hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manufacture des tabacs de Toulouse
La manufacture des tabacs est un ensemble d’anciens bâtiments industriels situé à Toulouse (Occitanie) sur l’allée de Brienne dans le quartier des Amidonniers près du Bazacle. D’abord usine de production de dérivés du tabac de 1894 à 1979, elle est actuellement une annexe de l’Université Toulouse-I-Capitole depuis 1996.

Cigare
Un cigare est un cylindre formé de feuilles de tabac : une feuille à rouler est enroulée en spirale sur d'autres feuilles pliées, roulées (ensemble que l'on nomme « liga » ou « ligada » pour les havanes), ou hachées en petits morceaux (pour les cigares de moindre qualité). Le bout appelé « pied » est porté à incandescence, et l'autre extrémité, que l'on coupe, est appelée « tête ». Le mode de consommation vise soit à inhaler la fumée produite, soit à la garder en bouche. Comme beaucoup de substances organiques végétales, les cigares s'humidifient ou se dessèchent en prenant ou rendant de l'humidité à l'atmosphère ambiante.
King of Prussia Mall
Le King of Prussia Mall est le troisième plus grand centre commercial des États-Unis, après le Mall of America et le American Dream, avec environ 260 031 m2 de surface de vente, 2 étages et plus de 400 magasins. Il est situé à King of Prussia, dans la banlieue nord de Philadelphie, en Pennsylvanie. Le centre est divisé en deux parties (Plaza at King of Prussia et Court at King of Prussia), dont la plus ancienne fut inaugurée en 1963.

Mall of America
Le Mall of America (aussi MoA ou the Megamall en anglais) est le plus grand centre commercial des États-Unis. Situé à Bloomington, dans la banlieue de Minneapolis, il a été inauguré le 11 août 1992. Il a une superficie de 390 000 m2 dont 258 000 m2 de surface de ventes. Il a été créé par la famille Ghermezian.
Flagstaff Area National Monuments
Les Flagstaff Area National Monuments sont trois monuments nationaux américains dans le comté de Coconino, en Arizona : le Wupatki National Monument d'une part, le Sunset Crater Volcano National Monument et le Walnut Canyon National Monument d'autre part. Situés respectivement à l'est et au nord du centre-ville de Flagstaff, ils sont gérés collectivement par le National Park Service. Ils comptent plus de 3 000 sites archéologiques répartis au sein d'environ 170 km2 d'aire protégée et ils constituent ensemble un International Dark Sky Park depuis 2016.

Walnut Canyon National Monument
Situé près de Flagstaff en Arizona, le monument national de Walnut Canyon est creusé dans un plateau boisé de pins. Ce National Monument jouit d'une abondante flore et d'une faune intéressante, attirée par l'eau et sa topographie accidentée.

Longueur :  32 kilomètres

Largeur : 400 mètres

Profondeur : 122 mètres

L'intérieur du canyon est formé de parois de grès et les formes des rochers révèlent qu'ils sont en fait les dunes d'un ancien désert sculptées par le vent. On trouve de délicats fossiles marins incrustés dans les parois calcaires du canyon supérieur, preuves de la présence d'une ancienne mer. Bien plus tard, les habitants de ce canyon construisirent leurs maisons dans les alcôves peu profondes de ces parois calcaires.
Tomb Raider III : Les Aventures de Lara Croft
Tomb Raider III : Les Aventures de Lara Croft (Tomb Raider III: Adventures of Lara Croft en version originale) est un jeu vidéo d'action-aventure sorti en novembre 1998. Il est le troisième volet de la série Tomb Raider.

Le jeu reprend en grande partie le gameplay du premier épisode, et du second. De nouveaux mouvements (comme sprinter ou ramper, voire conduire un quad ou un kayak), armes et tenues font leur apparition, et comme à chaque nouvel épisode, des polygones supplémentaires débarquent pour arrondir les textures.

Contrairement aux précédents opus, Tomb Raider 3 est considéré par beaucoup de fans comme l'épisode le plus long et le plus difficile de la saga, notamment en raison de ses niveaux vastes, sombres et labyrinthiques.

Malgré sa difficulté et les critiques mitigé qu’il a reçu, le jeu est un succès commercial.

Point de vie
Un point de vie (souvent abrégé en PV ou PdV ; en anglais HP pour « Health points » ou « Hit Points », litt. « points de santé » ou « points de coups ») ou aussi point d'endurance est un paramètre utilisé dans les jeux de rôles, livres-jeux et jeux vidéo servant à déterminer l'état de santé d'un personnage ou d'une entité, et donc de savoir si celui-ci est « mort » ou « vivant ».

Dans les systèmes de jeu, qu'ils soient de rôle ou informatiques, les « points de vie » constituent un capital représentant la vitalité d'un personnage, qui peut être entamé plus ou moins vite en fonction des barèmes utilisés par ces systèmes (dégâts des armes, protection de la cible, etc.). Une fois ce capital épuisé, l'entité est considérée comme morte ou détruite. À cet instant, certains jeux considèrent la partie terminée et proposent de recommencer l'étape, mais peuvent aussi proposer de charger une sauvegarde.
Histoire du Suriname
Cet article présente les faits saillants de l'histoire du Suriname, pays situé au Nord-Est de l'Amérique du Sud, qui englobait autrefois une zone plus large, appelée Côte Sauvage (Amérique du Sud), entre le delta de l'Orénoque et celui de l'Amazone, occupée aujourd'hui par la Guyane française (Cayenne, hollandaise de 1656 à 1664), le Suriname (Paramaribo, anglaise de 1650 à 1667) et le Guyana (où les Néerlandais cédèrent aux britanniques leurs colonie de Berbice, Pomeroon (fondée par les Hollandais en 1657 et détruite par les Anglais en 1665), Démérara et Essequibo).

La population du pays, estimée à 215 000 en 1950, est proche en 2024 des 600 000 Surinamiens.

Démographie du Suriname
Cet article contient diverses statistiques sur la démographie au Suriname, un pays du nord de l'Amérique du Sud.

En 2000 la population totale était de 525 000, contre seulement 215 000 en 1950. La plupart des ressortissants vivent dans l'étroite plaine côtière au nord du pays. La population est l'une des plus variées au monde. En dehors de l'élite, chaque groupe ethnique conserve sa propre culture et de nombreuses institutions, y compris les partis politiques, ont tendance à suivre les lignes ethniques.
Igor Vovkovinskiy
Igor Vovkovinskiy (en ukrainien : Ігор Вовковинський, né le 18 septembre 1982 à Bar (Ukraine) et mort le 20 août 2021 à Rochester (États-Unis), aussi connu sous le nom d'Igor Ladan, est une personnalité ukraino-américaine, en son temps la personne vivante la plus grande des États-Unis.

Rochester (Minnesota)
Rochester est une ville de l’État du Minnesota, aux États-Unis dans le comté d'Olmsted. Sa population s’élevait à 106 769 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 118 935 habitants en 2019. Son climat est continental et des températures de −15 °C à −25 °C n'y sont pas rares l'hiver. Pour cette raison, une partie de la ville dispose d'un réseau souterrain pour piétons permettant de se déplacer sans s'exposer aux intempéries.
Laxsjö
Laxsjö est une paroisse suédoise située dans la commune de Krokom, dans le Comté de Jämtland. Laxsjö se trouve dans les Alpes scandinaves. Les premières mentions écrites du nom de Laxsjö remontent à  1646 et 1761 (« Laxsiön »).

Laxsjö est aussi une localité sur les bords du lac Laxsjön à environ 100 km d'Östersund. Jusqu'à 1952, Laxsjö a été chef-lieu de l'ancienne commune de Laxsjö.

Comté de Jämtland
Le comté de Jämtland (Jämtlands län en suédois) est un comté suédois situé dans le nord du pays. Avec les comtés de Norrbotten, de Västerbotten, de Västernorrland, il constitue la grande région du Norrland. Le chef-lieu de land ou préfecture est Östersund.

Il est voisin des comtés de Dalarna, Gävleborg, Västernorrland et Västerbotten. Il dispose également d’une frontière commune avec le comté norvégien de Nord-Trøndelag.
Ligue des champions de l'OFC 2024
La Ligue des champions de l'OFC 2024 est la 23e édition de la Ligue des champions de l'OFC. Elle met aux prises les champions des différentes nations affiliées à la Confédération du football d'Océanie (OFC).

Auckland City Football Club
L'Auckland City Football Club est un club de football néo-zélandais basé à Auckland. Le club fait partie des 32 clubs néo-zélandais qui jouent en National League (plus connu sous le nom de Championnat de Nouvelle-Zélande de football). Il dispute ses matchs au Kiwitea Street, d'une capacité de 5 000 places.

Fondé en 2004, il devient rapidement un club phare du pays et du continent océanique.
Macintosh LC II
Le Macintosh LC II succéda au Macintosh LC dans la gamme d'ordinateurs grand public Apple. Il sortit en mars 1992 et sera remplacé un an plus tard par le Macintosh LC III.

Il était principalement une évolution du LC : il embarquait un processeur Motorola 68030 plus puissant que le 68020. Mais, alors que le 68030 était un processeur 32 bits, le LC II était bridé par son bus à 16 bits ce qui le rendait guère plus rapide que le LC. La seule autre modification fut la quantité de mémoire embarquée : 4 Mo au lieu de 2 Mo. Il se vendit néanmoins très bien car son prix de 1240 $ le rendait très compétitif et en faisait l'un des Macintosh les moins cher jamais commercialisé.

À partir de 1993, il fut commercialisé pour le grand public sous les noms de Performa 400, 405, 410 ou 430.

Bus informatique
Un bus informatique est un dispositif de transmission de données partagé entre plusieurs composants d'un système numérique. Le terme dérive du latin omnibus (à tous) ; c'est le sens, d'un usage plus ancien, du terme bus en électronique. Le bus informatique est la réunion des parties matérielles et immatérielles qui permet la transmission de données entre les composants participants.

On distingue généralement un bus d'une part d'une liaison point à point, qui ne concerne que deux composants qui en ont l'usage exclusif, et d'autre part, d'un réseau, qui implique des participants indépendants entre eux, c'est-à-dire pouvant fonctionner de manière autonome, et qui comprend plusieurs canaux permettant des communications simultanées.
Roadies (série télévisée)
Roadies est une série télévisée américaine en dix épisodes de 58 minutes créée par Cameron Crowe et diffusée entre le 26 juin 2016 et le 28 août 2016 sur Showtime et en simultané sur The Movie Network au Canada.

Au Québec, la série sera diffusée à partir du 5 novembre 2016 sur Super Écran. En France, la série a été diffusée dans les nuits du dimanche au lundi, les 8 et 15 octobre 2018 de Minuit à 5h sur TF1 Séries Films. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Crave (télévision)
Crave est un bouquet payant de chaînes de télévision canadiennes anglophones lancé le 1er février 1983 et appartenant à Bell Media. Elle est principalement axée sur le cinéma et les séries en avant-première.

Crave et Starz sont souvent dans le même ensemble fourni par les distributeurs.
St. John Philby
Harry St. John Bridger Philby (né le 3 avril 1885 à Badulla, Ceylan et mort le 30 septembre 1960 à Beyrouth, Liban), également connu sous les noms de Jack Philby ou Sheikh Abdullah (الشيخ عبدالله), fut espion britannique, explorateur, écrivain, et ornithologue. Son fils Kim Philby fut un célèbre agent britannique, agent double pour l'Union soviétique.

Passionné par les oiseaux, il donna son nom à la perdrix de Philby (Alectoris philbyi),.

Comme il le dit dans son autobiographie, il fut le « premier socialiste » à rejoindre l'Indian Army en 1907 à Lahore. Il apprit à parler couramment l'ourdou, le panjâbî, le baloutche et l'arabe. Il épousa sa première femme, Dora, en 1910, avec Bernard Montgomery, son cousin, comme témoin.

Armée de l'Inde (Raj britannique)
L'Armée de l'Inde (anglais : Army of India) était la force armée du Raj britannique.

Entre 1903 et 1947, l'Armée de l'Inde comprenait deux entités distinctes :

l'Armée indienne (Indian Army) composée de régiments indigènes ;

l'Armée britannique en Inde (British Army in India) constituée de régiments britanniques stationnés en Inde.

Arrivée à Marseille, in Le Miroir d'octobre 1914.

A Gallipoli lors de la Bataille des Dardanelles, 1915.

Affiche de recrutement.

Lors de la parade de la victoire en 1946 à Londres.

En 1945 à Thessalonique.

En 1940 en France.

Devant d'abord assurer la sécurité de l'Inde elle-même et des missions de maintien de l'ordre interne, l'Armée de l'Inde servit aussi en dehors des limites du territoire, notamment durant la guerre de Crimée puis lors des deux guerres mondiales.
Edward Conor Marshall O'Brien
Edward Conor Marshall O'Brien (Ardagh, Comté de Limerick 3 novembre 1880 – Foynes Island, Comté de Limerick 18 avril 1952), plus connu sous le nom de Conor O Brien (sans apostrophe) était un écrivain, architecte, patriote, et marin irlandais.

Marin (profession)
Un marin est une personne dont la profession est de naviguer sur les mers et les océans. Il existe plusieurs types de professions maritimes utilisant le terme « marin » : marin pêcheur, marin du commerce, marin d'État (marine militaire), et marin à la plaisance.
Gallinagininae
Les Gallinagininae sont une sous-famille qui regroupe quatre genres d'oiseaux limicoles appartenant à la famille des Scolopacidae. Ces espèces sont connues sous le nom de bécassines et de bécassins (ou limnodromes).

Bécassine (oiseau)
Bécassine est le nom que la nomenclature aviaire en langue française (mise à jour) donne à 20 espèces d'oiseaux qui constituent 3 des genres de la famille des Scolopacidae. Apparentée à la bécasse, elle s'en distingue par une plus petite taille et aussi quelques différences morphologiques.
Élections municipales italiennes de 2024
Les élections municipales italiennes de 2024 se déroulent les 8 et 9 juin 2024 afin de renouveler pour cinq ans les maires et conseils municipaux de 3 707 des 7 904 municipalités d'Italie, dont les capitales de 29 provinces. 6 d'entre elles sont également des capitales régionales.

Coalition de centre gauche (Italie)
La coalition de centre gauche (italien : coalizione di centro-sinistra, et abrégée en CSX) est une coalition électorale informelle de partis politiques italiens de gauche, de centre gauche et du centre ayant participé à plusieurs élections parlementaires italiennes entre 1996 et 2022.
Richard Olivier de Longueil
Richard Olivier de Longueil, surnommé le cardinal de Coutances ou d'Eu (né le 18 décembre 1406 au château de Jonques en Normandie, et mort à Sutri le 19 août 1470) est un cardinal français du XVe siècle.

Varengeville-sur-Mer
Varengeville-sur-Mer est une commune française située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.

Elle est connue pour son cimetière marin, où sont enterrés, entre autres, Jean Francis Auburtin, Georges Braque, concepteur d'un vitrail de l'église, Georges de Porto-Riche et Albert Roussel. L'impressionniste français Claude Monet a visité Varengeville et peint ses paysages.
Kumite féminin moins de 60 kg
Le kumite individuel féminin moins de 60 kg est une épreuve sportive individuelle opposant dans un combat des karatékas féminines pesant moins de 60 kg. Cette épreuve a été disputée depuis 1982 pour les Championnats du monde de karaté et les Championnats d'Europe de karaté.

Championnats d'Europe de karaté
Les Championnats d'Europe de karaté seniors sont une compétition continentale de karaté organisés tous les ans depuis 1966 par la Fédération européenne de karaté.

En 2020, la 55e édition est annulée en raison de la pandémie de Covid-19.
Astronomische Nederlandse Satelliet
L'Astronomische Nederlandse Satelliet ou Astronomical Netherlands Satellite, également connu sous son acronyme ANS est un observatoire spatial du  rayonnement X et ultraviolet développé conjointement par  les États-Unis et les Pays-Bas et mis en orbite par la NASA en 1974. Les universités de Groningue et d'Utrecht (Pays-Bas) apportaient les expériences dans l'ultraviolet et les rayons X mous tandis que l'American Science and Engineering apportait ses connaissances dans le domaine des rayons X durs. Le satellite a été construit par Industrial Consortium Astronomical Netherlands Satellite (Fokker-VFW et Philips) et a été lancé par une fusée Scout D depuis la base de lancement de Vandenberg en Californie.

Philips
Koninklijke Philips N.V., plus connu sous le nom de la société Philips, est une société néerlandaise d'électronique, basée à Amsterdam. Elle fait partie des plus grands groupes en matière d'électroménager, d’équipement médical et d’éclairage au monde. Elle est également propriétaire du club de football du PSV Eindhoven.

En 2016, la société, qui emploie 114 000 personnes dans plus de cent pays (chiffres 2016), réalise un chiffre d'affaires de 24,52 milliards d’euros. Philips est organisé en trois activités, chacune d’entre elles correspondant à un domaine d'activité stratégique (DAS) de l’entreprise : Healthcare (« soins de santé ») : soins et santé ; Lighting (« éclairage ») : solutions d’éclairage pour professionnels et particuliers ; et Consumer Lifestyle (« mode de vie du consommateur ») : produits grand public.
Arden Cho
Arden Cho, née le 16 août 1985 à Amarillo, au Texas (États-Unis), est une actrice, chanteuse et mannequin américaine d'origine coréenne. Elle est principalement connue pour avoir incarné le rôle de Kira Yukimura, une kitsune dans la série télévisée Teen Wolf, Rumi dans Kpop Demon Hunters. Elle a été élue Miss Corée Chicago 2005.

Renard dans la culture japonaise
Kitsune, Yakan, Bake-gitsune, Yôko, Fokkusu

Dans la culture japonaise, le renard (狐, kitsune) tient une place importante : dans le cadre religieux il est, dans les croyances populaires du Japon, considéré comme un messager des divinités, et dans le folklore populaire transmis par le bouddhisme, il était considéré comme une créature surnaturelle dotée de pouvoirs de métamorphoses, d'illusions et de possessions.Son image est devenue un élément récurrent dans la littérature, le théâtre, si bien qu’elle est devenue prégnante dans l’imaginaire populaire au Japon, à l’international, notamment dans les pays hors Asie du Sud-Est, le terme « kitsune » désigne improprement, dans l'imaginaire populaire, un renard doté de pouvoirs magiques évoquant l'esthétique japonaise ou asiatique en général.
Grachtengordel
La Grachtengordel (traduisible en français par « ceinture de canaux ») est un quartier de la capitale néerlandaise Amsterdam, située dans l'arrondissement Centrum. Délimitée par le Singel à l'est et par le Prinsengracht à l'ouest, elle est également traversée par le Herengracht et le Keizersgracht.

Singel (Amsterdam)
Le Singel est un canal d'Amsterdam qui délimitait les frontières de la ville au Moyen Âge. Il fut ainsi utilisé comme douve de la cité médiévale jusqu'en 1585, date à laquelle Amsterdam continua son expansion. Il est aujourd'hui le canal situé le plus à l'intérieur de la ceinture de canaux. Il se jette à l'est dans l'Amstel au niveau du Muntplein et au nord-ouest dans l'IJ.
Poule d'essai
La Poule d'essai est une course hippique de galop ouverte se déroulant annuellement sur l'hippodrome de Longchamp, sur une distance de 1600 mètres.

On distingue :

La Poule d'Essai des Poulains pour les mâles de trois ans ;

La Poule d'Essai des Pouliches pour les femelles de trois ans.

Les poules d'essai ont des pendants dans les grands pays hippiques.

Royaume-Uni : 1000 guinées Stakes (pouliche) et 2000 guinées Stakes (poulains).

Irlande : 1000 guinées irlandaises (pouliches) et 2000 guinées irlandaises (poulains).

Allemagne : 1000 guinées allemandes (pouliches) et Mehl-Mülhens-Rennen (poulains).

Italie : 1000 guinées italiennes (pouliches) et 2000 guinées italiennes (poulains).

Mehl-Mülhens-Rennen
La Mehl-Mülhens-Rennen (aussi appelée 2000 guinées allemandes) est une course catégorisée groupe II se disputant annuellement sur l'hippodrome de Cologne. Ouverte aux poulains de trois ans sur une distance de 1600 mètres, c'est le pendant masculin des 1000 guinées allemandes, et l'équivalent allemand de la Poule d'essai des poulains et des 2000 Guinées,,.
Bounga (Barndaké)
Bounga est un village du Cameroun situé dans la Région du Nord, dans le département de la Bénoué. Il dépend de l'arrondissement de Mayo-Hourna et de la commune de Barndaké, créée en 2007. Il fait partie du lamidat de Garoua.

Garoua
Garoua est la capitale de la région du Nord du Cameroun et le chef-lieu du département de la Bénoué. Elle a été érigée en Communauté urbaine de Garoua en 2008. La population est estimée à 900 000 habitants en 2022, soit la troisième ville du pays. Elle était l'une des premières villes du Cameroun avant la colonisation et était la capitale régionale du Grand-nord jusqu'en 1982. La langue principale d'échange de la ville est le Fulfuldé.
XIe siècle en science
Xe siècle en science - XIe siècle - XIIe siècle en science

Chronologie de la science

Cet article concerne les événements concernant les sciences et les techniques qui se sont déroulés durant le XIe siècle :

Alhazen
Alhazen ou Alhacen, de son vrai nom Ibn al-Haytham ou de son nom complet Abu Ali al-Hasan ibn al-Hasan ibn al-Haytham  (en arabe : أبو علي الحسن بن الحسن بن الهيثم ) (Bassora, c.965 – Le Caire, c.1040),,, est un mathématicien, philosophe, physiologiste et physicien du monde médiéval arabo-musulman.

Considéré comme un pionnier de la méthode scientifique et le fondateur de l'optique moderne, il s'illustre par ses travaux novateurs dans toutes les branches de l'optique, principalement en optique géométrique et physiologique.

Il a également apporté des contributions notables en mathématiques, qui représentent près de la moitié de ses travaux, et en astronomie. Il a contribué à l'introduction du langage mathématique dans les sciences physiques.
Neven Mimica
Neven Mimica, né le 12 octobre 1953 à Split (Yougoslavie, aujourd'hui Croatie), est un homme politique croate, membre du Parti social-démocrate de Croatie (SDP).

De 2014 à 2019, il est Commissaire européen à la Coopération internationale et au Développement.

Parti social-démocrate de Croatie
Le Parti social-démocrate de Croatie (en croate : Socijaldemokratska Partija Hrvatske, abrégé en SDP) est le principal parti social-démocrate de Croatie. Il est membre de l'Internationale socialiste et membre associé du Parti socialiste européen.
Armorica
Armorica, parfois aussi connu sous le nom de Cadomia, est un terrane du Paléozoïque, comprenant approximativement l'actuel nord de la France, au nord d'une ligne pointe du Raz, Nantes, Marche, Limagne, Saint-Dié, et au sud d'une ligne Dieppe, Beauvais et Nancy. On peut y incorporer l'Allemagne du sud, la Tchéquie, le sud de la Pologne et la Slovaquie. Son nom dérive du Massif armoricain. Dans cet article, les terranes de Perunica et Est-Silésien sont considérés comme partie intégrante d'Armorica. On parle aussi de terranes peri-gondwaniens ou encore du superterrane hunnique pour tous les microcontinents détachés de Gondwana au Paléozoïque.

Limagne
La Limagne est une région naturelle française correspondant à une grande plaine située au centre de l'Auvergne. Elle se situe autour de la vallée de l'Allier et de son affluent la Dore, à l'est de Clermont-Ferrand, essentiellement dans le département du Puy-de-Dôme.

Au sud, on distingue les Limagnes de Langeac, de Brioude, d'Issoire, qui sont des bassins moins étendus et qui se développent aussi le long de l'Allier. Au nord se trouve la Limagne bourbonnaise. Le nom de Limagne peut donc désigner l’ensemble des quatre plaines ou seulement la grande plaine située à l’est de Clermont-Ferrand. Cette dernière est aussi appelée « Grande Limagne » pour la distinguer des petites Limagnes au sud.

La plaine est bordée à l'ouest par la faille de Limagne, inscrite au Patrimoine mondial en 2018 avec la chaîne des Puys,.