hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forme ronde
La forme ronde est une pièce de machine à papier, et par synecdoque, la machine elle-même. Un cylindre de fine grille métallique partiellement immergé dans la cuve de pâte à papier, tourne en aspirant l'eau de la pâte à papier qui adhère à sa surface, et la dépose sur un feutre pour produire du papier dont deux bords, dits à la cuve sortent avec des franges, tandis que les deux autres seront déchirés pour rappeler le papier fait à la main, qui se fabrique en plongeant la forme, qui est un tamis plat, dans la cuve de pâte avant de la sortir pour égoutter la feuille et la déposer au séchage.

Ces papiers, fabriqués selon un principe inventé dans les premières années du XIXe siècle sont destinés aux artistes, notamment pour l'aquarelle.

Pâte à papier
La pâte à papier, aussi appelée pulpe, est la pâte destinée à la fabrication du papier et du carton.

La préparation de la pâte consiste à isoler des fibres cellulosiques contenues dans le bois ou d'autres végétaux ligneux ou d'autres sources de fibres, tout en conservant le mieux possible leurs propriétés mécaniques, optiques et morphologiques et en cherchant à éliminer la lignine, l'autre composé principal du bois. Pour cela, il existe trois grands procédés :

la voie mécanique : les rondins sont râpés par une meule ou les copeaux passent à travers des disques défibreurs ;

la voie chimique : cuisson du bois et ajout de produits chimiques pour dissoudre la lignine et récupérer les fibres de cellulose ;

la voie mi-chimique : combinaison de cuisson chimique et de traitement mécanique.
Macédoine du Nord aux Jeux olympiques d'été de 2024
La Macédoine du Nord participe aux Jeux olympiques de 2024 à Paris. Il s'agit de sa 8e participation à des Jeux olympiques d'été.

L'athlète Dario Ivanovski (en) et la taekwondoïste Miljana Reljiḱ sont nommés porte-drapeau de la délégation macédonienne composée de sept athlètes.

Macédoine du Nord aux Jeux olympiques
La Macédoine du Nord a participé à 8 Jeux d'été et à 8 Jeux d'hiver Le pays n'a gagné que 2 médailles : une en bronze gagné en lutte aux Jeux olympiques d'été de 2000 par Mogamed Ibragimov et une en argent gagné en taekwondo aux Jeux olympiques d'été de 2020 par Dejan Georgievski.
BMW H2R
La BMW H2R (Hydrogen Record Car en anglais) est un  concept car prototype expérimental de voiture de compétition à moteur à hydrogène liquide et à essence, de 2004, du constructeur automobile allemand BMW. Elle fait partie des 17 œuvres de la série BMW Art car.

BMW Hydrogen 7
La BMW Hydrogen 7, présentée pour la première fois au salon de Los Angeles en novembre 2006, était une voiture fonctionnant aussi bien à l'hydrogène qu'au super sans plomb. Elle est basée sur une 760Li. BMW a abandonné ce modèle en 2009 et a arrêté le développement des moteurs à combustion utilisant de l'hydrogène.

Elle n'a été produite par BMW qu'à cent exemplaires. C'est une limousine expérimentale uniquement proposée à la location en Allemagne où il n'y a que six stations service proposant de l'hydrogène. Il existe également une station service offrant de l'hydrogène en Belgique, près de Bruxelles sur la E19.

Son autonomie est d'environ 200 km avec le plein d'hydrogène et de 500 autres avec du super sans plomb.
Brodek
Brodek (prononciation : [ˈbrɔdɛk]) est un village polonais de la gmina de Wyśmierzyce dans le powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud de Wyśmierzyce (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-ouest de Białobrzegi (siège du powiat) et à 71 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 30 habitants.

Wyśmierzyce (ville)
Wyśmierzyce (prononciation : [vɨɕmjɛˈʐɨt͡sɛ]) est une ville polonaise du powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Wyśmierzyce.

Elle se situe à environ 10 km à l'ouest de Białobrzegi (siège du powiat) et 60 km au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 7,51 km2 et comptait 889 habitants en 2006. C'est la plus petite ville de Pologne en 2006, en comparaison, le plus grand village en Pologne (Kozy dans la voïvodie de Silésie) a une population de 11 920 habitants en 2008.
Cuisine abruzzaise
La cuisine abruzzaise est l'ensemble des savoir-faire traditionnels alimentaires des différents secteurs des Abruzzes, résultant pour partie de son isolement par rapport aux régions voisines. La cuisine locale a été largement appréciée dans une enquête de 2013 auprès des touristes étrangers.

Chieti
Chieti (prononcé /ˈkjeti/) est une ville italienne d'environ 48 440 habitants, chef-lieu de la  province de même nom, dans la région Abruzzes en Italie méridionale.

Ville dont la fondation remonte à l’Antiquité, à une période antérieure à Rome, elle se trouve sur une colline assez proche de la mer Adriatique.
Conte du naufragé
Le Conte du naufragé (ou Le naufragé) est un récit égyptien datant du Moyen Empire, écrit en hiératique sur le Papyrus Ermitage 1115. Découvert par l'égyptologue russe Woldemar Golénicheff en 1880, celui-ci le présente l'année suivant au Congrès international des orientalistes de Berlin. Bien qu'il n'en publie pas le texte, il en édite une traduction en français. L'objet est conservé au Musée égyptien de l'Ermitage, à Saint-Pétersbourg.

Le conte du naufragé raconte les aventures d'un Égyptien qui, après avoir fait naufrage, parvient à gagner une île, puis regagne son pays natal, chargé des trésors de cette île.

Le début du document est perdu, mais l'essentiel du texte conservé a permis sa traduction.

Il a été inclus par l'égyptologue français Gaston Maspero dans son recueil Les Contes populaires de l'Égypte ancienne, publié pour la première fois en 1889.

Collection égyptologique du musée de l'Ermitage
La collection égyptienne du musée de l'Ermitage à Saint-Pétersbourg remonte à 1852 et comprend des éléments allant de la période prédynastique au XIIe siècle. Il appartient à l'art oriental du musée. L'exposition égyptienne est hébergée dans une grande salle au rez-de-chaussée sur le côté Est du palais d'Hiver. La salle servant de passage à l'exposition d'antiquités classiques dans d'autres bâtiments de l'Ermitage est située à droite du St. George's Hall. Il a été remodelé pour l'exposition d'Alexandre Sivkov en 1940.
Jacques Izoard
Jacques Delmotte, dit Jacques Izoard, né le 29 mai 1936 à Liège et mort le 19 juillet 2008  dans le quartier populaire de Sainte-Marguerite à Liège, est un poète et essayiste belge, plus spécifiquement liégeois.

Éditions de la Différence
Les Éditions de la Différence sont une maison d'édition française à compte d'éditeur fondée en 1976 par Joaquim Vital, Marcel Paquet, philosophe, et Patrick Waldberg, écrivain et historien d’art, rejoints la même année par Colette Lambrichs.
Couffé
Couffé est une commune française de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire. Avant la Révolution française, c'était une paroisse bretonne, située dans le Pays nantais, un des pays historiques de Bretagne.

Ses habitants sont appelés Coufféens et Coufféennes.

Zouaves pontificaux
Le bataillon des Zouaves pontificaux, créé le 1er janvier 1861 sur le modèle des troupes de zouaves de l'armée française, dont l'uniforme exotique est très populaire au milieu du XIXe siècle devenu régiment au 1er janvier 1867, est constitué de volontaires, majoritairement français, belges, néerlandais et canadiens français, venus défendre l'État pontifical, dont l'existence est menacée par la réalisation de l'Unité italienne au profit du Piémont. Son histoire est corrélée à la dernière décennie de l'État du Saint-Siège (1860-1870). Le régiment est licencié le 21 septembre 1870 à la suite de la disparition des États pontificaux.
HD 63032
c Puppis

c Puppis, également désignée HD 63032 ou HR 3017, est une étoile binaire de la constellation de la Poupe. Sa magnitude apparente visuelle est de 3,62 et elle est distante d'environ ∼ 810 a.l. (∼ 248 pc) de la Terre. c Puppis se trouve sur le ciel entre Naos et Nu Puppis.

Elle est située dans l'amas ouvert NGC 2451, dont elle est l'étoile la plus brillante de plus de deux magnitudes. Étant donné que le point de sortie de la séquence principale de l'amas est autour du type B7, les paramètres du système sont compatibles avec une appartenance à NGC 2451.

c Puppis est un système binaire. Son étoile primaire est classée comme une géante lumineuse orange de type spectral K5IIa, tandis que son compagnon est une étoile bleu-blanc de la séquence principale de type B9V.

Poupe (constellation)
Puppis

La Poupe est l’une des 88 constellations, visible principalement de l’hémisphère sud. Incluse à l’origine par Ptolémée dans l’immense constellation du Navire Argo, elle fut créée par Nicolas-Louis de Lacaille lorsqu’il divisa le navire en constellations distinctes. La Poupe est la plus grande de ces constellations.
La Bonne Mère (pointu)
La Bonne Mère est une barquette marseillaise de pêche côtière, construite en 1964 par le chantier naval Gay et Naddeï de Marseille.

Elle est immatriculée MA 246903 quartier maritime de Marseille, avec pour port d'attache la Société Nautique de L'Estaque à Marseille, et labellisée BIP (Bateau d'Intérêt Patrimonial) en 2007 par la Fondation du patrimoine maritime et fluvial.

L'Estaque
L'Estaque (en provençal [lesˈtakɔ] : L'Estaca en graphie classique, L'Estaco en norme mistralienne) est un quartier du 16e arrondissement de Marseille, au nord-ouest de la ville. Ses habitants sont les Estaquéens.

Ancien hameau isolé de pêcheurs et de fabricants de tuiles, L'Estaque devient à la fin du XIXe siècle un village d'ouvriers d'usine et une station balnéaire. Entre 1870 et 1914, ses paysages sont une source d'inspiration pour des peintres célèbres, tels que Paul Cézanne, Georges Braque, ou Auguste Renoir. À partir des années 1940, l'économie industrielle s'effondre et L'Estaque est touché par la crise économique et les problèmes d'urbanisme, comme l'illustrent des films de René Allio et plus récemment de Robert Guédiguian, avant d'importantes actions sociales et urbaines à partir des années 1990.

L'Estaque est aujourd'hui une zone résidentielle d'environ 6 000 habitants, réputée pour son ambiance de village.
Gersz Rotlewi
Gersz A. Rotlewi est un joueur d'échecs polonais né en 1889 dans l'Empire russe et mort en 1920.
Actif dans les tournois de 1906 à 1911, il fut un des meilleurs joueurs de l'Empire russe de sa génération (avec Rubinstein, Bernstein, Nimzowitsch, Tartakover et Alekhine). Sa santé fragile (une maladie nerveuse) l'obligea à arrêter sa carrière.

Xavier Tartakover
Xavier Tartacover (ou Xavier Tartakover),, né Savielly Grigorevitch Tartakover le 21 février 1887 à Rostov-sur-le-Don, en Russie, et mort le 5 février 1956 dans le 10e arrondissement de Paris, est un joueur d'échecs austro-hongrois puis polonais, naturalisé français.

Durant la Seconde Guerre mondiale, il participe à la Résistance sous le nom de « Lieutenant Cartier ».
Stephen Gill (politologue)
Stephen Gill (né en 1950 au Royaume-Uni) est un politiste canado-britannique. 
Il est professeur de science politique à l'Université York à Toronto, Ontario, Canada. Il est considéré comme l'un des principaux universitaires dans le courant de pensée néo-Gramscien fondé sur les idées d'Antonio Gramsci et s'inscrivant dans une approche matérialiste historique.

Politologue
Un politologue, ou politiste, est un spécialiste de la science politique qui étudie le pouvoir, les institutions, l’action publique et les comportements politiques. Il peut exercer dans l’enseignement supérieur et la recherche, au sein d’instituts d’enquête et de cabinets d’études, dans l’administration publique, les laboratoires d’idées et organisations internationales, ou intervenir comme analyste dans les médias,.
Affection aux bétalactamides
Cet article décrit les critères administratifs pour qu'une affection provoquée par les pénicillines soit reconnue comme maladie professionnelle.

Ce sujet relève du domaine de la législation sur la protection sociale et a un caractère davantage juridique que médical. Pour la description clinique de la maladie se reporter à l'article suivant :

Maladie professionnelle
On entend par maladie professionnelle une atteinte à la santé, dont l'expression est souvent différée par rapport à l'exposition à une source toxique ou un contexte pathogène subi au cours de l'activité professionnelle. Cette exposition est parfois répétée avant que n'apparaissent les premiers symptômes. Une lésion immédiatement consécutive à un événement précis est en général classée comme un accident du travail. Dans le cadre de la protection sociale, elle donne droit au versement de transferts sociaux.
Prélude et fugue en si bémol mineur (BWV 891)
Le Clavier bien tempéré II

Le prélude et fugue en si-bémol mineur, BWV 891 est le vingt-deuxième couple de préludes et fugues du second livre du Clavier bien tempéré  de Jean-Sébastien Bach, compilé de 1739 à 1744.

Ce diptyque est le sommet du second livre. Le caractère du splendide prélude est celui d'une fugue libre au climat de tristesse résignée. La fugue à quatre voix est un chef-d'œuvre, l'une des plus hautes inspirations et compte parmi les fugues les plus remarquables et denses qu'ait offert Bach. Sa richesse musicale et expressive accumule les ressources de l'imitation, de l'art du contrepoint le plus ingénieux, d'une grande complexité mais d'une maîtrise infaillible. Déjà, Marpurg considérait l'idée centrale de cette fugue comme une démonstration du contrepoint double en renversement.

Exposition (musique)
En musique classique, par exemple dans la forme sonate (extrêmement fréquente), l’exposition désigne une première partie au cours de laquelle sont présentés les deux thèmes qui seront développés ultérieurement :  thème « A » (dans la tonalité principale) et thème « B » (dans la tonalité de la dominante, si la tonalité principale est majeure, et si la tonalité principale est mineure, soit de sa relative majeure, soit de sa dominante mineure). Une séquence nommée « pont modulant » permet de passer du thème « A » au thème « B ».

L'exposition est suivie du développement, puis de la réexposition ou réexposition-coda.

Dans une fugue l'exposition désigne le début, partie où toutes les voix présentent le thème successivement.
Draft 1982 de la NFL
La draft 1982 de la NFL est la procédure par laquelle les équipes de la National Football League sélectionnent des joueurs de football américain universitaire. Elle s'est déroulée du 27 au 28 avril 1982 à l'hôtel Sheraton (en) de New York,.

Au moment de la draft, les Raiders sont encore à Oakland. Ils sont transférés à Los Angeles en mai 1982.

La ligue organise également une draft supplémentaire après la régulière et avant le début de la saison.

Chiefs de Kansas City
Les Chiefs de Kansas City (Kansas City Chiefs en anglais) sont une franchise de football américain de la National Football League (NFL), basée à Kansas City dans l'État du Missouri aux États-Unis et membre de la Division Ouest de l'American Football Conference (AFC West).

La franchise est fondée en 1960 sous le nom des Texans de Dallas par Lamar Hunt et est alors membre de l'American Football League (AFL).

Elle déménage de Dallas à Kansas City en 1963 et adopte alors le nom des Chiefs de Kansas City.

En 1970, à la suite de la fusion entre la NFL et l'AFL, les Chiefs sont intégrés dans la nouvelle National Football League (actuelle NFL).

Les Chiefs ont remporté quatre Super Bowls soit le Super Bowl IV en battant les Vikings au terme de la saison 1969, le Super Bowl LIV en battant les 49ers au terme de la saison 2019, le Super Bowl LVII en battant les Eagles au terme de la saison 2022 et le Super Bowl LVIII en battant les 49ers au terme de la saison 2023.
Hitachi NAS
Hitachi NAS (ou High-performance N A S, aussi désigné par l'acronyme HNAS), est une solution de la société Hitachi dédiée aux services de partage de fichiers sur réseau IP. Elle est constituée de logiciels intégrés et d’un matériel de type « Gateway », c’est-à-dire qu’elle est bâtie à partir d’une « tête » à connecter à un stockage Hitachi (SAN FC), au choix de l’architecture et des objectifs d’utilisation.

Cette solution HNAS est issue du rachat en septembre 2011 de la société BlueArc (en).

Avec cette tête NAS matériel, les configurations proposées sont de niveau Stand-Alone (une tête) ou Cluster (deux têtes), avec la capacité de monter jusqu’à huit têtes (GRID), assurant un Fail over et un Load Balancing automatisés sur des systèmes de fichiers gérés par une virtualisation intégrée et complète, entièrement compatible avec les environnements mixtes et natifs, NFS (Unix, Linux), CIFS (Windows), FTP et iSCSI.

Serial Attached SCSI
Serial Attached SCSI (SAS) est une technique d'interface pour disques durs, elle constitue une évolution des bus SCSI en matières de performances, et apporte le mode de transmission en série de l'interface SATA (Serial Advanced Technology Attachment).
Mean Green de North Texas
Le Mean Green de North Texas (en anglais : North Texas Mean Green, anciennement North Texas Eagles) est un club omnisports universitaire qui se réfère aux 16 équipes sportives féminines et masculines représentant l'université du Nord du Texas à Denton (Texas), lesquelles participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association (NCAA) au sein de sa Division I et depuis le 1er juillet 2023, sa American Conference. Auparavant, elles avaient été membres de la Sun Belt Conference puis de la Conference USA.

Les couleurs officielles de North Texas sont le vert  et le blanc

Sa mascotte est un aigle dénommé Scrappy,.

First Responder Bowl
Le First Responder Bowl est un match annuel d'après-saison régulière de football américain de niveau universitaire se tenant au Cotton Bowl de Dallas (Texas) depuis 2011.

Il remplace le Cotton Bowl Classic qui avait émigré dans la banlieue d'Arlington en 2010 au Texas Stadium où jouent les Dallas Cowboys (équipe professionnelle de NFL).

Depuis 2018, le match est sponsorisé par la société Servpro (en) et porte de ce fait, le nom officiel de Servpro First Responder Bowl,. Précédemment, il était dénommé le Zaxby's Heart of Dallas Bowl, la société Zaxby's ayant été le sponsor du nom de 2014 à 2017. Le précédent sponsor en 2013 était la société PlainsCapital Bank qui avait elle-même succédé à la société TicketCity sponsor en 2011 et 2012 (le bowl était alors dénommé le TicketCity Bowl).
Nouvelle agence de diffusion
La Nouvelle agence de diffusion (acronyme NADIF),  est une société française de production et de distribution de disques phonographiques et de films, fondée le 21 juillet 1959 par Pierre Bourgeois, ancien président de Pathé-Marconi,,.

Le Muppet Show
Le Muppet Show (The Muppet Show) est une série télévisée américano-britannique en 120 épisodes de 24 minutes, créée par Jim Henson et diffusée entre le 25 septembre 1976 et le 6 août 1981 sur le réseau ITV1. En France, la série a été diffusée à partir du 20 novembre 1977 sur Antenne 2. Elle fut par la suite rediffusée sur FR3 à partir de septembre 1986 (tous les jours à 13h30), sur FR3 dans Amuse 3 en novembre 1988, sur Jimmy dans les années 90, puis sur Télétoon à partir de septembre 2001 (tous les jours à 19h).
Île Kidney
L'île Kidney (en anglais Kidney Island, en espagnol Isla Celebroña), ainsi appelée en raison de sa forme de rognon est une petite île de l'archipel des Malouines d'une superficie de 33 ha, à l'est de l'île de la Malouine orientale et pas très loin de Port Stanley, la capitale de l'archipel.

Malouine orientale
La Malouine orientale (en anglais : East Falkland, en espagnol : Isla Soledad) est la plus grande des îles Malouines (Falkland Islands en anglais, Islas Malvinas en espagnol), archipel britannique de l'Atlantique Sud, revendiqué par l'Argentine, avec une superficie de 6 605 km2. C'est la seconde plus grande île sub-antarctique, juste derrière la Grande Terre aux îles Kerguelen. La population représente une large majorité de la population totale de l'archipel, la quasi-totalité résidant dans la moitié nord de l'île, dans la petite bourgade de Stanley (environ 2 000 habitants) qui en est le chef-lieu. La moitié sud, reliée au nord par un isthme, est connue sous le nom de Lafonia. Elle est séparée de la Grande Malouine par le détroit des Malouines.
Tkhatch
Le Tkhatch (Тхач, littéralement « dieu » en adyguéen) est un massif montagneux du Caucase de l'Ouest situé à la limite du kraï de Krasnodar et de l'Adyguée, dans le Sud de la Russie européenne. Sa partie adyguéenne comprend la réserve naturelle du même nom.

Caucase de l'Ouest
Le Caucase de l'Ouest est une zone naturelle inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, située à environ 50 kilomètres au nord de la ville balnéaire de Sotchi et comprenant la partie occidentale des montagnes du Caucase. L'UNESCO considère qu'il s'agit du seul grand massif montagneux européen qui n'a pas subi d'impact humain important. Les habitats sont exceptionnellement variés pour une zone si peu étendue, allant des plaines jusqu'aux glaciers.
Aravis (blindé)
L'Aravis est un véhicule de transport de troupes  tout-terrain à quatre roues motrices, conçu et fabriqué par la société française Nexter Systems. Sa désignation dans l'armée française est VBHP (véhicule blindé hautement protégé).

Plan de relance économique de la France de 2008-2009
Le Plan de relance économique de la France de 2008-2009 est un programme mis en place par le gouvernement français dans le but de relancer l'économie française à la suite de la crise économique mondiale des années 2008 et suivantes qui affecte, entre autres, le marché de l'emploi français.
Agustina Bazterrica
Agustina Bazterrica, née en 1974 à Buenos Aires, est une écrivaine argentine de science-fiction, notamment de dystopie. Son œuvre est marquée par des thématiques féministes et anticapitalistes. Son roman Tender Is the Flesh (en) remporte en 2017 le prix Clarín.

Horreur (littérature)
L'horreur est un genre littéraire s'inscrivant dans le registre de la peur. 
Ce genre met souvent en scène des phénomènes surnaturels (et des créatures à l'avenant : vampires, fantômes, loup-garous et autres monstres) ainsi que des psychopathes et des tueurs en série. Le roman d'horreur cherche à susciter chez le lecteur l'angoisse et l'effroi, ou tout du moins à le mettre mal à l'aise (l'inquiétante étrangeté par laquelle on a parfois cherché à définir le fantastique est ici exacerbée).
Relation antisymétrique
En mathématiques, une relation (binaire, interne) R sur un ensemble E est dite antisymétrique si elle vérifie :

ce qui signifie que l'intersection de son graphe avec celui de sa relation réciproque est incluse dans la diagonale de E, autrement dit :

.

La condition (1) peut aussi s'écrire

On remarque l'antisymétrie d'une relation sur son diagramme sagittal par le fait qu'il n'y a pas de double flèche (donc que des sens uniques).

L'antisymétrie est parfois appelée « antisymétrie faible », par opposition à l'« antisymétrie forte » qu'est l'asymétrie (une relation asymétrique est une relation antisymétrique et antiréflexive).

Diagramme sagittal
En mathématiques, un diagramme sagittal (ou schéma sagittal) est un diagramme représentant une relation entre deux ensembles finis. Il permet notamment de visualiser si une application est injective ou surjective.

L'adjectif sagittal vient du latin sagitta qui signifie flèche.

Les ensembles sont représentés par une surface plane de type patatoïde.