hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare d'Aire-sur-la-Lys
La gare d'Aire-sur-la-Lys est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne d'Armentières à Arques, située sur le territoire de la commune d'Aire-sur-la-Lys, dans le département du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France.

Elle est mise en service en 1878. Elle a été fermée en 1990 par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF).

Gare d'Isbergues
La gare d'Isbergues, anciennement appelée Berguette-Isbergues, est une gare ferroviaire française des lignes d'Arras à Dunkerque-Locale et d'Armentières à Arques, située sur le territoire de la commune d'Isbergues, dans le département du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Hauts-de-France ; elle est également ouverte au service du fret.
Saipem 12000
Le Saipem 12000  est l'un des plus puissants navires de forage en eau profonde au monde (ultra-deep water drillship en anglais). Il appartient au plus grand fournisseur de services offshore italien Saipem, ancienne filiale de la société énergétique Eni. Ce navire autopropulsé à positionnement dynamique qui a été construit entre 2009 et 2010 par le chantier naval sud-coréen Samsung Heavy Industries de l'Île de Geoje, navigue sous le pavillon de complaisance des Bahamas, enregistré au port de Nassau.

À une profondeur d'eau allant jusqu'à 12 000 pieds (environ 3 600 mètres) il peut effectuer des forages jusqu'à plus de 9 000 mètres. Il a aussi la capacité de tester les puits (EWT : Extended Well Testing).

Navire de forage
Un navire de forage est un bateau équipé d'un matériel de forage. Il est le plus souvent utilisé pour la prospection des combustibles fossiles tels que le pétrole et le gaz naturel, ou à des fins scientifiques (géochimie…). Dans les années 1970-80, certains navires ont même été utilisés pour l'exploitation des nodules polymétalliques comme avec le SEDCO 445, ou le Glomar Explorer. Un système de positionnement dynamique présent à bord permet le maintien de la position du bateau durant les phases de forage du puits.
Disney Accelerator
Disney Accelerator est un programme de financement et mentorat de type incubateur d'entreprises lancé en 2014 par la Walt Disney Company. Chaque année une dizaine d'entreprises sont soutenues. Le résultat le plus connu est l'entreprise Sphero qui a produit le jouet BB-8 de Star Wars, épisode VII : Le Réveil de la Force.

Offre de capital-risque
Une offre de capital-risque est un type d'offre de capital dans le cadre d'un financement à risque. Elle permet à des start-ups d'obtenir un investissement, en général de la part de capital risqueurs ou d'investisseurs institutionnels. Le capital-risque figure parmi les principales sources de lancement dans le développement de nouvelles sociétés et technologies.
Rouleau illustré de Tsuchigumo
Le Rouleau illustré de Tsuchigumo (土蜘蛛草紙, Tsuchigumo no sōshi emaki) est un emaki (rouleau enluminé) datant du XIIIe siècle ou du XIVe siècle à l’époque de Kamakura. Il met en scène le Conte de Tsuchigumo (Tsuchigumo sōshi) qui narre le combat entre Minamoto no Yorimitsu et Watanabe no Tsuna contre une monstrueuse araignée appelée dans le folklore Tsuchigumo (« araignée de terre »). L’œuvre est entreposée au musée national de Tokyo et est classée bien culturel important.

Il existe d’autres rouleaux enluminés ultérieurs portant le même titre, souvent des copies du rouleau du musée national de Tokyo.

Bien culturel important
Au Japon, les biens culturels importants (重要文化財, jūyō bunkazai, souvent abrégé en 重文, jūbun) sont les propriétés précieuses du pays protégées par la Loi sur les propriétés culturelles de 1950, un échelon en dessous des trésors nationaux. Ces biens sont désignés par le ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie, parmi ceux déjà classés comme « propriétés culturelles tangibles », c’est-à-dire bâtiments, beaux-arts, objets artisanaux ou documents historiques.
USA Water Polo
USA Water Polo est l'organisme dirigeant du water-polo aux États-Unis.

Fondé en 1978, il aide à l'organisation des compétitions de clubs à différentes échelles dans le pays. Il a la charge de la préparation des équipes nationales féminines et masculines, ainsi que de l'organisation de compétitions internationales.

Pour être représenté à la Fédération internationale de natation, USA Water Polo est membre de l'United States Aquatic Sports avec les quatre organismes dirigeants des autres sports aquatiques du pays. Il est également membre du Comité olympique des États-Unis.

World Aquatics
World Aquatics (marque officielle acquise le 12 décembre 2022,), anciennement Fédération internationale de natation (abrégée FINA), est la fédération sportive internationale chargée de régir les fédérations nationales de natation et d'organiser les compétitions internationales mondiales. Elle a été fondée à Londres le 19 juillet 1908, sur l'initiative des pays participants aux Jeux olympiques de 1908 (Allemagne, Belgique, Danemark, Finlande, France, Grande-Bretagne, Hongrie et Suède), dans le but d'harmoniser les règles de natation et d'organiser une tribune mondiale pour organiser les compétitions.

Outre les courses de natation (discipline officiellement nommée natation course lorsqu'elle a lieu en piscine, ou eau libre en milieu naturel), la FINA s'occupe du plongeon, de la natation artistique et du water-polo.

Depuis l’année 2010, 202 fédérations nationales y sont affiliées.
Buszów (Gorzów)
Buszów (prononciation : [ˈbuʂuf]) est un village polonais de la gmina de Lubiszyn dans le powiat de Gorzów de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Lubiszyn (siège de la gmina) et 28 kilomètres à l'ouest de Gorzów Wielkopolski (siège du powiat).

Le village comptait approximativement une population de 14 habitants en 2004.

Powiat de Gorzów
Le powiat de Gorzów (polonais : powiat gorzowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Gorzów Wielkopolski, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat : Kostrzyn nad Odrą qui se trouve à 43 kilomètres à l'ouest de Gorzów Wielkopolski et Witnica à 25 kilomètres à l'ouest de Gorzów Wielkopolski

Le district couvre une superficie de 1 213,32 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 65 546 habitants, avec une population pour la ville de Kostrzyn nad Odrą de 17 725 habitants, pour la ville de Witnica de 6 849 habitants et une population rurale de 40 972 habitants.
Sitiophobie
La sitiophobie est un symptôme observé au cours de certains troubles psychiatriques, qui désigne le refus total de toute nourriture, sous-tendu par des motivations délirantes.

Ce symptôme peut notamment être observé au cours des pathologies suivantes :

psychoses ;

trouble bipolaire ;

confusion mentale ;

démence.

Syndrome confusionnel (délirium)
Le syndrome confusionnel, confusion mentale ou état confusionnel, comprend un ensemble de troubles des fonctions supérieures, et correspond à une atteinte aiguë et globale des fonctions mentales, se caractérisant essentiellement par un trouble de la conscience. Lorsqu'un onirisme peut lui être associé, on parle alors de syndrome confuso-onirique. Dans les pays anglophones il peut encore être appelé « encéphalopathie métabolique » ou « delirium ».
Domaniew (Poddębice)
Domaniew (prononciation [dɔˈmaɲef]) est un village de la gmina de Dalików , du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres (km) au nord-ouest de Dalików (siège de la gmina) , 8 kilomètres au nord-est de Poddębice (siège du powiat) et 33 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 205 habitants.

Poddębice
Poddębice (prononciation [pɔdːɛmˈbʲit͡sɛ]) - (en allemand : Poddembice, en 1943–1945 Wandalenbrück) est une ville, située dans le powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

La ville est le chef-lieu du powiat de Poddębice et de la gmina mixte de Poddębice.
Cancer colorectal héréditaire sans polypose
Le cancer colorectal héréditaire sans polypose (HNPCC) est un cancer du côlon associé au  syndrome de Lynch (de type I). Ce syndrome de Lynch, lorsqu'il est de type II, est aussi associé à d'autres types de cancer que celui du côlon : cancer de l'endomètre, de l'ovaire, de l'estomac, de l'intestin grêle, du foie, de l'appareil urinaire supérieur, du cerveau et de la peau.

Les personnes porteuses de ce syndrome ont un risque de 10 % avant 50 ans et 40 % avant 70 ans de développer un cancer du côlon dont les deux tiers surviennent sur le côlon droit avec un âge moyen de diagnostic de 44 ans.

Cancer du foie
Le cancer du foie est un type de cancer touchant le foie.

Le carcinome hépatocellulaire est le type de cancer du foie le plus courant, souvent sur un terrain de maladie chronique : hépatite, cirrhose, ou stéatohépatite non alcoolique.
Le Mans Football Club (féminines)
La section féminine du Mans Football Club est un club de football féminin français basé au Mans et créée en 1983 sous le nom d'Union sportive du Mans.

L'équipe fanion du club évolue au Stade de la Californie.

Coupe de France féminine de football
La Coupe de France féminine de football est une compétition de football féminin à élimination directe organisée par la Fédération française de football (FFF), ouverte aux clubs amateurs et professionnels qui lui sont affiliés. Elle a été créée en 2001 sous le nom de Challenge de France, avant d'être renommée en 2011 en Coupe de France féminine de football.

L'Olympique lyonnais est le club qui a remporté le plus de titres de coupe de France (10).
Najadates
Najadates (النجدات) ou révolte najadate désigne une insurrection d'une des branches kharijite à l'époque de la Deuxième Fitna. Elle part de la région d'Al-Yamâma et de révoltés issus des villes de Kouffa et Basra. Elle produit sa propre doctrine, plus ouverte que celle des azraqites qui a lieu au même moment en Irak.

Azraqites
Azraqites (ou Azarakites dans les ouvrages anciens) sont les membres d’un mouvement appelé en arabe Azâriqa qui s’est réclamé du kharijisme. Au sein du mouvement kharijite, les azraqites sont fréquemment qualifiés d’extrémistes.
Tonsille pharyngienne
Les tonsilles pharyngiennes, amygdales pharyngiennes ou végétations adénoïdes, sont les tonsilles situées dans la paroi supéro-postérieure du nasopharynx. Ces tonsilles, communément appelées « végétations » ne doivent pas être confondues avec les tonsilles palatines, communément appelées amygdales.

Leur taille varie avec l'âge, elle croît rapidement après la naissance jusqu'à 5 ans, puis décroît à partir de 8  à   10 ans. Comme les autres tonsilles, il s'agit d'organes lymphoïdes qui auraient un rôle immunitaire au cours des infections des voies aérodigestives supérieures.

L'intervention chirurgicale qui consiste en l'ablation de ces végétations est appelée adénoïdectomie.

Rhinopharynx
Le rhinopharynx, aussi appelé nasopharynx ou cavum, est la partie supérieure du pharynx, au-dessous de la base du crâne et au-dessus du voile du palais. C'est un espace strictement aérien qui communique en avant avec les fosses nasales via les choanes, latéralement avec l'oreille moyenne via la trompe auditive, et en bas avec l'oropharynx. il se termine derrière l'uvule.

L'épithélium y est pseudostratifié prismatique cilié.

Le cavum fait partie des voies aériennes supérieures, mais il intervient également dans le drainage des sécrétions nasales vers les voies digestives et la régulation de pression de l'oreille moyenne , en plus de son rôle de cavité de résonance de la voix.
Janiszew (Łódź)
Janiszew (prononciation [ jaˈniʂɛf]) est un village de la gmina de Strzelce, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Strzelce (siège de la gmina), 6 kilomètres au nord-est de Kutno (siège du powiat) et 54 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Kutno
Kutno est une ville de Pologne située au centre du pays, dans la voïvodie de Łódź.

Kutno (prononciation [ˈkutnɔ]) est une ville située dans le powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Kutno et de la gmina de Kutno.

Kutno se situe à environ 73 kilomètres (km) au nord de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 135 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 47 557 habitants en 2006 repartie sur une superficie de 33,59 km².
Pistacchio Verde di Bronte
Pistacchio Verde di Bronte (en français : pistache verte de Bronte ; en sicilien appelée frastuca pour le fruit et frastucara pour la plante) est le nom d'une amande produite par une espèce botanique de Pistacia vera, greffée sur pistachier térébinthe, cultivée dans la province de Catane.

Depuis le 12 janvier 2010, la dénomination Pistacchio Verde di Bronte est protégée au niveau européen par une appellation d'origine protégée (AOP).

La Pistacchio di Bronte est également une arche du goût.

Province de Catane
La province de Catane (Provincia di Catania en italien, pruvincia di Catania en sicilien) est une ancienne province italienne de 1 078 130 habitants, dont la capitale est la ville de Catane.

La province est bordée par les provinces de Messine, d'Enna, de Caltanissetta, de Raguse et de Syracuse.
Pic de la Portelleta
Le pic de la Portelleta (nom donné en Andorre) ou Tossa Plana de Lles (nom donné en Cerdagne) est un sommet d'Andorre, situé dans la paroisse d'Escaldes-Engordany culminant à une altitude de 2 904 ou 2 906 mètres.

Escaldes-Engordany
Escaldes-Engordany est une paroisse de la principauté d'Andorre, créée en 1978 par division de celle d'Andorre-la-Vieille. Par cette division furent créées deux paroisses : celle d'Escaldes-Engordany et celle d'Andorre la Vieille.
Doxa
En philosophie, la doxa est l'ensemble — plus ou moins homogène — d'opinions (confuses ou pertinentes), de préjugés populaires ou singuliers, de présuppositions généralement admises et évaluées positivement ou négativement, sur lesquelles se fonde toute forme de communication ; sauf, par principe, celles qui tendent précisément à s'en éloigner, telles que les communications scientifiques et tout particulièrement le langage mathématique.

L'étude des phénomènes doxiques se situe donc au point de contact de la sémiologie, des études du discours, de la sociologie et de l'épistémologie.

Connaissance
La connaissance est une notion aux sens multiples, à la fois utilisée dans le langage courant et objet d'étude poussée de la part des sciences cognitives et des philosophes contemporains.

Les connaissances, leur nature et leur variété, la façon dont elles sont acquises, leur processus d'acquisition, leur valeur et leur rôle dans les sociétés humaines, sont étudiés par une diversité de disciplines, notamment la philosophie, la psychologie, les sciences cognitives, l'anthropologie et la sociologie.
Mario Party 7
Mario Party 7 (マリオパーティ 7, Mario Pāti Sebun) est un jeu vidéo de type party game développé par Hudson Soft et édité par Nintendo, sorti en 2005 sur GameCube. Il fait partie de la série Mario Party et est le dernier épisode à paraître sur la GameCube.

Mario Party
Mario Party (マリオパーティ, Mario Pāti) est une série de jeux vidéo de type party game éditée par Nintendo et développée par Hudson Soft de Mario Party à Mario Party DS, puis par Nd Cube depuis Mario Party 9.

Il s'agit d'une sorte de jeu de l'oie dans lequel les joueurs contrôlent des personnages issus de l'univers Super Mario au travers de plateaux de jeu aux décors, surprises et règles variés, le but étant de terminer la partie avec le plus d'Étoiles possible.

La série compte dix-huit épisodes, à savoir dix publiés sur consoles de salon, cinq sur consoles portables et trois sur consoles hybrides.
Weald
Le Weald (pron. [wiəld]) est un terme de géographie physique désignant la région sud-est de l’Angleterre encaissée entre les escarpements crayeux parallèles des North et South Downs. Il faut y distinguer deux reliefs, le Haut-Weald (High Weald) gréseux constituant la région centrale ; et le Low Weald argileux formant la périphérie. Ce toponyme, d’étymologie saxonne, signifie pays boisé, une qualification toujours appropriée de nos jours : les fermes et les villages parsemant le paysage témoignent, par leur nom, du passé du Weald. D'un point de vue géologique, le Weald est le pendant anglais du Boulonnais français, l'ensemble formant le bassin Weald-Boulonnais.

Hastings (Royaume-Uni)
Hastings (/ˈheɪstɪŋz/ en anglais) est une ville britannique d'Angleterre. Elle est située dans le comté du Sussex de l'Est, à 85 km au sud-est de Londres. Au moment du recensement de 2011, elle comptait 90 254 habitants. Célèbre pour avoir donné son nom à la bataille d'Hastings, c'est une ville balnéaire depuis le milieu du XVIIIe siècle, après avoir été l'un des principaux ports de pêche anglais.
Jadéitite
La jadéitite est une roche métamorphique composée presque exclusivement de jadéite, un pyroxène sodique. Elle est présente dans les terrains métamorphiques de faciès schiste bleu. On la trouve dans des formations métasomatisées isolées au sein de serpentinites, dans des zones de subduction.

On exploite la jadéitite pour la production de jade, une roche ornementale ou une gemme. On en trouve notamment en Birmanie, au Guatemala, au Japon, au Kazakhstan et dans les chaînes côtières de l'ouest de l'Amérique du Nord.

Plus de cent têtes de hache en jadéitite extraite de carrières du nord de l'Italie au Néolithique ont été découvertes dans les îles Britanniques. En raison de la difficulté de travailler ce matériau, on pense que ces têtes de hache n'avaient pas un usage utilitaire mais servaient de monnaie d'échange ou de présents.

Schiste bleu
Le schiste bleu (ou glaucophanite, ou schiste à glaucophane) est une roche métamorphique caractérisée par la présence de glaucophane (couleur bleue) et de micas blancs. Elle présente des tons bleuâtres ou légèrement violets. Son composant principal est le glaucophane, mais elle peut aussi présenter une grande variété de minéraux accessoires (calcite, grenat, quartz…).
Les schistes bleus sont des marqueurs de la subduction de la plaque océanique sous la plaque continentale.
Giacomo Savelli (cardinal)
Giacomo Savelli (né à Rome, alors la capitale des États pontificaux en 1523 et mort à Rome le 5 décembre 1587) est un cardinal italien du XVIe siècle.

Sa grand-mère, Camilla Farnese, est une cousine du pape Paul III. Il est l'oncle du cardinal Giulio Savelli (1615). Il est de la famille du pape Honorius IV (1285-1287) et des cardinaux Bertrando Savelli (1216), Giovanni Battista Savelli (1480), Silvio Savelli (1596), Fabrizio Savelli (1647), Paolo Savelli (1664) et Domenico Savelli (1853).

Honorius IV
Giacomo Savelli, né à Rome en 1210 et mort à Rome le 3 avril 1287, est élu pape à Viterbe le 2 avril 1285 sous le nom d'Honorius IV. Il est consacré le 20 mai 1285. Il est le 190e pape de l'Église catholique romaine.
Abstraction (art)
L'abstraction en art s'oppose aux représentations figuratives et narratives, elle résulte de formes expressives et non de formes représentatives. Au regard de l'histoire de l'art, de très anciennes cultures ont touché à l'abstraction, que ce soit en Inde ou chez les peuples amérindiens.

Le terme « abstraction » peut aussi renvoyer aux différents arts abstraits qui caractérisent l'art moderne à partir du début du XXe siècle.

Piet Mondrian
Pieter Cornelis Mondriaan (prononcé : /ˈpitər kɔrˈneːlɪs ˈmɔndrijaːn/), appelé Piet Mondrian (prononcé : /pit ˈmɔndrijɑn/) à partir de 1912, né le 7 mars 1872 à Amersfoort (Pays-Bas) et mort le 1er février 1944 à New York, est un peintre néerlandais reconnu comme l'un des pionniers de l'abstraction.
Rivière Chipilly
La rivière Chipilly est un affluent de la rivière Capitachouane, coulant dans Senneterre (ville) et dans le territoire non organisé du Réservoir-Dozois, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

Le cours de la rivière Chipilly traverse le comté de Montcalm et le comté de Pontiac (cantons de Champrodon, Foligny et de Sagean). Ce bassin versant est administré par la zec Capitachouane (partie nord-est de la rivière) et la réserve faunique La Vérendrye (partie sud-ouest de la rivière).

La rivière Chipilly coule entièrement en territoire forestier. La principale activité économique de ce bassin versant est la foresterie. La surface de la rivière est habituellement gelée du début de décembre à la fin-avril.

La Vallée-de-l'Or
La Vallée-de-l'Or est une municipalité régionale de comté (MRC) de la province de Québec, dans la région administrative de l'Abitibi-Témiscamingue, créée le 8 avril 1981. Son chef-lieu est la ville de Val-d'Or.
Députation provinciale de Ségovie
La députation provinciale de Ségovie, ou plus simplement la députation de Ségovie, est l'organe institutionnel propre à la province de Ségovie qui assure les différentes fonctions administratives et exécutives de la province.

Il comprend toutes les communes de la province et l'une de ses fonctions les plus importantes est d'aider au financement des communes pour la construction d'ouvrages publics et de coordonner l'action municipale.

Son siège est situé à Ségovie. Son président est un conseiller municipal conservateur de Ségovie Francisco Vázquez Requero.

Province de Ségovie
La province de Ségovie (en espagnol : Provincia de Segovia) est une des neuf provinces de la communauté autonome de Castille-et-León, dans le centre de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Ségovie, classée patrimoine de l'humanité.
Pierre Bouloumié
Pierre Bernard Bouloumié, né le 11 décembre 1844 à Toulouse, mort le 13 février 1929 à Paris 16e, est un médecin français, secrétaire général de l'Union des femmes de France pendant 38 ans, de 1881 à 1919, médecin de la station thermale de Vittel créée par son père Louis Bouloumié et président du conseil d'administration de la Société des Eaux de Vittel, conseiller général des Vosges, auteur de nombreux écrits.

Vittel (eau minérale)
Vittel est une marque d'eau minérale en bouteille française moyennement minéralisée appartenant à  Nestlé Waters, division eaux de la multinationale agroalimentaire Nestlé depuis 1992.

Vittel fait partie de la Société des eaux de Vittel, comprenant Hépar et Contrex.
La musique de la pub Vittel a été composée par Claude Engel.[réf. nécessaire]

L'impact écologique du prélèvement de Vittel sur la nappe phréatique est mis en avant par de nombreuses associations environnementales, incluant des soupçons de conflit d'intérêts au niveau local et de privatisation de la ressource. Dans cette problématique, la découverte d'une quantité industrielle de déchets plastiques retrouvée sur différentes parcelles autour du centre de production de la marque est également relevée.