hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zuchongzhi
Zuchongzhi est une série d'ordinateurs quantiques supraconducteurs prototypes conçus par une équipe de l'Université de sciences et technologie de Chine (USTC) dirigée par Pan Jianwei et Lu Chaoyang à Hefei. L'ordinateur est nommé d’après l'astronome et mathématicien classique Zu Chongzhi.

Pan Jianwei
Pan Jianwei (en chinois 潘建伟, en pinyin Pān Jiànwěi), né le 3 mars 1970, est un physicien en mécanique quantique chinois. Il est professeur à l'Académie chinoise des sciences, à l'Académie mondiale des sciences et vice-président exécutif de l'université de sciences et technologie de Chine.

Pan Jianwei fait partie des 10 scientifiques de l'année de Nature en 2017 pour ses travaux dans le domaine de l'intrication quantique. Il a par ailleurs fait partie de la liste des 100 personnes les plus influentes au monde du magazine Time en 2018.
Climat de l'Antarctique
Le climat de l'Antarctique est le plus froid sur Terre. C'est sur ce continent que la température naturelle la plus basse de la planète, −89,2 °C, a été enregistrée à la station russe de Vostok le 21 juillet 1983. Pour comparaison, c'est 11 °C de moins que la température de sublimation du dioxyde de carbone. L'Antarctique est un désert glacé dominé par un anticyclone thermique où les précipitations sont rares : le pôle Sud par exemple, en reçoit moins de 100 mm par an en moyenne. En hiver, les températures atteignent un minimum compris entre −80 °C et −90 °C à l'intérieur du territoire. Les températures maximales se situent entre 5 °C et 15 °C et sont atteintes près des côtes en été.

Sublimation (physique)
En physique, la sublimation est le changement d'état d'un corps de l'état solide à l'état gazeux,, directement (sans passer par l'état liquide). Le procédé inverse se nomme déposition ou condensation solide ou encore sublimation inverse.

Tout solide stable est susceptible d'être sublimé si on le chauffe à une pression inférieure à celle de son point triple,.

La sublimation nécessite de fournir une énergie au corps qui la subit et est donc une transition de phase endothermique. La chaleur de sublimation (enthalpie de sublimation) peut être calculée comme la somme de l'enthalpie de fusion et de l'enthalpie de vaporisation.
Dihydrure de molybdocène
Le dihydrure de molybdocène est un composé organométallique de formule chimique (η5-C5H5)2MoH2, couramment abrégé Cp2MoH2, où Cp représente un ligand cyclopentadiényle C5H5. Il s'agit d'un solide jaune sensible à l'air et soluble dans certains solvants organiques.

On peut le préparer en combinant du chlorure de molybdène(V) (MoCl5)2, du cyclopentadiénure de sodium Na(C5H5) et du borohydrure de sodium NaBH4,. Il donne le dichlorure de molybdocène (η5-C5H5)2MoCl2 par traitement avec le chloroforme CHCl3 :

(η5-C5H5)2MoH2 + 2 CHCl3 ⟶ (η5-C5H5)2MoCl2 + 2 CH2Cl2.

La molécule adopte une structure dite clamshell (palourde) dans laquelle les cycles cyclopentadiényle ne sont pas parallèles.

Tétrahydruroborate de sodium
Le tétrahydruroborate de sodium, aussi appelé borohydrure de sodium, est un composé chimique constitué d'atomes de bore, de sodium et d'hydrogène. Sa formule brute est NaBH4.

C'est un agent réducteur utilisé notamment dans l'industrie pharmaceutique en tant que source d'hydrures H−. C'est un solide blanc, souvent rencontré sous forme de poudre.
John Ginty
John Ginty (né en 1972) est un organiste américain, un claviériste, et un musicien de session. Il a été l'un des membres fondateurs du Robert Randolph & the Family Band ,, et a souvent été invité par des groupes tels que les Allman Brothers, Santana, Gov't Mule, Bob Weir and Ratdog ou encore Widespread Panic ,. En 2001, lui et ses acolytes du Robert Randolph & the Family Band se voient récompensés à New York du Prix Jammy décerné par le Roseland Ballroom en tant que "meilleur nouveau groupe" . En outre, John Ginty a passé une partie importante de sa carrière à travailler avec de nombreux artistes reconnus en tant que musicien de session .

Ratdog
Ratdog, également connu sous le nom de Bob Weir and Ratdog, est un groupe américain de rock.

Le groupe a été formé en 1995 par le guitariste Bob Weir et le bassiste Rob Wasserman, connus pour leur participation au groupe Grateful Dead.

Ratdog joue des morceaux de Bob Dylan (comme Knockin' on Heaven's Door), des Beatles (comme Blackbird), de Chuck Berry (Johnny B. Goode), des chansons du répertoire de Grateful Dead (comme China Cat Sunflower) et des chansons traditionnelles (comme I Know You Rider) auxquels s'ajoutent quelques morceaux originaux. Son répertoire comporte plus de 150 chansons.
Richard N. Current
Richard Nelson Current (5 octobre 1912 – 26 octobre 2012) est un historien américain, surnommé « le doyen des Lincoln Scholars », surtout connu pour The Lincoln Nobody Knows (1958) et Lincoln and the First Shot (1963).

Université de Caroline du Nord à Greensboro
L'université de Caroline du Nord à Greensboro (UNCG – University of North Carolina at Greensboro), également connue sous la dénomination UNC Greensboro, est une université publique, située à Greensboro, dans l'État de Caroline du Nord aux États-Unis d’Amérique.
Louis-Frédéric Ménabréa
Le général comte Louis-Frédéric Ménabréa (en italien Luigi Federico Menabrea), né à Chambéry le 4 septembre 1809 et mort à Saint-Cassin le 24 mai 1896, premier marquis de Valdora (ou Val Dora), était un diplomate et homme d'État italien.

Il eut également une carrière reconnue comme mathématicien et ingénieur militaire. Il est l’un des fondateurs de l’école moderne de géométrie différentielle italienne. En théorie mathématique de l'élasticité, son nom reste attaché au théorème de l'énergie complémentaire, qui caractérise un solide en équilibre.

Déformation élastique
En mécanique des milieux continus, une déformation élastique est une déformation réversible, c'est-à-dire que le matériau reprend sa forme initiale et la déformation disparaît lorsque les forces appliquées au matériau disparaissent (par exemple un ressort qui retrouve sa longueur d'origine après avoir été étiré). Elle est généralement linéaire (proportionnelle à la force appliquée).
Lithonia
Lithonia est une municipalité américaine située dans le comté de DeKalb en Géorgie.

Selon le recensement de 2010, Lithonia compte 1 924 habitants. La municipalité s'étend sur 0,89 milles carrés (2,31 km2).

Son nom provient des mots grecs « litho » (« roche ») et « onia » (« lieu »). Lithonia se trouve en effet dans une région riche en gneiss. La Stone Mountain, à proximité de la ville, est d'ailleurs principalement composée de « gneiss de Lithonia ».

Stone Mountain
Stone Mountain est une montagne en granite de type Inselberg située dans la localité de Stone Mountain, un faubourg de la ville d'Atlanta dans l'État de Géorgie, aux États-Unis. Son sommet culmine à 513 mètres d'altitude ce qui correspond à 251,5 mètres au-dessus de la plaine avoisinante. En comparaison, il est quatre fois plus petit que le mont El Capitan dans le parc national de Yosemite.

Il n'est pas seulement connu pour sa géologie mais surtout pour son immense bas-relief logé sur sa face nord. Ce bas-relief est le plus grand au monde.  Trois figures de leaders des États confédérés d'Amérique y sont gravées dans la roche. Il s'agit de Thomas Jonathan Jackson, Robert Lee, et de Jefferson Davis.
Supercoupe d'Allemagne de football 2020
L'édition 2020 de la Supercoupe d'Allemagne de football est la 20e édition de la Supercoupe d'Allemagne de football et se déroule le 30 septembre 2020 à la Allianz Arena à Munich en Allemagne.

Les règles du match sont les suivantes : la durée de la rencontre est de 90 minutes puis en cas de match nul, une séance de prolongation de 30 minutes mais si le score est toujours nul il y aura une séance de tirs au but est réalisée pour départager les équipes.

Cinq remplacements sont autorisés pour chaque équipe.

Le match oppose le Borussia Dortmund, deuxième de la Bundesliga 2019-2020, au Bayern Munich, vainqueur du Bundesliga 2019-2020 et de la Coupe d'Allemagne 2019-2020.

Coupe d'Allemagne de football 2019-2020
La Coupe d'Allemagne de football 2019-2020 est la 77e édition de la Coupe d'Allemagne de football (DFB-Pokal) dont le tenant du titre est le Bayern Munich.

Le vainqueur reçoit une place pour la phase de groupes de la Ligue Europa 2019-2020, dans la mesure où il n'est pas qualifié pour la Ligue des champions par l'intermédiaire des quatre premières places du championnat. Dans ce cas, la place reviendrait au club classé septième du championnat.

La compétition débute avec le premier tour le 9 août 2019 et se clôt par la finale, à l'Olympiastadion Berlin.

En raison de la pandémie de maladie à coronavirus, les demi-finales, initialement prévues les 21-22 avril, sont reportées au 9-10 juin. La finale, qui devait avoir lieu le 23 mai, est programmée le 4 juillet, toujours au même endroit.
Kweilingia divina
Kweilingia divina est une espèce de champignons basidiomycètes de la famille des Phakopsoraceae.

Ces champignons sont l'un des agents responsables de symptômes de rouille du feuillage chez diverses espèces de bambous (Bambusoideae) en Asie.

Kweilingia divina est un parasite diécique (ou hétéroécique) qui a besoin de deux plantes-hôtes pour dérouler son cycle de vie : il produit en effet urédinies et téleutosores sur des bambous et pycnides et écidies sur un hôte secondaire, Catunaregam spinosa (Rubiaceae).

Écidie
Écidiospore

Une écidie (ou écidiole, ou écie, du grec oikidion, « petite maison ») est une cavité cupulée contenant des organes de reproduction des champignons phytopathogènes de l'ordre des Pucciniales agents de la rouille dans un des stades de leur cycle de vie complexe. Elle assure leur multiplication asexuée par la production d'écidiospores, des spores fongiques. Le code de l'écidie dans les clés de détermination est « I » et celui des écidiospores est « Isp. »,,,.
Tournée des quatre tremplins 2019-2020
La 68e édition de la tournée des quatre tremplins se déroule du 28 décembre 2019 au 6 janvier 2020.

La tournée des quatre tremplins (en allemand : Vierschanzentournee) est une compétition de saut à ski. Elle a lieu annuellement depuis 1953 sur quatre tremplins différents, deux en Allemagne et deux en Autriche, autour du nouvel an.

Ce tournoi revêt une très grande importance aux yeux des spécialistes de la discipline du saut à ski.

Jour de l'an
Le jour de l'an, nouvel an ou premier de l'an est le premier jour de l'année. Par extension, le terme désigne aussi les célébrations qui se tiennent à cette occasion.

Comme toute date anniversaire dans un calendrier donné, le jour de l'an peut être une date mobile dans un autre calendrier fonctionnant suivant une autre logique. Par exemple, le jour de l'an du calendrier chinois (luni-solaire) est une date mobile dans le calendrier grégorien (solaire).
Pat Beasley
Albert Beasley, dit Pat Beasley est un footballeur et entraîneur anglais né le 16 juillet 1913 à Stourbridge et mort le 27 février 1986 à Taunton. Il évoluait au poste de ailier gauche et de milieu gauche.

Bristol City Football Club
Le Bristol City Football Club est un club anglais de football fondé en 1894. Le club, basé à Bristol, évolue depuis la saison 2015-2016 en EFL Championship (deuxième division anglaise).

Le club promu en Championship lors de la saison 2007-2008 termine à la quatrième place du championnat ce qui lui permet de jouer les barrages d'accession en Premier League. Il se qualifie pour la finale de ces barrages, après avoir éliminé Crystal Palace (2-1 / 2-1) mais s'incline en finale contre Hull City (0-1).

Relégué en League One à la fin de la saison 2012-2013, le club y reste deux saisons, terminant la seconde à la première place et remportant ainsi le championnat d'Angleterre de football de troisième division 2014-2015.
Daphne sureil
Le Daphne sureil est un arbuste au feuillage persistant, de la famille des Thymelaeaceae, originaire de la région himalayenne et de Thaïlande.

Il a été sélectionné comme plante ornementale en raison du parfum exquis de ses fleurs. De son écorce fibreuse, on tire une pâte à papier utilisée pour la fabrication artisanale de papier.

Pâte à papier
La pâte à papier, aussi appelée pulpe, est la pâte destinée à la fabrication du papier et du carton.

La préparation de la pâte consiste à isoler des fibres cellulosiques contenues dans le bois ou d'autres végétaux ligneux ou d'autres sources de fibres, tout en conservant le mieux possible leurs propriétés mécaniques, optiques et morphologiques et en cherchant à éliminer la lignine, l'autre composé principal du bois. Pour cela, il existe trois grands procédés :

la voie mécanique : les rondins sont râpés par une meule ou les copeaux passent à travers des disques défibreurs ;

la voie chimique : cuisson du bois et ajout de produits chimiques pour dissoudre la lignine et récupérer les fibres de cellulose ;

la voie mi-chimique : combinaison de cuisson chimique et de traitement mécanique.
Miss Belgique 2012
Miss Belgique 2012, 78e élection de Miss Belgique, s'est déroulée le 8 janvier 2012 au Casino de Knokke. La gagnante, Laura Beyne, succède à Justine de Jonckheere, Miss Belgique 2011.

Comparée aux années précédées, la cérémonie n'a pas été diffusée sur RTL-TVI ni sur Club RTL. Elle a été diffusée en direct sur Life TV en Flandre et sur Star TV en Wallonie. Elle a été retransmise sur internet sur le site de RTL-TVI.
Le concours a été présenté par Véronique De Kock, Miss Belgique 1995 et Sophie Pendeville, Miss Hainaut 2005.

RTL club
RTL club (initialement Club RTL) est une chaîne de télévision généraliste commerciale privée belgo-luxembourgeoise francophone à rayonnement international, émettant principalement en direction des téléspectateurs de la Communauté française de Belgique et du Luxembourg.
EMD SD40-2
La EMD SD40-2 est une locomotive diesel produite par GM EMD à partir de 1972 pour concurrencer les locomotives GE U30C et MLW M630 alors très populaires. Bien qu'elle ne soit pas extrêmement puissante, son moteur EMD 16-645-E3 d'une puissance totale de 2 240 kW font de cette locomotive un modèle fiable et économique. Ce fut d'ailleurs un critère important lors du choc pétrolier de 1973 et de la crise qui en découla.

La SD40-2 est une amélioration technologique de la EMD SD40 et des modèles précédents. Utilisant des systèmes de contrôle modulaires et facilement échangeables, la SD40-2 possède un boitier de contrôle plus accessible, plus efficace et plus facile à entretenir.

Locomotive Diesel
Une locomotive Diesel est une locomotive dont l'énergie de traction provient d'un moteur Diesel interne. On en distingue plusieurs types, selon la façon dont la puissance fournie par le moteur est transmise aux essieux.
Championnat de Belgique masculin de handball 1995-1996
La saison 1995-1996 du Championnat de Belgique masculin de handball est la 38e édition de la plus haute division de handball en Belgique. La première phase du championnat la phase classique, est suivie des Play-offs pour les quatre premières équipes.

Cette édition est remportée pour la quatrième saison consécutive par l'Initia HC Hasselt qui remporte son septième titre. L'Initia termine devant le HC Herstal-Liège. L'Union beynoise complète quant à lui le podium. Enfin, le Sporting Neerpelt termine à la quatrième place des play-offs.

Dans le bas du classement, le HK Waasmunster et le HV Uilenspiegel Wilrijk sont tous deux relégués et seront remplacé la saison suivante par le HC DB Gent et le HC Eynatten.

Handbal Vereniging Uilenspiegel Wilrijk
Le Handbal Vereniging Uilenspiegel Wilrijk, abrégé en HV Uilenspiegel Wilrijk, anciennement Uilenspiegel Borgerhout, est un club belge de handball, situé à Wilrijk à Anvers, dans la province éponyme.

Porteur du matricule 14, Uilenspiegel se distingua particulièrement dans le handball féminin qu'il domina pendant toute une période le handball féminin dans les 60, 70 et 80. En plus du statut de  dominateur, Wilrijk fut également pionnier en étant le premier Champion de Belgique, vainqueur de la Coupe de Belgique ainsi que le premier représentant belge en Coupe d'Europe. Au total, Uilenspiegel remporta 8 titres de championnat et une Coupe. Bien moins prestigieuse que son homologue féminin, la section masculine évolua tout de même au plus haut niveau pendant 8 saisons.

Uilenspiegel évolue toujours au plus haut niveau chez les dames, le club est affilié à la VHV. La section masculine du club évolue pour la saison 2022/23 en Division 2.
Petites victoires
Petites victoires est un titre d'œuvre notamment porté par :

Petites victoires, album studio du  rappeur québécois Koriass, sorti en 2011 ;

Les Petites Victoires, album de bande dessinée de Yvon Roy, publié en 2017 ;

Les Petites Victoires, film à long métrage de Mélanie Auffret sorti en 2023 ;

La Déesse des petites victoires, roman de Yannick Grannec, paru en 2012.

Les Petites Victoires
Les Petites Victoires est un album de bande dessinée entièrement créé par le Québécois Yvon Roy, postfacé par Régis Loisel, et publié en mai 2017 chez l'éditeur français Rue de Sèvres.

Un contrat d'adaptation au cinéma a été signé fin juillet 2018 pour une sortie en 2020, lequel a entraîné en réaction une campagne de boycott de la part de militants de l'autisme, en raison d'une vision validiste du handicap.

Le livre est lauréat de plusieurs prix, et traduit en anglais et vietnamien.
Helmut Kelleners
Helmut Kelleners, né le 29 décembre 1939 à Moers (tout comme près de 5 ans plus tôt Hubert Hahne, autre champion continental de Tourisme), est un pilote automobile allemand, sur voitures de tourisme et Sport-prototypes en circuits.

Circuit automobile
Un circuit automobile ou circuit de sports mécaniques est une installation sportive comprenant une piste dont la surface est généralement bitumée.

Elle sert habituellement à des compétitions automobiles: courses de vitesse (avec pour catégorie reine la Formule 1) ou d'endurance (24 Heures du Mans). Les mêmes circuits servent aussi aux compétitions motocyclistes (comme le championnat MotoGP ou les 24 Heures Moto).
Saison 2018-2019 du Real Madrid
Cette saison fait suite à la saison 2017-2018 qui a vu le Real Madrid remporter la Ligue des champions, la Supercoupe de l'UEFA, la Supercoupe d'Espagne et la Coupe du Monde des clubs de la FIFA. Cette saison est la 88e du club en Liga.

Lors de la saison 2018-2019, le Real Madrid est engagé dans 5 compétitions officielles : Liga Santander, Coupe du Roi, Ligue des Champions, Supercoupe de l'UEFA et Coupe du monde des clubs de la FIFA.

Coupe du monde des clubs de la FIFA 2017
La Coupe du monde des clubs de la FIFA 2017 est la 14e édition de la Coupe du monde des clubs de la FIFA. Elle se tient du 6 au 16 décembre 2017 aux Émirats arabes unis pour la troisième fois de son histoire. Le pays organisateur a été choisi en mars 2015 par la Fédération internationale de football association (FIFA).

Les clubs champions continentaux des six confédérations continentales de football disputent le tournoi en compagnie du champion du pays organisateur.
Anas ibn Nadhar
Anas ibn Nadhar ( arabe : ﺍﻧﺲ ﺑﻦ ﻧﻀﺮ) était l'un des compagnons du prophète de l'Islam Mahomet. Il appartenait à la tribu Banu Khazraj et était l'oncle d'Anas ibn Malik.

Il a combattu les polythéistes dans la bataille d'Uhud jusqu'à ce qu'il soit martyrisé. Son corps a été retrouvé avec plus de quatre-vingts blessures d'épées et de flèches. Seule sa sœur pouvait reconnaître son corps,,.

Banu Khazraj
Les Banû al-Khazraj ou Banû Khazraj étaient une tribu arabe de l'ère médinoise.

Comme les Banû Aws, les Banû Khazraj appartenaient aux Arabes du sud ou Yéménites, issus de la descendance de Qahtan dont la célébrité tient surtout au rôle que ses membres ont joué auprès de Mahomet pendant la période médinoise.

Aws et Khazraj étaient connus comme Banū Qayla (بنو قيلة  /ˈbænuː ˈqɑjlæ/) dans l'ère pré-islamique.
Lecointe
Le nom Lecointe est porté par :

Alphonse Lecointe (1817-1890), général, gouverneur militaire de Paris et homme politique français ;

Amélie Lecointe, artiste peintre et copiste française ;

Anne Lecointe forme parfois rencontrée d’Anne Lecointre dite de Saint-Bernard (1611-1679), religieuse française ;

Charles-Joseph Lecointe (1823-1886), peintre français ;

Dominique Lecointe (1957-), avironneur français ;

Georges Lecointe  ;

Gérard Lecointe (1912-2008), général français ;

Jean-François Joseph Lecointe (1783-1858), architecte officiel de Charles X ;

Lucien Lecointe (1867-1940), homme politique français ;

Robert Lecointe, cycliste français (1887-19??), respectivement 30e et 24e des Tours de France 1908 et 1909 ;

Serge Lecointe, acteur ;

Yves Lecointe, président de l'université de Nantes.

Lecointe-Puyraveau :

Michel Mathieu Lecointe-Puyraveau (1764-1827), homme politique français.

Sadi-Lecointe :

Joseph Sadi-Lecointe (1891-1944), aviateur et résistant français.

Anne Le Cointre de Saint-Bernard
Anne Lecointre, Le Cointre, LeCointre ou le Cointre dite de Saint-Bernard, est une religieuse de l’ordre des Augustines de la Miséricorde de Jésus. Née à Rouen en 1611, elle a prononcé ses vœux solennels de religion le 6 août 1628 au monastère de Dieppe, et elle est morte à Québec le 5 août 1679. Elle est l’une des trois religieuses hospitalières du monastère de Dieppe qui ont fondé en 1639 l’Hôtel-Dieu du Précieux Sang (mieux connu sous le nom de Hôtel-Dieu de Québec),,,.
Franco Massimino
Franco Massimino, né le 23 mai 1988 à Salta (Argentine), est un joueur international argentin de volley-ball  (1,77 m, 68 kg) évoluant au Stade poitevin, au poste de libero, seul joueur de l'équipe interdit d'attaquer et se consacrant aux tâches défensives.

Équipe d'Argentine masculine de volley-ball
L'équipe d'Argentine masculine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente l'Argentine dans les compétitions internationales masculines de volley-ball. Elle est gérée par la Fédération argentine de volley-ball (ou FeVA : Federación de Voleibol Argentino).
Soupe de crabes femelles
La soupe de crabes femelles, ou she-crab soup, est une soupe proche de la bisque, à base de lait ou de crème épaisse, de bouillon de crabe ou de poisson, de chair de crabe bleu, et — traditionnellement — d'œufs de crabe et enfin d'un peu de sherry. Elle peut être épaissie d'une purée de riz bouilli et est assaisonnée avec de la noix de muscade, des échalotes ou des oignons.

Cette soupe est une spécialité de Tidewater, en Virginie, du South Carolina Lowcountry et de la côte de Géorgie,,.

Bouillon de poisson
Le bouillon de poisson est un type de bouillon, à la base de plusieurs recettes, en particulier des soupes et des sauces de poisson. Il est assemblé typiquement à partir d'os et de têtes de poissons, ainsi que de mirepoix.

Bouillon de poisson versé sur un poisson cuit (Gefilte fish, plat typique juif de l'Europe de l'Est).

Caldo de carachi, bouillon de poisson des régions autour du lac Titicaca.
Passage à l'an 2000
Le passage à l'an 2000 fut particulier pour deux raisons. D'abord parce qu'il entamait la dernière année du millénaire, et ensuite du fait d'une particularité des systèmes informatiques, induisant des craintes de dysfonctionnements majeurs lors du changement d'année.

IIe millénaire
Le IIe millénaire ap. J.-C. a commencé le 1er janvier 1001 (du calendrier julien) et s'est achevé le 31 décembre 2000 (du calendrier grégorien).

Il s'étend entre les jours juliens 2 086 672,5 à 2 451 910,5 inclus,.