hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IC 3877
IC 3877 est une galaxie spirale barrée relativement rapprochée et située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 219 ± 21 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 18,0 ± 1,3 Mpc (∼58,7 millions d'al). Elle a été découverte par l'astronome allemand Max Wolf en 1904.

La galaxie IC 3877 est aussi désignée par PGC 43961 et elle est souvent confondue à la lointaine galaxie IC 3881 comme c'est d'ailleurs le cas dans un article de A. M. Garcia qui indique qu'IC 3881 fait partie du groupe de M49.

La classe de luminosité de IC 3877 est III-IV.

En raison d'une brillance de surface égale à 14,31 mag/am2, on peut qualifier IC 3877 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.

Brillance de surface
En astronomie, la brillance de surface d'un corps céleste étendu comme une galaxie est la densité de flux reçue par unité d'angle solide. Elle est souvent mesurée en magnitude par seconde d'arc au carré (mag/as2). Certains auteurs donnent aussi cette mesure en employant la minute d'arc. Les unités de la brillance de surface sont alors (mag/am2).

La mesure de la brillance de surface dans les longueurs d'onde visible, ou dans l'infrarouge, est la photométrie.

Le fond du ciel désigne la brillance de surface du ciel.
Pierre Gueorguievitch d'Oldenbourg
Le duc Constantin Frédéric Pierre Gueorguievitch d’Oldenbourg (en allemand, Peter Herzog von Oldenburg ; en russe, Пётр Гео́ргиевич Ольденбу́ргский / Piotr Gueorguievitch Oldenbourgski), né le 26 août 1812 à Iaroslavl, décédé le 14 mai 1881 à Saint-Pétersbourg, est un prince de la maison d’Oldenbourg, et un général de l’armée impériale russe.

Pierre Ier d'Oldenbourg
Pierre-Frédéric-Louis de Holstein-Gottorp, né le 17 janvier 1755 et mort le 21 mai 1829, est duc d'Oldenbourg de 1823 à sa mort sous le nom de Pierre Ier, après avoir assuré la régence du duché pour le compte de son cousin Pierre-Frédéric-Guillaume de 1785 à 1823.
Bonnie Arnold
Bonnie Arnold est une productrice hollywoodienne de films d'animation, qui a travaillé pour Walt Disney, Pixar et DreamWorks. Elle a grandi à Atlanta et est ensuite allée à Hollywood où elle s'est lancée dans l'animation en images de synthèse. Bonnie Arnold a obtenu un baccalauréat en sciences à l'université de Géorgie et une maîtrise en sciences à l'université de Boston.

Master of Science (France)
Le master of science (MSc) est en France un diplôme d'établissement membre de la CGE. Le Master of Science est une formation spécialisée, orientée plutôt vers la recherche, les méthodes scientifiques dans un métier, un domaine ou un secteur d'activité précis ; il s'agit d'un diplôme d'établissement délivré en France hors du système universitaire par des établissements accréditées par la Conférence des grandes écoles (CGE).
Chrysanthème
Les chrysanthèmes  sont des plantes annuelles ou vivaces appartenant à plusieurs genres de la famille des Asteraceae, dont certaines espèces sont très cultivées comme plantes d'ornement. Le terme de « chrysanthème » est un mot du genre masculin qui signifie étymologiquement « fleur d'or ».

Glebionis coronaria
Le Chrysanthème couronné, Chrysanthème des jardins, Chrysanthème comestible ou Chrysanthème à couronne (Glebionis coronaria), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Asteraceae et du genre Glebionis, d'origine méditerranéenne, comestible et très utilisée en Asie.

Glebionis est proche du genre Chrysanthemum.
An hini a garan
An hini a garan (littéralement « celui / celle que j'aime » en français) est une gwerz (chanson bretonne) écrite par l'Abbé Jean-Baptiste Oliero (1856-1930) sur une mélodie vannetaise. Elle est harmonisée par René Abjean. Il en existe de nombreuses versions avec quelques différences, mais la version le plus souvent chantée est proche de celle de Brân et de Denez Prigent (Sarac'h) qu'il interprète avec la chanteuse australienne Lisa Gerrard.

Vannetais
Le Vannetais, ou pays de Vannes (en breton vannetais : Bro-Gwened ; en KLT : Bro-Wened), ou encore pays Vannetais, est un territoire qui correspond à celui de l'un des neuf anciens évêchés de Bretagne.

C'était aussi à l'origine un royaume, dont le nom historique était le Bro Ereg (voir Liste des rois de Broërec), fondé au VIe siècle, et incorporé par Nominoë au royaume indépendant de Bretagne au IXe siècle.

Le territoire du pays de Vannes correspond, pour une grande part, au département moderne du Morbihan, mais, notamment, sans les cantons ou pays cornouaillais de Gourin et Le Faouët (Ar Faoued), et, par contre, avec celui du finistérien Arzano (An Arzhanoù).
Fontitrygon colarensis
Fontitrygon colarensis est une espèce de raies de la famille Dasyatidae originaire des eaux peu profondes et saumâtres de l'estuaire de l'Amazone dans le Nord du Brésil.

Ce poisson vit dans les baies durant la saison sèche et s'éloigne du littoral à l'arrivée de la saison des pluies. Il se distingue par le disque rhomboïdal formé par la nageoire pectorale, par un museau allongé, et par une bande sombre sous la lèvre inférieure. C'est une espèce de relativement grande taille puisque la largeur du disque du mâle est de 63 cm et celle de la femelle de 91 cm. La femelle donne naissance jusqu'à quatre petits, peut-être chaque année. Fontitrygon colarensis est une prise volontaire et accessoire de la pêche artisanale et de la pêche commerciale brésiliennes ; ces menaces venant s'ajouter à la faible zone de distribution et au taux de reproduction lent, l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) a classé ce poisson dans la catégorie des espèces « Vulnérables ».

Zootaxa
Zootaxa est une revue scientifique à comité de lecture consacrée à la taxinomie animale, fondée par Zhi-Qiang Zhang. Publiée en versions papier et numérique plusieurs fois par semaine, elle est éditée par Magnolia Press (Auckland, Nouvelle-Zélande) depuis 2001.

Selon les données de l'éditeur, plus de 26 300 nouveaux taxons ont été publiés par la revue entre sa création et 2012.
Parc des Commissaires
Le parc des Commissaires est un parc situé dans la partie la plus à l'ouest du quartier de la Glèbe de la ville d'Ottawa, en Ontario, au Canada. Il est délimité par le lac Dow, la rue Preston, l'avenue Carling et la route du lac Dow.

C'est un endroit populaire pour les promenades en famille pendant les mois les plus chauds. La Commission de la capitale nationale entretient le parc et parvient à y maintenir la floraison des fleurs tout au long de la saison de croissance. Le parc est une zone d'observation majeure des tulipes pendant le Festival canadien des tulipes, avec la plus forte concentration de la région, soit jusqu'à 300 000.

Apeldoorn
Apeldoorn est une commune néerlandaise (depuis le 1er janvier 1812), située en province de Gueldre, et comptant 168 551 habitants en 2024. Elle abrite notamment le palais Het Loo, ancien château de la famille d'Orange-Nassau, qui est aujourd'hui un musée national.
Gerásimos Kombothékras
Gerásimos Kombothékras (grec moderne : Γεράσιμος Κομποθέκρας), né à Kombothékra (aujourd'hui Dáfni dans le dème d'Andravida-Kyllini) en Élide était un homme politique grec qui participa à la guerre d'indépendance grecque.

Il fut élu député de Patras à l'assemblée nationale d'Astros.

Assemblée nationale d'Astros
L'Assemblée nationale d'Astros (grec moderne : Β΄ Εθνοσυνέλευση Άστρους / B' Ethnosynéleusi Ástrou) se réunit du 10 au 30 avril 1823, dans la petite ville d'Astros, à quelques kilomètres au sud de Nauplie et fut la deuxième réunion de ce qui est devenu de nos jours le parlement grec. Elle fut une étape importante de la guerre d'indépendance grecque.
Love Is Noise
Love Is Noise est une chanson du groupe britannique de Britpop The Verve, tirée de leur quatrième album, Forth. Elle est sortie le 3 août 2008 comme premier single de cet album, et a atteint la 4e position sur le UK Singles Chart. Love Is Noise, a été en premier diffusé sans préavis par Zane Lowe dans son émission sur la BBC Radio 1 le 23 juin 2008. Le single sort le 11 août suivant, devenant numéro 4 sur le UK Singles Chart et est réédité en Europe, créant un véritable come-back du groupe, qui n'avait plus publié de single depuis Sonnet en 1998.

Le clip vidéo de la chanson a fait sa première apparition sur le Myspace de The Verve le 9 juillet.

Le chanteur et compositeur du groupe, Richard Ashcroft a déclaré s'être inspiré pour l'écriture de Love Is Noise du poème And did those feet in ancient time, plus connu sous le nom de Jerusalem de William Blake.

Zane Lowe
Zane Lowe, de son vrai nom Alexander Zane Reid Lowe, est un animateur de radio et un présentateur de télévision néo-zélandais vivant en Angleterre. Il présente l'une des émissions musicales les plus populaires sur la radio britannique BBC Radio 1, dans laquelle il passe divers genre de musique, rock, punk, drum and bass, hip-hop anglais, etc. Il est aussi un présentateur emblématique de la chaîne de télévision européenne MTV2 Europe, dans laquelle il présente l'émission Gonzo, après avoir été VJ sur MTV depuis 1997. Il est depuis le 30 juin 2015, animateur sur la radio Beats One d'Apple Music.
Flavia Solva
Flavia Solva est l'une des onze colonies romaines fondées en 70 par l'empereur Vespasien sur les rives de la Mur dans la province de Noricum, près de l'actuelle ville autrichienne de Wagna en Styrie. Elle possédait le statut de municipe.

Municipe
Le municipe (municipium en latin) est l'un des statuts possibles pour une cité du monde romain antique. À la différence, en théorie, du statut de colonie (colonia), le municipe succède à une communauté pérégrine. Le statut de municipe participe donc à la promotion de villes d'origine indigène à l'intérieur de la cité romaine.

La caractéristique principale de ces villes était de se diriger elles-mêmes. Apparu au IVe siècle av. J.-C., le statut de municipe a connu de nombreuses évolutions, l'emploi des termes municipium et municipes (« habitant d'un municipe ») changeant lui aussi. Le statut de municipe conféra d'abord la citoyenneté romaine, mais souvent sous une forme réduite (sine suffragio, « sans suffrage »). À partir de l'empire, sous le règne de Claude ou sous les Flaviens, les municipes créés reçoivent désormais le droit latin : seuls les magistrats reçoivent la citoyenneté romaine. On prend donc soin de distinguer les municipes romains des municipes latins.
Langues luyia
Le luyia (ou luhya) constitue un groupe de langues bantoues parlées par les populations luyia à l'ouest du Kenya.

SIL International distingue les langues suivantes :

lubukusu

luidakho-luisukha-lutirichi

lukabaras

lulogooli

lutachoni

nyala

olukhayo

olumarachi

olumarama

olunyole

olushisa

olutsotso

oluwanga

saamia.

Luyia (peuple)
Les Luyia sont une population bantoue d'Afrique de l'Est établie à l'extrême ouest du Kenya, entre le Lac Victoria et le Mont Elgon, seize tribus différentes au Kenya, quatre en Ouganda et une au nord de la Tanzanie[réf. nécessaire].

Ils forment le deuxième groupe ethnique du Kenya avec plus de 6 millions d'individus dénombrés lors du recensement de 2019. Ils peuplent une région peu étendue, mais la densité de population y est la plus élevée du pays.
Sidney Kombo Kintombo
Sidney Kombo Kintombo, est un réalisateur, animateur, directeur artistique et superviseur d’animation 2D et 3D franco-congolais, superviseur principal d'animation chez Wētā FX en Nouvelle-Zélande.

Il est connu pour ses contributions sur des nombreux blockbusters dans des films internationaux à grands succès comme Avengers Infinity War, Avengers Endgame, Black Panther: Wakanda Forever, le livre de la jungle ainsi que La Planète des singes : Suprématie.

Blockbuster
Un blockbuster (terme anglais signifiant littéralement « qui fait exploser le pâté de maisons » dont on trouve l'équivalent en français dans l'expression imagée « casser la baraque ») est un film, une pièce de théâtre ou un jeu vidéo appelé à un grand succès populaire, et ayant généralement bénéficié d'un gros budget. En français, on parle également de « super-production ».
William Brodie
William Brodie (28 septembre 1741 – 1er octobre 1788), plus communément connu sous le nom de Deacon Brodie, est un ébéniste écossais, président d'une guilde de marchands et conseiller municipal de la ville d'Édimbourg. Il est également voleur, autant par passion que pour payer ses dettes de jeux.

Voleur
Un voleur est une personne qui effectue un vol. Par extension, ce terme s'applique aux personnes morales (par exemple, sociétés, entreprises et gouvernements). Il s'applique également à tous les êtres vivants (par exemple, hyène, coucou et abeille).
Championnat d'Espagne de football de deuxième division 2006-2007
La saison 2006-2007 de Liga BBVA est la soixante-seizième édition de la deuxième division espagnole. Les vingt-deux clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux vingt-et-un autres.

En fin de saison, les trois premiers du classement final sont promus en Primera División alors les quatre derniers sont relégués et remplacés par les quatre meilleures formations de Segunda División B.

Le Real Madrid Castilla, équipe réserve du Real Madrid, ne peut pas être promue en première division. En revanche, elle peut être reléguée en troisième division si elle termine en bas du classement.

Le Real Valladolid est sacré champion à l'issue de la saison.

Championnat d'Espagne de football de troisième division
Le championnat d'Espagne de football de troisième division est l'équivalent de la « D3 » espagnole. C'est un championnat réunissant des clubs professionnels, semi-professionnels ou les réserves de clubs professionnels.

Créé en 1929, sous le nom Segunda División (Grupo B), le troisième niveau est renommé Tercera División la même année, puis Segunda División "B" de 1977 à 2021 puis Primera División RFEF de 2021 à 2022.

Avant 2021, le troisième niveau espagnol se présentait avec différents formats, allant d'une poule unique en 1985-1986 à un format à deux poules de 1977 à 1986, puis quatre groupes de 1987 à 2020. En 2020-2021, le championnat se joue avec cinq groupes avec un barrage de montée avec quatre promotions. Après la réforme de 2021, le championnat se compose de deux poules et se renomme Primera División RFEF.
Grand Prix de triathlon 2013
Le Grand Prix de triathlon 2013 est composée de cinq courses organisées par la Fédération française de triathlon (FFTRI). Chaque course est disputée au format sprint soit 750 m de natation, 20 km de cyclisme et 5 km de course à pied.

Le Grand Prix de triathlon 2013 se déroule du 26 mai 2013 au 29 septembre 2013.

Poissy Triathlon
Poissy Triathlon est un club de triathlon français fondé en 1984 et implanté à Poissy, dans le département des Yvelines. Il a remporté de nombreux titres en première division lors du Grand Prix de triathlon, plusieurs trophées de la coupe de France des clubs de triathlon et six éditions du championnat d'Europe des clubs champions de triathlon. Il est, en 2025, le club de triathlon le plus titré de France.
John Gascoigne avec un cheval bai
John Gascoigne avec un cheval bai (anglais : John Gascoigne, the Prince of Wales Head Groom, with a Bay Horse), est une peinture à l'huile sur toile du peintre anglais George Stubbs, créée en 1791 et conservée dans la Royal Collection.

Il s'agit du double portrait d'un cheval de type hunter de robe baie dans son pré, que vient nourrir le palefrenier en chef du prince de Galles, John Gascoigne.

Bai (cheval)
Le bai est, dans le domaine de l'hippologie, l'une des couleurs de robes les plus fréquentes chez le cheval. Le pelage est dans les tons roux, marron à chocolat. La crinière, la queue, le contour des oreilles et le bas des membres sont noirs, c'est essentiellement ce qui différencie les chevaux bais des alezans. La peau de ces chevaux est sombre, excepté sous leurs marques blanches (listes, balzanes...) où elle est rose. On trouve des bais parmi presque toutes les races de chevaux. La robe baie est classée différemment par la génétique et les Haras nationaux français. Le gène responsable de la robe baie est nommé « Agouti ».
Bohumil Hrabal
Bohumil Hrabal, né le 28 mars 1914 à Brno et mort le 3 février 1997 à Prague, est l'un des plus importants écrivains tchèques de la seconde moitié du XXe siècle,. Son oeuvre est souvent comparée à celle de Jaroslav Hašek, la comparaison également entretenue par Hrabal lui même.

Tchèques
Les Tchèques sont :

selon la constitution de la Tchéquie, le droit du sol et le droit international, les citoyens de la Tchéquie et eux seuls, quelles que soient leurs langues, origines et traditions culturelles ;

selon la définition ethnique, le droit du sang et l'appartenance linguistique et culturelle, le groupe ethnique européen qui s'auto-désigne en tchèque comme Čechové et plus récemment Češi. Ce sont des Slaves occidentaux habitant la Bohême, la Moravie et la Silésie, provinces historiques de la Tchéquie, où ils sont majoritaires, et dans divers pays où ils forment une minorité comme la Slovaquie, les États-Unis, le Brésil, le Canada, l'Autriche, l'Allemagne, la Pologne, l'Ukraine, la Roumanie et la Russie,.
Église de la Dormition-de-la-Mère-de-Dieu de Perlez
L'église de la Dormition-de-la-Mère-de-Dieu de Perlez (en serbe cyrillique : Црква Успења Богородице у Перлезу ; en serbe latin : Crkva Uspenja Bogorodice u Perlezu) est une église orthodoxe serbe située à Perlez, dans la province autonome de Voïvodine, sur le territoire de la ville de Zrenjanin et dans le district du Banat central en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 1988).

Zrenjanin
Zrenjanin (en serbe cyrillique : Зрењанин, en roumain : Becicherecu Mare) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 75 743 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Zrenjanin (Град Зрењанин et Grad Zrenjanin), en comptait 122 714.

Zrenjanin est la plus grande ville du Banat serbe et, par sa population, la troisième ville de Voïvodine après Novi Sad et Subotica. Elle est le centre administratif du district du Banat central.
C10H18
C10H18 est la formule brute de plusieurs isomères.

bornane, numéro CAS 464-15-3

décaline ou bicyclo[4.4.0]décane, numéro CAS 91-17-8

décyne, numéro CAS 764-93-2

spirodécane, numéro CAS 176-63-6

Portail de la chimie

Décaline
La décaline (décahydronaphtalène) aussi connue sous le nom de bicyclo[4.4.0]décane est un hydrocarbure bicyclique non-aromatique. C'est un liquide incolore avec une odeur aromatique utilisé comme solvant industriel pour de nombreuses résines ou pour des additifs de carburant. 
Comme son nom l'indique, c'est l'analogue saturé du naphtalène et peut être préparé par hydrogénation de ce dernier en état de fusion en présence d'un catalyseur. Le décahydronaphtalène forme facilement des hydroperoxydes explosifs lorsqu'il est stocké en présence d'air,.
Grand Prix automobile d'Italie 2009
Le Grand Prix automobile d'Italie 2009 (Formula 1 Gran Premio Santander d'Italia 2009), disputé sur le circuit de Monza le 13 septembre 2009, est la 816e course du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la treizième manche du championnat 2009.

Adrian Sutil
Adrian Sutil est un pilote automobile allemand né le 11 janvier 1983 à Starnberg (Allemagne). Il a débuté en championnat du monde de Formule 1 en 2007 au sein de l'écurie Spyker F1 Team, écurie novice créée à la suite du rachat de l'équipe Midland F1 Racing pour laquelle il avait ponctuellement officié en 2006 en tant que pilote d'essais.

Il est détenteur du plus grand nombre de courses disputées (128) sans être monté sur le podium.

En 2025, il est arrêté en Allemagne dans le cadre d’une affaire de détournements de fonds.
Baudri de Bourgueil
Baudri de Bourgueil ou Baudri de Dol (ou Baudry ou bien encore Baldéric), est un chroniqueur, un narrateur d'ouvrages hagiographiques et historiques, et un poète. Religieux, il est d'abord un abbé, puis un prélat de la fin du XIe siècle et du début du XIIe siècle.

Narrateur
Dans un récit, le narrateur ou la narratrice est l'entité qui se charge de la narration, c'est-à-dire l'énonciation ou la rédaction du récit. Dans la narratologie classique, le narrateur peut être un personnage (on parle alors de « récit à la première personne ») ou être extérieur à l'histoire racontée, c'est-à-dire une simple instance, un double fictionnel de l'auteur (on a alors affaire à un « récit à la troisième personne »).
Naissance en 1237
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1237 :

Bohémond VI d'Antioche, comte de Tripoli et prince d'Antioche.

Ladislas, archevêque de Salzbourg, régent du duché de Wrocław, administrateur apostolique du diocèse de Wrocław.

Muño de Zamora, frère dominicain espagnol, maître de l'ordre des Prêcheurs puis évêque de Palencia.

date incertaine (vers 1237)

Agnès de Bourbon, ou Agnès de Dampierre, dame de Bourbon.

Sainte Hélène d'Anjou, reine de Serbie (Rascie et Zeta.

Régent
Un régent ou une régente est une personne titulaire d'une régence.

Dans son sens premier, c'est la personne qui exerce la charge de souverain d'un État quand le titulaire est trop jeune, incapable de remplir sa charge, en voyage lointain, ou en attendant qu'il soit désigné. Dans une monarchie héréditaire, c'est généralement un membre de la famille royale, impériale, princière ou ducale.

Dans un sens vieilli, le « régent », désigne un professeur dans les collèges de l'Ancien Régime.
Famille Lebaudy
La famille Lebaudy est une famille française  originaire de Normandie. Elle fut illustrée par plusieurs personnalités françaises ayant construit, au XIXe siècle, une grande fortune dans le raffinage du sucre.

Raffinage du sucre
Le raffinage du sucre est le processus qui permet d'obtenir du sucre blanc sans goût autre que celui du saccharose. Si le sucre roux de canne est raffiné pour le blanchir, le sucre de betterave est lui rarement raffiné,.
Buriolestes
Buriolestes schultzi

Buriolestes est un genre fossile de dinosaures, un sauropodomorphe basal. L'holotype a été découvert dans la formation de Santa Maria au Brésil, datée de 233 Ma (millions d'années), du Carnien (Trias supérieur). Il a été trouvé aux côtés de restes d'un Lagerpetidae du genre Ixalerpeton.

Une seule espèce est rattachée au genre, Buriolestes schultzi, décrite par Sérgio Cabreira (d) et son équipe en 2016.

Trias supérieur
Le Trias supérieur est la troisième et dernière époque du Trias et s'étend entre 237 et 201,3 Ma. Sa fin est marquée par l'extinction Trias-Jurassique, l'un des cinq événements majeurs d'extinction massive sur Terre.

En Europe, l'époque a longtemps été appelée Keuper, du nom de l'étage supérieur du groupe lithostratigraphique allemand dont l'âge est similaire mais qui englobe une partie du Trias moyen.

Le Trias supérieur est précédé du Trias moyen, suivi du Jurassique inférieur et divisé en trois étages : le Carnien, le Norien et le Rhétien.