hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cellule autonomiste et totalitaire Tiwaz 2882
La Cellule autonomiste et totalitaire Tiwaz 2882, « branche armée de l'Ordensstadt militant pour une Alsace nordico-aryenne », est un groupe néonazi français qui commit un attentat à la bombe le 8 septembre 2005 à Rouffach contre Lhabib Benamar, un retraité de 65 ans d'origine marocaine.

Ayant reconnu les faits, Emmanuel Rist, Laurent Peterschmitt et Laurent Boulanger furent jugés pour leur participation à ces deux attentats,,. Emmanuel Rist et Laurent Boulanger furent condamnés à 10 ans de réclusion criminelle[réf. nécessaire].

Emmanuel Rist a également été condamné à 20 ans de réclusion criminelle, assortis d'une peine de sûreté de 13 ans, pour avoir tué Mohammed Madsini, un marchand de tapis marocain de 46 ans, dans une rue de Gundolsheim (Haut-Rhin) en 2001. La semaine précédant son meurtre, il avait diffusé un tract signé « Tiwaz 2882 » où il promettait de mener des « raids punitifs » contre « la race inférieure ».

Réclusion criminelle en France
En droit français, la réclusion criminelle est une peine criminelle de droit commun, privative de liberté de minimum 10 ans, se traduisant par une incarcération au sein d'un établissement pour peines (maison centrale ou centre de détention). Elle fut instituée en 1960 pour remplacer la peine de travaux forcés.

Quand elle punit des délits, la peine de prison est appelée légalement un « emprisonnement ».
Raniero Gradi
Raniero Gradi, né le 31 octobre 1963 à Florence, est un coureur cycliste italien. Professionnel de 1981 à 1986, il remporte une seule victoire au cours de sa carrière, lors d'une étape du Tirreno-Adriatico 1981.

Trophée Baracchi
Le Trophée Baracchi est une ancienne course cycliste contre-la-montre disputée par équipe de deux coureurs en Italie.

De 1941 à 1946, la course était une épreuve en ligne réservée aux amateurs puis aux professionnels en 1947 et 1948, avant de devenir une course contre-la-montre.

La dernière édition disputée en 1991 se déroule à Bergame pour la Coupe du monde de cyclisme sur route. L'épreuve compte à la fois comme Grand Prix des Nations et Trophée Baracchi. C'est le Suisse Tony Rominger qui la remporte.
Nguyen Hop Doan
Nguyen Hop Doan (né le 28 août 1928 et mort le 15 avril 2002) est le dernier maire de Saïgon, capitale de la République du Viêt Nam (Sud-Viêt Nam) et gouverneur de la province de Gia Định, avant la chute de Saïgon qui mènera à la réunification du pays sous le régime communiste du Nord-Viêt Nam en 1975.

Chute de Saïgon
La chute de Saïgon (appelée aussi « libération de Saïgon » par les communistes vietnamiens) est la prise de la ville de Saïgon, qui sera renommée par les autorités communistes Hô Chi Minh-Ville le 2 juillet 1976 et qui était alors la capitale de la république du Viêt Nam (Viêt Nam du Sud), par l'armée du Viêt Nam du Nord ou l'armée populaire vietnamienne (APVN) le 30 avril 1975. Cet événement marque la fin de la guerre du Viêt Nam et le début d'une période de transition menant à la réunification officielle du Viêt Nam sous le régime communiste.
Préflagelline peptidase
La préflagelline peptidase est une protéase aspartique qui catalyse le clivage du peptide signal de 3 à 12 résidus d'acides aminés de l'extrémité N-terminale de la préflagelline pour libérer la flagelline.  Cette réaction intervient généralement au niveau d'une liaison peptidique Arg–Gly ou Lys–Gly.

Cette enzyme a été isolée à partir d'archées mais pas de bactéries.

Résidu (biochimie)
En biochimie et en biologie moléculaire, un résidu est la partie d'une molécule, généralement un monomère, qui est restée inchangée après être entrée dans la composition d'une biomolécule complexe ou d'un polymère.
Le Réveil normand
Le Réveil normand est un journal hebdomadaire régional de la presse écrite française diffusé tous les mercredis qui appartient au groupe Publihebdos, une filiale du groupe SIPA-Ouest France.

Le Réveil normand est publié à L'Aigle, Rugles, Vimoutiers, Gacé, Courtomer, Moulins-la-Marche, Mortagne-au-Perche, Tourouvre au canton du Merlerault...

Il trouverait ses origines dans Le Journal du district de l’Aigle, qui parait entre 1791 et 1794. Le Nouvelliste de l’Orne, fondé en 1886, fusionne en 1928 avec Le Réveil Percheron.

Interdit de parution à la Libération, Le Réveil normand lui succède en octobre 1944, sous la direction de MM. Voyer et Boudet. Le propriétaire suivant, M. Nouhant, vend le journal au groupe Méaulle en 1974.

En 1998, Le Réveil normand diffuse 12 650 exemplaires, dont plus de 9 700 dans l'Orne, le reste dans l'Eure.

Tourouvre
Tourouvre est une ancienne commune française, située dans le département de l'Orne en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Tourouvre au Perche.

Elle est peuplée de 1 490 habitants.
Barbe (pomme)
La Barbe ou Courbis ou Courby est un cultivar très rustique et auto-fertile de pommier domestique ancien d'originaire de la région de Saint-Marcelin et du Royans ou de l'Abbaye de l'Île-Barbe, en région lyonnaise. Elle est cultivée dans la Drôme, l'Isère et l'Ardèche depuis le XIIe siècle,,[réf. non conforme].

C'est une pomme verte qui jaunit en cave. Elle se conserve très bien et gagne en qualité. Pomme utilisée au couteau, en jus ou à cuire, elle se récolte fin octobre. Le fruit a été adopté par le Congrès pomologique de France de 1947.

Pommier domestique
Malus domestica

Le Pommier domestique ou Pommier commun (Malus domestica), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae. C'est un arbre fruitier largement cultivé pour ses fruits, les pommes.

Il en existe environ 20 000 variétés (sous-espèces et cultivars) dont la moitié d'origine américaine, environ 2 000 anglaises et 2 000 chinoises. Les pommiers sont le plus souvent cultivés dans des vergers.
14e arrondissement de Marseille
Le 14e arrondissement de Marseille est une des divisions administratives de la ville de Marseille en France. Il fait partie du septième secteur de Marseille.

Il comprend sept quartiers et 29 IRIS dont 26 IRIS d'habitation.

Il fait partie d'une plus vaste zone couramment appelée quartiers nord de Marseille.

Îlots regroupés pour l'information statistique
Les îlots regroupés pour l'information statistique (IRIS, initialement appelés IRIS-2000 forment un découpage infra-communal de la France, initié par l'Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE). Définis par l'INSEE en coopération avec les mairies, les IRIS sont en usage depuis 1999. Le découpage des IRIS fait l'objet d'actualisations partielles régulières suivant l'évolution de l'urbanisation (voirie) et de la démographie ainsi que les modifications de la géographie communale (fusions de communes, créations ou rétablissements de communes, échanges de parcelles).

La législation, dont le respect est contrôlé par la CNIL, limite la diffusion publique des données collectées à l'îlot des recensements de population au dénombrement des occupants, et à la ventilation par sexe et grands groupes d'âges. L'IRIS est donc l'échelon de données démographiques et foncières le plus précis sur la base duquel sont effectuées les statistiques courantes en France.
Amélie de Saxe-Hildburghausen
La princesse Sophie Amélie Caroline de Saxe-Hildburghausen (allemand : Sophie Amalie Karoline von Sachsen-Hildburghausen; née le 21 juillet 1732 à Hildburghausen; décédée le 19 juin 1799 à Öhringen), est par mariage une duchesse de Hohenlohe-Neuenstein-Oehringen.

Hildburghausen
Hildburghausen est une petite ville allemande située en Thuringe et chef-lieu de l'arrondissement de Hildburghausen. Construite sur les rives de la Werra, elle fut jusqu'en 1826 la résidence des ducs de Saxe-Hildburghausen.
52e régiment d'infanterie coloniale
Le 52e régiment d'infanterie coloniale est une unité de l'armée de terre française qui appartient aux troupes coloniales. Créé en 1915, il est plusieurs fois décoré pendant la Première Guerre mondiale, à l'issue de laquelle il est dissous. Recréé pendant la Seconde Guerre mondiale, il combat quelques jours en juin 1940.

Troupes de marine
Les troupes de marine (TDM) sont une composante de l'Armée de terre française qui comprend plusieurs armes : infanterie, artillerie, cavalerie blindée, transmissions, génie et une spécialité troupes aéroportées (parachutiste).

Leur filiation remonte aux compagnies ordinaires de la mer créées par le cardinal de Richelieu en 1622. Si au départ elles dépendent du secrétariat d'État de la Marine (les « troupes de la Marine ») ou des Colonies (les troupes coloniales), elles passent plusieurs fois à celui de la Guerre. En 1958, les troupes coloniales sont appelées troupes d'outre-mer, puis renommées troupes de marine et forment désormais une subdivision au sein de l'Armée de terre.

Les troupes de marine se sont professionnalisées progressivement depuis 1969 et sont régulièrement engagées dans les opérations extérieures. Destinées aux opérations amphibies et outre-mer, elles ont été, et sont toujours, de tous les combats de l’armée française.
Ally Financial
Ally Financial, anciennement GMAC (General Motors Acceptance Corporation), est une entreprise américaine spécialisée dans les services financiers, offrant des prêts immobiliers, des hypothèques, de l'assurance habitation et automobile, des prêts pour véhicules et des lignes de crédit pour financer l'inventaire des concessionnaires. Détenue entièrement par General Motors auparavant, elle est une société par actions publique en 2008. Faisant affaire dans environ 40 pays de par le monde, elle a fourni du financement à 75 % des 6 450 concessionnaires GM en 2008.

En 2007 et en 2008, GMAC a accumulé des pertes de 8 milliards de dollars. Le 24 décembre 2008, la Fed a accepté sa conversion en holding bancaire, ce qui lui donnera le droit de recevoir des milliards de dollars américains d'aide, notamment grâce au Plan Paulson, lui permettant ainsi de survivre aux conséquences de la crise financière de 2008.

Ligne de crédit
Une ligne de crédit (appelée également Credit Facility ou Tranche) est une autorisation (droit de tirages) donnée par une banque à un emprunteur de tirer des fonds jusqu'à un plafond fixé et pendant une période donnée. Elle peut inclure également une ouverture de crédit permettant de rendre le compte courant débiteur dans certaines limites.

Une entreprise peut éventuellement bénéficier d'une ligne de crédits d'exploitation et d'une ligne de crédits d'investissement. Ces lignes sont souvent négociées annuellement entre l'entreprise et sa banque.

La ligne est parfois multi-devises dans le cas du crédit en devises.
Cameroun aux Jeux du Commonwealth
Devenu membre du Commonwealth des Nations en 1995, le Cameroun a participé à toutes les éditions des Jeux du Commonwealth depuis ceux de 1998. Le pays a obtenu à ce jour trente-quatre médailles, dont dix en or. Neuf de ces médailles d'or ont été obtenues par trois haltérophiles (Tientcheu Dabaya, Madeleine Yamechi et David Matam) aux Jeux de 2002 à Manchester.

Jeux du Commonwealth de 1998
Les Jeux du Commonwealth de 1998 se sont déroulés du 11 au 21 septembre 1998 à Kuala Lumpur, capitale de la Malaisie. C'était la première fois qu'ils se tenaient sur le continent asiatique, et la première fois également que le programme incluait des sports d'équipe. Ces jeux ont rassemblé 3 638 concurrents provenant de 69 pays.
Troussures
Troussures est une ancienne commune française située dans le département de l'Oise, en région Hauts-de-France. Elle se trouve dans le pays de Bray, à quelques kilomètres d'Auneuil et dans l'aire urbaine de Beauvais.

Depuis le 1er janvier 2017, Troussures est rattachée à la commune d'Auneuil et elle est devenue une commune déléguée sous le régime de la commune nouvelle.

Pays de Bray
Le pays de Bray est une région naturelle de France du Nord-Ouest de la France. À cheval sur les départements de Seine-Maritime et de l'Oise, il constitue une bande d'une dizaine de kilomètres de large s'étirant sur environ quatre-vingts kilomètres entre Londinières et Beauvais. Créé à partir de l'érosion d'un anticlinal, c'est une région de bocage, qui se caractérise par son sol argileux, favorable aux herbages pour l'élevage bovin laitier. La partie du pays de Bray située en Seine-Maritime est le Bray normand. La partie qui est dans l'Oise appartient quant à elle historiquement au Beauvaisis ; elle est appelée Bray picard.
Berthe Delépinne
Berthe Delépinne, née Berthe Capron à Ixelles le 15 août 1902 et morte le 12 janvier 2001 à Bruxelles, est une écrivaine, essayiste, historienne, poète et romancière belge.

Elle a été vice-présidente de l'Association des écrivains belges de langue française.

Association des écrivains belges de langue française
L'Association des écrivains belges de langue française a été créée en 1902 et est actuellement présidée par Martine Rouhart. Elle compte aujourd'hui plus de trois cents membres. Elle publie une revue trimestrielle Nos lettres.

Son siège se trouve dans la Maison des Écrivains, où des soirées littéraires sont régulièrement organisées. Cet immeuble ixellois était la demeure de l’écrivain Camille Lemonnier (1844-1913).

L'Association décerne plusieurs prix littéraires.
Independence (Oregon)
Independence est une ville du comté de Polk (Oregon), aux États-Unis. Elle est située sur la rive ouest de la Willamette, le long de l'Oregon Route 51 (en), et à l'est de Monmouth.

Elle compte 8 590 habitants d'après le recensement des États-Unis de 2010.

Willamette
La Willamette est une rivière de l'Oregon (États-Unis) qui prend sa source dans le centre de l'État, et coule vers le nord jusqu'à son confluent avec le fleuve Columbia près de la ville de Portland. Elle forme une vallée, la vallée de la Willamette, entre la chaîne côtière de l'Oregon et la chaîne des Cascades où se concentre la majorité de la population de l'Oregon. Depuis le début de la colonisation de l'Oregon, la rivière a toujours servi de voie de communication majeure pour transporter les produits miniers et agricoles du centre de l'État vers Portland et l'océan Pacifique.

Son nom provient de la prononciation en français du nom d'un village Clackamas.
Famille de Monspey
La famille de Monspey est une famille subsistante de la noblesse française, d'extraction chevaleresque (filiation 1383), originaire de la Bresse, puis établie dans le Beaujolais. Elle a été admise à l'ANF en 1940.

Association d'entraide de la noblesse française
L’Association d'entraide de la noblesse française (ANF) est une association loi de 1901 dont l'objet principal est l’entraide matérielle ou morale envers ses membres. Elle a été créée en 1932.

L'adhésion est réservée aux personnes qu'elle reconnaît comme issues de la noblesse française selon des critères définis dans ses statuts. L’accès est réglementé par l’étude d’un dossier d’adhésion présenté à la commission des preuves, organe décisionnaire de l'association.
Gort
Gort (Gort Inse Guaire en irlandais) est une ville du comté de Galway en république d'Irlande sur la route entre Ennis et Galway. La ville est connue pour avoir une concentration inhabituelle d'habitants d'origine brésilienne.

La ville de Gort compte 2 734 habitants.

Galway
Galway (/ɡɔlwɛ/ ; en anglais : /ˈɡɔːlweɪ/ ; en irlandais : Gaillimh /ˈɡalʲɪvʲ/) est une ville de la province de Connacht, dans le comté de Galway, sur la côte ouest de l’Irlande.

La population de la ville s'élève à 79 934 habitants en 2016. L'agglomération de Galway est la quatrième du pays par le nombre d'habitants, après Dublin, Cork et Limerick. C'est une ville étudiante, très touristique en été, célèbre pour ses festivals.
Olrik III
Olrik III est un yacht historique, Classic Motor Yacht ou encore appelé gentleman yacht.
Il a obtenu en mai 2011 le label « Bateau d'intérêt patrimonial » de la Fondation du patrimoine maritime et fluvial. Le bateau est basé sur le Rhône au sud de Lyon et navigue également en Méditerranée.
Son immatriculation est : NI 229890, quartier maritime de Nice.

Association patrimoine maritime et fluvial
L'association « Patrimoine maritime et fluvial » (PMF), est créée en 1992 par Louis de Catuelan et Jean-Yves Le Drian, alors secrétaire d'État à la Mer, sous le nom initial d'« Association de préfiguration pour la Fondation du patrimoine maritime et fluvial » devenue en 1997 la « Fondation du patrimoine maritime et fluvial », qui dépendait de la Fondation du Patrimoine elle-même créée par la loi du 2 juillet 1996. Elle prend son nom « Patrimoine maritime et fluvial » au printemps 2015.
Goleo VI et Pille
Goleo VI, ou plus simplement Goleo, est la mascotte officielle de la Coupe du monde de football de 2006 qui s'est déroulée du 9 juin au 9 juillet 2006 en Allemagne. Prenant la forme d'un lion, il est toujours accompagné de son compagnon, Pille, un ballon de football parlant. Goleo porte un maillot blanc frappé du numéro 06 en référence à l'année de l'évènement. Le costume de Goleo a été confectionné par la société de Jim Henson pour un prix proche de 250 000 €.

Goleo fut officiellement choisie comme mascotte le 13 novembre 2004 durant une émission de télévision allemande présenté par Pelé et Franz Beckenbauer. Par ailleurs, il apparut en 2005 dans le clip vidéo de la chanson Love Generation de Bob Sinclar.

Bob Sinclar
Bob Sinclar, de son vrai nom Christophe Le Friant, né le 10 mai 1969 dans le 11e arrondissement de Paris, est un disc jockey (DJ), remixeur, compositeur et producteur de musique français.

Après avoir pris le nom de scène Chris the French Kiss et fait partie des groupes The Mighty Bop et Reminiscence Quartet à ses débuts dans le platinisme, il adopte, au milieu des années 1990, le pseudo Bob Sinclar, du nom du personnage incarné par Jean-Paul Belmondo dans le film Le Magnifique de Philippe de Broca (1973).

Au début des années 2000, il est considéré comme l'un des grands représentants de la house music. Il est à l’origine de succès internationaux et de projets (parmi lesquels Africanism All Stars), de la production de Salomé de Bahia (avec notamment le single Outro Lugar), outre de nombreux remix. Son label, Yellow Productions, compte les artistes Dimitri from Paris, Kid Loco et DJ Yellow.
Mégacaryoblaste
Un mégacaryoblaste est une des cellules de la moelle osseuse qui possède une potentialité de différenciation (d'où son suffixe « blaste »).

C'est une cellule volumineuse (30 micromètres), cellule commise de la lignée thrombocytaire (précurseur basal des plaquettes sanguines qui interviennent dans les phénomènes d'hémostase de la coagulation).

En effet, celle-ci, en se différenciant, va augmenter de taille pour finalement donner un mégacaryocyte de 150 micromètres, qui, lui-même donnera naissance, par fragmentation, aux plaquettes (environ 2 000 par mégacaryocyte).

Moelle osseuse
La moelle osseuse est un tissu situé au centre des os. Elle existe sous deux formes : la moelle osseuse rouge, où les cellules du sang sont produites (l'hématopoïèse), et la moelle osseuse jaune, surtout composée de graisse.

La moelle osseuse rouge produit tous les différents types de cellules du sang : les globules rouges (nécessaires au transport de l'oxygène des poumons vers les cellules et du dioxyde de carbone des cellules vers les poumons), les globules blancs (les cellules qui protègent le corps des substances étrangères : défenses immunitaires) et les plaquettes (des fragments de cellules qui s'accumulent lors d'une blessure pour arrêter une hémorragie afin de coaguler le sang).
Diana Bandini Rogliani
Diana Bandini Rogliani née à Benghazi en Libye italienne le 27 octobre 1915 et morte à Rome le 9 août 2006 a été la compagne puis l'épouse de l'acteur italien Totò de 1935 à 1939. Elle a participé à une revue sous le nom de scène de Cliquette.

Benghazi
Benghazi (en arabe :  بنغازي Binġāzī,, en italien Bengasi) est une ville de la Cyrénaïque, en Libye, chef lieu du district homonyme. Sa population est de 631 555 habitants pour une agglomération de 1 180 000 habitants, ce qui en fait la deuxième ville de Libye après la capitale Tripoli.

Dès le début de la révolte libyenne de 2011, Benghazi devient le siège du Conseil national de transition, autorité politique de transition instituée par les insurgés libyens.
Rétinotopie
La rétinotopie désigne l'organisation spatiale des réponses neuronales à des stimuli visuels.

Dans de nombreuses régions du cerveau, les neurones qui répondent à une stimulation venant d'une portion donnée du champ visuel sont situés juste à côté des neurones dont le champ récepteur couvre des portions adjacentes. 
Par conséquent, l'ensemble des neurones de ces régions cérébrales forment une représentation topographique du champ visuel à partir de sa projection sur la rétine.

Champ visuel
Le champ visuel est la portion de l'espace vue par un œil regardant droit devant lui et immobile.
Lorsque l’œil fixe un point, il est capable de détecter dans une zone d'espace limitée, des lumières, des couleurs et des formes.

L'examen du champ visuel ou périmétrie étudie la sensibilité à la lumière à l'intérieur de cet espace.
L'interprétation des anomalies du champ visuel permet de diagnostiquer les dysfonctionnements ou les pathologies de la voie visuelle allant de la rétine au cortex visuel occipital…
Toumaï
Toumaï (« Espoir de vie » en dazaga) est le surnom d'un crâne fossile de primate découvert  en 2001 dans le désert du Djourab, au Tchad.

Il a conduit à la définition d'une nouvelle espèce, Sahelanthropus tchadensis, que certains paléoanthropologues considèrent comme l'origine de la  lignée humaine, probablement très proche de la séparation entre les Panines (comprenant les chimpanzés) et les Hominines (comprenant le genre Homo et l'être humain).
L'âge du fossile est estimé à environ 7 millions d'années.

Bipédie
Bipède

La bipédie est un mode de locomotion terrestre (en) par lequel un animal se meut sur ses deux membres postérieurs. Une espèce est dite bipède si la bipédie est son mode de locomotion ordinaire quand l'animal marche ou court.

Les espèces bipèdes se rencontrent essentiellement dans deux clades de tétrapodes : les théropodes (dont les seuls représentants actuels sont les oiseaux) et les hominines (dont le seul représentant actuel est l'Homme moderne). Parmi les autres groupes, la bipédie n'est qu'intermittente ou approximative.

Les êtres humains sont essentiellement plantigrades, tandis que les oiseaux sont digitigrades.
Implant pénien
Une prothèse pénienne, ou implant pénien, est un dispositif médical qui est implanté chirurgicalement chez l'homme dans les corps caverneux du pénis afin de faciliter l'érection. Posé chirurgicalement, il traite la dysfonction érectile qui peut avoir diverses causes dont les maladies cardiovasculaires, le diabète, le traumatisme pelvien, la maladie de la Peyronie, ou d'un cancer de la prostate. Moins fréquemment, une prothèse pénienne peut également être utilisée dans l'étape finale de la chirurgie plastique de la phalloplastie, dans le cadre de la chirurgie de réattribution sexuelle Ftm, ainsi que pour des patients adultes qui ont besoin de modifications génitales. Il existe de nombreux types d'implants, pour la plupart classés en deux catégories: malléables et gonflables.

Chirurgie plastique
La chirurgie plastique est la spécialité chirurgicale qui concerne principalement la peau et les tissus mous non viscèraux de l'organisme dans un but de reconstruction principalement et d'esthétisme. Touchant toutes les régions anatomiques, excepté l'intérieur du crâne, du thorax et de l'abdomen, son champ d'action est vaste. Dans ces localisations multiples, elle traite des conséquences de traumatismes ou d'infections, de tumeurs, ainsi que des malformations et des conformations jugées inesthétiques. Ses grands champs d'activités sont : chirurgie esthétique, chirurgie de la main, chirurgie craniofaciale, chirurgie des brûlés, chirurgie reconstructrice et chirurgie plastique pédiatrique.