hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aïcha Koné
Aïcha Koné , originaire de Gbon dans le département de Boundiali, est une chanteuse ivoirienne née le 21 mai 1957 à Abidjan, et chante principalement en Sénoufo et en dioula, deux langues parlées en Côte d'Ivoire.

Départements de la Côte d'Ivoire
Les départements de la Côte d'Ivoire sont une division administrative et une ancienne collectivité territoriale. Le pays est subdivisé en 111 départements, regroupés en 31 régions et 14 districts autonomes.
Les départements sont à leur tour subdivisés en 509 sous-préfectures.
Bief de Fay-aux-Loges
Le  bief de Fay-aux-Loges  est une section du canal d'Orléans, faisant partie du versant Loire du canal. D’une longueur de 1 750 m, il est presque entièrement situé sur la commune de Chécy, l’extrémité aval empiétant sur la commune de Combleux, l’écluse de Fay-aux-Loges étant quant à elle située sur la commune de Mardié.

Il est bordé en amont par l’écluse de Jonchère en amont et en aval par l’écluse de Nestin  (ou  écluse de Fay) .

Mardié
Mardié est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

La commune est située dans le périmètre de la région naturelle du Val de Loire inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.
First Look Media
First Look Media est un groupe de presse en ligne américain fondé par Pierre Omidyar en 2014. Andy Carvin, un des journalistes à l'origine du projet, décrit son ambition comme du « adversorial journalism », un journalisme de contre-pouvoir. La majorité des journalistes du groupe travaille à New York, mais des bureaux existent également à Washington et San Francisco pour la partie technique. Glenn Greenwald est quant à lui installé au Brésil, et sa collègue Laura Poitras à Berlin en Allemagne.

Éditeur de presse
Un éditeur de presse, ou groupe de presse, est une entreprise (groupe de médias) qui possède et publie plusieurs journaux (quotidiens ou périodiques) de presse écrite ou de presse en ligne.
Le régime juridique de la presse, en France, a été réformé par la loi no 86-897 du 1 août 1986, modifiée par plusieurs lois ultérieures.
Championnat de Finlande de hockey sur glace 2021-2022
La saison 2021-2022 est la 47e saison de la Liiga, le championnat élite de hockey sur glace en Finlande.

La saison régulière commence le 9 septembre 2021 et se termine le 17 mars 2022. Elle est suivie des séries éliminatoires qui se concluent le 28 avril sur la victoire du Tappara.

2022 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 2022, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Philippe Blain
Philippe Blain, né le 20 mai 1960 à Montpellier, est un ancien joueur de volley-ball. International entre 1980 et 1991, Il a cumulé 340 sélections. Il évoluait au poste de réceptionneur-attaquant. Il avait pour particularité de faire ses manchettes les bras pliés.

Il fut élu meilleur joueur du championnat du monde 1986 en France. Il termine sa carrière de joueur dans le club italien de Coni en 1991 avant d'y entamer son parcours d'entraîneur.

Sélectionneur de l'équipe de France pendant douze ans, il évolue ensuite comme entraîneur adjoint de l'équipe nationale de Pologne aux côtés de Stéphane Antiga avec lequel il est sacré champion du monde en 2014. Après les Jeux Olympiques de 2016 au cours desquels la sélection polonaise est éliminée en quarts de finale, la Fédération polonaise de volley-ball décide de confier la sélection à un nouvel encadrement. Philippe Blain rejoint alors l'équipe nationale du Japon. Il y est l'adjoint de Yuichi Nakagaichi.

Équipe du Japon masculine de volley-ball
L'équipe du Japon masculine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente le Japon dans les compétitions internationales masculines de volley-ball. Elle est gérée par la Fédération japonaise de volley-ball (ou JVA : Japan Volleyball Association).
HMS E27
Le HMS E27 est un sous-marin britannique de classe E construit pour la Royal Navy par Yarrow Shipbuilders à Scotstoun. Il est lancé le 9 juin 1917 et mis en service en août 1917. Le HMS E27 fut vendu à John Cashmore Ltd à Newport pour être mis au rebut le 6 septembre 1922.

Yarrow Shipbuilders
Yarrow Shipbuilders Limited, appelée plus simplement Yarrow, est une importante entreprise de construction navale écossaise.

Elle fait maintenant partie de BVT Surface Fleet, une coentreprise entre BAE Systems et VT Group.

Cette entreprise comprend également le chantier naval Govan. Il est situé dans le quartier Scotstoun de Glasgow, sur la Clyde, fleuve majeur d'Écosse.
Théorie du complot maçonnique
La théorie du complot maçonnique est une théorie du complot qui attribue à la franc-maçonnerie des intentions et des actions secrètes, principalement antichrétiennes ou visant à l'établissement de projets politiques, tel celui d'un nouvel ordre mondial.

Cette théorie est principalement diffusée dans les milieux d'extrême droite, intégristes, réactionnaires, monarchistes ou dictatoriaux.

Rite écossais ancien et accepté
Le Rite écossais ancien et accepté (REAA) est un rite maçonnique fondé en 1801 à Charleston aux États-Unis sous l'impulsion des frères John Mitchell et Frederic Dalcho, sur la base des Grandes Constitutions de 1786, attribuées à Frédéric II de Prusse. Le rite ne comporte à l'origine que des hauts grades maçonniques. Il est composé actuellement de 33 degrés et il est le plus souvent pratiqué dans le cadre de deux organismes complémentaires et distincts : une obédience maçonnique qui fédère des loges des trois premiers grades de la franc-maçonnerie et une « juridiction » des hauts grades maçonniques dirigée par un « Suprême Conseil », qui regroupe des ateliers du 4e au 33e degré.
Mine LaRonde
La mine LaRonde est une mine souterraine produisant principalement de l'or, du complexe LaRonde située à Preissac, dans la ceinture de roches vertes de l'Abitibi, au Québec. Mise en production en 1988, Agnico Eagle en assure l'exploitation. Elle atteint plus de 3 kilomètres de profondeur. Le site comprend des puits, des galeries, deux concentrateurs et des installations de gestion des eaux et des résidus.

Agnico-Eagle
Mines Agnico Eagle Limitée (Agnico Eagle Mines Limited en anglais) (TSX : AEM, NYSE : AEM, DAX : AE9) est une entreprise canadienne spécialisée dans l'extraction, la transformation et la production d'or. Secondairement, elle produit également d'autres métaux, notamment de l'argent, du zinc et du cuivre. Le nom Agnico vient de la juxtaposition des symboles de l'argent (Ag), du nickel (Ni) et du cobalt (Co).
Delbeke
Delbeke est un patronyme porté notamment par :

Louis Delbeke (1821-1891), artiste peintre belge.

Auguste Delbeke (1853-1921) est un littérateur et homme politique belge.

Julien Delbeke (1859-1916) est un homme politique flamand, membre du parti catholique.

Léopold Delbeke (1866-1939) est un peintre français.

Francis Delbeke (1888-1980) est un docteur en droit, docteur en histoire, avocat, banquier, littérateur, historien et amateur d’art belge.

Gérard Delbeke (1898-1984) est un footballeur footballeur et entraîneur belge.

Raymond Delbeke (1911-1961) est un artisan taxi.

Francis Delbeke
Le baron Francis Delbeke, né à Anvers le 30 janvier 1888 et mort à Sambreville le 17 mars 1980, docteur en droit, docteur en histoire, est un avocat, banquier, littérateur, historien et amateur d’art belge.

Il est le fils du ministre catholique des Travaux publics et de l’Agriculture de Léopold II, le baron Auguste Delbeke.

Après des humanités chez les Jésuites au collège Saint-Jean-Berchmans et des études de droit à l’université catholique de Louvain il commence son stage d’avocat en 1910 chez maître Smeesters du barreau d’Anvers. C’est cette même année qu’il épouse une jeune femme de religion protestante, Emmy Eiffe, une descendante de l'armateur bruxellois Lambert Straatman.
Muscle obturateur externe
Le muscle obturateur externe est un muscle du membre inférieur situé dans la cuisse. Il appartient au groupe des muscles pelvi-trochantériens et se situe dans la partie supérieure de la loge fémorale médiale.

Membre inférieur (anatomie humaine)
Les membres inférieurs chez l'Homme sont les membres de la locomotion, permettant aux humains de se soutenir et de se déplacer d'un endroit à un autre en marchant.

Les membres inférieurs sont formés de six parties ou régions principales :

La partie supérieure s'appelle la région glutéale, située entre le bassin et la cuisse.

La région fémorale (la cuisse), située entre la hanche et la région du genou.

La région du genou, située entre la cuisse et la jambe.

La région crurale (la jambe), située entre le genou et la cheville.

La région talo-crurale (la cheville ou cou-de-pied), située entre le pied et la jambe.

La partie inférieure s'appelle la région du pied.

Les espèces animales se déplaçant sur deux membres inférieurs sont appelées bipèdes ; et les espèces sur quatre membres, des quadrupèdes.

Note : dans l'article, le mot jambe réfère au segment de membre.
Sorlaci (Foča-Ustikolina)
Sorlaci (en cyrillique : Сорлаци) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Foča-Ustikolina, dans le canton du Podrinje bosnien et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte aucun habitant.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Foča ; à la suite des accords de Dayton (1995), une portion de son territoire a été rattachée à la municipalité de Foča-Ustikolina nouvellement créée et intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Accords de Dayton
Les accords de Dayton, signés le 14 décembre 1995 à Paris, ont officiellement mis fin à la guerre en Bosnie-Herzégovine. Bien que la cérémonie de signature se soit tenue en France, ces accords tirent leur nom de la ville américaine de Dayton dans l'Ohio, où les principales négociations s’étaient déroulées quelques semaines plus tôt, sur la base aérienne Wright-Patterson. Ils marquent un tournant majeur dans l’histoire des Balkans, en mettant un terme à l’un des conflits les plus meurtriers de l’Europe post-guerre froide.
Marie-Françoise de Savoie
Marie-Françoise de Savoie (en italien : Maria Francesca di Savoia), princesse d'Italie, née le 26 décembre 1914 à Rome et morte le 7 décembre 2001 à Mandelieu-la-Napoule en France, est la fille puînée du roi Victor-Emmanuel III d'Italie et de son épouse la princesse Hélène de Monténégro.

Devenue par mariage, en 1939, princesse de Bourbon-Parme, elle est la sœur d'Humbert II, dernier roi d'Italie.

Mandelieu-la-Napoule
Mandelieu-la-Napoule (souvent orthographiée localement Mandelieu-La Napoule) est une commune française, située dans le département des Alpes-Maritimes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Le nom de la commune est issu de la fusion entre les communes de Mandelieu et La Napoule, en 1836.

Ses habitants sont appelés les Mandolociens et Napoulois.
Pierre Bellon
Pierre Bellon, né le 24 janvier 1930 à Marseille et mort le 31 janvier 2022 à Paris, est un entrepreneur et milliardaire français.

Fondateur de Sodexo, multinationale française spécialisée dans la sous-traitance de services, notamment en restauration collective, il en est président d'honneur de 2016 à sa mort, et un des principaux actionnaires conjointement avec d'autres membres de sa famille.

Milliardaire
Un milliardaire, ou billionnaire dans les pays qui utilisent l'échelle courte, est une personne qui a une situation nette d'au moins un milliard d'unités d'une monnaie, généralement en dollar américain.

En 2022, d'après Forbes, le monde compte 2 668 milliardaires en dollar américain (contre 2 755 en 2021). Ces 2 668 personnes possèdent ensemble une fortune estimée à 12,7 billions de dollars (11,6 billions d'euros).
Hydroxyde de manganèse(II)
L'hydroxyde de manganèse(II) est le composé inorganique de formule Mn(OH)2. C'est un solide blanc, bien que les échantillons noircissent rapidement en cas d'exposition à l'air à cause de l'oxydation. Il est peu soluble dans l'eau.

L'hydroxyde de manganèse(II) existe dans la nature, sous la forme du minéral appelé pyrochroïte.

Composé inorganique
Les composés inorganiques sont les composés chimiques (molécules, polymères mono-, bi- ou tridimensionnels…) étudiés en chimie inorganique. Très généralement, ce sont des composés qui intègrent d'une manière ou d'une autre, un ou plusieurs atomes métalliques dans leur structure. L'ensemble de ces composés est moins connu (environ un million décrits) que l'ensemble des composés organiques (environ sept millions connus), la chimie organométallique faisant en quelque sorte le partage entre composés organiques et inorganiques. D'après Joseph M. Hornback, la distinction entre composés inorganiques et organiques est un peu arbitraire ; par exemple, un composé contenant à la fois du carbone et un métal peut être considéré comme organique ou inorganique.
Ferrovia Circumflegrea
La ligne ferroviaire Circumflegrea est une ligne de chemin de fer à écartement normal qui relie le centre de Naples au nord-ouest de l'agglomération, en traversant la commune de Quarto ainsi que les localités phlégréennes de Licola et de Cumes, sur le territoire de la commune de Pouzzoles.

Pouzzoles
Pouzzoles (en italien : Pozzuoli) est une ville située en bord de mer, immédiatement à l'ouest de Naples en Campanie (Italie), connue dès l'Antiquité, et ses environs sont caractérisés par une grande activité volcanique. De son port à l'extrémité nord du golfe de Naples partent les bateaux pour les îles d'Ischia et Procida. Pouzzoles compte aujourd'hui environ 80 250 habitants.
Eghegnazor
Eghegnazor, Yeghegnazor, Eghegnadzor ou Yeghegnadzor (en arménien Եղեգնաձոր, anciennement Yeghegik, et de 1935 jusqu'à 1957 Mikoyan) est une ville d'Arménie située dans le marz de Vayots Dzor, dont elle est la capitale. Située à 119 km d'Erevan, elle compte 8 181 habitants en 2008.

Régions de l'Arménie
Les régions d'Arménie sont des unités administratives de la République d'Arménie et sont au nombre de dix. Ces marzer (en arménien : մարզեր, singulier marz, մարզ) sont : Aragatsotn, Ararat, Armavir, Gegharkunik, Kotayk, Lorri, Shirak, Syunik, Tavush, Vayots Dzor. Erevan a un statut spécial car elle est la capitale du pays.

Le dirigeant de chaque région est un marzpet (« gouverneur »), désigné par le gouvernement d'Arménie.
Lounge
Le terme lounge peut se référer aux définitions suivantes :

La musique lounge, un style de musique électronique proche de l'easy listening diffusé dans les bars d'ambiance et petits cabarets à la mode.

lounge est un terme australien qui désigne le salon, une pièce dans une maison (lounge room).

Le lounge est, dans un aéroport, un salon d'attente privé, réservé à une clientèle volant en première classe ou classe affaires.

The Lounge, un webcomic en anglais, créé par John Joseco.

Un lounge bar est un type de bar, présentant une ambiance « cosy ».

Salon d'aéroport
Un salon d'aéroport est un équipement hôtelier installé dans de nombreux aéroports. Le salon d'aéroport offre, pour certains passagers, un confort supérieur à celui offert dans le terminal de l'aéroport lui-même, avec par exemple des sièges plus confortables, un environnement plus calme, et souvent un meilleur accès à des représentants du service client. Peuvent s'y ajouter salles de conférences privées, équipement téléphoniques, accès à l'internet sans fil, et d'autres services aux entreprises, ainsi que des dispositions visant à améliorer le confort des passagers, tels que la gratuité des boissons et des collations,.

L'American Airlines Admirals Club a été le premier salon de l'aéroport lorsqu'il a ouvert à l'aéroport de New York-LaGuardia de New York en 1939. Puis le président de la compagnie C. R. Smith en fit un outil de promotion.
Centrale nucléaire de Mühleberg
La centrale nucléaire de Mühleberg est une centrale nucléaire qui est définitivement arrêtée depuis le 20 décembre 2019. La centrale est située en Suisse, dans le nord du canton de Berne. Elle a été exploitée pendant 47 ans, toujours par la société BKW FMB Energie SA (FMB).

Elle est située sur le territoire de la commune de Mühleberg à 15 km en aval de Berne et à 70 km au nord-est de Lausanne. Elle utilisait les eaux de l'Aar pour le refroidissement de son unique réacteur.

Office fédéral de l'énergie
L’Office fédéral de l'énergie (OFEN) est l'office fédéral compétent en matière d'énergie en Suisse. Il dépend du Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication. Il est chargé des questions relatives à l'approvisionnement énergétique et l’utilisation de l’énergie. Il est basé à Ittigen. Le directeur est Benoît Revaz.
Ben Decca
Ben Decca, de son vrai nom Mouangue Eyoum Victor, né le 23 février 1958 à Douala, est un musicien, chanteur et auteur-compositeur camerounais, connu pour sa verve particulière qu'il sert dans des compositions de makossa, son style musical de prédilection. Expert automobile, Ben Decca commence sa carrière dans la musique dans les années 1970 en France, alors qu'il y suit des études en mécanique automobile.

Originaire de la région du Littoral du Cameroun, il a réussi en trentaine d'années de carrière, aux côtés d'autres  artistes, à démocratiser le rythme musical traditionnel du Peuple Sawa. Auteur des titres à succès Ye Te Na Oa sorti en 1982, ou Alane Mba issu de son album Saphir, Papa Ben, comme il est affectueusement appelé par ses fans, est une figure emblématique de la musique africaine et camerounaise.

Ben Decca compte à son actif 25 albums et plus de 150 titres. Son vingt-cinquième album intitulé Électron Libre, est sorti en 2017.

Fonctionnement de l'automobile
Cet article s'intéresse au fonctionnement de l'automobile dans sa globalité ou plus exactement au fonctionnement d'un véhicule automobile ainsi qu'à ses différents organes, périphériques et éléments constitutifs essentiels.
Alexandre Sergueïevitch Stroganov
Le comte Alexandre Sergueïevitch Stroganov (en alphabet cyrillique : граф Александр Сергеевич Строганов), né le 3 janvier 1733 à Moscou, mort le 27 septembre 1811 à Saint-Pétersbourg, est un homme d'État russe qui fut membre du Conseil d'État, sénateur, conseiller privé (15 septembre 1811), grand chambellan (1797), collectionneur et philanthrope. Il fut le plus grand propriétaire terrien et le plus riche des membres de la famille Stroganov.

Antonio Rinaldi (architecte)
Antonio Rinaldi (né le 25 août 1710 - mort le 10 avril 1794 à Rome) est un architecte italien du XVIIIe siècle, élève de Luigi Vanvitelli, qui travailla essentiellement en Russie à partir de 1751. Il fut architecte de la Cour impériale de 1754 à 1784.
Consonne nasale alvéolo-palatale voisée
La consonne nasale alvéolo-palatale voisée est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées.

Cette consonne n’a pas son propre symbole dans l’alphabet phonétique international, mais est généralement représentée avec la lettre n hameçon minuscule ‹ ɲ › ou est identifiée comme une consonne nasale palatale voisée [ɲ], et position alvéolo-palatale peut être précisée avec un signe plus souscrit indiquant un avancement du lieu d’articulation [ɲ̟], ou avec la lettre n ‹ n › et un signe moins souscrit indiquante une rétraction [n̠]. Certains auteurs utilisent le symbole n bouclé ‹ ȵ ›, composé de la lettre n avec le bras inférieur se prolonge en boucle interne recroisant ce bras, sous ou au niveau de la ligne de base.

Dans certains dialectes du malayalam, la consonne palatale et la consonne alvéolo-palatale sont distinctes,.

Ɲ
Ɲ (minuscule ɲ) est une lettre additionnelle qui est utilisée dans l'écriture de certaines langues africaines, comme le bambara, le bomu, le bozo, le bwamu, le duungooma, le dioula, le dzùùngoo, le gbaya, le kaansa, le kakabé, le kimré, le kissi, le koyraboro senni, le kpèllé, le loma, le mamara et syenara, le peul (en Guinée, au Mali et au Burkina Faso), le samo, le songhaï et zarma, le soninké, le soso, le supyiré, le yabassi et le tchourama. Sa forme minuscule est également utilisée par l'alphabet phonétique international.
Marilyn Frye
Marilyn Frye, née en 1941 à Tulsa, Oklahoma aux États-Unis est une philosophe et théoricienne féministe radicale. Elle est connue pour ses théories sur le sexisme, le racisme, l'oppression et la sexualité. Ses écrits proposent des discussions sur des sujets féministes, tels que : la suprématie blanche, le privilège masculin et la marginalisation des gays et lesbiennes. Bien qu'elle aborde les questions sous l'angle de la justice, elle est également engagée dans la métaphysique, l'épistémologie et la psychologie des catégories sociales.

Catégorie sociale
Une catégorie sociale est comme une étiquette apposée à une personne ou par elle-même (ou un groupe), sur la base d'attributs qu'elle a en commun avec d'autres personnes, du rôle qu'elle occupe dans une situation donnée : « maman », « ami », « homme de plus de 50 ans », « personne à risque », etc.

Les gens appartiennent à des groupes, se reconnaissent entre eux et reconnaissent les autres. Ils se catégorisent et catégorisent les autres aussi; « Je suis un français », « C'est un escroc », pour illustrer quelques-unes des catégorisations possibles. Il n'est cependant pas nécessaire de se sentir appartenir à une catégorie sociale pour y être rangé.

Les catégories sociales sont utilisées dans la vie de tous les jours, mais aussi employées par des chercheurs en sciences sociales afin de déterminer les cas à sélectionner, de façon méthodologique, en vue d'effectuer des analyses spécifiques.
Trema'n Inis : Vers l'île
Trema'n Inis (Vers l'île) est le huitième album original d'Alan Stivell et son sixième album studio, paru en 1976. L'album est dédié aux poètes bretons et plus intimement à son père récemment décédé. La mise en musique de poèmes par Alan Stivell, seul ou avec son père Jord sur deux morceaux et Dan Ar Braz sur un titre, contribue à faire connaitre ces textes renforcés par le pouvoir de communication de la musique.

Ils traitent de choses très différentes mais qui sont autant d'aspects de la vie quotidienne : historiques avec Per Denez, politiques avec l'extrait de Hommes liges des talus en transe de Paol Keineg, philosophiques voir mystiques avec Gwernig, Kerverzhiou, Glanndour et Sohier pour se terminer par la révolte sociale de Yann-Ber Piriou.

Laurent Bourdelas
Laurent Bourdelas, né le 30 septembre 1962 à Limoges, est un écrivain, poète, critique littéraire pour la radio, éditeur et historien. Photographe, il anime plusieurs blogs, dont un sur le site de France 3 Limousin, consacré à l'histoire de Limoges. Il est spécialisé dans l'histoire culturelle et littéraire des XIXe et XXe siècles.