hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Équipe de Russie de football américain
Formée en 1992, l’équipe du Russie de football américain représente la Fédération de Russie de football américain lors des compétitions internationales, comme le Championnat d'Europe de football américain, la Coupe du monde de football américain ou les Jeux mondiaux.

Les Russes n'ont pas participé à la phase finale de la Coupe du monde de football américain 2007 au Japon, ayant été éliminés en phase qualificative par la Finlande.

En Championnat d'Europe, la Russie évolue en groupe B. En octobre 2022, l'équipe d'Italie, championne d'Europe en titre, a refusé de jouer contre la Russie pour les qualifications du Championnat 2023 pour protester contre l'invasion de l'Ukraine.

Équipe d'Italie de football américain
L'équipe d'Italie de football américain représente la Fédération d'Italie de football américain lors des compétitions internationales, comme le Championnat d'Europe de football américain depuis 1983, la Coupe du monde de football américain depuis 1999 ou les Jeux mondiaux depuis 2005.
Olaf Kvaran
Amlaíb mac Sitric (vers 927 - 981) ; vieux norrois: Óláfr Sigtryggsson), communément nommé Amlaíb Cuarán, en vieux norrois: Óláfr kváran, est un souverain  Gall Gàidheal qui fut  roi de Northumbrie (941-943), 944 (949-952) et de  Dublin de 945 à 948 et de 953 à 980. Son surnom, cuarán, est habituellement traduit par « Sandale ». Son nom apparaît sous des formes anglicisées variés dont: Olaf Cuaran et Olaf Sihtricson, particulièrement en relation avec son bref règne sur York. Il est le dernier des  Uí Ímair à jouer un rôle politique majeur dans les  îles britanniques.

Uí Néill
Les Uí Néill /iː ˈnʲeːl̠ʲ/ étaient une grande dynastie irlandaise. Il signifiait les « descendants de Niall Noigiallach », et se rapportait à un groupe de parenté irlandais. Les Uí Néill n'étaient ni une tribu, ni une confédération de tribus, mais une dynastie, c'est-à-dire qu'ils étaient composés, dès le VIe siècle, de quelques douzaines de personnes réparties sur un vaste territoire au nord et au centre de l'Irlande. Ils devinrent à partir de la seconde moitié du VIe siècle la dynastie dominante de la moitié nord de l'Irlande. Ses diverses branches donnèrent un certain nombre de hauts rois d'Irlande entre les VIIe et XIe siècles.
Wilson Miranda Lima
Wilson Miranda Lima (né le 26 juin 1976 à Santarém, Pará) est un journaliste et homme politique brésilien. Il est gouverneur en exercice de l'État d'Amazonas depuis janvier 2019. Il est membre d'União Brasil (UNIÃO).

Lors des élections brésiliennes de 2018, il a été élu 49e gouverneur de l'Amazonas avec 1 033 954 voix valides au second tour.
En 2022, il a été réélu avec 1 039 192 voix.

Union Brésil
Union Brésil (en portugais : União Brasil abrégé União) est un parti politique brésilien de centre droit à droit, issu de la fusion entre les Démocrates (Democratas, DEM) et du Parti social-libéral (Partido Social Liberal, PSL) approuvée par les deux parties le 6 octobre 2021. En février 2022 la Cour électorale supérieure (pt) approuve la fusion et procède à l’enregistrement du parti, qui comptait à ce moment le plus grand nombre de membres à la Chambre des députés. En juin 2022 le parti comptait 1 083 183 membres affiliés, le sixième plus grand du pays.
Aéroport international de Mossoul
L'aéroport international de Mossoul (code IATA : OSM • code OACI : ORBM) est un aéroport desservant la ville de Mossoul en Irak. Il se trouve à environ 3,5 km au sud du centre-ville.

Ancienne base aérienne, l'aéroport est doté d'une seule piste en asphalte de 2 650 mètres de long.

Bataille de Mossoul (2014)
La bataille de Mossoul a lieu lors de la seconde guerre civile irakienne. Elle débute le 6 juin 2014, par une offensive de l'État islamique en Irak et au Levant, allié à des tribus et des groupes armés sunnites, contre la ville de Mossoul, qui est prise après quatre jours de combats.
Jórunn skáldmær
Jórunn skáldmær (« la jeune fille scalde » en vieux norrois) est une scalde norvégienne qui composa dans la première moitié du Xe siècle. Seules trois strophes et deux demi-strophes de son Sendibítr (« Message mordant ») ont été conservées, principalement dans les œuvres de Snorri Sturluson (la saga de Harald à la Belle Chevelure et la saga de saint Óláf, dans Heimskringla, ainsi que Skáldskaparmál). Le Sendibítr, qui évoque un conflit entre le roi de Norvège Harald à la Belle Chevelure et son fils Halfdan III de Vestfold, est le plus long poème scaldique composé par une femme qui nous soit parvenu.

Snorri Sturluson
Snorri Sturluson (/ˈsn̥ɔrɪ ˈstʰʏrtl̥ʏsɔn/), né en 1179 à Hvammur et mort en 1241 à Reykholt, est un homme politique, diplomate, historien et poète islandais. Il est le principal écrivain scandinave du Moyen Âge.

Auteur de nombreuses sagas et de récits mythologiques, son œuvre constitue une source essentielle pour la connaissance de la mythologie nordique.
Ilia Bryzgalov
Ilia Nikolaïevitch Bryzgalov - en russe : Илья Николаевич Брызгалов (Il’â Nikolaevič Bryzgalov), et en anglais : Ilya Bryzgalov - (né le 22 juin 1980 à Togliatti, Union soviétique, aujourd'hui Russie) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace évoluant au poste de gardien de but.

Saison 2009-2010 de la LNH
La saison 2009-2010 est la 92e saison de la Ligue nationale de hockey, ligue professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord. La saison régulière débute en octobre et se termine en avril 2010 pour faire place aux séries éliminatoires.
Dallas Township (comté de Webster, Missouri)
Dallas Township est un township inactif, situé dans le comté de Webster, dans le Missouri, aux États-Unis.

Le township est fondé en 1855 et baptisé en référence à George Mifflin Dallas, 11e vice-président des États-Unis.

Comté de Webster (Missouri)
Le comté de Webster (Webster County) est un comté du Missouri aux États-Unis. Le siège du comté se situe à  Marshfield. Le comté fut créé en 1855 et nommé en hommage au sénateur Daniel Webster qui participa à la guerre américano-mexicaine.  Au recensement de 2020, la population était constituée de 39 085 individus.
Résolution de l'Assemblée générale des Nations unies
Une résolution de l'Assemblée générale des Nations unies est une décision votée par l'Assemblée générale des Nations unies, le principal organe décisionnel des Nations unies.

En règle générale, ces résolutions n'ont pas réellement de valeur juridique contraignante explicite en droit international public contrairement aux résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies. Une résolution est acceptée si elle est votée par la majorité absolue des membres (sauf certaines questions importantes qui nécessitent une majorité des deux tiers).

Système des Nations unies
Le système des Nations unies est constitué des six organes principaux de l'ONU, auxquels sont ajoutés au fil du temps divers organismes, institutions et programmes ayant une vocation plus spécifique. OCHA (Bureau de coordination des affaires humanitaires)
Holborn Bars
Holborn Bars, également connu sous le nom de Prudential Assurance Building, est un grand bâtiment victorien en terre cuite rouge situé dans le district de Holborn, dans le Borough de Camden, non loin de la City de Londres.

Il est actuellement occupé par De Vere Venues et par le bureau londonien de English Heritage, situé au 1 Waterhouse Square.

Architecture victorienne
L'expression architecture victorienne renvoie à un grand nombre de styles architecturaux pratiqués au cours de l'ère victorienne (1837-1901).

Style Queen Anne

Néoclassicisme ( Neoclassical architecture)

Néorenaissance (Tudor Revival, Jacobethan)

Style néogothique (Gothic revival)

Néoroman

Style italianisant (Italianate architecture, Liberty )

Style Second Empire

Painted Ladies

Greek Revival

C'est l'une des disciplines des arts décoratifs victoriens.
Fabian Hinrichs
Fabian Hinrichs (né en 1974 à Hambourg) est un acteur allemand membre de l'Académie allemande du cinéma et de l'Académie européenne du cinéma. Comme acteur, il est connu pour ses rôles de Hans Scholl dans Sophie Scholl : Les Derniers Jours (nommé pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère en 2005) et du commissaire Felix Voss dans la série télévisée Tatort.

Volksbühne Berlin
La Volksbühne Berlin (actuellement Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz) est un théâtre de Berlin (das Volk signifie : le peuple, die Bühne : la scène, le théâtre). Sa création a été décidée en 1890 lors de l'assemblée générale de l'association Freie Volksbühne, émanant d'un mouvement parti des couches populaires. La Neue Freie Volksbühne se sépare de l'association en 1892 en vue de récolter assez de moyens pour construire son propre bâtiment.

Le bâtiment actuel, fini peu avant la Première Guerre mondiale, se situe sur la Rosa-Luxemburg-Platz. Il fut le siège commun de la Freie Volksbühne et de la Neue Freie Volksbühne (plus tard réunies). Il n'a porté ce nom que jusqu'au 17 mai 1933. À partir de 1947, il est contrôlé par le FDGB et porte le nom de Volksbühne. Après la chute du mur, sa direction est confiée à Frank Castorf qui le renomme.
Émilie Tran Nguyen
Émilie Tran Nguyen, née le 27 mars 1985 à Marseille, est une journaliste française. De mars 2016 à juillet 2023, elle présente le 12/13 sur France 3. Depuis 2024, elle présente l'émission En Société diffusée le dimanche soir sur France 5.

France Info (chaîne de télévision)
France Info est une chaîne de télévision nationale française et publique d'information en continu, associant les groupes de médias publics France Télévisions, Radio France, France Médias Monde (FMM) ainsi que l'Institut national de l'audiovisuel (INA).

Elle est diffusée sur la TNT, le satellite, le câble, la télévision IP et le Web. Elle est également disponible dans certains pays limitrophes de la France métropolitaine ainsi qu'en outremer et ses programmes sont partiellement repris au plan international par la chaîne francophone TV5 Monde.
How It Should Have Ended
How It Should Have Ended (abrégé en « HISHE » ; en français : « Comment cela aurait dû se terminer ») est une série web d'animation diffusée sur YouTube depuis 2007 et qui parodie les films, séries et jeux vidéo populaires en créant des fins alternatives, ainsi qu'en soulignant divers défauts des scénarios des œuvres parodiées.

Des fins alternatives pour de nombreux grands films ont été présentées sur la chaîne, en utilisant le slogan « Parfois, les films ne finissent pas comme nous le souhaiterions ».

La chaîne a également créée diverses séries et épisodes spécialisés, notamment les séries Super Cafe / Villain's Pub qui parodient les nombreux héros et vilains costumés des éditions Marvel Comics et DC Comics.

The Nostalgia Critic
The Nostalgia Critic est une émission du web anglophone présentée par Doug Walker et gérée par Channel Awesome. Cette émission a débuté sur YouTube avant d'être diffusée sur le site indépendant That Guy With The Glasses.

Les épisodes consistent généralement en des critiques de films, de séries ou de dessins animés des années 1980 et 1990, considérés comme "mauvais" . L'émission traite aujourd'hui également des dernières sorties cinéma et diversifie le champ des œuvres critiquées.

Le 14 septembre 2012, Doug Walker annonce la fin de l'émission pour se concentrer sur d'autres projets, en précisant cependant que son personnage pourrait réapparaître occasionnellement. Le 22 janvier 2013, dans une vidéo intitulée The review must go on, le Nostalgia Critic annonce son retour officiel pour le 5 février 2013.
Grand Prix automobile de Malaisie 2010
Le Grand Prix automobile de Malaisie 2010 (Formula 1 2010 Petronas Malaysian Grand Prix), disputé sur le circuit international de Sepang le 4 avril 2010, est la douzième édition du Grand Prix, la 823e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la troisième manche du championnat 2010.

Grand Prix automobile de Malaisie
Le Grand Prix automobile de Malaisie est une épreuve comptant pour le championnat du monde de Formule 1 organisée de 1999 à 2017. Il se court sur le circuit de Sepang près de Kuala Lumpur. Depuis 2001, le Grand Prix de Malaisie a été basculé de la fin du calendrier de la saison au début de celui-ci. L'édition 2015 s'est déroulée le 29 mars. En 2016, en raison de travaux de rénovation du circuit, le Grand Prix est à nouveau programmé en fin de saison. La dernière course à Sepang se déroule en 2017, dans la mesure où le gouvernement malaisien a décidé d'arrêter d'organiser ce Grand Prix à partir de 2018, faute de rentabilité.
Osówiec (Słupca)
Osówiec (prononciation : [ɔˈsuvjɛt͡s]) est un village polonais de la gmina d'Orchowo dans le powiat de Słupca de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-est d'Orchowo (siège de la gmina), à 24 kilomètres au nord-est de Słupca (siège du powiat) et à 78 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 346 habitants en 2012.

Orchowo (gmina)
Orchowo est une gmina rurale du powiat de Słupca, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village d'Orchowo, qui se situe environ 27 km au nord-est de Słupca et 76 km à l'est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 98,12 km2 pour une population de 3 873 habitants en 2016.
Soferim
Les Soferim (hébreu : סופרים scribes) sont un groupe de sages Hazal anonymes de l'ère du Second Temple. Leur période d'action correspond probablement à celle de la Grande Assemblée, débutant avec Ezra, qui était à la fois le chef de file des soferim et le premier président de l'Assemblée, et s'achevant avec Simon le Juste.

Ils avaient pour rôle de lire devant le peuple et d'expliquer la Bible, dont ils ont fixé le contenu et le texte.

Simon II le Juste
Simon II le Juste (hébreu : שמעון הצדיק, Shimon HaTzadik, grec ancien : Σιμων, Siméon) est un grand prêtre qui officie dans le Second Temple de Jérusalem vers le IIIe siècle av. J.-C. Il est révéré tant par la tradition rabbinique que par les Manuscrits de la mer Morte et le livre du Siracide, ainsi que par le christianisme. Dans le judaïsme rabbinique, il a le titre de Sage d'Israël.
Street Trash
Street Trash est un film américain réalisé par J. Michael Muro (crédité sous le nom de Jim Muro) et sorti en 1987. Le film a acquis un statut de classique culte gore de la comédie d'horreur indépendante. S’inscrivant dans le courant cinématographique du body horror, le film est parsemé de morts, de mutations dévastatrices, d’implosions corporelles et de blessures d'un comique noir.

Body horror
Le body horror (littéralement « horreur corporelle »), ou biological horror (« horreur biologique »), est un sous-genre de l'horreur qui expose intentionnellement des violations graphiques ou psychologiquement perturbantes du corps humain. Ces violations peuvent se manifester par des rapports sexuels jugés aberrants, des mutations, des mutilations, des zombifications, de la violence gratuite, des maladies ou encore mouvements non naturels du corps. Le body horror était à l'origine employé pour décrire un sous-genre des films d'horreur émergeant en Amérique du Nord mais ses racines remontent à la littérature gothique et sa définition a été élargie pour inclure d'autres médias.
584e Volksgrenadier Division
La 584e Volksgrenadier Division était une division d'infanterie du Troisième Reich créée en septembre 1944.

Elle fut créée au Wehrkreis IX, mais fusionnée quasiment aussitôt avec la 9e Division d'infanterie, qui a été décimée par les troupes le l'Union Soviétique en Roumanie. Ces deux divisions vont former la 9e Volksgrenadier Division, qui va être envoyée sur le front de l'ouest. Son état-major a été transféré à la 9e Division le 13 octobre 1944.

Volksgrenadier
Volksgrenadier était le nom donné à un type de division de l'armée allemande (Wehrmacht) formée à l'automne 1944 après les  pertes du groupe d'armées Centre lors de l'opération Bagration face aux Soviétiques et de la 5e Panzer Armee face aux Alliés en Normandie.
La Selle-en-Hermoy
La Selle-en-Hermoy est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Fossé 01 du Bois des Millardsdeux petits cours d'eau. La commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

La Selle-en-Hermoy est une commune rurale qui compte 784 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montargis.

Communauté de communes de la Cléry, du Betz et de l'Ouanne
La communauté de communes de la Cléry, du Betz et de l'Ouanne est une structure intercommunale française, située dans les départements du Loiret et de l'Yonne en régions Centre-Val de Loire et Bourgogne-Franche-Comté. Elle a été créée le 1er janvier 2017 et est issue de la fusion des communautés de communes  du  Betz et de la Cléry et de  Château-Renard.
Elle regroupe 23 communes et 20 042 habitants en 2022. Les communes concernées partagent un certain nombre de compétences. Son siège se trouve à Château-Renard.
Uchi-mata
Uchi-mata (fauchage par l'intérieur de la cuisse, en japonais : 内股) est une technique de projection du judo. Il s'agit d'une technique de fauchage par la jambe qui vient faucher à l'intérieur des cuisses du partenaire.

Tori et uke
Tori (取り, litt. « prendre », « choisir ») et uke (受け, litt. « recevoir », « subir ») sont les rôles que prennent, dans un entraînement d'arts martiaux japonais, deux partenaires. Tori est celui qui exécute l'exercice, qui fait l’action, et uke est celui qui subit l'exercice.

Dans la pratique du sabre, on parle aussi de uchi tachi, « le sabre qui frappe », et uke tachi, « le sabre qui reçoit ».
Layla Sae
Layla Sae, née le 22 octobre 2000, est une joueuse internationale néo-zélandaise de rugby à XV, évoluant au poste de troisième ligne aile. Licenciée au club des Old Boys Marist, elle joue avec les Hurricanes Poua en Super Rugby Aupiki.

Coupe du monde féminine de rugby à XV 2025
La dixième édition de la Coupe du monde féminine de rugby à XV (officiellement la Coupe du monde de rugby 2025) a lieu du 22 août au 27 septembre 2025, en Angleterre. La formule est remaniée avec un élargissement à seize équipes.
John Carney
John Carney est un réalisateur et scénariste irlandais, né en 1972 à Dublin. Son plus grand succès à ce jour est le film Once, sorti en 2007. Il est aussi le cocréateur de la série télévisée irlandaise Bachelors Walk.

Hitchcock d'or
Le Hitchcock d'or est la récompense suprême décernée par le jury officiel du Festival du film britannique de Dinard. Elle est accordée au meilleur film de la sélection officielle, élu parmi ceux en compétition.
Ca' Bernardo (Dorsoduro)
Ca' Bernardo, à ne pas confondre avec le palais homonyme situé dans le quartier de San Polo, mieux connu sous le nom de Palazzo Giustinian Bernardo, est un édifice civil vénitien, situé dans le quartier Dorsoduro et surplombant le Grand Canal. Il est situé entre le Palazzo Giustinian et le Palazzo Bernardo Nani, non loin des Ca' Rezzonico et Ca' Foscari.

Ca' Rezzonico
Ca' Rezzonico (« Maison Rezzonico », le terme Ca’ vient du dialecte vénitien qui signifie « maison » équivalent du mot casa en italien) est un palais situé à Venise, sur le Grand Canal.

Aujourd'hui, c'est un musée consacré au XVIIIe siècle à Venise.

Sa construction fut dirigée par l'architecte Baldassare Longhena jusqu'à sa mort, en 1682, puis achevée par Giorgio Massari en 1756.
Świdry (Łuków)
Świdry (prononciation : [ˈɕfidrɨ]) est un village polonais de la gmina de Łuków dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Łuków (siège de la gmina et du powiat) et 73 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 817 habitants en 2013.

Łuków (gmina)
Łuków est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Łuków, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Łuków, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 308,32 km2 pour une population de 16 547 habitants en 2006.
Maurice FitzGerald (1er comte de Desmond)
Maurice fitz Thomas FitzGerald, 1er comte de Desmond (mort le 25 janvier 1356 au château de Dublin, à Dublin, Irlande) est un noble du baronnage anglo-normand, Capitaine du château de Desmond (en) dans le Kinsale, proclamé souverain du Munster, et pour une brève période  Lord Justice d'Irlande. Surnommé « Maurice le Grand » il mène une  rébellion contre la couronne d'Angleterre mais réussit finalement à rentrer en grâce

Comté de Kerry
Le comté de Kerry (en irlandais : Contae Chiarraí), surnommé The Kingdom (« Le Royaume »), est un comté situé dans le Sud-Ouest de l'Irlande, entre le Shannon au nord et l'océan Atlantique à l'ouest. Il est délimité à l'est par le comté de Limerick et au sud à celui de Cork. Son nom vient de l'irlandais Chiarraí, qui signifie « gens de Ciar », en référence à une tribu celtique qui vivait dans cette région.

Sa superficie est de 4 746 km2 pour 156 458 habitants en 2022. Il fait partie de la province historique de Munster.

La péninsule de Dingle et l'anneau du Kerry, route panoramique de la péninsule de l'Iveragh, ont contribué à faire de cette région l'un des moteurs du tourisme irlandais. Elle est réputée pour la variété de ses paysages : landes, lagunes, côte déchiquetée et ponctuée d'îles, vallées couvertes de forêts de sapins, lacs, plages, etc.

La Kerry Way est un parcours de randonnée renommé, avec ses 215 km de sentiers.
Colette Duck
Colette Duck est une artiste peintre belge née le 21 novembre 1949, de parents belgo-allemands (Dresde).

Artiste multidisciplinaire (peinture, dessin, gravure, photographie, vidéo, effets sculpturaux, installation), le travail de Colette Duck s'est développé autour du thème de la transformation physique, chimique et physiologique. Cela s'est cherché d'abord dans les Ondes, tableaux virant au bleu et au rouge selon les longueurs d'onde de la lumière ambiante. Ensuite, les Cobalts virant également du bleu au rouge selon le degré d'hygrométrie et la température ambiante. Après un détour par les Thermographies du corps propre (gestation et allaitement), le sujet dominant devint la montagne germano-autrichienne Zugspitze - Wetterstein singulière par ses propriétés atmosphériques infiniment changeantes, explorée jusque dans ses réalisations en verre dans les forges de Murano sous la conduite du maître verrier Egidio Costantini.

Palais des Beaux-Arts de Bruxelles
Le Palais des Beaux-Arts de Bruxelles (en néerlandais : Paleis voor Schone Kunsten), aussi connu sous la marque Bozar, est l'une des trois institutions culturelles fédérales de Belgique (avec la Monnaie et l'Orchestre national de Belgique). Cet espace pluridisciplinaire bruxellois est conçu pour rassembler un large éventail d’événements artistiques, qu’il s’agisse de musique, d’arts plastiques, de théâtre, de danse, de littérature, de cinéma ou d’architecture.

Le bâtiment abritant l'institution a été conçu par Victor Horta à l'initiative du banquier et mécène Henry Le Bœuf. Construit entre 1922 et 1929 dans le style Art déco, il comprend des salles d'exposition et de conférence, un cinéma et une salle de concert.

S'y tient chaque année la finale du Concours musical international Reine Élisabeth de Belgique, l'un des plus prestigieux concours de musique classique au monde.