hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dave Wiegand
Dave Wiegand (né le 22 juillet 1974 à Lincoln dans le Nebraska) est un joueur de Scrabble anglophone qui a notamment remporté le championnat d'Amérique de Nord en 2005 et 2009.

Il a également terminé 3e du championnat du monde en 2009. Depuis le début de sa carrière en 1985, il a disputé 4 000 tournois et remporté 115 000 $ au total, ce qui en fait le cinquième joueur de l'histoire par le montant cumulé de ses gains.

Scrabble Players Championship
Le Scrabble Players Championship (appelé North American Scrabble Championship de 2015 à 2019 et National Scrabble Championship de 1978 à 2014, sauf en 2006 (United States Scrabble Open) et en 2007 (Players championship), est le plus grand tournoi de Scrabble organisé en Amérique du Nord.
La Guerche
La Guerche est une commune française du département d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Creuse et divers autres petits cours d'eau.

La Guerche est une commune rurale qui compte 174 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 593 habitants en 1793. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Chatellerault.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux immeubles protégés au titre des monuments historiques. Le château, construit entre 1450 (châtelet d'entrée) et 1500 (aile nord), est inscrit en 1944. L'église Saint-Marcellin, composée d'une nef, d'un transept dont l'absidiole nord a fait place à une chapelle, et d'un choeur terminé par une abside semi circulaire, de voûtes sur liernes et d'un clocher du XVIe siècle, est inscrite en 1962 (église, à l’exception de la nef).

Agnès Sorel
Agnès Sorel, née vers 1422 et morte le 9 février 1450 au Mesnil-sous-Jumièges, est une demoiselle d'honneur d'Isabelle Ire de Lorraine, épouse de René d'Anjou. Elle devient en 1443 la favorite du roi de France Charles VII, à qui elle donne trois filles qui seront légitimées comme princesses de France et mariées à des grands seigneurs de la cour. Elle meurt avant l'âge de vingt-huit ans, après avoir donné naissance à une quatrième fille qui n'a pas survécu.
National Exhibition Centre
Le National Exhibition Centre (NEC) est un centre d'exposition situé dans Marston Green, Solihull, Midlands de l'Ouest, en Angleterre. Il se trouve près de la sortie 6 de l'autoroute M42 et est adjacent à l'aéroport de Birmingham et à la gare de Birmingham International. Il a été inauguré par la reine Élisabeth II en 1976.

Midlands de l'Ouest (comté)
Les Midlands de l'Ouest (en anglais : West Midlands) est un comté métropolitain d'Angleterre. Il correspond approximativement à l'agglomération de Birmingham et s'étend sur 902 km2. En 2018, la population s'élève à 2 916 458 habitants, ce qui en fait le deuxième comté le plus peuplé d'Angleterre après le Grand Londres.
Galactographie
La galactographie (du grec ancien γαλακτος / galactos, lait et γραφειν / graphein, écrire) est un examen radiologique complémentaire du sein qui permet de visualiser les canaux galactophores.

Il se pratique en injectant un produit de contraste iodé hydrosoluble dans un canal galactophore, puis en réalisant des clichés lors d'une mammographie.

Il est indiqué en cas d'écoulement du sein hors allaitement, en général unipore (écoulement provenant d'un seul pore), constitué de sérum (écoulement séreux) ou d'un mélange de sérum et de sang (écoulement séro-sanglant).

Cet examen permet de mettre en évidence une anomalie à l'intérieur des canaux notamment des images lacunaires, des végétations papillaires intracanalaires multiples pathologiques (tumeur bénigne, papillome).

Sérum
Le sérum est le liquide sanguin débarrassé de ses cellules et des protéines de la coagulation. C'est le liquide surnageant obtenu après coagulation et centrifugation du sang dans un tube « sec », c'est-à-dire sans inhibiteur de la coagulation. À l'inverse du plasma, qui lui est obtenu par simple centrifugation sans coagulation préalable (donc prélevé dans un tube contenant des anticoagulants), le sérum est débarrassé des facteurs de coagulation et du fibrinogène, consommés par la coagulation.
Poigne de fer et séduction
Poigne de fer et séduction ou Les Protecteurs au Québec (The Protectors) est une série télévisée britannique en 52 épisodes de 25 minutes, créée par Gerry Anderson, produite par ITC et diffusée entre le 29 septembre 1972 et le 15 mars 1974 sur le réseau ITV.

En France, la série a été diffusée à partir du 24 novembre 1972 sur la deuxième chaîne de l'ORTF, et au Québec à partir du 4 septembre 1973 sur les stations du réseau TVA.

On y retrouve, entre autres, Robert Vaughn, dans le rôle de Harry Rule, que l'on avait vu dans la série Des agents très spéciaux de 1964 à 1968, alors qu'il jouait le personnage de Napoléon Solo. Un autre acteur de cette présente série, Tony Anholt qui joue ici Paul Buchet, reviendra deux ans plus tard dans la seconde saison de Cosmos 1999 pour incarner Tony Verdeschi, le chef de la sécurité de la base lunaire Alpha.

Incorporated Television Company
Incorporated Television Company, aussi connue sous la dénomination ITC Entertainment, était une entreprise britannique de production et de distribution pour le cinéma et la télévision, créée en 1954.

ITC est connue pour avoir produit entre autres les séries Le Saint, Les Sentinelles de l'air, Le Prisonnier, Les Champions, Amicalement vôtre, Cosmos 1999 ou Le Muppet Show. Elle ne possédait pas de studios et utilisait de ce fait divers lieux de production, dont notamment ceux de ATV.

En France, ITC dont les bureaux sont situés au 7 rue Greffulhe à Paris 8e, est dirigée par Pierre Bourgeois de 1960 à 1976. Les séries télévisées d'ITC produites pendant cette période, furent codistribuées pour le marché francophone par ITC France et la société de production française NADIF Films.

ITC cesse ses activités en 1998, à la mort de son fondateur, Lew Grade.
Lafeng
Lafeng (ou La'mfen, Lafen, Lafang, Lamfên) est un village du Cameroun, appartenant à la commune de Bangangté, dans le département du Ndé et la Région de l'Ouest. Il fait partie de la chefferie de Bangoulap.

Région de l'Ouest (Cameroun)
La région de l'Ouest est l'une des dix régions du Cameroun. Elle est le berceau des ethnies Bamiléké et Bamoun. Son chef-lieu est Bafoussam. D'autres villes de grande importance de la région de l'Ouest sont : Mbouda, Bangangté, Dschang, Foumban. Bafoussam abrite l'évêché catholique. Les chutes du Mouankeu village de l'homme politique Jean Mbouédeu Bandjoun (qui abrite l'IUT Fotso Victor), Dschang (qui abrite une des 10 universités étatiques du Cameroun), Bangangté (qui est le siège de l'université privée des Montagnes), Foumban (qui abrite un palais historique), Bafang, Baham, Tonga qui possède les sol les plus fertiles et principal zone agricole Bamena. Elle est la plus petite région en superficie mais la plus importante du pays en densité. Elle est constituée d'une population à majorité jeune et très dynamique.
Forest Rights Act
Le Scheduled Tribes and Other Traditional Forest Dwellers Forest Rights Act (littéralement depuis l'anglais loi sur la protection des tribus traditionnelles et autres habitants des forêts) ou Tribal Bill est une loi édictée par le gouvernement indien visant à reconnaître des droits à certaines minorités rurales sur les zones protégées qu'ils habitent. La loi a été notifiée près d'un an après son adoption et elle est applicable depuis le 1er janvier 2008. C'est le Ministère des affaires tribales qui a établi les procédures d'application de la loi.

Aires protégées d'Inde
L'Inde, située dans l'écozone indomalaise, abrite 7,7 % de toutes les espèces de mammifères, 12,6 % des espèces d'oiseaux, 6,2 % des reptiles, et 6,0 % des plantes à fleurs. Le pays gère, à la date de mai 2004, 156 700 km² de surface protégée, ce qui représente environ 4,95 % de sa superficie totale. Toutes les aires ne bénéficient pas du même statut, mais présentent dans leur ensemble, un intérêt pour la diversité mondial. Beaucoup d'écorégions, comme les forêts de Shola, présentent des taux extrêmement élevés d'endémisme, en fait 33 % des espèces végétales indiennes sont endémiques. Une directive nationale prévoit que 4 % du territoire doit être protégé au minimum au niveau de protection accordé à un sanctuaire.

Les types de biomes protégées vont de la forêt tropicale humide comme sur les îles Andaman ou des Ghâts occidentaux, des forêts de conifères tempérées de l'Himalaya au désert du Rajasthan comme le parc national de Desert.
Suchów
Suchów (prononciation : [ˈsuxuf]) est une localité polonaise de la gmina de Dobiegniew dans le powiat de Strzelce-Drezdenko de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Elle se situe à environ 15 kilomètres au nord-est de Dobiegniew (siège de la gmina), 32 kilomètres au nord-est de Strzelce Krajeńskie (siège de le powiat) et 57 kilomètres au nord-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Établissement humain
Un établissement humain,, une installation humaine, une localité, un peuplement humain, ou encore une zone peuplée est une entité territoriale de taille indéterminée ou non, incluant au moins un site d'habitation permanent ou temporaire d'une communauté.

Une localité est incluse dans une circonscription administrative plus importante, dont elle peut éventuellement être le chef-lieu.

Même si elle peut être exceptionnellement dépeuplée, une localité fait référence à un noyau de population, actuel ou passé. Elle se distingue en cela d'un simple lieu-dit ou site, caractérisé par un nom (toponyme), permettant de localiser une information géographique ou économique, voire un simple fait divers.
Tom à la ferme (pièce de théâtre)
Tom à la ferme est une pièce de théâtre écrite en 2009 par l'auteur québécois Michel Marc Bouchard.

Elle fut créée pour la première fois le 11 janvier 2011 au Théâtre d'Aujourd'hui à Montréal, dirigée par Marie-Thérèse Fortin et mise en scène par Claude Poissant.

La pièce fut également adaptée au cinéma en 2013 par Xavier Dolan.

Marie-Thérèse Fortin
Marie-Thérèse Fortin est une comédienne québécoise, née le 14 avril 1959 à Saint-Octave-de-Métis, dans la région du Bas-St-Laurent au Québec. Elle a été directrice artistique et codirectrice générale du Théâtre du Trident à Québec de 1998 à 2003 et du Théâtre d'Aujourd'hui de 2004 à 2012. Elle est surtout connue pour son rôle de Claire Hamelin dans la série télévisée Mémoires vives, pour celui de Françoise Langevin dans le monde de Charlotte et ainsi que pour de nombreux rôles marquants au cinéma, à la télé et au théâtre.
Deke Richards
Deke Richards, de son vrai nom Dennis Lussier, né le 8 avril 1944 à Los Angeles, en Californie, et mort le 24 mars 2013 à Bellingham, dans l’État de Washington, est un auteur-compositeur et un directeur artistique américain, notamment connu pour être le producteur des Jackson Five et l'un des plus grands artistes de la compagnie de disques américaine Motown.

Bellingham (Washington)
Bellingham (en anglais [ˈbɛlɪŋhæm) est la plus grande ville et le siège du comté de Whatcom, dans l'État de Washington, aux États-Unis. Sa population est estimée à 85 146 résidents en 2015, ce qui en fait la treizième plus grande ville de l'État, et la sixième aire métropolitaine. Elle est située dans la baie de Bellingham, dont le nom a été utilisé pour désigner la ville. Les limites actuelles de la ville comprennent les anciennes villes de Fairhaven, Whatcom, Sehome et Bellingham.

Bellingham est l'agglomération la plus septentrionale des États-Unis comportant plus de 100 000 habitants contigüs. La ville est renommée pour sa proximité des Iles San Juan, de la partie nord de la chaîne des Cascades et des villes de Seattle et Vancouver. Bellingham est aussi largement fréquentée par des touristes canadiens qui profitent des prix intéressants de ce côté de la frontière. On y trouve également l’université Western Washington.
I.MX
La série i.MX de Freescale et NXP sont des processeurs mobile pour des applications multimédia basé sur l'architecture ARM. La série i.MX était précédemment connue comme la famille DragonBall MX, la cinquième génération des DragonBall.

Freescale Semiconductor
Freescale Semiconductor était une entreprise américaine dans le domaine des semi-conducteurs. Précédemment nommée Motorola Semiconductor, elle est issue de la branche semi-conducteurs de Motorola. En 2004, Freescale est devenue indépendante de sa maison-mère. Elle a été rachetée en 2015 par NXP Semiconductors, ancienne division semi-conducteurs de Philips.
Cam (rivière du Gloucestershire)
La Cam est une petite rivière dans le Gloucestershire, en Angleterre. Elle coule sur 20 km vers l'est dans le canal de Gloucester et Sharpness.

La rivière prend sa source sur l'escarpement des Cotswold au-dessus du village de Uley et traverse Dursley, Cam et Cambridge jusqu'au canal de Gloucester et Sharpness en tant qu'alimentation en eau de cette voie navigable. En amont de la ville de Dursley, la rivière est connue sous le nom de Rivière Ewelme.

Avant l'ouverture du canal en 1827, la Cam se jetait dans la rivière Severn à Frampton Pill, Frampton on Severn.

Une nouvelle passe à poissons et à anguilles et un deuxième canal supplémentaire ont été creusés par l'Environment Agency juste à l'est de Cambridge en 2014. Cela a attiré les critiques de la population locale car rien n'a été dépensé pour la défense contre les inondations.

Dursley
Dursley est un bourg anglais situé dans le district de Stroud et le comté du Gloucestershire.

Dursley est situé à six kilomètres du fleuve Severn à côté du gros village de Cam, avec lequel il a de nombreux échanges. En 2011, le bourg avait 14 542 habitants.
État de Kayah
L'État de Kayah (birman : ကယား‌ပ္ရည္‌နယ္‌, transcrit : ka.ya: pranynai ; aussi appelé État Karenni) est la plus petite des subdivisions de la Birmanie (ou Union du Myanmar). Situé dans l'Est du pays, il est bordé au nord par l'État Shan, à l'Est par la province thaïlandaise de Mae Hong Son et au Sud et à l'Ouest par l'État Karen. Il se trouve approximativement entre les latitudes 18° 30' et 19° 55' nord et les longitudes 94° 40' and 97° 93' est. Sa surface est de 11 670 km2, pour une population estimée à 207 357 personnes en 1998, selon l'UNICEF. Il est peuplé principalement par l'ethnie sino-tibétaine Karennis, appelée aussi Karen rouges ou Kayah. Sa capitale est Loikaw (ou Loi-kaw).

Province de Mae Hong Son
Mae Hong Son (en thaï : แม่ฮ่องสอน) est une province (changwat) de Thaïlande.

Elle est située dans le nord du pays. Sa capitale est la ville de Mae Hong Son. Elle est frontalière de la Birmanie, de la province de Chiang Mai et, tout au sud, de la province de Tak.

Très montagneuse, c'est la province la moins densément peuplée du pays (20 habitants au km²).

Cette région est riche en sites préhistoriques, en particulier de sites hoabinhiens, avec des dizaines d'abris sous roche et de grottes. On a trouvé à Tham Lot rock shelter, dans le district de Pang Mapha, parmi les plus vieux squelettes d'Homo sapiens de Thaïlande (après le squelette de Krabi vieux d'environ 25 000 ans), deux squelettes de femme ayant entre 13 640 et 12 100 ans ainsi que des os et crocs d'animaux, des graines et des outils de pierre.
25 juin
Le 25 juin est le 176e jour, moins souvent le 177e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 189.

Son équivalent était généralement le 7 messidor du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du concombre.

Léonore
Cette page contient les pages d'homonymie de Léonore, Leonore, Léonora, Leonora, Léonor  et Leonor.

Léonore est un prénom féminin, variante d'Éléonore. Il a comme variantes : Leonore, Léonora et Leonora.

Léonor est son équivalent masculin, même s’il peut être donné à des filles dans les pays parlant espagnol. Son équivalent masculin a comme variante : Leonor.
François Matuszenski
François-Régis Matuszenski, dit François Matuszenski, aussi connu sous le mononyme Matu, est claviériste français, né le 13 janvier 1966 à Paris.

Issu du rock des années 1980, il a notamment joué avec des groupes comme Chihuahua, Haine et ses amours ou L'Écho râleur. Plus récemment il a joué avec Mano Solo, Amadou et Mariam ou encore les Frères Misère. De 2005 à 2015 il est le claviériste du groupe Indochine.

Mano Solo
Emmanuel Cabut, dit Mano Solo, est un chanteur, guitariste, dessinateur et peintre français, né le 24 avril 1963 à Châlons-sur-Marne et mort, le 10 janvier 2010 à Paris dans le 18e arrondissement.

Considéré comme un héritier de la chanson réaliste en y incluant à la fois de la poésie et un esprit punk-rock, il a à son tour inspiré et influencé la nouvelle scène française. Son univers d'écorché vif, très marqué à ses débuts, laisse la place au fil des albums à une forme de réconciliation avec l'existence.
Sycamore Gap Tree
Le Sycamore Gap Tree était un érable sycomore (Acer pseudoplatanus) situé à côté du mur d'Hadrien, près de Crag Lough (en), dans le comté de Northumberland, dans le nord de l'Angleterre. Il est abattu dans la nuit du 27 au 28 septembre 2023 dans un acte de vandalisme.

Parc national du Northumberland
Le parc national du Northumberland est un parc national anglais situé entre la frontière écossaise et le Mur d'Hadrien. Il couvre une surface de 1 049 km2 et on y trouve les monts Cheviot. On y trouve des landes, des forêts, des tourbières, et des vestiges du mur d'Hadrien. Parc national le plus septentrional d'Angleterre, c’est l’un des parcs nationaux les moins peuplés et les moins visités du pays. Le symbole officiel du parc est le courlis cendré.
Traité de coopération sur les brevets
Le Traité de coopération en matière de brevets ou PCT (pour Patent Cooperation Treaty) est un traité international administré par l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) qui a été signé le 19 juin 1970 et est entré en vigueur le 1er juin 1978. Il constitue une tentative de simplification des procédures de dépôt de demandes de brevet, réponse au constat que la mondialisation des marchés impliquait l’homologation simultanée de brevets dans de nombreux pays, un processus long, compliqué et coûteux. Preuve du succès de la démarche, le millionième dépôt a été effectué vers la fin 2004.
Le Traité a été amendé le 2 octobre 1979, 3 février 1984 et 3 octobre 2001. Rédigé et signé en français et anglais, il est cependant désormais disponible dans des versions officielles dans d'autres langues. De 18 signataires, il est passé progressivement à 158 États membres en 2025.

Office européen des brevets
L’Office européen des brevets (OEB ; en anglais : European Patent Office, EPO ; en allemand : Europäisches Patentamt) est une organisation qui accorde des brevets au niveau européen. Son siège se trouve à Munich, en Allemagne. Il possède également un département dans la commune de Ryswick aux Pays-Bas, ainsi qu'une annexe à Berlin et des bureaux à Vienne et Bruxelles.

Créé par la Convention sur la délivrance des brevets européens le 7 octobre 1977, il est l'organe exécutif de l'Organisation européenne des brevets, une organisation intergouvernementale créée sur la base de la Convention sur le brevet européen.

Le président de l'OEB depuis le 1er juillet 2018 est le Portugais António Campinos, ex-directeur de l'Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle.
Grace Ellis
Grace Ellis est une scénariste de bande dessinée américaine. Elle est connue pour avoir développé avec son amie Shannon Watters la nouvelle série Lumberjanes, dont elle a co-signé avec Noelle Stevenson le scénario des huit premiers épisodes en 2014.

Scénario de bande dessinée
Un scénario de bande dessinée est un document écrit ou dessiné, destiné à être mis en images de façon que le résultat devienne une bande dessinée. Rédigé de manière plus ou moins précise, sous forme textuelle, visuelle ou sous forme de synopsis, il constitue une étape qui préexiste, d'une manière ou d'une autre, à la plupart des bandes dessinées.

Du point de vue du lecteur, le « scénario » d'une bande dessinée désigne plus largement sa trame narrative, ce qui y est raconté.

Le scénariste de bande dessinée est celui qui conçoit la trame narrative, les dialogues et effectue la plupart du temps le découpage en cases et en planches.

Le travail de réalisation graphique est confié au dessinateur et au coloriste (qui peuvent être la même personne).

Lorsque l'auteur d'un album ou d'une série cumule les fonctions de scénariste et de dessinateur, on parle parfois d'auteur complet.
Daytona International Speedway
Le Daytona International Speedway est un circuit ovale situé à Daytona Beach, aux États-Unis. Il fut inauguré le 22 février 1959. Il est l'hôte de la plus prestigieuse course de NASCAR, le Daytona 500. En plus de la NASCAR, le circuit accueille également des courses de l'Automobile Racing Club of America , d'AMA Superbike, d'WTSCC, de SCCA et de Moto-cross.

Le circuit fut construit en 1959 par le fondateur de la NASCAR, William « Bill » France Sr. afin d'y accueillir la course qui se déroulait sur l'ancien circuit Daytona Beach Road Course. Sa piste incurvée permettait des vitesses plus élevées et les fans avaient une meilleure vue sur les voitures. L'éclairage est installé autour du circuit en 1998, ce qui en fait la troisième installation sportive de plein air la plus éclairée. Le circuit a été rénové à trois reprises, l'infield en 2004 et la piste en 1978 et 2010, par re-surfaçage.

Moto-cross
Le moto-cross ou motocross est un sport extrême de compétition motocycliste consistant en une course de vitesse sur un circuit tout-terrain accidenté. La première course de moto-cross se déroula à Camberley dans le Surrey (Angleterre) en 1924. Le sport connut ensuite un essor important en Grande-Bretagne, puis en Belgique et en France. Il gagna peu à peu l’Europe centrale puis les États-Unis où il a attiré un nombre croissant de pratiquants.
Tayloria
En biologie, Tayloria est le nom de plusieurs genres :

Tayloria (en), un genre de mousses de la famille des Splachnaceae (en) ;

Tayloria (en), un genre d'escargots terrestres de la famille des Streptaxidae.

Portail de la botanique

Portail des mollusques et de la malacologie

Streptaxidae
Les Streptaxidae sont une famille d'escargots terrestres carnivores appartenant au clade des Stylommatophora. Six sous-familles de Streptaxidae sont acceptées dans la taxonomie des Gastropoda de Bouchet & Rocroi (2005).

Les streptaxidés sont carnivores, sauf une seule espèce, Edentulina moreleti (en), qui est herbivore. Tous les streptaxidés ont une radula bien développée, sauf Careoradula perelegans (en), qui est le seul gastéropode terrestre connu sans radula.

66 espèces de la famille des Streptaxidae sont inscrites sur la Liste rouge 2010 de l'UICN.