hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Confluence (hydrologie)
En hydrologie, le terme confluence désigne la rencontre de plusieurs cours d'eau pour n'en former qu'un seul,,,,.

Le terme désigne également le site géographique où les cours d'eau se rejoignent : on parle aussi de point de confluence ou encore de confluent.

Manaus
Manaus est la capitale de l'État de l'Amazonas, dans le Nord-Ouest du Brésil. C'est également la plus grande ville de l'Amazonie. La ville a été fondée par les Portugais en 1669 sur les rives du Rio Negro, à proximité de son confluent avec l'Amazone. Elle comptait 2 145 444 habitants et 2 631 239 dans la Région Métropolitaine au recensement de 2018,. Manaus avec son parc industriel est la plus importante métropole de la Région Nord du Brésil. La municipalité s'étend sur 11 401 kilomètres carrés.

La métropole de la jungle possède une infrastructure sophistiquée d’hôtellerie alliée à un ensemble d’architecture d'importance historique qui fait de Manaus l'une des villes les plus originales du pays. Elle est une porte d'entrée de la forêt amazonienne.
Unexist
Unexist, également stylisé UneXist, ou Un3xist, de son vrai nom Francesco Lapicca (né le 20 juillet 1977), est un producteur et disc jockey italien de mainstream hardcore. Durant toute sa carrière, il produit et joue avec d'autres artistes tels que Lenny Dee, The Horrorist, Promo, Manu le Malin, Tommyknocker, et même avec Sid Wilson de Slipknot. Francesco est également apparu sur plusieurs labels comme Altern-Hate, Industrial Strength Records, Lethal Insanity 666 et The Third Movement.

Sid Wilson
Sid Wilson, surnommé « Monkey Boy » (« l'homme singe »), de son vrai nom Sidney George Wilson, né le 20 janvier 1977 à Des Moines, est un DJ américain, principalement connu pour être membre du groupe de metal Slipknot au sein duquel il porte le numéro 0. Certains fans le surnomment aussi "Gazboy" en raison du fait qu'il porte toujours un masque à gaz sur les albums précédents. Il en possède d'ailleurs une impressionnante collection, le plus vieux datant de la guerre de Corée.

Il fait aussi de la breakbeat sous le pseudonyme « DJ Starscream ». Il a sorti quatre disques de remix, et un opus studio intitulé « The New Leader ». Le second, « King of the Jungle », est sorti en 2009.
Carl Schiøtz
Carl Frederik Schiøtz (Roskilde, 6 décembre 1878 – Hellerup, 1er avril 1957) est un architecte danois. Il est le père du grand chanteur danois Aksel Schiøtz.

Carl Schiøtz était connu pour son opposition au modernisme des formes architecturales en forme de boîte.

Aksel Schiøtz
Aksel Hauch Schiøtz (Roskilde, 1er septembre 1906 – Copenhague, 19 avril 1975) est un ténor et enseignant danois, plus tard baryton, l'un des grands chanteurs européens de Lieder de la période de l'immédiate après-Seconde Guerre mondiale. Sa courte carrière l'a privé d'une notoriété durable, mais ses enregistrements qui restent légendaires, nous font découvrir une voix lumineuse, au naturel et à la simplicité même.
Championnat d'Autriche de football 2000-2001
La saison 2000-2001 du Championnat d'Autriche de football était la 90e édition du championnat de première division en Autriche. Les 10 meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Bundesliga, où ils s'affrontent quatre fois, deux fois à domicile et deux fois à l'extérieur. À l'issue du championnat, le dernier de la poule est relégué et remplacé par le club champion de D2.

C'est le FC Tirol Innsbruck, champion en titre, qui remporte la compétition en terminant en tête du championnat. C'est le 9e titre de champion d'Autriche de l'histoire du club. Le club d'Innsbruck manque de peu le doublé puisqu'il s'incline en finale de la Coupe d'Autriche face au FC Kärnten, club champion de deuxième division.

Coupe d'Autriche de football
La Coupe d'Autriche de football (ÖFB-Cup (de)) est une compétition annuelle nationale organisé par la Fédération autrichienne de Football, réunissant les équipes de football autrichiennes dans un tournoi à élimination directe. La coupe a été créée en 1918, l'année où la République autrichienne a été proclamée. Depuis 2009 elle est nommée UNIQA ÖFB-Cup, en raison d'un partenariat.

Le tenant en titre est le Wolfsberger AC, qui a remporté l’édition 2024-2025, sa 1re victoire dans la compétition.

Le club le plus titré est le FK Austria Vienne, avec 27 victoires.
Guilty Conscience (chanson)
Guilty Conscience est une chanson du rappeur Eminem, en duo avec Dr. Dre, sortie en 1999. Ce fut le troisième et dernier single issu de son premier véritable album, The Slim Shady LP, qui parut également cette année-là.

Au cours des trois couplets, les deux compères se livrent à une bataille verbale, l'un jouant l'ange (Dre) l'autre incarnant le démon (Eminem) présents dans les esprits de trois personnes confrontées à des situations délicates dans leurs vies (braquage, viol, adultère).

À noter qu'il existe également une version remix, très rare et pratiquement introuvable, où interviennent également Ras Kass, Xzibit et Chino en plus d'Eminem (sans Dr. Dre par contre) sur une musique reprenant les mêmes accords et donc la même mélodie mais légèrement modifiée et plus hip-hop.

Eminem enregistre une suite, Guilty Conscience 2, sur son album The Death of Slim Shady (Coup de Grâce) (2024).

Xzibit
Alvin Joiner, dit Xzibit (prononcé : [ɛɡˈzɪbɪt], "Exhibit"), est un rappeur, acteur et animateur américain né le 18 septembre 1974 à Détroit, dans le Michigan. Il est aussi connu pour avoir présenté l'émission Pimp My Ride sur la chaîne américaine MTV.

Il se consacre initialement à une carrière musicale dans la scène rap West Coast, se lançant avec l'album At the Speed of Life et collaborant avec d'autres artistes et groupes à succès comme Eminem, Cypress Hill, Snoop Dogg, Ice Cube, Dr. Dre, Knoc-turn'al, Timbaland, Limp Bizkit, Alice Cooper, Game, 50 Cent et Within Temptation. Il se différencie par son flow rapide, dansant et agressif.
Livin' Thing
Livin' Thing est une chanson d'Electric Light Orchestra, parue en 1976 sur l'album A New World Record. Elle constitue le premier single extrait de l'album, avec en face B Fire On High (une chanson tirée de l'album précédent du groupe, Face the Music) au Royaume-Uni et Ma-Ma-Ma Belle (tirée de l'album On the Third Day) aux États-Unis. Ce single se classe 4e au Royaume-Uni et 13e aux États-Unis.

Portail du rock

Portail de la musique • section Chanson

On the Third Day
On the Third Day est le troisième album du groupe Electric Light Orchestra, sorti en novembre 1973.

L'album paraît sous deux pochettes différentes. Au Royaume-Uni, c'est une création d'Hipgnosis qui est employée : le visage de Jeff Lynne flottant dans l'espace, contenu dans un carré, la Terre occupant le bas de la pochette. La version américaine de On the Third Day utilise une photographie réalisée par Richard Avedon où les sept membres d'ELO (parmi lesquels Hugh McDowell, qui ne joue en fait pas sur l'album) montrent leurs nombrils.

Une autre différence entre les versions britannique et américaine est la présence de la chanson Showdown : étant parue en single au Royaume-Uni, sous un autre label que l'album qui plus est (Harvest), elle n'apparaît que dans la version américaine. La version remasterisée de l'album, sortie en 2006, utilise la pochette britannique, mais inclut Showdown, ainsi que cinq titres bonus, datant pour l'essentiel des sessions de ELO 2.
Catherine Hobbs
Catherine Ann Hobbs (née en 1968) est une mathématicienne britannique, professeure à l'université de l'Ouest de l'Angleterre, à Bristol. Ses recherches portent sur les applications de la théorie des singularités aux sciences physiques.

European Women in Mathematics
European Women in Mathematics (EWM) est une organisation professionnelle internationale dédiée à soutenir l'engagement des femmes dans les mathématiques. Ses objectifs consistent à encourager les femmes à étudier les mathématiques et à offrir une visibilité aux femmes mathématiciens. Elle est la « première et la plus connue » de plusieurs organisations dédiées aux femmes en mathématiques en Europe.
Bussana Vecchia
Bussana Vecchia (Vieux Bussana) est un village situé un peu à l'est de San Remo, à une trentaine de kilomètres de la frontière entre la France et l'Italie, devenu une ville fantôme en 1887. Elle est rattachée à la ville de San Remo, dans la province d'Imperia, dans la région de Ligurie, au nord-ouest de la péninsule italienne.

Ville fantôme
Une ville fantôme est une localité initialement habitée et animée qui a été abandonnée. L'abandon résulte généralement du déclin ou de la disparition de l'activité économique qui assurait sa survie, ou encore d'une catastrophe d'origine naturelle (désertification, inondation, séisme, éruption volcanique, etc.) ou humaine (bataille, crise économique, accident industriel, désaffectation de mine, etc.). D'autres causes peuvent expliquer le phénomène, comme la disparition des ressources naturelles telles que l'eau potable, ou le retrait brutal des voies de communication (fermeture de lignes de chemins de fer en milieu rural, isolement soudain à l'occasion d'un nouveau tracé des routes, etc.).
Chant XII de l'Enfer
Le Chant XII de l'Enfer est le douzième chant de l'Enfer de la Divine Comédie du poète florentin Dante Alighieri. Il se déroule sur le bord du septième cercle, sur le fleuve Phlégéthon, où sont punis les violents envers leur prochain ; nous sommes à l'aube du 9 avril 1300 (samedi saint), ou selon d'autres commentateurs du 26 mars 1300.

Antoine de Rivarol
Antoine de Rivarol, ou simplement Rivarol, né Antoine Rivaroli le 26 juin 1753 à Bagnols-sur-Cèze et mort le 11 avril 1801 à Berlin, est un écrivain, journaliste, essayiste et pamphlétaire disciple de Voltaire. Il est connu pour avoir défendu des positions monarchistes pendant la Révolution française.
Angus Young
Angus Young est un guitariste et producteur britannico-australien, né le 31 mars 1955 à Glasgow en Écosse.

Angus Young est connu pour être guitariste soliste, compositeur et cofondateur du groupe de hard rock AC/DC (avec son frère Malcolm). Il est reconnaissable par son énergie sur scène, et surtout son uniforme d'écolier et son duckwalk.

Tout comme les autres membres du groupe, il a été intronisé dans le Rock and Roll Hall of Fame en 2003. Le référendum organisé par le magazine français Guitar Part en 2005 l'a classé 11e meilleur guitariste. En 2011, il a été classé 24e meilleur guitariste de tous les temps par le magazine Rolling Stone, qui le cite souvent comme étant l'un des meilleurs guitaristes de tous les temps grâce à ses performances musicales et son incroyable énergie sur scène.

Guitar Part
Guitar Part est un magazine mensuel d’information sur l’actualité musicale spécialisé dans la guitare. Le magazine est édité par le groupe de presse indépendant Bleu Petrol.

Guitar Part propose propose chaque mois à ses lecteurs des enquêtes, rencontres, interviews, et réalise des tests, comparatifs et guides d'achat sur les dernières nouveautés matos.

Avec des séries de vidéos et des cahiers de partitions Guitar Part propose une méthode tous niveaux, du débutant au confirmé pour apprendre à jouer à son rythme au travers cours thématiques (blues, rock...) et via des études de style et des masterclass où des artistes renommés comme Satriani, Ford, Machine Head, ou Thomas Dutronc invitent les lecteurs dans leur univers.
Abu Qrenat
Abu Qrenat ou Abu Karinat (arabe : ابو قرينات; hébreu : אבו קרינאת) est un village bédouin rattaché au conseil régional de Neve Midbar, dans le nord-ouest du Néguev, en Israël.

Le village est créé pour la tribu Abou Qrenat, qui lui a donné son nom. Il compte 1 569 habitants en 2017.

Néguev
Le Néguev (de l'hébreu : נֶגֶב ; en arabe : النقب - Naqab) est une région désertique du sud d'Israël. En hébreu biblique, Néguev signifie « sud ». Le Néguev couvre la plus grande part du district sud d’Israël.
Procédé Miller
Le procédé Miller est un procédé industriel de purification de l'or à un haut degré de pureté (99,95 %). Il a été inventé par Francis Bowyer Miller. Ce procédé consiste à insuffler du chlore gazeux (Cl2), sur et à travers de l'or fondu contenu dans un creuset : tous les autres éléments vont former des chlorures insolubles dans le métal fondu.

Lorsque toutes les impuretés ont été extraites de l'or (stade décelable à la couleur de la flamme), l'or est séparé et traité de la manière requise pour sa vente ou son utilisation. L'or obtenu est pur à 99,95 %, ce qui est inférieur à l'or produit par le procédé Wohlwill, qui produit de l'or pur à 99,999 %.

Lorsqu'une pureté extrême n'est pas exigée, les raffineurs utilisent souvent le procédé Miller en raison de sa relative facilité, de son temps d’exécution plus court, et parce qu'il ne nécessite pas la grande quantité d'or dissous sous la forme d'acide chloraurique que le procédé Wohlwill exige pour l’électrolyte.

Creuset
Un creuset est un pot en matériau réfractaire ou en métal servant à la fusion ou la calcination.

La qualité d'un creuset est d'être capable de résister à des températures supérieures aux températures de fusion des alliages que le métallurgiste va y déposer, sans altérer ni polluer le métal en fusion.

Dans certains cas, le creuset porté à ces températures très élevées doit être suffisamment résistant pour supporter d'être déplacé afin de couler les pièces. Mais il ne doit alors pas être confondu avec la poche, qui est une enveloppe métallique tapissée de matériaux réfractaires.

Il existe également des creusets en porcelaine, destinés principalement à des minéralisations en chimie analytique.
Ullsteinhaus
L'Ullsteinhaus, situé au sud de Berlin en Allemagne, dans le quartier Tempelhof de l'arrondissement de Tempelhof-Schöneberg, est un monument de style  expressionniste en brique construit au milieu des années 1920 sur des plans d'Eugen Schmohl (de). Haut de 77 mètres, c'est un repère architectural du quartier. De sa construction à 1957, ce fut le plus haut bâtiment d'Allemagne, supplanté par le Friedrich-Engelhorn-Hochhaus (démoli en 2014).

Cet ensemble immobilier est situé aux numéros 1–3 du Mariendorfer Damm. En face se trouve la station de métro Ullsteinstraße, où s'arrêtent les trains U6.

Les bâtiments sont protégés au titre de la Protection du patrimoine culturel (Denkmalschutz).

Expressionnisme de brique
Le terme Expressionnisme de brique (en allemand : Backsteinexpressionismus) distingue une variante spécifique de l'architecture expressionniste utilisant la brique, les tuiles ou la brique vitrifiée comme matériaux de construction de prédilection. Les bâtiments répondant à ce style furent construits surtout dans les années 1920, et particulièrement en Allemagne.

Les centres régionaux de ce style furent les grandes villes du nord de l'Allemagne et la Ruhr, mais l'École d'Amsterdam appartient au même mouvement. Le style a aussi eu un impact hors des zones mentionnées.
Église Saint-Pierre de Montrouge
L'église Saint-Pierre-de-Montrouge est une église paroissiale construite dans la deuxième moitié du XIXe siècle sur les plans d'Émile Vaudremer au 82, avenue du Général-Leclerc dans le 14e arrondissement de Paris (quartier du Petit-Montrouge).

L'édifice appartient au style style néo-roman. Il a été inscrit aux monuments historiques par un arrêté du 12 juillet 1982.

Il occupe un terrain triangulaire situé à l'intersection de deux voies importantes du quartier du Petit-Montrouge : l'avenue du Maine et l'avenue du Général-Leclerc. Son clocher-porche fait face au carrefour central de ce quartier, la place Victor-et-Hélène-Basch.
Ce site est desservi par la station de métro Alésia.

Ciborium
Un ciborium est une construction, parfois un objet mobilier, destinée à protéger et mettre en valeur un autel, un reliquaire ou, spécifiquement, l'armoire où est déposé le ciboire. Le ciborium affecte généralement la forme d'un dais posé sur quatre colonnes. Il peut être en bois, en métal, en pierre, et constitue parfois un véritable édifice.

Ce terme est surtout utilisé pour la période antérieure au monde médiéval. À partir de l'époque médiévale, c'est le terme « baldaquin » qui est préféré.

Ce mot latin est employé en français pour désigner l’édicule qui, dans certains cas, recouvrait entièrement un autel. Pendant le Moyen Âge, on plaçait aussi parfois un ciborium sur la tombe d’un saint ou d’un personnage de marque. Le ciborium était ordinairement fait de matières précieuses ou recouvert de lames d’or et d’argent.
Anthony Edwards (basket-ball)
Anthony Edwards, né le 5 août 2001 à Atlanta dans l'État de Géorgie, est un joueur américain de basket-ball. Mesurant 1,93 m pour 102 kg, il évolue au poste d'arrière voire d'ailier pour les Timberwolves du Minnesota en National Basketball Association (NBA).

Il est sélectionné en première position de la draft 2020 de la NBA après une saison universitaire avec les Bulldogs de la Géorgie.

Arrière (basket-ball)
Au basket-ball, l'arrière (en anglais : shooting guard) est l'un des cinq postes classiques. Les joueurs jouant à ce poste sont généralement plus petits et plus vifs que les ailiers, et a fortiori que les intérieurs. Le rôle des arrières est généralement de marquer des paniers par des tirs extérieurs, mais certains sont aussi chargés de monter la balle avec le meneur ou de faire quelques pénétrations. Il doit bien manier les lay-up et les variantes du  crossover.

Un exemple d'arrière typique est Reggie Miller, tireur à trois points des Pacers de l'Indiana dans les années 1990. Certains arrières comme Michael Jordan, Clyde Drexler, Kobe Bryant ou Dwyane Wade plus récemment, ont des facultés de pénétration et de jeu en 1 contre 1 qui les rapprochent du rôle de l'ailier.
Lumière (film, 2010)
Lumière (Am Anfang war das Licht) est un film documentaire autrichien réalisé par Peter Arthur Straubinger, sorti en 2010.

Ce documentaire traite du sujet de l'inédie, sous la forme d'une enquête autour du monde sur le thème de la possibilité pour les humains de vivre de lumière. Le réalisateur rencontre des personnes disant se nourrir exclusivement de « lumière » ou Prana.

Cinéma autrichien
Pour les spectateurs francophones, la connaissance du cinéma autrichien se limite parfois aux derniers succès de Michael Haneke ou à ceux, plus lointains, d’Ernst Marischka évoquant dans les années 1950 la vie de l’impératrice Sissi.

Les Autrichiens expatriés sont parfois mieux connus. En effet, la communauté de langue et de culture avec le voisin allemand, mais aussi les retombées d’une Histoire tourmentée, expliquent, entre autres, l’existence d’une importante diaspora autrichienne dans les milieux du cinéma, surtout en Allemagne (Fritz Lang, Richard Oswald) et aux États-Unis (Josef von Sternberg, Erich von Stroheim, Edgar G. Ulmer, Joe May, Fred Zinnemann, Otto Preminger, Billy Wilder, Hedy Lamarr ou Arnold Schwarzenegger).
Motivations des attentats du 11 septembre 2001
Les attentats du 11 septembre 2001 sont trois attentats-suicides perpétrés aux États-Unis par 19 pirates de l'air et organisés par de nombreux membres du réseau islamiste Al-Qaïda. Les terroristes détournent quatre avions de ligne afin de les écraser sur des bâtiments hautement symboliques du nord-est du pays.

Le but, ainsi que les motivations des responsables des attentats, a  fait l'objet de nombreuses études en sciences politiques. Les motivations de ces attaques ont été formulées de manière explicite, à de nombreuses reprises, par Oussama ben Laden et ses complices. Parmi les principales sources, on trouve la fatwa d'Oussama ben Laden, les vidéos d'Ayman al-Zawahiri, les différentes vidéos d'Oussama ben Laden ainsi que ses interviews. Les idées concernant les motivations des attentats sont principalement : le soutien des États-Unis à Israël, la présence américaine en Arabie saoudite et parfois l'application de sanctions américaines contre l'Irak après la guerre du Golfe.

Attentats des ambassades américaines en Afrique du 7 août 1998
Les attentats des ambassades américaines en Afrique du 7 août 1998 se déroulèrent en début de matinée à Nairobi, au Kenya, et à Dar es Salaam, en Tanzanie, prenant pour cibles les ambassades américaines.

Ces attaques-suicides dont les auteurs étaient liés à des membres locaux d'Al-Qaïda, apportèrent à Oussama ben Laden une attention particulière, notamment de la part des États-Unis, qui le placèrent dans la liste des dix fugitifs les plus recherchés du FBI alors que les Talibans avaient démenti ces attaques.

Avec l'attentat du World Trade Center de 1993, l'attentat des tours de Khobar en Arabie saoudite, et l'attentat contre l'USS Cole au Yémen, les attaques des ambassades américaines en Afrique font partie des attentats antiaméricains les plus importants qui précédèrent ceux du 11 septembre 2001.
Aeroport T1 (métro de Barcelone)
Aeroport T1  est une station de métro espagnole de la ligne 9 (branche sud) du métro de Barcelone. Elle est située à proximité du terminal T1 de l'Aéroport Josep Tarradellas Barcelone-El Prat, sur le territoire de la commune d'El Prat de Llobregat, membre du comarque de Baix Llobregat dans la province de Barcelone en Catalogne.

Mise en service en 2016, c'est une station de la Transports Metropolitans de Barcelona (TMB).

Province de Barcelone
La province de Barcelone (en catalan : Província de Barcelona ; en espagnol : Provincia de Barcelona) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Catalogne, dans le nord-est de l'Espagne. Sa capitale et plus grande ville est Barcelone.
Joseph Gabet
Le père Joseph Gabet né le 4 décembre 1808 à Nevy-sur-Seille, dans le Jura, en France et décédé le 3 mars 1853 au Brésil, est un missionnaire catholique français, de l'ordre des Lazaristes. Il agit en Chine du Nord puis en Mongolie. En 1844, il part pour le Tibet en compagnie de son confrère Évariste Huc. Il rentre en Europe en 1846. Il meurt au Brésil où son ordre l'avait envoyé.

Huabei
Le Huabei (Sinogramme simplifié : 华北 ; sinogramme traditionnel : 華北 ; Pinyin : Huáběi ; littéralement « Nord de la Chine ») est une région géographique de la république populaire de Chine. Le cœur de cette région est constitué de la plaine du Nord de la Chine.

Cette région est définie par le gouvernement chinois et englobe les municipalités de Pékin et Tianjin, les provinces du Hebei et du Shanxi, ainsi que la région autonome de Mongolie-Intérieure.
Chromatographie électrocinétique micellaire
La chromatographie capillaire électrocinétique micellaire, de l’anglais micellar electrokinetic capillary chromatography ou MEKC, est une technique de séparation utilisée en chimie analytique.

Cette technique découle de l’électrophorèse capillaire, mais avec une concentration de surfactant un peu plus grande que la concentration micellaire critique, permettant la séparation de molécules hydrophobes non polaires. La phase mobile est une solution aqueuse utilisant un tampon basique et la phase semi-stationnaire est l’ensemble des micelles, généralement du SDS (laurylsulfate de sodium). Le tout est mis dans un capillaire avec une grande différence de potentiel aux extrémités pour provoquer un courant électroosmotique engendrant un déplacement des molécules différents pour chaque analyte, pour les séparer.

Tensioactif
Un tensioactif ou agent de surface ou surfactant (mot emprunté à l'anglais) est un composé qui modifie la tension superficielle entre deux surfaces. Les composés tensioactifs sont des molécules amphiphiles, c'est-à-dire qu'elles présentent deux parties de polarité différente, l'une lipophile (qui retient les matières grasses) est apolaire, l'autre hydrophile (miscible dans l'eau) est polaire.

Ils permettent ainsi de solubiliser deux phases non miscibles, en interagissant avec l'une apolaire (c'est-à-dire lipophile donc hydrophobe), par sa partie hydrophobe ; tandis qu'avec l'autre phase qui est polaire, il interagira par sa partie hydrophile.