hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marblemount
Marblemount est un census-designated place (CDP) situé dans le Comté de Skagit dans l'État de Washington aux États-Unis. Lors du recensement démographique américain de 2000, la population atteignait 251 personnes et était comprise dans la zone métropolitaine statistique de Mount Vernon-Anacortes.

Mount Vernon (Washington)
La ville de Mount Vernon est le siège du comté de Skagit, situé dans l'État de Washington, aux États-Unis. Elle doit son nom à l'ancienne résidence de George Washington, Mount Vernon (située dans l'État de Virginie).
Docks Océane
Docks Océane est une salle polyvalente située au quai Frissard, au Havre, dans le quartier de l'Eure.  La salle des Docks Océane accueille des concerts, des spectacles et comédies musicales, des compétitions et démonstrations sportives et des événements d'entreprise. Le Saint Thomas Basket Le Havre, évoluant en Pro B, est le club résident de la salle.

Havre
En langage maritime, un havre a deux sens :

Une crique ou une baie donnant sur la mer et  constituant un  mouillage sûr pour les bateaux de passage quelles que soient les conditions de mer et de vent ;

Un port côtier naturel plus ou moins refermé présentant par tout temps un abri sûr pour les bateaux amarrés ; le sens métaphorique d'abri est plus fréquent aujourd'hui (un havre de paix).

Du temps de la marine à voile, les principaux havres ont donné naissance à des ports de commerce, comme Le Havre de Grâce, Copenhague ou New Haven, dont l'étymologie témoigne encore de cette origine ancienne.

La Côte des Havres sur le rivage ouest du Cotentin regroupe huit havres qui sont des estuaires, chacun partiellement fermé par des flèches sableuses.

Au sens figuré, un havre est un refuge :

Un havre de paix est un endroit tranquille et calme.
Pierre Chrysologue
Pierre Chrysologue, né vers 380 ou entre 400 et 406 à Imola et mort en 450 dans la même ville, est un théologien, conseiller du pape Léon Ier le Grand ; il devint évêque de Ravenne, cité impériale, en 433 et le resta jusqu'à sa mort. Avant tout pasteur, il a beaucoup prêché, ce qui lui valut le nom de Chrysologue (Parole d'or). Il fut déclaré Docteur de l'Église par le pape Benoît XIII en 1729.

Saint catholique, il est fêté le 30 juillet.

Prêche
Dans un contexte religieux, un prêche est un sermon, une homélie ou un discours généralement fait devant une assemblée de personnes pour le bien, l'édification et l'instruction des fidèles.

Le plus souvent, cette charge de transmettre un message divin est confiée à des pasteurs, prêtres, imams, mais aussi à des laïcs connus et respectés des croyants.

Dans les églises catholiques, la liturgie admet que le thème du prêche soit développé à partir de l'Évangile et des lectures du jour, libre au prédicateur de s'en inspirer ou non ; dans la tradition protestante, le libre choix du thème du prêche est entièrement laissé à la personne chargée de la prédication.
Langelot et la Voyante
Langelot et la Voyante est le vingt-quatrième roman de la série Langelot écrite par le Lieutenant X (pseudonyme de Vladimir Volkoff). Ce roman a été publié pour la première fois en 1975, aux éditions Hachette, dans la collection Bibliothèque verte.

Bibliothèque verte
La Bibliothèque verte est une collection française de livres pour la jeunesse créée en 1923 par les éditions Hachette, qui se caractérise par une couverture (puis un dos) de couleur verte. Grand succès commercial avec des tirages considérables, la « Bibliothèque verte » atteint son apogée de 1955 à 1980.
Can't Cry Anymore
« Can't Cry Anymore » est une chanson de l'artiste américaine Sheryl Crow extraite de son premier album, Tuesday Night Music Club (1993), via A&M Records. Le titre constitue la quatrième piste de l'album et paraît en single en 1995.

La chanson atteint la 36e place du Billboard Hot 100 américain, devenant ainsi le troisième succès de Sheryl Crow dans le top 40. Au Canada, la chanson s'installe à la troisième place pour devenir le troisième succès consécutif de Sheryl Crow sur le podium, après les singles numéro un « All I Wanna Do » et « Strong Enough ». Ailleurs, la chanson connaît un succès plus refréné, atteignant la 33e place au Royaume-Uni et la 41e en Australie.

Ce titre est mis en images dans un clip vidéo réalisé par Elizabeth Bailey.

Sheryl Crow
Sheryl Crow, née le 11 février 1962 à Kennett (Missouri), est une chanteuse et guitariste américaine.

Elle joue aussi bien de la basse que du piano, de l'accordéon ou de l'orgue. Sa musique est un mélange de rock, de pop, de folk et de country. Artiste engagée, elle s'est imposée dans le paysage musical avec ses chansons emblématiques, All I Wanna Do (1994), If It Makes You Happy (1996), My Favorite Mistake (1998), Soak Up the Sun (2002) et douze albums studio. Elle a remporté neuf Grammy Awards et vendu plus de 50 millions d’albums. Elle a été intronisée au Rock and Roll Hall of Fame en 2023.

Également actrice, Sheryl Crow a participé à diverses séries télévisées, dont 30 Rock, Cop Rock, GCB, Cougar Town, ainsi que Les Frères Scott et NCIS : Nouvelle-Orléans. Elle a aussi joué au cinéma dans Studio 54, The Minus Man et De-Lovely.
Solec-Zdrój (gmina)
Solec-Zdrój est une gmina rurale du powiat de Busko, Sainte-Croix, dans le centre-sud de la Pologne. Son siège est le village de Solec-Zdrój, qui se situe environ 17 km au sud-est de Busko-Zdrój et 61 km au sud de la capitale régionale Kielce.

La gmina couvre une superficie de 84,9 km2 pour une population de 4 987 habitants.

Kielce
Kielce est une ville de Pologne, chef-lieu de la voïvodie de Sainte-Croix. Kielce est un important centre économique et politique. Sa population compte 205 655 habitants (2008).

La ville est le chef-lieu du powiat de Kielce, sans se trouver sur son territoire car elle constitue une ville-powiat distincte.
The Women's Tour 2016
La 3e édition de The Women's Tour a lieu du 15 juin 2016 au 19 juin 2016. Il s'agit de la dixième épreuve de l'UCI World Tour féminin 2016.

La première étape est remportée au sprint par Christine Majerus. Le lendemain, un nouveau sprint couronne cette fois Amy Pieters. Marianne Vos s'empare du maillot jaune grâce aux bonifications. La troisième étape se montre décisive. Elizabeth Armitstead s'échappe avec Ashleigh Moolman et Elisa Longo Borghini. Elle gagne l'étape et devient nouveau maillot jaune. Les deux dernières étapes se concluent par des sprints avec la victoire de Marianne Vos sur la quatrième et de Lotta Lepistö sur la cinquième étape. Au classement général, Elizabeth Armitstead devance Ashleigh Moolman et Elisa Longo Borghini. Marianne Vos gagne le classement par points, Katie Hall celui de la montagne et Floortje Mackaij celui de la meilleure jeune.

Amy Pieters
Amy Pieters, née le 1er juin 1991 à Haarlem, est une coureuse cycliste néerlandaise. Spécialiste des épreuves d'endurance sur piste, elle est notamment triple championne du monde de l'américaine en 2019, 2020 et 2021 avec Kirsten Wild. Également présente sur route, elle est notamment championne du monde du contre-la-montre par équipes en relais mixte et championne d'Europe sur route en 2019. Sur les classiques, elle remporte en 2018 le Tour de Drenthe, ainsi que le Grand Prix de Plouay et termine deuxième du Tour des Flandres. En décembre 2021, elle est placée dans le coma pendant quatre mois après un grave accident.
Siège de Caffa
Le siège de Caffa est une bataille du XIVe siècle opposant l'armée mongole de la Horde d'or de Djanibeg à la ville de Caffa, aujourd'hui Théodosie, qui fait alors partie de la Gazarie, un ensemble de sept ports situés en Crimée et appartenant à l'empire maritime de la république de Gênes.

Après deux ans de siège, les armées mongoles sont contraintes de se retirer après avoir été décimées par la peste noire, qui contamine également les Génois quand Djanibeg fait projeter par-dessus l’enceinte de la ville des cadavres pestiférés. À la suite de cet acte de guerre bactériologique, l'épidémie se répand rapidement à Caffa et contraint les Génois à abandonner eux aussi la ville après la levée du siège par les Mongols.

La dispersion des marchands italiens en Méditerranée, transportant avec eux des rats infestés de puces, est à l'origine de la deuxième pandémie de peste en Europe.

Rat noir
Rattus rattus

Le rat noir (Rattus rattus), appelé aussi rat des greniers ou rat des champs, est un rongeur commun à longue queue du genre Rattus, de la sous-famille des Murinae originaire de l'Asie tropicale mais aujourd'hui naturalisé sur l'ensemble des continents du monde excepté l'Antarctique.
Football Club Bischwiller
Le Football Club Bischwiller est un club français de football fondé en 1907 et localisé à Bischwiller en Alsace. Le club évolue dans Ligue d'Alsace de football et a participé au Championnat de France amateur en 1956-1957. Il est notamment connu pour son passé prestigieux.

Bischwiller
Bischwiller (prononcer [biʃvilɛʁ] ) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Don Rendell
Donald Percy 'Don' Rendell (né le 4 mars 1926 à Plymouth, Angleterre et mort le 20 octobre 2015 à Londres) est un musicien et arrangeur de jazz anglais, spécialiste du saxophone ténor, mais jouant aussi du saxophone soprano, de la flûte traversière et de la clarinette.

Saxophone soprano
Le saxophone soprano est un instrument de musique de la famille des saxophones. Sa tonalité est en si.

L'intervalle d'une octave au-dessus du saxophone ténor a contribué pour beaucoup, à le rendre accessible, notamment dans le jazz, (mêmes partitions pour le ténor que pour le soprano).

Il est souvent confondu par les néophytes avec la clarinette, à cause de sa forme droite et de la similitude du timbre des deux instruments dans les aigus. Cependant la différence essentielle entre un soprano droit et une clarinette est que le corps du soprano est conique (et non pas cylindrique). Il existe également une variante courbée (dit soprano courbe ou altino) et une autre semi-courbée (dont le saxello). 
Une évolution récente chez certains manufacturiers est l'introduction d'une clé supplémentaire pour faire un sol sur-aigu.
Swinging on a Star
Swinging on a Star est une chanson écrite par Jimmy Van Heusen et Johnny Burke pour que Bing Crosby la chante dans le film La Route semée d'étoiles, sorti en 1944.

Dans le film, la chanson est chantée par le personnage principal, le Père O'Malley (un prêtre chanteur). Il la chante à un groupe d'enfants difficiles.

Deux chansons du film, celle-ci et Silent Night (Douce nuit, sainte nuit), sont parmi les chansons les plus populaires dans la carrière de Bing Crosby. Swinging on a Star a passé 9 semaines consécutives au numéro 1 aux États-Unis en 1944,. En mars 1945 elle est couronnée par l'Oscar de la meilleure chanson originale. Crosby a également remporté l'Oscar du meilleur acteur pour le même film,.

La chanson a été introduite dans le Grammy Hall of Fame en 2002.

Bing Crosby
Bing Crosby, de son vrai nom Harry Lillis Crosby Jr., né le 3 mai 1903 à Tacoma (État de Washington) et mort le 14 octobre 1977 à Alcobendas près de Madrid, est un chanteur et acteur américain. Il est l'une des icônes culturelles majeures du XXe siècle.

Figure majeure du cinéma et de la chanson américaine du début des années 1930 aux années 1970, il est reconnu comme l'un des artistes les plus couronnés de succès du XXe siècle, tant dans sa carrière d'acteur que de chanteur, notamment grâce au succès de son interprétation de White Christmas d'Irving Berlin (qui demeure le titre le plus vendu de l'histoire), et à l'Oscar du meilleur acteur qu'il reçut en 1944.

Il est principalement associé au courant du jazz vocal, de l'easy listening et du crooning, un genre dont il est parfois considéré comme le père. Durant sa carrière, il apparut dans près de 100 films, et écrivit et chanta plus de 1700 chansons.
Le Noir marron
Le Noir marron est une nouvelle de l'écrivain franco-mauricien Victor Charlier. Parue en 1831 dans la Revue de Paris, elle est rééditée sous un nouveau titre, Le Dernier des Tarquins, dans le recueil Titime ?, publié en 1833 avec Eugène Chapus.

Le récit est centré sur un Bambara débarqué par un navire négrier à l'île Bourbon, où il est vendu comme esclave. Devenu marron non loin du Piton de la Fournaise, il est amené presque malgré lui à prendre la tête d'un soulèvement dont l'échec le voit finalement condamné à mort par les autorités.

L'œuvre constitue la plus ancienne fiction mettant en scène un esclave fugitif de Bourbon et peut donc être considérée comme celle qui initie le roman du marronnage, un genre majeur de la littérature réunionnaise. Elle a été identifiée comme telle dans les années 2010 et fait l'objet d'une première réédition commentée en 2025.

Navire négrier
Un navire négrier, ou négrier, est un bateau qui, pour une partie de son temps, transportait des captifs noirs - dits « nègres » - pour en faire des esclaves.

Dans le cadre de la traite occidentale, il s'agit de déporter ces captifs africains vers les colonies européennes d'Amérique. Les navires et leurs équipages, leurs cargaisons et les capitaux de financement proviennent des quatre coins des continents européen et américain. Le transport d'esclaves constitue alors une partie du commerce triangulaire.
Nurmijärvi
Nurmijärvi est une municipalité du sud de la Finlande, le village centre se situe à 37 km du centre de la capitale Helsinki. Les communes voisines sont Hyvinkää au nord, Tuusula à l'est, Vantaa au sud-est, Espoo au sud et Vihti à l'ouest.

C'est la municipalité n'ayant pas le statut de ville la plus peuplée du pays.

Commune (Finlande)
Les communes de Finlande (en finnois : kunta ; en suédois : kommun) sont le niveau d'administration et de gouvernement local de la Finlande. Elles forment les entités administratives fondamentales du pays.

Toute la Finlande est subdivisée en communes. Celles-ci possèdent le droit de lever des impôts locaux et fournissent les deux-tiers des services publics.
Anatoli Mokrooussov
Anatoli Alekseïevich Mokrooussov (en ukrainien : Анатолій Олексійович Мокроусов), né le 14 avril 1943 à Izmaïlovo (en) et mort le 9 janvier 2021, est un homme politique ukrainien, membre du Parti communiste (KPU). Il est député à la Rada de 1990 à 2006.

Il meurt de la Covid-19 le 9 janvier 2021, à l'âge de 77 ans,.

Élections législatives ukrainiennes de 2006
Les élections législatives ukrainiennes de 2006 ont eu lieu le 26 mars 2006. Elles devaient remplacer l'ancien parlement, la Rada, élue en 2002 et dominée par la coalition pro-occidentale Bloc Notre Ukraine.
Maison rurale à Brestovac
La maison rurale à Brestovac (en serbe cyrillique : Сеоска кућа у Брестовцу ; en serbe latin : Seoska kuća u Brestovcu) se trouve à Brestovac, dans la municipalité de Negotin et dans le district de Bor, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 340).

Negotin
Negotin (en serbe cyrillique : Неготин) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Bor. Negotin est le centre judiciaire et culturel du district. Au recensement de 2011, la ville comptait 16 716 habitants et la municipalité dont elle est le centre 36 879.
Championnat de RDA de football de deuxième division 1962-1963
La I. DDR-Liga 1962-1963 est la 13e saison de la I. DDR-Liga, constituant la 2e division dans la hiérarchie du football en Allemagne de l'Est.

La compétition se déroule en deux groupes géographiques, le Groupe Nord et le Groupe Sud. Le champion de chaque groupe gagne le droit de monter en DDR-Oberliga. Cette saison marquant la dissolution de la II. DDR-Liga, et l'extension de la 2e division de 14 à 16 équipes par groupe, il n'y pas de relégation directe en Bezirksliga, mais un tour de qualification pour la saison suivante où les deux derniers de chaque groupes affrontent les vice-champions des cinq groupes de II. DDR-Liga 1962-1963 ainsi que les champions des quinze Bezirksligen pour sauver leur place en 2e division.

Les deux promus sont la BSG Lokomotive Stendal, reléguée à la fin de la saison précédente et la BSG Motor Steinach, tout juste promue de Bezirksliga.

VfB Germania Halberstadt
Le VfB Germania Halberstadt est un club allemand de football localisé à Halberstadt dans la Saxe-Anhalt.

Le club joue ses matchs à domicile au Friedensstadion, doté de 5 000 spectateurs.

Outre le Football, le club, qui compte plus de 1.000 membres, propose diverses sections sportives, dont l’Athlétisme, la Gymnastique, le Judo, le Tennis de table, le Volley-ball. Le cercle a aussi plusieurs sections féminines.
Star Trek: The Next Generation (jeu vidéo)
Star Trek: The Next Generation est un jeu vidéo de simulation développé et édité par Absolute Entertainment, sorti en 1993 sur NES et Game Boy. Le jeu est adapté de la série Star Trek : La Nouvelle Génération.

Star Trek : La Nouvelle Génération
Star Trek: La Nouvelle Génération (Star Trek: The Next Generation parfois abrégée TNG) est une série télévisée de science-fiction américaine en 178 épisodes de 45 minutes, créée par Gene Roddenberry et diffusée entre le 28 septembre 1987 et le 23 mai 1994 en syndication.

En France, le téléfilm pilote est sorti en VHS en avril 1988 chez CIC Vidéo. La série a été diffusée à partir du 10 décembre 1996 sur Canal Jimmy et sur W9 entre 2005 et 2007 et au Québec à partir du 16 septembre 2000 sur Ztélé. Elle est également diffusée sur Netflix, notamment en France.

C'est la seconde série télévisée en prises de vues réelles de l'univers Star Trek.

Ultérieurement, en 2019, une autre série intitulée Star Trek: Picard reprend le personnage principal de Jean-Luc Picard, joué par le même acteur Patrick Stewart. L'action se situe 20 ans après les évènements du film Nemesis (2002) et se déroule sur trois saisons.
Lorelei and the Laser Eyes
Lorelei and the Laser Eyes est un jeu vidéo de réflexion développé par Simogo et édité par Annapurna Interactive. Le jeu sort le 16 mai 2024 sur Microsoft Windows et Nintendo Switch. Il est également porté le 3 décembre 2024 sur PlayStation 4 et PlayStation 5.

Engadget
Engadget est un réseau multilingue de dix blogues consacrés à l'actualité technologique et aux gadgets électroniques, propriété du groupe AOL. Quatre de ces blogues sont rédigés en anglais et six dans d'autres langues (chinois simplifié, japonais, espagnol, polonais, coréen et allemand), chacun dispose d'une équipe éditoriale dédiée. En 2010, Engadget était considéré comme un des meilleurs blogues par le magazine américain Time.
Rivière La Quinte
La rivière La Quinte est un cours d'eau qui coule à Haïti dans le département de l'Artibonite  et l'arrondissement des Gonaïves. Elle rejoint la baie des Gonaïves et le golfe de la Gonâve en aval de la ville des Gonaïves.

Arrondissement des Gonaïves
L’Arrondissement des Gonaïves est un arrondissement d'Haïti, subdivision du département de l'Artibonite. Il a été créé autour de la ville des Gonaïves, qui est aujourd'hui son chef-lieu. Il est peuplé par 411 692 habitants (estimation 2009).

L'arrondissement regroupe trois communes :

Les Gonaïves

Ennery

Estère
Obélisque de Manishtusu
L'obélisque de Manishtusu est une stèle en diorite à quatre côtés.

La stèle est en forme d'obélisque de forme pyramidale. Son sommet est endommagé et les inscriptions sont en akkadien.

L'obélisque a été érigé par Manishtusu, fils de Sargon d'Akkad, de l'Empire d'Akkad.

En tant que trophée de guerre, la stèle a été transportée à Suse par le roi élamite Shutruk-Nahhunte au XIIe siècle av. J.-C. Découverte par Jacques de Morgan, elle est désormais conservée au musée du Louvre.

Pyramide
En géométrie, une pyramide (du grec ancien πυραμίς / puramís) à  côtés est un polyèdre à  + 1 faces, formé en reliant une base polygonale à  côtés à son sommet, ou sommet opposé à la base (également appelé apex), par  faces triangulaires ().

Lorsque cela n'est pas précisé, la base est supposée carrée. Pour une pyramide triangulaire chaque face peut servir de base, avec le sommet opposé pour apex. Le tétraèdre régulier, un des solides de Platon, est une pyramide triangulaire. Les pyramides carrées ainsi que les pentagonales peuvent aussi être construites avec toutes les faces régulières, et par conséquent être des solides de Johnson. Toutes les pyramides sont auto-duales.

Les pyramides forment une sous-classe des prismatoïdes.
Scat Daddy
Scat Daddy (2004-2015) est un cheval de course pur-sang anglais américain. L'un des meilleurs poulains de sa génération, il est surtout devenu un étalon-phénomène, malgré une carrière précocement écourtée.

Breeders' Cup Juvenile
La Breeders' Cup Juvenile est l'une des épreuves de la Breeders' Cup.

Cette course s'adresse aux poulains (hongres et entiers) de 2 ans et se déroule sur la distance de 1 700 m sur le dirt (exceptionnellement 1 600 m en 1984, 1985 et 1987, et 1 800 m en 2002). L'allocation s'élève à 2 000 000 $.
Alice au pays des merveilles (bande dessinée)
Alice au pays des merveilles est une bande dessinée publiée en 1973 par la maison d'édition belge Le Lombard dans le cadre de la promotion du film Alice au pays des merveilles du Britannique William Sterling.

Écrit par Greg d'après le roman de Lewis Carroll, cet album est dessiné par Dany (personnages humains), Dupa (animaux), Turk et De Groot (décors et lettrage) et mis en couleurs par Marcy, l’épouse de Dany. Il est signé Daluc (Dany + Dupa) et Turbo (Turk + De Groot).

Lewis Carroll
Lewis Carroll, nom de plume de Charles Lutwidge Dodgson (/tʃɑːlz ˈlʌt.wɪdʒ ˈdɒdʒ.sən/), né le 27 janvier 1832 à Daresbury (Cheshire) et mort le 14 janvier 1898 à Guildford (Surrey), est un romancier, essayiste, photographe amateur et professeur de mathématiques britannique. Il est principalement connu pour son roman Les Aventures d'Alice au pays des merveilles (1865) et sa suite De l'autre côté du miroir (1871).

Issu d'une famille anglicane plutôt conservatrice (liée à la Haute Église), il a fait ses études au Christ Church College de l'Université d'Oxford, avant d'y enseigner. C'est là qu'il rencontre Alice Liddell, fille du doyen Henry Liddell, avec qui il noue une relation à l'origine de son roman, bien qu'il l'ait toujours nié.
Guglielmo Giannini
Guglielmo Giannini (Pouzzoles, 14 octobre 1891 - Rome, 10 octobre 1960) est un journaliste, écrivain, réalisateur, dramaturge, député, homme politique italien, fondateur du mouvement Fronte dell'Uomo Qualunque.

Pouzzoles
Pouzzoles (en italien : Pozzuoli) est une ville située en bord de mer, immédiatement à l'ouest de Naples en Campanie (Italie), connue dès l'Antiquité, et ses environs sont caractérisés par une grande activité volcanique. De son port à l'extrémité nord du golfe de Naples partent les bateaux pour les îles d'Ischia et Procida. Pouzzoles compte aujourd'hui environ 80 250 habitants.
Et uus saaks alguse
Et uus saaks alguse (en français, « Un nouveau départ ») est une chanson de la chanteuse estonienne Birgit Õigemeel. Elle a été écrite par Mihkel Mattisen et Silvia Soro et produite par Mihkel Mattisen et Timo Vendt. Le titre est surtout connu pour être la chanson qui représente l'Estonie au Concours Eurovision de la chanson 2013 qui a lieu à Malmö en Suède. La chanson sera en compétition lors de la première demi-finale le 14 mai 2013 pour obtenir une place en finale qui aura lieu le 18 mai.

En plus d'Õigemeel, 3 choristes (Kaido Põldma, Lauri Pihlap et Raimondo Laikre) apparaîtront sur scène lors du concours. Les deux premiers étaient déjà choristes lorsque l'Estonie a remporté le Concours Eurovision en 2001 à Copenhague.

Concours Eurovision de la chanson 2001
Le Concours Eurovision de la chanson 2001 est la 46e édition du concours. Il se déroule le samedi 12 mai 2001, à Copenhague, au Danemark et est remporté par l’Estonie, avec la chanson Everybody, interprétée par Tanel Padar, Dave Benton et le groupe 2XL.

Le Danemark, pays hôte, termine à la deuxième place, suivi de la Grèce. Le Top 5 est complété par la France et la Suède.