hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rhyme Pays
Rhyme Pays est le premier album studio d'Ice-T, sorti le 4 novembre 1987.

L'albu, qui s'est classé 26e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 93e au Billboard 200, a été certifié disque d'or par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 12 décembre 1991.

Rhyme Pays est considéré comme l'album qui définit le genre gangsta rap et le premier disque de hip-hop à avoir l'étiquette d'avertissement Parental Advisory. Il contient l'un des premiers succès de l'artiste, 6 in the Mornin'.

Parental advisory
Le Parental Advisory (en français : Avertissement parental) est écrit au-dessus d'Explicit Content (précédemment Explicit Lyrics). Cet avertissement est créé en 1985 aux États-Unis par la Recording Industry Association of America à la suite des pressions du Parents Music Resource Center. Ce logo se trouve en bas de certains CD d'artistes chanteurs.

Il a pour but de sensibiliser les parents afin que leurs enfants évitent d'acheter des disques contenant des paroles pouvant les choquer, qu'elles soient à caractère violent ou sexuel.

Il apparaît la plupart du temps sur des albums de rap ou de metal.
Détroit de Wilkins (Canada)
Le détroit de Wilkins est un cours d'eau situé dans l'archipel arctique canadien. La majeure partie du détroit de Wilkins fait partie des Territoires du Nord-Ouest, mais son extrémité orientale est située au Nunavut. Le détroit sépare les îles Borden, au nord, Brock, au sud-ouest, et Mackenzie King, au sud.

Île Mackenzie King
L'île Mackenzie King fait partie de l'archipel arctique canadien dans les îles de la Reine-Elisabeth dans le Nord du Canada. Elle est située au nord de l'île Melville et au sud de l'île Borden. La majeure partie de l'île fait partie des Territoires du Nord-Ouest tandis que son extrémité orientale fait partie du Nunavut. La frontière suit le 110e méridien ouest.
Course en ligne masculine aux championnats du monde de cyclisme sur route 2000
La course en ligne masculine des championnats du monde de cyclisme sur route 2000 a lieu le 15 octobre 2000 autour de Plouay, en France, sur une distance de 268,9 kilomètres. Elle est remportée par le Letton Romāns Vainšteins.

Ce championnat est disputé moins de deux semaines après les Jeux olympiques de Sydney.

Plouay
Plouay [pluɛ] est une commune française située en Bretagne, dans le département du Morbihan. Elle fait partie historiquement du Kemenet-Héboé et du Pays de Lorient. Plouay est surnommée la « Ville du Vélo », en raison de son engagement dans ce sport et de son accueil de nombreux événements de cyclisme. Chaque année, le dernier week-end d'août, la commune accueille la Bretagne Classic qui était autrefois connue sous le nom de Grand Prix de Plouay. Cet événement de cyclisme est très important pour la ville et attire de nombreux cyclistes professionnels chaque année. En 2000, elle a organisé les Championnats du monde de cyclisme sur route.
Bataille de Glenmalure
La bataille de Glenmalure (en irlandais : Cath Ghleann Molúra) s'est déroulée en Irlande en 1580, durant les rébellions des Geraldines du Desmond. Une force catholique irlandaise, constituée de clans gaëls des montagnes de Wicklow, menée par Fiach McHugh O'Byrne et James Eustace, vicomte Baltinglass du Pale, vainc une armée anglaise sous les ordres d'Arthur Grey, 14e baron Grey de Wilton, dans la place forte montagneuse des O'Byrne du Glenmalure.

Portail de l’Irlande

Portail de l’Angleterre

Portail de l’histoire militaire

Portail de la Renaissance

Famille O'Byrne
La famille O'Byrne (en irlandais : Ó Broin) est un clan irlandais descendant de Bran mac Máel Mórda, roi du Leinster, du sept Uí Fáeláin des Uí Dúnlainge. Au cours de l'invasion normande de l'Irlande au XIIe siècle, ils perdent leurs territoires ancestraux autour de Kildare et s'installent dans le Sud de l'actuel comté de Wicklow.

Le siège d'un des septs cadets des O'Byrne, Uí Broin ou Branaigh, est installé à Ballinacor et contrôle les terres alentour connues en tant que Crioch Branach.
Agriculture de l'URSS
L'agriculture de l'URSS était principalement collectivisée, avec quelques parcelles de terres privées. Elle est généralement considérée comme l'un des secteurs les moins efficaces de l'économie de l'URSS. Un certain nombre de taxes sur la nourriture (prodrazverstka, prodnalog...) furent introduites au début de l'Union soviétique, afin de favoriser la collectivisation et la lutte contre les koulaks. Cette collectivisation a pour conséquence les famines soviétiques de 1931-1933, et notamment l'Holodomor. Un système de fermes collectives, kolkhoze ou sovkhoze, est mis en place, visant à une meilleure productivité et à plus d'équité, mais échouant sur ces deux points. Sous Nikita Khrouchtchev, Leonid Brejnev et Mikhail Gorbachev, un certain nombre de campagnes, comme celle des « terres vierges » ont été entreprises afin de pallier les insuffisances chroniques de l'agriculture soviétique avec des résultats souvent en décà des attentes.

Steppe
Une steppe (du russe : степь, step) désigne en biogéographie plusieurs types de formations végétales composées d'étendues d'herbes dépourvues d'arbres, pouvant être denses ou clairsemées, sous des latitudes diverses (tempérées à tropicales).

Le nom de « steppe » provient du russe : степь (step), qui désigne la steppe eurasienne, un écosystème de prairie tempérée en Eurasie centrale. Le terme a été repris pour désigner d'autres formations végétales dans le monde qui sont diverses et parfois plus arides :

des steppes froides, telles que la steppe à armoise aux États-Unis ou la steppe patagonienne ;

des steppes subtropicales, telles que la steppe nord-africaine, la Mésopotamie, le veld sud-africain ou l'arrière-pays australien.
Rodelle
Rodelle (Rodella en ancien occitan) est une commune française située dans le département de l'Aveyron en région Occitanie.

Le patrimoine architectural de la commune comprend quatre  immeubles protégés au titre des monuments historiques : l'église de Lagnac, inscrite en 1983, l'église Saint-Michel, classée en 1991, le château de Dalmayrac, inscrit en 1993, et le dolmen du Roc de la Françoune, inscrit en 1994.

Canton de Causse-Comtal
Le canton de Causse-Comtal est une circonscription électorale française du département de l'Aveyron, créée par le décret du 21 février 2014 et entrée en vigueur lors des élections départementales de 2015.
Panthers du Michigan (2022)
Les Panthers du Michigan (en anglais : Michigan Panthers) sont une équipe professionnelle américaine de football américain basée à Détroit dans le Michigan.

Fondée en 2021, elle joue dans la division Nord de l'United States Football League lors des saisons 2022 et 2023.

En 2024, elle intègre la conférence USFL de la United Football League, nouvelle ligue mineure de printemps en football américain.

Les propriétaires des équipes de cette ligue sont la Fox Corporation (50%), Dany Garcia, Dwayne Johnson et la RedBird Capital Partners, la gestion revenant à la société Alpha Acquico de Dwayne Johnson et à la Fox Corporation.

L'équipe joue ses matchs au Ford Field de Détroit où jouent également la franchise des Lions de la National Football League (NFL).

RedBird Capital Partners
RedBird Capital Partners ou RedBird est une société de gestion de placements américaine fondée en 2014 à New York par Gerry Cardinale, et investissant notamment dans le sport, aux États-Unis et en Europe.
Salah Mejri
Salah Mejri, né le 15 juin 1986 à Jendouba, est un basketteur tunisien actif de 2006 à 2023. Il mesure 2,18 m et joue au poste de pivot.

Avec l'équipe nationale, il dispute le championnat du monde 2010 et remporte le championnat d'Afrique 2011 organisé à Madagascar.

Jendouba
Jendouba (arabe : جندوبة  [ʒænduːbæ]), nommée Souk El Arba jusqu'au 30 avril 1966, est une ville du Nord-Ouest de la Tunisie située à 154 kilomètres de Tunis et à cinquante kilomètres de la frontière algéro-tunisienne.

Elle se trouve dans la vallée de la Medjerda au centre d'une plaine fertile.

Chef-lieu du gouvernorat qui porte son nom, elle constitue une municipalité de 45 431 habitants en 2014 à la tête d'une agglomération de 113 116 habitants, ce qui fait d'elle la plus importante aire urbaine du Nord-Ouest tunisien.
Agness Gidna
Agness Gidna est une paléontologue tanzanienne et ancienne conservatrice principale de paléontologie au musée national de Tanzanie. Elle travaille actuellement dans la zone de conservation de Ngorongoro en tant que responsable principale du patrimoine culturel. Elle est la première femme tanzanienne à détenir un doctorat en anthropologie physique et elle est la première femme tanzanienne directrice de recherche aux gorges d'Olduvaï, où elle est co-chercheuse principale du projet de paléoanthropologie et de paléoécologie d'Olduvai (TOPPP) depuis 2017.

Anthropologie physique
L'anthropologie physique, ou anthropobiologie, ou anthropologie biologique est la science qui étudie les groupes humains du point de vue physique et biologique. Elle recoupe ainsi des champs tels que la paléobiologie, l'évolution des homininés, l'ostéologie, conjointement à l'archéologie et l'ethnologie.

En France, le terme « anthropologie » a longtemps désigné l'anthropologie physique, qui n'est plus à présent qu'une de ses nombreuses disciplines.

L'anthropologie physique étudie la diversité de la morphologie et de la physiologie des groupes humains, ainsi que les bases biologiques du comportement des humains, notamment par comparaison avec les proches parents de l'espèce humaine : les grands singes asiatiques et africains (primatologie).

Ces études, complétées par celles d'Hominidés fossiles, ainsi que par les avancées récentes de la génétique des populations, aident à comprendre le processus évolutif qui a conduit à l’Homo sapiens et à la diversité génétique de l'humanité.
Willy and the Poor Boys
Willy and the Poor Boys est le quatrième album du groupe Creedence Clearwater Revival, paru en 1969. Il a été produit par John Fogerty.

Cet album a été classé 392e sur la liste des 500 plus grands albums de tous les temps selon le magazine Rolling Stone.

Le titre Fortunate Son est utilisé dans les films : Forrest Gump et Die Hard 4 : Retour en enfer. La chanson se retrouve aussi sur la bande sonore du jeu vidéo Battlefield Vietnam. Il fut aussi interprété en français par Johnny Hallyday, ce qui donna adapté par Philippe Labro, le titre Fils de personne sur l'album Flagrant délit en 1971.

Battlefield Vietnam
Battlefield Vietnam (BFV) est un jeu vidéo de tir à la première personne avec pour thème la guerre du Viêt Nam. Le jeu est développé par le studio DICE et édité par Electronic Arts en 2004.

En 2005 sort Battlefield Viêt Nam: Redux, une nouvelle version du jeu incluant les mises à jour 1.01, 1.02, 1.1, et 1.2, qui comprennent de nouveaux véhicules, cartes, ainsi qu'un mod ayant pour thème la Seconde Guerre mondiale.
NGC 719
NGC 719 est une vaste galaxie lenticulaire située dans la constellation du Bélier. NGC 719 a été découverte par l'astronome prussien Heinrich d'Arrest en 1861. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome français Stéphane Javelle le 18 janvier 1896 et elle a été ajoutée plus tard à l'Index Catalogue sous la désignation IC 1744.

Index Catalogue
L'Index Catalogue (IC) — appelé également Index Catalogue of Nebulae, Index Catalogue of Nebulae and Clusters of Stars, IC I ou IC II— est un catalogue de galaxies, de nébuleuses et d'amas d'étoiles qui sert de supplément au New General Catalogue. Il fut publié pour la première fois en 1895, et a été enrichi jusqu'à contenir plus de 5 000 objets, connus comme les objets IC.

Le catalogue fut compilé par John Dreyer dans les années 1880, qui le publia comme deux annexes (IC I& IC II) au New General Catalogue. Il récapitule les découvertes de galaxies, d'amas et de nébuleuses entre 1888 et 1907.
Poule D de la Coupe du monde de rugby à XV 2023
La poule D de la Coupe du monde de rugby à XV 2023, qui se dispute en France du 8 septembre au 28 octobre 2023, comprend cinq équipes dont les deux premières se qualifient pour les quarts de finale de la compétition. Conformément au tirage au sort effectué le 14 décembre 2020 à Paris, les équipes d'Angleterre (Chapeau 1), du Japon (Chapeau 2), d'Argentine (Chapeau 3), des Samoa (Chapeau 4) et du Chili (Chapeau 5) composent ce groupe D.

2023 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2023 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.

L'année 2023 est marquée par l'organisation de la Coupe du monde de rugby à XV en France.
Attentat au gaz sarin de Matsumoto
L'attentat au gaz sarin de Matsumoto est une tentative de magnicide perpétré par des membres de la secte Aum Shinrikyō à Matsumoto, dans la préfecture de Nagano, durant la nuit du 27 juin 1994. Huit personnes sont tuées, et plus de 500 personnes sont blessées par du sarin sous forme d'aérosol diffusé depuis un camion de réfrigération trafiqué dans la région de Kaichi Heights. L'attaque a lieu neuf mois avant l'attentat au gaz sarin dans le métro de Tokyo.

Sarin
Le sarin (désignation OTAN : GB) est une substance inodore, incolore et volatile, de la famille des organophosphorés, neurotoxique pour l'homme et l'animal. Même à très faible dose (10 parties par milliard) il peut être fatal. On estime qu'il est environ 500 fois plus toxique que le cyanure. Il passe facilement la barrière des poumons et est absorbé par la peau, d'où il passe directement dans le sang. Quand il ne tue pas, il laisse de graves séquelles neurologiques.

Pour ces raisons, il a été utilisé comme arme chimique, et est considéré comme une arme de destruction massive par les Nations unies (résolution 687, 1991). À ce titre, sa production et sa conservation sont interdites depuis 1993. Les États devaient avoir détruit leurs stocks d'armes chimiques avant 2007.

En 1952, les Britanniques le modifient pour en créer une version dix fois plus mortelle nommée VX. Le chlorosarin et le cyclosarin (désignation OTAN : GF) sont des dérivés du sarin.
Craig Robinson
Craig Robinson, né le 21 avril 1962 à Chicago (Illinois, États-Unis), est un entraîneur et ancien joueur américain de basket-ball professionnel. Il est l'entraîneur de l'équipe masculine de basket-ball des Oregon State Beavers, club de l'université d'État de l'Oregon.
Il mesure 6′ 6″ (1,98 m). Il est le frère de Michelle Obama et donc le beau-frère de l'ex-président américain Barack Obama.

Université d'État de l'Oregon
L'université d'État de l'Oregon est une université publique de l'État de l'Oregon aux États-Unis. Elle comprend deux campus : le campus principal situé à Corvallis et un campus situé à Bend.

Elle abrite également l'Institut Linus-Pauling, connu pour ses recherches discutées sur le rôle de la vitamine C en médecine orthomoléculaire.
Danielle Bunten Berry
Danielle Bunten Berry, assignée garçon sous le nom de Daniel Paul Bunten le 19 février 1949 à Saint-Louis, Missouri, et morte le 3 juillet 1998 à Little Rock, Arkansas, d'un cancer du poumon, aussi connue sous le diminutif de « Dan » or « Dani » Bunten, était une femme trans américaine conceptrice et programmeuse de jeux vidéo, connue pour les jeux M.U.L.E. (1983) (l'un des premiers jeux multijoueurs) et The Seven Cities of Gold (1984).

En 1992, Daniel Paul Bunten subit une intervention chirurgicale pour changer de sexe et ajoutera le nom de naissance de sa mère, Berry, à son nom.

En 1998, elle gagna le Prix de l'International Game Developers Association. En 2007, l'Academy of Interactive Arts and Sciences l'ajouta à son AIAS Hall of Fame.

International Game Developers Association
L’International Game Developers Association (ou IGDA, « Association internationale des développeurs de jeu vidéo ») est une association à but non lucratif créée en 1994 afin de mettre en relation la communauté de développeurs de jeux vidéo, de promouvoir leur carrière, de les défendre en cas de litiges et, plus généralement, de contribuer au développement de la profession.
Thudaca mimodora
Thudaca mimodora est une espèce de lépidoptères de la famille des Depressariidae et de la sous-famille des Hypertrophinae.

On la trouve en Australie.

Son imago a une envergure d'environ 20 mm.
Sa chenille se nourrit sur des eucalyptus.

Anatomie des lépidoptères
L’anatomie des lépidoptères décrit la morphologie des structures externes et internes chez les lépidoptères et les principales propriétés de ces structures. L'anatomie des imagos (ou papillons) présente de nombreux points communs avec les insectes : corps divisé en trois tagmes, tête, thorax  et abdomen. Leur tête possède deux gros yeux composés, une trompe qui tient lieu de bouche et des antennes qui ornent leur partie supérieure. Trois paires de pattes ainsi que deux paires d'ailes longent le thorax. L'abdomen est le corps du papillon à proprement parler, siège des organes vitaux. Les nervures des ailes ainsi que leur couleur sont usuellement utilisées afin de déterminer la taxonomie de l'animal. Cependant, certaines espèces nécessitent l'examen des parties génitales ou de tests chimiques.
Construction des octonions basée sur le corps à 8 éléments
Cet article de mathématiques décrit une construction de l'algèbre des octonions utilisant le corps à huit éléments.

Cette construction de l'algèbre est une alternative à celle de Cayley-Dickson appliquée aux quaternions, permettant une vérification moins ardue et plus élégante des propriétés de la base canonique des octonions. Pour justifier l'affirmation qu'on obtient bien ainsi la même algèbre (à isomorphisme près), la preuve de cet isomorphisme est donnée à la fin (cf. corollaire 2 ).

Algèbre sur un corps
En mathématiques, et plus précisément en algèbre générale, une algèbre sur un corps commutatif K, ou simplement une K-algèbre, est une structure algébrique  telle que :

(A, +, ·) est un espace vectoriel sur K ;

la loi × est K-bilinéaire.
Planète super-enflée
Une planète super-enflée (en anglais, super-puff) est un type d'exoplanètes dont la masse n'est que quelques fois celle de la Terre mais dont le rayon est plus grand que celui de Neptune. Elle a donc une densité moyenne très faible.

Ces planètes sont plus froides et moins massives que les planètes enflées. Des exemples extrêmes sont les trois planètes autour de Kepler-51 qui sont toutes de la taille de Jupiter.

Rayon (géométrie)
En géométrie, un rayon d'un cercle ou d'une sphère est un segment de droite quelconque reliant son centre à sa circonférence. Par extension, le rayon d'un cercle ou d'une sphère est la longueur de chacun de ces segments. Le rayon est la moitié du diamètre. En sciences et en ingénierie, le terme rayon de courbure est souvent utilisé comme synonyme de rayon.

Plus généralement — en géométrie, ingénierie, théorie des graphes et dans nombre d'autres contextes — le rayon d'un objet (par exemple un cylindre, un polygone, un graphe ou une pièce mécanique) est la distance de son centre ou axe de symétrie à ses points de surface les plus éloignés. Dans ce cas, le rayon peut être différent de la moitié du diamètre (dans le sens de plus grande distance entre deux points de l'objet).

Il peut aussi avoir plusieurs définitions spécifiques comme on le verra pour l'ellipse ci-dessous.
Candice Night
Candice Night, née le 8 mai 1971 à Hauppauge, Long Island, New York, est une chanteuse, parolière et multi-instrumentiste américaine. Elle est la chanteuse du groupe Blackmore's Night et l’épouse du guitariste Ritchie Blackmore.

Keeper of the Seven Keys: The Legacy
Keeper of the Seven Keys: The Legacy est le 11e album studio du groupe de power metal allemand Helloween sorti en 2005.

La piste Occasion Avenue utilise des échantillons des morceaux Halloween, Eagle Fly Free et Keeper of the Seven Keys des albums Keeper of the Seven Keys, Pt. 1 & 2 avec la voix de l'ancien chanteur d'Helloween, Michael Kiske. L'album se classa à la 89e position dans les charts français le 5 novembre 2005.
Vin clair
Un vin clair est un vin qui a terminé sa fermentation alcoolique et qui est prêt à être assemblé avec d'autres vins avant d'être mis en bouteille où il redémarrera à nouveau sa fermentation pour « prendre mousse ».

Fermentation alcoolique
La fermentation alcoolique est un processus biochimique par lequel des sucres (glucides, principalement le glucose) sont transformés en alcool (éthanol) et en CO2 dans un milieu liquide, privé d'air.

La réaction libère de l'énergie. La plupart des ferments microorganiques (levures) qui ont la capacité de fermentation alcoolique utilisent cette réaction pour gagner temporairement de l'énergie quand l'oxygène nécessaire à la respiration cellulaire manque.
Nieuwe Herengracht
Le Nieuwe Herengracht (« Nouveau Herengracht » en néerlandais) est un canal situé dans l'arrondissement Centrum de la ville d'Amsterdam aux Pays-Bas. Il se trouve dans le prolongement est du Herengracht et traverse la partie est du Grachtengordel selon un axe est-ouest pour relier l'Amstel à l'écluse du Scharrebiersluis au niveau d'Entrepotdok, dans le quartier du Plantage.

Comme les autres canaux principaux situés dans le même quartier, le Nieuwe Herengracht porte le préfixe Nieuwe (nouveau en néerlandais) suivi du nom du canal dans le prolongement duquel il est situé. Cette terminologie provient du fait que la partie est du grachtengordel fut aménagée dans le cadre du dernier plan d'expansion du centre-ville en direction de l'est, au-delà des rives de l'Amstel. Le Jardin botanique d'Amsterdam ainsi que l'Hermitage Amsterdam y sont situés.

Plantage (Amsterdam)
Le Plantage est un quartier de la ville d'Amsterdam situé à l'est de l'arrondissement de Centrum. Il est délimité par le Plantage Muidergracht qui l'entoure, et fait office de séparation avec la partie est du Grachtengordel, le Weesperbuurt. L'Artis, le plus vieux zoo des Pays-Bas ainsi que le Jardin botanique d'Amsterdam (Hortus Botanicus) y sont situés.
Somapura Mahavihara
Le Somapura Mahavihara ou Paharpur était le plus grand monastère bouddhique d'Asie du Sud.

Il est parmi les restes de vihara bouddhiques le plus célèbre. Situé à Naogaon (Bangladesh), il est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1985, organisation internationale qui a contribué à hauteur de 5,6 millions de dollars pour sa préservation,,.

Vihara
Vihāra, terme sanskrit et pali (विहार) — littéralement « demeure  » — désigne un lieu d'hébergement pour les moines et les nonnes bouddhistes que l'on peut qualifier de couvent ou de monastère. En dehors du contexte bouddhiste, le mot peut aussi désigner un lieu d'agrément ou une promenade.

Il s'agit à l’origine d'un refuge utilisé comme résidence fixe durant la saison des pluies (vassa ou varṣaḥ) par les premiers moines bouddhistes.
Bill Monroe
Bill Monroe, né William Smith Monroe le 13 septembre 1911 à Jerusalem Ridge, près de Rosine dans le Kentucky, et mort le 9 septembre 1996 à Springfield dans le Tennessee, est un musicien et compositeur américain qui est à l'origine du développement du style de musique bluegrass.

La carrière de Bill Monroe, à la fois auteur-compositeur-interprète et son propre principal agent artistique, dure plus de soixante années pendant lesquelles il travaille avec de nombreux musiciens et les encourage à créer leurs orchestres et à développer leurs propres intuitions musicales.

Virtuose de la mandoline qu'il utilise pour suggérer les mélodies grâce à une technique qu'il a lui-même développée, sa manière d'utiliser cet instrument a une influence considérable dans la définition et le développement du bluegrass. Ses fans lui décernent, dès les années 1960, le titre de « père du bluegrass »  (Father of Bluegrass).

Grand Ole Opry
Le Grand Ole Opry est une émission de radio hebdomadaire en direct et en public, qui a lieu tous les samedis soir. Elle est diffusée sur les ondes de la WSM (une radio de Nashville, Tennessee) et retransmise à la télévision sur Great American Country. C'est la plus ancienne émission diffusée à la radio aux États-Unis puisqu'elle est en place depuis le 18 octobre 1925. Le nom définitif de ce programme date cependant du 10 décembre 1927.