hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles François Maurice Houdaille
Charles François Maurice Houdaille, né le 7 mai 1858 à Vernioz et décédé le 24 octobre 1916 à Paris était un militaire français. Lieutenant-colonel du Génie, détaché au Ministère des Colonies, puis Colonel, il fut responsable de la Mission Houdaille qui permettra la création de la Régie des chemins de fer Abidjan-Niger. Il était membre de la Société française de photographie.

Il est enterré au Cimetière du Montparnasse. Il était propriétaire du château de Saint-Hilaire et bien que son nom se trouve sur la plaque du monument aux morts de cette ville, il ne figure pas sur la liste officielle des morts pour la France.

Il a laissé son nom à l'avenue Houdaille à Abidjan.

Société française de photographie
La Société française de photographie (SFP) est une association française fondée le 15 novembre 1854.

Aujourd'hui, elle se consacre à l'étude de l'histoire de la photographie.

Elle est dépositaire d'une importante collection de photographies, d'ouvrages et d'appareils anciens.
Annette Herfkens
Annette Herfkens, née le 29 avril 1961 à Maracaibo au Venezuela, est une ancienne trader néerlandaise, essentiellement connue pour être l'unique survivante de l'accident d'avion du vol Vietnam Airlines 474 le 14 novembre 1992, après avoir survécu, grièvement blessée, pendant huit jours dans la jungle vietnamienne avant l'arrivée des secours.

Opérateur de marché
Un opérateur de marché, ou opérateur financier, ou encore en anglais trader, est un négociateur de produits financiers qui intervient sur les marchés financiers. Présent sur les marchés organisés comme sur les marchés de gré à gré, il est appelé cambiste lorsqu'il intervient sur le marché des devises.

Les opérateurs financiers relèvent le plus souvent du front office. Ils travaillent ainsi dans la salle de marchés d'une banque d'investissement ou d'un fonds d'investissement. Certains d'entre eux sont habilités à traiter en dehors de la salle et en dehors des horaires de bureau.

Grâce à l'essor de plateformes de trading en ligne, des particuliers peuvent agir en tant qu'opérateurs indépendants et intervenir sur les marchés financiers dans des conditions parfois jugées similaires à celles des professionnels, et même influencer les cours de façon significative.
Stade Helvia Recina
Le Stade Helvia Recina (en italien : Stadio Helvia Recina) est un stade de football italien situé dans la ville de Macerata, dans les Marches.

Le stade, doté de 4 315 places et inauguré en 1964, sert d'enceinte à domicile aux équipe de football de la Società Sportiva Maceratese et de la Società Sportiva Matelica Calcio 1921, ainsi qu'à l'équipe d'athlétisme de l'Atletica AVIS Macerata.

Il porte le nom de Helvia Recina, ancienne ville romaine et aujourd'hui site archéologique, située dans l'actuelle Villa Potenza, l'un des trois hameaux de la commune de Macerata.

Helvia Recina
Helvia Recina (nommée également Recina ou Ricina) est une ancienne ville romaine fondée aux environs du IIIe siècle av. J.-C., aujourd'hui site archéologique de la vallée de la rivière Potenza dans la région des Marches .
Gouvernement Camps III
Le gouvernement Camps III est le gouvernement de la Communauté valencienne entre le 22 juin 2011 et le 28 juillet 2011, durant la VIIIe législature du Parlement valencien. Il est présidé par Francisco Camps.

VIIIe législature du Parlement valencien
La VIIIe législature du Parlement valencien est un cycle parlementaire du Parlement valencien, d'une durée de quatre ans, ouvert le 9 juin 2011 à la suite des élections du 22 mai précédent et clos le 31 mars 2015.
Ashta Nayika
L'Ashta Nayika est un terme désignant huit types de nayika ou héroïnes classés par Bharata dans son traité sanskrit sur les arts du spectacle, le Nâtya-shâstra. Les huit nayikas représentent huit états différents (avastha) de l'héroïne dans sa relation avec son héros ou nayaka. En tant qu'archétypes de l'héroïne romantique, ils sont utilisés comme thème dans les différents arts indiens, c'est-à-dire, la peinture, la littérature, la sculpture, et la danse et la musique classiques.

Archétype (philosophie)
Un archétype (du grec arkhetupon, « modèle primitif », par l'intermédiaire du latin archetypum) est, en littérature et en philosophie, un modèle idéal (général) à partir duquel est construit dans sa « forme », sa « matière », sa « fin », un sujet (qui appartient en quelque sorte à une série). Employée en psychanalyse, la notion d'« archétypes » recouvre une signification propre définie par Carl Gustav Jung : des préformes vides qui organisent la vie instinctive et spirituelle, structurent les images mentales (pensées, fantasmes, rêves...). On peut aussi définir un archétype comme un point de vue analogique sur une réalité sensible, susceptible d'intégrer la totalité des points de vue qu'on peut en avoir.
Northeast (Washington, D.C.)
Northeast (NE) D.C. est l'un des quadrants partageant la ville de Washington DC (avec NW, SW et SE). Il est situé au nord de East Capitol Street et à l'est de North Capital Street. Ses quartiers sont Brentwood, Brookland, Ivy City, Marshall Heights, Stanton Park, Trinidad, Michigan Park, Riggs Park, Fort Totten, Fort Lincoln, Edgewood, Woodridge, et une grande partie de Capitol Hill. Deux grands jardins publics y sont situés, près de la rivière Anacostia : l'Arboretum national des États-Unis et les Kenilworth Aquatic Gardens. Le quadrant est accessible par les lignes orange, rouge et verte du métro de Washington. Il comprend aussi la gare principale de la ville, Union Station.

Anacostia (rivière)
L’Anacostia est une rivière de l’est des États-Unis. Sa longueur totale mesurée à partir de la confluence de ses branches nord-ouest et nord-est est de 13,5 km. Elle se jette dans le Potomac à Washington. Sa source se trouve dans le comté du Prince George dans l’État du Maryland.
Samtgemeinde Schwarmstedt
La Samtgemeinde Schwarmstedt est une Samtgemeinde, c'est-à-dire une forme d'intercommunalité de Basse-Saxe, de l'arrondissement de la Lande (Heidekreis), dans le Nord de l'Allemagne. Elle regroupe cinq municipalités.

Arrondissement de la Lande
L'arrondissement de la Lande (Heidekreis en allemand ; anciennement : arrondissement de Soltau-Fallingbostel) est un arrondissement (Landkreis en allemand) de Basse-Saxe (Allemagne). Il est situé dans un triangle situé entre les villes de Hambourg, Brême et Hanovre, au cœur de la région boisée de la lande de Lunebourg. Son chef-lieu est Bad Fallingbostel.
Librairie philosophique de Ladrange
La Librairie philosophique de Ladrange (Librairie de Ladrange ou Librairie Ladrange) est une maison d'édition française du XIXe siècle publiant des ouvrages de philosophie.

Elle est située au 41, Rue Saint-André-des-Arts et au 19, Quai des Grands-Augustins, à Paris. Elle est active des années 1820 aux années 1870.

Elle publie :

des œuvres originales d'Auguste Comte, Victor Cousin, Émile Littré, Charles de Rémusat, Joseph Willm, Paul Janet, Jules Barthélémy-Saint-Hilaire, Léon Ollé-Laprune, Augusto Vera, Charles Magloire Bénard, Charles Renouvier, Jules Lachelier, Théodore Jouffroy, Théodule Ribot;

les œuvres complètes de Buffon, de Florian et de Maine de Biran;

des traductions d'Aristote, de John Stuart Mill, de Johann Gottlieb Fichte, Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Immanuel Kant, David Friedrich Strauss, Christoph Martin Wieland.

Charles Magloire Bénard
Charles Magloire Bénard est un philosophe français né le 12 février 1807 à Sainte-Foy et mort le 29 janvier 1898.

Connu pour ses travaux de pédagogie et de traduction de la philosophie allemande, il introduit en France l'esthétique dans la langue et dans l'enseignement philosophique.
Rivière Faribault
La rivière Faribault est un affluent de la rive Est de la rivière Chibougamau coulant dans Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), en Jamésie, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Cette rivière traverse successivement les cantons de Roy, de Mackenzie et de Blaiklock.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités  récréotouristiques, en second.

La vallée de la rivière Faribault est desservie par la route forestière (sens Nord-Sud) reliée vers le Sud la route 167 qui passe à Chibougamau.

La surface de la rivière Faribault est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Route 167 (Québec)
La route 167 (R-167) est une route nationale québécoise d'orientation nord/sud située au nord du fleuve Saint-Laurent. Elle dessert les régions administratives du Saguenay–Lac-Saint-Jean et du Nord-du-Québec.
Marvel's Agents of SHIELD: Vendetta
Marvel's Agents of SHIELD: Vendetta (Marvel's Agents of SHIELD: Slingshot) est une web-série américaine en 6 épisodes de 3 à 6 minutes
développée par Geoffrey Colo et mise en ligne intégralement le 13 décembre 2016 sur ABC.com.

C'est une série dérivée de la série télévisée Marvel : Les Agents du SHIELD et centrée sur le personnage d'Elena « Yo-Yo » Rodriguez (en).

Les six épisodes de la première saison ont tous été mis en ligne le 13 décembre 2016.

En France, la série a été diffusée à la télévision intégralement et en version originale le 1er octobre 2017 sur Série Club. Elle reste inédite dans les autres pays pays francophones.

Jason O'Mara
Jason O'Mara est un acteur irlandais né le 6 août 1972 à Sandycove (comté de Dublin, en Irlande).

Il est apparu récemment dans le film Resident Evil: Extinction en jouant le rôle d'Albert Wesker qui est le président d'Umbrella Corporation.

Il est surtout connu pour avoir interprété les rôles principaux dans les séries Derniers recours/In Justice dans le rôle de Charles Conti, Life on Mars dans le rôle de Sam Tyler mais aussi dans Terra Nova pour son rôle de Jim Shannon.
Grian Chatten
Grian Alexander Chatten ( /ˈ ɡ r iː æ n / ; né le 19 juillet 1995) est un musicien irlandais, surtout connu comme le chanteur et parolier du groupe post-punk Fontaines DC. Il est également un artiste solo reconnu.

Grian Chatten est né le 19 juillet 1995 à Barrow-in-Furness, en Angleterre, d'une mère anglaise et d'un père irlandais, qui ont déménagé en Irlande lorsqu'il avait un mois. La famille a mené une vie nomade avant de s'installer à Skerries,dans le comté de Dublin, lorsqu'il avait douze ans. À la fin de son adolescence, Chatten a déménagé à The Liberties à Dublin et a fréquenté le British and Irish Modern Music Institute, où il a rencontré les guitaristes Conor Curley et Carlos O'Connell, le bassiste Conor Deegan et le batteur Tom Coll. Ils partagent une passion pour la musique mais aussi un intérêt commun pour la poésie et publient ensemble trois livrets. Après avoir obtenu leur diplôme, ils ont formé le groupe Fontaines DC en 2017.

Skinty Fia
Skinty Fia est le troisième album du groupe du groupe de rock irlandais Fontaines D.C., paru en 2022.

C'est le premier album du groupe à se classer en première place du classement des charts au Royaume-Uni et en Irlande,.
Allium haemanthoides
Allium haemanthoides est une espèce de plantes à fleurs vivaces, de la famille des Amaryllidacées. Cette espèce est originaire du nord de l'Irak et de l'ouest de l'Iran. C'est une géophyte bulbeuse qui pousse principalement dans les zones tempérées.

Amaryllidaceae
Amaryllidacées, Amarylladacées, Amaryllidées

Les Amaryllidaceae, en français Amaryllidacées, sont une famille de plantes monocotylédones appartenant à l'ordre des Asparagales.  Cette famille compte plus de 800 espèces réparties en une soixantaine de genres, dont plusieurs sont cultivées pour leur intérêt ornemental, tels que les Narcisses (Narcissus) ou les Amaryllis (genres Amaryllis et Hippeastrum).
Championnat de Finlande de hockey sur glace 1986-1987
La saison 1986-1987 est la douzième saison de la SM-Liiga.

Le Kärpät Oulu gagne la saison régulière mais est battu en finale des séries par le champion en titre, le Tappara Tampere, qui devient ainsi le premier club à conserver son titre depuis la création de la SM-liiga.

Championnat de Finlande de hockey sur glace
Le championnat de Finlande Élite de hockey sur glace porte le nom de Liiga. La ligue est instaurée en 1975 sous le nom de SM-liiga abréviation de Suomenmestaruus-liiga, suomenmestaruus signifiant championnat finlandais. La SM-liiga remplace la SM-sarja, qui était fondamentalement une ligue amateur et obtint une entente avec l'Association finlandaise de hockey sur glace, la Suomen Jääkiekkoliitto. En 2008, le championnat finlandais est classé deuxième championnat européen par la fédération internationale derrière la Russie.
Anton Ginsburg
Anton Giliarovich Ginsburg (né à Moscou le 18 septembre 1930 et mort le 19 juillet 2002) était un pianiste russe.

Disciple de Heinrich Neuhaus, il est diplômé du Conservatoire de Moscou en 1953. Quatre ans plus tard, il gagne le concours Smetana à Prague. Ginsburg est un concertiste actif en URSS mais également à l'étranger, en particulier en tant que partenaire privilégié du violoncelliste Daniil Chafran.

19 juillet
Le 19 juillet est le 200e jour de l'année du calendrier grégorien, 201e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 165.

Son équivalent était généralement le 1er thermidor (mois des thermes, des bains), dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'épeautre (la céréale « blé des Gaulois »).
La Métropole
La Métropole est un journal francophone belge, plus précisément anversois, auquel a collaboré notamment Norbert Wallez.

Il est fondé le 27 juin 1894 par des notables anversois et disparaît le 30 juin 1974.

Il était de tendance conservatrice, et défendait ardemment la cause des francophones de Flandre. 85% des lecteurs de La Métropole appartenaient aux hautes couches de la bourgeoisie.

Norbert Wallez
Norbert Wallez, né à Hacquegnies, le 19 octobre 1882 et mort à Saint-Servais le 24 septembre 1952, est un prêtre catholique, journaliste et collaborationniste belge qui dirigea le quotidien Le Vingtième Siècle dont le supplément Le Petit Vingtième accueillit les premiers dessins des Aventures de Tintin par Hergé.

Arrêté pour collaboration en septembre 1944, il est condamné en 1948 par la Cour militaire à cinq ans d'emprisonnement.
John the Revelator
John the Revelator est une chanson de gospel-blues traditionnelle, d'inspiration biblique, enregistrée pour la première fois par Blind Willie Johnson en 1930 à Atlanta en Géorgie. Le critique musical Thomas Ward la décrit comme « l'une des chansons les plus puissantes de toute la musique acoustique d'avant-guerre », qui « a énormément influencé les artistes de blues ».

La chanson a été reprise un très grand nombre de fois, avec des variations dans les couplets et la musique, notamment par le groupe Depeche Mode (John the Revelator / Lilian, 2006), le guitariste Steve Vai (The Story of Light, 2012), Son House ou encore par Tom Waits.

Le titre de la chanson fait référence à Jean de Patmos dans son rôle d'auteur du Livre de l'Apocalypse. Une partie de ce livre se concentre sur l'ouverture de sept sceaux et les événements apocalyptiques qui en résultent. Dans ses différentes versions, la chanson cite plusieurs passages de la Bible dans la tradition des spirituels américains.

John the Revelator / Lilian
John the Revelator / Lilian est un single du groupe Depeche Mode publié le 5 juin 2006 par Mute Records. Il s'agit du quatrième single extrait de l'album Playing the Angel et du quarante-quatrième de la carrière du groupe.
Zina Mérante
Zina Mérante, née Zinaïda Iossifovna Richard (en russe: Зинаи́да Иосифовна Риша́р) en 1832 à Moscou et morte le 13 septembre 1890 à Courbevoie, est une artiste de ballet et pédagogue. Elle est la fille du danseur français Joseph Richard venu d'Angleterre (où il s'était installé) en Russie en 1823 (à l'invitation du directeur des Théâtres impériaux de Moscou) et de son épouse, la danseuse russe Daria S. Lopoukhova. Zina Richard a épousé le danseur et chorégraphe français Louis Mérante en 1861.

Le Trouvère
Le Trouvère est un « grand opéra » en quatre actes et un ballet de Giuseppe Verdi sur un livret en français d'Émilien Pacini, d'après celui de Salvatore Cammarano pour Il trovatore, la version italienne de l'opéra, créé le 12 janvier 1857 à l'Opéra de Paris.
Cristiana Reali
Cristiana Reali est une actrice brésilo-italienne d'expression française, née le 16 mars 1965 à São Paulo (Brésil).

Après six nominations aux Molières, elle obtient le Molière de la comédienne dans un spectacle de théâtre privé pour le rôle de Blanche DuBois dans Un tramway nommé Désir en 2024.

De l'amour (chanson d'Urgence Homophobie)
De l'amour est le premier single de l'association Urgence Homophobie, écrit et composé par Patxi Garat. Il sort en téléchargement légal le 19 décembre 2018. Toutes les recettes de la chanson sont reversées à l'association pour les aider dans leur lutte contre l'homophobie,.

La pochette du single représente le portrait de toutes les personnalités francophones y ayant participé ainsi que le visage tuméfié d'un jeune homme au centre, en arrière-plan.
Mumtaz Mahal (cheval)
Mumtaz Mahal (1921-1945) est un cheval de course pur-sang anglais. Issue de l'élevage de l'Aga Khan III, elle fut une championne sur les pistes avant de devenir l'une des poulinières les plus influentes de l'élevage mondial.

Champion Stakes
Les Champion Stakes sont une course hippique de plat se déroulant au mois d'octobre sur à Ascot, en Angleterre.

Elle se déroule depuis 2011 sur l'hippodrome d'Ascot, dans le cadre du British Champions Day.

C'est une course de groupe I réservée aux chevaux de 3 ans et plus.

Créée en 1877, elle se court sur environ 2 000 mètres. L'allocation s'élève à 1 300 000 £, ce qui en fait la course la mieux dotée du calendrier britannique après le Derby d'Epsom.
Ibón
Ibón est le terme en aragonais pour les petits lacs de montagne d'origine glaciaire des Pyrénées, généralement au-dessus de 2 000 m. Ils sont pour beaucoup d'entre eux à l'origine ou la source des cours d'eau d'Aragon.

On recense un total de 94 ibones de tailles et de formes très différentes; certains d'entre eux sont utilisés pour alimenter des petites centrales hydroélectriques.

Les ibones d'Anayet, de Sabocos, d'Ip ou d'Estanés sont les plus connus.

Lac glaciaire
Un lac glaciaire est un lac qui occupe un creux résultant de l'érosion par un glacier (il s'agit souvent d'un ombilic glaciaire). Il faut distinguer le lac glaciaire du lac proglaciaire qui est issu des eaux de fonte d'un glacier et du lac morainique qui se forme derrière une moraine frontale après retrait du glacier.
Heiner Brand
Heiner Brand, né le 26 juillet 1952 à Gummersbach, Allemagne, est un ancien joueur puis entraîneur de handball allemand. Il a notamment été sélectionneur de l'équipe d'Allemagne pendant 14 ans. Avec son homologue russe Vladimir Maksimov et français Didier Dinart, il est le seul à avoir été champion du monde en tant que joueur, puis en tant qu'entraîneur, dans cette discipline.

Coupe d'Allemagne masculine de handball
La Coupe d'Allemagne masculine de handball (DHB-Pokal) est une compétition de handball à élimination directe en Allemagne mise en place en 1975 à l'époque de l'Allemagne de l'Ouest.

Depuis 1993, les demi-finales et la finale se jouent en finale à quatre sur un week-end. Le vainqueur (ou à défaut le finaliste s'il est aussi Champion d'Allemagne) est qualifié en Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe ou, depuis la réforme des Coupes d'Europe en 2012, en Coupe de l'EHF/Ligue européenne.

Vainqueur en 2015 de sa treizième Coupe d'Allemagne, le THW Kiel est le club le plus titré de la compétition.
Jardin Yuyuan
Le jardin Yu (Sinogramme simplifié 豫园; Sinogramme traditionnel 豫園; pinyin : yǔyuán, jardin de l'hésitation) est un jardin de deux hectares datant du XVIe siècle situé au centre de la Vieille Ville près de Chenghuangmiao à Shanghai, en Chine. Il est considéré comme l'un des jardins chinois les plus somptueux et de première qualité dans la région. Il est accessible à partir de la ligne 10 du métro de Shanghai.

Jardin chinois
Le jardin chinois est tout à la fois un lieu de vie et de divertissement dans lequel on se plaît à flâner et un lieu « magique », un cosmos miniature dans lequel on cherche à recréer l'image d'une nature idéale. Il se présente donc comme un compromis constant entre les dimensions esthétiques et symboliques. L'art du jardin appartient au même titre que la calligraphie ou la poésie aux arts sacrés chinois.
Évaluation économique des services écosystémiques
L'évaluation économique des services écosystémiques est un outil économique visant à quantifier les « bénéfices » apportés par un écosystème (en unité monétaire la plupart du temps). C'est un des outils importants de l'évaluation économique de la biodiversité
Il répond principalement au souhait et besoin d'utiliser le « langage économique » pour la préservation de la nature et de la biodiversité pour mieux intégrer l'environnement dans les dynamiques économiques.

Utilité (économie)
En économie, l'utilité est une qualité d'un objet par laquelle est possible une mesure relative au bien-être ou de la satisfaction présente par sa consommation, ou le profit trouvable d'un bien ou d'un nombre de services. Elle est liée mais distincte au besoin d'un consommateur.

Ce concept est utilisé dans les fonctions d'utilité, fonctions d'utilité sociale, optimum au sens de Vilfredo Pareto, boîtes d'Edgeworth. C'est un concept central de l'économie du bien-être. À l'origine, la notion d'utilité est essentiellement liée à la prise de risque. La « Théorie sur la mesure du risque » de Daniel Bernoulli (1700-1782), et dans celle-ci, le Paradoxe de Saint-Pétersbourg ont été les points de départ de futures notions économiques et financières comme l'aversion au risque, la prime de risque. Du choix d'une fonction d'utilité plutôt qu'une autre transparaît une idée préconçue de ce qui est bon, d'une idéologie.
Riet van Grunsven
Maria Catharina van Grunsven (6 septembre 1918, Geffen – 1er mars 2004, Bois-le-Duc), également connue sous le nom de Riet van Grunsven ou Riet van de Haterd-van Grunsven, est une membre armée de la résistance néerlandaise pendant la Seconde Guerre mondiale.

Elle est l’une des 21 personnes devenues des « transbordeurs », des agents spéciaux qui ont aidé à maintenir une connexion secrète entre les Pays-Bas occupés et libérés à travers les voies navigables du Biesbosch et du Merwede. Elle a notamment assuré les communications pour une partie du groupe de résistance de la Biesbosch. Tout au long de ses activités au sein de la résistance, elle a successivement reçu les alias de "Ice Block" et "Trouble".

En reconnaissance de sa bravoure, elle fut honorée d'une audience personnelle avec la reine Wilhelmine des Pays-Bas en 1946 et reçut la Bronzen Leeuw (le Lion de bronze), personnellement remise par le prince Bernhard des Pays-Bas en 1949,.

Lion de bronze
Le Lion de bronze (néerlandais : Bronzen Leeuw) est une haute décoration royale néerlandaise destinée aux militaires qui ont fait preuve d'une extrême bravoure et motivation dans une bataille en faveur des Pays-Bas; dans certains cas spéciaux, la décoration peut être décernée à des civils néerlandais ou à des ressortissants étrangers.
Half-pipe masculin de ski acrobatique aux Jeux olympiques de 2022
Le half-pipe masculin des Jeux olympiques d'hiver de 2022 a lieu les 17 février 2022 et 19 février 2022  au Genting Secret Garden à Zhangjiakou. Il s'agit de la troisième apparition de cette épreuve aux Jeux olympiques d'hiver.

Le podium est constitué des mêmes athlètes que l'édition précédente : Nico Porteous de la Nouvelle-Zélande, médaillé de bronze en 2018, remporte la compétition, David Wise des États-Unis, vainqueur des deux premiers jeux olympiques, termine second et Alex Ferreira des États-Unis, médaillé d'argent en 2018, complète le podium.

Genting Secret Garden
Genting Secret Garden (en chinois : 密苑云顶乐园) est un complexe hôtelier et une station de sports d'hiver chinoise située à 1 700 m d'altitude juste à côté du village de Taizicheng dans le xian de Chongli de la province du Hebei.