hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brett Smitheram
Brett Smitheram (né le 8 mars 1979 à Camborne) est un joueur de Scrabble anglophone qui a remporté le championnat du monde, et a été Grand-maître de Scrabble pendant plus de 20 ans.

Smitheram a remporté le championnat britannique de Scrabble en 2000, le Masters ABSP en 2005 et le British Matchplay Scrabble Championship en 2003, 2004, 2005, 2006 et 2010. Il a été en tête du classement annuel des joueurs britanniques quatre fois et a figuré régulièrement dans le Top 5 mondial pendant une décennie. Il remporte en finale face à Mark Nyman le championnat du monde 2016, en 2018 il perd la demi-finale face à Nigel Richards.

En 1997 Smitheram remporte six manches du jeu télévisé Countdown, se qualifiant pour la 37e phase finale.

Nigel Richards
Nigel Richards, né en 1967, est un joueur néo-zélandais de Scrabble, résidant en Malaisie. Doté d'une mémoire et d'une capacité d'analyse phénoménales, il est considéré comme le meilleur joueur mondial de Scrabble actuel.
ESPN 2 (Amérique du Sud)
ESPN 2 ou ESPN Dos en espagnol est l'une des chaînes du réseau ESPN en Amérique latine. Elle dépend de ESPN Latin America et propose depuis 2002 des programmes supplémentaires.

Comme le reste du réseau ESPN appartient à 80 % à la Walt Disney Company et à 20 % à Hearst Corporation.

ESPN Latin America avait lancée dès 1996 la chaîne ESPN 2 pour compléter l'offre ESPN dans la région du Mexique et des Caraïbes. ESPN 2 est diffusée dans la région du Río de la Plata (Argentine, Uruguay, Paraguay et dans le nord des Andes (Bolivie, Chili, Colombie, Équateur, Pérou, Venezuela)

ESPN2
ESPN2 est la seconde chaîne du réseau américain ESPN. Elle est diffusée sur des réseaux câblés et satellites et en 2005 elle était regardée par plus 89 millions de foyers américains. Près de neuf souscripteurs d'ESPN sur dix ont aussi souscrit à ESPN2. La chaîne possède la croissance la plus rapide dans l'histoire des réseaux câblés.

Comme le reste du réseau ESPN, ESPN2 appartient à 80 % à la Walt Disney Company et à 20 % à Hearst Corporation.
Satcom (satellite)
Satcom est une famille de satellites de télécommunications initialement développés et exploités par RCA American Communications (en) (RCA Americom). Les Satcom étaient parmi les premiers satellites géostationnaires, les premiers étant la série Syncom, en 1964. Le premier satellite Satcom, Satcom 1, a été lancé le 13 décembre 1975. Le dernier satellite, Satcom K2, a été mis sur orbite le 27 novembre 1985 et désorbité en février 2002. Satcom a d'abord été complété puis remplacé par la série de satellites de GE.

Satcom (qui signifie « satellite communication ») facilitaient les télécommunications à grande distance en recevant des signaux radio de la Terre, en les amplifiant et en les relayant vers les récepteurs terrestres.

Syncom
Syncom (synchron et communication) désigne deux familles de satellites de télécommunications américains mis en orbite respectivement en 1963 et entre 1984 et 1990. Les Syncom 1 à 3 constituent les premiers satellites de télécommunications placés en orbite géosynchrone. Il s'agissait de satellites expérimentaux qui ont démontré la faisabilité et l'intérêt de ce type de relais, et constituent un jalon important dans l'histoire des satellites de télécommunications.

Les Syncom-4, également appelés Leasat, sont une série de cinq satellites utilisés par les forces militaires américaines au titre du programme Leasat et construits par le même groupe Hughes Aircraft.
Sułaszewo
Sułaszewo (prononciation : [suwaˈʂɛvɔ]) est un  village polonais de la gmina de Margonin dans le powiat de Chodzież de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Margonin (siège de la gmina), 18 kilomètres au sud-est de Chodzież (siège du powiat), et à 75 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Margonin (gmina)
Margonin est une gmina mixte du powiat de Chodzież, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Margonin, qui se situe environ 13 km à l'est de Chodzież et 64 km au nord de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 122 km2 pour une population de 6 353 habitants en 2004.
Michel Boutant
Michel Boutant, né le 23 novembre 1956 à Chabanais (Charente), est un homme politique français. Membre du Parti socialiste, il est maire de Chabanais depuis 2020.

Il est sénateur de la Charente de 2008 à 2020.

Conseil départemental de la Charente
Le conseil départemental de la Charente est l'assemblée délibérante du département. C’est une collectivité territoriale décentralisée. Il succède en 2015 au conseil général de la Charente. Son siège se trouve à Angoulême.
Re 4/4 II
Les Re 4/4II (dénomination UIC Re 420 et 421) sont des locomotives électriques des chemins de fer fédéraux suisses entrées en service entre 1964 et 1985. Il s'agit de la plus grande série de locomotives en Suisse, avec 276 exemplaires. Conçues dès l'origine pour une utilisation polyvalente, ces machines sont affectées au trafic tant voyageurs que marchandises. Équipées de la commande d'unité multiple VST, elles sont d'ailleurs souvent accouplées à des Re 6/6 pour le trafic de marchandises lourdes, cette configuration étant appelée « Re 10/10 ».

Thurbo
Thurbo SA est une entreprise ferroviaire suisse.

La société a été fondée le 21 septembre 2001 entre les Chemins de fer fédéraux suisses, qui détiennent 90 % du capital-action, et le Mittelthurgaubahn (MThB) à la suite de graves problèmes financiers de cette dernière. Thurbo assure l'exploitation du trafic régional de l'est de la Suisse. Son nom vient de « thur » pour le canton de Thurgovie qui détient 10 % du capital et « BO » pour Bodenseebahn. Le démarrage opérationnel date du 15 décembre 2002.
Shawn Kemp
Shawn Tyrone Kemp est un joueur américain de basket-ball né le 26 novembre 1969 à Elkhart (Indiana).

Arrivé en NBA à 19 ans sans jamais avoir joué au niveau universitaire, Shawn Kemp, surnommé "The Rain Man" ou "The Reignman", va mettre un an pour exploser. En 14 saisons passées dans la ligue, il s'impose comme un des ailiers forts les plus spectaculaires de l’histoire. Il est considéré comme l'un des meilleurs dunkeurs de la NBA dans les années 1990.

Magic d'Orlando
Le Magic d'Orlando (en anglais : Orlando Magic, « Magie d'Orlando ») est une franchise de la National Basketball Association (NBA) basée à Orlando, en Floride. Elle évolue au sein de la Conférence Est, dans la Division Sud-Est.

La franchise est créée en 1989 comme une franchise d’expansion. Des stars de la NBA tels que Shaquille O'Neal, Penny Hardaway, Patrick Ewing, Grant Hill, Tracy McGrady, Steve Francis, Dwight Howard, Vince Carter, Rashard Lewis, Dominique Wilkins et Hedo Türkoğlu ont évolué pour le club tout au long de sa jeune histoire. En 2019, la franchise participe aux playoffs NBA pour exactement la moitié de son existence (15 apparitions en séries éliminatoires en 30 ans), et est allée deux fois en finales NBA, en 1995 et 2009.
Robert D. Webb
Robert D. Webb est un réalisateur américain, né le 8 janvier 1903 dans le Kentucky et mort le 18 avril 1990 à Orange County (Californie).

Il fut, à la fois, réalisateur, assistant-réalisateur, producteur et même directeur de la photographie.

Henry King
Henry King est un réalisateur américain, né le 24 janvier 1886 à Christiansburg (Virginie) et mort le 29 juin 1982 à Toluca Lake (Californie).

Il est l'un des trente-six fondateurs de l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), qui décerne chaque année les Oscars.

Il a eu un frère qui a également été réalisateur, Louis King.
Teinture d'opium
La teinture d'opium est une teinture officinale, c'est-à-dire une préparation pharmaceutique, à base d'alcool et d'opium. Ses formes les plus connues sont la teinture d'opium benzoïque ou élixir parégorique et la teinture d'opium safranée ou laudanum de Sydenham.

Elle était anciennement dénommée « teinture thébaïque » comme tout ce qui se rapportait à l'opium.

Opium
L'opium est le latex qu'exsude le pavot somnifère. On le récolte en le laissant couler le long d'incisions faites sur les capsules des fruits de la plante au petit matin, après la chute des pétales. Il contient une grande concentration d'alcaloïdes comme la morphine ou la codéine, dont elles sont extraites. Il en résulte, après préparation, un produit hautement psychotrope. L'opium induit notamment une euphorie, une somnolence et un état hypnotique et onirique que de nombreux écrivains, penseurs et artistes ont recherché, comme Charles Baudelaire, Jean Cocteau ou Antonin Artaud.

De nombreuses substances dérivées de l'opium sont utilisées en médecine ou pour des usages dits récréatifs, ce sont les opiacés : morphine, codéine, laudanum, héroïne.
Deir el-Gebraoui
Deir el-Gebraoui est un village de la Moyenne-Égypte situé à environ douze kilomètres à l'est de la ville actuelle de Manfalut (85 000 habitants) sur la rive orientale du Nil. Son nom est lié à une nécropole datée de l'époque pharaonique. Le cimetière est divisé en deux zones distinctes, la Falaise Nord et la Falaise Sud. À la fin de l'Ancien Empire et sans doute même durant la Première Période intermédiaire ont été érigées en ces lieux quelque cent-vingt tombes, dont seize ont des représentations et des inscriptions picturales.

Les plus imposantes sont les tombes de plusieurs nomarques du XIIe nome de Haute-Égypte, certains ayant exercé des fonctions nationales auprès des pharaons de leur temps en tant que vizir ou surintendant de la Haute-Égypte. Parmi ces tombes, se trouvent celles de Ibi et de Djaou (zone sud) ainsi que celles de Henqou Ier, Hemrê Ier, Henqou II et Hemrê II (zone nord).

Nome (Égypte antique)
Les nomes, du grec νομός / nomós, « nome, division administrative » (en égyptien ancien : sepat,), au nombre de trente-huit pendant l'Ancien Empire et le Moyen Empire et quarante-deux à l’époque ptolémaïque, sont les circonscriptions administratives de l’Ancienne Égypte.
Wola Rowska
Wola Rowska (prononciation : [ˈvɔla ˈrɔfska]) est un village polonais de la gmina de Łaskarzew dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Łaskarzew (siège de la gmina), 8 kilomètres au sud de Garwolin (siège du powiat) et à 61 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Łaskarzew (gmina)
Łaskarzew est une gmina rurale du powiat de Garwolin, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est la ville de Łaskarzew, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina, qui se trouve à environ 15 kilomètres de Garwolin (siège de la powiat) et 63 kilomètres de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 87,53 km2 pour une population de 5 541 habitants en 2006.
Comté de Mégantic
Le comté de Mégantic est un comté municipal du Québec ayant existé entre 1855 et le début des années 1980. Le territoire qu'il couvrait est aujourd'hui compris dans les régions administratives de Chaudière-Appalaches et du Centre-du-Québec, et couvrait une partie des MRC actuelles des Appalaches et de l'Érable. Son chef-lieu était la municipalité d'Inverness.

Saint-Ferdinand
Saint-Ferdinand est une municipalité du Québec située dans la MRC de L'Érable dans le Centre-du-Québec. On retrouve au centre de la municipalité le lac William.

L'organisation municipale actuelle résulte de la fusion en 2001 des municipalités de Bernierville (secteur village), Saint-Ferdinand (autrefois appelée Halifax-Sud) et Vianney.
Bruno Carotti
Bruno Carotti est un footballeur français, né le 30 septembre 1972 à Palma de Majorque en Espagne. Il joue au poste de milieu de terrain puis de libéro du début des années 1990 à la fin des années 2000.

Formé au Montpellier HSC, il évolue ensuite au FC Nantes, au Paris SG, à l'AS Saint-Étienne, au Toulouse FC et finit sa carrière dans son club formateur. Il est actuellement le directeur sportif du Montpellier HSC.

Trophée des champions 1999
L'édition 1999 du Trophée des champions est la 23e édition du Trophée des champions. Le match oppose le Football Club des Girondins de Bordeaux, champion de France 1998-1999 au Football Club de Nantes, vainqueur de la Coupe de France 1998-1999.

Le match arbitré par Stéphane Bré se déroule le 24 juillet 1999 au Stade de la Licorne à Amiens, qui est inauguré à cette occasion. Les Nantais s'imposent sur le score de 1 à 0 grâce à un but d'Olivier Monterrubio à la cinquante-septième minute, s'adjugeant ainsi leur premier Trophée des champions.

La compétition bénéficie d'un contrat de naming avec le constructeur automobile Peugeot.
La Patience de Maigret
La Patience de Maigret est un roman policier de Georges Simenon publié en 1965. Il fait partie de la série des Maigret.

Son écriture s'est déroulée entre le 25 février et le 9 mars 1965 à Épalinges (canton de Vaud), en Suisse.

Le roman se déroule à Paris (rue des Acacias, rue Fontaine). L'action a lieu dans les années 1960 ; l'enquête se déroule les lundi 7 et mardi 8 juillet, ce qui correspondrait à l'année 1958. Maigret a un peu moins de 53 ans, à deux ans et quelques mois de sa retraite. Il est fait référence au bombardement de Douai en 1940.

L’enquête se déroule presque entièrement dans un seul immeuble de la rue des Acacias où Maigret a pourtant l’impression de parcourir « une sorte de Paris condensé ».

Bande criminelle
Une bande ou un gang est un groupe d'individus, engagés dans des activités criminelles ou délictuelles de nature et d'intensité variables, partageant une culture et des valeurs communes, liées par leur association et le milieu social et urbain où ils vivent. Un de leurs traits caractéristiques est leur promptitude à employer la violence contre les autres bandes et à l'étendre contre à peu près n'importe qui.

La reconnaissance par les pairs passe par l'incarcération et la socialisation passe par la prison : l'individu y fait son éducation et parfois devient le caïd d'un gang par son expérience carcérale. Certains gangs peuvent naître en prison.
Guion Bluford
Guion « Guy » Steward Bluford, Jr., né le 22 novembre 1942 (encore en vie) à Philadelphie, en Pennsylvanie, est un astronaute américain. Il est le premier Afro-Américain à avoir été dans l'espace (le premier Afro-Américain ayant suivi la formation d'astronaute est Ed Dwight, qui n'a jamais été sélectionné pour une mission).

Guion Bluford a participé à 144 missions en avion lors de la guerre du Viêt Nam avant de devenir astronaute en 1979.

Northrop T-38 Talon
Le Northrop T-38 Talon est un avion d'entraînement construit aux États-Unis durant les années 1960. Utilisé pour former les pilotes militaires et les astronautes de la NASA, il fut le premier avion d'entraînement supersonique et a été produit à plus de 1 100 exemplaires. Encore largement en service en 2024, il est considéré comme l'un des avions supersoniques les plus sûrs. On estime que plus de 60 000 pilotes ont été formés avec cet appareil.
Paroisse de Northfield
La paroisse de Northfield est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté de Sunbury, située au sud du Nouveau-Brunswick. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre le vilage de Grand Lake et le district rural de la Région-de-la-capitale.

Fredericton
Fredericton, aussi orthographié Frédéricton (prononcé en français : /fʁedeʁiktœn/, en anglais : /ˈfɹɛdɹɨktən/ ou parfois /fɹɛˈdɪktən/) est la capitale de la province du Nouveau-Brunswick au Canada. Il s'agit d'une cité située dans la commission de services régionaux 11, au centre de la province. La ville est située sur les deux rives du fleuve Saint-Jean et compte 56 224 habitants en 2011. Ses habitants sont les Frédérictonnais(es).

Fredericton fut fondée par les Acadiens sous le nom de Sainte-Anne-des-Pays-Bas, en 1732. Les Britanniques incendièrent la ville en 1759, durant la déportation des Acadiens. Fredericton devient la capitale du Nouveau-Brunswick en 1785. Les Malécites eurent quant à eux leur capitale à Eqpahak entre 1767 et 1794.
L'Impromptu de Paris
L'Impromptu de Paris est une pièce de théâtre en un acte de Jean Giraudoux créée le 4 décembre 1937, au théâtre de l'Athénée, dans une mise en scène de Louis Jouvet. Le titre se réfère à la pièce de Molière, L'Impromptu de Versailles.

L'Impromptu de Versailles
L'Impromptu de Versailles est une comédie en un acte et en prose de Molière, créée d'abord à Versailles le 14 octobre 1663, puis au Théâtre du Palais-Royal le 4 novembre 1663. Cette pièce peut s'inscrire dans la catégorie « théâtre dans le théâtre ».

Dans cette pièce de théâtre, Molière attaque Edme Boursault en réponse à sa pièce Le Portrait du peintre, ou la Contre-Critique de l'Ecole des femmes (1663), ce qui valut à Boursault une certaine célébrité.
Sassafras
Sassafras est un genre de plantes à fleurs de la famille des Lauraceae. Ce sont des arbres qui poussent en Asie, Amérique du Nord et du Sud, principalement cultivés au Brésil et dans certains pays de la péninsule indochinoise (Thaïlande, Cambodge, Viêt Nam).

Sassafras albidum
Sassafras albidum, le Laurier des Iroquois, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lauracées. C'est une plante ornementale originaire d’Amérique du Nord, du sud du Maine, du sud-ouest de l’Ontario, de l’Iowa, du sud de la Floride centrale et de l’est du Texas. Il se reproduit dans tout type d’habitat de forêt décidue orientale, jusqu'à une altitude de 1 500 m. Autrefois présente dans le sud du Wisconsin, elle en a disparu en tant qu'arbre indigène. C'est un arbre qui peut atteindre 15 à 20 mètres de haut dans son milieu d'origine. Il résiste à des températures de -20°C.
Shura Cherkassky
Shura Cherkassky (russe : Шура Черкасский ; 7 octobre 1909 – 27 décembre 1995) est un pianiste américain né Russe, connu pour ses interprétations du répertoire romantique. Son jeu était caractérisé par une grande liberté et individualité, une sonorité d'une grande variété de couleurs. Et son répertoire était connu pour être très étendu allant de Johann Sebastian Bach à György Ligeti. Il a quasi toujours vécu à l'hôtel d'abord à Nice après la Seconde Guerre mondiale, où sa mère est enterrée, puis à Londres, où il est mort.

György Ligeti
György Sándor Ligeti est un compositeur naturalisé autrichien, né à Dicsőszentmárton, dans le royaume de Roumanie, le 28 mai 1923 dans la minorité hongroise de Roumanie et mort le 12 juin 2006 à Vienne (Autriche).
Phare de Ponta Jalunga
Le phare de Ponta Jalunga  est un phare  au nord-est de l'île de Brava, l'une des îles du groupe des Sotavento, proche du port de Furna au Cap-Vert.

Ce phare géré par la Direction de la Marine et des Ports (Direcção Geral de Marinha e Portos ou DGMP) .

Brava (Cap-Vert)
Brava (en créole capverdien: Braba) est une île volcanique située au milieu de l’océan Atlantique, c'est la plus petite île habitée du Cap-Vert. Découverte en 1462, à l'origine son nom était São João (Saint Jean) car l'île a été découverte un 24 juin. Occupée à partir des années 1540, sa population s’accroît après l’éruption en 1675 du Pico do Fogo sur l’île voisine de Fogo.

Les principales activités économiques de l’île sont l’agriculture et la pêche. L’île dispose d’écoles, d’un lycée, d’un gymnase, d’églises, de parcs dont l’un en honneur au célèbre poète Eugénio Tavares.
Immokalee
Immokalee est une census-designated place située dans le comté de Collier en Floride aux États-Unis. Selon le recensement américain de 2000, la zone statistique accueillait 19 763 habitants. La zone appartient à la zone statistique métropolitaine de Naples-Marco Island.

Naples (Floride)
La ville de Naples est le siège du comté de Collier, dans l’État de Floride, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 19 539 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 22 088 habitants en 2019. Bien que Naples soit officiellement le siège du comté, la cour de justice du comté est située à East Naples. La ville de Naples se situe juste à l’ouest de la réserve nationale de Big Cypress et au nord des Everglades.
Flammarion (cratère martien)
Flammarion est un cratère d'impact de 173 km de diamètre situé sur Mars dans le quadrangle de Syrtis Major par 25,2° N et 48,2° E, dans la région de Terra Sabaea. Son nom, approuvé en 1973, honore l'astronome et vulgarisateur français Camille Flammarion (1842-1925).

Terra Sabaea
Terra Sabaea est une vaste région martienne s'étendant sur 4 700 km et centrée par 2° N et 42° E, soit une région couvrant les quadrangles d'Arabia, de Syrtis Major, de Sinus Sabaeus et d'Iapygia. Elle tire son nom d'une formation d'albédo identifiée de longue date par les astronomes depuis la Terre. Il s'agit de hautes terres fortement cratérisées et géologiquement anciennes datant du Noachien, dont l'altitude dépasse 4 000 m dans l'hémisphère sud à proximité de Noachis Terra.

Terra Sabaea est connue comme une région libérant des quantités significatives de méthane dans l'atmosphère de Mars.
Tour d'Érythrée
Le Tour d'Érythrée est une épreuve cycliste créée en 1946. Elle se déroule sous la forme d'une course à étapes. La course a été disputée une première fois en 1946, mais elle n'est officiellement reconnue par l'Union cycliste internationale que depuis l'édition 2009. Elle fait partie de l'UCI Africa Tour en catégorie 2.2 en 2009 puis de 2011 à 2013 et à nouveau à partir de 2016.

UCI Africa Tour
L'UCI Africa Tour est un ensemble de courses qui se déroulent en Afrique. Il fait partie des Circuits continentaux de cyclisme. Le circuit UCI Africa Tour se déroule généralement d'octobre à septembre sur deux années. Il en résulte plusieurs classements, un classement individuel, un par équipes et deux par nations.
Belozerikha
Belozerikha (Белозериха) est un village ancien de Russie situé dans le raïon de Lyskovo de l'oblast de Nijni Novgorod. Il appartient au conseil rural de Krasny Osselok qui comprend neuf autres villages. Il est connu pour sa grande église. Il est composé de six rues.

Krasny Osselok
Krasny Osselok (Красный Оселок) est un village de Russie situé dans l'okroug municipal de Lyskovo de l'oblast de Nijni Novgorod. C'est le siège administratif du conseil rural de Krasny Osselok qui comprend neuf autres villages. Avant 1920, il s'appelait simplement Osselok ou Osselki (au pluriel).
Zatory (village)
Zatory (prononciation : [zaˈtɔrɨ]) est un village polonais de la gmina de Zatory dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Zatory.

Il se situe à environ 13 kilomètres au sud-est de Pułtusk (siège de le powiat) et à 45 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 970 habitants en 2009.

Powiat de Pułtusk
Le powiat de Pułtusk (polonais : powiat pułtuski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Pułtusk, seule ville du powiat, et qui se trouve à 54 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 828,63 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 51 033 habitants, avec une population pour la ville de Pułtusk de 19 229 habitants et une population rurale de 31 804 habitants.
Serhiy Semenov
Serhiy Oleksandrovitch Semenov (en ukrainien : Сергій Олександрович Семенов, Serhiy Oleksandrovitch Semenov ; transcription anglaise : Serhiy Semenov), né le 28 juillet 1988 à Tchernihiv, est un biathlète ukrainien. Il est le premier biathlète ukrainien masculin à gagner un petit globe de cristal dans la Coupe du monde (individuel, 2015).

Championnats d'Europe de biathlon 2013
Les championnats d'Europe de biathlon 2013, vingtième édition des championnats d'Europe de biathlon, ont lieu du 18 au 26 février 2013 à Bansko, en Bulgarie. Ces championnats sont ouverts uniquement aux biathlètes âgés de 26 ans maximum. Des championnats d'Europe junior se déroulent conjointement pour les biathlètes de moins de 21 ans.