hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Divertissements pour un empereur
Les Divertissements pour un empereur (appelés également en latin : Liber facetiarum, Otia imperialia, Liber de mirabilibus mundi, Solatia imperatoris ou Descriptio totius orbis) sont un ouvrage encyclopédique de Gervais de Tilbury.

Ils furent à l'origine destinés au prince puis roi d'Angleterre, Henri le Jeune, mais à la suite du décès de celui-ci, il est remis à l'empereur Otton IV de Brunswick, en 1214 ou 1215.

Gervais de Tilbury le compléta durant toute sa vie, au début dans le but de distraire le prince anglais, d'où son premier titre, Liber facetiarum (Livre ou recueil de divertissements), un manuscrit aujourd'hui perdu. Puis Gervais, de 1210 à 1214, composa ses Otia Imperialia pour Otton. Cet ouvrage est contemporain d'autres sommes telles le Liber exceptionum de Richard de Saint-Victor ou les Speculum de Vincent de Beauvais.

Jacques Le Goff
Jacques Le Goff, né le 1er janvier 1924 à Toulon (département du Var), mort le 1er avril 2014 à Paris, est un historien médiéviste français.

Il s'intéresse particulièrement dans ses recherches à l'anthropologie médiévale, et à l'histoire des mentalités,. Ses maîtres sont Charles-Edmond Perrin et Maurice Lombard. Il rappelle aussi volontiers les influences d'Henri Pirenne, Fernand Braudel et Henri Michel, qui fut son professeur d'histoire au lycée de Toulon,.
Lex mercatoria
La lex mercatoria est historiquement un ensemble de règles de droit servant à encadrer les relations contractuelles entre commerçants. Contrairement au droit positif pur, c'est-à-dire un droit imposé par l'État ou par les conventions internationales, elle constitue un corpus de règles s'imposant aux parties d'un contrat. Le droit positif s'imposant d'office entre personnes d'une même juridiction, elle est observée dans un contexte plutôt international.

Corpus
Un corpus est un ensemble de documents, artistiques ou non (textes, images, vidéos, etc.), regroupés dans une optique précise.

On peut utiliser des corpus dans plusieurs domaines : études littéraires, linguistiques, scientifiques, philosophie, histoire de l'art, archéologie etc.
Fraticelles
Les Fraticelles (Fraticelli en italien) étaient des franciscains de la branche dite des Spirituels : opposés à la « normalisation » de doctrine du ministre général de l'Ordre, le Père Bonaventure, ils prônent un mépris absolu des richesses et, par l’affrontement avec les puissances temporelles, évoluent peu à peu dans l'insoumission et l'hérésie. Ils furent déclarés hérétiques par le pape Boniface VIII en 1296. Michel de Césène (1270-1342) et Pierre Olivi (1248-1298) furent des initiateurs de ce mouvement.

Leur origine s'explique par la lutte de tendances qui déchire l'ordre après la mort de François d'Assise, par la vogue du millénarisme joachimite et par les progrès, parmi les plus déshérités, d'une pratique de type libertaire où est exaltée la liberté de nature.

La persécution des Fraticelli est un des sujets du roman d'Umberto Eco, Le Nom de la rose.

Millénarisme
Le millénarisme, ou chiliasme (du grec ancien χιλιασμός / khiliasmós, dérivé de χίλιοι / khílioi,  « mille »), est un ensemble de croyances qui soutient l'idée d'un règne terrestre du Messie, après que celui-ci aura chassé l'Antéchrist et préalablement au Jugement dernier. Ce système de pensée attend une rédemption collective débouchant sur un royaume ici-bas qui sera une sorte de paradis terrestre retrouvé.

Cette pensée est présente dans certains courants du judaïsme, dans l'Apocalypse, dans les écrits des Pères apostoliques et dans l'islam sunnite et chiite.
Franz Hermann Reinhold von Frank
Franz Hermann Reinhold von Frank (2 mai 1827 – 7 février 1894) est un théologien allemand né à Altenbourg. Il est une figure importante dans l'"école d'Erlangen" du mouvement allemand du Néo-luthéranisme et un spécialiste de la théologie dogmatique.

Dogme
Un dogme (du grec δόγμα / dógma, « opinion, décision, décret ») est une affirmation considérée comme fondamentale, incontestable et intangible formulée par une autorité politique, philosophique ou religieuse.

Dans la théologie chrétienne, notamment, le terme désigne une doctrine considérée comme vraie au nom de la révélation divine, de l'autorité de la communauté ou de celle du magistère ecclésiastique. Le développement et l'interprétation systématiques de ces dogmes constituent une branche de la théologie qui se nomme la dogmatique.

En revanche, ce terme utilisé comme adjectif (dogmatique) a une connotation péjorative : il signifie que les assertions imposées sont insuffisamment fondées, par exemple en raison d'un déficit de l'autorité doctrinale de l'Église.
Culture et art dans les Aurès
La culture et l’art dans les Aurès  sont diversifiées. L’Aurès est un vaste territoire de l'Algérie, plusieurs activités artisanales sont organisées pour représenter le terroir de certaines régions et Wilayas de l'Est de l'Algérie. Plusieurs artistes des Aurès participent soit aux festivités organisées ou aux expositions  à travers le pays.

Messaoud Nedjahi
Messaoud Nedjahi en tifinagh ⵎⵙⵄⵓⴷ ⵏⴵⴵⴰⵃⵉ né le 24 janvier 1954, de la région de Tkout (Batna)(Algérie) et mort le 30 août 2021 à Boulogne-Billancourt, est un écrivain algérien, également auteur-compositeur-interprète, psychologue, poète, romancier et plasticien auressien.
Méléagre
Dans la mythologie grecque, Méléagre est le principal héros de la chasse de Calydon.
Méléagre est une sculpture antique de ce héros conservée au musée Pio-Clementino (Vatican).

Méléagre est un général d'Alexandre le Grand.

Méléagre est un roi de Macédoine ayant régné en 279 av. J.-C.

Méléagre de Gadara est un poète grec du IIe – Ier siècle av. J.-C.

Méléagre de Gadara
Méléagre de Gadara (en grec ancien Μελέαγρος / Meléagros), à ne pas confondre avec Méléagre, héros de la mythologie, est un poète grec né vers 140 av. J.-C. à Gadara dans la Jordanie actuelle, et mort vers 60 av. J.-C. à Cos. La vie de Méléagre de Gadara est mal connue. Il semble avoir grandi à Tyr avant de partir pour Cos où il reçut le droit de cité.
A573
Des autoroutes de plusieurs pays portent le code A573 ou A-573 :

Autoroute allemande A573, une autoroute urbaine à Bad Neuenahr-Ahrweiler ;

Autoroute québécoise 573 (A-573) reliant Val-Bélair et Shannon.

Val-Bélair
Val-Bélair est un des 35 quartiers de la ville de Québec (Québec, Canada), et l'un des quartiers de l'arrondissement de La Haute-Saint-Charles. Il s'agit d'une ancienne ville ayant fusionné à Québec le 1er janvier 2002.

Le quartier d'aujourd'hui est légèrement plus grand que le territoire de l'ancienne ville. Il comporte, en plus des limites de l'ancienne ville, une portion du territoire du quartier Neufchâtel de l'ancienne ville de Québec (situé à l'ouest de l'autoroute Henri-IV et au sud de la route Sainte-Geneviève) ainsi qu'une toute petite portion de l'ancienne ville de Sainte-Foy, le secteur du Lac-Côté.
Tramway de Turin
Le réseau de tramway de Turin, géré par le Gruppo Torinese Trasporti (GTT), fait partie du système de transport en commun de la capitale piémontaise et est le plus ancien réseau de tramway d'Italie, les premières lignes de tramways hippomobiles ayant vu le jour en 1871. Le réseau actuel mesure 91,5 km de long pour une longueur de 167 km de voies en activité pour un total de voies de 220 km, et compte sept lignes urbaines régulières et deux lignes événementielles. En outre, une ligne touristique, le tramway Sassi-Superga, est aussi géré par la GTT mais n'est pas compté comme une ligne urbaine ; par simplicité de lecture, il est listé dans le présent article.

Juventus Stadium
Le Juventus Stadium, également connu sous le nom commercial  Allianz Stadium, est un stade de football situé dans la ville italienne de Turin, dans le Piémont, qui accueille les matchs à domicile de la Juventus Football Club.

Avec 41 507 places, il est le huitième stade d'Italie en termes de capacité.
Lancer du poids féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2013
L'épreuve du lancer du poids féminin des Championnats du monde de 2013 s'est déroulée les 10 et 12 août 2013 dans le Stade Loujniki, le stade olympique de Moscou. Elle est remportée par la Néo-Zélandaise Valerie Adams.

2013 en athlétisme
Cet article récapitule les faits marquants de l'année 2013 en athlétisme, les grandes compétitions de l'année, les records mondiaux et continentaux battus en 2013 et les décès d'athlètes survenus en 2013.
Lucius Funisulanus Vettonianus
Lucius Funisulanus Vettonianus est un général et sénateur romain actif sous les règnes des empereurs Flaviens. Il fut avec comme collègue Quintus Corellius Rufus, consul suffisant dans le Nundinium de septembre à octobre 78 apr. J.-C.

Nundinium
Nundinium est un mot latin dérivé du mot nundinum, qui fait référence au cycle des jours observé par les Romains. Sous l'Empire romain, le nundinium en est venu à signifier la durée d'un seul consulat parmi plusieurs dans une année civile.
Classe Cakra
La classe Cakra est une classe de deux sous-marins d'attaque conventionnels de type 209/1300 développés par Howaldtswerke-Deutsche Werft en Allemagne qui ont été achetés et mis en service par la marine indonésienne dans les années 1980.

Type 209
Les sous-marins d'attaque à propulsion classique de Type 209 sont des sous-marins de conception allemande utilisés et construits dans plusieurs pays. Ils ont été déclinés en plusieurs versions 209-1100, -1200, -1300, -1400, -1500. Cette famille prolifique a rencontré un grand succès à l'export : 61 sous-marins ont été construits entre 1971 et 2021, pour 15 pays.

Ces sous-marins remplissent des missions de combat en haute mer et de lutte anti-sous-marine dans un environnement en eaux dites « bleues » et « grises vertes ».

Leur système de combat se compose de missiles antinavires AGM-84 Harpoon (Grèce, Corée du Sud et Turquie uniquement), de torpilles de 533 mm de diamètre, de mines ainsi que de missiles de défense rapprochée.

Ils sont équipés d'un radar de veille air/mer, d'un sonar d'étrave et d'un sonar remorqué.
Shaokang
Shaokang est un prénom masculin chinois.

Shao Kang, sixième roi de la dynastie Xia ;

Jaw Shaw-kong (趙少康), colistier de Hou Yu-ih à l'Élection présidentielle taïwanaise de 2024 ;

Shaokang An (安少康), père de Liu Yifei.

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Shaokang » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Shaokang ».

Liu Yifei
Crystal Liu (nom chinois : Liu Ximeizi, hanzi: 刘茜美子), connue sous son nom de scène Liu Yifei, est une actrice, chanteuse et mannequin américaine d'origine chinoise, née le 25 août 1987 à Wuhan.

Elle est célèbre en Chine pour les rôles qu'elle a joués dans des séries télévisées et dans le monde pour le rôle de Jin Yanzi (Moineau Doré en français) dans le film hollywoodien Le Royaume interdit.

Le film précédent et les deux autres séries télévisées Chinese Paladin (en) et The Return of the Condor Heroes (en) ont fait d'elle, encore à ce jour, l’une des personnalités préférées des Chinois. Même le magazine Glam'mag l'a sacrée « Actrice la plus sexy du monde ».

La notoriété de Liu s'accroît considérablement grâce au film Mulan. Ce dernier lui vaut des nominations aux Critics' Choice Super Awards, aux Kids' Choice Award et aux Saturn Award, tandis que la maison de joaillerie Bulgari la nomme « Ambassadrice du Bulgari » avant d'être remplacée par Lily Aldridge.
Sans famille (film, 1946)
Sans famille (Senza famiglia) est un film italien réalisé par Giorgio Ferroni et sorti en 1946.

Il s'agit d'une adaptation du roman homonyme d'Hector Malot, paru en 1878. Le roman de Malot avait déjà été transposé au cinéma en France à l'époque du cinéma muet avec deux films (tous deux réalisés par Georges Monca, respectivement en 1913 et 1925), puis également avec une version sonore en 1934 réalisée par Marc Allégret. De nombreux autres ont suivi, dont le populaire anime japonais Rémi sans famille (1977).

Marc Allégret
Marc Allégret est un réalisateur et photographe français, né le 23 décembre 1900 à Bâle et mort le 3 novembre 1973 à Paris.

Marc Allégret est le frère aîné du cinéaste Yves Allégret et l'oncle de Catherine Allégret, fille d’Yves Allégret et Simone Signoret.
Pascal Fages
Pascal Fages, né le 8 juillet 1970, est un joueur de rugby à XIII dans les années 1980 et 1990. Il occupe divers postes au cours de sa carrière : Demi d'ouverture, demi de mêlée, centre ou arrière.

Grand espoir du rugby à XIII français, il est très vite appelé en équipe de France en prenant part à la tournée de 1990. En club, il effectue sa carrière au sein du club de Pia dont il est capitaine avec pour point d'orgue le titre de Championnat de France en 1995 avec Paul Okesene, Karl Jaavuo, Patrick Torreilles, Lilian Hébert et Jacques Pech, tous internationaux. Avec la sélection française, Pascal Fages prend part à deux éditions de la Coupe du monde en 1989-1992 et 1995.

Son fils, Théo Fages, est aussi international français de rugby à XIII et grand joueur ayant fait sa carrière en Angleterre entre Salford, St Helens et Huddersfield.

Coupe du monde de rugby à XIII 1989-1992
La Coupe du monde de rugby à XIII 1989-1992 (10e édition depuis sa création en 1954), s'est étalée sur trois années du 23 juillet 1989 au 24 octobre 1992 à travers le monde avec des matchs aller-retour. Il s'agit de la plus importante des compétitions internationales de rugby à XIII mettant aux prises des sélections nationales, organisée par Rugby League International Federation (RLIF).

Cette formule entre cinq nations (Australie, Grande-Bretagne, France, Nouvelle-Zélande et Papouasie-Nouvelle-Guinée) a permis à l'équipe d'Australie, invaincue, d'être qualifiée pour la finale vingt mois avant que celle-ci soit jouée, l'autre finaliste s'est qualifié à l'issue de Grande-Bretagne vs Nouvelle-Zélande à l'avantage de la première. La finale, disputée à Wembley, a attiré 73 631 spectateurs et a vu la victoire des Australiens sur les Britanniques.
Robert Griess
Robert Louis Griess, Jr., né le 10 octobre 1945 à Savannah en Géorgie, est un mathématicien américain spécialiste des groupes finis, connu pour sa construction du groupe Monstre, le plus grand groupe sporadique.

Groupe sporadique
En mathématiques, un groupe sporadique est l'un des 26 groupes exceptionnels dans la classification des groupes simples finis. Un groupe simple est un groupe G non trivial qui ne possède aucun sous-groupe normal à part son sous-groupe trivial (réduit à l'élément neutre) et G lui-même. Le théorème de classification affirme que les groupes simples finis peuvent être regroupés en 18 familles infinies dénombrables, plus 26 exceptions qui ne suivent pas un motif systématique (ou 27, si le groupe de Tits est considéré comme un groupe sporadique).

Le plus petit groupe sporadique possède 7 920 éléments ; le plus grand, le groupe Monstre, environ 8 × 1053.
Gina-Lisa Lohfink
Gina-Lisa Lohfink (née le 23 septembre 1986 à Seligenstadt) est un mannequin allemand. Elle se fait connaître en 2008 grâce à sa participation à la troisième saison de Germany's Next Topmodel. Depuis lors, Lohfink a participé à diverses émissions de télé-réalité. De temps en temps, Lohfink apparaît également en tant que présentatrice, actrice et chanteuse. À l'été 2016, elle révèle à la presse après avoir déposé une plainte pénale pour viol. Elle est condamnée pour diffamation en première instance à une amende de 20 000 euros et en appel à la même peine.

I'm a Celebrity… Get Me Out of Here!
I'm a Celebrity… Get Me Out of Here ! est une émission de télé-réalité britannique importée dans le monde entier. En France, l'émission est connue sous le titre Je suis une célébrité, sortez-moi de là ! ; une seconde adaptation francophone, québécoise celle-ci, est intitulée Sortez-moi d’ici.
Gare de Verceil
La gare de Verceil (en italien, Stazione di Vercelli), est une gare ferroviaire italienne des lignes de Turin à Milan, de Vercelli à Casale Monferrato et de Vercelli à Pavie. Elle est située dans la ville de Verceil, chef-lieu de la province de Verceil dans la région du Piémont.

Rete ferroviaria italiana
Rete ferroviaria italiana, ou RFI, est une société de droit public, créée le 9 avril 2001 et rendue opérationnelle le 1er juillet 2001, dont l'origine est due à l'application de la directive européenne 91/440 relative à la séparation des entreprises de gestion du réseau ferré et des entreprises de transport des personnes et des choses, qui était jusqu'alors l'entreprise nationalisée F.S. -  Chemins de Fer Italiens.
Olivier Dion
Olivier Dion est un chanteur, auteur-compositeur et animateur canadien né le 10 août 1991 à Sherbrooke, au Québec. Il se distingue par une carrière polyvalente, s'illustrant dans l'univers musical et télévisuel.

Dôme de Paris - Palais des Sports
Le Dôme de Paris - Palais des Sports est une salle de spectacles de grandes dimensions située place de la Porte-de-Versailles dans le 15e arrondissement de Paris.

Elle peut accueillir jusqu'à 5 100 spectateurs.
Casey Laulala
Casey Daniel Eti Laulala, né le 3 mai 1982 à Apia, est un joueur et entraîneur samoan de rugby à XV. Il joue au poste de centre avec l'équipe de Nouvelle-Zélande et avec les Crusaders en Nouvelle-Zélande avant de rejoindre l'Europe pour évoluer avec les Cardiff Blues, le Munster puis le Racing 92.

Il est le frère aîné du pilier international néo-zélandais Nepo Laulala, qui joue avec les Chiefs en Super Rugby.

1982 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1982 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Killah Priest
Killah Priest, de son vrai nom Walter Reed, née le 16 août 1970 à Brooklyn, New York, est un rappeur, producteur de musique et acteur américain. Il est également membre du supergroupe The HRSMN aux côtés de Canibus, Ras Kass et Kurupt. Il est mieux connu pour ses paroles spirituelles composées de références religieuses et métaphoriques. Il se lie aux hébreux noirs à travers ses rimes, et est connu pour ses avis politiques.

Supergroupe
Supergroupe, ou all-stars band (en anglais), est un terme né à la fin des années 1960 pour désigner un groupe (de rock à l'origine) formé de musiciens ayant déjà acquis une certaine notoriété au sein d'autres groupes. Il peut s'agir de formations éphémères, où des musiciens actifs dans des groupes ayant une grande notoriété s'associent pour jouer ensemble le temps d'un album ou de quelques concerts. Le concept naît avec la création du groupe Cream en 1966.

La chaîne américaine VH1 diffuse une émission appelée Supergroup qui joue sur ce concept en regroupant différents musiciens connus.
Essence (hydrocarbure)
L'essence est un liquide inflammable, issu de la distillation du pétrole, utilisé comme carburant dans les moteurs à combustion interne. C'est un carburant pour moteur à allumage commandé (moteur essence), c'est-à-dire que la combustion est provoquée par une étincelle (créée par une bougie d'allumage). C'est un mélange d’hydrocarbures, auxquels peuvent être ajoutés des additifs pour carburants.

De nombreux types d'essence (dont essences spéciales) sont fabriqués et mis sur le marché. On y trouve en moyenne :

20 à 30 % d’alcanes, hydrocarbures saturés de formule CnH2n+2 ;

5 % de cycloalcanes, hydrocarbures saturés cycliques ;

30 à 45 % d’alcènes, hydrocarbures insaturés ;

30 à 45 % d’hydrocarbures aromatiques, de la famille du benzène, etc.

L'énergie contenue dans l'essence est d'environ 33,6 MJ/litre, ou 46,7 MJ/kg (de pouvoir calorifique supérieur). C'est une forte densité d'énergie : environ 2,9 fois plus d'énergie par kilogramme que le bois sec par exemple.

Cycloalcane
En chimie organique, les cycloalcanes (ou cyclanes) sont une série de molécules contenant deux atomes d'hydrogène par carbone et arrangées en forme d'anneau. Ils font partie des composés alicycliques.

La formule générale de ce type de composé est : CnH2n.

Les trois principaux éléments de la série :

Pour une série homologue de cycloalcanes monocycliques (non ramifiés), la topologie et/ou la connectivité des atomes de carbone dans les molécules (en considérant implicitement les atomes d'hydrogène) peuvent être décrites par une matrice d'adjacence. Les énumérations des atomes de carbone sont équivalentes par symétrie et donc la matrice d'adjacence pour les cycloalcanes peut s'écrire comme suit :

où  est le nombre d'atomes de carbone (ordre de la matrice). Le déterminant de cette matrice alterne ses valeurs entre 2, 0, 2 et -4 pour les membres successifs de la série.
Kung Lao
Kung Lao est un personnage fictif de jeu vidéo dans la série des jeux vidéo de combat Mortal Kombat. Il a fait sa première apparition dans Mortal Kombat II. C'est également l'un des personnages principaux jouables du spin-off Mortal Kombat: Shaolin Monks.

Selon le cocréateur de la série, John Tobias, Kung Lao est inspiré de Goldfinger, film de la saga James Bond sorti en 1964 dans lequel un des principaux antagonistes, Oddjob utilise son chapeau comme une arme mortelle.

Il est parodié dans le jeu Divekick sous le nom de Kung Pao.

Personnage de jeu vidéo
Un personnage de jeu vidéo est un personnage de fiction (possiblement inspiré d'une personne réelle) apparaissant dans un jeu vidéo et qui sont, selon les cas, plus ou moins contrôlables par les joueurs.
Sarah O'Connor
Sarah E. O'Connor est une biologiste moléculaire américaine qui cherche à comprendre la machinerie moléculaire impliquée dans l'assemblage d'importants produits naturels végétaux - vinblastine, morphine, iridoïdes, sécologanine - et comment la modification des enzymes impliquées dans cette voie conduit à divers analogues. Elle est chef de projet au John Innes Centre au Royaume-Uni entre 2011 et 2018. O'Connor est nommée par la Société Max-Planck pour le développement des sciences en 2018 à la tête du département de biosynthèse des produits naturels de l'Institut Max-Planck d'écologie chimique à Iéna, en Allemagne, prenant ses fonctions en 2019.

Vinblastine
La vinblastine et son sel, le sulfate de vinblastine sont des toxines extraites de la pervenche de Madagascar (Catharanthus roseus). Elle est formée par la plante en associant la catharanthine et la vindoline. La vinblastine est utilisée à des fins médicales, notamment dans le traitement du cancer du poumon, cancer du sein et les lymphomes.

C'est un poison du fuseau mitotique qui inhibe la polymérisation de la tubuline en microtubules, ce qui bloque la division cellulaire provoquant préférentiellement la mort de la cellule tumorale.
Communauté rurale de Diaoulé
La ancienne communauté rurale de Diaoulé a été érigé en Commune par la communalisation intégrale. Elle est située à l'ouest du pays, au sud de Dakar.

Elle fait partie de l'arrondissement de Ndiob, du département de Fatick et de la région de Fatick.

Elle est limitée par la :

Communauté rurale de Thiaré Ndialgui et Communauté rurale de Patar Lia (département de Gossas) au nord ;

Communauté rurale de Ndiébel (département de Kaolack) au sud ;

Communauté rurale de Mbéllacadiao et Communauté rurale de Ndiob  à l'ouest ;

Communauté rurale de Ouadiour (département de Gossas) à l'est.

Lors du PEPAM-recensement 2004, la CR comptait 11 462 personnes et 1 296 ménages.

Fatick (région)
La région de Fatick est l'une des 14 régions administratives du Sénégal. Elle est frontalière avec la Gambie. Le chef-lieu régional est la ville de Fatick. Elle est entourée au nord et au nord-est par les régions de Thiès, Diourbel et Louga, au sud par la République de Gambie, à l’est par la région de Kaolack et à l’ouest par l’océan Atlantique.