hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Défenseurs de la Terre
Défenseurs de la Terre (Defenders of the Earth) est une série télévisée d'animation américaine en 65 épisodes de 30 minutes créée par Gerry Conway, Ross Andru et John Romita, Sr. basée sur plusieurs héros des comics de King Features Syndicate et diffusée entre le 8 septembre 1986 et le 1er mai 1987 en syndication. Cette série n'est pas à l'origine tirée d'un comics, contrairement à beaucoup de séries de super héros même si les héros existaient déjà avant.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 3 octobre 1988 à Super Écran, et en France à partir du 28 février 1989 dans Youpi ! L'école est finie sur La Cinq. Rediffusion partielle en 1994 dans le Club Dorothée sur TF1.

Club Dorothée
Club Dorothée est une émission de télévision française destinée à la jeunesse et diffusée sur la chaîne télévisée TF1 du 2 septembre 1987 au 31 août 1997 et produite par AB Productions. À la présentation, une équipe de cinq animateurs (Dorothée, Jacky, Ariane Carletti, François Corbier et Patrick Simpson-Jones), ainsi que le dessinateur Lionel Gédébé lors de la première saison (1987-1988), une voix off : Monsieur Cadeau (Olivier Martial Thieffin) à partir de la saison 6 (1992-1997) et Éric Galliano pour la dernière saison (1996-1997).

L'émission est centrée autour de l'animatrice vedette Dorothée, faisant grandement place à son activité de chanteuse, lui permettant d'assurer la promotion de ses chansons, albums et spectacles.

L'émission s'agrémentait de nombreux dessins animés, séries télévisées, sitcoms, jeux, concours et rubriques éducatives.

Durant ses dix années d'existence, elle fut marquée par des records d'audience et sujette à de nombreuses polémiques.
Matt Light
Matthew Charles Light, né le 23 juin 1978 à Logan (Ohio), est un joueur américain de football américain qui évolue au poste d'offensive tackle.

Après avoir effectué sa carrière universitaire aux Purdue Boilermakers de l'Université Purdue, il fut drafté en 2001 à la 48e place (deuxième tour) par les Patriots de la Nouvelle-Angleterre avec lesquels il a joué jusqu'à sa retraite en mai 2012.

Il remporta les Super Bowl XXXVI (saison NFL 2001), Super Bowl XXXVIII (saison NFL 2003) et Super Bowl XXXIX (saison NFL 2004) et participe au Super Bowl XLII (saison NFL 2007).

Il fut sélectionné à deux Pro Bowl (2006 et 2007).

Super Bowl XLII
Le Super Bowl XLII est la quarante-deuxième finale annuelle de la ligue nationale de football américain. Le match a eu lieu le 3 février 2008 au University of Phoenix Stadium de Glendale (Arizona) où sont domiciliés les Cardinals de l'Arizona.

Le Super Bowl XLII est remporté par les Giants de New York qui ont battu les Patriots de la Nouvelle-Angleterre.

Le MVP de la finale est Eli Manning, le quarterback des Giants, il succède à son frère Peyton Manning.

Après le Super Bowl XXX du 28 janvier 1996 au Sun Devil Stadium de Tempe, l'événement a eu lieu pour la deuxième fois en Arizona, mais en terrain couvert cette fois.
Tournoi de tennis de la côte Pacifique (dames 1936)
Le tournoi de tennis de la côte Pacifique est un tournoi de tennis. L'édition féminine 1936 se dispute à Berkeley du 26 septembre au 2 octobre 1936.

Margaret Osborne remporte le simple dames. En finale, elle bat Virginia Wolfenden.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Anna McCune Harper et Frances Umphred.

En double mixte, la paire Helen Wills et Donald Budge enlève le titre.

Helen Wills
Helen Newington Wills (6 octobre 1905 à Centerville, Californie – 1er janvier 1998 à Carmel, Californie) est une joueuse de tennis américaine des années 1920 et 1930. Après son mariage en 1929 avec Frederick Moody, elle joue également sous le nom Helen Wills Moody.

Elle a remporté vingt titres majeurs en simple dames, dont dix-neuf titres du Grand Chelem et un titre olympique. En double dames et double mixte, Wills a remporté dix titres du Grand Chelem ainsi que la médaille d'or olympique aux JO de Paris en 1924.

De même que Suzanne Lenglen (qui l'a battue de justesse, pour leur unique rencontre, dans un match d'anthologie disputé à Cannes en 1926) quelques années plus tôt, elle est considérée comme l'une des plus grandes joueuses de tous les temps .

Elle est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1959 .
Greatest Hits
Greatest Hits ou The Greatest Hits, terme anglophone signifiant « (les) meilleurs succès », est un nom assez courant de compilations des morceaux les plus populaires d'un artiste généralement anglophone.

Voici une liste non exhaustive d'albums comportant « Greatest Hits » dans leur nom :

Samantha Fox
Samantha Fox, née le 15 avril 1966 à Mile End (Londres), est une mannequin, chanteuse et actrice britannique ayant connu son heure de gloire internationale dans les années 1980. Essentiellement connue dans le monde entier pour sa carrière de chanteuse, elle a vendu plus de 35 millions de disques en seulement trois albums.
Tournoi de tennis de Varsovie (WTA 2007)
Le tournoi de tennis de Varsovie est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2007, classée en catégorie Tier II, se dispute du 30 avril au 6 mai 2007.

Justine Henin remporte le simple dames. En finale, elle bat Alona Bondarenko, décrochant à cette occasion le 32e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Vera Dushevina et Tatiana Perebiynis.

Tatiana Perebiynis
Tatiana Perebiynis (née le 15 décembre 1982 à Kharkiv) est une joueuse de tennis ukrainienne, professionnelle depuis le milieu des années 1990.

Son tournoi favori est celui de Wimbledon, tournoi qu'elle a remporté en double lorsqu'elle était junior et dont elle a atteint la finale du double mixte en 2000.

Elle est mariée à Dimitri “Dima” Zadorozhniy, qui a également été son entraîneur. Ils se sont unis le 15 octobre 2000 à Kharkiv.
Mateba
Mateba peut être :

l’île Mateba, île de l’estuaire du fleuve Congo, à la frontière entre l’Angola et le Congo-Kinshasa ;

l’île Mateba, vedette de l’ONATRA entre Boma et Banana au Congo-Kinshasa ;

Mateba (en), marque de revolvers italien (par exemple le Mateba Autorevolver) ;

la mateba, race bovine.

Mateba (île)
L’île Mateba est une île principale du fleuve Congo. Sa superficie environne 100 km2. Elle est située en aval de Boma, dans l’estuaire du fleuve entre la République démocratique du Congo et l’Angola. Elle fait environ 30 km de long sur 3 à 6 km de large.

République démocratique du Congo

Portail du monde insulaire
Paume
La paume de la main (ou région palmaire) désigne l'intérieur de la main, c'est-à-dire la partie qui n'est pas visible lorsque la main est fermée. Celle-ci est marquée par trois rides profondes, présentes dès la naissance, appelées lignes de la main : deux sont plus marquées lorsqu'on plie la paume, ce sont les « plis de flexion palmaire » .

D'un point de vue anatomique, c'est l'ensemble des parties molles situées en avant des os de la main et dans les espaces intermétacarpiens.

Naissance
La naissance, ou parturition, est le moment du début de l'existence autonome (en dehors de l'organisme maternel ou d'un œuf) d'un être vivant. D'une manière générale, pour un animal, la naissance est considérée comme le moment où il sort du ventre de sa mère chez les mammifères, ou de l'œuf chez les reptiles, oiseaux, batraciens, insectes et la plupart des poissons.

Le terme est également utilisé par analogie pour désigner le début d'une période, d'un phénomène, ou encore d'une chose inanimée.
Pacu
Le pacu (nom provenant des Amérindiens du Brésil) est un terme commun utilisé pour désigner différentes espèces de poissons dulçaquicoles vivant en Amérique du Sud regroupés dans la sous-famille des Serrasalminae, et apparentés aux piranhas, mais herbivores ou omnivores. Les deux espèces principales sont le tambaqui Colossoma macropomum et le pacu véritable ou pacu rouge Piaractus brachypomus. Une espèce porte également de manière officielle et scientifique le terme de "Pacu", Myleus pacu.

Organisme dulçaquicole
Un organisme dulçaquicole, ou dulcicole, est un organisme qui vit et se reproduit en eau douce.

La reproduction est assurée par voie sexuée, avec la production de larves nageuses, et par voie asexuée, par bourgeonnement et la production de statoblastes.
Diocèse de Southwark
Il y a deux diocèses de Southwark en Angleterre

le diocèse catholique, devenu archidiocèse de Southwark a été fondé en 1850. Il a rang d'archidiocèse métropolitain depuis 1965, chef de la province ecclésiastique de Southwark

le diocèse anglican de Southwark a été créé en 1905, il relève de la province de Cantorbéry.

Southwark (quartier)
Southwark (prononcé en anglais : [ˈsʌðək]) est un quartier de Londres dans le district homonyme. Il est situé immédiatement au sud du London Bridge, ainsi que de Southwark Bridge et de Blackfriars Bridge (trois des quatre ponts gérés par les services du lord-maire).
MI15
Le MI15 (pour Military Intelligence section 15, en français section no 15 du renseignement militaire), aujourd'hui disparue, était un département de la Direction du renseignement militaire, qui fait partie du Bureau de la Guerre britannique. Il fut créé en 1942 pour gérer la photographie aérienne (à comparer au MI4). En 1943, cette fonction fut transférée au ministère de l'air et le MI15 devint responsable de la coordination des renseignements sur les installations anti-aériennes ennemies.

Bureau de la Guerre
Le bureau de la Guerre (anglais : War Office) est un ministère disparu du gouvernement du Royaume-Uni, chargé de l'administration de l'armée de terre britannique du XVIIe siècle à 1964, date à laquelle ses responsabilités sont transférées au ministère de la Défense britannique. Le terme War Office est souvent donné à l'immeuble qui l'abritait, le Old War Office Building dans le quartier de Whitehall à Londres.
Missel de Bobbio
Le Missel de Bobbio est un manuscrit enluminé daté des années 700. Il provient d'un scriptorium mérovingien, dans la région de Besançon ou de la vallée du Rhône. Il s'agit d'un livre liturgique destiné à un prêtre en usage au cours du VIIIe siècle, combinant de manière unique un sacramentaire et un lectionnaire. Il est actuellement conservé à la Bibliothèque nationale de France.

Lectionnaire
Le lectionnaire ou épistolier est un livre liturgique contenant les passages des textes religieux lus à l'occasion des cérémonies religieuses. C'est donc l'ouvrage qui contient les lectures des offices dans la liturgie chrétienne, en particulier dans la messe catholique et la liturgie orthodoxe.
Théorème de dénombrement de Pólya
Le théorème de dénombrement de Pólya est un théorème de combinatoire sur le nombre d'orbites d'une action d'un groupe fini sur les « coloriages » d'un ensemble fini, dont la démonstration est une version « pondérée » de celle du lemme de Burnside. Il a été publié pour la première fois par John Howard Redfield (en) en 1927,. En 1937, George Pólya l'a redécouvert indépendamment et l'a beaucoup popularisé en l'appliquant à de nombreux problèmes de dénombrement, en particulier pour compter les composés chimiques.

Le théorème de dénombrement de Pólya peut aussi être intégré à la combinatoire symbolique (en) et à la théorie combinatoire des espèces de structures (en).

George Pólya
George Pólya, né Pólya György (prononcé : /ˈpoːjɒ ˈɟørɟ/) à Budapest (Hongrie) le 13 décembre 1887 dans une famille juive hongroise convertie au catholicisme en 1886 et mort à Palo Alto (États-Unis) le 7 septembre 1985, est un mathématicien américain d'origine hongroise et suisse.
Saint Ferdinand
Saint Ferdinand désigne plusieurs saints et bienheureux chrétiens :

Ferdinand III de Castille (° vers 1199 - †1252), le plus célèbre ; fêté le 30 mai.

Ferdinand de Cajazzo (XIIIe siècle), ou Fernand, membre de la famille royale d'Aragon, cinquième évêque de Cajazzo, bénédictin vénéré à Cornello en Sicile ; fêté le 27 juin.

Ferdinand Martins de Bulhões, franciscain mieux connu sous le nom d'Antoine de Padoue

Ferdinand de Portugal (°1402 - †1443), bienheureux, dit le « Saint Infant », fils du roi Jean Ier de Portugal ; fêté le 5 juin.

Ferdinand d'Ayala († 1617), bienheureux, avec ses compagnons Saint Alphonse et Léon Tanaka, martyrs espagnols au Japon à Nagasaki ; fêté le 1er juin.

Ferdinand de Cajazzo
Ferdinand de Cajazzo, appelé aussi Ferdinand d'Aragon est le cinquième évêque bénédictin de Caiazzo en Campanie (Italie) au XIe siècle. Il est fêté comme saint de l'Église catholique le 27 juin, plus particulièrement à Alvignano, probablement par confusion avec le roi sanctifié Ferdinand III de Castille (XIIIe siècle) dont l'église contient des reliques.
Microrégion de Macacu-Caceribu
La microrégion de Macacu-Caceribu est une des microrégions de l'État de Rio de Janeiro appartenant à la mésorégion Métropolitaine de Rio de Janeiro. Elle couvre une aire de 1 418 km2 pour une population de 106 294 habitants (IBGE 2005) et est divisée en deux municipalités.

État de Rio de Janeiro
L'État de Rio de Janeiro (RJ) (prononcé en portugais : [ˈʁi.u dʒi ʒɐˈne(j)ɾu]) est un des États fédérés du Brésil, situé à l'est de la région Sud-Est.

Sa capitale est Rio de Janeiro.

Il a une superficie de 43 781 km2 et compte 17 264 943 habitants selon le recensement de 2019, qui se regroupent sur le littoral. En 2019, l'État, qui compte 8,2 % de la population brésilienne, est responsable de 9,2 % du PIB du pays,,,.
Lézard à collerette
Chlamydosaurus kingii · Dragon d'Australie

Chlamydosaurus kingii, unique représentant du genre Chlamydosaurus, est une espèce de sauriens de la famille des Agamidae. Elle peut être nommée lézard à collerette ou dragon d'Australie.

Il est appelé ainsi à cause du large repli de peau qu'en temps normal il tient appliqué sur son cou. La collerette (ou chlamyde) est pourvue de « baleines » cartilagineuses et lorsque l'animal se sent en danger, il ouvre sa gueule en grand et déploie sa collerette, formant une vaste tache menaçante jaune et rosée. Il semblerait que cette collerette, richement vascularisée, intervienne aussi dans la thermorégulation de l'animal.

Lacertilia
Les Lacertiliens (Lacertilia) sont un sous-ordre de Squamates diapsides. Ce taxon est paraphylétique à l'égard des sous-ordres des Amphisbènes et des Serpents. Il regroupe environ 6 230 espèces de « lézards » au sens large.
Comète au pays des Moumines
Comète au pays des Moumines (ムーミン谷の彗星, Mūmin tani no suisei, La Comète de la vallée des Moumines) est un film d'animation japonais, finlandais et néerlandais, produit par Telecable Benelux B.V. et réalisée à partir de 1992 par Hiroshi Saitō, d'après l'œuvre de Tove Jansson.

Telecable Benelux B.V.
Telescreen (ou Telescreen BV, plus connue sous le nom de Telecable Benelux B.V.) est une société de production télévisuelle néerlandaise qui a produit plusieurs séries télévisées destinées aux enfants comme les Miffy, Moomin et Alfred J. Kwak depuis 1983.
Céchi
Céchi ou Kboukbou-Ayobouessou est une ville de la Région de l'Agnéby, située dans le Sud de la Côte d'Ivoire, dans le département d'Agboville dont elle est l'une des sous-préfectures, avec Azaguié, Grand-Morié, Oress-Krobou, Rubino.

Départements de la Côte d'Ivoire
Les départements de la Côte d'Ivoire sont une division administrative et une ancienne collectivité territoriale. Le pays est subdivisé en 111 départements, regroupés en 31 régions et 14 districts autonomes.
Les départements sont à leur tour subdivisés en 509 sous-préfectures.
Miguel Castaño
Miguel Castaño Quiñones, né à León le 5 février 1883 et mort dans cette même ville le 21 novembre 1936, est un journaliste, ingénieur et homme politique socialiste espagnol, qui est maire de León pendant la Seconde République. Il est fusillé par les insurgés nationalistes au début de la Guerre civile espagnole.

León (Espagne)
León (en léonais : Llión) est une ville espagnole de la comarque de Tierra de León. C'est la capitale de la province de León, dans la communauté autonome de Castille-et-León. La ville comptait 125 317 habitants en 2017.

Elle fut au Moyen Âge la capitale du royaume de León. Le Camino francés (« chemin français ») du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle passe par la ville. Le Camino real (« chemin royal ») y aboutit également.
Championnat d'Afrique masculin de basket-ball
Le Championnat d'Afrique masculin de basket-ball ou AfroBasket est la compétition opposant les sélections nationales des différents pays africains. Elle a lieu tous les quatre ans (tous les deux ans avant 2017) et est organisée par la FIBA Afrique.

En plus de l'attribution du titre de Champion d'Afrique pour le vainqueur, le Championnat d'Afrique sert généralement également de qualification soit pour les Jeux olympiques, soit pour les Championnats du Monde.

Coupe du monde masculine de basket-ball
La Coupe du monde masculine de basket-ball (en anglais FIBA Basketball World Cup) est la nouvelle dénomination, depuis 2014, du championnat du monde masculin de basket-ball (en anglais FIBA World Championship), qui a été créé par la FIBA en 1950 et eut lieu pour la première fois en Argentine.

Cette compétition se déroule tous les quatre ans, entre les Jeux olympiques d'été, et regroupe les meilleures équipes de chaque continent (au moins une équipe par continent est présente). Elle comportait seize équipes jusqu’en 2002, sauf en 1986 où 24 équipes étaient en compétition. En 2006, le nombre de participants a été élargi à 24 équipes, puis à 32 à partir de la Coupe du Monde 2019. L'équipe championne du monde se voit décerner le Trophée Naismith, du nom de l'inventeur de ce sport.
Geneuille
Geneuille est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

La commune est membre de la communauté urbaine Grand Besançon Métropole et distante de 11 km du centre-ville de Besançon, elle comptait 1 264 habitants nommés Geneuillois et Geneuilloises en 2022.

Ognon (affluent de la Saône)
L'Ognon est une rivière située dans l’est de la France en région Bourgogne-Franche-Comté, dans les départements de la Haute-Saône, du Doubs, du Jura et de la Côte-d'Or.

Il est un affluent gauche de la Saône et donc un sous-affluent du Rhône.
Championnat de Pologne de football 1923
La saison 1923 du championnat de Pologne est la troisième saison de l'histoire de la compétition. Cette édition a été remportée pour la deuxième fois consécutive par le Pogoń Lvov, devant le Wisła Cracovie.

Pogoń Lviv
Le Lvivskyy Sportyvnyy Klub Pogoń Lviv (en ukrainien : Львівський Спортивний Клуб Погонь Львів, et en polonais : Pogoń Lwów), plus couramment abrégé en Pogoń Lviv, est un ancien club ukrainien de football fondé en 1904 sur le territoire polonais puis disparu en 1939, et basé à Lviv.

Le club remporte quatre championnats de Pologne dans les années 1920 et finit trois fois deuxième. Avec la Seconde Guerre mondiale, le club disparaît, puis renaît en 2009 grâce au consul de Pologne de la ville et à la communauté polonaise présente à Lviv.
Forteresse de Rastatt
La forteresse fédérale de Rastatt est construite entre 1842 et 1852. L'édification de la forteresse fédérale (de) est l'un des rares projets que la Confédération germanique peut mener à bien durant cette période. Les fortifications entourent la ville de Rastatt, dans le Bade, et jouent un rôle important lors de la révolution badoise de 1848. Elles sont abandonnées en 1890, puis en grande partie démolies.

Lunette (militaire)
Dans le domaine des fortifications, une lunette était à l'origine un ouvrage extérieur ou avancé ayant la forme d'une demi-lune. Plus tard, elle devient un redent avec de courts côtés, dont le tracé ressemblait un peu à un bastion s'élevant seul sans courtine de chaque côté. La gorge était généralement ouverte,.

Un exemple historique remarquable d'une lunette fut celui utilisé au siège de Fort Alamo à San Antonio au Texas, en mars 1836. Un autre fut les flèches de Bagration, à la bataille de la Moskova, en 1812.
Complot des Illuminati
Le complot des Illuminati est une théorie conspirationniste selon laquelle la « société de pensée » allemande des Illuminés de Bavière, historiquement dissoute en 1785, aurait perduré dans la clandestinité et poursuivrait un plan secret de domination du monde. Cette théorie, dont la première mention remonte à l'ouvrage de John Robison, Proof of a Conspiracy, publié en 1797, se confond avec les théories du complot maçonnique en avançant que les Illuminati réalisent leur plan en infiltrant les différents gouvernements, en particulier ceux issus de révolutions, et les autres sociétés initiatiques dont la franc-maçonnerie.

Initiation
L'initiation (du latin : initiatio), lors d'un rite de passage est le processus par lequel un novice acquiert un statut social ou spirituel plus élevé par l'acquisition de connaissances ou l'admission aux activités particulières d'une communauté religieuse, d'une société secrète ou d'un groupe,. D'une façon plus générale, le terme désigne l'accession à la connaissance préliminaire d'une science, d'une profession, d'un art.

Le terme désigne aussi la cérémonie, le rite de passage ou l'épreuve, qui permet d'accéder au nouveau statut d'initié.

Depuis les mystères d'Isis en Égypte, ceux d'Éleusis en Grèce, jusqu'à la franc-maçonnerie de nos jours, en passant par les peuples premiers, chaque espace culturel contient des rites d'initiation.
Andrea Londo
Andrea Londo, née le 7 novembre 1992 à San Diego, est une actrice américano-mexicaine. Elle est notamment connue pour avoir incarné le personnage de Maria Salazar dans la saison 3 de Narcos. Née du côté américain de la frontière, Andrea Londo a vécu à Tijuana au Mexique, puis a déménagé à Los Angeles pour poursuivre une carrière d'actrice. Pendant dix-huit ans, elle a traversé la frontière américano-mexicaine tous les jours pour aller à l'école.

En 2017, il a été annoncé que Londo jouerait Carnalita dans Mayans M.C..

En 2018, Londo jouait le rôle de Cynthia dans le thriller d'action Superfly de Sony, réalisé par le réalisateur X.

Director X
Director X est le pseudonyme de Julian Christian Lutz, réalisateur de clips canadien.

Julien Christian Lutz né le 31 octobre 1975, à Brampton en Ontario et connu professionnellement sous le nom de Director X est un réalisateur canadien de clips musicaux. Formé auprès de Hype Williams, il a réalisé plus d'une centaine de clips musicaux de genres variés depuis 1998, pour des artistes tels que Jay-Z, Drake, Future, John Mayer, Kanye West, DJ Khaled, Usher, Ice Cube, Little Mix, Fabolous, Fifth Harmony, Mystikal et Akon. Il a notamment réalisé le clip Yeah! de Usher, Promiscuous de Nelly Furtado ou encore la première version du clip Work de Rihanna.

Au cinéma, il a réalisé le thriller policier Superfly en 2018, qui a reçu un accueil mitigé.

À la télévision, il a créé en 2023 la série Robyn Hood (en), remake modernisé de Robin des bois, annulée à la fin de la première saison pour cause de trop faible audience.
Festival international du film d'Odessa
Le Festival international du film d'Odessa (en ukrainien : Одéський міжнарóдний кінофестивáль) est un festival annuel du film tenu au milieu du mois de juillet à Odessa, en Ukraine et qui s'est tenu pour la première fois du 16 au 24 juillet 2010.

24 juillet
Le 24 juillet est le 205e jour de l'année du calendrier grégorien, 206e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 160.

Son équivalent était généralement le 6 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la prêle (une plante).