hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Open du Portugal (golf)
L'Open du Portugal est un tournoi du Tour européen PGA créé en 1953. D'abord indépendant, il intègre le Tour européen PGA en 1973, pour la seconde saison de celui-ci. Organisé de 1953 à 2010, à l'exception des années 1954, 1965, 1980 et 1981, il est de nouveau au programme du Tour européen à partir de la saison 2017.

Saison 2017 du Tour européen PGA
Le Tour européen PGA 2017 est le circuit européen de golf qui se déroule sur l'année 2017, entre décembre 2016 et novembre 2017. L'évènement est organisé par la PGA européenne et la plupart des tournois se tiennent en Europe. La saison s'articule autour des quatre tournois majeurs que sont le Masters, l'Open américain, l'Open britannique et le championnat de la PGA.
Vin de grenade
Le vin de grenade désigne diverses boissons à base de grenade (Punica granatum) : le vin proprement dit issu de la fermentation du jus de grenade, des macérations de parties de grenade dans du vin, un concentré au 2/3 de jus de grenade employé en médecine ancienne.

Des vins de grenade plats ou champagnisés sont commercialisés traditionnellement dans le Caucase (en Russie, en Arménie, en Géorgie et en Azerbaïdjan), et de nos jours en Australie, Californie, Chine, Israël, parfois sous forme d'assemblage vin de raisin/vin de grenade.

Le vin de grenade ne doit pas être confondu avec le ratafia de grenade (de jus de grenade mélangé à de l'eau-de-vie sucrée), ni avec les vins de raisin produits à Grenade (Andalousie) ou à Grenade (France) sous l’appellation Comté Tolosan. De même on traduit parfois en anglais narsharab (concentré de jus de grenade) par vin de grenade, ce qui est un contresens puisqu'il ne contient pas d'alcool.

Ratafia
Le ratafia est une boisson alcoolisée sucrée obtenue par la macération de fruits, de plantes ou de moût de raisin dans un alcool (comme l’eau-de-vie ou l’alcool neutre). On y ajoute généralement du sucre, ce qui lui donne une texture sirupeuse et un goût doux.

Historiquement, il s’agissait d’un moyen de conserver les fruits en les mettant dans l’alcool. Il existe plusieurs types de ratafias, selon les régions et les ingrédients utilisés:

En France, le ratafia de Champagne ou de Bourgogne est fait avec du moût de raisin et de l’eau-de-vie.

Dans le Piémont (Italie), le ratafia est souvent à base de cerises.

En Catalogne, le terme désigne encore des macérations complexes de plantes, fruits et épices.

Même s’il est parfois classé parmi les liqueurs, le ratafia s’en distingue par son mode de fabrication, qui ne fait pas appel à la distillation.
Little Boy Lost
Little Boy Lost est le titre original de plusieurs œuvres :

Little Boy Lost, un roman de Marghanita Laski publié en 1949 ;

Le Petit Garçon perdu, un film américain réalisé par George Seaton, inspiré du roman de Laski, sorti en 1953 ;

Little Boy Lost, un film australien de Terry Bourke sorti en 1978 ;

Little Boy Lost, une chanson de Johnny Ashcroft et Gay Kayler utilisée dans le film de Terry Bourke.

Little Boy Lost (film, 1978)
Little Boy Lost est un film dramatique australien réalisé par Terry Bourke, sorti en 1978.

Le tournage se déroula à Guyra, Tubbumurra et Narrabeen, en Nouvelle-Galles du Sud, en Australie.

Johnny Ashcroft et Gay Kayler ont écrit une version spéciale de leur chanson Little Boy Lost qui est lancée à la fin du film.
Alicja Szemplińska
Alicja Maria Szemplińska, née le 29 avril 2002 à Ciechanów en Pologne), plus connue sous le nom d' Alicja, est une chanteuse polonaise qui a remporté la saison 10 de The Voice of Poland en 2019.

L'année suivante, elle a remporté le concours national de sélection de l'Eurovision en Pologne, Szansa na sukces avec sa chanson Empires, qu'elle aurait interprétée lors de la deuxième demi-finale du Concours Eurovision de la chanson 2020 à Rotterdam le 14 mai 2020. Il a été annoncé le 18 mars 2020 que l'Eurovision 2020 avait été annulée en raison de la pandémie de COVID-19. Alicja a répondu aux nouvelles en disant qu'elle aimerait représenter la Pologne au Concours Eurovision de la chanson 2021.

Ciechanów (Mazovie)
Ciechanów (prononciation : [t͡ɕeˈxanuf]) est une ville polonaise du powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-nord de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Ciechanów et du powiat de Ciechanów.

Elle se situe à environ 77 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 32,51 km2 et comptait 44 879 habitants en 2013.
Ever büree
L’ever büree (mongol : ᠡᠪᠡᠷᠪᠦᠷᠢᠶ᠎ᠡ, VPMC : eber buriye, cyrillique : эвэр бүрээ, MNS : ever büree), parfois nommé surnaï est un instrument de musique mongol de la famille des clarinettes courbes. Alors que son nom signifie « corne » (эвэр / ever) - « trompette » (бүрээ / büree), sa sonorité et sa tessiture sont celles d'une clarinette de basset (clarinette en si bémol descendant à l'ut grave).

L'instrument a été inventé en 1970.

MNS 5217:2012
La norme MNS 5217:2012 est une norme de l'Agence mongole de normalisation et de métrologie pour la translittération du mongol cyrillique en alphabet latin. Elle reprend et complète la norme précédente datant de 2003 (MNS 5217:2003).

Cette norme diffère du système ISO 9 pour le cyrillique adoptée par la Russie, l'Arménie, l'Azerbaïdjan, la Biélorussie, le Kazakhstan, le Kirghizistan, l'Ouzbékistan, le Tadjikistan et le Turkménistan.
Korthoff Preston Motorsports
Le Korthoff Preston Motorsports, auparavant appelé Korthoff Motorsports et Gilbert-Korthoff Motorsports, est une écurie de sport automobile américaine fondée en 2018 par Henry Gilbert et Herb Korthoff. Les derniers changements de dénomination ont été dus au retrait d'Henry Gilbert de l'écurie en 2022 et à la contribution de Walter Preston en tant que Team Manager.

Originellement appelée le Gilbert LMP3 Racing en 2018, puis ayant fait cause commune avec l'Alianza Motorsports en 2019 pour finalement s'appeler le Gilbert-Korthoff Motorsports en 2020 lorsque l'écurie faisait concourir des Sport-prototypes dans le championnat IMSA Prototype Challenge, l'écurie fait participer depuis 2021 des voitures de Grand tourisme en catégorie GTD dans le championnat WeatherTech SportsCar Championship.

Guy Cosmo
Guy Cosmo, né le 12 mars 1977, à Port Jefferson aux États-Unis, est un pilote automobile américain. Il participe notamment au championnat WeatherTech United SportsCar Championship, et il a piloté en American Le Mans Series, championnat dans lequel il a remporté quatre victoires et plusieurs podiums.
Assemblée législative du kraï de Perm
L'assemblée législative du kraï de Perm (en russe : Законодательное собрание Пермского края) est l'organe législatif régional du kraï de Perm en Russie. Le parlement est composé de 60 députés élus pour 5 ans au suffrage universel direct. À la suite des dernières élections en 2021, l'assemblée est dominée par Russie unie.

Russie unie
Russie unie (en russe : Единая Россия, Iedinaïa Rossia, abrégé EP, IR ou ER) est un parti politique attrape-tout de la fédération de Russie fondé en 2001. Russie unie est présidé de novembre 2002 au 7 mai 2008 par Boris Gryzlov, ancien président de la Douma d’État, puis par le président du gouvernement russe, Vladimir Poutine, jusqu'en mai 2012, date à laquelle l'ancien président Dmitri Medvedev lui succède, après avoir été élu lors du XIIIe congrès du parti.

Il est aujourd'hui le plus grand parti politique de la Fédération de Russie et le parti au pouvoir.
Pietro della Vecchia
Pietro della Vecchia ou Pietro della Vècchia, appelé à tort Pietro Muttoni (Vicenza, 1603 - Venise, 8 septembre 1678), est un peintre vénitien de l'époque baroque et un représentant de l'école vénitienne. Il travailla dans de nombreux genres et créa des pièces d'autel, des portraits, des scènes de genre et des caricatures. Il créa également des pastiches d'oeuvres des principaux peintres italiens du XVIe siècle. Della Vecchia fut recherché en tant qu'expert d'art et fit des valuations d'œuvres d'art. Il travailla la majeure partie de sa vie à Venise, sauf pour un bref séjour à Rome.

Ca' Rezzonico
Ca' Rezzonico (« Maison Rezzonico », le terme Ca’ vient du dialecte vénitien qui signifie « maison » équivalent du mot casa en italien) est un palais situé à Venise, sur le Grand Canal.

Aujourd'hui, c'est un musée consacré au XVIIIe siècle à Venise.

Sa construction fut dirigée par l'architecte Baldassare Longhena jusqu'à sa mort, en 1682, puis achevée par Giorgio Massari en 1756.
Pays Cockpit
Le pays Cockpit, au cœur de la Jamaïque est une curiosité géologique unique qui servit de décor à une page de l'histoire de l'île, l'une des rares révoltes d'esclaves victorieuses, celle des Marrons.

Le nom « cockpit » dériverait de celui des arènes de combat de coqs, populaires dans l'Angleterre du XVIIe siècle.

Révolte d'esclaves
Une révolte d'esclaves est une révolte au cours de laquelle des personnes réduites en esclavage se soulèvent contre l'autorité de leurs maîtres ou de leurs traitants, voire contre leur statut d'esclaves lui-même. Elle peut ainsi se déclencher en réaction à des événements spécifiques, par exemple un châtiment administré trop violemment, ou par ailleurs du fait de logiques plus idéologiques, en particulier abolitionnistes. La révolte d'esclaves est considérée comme l'une des formes les plus remarquables des résistances d'esclaves aux côtés, notamment, du suicide ou du marronnage.
Le Lac-St-Jean
Le Lac-St-Jean est un hebdomadaire québécois diffusé dans la MRC de Lac-Saint-Jean-Est au Québec. Ses bureaux sont situés en plein centre-ville d'Alma sur l'avenue Saint-Joseph. Son tirage se chiffre à plus de 22 000 exemplaires.

Lac-Saint-Jean-Est
Lac-Saint-Jean-Est est une municipalité régionale de comté (MRC) et une circonscription foncière du Québec (Canada) dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Elle a été constituée le 1er janvier 1982. Le chef-lieu de la MRC est la ville d'Alma. Ses bureaux administratifs ainsi que le siège du conseil s'y retrouvent.
Ḗ̱
Ḗ̱ (minuscule : ḗ̱), appelé E macron accent aigu macron souscrit, est une lettre latine utilisée dans l’écriture du kiowa.
Il s’agit de la lettre E diacritée d’un macron, d’un accent aigu et d’un macron souscrit.

Kiowa (langue)
Le kiowa  est une langue amérindienne de la famille des langues kiowa-tanoanes parlée aux États-Unis en Oklahoma, par les Kiowas.

Au recensement de 1990, 1 092 personnes déclaraient parler la langue. En 2000, la langue possédait 869 locuteurs.
72P/Denning-Fujikawa
72P/Denning-Fujikawa est une comète périodique du système solaire, découverte le 4 octobre 1881 par l'astronome amateur britannique William Frederick Denning. Elle n'est pas observée lors de ses dix retours suivants et n'est retrouvée qu'en octobre 1978 par l'astronome japonais Shigehisa Fujikawa.

Les astronomes perdent de nouveau sa trace jusqu'au 17 juin 2014 où elle est observée par Hidetaka Sato via le iTelescope de l'observatoire de Siding Spring.

Observatoire de Siding Spring
L’Observatoire de Siding Spring est un observatoire astronomique situé près de Coonabarabran, en Nouvelle-Galles du Sud, en Australie. Il est rattaché à la RSAA, l’École de recherche en astronomie et astrophysique (en anglais : Research School of Astronomy & Astrophysics) et à l’Université nationale australienne.
Fyrisbiografen
Le Fyrisbiografen, ou Fyris, est une salle de cinéma historique de la ville d'Uppsala, en Suède. Le cinéma a ouvert ses portes en novembre 1911 et appartenait à Hugo Plenier, exploitant de plusieurs salles de cinéma à Uppsala.

La salle fait partie du réseau Europa Cinemas, un réseau de salles à programmation de films majoritairement européens.

Europa Cinemas
Créé en 1992 par Claude-Eric Poiroux grâce au financement du CNC et du programme MEDIA,, Europa Cinemas est le premier réseau de salles de cinéma dont la programmation est majoritairement européenne.

Début 2025, Europa Cinemas est présent dans 39 pays, 808 villes, 1302 salles (1143 en 2020), pour un total de 3192 écrans.

Europa Cinemas est actuellement[Quand ?] présidé par le Suédois Mathias Holtz. Fatima Djoumer en est la directrice générale.
Adénosine diphosphate ribose
L’adénosine diphosphate ribose (ADP-ribose, ADPR), est un composé biochimique synthétisé sous forme de chaînes par la poly(ADP-ribose) polymérase. Elle peut être décrite comme une molécule d'adénosine diphosphate estérifiée par un ribose terminal.

Elle active, en s'y liant, le canal ionique TRPM2, au rôle encore mal compris mais qui interviendrait dans la sécrétion de l'insuline, dans la modulation d'une partie de la réponse au facteur de nécrose tumorale dans les leucocytes, ainsi que dans la toxicité, dans le cerveau, de la bêta-amyloïde, une protéine associée à la maladie d'Alzheimer.

L'ADP-ribose est polymérisé par des enzymes formant la série des poly(ADP-ribose) polymérases (PARP) et dont le rôle est de signaler la présence d'ADN monocaténaire au système enzymatique chargé de restaurer l'ADN bicaténaire. Une fois la réparation de l'ADN achevée, le poly(ADP-ribose) est dégradé par une poly(ADP-ribose) glycohydrolase (PARG).

Bêta-amyloïde
Le peptide amyloïde bêta ou β-amyloïde est un peptide (une petite protéine) appartenant à la famille des substances amyloïdes. Dans certaines circonstances, il est néfaste pour le système nerveux central (sous l’influence de différents facteurs génétiques et environnementaux encore mal compris).

L'amyloïde bêta est au centre de l'hypothèse amyloïde qui est la théorie, formulée initialement par JA Hardy et GA Higgins en 1992, selon laquelle la maladie d'Alzheimer est causée par la présence de plaques amyloïdes dans le cerveau.

Cette théorie a conduit au développement de nombreuses recherches pour le développement de médicaments. Cependant, une controverse est apparue aux États-Unis en 2021 concernant sa réalité et l'intégrité de certains articles scientifiques la sous-tendant.
Tour Blanche (La Défense)
La tour Blanche (anciennement appelée CB15, tour Aquitaine, tour AIG puis tour Chartis) est un gratte-ciel de bureaux situé dans le quartier d'affaires de La Défense, à Courbevoie, en France.

Édifiée en 1967 par les architectes Luc et Xavier Arsène-Henry et Bernard Schoeller, elle appartient à la première génération des tours de La Défense : sa hauteur respecte la hauteur standard d'alors, qui était de 100 m.

Rénovée partiellement en 2004, elle entre de nouveau en rénovation de juillet 2012 à mars 2014. Conduit par le groupe Spie Batignolles, le chantier coûte 41 millions d'euros.

Elle est renommée « Tour Blanche » en 2014.

Enedis, principal gestionnaire du réseau de distribution électrique en France, l'occupe de septembre 2014 à septembre 2024.

Enedis
Enedis, anciennement ERDF (pour Électricité réseau distribution France), est une société anonyme à conseil de surveillance et directoire, filiale à 100 % d'EDF chargée de la gestion et de l'aménagement de 95 % du réseau de distribution d'électricité en France. Elle est distincte de RTE, qui est le gestionnaire de réseau de transport d'électricité en haute tension supérieure à cinquante kilovolts (HTB).
Mlomp
Mlomp est un village du Sénégal, situé en Basse-Casamance à environ 50 km au sud-ouest de Ziguinchor. C'est le chef-lieu de la communauté rurale de Mlomp, dans l'arrondissement de Loudia Ouoloff, le département d'Oussouye et la région de Ziguinchor. La localité est connue pour ses fromagers et ses maisons à étages qui ont été classées par les Monuments historiques en 2003.

Département d'Oussouye
Le département d'Oussouye est l'un des 46 départements du Sénégal et l'un des 3 départements de la région de Ziguinchor. Il est situé en Basse-Casamance, sur la rive gauche de l'embouchure du fleuve Casamance.
Little Cub Geyser
Little Cub Geyser est un geyser de type « cône » situé dans le Upper Geyser Basin dans le parc national de Yellowstone aux États-Unis.

Little Cub fait partie du Lion Group, un groupe de geysers partageant tous une connexion souterraine. Les autres geysers de ce groupe sont Lion Geyser, Lioness Geyser et Big Cub Geyser. La connexion entre Little Cub et Lion fait toujours l'objet de recherches.

Geyser
Un geyser est un type particulier de source d'eau chaude qui jaillit par intermittence en projetant à haute température et à haute pression de l'eau et de la vapeur.

Le terme geyser provient du nom du plus célèbre geyser d'Islande, nommé Geysir, situé à Haukadalur, sur le Cercle d'or dans le sud de l'île. Ce nom est dérivé du verbe islandais gjósa/geysa (en français jaillir), lui-même provenant du vieux norrois.
Wijnbergen (Doetinchem)
Wijnbergen est un petit village situé dans les communes néerlandaises de Doetinchem et de Montferland, dans la province de Gueldre.

Dans le cadre des extensions de la ville de Doetinchem, Wijnbergen sera en partie intégré dans la ville et en deviendrait alors un quartier.

Portail des Pays-Bas

Gueldre (province)
La Gueldre (en néerlandais : Gelderland ; en bas saxon : Gelderlaand) est la deuxième plus grande province des Pays-Bas, avec une superficie totale de 5 136,31 km2, dans leur partie centre-est. La Frise, plus étendue en superficie totale puisqu'elle compte 5 748,77 km2 de terres et d'eau, reste cependant largement plus petite quant à sa superficie terrestre, avec 3 335,62 km2 contre 4 963,71 km2 pour la Gueldre.

En 2021, la Gueldre compte 2 096 620 habitants. Son chef-lieu est Arnhem, tandis que ses autres principales villes sont Apeldoorn, Harderwijk, Nimègue, Tiel, Wijchen et Zutphen. Le gentilé des habitants de la Gueldre est Gueldrois. Connue pour ses paysages variés, la province s'étend du Veluwemeer à la frontière allemande en passant par la Betuwe et l'Achterhoek.
Paramo des Andes septentrionales
Le paramo des Andes septentrionales est une écorégion terrestre définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF), qui couvre les régions de haute altitude de la cordillère des Andes en Colombie et en Équateur. Elle appartient au biome des prairies et brousses d'altitude de l'écozone néotropicale et se caractérise par sa végétation particulière, de type paramo sec.

Prairies et terres arbustives de montagne
Les prairies et terres arbustives de montagne représentent un biome défini par le WWF.

C'est un biome terrestre azonal appelé aussi pelouses alpines.

Il existe une cinquantaine de régions de ce type à travers le monde.
Fantaisie-Impromptu
La Fantaisie-Impromptu, opus posthume 66, est une œuvre pour piano seul de Frédéric Chopin, l'un de ses plus célèbres chefs-d'œuvre. Elle est composée en 1834 pour Madame la Baronne Augusta Emma d'Este. Ce quatrième et dernier des Impromptus du compositeur est achevé chronologiquement en premier, et publié en 1855 à titre posthume, par Julian Fontana.

Ce morceau est dans la tonalité de do dièse mineur.

Do dièse mineur
La tonalité de do dièse mineur se développe en partant de la note tonique do dièse (ut dièse). Elle est appelée C-sharp minor en anglais et cis-Moll dans l'Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative mi majeur.
Koffi N'Guessan
Koffi N'Guessan , né le 1er janvier 1955 à Affalikro, dans la sous-préfecture de Niablé (Abengourou), est un géographe et homme politique ivoirien, membre du Rassemblement des houphouëtistes pour la démocratie et la paix (RHDP).

De 2021 à 2026, il est ministre de l’Éducation nationale, de l’Alphabétisation et de l’Enseignement technique de la République de Côte d'Ivoire,.

En 2026, il est nommé ministre de l’Éducation nationale, de l'Alphabétisation et de l'Enseignement technique dans le second gouvernement de Robert Beugré Mambé.

Gouvernement Beugré Mambé II
Le gouvernement Beugré Mambé II est le septième gouvernement de la Troisième République ivoirienne. Il est constitué le 23 janvier 2026 après la reconduction  à son poste du Premier ministre Robert Beugré Mambé.
Georges Bousquet
Georges Bousquet, né Ange Georges Jacques Bousquet  à Perpignan (Pyrénées-Orientales) le 12 mars 1818 et mort à  Saint-Cloud (Seine) le 15 juin 1854 est un chef d'orchestre, compositeur et critique musical français.

Fanny Mendelssohn
Fanny Mendelssohn, désignée aussi par le nom de Fanny Hensel, née le 14 novembre 1805 à Hambourg et morte le 14 mai 1847 à Berlin, est une compositrice et pianiste allemande. Membre de la famille Mendelssohn, elle est la sœur du compositeur Felix Mendelssohn.

Elle fait partie des compositrices de renom au XIXe siècle. Elle connut de nombreux poètes, tels Heinrich Heine, Joseph von Eichendorff et Johann Wolfgang von Goethe dont elle a mis les œuvres en musique.
Racibor II de Poméranie
Racibor II de Poméranie († après 1227) en allemand Ratibor II, est un souverain de Poméranie, qui règne sur Schlawe et Stolp (en polonais  Sławno-Słupsk) en Poméranie occidentale. Il est le dernier membre de la lignée des Ratiborides, une dynastie de Poméranie issue de la Maison de Greifen .

Poméranie orientale
La Poméranie orientale ou Pomérélie (en allemand : Pommerellen) ou Petite Poméranie, connue aussi sous les noms de Poméranie de Dantzig (en allemand : Danziger Pommern) puis de Gdańsk (en polonais : Pomorze Gdańskie), est une région historique et géographique située dans le Nord de la Pologne et constituant l’extrémité est de la Poméranie historique : elle s’étend le long de la baie de Gdańsk jusqu’au delta de la Vistule ; son périmètre recouvre à peu près les deux tiers de l’actuelle voïvodie de Poméranie et l’extrémité nord de la Couïavie-Poméranie.
Numéro sans frais
Un numéro sans frais ou numéro vert (aussi appelé numéro 800 ; en anglais, toll-free number, 800 number ou freephone number) est un numéro de téléphone qu'une personne peut composer gratuitement parce que le destinataire a accepté à l'avance de payer les frais de la communication.

Un numéro sans frais est identifié par un préfixe de numérotation qui peut dans certains pays être similaire à un indicatif régional. Par exemple, au Canada et aux États-Unis, le préfixe 800 indique qu'un numéro de téléphone est un numéro sans frais, ainsi le numéro 800-123-1234 est un numéro sans frais.

Plan de numérotation nord-américain
Le plan de numérotage nord-américain (North American Numbering Plan ou NANP) est un système intégré de numérotation téléphonique commun à 20 pays en Amérique du Nord.

AT&T a développé ce plan de numérotation en 1947 pour simplifier et faciliter les communications locales et longue-distance. Sa mise en œuvre a débuté en 1951.

L'Union internationale des télécommunications (UIT) a attribué l'indicatif pays « 1 » à la zone NANP. Le NANP suit la recommandation E.164 qui fixe les standards internationaux en matière de plans de numérotage téléphoniques.
Coupe du Japon de football 2024
La Coupe du Japon de football 2024 est la 104e édition de la Coupe du Japon, une compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de football amateurs et professionnels à travers le Japon. Elle est organisée par la Fédération japonaise de football (JFA). Le vainqueur de cette compétition se qualifie pour la Ligue des champions Élite de l'AFC 2025-2026, accompagné des trois meilleures équipes du championnat avec le premier tour qui commence le 25 mai et se termine par la finale au Stade national le 23 novembre 2024.

Le 19 septembre 2023, la JFA annonce que les Urawa Red Diamonds ne prendront pas par à la compétion en raison d'émeute de supporter et est remplacé par le Honda FC au deuxième tour et c'est l'Université Meiji vainqueur du Championnat de football universitaire 2023 qui remplace ce dernier au premier tour,.

Ligue des champions Élite de l'AFC 2025-2026
La Ligue des champions Élite de l'AFC 2025-2026 est la 44e édition de la plus prestigieuse des compétitions inter-clubs asiatiques de football et la 2e édition sous le nom de Ligue des champions Élite.

Cette compétition organisée par l'AFC oppose les meilleurs clubs asiatiques qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente.

La phase finale de la compétition allant des quarts de finale jusqu'à la finale, est désormais centralisée dans un seul pays. Ce sera l'Arabie saoudite qui l'accueillera lors de cette édition.

Le vainqueur de la Ligue des champions Élite se qualifie pour la Ligue des champions Élite de l'AFC 2026-2027, la Coupe intercontinentale de la FIFA 2026 et la Coupe du monde des clubs de la FIFA 2029.