hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Année commune commençant un lundi
Une année commune commençant un lundi est une année de 365 jours dont le 1er janvier et le 31 décembre tombent un lundi, comme :

2018, la précédente ;

2029, la prochaine ;

1900 ou 2300, des années séculaires.

On lui affecte la lettre dominicale G.

Lundi
Le lundi est le jour de la semaine qui succède au dimanche et qui précède le mardi. Il est considéré comme le premier jour de la semaine par la numérotation ISO depuis 1988, mais cette position varie selon les pays.
Alvord (Texas)
La ville d’Alvord est située dans le comté de Wise, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 1 334 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 1 435 habitants en 2016.

Alvord fait partie de l’agglomération de Dallas-Fort Worth.

Comté de Wise (Texas)
Le comté de Wise, en anglais : Wise County, est un comté situé dans le nord de l'État du Texas aux États-Unis. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 68 632 habitants. Fondé le 23 janvier 1856, son siège de comté est la ville de Decatur. Le comté doit son nom à Henry Alexander Wise, un membre de la Chambre des représentants des États-Unis qui soutient l'annexion du Texas. Le comté de Wise est considéré comme faisant partie de la région métropolitaine de Dallas/Fort Worth Metroplex.
La Soukra (délégation)
La Soukra ou Soukra est une délégation tunisienne dépendant du gouvernorat de l'Ariana.

En 2004, elle compte 89 151 habitants dont 46 081 hommes et 43 070 femmes répartis dans 21 590 ménages et 25 163 logements.

Délégation (Tunisie)
La délégation en Tunisie est un arrondissement  du gouvernorat qui porte le nom de son chef-lieu. À sa tête se trouve un délégué, le délégué du gouverneur dans l'arrondissement, chargé de représenter l'État. Elle constitue une subdivision intermédiaire entre le gouvernorat et l'imada.

En 2024, il existe 279 délégations qui sont rattachées à 24 gouvernorats et divisées en 1 939 imadas.
Mission d'observation des Nations unies en Irak et au Koweït
La mission d'observation des Nations unies en Irak et au Koweït (MONUIK/UNIKOM) est une force d'interposition mise en place en avril 1991 par la Résolution 687 du Conseil de sécurité des Nations unies pour établir une zone tampon entre l'Irak et le Koweït. Le mandat de MONUIK se termina le 16 octobre 2003 à la suite de la guerre d'Irak.

Résolution 687 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 687 (1991) est une résolution adoptée le 3 avril 1991, par le Conseil de sécurité des Nations unies, dans sa 2981e séance, et qui concerne la fin de la guerre du Golfe et l'inspection de l'Irak par des inspecteurs des Nations unies au sujet de cachettes éventuelles d'armes de destructions massives ou d'armes biologiques.

Le Conseil propose au gouvernement irakien un cessez-le-feu avec les forces internationales se portant au secours du Koweït, en imposant un désarmement généralisé de l'Irak, y-compris dans le domaine nucléaire et chimique.

Le Conseil fait peser sur l'Irak d'intégralité de la responsabilité des dommages causés par la guerre et déclare son intention de mettre sur pied un fonds et une commission d'indemnisation internationale.
Różanna (Grande-Pologne)
Różanna (prononciation : [ruˈʐanna]) est un village polonais de la gmina d'Orchowo dans le powiat de Słupca de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord d'Orchowo (siège de la gmina), à 30 kilomètres au nord-est de Słupca (siège du powiat) et à 74 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 428 habitants en 2012.

Powiat de Słupca
Le powiat de Słupca (en polonais : powiat słupecki) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Słupca, qui se trouve à 66 kilomètres à l'est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède une seule autre ville, Zagórów, située à 16 kilomètres au sud de Słupca.

Le district couvre une superficie de 837,91 kilomètres carrés. En 2016, sa population totale est de 59 536 habitants, avec une population pour la ville de Słupca de 13 901 habitants, pour la ville de Zagórów de 3 069 habitants, et une population rurale de 42 566 habitants.
Aline Bertrand
Aline Bertrand, est une actrice française, pensionnaire de la Comédie-Française de 1971 à 1978. 
Elle a été l'interprète, au théâtre, de Shakespeare (La Mégère apprivoisée, Richard III) et, à plusieurs reprises, de Jacques Audiberti aussi bien au théâtre qu'à la télévision (Le mal court). 
Au cinéma, elle est apparue dans des films comme Banzaï, Le Vieil Homme et l'Enfant, Le Journal d'une femme de chambre.
Elle s'est également illustrée à la télévision, principalement du temps de l'ORTF dans des séries comme Marie-Antoinette ou celles de la collection Le Théâtre de la jeunesse.

Henri Bernstein
Henri Bernstein ou Henry Bernstein (Henry Léon Gustave Charles Bernstein), né le 20 juin 1876 à Paris 8e arrondissement et mort le 27 novembre 1953 à Paris 16e arrondissement, est un dramaturge français du théâtre de boulevard.

Il devint célèbre en 1906 grâce au succès de son drame bourgeois Le Voleur.
Króle (Poméranie-Occidentale)
Króle est une localité polonaise de la gmina rurale de Wierzchowo, située dans le powiat de Drawsko en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe environ 22 km à l'est de la ville de Drawsko Pomorskie et 101 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Drawsko Pomorskie
Drawsko Pomorskie (avant 1950 : Dramburg) est une ville polonaise située dans le powiat de Drawsko Pomorskie de la voïvodie de Poméranie occidentale. Avant 1945, elle appartenait à la province de Posnanie-Prusse-Occidentale en Allemagne.
Robert Kurvitz
Robert Kurvitz (né le 8 octobre 1984) est un romancier, concepteur de jeux vidéo et musicien estonien. Il a été le principal scénariste et concepteur du jeu vidéo Disco Elysium (2019), en tant que membre fondateur de l'association culturelle ZA/UM et de la société de développement de jeux vidéo éponyme qui en est issue. Kurvitz a été licencié de ZA/UM en 2022 suite à des conflits avec des investisseurs ayant acquis une participation majoritaire dans la société.

Jeu de rôle sur table
Le jeu de rôle sur table (de l'anglais tabletop role-playing game) ou (désuet) jeu de rôle papier (d'après pen-and-paper role-playing game), simplement appelé jeu de rôle ou JDR par ses pratiquants, est un jeu de société dans lequel les participants conçoivent ensemble une fiction par l’interprétation de rôles et la narration, dans le cadre de contraintes de jeu qu’ils s’imposent.

Les joueurs de jeu de rôle sont appelés « rôlistes ».

Dans sa forme traditionnelle, ce jeu rassemble les joueurs durant la partie autour d'une table, avec communément pour accessoires des dés et feuilles de papier. Aujourd'hui, la pratique est largement étendue à des tables virtuelles, appelées VTT (de l'anglais Virtual TableTop), rassemblant les joueurs pour des parties sur Internet.

Le jeu de rôle sur table a inspiré d'autres formes de jeux de rôle ludiques tels que le grandeur nature et certains jeux vidéo.
Gare de Rèves
La gare de Rèves est une gare ferroviaire fermée de la ligne 131, de Y Bois-de-Nivelles à Fleurus et Y Noir-Dieu (Gilly). Elle est située au village de Rèves à Frasnes-lez-Gosselies sur le territoire de la commune des Bons Villers, en Région wallonne dans la province de Hainaut en Belgique.

Elle est mise en service en 1877 par les Chemins de fer de l’État belge, ferme aux voyageurs peu après la Seconde Guerre mondiale (1956) et aux marchandises vers 1964.

Les Bons Villers
Les Bons Villers est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut. Elle constitue la partie la plus à l'ouest de la région naturelle de la Hesbaye.

Elle est née le 1er janvier 1977 de la fusion des communes de Frasnes-lez-Gosselies, Mellet, Rèves, Villers-Perwin et Wayaux.
Contrat subventionné
Les contrats subventionnés définissent des contrats spéciaux mis en place par l'État français s’adressant aux personnes en difficulté sur le marché du travail comme les jeunes de moins de 26 ans ainsi que les bénéficiaires de minima sociaux. Ces contrats sont particuliers car contrairement aux contrats classiques, l’employeur bénéficie d’aides, qui peuvent prendre la forme de subventions, d’exonérations de certaines cotisations sociales ou d’aides à la formation.

L'objectif de ces contrats est de réserver des emplois à des personnes qui se sont éloignées durablement du monde du travail, de favoriser le recrutement et donc de lutter contre le chômage qui s’élevait à 9,9% de la population active au premier trimestre de 2016. Il existe différents types de contrats subventionnés.

Allocation familiale
Une allocation familiale est une prestation sociale versée aux personnes ayant un ou des enfants à charge. Les montants et les conditions pour en bénéficier diffèrent selon les pays.

En Europe, elles sont à l'origine conçues comme supplément de salaire destiné aux ouvriers et salariés ayant des charges de famille,, versé dans le cadre d'initiatives publiques ou privées, avec des motivations diverses (philanthropie, rentabilité, justice sociale).

Intégrées aux législations, elles deviennent l'un des leviers dont disposent les États pour influer sur la démographie et l'économie et peuvent venir en complément d'autres mesures, comme des réductions d'impôt ou des aides au logement, décidées par un gouvernement dans le cadre de sa politique familiale et sociale.
Zastocze (Lublin)
Zastocze (prononciation : [zasˈtɔt͡ʂɛ]) est un village polonais de la gmina de Annopol dans le powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres au nord-est d'Annopol (siège de la gmina), 19 kilomètres à l'ouest de Kraśnik (siège du powiat) et 54 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 110 habitants en 2006.

Annopol (gmina)
Annopol est une gmina mixte (gmina miejsko-wiejska) de la powiat de Kraśnik, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville d'Annopol, qui se situe environ 25 kilomètres à l'ouest de Kraśnik (siège du powiat) et 64 kilomètres au sud-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 151,07 kilomètres carrés pour une population de 9 359 habitants.
Frédéric Née
Frédéric Née, né le 18 avril 1975 à Bayeux (Calvados), est un footballeur international français des années 1990 et 2000, reconverti comme entraîneur adjoint.

Attaquant formé au Stade Malherbe Caen, il s'affirme comme un bon buteur du championnat de France au SC Bastia, en terminant notamment meilleur buteur français de Division 1 lors de la saison 2000-2001. Il connaît alors son unique sélection en équipe de France. Recruté par l'Olympique lyonnais, il est victime de plusieurs blessures qui l'éloignent de son meilleur niveau. De retour à Bastia, il met un terme à sa carrière sportive en décembre 2006, à 31 ans, après une nouvelle blessure.

Coupe des confédérations 2001
La Coupe des confédérations 2001 (2001년 FIFA 컨페더레이션스컵 en coréen et FIFAコンフェデレーションズカップ2001 en japonais) est la cinquième édition de la Coupe des confédérations. Elle s'est tenue au Japon et en Corée du Sud, du 30 mai au 10 juin 2001.

La France remporte le trophée pour sa première participation et imite ainsi la performance du Brésil en enchaînant le gain de la Coupe du monde, du championnat continental et de la Coupe des confédérations.
Retroviridae
Les Retroviridae (rétrovirus) sont une famille de virus qui regroupe les sous-familles suivantes : Orthoretrovirinae (en) et Spumaretrovirinae (en). Ce sont des virus à ARN monocaténaire de polarité positive infectant les vertébrés. Ils se distinguent notamment par la présence d'une enzyme virale : la transcriptase inverse (TI, ou encore RT pour reverse transcriptase), qui rétrotranscrit leur génome d'ARN en ADN pour être intégré par la suite dans le génome de la cellule hôte. La TI a la particularité de commettre assez facilement des erreurs, ce qui fait que certains rétrovirus ont une grande variabilité génétique. Les Retroviridae disposent d'un fort pouvoir oncogène.

Le virus de l'immunodéficience humaine (VIH), responsable du Sida, est un rétrovirus. À cause  de sa grande variabilité, il est très compliqué pour les chercheurs d'élaborer un vaccin, car les glycoprotéines transmembranaires de l'enveloppe du virus (GP120 et GP41) mutent constamment.

International Committee on Taxonomy of Viruses
L'International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV), en français le Comité international de taxonomie des virus, est un comité chargé de la classification des virus. Leur classification fait autorité au sein de la communauté de virologues et est considérée comme la version officielle. Il publie chaque année depuis 1971 une classification des virus.
Identificateur
En programmation informatique, un identificateur ou identifiant est un mot choisi par le programmeur et qui, tel une étiquette, désigne un élément du programme : variable, constante, procédure, type, etc.

On peut distinguer les langages de programmation suivant les règles d'écriture des identificateurs, et notamment les jeux de caractères autorisés : ASCII uniquement, jeux de caractères locaux, ou Unicode.

Routine (informatique)
En informatique, une routine est une entité informatique qui encapsule une portion de code (une séquence d'instructions) effectuant un traitement spécifique bien identifié (asservissement, tâche, calcul, etc.) relativement indépendant du reste du programme.

Elle peut également être réutilisée dans le même programme, ou dans un autre. Dans ce cas, on range souvent la routine dans une bibliothèque pour la rendre disponible à d'autres projets de programmation, tout en préservant l'intégrité de son implémentation.

Les routines permettent de structurer la programmation d'un problème en décomposant le programme à réaliser en portions de code plus faciles à produire, à utiliser, à gérer et à entretenir. Les instructions réalisant la routine sont encapsulées à l'intérieur de celle-ci et le programmeur peut faire appel à la routine sans se préoccuper des détails internes à celle-ci ; la routine joue le rôle d'une boite noire dans les routines qui l'emploient.
Église Saint-Roch
En  Belgique :

église Saint-Roch, à Bois-de-Villers.

église Saint-Roch, à Bruxelles,

église Saint-Roch, à Mirwart,

Au  Canada :

église Saint-Roch, à Québec.

En  Colombie

église Saint-Roch, à Barranquilla.

En  France :

église Saint-Roch d'Ajaccio,

église Saint-Roch de Bridoré,

église Saint-Roch de Chanteloup-les-Vignes,

église Saint-Roch de Domeyrat,

église Saint-Roch de Fortuniès,

église Saint-Roch de Gap,

église Saint-Roch de Louesme à Champignelles,

église Saint-Roch de Montpellier,

église Saint-Roch de Nice,

église Saint-Roch de Paris,

église Saint-Roch à Saint-Étienne.

En  Grèce :

église Saint-Roch, à La Canée.

En  Italie :

église Saint-Roch, à Palmi.

église Saint-Roch, à Venise.

À  Malte :

église Saint-Roch de Balzan.

Au  Portugal :

église Saint-Roch, à Lisbonne.

Portail de l’architecture chrétienne

Église Saint-Roch de Bridoré
L'église Saint-Roch de Bridoré est l'église paroissiale de la commune de Bridoré, dans le département français d'Indre-et-Loire.

Elle est construite au XVe siècle et inscrite comme monument historique en 1926.
Château de Viana do Alentejo
Le château de Viana do Alentejo est une fortification militaire médiévale située dans la freguesia de Viana do Alentejo (pt), sur le territoire de la municipalité de Viana do Alentejo (district d'Évora, Portugal),.

À peu près à égale distance des villes d'Évora et de Beja, le château se dresse au pied sud du mont San Vicente, dominant la vieille ville. Avec le château d'Alvito, il est considéré comme l'un des ensembles architecturaux fortifiés les plus remarquables de la fin du gothique. Son nom, Viana do Alentejo, est lié au titre de noblesse de la famille Meneses, premiers comtes de Viana, qui se distinguèrent lors des campagnes portugaises au Maroc au XVe siècle.

Il est classé Monument national depuis 1910.

District d'Évora
Le district d'Évora est un district du Portugal. Sa capitale en est la ville éponyme d'Évora.

Sa superficie est de 7 393 km2, ce qui en fait le 2e du pays en superficie. Sa population est de 168 034 habitants (2009).

Le district d'Évora comprend 14 municipalités :

Alandroal

Arraiolos

Borba

Estremoz

Évora

Montemor-o-Novo

Mora

Mourão

Portel

Redondo

Reguengos de Monsaraz

Vendas Novas

Viana do Alentejo

Vila Viçosa

Le territoire du district correspond exactement à la sous-région de l'Alentejo central.
Morphologie agraire
La morphologie agraire correspond à la division du finage où se situent les parcelles cultivées, aussi appelées champs en langage courant.

L'aspect des parcelles, leur dessin, les chemins d'exploitation, la disposition des champs, la forme de la coupe des forêts, les pâturages forment les caractéristiques d'une morphologie agraire.

En pays d'openfield par exemple, les parcelles sont toutes taillées en lanières (rubanées) et sont groupées par leur direction, elles sont généralement disposées le long des nombreux chemins d'exploitation, organisés en étoile, qui desservent le village.
Les parcelles y sont appelées quartiers.

Openfield
L’openfield (« champ ouvert » en français) est un terme de géographie qui désigne un paysage agraire à champs ouverts. Les géographes francophones ont recours à cet anglicisme, parfois jugé abusif, pour éviter les mots français correspondant  campagne ou champagne, qui signifient également « champ ouvert » étymologiquement, car leurs multiples sens actuels et les usages toponymiques les rendent quelque peu ambigus.

Il ne faut pas confondre le paysage d'openfield (toujours existant) avec l'organisation technique et sociale (openfield system (en) en anglais) qui a engendré ce paysage (notamment l'organisation en commun de certaines tâches agricoles, qui a aujourd'hui disparu en France). Ainsi le paysage d’openfield actuel est le témoin d'une organisation sociale passée, même s'il est aussi en grande partie recréé par l'évolution et la désagrégation partielle des paysages de bocage et semi-bocage qui ont pu lui succéder.
Tournoi Maurice-Revello 2018
Le Festival international espoirs – Tournoi Maurice-Revello 2018 est la quarante-sixième édition de la compétition. Il oppose douze équipes et se déroule du 26 mai 2018 au 9 juin 2018. L'Angleterre s'impose en finale face au Mexique. C'est sa troisième victoire consécutive.

Festival international espoirs – Tournoi Maurice-Revello
Le Festival international espoirs – Tournoi Maurice-Revello, est une compétition de football réservée aux sélections internationales des moins de 21 ans. Le tournoi rassemble plusieurs nations. L'édition 2025 accueille 8 équipes. Les sélectionnés sont invités par les organisateurs en fonction de leurs performances récentes ou de leurs objectifs sportifs. Anciennement appelé Tournoi de Toulon, cette compétition a changé d'appellation en hommage à son créateur, Maurice Revello.

En 2018, le Festival se développe et accueille la première édition de la « Sud Ladies Cup ».
Chambre des représentants de Rhode Island
La Chambre des représentants de Rhode Island est la chambre basse de l'Assemblée générale du Rhode Island, la législature de l'État américain de Rhode Island, la chambre haute étant le Sénat du Rhode Island. Il est composé de 75 membres, élus pour un mandat de deux ans dans 75 districts de population égale. La Chambre se réunit au Rhode Island State Capitol à Providence.

Capitole de l'État de Rhode Island
Le Capitole de l'État de Rhode Island est située à Providence. Ce bâtiment fut dessiné par le cabinet d'architectes McKim, Mead and White. Construit de 1895 à 1904, il devient le septième Capitole de l'État de Rhode Island et le deuxième situé à Providence.
Kaflarnia
Kaflarnia (prononciation [kaˈflarɲa]) est une localité de la gmina de Nowa Brzeźnica, du powiat de Pajęczno, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Sa population s'élevait à 7 habitants en 2006.

Powiat de Pajęczno
Le powiat de Pajęczno (en polonais : Powiat pajęczański) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Pajęczno, qui se situe à environ 78 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans ce powiat: Działoszyn qui se situe à environ 10 kilomètres à l'ouest de Pajęczno.

Le district couvre une superficie de 804,14 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 53 395 habitants, avec une population pour la ville de Pajęczno de 6 674 habitants,  pour la ville de Działoszyn de 6 276 habitants et une population rurale de 40 445 habitants.
Santa Cruz Fútbol Club
Le Santa Cruz Fútbol Club est un club bolivien de football féminin basé à Santa Cruz de la Sierra.

Le club alors connu sous le nom de Gerimex remporte le championnat de Bolivie de football féminin en 2011 et se qualifie donc pour la Copa Libertadores féminine 2011. Le Germex devient le Santa Cruz FC en 2012, saison à l'issue de laquelle l'équipe termine deuxième du championnat.

Santa Cruz de la Sierra
Santa Cruz de la Sierra, ou simplement Santa Cruz, est une ville de Bolivie, capitale du département de Santa Cruz et chef-lieu de la province d'Andrés Ibáñez. Située dans les plaines orientales du pays, elle se trouve à une altitude de 416 m. Santa Cruz de la Sierra est la ville la plus peuplée de Bolivie avec 1 610 982 habitants en 2024. Alors que Sucre est la capitale officielle de la Bolivie et La Paz, la capitale administrative, Santa Cruz est considérée comme la capitale économique.
Zieliniec
Zieliniec (prononciation : [ʑeˈliɲet͡s]) est un village polonais de la gmina de Kołaczkowo dans le powiat de Września de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Kołaczkowo (siège de la gmina), à 11 kilomètres au sud-est de Września (siège du powiat) et à 53 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 472 habitants en 2009.

Września
Września (prononciation : [ˈvʐɛɕɲa] ; en allemand : Wreschen) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne, en Pologne. Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Września et du powiat de Września.
Untriennium
L'untriennium (symbole Ute) est la dénomination systématique attribuée par l'UICPA à l'élément chimique hypothétique de numéro atomique 139.

Cet élément de la 8e période du tableau périodique appartiendrait à la famille des superactinides, et ferait partie des éléments du bloc f d'après la règle de Klechkowski, mais du bloc g selon la méthode de Hartree-Fock ; c'est cette dernière option qui est retenue dans l'infoboîte ci-contre.

À mesure qu'on s'éloigne de l'îlot de stabilité (ne dépassant pas Z ≈ 127), les atomes synthétisés devraient rapidement devenir extrêmement instables, au point que Z ≈ 130 est fréquemment cité comme limite « expérimentale » à l'existence pratique de ces éléments ; il n'est donc pas certain que l'élément 139 puisse un jour être effectivement détecté.

Superactinide
La famille des superactinides contiendrait les éléments chimiques hypothétiques de numéro atomique 121 à 153. L'existence de cette famille avait été conjecturée par Glenn Seaborg, lauréat du Prix Nobel de chimie 1951. Elle n'est pas reconnue par l'UICPA, dont le tableau périodique de référence s'arrête à l'élément 118.