hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Transphobie
La transphobie est une aversion envers les personnes transgenres qui peut se traduire par l'expression d'une hostilité à leur égard. Elle peut se manifester par des violences physiques, verbales et des comportements discriminatoires. Elle peut être « institutionnelle » ou « relationnelle », directe ou indirecte.

Françoise Sironi
Françoise Sironi, née le 18 février 1958, est une psychologue française, maître de conférences en psychologie clinique et pathologique à l'Université Paris-VIII-Vincennes-Saint-Denis. Elle a été expert psychologue près la cour d'appel de Paris, et elle est expert psychologue près la Cour pénale internationale à La Haye.
Jean-Pierre Girod de Chevry
Jean-Pierre Girod de Chevry est un homme politique français né le 29 janvier 1736 à Chevry (Ain) et décédé le 30 août 1794 au même lieu.

Propriétaire, il est député du tiers état aux états généraux de 1789 pour le bailliage de Gex. Il vote avec la majorité.

Gex
Gex (prononcé [ ʒɛks]) est une commune française, sous-préfecture du département de l'Ain, située dans le nord-est de celui-ci, à l'extrémité de la région Auvergne-Rhône-Alpes ; elle est la capitale de la région naturelle et historique du pays de Gex. Elle fait partie du Grand Genève.

Selon le classement « Où fait-il bon vivre en France ? » réalisé par Les Échos en 2015, le bassin d'emplois du Genevois français dont fait partie Gex est au premier rang sur 304 zones répertoriées.
Lycée français de Berlin
Le lycée français de Berlin (en allemand : Französisches Gymnasium Berlin) fut fondé en 1689 par le prince-électeur Frédéric Ier de Prusse dans le contexte du refuge protestant qui faisait suite à la révocation de l'édit de Nantes en 1685. Le lycée a toujours réussi à garder le français comme langue d'enseignement – même à l’époque du Troisième Reich. Il est homologué par le ministère de l'Éducation nationale via l'AEFE (Agence pour l'enseignement français à l'étranger).

Frédéric Ier (roi de Prusse)
Frédéric Ier de Prusse (né le 11 juillet 1657 à Königsberg – mort le 25 février 1713 à Berlin) est prince-électeur (en allemand : Kurfürst) de Brandebourg (sous le nom de Frédéric III de Brandebourg) puis premier roi en Prusse le 18 janvier 1701, en échange de son soutien à l’empereur Léopold Ier du Saint-Empire dans la guerre de Succession d’Espagne contre la France et Neuchâtel (principauté la plus riche d'Europe).

Il porte les titres d'électeur de Brandebourg entre 1688 et 1713, de duc de Prusse entre 1688 et 1701 puis de roi en Prusse entre 1701 et 1713, année de sa mort.
Örn Clausen
Örn Clausen (né le 8 novembre 1928 à Reykjavik et mort le 12 décembre 2008 dans la même ville) est un athlète islandais spécialiste du décathlon, qui a participé aux Jeux olympiques et a remporté une médaille d'argent aux championnats d'Europe en 1950. Son frère jumeau Haukur Clausen a également participé aux Jeux olympiques.

Championnats d'Europe d'athlétisme 1950
Les Championnats d'Europe d'athlétisme de 1950, les 4e, ont eu lieu du 23 au 27 août 1950 à Bruxelles. La vedette de l'organisation fut la Néerlandaise Fanny Blankers-Koen : elle a gagné trois médailles d'or (100 m, 200 m, 80 m haies) et une médaille d'argent (relais 4 × 100 m).
Route nationale 2 (Algérie)
La route nationale 2 (RN 2 ou N 2) est une route nationale algérienne nord ouest-sud  reliant Mers El Kebir dans la wilaya d'Oran à Tlemcen. D'une longueur de 147 km, la première moitié entre la sortie d'Oran et Aïn Témouchent est une route 2×2.

Aïn Kihal
Aïn Kihal est une commune de la wilaya de Aïn Témouchent en Algérie.
Nom du Village pendant la présence française :Aïn-Kial (Aïn Khial). Le nom Ain Khial veut dire la source des fantômes. Source située à 2 km sur la route de Ain Temouchent, au lieu-dit El Graba.
Nom actuel après 1962 : Aïn Kihal.
Martin Brett
Martin Brett, pseudonyme de Douglas Sanderson, né le 20 août 1920 dans le comté de Kent en Angleterre et mort le 13 novembre 2002 à Alicante, en Espagne, est un écrivain anglais naturalisé canadien de roman policier et de roman noir. Il signe ses romans sous son nom, et sous un second pseudonyme, Malcolm Douglas.

Encrage (maison d'édition)
Encrage édition est une maison d'édition spécialisée dans les littératures de l'imaginaire (science-fiction, fantasy, fantastique, polar, etc.).

Elle est l'émanation d'une revue du même nom (Fanzine).
Philip Zialor
Philip Zialor, né le 6 septembre 1976, est un footballeur seychellois. Il évolue au poste d'attaquant.

Joueur du Saint-Michel United avec qui il remporte cinq titres de champion, puis de Saint-Louis FC, il évolue actuellement sous les couleurs de Anse Réunion FC.

Il est le meilleur buteur de la sélection des Seychelles avec 12 buts inscrits en compétition FIFA.

Championnat des Seychelles de football 2005
La saison 2005 de Barclays First Division est la vingt-sixième édition de la première division seychelloise. Les dix meilleures équipes du pays s'affrontent en matchs aller et retour au sein d'une poule unique. À la fin du championnat, le dernier du classement est relégué et remplacé par la meilleure équipe de deuxième division, et l'avant-dernier affronte le second de D2, lors d'un barrage.

C'est le club de La Passe FC qui a été sacré champion des Seychelles pour la troisième fois de son histoire. Le club termine en tête du classement final du championnat, avec trois points d'avance sur Saint-Louis FC et treize sur le tenant du titre Anse Réunion FC.

La Passe FC se qualifie pour la Ligue des champions de la CAF 2006.
Ainay
Ainay est un quartier de la Presqu'île de Lyon, situé dans le 2e arrondissement, plus précisément au sud du quartier de Bellecour et de sa place, et au nord de la gare de Perrache et du centre d’échanges y étant accolé.

Son principal monument religieux est la basilique romane Saint-Martin d'Ainay, et le musée des Tissus dans le registre culturel. L’axe principal du quartier est la rue Victor-Hugo.

Les immeubles de ce quartier bourgeois ont été en grande partie construits sous la Restauration.

Place Bellecour
La place Bellecour est une place du 2e arrondissement de Lyon, en France.

Élément majeur de la ville, sa superficie de 63 000 mètres carrés en fait sa plus grande place, mais aussi la cinquième plus grande du pays. Elle serait aussi la plus grande place piétonnière d'Europe[réf. nécessaire].

Elle présente une forme trapézoïdale, avec une longueur de 300 mètres, et une largeur maximale de 220 mètres.

Elle est le kilomètre zéro des voies au départ de Lyon, lui valant d’être habituellement considérée comme le centre de la ville.
Frühlingsanlagen
Les Frühlingsanlagen (littéralement, plantes de printemps) forment un parc situé dans le district de Au, dans la capitale bavaroise, Munich.

Ils s'étendent sur la rive droite de l'Isar, du pont des Wittelsbach / Humboldtstraße à la dérivation de la Kleine Isar au nord du pont de Reichenbach. Leur superficie est d'environ 16,3 ha, dont une grande bande d'eau de 835 m de long et 5,8 ha, qui appartient à l'Isar renaturé.

Les installations comprennent le parc de loisirs Eduard-Schmid-Straße. Au sud du pont Reichenbach se trouve le terrain de jeux pour enfants depuis 1972. À la hauteur de la pépinière se trouve dans l’Isar, l’île Weiden.

Pont des Wittelsbach
Le pont des Wittelsbach, qui doit son nom à la famille royale bavaroise des Wittelsbach, est un pont en arc traversant l’Isar à Munich. Le pont des Wittelsbach relie la rive gauche d'Isarvorstadt de l'Isar à la rive droite (Au et Untergiesing).
Éther d'énol
Un éther d’énol est un alcène avec un substituant alkoxy donc de structure générale R1R2C=CR3–O–R4 avec R un groupe alkyle ou aryle. Les éthers d'énol comme les énamines sont des alcènes activés ou alcènes riches en électron à cause de l'atome d'oxygène (ou d'azote pour les énamines) qui partage ses doublets libres avec la double liaison et forme une structure de résonance avec l'ion oxonium correspondant. Cette propriété rend les substrats réactifs dans certaines réactions organiques telles que la réaction de Diels-Alder. Un éther d'énol peut être considéré comme l'éther de l'énolate correspondant, d'où son nom. Deux éthers d'énol simples sont l'éthylvinyléther et le 2,3-dihydrofurane.

Énamine
Une énamine est un composé organique insaturé (alcène) obtenu par condensation d'un aldéhyde ou cétone avec une amine secondaire (avec donc libération de H2O).

Si l'un des substituants de l'azote est H, c'est une forme tautomère d'une imine, laquelle est généralement plus stable - il existe cependant des exceptions notables, comme l'aniline.

La forme générale d'une énamine est :

On peut faire l'analogie entre un énol et une cétone d'une part, et une énamine et une imine d'autre part.
Politique au Suriname
Le Suriname est une république multipartite à régime parlementaire, où le président est le chef du gouvernement. Le pouvoir exécutif est exercé par le gouvernement tandis que le pouvoir législatif est partagé entre le gouvernement et l’Assemblée nationale. Le pouvoir judiciaire est indépendant des deux premiers.

Pouvoir judiciaire
Le pouvoir judiciaire est, avec le pouvoir exécutif et législatif, l'un des trois pouvoirs constituant l'État dans un régime démocratique respectant la séparation des pouvoirs. Il a pour rôle de contrôler l'application de la loi et sanctionne son non-respect. Ce pouvoir est confié aux juges et aux magistrats (et parfois, dans une moindre mesure, à des jurés), qui se fondent sur les textes de lois (qui sont rédigés par le pouvoir législatif) pour prendre des décisions.

L'expression « pouvoir judiciaire » peut revêtir deux sens différents : le premier désigne le pouvoir judiciaire au sens organique et le second au sens fonctionnel. Dans le premier cas, « pouvoir judiciaire » désigne les cours et tribunaux, dans le second la possibilité de trancher les litiges.
Data East USA, Inc. v. Epyx, Inc.
Data East USA, Inc. v. Epyx, Inc. 862 F.2d 204, 9 U.S.P.Q.2d (BNA) 1322 (9th Cir. 1988) est un procès opposant les éditeurs de jeux vidéo Data East et Epyx. Ce dernier a en effet publié un jeu vidéo de karaté, baptisé International Karate, dont le gameplay est très similaire à celui d’un jeu de karaté publié précédemment par Data East, Karate Champ, qui accuse donc Epyx de violation de copyright. Après un jugement de la cour fédérale du district nord de Californie donnant raison à Data East, Epyx fait appel devant la cour d'appel des États-Unis pour le neuvième circuit qui annule cette décision le 30 novembre 1988 car elle considère que les ressemblances entre les deux jeux sont inhérentes à tous les jeux vidéo de karaté,.

Data East
Data East Corporation (データイースト株式会社, dēta īsuto kabushiki kaisha), ou simplement DECO, est une société
d'édition et de développement de jeux vidéo japonaise pour salle d'arcade et système familiaux. L'entreprise a été fondée en 1976 et a déposé le bilan le 25 juin 2003. Elle avait plus de 150 jeux vidéo à son actif. Son siège social était dans l'arrondissement Suginami de Tokyo. Sa filiale américaine Data East USA était située à San Jose en 
Californie.

Parmi les jeux d'arcade célèbres créé par Data East, on peut citer BurgerTime, Bad Dudes Vs. DragonNinja, Battle Wings, Night Slashers, Fighter's History, Bloody Wolf, Bump 'n' Jump, Heavy Barrel, Karate Champ, Magical Drop, RoboCop, Vapor Trail ou Windjammers. Ils ont aussi commercialisé des jeux sous licence comme Boulder Dash.
Adrien Gabriel Gaudin de Villaine
Adrien Gabriel Gaudin de Villaine est un général de division français né le 14 mai 1800 au château de Vire et mort le 20 juillet 1876 à Avranches.

Il commanda une brigade de cavalerie à Solferino (1859), où il fut cité pour avoir couvert la garde du corps de Mac-Mahon contre l’entreprise du général autrichien Edelsheim.

Il fut élu conseiller général du canton de Mortain en 1864, mandat qu’il assurera jusqu'en 1870.

Il épousa Alexandrine Henriette Catherine von Nicolay (1814-1886), fille du baron Pavel Nicolay (fils de Ludwig Heinrich von Nicolay secrétaire particulier de l'empereur Paul Ier de Russie) et de Alexandrine de Broglie avec qui il eut deux fils:

Auguste Camille Louis Marie Gaudin de Villaine (1851-1904), général de brigade.

Adrien Paul Marie Sylvain Gaudin de Villaine (1852-1930), député puis sénateur de la Manche.

Maison de Broglie
La maison de Broglie (prononcé /bʁɔj/, broÿ en une syllabe,, comme « Breuil ») est une famille noble française d’origine piémontaise (les Broglia di Chieri) installée en France depuis le XVIIe siècle. Elle est élevée en France en 1742 au rang ducal, avec le titre de « duc de Broglie », et dans le Saint-Empire en 1757 à la dignité princière, avec le titre de « prince du Saint-Empire ».

Elle compte parmi ses membres, trois maréchaux de France, deux présidents du Conseil au XIXe siècle, cinq académiciens, un prix Nobel de physique au XXe siècle (Louis de Broglie) et d'autres personnalités distinguées du monde de la politique, de la diplomatie et de la culture.
Tapis roulant omnidirectionnel
Un tapis roulant omnidirectionnel est un périphérique informatique qui permet à son utilisateur de contrôler un ordinateur avec le mouvement de ses pieds comme il peut le faire au moyen d'une manette de jeu avec le mouvement de ses doigts.

Généralement associé à un casque de réalité virtuelle, ce dispositif sert à capter les mouvements des pieds d'une personne pour reproduire son comportement dans un monde virtuel à travers un avatar, augmentant de ce fait, l'immersion lors d'une expérience de réalité virtuelle par rapport à l'utilisation d'un autre périphérique tel qu'une manette ou un clavier.

Casque de réalité virtuelle
Un casque de réalité virtuelle (ou casque VR) est un dispositif porté sur la tête qui permet au porteur d'être immergé dans une réalité virtuelle. Les casques de réalité virtuelle sont fortement associés aux jeux vidéo mais peuvent également être utilisés dans d'autres contextes, tel que l'entraînement ou la médecine. Ils sont composés d'un visiocasque stéréoscopique, de son stéréo, et de capteurs de position de la tête, des membres, du corps ou des yeux (tels que gyroscopes, accéléromètres ou optiques),,.
Saison 1973-1974 du Football Club auscitain
La saison 1973-1974 du Football Club auscitain voit le FC Auch évoluer en groupe B, le second niveau du rugby français.
Il retrouvera l’élite en fin de saison profitant de son élargissement de 32 à 64 clubs.

La section féminine du club perd son titre, vaincu en finale par les Violettes bressanes.

En catégorie minimes, le club est champion du Gers.

Violettes bressanes
Les Violettes bressanes est un club féminin français de rugby à XV dont l'équipe seniors évolue en Fédérale 1 du championnat de France féminin de rugby à XV. Il est basé à Bourg-en-Bresse. C'est le doyen des clubs féminins, les premières bressanes ont chaussé les crampons en 1966,.

Son nom vient de la couleur des maillots violets prêtés par l'USB (aujourd'hui USBPA), club phare de la ville, surnommés « Les violets », officiellement à partir de 1970 lors de sa création.
Benoît Zwierzchiewski
Benoît Zwierzchiewski (dit Benoît Z) est un grand  marathonien français, né le 19 août 1976 à Mouscron en Belgique, ancien détenteur du record européen de la discipline avec un temps de 2 heures, 6 minutes et 36 secondes, et ancien détenteur du record de France du marathon et d'autres distances du fond et du demi-fond, sur piste ou sur route.

Marathon de Paris
Le Marathon de Paris est une épreuve de course à pied de 42,195 km organisée annuellement depuis 1976 dans les rues de Paris. Depuis 1998, son organisation est assurée par le Paris Athlétisme Compétition - Club Marathon (Amaury Sport Organisation - ASO).

Il s'agit de la seule course française disposant du label Elite du World Athletics Label Road Races.

Les records de l'épreuve sont 2 h 4 min 21 s pour les hommes, par le Kényan Elisha Rotich en 2021, et 2 h 19 min 48 s pour les femmes, par la Kényane Judith Jeptum en 2022.

Le Marathon de Paris est la plus grosse épreuve de course à pied en France en termes d'arrivants. L'édition 2017 a totalisé 43 754 arrivants. L’édition 2025 a totalisé 55 499 arrivants. C'est aussi le premier marathon mondial en termes d'arrivants à égalité avec le Marathon de New York,.
Har Adar
Har Adar (en hébreu : הַר אֲדָר) est une colonie israélienne, illégale au regard du droit international,, située en Cisjordanie. Elle est située près du village arabo-israléen d'Abou Gosh et de la Ligne verte sur la route 425, à environ 15 kilomètres à l'ouest de Jérusalem. Initialement construite à côté de la Ligne verte, Har Adar s'est étendue et elle est désormais en grande partie située en Cisjordanie,. La colonie est entourée par la barrière de séparation.

Fondée en 1986, elle comptait 4 108 habitants en 2021. Elle est organisée en conseil local dans la sous-région des Maccabim.

Conseil local (Israël)
En Israël, un conseil local ((he) מועצה מקומית : mo'etsa meqomit) est une commune qui n'a pas encore atteint le statut de ville (עיר) — statut qui requiert, entre autres, un certain seuil démographique.

Le Ministre des Affaires Intérieures a le pouvoir de décider si une commune est apte à devenir une ville. Le ministre doit recueillir les avis et souhaits des résidents de la commune, qui peuvent décider qu'elle reste un conseil local, même si tous les critères pour devenir une ville sont remplis. Ainsi, malgré sa population de plus de 30 000 habitants, Ramat Ha-Sharon n'est devenue une ville qu'en 2002 à cause de la volonté de ses habitants de préserver une image de petite ville.

La liste n'inclut pas les colonies israéliennes implantées dans le territoire palestinien occupé de Cisjordanie ; ces colonies constituent des crimes de guerre selon l'ONU, et ne sont pas situées dans les frontières reconnues d'Israël, même si l'Etat hébreu les confond parmi les communes israéliennes.
Système des universités Concordia
Le Système des universités Concordia (en anglais : Concordia University System ou CUS) est un système d'universités qui rassemble huit institutions d'enseignement supérieur établies dans plusieurs États américains. Il est géré par l'Église luthérienne - Synode du Missouri.

Église luthérienne – Synode du Missouri
L'Église luthérienne – Synode du Missouri est la huitième plus grande dénomination protestante des États-Unis d'Amérique. Elle est, par ailleurs, la deuxième plus grande institution du luthéranisme après l'Église évangélique luthérienne en Amérique. Son président est Matthew C. Harrison. Elle est membre du Concile luthérien international.

Elle est formée en 1847. L'Église a son siège à Saint-Louis dans le Missouri et compte 1,7 million de membres baptisés et elle a plus de 5 700 paroisses et plus de 5 500 pasteurs. Elle a une forte présence dans le Midwest américain, en particulier chez les familles des Germano-Américains.

Elle a une faible présence dans la province canadienne de l'Ontario mais elle a aussi une église partenaire en Canada s'appelle The Lutheran Church–Canada (Église évangélique luthérienne au Canada). L'Église luthérienne – Synode du Missouri comporte également 6 paroisses francophones au Canada.
Château de Gacé
Le château de Gacé est un ancien château fort fondé au XIe siècle, remanié au XIVe, pendant la guerre de Cent Ans, et mis au goût du jour jusqu'au XIXe siècle, qui se dresse sur le territoire de la commune française de Gacé dans le département de l'Orne, en région Normandie.

Le château abrite de nos jours les services municipaux de la commune ainsi qu'un petit musée consacré à la Dame aux camélias, Marie Duplessis. L'édifice est partiellement inscrit au titre des monuments historiques.

La Dame aux camélias
La Dame aux camélias est un roman d'Alexandre Dumas fils publié en 1848, inspiré par sa propre histoire d'amour avec la courtisane Marie Duplessis (Marguerite). De nombreuses actrices ont incarné le personnage, de Sarah Bernhardt à Isabelle Adjani et Isabelle Huppert, en passant par Lillian Gish et Greta Garbo.

L'œuvre a inspiré l'opéra de Verdi, La traviata.
Eddie Jackson (football américain)
Eddie Jackson, né le 10 décembre 1993 à Lauderdale Lakes en Floride, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de safety dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2017.

Sélectionné lors du 4e tour de la drfat par la franchise des Bears de Chicago, il y reste sept saisons (2017-2023) avant de rejoindre les Ravens de Baltimore en 2024.

Au niveau universitaire, il a joué pour le Crimson Tide de l'université de l'Alabama au sein de la NCAA Division I Football Bowl Subdivision.

Saison 2024 de la NFL
La saison 2024 de la NFL est la 105e de l'histoire de la National Football League.

La saison régulière débute le jeudi 5 septembre 2024 lors de l'annuel Kickoff Game avec les champions sortants, les Chiefs de Kansas City et se termine le 5 janvier 2025.

La série éliminatoire commence le 11 janvier 2025 et se termine le 9 février 2025 avec le Super Bowl LIX disputé au Caesars Superdome de La Nouvelle-Orléans, dans l'État de la Louisiane.

Kansas City tentera de devenir la première franchise à remporter trois Super Bowls consécutifs.
Eurocup Formula Renault 2.0 2005
La saison 2005 de l'Eurocup Formula Renault 2.0 se déroule au sein des World Series by Renault du 29 avril au 29 octobre 2005. La saison se déroule sur huit meetings, qui comprennent deux courses de trente minutes chacune.

Le pilote japonais Kamui Kobayashi s'impose à six reprises (Circuit Bugatti, Oschersleben, Estoril, Monza et doublé à Donington Park) et s'adjuge le titre de champion lors du dernier meeting. Malgré une forte domination lors de la première moitié de saison, avec cinq victoires, deux podiums et une sixième place, Michael Ammermüller connait une fin de saison chaotique avec quatre abandons, dont trois consécutifs en toute fin de saison. Yann Clairay termine à la troisième place du championnat, avec trois victoires.

Les résultats de ce dernier et de Carlo Van Dam, quatrième, permettent à SG Formula de s'emparer du titre écurie.

Donington Park
Donington Park est un circuit permanent de sports mécaniques situé près de Castle Donington dans le North West Leicestershire (Angleterre), à deux pas du East Midland Airport. Il accueille de nombreuses compétitions internationales, notamment le Grand Prix moto de Grande-Bretagne de 1987 à 2009, et la manche britannique du championnat du monde de Superbike depuis 2009.

Il était pressenti pour accueillir le Grand Prix de Grande-Bretagne de Formule 1 à partir de 2010, en remplacement de Silverstone, avant que ses dirigeants n'y renoncent. En 2011, le circuit accueille une manche du championnat du monde d'endurance moto. Cette course s'est déroulée le 21 août 2011 pour une durée de 8 heures.
Andes (phytorégion)
La phytorégion des Andes est une des trente-cinq phytodivisions définies par Armen Takhtajan dans son ouvrage Floristicheskie oblasti Zemli (en français, « Les régions floristiques du monde »).

Les Andes sont une chaîne de montagne de 7 000 km de long courant du Venezuela au nord de l'Argentine. Elles traversent sept pays : Venezuela, Colombie, Équateur, Pérou, Bolivie, Chili, Argentine. Elles forment un ensemble biogéographique défini par le Conservation International comme un « point chaud de biodiversité » et possèdent un haut taux d'endémique (proche de 50 %). Cette très haute diversité d'espèces s'y est établie, grâce à l'hétérogénéité climatique et géographique.

Aquifoliaceae
Les Aquifoliaceae (Aquifoliacées) sont une famille de plantes dicotylédones comprenant 400-600 espèces réparties en 1 à 2 genres.

Ce sont de petits arbres ou des arbustes, généralement à feuilles persistantes épineuses, des régions tempérées à tropicales.

En France, c'est la famille du houx (genre Ilex).

Le maté ou thé du Paraguay est fourni par les feuilles séchées de l'espèce Ilex paraguariensis.