hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chypre au Concours Eurovision de la chanson 2022
Chypre est l'un des quarante pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2022, qui se déroule à Turin en Italie. Le pays est représenté par la chanteuse Andromache et sa Ela, sélectionnées en interne par le diffuseur chypriote RIK. Pour la première fois depuis 2013, le pays ne parvient pas à se qualifier en finale, terminant 12e en demi-finale avec 63 points.

Concours Eurovision de la chanson 2022
Le Concours Eurovision de la chanson 2022 est la 66e édition du Concours. Il a lieu les 10, 12 et 14 mai 2022 à Turin, en Italie‚ à la suite de la victoire de Måneskin lors de l'édition 2021, avec la chanson Zitti e buoni. C'est la troisième fois que le pays accueille l'Eurovision, après les éditions 1965 et 1991. Quarante pays participent lors de cette édition dont le slogan est The Sound of Beauty (en français Le Son de la Beauté).

L'Ukraine remporte cette édition avec la chanson Stefania interprétée par Kalush Orchestra, avec un total de 631 points, dont 439 par le télévote, un nouveau record. C'est la troisième victoire du pays à l'Eurovision, la dernière était en 2016.

Le Royaume-Uni arrive en deuxième position avec 466 points, son premier Top 10 depuis 2009 et son meilleur résultat depuis 1998. L'Espagne termine en troisième place avec 459 points, son premier Top 10 depuis 2014 et son meilleur résultat depuis 1995. La Suède et la Serbie complètent le Top 5.
George Herbert Strutt
George Herbert Strutt (1854-1928), est un propriétaire de moulin à coton et philanthrope de Makeney et Belper dans le Derbyshire. Strutt devint High Sheriff du Derbyshire. C'est un descendant de Jedediah Strutt. Les Strutt se sont enrichis et ont enrichi l'Angleterre, grâce à leurs affaires dans le coton. Strutt acheta la propriété écossaise Glensanda où son fils disparut et dont le squelette vêtu fut retrouvé cinq ans plus tard.

Derbyshire
Le Derbyshire /dɑːbɪʃə(ɹ)/ est un comté rattaché à la région des Midlands de l'Est, en Angleterre. Réputé pour ses paysages attrayants, il comprend la plus grande partie du parc national de Peak District, la chaîne des Pennines dans sa partie nord et une partie de la forêt nationale. Alors que 13 villes dépassent les 10 000 habitants, il existe une grande quantité de terres agricoles peu peuplées : 75 % de la population habite 25 % du territoire. Bien que le Derbyshire soit rattaché au Midlands de l'Est, certaines zones, comme le district de High Peak, sont dans l'aire d'influence de Manchester et Sheffield, en Angleterre du Nord.

Le gouvernement local est organisé à deux niveaux : le County Council basé à Matlock et huit District Councils. Avant 1998, le comté administratif incluait la ville de Derby. Derby est maintenant une autorité unitaire, bien que la ville garde son statut de capitale à titre cérémonial.
Natalya Melik Melikyan
Natalya Melik Melikyan, (en arménien : Նատալյա Մելիք Մելիքյան) née le 20 mai 1906 et morte le 25 juillet 1989, était une biologiste arménienne, spécialiste de la physiologie végétale, professeure à l’Université d’État d’Erevan et scientifique honorée de la République socialiste soviétique d’Arménie.

Physiologie végétale
La physiologie végétale, ou phytobiologie, est la science qui étudie le fonctionnement des organes et des tissus végétaux. Elle cherche à préciser la nature des mécanismes grâce auxquels les organes remplissent leurs fonctions.

Les domaines d'étude de la physiologie végétale sont très divers et concernent notamment :

la nutrition, en particulier l'absorption des éléments minéraux et les fonctions de synthèse ;

la respiration et les échanges gazeux chez les plantes ;

la transpiration est affectée par la chaleur et par une circulation d'air sec et chaud, donc perte de H2O chez les plantes ;

Les relations des végétaux avec leur environnement ;

la croissance et le développement ;

la reproduction, végétative ou sexuée.
Élection libre de 1674
La septième élection libre du royaume de Pologne-Lituanie se déroule en 1674, après la mort du roi Michel Wisniowiecki. Le trône polonais étant à nouveau vacant, une autre élection fut organisée. C'est le prince Jean Sobieski, membre de la Maison Piast, qui est élu roi de Pologne.

Maison Piast
La dynastie Piast est une lignée de rois et de ducs qui ont gouverné la Pologne depuis son apparition en tant qu’État indépendant, de 960 jusqu’en 1370. Les descendants des Piast ont continué à régner sur les différents duchés provenant de la fragmentation du territoire polonais, en Mazovie jusqu’en 1526 et en Silésie jusqu’en 1675.
Glacier des Rognons
Le glacier des Rognons est un glacier de France situé dans le massif du Mont-Blanc, sur la commune de Chamonix-Mont-Blanc.

Le glacier naît sur l'ubac des aiguilles des Grands Montets et Verte, à environ 3 200 mètres d'altitude, et se dirige vers le nord-est en direction du glacier d'Argentière qu'il alimente en partie en glace. Il est entouré par les glaciers Grands Montets, de la Pendant et de Lognan à l'ouest, le glacier de la Verte au sud-ouest qui l'alimente en glace via des chutes de sérac et le glacier de Talèfre au sud sur l'adret de l'aiguille Verte et des Droites.

Les Droites
Les Droites, culminant à 4 000 m, sont un sommet du massif du Mont-Blanc dans les Alpes françaises. Elles présentent deux sommets : le sommet est (point culminant, 4 000 m) et le sommet ouest (3 984 m) séparés par la brèche des Droites.
Para biathlon
Le para biathlon (anciennement : biathlon handisport) est un sport paralympique dérivé du biathlon pratiqué par des handicapés,,.

Au niveau international, c'est directement le Comité international paralympique (IPC), par l'intermédiaire de son comité World Para Nordic Skiing (WPNS) qui est la fédération de référence.En France, la Fédération française de ski (FFS) a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique du biathlon.

Ministère des Sports (France)
Le ministère des Sports est l'administration du Gouvernement français chargée de la politique sportive.

Le mouvement sportif, dont le premier financeur est les collectivités territoriales et le premier employeur étant les associations et fédérations sportives, est au centre de plusieurs politiques publiques :

l'accès au sport pour tous ;

l'organisation des grands évènements sportifs et le soutien aux sportifs de haut niveau.

Les fédérations sportives sont agréés par le ministre chargé des sports en vue de participer à l'exécution d'une mission de service public.

Dans la perspective de la préparation des Jeux olympiques et paralympiques d'été de Paris 2024, ce ministère devient le ministère des Sports et des Jeux olympiques et paralympiques lors du début du second quinquennat d'Emmanuel Macron, sous le gouvernement Borne, formé le 16 mai 2022.

Depuis le 5 octobre 2025, Marina Ferrari est ministre des Sports, de la Jeunesse et de la Vie associative.
Sebastian Cabot
Sebastian Cabot est un acteur britannique né le 6 juillet 1918 à Londres (Royaume-Uni) et mort le 22 août 1977 à North Saanich (Canada). Il est surtout connu pour le rôle de Mr Félix, le majordome de la série Cher oncle Bill (Mr French en version originale), et pour son travail vocal dans plusieurs productions de Walt Disney.

Winnie l'ourson
Winnie l'ourson (en anglais : Winnie the Pooh ou Pooh Bear) est un personnage de la littérature d'enfance créé le 14 octobre 1926 par Alan Alexander Milne. Les illustrations des ouvrages sont l'œuvre d'Ernest Howard Shepard. La première traduction française, Histoire d'un ours comme ça, due à Jacques Papy, date de 1946.

Le personnage de Winnie, un ourson en peluche animé, a été inspiré à l'auteur par son fils, Christopher, qu'il voyait jouer avec ses peluches. De la même façon que les enfants s'inventent des histoires dont ils sont les seuls à percevoir les enjeux, Winnie et ses amis vivent des aventures qui peuvent sembler dérisoires aux adultes. L'univers dans lequel évoluent ces personnages est gentil et joyeux sans être dénué d'inquiétudes. La version originale de Winnie l'ourson (sans le t-shirt rouge) est dans le domaine public depuis le 1er janvier 2022.
Richard Felton Outcault
Richard Felton Outcault, né le 14 janvier 1863 à Lancaster (Ohio) et mort le 25 septembre 1928 à  Flushing (État de New York), est un auteur de bandes dessinées américain, créateur du Yellow Kid et de Buster Brown.

Flushing
Flushing est un quartier de l'arrondissement de Queens à New York.

Flushing est un quartier résidentiel et commercial en pleine expansion, avec des communautés chinoises, taïwanaises et coréennes très développées. Avec une population asiatique de près de 70 % de la population totale, Flushing constitue ainsi le quartier New-Yorkais où la communauté asiatique est la plus représentée, devant Chinatown.

Le quartier de Flushing est desservi par la ligne 7 du métro de New York.
Buy American provision
Le Buy American provision est une législation américaine adoptée en 2009 au début du mandat du président Barack Obama, dans le cadre du vaste plan de relance de l'économie américaine de 2009.

Ce dispositif a limité les financements accordés dans le cadre du plan de relance, aux projets d'infrastructures utilisant uniquement du fer, de l'acier, et des biens manufacturés produits aux États-Unis.

L'objectif était de favoriser les créations d'emplois dans l'industrie américaine, notamment par les petites entreprises, et éviter ainsi que les investissements publics ne profitent davantage à des entreprises étrangères.

Ce dispositif n'est pas la première mesure protectionniste adoptée par les États-Unis. Des précédents existent depuis longtemps : le Buy American Act (1933) et le Buy America Act (en) (1982), notamment.

Industrie manufacturière
L’industrie manufacturière est un sous-ensemble du secteur secondaire, et un sous-ensemble de l’industrie (sachant que toute l’industrie ne fait pas partie du secteur secondaire).

L’industrie manufacturière regroupe les industries de transformation des biens, mais aussi la réparation et l'installation d'équipements industriels ainsi que des opérations en sous-traitance.
Mosquée Al-Bouraq
La mosquée al-Bouraq (arabe : مَسْجِدُ ٱلْبُرَاق, romanisé : Masjid al-Burāq) est un musalla souterrain situé à côté du Mur des Lamentations, dans le coin sud-ouest du complexe de la mosquée al-Aqsa, dans la vieille ville de Jérusalem. Cette mosquée est appelée mosquée al-Buraq en raison d'un anneau qui est cloué à son mur, où les musulmans croient que le prophète Muhammad a attaché le Buraq qui l'a transporté de la mosquée al-Harâm à la mosquée al-Aqsa lors du Voyage nocturne,,.

Mosquée al-Haram
La mosquée al-Haram (en arabe : الْمَسْجِدُ ٱلْحَرَام, al-Masjid al-Ḥaram, « la Mosquée sacrée »), ou grande mosquée de la Mecque, est une mosquée de la ville de La Mecque en Arabie saoudite. Elle est aussi le premier lieu saint de l'islam et la plus grande mosquée du monde. Elle abrite en son centre la Kaaba, le plus important sanctuaire de l'islam, dans lequel est enchâssée la pierre noire : c'est elle que les musulmans tentent de toucher au cours des ṭawāf (circumambulations) qu'ils accomplissent durant leur pèlerinage (hajj) ; et c'est dans la direction de la Kaaba que les musulmans du monde entier (y compris ceux qui se trouvent dans la mosquée al-Haram) se tournent pour prier.

Le Masjid al-Haram est un sanctuaire bâti dans un deuxième temps afin d'abriter ce sanctuaire préexistant de la Kaaba, qui est un bâtiment qui existait avant l'apparition de l'islam.
Lacabarède
Lacabarède est une commune française située dans le département du Tarn en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la Montagne Noire, un massif montagneux constituant le rebord méridional du Massif central.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Thoré, le Ruisseau de Candesoubre et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lacabarède est une commune rurale qui compte 289 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 997 habitants en 1841. Ses habitants sont appelés les Cabarédiens ou  Cabarédiennes.

LiO (transports)
liO, acronyme de lien entre les territoires d'Occitanie, est le réseau de transport en commun de la région Occitanie. Il regroupe les TER, les autocars interurbains, les transports scolaires, le transport à la demande et un service de covoiturage desservant le territoire régional.

Le réseau est lancé en septembre 2018 à la suite de la loi NOTRe, en remplacement des réseaux départementaux existants et en y intégrant le réseau TER Occitanie. Il reprend l'ensemble des lignes des anciens réseaux départementaux, mais amène également à la création de nouvelles lignes afin d'atteindre progressivement une unification des réseaux.
Centre hospitalier Pierre Oudot
Le centre hospitalier Pierre Oudot (CHPO) est un centre hospitalier français situé sur la commune de Bourgoin-Jallieu dans le département de Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ouvert au public en mai 2011 à la suite du déménagement de ses locaux depuis l'ancien hôpital situé en centre-ville vers des bâtiments plus grands et neufs, le centre hospitalier se situe en dehors de l'agglomération berjalienne, sur la route de Lyon et de L'Isle d'Abeau.

Le CHPO est un établissement du GHND (Groupement hospitalier nord-Dauphiné) qui regroupe les centres hospitaliers des communes de Bourgoin-Jallieu, du Pont-de-Beauvoisin, de La Tour-du-Pin et de Morestel, toutes situées dans l'arrondissement de la Tour-du-Pin.

Arrondissement de La Tour-du-Pin
L'arrondissement de La Tour-du-Pin est une division administrative française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

L'arrondissement de La Tour-du-Pin correspond au Turripinois.
Et j'aime à la fureur
Et j'aime à la fureur est un film documentaire autobiographique français réalisé par André Bonzel, sorti en 2021.

Le film est présenté lors du festival de Cannes 2021 dans la sélection Cannes Classics. Il sort ensuite en salles en 2022.

Rémy Belvaux
Rémy  Belvaux est un réalisateur, producteur et scénariste belge, né le 10 novembre 1966 à Namur  et mort par suicide le 5 septembre 2006 à Orry-la-Ville.

Il est le frère de l’acteur et réalisateur Lucas Belvaux et du metteur en scène Bruno Belvaux.
Airlift - Seul le ciel était libre
Airlift - Seul le ciel était libre (titre original : Die Luftbrücke – Nur der Himmel war frei) est un téléfilm allemand réalisé par Dror Zahavi diffusé en 2005.

Le téléfilm a pour thème le pont aérien de Berlin.

Ernst Reuter
Ernst Rudolf Johannes Reuter, né à Apenrade (Empire allemand) le 29 juillet 1889 et mort le 29 septembre 1953 à Berlin-Ouest (Allemagne de l'Ouest), est maire-gouverneur de Berlin (Ouest) de 1948 à 1953, pendant la Guerre froide.
Proactif
En psychologie le terme proactif est un néologisme qui décrit une personne prenant en main la responsabilité de sa vie, plutôt que de rechercher des causes dans les circonstances ou les personnes extérieures.

Individu
Dans le langage courant, un individu désigne une personne, mais le terme peut avoir des acceptions sensiblement différentes suivant les disciplines.
Le terme vient du latin individuum, « ce qui est indivisible ». Son équivalent provenant du grec est atome, le mot individu désigne, selon la 9e édition du Dictionnaire de l'Académie française, « Tout être concret formant une unité distincte et identifiable, et qui ne peut être divisé sans être détruit ». La notion de l'individu tire son origine de celle du sujet distinct, en tant que personne ayant un corps- identité unique. Parmi ses caractéristiques principales sont l'autonomie et la réflexion, combinées à une conception de l'action, où l'individu est en interaction avec un monde qui lui est extérieur.
C15H11O6
C15H11O6 est la formule brute de plusieurs isomères.

Anthocyanidine
aurantinidine, numéro CAS 25041-66-1
columnidine, numéro CAS 
cyanidine, numéro CAS 13306-05-3
robinétinidine, numéro CAS 3020-09-5
tricétinidine, numéro CAS 65618-21-5

Portail de la chimie

Cyanidine
La cyanidine ou cyanidol est un composé organique naturel de la famille des anthocyanidols. C'est un pigment coloré relativement instable qui se rencontre rarement sous forme libre dans les tissus végétaux mais plutôt sous une forme glycosylatée plus stable. Il est présent dans les fruits rouges et les pétales rouges ou bleus de beaucoup de fleurs.

En 1913, le chimiste Allemand Richard Willstätter et ses collaborateurs publièrent les premiers études sur les pigments végétaux. Ils nommèrent cyanidin le pigment des bleuets d'après son nom Centaurea cyanus.
Joëlette
Une joëlette est un type de fauteuil roulant handisport qui permet la pratique de la marche ou de la randonnée pour des personnes atteintes de handicap physique ou de motricité, notamment des membres inférieurs. Son utilisation nécessite l'aide de deux personnes qui se placent à l'avant et à l'arrière du fauteuil à la manière d'une chaise à porteurs ; le soutien de la joëlette est assuré par une roue unique située sous le fauteuil en lui-même.

Portail du handicap

Portail du sport

Marche à pied
La marche est un mode de locomotion naturel chez l'être humain. Elle consiste en un déplacement en appui alternatif sur les pieds, en position debout et en ayant toujours au moins un point d'appui en contact avec le sol, sinon il s'agit de course.

C'est un des principaux modes de déplacement, qui fait partie des modes dits « fatigants », « doux » ou « actifs », comme des moyens de transport tels que la bicyclette, la trottinette ou le patinage à roulettes, par opposition aux modes de transport motorisés parfois dits « passifs ». Elle peut également être pratiquée en tant que sport ou loisir.

Marcher 7000 pas par jour est bénéfique pour la santé.
Eddie Jordan
Eddie Jordan, né le 30 mars 1948 à Dublin (Irlande) et mort le 20 mars 2025 au Cap (Afrique du Sud), est un patron d'écurie de Formule 1, pilote automobile, homme d'affaires et commentateur de télévision irlandais. Il est le fondateur et ancien propriétaire de Jordan Grand Prix, écurie de Formule 1 présente sur les circuits de 1991 à 2005.

Andrew Mehrtens
Andrew Philip Mehrtens, né le 28 avril 1973 à Durban (Afrique du Sud), est un joueur de rugby néo-zélandais évoluant au poste de demi d'ouverture. Avec les Crusaders, il remporte quatre Super 12 en 1998, 1999, 2000 et 2002.

Il compte 70 sélections en équipe de Nouvelle-Zélande de 1995 à 2004 et gagne quatre Tri-nations en 1996, 1997, 1999, 2002.
20 pluviôse
Le décadi 20 pluviôse, officiellement dénommé jour de la serpette, est le 140e jour de l'année du calendrier républicain.

C'était généralement le 8e jour du mois de février dans le calendrier grégorien.

Serpette (outil)
Une serpette est une petite serpe de poche, pliante ou non, utilisée pour le jardinage et ressemblant à un couteau ou à un canif dont la lame est recourbée. Elle est utilisée pour la découpe de petites branches, la cueillette de fleurs ou de fruits, et pour certaines opérations de greffe de plantes.
Simalungun
En Indonésie, Simalungun désigne :

Les Batak Simalungun, une population de la province de Sumatra du Nord;

Leur langue, le batak simalungun;

Le kabupaten (département) de Simalungun dans cette province.

Kabupaten
En Indonésie, le kabupaten est une subdivision administrative de la province (provinsi),. Son chef-lieu est l'ibu kota kabupaten. L'autre subdivision du même niveau est la kota ou municipalité. Les kabupaten sont à leur tour subdivisés en kecamatan (districts).

L'Indonésie compte en 2009 401 kabupaten et 97 kota.
En Aceh, province qui a reçu un statut d'autonomie spéciale, les kabupaten s'appellent sagoe.

Le mot kabupaten est formé à partir de bupati, un mot javanais d'origine sanskrite (bhåpati, "seigneur"). À l'époque des Indes néerlandaises, le terme officiel en néerlandais pour les bupati était regent. Le territoire administré par un regent était une regentschap. C'est pourquoi kabupaten est habituellement traduit en anglais par regency.
En France, on le considère parfois comme le pendant du "département".
Jean-Georges Ier
Jean-Georges Ier est électeur de Saxe de 1611 à 1656.

Jean-Georges Ier est duc de Saxe-Eisenach de 1671 à 1686.

Jean-Georges Ier est prince d'Anhalt de 1586 à 1603, puis prince d'Anhalt-Dessau de 1603 à 1618.

Jean-Georges Ier de Saxe
Jean-Georges Ier, né le 5 mars 1585 à Dresde et mort le 8 octobre 1656 dans la même ville, est un prince de la maison de Wettin, le deuxième fils de l'électeur Christian Ier de Saxe et de Sophie de Brandebourg.

Succédant à son frère aîné Christian II, il est électeur de Saxe et archimaréchal du Saint-Empire de 1611 jusqu'à sa mort. La longue période de son règne est marquée par les conséquences de la guerre de Trente Ans.
Passage de l'Argue
Le passage de l'Argue est un passage couvert situé dans le quartier de Bellecour, dans le 2e arrondissement de Lyon, qui relie le 43 rue de Brest au 40 rue de la République, en traversant la rue Édouard-Herriot. Il présente l'une des plus anciennes arcades de France en Province, construite sur le même modèle que ceux de Paris desquels il est contemporain. Célèbre et de réputation huppée à Lyon, le passage joue un rôle significatif dans le commerce de la Presqu'île de la ville. Il y a aussi le petit passage de l'Argue, qui formait à l'origine une partie du principal passage de l'Argue avant que la rue de Brest ne le traverse, et qui permet aussi de sortir par la rue Thomassin, quand il est ouvert. Entièrement pédestre, le passage abrite principalement des commerces luxueux.

Presqu'île (Lyon)
La Presqu'île est une partie de la ville française de Lyon qui s'étend sur ses 1er et 2e arrondissements. Elle est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1999. Géographiquement, la Presqu'île constitue la partie centrale de la ville de Lyon.
Baie de Saïda
La baie de Saïda (en russe : Сайда Губа, Saïda Gouba) est une baie de la péninsule de Kola, dans l'oblast de Mourmansk, dans la district fédéral du Nord-Ouest, en Russie. La baie de Saïda s'ouvre sur la mer de Barents. La localité rurale de Saïda Gouba est située sur la baie.

La baie est utilisée par la Marine russe comme site de stockage de sous-marins nucléaires retirés du service.

Mer de Barents
La mer de Barents (ou plus rarement de Barentz ou de Barentsz) est une mer bordière de l'océan Arctique située au nord de la Norvège (Finnmark) et de la Russie occidentale (oblast de Mourmansk et district autonome de Nénétsie). Elle s'étend jusqu'au Svalbard au nord-ouest et à la terre François-Joseph au nord-nord-est, tandis qu'elle est limitée à l'est par la Nouvelle-Zemble et l'île Vaïgatch au sud-est, ces dernières étant situées en mer de Kara.
Diocèse de Lescar
Le diocèse de Lescar (en latin : Dioecesis Lascurrensis) est un ancien diocèse de l'Église catholique en France. C'est avec celui d’Oloron l´un des deux diocèses historiques du Béarn, province dont le nom vient de celui de la ville antique qui a précédé Lescar, Beneharnum .

Église catholique en France
L'Église catholique en France est partie intégrante de l'Église catholique. Elle regroupe l'ensemble des chrétiens de France qui reconnaissent l'autorité du pape et constituent la communauté religieuse la plus importante de la population française.

Intimement liée à la monarchie entre l'avènement de Clovis et la fin de l'Ancien Régime, elle joue un rôle considérable dans l'histoire de France, tant sur le plan religieux que politique.

Le territoire de la France est découpé en une centaine d'évêchés à la tête desquels se trouvent les évêques réunis au sein de la Conférence des évêques de France (CEF).