hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prince Daniel, mots de miel
Prince Daniel, mots de miel, ou Prince Daniel a dit (en russe : Князь Данила-Говорила) est un conte russe traditionnel, recensé par Alexandre Afanassiev.

La version d'Afanassiev a été recueillie dans le gouvernement de Koursk. On en connaît six versions russes. Le conte présente la particularité de combiner plusieurs sujets distincts, le thème majeur étant celui du tabou de l'inceste entre frère et sœur ; il se rapproche également du conte de Grimm Hänsel et Gretel.

Gouvernement de Koursk
Le gouvernement de Koursk (en russe : Курская губерния) est une division administrative de l’Empire russe, puis de la république socialiste fédérative soviétique de Russie, située en Russie dans la région centrale des terres noires avec pour capitale la ville de Koursk. Créé en 1796 le gouvernement exista jusqu’en 1928.
Emmanuelle Hoffman
Emmanuelle Hoffman, née le 17 décembre 1964 à Paris, est une avocate et personnalité politique française.

En juin 2024, elle est élue suppléante d'Astrid Panosyan-Bouvet, députée de la 4e circonscription de Paris, et la remplace après la nomination de cette dernière comme ministre du Travail et de l'Emploi.

Elle déclare sa candidature à la mairie du 16e arrondissement de Paris en janvier 2026 sur la liste de Pierre-Yves Bournazel lors des élections municipales de 2026.

Élections municipales de 2026 à Paris
Les élections municipales de 2026 à Paris auront lieu les 15 et 22 mars 2026. Elles visent au renouvellement des conseils d'arrondissements, du Conseil de Paris et du conseil métropolitain de la métropole du Grand Paris.
Jules Bastide (homme politique, 1800-1879)
Jules Bastide, né à Paris le 21 novembre 1800 et mort dans la même ville le 2 mars 1879, est un homme politique français. Il prit une part active aux luttes du libéralisme contre la Restauration, et du républicanisme contre la monarchie de Juillet. Il devint en 1848 membre de l'Assemblée nationale et ministre des affaires étrangères, mais se retira de la vie politique après l'élection présidentielle de Louis-Napoléon Bonaparte en décembre 1848.

Le National (France)
Le National est un quotidien français fondé en janvier 1830 par Adolphe Thiers, Armand Carrel, François-Auguste Mignet et le libraire éditeur Auguste Sautelet qui en est le premier gérant, pour combattre la Seconde Restauration.

Après plusieurs changements de propriétaires et de nombreux scandales, le quotidien disparaît en 1924.
Ghari
Le ghari (ou gari ou sughu ou tangarare) est une des langues des Salomon du Sud-Est, parlée par 12 100 locuteurs (1999) à Guadalcanal (ouest, nord-ouest et côte centrale du nord). Il comprend les dialectes suivants : Gae (Qae, Nggae), Geri (Nggeri), Ndi (Vaturanga), Nginia, Tandai-Nggaria (Tanaghai), Ghari. Les locuteurs se répartissent en 7 113 Ghari, 953 Gae, 3 019 Ndi, 487 Nginia, 547 Tandai-Nggaria. C'est une langue véhiculaire commerciale.

Côte centrale du Nord
La Côte centrale du Nord (Bắc Trung Bộ en vietnamien) est une région du Viêtnam. Cette région comprend les provinces de Thanh Hóa, Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị et Thừa Thiên-Huế.

Ses villes principales sont Huế, Vinh, Đồng Hới, Thanh Hóa, Đông Hà et Hà Tĩnh.

Bắc Trung Bộ possède 3 sites classés au patrimoine mondial : Huế, la Musique du palais royal de Huê, et le Parc national de Phong Nha-Kẻ Bàng.
Cassipourea guianensis
Cassipourea guianensis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rhizophoraceae. C'est un petit arbre présent en Amérique du Sud.

En Guyane, on le connaît sous les noms de yawa poɨlɨ (Wayãpi), wakãu (Palikur).
Au Suriname, on l'appelle Allawata andékélé (Karib), Mamocsalé, Mamocdan (Arawak).

Arille
En botanique, un arille est une enveloppe charnue plus ou moins développée autour d'une graine. Ce peut être soit une excroissance du funicule (arille vrai) ou du micropyle (arillode),
soit un épaississement du raphé (strophiole).

Un des cas les plus représentatifs est celui de la pseudo-baie d'if dont l'enveloppe charnue est incomplète. Cette graine d'if n'est en fait pas un fruit, puisque, par définition, le fruit est un organe dérivant de l'ovaire (vrai fruit) — et potentiellement d'autres organes (faux fruit) — qui recouvre complètement la graine. L'arille de l'if est la seule partie non toxique de la plante ; elle est sucrée et mucilagineuse.

Pour d'autres, comme le fruit de la passion et le litchi,
la chair que l'on déguste est en fait l'arille.
The Breakthrough
The Breakthrough est le septième album studio de Mary J. Blige, sorti le 20 décembre 2005.

L'album s'est classé 1er au Billboard 200, au Top R&B/Hip-Hop Albums et au Top Internet Albums et a été certifié triple disque de platine par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 10 avril 2007.

En 2007, Mary J. Blige a remporté trois Grammy Awards dans les catégories « meilleur album RnB », « meilleure prestation vocale RnB féminine » et « meilleure chanson RnB » pour Be Without You, et a reçu quatre nominations dans les catégories « enregistrement de l'année » et « chanson de l'année » pour Be Without You, « meilleure collaboration pop avec chant » pour One, featuring U2, et « meilleure prestation vocale RnB traditionnel » pour I Found My Everything.

Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B féminine
Le Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B féminine (Grammy Award for Best Female R&B Vocal Performance) est une récompense décernée aux Grammy Awards entre 1968 et 2011.

En 2012, cette récompense est fusionnée avec le Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B par un duo ou un groupe et le Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B masculine et désormais présentée dans la catégorie meilleure prestation R&B.
Vatan
Vatan est une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire. Elle est labellisée Village étape depuis 1997 et Villes et Villages fleuris avec une distinction à 2 fleurs.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Meunet, le Pozon et divers autres petits cours d'eau.

Vatan est une commune rurale qui compte 1 994 habitants en 2023. Elle est ville-centre de l'unité urbaine de Vatan.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux immeubles protégés au titre des monuments historiques. L'église Saint-Laurian, autrefois composée d'un choeur du XVe siècle, d'une nef du XIIIe siècle et d'un clocher de la fin du XIIe siècle reconstruit en 1892, est inscrite en 1928 (le choeur et la porte d'entrée) puis en 1933 (l'abside). Les Halles de Vatan en charpente des XVIIe et XVIIIe siècles sont inscrites en 1944.

Cordeliers
Cordeliers est le surnom donné aux Frères mineurs de l'Observance ou aux Frères mineurs conventuels établis en France. Le nom de ces moines leur aurait été attribué par Jean Ier de Beauffort lors de la septième croisade, principalement en raison de leur vêtement fait de gros drap gris et de la corde qui ceint leur robe. Ce surnom est donné à plusieurs monuments ou quartier où les Franciscains avaient des couvents. Ainsi le nom de Club des cordeliers fait-il référence à la chapelle du couvent des Cordeliers de Paris, où le club tenait séance.

Chapelle des Cordeliers

Couvent des Cordeliers

Église des Cordeliers

Le cloître des Cordeliers, monument historique de Saint-Émilion

Le quartier des Cordeliers, un quartier de Lyon

Le Club des cordeliers, groupe révolutionnaire français
Jean-Christophe Péraud
Jean-Christophe Péraud, né le 22 mai 1977 à Toulouse, est un coureur cycliste français. Spécialisé en VTT cross-country jusqu'en 2009, il est souvent éclipsé par son compatriote Julien Absalon, il remporte cependant le titre de champion d'Europe en 2005 devant celui-ci. Il est vice-champion olympique de cross-country aux Jeux de Pékin en 2008 et il devient champion du monde en relais la même année. Il commence une carrière professionnelle sur route à l'âge de 32 ans, en 2010, après avoir été champion de France amateurs sur route en 2008 et le premier amateur à remporter le titre de champion de France du contre-la-montre en 2009. Il obtient ses meilleurs résultats lors de courses par étapes. Il s'est notamment classé deuxième du Tour de France 2014.

Championnats de France de cyclisme sur route 2009
Les championnats de France de cyclisme sur route 2009 se sont déroulés à :

Saint-Brieuc (Côtes-d'Armor), du 25 au 28 juin, pour les épreuves élites messieurs, amateurs et dames.

Vendôme (Loir-et-Cher), du 20 au 23 août, pour les championnats de France de l'Avenir (cadets, juniors et espoirs).
Thryptomene wittweri
Thryptomene wittweri est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae. C'est un petit arbuste endémique de l'Australie occidentale.

L'arbuste s'étalant en arrondi atteint généralement une hauteur de 0,5 à 1,5 mètre. Il fleurit entre avril et août et produit des fleurs blanc crème.

On le trouve sur les échappées et les lits de ruisseaux dans les régions de Gascoyne et de Pilbara en Australie occidentale où il pousse dans des sols squelettiques pierreux.

Pilbara
Le Pilbara est l'une des neuf régions d'Australie-Occidentale selon le Regional Development Commissions Act 1993 et aussi une biorégion selon l'Interim Biogeographic Regionalisation for Australia (IBRA). Il est limité par l'océan Indien au nord-ouest, le Kimberley au nord, le territoire du Nord à l'est et au sud, d'ouest en est : le Gascoyne, le Mid West, le Goldfields-Esperance.
Irmscher
Irmscher est un préparateur automobile allemand spécialisé dans la préparation des modèles du groupe General Motors :Cadillac, Chevrolet. Depuis quelques années il a fait des exceptions avec une ligne RC Line pour Peugeot, sont également sortis des ateliers des préparations pour Kia, Chevrolet, Dodge, et Wartburg (uniquement carrosserie) et il a également participé à la réalisation de la Renault Safrane Biturbo (la carrosserie)

Irmscher propose des véhicules entièrement modifiés mais aussi des accessoires de personnalisation de véhicules : kit carrosserie, jantes, kit moteur, suspension, échappement ...

Dodge
Dodge est un constructeur américain d'automobiles et de poids lourds appartenant depuis 2021 au groupe Stellantis North America. Fondé par les frères Horace et John Dodge en 1914, le constructeur est absorbé par le groupe Chrysler en 1928. Haut de gamme, Dodge a peu à peu évolué vers la conception de voitures à tendance sportive, à l'instar de Pontiac au sein du groupe General Motors. Son logo représentait jusqu'à mai 2010 une tête de bélier avec le slogan « Grab life by the horns », « Prenez la vie par les cornes ». Depuis l'entrée de FIAT au capital du groupe Chrysler LLC, la marque Dodge a été scindée en Dodge pour les voitures de tourisme et RAM pour les pick-ups et fourgons. À la suite du rachat du groupe Chrysler par FIAT le 1er juin 2011, la marque Dodge n'est plus vendue en Europe.
Vestfjorden (Svalbard)
Vestfjorden est le bras ouest du fjord norvégien de Wijdefjorden sur le côté nord du Spitzberg au Svalbard. Il est long de 18 km, et débute entre Krosspynten au nord et le Kapp Petermann au sud. À l'est du Cap Petermann continue le Wijdefjorden se poursuit mais sous le nom d'Austfjorden - le fjord de l'est.

La presqu'île séparant les deux fjords est constituée de la chaine de montagne Gråkammen situé sur le côté est du Vestfjorden. D'une largeur d'environ 4 km et d'une longueur d'environ 10 km, elle abrite plusieurs sommets supérieur à 800m. (altitude maximale 996m).

Le fjord est bordé à l'ouest par plusieurs vallées  dont la plus importante est celle de Landingsdalen avant de faire place à la vallée Vestfjorddalen qui à l'instar des autres vallées est le débouché d'un glacier. Le Lisbetbreen dans le cas de Vestfjorddalen.

Le Vestfjorden fait intégralement parti du Parc national d'Indre Wijdefjorden.

Parc national d'Indre Wijdefjorden
Le parc national d'Indre Wijdefjorden (norvégien : Indre Wijdefjorden nasjonalpark) est un parc national de l'archipel du Svalbard, dans le centre-nord de l'île du Spitzberg, en Norvège.

Créé en 2005, il s'étend sur 1 127 km2 à cheval sur les deux rives du Wijdefjorden, qui est le plus grand fjord du Svalbard. 745 km2 sont terrestres, 342 km2 sont marins.
Flore d'Iran
Steppes arborées

Forêts et zones arborées

Zones semi désertiques

Plaines désertiques

Steppes

Marais saumâtres alluviaux

Étant donné la grande taille du pays et les variétés climatiques dues à des facteurs divers les différences d'altitude, le niveau des précipitations et de l'évaporation, les types de sols etc., le territoire de l'Iran possède une grande quantité de biomes et de biotopes, ce qui revient à dire une importante variété dans la flore autochtone. Plus de 8 000 espèces (dont 450 endémiques) y sont répertoriées ; les trachéobiontes y sont plus nombreux qu'en Europe centrale. La composition de la flore d'Iran est définie par quatre facteurs : le climat, la diversité phytogéographique, la topographie et l'intervention humaine.

Dacht-e Kavir
Le Dacht-e Kavir ou Dasht-e Kavir (en persan : دشت كوير / Dašt-e Kavir), aussi connu sous le nom de Kavir-e Namak ou Grand désert salé est un grand désert au milieu du plateau iranien. Il mesure environ 800 km de long et 320 km de large. La surface de ce désert s'étend depuis la chaîne montagneuse de l'Elbourz au nord-ouest jusqu'au Dacht-e Lout (« désert du vide ») au sud-est et se répartit entre les provinces iraniennes du Khorasan, de Semnan, d'Isfahan et de Yazd. Son nom est dérivé des marais salés (kavirs) qui existent dans cette région.
VTT cross-country féminin aux Jeux olympiques d'été de 2004
Le cross-country féminin est l'une des deux compétitions de VTT aux Jeux olympiques de 2004. Il a eu lieu le 27 août et consistait en un circuit faisant au total 31,3 km.

La favorite, la Norvégienne Gunn-Rita Dahle a dominé la course malgré une chute qui endommagea les pignons de son vélo. La championne du monde en titre, Sabine Spitz, est revenu sur la fin de course sur Alison Sydor pour prendre la médaille de bronze derrière Marie-Hélène Prémont. La championne olympique en titre depuis 1996, Paola Pezzo, n'a pas terminé cette course.

Paola Pezzo
Paola Pezzo, née le 8 janvier 1969 à Bosco Chiesanuova, est une cycliste italienne, spécialiste de VTT cross-country. Elle a remporté les deux premiers titres olympiques de cette discipline en 1996 et 2000.
Elle est admise au Mountain Bike Hall of Fame en 1999.
Sergio Angulo
Sergio Angulo, né le 14 septembre 1960 à Ibagué (Colombie), est un footballeur colombien, qui évoluait au poste d'attaquant au Deportivo Cali, au Cúcuta Deportivo, à l'Independiente Santa Fé, à l'America Cali, au Deportivo Pereira, à Popayán, au Deportivo Pasto, au Deportivo Unicosta et à  Univalle ainsi qu'en équipe de Colombie.

Sergio Angulo ne marque aucun but lors de ses neuf sélections avec l'équipe de Colombie entre 1987 et 1991. Il participe à la Copa América en 1987 et 1989 avec la Colombie.

Championnat de Colombie de football
Le Championnat de Colombie est une compétition sportive située au sommet de la hiérarchie du football en Colombie opposant les vingt meilleures équipes de Colombie. Il est lancé en 1948 par la División Mayor del Fútbol Profesional Colombiano  (Dimayor), une organisation complémentaire à la Fédération colombienne de football.

Depuis la première saison en 1948 le tournoi a donné (en incluant la saison 1989, suspendue avant son terme) lieu à la remise de 100 titres de champions en raison de l'organisation actuelle des tournois semestriels. La première compétition est remportée par Santa Fe.

Selon le classement 2017 de l'IFFHS, le championnat colombien constitue le 6e meilleur championnat du monde et le 2e en Amérique derrière le Championnat du Brésil. Historiquement, toujours selon l'IFFFHS il se situe au 3e rang des championnats d'Amérique du Sud derrière les championnats brésilien et argentin.
Saison 2009-2010 du RSC Anderlecht
Cet article traite de la saison 2009–2010 du club de football belge Royal Sporting Club Anderlecht. Au cours de cette saison, le club a disputé le Championnat de Belgique en terminant champion, la Coupe de Belgique, le trou préliminaire de la Ligue des champions et la Ligue Europa.

Coupe de Belgique de football
La Coupe de Belgique est, avec le championnat, l'une des deux principales compétitions de football en Belgique. Elle est organisée par la Pro League. Cette coupe de Belgique des clubs fut mise en place  pour la première fois  en 1911-1912 pour remplacer une coupe de sélections provinciales. Elle connut de longues périodes d'interruption au cours de son histoire. En 2008, la coupe de Belgique change de nom pour devenir la Coupe Cofidis, du nom de son sponsor. En 2015, elle change de sponsor et devient la Croky Cup. La finale de la Coupe de Belgique a traditionnellement lieu à Bruxelles au stade Roi Baudouin.
Apple M7
Le Apple M7 (Nom de code Oscar) est un coprocesseur dédié aux mouvements, utilisé dans l'iPhone 5s, l'iPad mini Retina et l'iPad Air avec le processeur Apple A7. Il est utilisé dans des applications de fitness ou sportives et d'autres programmes similaires. Il peut surveiller et enregistrer les données des gyromètre, accéléromètre et magnétomètre sans réveiller le processeur principal de son mode basse consommation.

Gyromètre
Un gyromètre est un instrument qui mesure une vitesse angulaire. Il est utilisé principalement dans les véhicules (les avions, les bateaux, les sous marins...).

Une centrale inertielle, qui élabore des informations de cap, d'attitude et de position, utilise trois gyromètres et trois accéléromètres.
Rivière du Nord (Thomson)
Rivière du Nord (en anglais, Northern River),  est le nom d'une grande peinture à l'huile de Tom Thomson réalisée en atelier sur châssis de dimensions  d'environ 44 × 40 pouces (115 × 102 cm) qui, acheté en 1915,  fait depuis partie de la collection du musée des beaux-arts du Canada d'Ottawa.

Musée des beaux-arts du Canada
Le Musée des beaux-arts du Canada (en anglais : National Gallery of Canada), situé à Ottawa, capitale du pays, est l'un des premiers musées du Canada. C'est un des plus grands musées de l'Amérique du Nord.

Situé sur la promenade Sussex, le bâtiment de verre et de granite jouit d'une superbe vue sur le Parlement canadien et la colline du Parlement. Il a été dessiné et mis en place par l'architecte Moshe Safdie et a ouvert ses portes en 1988. Jean Sutherland Boggs, directrice du musée de 1966 à 1976, fut choisie par le Premier ministre Pierre Elliott Trudeau pour superviser la construction du bâtiment.
Hassan Shamaizadeh
Hassan Shamaizadeh (en persan: حسن شماعی‌زاده) est chanteur, auteur des chansons, compositeur, promoteur musical, saxophoniste et guitariste iranien. Il est connu pour ses compositions. Au cours des trois dernières décennies, il a composé des chansons pour des artistes comme  Gougoush, Dariush, Aref, Ebi, Farhad Mehrad, Mahasti, Moein, Leila Forouhar, Susan Roshan et beaucoup d'autres. Il a composé plus de 600 chansons.

À l'âge de 13 ans, Shamaizadeh jouait déjà dans un orchestre de théâtre à Isfahan. Il a ensuite joué dans les programmes de la Radio et la Télévision de Téhéran.

Il a continué à battre le record avec des artistes comme "Aghaaghi" dès 1976. Il a été choisi comme le plus populaire artiste masculin en 1976 par des lecteurs du magazine "Zan-e Rooz".

Mahasti
Mahasti (en persan : مهستی) (née Khadijeh Dadehbala le 16 novembre 1946 à Tehran, décédée le 25 juin 2007 à Santa Rosa) était une chanteuse classique et pop iranienne. 
Eftechar Dadehbala (Mahasti) était la sœur cadette d'une autre chanteuse iranienne célèbre, Hayedeh. La voix de Mahasti a été découverte par Parviz Yahaghi, un compositeur et violoniste. Elle a été l'une des rares chanteuses à commencer sa carrière en chantant dans le programme radio de musique traditionnelle persane Gol-ha-ye Rangarang 
(گلهای رنگارنگ) en 1963 avec la chanson Ankeh Delam Raa Bordeh Khodaya, composée et arrangée par Parviz Yahaghi et avec des paroles de Bijan Taraghi.
Colline Saint-Jean
La colline Saint-Jean (en russe : ивановская горка) est un quartier historique du centre de Moscou, situé à l'est de Kitaï-gorod à l'intérieur de la ville blanche. Il est délimité par la ceinture des boulevards à l'est, les rues Marosseïka et Pokrovka au nord et la rue Solianka au sud-ouest. Elle doit son nom au couvent Saint-Jean situé sur son sommet.

Kitaï-gorod
Kitaï-gorod (en russe : Китай-город) est un quartier d'affaires au centre de Moscou, situé dans une enceinte médiévale en grande partie reconstruite. Il est séparé du Kremlin par la place Rouge. Le quartier n'ayant pas d'habitants permanents, il est géré directement par l'administration du district administratif central depuis 2003, dont il a le statut de district municipal.
Paul Diverrès
Paul René Yves Marie Diverrès, né  le 12 décembre 1880 à Lorient (Morbihan) et mort le 25 décembre 1946 à Abertawe-Swansea (Pays de Galles), est un chercheur universitaire sur la Matière de Bretagne ("celtic scholar" en anglais), auteur de nombreuses études sur la littérature galloise et un conservateur des manuscrits à la Bibliothèque nationale du Pays de Galles. Il fut également un musicien harpiste occasionnel. Il a été investi comme barde par le Gorsedd de Bretagne et a pris le nom bardique de Tangwall. Il écrivait le plus souvent Pol pour son prénom.

Barde
Le mot barde (féminin bardesse — rare) vient du latin bardus, d'origine gauloise, et désigne un poète celte célébrant les héros et leurs exploits. Il reste largement associé à la poésie et au chant, même en dehors de la culture celtique.
Championnats d'Europe d'athlétisme en salle 1972
Les 3e Championnats d'Europe d'athlétisme en salle se  déroulent les 11 et 12 mars 1972 au Palais des sports de Grenoble, en France. 23 épreuves figurent au programme (13 masculines et 10 féminines). La piste est longue de 180 mètres, ce qui fait que le relais 4 × 2 tours est un relais 4 × 360 m et le relais 4 × 4 tours un relais 4 × 720 m.
La compétition est suivie, le samedi, par 4500 spectateurs, et le dimanche, par 9000 spectateurs environ (1).

Palais des Sports Pierre-Mendès-France
Le palais des Sports Pierre-Mendès-France, également appelé palais des sports de Grenoble (abrégé localement en palais des Sports), est un équipement sportif inauguré le 12 octobre 1967 d'après les plans des architectes Robert Demartini et Pierre Junillion pour accueillir les épreuves de patinage sur glace des Jeux olympiques d'hiver de 1968, ainsi que la cérémonie de clôture présidée par le Premier ministre Georges Pompidou. À son ouverture, il est alors baptisé le stade de glace. Installé dans le parc Paul-Mistral, il est actuellement utilisé comme lieu d'activités sportives ou culturelles.
Arbi Rassukhanov
Arbi Rassukhanov (russe : Арби Рассуханов, 1953–2000) était un peintre soviétique d'origine tchétchène, surtout connu pour ses portraits, typiques du style réaliste. Son style se caractérise par une forme de réalisme axée sur la représentation des femmes tchétchènes et des aspects de la vie tchétchène,,.

Grozny
Sölƶa-Ġala

Grozny (russe : Грозный) ou Sölƶa-Ġala (tchétchène : Соьлжа-ГIала, Sueulja-Hala), est la capitale de la Tchétchénie.

Située sur la rivière Sounja (russe : Сунжа ; tchétchène : Соьлжа, Sölƶa), sa population s'élevait à 301 253 habitants en 2019, ce qui fait d'elle la ville la plus peuplée de la République tchétchène. 
Jusqu'en 1870, elle s'appelait Groznaïa (« la Féroce »).
Floriane Soulas
Floriane Soulas, née en 1989 à Paris, est une romancière et nouvelliste française de fantasy et de science-fiction, notamment dans les sous-genres du steampunk et du space opera. Publiée à partir de 2014, elle obtient plusieurs prix depuis 2018.

ActuSF
ActuSF est une maison d'édition née en 2003 à la suite du webzine du même nom. Elle publie des romans et nouvelles relevant des littératures de l'imaginaire (science-fiction, fantasy, fantastique). Elle est mise en liquidation judiciaire en 2023, avant d'être reprise par Pollen Diffusion et le groupe éditorial Salomon-Sansonnet.