hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orange Bowl 2022
L'Orange Bowl 2022 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2022, le 30 décembre 2022 au Hard Rock Stadium situé à Miami Gardens dans l'État de Floride aux États-Unis.

Il s'agit de la 89e édition de l'Orange Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Volunteers du Tennessee issue de la Southeastern Conference et l'équipe des Tigers de Clemson issue de la Atlantic Coast Conference.

Il débute vers 20 heures locales (le 31 décembre à 02 heures en France) et est retransmis à la télévision par ESPN.

Sponsorisé par la société Capital One, le match est officiellement dénommé le 2022 Capital One Orange Bowl.

Capital One
Capital One Financial Corporation est une banque dont le siège social est situé à Richmond dans l'État de Virginie aux États-Unis. Capital One est spécialisée dans la vente de crédit à la consommation, immobilier et dans la gestion des cartes de crédit.

Depuis 2012, elle est devenue le sponsor de la Coupe de la Ligue anglaise de football rebaptisée Capital One Cup.

Capital One est le cinquième plus grand fournisseur de cartes de crédit au monde, et la 11e plus grande banque des États-Unis.
Clan Takanashi
Le clan Takanashi (高梨氏) de la province de Shinano descend directement de Yorisue Minamoto no, fils de Minamoto no Yorinobu. Un des petits-fils de Yorisue prend rapidement le nom « Takanashi ». Tadanao Takanashi est un vassal renommé du clan Minamoto durant la guerre de Genpei. Pendant l'époque Sengoku, les Takanashi connaissent une grande prospérité et s'étendent dans la région de Shinano jusqu'à ce qu'ils soient attaqués par Shingen Takeda. Quand le clan Takeda envahit leur territoire en 1553, les Takanashi s'allient avec les clans Murakami, Ogasawara et Suda. Mais tous doivent se tourner vers Uesugi Kenshin de la province d'Echigo pour qu'il leur vienne en aide. Les Takanashi perdent finalement leur domaine mais réussissent à rester vassaux du clan Uesugi.

Minamoto no Yorinobu
Minamoto no Yorinobu (源頼信, 21 décembre 968-1er juin 1048) est un samouraï, membre du puissant clan Minamoto. Tout comme son frère Minamoto no Yorimitsu, il sert les régents Fujiwara. Il sert aussi comme gouverneur des provinces d'Ise et de Kai. Il est à l'origine de la famille Kawachi Genji (Genji étant l'autre nom des Minamoto). Il obtient également le poste de chinjufu-shōgun.

Yorinobu est principalement connu pour avoir réprimé une révolte organisée par Taira no Tadatsune (vice-gouverneur de la province de Kazusa).
Saint Ange
Saint Ange est un film français réalisé par Pascal Laugier, sorti en 2004.

Le film se déroule en France en 1958. Anna, une jeune femme, est engagée pour nettoyer Saint Ange, un orphelinat qui ferme ses portes à la suite de la mort brutale et mystérieuse d'un enfant. Enfermée dans cette bâtisse avec pour seule compagnie Judith, une orpheline sans âge et dérangée, et Illinca, gouvernante et cuisinière de Saint Ange, Anna entend peu à peu des bruits de pas, des chuchotements et parfois même des rires. Elle en est convaincue : quelque part dans la maison, il y a des enfants. Commence alors pour elle une étrange enquête qui a peut-être un rapport direct avec la mort du pensionnaire.

Miroir
Un miroir est un objet possédant une surface suffisamment polie pour qu'une image s'y forme par réflexion et qui est conçu à cet effet. C'est souvent une couche métallique fine, qui, pour être protégée, est placée sous une plaque de verre pour les miroirs domestiques (les miroirs utilisés dans les instruments d'optiques comportent la face métallique au-dessus, le verre n'étant qu'un support de qualité mécanique stable).

En termes de miroiterie, le miroir est une glace de petit volume, c'est-à-dire de petites dimensions.
Godaille
La godaille est la partie de la pêche laissée par le patron pêcheur à ses marins (en plus de leur part, qui sera versée sur leur salaire, pour ceux qui travaillent à la part). Elle est normalement constituée par les poissons, coquillages, crustacés qui ne pourraient pas être normalement, du fait de leur qualité, présentés en criée.

Elle correspond parfois à un pourcentage précis de la pêche. La godaille est réglementée en poids. Elle peut faire l'objet d'un contrôle des affaires maritimes.

Il s'agit, à l'origine, du rebut ou des chutes. Le terme est parfois encore utilisé dans l'industrie mécanique.

Halle à marée
La halle à marée, plus communément appelée criée, centre de marée ou encore minque, est le lieu de première mise en marché du poisson, lorsqu'il est débarqué dans le port de pêche. La vente du poisson à la criée, au plus offrant, est une tradition qui remonte à l'Antiquité.

Dans l'Union européenne, la halle à marée est le lieu où s'effectuent :

le débarquement des bateaux de pêche ;

le tri des produits, selon les normes européennes ;

la vente aux enchères des lots aux mareyeurs et aux poissonniers ;

le filetage, le conditionnement, l'expédition, et parfois même la transformation du poisson.

Les horaires des ventes varient selon les ports et les espèces vendues. La vente est informatisée.
Aéroport Francisco B. Reyes
L'aéroport Aéroport Francisco B. Reyes (code IATA : USU, code OACI : RPVV), plus connu sous le nom d’aéroport de Busuanga, est un aéroport desservant la région de Coron, situé sur l’île de Busuanga dans la province de Palawan, aux Philippines. Il est également partagé avec la municipalité voisine de Busuanga, située sur la moitié ouest de l’île. L’aéroport porte le nom de Francisco B. Reyes, maire de Coron de 1936 à 1939, qui a fait don du terrain sur lequel se trouve le complexe aéroportuaire actuel.

L’aéroport est classé comme un aéroport principal de classe 2 (aéroport intérieur mineur) par l’Autorité de l’aviation civile des Philippines, un organisme du ministère des Transports qui est responsable de l’exploitation de tous les aéroports des Philippines, à l’exception des principaux aéroports internationaux.

Busuanga
Busuanga est une île des Philippines. Il y avait 45 000 habitants en 2000 sur ses 890 km2.
Elle fait partie de la province de Palawan et de la région MIMAROPA. Elle est la plus grande des îles Calamian situées entre l'île de Palawan et Mindoro. L'île se situe en mer de Sulu, mais sa pointe nord-ouest effleure la mer de Chine méridionale.

Elle est surtout connue comme un lieu de plongée récréative en raison de la présence des douze épaves japonaises qui ont été coulés pendant Seconde Guerre mondiale par la marine américaine dans la baie de Coron le 24 septembre 1944.
Craig Kelly (snowboard)
Craig Kelly (1er avril 1966 – 20 janvier 2003) était un snowboarder professionnel américain.

Surnommé le « Godfather of Freeriding », Terje Haakonsen disait de lui qu'il était le meilleur snowboarder de tous les temps.
Lors des quinze années de sa carrière de snowboarder, il a gagné 4 fois les championnats du monde et 3 championnats des États-Unis.

Il est mort le 20 janvier 2003 près de Revelstoke, en Colombie-Britannique, au Canada dans une avalanche qui a piégé huit personnes et en a tué six autres. Le groupe de randonnée était correctement équipé et préparé pour les avalanches, mais le bulletin hebdomadaire mettait en garde contre un risque considérable dans la zone à ce moment-là.

Terje Haakonsen
Terje Haakonsen est un snowboarder norvégien, longtemps considéré comme le numéro 1 mondial[réf. nécessaire], né le 11 octobre 1974 à Vinje, en Norvège.

Terje a dominé le milieu du snowboard freestyle dans les années 1990 en gagnant trois fois les ISF World Championships dans la discipline du half-pipe (1993, 1995 et 1997). Il a aussi gagné la coupe européenne (toujours en half-pipe) en 1991, 1992, 1993, 1994 et 1997, l'US Open en 1992, 1993 et 1995 et le Mt. Baker Banked Slalom en 1995, 1996, 1998, 2000, 2003 et 2004.
Il détient également le record du monde de hauteur en quarter pipe (9,8 m au-dessus du module qui fait déjà 10 m de haut).

Son style "old school" le relègue au second plan de la scène au début des années 2000. Néanmoins, il demeure une figure emblématique du snowboard. Il en aura fait évoluer le style et les possibilités de sauts.

Il est le créateur d'un tricks, nommé The Haakon Flip.

Il est le cofondateur du Ticket To Ride (TTR) World Snowboard Tour.
Albert Varier
Albert Varier (1924-2016) est un instituteur, acteur de l'animation scientifique, militant du Syndicat national des instituteurs (SNI) et d'associations d'éducation populaire : Auberges de jeunesse, La Jeunesse au plein air (JPA) et Centre d'entraînement aux méthodes d'éducation active (CEMEA). En 1957  à la JPA il crée la Maison familiale expérimentale du Château de Viazac .  À partir des années 1980 il participe en France au mouvement de la Culture scientifique et technique (CST) et à ce que les anglo-saxons appellent l'alphabétisation scientifique (scientific literacy). Il crée aux CEMEA le secteur des Activités de découvertes techniques et scientifiques (ADTS) et place la pédagogie active -de l'activité du sujet- sous la lumière de la démarche scientifique. Il est l'un des fondateurs en 1986 du CIRASTI et en 1987 du MILSET qui organisent les Exposciences, (orthographié Expo-Sciences par les Canadiens), le lieu où les jeunes exposent leurs travaux.

Centre d'entraînement aux méthodes d'éducation active
Les Centres d'entraînement aux méthodes d'éducation active (CEMÉA) sont un mouvement d’éducation nouvelle, une association française d’éducation populaire et des organismes de formation. Ils interviennent principalement dans le domaine de l’éducation, de l’animation, de la santé, de l’action sociale,...
Porky and Daffy in the William Tell Overture
Proky and Daffy in the William Tell Overture est un cartoon réalisé par Dan Haskett et sorti en 1991. Il met en scène Daffy Duck et Porky Pig interprétant l'ouverture de l'opéra de Gioacchino Rossini Guillaume Tell.

Daffy Duck
Daffy Duck est un personnage de fiction américain des Looney Tunes et des Merrie Melodies, séries de courts métrages d'animation créées par Warner Bros..

Conçu par Tex Avery et Bob Clampett comme un personnage survolté et imprévisible, en contraste avec les vedettes « sensées » créées la décennie précédente, comme Mickey Mouse et Popeye, il apparaît pour la première fois le 17 avril 1937 dans Porky va à la chasse (Porky's Duck Hunt) .
Il a été classé comme étant le 9e des 50 meilleurs personnages de cartoons dans le magazine américain TV Guide.
Emil von Albedyll
Emil Heinrich Ludwig von Albedyll (né le 1er avril 1824 à Liebenow, arrondissement d'Arnswalde et mort le 13 juin 1897 à Potsdam) est un général de cavalerie prussien et chef du cabinet militaire de l'empereur Guillaume Ier et de l'empereur Frédéric III.

Lubieniów
Lubieniów est une localité polonaise de la gmina mixte de Recz, située dans le powiat de Choszczno en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 15 km au nord-est de la ville de Choszczno et 67 km à l'est de Szczecin, la capitale régionale.
Phare de la Croix (Concarneau)
Le phare de la Croix est situé à Concarneau (Finistère) sur le port de la Croix, près de la chapelle du même nom, non loin de la plage Rodel, de l'Auberge de jeunesse (ancien abri du marin) et du Marinarium.

Ancien abri du marin (Concarneau)
L'ancien Abri du marin, aujourd'hui auberge de jeunesse, est un bâtiment situé quai de la Croix, en face du Marinarium et de la station de biologie marine, sur la commune de Concarneau dans le département français du Finistère.

L'Abri du marin de Concarneau est à ne pas confondre avec celui du Passage-Lanriec, construit quelques mois avant lui en 1901. L'Abri du marin du Passage-Lanriec a conservé son apparence et sa couleur originelles, ainsi que son appellation, ce qui peut entraîner une confusion entre les deux abris, depuis que la commune de Lanriec a été rattachée à Concarneau, en 1959.
Henry Kolker
Henry Kolker est un acteur et réalisateur américain, de son nom complet J. Henry Kolker, né à Quincy (Illinois, États-Unis) le 13 novembre 1870, mort à Los Angeles (Californie, États-Unis) le 15 juillet 1947.

Albert Capellani
Albert Capellani (né le 23 août 1874 à Paris 4e et mort le 26 septembre 1931 à Paris 17e) est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma français.

Longtemps tombé dans l'oubli, il est maintenant considéré comme l'un des plus grands pionniers du cinéma mondial, réalisant les premières adaptations cinématographiques des grands classiques de la littérature française en long métrage. Son œuvre est redécouverte à partir des années 2000, grâce notamment au Festival Cinema ritrovato à Bologne (Italie), organisé par la Cinémathèque de Bologne. Plusieurs livres lui sont consacrés, et une rétrospective intégrale de ses films est présentée à la Cinémathèque française du 6 au 24 mars 2013. À cette occasion, l'historien du cinéma Philippe Azoury fait une communication, dans laquelle il considère qu'Albert Capellani est « le chaînon manquant entre les frères Lumière et Jean Renoir. »
Kourmanghazy Saghyrbaïouly
Kourmanghazy Saghyrbaïouly (kazakh : Құрманғазы Сағырбайұлы ; russe : Курмангазы Сагырбаев, Kourmangazy Sagyrbaïev ), né en 1823 dans l'actuel district de Bokey Orda et mort en 1896 à Astrakhan, est un compositeur, instrumentiste et artiste populaire kazakh.

Kazakh
Le kazakh (autonyme : қазақ тілі, qazaq tılı, ou  қазақша, qazaqşa) est une langue appartenant à la famille des langues turques. Il est parlé par les Kazakhs en Asie centrale et en Europe orientale, principalement au Kazakhstan, où il est la langue nationale, et dans la région autonome du Xinjiang, en Chine. Au cours de son histoire, le kazakh s'est écrit de différentes façons : en alphabet arabe modifié (toujours utilisé en Chine, en Iran, une petite partie de la Mongolie et en Afghanistan), en cyrillique agrémenté de neuf lettres supplémentaires (Ә, Ғ, Қ, Ң, Ө, Ұ, Ү, Һ, І), et, depuis 1990, avec une variante de l'alphabet latin (écriture officielle au Kazakhstan depuis 2017). Le kazakh est particulièrement proche du kirghize.
Wilfrid Dixon
Wilfrid Joseph Dixon (13 décembre 1915 – 20 septembre 2008) est un mathématicien et statisticien américain. Il apporte des contributions notables à la statistique non paramétrique, à l'éducation statistique et à la conception expérimentale.

Plan d'expériences
On nomme plan d'expériences (en anglais, design of experiments ou DOE) la suite ordonnée d'essais d'une expérimentation, chacun permettant d'acquérir de nouvelles connaissances en maîtrisant un ou plusieurs paramètres d'entrée pour obtenir des résultats validant un modèle avec une bonne économie de moyens (nombre d'essais le plus faible possible, par exemple).

Un exemple classique est le « plan en étoile » où en partant d'un jeu de valeurs choisi pour les paramètres d'un essai central, on complète celui-ci par des essais où chaque fois un seul des facteurs varie « toutes choses égales par ailleurs ».

Un type de plan plus exhaustif est le plan factoriel consistant à choisir des valeurs pour chacun des facteurs en faisant varier simultanément tous les facteurs (de façon exhaustive ou non). Le nombre d'essais peut alors devenir très grand (explosion combinatoire).
Décroissance démographique
Une décroissance démographique, un déclin démographique, ou, plus anciennement, une dépopulation, est, pour une zone ou un pays donné, une situation dans laquelle le nombre d’habitants diminue. Les causes peuvent être un taux de mortalité supérieur au taux de natalité, ou des flux d’émigration nets supérieurs à l’accroissement naturel. Ces flux migratoires peuvent être induits par des guerres, des événements socio-politiques, des crises économiques ou des événements environnementaux (séismes, éruptions volcaniques, inondations). Une forme importante du déclin démographique est le crash démographique.

La décroissance démographique est également une conception politique et sociale qui prône une diminution de la taille de l'humanité, en particulier pour faire face aux enjeux actuels du réchauffement climatique, des ressources non renouvelables et du déclin de la biodiversité.

Émigration
L'émigration est l'acte de quitter un pays ou un lieu de résidence avec l'intention de s'installer ailleurs (pour quitter définitivement un pays). À l'inverse, l'immigration décrit le fait d'arriver dans un pays pour s'y installer (pour se déplacer de façon permanente dans ce nouveau pays). Par conséquent, on pourrait émigrer de son pays d'origine pour immigrer dans un autre pays (un pays d'accueil) . Les deux sont des actes de migration.
Cathédrale Sainte-Sophie
Plusieurs cathédrales, dédiées à la Sagesse divine (Ἁγία Σοφία / Hagía Sophía en grec), sont nommées cathédrale Sainte-Sophie :

la cathédrale Sainte-Sophie d’Almaty au Kazakhstan ;

la cathédrale Sainte-Sophie de Harbin en Chine ;

la cathédrale Sainte-Sophie de Kiev

et Cathédrale Sainte-Sophie de Jytomyr en Ukraine ;

la cathédrale Sainte-Sophie de Londres au Royaume-Uni ;

la cathédrale Sainte-Sophie de Los Angeles aux États-Unis ;

la cathédrale Sainte-Sophie de Nicosie à Chypre ;

la cathédrale Sainte-Sophie de Novgorod en Russie ;

la cathédrale Sainte-Sophie d’Ohrid en Macédoine du Nord ;

la cathédrale Sainte-Sophie de Polotsk en Biélorussie ;

la cathédrale Sainte-Sophie de Tobolsk en Russie ;

la cathédrale Sainte-Sophie de Vologda en Russie.

Cathédrale Sainte-Sophie d'Almaty
La cathédrale Sainte-Sophie (en russe : Софийский собор) est une cathédrale orthodoxe russe située à Almaty au Kazakhstan.
Elle est située dans le centre-ville à proximité de la cathédrale de l'Ascension.
Lucia Joyce
Lucia Joyce, née le 26 juillet 1907 à Trieste et morte le 12 décembre 1982 à Northampton, est une danseuse professionnelle irlandaise et la fille de l'écrivain irlandais James Joyce et de Nora Barnacle.

Un temps suivie par le psychiatre suisse Carl Jung, Lucia Joyce est diagnostiquée schizophrène au milieu des années 1930 et internée à la clinique psychiatrique Burghölzli à Zurich. En 1951, elle est transférée à l'hôpital St Andrew de Northampton, où elle meurt en 1982. Elle est la tante de Stephen James Joyce, le dernier descendant de James Joyce.

Ulysse (roman)
Ulysse (titre original Ulysses en anglais) est un roman de James Joyce, sorti dans un premier temps sous forme de feuilleton dans le magazine américain The Little Review entre mars 1918 et décembre 1920, avant d'être publié dans son intégralité le 2 février 1922 à Paris par la librairie Shakespeare and Company fondée par Sylvia Beach (cela restera l'unique parution de la librairie).

Dès sa parution aux États-Unis, Ulysse a suscité la controverse notamment avec la plainte posée par la New York Society for the Suppression of Vice jugeant le livre obscène. Le livre fut interdit aux États-Unis jusqu'en 1934. Il ne cessera par la suite d'être commenté et sera l'objet de très nombreuses études.

Qualifié de « cathédrale de prose », il est considéré comme l'un des romans les plus importants de la littérature moderne, figurant même à la 1re place dans la liste des cent meilleurs romans de langue anglaise du XXe siècle établie par la Modern Library en 1998.
Centre administratif
Un centre administratif est le siège d'une administration nationale, régionale, ou à l'échelle de la ville, et désigne également le bâtiment concentrant l'administration. En France, les centres administratifs régionaux ou départementaux sont les chefs-lieux, dénomination que beaucoup de pays francophones ont repris. La mairie désigne le centre administratif à l'échelle de la ville. Dans les pays anglophones, on parle de siège (en anglais seat), de comté ou de gouvernement local pour désigner le centre administratif.

Mairie
Une mairie est l'appareil administratif d'une ville ou commune, qui est logé dans le bâtiment qu'on appelle hôtel de ville, aussi maison communale, maison commune ou bureau communal. Par extension, dans les plus petites villes, on appelle souvent ce bâtiment mairie.
Élections communales de 2021 en Hesse
Les élections communales de 2021 en Hesse ont eu lieu le 14 mars 2021 dans toutes les communes de Hesse afin d'élire les représentants des municipalités et des arrondissements ainsi que les bourgmestres et les administrateurs d'arrondissement de ces entités.

Les écologistes sont en hausse et deviennent la troisième force politique de la région, au détriment des sociaux-démocrates et des nationalistes qui perdent chacun des électeurs.

Le parti eurofédéraliste Volt Europa effectue une percée et dépasse 3 % des suffrages dans plusieurs grandes villes. À Darmstadt, Volt reçoit 6,5 % des suffrages exprimés et devient le cinquième plus grand parti au conseil de la ville.

Arrondissement (Allemagne)
Au 1er novembre 2016, l’Allemagne est découpée en 401 subdivisions :

294 arrondissements, appelés Kreis en Rhénanie-du-Nord-Westphalie et au Schleswig-Holstein, et Landkreis dans le reste du pays ;

107 villes-arrondissements, appelées Stadtkreis en Bade-Wurtemberg, et kreisfreie Stadt dans le reste du pays.

Le mot allemand Kreis signifie « rond » ou « cercle » et Stadt « ville ».

Voir :

liste des arrondissements d'Allemagne ;

liste des villes-arrondissements d'Allemagne.

Ces arrondissements sont des sous-divisions territoriales d’un niveau intermédiaire entre les districts (Regierungsbezirke), qui sont eux-mêmes des divisions territoriales (de niveau supérieur) des États fédérés (Länder), et les municipalités au niveau local (Gemeinden).
Alphonse d'Orléans (1886-1975)
Alphonse Marie François Antoine Diego d'Orléans (en espagnol : Alfonso de Orleans y Borbón), infant d'Espagne et cinquième duc de Galliera, est né à Madrid, le 12 novembre 1886, et mort à Sanlúcar de Barrameda, dans la province de Cadix, le 6 août 1975. C’est un membre de la maison d'Orléans et de la famille royale espagnole et un aviateur militaire de renom.

Sanlúcar de Barrameda
Sanlúcar de Barrameda, ou plus simplement Sanlúcar est une ville du nord-ouest de la province de Cadix, dans la communauté autonome d'Andalousie dans le sud de l'Espagne. Sanlúcar est située à l'embouchure du Guadalquivir. Sanlúcar borde également le parc national Doñana et

C'est l'une des trois villes d'origine du « triangle du Xérès » ; elle est connue pour son vin manzanilla – et ses fruits de mer.
Micropoésie
Une micropoésie est une forme de poésie très courte, elle s'inspire notamment parfois des haïku ou tanka japonais et est principalement développée sur les systèmes de microblogging.
Elle est généralement limitée à quelques centaines de caractères ou une vingtaine de mot du fait des limites de certaines plates-formes de microblog.
Plusieurs poètes utilisent les médias sociaux comme Twitter et Instagram pour s'exprimer avec ces courts textes, par exemple Thomas Vinau en France, Danez Smith (en) aux États-Unis et Luna Miguel (es) en Espagne.

Provoq'émois, Les éditions augmentées ont une vision différente de la Micropoésie. L'idée étant de dire, de multiplier les sens en un minimum de mots.Micropoésie: "Je suis, rêveur."

Haïku
Le haïku (俳句, haiku) est une forme poétique d'origine japonaise extrêmement brève, célébrant l'évanescence des choses et les sensations qu'elles suscitent. Traditionnellement, un haïku est ancré dans la saison (par l'emploi du kigo (季語, kigo)), comporte une césure (le kireji (切れ字, kireji)) et se compose de 17 mores réparties selon un rythme 5/7/5. Si le haïku japonais s'écrit sur une ligne verticale, les Occidentaux ont choisi, dès les premières traductions, de le transposer sur trois lignes afin de restituer ce rythme ternaire propre au haïku japonais. Cécile Sakai, Professeure émérite à l'Université Paris Cité, précise à ce propos : « le tercet permet de distinguer les trois phases du haïku, aussi bref soit-il, ce qui donne à ce choix une certaine légitimité. »