hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gaston Veuvenot Leroux
Gaston Leroux, dit aussi Gaston Veunevot-Leroux ou Veuvenot-Leroux, pseudonymes de Gaston Veunevot, né le 14 septembre 1854 à Paris et mort le 25 mai 1942 à Bordeaux, est un sculpteur et médailleur français.

Médailleur
Un médailleur est un créateur de médailles ou de pièce de monnaie, et plus généralement un graveur ou sculpteur qui conçoit et réalise des pièces uniques ou des outils (moules, matrices, poinçons, édition de gaufrage pour l'impression du cuir ou du papier, etc.).
Ali Dinar
Ali Dinar (arabe : علي دينار, romanisé : ʿAlī Dīnār ; vers 1856 – 6 novembre 1916) fut le dernier sultan du Darfour et dirigeant de la dynastie Keira. En 1898, avec le déclin des mahdiste, il parvient à reconquérir l'indépendance du Darfour. Son sultanats comme le royaume du Ouaddaï fut partagé entre la France et le Royaume-Uni. Il participe à la guerre du Ouaddaï contre les français et supporte Mohamed Daoud Mourra ibn Yousouf. Il est tué au combat lors de l'expédition anglo-égyptienne au Darfour en 1916. Son épée fut prise et est exposée au British Museum. Une rébellion menée par lui en 1915 - dans le contexte de son soutien à l'Empire ottoman pendant la Première Guerre mondiale - a conduit le gouvernement britannique à lancer l'invasion du Darfour, au cours de laquelle il a été tué au combat, après quoi son sultanat fut incorporé au Soudan anglo-égyptien,.

Soudan anglo-égyptien
Le Soudan anglo-égyptien (en arabe : السودان الإنجليزي المصري (as-Sūdān al-Inglīzī al-Maṣrī)) est l'ancienne colonie des actuels Soudan et Soudan du Sud, administré conjointement sous la forme d'un condominium par l'Égypte et le Royaume-Uni de 1899 à 1956.
Tir
Le tir est l'acte ou la procédure consistant à lancer un projectile à l'aide de tous types de fusils ou autres armes à projectiles, telles que les arcs ou les arbalètes. Le tir se caractérise par sa trajectoire (tir en cloche, tir tendu) et sa portée.

Un soldat estonien dans une situation idéale pour un tir de qualité : un appui stable et bien placé. De plus, les sacs de sable lui apportent une certaine protection contre les projectiles.

La tireuse sportive à la carabine Nancy Johnson lors des Jeux olympiques de Sydney en 2000.

Trace de tir (vandalisme) dans la Sondermunitionslager Dülmen-Visbeck (de), Allemagne. Septembre 2022.

Certains projectiles comme ceux de l'artillerie, les roquettes et les missiles peuvent être classés en tant que tir. Une personne spécialisée dans le tir de précision est nommée tireur d'élite. Les tirs peuvent s'effectuer dans des stands de tir, à la chasse ou même dans des combats.

Arbalète
L'arbalète (du latin arcuballista) est une arme de trait, constituée d'un arc monté sur un fût et lançant des projectiles appelés « carreaux ». Sa puissance et sa précision sont supérieures à celles d'un arc classique, mais la durée nettement plus longue de son rechargement la pénalise.
Mari Fukada
Mari Fukada (深田茉莉, Fukada Mari), née le 1er janvier 2007, est une snowboardeuse japonaise spécialiste du slopestyle et du Big air. Elle remporte le titre olympique en Slopetyle lors des Jeux de Milan Cortina en 2026.

Big air
Le Big Air, ou grand saut, est une discipline sportive de la famille des sports d'hiver qui utilise une structure de neige commune au ski ou au snowboard, un tremplin permettant d'effectuer des figures dans les airs. Le Big Air est l'une des six disciplines du ski freestyle. Il désigne également la structure ou module sur lequel s'effectue les acrobaties. Le Big Air devient une discipline olympique, en snowboard à PyeongChang en 2018 et à skis à Pékin en 2022.
Lorelei
Lorelei, Loreley, Loreleï ou Lorely est un rocher qui culmine à 132 mètres au-dessus du Rhin à proximité de Saint-Goarshausen en Allemagne (Rhénanie-Palatinat).

C’est l’endroit le plus étroit du Rhin[C'est-à-dire ?] car l'avancée du rocher réduit d’un quart la largeur du fleuve. Le courant très violent et les nombreux rochers immergés ont causé de nombreux accidents de navigation.

Loreley est aussi le nom d’une nixe (nymphe de la mythologie germanique) qui attire les navigateurs du Rhin jusqu'à leur perdition par ses chants, comme les sirènes de la mythologie grecque ancienne.

Cette légende de la Loreley sur son rocher a inspiré de nombreux artistes, dont le poète allemand Heinrich Heine qui écrivit en 1824 l’histoire Die Lore-Ley plus tard mise en musique et popularisée par le compositeur Friedrich Silcher. Le rocher de la Loreley est maintenant un site touristique très fréquenté, tant pour la beauté des lieux que pour la légende qui l’entoure.

Sirène (mythologie grecque)
Dans la mythologie grecque, les sirènes (en grec ancien : Σειρήν (Seirḗn), en latin : Sīrēn) sont des créatures fantastiques marines. Elles sont souvent dépeintes comme des chimères mi-femmes mi-oiseaux, à la différence des sirènes nordiques, créatures mi-femmes mi-poissons.
Famille Okolicsányi
Okolicsányi (Okoličániovci, Akalichnai, Okolichnay, Okolicsány, Okolicsányi, Okoliczanyi, Okoličáni ou encore Okoličianský) est le patronyme d'une ancienne famille de la noblesse hongroise qui remonte au XIIIe siècle, originaire du comitat de Liptó en Haute-Hongrie (actuelle Slovaquie).

Noblesse hongroise
La noblesse de Hongrie fut la classe dirigeante de la Hongrie du Moyen Âge jusqu'à la chute du royaume de Hongrie en 1946, avec toutefois une certaine perte d'influence après 1918. La noblesse et les titres sont abolis en Hongrie par le statut IV de 1947.
Win Lyovarin
Win Lyovarin (thaï : วินทร์ เลียววาริณ ;RTGS: Win Liaowarin), né le 23 mars 1956 dans la province de Songkhla, est un architecte, designer, graphiste et écrivain thaïlandais. Son style mêle textes et images, ainsi que mots et visuels. Auteur de près de 40 ouvrages depuis 1994, il a obtenu à deux reprises le prix des écrivains de l'Asie du Sud-Est (S.E.A Write Award). Il est de plus reconnu comme Artiste national de Thaïlande en 2013 par le Ministère de la culture thaïlandais.

Système général royal de transcription du thaï
Le Système général royal de transcription du thaï (désigné sous forme d'abréviation par le sigle RTGS, de l'anglais : Royal Thai General System of Transcription ; en thaï : การถอดอักษรไทยเป็นอักษรโรมันแบบถ่ายเสียงของราชบัณฑิตยสถาน) est le seul système officiel en vigueur en Thaïlande pour la transcription de la langue thaï en caractères latins, notamment dans l'espace public (signalisation routière). Il a été élaboré par l'Institut royal de Thaïlande (en).
Le RTGS est la seule manière officielle de romaniser les anthroponymes et les toponymes. Il est peu respecté même des organismes officiels thaïlandais dont le personnel utilise souvent des transcriptions anglaises ou approximatives[réf. nécessaire].
Fuuto PI
Fuuto PI (風都探偵, Fūto Tantei, litt. « Détective de Fuuto ») est une série japonaise de mangas écrite par Riku Sanjō et dessinée par Masaki Sato. Elle constitue une suite de la série télévisée Kamen Rider W. Elle est prépubliée dans le Big Comic Spirits de Shōgakukan depuis août 2017, avec treize volumes reliés parus fin août 2022.

Une adaptation en série d'animation par Studio Kai est diffusée du 1er août au 17 octobre 2022 à l'occasion du 50e anniversaire de Kamen Rider. En parallèle, le manga sort en France aux éditions Michel Lafon dans la collection Kazoku, dès le 7 juillet 2022.

Magazine de prépublication de manga
Les magazines de prépublication de mangas sont des recueils de mangas publiant à intervalle régulier les nouveaux chapitres de plusieurs séries. Au Japon, la quasi-totalité des séries de mangas passe par de tels magazines avant de connaître une sortie en volumes reliés une fois qu'un nombre suffisant de chapitres est atteint. Chaque magazine se concentre sur une démographie (shōnen, seinen, shōjo…).
Ces magazines sont aussi appelés mangashi.

La taille de ces magazines est généralement supérieure à celle des volumes reliés. Ils sont particulièrement bon marché et imprimés sur du papier recyclé de mauvaise qualité et de couleur aléatoire. Comportant généralement une vingtaine de séries, ils sont épais et n'ont pas vocation à être conservés par ceux qui les achètent, les lecteurs préférant collectionner les volumes reliés et jeter les magazines comme de simples journaux après lecture.
Hazelton (Colombie-Britannique)
Hazelton est un bourg canadien du centre de la Colombie-Britannique dans le district régional de Kitimat-Stikine. Il se situe à la confluence de la rivière Bulkley et du fleuve Skeena dans un paysage montagneux et boisé. Son climat est continental. Hazelton est fondé en 1866 à proximité d'un établissement autochtone. Il est au centre d'une petite agglomération d'environ 2 000 habitants, appelée les "Hazeltons", desservie par deux voies de communication est-ouest: la route transcanadienne 16 et le chemin de fer Jasper-Prince Rupert.

Thuja plicata
Le Thuya géant (Thuja plicata),, est une espèce de conifère sempervirent de la famille des Cupressaceae originaire du nord-ouest de l'Amérique du Nord.

Cet arbre de grande dimension est une essence forestière importante pour la production de bois aux États-Unis et au Canada. C'est aussi un arbre d'ornement très cultivé dans les régions tempérées du monde, notamment en Europe dans les jardins sous forme de haies taillées ou non.

Il est parfois aussi appelé Thuya de Lobb, tandis que son bois est généralement vendu sous son nom anglais de western red cedar, fréquemment traduit en « cèdre rouge de l’Ouest ».
Histoire d'Hawaï
L’histoire d’Hawaï comprend les phases de la colonisation polynésienne, l'arrivée britannique, l'unification, l'immigration euro-américaine et asiatique, le renversement de la monarchie hawaïenne, la république d'Hawaï et l'admission du territoire d'Hawaï dans les États-Unis en tant qu'État d'Hawaï, 50e État des États-Unis. Il y a entre autres 137 îles dans l'archipel d'Hawaii.

Îles Marquises
Les îles Marquises ou Te Henua Ènata (en marquisien : Te Fenua Ènata (Sud) / Te Henua Ènana (Nord), soit « la terre des humains ») forment un des cinq archipels de la Polynésie française.

Elles sont ainsi nommées par l'Espagnol Álvaro de Mendaña — qui les approche en 1595 — en l'honneur de l'épouse de son protecteur, García Hurtado de Mendoza, vice-roi du Pérou et marquis de Cañete. Mendaña visita d'abord Fatu Hiva, puis Tahuata, avant de rejoindre les Îles Salomon.

Les Îles Marquises sont inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2024,.

La tāvana hau des îles Marquises est Myrna Peterano, et la cheffe de la subdivision administrative des îles Marquises est Anny Pietri.
Gouvernement Lucas III
Le gouvernement Lucas III est le gouvernement de Castille-et-León entre le 19 juillet 1999 et le 20 mars 2001, durant la Ve législature des Cortes de Castille-et-León. Il est présidé par Juan José Lucas.

Juan José Lucas
Juan José Lucas Giménez, né le 10 mai 1944 à El Burgo de Osma, est un homme d'État espagnol membre du Parti populaire (PP).

Il est président de la Junte de Castille-et-León entre 1991 et 2001, ministre de la Présidence de 2001 à 2002, président du Sénat entre 2002 et 2004, et vice-président du Sénat entre 2004 et 2015.
Mayar Sherif
Mayar Sherif Ahmed Abdel-Aziz (en arabe : ميار شريف أحمد عبد العزيز), ou plus simplement Mayar Sherif, née le 5 mai 1996 au Caire, est une joueuse de tennis égyptienne, professionnelle depuis 2019.

Elle est devenue la première joueuse égyptienne à jouer dans le tableau final d'un tournoi du Grand Chelem en se qualifiant pour l'édition 2020 de Roland-Garros et à remporter un tournoi WTA à Parme le 1er octobre 2022.

Vainqueure de quatre titres en simple sur le circuit WTA 125, elle est membre de l'équipe d'Égypte de Fed Cup (en) depuis 2011.

Tournois WTA 1000
Les tournois WTA 1000 , dénommés Tier I de 1988 à 2008 puis Premier Mandatory et Premier 5 de 2009 à 2020, sont une catégorie de tournois de tennis féminin disputés sur le circuit WTA (Women's Tennis Association). Ils se situent en termes de prestige juste derrière les tournois du Grand Chelem et devant les tournois WTA 500.

Serena Williams détient le record de victoires dans cette catégorie de tournois avec 23 titres.
Gauche démocratique et sociale
La Gauche démocratique et sociale (GDS) est une organisation politique française socialiste, fondée en 2018 par Gérard Filoche, à la suite de son départ du Parti socialiste. Elle est dissoute en 2025 lors de sa fusion dans L'Après.

Elle a pour origine la tendance Démocratie & Révolution (D&R) au sein de la Ligue communiste révolutionnaire, puis le courant Démocratie & Socialisme (D&S) au sein du PS.

Ligue communiste révolutionnaire
La Ligue communiste révolutionnaire (LCR) est un parti politique français d'extrême gauche, section française de la IVe Internationale - Secrétariat unifié. Elle a d'abord été connue sous le nom de Ligue communiste (LC) de 1969 à 1973, puis de Front communiste révolutionnaire (FCR) en 1974, avant de devenir la LCR la même année. Le parti se dissout dans le Nouveau Parti anticapitaliste (NPA) en 2009.
Simon Mdivani
Simon Mdivani (en géorgien : სიმონ მდივანი ), né le 20 octobre 1876 à Khoni, Géorgie, à l'époque dans l'Empire russe, était un homme politique géorgien membre du Parti social-fédéraliste géorgien, exilé en Turquie, puis en France à la suite de l'invasion de son pays par l'Armée rouge, et mort le 13 décembre 1937 à Sceaux.

Il fut membre du Conseil national et de l’Assemblée constituante géorgienne dont il assuma la vice-présidence, puis ambassadeur de la République démocratique de Géorgie en Turquie.

Émigration géorgienne vers la France
L’émigration géorgienne vers la France date du début du XXe siècle, même si au XVIIIe siècle Saba Soulkhan Orbéliani et au XIXe siècle certains aristocrates libéraux comme Niko Nikoladzé ou Georges Dekanozichvili ont ponctuellement séjourné à Versailles ou à Paris.
Raškoc
Rashkoc en albanais et Raškoc en serbe latin (en serbe cyrillique : Рашкоц) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Gjakovë/Đakovica, district de Gjakovë/Đakovica (Kosovo) ou de Pejë/Peć (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 269 habitants.

District de Gjakovë/Đakovica
Le district de Gjakovë/Đakovica (en albanais : Rajoni i Gjakovës ; en serbe cyrillique : Ђаковички округ ; en serbe latin : Đakovički okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 196 867 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Gjakovë/Đakovica.

Le district de Gjakovë/Đakovica, créé par la MINUK, n'est pas reconnu par la Serbie.
Erika von Brockdorff
La comtesse Erika von Brockdorff, née le 29 avril 1911 à Kolberg en Poméranie (aujourd'hui Kołobrzeg en Pologne) et morte décapitée à la prison de Plötzensee de Berlin le 13 mai 1943, est une résistante allemande au nazisme, membre de l'Orchestre rouge.

Gare de Berlin Südkreuz
La gare de Berlin Südkreuz est l'une des grandes gares berlinoises reliant différents moyens de transport ferroviaires des lignes nationales (Intercity-Express, InterCity, EuroCity), des lignes régionales (Regional-Express, Regionalbahn) et le S-Bahn. Située au sud-est du quartier de Schöneberg, au carrefour des lignes ferroviaires de Berlin à Halle et de Berlin à Dresde avec le Ringbahn, la gare est construite sur l'ancien site de la station de Papestraße ouverte en 1901. Depuis la fin des années 1990, elle a été entièrement rebâtie ; elle a été remise en service le 27 mai 2006 et a été renommée gare de Südkreuz.

Comme son nom l'indique, la gare est le pôle d'échanges méridional de la ville. Il n'y a pas de connexion au métro de Berlin ; néanmoins la station est reliée au réseau de bus.
Tour de Catalogne 1964
Le Tour de Catalogne 1964 est la 44e édition du Tour de Catalogne, une course cycliste par étapes en Espagne. L'épreuve se déroule sur 9 étapes du 13 au 20 septembre 1964 sur un total de 1 290,9 km. Le vainqueur final est le Français Joseph Carrara de l'équipe Pelforth-Sauvage-Lejeune, devant Pasquale Fabbri et José María Errandonea.

Sant Julià de Lòria
Sant Julià de Lòria (prononcé ˈsaɲ ʒuɫiˈa ðə ˈɫɔɾiə en catalan et ˈsaɲ ʒuliˈa ðe ˈlɔɾia localement) est une paroisse d'Andorre, située au sud du pays et bordée par la frontière espagnole. Ses habitants sont appelés les Lauredians.
Eaton (Cheshire)
Eaton est une ville d'Angleterre dans le Cheshire sur la Dee.

Les comtes de Grosvenor y possédaient le château dit Eaton Hall.

L'église d'Eaton, construite de 1856 à 1858 sous l'architecte Raffles Brown, est classée un monument historique du grade II.

Duc de Westminster
Le titre de duc de Westminster a été créé en 1874 par la reine Victoria dans la pairie du Royaume-Uni en faveur de Hugh Grosvenor, 3e marquis de Westminster. Il tire son nom d'un ancien domaine de la cité de Westminster, correspondant à l'actuel quartier de Belgravia.

Sous George III, Sir Richard Grosvenor, 7e baronnet devient baron Grosvenor (1761) puis vicomte Belgrave et comte Grosvenor en 1784. Son fils, Robert, 2e comte Grosvenor, devient marquis de Westminster à l'occasion du couronnement de Guillaume IV en 1831.

Le duc détient les titres subsidiaires de marquis de Westminster (1831), comte Grosvenor (1784), vicomte de Belgrave, dans le Cheshire (1784) et baron Grosvenor d'Eaton (1761). Excepté celui de marquis de la Pairie du Royaume-Uni, tous ces titres sont dans la pairie de Grande-Bretagne.

L'héritier apparent du duc porte traditionnellement le titre de courtoisie de comte Grosvenor.
Doyen de Chelmsford
Le doyen de Chelmsford (Dean of Chelmsford en anglais) est le chef (primus inter pares - premier parmi ses pairs) et président du chapitre des chanoines de la cathédrale de Chelmsford, l'église cathédrale de St Mary the Virgin, St Peter et St Cedd. Avant 2000, le poste était désigné comme provost, qui était alors l'équivalent d'un doyen dans la plupart des cathédrales anglaises. La cathédrale est l'église mère du diocèse de Chelmsford et siège de l'évêque de Chelmsford. Le doyen de Chelmsford est également responsable de la chapelle de St Peter-on-the-Wall à Bradwell-on-Sea, fondée par St Cedd, parmi les plus anciennes église en usage en Angleterre.

Le doyen actuel[Quand ?] est Nicholas Henshall .

Diocèse de Chelmsford
Le diocèse de Chelmsford est un diocèse anglican de la Province de Cantorbéry. Il s'étend sur l'Essex et sur les boroughs londoniens de Barking et Dagenham, Havering, Newham, Redbridge et Waltham Forest. Son siège est la cathédrale de Chelmsford.

Il a été fondé en 1914 à partir du diocèse de St Albans.

Le diocèse se divise en quatre archidiaconés :

Colchester,

Harlow,

Southend,

West Ham.
SSN-21 Seawolf
SSN-21 Seawolf est un jeu vidéo de simulation de sous-marin développé et publié par Electronic Arts sur IBM PC en 1994. Le jeu se déroule dans un futur proche lors d'une Troisième Guerre mondiale hypothétique opposant l'ex-URSS aux États-Unis. Le joueur commande un sous-marin nucléaire de classe Seawolf de l'armée américaine. Il a sous ses ordres directs quatre officiers qui gèrent respectivement la salle de contrôle, l'armement, le sonar et la radio du sous-marin.Le jeu propose trois modes de jeux. Le premier constitue une campagne composée de 33 missions qui s'enchainent dans l'ordre chronologique. Le second permet de jouer chacune de ces missions de manière indépendante. Le dernier est un mode multijoueur qui permet à deux joueurs de s'affronter par modem ou en réseau local,.

Campagne (jeu vidéo)
Une campagne, dans les jeux vidéo, est un mode de jeu où le joueur doit effectuer une succession de missions reliées entre elles et qui se débloquent généralement les unes après les autres : une fois la mission 1 accomplie, on passe à la mission 2, etc. Elles suivent généralement une trame narrative.
Steven Hauschka
Stephen Theodore Hauschka, dit Steven Hauschka, né le 29 juin 1985 à Needham, est un joueur américain de football américain qui a évolué au poste de kicker en National Football League (NFL) pendant treize saisons.

Il a joué aux Ravens de Baltimore (2008–2009), aux Falcons d'Atlanta (2009), aux Broncos de Denver (2010) aux Seahawks de Seattle (2011-2016), aux Bills de Buffalo (2017-2019) et aux Jaguars de Jacksonville (2020).

Falcons d'Atlanta
Les Falcons d'Atlanta (Atlanta Falcons en anglais) sont une franchise de la Ligue nationale de football (National Football League) basée à Atlanta dans l'État de Géorgie. La franchise est fondée le 30 juin 1965 et dispute son premier match en 1966. Elle est actuellement propriété d'Arthur Blank.

Depuis leur création jusqu'en fin de saison 2024, les Falcons enregistrent un bilan de 408 victoires, 526 défaites et 6 matchs nuls (398–512–6 en saison régulière et 10–14 en phase éliminatoire),.

La franchise a remporté 6 titres de division, 2 titres de conférence et perdu les deux Super Bowls auxquels elle a participé.
Sarajevo Dio-Sarajevo Novi Grad
Sarajevo Dio-Sarajevo Novi Grad (en serbe cyrillique : Сарајево Дио-Сарајево Нови Град) est une localité de Bosnie-Herzégovine. Elle est située sur le territoire de la ville d'Istočno Sarajevo, dans la municipalité d'Istočna Ilidža et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 3 536 habitants.

Istočno Sarajevo
Istočno Sarajevo (en serbe cyrillique : Источно Сарајево; en français: Sarajevo orientale), autrefois appelée Srpsko Sarajevo, est une ville (au sens administratif) de Bosnie-Herzégovine. Elle est située dans l'est de la ville de Sarajevo et fait partie de la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 64 966 habitants.
Biotechnologie
L’OCDE définit la biotechnologie comme « l’application de la science et de la technologie à des organismes vivants, de même qu’à ses composants, produits et modélisations, pour modifier des matériaux vivants ou non-vivants aux fins de la production de connaissances, de biens et de services »,.

La biotechnologie, ou « technologie de bioconversion » résulte, comme son nom l'indique, d'un mariage entre la science des êtres vivants – la biologie – et un ensemble de techniques nouvelles issues d'autres disciplines telles que la microbiologie, la biochimie, la biophysique, la génétique, la biologie moléculaire, l'informatique…

Par abus de langage, on la restreint souvent au domaine du génie génétique et aux technologies issues de la transgénèse, permettant en particulier d'intervenir sur le patrimoine génétique des espèces pour le décrypter ou le modifier (voir organisme génétiquement modifié).

Dominique Lecourt
Dominique Lecourt, né le 5 février 1944 à Paris et mort le 1er mai 2022 dans la même ville,, est un philosophe et éditeur français.

Professeur émérite à l’université Paris Diderot-Paris 7, il appartient à la tradition de l'épistémologie française qui va de Bachelard à Cavaillès, à Canguilhem et Foucault.
Grodzisko (Łęczyca)
Grodzisko (prononciation [ɡrɔˈd͡ʑiskɔ]) est un village de la gmina de Świnice Warckie, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Świnice Warckie (siège de la gmina), 17 kilomètres à l'ouest de Łęczyca (siège du powiat) et 47 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Consonne affriquée alvéolo-palatale voisée
La consonne affriquée post-alvéolaire voisée, ou consonne affriquée alvéolo-palatale voisée, est un son consonantique peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [d͡ʑ] (anciennement [ʥ], ligature représentant un d et le ʑ transcrivant habituellement une fricative alvéolo-palatale liés en un seul caractère).
Coupe de Belgique de football 1970-1971
La Coupe de Belgique 1970-1971 est la seizième édition de l'épreuve. Trois ans après son échec face au FC Brugeois, le Beerschot VAV inscrit son nom au palmarès en écartant St-Trond en finale, au Stade du Heysel à Bruxelles.

K Saint-Trond VV
Le Koninklijke Sint-Truidense Voetbalvereniging est un club belge de football, qui joue dans le stade Stayen, situé à Saint-Trond.

Le club évolue lors de la saison 2024-2025 en Jupiler Pro League, premier niveau du football belge.
C'est sa 91e saison en séries nationales et sa 48e parmi l'élite.