hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Attentats du 21 avril 2019 au Sri Lanka
Les attentats du 21 avril 2019 au Sri Lanka sont une série de huit attaques terroristes islamistes, commises le dimanche de Pâques dans plusieurs villes du pays. Trois églises chrétiennes et trois hôtels de luxe sont visés à Colombo, Negombo et Batticaloa par une série d’attentats-suicides coordonnés, suivis plus tard par deux explosions dans une maison d'hôtes à Dehiwala et un complexe immobilier à Dematagoda,,. 269 personnes, y compris 42 ressortissants étrangers et 45 enfants, sont tuées et 496 personnes sont blessées,.

Les attaques sont revendiquées par l'organisation État islamique le 23 avril 2019. Le gouvernement srilankais accuse quant à lui le National Thowheeth Jama'ath, un groupe terroriste islamiste sri-lankais. Son chef a prêté allégeance à l'État islamique avant les attentats.

Il s'agit des attaques les plus meurtrières commises contre des civils sri-lankais depuis la fin de la guerre civile sri lankaise en 2009.

Ranil Wickremesinghe
Ranil Wickremesinghe (en singhalais : රනිල් වික්‍රමසිංහ ; en tamoul : ரணில் விக்கிரமசிங்க), né le 24 mars 1949 à Colombo, est un avocat et un homme d'État sri-lankais, membre du Parti national uni qu'il dirige depuis 1994. Il est plusieurs fois Premier ministre, du 7 mai 1993 au 19 août 1994, du 9 décembre 2001 au 6 avril 2004 et du 9 janvier 2015 au 21 novembre 2019. D'octobre à décembre 2018, il est l'objet d'une crise politique liée à son limogeage controversé, puis celle-ci se termine après la démission de son successeur controversé Mahinda Rajapaksa et de sa propre réinvestiture.

Il est à nouveau nommé Premier ministre le 12 mai 2022, au cours de la crise politique qui frappe son pays. Le 15 juillet suivant, il exerce à ce titre les fonctions de président de la République par intérim après le départ de Gotabaya Rajapaksa. Le 20 juillet enfin, il est élu président par le Parlement.
Malaa
Malaa, stylisé en MALAA (né à Paris) est un DJ, compositeur et producteur français. Il est principalement connu comme membre du collectif Pardon My French avec DJ Snake, Tchami et Mercer. En 2015, il remixe Lean On des Major Lazer et DJ Snake, After Life de Tchami et Can't Feel My Face de The Weeknd, le faisant accéder à une certaine notoriété. Il signe ensuite sur Confession, le label de Tchami et contribue à sa propre reconnaissance internationale grâce à la sortie de son deuxième single, Notorious. Le 30 septembre 2022, le DJ sort son premier album, Don Malaa.

Son identité reste inconnue depuis sa première apparition. Il n'apparaît en public qu'en portant une cagoule avec un logo brodé Louis Vuitton. Il cultive une identité et le thème de gangster dans ses productions ainsi que dans ses apparitions publiques.

In the End (chanson de Linkin Park)
In the End est le quatrième et dernier single du premier album Hybrid Theory (2000) du groupe de rock alternatif américain Linkin Park. Ce single a été un très grand succès aux États-Unis, il a atteint la seconde position du Billboard Hot 100 au début de 2002, leur meilleure position à ce jour dans ce classement. Il a quitté le classement 38 semaines après sa sortie.

Il a même été un succès dans les autres classements, atteignant la première position dans la majorité des classements américains dans lesquels il a paru. Au Royaume-Uni, In the End atteint le top 10, alors que les trois autres singles atteignent le top 30. C'est leur premier succès mondial et elle est considérée comme l'une de leurs références principales.

Elle est également la chanson que le groupe a joué le plus souvent.

En France, la chanson a atteint la 40e place fin 2001, mais est re-rentrée dans le classement à la 23e position après la mort du chanteur Chester Bennington.
Marie-France Tristan
Marie-France Tristan, née Marie-France Salques le 18 novembre 1942 à Grenoble et morte le 9 janvier 2022 au Chesnay, est une universitaire française.

Agrégée d'italien et docteur d'État ès-lettres (1999), cette maître de conférences à Paris IV-Sorbonne (1971-2002) est spécialiste de l’époque baroque, et plus particulièrement du poète italien Giambattista Marino, dit le Cavalier Marin (1569-1625), dont elle a contribué à réhabiliter l’image,,

Elle est mariée avec l'écrivain Frédérick Tristan, lauréat du prix Goncourt en 1983.

Marc Fumaroli
Marc Fumaroli, né le 10 juin 1932 à Marseille et mort le 24 juin 2020 à Paris, est un critique littéraire, historien de l'art et de la littérature, et essayiste français.

Spécialiste du XVIIe siècle, il est professeur des universités à Paris-Sorbonne, titulaire d'une chaire « Rhétorique et société en Europe (XVIe – XVIIe siècles) » au Collège de France et membre de l'Académie française.

Il est également connu pour ses prises de position concernant la politique culturelle de la France et l'art contemporain.
Valentin Ursache
Valentin Niculae Ursache, né le 12 août 1985 à Târgu Neamț, est un joueur de rugby à XV évoluant au poste de deuxième ligne au sein de l'US Oyonnax Rugby jusqu'en 2022. Il est depuis devenu entraîneur.

Il est le frère d'Andrei Ursache.

2010 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2010 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Relations entre la Norvège et la Suède
Les relations entre la Norvège et la Suède sont les relations internationales qui lient les deux nations scandinaves voisines que sont la Norvège et la Suède. Les origines des relations diplomatiques entre les deux États remontent à 1905, année de la dissolution de l'union personnelle qui unissait la Norvège et la Suède et qui reconnaît alors le royaume de Norvège comme indépendant et souverain.

L'ambassade de Suède se trouve dans la capitale norvégienne Oslo, tandis que l'ambassade norvégienne en Suède se trouve à Stockholm. La Norvège possède trois consulats en Suède se trouvant à Göteborg, Malmö et Sundsvall. La Suède possède 14 consulats en Norvège, dans les villes d'Ålesund, Arendal, Bergen, Bodø, Hamar, Hammerfest, Kirkenes, Mandal, Moss, Narvik, Porsgrunn, Stavanger, Tromsø et de Trondheim.

Les deux États sont membres du Conseil de l'Europe et du Conseil nordique. 44 773 citoyens norvégiens résident en Suède, tandis qu'environ 10 000 suédois vivent en Norvège.

Arendal
Arendal est une kommune norvégienne située dans le comté d’Agder, dans la région du Sørlandet. Elle compte 46 355 habitants en 2024, pour une superficie de 255 km2.

La ville portuaire du même nom, Arendal, est le centre administratif du comté. En 2023, sa population est de 44 900 habitants. 86% de l'agglomération se situe dans le comté d'Arendal, les 14% restant sont dans le comté de Grimstad.
Ravno Bučje (Bujanovac)
Ravno Bučje (en serbe cyrillique : Равно Бучје ; en albanais : Ramnabuqa) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Bujanovac, district de Pčinja. En 2002, il comptait 393 habitants, dont 391 Albanais (99,49 %).

En septembre 2011, l'assemblée des députés albanais de Preševo, Bujanovac et Medveđa a incité les Albanais de Serbie à boycotter le recensement prévu pour le mois d'octobre de cette année-là ; de ce fait, aucun chiffre de population n'a été communiqué pour les localités de la municipalité de Bujanovac.

Medveđa
Medveđa (en serbe cyrillique : Медвеђа ; en albanais : Medvegjë ou Medvegja) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Jablanica. Au recensement de 2011, la ville comptait 2 841 habitants et la municipalité dont elle est le centre 7 296.

Entre 1999 et 2001, une organisation appelée Armée de Libération de Preševo, Medveđa et Bujanovac (Ushtria Çlirimtare e Preshevës, Medvegjës dhe Bujanocit) opéra dans la région, avec le but de réunir ces trois municipalités au Kosovo.
Kuřimské Jestřabí
Kuřimské Jestřabí (en allemand : Jestrab bei Gurein) est une commune du district de Brno-Campagne, dans la région de Moravie-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 176 habitants en 2020.

Moravie-du-Sud
La Moravie-du-Sud (en tchèque : Jihomoravský kraj) est une des 14 régions de la Tchéquie. Jusqu'en 2000, elle s'appelait la région de Brno, sa capitale et deuxième plus grande ville du pays.
Elle constitue la partie Sud de la Moravie.

Les régions voisins sont, à l'ouest : la Bohême-du-Sud, la région de Vysočina ; au nord : la région de Pardubice et à l'est : la région d'Olomouc et la région de Zlín. Au sud, elle est bordée par la frontière avec l'Autriche et la Slovaquie.

Elle est la grande région viticole de la Tchéquie.
Émetteur du mont des Cats
L'émetteur du mont des Cats, situé à Berthen, dans le Nord, est une installation servant à la diffusion de la télévision numérique et d'ondes concernant la téléphonie mobile et d'autres transmissions. Elle se présente sous la forme d'un pylône haubané haut de 200 mètres (le mât atteint une altitude de 364 mètres) exploité par l'opérateur TDF (Télédiffusion de France). Le site d'émission a été mis en service en 1972, et se trouve à 40 km au sud de Dunkerque et à une quinzaine de kilomètres au nord-est d'Hazebrouck. Il fournit une partie des Hauts-de-France en programmes de télévision numérique tout comme celui de Bouvigny-Boyeffles, du Mont Lambert et des autres émetteurs de la région.

Hazebrouck
Hazebrouck  est une commune française dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

La ville, située en Flandre française, ainsi que ses alentours ont appartenu au Comté de Flandre, au royaume de France, aux Pays-Bas espagnols et aux Pays-Bas méridionaux.

Avec ses 21 912 habitants en 2023, Hazebrouck est une ville relativement importante (la 3e de l'arrondissement de Dunkerque et la 16e du département du Nord).
Einsiedeln (cheval)
L'Einsiedeln (allemand : Einsiedeln, italien : Cavalli della Madonna), est une race de chevaux de selle et carrossiers de Suisse, issue de croisements de type demi-sang. Cette race doit son nom à Einsiedeln, d'où elle est originaire probablement depuis le Xe siècle ou le XIe siècle, le nom « Einsiedeln » étant réservé aux chevaux élevés dans le couvent de cette commune. Depuis la fermeture de son stud-book en 1945, cette race ancienne est gérée par le haras national d'Avenches, parmi les lignées du cheval de sport suisse.

Haras national suisse
Le Haras national suisse (HNS) est un établissement voué à la conservation et l'amélioration des races chevalines suisses, fondé en 1899. Il est désormais un centre de compétences pour les questions relatives à l'élevage et à la garde des équidés dans l'espace rural. Depuis janvier 2000, le haras est géré sur la base d'un mandat de prestations que lui confie le Conseil fédéral suisse et d'une enveloppe budgétaire. Il fait partie d'Agroscope, qui fait lui-même partie de l’Office fédéral de l’agriculture OFAG, un office du Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche DEFR. Le Haras national suisse est situé à Avenches, dans le canton de Vaud.
Henry Greffulhe
Le comte Henry Jules Charles Emmanuel Greffulhe, né le 25 décembre 1848 à Paris et mort dans la même ville le 31 mars 1932, est un aristocrate français qui fut un des modèles de Marcel Proust, pour le duc de Guermantes, dans À la recherche du temps perdu.

À la recherche du temps perdu
À la recherche du temps perdu, couramment évoqué plus simplement sous le titre La Recherche, est un roman de Marcel Proust, écrit de 1906 à 1922 et publié de 1913 à 1927 en sept tomes, dont les trois derniers parurent après la mort de l’auteur. Plutôt que le récit d'une séquence déterminée d'événements, cette œuvre s'intéresse non pas aux souvenirs du narrateur mais à une réflexion psychologique sur la littérature, sur la mémoire et sur le temps. Cependant, comme le souligne Jean-Yves Tadié dans Proust et le roman, tous ces éléments épars se découvrent reliés les uns aux autres quand, à travers toutes ses expériences négatives ou positives, le narrateur (qui est aussi le héros du roman), découvre le sens de la vie dans l'art et la littérature au dernier tome.

À la recherche du temps perdu est parfois considéré comme l'une des plus importantes œuvres littéraires de tous les temps,,.
Célia Bourgeois
Célia Bourgeois, née le 9 juin 1983, est une fondeuse française. Elle mesure 1,69 m et évolue au club de ski GUC Grenoble. Elle participe aux Jeux olympiques d'hiver de 2010, où elle arrive en 48e position au 10 kilomètres en ski de fond.

Célia Bourgeois a remporté la Transjurassienne en 2013.

Le père de Célia Bourgeois, Jean-Marie, était également skieur. Il a représenté la France en combiné nordique aux Jeux olympiques d'hiver de 1968, à Grenoble, puis a entraîné l'équipe de France de combiné.

Transjurassienne
La Transjurassienne est une épreuve sportive française de ski de fond. Créée en 1979, elle est organisée depuis 1997 par l'association Trans'Organisation.

La Transjurassienne est depuis 1980 la seule épreuve française à être inscrite au calendrier de la Worldloppet, circuit mondial des courses de ski de fond de longue distance, et a fait également partie de la Coupe du Monde des longues distances FIS Worldloppet Cup (organisée de 1999 à 2019, nommée FIS Marathon Cup jusqu'en 2015). Son parcours historique de 76 km en faisait nominalement, entre 1983 (passage de l'étape allemande König-Ludwig-Lauf de 90 à 70 km) et son raccourcissement à 68 km en 2015, la deuxième plus longue épreuve de la Worldloppet après la Vasaloppet suédoise (90 km).
Super G femmes des championnats du monde de ski alpin 2023
Le Super G femmes des Championnats du monde de ski alpin 2023 se déroule le 8 février 2023  à Méribel en France. Après Federica Brignone dans le combiné alpin, le deuxième titre féminin accordé dans ces Mondiaux revient à nouveau à l'Italie. Marta Bassino, sacrée en parallèle en 2021 à Cortina d'Ampezzo et qui n'a pas encore gagné un Super-G en Coupe du monde, se montre la meilleure dans toute la partie technique et tournante du tracé de la piste Roc de Fer, emmenant de plus en plus de vitesse jusqu'à la ligne d'arrivée, après avoir accumulé du retard dans la section de glisse des 20 premières secondes de course. Mais les écarts sont faibles : Mikaela Shiffrin gagne sa douzième médaille aux Mondiaux en prenant la médaille d'argent à 11/100e de seconde, alors que Cornelia Hütter et Kajsa Vickhoff Lie se partagent le bronze à 33/100e. Marta Bassino doit attendre jusqu'au passage du dossard n°30 d'Alice Robinson qui finit septième à 54/100e pour être certaine de l'avoir emporté.

Méribel
Méribel ou Méribel-les-Allues est une station de sports d'hiver, datant d'avant la Seconde Guerre mondiale, de la vallée de la Tarentaise, située sur le territoire communal des Allues, dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune des Allues compte environ 2 000 habitants permanents et peut atteindre les 20 000 à 30 000 habitants lors de la saison hivernale. En effet, la commune compte par ailleurs la station-village de Méribel-Mottaret. La station se situe au cœur du domaine skiable des 3 Vallées.

La station bénéficie généralement d'une image « haut de gamme » tant dans les médias nationaux et internationaux que dans la littérature plus spécialisée. Après avoir été le théâtre des épreuves de hockey sur glace et de ski alpin féminin lors des Jeux Olympiques d'hiver d'Albertville 1992, Méribel a accueilli, conjointement avec Courchevel, les Championnats du monde de ski alpin 2023.
Paul Marthès
Léopold Étienne Couthion dit Paul Marthès ou Marthès, né le 1er avril 1878 à Étoile-sur-Rhône (Drôme) et mort à une date indéterminée après avril 1939, est un artiste lyrique, un acteur de théâtre et de cinéma français.

Artiste lyrique
En musique classique, un artiste lyrique est un chanteur (homme ou femme) spécialisé dans le genre lyrique (opéra, opérette).

Une chanteuse d'opéra soliste est souvent appelée par le terme d'origine italienne « cantatrice ». Certaines cantatrices célèbres sont également appelées « divas » (ex. Maria Callas). Il n'existe pas de terme équivalent pour les hommes. Ceux-ci sont simplement qualifiés de chanteurs d'opéra ou d'artistes lyriques. Un artiste lyrique peut être soliste ou choriste.

En dehors de l'opéra, la formation d'un artiste lyrique lui permet souvent d'interpréter plusieurs genres de musique classique vocale, tant dans le domaine sacré (motet, oratorio, passion) que profane (lied, mélodie, etc.).
SeeB
SeeB (prononcé : [siːb]) est un groupe de musique électronique norvégien.

Le nom du groupe est formé par les initiales des deux membres du groupe, Simen Eriksrud et Espen Berg.

Le succès le plus notable du duo est le remix de la chanson I Took A Pill In Ibiza (2015) de Mike Posner. Leur premier single est Breathe (2016).

En mars 2018, le trio annonce la sortie de leur premier EP "Nice To Meet You" à sortir le 20 avril 2018. Le premier single de leur EP sortira le 6 avril 2018.

K Camp
K Camp, de son vrai nom Kristopher Campbell, né le 27 avril 1990 à Milwaukee dans le Wisconsin, est un rappeur et producteur américain. Il est mieux connu pour son single Cut Her Off. Il signe un contrat avec le label Interscope Records, et publie son premier EP In Due Time le 22 avril 2014. Il fait également partie des Freshmen Class du magazine XXL. Le premier album de Campbell, Only Way Is Up, est publié le 4 septembre 2015.
Éditions du Panthéon
Les Éditions du Panthéon sont une maison d'édition française créée au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. Elles sont actuellement un des principaux acteurs de la publication à compte d'auteur[pas clair] en France

Édition à compte d'auteur
L'édition à compte d'auteur consiste pour un auteur à faire éditer ses ouvrages par un éditeur qui assure seulement la partie technique de l'édition et de la diffusion, en dehors du choix éditorial proprement dit. C'est donc l'auteur qui paie les frais d'impression et de publicité de son livre. Il reste cependant propriétaire des droits d'auteur et contrôle le nombre de livres édités. L'édition à compte d'auteur n'est pas toujours réalisée par des maisons d'édition, mais par des « prestataires de services » qui n'assument aucun « risque éditorial ».
Théâtre national de la Sarre
Le théâtre national de la Sarre (en allemand Saarländisches Staatstheater) regroupe le théâtre national de Sarrebruck et la Alte Feuerwache à Sarrebruck. C’est une scène pour des pièces classiques, populaires, pour des comédies musicales, des opéras, des ballets de danse classique et de danse contemporaine ainsi que pour des concerts.

Danse contemporaine
La danse aujourd'hui nommée danse contemporaine naît en Europe et aux États-Unis après la Seconde Guerre mondiale. Elle fait suite à la danse moderne et débute, pour certains, avec les courants postmodernistes.
Tripoli sur le Méandre
Tripoli sur le Méandre (grec ancien : Τρίπολις / Tripolis, Étymologie. Τριπολίτης / Tripolitês / Tripolitis, latin : Tripolis ad Maeandrum) – également appelée Neapolis (grec ancien : Νεάπολις / Néapolis), Apollonia (grec ancien : Απολλωνία / Apollônia) et Antoniopolis (grec ancien : Αντωνιόπολις / Antoniopolis / Adoniopolis) – est une cité antique aux confins de la Phrygie, de la Carie et de la Lydie, sur la rive nord du cours supérieur du Méandre, et sur la route menant de Sardes par Philadelphie à Laodicée ad Lycum. Elle est située 20 km au nord-ouest de Hiérapolis.

Des ruines existent encore près de Yenicekent (anciennement Yeniji ou Kash Yeniji), un canton du district de Buldan de la province de Denizli, en Turquie. Les ruines datent pour la plupart des périodes romaine et byzantine et comprennent un théâtre, des thermes, des remparts et une nécropole. Une ancienne église, datant de 1500 ans, a été mise au jour en 2013.

Méandre (fleuve)
Le Méandre (du grec ancien Μαίανδρος / Maíandros) est un fleuve d'Asie Mineure, plus précisément du sud-ouest de la Turquie, se déversant dans la mer Égée. Son nom turc Büyük Menderes, « grand Méandre », le distingue du Caÿstre, appelé Küçük Menderes, « petit Méandre », et du Scamandre, appelé Karamenderes, « Méandre noir ».
Gare de Nendeln
La gare de Nendeln (en allemand Bahnhof Nendeln) est une gare ferroviaire Liechtensteinoise de la ligne de Feldkirch à Buchs, située au village de Nendeln, sur le territoire de la commune d'Eschen dans la Principauté du Liechtenstein.

Mise en service en 1872 par la Compagnie de chemin de fer du Vorarlberg, elle dispose d'un ancien bâtiment voyageurs. C'est une halte voyageurs Österreichische Bundesbahnen (ÖBB) desservie par des trains régionaux.

Principauté
Une principauté est un territoire gouverné par un monarque ayant le titre de prince ou par un monarque avec un autre titre utilisant le terme générique de « prince ». Elle peut être un État souverain et indépendant, ou une monarchie autonome avec des liens de vassalité envers un autre État.

Il peut aussi s'agir d'une terre ou seigneurie à laquelle est attaché par tradition un titre honorifique de prince sans qu'il s'agisse d'une réelle principauté indépendante. L'historien Du Cange a prouvé que l'usage du titre de prince dans les anciens actes publics ne signifiait que seigneur et qu'on doit l'entendre d'un principal seigneur tel que l'exprime le mot latin princeps dont il dérive.

Sous l'Ancien Régime, certains titres de prince ont été reconnus ou fondés, il ne s'agissait que de distinctions honorifiques sans effet sur le territoire dépendant de ce « prince ».
Anna Tariol-Baugé
Anna-Rose Tariol connue comme Anna ou Anne Tariol-Baugé, née le 28 août 1871 à Veyre-Monton et morte le 1er décembre 1944 à Asnières-sur-Seine, est une chanteuse d'opérettes et de revues. Elle est l'une des vedettes de l'opérette les plus populaires dans les dernières années du XIXe siècle et les premières décennies du XXe siècle, apparaissant dans de nombreux grands rôles du répertoire classique (Boccaccio, Fiorella, Gabrielle, Boulotte, Dindonette, Serpolette, etc.),. Elle apparait aussi sur les scènes de music-hall, à Parisiana, au Casino de Paris, au Moulin-Rouge...

Théâtre des Variétés
Le théâtre des Variétés est une salle de spectacles située au 7, boulevard Montmartre dans le 2e arrondissement de Paris où se sont déroulés des spectacles de variétés. Inauguré en 1807, c'est l'un des plus anciens théâtres parisiens encore en activité. Il a été classé monument historique en 1974, pour sa façade et son vestibule et inscrit la même année pour sa salle.
Zenn
La ZENN (Zero Emission, No Noise) est une voiture électrique produite au Canada par ZENN Motor Company (en) entre 2006 et 2010. Elle utilisait des  batteries d'Hydro-Quebec et une carrosserie de Microcar, une compagnie française produisant déjà ce type de véhicule pour l'Eurasie. La ZENN était un véhicule électrique de quartier (NEV) d'une autonomie de 40 km et ne dépassant pas 40 km/h. Sa carrosserie était en plastique et elle n'avait aucun coussin gonflable. Jugée insuffisamment sûre, elle s'est vendue à moins de 500 exemplaires avant l'abandon du projet en Amérique du Nord.

Microcar
Microcar est un constructeur français de voiture automobile sans permis en activité depuis 1980, racheté en 2008 par Ligier et discontinué en 2025.

L'usine de fabrication Microcar était située à Montaigu (Vendée).