hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Silence in the Snow
Silence in the Snow est le septième album studio du groupe américain de heavy metal Trivium publié le 2 octobre 2015 sur le label Roadrunner Records. C'est le premier album sur lequel joue leur nouveau batteur, Mat Madiro (qui a remplacé Nick Augusto après son départ en 2014).

Roadrunner Records
Roadrunner Records est un label discographique américain de heavy metal, basé à New York. Il était à ses débuts un exportateur musical de heavy metal américain vers l’Europe. Le premier bureau américain de Roadrunner Records ouvre en 1986, leurs premiers grands succès seront Annihilator et King Diamond. Viennent ensuite Sepultura, Obituary, Megadeth et Slipknot, notamment. Roadrunner est un label Warner Music Group depuis 2006. En 2018, il est acquis et absorbé au sein de 300 Elektra Entertainment.
Maino
Giacomo del Maino (mort vers 1505), sculpteur et architecte italien ;

Juan Bautista Maíno (1581-1649), peintre espagnol ;

Maino (né en 1973), rappeur américain ;

Maria Paola Maino (née en 1940), chef décoratrice et chef costumière italienne ;

Mario Maino (né en 1940), coureur cycliste italien.

Mario Maino
Mario Maino , né le 8 octobre 1940 à Novoledo di Villaverla (Vénétie), est un coureur cycliste italien, professionnel de 1963 à 1967. Il s'est notamment classé deuxième d'une étape sur le Tour d'Italie 1964.
Sakuya konohana kan
Le Sakuya konohana kan (咲くやこの花館) est un jardin botanique situé dans l'une des plus grandes serres du monde, au milieu du parc Tsurumi ryokuchi, dans l'arrondissement de Tsurumi-ku, à Osaka, au Japon. Il est ouvert tous les jours sauf le lundi ; un droit d'entrée est perçu.

Les jardins ont été construits entre 1987 et 1989 et contiennent actuellement environ 15 000 plantes, représentant 2 600 espèces de différentes zones climatiques. La surface totale est de près de 6 900 m2, avec une hauteur maximale de 30 mètres.

Le nom de la serre est tiré de l'expression Konohana sakuya (咲くやこの花), le début d'un poème du Kokin wakashū, une anthologie éditée en 905 sur ordre de l'empereur Daigo. Elle signifie : « Il est maintenant temps pour les fleurs de s'épanouir à Osaka. »

Kokin wakashū
Le Kokin wakashū (古今和歌集) ou Kokinshū (古今集) est un recueil de waka dont la création a été ordonnée par l’empereur Daigo en 905.

Son ou ses compilateur(s) sont inconnus mais ceux qui sont le plus présents dans le recueil sont : Ki no Tsurayuki, Ki no Tomonori, Ōshikōshi no Mitsune et Mibu no Tadamine.
Khaled Al Amin
Khaled Al Amin, plus connu sous le nom de Khaled Bebo (arabe : خالد بيبو) (né le 6 octobre 1976 à Suez en Égypte) est un footballeur international égyptien, qui évoluait au poste d'attaquant avant de devenir entraîneur.

Suez (ville)
Suez (السويس as-Suways en arabe) est un port d'Égypte, situé à l'embouchure du canal de Suez au nord du golfe de Suez, lui-même relié plus au sud à la mer Rouge. La population est d'environ 745 000 habitants en 2018. L'économie de la ville repose essentiellement sur le trafic maritime avec la présence fondamentale du canal, ainsi que sur les raffineries de pétrole.
Siège de Haengju
Le siège de Haengju a lieu le 14 mars 1593 durant la première invasion japonaise de la Corée (1592–1598). Environ 3 000 défenseurs coréens dirigés par le général Kwon Yul (en) repoussent avec succès plus de 10 000 soldats japonais. Avec le siège de Jinju et la bataille de l'île Hansan, cet engagement est considéré comme la plus grande victoire coréenne au cours des sept années de guerre.

Bataille de l'île Hansan
La bataille de l'île Hansan, aussi appelée bataille de Hansando, se déroule le 8 juillet 1592 près de l'île coréenne de Hansando. C'est l'une des plus importantes batailles navales de la guerre Imjin et la flotte coréenne de l'amiral Yi Sun-sin y remporte une grande victoire face à la flotte japonaise, dont elle détruit au moins 47 navires et en capture 12. Le succès de Yi dans cette bataille représente un tournant dans la première campagne de Hideyoshi. Cette bataille est aussi la première de la 3e campagne navale de l'amiral Yi.

Cette victoire coréenne mit un terme définitif aux espoirs de Hideyoshi Toyotomi de conquérir la Chine.
Ulfranc Saint-Laurent
Ulfranc Saint-Laurent (5 mai 1845 - 9 décembre 1921) est un homme d'Église catholique québécois. Il fut ordonné le 6 novembre 1872. Il commença son sacerdoce en tant que secrétaire à l'Évêché de Rimouski. Il fut par la suite curé de la paroisse de Maria en Gaspésie. Il fut ensuite missionnaire à Natashquan sur la Côte-Nord. Ensuite, il fut successivement curé des paroisses de Saint-Louis-du-Ha! Ha! et de Notre-Dame-du-Lac au Témiscouata dans le Bas-Saint-Laurent. Il devint le premier missionnaire résident de Saint-Damase dans La Matapédia en 1882. Il a fait le nécessaire afin de porter cette mission au rang de paroisse jusqu'à ce que l'évêque Jean Langevin décréta son érection canonique le 4 mars 1884. Il devint le premier curé de la nouvelle paroisse. Onze mois plus tard, il fut envoyé comme curé à la paroisse de Baie-des-Sables. Par la suite, il fut curé dans quelques autres paroisses avant de prendre sa retraite à Rimouski. Il meurt à Rimouski le 9 décembre 1921,.

Témiscouata
Le Témiscouata est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, créée le 1er janvier 1982. Son chef-lieu est la ville de Témiscouata-sur-le-Lac. D'une superficie de 3 921 km2, elle est composée de 19 municipalités : 3 villes, 11 municipalités et 5 paroisses avec une population totale de 19 497 habitants, en 2022.
La Route de Pontoise
La Route de Pontoise est une huile sur toile du peintre français Paul Cézanne (1839-1906) conservée au musée Pouchkine de Moscou. Elle date d'entre 1875 et 1877 et mesure 58 × 71 cm.

La toile représente une route menant à Pontoise bordée d'une demeure à fronton et au toit d'ardoises, et de ses communs le long d'un mur d'enceinte, et bordée d'arbres.

C'est en 1872 que Cézanne a rejoint Pissarro et Guillaumin à Auvers-sur-Oise, où il a habité pendant deux ans. Les amis peignait les environs « sur le motif ». La Route de Pontoise représente la même localité que Le Pavillon conservé au musée de l'Ermitage (1875) de Pissarro.

Armand Guillaumin
Armand Guillaumin est un peintre, lithographe et dessinateur français, né le 16 février 1841 à Paris, et mort le 26 juin 1927 à Orly,.

Il fut l'un des premiers et des plus fidèles participants du groupe des impressionnistes. Ses paysages de la Creuse, notamment ceux des alentours de Crozant, se rangent parmi ses œuvres les plus prisées.
United We Stand: What More Can I Give
United We Stand: What More Can I Give est un concert de charité dirigé par Michael Jackson et produit par Clear Channel Entertainment. Il a eu lieu le 21 octobre 2001 au RFK Stadium à Washington devant 46 000 personnes.

Il s'agit du troisième grand concert organisé en hommage aux victimes des attentats du 11 septembre. La vente des billets de l'événement a rapporté environ 3 millions de dollars. Cette somme a été reversée à l'Armée du salut, à la Croix-Rouge américaine et au Pentagon Relief Fund.

Croix-Rouge américaine
La Croix-Rouge américaine est une organisation non gouvernementale des États-Unis fondée en 1881 par Clara Barton, à Washington.

Elle est une des plus grandes sociétés nationales du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

Elle intervient dans le domaine du secourisme (formations), des services de santé (don de sang, de plasma, d'organes), elle intervient après les catastrophes naturelles, elle est directement impliquée dans de nombreux projets internationaux, et elle fournit des services d'urgence aux membres de l'armée américaine.
Circonscription de Brand
La circonscription de Brand est une circonscription électorale fédérale australienne en Australie-Occidentale. Elle a été créée en 1984 et porte le nom de David Brand qui fut premier ministre de 1959 à 1971.

Elle s'étend sur la ville de Kwinana, la cité de Rockingham et la partie nord de la cité de Mandurah.

Le redécoupage électoral de 2008 qui l'a amputé de 12 000 électeurs de Mandurah en a fait un siège sûr pour le Parti travailliste.

Cité de Rockingham
La Cité de Rockingham (City of Rockingham en anglais) est une zone d'administration locale située dans la banlieue de Perth, en Australie-Occidentale. La Cité de Rockingham se trouve à environ cinquante kilomètres au sud du centre-ville.
Les Hommes de paille
Les Hommes de paille est la cinquante-troisième histoire de la série Les Tuniques bleues de Lambil et Raoul Cauvin. Elle est publiée pour la première fois du no 3091 au no 3100 du journal Spirou, puis en album en 1998.

Raoul Cauvin
Raoul Cauvin, né le 26 septembre 1938 à Antoing (province de Hainaut) et mort le 19 août 2021 est un scénariste de bande dessinée belge. Il est l'un des scénaristes les plus prolifiques de la bande dessinée franco-belge.

Il obtient la notoriété dans les années 1970 grâce à deux série d'aventure à succès : Les Tuniques bleues et Sammy. La première est toujours l'un des best-sellers de la bande dessinée franco-belge, avec plus de 21 millions d'albums vendus.

Durant les décennies suivantes, il est l'auteur de nombreuses séries humoristiques à succès, qui deviennent des incontournables des Éditions Dupuis : L'Agent 212 (1981), Cédric (1986), Les Femmes en blanc (1986), Pierre Tombal (1986), Cupidon (1990),  Les Psy (1992) et Les Paparazzi (1996).
Roman-feuilleton
Un roman-feuilleton est un roman populaire dont la publication s’effectue par épisodes dans un journal. L’auteur de roman-feuilleton est un feuilletoniste.

Cette catégorie de roman se définit par sa forme et non par le fond. Un roman-feuilleton peut ainsi être un roman d’amour, d’aventures, voire fantastique, un policier ou un roman érotique, sans restriction de genre.

Publication
Si publier consiste avant tout à rendre un contenu public (publier les bans, publier une loi), c’est-à-dire à le faire circuler dans l’espace public, le terme publication est généralement employé pour désigner l'impression, la parution ou la mise en vente d'une œuvre imprimée (journal, livre, etc.). La publication apparaît ainsi comme l’issue du processus d’édition.

La publication de données ou d'informations désigne, elle, la mise à disposition de celles-ci dans des environnements informatiques, en particulier sur des bases de données et sur Internet (publication en ligne, publication numérique).

Le terme publication suggère une démarche volontaire et légitime.  En ce sens cette notion se distingue du concept de fuite d'information.
Paliámbela (Neókastro, Étolie-Acarnanie)
Paliámbela (grec moderne : Παλιάμπελα) est une localité située dans le dème de Naupactie, dans le district régional d'Étolie-Acarnanie, dans la périphérie de Grèce-Occidentale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 29 habitants.

Dème de Naupactie
Le dème de Naupactie (grec moderne : Δήμος Ναυπακτίας, dhímos Nafpaktías) est un dème situé dans la périphérie de Grèce-Occidentale en Grèce. Sa forme actuelle est le résultat de la fusion, dans le cadre du programme Kallikratis, des anciens dèmes de d'Apodotie, Chalcide, Naupacte, Antirion, Platanos et Pylène, devenus des districts municipaux.

Son siège est la localité de Naupacte. Son territoire correspond à celui de l'ancienne province homonyme (supprimée en 1997) augmenté de deux villages de l'ancienne province de Missolonghi.
Mayer Candelo
Mayer Candelo, né le 20 février 1977 à Cali (Colombie), est un footballeur colombien, qui évolue au poste de milieu offensif au Millonarios. Au cours de sa carrière, il évolue au Deportivo Cali, au Vélez Sársfield, à Cortuluá, au Deportes Tolima, à l'Universidad de Chile, à l'Universitario, à Juan Aurich et à César Vallejo ainsi qu'en équipe de Colombie.

Candelo ne marque aucun but lors de ses onze sélections avec l'équipe de Colombie entre 1999 et 2003. Il participe à la Gold Cup en 2000 avec la Colombie.

Championnat de Colombie de football
Le Championnat de Colombie est une compétition sportive située au sommet de la hiérarchie du football en Colombie opposant les vingt meilleures équipes de Colombie. Il est lancé en 1948 par la División Mayor del Fútbol Profesional Colombiano  (Dimayor), une organisation complémentaire à la Fédération colombienne de football.

Depuis la première saison en 1948 le tournoi a donné (en incluant la saison 1989, suspendue avant son terme) lieu à la remise de 100 titres de champions en raison de l'organisation actuelle des tournois semestriels. La première compétition est remportée par Santa Fe.

Selon le classement 2017 de l'IFFHS, le championnat colombien constitue le 6e meilleur championnat du monde et le 2e en Amérique derrière le Championnat du Brésil. Historiquement, toujours selon l'IFFFHS il se situe au 3e rang des championnats d'Amérique du Sud derrière les championnats brésilien et argentin.
Franck Laurance
Franck Laurance, né le 18 avril 1970 à Rennes, est un coureur cycliste français. Il évolue au niveau professionnel en 1995 et 1996 avec l'équipe Mutuelle de Seine-et-Marne.

Ses enfants Typhaine et Axel sont également coureurs cyclistes,.

Circuit des plages vendéennes
Le Circuit des plages vendéennes est une course cycliste disputée au mois de février sur plusieurs épreuves. Elle fait partie du calendrier national de la Fédération française de cyclisme.

L'édition 2021 est annulée en raison du contexte sanitaire lié à la pandémie de Covid-19.
Alexander Henry (le jeune)
Alexander Henry le jeune (vers 1765 – 22 mai 1814) est un négociant en fourrures, un explorateur et un auteur de journal (mémorialiste). En raison de ses fonctions, il traverse le Canada, d'est en ouest allant l'Ontario jusqu'à la Colombie-Britannique et les États-Unis, allant de l'état de Minnesota jusqu'à celui de Washington. Par son travail, il entre en communication avec de nombreuses nations autochtones dont il parle dans son journal, journal qui demeure une source primordiale pour la vie des commerçants de fourrure de cette époque.

Thunder Bay (Ontario)
Thunder Bay est une municipalité ontarienne (Canada) née en 1970 de la fusion des villes de Fort William et Port Arthur ainsi que des cantons de Neebing et McIntyre.

C'est la deuxième plus grande ville du nord ontarien. Au recensement de 2006, on y a dénombré une population de 110 172 habitants. (Région métropolitaine de recensement : 122 907), dont une petite communauté franco-ontarienne disposant de certains services comme l'École secondaire catholique de la Vérendrye.
Michael Cooper (rugby à XIII)
Michael Cooper dit Mike Cooper, né le 15 septembre 1988 à Warrington (Angleterre), est un joueur de rugby à XIII anglais évoluant au poste de pilier, deuxième ligne ou troisième ligne dans les années 2000, 2010 et 2020. Il fait ses débuts professionnels les Wolves de Warrington en 2006 en Super League. Il remporte avec Warrington quatre titres de Challenge Cup et dispute des finales de Super League. Il est également l'objet d'un prêt à Castleford en 2010. Il connaît une expérience de trois années en National Rugby League à St. George Illawarra.

Il connaît également des sélections en sélection d'Angleterre entre 2015 et 2016.

Castleford Tigers Rugby League Football Club
Les Castleford Tigers sont un club professionnel anglais de rugby à XIII basé à Castleford, dans le West Yorkshire. Fondé en 1926, le club évolue au Wheldon Road et porte les couleurs ambre, noir et blanc.

Historiquement reconnu pour sa forte identité locale et son public fidèle, Castleford a remporté à plusieurs reprises la Challenge Cup et s’est imposé comme l’un des clubs compétitifs du championnat britannique. Depuis l’instauration de la Super League en 1996, les Tigers ont disputé plusieurs phases finales et atteignent notamment la Grand Final en 2017, confirmant leur statut d’outsider régulier.

Le club demeure aujourd’hui un acteur important de la Super League, réputé pour son jeu spectaculaire et pour sa contribution à la formation de nombreux internationaux anglais.
Encapsulation (médecine)
L'encapsulation qualifie une propriété qu’ont les tumeurs bénignes de rester confinées à l'endroit du développement de leurs cellules tumorales. Pour certains auteurs l’encapsulation est une caractéristique qui différencie les tumeurs bénignes des tumeurs malignes.

L‘encapsulation peut ainsi être observée dans de nombreux tissus dont l’os, le pancréas, le thymus, le rein, etc.

L’adénome de la prostate, ou hypertrophie bénigne de la prostate, est un cas particulier puisque cet organe est inclus dans une capsule anatomique et que par conséquent sa tumeur bénigne y est naturellement encapsulée.

Prostate
La prostate est une glande exocrine de l'appareil génital masculin. Sa fonction principale est de sécréter une partie du liquide séminal (20 %), l'un des constituants du sperme, et de le stocker.

Chez la femme, les glandes para-urétrales (aussi appelées glandes de Skene) sont parfois désignées comme une prostate féminine.
Archives nationales d'Algérie
Les archives nationales d'Algérie (arabe : الأرشيف الوطني الجزائري) sont l’institution publique chargée de la collecte, de la conservation, de la gestion et de la valorisation du patrimoine archivistique national. Elles ont pour mission de préserver les documents produits par l’État, les collectivités et certains organismes privés d’intérêt public, ainsi que les archives historiques. Leur siège est situé à Alger, et elles relèvent de la présidence de république. L’établissement comprend plusieurs directions et un centre national des archives historiques, assurant la conservation, la numérisation et la consultation des fonds.

Président de la République algérienne démocratique et populaire
Le président de la République algérienne démocratique et populaire est le chef d'État en Algérie, exerçant les plus hautes fonctions du pouvoir exécutif.

Le président de la République est élu par une élection présidentielle au suffrage universel direct. Il s'agit de la fonction politique la plus importante en Algérie, par l'ordre protocolaire, mais aussi par incarnation de l'autorité de l'État. Le président est le chef de l'État en Algérie et le Chef Suprême des Forces armées algériennes.

Depuis le 19 décembre 2019, le président de la République est Abdelmadjid Tebboune.
Championnats d'Europe de dressage 2007
Les championnats d'Europe de dressage 2007, vingt-troisième édition des championnats d'Europe de dressage, ont eu lieu en 2007 dans le parc naturel de La Mandria, en Italie. L'épreuve spéciale est remportée par la Néerlandaise Anky van Grunsven, l'épreuve libre par l'Allemande Isabell Werth et l'épreuve par équipe par l'Allemagne.

Portail du sport

Portail équestre

Portail des années 2000

Portail du Piémont

Parc naturel de La Mandria
Le parc naturel de La Mandria est situé entre la rivière Stura di Lanzo, et la zone urbanisée au nord-ouest de Turin, sur les communes de Druento et Venaria Reale. Il a été créé en 1978 par la région Piémont.
Emblème de la Mongolie
La version actuelle de l'emblème de la Mongolie fut adoptée en 1992. Il possède comme base, un lotus sacré blanc, symbole de pureté. La trame qui entoure la partie supérieure du dessin est appelée tümen nasan (mongol cyrillique : түмэн насан, vie longue de 10 000 (ans)), symbole de l'éternité. Le cercle d'azur est délimité par la trame qui représente le ciel. Au centre se trouve une combinaison du soyombo, un antique idéogramme qui symbolise « la liberté et l'indépendance de la Mongolie », et du « Corcel du trésor », expression de l'esprit de la Mongolie.

Dans la partie supérieure, on peut voir le chintamani, symbole du passé, du présent et du futur. La frange de sinople située dans la partie inférieure du cercle est une formation de montagnes qui représente la Terre mère. Dans la partie centrale de la frange se trouve un motif bouddhiste, la roue du Dharma (Dharmacakra). Cette roue est enveloppée du khadag, un foulard symbolisant l'hospitalité.

Idéogramme
Un idéogramme est un symbole graphique représentant un mot ou une idée, utilisé dans certaines écritures actuelles (caractères chinois, kanji japonais), anciennes (hiéroglyphes égyptiens, écriture maya, écriture aztèque) ou construites (langue bliss, LoCoS). Le terme de logogramme est aussi utilisé par les francophones[réf. nécessaire].

Ils se distinguent des pictogrammes, qui représentent une chose concrète par un dessin, et des phonogrammes, qui représentent un son.
Vierge de l'humilité (Masolino ou Pesello)
La Vierge de l'humilité (en italien : Madonna dell'Umiltà) est une peinture à tempera et fond or sur bois réalisée par Masolino da Panicale ou Giuliano Pesello avant 1423 ; elle est exposée au musée des Offices à Florence.

Assise au sol sur un coussin, c'est une Vierge de l'humilité ; représentée allaitant son fils, c'est aussi une Vierge du lait au sens de l'iconographie chrétienne.

Gentile da Fabriano
Gentile di Niccolò di Giovanni Massi, dit Gentile da Fabriano (né à Fabriano, ou à proximité, vers 1370 et mort à Rome en 1427) est un peintre italien connu pour sa contribution au style Gothique international italien.
Sanctuaire faunique Eagle Nest
Le sanctuaire faunique Eagle Nest (anglais : Eagle Nest Wildlife Sanctuary) est le nom d'une aire protégée indienne (Wildlife Sanctuary) située dans l'État de l'Arunachal Pradesh en Inde, entre les hauts plateaux himalayens et la vallée du Brahmapoutre. Cette aire protégée est remarquable par l'extraordinaire variété, le nombre et l'accessibilité des espèces d'oiseaux. Eaglenest fait partie du complexe du Kameng protected area complex qui forme la plus grande zone protégée de l'Arunachal Pradesh.

Arunachal Pradesh
L'Arunachal Pradesh (en hindi : अरुणाचल प्रदेश, Aruṇācal Pradeś, litt. « province des montagnes éclairées par l'aube ») est un État du Nord-Est de l'Inde, créé d'abord comme territoire de l'Union le 20 janvier 1972 avant d'accéder au rang d'État proprement dit le 20 février 1987. Cédé par le Tibet au début du XXe siècle, sa partie septentrionale est revendiquée par la république populaire de Chine comme faisant partie de la région autonome du Tibet. Il a une frontière internationale de 160 km avec le Bhoutan à l'ouest, de 1 080 km au nord avec la Chine et de 440 km à l'est avec la Birmanie. Il s'étend des pics enneigés de l'Himalaya au nord jusqu'à la vallée du Brahmapoutre au sud. C'est le plus vaste État du Nord-Est, plus étendu que l'Assam qui est cependant plus peuplé.
Ernst Lehner
Ernst Lehner (7 novembre 1912 à Augsbourg - 10 janvier 1986 à Aschaffenbourg) est un footballeur puis entraîneur allemand. Troisième de la Coupe du monde en 1934 avec l'Allemagne (3 matchs, 2 buts), il a aussi participé aux JO en 1936 (1 match) et à la Coupe du monde en 1938 (2 matchs).

SV Viktoria Aschaffenbourg
Le SV Viktoria Aschaffenburg est un club allemand de football basé à Aschaffenbourg en Bavière.

Jusqu'à la saison 2011-2012 le club est affilié à la fédération de football de Hesse malgré son appartenance à la Bavière. Le club rejoint la fédération bavaroise à partir de la saison 2012-2013. Dans les années 1940 le club jouait au plus haut niveau allemand, il joue dans les années 80 trois saisons en 2. Bundesliga. Depuis la saison 2018-2019, le club joue en Regionalliga Bayern, le quatrième niveau allemand.
Asemeia violacea
Asemeia violacea (anciennement Polygala violacea Aubl.) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Polygalaceae. C'est une plante herbacée néotropicale.

Elle est connue au Venezuela sous les noms de Juiqui-Juiqui, Pata de grillo, Rabo de alacrán, Raíz de cachicamo. Au Brésil, on l'appelle Vassourinha de botão, ou Erva-iodeque.

Polygalaceae
Les Polygalaceae (ou Polygalacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Fabales. Elle comprend 800 espèces réparties en 17 à 20 genres.

Ce sont des arbres, des arbustes, des plantes herbacées et quelques rares lianes des régions tempérées à tropicales. En France, elle est représentée par des plantes herbacées du genre Polygala.