hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Premier combat de Louvain
Le premier combat de Louvain est un épisode la guerre des Paysans qui voit les insurgés (ou « brigands (nl) » selon les Français) tenter de s'emparer de la ville de Louvain du 25 au 27 octobre 1798. Les attaques sont repoussées par les Républicains.

Guerre des Paysans (1798)
La guerre des Paysans de 1798 (en néerlandais : Boerenkrijg) est une insurrection contre-révolutionnaire de paysans de Flandre, de la région de Liège et du Luxembourg contre la République française.

En 1794, la victoire française à la bataille de Fleurus entraîne l'invasion et l'annexion à la République française des Pays-Bas autrichiens qui deviennent les neuf départements réunis.

L'insurrection éclate en octobre 1798, par rejet des lois anticatholiques et de la conscription instaurées par les républicains. Elle s'achève en décembre lorsque les rassemblements sont écrasés par les républicains lors de divers combats décisifs livrés à Bornem, Diest, Mol et Hasselt.
Pièce de 200 dinars algériens
La pièce de 200 dinars est l'une des divisions du dinar algérien en circulation, depuis le 4 juillet 2012, de type bimétallique. Son émission a été décidée par le conseil de la monnaie et du crédit en date du 30 mai 2012, pour circuler concomitamment avec les billets de banque de même valeur.

Dinar algérien
Le dinar algérien (en arabe : الدينار الجزائري ; en berbère : ⴷⵉⵏⴰⵕ ⴰⵣⵣⴰⵢⵔⵉ ) ; symbole monétaire : DA ; code ISO : DZD est l'unité monétaire de l'Algérie depuis le 1er avril 1964. Il a remplacé le nouveau franc français. Il est divisé en 100 centimes. Il est convertible mais non exportable.
L'Orage (Tchaïkovski)
L'Orage, ouverture pour le drame d'Alexandre Ostrovski en mi mineur (en russe : Гроза), op. posth. 76, est une ouverture composée par Piotr Ilitch Tchaïkovski entre juin et août 1864, jouée pour la première fois le 7 mars 1896 à Saint-Pétersbourg, sous la direction d'Alexandre Glazounov. Elle a été publiée par Mitrofan Belaïev avec le numéro d'opus posthume 76.

Mi mineur
La tonalité de mi mineur se développe en partant de la note tonique mi. Elle est appelée E minor en anglais et e-Moll dans l’Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative sol majeur.
Laurent Ferrères
Laurent Ferrères, né le 30 août 1980 à Lézignan-Corbières (Aude), est un joueur de rugby à XIII, rugby à XV et rugby à sept évoluant au poste d'arrière.

Après avoir été capitaine de l'Union Bordeaux Bègles ainsi que de l'équipe de France de rugby à sept, il joue au CA Brive de 2012 à 2014, puis au Club athlétique Lormont Hauts de Garonne.

Depuis 2019, il est responsable du pôle rugby à sept de l'Union Bordeaux Bègles. Il entraîne notamment l'équipe lors du Supersevens.

Supersevens
Le Supersevens est une compétition professionnelle de rugby à sept organisé par la Ligue nationale de rugby à partir de 2020. Elle est la première compétition professionnelle de rugby à sept en France. La compétition est nommée l'In Extenso Supersevens depuis 2020 pour des raisons de partenariat titre.

Le rugby à sept étant devenu olympique à l'occasion des Jeux olympiques de Rio en 2016, l'objectif annoncé par les instances françaises est de développer sa pratique et accroître sa compétitivité et sa popularité. Huit ans après, l'équipe de France masculine de rugby à sept remporte le titre olympique lors des Jeux olympiques 2024 organisés à Paris.
L'Appel du Nord
L'Appel du Nord est un titre d'œuvre notamment porté par :

L'Appel du Nord (The Call of the North), film américain d'Oscar Apfel et Cecil B. DeMille (1914) ;

L'Appel du Nord (Wild Geese Calling), film américain de John Brahm (1941).

Portail du cinéma américain

L'Appel du Nord (film, 1914)
L'Appel du Nord (titre original : The Call of the North) est un film américain réalisé par Oscar Apfel et Cecil B. DeMille, sorti en 1914.

Ce film dramatique d'aventures, adapté du roman de Stewart Edward White — qui apparaît en personne au générique — a pour principaux interprètes Robert Edeson et Theodore Roberts.
Le crime ne paie pas (bande dessinée)
Le crime ne paie pas est une bande dessinée à format vertical, publiée dans le quotidien France-Soir des années 1950 aux années 1970, et qui relate des affaires criminelles qui ont réellement existé. Les textes sont de Paul Gordeaux et les dessins (en noir et blanc) ont été exécutés selon les époques par Jean Ache, Jean Bellus, Henry Blanc, Jean Lenoir, Louis Moles, Jean Effel, Jacques Pecnard, Louis Berings, Sennep, Jacques Grange, Jean Randier, Charles Popineau, William Marshall, ou encore Albert Uderzo, et bien d'autres artistes et dessinateurs de grand talent.

Jean-Louis Chancel
Jean-Louis Chancel, pseudonyme Chavagnac, Roger Chancel, né le 25 août 1899 à Paris 8e et décédé le 28 juillet 1977 à Paris 5e, est un illustrateur de presse français, résistant (Résistance intérieure), adjoint puis successeur de Jacques Robert-Rewez sous le pseudonyme de Chavagnac à la tête du réseau Phratrie. Il sera fait  Compagnon de la Libération.

Outre Chavagnac, ses différents alias dans la Résistance ont été : Roger, Jacques Lamy, Charles, Coty et Choubert.
Batman (jeu vidéo, 1989)
Batman (ou Batman: The Movie) est un jeu vidéo d'action développé et édité par Ocean Software, sorti en 1989 sur Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, GX-4000, MSX, PC et ZX Spectrum. Il est inspiré du film Batman de Tim Burton. Ce film a entraîné la création d'un autre jeu vidéo intitulé Batman: The Video Game sorti sur NES et Game Boy.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC est un ordinateur personnel 8 bits produit par Amstrad dans les années 1980. CPC est le sigle de Colour Personal Computer, « ordinateur personnel couleur », même si une version dotée d'un moniteur monochrome était disponible.

L'Amstrad CPC fut très populaire, surtout en France. Certaines sources indiquent environ 1,5 million de machines installées en Europe (dont 600 000 en France, 400 000 au Royaume-Uni, et 300 000 en Espagne) à la fin de l'année 1988, tandis que d'autres chiffres font état de ventes totales approchant les trois millions d'exemplaires dans le monde, dont environ un million en France.
Barboton
Le barboton est un ragoût à base de viande d'agneau (en fricassée) et de pommes de terre coupées en gros dés, ainsi que de carottes.

La spécificité du barboton est son temps et son mode de cuisson : il s'agit en effet de faire cuire en même temps et dans la même cocotte en fonte la viande d'agneau, les pommes de terre et les carottes, pendant au moins deux heures à feu doux, tout en veillant à arroser régulièrement le tout.

Les pommes de terre et les carottes s'imprègnent du jus de viande durant la cuisson et sont alors confites à souhait.

C'est un plat traditionnel stéphanois,. Il était d'usage de réserver ce mets pour le dimanche car la région stéphanoise ouvrière considérait l'agneau comme une viande de luxe.

Arrosage (cuisine)
L'arrosage est une technique de cuisson qui consiste à cuire la viande soit avec son propre jus, soit avec une préparation comme une sauce ou une marinade, comme la sauce barbecue. La viande est mise à cuire, puis périodiquement arrosée de jus.
Train song
Le terme train song, littéralement « chanson de train », désigne une chanson qui a pour thème le train ou le chemin de fer. Ce style de chanson est apparu en même temps que les premiers chemins de fer dans le premier tiers du XIXe siècle. Le thème du train est présent dans certaines chansons populaires,, comme pour City of New Orleans de Steve Goodman. Les train songs ont fait l'objet de compilations, avec par exemple Classic Railroad Songs en 2000.

City of New Orleans
City of New Orleans est une chanson écrite et composée par Steve Goodman, parue en 1971 sur l'album Steve Goodman.

Elle a d'abord été reprise par Arlo Guthrie qui en fait un succès dès l'année suivante, puis  par de nombreux artistes américains dont Willie Nelson, Johnny Cash ou encore Judy Collins.
Acide calendique
L'acide calendique est un acide gras polyinsaturé possédant un système conjugué de trois doubles liaisons. Le diastéréoisomère appelé acide alpha-calendique correspond à l'acide trans,trans,cis-Δ8,10,12 octadécatriénoïque (18:3), qu'on trouve dans les soucis, du genre Calendula, d'où son nom.

Il s'agit formellement d'un acide gras oméga-6, bien qu'il soit rarement rangé dans cette catégorie. L'acide α-calendique est synthétisé par les soucis à partir de l'acide linoléique sous l'action d'une désaturase d'acide gras particulière qui convertit la double liaison cis-9 en un système conjugué trans-8, trans-10 tandis que la double liaison cis-12 demeure inchangée. Le diastéréoisomère tout-trans-Δ8,10,12, appelé acide bêta-calendique, a également été isolé.

Les fleurs de soucis sont connues depuis des siècles pour favoriser la cicatrisation, réduire l'inflammation et pour leurs propriétés antiseptiques.

Calendula
Calendula (les soucis) est un genre d'environ 20 espèces de plantes herbacées annuelles ou vivaces de la famille des Asteraceae, originaires de la région méditerranéenne et de Macaronésie.

Elles mesurent généralement entre 5 et 50 cm de hauteur (rarement 70 cm). L'inflorescence est un capitule typique des Asteracées, mais solitaire. Les involucres sont partiellement soudés, en forme de coupe de 1 à 3 cm de diamètre environ comprenant de 13 à une quarantaine de bractées. La forme globale du réceptacle floral est plate. Chaque capitule comprend de 13 à 50 fleurons ligulés (parfois jusqu'à 100 environ) à corolle jaune à orangée. Les fleurons tubulés sont plus nombreux (généralement de 20 à 60, mais parfois plus de 150) et de couleur jaune, rougeâtre ou violacée.
Dazangjing
Le Dazangjing (大藏經 ; pinyin: Dà Zàng Jīng « Grande collection de sutras »), Canon chinois ou Tripitaka chinois, est le canon bouddhiste utilisé en Chine, au Japon, en Corée et partiellement au Vietnam. Il est composé surtout de textes mahayana, mais comprend aussi des textes issus des écoles du bouddhisme ancien qui ont leur équivalent dans le canon pali, ainsi que certains textes appartenant au bouddhisme tantrique. Comme le canon originel en pali, il est divisé en « trois corbeilles » : Sutras (經 jing), Vinaya (律 lü) et Abhidharma (論 lun). Un second niveau de subdivision distingue les textes hinayana (Agama), les textes mahayana et les divers (雜 za). La principale édition de référence depuis les années 1930 est le Taishō Shinshū Daizōkyō produit au Japon en prenant pour référence essentielle le Tripitaka Koreana. Le contenu du Daizōkyō est accessible en ligne.

co : Dae Jang Kyung ; ja : Daizōkyō ; vi : Đại Tạng Kinh

Shanxi
Le Shanxi (chinois : 山西 ; pinyin : Shānxī ; EFEO : Chan-si ; litt. « à l'ouest de la montagne ») est une province du nord-est de la Chine, dont la capitale est Taiyuan (太原, tàiyuán). Elle est située à l'ouest des monts Taihang (太行山, Tàihangshān). Elle ne doit pas être confondue avec la province voisine au nom, homophone au ton près, de Shaanxi (陕西, Shǎnxī) : écouter Shanxi ; écouter Shaanxi
Saint-Alphonse-de-Granby
Saint-Alphonse-de-Granby est une municipalité dans la province de Québec au Canada, située dans la municipalité régionale de comté de La Haute-Yamaska qui fait partie de la région administrative de l'Estrie. Il est nommé en l'honneur d'Alphonse de Liguori. C'est un village dont l'économie locale repose en majeure partie sur l'agriculture.

Alphonse de Liguori
Alphonse Marie de Liguori (en italien, Alfonso Maria de' Liguori), né le 27 septembre 1696 à Naples (royaume de Naples) et mort le 1er août 1787 à Nocera de' Pagani (royaume de Naples) est un prêtre et évêque italien, fondateur de la congrégation du Très Saint Rédempteur, reconnu saint et Docteur de l'Église par l'Église catholique.

Il est fêté 1er août de chaque année.

En 1950, le pape Pie XII lui attribue le titre de « Patron céleste de tous les confesseurs et moralistes ».
Parc du Bergoje
Le parc du Bergoje (en néerlandais : Bergojepark) est un parc de quartier de la commune bruxelloise d'Auderghem avec fonction de passage, reliant la chaussée de Wavre à la rue Jacques Bassem. Il est une relique de la forêt de Soignes.

Le sentier de grande randonnée GR 579 (Bruxelles-Liège) traverse le parc du Bergoje en longeant la rivière du Rouge-Cloître. Le propriétaire est la Région de Bruxelles-Capitale et la gestion est assuré par Bruxelles Environnement – IBGE.

Érable
Acer

Acer, les érables, est un genre de plantes à fleurs de la famille des Sapindacées selon la classification APG III (autrefois, selon la classification de Cronquist, de celle des Acéracées), dans l'ordre des Sapindales. C'est le type de sa famille. Ce sont des arbres et des arbustes.

Une acéraie (ou érablaie) est un peuplement forestier dominé par les érables.
Stan Stutz
Stanley John Stutz (né Stanley John Modzelewski) est un joueur et un entraîneur américain de basket-ball, né le 14 avril 1920 à Worcester, dans le Massachusetts, et mort le 28 octobre 1975 à New Rochelle, dans l'État de New York. Après avoir évolué, dans le championnat universitaire, sous les couleurs des Rams du Rhode Island, il intègre l'American Basketball League (ABL) puis la Basketball Association of America (BAA), ancêtre de la National Basketball Association (NBA). Il remporte le titre ABL avec les Bullets de Baltimore en 1946. Lors de la saison ABL 1961-1962, Stutz endosse le rôle d'entraîneur des Tapers de Washington.

Le 5 avril 1947, lors d'un match des playoffs BAA qui oppose les Knicks aux Rebels de Cleveland, Stan Stutz inscrit 30 points. Cela reste pendant sept ans la meilleure performance d'un joueur de New York en playoffs, jusqu'à ce que Carl Braun marque 32 points face aux Nationals de Syracuse le 21 mars 1954.

Rams du Rhode Island
Les Rams du Rhode Island sont les programmes sportifs de l'Université du Rhode Island (Kingston, Rhode Island, États-Unis). Les Rams évoluent en Division 1 de NCAA, en tant que membre de la conférence Atlantique 10. Le directeur du programme sportif est Thorr Bjorn. L'équipe de football américain est, en revanche, intégrés à la Colonial Athletic Association de la Football Championship Subdivision (NCAA). Cela s'explique en raison du fait que la A-10 ne supporte pas le football.

Les couleurs de l'école sont le bleu clair (officiellement appelée "bleu Keaney"), le blanc et le bleu marine. La mascotte est Rhody le Bélier ("ram" en anglais). Il a été choisi en 1923 comme un hommage à l'histoire agricole de l'université, apparaissant pour la première fois en 1929. Plus aucun bélier vivant n'a été utilisé depuis l'introduction de "Rhody" en 1974 (un étudiant déguisé).
Gyrwas
Les Gyrwas sont un peuple anglo-saxon installé dans la région marécageuse des Fens, autour de Medeshamstede (l'actuelle Peterborough). Leur nom même semble dériver du vieil anglais gyr « marais ». Ils apparaissent dans le Tribal Hidage en tant que Suþ gyrwa (« Gyrwas du Sud ») et Norþ gyrwa (« Gyrwas du Nord »), chacun sur un territoire de 600 hides.

Ils sont mentionnés à deux reprises par Bède le Vénérable dans son Histoire ecclésiastique du peuple anglais. Celui-ci indique que la princesse est-anglienne Æthelthryth, fondatrice du monastère d'Ely, avait épousé en premières noces Tondberht, prince des Gyrwas du Sud (Australium Gyruiorum), vers 650. Il indique également que Thomas, successeur de Félix de Burgondie à la tête de l'évêché des Angles de l'Est vers la même période, était originaire de « la province des Gyrwas ».

Peterborough (Royaume-Uni)
Peterborough (prononcé ˈpiː.tə.brə) est une ville qui a le statut de cité et d'autorité unitaire située dans l'est de l'Angleterre. Sa population s'élevait à 215 700 habitants en 2021. Elle fut d'abord un simple village, avec en son centre un monastère. Puis elle se transforma en ville encerclant une cathédrale, avant de devenir une « cité ».
Gorazd de Bulgarie
Gorazd de Bulgarie est un saint de l'Église orthodoxe bulgare, né au IXe siècle et mort au Xe siècle. Il est le disciple de Cyrille et Méthode, et est considéré comme l'un des Sept Saints de l'Église bulgare avec saint Cyrille, saint Méthode, saint Clément, saint Naum, saint Angelar  et saint Sava.

Église orthodoxe bulgare
L'Église orthodoxe bulgare (en bulgare : Българска православна църква), officiellement le patriarcat de Bulgarie (en bulgare : Българска патриаршия), est une juridiction autocéphale de la communion orthodoxe en Bulgarie. Elle occupe le huitième rang honorifique parmi les Églises autocéphales. Le primat de l'Église porte le titre de métropolite de Sofia et patriarche de toute la Bulgarie, avec résidence à Sofia (titulaire actuel : Daniel depuis le 3 juillet 2024).
Jerome Anderson
Jerome Anderson, né le 9 octobre 1953 à Mullens, en Virginie-Occidentale, mort le 1er août 2009 à Helsingborg, en Suède, est un joueur et entraîneur américain de basket-ball. Il évolue durant sa carrière au poste d'arrière.

Arrière (basket-ball)
Au basket-ball, l'arrière (en anglais : shooting guard) est l'un des cinq postes classiques. Les joueurs jouant à ce poste sont généralement plus petits et plus vifs que les ailiers, et a fortiori que les intérieurs. Le rôle des arrières est généralement de marquer des paniers par des tirs extérieurs, mais certains sont aussi chargés de monter la balle avec le meneur ou de faire quelques pénétrations. Il doit bien manier les lay-up et les variantes du  crossover.

Un exemple d'arrière typique est Reggie Miller, tireur à trois points des Pacers de l'Indiana dans les années 1990. Certains arrières comme Michael Jordan, Clyde Drexler, Kobe Bryant ou Dwyane Wade plus récemment, ont des facultés de pénétration et de jeu en 1 contre 1 qui les rapprochent du rôle de l'ailier.
Rivière Waconichi
La rivière Waconichi est un affluent du lac Mistassini, coulant à Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), en Jamésie, dans la région a ministrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada.

Le cours de la rivière coule entièrement dans le canton de O'Sullivan et dans la réserve faunique des Lacs-Albanel-Mistassini-et-Waconichi.

Le bassin versant de la rivière est accessible par la route 167 qui remonte vers le nord en longeant la rive sud-est du lac Waconichi et de la rivière du même nom.

La surface de la « rivière Waconichi » est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Chapais (Québec)
Chapais est une ville située à la Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de  Québec au Canada. Elle est reliée au reste du Québec par la route 113. La municipalité est membre de la Fédération des Villages-relais du Québec.
Newport (comté de Tipperary)
Newport (en irlandais Port Nuá or Tulach Sheasta) est un village irlandais situé dans le Nord du comté de Tipperary. Il est situé à huit kilomètres de Birdhill et à seize kilomètres de la ville de Limerick. Bien qu'étant dans un comté différent, Newport se trouve donc dans la sphère économique de cette grande ville.

Newport est traversé par la rivière Mulcair. Il se trouve au pied des montagnes Silvermine.

Comté de Tipperary
Le comté de Tipperary (en anglais : County Tipperary, en irlandais : Contae Thiobraid Árann) est une circonscription administrative de la république d’Irlande située dans la province du Munster. Sa superficie est de 4 303 km2. Sa population en 2022 est de 167 895 habitants.

Le comté est célèbre pour ses pur-sang (Coolmore Stud est le plus grand élevage de pur-sang du monde), ses terres agricoles fertiles et son équipe de hurling.

De 1898 à 2014, le comté était divisé en deux entités séparées : le Nord-Tipperary avec comme capitale Nenagh et le Sud-Tipperary avec comme capitale Clonmel. Cette division date de 1898, mais ces deux subdivisions avaient des cours d’assises séparées depuis beaucoup plus longtemps. Depuis 2014, le comté de Tipperary est réunifié.
Wally Lorenz
Wally Lorenz est un homme politique provincial canadien de la Saskatchewan. Il représente la circonscription de Battleford-Cut Knife à titre de député du Parti saskatchewanais à la suite d'une élection partielle en 2003 et jusqu'à l'élection générale de 2003.

Élections générales saskatchewanaises de 2003
L'élection générale saskatchewanaise de 2003 (la 25e élection générale dans la province de la Saskatchewan (Canada) depuis sa création en 1905) se déroule le 5 novembre 2003 pour élire les 58 députés à l'Assemblée législative de la Saskatchewan. L'élection est déclenchée le 8 octobre par le premier ministre Lorne Calvert.
Hans Lauter
Hans Lauter, né le 22 décembre 1914 à Adelsberg (Chemnitz) et mort le 31 octobre 2012 à Leipzig, est un militant communiste allemand, emprisonné pendant plus de neuf ans par les nazis, fonctionnaire est-allemand, cadre dirigeant du parti SED et professeur d'université en marxisme-léninisme.

Chemnitz
Chemnitz (['kʰɛmnɪt͡s]   ; en sorabe : Kamjenica), de 1953 à 1990 Karl-Marx-Stadt (/kaʁlˈmaʁksˌʃtat/ ), est une ville située dans l'ouest de la Saxe en Allemagne. Avec environ 245 000 habitants, elle est après Leipzig et Dresde la troisième ville du Land par sa population, ainsi qu’un des six centres principaux. Chemnitz a le statut de ville-arrondissement et est le siège du district du même nom.

La ville forme avec Zwickau le noyau de la région économique de Chemnitz-Zwickau et faisait partie de la région métropolitaine nommée « Triangle de Saxe » avant de faire partie de la nouvelle région métropolitaine d'Allemagne centrale.
Hucking
Hucking est un petit hameau et civil parish dans le district de Maidstone dans le comté du Kent.

Il se trouve au sommet de la North Downs dans une zone classée d'une beauté exceptionnelle (AONB). Près des villages de Hollingbourne, Detling, Bicknor et Wormshill et entre l'A249 et la B2163 principales routes reliant les villes de Sittingbourne et Maidstone. L'église paroissiale est dédiée à St Margaret.

Portail de l’Angleterre

Maidstone
Maidstone est le chef-lieu du Kent, au Royaume-Uni, située sur les rives de la rivière Medway. Traduit littéralement, Maidstone signifie « pierre des jeunes filles » (c'était probablement où elles se réunissaient).
Château de Häringe
Le château de Häringe (Häringe slott) est un château dans la commune de Haninge dans le Södermanland en Suède.

Le bâtiment principal actuel a été construit à l'initiative de Gustaf Horn et a été achevé en 1657.

Le château de Häringe a eu plusieurs propriétaires célèbres au fil des ans, notamment Gustave II Adolphe, Fabian Löwen, Torsten Kreuger, Axel Wenner-Gren et Olle Hartwig. Depuis le 1er avril 2017, il appartient à Vesko Mijac, qui y exploite un hôtel et un centre de conférences.

Le château et ses environs sont situés à Landfjärden et dans la réserve naturelle de Häringe-Hammersta (en).

Torsten Kreuger
Torsten Kreuger (17 juin 1884 à Kalmar - 12 octobre 1973 à Genève) est un homme d'affaires suédois.

Il est le frère de l'homme d'affaires milliardaire Ivar Kreuger.

Torsten Kreuger commença sa carrière dans l'entreprise familiale d'allumettes dirigée par son frère, Svenska Tändsticks AB (aujourd'hui Swedish Match), à Kalmar, puis il quitte l'entreprise en 1914 et se dirige vers Stockholm pour diriger ses propres affaires, en particulier dans le domaine de la finance, des journaux (devenant en particulier propriétaire du quotidien national Aftonbladet) et diverses industries.

En décembre 1958, son épouse achète le Château Malvand à Pregny-Chambésy. Il le gardera jusqu'à sa mort .
Abol-Hasan Kharaghani
Abol-Hasan Kharaghāni est une personnalité persane née en 961 et morte en 1053 à Kharaghan, un hameau près de Bastam.

Cette phrase célèbre a été écrite sur le frontispice de sa confrérie :

« À celui qui vient à la porte d'Abol-Hasan, ne demandez pas sa foi, donnez-lui du pain, car chacun dont l'âme pourra aller au seuil divin, aura droit à un pain chez Abol-Hasan ».

On lui a attribué le quatrain suivant :

« Nous ne savons les mystères d'éternité, ni toi ni moi

Nous ne résoudrons cette énigme, ni toi ni moi

Il y a un dialogue derrière des rideaux

Quand on le dévoilera, nous n'existerons, ni toi ni moi ».

Bastam
Bastam est un nom de lieu notamment porté  par :

Bastâm, localité dans la province de l'Azerbaijan de l'ouest en Iran ;

Bastâm, localité dans la province de Semnan au nord de l'Iran près de Shahroud.