hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meersbrook
Meersbrook est une banlieue de la ville de Sheffield, Angleterre située au sud de Heeley. Le nom vient du cours d'eau, le Meers Brook, un affluent de la River Sheaf qui signifie « le ruisseau de frontière » et dans les temps anciens, avec le Limb Brook, formait la frontière entre les royaumes anglo-saxons de Northumbrie et de Mercie. Il est resté comme frontière entre le Yorkshire et le Derbyshire au XXe siècle. Meersbrook lui-même était formé de plusieurs petites communautés qui ont donné à beaucoup de rues leurs noms ; Rush Dale, Carfield & Cliffe Field et en 1857 étaient aussi connus que Mears Brook. Meersbrook est une zone du canton électoral de Gleadless Valley à Sheffield.

Anglo-Saxons
Les Anglo-Saxons sont un peuple d'origine germanique qui s'installe en Grande-Bretagne à partir du Ve siècle. La période anglo-saxonne de l'histoire de l'Angleterre s'étend traditionnellement jusqu'à la conquête normande, en 1066. Elle voit la christianisation des Anglo-Saxons à partir du VIIe siècle et l'émergence progressive du royaume d'Angleterre.

En quelques décennies, ils se mêlèrent aux indigènes brittoniques ou les repoussèrent vers l'ouest, amorçant une migration sur plusieurs siècles vers la péninsule armoricaine, d'où le nom de Bretons donné aux nouveaux venus en Armorique.
Clairette de Bellegarde
Une clairette de Bellegarde est un vin blanc d'appellation d'origine contrôlée, jouxtant les costières-de-nîmes, sur la commune de Bellegarde, dans le département du Gard. Elle est la plus méridionale des appellations du vignoble de la vallée du Rhône. La première AOC date de 1949 et le dernier cahier des charges a été mis à jour le 24 octobre 2011.

C'est un vin monocépage, issu exclusivement de la clairette B.

La superficie du vignoble et sa production sont modestes au regard d'autres AOC, mais en augmentation constante, pour atteindre 9,5 hectares et 448 hectolitres en 2024.

Camargue
La Camargue (prononcé /ka.maʁg/ en français standard ; /ka.ˈmaʁ.gə/ localement) est une région naturelle française située au bord de la mer Méditerranée, dans les départements du Gard et des Bouches-du-Rhône, et formée par le delta du Rhône. Même si le véritable centre urbain de la Camargue est Arles, les Saintes-Maries-de-la-Mer sont généralement reconnues comme étant la capitale de la Camargue du fait de leur position relativement centrale sur la côte.

La Camargue est une zone humide paralique de 150 000 hectares qui abrite de nombreuses espèces animales et végétales. Elle est classée comme parc naturel régional depuis 1970 et reconnue réserve de biosphère par l'Unesco depuis 1977. Depuis le XIXe siècle, elle a fait l'objet d'importants aménagements hydrauliques.
Tahir II
Tâhir ben `Abd Allah ben Tâhir
(طاهر بن عبد الله بن طاهر

ou Tâhir II a été le quatrième gouverneur Thâhiride du Khorasan au service des califes abbassides. Il a succédé à son père `Abd Allah ben Tâhir en 845 sous le règne du calife Al-Wathiq. Le calife lui aurait préféré un autre membre de la famille, mais il a finalement confirmé Tâhir dans son poste de gouverneur de Khorasan.

Pendant le règne de son père, Tâhir a été envoyé dans les steppes du nord pour  maintenir les turcs Oghuz à distance. Il a probablement reçu l'aide des émirs Samanides dans cette aventure.

Bien que la région ait été agitée pendant cette période en particulier dans le Sistan qui lui a été enlevé, on sait peu de choses du règne de Tâhir II.

Tâhir II est mort en 862, après avoir nommé son fils Muhammad comme successeur. Le calife Al-Musta`in n’envisageait pas cette succession mais finit par s’y ranger.

Al-Wāt̠iq
Abū Jaʿfar Hārūn ben Muḥammad al-Muʿtaṣim (en arabe : أبو جعفر هارون بن محمد المعتصم), connu sous le nom de règne (laqab) al-Wāthiq bi’llāh (en arabe : الواثق بالله), né sur le chemin de La Mecque dans les années 810 et mort en 847 à Samarra, est le 9e calife de la dynastie des Abbassides.

Il gouverne le califat de Samarra de la mort de son père Al-Mou'tassim en 842 à la sienne, en 847. Son demi-frère Al-Moutawakkil lui succède.
Élections législatives macanaises de 2021
Les élections législatives macanaises de 2021 ont lieu le 12 septembre 2021 afin de renouveler 26 des 33 députés de l'Assemblée législative de Macao, une région administrative spéciale de la république populaire de Chine, les autres 7 députés étant nommé par le chef de l'exécutif,.

Ce furent les premières élections législatives pour lesquelles la "Commission des Questions Électorales de l'Assemblée Législative" a annulé la participation de 21 candidats et 3 listes complètes. Elles ont eu la plus faible participation avec une abstention de 57,6%.

Assemblée législative de Macao
L'Assemblée législative de Macao (AL) est l'organe législatif de la région administrative spéciale de Macao. Elle est responsable de l'élaboration des lois.

L'Assemblée comprend trente-trois députés, dont quatorze élus directement, douze de manière indirecte et sept nommés par le chef de l'exécutif.
Fisher Body
Fisher Body est un carrossier automobile américain fondé par les frères Fisher en 1908 à Détroit (Michigan). Fisher Body a été acheté en 1919 par General Motors, dont il est devenu la division carrosserie en 1926.

Studebaker
Studebaker est une entreprise américaine créée par Clément Studebaker le 16 février 1852 à South Bend, en Indiana. Après avoir d'abord produit des chariots tirés par des chevaux, puis des automobiles et des camions, la compagnie abandonna le marché automobile en 1966.
Visual Web Developer
Outil de développement Web, Microsoft Visual Web Developer est un ensemble d'outils et d'utilitaires visant à créer des sites Web ASP.NET version 2.0. Visual Web Developer introduit dans l'environnement de développement intégré (IDE) un ensemble de nouvelles fonctionnalités.

Les éléments suivants font partie des améliorations principales apportées à cette version de Visual Web Developer :

ASP.NET
ASP.NET est un framework permettant de générer à la demande des pages web, lancé par Microsoft en juillet 2000, et utilisé pour mettre en œuvre des applications web. Il s'agit d'une évolution d'Active Server Pages (ASP, alias Classic ASP), par laquelle cette technique a été incorporée dans la plateforme Microsoft .NET.

Le moteur d'ASP.NET est un filtre branché sur le serveur web Internet Information Services (IIS). Il est distribué avec le framework .NET. ASP.NET peut être utilisé avec n'importe quel langage de programmation pour la plateforme .NET (Visual Basic .NET, C#, JScript…).
Le Festin de Balthazar
Le Festin de Balthazar, aussi appelé l'inscription sur le mur, est un récit biblique qui inspira de nombreuses œuvres artistiques.

Théâtre

Le festin de Balthazar est une pièce de C. Francis créée au Théâtre de l'Ambigu-Comique en 1833, avec Francisque jeune dans le rôle de Balthazar.

Musique

Le Festin de Balthazar (en), oratorio de William Walton

Iron Maiden, en 2021, le 17 ème album s'inspire de cette histoire.

Peinture

Le Festin de Balthazar, tableau de Rembrandt (vers 1636-1638).

Le Festin de Balthazar, peinture d'Andrea Celesti.

Le Festin de Balthazar, peinture de Carlo Caliari.

Le Festin de Balthazar, tableau de John Martin (1820).

Cinéma

Le Festin de Balthazar,  film muet français de Louis Feuillade (1910).

Mene tekel
Mané, thécel, pharès ou, selon la formulation complète, Mene, mene, Teqel, upharsin (en hébreu : מנא מנא תקל ופרסין), est une expression dont les lettres apparaissent sur un mur dans le chapitre 5 du Livre de Daniel, lors du festin de Balthazar. Cette inscription d'origine surnaturelle prédit la chute de Babylone.
Edmond Boulbon
Edmond Boulbon (OCR / OPraem), né Jean-Baptiste Boulbon est un trappiste puis prémontré français, abbé de l'abbaye prémontraise de Saint-Michel de Frigolet, né le 14 janvier 1817 à Bordeaux et décédé le 7 mars 1883 à Tarascon.

Abbaye Notre-Dame-de-Grâce de Bricquebec
L'abbaye Notre-Dame-de-Grâce, fondée au XIXe siècle, est une abbaye cistercienne en activité, qui se dresse sur le territoire de la commune française de Bricquebec, dans le département de la Manche, en région Normandie.
Mike Marshall (baseball, 1943)
Michael Grant Marshall (né le 15 janvier 1943 à Adrian, Michigan, États-Unis et mort le 1er juin 2021 à Zephyrhills) est un ancien lanceur droitier de baseball ayant joué dans les Ligues majeures pendant 14 saisons, de 1967 à 1981.

Vainqueur du trophée Cy Young comme meilleur lanceur de la Ligue nationale en 1974 avec les Dodgers de Los Angeles, Marshall a été sélectionné pour deux matchs des étoiles. Surnommé Iron Mike, il détient trois records du baseball majeur pour un lanceur : le plus grand nombre de parties jouées (106) en une saison, le plus grand nombre de parties jouées consécutives (13), et le plus grand nombre de manches lancées en relève (208 et un tiers) en une année.

Zephyrhills
Zephyrhills est une ville américaine du comté de Pasco, en Floride.

La ville doit son nom aux vents frais qui soufflent sur les collines (hills en anglais) de cette partie de la Floride. Zéphyr est en effet la personnification du vent d'ouest chez les Grecs.
Région Maritime
La région maritime située au sud du pays est la région la plus peuplée du Togo et la seule de son littoral sur l'océan Atlantique (golfe de Guinée), entre la côte du Ghana (région de la Volta) à majorité anglophone et celle du Bénin à majorité francophone aussi (en plus des langues africaines locales notamment l'éwé).

Sa capitale est Tsévié. Elle avait pour capitale la commune de Lomé jusqu'à ce que cette dernière devienne une région autonome.[Quand ?]

Son code ISO 3166-2 est « TG-M ».

Golfe de Guinée
Le golfe de Guinée est une mer bordière de l'océan Atlantique qui occupe l'angle occidental du continent africain. Il est situé à l'ouest de la partie centrale de l'Afrique et lui donne, un peu au nord de l'équateur, une longue façade est-ouest balayée par les alizés, la côte de Guinée. Selon une variante plus élargie de la délimitation du golfe retenue par l'Organisation hydrographique internationale,  le méridien de Greenwich (longitude 0°) et l'équateur (latitude 0°) se croisent dans ses eaux à 570 km au large des côtes du Ghana par la voie la plus courte, à 622 km le long du méridien origine.
Mysterium (album)
Mysterium est un album de John Zorn qui comprend trois pièces datées de 2004 : Orphée pour petit ensemble,  inspiré de Debussy, Frammenti del Sappho pour quintet de voix et Walpurgisnacht pour trio à cordes. Il est paru en 2005 sur le label Tzadik dans la série Composer consacrée à la musique classique contemporaine.

Brad Lubman
Brad Lubman, né le 11 octobre 1962 à New York aux États-Unis, est un percussionniste, un chef d'orchestre et un compositeur américain de musique classique. Il est le fondateur et directeur de l'Ensemble Signal depuis 2008.
William G. Carnes
William G. Carnes est un architecte américain né en 1907 à La Plata, dans le Missouri, et mort le 29 juillet 1990 à Green Valley, dans l'Arizona. Ancien étudiant de l'université de Californie à Berkeley, il est surtout connu pour son travail pour le compte du National Park Service, qu'il rejoint en 1933 en Californie. Il emploie le style rustique du NPS pour plusieurs constructions de l'agence, parmi lesquelles l'Entrance Station du Devils Tower National Monument ou la South Campground Comfort Station du parc national de Zion. Domicilié à Bethesda, dans le Maryland, à compter de 1936, il prend sa retraite en 1962 mais continue à exercer à l'université d'Illinois jusqu'en 1972.

Colorado National Monument
Le Colorado National Monument est un monument national américain, situé dans l'État du Colorado aux États-Unis. D'une superficie de 83 km2, il a été créé le 24 mai 1911. Il s’agit d’une région désertique élevée sur le plateau du Colorado, abritant des canyons à parois abruptes creusés profondément dans des formations rocheuses de grès et de granit, de gneiss et de schiste. La ville la plus proche est Fruita (Colorado).

En 2017, il a reçu 375 467 visiteurs.
Statue équestre de George IV
La statue équestre de George IV est une statue équestre de George IV située à Trafalgar Square, à Londres. Elle est l'œuvre du sculpteur Francis Leggatt Chantrey et a été inaugurée en 1843.

George IV y est montré en costume de la Rome antique.

À l'origine prévue pour orner la Marble Arch.

Trafalgar Square
La place de Trafalgar (en anglais : Trafalgar Square) est une place de Westminster à Londres, au Royaume-Uni.

Le sapin de Noël de Trafalgar Square est un cadeau annuel offert par la ville d'Oslo depuis 1947 en remerciement du soutien apporté par le Royaume-Uni à la Norvège durant la Seconde Guerre mondiale.  L'arbre est installé début décembre et est retiré le 6 janvier.
Représentations diplomatiques de la Pologne
Ceci est une liste des représentations diplomatiques de Pologne, à l'exclusion des consulats honoraires. Le ministère des Affaires étrangères a ouvert depuis 2015 des ambassades polonaises à Panama, Manille, Dar es Salam, Dakar et des consulats généraux à Belfast, Chengdu et Houston.

Ministère des Affaires étrangères (Pologne)
Le ministère des Affaires étrangères (en polonais : Ministerstwo Spraw Zagranicznych) est un ministère polonais qui supervise la diplomatie du pays avec ses partenaires et au sein des organisations politiques supranationales internationales et régionales telles que l'Union européenne et les Nations unies. Il est dirigé par Radosław Sikorski depuis le 13 décembre 2023.
Arrondissement de Jarotschin
L'arrondissement de Jarotschin, au sud-est de la province prussienne de Posnanie, existe de 1887 à 1919. L'ancien territoire de l'arrondissement appartient désormais à la voïvodie polonaise de Grande-Pologne .

L'arrondissement de Jarotschin est également une unité administrative allemande en Pologne occupée pendant la Seconde Guerre mondiale (1939-1945).

Occupation de la Pologne pendant la Seconde Guerre mondiale
L'occupation de la Pologne par le Troisième Reich et l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS) pendant la Seconde Guerre mondiale (1939-1945) débute avec l'invasion germano-soviétique de la Pologne en septembre 1939 et se conclut officiellement par la défaite de l'Allemagne par les Alliés en mai 1945.
Parc national de Kurjenrahka
Le parc national de Kurjenrahka (en finnois : Kurjenrahkan kansallispuisto, en suédois : Kurjenrahka nationalpark) est un parc national de Finlande, dans la région de la Finlande propre également appelée Finlande du sud-ouest. Il s'étend sur les communes d'Aura, Masku, Mynämäki, Nousiainen, Pöytyä, Rusko et de Turku. Il est situé à 35 km de Turku. Le parc couvre une superficie de 29 kilomètres carrés et est la plus grande zone naturelle protégée dans le sud-ouest de la Finlande. Dans le voisinage du parc, se trouve le parc national de Vaskijärvi (fi).

Finlande-Propre
La Finlande-Propre (en finnois : Varsinais-Suomi /ˈvɑr.si.nɑi̯sˌsuo̯.mi/, en suédois : Egentliga Finland) est la troisième région la plus peuplée de Finlande. Sa capitale est Turku. L'appellation — calquée du finnois « Finlande propre » — vient du fait qu'autrefois le nom Finlande désignait seulement le territoire de cette région. La Finlande propre figure parmi les régions les plus anciennement habitées en Finlande.

En 2019, la région compte 478 775 habitants vivant sur une superficie de 10 910,30 km2.
Three from the Vault
Three From The Vault est un album live du Grateful Dead sorti en 2007.

Ce double album présente l'intégralité du concert donné le 19 février 1971 au Capitol Theater de Port Chester, dans l'État de New York. Le batteur Mickey Hart ayant annoncé son départ la veille, le groupe est ici réduit à un quintette.

Phil Lesh
Philip Chapman Lesh, dit Phil Lesh, né le 15 mars 1940 à Berkeley en Californie et mort le 25 octobre 2024, est un bassiste américain, membre fondateur du groupe de Rock Grateful Dead. Il a joué dans ce groupe tout au long de ses trente ans d'existence.
Sacha Valleau
Sacha Valleau, né le 8 octobre 1996 à Toulouse, est un joueur français de rugby à XV et à sept. Après avoir été formé au rugby à XV au poste de troisième ligne aile, centre ou ailier au Stade toulousain, il s'engage en 2015 avec la Fédération française de rugby et son équipe de rugby à sept.

Rugby club vannetais
Le Rugby Club vannetais (RCV) est un club français de rugby à XV basé à Vannes dans le Morbihan. Il évolue en 2025-2026 en Pro D2.

Fondé en 1950, il devient lors de la saison 2016-2017 le premier club breton à évoluer au niveau professionnel en raison de sa montée en Pro D2. À l'issue de la saison 2023-2024, il accède pour la première fois au Top 14 après son titre de champion de Pro D2.

Depuis son accession au niveau professionnel, le club sportif se divise en deux entités : le Rugby Club Vannes Sud Bretagne en tant que société anonyme sportive professionnelle, et le Rugby Club vannetais en tant qu'association sportive.

Le Rugby Club Vannes évolue au stade de la Rabine, depuis la saison 2015-2016, et s'entraîne au D'Aucy Park, le centre de performance du groupe professionnel.

L'association du club, elle, est basée au stade Jo-Courtel.
Desferrioxamine
La déféroxamine (également connue sous le nom desferrioxamine B, desferoxamine B, MPO-B, DFOA, DFB ou Desferal) est un sidérophore bactérien linéaire utilisé comme médicament pour le traitement des surcharges en fer.

La chélation du Fe3+ s'effectue via les trois fonctions acide hydroxamique répartie le long d'une chaine carbonée. La déféroxamine B possède également une fonction amine primaire en bout de chaine permettant son greffage sur une structure organique plus complexe.

Hémochromatose
Les hémochromatoses (précisées parfois en génétiques ou primitives) sont un groupe de maladies héréditaires à transmission autosomique récessive (dans l'immense majorité des cas), concernant le métabolisme du fer, et se caractérisant par une surcharge de fer (hémosidérose) dans l'organisme. Ces maladies peuvent être bien soignées, mais elles sont souvent détectées tardivement.

Les hématochromatoses dites secondaires représentent toutes les autres surcharges en fer, généralisées ou localisées.
Marc Mimram
Marc Maurice Mimram, né le 6 février 1955 à Paris, est un ingénieur et architecte français qui s'est illustré dans de nombreuses réalisations, aussi bien d'ouvrages d'arts que de logements ou d'équipements publics. Il est professeur à l'École d'architecture de la ville et des territoires Paris-Est.

Il est également l'auteur de nombreux articles, dont un sur Paul Chemetov.
Lauréat du concours pour la restructuration et l'extension de l'École nationale supérieure d'architecture de Strasbourg (ENSAS), il est désigné pour réaliser le nouveau stade Roland-Garros à Paris.

Académie d'architecture
L'Académie d'architecture est une académie française dont le but est la promotion de la qualité de l'architecture et de l'aménagement de l'espace et de leur enseignement, la recherche de l’amélioration du milieu de vie au bénéfice de l’intérêt général, la rédaction et la publication d’avis relatifs aux questions concernant l’architecture et l’urbanisme, et la recherche et de la conservation des archives sur l'histoire française de l'architecture. Son siège se trouve à Paris, dans l'ancien hôtel de Chaulnes, place des Vosges. Elle conserve aussi un fonds de documents sur l'histoire de l'architecture et des architectes. Elle produit des conférences, des expositions et des documents. Elle distingue chaque année une trentaine d'architectes et de représentants des professions du bâtiment par des prix et récompenses.
Mazâr-e Charîf
Mazâr-e Charîf (diverses autres formes dont Mazar-i Charif (en dari : مزار شریف, Mazāre Šarīf) est la quatrième plus grande ville d'Afghanistan, avec une population de 693 000 habitants (2015). Capitale de la province de Balkh, elle est reliée par la route à Kaboul au sud-est, Hérat à l'ouest, et à l'Ouzbékistan au nord.

Hérat
Hérat, Herat ou Hérât (en dari : هرات ; en pachto : هرات) est une ville de l'Ouest de l'Afghanistan proche des frontières de l'Iran et du Turkménistan. Elle est le chef-lieu de la province d'Hérat et du district d'Hérat. La ville compte 436 300 habitants et est la troisième ville d'Afghanistan en population derrière Kaboul et Kandahar.
Diaspora arménienne
La diaspora arménienne est un terme désignant les communautés arméniennes installées hors des territoires d'Arménie et du Haut-Karabagh. Sur une population arménienne mondiale estimée à 12 millions de personnes, seuls 3 millions résident en Arménie et à peine 160 000 dans le Haut-Karabagh (jusqu'en 2023). Seul un Arménien sur trois habite les terres de l'actuelle République d'Arménie, mais jusqu'en 1920 les Arméniens peuplaient un territoire à cheval entre l'Empire ottoman et la Transcaucasie, cinq à six fois plus vaste que la superficie de l'Arménie actuelle : il couvrait la zone orientale de l'Anatolie, la grande partie ouest du haut-plateau arménien (Turquie), des terres au nord ouest d'Iran et celle attachées à la Syrie actuelle.

Haut-plateau arménien
Le haut plateau arménien (en arménien : Հայկական լեռնաշխարհ - Haykakan lernachkharh, en turc Doğu Anadolu yaylaları, anciennement Ermeni Yaylaları) ou plateau d'Arménie est une plaine d'altitude située en Arménie, dans la partie occidentale de l'Azerbaïdjan (enclave du Nakhitchevan), le Sud de la Géorgie, le Nord-Ouest de l'Iran et la partie nord-est de la Turquie. Ce territoire se situe entre 1 000 et 2 000 mètres d'altitude, au milieu des massifs montagneux de Transcaucasie qui relient le Petit Caucase aux monts Taurus.
Basic Flying Training School
La Basic Flying Training School est une unité de la composante aérienne des forces armées belges stationnée sur la base aérienne de Beauvechain. Elle est constituée des 5e et 9e escadrilles. Ensemble, elles opèrent sur SF 260 "M" et "D".

La principale mission de l'école est de fournir un entrainement de phase II aux élèves-pilotes de l'armée belge. Après avoir réussi cette formation, les étudiants sont assignés à une des 3 options possibles : combat, transport ou hélicoptère. L'école dispense également des cours pour pilotes confirmés.

L’École de pilotage élémentaire est une section de l'unité. Cette petite unité, basée sur le champ d'aviation de Gossoncourt, opère sur L-21A Super Cub et appuie les cadets de l'air belges.

Champ d'aviation de Gossoncourt
Le Champ d'aviation de Gossoncourt  (néerlandais : Vliegveld Goetsenhoven) est une base de la Force aérienne belge (ou Composante Air) située à Gossoncourt à 2 km de la ville de Tirlemont dans la Province du Brabant flamand.

La base est utilisée pour l'entrainement des cadets de l'air belges, équipés[Quand ?] de 6 Piper L21B Super Cub et de plusieurs Schleicher K 8B.
Truly Madly Deeply (chanson)
Truly Madly Deeply est une chanson du groupe pop rock australien Savage Garden sortie en single en mars 1997 comme troisième extrait de l'album Savage Garden (en). La chanson est reprise en 2006 par le groupe allemand Cascada.

Savage Garden
Savage Garden est un duo pop rock australien formé en 1994 à Brisbane dans le Queensland. 
Le duo, composé de Darren Hayes au chant et de Daniel Jones (clavier, guitare) se sépare en 2001, après avoir rencontré un succès international entre 1997 et 2000. Leurs titres les plus connus demeurent Truly Madly Deeply, To the Moon and Back, I Want You, The Animal Song, et I Knew I Loved You. Leurs deux seuls albums, Savage Garden et Affirmation, ont été numéro un dans leur Australie natale et ont atteint le Top 10 au Royaume-Uni aussi bien qu'aux États-Unis. Le duo est connu pour avoir remporté un record de 10 prix aux ARIA Music Awards de 1997, récompensant la qualité de leur premier album et de ses titres.