hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Permanent Vacation
Permanent Vacation :

Permanent Vacation, album d'Aerosmith sorti le 31 août 1987 ;

Permanent Vacation, film américain de Jim Jarmusch sorti en 1980 ;

Permanent Vacation (en), film américano-britannique de W. Scott Peake sorti en 2007.

Permanent Vacation (film, 1980)
Permanent Vacation est un film américain réalisé par Jim Jarmusch, sorti en 1980. Il s'agit du film de fin d'études du réalisateur, qui signe ici son premier long métrage. Il lui permet d’être repéré dans de nombreux festivals.
Aero Fighters 2
Aero Fighters 2 (ソニックウィングス 2, Sonic Wings 2 au Japon) est un jeu vidéo de type shoot them up développé par Video System et édité par SNK en 1994 sur Neo-Geo MVS, Neo-Geo AES et Neo-Geo CD (NGM / NGH 075),,.

Neo-Geo CD
La Neo-Geo CD (ネオジオCD, Neo Jio Shī Dī) est une console de jeux vidéo lancée le 9 septembre 1994 au Japon par SNK. Elle est basée sur l'architecture de la Neo-Geo AES et  Neo-Geo MVS, mais utilise des CD-ROM à la place des cartouches, ceci dans le but de réduire le prix de vente des jeux.
Universal Music France
Universal Music France est une entreprise française de l'industrie musicale créée le 1er décembre 1997. Filiale française de la major américaine Universal Music Group, elle est dirigée par Olivier Nusse.

Universal Music France compte à son répertoire les plus grands artistes locaux et internationaux, couvrant tous les genres musicaux : pop, urbaine, variété, électro, jazz et classique.

Major (industrie musicale)
Une major est un label discographique appartenant à une entreprise multinationale à l'origine spécialisée dans les domaines autres que musicaux, par exemple cinématographiques ou radiophoniques. En 1990, à l'âge d'or du CD, six groupes se forment dans un mouvement continu de rachats, fusions et absorptions depuis 1902. Cinq d'entre eux sont filiales de conglomérats plus grands encore : BMG, EMI, Sony Music, PolyGram, WEA et MCA. Dans les années 2010, seules trois majors se partagent les parts du marché : Universal Music Group, Warner Music Group, et Sony Music Entertainment.
Hémiplégie
Une hémiplégie est une paralysie d'une ou plusieurs parties du corps d'un seul côté (touchant un hémicorps). Elle peut être totale, et dans ce cas, le membre supérieur, le membre inférieur, le tronc et la moitié de la face sont touchés. 
Les causes sont variables, les plus fréquentes sont :

à l'étage supérieur, en controlatéral : si à prédominance brachio-faciale → AIC de l'artère sylvienne, si à prédominance crurale → AIC de l'artère antérieure, si proportionnelle → lésion de la capsule interne, si progressive → tumeur lésant l'aire motrice ;

à l'étage inférieur, en homolatéral : associé à un syndrome cordonal postérieur homolatéral et à un syndrome spinothalamique controlatéral : lésion de l'hémi-moelle (syndrome de Brown-Séquard).

Artère cérébrale moyenne
L'artère cérébrale moyenne (ACM ou artère sylvienne) est une artère systémique paire de la tête. C'est, avec les autres artères cérébrales, une des trois principales artères de vascularisation du cerveau.
11e cérémonie des César
La 11e cérémonie des César du cinéma - dite aussi Nuit des César - récompensant les films sortis en 1985, s'est déroulée le 22 février 1986 au Palais des congrès de Paris.

Elle fut présidée par Madeleine Renaud et Jean-Louis Barrault et retransmise sur Antenne 2.

Le Thé au harem d'Archimède
Le Thé au harem d'Archimède est un film français réalisé par Mehdi Charef, sorti le 30 avril 1985, d'après son roman du même nom.

Le titre de ce film peut être considéré comme un kakemphaton du théorème d'Archimède.
René Bureau
René Bureau est un nom notamment porté par :

René Bureau (1887-1921), communiste français ;

René Bureau (1915-2016), conservateur de musée et géologue québecquois ;

René Bureau (1929-2004), ethno-sociologue français.

René Bureau (conservateur)
Joseph Arthur René Bureau, né le 4 juillet 1915 à Québec et décédé le 10 septembre 2016 dans la même ville, est conservateur du Musée de géologie René-Bureau, anciennement Musée du Département de géologie et de génie géologique de l’Université Laval, renommé en 2000 en son honneur, pour sa contribution notoire au développement du musée.
Vladimir Katriuk
Vladimir Katriuk (en ukrainien : Володимир Катрюк), né le 1er octobre 1921, à Loujany près de Tchernivtsi, ancienne région de Bukovine, Roumanie, actuelle ville d'Ukraine, et mort le 22 mai 2015  à Salaberry-de-Valleyfield en région montérégienne, au Québéc,, est un ancien nazi ukrainien puis canadien, suspecté par le Centre Simon-Wiesenthal d'avoir participé à la destruction du village de Khatyn en Biélorussie en 1943 pendant la Seconde Guerre mondiale,. En 2012, il est sur la liste des quatre fugitifs nazis les plus recherchés,,. En 2015, la Russie demande son extradition.

Bucovine
La Bucovine (en ukrainien : Буковина Boukovyna, en roumain : Bucovina, en allemand : Bukowina ou Buchenland) est une région historique de 10 442 km2 délimitée en 1775 qui s'étend dans l'espace frontalier de l'Europe centrale, de l'Europe de l'Est et de l'Europe du Sud-Est. La moitié Nord avec 5 713 km2 est en Ukraine depuis la dislocation de l'URSS en 1991 (il forme depuis 1940 la majeure partie de l’oblast de Tchernivtsi) et le Sud avec 4 729 km2 en Roumanie (formant la majeure partie du județ de Suceava).

Pendant des siècles, la région a formé le cœur historique du « Haut Pays » (Țara de Sus) de la principauté de Moldavie, adossé aux Carpates orientales et comprenant les collines avoisinantes. Elle a été intégrée dans la monarchie de Habsbourg de 1775 à 1918, devenant multiethnique, puis rejoignit le royaume de Roumanie à l'issue de la Première Guerre mondiale, avant d'être scindée en deux en 1940 entre la Roumanie et l'URSS en application du pacte germano-soviétique.
Rafle de Brive-la-Gaillarde
La rafle de Brive n'est pas une rafle à proprement parler mais l'arrestation de trois Juifs, à Brive-la-Gaillarde, le 3 avril 1944 par la Gestapo. La rafle a lieu dans la synagogue de Brive-la-Gaillarde, où se trouve le bureau de l'Union générale des israélites de France (UGIF) et le bureau national de la Société d'aide aux immigrants juifs (HIAS), replié à Brive. Les personnes arrêtées sont transférées à Drancy avant d'être déportés à Auschwitz ou à Kaunas (Lituanie) ou Reval (Estonie).

Gare de Bobigny
La gare de Bobigny est une gare ferroviaire française, située sur le territoire de la commune de Bobigny en Seine-Saint-Denis (Île-de-France).

Ouverte en 1932, puis fermée au trafic des voyageurs dès 1939, elle reste ouverte au trafic fret.

Elle est utilisée comme point de départ pour les convois de Juifs de France déportés depuis notamment le camp de Drancy, vers les camps d'extermination nazis, principalement Auschwitz-Birkenau, de 1943 à 1944. Unique exemplaire en France d'une gare de déportation préservée dans son cadre, elle est consacrée « lieu de mémoire » à la suite de son inscription au titre des monuments historiques en 2005. Elle est ouverte au public, comporte des panneaux pédagogiques, et des visites guidées y sont organisées.
Skradin
Skradin est une ville et une municipalité située en Dalmatie, dans le comitat de Šibenik-Knin, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 3 986 habitants, dont 86,60 % de Croates et 10,81 % de Serbes et la ville seule comptait 619 habitants.

Skradin est située entre les deux lacs Visovačko Jezero et Prukljansko Jezero, au bord du fleuve Krka. Elle est l'un des points d'accès au parc national de Krka.

Comitat de Šibenik-Knin
Le comitat de Šibenik-Knin (en croate Šibensko-kninska županija) est un  comitat de Croatie situé au nord de la Dalmatie centrale. Son centre est Šibenik.

Le comitat couvre 2 984 km2 et compte 96 381 habitants selon le recensement de 2021. Il inclut 242 iles, les parcs nationaux de Kornati et de la Krka.
Igitai
Igitai est le mot basque désignant la faucille. Instrument de travail polyvalent, l'une de ses fonctions consiste à protéger la maison basque contre la foudre, les éclairs. C'est pour cela qu'on le met au sommet d'une meule ou devant l'entrée de la maison au bout d'un piquet planté par terre. En outre, son aspect est celui de Sugaar quand il traverse le firmament en répandant les flammes. C'est aussi l'arme offensive avec laquelle le personnage principal du récit Sorgin lapur (la sorcière voleuse), coupe la main et la langue de la sorcière.

Meule (agriculture)
Une meule, en agriculture, désigne un amas (ou pile) de foin, de paille ou de céréales avant battage (tiges plus épis) dressé en extérieur de telle façon qu'il puisse résister aux intempéries. Cette méthode était très utilisée avant son quasi-abandon au profit du stockage en balles avec la mécanisation de l'agriculture.
Meurtre à Athènes
Meurtre à Athènes est le 44e roman de la série SAS, écrit par Gérard de Villiers et publié en 1976 dans la collection Plon (Presses de la Cité). Comme tous les SAS parus au cours des années 1970, le roman a été édité lors de sa publication en France à 50 000 exemplaires.

L'action se déroule courant 1976 à Athènes.

Malko Linge est chargé de découvrir pourquoi et par qui le chef de poste de la CIA en Grèce a été assassiné.

Gérard de Villiers
Gérard de Villiers, né le 8 décembre 1929 à Paris et mort le 31 octobre 2013 dans la même ville, est un écrivain, journaliste et éditeur français. Il est notamment connu pour avoir écrit la série de romans d'espionnage SAS.
Acide 5,10-méthényltétrahydrofolique
L’acide 5,10-méthényltétrahydrofolate est un dérivé de l'acide folique, ou vitamine B9. Sa forme biologiquement active est la forme ionique (déprotonée) de l'acide, le 5,10-méthényltétrahydrofolate, couramment abrégé en 5,10-CH=THF, une coenzyme qui donne et reçoit des groupes méthényle –CH=.

Il est issu du 5,10-méthylènetétrahydrofolate par la méthylènetétrahydrofolate déshydrogénase NAD+-dépendante ou la méthylènetétrahydrofolate déshydrogénase NADP+-dépendante.

Il peut également être produit comme intermédiaire dans le catabolisme de l'histidine par la formiminotransférase cyclodésaminase à partir de l'acide 5-formiminotétrahydrofolique.

Le 5,10-CH=THF est un substrat de la méthényltétrahydrofolate cyclohydrolase, qui le convertit en acide 10-formyltétrahydrofolique.

Histidine
L'histidine (abréviations IUPAC-IUBMB : His et H), du grec ancien ἱστός, ἱστίον (« mât de navire », « métier à tisser », « voile de navire »), est un acide α-aminé dont l'énantiomère L est l'un des 22 acides aminés protéinogènes, l'un des 9 acides aminés essentiels et fait partie des acides aminés glucoformateur. Elle est encodée sur les ARN messagers par les codons CAU et CAC. Elle est caractérisée par la présence d'un cycle imidazole qui confère une nature basique aux résidus d'histidine dans les protéines. Son rayon de van der Waals est égal à 118 Å.
Décès en 941
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 941 :

12 février : Wulfhelm, évêque de Wells, puis archevêque de Cantorbéry.

30 avril : Isaac de Cambrai, comte de Cambrai.

Gourgen II d'Artani, duc de Tao Supérieur et un duc d'Artanoudji-Calarzène de la dynastie des Bagrations.

Olaf Gothfrithson, roi de Dublin et roi du Royaume viking d'York.

Fujiwara no Sumitomo,  noble de cour et chef militaire japonais de l'époque de Heian du clan Fujiwara.

Rudaki, poète Perse (Tadjik).

Royaume de Dublin
Le royaume de Dublin est un royaume fondé par les Vikings autour de la ville de Dublin au milieu du IXe siècle. Correspondant peu ou prou à l’actuel comté de Dublin, il s'agit du premier et du plus durable des royaumes vikings en Irlande, Grande-Bretagne et dans toute l’Europe hors Scandinavie à l’exception du Royaume de Man et des Îles.
Wuyishan
Wuyishan (chinois : 武夷山市 ; pinyin : wǔyíshān shì) est une ville-district de la province chinoise du Fujian. Elle est placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Nanping et doit son nom à une célèbre montagne située sur son territoire, le mont Wuyi.

Monts Wuyi
Les monts Wuyi (sinogrammes simplifiés : 武夷山脉 ; pinyin : Wǔyí Shānmài), ou Wuyi Shan, sont une chaîne de montagnes située au nord la province chinoise du Fujian, à proximité de la frontière avec la province du Jiangxi. Ils couvrent une superficie de 2 802 km2. Inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1999, c'est la zone de protection de la nature possédant la biodiversité la plus exceptionnelle de toute la Chine du sud-est. La région produit en outre de nombreuses variétés de thé, notamment les thés Da hong pao et Lapsang souchong.
Newell Morrison
Newell Orrin Ruston Morrison (28 juillet 1924-31 juillet 2013) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial créditiste de la circonscription britanno-colombienne de Victoria de 1972 à 1975.

Victoria (circonscription britanno-colombienne)
Victoria est une ancienne circonscription provinciale de la Colombie-Britannique représentée à l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique lors de l'intégration de la province dans la Confédération canadienne dès 1871 à 1894, ainsi que de 1966 à 1991.
Sarma (magasin)
Sarma est une chaîne de magasins belge active entre 1928 et 2004. Sarma est l'acronyme de Société anonyme pour la revente d'articles de masse[Pas dans la source]. Le premier Sarma est lancé place Sainte-Catherine en 1928. Ils ont été repris en 1997 par l’enseigne HEMA.

Place Sainte-Catherine (Bruxelles)
La place Sainte-Catherine (en néerlandais : Sint-Katelijneplein) se situe au centre de Bruxelles, en Belgique, bordée de nombreux édifices remarquables, tel que la tour Noire. Sur la place se trouve également l'église Sainte-Catherine.
Kaoru Takamura
Kaoru Takamura (髙村 薫, Takamura Kaoru, née en 1953) est une écrivaine japonaise d’Osaka, auteure de plusieurs thrillers.

Elle a remporté de nombreux prix littéraires japonais, notamment le prix Mystery Writers of Prix Japan, le Prix de la Japan Adventure Fiction Association, le prix Naoki, le prix Yomiuri et le prix littéraire Noma. 
Son travail a été adapté au cinéma et à la télévision.

Prix Noma
Le Prix Noma pour la littérature (野間文芸賞, Noma Bungei Shō) est un prix littéraire décerné annuellement au Japon. Il date de 1941, à la suite des dernières volontés du fondateur de la maison d'édition Kōdansha, Seiji Noma, et récompense une publication originale éditée entre octobre et septembre de l'année suivante. Son lauréat remporte la somme de trois millions de yens, ainsi qu'une plaque commémorative.
Syndicat sud-africain des mineurs
Le syndicat sud-africain des mineurs (South African Mine Workers' Union - MWU) est une organisation syndicale de mineurs blancs sud-africains fondée en 1902 au Transvaal dans le Witwatersrand. En 2002, le syndicat, qui ne représentait plus seulement des mineurs ni seulement des blancs, a refondu ses statuts et est devenu le syndicat Solidariteit.

Le MWU joua un rôle prédominant dans les grandes grèves industrielles, pendant les deux premières décennies d'existence de 
l'Union sud-africaine, en particulier lors de la sanglante révolte du Rand de 1922 visant notamment à maintenir et renforcer le colour bar dans les mines d'or du Witwatersrand. Il fut ensuite, pour le secteur des mines, un interlocuteur syndical écouté des différents gouvernements sud-africains jusqu'à la fin des années 70.

Discrimination positive
La discrimination positive (terme considéré comme impropre par le GDT) ou action positive ou dédiscrimination ou mesures correctrices d'inégalités est le fait de « favoriser certains groupes de personnes victimes de discriminations systématiques » (voire systémiques) de façon temporaire, en vue de rétablir l'égalité des chances. Les discriminations contre lesquelles il s'agirait de lutter, et qui entraînent un traitement inégalitaire, peuvent être de nature raciales ou être fondées sur le sexe, la religion, l'âge, le handicap ou encore le statut social. Son application entraîne des débats : revendications de mesures analogues de la part d'autres groupes discriminés pouvant exprimer un sentiment d'injustice, caractère légal ou constitutionnel des mesures mises en œuvre, contradiction entre égalité des chances et égalité devant la loi, ou existence éventuelle d'effets pervers de telles politiques, ses opposants parlant de mesures stigmatisantes,.
Spirit of Hungary
Spirit of Hungary est un voilier monocoque de la classe Imoca, à dérives droites, destiné à la course au large. Dessiné par Nándor Fa et Attila Déry, il est mis à l'eau le 1er avril 2014. Il est barré par Nándor Fa. Racheté en 2018 par le skipper Denis Van Weynbergh, il devient Eyesea en 2019, Laboratoires de Biarritz en 2021 et D'Ieteren Group en 2023.

Il est le premier Imoca conçu par rapport à la nouvelle jauge appliquée après le Vendée Globe 2012-2013. Il est le seul Imoca lancé dans les années 2013-2022 à ne pas être doté de foils.

Foil
En termes de marine, un plan sustentateur (foil en anglais) ou « aile d'eau » désigne une surface portante immergée, horizontale ou inclinée par rapport à la coque, dont le rôle est de soulever partiellement ou totalement la coque hors de l'eau pour réduire sa traînée hydrodynamique et gagner en vitesse.
Meursault
Meursault est une commune française viticole, située sur la route des Grands Crus dans le vignoble de Bourgogne dans le département de la Côte-d'Or en région Bourgogne-Franche-Comté. Ses habitants sont appelés les Murisaltiens. Sa population est de 1 363 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1876 avec 2 700 habitants. Elle est membre de la communauté d'agglomération Beaune Côte et Sud. Meursault doit sa notoriété internationale à la qualité de ses vins, essentiellement blancs et issus du cépage chardonnay.

Chardonnay (cépage)
Le chardonnay B est un cépage blanc français. Originaire du vignoble de Bourgogne, il est devenu un cépage international ayant conquis de très nombreux pays producteurs de vin du monde.

Ses qualités le font utiliser pour de nombreux types de vin blanc, des grands crus de Bourgogne aux vins effervescents de champagne en passant par les vins de cépages.
Aéroport international de Krabi
L'aéroport international de Krabi (code IATA : KBV • code OACI : VTSG) est un aéroport situé à quinze kilomètres du centre-ville de Krabi en Thaïlande. Il dessert des destinations intérieures (Bangkok, Ko Samui), ainsi que d'Asie du Sud-Est (Singapour, Kuala Lumpur), d'Australie (Darwin), et en saison, d'Europe du Nord (Helsinki, Varsovie, Stockholm-Arlanda, Oslo-Gardermoen, Göteborg).

Aéroport d'Oslo-Gardermoen
L’aéroport international d'Oslo-Gardermoen (code IATA : OSL • code OACI : ENGM) est un aéroport intérieur et international desservant la ville d'Oslo, capitale d'État de la Norvège. L'aéroport se situe à Gardermoen sur la commune d'Ullensaker, à 35 km au nord nord-est d'Oslo.

C'est une plate-forme de correspondance pour Scandinavian Airlines et Norwegian Air Shuttle.
Léon Hugonnet
Léon Hugonnet (1842-1910) est un militant socialiste révolutionnaire, publiciste, journaliste et diplomate français. Il a collaboré à divers journaux parisiens et a publié plusieurs ouvrages sur l'Algérie, les Balkans et l'Égypte.

Appartenant à une famille de militaires, il est le frère cadet de Ferdinand Hugonnet, qui se fera connaître comme officier des Bureaux arabes en Algérie et écrivain militaire. Léon est élève au Prytanée de La Flèche, dans la Sarthe de 1853 à 1859. Incorporé au 2e Régiment de chasseurs d’Afrique le 30 octobre 1863, il est réformé pour myopie en 1864.

Journaux de la Commune de Paris
La Commune de Paris de 1871 est la période pendant laquelle le plus de journaux furent créés. Si la liberté de la presse fut restreinte, si de nombreux journaux furent supprimés, la Commune n'empêcha jamais la parution de nouveaux journaux. Ainsi, les journaux supprimés pouvaient reparaître sous un nouveau titre le lendemain.

L'historien Quentin Deluermoz note : « La liberté de la presse, mise en place dès septembre 1870, est encouragée par la Commune, puis largement limitée fin avril : les titres les plus anticommunards sont alors interdits ».

Les ouvriers et les bourgeois parisiens qui firent la Commune, comme leurs ancêtres de la Grande Révolution, comme leurs pères ou eux-mêmes en 1848, étaient guidés dans le choix de leurs quotidiens par le renom et le talent du journaliste qui en signait l'article principal.

On peut distinguer deux types de journaux pendant cette période, le Journal officiel ainsi que les autres quotidiens plus ou moins célèbres.
Derby Sketching Club
Le Derby Sketching Club est un club privé qui se tient maintenant à Littleover, quartier de Derby, en Angleterre. Ce club, fondé en 1887,  se réunit cinq fois par semaine. Il fournit à ses membres des commodités afin qu'ils puissent, ensemble et avec d'autres, travailler et partager leur intérêt pour la peinture et le croquis, un lieu pour partager leur art. On peut compter parmi les anciens membres F. Booty, Alfred John Keene, William Swindell, George Thompson, Charles Terry et Frank Timms.

Derby (Royaume-Uni)
Derby (prononcé : /ˈdɑːbi/ ) est une ville britannique qui dépendait autrefois du Derbyshire (Angleterre), mais qui constitue depuis 1997 une entité administrative distincte, et relève du conseil de cité de Derby, une « autorité unitaire » (bien qu'elle continue à porter le titre de capitale du Derbyshire, à titre honorifique). Sa population est estimée à 247 800 habitants (recensement 2011). Depuis 1977, Derby possède officiellement le statut de cité.

L'origine du nom Derby est liée à la rivière Derwent qui la traverse (en latin : Derventio). Un ancien site romain est situé au nord de la ville.
Carmen Herrera
Carmen Herrera est un nom de personne  notamment porté par :

Carmen Herrera (1915-2022), peintre cubaine ;

Carmen Herrera (née en 1974), judokate espagnole.

Carmen Herrera est un nom de lieu notamment porté  par :

Carmen Herrera, paroisse civile du Venezuela.

Carmen Herrera (peintre)
Carmen Herrera, née le 31 mai 1915 à La Havane (Cuba) et morte le 12 février 2022 à Manhattan (États-Unis), est une artiste peintre cubano-américaine.

Vivant à New York à partir du milieu des années 1950, elle peint des œuvres abstraites et minimalistes et connaît un succès tardif, elle vend son premier tableau en 2004 à l'âge de 89 ans.
Dark Chronicle
Dark Chronicle est un jeu vidéo de type action-RPG développé par Level-5 et édité par Sony Computer Entertainment. Il est sorti fin 2002 sur PlayStation 2. Depuis Janvier 2016, le jeu est disponible sur le Store US et EU du Playstation Network en version remastérisée pour Playstation 4.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment LLC (ソニー・インタラクティブエンターテインメント) est une filiale du conglomérat japonais Sony, spécialisée dans l'industrie vidéoludique et basée à San Mateo, en Californie. La compagnie développe, produit et commercialise des consoles de jeu et des jeux vidéo. Le succès de la gamme PlayStation en fait l'un des principaux acteurs du marché.

La société est fondée en 1993 sous le nom de Sony Computer Entertainment, Inc. (SCEI). Elle prend son nom actuel le 1er avril 2016.
Orfeu (film, 1999)
Orfeu est un film dramatique brésilien réalisé par Carlos Diegues, sorti en 1999.

Le scénario du film est tiré d'une pièce de théâtre du poète Vinícius de Moraes, adapté par João Emanuel Carneiro, Carlos Diegues, Paulo Lins, Hamílton Vaz Pereira et Hermano Vianna. La même pièce avait servi de base à un film de Marcel Camus en 1959, Orfeu Negro, palme d'or au festival de Cannes cette même année 1959 puis Oscar du meilleur film étranger en 1960. Un film critiqué par Carlos Diegues, malgré sa bande son célèbre créée sous la direction musicale de Antônio Carlos Jobim,.

La musique du film de Carlos Diegues est de Caetano Veloso,.

Marcel Camus
Marcel Camus est un réalisateur français, né le 21 avril 1912 à Chappes (Ardennes), et mort le 13 janvier 1982 à Paris. Il est surtout connu pour son film Orfeu Negro, succès mondial, palme d'or du Festival de Cannes 1959 et oscar du meilleur film étranger l'année suivante.