hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Katarzyn
Katarzyn (prononciation : [kaˈtaʐɨn]) est un village polonais de la gmina de Michów dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Michów (siège de la gmina), 25 kilomètres au nord-ouest de Lubartów (siège du powiat) et 41 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 200 habitants en 2009.

Michów (gmina)
Michów est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Lubartów, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Michów, qui se situe environ 21 kilomètres (km) à l'ouest de Lubartów (siège du powiat) et 36 kilomètres au nord-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 135,93 km2 pour une population de 6 417 habitants en 2006.
Gemini TV
Gemini TV est une chaîne de télévision en télougou lancée en 1995 par Sun TV Network. Elle diffuse des séries, des films, des émissions en direct, des jeux et des nouvelles. Son flux HD a été lancé le 11 décembre 2011.

Télougou
Le télougou (autonyme : తెలుగు, tĕlugu) est une langue dravidienne du sud de l'Inde. Il est parlé dans les États d'Andhra Pradesh et du Telangana, où il a le statut de langue officielle, ainsi qu'à Yanaon (territoire de Pondichéry), dans l'arrière-pays tamoul, à l'est du Karnataka, au Maharashtra, en Orissa. Il existe une diaspora télougoue en Birmanie, en Malaisie, à Maurice, en Arabie saoudite, dans les émirats du Golfe, en Afrique du Sud, aux îles Fidji, en Amérique du Nord, au Royaume-Uni et en France. En 2011, en Inde, 81 127 740 personnes avaient le télougou comme langue maternelle dont 70 667 780 en Andhra Pradesh.

En 2008, le gouvernement indien donne au télougou la distinction de « langue classique ». Seules six langues indiennes ont reçu cette distinction qui octroie des aides particulières pour la recherche, et accroît la mise en avant de la richesse historique et culturelle d'une langue.
Grandemange
Grandemange et Grandemenge, également orthographiés dans les siècles passés Grand Demenge et Grand Demange (aujourd'hui disparus), Granddemange (aujourd'hui très rare), Granddemenge, Grandmange et Grandmenge (aujourd'hui disparus), sont des patronymes français très présents dans l'est de la France, principalement en Lorraine où ils sont nés à la fin du Moyen Âge.

Dominique de Guzmán
Dominique (en espagnol : Domingo), né vers 1170 à Caleruega en Espagne et mort le 6 août 1221 à Bologne en Italie, est un religieux catholique, prêtre, fondateur de l'ordre des frères prêcheurs appelés couramment « dominicains ».

Canonisé par l'Église en 1234, il est célèbre sous le nom de saint Dominique. Comme sa « naissance au ciel » fut le 6 août, fête de la Transfiguration, sa mémoire liturgique fut déplacée à plusieurs reprises et est désormais célébrée le 8 août.
Championnat du monde de snooker 1985
Le championnat du monde de snooker 1985 est remporté par Dennis Taylor qui fait sensation en battant Steve Davis, le no 1 au classement mondial de la saison, 18 manches à 17. Le match se termina bien après minuit et fut suivi par 18 millions de spectateurs sur la BBC.

Classement mondial de snooker 1985-1986
Classement mondial, des joueurs de snooker du top 33 (et de quelques autres) pour la saison 1985-1986. Les points sont calculés en additionnant les points accumulés lors des deux saisons précédentes (1983-1984 et 1984-1985).
Manchouk Mametova
Manchouk "Mansia" Jiengalievna Mametova (kazakh : Мәншүк Жиенғалиқызы Мәметова, Mänşük Jïenğaliqizi Mämetova ; russe : Маншук Жиенгалиевна Маметова ; 23 octobre 1922 – 15 octobre 1943) était une femme-soldat soviétique, mitrailleur de la 100e Brigade de Tirailleurs de la 21e Division de la Garde d’infanterie, 3e armée de choc sur le Front de Kalinine au cours de la Seconde Guerre mondiale. Elle est devenue la première femme kazakhe à recevoir le titre d'Héroïne de l'Union soviétique le 1er mars 1944,.

Kiouaz Dospanova
Kiouaz Dospanova (russe : Хыйуаз Каировна Доспанова), née le 15 mai 1922 à Atyraw dans la région de Gouriev et morte le 20 mai 2008, est une aviatrice kazakhe. Elle reçoit le titre d'« Héroïne du Kazakhstan » pour ses services rendus après l'indépendance du pays.
RS-529
La RS 529 est une route locale du Sud-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul qui relie la BR-472, sur le territoire de la municipalité d'Itaqui, à la RS-176, sur la même commune. Elle dessert Itaqui, Maçambara et Alegrete, et est longue de 93 km.

RS-176
La RS-176 est une route locale du Sud-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul reliant la municipalité de Garruchos, sur le rio Uruguay et la frontière avec l'Argentine, à la commune de Manoel Viana. Elle dessert Garruchos, São Antônio das Missões, São Borja, Maçambara, Itaqui, São Francisco de Assis et Manoel Viana. Elle s'achève à la jonction avec la BR-377, et est longue de 190,690 km.
Stare Młodochowo
Stare Młodochowo (prononciation : [ˈstarɛ mwɔdɔˈxɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Płońsk dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-ouest de Raciąż (siège de la gmina), 24 kilomètres au nord-ouest de Płońsk (siège du powiat) et à 85 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 70 habitants en 2006.

Powiat de Płońsk
Le powiat de Płońsk (polonais : powiat płoński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Płońsk et qui se trouve à 63 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Raciąż, située à 25 kilomètres au nord-ouest de Płońsk.

Le district couvre une superficie de 1 383,67 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 87 430 habitants, avec une population pour la ville de Płońsk de 22 233 habitants, pour la ville de Raciąż de 4 752 habitants et une population rurale de 60 445 habitants.
PAVE
Le terme « PAVE » est un acronyme désignant un programme de la United States Air Force lié aux systèmes électroniques. Avant l'année 1979, « PAVE » était apparemment un nom de code pour l'unité de l'Air Force responsable du projet,.

« PAVE » fut également utilisé en tant que préfixe sans rapport particulier pour une grande variété de programmes différents, même si des rétroacronymes et des significations alternatives ont été utilisés. Par exemple, pour les hélicoptères Pave Low et Pave Hawk, il a été dit que l'acronyme signifiait « Precision Avionics Vectoring Equipment » (en français : « équipement de pointage d'avionique de précision »), alors que pour le PAVE PAWS, l'acronyme signifie « Precision Acquisition Vehicle Entry » (en français : « Acquisition de précision de véhicules d'entrée »).

Lockheed AC-130
Le Lockheed AC-130 est un avion gunship (canonnière volante) d'attaque au sol et d'appui aérien rapproché (close air support (CAS)). La base de l'avion est fabriquée par Lockheed. Boeing est responsable de la conversion en canonnière volante. Il s'agit d'une variante de l'avion de transport C-130 Hercules.
Under the Queen's Umbrella
Under the Queen's Umbrella ou Sous l'égide de la reine au Québec (hangeul : 슈룹 ; RR : Syurup) est une série télévisée sud-coréenne en cours mettant en vedette Kim Hye-su, Kim Hae-sook et Choi Won-young (en). Il a été créé sur tvN le 15 octobre 2022 et diffusé tous les samedis et dimanches à 21h10. La série est également disponible en streaming sur Netflix dans certaines régions.

Drama coréen
Drama coréen (coréen : 한국드라마, hanguk deurama) désigne des séries télévisées souvent appelées en abrégé kdrama (de l'anglais « Korean drama »), semblables aux mini-séries occidentales et produites en langue coréenne pour le public coréen. Beaucoup de ces séries ont eu un grand succès dans toute l'Asie (et au-delà) et ont contribué au phénomène général de la vague coréenne.
Passe Digges
La passe Digges est un passage maritime située à la rencontre du détroit d'Hudson et de la baie d'Hudson, dans l'Arctique canadien. Il sépare les îles Digges du Nunavut de l'extrémité nord de la péninsule d'Ungava au Québec. Ivujivik, le village le plus septentrional du Québec, se trouve à l'entrée sud-ouest du passage tandis que le cap Wolstenholme est situé à son extrémité sud-est.

Henry Hudson, son premier explorateur, nomma l'endroit en l'honneur de Dudley Digges.

Péninsule d'Ungava
La péninsule d'Ungava [uŋɡava] est une péninsule d'une superficie d'environ 250 000 km2 située dans la région du Nunavik, au Québec (Canada). Elle se situe entre la baie d'Hudson, à l'ouest, le détroit d'Hudson, au nord, et la baie d'Ungava, à l'est, cette dernière constituant une partie du détroit d'Hudson. La péninsule est elle-même incluse dans la péninsule du Labrador.
Paris-Midi
Paris-Midi est un ancien journal quotidien national français, publié entre 1911 et 1944 et dirigé par Maurice de Waleffe. Racheté en 1924 par Jean Prouvost, il s'agit dans les années 1930 d'une édition de Paris-Soir. Son siège est au 37 rue du Louvre.

Ferdinand Béghin
Ferdinand Béghin, né le 21 janvier 1902 à Thumeries et mort le 18 avril 1994 à Fribourg (Suisse), est un industriel et homme d'affaires français, dans les secteurs du sucre, des cartons, du papier, de la presse et de l'édition.
Završje (Goražde)
Završje (en serbe cyrillique : Завршје) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Goražde, dans le canton du Podrinje bosnien et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il abrite une population inférieure ou égale à 10 habitants.

Goražde (Bosnie-Herzégovine)
Goražde (en cyrillique : Горажде) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton du Podrinje bosnien et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 12 512 habitants et la municipalité 22 080.
Promession
La promession ou cryomation est un rite funéraire présenté comme une alternative à la crémation et à l'inhumation des cadavres humains ou d'animaux de compagnie, consistant en leur congélation à très basse température suivie d'une réduction en poudre. Cette poudre peut ensuite être incorporée au sol, premier temps du recyclage de ses composants.

Lyophilisation
La lyophilisation, ou anciennement cryodessiccation, est la dessiccation d’un produit préalablement congelé, par sublimation. Le solvant sublimé est généralement de l’eau, mais ce peut être également un alcool,,.
Charmont (Val-d'Oise)
Charmont est une commune française située dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France.

Au recensement de 2017, Charmont est la commune la moins peuplée du département du Val-d'Oise et la 3e commune de la région Île-de-France derrière Le Tartre-Gaudran (35 habitants) et Montenils (26 habitants).

Mantes-la-Jolie
Mantes-la-Jolie [prononcé : mɑ̃t la ʒoli] est une commune française, chef-lieu d'arrondissement du département des Yvelines, dans la région Île-de-France. C'est une ville moyenne, située sur la rive gauche de la Seine, à 44 km à l'ouest de Paris.

Carrefour de voies fluviales et terrestres, Mantes apparut très tôt comme un lieu de commerce et d’échanges, mais également, à l’époque médiévale, comme une place forte stratégique sur la frontière de l’Île-de-France, face à la Normandie.
Grégory Sertic
Grégory Sertic, né le 5 août 1989 à Brétigny-sur-Orge, est un footballeur franco-croate qui évolua au poste de milieu de terrain ou de défenseur central.

En mars 2013, il déclara avoir obtenu son passeport croate et vouloir intégrer l'équipe nationale croate grâce aux origines de son père.

Coupe de la Ligue française de football 2008-2009
La Coupe de la ligue de football 2008-2009 est la 15e édition de la Coupe de la ligue de football française, organisée par la LFP, et a été remportée par l'équipe du FC Girondins de Bordeaux.

La finale a vu la victoire des Girondins de Bordeaux sur le Vannes OC.
Alina Carmen Cojocaru
Alina Carmen Cojocaru (née en 1973) est une mathématicienne roumaine qui travaille en théorie des nombres et est connue pour ses recherches sur les courbes elliptiques, la géométrie arithmétique et la théorie des cribles. Elle est professeure de mathématiques à l'université de l'Illinois à Chicago et chercheuse à l'Institut de mathématiques de l'Académie roumaine.

Cojocaru a obtenu son doctorat de l'université Queen's à Kingston, Ontario, en 2002. Sa thèse, intitulée Cyclicity of Elliptic Curves Modulo p, a été supervisée conjointement par M. Ram Murty et Ernst Kani.

M. Ram Murty
Maruti Ram Pedaprolu Murty, FRSC (né le 16 octobre 1953 à Guntur, en Inde) est un mathématicien indo-canadien de l'Université Queen's, où il est titulaire d'une chaire de recherche de la Reine en mathématiques.
Outils dans l'Égypte antique
La connaissance de l'Égypte antique commence avant la période prédynastique (vers -5000). De ce fait, les outils utilisés ont évolué au cours des siècles. À l'origine, pour les matériaux, pas de bronze ni de fer : le premier n'apparaît en Égypte qu'au IIe millénaire avant notre ère, et le second, très cher, ne devient fréquent qu'à partir de -1600 ; restent le cuivre, métal mou à affuter constamment, le bois et la pierre, en particulier la dolérite ou le silex, mais pas seulement.

Période prédynastique égyptienne
La période prédynastique est la dernière période de la préhistoire égyptienne. De culture néolithique, elle fait la transition entre le Néolithique et la formation d'un État par unification du pays et centralisation des pouvoirs aux mains des dynasties pharaoniques.
Le Raincy
Le Raincy est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis, dont elle est sous-préfecture, en région Île-de-France.

Atypique dans le département, parfois surnommée « petit Neuilly du 93 », elle apparaît comme une ville dont les habitants sont, en moyenne, relativement aisés, puisque le revenu fiscal médian par ménage y était en 2011 non seulement le troisième plus élevé du département, après Gournay-sur-Marne et Coubron (39 344 € en 2011 contre 26 944 € en Seine-Saint-Denis), mais aussi nettement supérieur à celui de l'Île-de-France : 34 913 €.

Ses habitants sont appelés les Raincéens.

Louis-Philippe d'Orléans (1725-1785)
Louis-Philippe d'Orléans, dit Le Gros, né le 12 mai 1725 au château de Versailles et mort le 18 novembre 1785 au château de Sainte-Assise, est un prince et militaire français membre la maison de Bourbon-Orléans. Fils unique de Louis d'Orléans, ce dernier lui succède comme duc d'Orléans à sa mort en 1752. Il sera également duc de Chartres, duc de Valois, duc de Nemours ainsi que duc de Montpensier. Il est le père de Philippe-Égalité puis le grand-père du roi des Français Louis-Philippe Ier.
Ressentiment antifrançais aux États-Unis
Le ressentiment antifrançais aux États-Unis, ou la francophobie américaine, est un ensemble de comportements, croyances, de stéréotypes et de caricatures dans l'opinion américaine concernant les Français et la France, qui s'accompagne de divers degrés d'ignorance des réalités de l'histoire des relations franco-américaines et s'intensifie lors des périodes de tension dans ces relations. Le terme de « French bashing » désigne aussi bien le dénigrement de la France à l'étranger que l'autodénigrement français en lien avec un certain déclinisme.

Francophilie
La francophilie (ou gallophilie) est, chez une personne étrangère à la nation française, son goût prononcé pour les aspects culturels et civilisationnels développés par la France.

Les personnes concernées sont qualifiées de « francophiles ». Son terme opposé est la francophobie ou la gallophobie.
Oscar Littleton Chapman
Oscar Littleton Chapman, né le 22 octobre 1896 à Omega (Virginie) et mort le 8 février 1978 à Washington (district de Columbia), est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il est secrétaire à l'Intérieur entre 1949 et 1953 dans l'administration du président Harry S. Truman.

Secrétaire à l'Intérieur des États-Unis
Le secrétaire à l'Intérieur des États-Unis (en anglais : United States Secretary of the Interior) est l'un des membres du cabinet présidentiel des États-Unis, à la tête du département de l'Intérieur.

Il est compétent dans les domaines de l'exploitation des ressources naturelles et de la gestion des terres publiques tels que les parcs nationaux et monuments nationaux, ainsi que certaines fonctions liées à la protection de l'environnement en accord avec l'Agence de protection de l'environnement des États-Unis (EPA), une agence indépendante avec à sa tête un administrateur.

Depuis le 1er février 2025, le secrétaire à l'Intérieur des États-Unis est Doug Burgum.
Site de Vitozza
Le site de Vitozza est un site troglodytique de la commune de Sorano, sur le territoire de sa frazione San Quirico,  dans la zone dite « Area del Tufo », le plus grand site rupestre de l'Italie.

Ce site rupestre de la vallée de la Lente, de plus de 200 grottes, a été fréquenté comme lieu d'habitation jusqu'au XVIIIe siècle.

Depuis, l'ensemble de la colline truffée de grottes et ses chemins (certains en Via Cava), est devenu un lieu touristique, fréquenté également par des activités équines, de promenade ou de cyclotourisme.

Lente (rivière)
La Lente est une rivière de la Toscane.

Elle traverse l'extrémité sud-est de la province de Grosseto, avant de rejoindre le cours du fleuve Fiora, dont elle est le principal affluent oriental.

La Lente naît dans l'Area del Tufo (à l'est de Sorano, vers San Valentino) qu'elle traverse en particulier dans une vallée encaissée au niveau de Sorano, qu'elle contourne par le nord, surplombée par la nécropole étrusque de San Rocco, descend vers le sud-ouest, passe sous Pitigliano puis recueille les eaux de la Meleta et du Prochio, avant de rejoindre le Fiora après un cours de 30 km. Les eaux de la Lente, de la Maleta et du Prochio ont auparavant alimenté l'aqueduc de Pitigliano.

Chute d'eau Cascata del Vecchio Mulino (« Cascade du vieux moulin ») à Sorano

L'« aqueduc des médicis » (Acquedotto Mediceo) à Pitigliano

Chute d'eau Cascata del Londini à Pitigliano

Portail des lacs et cours d'eau

Portail de l’Italie
Forêt nationale de St. Joe
La forêt nationale de St. Joe – ou St. Joe National Forest en anglais – est une aire protégée américaine dans les comtés de Benewah, Clearwater, Latah et Shoshone, dans l'Idaho. Créée le 1er juillet 1908, cette forêt nationale protège 3 512 km2.

Comté de Latah
Le comté de Latah est un comté des États-Unis situé dans l’État de l'Idaho. En 2000, la population était de 34 935 habitants. Son siège est Moscow. Le comté a été créé en 1888 et nommé en l'honneur de la rivière Latah. L'université de l'Idaho est établie dans le comté.
Crue du 18 juin 2013 en pays Toy
La crue du 18 juin 2013 en pays Toy est une crue torrentielle ayant entrainé des victimes et d'importantes destructions dans la vallée du Bastan (Hautes-Pyrénées), principal torrent affluent du Gave de Gavarnie ou Gave de Pau, et ayant provoqué une large inondation en aval, notamment à Lourdes.

Processus adiabatique
En thermodynamique, un processus adiabatique est une transformation effectuée sans transfert thermique entre le système étudié et son environnement, c'est-à-dire sans échange de chaleur entre les deux milieux. Le système et son extérieur échangent exclusivement du travail.
Lodewijk Mortelmans
Lodewijk Mortelmans, né le 5 février 1868 à Anvers et mort le 24 juin 1952 dans la même ville, est un compositeur belge. Il remporte le Deuxième Prix de Rome belge en 1889, et le Premier Prix en 1893 pour sa cantate Lady Macbeth.

Texte
Un texte est une série orale ou écrite de mots perçus comme constituant un ensemble cohérent, porteur de sens et utilisant les structures propres à une langue (conjugaisons, construction et association des phrases…). Un texte n'a pas de longueur déterminée sauf dans le cas de poèmes à forme fixe comme le sonnet ou le haïku.

L'étude formelle des textes s'appuie sur la linguistique, qui est l'approche scientifique du langage.
NGC 6978
NGC 6978 est une vaste galaxie spirale située dans la constellation du Verseau. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 5 672 ± 21 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 83,7 ± 5,9 Mpc (∼273 millions d'al). NGC 6978 a été découverte par l'astronome allemand Albert Marth en 1863.

La classe de luminosité de NGC 6978 est II et c'est une galaxie active (AGN). Selon la base de données Simbad, NGC 6978 est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés.

Verseau
Aquarius

Le Verseau, ou Porteur d’eau, est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 16 février au 11 mars. Dans l'ordre du zodiaque, la constellation se situe entre le Capricorne à l'ouest et les Poissons à l'est. Verseau était l’une des 48 constellations identifiées par Ptolémée.

Elle est parmi les constellations les plus vieilles du ciel et se trouve dans une zone souvent appelée la « Mer », à cause de son abondance de constellations aquatiques telles la Baleine, les Poissons, Éridan, etc. Parfois, le fleuve Éridan est dessiné provenant du pot du Verseau.

En astrologie, le Verseau est également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 21 janvier au 19 février. C'est dans ce sens qu'il y sert au repérage des déplacements planétaires.
Boiska-Kolonia (Mazovie)
Boiska-Kolonia (prononciation : [ˈbɔiska kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Solec nad Wisłą dans le powiat de Lipsko de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Solec nad Wisłą (siège de la gmina), 9 kilomètres au nord-est de Lipsko (siège du powiat) et à 125 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Lipsko
Le powiat de Lipsko (polonais : powiat lipski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Lipsko, seule ville dans le powiat, qui se trouve à 127 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 747,58 kilomètres carrés. En 2020, sa population totale est de 33 598 habitants.
Bronowice (Łódź)
Bronowice (prononciation [brɔnɔˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Brzeziny, du powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Brzeziny (siège de la gmina et du powiat) et 25 kilomètres à l'est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 98 habitants en 2011.

Powiat de Brzeziny
Le powiat de Brzeziny (polonais : powiat brzeziński) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Brzeziny, seule ville du powiat, qui se trouve à 20 kilomètres à l'est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 358,51 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 30 600 habitants, avec une population pour la ville de Brzeziny  de 12 373 habitants et une population rurale de 18 227 habitants.