hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steaua
Steaua est un mot roumain, qui signifie « étoile » (issu du latin stella), et désigne :

Plusieurs clubs sportifs :
Fotbal Club Steaua Bucarest (FCSB), club roumain de football ;
Steaua Chișinău, club moldave de football ;
CSA Steaua Bucarest, club omnisports roumain, situé à Bucarest, qui dépend du ministère de la Défense roumain ;
Steaua Bucarest (basket-ball), section basket-ball du CSA Steaua Bucarest ;
CSA Steaua București (football), section football du CSA Steaua Bucarest ;
Steaua Bucarest (handball), section handball du CSA Steaua Bucarest ;
CSA Steaua Bucarest (hockey sur glace), section hockey sur glace du CSA Steaua Bucarest ;
CSA Steaua Bucarest (rugby), section rugby à XV du CSA Steaua Bucarest ;

Différents enceintes sportives :
Stade Steaua, ancien stade de football du Steaua Bucarest ;
Stadionul Steaua, nouveau stade du Steaua inauguré en 2021 ;

CSA Steaua Bucarest
Le  CSA Steaua Bucuresti  (Clubul Sportiv al Armatei Steaua, c’est-à-dire Club sportif de l’Armée Étoile en roumain) est un club omnisports roumain, situé à Bucarest, qui dépend du ministère de la Défense roumain.

Le Steaua est le principal club sportif du pays. Il a dominé, et domine encore, de nombreuses disciplines en Roumanie, notamment dans les sports collectifs.
Coupe d'Arménie de football 2007
La Coupe d'Arménie 2007 est la 16e édition de la Coupe d'Arménie depuis l'indépendance du pays. Elle prend place entre le 21 mars et le 9 mai 2007.

Un total de quatorze équipes participe à la compétition, correspondant à l'ensemble des huit clubs de la première division 2007 auxquels s'ajoutent six équipes du deuxième échelon.

La compétition est remportée par le Banants Erevan qui s'impose contre l'Ararat Erevan à l'issue de la finale pour gagner sa deuxième coupe nationale. Cette victoire permet au Banants de se qualifier pour la Coupe UEFA 2007-2008 ainsi que pour l'édition 2008 de la Supercoupe d'Arménie.

Championnat d'Arménie de football de deuxième division
Le Championnat d'Arménie de football de deuxième division ou Armenian First League (en arménien : Հայաստանի Առաջին լիգա) est une compétition de football se situant au deuxième niveau de la hiérarchie du football en Arménie, après la Premier League.

La compétition réunit principalement les équipes réserves des clubs de première division, bien que d'autres clubs y participent également. Les équipes réserves ne pouvant pas être promues en première division, il peut arriver que des clubs de milieu de classement finissent promus à l'issue d'une saison.
Daniel (Utah)
La ville américaine de Daniel est située dans le comté de Wasatch, dans l’Utah. Sa population s’élevait à 770 habitants lors du recensement de 2000, date à laquelle Daniel était une census-designated place. Elle est incorporée depuis 2006.

Comté de Wasatch
Le comté de Wasatch est l’un des vingt-neuf comtés de l’État de l'Utah, aux États-Unis. Son nom provient d’un mot amérindien signifiant « passage de la montagne » ou « endroit bas dans les montagnes hautes ».

Son siège est Heber City, ville la plus peuplée du comté.
Ark Linux
Ark Linux était une distribution Linux, fondée par Bernhard Rosenkränzer (en) et centrée sur la facilité d'utilisation et d'apprentissage, tout en restant techniquement raisonnable. Elle était parfois confondue avec Arch Linux.

Contrairement à de nombreuses autres distributions, Ark Linux n'incluait pas différentes applications réalisant le même travail, mais avait pour but d'incorporer les meilleures du genre.

Ark Linux était maintenue par un groupe de volontaires.

Arch Linux
Arch Linux, ou plus communément Arch est une distribution GNU/Linux créée par Judd Vinet qui met l'accent sur la simplicité de conception - selon le principe KISS. L'inspiration principale vient de l'ancienne distribution Crux Linux.
Sidibéla
Sidibéla est une commune rurale malienne, située dans le pays de la Niatiaga, chef-lieu l'arrondissement de Tigana dans le cercle de Oussoubidiagna, dans la région de Kayes, elle a pour chef-lieu la localité de Tigana.

Région de Kayes
La région de Kayes est la première région administrative malienne, et ce, depuis le 7 juin 1960. Située à l'ouest du pays, elle s’étend sur 63 210 km2 et son chef-lieu est la ville de Kayes. En 2023, lors de l'établissement de nouvelles régions, elle passe d'une superficie 260 545 km² à son aire actuelle, au profit des régions de Nioros et de Kita.
Coupe du monde 2010
Coupe du monde 2010 peut se référer à :

dans les compétitions FIFA :

la Coupe du monde de football de 2010 est la 19e édition de la compétition internationale de football de la FIFA.

Coupe du monde de football féminin des moins de 20 ans 2010

Coupe du monde de football féminin des moins de 17 ans 2010

Coupe du monde de football des clubs 2010

dans les autres sports :

Coupe du monde de cricket des moins de 19 ans, en cricket

Coupe du monde de cyclisme sur piste 2009-2010

Coupe du monde de cyclisme sur route féminin 2010

Coupe du monde de ski alpin 2010

Coupe continentale de l'IAAF 2010, en athlétisme

Coupe du monde de hockey sur gazon masculin 2010

Coupe du monde de hockey sur gazon féminin 2010

Coupe du monde féminine de rugby à XV , en rugby à XV

Coupe du monde de speedway 2010

en jeux vidéo :

Coupe du monde de la FIFA : Afrique du Sud 2010 (jeu vidéo), jeu vidéo officiel de la Coupe du monde de football 2010

Coupe du monde de ski alpin 2009-2010
La coupe du monde de ski alpin 2009-2010 est la 44e édition de la coupe du monde de ski alpin, compétition de ski alpin organisée annuellement. Elle se déroule du 24 octobre 2009 au 14 mars 2010 entre-coupée par les Jeux olympiques de Vancouver entre le 12 et le 28 février 2010. Cette année, la coupe du monde débute dans la station de Sölden, elle fait étape au cours de la saison en Autriche (Sölden, Lienz, Haus im Ennstal, Flachau, Kitzbühel et Schladming), au Canada (Lake Louise), en Croatie (Zagreb), aux États-Unis (Aspen et Beaver Creek), en Finlande (Levi), en France (Val d'Isère), en Italie (Val Gardena, Alta Badia, Cortina d'Ampezzo et Bormio), en Norvège (Kvitfjell), en Slovénie (Maribor et Kranjska Gora), en Suède (Åre), en Suisse (Adelboden, Wengen, Saint-Moritz et Crans Montana). Les finales de la coupe du monde se sont déroulées en mars 2010 à Garmisch-Partenkirchen en Allemagne.
Joseph Reed Ingersoll
Joseph Reed Ingersoll (14 juin 1786 - 20 février 1868) est un avocat et homme d'État américain originaire de Philadelphie, en Pennsylvanie. En 1835, il suit son père, Jared Ingersoll, et son frère aîné, Charles Jared Ingersoll (en), pour représenter la Pennsylvanie à la Chambre des représentants des États-Unis.

Jared Ingersoll
Jared Ingersoll (7 novembre 1749 à New Haven - 31 octobre 1822) est un juriste et un homme d'État américain originaire de Philadelphie. Délégué au Congrès continental, il signa la Constitution des États-Unis au nom de la Pennsylvanie. Procureur général de Pennsylvanie de 1791 à 1800, puis de 1811 à 1816, il fut procureur des États-Unis entre 1800 et 1801. En 1812, il fut candidat à la vice-présidence des États-Unis sur le ticket de DeWitt Clinton, opposé à la guerre de 1812, mais ils furent battus par les sortants James Madison et Elbridge Gerry.
Hervé Batoménila
Hervé Batoménila est un footballeur franco-gabonais né le 18 mai 1984 aux Pavillons-sous-Bois. Il évolue au poste de défenseur à l'AS Cherbourg. Il a joué 50 matches en Ligue 2 sous les couleurs de Dijon. En 2009, il est appelé en équipe du Gabon mais n'entre pas en jeu.

Équipe du Gabon de football
L’équipe du Gabon de football, créée en 1962, est l’équipe nationale qui représente le Gabon dans les compétitions internationales masculines de football, sous l’égide de la Fédération gabonaise de football. Elle regroupe les meilleurs joueurs gabonais évoluant aussi bien au pays qu’à l’étranger. Les joueurs sélectionnés sont surnommés Les Panthères, une appellation adoptée officiellement en 2000 en remplacement de l’ancien surnom « Azingo National ».

Cette dénomination fait référence à l’animal emblématique du pays, symbole de puissance et d’agilité

L'équipe nationale dispute la première rencontre de son histoire face à la Haute-Volta, match perdu sur le score de cinq buts à quatre.
TiLP
TiLP est un programme de liaison entre un ordinateur et une calculatrice de marque Texas Instruments permettant un transfert de données.

TiLP est disponible sous GNU/Linux, Microsoft Windows, Mac OS X, FreeBSD.

Il prend en charge les câbles GrayLink, BlackLink, SilverLink, DirectLink ParallelLink, VTi (virtuel) et TiEmu (virtuel) et fonctionne avec les calculatrices TI-73, TI-82, TI-83, TI-83 Plus, TI-84 Plus, TI-85, TI-86, TI-89, TI-89 Titanium, TI-92, TI-92 Plus, TI Voyage 200 et TI-Nspire.

Texas Instruments
Texas Instruments (TI) est une entreprise d'électronique américaine renommée dans le domaine des composants électroniques passifs et des semi-conducteurs fondée en 1941. Originellement nommée Geophysical Service Incorporated (GSI), la société prend son nom actuel en 1951. Son siège est à Dallas, Texas. TI compte plus de 30 000 employés et un catalogue de plus de 80 000 produits, notamment des microcontrôleurs, processeurs, capteurs, connectivité sans fil et calculatrices scientifiques.
Alvin Sanders
Alvin Sanders, né le 16 mars 1952 à Oakland, en Californie, est un acteur américano-canadien.

Il réside à Vancouver, au Canada, et est membre du conseil exécutif de l'Union des artistes interprètes de Colombie-Britannique (UBCP).

Captain N
Captain N (Captain N: The Game Master) est une série télévisée d'animation américaine en 34 épisodes diffusée entre le 9 septembre 1989 et le 26 octobre 1991 sur le réseau NBC.

La série mettait en vedette Kevin (Captain N) dans le monde fictif de Videoland. La série contenait de nombreux éléments issus des jeux NES les plus populaires de l'époque, tels que The Legend of Zelda, Kid Icarus, Mega Man, Metroid, Castlevania, Mike Tyson's Punch-Out!! ou Donkey Kong. Il y a également eu une version en bande dessinée éditée par Valiant Comics, mais ne faisant figurer que des personnages créés par la compagnie Nintendo.

En France, la série d'animation a été diffusée à partir de 1990 dans l'émission Cabou Cadin sur Canal+. Rediffusion à partir du 14 septembre 1992 dans le Club Dorothée avant l'école sur TF1.
Électricité de Strasbourg
Électricité de Strasbourg (ES) est une société anonyme française de production d'électricité et de commercialisation de gaz et d'électricité dans le Bas-Rhin. Fondée en 1899 et installée à Strasbourg, elle est aujourd'hui rattachée au groupe Électricité de France (EDF).

Soultz-sous-Forêts
Soultz-sous-Forêts (prononcé [sults su fɔʁɛ] ; originellement Sulz, nom allemand/alsacien actuel : Sulz unterm Wald) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Le 1er juillet 1982, la commune fusionne avec le village de Hohwiller.

La commune fait partie du parc naturel régional des Vosges du Nord et de la réserve de biosphère transfrontalière des Vosges du Nord-Pfälzerwald. Elle est connue pour avoir été le berceau pendant tout le XIXe siècle de l'élevage d'une race de pigeon domestique, appréciée pour sa chair, le huppé de Soultz, aujourd'hui répandu dans d'autres régions.
Teresa Sánchez López
Maria Teresa Sánchez López, née le 1er juillet 1964 à Séville en Espagne, a remporté le titre de Miss Nationale dans le concours Miss Espagne 1984 et elle a été première dauphine de Miss Univers 1985,,,,,,.

Miss Univers 1985
Miss Univers 1985, 34e édition du concours de Miss Univers a lieu le 15 juillet 1985, au James L. Knight Convention Center, à Miami, Floride, États-Unis.

Deborah Carthy-Deu, Miss Porto Rico, âgée de 19 ans, remporte le prix.
John Hughes
John Hughes (1797-1864), évêque catholique.

John Hughes (1815-1889) , industriel gallois.

John Hughes (1865-1941), sculpteur irlandais.

John Hughes (1882-1954), directeur artistique américain

John Hughes (1950-2009), réalisateur américain.

John Hughes, coureur cycliste britannique professionnel.

John Hughes (1964-), footballeur britannique, aujourd'hui entraîneur.

John Hughes (1943-2022), footballeur international écossais.

John Hughes (1988-), joueur de hockey sur glace canadien.

John Hughes (19?-), réalisateur et documentariste australien.

John James Hughes
John James Hughes (en russe : Джон Джеймс Юз), était un ingénieur gallois, né le 25 juin 1814, à Merthyr Tydfil et mort le 17 juin 1889, à Saint-Pétersbourg, industriel, fondateur de la ville de Donetsk en Ukraine. Jusqu'en 1924, la ville s'appela Youzovka (en russe : Юзовка) en son honneur,.
Conjecture de Sidorenko
La conjecture de Sidorenko est une conjecture de la théorie des graphes, formulée par Alexander Sidorenko en 1986. Elle affirme que pour tout graphe biparti  et tout graphe  à  sommets de degré moyen , il y a au moins  copies de  dans , à un petit terme d'erreur près. Plus formellement, elle fournit une inégalité intuitive sur les densités d'homomorphismes de graphons. L'inégalité conjecturée peut être interprétée comme l'assertion selon laquelle la densité de copies de  dans un graphe est asymptotiquement minimisée par un graphe aléatoire ; elle est égale à la fraction   dee sous-graphes  qui sont une copie de , dans le cas où chaque arête existe avec probabilité  .

Morphisme de graphes
Un morphisme de graphes ou homomorphisme de graphes est une application entre deux graphes (orientés ou non orientés) qui respecte la structure de ces graphes. Autrement dit l'image d'un graphe  dans un graphe  doit respecter les relations d'adjacence présentes dans .
Amphitheatre
Amphitheatre (291 habitants) est un hameau de l'État de Victoria, en Australie. Il est situé sur la route « The Pyrenees Highway », dans le comté des Pyrenees, à 13 km au sud-ouest d'Avoca et à 154 km au nord-ouest de Melbourne. Sa population s'élevait à 291 habitants en 2006.

À l'origine, le village était situé plus au sud que son emplacement actuel, dans un amphithéâtre naturel qui a donné son nom au village. À la fin de la ruée vers l'or, à la fin des années 1800, le village fut rapproché de la grande route. Il reste comme seul souvenir du premier village une plaque fixée sur les lieux.

Comté des Pyrenees
Le comté des Pyrenees est une zone d'administration locale dans le centre du Victoria en Australie. Il est situé sur la Western Highway. Il résulte de la fusion en 1994 des comtés d'Avoca, de Lexton et de Ripon.

Le comté comprend les villes de Beaufort et Avoca.
Chantier naval de Zviozdotchka
Les chantiers navals Zviozdotchka ( en russe Центр судоремонта «Звёздочка») sont parmi les plus vieux chantiers navals de la Russie. Ils se situent à Severodvinsk dans l'oblast d'Arkhangelsk donnant sur la Mer Blanche.

Ils sont spécialisés dans la construction de navires militaires ainsi que des brise-glaces à propulsion nucléaire.

Mer Blanche
La mer Blanche (en russe : Бе́лое мо́ре,  Béloje móre, [ˈbʲeɫəjə ˈmorʲe]), carélien et finnois : Vienanmeri, nénètse : Сэрако ям) est une mer qui s'étend sur 95 000 km2 dans le nord-ouest de la Russie, au sud et à l'est de la  péninsule de Kola ; elle borde les côtes ouest de la péninsule de Kanine. Elle jouxte au nord la mer de Barents et elle est une mer bordière de l'océan Arctique. Arkhangelsk, située à l'embouchure de la Dvina septentrionale, est à une distance de 34 kilomètres de cette mer. Outre la Dvina septentrionale, le Mezen termine son cours dans cette mer.
Palbociclib
Le palbociclib (PD-0332991) est une petite molécule inhibitrice de deux kinases dépendantes des cyclines, CDK4 et CDK6, protéines nécessaires au cycle cellulaire. Découvert en 2005, il est développé par le laboratoire Pfizer et est autorisé par la Food and Drug Administration aux États-Unis depuis février 2015. Après les excellents résultats obtenus dans les études cliniques, il a obtenu l’autorisation de mise sur le marché par les autorités de santé française et il est disponible.

Dans le cancer du sein hormono-dépendant métastasé et avancé, le palbociclib est actif sur les cellules porteuses d'un récepteur de l'œstrogène. En association avec le fulvestrant, il allonge la durée de vie des patientes. Il est ainsi une ressource essentielle en dernier ressort quand les autres traitements sont devenus insuffisants.

Pfizer
Pfizer est une entreprise pharmaceutique américaine fondée en 1849.

Présent dans plus de 150 pays, le groupe Pfizer était en 2013 le leader mondial de son secteur  avec un chiffre d'affaires de 63,63 milliards de dollars US en 2024, une capitalisation boursière de 287 milliards de dollars en 2022 et des effectifs de 81 800 employés dans le monde, dont 3 000 en France.

Pfizer est aussi connu pour ses fusions avec des sociétés concurrentes : Warner-Lambert en 2000, Pharmacia en 2003 et Wyeth en 2009.
Adria Tour
L'Adria Tour est une tournée de tennis qui se déroule du 13 juin au 5 juillet 2020 dans les Balkans. Elle devait initialement débuter à Belgrade, en Serbie, puis passer par la Croatie à Zadar (20 et 21 juin), le Monténégro (27 et 28 juin) et se finir en Bosnie-Herzégovine, à Banja Luka  (3 et 4 juillet) et Sarajevo (5 juillet).

Grigor Dimitrov
Grigor Dimitrov (Григор Димитров en bulgare), né le 16 mai 1991 à Haskovo, est un joueur de tennis professionnel bulgare.

Il entre dans l'histoire de son pays en devenant le premier Bulgare à remporter un tournoi ATP depuis le début de l'ère Open au tournoi de Stockholm 2013. En 2017, il remporte son premier Masters 1000 à Cincinnati puis le Masters de fin d'année et termine la saison à la 3e place mondiale. Ses meilleurs résultats en Grand Chelem sont trois demi-finales, atteintes à Wimbledon en 2014, à l'Open d'Australie en 2017 et à l'US Open en 2019.

Il est membre de l'équipe de Bulgarie de Coupe Davis.
CB7 (format de fichier)
Le Comic Book 7z (CB7) est un format de fichier utilisé pour les bandes dessinées numérisées.

En fait, ces fichiers (.cb7) sont en réalité des archives 7z (.7z) contenant les pages d'une bande dessinée sous forme d'images (GIF, JPEG, BMP, etc.).

Certains logiciels spécialisés permettent d'ouvrir directement ces fichiers et de feuilleter l'ouvrage.

Scanner (informatique)
Un scanner, ou scanneur,, aussi appelé numériseur à balayage, est un périphérique informatique qui permet de numériser des documents ou autres, comme les empreintes digitales par exemple.

Un scanner analyse le document en mesurant sa réflectance élément de surface par élément de surface. Les éléments reçoivent, simultanément ou séquenciellement, un rayon lumineux ; un ou plusieurs capteurs transforment la lumière réfléchie en un signal électrique qui est numérisé, constituant ainsi une image matricielle transférée à l'ordinateur, pour y être ensuite sauvegardé, traité ou analysé. L'appareil prend souvent la forme d'une tablette sur laquelle le document doit être posé, mais il existe aussi des scanners sur tambour, des scanners à main et des stylos numériseurs.
Hans Grauert
Hans Grauert (né le 8 février 1930 à Haren (Ems) et mort le 4 septembre 2011 à Göttingen) est un  mathématicien allemand réputé, actif après la Seconde Guerre mondiale. Il est spécialiste de la théorie des fonctions en plusieurs variables, et notamment des variétés complexes, la théorie des faisceaux, et la géométrie algébrique.

Variété complexe
Les variétés complexes ou plus généralement les espaces analytiques complexes (en) sont les objets d'étude de la géométrie analytique complexe. Une variété complexe de dimension n est un espace topologique obtenu par recollement d'ouverts de Cn selon des biholomorphismes, c'est-à-dire des bijections holomorphes.
Élisabeth de Bavière (1801-1873)
Élisabeth Ludovica de Bavière, princesse de Bavière, puis reine consort de Prusse, est née le 13 novembre 1801 à Munich, dans l'électorat de Bavière, et morte le 14 décembre 1873 à Dresde, dans le royaume de Saxe. Fille du roi Maximilien Ier et de la reine Caroline de Bavière, elle est l'épouse du roi Frédéric-Guillaume IV de Prusse.

Électorat de Bavière
L'électorat de Bavière (en allemand : Kurfürstentum Bayern) est un État du Saint-Empire romain germanique.

Il est créé en 1623, lorsque le duc Maximilien Ier de Bavière reçoit la dignité de prince-électeur dont son cousin, l'électeur palatin du Rhin Frédéric V, a été dépouillé par l'empereur Ferdinand II en raison de son rôle dans la révolte du royaume de Bohême, premier acte de la guerre de Trente Ans. Lorsque le fils de Frédéric V, Charles-Louis, retrouva la fonction d'électeur aux traités de Westphalie de 1648, l'électorat de Bavière fut pérennisé.

La dignité électorale disparaît avec le Saint-Empire, en 1806 : l'électeur Maximilien IV devient roi de Bavière.
Kamariótissa
Kamariótissa, en grec moderne : Καμαριώτισσα, est un village de l'île de Samothrace, du district régional de l'Évros, en Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, la localité compte 1 067 habitants.

Nome de l'Évros
Le nome de l’Évros ou nome de l'Hèbre (en grec Νομός Έβρου, Nomós Évrou) est un nome de la province grecque de Macédoine-Orientale-et-Thrace. Il est frontalier de la Turquie par le fleuve Évros (Maritsa) à l'est, de la Bulgarie au nord et au nord-ouest, du Nome de Rhodope à l'ouest et est bordé par la mer de Thrace au sud. C’est le nome le plus septentrional de la Grèce et l’un des plus grands par sa superficie. Il inclut la petite île de Samothrace.

Son chef-lieu est la ville d’Alexandroúpoli.
Phare de Sandy Neck
Le phare de Sandy Neck (en anglais : Sandy Neck Light) est un phare actif situé à Sandy Neck dans le comté de Barnstable (Massachusetts, États-Unis).

Le site de Sandy Neck est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 10 novembre 1987 .

Comté de Barnstable
Le comté de Barnstable est un comté de l'État du Massachusetts aux États-Unis. Au recensement de 2000, il comptait 222 230 habitants. Son chef-lieu est la ville de Barnstable. Le comté couvre l'ensemble de la péninsule de Cap Cod.
Réarrangement de Sommelet-Hauser
Le réarrangement de Sommelet-Hauser, nommé d'après Marcel Sommelet (de), et Charles R. Hauser, est une réaction de réarrangement de certains sels d'ammonium quaternaires benzyliques,.

On utilise comme réactif l'amidure de sodium ou l'amidure d'un autre métal alcalin. La réaction produit une N-dialkylbenzylamine avec un nouveau groupe alkyle en position ortho.

Amidure de sodium
L'amidure de sodium (en anglais sodium amide ou sodamide) est le composé chimique de formule brute NaNH2. Ce composé qui réagit violemment avec l'eau, est blanc quand il est pur ; dans le commerce il est typiquement gris, ce qui est dû à la présence d'une petite quantité de fer métallique issue du processus de préparation. De telles impuretés n'affectent généralement pas la réactivité de l'amidure de sodium. NaNH2 est très largement employé en synthèse organique comme base forte.
Recensement ukrainien de 2001
Le recensement ukrainien de 2001 est à ce jour le seul recensement de la population de l'Ukraine indépendante. Il a été mené par le Comité national des statistiques d'Ukraine le 5 décembre 2001, douze ans après le dernier recensement de l'Union soviétique en 1989. Le prochain recensement ukrainien devait avoir lieu en 2011, mais a été reporté à plusieurs reprises.

La population totale enregistrée en 2001 était de 48 457 100 personnes, dont la population urbaine était de 32 574 500 (67,2 %), la population rurale 15 882 600 (32,8 %), les hommes : 22 441 400 (46,3 %), les femmes : 26 015 700 (53,7 %). La population permanente totale enregistrée était de 48 241 000 personnes.

Démographie de l'Ukraine
Cet article contient des statistiques sur la démographie de l'Ukraine.

En 2012, le taux de natalité de l'Ukraine s'élève à 11,4 pour mille (au-dessus de la moyenne européenne) et le taux de mortalité à 14,5 pour mille (très supérieur à la moyenne européenne) ; pour 100 décès, il y a seulement 70 naissances vivantes. L’Ukraine a connu un déficit naturel de 3,1 pour mille, mais il est en diminution (3,5 pour mille en 2011 et 4,4 pour mille en 2010).