hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trilophosuchus
Trilophosuchus rackhami

Trilophosuchus (« crocodile à trois crêtes ») est un genre fossile de crocodiles de la sous-famille des Mekosuchinae. Il a vécu en Australie, où ses fossiles ont été trouvés à Riversleigh, dans le nord-ouest du Queensland, dans des sédiments datés du Miocène moyen (Langhien et Serravallien), soit il y a environ entre 15,98 et 11,63 millions d'années.

Une seule espèce a été décrite : l'espèce type, Trilophosuchus rackhami par Paul Willis, de l'Université de Sydney, dans le Journal of Vertebrate Paleontology en 1993.

Eusuchia
Les Eusuchia, ou eusuchiens en français (« vrais crocodiles »), forment un clade de crocodylomorphes qui est apparu au Crétacé inférieur avec le genre Hylaeochampsa. Toutes les espèces actuelles de crocodiliens sont des eusuchiens, comme de nombreuses formes éteintes.

Contrairement aux crocodylomorphes primitifs, les crocodyliformes ont un palais osseux secondaire qui leur permet de respirer en toute sécurité par les narines tandis que le reste de la tête (y compris la bouche) reste submergé. Cette structure atteint sa plus grande élaboration chez les eusuchiens, chez qui les narines internes sont complètement entourées par les os ptérygoïdes.
Gianfranco Comotti
Gianfranco « Franco » Comotti, né le 24 juillet 1906 à Brescia et mort le 10 mai 1963 à Bergame, est un ancien pilote automobile italien ayant couru en monoplace et en voitures de sport. Il a vécu à Bergame et a travaillé dans le commerce des huiles mécaniques.

Grand Prix automobile de Naples
Le Grand Prix automobile de Naples (Gran Premio di Napoli) est une épreuve de course automobile italienne créée en 1933 et disputée sous ce nom de 1948 à 1962. Elle a fait partie des courses de Formule 1 hors-championnat du monde.
Décès en 959
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 959 :

1er octobre : Eadwig, roi d'Angleterre.

9 novembre : Constantin VII Porphyrogénète, empereur byzantin.

Dérénik-Achot de Vaspourakan, roi de Vaspourakan.

Ælfsige, évêque de Winchester puis archevêque de Cantorbéry.

Baldéric Ier, évêque de Liège.

Gérard de Brogne, fondateur de l'abbaye bénédictine de Brogne, aujourd'hui Saint-Gérard (Belgique).

Jean-Sénéqérim d'Héréthie, roi d'Héréthie de la famille des Smbatichvili.

Mohammed Nerchakhy, historien d'Asie centrale.

date incertaine (vers 959)

Thierry Ier de Frise occidentale, comte de Frise occidentale.

Thierry Ier de Frise occidentale
Thierry Ier de Frise occidentale (en néerlandais : Dirk I van West-Frisia), né vers 870 et mort vers 959, est comte de Frise de 916 à 959.

Il est probablement le fils de Gérulf II, comte dans le Kennemerland.
Vallée du Belice
La vallée du Belice (en italien : Valle del Belice) est une vallée creusée par le cours du fleuve Belice, dans la province de Trapani, en Sicile.

Long de 107 kilomètres, le fleuve est formé par la réunion de deux affluents, le Belice droit (45,5 km, provenant du versant sud des Monts de Palerme) et le Belìce gauche (42 km, coulant depuis le versant sud de la Rocca Busambra).

La vallée est orientée dans une direction nord-est/sud-ouest jusqu'à la confluence des deux branches, puis se courbe vers le SE pour se jeter sur la côte sud de l'île, près de Sélinonte.

Belice
Le Belìce est un fleuve italien de la Sicile sud-occidentale long de 107 km, le 3e de la région après l'Imera méridionale et le Simeto, dont le bassin hydrographique s'étend sur 964 km2, l'un des plus importants de la Sicile méridionale par son extension.

Il prend sa source à 1 250 m d'altitude sur le territoire de la commune de Piana degli Albanesi et coule dans les provinces d'Agrigente, de Palerme et de Trapani. Il arrose les communes de Menfi, Montevago, Camporeale, Partanna, Poggioreale et Castelvetrano.
Domosław
Domosław (prononciation : [dɔˈmɔswaf]) est un village polonais de la gmina de Winnica dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Winnica (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-ouest de Pułtusk (siège de le powiat) et à 47 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 211 habitants en 2009.

Pułtusk
Pułtusk (prononciation : [ˈpuu̯tusk]) est une ville du powiat de Pułtusk dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne.

La ville est connue pour les deux batailles qui se sont déroulées sur son territoire. La première, en 1703, durant la grande Guerre du Nord ; et la seconde en 1806, pendant la Campagne de Prusse et de Pologne des guerres napoléoniennes.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la Gmina de Pułtusk et du powiat de Pułtusk.

La ville est située à environ 70 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 19 240 habitants en 2013 sur une superficie de 22,83 km2.
Chantier naval de Palerme
Le Cantiere Navale di Palermo SpA (Chantier naval de Palerme) est un important chantier naval italien fondé en 1897 par Ignazio Florio Jr., pour la fabrication de navires commerciaux destinés à sa compagnie de navigation. Ce chantier est passé en 1984 sous contrôle de Fincantieri.

Classe Capitani Romani
La classe Capitani Romani est une classe de croiseurs légers italiens de la Regia Marina.
Douze croiseurs de cette classe ont été commandés à la fin de 1939, mais seulement quatre ont été achevés et seulement trois d'entre eux avant l'armistice de Cassibile du 8 septembre 1943. Le nom de ces navires est emprunté aux personnages illustres de la Rome antique d'où la dénomination Capitani Romani.
Intersubjectivité (phénoménologie)
La question de l'intersubjectivité, ou de l'altérité en phénoménologie est d'abord celle de l'expérience humaine qui n'est pas celle d'un être isolé, mais celle d'un être en rapport avec les autres. Depuis Descartes, la philosophie pose comme point de départ de toute pensée le Je, lieu du cogito, permanent et fondement de toute connaissance certaine. Enfermé dans sa sphère et isolé des autres, le rapport du Je à autrui et sa reconnaissance en tant qu'autre que soi est d'autant plus difficile à comprendre que se renforce dans la philosophie moderne la subjectivité du sujet.

Maurice Merleau-Ponty
Maurice Merleau-Ponty, né le 14 mars 1908 à Rochefort-sur-Mer et mort le 3 mai 1961 à Paris dans le 6e arrondissement, est un philosophe français. Il est le cousin du philosophe des sciences Jacques Merleau-Ponty.
Queue de marée
Une queue de marée est une formation longue et fine constituée d'étoiles et de gaz interstellaire issus d'une galaxie en interaction sous l'effet d'une force de marée galactique. Arp 188 et NGC 4676 illustrent bien ce phénomène, par ailleurs produit avec une certaine symétrie dans la collision à l'origine des galaxies des Antennes. Les queues de marée peuvent contenir une fraction significative de la matière d'une galaxie : ainsi, près de la moitié de la matière gazeuse des galaxies des Antennes se trouve dans les queues de marée. Les perturbations et les ondes de choc générées par les interactions de galaxies favorisent la formation stellaire : on estime qu'un dixième des étoiles des galaxies en interaction se forment dans les queues de marée, tandis qu'une étoile sur cent dans l'Univers se formerait dans ces structures.

Galaxies en interaction
L'interaction de galaxies est le résultat de la perturbation d'une galaxie par le champ gravitationnel d'une deuxième et réciproquement. Un exemple d'interaction mineure est le cas d'une galaxie satellite perturbant les bras d'une galaxie spirale primaire. Un exemple d'interaction majeure serait la collision et la réunion de deux galaxies. À notre échelle, les galaxies sont tellement loin que nous avons peine à nous imaginer la distance, mais à l'échelle galactique, certaines sont plus proches que d'autres, ce qui donne lieu à des interactions massives.
Droits de l'homme au Cambodge
Les droits de l’homme au Cambodge sont garantis par la constitution qui, dans son article 31, dispose que le royaume khmer « reconnaît et respecte les droits de l'Homme tels qu'ils sont définis dans la charte des Nations unies, dans la déclaration universelle des droits de l'Homme et dans tous les traités et conventions relatifs aux droits de l'Homme, de la femme et de l'enfant ».

Mais de nombreuses associations reportent des manquements répétés aux droits fondamentaux à la personne,,,,,,,.

Province de Rotanah Kiri
La province de Rotanah Kiri, également appelée Ratanakiri, est une province du nord-est cambodgien.

Elle est habitée depuis longtemps par des populations montagnardes collectivement désignées sous le nom de Khmer Loeu ("Khmer d’en haut"), terme qui regroupe en fait une douzaine de groupes distincts. Il s’agit de la seule province du Cambodge où l’ethnie khmère est minoritaire.

En raison principalement de son enclavement, le Rotanah Kiri est une des régions les moins développées du Cambodge. Ses infrastructures sont très restreintes et le pouvoir du gouvernement local est très limité.
Championnat du monde de vitesse moto 1953
Le Championnat du monde de vitesse moto 1953 est la cinquième saison de vitesse moto organisée par la FIM.
Ce championnat comporte neuf courses de Grand Prix, toutes courues en Europe, pour quatre catégories : 500 cm3, 350 cm3, 250 cm3 et 125 cm3.

Championnats du monde de vitesse moto
Les Championnats du monde de vitesse moto regroupent les courses de motos sur circuit du niveau mondial en Grand Prix. Ils sont organisés sous l'égide de la Fédération internationale de motocyclisme (FIM). Contrairement aux autres championnats, toutes les machines en compétition sont des prototypes (seules les Moto2 sont dotées d'un moteur commun à toutes les équipes, fourni par Triumph).

À l'heure actuelle, il existe quatre catégories en Grands Prix moto : la catégorie reine, le MotoGP, la catégorie Moto2, la catégorie Moto3 et la catégorie MotoE.
Visual C sharp
Visual C# est un outil de développement édité par Microsoft, permettant de concevoir des applications articulées autour du langage C#.

Visual C# propose les outils pour développer des applications C# qui ciblent la plateforme nouvelle génération de Microsoft pour la programmation distribuée et compatible Internet. Ce langage de programmation est simple, de type sécurisé et orienté objet. Il a été conçu pour générer des applications d’entreprise. Le code écrit en C# est compilé en code managé exécuté sous le framework .NET.

Visual C# est apparu pour la première fois dans la version 2002 de Visual Studio.

Dans sa version actuelle (2008), il est décliné en deux versions :

Une version professionnelle incluse dans l'environnement de développement intégré Visual Studio 2008

Une version gratuite, proposée en tant qu'application indépendante : Visual Studio C# Express.

C Sharp
C# (C sharp [siː.ʃɑːp] en anglais britannique) est un langage de programmation orientée objet, commercialisé par Microsoft depuis 2002 et destiné à développer sur la plateforme Microsoft .NET, au même titre que d’autres langages liés à cette plateforme (ex. : VB .NET, J#, etc.).

C# est dérivé du C++ et très proche du Java dont il reprend la syntaxe générale ainsi que les concepts, y ajoutant des notions telles que la surcharge des opérateurs, les indexeurs (en) et les délégués. Il est utilisé notamment pour développer des applications web sur la plateforme ASP.NET, ainsi que des jeux vidéo avec les moteurs de jeux Unity et Godot.
Avraham Livni
Avraham Livni  (en hébreu : אברהם לבני), né le 1er janvier 1925 à Marseille et mort le 7 octobre 1986 à Jérusalem, est un philosophe israélien francophone. De naissance, il est français de religion protestante. Il se convertit au judaïsme à la suite de l'Holocauste et immigre en Israël. Il trouve un intérêt particulier pour la doctrine du Rav Kook et y vit le renouveau de l'esprit de la prophétie juive. La pensée de Livni repose principalement sur la réflexion sur la civilisation, la décadence et le rôle du peuple juif dans l’histoire. Il a mis par écrit les principaux points de ses idées dans son livre Le Retour d'Israël et l'espérance du monde, traduit en Hébreu et en Anglais.

Kahal
Le Kahal (hébreu : קהל « foule ») ou kehilla (hébreu : קהילה « communauté » ou « assemblée » ; pluriel « ḳehillot ») est la structure organisationnelle théocratique de la société israélite dans la Bible, désignant ainsi l'administration intracommunautaire des communautés juives.
Système de désignation des aéronefs de l'US Navy de 1922 à 1962
De 1926 à 1962 chaque "Service" avait sa propre désignation d'appareil. Donc un même appareil pouvait avoir jusqu'à trois désignations (par exemple SBD Dauntless pour l'US Navy et USMC, mais A-24 chez l'USAAF, ou pour le Douglas Dolphin RD-2 US Navy/USMC mais C-21 chez l'US Army, et OA-3 chez l'USAAF), voire trois noms différents.

En 1962, le département de la Défense des États-Unis (Department of Defense) décida d'harmoniser et d'unifier ces désignations.

Curtiss SBC Helldiver
Le Curtiss SBC Helldiver est un avion militaire de l'entre-deux-guerres qui a servi comme bombardier en piqué : SB pour Scout Bomber dans le système de désignation de l'United States Navy, et C pour Curtiss.

C'est le second avion Curtiss à porter le surnom Helldiver (plongeur de l'enfer) après le biplan Curtiss F8C, et avant le monoplan SB2C qui participera à la Seconde Guerre mondiale.

C'est aussi le dernier avion de combat biplan construit aux États-Unis.
Ribes magellanicum
groseillier de Magellan, cassis du Chili

Ribes magellanicum est un arbuste de Patagonie appartenant à la famille des grossulariacées. Il est appelé communément groseillier de Magellan ou cassis du Chili. Ses baies sont comestibles,.

Grossulariaceae
Les Grossulariacées (Grossulariaceae) constituent une famille de plantes dicotylédones, dans l'Ordre des Saxifragales. Ce sont des arbustes désignés plus communément sous le nom de groseilliers et cassissier, présents des zones froides aux régions subtropicales.
Wincencin
Wincencin (prononciation [vinˈt͡sɛnt͡ɕin]) est un village de la gmina d'Urszulin, du powiat de Włodawa, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 25 kilomètres au sud-ouest de Włodawa (siège du powiat) et 53 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Włodawa
Włodawa  (prononciation [vwɔˈdava])   est une ville située à l'est de la Pologne, sur la rivière Boug, près de la frontière avec la Biélorussie et l'Ukraine.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Włodawa et de la gmina rurale de Włodawa.

Włodawa se situe à environ 86 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait en 2006 à 13 630 habitants répartis sur une superficie de 17,97 km2.
Marie Pironnet
Marie Pironnet est une cantatrice française, née en juin 1876 à Verviers en Belgique et morte en janvier 1934 à Paris. Avec la notoriété, elle se fera appeler également Marie Pironnay ou Mary Pyronnay.

Marie Pironnet avait deux sœurs. Fernande qui entra également à la Schola Canturum, et Georgine Élisabeth Angèle, professeur de piano. Toutes les trois sont nées à Verviers.

Schola Cantorum de Paris
La Schola Cantorum de Paris est un établissement privé d'enseignement supérieur de musique, d'art dramatique et de danse, situé à Paris. Il occupe le bâtiment de l'ancien couvent des Bénédictins anglais, au 269, rue Saint-Jacques.
Jonkeria
Jonkeria est un genre fossile de thérapsides du groupe des dinocéphales et du sous-groupe des tapinocéphales. Ses espèces, qui vivaient au Permien, étaient de très grande taille et de régime alimentaire omnivore (quoique ce fût controversé). Ses fossiles sont issus du groupe de Beaufort, dans le désert du Karoo, en Afrique du Sud.

Egbert Cornelis Nicolaas van Hoepen
Egbert Cornelis Nicolaas van Hoepen, plus connu sous le diminutif E. C. N. van Hoepen, née le 10 novembre 1884 à Flessingue aux Pays-Bas et mort le 2 mai 1966 à Johannesbourg en Afrique du Sud, est un paléontologue néerlandais.
Arden Cho
Arden Cho, née le 16 août 1985 à Amarillo, au Texas (États-Unis), est une actrice, chanteuse et mannequin américaine d'origine coréenne. Elle est principalement connue pour avoir incarné le rôle de Kira Yukimura, une kitsune dans la série télévisée Teen Wolf, Rumi dans Kpop Demon Hunters. Elle a été élue Miss Corée Chicago 2005.

Les Experts : Manhattan
Les Experts : Manhattan ou CSI : New York au Québec (CSI: NY) est une série télévisée en coproduction canado-américaine entre Alliance Atlantis et CBS Paramount Television en 197 épisodes de 42 minutes créée par Ann Donahue, Anthony E. Zuiker et Carol Mendelsohn et diffusée en simultané entre le 22 septembre 2004 et le 22 février 2013 sur le réseau CBS aux États-Unis et sur le réseau CTV au Canada.

Il s'agit de la 3e série de la franchise Les Experts et le deuxième spin-off des Experts (CSI: Crime Scene Investigation) après Les Experts : Miami.

En France, la série a été diffusée du 12 novembre 2005 au 26 décembre 2024 sur TF1, depuis le 27 septembre 2013 sur TMC, à partir du 4 novembre 2013 sur TV Breizh et à partir du 14 décembre 2015 sur HD1, en Belgique depuis avril 2005 sur RTL-TVI, au Québec à partir du 5 septembre 2006 sur le réseau TQS (maintenant V) et en Suisse sur RTS Un.
Histoire des Juifs à Rhodes
L’histoire des Juifs à Rhodes et dans le reste du Dodécanèse remonte à l'Antiquité. Ces Juifs romaniotes, appelés Rodezlis pendant la période turque, sont de nos jours peu présents sur leur île, Rhodes, en Grèce, mais leurs descendants maintiennent l'héritage communautaire à l'étranger.

Synagogue Kahal Shalom
La synagogue Kahal Shalom, en grec moderne : Συναγωγή Καχάλ Σαλόμ, en hébreu : בית הכנסת קהל קדוש שלום / Beit HaKnesset Kahal Kadosh Shalom, signifiant en français : Synagogue de la Sainte Congrégation de la Paix,  est une synagogue sépharade, située à La Juderia, le quartier juif de la ville de Rhodes, sur l'île grecque de Rhodes. Construite en 1575, il s'agit de la plus ancienne synagogue de Grèce aujourd'hui.
Essaim de séismes des îles Tokara de 2025
L'essaim de séismes des îles Tokara est une série de séismes affectant les îles Tokara, au sud-ouest de Kyūshū, au Japon. Parmi les milliers de secousses détectées depuis le 21 juin 2025, certaines sont ressenties par les habitants, si bien que des dizaines de personnes quittent ces îles.

Essaim de séismes
Un essaim de séismes, essaim sismique ou encore essaim de sismicité est une succession de séismes qui surviennent en un endroit donné dans un temps limité, le plus souvent au cours de plusieurs jours, plusieurs mois ou parfois plusieurs années. Il est souvent impossible d'identifier, parmi ces séismes, celui qui pourrait être considéré comme le séisme principal. Ce phénomène de libération d'énergie est très différent de la séquence plus habituelle qui voit un séisme principal et initial suivi de répliques.
Les Rapetou contre le coffre-fort
Rapetou contre coffre-fort ! est une histoire en bande dessinée de Keno Don Rosa. Elle met en scène les Rapetou et le coffre-fort de Picsou à Donaldville. Les héros habituels apparaissent à la fin (Picsou) ou dans une situation humoristique à l'arrière-plan (Donald).

Elle est initialement publiée pour le cinquantenaire de la création de ces bandits et du coffre par Carl Barks à la fin de l'année 1951.

Balthazar Picsou
Balthazar Picsou ([baltazaʁ piksu], (ou Scrooge McDuck, [skɹuːdʒ məkˈdʌk] , en version originale) est un personnage de fiction de l'univers des canards des studios Disney créé en 1947 par le scénariste-dessinateur Carl Barks. Oncle maternel de Donald Duck (d'où son surnom d'« Oncle Picsou » (« Uncle Scrooge » en anglais), ce canard le plus riche du monde est connu pour son goût pour l'aventure et son avarice. Il possède un coffre-fort géant à Donaldville, dans lequel il entrepose les pièces accumulées au cours de ses années passées en quête de richesse, chacune représentant un souvenir pour lui.
Wube Hayle Maryam
Wube Hayle Maryam est un dejazmach souverain du Tigré au début du XIXe siècle.

Il est le père de Tiruwork Wube, future impératrice, épouse de Téwodros II, et oncle de Menelik II. Il est marié à Woizero  Lakiyaye issue de la noblesse tigréenne. Sa famille descend de la lignée de l'empereur Fasiladès.

Titres de noblesse éthiopiens
Cet article regroupe la liste des titres de noblesse et aristocratiques utilisés dans l'Empire éthiopien (ou Abyssinie) jusqu'à la chute de la monarchie en 1974. Deux catégories étaient distinguées parmi la noblesse et les dirigeants :

les mesafint (du guèze : መሳፊንት (mäsafint)) ou princes, regroupaient la noblesse héréditaire, et constituaient l'échelon supérieur de la classe dirigeante ;

les mekwanent (መኳንንት (mäkwannent)), ou gouverneurs, étaient les nobles désignés (voir : anoblissement), souvent de naissance modeste et qui formaient la plus grande part de la noblesse.

Jusqu'au XXe siècle, les personnalités les plus puissantes étaient généralement des mekwanint désignés par le negus, alors que les mesafint jouissaient d'une plus grande influence et de plus de pouvoir dans les régions. Haïlé Sélassié Ier a grandement réduit le pouvoir des mesafint au profit des mekwanint.
Nadma
Nadma (prononciation : [ˈnadma]) est un village polonais situé dans la gmina de Radzymin dans le powiat de Wołomin et en voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud de Radzymin, 5 kilomètres à l'ouest de Wołomin (siège du powiat), et à 20 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 1 420 habitants en 2006.

Wołomin
Wołomin ([vɔˈwɔmin]) est une ville polonaise de la gmina de Wołomin dans la powiat de Wołomin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Elle est située dans la banlieue industrielle du nord-est de Varsovie.

Elle est le siège administratif de la gmina de Wołomin et le chef-lieu de la Powiat de Wołomin.

Elle s'étend sur 17,321 km2 et comptait 37 528 habitants en 2012.

Village établi au XVe siècle, il obtient son statut de ville en 1919[Passage contradictoire].
Zlatare (Pristina)
Zllatar en albanais et Zlatare en serbe latin (en serbe cyrillique : Златаре) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Pristina, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 233 habitants, dont une majorité d'Albanais.

Pristina
Pristina (en albanais : Prishtinë, Prishtina ; en serbe cyrillique : Приштина ; en serbe latin : Priština) est la capitale et la plus grande ville du Kosovo, État au statut contesté. Selon le recensement kosovar de 2011, la ville intra muros compte 145 149 habitants et sa zone métropolitaine en compte 505 857.
Âge post-séculier
L'âge post-séculier, la postsécularité ou encore le postsécularisme (postsecularism en anglais) est une notion philosophique, historique et sociologique qui désigne la période qui suit la sécularisation et l'installation de la laïcité dans certaines sociétés, dites « post-séculières ». Cette notion a été théorisée par Jürgen Habermas, principalement dans son ouvrage Entre Naturalisme et Religion. Il donne la délimitation suivante au post-sécularisme : il désigne les sociétés dont les États ont été séparés des institutions religieuses, et dans lesquelles les comportements religieux ont diminué de façon significative. Habermas fait commencer l'âge post-séculier après les deux Guerres mondiales. Les pays riches d'Europe, le Canada, l'Australie et la Nouvelle-Zélande sont des sociétés post-séculières, selon le sociologue allemand.

Sécularisation
La sécularisation (étymologiquement « rendre au siècle, au monde », de séculier, du mot latin saeculum, « siècle ») est un processus historique, social et culturel par lequel la religion perd progressivement de son autorité, de sa place, et de son influence dans les différentes sphères de la vie sociale (politique, morale, éducation, culture, droit, etc.). Elle ne signifie pas forcément la disparition de la religion, mais plutôt son retrait du centre de la vie sociale et politique.

Le mot désignait à l’origine le fait de faire passer des biens d’Église dans le domaine public, à soustraire à l’influence des institutions religieuses des fonctions ou des biens qui lui appartenaient, ou encore à décrire les changements religieux dans l'Europe occidentale depuis la fin du XVIIe siècle.