hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Al-Anfal (sourate)
Al-Anfal (arabe : سُورَةُ الْأَنْفَالِ, français : Le butin) est le nom traditionnellement donné à la 8e sourate du Coran, le livre sacré de l'islam. Elle comporte 75 versets. Rédigée en arabe comme l'ensemble de l'œuvre religieuse, elle fut proclamée, selon la tradition musulmane, durant la période médinoise.

Approches traditionnelles de la transmission du Coran
L'approche traditionnelle de la transmission du Coran consiste dans le regroupement des récits sur la révélation coranique et la mise par écrit du Coran, tous transmis par des traditions anciennes couchées par écrit au cours des premiers siècles de l'islam. Cette approche est généralement acceptée comme un récit historique fiable par les musulmans.

« Les savants occidentaux ont dans un premier temps traité ces données comme s'il s'agissait de récits historiques, mais cette attitude a fait place à des positions extrêmement critiques dès la fin du XIXe siècle ». Aujourd'hui, de nouvelles approches réétudient les traditions musulmanes comme document ancien pouvant faire l'objet, en eux-mêmes, de recherches historiques. Cet article est non pas un article sur l'histoire du Coran mais « une histoire de la transmission d'une vision des débuts du Coran ».
Gland (décoration)
Un gland est une finition dans le domaine de la décoration, et plus particulièrement de la passementerie. Cet ouvrage de fils, généralement composé d'une espèce de tête arrondie et d'une jupe composée de franges ou galons pendants, est un ornement universel sur une variété de tissus utilisé à travers le monde dans différentes cultures.

Galon
Un galon est une bande de tissu d’or, d’argent, de soie, de fil, de laine, etc., qui a plus de corps qu’un simple ruban, et que l’on met au bord ou sur les coutures des vêtements, des meubles, etc., soit pour les empêcher de s’effiler, soit pour servir d’ornement.

Dans le domaine militaire, c'est une bande de laine, d’argent ou d’or que portent les officiers et les sous-officiers sur les manches et les épaules (sous forme d'une patte d'épaule à boutonnière, sans bouton ou d'un coulant) de leur uniforme et sur leur képi ou casquette pour distinguer les grades.
Bierzglin
Bierzglin (prononciation : [ˈbjɛʐɡlin], en allemand : Raymannsruh) est un village polonais de la gmina de Września dans le powiat de Września de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est de Września (siège de la gmina et du powiat) et à 50 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Le village possède une population de 456 habitants en 2006.

Powiat de Września
Le powiat de Września (en polonais : powiat wrzesiński) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Września, qui se trouve à 63 kilomètres au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède trois autres villes, Miłosław, située à 16 kilomètres au sud-ouest de Września, Nekla, située à 12 kilomètres à l'ouest de Września, et Pyzdry, située à 20 kilomètres au sud de Września.

Le district couvre une superficie de 704,19 kilomètres carrés. En 2012, sa population totale est de 76 453 habitants, avec une population pour la ville de Września de 29 564 habitants, pour la ville de Miłosław de 3 589 habitants, pour la ville de Nekla de 3 203 habitants, pour la ville de Pyzdry de 3 188 habitants, et une population rurale de 36 909 habitants.
Wola Czołnowska
Wola Czołnowska (prononciation [ˈvɔla t͡ʂɔu̯ˈnɔfska]) est un village de la gmina de Baranów du powiat de Puławy dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'est de Baranów (siège de la gmina), 22 kilomètres au nord-est de Puławy (siège du powiat) et 43 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Puławy
Puławy (prononciation [puˈwavɨ])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Puławy, située dans l'Est de la Pologne.

Elle est le chef-lieu de la gmina de Puławy et du powiat de Puławy.

Puławy se situe à environ 130 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne.

Sa population s'élevait à 49 839 habitants en 2006, répartie sur une superficie de 50,61 km2.
Langues marquisiennes
Les langues marquésiques ou langues marquisiennes sont un sous-groupe des langues polynésiennes, comprenant notamment :

le hawaïen parlé à Hawaii,

le marquisien du nord,

le marquisien du sud,

le mangarévien.

Ce sous-groupe est proche de la langue de Rapa ainsi que des langues tahitiennes.

Langues tahitiques
Les langues tahitiques ou langues tahitiennes sont un sous-groupe de langues polynésiennes qui font partie des langues du Pacifique central et des langues océaniennes.

Les langues tahitiennes comprennent :

toutes les langues australes des Tubuai (sauf le rapa) ;

le maori de Nouvelle-Zélande ;

le reo tongareva ou tongarevan, la langue de Penrhyn ;

le manihiki et le rakahanga

le maori des îles Cook ou rarotongan

le tahitien

le paumotu

le moriori (sans doute éteint).

Les langues tahitiques descendent du proto polynésien central-oriental.
Invasion anglo-soviétique de l'Iran
L’invasion anglo-soviétique de l'Iran est l'invasion militaire de l’État impérial d'Iran par le Royaume-Uni et l’Union soviétique entre le 25 août et le 17 septembre 1941. Cette opération est connue sous le nom de code opération Countenance du côté britannique.

Le but de l’invasion était de sécuriser les champs pétroliers britanniques à Abadan et de garantir une route de ravitaillement vers l’URSS, attaquée par l’Allemagne nazie depuis le 22 juin 1941 et dangereusement bousculée sur ce nouveau front de l'Est.

Durant cette brève occupation, le chah Reza Pahlevi, soupçonné de sympathie avec l’Axe, fut déposé et remplacé sur le trône par son jeune fils Mohammad Reza Pahlavi.

Dynastie Qadjar
La dynastie Qadjar (ou qâdjâre, ou, anciennement, Kadjar/kadjare) ou des Qadjars (ou Qâdjârs/Kadjars ou, invariablement, Qadjar/Qajar/Qājār/Kadjar ; en azéri : قاجارلار Qacarlar ; en persan : قاجاریان Qâjâriyân) est une dynastie iranienne d'origine turkmène (ils sont considérés comme un sous-groupe des Azerbaïdjanais) installée sur les bords de la mer Caspienne depuis les invasions mongoles, qui régna sur l'Iran de 1789 à sa déposition par le parlement en 1925.
Garzyn
Garzyn (prononciation : [ˈɡaʐɨn]) est un village polonais de la gmina de Krzemieniewo dans le powiat de Leszno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Krzemieniewo (siège de la gmina), à 16 kilomètres à l'est de Leszno (siège du powiat) et à 60 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 1 100 habitants en 2007.

Krzemieniewo (gmina)
Krzemieniewo est une gmina rurale du powiat de Leszno, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Krzemieniewo, qui se situe environ 19 km à l'est de Leszno et 61 km au sud-ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 113,9 km2 pour une population de 8 421 habitants en 2011.
Révolte de Sidi Lazreg Belhadj
La Révolte de Sidi Lazreg Belhadj, également connue sous le nom de l’insurrection de Sidi Lazreg Belhadj ou encore l’insurrection des Flittas, compte parmi les soulèvements les plus célèbres de l'ouest algérien contre les forces militaires françaises. Elle éclata le 11 mars 1864sous la direction de Sidi Lazreg Belhadj, chef désigné de la tribu des Flittas.

Le mouvement prit naissance dans la région de Rahouia avant de s’étendre aux zones avoisinantes, notamment celle des Beni Ouragh. Ce soulèvement coïncida avec la révolte des Ouled Sidi Cheikh et sema l’effroi au sein de l’armée française, qui mobilisa tous les moyens possibles pour l’écraser.

Flittas
Les Flittas (en arabe : فليتة) forment une confédération tribale hilalienne originaire d'Algerie. Elle est concentrée surtout dans l’Ouest de l’Algérie (Oranie),, car elle occupe une partie considérable de la wilaya de Relizane. Elle a joué de nombreux rôles historiques, notamment son serment d'allégeance à l'émir Abdelkader et sa résistance à l'occupation française en lançant la révolution des Flittas en 1864.
Rozbity Kamień
Rozbity Kamień [rɔzˈbitɨ ˈkamjɛɲ] est un village polonais de la gmina de Bielany dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 5 kilomètres à l'ouest de Bielany, 10 kilomètres au sud-ouest de Sokołów Podlaski et à 82 kilomètres à l'est de Varsovie.

Powiat de Sokołów
Le powiat de Sokołów (en polonais : powiat sokołowski) est un powiat appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Sokołów Podlaski, située à 88 kilomètres à l'est de Varsovie. La seule autre ville dans le powiat est Kosów Lacki, située à 23 kilomètres au nord de Sokołów Podlaski.

La surface du powiat est de 1 131,42 kilomètres carrés.
En 2006, il possède une population de 56 823 habitants,  avec 18 419 habitants dans la ville de Sokołów Podlaski et 2 135 habitants dans la ville de Kosów Lacki, le reste, 36 269 habitants dans la région rurale.
Championnat du Japon de football 1979
Le Championnat du Japon de football 1979 est la quinzième édition de la Japan Soccer League.

En cas d'égalité à l'issue des 90 minutes de jeu, une séance de tirs au but a lieu pour départager les équipes. L'équipe qui s'impose aux tirs au but marque deux points et la perdante conserve le point du match nul. La victoire obtenue en 90 minutes vaut 4 points et une défaite ne rapporte aucun point.

Championnat du Japon de football
Le championnat du Japon de football professionnel masculin, officiellement Meiji Yasuda J1 League (安田明治J1リーグ, Yasuda Meiji J1 rīgu) et communément appelé la J.League, est une compétition de football qui est pour le Japon le premier échelon national. Le match inaugural se tient le 15 mai 1993 par une rencontre entre l'équipe de Verdy Kawasaki et de Yokohama Marinos au Stade national de Tokyo.
Bois de Naracoorte
Les bois de Naracoorte forment une écorégion définie par le fonds mondial pour la Nature (WWF) qui couvre une zone de près de 25 000 km2 à cheval entre le sud-est de l'Australie-Méridionale, le sud-ouest du Victoria, en Australie. Elle appartient à l'écozone australasienne et au biome des forêts, terres boisées et broussailles méditerranéennes.

Forêts tempérées du Sud-Est australien
Les forêts tempérées du Sud-Est australien forment une écorégion définie par le fonds mondial pour la Nature (WWF). Il couvre une part importante du territoire de la capitale australienne, de la Nouvelle-Galles du Sud et du Victoria. Elle appartient à l'écozone australasienne et au biome des forêts tempérées décidues et mixtes.
Real Sociedad B
La Real Sociedad B (en espagnol, Real Sociedad de Fútbol B) est une équipe de football fondée en 1951 et basée à Saint-Sébastien. Il s'agit de l'équipe réserve de la Real Sociedad. La Real Sociedad B évolue actuellement en LaLiga Hypermotion.

Équipe réserve
Équipe réserve est, dans certains sports, l'appellation de la deuxième équipe alignée par un club sportif. L'équipe réserve est généralement dévolue aux joueurs en développement et aux joueurs revenant après une blessure.
Famoxadone
Le Famoxadone est un fongicide systémique apparu en 1996 et développé par Du Pont de Nemours. Il fait partie de la famille des oxazolidinediones.

Il est utilisé pour contrôler un large spectre de mycètes. Il est particulièrement efficace contre le mildiou de la vigne, où son délai d'emploi avant récolte (DAR) est de 28 jours. On l'utilise rarement seul mais en association avec d'autres fongicides tels que le cuivre, cymoxanil, flusilazole, fosétyl-aluminium, mancozèbe.

Mancozèbe
Le mancozèbe est un fongicide de contact appartenant à la famille des carbamates et, plus précisément, un dithiocarbamate, non inhibiteur des cholinestérases.

Il s'agit de la combinaison de 2 autres dithiocarbamates : l'éthylène-bis-dithiocarbamate de manganèse ou manèbe et l'éthylène-bis-dithiocarbamate de zinc ou zinèbe.

L'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) a classé le mancozèbe comme toxique pour la reproduction de catégorie 1B et comme perturbateur endocrinien. Les AMM contenant du mancozèbe devront être retirées au plus tard le 4 juillet 2021. Des délais de grâce sont accordés jusqu'au 4 janvier 2022 , .
Lac de Cantet
Le lac de Cantet  est un  lac pyrénéen français situé administrativement dans la commune de Sazos dans le département des Hautes-Pyrénées, dans le Lavedan en Occitanie.

Le lac a une superficie de 0,7 ha pour une altitude de 2 382 m, il atteint une profondeur de 5 m.

Lac glaciaire
Un lac glaciaire est un lac qui occupe un creux résultant de l'érosion par un glacier (il s'agit souvent d'un ombilic glaciaire). Il faut distinguer le lac glaciaire du lac proglaciaire qui est issu des eaux de fonte d'un glacier et du lac morainique qui se forme derrière une moraine frontale après retrait du glacier.
Copa CONMEBOL 1997
La Coupe CONMEBOL 1997 est la sixième édition de la Copa CONMEBOL, qui est disputée par les meilleurs clubs des nations membres de la CONMEBOL non qualifiées pour la Copa Libertadores. Toutes les rencontres sont disputées en matchs aller et retour. La règle des buts marqués à l'extérieur en cas d'égalité à la fin du match retour n'est pas appliquée.

Cette édition voit le sacre de l'Atlético Mineiro du Brésil qui bat les tenants du titre, les Argentins du Club Atlético Lanús en finale. C'est le deuxième titre du club après son succès en 1992, l'Atlético Mineiro est d'ailleurs le seul club à avoir remporté plus d'une fois la Copa CONMEBOL.

L'élargissement de la compétition permet au Venezuela et à la Bolivie de pouvoir engager un deuxième club, même si les formations du même pays doivent s'affronter en tour préliminaire.

Copa CONMEBOL 1992
La Coupe CONMEBOL 1992 est la  première édition de la Copa CONMEBOL, qui est disputée par les meilleurs clubs des nations membres de la CONMEBOL non qualifiées pour la Copa Libertadores. Toutes les rencontres sont disputées en matchs aller et retour.

Elle voit le sacre de l'Atlético Mineiro du Brésil qui bat les Paraguayens du Club Olimpia en finale, lors de cette
Sans feu ni lieu : Signification biblique de la Grande Ville
Sans feu ni lieu est un essai théologique de Jacques Ellul paru en 1975 (écrit en 1951) qui retrace l'histoire de la Ville dans la Bible et cherche à délivrer la signification biblique de ce qu'est la Ville.

Éden
Jardin d'Éden

Le jardin d'Éden (hébreu : גַּן עֵדֶן, gan 'eden, jardin des délices ; arabe : عَدْن, جَنَّة عَدْن, عدن, jardin des délices) est le jardin merveilleux où la Genèse place l'histoire d'Adam et Ève selon les traditions juive et chrétienne. Il est souvent comparé au Paradis terrestre. Le Coran adopte également ce nom mais selon une autre conception : dans l'islam, le jardin d'Éden, identifié au Paradis, relève d'un lieu céleste.
Conception optique
La conception optique est un domaine de l'ingénierie optique dont le but est de créer, optimiser et produire des systèmes optiques comme des objectifs, des viseurs, des télescopes, des microscopes, etc.

La conception optique repose essentiellement sur les lois de l'optique géométrique et sur la radiométrie.

Doublet (optique)
En optique, un doublet est l'association de deux lentilles pour former un système optique. On le caractérise généralement  par la position des centres optiques des lentilles. Ce type d'association permet de modéliser et de comprendre le fonctionnement d'un très grand nombre d'instruments d'optique.
Michałówka (Grójec)
Michałówka (prononciation : [mixaˈwufka]) est un village polonais de la gmina de Jasieniec dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Jasieniec (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud-est de Grójec (siège du powiat) et à 49 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 50 habitants en 2006.

Powiat de Grójec
Le powiat de Grójec (polonais : powiat grójecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Grójec, qui se trouve à 40 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne. Le powiat possède trois autres villes : Warka, située à 25 kilomètres à l'est de Grójec, Nowe Miasto nad Pilicą, à 34 kilomètres au sud-ouest de Grójec et Mogielnica à 22 kilomètres au sud-ouest de Grójec.

Le district couvre une superficie de 1 268,82 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 96 489 habitants, avec une population pour la ville de Grójec de 14 990 habitants, pour la ville de Warka de 11 028 habitants, pour la ville de Nowe Miasto nad Pilicą de 3 832 habitants, pour la ville de Mogielnica de 2 461 habitants et une population rurale de 64 178 habitants.
HR 5455
HR 5455, également connue comme HD 128429 est une étoile binaire située à une distance de 88 années-lumière du Soleil dans la constellation de la Balance. Elle a une teinte jaune-blanc et est à peine visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de 6,20. Le système se rapproche du Système solaire à  une vitesse radiale de −66 km/s et il a un mouvement propre élevé, traversant la sphère céleste à la vitesse de 0,945″ par an. Il s'agit d'un système d'étoiles à vitesse élevée bien connu avec une vitesse héliocentrique nette de 158,8 km/s. Le système orbite à travers la Galaxie selon une excentricité de 0,62, ce qui fait que sa distance par rapport au centre galactique varie de 4,1 à 17,5 kpc.

Balance (constellation)
Libra

La Balance est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 31 octobre au 22 novembre. Dans l'ordre du zodiaque, elle se situe entre la Vierge à l'ouest et le Scorpion à l'est.

La Balance désigne également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 23 septembre au 22 octobre. C'est dans ce sens qu'il sert au repérage des déplacements planétaires, encore utilisé en astrologie.

C'est une constellation modeste qui ne contient aucune étoile de première magnitude. Elle était jadis considérée comme les pinces du scorpion (ses étoiles en tirent leur nom). Dans la mythologie classique, elle était la balance d'Astrée, la déesse vierge de la Justice, la déesse elle-même étant représentée par une constellation voisine, la Vierge.
Unterseeboot 57
Unterseeboot 57 ou U-57 est le nom de plusieurs sous-marins allemands ou U-boot durant la Première et la Seconde Guerre mondiale:

L'Unterseeboot U-57, navire de tête de type U 57, sous-marin de la Kaiserliche Marine, a été construit en 1915 et a participé à la première bataille de l'Atlantique durant la Première Guerre mondiale jusqu'à sa reddition le 24 novembre 1918 ; démoli à Cherbourg en 1921.
Durant la première Guerre mondiale, l'Allemagne a possédé deux autres sous-marins avec un nom similaire:
UB-57, un sous-marin de type UB III lancé en 1917 et qui a été coulé le 14 août 1918.
UC-57, un sous-marin de type UC II lancé en 1916 et porté disparu après le 18 novembre 1917.

L'Unterseeboot 57, un sous-marin de type II.C, a été lancé en 1938 et a participé à la deuxième bataille de l'Atlantique durant la Seconde Guerre mondiale et qui a été coulé le 3 septembre 1940; renfloué plus tard dans le mois et remis en service le 11 janvier 1941 et sabordé le 3 mai 1945.

Unterseeboot U-57 (1916)
L'Unterseeboot U-57 est l’un des 329 sous-marins servant dans la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. L'U-57 a participé à la guerre navale et a pris part à la première bataille de l'Atlantique.
Aleksandrovac (Negotin)
Aleksandrovac (en serbe cyrillique : Александровац ; en roumain : Zlocutea ; en bulgare : Злокукя) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Negotin, district de Bor. Au recensement de 2011, il comptait 455 habitants.

Negotin
Negotin (en serbe cyrillique : Неготин) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Bor. Negotin est le centre judiciaire et culturel du district. Au recensement de 2011, la ville comptait 16 716 habitants et la municipalité dont elle est le centre 36 879.
Pitt Ocha
Pitt Ocha est le nom d'un enfant imaginaire, dans un univers créé par Les Ogres de Barback.

Il donne son nom aux différents albums que le groupe a composé pour les enfants :

La Pittoresque Histoire de Pitt'ocha (2003)

Pitt Ocha au Pays des Mille Collines (2009)

Pitt Ocha et la tisane de couleurs (2013)

Pitt Ocha et le Vélo à Propulsion Phonique (2022)

Il a également donné son nom à l'association Pitt Ocha pour un monde de sons, créée par les membres du groupe.

En mars 2019, cinq ans après la parution du troisième disque, la série était un succès avec 350 000 exemplaires vendus au total.

Les Ogres de Barback
Les Ogres de Barback, souvent dénommés simplement Les Ogres, est un groupe de musique français, formé en 1994.

A l'origine, le groupe se composait de quatre frères et sœurs, chacun multi-instrumentiste. Depuis 2022, leur plus jeune frère Léo Burguière les a rejoints. Ils ont grandi à Jouy-le-Moutier, dans le Val-d'Oise. D'origine arménienne, ils sont les descendants de survivants du génocide arménien.

Dès l'hiver 1998, le groupe, qui est attiré par le théâtre de rue et le monde du cirque, envisage l'achat d'un chapiteau pour pouvoir organiser des tournées avec un maximum d'autonomie. C'est alors qu' est lancé le projet Latcho Drom (du nom du film de Tony Gatlif). Le groupe fait ses débuts en auto-production. C'est au cours de l'année 2000 que le groupe reprend en main la distribution de ses disques.
Patrzyków (Łódź)
Patrzyków (prononciation [paˈtʂɨkuf]) est un village de la gmina de Pajęczno, du powiat de Pajęczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud de Pajęczno (siège de la gmina et du powiat) et 85 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Pajęczno
Pajęczno  (prononciation [paˈjɛnt͡ʂnɔ]) est une ville, située dans le powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

Elle se situe à environ 100 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie) et 200 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa superficie s'étend sur 20,21 kilomètres carrés (km²) avec une population de 6 817 habitants en 2013.
Sépale pétaloïde
Un sépale pétaloïde est un sépale ayant l’aspect d’un pétale.

Par exemple, les sépales de la Tulipe sont pétaloïdes. On regroupe dans ce cas les pétales et les sépales sous le terme de tépales.

Portail de la botanique

Tépale
Un tépale est une pièce florale externe et interne du périanthe, dont on ne peut pas dire s'il s'agit d’un pétale ou d’un sépale, lorsque les deux ont la même apparence.

L'ensemble des tépales d'une fleur est appelé périanthe (ou périgone). Le périanthe est dit homochlamydé.

Une fleur est dialytépale quand ses tépales sont libres, gamotépale quand ils sont soudés.
Lamomali
Lamomali est un collectif d'artistes pour la plupart d'origine franco-malienne, formé à l'initiative principale de Matthieu Chedid alias -M-. Le groupe mélange principalement musique africaine, world music, rock et pop. Leur premier album sort en 2017, suivi d'un second en 2025.

Cassius (groupe)
Cassius est un duo français de musique électronique, actif entre 1988 et 2019. Il est composé de Philippe « Zdar » Cerboneschi et Hubert « Boombass » Blanc-Francard. Le duo est considéré comme l'une des figures emblématiques de la French touch, du fait de son succès international dans la seconde moitié des années 1990.