hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dark Horse (album de Nickelback)
Dark Horse est le sixième album studio du groupe canadien Nickelback, qui est sorti le 18 novembre 2008.

L'album a été enregistré de mars à août, en coproduction avec le groupe et Mutt Lange (AC/DC, Foreigner, Def Leppard, et Bryan Adams).
Le premier single de cet album est Gotta Be Somebody sorti le 29 septembre 2008 en téléchargement gratuit pendant 24 h, puis le 13 octobre en téléchargement payant sur iTunes. 
L'album a reçu le titre d'album de l'année à la cérémonie des prix Juno le 29 mars 2009. Le titre Burn It to the Ground est utilisée comme thème de WWE Raw depuis le 16 novembre 2009.

Prix Juno
Les prix Juno (en anglais : Juno Awards) sont des prix créés en 1970 et remis annuellement par le Canadian Academy of Recording Arts and Sciences (en) (CARAS) à des artistes canadiens œuvrant dans la musique. Avec les prix du cinéma canadien, ils sont considérés comme l'une des principales cérémonies annuelles de remise de prix dans le domaine du divertissement au Canada. Les nouveaux membres du Panthéon de la musique canadienne sont également intronisés dans le cadre des cérémonies de remise des prix.
Hey Baby
Hey Baby est une chanson de No Doubt.

Hey Baby est une chanson de Melleefresh et Deadmau5.

Hey Baby est une chanson de Jimi Hendrix.

Heyy Babyy est un film de Bollywood.

Hey! Baby est une chanson de Bruce Channel enregistrée en 1961.

Hey Baby est aussi le nom de monoplages composés par J.J. Cale.

Hey Baby (Drop It to the Floor) est une chanson du rappeur Pitbull.

Deadmau5
deadmau5 (dead mouse en anglais, littéralement « souris morte »), de son vrai nom Joel Thomas Zimmerman, né le 5 janvier 1981 à Niagara Falls en Ontario, est un disc-jockey (DJ) et producteur musical canadien. Son travail s'oriente vers les styles electro house, house progressive et techno minimale. Il se fait connaitre à la fin des années 2000 grâce à des titres tels que Faxing Berlin, Not Exactly ou encore Ghosts 'n' Stuff.

Nommé six fois aux Grammy Awards, il est un des disk-jockey les plus riche, sa fortune s'élevant à 45 millions de dollars en 2014. deadmau5 a collaboré avec des compositeurs et producteurs tels que Kaskade, MC Flipside, Rob Swire du groupe Pendulum, Wolfgang Gartner, Bighorse et Steve Duda.
Histoire de la cuisine japonaise
De par la nature même de l'archipel japonais, composé de nombreuses îles et s'étendant sur plus de 3 500 km, la cuisine japonaise est avant tout une cuisine de région (voire locale), où certains principes majeurs se déclinent au gré des goûts et des ingrédients locaux à disposition. Il en résulte une très grande diversité de plats. Cependant, ces cuisines ont été progressivement marquées à la fois par des évolutions communes du mode de consommation dans tout le pays et par des innovations étrangères (nouveaux ingrédients, nouvelles techniques culinaires) rapidement acceptées, diffusées et adaptées partout dans le pays.

Miso
Le miso (味噌, prononcé en japonais : /mi.so/),  est un aliment japonais traditionnel qui se présente sous forme de pâte fermentée, à haute teneur en protéines, de goût plus ou moins prononcé selon la fermentation et relativement salé. Cet aliment fermenté peut être de couleur beige ou jaune pâle à brun chocolat foncé et sa texture ressemble à celle d'un beurre de noix (arachides ou amandes, par exemple).

Il est fabriqué à partir des ingrédients suivants :

des graines de soja (parfois nommées haricots ou fèves de soja) ;

le double de leur poids en riz ou en orge ;

une forte proportion de sel marin et d’eau ;

un ferment appelé kōji (麹), mélange de blé ou de riz inoculé avec le kōji-kin (麹菌), champignon actuellement rapporté à Aspergillus oryzae, ou avec le shōyu-kōji-kin (醤油麹菌), Aspergillus sojae.

La durée de fermentation peut aller de quelques semaines à trois ans, selon la variété de miso.
Coupe de Russie de football 2009-2010
La Coupe de Russie 2009-2010 est la 18e édition de la Coupe de Russie depuis la dissolution de l'URSS.

Le Zénith Saint-Pétersbourg remporte la compétition face au Sibir Novossibirsk et se qualifie pour la phase de groupes de la Ligue Europa 2010-2011.

La compétition suivant un calendrier sur deux années, contrairement à celui des championnats russes qui s'inscrit sur une seule année, celle-ci se trouve de fait à cheval entre deux saisons de championnat ; ainsi pour certaines équipes promues ou reléguées durant la saison 2009, la division indiquée peut varier d'un tour à l'autre.

Ligue Europa 2010-2011
La Ligue Europa 2010-2011 (UEFA Europa League) est la deuxième édition de la Ligue Europa, qui remplace la Coupe UEFA.

Organisée par l'UEFA, les éliminatoires de la compétition sont ouverts à 194 clubs de football des associations membres de l'UEFA. Ces clubs sont qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

La Dublin Arena de Dublin est choisi pour accueillir la finale le 18 mai 2011. Cette édition voit la victoire du FC Porto face au Sporting Braga sur le score de 1-0.
James Reveley
James Reveley, né le 30 mars 1989 à Saltburn-by-the-Sea dans le Yorkshire du Nord, est un jockey anglais installé en France, spécialisé dans l'obstacle. Il a remporté plus de 1000 victoires en courses dont de nombreux groupes 1, il est lauréat de la cravache d'or en 2016, 2021 et 2022.

Yorkshire du Nord
Le Yorkshire du Nord (North Yorkshire /ˈnɔɹθ ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté du nord de l'Angleterre.

Créé en 1974, il couvre une superficie de 8 654 km2, ce qui en fait le plus grand comté d'Angleterre. Comme son nom l'indique, il correspond à la partie nord du comté traditionnel de Yorkshire. Il est bordé à l'est par la mer du Nord. Du nord au sud, il est entouré par le Durham, la Cumbria, le Lancashire, le Yorkshire de l'Ouest, le Yorkshire du Sud et le Yorkshire de l'Est.
Lalit Kala Akademi
La Lalit Kala Akademi ou Académie nationale des arts est l'académie nationale des beaux-arts de l'Inde. C'est une organisation autonome, établie à New Delhi en 1954 par le gouvernement de l'Inde pour promouvoir et propager la compréhension de l'art indien, dans et hors du pays.

L'institution offre des bourses d'études et parraine et organise des expositions artistiques en Inde et à l'étranger. Elle est financée par le ministère de la Culture.

L'académie possède plusieurs antennes:

Bhubaneswar

Madras

Bangalore

Garhi Delhi

Calcutta

Lucknow

Shimla

Shimla
Shimla (en hindi : शिमला, /ˈʃɪmla/, anciennement nommée Simla) est une ville du nord-ouest de l'Inde, capitale de l'État de Himachal Pradesh et du district du même nom.

Comptant 170 000 habitants en 2011, elle est de 1864 à l'indépendance du pays en 1947 la capitale d'été du gouvernement impérial anglais de Delhi et est souvent le centre d'activités et rencontres politiques importantes.
Caldas de Reis
Caldas de Reis est une commune, chef-lieu de la comarque de Caldas, dans la province de Pontevedra, en Galice (Espagne).

Caldas de Reis est reconnu pour être un point d'étape du Camino portugués en direction de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Caldas de Reis est également une ville où on peut pratiquer le Thermalisme

Province de Pontevedra
La province de Pontevedra (en espagnol et en galicien : Provincia de Pontevedra) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Galice, dans le nord-ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Pontevedra.
Nick Bockwinkel
Nicholas Warren Francis Bockwinkel dit Nick Bockwinkel (né le 6 décembre 1934 à Saint Paul (Minnesota) et mort le 14 novembre 2015 à Las Vegas (Nevada)) est un catcheur (lutteur professionnel) américain.

Fils du catcheur Warren Bockwinkel, il suit les traces de son père après que l'université de l'Oklahoma lui retire sa bourse sportive comme joueur de football américain après une blessure. Il est principalement connu pour son travail à l'American Wrestling Association où il est quadruple champion du monde poids lourd de cette fédération.

National Wrestling Alliance
La National Wrestling Alliance (NWA) est le corps gouvernant d'un groupe de fédérations de catch (lutte professionnelle) indépendant aux États-Unis et qui approuvent différents championnats de la NWA. L'organisation est fondée en 1948 par six promoteurs de catch du Midwest. Avant les années 1980, c'est l'unique organisation pour la plupart des fédérations de catch professionnel. Elle fait « référence » avec son système de « territoires ».

Par son système, la NWA fut l'une des rares structures à pouvoir réellement être considérée comme "Fédération de catch", le mot ayant été par la suite popularisé par la WWE (Anciennement WWF).
Villa Pappone
La Villa Pappone est une résidence historique située à Naples, en amont de Casale di Posillipo.

La villa a été conçue et construite en 1912 sur un dessin de Gregorio Botta, commandée par le chevalier de l'ordre du Mérite du travail Francesco Pappone.

Ordre du Mérite du travail (Italie)
L'ordre du Mérite du travail (en italien, Ordine al merito del lavoro) est une décoration italienne créée sous le règne de Victor Emmanuel III, reprise ensuite par le nouvel ordre républicain.

Elle est décernée aux citoyens italiens, y compris ceux résidant à l'étranger, "qui se sont rendus singulièrement méritants" en se distinguant "dans les domaines de l'agriculture, de l'industrie, du commerce, de l'artisanat, du crédit et des assurances".

Le président de la République est le chef de l'Ordre, qui est dirigé par un conseil spécial présidé par le ministre du développement économique.
Maléfique : Le Pouvoir du mal
Maléfique : Le Pouvoir du mal, ou Maléfique : Maîtresse du mal au Québec, (Maleficent: Mistress of Evil) est un film de fantasy américain sorti en 2019, réalisé par Joachim Rønning. Il fait suite à Maléfique de Robert Stromberg et met à nouveau en scène Angelina Jolie dans ce rôle.

Le film débute alors qu'Aurore, devenue reine de la Lande, veille sur ses sujets et les affaires de son nouveau royaume. Un jour, le prince Philippe du royaume voisin d'Ulsted lui demande sa main, ce qu'elle accepte. Reste à convaincre Maléfique et la mère du prince. Un repas est ainsi organisé, mais les tensions et sous-entendus de part et d'autre des deux camps ont raison de la rencontre. Tout porte à croire que Maléfique a lancé un sort sur le roi ; elle s'enfuit avec Diaval avant de se faire tirer dessus par une agente de la reine Ingrith. Alors que le mariage d'Aurore et Philippe s'organise, les deux royaumes sont au bord de la guerre.

Robert Stromberg
Robert Stromberg est un spécialiste américain des effets spéciaux et du design de décors pour le cinéma.

Il a remporté deux Oscar des meilleurs décors, en 2010 pour Avatar de James Cameron, et en 2011 pour Alice au pays des merveilles de  Tim Burton.

Il a réalisé son premier film en tant que réalisateur en 2014, Maléfique (Maleficent) avec Angelina Jolie.
Édifice Eccles
L'édifice Marriner S. Eccles du Conseil de la Réserve Fédérale   abrite les principaux bureaux du Conseil des gouverneurs du système fédéral de réserve. Il est situé sur 20th Street et Constitution Avenue, NW, à Washington. Le bâtiment, conçu dans le style classicisme dépouillé, a été conçu par Paul Philippe Cret et fut achevé en 1937. Le président Franklin Delano Roosevelt inaugura le bâtiment le 20 octobre de la même année.

Le bâtiment a été nommé en l'honneur de Marriner Eccles (1890-1977), président de la Réserve fédérale (en)  sous la présidence de Roosevelt, par une loi du Congrès le 15 octobre 1982. Auparavant, la dénomination de « Réserve fédérale » était employée pour désigner l'édifice.

Lancée à partir de 2021, une campagne de travaux de restauration qui se prolonge sous la seconde présidence Trump constitue le prétexte à la mise en cause du directeur Jerome Powell dans une mauvaise gestion alléguée des fonds publics.

Seconde présidence de Donald Trump
La seconde présidence de Donald Trump, 47e présidence des États-Unis, débute le 20 janvier 2025.

Membre du Parti républicain, Donald Trump, le 45e président des États-Unis de 2017 à 2021, est à nouveau élu président le 5 novembre 2024 — aux côtés de son colistier J. D. Vance — en l'emportant sur son adversaire démocrate, la vice-présidente sortante Kamala Harris. En prêtant à nouveau serment en tant que président, il devient le second président de l'histoire des États-Unis à exercer deux mandats non consécutifs, après Grover Cleveland en 1893.
Adoration des bergers (van der Goes)
L'Adoration des bergers est un tableau de Hugo van der Goes, aujourd'hui conservé à la Gemäldegalerie de Berlin. Il est moins connu que le Triptyque Portinari ou le Retable de Monforte, tous deux des peintures sur le même thème.

Œuvre tardive, l'Adoration des bergers, de dimensions inhabituelles (97 × 245 cm), a été créée lorsque Hugo van der Goes avait renoncé à la vie bourgeoise et était devenu frère lai au prieuré du Rouge-Cloître, à Auderghem près de Bruxelles ; cette maison dépend alors de la congrégation de Windesheim au courant rigoriste des Frères de la vie commune qui se rattache au mouvement plus large de la devotio moderna.

Chanoines réguliers de Windesheim
La Congrégation de Windesheim,

chanoines réguliers de saint Augustin de Windesheim (village près de Zwolle, Pays-Bas) a été fondée en 1386 par des disciples de Gérard Groote (1340-1384), diacre du diocèse d'Utrecht. Elle est située entre Zwolle et Deventer. Le prieur du couvent de Windesheim est le ministre général ou chef de la congrégation. Cette congrégation appartient au même mouvement spirituel que les Frères de la Vie commune, mais elle s'en distingue comme institution par un statut canonique différent. Ces fondations poursuivaient un but analogue : défendre le meilleur de l'acquis des ordres monastiques anciens en déclin, préserver l'application des constitutions de l'usure et du goût de la facilité, accorder une place prééminente à l'ascèse, à la prière, à la méditation et à la pénitence.
Volac
Volac, Valac, Valu, Valak ou Ualac est un démon issu des croyances de la goétie, science occulte de l'invocation d'entités démoniaques.

Le Lemegeton le mentionne en 62e position de sa liste de démons. Affublé du titre de roi des démons, Volac est représenté dans cet ouvrage comme un démon enfantin portant des ailes semblables à celles d'un ange. Mi ange mi démon, il chevauche un dragon à deux têtes. Il possède le pouvoir de provoquer la luxure. On dit de lui qu'il est responsable des divorces et des relations scandaleuses. Il possède un étrange lien avec les serpents, symbole pour certains de la libido. Il commande 38 légions infernales.

La Pseudomonarchia Daemonum le mentionne en 50e position de sa liste de démons et lui attribue des caractéristiques similaires.

Démon (esprit)
Un démon (du grec antique δαίμων / daímōn) est une entité légendaire bienfaisante ou malfaisante présente dans de nombreuses croyances, influençant les humains tout en échappant à leur contrôle. Il s'agit de créatures intermédiaires entre le divin et le monde des humains.

La Septante établit un rapprochement du δαίμων de la culture grecque avec le mal qui affecte l’existence humaine.
John Buchanan (cricket)
John Marshall Buchanan (né le 5 avril 1953) est un entraîneur australien de l'équipe d'Australie de cricket.

Après une modeste carrière de joueur de cricket avec l'équipe du Queensland (seulement 7 matchs de first-class cricket joués), il devint entraîneur de cette même équipe, avec laquelle il remporta deux Sheffield Shield, et notamment le premier de l'histoire du club, en 1994-95.

Il devient entraîneur de la sélection australienne à l'issue de la coupe du monde de cricket de 1999 et remporte avec elle les coupe du monde de 2003 et 2007, ainsi que l'ICC Champions Trophy de 2006.

Coupe du monde de cricket de 2003
La Coupe du monde de cricket de 2003 fut la huitième édition de la coupe du monde de cricket. Elle s'est jouée du 9 février au 24 mars 2003 en Afrique du Sud, au Zimbabwe et au Kenya. Les 14 équipes engagées disputèrent un total de 54 matchs. Le tournoi a été remporté par l'Australie, qui a battu l'Inde en finale.
Begonia racemiflora
Begonia racemiflora est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae. Ce bégonia est originaire du Mexique. L'espèce a été décrite en 1938 par Charles Chevalier (1873-1963), à la suite des travaux de Eduard Ortgies (1829-1916). L'épithète spécifique racemiflora vient du latin racemus, raisin, et signifie « dont les fleurs forment des grappes (racèmes) ».

Eduard Ortgies
Karl Eduard Ortgies, né le 19 février 1829 à Brême et mort le 6 décembre 1916, est un botaniste et horticulteur brêmois qui fut éditeur délégué de la revue de botanique Gartenflora, fondée par Eduard von Regel en 1852. Il est inspecteur (c'est-à-dire directeur) du jardin botanique de Zurich.
Élections municipales de 1977 à Paris
Pour la première fois depuis la Révolution française de 1789 des élections municipales visant à choisir le maire de Paris ont eu lieu. Les élections antérieures — si on laisse de côté les élections municipales du 26 mars 1871 à Paris ayant instauré le Conseil de la Commune — étaient limitées aux conseillers de Paris, le maire et les maires d'arrondissement étant nommés.

Ces élections ont vu s'opposer notamment une liste RPR menée par Jacques Chirac, une liste d'Union de la Gauche par Henri Fiszbin, une liste Verts menée par René Dumont et une liste des Républicains indépendants menée par Michel d'Ornano.

Fédération nationale des républicains indépendants
Les républicains indépendants (RI) — officiellement dénommés Comité d'études et de liaison des républicains indépendants puis Fédération nationale des républicains et indépendants (FNRI) à partir de 1966 — sont un mouvement politique français de centre droit ayant existé entre 1962 et 1977. Elle constitue la force d'appoint pour la majorité gaulliste, avant l’élection de son président, Valéry Giscard d'Estaing, à la présidence de la République.
Comité militaire de redressement national
Le Comité militaire de redressement national (CMRN) est le nom pris par la junte militaire lors du coup d'État de 1984 en Guinée. Il est composé de 18 membres qui représentent les trois tribus du pays, dont Lansana Conté, président de la République de 1984 à 2008, Kerfalla Camara et Facinet Touré. Il est dissous le 16 janvier 1991, et remplacé par le Comité transitaire de récupération nationale (CTRN), présidé et composé à partie égale de civils et de militaires.

Portail de la politique

Portail de la Guinée

Président de la république de Guinée
Le président de la république de Guinée est le chef du pouvoir exécutif, pouvoir prévu par la Constitution de la Guinée aux côtés des pouvoirs législatif et judiciaire. Selon la Constitution, il est également le commandant en chef des Forces armées de Guinée.

En tant que président du Comité national du rassemblement pour le développement, Mamadi Doumbouya assume les pouvoirs présidentiels depuis le coup d'État du 5 septembre 2021.
Première Nation d'Alexander
Alexander est une bande indienne de la Première Nation crie en Alberta au Canada. En 2016, elle a une population inscrite totale de 2 174 membres. Elle possède trois réserves et est basée à Morinville. Elle fait partie du conseil tribal de la Yellowhead Tribal Development Foundation et est signataire du Traité 6.

Conseil tribal
Un conseil tribal est un gouvernement amérindien ou un regroupement de bandes indiennes au Canada et aux États-Unis. Un conseil tribal est généralement formé selon la région, l'ethnie ou la langue commune aux bandes qui le forment.
Tournoi de tennis d'Eastbourne (dames 1972)
Le tournoi de tennis d'Eastbourne est un tournoi de tennis professionnel. L’édition féminine 1972 se dispute du 19 au 23 juin 1972.

Françoise Dürr remporte le simple dames. En finale, elle bat Judy Tegart-Dalton.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Lesley Hunt et Betty Stöve.

Judy Tegart
Judith « Judy » Tegart (née le 12 décembre 1937 à Melbourne) est une joueuse de tennis australienne, active à partir des années 1950 jusqu'à la fin des années 1970. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Judy Tegart-Dalton.

Spécialiste de double dames, elle a remporté huit titres du Grand Chelem dans cette spécialité, dont cinq avec sa compatriote Margaret Smith Court.

En 1970, avec huit autres joueuses, les Original 9, elle a participé à la création du tout premier circuit professionnel de tennis féminin autonome (futur WTA Tour).

En simple, elle a atteint la finale du tournoi de Wimbledon en 1968 qui la voit s'incliner face à l'Américaine Billie Jean King.

En Coupe de la Fédération, elle a fait partie de l'équipe australienne victorieuse contre les États-Unis (1965) et la RFA (1970).
Time Demon
Time Demon, également intitulé Time Demon - Les Prêtresses de l'enfer, est un film français réalisé par Richard J. Thomson, coproduit par le magazine Mad Movies et sorti en 1996. Réalisé avec un budget de 50 000 FRF (11 659 EUR2023), son casting insolite comprend de nombreux journalistes spécialisés dans le cinéma (Jean-Pierre Putters et Damien Granger de Mad Movies, Christophe Lemaire de Starfix...). Sa diffusion sur MCM en novembre 1996 a valu à la chaîne une mise en demeure par le CSA.

MCM (chaîne de télévision)
MCM, initialement Monté-Carlo Musique puis rebaptisée Ma Chaîne Musicale en 1992, est une chaîne de télévision musicale privée française créée en juillet 1989. À son lancement, elle est retransmise par les émetteurs terrestres de la chaîne monégasque Télé Monte Carlo, par les bouquets de télévision par satellite et sur le câble. La société est successivement contrôlée par Europe 1 Communication puis, à partir de 2019, par le Groupe M6, lui-même appartenant au groupe allemand RTL group.
Saison 2008-2009 de la LAH
La saison 2008-2009 de la LAH est la 73e saison de la Ligue américaine de hockey. Vingt-neuf franchises disputent 80 matchs chacune dans la saison régulière à l'issue de laquelle, seize d'entre elles se rencontrent pour gagner la Coupe Calder. Pour la deuxième saison consécutive, le champion en titre ne se qualifie pas pour les séries et ne peut défendre son titre.

Le 8 octobre, la saison régulière débute au Wachovia Arena at Casey Plaza où les Penguins de Wilkes-Barre/Scranton sont confrontés aux Bears de Hershey.

2008 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 2008, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondiale.
Deer Creek Bridge
Le Deer Creek Bridge est un pont en arc américain dans le comté de Pierce, dans l'État de Washington. Ce pont routier construit dans le style rustique du National Park Service en 1938-1939 permet le franchissement de la Deer Creek, au sein du parc national du mont Rainier. C'est une propriété contributrice au Mount Rainier National Historic Landmark District depuis l'inscription de ce district historique au Registre national des lieux historiques le 18 février 1997.

Comté de Pierce (Washington)
Le comté de Pierce (anglais: Pierce County) est un comté de l'État américain de Washington. Son siège est Tacoma, la troisième plus grande ville de l'État. Selon le recensement de 2010, sa population est de 795 225 habitants.
Blakey
Blakey est un patronyme porté notamment par :

Art Blakey (1919-1990), batteur et chef d'orchestre de jazz américain ;

Marion Blakey (1948-), administratrice de la Federal Aviation Administration (FAA).

Art Blakey
Arthur « Art » Blakey, aussi appelé  Abdullah Ibn Buhaina, né le 11 octobre 1919 à Pittsburgh en Pennsylvanie et mort le 16 octobre 1990, est un batteur et chef d'orchestre de jazz américain.

Art Blakey est avec Kenny Clarke et Max Roach un des inventeurs du style de batterie bebop moderne, et fut l'un des piliers du genre hard bop. Lui et son groupe, The Jazz Messengers, continuent aujourd'hui encore d'avoir une grande influence sur le jazz, non seulement de par le style puissant, bluesy et funky du batteur, mais également pour avoir « lancé » de nombreux jeunes futurs grands noms du jazz, plusieurs décennies durant.