hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arnaud Baumann
Arnaud Baumann est un photographe portraitiste et vidéaste français né en 1953 à La Réunion.

Son travail de portraitiste a fait l’objet de plusieurs livres et de nombreuses expositions en galeries (Agathe Gaillard, Wanted, W Landau, Corinne Bonnet) et institutions (Mois de la Photo à Paris, Maison européenne de la photographie, Visa pour l’image à Perpignan, Rencontres d’Arles).

Professeur Choron
Georget, (dit Georges) Bernier, plus connu sous le pseudonyme de professeur Choron, est un écrivain, journaliste satirique, humoriste, éditeur, patron de presse et chanteur français, né le 21 septembre 1929 à La Neuville-aux-Bois (Marne) et mort le 10 janvier 2005 à Paris 15e. Créateur et animateur de plusieurs journaux, il est notamment le cofondateur des magazines Hara-Kiri et Charlie Hebdo. Il a aussi créé la revue pour enfants Grodada.

Son pseudonyme provient de la rue Choron où se trouvaient les premiers locaux de Hara-Kiri. Il est le père de la comédienne et humoriste Michèle Bernier et le grand-père de la comédienne Charlotte Gaccio.
Comète Lovejoy
Lovejoy est le nom porté par plusieurs comètes découvertes par l'astronome amateur australien Terry Lovejoy.

C/2007 E2 (Lovejoy) ;

C/2007 K5 (Lovejoy) ;

C/2011 W3 (Lovejoy) ;

C/2013 R1 (Lovejoy) ;

C/2014 Q2 (Lovejoy) ;

C/2017 E4 (Lovejoy).

Portail de l’astronomie

Portail des planètes mineures et comètes

C/2013 R1 (Lovejoy)
C/2013 R1 (Lovejoy) est une comète périodique découverte par Terry Lovejoy le 7 septembre 2013 en Australie. Elle est passée au plus près de la Terre le 19 novembre 2013, à une distance de 0,3967 unités astronomiques (UA). À ce moment, elle atteint une magnitude apparente d'environ 4,5. La comète est originaire du nuage d'Oort, ce qui expliquerait la quantité de monoxyde de carbone dans sa composition.

Cette comète est la quatrième découverte par Terry Lovejoy. Elle a été observée à l'aide d'un télescope Schmidt-Cassegrain.
Lugenia Burns Hope
Lugenia Burns Hope, née le 19 février 1871 à Saint Louis dans le Missouri et morte le 14 août 1947 à Nashville dans le Tennessee, est une militante américaine engagée dans les réformes sociales et l'action sociale. Elle est notamment connue pour avoir fondé en 1908 l'Atlanta Neighborhood Union (en) qui a concouru à l'amélioration des conditions de vie des Afro-Américains d'Atlanta en Géorgie.

Lugenia Burns Hope est avec son époux, John Hope (en), une des figures majeures du mouvement américain des droits civiques de la première moitié du XXe siècle et des suffragettes afro-américaines avec Ida B. Wells.

Action sociale
L’action sociale est l'ensemble des moyens par lesquels une société agit sur elle-même pour préserver sa cohésion, notamment par des dispositifs législatifs ou réglementaires et par des actions visant à aider les personnes ou les groupes les plus fragiles à mieux vivre, à acquérir ou à préserver leur autonomie et à s’adapter au milieu social environnant.
Histoire de la politique climatique de la France
L'histoire de la politique climatique de la France retrace les principaux événements et actions qui caractérisent la politique menée par le gouvernement de la France et ses institutions depuis 1989 en matière de lutte contre le changement climatique. Elle peut être structurée en cinq périodes correspondant sensiblement aux différentes présidences de la République.

Bâtiment basse consommation
Un bâtiment basse consommation (BBC), sous-entendu « énergétique », désigne un bâtiment pour lequel la consommation énergétique nécessaire pour le chauffer et le climatiser est significativement plus basse que celle des habitations standards. Un bâtiment BBC ou rénové pour atteindre les standarts de la BBC diminue aussi généralement son empreinte carbone
Âge de la pierre
L'âge de la pierre, ou âge de pierre, est la période de la Préhistoire durant laquelle les humains ont fabriqué et utilisé des outils et des armes en pierre, avant l'usage prépondérant des métaux. Elle est de loin la plus longue de la Préhistoire, débutant il y a 3,3 millions d'années pour s'achever entre 3000 et 2000 av. J.-C. en Eurasie et en Afrique du Nord. Elle est suivie de l'Âge du bronze, puis de l'Âge du fer. L'expression Âge de la pierre est aujourd'hui désuète et remplacée dans l'usage par ses sous-périodes que sont le Paléolithique, le Mésolithique et le Néolithique.

Armement préhistorique
La notion d'armement durant la Préhistoire regroupe aussi bien les armes destinées à la chasse qu'à la guerre. La question des armes spécifiques à la guerre est délicate car la période durant laquelle la guerre serait apparue dans l'histoire humaine fait l'objet de discussions. L'armement évolue largement en fonction des principales périodes préhistoriques considérées : Paléolithique, Mésolithique, Néolithique, Âge du bronze, Âge du fer.
Supermarine Sea Otter
Le Supermarine Sea Otter (« loutre de mer ») est un amphibie britannique  ayant participé aux opérations militaires de la Seconde Guerre mondiale. Il s'agit du dernier amphibie biplan conçu et réalisé par Supermarine

Recherche et sauvetage
La recherche et le sauvetage (en anglais « Search And Rescue », SAR) est le vocable francophone consacré pour définir et décrire l'ensemble de l'organisation et des opérations de localisation et de secours aux personnes en situation de détresse.
Les Nuits facétieuses (film)
Les Nuits facétieuses (titre original : Le piacevoli notti) est un film italien d'Armando Crispino et Luciano Lucignani sorti en 1966.

Les sources d'inspiration proviennent de certaines de 75 nouvelles des Nuits facétieuses écrites par Giovanni Francesco Straparola au cours des années 1550.

Lucrèce Borgia
Lucrèce Borgia (Lucrezia Borgia en italien), née à Subiaco le 18 avril 1480 et morte à Ferrare le 24 juin 1519, est la fille naturelle du cardinal valencien Rodrigo Borgia (futur pape Alexandre VI).

Elle a marqué son époque comme protectrice des arts et des lettres. La tendance des historiens d'aujourd'hui serait plutôt de réhabiliter la mémoire de Lucrèce Borgia, dont la « légende noire » a été véhiculée dès le XVIe siècle par l'Église et popularisée par la pièce de théâtre Lucrèce Borgia de Victor Hugo.
Dynamite Entertainment
Dynamite Entertainment est un éditeur anglo-saxon de comics fondé en 2005. Il semble se situer sur le marché des licences, adaptations de séries télévisées et de films, stratégie qui a très bien réussi pour Dark Horse. Il a par ailleurs une politique consistant à proposer des couvertures alternatives par des artistes connus.

Galactica
Galactica (Battlestar Galactica ou Battlestar Galactica 1978) est une série télévisée américaine en un pilote (parfois présenté en trois parties) de 135 minutes et 21 épisodes de 45 minutes, créée par Glen A. Larson.

La série a une suite, sortie en 1980 et qui se déroule environ 20 ans après les événements relatés dans cette série : Galactica 1980.
Football en Islande
Le football est le sport le plus populaire en Islande. La fédération islandaise gère les compétitions nationales et locales, qui concernent près de 20 000 joueurs et joueuses (sur une population totale d'environ 300 000 personnes). Elle a notamment beaucoup investi dans les infrastructures (complexes indoor, terrains synthétiques) pour que les jeunes Islandais puissent pratiquer leur discipline toute l'année. L'ancien attaquant du FC Barcelone, Eidur Smári Guðjohnsen, est le porte-drapeau du football islandais, puisqu'il a été le premier à remporter la Ligue des champions de l'UEFA, en 2009 et meilleur buteur de l'histoire de la sélection islandaise, ex æquo avec Kolbeinn Sigþórsson.

Víkingur Reykjavik
Le Víkingur Reykjavik est un club de football islandais basé à Reykjavik. Le club a été fondé en 1908 et a remporté 8 titres de champion d'Islande. Le Knattspyrnufélagið Berserkir ou Berserkir constitue la réserve de cette équipe.
Raïon d'Irkoutsk
Le raïon d'Irkoutsk (en russe : Ирку́тский райо́н, Irkoutski raïon) est une subdivision administrative (raïon) et une municipalité (raïon municipal) de l'oblast d'Irkoutsk en Russie. Situé en Sibérie, il a comme centre administratif la ville d'Irkoutsk, bien qu'elle ne fasse pas partie du raïon. Le raïon, créé en 1926, profite de sa situation dans l'agglomération d'Irkoutsk ainsi que sur les rives du lac Baïkal, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, qui donnent au raïon une économie importante, avec une importante part de tourisme, comme avec la station balnéaire de Listvianka. Le raïon compte au total 85 localités, et sa population, en constante augmentation, s'éleve à 165 480 habitants en 2023.

Angara
L'Angara (en russe : Ангара) est une rivière de Sibérie, en Russie. Elle est l'unique émissaire du lac Baïkal et coule dans l'oblast d'Irkoutsk, puis dans le kraï de Krasnoïarsk, en Sibérie orientale. C'est un affluent de l'Ienisseï en rive droite.

L'Angara est la seule rivière issue du lac Baïkal alors que celui-ci reçoit 336 cours d'eau. En aval de son confluent avec la rivière Ilim, l'Angara était autrefois connue sous le nom de Toungouska Supérieure (en russe : Верхняя Тунгуска, Verkhniaïa Toungouska).
Gryżyce (Lubusz)
Gryżyce (prononciation : [ɡrɨˈʐɨt͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Żagań dans le powiat de Żagań de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Żagań (siège de le powiat) et 34 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Żagań (gmina)
Żagań est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Żagań, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Żagań, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 281,11 km2 pour une population de 7 268 habitants en 2016.
BAP Arica (R-4)
Le BAP Arica initialement appelé BAP R-4, est l’un des sous-marins commandés par la marine péruvienne à l'Electric Boat Company. Il a été rebaptisé Arica en l’honneur de la bataille d'Arica, qui s’est produite pendant la Guerre du Pacifique (1879-1884).

Traité de Lima
Le traité de Lima, ou compromis de Tacna-Arica, est une série de documents de 1929 réglant le différend territorial du Pérou et du Chili au sujet des provinces de Tacna (attribuées au Pérou) et d'Arica (attribuées au Chili).
NXT: The Great American Bash (2021)
L'édition The Great American Bash est une manifestation de catch (lutte professionnelle) produite par la World Wrestling Entertainment, une fédération de catch (lutte professionnelle) américaine, qui est diffusée et visible en streaming payant sur le WWE Network. Cet événement met en avant les Superstars de NXT, le club-école de la compagnie. L'événement a eu lieu le 6 juillet 2021 au WWE Performance Center à Orlando (Floride). Il s'agit du neuvième événement de The Great American Bash.

WWE Performance Center
Le WWE Performance Center est une école professionnelle de catch, localisée à Orlando en Floride, et un centre d'entraînement appartenant à la société américaine World Wrestling Entertainment (WWE), dont l'ouverture s'est effectuée le 11 juillet 2013.
PostmarketOS
postmarketOS (abrégé pmOS), est un système d'exploitation libre et open-source initié en 2017, principalement orienté vers les smartphones, basé sur la distribution légère Alpine Linux. Il fait partie des rares systèmes mobiles indépendants d'Android, pour pallier la fin de support logicielle des fabricants au bout de quelques années, les rendant perméables aux vulnérabilités.

Celui-ci est capable d'exécuter différentes interfaces utilisateur pour X et Wayland, telles que Plasma Mobile, Phosh, Hildon, LuneOS UI, MATE, GNOME 3 et XFCE.

Le projet vise à fournir un cycle de vie de dix ans pour les smartphones afin de leur assurer une durée d'utilisation au-delà du support constructeur habituellement limité à quelques années. L'utilisation de la branche principale de Linux permet à postmarketOS de garantir des mises à jour régulières pour obtenir les nouvelles fonctionnalités ainsi que maintenir la sécurité.

Alpine Linux
Alpine Linux est une distribution Linux ultra-légère, orientée sécurité et basée sur Musl (en) et BusyBox, principalement conçue pour un « utilisateur intensif qui apprécie la sécurité, la simplicité et l'efficacité des ressources ». Elle utilise les patches PaX et Grsecurity du noyau par défaut et compile tous les binaires de l'espace utilisateur et exécutables indépendants de la position (dits « portables ») avec protection de destruction de la pile (en).

Cette distribution se prête particulièrement, en raison de sa légèreté, à la création d'images de conteneurs Docker. La distribution Alpine Linux est particulièrement populaire pour cet usage,,.
Catherine Share
Catherine Louise « Gypsy » Share (née le 10 décembre 1942) est une ancienne membre de la « famille » de Charles Manson,,. Elle a été reconnue coupable d'un ou plusieurs crimes[pas clair] et a passé cinq ans en prison. À la suite de sa libération en 1975, elle s'est dissociée de la Famille et a effectué une opération chirurgicale pour retirer le « X » qu'elle et d'autres membres de la Famille s'étaient incisés sur le front, suivant l'exemple donné par Manson au cours de son procès.

Susan Atkins
Susan Denise Atkins, née le 7 mai 1948 et morte le 24 septembre 2009, est une criminelle américaine qui fut incarcérée à la Central California Women's Facility en Californie pour sa participation dans les meurtres perpétrés par plusieurs membres de la « famille » de Charles Manson. Ce groupe s'est distingué par une série d'assassinats, parmi lesquels ceux de Sharon Tate et de Leno et Rosemary LaBianca, sur ordre de Manson, et exécutés par plusieurs membres de sa communauté, Manson ne prenant jamais directement part aux meurtres.

En l'espace de cinq semaines pendant l'été 1969, neuf personnes furent assassinées en quatre lieux différents. L'implication de Susan Atkins a été reconnue dans huit de ces meurtres.
Espace de Lorentz
En mathématiques, un espace de Lorentz, noté  est une généralisation de la notion d'espace de Lebesgue (notés ).

Comme les espaces , un espace de Lorentz est caractérisé par sa norme (techniquement une quasi-norme) qui encode des informations sur la masse d'une fonction, de manière analogue à la norme . La norme de Lorentz offre un contrôle plus strict sur les deux composantes qui forment la masse d'une fonction (son étendue et sa norme ponctuelle) que les normes . La norme de Lorentz est invariante sous des réarrangements arbitraires des valeurs d'une fonction.

Réarrangement symétrique décroissant
En analyse à plusieurs variables, le réarrangement symétrique décroissant, d'une fonction f de ℝn dans ℝ est une fonction symétrique décroissante dont les ensembles de sur-niveau sont de même taille que ceux de f.
KJ-500
Le Shaanxi KJ-500 (空警-500 Kongjian-500) est un avion de détection et de commandement de l'armée de l'air chinoise et plus récemment de la marine chinoise. Cet appareil est produit par Shaanxi Aircraft Corporation (en).

Système de détection et de commandement aéroporté
Le système de détection et de commandement aéroporté (SDCA) (en anglais : AWACS pour Airborne Warning and Control System) ou encore airborne early warning and control (AEW&C) pour Alerte aérienne avancée et contrôle est un système de stations radar montées sur des avions de guet ou des hélicoptères qui peuvent surveiller un vaste espace aérien et servir de postes de commandement pour les opérations aériennes ou de lutte anti-aérienne.
Remastersys
Remastersys est un logiciel libre et open source.
Il permet la sauvegarde complète d'un système Linux axé sur la distribution Debian et ses dérivées, telle Ubuntu sous la forme d'un Live CD/DVD bootable ; il offre ainsi la possibilité d'intégrer les applications favorites et les données personnelles de l'utilisateur, et de réinstaller le système à partir du live CD obtenu. En plus d'Ubuntu, Remastersys fonctionne aussi sur ses nombreuses variantes : Edubuntu, Emmabuntüs, Kubuntu, Xubuntu ou Linux Mint, par exemple…

Live CD
Un live CD, ou cédérom autonome selon la traduction française officielle,, est un CD qui contient un système d'exploitation exécutable sans installation, qui se lance au démarrage de l’ordinateur. Par extension, live CD désigne un système d’exploitation présent sur un support externe amorçable. Les supports de stockage typiques sont le CD, le DVD et la clé USB.

Dans le cas où le support externe est une clé USB, on parle alors de live USB.

Un live CD peut être généraliste ou bien orienté vers un domaine particulier.
Phare de Doëlan aval
Le phare de Doëlan aval, appelé aussi Tour Tan Cayenne (la tour à feu de Cayenne), dit aussi le Phare vert, est situé sur la rive gauche à l'entrée du port de Doëlan, un de ports de la commune de Clohars-Carnoët (département français du Finistère).

C'est un feu d'alignement. L'entrée du port se fait en alignant ce phare avec le phare rouge situé en amont sur la rive droite de la ria.

Clohars-Carnoët
Clohars-Carnoët [klɔaʁ kaʁnoεt] est une commune française du département du Finistère, en région Bretagne. Ses habitants se nomment les Cloharsiens.

Cette commune inclut la station balnéaire du Pouldu, le port de Doëlan et différentes plages dont celles du Kérou (Kerrou) et de Bellangenet.

Une partie du tournage de la série Netflix Marianne a été tourné ici.
Coupe du Mali de football 2012
La Coupe du Mali de football 2012  est la 52e édition de la Coupe du Mali.

Le tenant du titre est le Cercle Olympique .

Le vainqueur de cette compétition sera qualifié pour le tour préliminaire de la Coupe de la confédération africaine.

Coupe du Mali de football
La Coupe du Mali de football a été créée en 1961.

La Coupe du Mali est la principale compétition nationale de football à élimination directe du Mali. Elle a été créée en 1961, peu après l’indépendance du pays. Le tournoi rassemble chaque année des clubs de toutes les divisions, ce qui donne parfois lieu à de grandes surprises, avec de petits clubs battant des équipes plus réputées.
Blanchard (cratère)
Blanchard est le nom d'un cratère d'impact sur la face cachée de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1976,,, en référence à Jean-Pierre Blanchard (1753-1809),,.
 Avant cette date, Blanchard était identifié en tant que Arrhenius P, cratère satellite de Arrhenius.

L'observation du cratère fut rapportée pour la première fois en ? par ? ,.

Point d'interrogation
Un point d'interrogation (?), qui a aussi été appelé point interrogatif[Quand ?], est un signe de ponctuation qui se met à la fin d'une phrase interrogative, à la place du point.

Comme le point d'interrogation finit une phrase, il est suivi d'une majuscule. Il arrive néanmoins qu’on emploie le point d'interrogation sans finir une phrase. À l'oral, ce point d'interrogation correspond à une pause plus courte. Dans ce cas, le point d'interrogation a valeur de virgule, et est suivi d'une minuscule. Exemple : « De quelle couleur était-il ? bleu ? rouge ? vert ? ». Il en va de même lorsque la phrase interrogative est suivie d'une incise, quelle que soit la longueur de celle-ci (« Pourrais-je avoir à boire ? dit-il. Que veux-tu ? répondit la maman qui était en train de parer le gigot. »).

Une virgule d'interrogation a été proposée, mais il s'agit d'un exemple parmi d'autres de signe non retenu.
Wygoda (Poznań)
Wygoda (prononciation : [vɨˈɡɔda], en allemand : Vorwerk Freudenau) est un village polonais de la gmina de Buk dans le powiat de Poznań de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Buk (siège de la gmina) et à 26 kilomètres à l'ouest de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).

Buk (gmina)
Buk est une gmina mixte du powiat de Poznań, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Buk, qui se situe environ 28 km à l'ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 90,32 km2 pour une population de 11 917 habitants en 2006.
Evinacumab
Evinacumab (REGN1500) est un anticorps monoclonal dirigé contre l'angiopoietin-like 3 ( ANGPTL3). C'est une protéine humaine codée par le gène ANGPTL3.

Elle fait partie de la famille des angiopoietin-like . C'est une protéine inhibitrice de la lipoprotéine-lipase et de la lipase endothéliale. Elle joue un rôle majeur dans la re-capture des triglycérides circulants. Evinacumab a donc été développé en vue de traiter les dyslipidémies.

Il permet une diminution de moitié du taux du LDL cholestérol en cas d'hypercholestérolémie familiale de tyme homozygote. Toutefois, probablement du fait du manque de recul, il n'a, pour l'instant pas démontré d'efficacité sur la réduction des accidents cardiovasculaires.

Sa tolérance est bonne.

Il s'agit d'un médicament en développement par Regeneron Pharmaceuticals, Inc. Le prix annuel de traitement est, en 2021, d'environ 450 000 dollars.

Anticorps monoclonal
Les anticorps monoclonaux sont des anticorps produits par une même lignée de lymphocytes B activés ou plasmocytes, reconnaissant le même épitope d'un antigène.

Dans un but thérapeutique, ils sont produits grâce à une cellule issue de la fusion entre un lymphocyte B et une cellule cancéreuse (myélome) appelée hybridome.
Jelnia (Łódź)
Jelnia (prononciation [ˈjɛlɲa]) est un village de la gmina de Drzewica, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Drzewica (siège de la gmina), 13 kilomètres au nord-est d'Opoczno (siège du powiat) et 79 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Drzewica (gmina)
Drzewica est une gmina (commune) mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat d'Opoczno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Opoczno, qui se situe environ 79 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 118,42 km2 pour une population de 11 053 habitants en 2006, donc 3 945 habitants pour la ville de Drzewica et 7 108 habitants pour la partie rurale.
L'Escalier des signes et des nombres
L'Escalier des signes et des nombres est une œuvre de l'architecte français Antoine Grumbach située à Paris, en France. Créée en 1998, il s'agit d'une installation détaillant les signes exprimant les nombres 1 à 19 dans 19 écritures différentes.

Numération indienne
Le sous-continent indien utilise un système de numération particulier hérité du système de numération védique. Il s'appuie sur un regroupement des décimales (au-delà de trois) par deux, là où les systèmes européens les groupent par trois. De plus, chaque alphabet utilise ses propres chiffres. Ce sont toutes des variantes graphiques du système de numération indo-arabe, dont celui qui utilise nos chiffres arabes.
Mikel Arteta
Mikel Arteta, né le 26 mars 1982 à Saint-Sébastien (Pays basque), est un ancien footballeur espagnol, qui évoluait au poste de milieu de terrain, reconverti en entraîneur. Il entraîne le club d’Arsenal depuis le 20 décembre 2019 après avoir été adjoint de Pep Guardiola à Manchester City.

Coupe de la Ligue écossaise de football
La Coupe de la Ligue écossaise de football (Cupa Lìog na h-Alba en écossais, The Scottish League Cup en anglais) est une compétition écossaise de football à élimination directe. Moins prestigieuse que la Coupe d'Écosse, elle n'offre plus de place pour la Ligue Europa. Elle est organisée par la Scottish Professional Football League (SPFL).
Aguardiente Antioqueño
L'Aguardiente Antioqueño est un spiritueux sec produit par la Fábrica de Licores de Antioquia (FLA). Il existe trois variantes : bouchon bleu, bouchon rouge et bouchon vert. Il a un arôme anisé, une couleur transparente et peut être bu mélangé ou pur. Il est distillé à partir de mélasses, de miel et de sucre de canne.

Aguardiente
Aguardiente (aigardent en occitan, aiguardent en catalan, aguardente en portugais, augardente en galicien) est un nom espagnol générique signifiant littéralement « eau ardente » (de agua ardiente) et désignant essentiellement en Espagne des eaux-de-vie de vin, mais parfois d'autres alcools dans les pays hispaniques.