hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Metromedia
Metromedia (aussi écrit MetroMedia) était un groupe de média qui possédait des stations de télévision et de radio américaines de 1956 à 1986.

Le groupe était issu de DuMont Television Network (1946-1956), premier réseau de chaine de télévision commercial au monde, dont l'investisseur John Werner Kluge prit le contrôle.

En 1986 Kluge revendit les stations de Metromedia à News Corporation et à la 20th Century Fox (toutes les deux appartenant à Rupert Murdoch).

News Corporation
News Corporation est un groupe de divertissement et de communication fondé à Adélaïde en Australie par la famille Murdoch. News corporation est coté dans les bourses de New York, Londres, et Sydney. Depuis 2013, le groupe n'existe plus en tant que tel mais a été scindé entre News Corp et 21st Century Fox.
Pavlivske
Pavlivske (en ukrainien : Павлівське, en russe : Павловское, Pavlovskoïe) est une commune rurale du sud de l'Ukraine, dépendante de l'oblast de Zaporijjia et du raïon de Zaporijjia. Sa population s'élevait à 452 en 2001.

Oblast de Zaporijjia
L’oblast de Zaporijjia (en ukrainien : Запорізька область, Zaporiz’ka oblast’) ou oblast de Zaporojie (en russe : Запорожская область, Zaporojskaïa oblast) est une subdivision administrative du sud-est de l’Ukraine. Sa capitale est la ville de Zaporijjia. Il compte 1,6 million d'habitants en 2022.
Rosta (fleuve)
La Rosta (en russe : Роста) est un petit fleuve côtier long de 12 km de l'oblast de Mourmansk, à l'extrême nord-ouest de la Russie, au-delà du cercle arctique.

La Rosta traverse le territoire municipal de la ville de Mourmansk en direction du nord. Elle prend sa source au lac Rogozero et se jette dans la baie de Kola qui mène à la mer de Barents. La moitié de son cours, traversant la zone industrielle de la ville, se poursuit dans des canalisations souterraines de béton.

La vallée de ce petit fleuve est habitée au moins depuis le XVIIe siècle. Son nom provient du same (langue des Lapons) Russt qui signifie « rouillée ». La couleur rouge indique en effet la présence de fer.

Langues sames
Les langues sames (ou « lapon(n)es », terme d'origine scandinave qui est considéré comme péjoratif ; en same du Nord sámegiella ou sápmelaš ou encore sápmi ou sámi) sont une famille de langues qui fait partie de la famille des langues finno-ougriennes. Elles sont parlées par environ 35 000 Samis exclusivement en Sápmi / Saebmie (autrefois appelée Laponie), une vaste région transnationale allant du centre de la Suède à l'extrémité de la péninsule de Kola (Russie), en passant par le nord de la Norvège et de la Finlande.
Murdochville
Murdochville [mɚdɔkvil, mœʁ-]  est une ville minière du Québec située dans la municipalité régionale de comté de La Côte-de-Gaspé dans la région administrative de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine. Elle se trouve à 580 mètres d'altitude. La municipalité est membre de la Fédération des Villages-relais du Québec.

Fédération des Villages-relais du Québec
La Fédération des Villages-relais du Québec, fondée en 2009, est un organisme québécois ayant pour mission de promouvoir le concept de Village-relais et les initiatives des membres, d’assurer le suivi de la qualité des services offerts, de représenter l’ensemble des Villages-relais auprès du ministère des Transports et des organismes partenaires ainsi que de créer une dynamique de réseautage par des actions communes.

La Fédération est située à Danville, le premier Village-relais accrédité en 2006 dans le cadre du projet pilote du ministère des Transports.
Samarai
Samarai est une île de 0,24 km2 située en mer des Salomon, au sud-est de la Papouasie-Nouvelle-Guinée. Elle dépend de la province de Milne Bay qui fut anciennement un centre administratif régional.

L'île fut historiquement une escale et un centre d'échanges important entre l'Australie et l'Asie de l'Est. Une ville fut établie sur l'île et à son apogée devint la seconde ville du Territoire de Papouasie derrière Port Moresby.

Au XXIe siècle, peu de restes rappellent la localité qu'abritait l'île, celle-ci ayant été détruite durant la Seconde Guerre mondiale. Samarai a été déclarée National Historical Heritage Island par le gouvernement de Papouasie-Nouvelle-Guinée en 2006.

Mer des Salomon
La mer des Salomon est une mer bordière de l'océan Pacifique, située entre la Papouasie-Nouvelle-Guinée et les îles Salomon. 
Plusieurs batailles importantes des campagnes du Pacifique, lors de la Seconde Guerre mondiale, s'y sont déroulées.
Groupe volcanique Niseko
Le groupe volcanique Niseko est un groupe volcanique de stratovolcans et dômes de lave situé en Hokkaidō au Japon. Les volcans ont 1,4 à 0,4 million d'années. La dernière éruption remonte à 6 000 ou 7 000 ans. L'Iwaonupuri émet des fumeroles à l'époque moderne.

Fumerolle
Une fumerolle ou fumerole est un petit panache de vapeur sortant de terre, généralement près d'un volcan ou dans une zone volcanique. Les fumerolles contiennent éventuellement quelques particules, des acides (acide sulfurique), des éléments minéraux d'origine magmatique, des traces de métaux à l'état de vapeur comme du mercure.

Au Moyen Âge, on prenait les fumerolles de l'Etna, ou des champs Phlégréens comme marque des portes de l'enfer. Dans la mythologie japonaise, les fumerolles du mont Fuji étaient apparentées à la combustion du contenu d'un flacon contenant une potion d'immortalité, lancé dans le cratère par un ancien empereur japonais.
Géographie du Texas
La géographie du Texas est diverse compte tenu de la taille de cet État américain. Le Texas est le deuxième État des États-Unis par sa superficie et sa population. Il représente 7 % du territoire américain et occupe la partie méridionale du centre du pays. Il possède une frontière avec le Mexique au sud ; les états voisins sont l'Oklahoma, la Louisiane, l'Arkansas et le Nouveau-Mexique.
Le Texas appartient à plusieurs ensembles régionaux : à la Sun Belt, mais aussi au Sud des États-Unis. La capitale est Austin, mais les deux principales agglomérations sont Dallas et Houston. Territoire contrasté et riche, le Texas présente des régions peu peuplées dans lesquelles la nature et les activités agricoles dominent, mais aussi des métropoles d’envergure internationale.
Le Texas est le deuxième état le plus peuplé des États-Unis après la Californie. La répartition de la population est inégale et les densités sont élevées à l'est.

Grandes Plaines
Les Grandes Plaines (en anglais : « Prairie », Great Plains ou Grassland) sont une région de l'Amérique du Nord, la partie médiane du continent au centre-ouest des États-Unis et du Canada, à l'est des montagnes Rocheuses. La région est semi-aride, constituée de vastes plaines qui s'étendent des provinces canadiennes de la Saskatchewan et de l'Alberta au nord, jusqu'au Texas au sud.

Aux États-Unis, la plupart des Grandes Plaines du Nord sont drainées par le Missouri et ses affluents.
Atraco a las tres
Atraco a las tres (parfois traduit Vol à trois) est une comédie espagnole culte réalisée par José María Forqué, sortie en 1962. José Luis López Vázquez est primé par le Sindicato Nacional del Espectáculo pour son rôle de Fernando Galindo.

Film culte
Un film culte est un film, généralement original, réunissant un groupe de fans fortement dévoués. Le terme ne désigne ni un genre au sens propre, ni une qualité esthétique, mais qualifie un film en fonction de la façon particulière dont il est reçu par le public ou une partie du public. Un film culte possède un groupe d'admirateurs, et c'est en général un film que « soit on aime, soit on déteste », mais ces propriétés ne suffisent pas à le définir complètement.
Ryoko
Ryoko est un personnage du manga Tenchi Muyo!.

Ryōko est un prénom féminin japonais, porté notamment par Ryōko Hirosue (actrice et chanteuse), Ryōko Tani (judoka), Ryōko Yamagishi (mangaka).

Ryoko Asakura est un personnage de La Mélancolie de Haruhi Suzumiya.

Ryōko Yamagishi
Ryōko Yamagishi (山岸 凉子, Yamagishi Ryōko) est une mangaka née le 24 septembre 1947 à Hokkaidō, au Japon.

Elle fait partie des femmes qui ont influencé le renouveau du genre shōjo manga dans les années 70 au Japon, rétrospectivement nommé Groupe de l'an 24.

Elle est principalement connue pour ses mangas Arabesque (1972), Hi Izuru Tokoro no Tenshi (1980 ; prix Kōdansha) et Terpsichora (2000 ; Prix Tezuka).
Conquistador anonyme
Le Conquistador anonyme est l'expression couramment utilisée, depuis son invention par Francisco Javier Clavijero, pour désigner le chroniqueur inconnu de la Relation de quelques-unes des choses de la Nouvelle Espagne et  de la grande ville de Temistitan Mexico. Ce récit, publié à Venise en 1556 par Giovanni Battista Ramusio dans le troisième volume des Navigationi et Viaggi, a été attribué à l'origine simplement à un « gentilhomme du sieur Fernand Cortés ».

Francisco Javier Clavijero
Francisco Javier Clavijero, né le 6 septembre 1731 à Veracruz (Mexique) et décédé le 2 avril 1787 à Bologne (Italie), était un prêtre Jésuite hispano-mexicain, enseignant, professeur et historien de Nouvelle-Espagne. En 1767 lorsque les jésuites furent expulsés d'Espagne et de ses colonies, il fut contraint de s'exiler en Italie où il écrivit un important ouvrage sur l'histoire et la civilisation précolombienne au Mexique.
Ernest Rouart
Ernest Rouart (Paris 1874 - id. 1942) est un peintre, aquarelliste, pastelliste, graveur, et collectionneur français. C'est l'un des quatre fils de Henri Rouart, et le frère d'Eugène Rouart dont il fait le portrait vers 1900. Il a épousé Julie Manet, la fille de Berthe Morisot et d'Eugène Manet.

Peintre impressionniste, il a beaucoup aidé à la promotion de ce courant et beaucoup travaillé à mettre en valeur Édouard Manet, Edgar Degas, et Berthe Morisot, par des expositions importantes. Avec sa femme, ils ont fait don de tableaux de Berthe Morisot au musée du Louvre, parmi lesquels L'Hortensia, et de tableaux de Manet tel que La Dame aux éventails, qui se trouvent maintenant au musée d'Orsay.

Collection (activité)
Une collection est à la fois un regroupement d'objets correspondant à un thème, et l'activité qui consiste à réunir, entretenir et gérer ce regroupement.

La collection peut être pratiquée dans le cadre d'un loisir par un collectionneur qui constitue et stocke une collection privée. Elle peut aussi être pratiquée dans le cadre d'une profession par les conservateurs de musée (collections publiques d'œuvres d'art, d'objets rares ou anciens), les conservateurs de bibliothèque ou d'archive (fonds regroupant des documents).
The Arusha Accord
The Arusha Accord est un groupe britannique de mathcore, originaire de Reading, en Angleterre.  Il est formé en 2005 par James Clayton, Tom Hollings, Luke Williams et Mark Vincent et combine le death metal technique avec des éléments mathcore.

Le nom du groupe s'inspire des accords d'Arusha (en anglais : arusha accord), qui désignent un accord de paix le plus important conclu entre le MRND, alors parti au pouvoir au Rwanda, et les rebelles du FPR pendant la guerre civile. Le groupe a opté pour ce nom car il voulait se démarquer des noms de groupes typiques de la scène.

Mouvement révolutionnaire national pour le développement
Le Mouvement révolutionnaire national pour le développement (MRND) est une ancienne formation politique rwandaise. Parti unique jusqu'en 1991, il était membre affilié de l'Internationale démocrate-chrétienne (IDC).
Google Home
Google Home est une famille d'enceintes connectées associées à un assistant personnel intelligent fabriquée par l'entreprise américaine Google. Elles sont munies d'un haut-parleur et de 1 à 6 microphones selon le modèle, qui permettent aux appareils de réagir aux commandes vocales des utilisateurs. Il existe actuellement quatre modèles du Google Home : le Google Home « classique », le Google Home Mini, le Google Home Max et le Google Home Hub.

Microphone
Un microphone (souvent appelé micro par apocope) est un transducteur électroacoustique, c'est-à-dire un appareil capable de convertir un signal acoustique en signal électrique.

L'usage de microphones est aujourd'hui largement répandu et concourt à de nombreuses applications pratiques :

télécommunications (téléphone, radiotéléphonie, Interphone, systèmes d'intercommunication) ;

sonorisation ;

radiodiffusion et télévision ;

enregistrement sonore notamment musical ;

mesure acoustique.

On appelle également micro, par métonymie, les transducteurs électromagnétiques de guitare électrique (micro de guitare) et les transducteurs piézoélectriques (capteur piézo) utilisés pour des instruments dont le son est destiné à être amplifié.

Le composant électronique qui produit ou module la tension ou le courant électriques selon la pression acoustique, est appelé capsule. On utilise aussi le terme microphone par synecdoque. Un tissu ou une grille protège généralement cette partie fragile.
Donji Skugrić (Modriča)
Donji Skugrić (en serbe cyrillique : Доњи Скугрић) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Modriča et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 1 002 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Gradačac ; après la guerre, une portion de son territoire a été rattachée à la municipalité de Modriča, intégrée à la république serbe de Bosnie.

Gradačac
Gradačac (en cyrillique : Градачац) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 13 474 habitants et la municipalité 41 836.
Coupe de la paix 2012
La Coupe de la paix 2012 est la cinquième édition de la Peace Cup qui se déroule du 19 au 22 juillet 2012 en Corée du Sud. Quatre équipes participent à cette compétition. La finale a lieu le 22 juillet à Suwon.

Suwon
Suwon (hangeul : 수원시 prononciation en coréen : /su.wʌn/) est la capitale et la plus grande ville de la province de Gyeonggi en Corée du Sud. Suwon est située environ 30 km au sud de Séoul, sur la ligne ferroviaire nommée Gyeongbu. Certains l'appellent la ville du football coréen, à cause du club Suwon Samsung Bluewings FC, qui est celui qui a le plus de fans en Corée du Sud. Elle est également appelée Samsung City, du fait du nombre important d'employés de Samsung Electronics — environ 40 000 — y vivant et travaillant. Sa population s'élevait à 1 105 953 habitants au recensement de 2005. La ville est connue pour sa forteresse de Hwaseong, classée au Patrimoine culturel mondial de l’UNESCO en 1997.
Anogramma ascensionis
Anogramma ascensionis est une fougère de la famille des Pteridaceae, endémique de l'Île de l'Ascension. Elle a été classée comme éteinte en raison de perturbations écologiques de son habitat, jusqu'à la découverte de quatre spécimens sur l'île en 2010. Plus de 60 spécimens ont alors été cultivés en laboratoire.

Perturbation écologique
Dans le domaine de l'environnement, la notion de perturbation (à ne pas confondre avec celle de « dérangement », plus utilisée dans les contextes légaux), désigne une déterioration naturelle et souvent provisoire de l’environnement ou d'un écosystème. Ce concept a pris une importance croissante dans l'étude des cycles naturels et des habitats.

La détérioration d’un habitat naturel est une dégradation physique qui semble relativement facile à mesurer (par exemple par l’évaluation de la diminution de superficie, changement des caractéristiques d’un habitat ou perte des structures écologiques et des fonctions spécifiques nécessaires au maintien à long terme de cet habitat).
Beit Iba
Beit Iba, en arabe : بيت إيبا, est un village du gouvernorat de Naplouse en Palestine,  situé à 7 km au nord-ouest de Naplouse, au centre de la Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 4 079 habitants en 2017.

Bureau central palestinien des statistiques
Le Bureau central palestinien des statistiques (en arabe : الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني / al-Jihāz al-Markazī lil-Iḥṣāʼ al-Filasṭīnī) est l'institution statistique officielle de l'État de Palestine. Sa tâche principale est de fournir des chiffres statistiques crédibles aux niveaux national et international. Il s'agit d'une institution publique qui fournit des services aux secteurs gouvernemental, non gouvernemental et privé, ainsi qu'aux instituts de recherche et aux universités. Il s'agit d'un bureau statistique indépendant, qui publie chaque année l'annuaire statistique de la Palestine et l'annuaire statistique de Jérusalem.

Le siège de l'agence se trouve dans le quartier Ein Munjed, à Ramallah.
Dorothy Morkis
Dorothy Morkis, née le 29 décembre 1942 à Boston, est une cavalière américaine de dressage.

Elle est médaillée de bronze de dressage par équipe aux Jeux olympiques de 1976 à Montréal et se classe cinquième dans l'épreuve individuelle.

Équitation aux Jeux olympiques d'été de 1976
Les épreuves d'équitation aux Jeux olympiques d'été de 1976 à Montréal, dans la province canadienne de Québec, étaient le saut d'obstacles, le dressage et le concours complet, disputées à titre individuel et par équipe.
William Van Dijck
William Van Dijk, né à Louvain le 24 janvier 1961, est un athlète belge spécialiste du 3000 m steeple. Il a été neuf fois champion de Belgique dans cette discipline. Il a été le premier athlète belge à remporter une médaille lors des championnats du monde d'athlétisme, celle de bronze à Rome en 1987.

Championnats du monde d'athlétisme 1987
Les 2es Championnats du monde d'athlétisme se sont tenus du 28 août au 6 septembre 1987 (mais sans compétition le mercredi 2 septembre) au Stade olympique de Rome, en Italie. 1 419 athlètes issus de 156 nations ont pris part aux 43 épreuves du programme, dont le 10 000 m et le 10 km marche féminins disputés pour la première fois en Championnats du monde.
Julien Cadieux
Julien Cadieux est un réalisateur, scénariste et monteur acadien, reconnu pour son travail dans le cinéma documentaire et la fiction expérimentale. Originaire de Moncton, au Nouveau-Brunswick, il développe depuis le début des années 2010 une œuvre riche, poétique et ancrée dans les réalités acadiennes, marquée par une sensibilité sociale et une esthétique audacieuse. Ses films ont été diffusés sur des chaînes telles que Radio-Canada, TV5, Unis TV et AMI-Télé, et ont été récompensés dans plusieurs festivals au Canada et à l’international.

Moncton
Moncton (prononcé en français : /mɔŋk.tœn/ ; en anglais : /ˈmʌŋk.tən/), avec ses 79 470 habitants (144 810 dans l'aire urbaine), est la ville la plus peuplée de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Cité officiellement bilingue (comme sa province), Moncton est située à la frontière des deux régions linguistiques du Nouveau-Brunswick, entre le regroupement des comtés majoritairement francophones (l’Acadie) au nord-ouest et le regroupement des comtés majoritairement anglophones au sud. Environ 27 % de la population (21 375 personnes) a le français comme langue maternelle, et 43,6 % sont bilingues (anglais et français).

Située dans la vallée de la rivière Petitcodiac, Moncton se trouve au centre des provinces maritimes. Due à sa localisation centrale et son histoire dans le transport ferroviaire et terrestre, Moncton est souvent surnommée Hub City.
Rio Büchler
Le rio Büchler est un fleuve brésilien de l'État de Santa Catarina. Il marque la frontière nord entre les municipalités de Florianópolis et São José, traversant les quartiers de Jardim Atlântico (à Florianópolis) et Barreiros (à São José). Il se jette ensuite dans l'océan Atlantique, dans la baie Nord.

Portail de Santa Catarina

Portail des lacs et cours d'eau

Florianópolis
Florianópolis est une ville brésilienne, capitale de l'État de Santa Catarina depuis 1823, située sur l'île de Santa Catarina. Florianópolis est une destination touristique renommée du sud du Brésil, notamment en raison de ses nombreuses plages. Il s'agit de l'une des villes brésiliennes les plus réputées pour sa qualité de vie parmi les capitales d'État du Brésil, notamment au regard du développement humain et de la sécurité. Florianópolis est l'un des centres économiques de la région Sud avec Curitiba, Porto Alegre et Joinville. Bien qu'étant la capitale de l'État de Santa Catarina, il ne s'agit que de la deuxième ville pour ce qui est de la population, après Joinville.
Vinciane
Vinciane est un prénom féminin d'origine française porté principalement en Belgique, notamment par :

Sainte Vinciane, religieuse du Limbourg ;

Vinciane Millereau, actrice française née en 1972 ;

Vinciane Despret, philosophe des sciences belge ;

Vinciane Pirenne-Delforge, helléniste belge.

Vinciane Gomez, kinésithérapeute belge.

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Vinciane » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Vinciane ».

Vinciane de Wintershoven
Vinciane de Wintershoven évangélisa le Limbourg au VIIe siècle avec son frère Landoald (nl), lui aussi canonisé.

Morte à Wintershoven, son corps est transporté en 977 au monastère Saint-Bavon à Gand. Elle est fêtée le 11 septembre.
CHCH-DT
CHCH-DT est une station de télévision ontarienne indépendante située à Hamilton détenue par Channel Zero. Elle diffuse des nouvelles en continu toute la journée ainsi que des films et quelques séries américaines en soirée.

Station de télévision
Une station de télévision est un exploitant qui peut être une entreprise, une organisation ou même une télévision amateur (ATV) qui émet (radiodiffuse) du contenu sur la télévision terrestre. L'émission de la télévision peut se faire par des signaux analogiques ou, plus récemment, par la télévision numérique. Les normes et standards sont régulées par l'autorité gouvernementale du pays, et varient à travers le monde. Les stations de télévision diffusant par analogique étaient généralement limitées à une chaîne de télévision, mais la télévision numérique permet maintenant de diffuser des sous-chaînes. Le terme est normalement associé à la télévision Hertzienne terrestre, et non à la télévision par câble ou satellite.
Coloradisaurus
Coloradisaurus brevis

Coloradisaurus est un genre fossile de dinosaures sauropodomorphes de la famille des Massospondylidae. Il vivait durant la période du Trias supérieur (Norien au Rhétien), dans ce qui est maintenant la province de la Rioja en Argentine,.

Il avait d'abord été nommé Coloradia, dénomination abandonnée car déjà occupée par un genre de papillons de nuit de la famille des Saturniidae.

Une seule espèce est connue, l'espèce type : Coloradisaurus brevis, décrite par David Compton Lambert en 1983.

Trias supérieur
Le Trias supérieur est la troisième et dernière époque du Trias et s'étend entre 237 et 201,3 Ma. Sa fin est marquée par l'extinction Trias-Jurassique, l'un des cinq événements majeurs d'extinction massive sur Terre.

En Europe, l'époque a longtemps été appelée Keuper, du nom de l'étage supérieur du groupe lithostratigraphique allemand dont l'âge est similaire mais qui englobe une partie du Trias moyen.

Le Trias supérieur est précédé du Trias moyen, suivi du Jurassique inférieur et divisé en trois étages : le Carnien, le Norien et le Rhétien.
Croton jacobinensis
Croton jacobinensis est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae présente au Brésil (Bahia, Piauí).

Il a pour synonymes :

Croton auriculatus Müll.Arg.

Oxydectes jacobinensis (Baill.) Kuntze

Piauí
Le Piauí ou Piauhy  (/pjo.i/ ; prononcé en portugais : /piaw'i/) est un des États du Brésil, situé dans la région nord-est du pays, dans la région aride du Sertão. En 2019, l'État, qui compte 1,6 % de la population brésilienne, est responsable de 0,7 % du PIB du pays,,,.

Le Piauí est le plus pauvre de tous les États brésiliens, une situation qui fut constante depuis les débuts de la colonisation portugaise au XVIe siècle. L'État n'a pratiquement pas d'industrie, et dépend presque entièrement de l'agriculture, 
principalement l'élevage de bétail. Cependant, malgré son économie rurale, il y a presque parfait équilibre entre les populations urbaines et rurales.