hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rashaan Salaam
Rashaan Salaam, né le 8 octobre 1974 à San Diego en Californie et mort le 5 décembre 2016 à Boulder dans le Colorado, est un joueur américain de football américain évoluant au poste de running back. Vainqueur du trophée Heisman en 1994, il est sélectionné par les Bears de Chicago en 1995 en 21e position. Après des débuts prometteurs — il est le plus jeune joueur de la NFL à courir pour 1 000 yards — des blessures et l'utilisation de la marijuana l'éloigne des terrains. Échangé aux Dolphins de Miami en 1998, il échoue à la visite médicale et reste à Chicago. Recruté par les Browns de Cleveland, il n'y joue que deux rencontres. Après un passage à Green Bay, il joue brièvement en XFL avant qu'une blessure mette fin à sa saison. Trouvé mort dans un parc public à Boulder, l'enquête policière conclut en un suicide après une longue dépression.

Browns de Cleveland
Les Browns de Cleveland (Cleveland Browns en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) basée à Cleveland dans l'Ohio. Ils jouent depuis 1999 au Huntington Bank Field.

La franchise est fondée en 1946 et elle intègre à la NFL en 1950.

Ils sont l'une des quatre équipes à n'avoir jamais participé au Super Bowl tout comme les Texans de Houston, les Jaguars de Jacksonville et les Lions de Détroit.

Avant la mise en place du Super Bowl, les Browns sont sacrés champions de la NFL en 1950, 1954, 1955 et 1964.

Au terme de la saison 2017, ils deviennent la deuxième équipe de l'histoire de la ligue (après les Lions de Détroit de 2008) à terminer une saison avec un bilan de 16 défaites pour aucune victoire.

L'équipe est actuellement entraînée par Todd Monken.

Le casque des Browns est orange et a la particularité de n'avoir aucun logo, contrairement à toutes les autres franchises de la NFL.
Matériel libre
Le matériel libre, matériel ouvert ou matériel open source désigne, par analogie avec le logiciel libre et le logiciel open source, les technologies des matériels et produits physiques développés selon les principes des ressources libres de droits ou sous licence libre. « Le matériel libre regroupe des artefacts tangibles — machines, dispositifs ou toutes choses physiques — dont les plans ont été rendus publics de façon que chacun puisse les fabriquer, modifier, distribuer et utiliser ».

Monome
Monome est une petite compagnie américaine de matériel informatique située dans les Montagnes Catskill. Monome fabrique des contrôleurs pour la musique électronique et les nouveaux arts du média. Leur premier produit, 40h, est une grille de 64 boutons (huit par huit) rétro-éclairés par des diodes électroluminescentes, connectable à un ordinateur par un câble USB. Le protocole qui transite entre la machine et l'ordinateur est alors traduit par le routeur opensource logiciel monomeserial en protocoles MIDI ou Open Sound Control ce qui permet de l'interfacer avec un très grand nombre de logiciels. De nouvelles séries ont ensuite vu le jour, avec les modèles 40h/se (dotés d'un accéléromètre), puis des modèles 64, 128 et 256. Le succès de ces machines repose en grande partie sur leur design minimaliste et sur le fait que leur logiciels soient open source, codés en Max/MSP, ChucK, Pure Data ou Java.
Pierre Goldberg
Pierre Goldberg, né le 25 août 1938 à Chouvigny (Allier), est un homme politique français.

Député élu en 1978, 1988 et 1997, il est réélu le 16 juin 2002, dans un contexte difficile après les municipales de 2001 remportées par Daniel Dugléry (UMP), pour la XIIe législature (2002-2007), dans la deuxième circonscription de l'Allier. Il fait, jusqu'à sa démission le 16 mars 2007, partie du groupe communiste. Il est parmi les rares représentants du monde ouvrier à l'Assemblée nationale.

Conseil régional d'Auvergne
Le conseil régional d'Auvergne est l'assemblée délibérante de la région française d'Auvergne jusqu'au 31 décembre 2015, à la suite de l'incorporation de la région avec Rhône-Alpes afin de former la nouvelle région d'Auvergne-Rhône-Alpes.

Il comprend 47 membres (11 pour l'Allier, 5 pour le Cantal, 8 pour la Haute-Loire et 23 pour le Puy-de-Dôme) et siège jusqu’à sa disparition à l'hôtel de région à Clermont-Ferrand.

Son dernier président est René Souchon (PS), élu le 13 février 2006.
White Fang
White Fang est le titre original du roman Croc-Blanc, de Jack London.

Cela peut aussi faire référence à :

White Fang, film réalisé par Laurence Trimble sorti en 1925 ;

White Fang, film réalisé par David Butler sorti en 1936 ;

Croc-Blanc, un film franco-hispano-italien réalisé par Lucio Fulci, sorti en 1973 ;

Croc-Blanc, un film américain réalisé par Randal Kleiser, sorti en 1991 ;

White Fang, un personnage dans l'anime et le manga Gundam Wing ;

Croc-Blanc (film, 2018), un film d'animation franco-luxembourgeois sorti en 2018 et réalisé en 2016 par Alexandre Espigares (en) ;

Jack London
Jack London, né John Griffith Chaney le 12 janvier 1876 à San Francisco et mort le 22 novembre 1916 à Glen Ellen, Californie,,,,, est un écrivain américain dont les thèmes de prédilection sont l'aventure et la nature sauvage.

Il est l'auteur de L'Appel de la forêt et d'autres romans célèbres (Croc-Blanc, Le Talon de fer) — dont certains (Martin Eden, Le Cabaret de la dernière chance) présentent plusieurs éléments autobiographiques — ainsi que plus de deux cents nouvelles (dont cent soixante-quinze publiées de son vivant).

Bien que cet aspect de son œuvre soit généralement négligé, il a tiré aussi de ses lectures et de sa propre vie de misère l’inspiration pour de nombreux ouvrages très engagés.
Chicago and Illinois Midland Railway
Le Chicago and Illinois Midland Railway (sigle AAR: CIM) était un chemin de fer américain de classe I, spécialisé dans le transport du charbon. En 1996 il fut racheté par Genesee & Wyoming  qui le rebaptisa Illinois and Midland Railroad (IMRR).Il dessert les villes de Peoria, Illinois, Springfield et Taylorville.

Classes de chemins de fer en Amérique du Nord
Les chemins de fer d’Amérique du Nord (États-Unis, Canada, Mexique) sont classés par l'Association of American Railroads (AAR) en trois classes en fonction de leur chiffre d’affaires annuel.

La classe I correspond en 2019 à un chiffre d’affaires au moins égal à 504 803 294 dollars américains, la classe II à un chiffre d'affaires entre 40 384 263 dollars et 504 803 294 dollars et la classe III pour un chiffre d'affaires inférieur à 40 384 263 dollars. Ce montant change chaque année au fil de l’inflation.
Tretiakov
Tretiakov, parfois orthographié Tretyakov (en russe : Третьяков), est un patronyme russe partagé par :

Aleksandr Tretyakov, skeletoneur russe ;

Aleksandr Tretyakov, lutteur russe ;

Iekaterina Tretiakova, joueuse de volley-ball russe ;

Nikolaï Tretiakov (1877-1920), militaire russe, général major des armées blanches ;

Pavel Tretiakov, entrepreneur russe, mécène, collectionneur d'art, fondateur de la galerie Tretiakov ;

Piotr Tretiakov, homme politique russe ;

Serge Tretiakov, poète, écrivain, dramaturge et théoricien constructiviste russe ;

Tatiana Poniaïeva-Tretiakova, joueuse soviétique de volley-ball ;

Viktor Tretiakov, violoniste russe.

Aleksandr Tretiakov (skeleton)
Aleksandr Vladimirovitch Tretiakov (en russe : Александр Владимирович Третьяков), né le 19 avril 1985 à Krasnoïarsk, est un skeletoneur russe qui participe aux compétitions internationales depuis 2004. Il remporte la compétition de skeleton des Jeux de Sotchi 2014, mais le 22 novembre 2017, le CIO le disqualifie pour dopage. Les motivations liées à sa disqualification sont intégralement publiées par le CIO le 11 décembre 2017.

Mais contre toute attente, il a été blanchi par le TAS le 1er février 2018. Il a donc retrouvé son titre de médaille d'or olympique.
Nuala Fennell
Nuala Fennell, née Campbell le 25 novembre 1935 et décédée le 11 août 2009, est une femme politique, membre du parti de Fine Gael, économiste et activiste irlandaise, qui est Secrétaire d'État à la condition féminine et au droit de la famille de décembre 1982 à janvier 1987. Elle est également Teachta Dála (TD) dans la circonscription de Dublin South de 1981 à 1987 et de 1989 à 1992, ainsi que sénatrice de 1987 à 1989.

Seanad Éireann
Le Seanad Éireann (prononcé en irlandais : /ˈʃan̪ˠəd̪ˠ ˈeːɾʲən̪ˠ/, litt. « Sénat de l'Irlande ») est la chambre haute de l'Oireachtas, ou Parlement de l'Irlande. À la différence du Dáil Éireann, l'Assemblée d'Irlande, le Seanad n'est pas élu au suffrage universel direct. Ses membres peuvent être soit élus selon différents modes d’élection, soit nommés par le Taoiseach, le chef du gouvernement du pays.

Elle est critiquée depuis 1928 en raison de sa complexité et sa représentativité.
Mahfouda
Mahfouda (en kabyle Imeḥfuḍen, en tifinagh ⵉⵎⴻⵃⴼⵓⴹⴻⵏ, en arabe محفوظة), est un village situé en Kabylie en Algérie. Il fait partie de la commune de Bouhamza dans la daïra de Seddouk et la wilaya de Bejaïa. Il est situé à environ 220 km à l'est d'Alger. Il compte environ 4 500 habitants

La langue parlée dans le village est le kabyle.

Daïra
La daïra (en arabe : دائرة, « cercle » ; pluriel : dawaa'ir) est une subdivision de wilaya dans l'administration territoriale algérienne et l'organisation territoriale conçue par le gouvernement en exil de la République arabe sahraouie démocratique. Cette subdivision apparaît dans l'organisation de la République algérienne en 1968. Elle remplace alors l'arrondissement, structure issue des anciens découpages de l'administration française jusqu'à l'indépendance de l'Algérie reconnue le 3 juillet 1962. La daïra est dirigé par un chef de daïra, haut fonctionnaire du Ministère de l'Intérieur algérien, poste équivalent aux postes de sous-préfets d'arrondissements français. Il rend compte de toutes ses activités au Wali placé à la tête des wilayas, le Wali ayant remplacé les anciens préfets algériens en place entre 1962 et 1968.
Suture sphéno-squameuse
La suture sphéno-squameuse (ou suture sphéno-temporale) est la suture crânienne reliant le bord squameux de la grande aile de l'os sphénoïde et le bord sphénoïdal de la partie squameuse de l'os temporal.

Suture (articulation)
Une suture (du latin sutura, « couture ») est une articulation fibreuse. Les os sont reliés par du tissu fibreux dense composé de fibres de Sharpey.

Du point de vue fonctionnel, c'est une synarthrose.
Les Hommes aux aiguilles
Les Hommes aux aiguilles (titre original : The Needle Men) est le titre d'une nouvelle de George R. R. Martin, parue pour la première fois en octobre 1981 dans le magazine The Magazine of Fantasy & Science Fiction. Cette nouvelle fait partie du recueil original Songs the Dead Men Sing, regroupant neuf histoires de Martin, publié en octobre 1983.

La nouvelle a été traduite et publiée en français pour la première fois en octobre 1982 dans le no 333 du magazine Fiction aux éditions OPTA. Elle est incluse par la suite dans le recueil La Fleur de verre, regroupant sept histoires de Martin, publié le 17 septembre 2014 aux éditions ActuSF.

Fiction (magazine)
Fiction est une revue française de littératures de l'imaginaire publiée pour la première fois en octobre 1953. Éditée par les éditions OPTA, c'est la revue française qui a connu la plus grande longévité dans le domaine puisqu'elle a compté 412 numéros avant de s'éteindre en 1990. Elle a été relancée sous forme semestrielle en 2005 par la maison d'édition Les Moutons électriques qui annonce l'arrêt de sa publication après le tome 20 d'avril 2015. Une troisième série réanime le titre en mars 2021 sous la forme d'un « prozine » indépendant à parution trisannuelle.
Cheiron Studios
Cheiron Studios est un studio d'enregistrement basé à Stockholm, qui a été fondé en 1992 par Denniz Pop (1963-1998) et Tom Talomaa, des producteurs connus pour avoir travaillé avec Backstreet Boys, Robyn, Boyzone, NSYNC, Dana Dragomir et Britney Spears. Par extension, Cheiron Studios est également un label, Cheiron Records. À la mort de Denniz Pop, Max Martin reprend un temps le label puis le ferme en 2000 pour créer Location Songs (en).

Dana Dragomir
Dana Dragomir, alias Pandana née le 22 juillet 1964 à Bucarest, est une musicienne suédoise d'origine roumaine. Elle est principalement connue pour son grand succès avec l’interprétation de la chanson Mio My Mio écrite par Benny Andersson de ABBA.
Championnat de l'État indépendant de Croatie de football 1943
La saison 1943 du Championnat de Croatie de football appelée Championnat de l'État indépendant de Croatie de football 1943 est une édition spéciale de la première division croate.

Ce tournoi est organisé par la fédération croate de football. Cette édition est particulière car il s'agit de la troisième édition organisée par la fédération croate, sous l'État indépendant de Croatie.

Chaque groupe est réparti par zone géographique, déterminant les quatre demi-finalistes du tournoi, permettant de donner un champion de Croatie.

Le Građanski est déclaré champion.

Fédération croate de football
La Fédération de Croatie de football (Hrvatski nogometni savez (hr) HNS) est une association regroupant les clubs de football de Croatie et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection de Croatie.

La fédération nationale de Croatie est fondée en 1912. Elle est affiliée à la FIFA entre 1941 et 1944. La Croatie retrouve son siège à la FIFA en 1992 et est membre de l'UEFA depuis 1992 également. L'équipe croate a participé à plusieurs coupes européennes dont un quart de finale en 2012. Elle atteint la troisième place à la Coupe du monde en 1998 et 2022 ainsi que la finale de la Coupe du monde de football de 2018 .
Kingston (Rhode Island)
Kingston est un village et une census-designated place au sein de la ville de South Kingstown du comté de Washington dans l'État de Rhode Island, aux États-Unis.

Selon le recensement de 2010, ce census-designated place compte 6 974 habitants.

Kingston accueille le siège de l'association Sociologues pour les femmes dans la société.

Comté de Washington (Rhode Island)
Le comté de Washington est un comté de l’État de Rhode Island, aux États-Unis. Les comtés de cet État ne disposent pas d'un gouvernement local et ce découpage a uniquement une vocation géographique et statistique. La population du comté était de 129 839 habitants lors du recensement de 2020 pour une superficie de 1 458 km2, soit une densité moyenne de 151 hab./km2.

La ville principale est South Kingstown.
Collège Saint-Joseph (Guilvinec)
Le collège Saint-Joseph est un établissement scolaire situé à Guilvinec, port de pêche du Sud du département du Finistère, en Bretagne, en France. Fondé en 1949, il est au départ une simple école primaire ; depuis la loi du 31 décembre 1959, dite loi Debré, c'est un établissement scolaire privé catholique sous contrat d'association avec l’État. Il est placé sous la tutelle de la congrégation des frères de Saint-Gabriel à sa création, avant de passer sous tutelle diocésaine en 1970.

Loi sur les rapports entre l'État et les établissements d'enseignement privés
La loi sur les rapports entre l'Etat et les établissements d'enseignement privés, dite loi Debré (du nom de Michel Debré, Premier ministre et ministre de l'Éducation nationale), est une des grandes lois éducatives française. Elle est adoptée le 29 décembre 1959.
Circonscriptions du Dáil
La chambre basse de l’Oireachtas, le Parlement irlandais, le Dáil Éireann, regroupe actuellement 158 Teachtaí Dála (TD), les députés, représentant les quarante circonscriptions électorales de l’État d’Irlande. En fonction de sa taille, chaque circonscription est représentée par au minimum trois députés et au maximum cinq, bien qu'il n'y ait officiellement pas de limite haute.

Teachta Dála
Un Teachta Dála (abrégé TD, au pluriel : Teachtaí Dála), est un membre du Dáil Éireann, la chambre basse du Oireachtas, le parlement de l'Irlande.

Le terme est utilisé pour la première fois pour désigner les députés irlandais élus aux élections générales de 1918 pour siéger à la Chambre des communes à Westminster, et qui se rassemblent plus tard à Dublin pour créer un parlement irlandais.

Les initiales TD sont placées après le nom du député élu (par exemple, pour l'ancien Taoiseach (chef du gouvernement) Brian Cowen, on se réfère à lui en tant que « Brian Cowen, TD »).
12 chansons d'avant le déluge
12 chansons d'avant le déluge est une compilation de titres enregistrés par Jacques Higelin et Brigitte Fontaine, parue en 1971 sur les Disques Jacques Canetti.

À l'origine, quatre chansons ont été tirées du microsillon Chansons décadentes et fantasmagoriques (1966) de Fontaine et de toutes les chansons des deux EPs suivants (quatre chansons par EP) : Maman j'ai peur, collaboration de Higelin et Fontaine, et Jacques Higelin – N°2. Cinq chansons sont chantées en solo par Brigitte Fontaine, quatre par Jacques Higelin, deux sont des duos, et le dernier titre est un instrumental écrit par Higelin.

En 1976, est publiée une seconde compilation, 15 chansons d'avant le déluge, suite et fin....

Productions Jacques Canetti
Les Disques Jacques Canetti, fondés en 1962 par le directeur artistique et producteur musical Jacques Canetti et rebaptisés en 1997 en Productions Jacques Canetti, sont un label indépendant de chanson française.
Tête inachevée de Néfertiti
On connaît deux statues inachevées représentant la tête de la reine d'Égypte Néfertiti, et dénommées  Tête inachevée de Néfertiti :

l'une conservée au musée égyptien du Caire ;

l'autre conservée au musée égyptien de Berlin.

Musée égyptien de Berlin
Le musée égyptien de Berlin (en allemand : Ägyptisches Museum Berlin ou Ägyptisches Museum und Papyrussammlung) est une collection d'art de l'Égypte antique située à Berlin. Cette collection, l'une des plus importantes au monde d'objets de l'Égypte antique, a été réinstallée en 2009 au Neues Museum nouvellement reconstruit.
Protocole CAN
Le protocole CAN (Controller Area Network) autorise différentes stations à accéder simultanément au bus. C'est un procédé rapide et fiable d'arbitrage qui détermine la station qui émet en premier. L'accès au bus est donc aléatoire car une station  peut émettre à n'importe quel moment. Mais cet accès se fait par priorité ; cette méthode est appelée CSMA CD/AMP (Carrier Sense Multiple Acces with Collision Detection and Arbitration Message Priority).

Bus informatique
Un bus informatique est un dispositif de transmission de données partagé entre plusieurs composants d'un système numérique. Le terme dérive du latin omnibus (à tous) ; c'est le sens, d'un usage plus ancien, du terme bus en électronique. Le bus informatique est la réunion des parties matérielles et immatérielles qui permet la transmission de données entre les composants participants.

On distingue généralement un bus d'une part d'une liaison point à point, qui ne concerne que deux composants qui en ont l'usage exclusif, et d'autre part, d'un réseau, qui implique des participants indépendants entre eux, c'est-à-dire pouvant fonctionner de manière autonome, et qui comprend plusieurs canaux permettant des communications simultanées.
.localhost
.localhost est un domaine de premier niveau réservé. Un domaine de premier niveau réservé est un domaine de premier niveau qui n’est pas destiné à être utilisé dans le système de nom de domaine (Domain Name System) d’Internet, mais qui est réservé à un autre usage.

Le domaine .localhost est réservé pour éviter tout conflit avec l'utilisation traditionnelle de localhost.

Domain Name System
Le Domain Name System (Système de nom de domaine) ou DNS est un service informatique distribué qui associe les noms de domaine Internet avec leurs adresses IP ou d'autres types d'enregistrements. En fournissant dès les premières années d'Internet, autour de 1985, un service distribué de résolution de noms, le DNS est un composant essentiel du développement du réseau informatique.

À la demande de l'agence américaine pour les projets de recherche avancée de défense (DARPA), Jon Postel et Paul Mockapetris conçoivent le DNS et en rédigent la première implémentation en 1983.
Gare de Zurich Aéroport
La gare de Zurich Aéroport (appelée en allemand Bahnhof Zürich Flughafen) est une gare ferroviaire située sur le territoire de la commune suisse de Kloten dans le canton de Zurich. La gare dessert l'aéroport international de Zurich.

Gare de Renens
La gare de Renens est une gare ferroviaire régionale suisse, située en Suisse romande, sur le territoire de la commune de Renens, dans le canton de Vaud. Elle est desservie par des trains des Chemins de fer fédéraux suisses (CFF) et par la ligne M1 du métro de Lausanne (anciennement dite TSOL), via la station Renens-Gare. C'est la deuxième gare la plus fréquentée du réseau express régional vaudois.

Le site de la gare de Renens, situé aux confins de quatre communes (Chavannes-près-Renens, Crissier, Écublens et Renens) est un important nœud ferroviaire au centre d'un grand projet de modernisation et développement d'un réseau de transport en commun public.
Festival de Cannes 2023
Le Festival de Cannes 2023, 76e édition, se déroule du 16 au 27 mai 2023 au Palais des festivals, à Cannes.

Le président du jury est le réalisateur suédois Ruben Östlund. La maîtresse de cérémonie est l’actrice Chiara Mastroianni.

Palais des festivals et des congrès de Cannes
Le Palais des festivals et des congrès de Cannes est un bâtiment conçu pour accueillir le Festival de Cannes et des manifestations telles que le MIDEM ou le MIPCOM ou bien les NRJ Music Awards et inauguré fin 1982.
Muguet buccal
Le nom de muguet buccal est actuellement réservé aux candidoses oropharyngiennes qui sont les localisations cliniques de loin les plus fréquentes étant donné le territoire préférentiel des levures commensales.

Le muguet touche :

les nourrissons, entre la naissance et le 2e mois, avant apparition de la salivation, et, plus tard, ceux qui sont entéritiques ou athrepsiques (l'athrepsie est un défaut d'assimilation chez les nourrissons, entraînant un amaigrissement et des complications graves ; terme inusité face à malnutrition, marasme ou Kwashiorkor) ;

les adultes de tous âges mais affaiblis par une affection grave ou traînante (diabète, cancer, infection urinaire chronique avec sècheresse de la bouche) ;

des individus sensibilisés par des thérapeutiques antibiotiques ou corticoïdes massives et maladroites ;

des personnes traitées par immunosuppresseurs ou atteintes du SIDA.

Kwashiorkor
Le kwashiorkor est un syndrome de malnutrition par carence en protéines. Le terme, qui signifie enfant (kwashi) rouge (orkor) dans la langue des Ashanti du Ghana, fait référence à la rougeur de la peau des enfants qui en sont touchés.

Le kwashiorkor touche principalement les jeunes enfants qui, âgés de six mois à trois ans, à la naissance d'un second enfant dans leur famille, sont brutalement sevrés du lait maternel et passent à une alimentation trop pauvre en protéines.

Il se caractérise par la fonte musculaire, des œdèmes des membres inférieurs, une ascite, une hépatomégalie et une hypoalbuminémie à la prise de sang (responsable des œdèmes).