hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Étienne Piquiral
Étienne Piquiral, né le 15 juin 1901 à Perpignan (Pyrénées-Orientales), est un international de rugby, polytechnicien français, mort le 13 mars 1945  à Lübeck en Allemagne. Il fait partie de l'équipe vice-championne olympique de rugby en 1924.

Rugby à XV aux Jeux olympiques de 1920
L'épreuve de rugby à XV aux Jeux olympiques de 1920 est la troisième édition depuis l'introduction du rugby à XV comme sport olympique aux Jeux de 1900. En raison du désistement de dernière minute de la Tchécoslovaquie et de la Roumanie, une seule rencontre est disputée entre l'équipe des États-Unis et celle de  France le 5 septembre. Les Américains deviennent champions olympiques en battant les Français peu préparés sur le score de 8 à 0. Un match de revanche est organisé le 10 octobre suivant et les Français dominent 14 à 5 les Californiens, surnom donné à l'équipe américaine, composée essentiellement d'étudiants des universités californiennes.
Nikolaï Kardachev
Nikolaï Semionovitch Kardachev (en russe : Никола́й Семёнович Кардашёв, Nikolaï Semionovitch Kardachov, prononcé : /nʲɪkɐˈlaj sʲɪˈmʲɵnəvʲɪtɕ kərdɐˈʂof/)  né le 25 avril 1932 à Moscou (Union soviétique) et mort le 3 août 2019 à Moscou (Russie), est un astrophysicien soviétique puis russe. Kardachev a joué un rôle majeur  dans le développement de l'interférométrie astronomique  en Union Soviétique notamment à travers la réalisation de l'observatoire spatial RadioAstron/Spektr-R lancé en 2011. Il est à l'origine de l'Échelle de Kardachev qui propose de classer les civilisations extraterrestres éventuelles en fonction de leur consommation énergétique.

Voyelle pré-ouverte centrale
La voyelle pré-ouverte centrale ou basse supérieure centrale est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɐ], un a culbuté, et son équivalent en symbole X-SAMPA est 6.
Famille Seydoux
La famille Seydoux est une famille de la haute bourgeoisie française, issue de François Seydoux (1767-1819), bourgeois de Vevey, en Suisse, et originaire de Vaulruz, dans le canton de Fribourg.

Depuis le XIXe siècle, elle s'est particulièrement illustrée dans les domaines de l'industrie et de la finance, mais aussi de la diplomatie, et, plus récemment, du cinéma.

Henri Seydoux
Henri Jérôme Seydoux Fornier de Clausonne, communément appelé Henri Seydoux, né le 20 juillet 1960 dans le 8e arrondissement de Paris, est un homme d’affaires exerçant en France, cofondateur et président de la société Parrot.

Il est le fils de Jérôme Seydoux, patron de Pathé, le père de l’actrice Léa Seydoux et le neveu de Nicolas et Michel Seydoux. Sa grand-mère paternelle est Geneviève Schlumberger, la fille de Marcel Schlumberger créateur de l’entreprise homonyme.
Tarom
Tarom (Transports aériens roumains, en roumain : Transporturile Aeriene Române) (Code IATA : RO ; code OACI : ROT) est la compagnie aérienne nationale de la Roumanie.

La compagnie exploite des vols intérieurs et internationaux réguliers et charters à destinations de 53 aéroports en Europe, en Afrique et au Moyen-Orient. Le gouvernement roumain (ministère des Transports) détient 95 % de son capital. Elle a transporté 2,19 millions de passagers en 2012 avec une flotte de 24 appareils, ce qui en fait la deuxième compagnie du pays derrière la low cost Wizz Air. Elle est membre de l'alliance Skyteam depuis 2010.

Lissounov Li-2
Lissounov Li-2 (Code OTAN : Cab) est le nom donné en URSS au bimoteur américain Douglas DC-3, produit sous licence. Appelé initialement PS-84, cet avion de transport a été renommé Lissounov Li-2 en 1942[réf. nécessaire] pour honorer l'ingénieur qui fut chargé d'organiser sa production et de l'adapter aux besoins de l'URSS. À la fin de la Seconde Guerre mondiale, un certain nombre de ces appareils furent distribués aux pays alliés de l'URSS, et l'OTAN donnera le nom de code Cab aux Li-2 et DC-3 utilisés par ces pays.
Maîtrise Saint-Evode de la cathédrale de Rouen
La maîtrise Saint-Evode de la cathédrale Notre-Dame de Rouen a été créée au XIIIe siècle, en même temps que l’église.

Le compositeur François-Adrien Boieldieu (1775-1834), le chef d'orchestre Paul Paray (1886-1979) et le compositeur Maurice Duruflé (1902-1986) ont été formés dans le chœur de cette cathédrale organisée aujourd'hui sur le même principe que la maîtrise de Reims (classes à horaires aménagés ou à horaires traditionnels). Le baryton-martin et professeur au Conservatoire de Paris, Camille Maurane (1911-2010), l'a été également, pendant trois ans (jusqu'au décès tragique de sa mère). La maîtrise de la cathédrale de Rouen ou « maîtrise Saint-Évode » est constituée, outre la maîtrise proprement dite, de plusieurs ensembles vocaux à vocation spécifique : le « Jeune Chœur », le « Chœur de chambre », la « Schola grégorienne ». En 2010-2011, elle comptait 55 adolescents.

Antienne
Une antienne (/ãtjɛn/) est un type de chant appartenant à la liturgie chrétienne. Le mot désigne initialement un chant exécuté en alternance par deux chœurs ; le succès de ce genre liturgique a conduit historiquement à une grande diversification des réalités que ce terme recouvre.
Al-Abbas ibn al-Ma'mun
Al-Abbas ibn al-Ma'mun (mort en 838) est un prince abbasside et un général, fils du calife Al-Ma'mūn. Il participe activement aux guerres byzantino-arabes mais son oncle, Al-Mu'tasim, lui est préféré pour succéder à Al-Ma'mun. En 838, il est arrêté pour conspiration contre ce dernier et décède en prison.

Al-Muʿtas̩im (Abbasside)
Abû Ishâq « al-Mu`tasim bi-llah » 'Abbas ben Hârûn ar-Rachîd

surnommé Al-Mu`tasim

est né en 796 à Bagdad et mort le 5 janvier 842 à Samarra. C'est le troisième fils de Hâroun ar-Rachîd à prendre le titre de calife le 10 août 833 et succède à son frère Al-Ma’mūn. Son règne est marqué par la fondation d'une nouvelle capitale abbasside : Samarra.
Conquête musulmane du Levant
La conquête musulmane du Levant (arabe : الفتح الإسلامي للشام (al-Fattḥul alʾIslāmiyyuaš-Šām)) ou conquête arabe du Levant (arabe : الفتح العربي للشام (al-Fattḥul al-ʿArabiyyu Liš-Šām)) est l'invasion de la région byzantine du Levant ou Sham (arabe : شَـام, 'Syrie') par les armées arabes musulmanes de 633 à 640, dans la continuité de la conquête de l'Arabie par Mahomet.

Invasion (action militaire)
Une invasion est une action militaire qui menace directement l'autonomie d'une nation ou territoire. Elle fait partie des actes d'agression définis par l'Assemblée générale des Nations unies en 1974, et des crimes d'agression définis en 2010 dans le Statut de la Cour pénale internationale.

Le mot intervention est quelquefois utilisé comme un euphémisme.
Papilio nobicea
Papilio nobicea, aussi appelé Papilio maesseni, est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Papilionidae présente au Ghana et au Togo. Elle ressemble beaucoup à Papilio zenobia et certains auteurs la considèrent comme un synonyme de cette dernière.

Papilionidae
Les Papilionidae (ou Papilionidés) sont une famille de lépidoptères qui comprend environ 640 espèces dans le monde.

C'est le groupe de lépidoptères le plus étudié et le mieux connu. Les imagos des espèces classées dans ce groupe sont de grands papillons diurnes aux couleurs généralement vives. Certains possèdent une « queue » sur chaque aile postérieure. Bien que la majorité soit d'origine tropicale, on peut en rencontrer sur tous les continents à l'exception de l'Antarctique. C'est dans cette famille que l'on peut observer les plus grands papillons du monde (genre Troides) originaires d'Australasie.
Budzyń (Grande-Pologne)
Budzyń (prononciation : [ˈbud͡zɨɲ]) est une ville de Pologne, située dans la voïvodie de Grande-Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Budzyń, dans le powiat de Chodzież.

Elle se situe à 12 kilomètres au sud-est de Chodzież (siège du powiat) et à 55 kilomètres au nord de Poznań (capitale régionale).

La ville possède une population de 4861 habitants.

Powiat de Chodzież
Le powiat de Chodzież (polonais : powiat chodzieski) est un powiat (district) de la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Chodzież, qui se trouve à 75 kilomètres au nord de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède deux autres villes : Margonin, située à 13 kilomètres à l'est de Chodzież et Szamocin, à 15 kilomètres au nord-est de Chodzież.

Le district couvre une superficie de 680,58 kilomètres carrés. En 2009, sa population totale est de 47 389 habitants, avec une population pour la ville de Chodzież de 19 525 habitants, pour la ville de Margonin de 2 980 habitants, pour la ville de Szamocin de 4 258 habitants et une population rurale de 35 739 habitants.
Groupe spécial d'artillerie
Le groupe spécial d'artillerie (GSA) est une unités syrienne d'artillerie des troupes spéciales du Levant, pendant la période du mandat français.

Créée en 1933 au sein du régiment d'artillerie coloniale du Levant, il participe à la campagne de Syrie pendant la Seconde Guerre mondiale.

Troupes spéciales du Levant
Les Troupes spéciales du Levant sont des unités militaires constituées durant la période du mandat français en Syrie et au Liban, en complément de l'Armée du Levant. Elles sont créées en 1930 en fusionnant les troupes auxiliaires (régulières) et les troupes supplétives. Composées de personnel recruté localement, ces troupes constituent ensuite la base des armées nationales du Liban et de la Syrie.
Smardzewo (Płońsk)
Smardzewo (prononciation : [smarˈd͡zɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Sochocin dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Sochocin (siège de la gmina), 8 kilomètres au nord de Płońsk (siège du powiat) et à 68 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Płońsk
Płońsk (prononciation : [pwɔɲsk]) est une ville du powiat de Płońsk dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne

Elle est une ville-powiat et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Płońsk et de la gmina de Płońsk, bien qu'elle ne se trouve pas sur le territoire de la gmina. Sa population s'élevait à 21 591 habitants en 2022.
Contrat à exécution successive
Un contrat à exécution successive est un contrat dans lequel les obligations sont échelonnées dans le temps.

Dans cette sorte de contrat, les obligations sont susceptibles de résiliation (ex : contrat de travail, contrat de bail, bail civil, bail commercial).

Il s'oppose au contrat à exécution instantanée.

Contrat de bail
Un contrat de bail ou un contrat de location est le contrat par lequel l'une des parties (appelée bailleur) s'engage, moyennant un prix (le loyer) que l'autre partie (appelée preneur) s'oblige à payer, à procurer à celle-ci, pendant un certain temps, la jouissance d'une chose mobilière ou immobilière.

Pluriel de bail : des baux.

La qualification juridique du bail comme étant un contrat est propre au système de droit civil romain et n'est pas entièrement partagée par la common law ; on peut consulter à ce sujet la section « Les baux dans le droit des biens immobiliers de la common law ».
Route F210
La route F210, en islandais Þjóðvegur F210, aussi appelée Fjallabaksleið syðri, odonyme islandais signifiant littéralement en français « par derrière les montagnes au sud », est une piste islandaise qui passe entre la réserve naturelle de Fjallabak au nord et le Mýrdalsjökull et Tindfjallajökull au sud, à travers le Mælifellssandur.

Réserve naturelle de Fjallabak
La réserve naturelle de Fjallabak, en islandais friðland að Fjallabaki, est une réserve naturelle d'Islande située dans le Sud du pays et englobant le Landmannalaugar et ses alentours. Son nom provient des montagnes fortement ravinées (ravines de Illagil) et entaillées de profondes vallées qui la composent.

Cette région a été engendrée par le volcanisme acide et l'activité géothermique du volcan Torfajökull. Le paysage est marqué par son aspect montagneux, l'importance de activité géothermique, ses champs de lave et ses nombreuses rivières et lacs.

La réserve naturelle de 47 000 hectares de superficie a été créée en 1979.
Deghdsut
Deghdsut (en arménien Դեղձուտ ) est une communauté rurale du marz d'Ararat en Arménie. Il se situe dans la région d'Artachat, à 16 km au sud d'Erevan et à 9 km de la ville d'Artachat.
Les villages voisins sont :

Mrganush - 0,2 km

Vardashen - 0,5 km

Arevchat - 0,8 km

Getazat - 0,9 km

Nshavan - 1 km

En 2008, elle compte 922 habitants.

Getazat
Getazat (en arménien Գետազատ) ou Getachen (Գետաշեն) est une communauté rurale du marz d'Ararat en Arménie. Elle est située dans la région d'Artachat, à 18 km au sud d'Erevan et à 15 km de la ville d'Artachat.

En 2008, elle compte 1 890 habitants.
Écophysiologie végétale
L'écophysiologie végétale est une branche de la botanique située à l'interface de l'écologie végétale et de la physiologie végétale. Elle étudie l'interaction entre l'environnement et le mode de fonctionnement d'une plante.

Une plante se trouve rarement dans un environnement optimal. Au contraire, elle est presque toujours confrontée à des stress de différentes natures. Cela peut être dû à un manque ou à un excès d'un facteur abiotique, par exemple un manque d'eau ou une température trop élevée. Cela peut aussi être dû à l'action d'autres vivants, par exemple d'herbivores ou d'êtres humains.

Écologie végétale
L’écologie végétale est une sous-discipline de l'écologie qui s'intéresse aux relations des végétaux entre eux et avec leur environnement (=leur habitat, ou encore biotope).

Sont ainsi étudiés les mécanismes et stratégies développés par les organismes végétaux pour s'adapter aux différentes combinaisons des facteurs écologiques (comme la température, la pression atmosphérique, les concentrations en minéraux, l'humidité, etc.) que l'on peut rencontrer dans la nature.

On s'intéresse ainsi à des phénomènes écologiques comme l'adaptation (ou l'accommodation) des végétaux au milieu et aux variations des conditions de vie dans ce milieu, la distribution des végétaux dans l'espace, les stratégies de survie ou de compensation de certaines carences (par exemple la symbiose algue / champignon qui forme le lichen).
Carabine Type 63
La  carabine Type 63 est une carabine semi-automatique, version nord-coréenne de la SKS soviétique. La même année, l'Armée nord-coréenne adopta  aussi la mitrailleuse Type 63 tandis que l'Armée chinoise choisissait de s'équiper du Fusil type 63,.

Fusil Type 63
Le fusil d'assaut  Type 63 a été conçu par l'industrie de l'armement de la république populaire de Chine pour armer les éléments de seconde ligne de l'Armée Populaire de Libération et la police chinoises. Il combine des éléments des copies locales des armes russes AK-47 et SKS. En 1968, l'arme est simplifiée (emploi de tôle emboutie, suppression de la baguette de nettoyage sous le canon) et reçoit un arrêtoir de culasse en fin de chargeur. Cette version est appelée Type 68 en Occident. En 1973, l'arrêtoir de culasse est modifié pour que l'arme utilise le chargeur du fusil Type 56 et est parfois nommé Type 73.
Guerre entre Esen-bouqa et Ayurbarwada Buyantu Khan
La guerre entre Esen-bouqa et Ayurbarwada Buyantu Khan est un conflit qui oppose le Khanat de Djaghataï, dirigé par Esen-bouqa à l'alliance de la Chine de la dynastie Yuan, dirigée par Ayurbarwada Buyantu Khan et de l'Ilkhanat dirigé par Oldjaïtou. La guerre prend fin avec la victoire de l'alliance Yuan-Ilkhanat, mais la paix ne revient réellement dans la région qu'après la mort d'Esen-bouqa en 1318.

Ayurbarwada Buyantu Khan
Ayurbarwada Buyantu khan (mongol : ᠠᠶᠤᠷᠪᠠᠷᠪᠠᠳᠠᠪᠤᠶᠠᠨᠲᠤᠬᠠᠭᠠᠨ, cyrillique : Аюурбарбад буянт хаан) également connu sous son nom de temple, Renzong (chinois : 元仁宗 ; pinyin : yuán rénzōng), né le 9 avril 1285 et décédé le 1er mars 1320, est un khagan (empereur) de l'Empire mongol et de la dynastie Yuan chinoise.

Il succède à Külüg Khan, règne du 7 avril 1311 au 1er mars 1320, et précède Gegeen Khan dans l'Empire.

Il est le fils de Darmabala and Dagi (ou Targi), et l'arrière-petit-fils de Kubilai Khan.

Il épouse Radnashiri (en) (mongol : ᠷᠠᠳᠨᠠᠰᠢᠷᠢᠬᠠᠲᠤᠨ, cyrillique : Раднашири хатан).
Autoroute A-73 (Espagne)
L'autoroute A-73 est une autoroute en projet qui relie Burgos à Aguilar de Campoo dans la communauté de Castille et Léon. Elle relie entre autres l'autoroute espagnole A-67 à la rocade de Burgos BU-30.

Elle va doubler la N-627 en suivant son tracé.

Elle va permettre de donner une alternative à l'axe Madrid-Cantabrie par les autoroutes A-6, A-62 et A-67 par un trajet direct reliant dans l'axe Madrid-Burgos-Aguilar de Campoo via les autoroutes A-1, A-73 et A-67 jusqu'à Santander.
De plus elle va permettre d'améliorer les moyens de communications entre Burgos et Santander et son port pour développer le flux de marchandise et de passagers (Ferry Santander - Plymouth)  venant de la côte Cantabrique.

Autoroute A-6 (Espagne)
L'Autovía del Noroeste A-6 est une autoroute qui permet de relier Madrid aux grandes villes du nord-ouest de l'Espagne (Galice).

Elle a une longueur de 590 km divisée en 2 sections :

De Madrid à Villalba au pied de la Sierra de Guadarrama.

De Adanero à La Corogne.

Cette autoroute est entièrement gratuite hormis la section entre Villalba et Adanero où elle devient payante à cause du tunnel de la Sierra de Guadarrama de 3 345 m et où elle change de nom et devient l'AP-6.
John Schneider
John Schneider, né le 8 avril 1960 à Mount Kisco dans l'État de New York aux États-Unis, est un acteur, chanteur, scénariste et producteur américain, rendu célèbre par ses rôles de Bo Duke de Shérif, fais-moi peur (1979) et de Jonathan Kent de Smallville (2001).

Walker, Texas Ranger
Walker, Texas Ranger est une série télévisée américaine en 203 épisodes de 45 minutes, créée par Christopher Canaan, Leslie Greif, Paul Haggis et Albert S. Ruddy et diffusée entre le 21 avril 1993 et le 19 mai 2001 sur le réseau CBS.

Au Luxembourg la série est diffusée de 1994 à 1999 sur RTL TV puis RTL9, en France la série est diffusée puis rediffusée du 9 juillet 1995 au 30 décembre 2012 sur TF1 puis rediffusée sur TV Breizh et du 25 février 2013 au 11 juillet 2025 sur TMC. Elle est aussi rediffusée à partir du 2 août 2016 sur C8 à 21h. La série est de nouveau rediffusée depuis le 7 juillet 2024 sur TMC de 13h30 à 18h55. En Belgique, elle a été programmée en juillet 1993 sur RTL-TVI puis AB3 et Club RTL. Au Québec elle est diffusée à partir du 22 août 2018 sur Prise 2.

À partir de la saison 7, les coffrets DVD ne seront plus disponibles en France.

La série a désormais sa propre chaîne 24/24H sur la plateforme gratuite Pluto TV depuis le 2 août 2021.
Pontedeume
Pontedeume est une commune de la province de La Corogne en Espagne située dans la communauté autonome de Galice. La commune est située sur le Camino inglés, un des chemins secondaire du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle qui commence à Ferrol.

Ferrol (Espagne)
Ferrol est une ville portuaire de la province de La Corogne en Galice en Espagne. C'est le chef-lieu de la comarque de Ferrolterra. Les habitants du Ferrol et de la comarque sont appelés Ferrolans (en espagnol, ferrolanos), ártabros ou departamentales.

Ferrol avec une population de 64 785 habitants en 2021 est la septième ville de Galice. Son secteur urbain avec les villes satellites connues sous le nom de Ferrolterra, une population de 200 000 habitants environ et une infrastructure navale (arsenaux, hôpital militaire, etc.), est une des zones les plus industrialisées de Galice.

C'est là qu'est né le général Franco, chef des nationalistes espagnols durant la guerre civile espagnole puis dictateur de l'Espagne.
Allo
Allo est une ville et une municipalité qui fait partie de la Navarre, dans le Nord de l'Espagne, à 56,3 km de sa capitale, Pampelune. Elle est située dans la zone non bascophone de la province. Le castillan est la seule langue officielle alors que le basque n’a pas de statut officiel. Le nombre d'habitants en 2004 était de 1 029 et en 2006 de 1056

Lerín
Lerín (en basque Lerin) est une ville et une commune de la Communauté forale de Navarre (Espagne).

Elle est située dans la zone non bascophone de la province. Le castillan est la seule langue officielle alors que le basque n’a pas de statut officiel.
Libellula forensis
Libellula forensis est une espèce de libellules de la famille des Libellulidae appartenant à l'ordre des odonates. Elle est appelée Eight-spotted Skimmer par les anglophones pour les huit points noirs de ses ailes (deux par aile), ce qui la différencie de Libellula pulchella (appelée Twelve-spotted Skimmer) ayant trois taches noires sur chaque aile.

Libellule gracieuse
Libellula pulchella

La libellule gracieuse (Libellula pulchella) est une espèce d'odonates anisoptères de la famille des Libellulidae. On la retrouve dans l'ensemble des 48 États de la zone continentale des États-Unis. Au Canada, elle est mentionnée dans toutes les provinces à l'exception de Terre-Neuve-et-Labrador.
Championnat des Antilles néerlandaises de football 2003-2004
La saison 2003-2004 du Championnat des Antilles néerlandaises de football est la quarantième édition de la Kopa Antiano, le championnat des Antilles néerlandaises. Les deux meilleures équipes de Curaçao et de Bonaire se rencontrent lors d'un tournoi inter-îles.

C'est le champion de Curaçao et tenant du titre, le CSD Barber qui remporte à nouveau la compétition après avoir battu en finale l'autre représentant curacien, le SV Victory Boys. Il s’agit du troisième titre de champion des Antilles néerlandaises de l’histoire du club.

Championnat des Antilles néerlandaises de football
Le  Championnat des Antilles néerlandaises de football (Kopa Antiano) était le championnat de première division de football des Antilles néerlandaises, organisé par la Fédération des Antilles néerlandaises de football, jusqu'à sa disparition en 2010 à la suite de la dissolution des Antilles néerlandaises.

Le championnat opposait les deux meilleures équipes issues des ligues d'Aruba, de Curaçao et de Bonaire et peut se décomposer en trois phases :

entre 1960 et 1971, seuls les champions et vice-champions d'Aruba et de Curaçao participent

entre 1972 et 1985, les deux meilleures équipes des trois îles (Aruba, Bonaire et Curaçao) prennent part à la compétition. Jusqu'en 1978, seul le champion de Bonaire est qualifié.

entre 1986 et 2010, à la suite du retrait d'Aruba, seuls les champions et vice-champions de Bonaire et Curaçao s'engagent en Kopa Antiano
Buczek (Brzeziny)
Buczek (prononciation [ˈbut͡ʂɛk]) est un village de la gmina de Brzeziny, du powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Brzeziny (siège de la gmina et du powiat) et 16 kilomètres à l'est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 210 habitants en 2011.

Brzeziny (gmina, Łódź)
Brzeziny est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Brzeziny, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Brzeziny, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 106,37 km2 pour une population de 5 276 habitants en 2006.
Hogwash
Hogwash est un groupe de punk rock français, originaire de Paris. Il se compose de Rafik au chant et à la guitare, Skud au chant et à la guitare, Victor à la basse et aux chœurs et Djej à la batterie. Leurs influences vont de Propagandhi à Green Day, en passant par Burning Heads, NOFX, et No Use for a Name. Le groupe compte plusieurs tournées en France et en Europe, ainsi qu'au Japon, en Russie, et au Canada.

Hogwash joue un punk mélodique, rapide et mélancolique caractérisé par deux chanteurs leads qui se passent le relais et des chœurs à 3 quasi-omniprésents[réf. nécessaire].

NOFX
NOFX (prononcé [noʊεfεks]) est un groupe de punk rock américain, originaire de Los Angeles,  en Californie. Il est formé en 1983 par Fat Mike, Erik  Sandin et Eric Melvin. NOFX est qualifié par la presse alternative du « groupe le plus drôle du rock and roll ». NOFX s'inspire de groupes de punk américains tels que Ramones, Misfits, Descendents, Bad Religion et Rich Kids on LSD.