hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Autoroute A58 (France)
L'autoroute A58 (dénommée autoroute A8 bis jusqu'en 1996) est un ancien projet d'autoroute française situé dans les départements du Var et des Alpes-Maritimes.

Destinée à désengorger l'autoroute A8, elle devait relier Mandelieu-la-Napoule à La Turbie en contournant l'agglomération niçoise par le nord. Une extension vers l'ouest dans le département du Var, jusqu'au Muy, fut également étudiée à la fin des années 1990.

Le projet a été définitivement abandonné en 2006.

Autoroute A8 (France)
En France, l’autoroute A8, dite la Provençale, relie Aix-en-Provence et l'A7 à la Côte d'Azur. Elle fait partie du réseau Autoroutes du Sud de la France (ASF) entre La Fare-les Oliviers au sud de Lançon-Provence (bifurcation A8 / A7) et Aix-en-Provence (A51) puis du réseau Estérel-Côte d'Azur-Provence-Alpes (ESCOTA) entre Aix-en-Provence et Menton (frontière italienne). Elle est longue de 223 km.

Radio Vinci Autoroutes (107.7 FM) fonctionne sur l'A8 réseau ESCOTA. L'A8 fait partie du réseau ASF-ESCOTA (Vinci Autoroutes) de la zone EST.
Corps du génie de l'armée des États-Unis
Le Corps du génie de l’armée de terre des États-Unis (en anglais United States Army Corps of Engineers ou USACE) est une institution de génie civil et de logistique militaire qui emploie environ 34 600 civils et 650 militaires (hommes et femmes) dépendant du département de la Défense et rattaché à l'armée de terre des États-Unis. Sa devise est « Essayons », en français dans le texte.
Sa mission est de fournir des services tels que la construction de barrages ou d'autres projets d'aménagement.

L'histoire du corps commence en 1775 lorsque le congrès continental autorise le premier chef du génie (chief engineer) en à bâtir des fortifications près de Boston à Bunker Hill. Le corps était alors composé de Français embauchés par le général George Washington. En 1802, le corps se fixa à West Point et devint la première académie militaire des États-Unis.

Crue du Mississippi de 1927
La crue du Mississippi de 1927 fut l'inondation la plus catastrophique de l'histoire des États-Unis. Les inondations provoquèrent la mort de plus de 200 à 500 personnes (le bilan variant de 247 à un millier) et le déplacement forcé de 500 000 autres.

Le débordement du Mississippi fut provoqué par d'intenses précipitations au cours de l'été 1926. Au printemps suivant, le Mississippi détruisit les digues en 145 points différents pour inonder 70 000 km2. L'inondation fit plus de 400 millions de dollars américains de dégâts (plus de 5 887 millions actuels) et affecta six États : l'Arkansas, l'Illinois, le Kentucky, la Louisiane, le Mississippi et le Tennessee.
Roger Bambuck
Roger Bambuck, né le 22 novembre 1945 à Pointe-à-Pitre (Guadeloupe), est un athlète français spécialiste des épreuves de sprint.

Il est considéré comme l'un des meilleurs sprinteurs français, en étant le seul à avoir détenu le record du monde du 100 m et en ayant réalisé la meilleure performance française dans cette discipline aux Jeux olympiques.

Il a ensuite une carrière politique, occupant notamment la fonction de secrétaire d’État à la Jeunesse et aux Sports de 1988 à 1991.

Record du monde du relais 4 × 100 mètres
Les records du monde du relais 4 × 100 mètres sont actuellement détenus, chez les hommes, par l'équipe de Jamaïque (Nesta Carter, Michael Frater, Yohan Blake et Usain Bolt) qui établit le temps de 36 s 84 le 11 août 2012 en finale des Jeux olympiques de Londres, au Royaume-Uni, et chez les femmes par l'équipe des États-Unis (Tianna Madison, Allyson Felix, Bianca Knight et Carmelita Jeter), créditée de 40 s 82 le 10 août 2012 lors de ces mêmes Jeux.

Le premier record du monde du relais 4 × 100 m homologué par World Athletics est établi en 1912 par l'équipe d'Allemagne en 43 s 3. Côté féminin, le premier record mondial, régi alors par la Fédération sportive féminine internationale, est établi en 1922 par la Tchécoslovaquie avec le temps de 53 s 2.
Goran Perkovac
Goran Perkovac, né le 16 septembre 1962 à Slatina, est un joueur puis entraîneur croate de handball.

Il est notamment médaillé de bronze aux Jeux olympiques de 1988 avec la Yougoslavie puis 
vice-champion du monde en 1995 et champion olympique en 1996 avec la Croatie.

En février 2023, il est nommé sélectionneur de l'équipe nationale de Croatie.

Meilleurs handballeurs de l'année en Suisse
Les meilleurs handballeurs de l'année en Suisse sont désignés chaque saison au cours d'une cérémonie annuelle de remise de récompenses à destination des acteurs du handball professionnel suisse et organisé par la Fédération suisse de handball depuis 2007.
Morrigan Aensland
Morrigan Aensland (モリガン・アーンスランド, Morigan Ānsurando) est un personnage de jeu vidéo de la série de jeu de combat Darkstalkers développé par Capcom. Morrigan est un succube, dotée de plusieurs ailes de chauve-souris (deux à sa taille et deux à ses tempes). Sa voix est interprétée par Yayoi Jinguji dans nombre de ses apparitions du jeu vidéo, à l'exception de Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds, où elle a été interprétée par Rie Tanaka.

Alors que Demitri remplit officiellement le rôle de protagoniste principal de la série Darkstalkers, il a souvent été laissé entendre que Morrigan en est le personnage principal, en raison de son importance dans l'histoire ainsi que ses nombreuses apparitions en dehors de la série.

Capcom vs. SNK 2: Mark of the Millennium 2001
Capcom vs. SNK 2: Millionaire Fighting 2001, est un jeu de combat en 2D développé par Capcom Production Studio 1 et édité par Capcom en août 2001 au Japon sur système Naomi GD-ROM. Il est d’abord sorti sur borne d’arcade avant d'apparaître dans le monde entier sur les consoles de jeu vidéo Dreamcast, PlayStation 2, GameCube et Xbox. Au Japon, le jeu est publié sous le titre de Capcom vs. SNK 2: Millionaire Fighting 2001.

Dans la jaquette version Dreamcast, un deuxième disque sur lequel le nom du jeu est Capcom Taisen Fan Disk est fourni, mais pas séparément. Il permet de regarder des vidéos de Capcom vs. SNK 2, regarder des images apparaissant dans le jeu précédent et enfin télécharger des données de sauvegarde pour certains jeux de Dreamcast (version japonaises, bien sûr). 
Le système de jeu est semblable à celui de Capcom vs. SNK: Millennium Fight 2000.
Krobia (Mazovie)
Krobia (prononciation : [ˈkrɔbja]) est un village polonais de la gmina de Kadzidło dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Kadzidło (siège de la gmina), 27 kilomètres au nord d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 125 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat d'Ostrołęka
Le powiat d'Ostrołęka (polonais : powiat ostrołęcki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Ostrołęka bien qu'elle ne se situe pas sur le territoire du powiat et qui se trouve à 12 kilomètres au nord-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une seule ville dans le powiat : Myszyniec, située à 38 kilomètres au nord de Ostrołęka.

Le district couvre une superficie de 2 099,32 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 84 344 habitants, avec une population pour la ville de Myszyniec de 3 014 habitants et une population rurale de 81 330 habitants.
Sport en Belgique
Le sport est populaire en Belgique. Les disciplines les plus pratiquées sont le cyclisme, la natation, le fitness, le football, le jogging, le tennis, la gymnastique, le basket-ball et le badminton. Les sports les plus populaires sont le football, le tennis, l'athlétisme, le hockey sur gazon et le cyclisme ainsi que le motocross.

Les Belges vouent une passion particulière pour le football, discipline dans laquelle ils évoluent au plus haut niveau mondial. Internationalement, la Belgique est particulièrement performante dans les sports cyclistes (cyclisme sur route, cyclo-cross), en tennis, en athlétisme et en hockey.

La Belgique accueille aussi le Grand Prix automobile de Belgique dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 qui se déroule sur le circuit de Spa-Francorchamps.

Le pays a accueilli une fois les Jeux Olympiques d'été, en 1920 à Anvers.

Le sport en Belgique est une compétence communautaire organisée autour de deux organismes : l'ADEPS et le BLOSO.

Classiques flandriennes
Les classiques flandriennes, ou Classiques flamandes, parfois appelées « les Flandriennes », sont des Classiques cyclistes qui ont lieu chaque année de fin février à début avril en Belgique et dans le nord de la France, et qui se caractérisent par la présence de secteurs pavés. Le Tour des Flandres et Paris-Roubaix, qui comptent parmi les cinq classiques « Monuments » du cyclisme, sont les deux plus prestigieuses des Classiques flandriennes. Elles sont marquées par plus d'une vingtaine de secteurs pavés.
Prix Whiteman
Le prix commémoratif Albert Leon Whiteman est une distinction mathématique décernée par l'American Mathematical Society, pour récompenser une remarquable exposition et une érudition exceptionnelle en histoire des mathématiques.

Le prix a été créé en 1998 avec des fonds fournis par Sally Whiteman à la mémoire de son défunt mari Albert Leon Whiteman. À l'origine, il est décerné tous les quatre ans, avec la première remise en 2001. Depuis 2009, le prix est décerné tous les trois ans et consiste en une somme de 5 000 €.

Histoire des mathématiques
L’histoire des mathématiques s'étend sur plusieurs millénaires et dans de nombreuses régions du globe allant de la Chine à l’Amérique centrale. Jusqu'au XVIIe siècle, le développement des connaissances mathématiques s’effectue essentiellement de façon cloisonnée dans divers endroits du globe. À partir du XIXe et surtout au XXe siècle, le foisonnement des travaux de recherche et la mondialisation des connaissances mènent plutôt à un découpage de cette histoire en fonction des domaines mathématiques.
Théodore Fraenkel
Théodore Fraenkel est un écrivain et médecin français, né le 21 avril 1896 à Paris 14e, ville où il est mort le 25 janvier 1964 dans le 10e arrondissement.

Dadaïste puis surréaliste de 1918 à 1932, il fut un ami d'André Breton.

Paul Éluard
Paul Éluard, nom de plume d'Eugène Grindel, né à Saint-Denis (Seine) le 14 décembre 1895 et mort à Charenton-le-Pont le 18 novembre 1952  dans le même département, est un poète français.

En 1916, il choisit le nom de Paul Éluard, nom emprunté à sa grand-mère maternelle, Félicie. Il adhère au dadaïsme et devient l'un des piliers du surréalisme en ouvrant la voie à une action artistique politiquement engagée auprès du Parti communiste.

Il est connu également sous les pseudonymes de Didier Desroches et Brun.
Coupe des Pays-Bas de football 2011-2012
La Coupe des Pays-Bas de football 2011-2012, nommée la KNVB beker, est la 94e édition de la Coupe des Pays-Bas. La compétition commence le 23 août 2011 et se termine le 8 avril 2012, date de la finale qui se dispute au Feijenoord Stadion. 92 clubs participent au tournoi.

Le club vainqueur de la coupe est qualifié pour les barrages de la Ligue Europa 2012-2013.

Lors de la finale, le PSV Eindhoven s'impose face au Heracles Almelo sur le score de 3-0 et remporte son 9e titre.

Coupe des Pays-Bas de football
La Coupe des Pays-Bas, dénommée officiellement « KNVB Beker » en néerlandais (ou « TOTO KNVB Beker » pour des raisons de parrainage avec TOTO), est une compétition annuelle de football à élimination directe, créée en 1898.

Elle est disputée par l'ensemble des clubs professionnels ainsi que par l'élite des clubs amateurs du pays. Le vainqueur de la compétition se qualifie pour la Ligue Europa et dispute le Johan Cruijff Schaal contre le champion national en lever de rideau de la saison suivante.
Opération Némésis (Colombie)
L’opération Némésis est une opération militaire menée par l'unité de contre-insurrection Fuerza de Tarea Conjunta Omega de l'armée nationale colombienne et par la police nationale colombienne le 20 novembre 2010 dans le département colombien de Caquetá avec pour objectif de capturer mort ou vif un des dirigeants des FARC, Fabián Ramírez.

Armée nationale colombienne
L'Armée nationale colombienne (en espagnol : Ejército Nacional de Colombia) est l'armée de terre de la Colombie, la plus importante branche des Forces armées colombiennes, forte de 235 538 hommes. Elle a la responsabilité des opérations terrestres avec l'Infanteria de Marina (infanterie de marine) afin de protéger la Colombie des menaces internes et extérieures.

L'Armée nationale colombienne est impliquée dans le conflit armé colombien contre les diverses guérillas dont les plus puissantes sont les Forces armées révolutionnaires de Colombie et aide la police lors d'opérations contre le trafic de drogue et contre les organisations criminelles telles les Águilas Negras.

L'armée colombienne bénéficie de très importants financements de la part des États-Unis afin de lutter contre les guérillas communistes. La Colombie est ainsi devenue au cours des années 2000 le deuxième pays au monde, après Israël, à recevoir le plus d'aide militaire étrangère.
Drugovići (Gacko)
Drugovići (en serbe cyrillique : Друговићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Gacko et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Gacko
Gacko (en serbe cyrillique : Гацко) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située au sud-est de la république serbe de Bosnie, dans la région de Foča (Herzégovine-Est), à environ 50 km à l'est de Nevesinje. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 784 habitants et la municipalité 9 734.
Anaco
Anaco est un nom de lieu notamment porté Venezuela par :

Anaco, une municipalité de l'État d'Anzoátegui ;

Anaco, le chef-lieu de la municipalité d'Anaco ;
Aéroport d'Anaco, l'aéroport desservant la ville d'Anaco ;

Capitale Anaco, l'une des trois divisions territoriales et statistiques de la municipalité d'Anaco dans l'État d'Anzoátegui.

Anaco (Venezuela)
Anaco est le chef-lieu de la municipalité d'Anaco dans l'État d'Anzoátegui au Venezuela. Sa population s'élève à 106 275 habitants en 2005. Autour de la ville s'articule la division territoriale et statistique de Capitale Anaco.
Potentiel électrochimique
En électrochimie, le potentiel électrochimique est une grandeur thermodynamique, en joules par mole, équivalent au potentiel chimique mais tenant compte des espèces électriquement chargées. Il ne faut pas confondre avec le potentiel d'électrode en volts.
Cette notion est typiquement utilisée pour les processus chimiques où intervient la diffusion, notamment en biochimie où elle détermine le flux des ions à travers une surface donnée mais également pour la compréhension de la conduction dans les semi-conducteurs.

On le définit ainsi :

où :

est le potentiel chimique de l'espèce  ;

, sa charge électrique,  étant son nombre de charge et  étant le Faraday ;

est le potentiel électrostatique de la phase j, appelé aussi potentiel Galvani.

Portail de la chimie

Électrochimie
L’électrochimie est la discipline scientifique qui s’intéresse aux relations entre la chimie et l’électricité. Elle décrit les phénomènes chimiques couplés à des échanges réciproques d’énergie électrique.

L'électrochimie comprend toutes technologies et techniques issues de ses travaux scientifiques, comme les travaux concernant l'électrolyse, la corrosion, les piles, les piles à combustible, les accumulateurs, et l'électrodéposition.

L’électrochimie s’intéresse à des systèmes hétérogènes comportant aux deux extrémités des matériaux conducteurs électroniques comme des métaux ou du carbone ; et entre ces deux conducteurs, au moins un matériau conducteur ionique qualifié d'électrolyte, qui peut être sous forme liquide ou sous forme de gel. L'amélioration des performances des anodes et cathodes, et certaines formes de catalyse intéressent aussi ce domaine.
Caspar Josephus Martinus Bottemanne
Gaspard Josephus Martinus Bottemanne, né à Alkmaar le 14 août 1823 et mort à Haarlem le 30 septembre 1903, est un prélat catholique, VIe évêque de Haarlem (Pays-Bas), à l'origine de la basilique-cathédrale Saint-Bavon.

Ordre du Lion néerlandais
L'ordre du Lion Belgique (néerlandais : Orde van de België Leeuw) à l'origine et, après la révolution belge de 1830, ordre du Lion néerlandais (néerlandais : Orde van de Nederlandse Leeuw) pour éviter la confusion, est un ordre honorifique du royaume uni des Pays-Bas, ou royaume des Belgiques, créé le 29 septembre 1815 par le premier roi du royaume des Belgiques, Guillaume Ier.
Championnats du monde de descente de canoë-kayak 1959
Les championnats du monde de descente de canoë-kayak 1959 ou Championnats du monde de rivière sportive 1959 sont la 1re édition des championnats du monde de descente. Ils se sont tenus du 1er au 2 août 1959 à Treignac en France, et réunissent 110 participants provenant de 10 nations sur 5 épreuves.

Championnats du monde de descente de canoë-kayak
Les Championnats du monde de descente  en canoë-kayak sont un événement international en canoë-kayak créé en 1959 et organisé par la Fédération internationale de canoë.

Ces championnats du monde ont lieu tous les deux ans. Commencées en 1959, donc année impaire, ces championnats se sont disputées 2 années de suite, en  1995 et 1996 pour revenir à une périodicité bisannuelle année paire. À partir de 2010, les championnats sont désormais annuels.

Il y a deux types de compétition: course « classique » depuis 1959 ou « sprint » depuis 2002. Dans la catégorie « classique », les hommes concourent en kayak individudel (K-1) et par équipes, canoë individuel et par équipes en C-1 ou à deux (C-2). Les femmes parcourent en K-1 individuel et par équipes. De 1959 à 1981, il existait une classe mixte C-2.

Dans la catégorie « sprint », les hommes concourent en kayak individudel (K-1), canoë individuel (C-1) ou à deux (C-2). Les femmes parcourent en K-1 individuel.
Rapport sur le trafic des personnes
Le rapport sur le trafic des personnes, aussi appelé rapport sur la traite des personnes, ou encore en anglais TIP Report, est un rapport annuel publié par le bureau du département d'État américain chargé de surveiller et de combattre la traite des personnes. Il classe les gouvernements en fonction de leurs efforts perçus pour reconnaître et combattre la traite des êtres humains.

Traite des êtres humains
La traite des êtres humains regroupe plusieurs formes d'exploitation des êtres humains, les plus courantes étant l'exploitation sexuelle, la prostitution forcée, l'esclavage — y compris l'esclavage domestique — et le travail forcé, mais on peut aussi y inclure, entre autres : le trafic d'organes,, la gestation pour autrui,,, le mariage forcé ou la mendicité forcée. Le terme de trafic d'êtres humains peut être utilisé dans la presse, tandis que le terme juridique est « traite des êtres humains ». Une journée mondiale y est associée, le 30 juillet proclamée « Journée mondiale de la lutte contre la traite des êtres humains ».
Gouvernement de Lvov
Le gouvernement de Lvov (en russe : Львовская губерния, Lvovskaïa goubernia, en ukrainien : Львівська губернія, Lvivska goubernia) était une entité territoriale administrative (gouvernement) éphémère de la Russie impériale sur le territoire de la Galicie orientale occupée par les troupes russes lors de la Première Guerre mondiale, du 23 août 1914 (5 septembre dans le calendrier grégorien) au 22 juin 1915.

Le gouvernement cesse d'exister au cours de l'offensive de Gorlice-Tarnów, les forces des empires centraux repoussant l'armée russe hors de Galicie.

Gouvernement (Empire russe)
Un gouvernement (en russe : губерния, goubernia) est une division administrative et territoriale de l’Empire russe puis de la Russie soviétique. Créée en 1708 par la réforme provinciale de Pierre le Grand, cette division est abolie en 1929 sous Joseph Staline. Elle avait à sa tête un gouverneur (en russe : губернатор, goubernator). Les gouvernements étaient divisées en ouïezds.
Château Jullien
Le château Jullien, très complexe car édifié à différentes époques, est un château composite situé sur la commune de Vinezac en Ardèche. Il est composé d'un donjon carré du XIIIe siècle, d'une tour ronde du XVe siècle et de deux corps de logis réalisés au XVIIe siècle. Il fait partie intégrante, avec le château de Montréal, le château de Brison, château de Chassiers, Château de Tauriers et le château d'Uzer, de la couronne castrale de Largentière, qui assurait la garde des mines argentifères.

Château de Montréal (Ardèche)
Le château de Montréal est un ancien château fort fondé au XIIIe siècle, et remanié aux XVIIe et XVIIIe siècles, qui se dresse sur le territoire de la commune française de Montréal, dans le département de l'Ardèche, en région Auvergne-Rhône-Alpes. L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques.
Chartreuse d'Aillon
La chartreuse de Mont-Sainte-Marie ou chartreuse de Notre-Dame d'Aillon (latin Monte Sancte-Marie de Allione), plus communément appelée chartreuse d'Aillon, est un ancien monastère de l'ordre des chartreux, situé sur la commune d'Aillon-le-Jeune, dans le département français de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

L'établissement monastique est fondé dans les Bauges dans la deuxième partie du XIIe siècle par le comte Humbert III, dit de Savoie, qui dote les moines probablement déjà installés. La seule bâtisse subsistante est inscrite en 1994 au titre des monuments historiques. Elle accueille depuis 2008 la Maison du patrimoine du parc naturel régional du massif des Bauges.

Diocèse de Genève
Le diocèse de Genève (en latin Diocesis Genevensis) est un ancien diocèse dont la métropole se trouvait à Genève. Créé probablement vers le IVe siècle, son premier évêque connu est un certain Isaac au début du siècle suivant. La circonscription disparaît en 1802, la restauration des diocèses en 1822, amène à un partage entre les diocèses de Lausanne, Genève et Fribourg et d'Annecy.
Tsukushi (1880)
Le Tsukushi est l'un des premiers croiseurs non protégés, servant dans la toute jeune marine impériale japonaise. Son nom est un nom traditionnel de l'île de Kyūshū. Ses navires-jumeaux Chaoyong (en) et Yangwei (en) ont été acquis par la flotte chinoise de Beiyang.

Croiseur non protégé
Le croiseur non protégé  est un type de croiseur de la marine de la fin du XIXe siècle. Les parties vitales ne sont pas, contrairement au croiseur protégé, recouvertes d'un blindage en dos d'âne de 30  à   80 mm d'épaisseur. Il fut construit de 1880 à 1905.
Saison 2013-2014 du FC Metz
Le FC Metz joue lors de la saison 2013-2014, en Ligue 2. Cette saison voit le club s'engager dans trois compétitions que sont la Ligue 2, la Coupe de France et la Coupe de la Ligue. Pourtant promu de National, les messins remportent le championnat à la fin de la saison et retrouvent la Ligue 1 six saisons après l'avoir quittée pour la saison 2014-2015.

Championnat de France de football de cinquième division 2013-2014
Le Championnat de France amateur 2 2013-2014 est la 21e édition du championnat de France de football de cinquième division.

Le cinquième niveau du championnat oppose cent-douze clubs français répartis en huit groupes de quatorze clubs, en une série de vingt-six rencontres jouées durant la saison de football.

Les premières places de chaque groupe ainsi que quatre meilleures deuxièmes, permettent de monter en CFA lors de la saison suivante alors que les trois dernières places de chaque groupe sont synonyme de relégation en division d'honneur.