hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Front populaire panrusse
Le Front populaire panrusse (en russe : Общероссийский народный фронт, Obchtcherossiski narodni front), abrégé ONF, est un mouvement mis en place en 2011 par Vladimir Poutine, alors Premier ministre russe, dans le but de fournir « de nouvelles idées, de nouvelles suggestions et de nouveaux visages » au parti au pouvoir Russie unie. Ce front est censé être une coalition entre le parti au pouvoir et de nombreuses organisations non gouvernementales. Le 12 juin 2013, Poutine prend la tête de cette coalition.

Président du gouvernement de la fédération de Russie
Le président du gouvernement ou Premier ministre (russe : Председатель Правительства ou Премьер-министр) est le chef du gouvernement de la fédération de Russie.

Le 15 janvier 2020, le président Vladimir Poutine a nommé Mikhaïl Michoustine,
économiste et homme politique russe, au poste de Premier ministre. Cela a été fait après la démission de Dmitri Medvedev, et le gouvernement russe lui-même. La Douma d'État (chambre basse  fédérale de la fédération de Russie) organise une audience sur sa nomination pour le 17 janvier 2020.
Robert Leruth
Robert J.N. Leruth (14 octobre 1912 - 11 juin 1940) est un biospéologue belge, connu pour avoir été le pionnier de la discipline dans ce pays en réalisant les premières découvertes dès le début des années 1930 avant une mort jeune dans les premiers jours de la Seconde Guerre mondiale. Il publie, un an avant sa mort, un unique ouvrage sur la faune cavernicole de Belgique, jugé « remarquable » par ses pairs modernes.

Troglobie
Le qualificatif troglobie désigne en biospéologie (ou biospéléologie) un type d'animal cavernicole inféodé au milieu souterrain, c'est-à-dire ne pouvant pas survivre ailleurs que dans le milieu souterrain. Il peut s'agir d'organismes aquatiques ou vivant hors de l'eau, ou supportant des immersions temporaires.

Les animaux ne passant qu'une partie de leur vie en milieu cavernicole, mais ne pouvant se passer de l'extérieur sont appelés troglophiles. Ceux venant occasionnellement dans le milieu souterrain pour des motifs particuliers sont les trogloxènes.

Les troglobies sont parfaitement adaptés au monde souterrain et présentent souvent des caractéristiques anatomiques, morphologiques, physiologiques ou comportementales particulières : la majorité de ces espèces ont notamment perdu leur couleur, ont un sens de la vue peu développé, ou sont adaptées au manque de nourriture, etc.
EuroVelo 5
L’EuroVelo 5 (EV 5), également dénommée « Via Romea Francigena », est une véloroute EuroVelo faisant partie d’un programme d’aménagement de voies cyclables à l’échelle européenne. Longue de 3 200 km, elle relie Canterbury en Angleterre à Brindisi en Italie.

L’itinéraire traverse l'Europe en passant successivement par sept pays, le Royaume-Uni, la France, la Belgique, le Luxembourg, l'Allemagne, de nouveau la France, la Suisse et l'Italie.

Elle a été nommée en référence au chemin de pèlerinage Via Francigena, dont l'EuroVelo 5 suit les traces.

Via Francigena
La via Francigena — en français la « voie francigène » (pouvant se traduire par la « voie qui vient de France ») — est un chemin de pèlerinage reliant Canterbury à Rome en passant par la France et la Suisse. Il est restrictif de l'identifier au seul itinéraire de Sigéric de Cantorbéry, archevêque de Cantorbéry, qui effectua le trajet en 990 et en laissa la description dans un document qui récapitule ses 79 étapes, lors du voyage de retour depuis la ville éternelle jusqu'au siège de son évêché. Ce sont les étapes de son voyage qui forment la Via Francigena actuelle.

À l'instar des chemins de Compostelle, c'est une importante voie de pèlerinage médiévale qui a été l'objet d'études, d'un balisage et d'une reconnaissance en 1994 par le Conseil de l'Europe comme itinéraire culturel du Conseil de l'Europe.
Djoum
Djoum est une ville située dans la partie méridionale du Cameroun.
Administrativement, la commune forme un arrondissement appartenant au département du Dja-et-Lobo, lui-même subdivision de la région du Sud, l'une des dix régions que compte le pays.

Région du Sud (Cameroun)
La région du Sud est l'une des dix régions du Cameroun. Elle s'étend sur la partie méridionale et occidentale du pays frontalière de trois pays d'Afrique centrale, d'ouest en est : la Guinée équatoriale, le Gabon et la République du Congo. Elle a pour chef-lieu la ville de Ebolowa.
Drongelen
Drongelen est un village néerlandais d'environ 300 habitants (2007), situé dans la commune d'Altena dans la province du Brabant-Septentrional.

Drongelen est située sur la rive droite de la Bergsche Maas.

Drongelen a été une commune indépendante jusqu'en 1923, où elle a été rattachée à la nouvelle commune d'Eethen. La commune de Drongelen était composée des villages de Drongelen, Doeveren (aujourd'hui, commune de Heusden), et Gansoijen et Haagoort (aujourd'hui disparues).

Voir aussi : Drongelen, Haagoort, Gansoijen en Doeveren.

Meuse de Bergen
La Meuse de Bergen ou Bergsche Maas est une rivière néerlandaise, qui a été creusée entre 1888 et 1904 pour relier le cours historique de la Meuse à l'Amer, entre Well et Mont-Sainte-Gertrude. La Bergsche Maas forme la frontière méridionale du Pays de Heusden et d'Altena. Sa longueur est de 29 km.
Malouetia tamaquarina
Malouetia tamaquarina est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apocynaceae (famille des pervenches). Il s'agit de l'espèce type du genre Malouetia A.DC.. C'est un arbuste ou un petit arbre néotropical.

En Guyane, elle est connue sous les noms de Bois-cuillère (Créole), Couillé-epcou (Wayana), Yukigl (Palikur), Paluke (Wayãpi), Bala tiki (Boni), Boueni-mango, Liba-mango (Nenge tongo).
Au Suriname, elle est connue comme Oonsé balli (Arawak), Jaramiloerang (Karib).
Au Guyana, on l'appelle Kirikahii (Créole), Eneko ikïkaï (Wittoto).
Au Venezuela, elle porte les noms de Palo de boya, Boya rebalsera, Guachimaca (Espagnol), et Jimajeru (Guarao).
Au Brésil, elle est appelée Molongó (Portugais). 
Ailleurs, elle porte aussi le nom de Chicle (Espagnol).

Arawak
L'arawak, ou lokono, (autonyme : Lokono Dian) est une langue amérindienne de la famille des langues arawakiennes parlée par les Lokonos au nord de l'Amérique du Sud, plus précisément en Guyane, au Suriname, au Guyana et au Venezuela.
Quintette à cordes no 1 K. 174
Le Quintette à cordes no 1 en si bémol majeur K. 174 est un quintette à cordes composé par Mozart en décembre 1773 à Salzbourg. Ce quintette est écrit pour deux violons, deux altos et une basse (partie le plus souvent jouée par un violoncelle).

Quintette à cordes
En musique, un quintette à cordes désigne soit une formation instrumentale comprenant cinq instruments à cordes, soit un genre musical (ou forme musicale) destiné à être interprété par cette formation.
Eitarō Shinohara
Eitarō Shinohara (篠原 英太郎, Shinohara Eitarō), né le 10 octobre 1885 à Kiso, dans la préfecture de Nagano, et mort le 7 mars 1955, est un fonctionnaire et homme politique japonais, successivement gouverneur des préfectures de Yamagata, d'Okayama et d'Aichi, avant de devenir vice-ministre de l'Intérieur en 1937. Il est par la suite brièvement adjoint au maire de la ville de Tokyo, avant de devenir maire de Kyoto en pleine Seconde Guerre mondiale de 1942 à 1946.

Gouverneur (Japon)
Le chiji (知事), généralement traduit en gouverneur, est le titre du chef de l'exécutif d'une préfecture au Japon. Chacune des quarante-sept préfectures du Japon dispose d'un gouverneur, élu au suffrage universel direct. Il est le chef politique et honorifique de la préfecture.

Selon le principe de l'« autonomie à 30 % » (三割自治, San wari jichi), les gouverneurs disposent d'une marge de manœuvre toujours limitée par le gouvernement central, notamment dans le domaine des transferts financiers et dans la règlementation administrative générale. Les gouverneurs sont donc également les représentants de l'État dans leurs préfectures et sont chargés d'y faire appliquer la loi. Ils n'ont toutefois plus depuis 2000 le statut de « délégués de l'autorité », ce qui les plaçait de fait dans une situation d'infériorité et de dépendance vis-à-vis du gouvernement central. Il s'agit donc désormais d'une fonction autonome, qui a la « confiance » de l'échelon national.
Shuzen Hokama
Shuzen Hokama (外間 守善, Hokama Shuzen, né le 6 décembre 1924 à Naha et mort le 6 décembre 2012) est un ethnologue japonais spécialiste d’Okinawa, de son histoire, sa culture, sa langue et sa pensée.

Il a fait ses études à la faculté de lettres de l’Université de Tokyo après avoir obtenu son diplôme d’études à l’Université Kokushikan. Il a obtenu un diplôme de doctorat en études littéraires et il est actuellement professeur émérite de l’Université Hōsei.

Hokama est le directeur général de l’institut des études okinawanes.

Il a poursuivi des études sur « Omorosoushi », la plus ancienne collection des chansons traditionnelles d'Okinawa et y a trouvé les bases de la culture d'Okinawa. Il s'intéresse à la spécificité d'Okinawa et de la relation particulière qu'elle entretient avec d'autres régions d’Asie.

Naha
Naha (那覇市, Naha-shi), en okinawaïen Nāfa, est la capitale et la ville la plus peuplée de la préfecture d'Okinawa et de l'archipel Ryūkyū, au Japon. Elle englobe depuis 1954 l'ancienne ville de Shuri, ancienne capitale du royaume de Ryūkyū annexé en 1879.
William Bentinck (5e duc de Portland)
William John Cavendish-Scott-Bentinck, 5e duc de Portland (17 septembre 1800 - 6 décembre 1879), appelé marquis de Titchfield entre 1824 et 1854, est un pair et officier de l'armée britannique, dont on se souvient surtout pour son comportement excentrique. Reclus, il préfère vivre dans l'isolement, et fait creuser un labyrinthe souterrain élaboré sous son domaine à l'abbaye de Welbeck près de Clumber Park dans le North Nottinghamshire.

Nottinghamshire
Le Nottinghamshire /ˈnɒtɪŋəmʃə(ɹ)/ (quelquefois abrégé Notts en anglais) est un comté d'Angleterre situé dans les Midlands de l'est. Son chef-lieu traditionnel est Nottingham, une autorité unitaire qui n'est pas administrée par le comté. Le siège du comté (county council) est situé à West Bridgford dans le district (borough) de Rushcliffe, au sud de Nottingham, de l'autre côté de la Trent.
L'Union Mendocina
L'Union Mendocina (en espagnol : La Unión Mendocina ; abrégé LUM) est une coalition politique argentine dans la province de Mendoza. Elle est dirigée par Omar De Marchi (es) et alliée avec la coalition nationale de La liberté avance de Javier Milei. Sa première participation électorale intervient lors des élections provinciales de 2023 à Mendoza (es).

Cette coalition est principalement composée de partis politiques conservateurs et libertaires. On retrouve également différents dirigeants de la Proposition républicaine et de l'Union civique radicale, présents anciennement au sein du Front de changement de Mendoza (es).

Province de Mendoza
La province de Mendoza est une province de l'Argentine située à l'ouest du pays. Elle est limitrophe de la province de San Juan au nord, de San Luis à l'est, de La Pampa et Neuquén au sud et du Chili à l'ouest. Elle est typiquement une province andine. Avec les provinces de San Juan et de San Luis, la province de Mendoza fait partie de la région de Cuyo.

La superficie de la province est de 148 827 km2, sa population était estimée à  1 741 610 habitants en décembre 2010.

Le chef-lieu de la province s'appelle également Mendoza et se trouve au nord de la province. Les villes principales sont : San Rafael, San Martin, Godoy Cruz et Luján de Cuyo.
Caristia
Dans la Rome antique, les Caristia, également connue sous le nom de Cara Cognatio, était une fête officielle mais observée en privé le 22 février, qui célébrait l'amour de la famille par des banquets et des cadeaux. Les familles se réunissaient pour dîner ensemble et offrir de la nourriture et de l'encens aux Lares, leurs divinités "domestiques". C'était un jour de réconciliation où les désaccords devaient être mis de côté, mais le poète Ovide observe de manière satirique que cela ne pouvait être réalisé qu'en excluant les membres de la famille qui causaient des problèmes.

Voici cependant comment Ovide décrivait la fête:

Après avoir honoré la sépulture des siens, après avoir donné un souvenir à ceux que nous avons perdus il est doux de se rapprocher aussitôt de ceux que nous possédons; après avoir pleuré ceux qui ne sont plus, nos yeux aiment à se reposer sur ceux qui survivent, et à compter combien de parents il nous reste encore. (Fastes, II, 617-638)

Fastes
Les Fastes (en latin, Fasti) sont une œuvre d'Ovide parue vers 15 apr. J.-C., portant sur le calendrier romain et les fêtes religieuses qui l'accompagnent.

Au début de notre ère, Les Fastes est le grand calendrier religieux commenté au jour le jour. C'est une œuvre mêlant mythologie, histoire et philosophie. Ovide y fait alterner les genres littéraires : épisodes épiques, conversation avec les dieux, tableaux de genre, etc.
Natasha Lako
Natasha Lako, née en 1948 à Korça (Albanie), est une femme de lettres albanaise, poétesse et romancière, qui mène en parallèle une carrière dans le cinéma en tant que scénariste, chercheuse et archiviste.

Koritza
Koritsa ou Koritza (en albanais : Korçë ou Korça ; en grec : Κορυτσά / Korytsá ; en italien : Corizza ; dans les langues slaves méridionales : Корча, Korča ou Корче, Korče ; en aroumain : Curceaua ; en turc : Görice) est une municipalité du sud de l'Albanie comptant 75 994 habitants en 2011.

La région de Koritsa produit des vins de bonne qualité essentiellement à partir de cépage merlot.
Tombeaux Est des Qing
Les tombeaux est des Qing sont un ensemble de mausolées regroupant des tombes de membres de la dynastie Qing à Zunhua, au nord-est de Pékin. Il s'agit du complexe funéraire le mieux conservé de Chine. En tout, y sont regroupés 5 empereurs (Shunzhi, Kangxi, Qianlong, Xianfeng et Tongzhi), 15 impératrices, 136 concubines impériales, 3 princes et deux princesses de la dynastie Qing.

Xianfeng
L'empereur Xianfeng (chinois : 咸丰 ; pinyin : Xiánfēng ; Mandchou : ᡳ ᠵᡠ, nom personnel Aixinjuelo Yizhu) (17 juillet 1831 – 22 août 1861) est le neuvième empereur de la dynastie Qing. Il règne sur la Chine de 1850 à 1861.

Son règne est marqué par un enchaînement de catastrophes qui fragilisent gravement la dynastie Qing : la seconde guerre de l'opium, la révolte des Taiping et la révolte des Nian.

Il est le dernier empereur de Chine à gouverner de manière personnelle. En effet, après sa mort, sa concubine, l'impératrice douairière Cixi, exerce la réalité du pouvoir de 1861 à 1908, sous les règnes de Tongzhi et Guangxu, et le dernier empereur, Puyi, est sous la régence de son père Zaifeng du fait de son trop jeune âge.
Ahmed Maher
Ahmed Maher désigne :

Ahmed Maher (réalisateur), un réalisateur égyptien ;

Ahmed Maher (diplomate) (1935-2010), un diplomate égyptien ;

Ahmed Maher (activiste) (1980-), Égyptien, coordonnateur du Mouvement de la Jeunesse du 6 avril.

Mouvement de la jeunesse du 6 avril
Le Mouvement de la Jeunesse du 6-Avril (en arabe : حركة شباب 6 أبريل) est un mouvement de jeunes Égyptiens opposés au régime militaire dirigé par Hosni Moubarak. C’est un des mouvements qui a appelé aux manifestations de la Révolution égyptienne de 2011.
Kerstin Hesselgren
Kerstin Hesselgren, née le 14 janvier 1872 à Hofors et morte le 19 août 1962 à Stockholm, est une femme politique suédoise. Très engagée professionnellement dans le domaine social, elle participe à l'amélioration des cantines scolaires. En tant qu'inspectrice du travail, elle s'emploie à améliorer les conditions de vie des travailleuses. Elle entre en politique après la Première Guerre mondiale et rejoint le mouvement féministe. Elle est, en 1921, la première femme élue à la chambre haute du Parlement suédois, puis la première femme à en occuper la présidence et devient l'une des figures de proue du mouvement féministe libéral.

Riksdag (Suède)
Le Riksdag () (en suédois : Sveriges riksdag ) est le parlement monocaméral du royaume de Suède. Composé de 349 députés élus pour quatre ans (depuis 1994, trois ans avant), il constitue la chambre unique du parlement depuis l'abandon du bicamérisme en 1970. Il exerce le pouvoir législatif et contrôle l'action gouvernementale. Son président actuel est Andreas Norlén.

Son siège, le Riksdagshuset, se trouve à Stockholm sur le Helgeandsholmen.
Krzyżtopór
Krzyżtopór (prononciation [kʂɨʂˈtɔpur]) est un château situé dans le village de Ujazd, commune d'Iwaniska, comté d'Opatów, Voïvodie de Sainte-Croix, dans le sud de la Pologne. Il a été construit à l'origine par un noble polonais et Voïvode de Sandomierz, Krzysztof Ossoliński (1587-1645). Le château fut partiellement détruit au cours de l'invasion suédoise invasion connue sous le nom de Déluge en 1655, puis réduit en ruine par les Russes pendant la guerre de la Confédération de Bar en 1770.

Noblesse polonaise
La noblesse polonaise (szlachta) englobe la haute noblesse et la grande noblesse titrée (aristocratie) ainsi que la moyenne et la petite noblesse de la république des Deux Nations (Pologne-Lituanie), appelée aussi "République nobiliaire" du fait de l'importance numérique et politique des nobles. En effet, les armoiries et les privilèges d’état nobiliaire étaient le partage aussi bien des membres de la petite noblesse que de grands magnats de la haute noblesse.

En Pologne, la noblesse en tant qu'ordre social a été abolie par la constitution en 1921.
Gloria Suzanne Koenigsberger Horowitz
Gloria Suzanne Koenigsberger Horowitz est une astrophysicienne mexicaine et professeure à l'université nationale autonome du Mexique (UNAM). Ses domaines d'expertise sont la spectroscopie stellaire, les étoiles massives et les effets d'interaction binaire. Elle a été directrice de l'Instituto de Astronomía de l'UNAM (de 1990 à 1998) et l'un des principaux membres de l'équipe qui a réussi à établir la première connexion à Internet au Mexique (en) en 1989,.

Astronomy & Astrophysics
Astronomy & Astrophysics (abrégé A&A) est une revue scientifique européenne avec comité de lecture publiant des articles dans les domaines de l’astronomie et de l’astrophysique. A&A publie des articles théoriques, observationnels et instrumentaux. Il est publié par Springer Verlag de 1969 à 2000, tandis que EDP Sciences publiait le journal compagnon A&A Supplement Series. En l’an 2000, les deux journaux fusionnent sous le nom d'Astronomy & Astrophysics, toujours publié par EDP Sciences. Le copyright du journal appartient à l’Observatoire européen austral.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal est de 6,240 en 2021.
Unha
Unha (en coréen 은하, 銀河 c'est-à-dire Galaxie) est une famille de lanceurs légers développés par la Corée du Nord dont le premier tir emportant un satellite a eu lieu en 2009. Un deuxième lancement a eu lieu en avril 2012 mais s'est conclu par un échec comme, selon les sources occidentales et russe, le précédent. Une troisième fusée a été lancée avec succès en décembre 2012 Les informations disponibles sur le lanceur, compte tenu de la nature très secrète du régime au pouvoir, sont indirectes et parcellaires. La fusée a des caractéristiques très proches du missile balistique à longue portée Taepodong-2 dont le développement a été condamné par une Résolution des Nations unies prise en 2006. Aussi les tirs de l'Unha sont considérés comme autant de menaces en particulier par les voisins immédiats de la Corée du Nord, Japon et Corée du Sud ainsi que par les États-Unis.

Nodong
Rodong (로동) est une famille de missiles balistiques moyenne portée nord-coréens qui comprend :

le Rodong-1 : missile à carburant liquide et d'une portée de 1 000  à   1 300 km ;

le Rodong-B appelé aussi BM25 Musudan : missile à carburant liquide et d'une portée estimée à 3 200 km.

Portail de l’astronautique

Portail des armes

Portail de la Corée du Nord
Jardin intérieur du sanctuaire Meiji
Le jardin intérieur du sanctuaire Meiji ou Yoyogi Gyoen est un jardin public adjacent au Meiji-jingū et au Yoyogi-kōen dans l'arrondissement de  Shibuya à Tokyo. Le jardin fait autrefois partie des résidences de banlieue de Katō Kiyomasa et plus tard du clan Ii durant l'époque d'Edo. Au cours de la restauration de Meiji, le jardin passe sous la supervision de l'agence impériale qui le nomme « Yoyogi Gyoen » (jardin impérial Yoyogi) et reçoit fréquemment la visite de l'empereur Meiji et de l'impératrice Shōken. Le jardin contient un salon de thé, une pergola, un emplacement de pêche et un jardin d'iris. Sa superficie est de 83 000 m2 et il reste ouvert au public toute l'année.

Agence impériale
L'Agence impériale, Agence de la Maison impériale ou Kunaichō (宮内庁) est une agence gouvernementale japonaise chargée de la gestion administrative de la Maison impériale du Japon. Son nom japonais signifie « administration [des affaires] intérieures du palais ». Elle conserve tant le sceau impérial privé (御璽, gyoji) que le sceau d'État (国璽, kokuji), et organise la réception des ambassadeurs en visite officielle au palais. Elle est dirigée par un grand sénéchal (宮内庁 長官, Kunaichō Chōkan, littéralement « secrétaire de l'Agence impériale ») nommé et démis de ses fonctions par décision du Cabinet du Japon ; il est assisté par un vice-grand sénéchal. Elle est située à Tokyo sur le domaine du palais impérial.
Archidiocèse de Guiyang
L'archidiocèse de Guiyang (anciennement orthographié « Kouy-yang » ou « Kweyang » ; latin : Archidioecesis Coeiiamensis ; chinois traditionnel : 天主教貴陽總教區 ; chinois simplifié : 天主教贵阳总教区) est un archidiocèse situé dans la ville de Guiyang, capitale provinciale du Guizhou (anciennement Kouy-tcheou ou Kweichow), dans le sud-ouest de la Chine.

Claude de Visdelou
Claude de Visdelou, né le 12 août 1656 à Trébry en Bretagne (France) et décédé le 11 novembre 1737 à Pondichéry (Inde), était un prêtre jésuite français, missionnaire en Chine. Vicaire apostolique de Guizhou (1708) et évêque en 1709, il fut contraint de se retirer peu après à Pondichéry, où il passa le reste de sa vie.
Politique étrangère du Cameroun
La politique étrangère du Cameroun désigne l’ensemble des relations internationales de la république du Cameroun depuis son indépendance en 1960. Dans son histoire coloniale, le Cameroun a connu une triple administration allemande, anglaise et française dont il a hérité un plurilinguisme qui influence sa politique étrangère.

Cameroun britannique
Le Cameroun britannique (en anglais : British Cameroon, British Cameroons ou Cameroons) était un territoire sous mandat de la Société des Nations, puis sous tutelle des Nations unies, administré par le Royaume-Uni. Aujourd'hui, il est partagé entre le Nigeria et le Cameroun.
Championnat du Pérou de football 1976
La saison 1976 du Championnat du Pérou de football est la quarante-huitième édition du championnat de première division au Pérou. La compétition regroupe les seize meilleures équipes du pays au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois au cours de la saison. Le dernier du classement est relégué et remplacé par le champion de Segunda Division.

C'est l'Unión Huaral qui remporte la compétition après avoir battu lors d'un match de barrage le club de Sport Boys, les deux équipes ayant terminé à égalité en tête du classement final. C'est le tout premier titre de champion du Pérou de l'histoire du club, qui devient la première équipe de province à remporter le championnat péruvien.

Sport Boys Association
Le Sport Boys Association est un club péruvien de football, situé dans le port de Callao. Avec six championnats du Pérou, c'est le quatrième club le plus titré du pays. Il a longtemps entretenu une vieille rivalité sportive avec son voisin de l'Atlético Chalaco.