hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gestion des flux de documents
La gestion des flux de documents ou gestion des flux documentaires, ou encore output management désigne la gestion de dossiers envoyés par une entreprise ou un organisme à partir des logiciels de gestion (ERP, PGI, applicatifs métier, etc.).

Les documents sortants sont pour la plupart liés à la gestion commerciale ; ce sont principalement des factures ou des extraits de compte pour les banques. Les médias sont divers : imprimé, courriel, fax. Cela peut également être une archive électronique consultable avec un accès sécurisé sur le portail de l'entreprise.

Il désigne l'ensemble des dispositifs et logiciels qui permettent d'automatiser la mise en forme, la personnalisation et le choix du canal de diffusion des documents.

Compte
Le mot compte peut référer au verbe compter, au sens de dénombrer. Un compte peut aussi référer à des unités de valeur, et à des listes utilisées par exemple par des entreprises, comme les banques et instituts financiers.
Mannie Heymans
Mannie Heymans (né le 14 juillet 1971 à Krugersdorp) est un coureur cycliste namibien. Il a représenté la Namibie aux Jeux africains en 1991, 1995, 1999 et 2003, aux Jeux du Commonwealth en 1994, 1998, 2002 et 2006 ainsi qu'aux Jeux olympiques en 2000, 2004 et 2008. Il pratique le cross country VTT.

Cyclisme aux Jeux olympiques d'été de 2008
Les compétitions de cyclisme aux Jeux olympiques d'été de 2008 se sont déroulées du 9 au 23 août 2008 à Pékin (République populaire de Chine), dans le secteur du parc olympique de Laoshan. Les compétitions ont été largement dominées par la Grande-Bretagne qui a remporté 14 médailles dont 8 en or.

Les épreuves de BMX font leur première apparition aux Jeux olympiques. Elles remplacent les épreuves du kilomètre et du 500 mètres disputées sur piste.
Snowflake Inc.
Snowflake est une start-up d'hébergement de données dans le cloud créée en 2012 et basée à San Mateo (Californie), créée par Benoît Dageville, Thierry Cruanes et Marcin Zukowski.

Elle lève plus de 1,4 milliard de dollars en capital-développement dans les années 2012 à 2020 (avant son introduction en bourse).

Elle est introduite en bourse en septembre 2020.

Capital-développement
Le capital-développement (en anglais : growth capital) est un segment du capital-investissement qui consiste en l'investissement dans des entreprises mûres ayant atteint la profitabilité, qui lèvent du capital pour croître ou conquérir de nouveaux marchés.
Haplaxius crudus
Haplaxius crudus est une espèce d'insectes hémiptères de la famille des Cixiidae, originaire des régions tropicales d'Amérique.

La forme adulte de cette cicadelle se nourrit sur les palmiers, principalement le cocotier, tandis que les formes larvaires vivent dans les racines de plantes herbacées.

Cette espèce est le vecteur d'un phytoplasme, 'Candidatus Phytoplasma palmae',  responsable du jaunissement mortel du palmier, en Floride et dans les Antilles.

Cicadelle
Les Cicadelles sont des insectes suceurs de l'ordre des hémiptères qui se nourrissent de la sève des végétaux grâce à leur rostre.

Le terme « cicadelle » désignait autrefois uniquement les espèces de la famille des Cicadellidae. Il a fini par désigner toutes les espèces ressemblant à celles de cette famille et les espèces qui, par erreur, ont été initialement classées dans la famille des Cicadellidae.

Certaines espèces sont néfastes pour les végétaux dont elles se nourrissent comme la cicadelle de la vigne qui est vecteur de la flavescence dorée, maladie très contagieuse et mortelle pour la vigne.
Kimura byol lemoine
kimura byol lemoine (키무라 별 르무완 * キムラ ビョル レモワン)  est artiste multidisciplinaire, commissaire d’exposition et archiviste queer féministe de Montréal qui milite auprès de différentes communautés,. Contribuant à donner une voix et une visibilité aux minorités dans son travail artistique, kimura byol lemoine explore dans ses œuvres des thématiques liées à l'identité, la diaspora, le déplacement, le genre et la sexualité. Sa pratique plurielle et autodidacte a été diffusée et reconnue à l'internationale dans des contextes variés allant des projections en festival au cinéma, des expositions en galerie aux espaces alternatifs.

kimura byol lemoine s'identifie comme une personne intersexe et agenre et utilise le pronom personnel neutre yel•le,,, ainsi que les accords en double flexion abrégée,.

Commissaire d'exposition
Un commissaire d'exposition est une personne qui conçoit une exposition (artistique, historique, scientifique, etc.) et en organise la mise en place.
En France au XXIe siècle, les commissaires d'une exposition sont parfois appelés curateurs, voire curators,,,
par calque lexical de l'anglais curator.
Église Sainte-Anastasie de Vérone
L'église Sainte-Anastasie (italien : chiesa di Sant'Anastasia ; vénitien : ceza de Santa Anastaxia) est une église gothique dominicaine située dans la vieille ville de Vérone en Italie, près du pont de pierre.

Pierre de Vérone
Pierre de Vérone ou Pierre martyr (Pietro Rosini ou Pietro Martire ou Pietro da Verona en italien) né vers 1205 à Vérone et mort le 6 avril 1252 à Seveso, fut un prédicateur de l'ordre des Dominicains et inquisiteur en Italie du Nord, assassiné à coup de serpe et considéré comme martyr. Il est vénéré comme saint dans l'Église, fêté le 29 avril (calendrier dominicain médiéval), le 4 juin ou localement le 6 avril.
C/2004 Q2 (Machholz)
C/2004 Q2 (Machholz) est une comète, découverte le 27 août 2004 par l'astronome amateur Donald Edward Machholz en Californie avec un télescope de 150 mm alors que l'astre présentait une magnitude de 11,8.

Elle est passée au plus près de la Terre, à 0,34 ua, le 5 janvier 2005 avec une magnitude maximale prévue de 4,1. Elle devint alors visible à l'œil nu dans la constellation du Taureau, avec un passage à 2° de l'amas des Pléiades le 7 janvier. Le 28 elle passait à 5° du double amas de Persée.

Pléiades (astronomie)
M45

L'amas des Pléiades, les Pléiades ou amas M45, est un amas ouvert d'étoiles qui s'observe depuis les deux hémisphères, dans la constellation du Taureau.

L'exactitude de la distance de l'amas à la Terre est sujet à débat.
Cette distance, selon les différents instruments techniques utilisés, est estimée à environ 444 années-lumière.
Koi no Vacance
Koi no Vacance  (恋のバカンス) ou Vacance de L'amour, est une chanson japonaise, écrite par Tokiko Iwatani et composée par Yasushi Miyagawa, reprise de nombreuses fois. Elle donne son titre à plusieurs singles, dont l'original de 1963 interprété par le duo The Peanuts, et une reprise par le duo W en 2004. Elle est aussi reprise sur divers disques par Caterina Valente, Candies, Naoto Takenaka, Be-2, Yoko Akino, Mi-Ke, Minako Tanaka, Morio Agata (en), Bluem of Youth (en), Misato Watanabe, ManaKana (en)...

Misato Watanabe
Misato Watanabe (渡辺 美里, Watanabe Misato, née le 12 juillet 1966 à Seika-chō) est une chanteuse pop-rock populaire au Japon. Elle débute en 1985, et connait le succès l'année suivante avec le tube My Revolution, coécrit par Tetsuya Komuro.
Khetranisaurus
Khetranisaurus barkhani

Khetranisaurus qui signifie « lézard Khetran » pour les Khetran, peuple du Pakistan est un genre fossile de dinosaures sauropodes basé sur une seule vertèbre, un titanosaure du Crétacé supérieur ayant été découvert au Baloutchistan, dans l'ouest du Pakistan.

L'espèce type et seule espèce Khetranisaurus barkhani, a été décrite par M. Sadiq Malkani en 2004 et 2006,.

Baloutchistan
Le Baloutchistan (ou Balouchistan) est une région d’Asie, partagée entre, à l’ouest, l’Iran, au sein du Sistan-et-Baloutchistan, au nord, l’Afghanistan, et à l’est, la province pakistanaise du Baloutchistan.

Principalement peuplées de tribus baloutches parlant baloutchi ou brahoui, certaines de ces régions revendiquent leur autonomie ou leur indépendance. Au Pakistan, l'Armée de libération du Baloutchistan a affronté à diverses reprises l'armée pakistanaise au cours des guerres baloutches.
Région de bien-être d'Uusimaa de l'Est
La région de bien-être d'Uusimaa de l'Est (en finnois : Itä-Uudenmaan hyvinvointialue) est un organisme public indépendant des municipalités et de l'État chargé des services sociaux, de santé et de secours pour l'Ouest de l'Uusimaa.
C'est l'une des 23 régions de bien-être de Finlande.

Uusimaa
L'Uusimaa (/ˈuːsimɑː/, en suédois : Nyland /ˈnyːland/, « le nouveau pays ») est la région la plus peuplée de Finlande. Située le long du golfe de Finlande, c'est dans cette région qu'on trouve la capitale Helsinki et son agglomération, incluant les villes d'Espoo et Vantaa. L'Uusimaa appartenait à la province de Finlande méridionale jusqu'à la suppression des provinces fin 2009. En 2019, la population était de 1 674 702 habitants.
Faux-fruit
En botanique, un faux-fruit (également appelé faux fruit, fausse baie, pseudo-fruit, fruit accessoire, fruit complexe ou pseudocarpe) est le résultat de la transformation des induvies d'une inflorescence à la suite de la fécondation.

Par contraste, le fruit vrai est issu du seul pistil de la fleur. Tout autre organe qui ne dégénère pas après fécondation (induvie) se mue en faux-fruit. De ce fait, le terme recouvre un champ très varié. Nombre de faux-fruits sont désignés dans le langage courant sous le nom de fruit. En général, le faux-fruit n'est pas un organe, mais la combinaison de plusieurs organes.

Réceptacle floral
En botanique, le réceptacle floral est constitué de l'extrémité plus ou moins élargie du pédoncule floral sur laquelle sont insérées les pièces florales formant, dans une fleur complète, quatre verticilles superposés : le calice (sépales), la corolle (pétales), l'androcée (étamines) et le pistil ou gynécée (formé d'un ou plusieurs carpelles).

On parle aussi de réceptacle dans le cas de certaines inflorescences, comme les capitules, dans lesquelles les fleurs individuelles, ou fleurons, sont insérées sur un réceptacle élargi en plateau. Ce réceptacle forme le centre des fleurs composées, comme les marguerites ou les tournesols. Il est parfois comestible : cas de l'artichaut ou de la fraise.
Ailloux
L'Ailloux est un  ruisseau français qui coule en Auvergne, dans le département du Puy-de-Dôme et la région administrative Auvergne-Rhône-Alpes. C'est un affluent de l'Eau Mère en rive droite, donc un sous-affluent de l’Allier puis de la Loire.

Aulhat-Saint-Privat
Aulhat-Saint-Privat [oja sɛ̃ pʁiva] est une ancienne commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme en région d'Auvergne-Rhône-Alpes, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle d'Aulhat-Flat.
Perithiótissa
Perithiótissa (grec moderne : Περιθιώτισσα) est une localité située dans le dème de Doride, dans le district régional de Phocide, dans la périphérie de Grèce-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 44 habitants.

Dème de Doride
La Doride (Δήμος Δωρίδος) est un dème de la périphérie (région) de Grèce-Centrale, ayant pour capitale Lidoriki. Il tient son nom de celui de la région antique de Doride.

Il a été créé en 2010 dans le cadre du programme Kallikratis, par la fusion des anciennes municipalités de Vardousia, Efpalio, Lidoriki et Tolophon. Son territoire correspond à celui de l'ancienne province de Doride, abolie en 1997.
Place des Fêtes (Paris)
La place des Fêtes est une vaste place de l'est du 19e arrondissement de Paris, qui a donné son nom au quartier qui l'entoure.

Ce nom rappelle que c'est sur cette place qu'avaient lieu les fêtes de l'ancienne commune de Belleville.

Place (voie)
Une place est un espace public non bâti, desservi par des voies de communication ; elle peut être affectée aux piétons ou aux véhicules.

Elle est généralement limitée par des bâtiments, dotée d'un traitement du sol minéral, équipée de mobilier urbain ou d'édicules (statue, fontaine, obélisque, etc.)

Si elle est de petite superficie, elle portera plutôt le diminutif de placette.
Boulevard Tanguy-Prigent
Le boulevard Tanguy Prigent est une voie située à Brest dans le Finistère, plus précisément sur la rive droite de Brest dans les quartiers des Quatre-Moulins et Saint-Pierre.

Elle fait partie de la rocade de Brest avec le boulevard de l'Europe et est l'un des axes les plus fréquentées de la métropole brestoise.

Guilers
Guilers [gilɛʁ]  est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. Ses habitants sont appelés les Guilériens et les Guilériennes.

Commune de la couronne brestoise, Guilers est membre de Brest Métropole. Guilers est reconnue pour son dynamisme associatif. Ainsi, la commune s'est dotée en 2002 d'un centre socio-culturel, « l'espace Jean Mobian » ou « l'Agora » jusqu'en 2022, offrant ainsi des locaux adaptés aux activités de ses associations. De plus, l'école de musique de Guilers fête ses dix ans en 2006. Enfin, la commune accueille depuis 2001 le festival Astropolis sur le site du manoir de Keroual, situé dans le bois de Keroual.
Grand Solisko
Le Grand Solisko parfois aussi appelé Solisko (slovaque : Veľké Solisko, polonais : Wielkie Solisko) est un sommet de la Slovaquie et de la chaîne des Hautes Tatras qui appartient aux Carpates occidentales. Il culmine à 2 412 mètres d'altitude.

Carpates occidentales
Les Carpates occidentales (slovaque Západné Karpaty, Tchèque Západní Karpaty, polonais Karpaty Zachodnie, hongrois Nyugati Kárpátok, allemand Westkarpaten) constituent la partie occidentale de la chaîne de montagnes des Carpates sur les territoires de l'Autriche, de la Hongrie, de la Slovaquie et de la Pologne.
Live!! +one
Live !! +one est un mini-album live du groupe de heavy metal britannique Iron Maiden publié en 1980. Il a été enregistré le 4 juillet 1980 au Marquee Club de Londres. Ce disque est relativement méconnu dans la discographie du groupe ; l'absence d'illustration graphique de la pochette montre son caractère improvisé.

Sanctuary (chanson d'Iron Maiden)
Sanctuary est le second single du groupe de heavy metal britannique Iron Maiden. Les titres Drifter et I've Got the Fire furent enregistrés live au Marquee Club.

Il est presque plus célèbre pour sa pochette où l'on voit Eddie poignarder Margaret Thatcher qui vient d'arracher une affiche de concert d'Iron Maiden. Elle prendra sa revanche sur la pochette du single Women in Uniform où elle attend Eddie cachée au coin d'un immeuble, un Sterling automatique à la main.
Frans Vermeyen
Frans Vermeyen (25 mars 1943, Turnhout – 18 janvier 2014, Edegem) est un joueur de football belge qui évoluait comme attaquant en début de carrière puis se reconvertit comme milieu de terrain.. Il a disputé six rencontres avec les Diables Rouges.

Turnhout
Turnhout [ˈtʏrᵊnhɑut] est une ville flamande de Belgique située en Région flamande, chef-lieu d'arrondissement en province d'Anvers.

Turnhout est le siège de l'imprimeur-éditeur universitaire international Brepols.
Les Sept Sœurs (série de romans)
Les Sept Sœurs (titre original : The Seven Sisters) est une série de romans historiques écrite par Lucinda Riley et publiée entre 2014 et 2023.

La série comprend à l'origine sept tomes, chacun d'eux racontant l'histoire et les origines de l'une des sept sœurs qui ont toutes été adoptées par le riche propriétaire du château fictif d'Atlantis, à Genève. À la mort de leur père adoptif, chacune des sœurs reçoit un indice sur ses origines. Un huitième roman, coécrit par le fils de Lucinda Riley, Harry Whittaker, sera publié en 2023.

La série est un best-seller à travers le monde, avec plus de cinquante millions d'exemplaires vendus en 2023. Une adaptation télévisée est en cours de développement.

Fiction historique
La fiction historique est un genre de fiction qui situe le récit dans le cadre historique précis d'un passé proche ou lointain. Le genre de la fiction historique s'est développé sur plusieurs supports : roman historique, bande dessinée historique, film historique, séries télévisées, jeux de société et jeux vidéo. Des exemples connus de fictions historiques sont le roman La part de l'autre (Éric-Emmanuel Schmitt), Sinouhé l'Égyptien (Mika Waltari), la bande dessinée L'Épervier (Patrice Pellerin) ou le film Meurtre dans un jardin anglais (Peter Greenaway). D'autres romans tels que Les Piliers de la Terre se placent également dans un contexte réaliste, respectant scrupuleusement les faits historiques, tout en déroulant un fil principal à caractère fictionnel : ainsi, le livre reprend le thème du Moyen Âge central et narre la vie d'un bâtisseur de l'époque.
Peak bagging
Le peak bagging est une activité dans laquelle randonneurs, grimpeurs et alpinistes tentent de rejoindre un ensemble de sommets, regroupés au sein d’une liste.

Cette activité a été popularisée dans le monde entier par des listes telles que la liste UIAA des 3000 pyrénéens, les Four-Thousand footers du New Hampshire, les Cinq montagnes sacrées de Chine, les Fourteeners du Colorado et les emblématiques quatorze sommets de plus de 8 000 mètres d'altitude.

Il existe d’innombrables listes qu’un adepte du peak bagging (peak bagger) peut poursuivre. Une liste regroupe généralement un ensemble de sommets dans une zone géographique donnée dans laquelle ces derniers doivent avoir une certaine importance (sommets les plus élevés, sommets les plus proéminents).

Sommets de plus de 8 000 mètres d'altitude
Les sommets de plus de 8 000 mètres d'altitude sont au nombre de quatorze en ne tenant compte que des sommets principaux. Dix sont situés dans le massif de l'Himalaya et quatre dans le Karakoram, partagés entre l'Inde, le Pakistan, le Népal et la Chine. Le premier sommet à avoir été gravi a été l'Annapurna I, le 3 juin 1950, par les alpinistes français Maurice Herzog et Louis Lachenal. Les autres ont tour à tour été gravis pour la première fois dans les années 1950 et au début des années 1960.
Deux tombes à Sremska Kamenica
Deux tombes (en serbe cyrillique : Два гробна места у Сремској Каменици ; en serbe latin : Dva grobna mesta u Sremskoj Kamenici) situées à Sremska Kamenica en Serbie, dans la municipalité de Petrovaradin et sur le territoire de la ville de Novi Sad, sont inscrites sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 1587).

Petrovaradin
Petrovaradin (en serbe cyrillique Петроварадин ; en allemand : Peterwardein ; en français : Pierre Varadin) est une ville et une municipalité urbaine de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine et sur le territoire de la ville de Novi Sad, dans le district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 14 810 habitants et la municipalité dont elle est le centre 33 865.
Grand Place (Haïti)
Grand Place est un village situé sur la Péninsule de Tiburon en Haïti. Il est situé au bord de la rivière de Cavaillon à environ 3 km en aval de la ville de Cavaillon, à 30 m d'altitude, au bord d'une chaîne de collines. Le village fait partie de la commune de Cavaillon dans l'arrondissement d'Aquin du département du Sud.

Sud (département d'Haïti)
Le département du Sud (créole haïtien : Sid) est l'un des dix départements d'Haïti. Situé sur le quart sud-ouest de la péninsule de Tiburon, il compte cinq arrondissements, dont celui des Cayes, où se trouve aussi son chef-lieu (Les Cayes). Sa superficie est de 2 654 km2 et on estime sa population à 704 760 habitants (recensement par estimation de 2009).

Le département du Sud est représenté au parlement d'Haïti par 3 sénateurs et 12 députés tous élus aux élections législatives. Jjjjjj
Karel Miry
Karel Miry, né à Gand le 14 août 1823 et mort dans sa ville natale le 3 octobre 1889, est un compositeur belge.

Il a été un des premiers compositeurs belges à écrire des opéras sur un livret néerlandais.  Il a composé la musique du Vlaamse Leeuw, l'hymne national de la Flandre, et dont les paroles sont d'Hippoliet van Peene.  Miry a enseigné au Conservatoire de Gand.

14 août
Le 14 août ou 14 aout est le 226e jour de l’année du calendrier grégorien, 227e lorsqu'elle est bissextile.

Son équivalent était généralement le 27 thermidor dans le calendrier républicain, officiellement dénommé « jour du colza ».
Tiztoutine
Tiztoutine ou Tizḍouḍine (en berbère rifain : ⵜⵉⵣⴹⵓⴹⵉⵏ, en arabe rifain : تزطوطين ou تزظوظين) est une ville située dans la région tribale des Beni Bou Yahyi, dans le Rif, région septentrionale du Maroc.

Tiztoutine est située à 25km de Nador (région tribale des Qelaya — Mazouza) et à 9km d'Aroui (région tribale des Beni Bou Yaḥyi).

Solidité
Pour les peintures et les encres d'imprimerie, comme en teinturerie, la solidité d'un colorant est sa capacité à conserver sa teinte dans le temps. On distingue la solidité à la lumière, au frottement, au lavage, etc.

Les peintures, teintures et matières colorantes en général perdent souvent leur couleur sous l'effet de la lumière, de la température, de l'air, des variations de température, des frottements, de l'action des lessives. En peinture d'art et en signalétique on considère surtout la solidité lumière, c'est-à-dire la constance de la nuance malgré l'exposition à la lumière et à l'air. Cette propriété, qui concerne la conservation des œuvres, peut être mentionnée dans les catalogues.

La solidité d'un colorant s'évalue empiriquement en comparant sa décoloration à celle de plages de colorants ordonnées dans une échelle de référence.
Georges Bonnet (rugby à XIII)
Georges Bonnet, né le 9 octobre 1943 à Perpignan et mort le 30 juillet 2013 à Montpellier, est un joueur de rugby à XIII dans les années 1960 et 1970 évoluant au poste de troisième ligne ou de deuxième ligne .

Après des débuts tardifs en rugby à XIII, il s'impose rapidement comme l'une des références françaises à son poste de troisième ligne. Des débuts à Ille, il est rapidement happé par le club de Perpignan du XIII Catalan. Il rejoint par la suite le club de Saint-Estève  auquel il consacre le reste de sa carrière en y remportant un titre de Championnat de France en 1971 et un titre de Coupe de France en 1972.

Il connaît par ailleurs onze sélections en équipe de France entre 1967 et 1974 sans toutefois prendre part à une édition de Coupe du monde. Il est surnommé « Monsieur 100 000 Volts » à la suite d'une performance contre l'Australie en 1967.

Ille XIII
Ille XIII est un club de rugby à XIII français fondé en 1945. Il est situé à Ille-sur-Têt dans le département des Pyrénées-Orientales. L'équipe première du club évolue dans le championnat de France de rugby à XIII de deuxième division : l'Élite 2.

Il est assez symptomatique de la situation des clubs français des années 2010 : fortement ancré dans la ruralité, il parvient cependant à obtenir des résultats sur le plan national.
22e corps d'armée (France)
Le 22e corps d'armée est un corps de l'armée française.

En octobre 1870, il est mis sur pied par le général Farre, ancien colonel du génie et directeur des fortifications à Lille, à partir des bataillons en formation dans les dépôts et des mobiles des départements de l'Aisne, du Nord, du Pas-de-Calais et de la Somme.

Dépôt (militaire)
En vocabulaire militaire, un dépôt est la partie d'une unité militaire restant en garnison, ou le lieu ou la caserne où cette fraction est stationnée, ou encore un organisme ou établissement militaire chargé de missions diverses.

On nommait, par exemple, « Dépôt général de la Guerre » le service qui avait pour principale mission l'établissement, la gravure, l'archivage et la fourniture des cartes topographiques nécessaires aux armées, et « dépôt des gardes » l'institution chargée de l'instruction des jeunes officiers, des enfants de troupe, des musiciens des gardes françaises, etc.