hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eric Clayton
Eric Clayton est un auteur-compositeur-interprète américain, essentiellement connu pour son travail avec le groupe de metal symphonique gothique Saviour Machine qu'il forma avec son frère Jeff Clayton en 1989. Eric Clayton est reconnu pour sa voix de baryton. Il a participé en tant qu'invité sur les albums The Human Equation (Ayreon), Glory Thy Name (Divinefire), The Great Fall (Narnia), Anthems (Wedding Party) et Damnation (Ride the Madness) (Eva O). Clayton a également produit ces deux derniers albums, ainsi que plusieurs albums de Saviour Machine. Eric Clayton est également connu pour ses prestations théâtrales.

Divinefire
Divinefire, aussi typographié DivineFire, est un groupe suédois de metal chrétien, originaire de Jönköping. Formé au printemps 2004 de la collaboration du finlandais Jani Stefanović et du suédois Christian Liljegren (anciennement Rivel), le groupe signe un contrat avec King Records, au Japon. Son premier album Glory thy Name est publié à la fin de 2004 sous ce label, puis le mois suivant chez le label Rivel/Liljegren Records de Christian Liljegren.

Divinefire mêle la puissance des styles les plus agressifs de heavy metal avec des mélodies de metal symphonique. Rivel et Stefanović écrivent la majorité des compositions, tandis que Andreas Olsson assiste Rivel pour les arrangements vocaux.
Fahim Gul
Fahim Gul (en ourdou : فہیم گل), né le 12 février 1956 à Rawalpindi, est un joueur professionnel de squash représentant le Pakistan. Il est finaliste des championnats du monde par équipes en 1979.

C'est le frère de Rahim Gul and Jamshed Gul, également joueurs de squash.

Rawalpindi
Rawalpindi (en ourdou et pendjabi : راولپنڈی) est une ville de la province du Pendjab au Pakistan. Avec 3,4 millions d'habitants en 2023, elle est la quatrième ville du pays après Karachi, Lahore et Faisalabad. Elle fut capitale nationale de 1959 à 1967, en attendant la construction d'Islamabad, située à une quinzaine de kilomètres au nord-est. Elle est également la capitale du district de Rawalpindi.

Le quartier général de l'armée pakistanaise est situé à Rawalpindi. La ville possède plusieurs universités prestigieuses et sa population est la deuxième plus éduquée du pays après celle d'Islamabad.
Visual Effects Society
La Visual Effects Society (VES) est une organisation qui réunit les professionnels des effets spéciaux travaillant dans l'industrie du spectacle, et notamment dans les domaines du cinéma, de la télévision, de la publicité, des jeux vidéo et de la musique. Elle compte plus de 1 500 membres répartis dans 16 pays et organise divers événements publics, réunions et projections afin de promouvoir cette branche d'activité, faire progresser les techniques d'effets visuels, protéger les droits de ses membres et participer à leur formation. Le logo de la société ainsi que le trophée des VES Awards est la fameuse figure du film Le Voyage dans la Lune.

La VES remet chaque année les Visual Effects Society Awards (VES Awards) au mois de février et organise le festival des effets visuels en été.

L'Étrange Histoire de Benjamin Button (film)
L'Étrange Histoire de Benjamin Button (The Curious Case of Benjamin Button) est un film fantastique américain réalisé par David Fincher et sorti en 2008.

Le film est écrit par Eric Roth d'après une histoire d'Eric Roth et Robin Swicord inspirée de la nouvelle du même nom écrite par F. Scott Fitzgerald et publiée en 1922. Le film met en scène un homme, incarné par Brad Pitt, qui naît vieux et qui rajeunit au fil des années, et Daisy, sous les traits de l'actrice Cate Blanchett, qui vit une histoire d'amour avec lui tout au long de sa vie.

Le film a reçu des critiques globalement positives. Le film a été nommé pour treize Oscars dont celui du Meilleur film, celui du Meilleur réalisateur pour David Fincher, Meilleur acteur pour Brad Pitt et Meilleure actrice secondaire pour Taraji P. Henson, et en a remporté trois : la Meilleure direction artistique, Meilleur maquillage et Meilleurs effets visuels.
Bélos (Tyr)
Dans la mythologie grecque et romaine, Bélos, roi de Tyr en Phénicie, est le père de Didon et Pygmalion. Il meurt tôt et laisse le trône à son jeune fils Pygmalion. Par ambition, celui-ci tue Sychée, le mari de sa sœur Didon pour s'approprier le trône et ses richesses. Didon s'exile et part fonder Carthage.

Dans l’Énéide, lorsque Vénus vient tenter de comprendre les desseins de Jupiter, elle fait allusion aux Romains, que la tradition fait descendre de la population des Troyens par Énée : Virgile le rappelle quand Vénus parle de Teucros, fils de Télamon et d'Hésione, ; puis encore lorsque Didon explique à Énée que Teucros est venu à Tyr au retour des armées du roi Bélos, pour le compte de qui Teucros a combattu lors de ses conquêtes de l'île de Chypre, où il installa Teucros sur un trône.

Sychée
Dans la mythologie grecque et romaine, Sychée est l'époux de Didon. Il est aussi appelé Acherbas ou Sicharbas selon les sources.

Prêtre de Melkart, dieu phénicien considéré parfois comme l'équivalent d'Hercule dans la religion romaine, Sychée passe pour le plus riche des Phéniciens selon Virgile. Mais sa richesse lui attire la convoitise de Pygmalion, son beau-frère et le roi de Tyr. Pygmalion le tue au cours d'une partie de chasse, en le jetant dans un précipice, selon Justin, auteur de l’Abrégé des histoires philippiques ; il prétexte ensuite que Sychée y est tombé. Cependant, l'image de Sychée apparaît en songe à sa femme : il lui révèle le meurtre et l'incite à quitter Tyr. C'est à la suite de cet exil que Didon fondera Carthage.
Ecce homo
Ecce homo est une expression latine signifiant « voici l'homme ». Il s'agit de l'expression prêtée à Ponce Pilate, gouverneur romain de Judée, dans la traduction de la Vulgate de l'Évangile selon Jean (19:5) lorsqu'à Jérusalem, il présente à la foule Jésus de Nazareth sortant du prétoire, après la flagellation. La phrase correspondante en grec ancien est Ἰδού ὁ ἄνθρωπος / Idoύ ho anthrôpos.

Un Ecce Homo sur le plan artistique est une représentation de Jésus de Nazareth debout, couronné d'épines et revêtu d'une cape, ou d'une robe de pourpre, les deux mains entravées par une corde, tenant un sceptre de roseau, ou aussi un rouleau à la main, sanglant, pâle, dans l'état où il a été présenté aux juifs par Pilâte en leur disant "Ecce Homo!". Cette représentation pouvant comporter des variantes selon les œuvres.

Judée
La Judée (de l'hébreu יהודה, Yehudah au travers du latin Iudaea, ou Judaea, en arabe يهودا, Yahudan) est une région montagneuse du Levant. Traditionnellement dominée par la ville de Jérusalem, elle fait actuellement partie de la Cisjordanie en Palestine et d'Israël.

Son nom vient de la tribu de Juda dont elle constituait le territoire. Dans l'Antiquité, c'était une région plutôt reculée au relief escarpé. La Judée a été le centre de plusieurs royaumes et provinces antiques : le royaume de Juda à l'âge du fer, la province perse de Yehoud Medinata, les dynasties des Hasmonéens et des Hérodiens, puis la province romaine de Iudaea.
Mécanisme (horlogerie)
Un mécanisme d'horlogerie est l'organe ou l'élément fondamental d'un instrument horloger (horloge, pendule, montre, etc.). Il en assure la fonction principale qui est de « donner l'heure ».
Ce mécanisme résulte d'un assemblage mécanique de pièces dont certaines peuvent avoir un mouvement par rapport aux autres. Désigné comme mécanisme primaire, il comprend alors d'autres mécanismes plus élémentaires, de niveaux inférieurs, tels l'élément moteur, le rouage, l'échappement, etc.

Ce sont les progrès des différents mécanismes d'horlogerie qui ont permis l'évolution de la science horlogère. Cette pratique est inscrite à l'inventaire du patrimoine culturel immatériel en France depuis 2018.

Heure
L'heure est une unité de mesure secondaire du temps. Le mot désigne aussi la grandeur elle-même, l'instant (l'« heure qu'il est », actuellement 08:09), y compris en sciences (« heure solaire » employé pour temps solaire).
World Athletics Indoor Tour
Le Circuit mondial en salle de la World Athletics (en anglais : World Athletics Indoor Tour, anciennement IAAF World Indoor Tour) est une série de meetings d'athlétisme en salle organisée par la World Athletics. Créé en 2016, il fait suite aux World Indoor Meetings.

3 000 mètres
Le 3 000 mètres est une épreuve d'athlétisme de demi-fond correspondant à 7,5 tours de stade sur une piste en plein air de 400 m, et 15 tours sur une piste en salle de 200 m.

Chez les hommes, le 3 000 mètres n'a jamais été une discipline olympique hormis le 3 000 mètres par équipes qui figura aux programme des Jeux olympiques en 1912, 1920 et 1924. Chez les femmes, le 3 000 mètres était une des distances de base des Jeux olympiques et des Championnats du monde jusque dans le milieu des années 1990. Il fut remplacé par le 5 000 m aux championnats du monde de 1995 et aux Jeux olympiques de 1996.

Il figure au programme des championnats du monde en salle depuis sa création, en 1987.

Le record du monde est actuellement détenu, chez les hommes, par le Norvégien Jakob Ingebrigtsen avec un temps de 7 min 17 s 55 réalisé le 25 août 2024, et chez les femmes par la Chinoise Junxia Wang avec 8 min 06 s 11 réalisé le 13 septembre 1993.
Coupe de France de cyclisme sur route 2005
La Coupe de France de cyclisme sur route 2005 est la 14e édition de la coupe de France de cyclisme sur route.

La victoire finale revient au Belge Philippe Gilbert de l'équipe française La Française des jeux.

La course À travers le Morbihan (renommée Grand Prix de Plumelec-Morbihan en 2006) est annulée pour des raisons budgétaires. Les Boucles de l'Aulne est également annulée. La Classique des Alpes disparaît après l'édition de 2004.

Cette édition de la Coupe de France est donc disputée sur un total de 14 épreuves.

Coupe de France de cyclisme sur route
FDJ United Series

La Coupe de France de cyclisme sur route, dénommé en 2026 FDJ United Series, est une compétition de cyclisme sur route créée en 1992 par la Fédération française de cyclisme et organisée depuis 2008 par délégation par la Ligue nationale de cyclisme.

La coupe établit un classement par points qui prend en compte les résultats de plusieurs courses d'un jour disputées en France tout au long de la saison.

Trois classements sont mis en œuvre : individuel, par équipes et des jeunes (moins de 26 ans).
MTV Europe Music Awards 1997
Les MTV Europe Music Awards 1997 ont eu lieu le 6 novembre 1997 au Ahoy Rotterdam à Rotterdam. La quatrième cérémonie a été présentée par Ronan Keating. The Prodigy sont les vainqueurs de cette année avec trois récompenses.

Backstreet Boys
Les Backstreet Boys (aussi appelé BSB) est un groupe de pop américain formé en 1993 à Orlando, en Floride. Le boys band est originellement composé de Brian Littrell, Nick Carter, Kevin Richardson, Howie Dorough et A. J. McLean. Ils ont vendu plus de 130 millions d'albums à travers le monde et ont gagné un nombre important de prix de l'industrie de la musique et du disque. Il s'agit du boys band le plus vendeur de toute l'histoire de la musique de tous les temps.

Les Backstreet Boys ont par ailleurs servi de tremplin au lancement de la carrière musicale d'Aaron Carter, le frère cadet de Nick.
Les Princesses Sibylle, Émilie et Sidonie de Saxe
Les Princesses Sibylle, Émilie et Sidonie de Saxe – en allemand Die Prinzessinnen Sibylla, Emilia und Sidonia von Sachsen – est un tableau réalisé vers 1535 par le peintre de la Renaissance allemande Lucas Cranach l'Ancien. De format horizontal, cette peinture à l'huile réalisée sur bois de tilleul est un portrait qui représente à mi-corps devant un fond noir les trois filles d'Henri IV de Saxe et son épouse Catherine de Mecklembourg. Ces jeunes princesses sont à droite Sibylle de Saxe, née en 1515, au centre Émilie de Saxe, née l'année suivante, et à gauche Sidonie de Saxe, venue au monde en 1518. L'œuvre est conservée au musée d'Histoire de l'art de Vienne, à Vienne, en Autriche.

Émilie de Saxe
Émilie de Saxe (27 juillet 1516 – 9 avril 1591) est la troisième épouse du margrave Georges de Brandebourg-Ansbach. Ses deux précédentes épouses meurent avant son accession au titre, elle est la seule à porter le titre de margravine.
Temple protestant de Saint-Jean-du-Gard
Le temple protestant de Saint-Jean-du-Gard est un édifice religieux situé place Carnot à Saint-Jean-du-Gard, dans les Cévennes. La paroisse est membre de l'Église protestante unie de France. Inauguré en 1827, c'est un des plus grands temples protestants de France.

Église protestante unie de France
L’Église protestante unie de France est la principale Église protestante en France. Elle est issue de l'union en 2013 de l'Église réformée de France et de l'Église évangélique luthérienne de France. Depuis mai 2025, l'Église est présidée par le pasteur Christian Baccuet.
Donald Somervell
Donald Bradley Somervell (24 août 1889-18 novembre 1960) est un avocat britannique, juge et homme politique du Parti conservateur. Il est solliciteur général et procureur général de 1933 à 1945 et est brièvement ministre de l'Intérieur dans le gouvernement intérimaire de Winston Churchill en 1945.

Barrister
Un barrister (mot traduisible en français par « avocat plaidant ») est un type d'avocat de haut niveau exerçant son métier dans un pays de Common law qui conseille, conduit le procès et défend la cause par la plaidoirie et par écrit. Il jouit ainsi du monopole de l'assistance et de la plaidoirie, ainsi que de la rédaction des écritures telles que mémoires (pleadings) et consultations.
Monnaie privée
La monnaie privée est un type de monnaie dont l'émission et la garantie sont assurées par un organisme indépendant des pouvoirs publics, par exemple une banque privée, par opposition aux monnaies habituelles, garanties par un gouvernement ou la chose publique, soumises à un monopole d'émission monétaire direct ou délégué à une banque centrale.

Les monnaies privées se développent au sein d'un système monétaire concurrentiel. Bien qu'aujourd'hui, la monnaie issue du système monétaire de banque centrale est officiellement l'outil d'échange dominant, la réalité des choses est plus complexe : les instruments financiers librement émis par le marché concurrentiel peuvent répondre au besoin de monnaie : cryptomonnaies, monnaies électroniques, divers titres.

Le concept de monnaie privée est essentiellement mis en avant par quelques économistes libéraux, comme Friedrich Hayek ou David Friedman, en tant que moyen pour diminuer la capacité de l'État à manipuler l'économie à son propre avantage.

Taux d'escompte
Le taux d'escompte est un taux d'intérêt utilisé sur le marché monétaire, pour les prêts à très court terme (quelques jours).

Le terme escompte caractérise la particularité de ce taux d'intérêt : les intérêts sur l'emprunt sont déduits du versement initial (flux initial ) et non pas rajoutés au remboursement (flux final ) de l'emprunt comme dans les prêts "classiques" qui utilisent un taux in fine.

Le taux d'escompte n’est plus utilisé sur le marché monétaire français depuis 1977, mais le terme est aujourd'hui utilisé par plusieurs banques centrales, en particulier la Fed.

Les prêts à court terme sont un des outils majeurs des banques centrales dans leur stratégie de politique monétaire : pour chaque « guichet d'escompte » (voir (en) discount window), elles fixent le taux d'escompte auquel elles prêteront aux établissements financiers.

Le terme anglais discount rate a une acception différente du terme en français et peut se traduire par : taux d'actualisation.
You Are the Only One
You Are the Only One (« Tu es la seule » en français) est la chanson de Sergueï Lazarev qui représente la Russie au Concours Eurovision de la chanson 2016 à Stockholm en terminant 3e.

La chanson se classe numéro un des ventes en Russie, Lettonie, Biélorussie et Kazakhstan la semaine de sa sortie et atteint en une semaine les 3 millions de vues sur Youtube, ce qui en fait un record pour une chanson de l'Eurovision.

Concours Eurovision de la chanson 2016
Le Concours Eurovision de la chanson 2016 est la 61e édition du Concours. Il a lieu  les 10, 12 et 14 mai 2016 à l'Ericsson Globe de Stockholm, en Suède, à la suite de la victoire de Måns Zelmerlöw au Concours 2015 avec la chanson Heroes. C'est la sixième fois que la Suède organise le Concours. Quarante-deux participent à cette édition dont le slogan est Come together (en français Réunissez-vous).

Cette édition est remportée par Jamala, représentante de l'Ukraine, avec sa chanson 1944, récoltant 534 points. C'est la seconde victoire de l'Ukraine au Concours. L'Australie réalise son meilleur classement en arrivant en deuxième position avec 511 points. Le podium est complété par la Russie avec 491 points. La Bulgarie et la Suède les suivent.
Tfail
Tfail ( طفيل ) est un village libanais situé au Sud-Est de Baalbeck à quelques kilomètres de la frontière libano-syrienne, sur le plateau de Qalamoun. Peuplé d'environ 800 habitants, il n'est accessible en voiture que par la Syrie. Il fit du reste partie en 1924 des zones litigieuses découvertes lors de la création de l'État du Grand Liban.

Grand Liban
Le Grand Liban (en arabe : دولة لبنان الكبير / dawlat lubnān al-kabīr), en forme longue l'État du Grand Liban, était un État autonome qui faisait partie de la Syrie mandataire (alors administrée par la France sous un régime de mandat de la Société des Nations) entre 1920 et 1926 et qui prit le nom de République libanaise (en arabe : الجمهورية اللبنانية / al-jumhūriyya al-lubnāniyya) en 1926.

Les frontières géographiques du « Grand Liban » correspondent à celles du Liban actuel.
Tzoumérka
Les Tzoumérka (en grec moderne : Τζουμέρκα) ou monts Athamaniens (Αθαμανικά όρη) sont une chaîne de montagnes faisant partie du sud du massif du Pinde et culminant à 2 393 mètres.

La chaîne mesure environ 40 km du nord au sud, et 15 à 20 km d'est en ouest.

Administrativement, elle dépend à la fois des districts régionaux d'Arta, de Ioannina et de Trikala.

Depuis 2009, la région est incluse dans le parc national de Tzoumérka-Achelóos-Ágrafa-Météores.

Une municipalité du district régional de Ioannina, située sur le flanc nord-ouest des montagnes, porte aussi ce nom, mais son territoire ne comprend qu'une petite partie du massif.

Massif de montagnes
Un massif de montagnes, ou massif montagneux, est un ensemble de montagnes formant un bloc continu qui suit une ligne de crête, et s'oppose à une chaîne de montagnes. Il présente la particularité de former un ensemble de reliefs continus, séparé souvent par des rivières, des vallées, entourés d'abîmes ou des reliefs distincts,.
Ferrierelus bernardi
Ferrierelus

Ferrierelus bernardi est une espèce fossile d'Hymenoptera de la super-famille des chalcidiens, de la famille des Pteromalidae, de la sous-famille des Microgastrinae et du genre fossile Ferrierelus .

Le genre Ferrierelus n'est représenté que par l'espèce type, Ferrierelus bernardi, donc le genre est monotypique.

Chalcidoidea
Les Chalcidiens (Chalcidoidea ou chalcidoïdes en français) forment une super-famille qui regroupe une vingtaine de familles composées en large majorité d'insectes entomophages, principalement des guêpes. Ce sont des hyménoptères térébrants représentant 22 000 espèces au niveau mondial, soit autour des 10 % de la totalité des hyménoptères.

Certaines espèces sont phytophages tels les Agaonidae, Blastophaga sur les figues, les Callinomidae seminivores, quelques Eurytomidae cécidogènes ainsi que les Tanaostigmatidae.

Les familles les plus importantes sont celles des Pteromalidae, Eulophidae, Aphelinidae, Trichogrammatidae et Encyrtidae qui ont fourni 80 % des succès obtenus en lutte biologique classique contre les insectes déprédateurs des cultures ou des milieux forestiers.
Mandragore (roman)
Mandragore (titre original : Alraune. Die Geschichte eines lebenden Wesens) est un roman de Hanns Heinz Ewers paru en 1911. Il s'agit du roman le plus célèbre mais aussi le plus controversé de son auteur. Il fait intervenir le personnage de Frank Braun, sorte de Doppelgänger de Ewers, qui est présent dans ses deux autres romans, L'Apprenti-sorcier et Vampir.

Mandragore
Mandragora officinarum · Mandragore officinale

La Mandragore ou Mandragore officinale (Mandragora officinarum) est une espèce de plantes à fleurs, de la famille des Solanacées. C'est une plante herbacée vivace des pays du pourtour méditerranéen. Voisine de la Belladone, cette plante, riche en alcaloïdes aux propriétés hallucinogènes, est entourée de nombreuses légendes, les anciens lui attribuant des vertus magiques extraordinaires.
Métamorphe
Le métamorphe est généralement un être ayant la capacité de modifier son apparence physique. La métamorphose est un thème courant depuis l'antiquité dans de nombreuses mythologies, religions, folklores, ainsi que dans la culture populaire moderne telle que la science-fiction et la fantasy.

Métamorphose (biologie)
La métamorphose est une période de la vie d'un animal qui correspond au passage d'une forme larvaire à une forme juvénile      ou adulte. Elle se manifeste le plus souvent par d'importants changements (histologiques, physiologiques, comportementaux, etc.), c'est un des stades critiques pour beaucoup d'espèces, qui peut être affecté par certains polluants (perturbateurs endocriniens notamment).

Il semble exister pour chaque espèce une taille optimale à atteindre au moment de la métamorphose pour que les chances de survie soient les meilleures. Quelques espèces peuvent ajourner à l'année suivante leur métamorphose (néoténie, par exemple chez certains amphibiens).
District de Nagykőrös
Le district de Nagykőrös (en hongrois : Nagykőrösi járás) est un des 18 districts du comitat de Pest en Hongrie. Créé en 2013, il compte 27 824 habitants et rassemble 3 localités : 2 communes et une seule ville, Nagykőrös, son chef-lieu.

Pest (comitat)
Pest (en hongrois : Pest [ˈpɛʃt] ou Pest vármegye) est un comitat hongrois dont le siège est situé à Budapest, bien que la ville ne soit pas soumise à ses compétences politico-administratives. Il fait partie de la région Hongrie centrale.
Bob-Manuel Udokwu
Bob-Manuel Obidimma Udokwu  (né le 18 avril 1967) est un acteur, réalisateur, producteur et homme politique nigérian ,,. il a été nommé en 2013 pour le prix du meilleur acteur dans un second rôle aux Nollywood Movies Awards  à son interprétation dans le film Adesuwa (2012) . En 2014, il a reçu le Lifetime Achievement Award lors de la 10e édition Africa Movie Academy Awards .

10e cérémonie des Africa Movie Academy Awards
La 10e cérémonie des Africa Movie Academy Awards honorant les films de 2013 devait avoir lieu à Yenagoa, dans l'État de Bayelsa, le 24 mai 2014. Le parti de nomination a eu lieu à Emperor Palace, Johannesburg, Afrique du Sud le 2 avril 2014,,,.
Kosvinski Kamen
Le Kosvinski Kamen, ou mont Kosvinski ou Rostesnoï Kamen (russe : Косвинский камень, Косьвинский камень, Ростесной  камень), est une montagne dans de l'Oural septentrional, dans l'oblast de Sverdlovsk, en Russie,.

Son sommet est dépourvu de végétation avec une surface rocheuse inégale et de petits lacs alimentés par la fonte des neiges. La rivière Kosva s'écoule sur un flanc de la montagne, d'où son nom.

La Grande Encyclopédie soviétique décrit le mont Kosvinski comme un « massif montagneux » d’une altitude de 1 519 m et d'une circonférence d'environ 40 kilomètres. Son sol est constitué de pyroxénites et de dunites du Paléozoïque inférieur et moyen. Les pentes sont couvertes de conifères et de bouleaux jusqu’à 900 à 1 000 m, avec une toundra alpine au-dessus.

Pyroxénite
Une pyroxénite est une roche ultramafique composée majoritairement de pyroxènes. Les pyroxénites sont des marqueurs géodynamiques importants, témoins du cycle interne de la Terre responsable de la tectonique des plaques.