hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Biju Janata Dal
Le Biju Janata Dal (BJD) est un parti politique indien présent en Odisha et dirigé par Naveen Patnaik, ministre en chef de l'Odisha depuis 2000.

Naveen Patnaik a repris le siège de député de son père, Biju Patnaik (en), en 1997 comme membre du Janata Dal. La même année, il quitte ce parti et fonde le Biju Janata Dal afin de s'allier au Bharatiya Janata Party au sein de l'Alliance démocratique nationale (NDA). Naveen Patnaik a notamment été ministre des mines en 1998 dans le gouvernement d'Atal Bihari Vajpayee.

Le BJD quitte la NDA en 2009 en raison d'un désaccord avec le BJP sur le partage des sièges.

Gouvernement de l'Inde
Le Gouvernement de l'Inde (hindi : भारत सरकार, anglais : Government of India), également appelé Gouvernement de l'Union (Union Government) ou Gouvernement central (Central Government) comprend les institutions fédérales de la République d'Inde. Il a été établi par la Constitution de l'Inde du 26 janvier 1950.

Le Gouvernement central se distingue des gouvernements des États, qui disposent de leurs propres pouvoirs exécutif et législatif.
Pâturage (alimentation)
Le pâturage est une forme d'alimentation des animaux herbivores qui se nourrissent d'herbes (telles que les graminées), de végétation basse ou d'autres organismes multicellulaires autotrophes (par exemple des algues). Le pâturage se distingue du broutage des herbivores qui se nourrissent de feuilles, de pousses ou de fruits de végétation haute. Les substantifs masculins pacage ou pâquis sont parfois synonymes, ainsi pour le milieu piscicole le pacage lacustre ou pour les animaux chassés à poil ou à plume, le lieu de nourriture qui se nomme pâquis.

La pâture désignait au sens premier dans le monde paysan tout ce qui servait à la nourriture des bêtes. Le terme pâturage employé en ce sens est d'origine scientifique, par ailleurs sous influence de l'agronomie et de la biologie anglo-saxonnes.

Bétail
Le bétail (terme collectif, sans pluriel) est l'ensemble des animaux d'élevage, excepté celles de basse-cour et d'aquaculture. Le bétail au sein d'une ferme formant troupeau, troupe ou bande constitue le fond du cheptel de celle-ci. On distingue le « gros bétail » (bovin, cheval, mulet, âne) et le « petit bétail » (mouton, chèvre, porc).

Les sociétés humaines primitives étaient fondées sur un mode de subsistance appelé mode chasseur-cueilleur. Plus tard sont apparues les sociétés dont la subsistance dépend de l'élevage et de la domestication et qui impose un nomadisme dans un but de gestion de la ressource végétale naturelle (rotation). C'est la domestication qui a permis et permet toujours aux sociétés traditionnelles et modernes de sélectionner les animaux les plus favorables à l'élevage.
Marcellin Yao Kouadio
Marcellin Yao Kouadio, né le 10 janvier 1960 à Vavoua, est un prélat catholique ivoirien, évêque du diocèse de Daloa depuis 2018. Il devient le 4 juin 2023 le président de la Conférence des évêques catholiques de Côte d'Ivoire.

Anyama
Anyama  est une ville située à 10 km au Nord d'Abidjan, en Côte d'Ivoire. Administrativement, c'est une sous-préfecture incluse depuis 2001 dans le district autonome d'Abidjan. Sa population est de 389 592 habitants en 2021. Ce qui en fait la sixième ville la plus peuplée de la Côte d'Ivoire.
Joachim Murat (1944)
Joachim Louis Napoléon Murat, 8e prince Murat, né le 26 novembre 1944 à Boulogne-Billancourt, est l'actuel chef de la famille Murat de Naples. Personnalité importante au sein des cercles napoléoniens, il est très impliqué dans la commémoration du souvenir impérial. Longtemps collectionneur d'art, il a par ailleurs été le propriétaire et le fondateur du musée et centre d'art contemporain Prince Murat de Nointel (1982-1987).

Descendant, à la sixième génération, du grand-duc de Berg puis roi de Naples Joachim Murat (1767-1815) et de son épouse Caroline Bonaparte (1782-1839), Joachim Murat est le fils posthume de Joachim Murat (1920-1944), 7e prince Murat.

La Dépêche du Midi
La Dépêche du Midi, souvent simplement nommée La Dépêche, est un quotidien régional français diffusé dans neuf départements de la région Occitanie (Ariège, Aude, Aveyron, Haute-Garonne, Gers, Lot, Hautes-Pyrénées, Tarn, Tarn-et-Garonne) ainsi que dans le département du Lot-et-Garonne en Nouvelle-Aquitaine. Sa diffusion s'élève à 112 612 exemplaires en 2022 (en baisse par rapport à l'année précédente : 125 356 en 2019), pour 14 éditions quotidiennes différentes (16 auparavant). La Dépêche est historiquement liée à la laïcité et au radicalisme. Le journal appartient au Groupe La Dépêche du Midi dont le directeur général est Jean-Nicolas Baylet, également directeur de la publication de La Dépêche.
Peinture (Argent sur noir, blanc, jaune et rouge)
Peinture (Argent sur noir, blanc, jaune et rouge) – en anglais Painting (Silver over Black, White, Yellow and Red) – est un tableau peint par Jackson Pollock en 1948. Cette peinture sur papier marouflé sur toile conçue par dripping est représentative de l'action painting. Elle est conservée au musée national d'Art moderne (ou Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou), à Paris.

Dripping
Dans les arts plastiques, le dripping (terme anglais signifiant « égouttement ») est une technique consistant à laisser goutter de la peinture, voire à projeter celle-ci sur des toiles ou surfaces horizontales de façon à obtenir des superpositions de plusieurs couleurs d'un même spectre. Cette technique, utilisée par bien des artistes, est constitutive de l'action painting ou « peinture gestuelle ».
Mike Devaney
Michael Aloysius « Mike » Devaney (né le 6 juin 1891 à Belleville et décédé le 25 janvier 1967 dans la même ville) est un athlète américain spécialiste du 3 000 mètres. Affilié au Millrose Athletic Association, il mesurait 1,78 m pour 68 kg.

3 000 mètres
Le 3 000 mètres est une épreuve d'athlétisme de demi-fond correspondant à 7,5 tours de stade sur une piste en plein air de 400 m, et 15 tours sur une piste en salle de 200 m.

Chez les hommes, le 3 000 mètres n'a jamais été une discipline olympique hormis le 3 000 mètres par équipes qui figura aux programme des Jeux olympiques en 1912, 1920 et 1924. Chez les femmes, le 3 000 mètres était une des distances de base des Jeux olympiques et des Championnats du monde jusque dans le milieu des années 1990. Il fut remplacé par le 5 000 m aux championnats du monde de 1995 et aux Jeux olympiques de 1996.

Il figure au programme des championnats du monde en salle depuis sa création, en 1987.

Le record du monde est actuellement détenu, chez les hommes, par le Norvégien Jakob Ingebrigtsen avec un temps de 7 min 17 s 55 réalisé le 25 août 2024, et chez les femmes par la Chinoise Junxia Wang avec 8 min 06 s 11 réalisé le 13 septembre 1993.
Ivan de Pierpont
Ivan de Pierpont, né le 18 septembre 1879 à Herck-la-Ville (Belgique) et y décédé le 21 avril 1937, est un prêtre jésuite belge, missionnaire au Congo belge et très engagé dans la lutte contre la maladie du sommeil.

Kikwit
Kikwit (anciennement, Makaku, Makal et Poto-Poto) est la ville principale de la province du Kwilu en république démocratique du Congo, située sur la rivière Kwilu. La ville est reliée à Kinshasa par la route nationale 1 à l'Ouest, et aux deux Kasaï à l'Est. Cette ville est considérée comme une pépinière de l'intelligentsia congolaise.
Hispanophobie
L'hispanophobie (en castillan : hispanofobia [ispanoˈfoβja]) est une méfiance, une aversion, une haine ou une discrimination contre les Hispaniques en général ou contre les latino-américains ou plus généralement contre les gens dont la culture est hispanique et la langue espagnole. Son opposé est l'hispanophilie. Ce phénomène historique a eu trois étapes principales, originaires de l'Europe du XVIe siècle, qui se sont réveillées au cours des conflits du XIXe siècle sur des territoires espagnols et mexicains, telles que les guerres hispano-américaines et mexicano-américaines, et enfin accompagnées de controverses à forte connotation politique, telles que le conflit bilingue, l'éducation et l'immigration clandestine aux États-Unis.

Consonne fricative bilabiale voisée
La consonne fricative bilabiale voisée est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [β]. Ce symbole est semblable à la lettre grecque bêta minuscule (β).
Parc naturel régional Corbières-Fenouillèdes
Le parc naturel régional Corbières-Fenouillèdes est un parc naturel régional français, situé dans les départements de l'Aude  et des Pyrénées-Orientales, en Occitanie, dans le Sud de la France.

Créé en 2021 après douze années d'études et de réflexions, il s'agit du 58e parc naturel régional du territoire français, le 8e de la région Occitanie.

Il englobe 99 communes situées en zone de piémont pyrénéen, principalement sur les massifs pré-pyrénéens et méditerranéens du Fenouillèdes et des Corbières, entre le massif du Madrès au sud-ouest, la vallée de la Têt au sud, la côte languedocienne à l'est et la vallée de l'Aude à l'ouest et au nord.

Il jouxte deux autres parcs naturels régionaux : le PNR des Pyrénées catalanes au sud-ouest, et celui de la Narbonnaise en Méditerranée à l'est.

Cubières-sur-Cinoble
Cubières-sur-Cinoble , (en occitan Cubièras de Cinòble ), est une commune française, située dans le Sud du département de l'Aude dans la région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du massif des Corbières, un chaos calcaire formant la transition entre le Massif central et les Pyrénées. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Agly, le Verdouble et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « basses Corbières ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Cubières-sur-Cinoble est une commune rurale qui compte 83 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 327 habitants en 1846. Ses habitants sont appelés les Cubiérols et ses habitantes les Cubiéroles.
Connellia
Connellia est un genre de plante de la famille des Bromeliaceae regroupant au moins six espèces, originaires de Guyana et du Venezuela. Il porte le nom de l'ornithologiste et biologiste britannique Frederick Vavasour McConnell.

Bromeliaceae
Les Bromeliaceae (Broméliacées) sont une famille de plantes monocotylédones, originaires majoritairement des régions tropicales d'Amérique, minoritairement des régions subtropicales d'Amérique et une espèce (Pitcairnia feliciana) originaire des régions tropicales d'Afrique de l'Ouest. De nombreuses espèces sont épiphytes comme les Tillandsia et vivent pendues aux branches des arbres de la forêt tropicale. D'autres sont terrestres comme le genre Ananas (qui est cultivé pour son fruit, l'ananas).
Comtesse de Loynes
Marie-Anne Detourbay, dite Mademoiselle Jeanne de Tourbey et par son mariage comtesse de Loynes, née le 18 janvier 1837 à Reims et morte le 15 janvier 1908 à Paris, est une demi-mondaine et salonnière française, qui tint un salon littéraire et politique influent sous le Second Empire et la Troisième République, maîtresse en titre du critique littéraire Jules Lemaître.

Demi-mondaine
En France, au XIXe siècle, la demi-mondaine est une femme dont le statut oscille entre la prostituée de luxe et la maîtresse entretenue par de riches Parisiens. Ce groupe social, jusque-là invisible, se manifeste bruyamment dans la presse, le théâtre, les réunions publiques et finalement dans toute la société parisienne à partir du Second Empire pour atteindre son apogée vers 1900 et disparaître pendant la Première Guerre mondiale. Ces « cocottes » de basse ou haute condition sont appelées aussi « Grandes horizontales ».
Ensemble Poirel
L'ensemble Poirel est un ensemble culturel situé rue Victor-Poirel à Nancy, composé d'une salle de spectacle et d'une vaste galerie d'art.

La salle de spectacles accueille de nombreuses manifestations : concerts de musique symphonique, lyrique, musique de chambre ou musiques actuelles, ainsi que du théâtre, et des spectacles pour le jeune public.

La galerie propose sur 1 000 m2 des d'expositions d'art contemporain et de design.

Salle de spectacle
Une salle de spectacle est une salle destinée à recevoir des représentations de spectacles vivants.

La salle adopte différentes formes, principalement en fonction des représentations qui y sont données. De nombreuses salles des fêtes permettent d'accueillir des spectacles en installant une estrade pour la scène et des sièges. La définition d'une salle de spectacle peut donc se limiter à un espace fermé ou non, avec un espace surélevé servant de scène et un espace accueillant les spectateurs.

Mais la salle de spectacle ne se limite pas à une scène et des sièges, chacun des éléments peut disparaître selon les besoins scéniques et d'autres peuvent s'ajouter comme un espace de projection, des rideaux, des balcons, une fosse pour un orchestre ou des spectateurs debout, etc.
Simon Rösner
Simon Rösner, né le 5 novembre 1987 à Wurtzbourg, est un joueur professionnel de squash représentant l'Allemagne. Il atteint en décembre 2018 la troisième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Il est champion d'Allemagne à onze reprises et finaliste du Championnats d'Europe en 2013. Il obtient la médaille d'or aux Jeux mondiaux de 2017.

En décembre 2020, il prend sa retraite sportive alors qu'il est 8e joueur mondial.

Saison 2017-2018 de la PSA
Le PSA World Tour 2017-2018 est le circuit professionnel de tournois de squash organisé par l'association professionnelle de squash (PSA) pour la saison 2017. Les tournois les plus importants du circuit sont les championnats du monde masculin et féminin (le championnat du monde féminin 2016 se tient du 5 au 14 avril 2017 à El Gouna). Le circuit est constitué de trois catégories World Series, avec les plus importantes dotations en argent et en points, International and Challenger. En fin d'année, le circuit PSA World Series se conclut par le World Series Finals et le tournoi final PSA World Series à Dubaï, la fin de la saison world series pour les 8 meilleurs joueurs et joueuses au classement.

Pour la saison 2017-2018, c'est un total de 146 tournois organisés. Le montant total des prix s'élève à 3 800 000 $.
Renée Sainte-Claire Deville
Renée Sainte-Claire Deville, née Alberte Marguerite Renée Sainte-Claire Deville le 3 février 1889 à Paris et morte le 17 juillet 1967 dans la même ville,  est une militante et dirigeante associative française. Elle fait partie des fondatrices du scoutisme féminin en France, notamment de la section neutre et de la branche des Petites Ailes au sein de la Fédération française des éclaireuses.

Fédération du scoutisme français
La Fédération du scoutisme français fédère six des principaux mouvements de scoutisme en France. Cette fédération est membre fondateur de l’Organisation mondiale du mouvement scout (OMMS) et de l’Association mondiale des guides et éclaireuses (AMGE), et participe à leurs programmes et activités.

Elle est un partenaire important de l’administration française pour l’élaboration des formations et des réglementations des camps et activités de scoutisme. Elle organise des stages fédéraux de formation de formateurs ainsi que des sessions BAFD, favorise l'organisation de camps communs entre jeunes issus des différentes associations de scoutisme ainsi que la participation aux rassemblements scouts européens et internationaux.
Marína (Flórina)
Marína, en grec moderne : Μαρίνα, est un village du dème de Flórina, district régional de Flórina, en Macédoine-Occidentale, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 120 habitants.

Flórina (district régional)
Le district régional de Flórina (en grec Περιφερειακή ενότητα Φλώρινας / Nomós Flórinas) est un district régional de la Macédoine-Occidentale, au nord-ouest de la Macédoine grecque. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, elle avait le statut de nome avec la même étendue géographique. Au nord, il est frontalier de la Macédoine du Nord.

Son chef-lieu est la ville de Flórina.
Porte de Tallinn
La porte de Tallinn (en estonien : Tallinna värav) est une porte de ville des fortifications historiques de Pärnu, en Estonie.

La porte a peut-être été construite selon les plans d'Erik Dahlbergh à l'époque de la domination suédoise sur l'Estonie. Avant 1710 et la capitulation de l'Estonie et de la Livonie face aux forces russes lors de la Grande Guerre du Nord, elle porte le nom du roi de Suède Charles Gustave. Puisqu'elle menait à la route de Tallinn, elle devint alors connue sous le nom de porte de Tallinn. Lorsque les fortifications de Pärnu ont été démolies au XIXe siècle, seule la porte de Tallinn a été préservée et elle reste la seule porte de ville du XVIIe siècle survivante dans les États baltes.

Erik Dahlbergh
Erik Jönsson Dahlbergh, ou Erik von Dahlberg, né le 10 octobre 1625 à Stockholm et mort le 16 janvier 1703, est un comte suédois, reconnu à la fois en tant que militaire et architecte.

Il est connu pour l’impressionnante collection de gravures, intitulée Suecia Antiqua et Hodierna (« La Suède ancienne et moderne »), publiée entre 1660 et 1716.
Gare de Mortain - Le Neufbourg
La gare de Mortain - Le Neufbourg était une gare ferroviaire française de la ligne de Vire à Romagny, située sur le territoire de la commune du Neufbourg, à proximité de Mortain, dans le département de la Manche, en région Normandie.

Elle ne doit pas être confondue avec la gare de Mortain - Bion, sur l'ancienne ligne de Domfront à Pontaubault.

Ligne de Domfront à Pontaubault
La ligne de Domfront à Pontaubault est une ancienne ligne ferroviaire française qui reliait les villes d'Avranches et Domfront, en région Basse-Normandie. Après sa fermeture, elle est déclassée et sa voie déposée. Depuis, la plate-forme a été réaménagée en voie verte.

Elle constitue la ligne 437 000 du réseau ferré national.
Alpha Centauri Bc
Alpha Centauri Bc (α Cen Bc) est un possible compagnon planétaire de l'étoile Alpha Centauri B. L'existence de cette planète, la deuxième proposée dans ce système après Alpha Centauri Bb (dont l'existence a été contestée en 2015,), est suspectée à la suite de l'observation d'un événement semblable à un transit devant cette étoile. Cette planète aurait une période orbitale d'environ 12 jours (environ 3 fois plus longue que celle d'Alpha Centauri Bb),.

Astronomie d'observation
L'astronomie d'observation ou astronomie observationnelle est la partie « pratique » de l'astronomie, basée sur des observations astronomiques. Elle est à l'origine du processus de création et de validation des théories astrophysiques. Elle peut soit confirmer des calculs et modèles déjà établis, soit révéler des phénomènes inconnus, que les théoriciens s'efforcent d'expliquer.
Île Hernando
L'île Hernando (en anglais : Hernando Island) est une des îles Discovery, en Colombie-Britannique, au Canada.

Avec l'île voisine de Cortes, elle a été nommée lors de l'expédition de Galiano et Valdés, probablement en l'honneur d'Hernán Cortés, le conquérant espagnol du Mexique.

Cayetano Valdés y Flores
Cayetano Valdés y Flores (aussi connu sous le nom Valdés y Bazan) est un marin espagnol né en 1767 et mort en 1835 à Cadix. Il commande le Neptuno, un navire de ligne à 80 canons, durant la bataille de Trafalgar.
Roland (série de jeux vidéo)
Roland est une série de jeux vidéo édités par Amstrad sur Amstrad CPC. C'est également le nom du personnage principal des jeux. Ce nom fait référence à Roland Perry, un des concepteurs de l'Amstrad CPC,. C'est aussi l'anagramme d'Arnold, qui est le nom de code des prototypes de l'Amstrad CPC. Le personnage de Roland est souvent utilisé par Amstrad pour commercialiser des jeux quand ils n'ont pas les droits d'image sur le personnage, remplaçant alors celui-ci par "Roland".

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC est un ordinateur personnel 8 bits produit par Amstrad dans les années 1980. CPC est le sigle de Colour Personal Computer, « ordinateur personnel couleur », même si une version dotée d'un moniteur monochrome était disponible.

L'Amstrad CPC fut très populaire, surtout en France. Certaines sources indiquent environ 1,5 million de machines installées en Europe (dont 600 000 en France, 400 000 au Royaume-Uni, et 300 000 en Espagne) à la fin de l'année 1988, tandis que d'autres chiffres font état de ventes totales approchant les trois millions d'exemplaires dans le monde, dont environ un million en France.
Responsible Child
Responsible Child (litt.  « Enfant responsable ») est un téléfilm britannique co-produit et réalisé par Nick Holt, diffusé en 2019.

Il s'agit d'une histoire vraie sur l'affaire de Jerome Ellis, 14 ans, et son frère, Joshua, 23 ans, qui, en 2013, ont assassiné leur beau-père de plusieurs coups de couteau, alors qu'il dormait sur le canapé familial, à Guildford, dans le Surrey,.

Télévision au Royaume-Uni
La télévision au Royaume-Uni regroupe les réseaux publics, en service depuis 1936, et les offres payantes par câble, satellite ou ADSL, pour une grande variété de chaînes thématiques (plus de 480). Le passage au numérique est en cours, pour un objectif d'arrêt de la télévision analogique en 2012.

La télévision britannique a une solide tradition de qualité et stabilité : depuis les années 1970, le paysage audiovisuel n'a pas beaucoup changé. Même s’il y a des chaînes privées, l’ensemble du système télévisuel a une « couleur » service public : les chaînes privées, jusqu’à aujourd’hui, s'autoréglementent et leurs objectifs sont définis et suivis. La télévision au Royaume-Uni est divisée en deux grandes parties : la BBC, et la télévision privée.
Pierre Foldes
Pierre Foldes (prononcé « foldès »), né le 6 mai 1951 à Paris est un chirurgien urologue français, inventeur — avec Jean-Antoine Robein — d'une méthode chirurgicale permettant de réparer les dommages causés par la clitoridectomie. Il cofonde avec Frédérique Martz, WomenSafe, Institut en santé génésique (ISG) de Saint-Germain-en-Laye, première association en France à avoir organisé la prise en charge des femmes et des enfants témoins ou victimes de violence, accueilli par une équipe pluridisciplinaire en un même lieu, réunissant médecine et justice, et évitant ainsi la rupture dans le difficile parcours des victimes.

Urologie
L’urologie (du grec ancien οὖρον / oūron, « urine »,) est le domaine de la médecine qui s'applique aux reins, aux voies urinaires des femmes ou des hommes, au système reproducteur masculin (appareil urogénital masculin) et aux glandes surrénales.

Il s'agit d'une spécialité médicochirurgicale.

Les praticiens qui s'en occupent sont appelés urologues. En France ils sont titulaires du diplôme d'études spécialisées (DES) de chirurgie générale et du diplôme d'études spécialisées complémentaires (DESC) d'urologie.
Broad Top City
Broad Top City est un borough situé au sud-ouest du comté de Huntingdon, en Pennsylvanie, aux États-Unis,. En 2010, il comptait une population de 452 habitants. Le borough est incorporé le 19 août 1868.

Comté de Huntingdon (États-Unis)
Le comté de Huntingdon (anglais : Huntingdon County) est un comté situé dans l'État de Pennsylvanie aux États-Unis. Le siège du comté est Huntingdon. Au recensement de 2020, sa population est de 44 092 habitants. Il est nommé en hommage à Selina Hastings, comtesse de Huntingdon.
Léfka (Apodotie, Étolie-Acarnanie)
Léfka (grec moderne : Λεύκα) est une localité située dans le dème de Naupactie, dans le district régional d'Étolie-Acarnanie, dans la périphérie de Grèce-Occidentale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 19 habitants.

Dème de Naupactie
Le dème de Naupactie (grec moderne : Δήμος Ναυπακτίας, dhímos Nafpaktías) est un dème situé dans la périphérie de Grèce-Occidentale en Grèce. Sa forme actuelle est le résultat de la fusion, dans le cadre du programme Kallikratis, des anciens dèmes de d'Apodotie, Chalcide, Naupacte, Antirion, Platanos et Pylène, devenus des districts municipaux.

Son siège est la localité de Naupacte. Son territoire correspond à celui de l'ancienne province homonyme (supprimée en 1997) augmenté de deux villages de l'ancienne province de Missolonghi.