hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mont Victoria (Canada)
Le mont Victoria est une montagne située dans  l’Ouest canadien. Localisé au Nord de Queens Reach, dans la baie Jervis, et faisant partie des chaînes côtières du Pacifique, il appartient à la Colombie-Britannique.

Le mont Victoria a été baptisé ainsi en l’honneur de la princesse Victoria du Royaume-Uni en 1860 par la mission exploratrice du HMS Plumper, qui a été la première à cartographier la région,.

Jervis Inlet
Jervis Inlet (également appelé en français : baie, anse ou passage Jervis) est l'un des principaux bras de mer qui découpent la côte de la Colombie-Britannique au Canada. Situé à environ 95 km au nord-ouest de la ville de Vancouver, il s'étend sur 90 kilomètres depuis son embouchure au sud dans le détroit Malaspina (à proximité de l'île Texada) qui rejoint le détroit de Géorgie (océan Pacifique), jusqu'à son extrémité nord où débouche le fleuve Skwakwa.
Fortunato Pio Castellani
Fortunato Pio Castellani (Rome, 6 mai 1794  -  1er janvier 1865), est le fondateur de l'atelier Castellani, spécialisé dans la restauration  d'orfèvrerie étrusque, qui fut impliqué au XIXe siècle, dans les faux étrusques  de la collection Campana acquise par Napoléon III pour le Louvre.

Collection Campana
La collection Campana est une collection d'œuvres d'art et d'archéologie, principalement originaires d'Italie, rassemblée au XIXe siècle par le marquis Giampietro Campana. Elle a été mise en vente et dispersée entre différents musée d'Europe à partir de 1857.
Patera de Panina
Panina Patera

La patera de Panina (désignation internationale : Panina Patera) est une patera située sur Vénus dans le quadrangle de Navka Planitia. Elle a été nommée en référence à Varvara Panina, chanteuse gitano-russe (1872–1911).

Patera (exogéologie)
Une patera est une structure géologique. Ce terme est utilisé en exogéologie pour désigner des édifices volcaniques, mais également pour des cratères différents de cratères d'impact classiques (comme Orcus Patera). Sur la Terre, on parle plutôt de caldeira.
Championnats panaméricains de VTT 2022
Les Championnats panaméricains de VTT 2022 ont lieu du 19 février au 11 septembre 2022 dans divers lieux.

Les épreuves de descente sont organisées les 19 et 20 février à  Cartago au Costa Rica. Du 26 au 29 mai, San Fernando del Valle de Catamarca en Argentine, accueille les compétitions de cross-country et cross-country eliminator. Enfin, les championnats de cross-country marathon ont lieu du 9 au 11 septembre à Conceição do Mato Dentro, au Brésil.

San Fernando del Valle de Catamarca
San Fernando del Valle de Catamarca (ou dans le langage courant Catamarca) est une ville du nord de l'Argentine et la capitale de la province de Catamarca.

La ville est construite à 500 m d'altitude entre la Sierra Ambato et la Sierra Ancasti, et avait une population de 186 947 habitants en 2022. Avec sa banlieue, elle en a plus de 200 000, ce qui représente environ 60 % de la population de la province. Comme celle de la province, la population de la ville est en rapide expansion.
Kami-Nari Patera
Kami-Nari Patera est une patera, ou un cratère aux contours festonnés, situé sur le satellite galiléen Io de la planète Jupiter. Cet objet géologique mesure approximativement 53 kilomètres de diamètre et est localisé à 8,7° S, 235,08° O. Il est nommé selon le dieu Japonais du tonnerre, Kami-Nari. Ce nom a été entériné par l'union astronomique internationale en 2000,. Au sud se trouve Reiden Patera et à l'est Asha Patera.

Patera (exogéologie)
Une patera est une structure géologique. Ce terme est utilisé en exogéologie pour désigner des édifices volcaniques, mais également pour des cratères différents de cratères d'impact classiques (comme Orcus Patera). Sur la Terre, on parle plutôt de caldeira.
Paul Dupuis (éditeur)
Paul Dupuis, né le 21 décembre 1907 à Marcinelle (province de Hainaut) et mort le 11 novembre 1990, est un éditeur de bande dessinée belge.

Fils de Jean Dupuis et frère de Charles Dupuis, à la direction des éditions Dupuis avec ce dernier depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, il est à l'origine de l'essor de l'hebdomadaire Spirou dont on lui attribue régulièrement la paternité du nom du héros éponyme. Il a notamment inspiré la physionomie du personnage de l'Oncle Paul et le lancement de la série Jerry Spring.

Morris (auteur)
Maurice De Bevere, dit Morris, né le 1er décembre 1923 à Courtrai et mort le 16 juillet 2001 à Bruxelles, est un auteur de bande dessinée belge. Il est connu comme créateur en 1946 de Lucky Luke, une série populaire qu'il a dessinée jusqu'à sa mort, seul ou en collaboration avec divers scénaristes, dont René Goscinny. Il a qualifié pour la première fois la bande dessinée de « neuvième art » dans le journal Spirou en 1965.
Parc naturel du Barranco du Rio Dulce
Le parc naturel du Barranco du Rio Dulce est un parc naturel de la province espagnole de Guadalajara, qui protège l'environnement du canyon de la rivière Dulce. Le lieu est déclaré Zone Spéciale de Conservation (ZEC), Zone de Protection Spéciale pour les Oiseaux (ZEPA) et Lieu d'Importance Communautaire (LIC) et il est inclus dans le Réseau Natura 2000. Il s'étend sur le territoire des municipalités de Algora, Mandayona, Mirabueno, Saúca, Sigüenza et Torremocha del Campo.

Parc naturel
Un parc naturel est un territoire dont l'aménagement est prévu à long terme, notamment l'utilisation des sols et les changements dans leur affectation, via la régulation de l'emprise de l'agriculture, des activités industrielles, de l'artificialisation des sols due notamment à l'étalement urbain, etc. Les milieux naturels (faune, flore, etc.) y sont généralement pour partie protégés, par la législation (dépendant de chaque pays), des activités humaines pouvant leur nuire. Un parc naturel peut également avoir une vocation touristique.

L'appellation informelle « parc naturel » se distingue du terme « parc national » qui désigne un type d'aire protégée à la définition précise, élaborée par la Commission mondiale des aires protégées de l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN). Le parc naturel diffère également des réserves naturelles, plus strictement protégées.
Amelia (entreprise)
Amelia est le nom commercial du groupe Regourd Aviation, une entreprise française créée en 1976 et spécialisée dans la location d'avion avec équipage, les vols charter, les lignes régulières, les évacuations sanitaires et la maintenance d'appareils. Le groupe Regourd Aviation décidait en 2019 de créer Amelia pour unir ses activités européennes sous une même bannière:

2 compagnies aériennes:
Amelia (compagnie française, codes OACI/IATA: AIA / 8R);
Amelia International (compagnie slovène, codes OACI/IATA: AEH / NL);

3 centres de maintenance:
Amelia Tech (basé à Saint-Brieuc);
Amelia System (basé à Rodez);
Aero4M (basé à Ljubjana).

Aéroport Jože-Pučnik de Ljubljana
L'aéroport Jože-Pučnik de Ljubljana (slovène : Letališče Jožeta Pučnika Ljubljana), parfois nommé aéroport de Brnik (code IATA : LJU • code OACI : LJLJ), est un aéroport international localisé en Slovénie à environ 26 km au nord de la capitale Ljubljana près de la localité de Brnik. Le plus grand aéroport du pays tire son nom de l’homme politique slovène Jože Pučnik (1932-2003).
Tournoi de tennis de Porto Rico (WTA 1990)
Le tournoi de tennis de Porto Rico est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1990, classée en catégorie Tier IV, se dispute à Dorado du 22 au 28 octobre 1990.

Jennifer Capriati remporte le simple dames. En finale, elle bat Zina Garrison, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Elena Bryukhovets et Natalia Medvedeva.

Zina Garrison
Zina Lynna Garrison (née le 16 novembre 1963 à Houston au Texas) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de 1981 à 1997. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Zina Garrison-Jackson.
Grand River Ditch
Le Grand River Ditch, ou Grand Ditch, est un fossé américain situé dans les comtés de Grand et Larimer, dans le Colorado. Protégé au sein du parc national de Rocky Mountain, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 29 septembre 1976.

Parc national de Rocky Mountain
Le parc national de Rocky Mountain (en anglais : Rocky Mountain National Park) se trouve dans le centre-Nord de l'État du Colorado aux États-Unis, à 55 km au nord-ouest de Denver. Il a été fondé en 1915 et protège 107 800 hectares de paysages montagnards des Montagnes Rocheuses.

Le plus haut sommet du parc est le pic Longs (4 345 m). Le parc ne possède que deux routes carrossables et 575 kilomètres de sentiers.

Le site a également été reconnu par l'Unesco en tant que réserve de biosphère en 1976,.
William Henry Young
William Henry Young (Londres, 20 octobre 1863 - Lausanne, 7 juillet 1942) est un mathématicien anglais issu de l'université de Cambridge et ayant travaillé à l'université de Liverpool et à l'université de Lausanne.

Ses études ont principalement porté sur la théorie de la mesure, les intégrales de Lebesgue, les séries de Fourier et le calcul différentiel. Il apporta de brillantes contributions à l'analyse complexe.

On lui doit la formule de Taylor-Young, l'inégalité de Young, celle de Hausdorff-Young (en) et l'inégalité de Young pour la convolution. Young est devenu membre de la Royal Society le 2 mai 1907.

Intégrale de Lebesgue
En mathématiques, l’intégrale de Lebesgue désigne à la fois une théorie relative à l'intégration et à la mesure, et le résultat de l'intégration d'une fonction à valeurs réelles définie sur  (ou sur ) muni de la mesure de Lebesgue.

Généralisant l'intégrale de Riemann, l'intégrale de Lebesgue joue un rôle important en analyse, en théorie des probabilités et dans beaucoup d'autres domaines des mathématiques.

Dans les cas simples, l'intégrale d'une fonction positive f peut être vue comme l'aire comprise entre l'axe des x (l'axe horizontal) et la courbe de la fonction f. En étendant cette notion, la construction de l'intégrale de Lebesgue s’applique à un ensemble plus riche de fonctions définies sur des espaces plus généraux que  ou .
RAC Tourist Trophy 1959
Le RAC Tourist Trophy 1959 est la 24e édition de la course automobile annuelle du Royal Automobile Club d'Angleterre. Elle a eu lieu le 5 septembre 1959 sur le circuit de Goodwood, en Angleterre. C'était la 5e et dernière épreuve du championnat du monde des voitures de sport 1959.

Circuit de Goodwood
Le circuit de Goodwood est un aérodrome de la RAF datant de la Seconde Guerre mondiale qui fut transformé en autodrome par Frederick Gordon-Lennox, 9e Duc de Richmond, en 1948. Il est situé dans le sud de l'Angleterre dans le West Sussex près de Chichester. Il accueillit des compétitions officielles de 1948 à 1966.
Volna (fusée)
La fusée Volna est un missile balistique intercontinental R-29R de fabrication russe, reconverti en lanceur de satellite artificiel à bas coût. C'est la société russe State Rocket Center (SRC) qui l'a développé.

Elle possède trois étages avec une propulsion au propergol liquide. Cette fusée peut être lancée à partir d'un sous-marin de classe Delta ou des installations terrestres.

Classe Delta
Le sous-marin nucléaire lanceur d'engins russe de la classe Delta équipant la  marine soviétique puis russe est classifié en quatre types dont l'apparence est relativement semblable mais dont l'équipement diffère. Le code OTAN les regroupe dans la classe Delta, mais le système russe effectue la distinction entre trois types de sous-marins, traitant le Delta II comme une évolution du Delta I.
Centro Cultural Banco do Brasil
Centro Cultural Banco do Brasil est une organisation culturelle créée [Quand ?] par Banco do Brasil, la plus grande banque du Brésil. Il possède des musées à Rio de Janeiro, Brasilia, Belo Horizonte et São Paulo.

Belo Horizonte
Belo Horizonte (prononciation en portugais brésilien : /ˈbɛlu oɾiˈzõtʃi/ ; litt. en français : « Bel Horizon ») est la plus grande ville et la capitale de l'État de Minas Gerais au Brésil. Conçue en 1894 par les architectes Aarão Reis (pt) et Francisco de Paula Bicalho (pt), elle est inaugurée en 1897. Le nom de la ville est souvent abrégé en BH par les brésiliens (prononcé « béhaga »).
Interleaved memory
On nomme interleaving le système d'adressage consistant à aller chercher le contenu des adresses paires dans un banc de mémoire et celui des adresses impaires dans un autre. Il est possible de presque doubler ainsi le débit apparent de la mémoire, en tout cas aussi longtemps que des adresses sont explorées de façon consécutive en lecture, en écriture, ou en exécution d'instructions.

Une autre façon de doubler le débit de la mémoire, si le bus et le nombre de broches du microprocesseur le permettent, consiste à doubler le chemin de données.

Cette technique est proche dans son esprit de celle de l'agrégation de disques du RAID 0.

Bus informatique
Un bus informatique est un dispositif de transmission de données partagé entre plusieurs composants d'un système numérique. Le terme dérive du latin omnibus (à tous) ; c'est le sens, d'un usage plus ancien, du terme bus en électronique. Le bus informatique est la réunion des parties matérielles et immatérielles qui permet la transmission de données entre les composants participants.

On distingue généralement un bus d'une part d'une liaison point à point, qui ne concerne que deux composants qui en ont l'usage exclusif, et d'autre part, d'un réseau, qui implique des participants indépendants entre eux, c'est-à-dire pouvant fonctionner de manière autonome, et qui comprend plusieurs canaux permettant des communications simultanées.
Artaxerxès Ier
Artaxerxès Ier (en vieux perse : 𐎠𐎼𐎫𐎧𐏁𐏂 / Artaxšacā ; en persan : اردشیر یکم / Ardeshir yekam; en grec ancien : Ἀρταξέρξης / Artaxérxês) est un grand roi  achéménide ayant régné de -465 à -424. Manéthon l’appelle Artaxerxês et lui compte quarante et un ans de règne (Africanus).

Nissan (mois)
Nissan (en hébreu : נִיסָן ; amharique : lissan) est le 7e mois de l’année civile (le 8e mois lors des années embolismiques) et le 1er mois de l’année ecclésiastique (à partir de laquelle se comptent les fêtes) du calendrier hébraïque.

C'est un mois printanier « plein » (de 30 jours). Il a généralement lieu entre les mois de mars et d'avril du calendrier grégorien.
En-tête
En-tête ou entête désigne quelque chose qui figure dans la tête d'une autre chose. Il peut avoir plusieurs sens suivant le contexte employé :

En informatique, le mot traduit le mot anglais
header, qui désigne une métadonnée, en sens général, qui précède une donnée, ou
head, qui désigne le premier élément d'une donnée (par exemple la première partie d'une page web).

En imprimerie, l'en-tête. ou le titre courant. désigne un texte répété au haut des pages.

Dans un tableau, la première ligne ou colonne peut s'appeler un en-tête.

Dans une lettre, l'en-tête est la partie de la page qui donne l'identité de l'organisme ou de l'entreprise qui envoie la lettre. Une feuille de papier sur laquelle est imprimée l'en-tête s'appelle un papier à en-tête.

En escalade ou en alpinisme, il désigne une méthode de progression d'un premier de cordée effectuant une progression dans la voie point-par-point.

Métadonnée
Une métadonnée est une donnée relative à une autre donnée. Elle permet de donner davantage de contexte aux données ou fournir des directives précises sur leur traitement. Le nom français métadonnées est formé à partir du préfixe grec meta- qui signifie « au-delà » ou « à propos de »,

Par exemple, les coordonnées géographiques du lieu et le moment où est prise une photographie sont deux  métadonnées de cette photo.

Les métadonnées jouent un rôle central dans les technologies[Lequel ?] du « web sémantique », où elles sont souvent structurées selon le modèle Resource Description Framework (RDF).
Palladium natif
Le palladium natif est une espèce minérale naturelle, corps simple métallique très rare de formule chimique Pd ou Pd (Pt), correspondant principalement à l'élément chimique palladium noté Pd. Le palladium appartient à la classe minéralogique des éléments natifs, en particulier il s'agit d'un métal natif. Il est presque toujours associé intimement à des teneurs appréciables (parfois de l'ordre du cinquième) au platine, mais aussi à des teneurs nettement plus faibles d'autres platinoïdes comme l'iridium, l'osmium, le ruthénium, le rhodium ou encore de fer, d'argent, d'or, de cuivre...

Il se présente le plus communément en paillettes, grains, pépites, masses granulaires dans des concentrés minéraux en milieu ultrabasique intrusif, opaques à éclat métallique blanc argent, avec les minerais platinifères, de même que dans les principaux placers fluviaux ou marins, actuels ou fossiles, de platine natif.

Osmium
L'osmium est l'élément chimique de numéro atomique 76, de symbole Os. C'est un métal de transition appartenant au groupe du platine.

Le corps simple est un métal. À l'état solide il est de couleur grise, dense, dur, cassant et réfractaire.
Guillaume de Reviers
Guillaume de Reviers (v. 1155-10 septembre 1217), était le 5e comte de Devon de 1188 à sa mort et baron de Plympton. Fils de Baudouin de Reviers, 1er comte de Devon et d'Adélaïde-Lucie de Balun,, (v. 1090/1100- v. 1146). Il est aussi connu comme Guillaume (de Reviers) de Vernon, car il fut élevé au château de Vernon , en Normandie, un fief de son grand-père Richard de Reviers depuis 1050, cadeau de Guillaume le Conquérant.

Vernon (Eure)
Vernon est une commune française située dans le département de l'Eure en région Normandie.

Elle se trouve au carrefour des routes d'Évreux à Beauvais, et de Paris à Rouen par la vallée de la Seine. Elle est proche de Giverny.
Windy City Open féminin 2024
Le Windy City Open féminin 2024 est l'édition féminine du Windy City Open 2024, qui est un tournoi PSA World Tour Platinum avec une dotation de 250 000 $. Le tournoi se déroule à Chicago du 21 au 28 février 2024.

Le tournoi est au format PSA World Tour Platinum avec 48 joueuses dont une wild card, Ava Lin.

PSA World Series
Les PSA World Series sont une série de tournois organisés par l'Association professionnelle de squash (PSA). Les tournois World Series sont les tournois les plus prestigieux du circuit masculin, tels que le championnat du monde le British Open ou encore le Hong Kong Open. À la fin de la saison, les huit meilleurs joueurs du monde s'affrontent à l'occasion des World Series Finals (similaire aux Masters de tennis masculin).
Manuel Ferran
Manuel Ferran i Bayona (Barcelone, 1830 - 1896) était un peintre espagnol et professeur, fils du peintre Antoni Ferran.

Après avoir étudié à l'École Llotja de Barcelone, il a voyagé à Paris pour terminer ses études sous les ordres de Thomas Couture. Il se spécialise dans la peinture historique  et de genre, et comme beaucoup d'autres peintres de son temps, a également fait des portraits. Il a exposé ses œuvres à Barcelone et dans certains Expositions Nationales à Madrid, par exemple, en 1860 où il a présenté l'image Antonio Pérez libéré par la ville aragonaise en 1591. Il a été professeur de dessin au même école où il a été formé, la Llotja (1888-1892).

On peut voir ses œuvres dans la Galerie des Illustres Catalans, dans l'Académie Royale des Beaux-Arts de Sant Jordi ou à la Bibliothèque-musée Víctor Balaguer, entre autres musées de Catalogne.

Thomas Couture
Thomas Couture, né le 21 décembre 1815 à Senlis et mort le 29 mars 1879 à Villiers-le-Bel, est un peintre français. Réputé pour ses compositions historiques, il fut un important enseignant sous le Second Empire. Son œuvre la plus connue est Les Romains de la décadence.
Musée de la chimie
Le musée de la chimie, situé à Jarrie, en Isère, est un musée communal retraçant l'histoire, les techniques et les applications de la chimie, cœur du patrimoine industriel local.

Le musée se trouve dans le même bâtiment qui abrite la mairie de Jarrie, autrefois propriété de la famille de gantiers Jouvin, en particulier dans le parc du Clos Jouvin, créé vers 1880 par l'architecte paysagiste Gabriel Luizet, réalisateur de plusieurs parcs reconnus monuments historiques.

Le musée est fermé pour une durée indéterminée.

Patrimoine industriel
Le patrimoine industriel comprend l'ensemble des témoignages matériels (paysages, sites de production tels usines, ateliers, moulins, documents, machines, outils, etc.) et immatériels (savoirs, savoir-faire, traditions…) des processus de production industrielle.

À partir du XIXe siècle, l'industrialisation a façonné les paysages des pays de l'hémisphère nord. Progressivement, ces héritages ont été patrimonialisés ; le patrimoine industriel est dès lors devenu une composante indissociable de l'environnement.

Durant ces deux derniers siècles, la révolution industrielle a extrait du charbon ou du fer, transformé le paysage avec des terrils. Elle a laissé dans son berceau, l'Europe du Nord et de l'Ouest, un patrimoine monumental, technique et culturel exceptionnel, mais l'ensemble des régions du monde dispose d'un patrimoine industriel dense et protéiforme.
Tro Bro Leon 2016
La 33e édition du Tro Bro Leon a eu lieu le 17 avril 2016. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2016 en catégorie 1.1. C'est également la huitième épreuve de la Coupe de France de cyclisme sur route 2016.

L'épreuve a été remportée lors d'un sprint à cinq coureurs par le Danois Martin Mortensen (ONE) qui s'impose respectivement devant son coéquipier le Britannique Peter Williams et le Français Florian Vachon (Fortuneo-Vital Concept).

Le Belge Baptiste Planckaert (Wallonie Bruxelles-Group Protect) s'adjuge le classement par points tandis que le Française Lilian Calmejane (Direct Énergie) gagne celui de la montagne et que l'Estonien Mihkel Räim (Cycling Academy) finit meilleur jeune.

Pour la Coupe de France, Baptiste Planckaert conserve la tête du classement individuel, le Français Rudy Barbier (Roubaix Métropole européenne de Lille) fait de même pour celui des jeunes alors que la formation française FDJ s'empare quant à elle de la tête du classement par équipes.

Saison 2016 de l'équipe cycliste FDJ
La saison 2016 de l'équipe cycliste FDJ est la vingtième de cette équipe. Elle est marquée par la victoire du sprinter Arnaud Démare lors de la classique Milan-San Remo. Thibaut Pinot, leader de l'équipe pour les courses par étapes, effectue un bon début de saison avec une victoire au Critérium international, des victoires d'étape sur le Tour de Romandie et le Critérium du Dauphiné et un titre de champion de France du contre-la-montre, mais connaît un Tour de France décevant. La FDJ termine la saison avec vingt victoires, et est onzième du classement par équipes du World Tour.
Langues à Saint-Martin (royaume des Pays-Bas)
Les langues officielles de la partie néerlandaise de l'île de Saint-Martin sont, selon sa constitution de 2010, le néerlandais (qui est utilisé dans les administrations et les écoles) et l'anglais (qui est la langue véhiculaire de l'île sous sa forme créolisée appelée anglais saint-martinois).

Le néerlandais, bien qu'officiel, n'est dans la vie quotidienne que très rarement employé, l'anglais étant utilisé à sa place.
En effet, du fait de la composante cosmopolite de l'île et de la forte influence historique nord américaine, l'anglais, également langue officielle à côté du néerlandais, demeure largement parlé et compris et sert de langue commune à toute l'île. Déjà, en 1843, c'est la langue anglaise qui est la seule familière à l'ensemble de la population de l'île.

Les langues d'enseignement sont le néerlandais et l'anglais.

Saint-Martin (île)
Saint-Martin (en néerlandais : Sint Maarten)  est une île des Petites Antilles située dans le Nord-Est de la mer des Caraïbes. Elle est localisée à 250 km au nord de la Guadeloupe et 240 km à l'est de Porto Rico. D'une superficie de 95,83 km2, elle compte 75 000 habitants. Elle est partagée entre deux États par une frontière de 10 km séparant :

la partie française située dans le nord de l'île, collectivité d'outre-mer depuis 2007 comptant 31 496 habitants en 2022 ;

la partie néerlandaise située dans le sud de l'île, État autonome du royaume des Pays-Bas depuis le 10 octobre 2010, comptant 42 139 habitants en 2022.