hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mark Corcoran
Mark Corcoran est un footballeur écossais né le 30 novembre 1980 à Perth en Écosse. Il évolue au poste de milieu de terrain.

Mark Corcoran a joué 66 matchs en 1re division écossaise avec les clubs de St Mirren et d'Hamilton Academical.

Perth (Écosse)
Perth est une cité d'Écosse, capitale du council area et de la région de lieutenance de Perth and Kinross.

De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Perth and Kinross, au sein de la région du Tayside.

Elle est surnommée The Fair City (« la ville belle »).
Diapason (lutherie)
En lutherie, le diapason désigne pour les instruments à cordes la longueur de la corde à vide (sur la guitare, approximativement le double de la longueur entre le sillet de tête et la douzième frette, soit la longueur du sillet de tête au sillet de chevalet). La basse électrique a généralement un diapason de 34 pouces (864 mm). Les guitares électriques ont des diapasons allant de 24,5 pouces (Gibson Les Paul) à 25,5 pouces (Fender Stratocaster).

Instrument à cordes
Un instrument à cordes est un instrument de musique dans lequel le son est produit par la vibration d'une ou plusieurs cordes. L'organologie les classe dans la catégorie des cordophones.

L'histoire des instruments à cordes est vieille de plusieurs milliers d'années. Les premiers n'avaient probablement qu'une seule corde, comme l'arc musical. Dès l'Égypte ancienne, on connaissait les joueurs de harpe. Au Moyen Âge, les ménestriers s'accompagnaient au luth, etc.
Marc Beaudet (caricaturiste)
Marc Beaudet est un caricaturiste ainsi qu'un dessinateur québécois de bande dessinée né en 1971 à Île Perrot près de Montréal au Canada.
Il est surtout renommé pour ses caricatures éditoriales dans le quotidien montréalais Le Journal de Montréal depuis 2002.

1001 Visages
Les 1001 Visages de la caricature est une organisation à but non lucratif québécoise fondée en 2006. Son principal objectif est de promouvoir la diffusion et le développement  de la caricature et du dessin d’humour au Québec.

L'organisme organise à chaque année des évènements autour de la caricature, mettant l'accent sur une exposition et des prestations de caricaturistes en direct.
Al-Burhan Fi Tafsir al-Quran
Al-Burhan fi tafsir al-Coran ou Kitab al-Burhan fi tafsir al-Coran, communément connu sous le nom Tafsir al-Burhan (en arabe : تفسير البرهان‌), est un tafsir musulman chiite (ou exégèse du Coran) écrit par Seyed Hashim bin Sulaiman bin Ismail al Husaini al Bahrani,,,.

Exégèse
L’exégèse (en grec ancien ἐξήγησις / exếgêsis, « explication ») est, en philologie, une étude approfondie et critique d'un texte. Son but est de déterminer ce que l’auteur voulait dire à ses destinataires. Les intentions, le contenu et les caractéristiques structurelles d’un texte doivent être clarifiés et rendus accessibles au lecteur.

Les exégèses les plus connues sont celles des auteurs de l'Antiquité, tels Homère, Platon, Origène ou Aristote. Toutefois, dans le langage courant, le mot s'emploie dans le domaine religieux car les textes sacrés, tels la Bible et le Coran, font plus débat que les autres. L'exégèse peut également s'appliquer à l’interprétation de textes juridiques.
Cryptanalyse intégrale
La cryptanalyse intégrale est une technique formalisée par David Wagner et Lars Knudsen pour attaquer des chiffrements insensibles à la cryptanalyse différentielle. Elle nécessite de disposer d'un grand nombre de paires de textes clairs et chiffrés.
Le but est de prédire la valeur des intégrales après un certain nombre de tours dans un chiffrement de bloc.

SAFER (cryptographie)
SAFER (Secure And Fast Encryption Routine) est une famille d'algorithmes de chiffrement par bloc conçus principalement par James Massey pour la société Cylink Corporation. La première version, SAFER K et la révision SAFER SK partagent les mêmes principes pour le chiffrement mais le nombre de tours et le key schedule ont été renforcés.

Des versions ultérieures comme SAFER+ et SAFER++ ont respectivement participé au concours AES et au projet NESSIE. Ces algorithmes n'ont pas fait l'objet de brevets et peuvent être utilisés sans restriction.
Elephant and Castle (groupe)
Elephant and Castle est un groupe français de rock progressif. Baptisé à Londres en Angleterre et établi à Paris, il a été créé à Aix-en-Provence dans les Bouches-du-Rhône par Édouard Poujaud (guitare) et Patrice Steinberger (chant) à la fin des années 1980. Il a publié un album studio, The Green One en 1991 et deux albums (studio et live), The Lost Album et At Last Live, enregistrés au milieu des années 1990, mais publiés en 2021. Influencé par Genesis, Led Zeppelin, U2 et Queen, Elephant and Castle a souvent été comparé à IQ, Rush ou Saga.

IQ (groupe)
IQ est un groupe de rock néo-progressif britannique, originaire de Southampton, en Angleterre. Il est formé par Mike Holmes et Martin Orford en 1981. Aux côtés des groupes Pendragon et Marillion, il est l'un des piliers de la nouvelle vague du rock progressif des années 1980, le rock néo-progressif.
Garland (Texas)
Garland est une ville américaine située au Texas, presque entièrement dans le comté de Dallas. Une petite partie est incluse dans les comtés de Collin et Rockwall. Elle compte 226 876 habitants lors du recensement des États-Unis de 2010, ce qui en fait la 12e ville de l’État.

Comté de Dallas (Texas)
Le comté de Dallas, en anglais : Dallas County, est un comté situé dans le nord-est de l'État du Texas aux États-Unis. Fondé le 30 mars 1846, le siège de comté est la ville de Dallas. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 2 613 539 habitants. Le comté a une superficie de 2 353 km2, dont 2 278 km2 terrestres. Il est nommé en l'honneur de George M. Dallas (1792-1864), vice-président des États-Unis, de 1845 à 1849.
Gavrilovka (raïon de Kovernino)
Gavrilovka (Гаври́ловка) est un village de Russie situé dans le raïon de Kovernino de l'oblast de Nijni Novgorod, siège administratif du conseil rural (municipalité) de Gavrilovka qui comprend 29 autres localités.

Oblast de Nijni Novgorod
L'oblast de Nijni Novgorod (en russe : Нижегоро́дская о́бласть, Nijegorodskaïa oblast) est une subdivision administrative de la fédération de Russie. Sa capitale administrative est la ville de Nijni Novgorod, qui est la quatrième ville de Russie par sa population.

L'oblast joue un important rôle comme lieu de transit entre Moscou et les républiques de la Volga ainsi que la Sibérie. La voie de communication la plus importante est le Transsibérien.
Motel à l'Ouest
Motel à l'Ouest – en anglais Western Motel – est un tableau réalisé par le peintre américain Edward Hopper en 1957. Cette huile sur toile représente une femme blonde en robe rouge assise sur le lit d'une chambre de motel dont les baies vitrées laissent voir le capot d'une automobile et un paysage vallonné de l'Ouest américain. L'œuvre est conservée à la Yale University Art Gallery, à New Haven, depuis un don de Stephen Carlton Clark (en).

Edward Hopper
Edward Hopper, né le 22 juillet 1882 à Nyack dans l’État de New York et mort le 15 mai 1967 à Greenwich Village (New York), est un artiste peintre et un graveur américain.

Exerçant essentiellement son art à New York, où il a son atelier, il est considéré comme l’un des représentants du réalisme américain, parce qu’il peint la vie quotidienne des classes moyennes. Au début de sa carrière, il représente des scènes parisiennes avant de se consacrer aux paysages américains et de devenir un témoin attentif des mutations sociales aux États-Unis. Il produit beaucoup d’huiles sur toile, mais travaille également l'affiche, la gravure (eau-forte) et l'aquarelle.

Une grande partie de l’œuvre de Hopper exprime par contraste la nostalgie d’une Amérique passée, ainsi que le conflit entre nature et monde moderne. Dans une « ambiance métaphysique », en un monde devenu autre où la relation humaine est comme effacée, ses personnages sont le plus souvent esseulés et mélancoliques.
District de Beaune
Le district de Beaune est une ancienne division territoriale française du département de la Côte-d'Or de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Beaune, Argilly, Bligny sur Ouche, Bouze, Corjoloin, Corpeau, Ivry, Mercueil, Meursanges, Meursault, Nolay, Savigny et Veuvey.

Ivry-en-Montagne
Ivry-en-Montagne était une commune française située dans le département de la Côte-d'Or en région Bourgogne-Franche-Comté qui a fusionné le 1er janvier 2016 avec Jours-en-Vaux, pour donner naissance à Val-Mont.
Famille Halévy
La famille Halévy, à l'origine Lévy, est une famille française d'origine juive allemande. De 1760 à 1920, elle a donné de nombreuses personnes célèbres dans le domaine de la musique et dans celui des lettres, parmi lesquels Ludovic Halévy, librettiste, auteur avec Henri Meilhac du Carmen de Bizet et de nombreuses opérettes d'Offenbach. La famille, restée très soudée, a la particularité d'une grande liberté religieuse marquée par une diversité de confessions : israélite, catholique ou protestante. La famille Halévy s'est alliée à la famille Breguet depuis le mariage de Ludovic Halévy avec Louise Breguet.

Henri Meilhac
Henri Meilhac, né le 23 février 1830 dans l'ancien 4e arrondissement de Paris et mort le 6 juillet 1897 dans le 8e arrondissement de Paris, est un auteur dramatique, librettiste d'opérettes et d'opéras français.
Blue Yodel
Les chansons Blue Yodel sont un ensemble de treize chansons composées et enregistrées par Jimmie Rodgers à partir de 1927 et jusqu'à sa mort en mai 1933. Ces chansons suivent un même format de blues en douze temps, et comprennent des parties yodlées typiques des compositions de Rodgers. Il rencontre un succès considérable aux États-Unis avec ses Blue Yodels au cours des années 1920 et 1930.

Le terme de « blue yodel » est aussi parfois employé pour désigner le yodel américain, par opposition à sa version ancestrale européenne (suisse, allemande et autrichienne).

Jimmie Rodgers
Jimmie Rodgers, né le 8 septembre 1897 et mort le 26 mai 1933, est un chanteur américain de musique country du début du XXe siècle, particulièrement connu pour son yodel. Il fut un précurseur du rock' n ' roll et l'une des premières stars de la country, et était aussi surnommé « The Singing Brakeman », « The Blue Yodeler », et « The Father of Country Music ».
Équation de Falkner-Skan
L'équation de Falkner-Skan est une équation différentielle solution de l'écoulement potentiel sur un dièdre. Elle généralise l'équation de Blasius pour la plaque plane et la solution de Hiemenz pour le point d'arrêt en écoulement bidimensionnel. Elle a été établie par V. M. Falkner et Sylvia Skan en 1930.

Équation de Blasius
En physique, et plus particulièrement en mécanique des fluides, l'équation de Blasius décrit l'écoulement stationnaire et incompressible en 2 dimensions dans la couche limite se formant sur une plaque plane semi-infinie parallèle à l'écoulement. Plus précisément, le champ de vitesse tangentielle adimensionné est solution de cette équation :
Tire-bouchon de Maxwell
En sciences, les physiciens utilisent la règle du tire-bouchon de Maxwell lorsqu'il est question d'électromagnétisme. Elle s'énonce ainsi : En tournant le tire-bouchon dans le sens du courant parcourant la spire celui-ci se « visse » dans le sens de l'induction.

Cette règle s'applique notamment pour déterminer le sens du vecteur champ magnétique induit par une boucle de courant (image), et plus généralement pour orienter un contour par rapport à une surface orientée et inversement (le contour est orienté par l'index, le vecteur normal à la surface par le pouce).

La règle du tire-bouchon s'applique aussi pour le produit vectoriel en mathématiques pour déterminer la direction et le sens du vecteur résultant d'un produit vectoriel. Ainsi, dans un espace vectoriel orienté suivant le trièdre direct , il vient facilement :

,

et

La règle de la main droite est équivalente au tire-bouchon de Maxwell.

Produit vectoriel
En mathématiques, et plus précisément en géométrie, le produit vectoriel est une opération vectorielle effectuée dans les espaces euclidiens orientés de dimension 3,,. Le formalisme utilisé actuellement est apparu en 1881 dans un manuel d'analyse vectorielle écrit par Josiah Willard Gibbs pour ses étudiants en physique. Les travaux de Hermann Günther Grassmann et William Rowan Hamilton sont à l'origine du produit vectoriel défini par Gibbs,.
Timoucha
Timoucha (en arabe : طيموشة) est un feuilleton télévisé algérien en 73 épisodes d'une durée de 30 minutes, réalisé par Mouzahem Yahia, d'après un scénario de Sara Berretima. Le feuilleton est diffusé entre le 24 avril 2020 et le 27 mars 2025 sur l'ENTV et Samira TV.

Mouzahem Yahia
Mouzahem Yahia né en 1975 à Alger, est un réalisateur  et producteur de films algérien.

En 1994, après des études en ingénierie hydraulique, ses premiers courts-métrages amateurs salués par la critique et récompensés en festival en Algérie et en Europe (Festival de Clermont Ferrand en 2001)
Indicatif régional 604
L'indicatif régional 604 est un indicatif téléphonique régional couvrant le Sud-Ouest de la province de la Colombie-Britannique, au Canada. Plus précisément, cet indicatif couvre les régions suivantes : Sunshine Coast, Lower Mainland, Sea to Sky Country, la vallée du Fraser et la partie inférieure de Fraser Canyon, incluant la ville de Vancouver.

L'indicatif régional 604 fait partie du Plan de numérotation nord-américain.

L'entreprise de services locaux titulaire pour l'indicatif 604 est Telus.

Vallée du Fraser
La vallée du Fraser est la section du bassin du fleuve Fraser dans le sud-ouest de la Colombie-Britannique, en aval du canyon du Fraser. Le terme est parfois utilisé pour désigner le canyon du Fraser et s'étend en amont à partir de là, mais en général, en Colombie-Britannique, le terme se réfère à la portion de la rivière en aval de la ville de Hope.
Festival international de films de femmes de Créteil 1996
La 18e édition du Festival international de films de femmes de Créteil se tient à la Maison des arts et de la culture à Créteil, préfecture du département du Val-de-Marne, du 22 mars au 31 mars 1996,.

Un hommage est rendu aux réalisatrices indiennes au travers d'une sélection de 25 films, ainsi qu'à l'actrice mexicaine Maria Felix,.

María Félix
María Félix, née le 8 avril 1914 à Álamos (en) et morte le 8 avril 2002 à Mexico, est une actrice et collectionneuse d'œuvres d'art mexicaine.

Elle était surnommée, surtout vers la fin de sa carrière, La Doña, « la Dame ». Au cours de sa longue carrière au cinéma, elle a tourné quarante-sept films dans différents pays tels que le Mexique, l'Italie, la France, l'Argentine et l'Espagne. Elle meurt le jour de ses 88 ans. Elle fut également surnommée María Bonita ou La Mexicana.
Alphonse Lespérance
Alphonse Lespérance, né à Montréal le 12 octobre 1914 et décédé à Sherbrooke le 6 août 2003, est un peintre canadien-français, portraitiste, décorateur et restaurateur d'églises, dans la tradition classique académique.

Il ramène un enseignement académique de haut niveau à Montréal et, comme maître à penser de Clément Bérini, il soutient par l’entremise de cet élève et disciple l’envol culturel que connaît l’Ontario français des années 1970.

Salon des artistes décorateurs
Le Salon des artistes décorateurs (SAD) est un événement créé en 1904, contemporain de l’ouverture du musée des Arts décoratifs de Paris. Il a été imaginé par la Société des artistes décorateurs fondée en 1901 dont l’acronyme peut à la fois désigner la Société (la SAD) et le Salon (le SAD). Tous les deux connaissent un apogée au moment de l'Exposition internationale des Arts décoratifs et industriels modernes de 1925 quand s'impose le style Art déco. Bien qu'il ait perdu une large part de sa renommée internationale après la Seconde Guerre mondiale, il est redynamisé dans les années 1980 sous la tutelle du ministère de la Culture.
Parti russe (Grèce)
Le Parti russe (en grec moderne : Ρωσικό Κóμμα), ou parti napiste (Ναπαίοι) était un des trois premiers partis politiques créés en Grèce juste après la guerre d'indépendance, au début du règne du roi Othon. Les deux autres étaient le parti français et le parti anglais. Ces partis existèrent jusqu'à la guerre de Crimée.

Le parti russe était considéré comme le parti le plus conservateur en particulier parce qu'il défendait les intérêts de l'Église orthodoxe.

Nauplie
Nauplie (en grec moderne : Ναύπλιο / Náfplio ou Anápli) est une ville grecque du Péloponnèse.

Capitale de l’Argolide, siège d’un évêché, située en bord de mer, c'est une cité historique et touristique qui compte 14 203 habitants (2011). Le dème des Naupliens, créé dans le cadre du programme Kallikratis (2010), est constitué des districts d'Asini, Nauplie, Nouvelle-Tirynthe et Midéa.

La ville est installée sur le versant nord de la presqu'île d’Acronauplie (Iç-Kale à l'époque ottomane, 85 m) et elle est dominée par le rocher Palamède (Palamidi, 286 m), qui domine la plaine de l'Argolide et de Lerne.
Tétraphénylborate
Le tétraphénylborate est un anion organoboré constitué d'un atome central de bore lié à quatre groupes phényle. Contrairement à ce que son nom trivial peut laisser penser, le tétraphénylborate n'a rien avoir avec les borates, composés du bore et de l'oxygène, le tétraphénylborate ne contenant d'ailleurs pas d'oxygène. Aussi, l'IUPAC préfère pour ce composé le nom systématique de « tétraphénylboranuire ».

Les sels de tétraphénylborate sont capables de découpler la phosphorylation oxydative.

Découpleur (biochimie)
En biochimie, un découpleur ou agent découplant est un composé capable de perturber la phosphorylation oxydative chez les procaryotes et les mitochondries, ou la photophosphorylation chez les chloroplastes et les cyanobactéries en dissociant les réactions de synthèse de l'ATP de la chaîne de transport d'électrons. Il en résulte que la cellule ou la  mitochondrie dépense de l'énergie pour générer une force proton-motrice, mais cette dernière est dissipée avant que l'ATP synthase ne puisse recapturer l'énergie et l'utiliser pour produire l'ATP. Les découpleurs sont capables de transporter les protons à travers les membranes mitochondriales et lipidiques.
Campsis grandiflora
Campsis grandiflora, ou bignone à grandes fleurs, parfois appelée bignone de Chine (en raison de son ancien nom Bignonia grandiflora), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des bignoniacées. C'est une liane originaire du Japon et de Chine.

Bignoniaceae
Les Bignoniaceae (ou Bignoniacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales; elle comprend 650 espèces réparties en plus de 100 genres. Ce sont des arbres, des arbustes, des lianes des régions tempérées à tropicales.

Le genre Bignonia donne une liane ornementale aux  fleurs  en trompette (Bignonia caproelata).

Le genre Campsis donne la trompette de Virginie, plus connue sous le nom de Bignone.

Le genre Catalpa donne des grands arbres d'ornement ou cultivés pour leur bois.

Le genre Radermachera donne des arbres, dont une espèce cultivée comme plante d'appartement : Radermachera sinica.

La classification phylogénétique les situe dans l'ordre des Lamiales.
Ahmed Deedat
Ahmad Deedat, de son nom complet Cheikh Ahmad Deedat Hussein (né le 11 novembre 1918 à Tadkeshwar (en), près de Surate, dans l'État du Gujarat, dans ce qui est alors le Raj britannique, et mort le 8 août 2005, à 87 ans, au KwaZulu-Natal en Afrique du Sud), est un écrivain, apologiste et théologien musulman, ainsi qu'un prédicateur autodidacte.

Il gagna une audience certaine à la suite de ses nombreux débats autour de l'islam. Leurs retransmissions sur Internet sont nombreuses.

États et territoires de l'Inde
L'Inde est une république fédérale composée de vingt-huit États et huit territoires de l'Union. L'article 1 de la Constitution de l'Inde établit que

« L'Inde, c'est-à-dire le Bharat, est une Union d'États. »

Chaque État dispose d'institutions propres et du pouvoir d'adopter des lois dans certains domaines. Les États se distinguent des territoires de l'Union qui relèvent directement du gouvernement central.
Station de pompage de Parksluizen
La station de pompage de Parksluizen est une station de pompage à Rotterdam. La station de pompage a été construite en 1967 sur ordre de l'office des eaux de Delfland (Hoogheemraadschap van Delfland). Elle a été conçue et construite par Van der Grinten.

À l'achèvement sa capacité était de 573 m3/min. L'eau est pompée du Coolhaven et évacuée par un tuyau de décharge vers le Parkhaven.

La station de pompage est en béton armé. La pompe est une pompe centrifuge entraînée par un moteur diesel. En 2007, il est remplacé par un moteur électrique. Le rotor de la pompe a également été remplacé, de sorte que la capacité a été augmentée à 1 200 m3/min. La station de pompage peut être commandée à distance. En cas de panne de courant un moteur diesel se met automatiquement en marche.

La station de pompage se situe au nord-ouest du Parksluizen, d'où son nom. Le bâtiment se compose d'une pièce cylindrique avec une lucarne, avec annexes de service rectangulaires.

Pompe centrifuge
Une pompe centrifuge est une machine rotative qui pompe un liquide en le forçant au travers d’une roue à aubes ou d'une hélice appelée impulseur (souvent nommée improprement turbine). C’est le type de pompe industrielle le plus commun. Par l’effet de la rotation de l’impulseur, le fluide pompé est aspiré axialement dans la pompe, puis accéléré radialement, et enfin refoulé tangentiellement.
Pont du détroit de Palk
Le pont du détroit de Palk est un projet de pont de 23 kilomètres sur le pont d'Adam, entre Dhanushkodi dans l'État du Tamil Nadu en Inde et Talaimannar sur l'île de Mannar au Sri Lanka.

La proposition du ministre indien du Transport routier et des Autoroutes Nitin Gadkari, a été soumise à la Banque asiatique de développement en juin 2015. En décembre 2015, le ministre sri-lankais des routes, Lakshman Kiriella, a rejeté la proposition,.

En juillet 2023, lors de la visite du président sri-lankais Ranil Wickremesinghe en Inde, les deux pays concluent à la réalisation d'une étude de faisabilité pour la possibilité d'un pont reliant l'Inde à Ceylan.

Dhanushkodi
Dhanushkodi est une ville fantôme d'Inde située à la pointe sud-est de l'île de Pamban, dans l'État du Tamil Nadu. Elle se situe sur le golfe de Mannar, sur le Pont d'Adam, faisant face à la localité de Talaimannar au Sri Lanka.

La ville a été détruite lors du Cyclone de Rameswaram de 1964 (en) et est restée inhabitée par la suite, envahie partiellement par les eaux.

Vue aérienne.

Une épave à Danushkodi (2009).

Ruines de la gare de Dhanushkodi.
Wu Zuoren
Wu Zuoren (en chinois : 吴作人 ; pinyin : Wú Zuòrén ; Wade : Wu Tso-jen), né le 3 novembre 1908 à Suzhou et mort le 9 avril 1997 à Pékin, est un peintre chinois. Il a pratiqué la peinture traditionnelle à l'encre de Chine et à la peinture à l'huile.

Encre de Chine
L'encre de Chine est une encre noire utilisée pour l'écriture, le dessin et la peinture au lavis. Réputée venir d'Orient, Chine ou Inde, elle associe un pigment noir de carbone et un liant aqueux.

L'encre de Chine proprement dite se présente sous forme de bâtons à frotter sur une pierre dans de l'eau. Elle est indélébile. Sa composition varie. À l'époque moderne, le terme « encre de Chine » désigne couramment une variété plus grande encore de préparations liquides, qui partagent plus ou moins ses qualités essentielles. Ces encres noires servent notamment en bande dessinée pour l'encrage des dessins au crayon, et autrefois en dessin technique. Dans ces domaines, son utilisation régresse avec la généralisation du dessin assisté par ordinateur.