hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dąbrówka Mała (Lubusz)
Dąbrówka Mała (prononciation : [dɔmˈbrufka ˈmawa]) est un village polonais de la gmina de Szczaniec dans le powiat de Świebodzin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Szczaniec (siège de la gmina), 12 kilomètres à l'est de Świebodzin (siège du powiat), 36 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 64 kilomètres au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 296 habitants en 2006.

Szczaniec (gmina)
Szczaniec est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Świebodzin, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Szczaniec, qui se situe environ 11 kilomètres à l'est de Świebodzin (siège de la powiat), 39 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale), et 60 kilomètres au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 112,92 kilomètres carrés pour une population de 3 920 habitants en 2011.
Stade Jesús Bermúdez
L'Estadio olímpico Jesús Bermúdez (français : Stade olympique Jesús Bermúdez) est un stade omnisports situé dans la ville d'Oruro en Bolivie. Sa capacité est de 35 000 spectateurs ce qui en fait la 2e plus grande enceinte du pays.

Oruro
Oruro est une ville de Bolivie, capitale du département d'Oruro et chef-lieu de la province de Cercado. Elle est située entre les deux capitales du pays : à 197 km au sud-est de La Paz et à 230 km au nord-ouest de Sucre, près des rives du lac Uru Uru. Sa population s'élève à 264 683 habitants en 2012, ce qui en fait la cinquième ville du pays en nombre d'habitants.
Wingo (compagnie aérienne)
Wingo est une compagnie aérienne à bas prix appartenant à Copa Holdings, SA. Wingo est créée en octobre 2016 en remplacement de Copa Airlines Colombia, déficitaire depuis plusieurs années et avait perdu 29,7 millions de dollars au premier semestre 2016. En novembre 2019, Carolina Cortizo est nommée en tant que directrice générale de la compagnie.

Compagnie aérienne à bas prix
Une compagnie aérienne à bas prix, en abrégé compagnie à bas prix, est une compagnie aérienne qui, à la suite de l'abolition des règles limitant la concurrence, à partir de 1978 aux États-Unis, plus tard sur d'autres continents, s'est positionnée sur le créneau commercial du transport aérien à moindre prix (en anglais low cost) en limitant ou en supprimant les services annexes au sol et en vol.

En parallèle, les compagnies de ce type ont adopté une structure de réseau reposant sur les liaisons de point à point, une flotte composée d'un seul type d'appareil, des personnels multi-fonctionnels, etc., leur permettant de réduire leurs coûts d'exploitation.
Championnat d'Ouzbékistan de football 1992
La saison 1992 du Championnat d'Ouzbékistan de football est la toute première édition de la première division en Ouzbékistan depuis l'indépendance du pays vis-à-vis de l'Union soviétique déclarée le 31 août 1991. Le championnat est organisé sous forme de poule unique, l'Uzbek League où toutes les équipes se rencontrent deux fois au cours de la saison. En fin de saison, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de Birinchi Liga, la deuxième division ouzbek.

Un événement rarissime a lieu à l'issue du championnat cette saison puisque deux clubs, le Pakhtakor Tachkent et le Neftchi Ferghana, sont sacrés champions d'Ouzbékistan, après avoir terminé à égalité de points. Aucun critère n'est utilisé pour les départager.

Championnat d'Ouzbékistan de football
Le championnat d'Ouzbékistan de football, aussi appelé Super Ligue d'Ouzbékistan (en ouzbek : O'zbekiston Superligasi)  a été créée en 1992, l'année suivant l'indépendance de l'État. Seize clubs participent à la compétition.
Flipboard
Flipboard est un agrégateur d'actualités et une société d'agrégation de réseaux sociaux basée à Palo Alto, en Californie, avec des bureaux à New York, Vancouver et Pékin. Son logiciel, également connu sous le nom de Flipboard, a été lancé pour la première fois en juillet 2010. Il agrège le contenu des médias sociaux, des flux d'actualités, des sites de partage de photos et d'autres sites Web, le présente sous forme de magazine et permet aux utilisateurs de «feuilleter» les articles, les images et des vidéos partagées. Les lecteurs peuvent également enregistrer des histoires dans des magazines Flipboard. En mars 2016, la société affirme qu'il y a eu 28 millions de magazines créés par les utilisateurs sur Flipboard. Le service est accessible via un navigateur Web, ou par l'application Flipboard pour Microsoft Windows et macOS, et via des applications mobiles pour iOS et Android. Le logiciel client est disponible gratuitement et est disponible en 21 langues.

RSS
RSS (sigle venant de l'anglais Really Simple Syndication, litt. « syndication vraiment simple ») est une famille de Flux web, c'est-à-dire un type de formats de données utilisé pour la syndication de contenu Web.

Un produit RSS est une ressource du World Wide Web dont le contenu est produit automatiquement (sauf cas exceptionnels) en fonction des mises à jour d’un site Web. Les flux RSS sont des fichiers XML qui sont souvent utilisés par les sites d'actualité et les blogs pour présenter les titres des dernières informations consultables.

On emploie parfois à tort le terme RSS pour désigner le format concurrent Atom.

Trois formats de données peuvent être désignés par ces initiales :

Rich Site Summary (RSS 0.91) sorti en 1999 ;

RDF Site Summary (RSS 0.90 et 1.0) sorti en 2000 ;

Really Simple Syndication (RSS 2.0) sorti en 2002.
Néfermaât (vizir de Khéops)
Néfermaât est un prince de la IVe dynastie. Il est le fils de Néfertkaou et donc le petit-fils du pharaon Snéfrou. Sous le règne du pharaon Khéops, il occupe la fonction de vizir et il est donc le plus haut fonctionnaire après le roi.

IVe dynastie égyptienne
La IVe dynastie de l'Ancien Empire d'Égypte est la dynastie qui a laissé les plus célèbres de tous les monuments égyptiens : les pyramides de Gizeh et le Sphinx. La dynastie couvre une période de plus d'un siècle au milieu du IIIe millénaire. Elle est fondée par Snéfrou, le père de Khéops. La fin de la dynastie est cependant plus confuse : premièrement, la parenté de Chepseskaf, le dernier roi clairement attesté de la dynastie, est inconnue, ; deuxièmement, la position et le rôle qu'a eus la reine Khentkaous Ire sont sujets à débat ; et troisièmement, plusieurs listes royales semblent attribuer huit rois à la dynastie, le dernier serait un roi inconnu par ailleurs dont le nom hellénisé est Thamphthis (les autres listes royales sont lacunaires concernant la fin de la IVe dynastie).
Rupprecht de Bavière
Rupprecht de Bavière, né le 18 mai 1869 à Munich (Bavière) et mort le 2 août 1955 au château de Leutstetten, près de Starnberg, est le dernier prince héritier de Bavière et un chef militaire allemand durant la Première Guerre mondiale.

Chine impériale
Empire de Chine

La Chine impériale, l'empire de Chine ou encore l'Empire chinois correspondent à l'ensemble de la période durant laquelle la Chine fut dirigée par un souverain portant le titre d'empereur de Chine. L'histoire de la Chine fait commencer la période impériale à l'an 2205 av. J.-C. environ, avec la dynastie Xia. Mais ce n'est qu'avec la dynastie Qin (221 av. J.-C.) que la Chine connaît un pouvoir centralisé fort, le règne de Qin Shi Huang — considéré comme le « premier empereur » — mettant fin à des siècles de féodalisme.

La Chine impériale dure jusqu'au début du XXe siècle. Après des décennies de décadence à la fin de la dynastie Qing, la révolution chinoise de 1911 porte un coup fatal au système impérial et la République de Chine est officiellement proclamée le 1er janvier 1912. La République se maintient jusqu'en 1949 malgré une tentative de restauration en 1915-1916, qui visait à établir une nouvelle dynastie, dite Hongxian.
Kraśniewo (Mazovie)
Kraśniewo (prononciation : [kraɕˈɲevɔ]) est un village polonais de la gmina de Płońsk dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village compte approximativement une population de 65 habitants.

Powiat de Płońsk
Le powiat de Płońsk (polonais : powiat płoński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Płońsk et qui se trouve à 63 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Raciąż, située à 25 kilomètres au nord-ouest de Płońsk.

Le district couvre une superficie de 1 383,67 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 87 430 habitants, avec une population pour la ville de Płońsk de 22 233 habitants, pour la ville de Raciąż de 4 752 habitants et une population rurale de 60 445 habitants.
Crnički Kamenik
Crnički Kamenik (en cyrillique : Црнички Каменик) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kreševo, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 106 habitants.

Kreševo
Kreševo (en cyrillique : Крешево) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 1 078 habitants et la municipalité 5 638.
Krewe
Un krewe (ce mot en anglais se prononce de la même façon que le mot crew, « équipage ») ou confrérie, est une structure qui organise un défilé ou – et – un bal chaque année durant la saison du Carnaval. Le terme krewe, utilisé exclusivement aux États-Unis, est surtout connu pour son association avec le Carnaval de La Nouvelle-Orléans (la Nouvelle-Orléans Mardi Gras), mais est également utilisé dans d'autres carnavals à travers le golfe du Mexique, comme le Festival de Gasparilla Pirate à Tampa, en Floride, le Springtime Tallahassee, le Carnaval de La Crosse, Wisconsin et le Saint Paul Winter Carnival.

Carnaval de La Nouvelle-Orléans
Le carnaval de La Nouvelle-Orléans, aussi connu sous le nom de Mardi gras de la Nouvelle-Orléans, est un carnaval qui a lieu chaque année à La Nouvelle-Orléans, en Louisiane.

Le carnaval se déroule avant le Carême. Les défilés, les bals et les galette des Rois commencent le 6 janvier et s'arrêtent dans la nuit de Mardi gras au Mercredi des Cendres à minuit. La date du mardi gras se situe entre le 3 février et le 9 mars (47 jours avant Pâques) donc le carnaval dure, selon les années, entre 28 et 63 jours.
Antonio Guarnieri
Antonio Guarnieri (Venise, 1er février 1880 – Milan, 25 novembre 1952) est un chef d'orchestre, compositeur et violoncelliste italien.

Il a été l'un des grands chefs italiens de la première moitié du XXe siècle. Sa direction était appréciée pour la clarté et la recherche de la qualité des sons et ainsi que pour l'attention qu'il prêtait aux chanteurs. Sa gestuelle étaient célèbre, économe jusqu'à la quasi-immobilité, qui dominait les orchestres. Il est considéré comme l'un des interprètes les plus proches de Wagner, de Brahms, de l'opéra français et de Vivaldi. Il a été internationalement connu et a été apprécié dans les grands centres musicaux d'Europe et d'Amérique: Milan, Vienne, Madrid, Buenos Aires, etc. On ne conserve de lui que très peu d'enregistrements.

Gaspare Spontini
Gaspare Luigi Pacifico Spontini, comte de San Andrea (1844), est un compositeur italien né le 14 novembre 1774 à Maiolati près d'Ancône et mort le 24 janvier 1851 dans la même ville, alors au sein des États pontificaux. Son œuvre La Vestale est régulièrement jouée.
Débat sur le drapeau canadien
Le débat sur le drapeau (Great Flag Debate en anglais) est un débat national canadien qui a eu lieu en 1963 et 1964 autour de l'adoption d'un nouveau drapeau du Canada.

Bien que le débat ait commencé bien avant, il débute officiellement le 15 juin 1964 lorsque le premier ministre Lester B. Pearson propose à la Chambre des communes son intention d'adopter un nouveau drapeau. Le débat divise profondément les politiciens et le grand public pendant six mois. Il prend fin sous bâillon le 15 décembre 1964 par l'adoption de l'Unifolié, drapeau officiel actuel du Canada. Celui-ci est inauguré le 15 février 1965, date qui devient le jour du drapeau à partir de 1996.

Gouverneur général du Canada
Le gouverneur général du Canada (en anglais : Governor General of Canada) est le représentant du roi du Canada. En tant que représentant du monarque, il occupe également la position de commandant en chef des Forces armées canadiennes. Le gouverneur général est également selon la loi constitutionnelle de 1867, chargé, au nom du roi, d'administrer le gouvernement fédéral canadien.

L'actuelle titulaire de la fonction est Mary Simon, gouverneure générale depuis le 26 juillet 2021. Elle est la première personne à ce poste à avoir en partie des origines autochtones (inuite),.
Fraternité spirituelle des Veilleurs
La Fraternité spirituelle des Veilleurs est une communauté religieuse de prière fondée en 1923 au sein du protestantisme français par le pasteur Wilfred Monod sous l'appellation initiale de « Tiers-ordre » des Veilleurs.

Le nom de la fraternité fait référence à une parole du Christ à ses disciples dans l'Évangile selon Matthieu, chapitre 26, verset 41 : « Veillez et priez ».

Leur devise est « Joie, simplicité, miséricorde ».

Temple protestant de l'Oratoire du Louvre
Le temple protestant de l’Oratoire du Louvre est un lieu de culte situé 145 rue Saint-Honoré dans le 1er arrondissement de Paris. C'est une ancienne église catholique, siège de la Congrégation de l'Oratoire de France, élevée par Louis XIII au titre de chapelle royale du palais du Louvre en 1624. Désaffectée à la Révolution française, elle devient en 1811 sous Napoléon Ier le siège du consistoire réformé de Paris. La paroisse est membre de l'Église protestante unie de France, engagée dans le christianisme social et la théologie libérale.
Le Sommeil du Monstre
Le Sommeil du Monstre, publié en 1998, est le premier album de La Tétralogie du Monstre, une série de bande dessinée, écrite, dessinée et mise en couleur par Enki Bilal.

Il s'agit d'une histoire à trois voix, celles de Nike (anagramme d'Enki), Leyla et Amir dont la rencontre a lieu aux tout premiers jours de leurs vies dans un même lit d'hôpital de Sarajevo en 1993, lors de l'éclatement de la Yougoslavie, lieu de naissance d'Enki Bilal. Mais il s'agit avant tout d'un livre sur la mémoire, individuelle et collective, prospective et potentielle, saisissant par ses prédictions et analogies avec les actions terroristes du 11 septembre 2001.

Les Humanoïdes associés
Les Humanoïdes associés, familièrement appelée « Les Humanos », est une maison d'édition de bandes dessinées fondée en décembre 1974 par Mœbius, Jean-Pierre Dionnet, Philippe Druillet et Bernard Farkas.

Créée dans le but de publier le mensuel Métal hurlant, elle se spécialise initialement dans la science-fiction. Elle se diversifie peu à peu et accueille tous les genres de la bande dessinée. Dès leurs débuts, Les Humanoïdes associés sont présents sur plusieurs marchés, y compris le marché américain sous le nom Humanoids. En 2013, le siège de la société est déplacé à Los Angeles et la maison d'édition française devient une branche du groupe Humanoids.
Dries Devenyns
Dries Devenyns, né le 22 juillet 1983 à Louvain, est un coureur cycliste belge. Passé professionnel en 2007, après avoir été champion de Belgique sur route espoirs en 2005 et champion de Belgique du contre-la-montre élites sans contrat en 2006, il a notamment remporté le Tour de Belgique et le Tour de Wallonie en 2016. Sur les courses d'un jour, il s'impose lors de la Cadel Evans Great Ocean Road Race 2020. Il arrête sa carrière de coureur en 2023 et entame alors un parcours de directeur sportif.

Grand tour (cyclisme)
En cyclisme sur route, le terme « grand tour » fait référence à l'une des trois courses les plus prestigieuses du cyclisme professionnel : le Tour de France, le Tour d'Italie (Giro d'Italia) et le Tour d'Espagne (Vuelta a España).

Collectivement, ils sont nommés les grands tours et ils utilisent pour leur version masculine un format similaire, une course disputée sur trois semaines avec des étapes quotidiennes. Ils ont un statut spécial dans les règlements de l'Union cycliste internationale (UCI) : plus de points UCI World Tour sont distribués dans les grands tours que sur les autres courses. Ce sont également les seules courses par étapes qui peuvent durer plus de 14 jours.

Le Tour de France, la plus ancienne (1903) et la plus prestigieuse des trois, est aussi la plus célèbre course cycliste du monde. Le Tour d’Italie, créé en 1909, est la deuxième plus importante. Enfin, le Tour d'Espagne, dernier né des trois courses (1935), arrive troisième dans l'ordre d'importance.
La Bataille de Brest-Litovsk
La Bataille de Brest-Litovsk, (en russe : Брестская крепость / Brestskaya krepost) est un film biélorusse et russe réalisé par Alexandre Kott, sorti le 22 juin 2010 simultanément à Brest et à Moscou au Festival international du film de Moscou. Il évoque la bataille de la forteresse de Brest en 1941 entre les troupes russes et allemandes, deux ans après la première bataille de Brest-Litovsk entre les troupes polonaises et allemandes.

Commissaire politique
Un commissaire politique est un officier désigné auprès d'une unité militaire et répondant à une ligne hiérarchique politique, distincte de la hiérarchie militaire. Il répond à sa propre hiérarchie liée, dans les États communistes, à la police politique et non à la ligne de commandement militaire : par exemple, aucun soldat de l'Armée rouge n'ignorait que son autorité primait sur celle des gradés militaires.
NGC 6001
NGC 6001 est une lointaine et vaste galaxie spirale située dans la constellation de la Couronne boréale. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 10 069 ± 7 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 148,5 ± 10,4 Mpc (∼484 millions d'al). NGC 6001 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785.

La classe de luminosité de NGC 6001 est III et elle présente une large raie HI. Selon la base de données Simbad, NGC 6001 est une radiogalaxie.

Couronne boréale
Corona Borealis

La Couronne boréale est une petite constellation de l'hémisphère nord. Elle est effectivement formée d'étoiles disposées en un arc-de-cercle, l'étoile centrale, α Coronae Borealis (Alphecca), étant la plus brillante et formant le diadème. Elle est le pendant septentrional de la Couronne australe.
Société minière et industrielle Golgohar
La Société minière et industrielle Golgohar (en persan : شرکت معدنی و صنعتی گل‌گهر, Sherkat-e San'ati va Ma'dani-ye Golgohar) est une entreprise minière iranienne située à Sirdjan, dans la province de Kerman, fondée en 1991,,,,,,,,,,,,,,.

Province de Kerman
La province de Kerman est une des 31 provinces d'Iran. Elle est située dans le sud-est du pays. La province de Kerman est la plus grande du pays avec une superficie de 181 714 km2. Sa capitale est Kerman. La population de la province est d'environ 2 millions d'habitants. Les villes principales de la province sont : Baft, Bardsir, Bam, Djiroft, Rafsanjan, Zarand, Sirdjan, Shahr-e Babak, Kerman, Mahan et Kahnouj.

En 1996, 52,9 % de la population vivait en zone urbaine et 46 % en zones rurales. Les 1,1 % restant étaient comptés comme non résidents. La ville de Kerman (400 000 habitants) regroupe environ 80 % des urbains, étant la ville la plus grande et la plus développée de la province.
Naissance en 1134
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1134 :

3 juin : Geoffroy VI d'Anjou, comte d'Anjou, du Maine et de Nantes.

Basava, philosophe shivaïte.

Gerardo dei Tintori, religieux catholique italien et saint patron de Monza.

Fujiwara no Kinshi, impératrice consort du Japon.

Harald Maddadsson, comte des Orcades et mormaer de Caithness.

Néophyte de Chypre, moine et ermite.

Oda de Brabant (en), religieuse belge.

Raymond V de Toulouse, comte de Toulouse, de Saint-Gilles, duc de Narbonne, marquis de Gothie et de Provence.

Sanche III de Castille, roi de Castille.

date incertaine (vers 1134)

Ulrich d'Olomouc, duc de Hradec Králové.

Harald Maddadsson
Harald Maddadsson, Haraldr Maddaðarson en vieux norrois, Aralt mac Mataid en gaélique, (1134 – 1206) fut comte des Orcades et mormaer de Caithness de 1139 à 1206. Il est le fils de Matad, mormaer d'Atholl, et de Marguerite, fille de Haakon Paulsson, comte des Orcades. Descendant des rois écossais, ses origines sont à la fois scandinaves et gaéliques.

Harald Maddadsson devient un très important personnage du nord de l'Écosse et joue un rôle majeur dans la politique écossaise du XIIe siècle. L'Orkneyinga saga le représente comme un des trois plus puissants comtes des Orcades avec Sigurd Eysteinsson et Thorfinn Sigurdsson.
Stade lavelanétien
Le Stade lavelanétien est un club français de rugby à XV basé à Lavelanet dans le département de l'Ariège. Il a connu ses heures de gloire dans les années 1920, 1950, puis 1970 et 1980.

Champion de France deuxième série, et champion de Midi-Pyrénées pour la saison sportive 1927-1928, Lavelanet accède à la première division en 1952 où il gagne le challenge Rutherford à Limoges contre le Racing Club de France. Le club fait ensuite plusieurs aller-retour entre la première et la deuxième division et dispute sa dernière saison dans l'élite en 1986.

Championnat de France de rugby à XV 1974-1975
Pour la dernière fois, l'élite est constituée de 64 clubs (huit groupes de huit clubs), elle sera réduite à 40 clubs par la suite. À l'issue de la phase qualificative, les quatre premières équipes de chaque groupe sont qualifiés pour les 1/16e de finale. L'épreuve se poursuit ensuite par élimination sur un match à chaque tour. Les trois dernières équipes de chaque poule descendent dans le nouveau Groupe B de première division qui comprend 40 clubs.

L'AS Béziers remporte le Championnat de France de rugby à XV de première division 1974-1975 après avoir battu le CA Brive en finale.

L'AS Béziers remporte un quatrième titre pendant les années 70, Brive échoue pour la troisième fois en finale.
Mouvement démocratique du Mozambique
Le Mouvement démocratique du Mozambique (MDM, en portugais Movimento Democrático de Moçambique) est un parti politique mozambicain. Fondé le 6 mars 2009 après une séparation du RENAMO par Daviz Simango, maire de Beira.

Résistance nationale du Mozambique
La Résistance nationale du Mozambique (en portugais : Resistência Nacional Moçambicana), abrégé en RENAMO, est un parti politique mozambicain de droite nationaliste, libéral et conservateur.

Elle est issue de la transformation en force politique de la guérilla armée du même nom en 1992, à la fin de la guerre civile et après l'introduction du multipartisme. Dirigée pendant quatre décennies par Afonso Dhlakama, mort en 2018, elle est présidée depuis par Ossufo Momade.
Équipe d'Australie de rugby à XV à la Coupe du monde 2011
L'équipe d'Australie de rugby à XV à la Coupe du monde 2011 est la deuxième à être éliminée au stade des demi-finales de cette compétition, l'Australie a remporté par deux fois la coupe du monde, a été finaliste une fois, a été éliminée en quart-de-finale deux fois.

Ben McCalman
Ben McCalman, né le 18 mars 1988 à Dubbo (Australie), est un joueur international australien de rugby à XV évoluant aux postes de troisième ligne aile ou troisième ligne centre.

Avec les Wallabies il remporte le Rugby Championship 2015 puis s'incline en finale de la Coupe du monde 2015. Il joue avec la Western Force en Super Rugby entre 2010 et 2017.