hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drum's Not Dead
Drum's Not Dead est le troisième album des Liars, publié en 2006 par le label Mute. Le groupe continue avec ce disque à explorer la veine expérimentale entamée par son prédécesseur, They Were Wrong, So We Drowned. L'album, composé de 12 disques enchainées (à l'exception de la dernière), est distribué avec un DVD contenant trois vidéos différentes de l'album: les 12 morceaux du disque ont tous été mis en images trois fois, une fois par Angus Andrew, une par Julian Gross et une par le réalisateur Markus Wambsganss. Le groupe insiste sur le fait que contrairement à They Were Wrong, So We Drowned (dans lequel les textes ne parlaient que de sorcellerie), ce disque n'est pas un concept-album, malgré le fait que les titres de morceaux présentent les aventures de deux personnages, Mt. Heart Attack et Drum, car cela n'a pas influencé leur manière de composer.

Mute
Le mute est un commutateur de sourdine ;

MUTE est un réseau d'échanges de fichiers ;

Mute, groupe de punk rock québécois ;

Mute Records est un label de musique ;

palm mute, technique de jeu pour la guitare ;

Mute Math, groupe de pop-rock ;

Mute, un film de science-fiction.
Taffeldienst
Taffeldienst à 4 (ou Trombet undt musikalischer taffeldienst) est une œuvre instrumentale, composée par Heinrich Biber. Elle porte le numéro C 76 dans le catalogue de ses œuvres établi par le musicologue américain Eric Thomas Chafe.

Heinrich Biber
Heinrich Ignaz Franz Biber né le 12 août 1644 à Wartenberg (aujourd'hui Stráž pod Ralskem, en République tchèque) et mort le 3 mai 1704 à Salzbourg, est un violoniste et compositeur baroque austro-tchèque.
Biotinidase
La biotinidase est une enzyme ubiquitaire des cellules de mammifères. Cette enzyme est présente à des taux élevés dans le foie, le sérum et les reins. Sa fonction primaire est de cliver la biotine au départ de la biocytine, préservant la réserve de biotine pour son utilisation en tant que cofacteur des enzymes biotine-dépendantes, en l'occurrence les 4 carboxylases humaines :

la pyruvate-carboxylase,

l'acétyl-CoA-carboxylase,

la propionyl-CoA-carboxylase,

la méthylcrotonyl-CoA-carboxylase (en).

En 1971, on décrivit pour la première fois des déficiences multiples en carboxylase répondant à l'administration de biotine. Dans les années 1980, Wolf et coll.[réf. non conforme] ont caractérisé la forme infantile de ces déficiences multiples en carboxylase et lui ont donné le nom de déficit en biotinidase.

Sérum
Le sérum est le liquide sanguin débarrassé de ses cellules et des protéines de la coagulation. C'est le liquide surnageant obtenu après coagulation et centrifugation du sang dans un tube « sec », c'est-à-dire sans inhibiteur de la coagulation. À l'inverse du plasma, qui lui est obtenu par simple centrifugation sans coagulation préalable (donc prélevé dans un tube contenant des anticoagulants), le sérum est débarrassé des facteurs de coagulation et du fibrinogène, consommés par la coagulation.
Werner Wolf Glaser
Werner Wolf Glaser (né à Cologne (Empire allemand) le 14 avril 1910 et mort à Västerås (Suède) le 3 août 2006) est un compositeur, chef d'orchestre, pianiste, professeur de musique, critique musical et poète suédois d'origine allemande.

3 août
Le 3 août ou 3 aout est le 215e jour de l'année du calendrier grégorien, 216e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 150.

Son équivalent était généralement le 16 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la guimauve (la plante).
Danny Pink
Danny Pink est un personnage de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who interprété par Samuel Anderson. Danny interprète le rôle du petit ami de Clara Oswald, compagne du Docteur, durant la huitième saison.

Samuel Anderson
Samuel Anderson est un acteur anglais né en 1982.

Il est notamment connu pour avoir joué le rôle de l'officier de police Ross Kirk dans le soap opera d'ITV Emmerdale de 2007 à 2009. Il apparaît dans la saison 8 de Doctor Who (2014).
Nouveau château de Wardour
New Wardour Castle est une maison de campagne anglaise classée Grade I à Wardour, près de Tisbury dans le Wiltshire, construite pour la famille Arundell. La maison est de style palladien, conçue par l'architecte James Paine, avec des ajouts de Giacomo Quarenghi, qui est l'un des principaux architectes de la capitale impériale russe, Saint-Pétersbourg.

La construction de la maison commence en 1769 et s’achève en 1776, avec des bâtiments supplémentaires ajoutés dans les années 1970 et 1980. De 1961 à 1990, elle abrite le Cranborne Chase School, un internat indépendant pour filles.

Le nouveau château de Wardour est à environ 0,75 milles (1,2 km) du vieux château de Wardour, qui est laissé comme élément paysager du parc de la nouvelle maison. C'était autrefois la maison de la famille Arundell avant d'être assiégée, endommagée et endommagée pendant la guerre civile.

Pensionnat
Un pensionnat est un établissement d'enseignement ou maison d'éducation au sein duquel les élèves sont logés et nourris.

Son but est d'accueillir des enfants scolarisés loin de leur domicile ou dont les parents ne souhaitent ou ne veulent prendre en charge l'éducation de leurs enfants.

Il se distingue de l'internat, qui est un espace d'hébergement d'accueil des enfants au sein d'un établissement scolaire[réf. nécessaire].
Ion Grămadă
Ion Grămadă (né le 3 janvier 1886 à Zaharești, en Bucovine, dans l'ancien Empire d'Autriche-Hongrie, actuellement le comté de Suceava dans la Roumanie et mort le 27 août 1917 à Cireșoaia, comté de Bacău) est un écrivain, historien et journaliste de Bucovine, et un des héros roumains de la Première Guerre mondiale.

Bacău
Bacău (en latin Bacovia, en hongrois Bákó, en allemand Barchau, en polonais Baków, en hébreu בקאו) est une ville du nord-est de la Roumanie, en Moldavie roumaine, sur la rivière Bistrița et au pied  des Carpates orientales. Elle est le chef-lieu du județ de Bacău.
Gare de Brentford
La gare de Brentford (en anglais : Brentford railway station), est une gare ferroviaire établie sur la Hounslow Loop Line (en). Elle  est située sur la Station Approach, à Brentford dans le borough londonien de Hounslow sur le territoire du Grand Londres.

C'est une gare Network Rail desservie par des trains de la South Western Railway.

Gare
Une gare, dans un réseau de transport en commun, est un lieu destiné à la montée et à la descente des voyageurs. Elle se distingue généralement d'un simple arrêt ou halte par son envergure et ses équipements.
Ernst Westerlund
Ernst Theodor Georgsson Westerlund, surnommé Mollan, né le 18 mars 1898 à Kimito, dans la municipalité de Kimitoön dans la Finlande du Sud-Ouest en Finlande et mort le 13 octobre 1961 à Helsinki en Uusimaa en Finlande, est un skipper et un véliplanchiste finlandais.

Skipper
Le skipper, anglicisme provenant lui-même du néerlandais schipper (« navigateur »), ou skippeur (féminin : skippeuse) est le chef de bord d’un bateau. Selon le type d’embarcation, il peut s’agir du barreur d'un voilier de régate ou de course, ou du capitaine d'un bateau de plaisance ou d’un yacht,. Il prend les décisions nécessaires à la bonne marche du bateau et dirige l’équipage, éventuellement assisté d’autres personnels tels qu’un second ou des chefs de quart.

Anciennement, ce terme désignait le commandant d'un navire marchand.
Saison 2023-2024 du Paris Football Club
La saison 2023-2024 du Paris Football Club voit le club disputer la quatre-vingt-cinquième édition du Championnat de France de football de Ligue 2, championnat auquel le club participe pour la septième fois depuis 1983, ceci après avoir terminé septième de Ligue 2 2022-2023.

Le club joue ses quatre premiers matchs au stade de l'Aube, stade de l'ESTAC Troyes, avant de retourner au stade Charléty et d'appliquer, une première en France, la gratuité de sa billetterie. À la suite de la dégradation de sa pelouse, le club change encore de stade, pour la 29ème journée, au Stade Michel-d'Ornano, antre du SM Caen.

Espérance sportive Troyes Aube Champagne
L'Espérance sportive Troyes Aube Champagne, plus couramment abrégé en ESTAC, est un club de football français situé à Troyes dans l'Aube.

Fondé en 1986 sous le nom d’Association Troyes Aube Champagne (ATAC), il est créé à la suite des difficultés financières du Troyes Aube Football (TAF), héritier lui-même de Association sportive Troyes Sainte-Savine. Le club dispute ses rencontres à domicile au Stade de l'Aube.

Depuis le 3 septembre 2020, le club est détenu par le City Football Group, à la suite de la cession du club par son ancien propriétaire Daniel Masoni. La direction exécutive est assurée depuis septembre 2024 par Edwin Pindi, président exécutif et directeur général, tandis que Antoine Sibierski occupe le poste de directeur sportif depuis juillet 2024.
Le Repos des modèles
Le Repos des modèles – ou en forme longue Le Repos des modèles, fond ornemental et damier – est un tableau du peintre français Henri Matisse réalisé en 1928. Cette huile sur toile est une scène de genre qui représente deux jeunes femmes dont l'artiste se sert comme modèles allongées côte à côte dans un intérieur décoré, à côté d'un damier et de différents autres objets. L'œuvre est conservée depuis 1964 au Philadelphia Art Museum, à Philadelphie,  aux États-Unis.

Comme l'indique le titre, les figures profitent d'un moment de repos, et leurs yeux paraissent lourds, ou même déjà clos. Mais comme elles demeurent vêtues à l'orientale, et puisque la posture caractéristique de la plus lointaine se retrouve par ailleurs fréquemment dans l'œuvre du maître, elles semblent malgré tout continuer à poser en tant qu'odalisques pour la série que Matisse poursuit alors, et qui est justement appelée Odalisques.

Dames
Les dames ou le jeu de dames est un jeu de société combinatoire abstrait pour deux joueurs. Le terme désigne le jeu de dames international mais parfois aussi d'autres jeux, comme les jeux de dames anglaises, brésiliennes, canadien, russes, etc.
Anabelle Prawerman
Anabelle Prawerman, née le 13 janvier 1963 à Paris, est une joueuse de volley-ball et de beach-volley française. Elle totalise 289 sélections en équipe de France entre 1980 et 1989.

Elle est médaillée d'argent aux Championnats d'Europe de beach-volley en 1999 avec Cécile Rigaux.

Championnats d'Europe de beach-volley
Les Championnats d'Europe de beach-volley sont une compétition sportive où s'affrontent des équipes nationales de beach-volley. La compétition combine les tournois masculin et féminin, et est organisée annuellement par la Confédération européenne de volley-ball (CEV). En 1993, seuls les hommes participent au tournoi. Un an plus tard, les femmes jouent leur propre championnat. Depuis 1995, les deux tournois sont associés.
Saison 2020-2021 de l'Aston Villa FC
La saison 2020-2021 d'Aston Villa est la cent-quarante-sixième saison du club et la vingt-sixième saison du club en première division. Cette saison le club est engagé en Premier League, en FA Cup et en EFL Cup.

Coupe d'Angleterre de football 2020-2021
La Coupe d'Angleterre 2020-2021 est la 140e édition de la FA Cup, la coupe principale dans le football anglais et la plus vieille compétition à élimination directe du monde. Elle commence le 1er septembre 2020 et se termine le 15 mai 2021. Il a été décidé qu'il n'y aura pas de replays  pour cette édition.
Pancrase
Le Pancrase ou Pancrase Hybrid Wrestling est une organisation fondée au Japon en 1993 par Masakatsu Funaki et Minoru Suzuki. Le nom Pancrase vient du pancrace, un sport de combat des Jeux olympiques antiques.

Ses fondateurs étaient des lutteurs professionnels (pro wrestlers) et les combats ressemblaient au départ à des combats de catch améliorés, c’est-à-dire non truqués mais avec des règles ressemblant à celles du catch (coup de poings fermés à la face interdit, prises devant être relâchée si l'adversaire parvient à toucher une des cordes enserrant le ring, etc.). Ces règles tranchaient avec celles des autres organisations de combat de l'époque telles que le Shooto, le Shoot-boxing et l'UFC. En 1998 les règles changèrent et sont désormais plus proches de celles des autres organisation de combat libre.

Jeux olympiques antiques
Les jeux olympiques antiques (en Ὀλυμπιακοὶ Ἀγώνες / Olumpiakoì Agốnes) sont des concours sportifs pentétériques (qui ont lieu tous les quatre ans) organisés entre les cités grecques antiques. Ils sont créés au cours du VIIIe siècle av. J.-C. (en 776 av. J.-C. selon la datation traditionnelle) dans le cadre d'un festival religieux en l'honneur de Zeus olympien et perdurent pendant plus de mille ans. On fixe traditionnellement les derniers concours en 393 ap. J.-C., peu après l'édit de Théodose ordonnant l'abandon des lieux de cultes de la religion grecque antique.
Joanikije Nešković
Joanikije Nešković (en serbe cyrillique : Јоаникије Нешковић ; né le 14 janvier 1804 à Opaljenik et mort le 20 février 1873 au monastère de Žiča près de Kraljevo), également connu sous le nom d'évêque Janićije ou d'évêque Janja, est un évêque de l'Église orthodoxe serbe du temps de la métropole de Belgrade. Il a été évêque de l'éparchie de Šabac-Valjevo de 1849 à 1854 et évêque de l'éparchie d'Užice (l'actuelle éparchie de Žiča) de 1854 à 1873. Il a par ailleurs été membre de la Société de lettres serbe (en serbe : Društvo srpske slovesnosti), fondée en 1841, puis de la Société savante serbe (Srpsko učeno društvo), ancêtres de l'Académie serbe des sciences et des arts.

Académie serbe des sciences et des arts
L’Académie serbe des sciences et des arts (en serbe : Srpska akademija nauka i umetnosti, en serbe en écriture cyrillique : Српска академија наука и уметности ; en abrégé : SANU / САНУ) est la plus importante institution académique de Serbie. Elle a été fondée le 1er novembre 1886 par le roi Milan Ier sous le nom d’Académie royale de Serbie. Elle est aujourd'hui située rue Knez Mihailova dans la municipalité de Stari grad (Belgrade). Le bâtiment actuel de l'Académie a été construit en 1924 et il est aujourd'hui inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie et sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade.
Type 97 Chi-Ha Kai
Le Type 97 Chi-Ha Kai (parfois appelé Type 97 Shinhoto Chi-Ha) était un char moyen utilisé par l'Armée impériale japonaise durant la Seconde Guerre mondiale. C'est l'évolution du char antérieur Type 97 Chi-Ha (Kai signifiant « amélioré » et Shinhoto « nouvelle tourelle »). Ce char est considéré comme le meilleur char japonais à avoir combattu durant la guerre du Pacifique.

Armée nationale révolutionnaire
L'Armée nationale révolutionnaire ou ANR (chinois : 國民革命軍, pinyin : Guómín Gémìng Jūn) était une force armée chinoise qui constitua d'abord la branche armée du Kuomintang, avant de devenir l'armée officielle du gouvernement national de la première république de Chine.
Thad Jones
Thad Jones, de son vrai nom Thaddeus Joseph Jones, né le 28 mars 1923 à Pontiac dans le Michigan et mort le 21 août 1986 à Copenhague au Danemark est un trompettiste, compositeur et chef d'orchestre de jazz américain.

Blue Note Records
Blue Note Records est un label de jazz fondé en 1939 à New York par Alfred Lion (1909-1987) et Max Margulis (en) (1907-1996). Après avoir appartenu au groupe EMI, il fait partie aujourd'hui d'Universal Music Group. Son nom provient de la note bleue caractéristique du jazz et du blues.
Les Neuf Consciences du Malfini
Les Neuf Consciences du Malfini est un roman de Patrick Chamoiseau paru le 25 mars 2009 aux éditions Gallimard.

Ce récit allégorique, cette parabole dont les personnages sont essentiellement des oiseaux, reprend, actualise et subvertit le thème de la comédie d'Aristophane Les Oiseaux. Ce roman initiatique, double roman d'apprentissage, la formation du maître et celle de l'élève, est aussi une fable écologique...

Fable
La fable est un court récit en vers ou en prose qui vise à illustrer de façon plaisante une leçon de vie. Elle se caractérise souvent par un récit fictif de composition naïve et allégorique mettant en scène des animaux qui parlent, des êtres humains ou d’autres entités à l'aspect animal, mais personnifiés. Une morale est exprimée à la fin ou au début de la fable. Celle-ci est parfois implicite, le lecteur doit la dégager lui-même.

Pour Phèdre, le fabuliste latin, « Le mérite de la fable est double : elle suscite le rire et donne une leçon de prudence ». Cette portée didactique des fables peut expliquer que les fables ont circulé et ont été reprises d'une culture à une autre. Selon G. K. Chesterton, « la fable est une sorte d'alphabet de l'humanité au moyen duquel on a pu écrire les premières certitudes philosophiques ; et pour cette raison les figures devaient fonctionner comme des abstractions algébriques ou des pièces d'un jeu d'échecs ».
Salzburger Nockerln
Les Salzburger Nockerln sont un soufflé consommé comme dessert, spécialité de la ville de Salzbourg en Autriche.

Selon la légende, les Nockerln (du bavarois : Nock, « butte », cf. Gnocchi) ressemblant aux collines situées dans la ville de Salzbourg sont une création de Salomé Alt (1568-1633), la maîtresse de l'archevêque Wolf Dietrich de Raitenau. Le dessert gagna en popularité grâce à l'opérette Saison in Salzburg de Fred Raymond créée en 1938.

Alimentation et gastronomie

Portail de l'Autriche

Gnocchi
Le gnocchi (prononcé : [ˈɲɔkki], du longobard knohhil, « nœud », qui fait référence à sa forme originaire,) ou gnoques (dans l'arrière pays niçois), est une famille de pâtes italiennes préparées soit avec un mélange de farine de blé dur ou de blé tendre et de pomme de terre, et pochées à l'eau, soit une préparation à base de semoule de blé dur, généralement gratinée au four avec du fromage.

Les gnocchis constituent une préparation culinaire extrêmement courante dans de nombreux pays du monde et présentent des différences notables d'un type à l'autre tant en termes de forme que d'ingrédients.
Āditya
Āditya (sanskrit IAST ; devanagari: आदित्य) est le nom des fils de la déesse Aditi qui désigne le soleil personnifié en douze aspects radieux ou positions célestes. Les Adityas sont, dans le védisme et l'hindouisme, les fils d'Aditi et ont comme père le rishi Kashyapa.

International Alphabet of Sanskrit Transliteration
L'International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST), c’est-à-dire l’« alphabet international pour la translittération du sanskrit », est une norme universitaire pour le sanskrit romanisé, translittéré en alphabet latin. Vu la phonétique du sanskrit, l’IAST est en même temps un alphabet de transcription.

La norme IAST est utilisée dans les publications papier et de plus en plus dans les publications électroniques. Cette norme de translittération du sanskrit trouve son origine au Congrès des orientalistes de 1912, tenu à Athènes.

L'IAST permet de préserver l’essentiel de la prononciation du sanskrit écrit avec l'alphasyllabaire devanagari.  Cette norme représente non seulement les phonèmes du sanskrit, elle permet une transcription phonétique fidèle, tenant compte du visarga (‹ ḥ ›) et de l’anusvāra (‹ ṃ ›).
Biblioteca Marucelliana
La bibliothèque Marucelliana est une bibliothèque publique, située à Florence, chef-lieu de la Toscane, en Italie. Elle appartient au ministère pour les Biens et les Activités culturels. L’accès à la bibliothèque s’effectue par les 43-47 via Cavour.

Ministère de la Culture (Italie)
Le ministère de la Culture (en italien : Ministero della cultura, MiC) est le département ministériel responsable du patrimoine culturel, de l'archéologie, du spectacle vivant et de l'audiovisuel en Italie.

Il est dirigé par l'indépendant Alessandro Giuli depuis le 6 septembre 2024.

Ses locaux sont situés au sein de l’ancien Collège romain, qu'il partage avec le lycée Ennio Quirino Visconti.
Chronogramme
Le chronogramme (ou parfois chronographe) est une inscription en prose ou en vers, souvent en latin, dont les lettres correspondant à des chiffres dans un système de numération de type littéral (comme la numération littérale grecque, la numération littérale arabe ou la numération hébraïque, etc.) permettent de former la date d'un événement. Les chiffres romains ayant été confondus avec des lettres, ils ont aussi été utilisés ainsi (M = 1000, D = 500, C = 100, L = 50, X = 10, V = 5, I = 1).

Jusqu'au XVIIIe siècle, les chronogrammes étaient très en vogue, surtout en Allemagne et dans les Pays-Bas autrichiens.

Numération grecque
La numération grecque de l'Antiquité est double : on peut écrire les chiffres et les nombres soit au moyen de signes dits « acrophoniques » correspondant à la première lettre de leur nom en grec ancien, soit au moyen de lettres, comme en numération hébraïque ou arabe. On connaît également un système de numération scientifique, inspiré des mathématiques babyloniennes. Actuellement, ce sont les chiffres arabes que l'on utilise le plus fréquemment en Grèce.
Dans la nuit
Dans la nuit, film muet américain réalisé par Chester Withey, sorti en 1919.

Dans la nuit, film muet français réalisé par Charles Vanel, sorti en 1929.

Dans la nuit (Restless), film israélien réalisé par Amos Kollek, sorti en 2008.

Dans la nuit, série de bande dessinée fantastique, scénario de Joël Callède, dessins de Denys et couleurs de Hubert.

Charles Vanel
Charles Vanel est un acteur et réalisateur français né le 21 août 1892 à Rennes et mort le 15 avril 1989 à Cannes.

Sa carrière cinématographique longue et hétéroclite commence en 1910 et s'achève en 1988, durant laquelle il joue dans plus de deux-cents films, sur une période de soixante-dix-huit ans, où il incarne une grande variété de rôles : Napoléon pour Karl Grune, Javert pour Raymond Bernard, amoureux éconduit chez Duvivier, vieux policier que rien n'abuse chez Clouzot, banquier pour Melville, truand pour Deray...

Tourneur, Decoin, Carné, Costa-Gavras, Rouffio, Chabrol, parmi de très nombreux autres réalisateurs français, l'ont dirigé, mais aussi plusieurs réalisateurs étrangers, parmi lesquels Anatole Litvak, Pietro Germi, Alberto Lattuada, Luis Buñuel, Ettore Scola et Alfred Hitchcock.
TK-13
Le TK-13 (en russe : ТК-13), est le quatrième sous-marin nucléaire lanceur d'engins (en russe : Тяжёлые ракетные подводные крейсеры стратегического назначения, abrégé en ТРПКСН, littéralement « croiseur lourd sous-marin lanceur d'engins ») du projet 941 « Akula » (code OTAN : classe Typhoon, en service dans la marine soviétique puis dans la marine russe. Il est retiré du service en 2004 et démantelé de 2007 à 2009.

Marine russe
La marine russe, officiellement nommée la flotte maritime militaire de Russie (en russe : Военно-морской флот, Voïenno-morskoï flot), abrégé en VMF (la transcription de ВМФ), est depuis 1992 la composante navale des Forces armées de la fédération de Russie. La désignation internationale des navires de guerre russes est RFS, Russian Federation Ship.

Le commandant en chef de la marine russe est l'amiral Aleksandr Moïsseïev depuis le 10 mars 2024.
Flacon de laboratoire
Les flacons de laboratoire font partie de la verrerie de laboratoire de base. Les types les plus courants sont :

flacon laveur ;

fioles (erlenmeyer, ...) ;

flacon isolant : vase de Dewar ;

ballons, à col rodé ou non ;

flacon de compte-gouttes.

Les usages sont variés : préparation de solutions, volumétrie, analyse, conservation, collecte, réactions chimiques, procédés tels mélange, solvatation, précipitation, ébullition (comme en distillation), etc.

Ils sont traditionnellement en verre, lequel peut être renforcé, ou en plastique. Le verre est transparent, parfois brun (verre « inactinique ») ; ce dernier est utilisé pour les solutions photosensibles.

Les capacités sont exprimées en millilitres ou en litres.

Chimie analytique
La chimie analytique est la partie de la chimie qui concerne l'analyse des produits, c'est-à-dire l'identification et la caractérisation de substances chimiques connues ou non. La substance chimique dont on cherche à déterminer les propriétés est appelée « analyte ».

Ses applications vont du suivi de production (vérifier qu'une chaîne fabrique un produit conforme aux spécifications) à l'enquête policière (déterminer la nature d'une trace, la provenance d'une terre, d'une peinture, etc.).