hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Garde nationale slovène
La garde nationale slovène (slovène : Slovensko domobranstvo) est une milice organisée en Slovénie par les puissances de l'Axe pour combattre la résistance durant l'occupation de la Yougoslavie. Ses membres sont appelés Domobranci, à ne pas confondre avec ceux de la garde nationale croate (Domobrani).

Garde nationale croate
La garde nationale croate (en croate : Zbor narodne garde, ZNG) est une force armée formée en Croatie en avril et mai 1991 durant la guerre de Croatie. Pour des raisons légales, cette force a été établie sous la gouverne du ministère de l'Intérieur, mais, dans les faits, elle était sous le commandement direct du ministère de la Défense. Sa tâche était de protéger le territoire et les frontières de la Croatie ainsi que des tâches policières. Ella a été créée avec le transfert des unités de police spéciales en créant quatre brigades entièrement professionnelles en mai 1991. La force a été présentée au public lors d'une parade à Zagreb le 28 mai.

Après la bataille des casernes, la ZNG a connu une expansion significative grâce aux armes capturées de l'Armée populaire yougoslave. À la fin d'octobre 1991, 60 nouvelles brigades et bataillons indépendants avaient été créés. Le 3 novembre 1991, la ZNG est devenue l'Armée croate (Hrvatska vojska).
Stigmella aladina
Stigmella aladina est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Nepticulidae, de la sous-famille des Nepticulinae. Elle se rencontre en Russie (Kraï du Primorié), en Chine (Heilongjiang) et au Japon (Honshu, Kyushu).

Son envergure est comprise entre 4,6 et 5,7 mm. Il y a deux générations par an.

Les chenilles se nourrissent sur Quercus mongolica, Quercus serrata (en) et Quercus acutissima au Japon. Elles minent les feuilles de leur plante hôte.

Quercus mongolica
Quercus mongolica, ou chêne de Mongolie, est une espèce de chênes de la famille des Fagaceae et du genre Quercus. Il s'appelle « chêne de Mongolie », parce que le premier individu décrit de cette espèce se trouvait en Mongolie.
Radio Arabella
Radio Arabella est le nom d'un groupe de stations de radio régionales en Autriche (Vienne, Basse-Autriche, Haute-Autriche, Salzbourg, une partie du Burgenland) et en Allemagne (Munich). Les licences sont indépendantes entre les régions, on ne peut donc dire que Radio Arabella est une radio nationale.

Burgenland
Le Burgenland est le Land d’Autriche le plus oriental, le plus plat et le plus récent : il n’a été reconnu comme Land qu’en 1920, au traité de Trianon.

Le Burgenland partage des frontières avec la Hongrie à l’est, ainsi que, sur quelques kilomètres, avec la Slovénie au sud et la Slovaquie au nord-est. À l’ouest, il est limitrophe des Länder de Basse-Autriche et de Styrie. Au nord-est, il est bordé par le lac de Neusiedl, d’une superficie de 315 km2.
Glungezer
Le mont Glungezer est une montagne des Alpes autrichiennes qui s'élève à 2 677 m d'altitude et domine la vallée de l'Inn. Il fait partie du massif des Alpes de Tux.

En 1964, un crash aérien a eu lieu sur cette montagne, le vol British Eagle International Airlines 802.

Inn (rivière)
L'Inn (en romanche : En) est une rivière de l'Europe centrale, longue de 517 kilomètres. Elle prend sa source en Haute-Engadine, dans les Alpes suisses et continue son parcours en Suisse, en Autriche et ensuite en Allemagne. Elle termine son cours à Passau pour se jeter dans le Danube. Deux tiers de son cours passent à l'intérieur des Alpes.

En ce qui concerne le débit, le module de l'Inn à l'embouchure (740 m3/s) est supérieur à celui du Danube (690 m3/s) ; cela s'explique par les périodes de crues consécutives à des fortes précipitations et à la fonte des neiges dans les Alpes.
Mohamed Seguer
Mohamed Seguer est un footballeur international algérien originaire de la ville de Oued Rhiou est né le 7 janvier 1985 à Relizane. Il évolue au poste d'attaquant au WA Tlemcen.

Il compte 2 sélections en équipe nationale en 2008.

Widad Athletic Tlemcen
Le Widad Athletic Tlemcen (en arabe : الوداد الرياضي التلمساني), plus couramment abrégé en WA Tlemcen ou encore en WAT, est un club algérien de football fondé en 1963 et basé à Tlemcen.

Le club joua le premier championnat organisé en Algérie indépendante (critérium d'honneur région ouest 1962/63) sous le nom du Racing Club de Tlemcen. Le RCT cessa d'exister 1963 pour devenir le WA Tlemcen actuel.
Classiques en pierre de Xiping
Les Classiques en pierre de Xiping (chinois : 熹平石经) sont les Sept Classiques confucéens dont le texte a été gravé sur stèles, à Luoyang, capitale des Han postérieurs. Ces Classiques sont le Classique des mutations, le Classique des vers, le Classique des documents, les Annales des Printemps et Automnes avec le Commentaire de Gongyang (en), le Classique des rites, les Entretiens de Confucius. L'entreprise a été ordonnée en 175 par l'empereur Lingdi est s'est achevée en 183. Le texte en a été établi par Cai Yong et a été gravé sur quarante-six stèles, dans le style de la calligraphie lishu. Il n'en reste plus que des fragments.

Environ 200 000 caractères ont été gravés sur les deux faces de ces quarante-six stèles.

La Bibliothèque nationale de Chine en conserve des fragments.

Luoyang
Chengzhou

Luoyang, ou Loyang (chinois : 洛阳市 ; pinyin : luòyáng shì), autrefois Chengzhou, est une ville-préfecture de la province du Henan en Chine. On y parle le dialecte de Luoyang (zh) du mandarin zhongyuan. Située sur le fleuve Jaune, c'est l'une des quatre capitales historiques de la Chine.
Tour de Corse 1979
Le Tour de Corse 1979 (23e Tour de Corse), disputé du 2 au 4 novembre 1979, est la soixante-treizième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la dixième manche du championnat du monde des rallyes 1979 (WRC).

Évisa
Évisa est une commune française située dans la circonscription départementale de la Corse-du-Sud et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Sevidentro dont elle était le chef-lieu, dans les Deux-Sevi.
Yagyū Munenori
Yagyū Munenori (柳生 宗矩, 1571 – 11 mai 1646) est un escrimeur japonais, fondateur de la branche d'Edo du Yagyū Shinkage-ryū, qu'il a appris de son père Yagyū « Sekishusai » Muneyoshi. C'est l'un des deux styles officiels d'escrime patronnés par le shogunat Tokugawa (l'autre étant le Ittō-ryū). Munenori commence sa carrière dans l'administration Tokugawa comme hatamoto, vassal direct de la maison Tokugawa, et plus tard voit son revenu élevé à 10 000 koku, ce qui en fait un fudai daimyo secondaire (obligé des Tokugawa), avec des propriétés foncières autour de son village ancestral de Yagyū-zato. Il reçoit de la Cour Impériale le titre honorifique de Tajima no Kami (但馬守) (Gouverneur de la Province de Tajima).

Ittō-ryū
Ittō-ryū (一刀流), qui signifie « l'école du sabre unique », est l'ancêtre de plusieurs koryū (écoles anciennes) de kenjutsu, dont Ono-Ha, Mizoguchi-Ha, Kogen, Hokushin, et Itto Shoden. Son créateur se nommait Ittōsai Kagehisa.
Puits Sainte-Marie
Le puits Sainte-Marie est l'un des principaux puits des houillères de Ronchamp. Il est situé sur la commune de Ronchamp, dans le département français de la Haute-Saône et la région Bourgogne-Franche-Comté. Il connaît une activité très irrégulière entre 1866 et 1958 et sert très peu à l'extraction, mais subit un coup de grisou le 24 janvier 1869 qui fait huit morts et trois blessés. Il sert essentiellement de siège d'aérage pour les autres puits. Il connaît une longue période d'arrêt entre 1896 et 1924.

Le chevalement en béton armé date de la reprise des activités en 1924. Le site ferme définitivement en 1958, à la fin de l'exploitation du bassin minier de Ronchamp et Champagney, le puits est remblayé l'année suivante mais le chevalement échappe à la démolition. Depuis le 29 mars 2001, ce dernier témoin architectural conservé des mines de charbon de Ronchamp, est inscrit comme monument historique avec le label « Patrimoine du XXe siècle ».

Machine d'extraction
Une machine d'extraction est une machine qui, dans le domaine minier, actionne les ascenseurs ou bennes (ou « skips ») servant au transport de tout ce qui est nécessaire à l'exploitation d'une mine et à amener en surface les produits de cette exploitation.
Bengué
Le Bengué (Bengay, écrit Ben-Gay avant 1995 dans le monde anglophone) est un baume chauffant analgésique utilisé pour soulager les douleurs musculaires et articulaires. Il a été développé en France par le docteur Jules Bengué qui lui a donné son nom. Il était produit par Pfizer qui a depuis été racheté par Johnson & Johnson.

Johnson & Johnson
Johnson & Johnson est une entreprise pharmaceutique américaine fondée en 1886. Elle produit du matériel pharmaceutique et médical, et fournit également des services connexes aux consommateurs ainsi qu'aux professionnels de santé.

Le siège social de la société est établi à New Brunswick, dans l’État du New Jersey. L’entreprise, qui possède 250 filiales, est présente dans 60 pays à travers le monde. Ses produits sont commercialisés dans plus de 175 pays. Le capital boursier de cette entreprise entre dans la composition du Dow Jones et cette société est recensée dans le « Fortune 500 ».

Johnson & Johnson possède de nombreuses marques de médicaments et de fournitures de premier secours. Ses principaux concurrents sont GlaxoSmithKline, Pfizer, Procter & Gamble et Sanofi.
Jean-Claude D'Amours
Jean-Claude D'Amours (né le 19 décembre 1972 à Edmundston, Nouveau-Brunswick) est un homme politique canadien. En 2018, il est élu député à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick pour la circonscription d'Edmundston-Madawaska-Centre.

Il est le député fédéral de Madawaska—Restigouche au Nouveau-Brunswick de 2004 à 2011.

Edmundston-Vallée-des-Rivières
Edmundston-Vallée-des-Rivières (auparavant Edmunston-Saint-Basile et Edmundston puis Edmundston-Madawaska-Centre) est une circonscription électorale provinciale du Nouveau-Brunswick représentée à l'Assemblée législative depuis 1967.
Maison de Juliette
La maison de Juliette à Vérone (Casa di Giulietta di Verona en italien) est un musée de 1905 dans un logis seigneurial du XIIe siècle, avec son célèbre balcon reconstitué, à Vérone en Vénétie en Italie, où aurait pu se dérouler la tragédie théâtrale Roméo et Juliette de William Shakespeare, parue en 1597.

Juliette Capulet
Juliette Capulet (Juliet Capulet dans la version anglaise d'origine) est un des personnages titres de la tragédie Roméo et Juliette de William Shakespeare, l’autre protagoniste étant Roméo. Elle est la fille de 13 ans (14 ans dans 2 semaines) de Capulet, chef de la maison Capulet à Vérone. Le personnage a une longue histoire qui précède celle de Shakespeare.
Don't Lie
Don't Lie est une chanson du groupe américain The Black Eyed Peas extraite de l'album Monkey Business. Le titre est sorti en tant que second single de l'album le 20 septembre 2005. La chanson a été écrite par William Adams, Stacy Ferguson, Jaime Gomez, Allan Pineda, Chris Peters, Drew Peters, Ricky Walters, David Payton et produite par will.i.am.

Apl.de.ap
Apl.de.ap, de son vrai nom Allen Pineda Lindo, est un rappeur, chanteur et DJ philipo-américain, né le 28 novembre 1974 à Àngeles (Philippines). Il fait partie du groupe des Black Eyed Peas, dont il est l'un des membres fondateurs.
À moitié chemin
À moitié chemin est un vaudeville en un acte d'Eugène Labiche, en collaboration avec Auguste Lefranc et Marc-Michel, représenté pour la première fois à Paris au Théâtre Beaumarchais le 12 août 1848.

Cette pièce n'a pas été imprimée.

Vaudeville
Un vaudeville est une comédie sans intentions psychologiques ni morales, fondée sur un comique de situation. Au cinéma et en littérature c'est, par analogie, un film ou un roman comique, proche du vaudeville de théâtre. C'était à l'origine, une chanson dont les paroles satiriques de circonstance sont tournées sur une mélodie préexistante ; par extension on nomma ensuite (fin XVIIIe siècle) ainsi un genre de composition dramatique des théâtres de boulevard entrecoupé de telles chansons, singeant ainsi l'opéra comique.

À partir de la fin du XIXe siècle, le vaudeville devient un genre théâtral caractérisé par une action pleine de rebondissements, souvent grivoise. L'argument le plus caricatural du vaudeville est alors l'adultère et les « portes qui claquent » : les trois personnages essentiels que sont le mari, la femme et l'amant se succèdent rapidement sur scène, se croisent sans se voir, et donnent naissance à la fameuse réplique : « Ciel, mon mari ! ».
Garry Pagel
Garry Pagel, né le 17 septembre 1966 à King William's Town (Afrique du Sud), est un ancien joueur de rugby à XV sud-africain qui a joué avec l'équipe d'Afrique du Sud entre 1995 et 1996. Il joue au poste de pilier (1,87 m pour 117 kg).

Western Province (rugby à XV)
La Western Province est une équipe sud-africaine de rugby à XV qui participe chaque année à la Currie Cup, compétition qu’elle a remportée à 32 reprises et dont elle est la doyenne (fondée en 1883). Elle joue avec un maillot cerclé bleu et blanc et évolue au stade de Newlands au Cap. Le club ne doit pas être confondu avec les Stormers qui évoluent dans le United Rugby Championship, auxquels il fournit toutefois l’essentiel de ses joueurs ainsi que les infrastructures (siège, administration, stade) et l’encadrement sportif. Un rapprochement plus fort entre les deux entités est décidé en été 2006, notamment pour des raisons commerciales et publicitaires.
La Dame au chien (Carolus-Duran)
La Dame au chien est un tableau réalisé en 1870 par le peintre français Carolus-Duran. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait de l'épouse d'Ernest Feydeau, née Leocadia Zelewska en 1838.

Vêtue d'une robe en satin d'un gris rosé, la jeune femme y figure en pied devant une tenture verte dont elle repousse un pan de la main droite, l'autre tenant un gant et un éventail fermé. Elle porte son regard vers le point de vue du spectateur tandis qu'à ses pieds, devant son jupon bleu ciel, un petit chien noir réclame son attention. La signature de l'artiste et l'année de l'exécution de la peinture sont inscrites non loin de l'une de ses pattes arrière, dans l'angle inférieur gauche de la composition.

L'œuvre est exposée au Salon de 1870, à Paris. Reçue en don de Madame J. Casteleyn en 1875, elle est conservée depuis lors au palais des Beaux-Arts de Lille, à Lille, dans le Nord,.

Bleu ciel
Bleu ciel est un nom de couleur correspondant à des nuances pâles dans le champ chromatique bleu. C'est « un bleu clair et lumineux » qui se réfère à la couleur du ciel par temps clair, causée par la diffusion de la lumière, en fait très variable.

L'expression bleu ciel est invariable en genre et en nombre, exemple : Une robe, des rubans bleu ciel.
Michael Engleman
Michael Engleman (né le 20 mai 1958 à Sonoma en Californie) est un coureur cycliste américain. Professionnel de 1987 à 1998, il a été champion des États-Unis du critérium en 1993. Il a fait partie de l'équipe des États-Unis aux championnats du monde sur route à plusieurs reprises et s'est classé huitième  du championnat du monde du contre-la-montre de 1995.

Mount Evans Hill Climb
Le Mount Evans Hill Climb, officiellement le Bob Cook Memorial Mount Evans Hill Climb est une course cycliste sur route américaine disputée sur le mont Evans, près d'Idaho Springs dans le Colorado. La première édition date de 1962. Elle est organisée chaque année depuis cette date, à l'exception de trois années où elle est annulée. En 1981, elle est rebaptisée en l'honneur du quintuple vainqueur de la course Bob Cook, qui est mort d'un cancer à l'âge de 23 ans. La course est longue de 44,1 kilomètres.
Aguitka
L'Aguitka (en russe : Агитка) est une rivière de Russie qui coule dans l'oblast de Tioumen en Sibérie occidentale. C'est un affluent du Vagaï en rive droite. C'est donc un sous-affluent de l'Ob par le Vagaï puis par l'Irtych.

Oblast de Tioumen
L’oblast de Tioumen (en russe : Тюме́нская о́бласть, Tioumenskaïa oblast) est un sujet fédéral (oblast) de la Russie. Son chef-lieu est la ville de Tioumen. L’oblast exerce juridiction sur deux okroug autonomes : celui des Khantys-Mansis et celui de Iamalie. Tioumen, avec plus d'un demi-million d'habitants, est la plus grande ville de l'oblast, et depuis 2006, l’oblast est de loin le plus riche sujet fédéral de Russie, avec un revenu brut par tête plusieurs fois supérieur au revenu moyen de la fédération. C'est le pôle économique essentiel de la région économique de Sibérie de l'Ouest. Il abrite des villages comme Abalak.
Gijduvan
Gʻijduvon (ouzbek : Gʻijduvon, Ғиждувон, Ғиждувон; tadjik : Гиждувон; russe : Гиждуван) est une ville située dans région de Boukhara en Ouzbékistan. Elle est la capitale du district de Gʻijduvon (tuman). Sa population était de 38 600 habitants en 2003 et de 43 400 habitants en 2016.

Zeravchan
Le Zeravchan (du persan زر افشان : « le semeur d'or ») est une rivière du Tadjikistan, d'Ouzbékistan et du Turkménistan. C'était un affluent de l'Amou-Daria qui, à cause de nombreux prélèvements d'eau effectués sur son parcours, ne rejoint plus le fleuve qu'épisodiquement. Du temps des conquêtes d'Alexandre le Grand, les Grecs l'appellent Polytimète.
Sylvia Geszty
Sylvia Geszty, née Sylvia Maria Ilona Wytkowsky (28 février 1934 - 13 décembre 2018), est une soprano colorature hongroise. Elle commence sa carrière au Staatsoper Berlin à Berlin Est puis, à partir de 1970, la poursuit au Staatstheater Stuttgart. Elle est surtout connue pour son interprétation de la Reine de la Nuit et de Zerbinetta dans Ariadne auf Naxos (Strauss), mais également en tant que Rosetta dans la première mondiale de Leonce und Lena de Kurt Schwaen. Elle a été professeure de chant au conservatoire de Stuttgart.

La Bohème
La Bohème (titre original orthotypographié La bohème en italien) est un opéra italien en quatre actes (qu'il appelle tableaux) de Giacomo Puccini, sur un livret en italien de Giacosa et Illica, d’après le roman d’Henri Murger, Scènes de la vie de bohème, et son adaptation théâtrale La Vie de bohème. Composé entre 1892 et 1895, il fut créé le 1er février 1896 au Teatro Regio de Turin, sous la direction d'Arturo Toscanini.

L'œuvre ne doit pas être confondue avec l'opéra éponyme de Ruggero Leoncavallo, créé l'année suivante et qui est rarement représenté.
Bunun
Les Bunun (chinois : 布農) sont l'un des peuples aborigènes de Taïwan, officiellement reconnus par le gouvernement. Ce groupe parle la langue bunun, du sous-groupe formosan des langues austronésiennes. Ils sont près de 59 000 individus.

Langues formosanes
Les langues formosanes sont un regroupement géographique qui regroupe 9 branches sur 10 de la famille austronésienne. Les langues malayo-polynésiennes n'en font pas partie. Elles sont parlées par les aborigènes de Taïwan, qui représentent environ 2 % de la population de l'île. On estime maintenant que Taïwan est le berceau de toutes les autres langues austronésiennes, en raison de la diversité linguistique et de l'archaïsme des langues austronésiennes parlées à Taïwan. Le reste de la population (les Hans) y parlant des langues chinoises (langues sino-tibétaines, dont majoritairement le mandarin) et le taïwanais (dialecte du minnan, langue médiévale chinoise).
Der Fuehrer's Face
Der Fuehrer's Face (titre en français : Le visage du Führer) est un court métrage d'animation américain réalisé par Jack Kinney, sorti aux États-Unis, le 1er janvier 1943.

Produit par la Walt Disney Company, ce dessin animé mettant en scène le personnage de Donald Duck a été tourné au service de la propagande anti-nazie.

Donald fait un cauchemar dans lequel il est un citoyen de l'Allemagne nazie et il travaille dans une usine de munitions à Nutziland, s'épuisant à répondre aux demandes exagérées du Führer. Le dessin animé montre sa journée : le lever de Donald qui fait le salut nazi devant les portraits de Hitler, Hirohito et Mussolini, petit déjeuner léger à cause du rationnement, embrigadement par une fanfare nazie (composée du Duce, du général Tojo, de Goebbels, de Göring et d'Himmler), travail à l'usine d'armement.

Il s'agit du seul court métrage de la série Donald Duck n'ayant jamais été doublé en France.

Hideki Tōjō
Hideki Tōjō (東條 英機, Tōjō Hideki) né le 30 décembre 1884 et mort le 23 décembre 1948 est un général et homme d'État japonais. Il fut le Premier ministre de l'empire du Japon durant la Seconde Guerre mondiale, de 1941 à 1944, et fut condamné à mort par le Tribunal de Tokyo. Il fait partie des 14 criminels de guerre de classe A vénérés au sanctuaire Yasukuni. Bien qu'il ne soit pas l'homme qui a orchestré l'attaque de Pearl Harbor, il est souvent considéré comme l'officiel qui l'a ordonnée.
Romain Sort
Romain Sort, né le 21 août 1974 à Villeneuve-sur-Lot, est un joueur de rugby à XIII et XV français évoluant au poste de pilier ou deuxième ligne (XIII) et centre ou ailier (XV).

À travers sa carrière sportive, il pratique le rugby à XV et XIII à travers différents clubs (Miramont XV, Marmande XV), Cannes, Salon de Provence, Carpentras avant de rejoindre Villeneuve-sur-Lot avec lequel il remporte le Championnat de France en 2001 et 2002 ainsi que le titre de la Coupe de France en 2002.  Il prend part également à l'aventure du Paris Saint-Germain Rugby League en 1997 et son intégration en Super League ainsi qu'aux Hussards de Paris en 2002. Il finira au premier rugby à Bergerac, Fumel et son club de village.

Ses prestations en club l'amènent à être sélectionné en équipe de France entre 1996 et 2001. Jouant Irlande, Écosse, Angleterre, prenant part à la Coupe du monde en 2000. Tournée en Nouvelle -Zélande et Papouasie-Nouvelle-Guinée.

Cannes XIII
Cannes XIII est un club de rugby à XIII situé à Cannes (Alpes-Maritimes). Cannes est champion de France de D2 en 1993, en battant Toulouse sur le score de 30 à 7 mais est interdit de monter car il ne possède pas d'école de rugby.
Cannes remporte un autre titre de champion de France de D2 en 2003 en battant Foix 24 a 23 .

En 2011, le club ne comporte plus qu'une section « juniors ».
Doe Avedon
Dorcas Marie Nowell, née le 7 avril 1925 à Old Westbury (Long Island, État de New York) et morte le 18 décembre 2011 à Los Angeles (quartier d'Encino, Californie), est une actrice américaine, connue comme Doe Avedon.

Byron Haskin
Byron Haskin est un réalisateur de cinéma, directeur de la photographie, scénariste et technicien d'effets spéciaux américain, né le 22 avril 1899 à Portland (Oregon) et mort le 16 avril 1984 à Montecito (Californie).

Il a été nommé quatre fois consécutivement pour l'Oscar des meilleurs effets visuels entre 1940 et 1943, après avoir reçu en 1939 un Oscar pour une contribution technique.
11e législature du Québec
La 11e législature du Québec est formée à la suite des élections générales québécoises de 1904, tenues le 25 novembre 1904. Le Parti libéral du Québec, dirigé par Simon-Napoléon Parent, remporte une majorité écrasante des sièges et forme un gouvernement majoritaire à l'Assemblée législative, avec 68 sièges sur 74.

Cette législature est marquée par une transition politique majeure : Lomer Gouin succède à Simon-Napoléon Parent comme premier ministre le 23 mars 1905, après des tensions au sein du gouvernement libéral. Gouin dirigera le Québec jusqu'en 1920, devenant l'un des premiers ministres les plus influents de l'histoire québécoise.

Auguste Tessier
Auguste Tessier, né le 20 novembre 1853 et mort le 10 février 1938 à Québec, est un homme politique canadien. Il a été élu député libéral de Rimouski en 1889, siège où il sera réélu à six reprises jusqu'à sa démission en 1907.
Michelle Ashford
Michelle Ashford, née en 1960 à Portland, dans l'Oregon (États-Unis), est une scénariste et productrice américaine.

Elle est surtout connue pour ses scénarios nommés aux Emmy 2010 pour la mini-série L'Enfer du Pacifique (The Pacific),.

En 2013, la série télévisée Masters of Sex d'Ashford fait ses débuts aux États-Unis sur Showtime.

Boomtown
Boomtown est une série télévisée policière américaine en 24 épisodes de 42 minutes, créée par Graham Yost et diffusée entre le 29 septembre 2002 et le 28 décembre 2003 sur le réseau NBC et en simultané sur le réseau CTV au Canada.

En France, la série a été diffusée entre le 3 janvier 2004 et le 10 avril 2004 sur Canal+, puis rediffusée sur Jimmy, France 2, France 3 et sur France 4.