hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acibenzolar-S-méthyl
L'acibenzolar-S-méthyl  est une substance active de produit phytosanitaire (ou produit phytopharmaceutique, ou pesticide), qui présente un effet fongicide. Analogue de l’acide salicylique, il appartient à la famille chimique des benzothiadiazoles (BTH). Il s’agit du premier produit développé dans les années 1980 et revendiquant un mode d’action de type stimulateur des défenses naturelles des plantes, plus connu sous le nom de BTH et commercialisé par Syngenta aux États-Unis.

LogP
Le LogP, aussi appelé Log Kow, est une mesure de la solubilité différentielle de composés chimiques dans deux solvants (coefficient de partage octanol/eau).

Le LogP est égal au logarithme du rapport des concentrations de la substance étudiée dans l'octanol et dans l'eau. LogP = Log(Coct/Ceau). Cette valeur permet d'appréhender le caractère hydrophile ou hydrophobe (lipophile) d'une molécule. En effet, si le LogP est positif et très élevé, cela exprime le fait que la molécule considérée est bien plus soluble dans l'octanol que dans l'eau, ce qui reflète son caractère lipophile, et inversement, si le Log P est négatif cela signifie que la molécule considérée est hydrophile. Un LogP nul signifie que la molécule est aussi soluble dans un solvant que dans l'autre. Le LogD est une mesure plus raffinée du LogP tenant compte de la modification de celui-ci en fonction du pH de la phase aqueuse et du pKa du composé étudié.
Charles-Claude Meuziau
Charles-Claude Meuziau, né et baptisé le 18 février 1771 à Buxy (Saône-et-Loire) et mort à Strasbourg (Bas-Rhin) le 16 septembre 1834, est un général français de la Révolution et de l’Empire. Il est le fils légitime de François Muzeau, vigneron à Buxy, et de Françoise Renaud.

Armée du Nord (Révolution française)
L’armée du Nord est une armée de la Révolution française créée le 14 décembre 1791 pendant la Révolution française qui exista sous ce nom jusqu'en 1797. Des armées qui s'illustrèrent contre l’Europe coalisée, c'est l’armée du Nord qui supporta l'essentiel de la guerre en 1792 et 1793.
Abdul Rahman Al-Sudais
Abdul Rahman Ibn Abdul Aziz Al-Sudais (en arabe : عَبْدُ ٱلرَّحْمَٰنِ بْنُ عَبْدِ ٱلْعَزِيزِ ٱلسُّدَيْسِ) est né le 10 février 1960 à Riyad, capitale de l'Arabie saoudite. Il est l'imam en chef de la Grande mosquée de la Mecque, l'un des trois lieux saints de l'islam. Il est un récitateur du Coran suivant la variante hafs. Sa psalmodie est particulièrement appréciée, il est l'un des récitateurs contemporains les plus écoutés dans le monde et sa voix est largement diffusée via enregistrements audio, CD, puis en ligne, appréciée dans le monde musulman et au-delà.

Il est actuellement le président des affaires religieuses de la mosquée Al-Haram et de la Mosquée du Prophète (les deux mosquées les plus saintes de l'islam se trouvant sur le territoire du Royaume saoudien, respectivement à La Mecque et à Médine) et membre du Conseil suprême de la Ligue islamique mondiale.

Psalmodie
La psalmodie est une technique vocale consistant à réciter un texte sur une unique note. Souvent la psalmodie porte une connotation religieuse.

Le style psalmodique est en plain-chant le plus dépouillé des styles d'ornementation. Il est cependant rare qu'une lecture se fasse sur un recto tono strict : que ce soit par les formules d'intonation ou de conclusion, ou les formules d'accentuation, une partie des lectures se rapproche du style neumatique.

Le style psalmodique est le style de base des oraisons, des lectures, des leçons brèves et des capitules. Il se retrouve dans la psalmodie, les versets et les répons, où une formule existe pour chacun des huit modes.

NB: Les styles psalmodiques et syllabiques sont souvent regroupés, dans la mesure où les pièces de style psalmodique sont traditionnellement notées, à raison d'un punctum par syllabe. Cependant, cette notation est évidemment superflue.
Bardatte
La bardatte est une spécialité culinaire bretonne, et plus précisément de la région de Nantes, qui s'apparente au chou farci. Ce plat traditionnel de fin des moissons était souvent consommé froid en guise de gamelle pour les paysans travaillant dans les champs.

Moisson (agriculture)
En agriculture, la moisson est la récolte de plantes à graines, principalement les céréales. Le terme s'emploie préférentiellement pour les céréales à paille (blé, orge, avoine, seigle) ; pour le maïs on parle plutôt de récolte.

Par extension, le terme s'applique pour de nombreuses cultures à graines dont la récolte se fait à la moissonneuse, notamment des oléagineux, protéagineux et légumes secs . Il désigne aussi la période pendant laquelle a lieu la moisson, et le produit de cette récolte.
Pâté (pâtisserie)
Un pâté, aussi appelé pâté de la batteuse,,,, est une viennoiserie originaire des monts du Lyonnais et du Forez. Il s'agit d'un chausson à pâte levée, doré et fourré aux fruits (pommes, poires, abricots, etc.) ou à la crème pâtissière.

Il se présente sous forme de demi-lune ou d'un grand carré.

À l'origine, les pâtés étaient confectionnés à la ferme par la maîtresse de maison pour le jour de la batteuse, d'où leur nom pâté de la batteuse (marque déposée).

Crème pâtissière
La crème pâtissière est une préparation sucrée, dont la création est souvent attribué à François Massialot en 1691, servant de garniture à la pâtisserie, et entrant dans la composition de nombreuses recettes, telles que l'éclair, le salambo, la tarte aux fraises, la tarte tropézienne ou le mille-feuille.
Otto Mønsted Acthon
Otto Mønsted Acthon (né le 21 décembre 1917 à Copenhague, mort le 13 août 1980 à Odder) est un cavalier danois.

Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1948 dans l'épreuve de saut d'obstacles, où il est éliminé, et aux Jeux olympiques d'été de 1952 dans l'épreuve de concours complet où il est 26e de la compétition individuelle et 5e de  la compétition par équipe.

Équitation aux Jeux olympiques d'été de 1952
Les épreuves d'équitation aux Jeux olympiques d'été de 1952 à Helsinki étaient le saut d'obstacles, le dressage et le concours complet, disputées à titre individuel et par équipe. Pour la première fois les civils y compris les femmes sont admis aux épreuves équestres. Tous concourent ensemble dans les mêmes épreuves mixtes.
Alexis Alexandrovitch de Russie
Le grand-duc Alexis Alexandrovitch (Aleksei Aleksandrovitch Romanov, en russe Алексей Александрович Романов ; est un membre de la famille impériale de Russie. Il est né le 14 janvier 1850 à Saint-Pétersbourg et mort le 14 novembre 1908 à Paris  dans le 8e arrondissement .

Il commence sa formation militaire à l'âge de sept ans, et est nommé lieutenant de la Marine impériale de Russie à vingt ans.

En 1871, il est envoyé comme ambassadeur en Chine et au Japon.

En 1883, le grand-duc Alexeï Alexandrovitch de Russie est nommé Amiral général de l'armée impériale russe. Il contribue à l'équipement de la marine avec la construction de nouveaux bâtiments de guerre et la modernisation des ports militaires. Après la défaite de la Russie impériale à la bataille de Tsushima les 27 mai et 28 mai 1905, il est démis de ses fonctions.

Kronstadt
Kronstadt ou Cronstadt (en russe : Кроншта́дт / Kronchtadt) est une ville de Russie située sur la mer Baltique, sur l'île de Kotline, dans le district de Kronstadt dans la ville fédérale de Saint-Pétersbourg. Sa population s'élevait à 43 614 habitants en 2013.

Port de guerre dès l'époque de la Russie impériale, elle est particulièrement connue par le soulèvement des marins de 1921 et l'instauration d'une commune libre durant la guerre civile, puis par sa répression par le pouvoir bolchévique.

Le centre historique de la ville et ses fortifications font partie du site du patrimoine mondial de Saint-Pétersbourg et des ensembles de monuments associés.
Benny Van Brabant
Benny Van Brabant, né le 8 mai 1959 à Hasselt, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1981 à 1992, il a notamment remporté une étape du Tour d'Espagne 1990, été leader du classement général de l'édition précédente et remporté le classement des sprints intermédiaires en 1986.

Son fils Yannick a également été coureur cycliste chez les amateurs.

Circuit franco-belge
Le circuit franco-belge (appelé précédemment Tour de Wallonie picarde, puis Eurométropole Tour), est une course cycliste qui se déroule annuellement en France et en Belgique. En 2005, elle a intégré l'UCI Europe Tour, en catégorie 2.1, puis organisée en catégorie 1.HC. De 2016 à 2018, l'épreuve est une des manches de la Coupe de Belgique sur route. En 2020, elle intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international.

En 2019, les trois semi-classiques, à savoir l'Eurométropole Tour, la Famenne Ardenne Classic et Binche-Chimay-Binche se regroupent pour se dérouler sur une période de quatre jours. Cela leur permet de mutualiser les coûts et attirer de meilleures équipes en Ardenne. Les courses ont lieu en octobre, une semaine après les mondiaux et une semaine avant le Tour de Lombardie et Paris-Tours.

En 2024, la course change de période et se court à la fin du mois de mai.
Élections cantonales de 1992 dans le Cher
Les élections cantonales ont eu lieu les 22 et 29 mars 1992.

Lors de ces élections, 18 des 35 cantons du Cher ont été renouvelés. Elles ont vu la reconduction de la majorité UDF dirigée par Jean-François Deniau, président du conseil général depuis 1981.

Jean-François Deniau
Jean-François Deniau, né le 31 octobre 1928 à Paris et mort le 24 janvier 2007 dans la même ville, est un homme politique et écrivain français. Il a été ambassadeur, ministre, commissaire européen, député, président du conseil général du Cher, essayiste et romancier et membre de l'Académie française. C'était aussi un navigateur émérite.
Anthony Conroy
Anthony J. Conroy (né le 19 octobre 1895 à Saint Paul aux États-Unis - mort le 11 janvier 1978 à Saint Paul) est un ancien joueur amateur américain de hockey sur glace qui évoluait au poste d'attaquant,,.

1978 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1978, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Apoxyomène de Croatie
L’Apoxyomène de Croatie (en croate: Hrvatski Apoksiomen) est une sculpture hellénistique en bronze, fondue au IIe ou au Ier siècle av. J.-C., découverte en 1996 au fond de la mer Adriatique, près de l'îlot croate de Vele Orjule, au sud-est de l'île de Lošinj (baie de Kvarner). Il représente un athlète « Apoxyoménos », c'est-à-dire en train de gratter la sueur et la poussière de son corps avec le petit instrument incurvé appelé strigile.

Une fois retiré de la mer en 1999, l’Apoxyomène de Croatie a été largement restauré. Il n'a pas été exposé au public avant 2006. Il est le plus complet et le mieux conservé des huit statues connues d'Apoxyomène. La statue est conservée au musée Apoxyomenos à Mali Lošinj.

Baie de Kvarner
La baie de Kvarner (en croate : Kvarnerski zaljev, en italien : Quarnero ou Quarnaro, parfois golfo del Carnaro), est une baie de la haute Adriatique en Croatie, située entre la péninsule d'Istrie à l'ouest et le littoral croate (Primorje) à l'est.
Hamamelidaceae
Les Hamamelidaceae (Hamamélidacées) forment une famille de plantes dicotylédones qui comprend 80 espèces réparties en 25 genres.

Ce sont des arbres, ou des arbustes, à feuilles persistantes ou caduques, alternes, des régions tempérées à tropicales. La fleur est régulière composée d'un calice (4 ou 5 sépales) et d'une corolle (4 ou 5 pétales) distincte. Toutefois, chez certaines espèces les sépales et les pétales sont indifférenciées et l'on compte alors 4 à 7 tépales. Parfois enfin, les fleurs sont nues, sans pétales ni sépales.

DELTA - Familles Angiospermes
Le site Web The Families of Flowering Plants fournit des descriptions, des illustrations, des identifications et des outils de recherche d'information sur les familles de plantes à fleurs ou angiospermes.

Ce site est hébergé par le site web delta-intkey.com qui promeut le format de Taxonomis DELTA (pour DEscription Language for TAxonomy).

Ses auteurs sont : Mike Dallwitz, Toni Paine, Eric Zurcher et Leslie Watson.
Kashi Leuchs
Kashi Leuchs, né le 30 juin 1978 à Dunedin, est un coureur cycliste néo-zélandais en VTT cross-country. Il représente la Nouvelle-Zélande pour l'épreuve de VTT cross-country aux jeux olympiques 2000, 2004 et 2008.

VTT cross-country masculin aux Jeux olympiques d'été de 2008
Le cross-country VTT masculin, épreuve de vélo tout terrain des Jeux olympiques d'été de 2008, a lieu le 23 août 2008 sur le terrain de VTT de Laoshan de Pékin. La course est remportée par le coureur français Julien Absalon, déjà titré en 2004.

Cette épreuve consiste en une course en ligne, dont le départ se fait groupé. Le parcours de 4,6 kilomètres est à parcourir plusieurs fois. Les coureurs qui se faisaient prendre un tour sont éliminés, même s'ils peuvent finir leur tour.
Mouvement européen en Belgique
Europese Beweging-België

Le Mouvement européen en Belgique (MEB) est la branche belge du Mouvement européen international. Le MEB est une association sans but lucratif (ASBL) bilingue ouverte à toutes les personnes et associations qui soutiennent l’intégration européenne, le MEB œuvre pour la promotion d’une Europe unie, démocratique et proche de ses citoyen(ne)s depuis 1949. Dans cette perspective, il s’engage à informer et donner la parole sur l’Europe et à contribuer au développement d’une conscience européenne. L'organisation, est ouverte à tous les individus, organisations et entreprises qui soutiennent l'intégration européenne.

Soutenu par ses membres issus de tous les horizons professionnels, culturels et politiques, le MEB est une organisation indépendante et autonome, dont le siège est à Bruxelles non loin du rond-point Robert Schuman qui accueille les institutions de l'Union européenne .

Rond-point Robert Schuman
Le rond-point Robert Schuman (en néerlandais : Robert Schumanplein), souvent abrégé rond-point Schuman (en néerlandais : Schumanplein), est une place et un rond-point important situé dans la commune de Bruxelles-ville dans le quartier européen, à l'intersection des rues de la Loi, Archimède, Froissart et des avenues de Cortenbergh et d'Auderghem. Il est aussi traversé, sous terre, par les tunnels Belliard et Loi de la nationale 23, et la nationale 3.

Il porte le nom Robert Schuman (1886-1963), homme d'État français considéré comme l'un des pères de l'Union européenne.

Le rond-point est régulièrement utilisé pour des manifestations politiques et pour des événements festifs, comme la fête de l'Europe le 9 mai.

Siège de la Commission européenne (bâtiment Berlaymont).

The Capital (Atelier d'architecture de Genval, 2001-2009).

Immeuble par l'architecte Antoine Varlet (1928).
Syndicat général des marins et travailleurs littoraux de Sainte-Lucie
Le Saint Lucia Seamen, Waterfront & General Workers' Trade Union (SWGWTU - Syndicat général des marins et travailleurs littoraux de Sainte-Lucie) est un syndicat de Sainte-Lucie. Elle est affiliée à la Confédération syndicale internationale et à la Confédération syndicale des travailleurs et travailleuses des Amériques.

Portail de Sainte-Lucie

Portail du syndicalisme

Sainte-Lucie
Sainte-Lucie (en anglais : Saint Lucia ; en créole saint-lucien : Sent-Lisi ; en kalinago : Iouanalao) est un État insulaire des Antilles.

Située en mer des Caraïbes, à plus d'une centaine de kilomètres à l'ouest de la limite occidentale de l'océan Atlantique, Sainte-Lucie fait partie des îles du Vent ; elle est située entre les îles de Saint-Vincent-et-les-Grenadines au sud, la Barbade au sud-est, et la Martinique au nord. Sa superficie est de 620 km2 pour une population estimée à 187 768 habitants. Sa capitale et sa plus grande ville est Castries.

Tirant son nom de Lucie de Syracuse, Sainte-Lucie est le seul État au monde à porter le nom d'une femme,,.
The Son (série télévisée)
The Son ou Le Fils au Québec, est une série télévisée américaine de type western en vingt épisodes de 43 minutes créée et développée par Philipp Meyer, Brian Mcgreevy et Lee Shipman, basée sur le livre éponyme de Philipp Meyer paru en 2013, et diffusée entre le 8 avril 2017 et le 29 juin 2019 sur AMC.

Au Québec, elle est disponible depuis le 13 septembre 2018 sur le Club Illico, et en France depuis le 4 novembre 2018 sur SundanceTV. Elle est diffusée en Belgique depuis le 23 octobre 2019 sur la trois. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

SundanceTV
Sundance TV (anciennement Sundance Channel) est une chaîne de télévision américaine spécialisée dans la diffusion de films indépendants américains ou étrangers, ainsi que des documentaires sur des thèmes aussi variés que l'écologie, la musique, le cinéma, l'art sous toutes ses formes. Elle doit son nom au festival de Sundance.
Houillères de Saint-Éloy-les-Mines
Les houillères de Saint-Éloy-les-Mines sont des mines de charbon et de plomb argentifère situées dans la commune de Saint-Éloy-les-Mines et avoisinantes. Leur exploitation commence au XVIIIe siècle par le début de l'industrialisation en Combraille avec :

la verrerie du Montel-de-Gelat ;

les mines de charbon de la Vernade (Saint-Éloy) et La Peize (Gouttières) ;

le plomb argentifère de Roignon (Youx) et Mas Boutin (Saint-Éloy).

Gouttières (Puy-de-Dôme)
Gouttières est une commune française, située dans le nord du département du Puy-de-Dôme et en région Auvergne-Rhône-Alpes. Ses habitants sont nommés les Gouttièrois.

La commune appartient à la couronne urbaine de Saint-Éloy-les-Mines et est située au cœur du Pays de Saint-Éloy. Ce secteur du centre des Combrailles se trouve historiquement au carrefour de l'Auvergne et du Bourbonnais. Gouttières a, tout au long de son histoire, appartenu et alterné entre ces deux provinces.
Hugo Wieslander
Karl Hugo Wieslander (né le 11 juin 1889 à Ljuder et décédé le 24 mai 1976 à Bromma) est un athlète suédois, spécialiste des épreuves combinées.

Il établit le premier record du monde du pentathlon à Göteborg en 1911 avec un total de 5 516 points. L'année suivante, chez lui à Stockholm, il termine deuxième des Jeux dans l'épreuve du décathlon, derrière Jim Thorpe, avec un retard de 688 points. L'année suivante, Jim Thorpe est disqualifié pour avoir participé à des matches de baseball professionnel. Wieslander est alors déclaré vainqueur mais refuse la médaille d'or qui lui est proposée. En 1982, Jim Thorpe est à nouveau déclaré vainqueur, de façon posthume, avec Wieslander comme covainqueur.

Le 15 juillet 2022, le Comité international olympique décide d'attribuer à Jim Thorpe seul les médailles d'or du pentathlon et du décathlon des Jeux olympiques de 1912.

Pentathlon (athlétisme)
Le pentathlon est une discipline de l'athlétisme appartenant à la catégorie des épreuves combinées. D'abord uniquement masculine au début du XXe siècle et se déroulant en un jour, elle est devenue quasi uniquement une épreuve féminine en salle, comprenant cinq épreuves. Le mot pentathlon provient de la racine grecque penta (cinq) et athlon (compétition).

Ce pentathlon est donc devenu une variante de l'heptathlon féminin, disputée en salle, où l'espace disponible ne permet pas à certaines épreuves d'être organisées (le lancer du javelot, par exemple).

Les compétitrices cumulent des points calculés à partir des performances obtenues dans chacune des épreuves. Une fois toutes les épreuves terminées, la gagnante est celle qui a le plus de points.
Monowai
Monowai désigne notamment :

le lac Monowai, un lac de Nouvelle-Zélande ;

la rivière Monowai, un cours d'eau de Nouvelle-Zélande ;

le Monowai, un volcan sous-marin de Nouvelle-Zélande ;

le HMNZS Monowai (F59), un croiseur auxiliaire de la Royal New Zealand Navy ;

le HMNZS Monowai (A06), un navire océanographique de la Royal New Zealand Navy ;

Monowai Energy, une fournisseur d'énergie russe.

Monowai (volcan)
Le Monowai ou Orion, en anglais Monowai Seamount et Orion Seamount, est un volcan sous-marin de l'océan Pacifique situé dans les îles Kermadec appartenant à la Nouvelle-Zélande. Il se compose de plusieurs cônes volcaniques disposés autour d'une caldeira.
Réserve naturelle nationale du Haut-Rhône français
La réserve naturelle nationale du Haut-Rhône français (RNN178) est une réserve naturelle nationale de France située en Auvergne-Rhône-Alpes dans les départements de l'Ain, de l'Isère et de la Savoie. Classée en 2013 et occupant 1 707 hectares le long du Rhône, c'est la plus grande réserve naturelle fluviale forestière de France.

Brangues
Brangues est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Village membre de l'ancienne communauté de communes du Pays des Couleurs, la commune a rejoint le 1er janvier 2017 la communauté de communes Les Balcons du Dauphiné, dont le territoire occupe la pointe septentrionale du département de l'Isère. Ses habitants sont dénommés les Branguois.

Le château de la commune est connu pour avoir été la propriété du dramaturge, poète et diplomate français Paul Claudel, de 1927 jusqu'à sa mort en 1955.
Ungwana
Ungwana (en comorien ; La Liberté en français) est l'hymne national des Comores de 1975 à 1978, sous le régime de l'État comorien avec notamment à sa tête Ali Soilih. Les paroles et la musique sont l'œuvre d'Abdérémane Chihabiddine dit Abou Shihabi, un auteur-compositeur créateur du folk comorien, et qui remporte un concours organisé par le pouvoir révolutionnaire.

Comorien
Le comorien (en comorien shimasiwa, littéralement « langue des îles », ou shikomori, littéralement « langue des Comores ») est une langue vivante parlée aux Comores. Celui possède quatre versions : le grand-comorien, le mohélien, l'anjouanais et le mahorais, liés à chacune des quatre grandes îles, Grande Comore, Mohéli, Anjouan et Mayotte.
Jim Cramer
James J. Cramer, né le 19 octobre 1955 à Wyndmoor (Pennsylvanie, États-Unis), mieux connu en tant que Jim Cramer, est un animateur de télévision américain de la chaîne CNBC.

Ancien gérant de fonds d'investissement, Jim Cramer intervient principalement sur les sujets financiers. Il est l'animateur de l'émission Mad Money depuis 2005. Jim Cramer est également cofondateur du site d'information financière TheStreet.com. Il est apparu dans son propre rôle dans les films Iron Man et Wall Street : L'argent ne dort jamais.

Capital-investissement
Le capital-investissement (en anglais : private equity) est un mode d'investissement de capital où un investisseur ou fonds d'investissement utilise des capitaux pour acheter des parts d'une entreprise non cotée en bourse.
Maintenance des équipements industriels
En France et dans le domaine de la formation et l'éducation, le sigle MEI signifie Maintenance des équipements industriels.

Il est employé par l'éducation nationale et les centres d'apprentissage pour désigner une filière de formation professionnelle.

Brevet d'études professionnelles
Le brevet d'études professionnelles (BEP) est un ancien diplôme d'études secondaires et un diplôme d'enseignement professionnel créé en 1967.

Le BEP était généralement demandé pour effectuer un baccalauréat professionnel de deux ans, à la suite de la création de ce dernier en 1985.

De 2009 à 2021, le BEP est un diplôme intermédiaire qui se passe au cours de l'année de première professionnelle pour les élèves qui préparent un baccalauréat professionnel.

Le BEP pouvait aussi se préparer en candidat libre ou être obtenu par validation des acquis professionnels.

Certaines spécialités sont appelées brevet d'études professionnelles agricoles (BEPA).

Le BEP est supprimé à la rentrée 2021.