hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Métropole du Centre
La métropole du Centre est une des dix anciennes métropoles ou arrondissements métropolitains de l'Église constitutionnelle en France.

Créée par la constitution civile du clergé en 1790, elle comprenait les huit diocèses des départements du Cher, de Loir-et-Cher, d'Indre-et-Loire, de la Vienne, de l'Indre, de la Creuse, de l'Allier et de la Nièvre.

Elle fut supprimée à la suite du concordat de 1801.

Diocèse de la Nièvre
Le diocèse de la Nièvre est un ancien diocèse de l'Église constitutionnelle en France. Créé par la constitution civile du clergé de 1790, il est supprimé à la suite du concordat de 1801. Il couvrait le département de la Nièvre. Le siège épiscopal était Nevers.
Tournoi de tennis de Strasbourg (WTA 1998)
Le tournoi de tennis de Strasbourg est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1998, classée en catégorie Tier III, se dispute du 18 au 24 mai 1998.

Irina Spîrlea remporte le simple dames. En finale, elle bat Julie Halard, décrochant à cette occasion le 4e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Alexandra Fusai et Nathalie Tauziat.

Nathalie Tauziat
Nathalie Tauziat, née le 17 octobre 1967 à Bangui, République centrafricaine, est une joueuse de tennis française, professionnelle de 1984 à 2003.

Longtemps numéro un française, elle a fait preuve d'une grande régularité, comptant presque sans discontinuer parmi les vingt meilleures joueuses du monde de 1990 à 2001. Preuve de sa longévité au plus haut niveau, elle a été membre du top 50 du 16 mars 1987 au 31 décembre 2001, sans interruption, soit pendant 14 ans et 9 mois. À ce jour, seules Martina Navratilova et Chris Evert ont dépassé ce record depuis l'instauration du classement WTA en 1975. Elle atteint la 3e place mondiale en 2000 à l’âge de 32 ans.
Helga y Flora
Helga y Flora (français: Helga et Flora) est une série dramatique télévisée chilienne créée et écrite par Omar Saavedra Santis, produite par Suricato pour la chaîne chilienne Canal 13. Elle a été créée le 25 avril 2020. La série se déroule dans les domaines de la Patagonie chilienne dans les années 1930 et traverse différents arcs narratifs dans le contexte social de l'époque, dans lequel les femmes ont récemment des droits politiques et du travail,.

Il met en vedette Catalina Saavedra, Amalia Kassai et Alejandro Sieveking, la performance secondaire de Tiago Correa, Alessandra Guerzoni, Ernesto Meléndez, Daniela Lhorente, Hernán Contreras, Geraldine Neary, entre autres acteurs.

Canal 13 (Chili)
Canal 13 est une chaîne de télévision privée chilienne.  Elle est installée à Providencia, dans un espace de 50 000 m2.

Cette société de télévision est membre de l'Organisation des Télécommunications Ibéro-Américaines (OTI) et est membre associé de l'Union européenne de radio-télévision (UER).

Elle a retransmis la Coupe du monde de football de 1962.
World War Z (jeu vidéo, 2019)
World War Z est un jeu vidéo de tir à la troisième personne édité par Focus Home Interactive et développé par Saber Interactive. Le jeu est sorti le 16 avril 2019 sur Xbox One, PlayStation 4 et Microsoft Windows.

Inspiré du roman du même nom de Max Brooks, le jeu plonge le joueur dans un monde infesté d'une horde de zombies.

Saber Interactive
Saber Interactive est un studio de développement de jeux vidéo fondé en 2001 à Saint-Pétersbourg (Russie) et basé à Maplewood (New Jersey)[Quand ?]. Il comprend aussi des studios de développement à Madrid, Porto, Minsk, Saint-Pétersbourg et Sundsvall. Fondée par Andrey Iones, Matthew Karch et Anton Krupkin. Le 19 février 2020, Embracer Group, maison mère de THQ Nordic et de Koch Media, rachète le studio pour un montant de 525 millions de dollars. La société est actuellement contrôlée par la société d'investissement de Karch, Beacon Interactive, créée en 2024,. Embracer a cessé toutes ses opérations en Russie dans le cadre de la vente de Saber.
MV Melinka
Le MV Melinka est un traversier (barcaza en espagnol) appartenant au transporteur Transbordadora Austral Broom S.A. de la Terre de Feu au Chili. Le navire a été construit par Tracor Marine au port Everglades en Floride aux États-Unis et a été lancé en 1964. Jusqu'à la fin des années 2000, le Melinka effectuait la traversée journalière du détroit de Magellan entre Tres Puentes près de Punta Arenas et Bahía Chilote près de Porvenir. Depuis, d'autres navires effectuent cette traversée et le Melinka est surtout utilisé pour transporter des véhicules, de l'équipement et des passagers à partir du continent vers l'île Riesco, mais est toujours parfois utilisé pour effectuer sa traversée traditionnelle entre Tres Puentes et Bahía Chilote. Le Melinka peut transporter jusqu'à 230 passagers et 23 véhicules.

Port Everglades
Port Everglades est un port situé dans le comté de Broward, en Floride, aux États-Unis.

Ce port juste au nord de Miami dispose de terminaux spécialisés dans l'accueil de pétroliers (15 millions de tonnes en 2011), de porte-conteneurs (trafic de 880 999 EVP en 2011), de rouliers (transbordement de tracteurs, camions et yachts), de paquebots et de vraquiers (essentiellement pour du ciment et du gypse).

C'est le point de départ de nombreux paquebots vers les Caraïbes : douze compagnies de croisière desservent le port. En 2012, 3,6 millions de passagers sont attendus à Port Everglades. Il arrive aussi que des bâtiments de l'US Navy y relâchent.

Le chenal d'entrée du port.

Le porte-avions Enterprise et des navires de son groupe à quai en avril 2004.
Fernando del Valle
Fernando del Valle, né le 28 février 1964, est un ténor américain. Son nom véritable selon l'état civil est Brian Skinner.

Il prend le pseudonyme de Fernando del Valle en hommage à son grand-père, Fernando Mélendez del Valle, également ténor de son temps,. Il descend d'Andrés del Valle, président du Salvador (1876) en tant qu'arrière-arrière-petit-fils, et du colonel José Maria San Martin, président du Salvador (1854-56) et fondateur de Sainte-Thècle au Salvador,.

Président de la république du Salvador
Le président de la république du Salvador (en espagnol : Presidente de la República de El Salvador) est le chef d'État et du gouvernement du Salvador. Par la Constitution, il est également le commandant en chef des forcées armées du pays.
Håkansson
Håkansson est patronyme suédois dérivé du prénom Håkan. Il est notamment porté par :

Anders Håkansson (1956-), joueur de hockey sur glace suédois ;

Fredrik Håkansson (1975-), pongiste suédois ;

Jesper Håkansson (1981-), footballeur danois ;

Kicki Håkansson (1929-2024), Miss Monde suédoise ;

Ola Håkansson (1945-), chanteur, acteur et producteur suédois ;

Stig Håkansson, athlète suédois ;

Ulla Håkansson (1937-), cavalière suédoise ;

Morgan Steinmeyer Håkansson, musicien suédois ;

Susie W. Håkansson (en) (1940-), spécialiste américaine de l'enseignement des mathématiques.

Ola Håkansson
Ola Håkansson (né le 24 mars 1945 à Stockholm) est un chanteur, acteur et producteur suédois, membre du groupe de musique pop Secret Service.

Il commence sa carrière grâce au groupe Ola and the Janglers dans les années 1960. On le trouve dans le film Ola et Julia de Jan Halldoff, sorti en 1967. L'artiste a fait quelques disques solo pendant les années 1970 avant de devenir le chanteur du groupe Secret Service dans les années 1980. Il enregistre le titre The Way You Are en 1986 avec Agnetha Fältskog, chanteuse d'ABBA. La chanson sera très populaire en Scandinavie.

Il fonde, avec Tim Norell et Alexander Bard (membre d'Army of Lovers), le trio de producteurs Norell Oson Bard en 1992 puis crée la maison de disques Stockhom Records qui produit les Cardigans et les A-Teens. Le label est racheté par Universal en 1998.

Durant l'année 2007/2008, il présente le programme radio Stadshotellet med Ola Håkansson sur la station suédoise P4.
Régie des alcools
La régie des alcools peut signifier :

la Régie fédérale des alcools, une autorité suisse chargée d'exécuter la législation suisse en matière d'alcool;

la Régie des alcools du Québec, la prédécesseure de la Société des alcools du Québec, une société d'État chargée de la commercialisation de l'alcool au Québec;

la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec, un tribunal administratif québécois chargé notamment du contrôle des permis d'alcool au Québec.

la Régie des alcools de l'Ontario (Liquor Control Board of Ontario), une société d'État chargée de la commercialisation de l'alcool en Ontario.

Liquor Control Board of Ontario
La Régie des alcools de l'Ontario (RAO, en anglais Liquor Control Board of Ontario, LCBO) est une société de la Couronne ayant pour mandat de faire le commerce des boissons alcoolisées dans la province canadienne de l'Ontario.
Brest (Biélorussie)
Brest (en biélorusse : Брэст, en russe : Брест), anciennement Brest-Litovsk (en polonais : Brześć Litewski, 1596-1921) puis Brest-sur-le-Boug (en polonais :  Brześć nad Bugiem, 1921-1939), est une ville de Biélorussie et le chef-lieu de la voblast de Brest.

Sa population s'élève à 344 470 habitants en 2024.

République socialiste soviétique de Biélorussie
La république socialiste soviétique de Biélorussie (en biélorusse Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка, Belarouskaïa Savietskaïa Satsyialistytchnaïa Respoublika ; en russe Белорусская Советская Социалистическая Республика, Belorousskaïa Sovietskaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublik ; littéralement « République socialiste des conseils bélarusse / biélorusse ») ou plus rarement en français république socialiste soviétique de Bélarus était l'une des quinze républiques membres de l'Union soviétique avant la dissolution de cette dernière en 1991.
BOS 400
Le BOS 400 est un chaland français construit aux Chantiers de l'Atlantique en 1984 qui s'est échoué en Afrique du Sud le 26 juin 1994 lorsque, à la suite d'une tempête, l'amarre qui le reliait au remorqueur russe Tigr s'est rompue.

Amarre
Une amarre est une aussière utilisée par les bateaux afin de se maintenir en position contre un quai ou un autre bateau ou de se maintenir lié à tout équipement et/ou système autorisé tel que coffre, duc-d'Albe, etc.

De fait, larguer les amarres est la première opération effectuée juste avant de prendre le large, et est devenue une expression synonyme de départ dans le langage courant.
Championnat du monde de snooker 1951
Le championnat du monde de snooker 1951 a lieu à la tour de Blackpool en Angleterre.

Pour la cinquième fois de suite, la finale voit s'affronter Fred Davis et Walter Donaldson. Davis l'emporte et Donaldson réalise le meilleur break du tournoi (105).

Walter Donaldson (snooker)
Walter Donaldson, né le 4 janvier 1907 à Coatbridge, North Lanarkshire, Écosse et mort le 24 mai 1973 dans sa maison du Buckinghamshire, était un joueur de snooker écossais.

C'est le premier joueur écossais à marquer de son empreinte le monde du snooker. Il a remporté deux fois le titre de champion du monde, en 1947 et 1950.
Florence Burgat
Florence Burgat, née en 1962, est une philosophe française, directrice de recherche à l'Institut national de recherche pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement (INRAE), affectée aux archives Husserl (ENS-PSL-CNRS) depuis 2012. Elle s'intéresse particulièrement à la vie animale, à la condition animale et au droit animal.

Grâce à une analyse de phénoménologie comparée, Florence Burgat entend montrer que tout oppose la vie des plantes au vivre des animaux ou des êtres humains (chaque fois selon des modalités qui leur sont propres), c’est-à-dire à une vie vécue en première personne par un vivant mortel.

Bien-être animal
Le bien-être animal est une problématique concernant l'amélioration de la condition animale en ce qu'elle est dégradée par l'utilisation et l'exploitation des animaux ; et la base de divers efforts tendant à ce que toute souffrance animale soit autant que possible évitée.
Pearl (Mississippi)
Pearl est une ville située dans le comté de Rankin, dans l’État du Mississippi aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 25 092 habitants.

Elle est traversée par les Interstate highways I-20 et I-55 et les U.S. Routes 49 et 80.

Interstate 20
L'Interstate 20 (I‑20) est une autoroute inter-états majeure ouest/est au sud des États-Unis. Elle parcourt 1 539 miles (2 477 km) entre Kent (Texas) et Florence (Caroline du Sud). Entre le Texas et la Caroline du Sud, l'I-20 traverse le nord de la Louisiane, le Mississippi, l'Alabama et la Géorgie. Les villes principales de l'I-20 sont Fort Worth (Texas), Dallas (Texas), Shreveport (Louisiane), Jackson (Mississippi), Birmingham (Alabama), Atlanta (Géorgie), Augusta (Géorgie) et Columbia (Caroline du Sud).

À partir de son terminus à l'I-95, l'autoroute continue pour environ 2 miles (3.2 km) vers l'est dans la ville de Florence.
Jacques Yankel
Jacques Yankel, pseudonyme de Jakob Kikoïne, né le 14 avril 1920 à Paris, mort le 2 avril 2020 à Aubenas (Ardèche) est un peintre, sculpteur et lithographe français de la seconde École de Paris.

Il est le fils du peintre Michel Kikoine (1892-1968).

Prix Fénéon
Le prix Fénéon est un prix littéraire et artistique créé en 1949. Il récompense tous les ans « un jeune écrivain et un jeune peintre ou sculpteur âgés de 35 ans au plus et dans une situation modeste », afin de les aider à poursuivre leur formation littéraire ou artistique.

Le prix, d'un montant de 2 000 euros, est fondé sur un capital légué à l'université de Paris par Fanny Fénéon, la veuve du critique d'art et collectionneur Félix Fénéon après la vente de sa collection de tableaux.
Ligne latérale
La ligne latérale est un organe mécanosensoriel présent chez les poissons et chez certains anoures. 
Elle jouerait un rôle plus important chez les poissons vivant dans l'obscurité, les eaux turbides ou chez les espèces cavernicoles (qui sont parfois aveugles ou du moins dont le sens de la vue a régressé).

Le nombre des écailles présentes sur la ligne latérale est l'un des critères de reconnaissance d'espèce ou d'étude de certaines variations intraspécifiques.

Chez les vertébrés terrestres (ou redevenus aquatiques après un stade terrestre), ce système sensoriel a disparu ou s'est intégré à d'autres organes, tels que l'oreille interne.

Turbidité
La turbidité désigne la teneur d'un fluide en matières qui le troublent. Dans les cours d'eau, elle est généralement causée par des matières en suspension et des particules colloïdales qui absorbent, diffusent ou réfléchissent la lumière. Dans les eaux eutrophes, il peut aussi s'agir de bactéries et de micro-algues. Quand un fleuve turbide se jette en mer, il crée généralement un bouchon vaseux, un delta sédimentaire et produit en mer un « éventail turbiditique » parfois bien visible depuis un satellite.

La turbidité est un facteur écologique important, qui peut traduire :

une teneur importante (normale ou non) en matières en suspension : argile, limon, particules fines organiques ou inorganiques (consécutive par exemple à l'érosion, au lessivage de sols fragiles, dégradés ou agricoles labourés) ;

une teneur élevée en plancton ;

une pollution ou eutrophisation de l'eau, cause éventuelle d’asphyxie (par anoxie) du milieu ou de colmatage des branchies des poissons.
Stuart Murdoch
Stuart Lee Murdoch est un musicien et chanteur écossais né le 25 août 1968, fondateur du groupe d'indie pop Belle and Sebastian pour lequel il compose et écrit des chansons. ll passa la majorité de son enfance non loin du lieu de naissance de Robert Burns à Alloway, Ayr jusqu'à ce qu'il quitte l'école et aille à l'université de Glasgow.

Indie pop
L'indie pop — aussi appelé pop indé ou pop indépendante en français — est un genre musical dérivé du punk rock et du post-punk ayant émergé au Royaume-Uni dans les années 1980. Le terme est parfois employé pour qualifier toutes les formes de pop ne répondant pas aux critères du grand public. Au début des années 1980, après l'effondrement successif du punk, du post-punk puis de la new wave, des groupes ont souhaité retrouver l'innocence de la pop sixties tout en conservant l’attachement pour le DIY cher aux punks. De ce croisement résulte l'indie pop, un genre qui n'atteindra pas la popularité de ses prédécesseurs mais gagnera un public fidèle.
ACM Transactions on Computer Systems
ACM Transactions on Computer Systems (abrégé en  TOCS) est une revue scientifique trimestrielle à comité de lecture dans le domaine des systèmes d'ordinateur ; elle est publiée par l'Association for Computing Machinery depuis 1983.

Calcul distribué
Un calcul distribué, ou réparti ou encore partagé, est un calcul ou un traitement réparti sur plusieurs microprocesseurs et plus généralement sur plusieurs unités centrales informatiques, et on parle alors d'architecture distribuée ou de système distribué.

Le calcul distribué est souvent réalisé sur des clusters de calcul spécialisés, mais peut aussi être réalisé sur des stations informatiques individuelles à plusieurs cœurs.

La distribution d'un calcul est un domaine de recherche des sciences mathématiques et informatiques. Elle implique notamment la notion de calcul parallèle.
Néi Psathádes
Néi Psathádes (grec moderne : Νέοι Ψαθάδες) est une localité située dans le dème de Didymotique, dans le district régional d'Évros, dans la periphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, la localité compte 70 habitants.

Macédoine-Orientale-et-Thrace
La Macédoine-Orientale-et-Thrace (en grec moderne : Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Anatolikí Makedonía ke Thráki, /anatoliˈki makeðoˈnia ke ˈθraki/) ou périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace (Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης) est une des treize périphéries de Grèce. Elle est divisée en six districts régionaux : Dráma, Kavala et Thasos, faisant traditionnellement partie de la Macédoine, et Évros, Rhodope et Xánthi, traditionnellement en Thrace. Elle comprend la Thrace occidentale. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace.

La périphérie est frontalière avec la Turquie et avec la Bulgarie.
Les Aventures du Gottferdom studio
Les Aventures du Gottferdom studio est une série de bande dessinée humoristique française créée par Dav (scénario et dessin) et Esteban (couleurs).

Publiée dans Lanfeust Mag le mensuel des éditions Soleil, elle a pour personnages les auteurs membres du Gottferdom Studio. Elle a fait l'objet de cinq albums parus entre 2004 et 2010 sous des couvertures de Bengrrr.

Lanfeust Mag
Lanfeust Mag est un magazine mensuel français de bande dessinée dont le 1er numéro est publié en mai 1998. Il est créé par Christophe Arleston, Dominique Latil et Mourad Boudjellal. Le dernier numéro est le 227 daté de février 2019.
Acte d'uniformité (1552)
Le second Act of Uniformity (Acte d'Uniformité) du 14 avril 1552 Act of Uniformity du Parlement d'Angleterre, est promulguée par Édouard VI d'Angleterre pour remplacer l'acte d'uniformité de 1548. Il remplace le  Livre de prières communes de 1549, autorisé par l'Acte d'uniformité de 1548, par une version révisée et plus clairement protestante, le Livre de prières communes de 1552. Thomas Cranmer, le principal auteur des versions 1549 et 1552 de la liturgie, soutient qu'il n'y a pas de différence théologique entre les deux.

Le second Act of Uniformity précise que le nouveau Livre de la prière commune, qui doit être en usage au 1er novembre. Il renforce les sanctions prévues contre les ministres qui ne l’utilisent pas et rend passible d’amende tous ceux qui n’assistent pas à l’office du dimanche et ceux qui manqueraient de décence pendant le service.

Parlement d'Angleterre
Le Parlement d'Angleterre (en anglais : Parliament of England) était le Parlement du royaume d'Angleterre. Créé au XIIIe siècle, il a de plus en plus limité le pouvoir de la monarchie : de tribunal suprême (fonction qu'il conserve), il est devenu en outre le principal organe de conseil du roi, puis l'arbitre des crises politiques et le censeur éventuel des ministres et du souverain, mais ce n'est pas encore un rôle législatif, rôle qui sera obtenu progressivement au fil des rébellions et contestations. Ce rôle de contrôle et de modérateur de la monarchie sera à l'origine de la démocratie à l'anglaise qui se met en place plusieurs siècles après.

Par l’acte d'Union de l'Écosse à l'Angleterre en 1707, il forme la base du Parlement de Grande-Bretagne qui deviendra, en 1801, le Parlement du Royaume-Uni.
Ligne Kosei
La ligne Kosei (湖西線, Kosei-sen) est une ligne ferroviaire du réseau JR West dans le Keihanshin au Japon. Elle relie la gare de Yamashina à Kyoto à celle d'Ōmi-Shiotsu dans la préfecture de Shiga. C'est un axe ferroviaire important le long du lac Biwa, faisant le lien entre les régions du Kansai et de Hokuriku.

La ligne Kosei constitue la ligne B du réseau urbain de la JR West dans l'agglomération d'Osaka-Kobe-Kyoto.

Région du Hokuriku
La région de Hokuriku (北陸地方, Hokuriku chihō, littéralement « Terre du Nord ») est une zone géographique faisant partie de la région du Chūbu, sur Honshū, l'île principale du Japon.

On définit habituellement cette région comme comprenant les préfectures de Toyama, Ishikawa et Fukui (auxquelles on ajoute parfois la préfecture de Niigata). Cependant, on dit que les préfectures de Niigata et de Nagano forment à elles deux une région que l'on nomme Shinetsu (contraction des noms des anciennes provinces correspondant à ces deux préfectures, à savoir Shinano et Echigo). La région formée par ces cinq préfectures est nommée Hoku-shin'etsu (北信越). Ce dernier constitue d'ailleurs l'un des blocs législatifs utilisés pour l'élection à la proportionnelle de certains membres de la Chambre des représentants.
Las Minas de Baruta (paroisse civile)
Las Minas de Baruta est l'une des trois paroisses civiles de la municipalité de Baruta dans l'État de Miranda au Venezuela. Sa capitale est Las Minas de Baruta, qui constitue de facto un des quartiers de la capitale Caracas. En 2011, sa population s'élève à 40 070 habitants.

Baruta
Baruta est l'une des cinq municipalités de Caracas (les autres étant Libertador, Chacao, Sucre et El Hatillo) ainsi que l'une des vingt-et-une municipalités de l'État de Miranda au Venezuela. Son chef-lieu est Nuestra Señora del Rosario de Baruta. En 2011, la population s'élève à 240 755 habitants.

Cette municipalité est, avec Chacao, l'une des municipalités les plus riches du Venezuela et abrite le quartier de Las Mercedes.
Kuno-Hans von Both
Kuno-Hans von Both (9 avril 1884 à Saverne - 22 mai 1955 à Müllheim) est un General der Infanterie allemand qui a servi au sein de la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer. Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.

Saverne
Saverne ([savɛʁŋ] , Zàwere en alsacien [tsɑːvəʁə], Zabern en allemand) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Ses habitants sont appelés les Savernois.
Ligne Tōbu Urban Park
La ligne Tōbu Urban Park (東武アーバンパークライン, Tōbu Ābanpāku-rain), anciennement ligne Tōbu Noda (東武野田線, Tōbu Noda-sen), est une ligne ferroviaire de la compagnie privée Tōbu dans la région de Kantō au Japon. Elle relie la gare d'Ōmiya à Saitama à celle de Funabashi dans la préfecture de Chiba. C'est une ligne avec un trafic local de trains de banlieue.

Sur les cartes, la ligne Tōbu Urban Park est de couleur bleu ciel et les stations sont identifiées par les lettres TD suivies d'un numéro.

Tōbu
La Tobu Railway Co., Ltd. (東武鉄道株式会社, Tōbu Tetsudō Kabushiki-gaisha) ou simplement Tobu (東武) est une entreprise privée japonaise qui gère des lignes de chemin de fer dans la région de Tokyo, Saitama, Chiba, la préfecture de Tochigi et la préfecture de Gunma.

Elle fait partie du groupe Tobu qui a également d'autres activités dans le domaine des transports (bus et taxis), du commerce, de l'immobilier et de la distribution.

Comme la plupart des compagnies ferroviaires, Tobu Railway possède également de nombreux centres commerciaux situés à proximité de ses gares. Ainsi, les activités ferroviaires de la société ne représentent plus qu'un tiers de ses revenus, contre 31 % pour la distribution.