hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
P-90
Le P-90 est un micro à simple bobinage pour guitare électrique inventé en 1946 par Gibson pour succéder à l'encombrant micro dit « Charlie Christian » qui équipait depuis 1936 les premières guitares électriques de la firme. Il est toujours produit aujourd'hui. D'une conception différente des bobinages simples de Fender, le micro de Gibson est parfois confondu avec un humbucker en raison de sa largeur. D'autres fabricants produisent le P-90 qui se décline en deux catégories nommées d'après la forme du cache : le soap bar (savonnette) et le dog ear (oreille de chien).

Aimant AlNiCo
Alnico  désigne une famille d’alliages ferromagnétiques qui, outre le fer qui en est le principal constituant sont composés principalement d’aluminium (Al), de nickel (Ni) et de cobalt (Co). L'acronyme primitif AlNiCo est formé des syllabes initiales qui servent de symboles aux premiers éléments qui y sont présents. À côté de ses principaux métaux, l'alliage comporte en plus faible proportion du cuivre (Cu) et parfois du titane (Ti). Ces alliages sont nommés aussi aimants Alnico car ce sont des aimants permanents.
Parc national des Canyonlands
Le parc national des Canyonlands (en anglais : Canyonlands National Park) est un parc national américain situé près de Moab, dans l'État de l'Utah.

Il est désigné comme tel le 12 septembre 1964 par le Congrès des États-Unis. D'une superficie de 1 366 km2, il offre aux visiteurs une série de paysages colorés et façonnés par l'érosion du fleuve Colorado, en amont du lac Powell et du Grand Canyon, et de la Green River, dans un milieu semi-désertique.

Le parc est divisé en trois parties — Island in the Sky, The Needles et The Maze — délimitées par les deux cours d'eau, qui se rejoignent au milieu du parc. Chaque zone présente ses propres particularités ; les deux premières sont praticables en VTT et véhicules tout-terrain alors que la troisième nécessite un équipement professionnel. L'écrivain Edward Abbey, un habitué des lieux, a décrit Canyonlands comme « l'endroit le plus étrange, le plus merveilleux et le plus magique sur terre - il n'y a rien d'autre de pareil nulle part. ».

Véhicule tout-terrain
Le terme véhicule tout-terrain désigne un véhicule à roues ou chenillé de type automobile, moto, camion, camionnette, pick-up, quad ou encore char destiné à être aussi à l'aise sur n'importe quel terrain (route, piste, montagne, off-road, boue, neige, etc.).
Attentat du Caire en 2019
Le 4 août 2019, une voiture a percuté trois autres voitures devant l'Institut national du cancer égyptien, dans le centre du Caire, en Égypte. Les collisions ont provoqué une explosion, tuant au moins 20 personnes et en blessant au moins 47 autres. Le lendemain, Mahmoud Tawfik, le ministre égyptien de l'Intérieur, a déclaré que la voiture contenait des explosifs et devait être utilisée dans une opération terroriste. La voiture remplie d'explosifs était en route pour commettre une attaque dans une autre partie de la capitale. Tawfik a accusé le mouvement Hasm d'avoir perpétré l'attentat, mais le groupe a nié ces allégations .

Explosion
Une explosion est une augmentation rapide de volume et une libération d'énergie, généralement avec génération de hautes températures et de gaz et de lumière. Plus cette transformation s'effectue rapidement, plus la matière résultante se trouve en surpression ; en se détendant jusqu'à l'équilibre avec la pression atmosphérique, elle crée un souffle déflagrant ou détonant, selon sa vitesse, et une émission de bruit.
Christian Séguret
Christian Séguret est un musicien multi-instrumentiste français, journaliste et auteur de méthodes (guitare, mandoline, banjo) et d'ouvrages de référence sur les guitares comme L'Encyclopédie de la Guitare. Il a été rédacteur en chef du magazine Vintage Guitare de 2010 à 2017.

Formé jeune au chant choral, puis à la guitare classique. Grâce à son père, il découvre la musique américaine dans les années soixante et s'intéresse ensuite plus particulièrement à la country et au bluegrass.

Dominique Dimey
Dominique Dimey, née en 1957 à Issoudun, est une auteure-compositrice-interprète française.

Elle consacre principalement sa carrière et son répertoire aux enfants. La qualité de ses chansons[réf. nécessaire] et son engagement pour les droits de l'enfant dans le monde et la protection de l'environnement, lui confèrent une place singulière dans le paysage de la chanson française[réf. nécessaire]. Ses concerts la conduisent, en tournées à travers le monde pour mener aux côtés de grandes ONG des actions consacrées à l'information et l'éducation.
Psocodea (classification phylogénétique)
Cette page a pour objet de présenter un arbre phylogénétique des Psocodea (Psocoptères et Phthiraptères), c'est-à-dire un cladogramme mettant en lumière les relations de parenté existant entre leurs différents groupes (ou taxa), telles que les dernières analyses reconnues les proposent. Ce n'est qu'une possibilité, et les principaux débats qui subsistent au sein de la communauté scientifique sont brièvement présentés ci-dessous, avant la bibliographie.

Paléocène
Le Paléocène est la première époque de l'ère Cénozoïque, dans l'échelle des temps géologiques. Elle s'étend de 66,0 à 56,0 millions d'années.

Le mot est composé du grec παλαιός / palaïós, « vieux, d'autrefois, ancien », et καινός / kaïnós, « nouveau », car c'est l'époque la plus ancienne de la nouvelle ère Cénozoïque.

Il est précédé du Crétacé et suivi de l'Éocène. Il débute par un événement bien connu : la limite Crétacé-Tertiaire, il y a 66 Ma. La crise biologique qui y est associée pourrait être due au recoupement des effets d'un impact météoritique (caractérisé par un pic d'iridium dans les sédiments) et d'une activité volcanique intense (mise en place des plateaux de basaltes du Deccan). On peut ajouter à cela une régression du niveau marin (intense activité de la dorsale médio-Atlantique due à l'ouverture de l'océan) associée à un refroidissement global.
David Gasman
David Alan Gasman, né le 27 septembre 1960, est un acteur américain  connu pour ses seconds rôles au cinéma et à la télévision, ses rôles ou ses doublages de jeux vidéo (dont la majorité ont été développés en France), et ses doublages de dessins animés en anglais.

Capture de mouvement
La capture de mouvement, (motion capture en anglais, parfois abrégé en mocap) est une technique permettant d'enregistrer les positions et rotations d'objets ou de membres d'êtres vivants, pour en contrôler une contrepartie virtuelle sur ordinateur (caméra, modèle 3D, ou avatar). Une restitution visuelle de ces mouvements en temps réel est faite via le moteur de rendu 3D de l'application interfacée avec le matériel utilisé qui peut les stocker dans un fichier d'animation de type BVH pour être traités ultérieurement dans un logiciel 3D classique (Maya, 3dsMax, XSI, Cinema4d, etc.) ; ou bien, via un plugin vers MotionBuilder, logiciel spécialisé dans le traitement, l'édition, le filtrage ou l'exportation de ces animations.
Centre aquatique olympique (Tokyo)
Le Centre aquatique olympique (オリンピックアクアティクスセンター, Orinpikku Akuatikusu Sentā), translittération de Olympic Aquatics Centre, est le site aquatique situé dans la baie de Tokyo pour les Jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo. Il se situe dans l'arrondissement de Kōtō. Il a abrité les compétitions des sports aquatiques (natation, natation synchronisée et plongeons). D'une capacité initiale de 15 000 places, il sera ensuite restructuré pour une capacité réduite à 5 000 places après les Jeux. L'investissement prévu est de 274 millions d'euros.

Transcription et translittération
La transcription est l'opération qui consiste à substituer chaque phonème (on parle alors de transcription phonologique) ou chaque son (transcription phonétique) d'une langue par un graphème ou par un groupe de graphèmes d'un système d'écriture. Elle dépend donc de la langue cible, un unique phonème pouvant correspondre à différents graphèmes suivant la langue considérée.

La translittération est l'opération qui consiste à substituer, à chaque graphème d'un système d'écriture, un graphème ou un groupe de graphèmes d'un autre système, indépendamment de la prononciation. Elle dépend donc du système d'écriture cible, mais pas de la langue source.

Par exemple, la lettre russe « ч » se translittère « č » (ce qui n'éclaire pas forcément le francophone sur sa prononciation), mais se transcrit « tch » en français et « ch » en anglais (ce qui correspond bien au même son, malgré deux écritures différentes).
Bataille de San Marcial (1813)
La bataille de San Marcial est une bataille livrée le 31 août 1813 dans le cadre de la guerre d'Espagne. Le général espagnol Manuel Freire de Andrade y remporte la victoire contre le maréchal français Jean-de-Dieu Soult, lors d'une des dernières attaques de celui-ci contre les forces de Wellington près d'Irun. Lors de cet affrontement, les troupes du général Reille, comprenant les divisions des généraux Maucune, Villatte et Lamartinière, échouent à percer les lignes espagnoles. Le général Lamartinière, grièvement blessé, succombe à ses blessures le 6 septembre 1813 à Bayonne.

Après avoir atteint l'ermitage de San Marcial, les troupes de Reille doivent se replier sur la Bidassoa en crue le 1er septembre 1813. Le seul pont qui permet la traversée, celui de San Miguel à Vera de Bidasoa, est enlevé par les soldats du général Lubin Martin Vandermaesen, tué au cours de l'action.

Bera
Vera de Bidasoa, Vera

Bera, forme officielle en basque et espagnole, (autrefois Vera de Bidasoa en espagnol et Vera une forme usitée en France) est un village et une municipalité de la Communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne.

Elle est située dans la zone bascophone de la province où la langue basque est coofficielle avec l'espagnol et à 68 km de sa capitale, Pampelune.

Bera est composé des quartiers suivants : Dornaku, Garaitarreta, Kaule, Suspela, Suspelttiki, Xantelerreka/Elzaurdia (Ibardin), Zalain, Zia, Altzate, Illekueta.
PASSYS
PASSYS (Passive Solar Components and Systems Testing) est un programme lancé par la Commission européenne sur l'énergie solaire passive. Il est coordonné par le Centre scientifique et technique de la construction belge (CSTC).

Buildwise
Buildwise, anciennement connu sous le nom de Centre scientifique et technique de la construction, est une institution de recherche privée belge reconnue en application de l’arrêté-loi du 30 janvier 1947.

Buildwise a pour mission d'inspirer et d'aider ses plus de 120 000 membres du secteur de la construction à relever les défis technologiques, économiques et environnementaux.

Cet arrêté-loi, qui porte le nom du ministre des Affaires économiques de l'époque, vise spécifiquement à promouvoir la recherche appliquée dans le secteur, afin d'améliorer la compétitivité de ce dernier. En application de la loi, Buildwise est financé principalement par les redevances de ses membres ressortissants, soit les 70 000 entreprises de construction belges représentant tous les métiers de la construction et notamment les entrepreneurs généraux, menuisiers, vitriers, plombiers, couvreurs, parqueteurs, plafonneurs, peintres, etc. dont la plupart sont des PME.
Azoros
Ázoros ou Ázórion, en grec ancien : Ἄζωρος ou Ἀζώριον, latin : Azorus, est une polis de la Perrhébie, en Thessalie antique.

Son emplacement se trouve au pied du mont Olympe. Elle forme la communauté de Tripolis, c'est-à-dire en français : trois polis/cités, avec les localités voisines de Pýthion et de Doliché.

Pendant la guerre antiochique, Tripoli est ravagée par une armée de la ligue étolienne, en l'an 191 avant notre ère.

Pendant la troisième guerre macédonienne, les trois villes se rendent à l'armée de Persée de Macédoine, en l'an 171 avant notre ère, mais la même année, les Romains les reconquièrent.

En l'an 169 avant notre ère, des troupes du consul romain Quintus Marcius Philippus campent entre Azorus et Doliche,.

Les trois cités frappent une pièce commune avec l'inscription « ΤΡΙΠΟΛΙΤΑΝ ».

Le site actuel d'Azoros correspond au  palaiokastro, l'ancien fort, du village moderne d'Ázoros.

Troisième guerre macédonienne
La troisième guerre macédonienne (172 à 168 av. J.-C.) oppose la République romaine au royaume de Macédoine sous le règne de Persée. Ce conflit se solde par la victoire des Romains, alliés principalement à Eumène II de Pergame, à la bataille de Pydna et met fin à l'indépendance de la Macédoine.
Iwierzyce (gmina)
Iwierzyce [ivjɛˈʐɨt͡sɛ] est une commune rurale de la Voïvodie des Basses-Carpates et du powiat de Ropczyce-Sędziszów. Elle s'étend sur 65,6 km2 et comptait 7 331 habitants en 2010.

Elle se situe à environ 12 kilomètres au sud-est de Ropczyce et à 18 kilomètres à l'ouest de Rzeszów, la capitale régionale.

Rzeszów
Rzeszów (prononciation API : [ˈʐɛʂuf]  ; en allemand : Resche ; en ukrainien : Ряшiв, Riachiv ; nom historique en français : Résovie,) est une ville du Sud-Est de la Pologne et le chef-lieu de la voïvodie des Basses-Carpates et du powiat de Rzeszów sans en faire partie (elle constitue une ville-district). Avec sa population de 194 886 habitants en 2019 (182 028 habitants en 2012), Rzeszów est la 19e ville la plus peuplée du pays et la plus peuplée dans la région Sud-Est.

Rzeszów a un aéroport international et le parc scientifique et technologique Podkarpackie se concentre sur l'industrie des nouvelles technologies. La zone économique spéciale de Rzeszów-Dworzysko opère dans la ville.
Le Dragon à plusieurs têtes et le Dragon à plusieurs queues
Le Dragon à plusieurs têtes et le Dragon à plusieurs queues est la douzième fable du livre I de Jean de La Fontaine situé dans le premier recueil des Fables de La Fontaine, édité pour la première fois en 1668.

Fable
La fable est un court récit en vers ou en prose qui vise à illustrer de façon plaisante une leçon de vie. Elle se caractérise souvent par un récit fictif de composition naïve et allégorique mettant en scène des animaux qui parlent, des êtres humains ou d’autres entités à l'aspect animal, mais personnifiés. Une morale est exprimée à la fin ou au début de la fable. Celle-ci est parfois implicite, le lecteur doit la dégager lui-même.

Pour Phèdre, le fabuliste latin, « Le mérite de la fable est double : elle suscite le rire et donne une leçon de prudence ». Cette portée didactique des fables peut expliquer que les fables ont circulé et ont été reprises d'une culture à une autre. Selon G. K. Chesterton, « la fable est une sorte d'alphabet de l'humanité au moyen duquel on a pu écrire les premières certitudes philosophiques ; et pour cette raison les figures devaient fonctionner comme des abstractions algébriques ou des pièces d'un jeu d'échecs ».
Magnanime (1779)
Le Magnanime est un navire de guerre français, en service de 1779 à 1793. C'est un vaisseau de ligne de troisième rang portant 74 canons sur deux ponts. Il est construit et lancé très rapidement pendant la mobilisation navale qui correspond à l'entrée de la France dans la guerre d'Indépendance Américaine. C'est un vaisseau de force mis sur cale selon les normes définies dans les années 1740 par les constructeurs français pour obtenir un bon rapport coût/manœuvrabilité/armement afin de pouvoir tenir tête à la marine anglaise qui dispose de beaucoup plus de navires. Il s'agit du troisième vaisseau de 74 canons à porter ce nom, après celui lancé sous Louis XIV, et celui construit sous Louis XV. Ils auront un successeur sous Napoléon, un 74 de la classe Téméraire.

Artillerie navale
L'artillerie navale désigne l'artillerie qui est utilisée sur les navires de combat.

L'artillerie désigne les armes collectives ou « lourdes » servant à envoyer, à grande distance, sur l'ennemi ou sur ses positions et ses équipements, divers projectiles de gros calibre : obus, boulet, roquette, missile, pour appuyer ses propres troupes engagées dans une bataille ou un siège.
Hippolyte et Aricie
Hippolyte et Aricie, première tragédie lyrique de Jean-Philippe Rameau alors âgé de cinquante ans, fut créée le 1er octobre 1733 à l'Académie royale de musique, quelques mois après sa présentation en concert chez le fermier général Alexandre Jean Joseph Le Riche de La Popelinière, son protecteur et mécène, dont Rameau dirigeait l'orchestre privé.

Le livret de l'abbé Simon-Joseph Pellegrin, inspiré en partie de la Phèdre de Racine, est conforme au schéma des tragédies en musique composées par Lully et Quinault (personnages nombreux, dieux présents sur scène, divertissements choraux et dansés à chaque acte).

L'œuvre comporte, selon la tradition, un prologue et cinq actes. Dès 1733 et, plus encore, lors des reprises de 1742 et 1757, le compositeur, selon son habitude, a procédé à diverses modifications.

Jean-Baptiste Lully
Jean-Baptiste Lully (parfois de Lully ; en italien Giovanni Battista Lulli) né le 28 novembre 1632 à Florence et mort le 22 mars 1687 à Paris (paroisse de la Madeleine), est un compositeur et violoniste français d’origine italienne de la période baroque actif en France sous le règne de Louis XIV. Naturalisé français en 1661, il est nommé, la même année, surintendant de la musique du roi et l'année suivante maître de musique de la famille royale.

Par ses dons de musicien et d'organisateur comme de courtisan, voire d'intrigant, Lully domine la vie musicale en France à l'époque du Roi-Soleil. Il conçoit et organise plusieurs formes de musique : la tragédie en musique, le grand motet, l'ouverture à la française. Il est une figure majeure de la musique baroque française. Son influence s'exerce sur toute la musique européenne de son temps. Des compositeurs éminents tels Henry Purcell, Georg Friedrich Haendel, Jean-Sébastien Bach ou Jean-Philippe Rameau lui sont redevables.
Alena Tseliapushkina
Alena Tseliapushkina (née le 22 janvier 1969 à Korchevjina) est une cavalière bélarusse de concours complet.

Aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin, elle est 54e de l'épreuve individuelle. Aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres, elle est éliminée de l'épreuve individuelle.

Équitation aux Jeux olympiques d'été de 2008
Les épreuves d’équitation aux Jeux olympiques d'été de 2008 se sont déroulées du 9 au 20 août 2008 à Hong Kong. Le site a été choisi pour des contraintes vétérinaires que Pékin ne pouvaient satisfaire. La compétition est composée de six épreuves issues de trois disciplines équestres disputées à titre individuel et par équipe : le concours complet, le dressage et le saut d'obstacles. Quarante-deux nations représentées par 198 athlètes prennent part à la compétition. L'Allemagne remporte le plus grand nombre de médailles lors de ces compétitions équestres avec cinq médailles dont trois en or. Les États-Unis obtiennent quant à eux trois médailles. Le Canada et les Pays-Bas remportent tous les deux une médaille d'or et une médaille d'argent, soit deux médailles au total.
Oxymonadida
Les oxymonades (ou oxymonadines) sont un ordre d'êtres vivants unicellulaires pourvus d'un noyau. Ils ne possèdent ni mitochondrie, ni plaste, ni appareil de Golgi, par pertes secondaires. Ils sont symbiotes ou commensaux de vertébrés (crapauds, cobayes, lézards), et d'insectes xylophages comme les termites.

Noyau (biologie)
En biologie cellulaire, le noyau est une structure cellulaire présente dans la majorité des cellules eucaryotes et chez tous les organismes eucaryotes, et contenant l'essentiel du matériel génétique de la cellule (ADN). Il a pour fonction principale de stocker le génome nucléaire ainsi que la machinerie nécessaire à la réplication des chromosomes et à l'expression de l'information contenue dans les gènes. Son enveloppe disparait temporairement pendant le processus de division cellulaire pour se reconstituer dans les cellules filles. Il est considéré comme le plus volumineux des organites, possédant un diamètre variant de 5 à 7 micromètres. C'est généralement la structure la plus visible de la cellule à l'échelle microscopique.
Virginal-Samme
Virginal-Samme est un village de la partie extrême-occidentale du Brabant wallon en Belgique. Aujourd'hui il fait administrativement partie de la commune d'Ittre située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon. Il se trouve à l'ouest de l'ancienne Sennette, devenue le canal Charleroi-Bruxelles.

La localité est située au nord du bois de la Houssière et de l'ancienne commune de Ronquières, au sud de Oisquercq, à l'est de Hennuyères, au nord-est de Braine-le-Comte et à l'ouest de l'ancienne commune d'Ittre dont elle est séparée par la Sennette, affluent de la Senne. Virginal-Samme comprend les hameaux de Samme, de la Haute-Bruyère, de la Basse-Bruyère, du Jacquier et du Bouton-Rouge.

Canal Charleroi-Bruxelles
Le canal Charleroi-Bruxelles est un canal belge à grand gabarit de classe IV, accessible aux convois de 1 350 tonnes. Long de 47,9 km pour sa partie wallonne, il relie Bruxelles à Charleroi et s'inscrit dans un axe nord-sud reliant le port d'Anvers, via le canal maritime de Bruxelles à l'Escaut, d'une part à la vallée de la Sambre (Charleroi, Namur, Liège), et d'autre part à Mons et au nord de la France (Lille, Dunkerque) via le canal du Centre et l'ascenseur de Strépy-Thieu.

L'ouvrage le plus remarquable est le Plan incliné de Ronquières.
The Monist
The Monist : An International Quarterly Journal of General Philosophical Inquiry est une revue académique philosophique trimestrielle à comité de lecture fondée en octobre 1890 par Edward C. Hegeler (en). Après avoir cessé de paraître en 1936, la revue est de nouveau publiée depuis 1962. Chaque numéro contient des articles portant sur un sujet unique et pré-annoncé.

Le poste de rédacteur en chef du journal a été notamment occupé par Paul Carus (1890-1919), Mary Hegeler Carus (1919–1936), Eugene Freeman (1962–1983), John Hospers (1983–1991), Barry Smith (université de Buffalo, 1992-2016) et Fraser MacBride (université de Manchester, depuis 2017). Depuis janvier 2015, la revue est publiée par l'Oxford University Press pour le compte du Hegeler Institute.

Paul Carus
Paul Carus, né le 18 juillet 1852 à Ilsenburg et mort le 11 février 1919 à La Salle (Illinois) est un auteur germano-américain, journaliste, érudit en religions comparées et professeur de philosophie. Il fut parmi les premiers à introduire le bouddhisme en Amérique.
Jamie Dimon
James Dimon, né le 13 mars 1956 à New York (État de New York), est un homme d'affaires et banquier américain. Plus connu sous le nom de Jamie Dimon dans le monde des affaires et des médias, depuis 2005, il est le président-directeur général (PDG) de la banque JPMorgan Chase.

James Dimon était auparavant membre du conseil d'administration de la Federal Reserve Bank of New York,. Il a été inclus dans les listes 2006, 2008, 2009 et 2011 des 100 personnes les plus influentes du monde établies par le magazine Time. En 2023, sa fortune personnelle est estimée à 1,6 milliard de dollars par Forbes.

Securities and Exchange Commission
La U.S. Securities and Exchange Commission, communément appelée la Securities and Exchange Commission, souvent abrégée en « la SEC », est l'organisme fédéral américain de réglementation et de contrôle des marchés financiers. C'est l'équivalent américain de l'Autorité des marchés financiers et de l'autorité européenne des marchés financiers. Ses pouvoirs et sa composition ont été profondément remaniés par le « Dodd–Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act » de 2010. Les lois et réglementations financières qui constituent le droit des marchés financiers américain proviennent du principe que tout investisseur, institutionnel ou privé, doit avoir accès à un minimum d'informations avant d'acheter et pendant toute la durée de détention des titres.