hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chaguaramas (Trinité-et-Tobago)
Chaguaramas () est une localité de Trinité-et-Tobago située sur l'île de Trinité.

Elle est louée comme base navale aux États-Unis de la Seconde guerre mondiale aux années 1960 à la suite de l'accord Destroyers for Bases Agreement de 1940.

Elle fut la capitale de l'éphémère Fédération des Indes occidentales.

C'est dans cette ville que fut signé le traité de Chaguaramas établissant le marché commun caraïbéen, le Caricom.
Chaguaramas est aujourd'hui un centre important de yachting. On y trouve des installations pour entretenir, réparer et gardienner un bateau de plaisance.

Trinité (île)
La Trinité, ou Trinidad, est une île du sud-est des Antilles, à proximité de la côte vénézuélienne. Avec l'île voisine de Tobago, elle forme depuis 1962 la république de Trinité-et-Tobago. Plus grande île du pays, elle héberge aussi la capitale nationale, Port-d'Espagne. D’une superficie de 4 748 km2, elle se situe à 15 km au nord-est de la punta Sabaneta (es), au Venezuela.

Espagnole depuis sa découverte en 1498 — lors du 3e voyage de Christophe Colomb — jusqu'à 1797 (elle formait une province à part entière du royaume d’Espagne), elle est envahie (es) par un escadron britannique commandé par Henry Harvey qui en fait une colonie britannique. La perte de l'île au profit du Royaume-Uni est actée par le traité d'Amiens en 1802.
Le Débat
Le Débat est une revue intellectuelle française fondée en 1980 par l'historien Pierre Nora. Elle cesse de paraître en septembre 2020, son fondateur estimant que cette « forme ultime d’une tradition profondément enracinée dans la culture française depuis deux siècles » est désormais révolue dans le contexte d'une civilisation dominée par le numérique,.

Henry Laurens
Henry Laurens, né le 11 juillet 1954 à Neuilly-sur-Seine, est un historien et universitaire français, spécialiste du monde arabe et professeur au Collège de France, où il occupe la chaire d'histoire contemporaine du monde arabe depuis 2003.
Peder Lykkeberg
Peder Lykkeberg, né le 11 février 1878 à Skanderborg au Danemark et mort le 23 décembre 1944 à Copenhague, est un nageur danois. Il termina 3e de l'épreuve de natation sous l'eau lors des Jeux olympiques de 1900 à Paris (et unique apparition de cette épreuve lors des jeux olympiques), derrière les Français Charles Devendeville et André Six.

Skanderborg
Skanderborg est une commune du Danemark située dans la région du Jutland-Central ; c’est également le nom de son chef-lieu. La commune comptait 61 974 habitants en 2019, pour une superficie de 436,1 km2.

Depuis 1980, un festival de musique a lieu chaque année dans la forêt jouxtant la ville de Skanderborg.
Les Gouttes de Dieu
Les Gouttes de Dieu (神の雫, Kami no Shizuku) est un manga sur le vin écrit par Tadashi Agi et dessiné par Shū Okimoto. Il a été publié entre novembre 2004 et juin 2014 dans le magazine Weekly Morning et a été compilé en un total de quarante-quatre tomes. L'arc final de la série intitulé Les Gouttes de Dieu - Mariage (マリアージュ 〜神の雫 最終章〜, Mariage ~Kami no Shizuku saishūshō~) est publié entre mai 2015 et octobre 2020 et comporte 26 tomes,. Une courte série intitulée Les Gouttes de Dieu - Deuxième (神の雫 deuxième, Kami no Shizuku deuxième) est publiée entre septembre 2023 et avril 2024 pour un total de deux tomes,,.

La version française est publiée par Glénat depuis avril 2008,.

Une adaptation en drama est diffusée en 2009 sur la chaine NTV. Une série télévisée américano-franco-japonaise est diffusée en 2023.

Pauillac (AOC)
Le pauillac (prononcé [po.jak]) est un vin rouge français d'appellation d'origine contrôlée produit autour de la ville de Pauillac dans le Médoc, une des subdivisions du vignoble de Bordeaux.

C'est une des appellations communales du vignoble du Médoc, entre le saint-estèphe au nord et le saint-julien au sud. En 2000-2010, le vignoble couvrait 1 215 ha pour une production moyenne de 53 215 hl, soit un rendement moyen de 44 hl/ha.
Joseph Lefftz
Joseph Lefftz, né le 14 avril 1888  à Obernai et mort à Strasbourg le 13 novembre 1977, est un universitaire, spécialiste du folklore et des traditions alsaciens. En 1967, il a obtenu le prix Johann Peter Hebel du Bade-Wurtemberg.

Prix Johann-Peter-Hebel
Le prix Johann-Peter-Hebel (Johann-Peter-Hebel-Preis) est un prix littéraire décerné le 10 mai lors de la fête de Hebel (Hebelfest) à Hausen im Wiesental, où Johann Peter Hebel, le poète écrivant en dialecte alémanique, passe une grande partie de sa jeunesse. Le prix, qui existe depuis 1936, est un prix officiel du Land de Bade-Wurtemberg remis par le ministère de la Science, la Recherche et des Arts du Land. Il est décerné à des écrivains alémaniques de Bade, Alsace, Suisse alémanique et Vorarlberg.
Fethi Touzri
Fethi Touzri, né en 1961 à Tunis, est un médecin et homme politique tunisien. Il est secrétaire d'État chargé de la Jeunesse et des Sports auprès du ministre de la Jeunesse et des Sports, Tarak Dhiab, de 2013 à 2014.

Gouvernement Larayedh
Le gouvernement Larayedh est le gouvernement de la Tunisie du 13 mars 2013 au 29 janvier 2014, succédant à celui de Hamadi Jebali à la suite du meurtre de Chokri Belaïd et à la tentative infructueuse de création d'un gouvernement de technocrates.

N'ayant pas obtenu le soutien de son parti, Ennahdha, Jebali annonce sa démission le 19 février 2013. Ennahdha désigne alors Ali Larayedh, ministre de l'Intérieur, pour lui succéder comme chef du gouvernement, à la suite de quoi le président de la République, Moncef Marzouki, le charge de former un gouvernement dans un délai de quinze jours. Dans la soirée du 8 mars, il annonce la composition de son gouvernement, qui obtient la confiance de l'Assemblée constituante puis est investi le 13 mars.

En janvier 2014, à la suite d'un accord sur la Constitution, il cède la place à un gouvernement de technocrates mené par Mehdi Jomaa, jusqu'alors ministre de l'Industrie.
María Rosa Urraca Pastor
María Rosa Urraca Pastor (1900-1984) est une femme politique espagnole, surtout connue comme parlementaire traditionaliste pendant la Seconde République espagnole et pour son engagement du côté nationaliste pendant la guerre civile.

Nationalistes espagnols
Le terme de nationalistes espagnols désigne les membres du « camp nationaliste » (bando nacional en espagnol), nom que se donnaient eux-mêmes les insurgés et les forces insurgées après le soulèvement du 18 juillet 1936 contre la république espagnole, durant la guerre d'Espagne. Cette dénomination s'opposait à celle de « camp républicain » qui désigne les forces loyales au gouvernement de la république.

Les nationalistes furent fréquemment désignés, à partir de 1937 surtout, sous le nom de « franquistes », du nom de Francisco Franco, dirigeant politique et militaire. Les républicains eux-mêmes usèrent pour désigner les nationalistes des termes de « fascistes », « factieux », « oppresseurs », « séditieux ». Le terme de « nazis » fut même employé, à la suite du soutien allemand.

Dans l'historiographie espagnole actuelle, le terme de bando sublevado, le « camp soulevé/insurgé », qui désigne le soulèvement militaire du 17 et 18 juillet 1936, est désormais couramment employé.
Chimie supramoléculaire
La chimie supramoléculaire est une des branches de la chimie qui repose sur les interactions non-covalentes ou faibles entre atomes au sein d'une molécule ou entre molécules, au sein d'un ensemble moléculaire. Son objectif est de comprendre ou de construire des édifices de taille nanométrique. Le principe est d'utiliser des briques moléculaires qui, une fois mélangées en solution, dans des conditions contrôlées, s'autoassemblent pour donner des édifices plus complexes. L'étude des interactions non-covalentes et des relations entre fonction et structure sont à la base de la compréhension des systèmes biologiques. Le monde biologique est souvent une source d'inspiration dans la modélisation d'assemblages supramoléculaires.

Jean-Pierre Sauvage (chimiste)
Jean-Pierre Sauvage, né le 21 octobre 1944 à Paris, est un chimiste français travaillant dans le domaine de la chimie de coordination.

Il est diplômé de l’École nationale supérieure de chimie de Strasbourg (aujourd'hui ECPM Strasbourg), promotion 1967. Il a notamment beaucoup contribué au développement des machines moléculaires. Il est co-lauréat du prix Nobel de chimie 2016 avec James Fraser Stoddart et Bernard L. Feringa.
Aguja Saint-Exupéry
L’Aguja Saint-Exupéry, en français aiguille Saint-Exupéry, est un sommet situé à proximité du Fitz Roy dans le parc national Los Glaciares en Patagonie, Argentine.

Le sommet a été nommé en mémoire de l'aviateur et écrivain français Antoine de Saint-Exupéry, qui était directeur de la compagnie Aeroposta Argentina et un pionnier des vols postaux en direction de la Patagonie entre 1929 et 1931.

L'Aguja Saint-Exupéry n'est pas aussi impressionnante que les sommets voisins, le Fitz Roy et le Cerro Torre, mais jouit de la même réputation que les autres grands sommets des environs quant à la difficulté de son ascension, en raison des conditions météorologiques extrêmes dans le Sud des Andes.

Aeroposta Argentina
Aeroposta Argentina S.A. est créée le 5 septembre 1927 comme filiale de la Compagnie générale aéropostale, elle réalise les premiers vols nationaux sur les routes aériennes en direction d'Asunción au Paraguay, Santiago du Chili et de la région patagonique (Bahía Blanca, Comodoro Rivadavia et Río Gallegos). En mai 1949, elle fusionne avec l'A.L.F.A (es), la F.A.M.A (es) et la Z.O.N.D.A (es), donnant naissance à Aerolíneas Argentinas.
The Thin Ice
The Thin Ice est une chanson du groupe de rock progressif britannique Pink Floyd. Elle a été écrite par Roger Waters et apparaît sur leur album The Wall sorti en 1979.

Dans l'adaptation cinématographique de l'album, The Wall, les images associées à cette chanson sont d'une part, des milliers d'hommes à la guerre, soit blessés ou morts, puis une scène avec Pink, le héros, baignant dans la piscine de sa chambre d'hôtel.

Pink Floyd: The Wall
Pink Floyd: The Wall est un film musical réalisé par Alan Parker et sorti en 1982. Il est fondé sur le double album conceptuel du groupe anglais Pink Floyd.

Le film alterne séquences filmées avec des séquences animées sur un rythme rapide. Il comprend peu de dialogues, la bande originale reprenant essentiellement les musiques du groupe, certains titres ont été réenregistrés pour l'occasion.
Pointe de Barfleur
La pointe de Barfleur est un cap de France qui constitue l'extrémité nord-est du Cotentin (et du Massif armoricain), dans le Val de Saire (département de la Manche). Il est baigné par la Manche et comporte à son extrémité le phare de Gatteville. Il tire son nom du village de Barfleur situé au sud mais est situé sur la commune de Gatteville-le-Phare. La pointe marque la limite nord-ouest de la baie de Seine.

Plusieurs vaisseaux y ont fait naufrage, avant l'installation d'un phare, dont la Blanche-Nef en 1120 et la Luna en 1860.

La pointe de Barfleur se situe exactement aux antipodes des îles des Antipodes.

Naufrage
Un naufrage (du latin naufragium, bris d'un navire), est la perte d'un navire par fortune de mer. C'est la perte totale ou partielle d'un navire par accident. Un naufrage peut se produire non seulement à la mer mais aussi en navigation fluviale ou lacustre. Pour un appareil de transport aérien (avion, hélicoptère, ULM, etc.) le terme officiel est « écrasement en mer ».

Quand un navire est coulé par une autre cause qu'un naufrage, (au combat, par sabordage ou sabotage...) on évoque une perte. Lorsqu'un navire disparaît avec tout son équipage et ses passagers, on dit que le navire a été perdu "corps et biens".
Cathy Coudyser
Cathy J.A.J. Coudyser, née le 14 décembre 1969 à Knokke est une femme politique belge flamande, membre de la N-VA.

Elle est régente Français-Histoire-Économie; indépendante.

Elle fut membre du CPAS de Knokke-Heist et conseillère communale de Knokke-Heist.

Députée fédérale du 8 novembre 2012 au 25 mai 2014 en remplacement de Geert Bourgeois, ministre flamand, empêché.

Réélue le 25 mai 2014 comme députée flamande, elle est désignée sénateur de la communauté flamande.

Portail de la politique belge

Portail de la Région flamande

Portail du conservatisme

Knokke
Knokke, autrement orthographié Knocke en français, est une section de la commune belge de Knokke-Heist, située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. Knokke est un lieu de villégiature très renommé et très prisé par la jet set du Nord de l'Europe.  C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1971.

De 1947 à 1966, Léon Lippens est bourgmestre de la ville. En 1952, il fonde la réserve naturelle du parc naturel du Zwin.

La gare ferroviaire terminus pour les trains circulant en direction de Bruges est située sur le territoire de la commune[réf. nécessaire], ainsi que celui du Tramway de la côte belge, la ligne de trams (De Lijn) vers Ostende et Adinkerque-La Panne
.
Barrage du Rizzanese
Le barrage du Rizzanese (ou de Zoza) est situé dans le département de la Corse-du-Sud, sur le Rizzanese situé à 530 m d'altitude, « à cheval » sur les communes de Sorbollano et Levie. Il a été financé par EDF. Ses turbines ont été construites par Alstom alors que le barrage en lui-même a été construit par un consortium comprenant Bec, Razel et Vinci, enfin l'usine hydroélectrique a été construite par Vendasi, une entreprise corse.

Le barrage du Rizzanese a pour émissaire le fleuve Rizzanese (long de 44,1 km).

Il a créé un lac artificiel de barrage, le lac du Rizzanese.

Corse-du-Sud
La Corse-du-Sud est une circonscription départementale française, partie de la collectivité de Corse. Son code officiel attribué par l'INSEE est 2A. Sa préfecture est Ajaccio.

À la suite de la réforme des territoires de 2015, les deux départements de l'île (celui de Haute-Corse et celui de Corse-du-Sud) ont fusionné le 1er janvier 2018 avec la collectivité territoriale de Corse, qui exerce déjà les compétences d'une région à statut particulier, pour former la nouvelle collectivité de Corse. Le territoire de la Corse-du-Sud ne demeure qu'en tant que circonscription départementale, circonscription administrative de l'État avec à sa tête un préfet qui siège à Ajaccio.
Outre-Forêt
L'Outre-Forêt (en alsacien Unteremwàld) est une région naturelle située à l'extrême nord de l'Alsace, à proximité de la frontière avec le Palatinat (Allemagne). 
La préposition du nom français indique la situation géographique à l'est d'une forêt, la préposition du nom alsacien la position au-dessous d'une forêt. Alors, « la forêt » est la montagne des Vosges du Nord. Les deux grands bois voisins dans la plaine du fossé rhénan, la forêt de Haguenau au sud et le Bienwald au nord, ne sont éponymes pas. La region est limitée au nord par la Lauter, à l'est par le Rhin, à l'ouest par le cours inférieur du Falkensteinerbach, mais sans marquage précis. Zone frontalière marquée par l'histoire, à l'écart des grands axes[pas clair] mais aussi des itinéraires touristiques les plus convenus, elle a préservé ses propres traditions : architecture à colombages fortement représentée, poterie originale, production viticole excentrée par rapport au vignoble d'Alsace.

Fossé rhénan
Le fossé rhénan ou graben du Rhin (ou rift rhénan) est une dépression d'orientation nord-nord-est/sud-sud-ouest qui s'étend de Bâle (Suisse) à Francfort-sur-le-Main (Allemagne), sur une longueur de plus de 300 km et une largeur maximale de 40 km. Il appartient au système de grabens du rift ouest-européen, rapporté à l'Oligocène, et délimité par la Forêt-Noire et l'Odenwald à l'est, les Vosges et la Forêt palatine à l'ouest, le massif du Jura au sud, et le Taunus au nord. Il est traversé dans le sens de la longueur par le Rhin (Rhin supérieur), du sud vers le nord.

La plaine d'Alsace se trouve dans la partie sud-ouest du fossé rhénan. L'autoroute allemande A5 traverse le fossé rhénan entier de Francfort via Darmstadt, Mannheim, Karlsruhe, Baden-Baden, Offenbourg, Fribourg jusqu'à Bâle.

Des bassins houillers et un bassin potassique s'y sont formés sous la pression des sédiments de type fluvio-lacustre.
Hambourg Sea Devils
Les Hambourg Sea Devils sont une franchise allemande de football américain basée à Hambourg. Ce club qui évolue au Volksparkstadion (55 000 places) fut fondé en 2005 comme franchise d'expansion de la NFL Europe. Les Sea Devils font leurs débuts en compétition en 2005.

Volksparkstadion
Le Volksparkstadion (ou Hamburg Arena pour les matchs de coupe d'Europe) est le plus grand stade de la ville de Hambourg, il accueille les matchs du Hambourg SV qui évolue depuis 2025 en première division allemande (Bundesliga). Le stade a une capacité totale de 57 274 places couvertes (dont 10 000 places debout et 3 400 "Business-Seats"). Pour les matchs internationaux, la capacité est réduite à 51 500 places toutes assises.
Blonde hitchcockienne
Le terme de « blonde hitchcockienne » désigne une partie des personnages féminins apparaissant dans les films d'Alfred Hitchcock, souvent en tant que premier rôle féminin, et les actrices qui les interprètent. Femmes fatales, elles répondent systématiquement au stéréotype de la belle blonde glaciale et sophistiquée. Beautés froides et diaphanes, elles possèdent paradoxalement un grand charme sensuel. Par extension, on qualifie parfois de « blondes hitchcockiennes » les femmes et actrices possédant les mêmes caractéristiques que ces dernières.

Stéréotype
En sciences humaines, un stéréotype est l'image habituellement admise et véhiculée d'un sujet dans un cadre de référence donné ; cette image peut être négative, positive ou autre, mais elle est souvent caricaturale.

Terme utilisé initialement en typographie, il est introduit dans les sciences sociales par le journaliste Walter Lippmann dans son ouvrage Public Opinion (en) publié en 1922.
(222) Lucia
(222) Lucia est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Johann Palisa le 9 février 1882. Il a été nommé ainsi en l'honneur de Lucia, la fille de l'explorateur austro-hongrois Graf Wilczek.

Johann Palisa
Johann Palisa (né le 6 décembre 1848 à Troppau, en Silésie autrichienne, et mort le 2 mai 1925 à Vienne) est un astronome autrichien. Il est le découvreur autrichien d'astéroïdes le plus prolifique. Il est également l'auteur de deux catalogues qui mentionnent la position de près de 4 700 étoiles. Johann Palisa a découvert 122 astéroïdes, de l'astéroïde (136) Austria découvert en 1874 à (1073) Gellivara en 1923.
Ikhtamir
Le sum de Ikhtamir (mongol : ᠶᠡᠬᠡᠲᠠᠮᠢᠷᠰᠤᠮᠤ, VPMC : yeqetamir sumu, cyrillique : Ихтамир сум, MNS : Ikhtamir sum) est situé dans l'aïmag (ligue ou province) d'Arkhangai, au Centre ouest de la Mongolie.

Portail de la Mongolie

Aïmag
Un aïmag (mongol : , API Khalkha : [ˈɛːmə̆q], cyrillique : аймаг, oïrate : әәмг ; lit. « ligue ») est une division administrative de premier niveau en Mongolie (équivalent de « province ») et en Bouriatie. Créées par le gouvernement mandchou (Toungouses) de la dynastie Qing, lors de la création du régime des ligues et bannières, en 1649, dans les régions de l'Empire chinois habitées majoritairement par des Turcs, Mongols et Toungouses, il en existe encore trois en République populaire de Chine, toutes situées en Mongolie-Intérieure.

Chaque aïmag est divisé en un certain nombre de sum. La capitale Oulan-Bator est administrée séparément comme un district fédéral.
Maître de la Chronique d'Angleterre
Le Maître de la Chronique d'Angleterre désigne par convention un enlumineur actif entre 1470 et 1480 à Bruges. Il doit son nom à différents manuscrits de la Chronique d'Angleterre de Jean de Wavrin qu'il a enluminé. Il est spécialisé dans la peinture de manuscrits historiques.

Wolfert VI van Borssele
Jean de Borssele ou Borsele (en néerlandais : Wolfert VI van Borselen) (env. 1433 - 1487), est un chevalier et un comte français, maréchal de France devenu comte écossais par mariage avec la princesse Marie Stuart.
Ernie Harwell
William Earnest Harwell dit Ernie Harwell, né le 25 janvier 1918 à Washington (Géorgie) et décédé le 4 mai 2010 à Novi (Michigan), est un commentateur sportif américain qui opère pendant 55 ans à la radio et à la télévision. Harwell est également l'auteur de plusieurs livres sur le baseball.

Récipiendaire du Prix Ford C. Frick en 1981, il est élu au Radio Hall of Fame en 1998.

Commentateur sportif
Un commentateur sportif est la personne qui assure le commentaire et l'explication d'une rencontre sportive, à la radio ou plus couramment à la télévision.

Lors de retransmissions sportives, un commentateur émet des commentaires sur  un match en cours ou un événement en temps réel, généralement pendant une émission présentée en direct.
Les commentaires prennent la forme d’une voix off. Dans le cas d’un événement sportif retransmis à la  télévision, le commentateur n’apparaît que très rarement à l’écran. 
Souvent, le commentateur principal, appelé ‘commentateur play-by-play’, est assisté par un consultant, et parfois d’un correspondant sur le terrain.

Aux États-Unis, le commentateur sportif endosse plusieurs fonctions : il peut être à la fois  présentateur, animateur, ou bien sportif professionnel. 
En Grande-Bretagne, le présentateur d'une émission sportive est habituellement distinct du commentateur, et il est souvent basé dans un studio de télévision hors du lieu de l’événement.
Jürgen Hamel
Jürgen Hamel (né le 6 juin 1951 à Stralsund) est un historien allemand de l'astronomie. Ses domaines de recherche sont l'histoire de l'astronomie au Moyen Âge et au début de la période moderne, vers 1800, l'histoire de l'astrophysique, l'astronomie et l'histoire culturelle, et l'histoire des instruments astronomiques.

Stralsund
Stralsund [ˈʃtʀaːlzʊnt] est une ville du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, partie de la Poméranie, dans le Nord de l'Allemagne. C'est le chef-lieu de l'arrondissement de Poméranie-Occidentale-Rügen.

Elle fait partie des plus grandes villes de la région de Poméranie. Elle vit principalement du tourisme. Parmi les attractions les plus connues, le Musée allemand de la mer, le parc aquatique, le port de plaisance, la place du vieux marché (Alter Markt) avec l'hôtel de ville gothique et l'église Saint-Nicolas, la nouvelle place du marché, l'église Sainte-Marie, etc.

À côté du tourisme, la mer joue toujours un rôle important dans l'économie locale. Le chantier naval, le port et la pêche emploient de nombreux habitants.
Jean-Pierre Chouteau
Jean-Pierre Chouteau (10 octobre 1758 - 10 juillet 1849) est un commerçant, négociant et politicien créole de la Louisiane. Il est l'un des premiers colons de Saint-Louis en provenance de la Nouvelle-Orléans. Il devient l'un de ses citoyens les plus prééminents.

Jean-Pierre et son demi-frère Auguste-Pierre Chouteau, connus sous le nom de « barons de rivière », s'adaptent aux nombreux changements politiques qui surviennent dans cette ville lors de sa transition de la Louisiane (Nouvelle-Espagne) à sa formation comme partie intégrante des États-Unis. Ils ne cessent pas de créer des alliances politiques avec de nombreux groupes. Pendant longtemps, ils ont le monopole des droits sur le lucratif commerce de fourrures avec le peuple Osage et ils développent leurs entreprises dans plusieurs domaines de l'économie émergente de l'époque.

Louisiane (Nouvelle-Espagne)
La Louisiane espagnole (en espagnol : Luisiana española) était une subdivision de la Nouvelle-Espagne sous l'autorité de la capitainerie générale de Cuba. Les Espagnols acquirent la Louisiane française grâce au traité de Fontainebleau en 1762, par lequel les Français cédèrent ce territoire à leur allié. Cependant, les Français reprirent le territoire en 1800 avec le traité de San Ildefonso.