hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Optimisation de boucle
En programmation informatique, les optimisations de boucle sont un ensemble de techniques visant à accélérer l'exécution des boucles de programmation.

Parmi les nombreuses techniques applicables, on peut citer :

le déroulage des boucles

le pipelining des boucles

la parallélisation de boucle

le déplacement des invariants de boucle.

Structure de contrôle
En programmation informatique, une structure de contrôle est une instruction particulière d'un langage de programmation impératif pouvant dévier le flot de contrôle du programme la contenant lorsqu'elle est exécutée. Si, au plus bas niveau, l'éventail se limite généralement aux branchements et aux appels de sous-programme, les langages structurés offrent des constructions plus élaborées comme les alternatives (if, if–else, switch…), les boucles (while, do–while, for…) ou encore les appels de fonction. Outre ces structures usuelles, la large palette des structures de contrôle s'étend des constructions de gestion d'exceptions (try–catch…) fréquemment trouvés dans les langages de haut niveau aux particularismes de certains langages comme les instructions différées (defer) de Go.
Palais Rusticucci-Accoramboni
Le palais Rusticucci-Accoramboni (également connu sous le nom de palais Rusticucci ou palais Accoramboni) est un palais de la Haute Renaissance reconstruit à Rome. Érigé par la volonté du cardinal Girolamo Rusticucci, il est conçu par Domenico Fontana et Carlo Maderno en réunissant plusieurs bâtiments déjà existants. Pour cette raison, le bâtiment n'est pas considéré comme un bon exemple architectural. Situé à l'origine le long du côté nord du Borgo Nuovo, après 1667, le bâtiment fait face au côté nord de la grande nouvelle place située à l'ouest de la nouvelle place Saint-Pierre, conçue à l'époque par Le Bernin. La place, nommée Piazza Rusticucci d'après le palais, est démolie en 1937-1940 en raison de l'érection de la nouvelle via della Conciliazione. En 1940, le palais est démantelé et reconstruit à un emplacement différent le long du côté nord de la nouvelle rue construite entre 1936 et 1950, qui relie la basilique Saint-Pierre et la Cité du Vatican au centre de Rome.

Place Saint-Pierre
La place Saint-Pierre (Piazza San Pietro en italien) est une grande esplanade, d'architecture baroque, située devant la basilique Saint-Pierre, au Vatican, dont elle constitue en quelque sorte le parvis, présentant sa façade sur son côté ouest. C'est là que se tient la foule lors des grandes fêtes religieuses célébrées par le pape, comme la bénédiction Urbi et orbi.
Jinghu
Le jinghu est un instrument à cordes frottées chinois de la famille des huqin.

Le district de Jinghu est une subdivision administrative de la ville-préfecture de Wuhu, dans la province de l'Anhui, en République populaire de Chine.

L'autoroute G2 également appelée autoroute Jinghu est une autoroute qui relie Pékin (abréviation 京, jīng, « capitale ») à Shanghai (abréviation 沪, hù).

Huqin
Le húqín (chinois : 胡琴 ; pinyin : húqín ; litt. « qin barbare » ; mongol : ᠬᠤᠭᠤᠴᠢᠷ Хуучир khuuchir) est une famille de vielles chinoises et mongoles à deux cordes, dont l'erhu, le zhonghu, et le gaohu sont les représentants les plus communs parmi les trente modèles rencontrés.
Santi Silvestro e Martino ai Monti (titre cardinalice)
Le diaconie cardinalice de Santi Silvestro e Martino ai Monti est érigé, suivant la tradition, dès 314. C'est le pape Sylvestre Ier qui l'établit sous le nom d’Equitii sur le domaine de l'un de ses prêtres nommé Equitius à proximité de l'Esquilin.
Le titre prit plus tard le nom de Santi Silvestro e Martino avant d'adopter sa dénomination actuelle. Il est associé à la basilique San Martino ai Monti (en français Saint-Martin-aux-Monts) située dans le rione Monti à Rome en Italie.

Selon le catalogue de Pietro Mallio, rédigé sous le pontificat du pape Alexandre III, ce titre était lié à la basilique Saint-Pierre dont les prêtres venaient officier à tour de rôle.

Parmi les cardinaux titulaires de Santi Silvestro e Martino ai Monti, on trouve notamment les futurs papes Felix IV, Serge II, Etienne VII, Boniface VIII, l'antipape Calixte III et, plus récemment, les papes Pie XI et Paul VI.

Rioni de Rome
Les rioni de Rome sont les quartiers du centre historique de la ville.
Les subdivisions ont varié plusieurs fois au cours des siècles.

Le terme rione, prononcé [riˈoːne], a pour pluriel, en italien, rioni [riˈoːni]. Il dérive du mot latin regio ("région"). Il est utilisé depuis le Moyen Âge dans ce sens. Le terme est aussi employé pour désigner des quartiers d'autres villes italiennes (par exemple le Rione Sanità de Naples).
Exécutif Monfils
L' Exécutif Monfils est un exécutif de la Communauté française de Belgique bipartite composé de libéraux et de sociaux-chrétiens.

Cet exécutif fonctionne du 9 décembre 1985 (date à laquelle il succède à l'Exécutif Moureaux I) au 2 février 1988. Il cèdera sa place à l'Exécutif Moureaux II.

Parti réformateur libéral (Belgique)
Le Parti réformateur libéral (PRL) est un parti politique libéral belge, composante principale du Mouvement réformateur (qui fédère depuis 2002 le PRL, le MCC et les libéraux germanophones du Partei für Freiheit und Fortschritt).

Il tire son origine de la scission en 1972 du Parti de la liberté et du progrès unitaire en un parti francophone et un parti flamand, le PVV.

Il fut successivement appelé Parti de la liberté et du progrès (PLP), Parti des réformes et de la liberté de Wallonie (PRLW), après la fusion avec le Rassemblement wallon, et enfin, depuis 1979, Parti réformateur libéral.
Anabasis articulata
Anabasis articulata est une espèce de plante du genre Anabasis et de la famille des amaranthacées. Elle est répandue en Algérie où elle appréciée en médecine traditionnelle comme antidiabétique et comme anti-inflammatoire.

Médecine traditionnelle
Selon la définition officielle de l'OMS, la médecine traditionnelle « se rapporte aux pratiques, méthodes, savoirs et croyances en matière de santé qui impliquent l’usage à des fins médicales de plantes, de parties d’animaux et de minéraux, de thérapies spirituelles, de techniques et d’exercices manuels – séparément ou en association – pour soigner, diagnostiquer et prévenir les maladies ou préserver la santé ».

Dans les pays industrialisés, les adaptations de certaines pratiques de médecine traditionnelle sont nommées « complémentaires », « alternatives », « non conventionnelles », ou encore « parallèles », voire « pseudo-médecine » et font l'objet de controverse quant à leur nature non scientifique. D'autres ont été intégrées à la médecine conventionnelle.

L'OMS rappelle que l'usage inapproprié des médecines ou pratiques traditionnelles peut avoir des effets négatifs, voire dangereux.
Secrets dans l'île
Secrets dans l'île est un scénario écrit par Louis-Ferdinand Céline. Il résulte d'une commande faite en 1935 aux 10 lauréats du prix Renaudot par les Éditions Gallimard. Il est publié en 1936 dans Neuf et Une, un ouvrage collectif, au côté des textes des autres lauréats (Marcel Aymé, Germaine Beaumont, Charles Braibant, Louis Francis, Philippe Hériat, Armand Lunel, Bernard Nabonne, André Obey et François de Roux).

Germaine Beaumont
Germaine Beaumont, née Germaine Battendier à Petit-Couronne le 31 octobre 1890 et morte à Montfort-l'Amaury le 21 mars 1983, est une journaliste et romancière française. Elle est la première femme à obtenir le prix Renaudot.
Kadaka (Varbla)
Kadaka est un village d'Estonie appartenant à la commune de Lääneranna, situé dans le comté de Pärnu sur la côte du golfe de Riga à 700 m de l'île Kuralaid.
Au 31 décembre 2011, la population s'élevait à 7 habitants. Avant la réforme administrative de 2017, il faisait partie de la commune de Varbla.

Golfe de Riga
Le golfe de Riga ou golfe de Livonie est un golfe européen de l’est de la mer Baltique qui borde le Sud-Ouest  de l’Estonie et le Nord-Ouest de la Lettonie. Le continent et l' île estonienne de Saaremaa définissent l'entrée ouest du golfe avec le détroit d'Irbe. Cette même île et Hiiumaa marquent l’entrée nord-ouest avec le détroit de Soela (Archipel de Moonsund). Le détroit de Hari joint au nord le Väinameri à la mer Baltique. Le golfe comprend également les petites îles de Kihnu et de Ruhnu Saar.

Le golfe de Riga est long, du nord au sud, de 145 km et sa largeur varie de 72 km à 130 km. Le fleuve Daugava se jette par son embouchure au sud, à Riga. Le fleuve Pärnu se jette lui au nord du golfe à Pärnu. Sa géographie particulière qui ne permet pas un grand brassage de l’eau, provoque un taux de pollution plus élevé que dans la mer Baltique.
International Emmy Award de la meilleure comédie
L'International Emmy Award de la meilleure série comique (International Emmy Award for Best Comedy) est décerné par l'Académie Internationale des Arts et des Sciences de la Télévision (IATAS) lors de la cérémonie des International Emmy Awards. Cette catégorie reconnaît les programmes télévisés du genre comique qui ont été produits et initialement diffusés en dehors des États-Unis.

Dix pour cent
Dix pour cent est une série télévisée française, créée par Dominique Besnehard et Fanny Herrero, diffusée entre le 14 octobre 2015 et le 4 novembre 2020 sur France 2.

La série, composée de vingt-quatre épisodes répartis en quatre saisons, est aussi diffusée sur RTS Un en Suisse, sur ICI ARTV au Canada et sur Netflix dans le monde entier.

Les 3 premières saisons sont rediffusées en France dès le 30 août 2024 sur NRJ 12.

Mélangeant comédie et drame, Dix pour cent décrit la vie d'une prestigieuse agence artistique d’acteurs après la mort accidentelle de son fondateur. À chaque épisode, une vedette de cinéma joue son propre rôle avec une certaine autodérision.
Stockton (Utah)
Stockton est une municipalité américaine située dans le comté de Tooele en Utah.

Lors du recensement de 2010, sa population est de 616 habitants. La municipalité s'étend alors sur une superficie de 1,63 mille carré (4,22 km2).

Stockton est fondée au milieu du XIXe siècle et devient pendant quelques années une importante cité minière.

Comté de Tooele
Le comté de Tooele (en anglais [tuːˈɛlə]) est l'un des vingt-neuf comtés de l’État de l'Utah aux États-Unis. Le siège du comté porte le même nom que ce dernier, il s'agit de la ville de Tooele. Selon le recensement de 2010, sa population est de 58 218 habitants.
Parc éolien du Pic de Brau
Le parc éolien du Pic de Brau est un parc éolien situé dans le département de l'Aude en France sur les communes de Roquetaillade et de Conilhac-de-la-Montagne. Il s'étend sur le Pic de Brau à 564 m d'altitude sur 3,5 km de long sur une ligne Nord-Sud. Il est géré par la compagnie du vent, une filiale du groupe GDF Suez.

Compagnie du vent
La Compagnie du vent (LCV) était une entreprise spécialisée dans l'énergie éolienne en France et l'une des entreprises les plus importantes en France concernant les énergies renouvelables.

La Compagnie du vent recherche des sites, développe des projets, met en place les financements, construit les installations et prend en charge leur exploitation.

Elle a été en activité de 1989 à 2018
Portion mastoïdienne de l'os temporal
La portion mastoïdienne de l’os temporal ou mastoïde correspond à la partie postérieure de l'os temporal. Elle présente une surface rugueuse donnant attache à plusieurs muscles et présentent des foramens pour des vaisseaux sanguins. À partir de ses bords, elle s'articule avec les os pariétal et occipital.

Conduit auditif externe humain
Cet article ne traite que l'anatomie humaine. Le conduit auditif externe, appelé aussi canal auriculaire ou méat acoustique externe, est la partie de l'oreille externe, située entre le pavillon et le tympan.

Pour le conduit auditif externe des animaux, voir l'article principal : oreille.
Fujiwara no Sumitomo
Fujiwara no Sumitomo (藤原 純友, mort en 941) est un noble de cour et chef militaire japonais de l'époque de Heian du clan Fujiwara. De 939 à 941, il participe à une série de révoltes avec le clan Taira.

Après avoir passé un accord secret avec Taira no Masakado, qui a pris la tête d'une révolte dans la province de Shimōsa, Sumitomo conduit sa propre révolte dans la province d'Iyo en 939, et bientôt envahi les provinces de Harima et Bizen. La révolte embrase toute la région de San'yō, au sud-ouest de Honshū.

Minamoto no Tsunemoto mène deux campagnes victorieuses pour la cour impériale de Kyōto contre Masakado en 940 et Sumitomo en 941.

Poursuivis par les forces impériales menées par Ono Yoshifuru et Minamoto no Tsunemoto, Sumitomo fuit vers Dazaifu, et est battu à Hakata. Il se réfugie vers la province d'Iyo, où il est capturé, puis  exécuté peu après, en 941, par Tachibana Tōyasu.

Son père était Fujiwara no Yoshinori. Il est l'ancêtre du clan Arima de la province de Hizen.

Hizen
Hizen (肥前国, Hizen no kuni) est une ancienne province du Japon. Les terres de la province sont aujourd'hui partagées entre les préfectures de Saga et de Nagasaki.

L'ancienne capitale provinciale était située près de la ville actuelle de Yamato. C'est dans cette province que s'est produite la rébellion de Shimabara. Pendant la période Sengoku, la province était divisée en de nombreux fiefs possédés par des daimyos. Le plus riche de ces daimyos possédait un château dans la ville de Saga.

La province de Hizen a été contrôlée par le clan Shoni jusqu'aux alentours de 1560, où le clan perdit le pouvoir au profit du clan Ryūzōji.

Durant cette période, le petit village de pêcheurs de Nagasaki profita du commerce avec les Portugais puis les Hollandais pour prospérer et devenir rapidement un centre de commerce majeur jusqu'à la fermeture du Japon aux étrangers.

Pendant la période Edo, c'est le clan Nabeshima qui dominait la province depuis le château de Saga.
Dianhydride 1,4-benzoquinonetétracarboxylique
Le dianhydride 1,4-benzoquinonetétracarboxylique est un anhydride d'acide carboxylique de formule brute C10O8 et est donc aussi un oxyde de carbone. Il peut être vu comme le résultat de la perte de deux molécules d'eau de l'acide benzoquinonetétracarboxylique.

C'est un solide rouge, stable dans l'air sec jusqu'à 140 °C. Il est insoluble dans l'éther, le tétrachlorure de carbone, CCl4, le dichlorométhane,  CH2Cl2 et le disulfure de carbone, CS2. Il réagit avec l'acétone, l'acétate d'éthyle, le tétrahydrofurane, l'éthanol et l'eau. Il se dissout dans des dérivés méthylés du benzène en donnant des solutions orange à violet. Exposé à de l'air humide, sa couleur tourne rapidement au bleu.

Ce composé a été synthétisé en 1963 par P. R. Hammond qui annonça qu'il est "un des plus forts π-accepteurs jamais décrit".

Tétrachlorométhane
Le tétrachlorométhane ou tétrachlorure de carbone est un composé chimique chloré de formule brute : CCl4. À pression et température ambiante, c'est un liquide incolore, très volatil dont les vapeurs sont nocives pour les êtres vivants. C'est aussi un polluant dangereux pour la couche d'ozone. Il a longtemps été utilisé pour la synthèse de fluides frigorifiques et comme solvant. Son utilisation diminue depuis plusieurs décennies à cause de contraintes environnementales et toxicologiques.
C7H7I
C7H7I est la formule brute de plusieurs isomères.

Composé aromatique
Iodotoluène :
2-Iodotoluène, numéro CAS 615-37-2
3-Iodotoluène, numéro CAS 625-95-6
4-Iodotoluène, numéro CAS 624-31-7
iodure de benzyle, numéro CAS 620-05-3

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.
Classe Bremen (frégate)
La classe F122 Bremen est une classe de frégates de la marine allemande, produite en 8 exemplaires entrés en service entre 1982 et 1990. Leur conception est basée sur la classe néerlandaise Kortenaer déjà éprouvée mais utilise un système de propulsion et une disposition de hangar différents. Ces navires sont principalement conçus pour la lutte anti-sous-marine bien qu'ils ne soient pas équipés de sonars remorqués. Ils sont aussi équipés pour la guerre de surface et de défenses anti-aériennes.

Cette classe est l'une des dernières construites dans le cadre des restrictions imposées à l'Allemagne de l'Ouest après-guerre.

Les frégates de classe Bremen, ancien pilier de la flotte de surface allemande, sont remplacés par les frégates de classe F125 Brandenburg. La dernière est retirée le 15 novembre 2022.

Flûte sismique
Une flûte sismique ou flûte sonar, également sonar remorqué est une antenne acoustique linéaire remorquée par un navire de surface ou un sous-marin. Elle peut effectuer une recherche passive (écoute simple) de détection des bruits émis par les navires pour une utilisation militaire, ou être complétée par un canon à air ou à eau produisant des ondes acoustiques, dont le retour plus ou moins retardé par la nature du plancher marin permet de créer une cartographie 3D du sol (imagerie sismique), notamment pour les navires de recherche scientifique ou d'hydrocarbures (sismique marine),.
Indicatif régional 701
L'indicatif régional 701 est l'indicatif téléphonique régional qui dessert la totalité de l'État du Dakota du Nord, aux États-Unis.

L'indicatif régional 701 fait partie du plan de numérotation nord-américain.

Plan de numérotation nord-américain
Le plan de numérotage nord-américain (North American Numbering Plan ou NANP) est un système intégré de numérotation téléphonique commun à 20 pays en Amérique du Nord.

AT&T a développé ce plan de numérotation en 1947 pour simplifier et faciliter les communications locales et longue-distance. Sa mise en œuvre a débuté en 1951.

L'Union internationale des télécommunications (UIT) a attribué l'indicatif pays « 1 » à la zone NANP. Le NANP suit la recommandation E.164 qui fixe les standards internationaux en matière de plans de numérotage téléphoniques.
Thomas Schwandt
Thomas A. Schwandt (1948-2025) était un universitaire américain spécialisé dans l'évaluation des politiques publiques et les politiques éducatives. Il était professeur en Sciences de l'éducation à l' Université de l'Illinois à Urbana-Champaign.

Durant sa longue carrière, Tom Schwandt s'est intéressé à de nombreux sujets: l'évaluation qualitative et ses paradigmes sous-jacents (et notamment le constructivisme);  la qualité des produits évaluatifs et des éléments de preuve qui les appuient ,; la méta-évaluation et la méta-analyse ; ou encore plus récemment le rôle de l'évaluation dans une ère post-normale. Cependant, une grande partie de son héritage tient surtout à son intérêt pour les questions de valeurs et d'éthique dans l'évaluation – intérêt qu'il partageait notamment avec Ernest R. House.

Entre autres fonctions dans le monde évaluatif, il a été rédacteur en chef de la revue American Journal of Evaluation.

Évaluation des politiques publiques
L’évaluation des politiques publiques en tant que nouvel outil d’aide à la décision publique est apparue aux États-Unis dans les années 1960 avant de se développer au Royaume-Uni, dans les pays scandinaves puis dans les autres démocraties occidentales vingt ans plus tard, notamment à l’initiative de la Commission européenne, qui en a fait une exigence règlementaire systématique dans le cadre des financements alloués aux États membres à partir des années 1990.

Fortement liée à la rationalisation de l’action publique, l’évaluation vise à déterminer dans quelle mesure une politique publique a atteint les objectifs qui lui sont assignés, et produit les impacts escomptés auprès des publics concernés.
Shunbun no hi
Au Japon, l'équinoxe du printemps est une fête officielle, le Shunbun no hi (春分の日, litt. « jour de l'équinoxe vernal »). C'est un jour férié dans l'heure normale du Japon, l'équinoxe du printemps se produisant à différentes dates dans les différentes fuseaux horaires de l'hémisphère nord. En raison de la nature du jour férié autour des changements astronomiques, la date du jour férié peut changer d'année en année, généralement entre le 19 mars et le 22 mars). La date du congé n’est officiellement déclarée qu’en février de l’année précédente, en raison de la nécessité des mesures astronomiques.

Le jour de l'équinoxe de printemps est devenu un jour férié en 1948. Avant cela, la date de 春季 (Shun-ki, Vernal) était un évènement lié au shintoïsme. Les fêtes 皇霊祭 (Kōreisai), 春季 (Shun-ki, Vernal) et 秋季 (Shū-ki, Automnal) Kōreisai, ont été laïcisées dans le but de séparer la religion et l'État dans la constitution d'après-guerre du Japon.

Heure normale du Japon
L'heure normale du Japon ou heure du Japon (en anglais : Japan Standard Time, JST ; en japonais : 日本標準時 ou 中央標準時) est le fuseau horaire de référence du Japon. Celui-ci est l'un des noms du fuseau horaire UTC+9, en avance de neuf heures par rapport au temps universel coordonné. Il n'y a pas d'heure d'été pour ce fuseau même si son introduction a été débattue à de multiples reprises. L'heure normale du Japon est la même que l'heure normale de la Corée, l'heure normale de l'Est indonésien et l'heure de Iakoutsk. Durant la Seconde Guerre mondiale, elle était souvent appelée « heure de Tokyo ».
Loi du Parlement
Loi du Parlement (en anglais : Act of Parliament) est la désignation des textes législatifs dans plusieurs pays ayant adopté le système de Westminster. Voir :

Loi du Parlement (Australie) ;

Loi du Parlement (Canada) ;

Loi du Parlement (Nouvelle-Zélande) ;

Loi du Parlement (Royaume-Uni).

Système de Westminster
Le système de Westminster est un système parlementaire de gouvernement fondé sur celui existant au Royaume-Uni. Il se caractérise généralement par un système électoral uninominal à un tour et une opposition officielle institutionnalisée par un « cabinet fantôme ».

Il tire son nom du palais de Westminster, le siège du Parlement britannique. Il est historiquement le premier système politique parlementaire qui a inspiré les autres régimes parlementaires.

Il est utilisé dans la plupart des nations membres ou anciennement membres du Commonwealth, notamment par les provinces canadiennes à partir du milieu du XIXe siècle puis par le Canada lui-même, l'Australie, l'Inde, l'Irlande, la Jamaïque, la Malaisie, la Nouvelle-Zélande, Malte ainsi que dans les États ou provinces fédérés de ces pays.

Il existe d’autres systèmes parlementaires, par exemple ceux d’Allemagne ou d’Italie, dont les procédures diffèrent considérablement du système de Westminster.
Théorème d'Artin-Lang
En mathématiques, le théorème d'Artin-Lang est un théorème d'algèbre commutative sur les corps ordonnés. Il est essentiel dans la preuve du dix-septième problème de Hilbert, publiée par Emil Artin en 1927.

Corps ordonné
En algèbre générale, un corps ordonné est la donnée d'un corps commutatif (K, +, ×), muni d'une relation d'ordre (notée ≤ dans l'article) compatible avec la structure de corps.

Dans tout l'article, on note naturellement ≥ la relation d'ordre réciproque de ≤, et l'on note < et > les relations d'ordre strict respectivement associées à ≤ et ≥. On note par ailleurs 0 l'élément neutre de l'addition et 1 celui de la multiplication. On note le plus souvent xy le produit de deux éléments x et y de K. Enfin, on note x−1 l'inverse d'un élément x non nul de K.

La majeure partie des résultats énoncés (ceux ne faisant pas intervenir la notion d'inverse) peut s'étendre aux anneaux commutatifs.