hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
OpenNIC
OpenNIC est un Network Information Center/Serveur racine du DNS qui se pose comme une alternative à l'ICANN.

Comme pour tous les serveurs de système de noms de domaine (DNS) alternatifs, les Domaines de premier niveau (TLD) gérés par OpenNIC ne sont pas par défaut visibles aux internautes. Ceux-ci (ou leur fournisseur d'accès à Internet) doivent ajouter un serveur de noms de domaine (DNS) d'OpenNIC dans leur configuration pour que ces adresses soient résolvables correctement.

Depuis 2006, les serveurs d'OpenNIC peuvent, en plus de leurs propres domaines, résoudre tous les domaines gérés par l'ICANN.

Network information center
Network information center (NIC ; « centre d'information réseau ») était autrefois le nom donné aux organismes qui géraient les réseaux informatiques, notamment Internet, en assurant l'enregistrement des paramètres uniques (les adresses, par exemple) et en ayant un rôle de conseil et d'information, d'où leur nom.

Ce rôle est aujourd'hui tenu par les registres de noms de domaine et les registres d'adresses IP, qui ont souvent gardé le sigle NIC dans leur nom.
D'Allemagne (chanson)
D'Allemagne est une chanson interprétée par Patricia Kaas.

Chanson sortie en 1988, les paroles, écrites par Didier Barbelivien et François Bernheim, évoquent l'enfance et la double origine franco-germanique de la chanteuse.

Didier Barbelivien
Didier Barbelivien, né le 10 mars 1954 à Paris, est un auteur-compositeur-interprète français.

Il a composé plus de deux mille cinq cents chansons depuis 1976, année lors de laquelle il écrit la chanson Michèle pour Gérard Lenorman. Un grand nombre d'artistes francophones ont interprété ses chansons, notamment Hervé Vilard, Gérard Lenorman, Michel Sardou, Johnny Hallyday, Dalida, Mireille Mathieu, Michèle Torr, Sylvie Vartan, Linda de Suza, Sheila, Patricia Kaas, Garou, Julien Clerc et Céline Dion.

Reconnu d'abord en tant qu'auteur, il connait des succès d'interprète avec notamment les chansons À toutes les filles... et Il faut laisser le temps au temps, qui occuperont toutes les deux la première place du Top 50. Il est aussi l'auteur du générique d'Albator 78 interprété par Éric Charden pour qui il écrira le tube L'Été s'ra chaud.

Didier Barbelivien a reçu la Légion d'honneur en 2008. Il est membre de l'académie Alphonse-Allais depuis juin 2022 (parrainé par Claude Lelouch).
Système d'intégration centraméricain
Le Système d'intégration centraméricain (en espagnol : Sistema de la Integración Centroamericana : SICA) est une organisation politique, économique et culturelle des pays d'Amérique centrale en vigueur depuis le 1er février 1993. C'est le 13 décembre 1991 que tous les pays de l'Organisation des États centraméricains (en espagnol : Organización de Estados Centroamericanos : ODECA) ont signé le Protocole de Tegucigalpa qui étend la coopération à la recherche de la paix régionale, à la liberté politique, la démocratie et le développement économique. Le siège du Secrétariat général du SICA est situé au Salvador.

Tegucigalpa
Tegucigalpa (prononciation espagnole : /teɣusiˈɣalpa/) ou Tégucigalpa est la capitale et la ville la plus importante du Honduras. Elle fait partie de la municipalité du Distrito Central. D'après des estimations, sa population s'élève en 2021 à 1 444 085 d'habitants et est de ce fait la deuxième plus grande ville d'Amérique centrale de par sa population. Les habitants de Tegucigalpa sont les « Tegucigalpais ».
Gare de Saint-Loube-Amades
La gare de Saint-Loube-Amades était une gare ferroviaire française de la ligne de Toulouse à Boulogne-sur-Gesse, située sur le territoire de la commune de Saint-Loube, dans le département du Gers, en région Occitanie.

C'était une halte, mise en service en 1901 par la compagnie des chemins de fer du Sud-Ouest et définitivement fermée au trafic des voyageurs en 1949. Situé sur une section déclassée et déferrée, le bâtiment est toujours présent et réaffecté pour une utilisation privée.

Saint-Loube
Saint-Loube (Sent Loba e Amadas en gascon) est une commune française située dans le sud-est du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Savès, une petite province gasconne correspondant au cours moyen de la Save.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Lieuze et par divers autres petits cours d'eau.

Saint-Loube est une commune rurale qui compte 99 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 317 habitants en 1861. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Saint-loubois ou  Saint-louboises.
Escaut oriental
L'Escaut oriental (en néerlandais Oosterschelde ) est un bras de mer situé dans la province de Zélande aux Pays-Bas. Il voisine les îles de Schouwen-Duiveland, Tholen, Sint Philipsland, Noord-Beveland et Zuid-Beveland. Depuis la construction de l'Oosterscheldekering en 1986, l'Escaut oriental peut, en cas de nécessité, être entièrement coupé de la mer.

Sint Philipsland (presqu'île)
Sint Philipsland est une presqu'île (anciennement une île) zélandaise, aux Pays-Bas. Elle forme avec la presqu'île de Tholen la commune de Tholen. La presqu'île de Sint Philipsland compte environ 2 700 habitants pour une superficie d'environ 23 km².
Stade Hédi-Enneifer
Le stade Hédi-Enneifer (arabe : ملعب الهادي النيفر) est un stade de football tunisien situé au Bardo, dans la banlieue de Tunis. Il accueille les matchs du Stade tunisien.

Le stade se situe dans le complexe sportif du club, un centre de formation des jeunes qui comporte des annexes en gazon naturel et synthétique.

Pelouse
Une pelouse est, du point de vue botanique, une formation végétale constituée d'espèces herbacées de faible hauteur (ne dépassant guère 20 à 30 cm de hauteur), essentiellement des graminées, comme les prairies ou les gazons. Laissant le sol à nu par endroits, elle peut être parsemée de rares petits arbrisseaux. Elles accueillent une riche biodiversité et abritent des végétaux très différents, quelquefois endémiques voire rares.

Les pelouses issues d'un pastoralisme extensif (prairies) sont aujourd'hui menacées du fait notamment de la déprise agricole.
USS Besugo (SS-321)
L'USS Besugo (SS / AGSS-321) est un sous-marin de la classe Balao construit pour l'United States Navy pendant la Seconde Guerre mondiale.

Construit au chantier naval Electric Boat de Groton, dans le Connecticut, sa quille est posée le 27 mai 1943, il est lancé le 27 février 1944, parrainé par Mme Margaret Perry Homer et mis en service le 19 juin 1944, sous le commandement du commander Tom L. Wogan.

Chantier naval Electric Boat de Groton
Le chantier naval Electric Boat de Groton est un important centre de construction de sous-marins, situé à Groton, dans le Connecticut (États-Unis). Electric Boat y construit des sous-marins depuis 1925. La plupart des sous-marins à propulsion nucléaires des États-Unis y ont été construits.

Electric Boat est également le nom d'une entreprise américaine, actuellement filiale de la General Dynamics et à l'origine de la création celle-ci en 1952. C'est une des principales entreprises du complexe militaro-industriel des États-Unis d'Amérique.
Ribes (genre)
Groseillers, Cassissiers

Ribes est un genre d'arbustes (les groseilliers et les cassissiers) de la famille des Grossulariacées, dont plusieurs espèces sont cultivées pour leurs fruits diversement colorés (groseilles et cassis) ou comme plantes ornementales. Ils sont originaires des régions tempérées de l'hémisphère nord et de la Cordillère des Andes.

Lorsqu'il ne porte pas encore de fruits, un groseillier (rouge) est reconnaissable d'un cassissier par l'absence d'odeur produite par ses feuilles au froissement entre les doigts.

La casseille résulte de l'hybridation entre le Cassissier d'Europe (Ribes nigrum) et le Groseillier à maquereau (Ribes uva-crispa).

Citronnelle rouillée
Opisthograptis luteolata

La Citronnelle rouillée (Opisthograptis luteolata) ou Phalène de l'alisier, est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Geometridae, de la sous-famille des Ennominae.
Alex Grant
Alex Grant, né le 20 janvier 1989 à Antigonish (Nouvelle-Écosse - Canada), est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. En 2023, il marque quatre fois dans un match contre Vladivostok remporté 5-1.

Antigonish (Nouvelle-Écosse)
Antigonish (en gaélique écossais: Am Baile Mór) est une ville située dans la province canadienne de Nouvelle-Écosse. Au recensement de 2011, on y a dénombré 4 524 habitants.

La ville est fondée en 1889. On y trouve l’Université Saint-Francis-Xavier.
Gouvernement Sinlapa-acha
Le gouvernement de Banhan Sinlapa-acha (en thaï : คณะรัฐมนตรีบรรหาร ศิลปอาชา ; RTGS : Khana Ratmontri Banharn Sinlapa-acha) est le 51e gouvernement de Thaïlande entre le 18 juillet 1995 et le 25 novembre 1996, sous la 19e législature de la Chambre des représentants.

Système général royal de transcription du thaï
Le Système général royal de transcription du thaï (désigné sous forme d'abréviation par le sigle RTGS, de l'anglais : Royal Thai General System of Transcription ; en thaï : การถอดอักษรไทยเป็นอักษรโรมันแบบถ่ายเสียงของราชบัณฑิตยสถาน) est le seul système officiel en vigueur en Thaïlande pour la transcription de la langue thaï en caractères latins, notamment dans l'espace public (signalisation routière). Il a été élaboré par l'Institut royal de Thaïlande (en).
Le RTGS est la seule manière officielle de romaniser les anthroponymes et les toponymes. Il est peu respecté même des organismes officiels thaïlandais dont le personnel utilise souvent des transcriptions anglaises ou approximatives[réf. nécessaire].
Musée national des beaux-arts (Albanie)
Le Musée national des Beaux-Arts (en albanais : Galeria Kombëtare e Arteve) est un musée national d'art situé à Tirana, en Albanie.

Le musée est sous la tutelle du ministère de l'Économie, de la Culture et de l'Innovation. Il présente le travail d'artistes albanais réputés tels que Kolë Idromeno et Sadik Kaceli.

En octobre 2021, la galerie est temporairement fermée pour permettre la réalisation d'importants travaux de construction tels que la rénovation de la structure actuelle et la construction d'une nouvelle à proximité. Entre-temps, il est prévu de numériser les œuvres d'art dans les studios AlbaFilm.

Sadik Kaceli
Sadik Kaceli, né le 14 mars 1914 à Tirana et mort le 24 décembre 2000 dans la même ville, est un artiste albanais. Il étudie aux Beaux-Arts de Paris de 1936 à 1941. Kaceli est l'un des peintres albanais les plus connus, ayant reçu de nombreuses décorations en tant qu'Artiste du peuple albanais ou encore la Médaille de citoyen d'honneur de Tirana. Il crée la première série pour le lek albanais. En 2016, Sadik Kaceli reçoit l'Ordre d'Honneur de la Nation. Il est l'un des fondateurs de la Galerie nationale d'art d'Albanie et a réalisé les armoiries de la République populaire d’Albanie, qui est devenue l'Albanie après la chute des régimes communistes en Europe.
Second Summer of Love
Le Second Summer of Love désigne les étés 1988 et 1989 au Royaume-Uni qui ont vu l'apparition de l'acid house et des rave parties. L'expression originelle renvoie au Summer of Love de 1967 à San Francisco, qui fit connaître le mouvement hippie.

Virgin Books
Virgin Books est une maison d'éditions fondée en 1979. Elle est contrôlée à 90 % par Random House et à 10 % par Virgin Enterprises, la société originellement fondée par Richard Branson en tant que maison de disques.
Ariel E. Lugo
Ariel E. Lugo, né à Mayagüez, Porto Rico, le 28 avril 1953, est un scientifique, écologue et directeur de l'Institut international de foresterie tropicale (IITF) au sein du Service des forêts des États-Unis de l'USDA, basé à Porto Rico. Il est membre fondateur de la Society for Ecological Restoration et membre à part entière du conseil d'administration de l'Ecological Society of America.

Service des forêts des États-Unis
Le Service des forêts des États-Unis (en anglais : United States Forest Service, USFS) est une agence du département de l'Agriculture des États-Unis qui gère les forêts nationales du pays (United States National Forest). Il agit également dans la recherche et le développement des écosystèmes forestiers mais également d'autres ressources naturelles.
1% (South Park)
1 % est le douzième épisode de la quinzième saison de la série télévisée d'animation américaine South Park et l'épisode 221e de la série globale. Il a été diffusé sur la chaîne américaine Comedy Central le 2 novembre 2011.

Saison 15 de South Park
La quinzième saison de la série télévisée d'animation américaine South Park a été diffusée du 27 avril 2011 au 16 décembre 2011. En réponse aux réactions de la saison 15, insinuant que Trey Parker et Matt Stone avaient voulu conclure la série, Comedy Central proclame dans les médias que South Park a été renouvelée pour deux saisons supplémentaires, et le duo a signé jusqu'en 2013.

MTV France, devrait récupérer les droits de distribution sur South Park que possédait jusqu'ici TF1 Vidéo d'ici début 2013. MTV a également confirmé que les épisodes des saisons 15 et 16 seraient  doublés.
École supérieure de commerce d'Amiens
L'École supérieure de commerce d'Amiens (ESC Amiens) est une école de commerce française, fondée en 1942.

Elle délivre des formations de premier cycle (bachelor) visé par l’État, un cursus en trois ans post-classes préparatoires intitulé Programme grande école (bac+5 grade de master et visé, inscrit au RNCP), et des MBA.

Formation par alternance en France
Un alternant, en France, est un individu qui suit une formation en alternance entre une entreprise et un établissement de formation (centre de formation d'apprentis ou organisme de formation).

Initialement originaires du monde de l'artisanat, les apprentis sont aujourd'hui présents dans de nombreuses filières, dans le domaine des services, de l'industrie, du commerce, dans l'artisanat et dans l'agriculture, du CAP (niveau 3) au doctorat (niveau 8).
Omar Hilale
Omar Hilale (en amazighe : ⵄⵓⵎⴰⵕ ⵀⵉⵍⴰⵍ, arabe : عمر هلال), né le 1er janvier 1951 à Oulad Teima, est un diplomate marocain. Il est l’actuel représentant permanent du Maroc aux Nations unies à New York depuis le 14 avril 2014 en remplacement de Mohammed Loulichki. Il a pris ses fonctions le 23 avril suivant. Auparavant, il était le représentant permanent du Maroc auprès des Nations unies à Genève.

Représentant permanent
Un représentant permanent (ou délégué permanent dans le cas de l'UNESCO) est un chef de mission diplomatique auprès d'une organisation internationale. Ainsi, les chefs de mission auprès des Nations unies sont des représentants permanents ayant rang d'ambassadeur.

En dehors des réunions se déroulant aux Nations unies, les « représentants permanents » sont qualifiés d'« ambassadeurs ». En effet, bien que les représentants permanents aient le rang d'ambassadeurs, ils sont accrédités auprès d'organisations internationales et pas auprès d'un chef d'État (portant alors le titre d'ambassadeur) ou de gouvernement (portant alors le titre de haut commissaire).

Une personne peut aussi être représentant permanent auprès de l'OTAN, de l'Union africaine et de l'Union européenne (les représentants permanents des États membres siègent ainsi au sein du Comité des représentants permanents).
Championnat de Malaisie de football 2005
La saison 2005 du Championnat de Malaisie de football est la vingt-quatrième édition de la première division à Malaisie. Cette saison est la deuxième édition de la Super League, la nouvelle mouture du championnat organisé par la fédération. Les huit meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent trois fois. À la fin de la compétition, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de Premier League, la deuxième division malaise.

C'est le club de Perlis FA qui remporte le championnat cette saison, après avoir terminé en tête du classement final, avec dix points d'avance sur le tenant du titre, Pahang FA et quinze sur Perak FA. C'est le tout premier titre de champion de Malaisie du club.

À l'issue de la saison, le champion et le vainqueur de la Coupe de Malaisie (ou le finaliste en cas de doublé) se qualifient pour la Coupe de l'AFC.

Fédération de Malaisie de football
La Fédération de Malaisie de football (en anglais, Football Association of Malaysia ou FAM ; en malais : Persatuan Bolasepak Malaysia) est une association regroupant les clubs de football de Malaisie et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection de Malaisie.

La fédération nationale de Malaisie est fondée en 1933. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1956 et est membre de l'AFC depuis 1958.
Tau Lupi
La désignation de Bayer Tau Lupi (τ Lup / τ Lupi) est partagée par deux systèmes d'étoiles de la constellation du Loup :

τ1 Lupi (HD 126341), une étoile variable de type Beta Cephei ;

τ2 Lupi (HD 126354), une étoile binaire visuelle.

Portail de l’astronomie

Portail des étoiles

Système stellaire
Un système stellaire est un ensemble d'étoiles liées par l'attraction gravitationnelle. Le terme est utilisé aussi bien pour décrire des étoiles multiples, que des ensembles comptant un grand nombre d'étoiles, tels des amas d'étoiles ou des galaxies.

L'expression système stellaire est aussi parfois improprement employée pour se référer à une seule étoile dotée d'un système planétaire de corps plus petits en orbite autour d'elle.
Pseudosasa amabilis
Pseudosasa amabilis, le bambou du Tonkin ou canne du Tonkin, est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Bambusoideae, originaire d'Asie de l'Est.
Ce sont des bambous, plantes vivaces rhizomateuses aux rhizomes allongés, leptomorphes, aux tiges ligneuses (chaumes ou cannes) pouvant atteindre 1300 cm de long et 60 mm de diamètre, et aux inflorescences en panicules.

Ce bambou a été très utilisé pour fabriquer des cannes à pêche.

Chaume (graminée)
Le chaume est la tige caractéristique des plantes de la famille des Poaceae (graminées), formée d'une succession de nœuds et d'entrenœuds.
C'est une tige cylindrique, le plus souvent herbacée, légère et résistante, à port dressé, généralement creuse sauf au niveau des nœuds, à paroi mince, en règle générale non ramifiée (sauf chez les bambous).
Les tiges lignifiées ou sclérifiées de certaines espèces de graminées sont appelées « cannes », notamment la canne à sucre et la canne de Provence.
Green Lord Motors
Green Lord Motors (GLM), officiellement GLM Co., Ltd. (GLM株式会社), est un constructeur automobile japonais.

Fondée en avril 2010, cette startup est basée à Kyoto. L'entreprise, surnommée la « Tesla nippon » par la presse, se place sur le marché des voitures électriques haut de gamme. Elle travaille notamment sur une plate-forme.

Ses modèles sont la Tommy Kaira ZZ et la GLM G4.

Plate-forme (automobile)
Dans l’industrie automobile, une plate-forme est une structure de base d’un véhicule, composée d’un châssis et de certaines pièces non visibles. Cette stratégie de conception est également présente dans l'industrie du poids lourd, de l'aéronautique ainsi que de l'électronique et apporte aux constructeurs une économie de coût de conception et de fabrication.

Les véhicules construits sur la même plate-forme ont en commun la voie (largeur entre les deux roues d’un même essieu) et l’empattement (distance entre les deux roues de deux essieux). En revanche, les porte-à-faux avant et arrière, et la carrosserie peuvent être modifiés. La limite de ce concept est la construction même du châssis-coque.

La conception et la production des moteurs sont soumis aux mêmes règles industrielles et sont souvent produites en commun. Ils servent à la motorisation de multiples modèles d’automobiles avec des annexes et réglages différents.
Olga Fedtchenko
Olga Alexandrovna Fedtchenko (О́льга Алекса́ндровна Фе́дченко), née Armfeldt (18 (30) octobre 1845 à Moscou - 24 avril 1921 à Petrograd), est une botaniste russe qui fut membre-correspondant de l'Académie des sciences de Russie. C'est l'épouse du biologiste et géographe Alexeï Fedtchenko (1844-1873), la mère du naturaliste et botaniste Boris Fedtchenko (1872-1947) et la fille du professeur de médecine légale de l'université de Moscou, Alexandre Armfeldt (1806-1868), issu d'une famille de la noblesse suédoise de Finlande. L'usage à son époque était d'utiliser, pour l'alphabet latin, la transcription allemande de son nom, c'est-à-dire Fedtschenko.

Zeravchan
Le Zeravchan (du persan زر افشان : « le semeur d'or ») est une rivière du Tadjikistan, d'Ouzbékistan et du Turkménistan. C'était un affluent de l'Amou-Daria qui, à cause de nombreux prélèvements d'eau effectués sur son parcours, ne rejoint plus le fleuve qu'épisodiquement. Du temps des conquêtes d'Alexandre le Grand, les Grecs l'appellent Polytimète.
Championnat d'Angleterre de football 1925-1926
La 34e édition du championnat d'Angleterre de football est remportée par Huddersfield Town. C’est la troisième victoire consécutive du club. Jamais un club n’avait auparavant, dans l’histoire du championnat d’Angleterre, réussit ce véritable exploit. Huddersfield termine le championnat avec cinq points d’avance sur Arsenal FC et neuf sur Sunderland AFC.

Le club de Leicester City fait sa première apparition dans le championnat.

Le système de promotion/relégation reste en place: descente et montée automatique, sans matchs de barrage pour les deux derniers de première division et les deux premiers de deuxième division. Manchester City  et Notts County descendent en deuxième division. Ils sont remplacés pour la saison 926/27 par The Wednesday et Derby County.

Ted Harper, joueur de Blackburn Rovers, avec  43 buts, termine meilleur buteur du championnat.

Notts County Football Club
Le Notts County Football Club (appelé parfois plus simplement le Notts ou encore County) est un club de football professionnel anglais fondé le 28 novembre 1862 et basé dans la ville de Nottingham. Il s'agit du plus ancien club au monde à évoluer au niveau professionnel depuis sa promotion en League Two en 2023.

Entre 1888 et 2014, le club a joué un total de 4 756 matches en Football League, ce qui est le plus grand total pour un club anglais.

Lors des matchs à domicile, l'équipe joue au Meadow Lane en maillots rayés noir et blanc.

À plusieurs reprises, Notts County a décroché la promotion en première division anglaise, le plus récemment lors de la saison 1990-1991.

Le club évolue en League Two (quatrième division anglaise) pour la saison 2025-2026.
Résurrection (revue)
Résurrection est une revue bimestrielle catholique française d'actualité et de formation, fondée en 1956 par Maxime Charles, aumônier de la Sorbonne et fondateur du Centre Richelieu. Sa vocation est « d'approfondir la théologie puisée aux sources de l'Écriture et des Pères de l'Église pour contribuer à répondre aux interrogations les plus pressantes de son temps ».

Revue
Une revue est une publication périodique, au rythme de parution en général mensuel, et souvent spécialisée dans un domaine précis, ce qui, par son format, son économie, la nature de son contenu et l'origine de ses contributeurs, la distingue du format magazine.
Turbinicarpus
Turbinicarpus est un genre de plantes à fleurs de la famille des Cactaceae (les cactus). On trouve les espèces dans les régions du nord-est du Mexique, en particulier les états de San Luis Potosí, Guanajuato, Nuevo León, Querétaro, Hidalgo, Coahuila, Tamaulipas et de Zacatecas.

Guanajuato
Guanajuato est une localité et la capitale de l'État de Guanajuato, au Mexique. D'une population d'environ 194 500 habitants, elle est située à environ 300 kilomètres au nord-ouest de Mexico.

Ancienne ville minière, elle est aujourd'hui connue pour son centre historique classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO, son centre de recherche en mathématiques (le Centro de Investigación en Matemáticas, ou CIMAT), ses momies et son université. Chaque année à l'automne, elle est le siège du Festival culturel international de Cervantino.