hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deutschland 89
Deutschland 89 est une série télévisée germano-américaine en huit épisodes d'environ 50 minutes mise en ligne le 25 septembre 2020 sur Amazon Prime dans les pays germanophones et anglophones.

Elle met en vedette Jonas Nay en tant qu'agent de l'Allemagne de l'Est en 1989, après la Chute du Mur de Berlin. C'est la suite de la série Deutschland 86 de 2018, qui elle-même était la suite de la série Deutschland 83 de 2015.

En Suisse la série est diffusée à partir du 9 novembre 2020 sur RTS. En France, l'exclusivité est annoncée par Canal+ pour 2020/2021, et la diffusion commence le 12 juillet 2021.

Ministère de la Sécurité d'État
Le ministère de la Sécurité d’État (en allemand : Ministerium für Staatssicherheit, MfS), dit la Stasi (abréviation de Staatssicherheit), est le service de police politique, de renseignement, d'espionnage et de contre-espionnage de la République démocratique allemande (RDA) créé le 8 février 1950. Sous tutelle du gouvernement de la RDA, la Stasi était désignée comme « le bouclier et le glaive du parti » (« Schild und Schwert der Partei ») par la propagande du régime.
Marc-Antoine Olivier
Marc-Antoine Olivier, né le 18 juin 1996 à Denain (France), est un nageur français spécialiste de la nage en eau libre. Médaillé de bronze du dix kilomètres des Jeux olympiques de 2016, il devient champion du monde du cinq kilomètres lors des mondiaux 2017. Il remporte également la médaille de bronze du dix kilomètres lors de ces mêmes mondiaux.

Championnats du monde de natation 2024
Les championnats du monde de natation, vingt-et-unième édition, ont lieu du 2 février au 18 février 2024 dans la ville de Doha au Qatar.

Ces championnats étaient initialement prévus à l'été 2023, ils ont été décalés en raison de la pandémie de Covid-19.
Sōunkyō
Sōunkyō (層雲峡) est une gorge située à Kamikawa sur l'île de Hokkaidō au Japon. Située dans le parc national de Daisetsuzan, la région est connue pour ses hôtels et onsen ainsi que pour ses cascades et ses magnifiques paysages de falaises.

Le terme « Sounkyo » désigne respectivement la couche (層), le nuage (雲) et la gorge (峡) en japonais et son origine est le terme so-un-pet (ソウンペッ) dans la langue aïnou, qui signifie « la rivière avec de nombreuses cascades ».

Groupe volcanique Daisetsuzan
Le groupe volcanique Daisetsuzan (大雪山系, Daisetsu-zankei, également appelé Taisetsu-zan) est une chaîne de montagnes volcaniques d'une largeur de 2 km, disposée autour de la caldeira Ohachi-Daira (御鉢平) située dans l'île d'Hokkaidō du Japon. En langue aïnou, elle est connue sous le nom de Nutapukaushipe ou Nutaku Kamushupe (le « jardin des Dieux »). Ces sommets sont les plus élevés en Hokkaidō. Le groupe donne son nom au parc national de Daisetsuzan dans lequel il est situé.
Intoxication professionnelle à l'arsenic
Cet article décrit les critères administratifs pour qu'une intoxication à l'arsenic soit reconnue comme maladie professionnelle en France.

Pour la description clinique de la maladie se reporter à l'article suivant :

Maladie professionnelle
On entend par maladie professionnelle une atteinte à la santé, dont l'expression est souvent différée par rapport à l'exposition à une source toxique ou un contexte pathogène subi au cours de l'activité professionnelle. Cette exposition est parfois répétée avant que n'apparaissent les premiers symptômes. Une lésion immédiatement consécutive à un événement précis est en général classée comme un accident du travail. Dans le cadre de la protection sociale, elle donne droit au versement de transferts sociaux.
Drew Fudenberg
Drew Fudenberg (né le 2 mars 1957 à New York) est un professeur d'économie au MIT. Ses recherches couvrent de nombreux aspects de la théorie des jeux, notamment la théorie de l'équilibre, l'apprentissage dans les jeux, la théorie des jeux évolutifs et de nombreuses applications dans d'autres domaines. Il est également l'un des premiers à appliquer l'analyse théorique des jeux dans l'organisation industrielle, la théorie de la négociation et la théorie des contrats. Il est également l'auteur d'articles sur les jeux répétés, les effets de réputation et l'économie comportementale.

Jean Tirole
Jean Tirole, né le 9 août 1953 à Troyes, dans l'Aube, est un économiste français, ingénieur général des ponts et des eaux et forêts.

Il est directeur d'études à l'École des hautes études en sciences sociales (EHESS), président de la fondation Jean-Jacques-Laffont - Toulouse School of economics (TSE), directeur scientifique de l’Institut d'économie industrielle (IDEI) de Toulouse, membre fondateur de l’Institute for Advanced Study in Toulouse (IAST) et professeur invité au Massachusetts Institute of Technology (MIT).

Il est élu à l'Académie des sciences morales et politiques en 2011.

En 2014, il reçoit le Prix dit Nobel d'économie, « pour son analyse du pouvoir de marché et de la régulation ».

Jean Tirole est considéré comme l'un des économistes contemporains les plus influents.
Championnats d'Europe de natation 1934
La 4e édition des Championnats d'Europe de natation se déroule du 12 au 19 août 1934 à Magdebourg en Allemagne. Le pays accueille pour la première fois cet événement organisé par la Ligue européenne de natation. Trois disciplines de la natation — natation sportive, plongeon et water-polo — figurent au programme, composé de 16 épreuves.

Championnats d'Europe de natation
Les Championnats d'Europe de natation créés en 1926 regroupent toutes les disciplines gérées par la Fédération internationale de natation : course en bassin de 50 mètres, course en eau vive, natation synchronisée, plongeon et water-polo. Ils sont organisés par la Ligue européenne de natation. Le water-polo dispose désormais d'un championnat d'Europe à part entière et ne fait plus partie du programme des championnats d'Europe de natation comme ce fut longtemps le cas.

Pour les courses de natation en bassin de 25 mètres, des Championnats d'Europe de natation en petit bassin, anciennement Championnats d'Europe de sprint de natation, existent depuis 1991.
Baledogle
L’aéroport de Baledogle ou Balli Doogle, appelé aussi piste aérienne de Wanlaweyn, est une base aérienne des forces armées somaliennes construite avec l'aide de l'Union soviétique dans les années 1970. Depuis le début de la guerre civile somalienne en 1991, il a été attaqué et a changé de mains plusieurs fois, occupé successivement par l'Alliance nationale somalienne, la Force d'intervention des Nations unies à dominante américaine, l'Union des tribunaux islamiques, les forces armées éthiopiennes, les chebabs somaliens. Depuis les années 2010, il est de nouveau utilisée par l'US Air Force comme base d'hélicoptères et de drones et centre d'entraînement et soutien à la contre-insurrection pour les forces régulières somaliennes.

Forces armées somaliennes
Les forces armées somaliennes (en somali : Ciidamada qalabka sida, en arabe : القوات المسلحة صومالية) sont l'armée nationale de la Somalie. Elles sont constituées de 4 branches : une armée de terre, une force aérienne, une marine de guerre ainsi que d'une police militaire. Fondées en 1960, elles étaient dans la période post-indépendance du pays l'une des armées les plus puissantes du continent africain. Le déclenchement de la guerre civile en 1991 conduit à son démantèlement. Toutefois, elle est progressivement reconstituée après l'établissement du gouvernement fédéral de transition en 2004.

L'actuel commandant en chef de l'armée somalienne est le général Abdikarim Yusuf Adam (en) et le ministre de la Défense est Abdihakim Mohamoud Haji-Faqi (en). Ses quartiers-généraux sont basés à Mogadiscio. Les régions autonomes du Somaliland et du Puntland disposent de leurs propres forces armées.
S&W modèle 76
Le Smith & Wesson Model 76 est un pistolet mitrailleur, variante américaine du Carl Gustav M45. Ce fut l’une des premières armes militaires américaines de calibre 9 × 19 mm Parabellum véritablement utilisées au combat par les Forces armées des États-Unis.

Carl Gustav M/45
Le Carl Gustav M/45 est un pistolet-mitrailleur d'origine suédoise simple et robuste dérivé mécaniquement du Sten MK 2, conçu par Gunnar Johnsson, adopté en 1945 (d'où l'appellation M/45), et fabriqué à la Gevärsfaktori Carl Gustafs Stads, à Eskilstuna, en Suède. Le dernier utilisateur du M45 fut la Garde territoriale suédoise (Hemvärnet). Remplacé progressivement par l'AK 4 et l'AK 5, il a été retiré du service en 2003.
Robin Montgomerie-Charrington
Robin Montgomerie-Charrington, né Robert Victor Campbell Montgomerie (né le 23 juin 1915 à Londres, Angleterre - décédé le 3 avril 2007) était un pilote automobile britannique.

Animateur des pelotons de Formule 3 britannique au sortir de la seconde guerre mondiale, il a brièvement accédé au plus haut niveau en 1952, en se portant acquéreur d'une Aston NB41 de Formule 2, la catégorie alors en vigueur dans le championnat du monde des pilotes. Mais son unique apparition dans le championnat du monde (au Grand Prix de Belgique 1952), au sein de l'écurie WS Aston de son ami Bill Aston se solde par un abandon précoce. Lors de cette saison, on peut néanmoins mettre à son crédit son podium hors-championnat au GP des Frontières, à Chimay. En fin d'année, il décide de se retirer du sport automobile et part s'installer aux États-Unis, le pays de sa femme.

Bill Aston
Bill Aston, né le 29 mars 1900 à Hopton (Staffordshire) et mort le 4 mars 1974 à Lingfield (Surrey), est un ancien pilote automobile britannique. Ce spécialiste de la Formule 3 500 cm³ ne courut qu'occasionnellement en catégorie supérieure. Il a néanmoins disputé un Grand Prix de championnat du monde en 1952, sur une monoplace de sa conception, l'Aston NB41.
Prix de la meilleure création d'une pièce en langue française du Syndicat de la critique
Le Prix de la meilleure création d'une pièce en langue française du Syndicat de la critique est une distinction artistique française récompensant les meilleures pièces de théâtre francophones de l'année.

Théâtre national populaire
Le Théâtre national populaire (TNP) est une institution théâtrale fondée en 1920 par le metteur en scène Firmin Gémier au palais de Chaillot à Paris, et située depuis 1972 place Lazare-Goujon dans le quartier des Gratte-Ciel à Villeurbanne.

Le TNP a pour mission de développer une politique de spectacles de qualité, accessibles au plus grand nombre. Du théâtre « élitaire pour tous », selon la formule d'Antoine Vitez. Le TNP est un Centre dramatique national, c'est-à-dire qu'il assure une mission de création, production et accueil de spectacles dans le domaine théâtral. Il dispose en outre de son atelier de construction de décor.
Acosta Music Co.
Acosta Music Co. est une entreprise artisanale de lutherie, créée en 1920 par Guadalupe Acosta, à San Antonio au Texas. La marque est devenue célèbre grâce à la qualité des Bajo sextos que l'on produisait à la main dans ses ateliers. Elle a été reprise, après 1974, par Mike Acosta, petit-fils du fondateur sous le nom Acosta Instrument Repair.

Conjunto norteño
Un conjunto norteño, plus souvent appelé conjunto au Texas, est un type d'ensemble musical de petite taille qui comporte au moins un accordéoniste et un bajosextiste, né dans les États du Nord-Est du Mexique (Tamaulipas, Nuevo León, Coahuila) et dans le sud du Texas. La durée de sa popularité et sa capacité d'adaptation tendent à en faire aujourd'hui l'emblème de l'identité mexicaine au détriment du Mariachi qui a conservé ses formes traditionnelles et fait désormais figure de musique classique mexicaine.
Kurt Wolf
Kurt Wolf est un musicien américain, principalement connu pour avoir officié au sein de Boss Hog.

Membre du groupe Pussy Galore, où il avait connu Cristina Martinez et Jon Spencer, il a été recruté par Cristina Martinez quand elle a fondé dans l'urgence Boss Hog pour remplacer au pied levé un groupe qui s'était décommandé pour un concert au mythique CBGB's.

Il a participé au premier extended play du groupe, Drinkin', Lechin' & Lyin' (1989, et au premier album Cold Hands en 1990. Il a ensuite quitté le groupe avec Pete Shore, Jerry Teel et Charlie Ondras, remplacés par Jens Jurgensen et Hollis Queens.

Cristina Martinez
Cristina Martinez est une musicienne américaine née le 8 octobre 1972, chanteuse et guitariste. Elle a tout d'abord joué comme guitariste dans Pussy Galore puis dans The Honeymoon Killers avant d'être la chanteuse et guitariste de Boss Hog. Dans le civil, elle s'appelle Cristina Spencer depuis son mariage avec Jon Spencer, guitariste principal de Boss Hog.
Église Saint-André de Fort-Langley
L’église Saint-André (anglais : Saint Andrew's Church) est un édifice religieux de l'Église unie du Canada située à Fort-Langley, en Colombie-Britannique, au Canada. Construite en 1885, elle a été inscrite au Patrimoine communautaire par la ville en 2006.

Église unie du Canada
L'Église unie du Canada ou EUC (en anglais : United Church of Canada ou UCC) est une Église protestante canadienne. En termes de personnes affiliées, elle est la deuxième Église du Canada, après l'Église catholique romaine, et la première Église protestante. Étant issue de l'union de différentes confessions chrétiennes, elle appartient à la fois au courant méthodiste et au courant calviniste (Églises réformées). Principalement anglophone, l'Église applique un standard de bilinguisme anglais-français « fonctionnel et pratique ».

Selon le recensement de 2011, il y a 2,0 millions de Canadiens qui disent appartenir à cette Église et 121 000 personnes assistent à ses cultes du dimanche. L'Église unie est présente dans toutes les provinces et territoires canadiens ainsi qu'aux Bermudes.
Rockwell XFV-12
Le Rockwell XFV-12 est un prototype d'avion à décollage et atterrissage vertical conçu par Rockwell International en 1977. Sa conception avait pour objectif de combiner les capacités de vitesse et d'emport du McDonnell Douglas F-4 Phantom II, le tout dans un appareil VTOL pour embarquer sur le Sea Control Ship alors en projet à cette époque. Les capacités de décollage vertical ne furent pas démontrées, et le projet fut abandonné.

Avion à décollage et atterrissage verticaux
Un avion (ou drone) à décollage et atterrissage verticaux (ADAV ou VTOL, acronyme anglais de Vertical Take-off and Landing) est un avion conçu pour s'affranchir des pistes qui lui sont normalement nécessaires pour le décollage et l'atterrissage. Cette catégorie comprend les aéronefs à rotors basculants (appelés tiltrotors, hybrides ou convertibles) mais exclut les ballons et les dirigeables.
Armée de l'air turque
La Force aérienne turque (en turc : Türk Hava Kuvvetleri) est la force aérienne et spatiale de la Turquie. Elle fait partie des forces armées turques. Elle dispose d'un nombre significatif d'appareils relativement âgés et moderne.

Elle aligne[Quand ?] environ 243 avions de chasse ainsi que des drones, des satellites, des radars.

S-400
Le S-400 Trioumf (en russe : С-400 Триумф, « S-400 Triomphe ») est un système de défense antiaérienne et antimissile mobile russe, développé par la société Almaz-Antei. Sa désignation OTAN est SA-21 Growler.
Information Technology Security Evaluation Criteria
Information Technology Security Evaluation Criteria (ITSEC) est un standard pour la sécurité des systèmes d'information.

Après le TCSEC, qui définit des standards au niveau « machine » (composants, logiciels…), l'ITSEC définit une politique de sécurité du système d'information.

L'ITSEC est le produit du travail commun de plusieurs pays de l'Union européenne en 1991.

Politique de sécurité du système d'information
La politique de sécurité des systèmes d'information (PSSI) est un plan d'action défini pour maintenir un certain niveau de sécurité. Elle reflète la vision stratégique de la direction de l'organisme (PME, PMI, industrie, administration, État, union d'États…) en matière de sécurité des systèmes d'information (SSI).
Anta de Arcaínha
L'Anta de Arcainha (aussi appelé Casa da Moura ou Dólmen de Seixo de Beira) est un dolmen situé dans la paroisse de Seixo da Beira (pt) sur le territoire de la municipalité d'Oliveira do Hospital (district de Coimbra) au Portugal,.

Le mot anta est l'équivalent portugais d'« ante » (pilier terminal d'un temple grec ou romain), mais il est aussi employé pour désigner les pierres d'un dolmen ou le dolmen lui-même. Environ 5 000 structures mégalithiques de ce type ont été construites au Néolithique dans l'ouest de la péninsule Ibérique par les successeurs de la culture de la céramique cardiale ou Cardial.

Il a été classé Bien d'intérêt public (Catégorie IIP) monument national en 1959 .

District de Coimbra
Le district de Coimbra est un district du Portugal de la région Centre. Il est inclus dans la sous-région nommée Région de Coimbra.

Sa superficie est de 3 947 km², ce qui en fait le 12e du pays en superficie. Sa population est de 441 245 habitants (2001).

Sa capitale est la ville éponyme de Coimbra.
Politique en Vaucluse
Le 12 août 1793 fut créé le département de Vaucluse, constitué des districts d'Avignon et de Carpentras, mais aussi de ceux d'Apt et d'Orange, qui appartenaient aux Bouches-du-Rhône, ainsi que du canton de Sault, qui appartenait aux Basses-Alpes. En 1800, une dernière modification des limites départementales rattacha le canton de Suze-la-Rousse à la Drôme, ce qui eut pour conséquence d'enclaver entièrement le canton vauclusien de Valréas dans la Drôme.

Élections sénatoriales de 2014 dans le Vaucluse
Les élections sénatoriales de 2014 dans le Vaucluse ont lieu le dimanche 28 septembre 2014. Elles ont pour but d'élire les trois sénateurs représentant le département au Sénat pour un mandat de six années.
Vsevolod III Vladimirski
Vsevolod Iourievitch (en russe : Все́волод Ю́рьевич et en ukrainien : Всеволод Юрійович), dit  Vsevolod III de Vladimir mais plus connu sous le nom de Vsevolod le Grand Nid (ou « nichée ») (en russe : Все́волод Большое Гнездо et en ukrainien : Всеволод Велике Гніздо), est un prince de la Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides (né vers 1154 à Dmitrov et mort le 15 avril 1212 à Vladimir). Grand prince de Kiev, il y régna cinq semaines en 1173.

Fils cadet de Iouri Dolgorouki et de sa seconde femme, Hélène.
Il est également grand-prince de Vladimir de 1176 à 1212, la cité atteignant son apogée sous son long règne de 36 ans.

Riourikides
La dynastie ruthène puis moscovite (d'origine varègue c'est-à-dire scandinave) des Riourikides ou Rurikides (en russe Рюриковичи, en ukrainien Рюриковичі,  - Riourikovitchi), issue de Riourik, régna sur la Rus' de Kiev (ou Russie kiévienne) puis la Moscovie de 862 à 1598.

Les Riourikides perdirent le trône en 1598 à la mort du tsar Fédor Ier, lorsque Boris Godounov prit le pouvoir. Une période troublée s'ouvrit alors, qui s'acheva par le couronnement de Michel Romanov, fondateur de la dynastie des Romanov, en 1613.

Des branches collatérales de la dynastie des Riourikides ont subsisté comme les familles  Belosselsky Belozersky, Chouïski, Gortchakov, Gagarine.
Festival du documenteur de l'Abitibi-Témiscamingue
Le Festival du DocuMenteur de l’Abitibi-Témiscamingue est un festival qui se déroule dans la région de l'Abitibi-Témiscamingue, dans la province de Québec, au Canada. Durant trois soirs, les organisateurs font des projections en plein air de faux documentaires de calibre national et international. Le programme comprend aussi un concours de création où cinq équipes de vidéastes doivent relever le défi de réaliser un faux documentaire dans les municipalités de la région en 72 heures.

Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue
Le Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue a lieu chaque année du dernier samedi d'octobre au jeudi suivant dans la ville de Rouyn-Noranda, au Québec, et ce, depuis 1982.

La 44e édition a lieu du 25 au 30 octobre 2025.
Főnix Aréna
La Főnix Aréna (jusqu'en 2021 Főnix Hall, (en hongrois : Főnix Csarnok)) est une aréna située à Debrecen en Hongrie. Il s'agit de la troisième plus grande salle du pays et la première en dehors de Budapest.

Elle est reliée par un tunnel au Hódos Imre Sportcsarnok, une plus petite salle où évolue notamment l'équipe de handball féminin du Debreceni VSC.

Debreceni VSC (handball)
Le Debreceni VSC (en hongrois Debreceni Vasutas Sport Club) est un club hongrois de handball féminin de la ville de Debrecen. Surnommé Loki (allusion à Locomotive, car Vasút veut dire en hongrois Chemin de fer), cette équipe fait partie du club omnisports de Debrecen, et a été créé en 1948.

Le club a remporté son premier titre de Champion de Hongrie quelques années seulement après sa création, en 1955. S'ensuit une période instable : relégué en deuxième division, le club ne fait partie intégrante de l'élite du handball féminin hongrois qu'en 1980, sous la houlette de Ákos Komáromi, qui mènera le club jusqu'à son deuxième titre de Champion en 1987, mais aussi à deux finales de Coupe des Vainqueurs de Coupe, ainsi qu'à quatre finales de  Coupe de l'EHF (C3) dont deux remportées en 1995 et 1996.

Pour des raisons de parrainage, le club a souvent changé de nom sous la forme DVSC-[sponsor].
Philip Christison
Alexander Frank Philip Christison (17 novembre 1893, Édimbourg – 21 décembre 1993, Melrose), 4e baronnet, est un commandant de l'armée britannique ayant notamment servi pendant la Seconde Guerre mondiale.

Baronnet
Le titre de baronnet (en anglais : baronet), au féminin baronnette  (en anglais : baronetess), est un titre de noblesse britannique d'un rang intermédiaire entre celui de chevalier appartenant à la gentry (les aristocrates non-pairs) et celui de baron appartenant au « body of peers » ou peerage (les pairs titrés).
Hôpital de l'Île
L'Hôpital de l'Île également connu sous le nom de Hôpital universitaire de Berne, en allemand Inselspital ou Universitätsspital Bern, est un important Centre hospitalier universitaire suisse situé à Berne. L'hôpital est lié par un contrat d'état avec le Canton de Berne en ce qui concerne la santé publique.

Il est l'un des cinq CHU de Suisse, les autres étant : le Centre hospitalier universitaire vaudois, les Hôpitaux universitaires de Genève, l'Hôpital universitaire de Zürich et l'Hôpital universitaire de Bâle. C'est l'hôpital le plus important du Canton de Berne, notamment dans les traitements de cas complexes.

L'Hôpital de l'Île travaille en collaboration avec la Faculté de médecine de l'Université de Berne dans les domaines de la formation et de la recherche.

Vaisseau sanguin
En anatomie, les vaisseaux sanguins sont des conduits qui transportent le sang dans l'organisme.

Il existe cinq grands types de vaisseaux sanguins qui sont dans le sens de la circulation du sang :

les artères ;

les artérioles;

les capillaires ;

les veinules ;

les veines.

L'ensemble de ces vaisseaux sanguins forme le système ou réseau vasculaire sanguin. Les vaisseaux lymphatiques composant le système lymphatique et les vaisseaux sanguins forment le système vasculaire qui, avec le cœur, constituent l'appareil cardiovasculaire.
Pisklaki
Pisklaki (prononciation : [pisˈklaki]) est un village polonais de la gmina de Łukowa dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Łukowa (siège de la gmina), 19 kilomètres au sud-est de Biłgoraj (siège du powiat) et 96 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 254 habitants en 2008.

Łukowa (gmina)
Łukowa est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Biłgoraj, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Łukowa, qui se situe environ 23 kilomètres au sud-est de Biłgoraj (siège du powiat) et 100 kilomètres au sud de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 148,72 km2 pour une population de 4 531 habitants en 2006.