hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Smólsko Duże
Smólsko Duże (prononciation : [ˈsmulskɔ ˈduʐɛ]) est un village polonais de la gmina de Biłgoraj dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud de Biłgoraj (siège du powiat) et 87 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 478 habitants en 2008.

Powiat de Biłgoraj
Le powiat de Biłgoraj (polonais : powiat Biłgoraj) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Biłgoraj, située à environ 79 kilomètres de Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a trois autres villes dans le powiat: Tarnogród qui se trouve à 21 kilomètres au sud de Biłgoraj, Józefów qui se trouve à 24 kilomètres à l'est de Biłgoraj, et la ville de Frampol qui se trouve 16 kilomètres au nord de Biłgoraj.

Le district couvre une superficie de 1 677,79 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 104 267 habitants, avec une population pour la ville de Biłgoraj  de 27 225 habitants, pour la ville de Tarnogród de 3 372 habitants, pour la ville de Józefów de 2 450 habitants, pour la ville de Frampol de 1 415 habitants et une population rurale de 69 805 habitants.
Vitaliano Brancati
Vitaliano Brancati, né le 24 juillet 1907 à Pachino, dans la province de Syracuse en Sicile et mort le 25 septembre 1954 à Turin, est un écrivain italien.

Il a traité du fascisme dans son livre Il vecchio con gli stivali ce qui lui a valu de vives critiques. Cependant, Brancati a su montrer les limites du fascisme et les moyens employés par ses partisans pour faire inscrire au parti toute la population. Un de ses autres livres, Le Bel Antonio, a été adapté au cinéma par Mauro Bolognini.

« Vitaliano Brancati fut l'un de ces jeunes gens chez qui l'ennui acquiert une dimension quasi-métaphysique, et génère un déséquilibre durable. »

— Jean-Marie Laclavetine

Umberto Barbaro
Umberto Barbaro, né le 3 janvier 1902 à Acireale (province de Catane, en Sicile) et mort le 19 mars 1959 à Rome, est un scénariste, réalisateur, historien de l'art, écrivain et critique de cinéma italien.
Chelgerd (station de ski)
La station de ski de Chelgerd (en persan : پیست اسکی چلگرد) est située dans les monts Zagros, dans la ville de Chelgerd, chef-lieu de la préfecture de Kuhrang dans la province de Tchaharmahal-et-Bakhtiari, à environ 90 km à l'ouest de Shahrekord, en Iran.

Monts Zagros
Les monts Zagros (en persan رشته كوه زاگرس, Reschte-Kuh-e Zāgros, en kurde Çîyayên Zagrosê, en lori, كۆیەل زاگرۥۇس, en turc Zagros Dağları) sont une chaîne de montagnes s'étendant principalement dans l'ouest de l'Iran, depuis le détroit d'Ormuz dans le golfe Persique jusqu'au haut-plateau arménien dans le sud-est de la Turquie en passant par le nord-est de l'Irak. Elle a une longueur totale de 1 600 kilomètres. Son point culminant se trouve dans le massif de Dena avec 4 409 mètres d'altitude.

Les rivières Zarineh et Simineh prennent leur source dans les monts Zagros, pour se jeter au nord dans le lac d'Ourmia.
Ściborowo
Ściborowo (prononciation : [ɕt͡ɕibɔˈrɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Mała Wieś dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village compte approximativement une population de 21 habitants en 2013.

Powiat de Płock
Le powiat de Płock (polonais : powiat płocki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Płock, bien qu'elle ne se trouve pas sur le territoire du powiat, et qui se trouve à 110 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Gąbin, située à 17 kilomètres au sud de Płock, Drobin à 29 kilomètres au nord-est de Płock et Wyszogród à 39 kilomètres au sud-est de Płock.

Le district couvre une superficie de 1 798,71 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 106 455 habitants, avec une population pour la ville de Gąbin de 4 137 habitants, pour la ville de Drobin de 2 980 habitants, pour la ville de Wyszogród de 2 772 habitants, pour la ville de Tarczyn de 3 886 habitants et une population rurale de 96 566 habitants.
Groupe (Unix)
Dans les systèmes d'exploitation de type Unix, plusieurs utilisateurs peuvent être catégorisés en groupes. Les permissions sur les fichiers selon la norme POSIX et les Unix conventionnels sont organisés en trois classes : user, group, et others. L'utilisation de groupes autorise la délégation de capacités supplémentaires selon un modèle organisé, comme l'accès aux disques, aux imprimantes, et autres périphériques. Cette méthode, parmi d'autres, permet aussi au super-utilisateur de déléguer quelques tâches administratives à des utilisateurs normaux. Cela est similaire aux groupes Administrateurs dans Microsoft Windows NT et ses dérivés.

POSIX
POSIX ((Portable Operating System Interface) et le X exprime l'héritage UNIX) est une famille de normes techniques définie depuis 1988 par l'Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), et formellement désignée par IEEE 1003. Ces normes ont émergé d'un projet de standardisation des interfaces de programmation des logiciels destinés à fonctionner sur les variantes du système d'exploitation UNIX.

Le terme POSIX a été suggéré par Richard Stallman, qui faisait partie du comité qui écrivit la première version de la norme. L'IEEE choisit de le retenir car il était facilement mémorisable,.
Rolf Schwanitz
Rolf Schwanitz, né le 2 avril 1959 à Gera, est un homme politique allemand, membre du Parti social-démocrate (SPD). Député au Bundestag de 1990 à 2013, il est délégué du gouvernement fédéral pour les nouveaux Länder de 1998 à 2002 et secrétaire d'État parlementaire du ministère fédéral de la Santé de 2005 à 2009.

Élections fédérales allemandes de 2005
Les élections législatives fédérales allemandes de 2005 ont eu lieu le 18 septembre 2005 pour élire les députés du Bundestag, la chambre basse de l'Allemagne, à la suite de « l'échec » du vote de confiance envers Gerhard Schröder du 1er juillet. En effet, Schröder s'était lui-même mis en minorité afin de provoquer ces nouvelles élections.
Varjače
Varjače (en serbe cyrillique : Варјаче) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kotor Varoš et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 97 habitants.

Kotor Varoš
Kotor Varoš (en serbe cyrillique : Котор Варош) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 8 360 habitants et la municipalité 22 001.
Fijałów
Fijałów (prononciation : [fiˈjawuf]) est un village polonais de la gmina de Kobylin dans le powiat de Krotoszyn de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Kobylin (siège de la gmina), à 13 kilomètres au nord-ouest de Krotoszyn (siège du powiat) et à 78 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Kobylin (gmina)
Kobylin est une gmina mixte du powiat de Krotoszyn, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Kobylin, qui se situe environ 14 km à l'ouest de Krotoszyn et 81 km au sud de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 112,37 km2 pour une population de 8 039 habitants en 2006.
Division de Kudat
La Division de Kudat (en malais, Bahagian Sandakan) est une division administrative de l'État de Sabah en Malaisie. Elle occupe la partie nord du territoire de Sabah. Avec une superficie de 4 623 km2, elle occupe 6,3 % du Sabah et en est la plus petite division. Avec ses 186 516 habitants elle comprend environ 6 % de la population de l'État, la plupart étant des Rungus. La division est elle-même divisée en districts, ceux de Kudat, de Pitas et de Kota Marudu. Elle comprend également les îles de Balak, Balambangan, Banggi, Bankawan, Guhuan du Nord, Kalampunian et Malawali.

Kudat est la principale ville de la Division, et sa principale plaque tournante des transports. Les marchandises sont transportées via le port de Kudat et son aéroport, est le seul de la division.

Île Banggi
Banggi (en malais : Pulau Banggi) est une île malaise de la mer de Sulu située au nord-est de Bornéo. Elle appartient à l'État de Sabah.

L'île compte 20 000 habitants et la ville principale est Limbuak.
Teresa Edwards
Teresa Edwards (née le 19 juillet 1964 à Cairo) est une joueuse de basket-ball américaine, jouant au poste d'arrière, devenue entraîneuse de basket-ball.

Elle possède l'un des plus beaux palmarès du basket-ball féminin avec cinq médailles olympiques. Teresa Edwards est quatre fois championne olympique, étant à la fois la plus jeune championne olympique de basket en 1984 à 20 ans, et la plus vieille (avec Lisa Leslie en 2008) en 2000 à 36 ans. Elle est également double championne du monde en 1986 et 1990.

Championnat du monde féminin de basket-ball 1994
Le championnat du monde féminin de basket-ball 1994 est la 12e édition du championnat du monde féminin de basket-ball qui s'est disputé à Sydney, Adélaïde, Launceston et Hobart en Australie du 2 juin au 12 juin 1994. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA).

Ce sont seize équipes qui se disputèrent le titre.
2D-Doc
Un 2D-Doc est un type de codes-barres à deux dimensions de type Datamatrix constitué de modules noirs disposés dans un carré à fond blanc. L'agencement de ces points définit l'information que contient le code. Le principe de fonctionnement global est similaire à un Datamatrix, mais contrairement à celui-ci, l'information contenue par le code est sécurisée à l'aide d'une signature numérique fondée sur une cryptographie asymétrique.

Tout comme les techniques générales de cryptographie à clé publique qu'elle met en œuvre, elle permet d'assurer l'authentification, l'intégrité et par voie de conséquence la non-répudiation des données signées, mais en tirant profit de la souplesse offerte par un code imprimable.

Ce code est conçu par l'Agence nationale des titres sécurisés (ANTS) en 2012 et utilisé par l'administration française pour lutter contre la fraude documentaire, et également pour les certificats de vaccination Covid-19 et depuis 2021, les cartes nationales d'identité.

Signature numérique
La signature numérique ou signature électronique est un mécanisme permettant d'authentifier l'auteur d'un document électronique et d'en garantir la non-répudiation, par analogie avec la signature manuscrite d'un document papier.

Elle se différencie de la signature écrite par le fait qu'elle n'est pas visuelle, mais correspond à une suite de caractères. Elle ne doit pas être confondue avec la signature électronique manuscrite.
As-Easy-As
As-Easy-As était un tableur distribué en shareware 32 bits développé par Trius au milieu des années 1980. Des versions pour MS-DOS puis pour Microsoft Windows ont été proposées. Son nom est un jeu de mots avec la phrase as easy as 1-2-3 (« aussi simple qu'1, 2, 3 »), une allusion au tableur pour MS-DOS dominante de cette époque, Lotus 1-2-3.

Tableur
Un tableur est un programme informatique capable de manipuler des feuilles de calcul. À l'origine destinés au traitement automatisé des données financières, les logiciels tableurs sont maintenant utilisés pour effectuer des tâches variées, de la gestion de bases de données simples à la production de graphiques (on peut alors parler de tableur-grapheur), en passant par diverses analyses statistiques. Le tableur est, dans les organisations, le principal outil de développement d'applications par l'utilisateur-final.
Drapeau de l'Azawad
Le drapeau de l'Azawad, un territoire non reconnu, dont le Mouvement national pour la libération de l'Azawad (MNLA) a déclaré l'indépendance du Mali, le 6 avril 2012, est un drapeau tricolore vert, rouge et noir avec un triangle jaune sur la gauche. Il est le même que celui du  MNLA.

Le drapeau est dessiné par Moussa Ag Acharatoumane. Le concept est basé sur le drapeau de la Palestine aux couleurs panarabes duquel ont été substituées les couleurs panafricaines.

Couleurs panafricaines
Les couleurs panafricaines sont trois couleurs ; le rouge, le jaune et le vert : utilisées par beaucoup de pays d'Afrique dans leurs drapeaux, en particulier en Afrique de l'Ouest. Ces couleurs proviennent du drapeau de l'Éthiopie, l’une des seules nations d’Afrique à avoir conservé sa souveraineté pendant le démembrement de l’Afrique au XIXe siècle. Le Ghana est le premier pays à arborer ces couleurs lors de son accession à l'indépendance en 1957.

Les couleurs rouge, noir et vert ont été déclarées couleurs officielles de la population africaine par l'UNIA (Universal Negro Improvement Association and African Communities League) en 1920 (drapeau pan-africain). Elles font donc concurrence aux jaune, rouge et vert comme couleurs du panafricanisme. Elles sont toutefois beaucoup moins utilisées, excepté par les Afro-américains.
La Bête dans la jungle
La Bête dans la jungle (titre original : The Beast in the Jungle) est un roman court d'Henry James, paru dans le recueil The Better Sort en 1903 chez Methuen, Londres, et Scribner's, New York.

Il s'agit d'une des nouvelles les plus longues et d’un des textes les plus célèbres de l'auteur, qui illustre, peut-être mieux qu'aucune autre de ses œuvres, la vaine recherche des âmes qui n'arrivent pas à se comprendre et les décisions ou agissements de tout homme qui influeront sur sa destinée tout au long de son existence.

Novella (genre littéraire)
La novella est un type d'œuvre littéraire dont la longueur se situe entre la nouvelle et le roman. Classiquement, la novella est un récit de fiction comportant peu de protagonistes et cherchant à développer un sujet précis, alors que dans un roman traditionnel, plusieurs trames narratives peuvent s'entrecroiser.
Tullyveela
Tullyveela (de l'irlandais Tulaigh an Mhíle, signifiant « la colline du mille ») est un townland de la paroisse civile de Templeport, dans le comté de Cavan, en Irlande. Il se situe dans la paroisse catholique romaine de Corlough et la baronnie de Tullyhaw.

Comté de Cavan
Le comté de Cavan est un comté d'Irlande, situé dans la partie républicaine de la province d'Ulster. C'est un des trois comtés de l'Ulster qui ne fait pas partie des six comtés d'Irlande du Nord. Il est entouré des comtés de Fermanagh (en Irlande du Nord), de Monaghan, de Leitrim, de Longford et de Meath (en République irlandaise).

Sa superficie est de 1 931 km2 pour 76 176 habitants en 2016.
Nadia Nerina
Nadia Nerina, née le 21 octobre 1927 et morte le 6 octobre 2008, est une danseuse sud-africaine « des plus douées, polyvalente et exaltante du Royal Ballet » tout au long des années 1950 et 1960. Elle est réputée pour « sa virtuosité technique, son pied léger, ses sauts apparemment dépourvus d’effort, sa jovialité et son charme sur la scène, particulièrement dans les rôles comiques ».

Margot Fonteyn
Dame Margaret Peggy Hookham, connue sous le nom de scène Margot Fonteyn (née le 18 mai 1919 à Reigate, Angleterre, et morte le 21 février 1991, à Panama City, Panama) est une danseuse britannique formée au Royal Ballet School de Londres. Considérée comme l'une des grandes danseuses classiques, elle fut l'une des partenaires fétiches de Rudolf Noureev, notamment dans Roméo et Juliette.
Gliny (Biłgoraj)
Gliny (prononciation : [ˈɡlinɨ]) est un village polonais de la gmina de Księżpol dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord de Księżpol (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud de Biłgoraj (siège du powiat) et 90 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 45 habitants en 2008.

Księżpol (gmina)
Księżpol est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Biłgoraj, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Księżpol, qui se situe environ 15 kilomètres au sud de Biłgoraj (siège du powiat) et 93 kilomètres au sud de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 141,28 km2 pour une population de 6 804 habitants en 2006.
Royaume de Wanga
Le royaume de Wanga est un royaume traditionnel du Kenya, composé de la tribu Wanga ou Abawanga, sous-groupe des Luyia. À son apogée, le royaume couvre une vaste zone allant de Jinja à l'ouest jusqu'à Naivasha dans le rift est-africain. Le royaume de Wanga est la structure la plus organisée du Kenya précolonial, tant sur le plan politique, économique que militaire.

En 2016, les Wanga sont au nombre d'environ 700 000, occupant pour la plupart le comté de Kakamega, province occidentale du Kenya. Le siège du pouvoir est situé à Mumias. La tribu Wanga compte 22 clans. Le titre de Nabongo (roi) est encore maintenu à ce jour et le Nabongo actuel est Peter Mumia II.

Maasaï
Les Maasaï (également écrit Massaï, Masaï ou Maassaï) constituent une population africaine d’éleveurs et de guerriers semi-nomades d'Afrique de l'Est, vivant principalement dans le centre et le sud-ouest du Kenya et au nord de la Tanzanie.

Les Maasaï appartiennent au groupe des sociétés nilotiques et ont émigré depuis le Sud du Soudan vers le XVe siècle, accompagnés de leur bétail domestique.

Le fait qu’il occupe de nombreux parcs animaliers d’Afrique de l'Est a probablement contribué à faire du peuple maasaï l’un des plus connus du grand public occidental. Les Maasaï maintiennent leurs traditions culturelles tout en prenant part aux forces économiques, sociales, et politiques contemporaines, dans la région et au-delà.

En Tanzanie, les populations Maasaï subissent depuis début 2013 des tentatives d'expropriation de la part du gouvernement du président Jakaya Kikwete.
Ottokar Czernin
Ottokar Theobald Otto Maria, comte Czernin de et à Chudenitz (en allemand : Ottokar Theobald Otto Maria, graf Czernin von und zu Chudenitz, en tchèque : Otakar Theobald Otto Maria hrabě Černín z a na Chudenicích, né le 26 septembre 1872 à Dimokur – mort le 4 avril 1932 à Vienne), est un diplomate et politique noble austro-hongrois. Il a notamment été ministre impérial des Affaires étrangères pendant la Première Guerre mondiale.

Triplice
La Triplice (de l'italien triplice « triple »), également appelée Triple-Alliance (ou Triple Alliance), est le nom donné à une entente conclue entre l'Empire allemand, la double monarchie austro-hongroise et le royaume d'Italie de 1882 à 1915.

Ces alliés, en particulier lors de la Grande Guerre, s'opposent à ceux de la Triple-Entente (République française, Royaume-Uni et Empire russe).
Roi Scorpion
Le Roi Scorpion est un roi hypothétique de l'Égypte antique. Le nom de Roi Scorpion provient du fait que les seules traces écrites du nom de ce roi sont une tige végétale suivie d'un scorpion (prononciation incertaine).

D'après Nicolas Grimal, « En réalité, il faut peut-être voir dans ce nom de Scorpion deux rois différents » :

Scorpion Ier (vers 3200 av. J.-C.)

Scorpion II.

Nicolas Grimal
Nicolas Grimal, né le 13 novembre 1948 à Libourne (Gironde), est un historien, archéologue et égyptologue français.

Professeur émérite des universités,  il est professeur au Collège de France entre 2000 et 2020 et secrétaire perpétuel de l'Académie des inscriptions et belles-lettres depuis 2022.
Tournoi de tennis de Rome (ATP 2017)
L'édition masculine 2017 du tournoi de tennis de Rome se déroule du 14 au 21 mai sur terre battue en extérieur. C'est le 5e Masters 1000 de la saison. Alexander Zverev remporte l'épreuve en simple, Pierre-Hugues Herbert et Nicolas Mahut celle en double.

Tournoi de tennis de Monte-Carlo (ATP 2017)
L'édition 2017 du tournoi de tennis de Monte-Carlo se déroule du 16 au 23 avril sur terre battue en extérieur. Il s'agit du 3e ATP Masters 1000 de la saison. Rafael Nadal remporte l'épreuve de simple, Rohan Bopanna et Pablo Cuevas celle de double.
Fiat Toro
Le FIAT Toro est un pick-up à quatre portes étudié sous le nom de code 226 et dévoilé par la filiale brésilienne du constructeur italien FCA, FIAT Automoveïs le 14 octobre 2015. Le nouveau modèle est commercialisé à partir du début d'année 2016 uniquement sur les marchés d'Amérique latine.

Pick-up
Un pick-up, ou pickup, aussi appelé SUT (de l'anglais sport utility truck) ou camionnette au Canada, est un véhicule utilitaire léger muni d'une benne ou d'un espace ouvert à l'arrière.

Le nom vient de l'anglais pick-up (truck), litt. « camion de ramassage ».

Ce type de véhicule est apparu aux États-Unis. La Ford T connait sa première version « pick-up » en avril 1925, elle est présentée comme la Ford Model T Runabout with Pickup Body.
Guitinières
Guitinières est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont appelés les Guitiniérois et les Guitiniéroises.

Histoire de Pons
Cet article présente les faits marquants de l'histoire de Pons, petite ville du sud-ouest de la France, dans le département de la Charente-Maritime.

La ville de Pons est une création médiévale autour d'un prieuré bénédictin dédié à Saint-Marin.

Son nom qui désigne un pont en bois sur la Seudre n'apparaît qu'au milieu du XIIe siècle comme celui d'une seigneurie.

L'archéologie révèle sur la hauteur oppidum gaulois puis une occupation romaine sui ont laissé peu de traces et aucune source écrite.
Famille Pellissier de Féligonde
La famille Pellissier de Féligonde est une famille subsistante de la noblesse française, originaire d'Auvergne.

Une branche de cette famille a ajouté à son patronyme le nom de Léotoing d'Anjony, par décret de 1869.

Titre de courtoisie
Un titre de courtoisie est un titre de noblesse porté personnellement par une personne noble ou héréditairement dans une famille noble, qui n'a aucune valeur légale ou juridique [titre ni légal, ni régulier, ni authentique], soit parce qu'il n'a jamais fait l'objet d'une création ou d'une régularisation par le pouvoir souverain, soit parce que celui qui le porte n'est pas le successeur légal d'un titre régulier et authentique. Historiquement, on appela en France « titres de courtoisie » les titres portés à l'occasion de la présentation aux honneurs de la Cour (titres personnels, non héréditaires) ou donnés dans une lettre autographe du souverain ou un brevet (pendant la vie du bénéficiaire).

Lorsqu'un titre est une pure création fantaisiste, on parle alors de « titre de fantaisie ».
Psathoníssi (Pátmos)
Psathoníssi (grec moderne : Ψαθονήσι) est un îlot, ainsi qu'une localité, située dans le dème de Pátmos (el), dans le district régional de Kálymnos, dans la périphérie d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, l'îlot est inhabité.

Kalymnos (district régional)
Le district régional de Kalymnos (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Καλύμνου) est l'un des districts régionaux de Grèce qui fait partie de la périphérie (région) de l'Égée-Méridionale. Ce district régional englobe des îles de l'archipel du Dodécanèse : Kalymnos, Agathonisi, Astypalée, Lipsi, Leros, Patmos et quelques autres îles de la mer Égée.