hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jadwiga Wajs
Jadwiga Wajs-Marcinkiewicz, née le 30 janvier 1912 et décédée le 1er février 1990, était une athlète polonaise qui concourait principalement au lancer du disque.

Elle a remporté le bronze dans cette discipline aux Jeux olympiques d'été de 1932. Quatre ans plus tard aux jeux de Berlin, elle remporta l'argent. Entre 1932 et 1935, elle détenait le record du monde, sa meilleure performance avait été un jet à 44,60 m. Néanmoins tous ses records étaient inofficiels.

Lancer du disque
Le lancer du disque est une discipline de l'athlétisme qui consiste à lancer un disque le plus loin possible. Le record du monde masculin de 75,56 m est détenu par le Lituanien Mykolas Alekna depuis le 13 avril 2025. L'Allemande Gabriele Reinsch est l'actuelle détentrice du record du monde féminin depuis 1988 avec 76,80 m.
Maison de Habsbourg-Iturbide
La maison de Habsbourg-Iturbide est une branche de la maison de Iturbide, issue de l'empereur Augustin Ier et née le  13 septembre 1865 de l'adoption des petits-fils de ce dernier, Agustín de Iturbide y Green et Salvador de Iturbide y Marzán,, par l'empereur Maximilien Ier, lui-même membre de la maison de Habsbourg-Lorraine.

Maison de Habsbourg-Lorraine
Seule branche légitime actuellement subsistante de la maison de Lorraine, les membres de la maison impériale et royale de Habsbourg-Lorraine sont issus du mariage de François III, duc de Lorraine et de Bar (1708-1765), et de Marie-Thérèse de Habsbourg (1717-1780), « roi » de Hongrie et de Bohême et archiduchesse souveraine d'Autriche, célébré à Vienne le 12 février 1736.

Les membres de cette branche, héritant des possessions patrimoniales des Habsbourg et de leur vocation à l'Empire, mais descendant en ligne mâle de la maison de Lorraine, accolent les deux noms. Ainsi, à l'ouverture de son procès, la reine de France Marie-Antoinette d'Autriche se présente comme « Marie-Antoinette de Lorraine d'Autriche ».

Cette maison n'est reconnue parmi la noblesse belge que pour deux de ses branches : la branche de Habsbourg-Lorraine et celle de Habsbourg-Este.
Le Samyn 2021
La 53e édition du Samyn, une course cycliste masculine sur route, a lieu en Belgique le 2 mars 2021. L'épreuve est disputée sur 205,4 kilomètres entre Quaregnon et Dour. Elle fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2021 en catégorie 1.1, ainsi que de la Coupe de Belgique 2021, et est remportée au sprint par Tim Merlier de l'équipe Alpecin-Fenix.

Quaregnon
Quaregnon (prononcé /kaʁɲɔ̃/ ; en borain Cwargnon) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

C'est à Quaregnon que fut adoptée en mars 1894 la charte fondatrice du socialisme belge.
Bram de Groot
Bram de Groot est un coureur cycliste néerlandais, né le 18 décembre 1974 à Alkmaar. Professionnel de 1999 à 2009, il a effectué la totalité de sa carrière au sein de l'équipe Rabobank. Il y a principalement été un coéquipier pour les leaders de l'équipe. Il a ainsi participé au Tour d'Italie 2009 au côté du vainqueur Denis Menchov. Il a remporté une étape du Tour de Catalogne en 2003, ainsi que l'Uniqa Classic et le Delta Profronde en 2005.

Challenge de Majorque
Le Challenge de Majorque est une course cycliste qui inaugure chaque année le circuit espagnol. Elle se déroule depuis 1992 sur l'île de Majorque au début du mois de février. Jusqu'en 2009, sa particularité est d'être une course comportant un classement général final sans pour autant que chacune de ses épreuves ne soient des étapes : les cinq trophées qui la composent sont considérés comme des courses en ligne par l'Union cycliste internationale. Le « classement général » du Challenge de Majorque n'est plus calculé depuis 2010.

Pour chaque course, des classements annexes sont calculés.

Les courses font partie de la Coupe d'Espagne depuis 2019.

Un challenge de Majorque féminin est créé en 2024, sur le même format.
Première circonscription de la France
La première circonscription de la France (France 1 Nord) est l'une des six circonscriptions électorales des Tunisiens de l'étranger. Elle se compose de la moitié nord de la France et couvre les consulats de Paris, Pantin et Strasbourg. Cinq députés de l'Assemblée des représentants du peuple sur 217 y sont élus.

Pantin
Pantin est une commune française limitrophe de Paris (Nord-Est) située dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France. Elle fait partie de la première couronne de l'agglomération parisienne.

Elle se situe à 6,4 km de la cathédrale Notre-Dame de Paris.
Marcel Mithois
Marcel Mithois est un journaliste, romancier, auteur dramatique et scénariste français, né le 15 juin 1922 à Port-Saïd (Égypte) et mort le 20 juillet 2012 à Cazouls-d'Hérault,.

Il est l'auteur de plusieurs pièces à succès avec Jacqueline Maillan comme Croque-monsieur (1964) et Coup de soleil (1982). C'est aussi le scénariste de la série télévisée Les Quatre Cents Coups de Virginie (1979), adaptée de sa chronique dans Jours de France.

Cazouls-d'Hérault
Cazouls-d'Hérault (en occitan Càsols d'Erau) est une commune française située dans le centre du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Hérault, la Boyne, le ruisseau de Merderic.

Cazouls-d'Hérault est une commune rurale qui compte 413 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Pézenas. Ses habitants sont appelés les Cazoulins et Cazoulines.
Japan Academy Prize du film en langue étrangère
Le Japan Academy Prize du film en langue étrangère (日本アカデミー賞外国作品賞) est une récompense de cinéma décernée tous les ans dans le cadre des Japan Academy Prizes et qui récompense le meilleur film non tourné en langue japonaise de l'année.

Stephen Daldry
Stephen Daldry est un réalisateur, metteur en scène et producteur anglais, né le 2 mai 1961 dans le Dorset.

Il est principalement connu pour avoir réalisé Billy Elliot (2000), histoire d'un jeune adolescent britannique passionné de danse au point de devenir danseur dans la Grande-Bretagne des années 1980 et The Hours, adaptation du roman de Michael Cunningham, brossant un portrait croisé de trois femmes incarnées par Nicole Kidman, Julianne Moore et Meryl Streep.
La dactylo se marie
La dactylo se marie est un film franco-allemand réalisé par Joe May et René Pujol, sorti en 1934.

C'est la suite de Dactylo, tourné en 1931 par Wilhelm Thiele avec les mêmes acteurs principaux, Marie Glory, Jean Murat et Armand Bernard.

Wilhelm Thiele
Wilhelm Thiele (né Wilhelm Isersohn) est un cinéaste et scénariste austro-américain, né le 10 mai 1890 à Vienne (Autriche), et mort le 7 septembre 1975 à Woodland Hills Los Angeles, Californie (États-Unis).
Francisco Canals Vidal
Francisco Canals Vidal, né à Barcelone le 30 mai 1922 et mort dans la même ville le 7 février 2009, est un philosophe, théologien, universitaire et militant catholique laïc espagnol. Longtemps titulaire de la chaire de métaphysique de l'université de Barcelone, il est surtout reconnu comme l'un des thomistes contemporains les plus distingués et le chef de file de l'école thomiste de Barcelone (es) ; il consacra principalement ses travaux scientifiques à la métaphysique de la cognition. En tant que théologien, il se spécialisa en théologie de l'histoire et en joséphologie, en tant que laïc catholique, il contribua à la dévotion pour le Sacré-Cœur de Jésus. Historien des idées et partiellement théoricien politique lui-même, il fut lié à la version carliste du traditionalisme et est considéré comme l'un de ses plus grands maîtres contemporains.

Joséphologie
La joséphologie est l'étude théologique de saint Joseph, époux de la Vierge Marie dans le christianisme.

Les premières dévotions pour Joseph sont attestées autour de 800 et plusieurs docteurs de l'Église on écrit sur le sujet à partir de Thomas d'Aquin. Avec le développement de la mariologie, l'étude de Joseph a également connu un essor et des centres dédiés ont vu le jour dans les années 1950. L'étude moderne de la joséphologie est considérée comme l'une des disciplines théologiques les plus nouvelles
Mouvement Dveri
Le Mouvement « Dveri » (en serbe en écriture cyrillique : Покрет Двери ; en serbe latin : Pokret Dveri, signifiant littéralement « mouvement Portes ») est une association de citoyens et un parti politique serbe fondé en 1999 et qui a son siège à Belgrade. Son président, qui est également le fondateur du mouvement, est Boško Obradović.

Sur le plan politique, le mouvement se rattache aux courants du nationalisme serbe, de l'euroscepticisme et de la droite chrétienne ; il est associé à la revue Dveri srpske, « les Portes serbes », qui a été créée à la faculté de philologie de l'université de Belgrade, et il participe à des actions sociales et humanitaires. Il est actif en Serbie, en république serbe de Bosnie et au Monténégro. Depuis 2011, sa branche politique est connue sous le nom de Pokret za život Srbije, le « Mouvement pour la vie de la Serbie ».

Porte
Porte est un nom commun et un nom propre.
Il désigne d'abord une ouverture dans un mur ou une paroi, puis par extension un objet que l'on peut ouvrir ou fermer pour rentrer ou sortir d'une pièce. On l'appelle également un huis, bien que ce mot tombe aujourd'hui en désuétude.
Buvaysar Saytiev
Buvaysar Khamidovich Saytiev (en russe : Бувайсар Хамидович Сайтиев, Bouvaïsar Khamidovitch Saïtiev ; en tchétchène : Сайтин Хьамидан кӏант Бувайсар[réf. nécessaire], Saytin Ẋamidan khant Buvaysar) est un lutteur russe d'origine tchétchène, né le 11 mars 1975 à Khassaviourt (RSSA du Daghestan, RSFS de Russie, URSS) et mort le 2 mars 2025 à Moscou (Russie), triple médaillé d'or aux Jeux olympiques.

Tchétchène
Le tchétchène (autonyme : Нохчийн мотт, Noxçiyŋ mott) est une langue appartenant au groupe nakh (tchétchène, ingouche et bats), langues caucasiennes du nord-est. Il est parlé principalement par les Tchétchènes en Tchétchénie et par la diaspora tchétchène à travers le monde.
Groupe de l'Union pour la démocratie et le progrès
Le Groupe de l'Union pour la démocratie et le progrès (en arabe : ريق الاتحاد من أجل الديمقراطية والتقدم) est un groupe parlementaire à l'Assemblée nationale de Mauritanie. Il est créé après que l'Union pour la démocratie et le progrès (UDP) obtiennent dix sièges aux élections législatives mauritaniennes de 2023, soit trois de plus que ce qui est nécessaire pour former un groupe parlementaire.

Union pour la démocratie et le progrès
L'Union pour la démocratie et le progrès abrégé UDP (arabe : الاتحاد للديمقراطية والتقدم)  est un parti politique mauritanien. L'UDP est dirigé par Naha Mint Mouknass et est le seul parti politique en Mauritanie dirigé par une femme,.
Pendant ce temps à Landerneau
Pendant ce temps à Landerneau est une rubrique humoristique indépendante, publiée dans le mensuel de bande dessinée (À suivre) du numéro 9 (octobre 1978) au numéro 21 (octobre 1979), et animée par Yvan Delporte et André Franquin accompagnés par différents auteurs.

Jean Roba
Jean Roba, né le 28 juillet 1930 à Schaerbeek et mort le 14 juin 2006 à Bruxelles, est un auteur de bande dessinée belge. Signant simplement de son nom Roba, il est surtout connu comme l'auteur de la série Boule et Bill, bien qu'il ait réalisé beaucoup d'autres travaux.
Trophée des clubs champions des Antilles-Guyane
Le Trophée des Clubs Champions des Antilles-Guyane est une compétition de football créée en 2009 par les trois ligues des départements français d'Amérique (Guadeloupe, Martinique et Guyane).

Elle a pour but de renforcer les liens entre les Antilles-Guyane au niveau des clubs de football depuis la disparition de la Coupe des clubs champions d'outre-mer en 2007.

Cette compétition met aux prises le champion de Guadeloupe, de Martinique, de Guyane et le vice-champion de la ligue qui organise le tournoi.

Le vainqueur devient Champion des Antilles-Guyane de football.

Ligue guadeloupéenne de football
La Ligue Guadeloupéenne de Football (LGF) est une association affiliée à la FFF regroupant les clubs de football de Guadeloupe. Elle organise les compétitions régionales de clubs et les matches internationaux de la sélection de Guadeloupe.

Elle comptait 3 500 licenciés en 1974, 10 000 en 1984 et 10 800 en 2004. En 2008-09, la LGF rassemblait 16 869 licenciés, dont 13 851 joueurs.
Circonscriptions électorales de la Finlande
1 : Helsinki

2 : Uusimaa

3 : Finlande-Propre

4 : Satakunta

5 : Åland

6 : Häme

7 : Pirkanmaa

8 : Sud-Est

9 : Savonie-Carélie

10 : Vaasa

11 : Finlande centrale

12 : Oulu

13 : Laponie

Les circonscriptions électorales de la Finlande sont les treize subdivisions électorales (vaalipiirit) pour l'élection des 200 députés siégeant au Parlement de Finlande (en finnois : Eduskunta ; en suédois : Riksdag). Elles sont composées d'un nombre variable de députés à élire au scrutin proportionnelle de liste. Elles étaient au nombre de 15 avant 2015.

Carélie du Nord
La Carélie du Nord (en finnois : Pohjois-Karjala, en suédois : Norra Karelen) est une région de l'est de la Finlande. Sa capitale est Joensuu.

En 2019, la région compte 161 925 habitants vivant sur une superficie de 21 583,67 km2.
8e étape du Tour de France 2022
La 8e étape du Tour de France 2022 se déroule le samedi 9 juillet 2022 entre Dole (Jura) et Lausanne (canton de Vaud, Suisse), sur une distance de 186,3 kilomètres.

Siège du Comité international olympique, Lausanne accueille pour la sixième fois la course, après les éditions de 1948, 1949, 1952, 1978, et 2000.

Tour de France 1978
Le Tour de France 1978 est la 65e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 29 juin au 23 juillet 1978 sur 22 étapes pour 3 908 km. Le départ a lieu à Leyde aux Pays-Bas ; l'arrivée se juge aux Champs-Élysées à Paris. C'est le premier des cinq succès dans l'épreuve de Bernard Hinault. Le champion breton, vainqueur également de trois étapes, devance le Néerlandais Joop Zoetemelk et le Portugais Joaquim Agostinho. Bernard Thévenet, tenant du titre, a abandonné dans les Pyrénées.
Tessa Bonhomme
Tessa Bonhomme (née le 23 février 1985 à Sudbury dans la province de l'Ontario au Canada) est une joueuse canadienne de hockey sur glace qui évoluait dans la ligue élite féminine en tant que défenseure.

Avec l'équipe du Canada de hockey sur glace féminin, elle est championne du monde en 2007 et vice-championne en 2005 et 2009 avant d'obtenir la médaille d'or olympique aux Jeux olympiques d'hiver de 2010 à Vancouver. En 2010, elle est choisie en première position au cours du repêchage de la Ligue canadienne de hockey féminin par les Aeros de Toronto.  Elle joue plusieurs saisons pour les Furies de Toronto dans la Ligue canadienne de hockey féminin.

Elle a également participé à l'émission canadienne « Battle of the blades» en compagnie de David Pelletier.

Équipe du Canada féminine de hockey sur glace
L'équipe du Canada féminine de hockey sur glace est la sélection nationale du Canada regroupant les meilleures joueuses canadiennes de hockey sur glace féminin lors des compétitions internationales. Elle est sous la tutelle de Hockey Canada. Le Canada est classé 2e sur 42 équipes au classement IIHF 2021 .
Hans Mettel
Hans Mettel, né le 10 avril 1903 à Salzwedel et mort le 23 janvier 1966 à Königstein im Taunus (près de Francfort), est un sculpteur allemand.

En 1921, Hans Mettel s'installe à Dresde pour suivre une formation de sculpteur.

De 1925 à 1928, il fut l'élève du professeur Hugo Lederer et du professeur Edwin Scharff à l'Académie prussienne des Arts.

De 1930 à 1931, il partit étudier en tant que boursier de l'Académie prussienne des Arts dans le centre culturel allemand de la Villa Massimo à Rome.

En 1936, le régime nazi juge son style artistique en art dégénéré.

Durant la Seconde Guerre mondiale, il est mobilisé comme soldat. Il est fait prisonnier par les alliés.

Revenu de captivité, il est nommé professeur à l'École des Beaux-Arts de Francfort.

Königstein im Taunus
Königstein im Taunus est une ville dans les montagnes du Taunus, située 20 km au nord-ouest de Francfort-sur-le-Main en Hesse (Allemagne).

Königstein, avec son château fort Königstein, était contrôlé de 1581 à 1803 par l'électorat de Mayence. Les vestiges du château féodal reposent sur d'imposants soubassements : bastions arrondis du XVIe siècle et saillants à la Vauban du XVIIe siècle.

La ville est réputée pour son climat et dénommée un "spa climatique".
Coronae
Coronæ

Coronae ou coronæ, mot latin, est le nominatif pluriel ou le gérondif singulier de corona (« couronne »).

Dans le premier sens (pluriel de corona) :
en planétologie, les coronae sont des formations géologiques circulaires ou oblongues d'un type particulier ;
dans le folklore estudiantin belge, les coronae sont des cérémonies de dépucelage de la calotte.

Dans le second sens (génitif de corona) :
en astronomie, Coronae indique l'appartenance à la constellation de la Couronne boréale ou à celle de la Couronne australe. T Coronae Borealis, par exemple, est une nova de la première de ces constellations, et Alpha Coronae Australis l'étoile la plus brillante de la seconde.

Couronne boréale
Corona Borealis

La Couronne boréale est une petite constellation de l'hémisphère nord. Elle est effectivement formée d'étoiles disposées en un arc-de-cercle, l'étoile centrale, α Coronae Borealis (Alphecca), étant la plus brillante et formant le diadème. Elle est le pendant septentrional de la Couronne australe.
Traité d'Asti (1615)
Le second traité d'Asti, également appelé paix d'Asti, est signé le 21 juin 1615, entre l'Espagne de Philippe III et le duché de Savoie de Charles-Emmanuel au sujet de la succession du marquisat de Montferrat.

Louise-Marie de Gonzague
Louise-Marie de Gonzague-Nevers, ou Marie-Louise de Gonzague, voire Marie-Louise de Mantoue, née le 18 août 1611 à Nevers (France) et morte le 10 mai 1667 à Varsovie, est une princesse de la maison de Gonzague-Nevers, femme de Ladislas IV, puis de son demi-frère Jan II Kazimierz II Waza, rois de Pologne.
Province de Kandal
Kandal ("centre" en khmer) est une province du Cambodge. Elle entoure complètement la capitale Phnom Penh, mais ne la contient pas. Elle comprend 11 districts :

0801 Kandal Stueng ("centre de la rivière ou des rivières")

0802 Kien Svay ("coin des manguiers")

0803 Khsach Kandal ("sables du centre")

0804 Kaoh Thum ("grande île")

0805 Leuk Daek ("soulever le fer" ou "digue de fer")

0806 Lvea Aem ("figuier doux"), ancienne capitale (1603-1620)

0807 Mukh Kampul ("avant du sommet", du sanskrit mukha : "bouche, face, devant")

0808 Angk Snuol ("prince Snuol" ; Snuol est l'arbre Dalbergia nigrescens (Fabacées) à écorce tinctoriale)

0809 Ponhea Lueu ("seigneur Lueu" ; Lueu signifie "célèbre")

0810 S'ang ("bel édifice")

0811 Ta Khmau ("grand-père noir")

Écorce
L'écorce ou cortex désigne un ensemble variable de couches externes des tiges et des racines des plantes vasculaires, responsable des fonctions nutritives et protectrices des tissus sous-jacents.

Plus spécifiquement, l'écorce correspond au revêtement extérieur du tronc, des branches et des racines des arbres, et plus généralement des plantes ligneuses. Elle est issue de la croissance secondaire de la plante.

Il est souvent possible de reconnaître un arbre par son écorce (couleur, forme, consistance, épaisseur), dont l'aspect peut cependant fortement varier selon les régions (latitudes, altitudes), son âge, son exposition, et la présence éventuelle de lichens, mousses, algues ou d'autres épiphytes.

Les écorces fossilisées, dans les schistes miniers notamment, sont utilisées pour identifier les arbres et les paléopaysages. L'écorçage est l'action d'enlever l'écorce d'un arbre, il se pratique pour différentes raisons.
1268 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1268 :

7 mars : prise de Jaffa par Baybars.

15 avril : prise de Beaufort par Baybars.

14 mai : prise d'Antioche par Baybars.

juin : Édouard Ier, roi d'Angleterre, se croise.

29 octobre : mort de Conradin de Hohenstaufen, roi de Sicile et de Jérusalem, exécuté par Charles d'Anjou. Ses cousins Hugues III de Lusignan, roi de Chypre, et Marie d'Antioche revendiquent le trône, mais la Haute cour de Jérusalem tranche en faveur d'Hugues.

Marie d'Antioche (morte après 1307)
Marie d'Antioche, décédée après 1307, est une fille de Bohémond IV, prince d'Antioche et de Mélisende de Lusignan. Ses grands-parents maternels sont Amaury II de Lusignan, roi de Chypre, et Isabelle d'Anjou, reine de Jérusalem.
Arrondissement de Saint-Étienne
L'arrondissement de Saint-Étienne est une division administrative française, située dans le département de la Loire et la région Auvergne-Rhône-Alpes.
On peut diviser cet arrondissement en trois entités distinctes : les vallées urbanisées, le Jarez et le Pilat.

La Terrasse-sur-Dorlay
La Terrasse-sur-Dorlay est une commune française située dans le département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fait partie du parc naturel régional du Pilat et de Saint-Étienne Métropole. Les habitants de la Terrasse-sur-Dorlay sont les Ponterois.
Honda Dualnote
La Honda Dualnote est un concept-car présenté par Honda au 35e salon de l'automobile de Tokyo en 2001.

Cette berline disposant de quatre places est équipée d'un moteur V6 de 3,5 L de cylindrée situé en position centrale arrière et couplé à un moteur électrique. La puissance cumulée des deux moteurs est annoncée à 400 ch. La transmission est effectuée aux quatre roues et grâce à cette hybridation, Honda annonce une consommation s'établissant à 5,5 L/100 km.

Le concept mesure 4,39 m de long, 1,83 m de large et 1,215 m de hauteur.

Japan Mobility Show
Le Japan Mobility Show (ジャパンモビリティショー (), ou Tokyo Motor Show), devenu Japan Mobility Show en 2023, est un salon automobile international qui se déroule tous les deux ans, les années impaires, généralement dans la période octobre-novembre, au centre de convention Tokyo Big Sight de Tokyo.
Affaire de Léningrad
L'affaire de Léningrad (Ленинградское дело) est une série de procès intervenus de la fin des années 1940 au début des années 1950 sous le régime stalinien contre des membres du Parti communiste soviétique et hauts fonctionnaires de la République socialiste fédérative soviétique de Russie. Les victimes de cette répression furent tous les dirigeants du parti communiste des différents districts, villes et cantons de l'oblast de Léningrad et presque tous des hauts fonctionnaires soviétiques qui furent nommés de Léningrad à Moscou et dans d'autres organisations régionales après la Grande Guerre patriotique.

Les arrestations se produisirent non seulement à Léningrad, mais aussi à Moscou et dans des villes telles que Gorki, Mourmansk, Simferopol, Novgorod, Riazan, Pskov, Petrozavodsk ou Tallin.

Petrozavodsk
Petrozavodsk (en russe : Петрозаводск, en carélien, en finnois et en vepse Petroskoi) est une ville de Russie et la capitale de la république de Carélie. Sa population s'élève à 280 711 habitants en 2021.
Niveau trophique
En écologie, le niveau trophique ou maillon trophique est le rang qu'occupe un être vivant dans un réseau trophique. Il se mesure en quelque sorte par la distance qui sépare cet être du niveau basique qui est celui de la production primaire autotrophe.

Au-dessus de ce niveau de base, chaque maillon (ou étage) d'une chaîne alimentaire correspond à un niveau trophique.

En écosophie le réseau trophique écologique est considéré comme un système apyramidal.

Décomposeur
Les décomposeurs sont — dans le réseau trophique — les êtres vivants participant directement à la décomposition de la matière organique morte (nécromasse) ou des excréments ou excrétats d'êtres vivants. Ils jouent un rôle majeur, nécessaire au recyclage des éléments (minéraux, oligo-éléments...) qui composent la matière organique. Certains d'entre eux contribuent aux grands processus permanents de détoxication de l'environnement, en recyclant (décomposant) des composés organiques toxiques (toxines naturelles) ou perturbateurs pour l'écosystème (certaines phéromones, hormones et perturbateurs endocriniens par exemple) contenus dans les détritus et les sédiments, le sol, etc. Ce sont principalement des bactéries et des champignons, mais aussi des détritivores, qui se nourrissent de débris animaux, végétaux ou fongiques qui sont des excrétats, excréments ou font partie de la nécromasse.