hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jessie Tarbox Beals
Jessie Tarbox Beals, née le 23 décembre 1870 à Hamilton (Ontario, Canada) et morte le 30 mai 1942 à New York (États-Unis), est une photographe américaine, connue pour sa tenacité, sa capacité à ouvrir les portes qui veulent lui rester fermées.

Elle est la première femme photojournaliste aux États-Unis à être publiée et la première femme à faire de la photographie nocturne. Elle est principalement connue pour ses clichés de l'Exposition universelle de 1904 à Saint-Louis (Missouri) et du quartier new-yorkais de Greenwich Village.

Photojournalisme
Le photojournalisme est une forme de journalisme combinant un texte journalistique et une série de photos de reportage légendées. Une personne qui pratique le photojournalisme est appelée un photojournaliste ou un reporter-photographe.
Comté de Shelby
Neuf comtés des États-Unis portent le nom de comté de Shelby (Shelby County) :

le comté de Shelby, situé dans l'État de l'Alabama ;

le comté de Shelby, situé dans l'État de l'Illinois ;

le comté de Shelby, situé dans l'État de l'Indiana ;

le comté de Shelby, situé dans l'État de l'Iowa ;

le comté de Shelby, situé dans le Commonwealth du Kentucky ;

le comté de Shelby, situé dans l'État du Missouri ;

le comté de Shelby, situé dans l'État de l'Ohio ;

le comté de Shelby, situé dans l'État du Tennessee ;

le comté de Shelby, situé dans l'État du Texas.

Comté de Shelby (Tennessee)
Le comté de Shelby est un comté de l'État du Tennessee, aux États-Unis. Il s'agit du plus grand comté de l'état en superficie et en population. Il appartient à la région métropolitaine de Memphis (la ville accueillant par ailleurs son siège). Il a été nommé en hommage à Isaac Shelby, premier gouverneur du Kentucky.
Jan Jambon
Johan Jambon, dit Jan Jambon, parfois francisé en Jean Jambon,, né le 26 avril 1960 à Genk, est un informaticien et homme politique belge, membre de la Nieuw-Vlaamse Alliantie (N-VA).

Il est plusieurs fois ministre au niveau fédéral belge et régional flamand : vice-Premier ministre et ministre fédéral de la Sécurité et de l'Intérieur, chargé de la Régie des Bâtiments, au sein du gouvernement Michel I (du 11 octobre 2014 au 9 décembre 2018), ministre-président flamand du gouvernement Jambon (2 octobre 2019 au 30 septembre 2024) et vice-Premier ministre, ministre des Finances, de la Lutte contre la fraude fiscale, des Pensions, de la Loterie nationale et des Institutions culturelles dans le gouvernement De Wever (à partir du 3 février 2025).

Il est, en outre, bourgmestre de la commune de Brasschaat.

Sint-Maartensfonds
Le Sint-Maartensfonds (en français « Fonds Saint-Martin ») ou SMF est une association sans but lucratif fondée en 1953 par d’anciens combattants flamands du front de l’Est (Oostfronters) et disparue en 2006.
Mellieħa Sports Club
Le Mellieħa Sports Club ou Mellieħa S.C., est un club maltais de football basé à Mellieħa, fondé en 1961.

Le club évolue une seule fois dans le championnat maltais de première division, lors de la saison 1992-1993. À cette occasion, il se classe dernier du championnat, avec deux victoires, trois matchs nuls et treize défaites, soit un maigre total de 6 points.

Championnat de Malte de football 1992-1993
La saison 1992-1993 de Premier League Maltaise est la 78e édition de la première division maltaise.

Lors de cette saison, le La Vallette FC a tenté de conserver son titre de champion face aux neuf meilleurs clubs maltais lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.

Les dix clubs participants au championnat ont été confrontés à deux reprises aux neuf autres.

C'est le Floriana FC qui a été sacré champion de Malte pour la vingt-cinquième fois.

Deux places étaient qualificatives pour les compétitions européennes, la troisième place étant celle du vainqueur du Trophée Rothman 1992-1993.
Beta Gruis
Beta Gruis (β Gru / β Gruis), formellement nommée Tiaki, est une étoile variable de deuxième magnitude de la constellation de la Grue. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, elle est située à environ ∼ 177 a.l. (∼ 54,3 pc) de la Terre.

Beta Gruis est une étoile géante rouge de type spectral M4,5 III, qui est située sur la branche asymptotique des géantes. C'est une étoile variable semi-régulière de sous-type SRb dont la magnitude apparente varie entre 1,9 et 2,3. On lui a détecté un grand nombre de périodes de variation :

La masse de l'étoile est estimée à environ trois fois celle du Soleil, et sa température de surface vaut approximativement 3 400 K. Sa luminosité totale est égale à environ 3 900 fois celle du Soleil et son diamètre est égal à environ 0,8 ua.

Le nom Tiaki est officialisé par l'Union Astronomique Internationale le 5 septembre 2017.

Branche asymptotique des géantes
La branche asymptotique des géantes (en anglais, asymptotic giant branch ou AGB) est une région du diagramme de Hertzsprung-Russell occupée par des étoiles de masse faible à moyenne (de 0,6 à 10 masses solaires). Toutes les étoiles de ce type passent par cette période vers la fin de leur vie.

À l'observation, une étoile AGB ne se distingue pas  d'une géante rouge. Pourtant, sa structure intérieure contient (1) un cœur inerte composé de carbone et d'oxygène, (2) une coquille où l'hélium est en fusion nucléaire (combustion de l'hélium), formant ainsi du carbone, (3) une autre coquille où l'hydrogène subit une fusion nucléaire (combustion de l'hydrogène), formant ainsi de l'hélium et (4) une enveloppe de grande dimension dont la composition ressemble à celle des étoiles plus communes.
Manazary
Manazary est une commune rurale située dans la Province de Tananarive, au centre du Madagascar. Elle se situe à 14 kilomètres du chef-lieu de région, Miarinarivo. La route est praticable le long de l'année malgré son état sans entretien, et dure au moins 45 minutes. Les taxis-brousse reliant Manazary à Miarinarivo se situent à l'extrême sud de la ville de Miarinarivo, dans le quartier d'Amboniatsimo. Il faut prévoir entre 1 heure et 1 h 30 pour que les voitures Peugeot 404 et 504 bâchées soient remplies (de personnes et de marchandises).

Taxi-brousse
Le taxi-brousse est, en Afrique, un taxi collectif inter-urbain. Selon les véhicules, six à quinze passagers, voire plus, peuvent y prendre place et il ne part que lorsque toutes les places ont été vendues.
Cordula Schubert
Cordula Schubert, née le 21 mai 1959 à Karl-Marx-Stadt (Allemagne), est une femme politique est-allemande. Membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU-Est), elle est brièvement ministre de la Jeunesse et des Sports en 1990, peu avant la réunification.

Chemnitz
Chemnitz (['kʰɛmnɪt͡s]   ; en sorabe : Kamjenica), de 1953 à 1990 Karl-Marx-Stadt (/kaʁlˈmaʁksˌʃtat/ ), est une ville située dans l'ouest de la Saxe en Allemagne. Avec environ 245 000 habitants, elle est après Leipzig et Dresde la troisième ville du Land par sa population, ainsi qu’un des six centres principaux. Chemnitz a le statut de ville-arrondissement et est le siège du district du même nom.

La ville forme avec Zwickau le noyau de la région économique de Chemnitz-Zwickau et faisait partie de la région métropolitaine nommée « Triangle de Saxe » avant de faire partie de la nouvelle région métropolitaine d'Allemagne centrale.
Tour Boacciana
La tour Boacciana (« Tor Boacciana ») est une tour d'origine médiévale, construite à l'embouchure du Tibre, sur des ruines d'époque romaine. Elle est située près du pont homonyme ou « pont della Scafa », dans le territoire de Rome Capitale, sur la frontière avec le territoire de la commune de Fiumicino.

Fiumicino
Fiumicino est une commune italienne de la ville métropolitaine de Rome Capitale, dans la région Latium.

C'est sur le territoire de la commune de Fiumicino qu'est situé l'aéroport Léonard-de-Vinci, le principal aéroport de Rome.
Glen Jean
Glen Jean est une census-designated place américaine dans le comté de Fayette, en Virginie-Occidentale. Située à une altitude de 494 mètres, elle est partiellement protégée au sein d'une exclave des parc national et réserve de New River Gorge. L'un de ses bâtiments remarquables est la Bank of Glen Jean, laquelle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 10 février 1983.

Comté de Fayette (Virginie-Occidentale)
Le comté de Fayette est un comté des États-Unis situé dans l’État de Virginie-Occidentale. En 2013, la population était de 45 599 habitants. Son siège est Fayetteville. Le comté a été créé en 1831 à partir de parties des comtés de Greenbrier, Kanawaha, Nicholas, et Logan, et baptisé du nom du Marquis de La Fayette.

Le Summit Bechtel Family National Scout Reserve, souvent abrégé en Summit Bechtel Reserve (SBR) ou The Summit, est un parc d'aventure appartenant à Scouting America et situé dans les comtés de Fayette et de Raleigh, près de Beckley (Virginie-Occidentale). On y a construit en 2013 la passerelle Consol Energy Wing Tip Bridge longue de 240 m avec une travée centrale de 177 m. Le tablier est supporté par 2 faisceaux de 2 câbles clos de 110 mm de diamètre
Ernst Bachrich
Ernst Emanuel Bachrich, né le 30 mai 1892 à Vienne, alors en Autriche-Hongrie − mort le 10 juillet ou le 11 juillet 1942 au camp de Majdanek, est un pianiste, compositeur, accompagnateur et chef d'orchestre autrichien.

Il a composé des œuvres pour piano, de la musique de chambre et des Lieder.

11 juillet
Le 11 juillet est le 192e jour de l'année du calendrier grégorien, 193e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 173.

Son équivalent était généralement le 23 messidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du haricot.
17e cérémonie des Aigles d'or
La 17e cérémonie des Aigles d'or, organisée par l'Académie russe des sciences et des arts cinématographiques, s'est déroulé à Mosfilm à Moscou le 25 janvier 2019 et a récompensé les films, téléfilms et séries russes sortis entre le  1er novembre 2017 et le 31 octobre 2018.

Le film La Guerre d'Anna remporte l'Aigle d'or du meilleur film et Alekseï Fedortchenko remporte l'Aigle d'or du meilleur réalisateur pour ce même film.

Avdotia Smirnova
Avdotia Smirnova, également prénommée selon son diminutif Dounia Smirnova (en russe : Авдо́тья Андре́евна Смирно́ва), née le 29 juin 1969 à Moscou, est une scénariste russe, réalisatrice présentatrice et journaliste. En novembre 2018, elle présente son film Histoire d'une nomination en France, comme réalisatrice et co-scénariste, avec Anna Parmas et Pavel Bassinski à la 16e semaine du nouveau cinéma russe à Paris.
Marc Bayard
Marc Bayard est directeur de la recherche et de l'innovation au Mobilier national, Sèvres-Manufactures nationales. Il est également critique et historien de l’art, commissaire d’exposition et éditeur. Il est l’auteur de plusieurs ouvrages. Il a créé le mouvement Slow Made.

Institut national des métiers d'art
L'Institut national des métiers d'art est devenu, en 2024, l'Institut pour les Savoir-Faire Français (anciennement INMA, SEMA et SEIA), association reconnue d'utilité publique et d'intérêt général. Il est une structure interministérielle qui associe l'ensemble des acteurs du secteur professionnels et institutionnels. Sa mission est d'encourager l'émergence de projets associatifs et collectifs au service du rayonnement, de la pérennisation et le développement des entreprises des métiers d’art et des savoir-faire d'exception.
Subnetwork Access Protocol
SubNetwork Access Protocol (SNAP) est un mécanisme de multiplexage sur les réseaux utilisant IEEE 802.2 LLC. Le protocole transporté est identifié par les 8 bits du champ Service Access Point (SAP).

SNAP est une des méthodes de multiplexage utilisé sur la couche AAL5 du protocole ATM.

Institute of Electrical and Electronics Engineers
L’Institute of Electrical and Electronics Engineers ou IEEE, en français l'« Institut des ingénieurs électriciens et électroniciens », est une association professionnelle. L’IEEE compte plus de 400 000 membres et possède différentes branches dans plusieurs parties du monde. L’IEEE est constituée d’ingénieurs électriciens, d’informaticiens, de professionnels du domaine des télécommunications, etc. L’organisation a pour but de promouvoir la connaissance dans le domaine de l’ingénierie électrotechnique, y compris électronique. Juridiquement, l'IEEE est une organisation à but non lucratif de droit américain.

L'IEEE abrite aussi le Comité international sur la sécurité électromagnétique, structure privée qui, pour permettre le développement de la 5G, a récemment mis à jour ses limites d’exposition aux champs électromagnétiques de 0 à 300 GHz, en s'alignant sur les propositions-guide de l'ICNIRP, (autre structure privée).
Jeanette Scissum
Jeanette Alexandra Scissum, née le 6 octobre 1939, est une mathématicienne américaine, spécialiste des sciences spatiales et défenseuse de la diversité qui a proposé des techniques pour améliorer la prévision du cycle des taches solaires.

Cycle solaire
Un cycle solaire est une période pendant laquelle l'activité du Soleil varie en reproduisant les mêmes phénomènes que pendant la période de même durée précédente. Cette activité solaire se caractérise par l'intensité du champ magnétique du Soleil et par le nombre de taches à sa surface.
Route départementale 71 (Yvelines)
La route départementale 71 ou D71, est une petite route du département français des Yvelines dont la totalité du tracé est d'intérêt local.

Elle se situe dans le grand Ouest du département, en limite ouest du massif forestier de Rambouillet et à l'est d'une plaine vallonnée et arborée, le Pays houdanais.

Pays houdanais
Le pays houdanais est une petite région naturelle de l'ouest des Yvelines et de l'est de l'Eure-et-Loir, en France. Elle est centrée autour de Houdan, ville historique et chef-lieu de canton de l'arrondissement de Mantes-la-Jolie. Cette région correspond sensiblement sur le plan administratif à la communauté de communes du pays Houdanais dont le périmètre est à cheval sur les deux départements. Elle est parfois considérée comme une partie du Drouais.

Le pays houdanais est une région de plaine relativement vallonnée, centrée sur la vallée de la Vesgre (affluent de rive droite de l'Eure), adossée vers l'est et le sud-est aux hauteurs du massif de Rambouillet, assurant vers le nord la transition avec le plateau du Mantois et ouverte à l'ouest vers la vallée de l'Eure.

C'est une région rurale, à faible densité de population, peu boisée, consacrée à la grande culture des céréales et des oléo-protéagineux.
Moran Bay Patrol Cabin
La Moran Bay Patrol Cabin est une station de rangers du comté de Teton, dans le Wyoming, aux États-Unis. Protégée au sein du parc national de Grand Teton, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 25 août 1998.

Station de rangers
Une station de rangers est un bâtiment construit dans ou à proximité d'une aire protégée pour abriter le personnel chargé de sa préservation. Souvent édifiée selon un style rustique en matériau local, généralement le bois si l'on se trouve à proximité d'une forêt, la station peut servir d'hébergement pour les rangers en poste tout en assurant généralement un accueil du public — chasseurs, randonneurs, etc. — ayant besoin d'être renseigné.

La Pearson Cabin dans le borough de Denali, en Alaska.

La Glacier Basin Campground Ranger Station au Colorado.

La Leigh Lake Ranger Patrol Cabin dans le Wyoming.

La Long Valley Ranger Station en Californie.

La White River Entrance dans l'État de Washington.
Tom et Jerry à New York
Tom et Jerry à New York (Tom and Jerry in New York) est une série d'animation américaine diffusée sur HBO Max du 1er juillet 2021 au 18 novembre 2021,. La série est inspirée de l'œuvre originale créée en 1940 par William Hanna et Joseph Barbera et est une suite indépendante du film Tom et Jerry.

Les épisodes sont dirigés par Darrell Van Citters et la série a la même direction artistique que Tom et Jerry Show avec les voix originales de Tom et Jerry avec des archives des années 1940 et 1950.

En France, la série est diffusée sur France 4 dans Quoi de neuf Bunny via Okoo et sur Boomerang depuis le 23 novembre 2021.

Spike et Tyke (personnages)
Spike et Tyke sont des personnages apparaissant dans la franchise Tom et Jerry. Il s'agit de bouledogues, Spike étant le père de Tyke. Dans la version françaises des cartoons, Tyke s'appelle aussi Loupiot.
Celera Genomics
Celera Genomics est une entreprise fondée en mai 1998 par PE Corporation (maintenant Applera Corporation) et Craig Venter.
Celera fut créée dans le but de générer puis commercialiser des informations génétiques afin d'accélerer la compréhension des processus biologiques.

Les recherches de Celera Genomics furent parmi les premières à montrer la faisabilité de la technique de séquençage par shotgun pour le séquençage de génomes procaryotes et eucaryotes.

Séquençage
En biochimie, le séquençage consiste à déterminer l'ordre linéaire des composants d'une macromolécule (les acides aminés d'une protéine, les nucléotides d'un acide nucléique comme l'ADN, les monosaccharides d'un polysaccharide, etc.).

En génétique, le séquençage concerne la détermination de la séquence des gènes voire des chromosomes, voire du génome complet, ce qui techniquement revient à effectuer le séquençage de l'ADN constituant ces gènes ou ces chromosomes.
Malawi aux Jeux paralympiques d'été de 2016
Le Malawi participe  pour la première fois aux Jeux paralympiques à l'occasion des Jeux d'été de 2016 à Rio de Janeiro, du 7 au 18 septembre. Le pays est représenté par une unique athlète, en athlétisme, et ne remporte pas de médaille.

Le pays devait participer aux Jeux d'été de 2012 à Londres, avec deux sprinteurs malvoyants, mais avait annulé sa participation le jour même de la cérémonie d'ouverture, faute de financement.

Jeux paralympiques d'été de 2016
Les Jeux paralympiques d’été de 2016 (Jogos Paralímpicos de Verão de 2016), officiellement XVe Jeux paralympiques d’été, se déroulent à Rio de Janeiro au Brésil du 7 au 18 septembre 2016.

Rio, ville-hôte de ces Jeux olympiques et paralympiques, a été désignée le 2 octobre 2009 à Copenhague au Danemark, lors de la 121e session du CIO, battant les villes de Madrid et de Tokyo ce jour-là.

Ces Jeux olympiques sont l'occasion de plusieurs nouveautés : ce sont les premiers Jeux paralympiques d'été organisés pendant l'automne de la ville-hôte et les premiers à se dérouler en Amérique du Sud ; de plus, ces Jeux voient l'introduction de deux nouveaux sports au programme paralympique, le canoë et le paratriathlon.

Les Jeux de Rio sont endeuillés par le décès du cycliste iranien Bahman Golbarnezhad, mort d'un arrêt cardiaque après une chute durant l'épreuve sur route le 17 septembre. C'est le premier décès d'un athlète en compétition dans l'histoire des Jeux paralympiques.
Via Santo Stefano
La Via Santo Stefano (anciennement connue sous le nom de Strada Santo Stefano, Stra San Stêven en dialecte bolonais) est une rue du centre historique de Bologne qui relie les tours de Bologne à la Porta Santo Stefano et aux jardins Margherita.

Elle s'élargit au niveau de la piazza Santo Stefano, sur laquelle donne l'ancien ensemble abbatial de la basilique Santo Stefano, qui donne son nom au quartier dont elle est l'artère principale.

Tours de Bologne
Les tours de Bologne sont un ensemble de tours, structures architecturales militaires ou nobiliaires d'origine médiévale, érigées sur le territoire de Bologne, en Italie. Elles sont l'un des traits les plus caractéristiques de la ville.
Acide azothydrique
L'acide azothydrique, ou azoture d'hydrogène, est un composé chimique de formule brute HN3. C'est un monoacide faible de pK = 4,72, dont la base conjuguée est l'ion azoture N3−, distinct de l'ion nitrure N3−.

Base conjuguée
En chimie, la base conjuguée d'un acide est l'espèce chimique (ion ou molécule) qui forme avec cet acide un couple acide/base.

La base conjuguée d'un acide fort est une base très faible ou nulle (ex. : couples acide chlorhydrique/chlorure, acide bromhydrique/bromure et acide iodhydrique/iodure).

La base conjuguée d'un acide très faible ou nul est une base forte (ex. : couples eau/hydroxyde, hydrogène/hydrure et ammoniac/amidure).

Pour les cas intermédiaires, plus l'acide est fort, plus la base conjuguée est faible et inversement.

Une espèce à la fois base conjuguée d'un couple et acide conjugué d'un autre est appelée ampholyte ou amphotère : elle peut réagir comme une base ou comme un acide.

Portail de la chimie
Tooth and Nail
« Tooth and nail » est une locution anglaise équivalente au français « bec et ongles ».

Tooth and Nail est un album de Dokken sorti en 1984 ;

Tooth and Nail est un album de Billy Bragg sorti en 2013.

Billy Bragg
Billy Bragg (né le 20 décembre 1957) est un auteur-compositeur-interprète et militant anglais. Sa musique mêle folk et punk rock, et ses paroles évoquent aussi bien des sujets politiques que des thèmes plus romantiques. Durant ses trente années de carrière, il a notamment collaboré avec Johnny Marr, Michelle Shocked, Less Than Jake, Kirsty MacColl, des membres de R.E.M. ou Wilco.
Cuisine ougandaise
La cuisine ougandaise est une cuisine traditionnelle et moderne qui est influencée par les cuisines anglaise, arabe, asiatique et plus spécifiquement indienne.

Comme les cuisines de la plupart des pays, la cuisine ougandaise varie en complexité, du plus élémentaire plat de féculents accompagné d'une sauce de haricots ou de viande, aux repas à plusieurs plats, servis dans les maisons de la classe supérieure et les restaurants haut de gamme.

La plupart des groupes ethniques ont leurs propres spécialités. L'alimentation en Ouganda comprend divers légumes, les pommes de terre, l'igname, les bananes et autres fruits tropicaux. Le poulet, porc, poisson (généralement yent frais mais aussi séché et reconstitué pour en faire du ragoût) 
, le bœuf, la chèvre et le mouton sont couramment consommés, bien que dans les zones rurales pauvres, ces viandes soient moins consommées ; la viande de brousse y est préférée.

Cuisine asiatique
La cuisine asiatique regroupe l'ensemble des styles gastronomiques des pays d'Asie avec leurs propres spécificités. Issues d'une identité commune, notamment par l'utilisation d'aliments de base comme le riz et le mode de cuisson, elles ont chacune leur spécificité locale.

Dans le langage courant, néanmoins, l'expression « cuisine asiatique » a tendance à désigner spécifiquement la cuisine des pays d'Asie de l'Est et d'Asie du Sud-Est.
Apologie de Socrate (Xénophon)
L’Apologie de Socrate (en grec ancien : Ἀπολογία Σωκράτους πρὸς τοὺς Δικαστάς / Apología Sôkrátous pròs toùs Dikastás, Apologie de Socrate devant le tribunal) est un opuscule de Xénophon écrit en 395 av. J.-C. Il s'agit d'une réflexion sur le comportement de son maître Socrate lors de son procès et de son exécution.

Jean Stobée
Jean Stobée, en latin Ioannes Stobaeus, natif, d'après son nom, de Stobi (Macédoine), dont Stobæus était le gentilice, est un doxographe et compilateur grec de l'Antiquité tardive (Ve siècle). Son Anthologie nous a légué des fragments nombreux, parfois exclusifs, d'auteurs grecs de l'Antiquité.
Ikayaki
L’ikayaki (いか焼き／イカ焼き／烏賊焼, calmar grillé ou cuisiné) est un plat populaire au Japon, où il est dégusté sur le pouce. Dans la majeure partie du Japon, le terme désigne simplement un calamar grillé assaisonné avec de la sauce soja ; la portion de calmar peut être le corps tout entier (excepté les viscères), des anneaux découpés dans le corps du calmar ou un ou plusieurs tentacules, suivant la taille. Les ikayaki sont servis dans de nombreux  izakaya. Manger un tentacule grillé sur un bâton est populaire dans les matsuri, festivals japonais.

Matsuri
Les matsuri (祭り/祭) sont des événements festifs japonais qui se déroulent dans pratiquement toutes les localités. La plupart d'entre eux sont liés à une célébration religieuse, le plus souvent shinto. Autant dans leur concept que dans les activités proposées, les matsuri se rapprochent des kermesses. On peut y jouer, manger, boire ou acheter des spécialités locales dans des baraques (yatai).