hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zsófia Szilágyi
Zsófia Szilágyi, née le 23 décembre 1978 à Budapest (Hongrie), est une réalisatrice et scénariste hongroise. Son premier long métrage, Anna, un jour (Egy nap), remporte le Prix FIPRESCI au Festival de Cannes 2018.

23 décembre
Le 23 décembre est le 357e jour de l'année du calendrier grégorien, le 358e en cas d'année bissextile. Il reste huit jours avant la fin de l'année.

C'est une date possible mais rare pour le solstice, d'hiver ou d'été selon l'hémisphère terrestre nord ou sud, entre le 20 et ce 23 décembre.

C'était généralement le 3e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du bitume.
Beleg
"Il était d’une grande taille et d’une bonne taille, mais d’une corpulence souple, et ses pas tombaient légèrement sur le sol tandis qu’il s’avançait vers eux, tout vêtu de gris, de vert et de brun – un fils du désert qui ne savait pas sire."
― Túrin, fils de Húrin et Glaurung le Dragon, vv.196-200

Beleg Cúthalion est un personnage du legendarium de Tolkien. Il était un Sinda qui servait le roi Elu Thingol de Doriath. Il était considéré comme le meilleur archer et chasseur de son temps. Il devint un ami et un frère d’armes de Túrin, avant d’être victime de la malédiction qui entourait Túrin.

Légendaire de Tolkien
Le terme de « légendaire » (legendarium en anglais) est fréquemment employé dans la recherche sur l'œuvre de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien pour faire référence à la partie de son œuvre concernant les légendes elfiques. De manière générale, on retrouve le terme dans la communauté des fans de Tolkien pour faire référence à l'un ou à tous les écrits de Tolkien sur la Terre du Milieu considérés comme un tout.
DB série 422
Le DB Série 422/432 est une série rame automotrice électrique à quatre voitures destinée aux services S-Bahn (trains de banlieue), dérivées des Série 423.

Les deux voitures d'extrémité sont motorisées et désignées comme série 422, de même pour les voitures intermédiaires également motorisées mais classées comme série 432.

DB Regio NRW  a effectué une seule commande de 84 rames automotrices destinées à l'exploitation du réseau S-Bahn Rhin-Ruhr pour la désserte de la compagnie de transport Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (VRR). Les autres réseaux S-Bahn allemands utilisent les série 430, qui leur a succédé.

Rame automotrice
Un élément automoteur est un ensemble comprenant plusieurs caisses formant une rame indéformable. Il peut être composé de véhicules moteurs à chaque extrémité et de simples remorques permettant une répartition de la motorisation sur les différents bogies de la rame. Il est dans la plupart des cas bidirectionnel, dispose d'une cabine de conduite à chaque extrémité, ce qui la rend réversible. La plupart des éléments automoteurs modernes sont prévus pour pouvoir circuler couplées à d'autres rames automotrices identiques, formant ainsi des unités multiples.

Les éléments automoteurs, apparus au début du XXe siècle pour le métro et les trains de banlieue, remplacent de plus en plus les rames remorquées, notamment pour les liaisons express. Certains trains à grande vitesse et trains pendulaires actuels sont des éléments automoteurs.
Saison 5 de La Quatrième Dimension
Cet article présente le guide des épisodes de la cinquième saison de la série télévisée La Quatrième Dimension.

À partir de l'épisode 22 (La Rivière du hibou), il y a une discordance entre la numérotation officielle des épisodes et ceux présentés dans l'édition française en DVD. L'épisode 22 n'étant pas repris dans les DVD, la numérotation diffère d'une unité entre la liste officielle et les numéros des DVD (il y a donc 35 épisodes dans les DVD, numérotés 1 à 35, alors que la liste officielle est de 36 épisodes).

Richard Matheson
Richard Matheson, né le 20 février 1926 à Allendale dans le New Jersey et mort le 23 juin 2013  à Calabasas en Californie, est un écrivain et scénariste américain. Ses genres de prédilection sont la science-fiction et l’épouvante.

Il est notamment connu pour ses romans Je suis une légende et L’Homme qui rétrécit.
Kallicréine
La kallicréine (aussi orthographiée Kallikréine) est une famille de protéines ayant un rôle de protéase à sérine clivant le kininogène en bradykinine et kallidine.

Elle a un rôle important dans l'inflammation.

Son exocytose est provoquée par une cascade enzymatique provenant de l'activation du Facteur XII.

Son action sur le kininogène (transformé en bradykinine) permet la vasodilatation locale et la perméabilité vasculaire : c'est le début de l'inflammation. Elle a aussi un rôle chimiotactique sur les macrophages lors du processus de phagocytose et un rôle important dans la voie intrinsèque de la coagulation par activation de Facteur XII en présence de Kininogène de haut poids moléculaire.

Chimiotaxie
La chimiotaxie, l'un des types de taxies, est le phénomène par lequel des cellules corporelles, des spermatozoïdes, le tube pollinique, d'un grain de pollen, ou des bactéries, ou d'autres organismes uni-, ou pluricellulaires, se dirigent ou dirigent leurs mouvements en fonction de certaines espèces chimiques présentes dans l’environnement.

Il peut s'agir d'attirance et d'évitement. Trouver de la nourriture (par exemple du glucose) en se dirigeant vers sa concentration la plus élevée est très important pour les bactéries, aussi bien qu’éviter les agents nuisibles (tels que le phénol).

Chez les êtres vivants pluricellulaires, la chimiotaxie joue un rôle insigne dans le développement et dans le fonctionnement physiologique de l’organisme. Les mécanismes permettant la chimiotaxie chez les animaux peuvent être supprimés lors de la formation des métastases cancéreuses.
Harry Mickson
Harry Mickson est un personnage de fiction créé en 1974 par la Française Florence Cestac pour incarner la librairie-maison d'édition Futuropolis, qu'elle dirigeait alors avec Étienne Robial.

D'abord utilisé sur des supports promotionnels, Harry Mickson est utilisé à partir de 1976 par sa créatrice dans des bandes dessinées publiées dans divers mensuels adultes (L'Écho des savanes, Métal hurlant, (À suivre), etc.). Des albums en sont publiés à partir de 1979. Le dernier d'entre eux, Les Vieux Copains pleins de pépins, est primé au festival d'Angoulême en 1989.

Harry Mickson emprunte son nom au détective Harry Dickson et à Mickey Mouse.

Métal hurlant
Métal hurlant est un magazine français de bande dessinée de science-fiction créé en 1975 et édité par Les Humanoïdes associés. Il connaît différentes époques de parution entrecoupées de plusieurs arrêts. Il est d'abord publié de janvier 1975 à juillet 1987, puis de juillet 2002 à octobre 2004, avec un numéro en 2006. À l'automne 2021 le magazine reprend sa diffusion,.

Créé sous l'impulsion de Jean-Pierre Dionnet, son responsable de 1975 à 1985, Métal hurlant apparaît comme une des revues majeures de la presse adulte, « un véritable laboratoire d'où sont sortis quelques chefs-d'œuvre et un bon nombre de grands noms de la bande dessinée contemporaine ».

En 1975, la revue est initialement tirée à 50 000 exemplaires. En 1980, elle est alors tirée à 70 000 exemplaires et en 1983 à 90 000 exemplaires.

Une tentative de réédition est faite au début des années 2000 avec un format “comic“, puis une nouvelle réédition débute à partir de 2021 avec un premier numéro tiré à 60 000 exemplaires.
Championnat de Russie de football 2008
La saison 2008 de Premier-Liga est la dix-septième édition de la première division russe.

Lors de cette saison, le Zénith Saint-Pétersbourg a tenté de conserver son titre de champion de Russie face aux quinze meilleurs clubs russes lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.

Chacun des seize clubs participant au championnat a été confronté à deux reprises aux quinze autres.

Malgré la disparition de la Coupe Intertoto qui a vécu sa dernière édition en 2008, seules cinq places étaient qualificatives pour les compétitions européennes, la sixième place étant celles du vainqueur de la Coupe de Russie 2008-2009.

C'est le Roubine Kazan qui a été sacré champion de Russie pour la première fois de son histoire.

Coupe Intertoto 2008
La Coupe Intertoto 2008 est la quatorzième et dernière édition de la Coupe Intertoto organisée par l'Union des associations européennes de football (UEFA). Elle se déroule en juin et juillet 2008. C'est aussi la dernière édition de cette compétition annuelle, le président de l'UEFA Michel Platini ayant souhaité réformer les compétitions européennes pour ne maintenir que la Ligue des champions et la Coupe de l'UEFA,. Le SC Braga remporte la compétition.
Tête de femme
Tête de femme, tableau peint par Eugène Delacroix en 1823 ;

Tête de femme, tableau peint par Georges Braque en 1909 ;

Tête de femme, tableau peint par Alexej von Jawlensky en 1912 ;

Tête de femme, sculpture taillée par Amedeo Modigliani vers 1913 ;

Tête de femme, tableau peint par Amedeo Modigliani vers 1920.

Portail de la peinture

Portail du XXe siècle

Tête de femme (Braque)
Tête de femme est un tableau réalisé par le peintre français Georges Braque en 1909. Cette huile sur toile est le portrait cubiste d'une femme portant un foulard autour de son cou. Elle est conservée au musée d'Art moderne de Paris, à Paris.
Denis Gariev
Denis Valioullovitch Gariev est un militant nationaliste russe et monarchiste russe et l'un des chefs du Mouvement impérial russe.

Denis Gariev est considéré comme un terroriste mondial spécialement désigné (SDGT) par le Département d'État américain.

Monarchisme
Le monarchisme est une doctrine politique qui prône la monarchie, c’est-à-dire une forme de gouvernement dans laquelle une seule personne fonde l'autorité de l'État. Elle désigne aussi l'opinion des partisans de la monarchie.

Le mode de désignation du monarque n'est pas nécessairement héréditaire : il peut dans de rares cas être élu, comme les empereurs du Saint-Empire romain germanique, les rois élus de Pologne, les doges de la république de Venise ou (encore actuellement) les papes de l'Église catholique romaine et les sultans de Malaisie.

Cependant, les mots monarque et monarchisme sont presque toujours utilisés à la place de ceux de roi et royalisme, en particulier dans les textes de ceux qui critiquaient la royauté sous l'Ancien Régime. On parle aussi, avec le présidentialisme, de monarchie républicaine.
Yamilé Haraoui-Ghebalou
Yamilé Ghebalou-Haraoui (orthographié parfois Yamile Ghebalou-Haraoui), née en 1956 à Cherchell (Algérie), est une universitaire et une écrivaine algérienne. Elle enseigne la littérature française et maghrébine à l'université d'Alger et publie des recueils de poésie, des nouvelles et des romans.

Cherchell
Cherchell (en arabe : شرشال, en berbère : ⵛⵔⵛⴰⵍ) est une commune de la wilaya de Tipaza en Algérie, située à 100 km à l'ouest d'Alger.

Ville antique sur la côte méditerranéenne appelée Yol puis Césarée de Maurétanie (Caesarea), elle était l'une des plus importantes cités du littoral de l'Afrique du Nord et capitale de la Maurétanie césarienne. Quelque peu à l'abandon au début du XVIe siècle, sa renaissance moderne date de l'installation des Andalous.

Elle est en 2008 une petite cité portuaire d'environ 48 000 habitants et dispose d'un patrimoine antique important.
Bataille de Tsaritsine
La bataille de Tsaritsyne (en ukrainien : Оборона Царицына) désigne une série d'affrontement en 1918 et 1919 pour la ville de Tsaritsyne.

La ville de Tsaritsyne est le théâtre de durs combats durant la guerre civile russe. Initialement aux mains des bolcheviques, la ville est prise, le 30 juin 1919, par l’armée du Caucase des Forces armées du Sud de la Russie sous la direction du général Piotr Nikolaïevitch Wrangel. Les forces communistes dirigées par Kliment Vorochilov et Semion Boudienny, reprennent la ville en décembre 1919, et s'assurent définitivement de son contrôle en janvier 1920 ; Staline participa à la bataille, en faisant exécuter, sous les encouragements de Lénine, tous les contre-révolutionnaires avérés ou présumés.

Forces armées du Sud de la Russie
Les Forces armées du Sud de la Russie (russe : Вооружённыя Силы Юга Россіи, souvent abrégé en ВСЮР) sont une union stratégique d’unités des armées blanches dans le sud de la Russie en 1919-1920 pendant la guerre civile russe. Elles ont été créées le 8 janvier 1919 par la fusion de l’armée des volontaires et l’armée du Don pour la lutte commune contre les bolcheviks. En octobre 1919, elles atteignent leur effectif maximal de 270 000 hommes, 600 pièces d’artillerie, 38 chars d’assaut, 72 avions et environ 120 navires (d’autres sources citent environ 160 000 hommes en juillet 1919).
De janvier à décembre 1919, le quartier général du commandant en chef des Forces armées du Sud de la Russie, le général Dénikine, se trouve à Taganrog.
Anergie (thermodynamique)
L'anergie est la composante de l'énergie qui ne peut effectuer aucun travail dans un processus thermodynamique.

Dans un moteur thermique idéal, c'est-à-dire à fonctionnement réversible, qui fonctionne entre une source de chaleur et un puits de chaleur (par exemple l'environnement plus froid), seule une partie de l'énergie thermique, à savoir l'exergie, peut être convertie en travail ; une autre partie (l'anergie) doit nécessairement être dissipée vers le puits de chaleur et ne peut alors plus être convertie en d'autres formes d'énergie. Dans les centrales thermiques, le puits de chaleur qui transfère l'anergie à l'environnement est, par exemple, une tour de refroidissement, un grand plan d'eau ou un réseau de chauffage urbain.

L'anergie est donc le résidu qui subsiste après l'extraction de l'exergie :

Énergie = Anergie + Exergie

Processus thermodynamique
Un processus thermodynamique, ou une transformation thermodynamique, est une transformation (ou une série de transformations) chimique ou physique d’un système partant d’un état d’équilibre initial pour aboutir à un état d’équilibre final.
Les Aventuriers de Koh-Lanta
Les Aventuriers de Koh-Lanta est la 1re saison régulière de l'émission de téléréalité Koh-Lanta, diffusée sur la chaîne de télévision française TF1 en access prime time du 4 août 2001 au 22 septembre 2001. Elle est présentée par Hubert Auriol et tournée en Thaïlande sur l'île de Ko Lanta (le tournage a eu lieu en réalité en février et mars 2001 plus exactement dans le parc national de Mu Koh Lanta, sur le petit archipel des îles de Ko Rok Nok et Ko Rok Nai situé à 26 km au sud de Koh Lanta mais aussi dans le parc national de Hat Chao Mai à proximité, île de Koh Kradan[source insuffisante]...).

Parc national de Koh Lanta
Le parc national de Ko Lanta ou parc national de Mu Ko Lanta (thaï : อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะลันตา) a été créé en 1990.

Il est situé au sud de la Thaïlande dans la province de Krabi, dans la mer d'Andaman. Sa superficie est de 134 km2.

C'est à 81 % un espace maritime (environ 108,5 km2) et à 19 % un espace terrestre (environ 25,5 km2).
Don Was
Don Was (né le 13 septembre 1952 à Détroit) est un musicien et producteur américain.

De son vrai nom Don Fagenson, il fait ses débuts dans l'univers de la musique au sein de Was (Not Was), un groupe de dance-pop fondé en 1979 avec un ami d'enfance, David Weiss (David Was). Il y joue principalement de la basse et des claviers. Was (Not Was) sort quatre albums dans les années 1980 et plusieurs singles qui connaissent un certain succès commercial, notamment Spy in the House of Love et Walk the Dinosaur, respectivement 16e et 7e du Billboard Hot 100 en 1987-1988.

C'est cependant pour sa carrière de producteur qu'il est principalement connu : Don Was a notamment travaillé avec Bob Dylan, Iggy Pop, Ringo Starr, Zucchero ou les B-52's, et en 2014 avec Johnny Hallyday. Il est surtout connu comme producteur attitré des Rolling Stones depuis 1993.

Depuis 2012 Don Was est à la tête du label de jazz Blue Note.

Khaled (chanteur)
Khaled Hadj Ibrahim (en arabe : خالد حاج ابراهيم), dit Khaled et localement Cheb Khaled en Algérie, né le 29 février 1960 à Oran, est un chanteur de raï, auteur-compositeur-interprète et multi-instrumentiste algérien. Il commence à enregistrer au début de son adolescence sous le nom de Cheb Khaled et devient dans les années 1990 l'un des chanteurs algériens les plus célèbres grâce à des titres comme Didi, Aïcha et C'est la vie.
Élections législatives de 2024 dans le Tarn
Les élections législatives françaises de 2024 dans le Tarn se déroulent les 30 juin et 7 juillet 2024. Dans le département, trois députés sont à élire dans le cadre de trois circonscriptions, à la suite de la dissolution de l'Assemblée nationale par Emmanuel Macron.

Le choix de cette dissolution est pris après la défaite de la liste Renaissance aux élections européennes qui ont eu lieu le 9 juin 2024.

Lutte ouvrière
Lutte ouvrière (LO) est un parti politique français trotskiste d'extrême gauche. Il s'agit du nom d'usage de l'Union communiste (trotskyste), principale organisation du regroupement international Union communiste internationaliste.

Communiste, révolutionnaire et internationaliste, LO défend les idées du trotskisme en France et met l'accent sur le rôle central de la classe ouvrière.

Arlette Laguiller est la porte-parole du parti pendant 35 ans. Elle est la première femme à se présenter à une élection présidentielle en France, en 1974, et brigue la présidence de la République jusqu’en 2007 — ce qui fait d’elle la détentrice du record de candidatures à ce type de scrutin sous la Ve République. Elle réalise son meilleur score en 2002, arrivant en cinquième position avec 5,72 % des suffrages exprimés.

Les actuels porte-paroles de LO sont Nathalie Arthaud, candidate aux élections présidentielles de 2012, 2017 et 2022, et Jean-Pierre Mercier.
Eschiquier
L'eschiquier (ou échiquier de musique) est un instrument de musique à cordes et à clavier datant de la fin du Moyen Âge. 
On ne sait que très peu de choses sur l'instrument, il n'y a que deux représentations de lui dans le monde : sur un vitrail et une voute de la cathédrale du Mans en France. 
Le mystérieux instrument avait huit ou neuf cordes et donc huit ou neuf touches, placées dans une petite table qui était couverte d'un plateau d'échecs d'où son nom. 
Certains le considèrent comme l'ancêtre du piano et d'autres comme l'ancêtre du clavecin mais rien n'est sûr.

On retrouve l'instrument dans plusieurs textes du Moyen Âge. Guillaume de Machaut, compositeur, le mentionne dans une liste des instruments.
La légende dit que chaque roi avait son eschiquier et que ce dernier servait à envoyer des messages codés selon la combinaison des notes.

Il existe une reproduction de l'instrument au Mans reconstitué par Luc Chanteloup pour la bande dessinée médiévale Le Secret des anges.

Cathédrale Saint-Julien du Mans
La cathédrale Saint-Julien du Mans est un lieu de culte catholique, siège du diocèse du Mans, située au Mans, en France. Elle est l’une des plus grandes cathédrales de l’époque gothique-romane de France, témoignage médiéval du style architectural du gothique angevin.

Cette cathédrale a subi maintes constructions et reconstructions depuis sa fondation. Commencée vers 1060 sous l'épiscopat de Vulgrin, elle fut achevée vers 1430. Elle aurait dû être encore agrandie vers 1500, mais le manque de moyens fit se résigner l'évêque de l’époque. Attaquée par la pollution de l'air au fil des ans, sujette au vieillissement naturel, la cathédrale Saint-Julien est un chantier quasi permanent de rénovation. Elle abrite les tombes de saint Julien et de Charles d’Anjou. Située sur la butte du Vieux-Mans, l'édifice possède une tour culminant à 64 mètres qui en fait l'édifice le plus haut de l'agglomération mancelle.

En 2023, l'édifice est sacré plus belle cathédrale de France.
Safi (tribu)
Sāfī (pachto : ساپی Sāpai ; plur. ساپي Sāpī ) est une branche majeure de la grande tribu Ghurghakhti Pachtounes. La tribu Safi comprend une majorité dans la vallée Pech de Kunar et est présente en nombre significatif dans les provinces de Parwan, Kapissa, la Kaboul, Laghman, Nouristan et l'ensemble de la province de Kounar. Une majorité raisonnable réside également dans différentes zones urbaines et rurales de Khyber Pakhtunkhwa, en particulier Peshawar, Charsadda, Mardan, Nowshera, Swabi. Un grand nombre se sont également installés à Rawalpindi, Tarnol, Lahore, Multan. Ils sont également présents en grand nombre à Mohmand, au district de Bajaur, dans les zones tribales sous administration fédérale et dans le district de Zhob, Baloutchistan, au Pakistan.

Mardan
Mardan est la plus grande ville et la capitale du district de Mardan, située dans la province de Khyber Pakhtunkhwa dans le nord du Pakistan, et deuxième plus grande ville de la province après Peshawar.

En 2017, le recensement indique une population de 358 604 habitants, soit une croissance annuelle de 2 % depuis 1998, inférieure à la moyenne nationale de 2,4 %. En 2023, la population de la ville monte à 368 302 habitants.

La ville est essentiellement peuplée de Pachtounes, puisque plus de 98 % des habitants en parlent la langue. On trouve de petites minorités parlant pendjabi et ourdou.

Essentiellement musulmane, la ville inclut une petite minorité chrétienne, comptant presque 2 500 fidèles, moins de 1 % des habitants de la ville.

Le taux d'alphabétisation de la ville s'élève à 64 % en 2023 (contre une moyenne nationale de 61 % et provinciale de 51 %), dont 74 % pour les hommes et 53 % pour les femmes.
Astérix chez les Helvètes
Astérix chez les Helvètes est le seizième album de la bande dessinée Astérix, publié en 1970, scénarisé par René Goscinny et dessiné par Albert Uderzo.

Il a été pré-publié dans le journal Pilote du no 557 (9 juillet 1970) au no 578 (3 décembre 1970).

Alpes suisses
Les Alpes suisses sont la partie située en Suisse de la chaîne des Alpes. Elles comprennent la haute montagne du col du Petit-Saint-Bernard à l'ouest jusqu'au col de Resia à l'est. Selon la classification traditionnelle du système alpin, elles font partie des Alpes centrales.

Le point culminant des Alpes suisses et de la Suisse est la pointe Dufour, à 4 634 mètres, à proximité de la frontière italo-suisse. La plus haute montagne située entièrement sur territoire suisse est le Dom des Mischabel, à 4 545 mètres.

C'est une région d'Europe et du monde très affectée par le dérèglement climatique.
Acide tartrique
L'acide tartrique est le nom usuel de l'acide 2,3-dihydroxybutanedioïque qui a pour formule brute C4H6O6. C'est un acide α-hydroxylé. Sa formule semi-développée est HOOC-CHOH-CHOH-COOH.
L'acide tartrique est présent dans de nombreuses plantes. Il fut isolé pour la première fois en 1769, par le chimiste suédois Carl Wilhelm Scheele, qui fit bouillir du tartre avec de la craie et décomposa le produit en présence d'acide sulfurique. Il peut être synthétisé. C'est le principal acide du vin (provenant du raisin), sous sa forme naturelle c'est-à-dire L-(+).

Les ions tartrates sont utilisés dans la liqueur de Fehling pour tester la présence d'aldéhydes. Le tartrate de potassium évite une cristallisation du vin en bouteille, phénomène exploité dès l'Antiquité par les Grecs et les Romains.

Aldéhyde
Un aldéhyde est un composé organique, faisant partie de la famille des composés carbonylés, dont l'un des atomes de carbone primaire (relié au plus à 1 atome de carbone) de la chaîne carbonée porte un groupement carbonyle. Un aldéhyde contient donc la séquence :

L'aldéhyde le plus simple (R réduit au seul atome H) est le formaldéhyde (ou méthanal), aussi appelé formol lorsqu'il est en solution aqueuse :

Un aldéhyde dérive formellement d'un alcool primaire (oxydation) dont le groupement hydroxyde -OH est en bout de chaîne et se forme à la suite de l'enlèvement de deux atomes H d'où le nom proposé par Justus von Liebig « alcool déshydrogéné » ou aldéhyde,.