hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Actes techniques médicaux
Pour l'assurance maladie française, les actes techniques médicaux (ATM) sont un code utilisé depuis [Quand ?] par la classification commune des actes médicaux (CCAM) dans le cadre de la transmission de données entre la sécurité sociale et les régimes complémentaires.

Le code ATM regroupe les actes techniques médicaux, hors imagerie.

Sécurité sociale
La Sécurité sociale est un système assurant des ressources dans un certain espace financier prévu à cet effet ainsi que l'accès aux besoins essentiels (éducation, eau, nourriture, hygiène) à certains citoyens ayants droit hors catastrophe, guerre ou calamité, qui accès à une couverture de santé de par leur régime lié au statut (militaire) ou leur fonction d'état et leur pauvreté (si celle-ci est reconnue réelle par les collectivités locales et régionales par exemple). La sécurité sociale fait partie de la protection sociale, elle-même faisant partie de la politique sociale qui est intégrée dans la politique publique ou politique d'État commune. Les administrations de sécurité sociale sont des organismes de droit privé, chargés d'une mission de service public ou privée lorsque celle-ci est d'intérêt public légalement.
Jean-Jacques Lamboley
Jean-Jacques Lamboley est un coureur cycliste français, né le 10 septembre 1920 à Héricourt et mort le 20 juillet 1999 à Thonon-les-Bains.

Spécialiste du demi-fond, il a été une fois champion du monde et deux fois champion de France de la discipline.

Thonon-les-Bains
Thonon-les-Bains (/tɔnɔ̃lebɛ̃/) est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie (dont elle est une sous-préfecture), en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Située dans la région historique du Chablais et plus précisément du Chablais haut-savoyard (ou français), au bord du Léman, la commune fait également partie de l'agglomération urbaine du Grand Genève. Selon la population municipale de référence en 2025, basée sur les données de 2022, c’est la deuxième commune la plus peuplée du département avec 37 689 habitants, après Annecy (131 272 habitants) et devant Annemasse (37 595 habitants).

Ses habitants sont appelés les Thononais et les Thononaises.
Championnat de Libye de football 1970-1971
La saison 1970-1971 du Championnat de Libye de football est la septième édition du championnat de première division libyen. La compétition réunit quatorze équipes au sein d'une poule unique où elles affrontent deux fois leurs adversaires, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les quatre derniers du classement sont relégués et remplacés par le meilleur club de Second Division.

C'est le club d'Al Ahly Tripoli qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec un seul point d'avance sur le tenant du titre, Al Ahly Benghazi et cinq sur Al Nasr Benghazi. C'est le tout premier titre de champion de Libye de l'histoire du club.

Trois équipes abandonnent la compétition avant son démarrage : Al Charara, Asswehly Sports Club et Al Shabab al Arabe.

Al Ahly Benghazi SC
Le Al Ahly Sports Cultural & Social Club (en arabe : النادي الأهلي الرياضي الثقافي الاجتماعي), plus couramment abrégé en Al Ahly, est un club libyen de football fondé en 1947 et basé dans la ville de Benghazi.
Cathédrale de Bodø
La cathédrale de Bodø (en norvégien : Bodø domkirke) est une cathédrale de la municipalité de Bodø, située dans la ville de Bodø, dans le comté de Nordland, en Norvège.

Sur le plan ecclésiastique, la cathédrale se trouve dans la paroisse de Bodø, dans le doyenné de Bodø et dans le diocèse de Sør-Hålogaland, au sein de l'Église de Norvège. Elle constitue le siège de l'évêque de Sør-Hålogaland, qui est, depuis 2007 Tor Bergen Jørgensen.

Comté de Nordland
Le comté de Nordland (ce qui signifie pays du nord ;  Nordland fylke en norvégien) est un comté norvégien situé au nord du pays. Il est voisin des comtés de Troms et Trøndelag. Son chef-lieu se situe à Bodø. Le comté assure également l’administration de l’île Jan Mayen, et ce, depuis 1995.
Opération Cartwheel
L'opération Cartwheel (1943-1944) est une opération militaire majeure pour les Alliés sur le théâtre pacifique de la Seconde Guerre mondiale.

Cartwheel était une opération visant à neutraliser la principale base japonaise de Rabaul, dirigée par le Commandement de la zone Pacifique Sud-Ouest (SWPA), le général Douglas MacArthur, dont les forces avaient avancé le long de la côte nord-est de la Nouvelle-Guinée et occupé les îles voisines. Les forces alliées de la South Pacific Area, sous l'amiral William Halsey, ont avancé à travers les îles Salomon vers Bougainville. Les forces alliées impliquées venaient d'Australie, des Pays-Bas, de Nouvelle-Zélande, des États-Unis et de diverses îles du Pacifique.

3e division (Nouvelle-Zélande)
La 3e division néo-zélandaise était une division des forces militaires néo-zélandaises.

Formée en 1942, elle a combattu contre les Japonais dans le théâtre du Pacifique (Pacific Ocean Areas). La division a pris part à la campagne des îles Salomon de 1943 à 1944, au cours de laquelle elle effectua des débarquements à Vella Lavella, les îles du Trésor et les îles Green. En raison de la pénurie de main-d'œuvre, pendant la majeure partie de son existence, la division ne comprenait que deux brigades d'infanterie en plus du personnel de soutien, sa troisième brigade étant dissoute peu de temps après sa formation. En 1944, la pénurie de main-d'œuvre dans l'économie néo-zélandaise est devenue aiguë et a entraîné la dissolution de la division. La majorité de ses effectifs a été réintégrée dans des emplois civils, bien qu'environ 4 000 hommes aient été envoyés en Italie pour renforcer la 2e division, avant de poursuivre la guerre en mai 1945.
Unterseeboot UB-150
L'Unterseeboot UB-150 est un sous-marin (U-Boot) allemand de type UB III de la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Inachevé à la fin de la guerre, il s’est rendu aux Alliés à Harwich le 27 mars 1919, puis il fut emmené à Chatham Dockyard comme sujet potentiel d’expérimentations, mais ne fut jamais employé ainsi. Il fut vendu le 22 juillet 1920 à M. Lynch & Sons pour 2 000 £ et remorqué jusqu’à Rochester (Kent). Après avoir été dépouillée de tous les matériaux réutilisables, la carcasse a été coulée dans l’eau peu profonde de l’estuaire de la Medway, avec celles de l'UB-144 et de l'UB-145. Les restes des trois sous-marins, en partie brisés in situ entre 1939 et 1945, restent visibles. L’un est nettement mieux conservé que les deux autres, mais on ne sait pas exactement de quelle épave il s’agit.

Méthode expérimentale
Les méthodes expérimentales scientifiques consistent à tester la validité d'une hypothèse, en reproduisant un phénomène (souvent en laboratoire) et en faisant varier un paramètre. Le paramètre que l'on fait varier est impliqué dans l'hypothèse. Le résultat de l'expérience valide ou non l'hypothèse. La démarche expérimentale est appliquée dans les recherches dans des sciences telles que, par exemple, la biologie, la physique, la chimie, l'informatique, la psychologie, ou encore l'archéologie.

Définies par le chimiste Michel-Eugène Chevreul en 1856, elles ont été développées par Claude Bernard en médecine et en biologie. Outil privilégié des sciences de la nature, les méthodes expérimentales sont également utilisées en sciences humaines et sociales.
Cyclone Enawo
Le cyclone Enawo est le plus puissant cyclone tropical à toucher Madagascar depuis Gafilo en 2004. D'abord tempête tropicale modérée le 3 mars, Enawo dérive initialement et s'intensifie lentement. Il se renforce le 5 mars, devenant un cyclone tropical, puis davantage le 6 mars. Enawo aborde Madagascar par la région Sava le 7 mars, juste après avoir atteint son pic d'intensité, il prend une direction sud et disparaît le 13 mars.

Antalaha
Antalaha est une ville et commune urbaine de la côte nord-est de Madagascar. Elle est le chef-lieu du district d'Antalaha, dans la région Sava, elle même dans la province d'Antsiranana.

Code postal 206.
Delbert Alvarado
Delbert Alvarado (né le 3 janvier 1989 à La Ceita au Honduras) est un joueur honduro-américain de football américain et de football canadien qui s'aligne actuellement pour le Rouge et Noir d'Ottawa de la Ligue canadienne de football.

Football canadien
Le football canadien (ou simplement football, au Canada) est une version du football nord-américain originaire du Canada qui tire son origine du rugby. Similaire au football américain, qui est dérivé de la version canadienne, il diffère sur plusieurs points tels la dimension du terrain et de certains règlements.

Il allie des stratégies complexes et un jeu physique intense. Le but du jeu est de marquer des points en portant un ballon ovale jusqu'à la zone de but adverse au bout du terrain. Le ballon peut être avancé en le portant (une course) ou en le lançant à un coéquipier (une passe). Les points peuvent être marqués de différentes façons, entre autres, en franchissant la ligne de but avec le ballon, soit par une course ou par une passe, en plaquant un joueur adverse ayant le ballon dans sa propre zone de but ou en bottant le ballon entre les poteaux du but adverse.
Lucy McRae
Lucy McRae (née en 1979) est une artiste britano-australienne spécialisée en conception.

Utilisant la technologie pour effectuer des conceptions qu'elle nomme body architecture, McRae a produit plusieurs œuvres qui sont exposées, notamment, au Science Museum de Londres, à la Royal Academy, au Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou, à la Biennale de Venise et à la Science Gallery de Melbourne. Connue par les conférences TED, elle a également donné des conférences à l'Institut royal de technologie de Melbourne, au media lab du Massachusetts Institute of Technology, au Central Saint Martins College of Art and Design, au Festival du film de Tribeca, à Hyper Island et à The Bartlett. Elle a été désignée comme l'une des « cinquante personnes qui forgent le futur » d'après Fast Company.

Fast Company (magazine)
Fast Company est un magazine d'affaires américain, traitant également de technologie, fondé en novembre 1995 à Boston. Racheté en 2000 par Gruner + Jahr, division du groupe Bertelsmann, il est revendu en 2005 à Joe Mansueto (en).
Symbole Hughes-Ingold
Le symbolisme de Hughes-Ingold nommé à partir des chimistes anglosaxons Edward D. Hughes et Christopher Kelk Ingold, décrit de manière codé un type de mécanisme réactionnel en explicitant avec détail le nombre d'étape élémentaire du mécanisme ainsi que le type de réactif mis en jeu.

Par exemple la réaction de substitution nucléophile bimoléculaire est noté SN2. Le sigle « S » pour une réaction de substitution, sous-entend l'usage d'un nucléophile avec le sigle « N » en indice et enfin établie l'ordre de réaction qui est bimoléculaire, dit « d'ordre 2 » avec le « 2 » représentant le nombre d'entités moléculaires impliquées.

En revanche, une réaction E2 est une réaction d'élimination se déroulant avec une cinétique d'ordre « 2 ». Une réaction SN1 est quant à elle monomoléculaire. La substitution électrophile en série aromatique notée SEAr est aussi issus de ce symbolisme.

SN2
La substitution nucléophile bimoléculaire, ou communément appelée SN2 est un mécanisme réactionnel en chimie organique. C'est en fait un mécanisme limite, au sens où des réactions chimiques « naturelles » utilisant ce type de mécanisme ne se font jamais entièrement selon ce mécanisme, mais à un certain pourcentage. Le mécanisme limite « opposé » est la substitution nucléophile monomoléculaire ou SN1.
Fatima al-Maasouma
Fatimah bint Musa al-Kadhim (arabe : فاطمة بنت الإمام موسى الكاظم) connue sous le nom de Maasouma est la fille du septième imam des Chiites, Moussa Ibn Jaa'far et de Najma Khatoun et sœur du huitième imam chiite duodécimain, Ali ar-Rida et la tante du neuvième imam des chiites duodécimains, Muhammad al-Jawad.

Chiisme duodécimain
Le chiisme duodécimain (arabe : اثنا عشرية, Ithnā'ashariyya), ou plus rarement le douzisme, désigne le groupe des chiites qui croient en la prophétie des Douze imams. Le dogme s'est ainsi formé à partir de 874-940, dans le cadre de l'occultation du douzième imam, qui réapparaîtra comme « le Mahdi attendu » (al-Mahdi al-muntazar) au côté de Jésus-Christ (Isa al-Masih), afin de rétablir la justice et la paix.

Majoritairement opposé aux ghulāt, le chiisme duodécimain subit par la suite une influence du mutazilisme.

Ils sont majoritaires en Azerbaïdjan, à Bahreïn, en Iran, en Irak, et constituent un tiers de la population au Liban.

Le chiisme duodécimain est le courant officiel de l'Iran depuis la fondation de la dynastie séfévide par Ismaïl Ier en 1501.

La majorité des duodécimains suivent le jafarisme. D'autres duodécimains sont ghulat, alaouites, alévis ou qizilbash.
WNBA Executive of the Year
Le trophée de Dirigeant WNBA de l'année ou WNBA Executive of the year est une distinction annuelle de la Women's National Basketball Association décernée pour la première fois en 2017 sur le modèle du trophée de NBA Executive of the Year de ligue masculine.

Women's National Basketball Association
La Women’s National Basketball Association (WNBA) est une ligue américaine professionnelle féminine de basket-ball. Elle compte 13 équipes (et devrait passer à 18 d'ici 2030). Son siège social se trouve à Midtown Manhattan. Les Comets de Houston, Lynx du Minnesota et Storm de Seattle sont les équipes les plus titrées avec quatre titres.

Fondée le 24 avril 1996 et détenue par la NBA. le championnat a débuté en 1997. La saison régulière se déroule de mai à septembre, chaque équipe disputant 44 matchs. Les huit meilleures équipes (toutes conférences confondues) se qualifient pour les séries éliminatoires, qui se terminent par la finale, disputée en octobre.

Le All-Star game a lieu à mi-saison, en juillet. La ligue organise une compétition annuelle de mi-saison, la Commissioner's Cup. La WNBA est un membre actif d'USA Basketball (USAB), reconnue par la Fédération internationale de basket-ball (FIBA) comme l'instance dirigeante du basketball aux États-Unis.
Aléxis Minotís
Aléxis Minotís (grec moderne : Αλέξης Μινωτής) ou Alexander Minotakis, né Aléxis Minotákis (Αλέξης Μινωτάκης) le 8 août 1898 à La Canée en Crète et mort le 11 novembre 1990 à Athènes, est un acteur et metteur en scène grec, parfois crédité Alex Minotis.

Le Père (Strindberg)
Le Père également intitulée Père (titre original en suédois : Fadren) est une pièce de théâtre d'August Strindberg écrite en Suède en 1887 et créée en 1890 dans le cadre du Freie Bühne (de) (« scène libre ») au Residenz-Theater (de), fondé à Berlin en 1889 sur le modèle du Théâtre-Libre d'André Antoine.
En Sicile
En Sicile (ou La Sicile) est le titre d'un carnet de voyage entrepris par Guy de Maupassant en Sicile, d’où sa famille est originaire en partie, en 1885. Publiée en 1886, cette chronique est intégrée en 1890 dans le volume de La Vie errante.

En 1885, ses succès littéraires lui permettent d'acquérir un yacht et en pionnier de la navigation de plaisance, au mois de mai de la même année depuis Cannes, il sillonne, en compagnie du peintre Henri Gervex, la côte italienne : depuis la mer il peut visiter Porto Maurizio, Savone, Gênes, Portofino  où il ressent « une impression de béatitude », et dans ce pays où tout appelle la présence de la femme, le paysage de Santa Margherita ne prend toute sa valeur que lorsqu’il croise une figure féminine qui lui laisse « l’émotion de la plus surprenante beauté que j’aie rencontrée » écrit-il ou le détroit de Messine  qu'il trouve « tout entier parfumé comme une chambre de femme ».

Imperia (Italie)
Imperia  est une commune italienne, chef-lieu de la province homonyme (limitrophe de la France à Vintimille), située dans la région de Ligurie.

Créée en 1923 par fusion des communes de Port-Maurice et d'Oneille, elle avait en 2010 une population de 41 000 habitants et son agglomération d'environ 73 000.
HMS Perseus
Six navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Perseus, d'après le nom anglais de Persée :

le HMS Perseus, un vaisseau de ligne de sixième rang de 20 canons lancé en 1776, converti en bombarde en 1799 et démantelé en 1805 ;

le HMS Perseus, un vaisseau de ligne de sixième rang de 22 canons lancé en 1812 et démantelé en 1850 ;

le HMS Perseus, une sloop de classe Camelion lancée en 1861, renommé HMS Defiance II et vendu en 1912 ;

le HMS Perseus, un croiseur protégé de classe Pelorus lancé en 1897 et vendu en 1914 ;

le HMS Perseus, un sous-marin de classe Parthian lancé en 1929 et coulé en 1941 ;

le HMS Perseus, un porte-avions de classe Colossus lancé en 1944 sous le nom de HMS Edgar et démantelé en 1958.

Portail de la Royal Navy

Classe Colossus (porte-avions)
La classe Colossus est une classe de porte-avions légers de la Royal Navy construits durant la Seconde Guerre mondiale.

Un total de seize bâtiments était programmé mais seuls six d'entre eux furent achevés avant la fin de la Seconde Guerre mondiale, sans qu'aucun n'y ait connu le baptême du feu. Les autres unités furent terminées, soit au début de 1946 (pour quatre d'entre elles) soit plus tard. Parmi les six premiers, deux (HMS Perseus, ex-Edgar et HMS Pioneer ex-Mars) furent achevés en tant que bâtiments ateliers pour la maintenance des avions.

Après une suspension (temporaire) les travaux furent ultérieurement repris sur les six dernières unités, constituant alors la classe Majestic. L'une d'elles (HMS Leviathan) ne fut cependant jamais achevée ; tandis que les cinq autres furent cédées, à plus ou moins brève échéance, à des marines du Commonwealth.
Edmund Ironside (pièce de théâtre)
Edmund Ironside, également orthographié Edmond Ironside, ou War Hath Made All Friends, est une pièce de théâtre élisabéthaine anonyme probablement rédigée dans la dernière décennie du XVIe siècle.

Elle s'inspire d'événements historiques : la conquête danoise de l'Angleterre en 1016 qui met aux prises Knut le Grand et Edmond Côte-de-Fer. Les pièces adaptées d'événements historiques sont très populaires à l'époque élisabéthaine, mais Edmund Ironside est la seule à prendre place pendant la période anglo-saxonne de l'histoire de l'Angleterre dont le texte nous soit parvenu.

Quelques chercheurs ont vu dans cette pièce un texte apocryphe de William Shakespeare, mais cette attribution n'est pas considérée comme valide par les spécialistes.

Histoire de l'Angleterre
L’Angleterre est la plus étendue et la plus peuplée des quatre nations qui composent le Royaume-Uni. L'Angleterre correspond approximativement au territoire conquis par les Anglo-Saxons au Ve siècle, avant d'être unifié au Xe siècle et de former le royaume d'Angleterre, qui devient la Grande-Bretagne par les Actes d'Union de 1707 avec le royaume d'Écosse, puis le Royaume-Uni par l'Acte d'Union de 1800 avec le royaume d'Irlande.
Relations entre la Hongrie et la Roumanie
Les relations entre la Hongrie et la Roumanie relient ces deux pays qui partagent une frontière commune longue de 448 kilomètres et sont membres de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN) et de l'Union européenne. La Hongrie a une ambassade à Bucarest, trois consulats-généraux à Cluj, Miercurea-Ciuc et Constanța, et deux consulats honoraires à Iași et Constanța. La Roumanie a une ambassade à Budapest et deux consulats à Gyula et Szeged.

Szeged
Szeged ([ˈsɛɡɛd] ; en serbe : Сегедин, Segedin ; en roumain : Seghedin) est une ville du Sud de la Hongrie, située au confluent de la Tisza et du Maros, à la frontière de la Roumanie et de la Serbie. Siège du comitat du Csongrád-Csanád, elle a le statut de ville de droit comital. Ses 160 766 habitants (en 2019) sont les szegedi, -ek. En 2006, elle a reçu le prix de l'Europe du Conseil de l'Europe.
Temple historique de Cúcuta
Le temple historique de Cúcuta, ou temple historique de la Grande Colombie est une église de style néo-classique située dans la ville de Villa del Rosario, une des municipalités de l'aire urbaine de Cúcuta, en Colombie.

Villa del Rosario (Norte de Santander)
Villa del Rosario est une municipalité située dans le département de Norte de Santander en Colombie.à la frontière avec Venezuela. a une superficie de plus de 228 km², (inclus dans ses 40 quartiers et villages). Elle a une population de 112 798 habitants, étant la troisième ville en population du département après Cúcuta et Ocaña. Elle fait partie de la région métropolitaine de Cúcuta.

Il est situé exactement aux coordonnées 7°50′2"N 72°28′27"W.5 Son altitude est de 440 m d’altitude .m. et son fuseau horaire est UTC-5.Su température moyenne est de 22 à 31°C tout au long de l’année.

Il est administrativement divisé en 5 corregimientos et 4 veredas. Il est bordé au nord par le Venezuela et Cúcuta, au sud par Ragonvalia et Chinácota, à l’est par le Venezuela et à l’ouest par Los Patios. Sa seule rivière est la Táchira.
Canular Sokal au carré
Le canular Sokal au carré, (ou Grievance Studies Hoax — le canular des études victimaires, de doléances ou récriminatoires),,,, comme il a été surnommé par les médias en référence à l'affaire Sokal, est un canular monté par trois chercheurs américains qui ont rédigé une vingtaine de fausses études pour piéger plusieurs revues universitaires afin de mettre en lumière une corruption de la recherche et du savoir académiques qui serait selon eux communément répandue dans le champ des sciences sociales, plus précisément les études de genre et féministes.

Ce canular a été révélé en octobre 2018 après qu'une des fausses études a attiré l'attention des médias.

Études des femmes
Les études des femmes (en anglais : women's studies) forment un champ d'études interdisciplinaire qui explore la politique, la société, les médias et l'histoire depuis des perspectives féminines et/ou féministes.

Ses méthodologies populaires incluent l'analyse de discours intersubjectifs, l'intersectionnalité, le multiculturalisme, le féminisme transnational, l'auto-ethnographie et les pratiques en matière de lectures liées à la théorie critique, au post-structuralisme et à la théorie queer.

Ce domaine scientifique comprend des recherches et des critiques des normes sociétales de genre, de race, de classe, de sexualité ainsi que de diverses inégalités sociales.

Il est étroitement relié au champ plus large des études de genre.
Anticorps catalytique
Les anticorps catalytiques (aussi appelés abzymes) sont des anticorps capables de catalyser une réaction chimique. Ils sont normalement produits artificiellement. Par rapport à une enzyme normale, ils possèdent une meilleure spécificité par rapport au substrat. Un autre avantage est qu´ils peuvent être produits pour catalyser toute sorte de réactions, comme la réaction de Diels-Alder. Le nom abzyme a été construit à partir des mots antibody (anticorps en anglais) et enzyme.

Comme toutes les enzymes, ils fonctionnent en stabilisant l´état de transition de la réaction. En pratique, ils sont développés et sélectionnés à l´aide d´une molécule ressemblant à cet état. Actuellement, des recherches sont menées dans l´espoir de pouvoir utiliser des abzymes à des fins thérapeutiques.

Les anticorps catalytiques furent décrits pour la première fois en 1986 par les équipes de Peter G. Schultz et Richard Lerner.

Réaction de Diels-Alder
La réaction de Diels-Alder est une réaction chimique utilisée en chimie organique, dans laquelle un alcène (diénophile) s'additionne à un diène conjugué pour former un dérivé du cyclohexène. Otto Diels et Kurt Alder reçurent le prix Nobel de chimie en 1950 pour les travaux relatifs à cette réaction,,,.

Dans le domaine des matériaux avancés et de la robotique souple on parle de « Polymères Diels-Alder » (« Diels-Alder polymers ») pour décrire des polymères constitués de réseaux covalents thermoréversibles. Un tel matériau a été récemment (2016-2017) expérimenté avec succès pour trois actionneurs pneumatiques de robotique souple (une pince souple, une main et des muscles artificiels) auto-cicatrisant après lésions par percement, déchirement ou coups portés sur le polymère en question.