hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ganja (film, 2019)
Ganja (sous-titré Les Fils du chanvre) est un film d’animation 3D sorti au Sénégal en 2019, réalisé par Amath Ndiaye et produit par Obelus Film & Animation Studio. Le film entièrement conçut en wolof sensibilise sur les méfaits de la drogue.

Films de cinéma exclusivement en images de synthèse
Cette liste répertorie les longs métrages qui ont été exclusivement réalisés par infographie en animation 3D et qui sont sortis dans des salles de cinémas francophones.

Seront donc exclus de cette liste :

les courts métrages en images de synthèse,

les films n’ayant pas été exploités dans des salles de cinémas francophones (Vidéofilm et OAV),

les films ayant des sections en images de synthèse et des sections en prise de vue réelle,

les films mélangeant des vrais acteurs et des personnages en images de synthèse.
Accident d'un DHC-3 Otter à Mutiny Bay
Le 4 septembre 2022, un de Havilland Canada DHC-3 Otter, effectuant un vol charter de passagers entre Friday Harbor et Renton, dans l'État de Washington, aux États-Unis, s'est écrasé dans les eaux de Mutiny Bay (en), près de l'île Whidbey, tuant sur le coup les dix personnes présentes à bord. L'hydravion était exploité par West Isle Air, pour le compte de Friday Harbor Seaplanes, un service appartenant à Northwest Seaplanes.

Actionneur
Un actionneur est un dispositif ou un mécanisme qui transforme l’énergie qui lui est fournie en un phénomène physique qui fournit un travail, modifie le comportement ou l’état d'un système, qui est alors dit piloté.

Ce travail peut être un mouvement, un son, un éclairage ou la production de chaleur.

Dans les définitions de l’automatisme, l’actionneur appartient à la partie opérative d'un système automatisé.
Saison 2011-2012 du Racing Club de Lens
La saison 2011-2012 du Racing Club de Lens, qui a débuté officiellement le 22 juillet 2011 et s'est terminé le 18 mai 2012, était la première saison du club au sein de la deuxième division après sa remontée dans l'élite en 2009. Lens était en effet assuré de jouer en Ligue 2 depuis le 15 mai 2011, occupant alors depuis de nombreuses semaines la dix-neuvième place du classement.

Les joueurs ont repris l'entraînement le 22 juin au centre technique et sportif de la Gaillette, puis ont effectué un stage d'avant-saison au Touquet, comme les saisons précédentes, du 1er au 10 juillet.

Hamdi Kasraoui
Hamdi Kasraoui (arabe : حمدي القصراوي), né le 18 janvier 1983 à Sousse, est un footballeur international tunisien actif de 2003 à 2018.

Il a occupé le poste de gardien de but en équipe nationale et en clubs, étant passé notamment par l'Espérance sportive de Tunis, le Racing Club de Lens et le Club sportif sfaxien ; il mesure 1,92 m pour 87 kg.
Dundaga
Dundaga est une ville de Lettonie, le centre administratif du novads de Dundaga. Située sur les bords de la Pāce dans les hautes terres de Kurzeme nord, à 33,5 km de Talsi, 151 km de Riga et 66 km de Ventspils. Dans des sources historiques écrites, son nom apparaît pour la première fois en 1245.

Depuis 2013, on y organise un festival autour du Sklandrausis.

Ventspils
Ventspils (en livonien : Vǟnta ; en français : Vindau ; en allemand : Windau ; en polonais : Windawa ; en russe : Вентспилс, Ventspils) est une ville du nord-ouest de la Lettonie. Sa population s'élevait à 40 273 habitants en 2015.
Acide umbilicarique
L'acide umbilicarique est un composé phytochimique produit par plusieurs espèces de lichens. Il tient son nom du genre Umbilicaria (en) où on l'a découvert. C'est un dérivé O-méthylé de l'acide gyrophorique, lui-même le tridepside de l'acide orsellinique (trimère par liaison ester de cet acide-phénol).

L'identification de l'acide umbilicarique peut jouer un rôle important dans l'identification des espèces de lichens.

Composé phytochimique
Les composés phytochimiques sont des composés chimiques organiques présents naturellement dans les tissus végétaux (le préfixe « phyto- » signifie « plante » en grec), que l'on peut également trouver dans des aliments d'origine végétale.
Ces substances peuvent avoir une signification biochimique, par exemple les caroténoïdes ou les flavonoïdes. Certaines sont responsables de la couleur (comme le violet profond de la myrtille) et d'autres de propriétés organoleptiques (par exemple l'odeur de l'ail). Elles ne font  pas partie des éléments nutritifs essentiels, mais pourraient avoir des effets positifs sur la santé,,.
On estime à près de 4000 le nombre de substances phytochimiques (nombre largement sous-évalué selon les derniers chiffres publiés), parmi lesquelles le bêta-carotène, le lycopène, la lutéine, le resvératrol, les anthocyanidines et les isoflavones.
Loi du 13 février 1889 rétablissant le scrutin uninominal pour l'élection des députés
La loi du 13 février 1889 rétablissant le scrutin uninominal pour l'élection des députés est une loi de la Troisième République, votée le 13 février 1889, qui modifie les modalités de l'élection des membres de la Chambre des députés, auparavant fixées par la loi du 16 juin 1885 – que ce texte-ci amende. Elle a été abrogée par la loi du 12 juillet 1919.

Chambre des députés (France)
La Chambre des députés est un organe parlementaire en France aux XIXe et XXe siècles :

de 1814 à 1848 pendant la Restauration des Bourbons et la monarchie de Juillet, la Chambre des députés était la chambre basse du Parlement français, élue au suffrage censitaire ;

de 1875 à 1940 pendant la Troisième République française, la Chambre des députés était l'assemblée législative du Parlement français, élue au suffrage universel. Une fois réuni avec le Sénat à Versailles, le Parlement français était appelé Assemblée nationale et procédait à l'élection du président de la République française.
Corneille de Ghistelles
Corneille de Ghistelles, en flamand Cornelis van Ghistele, né à Anvers vers 1510 et mort en 1573, est un poète rhétoricien des Pays-Bas méridionaux, également connu sous le pseudonyme de Talpa ou De Mol (taupe, respectivement en latin et en néerlandais), de profession tonnelier, distillateur de vinaigre, marchand de sucre, de céréales et de produits laitiers et agent de l'accise.

Térence
Térence (en latin : Publius Terentius Afer), né à Carthage aux alentours de 190 av. J.-C. et mort à Rome en 159 av. J.-C., est un poète comique latin, probablement d'origine berbère. Auteur de seulement six pièces qui nous sont toutes parvenues, il est considéré, avec Plaute, comme un des deux grands maîtres du genre à Rome, et son œuvre a exercé une influence profonde sur le théâtre européen, de l'Antiquité jusqu'aux temps modernes.
Johann Heinrich Füssli
Johann Heinrich Füssli ou Henry Fuseli, né le 7 février 1741 à Zurich et mort le 16 avril 1825 à Londres, est un peintre et écrivain d'art d'origine suisse naturalisé britannique.

Représentatif du romantisme noir, il montre très tôt dans sa carrière un attrait particulier pour les sujets fantastiques, nouveaux à l'époque. Dès la cinquantaine, il a vécu en Angleterre où il a réalisé des illustrations d'œuvres de Shakespeare, de Dante, ainsi que de l'épopée germanique des Nibelungen. Il a été reconnu par les surréalistes comme un de leurs précurseurs.

Nibelungen
Les Nibelungen, dont le nom signifie « Ceux de la brume » ou « Ceux du monde d'en bas », sont les nains des légendes germaniques. Ils possédaient de grandes richesses qu'ils tiraient de leurs mines en dessous des montagnes, là où ils habitaient.
Football en Pologne
Le football en Pologne (piłka nożna en polonais, à prononcer /ˈpʲiwka ˈnɔʒna/) est très populaire et très répandu. Il est en effet le sport le plus pratiqué, avec plus de 400 000 joueurs réguliers et environ un million de pratiquants occasionnels. Il est apparu au tout début du XXe siècle, et sa pratique s'est accélérée avec la création du premier club officiel, le Cracovia, le 13 juin 1906, puis avec les bons résultats de la sélection nationale, deux fois troisième de la Coupe du monde et vainqueur des Jeux olympiques en 1972.

La fédération polonaise (PZPN), qui gère le football polonais depuis le 20 décembre 1919, s'occupe de l'équipe nationale depuis le 18 décembre 1921, date de son premier match contre la Hongrie à Budapest, conclu par une défaite un à zéro, et de la Coupe de Pologne depuis 1925, date de sa création.

KS Cracovia (football)
Le KS Cracovia est un club de football professionnel polonais basé à Cracovie. Fondé en 1906, Cracovia est le plus ancien club polonais encore en activité. Le club joue actuellement en première division polonaise.
4e étape du Tour d'Italie 2002
La 4e étape du Tour d'Italie 2002 a eu lieu le 15 mai 2002 entre les villes de Esch-sur-Alzette au Luxembourg et de Strasbourg en France sur une distance de 232 km. Elle a été remportée par l'Australien Robbie McEwen (Lotto-Adecco) devant les Italiens Mario Cipollini (Acqua & Sapone-Cantina Tollo) et Enrico Degano (Ceramica Panaria-Fiordo). Stefano Garzelli (Mapei-Quick Step) conserve le maillot rose de cette édition du Tour d'Italie à l'issue de l'étape.

Équipe cycliste Aurum Hotels
L'équipe cycliste Aurum Hotels, anciennement connue sous les noms de Cantina Tollo, Acqua & Sapone, Domina Vacanze et Naturino-Sapore di Mare, est une équipe masculine italienne de cyclisme sur route. Active entre 1996 et 2007, elle court sous licence slovène en 1996 et suisse en 2005.

De 2002 à 2004, elle compte dans ses rangs le sprinteur italien Mario Cipollini, vainqueur avec l'équipe de Milan-San Remo en 2002 et de huit étapes du Tour d'Italie. La formation a également remporté le Tour de Lombardie 2001 avec Danilo Di Luca.

Elle ne doit pas être confondue avec l'équipe Domina Vacanze active en 2005, ni avec l'équipe Acqua & Sapone active entre 2004 et 2012.
Dialioideae
Les Dialioideae sont une des six sous-familles de plantes à fleurs de la  famille des Fabaceae (Leguminoseae) définies en 2017 par le Legume Phylogeny Working Group. Cette sous-famille, qui comprend de nombreux arbres et arbustes tropicaux, regroupe 17 genres (soit environ 90 espèces) largement répandus dans les régions tropicales. Elle correspond à un clade précédemment inclus dans la sous-famille des Caesalpinioideae.

Elle répond à la définition cladistique suivante :

« groupe-couronne le plus inclusif contenant Poeppigia procera C.Presl et Dialium guianense (Aubl.) Sandwith, mais pas  Cercis canadensis L., Duparquetia orchidacea Baill., ou Bobgunnia fistuloides (Harms) JH Kirkbr. & Wiersema. »

Les membres de cette sous-famille partagent également les caractéristiques morphologiques suivantes : présence d'inflorescences cymeuses, absence de  trachéides aréolées dans le xylème et perte importante d’organes,.

Duparquetia orchidacea
Duparquetia orchidacea est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Fabaceae, originaire de l'Afrique tropicale.

C'est la seule espèce du genre Duparquetia (genre monotypique), qui est lui-même le seul genre de la sous-tribu des Duparquetiinae (devenue la sous-famille des Duparquetioideae  dans la nouvelle classification des Fabaceae établie en 2017 par le LPWG (Legume Phylogeny Working Group).
Prix Kan-Kikuchi
Le prix Kan-Kikuchi (菊池寛賞, Kikuchi Kan Shō) est établi en 1938, sur la suggestion de l'écrivain Kan Kikuchi et initialement décerné chaque année pour des réalisations exceptionnelles et pour célébrer des écrivains plus âgés. Le comité de sélection se composait initialement uniquement d'écrivains de plus de 45 ans et ne distinguait que des écrivains de plus de 46 ans. La remise du prix est temporairement suspendue pendant la Seconde Guerre mondiale et relancée en 1952. Avec la reprise du prix, le nombre de catégories d'art, de cinéma et autres services culturels s'élargit. Les lauréats reçoivent une montre et un prix en argent d'un million de yens. Le prix est décerné à la fois à des individus ainsi qu'à des institutions et des organisations.

NHK
La NHK (日本放送協会, Nippon hōsō kyōkai, litt. « compagnie de diffusion du Japon ») est l'entreprise publique qui gère les stations de radio et de télévision du service public japonais. C'est l'unique groupe audiovisuel public japonais. Son audience moyenne est d'environ 27 % des foyers japonais, pour un temps d'écoute journalier moyen de 311 minutes.

La NHK commence à émettre en 1925 sur le modèle de la compagnie de radio BBC et fonde sa propre chaîne de télévision en 1953. La couleur arrive en 1960.

La mascotte de la chaîne est Domo-kun.

Elle a participé à la production de séries d'animation comme Les Mystérieuses Cités d'or, mais aussi de films comme Solar Crisis.

La chaîne expérimente un format de vidéo ultra-haute définition.
Antoine Walker
Antoine Walker, né le 12 août 1976 à Chicago, dans l'Illinois aux États-Unis, est un joueur américain de basket-ball évoluant au poste d'ailier fort.

Il porte le numéro 24 qu'il portait à Kentucky, son surnom est Toine.

Ailier fort
L'ailier fort (en anglais : power forward) est l'un des cinq postes traditionnels du basket-ball (il correspond au poste 4).

L'ailier fort est généralement moins grand mais plus mobile et aussi puissant que le pivot. Il réalise les mêmes actions (rebonds, contres, tirs intérieurs) mais l'ailier fort joue plutôt face au panier, alors que le pivot joue dos au panier.
Mauro Bianchi
Mauro Bianchi, né le 31 juillet 1937 à Milan, est un ancien pilote automobile italien naturalisé belge puis français, ayant accompli sa carrière sportive sous licence belge. Il est le frère cadet de Lucien Bianchi, décédé lors des essais préliminaires des 24 Heures du Mans 1969.

Son petit-fils Jules Bianchi, né en 1989, lui aussi pilote automobile de Formule 1 depuis 2013 au sein de l'écurie Marussia F1 Team, meurt le 17 juillet 2015 des suites d'un accident survenu en Grand Prix de Formule 1.

24 Heures du Mans 1969
Les 24 Heures du Mans 1969 sont la 37e édition de l'épreuve et se déroulent les 14 et 15 juin 1969 sur le circuit de la Sarthe. Cette course est la huitième manche du Championnat du monde des voitures de sport 1969 (WSC - World Sportscar Championship).

Cette année 1969 voit la production minimale requise pour participer dans la catégorie « Sport » réduite de 50 à 25 exemplaires.

La victoire se joue dans le dernier tour, Jacky Ickx sur Ford l'emportant devant la Porsche de Herrmann avec seulement 120 m d'avance.
27e cérémonie des Chicago Film Critics Association Awards
La 27e cérémonie des Chicago Film Critics Association Awards (CFCA Awards), décernés par la Chicago Film Critics Association, a eu lieu le 15 décembre 2014, et a récompensé les films réalisés dans l'année,,.

Birdman (film)
Birdman, ou Birdman ou (Les Vertus insoupçonnées de l'ignorance) au Québec, est un drame américain co-écrit, co-produit et réalisé par Alejandro González Iñárritu, sorti en 2014.

Le film traite de l'adaptation théâtrale de la nouvelle Parlez-moi d'amour (What We Talk About When We Talk About Love) écrite par Raymond Carver en 1981.

Se présentant sous la forme d'un seul et unique plan-séquence, il a fait l'ouverture du festival international du film de Venise en 2014, où il fut aussi présenté en compétition officielle.

Il est récompensé 4 fois lors de la 87e cérémonie des Oscars en obtenant notamment l'Oscar du meilleur film ainsi que l'Oscar du meilleur réalisateur pour Alejandro González Iñárritu. Il obtient en 2016 le César du meilleur film étranger.
The Supersuckers
The Supersuckers est un groupe de rock américain, originaire de Tucson, en Arizona.  Formé en 1988, leur style s'apparente à du garage punk avec quelques influences de country. Ils s'auto-proclament le « meilleur groupe de rock 'n' roll du monde ». Après le succès de leur incursion dans la musique country en 1997 avec la parution de Must've Been High, ils continuent toujours dans certaines occasions à jouer de la country sous divers noms, y compris The Supersuckers.

Depuis avril 2005, les membres du groupe sont Eddie Spaghetti à la basse et au chant, Rontrose Heathman et Dan « Thunder » Bolton aux guitares. Le batteur Dancing Eagle quitte le groupe alors même que le guitariste Dan « Thunder » Bolton avait décidé de prendre un peu de recul par rapport au groupe. Dan est maintenant revenu après une longue pause. Le batteur du groupe Agent Orange, Dusty, joue actuellement avec les Supersuckers, et pourrait bien obtenir une place permanente au sein du groupe.

Sub Pop
Sub Pop est un label discographique indépendant américain de rock, basé à Seattle. Il est fondé en 1986 par le journaliste Bruce Pavitt et l'organisateur de concert Jonathan Poneman à Seattle dans l'État de Washington, aux États-Unis. Le label est celui qui va accompagner les beaux jours du mouvement grunge de Seattle. Parmi leurs faits de gloire figure la production du premier album du groupe Nirvana, Bleach, en 1989, ainsi que plus récemment les albums du groupe The Shins.

Depuis 1995, le label est détenu à 49 % par la major Warner.
Antoine Nicolas Duchesne
Antoine Nicolas Duchesne est un agronome français, né le 7 octobre 1747 à Versailles et mort le 18 février 1827.

Il est le fils d’Antoine Duchesne, prévôt des bâtiments du château de Versailles. C'est là qu'il découvre la botanique et le jardinage et s'intéresse particulièrement aux fraisiers et réunit, dans le jardin botanique du Trianon, une importante collection. Il accompagne en Grande-Bretagne l’abbé Nolin (ou Nollin), directeur des pépinières du roi.

À la Révolution, il devient professeur d’histoire naturelle à l’École centrale de Seine-et-Oise et au Prytanée de Saint-Cyr. Il termine sa carrière comme censeur au lycée de Versailles.

Le genre Duchesnea, plantes de la famille des Rosacées à port de fraisier, lui a été dédié.

Agronome
L'agronome est une personne qui exerce une profession réglementée au Canada, en Inde, aux Philippines, aux États-Unis et dans l'Union européenne. Les autres noms utilisés pour désigner la profession comprennent gestionnaire agricole, planificateur agricole, chercheur agricole et décideur des politiques agricoles.
Pont à poutres
Un pont à poutres est un pont dont le tablier est porté par une ou plusieurs poutres en bois, en acier, en béton armé ou précontraint. Les ponts à poutres n’exercent qu’une réaction verticale sur leurs appuis intermédiaires ou d’extrémités et les efforts engendrés dans la structure sont principalement des efforts de flexion.

Deux critères permettent de différencier les poutres : la forme ou le matériau, le croisement des deux permettant de déterminer un grand nombre de poutres. Il existe quatre formes de poutres : les poutres à âmes pleines, les poutres caissons, les poutres treillis et les poutres bow-strings. Le matériau de constitution de la ou des poutres peut être le métal, le béton armé, le béton précontraint, le bois ou, plus récemment, des matériaux composites.

Flexion (matériau)
En physique (mécanique), la flexion est la déformation d'un objet sous l'action d'une charge. Elle se traduit par une courbure. Dans le cas d'une poutre, elle tend à rapprocher ses deux extrémités. Dans le cas d'une plaque, elle tend à rapprocher deux points diamétralement opposés sous l'action.

L'essai de flexion d'une poutre est un essai mécanique utilisé pour tester la résistance en flexion. On utilise la flexion dite « trois points » et la flexion dite « quatre points ».

En chaudronnerie, le pliage d'une tôle est une flexion pour laquelle on veut dépasser la limite élastique du matériau, afin d'avoir une déformation définitive (déformation plastique). Dans la plupart des autres cas, on cherche au contraire les conditions nécessaires pour ne pas dépasser la limite élastique, afin de préserver l'intégrité de la pièce.
JP-8
Le JP-8, ou JP8 (JP pour Jet Propellant), est un carburant pour avion à réaction conçu par l'armée américaine. Il est spécifié dans les normes MIL-DTL-83133 et British Defence Standard 91-87. Il est similaire au JP-5, mais contient des inhibiteurs de corrosion et des additifs anti-givrage.

Ce carburant à base de kérosène a été introduit pour la première fois dans les bases de l'OTAN en 1978 sous le code OTAN F-34.

Il devrait être utilisé au moins jusqu'en 2025.

Portail de l’histoire militaire

Portail de l’aéronautique

Portail des forces armées des États-Unis

Avion à réaction
Un avion à réaction est un avion propulsé par un moteur à réaction. Apparu peu avant la Première Guerre mondiale, expérimental dans les années 1930, opérationnel à la fin de la Seconde Guerre mondiale, ce type d'avion s'est imposé dans le domaine militaire dans les années 1950 puis, par la suite, dans le domaine civil pour les vols long ou moyen-courrier.
Musée de la Kalâa des Béni Hammad
Le Musée de la Kalâa des Béni Hammad est un musée archéologique implanté à proximité du célèbre site médiéval de la Kalâa des Béni Hammad, dans la commune de Maâdid (wilaya de M'Sila) en Algérie. Il est dédié à la conservation, la présentation et la valorisation des vestiges matériels découverts lors des fouilles de ce site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Musée archéologique
Les musées archéologiques sont des musées spécialisés dans l'exposition des objets archéologiques. Beaucoup sont à l'air libre, comme l'Acropole d'Athènes. D'autres présentent à l'intérieur de bâtiments des artefacts trouvés dans des sites archéologiques.

Leurs collaborateurs conduisent des fouilles archéologiques et mènent des recherches.

Nombre de ces musées possèdent une importante collection d'antiquités égyptiennes[réf. nécessaire].
Eugene Braunwald
Eugene Braunwald, né le 15 août 1929, est un cardiologue américain. Il est le rédacteur de l'ouvrage de référence, Braunwald's Heart Disease, qui en est à sa neuvième édition.

Sa femme Nina Starr Braunwald, qui était chirurgienne, a dessiné la première valve cardiaque artificielle, et a dirigé l'équipe qui l'a implantée.

Cardiologie
La cardiologie (du grec καρδία / kardía, « cœur » et λόγος / lógos, « parole, discours, sujet d'entretien ») est une branche de la médecine qui traite des troubles du cœur ainsi que de certaines parties du système circulatoire. Le domaine comprend le diagnostic médical et le traitement des malformations cardiaques congénitales, des maladies coronariennes, de l'insuffisance cardiaque, des cardiopathies valvulaires et de l'électrophysiologie. Les médecins spécialisés dans ce domaine de la médecine sont appelés cardiologues. Les cardiologues pédiatres sont des pédiatres spécialisés en cardiologie. Les médecins spécialisés en chirurgie cardiaque sont appelés chirurgiens cardiothoraciques ou chirurgiens cardiaques, une spécialité de la chirurgie générale.

Bien que le système cardiovasculaire soit inextricablement lié au sang, la cardiologie ne s'intéresse guère à l'hématologie ni à ses maladies.
Lars Rüdiger
Lars Rüdiger est un plongeur allemand né le 17 avril 1996 à Berlin. Il a remporté avec Patrick Hausding la médaille de bronze de l'épreuve de tremplin à 3 m synchronisé aux Jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo.

Plongeon aux Jeux olympiques d'été de 2020
Les épreuves de plongeon aux Jeux olympiques d'été de 2020 se déroulent au Centre aquatique olympique de Tokyo au Japon, du 25 juillet au 7 août 2021. Il s'agit de la 27e apparition du plongeon aux Jeux olympiques.
Carrefour Chrétien de la Capitale
Le Carrefour Chrétien de la Capitale est une église chrétienne évangélique pentecôtiste à Québec, Canada. Elle est affiliée aux Assemblées de la Pentecôte du Canada.  Le pasteur principal est Jean-Frédéric Laroche.

Assemblées de la Pentecôte du Canada
Les Assemblées de la Pentecôte du Canada ou ADPC  (Pentecostal Assemblies of Canada ou PAOC en anglais) sont une association chrétienne évangélique d'églises pentecôtistes, regroupant 1,047 églises de diverses langues au Canada.  Le siège est situé à Mississauga, Canada. Elle est membre de l'Alliance évangélique du Canada et de l'Association mondiale des Assemblées de Dieu.