hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lagunen-Walzer
Lugunen-Walzer (Valse des lagons) est une valse de Johann Strauss II (op. 411). L'œuvre est créée le 4 novembre 1883 sous la direction d'Eduard Strauss dans la salle de concert de l'Association musicale de Vienne.

Valse
Populaire ou de société, la valse est une danse généralement écrite sur une mesure à , prise parfois à la noire (valse lente à trois temps binaires) ou le plus souvent à la blanche pointée (à la mesure, à un temps ternaire) cadençant son fameux rythme ternaire et dans laquelle le couple enlacé se déplace sur la piste en tournant sur lui-même.
Mayada Al-Sayad
Mayada Al-Sayad, en arabe : ميادة الصياد, née le 26 octobre 1992 à Berlin, est une coureuse de fond et marathonienne, germano-palestinienne.

Elle a participé au marathon féminin aux Championnats du monde de 2015 et celui des Jeux olympiques de 2016, où elle a terminé 50e et a été la porte-drapeau de la Palestine lors de la cérémonie d'ouverture. En 2017, elle participe aux Championnats du monde organisés à Londres, se classant 68e du marathon, avec un temps de 2 h 54 min 58 s, son meilleur temps de la saison.

Mayada Al-Sayad est née d'un père palestinien et d'une mère allemande, et elle possède la double nationalité. Elle vit à Berlin-Mahlsdorf et travaille comme assistante de son père, qui est prothésiste dentaire.

Marathon féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2015
L'épreuve du marathon féminin des championnats du monde de 2015 s'est déroulée le 30 août 2015 dans la ville de Pékin, en Chine, avec une arrivée au stade national de Pékin. Elle est remportée par l'Éthiopienne Mare Dibaba.
Philippe Albert de Wurtemberg
Philippe Albert de Wurtemberg (né à Stuttgart, le 14 novembre 1893 et mort à Ravensbourg, le  15 avril 1975) est le fils ainé du duc Albert de Wurtemberg et de l'archiduchesse Marguerite de Habsbourg-Lorraine. Il est de 1939 à sa mort chef de la maison de Wurtemberg.

Friedrichshafen
Friedrichshafen (en allemand : /ˈfʁiːdʁɪçsˌhaːfn̩/ ? Écouter [Fiche] ou /fʁiːdʁɪçsˈhaːfn̩/ ? Écouter [Fiche]) est une ville située sur la rive nord du lac de Constance (Bodensee), dans le sud de l'Allemagne.

C'est la capitale de l'arrondissement du Lac de Constance dans le Land du Bade-Wurtemberg ; sa population est de 57 680 habitants (2004). Son nom actuel (littéralement « Port de Frédéric ») fait référence au roi Frédéric Ier de Wurtemberg.
Jean-René Ruez
Jean-René Ruez est un commissaire de police français qui a enquêté sur le massacre de Srebrenica, génocide ethnique commis contre des musulmans Bosniaques lors de la guerre de Bosnie.

Grâce à ses efforts, plusieurs responsables ont été identifiés : Radislav Krstić, Ratko Mladić et Radovan Karadžić, entre autres.

Radovan Karadžić
Radovan Karadžić (alphabet cyrillique serbe : Радован Караџић), né le 19 juin 1945 à Petnjica (actuel Monténégro), est un homme d'État yougoslave et criminel de guerre.

En 1992, il devient le premier président de la république serbe de Bosnie. Il est accusé de nettoyage ethnique pour les faits commis durant la guerre de Bosnie-Herzégovine, notamment pour le massacre de Srebrenica. Biljana Plavšić lui succède à la tête de la république serbe de Bosnie en 1996.

Après plusieurs années de fuite, il est arrêté en 2008 à Belgrade, puis transféré à La Haye. En 2019, le Mécanisme pour les Tribunaux pénaux internationaux le condamne définitivement à l’emprisonnement à perpétuité pour génocide (en particulier à Srebrenica), crimes contre humanité et violations des lois ou coutumes de la guerre.
Gilles Fontaine
Gilles Fontaine, né le 13 août 1948 à Lévis et mort le 1er novembre 2019, est un astrophysicien québécois, ancien professeur à l'Université de Montréal et membre l’Institut de recherche sur les exoplanètes.

Institut Trottier de recherche sur les exoplanètes
L’Institut Trottier de recherche sur les exoplanètes (IREX) est un institut de recherche situé sur le Campus MIL de l'Université de Montréal, qui a pour mission de rechercher et étudier des exoplanètes. Il regroupe des chercheurs et étudiants provenant de l'Université de Montréal et Université Laval, l'Université McGill et l'Université Bishop's ainsi que le Planétarium Rio Tinto Alcan de Montréal.
Mallory Weggemann
Mallory Weggemann, née le 26 mars 1989 à Lawrence (Kansas), est une nageuse handisport américaine concourant en S7 pour les athlètes ayant un plein usage de leurs bras et tronc et un usage partiel de leurs jambes.

Nageur de l'année
Les titres honorifiques de nageur de l'année (en anglais : Swimming World Swimmers of the Year) décernés par le Swimming World Magazine sont un ensemble de prix, considérés comme les plus prestigieux de la natation, subdivisés en sept catégories : Nageur mondial, Nageur américain, Nageur européen, Nageur du bassin Pacifique, Nageur africain, Nageur handicapé mondial et Nageur en eau libre. Pour chacune de ces catégories, un titre homme et un titre femme sont décernés.

Les titres ne sont pas décernés en 2020 en raison de la pandémie de Covid-19.
Jobson
Jobson est un patronyme porté notamment par :

Eddie Jobson (né en 1955), violoniste et claviériste britannique ;

Hamilton Jobson (1914-1981), auteur britannique de roman policier ;

Jasmine Jobson (1995-), actrice britannique ;

Kate Jobson (née en 1937), nageuse suédoise ;

Richard Jobson .

Eddie Jobson
Edwin Jobson (né le 28 avril 1955) est un claviériste et violoniste britannique connu pour son utilisation du violon et des synthétiseurs. Il a été membre de plusieurs groupes, dont Curved Air, Roxy Music, UK, Jethro Tull et très brièvement Yes. Il a fait également partie du groupe de Frank Zappa en 1976-77.

Mis à part son travail aux claviers, Eddie Jobson est également connu pour son jeu au violon. Il remporte le prix «Lifetime Achievement» aux Progressive Music Awards 2017.
Damo
Damo est une philosophe grecque, fille de Pythagore et Théano (VIe-Ve siècle av. J.-C.).

Dámó (Bodhidharma) est un moine indien fondateur de l'école bouddhiste Chan et du monastère Shaolin (Ve-VIe siècle).

« Damo » est un ancien titre attribué à une catégorie de servantes en Corée.

Damo est une mini-série coréenne adapté du manga Damo Nam-Soon (2003).

Damo Suzuki est un chanteur japonais (1950-2024).

Justin Damo Baro est un économiste et homme politique burkinabé (1952-).

Le monastère de Debre Damo est un monastère éthiopien orthodoxe situé près de la ville d'Aksoum.

Monastère de Debre Damo
Le monastère de Debre Damo (ou mieux Däbrä Dammo) est un monastère éthiopien orthodoxe situé dans la province de Tigré, à environ 90 km au nord-est d'Aksoum, non loin de la ville d'Enticho.

Établi sur une plate-forme montagneuse (amba), il est accessible uniquement à l'aide de cordes en cuir d'une longueur de quinze mètres qui permet d'escalader une paroi rocheuse, et son accès est interdit aux femmes. Il compte plus de 600 moines.

Tous les ans au 24 octobre, un pélérinage y attire des milliers de fidèles.
Église Saint-Martin de Bowness-on-Windermere
L'église Saint-Martin (anglais : St Martin's Church) se dresse au centre de la ville de Bowness-on-Windermere, Cumbria, Angleterre. C'est une église paroissiale anglicane dans le doyenné de Windermere, l'archidiaconé de Westmorland et Furness et le diocèse de Carlisle. L'église est enregistrée dans la liste du patrimoine national pour l'Angleterre en catégorie I. Son bénéfice est uni à celui de l'église Sainte-Anne, Ings ; Église St Cuthbert, Kentmere ; Église St James, Staveley ; Église de Jésus, Troutbeck et église St Mary, Windermere .

Cumbria
Le comté de Cumbria (prononcé en anglais /ˈkʌm.bɹiə/, localement /ˈkʊm.bɹiə/) est un comté cérémoniel essentiellement rural du Nord-Ouest de l'Angleterre. Son nom est parfois francisé en Cumbrie. Très vaste, la Cumbria est l'un des comtés les moins densément peuplés d'Angleterre, comptant 74 habitants par km². L'essentiel de son économie repose sur le tourisme, en raison de la beauté de ses paysages, notamment dans le parc national du Lake District.
Amis and Amiloun
Amis and Amiloun est un poème en moyen anglais de la fin du XIIIe siècle. C'est un roman courtois en rimes couées (tail-rhyme) long de 2 500 vers adapté du roman de chevalerie français Ami et Amile. Il a pour thème les vertus de l'amitié.

Amitié
L'amitié est une inclination, une sympathie, une affection réciproque et durable entre deux ou plusieurs personnes. Elle naîtrait notamment de la découverte d'affinités ou de points communs ou une même vision du point de vue des avantages, projets,etc: plus les centres d'intérêt communs sont nombreux, plus l'amitié a de chances de devenir forte. Elle implique souvent un partage de valeurs morales communes.

L'amitié réelle est, dans tous les cas existants, dénuée de liens du sang / familiaux et elle exclut obligatoirement toute attraction physique ou psychique (attirance sexuelle, relation amoureuse), quel(s) que soi(ent) le(s) sexe(s) des personnes concernées.

Les comportements amicaux peuvent se présenter sous différentes formes : l'entraide, l'écoute réciproque, l'échange de conseils, le soutien, la critique bienveillante, l'admiration pour l'autre, en passant par le partage de loisirs. Une ou un meilleur ami sert aussi à se confier et avoir confiance.
District de Homa Bay
Homa Bay était, entre 1963 et 2009, un des districts de la province de Nyanza au Kenya. Depuis cette date, il est divisé en deux nouveaux districts : Ndhiwa et Rangwe. Depuis 2010, uni avec les anciens district de Rachuonyo et de Suba, il constitue un des 47 comtés du Kenya créés par la nouvelle Constitution.

Comtés du Kenya
Au Kenya, un comté (en swahili : kaunti ; en anglais : county) est une entité territoriale semi-autonome par rapport au gouvernement central. Le pays compte quarante-sept comtés créés par la réforme de la Constitution du 4 août 2010 mais qui ne sont réellement opérationnels que depuis le 28 mars 2013, consécutivement aux élections législatives du 4 mars 2013.

Depuis, les comtés remplacent administrativement les sept provinces et la région de Nairobi qui n'existent plus, et possèdent en plus des pouvoirs exécutifs et législatifs dans le cadre d'une semi autonomie au sein d'un pays pourtant unitaire.
Parc national Dorrigo
Le parc national Dorrigo est un parc de Nouvelle-Galles du Sud en Australie à 580 km au nord de Sydney, et à 5 km à l'est de la ville de Dorrigo. Il est classé au patrimoine mondial car faisant partie des forêts humides Gondwana de l’Australie. Le parc contient plusieurs sentiers permettant aux randonneurs du parc de voir des chutes d'eau et des aperçus panoramiques de la plaine côtière. Un trait marquant du parc est le Skywalk, une passerelle surélevée à travers et au-dessus de la cime des arbres, permettant aux amateurs d'oiseaux, de bénéficier d'un excellent poste d'observation.

Dorrigo
Dorrigo (967 habitants) est un village du Nord de la Nouvelle-Galles du Sud, en Australie dans le comté de Bellingen.

Le nom de la ville vient du mot aborigène local "Dundurrigo" qui désigne une espèce d'eucalyptus trouvé dans la région.

Il est situé à 580 kilomètres au Nord de Sydney et à 60 kilomètres de la ville côtière de Coffs Harbour, sur le plateau Dorrigo dans la Cordillère australienne à 740 m d'altitude.

Dorrigo est célèbre par ses précipitations et son brouillard et l'on a l'habitude de dire qu'à Dorrigo, les nuages circulent dans les rues.
Septimus Winner
Septimus Winner (11 mai 1827 - 22 novembre 1902) est un compositeur du XIXe siècle. Il est connu pour de nombreuses œuvres sous son propre nom ainsi que sous plusieurs pseudonymes : Alice Hawthorne, Percy Guyer, Mark Mason, Apsley Street et Paul Stenton. Il a aussi été enseignant, musicien et éditeur de musique.

Édition musicale
L'édition musicale (ou édition graphique) est la branche de l'édition consacrée à la production et à la distribution, sur support électronique ou imprimé, de partitions et d'ouvrages musicaux tels que les méthodes d'instrument, de solfège, traités de théorie et d'analyse, nécessitant l'emploi des caractères graphiques propres aux notes de musique.

Elle comprend également « les activités d'exploitation des droits (copyright) associés aux compositions musicales, de promotion, d'autorisation et d'utilisation de ces compositions dans des enregistrements, à la radio, à la télévision, dans des films, des spectacles, sur des supports imprimés ou dans d'autres médias », en propre ou pour le compte des détenteurs des droits de propriété intellectuelle.
David Bateson
David Bateson est un acteur britannique, né le 6 février 1960 en Afrique du Sud. Il est notamment connu pour avoir servi de modèle à 47, le protagoniste de la série des Hitman, auquel il prête également sa voix.

Il est aussi la voix off des publicités pour la bière Carlsberg en Grande-Bretagne.

Carlsberg
Carlsberg est une compagnie brassicole danoise. Elle est le quatrième brasseur au monde (en 2011, part de marché mondial en volume de 5,6 %), et est présente dans près de 140 pays. Le siège social est à Valby, Copenhague. La principale bière de la compagnie est la Carlsberg, mais le groupe brasse aussi la Tuborg, ainsi que de nombreuses bières locales. Carlsberg  emploie quelque 40 000 personnes.
Le rachat de SABMiller par AB InBev le 10 octobre 2016 en a fait le troisième groupe brassicole mondial. Le groupe est contrôlé par la fondation Carlsberg.
Emotion Engine
L'Emotion Engine est le processeur principal de la PlayStation 2. Il est basé sur un cœur MIPS R5900i, un processeur 64 bits (techniquement, l’Emotion Engine n’est pas un processeur 128 bits proprement dit). Il s'agit d’un microprocesseur VLSI produit en collaboration par Sony Computer Entertainment et Toshiba dès 1999 pour la console PlayStation 2.

Accès direct à la mémoire
L'accès direct à la mémoire (en anglais DMA pour Direct Memory Access) est un procédé informatique où des données circulant de, ou vers, un périphérique (port de communication, disque dur, processeur graphique, etc.) sont transférées directement par un contrôleur adapté vers la mémoire principale de la machine, sans intervention du microprocesseur si ce n'est pour lancer et conclure le transfert. La conclusion du transfert ou la disponibilité du périphérique peuvent être signalés par interruption.

On l'oppose ainsi à des techniques de polling où le microprocesseur doit attendre chaque donnée.
Histoire des Juifs en Géorgie
Le judaïsme en Géorgie est, avec moins de 10 000 membres (dont 3 000 pratiquants), la plus faible des trois religions abrahamiques présentes (0,1 % de la population), mais il a compté 10 à 20 fois plus de fidèles tout au long de l'histoire géorgienne.

Religion abrahamique
Les religions abrahamiques sont les trois groupes de religions monothéistes, judaïsme, christianisme et islam, en ce qu'elles revendiquent l'héritage d'Abraham, qui est appelé Ibrahim dans l'islam. En français, cette expression est apparue vers 1950 dans des études d'islamologie pour désigner la religion d'Abraham telle que l'islam la conçoit et suppose qu'elle est le noyau commun avec le judaïsme et le christianisme. Il s'agit donc d'une expression principalement islamique qu'on ne retrouve pas dans le vocabulaire chrétien ou juif.
Phare de Punta Carena
Le phare de Punta Carena (en italien : Faro di Punta Carena) est un phare actif situé à l'extrémité sud-ouest de l'île de Capri et faisant partie du territoire de la commune d'Anacapri (Ville métropolitaine de Naples), dans la région de Campanie en Italie. Il est géré par la Marina Militare de Naples.

Ville métropolitaine de Naples
La ville métropolitaine de Naples (Città metropolitana di Napoli en italien) est une ville métropolitaine italienne, dans la région de Campanie, dont le chef-lieu est Naples. Elle remplace la province de Naples depuis le 1er janvier 2015.
26 octobre
Le 26 octobre est le 299e jour de l'année du calendrier grégorien, 300e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 66).

C'était généralement l'équivalent du 5 brumaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'oie.

Saint-Sépulcre
Le Saint-Sépulcre est, selon la tradition chrétienne, le tombeau du Christ, c'est-à-dire le sépulcre où le corps de Jésus de Nazareth aurait été déposé au soir de sa mort sur la Croix.

Il est maintenant placé au sein d'un édicule construit à l'intérieur de l'église du Saint-Sépulcre à Jérusalem.
Monastère Saint-Nil-Sorski
Le monastère Saint-Nil-Sorski (ou Saint-Nil-de-la-Sora, en russe Ни́ло-Со́рская пу́стынь), est un monastère masculin de l'Église orthodoxe russe de l'éparchie de Vologda, situé dans le nord de la Russie, dans le raïon de Kirillov de l'oblast de Vologda.

Éparchie (religion)
Une éparchie (du grec ἐπαρχία / eparchía « province, préfecture ») est un diocèse territorial régi par un évêque ou éparque de l'une des Églises orientales. L'éparchie fait partie d'une province ecclésiastique et est divisée en paroisses.
Rift ouest-européen
Le rift ouest-européen (abrégé en ROE) est un système de grabens intracontinentaux qui traverse l'Europe occidentale.

La formation de ce rift est à l'origine des provinces volcaniques cénozoïques de l'Europe occidentale, telles que le Massif central ou l'Eifel, et induit l'approfondissement des aires subsidentes qui favorise la transgression de la mer oligocène.

Il s'étend sur plus de 1 000 km de la Bohême (graben de l'Eger) jusqu'au couloir rhodanien, en suivant la courbure de l'arc alpin. Il est prolongé au nord-ouest par le rift de la mer du Nord et au sud par le rift nord-ouest méditerranéen.

Transgression marine
En géologie, une transgression marine est l'envahissement durable de zones littorales par la mer, dû à un affaissement des terres émergées ou à une élévation générale du niveau des mers.

L'ennoiement est le terme géologique qui désigne cet envahissement. Le recouvrement d'une région littorale par la mer est le caractère dominant de la plupart des côtes à rias, en lien avec la dernière remontée postglaciaire eustatique du niveau de la mer qui a envahi les vallées fluviales.
Archives Sigmund Freud
Les Archives Sigmund Freud sont les archives et documents personnels de Sigmund Freud déposés à la Bibliothèque du Congrès. Environ 20 000 documents sont conservés et numérisés.

Plusieurs polémiques sont liées aux archives à la suite de  la publication en 1984 du livre The assault on Truth : Freud’s suppression of the seduction theory du psychanalyste Jeffrey Masson.

Fonds d'archives
Un fonds d’archives est fréquemment défini comme étant un ensemble de documents organiquement et automatiquement rassemblé par une entité physique ou morale dans le cadre de ses fonctions ou de son activité,.
Bronisławy
Bronisławy est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

Bronisławy, village de la gmina de Rybno, dans la voïvodie de Mazovie ;

Bronisławy, village de la gmina de Sochaczew, dans la voïvodie de Mazovie.

Rybno (Mazovie)
Rybno est une gmina rurale du powiat de Sochaczew, Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Rybno, qui se situe environ 10 km au nord-ouest de Sochaczew et 62 km à l'ouest de Varsovie.

La gmina couvre une superficie de 72,84 km2 pour une population de 3 494 habitants en 2006.
Liste rouge régionale des espèces de plantes du Nord-Pas-de-Calais
Cette liste rouge régionale des noms d'espèces de plantes est issue du travail du Conservatoire botanique national de Bailleul (Toussaint 2011). Elle a été labellisée par le Comité français de l'UICN.

Elle comprend 115 taxons disparus régionalement, 23 espèces présumées disparues au niveau régional, 71 taxons en danger critique, 58 taxons en danger, 197 vulnérables et 154 quasi-menacés.

10 % de la flore régionale est donc considérée comme disparue, 11 % menacée à court (CR) ou moyen termes (EN), 23 % menacée à long terme (Valet 2012, p. 71).

Les menaces pesant sur les espèces végétales régionales sont liées à la disparition ou à la modification des milieux (urbanisation, fragmentation, anthropisation), à la pollution (produits phytosanitaires,eutrophisation), etc. (Valet 2012, p. 72).

Comité français de l'UICN
Le Comité français de l’UICN est le réseau d'organismes et d'experts de l’Union internationale pour la conservation de la nature en France. Créé en 1992, il représente un partenariat original entre 2 ministères, 7 établissements publics, 8 collectivités territoriales et 61 organisations non gouvernementales (ONG), ainsi que 300 expert/es.
BCD (6-bit)
Voir aussi Sixbit

Le code BCD (6-bit) (Binary Coded Decimal), aussi connu sous le nom BCD pour 6-bit alphanumérique, est un code standard de 6 bits utilisé par les grands ordinateurs : Burroughs, Bull, CDC, IBM, General Electric, NCR Corporation, Siemens, Sperry Univac, etc.

IBM a créé un code pour les cartes perforées des années 1960 qui s'est étendue à d'autres fabricants.

Le code BCD (6-bit) fut l'adaptation du code carte perforée en code binaire, de telle sorte qu'il pouvait se charger plus facilement dans la mémoire de l'ordinateur central.

Le code BCD (6-bit) est donc un code binaire, représentant des caractères alphanumériques et des symboles. Chaque caractère étant composé de 6 bits (2 caractères octal), avec ces 6-bit on peut définir un total de 64 caractères (2^6).

Sperry Univac
Sperry Univac fut d'abord la division informatique de Remington Rand, formée à la suite du rachat en 1950 de Eckert-Mauchly Computer Corporation avant d'être rachetée par Sperry Corporation.

UNIVAC est l'acronyme de UNIVersal Automatic Computer.
Gostičaj (Foča-Ustikolina)
Gostičaj (en cyrillique : Гостичај) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Foča-Ustikolina, dans le canton du Podrinje bosnien et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il abrite une population inférieure ou égale à 10 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Foča ; à la suite des accords de Dayton (1995), une portion de son territoire a été rattachée à la municipalité de Foča-Ustikolina nouvellement créée et intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Foča
Foča (en serbe cyrillique Фоча) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située au sud-est de la république serbe de Bosnie et dans la région de Foča. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 12 334 habitants et la municipalité 19 811.
Herbert Haddock
Herbert Haddock CB (né le 27 janvier 1861 et mort le 4 octobre 1946) est un officier de réserve navale et capitaine de navire anglais. Il est surtout connu pour avoir été le capitaine du RMS Olympic à l'époque du naufrage du Titanic. Il fut la première personne à commander le Titanic, supervisant le navire à Belfast pendant que son équipage de livraison s'y réunissait du 25 au 31 mars 1912.

Un article publié en 1911 dans The New York Times décrivait Haddock comme « le seul skipper sur la route de l'Atlantique Nord à porter les favoris à la mode de l'époque victorienne, sans barbe ni moustache. ».

Royal Naval Reserve
La Royal Naval Reserve (RNR) est la réserve de volontaires de la Royal Navy (RN) au Royaume-Uni.

Le RNR actuel a été formé en fusionnant la Réserve navale royale d'origine, créée en 1859, et la Réserve de volontaires navals royaux (Royal Naval Volunteer Reserve ou RNVR), créée en 1903. La Réserve navale royale a été mise en action pendant la Première Guerre mondiale, la Seconde Guerre mondiale et la guerre en Irak et l'Afghanistan.
Banque VDK
vdk banque ou vdk bank, anciennement VDK Spaarbank, est une banque commerciale belge. Elle se présente comme une banque éthique. À l'origine, son prédécesseur direct a été fondé au sein du mouvement ouvrier chrétien.

Caisse d'épargne
Les caisses d'épargne (ou banques d'épargne ou associations d'épargne et de crédit selon les appellations dans les différents pays) étaient à l'origine des établissements publics ou mutuels se limitant à la gestion de comptes d'épargne et de prêts simples pour les particuliers (par opposition à une clientèle d'entreprises ou de professionnels).

Dans la plupart des pays, ce n'est plus qu'une appellation historique conservée par ces établissements financiers qui sont devenus des banques à part entière, aux activités et clientèles très diversifiées, mais à statut de coopérative les classant dans le secteur de la banque mutualiste.