hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gymnastique artistique aux Jeux olympiques d'été de 2004 - Cheval d'arçons
Cette page rapporte les résultats de la compétition de cheval d'arçons aux Jeux olympiques d'été de 2004 à Athènes. Les qualifications et les finales eurent lieu les 14 et 22 août à l'Olympic Indoor Hall d'Athènes.

Cheval d'arçons
Un cheval d'arçons est un des six agrès en gymnastique artistique masculine. Les mouvements de cet appareil sont toujours circulaires, que ce soit le mouvement de base qui est un cercle sans attraits jusqu'aux ciseaux américains.
Ensemble scolaire Jean-XXIII
L’Ensemble scolaire Jean-XXIII a pris, en 1970, la succession du Petit Séminaire, installé sur ce même site en 1854. C’est un établissement relevant de l’enseignement privé catholique, sous contrat d’association avec l’État (Loi Debré, 1959). L’ensemble scolaire comprend deux sites, tous deux situés à Montigny-lès-Metz, une commune dépendante de la métropole urbaine de Metz, dans le département de la Moselle : le « Petit Jean-XXIII » (école maternelle et primaire)  et le « grand Jean-XXIII » (collège, lycée et pôle supérieur).

Louis de Gonzague
Louis de Gonzague (en italien : Luigi Gonzaga), né le 9 mars 1568 à Castiglione delle Stiviere et mort le 21 juin 1591 à Rome, est un membre de la Maison de Gonzague, étudiant jésuite, mort au service des pestiférés. Il est canonisé en 1726.
Alain Marcoux
Alain Marcoux, né le 10 août 1945 à Saint-Norbert, est un homme politique et administrateur canadien actif au Québec. Il est député provincial péquiste de Rimouski de 1976 à 1985, date à laquelle il est battu par le libéral Michel Tremblay et ministre provincial à de nombreuses reprises sous les mandats de René Lévesque et Pierre Marc Johnson. Il devient directeur général de la ville de Montréal depuis décembre 2013 sous l'administration de Denis Coderre. Il quitte ses fonctions peu de temps après l'élection de Valérie Plante, élue en novembre 2017.

En janvier 2019, il devient directeur général de la ville de Terrebonne.

Saint-Norbert
Saint-Norbert est une municipalité de paroisse du Québec (Canada), faisant partie de la région administrative de Lanaudière et de la municipalité régionale de comté (MRC) de D'Autray. Elle est située au nord-ouest de Sainte-Geneviève-de-Berthier, municipalité à laquelle elle était rattachée à l'origine.
Touche-à-tout
Un touche-à-tout est une personne dont les centres d'intérêt ou domaines d'activité sont nombreux et variés.

Le mot se retrouve dans les titres suivants :

Touche-à-tout, film français réalisé par Jean Dréville et sorti en 1935 ;

Touche à tout, magazine français publié entre 1908 et 1914.

Touche à tout (magazine)
Touche à tout est un magazine mensuel illustré français fondé par la Librairie Arthème Fayard en 1908 et disparu en 1914.

Le concept de la revue sera repris en 1929 par Jean Fayard à travers l'hebdomadaire Ric et Rac.
Karé Productions
Karé Productions est une société de production de cinéma fondée par Antoine Rein. Située à Paris, elle est aujourd'hui codirigée par Antoine Rein, Fabrice Goldstein et Antoine Gandaubert.

Elle a produit de nombreux longs et courts métrages qui ont remporté de nombreux prix : Oscar, César[réf. nécessaire]...

Baya Kasmi
Baya Kasmi est une réalisatrice, scénariste et actrice française, née à Toulouse en 1978.

Son scénario du film Le Nom des gens, inspiré de sa propre vie, a remporté le César du meilleur scénario original lors de la 36e cérémonie des César en 2011.
Unterseeboot 742
L'Unterseeboot 742 ou U-742 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 5 juin 1941 à Dantzig (Schichau-Werke), sa quille fut posée le 12 mai 1942, il fut lancé le 4 février 1943, et mis en service le 1er mai 1943, sous le commandement du Kapitänleutnant Heinz Schwassmann.

L'U-742 n'endommagea ou ne coula aucun navire au cours des 2 patrouilles (46 jours en mer) qu'il effectua.

Il fut coulé par l'aviation britannique en Mer de Norvège, en juillet 1944.

Mer de Norvège
La mer de Norvège est une mer bordière de l'océan Arctique qui borde essentiellement la péninsule Scandinave à l'est et l'île Jan Mayen à l'ouest,. En 2008, la déclaration d'Ilulissat [uniquement signée par les cinq États circumpolaires : le Danemark (Groenland), la Norvège, la Russie, les États-Unis et le Canada] définissait comme limite sud de l'océan Arctique le cercle polaire arctique, ce qui placerait par conséquent une partie de la mer de Norvège dans l'océan Atlantique. En France, le Conseil national de l'information géographique a repris la classification des espaces maritimes choisie par l'Organisation hydrographique internationale.
Avoine Zone Groove
Le festival Avoine Zone Groove, anciennement Avoine Zone Blues, est un festival organisé depuis 2000 à Avoine, en Indre-et-Loire, à environ 45 minutes de Tours. Le festival était spécialisé -jusqu'en 2014- dans la musique blues, rock et propose aujourd'hui un répertoire plus large. C'est un festival organisé par la Ville d'Avoine (37420).

Depuis l'édition 2015, le festival propose également un tremplin à destination des groupes amateurs d'Indre-et-Loire puis de la région Centre-Val-de-Loire depuis 2016. L'édition 2016 marque le passage à une édition en plein air.

Michel Jonasz
Michel Jonasz, né le 21 janvier 1947 à Drancy (Seine-Saint-Denis), est un auteur-compositeur-interprète et acteur français.

Il a notamment composé La Boîte de jazz, Joueurs de blues et Les Vacances au bord de la mer. Sur scène, son titre fétiche est Super Nana. Il mène en parallèle une carrière d'acteur au cinéma et à la télévision.
Kristan Bromley
Kristan Bromley, né le 7 mars 1972 à Rossendale, est un skeletoneur britannique qui a débuté à la compétition en 1996. Il a entre autres été champion du monde (2008) et a remporté à deux reprises la coupe du monde (2004 et 2008). Il a également participé à quatre olympiades où sa meilleure performance fut une cinquième place à Turin en 2006. En 2008, il devient le premier skeletonneur à réaliser le triplé Coupe du monde-Championnats du monde-Championnats d'Europe.

Altenberg (Saxe)
Altenberg (prononcé en allemand : [ˈaltənbɛɐ̯k] ) est une ville de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Suisse-Saxonne-Monts-Métallifères-de-l'Est, dans le district de Dresde, située dans le Saxe historique. Il s'agit également d'une station de sports d'hiver dans les monts Métallifères, proche de la frontière tchèque. Sa population est d'environ 8 300 habitants, mais augmente considérablement la saison hivernale.

Elle accueille régulièrement des épreuves officielles de luge, bobsleigh et skeleton grâce à sa piste artificielle. En effet elle accueillit les championnats du monde de bobsleigh en 1991 et 2000, ceux du skeleton en 1994 et 1999 et ceux de la luge en 1996.
Zaklików (gmina)
Zaklików [zaˈklikuf] est une commune rurale de la voïvodie des Basses-Carpates et du powiat de Stalowa Wola. Elle s'étend sur 202,15 km2 et comptait 8 544 habitants en 2010.

Elle se situe à environ 21 kilomètres au nord de Stalowa Wola et à 82 kilomètres au nord de Rzeszów, la capitale régionale.

Rzeszów
Rzeszów (prononciation API : [ˈʐɛʂuf]  ; en allemand : Resche ; en ukrainien : Ряшiв, Riachiv ; nom historique en français : Résovie,) est une ville du Sud-Est de la Pologne et le chef-lieu de la voïvodie des Basses-Carpates et du powiat de Rzeszów sans en faire partie (elle constitue une ville-district). Avec sa population de 194 886 habitants en 2019 (182 028 habitants en 2012), Rzeszów est la 19e ville la plus peuplée du pays et la plus peuplée dans la région Sud-Est.

Rzeszów a un aéroport international et le parc scientifique et technologique Podkarpackie se concentre sur l'industrie des nouvelles technologies. La zone économique spéciale de Rzeszów-Dworzysko opère dans la ville.
Commanderie de Villejésus
Deux commanderies en France:

Commanderie de Villejésus (Charente), grand prieuré d'Auvergne, commune de Villejésus

Commanderie de Villejésus (Indre-et-Loire), grand prieuré d'Aquitaine, commune de Bossay-sur-Claise

Grand prieuré d'Auvergne
Le grand prieuré d'Auvergne était un prieuré de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem. Il s'agissait du seul grand prieuré de la langue d'Auvergne. Il a eu pour prieuré Olloix, Lureuil, Bourganeuf et enfin Lyon.
Nevada (roman)
Nevada (Nevada : A Novel) est le premier roman de l'auteure Imogen Binnie, publié par Topside Press en 2013.

Nevada suit l'histoire de Maria Griffiths, une femme trans de Brooklyn, qui se lance dans un road trip en direction de la côte ouest. Dans les années qui ont suivi sa sortie, il a été reconnu pour avoir lancé un nouveau mouvement littéraire transgenre et inspiré des auteurs tels que Torrey Peters et Casey Plett.

Femme trans
Une femme trans ou femme transgenre est une personne dont l’identité de genre est féminine, alors que le genre qui lui a été assigné à la naissance, généralement sur la base de l'apparence de ses organes génitaux externes, est masculin.

Le terme transsexuelle est encore parfois employé, mais il se fait plus rare et n'est pas recommandé.
Giannakochórion (Imathie)
Giannakochórion (grec moderne : Γιαννακοχώριον) est une localité située dans le dème de Náoussa, dans le district régional d'Imathie, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 415 habitants.

Dème de Náoussa
Le dème de Náoussa, en grec moderne : Δήμος Νάουσας / Dímos Náoussas, également appelé dème de la ville héroïque de Náoussa, en grec moderne : Δήμος Ηρωικής Πόλης Νάουσας / Dímos Iroikís Pólis Náoussas, est un dème du district régional d'Imathie, en Macédoine-Centrale, Grèce. Le dème actuel résulte de la fusion, en 2010, des anciens dèmes d'Anthémia, d'Irinoúpoli  et de Náoussa.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 21 152 habitants, tandis que celle de la ville de Náoussa s'élève à 18 882 habitants.

Le siège du dème est la ville de Náoussa.
Norinco Type 86S
Le Type 86S est la version de tir sportif d'un fusil d'assaut de type AKM de forme Bullpup produit par Norinco. Dérivé du Fusil Type 56 (mécanisme) et du FAMAS F1 (ergonomie et forme générale), le Type 86 servit de banc d'essai au Norinco QBZ-95.

Bullpup
Le terme bullpup (anglicisme) désigne une architecture (configuration mécanique) générale d'arme à feu, destinée à réduire la longueur totale de l'arme sans sacrifier celle du canon.

La chambre est pour cette raison située très à l'arrière. Généralement dans le cas d'un fusil bullpup, le mécanisme et le chargeur sont d'ordinaire derrière la poignée, donc emploient un espace habituellement occupé par la crosse. À titre d'exemple, le FAMAS, arme bullpup, est long de 75,7 cm, longueur équivalente à celle du Colt M4, arme non bullpup. Celui-ci mesure 75,6 cm mais avec sa crosse rétractée, et sa longueur passe à 84 cm crosse déployée alors que son canon est plus court de 12 cm que celui du FAMAS.
Börde
Une Börde est dans le nord de l'Allemagne une dépression, une plaine avec une terre fertile. Il y a plusieurs régions en Allemagne qui portent ce nom.

La concordance typologique de ces régions est singulière entre des plaines et des terres boisées avec de la lœss fertile. Tous ces börde se trouvent en Allemagne, en particulier dans le nord, dans des anciennes moraines issus de l'érosion des anciennes montagnes d'Europe de l'Est et constituent grâce à une terre ressemblant au tchernoziom une des meilleures terres agricoles.

Dépression (géographie)
En géomorphologie, une dépression est un creux topographique dont l'altitude du fond est inférieure à celle des régions voisines et dont les pentes convergent vers lui ; cette dernière condition exclut les vallées dont le profil structuré par un cours d'eau s'ouvre vers l'aval jusqu'au débouché de celui-ci dans un cours ou une étendue d'eau d'altitude inférieure.

Le terme est générique et est utilisé à des échelles très variables, depuis des effondrements et cuvettes topographiques de quelques mètres de diamètre jusqu'à de grands ensembles structuraux à l'échelle régionale voire continentale (bassin endoréique, bassin sédimentaire, bassin structural).

Quand elles sont recouvertes de matériaux peu perméables, les dépressions peuvent être à l'origine de zones humides ou de lacs.

La dépression la plus basse de la Terre est la mer Morte, qui se trouve à plus de 400 mètres en dessous du niveau de la mer.
Blyth Valley
La Blyth Valley est un ancien district non-métropolitain et un Borough du Northumberland, en Angleterre. Il est situé au bord de la mer du Nord et jouxte le comté de Tyne and Wear.

Il a été créé le 1er avril 1974 par le Local Government Act de 1972 et est issu de la fusion du borough de Blyth, du district urbain de Seaton Valley, et d'une partie du borough de Whitley Bay. Il comprend notamment les villes de Blyth, où siège le conseil de district, et Cramlington, et les localités de Seaton Delaval et Seaton Sluice.

Le conseil de district a été aboli par les changements structurels de l'administration locale anglaise de 2009, entrés en vigueur le 1er avril 2009. Ses pouvoirs ont été transférés au conseil de comté du Northumberland, agissant en tant qu'autorité unitaire.

Cramlington
Cramlington est une ville et une paroisse civile du comté de Northumberland, située à treize miles au nord de Newcastle upon Tyne dans la nord-est de l'Angleterre. Elle comptait 39 000 habitants en 2004. Son nom est tiré d'un mot danois, « ton », qui signifie « ville ».

En ville, se trouvent un petit centre commercial ainsi qu'une gare à proximité. L'église principale de Cramlington s'appelle « Church of St. Nicholas » et se situe près du centre commercial. La ville est près des magasins et autres choses intéressantes dans Newcastle.

Les trains circulent du sud, depuis Newcastle ou 'MetroCentre' (grand centre commercial situe à Gateshead), au nord, vers Morpeth et Chathill. Leur fréquence est faible et, du fait de l'absence de guichet à la gare, les billets sont à acheter dans le train.
La Chambre des dames
La Chambre des dames est un roman écrit par Jeanne Bourin, préfacé par Régine Pernoud, et publié en 1979 aux éditions La Table Ronde, dans lequel Jeanne Bourin met en valeur le rôle des femmes dans la bourgeoisie française au XIIIe siècle.

Régine Pernoud
Régine Pernoud, née le 17 juin 1909 à Château-Chinon (Ville) (Nièvre) et morte le 22 avril 1998 à Paris, est une archiviste et historienne médiéviste française. Ses recherches ont entre autres permis de modifier la vision de la condition féminine au Moyen Âge.
Église Notre-Dame-de-Fátima
Plusieurs églises ont été nommées église Notre-Dame-de-Fátima en référence à Notre-Dame de Fátima :

l’église Notre-Dame-de-Fátima de Boisbriand au Canada ;

l’église Notre-Dame-de-Fátima de Jonquière à Saguenay au Canada ;

l’église Notre-Dame-de-Fátima de Gwardamanga à Malte ;

l'Église Notre-Dame-de-Fátima à Paris 19e ;

l'église Notre-Dame-de-Fátima de Milho Branco au Cap Vert.

Jonquière
Jonquière est un des trois arrondissements urbains de la ville de Saguenay, au Québec (Canada). En 2020, l'arrondissement a une population de 60 579 habitants. Produit des réorganisations municipales québécoises de 2002, l'arrondissement englobe le territoire de l'ancienne ville de Jonquière et des municipalités de Shipshaw et de Lac-Kénogami. Parallèlement, le nom fait aussi référence à un secteur de l'arrondissement dont le territoire est coextensif avec celui de l'ancienne ville.

Les industries du bois, du papier et de l’aluminium constituent l’essentiel de l’activité industrielle de l'endroit.
C8H8O3
C8H8O3 est la formule brute de plusieurs isomères.

Ester
salicylate de méthyle ou ortho-hydroxybenzoate de méthyl, numéro CAS 119-36-8
4-hydroxybenzoate de méthyle ou méthylparabène, numéro CAS 99-76-3

Acide
acide mandélique, numéro CAS 90-64-2
acide méthoxybenzoïque ou acide anisique
acide 2-méthoxybenzoïque ou acide o-anisique, numéro CAS 579-75-9
acide 3-méthoxybenzoïque ou acide m-anisique, numéro CAS 586-38-9
acide 4-méthoxybenzoïque ou acide p-anisique, numéro CAS 100-09-4

Aldéhyde
vanilline, numéro CAS 121-33-5
isovanilline, numéro CAS 621-59-0

Portail de la chimie

Acide mandélique
L'acide mandélique ou acide phénylglycolique est un composé aromatique et un acide alpha-hydroxylé de formule C6H5CH(OH)COOH. Il se présente sous la forme d'un solide cristallin blanc soluble dans l'eau et les solvants organiques polaires. Chiral, il existe sous la forme de deux énantiomères R et S ; le mélange racémique est connu sous le nom d'« acide paramandélique ». L'acide mandélique est un précurseur utile dans la synthèse de nombreux composés pharmaceutiques.
Monica Kyvåg
Monica Angelsnes Kyvåg, née Monica Angelsnes Løken en 1967, est une ancienne handballeuse internationale norvégienne qui évoluait au poste de gardienne de but.

Avec l'équipe de Norvège, elle participe au championnat d'Europe 1994 où elle atteint la troisième place.

Durant sa carrière, elle a notamment porté les couleurs du Bækkelagets SK et du Gjerpen Håndball.

Gardien de but (handball)
Au handball, le gardien de but est chargé de garder son but inviolé, c'est-à-dire de faire en sorte que le ballon ne franchisse pas la ligne de but.

Il est le seul joueur qui a le droit d'évoluer et de toucher la balle dans sa propre zone (en bleue sur la figure ci-contre). Son rôle est d’empêcher les tirs de l'équipe adverse de rentrer dans son but. Les joueurs de son équipe n'ont pas le droit de lui faire la passe s'il est dans la zone, mais en dehors oui. Les joueurs occupant ce poste sont habituellement d'une taille approchant les 2 mètres (hauteur de la cage) et d'une souplesse importante pour pouvoir aller chercher les ballons dans les coins de la cage, que ce soit avec leurs mains ou avec leurs pieds.
Omloop van het Hageland 2019
La 15e édition de l'Omloop van het Hageland a eu lieu le 3 mars 2019. La course fait partie du calendrier international féminin UCI 2019 en catégorie 1.1 et de la Lotto Cycling Cup pour Dames 2019. Elle est remportée par l'Italienne Marta Bastianelli.

Lotto Cycling Cup pour Dames
La Lotto Cycling Cup pour Dames est une compétition organisée depuis 2011 rassemblant des courses cyclistes belges du calendrier UCI, dont le nombre peut varier selon les années. Elle était à l'origine réservée aux coureuses de nationalité belge, c'est donc une sorte de Coupe de Belgique féminine.
Kanduoiygiri
Kanduoiygiri (ou Kanduoih-Giri ou Kanduoiy-Giri ou Kandu-Oiy-Giri)  est une petite île inhabitée des Maldives. Elle abrite un élevage de poulets, ainsi qu'une usine de conditionnement de poisson. Le nom de l'île signifie « récif du dugong », animal qui aurait été vu anciennement dans ses eaux.

Île inhabitée
Une île inhabitée ou île déserte est une île qui ne compte aucune population humaine. C'est aussi un trope utilisé dans les expériences de pensée et dans la fiction.

Généralement, une île inhabitée est désignée comme telle parce qu'elle est déserte ou abandonnée. Le climat aride du désert n'est généralement pas implicite.
La France en direct (émission)
La France en direct est une émission de télévision politique française diffusée en direct sur France 2 de janvier 1995 à juin 1997 et animée par Daniel Bilalian et Bruno Masure et quelques journalistes de la rédaction. Elle est principalement diffusée le lundi soir.

Créée quelques mois avant l'élection présidentielle de 1995, ces derniers reçoivent en général une personnalité politique chargée d'exposer ses idées politiques sur des thèmes choisis par la rédaction.

Diffusion en direct
Une diffusion en direct est une émission de radio, de télévision, ou sur Internet diffusée en même temps qu'elle est tournée (avec au maximum un très léger différé engendré par les délais de transmission), par opposition aux programmes préalablement enregistrés et montés.
Association des sports amateurs et des jeux du Commonwealth de l'île Norfolk
L'association des sports amateurs et des jeux du Commonwealth de l'île Norfolk , en anglais Norfolk Island Amateur Sports and Commonwealth Games Association  est l’organisme qui est responsable du mouvement sportif et des Jeux du Commonwealth dans le territoire australien de l'île Norfolk.

L'île totalise près de 2000 norfolkais mais a participé à toutes les éditions depuis 1986 en envoyant une délégation relativement importante (20 en 2006). En 1994 et 2018, le pays s'est même hissé sur la troisième marche du podium dans la discipline de boulingrin. L'association représente le territoire pour les Jeux du Pacifique.

Tom Lloyd, qui, en tant que secrétaire de l'Association des sports amateurs et des jeux du Commonwealth de l'île, a contribué à faire accepter Norfolk au sein de la Fédération des Jeux du Commonwealth, malgré l'opposition de l'Australie.

États et territoires de l'Australie
Le Commonwealth d'Australie est un pays d'Océanie à régime fédéral. Les États et territoires de l'Australie sont au nombre de six et dix, respectivement. Ils se trouvent pour la plupart en Australie continentale, mais aussi dans l'océan Indien, en mer de Corail et en mer de Tasman, ainsi qu'en Antarctique.

Chaque État dispose d'un organe parlementaire, à l'instar de deux des territoires : le Territoire du Nord et le Territoire de la capitale australienne. Les huit territoires restants sont essentiellement (mais à des degrés divers) administrés par le gouvernement fédéral, qui siège à Canberra, dans le Territoire de la capitale australienne.
Marko Saaresto
Marko Saaresto (5 décembre 1970 - ) est un musicien finlandais, auteur/chanteur du groupe de rock Poets of the Fall. Avant cela, il était le chanteur d'un groupe nommé Playground, qui n'enregistra qu'une démo de onze chansons.

La mère de Marko ayant vécu en Angleterre, elle lui apprit l'anglais très jeune. Marko a étudié l'anglais et le chant classique à l'université. Il a d'ailleurs participé à des échanges de correspondants à l'étranger, en Irlande et en Floride.

Marko est un baryton-basse, mais il utilise fréquemment le fausset dans ses chansons.

Marko est également apparu dans le jeu vidéo Max Payne, développé par les studios Remedy Entertainment, sous les traits de Vladimir Lem ainsi que comme interprète de plusieurs personnages des séries télévisées Lords and Ladies et Address Unknown. On peut également le voir dans la suite du jeu, Max Payne 2: The Fall of Max Payne.

Remedy Entertainment
Remedy Entertainment est un studio finlandais de développement de jeux vidéo créé en août 1995 et établi à Espoo. La société s'est notamment fait connaître pour le développement de la série de jeux vidéo Max Payne.
Brillance de surface
En astronomie, la brillance de surface d'un corps céleste étendu comme une galaxie est la densité de flux reçue par unité d'angle solide. Elle est souvent mesurée en magnitude par seconde d'arc au carré (mag/as2). Certains auteurs donnent aussi cette mesure en employant la minute d'arc. Les unités de la brillance de surface sont alors (mag/am2).

La mesure de la brillance de surface dans les longueurs d'onde visible, ou dans l'infrarouge, est la photométrie.

Le fond du ciel désigne la brillance de surface du ciel.

Densité spectrale de flux
Dans le domaine du rayonnement, on appelle densité spectrale de flux la mesure de la densité surfacique de flux d'énergie sous forme de rayonnement électromagnétique par unité de fréquence ou de tout autre valeur équivalente décrivant le spectre (longueur d'onde, nombre d'onde, énergie, etc.).

Le terme densité de flux est un raccourci couramment employé pour densité surfacique de flux, une quantité présente dans la plupart des domaines de la physique, y compris dans le domaine du rayonnement où il est obtenu par intégration de la densité spectrale sur tout ou partie du spectre. On trouve couramment le terme abusif de flux pour désigner cette quantité.