hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scout24
Le groupe Scout24 est une holding basée à Munich qui gère en Europe plusieurs sociétés de services en ligne. En 2004 le groupe T-Online International AG a acquis Scout24 de la compagnie Beisheim Holding Suisse (Otto Baeisheim). Grâce à la fusion de la T-Online International AG et la Deutsche Telekom, le groupe Scout24 est une filiale directe de la Deutsche Telekom depuis juin 2006.

En 2011, la Deutsche Telekom a vendu le Site de bourse aux emplois appartenant auparavant à Scout24, JobScout24 à la société CareerBuilder.

En 2014, Hellman & Friedman détient 70 % du groupe, la Deutsche Telekom garde 30 %.

Le groupe Scout24 est actif dans 22 pays en proposant des services et en posant des annonces pouvant atteindre 14 millions d’utilisateurs uniques.

Le groupe Scout24 emploie environ 1 300 personnes.

Scout24 Holding GmbH détient 50,1 % de la compagnie Scout24 Schweiz AG.

Véhicule d'occasion
Un véhicule d'occasion est un véhicule vendu en seconde main, c'est-à-dire qu'il n'est plus neuf. Sur le plan fiscal, un véhicule est considéré comme d’occasion dès qu’il est âgé de plus de six mois à la date de livraison et a parcouru plus de 6 000 km.
Rho Geminorum
Rho Geminorum (en abrégé ρ Gem) est une étoile multiple de quatrième magnitude de la constellation zodiacale des Gémeaux, située à seulement un degré à l'ouest de la brillante Castor. Elle est distante d'environ ∼ 59 a.l. (∼ 18,1 pc) de la Terre.

Gémeaux
Gemini

Les Gémeaux sont une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 22 juin au 20 juillet. Dans l'ordre du zodiaque, la constellation se situe entre le Taureau à l'ouest et le Cancer à l'est.

Elle est entourée par le Cocher et le Lynx à peine visible au nord et la Licorne et le Petit Chien au sud.

Deux étoiles de la constellation sont nommées d'après les jumeaux de la légende : Castor (α Geminorum) et Pollux (β Geminorum).

Les Gémeaux sont également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 21 mai au 21 juin.
35e armée (Russie)
La 35e armée est une grande unité soviétique qui monte la garde en Extrême-Orient russe face aux Japonais, de 1941 à 1945, puis participe à l'offensive soviétique de Mandchourie.

En 1969, la 35e armée combinée du Drapeau rouge (en russe 35-я общевойсковая Краснознамённая армия ; en abrégé 35 ОА) est recréée au sein de l'armée de Terre soviétique, affectée à l'Extrême-Orient russe. Depuis 1992 elle est une des armées russes, elle fait actuellement partie du district militaire est.

Groupe tactique de bataillon
Un groupe tactique de bataillon, en russe батальонная тактическая группа (БТГ), batalonnaja takticheskaja gruppa (BTG), est un type d'unités militaires de l'Armée de terre russe, équivalent à un groupement tactique interarmes (GTIA) français.

Un BTG (c'est l'abréviation pour l'instant usuelle dans les publications anglophones) est un bataillon renforcé, composé généralement d'un noyau d'infanterie, appuyé par des blindés et de l'artillerie. C'est le principal échelon tactique pour la conduite d'une opération militaire au sein de l'Armée de terre russe. Ce type d'unités est capable de mener un combat interarmes en autonomie, ou intégré dans une brigade de plusieurs BTG.
Sarbinowo (Lubusz)
Sarbinowo (prononciation : [ˈxrapuf]) est un village polonais de la gmina de Dobiegniew dans le powiat de Strzelce-Drezdenko de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-est de Dobiegniew (siège de la gmina), 24 kilomètres à l'est de Strzelce Krajeńskie (siège de le powiat) et 48 kilomètres au nord-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Powiat de Strzelce-Drezdenko
Le powiat de Strzelce-Drezdenko (en polonais powiat strzelecko-drezdenecki) est un powiat appartenant à la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Strzelce Krajeńskie, qui se trouve à  25 kilomètres au nord-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 104 km au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale). Il y a deux autres villes dans le powiat qui sont Drezdenko à 21 kilomètres à l'est de Strzelce Krajeńskie et Dobiegniew à 18 kilomètres au nord-est de Strzelce Krajeńskie.

Le district a une superficie de 1 248,32 kilomètres carrés. En 2006, il compte 50 151 habitants, dont 10 332 à Drezdenko, 10 143 à  Strzelce Krajeńskie, 3 187 à  Dobiegniew et 2 489 dans la partie rurale.
Championnats d'Europe de judo 1981
La 30e édition des championnats d'Europe de judo s'est déroulée pour les hommes les 16 et 17 mai 1981 à Debrecen, en Hongrie. Seules les épreuves individuelles ont été disputées cette année-là, la compétition par équipes ayant été annulée. Les championnats d'Europe féminins, toujours dissociés de l’épreuve masculine, ont eu lieu en Espagne, en mars de la même année (voir article connexe).

Championnats d'Europe de judo
Les Championnats d'Europe de judo sont une compétition de judo où s'affrontent les représentants de pays européens, dans le cadre d’un certain nombre d’épreuves. Organisé par l'Union européenne de judo (UEJ), ce rendez-vous se déroule tous les ans depuis 1951 . Cette année-là, les premiers championnats d'Europe ont lieu  en France, à Paris où les judokas français  remportent toutes les catégories ainsi que l’épreuve par équipes. En 1975, le premier championnat d'Europe féminin est organisé à Munich, douze ans avant la réunification des compétitions féminines et masculines dans un même championnat, en 1987.
Renoncule âcre
Ranunculus acris

La Renoncule âcre (Ranunculus acris) est une espèce de plantes herbacées vivaces de la famille des Renonculacées. Très connue dans les prairies de l'Ancien continent, elle est « l'une des plantes européennes les plus complètement naturalisées en Amérique. »

Elle est connue sous le nom de « bouton d'or », même si celui-ci désigne aussi plusieurs espèces de renoncules à fleurs jaunes.

Cherokees
Les Cherokees (en cherokee : ᎠᏂᏴᏫᏯ (a-ni-yv-wi-ya)), sont un peuple autochtone d’Amérique du Nord qui habitait dans l’Est et le Sud-Est des États-Unis avant d’être forcé à se déplacer vers le plateau d’Ozark. Les ethnologues estiment qu’il existe aujourd’hui entre cinq et sept millions de personnes descendant des Cherokees.

Actuellement, les principales communautés sont la Nation Cherokee et l’United Keetoowah Band of Cherokee Indians (en) en Oklahoma et l’Eastern Band of Cherokee Indians (en) en Caroline du Nord.

La nation est également représentée en Géorgie, en Alabama, en Arkansas, dans le Missouri et dans le Tennessee.

Pour certains, le cœur spirituel de la nation est la Keetoowah Nighthawk Society.
Typhon Bopha
Le typhon Bopha (désignation internationale : 1224, désignation JTWC : 26W, désignation PAGASA : Pablo) est un cyclone tropical qui s'est formé au nord-ouest de l'Océan Pacifique à proximité de l'équateur. Bopha est le cyclone tropical le plus puissant ayant frappé le sud de l'île philippine de Mindanao sous la forme d'un super typhon de catégorie 5 avec des vents à plus de 260 km/h. Il frappe dans un premier temps les Palaos, soufflant de nombreux logements, causant de grandes coupures d'électricité et arrachant littéralement des arbres sur son passage. Le 3 décembre, Bopha frappe Mindanao, une île qui avait été précédemment ravagée par Washi en décembre 2011,. Le cyclone a causé des dégâts importants à Mindanao, laissant sur son passage des centaines de milliers de sans-abris ainsi que plus de 500 morts.

Tempête tropicale Washi
La tempête tropicale Washi est un cyclone tropical d'arrière-saison qui a causé des dégâts considérables aux Philippines en 2011. Washi, qui signifie la constellation de l'aigle en japonais, a d'abord touché Mindanao, une des plus grandes îles des Philippines, le 16 décembre et Palawan le 17. Son diamètre est d'environ 400 km, il se déplace à 65 km/h.
Desine
Desine (en serbe cyrillique : Десине) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Veliko Gradište, district de Braničevo. Au recensement de 2011, il comptait 531 habitants.

Desine est également connu sous le nom de Desina.

Veliko Gradište
Veliko Gradište (en serbe cyrillique : Велико Градиште) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Braničevo. Au recensement de 2011, la ville comptait 5 868 habitants et la municipalité dont elle est le centre 17 559.
The Tallest Man on Earth
The Tallest Man on Earth, de son véritable nom Jens Kristian Matsson, né le 30 avril 1983 à Leksand en Suède, est un chanteur folk d'origine suédoise. L'artiste cite parmi ses influences des artistes comme Bob Dylan, Feist, Velvet Underground et Billie Holiday.

Il est aussi le chanteur du groupe Montezumas.

Billie Holiday
Eleanora Fagan dite Billie Holiday et surnommée Lady Day, née à Philadelphie (Pennsylvanie) le 7 avril 1915 et morte à New York (État de New York) le 17 juillet 1959, est l'une des plus grandes chanteuses américaines de blues et de jazz. Consacrée par Strange Fruit, la carrière de Billie Holiday est marquée par son engagement pour les droits civiques et ses problèmes d'addiction à la drogue et à l'alcool. Avec Ella Fitzgerald, Nina Simone et Sarah Vaughan, elle est l'une des principales représentantes du jazz vocal.

Parmi ses plus grands succès figurent les standards de jazz All of Me, Summertime, Strange Fruit, Good Morning Heartache. Elle laisse derrière elle environ 660 enregistrements, réalisés entre 1933 et 1959.
Granulite
Une granulite est une roche métamorphique catazonale, i.e. de haute pression et haute température.
Le terme granulite vient du latin granulum, petit grain et du grec lithos, pierre.

De structure granoblastique, elle est composée de quartz et de feldspath (orthose, plagioclase) avec, selon les cas, de l'hypersthène et du grenat.

Dans le métamorphisme général, on parle de faciès à granulite.

Roche métamorphique
Une roche métamorphique est un type de roches dont la formation a pour origine la transformation à l'état solide des roches sédimentaires, magmatiques ou encore métamorphiques dans un régime de contraintes au cours d'un temps long, en raison des modifications des paramètres physico-chimiques du milieu dans lequel elles évoluent (notamment la pression, la température et la teneur en eau). Cette transformation, désignée sous le terme de métamorphisme, se traduit par une modification de la texture, de l'assemblage minéralogique à l'équilibre ou de la composition chimique de la roche. La roche originelle d'une roche métamorphique est appelée le protolithe.

En raison de leur diversité et de la complexité pour déterminer leur origine, la classification des roches métamorphiques n'est pas clairement définie et se base sur différents critères qui amènent à plusieurs types de classification.
Alarum
Alarum est un groupe de metal progressif et death metal technique australien, originaire de Melbourne. Il mêle dans ses compositions death metal et jazz fusion. Le travail d'Alarum est très inspiré des productions du groupe Cynic, un des premiers groupes à mêler ces deux genres musicaux.

Leur premier album, Fluid Motion, est auto-publié en 1998. Leur deuxième album, Eventuality..., est publié en Australie et aux États-Unis par le label Willowtip Records en octobre 2004 et en Europe par Earache Records en juin 2005. Entre avril et juin 2006, Alarum tourne aux États-Unis avec Necrophagist, Arsis, Cattle Decapitation et Neuraxis. Ils tournent ensuite au Royaume-Uni et en Irlande avec Obituary. Leur troisième album, Natural Causes, est publié en Austraie et aux États-Unis en octobre 2011 et en Europe en janvier 2012.

Necrophagist
Necrophagist est un groupe de death metal technique allemand, originaire de  Gaggenau, en Bade-Wurtemberg. Le nom du groupe reprend les racines du mot grecque  νεκρο-, nekro- (« cadavre », « mort ») et -φαγος, -phagos (« mangeur de »),. Le nom du groupe peut donc littéralement être traduit en « mangeur de cadavres ».
Volley-ball aux Jeux paralympiques d'été de 2024
Le volley-ball assis aux Jeux paralympiques d'été de 2024 se déroulent du 29 août au 7 septembre 2024 à l'Arena Paris Nord, en France. Il s'agit de la 13e apparition du volley-ball assis avec un tournoi masculin et un tournoi féminin.

Volley-ball assis
Le volley-ball assis, ou simplement volley assis, est un parasport dérivé du volley-ball pratiqué assis par des handicapés physiques. Il oppose deux équipes de six joueurs sur un plancher.

Ce sport est apparu dans les années 1940 comme moyen thérapeutique. La première compétition a été organisée aux Pays-Bas en 1956. Le sport devient paralympique en 1980 pour les hommes et en 2004 pour les femmes.

Le sport est régi au niveau international par World ParaVolley (anciennement Organisation mondiale de volleyball pour handicapés), fédération de référence pour le Comité international paralympique.En France, la Fédération française de volley (FFVolley) a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique du volley-ball assis.
Podrudzie
Podrudzie (prononciation : [pɔˈdrud͡ʑe]) est un village polonais de la gmina de Mińsk Mazowiecki dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village compte approximativement une population de 364 habitants en 2007.

Powiat de Mińsk
Le powiat de Mińsk (polonais : powiat miński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Mińsk Mazowiecki, qui se trouve à 39 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Sulejówek à 21 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, Halinów à 16 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, et Kałuszyn à 17 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki.

Le district couvre une superficie de 1 164,35 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 141 048 habitants, avec une population pour la ville de Mińsk Mazowiecki de 37 808 habitants, pour la ville de Sulejówek de 18 676 habitants, pour la ville de Halinów de 3 369 habitants, pour la ville de Kałuszyn de 2 905 habitants et une population rurale de 78 290 habitants.
Sophia (association)
Sophia asbl (en néerlandais : Sophia vzw), le réseau belge des études de genre, est une organisation bilingue dont le but est de stimuler la recherche et l'éducation sur les études de genre, l’intersectionnalité et les études queer. À travers diverses activités, Sophia facilite la mise en réseau entre le monde universitaire, les organisations de la société civile, la politique entre les différentes communautés linguistiques.

Sophia est financée par l'Institut pour l'égalité des femmes et des hommes.

Études de genre
Les études de genre, aussi appelées études genre ou études sur le genre, forment un champ de recherche pluridisciplinaire qui étudie les rapports sociaux entre les sexes. Le genre y est considéré comme une construction sociale et est analysé dans « tous les domaines des sciences humaines et sociales : histoire, sociologie, anthropologie, psychologie et psychanalyse, économie, droit, sciences politiques, géographie… ».

De manière générale, les études de genre proposent une démarche de réflexion et répertorient ce qui définit le masculin et le féminin dans différents lieux et à différentes époques, et s’interrogent sur la manière dont les normes se reproduisent au point de sembler « naturelles ».
Îles Green
Les îles Green (en anglais Green Islands) sont un petit groupe d'îles de  Papouasie-Nouvelle-Guinée. Cet ensemble insulaire est le plus septentrional de l'archipel des Salomon. Il dépend administrativement de la région autonome de Bougainville.

Elles sont situées dans l'Ouest de l'océan Pacifique, à mi-chemin entre l'archipel Bismarck et l'archipel des Salomon, à environ 110 km à l'est des côtes les plus proches de Nouvelle-Irlande et à 66 km au nord-nord-ouest de l"extrémité nord de l'île Buka. La plus grande île du groupe est Nissan. Parmi les autres îles, on trouve : Pinipel, Sau, Barahun et Sirot.

Ces îles furent le théâtre de la bataille des îles Green en février 1944 pendant la campagne des îles Salomon qui devint une base militaire et aérienne alliée capable d'accueillir 17 000 hommes.
Le lieutenant Richard Nixon de l'US Navy, futur président des États-Unis, a servi sur cette base en tant qu'officier chargé du ravitaillement d'avril à août 1944.

Île Buka
L'île Buka est la seconde plus grande île de la région autonome de Bougainville en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Elle fait géographiquement partie de l'archipel des Salomon. Elle est séparée de l'île Bougainville par le détroit de Buka (en).
Bief de Chailly-en-Gâtinais
Le bief de Chailly-en-Gâtinais est une section du canal d'Orléans comprise entre l’écluse de Rougemont en amont et l’écluse de Chailly-en-Gâtinais en aval. Il fait partie de la première section du canal construite par Robert Mahieu entre 1676 et 1678 entre Vieilles-Maisons-sur-Joudry et Buges.

D’une longueur de 2 530 m, le bief est entièrement situé sur territoire de la commune de Chailly-en-Gâtinais dans la région naturelle française du Gâtinais, le département du Loiret et la région Centre-Val de Loire.

Gâtinais
Le Gâtinais est un ancien comté et une région naturelle française s'étendant sur le territoire des départements du Loiret (région Centre-Val de Loire), de Seine-et-Marne et de l'Essonne (Île-de-France) et de l'Yonne (Bourgogne-Franche-Comté). Le Gâtinais s'étend entre la Seine et la Loire, et comprend notamment les villes de Fontainebleau, Nemours et Montargis.

La région est traditionnellement divisée entre le Gâtinais français, qui dépendait du gouvernement d'Île-de-France sous l'Ancien Régime, et le Gâtinais orléanais, qui dépendait du gouvernement de l'Orléanais. Le premier avait Nemours pour capitale, le second Montargis.

Bien que la province ait perdu toute existence politique à la Révolution, elle donne encore son nom à un parc naturel régional, à plusieurs communes et communautés de communes.
Dębinki (Nowy Dwór Mazowiecki)
Dębinki (prononciation : [dɛmˈbinki]) est un village polonais de la gmina de Nasielsk dans le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-ouest de Nasielsk (siège de la gmina), 14 km au nord de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et à 42 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Nasielsk
Nasielsk (prononciation : [ˈnaɕelsk]) est une ville polonaise de la gmina de Nasielsk et du powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La ville est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Nasielsk.

Elle se situe environ 21 km au nord-est de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et 45 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).
Communauté rurale de Mbéllacadiao
L'ancienne communauté rurale de Mbéllacadiao a été une communauté rurale du Sénégal, érigé en Commune par la communalisation intégrale. Elle est située à l'ouest du pays, au sud de Dakar.

Elle fait partie de l'arrondissement de Ndiob (depuis 2011, jusqu'en 2011 partie de l'arrondissement de Diakhao disparu), du département de Fatick et de la région de Fatick.

Elle est limitée par la :

Communauté rurale de Thiaré Ndialgui au nord ;

Communauté rurale de Diaoulé et Communauté rurale de Ndiébel (département de Fatick) à l'est.

Communauté rurale de Thiomby (département de Fatick) au sud-est.

Communauté rurale de Mbam (département de Foundiougne) et le fleuve Saloum au sud ;

Communauté rurale de Djilasse, Communauté rurale de Loul Sessène, Communauté rurale de Diouroup, commune de Fatick, Communauté rurale de Niakhar, qui sont toutes au bord du fleuve Sine, à l'ouest

Lors du PEPAM-recensement 2004, la CR comptait 11 319 personnes et 1 280 ménages.

Communauté rurale de Niakhar
La communauté rurale de Niakhar est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays, à environ 120 km à l'est-sud-est de Dakar, sur la route reliant Fatick à Bambey.

Elle fait partie de l'arrondissement de Niakhar, du département de Fatick et de la région de Fatick.

Lors du dernier recensement, la CR comptait 23 654 personnes et 2 676 ménages.

Son chef-lieu est Niakhar.
Championnat de République tchèque de hockey sur glace 1997-1998
La saison 1997-1998 a été la cinquième saison des championnats de hockey sur glace de République tchèque : l’Extraliga, la première division, la 1. liga, second échelon, la 2. liga, troisième division et des autres divisions inférieures. Les résultats présentés ici ne reprendront que les trois premières divisions.

1998 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1998, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Peter Ainsworth
Peter Michael Ainsworth (né le 16 novembre 1956 et mort le 6 avril 2021) est un homme politique conservateur du Royaume-Uni. Il est député de East Surrey de 1992 à 2010.

Après sa retraite de la politique, Ainsworth est nommé président du Big Lottery Fund et, plus tard, président du Church Conservation Trust.

Secrétaire d'État à l'Environnement, à l'Alimentation et aux Affaires rurales
Le secrétaire d'État à l'Environnement, à l'Alimentation et aux Affaires rurales (en anglais : Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs, communément appelé Environment Secretary) est le secrétaire d'État placé à la tête du département de l'Environnement, de l'Alimentation et des Affaires rurales au Royaume-Uni.

L'actuelle titulaire de ce poste est, depuis le 5 septembre 2025, la travailliste Emma Reynolds.
Hilda Terry
Theresa Hilda D’Alessio, dite Hilda Terry (née Theresa Hilda Fellman le 15 juin 1914 à Newburyport et morte le 13 octobre 2006 à New York) est une auteure de bande dessinée américaine, créatrice du comic strip Teena (en) (1944-1964). Première femme admise à la National Cartoonists Society en 1950, elle joua un rôle important dans la reconnaissance des femmes dans le milieu des comics.

Friends of Lulu
Friends of Lulu est une association de femmes travaillant dans le milieu des comics. Elle décernait de 1997 à 2010 les Prix Lulu (anglais : Lulu Awards) pour les comics qui promouvait les autrices de bande dessinée. La remise des prix s'est déroulée jusqu'en 2007 au Comic Con de San Diego, en 2008 au Museum of Comic and Cartoon Art, en 2010 au Long Beach Comic Con.
L'Archipel français
L’Archipel français : une nation multiple et divisée est un essai de sociologie, de sociodémographie et de géographie électorale du politologue Jérôme Fourquet paru en 2019.

Le livre connaît un succès critique et public et alimente le débat sur le communautarisme et le séparatisme, la France périphérique ou la déconnexion des élites qui agite la France autour de 2020. Pascal Boniface en résume donc ainsi l'impact :
« Avec son livre L’archipel français, Jérôme Fourquet n’a pas seulement publié un best-seller et reçu le prix du livre politique. Il a également forgé un concept qui s’impose dans le débat public, celui d’un pays dont les habitants vivent sous le même drapeau national, mais dans des îles différentes et distinctes. »

Géographie électorale
La géographie électorale est une branche de la géographie, et plus particulièrement de la géographie politique, qui étudie les résultats électoraux d'une région donnée à l'aune de leur distribution spatiale.