hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Konoe Iehisa
Konoe Iehisa (近衛 家久) (né le 17 juin 1687, mort le 11 septembre 1737), fils du régent Konoe Iehiro, est un noble de cour japonais (kugyō) de la période Edo (1603–1868). Il exerce la fonction de régent kampaku pour les empereurs Nakamikado et Sakuramachi de 1726 à 1736. Il a deux consorts : les filles de Shimazu Tsunataka et Shimazu Yoshitaka, respectivement troisième et quatrième daimyo du domaine de Satsuma. Il a avec la dernière un fils, Konoe Uchisaki, et deux filles qui sont consorts de Tokugawa Munechika, neuvième daimyo du domaine d'Owari, et Tokugawa Munetake, fondateur de la branche Tayasu-Tokugawa du Gosankyō.

Domaine d'Owari
Le domaine d'Owari (尾張藩, Owari-han) était un domaine japonais de l'époque d'Edo. Situé dans ce qui est aujourd'hui la partie ouest de la préfecture d'Aichi, il englobait des parties des provinces d'Owari, de Mino, et de Shinano. Sa capitale se trouvait au château de Nagoya.

À son apogée, il était évalué à 619 000 koku et était la plus grande possession du clan Tokugawa, hormis les terres du shogunat.

Le daimyo d'Owari venait de la branche Owari, la première des trois branches du clan principal (gosanke). Le domaine était également appelé « domaine de Nagoya » (名古屋藩, Nagoya-han).
Société des Abimelechs
La Société des Abimelechs (The Abimelech Society) a été fondée au cours des années 1960 au Canada. Son but est de ruiner l'œuvre des Gédéons en retirant les bibles des hôtels, motels, hôpitaux, prisons, etc.

Abimelech, fils naturel de Gédéon (Livre des Juges), massacra ses soixante-dix demi-frères pour régner, puis rétablit le culte ancien de Baal et d'Astarté contrairement à son père qui n'avait que Yahweh comme seul Dieu.

Il s'agit d'une organisation se définissant athée mais ayant de nombreuses références satanistes (voir la description de l'organisation).

Gédéon
Gédéon ou Gideon  (en hébreu : גדעון - Guide'on), également connu sous le nom de Yeroubbaal (« Que Baal se défende ! »), est un personnage biblique du Livre des Juges (chapitres 6 à 8). Il est issu de la tribu de Manassé.

Il est fêté le 26 septembre.
Mary Bousted
Mary Winefride Bousted, née Bleasdale le 15 septembre 1959 à Bolton dans le comté urbain du Grand Manchester en Angleterre, est une académique, syndicaliste et femme politique britannique spécialisée dans l'éducation, co-secrétaire générale du National Education Union (en) aux côtés de Kevin Courtney (en),. Elle est membre de la chambre des Lords depuis janvier 2025.

Bolton (Grand Manchester)
Bolton est une ville britannique située dans le comté urbain du Grand Manchester en Angleterre. Sa population est estimée à 140 000 habitants (Borough : 264 000 habitants). Cet ancien bastion industriel du textile est aujourd'hui la plus importante ville d'Angleterre ne possédant pas le statut de « cité ».
Nobel (série télévisée)
Nobel (en norvégien : Nobel – fred for enhver pris) est une série dramatique norvégienne en huit parties diffusée sur NRK en 2016 . Il a été réalisé par Per-Olav Sørensen et produit par Monster Entertainment .  La série parle d'un soldat des Forsvarets spesialkommando (FSK) une unité des forces armées norvégiennes qui est sur le chemin du retour en Norvège après un long séjour en Afghanistan. Chez lui en Norvège, il est vite rattrapé par le passé. Il apprend qu'une connaissance afghane est à Oslo et qu'une femme est en danger de mort. Le rôle principal est joué par Aksel Hennie .

NRK
La Norsk rikskringkasting (litt. « Société nationale norvégienne de radiodiffusion »), mieux connue sous son sigle NRK, est une société de service public norvégienne fondée en 1933 chargée de la production et de la diffusion télévisuelle et radiophonique. Elle est membre de l'Union européenne de radio-télévision et de la Nordvision. Elle constitue le plus gros groupe audiovisuel de Norvège.

Elle possède notamment quatre chaînes de télévision (NRK1, NRK2, NRK3 et NRK Super) et une dizaine de stations de radio (les principales étant P1, P2 et P3). Son siège se situe à Oslo.
Zakhid
Zakhid (en ukrainien : Захід) est un festival international annuel de musique et d'art qui se tient près de Lviv au milieu du mois d'août. Zakhid a été fondée en 2009 en tant que festival du rock ukrainien et de musique ethno. Par après, son accès s'est élargi par la venue de différents artistes étrangers (parmi eux des groupes tels que Clawfinger, Caliban, Ektomorf, Anti-Flag, Liapis Troubetskoï ou encore Zdob și Zdub).

Portail de l’Ukraine

Portail du rock

Caliban (groupe)
Caliban est un groupe de metalcore allemand, originaire d'Hattingen. Le nom du groupe provient de l'esclave sauvage et défiguré dans la Tempête de Shakespeare. Formé en 1997, sous le nom Never Again, Caliban signe sur Lifeforce Records après avoir enregistré une cassette promo deux titres.

En janvier 2004, Caliban entre au studio The Room à Göteborg, en Suède, afin d'enregistrer le quatrième album du groupe, The Opposite from Within, produit par le chanteur du groupe In Flames, Anders Fridén, mixé et masterisé par Andy Sneap (Machine Head, Killswitch Engage, Arch Enemy) au Backstage Studio en Angleterre. Ils retournent de nouveau en studio entre septembre et octobre 2005 pour l'enregistrement de l'album The Undying Darkness. En avril 2018, le groupe sort son onzième album studio intitulé Elements.
Aonishiki Arata
Aonishiki Arata, de son vrai nom Danylo Yavhusishyn, est né le 23 mars 2004 à Vinnystia en Ukraine. Il est lutteur professionnel de sumo depuis 2024. En 2025, il est le premier ukrainien à remporter un tournoi majeur. Son meilleur classement est Ōzeki.

Rikishi
Un rikishi (力士, « rikishi » ou « chikarahito ») , sumōtori (相撲取り)  ou, plus familièrement, osumōsan (お相撲さん) , est un lutteur de sumo professionnel. Les rikishi sont censés vivre selon des règles séculaires et, bien qu'il y ait quelques exceptions, la plupart viennent du Japon, où le sumo est exclusivement pratiqué. La participation à des tournois officiels est le seul moyen de noter les performances et définir le rang d'un rikishi. Ce classement individuel est basé uniquement sur les victoires officielles.
Jan van Steenbergen
Johannes Hendrik (Jan) van Steenbergen (né le 3 juin 1970 à Hoorn, Pays-Bas) est un linguiste, journaliste, interprète et traducteur néerlandais. Il est connu pour avoir créé plusieurs langues planifiées, notamment l'interslave et le wenedyk, et est considéré comme l'un des principaux auteurs de langues construites de notre époque.

Fondation Khovanski
La Fondation Khovanski (russe: Фонд Хованского; en anglais : The Khovansky Foundation) est une organisation à but non lucratif, fondée à Voronej en 1899 qui est destinée à soutenir les enseignants de philologie et d'histoire et leurs éditeurs. Elle est financée par des fonds propres et les dons de citoyens et d’associations.
Ardoyne
Ardoyne (irlandais: Ard Eoin, « haut d'Eoin ») est un quartier majoritairement nationaliste du nord de la ville de Belfast en Irlande du Nord.

Il est connu pour les incidents, comme le Conflit de l'école Holy Cross, qui sont arrivés pendant les troubles civils d'Irlande du Nord. C'est aussi dans ce quartier que la présidente d'Irlande de 1997 à 2011, Mary McAleese, est née.

Président de l'Irlande
Le président de l'Irlande (en irlandais : Uachtarán na hÉireann ; en anglais : President of Ireland) est le chef de l'État de l'Irlande. Institué par la constitution de 1937, il est élu au suffrage universel direct pour un mandat de sept ans, renouvelable une fois.

Le président possède une charge représentative avec certains pouvoirs limités. Sa résidence officielle est le palais présidentiel situé à Dublin. L'actuelle présidente est Catherine Connolly, en poste depuis le 11 novembre 2025.
Charlotte de Monaco (1719-1790)
Charlotte de Monaco (19 mai 1719 – 1790) dite aussi Thérèse Nathalie de Monaco (monégasque : Teresa-Natalia de Mu̍negu) est la fille du prince et de la princesse de Monaco. À partir de 1738 elle est religieuse au couvent de la Visitation à Paris.

Monégasque
Le monégasque (endonyme : munegascu /mune'gaʃku/) est le dialecte de la langue ligure parlé à Monaco. Il est peu pratiqué de nos jours malgré sa présence aux programmes scolaires dès le premier et le second degré. Il s'agit d'une langue vernaculaire qui fut importée en Provence par la république de Gênes lors de la prise du Rocher en juin 1191, assez proche de l'intémélien, mais différente du mentonasque voisin. Le problème de sa survie se pose dans un pays de 39 000 habitants où cohabitent 138 nationalités différentes et où les locuteurs monégasques sont minoritaires.
Péninsule de Sai Kung
La péninsule de Sai Kung (chinois traditionnel : 西貢半島, cantonais: Sai Kung Pun To) est une presqu'île dans la partie orientale des Nouveaux Territoires de Hong Kong. Son nom provient de Sai Kung, une ville dans le centre-sud de la péninsule. La partie sud de la presqu'île est administrée par le district de Sai Kung, au nord par celui de Tai Po et au nord-ouest par celui de Sha Tin.

Sha Tin (district)
Le district de Sha Tin (en chinois 沙田區) est un des dix-huit districts de Hong Kong dans les Nouveaux Territoires.

Sha Tin est une ville le long de la rivière Shing Mun dans le district de Sha Tin des nouveaux territoires de l'est, à Hong Kong. C'est l'un des exemples les plus réussis de nouveaux développements urbains de Hong Kong dans les années 1970.
Posuka Demizu
Posuka Demizu (出水 ぽ す か, Demizu Posuka), née le 17 janvier 1988 à Tokyo, est une dessinatrice de mangas, illustratrice et designer japonaise. Elle est notamment connue pour avoir dessiné la série de mangas The Promised Neverland avec  Kaiu Shirai au scénario.

Les illustrations de Demizu évoluent souvent dans des paysages cauchemardesques. Ses arrière-plans sont complexes et remplis de détails. Elle combine les détails d'un dessin en utilisant la couleur, limitant sa palette aux seuls tons froids ou chauds. Elle utilise également le contraste pour diriger l'attention du spectateur, la couleur la plus vibrante étant le point central.

Monthly CoroCoro Comic
Monthly CoroCoro Comic (月刊コロコロコミック, Gekkan KoroKoro Komikku) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type kodomo publié par Shōgakukan depuis le 15 mai 1977. Certaines des séries publiées dans ses pages sont devenues de véritables phénomènes au Japon, tel que Doraemon. Tout comme le Monthly Shōnen Gangan le magazine est surtout connu pour publier à la fois des séries débutant en manga afin d'en promouvoir des jouets et jeux vidéos, tel que Beyblade, Duel Masters, Grandpa Danger ou Inazuma Eleven, et des adaptations de jeux sortis plus tôt comme Pokémon, Super Mario, Wario, Kirby ou Splatoon.

Le magazine a trois dérivés : Bessatsu CoroCoro Comic (別コロコロコミック) et CoroCoro Ichiban! (コロコロイチバン), tous deux bimensuels, ainsi que CoroCoro Aniki (コロコロアニキ), publié à un rythme trimestriel.
Okanagan (rivière)
L'Okanagan, ou Okanogan, (Okanagan River au Canada et Okanogan River aux États-Unis) est un affluent du fleuve Columbia et un émissaire du lac Okanagan (Okanagan Lake), il coule dans le sud de la Colombie-Britannique au Canada et dans le nord et le centre de l'État de Washington aux États-Unis.

Émissaire (hydrologie)
Un émissaire est un cours d'eau, naturel ou non, par lequel s'évacue l'eau d'un lac ou d'un autre plan d'eau.
Le dispositif de déversement et d'évacuation d'eau situé à son origine, au lieu de contact avec le plan d'eau, s'appelle un exutoire.

On peut aussi parler de la décharge naturelle ou forcée des lacs ou plans d'eau.

Un émissaire est aussi un fossé qui sert à évacuer l'eau qui s'écoule par ruissellement ou par drainage.
Test Drive Unlimited 2
Test Drive Unlimited 2 est un jeu vidéo de course automobile développé par Eden Games et édité par Atari Inc. en 2011. Le jeu fonctionne sur PlayStation 3, Xbox 360 et PC.

Le 3 mars 2010, Atari a annoncé que Test Drive Unlimited 2 serait publié le quatrième trimestre 2010. Finalement, la date de sortie a été reportée au premier trimestre 2011.

En France le jeu est sorti le 11 février 2011.

Ferrari California
La Ferrari California est une voiture de sport du constructeur automobile italien Ferrari. Décapotable 2 portes, elle est présentée au Mondial de l'automobile de Paris de 2008 et produite de 2009 à 2017. Elle est équipée d'un Moteur V8 à 90° (atmosphérique d'une cylindrée de 4,3 litres puis 3,9 litres turbocompressé), à injection directe. C'est le deuxième modèle de type « coupé cabriolet » de la marque au cheval cabré (après la 575 Superamerica).

En 2017, elle est remplacée par la Ferrari Portofino.
Kerecis
Kerecis est une entreprise islandaise qui utilise des peauxx de poisson à des fins médicales, notamment pour traiter les plaies,. La peau décellularisée de la morue de l'Atlantique est utilisée en tant que greffe, ce qui augmente l'élasticité, la résistance à la traction ainsi que la compressibilité de la plaie.

Kerecis possède des filiales en Suisse et aux États-Unis. Son siège est situé à Ísafjörður, en Islande,.

En juillet 2023, Kerecis est vendue à la société danoise Coloplast, pour 1,2 milliard de dollars américains.

Ísafjörður
Ísafjörður (littéralement fjord de glace) est une ville située dans le nord-ouest de l'Islande. Avec ses 2 759 habitants, c'est la ville la plus peuplée, ainsi que le chef-lieu de la région des Vestfirðir. C'est aussi le siège de la municipalité d'Ísafjarðarbær, regroupant environ 4 000 habitants.

La ville s'est historiquement développée sur un banc de sable dans le fjord Skutulsfjörður, avant de s'étendre peu à peu le long de celui-ci.
ExTrA
ExTrA, en anglais Exoplanets in Transits and their Atmospheres, en français « Exoplanètes en transits et leurs atmosphères », est un projet scientifique de l'Institut de planétologie et d'astrophysique de Grenoble. L'objectif de ce projet est de détecter des exoplanètes de la taille de la Terre autour d'étoile de type naine M. Ce projet est financé par l'Union européenne via le Conseil européen de la recherche.

Trois téléscopes de 0,6 m sont utilisés à l'Observatoire de La Silla au Chili mais sont pilotés depuis Grenoble. ExTra qui doit déterminer les propriétés des exoplanètes ainsi que leur composition afin d’établir leur degré de similitude avec la Terre, utilise un système de recombinaison par fibres optiques en utilisant ses trois télescopes avec un seul et même détecteur infrarouge de relativement petite taille. La première lumière est reçue en janvier 2018.

Financement
Le financement est l'opération qui consiste, pour celui qui finance, à consentir des ressources monétaires, pour celui qui est financé, à se procurer des ressources monétaires nécessaires à la réalisation d'un projet (« lever des fonds »).

Ainsi, d'une manière plus formelle, le financement est une opération qui met en relation les agents économiques à besoin de financement (lorsque leur épargne est inférieure à leurs dépenses d'investissements) et les agents économiques à capacité de financement (lorsque leur épargne est supérieure à leurs dépenses d'investissements).
C&E
C&E Inc. (nom complet Computer & Entertainment Inc., en chinois 全崴資訊股份有限公司)), est une compagnie de jeux vidéo taïwanaise basée à Taipei. Créée au début des années 1990, la compagnie a développé des titres « sans licence » pour la NES et la Mega Drive de Sega à l'exception de Simulation Zoo, qui a été publié par Soft Bank pour la PlayStation et la Saturn de Sega.

En 1992, certains de ses membres ont quitté l'entreprise pour fonder Hummer Team, un studio de développement de jeux pirates NES (fermé en 2010).

Les droits de leurs jeux les plus connus Beggar Prince et Super Fighter sont maintenant entre les mains de la société américaine Super Fighter Team, qui les a adaptés à de nouvelles plates-formes après les avoir traduites en anglais et effectué des corrections et des améliorations.

Bien que C&E soit toujours en activité, ils ne produisent plus de logiciels de jeux vidéo.

Beggar Prince
Beggar Prince, appelé Xin Qigai Wangzi (新乞丐王子, littéralement, « le Nouveau Le Prince et le Pauvre ») en mandarin, est un jeu vidéo de rôle développé et édité par la société taïwanaise C&E Inc., sorti en 1996 sur Mega Drive. Il a été localisé en anglais, débogué, partiellement reprogrammé et édité en Occident en 2006 par la Super Fighter Team. C'est l'un des rares jeux Mega Drive commercialisé aux États-Unis depuis 1998.
The Getaway
The Getaway est le titre de plusieurs œuvres :

The Getaway est le titre original d'un roman publié en 1958 par l'écrivain  Jim Thompson et traduit en français sous le titre Le Lien conjugal.

The Getaway est le titre original de Guet-apens, film américain de 1972, réalisé par Sam Peckinpah et adapté du roman de J. Thompson.

The Getaway est également le titre du remake du film précédent réalisé par Roger Donaldson en 1994.

The Getaway, le premier jeu de la série The Getaway sorti en 2002 ;

The Getaway, la série de jeux vidéo de Sony Computer Entertainment.

Getaway, film de 2013 réalisé par Courtney Solomon et Yaron Levy

The Getaway est le onzième album des Red Hot Chili Peppers, sorti le 17 juin 2016

Jim Thompson
Jim Thompson, né le 27 septembre 1906 à Anadarko dans l'Oklahoma et mort le 7 avril 1977 à Los Angeles en Californie, est un écrivain américain de roman noir, un nouvelliste et un scénariste de cinéma.
Thomas Mace
Thomas Mace (vers 1613-1709) est un chanteur, luthiste, compositeur et musicologue anglais.

Pendant sa jeunesse, il a été chanteur au Trinity College de Cambridge. Il vécut ensuite à York avant de retourner à Cambridge.

Plus tard encore il s'installa à Londres ou il publia, en 1676, son ouvrage Musick's Monument. Ce traité comprend trois parties : la première est sur la musique religieuse, la seconde sur le luth, la troisième sur la viole et la musique en général.

On ne connaît de lui que quelques pièces de luth et un anthem (antienne).

Antienne
Une antienne (/ãtjɛn/) est un type de chant appartenant à la liturgie chrétienne. Le mot désigne initialement un chant exécuté en alternance par deux chœurs ; le succès de ce genre liturgique a conduit historiquement à une grande diversification des réalités que ce terme recouvre.
Białocin (Łódź)
Białocin (prononciation [bjaˈwɔt͡ɕin]) est un village de la gmina de Rozprza, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Rozprza (siège de la gmina), 14 kilomètres au sud de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 57 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 342 habitants en 2021.

Consonne affriquée alvéolo-palatale sourde
La consonne affriquée alvéolo-palatale sourde est un son consonantique peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international (API) est [t͡ɕ] (anciennement [ʨ], ligature représentant un t et le ɕ transcrivant habituellement une fricative alvéolo-palatale) liés en un seul caractère.
Espace culturel du yaaral et du degal
L'Espace culturel du Yaaral et du Dégal désignent les festivités annuelles peules qui entourent les traversées du Fleuve Niger par les troupeaux de retour de transhumance dans le delta central du Niger au Mali. Ces manifestations, qui remontent au XIVe siècle, ont été réglementées par un code établi par l’empereur peul du Macina Sékou Amadou en 1821. Le Yaaral ouvre les festivités à Diafarabé. Les troupeaux se dirigent ensuite vers Dialloubé ou le Dégal clôt les festivités.

Ces festivités combinent plusieurs expressions culturelles comme la danse et la musique, ou le concours du plus beau troupeau

Proclamé chef-d’œuvre du patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l’UNESCO en 2005, l’Espace culturel du Yaaral et du Dégal a été classé au patrimoine culturel national par décret au conseil des ministres du 3 septembre 2008,

Niger (fleuve)
Le Niger, ou Djoliba en mandingue, est un fleuve d'Afrique occidentale, le troisième du continent par sa longueur après le Nil et le Congo. Il prend sa source en Guinée à 800 m d'altitude au pied des monts Loma pour, après une grande boucle aux confins du Sahel méridional, se jeter dans le golfe de Guinée, au Nigéria. Son cours traverse cinq États (la Guinée, le Mali, le Niger, le Bénin et le Nigéria), parmi lesquels deux tirent leur nom directement du fleuve (le Niger et le Nigéria).
Lavement
Le lavement, acte médical :

du côlon : synonyme courant de lavage de l'intestin.

dans le domaine auriculaire : peut servir à enlever l'excédent de cérumen et éventuellement un corps étranger avec l'aide d'une poire dite de lavement, voir : seringue

dans le domaine contraceptif féminin, voir : douche vaginale, qui est un moyen peu efficace de contraception.

Le lavement, en religion, rite synonyme de lavage : lavement des mains, lavement des pieds d'après la Cène. Articles détaillés : Lavement des pieds et Ablution.

Cène
La Cène (terme issu du latin cena, « repas du soir, souper ») est le nom donné dans la religion chrétienne au dernier repas que Jésus-Christ prit avec les douze apôtres le soir du Jeudi saint, avant la Pâque juive, peu de temps avant son arrestation, la veille de sa crucifixion, et trois jours avant sa résurrection. Après avoir célébré avec eux la Pâque, il institue l'eucharistie — selon trois des quatre évangiles canoniques — en disant : « Ceci est mon corps, ceci est mon sang ».
Chemins de fer armoricains
La Compagnie des chemins de fer armoricains (CFA) est une compagnie de chemin de fer secondaire à voie métrique, disparue. Elle était concessionnaire de réseau d'intérêt local dans les départements du Finistère et des Côtes-du-Nord, de 1912 à 1921.

Dinan
Dinan /di.nɑ̃/  est une commune nouvelle française, créée le 1er janvier 2018, issue de la fusion des communes de Dinan et Léhon et une sous-préfecture située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne. C'est une ville du Poudouvre, pays traditionnel du nord de la Haute-Bretagne.

La ville de Dinan est fortifiée par une ceinture de remparts et était défendue par un imposant château. Point stratégique pour la circulation entre la Normandie et la côte nord de Bretagne, Dinan est construite principalement sur une colline. La cité domine de 75 m la Rance qui coule vers le nord pour se jeter dans la Manche entre Saint-Malo et Dinard. Dinan proposa longtemps le pont le plus au nord pour traverser la Rance et son large estuaire.

Dinan est le siège de Dinan Agglomération, communauté d'agglomération créée en 2017.

Ses 14 764 habitants sont les Dinannais et Dinannaises.
Thomas Hunt (martyr)
Thomas Hunt (de son vrai nom Thomas Benstead), né dans le Norfolk en Angleterre en 1574 et mort à Lincoln (Royaume-Uni) le 11 juillet 1600 est un prêtre martyr catholique anglais arrêté et exécuté sous le règne d'Elizabeth Ire.

Lincoln (Royaume-Uni)
Lincoln [ˈlɪŋ.kən] est une ville qui a le statut de cité et le chef-lieu du comté de Lincolnshire, en Angleterre.

Le recensement de 2005 fait état d'une population de 87 000 habitants. Le Greater Lincoln (« Grand Lincoln »), proche région autour de la ville fait état d'une population de 250 000 habitants. L'agglomération de Lincoln inclut Birchwood, North Hykeham et Waddington.

La ville, d'abord baptisée « Lindon », devint « Lindum » pendant la période romaine, puis « Lincoln », après la conquête anglo-saxonne.
Signe de Rossolimo
Le signe de Rossolimo est un signe clinique en neurologie qui est positif lorsque l'on retrouve une flexion des orteils en réponse à la percussion de la face plantaire de leur deuxième phalange.

Il signe une atteinte du faisceau pyramidal et se retrouve dans le syndrome pyramidal, au même titre que le signe de Babinski ou le signe de Hoffman.

Portail de la médecine

Signe clinique
Un signe clinique ou signe médical est la manifestation d'une maladie, constatée objectivement par un médecin ou tout autre observateur. L'interprétation de cette observation permet au médecin « clinicien » de s'orienter vers un diagnostic. De manière très générale, la science des signes constitue la sémiologie.