hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shenmue City
Shenmue City (シェンムー街, Shenmū Machi), également appelé Shenmue Gai, est un jeu d'aventure et de rôle social en ligne sorti le 2 décembre 2010 sur téléphone mobile via le réseau Mobagetown, uniquement au Japon. Le jeu a été développé par Ys Net et édité par Sunsoft. Il fait partie de la série Shenmue créée par Yū Suzuki, dont il constitue un spin-off conçu dans le but de relancer la franchise.

Le service en ligne a été interrompu le 26 décembre 2011.

Un portage du jeu fut annoncé sur Yahoo! Mobage, la plateforme PC de jeu social de Yahoo! Japan, mais il fut annulé.

Ordinateur de bureau
Un ordinateur de bureau ou ordinateur fixe (desktop computer en anglais) est un ordinateur personnel destiné à être utilisé sur un bureau ou tout autre endroit fixe à cause de ses dimensions, de sa masse et de son alimentation électrique. L'unité centrale est le plus souvent composé d'un boîtier qui comprend un bloc d'alimentation, une carte-mère (circuit imprimé sur lequel est fixé un micro-processeur en tant qu'unité centrale de traitement, la mémoire de traitement, les bus informatiques et d'autres composants électroniques) ainsi qu'un système d'entrées/sorties. Ce boîtier peut être connecté en permanence à plusieurs périphériques comme un écran, un clavier, une souris, des haut-parleurs, un micro, un disque dur externe, une imprimante ou un scanneur. Le boîtier peut être placé à la verticale ou l'horizontale, sur le bureau, à côté ou sous celui-ci.
Iveagh
Iveagh qui dérive de l’irlandais « Uíbh Eachach » c'est-à-dire descendants d'Echu est le nom de plusieurs divisions territoriales historiques de l'actuel Comte de Down en Irlande du Nord. Originellement c'était le territoire, gaélique gouverné par les Uí Echach Cobo et une partie du royaume régional d'Ulaid. À partir du XIIe siècle les Magennises (Mag Aonghusa) furent les chefs d'Iveagh. Ils avaient le centre de leur pouvoir à Rathfriland et étaient intronisés à Knock Iveagh. A la suite de la guerre de Neuf Ans d'Irlande, les souverains d'Iveagh se soumettent à la couronne anglaise et leur domaine fut divisé entre eux. Iveagh devient une baronnie, qui fit plus tard partagée entre Iveagh Lower et Iveagh Upper. Le territoire d'Iveagh constituait également la base du diocèse de Dromore.

Guerre de Neuf Ans en Irlande
La guerre de Neuf Ans en Irlande, en irlandais : Cogadh na Naoi mBliana, se déroula de 1594 à 1603, et a été appelée également rébellion de Tyrone. Elle vit l'affrontement des armées des chefs de clan gaélique Hugh O'Neill, 2e comte de Tyrone, Hugh Roe O'Donnell et leurs alliés aux forces élisabéthaines du gouvernement anglais du royaume d'Irlande. Bien qu'elle intéressât principalement la province d'Ulster, cette guerre s'étendit à tout le pays. Elle s'acheva par la défaite des chefs irlandais, qui conduisit à leur exil, appelé la fuite des comtes, et aux Plantations en Ulster. Elle ne doit pas être confondue avec la guerre de la Ligue d'Augsbourg, appelée également « guerre de Neuf Ans », dont un épisode se déroulant en Irlande s'acheva par la bataille de la Boyne en 1690.
World2Fly
World2Fly est une compagnie aérienne espagnole. Elle est créée en 2021, après avoir reçu le premier des deux Airbus A350-900 loués,. Basée à Palma de Majorque, la compagnie aérienne se concentre sur les vols vers des destinations long-courriers dans les Caraïbes et appartient au groupe d'hôtels Iberostar, une société dont les participations précédentes comprenaient une autre compagnie aérienne, Iberworld. Ses destinations incluent Punta Cana, Cancun et La Habana.

World2Fly opère à partir de l'aéroport Adolfo Suarez-Madrid Barajas à Madrid, en Espagne, et de l'aéroport Humberto Delgado de Lisbonne à Lisbonne, au Portugal.

Palma
Palma de Majorque

Palma (ou Palma de Majorque, en catalan : Palma de Mallorca) est une commune espagnole. Elle est la capitale de la communauté autonome des îles Baléares et la principale ville de l'île de Majorque. Elle constitue à elle seule l'une des comarques de l'île.

Fondée en 123 avant. J.-C., au sud de l'île de Majorque et au fond de la baie à laquelle elle donne le nom, ce fut un port stratégique en Méditerranée — au large de Valence, à mi-chemin entre Europe et Afrique — qui attisa la convoitise d'un grand nombre de peuples : Romains, Vandales, Vikings, Omeyyades, Almoravides, Almohades s'y succédèrent avant que la ville ne devînt la capitale du royaume de Majorque, intégré successivement aux couronnes d'Aragon puis d'Espagne.

Après un premier âge d'or au Moyen Âge qui vit naître Raymond Lulle vers 1232, le renouveau économique de Palma se fit de pair avec le développement de la marine à vapeur. Au début du XXIe siècle, sa principale ressource économique est le tourisme.
Little Egypt (région)
Little Egypt ou Illinois du Sud est une région du sud de l'État de l'Illinois, aux États-Unis. Elle est géographiquement, culturellement et économiquement différente du reste de l'État. Colonisée par des migrants venant du Sud supérieur du pays, elle est historiquement liée à une culture et à une économie rurales, à l'instar de l'Ouest du Kentucky, de l'Indiana du Sud-Ouest et du Missouri du Sud-Est. La région compte environ 1,2 million d'habitants.

Sud supérieur
Le Sud supérieur (en anglais Upper South, ou Upland South) est une région des États-Unis. Le nom désigne la moitié nordique du Sud du pays, en opposition au Sud profond. Le relief de la région est montagneux : la chaîne des Appalaches et les Monts Ozark la traversent.

Les États suivants en tout ou en partie sont inclus dans cette région : l'Alabama, l'Arkansas, la Caroline du Nord, la Géorgie, le Kentucky, le Missouri, le Tennessee et la Virginie-Occidentale.
Alexander Calder
Alexander « Sandy » Calder est un sculpteur et peintre américain, né le 22 juillet 1898 à Lawnton (Pennsylvanie) et mort le 11 novembre 1976 à New York (État de New York).

Il est surtout connu pour ses mobiles ainsi nommés sur proposition de Marcel Duchamp lors de leur exposition à Paris en 1932 à la galerie Vignon, ses assemblages de formes animées par les mouvements de l'air, puis ses stabiles.

Fernand Léger
Fernand Léger, né le 4 février 1881 à Argentan (Orne) et mort le 17 août 1955 à Gif-sur-Yvette (Essonne), est un peintre français, aussi créateur de cartons de tapisseries et de vitraux, décorateur, céramiste, sculpteur, dessinateur et illustrateur.

Il a été l’un des premiers à exposer publiquement des travaux d’orientation cubiste, même si on a parfois qualifié son style de « tubiste ».
Uncanny Avengers
Uncanny Avengers est un groupe de super-héros appartenant à l'Univers Marvel, dont les aventures sont racontées dans la série du même nom. L'équipe est apparue pour la première fois dans Uncanny Avengers #1 en octobre 2012, créée par le scénariste Rick Remender et le dessinateur John Cassaday.

L'équipe est composée des membres classiques des Vengeurs et des X-Men. Le groupe a été créé à la suite de la saga Avengers vs. X-Men.

Avengers vs. X-Men
Avengers vs X-Men est un crossover édité par Marvel Comics de mai à décembre 2012. Il prend la forme d'une mini-série de douze épisodes, scénarisés et dessinés par plusieurs artistes différents.

L'événement est introduit par un prologue, complété par des numéros spéciaux, et a des répercussions sur une grande partie des séries habituelles de Marvel. La fin du cross-over donne les bases d'un nouveau départ de l'univers Marvel dont la plupart des séries redémarrent au no 1.
Caroline Yale
Caroline Yale (29 septembre 1848, Charlotte, Vermont – 2 juillet 1933, Northampton, Massachusetts) est une éducatrice américaine pour les sourds.

Elle a été présidente de la Clarke School for the Deaf.

Le cratère vénusien Yale a été nommé en son honneur.

Northampton (Massachusetts)
La ville de Northampton est le siège du comté de Hampshire, situé dans le Commonwealth du Massachusetts, aux États-Unis. Sa population, qui s’élevait à 28 549 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 30 168 habitants  au 1er juillet 2020.
Stephanie Vaquer
Stephanie Vaquer (née le 29 mars 1993 à San Fernando) est une catcheuse (lutteuse professionnelle) chilienne. Elle travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division Raw, sous le même nom, où elle est l'actuelle championne du monde.

Elle commence sa carrière de catcheuse en 2010 dans des petites fédérations au Chili avant d'aller au Mexique. En 2018, elle fait un bref passage au Japon à la World Wonder Ring Stardom. En 2020, elle rejoint le CMLL où elle fait équipe avec Zeuxis (en). Ensemble elles deviennent les premières championnes par équipe féminine de l'Occident (en) et championnes du monde féminine par équipes du CMLL. Elle ajoute à son palmarès le championnat du monde féminin du CMLL par la suite.

Consejo Mundial de Lucha Libre
Le Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) est une fédération de lucha libre (catch) située à Mexico.

Elle est fondée en 1933 par Salvador Lutteroth (en) sous le nom d'Empresa Mexicana de Lucha Libre (EMLL) ce qui en fait la plus ancienne fédération de catch encore en activité. Rapidement, elle popularise l'utilisation de masques par les catcheurs. Avec l'utilisation de masques, l'EMLL utilise aussi les luchas de apuetas où ses catcheurs mettent en jeu leur masque ou leur cheveux et dont la défaite est synonyme de déshonneur.

Dans les années 1950, l'EMLL devient membre de la National Wrestling Alliance (NWA) et obtient le droit d'utiliser à sa guise les championnats du monde des poids mi-lourd, des poids moyen et des poids welters.
Väinö Korhonen
Väinö Korhonen (né le 21 décembre 1926 à Jääski en Finlande (aujourd'hui Lessogorski en Russie) et mort le 13 décembre 2018 à Lohja) est un pentathlonien finlandais. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1956 où il remporte deux médailles de bronze en pentathlon moderne.

Jeux olympiques d'été de 1956
Les Jeux olympiques d’été de 1956, jeux de la XVIe olympiade de l'ère moderne, ont été organisés à Melbourne, en Australie, du 22 novembre au 8 décembre 1956. Pour la première fois dans l'histoire, les Jeux olympiques se déroulent dans l'hémisphère Sud.

En raison de la législation stricte sur les entrées d'animaux dans le territoire australien, les épreuves d'équitation sont annulées. C'est ainsi que, du 10 au 17 juin 1956, 29 pays participent aux Jeux équestres de Stockholm.
Torpille à espar
Une torpille à espar ou torpille à perche est une arme constituée d'une bombe placée à l'extrémité d'un long poteau, ou espar, et attachée à un bateau. L'arme est utilisée en plaçant l'extrémité de la perche sur le navire ennemi. La torpille était souvent équipée d'une lance barbelée à l'extrémité, de sorte de s'accrocher à la coque en bois. Un système à mèche déclenchait l'explosion quand le navire porteur s'éloignait.

Espar
Sur un bateau et en particulier sur les voiliers, un espar est un élément de gréement long et rigide, ayant un rôle technique à jouer dans la propulsion à voile et les manœuvres. Selon le CNRTL , l'espar est : « Longue pièce de bois (ou de métal ou de matière synthétique) utilisée comme mât, bôme, vergue, etc. ».
Artevelde
L’Artevelde devait être le premier vrai navire de guerre de la marine belge. Il est mis en construction, en novembre 1939, au chantier naval Cockerill-Sambre à Hoboken. Il devait aussi servir de navire officiel de représentation et contenir des appartements royaux. Il porte ce nom en hommage à Jacob van Artevelde.

Capturé par la Kriegsmarine en 1940, il servira de canonnière sous le nom de K 4 (Kanonenboot no 4) puis comme escorteur sous le nom de Lorelei pour le Befehlhaber der Nordsee.

Récupéré par la Royal Navy à Cuxhaven, il est remis à la Belgique en juin 1945. Il a servi dans la Force navale belge de 1946 jusqu'à sa destruction en 1954.

Escorteur
Le terme d'escorteur est apparu pendant la Seconde Guerre mondiale pour désigner un navire de guerre, d'un déplacement moyen ou léger, qui avait pour mission de protéger les convois océaniques et les escadres des attaques des sous-marins. Ce rôle était généralement tenu par des destroyers d'escorte tels ceux de la classe Buckley et de la classe Cannon construits aux États-Unis, ou de la classe Hunt construits au Royaume-Uni, ou encore les frégates de la classe River construites au Royaume-Uni, au Canada et en Australie. La marine impériale japonaise utilisa la dénomination de Kaibokan pour ce type de navires.
Grand Prix moto d'Australie 2023
Le Grand Prix moto d'Australie 2023 est la seizième manche du championnat du monde de vitesse moto 2023.

Cette 33e édition du Grand Prix moto d'Australie s’est déroulée du 20 octobre au 22 octobre sur le Circuit de Phillip Island.

En raison de mauvaises prévisions météorologiques pour la journée du 22 octobre, les dates de la course sprint et de la course principale du MotoGP ont été échangées, cette dernière ayant lieu le samedi 21 octobre. Il s'agit du premier Grand Prix disputé un samedi depuis le Grand Prix MotoGP des Pays-Bas 2015.

Les courses Moto2 et Moto3 sont maintenues le 22 octobre, et les deux catégories deux classes bénéficient d’un Warm Up. La Course Sprint du MotoGP est finalement annulée en raison des conditions météorologiques .

Grand Prix moto des Pays-Bas 2015
Le Grand Prix moto des Pays-Bas 2015 est la 8e manche de championnat du monde de vitesse moto 2015.

La compétition s'est déroulée du 25 juin au 27 juin 2015 sur le TT Circuit Assen.

C'est la 67e édition du Grand Prix moto des Pays-Bas.
Record de vitesse terrestre sur deux roues motorisées
Le premier record de vitesse terrestre sur deux roues motorisées est signalé en 1870. Les premières officialisation par l'Automobile Club de France ont lieu en 1902. La Fédération Internationale de Motocyclisme reprend les homologations à partir de 1909.

Depuis 2010, le record est détenu par Rocky Robinson à 605,7 km/h sur Ack Attack Top 1 (en) à Bonneville Salt Flats, dans l'Utah, aux États-Unis.

Automobile Club de France
L'Automobile Club de France (ACF) est un club privé français fondé le 12 novembre 1895, installé au sein de deux hôtels particuliers mitoyens, réunis après leur acquisition : l'hôtel du Plessis-Bellière et l'hôtel Cartier, situés aux 6-8 place de la Concorde, dans le 8e arrondissement de Paris.

Réservé à ses membres, le club est géré par la Société de gestion de l'Automobile Club de France. Il est le plus ancien automobile club au monde.
Juliusburg
Juliusburg est une petite commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement du duché de Lauenbourg (Kreis Herzogtum Lauenburg), à six kilomètres au nord-ouest de la ville de Lauenburg/Elbe. Juliusburg est l'une des dix communes de l'Amt Lütau dont le siège est à Lauenburg.

Arrondissement du duché de Lauenbourg
L’arrondissement du duché de Lauenbourg (Kreis Herzogtum Lauenburg en allemand, en référence au duché de Saxe-Lauenbourg) est un arrondissement (Kreis ou Landkreis en allemand) du Land de Schleswig-Holstein, en Allemagne. Son chef-lieu est Ratzebourg (Ratzeburg). La plus grande ville de l'arrondissement est Geesthacht.
Les Bateliers de la Volga
Les Bateliers de la Volga est un titre d'œuvre notamment porté par :

Les Bateliers de la Volga, chanson traditionnelle russe, recueillie par le compositeur Mili Balakirev qu’il publie en 1866 ;

Les Bateliers de la Volga, tableau d'Ilia Répine peint de 1870 à 1873 ;

Les Bateliers de la Volga, film muet de Cecil B. DeMille, sorti en 1926 ;

Les Bateliers de la Volga, film de Vladimir Strijevsky, sorti en 1936 ;

Les Bateliers de la Volga, in NRF no 56, Gallimard, Paris, publié en août 1957 ;

Les Bateliers de la Volga, film de Victor Tourjansky, sorti en 1959.

La Nouvelle Revue française
La Nouvelle Revue française (souvent abrégée par le sigle NRF) est une revue littéraire et de critique française, à l'origine mensuelle et aujourd'hui bimestrielle, fondée en novembre 1908, sur l'initiative de Charles-Louis Philippe, avec une poignée de jeunes gens passionnés parmi lesquels Jean Schlumberger, Marcel Drouin, Jacques Copeau, André Ruyters, Henri Ghéon et André Gide. Ses directeurs furent de prestigieuses personnalités  au service de la littérature comme Jacques Rivière ou Jean Paulhan.

Depuis 2008, c'est un département des éditions Gallimard.
Jules Mayné
Jules Mayné, né le 15 août 1892 et mort le 15 mars 1928 à Gand en Belgique, est un footballeur international belge qui joue au poste de gardien de but.

Il évolue au Racing Club de Bruxelles de 1910 à 1914 et est trois fois international belge en 1912 et 1913.

Après la guerre 1914-1918, il joue encore à l'ARA La Gantoise et au CS Verviétois.

Royal Cercle sportif verviétois
Le Royal Cercle Sportif Verviétois était un club belge de football basé à Verviers. Titulaire du matricule 8, le RCS Verviétois faisait partie des 10 plus vieux cercles de football de Belgique. Le club a disputé 102 saisons dans les séries nationales, en étant au moment de sa disparition le sixième club à avoir disputé le plus de championnats nationaux en Belgique.

Surnommés "les Lainiers", en référence au passé riche en industrie lainière de la région, les joueurs de ce club évoluaient en vert et blanc, tout comme les couleurs de la ville de Verviers. Le club était communément appelé le Panorama (voire le Pano), par référence au nom du stade où le club évoluait, pour se différencier d'un autre club de football également situé à Verviers, la SRU Verviers, dénommée le Skill.

Le club et son matricule sont radiés en 2015 à la suite d'arriérés salariaux non remboursés dans les délais imposés, pour une somme de 38 000 €.
Rio Tartarugalzinho
Le rio Tartarugalzinho est un cours d'eau brésilien qui baigne l'État d'Amapá. Il prend sa source à l'Ouest du siège municipal de Tartarugalzinho. Il arrose cette seule commune et est un affluent du rio Tartarugal Grande.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail de l'Amapá

Tartarugalzinho
Tartarugalzinho est une municipalité de l'Est de l'État de l'Amapá, située dans la mésorégion Nord, à 230 km de la capitale de l'État, Macapá. Sa population est de 12 395 habitants, pour une superficie de 6 712 km2. Sa densité populationnelle est donc de 1,85 hab/km².

Elle fait limite avec Pracuúba au Nord et au Nord-Ouest, Amapá au Nord-Est, Cutias au Sud-Est et Ferreira Gomes au Sud-Ouest.

Tartarugalzinho fut élevée à la catégorie de municipalité le 17 décembre 1987 par la loi nº 7 639.

São Raimundo, le patron de la municipalité est fêté en décembre.
Sida rhombifolia
Sida rhombifolia (sida à feuilles en losange) est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Malvaceae, sous-famille des Malvoideae, originaire des régions tropicales de l'Ancien Monde.

Ce sont des plantes herbacées ou des arbrisseaux  pouvant atteindre 2 mètres de haut. L'espèce est présente dans les régions tropicales et se rencontre dans presque tous les pays d’Afrique tropicale et d'Asie du Sud. La plante est cultivée pour ses fibres en Afrique, en Inde, en Australie et en Amérique.

Fibre végétale
Une fibre végétale est une expansion cellulaire filiforme et morte, principalement composée de cellulose, d'hémicelluloses, de lignines, et de pectines. Elle est isolée ou compose avec d'autres un faisceau.

Les fibres végétales peuvent permettre aux industriels des matériaux de réduire leur dépendance vis-à-vis du pétrole, grâce à leurs propriétés mécaniques, leur faible densité, leur résistance thermique, leur absorption phonique, leurs propriétés de surface, et leur biodégradabilité.
Imperial National Wildlife Refuge
L'Imperial National Wildlife Refuge est une aire protégée américaine située dans les comtés de La Paz et Yuma, en Arizona, ainsi que le comté d'Imperial, en Californie. Ce National Wildlife Refuge fondé en 1941 couvre 104 km2.

Refuge faunique national
̺

Les Refuges fauniques nationaux  (̺en anglais : National Wildlife Refuges) ou Refuges fauniques fédéraux (Federal Wildlife Refuges) sont un réseau de plus de 500 aires protégées aux États-Unis, gérées par le Service de la Pêche et de la Faune des États-Unis et vouées à la protection des habitats naturels, de leur faune et de leur flore.

Les refuges de servitude sont des aires soumises aux mêmes lois et dont la surveillance de l'application est de la responsabilité du Service de la Pêche et de la Faune des États-Unis. La chasse et la pêche, sans précision contraire (règlement de la réserve), sont permises dans ces zones.

Ces aires sont reconnues de catégorie IV par la Commission mondiale des aires protégées.
Yves Arcanel
Claude Yves Marie Paul Faivre dit Yves Arcanel, né le 13 juin 1928 à Vincennes et mort le 15 mars 2009 dans le 14e arrondissement de Paris, est un acteur français.

Sur le grand écran il interpréta beaucoup de rôles d'inspecteur de police et il participa à de nombreux téléfilms et séries : Julien Fontanes, magistrat entre 1984 et 1989, Les Cinq Dernières Minutes en 1970 et 1987, Messieurs les jurés en 1976 et 1980, Le Théâtre de la jeunesse entre 1961 et 1965.

Léo Joannon
Léo Joannon est un réalisateur, scénariste et producteur français, né le 21 août 1904 à Aix-en-Provence et mort le 28 mars 1969 à Neuilly-sur-Seine.

Il a réalisé, depuis le début du parlant jusqu'à la fin des années 1960, plus d'une trentaine de films.
Krasnobród (gmina)
Krasnobród est une gmina mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Zamość, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Krasnobród, qui se situe environ 22 kilomètres (km) au sud de Zamość (siège du powiat) et 91 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 124,85 km2 pour une population de 7 273 habitants en 2006, dont 3 047 habitants dans la ville de Krasnobród et 4 226 habitants dans la partie rurale.

Zamość
Zamość (prononciation ['zamoɕt͡ɕ]) est une ville de la voïvodie de Lublin, en Pologne orientale.

Zamość est une ville-powiat (ville-district) qui est aussi le chef-lieu du powiat de Zamość, sans toutefois se trouver sur le territoire de ce dernier (puisque la ville constitue à elle seule un powiat). Sa population s'élevait à 64 788 habitants au 31 décembre 2015.
Élisa, un roman photo
Elisa, Top Model est une série télévisée française en 26 épisodes de 52 minutes créée par Jean-François Porry issue des séries d'AB Productions, diffusée entre le 25 septembre 1996 et le 27 novembre 1996 sur TF1.

La série a été rediffusée en 1999 sous le titre Élisa, un roman photo sous le format de 52 épisodes de 26 minutes sur AB1.

AB1
AB1 anciennement AB Channel 1 est une chaîne de télévision thématique payante française, lancée le 1er décembre 1995 et dont les programmes visent les jeunes adultes. Axée sur la culture des années 1990, la chaîne propose notamment des séries cultes, des sitcoms et les shows de catch de la WWE. La chaîne fait partie du groupe Mediawan, historiquement le Groupe AB, par sa filiale Mediawan Thematics.

Appartenant historiquement au même groupe audiovisuel, on note[style à revoir] plusieurs autres chaînes utilisant ou ayant utilisé un acronyme similaire, parmi lesquelles AB3, AB4, AB Animaux, AB Moteurs, AB Sport, AB Cartoons, ABXplore.
Berlin section criminelle
Berlin section criminelle (Der Kriminalist) est une série télévisée allemande en 97 épisodes de 60 minutes créée par Clemens Murath et depuis diffusée 2 décembre 2006  sur la ZDF.

En France, elle est diffusée sur Action, et sur la RTS pour la diffusion suisse.

Action (chaîne de télévision)
Action est une chaîne de télévision thématique française consacrée aux films d’action sous toutes ses formes : aventures, arts martiaux, guerre, thriller, science-fiction et western. La chaîne fait partie du groupe Mediawan (Mediawan Thematics).
Marko Kopljar
Marko Kopljar, né à Požega en Croatie alors en Yougoslavie, le 12 février 1986 est un joueur croate de handball. Il mesure 2,10 m et pèse 108 kg. Il joue au poste d'arrière droit en Équipe de Croatie et dans le club allemand du Füchse Berlin.

Požega (Croatie)
Požega est une ville et une municipalité située en Slavonie en Croatie. Elle est le chef-lieu du Comitat de Požega-Slavonie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 28 201 habitants, dont 91,59 % de Croates et 5,37 % de Serbes et la ville seule comptait 20 943 habitants.