hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
New York City Rules
Les règles de la ville de New York (en anglais Rules of the City of New York, abrégées en RCNY) sont les règles qui définissent le fonctionnement municipal de la ville. Elles regroupent la compilation des règles et règlements (législation déléguée) des agences gouvernementales de New York (en),. Elles comprennent environ 6000 règles et règlements répartis dans 71 titres, chacun couvrant une agence municipale différente. The City Record (en) est le journal officiel de New York. Les règles peuvent également être consultées et le public peut commenter sur un site Internet dédié  aux règles de la ville.

Le RCNY ne doit pas être confondu avec le New York City Administrative Code (en) (Code administratif de la ville de New York)

Journal officiel
Un journal officiel (JO) est une publication officielle. Ces journaux diffusent par principe les textes juridiques (lois, décrets...), ainsi que d'autres informations juridiques officielles. Leur accès est souvent facile et gratuit, notamment grâce au réseau Internet.
Fumeterre
Fumaria

Les fumeterres (genre Fumaria) sont des plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Fumariacées selon la classification classique de Cronquist (1981) ou des Papavéracées selon la classification phylogénétique APG IV (2016). Elles fleurissent depuis le mois d'avril jusqu'au milieu de l'été et poussent dans les champs, les terrains vagues, les décombres et sur les bords des chemins. Selon Olivier de Serres, leur nom, qui signifie fumée de terre, serait dû au fait que le jus de la plante fait pleurer les yeux, comme la fumée. On peut aussi penser que leurs feuilles grisâtres donnent l'impression d'une sorte de fumée sortant de terre. Ce nom est attesté au début du XIIIe siècle sous la forme fumus terrae.

Olivier de Serres
Olivier de Serres, né à Villeneuve-de-Berg en 1539 et mort le 12 juillet 1619 au même endroit, est un agronome français, protestant actif et auteur d'un vaste traité, le Théâtre d’Agriculture et mesnage des champs, qui connut 19 rééditions de 1600 à 1675. Il étudia de manière scientifique les techniques agricoles et en rechercha l’amélioration par l'expérimentation. De ce point de vue, il est généralement considéré comme le père de l’agronomie française, bien que les termes « agronome » et « agronomie » datent de la seconde moitié du XVIIIe siècle ; on parle alors de « mesnager des champs » (gestionnaire de terres agricoles), selon les termes de son époque.
OSN News
OSN News, anciennement Orbit News, est une chaîne de télévision d'information en continu américaine disponible par câble ou par satellite. Elle diffuse une sélection d'émissions d'information de grandes chaînes généralistes américaines dont ABC, NBC, CBS et PBS et des chaînes d'information en continu MSNBC et Fox News. Elle permet généralement aux expatriés américains de recevoir les programmes télévisés américains à l'étranger. La chaîne est disponible en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, toutefois des problèmes de droits empêchent les câblo-opérateurs européens de diffuser des chaînes américaines, ceci bien que ceux-ci, notamment dans les pays scandinaves, soient intéressés pour diffuser la chaîne.

Au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, la chaîne est disponible sur le satellite Nilesat 101 à 7.0° Ouest. En Europe, elle est disponible sur Atlantic Bird 2 à 8.0° Ouest.

Eutelsat 12 West B
Eutelsat 12 West B, anciennement Atlantic Bird 2 et Eutelsat 8 West A, était un satellite de télécommunications appartenant à l'opérateur Eutelsat et qui a été désorbité en octobre 2020. Situé à 8° Ouest jusqu'en 2015, où il a remplacé le satellite Telecom 2A, il diffusait des chaînes de télévision, des radios ainsi que d'autres données numériques. Il permettait d'assurer des liaisons transatlantiques entre la côte Est de l'Amérique du Nord ou l'Amérique du Sud et l'Europe  ou la région du Golfe.

Construit par Alcatel Space, devenu Alcatel Alenia Space, sur une plate-forme Spacebus 3000 B2, il est équipé de 26 répéteurs en bande Ku diffusant sur l'Europe, l'Afrique du Nord, le Proche-Orient, la région du Golfe, la côte Est de l'Amérique du Nord et l'Amérique du Sud.

Il a été lancé le 25 septembre 2001 à 23 h 21 TU par une fusée Ariane 44P, vol 144, depuis le port spatial de Kourou. Il avait une masse au lancement de 3 150 kg. Sa durée de vie estimée est de plus de 12 ans.
Mont Mansfield
Le mont Mansfield (en anglais : Mount Mansfield) est le point culminant du Vermont avec une altitude de 1 339 mètres. C'est aussi le plus haut sommet des montagnes Vertes (Green Mountains). Le mont Mansfield est aussi l'un des trois sommets des montagnes Vertes où une toundra alpine se développe avec sa diversité botanique.

Le sommet principal (dénommé The Chin) et la crête avec certains pics secondaires se situent dans les limites de la municipalité de Stowe alors que les flancs ouest de la montagne sont situés dans la ville de Cambridge.

Université du Vermont
L'université du Vermont et Collège agricole de l'État communément appelée University of Vermont est l'une des plus vieilles universités des États-Unis et le cinquième collège universitaire établi en Nouvelle-Angleterre. L’université est connue sous le nom de « UVM »  abréviation latine de Universitas Viridis Montis (université des Montagnes Vertes). L'université est située à Burlington, la plus grande ville de l'État de Vermont.
Veitshöchheim
Veitshöchheim est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Wurtzbourg, dans le district de Basse-Franconie.

D'après les calculs de l'IGN, le village de Gadheim, hameau de Veitshöchheim, est devenu le centre de l'Union européenne après la sortie du Royaume-Uni. Ce centre géographique est au point 49° 50′ 37″ N, 9° 54′ 07″ E.

Le territoire de Veitshöchheim est traversé par un ruisseau, le Ziegelgraben.

District de Basse-Franconie
Le district de Basse-Franconie (en allemand Regierungsbezirk Unterfranken) est l'une des trois circonscriptions de Franconie et l'une des sept circonscriptions de Bavière. Elle est limitrophe des Länder de Bade-Wurtemberg, de Hesse et de Thuringe et, à l'est, des circonscriptions bavaroises de Haute-Franconie (district) et de Moyenne-Franconie (district).

Fondé en 1817 comme Cercle du Bas-Main (en allemand : Untermainkreis), le district fut renommé comme Cercle de Basse-Franconie et d'Aschaffenbourg (en allemand : Kreis Unterfranken und Aschaffenburg) le 1er janvier 1837. En 1933, la terminologie pour les districts en Allemagne nazie fut uniformisée d'où le Regierungsbezirk Unterfranken und Aschaffenburg (district de Basse-Franconie et d'Aschaffenbourg). Le Main traverse la Basse-Franconie, c'est pourquoi la région est parfois aussi appelée « Main-Franken », même officiellement entre 1938 et 1946. Dès lors, le district porte son nom actuel.
Ludovico da l'Armi
Ludovico da l'Armi (fl. 1544) est un assassin engagé par le roi Henri VIII d'Angleterre pour tuer le cousin et critique du roi, le cardinal Pole. Da l'Armi était un mercenaire italien et le neveu du cardinal Campeggio.

Floruit
Floruit (souvent abrégée sous la forme fl.) est une locution latine que l'on emploie pour indiquer la période au cours de laquelle une personne, une école, une mouvance, une famille historique ou une espèce a été active ou florissante. Il s'agit de la conjugaison au parfait du verbe latin florere (« être florissant »), à la troisième personne du singulier.

Elle est notamment utilisée en généalogie et en histoire quand les dates de naissance ou de décès d'une personne sont inconnues. C'est une expression vieillie, savante.

Par exemple, si l'on effectue des recherches sur un dénommé Jean Dubois sans parvenir à trouver ses dates de naissance et de décès, mais que l'on dispose de trois testaments signés de sa main en 1204, 1207 et 1229, et d'un acte officiel attestant de son mariage en 1197, on écrira Jean Dubois (floruit 1197-1229), ou (fl. 1197-1229). Autre exemple : Vettius Cornificius Gordianus (fl. 275) était un homme politique de l'Empire romain.
Kafesse
Kafesse est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Tenghory, dans l'arrondissement de Tenghory, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 399 habitants et 56 ménages.

Communauté rurale de Tenghory
La communauté rurale de Tenghory est une communauté rurale du Sénégal située en Casamance Elle fait partie de l'arrondissement de Tenghory, dans le département de Bignona et la région de Ziguinchor .

Les villages de la communauté rurale sont :
Comité intérimaire
Le comité intérimaire est un groupe secret de haut niveau créé en mai 1945 par le secrétaire à la Guerre des États-Unis, Henry L. Stimson à la demande des dirigeants du projet Manhattan et avec l’accord du président Harry S. Truman pour conseiller sur les questions relatives à l’énergie nucléaire. Composé d’éminentes personnalités politiques, scientifiques et industrielles, le comité intérimaire dispose d'un mandat très large qui comprend de conseiller le Président sur le contrôle et la diffusion de l'information en temps de guerre et de faire des recommandations sur les politiques et les contrôles d’après guerre relatifs à l’énergie nucléaire, dont la législation. Son premier devoir est de conseiller sur la manière dont les armes nucléaires devraient être employées contre le Japon. Plus tard, il conseille sur la législation pour le contrôle et la régulation de l’énergie nucléaire.

Énergie nucléaire
L'énergie nucléaire est l’énergie associée à la force de cohésion des nucléons (protons et neutrons), la force nucléaire forte au sein du noyau des atomes. Les transformations du noyau libérant cette énergie sont les réactions nucléaires. La force nucléaire faible régit les réactions entre particules et neutrinos.

La libération d'énergie nucléaire a lieu naturellement par les réactions de fusion nucléaire au sein des étoiles — par exemple le Soleil — ainsi que par fission nucléaire dans la radioactivité naturelle, la principale source de chaleur de la Terre. L'énergie libérée lors des réactions de fission ou de fusion nucléaires est exploitée à des fins civiles et militaires, au sein de réacteurs nucléaires ou lors d'explosions atomiques.
Frédéric IV de Saxe
Frédéric IV de Saxe (en allemand : Friedrich Christian Leopold Johan George Frans Xaverius von Sachsen), né le 5 septembre 1722 et mort le 17 décembre 1763, est électeur de Saxe, comte palatin de Saxe et margrave de Misnie d'octobre à décembre 1763.

Marche de Misnie
La marche de Misnie ou le margraviat de Misnie (en allemand : Markgrafschaft Meißen) était un État médiéval du Saint-Empire romain germanique, qui se trouvait dans la région de l’actuel land allemand de Saxe. La marche fondée fut établie par l'empereur Otton Ier vers l'an 965 de la dislocation de la marca Geronis (« la Marche de Gero ») située au-delà de l'Elbe et la Saale à l'est du duché de Saxe.

En 1423, le margraviat est intégré à l'électorat de Saxe, l'ancien duché de Saxe-Wittemberg, sous le règne de la maison de Wettin.
Généalogie des peintres Kanō
La généalogie des peintres de l'école Kano permet de mieux comprendre comment, au sein de cette école de peinture officielle qui a irrigué l'art pictural japonais du XVIe siècle au  XIXe siècle, les générations se sont succédé au sein de ce qui était également une famille - en plus d'une école de peinture. En effet, les écoles picturales japonaises évoluaient en général par désignation d'un disciple préféré pour prendre la succession du maître (comme c'est le cas général dans l'ukiyo-e), mais beaucoup plus rarement, comme c'est pourtant ici le cas, par succession au sein d'une même famille.

Kanō Sansetsu
Kanō Sansetsu (狩野 山雪, 1589-1651) est un peintre japonais aussi connu sous le nom de Kanō Heishiro

Sansetsu est apprenti auprès de Kanō Sanraku, épouse sa fille puis est adopté par le père après la mort du fils ainé de Sanraku. Sansetsu devient le chef de l'école Kanō. En tant que peintre il prolonge le style de Sanraku en lui conférant parfois un certain « maniérisme ».
Cimetière britannique de Messines Ridge
Le cimetière britannique de Messines Ridge ou Messines Ridge British Cemetery est un cimetière militaire britannique de soldats de la Première Guerre mondiale, situé dans la ville belge de Messines. Le cimetière est situé à 600 m à l'ouest de l'église Saint-Nicolas. Elle a été conçue par Charles Holden et est entretenue par la Commonwealth War Graves Commission.

Le site a un plan rectangulaire d'une superficie de 6 183 m2 et est entouré d'un mur en pierre naturelle. Le mémorial néozélandais Messines Ridge se trouve à l'entrée du cimetière. Il s'agit d'un des sept mémoriaux en Belgique et en France dédiés aux soldats néo-zélandais tombés sur le front occidental et sans sépulture connue. La Croix du Sacrifice se dresse au sommet de ce monument et la Pierre du Souvenir occupe le centre du cimetière. Comme le cimetière est plus haut que le niveau de la rue, l'accès libre se compose de douze marches. Le cimetière compte 1 531 soldats tombés dont 957 soldats inconnus.

Commonwealth War Graves Commission
La Commonwealth War Graves Commission (CWGC) ou Commission des sépultures de guerre du Commonwealth est une autorité administrative indépendante (quango en anglais) responsable du dénombrement, de l'identification et de l'entretien des tombes des soldats des forces militaires des États du Commonwealth tombés lors des deux guerres mondiales et responsable de la construction de mémoriaux pour les soldats non identifiés. La CWGC porte ce nom depuis 1960, auparavant, elle se dénommait la Imperial War Graves Commission qui avait été fondée en 1917 à la suite de la Graves Registration Commission.
Deutsche Börse Cloud Exchange
Le  Deutsche Börse Cloud Exchange (DBCE), joint-venture de la Deutsche Börse (DB) de Francfort et de la société de logiciels Cloud berlinoise Zimory
, est une place de marché pour les ressources  Cloud.

Place de marché
Sur internet, une place de marché ou marché en ligne est une plateforme logicielle dont l'objectif est de mettre en relation des vendeurs et des acheteurs par exemple via une enchère, un appel d'offres ou une transaction en ligne.

En finance, une place de marché est un lieu où se rencontrent des multiples acteurs des marchés financiers.
Pizza eschoise
La pizza eschoise (également connue sous le nom de Escher Pizza, rarement appelée Pizza Esch) est une sorte de pizza qui a été présentée par la ville d'Esch-sur-Alzette au Grand-Duché de Luxembourg, ensemble avec des pizzerias locales en 2022, l'année où Esch-sur-Alzette était la Capitale européenne de la culture. Un argument pour sa création était que cette variante de pizza était depuis longtemps et souvent commandée dans les pizzerias d'Esch-sur-Alzette et dans les environs. Jusque-là, cette pizza ne portait cependant pas de nom officiel.

Esch-sur-Alzette
Esch-sur-Alzette (en luxembourgeois : Esch-Uelzecht , en allemand : Esch an der Alzette) est une ville luxembourgeoise. Chef-lieu du canton du même nom, elle est, après Luxembourg-ville, la deuxième ville du pays par la population avec plus de 36 000 habitants.

La ville est la capitale des « Terres Rouges » (« Minett » en luxembourgeois), riches en minerai de fer, et reste un grand centre sidérurgique du pays. Cosmopolite — plus de 30 % de ses habitants sont des étrangers —, elle connaît aujourd’hui une importante activité commerciale.
École supérieure d'informatique Salama
L'École supérieure d'informatique Salama (ESIS) est une université salésienne de la république démocratique du Congo, située dans la province du Haut-Katanga, ville de Lubumbashi. Elle est une institution de la province du Haut-Katanga, formant des ingénieurs informaticiens.

Salésiens
Les Salésiens de Don Bosco (Société de Saint François de Sales, en latin Societas Sancti Francisci Salesii), abrégé S.D.B., forment une congrégation cléricale de droit pontifical. Elle accueille des laïcs consacrés, appelés « coadjuteurs », et des prêtres consacrés, qui vivent en communauté, travaillent et prient ensemble.
Gestes et opinions du docteur Faustroll, pataphysicien
Gestes et opinions du docteur Faustroll, pataphysicien, sous-titré roman néo-scientifique est un ouvrage romanesque d'Alfred Jarry achevé en 1898 et édité à titre posthume pour la première fois en 1911 chez Fasquelle. On y suit les pérégrinations à travers Paris du Docteur Faustroll, pataphysicien, de son domestique Bosse-de-Nage, cynocéphale papion (babouin), et de l'huissier de justice René-Isidore Panmuphle, venu saisir les biens de Faustroll. C'est la Bible du Collège de 'Pataphysique, qui y a consacré de nombreuses exégèses.

Babouin
Papio · Papion, Cynocéphale

Le Papion (Papio), plus communément désigné sous le nom de Babouin, est un genre de singes de la famille des cercopithécidés répandus en Afrique subsaharienne et au sud de la péninsule Arabique. Ils sont reconnaissables à leur face allongée semblable à la tête d’un chien, d’où le nom de « cynocéphale » qui leur est parfois donné, ainsi que de leurs lèvres proéminentes.
Ekofisk
Ekofisk est le premier gisement pétrolier découvert en mer du Nord, en 1969, et l'un des plus grands gisements de Norvège. Il est situé dans le bloc 2/4 des eaux norvégiennes, à 320 km au sud-ouest de Stavanger. Mis en production par Phillips Petroleum Company en 1971, il bat des records de longévité et son exploitation est prévue au moins jusqu'en 2050. Sa découverte est suivie par de nombreuses autres dans les décennies qui suivent, amorçant ainsi un boom pétrolier en Norvège.

À proximité immédiate se trouvent les champs de Cod, West Ekofisk, Tor, Albuskjell, Eldfisk, Edda et Embla, ce qui constitue le Greater Ekofisk Area (GEA). Le pétrole extrait du GEA est acheminé par l'oléoduc Norpipe vers le terminal de Teeside, au Royaume-Uni, tandis que le gaz est acheminé par gazoduc vers Emden en Allemagne.

Durham (comté)
Le comté de Durham (prononcé : [ˈdʌrəm] ou, localement, [ˈdʊrəm]) se situe dans le nord-est de l'Angleterre. Son chef-lieu est Durham et sa ville principale est Darlington.

Le comté est parfois connu comme le comté palatin de Durham, en raison de l'importance de la cathédrale de Durham. Cela comprend normalement d'autres endroits historiquement dans le comté, comme Gateshead et Sunderland. Outre les sites historiques de la ville de Durham, le comté est également bien connu pour son université et son patrimoine minier.
Vincent Carelli
Vincent Carelli, né à Neuilly-sur-Seine (France) en 1953 est un anthropologue, indigéniste et réalisateur de documentaires franco-brésilien.

Il a notamment créé le projet Vidéo dans les villages («Vídeo nas Aldeias») en 1987, qui forme des cinéastes indigènes en Amérique du Sud.

Indigénisme
L'indigénisme est un mouvement politique et littéraire d'Amérique latine ayant comme fondement une préoccupation particulière pour la condition des peuples des premières nations et des populations autochtones. Son versant politique désigne l'ensemble des politiques de gestion des populations indigènes mises en œuvre dans les États américains. L’indigénisme répond à l'exigence d'une meilleure intégration des populations indigènes et autochtones à la « communauté nationale ». Dans le domaine de l'art et de la littérature, cet indigénisme correspond à la recherche d'une expression propre des populations premières et prenant ses distances par rapport aux éventuelles influences coloniales.
Janjero
Le royaume de Janjero, Djinjiro, Zingero, Gingero, Jinjer Shet' , Jīnjer Shet’ , Zingerò ou encore Zinjero, également connu sous le nom de royaume de Yamma, est un ancien État africain situé dans le sud-ouest de l'actuelle Éthiopie, bordé par les rivières Omo et Jimma Gibe, à l'ouest par le royaume de Jimma et au sud par le royaume de Garo.

Les trois plus importantes montagnes à s'élever sur le territoire de cet ancien royaume sont le mont Bor Ama, le mont Azulu et le mont Toba.

Rivière Omo (Éthiopie)
L'Omo est une rivière éthiopienne, longue de 760 km, qui se jette dans le lac Turkana par un delta. Elle prend sa source au sud-ouest d’Addis-Abeba et se fraie un chemin tortueux dans le plateau éthiopien. Ses méandres s'élargissent vers le Sud, à mesure que le paysage s'aplanit. Les crues de l'Omo sont essentielles pour les cultures des populations locales.

La basse vallée de l'Omo se situe au carrefour des frontières avec le Soudan du Sud et le Kenya. C'est une région isolée par des hauts plateaux, les marais et la savane. Dans la région, les conflits inter-ethniques sont fréquents. La basse vallée de l'Omo compte un ensemble de sites préhistoriques de renommée mondiale, où ont été découverts de nombreux fossiles d'hominines, certains vieux de plusieurs millions d'années.
Saison 4 de Henry Danger
Cet article présente les épisodes de la quatrième saison de la série télévisée américaine Henry Danger diffusée du 21 octobre 2017 au 20 octobre 2018 sur Nickelodeon.

En France, la quatrième saison est diffusée du 3 novembre 2018 au 11 mai 2019 sur Nickelodeon France.

Michael D. Cohen
Michael Dwayne Cohen, né le 22 novembre 1975 à Winnipeg, est un acteur canadien.

Il est surtout connu pour son rôle de Schwowz Schwartz dans Henry Danger et ses retombées, Les aventures de Kid Danger et Danger Force.
Route 41 (Manitoba)
La Route 41 (PTH 41) est une route provinciale du Manitoba. Elle relie la route 1 et la route 542 à Kirkella jusqu'à la route 16 / route 83 près de Binscarth.

La route 41 est la route principale dans les communautés de McAuley et de Saint-Lazare et suit la frontière de la Saskatchewan sur la majeure partie de son trajet, la majorité de la route se trouvant à moins de 10 km (6 mi) de la frontière.

McAuley (Manitoba)
McAuley est une communauté du Manitoba située au nord-ouest de Virden située dans la communauté rurale d'Archie.

Cette communauté fut nommée en l'honneur de George W. McAuley qui fut le propriétaire du territoire. Un des arrêts du Canadien Pacifique, le bureau de poste de l'endroit fut jusqu'en 1906 connu sous le nom de Rutherglen en référence à une localité d'Écosse d'où plusieurs colons émigrèrent.
Anthracose
L'anthracose est une pneumoconiose causée par l'inhalation de particules de charbon.

Les particules de charbon s'accumulent dans les poumons et dans les systèmes de drainage lymphatique. L'anthracose se caractérise par sa coloration noire sur les coupes colorées ou non. Elle n'entraîne pas de lésion par elle-même, mais peut être associée à des cristaux de silice responsables d'une inflammation chronique et d'une fibrose (anthraco-silicose).

Le poumon a un aspect ardoisé ou noirâtre. Les ganglions lymphatiques thoraciques sont noirs à la coupe.

Le pigment anthracosique (charbon, particules de carbone) est d'abord accumulé dans les macrophages alvéolaires. Les macrophages migrent par les canaux lymphatiques des cloisons intra-alvéolaires le long des axes broncho-vasculaires, vers les ganglions lymphatiques thoraciques et la surface pleurale.

Vaisseau lymphatique
En anatomie, les vaisseaux lymphatiques sont des structures vasculaires valvulées à parois minces qui transportent la lymphe à partir des tissus, via les ganglions lymphatiques, vers la circulation sanguine. Ils sont, pour cela, analogues aux veines et veinules en comportant des valvules lymphatiques. La structure entre deux valvules est un  lymphangion.
Gare de Nobeoka
La gare de Nobeoka (延岡駅, Nobeoka-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Nobeoka, dans la préfecture de Miyazaki au Japon. Elle est gérée par la compagnie JR Kyushu. C'est aussi un terminal de la JR Freight.

Kyushu Railway Company
Kyushu Railway Company (九州旅客鉄道株式会社, Kyūshū Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha), également appelée JR Kyushu (JR九州, Jeiāru Kyūshū), est une des sociétés japonaises de transport ferroviaire constituant le groupe Japan Railways (JR). Elle exploite des lignes ferroviaires sur l'île de Kyūshū dans le sud de l'archipel du Japon, ainsi qu'un réseau de bus. JR Kyushu assure également le service de ferry à travers le détroit de Tsushima jusqu'à Pusan en Corée du Sud.

Le siège social de la société se trouve à Fukuoka.