hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Faux virus jdbgmgr.exe
Le faux virus jdbgmgr.exe est un canular informatique ayant circulé par email en 2002 qui demandait aux internautes disposant de Windows de supprimer immédiatement le fichier jdbgmgr.exe censé être un dangereux virus. L'icône du fichier ressemble à un ourson (The Microsoft Bear, une mascotte de Windows 3.1).
Il s'agit en réalité d'un fichier tout à fait valide de Windows appelé Debugger Registrar for Java (aussi connu sous le nom Java Debug Manager, ou jdbgmgr)

Cette alerte fut démentie par Microsoft  qui expliqua même comment restaurer le fichier. Il est à noter que ce fichier n'était en réalité utilisé que par les développeurs Microsoft Visual J++ 1.1. Microsoft précise d'ailleurs qu'il est pas nécessaire de restaurer le fichier à moins de développer des programmes Java sur Windows XP, Windows NT 4.0, Windows 98 Deuxième Édition, Windows 98 ou Windows 95.

Windows 95
Windows 95 est un système d'exploitation à environnement graphique des plus anciens et des plus connus destiné aux particuliers. La première version est sortie le 24 août 1995, vendue par Microsoft. C'est une progression significative par rapport aux précédentes versions de Windows[réf. nécessaire]. Pendant son développement, il avait été désigné sous le nom de Windows 4.0, ou par le nom de code de Chicago.

Windows 95 a pour objectif d'intégrer les produits précédents de MS-DOS et de Windows. Windows 95 présente de nombreuses nouveautés par rapport à son prédécesseur, Windows 3.1 : programmation 32 bits, multitâche préemptif, nouvel environnement graphique.

Sur le marché, Windows 95 est un réel succès et, un an après sa sortie, il devient le système d'exploitation le plus populaire jamais conçu. Trois ans plus tard, Windows 95 est remplacé par Windows 98, premier système d'exploitation orienté pour un usage d'Internet et prenant en charge l'USB.
Methanofollis
Methanofollis est un genre d'archées méthanogènes mésophiles aérobies obligatoires à Gram négatif de l'ordre des Methanomicrobiales.

Ces microorganismes se développent à une température de 20 à 45 °C avec un optimum de 34 à 40 °C. Leur pH optimal est voisin de 7. Ils se présentent sous forme de coques très irréguliers d'un diamètre compris entre 1,25  et   2,0 μm. Leurs lipides polaires sont des phospholipides, des glycolipides et des phosphoglycolipides. Ils utilisent les couples H2/CO2, formate/CO2, isopropanol/CO2 et butan-2-ol/CO2 pour leur développement et la méthanogenèse. En revanche, ils ne se développent pas sur l'acétate, la triméthylamine, le méthanol, l'éthanol, l'isopropanol et le butan-2-ol comme substrats cataboliques.

La plupart des espèces de ce genre ont été isolées à partir d'eaux usées anaérobies de bioréacteurs ou de fumerolles. Methanofollis tationis a ainsi été isolée à partir des geysers d'El Tatio, dans le nord du Chili.

Métabolisme méthanogène
Les organismes à métabolisme méthanogène, ou simplement les méthanogènes, sont des micro-organismes qui produisent du méthane comme sous-produit métabolique de la vie en conditions anoxiques, par méthanogenèse. Le méthane est le produit final de leur respiration anaérobie.

Certaines espèces peuvent néanmoins survivre un certain temps en présence de dioxygène.

Ils étaient autrefois classés comme Archéobactéries ; mais celles-ci ont depuis été reclassées, les méthanogènes sont maintenant des Archées, un groupe de procaryotes distinct des bactéries.
Dôme de Chiusi
Le Dôme de Chiusi ou Concattedrale di San Secondiano est la cathédrale construite aux alentours du VIe siècle, de la ville de Chiusi dans la province de Sienne en Toscane, dédiée à San Secondiano patron de la ville et appartenant au diocèse de Montepulciano-Chiusi-Pienza.

Province de Sienne
La province de Sienne est une province italienne, située dans la région de la Toscane. Sa capitale provinciale est Sienne. Dans cette province habitent environ 260 000 personnes. elle est limitrophe au nord de la ville métropolitaine de Florence, au nord-est de la province d'Arezzo, au sud-est de différentes provinces de la région de l'Ombrie, au sud-ouest de la région du Latium, au sud de la province de Grosseto et enfin au nord-ouest de la province de Pise.
Samiïlo Velytchko
Samiïlo Vasiliovytch Velychko (en ukrainien : Самі́йло Васи́льович Вели́чко ; 1670 - après 1728) est un historien cosaque ukrainien auteur de chroniques. Il donne la première présentation systématique de l'histoire de l'État cosaque ukrainien.

Hetmanat cosaque
L'Hetmanat cosaque (ukrainien : Гетьма́нщина, Het'manchtchyna) est l'organisation territoriale, politique, militaire et sociale des Cosaques ukrainiens de 1649 à 1764. L'Hetmanat cosaque était dirigé par un hetman et une assemblée des Cosaques appelée Rada. Il a été constitué en Ukraine centrale sur les rives du Dniepr. Les Cosaques ont combattu pour leur indépendance la république des Deux Nations (union de la Pologne et de la Lituanie du XVIe à la fin du XVIIIe siècle), l'Empire ottoman, le tsarat de Russie, puis l'Empire russe (créé en 1721) qui a finalement soumis l'Hetmanat.
Énergie de Planck
L'énergie de Planck est l'unité naturelle d'énergie, désignée par EP.

Elle est définie par,, :

,

soit environ 1019 GeV, où :

est la vitesse de la lumière, dans le vide ;

est la constante de Planck réduite ;

est la constante de Newton,.

Constante gravitationnelle
En physique, la constante gravitationnelle, aussi connue comme la constante universelle de gravitation, notée , est la constante de proportionnalité de la loi universelle de la gravitation d'Isaac Newton. Cette constante physique fondamentale apparaît dans des lois de l'astronomie classique qui en découlent (gravité à la surface d'un corps céleste, troisième loi de Kepler, etc.), ainsi que dans la théorie de la relativité générale d'Albert Einstein.
Concile de Québec
Au XIXe siècle, sept conciles locaux ont eu lieu dans la ville de Québec dans le but d'organiser l'Église catholique au Canada

Le premier concile de Québec en 1852

Le deuxième concile de Québec en 1854

Le troisième concile de Québec en 1863

Le quatrième concile de Québec en 1868

Le cinquième concile de Québec en 1873

Le sixième concile de Québec en 1878

Le septième concile de Québec en 1886

Église catholique au Canada
L'Église catholique au Canada est une partie intégrante de l'Église catholique universelle sous l'autorité spirituelle du pape et de la Conférence des évêques catholiques du Canada. Elle comprend tous les baptisés de l'Église catholique vivant au Canada qui sont en communion avec le pape. L'Église catholique est la plus grande confession religieuse au Canada, comprenant 12 millions de Canadiens lors du recensement du Canada de 2011,, ce qui correspond à environ 58 % de tous les Chrétiens du pays. L'archevêque de Québec est d'office le primat de l'Église catholique du Canada. La grande majorité de l'Église catholique au Canada est de l'Église latine, mais des Églises catholiques orientales sont également présentes.

Saint Joseph est le saint patron du Canada,.
Androvac
Hanroc en albanais et Androvac en serbe latin (en serbe cyrillique : Андровац) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Lipjan/Lipljan, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 51 habitants, tous albanais.

District de Pristina
Le district de Pristina (en albanais : Rajoni i Prishtinës ; en serbe cyrillique : Приштински округ ; en serbe latin : Prištinski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 477 312 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Prishtinë/Priština (en français : Pristina).

Selon le découpage administratif de la Serbie, le district kosovar fait partie du district de Kosovo. La commune/municipalité de Gračanica/Graçanicë, tout comme le district, n'est pas reconnue par la Serbie.
Aire urbaine de Mauriac
L'aire urbaine de Mauriac est une aire urbaine française centrée sur l'agglomération de Mauriac. Composée de cinq communes, elle compte 5 141 habitants en 2017. À partir de 2020, cette notion est remplacée par celle d'aire d'attraction.

Aire urbaine (France)
L'aire urbaine est une ancienne catégorie de zonage utilisée par l'Insee pour appréhender et décrire l'organisation urbaine de la France, et notamment le phénomène de la périurbanisation.

La notion d’aire urbaine est utilisée dans d’autres pays, mais avec une signification assez différente. Le terme d'aire métropolitaine peut également être utilisé, mais celui-ci désigne, en France, les plus grandes aires urbaines.

Ce zonage a été abandonné par l'Insee en 2020, au profit d'un zonage en aire d'attraction d'une ville répondant à une définition un peu différente, mais qui vise à appréhender des phénomènes similaires.
HMS Indomitable
Deux navires de la Royal Navy britannique ont porté ou portent le nom de HMS Indomitable (en français : Indomptable, Invincible), un autre aurait dû porter ce nom :

le HMS Indomitable, le premier croiseur de bataille au monde, lancé en 1907 six mois avant son sister-ship le HMS Inflexible, détruit en 1922 ;

le HMS Indomitable, un porte-avions de la classe Illustrious, lancé en 1940, sert pendant la Seconde Guerre mondiale, détruit en 1955 ;

le HMS Indomitable aurait dû être le nom d'un porte-avions de la classe Invincible, renommé HMS Ark Royal en 1978, avant son lancement en 1980.

Classe Illustrious
La classe Illustrious est une classe de porte-avions de la Royal Navy, l'une des plus importantes du Royaume-Uni durant la Seconde Guerre mondiale. Elle est lancée à la fin des années 1930 en tant que partie prenante du réarmement des forces britanniques en réponse à la menace grandissante de l'Allemagne nazie, de l'Italie Fasciste et de l'empire du Japon.

Chacun de ses navires jouera un rôle important lors de la Seconde Guerre mondiale. Le Victorious prendra part à la traque du Bismarck, l'Illustrious et le Formidable joueront un rôle important en Méditerranée en 1940 et 1941, et tous les trois prendront part aux succès de la British Pacific Fleet en 1945.
Sulfur
Sulfur est une chanson du groupe de nu metal Slipknot, et quatrième single extrait de leur quatrième album All Hope Is Gone commercialisé le 15 juin 2009. Un clip vidéo est mis en ligne le 18 avril 2009. Il s'agit du dernier clip du groupe aux côtés de Paul Gray, retrouvé mort le 24 mai 2010.

Nu metal
Le nu metal (prononcé [nuˈmɛ.tᵊl], aussi connu sous les termes de nü-metal, aggro-metal,, neo-metal ou new metal) est un genre de metal,,,. Il s'agit d'un genre fusion, qui mêle des composants issus du metal à un large éventail d'éléments issu du hip-hop, de l'electro, du rock, du funk ou de la pop. Il est classé comme une branche du metal alternatif,.
Doska
La doska ou dska (en russe : Доска́ ико́нная, цка, дска) est la planche ou planchette, le panneau de bois sur lequel sont peintes les icônes.

Depuis l'Antiquité, les bois les plus utilisés sont le bois de tilleul, de bouleau, de pin, de sapin, de cèdre, de chêne et d'érable. Le bois doit être bien sec et exempt de nœuds. Le tilleul est très répandu parce qu'il se fend peu et est un bois tendre. Cette planche, qui est le support, et doit ensuite être préparée et enduite d'une couche de levkas, avant de recevoir le dessin, puis la peinture.

Érable
Acer

Acer, les érables, est un genre de plantes à fleurs de la famille des Sapindacées selon la classification APG III (autrefois, selon la classification de Cronquist, de celle des Acéracées), dans l'ordre des Sapindales. C'est le type de sa famille. Ce sont des arbres et des arbustes.

Une acéraie (ou érablaie) est un peuplement forestier dominé par les érables.
Oles Bouzina
Oles Alexeïevitch Bouzina (en russe : Оле́сь Алексе́евич Бузина́ ; en ukrainien : Оле́сь Олексі́йович Бузина́), né le 13 juillet 1969 à Kiev (URSS) et mort assassiné le 16 avril 2015 dans la même ville, est un journaliste et essayiste ukrainien.

Taras Chevtchenko
Taras Hryhorovytch Chevtchenko (en ukrainien : Тара́с Григо́рович Шевче́нко), surnommé Kobzar, né le 25 février 1814 (9 mars dans le calendrier grégorien) à Moryntsi, gouvernement de Kiev, dans l'Empire russe et mort le 26 février 1861 (10 mars dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg, est un poète, peintre, ethnographe et humaniste ukrainien.

Il est considéré comme le plus grand poète romantique de langue ukrainienne.

Figure emblématique dans l'histoire de l'Ukraine, il marque le réveil national du pays au XIXe siècle. Sa vie et son œuvre font de lui une véritable icône de la culture de l'Ukraine et de la diaspora ukrainienne au cours des XIXe et XXe siècles. La principale université ukrainienne porte son nom depuis 1939 : l’université nationale Taras-Chevtchenko de Kiev.
San Servolo
San Sèrvolo (version vénitienne de l'italien San Servilio, martyre de l'Istrie fêté le 24 mai) est une île de la Lagune de Venise reliée au croisement entre les canaux de l' Orfano, de San Nicolò et du Lazzaretto. Elle a une superficie de 0,48 km2 dont environ 0,38 km2 consacrés aux espaces verts.

Istrie
L’Istrie (en istriote et italien Istria, en croate et en slovène Istra, anciennement Histria en latin) est une péninsule de l'Adriatique de forme triangulaire pointée vers le sud, reliée au continent par le nord-est. Sa superficie est de 2 820 km2. Son littoral commence au nord-ouest avec le golfe de Trieste, suit un tracé rectiligne nord-ouest - sud-est long de 242,5 km jusqu'au cap Kamenjak où il s'infléchit et suit une ligne sud-ouest - nord-est longue de 212,4 km jusqu'à la baie de Kvarner. Son territoire est partagé entre la Croatie (principalement), la Slovénie (une partie du Nord) et l'Italie (au sud de Trieste).
Oie pie vénitienne
L'oie pie vénitienne (oca pezzata veneta), ou oie padane, est une race d'oies domestiques originaire de la plaine lombardo-vénitienne au nord de l'Italie. Sa viande, très savoureuse, est consommée fraîche comme oie rôtie, mais aussi en saucisse et en viande assaisonnée (la spécialité locale dite « prosciutto d'oca », magret d'oie, et la poitrine fumée).

Magret
Le magret (de l'occitan magret, diminutif de magre, maigre) est un filet de viande maigre, originaire de la cuisine gersoise, découpé à partir de la poitrine d'une oie ou d'un canard gras, engraissé par gavage, les mêmes qui servent à produire le confit et le foie gras.
Chirgah
Chirgah (ou Shirgah ; en persan : شیرگاه / Širgâh) est une ville iranienne du nord du pays dans la province du Mazandéran. Elle se trouve dans là Préfecture de Shirgah (en), dans le comté de Savadkouh (en) (Savādkuh). C'est l'une des quatre villes de ce district avec Zirab au sud, Ghaemchahar au nord et Babol au nord-ouest. Elle abritait 8 982 habitants en 2012. La ville se trouve sur la route de Ghaemchahar (au nord) à Téhéran, ainsi que sur le tracé du chemin de fer de Téhéran à la mer Caspienne. Shirgah est située dans une région montagneuse et agricole.

Provinces d'Iran
Les provinces d'Iran (en persan : استان, ostân), au nombre de 31, sont gouvernées depuis une ville centrale, généralement la plus grande ville de la province. Le gouverneur d'une province (en persan : استاندار, ostândâr) est nommé par le ministre de l'Intérieur.
Parti du peuple sud-ossète
Le Parti du peuple sud-ossète (russe : Народная партия Южная Осетия) est un parti politique d'Ossétie du Sud, une république indépendante partiellement reconnue du Caucase, considérée par la plupart des pays comme membre de la Géorgie. Aux élections de 2009, le parti récolta 9 des 34 sièges du Parlement de l'Ossétie du Sud. Son meneur actuel[Quand ?] est Kazemir Kazbekovich Pliyev.

Parlement de l'Ossétie du Sud
Le Parlement de l'Ossétie du Sud (en ossète : Хуссар Ирыстоны Парламент ; en russe : Парламент Южной Осетии) est l'organe législatif monocaméral de l'Ossétie du Sud-Alanie, une république autoproclamée indépendante à la reconnaissance limitée.

Le parlement de l'Ossétie du Sud est basé à Tskhinvali. Le siège du parlement, bâti en 1937, est lourdement endommagé lors de la deuxième Guerre d'Ossétie du Sud en 2008.
Okiagari-koboshi
Un okiagari-koboshi ou okiagari-kobōshi (起き上がり小法師, « petit prêtre se mettant debout ») est une poupée traditionnelle japonaise faite de papier mâché et conçue de telle façon à revenir en position verticale si elle est inclinée sur le côté. Les poupées okiagari-koboshi sont considérées comme porte-bonheur, symbole de persévérance et de résistance.

Lafcadio Hearn
Lafcadio Hearn (Leucade, République des Îles Ioniennes, 27 juin 1850 - Tokyo, Empire du Japon, 26 septembre 1904) est un écrivain d'origine irlandaise, qui prendra la nationalité japonaise en 1896, sous le nom de Yakumo Koizumi (小泉八雲, Koizumi Yakumo). Il passe les quatorze dernières années de sa vie (1890-1904) au Japon. Il fut un des grands introducteurs en Europe de la culture et de la littérature japonaises.
Omble chevalier
Salvelinus alpinus

L’Omble chevalier (Salvelinus alpinus) est une espèce de poissons de la famille des salmonidés.

Il a été initialement décrit en 1758 par Carl von Linné. C'est l’espèce d'eau douce dont la distribution géographique est la plus septentrionale. Elle est souvent la seule espèce de poissons dans les lacs de l'Arctique. Certaines populations d'omble chevalier sont anadromes et constituent une ressource alimentaire importante pour les peuples du Nord.

En France, il est communément appelé truite rouge, saumon salvelin, jaunet quand il est petit. Son nom vernaculaire le plus courant reste omble. Les pêcheurs alpins les appellent les gris.

Migration des poissons
La migration des poissons est un phénomène instinctif présent chez de nombreuses espèces de poissons. Peu de poissons sont absolument sédentaires, hors quelques espèces des récifs coralliens ou vivant dans des eaux fermées. La plupart des espèces marines et de rivière, accomplissent (individuellement ou de manière grégaire) des déplacements saisonniers ou migratoires.

Beaucoup de poissons migrent de manière cycliquement régulière (à l'échelle du jour ou de l'année), sur des distances de quelques mètres à des milliers de kilomètres, en relation avec les besoins de reproduction ou en nourriture, les conditions de température ; dans certains cas, le motif de la migration n'est pas connu.
I Feel Love
I Feel Love est une chanson disco interprétée par la chanteuse américaine Donna Summer. Le single est extrait de son album-concept I Remember Yesterday, de 1977. Cette chanson est l'un des plus importants succès internationaux de sa carrière et de la musique disco, et est un précurseur de la musique électronique des années 1980. Elle se classe numéro 1 des ventes aux États-Unis et en Europe.

Album-concept
Un album-concept, ou album concept (de l'anglais concept album), est un terme discologique qui traduit la volonté de la part d'un artiste ou d'un groupe de créer une œuvre où toutes les pistes sont globalement liées à un thème, une idée ou une histoire contrairement aux albums plus typiques constitués de pistes sans lien apparent entre elles. Ainsi, peut être dit « concept » tout album faisant preuve d'une certaine cohérence interne et assumant une certaine unité, que ce soit sur le plan des thèmes abordés ou au niveau de l'esthétique choisie.
Histoire des Juifs à Bedzin
L'histoire des juifs à Będzin (en yiddish: בענדין prononcé Bendin), remonte à la fin du XIIIe siècle. La population juive va croitre très rapidement au début du XIXe siècle pour atteindre en 1835 près de la moitié de la population de la ville et à la fin du siècle plus de 80 % de la population totale. Lors de l'éclatement de la Seconde Guerre mondiale, la communauté compte environ 30 000 fidèles. Anéantie par les nazis, il ne restera que 1 304 survivants après la Shoah, principalement des personnes ayant réussi à se réfugier en URSS au début de la guerre. Dans les années qui suivent, la très grande majorité des survivants quittera la Pologne en raison de l'antisémitisme ambiant.

Będzin est une ville du sud de la Pologne, traversée par la rivière Przemsza. Située à 15 km au nord-est de Katowice dans le district de Będzin et la région de Silésie, elle compte actuellement un peu moins de 60 000 habitants.

Poale Zion
Le Poale Zion (hébreu : פועלי ציון, aussi écrit Poalei Tziyon, Poaley Syjon ou encore Poaley Zion ; en français : Travailleurs de Sion) est un mouvement marxiste et sioniste regroupant des cercles de travailleurs juifs fondés dans différentes villes de l'Empire russe après le rejet du sionisme par  le Bund ou Union générale des travailleurs juifs de Lituanie, Pologne et Russie en 1901.
Campagne du Sinaï et de la Palestine
La campagne du Sinaï et de la Palestine a pour théâtre le front du Moyen-Orient durant la Première Guerre mondiale. Cette série de batailles oppose les forces de l'Empire britannique, de l'Empire allemand et de l'Empire ottoman du 26 janvier 1915 au 31 octobre 1918, date à laquelle l'armistice de Moudros est signé entre l'Empire ottoman et la Triple-Entente.

Gurkhas
Les Gurkhas sont des unités des armées britanniques et indiennes, recrutées au Népal.
Initialement, sous leur nom original, les Gorkhas étaient des membres du clan Khas Rajput de l'Inde du Nord, qui ont émigré du Rajasthan vers le territoire actuel du Népal, au XVIe siècle, chassés par les musulmans. Leur langue, le gorkhalî, dialecte indo-européen proche du hindî, est devenu la langue commune du Népal sous le nom de népalî ou népalais.

Les Gurkhas sont associés au khukuri, un couteau népalais, et sont célèbres pour leur bravoure, leur férocité et leur loyauté. Sam Manekshaw (1914 – 2008), un ancien maréchal de l'armée britannique indienne, a un jour affirmé : « Si un homme dit qu'il n'a pas peur de mourir, soit il ment, soit c'est un Gurkha ».
Maria Răducanu
Maria Răducanu, née le 3 novembre 1967 à Huși dans le județ de Vaslui, est une chanteuse et compositrice d'ethno-jazz roumaine, autodidacte musicale, remarquée pour le spectre de sa voix, et considérée comme représentative du nouveau jazz roumain. Son répertoire mélange le jazz à la musique folklorique roumaine, aux chansons de Maria Tănase, à laquelle elle a été comparée, mais aussi au fado et à la musique européenne du XVIe siècle. Elle a également prêté sa voix à Ariel (voix chantée) dans le doublage roumain du film La Petite Sirène des Studios Disney.

Ariel (Disney)
Ariel est un personnage de fiction qui est apparu pour la première fois dans le long métrage d'animation La Petite Sirène (1989). Elle est inspirée du personnage du conte La Petite Sirène de Hans Christian Andersen.

Le personnage apparaît dans les suites du film sorties directement en vidéo, La Petite Sirène 2 (2000) et Le Secret de la Petite Sirène (2008) ; dans une série télévisée, La Petite Sirène (1992-1995). En 2023 dans La Petite Sirène, le remake du film de 1989 en prise de vues réelles et en 2024 dans Ariel, seconde série télévisée d'animation inspirée de la nouvelle adaptation.

Elle fait partie de la franchise Disney Princess.
Strasser (pigeon)
Le strasser est une race de pigeon domestique développée après des années de sélection en Moravie. C'est l'une des races de pigeon d'élevage parmi les plus connues de la catégorie des pigeons de forme.

Pigeon domestique
Columba livia f. domestica · Pigeon commun

Le pigeon domestique (Columba livia f. domestica), est la forme domestique du pigeon biset (Columba livia). C'est le plus vieil oiseau domestique au monde. Les tablettes cunéiformes mésopotamiennes mentionnent la domestication des pigeons il y a plus de 5 000 ans, tout comme les hiéroglyphes égyptiens. Les recherches tendent à montrer que la domestication des pigeons a eu lieu il y a 10 000 ans.

Les pigeons ont apporté des contributions d'une importance considérable à l'humanité, particulièrement en temps de guerre où leurs capacités ont été mise à profit pour en faire des messagers efficaces. Les « pigeons de guerre » ont ainsi véhiculé des messages capitaux et certains ont même été décorés pour leurs services : par exemple la Croix de Guerre décernée à Cher Ami, ou la médaille Dickin décernée à GI Joe et Paddy, parmi 32 autres, décernées pour des services ayant sauvé des vies humaines.