hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rock à Paris
Le rock à Paris est très divers. Il peut se composer de groupes de rock, rock 'n' roll, punk ou metal.

À noter : Rock à Paris était aussi le titre d'un festival qui s'est déroulé au Parc des Princes les 14 et 15 juin 1997 et n'a connu qu'une seule édition. Il avait accueilli notamment David Bowie, Rage Against the Machine, Wu Tang Clan et Prodigy.

Prodigy (rappeur)
Prodigy, de son vrai nom Albert Johnson, né le 2 novembre 1974 à Hempstead dans l'État de New York, et mort le 20 juin 2017 à Las Vegas, est un rappeur américain. Il était membre, aux côtés de son ami d'enfance Havoc, du duo Mobb Deep, à partir de la fin des années 1980. Il a établi une réputation sans équivoque comme l'un des MCs les plus pointus et les plus succincts du Rap hardcore.
Moonchild
Moonchild, une chanson de King Crimson.

Moonchild, une chanson de Iron Maiden

Moonchild, une chanson de Fields of the Nephilim.

Moonchild, un album de John Zorn.

Moonchild, une chanson de RM du groupe BTS.

RM (rappeur)
Kim Nam-joon (hangeul : 김남준 ; hanja : 金南俊), connu sous le nom de scène RM depuis 2017 (anciennement Rap Monster) est un artiste sud-coréen né le 12 septembre 1994 à Ilsan. Il est le leader du boys band sud-coréen BTS.
Tour d'Okinawa
Le Tour d'Okinawa (ツール ド おきなわ, Tsūru do Okinawa) est une course cycliste japonaise disputée dans l'île d'Okinawa, l'île principal de l’archipel Okinawa. Créé en 1989, c’était une épreuve amateure jusqu'en 1998. Il s’est ouvert aux professionnels en 1999 en catégorie 1.5 et fait partie de l’UCI Asia Tour depuis 2005, sous la forme d'une course d'un jour en catégorie 1.2, sauf de 2008 à 2011 où il fut une course par étapes de catégorie 2.2.

Longue de 210 kilomètres, il s'agit de l'une des courses les plus longues du Japon. Le départ et l'arrivée de l'épreuve ont lieu à Nago. Le parcours actuel emmène les coureurs autour des côtes dans la moitié nord de l'île d'Okinawa.

En dehors de la course internationale masculine, il y a aussi une épreuve féminine et une course pour les juniors (moins de 19 ans), ainsi que pour les amateurs.

Archipel Okinawa
L'archipel d’Okinawa (沖縄諸島, Okinawa shotō), ou îles Okinawa, est un archipel de la mer de Chine orientale situé au sud-ouest du Japon et au nord-est de l'île de Taïwan. Il fait partie des îles Ryūkyū avec l'archipel Sakishima et il constitue le cœur la préfecture d'Okinawa avec sa préfecture Naha. L'île d'Okinawa, l'île principale et la plus grande de l'archipel Nansei, borde la mer des Philippines sur sa côte sud-est.

On y parle entre autres l'okinawaïen, qui fait partie des langues ryūkyū.
Hubert Brasseur
Hubert Brasseur, né à Esch-sur-Alzette le 20 mars 1823 et décédé à Bar-le-Duc le 23 janvier 1890, fut un homme politique belge francophone libéral.

Il fut juriste et économiste, professeur à l'université de Gand et auteur.

Il fut membre du parlement,,.

Esch-sur-Alzette
Esch-sur-Alzette (en luxembourgeois : Esch-Uelzecht , en allemand : Esch an der Alzette) est une ville luxembourgeoise. Chef-lieu du canton du même nom, elle est, après Luxembourg-ville, la deuxième ville du pays par la population avec plus de 36 000 habitants.

La ville est la capitale des « Terres Rouges » (« Minett » en luxembourgeois), riches en minerai de fer, et reste un grand centre sidérurgique du pays. Cosmopolite — plus de 30 % de ses habitants sont des étrangers —, elle connaît aujourd’hui une importante activité commerciale.
Léon Melchissédec
Léon Melchissédec, né le 7 mai 1843 à Clermont-Ferrand et mort le 23 mars 1925 à Neuilly-sur-Seine, est un chanteur d'opéra, baryton et professeur de chant au Conservatoire national de musique de Paris.

Artiste lyrique
En musique classique, un artiste lyrique est un chanteur (homme ou femme) spécialisé dans le genre lyrique (opéra, opérette).

Une chanteuse d'opéra soliste est souvent appelée par le terme d'origine italienne « cantatrice ». Certaines cantatrices célèbres sont également appelées « divas » (ex. Maria Callas). Il n'existe pas de terme équivalent pour les hommes. Ceux-ci sont simplement qualifiés de chanteurs d'opéra ou d'artistes lyriques. Un artiste lyrique peut être soliste ou choriste.

En dehors de l'opéra, la formation d'un artiste lyrique lui permet souvent d'interpréter plusieurs genres de musique classique vocale, tant dans le domaine sacré (motet, oratorio, passion) que profane (lied, mélodie, etc.).
Kabarga (kraï du Primorié)
Kabarga (en russe : Кабарга́, litt. « cerf porte-musc »), jusqu'en 1972 Kaoul (en russe : Ка́уль est une localité (classifiée comme une gare) de l'Extrême-Orient de la Russie, située dans l'okroug urbain de Lessozavodsk dans le kraï du Primorié. En 2010, sa population s'élevait à 39 habitants.

Moschidae
Les Moschidés (Moschidae) sont une famille de ruminants artiodactyles (à un nombre pair de doigts), de petite taille, avec des canines supérieures allongées chez le mâle et sans glande faciale. Cette famille ne comporte qu'un seul genre actuel, Moschus, vivant en Asie centrale et du Nord-Est, et plusieurs genres fossiles.
Cacilhas
Cacilhas est une ancienne paroisse civile de la municipalité d’Almada, dans la région métropolitaine de la Péninsule de Setúbal, au Portugal. En 2013, la paroisse a fusionné avec la nouvelle paroisse d'Almada, Cova da Piedade, Pragal e Cacilhas. La population était de 6017 habitants en 2011, sur une superficie de 1,09 km². Cacilhas est située sur la rive sud du Tage, face à la ville de Lisbonne.

Péninsule de Setúbal
La péninsule de Setúbal (en portugais Península de Setúbal) est, depuis 2024, une des neuf régions statistiques du Portugal. Située au sud de Lisbonne, elle fait partie, à partir de 2013, de l'Aire métropolitaine de Lisbonne. Elle était nommée Grand Lisbonne Sud (en portugais Grande Lisboa-Sul) entre 1986 et 1989.
Battle Arena Toshinden 3
Battle Arena Toshinden 3 (闘神伝3, Tōshinden Surī) est jeu de combat en 3D développé par Tamsoft et Takara en 1996 sur PlayStation. Le titre est édité par Takara au Japon, par Playmates Interactive en Amérique du Nord et par Sony Interactive Entertainment en Europe. Le jeu est exclusif à la PlayStation, première fois qu'un épisode de la série Toshinden ne soit pas porté sur Sega Saturn et Windows.

Takara
Takara Co., Ltd. (株式会社タカラ, Kabushiki gaisha Takara) était une entreprise japonaise fondée en 1955, qui exerçait son activité dans la fabrication de jouet, mais également dans le développement et l'édition de jeux vidéo. Le 1er mars 2006, elle fusionne avec Tomy, autre entreprise du secteur du jouet, pour former Takara Tomy.
Classe Supply
La classe Supply est une classe de pétroliers ravitailleurs de la Royal Australian Navy, rôle combinant les missions d'un pétrolier et d'un navire de ravitaillement. En tant que tels, ils sont désignés comme « tankers ravitailleurs auxiliaires » (auxiliary oiler replenisher, AOR) et sont chargés de fournir des munitions, du carburant, de la nourriture et d’autres fournitures aux navires de la Royal Australian Navy dans le monde entier. Deux navires forment cette classe : le HMAS Supply et le HMAS Stalwart. Le projet a coûté entre 1 et 2 milliards de dollars. Navantia fut sélectionné pour construire une conception basée sur l'actuel navire de ravitaillement Cantabria de la marine espagnole, entré en service en 2011.

Marine espagnole
La Marine espagnole (en espagnol : Armada Española) est la composante marine des Forces armées espagnoles. Il s'agit de l'une des plus anciennes forces navales en service, dont la création remonte au XVe siècle.
Hachimiya Ahamada
Hachimiya Ahamada, née à Dunkerque en 1976 est une réalisatrice franco-comorienne, connue pour avoir réalisé plusieurs films (une dramatique et des courts métrages documentaires) sur la diaspora comorienne.

Diaspora
Une diaspora est la dispersion d’une communauté ethnique ou d’un peuple à travers le monde.

À l'origine, ce terme ne recouvrait que le phénomène de dispersion proprement dit. Aujourd'hui, par extension, il désigne aussi l'ensemble des membres d'une communauté à travers plusieurs pays.
Old School Renaissance
Old-school renaissance, ou old school revival, parfois old school rules, et même old school retroclones, généralement connu sous le terme de OSR, désigne les jeux de rôle sur table cherchant à reproduire, de manière la plus fidèle possible et dans la limite de ce qui est autorisé par la loi, les principes et règles de jeux de rôles plus anciens.

En raison de sa popularité, et de la souplesse autorisée par sa licence ludique libre, ce sont les différentes versions de Donjons et Dragons qui ont été les plus copiées. Celles-ci sont généralement désignées sous le terme spécifique de rétroclones : OSRIC est un rétroclone de AD&D1, Labyrinth Lord un rétroclone de Donjons et Dragons versions Basic et Expert, Dark Dungeons un rétroclone de la Rules Cyclopedia et de son supplément Wrath of the Immortals, Swords & Wizardry un rétroclone de la toute première version du jeu, etc.

John Grümph
John Grümph, également appelé Le Grümph ou simplement LG, de son vrai nom Nicolas Davoust, est un auteur, illustrateur et éditeur français de jeu de rôle et de bande dessinée. Auteur très prolifique, il a cofondé la maison d'édition John Doe, créé la maison d'autoédition Chibi et publie certaines de ses œuvres en impression à la demande.
Arrêté royal du 14 août 1933 portant aménagement des taxes de séjour dues par les étrangers et codification des divers règlements concernant la Police des Etrangers
L’arrêté royal du 14 août 1933 est une loi composée d’un certain nombre d’articles juridiques qui émanent de l’initiative du gouvernement belge qui sera, par la suite, signé par le Roi, toujours sous contreseing ministériel. Cet arrêté royal porte sur les taxes de séjour que peuvent percevoir les différentes communes belges des différents étrangers travaillant l’ensemble du territoire de la Belgique. De plus cette loi porte également sur la Police des Étrangers.

Dans les années 1930, un individu portait le statut d’étranger, en Belgique, lorsque l’administration communale n’était pas dans la capacité de prouver sa nationalité belge. Actuellement, une personne est considérée comme étrangère lorsqu’elle ne parvient pas à prouver, elle-même, sa nationalité belge à l’administration communale.

Mairie
Une mairie est l'appareil administratif d'une ville ou commune, qui est logé dans le bâtiment qu'on appelle hôtel de ville, aussi maison communale, maison commune ou bureau communal. Par extension, dans les plus petites villes, on appelle souvent ce bâtiment mairie.
Fara (vin)
Le Fara est un vin italien de la région Piémont doté d'une appellation DOC depuis le 13 août 1969. Seuls ont droit à la DOC les vins rouges  récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en province de Novare, quelques kilomètres au sud du Lac Majeur, dans la commune de Fara Novarese et de Briona. La superficie plantée en vignes est de 18 hectares.

Le vieillissement minimum légal est de 3 ans. Il doit être conservé pendant au moins 2 ans de cette période en fûts de chêne ou de châtaignier.

Les vins sont similaires aux vins de Ghemme

Lac Majeur
Le lac Majeur (Lago Maggiore ou Verbano, en italien, à cause de la verveine qui colonisait son rivage) est un lac préalpin italo-suisse de 212 km2 et 65 km de longueur, à environ 50 km au nord-ouest de Milan, à cheval sur le Piémont, la Lombardie et le canton du Tessin. Haut lieu touristique suisse-italien, il est baptisé Majeur car il est un des lacs les plus importants de la région (lac le plus important d'Italie après le lac de Garde),.
Cylindre de révolution
Un cylindre circulaire droit ou cylindre de révolution est la surface engendrée par la révolution, autour d'un axe fixe, d'une droite parallèle à ce dernier. On note  le rayon et  la hauteur d'un tronc de cylindre.

Axe de rotation
En physique, l'axe de rotation est une ligne droite, théorique ou réelle, autour de laquelle tourne une surface ou un volume.

Un axe de rotation possède une position et une orientation spatiale qui peuvent être ou non fixes.

Élément fondamental de l'analyse du mouvement de rotation, la position de l'axe de rotation permet notamment de déterminer la position angulaire, la vitesse tangentielle et le moment d'inertie d'une particule donnée.
Communauté de communes Coutach Vidourle
La communauté de communes Coutach Vidourle est une ancienne communauté de communes française, située dans le département du Gard et la région Languedoc-Roussillon. Elle a été dissoute le 1er janvier 2013 à la suite de la mise en application de la réforme des collectivités territoriales et des décisions du  conseil départemental de coopération intercommunale du Gard. En effet, cette réforme a fait disparaître toutes les structures intercommunales de moins de 5 000, voire 10 000 habitants.

Sauve
Sauve est une commune française située dans le centre du département du Gard en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Vidourle, le Rieu Massel, la Rivière Crespenou, le ruisseau de Crieulon, le ruisseau de Banassou. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Sauve est une commune rurale qui compte 1 956 habitants en 2022. Ses habitants sont appelés les Sauvains ou  Sauvaines.

Le patrimoine architectural de la commune comprend quatre  immeubles protégés au titre des monuments historiques : la maison Poch, inscrite en 1956, l'oppidum, classé en 1971 puis classé à nouveau en 1974, la Maison de l'Évêque, inscrite en 2004, et la tour de Môle, inscrite en 2004.
Vuillermin
Le vuillermin est un cépage de cuve noir.

Le cépage est un peu cultivé en Vallée d'Aoste dans les communes de Chambave, Pontey et Châtillon. Les analyses génétiques de José Vouillamoz montrent un lien avec le cépage fumin.[réf. souhaitée]

Le vuillermin fait partie d'une famille de cépages typiques des régions alpines du Valais et de la Vallée d'Aoste. Les autres cépages sont le bonda, le completer, le cornalin d'Aoste (ou humagne rouge), le cornalin du Valais, le crovassa, le durize, l'eyholzer, le fumin, le goron de Bovernier, l'himbertscha, l'humagne blanche, le lafnetscha, le mayolet, le ner d'Ala, la petite arvine, le petit-rouge, le planscher, le premetta (ou prié rouge), le prié blanc, le rèze, le roussin, le roussin de Morgex et le vien de Nus.

Cornalin
Le cornalin N est un cépage noir de cuve, parmi les plus anciens cépages autochtones qui aient été plantés en Valais (Suisse). C'est le premier cépage mentionné dans un document valaisan, dans le Registre d'Anniviers, en date du 20 janvier 1313 . Longtemps apprécié pour ses supposées vertus médicinales, ce cépage a connu un net déclin au début du XXe siècle, au point de frôler la disparition. Il a toutefois été redécouvert et remis en valeur à partir des années 1970, dans le cadre d’un renouveau de l’intérêt pour les cépages autochtones.
Ulverton (roman)
Ulverton est le premier roman de l'écrivain britannique Adam Thorpe. L'ouvrage retrace 300 ans d'histoire dans le village fictif d'Ulverton, représentant du point de vue stylistique les époques littéraires de l'époque. Le roman remporte l'édition 1992 du Winifred Holtby Memorial Prize.

Winifred Holtby Memorial Prize
Le Winifred Holtby Memorial Prize est un prix littéraire décerné de 1967 à 2003 par la Royal Society of Literature pour le meilleur roman régional de l'année. Il tient son nom de la romancière Winifred Holtby dont on se souvient pour ses romans situés dans les paysages ruraux de son enfance. En 2003, ce prix a été remplacé par le prix Ondaatje.
Éléonore Laloux
Éléonore Laloux, née le 26 août 1985 à Arras, est une activiste française pour les droits des personnes en situation de handicap, en particulier de trisomie 21, écrivaine et engagée en politique à l'échelle locale ainsi que dans la vie associative et publique et les médias. Elle-même est porteuse d'une trisomie 21.

Porte-parole du Collectif Les Amis d'Éléonore, elle défend la cause des personnes porteuses de trisomie 21 et lutte contre la stigmatisation de sa condition auprès de personnalités politiques et dans les médias notamment.

Elle est l'autrice du livre Triso et alors ! , publié chez Max Milo Éditions en 2014.

Porte-parole
Un porte-parole est une personne dont le rôle est de prendre la parole au nom des autres.

Dans le monde particulièrement sensible aux médias, de nombreuses organisations, qu'elles soient privées (entreprises, partis politiques, associations) ou publiques (gouvernement), ou des individus (célébrités), emploient généralement des professionnels qui ont reçu une formation en journalisme, communication et en relations publiques.

Leur rôle est de veiller à ce que les annonces soient faites de la manière la plus appropriée et en recherchant à maximiser l'impact favorable des messages (et donc de minimiser l'impact défavorable).
Histoire de l'agence Reuters
L'histoire de l'agence Reuters a vu une petite société de traduction de nouvelles, recourant à des pigeons voyageurs, devenir un siècle et demi plus tard la dixième plus grande capitalisation de la bourse de Londres, à la fois agence de presse, courtier et réseau électronique d'échanges boursiers.

Bourse de Londres
La Bourse de Londres (en anglais : London Stock Exchange, abrégé en LSE) est un marché boursier situé à Londres, dans la City. Il est l'un des plus grands marchés boursiers de la planète, offrant les titres de plusieurs entreprises américaines et britanniques. C'est une filiale du London Stock Exchange Group.

La société de gestion est cotée, faisant même partie de l'indice FTSE 250.

Son siège se trouve entre Newgate Street et Paternoster Square à deux pas de la cathédrale Saint-Paul et de l'actuelle Haute Cour criminelle de Old Bailey. Le dirigeant actuel du LSE est David Schwimmer (en).
Équipe de Pologne de futsal FIFA
L'équipe de Pologne de futsal est la sélection nationale représentant la Pologne  dans les compétitions internationales de futsal.

Les Polonais disputent une phase finale de Coupe du monde en 1992 (élimination au deuxième tour) et deux phases finales de Championnat d'Europe (élimination au premier tour en 2001 et 2018).

Championnat d'Europe de futsal 2001
L'Euro de futsal 2001 est la troisième édition du Championnat d'Europe de futsal, compétition organisée par l'Union des associations européennes de football (UEFA) et rassemblant les meilleures équipes masculines européennes. Il se déroule en Russie du 22 au 28 février 2001. Tous les matchs se déroulent au Palais des sports de Loujniki à Moscou.

En fin d'année 2000, les sélections nationales de 25 pays participent à une phase de qualification, dans le but de désigner les sept équipes pouvant prendre part au tournoi final en compagnie de la Russie, qualifiée d'office en tant que pays organisateur et tenant du titre.

La compétition est remportée par l'Espagne, après une victoire en finale au but en or contre l'Ukraine et remporte son second titre, après celui de 1996. À domicile, la Russie prend la troisième place.

Notamment auteur du but en or final, l'espagnol Javi Sánchez est élu meilleur joueur. L'Ukrainien Serhiy Koridze remporte le trophée du meilleur buteur.
Compsopogonaceae
Les Compsopogonaceae sont une famille d'algues rouges de l'ordre des Compsopogonales, dont le genre type Compsopogon a été trouvé dans les eaux douces de l'Oued El Hout près du Lac de Fetzara, Algérie.

Lac de Fetzara
Le lac de Fetzara (Fezzara) est un lac algérien qui se trouve à quinze kilomètres au sud-ouest de la ville d'Annaba.

Il recueille les eaux d'un bassin versant de 520 kilomètres carrés. Y débouchent l'Oued Mellah, l'Oued El Hout, l'Oued Zied.

Le lac a été reconnu site Ramsar le 4 juin 2003.
Second Division Memorial
Le Second Division Memorial est un mémorial américain dans le parc du Président à Washington, la capitale du pays. Ce monument aux morts de la 2e division d'infanterie de l'United States Army a été dédié le 18 juillet 1936 par Franklin Delano Roosevelt.

Mémorial
Un mémorial est une forme durable de conservation collective du souvenir d'un fait ou autre entité remarquable , soit :

un écrit où l'on a consigné ce dont on veut garder le souvenir comme Le Mémorial de Sainte-Hélène ou le Mémorial de la déportation des Juifs de France par exemple ;

un monument commémoratif érigé en souvenir d'un événement, ou/et en l’honneur d'une ou plusieurs personnes décédées comme le Mémorial de Vimy ou le Mémorial soviétique de Tiergarten. Il s'agit dans ce cas d'un anglicisme.
HD 19789
HD 19789, également désignée HR 952, est une étoile double de la constellation du Bélier. Le composant primaire a une couleur orange et est à peine visible à l'œil nu avec une magnitude apparente visuelle de 6,11. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Gaia, le système est situé à environ 390 années-lumière de la Terre. Il s'en éloigne à vitesse radiale héliocentrique de +8 km/s. L'étoile est située près de l'écliptique et est donc sujette aux occultations lunaires.

La composante primaire, désignée HD 19789 A, est une étoile géante vieillissante de type spectral K0IIIp, où le suffixe « p » indique une particularité non spécifiée dans le spectre. Son rayon est 11 fois plus grand que le rayon du Soleil, elle rayonne 58,5 fois la luminosité du Soleil et sa température effective est de 4 822 K. Son compagnon, HD 19789 B, était située à une distance angulaire de 0,5″ et à un angle de position de 23° en 1982.

Étoile chimiquement particulière
Une étoile chimiquement particulière — dite étoile CP, pour Chemically Peculiar en anglais — est une étoile dont le spectre témoigne d'une surabondance ou d'un appauvrissement en un ou plusieurs éléments chimiques par rapport au type spectral de référence de l'étoile.
Wacko
Wacko est un jeu vidéo d'action de type shoot them up sorti sur borne d'arcade en 1982 (durant la période appelée « âge d'or des jeux d'arcade »). Il a été développé et édité par Bally Midway. Il est lié à une borne d'arcade de conception unique mêlant trackball et joysticks.

Trackball
Un trackball, ou boule de commande, est un dispositif de pointage permettant de déplacer des objets virtuels sur un écran d'ordinateur au travers de mouvements exercés sur une sphère intégrée au périphérique,.
(1410) Margret
(1410) Margret est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 8 janvier 1937 par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth. Le lieu de découverte est Heidelberg (024). Sa désignation provisoire était 1937 AL.

Observatoire du Königstuhl
L'observatoire du Königstuhl (en allemand Landessternwarte Königstuhl, « Observatoire d'État du Königstuhl »), ou simplement LSW, est un observatoire astronomique situé près du sommet de la colline du Königstuhl, près de la ville de Heidelberg, Bade-Wurtemberg en Allemagne. Le LSW a été fondé en 1898 et fait partie du centre d'astronomie de l'université de Heidelberg depuis 2005.

Le Laboratoire Happel pour la mesure de rayonnements (Happel-Laboratorium für Strahlenmessung) a été nommé ainsi en 1957 en hommage au peintre mécène Carl Happel.
Dany Placard
Dany Placard, Gauthier de son vrai nom, est un auteur-compositeur-interprète et réalisateur artistique québécois né en 1977 à Laterrière, aujourd'hui un secteur de l'arrondissement Chicoutimi de la ville de Saguenay. Son nom d'artiste (Placard) lui vient du surnom que lui donnèrent ses colocataires après qu'il eut déménagé son matelas dans un placard pour fuir le tapage nocturne de leur appartement.

Laterrière (Québec)
Laterrière, ou Grand-Brûlé, est un secteur de l'arrondissement Chicoutimi de la ville de Saguenay, au Québec (Canada).

Située à l’amont de la rivière Chicoutimi et de la Rivière-du-Moulin, sur un plateau qui s’étend de Chicoutimi à la Réserve faunique des Laurentides, elle est la quatrième ancienne municipalité en importance constituant la ville de Saguenay (après Chicoutimi, Jonquière et La Baie, etc.) avec ses 5 351 habitants. On appelle ses résidents les Laterrois et les Laterroises.