hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plaque de l'Altiplano
La plaque de l'Altiplano est une microplaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre. Sa superficie est de 0,0205 stéradians. Elle est généralement associée à la plaque sud-américaine et n'est constituée que de lithosphère continentale.

Elle se situe dans le centre-ouest de l'Amérique du Sud. Elle couvre le sud du Pérou, le nord du Chili et les Andes boliviennes dont l'Altiplano.

La plaque de l'Altiplano est en contact avec les plaques de Nazca et sud-américaine.

Ses frontières avec les autres plaques sont notamment formées de la fosse du Pérou et Chili sur la côte pacifique.

Le déplacement de la plaque de l'Altiplano se fait vers le nord-ouest à une vitesse de rotation de 0,916° par million d'années selon un pôle eulérien situé à 33° 64' de latitude nord et 81° 18' de longitude ouest (référentiel : plaque pacifique).

Plaque tectonique
Une plaque tectonique ou plaque lithosphérique est un fragment de la lithosphère qui résulte de son découpage à la manière d'un puzzle par un système de failles, de dorsales, de rifts et de fosses de subduction. Les plaques lithosphériques se déplacent de quelques centimètres par an dans des directions différentes, ce qui entraîne la formation de zones de divergence, de subduction, de collision et de coulissage.
Répartition géographique du français
Langue maternelle (créoles inclus)

Langue officielle

langue administrative, d'enseignement et de travail

langue importante, seconde et/ou de culture

Le français est une langue parlée dans de nombreux pays de par le monde, principalement en Europe, Afrique et Amérique du Nord, ainsi qu'en Asie et en Océanie, avec des statuts différents.

Acadiens
Les Acadiens forment une ethnie vivant principalement en Amérique du Nord, dans les provinces canadiennes du Nouveau-Brunswick, de l'Île-du-Prince-Édouard, de la Nouvelle-Écosse (qui forment l'Acadie) et du Québec, ainsi que dans l'État américain du Maine. Les Cadiens forment un groupe ethnique en Louisiane qui compte les Acadiens comme ancêtres.

Les Acadiens sont en grande majorité francophones et catholiques. Ils sont descendants des premiers colons français établis en Acadie à l'époque de la Nouvelle-France, principalement au sud-est du Nouveau-Brunswick.

Durant la déportation des Acadiens de 1755, qui fut un nettoyage ethnique[réf. nécessaire], ces derniers furent déracinés de leurs terres par les Britanniques et déportés en Nouvelle-Angleterre ou au Royaume-Uni. Après cette déportation, des survivants retournèrent, parfois plusieurs décennies plus tard, en Acadie ou se fixèrent dans différentes régions du monde, comme en France, en Grande-Bretagne ou encore en Louisiane.
The Mark of the Rani
The Mark of the Rani (La Marque de la Rani) est le cent-trente-neuvième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Originellement diffusé sur la chaîne BBC One en deux parties le 2 et le 9 février 1985, il introduit pour la première fois le personnage de la Rani.

Peri Brown
Peri Brown est un personnage de fiction joué par Nicola Bryant dans la série de science-fiction Doctor Who. Créé par le producteur John Nathan-Turner et le scénariste Eric Saward, c'est une étudiante d'origine américaine et botaniste. Peri est l'assistante du 5° Docteur (Peter Davison) et du 6° Docteur (Colin Baker). Peri apparaît durant 11 sérials sur 33 épisodes.
Henri III de Misnie
Henri III dit l'Illustre (en allemand : Heinrich der Erlauchte), né selon les sources vers 1215, 1216 ou 1218 et mort le 15 février 1288 à Dresde, est un prince issu de la première branche de la maison de Wettin, fils du margrave Thierry Ier l'Exilé. Il fut margrave de Misnie et de Lusace depuis 1221. Dès l'an 1247, il fut également landgrave de Thuringe et comte palatin de Saxe.

Un prince courageux et généreux, Henri sort victorieux de la guerre de Succession de Thuringe, ce qui donne bien plus de pouvoir aux Wettin.

Maison de Wettin
La maison de Wettin est une dynastie dont une branche règne actuellement sur la Belgique (depuis 1831, aujourd'hui sous le nom de maison de Belgique) et dont des branches régnèrent sur le Royaume-Uni (de 1901 à 2022), la Bulgarie (de 1887 à 1946), le Portugal (de 1853 à 1910), la Pologne (de 1697 à 1763), le duché, l'électorat puis le royaume de Saxe (de 1423 à 1918), le grand-duché de Saxe-Weimar (de 1815 à 1918), le duché de Saxe-Cobourg et Gotha (de 1826 à 1918), le duché de Saxe-Meiningen (de 1826 à 1918), le duché de Saxe-Altenbourg (de 1826 à 1918), les Indes (de 1901 à 1947).

Originellement margraves de Misnie en 1089, les seigneurs de Wettin deviennent landgraves de Thuringe en 1263, puis ducs de Saxe en 1423 avec la dignité d’électeurs du Saint-Empire romain germanique. À cette occasion ils brisent leur blason, d'or au lion de sable langué et armé de gueules, pour l'actuel, qui reprend les mêmes couleurs en y ajoutant la couronne palatine.
Henri Bouillard
Henri Bouillard (1908-1981) est un théologien jésuite français. Professeur de théologie fondamentale à l’Institut catholique de Paris, il a fondé en 1967, avec Jean Daniélou, l’Institut de science et théologie des religions (ISTR).

Nouvelle Théologie
La Nouvelle Théologie est un courant de pensée catholique apparu durant les années 1930 et jusqu'à la veille du concile Vatican II, en particulier parmi les théologiens allemands et français. Il prône un retour aux sources du christianisme, notamment à travers les Pères de l'Église, et prend ses distances avec l'hégémonie de la scolastique. La Nouvelle Théologie exerça une influence déterminante non seulement sur le déroulement de Vatican II mais aussi sur ses développements.

Ses principaux représentants sont Henri de Lubac, Pierre Teilhard de Chardin, Hans Urs von Balthasar, Yves Congar, Karl Rahner, Hans Küng, Edward Schillebeeckx, Marie-Dominique Chenu, Louis Bouyer, Jean Daniélou, Pierre Ganne, Jean Mouroux et Joseph Ratzinger.
Don Letts
Don Letts est un musicien anglais, disc-jockey, réalisateur et vidéaste né le 10 janvier 1956 à Londres. Ami des Clash, il a été un acteur influent du mouvement punk londonien, lui consacrant dès 1978 un documentaire filmé. Il fit également découvrir le dub et le reggae jamaïcain au public blanc des groupes punks programmés au Roxy Club.

The Pretenders
The Pretenders, ou Pretenders — dénomination utilisée sur la plupart des albums —, est un groupe de rock anglo-américain formé à Londres en 1978 par Chrissie Hynde.

Il s'est fait connaître du grand public par le tube Brass in Pocket en 1979, classé no 1 en Grande-Bretagne, tandis que Don't Get Me Wrong en 1986 leur a apporté leur plus grand succès aux États-Unis.
Guela Patiachvili
Guela Patiachvili, né à Tbilissi (Géorgie, ex-URSS) le 25 juin 1964 est un peintre, dessinateur, sculpteur et écrivain géorgien. Réalisant tout d'abord ses œuvres en Géorgie puis en Russie, il voyagera en 1990 à travers l'Europe, puis s'installera à Paris en France.

Musée national géorgien
Le Musée national géorgien (en géorgien : საქართველოს ეროვნული მუზეუმი, Sak'art'velos erovnuli muzeumi) est une institution géorgienne qui regroupe plusieurs grands musées de Géorgie. Il a été créé dans le cadre des réformes structurelles, institutionnelles et juridiques visant à moderniser la gestion des institutions étatiques réunies au sein de ce réseau, et à coordonner les activités de recherche et d'enseignement. Depuis sa création le 30 décembre 2004, le Musée national géorgien a été dirigé par le professeur David Lordkipanidze.
(31) Euphrosyne
(31) Euphrosyne est le 12e plus gros astéroïde et le 5e plus massif de la ceinture d'astéroïdes. Il a été découvert par James Ferguson le 1er septembre 1854 et est le premier astéroïde découvert en Amérique du Nord. Il est nommé d'après Euphrosyne, qui est l'une des Charites, symbolisant la joie, dans la mythologie grecque.

Courbe de lumière
En astronomie, on appelle courbe de lumière l'évolution de la luminosité d'un objet en fonction du temps.

Une courbe de lumière peut être périodique (comme pour celle d'une binaire à éclipses, ou d'une céphéide), ou apériodique (comme pour celle d'une nova, d'une variable cataclysmique ou d'une supernova). L'étude d'une courbe de lumière permet de mieux connaître les phénomènes physiques qui créent la variation, ou de contraindre fortement les modèles expliquant ces variations. La connaissance de la courbe de lumière d'un objet permet de classifier les phénomènes transitoires tels que les supernovae.

Dans le cas d'un astéroïde par exemple, la courbe de lumière peut permettre de reconstituer la forme de l'objet. On parle alors d'inversion de la courbe de lumière.
Owczary (Bytów)
Owczary est une localité polonaise de la gmina rurale de Trzebielino située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 28 km à l'ouest de Bytów et 103 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Bytów
Bytów (all: Bütow ; cachoube : Bëtowò) est une ville de la voïvodie de Poméranie dans le nord de la Pologne. C'est la ville principale du powiat de Bytów et le siège administratif de la gmina de Bytów.
321e régiment d'infanterie
Le 321e régiment d'infanterie (321e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française constitué en 1914 avec les bataillons de réserve du 121e régiment d'infanterie.

À la mobilisation, chaque régiment d'active créé un régiment de réserve dont le numéro est le sien plus 200.

Bataille de l'Aisne (1914)
La bataille de l'Aisne désigne les combats de septembre 1914 entre d'une part l'armée allemande, qui s'est arrêtée sur les rives de l'Aisne après sa retraite qui clôt la première bataille de la Marne, et d'autre part les armées française et britannique qui tentent de la repousser.
Barbara Karinska
Barbara Karinska, de son vrai nom Varvara Andreevna Jmoudsky, est une costumière pour le ballet et le cinéma, de nationalité ukrainienne, née le 3 octobre 1886 à Kharkiv (actuellement en Ukraine, mais alors en Empire russe sous le nom de Kharkov) et morte le 19 octobre 1983 à New York (État de New York).

Oscar de la meilleure création de costumes
L'Oscar de la meilleure création de costumes (Academy Award for Best Costume Design) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1949 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
Rivière Shabogamo
La rivière Shabogamo est un affluent de la rivière Ashuanipi. La rivière, d'une longueur de 19 km, est située au centre de la péninsule du Québec-Labrador. La rivière se situe au Labrador, partie continentale de la province de Terre-Neuve-et-Labrador.

La rivière appartient au réseau hydrographique du fleuve Churchill qui rejoint le lac Melville et l'océan Atlantique.

Rivière McPhadyen
La rivière McPhadyen est un affluent d'environ 120 km de longueur des lacs Menihek traversés par la rivière Ashuanipi et situés au centre de la péninsule du Québec-Labrador.
La rivière appartient au réseau hydrographique du fleuve Churchill qui rejoint l'océan Atlantique via le lac Melville.
Ruda Mała
Ruda Mała (prononciation : [ˈruda ˈmawa]) est un village polonais de la gmina de Kowala dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres au sud-ouest de Radom (siège de le powiat) et à 100 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 365 habitants en 2009.

Powiat de Radom
Le powiat de Radom (polonais : powiat radomski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Radom, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a trois autres villes dans le powiat : Pionki qui se trouve à 22 kilomètres au nord-est de Radom, Iłżaà 27 kilomètres au sud de Radom et Skaryszew à 12 kilomètres au sud-est de Radom.

Le district couvre une superficie de 1 529,75 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 145 232 habitants, avec une population pour la ville de Pionki de 19 788 habitants, pour la ville d'Iłża de 5 165 habitants, pour la ville de Skaryszew de 3 989 habitants et une population rurale de 116 290 habitants.
Jeux sud-américains de 2014
Les dixièmes Jeux sud-américains se déroulent à Santiago du Chili au Chili du 7 au 18 mars 2014. C'est une compétition multisports qui a lieu tous les quatre ans où les pays affiliés à l'organisation sportive sud-américaine (ODESUR) s'affrontent.

Jeux sud-américains
Les Jeux sud-américains sont une compétition multisports, organisée tous les quatre ans, où les athlètes des fédérations affiliées à l'ODESUR participent. Ils réunissent des Sud-américains mais aussi des sportifs d'Amérique centrale et des Caraïbes. Une des caractéristiques de ces Jeux, c'est qu'ils associent des disciplines olympiques, comme l'athlétisme et la natation et des disciplines ne faisant pas partie du programme olympique, comme le bowling et le karaté. La première édition eut lieu en novembre 1978 à La Paz.
Kutmichevitsa
Kutmichevitsa est une région bulgare historique de l'époque du Premier Empire bulgare. Les proto-bulgares de Kouber se sont installés dans cette région, dont les artefacts sont deux trésors d'or — Trésor de Vrap et Trésor d'Ersekë.

Dans la région des centres d'Ohrid et de Dévol, Clément d'Ohrid est considéré comme le fondateur de l'École littéraire d'Ohrid et a formé 3 500 élèves dans les années 886-893,.

Les frontières du district sont conditionnelles, mais elles couvraient certainement le sud de l'Albanie d'aujourd'hui, la partie sud de l'actuelle Macédoine du Nord jusqu'au fleuve Vardar, ainsi qu'une partie ou la totalité de l'Épire qui fait maintenant partie de la Grèce.

Dans la région se trouvait la forteresse Tomorrnitsa, qui était le dernier pilier de l'État bulgare avant la domination byzantine sur les terres bulgares.

En l'honneur du travail pédagogique de Clément d'Ohrid, l'Université de Sofia porte son nom.

Trésor d'Ersekë
Le Trésor d'Ersekë a été découvert pendant la Seconde Guerre mondiale par des soldats de la Wehrmacht à Ersekë.

Les objets du trésor sont identiques au trésor découvert précédemment à Vrap et il est assez illogique de les attribuer à tort à certains Avars supposés, qui n'existaient pas sur les terres où le trésor a été trouvé, mais il y avait des proto-bulgares de Kouber[Interprétation personnelle ?].
Musique de Final Fantasy VIII
La musique de Final Fantasy VIII a été composée par Nobuo Uematsu, qui est également le compositeur des pièces musicales de Final Fantasy à Final Fantasy XI, ainsi que du thème principal de Final Fantasy XII. Final Fantasy VIII Original Soundtrack, compilation de tous les morceaux du jeu, se compose de 4 CD. Un arrangement pour orchestre de certains morceaux du jeu, arrangé par Shirō Hamaguchi, est sorti sous le titre de Fithos Lusec Wecos Vinosec Final Fantasy VIII. Une sélection d'arrangements pour piano, interprétés par Shinko Ogata est sortie sous le titre de Piano Collections Final Fantasy VIII.

La bande son du jeu doit sa célébrité à deux morceaux : Liberi Fatali, une chorale en latin, musique de la scène d'introduction du jeu, ainsi que le morceau pop Eyes on me, le thème musical principal du jeu, interprété par la chanteuse chinoise Faye Wong. Les critiques furent globalement positives, même si certains morceaux furent jugés plus banals.

Squall Leonhart
Squall Leonhart (スコール・レオンハート, Sukōru Reonhāto) est le principal protagoniste de Final Fantasy VIII. C'est un jeune mercenaire SeeD qui est souvent perçu comme une personne froide et réservée. Les événements du jeu l'obligent à se poser des questions sur sa vie et la direction qu'il a choisie. Son arme est une épée appelée Gunblade, dont il est un spécialiste. Il est l'une des rares personnes au monde, avec Seifer, à pouvoir la maîtriser.
Rożek Brzeziński
Rożek Brzeziński est une localité polonaise de la gmina rurale de Krzymów, située dans le powiat de Konin en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se situe à environ 12 kilomètres à l'est de la ville de Konin et 106 kilomètres à l'est de Poznań, la capitale régionale.

Krzymów (gmina)
Krzymów [ˈkʂɨmuf] est une commune rurale de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Konin. Elle compte environ 7 074 habitants en 2006. Elle se situe à environ 12 kilomètres à l'est de Konin et 106 kilomètres à l'est de la capitale régionale Poznań. Elle fait environ 92,68 km2.
Traçabilité agroalimentaire
La traçabilité agroalimentaire est l'application des principes de traçabilité à la filière agroalimentaire, afin d'atteindre des objectifs de sécurité sanitaire des aliments.

Elle vise à mieux qualifier les produits mis sur le marché, à une meilleure maîtrise des dangers et à abaisser les niveaux de risques. La traçabilité est, en effet, nécessaire pour remonter à la source d'un problème d'intoxication alimentaire ou d'une fraude.

Elle est de plus en plus imposée par les certifications.

Elle se faisait surtout dans l’entreprise pour la prémunir en termes de responsabilité, et se fait de plus en plus au niveau de la chaîne logistique et de production, donnant une importance croissante aux échanges de données entre partenaires commerciaux (et « de la fourche à la fourchette » dans le cas des produits agricoles).

Abattoir
Un abattoir est un bâtiment dans lequel les animaux d'élevage sont abattus par plusieurs personnes pour l'alimentation humaine dans le cadre de la consommation de produits d'origine animale. À l'international, c'est environ 65 milliards d'animaux qui  y trouvent la mort chaque année.
Épilobe des collines
Epilobium collinum

L'épilobe des collines (Epilobium collinum) est une espèce de plantes à fleurs du genre Epilobium et de la famille des Onagraceae. C'est une plante herbacée vivace trouvée de l'Europe à l'ouest de la Sibérie. En France, cette espèce figure sur la liste rouge des plantes du Nord-Pas-de-Calais.

Liste rouge régionale des espèces de plantes du Nord-Pas-de-Calais
Cette liste rouge régionale des noms d'espèces de plantes est issue du travail du Conservatoire botanique national de Bailleul (Toussaint 2011). Elle a été labellisée par le Comité français de l'UICN.

Elle comprend 115 taxons disparus régionalement, 23 espèces présumées disparues au niveau régional, 71 taxons en danger critique, 58 taxons en danger, 197 vulnérables et 154 quasi-menacés.

10 % de la flore régionale est donc considérée comme disparue, 11 % menacée à court (CR) ou moyen termes (EN), 23 % menacée à long terme (Valet 2012, p. 71).

Les menaces pesant sur les espèces végétales régionales sont liées à la disparition ou à la modification des milieux (urbanisation, fragmentation, anthropisation), à la pollution (produits phytosanitaires,eutrophisation), etc. (Valet 2012, p. 72).
Metaljka (Čajniče)
Metaljka (en serbe cyrillique : Метаљка) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Čajniče et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Čajniče
Čajniče (en serbe cyrillique : Чајниче) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 2 401 habitants et la municipalité 5 449.
Omloop van het Hageland 2017
La 13e édition de l'Omloop van het Hageland a eu lieu le 26 février 2017. La course fait partie du calendrier international féminin UCI 2017 en catégorie 1.1 et de la Lotto Cycling Cup pour Dames 2017. Elle est remportée par la Belge Jolien D'Hoore.

Omloop van het Hageland
L'Omloop van het Hageland est une course cycliste féminine belge. Créée en 2005, la course fait partie depuis 2011 du calendrier de l'Union cycliste internationale en catégorie 1.2 de 2011 à 2015, et en catégorie 1.1 depuis 2016. Le parcours, long d'environ 120 kilomètres, est disputé autour de Tielt-Winge.

L'édition 2021 n'a pas lieu.
Neple
Neple (prononciation : [ˈnɛplɛ]) est un village polonais de la gmina de Terespol dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec la Biélorussie.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Terespol (siège de la gmina), 30 kilomètres à l'est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 118 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 240 habitants en 2010.

Terespol (gmina)
Terespol est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Biała Podlaska, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne, à la frontière avec la Biélorussie.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Terespol, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina. Elle se situe environ 33 kilomètres à l'est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 162 kilomètres au nord-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 141,31 km2 pour une population de 7 037 habitants en 2006.
Cercle unité
Le cercle unité, ou cercle unitaire, est l'ensemble des nombres complexes de module 1. Si le module est vu comme une norme euclidienne, le cercle est une courbe de longueur 2π, et le bord d'un disque d'aire π. Le cercle unité est l'image de l'axe des imaginaires purs iℝ par l'exponentielle complexe.

Le cercle unité est stable par produit. C'est un sous-groupe du groupe des inversibles ℂ* de ℂ. Plus précisément, c'est son plus grand sous-groupe compact.

Groupe des unités
En mathématiques, et plus particulièrement en algèbre, un élément u d'un anneau unitaire (A,+,×) est appelé unité de cet anneau, ou inversible dans cet anneau, quand il existe v dans A vérifiant :

uv = vu = 1A   (où 1A est l'élément neutre de A pour la seconde loi).

L'élément neutre 1A et son opposé −1A sont toujours des unités de A.
Les unités d'un anneau forment un groupe pour la multiplication de l'anneau, appelé groupe des unités ou groupe des inversibles de cet anneau, souvent noté U(A) ou A×, à ne pas confondre avec l'ensemble A* des éléments non nuls de A,.

Le groupe des unités est largement utilisé dans toute la théorie des anneaux. Dans le cas particulier de l'anneau des entiers algébriques d'un corps de nombres, ce groupe a une structure bien connue, grâce au théorème des unités de Dirichlet.
Jean-Jacques Domoraud
Jean-Jacques Domoraud est un footballeur international ivoirien, né le 1er mars 1981 à Man.

Il est le plus jeune frère de Cyril Domoraud et Gilles Domoraud.

J-J Domoraud ou JJD est aujourd'hui à l'instar de Gadji Celi, artiste-chanteur. Il est le créateur, dans son premier album paru en 2005, du coupé-décalé sicilien, une sorte d'hommage à la Sicile où il a passé des vacances, ses gens, ses paysages et à sa culture.

Gadji Celi
Gadji Celi , de son nom complet Saint-Joseph Gadji Celi, est un artiste chanteur et ancien footballeur ivoirien né le 1er mai 1961. Il est capitaine de l'équipe de Côte d'Ivoire, qui remporte le premier sacre des éléphants en coupe d'Afrique des nations de football en 1992, au Sénégal.

Dans sa carrière d'artiste, il est président du conseil d'administration du Bureau ivoirien du droit d'auteur (BURIDA) et premier président de l'union Nationale des Artistes de Côte d'Ivoire.