hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
200 mètres masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1999
L'épreuve du 200 mètres masculin des championnats du monde d'athlétisme 1999 s'est déroulée du 24 au 27 août 1999 au Stade olympique de Séville, en Espagne. Elle est remportée par l'Américain Maurice Greene.

Championnats du monde d'athlétisme 1999
Les 7es Championnats du monde d'athlétisme se sont tenus du 20 au 29 août 1999 au Stade olympique de Séville, en Espagne. 1 750 athlètes issus de 200 nations ont pris part aux 46 épreuves du programme, dont le saut à la perche et le lancer du marteau féminins disputés pour la première fois en Championnats du monde.
Antinoüs Farnèse
L'Antinoüs Farnèse est une statue de marbre représentant Antinoüs, visible à Naples au musée archéologique. Son nom d'usage rappelle que cette statue a appartenu à la famille Farnèse, qui la présentée dans le palazzo familial, aujourd'hui siège  à Rome de l'ambassade de France.

Maison Farnèse
La maison Farnèse est une ancienne famille ducale souveraine d'Italie.

Elle a fourni plusieurs généraux à différents États italiens, ainsi qu'un pape, Paul III, et a longtemps régné sur Parme et Plaisance, notamment sous la forme du duché de Parme et Plaisance.
Qualifications à la Coupe d'Afrique des nations de football 2012, groupe E
Le groupe E des qualifications à la Coupe d'Afrique des nations de football 2012 est une compétition qualificative pour la phase finale de la Coupe d'Afrique des nations de football 2012, qui se déroule en janvier et février 2012 en Gabon et en Guinée équatoriale.

Éliminatoires de la Coupe d'Afrique des nations de football 2012
Les qualifications pour la Coupe d'Afrique des nations de football 2012 mettent aux prises 44 équipes nationales (sans compter le Gabon et la Guinée équatoriale, qualifiés d'office en tant que pays hôtes) afin de qualifier 14 formations pour disputer la phase finale qui se jouera au Gabon et en Guinée équatoriale.
Rue Pouteau
La rue Pouteau est une rue du quartier des pentes de la Croix-Rousse dans le 1er arrondissement de Lyon, en France. Elle rend hommage à Claude Pouteau (1724-1775), chirurgien de l'Hôtel-Dieu de Lyon, membre de l'académie des sciences, belles-lettres et arts de Lyon.

Pentes de la Croix-Rousse
Les Pentes de la Croix-Rousse forment un quartier qui fait la transition entre le quartier de la Presqu'île et la colline de la Croix-Rousse ; elles sont situées à cheval sur le 1er et le tout début du 4e arrondissements de Lyon.
Fernand Pairon
Fernand Emile Leonia Pairon, né le 1er août 1898 à Diest et décédé le 1er février 1965 à Ekeren fut un homme politique belge, membre du CVP.

Pairon fut commerçant; président de UNIZO à Anvers (1955-1965).

Il fut conseiller communal (1933-) et échevin (1947-) puis bourgmestre (1953-)  de Kalmthout, sénateur (1954-65) de l'arrondissement d'Anvers.

Unie van Zelfstandige Ondernemers
L’Unie van Zelfstandige Ondernemers (« Union des entrepreneurs indépendants ») ou UNIZO, est une organisation patronale belge présente essentiellement en Région flamande. Elle représente les entrepreneurs catholiques, les petites et moyennes entreprises et les professions libérales.
RT en français
RT France (ou RT en français), lancée en 2017 et interdite de diffusion en 2022 dans l'Union européenne, est la branche francophone de la chaîne internationale russe d'information en continu RT, créée en 2005 et financée par l'État russe.

La chaîne, à l'instar de sa maison-mère, est considérée par plusieurs personnalités politiques et spécialistes comme un organe de propagande du Kremlin. RT France était ainsi interdite d'accès au palais de l'Élysée en 2018.

À la suite de l'invasion de l'Ukraine par la Russie de 2022, la Commission européenne annonce la suspension des médias d'État russes RT et Sputnik dans l'Union européenne, qui prend effet dans la journée du 2 mars 2022. Le compte bancaire de la chaîne est gelé et la chaîne annonce sa fermeture en janvier 2023.

Syndicat national des journalistes
Le Syndicat national des journalistes (SNJ), anciennement Syndicat des journalistes, est une organisation syndicale professionnelle française syndiquant exclusivement les journalistes professionnels. Il est membre fondateur de l'Union syndicale Solidaires (anciennement Groupe des Dix) et de la Fédération internationale des journalistes (FIJ).

En 2018, ce syndicat reste l'organisation la plus représentative de la profession des journalistes, puisque le SNJ a recueilli plus de 52 % des voix lors des élections triennales à la Carte de presse en 2018 et 38,85 % à l'issue de la mesure de représentativité dans la branche des journalistes.
Armée de Taoliao
L'armée de Taoliao est l'ancienne « Armée pour la remise en état de Hsingan » qui a déserté pour rejoindre les Japonais durant l'invasion de la Mandchourie de 1931. Elle participe à l'opération Nekka qui capture la province de Rehe. En 1933, elle devient l'armée de garde de Rehe mais conserve le même commandant, Zhang Haipeng.

L'armée de Taoliao fait partie de l'armée impériale du Mandchoukouo formée après la création de l'État du Mandchoukouo. Elle est composée d'au moins huit détachements. Le 1er, le 4e, le 5e, le 7e et le 8e détachements participent aux opérations anti-bandits contre Feng Zhanhai et des bandits mongols en été 1932. Au moment de l'opération Nekka en janvier 1933, sept détachements sont mentionnés comme étant une force du Mandchoukouo de 40 000 hommes, rattachée à l'armée d'invasion japonaise.

Bataille de Rehe
La bataille de Rehe (chinois simplifié : 熱河戰役, chinois traditionnel : 热河战役, pinyin : Rèhé zhànyì, parfois appelée bataille de Jehol) est la seconde partie de l'opération Nekka, au sein de l'invasion japonaise de la Mandchourie, une campagne durant laquelle l'empire du Japon affronte le seigneur de la guerre chinois Zhang Xueliang, s'empare de la province de Rehe en Mongolie-Intérieure et l'annexe au nouvel État du Mandchoukouo. La bataille dure deux semaines du 21 février au 4 mars 1933.
Nowa Wieś (Nowy Tomyśl)
Nowa Wieś (prononciation : [ˈnɔva ˈvjɛɕ]) est un village polonais de la gmina de Zbąszyń dans le powiat de Nowy Tomyśl de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Zbąszyń (siège de la gmina), à 21 kilomètres au sud-ouest de Nowy Tomyśl (siège du powiat) et à 73 kilomètres à l'ouest de Poznań (capitale régionale).

Zbąszyń (gmina)
Zbąszyń est une gmina mixte du powiat de Nowy Tomyśl, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Zbąszyń, qui se situe environ 17 km au sud-ouest de Nowy Tomyśl et 70 km à l'ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 179,77 km2 pour une population de 13 565 habitants en 2011.
Vajrasana
Vajrāsana (posture du diamant ou de la foudre) est une posture assise exposée dans la Gheraṇḍa saṃhitā composée par Gheranda. Celle-ci consiste à s'asseoir fermement sur les mollets et à placer les pieds de chaque côté de l'anus. Dans la pratique du Haṭha Yoga, cette posture convient aux exercices respiratoires (Prāṇayāma), de concentration (Dhāraṇā) et à la méditation (Dhyāna). Vajrāsana remplace Padmāsana et Siddhāsana qui sont plus difficiles à tenir.

Position du lotus
La position du lotus (en sanskrit पद्मासन / padmāsana)  est une posture de hatha yoga ainsi qu'une position utilisée dans la méditation yogique (Dhyana) ou bouddhique. Une variante de cette position est la position du demi-lotus (Siddhasana). Elle est la position de méditation par excellence.
Championnats du monde de tir 1966
Les championnats du monde de tir 1966, trente-neuvième édition des championnats du monde de tir, ont eu lieu à Wiesbaden, en Allemagne de l'Ouest, en 1966.

Portail du tir

Portail des années 1960

Portail de la Hesse

Championnats du monde de tir
Les Championnats du monde de tir sont une compétition internationale de tir sportif organisée par la Fédération internationale de tir sportif (en anglais : International Shooting Sport Federation ou ISSF). Les premiers championnats se déroulent en 1897, après le succès des épreuves de tir aux Jeux olympiques d'été de 1896, et bien que l'ISSF n'ait été fondé qu'en 1907, ces compétitions sont reconnues comme étant officielles par la fédération internationale. Ces championnats, incluant toutes les disciplines de l'ISSF, se tiennent tous les quatre ans depuis 1954.
Éric Duhaime
Éric Duhaime, né le 15 avril 1969 à Montréal, est un homme politique et animateur de radio québécois. Il est associé à la droite politique et au mouvement autonomiste.

Depuis le 17 avril 2021, il est le chef du Parti conservateur du Québec.

Élections générales québécoises de 2022
Les élections générales québécoises de 2022 ont lieu le 3 octobre 2022 afin d'élire les 125 députés de la 43e législature à l'Assemblée nationale du Québec.

La Coalition avenir Québec remporte largement ces élections, ce qui permet à François Legault d'entamer un deuxième mandat au poste de premier ministre du Québec. Le Parti québécois et le Parti libéral du Québec continuent leur déclin en nombre de sièges et en vote populaire, réalisant tous deux le pire score de leur histoire, tandis que Québec solidaire stagne.

Dans un contexte d'opposition aux mesures sanitaires contre le Covid-19, le Parti conservateur du Québec connaît une forte hausse en nombre de voix, sans parvenir toutefois à faire élire un seul député.
Société française de spectrométrie de masse
La Société française de spectrométrie de masse (SFSM) est une association régie par la loi de 1901.

Ses objectifs sont de :

promouvoir la spectrométrie de masse et les techniques associées ;

participer à leurs enseignements ;

rassembler les personnes intéressées par la spectrométrie de masse ;

assurer les échanges d'information avec les organisations scientifiques françaises et étrangères.

Elle organise un congrès annuel itinérant en France, des journées thématiques, et remet un prix chaque année à un jeune chercheur.

La SFSM est membre de l'International Mass Spectrometry Society.

Spectrométrie de masse
La spectrométrie de masse est une technique physique d'analyse permettant de détecter et d'identifier des molécules d’intérêt par mesure de leur masse, et de caractériser leur structure chimique. Son principe réside dans la séparation en phase gazeuse de molécules chargées (ions) en fonction de leur rapport masse/charge (m/z). Elle est utilisée dans pratiquement tous les domaines scientifiques : physique, astrophysique, chimie en phase gazeuse, chimie organique, dosages, biologie, médecine, archéologie, etc. Le temps de détection est très rapide.
Reinhard Breder
Reinhard Breder (2 février 1911 à Steinhagen, province de Westphalie - 22 octobre 2002 à Cologne) était un conseiller du gouvernement allemand et un SS-Standartenführer qui a participé à l'Holocauste en Union Soviétique occupée en tant que commandant de l'Einsatzkommando 2. De 1943 à la fin de la guerre, il a dirigé la Gestapo à Francfort-sur-le-Main.

Standartenführer
Standartenführer (abréviation Staf) était un grade paramilitaire du parti nazi, utilisé dans plusieurs organisations, telles que la SA, la SS, la NSKK et le NSFK.

À partir de 1932 dans la SS politique ou policière, puis à partir de 1938-1939 au sein de la Waffen-SS, il traduit une réelle fonction de commandement d'unités de combat. Ce grade est ainsi le deuxième plus haut grade d'officier supérieur : il se situe ainsi, dans le sens hiérarchique ascendant, entre le grade de Obersturmbannführer (équivalent de lieutenant-colonel, notamment dans l'armée française) et celui de Oberführer (plus haut grade d'officier supérieur, sans équivalence dans la plupart des autres armées, juste sous le grade de général « une étoile », ou général de brigade dans l'armée française).
Ponikve (Čajniče)
Ponikve (en serbe cyrillique : Поникве) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Čajniče et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 74 habitants.

Čajniče
Čajniče (en serbe cyrillique : Чајниче) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 2 401 habitants et la municipalité 5 449.
Harcourt (Nouveau-Brunswick)
Harcourt est un district de services locaux du comté de Kent, à l'est du Nouveau-Brunswick, au Canada. Le DSL comprend le territoire des paroisses civiles d'Harcourt et d'Huskisson. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre la ville de Champdoré, les villages de Five Rivers et Nouvelle-Arcadie ainsi que les districts ruraux de Kent et de la Région-de-la-capitale.

Comté de Kent (Nouveau-Brunswick)
Le comté de Kent est situé à l'est de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. La population du comté s'élevait à 30 475 habitants en 2016.
La majorité des habitants (72 %) sont d'expression maternelle française.
Température thermodynamique
La température thermodynamique est une formalisation de la notion expérimentale de température et constitue l’une des grandeurs principales de la thermodynamique. Elle est intrinsèquement liée à l'entropie.

Usuellement notée , la température thermodynamique se mesure en kelvins (symbole K). Encore souvent qualifiée de « température absolue », elle constitue une mesure absolue parce qu’elle traduit directement le phénomène physique fondamental qui la sous-tend : l’agitation des particules constituant la matière (translation, vibration, rotation, niveaux d'énergie électronique). Son point origine, ou zéro absolu, correspond par définition à l’état de la matière où ces particules ont une entropie minimale, ce qui correspond généralement à une énergie minimale.

Statistique de Maxwell-Boltzmann
La statistique de Maxwell-Boltzmann est une loi de probabilité ou distribution utilisée en physique statistique pour déterminer la répartition des particules entre différents niveaux d'énergie. Elle est notamment à la base de la théorie cinétique des gaz.
Brihadratha Maurya
Brihadratha Maurya (IAST: Brihadratha Maurya) est le dernier souverain de l'Empire maurya. Il a régné de 187 à 180 av. J.-C environ. Il a été tué par un de ses généraux, Pushyamitra Shunga, qui fonde par la suite la Dynastie Shunga.

Les territoires maurya, autour de la capitale Pataliputra, avaient considérablement rétréci entre l'époque d'Ashoka et le règne de Brihadratha.

Dynastie Shunga
Les Shunga ou Śunga sont une dynastie hindoue qui règne sur une partie de l'Inde orientale après la dissolution de l'Empire maurya, de 185 environ à 73 av. J.-C. environ. La capitale des Shunga était Pâtaliputra, l'actuelle Patna.

La dynastie est établie en 185 av. J.-C., cinquante ans après la mort d'Ashoka, lorsque le râja Brihadrâtha, le dernier râja maurya, est assassiné par son général-en-chef, Pushyamitra Shunga qui monte sur le trône.
Green Coca-Cola Bottles
Green Coca-Cola Bottles est une sérigraphie sur toile du peintre américain Andy Warhol achevée en 1962 et exposée aujourd'hui au Whitney Museum of American Art à New York. Le tableau représente cent douze bouteilles de Coca-Cola vertes.

Sérigraphie
La sérigraphie (du latin sericum la soie et du grec graphein l’écriture) est une technique d’imprimerie qui utilise des pochoirs (à l'origine, des écrans de soie) interposés entre l’encre et le support. Les supports sur lesquels la sérigraphie est appliquée peuvent être variés (papier, carton, textile, métal, verre, bois, etc.). Le champ d'application de la sérigraphie est très large : signalétique, objets de communication, création artistique, mais aussi confection de circuits imprimés.
Clan des Corleonesi
Le clan des Corleonesi était une faction de la famille Corleone de la mafia sicilienne, formée dans les années 1960. Les dirigeants notables étaient Luciano Leggio, Salvatore Riina, Leoluca Bagarella et Bernardo Provenzano.

Les affiliés des Corleonesi n'étaient pas limités aux mafieux de Corleone. Au début des années 1980, pendant la seconde guerre de la mafia, le clan Corleonesi s'est opposé à la faction des Palermitains représentée, entre autres, par Gaetano Badalamenti, Stefano Bontate et Salvatore Inzerillo. La victoire des Corleonesi, et en particulier la montée de Totò Riina, ont marqué une nouvelle ère dans l'histoire de la mafia sicilienne. Entre 1992 et 1993, les Corleonesi ont lancé une série d'attaques contre l'État sanctionné par le pacte État-mafia.

Repenti
Un repenti est un criminel ou délinquant qui accepte de collaborer avec la justice, c'est-à-dire révéler des informations ou témoigner contre ses anciens complices par exemple. Les pratiques et réglementations accordent parfois des réductions de peine et une protection contre les représailles au bénéfice des repentis.
Entité sioniste
« Entité sioniste » est un néologisme politique et une expression péjorative et hostile, utilisée pour désigner l'État d'Israël par certains de ses opposants qui en rejettent la légitimité et l'existence.

Expression ou néologisme politique
Comme dans la langue française en général, le vocabulaire politique évolue de façon constante et voit régulièrement apparaître des nouvelles expressions et des néologismes.

Parfois créés sans but partisan, ces expressions nouvelles et néologismes politiques peuvent aussi être le fait d'une communication politique active, dans un but de publicité médiatique ou de propagande. Les idées politiques sont parfois diffusées grâce à ces expressions nouvelles et néologismes destinés à être diffusés par les médias. Cette diffusion permet une propagation de l'idéologie sous-tendue par la création du néologisme.

De fait, ces expressions nouvelles et ces néologismes sont généralement utilisés par un bord politique, et rejetés par les autres.

Certains s'appliquent directement à une personne, d'autres sont créés pour soutenir une idée.

Les expressions nouvelles et les néologismes traversent parfois les barrières des langues, et peuvent ainsi se répandre à une échelle transnationale.
Autoroute A-24 (Espagne)
L'autoroute espagnole A-24 est une autoroute en projet dont aucune section n'est ouverte à la circulation à l'heure actuelle. Elle va être un important axe de communication entre la côte méditerranéennes dans la Communauté valencienne et la communauté de Castille et León et d'Aragon.

Elle permettra de relier Daroca en Aragon à Calatayud (Aragon) et ainsi relier les 2 communautés par une autoroute. Elle va relier ainsi l'Autoroute del Medujar entre Sagonte et Huesca et l'Autoroute espagnole A-2 entre Saragosse et Madrid.

Elle va doubler la N-234 jusqu'à Calatayud.

La A-24 permettra un trajet plus direct entre Valence ou Castellón de la Plana et Burgos/León en Castille et León. En effet, actuellement pour se rendre dans une de ces 2 villes par autoroute, il faut faire un long détour par Saragosse pour Burgos ou par Madrid pour León.

Il sera prévu à long terme de prolonger l'A-24 jusqu'à Burgos via Soria pour mieux desservir le nord ouest de l'Espagne depuis le Levant espagnol

León (Espagne)
León (en léonais : Llión) est une ville espagnole de la comarque de Tierra de León. C'est la capitale de la province de León, dans la communauté autonome de Castille-et-León. La ville comptait 125 317 habitants en 2017.

Elle fut au Moyen Âge la capitale du royaume de León. Le Camino francés (« chemin français ») du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle passe par la ville. Le Camino real (« chemin royal ») y aboutit également.
Surcharge de fonction
La surcharge de fonction (également connue sous le nom de surdéfinition, polymorphisme ad hoc ou overloading en anglais) est une possibilité offerte par certains langages de programmation de définir plusieurs fonctions ou méthodes de même nom, mais qui diffèrent par le nombre ou le type des paramètres effectifs.

Le polymorphisme ad hoc ne doit pas être confondu avec le polymorphisme d'inclusion des langages à objets, permis par l'héritage de classe et la redéfinition de méthode (overriding en anglais).

La surcharge peut être statique (le choix de la version est alors fait en fonction du nombre d'arguments et de leur type statique déclaré à la compilation) ou dynamique (le choix de la version est alors fait en fonction du type dynamique des arguments constaté à l'exécution). La surcharge dynamique est également appelée « dispatch multiple » et une méthode surchargée dynamiquement « multiméthode ».

Routine (informatique)
En informatique, une routine est une entité informatique qui encapsule une portion de code (une séquence d'instructions) effectuant un traitement spécifique bien identifié (asservissement, tâche, calcul, etc.) relativement indépendant du reste du programme.

Elle peut également être réutilisée dans le même programme, ou dans un autre. Dans ce cas, on range souvent la routine dans une bibliothèque pour la rendre disponible à d'autres projets de programmation, tout en préservant l'intégrité de son implémentation.

Les routines permettent de structurer la programmation d'un problème en décomposant le programme à réaliser en portions de code plus faciles à produire, à utiliser, à gérer et à entretenir. Les instructions réalisant la routine sont encapsulées à l'intérieur de celle-ci et le programmeur peut faire appel à la routine sans se préoccuper des détails internes à celle-ci ; la routine joue le rôle d'une boite noire dans les routines qui l'emploient.
Rajsko Małe
Rajsko Małe (prononciation [ˈrai̯skɔ ˈmawɛ]) est un village de la gmina de Rozprza, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Rozprza (siège de la gmina), 15 kilomètres au sud de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 60 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 200 habitants en 2012.

Powiat de Piotrków
Le powiat de Piotrków (en polonais : Powiat piotrkowski) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Piotrków Trybunalski, bien qu'elle n'en fasse pas partie du powiat, étant une ville-district.. Il y a deux autres villes dans ce powiat: Sulejów qui se situe à environ 15 kilomètres à l'est de Piotrków Trybunalski, et Wolbórz (classée comme ville depuis le 1er janvier 2011).

Le district couvre une superficie de 1 429,12 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 90 227 habitants, avec une population pour la ville de Sulejów de 6 387 habitants, et une population rurale de 83 840 habitants.
Clerodendrum tomentosum
Clerodendrum tomentosum est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Verbénacées, selon la classification classique, ou des Lamiaceae, selon la classification phylogénétique. C'est un arbuste ou un arbre originaire du nord et de l'est de l'Australie. On le trouve depuis Batemans Bay (35° S) au sud de la Nouvelle-Galles du Sud jusqu'à l'extrémité de la péninsule du cap York au nord du pays ainsi que dans le nord de l'Australie-Occidentale et du Territoire du Nord.

Verbenaceae
Les Verbenaceae (ou Verbénacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales. Ce sont des arbres, des arbustes, des plantes herbacées et des lianes, producteurs d'huiles essentielles, largement répandus autour du monde et plus particulièrement dans les zones tropicales et tempérées. Ils supportent les milieux arides mais sont absents du nord et du centre de l'Eurasie.