hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strmna Gora
Strmna Gora (en serbe cyrillique : Стрмна Гора) est un village de Serbie situé sur le territoire de la Ville de Valjevo, district de Kolubara. Au recensement de 2011, il comptait 132 habitants.

Strmna Gora - Panorama

Strmna Gora - Panorama

Strmna Gora - Panorama

Strmna Gora - Panorama

Strmna Gora - Panorama

Valjevo
Valjevo (en serbe en écriture cyrillique : Ваљевo) est une ville de Serbie située dans le district de Kolubara. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 58 184 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Valjevo (Град Ваљево et Grad Valjevo), 90 301.

Valjevo est le centre administratif du district de Kolubara.
Saison 10 de La Voix
La saison 10 de La Voix  est diffusée du 21 janvier 2024 au 7 avril 2024 sur TVA et est animée par Charles Lafortune. Parmi les coachs de la saison dernière, Corneille et Mario Pelchat sont de retour pour leur deuxième saison en tant que coachs, tandis que Roxane Bruneau et France D'Amour remplacent Marc Dupré et Marjo.

Marjo
Marjo, de son véritable nom Marjolène Morin, née le 2 août 1953 à Montréal, Québec (Canada), est une auteure-compositrice-interprète québécoise. Elle a été chanteuse du groupe Corbeau de 1978 à 1984 et a ensuite connu un grand succès en tant qu'artiste solo avec les albums Celle qui va, Tant qu'il y aura des enfants, Bohémienne, Bootleg Blues, Sans Retour et Turquoise.

En 2009 et 2010, elle regroupe de nombreux chanteurs et groupes québécois pour les albums Marjo et ses Hommes Volume 1 et 2.

Elle a vendu plus d'un million d'albums au cours de sa carrière.
Antoine Chambert-Loir
Antoine Chambert-Loir, né le 26 avril 1971, est un mathématicien français spécialiste de géométrie algébrique et d'arithmétique.

Il travaille entre autres sur les points rationnels des variétés algébriques et les intégrales de comptage. Il a réalisé des travaux à ce sujet avec Yuri Tschinkel (de), notamment sur les variétés toriques. Il a introduit une mesure qui porte son nom sur les espaces analytiques non archimédiens dans le sens de Berkovich.

Mesure (mathématiques)
En mathématiques, une mesure positive (ou simplement mesure quand il n'y a pas de risque de confusion) est une fonction qui associe une grandeur numérique à certains sous-ensembles d'un ensemble donné. Il s'agit d'un important concept en analyse et en théorie des probabilités.

Intuitivement, la mesure d'un ensemble ou sous-ensemble est similaire à la notion de taille, ou de cardinal pour les ensembles discrets. Dans ce sens, la mesure est une généralisation des concepts de longueur, aire ou volume dans des espaces de dimension 1, 2 ou 3 respectivement.

L'étude des espaces munis de mesures est l'objet de la théorie de la mesure.
Constantin le Grand (film)
Constantin le Grand (Costantino il Grande) est un péplum italien de Lionello De Felice sorti en 1961. Il raconte comment Constantin, selon De Felice, prend le pouvoir et pourquoi il a fait cesser les persécutions des chrétiens.

Maxence (empereur romain)
Maxence, Imperator Caesar Marcus Aurelius Valerius Maxentius Pius Felix Invictus Augustus en latin, est un empereur romain qui prend le pouvoir à Rome en 306. Il meurt le 28 octobre 312, lors de la bataille du pont Milvius, aux portes de la Ville d'où sa puissance avait rayonné pendant plusieurs années.
Coupe d'Union soviétique de football 1958
La Coupe d'Union soviétique 1958 est la 18e édition de la Coupe d'Union soviétique de football. Elle se déroule entre le 9 juin et le 2 novembre 1958.

La finale se joue le 2 novembre 1958 au Stade Lénine de Moscou et voit la victoire du Spartak Moscou, qui remporte sa sixième coupe nationale aux dépens du Torpedo Moscou. Le club effectue par la suite le doublé en remportant le championnat 1958 quelques jours après la finale.

Doublé
Un doublé consiste pour un club de football à remporter le championnat de son pays ainsi que la coupe nationale lors de la même saison.

Le terme peut aussi désigner le fait, pour un footballeur, de marquer deux buts pendant une rencontre.

Le premier club à avoir réussi le doublé fut le club anglais du Preston North End FC en 1889.

En Angleterre, le terme de doublé peut également vouloir dire pour une équipe une victoire sur une autre équipe au match aller et au match retour lors d'une même saison.
Élections présidentielles sous la Cinquième République en Haute-Corse
Depuis l'adoption de la Constitution de la Cinquième République française en 1958, dix élections présidentielles ont eu lieu afin d'élire le président de la République. Cette page présente les résultats de ces élections en Haute-Corse depuis 1981.

Élection présidentielle en France
En France, l’élection présidentielle détermine la personne élue président de la République pour un mandat renouvelable une fois, dont la durée a été ramenée de sept à cinq ans en 2001, parmi les candidats présentant 50 puis 100 parrainages d’élus, seuil relevé à 500 parrainages en 1976.

Organisée au suffrage universel direct depuis 1965, avec deux tours de scrutin, cette élection a depuis une grande importance dans la vie politique française, avec des records historiques de participation, comme 87,33 % au second tour de l'édition 1974, marquée par le plus faible écart historique entre les finalistes, dont celui-ci compte seulement 1,62 %.
Délicate Balance
Délicate Balance (A Delicate Balance) est une pièce de théâtre en trois actes d’Edward Albee présentée pour la première fois à Broadway, au Martin Beck Theatre le 22 septembre 1966. La distribution originale se compose de Hume Cronyn (Tobias), Rosemary Murphy (Claire), Jessica Tandy (Agnes), Henderson Forsythe (Harry), Carmen Mathews (Edna) et Marian Seldes (Julia) dans une mise en scène d'Alan Schneider.

Al Hirschfeld Theatre
Le Al Hirschfeld Theatre, appelé à l'origine le Martin Beck Theatre est un théâtre de Broadway situé au 302 West 45 Street dans le centre de Manhattan (New York). Le Al Hirschfeld est l'un des cinq théâtres détenus et exploités par Jujamcyn Theatres et l'actuel président Jordan Roth. Il a une capacité de 1 424 places assises.
Cimetière juif de Šabac
Le cimetière juif de Šabac (en serbe cyrillique : Јеврејско гробље у Шапцу ; en serbe latin : Jevrejsko groblje u Šapcu) est situé à Šabac, dans le district de Mačva, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 1070),.

Šabac
Šabac (en serbe en écriture cyrillique : Шабац, prononcé : /ʃabats/) est une ville de Serbie située dans le district de Mačva. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 52 822 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Šabac (Град Шабац et Grad Šabac), 115 347.

Šabac est située le long de la Save dans la région historique de Mačva. La ville de Šabac est le centre administratif du district de Mačva.
Nicolas-André Monsiau
Nicolas-André Monsiau, né en 1754 à Paris et mort le 31 mai 1837 à Paris (ancien 10e arrondissement), est un peintre d’histoire, dessinateur et illustrateur français.

Son style « poussiniste » et le coloris de ses toiles marquent un art conservateur à l’époque du néo-classicisme.

Académie royale de peinture et de sculpture
L'Académie royale de peinture et de sculpture est une ancienne institution d'État française chargée de réguler et d'enseigner la peinture et la sculpture en France durant l'Ancien Régime, de 1648 à 1793.
Critics' Choice Television Award de la meilleure série télévisée comique
Le Critics' Choice Television Award de la meilleure série télévisée comique (Critics' Choice Television Award for Best Comedy Series) est l'une des récompenses décernées aux professionnels de l'industrie de la télévision par le jury de la Broadcast Television Journalists Association depuis 2011.

Veep
Veep (ou Veep : vice-présidente au Québec) est une série télévisée américaine en 65 épisodes d'environ 26 minutes créée par Armando Iannucci et diffusée entre le 22 avril 2012 et le 12 mai 2019 sur HBO. C'est une série dérivée de la série britannique The Thick of It (2005-2012), également créée par Iannucci.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 19 août 2012 à Super Écran, en France à partir du 25 septembre 2012 sur OCS Max, et en Belgique, elle est diffusée depuis [Quand ?] sur Be 1, mais reste inédite dans les autres pays francophones.
Concile d'Avignon (1458)
En 1458, se tient le concile d’Avignon, présidé par Pierre de Foix, lequel avait été nommé gouverneur du Comtat d’Avignon et archevêque d’Arles (1450-1463) par le pape Eugène IV, peu de temps après la mort de Louis Aleman. Il avait déjà présidé à ce titre le concile d’Arles en 1457.

Concile
Un concile (du latin concilium, « assemblée »), ou synode (du grec ancien sun-odos « chemin commun » ), est une assemblée d'évêques de l'Église catholique (latine ou non) ou orthodoxe. Il manifeste une dimension essentielle de toute Église chrétienne : la synodalité ou organisation hiérarchique du corps en vertu de laquelle les prélats chargés du gouvernement de chaque portion de l'Église (évêques) sont susceptibles de se réunir pour prendre l'ensemble des décisions qui engagent la foi et la discipline de tous sous l'autorité d'un primat.
U.S. Route 259
La U.S. Route 259 (US 259) est une US Route auxiliaire de la US 59 parcourant 250 miles (400 km) dans les régions rurales du nord-est du Texas et du sud-est de l'Oklahoma. Le terminus sud de la route se trouve près de Nacogdoches, Texas à un échangeur avec sa route-mère, la US 59 / US 270 alors que son terminus nord se trouve dans les Montagnes Ouachita, environ 15 miles (24 km) au sud de Heavener, Oklahoma, où elle rejoint la US 59. Pour la majeure partie de son tracé, la US 259 se trouve entre 30 et 50 miles (48 à 80 km) à l'ouest de la US 59.

Idabel
La ville d’Idabel est le siège du comté de McCurtain, dans l’État d’Oklahoma, aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, sa population était de 7 010 habitants. Idabel est considérée comme le centre culturel des régions du Little Dixie et du Kiamichi Country.
Équipe du Portugal féminine de volley-ball
L'équipe du Portugal féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses portugaises sélectionnées par la Fédération Portugaise de volley-ball (Federação Portuguesa de Voleibol, FPV). Elle est actuellement classée au 42e rang de la Fédération internationale de volley-ball au 11 juillet 2022.

En 2017, elle participe pour la première fois à la Ligue européenne. Deux ans plus tard, elle dispute le premier Championnat d'Europe de son histoire où elle termine 24e; sa seule participation à ce jour.

Fédération internationale de volley-ball
La Fédération internationale de volley-ball (FIVB) est l'association des fédérations nationales ayant pour vocation de gérer et de développer le volley-ball au niveau planétaire. Son siège est situé à Lausanne en Suisse. Elle gère les compétitions de volley en salle, de Beach-volley et de Snow volleyball.
Troisième circonscription de l'Orne
La troisième circonscription de l'Orne, aussi appelée circonscription de Flers - Argentan, est l'une des trois circonscriptions législatives françaises que compte le département de l'Orne (61) situé en région Normandie. Elle est surnommée « circonscription d'Argentan-Flers ».

François Doubin
François Doubin, né le 23 avril 1933 à Paris et mort le 18 juin 2019 à Saint-Ouen-de-Sécherouvre (Orne), est un haut fonctionnaire et homme politique français.

Ancien président du MRG et ancien ministre, il a été maire d’Argentan de 1989 à 2001 et conseiller général et régional.
Appareil photographique
Un appareil photographique (ou appareil photo dans le langage courant) est un dispositif  permettant la capture d'images d'objets réels, en deux dimensions (photographie) ou en relief (stéréoscopie ou stéréophotographie).

Les éléments constitutifs principaux d'un appareil photographique sont un objectif et un détecteur photosensible permettant d'enregistrer l'image. Il contient des éléments optiques, mécaniques et éventuellement électroniques et informatiques.

Le terme « appareil photographique » apparaît très tôt. On le trouve en 1841, dans la Gazette nationale ou le Moniteur universel. L'apocope appareil photo est plus tardive, comme dans cette publicité de 1901 dans la presse, qui offre un appareil photo gratuitement pour l'achat d'une bicyclette. L'appareil photo était donc devenu un objet du quotidien, très accessible.

Mécanisme
Un mécanisme est un assemblage de pièces mécaniques dont certaines peuvent se déplacer par rapport aux autres. Cet assemblage ne constitue donc pas un solide. Chacun de ces mouvements indépendants, ou modes cinématiques, sont appelés degrés de mobilité.

Par exemple, le mécanisme d'une montre désigne l'ensemble des ressorts, balancier et engrenages utilisés pour faire tourner les aiguilles.

Les mécanismes sont généralement utilisés pour transformer un mouvement en un autre.

Par extension, on appelle aussi mécanisme tout processus déterministe, évènements en cascade déterminés par des liens de cause à effet, comportement prévisible (par exemple, mécanisme de défense). 
Il est une doctrine selon laquelle le vivant ou les phénomènes vitaux peuvent être étudiés comme on étudie les machines.
Alcsútdoboz
Alcsútdoboz (hongrois : Alcsútdoboz [ˈɒlt͡ʃuːtdoboz]) est une localité hongroise située dans le comitat de Fejér. La commune d'Alcsútdoboz a été fondée en 1950 par la fusion des villages d'Alcsút (allemand : Altschutt) et de Vértesdoboz.

Localité (Hongrie)
La localité (település) correspond au découpage politique ultime du territoire hongrois. On y distingue cinq catégories : les communes (község), les grandes-communes (nagyközség), les villes (város), les villes de droit comital (megyei jogú város) et enfin, les arrondissements de Budapest. La localité est une collectivité locale (települési önkormányzat) dirigée par un conseil local et un bourgmestre (polgármester) élus tous les quatre ans au suffrage universel ainsi qu'un organe administratif de l'État, opérateur de l'administration publique et de services obligatoires définis par la loi. La Hongrie compte 3152 localités pour presque dix millions d'habitants. La localité correspond au niveau LAU 2 de la nomenclature d'unités territoriales statistiques européenne.
Hexosaminidase
Une hexosaminidase est une glycoside hydrolase qui catalyse l'hydrolyse de la liaison osidique des résidus de N-acétyl-D-hexosamine non réducteurs terminaux des N-acétyl-β-D-hexosaminides, ce qui permet la dégradation progressive de ces derniers. Ces enzymes interviennent par conséquent dans la dégradation des glycosaminoglycanes et des glycosphingolipides chez les animaux et de la chitine chez les plantes et les bactéries.

Les hexosaminidases sont des hétérodimères composés d'une sous-unité α encodée chez l'homme par le gène HEXA et d'une sous-unité β encodée par le gène HEXB. Une mutation dans le gène conduit souvent à la maladie de Sandhof (en) tandis qu'une mutation affectant le gène HEXA peut bloquer la dégradation des gangliosides GM2, ce qui est la cause principale de la maladie de Tay-Sachs.

Catabolisme
Le catabolisme est l'ensemble des réactions de dégradations moléculaires de l'organisme considéré. Il est le contraire de l'anabolisme, ensemble des réactions de synthèse. Le catabolisme et l'anabolisme sont les deux composantes du métabolisme.

L'état de catabolisme et les destructions musculaires qui en découlent sont observées chez les grands brûlés, dont l'organisme a besoin de grandes quantités d'énergie pour opérer la cicatrisation des brûlures. Cela peut s'observer également en cas de régime hypocalorique ou d'entraînement sportif intense.

L'étymologie du terme peut se définir ainsi : Cata du grec ancien κατά, katá (vers le bas) et -Bole du grec ancien βάλλω, ballô (jeter, lancer, ici à prendre au sens d'arranger).
VRV
VRV peut signifier :

Volume de Réfrigérant Variable : en climatisation ou dans les systèmes de production de froid, technique permettant au système d'adapter sa puissance aux besoins thermiques des locaux traités.

VRV est le code de la gare de Victorville en Californie (voir Liste des gares d'Amtrak)

Le Titov Vrv est un sommet de Macédoine[source insuffisante] (voir Monts Šar)

Volume de réfrigérant variable
Le volume de réfrigérant variable (VRV) ou débit de réfrigérant variable (DRV) (en anglais Variable Refrigerant Flow ou VRF) est une notion utilisée dans les systèmes de climatisation, traduisant le fait que le système est capable d'adapter automatiquement sa puissance aux besoins thermiques des locaux, quelles que soient les circonstances.
Brilliant Corners
Brilliant Corners est un album du pianiste de jazz Thelonious Monk paru en 1957 sur le label Riverside. Alors que les deux précédents disques pour ce label étaient constitués de standards et interprétés en trio, celui-ci est principalement composé par Monk qui est accompagné par six musiciens. Le groupe est principalement formé par un quintette où Monk est associé aux saxophonistes Sonny Rollins et Ernie Henry, au contrebassiste Oscar Pettiford et au batteur Max Roach. Le contrebassiste Paul Chambers et le trompettiste Clark Terry interviennent seulement sur le dernier morceau.

Max Roach
Maxwell Lemuel Roach, né le 10 janvier 1924 à Newland en Caroline du Nord et mort le 16 août 2007 à New York, est un percussionniste, batteur et compositeur de jazz américain.

Pionnier du bebop, il aborda aussi beaucoup d'autres styles de musique et fut ainsi considéré comme l'un des batteurs les plus importants de l'histoire. Il travailla avec une multitude de musiciens de jazz, dont Coleman Hawkins, Dizzy Gillespie, Charlie Parker, Miles Davis, Duke Ellington, Dinah Washington, Abbey Lincoln, Charles Mingus, Sonny Rollins ou encore Clifford Brown.

Roach mena aussi ses propres formations et prit part, au travers de son art, au mouvement des droits civiques des Noirs américains.
XIIe législature de la Troisième République française
La XIIe législature de la IIIe République est un cycle parlementaire qui s'ouvre le 18 décembre 1919 et se termine le 31 mai 1924.

Elle est issue des élections législatives de 1919 où le Bloc national (FR-ARD-RI-ALP) remporte une large majorité des sièges.

Action libérale populaire
L'Action libérale populaire (ALP), aussi appelé Action libérale, est un parti politique français de la Troisième République représentant les catholiques ralliés à la République. Elle existe de 1902 à 1919.
Lafitte (Tarn-et-Garonne)
Lafitte est une commune française située dans l'ouest du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la Lomagne, une ancienne circonscription de la province de Gascogne ayant titre de vicomté, surnommée « Toscane française ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Gimone et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lafitte est une commune rurale qui compte 235 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 582 habitants en 1806. Ses habitants sont appelés les Lafittois ou  Lafittoises.

Lomagne
La Lomagne (en gascon : Lomanha selon la norme classique de l'occitan, Loumagne ou Loumanhe selon la graphie fébusienne) est une région naturelle de Gascogne répartie sur les départements actuels du Gers et du Tarn-et-Garonne, ainsi qu'une ancienne vicomté (circonscription) de la province historique de Gascogne.

Elle a aujourd'hui une dimension administrative avec une communauté de communes à finalité économique et notamment touristique.

Elle est régulièrement surnommée « Toscane française».
Wolf Lake
Wolf Lake est une série télévisée américano-canadienne en 9 épisodes de 42 minutes, créée par John Leekley dont cinq épisodes ont été diffusés entre le 19 septembre 2001 et le 24 octobre 2001 sur CBS et, par la suite, diffusée au complet du 6 mars 2002 au 1er mai 2002 sur UPN.

En France, la série a été diffusée à partir du 6 octobre 2003 sur Série Club et rediffusée sur TF6, Syfy, 13ème rue et NRJ 12.

Syfy
Syfy (stylisé comme SYFY), anciennement Sci-Fi Channel (plus tard abrégé en Sci Fi), est une chaîne de télévision américaine spécialisée dans la science-fiction, le film catastrophe, l'imagination, le paranormal et l'horreur. Elle est la propriété du groupe NBCUniversal.

Elle est diffusée aux États-Unis et a douze déclinaisons dans le monde dont une au Royaume-Uni, en Allemagne, au Portugal, au Brésil, aux Pays-Bas, en Espagne, en Pologne, en Serbie, au Portugal pour l'Amérique latine, une pour l'Asie et une en France.
Cafeteria roenbergensis
Cafeteria roenbergensis est une espèce d'algues bactérivore marines flagellées hétérocontées de la famille des Cafeteriaceae.  Elle a été découverte par le biologiste marin danois Tom Fenchel et nommé par lui et le taxinomiste David J. Patterson (en) en 1988. Elle appartient à l'un des trois genres de Bicosoecidae, et le premier découvert de deux espèces connues de « cafétéria ». Les Bicosoeca (en) appartiennent à un large groupe, les straménopiles, qui comprend les diatomées, les algues brunes et dorées collectivement appelées heterokonta, les protozoaires tels que les opalinides et les actinophryid heliozoa et les champignons oomycètes. L'espèce vit principalement dans les eaux côtières ayant de fortes concentrations de bactéries sur lesquelles elle « broute ». Son appétit vorace joue un rôle important dans la régulation des populations de bactéries.

Flagellés
Les flagellés ou Flagellata (du latin flagellum = fouet) sont des organismes eucaryotes unicellulaires, qui sont dotés de flagelles dont ils se servent pour leur propulsion.

Certains flagellés sont hétérotrophes, c'est-à-dire qu'ils se nourrissent de substances organiques, d'autres sont autotrophes et pratiquent la photosynthèse. D'autres encore sont mixotrophes : tantôt hétérotrophes, tantôt autotrophes.

Vu leur déplacement actif, on classait jadis les flagellés hétérotrophes parmi les animaux. Les flagellés phototrophes, tels Euglena gracilis, étaient alors classés comme forme intermédiaire entre les animaux et les plantes. À l'heure actuelle, les flagellés n'appartiennent ni aux animaux, ni aux plantes ; ce sont des protistes.
Augusta de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg
La princesse Augusta de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg (27 juin 1633 – 26 mai 1701 à Augustenborg) est une princesse de la lignée de Glücksbourg branche des ducs de Schleswig-Holstein. Elle est la première duchesse d'Augustenbourg par mariage. La lignée royale, le palais et la ville d' Augustenborg, sont nommés en son honneur.

Arrière-petite-fille du roi Christian III de Danemark, elle est la troisième fille, huitième de naissance, de Philippe de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg et de la princesse Sophie de Saxe-Lauenbourg. Elle est la sœur de Sophie-Dorothée de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg

Christian III (roi de Danemark)
Christian III de Danemark et Norvège (en danois : Christian 3 af Danmark og Norge, en norvégien : Christian III av Danmark og Norge), né le 12 août 1503 à Gottorf (duché de Schleswig) et mort le 1er janvier 1559 à Koldinghus (royaume de Danemark et de Norvège), fut roi de Danemark et de Norvège (1534 – 1559), et duc de Holstein et de Schleswig de 1533 à 1544.