hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deaflympics d'été de 1965
Les Deaflympics d'été de 1965, officiellement appelés les X International Games for the Deaf, a lieu le 27 juin 1965 au 3 juillet 1965 à Washington, aux États-Unis.
Ces Jeux rassemblent 687 athlètes de 27 pays. Ils participent à neuf sports et onze disciplines qui regroupent un total de  épreuves officielles. Ce sont les premiers Deaflympics d'été organisés à l'extérieur de l'Europe.

Deaflympics d'été
Les Deaflympics d'été sont un événement sportif international organisé tous les quatre ans. La première célébration des Jeux d'été a lieu dans la capitale française de Paris en 1924. Les Deaflympics d'été ont lieu tous les quatre ans de 1924 à 1939. Et puis les Deaflympics d'été sont suspendus à cause la Seconde Guerre mondiale. En 1949, ils sont repris avec les Deaflympics d'hiver, les Jeux d'hiver sont organisés la même année que les Deaflympics d'été en deux fois: 1949 et 1953 ensuite les Deaflympics d'hiver sont décalés en deux ans pour séparer les Deaflympics d'été en écart de deux ans. L'organe de direction des Deaflympics, le Comité international des sports des Sourds (CISS), décide à cette date de placer les Deaflympics d'hiver et d'été en alternance sur les années impaires d'un cycle de quatre ans.
Pyramide à degrés
Une pyramide à degrés est une construction pyramidale à faces en forme d'escalier géant. Construction funéraire pour les anciens Égyptiens ou temple solaire pour les peuples précolombiens, leur affectation varie en fonction des civilisations qui les ont construites.

Égyptologue
Les égyptologues sont des spécialistes des études sur l'Égypte antique, notamment des archéologues, des papyrologues, des épigraphistes et des historiens.

Le terme « égyptophile » n'existant pas, on appelle donc égyptologue toute personne spécialisée en égyptologie ; on retrouve ci-dessous des noms, de toutes époques et de tous pays, non seulement des spécialistes, mais aussi de dessinateurs ou écrivains auteurs d'ouvrages (documentaires ou romancés) sur l'Égypte antique, de voyageurs (aventure ou périple) ou de diplomates.
Silvia Labayrú
Silvia Labayrú, née dans les années 1950, est une survivante de la dictature militaire en Argentine. Membre des Montoneros, elle est kidnappée, enceinte, le 29 décembre 1976 par les militaires au pouvoir depuis le coup d'État de 1976 en Argentine et détenue à l'école de mécanique de la marine (ESMA).  En 2014, elle est l'une des trois femmes à intenter un procès pour les crimes de violence sexuelle commis dans ce centre de détention clandestin entre 1976 et 1983 — procès qu'elles remportent en 2021. En 2024, son histoire paraît dans un livre écrit par la journaliste Leila Guerriero, lequel devient rapidement un best-seller en Espagne.

Alfredo Astiz
Alfredo Ignacio Astiz, né à Mar del Plata le 8 novembre 1951, surnommé « L’Ange blond » et  « L’Ange de la mort », est lieutenant de frégate spécialiste de la torture, dirigeant le commando spécial de l’École supérieure mécanique de la marine argentine (ESMA), l'un des centres clandestins de détention de la dictature militaire argentine (1976-1983).

Il est sous les ordres du capitaine Jorge Eduardo Acosta (« Le Tigre »), et est notamment accusé de la disparition forcée de deux religieuses françaises, Alice Domon et Léonie Duquet, ainsi que de celle de l’adolescente argentino-suédoise, Dagmar Hagelin.

En 2011, il est condamné à la réclusion à perpétuité pour crime contre l'humanité.
Croiseur d'aviation
Le "croiseur d'aviation" (également appelé "croiseur porte-avions") est un navire de guerre qui combine les caractéristiques d'un porte-avions et d'un navire de guerre de surface tel qu'un croiseur ou un cuirassé.
Initialement, ce type hybride devait octroyer une plus grande polyvalence, en associant le meilleur de ce qu'un croiseur et un porte-avions peuvent fournir (avec des résultats plus ou moins réussis), il devient également après la Seconde Guerre mondiale un moyen de contourner divers traités ou réglementations.
Le rôle et les capacités du type varient grandement au fil des ans, avec des rôles de combattant ou de support, et accueillant d'abord des hydravions, puis des hélicoptères, et enfin des avions V/STOL. Les Américains font également la distinction avec les navires issus de cuirassés, les dénommant "Battlecarrier" (en).

Classe Izumo (2013)
La "classe de destroyer Izumo" (いずも型護衛艦, Izumo-gata-goei-kan) (anciennement les 22DDH et 24DDH) sont des porte-avions de la force maritime d'autodéfense japonaise.

Leur désignation officielle à la construction été "destroyers porte-hélicoptères" (DDH) ("navire d'escorte porte-hélicoptères" (ヘリコプター搭載護衛艦, herikoputā tōsai goei-kan) dans la classification du Japon), et elle fu mise à jour le 28 octobre 2024 suite à leur modernisation en "navire d'escorte polyvalent porte-aéronefs" (航空機搭載多機能護衛艦, kōkūki tōsai ta kinō goei-kan) (CVM).
Prise de Mitú
La prise de Mitú par les FARC a eu lieu le 1er novembre 1998. Cette opération des FARC représente l'un des coups les plus importants portés par cette guérilla aux forces armées colombiennes. Cette attaque permet aux FARC de tuer 37 membres de la force publique (policiers ou militaires) et d'en capturer 61. Ces derniers seront pour la plupart (à l'exception des officiers) unilatéralement libérés par la guérilla à l'occasion des négociations du Caguan avec le gouvernement colombien, malgré le refus de celui-ci de procéder à un échange de prisonniers.

La reprise de la ville par l'armée se fait en moins de 48 heures grâce au soutien du Brésil, qui permet à l'armée colombienne d'utiliser une base aérienne proche de Mitú pour amener des renforts. Lors de la reprise de la ville et de la retraite qui suit, les FARC subissent des pertes très importantes, estimées à 800 guérilleros,. Le chiffre est cependant réestimé ultérieurement à une centaine de morts.[réf. nécessaire]

Mitú
Mitú est une commune de Colombie, chef-lieu du département de Vaupés. Elle est située près de la rivière río Vaupés dans la partie sud-est de la Colombie et sur la frontière avec le Brésil. Avec près de 16 422 km2 et une population de 16 580 habitants, Mitú se caractérise pour être une municipalité de transition entre les plaines sèches de l'Orinoquía et la forêt humide amazonienne. Ses températures oscillent entre 25° et 30 °C. Elle est à une distance de 600 kilomètres au sud de Bogotá. La pêche de différentes espèces de poissons et les récoltes de fruits cultivés et sauvages, font partie des principales activités de la municipalité.
Pellworm
Pellworm  (Pelvorm en danois, Polweeerm en frison septentrional) est une île allemande de la Mer du Nord d'environ 37 km2. Elle est également une commune de l'arrondissement de Frise-du-Nord (Kreis Nordfriesland) et siège de l'administration municipale des Îles Halligen (communes de Gröde, Hooge et Langeneß).

L'île de Pellworm patauge dans le "Watt", une sorte de prairie humide, grouillante de vie végétale et animale, qui relie les Halligen entre eux par marée basse.

Langeneß
Langeneß [laŋəˈnɛs] (Langenæs en danois, Nees en frison septentrional) est une commune de l'arrondissement de Frise-du-Nord (Kreis Nordfriesland) dans le Land de Schleswig-Holstein. Elle est située sur la plus grande des dix îles allemandes des Halligen.
Valentin Duc
Joseph Valentin Duc est un ténor français né le 24 janvier 1858 à Béziers et mort le 23 février 1915 également à Béziers. Il est inhumé au cimetière vieux de Béziers.

Valentin Duc est connu pour la création de Karloo dans Patrie ! de Paladilhe (20 décembre 1886), Déjanire de Camille Saint-Saëns (1898) avec reprise à l'Odéon en novembre 1898, Prométhée de Gabriel Fauré (1900), Messaline d'Isidore de Lara (1903), Les Hérétiques de Charles-Gaston Levadé (29 août 1905).

Le Cid (opéra)
Le Cid est un opéra français en quatre actes et dix tableaux de Jules Massenet, livret d'Adolphe d'Ennery, de Louis Gallet et d'Édouard Blau d'après la pièce homonyme de Pierre Corneille, et Las Mocedades del Cid de Guillén de Castro. Il est créé le 30 novembre 1885 à l'Opéra de Paris.
Muira puama
Ptychopetalum olacoides

Le muira puama (Ptychopetalum olacoides) est un arbre à tronc gris de la famille des Olacaceae. Il est originaire des forêts brésiliennes, notamment des régions du Rio Negro et de l'Amazonie.

Les racines et l'écorce sont utilisés par la médecine traditionnelle au Brésil et dans les Guyanes (Suriname, Guyana et Guyane).

Racines, écorce et bois sont réputés avoir des propriétés aphrodisiaques. Ainsi, depuis 1920, on a cherché à évaluer l'utilité des extraits de cet arbre comme tonique sexuel et remède à l'impuissance. Parmi les composants actifs, on trouve des stérols et un alcaloïde (la muirapuamine) qui seraient aptes à améliorer la capacité érectile et la libido.

Olacaceae
La famille des Olacacées regroupe des plantes dicotylédones. Elle comprend 250 espèces réparties en 25 genres.

Ce sont des arbres, des arbustes ou des lianes, certains parasitant les racines de leurs hôtes, des régions subtropicales à tropicales.

Les fruits du genre Ximenia sont comestibles.
Hugo Alfons Dietrichstein
Hugo Alfons, prince Dietrichstein-Mensdorff-Pouilly (en allemand Hugo Alfons Eduard Emanuel Josef Johann Wenzel Fürst Dietrichstein-Mensdorff-Pouilly zu Nikolsburg, 19 décembre 1858 à Prague – 20 août 1920 à Jáchymov) était un aristocrate, général, et diplomate autrichien. Il venait de la famille française Mensdorff-Pouilly, qui prit le nom de la famille éteinte Dietrichstein (1868). Il possédait le domaine Mikulov (Nikolsburg) en Moravie.

Son Altesse Sérénissime
« Son Altesse Sérénissime » (abréviation : S.A.S. ; au pluriel « Leurs Altesses Sérénissimes » : LL.AA.SS.) est une qualification honorifique placée devant les prénoms ou les titres de membres de familles princières et de certains membres de familles royales, souveraines ou anciennement souveraines.

Les titres d'appel correspondants sont Monseigneur pour les hommes et Madame pour les femmes.

Son abréviation à la troisième personne du singulier (S.A.S.) a été popularisée avec la série des romans d'espionnage S.A.S. de Gérard de Villiers, dont le héros était un prince autrichien, Malko Linge.
Championnats d'Afrique d'athlétisme 2014
Les 19es Championnats d'Afrique d'athlétisme ont eu lieu à Marrakech au Maroc du 10 au 14 août 2014.

Le Maroc accueille pour la deuxième fois cette compétition continentale organisée par la Confédération africaine d'athlétisme (CAA) et la Fédération royale marocaine d'athlétisme (FRMA), après Rabat en 1984. Marrakech est désignée ville hôte par la CAA le 22 septembre 2011. Elle obtient par ailleurs l'organisation de la deuxième coupe continentale, disputée en septembre 2014.

Les compétitions ont lieu au sein du Grand Stade de Marrakech, d'une capacité de 41 000 places assises. L'édition 2014 du Meeting international Mohammed-VI s'est déroulée à titre exceptionnel dans cette enceinte.

535 athlètes issus de 47 pays participent à la compétition.

Championnats d'Afrique d'athlétisme
Les Championnats d'Afrique d'athlétisme sont une compétition biennale en plein air organisée par la Confédération africaine d'athlétisme qui désigne un champion d'Afrique pour chaque discipline majeure de l'athlétisme. Les premiers Championnats d'Afrique eurent lieu en 1979 à Dakar.
Roger Sadrin
Roger Sadrin, pseudonyme de Alexandre Cibot, né le 8 juin 1878 à Paris et mort le 3 avril 1958 au Kremlin-Bicêtre, est un ouvrier menuisier, militant anarchiste, syndicaliste et antimilitariste, collaborateur de plusieurs journaux libertaires en France.

Émile Janvion
Émile Janvion, né le 10 avril 1866, à Mâcon (Saône-et-Loire) et mort le 15 juillet 1927 à Paris, est un journaliste, écrivain, syndicaliste et homme politique français.

Éducateur libertaire, leader anarcho-syndicaliste sous la Troisième République puis membre fondateur de la Confédération générale du travail (CGT), il évolue à la veille de la Première Guerre mondiale, vers une forme de syndicalisme-nationaliste, antisémite et antimaçonnique, proche alors de l'Action française.
Pont de la Musique-Armando Trovajoli
Le pont de la Musique - Armando Trovajoli est un pont de Rome sur le Tibre situé entre les districts De Vittoria et de Flaminio. Suspendu entre le quai Flaminio et celui de Cadorna, le pont relie l'auditorium Parco della Musica, le parc de la villa Glori, le musée MAXXI et le teatro Olimpico avec le complexe sportif du Foro Italico, les espaces verts du Monte Mario, le musée du Génie et l'auditorium de la Rai.

Fait d'acier et de béton armé, il est réservé à l'usage des vélos et des piétons, ainsi qu'aux transports publics; Il a ouvert en mai 2011 sous le nom de pont de la Musique, puis deux ans plus tard a été dédié à la mémoire du compositeur Armando Trovajoli, prenant son nom actuel.

Della Vittoria
Della Vittoria est un quartiere (quartier) situé à l'ouest de Rome en Italie prenant son nom de l'issue victorieuse pour l'Italie lors de la Première Guerre mondiale. Il est désigné dans la nomenclature administrative par Q.XV et fait partie du Municipio XVII et XX. Sa population est de 39 375 habitants répartis sur une superficie de 6,167 8 km2.
Agence catalane du patrimoine culturel
L'Agence catalane du patrimoine culturel (ACPC) (en catalan Agència Catalana de Patrimoni Cultural) est une agence de la Généralité de Catalogne fondée en 2011, mais opérationnelle depuis 2013, qui a pour objectif de gérer et d'améliorer la qualité des interventions sur le patrimoine culturel de la Catalogne.

Elle est issue d'un projet lancé par le conseiller catalan à la Culture Ferran Mascarell, qui, se basant sur le modèle de l'English Heritage, a créé une agence chargée de la gestion de tous les monuments appartenant au gouvernement de la Catalogne, en combinant la propriété publique et la participation du secteur privé et du tissu associatif catalan. L'Agence est un organisme public doté d'une  personnalité juridique dont le budget annuel est de 70 millions d'euros. Elle est régie par la loi 7/2011 du 27 juillet 2011 sur les mesures fiscales et financières. Sa création a été définitivement approuvée le 21 décembre 2011, mais ses statuts n'ont été approuvés jusqu'en juillet 2013.

English Heritage
L’English Heritage (litt.. le « patrimoine anglais »), anciennement l’Historic Buildings and Monuments Commission for England est un organisme public indépendant chargé de la gestion du patrimoine historique d’Angleterre.

L’English Heritage se définit comme « le conseiller statutaire du gouvernement sur le patrimoine historique ». Il dépend du département du Numérique, de la Culture, des Médias et du Sport (DCMS), un département exécutif du gouvernement britannique chargé de la culture, des sports et des médias.
Frédéric-Guillaume Ier de Nassau-Siegen
Frédéric-Guillaume Ier (* 20 février 1680 à Siegen; † 13 février 1722 ibidem) est le prince de Nassau-Siegen et bâtisseur du Château Inférieur.

Il est le fils aîné de Guillaume-Maurice de Nassau-Siegen et Ernestine Charlotte de Nassau-Dillenbourg. À la mort de son père, Frédéric-Guillaume n'a que 11 ans. La régence est assurée par Jean-François Desideratus de Nassau-Siegen puis par son fils Guillaume-Hyacinthe de Nassau-Siegen. C'est par une révolte contre la mauvaise gestion de Guillaume Hyacinthe que Frédéric-Guillaume a pu, le 29 mars 1707 prendre le pouvoir.

Charlotte de Nassau-Dillenbourg
Charlotte Amélie de Nassau-Dillenbourg née le 13 juin 1680 à Dillenburg et décédée le 11 octobre 1738 est une princesse allemande, fille d'Henri de Nassau-Dillenbourg et de Dorothée-Élisabeth de Brieg, fille de Georges III de Brzeg.

En 1706 à Dillenburg, elle épouse Guillaume de Nassau-Usingen.  Le couple a 10 enfants entre 1707 et 1718, quatre arrivent à l'âge adulte :

Françoise (1707–1750)

Charles, Prince de Nassau-Usingen (1712–1775)

Hedwige (1714–1786), qui entre dans les ordres

Guillaume Henri de Nassau-Sarrebruck, prince de Nassau-Sarrebrück, en 1742 il épousa Sophie von Erbach (1725-1795), (fille du comte Georges von Erbach)

Guillaume décède en 1718, et Charlotte-Amélie devient régente pour son fils Charles.
Musée de l'Œuvre de Santa Croce
Le musée de l'Œuvre de Santa Croce (en italien museo dell'Opera di Santa Croce) est le musée de l'Œuvre de la basilique Santa Croce de Florence de la commune de Florence. Il accueille les traces des projets successifs et les œuvres d'art déplacées au cours des siècles dans le couvent franciscain.

Basilique Santa Croce de Florence
La basilique Santa Croce est un édifice religieux catholique italienne située à Florence (en Italie). Sa construction commença le 3 mai 1294 sur les fondations d'une petite église érigée en 1252 par des franciscains peu après la mort de saint François d'Assise.
Majdan Kawęczyński
Majdan Kawęczyński (prononciation [ˈmai̯dan kavɛnˈt͡ʂɨɲski]) est un village de la gmina de Piaski du powiat de Świdnik dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'ouest de Piaski (siège de la gmina), 10 kilomètres au sud de Świdnik (siège du powiat) et 18 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 160 habitants en 2006.

Świdnik
Świdnik (prononciation [ˈɕfʲidɲik] ])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Świdnik, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Ryki.

Świdnik se situe à environ 10 kilomètres (km) au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 40 186 habitants en 2012 repartie sur une superficie de 20,35 km2.
Château de Crozant
Le château  de Crozant est une ancienne forteresse médiévale de la fin du XIIe siècle, remaniée aux XIIIe et XVe siècles, ruinée, dont les vestiges se dressent sur la commune française de Crozant dans le département de la Creuse, en région Nouvelle-Aquitaine. Le château est classé monument historique depuis le 3 octobre 1997.

Marche (province)
La Marche (La Marcha en occitan) est une région historique et culturelle française, correspondant à une ancienne province et dont la capitale est Guéret. La Marche fut aussi un comté.

Ses frontières ont fluctué tout au long de son histoire et ce, depuis le Moyen Âge, époque de sa création. Dans ses limites du XVIIIe siècle, la province correspondait au département actuel de la Creuse mais regroupait aussi une bonne part de la Haute-Vienne (arrondissement de Bellac) ainsi que des paroisses de l'Indre, de la Vienne et de la Charente. La majeure partie de la Marche fait aujourd'hui partie de la région Nouvelle-Aquitaine.
Oblast autonome des Karatchaïs
L'oblast autonome des Karatchaïs (karatchaï balkar : Къарачай автоном область) est une unité administrative territoriale de RSFSR. Elle est créée le 26 avril 1926 et est à l'origine l'oblast autonome des Karatchaïs-Tcherkesses, avant de devenir la Karatchaïévo-Tcherkessie en 1943.

Le centre administratif est la ville de Karatchaïevsk.

Oust-Djegouta
Oust-Djegouta (en russe : Усть-Джегута) est une ville de la république de Karatchaïévo-Tcherkessie, en Russie, et le centre administratif du raïon d'Oust-Djergouta. Sa population s'élevait à 29 953 habitants en 2013.
Docteur La Peluche
Docteur La Peluche (Doc McStuffins) est une série télévisée d'animation américaine en 136 épisodes de 22 minutes (découpée en 244 segments) produite par Disney Enterprise et Brown Bag Films et diffusée du 23 mars 2012 au 18 avril 2020 sur Disney Channel et Disney Junior.

En France, la série est diffusée sur Disney Junior entre le 29 août 2012 et fin 2020 puis Disney Channel fin 2012-début 2013, et rediffusée anciennement sur France 5 dans Zouzous puis sur France 4 dans la même émission et rediffusée sur M6 dans M6 Kid entre 2013 et 2016, et au Québec à partir de l'automne 2015 sur La Chaîne Disney.

Elle met en scène Dottie, une petite fille de six ans qui soigne ses peluches et ses jouets, suivant l'exemple de sa mère qui est elle-même médecin. La série a été remarquée pour son personnage principal noir, ce qui est rare chez Disney, et pour la profession de sa mère alors que les femmes noires sont sous-représentées chez les médecins des États-Unis.

Grey DeLisle
Erin Grey Van Oosbree, dite Grey DeLisle et Grey Griffin, est une comédienne et auteure-compositrice-interprète américaine, née le 24 août 1973 à Fort Ord (Californie).

Très active dans l'animation et la scène vidéoludique, elle est particulièrement connue pour être la voix de Daphné Blake dans la saga Scooby-Doo à partir des années 2000, mais aussi pour ses rôles de « méchante » comme Azula dans Avatar, le dernier maître de l'air ou l'assassin Asajj Ventress de Star Wars.
Falęcice
Falęcice (prononciation : [falɛnˈt͡ɕit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Promna dans le powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Białobrzegi (siège du powiat) et à 60 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Białobrzegi
Białobrzegi (prononciation : [bʲawɔˈbʐɛɡʲi]) est une ville polonaise du powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Białobrzegi et du powiat de Białobrzegi.

Elle se situe à environ 60 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 7,51 km2 et comptait 7 320 habitants en 2006.
NGC 4151
NGC 4151 est une galaxie spirale intermédiaire relativement rapprochée et située dans la constellation des Chiens de chasse. NGC 4151 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1787.

Bande K (infrarouge)
La bande K est un intervalle de longueur d'onde dans le proche infrarouge défini dans le système photométrique de Johnson qui va de 2 à 2,5 micromètres.

Les étoiles les plus brillantes dans la bande K sont Bételgeuse (-4,05), Antarès (-3,79), Alpha Herculis (-3,51), Beta Gruis (-3,22), Gamma Crucis (-3,12), Aldébaran (−3,04) et Arcturus (-2,91).
NGC 4372
NGC 4372 (ou Caldwell 108) est un amas globulaire situé dans la constellation de la Mouche. Il a été découvert par l'astronome écossais James Dunlop le 26 octobre 1826.

NGC 4372 est à environ 5,8 kpc (∼18 900 al) de nous et sa taille angulaire de cet amas est égale à 18,6 minutes d'arc, ce qui, compte tenu de la distance et grâce à un calcul simple, équivaut à une taille réelle d'environ 102 années-lumière.

La métallicité de NGC 4372 est estimée à −1,88 [Fe/H] et son âge à 12,54 milliards d'années.

Cet amas globulaire de petite taille est situé à l'ouest de l'extrémité sud de la nébuleuse obscure du Petit Bidule (en) (Dark Doodad Nebula en anglais), un étroit trait noir à travers une section australe du plan de la Voie lactée.

Amas globulaire
En astronomie, un amas globulaire est un amas stellaire très dense, contenant typiquement une centaine de milliers d'étoiles distribuées dans une sphère dont la taille varie d'une vingtaine à quelques centaines d'années-lumière. Leur densité est ainsi nettement plus élevée que celle des amas ouverts. Les étoiles de ces amas sont généralement des géantes rouges.

On compte 150 amas globulaires dans notre galaxie, la Voie lactée. Mais il en existe sans doute d'autres, qui restent indétectables parce que masqués par le disque galactique.

Les amas globulaires font partie du halo galactique. Ils orbitent autour du centre galactique à une distance variant de 40  à   100 kiloparsecs. C'est par leur étude que Harlow Shapley, en 1918, a pu déterminer la position du Soleil au sein de la Galaxie. Comme les amas globulaires contiennent les étoiles les plus âgées d'une galaxie, ils contribuent également de façon importante à l'étude de l'évolution des étoiles et des galaxies.