hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eudes de Bourgogne
Eudes de Bourgogne est un nom porté par plusieurs membres de la maison capétienne de Bourgogne, notamment :

Eudes Ier, duc de Bourgogne de 1079 à 1102;

Eudes II, duc de Bourgogne de 1143 à 1162;

Eudes III, duc de Bourgogne de 1192 à 1218;

Eudes IV, duc et comte consort de Bourgogne de 1315 à 1350;

Eudes de Bourgogne, dit Eudes de Nevers, mort en 1266, comte de Nevers, Auxerre et Tonnerre, fils aîné et héritier du duc Hugues IV de Bourgogne;

Maison capétienne de Bourgogne
La maison capétienne de Bourgogne est une lignée cadette des rois de France capétiens, issue de Robert Ier de Bourgogne (1011-1076), qui reçut le duché de Bourgogne de son frère aîné Henri Ier de France en 1032, après l'accession au trône de ce dernier en 1031, à la mort de leur père Robert le Pieux. Cette date coïncide avec celle du décès sans postérité du dernier roi de Bourgogne issu des Welfs, Rodolphe III de Bourgogne, mais il ne faut pas confondre : les rois de Bourgogne ne sont pas les ducs de Bourgogne.

Cette pratique annonçait les apanages qui se développeront au XIIIe siècle en faveur des frères et des fils du roi de France Louis IX (1226-1270).
Opération Power Flite
L'opération Power Flite est une mission de l'United States Air Force, réalisée du 16 au 18 janvier 1957, au cours de laquelle trois Boeing B-52 Stratofortress sont devenus les premiers avions à réaction à effectuer un tour du monde sans escale. Celui-ci a été réalisé en 45 heures et 19 minutes, les bombardiers étant ravitaillés en vol à plusieurs reprises. Cette mission était destinée à montrer que les États-Unis disposaient de la capacité de larguer des bombes à hydrogène partout dans le monde. Pour l'opération, 78 ravitailleurs KC-97 Stratofreighter ont été nécessaires.

Circumnavigation
La circumnavigation (terme parfois francisé « circonnavigation ») désigne la navigation en bateau autour d'un lieu, couramment une île, un continent, ou la Terre entière. Plus récemment[Quand ?], on parle aussi de circumnavigation pour des voyages aériens ou sous-marins.

Jean de Mandeville, dans son Livre des merveilles du monde, fait référence aux possibilités théoriques de « circumnavigation » du monde. C'est sans doute ce qui a rendu son ouvrage si populaire à la fin du Moyen Âge, notamment auprès de Christophe Colomb, Fernand de Magellan et Juan Sebastián Elcano.
London Elektricity
Tony Colman, alias London Elektricity, est un DJ, compositeur, producteur et musicien anglais de drum and bass, plus spécifiquement de liquid funk, un sous-genre de drum and bass. Il est le cofondateur du label Hospital Records, l’un des labels les plus connus du genre.
C’était un duo auparavant, fondé en 1996 et composé de Tony et de Chris Goss, ce dernier s’est ensuite retiré du groupe en 2002 pour gérer le label.

En parallèle du rythme drum and bass, le style de London Elektricity se démarque par son utilisation d’éléments de jazz, de funk, de breakbeat et de soul dans l’intégralité de ses morceaux. London Elektricity réalise d’ailleurs des lives où l'on peut retrouver de vrais instruments caractéristiques de ces genres : du piano joué par Tony, des voix, une batterie, une contrebasse etc., joués par d’autres musiciens.

Breakbeat
Le breakbeat désigne un courant de musique électronique caractérisé par la présence de rythmes binaires très syncopés et l'utilisation intense de polyrythmes (en anglais breakbeat signifie littéralement « rythme cassé »). Le breakbeat s'oppose ainsi à d'autres genres de musique électronique au rythme plus régulier et stable telle que la house.
Nuée
Le mot nuée,  du latin classique nubes via le latin populaire nuba,. est un originellement un nom commun synonyme de « nuage »,  vieilli dans ce sens mais conservé au sens figuré (notamment celui de multitude).

Nuage
Un nuage est en météorologie une masse visible constituée initialement d'une grande quantité de gouttelettes d’eau (parfois de cristaux de glace associés à des aérosols chimiques ou des minéraux) en suspension dans l’atmosphère au-dessus de la surface d'une planète. L’aspect d'un nuage dépend de sa nature, de sa dimension, de la lumière qu’il reçoit, ainsi que du nombre et de la répartition des particules qui le constituent. Les gouttelettes d’eau d’un nuage proviennent de la condensation de la vapeur d'eau contenue dans l’air. La quantité maximale de vapeur d’eau (gaz invisible) qui peut être contenue dans une masse d'air varie en fonction de la température et de la pression : plus l’air est chaud, plus il peut contenir de vapeur d’eau. À chaque instant, environ 60 % de la troposphère terrestre est nuageuse (voir les articles Pression de vapeur saturante et Formule de Clapeyron).
Guerre d'Ingouchie
La guerre d'Ingouchie (russe : Война в Ингушетии) est un conflit post-soviétique qui a commencé en 2007 par une insurrection en Ingouchie liée au conflit séparatiste en Tchétchénie. Ce conflit a été décrit comme une « guerre civile » par les militants locaux des droits de l'homme et l'opposition ; d'autres l'ont qualifié de « soulèvement ». À la mi-2009, l'Ingouchie avait dépassé la Tchétchénie en tant que république du Caucase du Nord la plus violente. Cependant, en 2015, l'insurrection dans la République s'était considérablement affaiblie et le nombre de victimes avait considérablement diminué dans les années qui ont suivi.

Ciscaucasie
La Ciscaucasie est une région géographique d'Europe orientale située en Russie au nord du Caucase. Elle comprend le versant septentrional du massif du Caucase et les vastes plaines de l'isthme entre la mer d’Azov et la mer Caspienne. Elle s'oppose à la Transcaucasie située au sud du Caucase.
Phare de Pendeen
Le phare de Pendeen (ou de Pendeen Watch) est un phare situé à environ 2 km au nord de Pendeen, dans le comté de Cornouailles en Angleterre. Il se trouve sur un Site d'intérêt scientifique particulier, celui de l'Aire Point to Carrick Du SSSI (en) sur la péninsule de Penwith.

Ce phare est géré par la Trinity House Lighthouse Service de Londres, l'organisation de l'aide maritime des côtes de l'Angleterre.

Il est maintenant protégé en tant que monument classé du Royaume-Uni de Grade II depuis 1997.

Pendeen
Pendeen est un village cornouaillais près de Trewellard et la ville de Penzance au Royaume-Uni. Le village est dans la paroisse de St Just (St Just in Penwith(en)).

On peut y observer des phoques. La mine d'étain de Geevor et le phare de Pendeen sont proches et l'église de Saint-Jean a été construite par les habitants vers 1851.
Daïra d'El Hamadna
La daïra d'El Hamadna est une circonscription administrative algérienne située dans la wilaya de Relizane. Son chef-lieu est situé sur la commune éponyme d'El Hamadna.

La daïra regroupe les deux communes d'El Hamadna et Oued El Djemaa.

Daïra
La daïra (en arabe : دائرة, « cercle » ; pluriel : dawaa'ir) est une subdivision de wilaya dans l'administration territoriale algérienne et l'organisation territoriale conçue par le gouvernement en exil de la République arabe sahraouie démocratique. Cette subdivision apparaît dans l'organisation de la République algérienne en 1968. Elle remplace alors l'arrondissement, structure issue des anciens découpages de l'administration française jusqu'à l'indépendance de l'Algérie reconnue le 3 juillet 1962. La daïra est dirigé par un chef de daïra, haut fonctionnaire du Ministère de l'Intérieur algérien, poste équivalent aux postes de sous-préfets d'arrondissements français. Il rend compte de toutes ses activités au Wali placé à la tête des wilayas, le Wali ayant remplacé les anciens préfets algériens en place entre 1962 et 1968.
Centre d'études financières, économiques et bancaires
Le Centre d'études financières, économiques et bancaires (CEFEB) est le centre de formation (situé à Marseille) de l'Agence française de développement (AFD), institution spécialisée placée sous la tutelle du ministère français des Affaires étrangères et du développement international dont la mission principale est le financement du développement au titre de la coopération bilatérale.

À ce titre, le CEFEB forme des experts de plusieurs pays du Tiers-Monde et des DOM-TOM en ce qui concerne la maîtrise d'ouvrage et l'évaluation des projets, la gestion bancaire, le management des entreprises, l'économie du développement, la gestion des ressources humaines.

Il délivre des diplômes de fin de formation propres au Centre et des diplômes de 3e cycle en management du développement en partenariat avec l'université Paris I Panthéon-Sorbonne (Institut d'administration des entreprises) naguère et actuellement avec l'université d'Auvergne (CERDI).

Maîtrise d'ouvrage
La maîtrise d’ouvrage (MOA) est l'ensemble des missions, fonctions et responsabilités assumées par le maître d’ouvrage ou maître de l'ouvrage, c'est-à-dire par la personne physique ou morale qui commande un ouvrage et finance les travaux. Dans le cadre de la gestion de son projet, le maître de l’ouvrage définit son besoin, fixe ses objectifs, établit un calendrier et alloue un budget, mais il ne gère pas directement les travaux. L'expression maîtrise d’ouvrage peut également désigner, par métonymie, le maître d’ouvrage lui-même,.
La Baraka
La Baraka est un film français réalisé par Jean Valère, sorti en 1982.

Le film suit Aimé Prado (Roger Hanin) qui est restaurateur à Marseille dont la fierté est la spécialité locale, la bouillabaisse. Ce personnage au grand cœur et légèrement raciste est un jour victime d'un accident de pêche. Ce dernier est secouru par Julien, un jeune homme aux origines arabes. Une amitié va naître entre les deux hommes alors qu'Aimé ignore les origines de Julien.

Bouillabaisse
La bouillabaisse est une spécialité culinaire traditionnelle et institutionnelle de la cuisine de la Provence méditerranéenne. Originaire de Marseille, dont elle est un emblème, elle se compose d'une soupe de poissons accompagnée de croûtons de pain frottés à l’ail et tartinés de rouille, de morceaux de poissons, et de pommes de terre.
Tōsen-ji
Le Narihira-san Tōsen-ji (業平山東泉寺) est un temple bouddhiste situé dans l'arrondissement spécial de Katsushika, à Tokyo, près de la maison Yamamoto et du parc de Mizumoto. Ce temple est renommé pour le Jizo lié  traité dans l' « affaire de la (statue de) Jizo liée » de Ōoka Tadasuke, célèbre juge d'Edo (Tokyo) durant l'époque d'Edo.

Parc de Mizumoto
Le parc de Mizumoto (水元公園, Mizumoto Kōen) ouvert au public le 1er avril 1965 se trouve dans l'arrondissement de Katsushika à Tokyo au Japon. Avec une superficie de 921 539,98 m2, le parc est considéré comme le plus grand parcs avec étendue d'eau parmi les 23 arrondissements spéciaux de Tokyo. Le parc est connu pour les diverses sortes de plantes et d'oiseaux sauvages, et comme un lieu d'attraction lors de la saison du hanami.
Cour du Dragon
La cour du Dragon était une ancienne rue de Paris, aujourd'hui disparue, située dans le 6e arrondissement (quartier Saint-Germain-des-Prés). Elle reliait la rue du Dragon (rue du Sépulcre avant 1808) et la rue de Rennes (rue de l’Égout et rue Saint-Benoît avant les années 1860).

Charles Marville
Charles Marville est un illustrateur et photographe français, né Charles-François Bossu à Paris le 17 juillet 1813 et mort dans la même ville le 1er juin 1879. Il est principalement connu pour ses photographies de Paris avant et pendant les transformations de la ville sous le Second Empire, les grands travaux haussmanniens.
Internement (droit international)
En droit international, l'internement est une mesure d'incarcération prise par un pays à l'égard des ressortissants d'un autre, lorsque ces derniers sont considérés comme indésirables ou dangereux mais ne peuvent pas pour autant être renvoyés chez eux. On y a surtout recours en temps de guerre.

L'internement n'est pas la prison car il ne requiert pas de flagrant délit, échappe aux tribunaux et n'implique pas la culpabilité, même si des enquêtes sont souvent conduites par les services de renseignement militaire sur les activités des internés avant leur arrestation.

Pacte international relatif aux droits civils et politiques
Le Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) a été adopté à New York le 16 décembre 1966 par l'Assemblée générale des Nations unies dans sa résolution 2200 A (XXI). Il comprend les droits et libertés classiques qui protègent les particuliers contre les ingérences de l’État, comme le droit à la vie, l’interdiction de la torture, de l’esclavage et du travail forcé, le droit à la liberté, etc.

Le Pacte est complété par deux protocoles : le 1er daté du 16 décembre 1966, et le 2e, interdisant la peine de mort, en date du 15 décembre 1989.

Le Pacte II de l’ONU est entré en vigueur après la ratification par 35 États le 23 mars 1976. Il est en principe applicable directement par les juridictions des États signataires.
Adenike Osofisan
Adenike Osofisan, née le 11 mars 1950, est une professeure d'informatique nigériane, spécialisée dans l'exploration des données et la gestion des connaissances. Elle est la première femme nigériane à avoir obtenu un doctorat en informatique, en 1989.

Gestion des connaissances
La gestion des connaissances (en anglais knowledge management) est une démarche managériale pluridisciplinaire qui regroupe l'ensemble des initiatives, des méthodes et des techniques permettant de percevoir, identifier, analyser, organiser, mémoriser, partager les connaissances des membres d'une organisation – les savoirs créés par l'entreprise elle-même (marketing, recherche et développement) ou acquis de l'extérieur (intelligence économique) – en vue d'atteindre un objectif fixé.
Glyn Moody
Glyn Moody est un écrivain scientifique britannique, journaliste et blogueur, dont les écrits se penchent sur l'internet, les logiciels libres, les communs, le copyright, les brevets logiciels et les droits d'auteurs. Il est principalement connu pour son livre Rebel Code : Linux and the Open Source Revolution (2001, non traduit en français), dans lequel il  décrit l'évolution et l'importance des mouvements du logiciel libre et de l'open source avec des interviews de hackers, notamment Linus Torvalds, créateur du noyau Linux.

Ses écrits sont parus dans de nombreux journaux comme Wired, Linux Journal, Ars Technica , The Guardian...

Ars Technica
Ars Technica (/ˌɑːrzˈtɛknɪkə/), parfois simplement appelé Ars, est un site Internet fondé par Ken Fisher (actuel rédacteur en chef) et Jon Stokes en 1998. Ce site est consacré aux actualités et opinions dans les domaines des technologies numériques, de la science et du jeu vidéo et plus généralement de la politique et de la société.  Il publie des nouvelles, des critiques et des guides sur le matériel informatique et les logiciels, la science, la politique technologique et les jeux vidéo.
Falcata
La falcata est un sabre permettant de combattre principalement de taille, mais aussi d'estoc, en fer dont le tranchant est à l'intérieur de la courbe de la lame. Elle fut une des principales armes blanches utilisées par les Ibères, entre le VIe et le Ier siècle avant l’ère commune, avant la conquête romaine de la péninsule, sans doute pour le combat fantassin en corps à corps. Redécouverte en grand nombre lors des fouilles au XIXe siècle et seulement dans la péninsule Ibérique, elle devient alors symbole de l'arme nationale espagnole.

Ibères
Les Ibères  sont une population protohistorique de la péninsule Ibérique. Ils ont été appelés ainsi par les auteurs de l'Antiquité qui ont tenté, comme l'a fait Avienus, de rapprocher cet ethnonyme du nom d'un fleuve local important aujourd'hui appelé l'Èbre. Il semble qu'il faille les distinguer des peuples de l'intérieur qui avaient des cultures et des coutumes différentes. Toutefois, géographiquement, Strabon et Appien dénomment Ibérie le territoire de la péninsule Ibérique.
Cherie Priest
Cherie Priest, née le 30 juillet 1975 à Tampa en Floride, est une romancière américaine de science-fiction et d'horreur. Elle a obtenu le prix Locus du meilleur roman de science-fiction en 2010 pour Boneshaker ainsi que le prix Endeavour en 2011 pour Dreadnought.

Panini (maison d'édition)
Panini est une maison d'édition italienne connue pour l'édition d'albums d'images autocollantes à collectionner, à travers ses nombreuses filiales (France, Espagne, Allemagne, Brésil, États-Unis, Angleterre, etc.).

Panini édite également : des magazines pour la jeunesse (Panini Kids) sous licence (Hasbro, Mattel, etc.) ; des bandes dessinées au travers de ses pôles d'édition Panini Comics (Marvel Comics, Fusion Comics, Mark Millar, etc.) ; de la bande dessinée asiatique via Panini Manga et Panini Manhwa ; des romans via Panini Books.

Le groupe Panini S.p.A. est le leader mondial du secteur de l'édition d'autocollants et des cartes à collectionner, de livres de collection, le principal éditeur de magazines et de livres pour enfants, de bandes dessinées, de mangas et de romans graphiques, en Europe et en Amérique latine.
Meurtres à Cognac
Meurtres à Cognac est un téléfilm franco-belge de la collection Meurtres à..., écrit par Estelle Koenig et Simon Rocheman et réalisé par Adeline Darraux. Ce téléfilm a été diffusé pour la première fois, en Suisse le 3 avril 2020 sur RTS Un, en Belgique le 5 avril 2020 sur La Une et en France le 26 décembre 2020 sur France 3.

Cette fiction est une coproduction de Frenchkiss Pictures, France Télévisions, Be-Films et la RTBF (télévision belge), avec la participation de TV5 Monde et de la Radio télévision suisse (RTS) et le soutien de la Région Nouvelle Aquitaine.

26 décembre
Le 26 décembre est le 360e jour de l'année du calendrier grégorien, le 361e en cas d'année bissextile. Il reste alors 5 jours avant la fin de l'année.

C'était généralement le 6e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de la lave.
RS-232
RS-232 (parfois appelée EIA RS-232, EIA 232 ou TIA 232) est une norme standardisant une voie de communication de type série. Disponible sur presque tous les PC depuis 1981 jusqu'au milieu des années 2000, il est communément appelé le « port série ». Sur les systèmes d'exploitation MS-DOS et Windows, les ports RS-232 sont désignés par les noms COM1, COM2, etc. Cela leur a valu le surnom de « ports COM », encore utilisé de nos jours. Il est graduellement remplacé par le port USB depuis l'apparition de ce dernier, et le port RS-232 n'est désormais plus employé que dans des applications professionnelles particulières.

Le standard RS-232 recouvre plusieurs autres standards : les recommandations UIT-T V.24 (définition des circuits) et V.28 (caractéristiques électriques), ainsi que la norme ISO 2110 pour la connectique.

Les liaisons RS-232 sont fréquemment utilisées dans l'industrie pour connecter différents appareils électroniques (automate, appareil de mesure, etc.).

MS-DOS
MS-DOS, abréviation de Microsoft Disk Operating System, est le système d'exploitation de type DOS développé par Microsoft pour l'IBM PC d'abord, puis les compatibles PC. Il s'agit d'un système fonctionnant en mode réel, monotâche et mono-utilisateur, et équipé par défaut d'une interface en ligne de commande. Des années 1980 au début des années 1990, il a été le système le plus utilisé sur compatible PC, avant d'être progressivement remplacé par des systèmes d'exploitation plus évolués, notamment Windows. Son développement est maintenant arrêté. Certaines commandes MS-DOS sont encore présentes sur les ordinateurs modernes fonctionnant sous Windows via l'invite de commande.
Lac des Poissons Blancs
Le lac des Poissons Blancs est un plan d’eau douce du bassin versant la rivière Mistassibi et de la rivière Mistassini. Ce plan d’eau est situé dans le territoire non organisé de Rivière-Mistassini, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

La zone du lac des Poissons Blancs est desservie par quelques routes forestières secondaires surtout pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,,.

La foresterie constitue la principale activité économique dans la zone du lac ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface du lac des Poissons Blancs est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la mi-avril.

Zec de la Rivière-aux-Rats
La zec de la Rivière-aux-Rats est une zone d'exploitation contrôlée (zec) située dans le territoire non organisé de Rivière-Mistassini, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Maria-Chapdelaine, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada.
Église Saint-Eustache de Saint-Eustache (Québec)
L'église Saint-Eustache est un édifice religieux catholique sis à Saint-Eustache au Québec (Canada). Construite en 1783 l'église a été témoin de la bataille de Saint-Eustache lors de la rébellion de 1837. Depuis 1970 elle est classée comme 'immeuble patrimonial' et désignée lieu historique national en 2014. Elle est dédiée à saint  Eustache de Rome, général romain nommé Placidius qui était anciennement vénéré comme saint patron de la chasse avant d'être supplanté par  saint Hubert. Il est toutefois toujours vénéré comme  saint auxiliateur par l'Église catholique.

Patrimoine culturel du Québec
Le patrimoine culturel du Québec est constitué, selon la Loi sur le patrimoine culturel du Québec, de personnages historiques décédés, de lieux et d’événements historiques, de documents, d’immeubles, d’objets et de sites patrimoniaux, de paysages culturels patrimoniaux et de patrimoine immatériel,.

Les éléments qui composent le patrimoine culturel du Québec sont inscrits dans le Registre du patrimoine culturel du Québec, conservé au ministère de la Culture et des Communications du gouvernement du Québec. Les éléments inscrits au Registre du patrimoine culturel et les informations publiques qui les concernent sont diffusés dans le Répertoire du patrimoine culturel du Québec, plate-forme de diffusion du ministère de la Culture et des Communications des éléments patrimoniaux québécois.
Tigre maltais
Le Tigre bleu, ou Tigre Maltais, serait une sous-espèce de tigre dont l'existence n'est pas établie scientifiquement. Les rumeurs de son existence proviennent de quelques signalements dans la province chinoise du Fujian. Il aurait une fourrure bleuâtre avec des rayures gris foncé. La plupart des tigres maltais signalés réfèrent à une population de tigres de la Chine du Sud. Toutefois l'existence de ce tigre bleu est remise en cause et relèverait du domaine de la cryptozoologie.

Les tigres de Chine du Sud sont aujourd'hui en danger critique d'extinction en raison de leur utilisation illégale et continue dans la médecine traditionnelle chinoise. La rareté des allèles bleus peut également être un des facteurs de sa disparition.[réf. nécessaire]

Le terme Maltais (maltese) viendrait du fait que de nombreux chats à robe bleue vivant sur l'île de Malte (chat maltais), l'adjectif maltais serait utilisé pour désigner leur couleur, par extension.

Allèle
Un allèle (abréviation d'allélomorphe) est une version d'un gène polymorphe. Il existe généralement quelques allèles pour chaque gène, mais certains gènes (par exemple ceux du CMH) possèdent plusieurs dizaines d'allèles. Chez un organisme diploide ou polyploïde, les chromosomes portant les gènes sont présents en plusieurs exemplaires (autant que de chromosomes homologues) -- cohabitent ainsi au sein de chaque cellule des chromosomes homologues souvent par paires, dont leurs allèles qui peuvent être identiques (c'est l'homozygotie) ou différents c'est (l'hétérozygotie).

C'est ainsi qu'au sein d'une même espèce, le génome d'un individu est différent de celui d'un autre individu, c'est le polymorphisme génétique. Ce polymorphisme est également dû à l'apparition de mutations qui sont des variations de la séquence nucléotidique. Il peut donc exister dans les populations naturelles plusieurs séquences différentes d'ADN pour un même locus.