hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Route de Fort Smith
La Route de Fort Smith, officiellement la Route 5, est une route territoriale des Territoires du Nord-Ouest. Complétée en 1966, la route traverse le Parc national Wood Buffalo et relie Hay River à Fort Smith. À la frontière de l'Alberta, la route 5 devient la route 48 jusqu'à Smith Landing. Depuis 2017, la route est entièrement asphaltée.

Parc national Wood Buffalo
Le parc national Wood Buffalo est un parc national du Canada situé dans le Nord-Est de l'Alberta et le Sud des Territoires du Nord-Ouest. Avec sa superficie de 44 807 km2, il s'agit du plus grand parc national au Canada et du second au monde. Il fut créé en 1922 pour protéger le plus grand troupeau de Bisons des bois en liberté au monde. Il s'agit également de l'un des deux sites de nidification connus de la Grue blanche. En 1983, il fut désigné en tant que site du patrimoine mondial par l'UNESCO pour la diversité biologique du delta Paix-Athabasca, un des plus grands deltas d'eau douce au monde, ainsi que pour sa population de bisons sauvages. En 2013, la Société royale d'astronomie du Canada l'a désigné en tant que réserve de ciel étoilé, la plus grande au Canada.
Bataille des Mille-Îles
La bataille des Mille-Îles fut livrée du 16 au 24 août 1760 en amont du fleuve Saint-Laurent, dans l'archipel des Mille-Îles, entre les Britanniques et les Français. Elle fait partie du théâtre nord-américain de la guerre de Sept Ans.

Lors de la bataille, la petite garnison française du fort Lévis a résisté à l'armée britannique, beaucoup plus nombreuse, pendant plus d'une semaine, parvenant à détruire deux vaisseaux de guerre britanniques et à en endommager un tiers. Cette résistance a retardé l'avance britannique vers Montréal, à l'est. La corvette Outaouaise fut capturée par les Britanniques, reparée, et renommée Williamson; en l'honneur du colonel George Williamson qui commandait les hommes qui ont participé à sa capture.

George Williamson
George Williamson est un officier du génie, né vers 1704, qui entra dans le Royal Regiment of Artillery comme cadet le 1er février 1722. Il servira en Europe et plus tard en Amérique du Nord pendant la guerre de Sept Ans. En 1756 ou au début de 1757, Williamson se porta volontaire pour servir en Amérique et il fut nommé commandant de l’artillerie.
Chicago, Rock Island and Pacific Railroad
Le Chicago, Rock Island and Pacific Railroad (CRI&PPP) (sigle AAR: RI, ROCK) était un chemin de fer américain de classe I. Il était aussi connu sous le nom de Rock Island Line, ou dans ses dernières années, The Rock.

Classes de chemins de fer en Amérique du Nord
Les chemins de fer d’Amérique du Nord (États-Unis, Canada, Mexique) sont classés par l'Association of American Railroads (AAR) en trois classes en fonction de leur chiffre d’affaires annuel.

La classe I correspond en 2019 à un chiffre d’affaires au moins égal à 504 803 294 dollars américains, la classe II à un chiffre d'affaires entre 40 384 263 dollars et 504 803 294 dollars et la classe III pour un chiffre d'affaires inférieur à 40 384 263 dollars. Ce montant change chaque année au fil de l’inflation.
Wumen Huikai
Wumen Huikai (chinois simplifié : 无门慧开 ; chinois traditionnel : 無門慧開 ; pinyin : Wúmén Huìkāi ; Wade : Wu-men Hui-k'ai) (1183-1260) est un moine chinois du bouddhisme chan. Il est connu pour son ouvrage La Barrière sans porte, un recueil de 48 kôan.

Chán (bouddhisme)
Le chán (chinois simplifié : 禅 ; chinois traditionnel : 禪 ; pinyin : chán ; EFEO : tch'an), parfois traduit en « méditation silencieuse », transcription en chinois classique du sanskrit dhyāna, est une forme de bouddhisme mahāyāna née en Chine à partir du Ve siècle, qui insiste particulièrement sur l'accession à l'expérience directe de l'Éveil par la méthode la plus efficace et la plus simple possible.
Comme pour toutes les écoles bouddhistes chinoises, on peut voir dans sa pensée une influence taoïste.

Sous ses multiples formes, il est devenu à partir du IXe siècle une des deux grandes catégories du bouddhisme chinois avec l'école de la Terre pure (jingtu).

Le chán s'est transmis de Chine au Viêt Nam (appelé thiền (chữ nho : 禪)), en Corée (appelé son (hangeul : 선/ hanja : 禪)) et au Japon (appelé zen (禅) / Kyūjitai : 禪). C'est sous son nom japonais de zen qu'il est le plus connu en Occident.
Musée des masques d'Adjarra
Le musée des masques d'Adjarra est un musée situé dans le département de l'Ouémé, dans la commune d'Adjarra, au Bénin. Il a été inauguré le 18 mai 2011. Il valorise le patrimoine culturel de la commune comme l'artisanat local et propose à ses visiteurs, un circuit touristique de découverte de la commune et de ses environs. Grâce à l'exposition des masques et de la tradition africaine, il permet aux visiteurs de voir la différence entre les masques de zangbéto et de Guèlèdè avec ceux d'autres pays africains.

Gèlèdé
Le Gèlèdé, Gèlèdè, ou Guèlèdé, est une cérémonie pratiquée par la communauté Yoruba-Nago établie dans la région Yoruba-Nago au Bénin, au Nigeria et au Togo, où elle s'organise en sociétés de masques.

Des chants en langue yoruba, de la musique par quatre tam-tam et des danses masquées ont lieu à la fin des récoltes,  et lors d'événements importants comme certaines naissances, certains décès, et mariages ou en cas de sécheresse ou d'épidémie.
Les effets impressionnants de la cérémonie font dire au peuple yoruba que « les yeux qui ont vu le Gèlèdé ont vu le spectacle ultime » (oju to ba ri Gelede, ti de opin iran). « Le patrimoine oral Gèlèdé » a été originellement proclamé en 2001 puis inscrit en 2008 par l'UNESCO sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité .
Ágios Dimítrios (Piérie)
Ágios Dimítrios, en grec moderne : Άγιος Δημήτριος, est un village du dème de Díon-Ólympos, de Macédoine-Centrale en Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 14 habitants.

Díon-Ólympos
Le dème de Díon-Ólympos, en grec moderne : Δήμος Δίου-Ολύμπου / Dímos Díou-Olýmpou, est un dème du district régional de Piérie, en Macédoine-Centrale, Grèce. Il résulte de la fusion, en 2010, des dèmes de Dion, de Litóchoro et de l'Olympe oriental.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 25 668 habitants.
Juninho (football, 1989)
Vitor Gomes Pereira Junior, plus connu sous le nom de Juninho, est un footballeur brésilien né le 8 janvier 1989 à São José dos Campos dans l'État de São Paulo. Il jouait au poste de milieu de terrain.

Supporters' Shield
Le Supporters' Shield est un trophée décerné chaque année à l'équipe ayant obtenu le plus de points lors de la saison régulière de la Major League Soccer (MLS). À l'origine, cette récompense, non reconnue par la Ligue, était attribuée par les supporters (d'où son appellation). Il a été créé en 1999 et récompense le Galaxy de Los Angeles pour la saison 1998. Il est attribué rétroactivement pour les années 1996 et 1997.

En février 2006, les dirigeants de la Ligue décidèrent que le champion de la saison régulière participerait à la Coupe des clubs champions de la CONCACAF  (si l'équipe est américaine seulement), en compagnie du vainqueur (s'il s'agit d'une équipe américaine) de la Coupe MLS qui récompense le gagnant des séries éliminatoires.
Panoramic View of Hell Gate
Panoramic View of Hell Gate est un très court film documentaire américain réalisé par Harry Buckwalter et sorti en 1902.

Produit par la Selig Polyscope Company, le film montre un panorama des paysages escarpés traversés par une ligne de chemin de fer dont la construction à la fin du XIXe siècle fut un véritable exploit technique, entre Fryingpan River (en) et le col de Hagerman (en), qui traverse la chaîne Sawatch, à 3 635 mètres d'altitude, sur la ligne de partage des eaux, avec en toile de fond les sommets enneigés des montagnes Rocheuses du Colorado central, à l'ouest de Leadville, à la limite des comtés de Lake et de Pitkin.

Chaîne Sawatch
La chaîne Sawatch, Sawatch Range en anglais, est un massif des montagnes Rocheuses situé au Colorado, aux États-Unis. Il contient huit des vingt plus hauts sommets des Rocheuses, dont le mont Elbert à 4 399 mètres d'altitude, leur point culminant, et une quinzaine de sommets de plus de 4 000 mètres.
Antoni Leśniowski
Antoni Leśniowski (né le 28 janvier 1867 à Lebiedziów alors en Empire russe - mort le 8 avril 1940 à Varsovie en Pologne) est un médecin polonais ayant décrit une maladie inflammatoire chronique de l'intestin.

Maladie inflammatoire chronique de l'intestin
Les maladies inflammatoires chroniques de l’intestin (MICI) regroupent les maladies liées à l'inflammation de l'intestin à caractère chronique.

Leur origine est inconnue, mais qui dans un certain nombre de cas au moins pourraient être liées à une prédisposition génétique (conséquence de l'évolution humaine et de l'aseptisation de l'environnement actuel) et aux faibles doses de nombreux résidus de produits toxiques contenus dans l'alimentation moderne. Des études de 2015 ont montré un accroissement du nombre de bactériophages du virobiote qui implique une baisse de la diversité microbienne.

La maladie peut se définir comme une inflammation chronique de l'intestin qui induit à la fois une modification du microbiote qui en retour entretient l'inflammation. La modification du microbiote (déficit dans certaines bactéries) est par ailleurs multifactorielle: génétique, alimentation, interaction avec le virobiote (phages), traitements antibiotiques.
TGIF
TGIF est l'abréviation de l'expression américaine « Thank God/Goodness It's Friday » que l'on peut traduire par « Dieu merci, c'est vendredi », expression de soulagement à la fin de la semaine de travail et en  anticipation de la détente du weekend,. Le premier film utilisant cette expression est Dieu merci, c'est vendredi sorti en 1978. L'expression s'est répandue à partir de 1995 avec la sortie du film Friday, suivi de Next Friday et de Friday After Next. L'expression est utilisée dans le film Dead Zone par la petite amie du héros Johnny.

L'expression se retrouve dans les noms suivants :

ABC TGIF, une série de programmes diffusés le vendredi soir sur la chaîne de télévision américaine ABC ;

T.G.I. Friday's, une chaîne de restauration américaine ;

Last Friday Night (T.G.I.F.), un single de Katy Perry ;

Tgif, une bibliothèque de programmes X11 sous Unix ;

TGIF, une musique de Chris Yonge.

T.G.I.F, une musique de l'artiste Swagg Man, 2019.

TGIF, une musique du groupe XG .

Swagg Man
Swagg Man, de son vrai nom Iteb Zaibet né le 23 décembre 1986 à Nice, est un rappeur, chanteur, producteur et entrepreneur franco-tunisien.

Impliqué dans plusieurs affaires d'escroquerie, de blanchiment et de corruption depuis 2019, il est condamné en 2026 par la justice tunisienne, et poursuivi par la justice française.
Eugène Caïs de Pierlas
Eugène Caïs de Pierlas connu également sous le nom italien de Eugenio Cais di Pierlas, et sous la dénomination généalogique de Eugène V Caïs de Pierlas, né le 14 octobre 1842 à Nice (alors province de Nice du royaume de Sardaigne) et mort le 10 avril 1900 à Turin (royaume d'Italie), est un peintre et historien niçois, membre de la famille Caïs. Il fut le spécialiste médiéviste de l'histoire du comté de Nice.

Médiéviste
Un médiéviste est un archéologue, un historien de l'art ou un historien spécialiste du Moyen Âge, dont l'étude porte le nom de médiévisme, ou études médiévales. Il s'occupe d'histoire politique, sociale, culturelle, religieuse, littéraire, artistique, etc. Il est souvent enseignant dans l'enseignement supérieur. Il peut également être chercheur dans des institutions publiques comme le CNRS, le Service de l'Inventaire, etc.
Rivière Paspébiac
La rivière Paspébiac coule dans les municipalités de Paspébiac, Hope et de Hope Town, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Bonaventure, dans la région administrative de la Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, au Québec, au Canada.

La "rivière Paspébiac" coule vers l'Est en parallèle à la rive Nord de la Baie-des-Chaleurs dont elle est un affluent ; cette dernière s'ouvre à son tour vers l'Est sur le golfe du Saint-Laurent.

Route 132 (Québec)
La route 132 (R-132) est une route nationale québécoise qui suit une orientation est / ouest sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent. Elle dessert les régions administratives de la Montérégie, du Centre-du-Québec, de Chaudière-Appalaches, du Bas-Saint-Laurent et de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine. Longue de plus de 1 600 km, c'est la route la plus longue du Québec.
Emelian Pougatchev
Emelian Pougatchev (en russe Iemelian Ivanovitch Pougatchiov), nom francisé en Émilien Pougatchëv, ou Émilien Pougatchov,,, né vers 1742 à Zimoveïski-sur-le-Don (aujourd’hui district de Kotelnikovsky dans l'Oblast de Volgograd) et mort le 21 janvier 1775 à Moscou, est un officier (ataman) des cosaques de l'Oural, surtout connu comme le chef de la révolte appelée traditionnellement révolte de Pougatchev sous le règne de l'impératrice Catherine II.

À partir de 1773, Pougatchev conteste en effet la légitimité de Catherine en se présentant comme le tsar Pierre III, brutalement évincé par son épouse en juillet 1762.

Il rallie à sa cause des cosaques, puis des paysans. Après des succès initiaux, Pougatchev est vaincu par l'armée russe à Tsaritsyne (août 1774). Il est ensuite livré aux autorités (septembre) et conduit à Moscou où il est exécuté.

Cosaques de l'Oural
Les cosaques de l'Oural (en russe : Уральские казаки) ou l’armée cosaque de l'Oural (Ура́льское каза́чье во́йско) est une communauté cosaque de l’empire russe située dans le bassin de l’Oural. La communauté remonte au XIVe siècle et elle portait, jusqu’en 1775, le nom de cosaques du Iaïk. L’état-major était situé à Ouralsk.
Parc national Chiloé
Le parc national Chiloé est un parc national situé dans la région des Lacs, dans la grande Île de Chiloé au Chili. Créé en 1982 par le décret D.S. no 734 du ministère des biens nationaux, il est administré par la Corporación Nacional Forestal (CONAF). Le parc se compose de deux principaux secteurs : le secteur Nord dit Chepu sur la commune de Ancud et le secteur Sud dit Abtao ou Anay qui comprend les communes de Castro, Chonchi et Dalcahue.

Région des Lacs
La région des Lacs (en espagnol : Región de Los Lagos), est une région du Chili. Elle est entourée au nord par la région des Fleuves, à l'est par l'Argentine et au sud par la région Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo. C'est une région formée de montagnes, d'îles et de lacs (comme son nom l'indique).

Géographiquement, la région est divisée en trois parties. Le secteur continental va jusqu'à Puerto-Montt, l'archipel de Chiloé et la région des fjords, adossée aux Andes et à la frontière avec l'Argentine.
Gaz vecteur
En physique des plasmas, un gaz vecteur est le gaz principal utilisé pour créer une décharge électrique en laboratoire. Il peut être un gaz rare (hélium (He), néon (Ne), etc.) ou un gaz moléculaire (diazote (N2), dioxygène (O2), etc.). Cette composante n'est pas obligatoirement la seule dans un plasma de laboratoire. Dans les décharges à barrière diélectriques, un précurseur est ajouté au gaz vecteur pour être en mesure de faire un dépôt de couches minces.

En chimie analytique, un gaz vecteur ou gaz porteur est un gaz introduit pour transporter un échantillon à des fins d'analyse. En chromatographie en phase gazeuse, c'est le gaz qui passe en continu dans la colonne et dont le passage favorise l'élution des composants de l'échantillon. Le gaz vecteur ainsi que les parties de l'échantillon présentes dans cette phase constituent la phase mobile. Les gaz vecteurs les plus utilisés sont le dihydrogène (H2), l'hélium (He) et l'argon (Ar).

Chimie analytique
La chimie analytique est la partie de la chimie qui concerne l'analyse des produits, c'est-à-dire l'identification et la caractérisation de substances chimiques connues ou non. La substance chimique dont on cherche à déterminer les propriétés est appelée « analyte ».

Ses applications vont du suivi de production (vérifier qu'une chaîne fabrique un produit conforme aux spécifications) à l'enquête policière (déterminer la nature d'une trace, la provenance d'une terre, d'une peinture, etc.).
Équipe de République dominicaine féminine de football
L'équipe de République dominicaine féminine de football est l'équipe nationale qui représente la République dominicaine dans les compétitions internationales de football féminin. Elle est gérée par la Fédération de Dominique de football.

Les Dominicaines n'ont jamais disputé une phase finale d'une compétition majeure de football féminin, que ce soit le Championnat féminin de la CONCACAF, la Coupe du monde ou les Jeux olympiques.

Coupe du monde féminine de football
La Coupe du monde féminine de football ou Coupe du monde féminine de la FIFA  est une compétition internationale de football qui se déroule ordinairement tous les quatre ans. Elle est organisée par la FIFA et met aux prises des sélections nationales. Il s'agit de l'équivalent féminin de la Coupe du monde de football. La première édition se déroule en 1991 en Chine, dont les États-Unis sortent vainqueur.

Cinq nations figurent au palmarès. Les États-Unis détiennent le record avec quatre titres, suivis de l'Allemagne, deux victoires finales. La  Norvège, le Japon et l’Espagne ont remporté chacune une fois la Coupe du monde. L'Espagne, qui a soulevé le trophée en 2023, est la championne en titre. La Coupe du monde féminine de football 2023 s'est disputée en Australie et en Nouvelle-Zélande.
Dark Earth (jeu de rôle)
Dark Earth est un jeu de rôle sur table de science-fiction post-apocalyptique publié par la maison d'édition française Multisim en 1997.  L'univers développé par Multisim fut d'abord décliné en un jeu vidéo publié par la société Kalisto Entertainment en 1997. À la suite du succès rencontré par le jeu, la transposition en jeu de rôle a été décidée.

Etna
L'Etna (prononcé : [ˈɛtna]) est un volcan d'Italie situé en Sicile, à proximité de la ville de Catane, la deuxième ville la plus peuplée de Sicile. Culminant à 3 403 mètres d'altitude, il est le plus haut volcan actif d'Europe et l'un des plus actifs du monde avec près de 80 éruptions au cours du XXe siècle,. En raison de sa forte activité éruptive, de ses coulées de lave très fluides et de sa proximité avec des zones densément peuplées, les volcanologues ont décidé de l'inclure dans la liste des volcans de la décennie.
О̌
О̌ (minuscule : о̌), appelé o caron, est une lettre additionnelle de l’alphabet cyrillique utilisée en doungane par certains auteurs ou dans la transcription du chinois. Elle est composée du o ‹ О › diacrité d’un caron.

Caron (diacritique)
Le caron, aussi appelé hatchek, antiflexe,, inflexe, circonflexe inversé ou même chevron,, est un signe diacritique dérivé du point suscrit utilisé au XVe siècle par Jan Hus pour simplifier l'écriture tchèque et placé au-dessus de certaines lettres, comme dans l'alphabet latin slave, ou utilisé par analogie à l’accent circonflexe pour indiquer un ton dans certaines langues tonales.

Il se trace comme un accent circonflexe culbuté : ‹ ◌̌ ›.
Josh Jacobs
Josh Jacobs, né le 11 février 1998 à Tulsa en Oklahoma, est un sportif professionnel américain de football américain évoluant au poste de running back dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2019 et jouant actuellement pour les Packers de Green Bay.

Au niveau universitaire, il a joué pour le Crimson Tide de l'université de l'Alabama pendant trois saisons (2016-2018) dans la NCAA Division I FBS et sa Southeastern Conference où il remporte le titre national 2017.

Il est ensuite sélectionné en 24e choix global lors du premier tour de la draft 2019 de la NFL par la franchise des Raiders d'Oakland/Raiders de Las Vegas avec qui il joue pendant cinq saisons (2019-2023) avant de rejoindre les Packers de Green Bay le 14 mars 2024.

Raiders de Las Vegas
Les Raiders de Las Vegas sont une franchise professionnelle de football américain basée à Las Vegas dans le Nevada aux États-Unis.

Ils jouent au sein de la division Ouest de l'American Football Conference (AFC) en National Football League (NFL).

Créés en 1960 et intégrés à l'AFL, ils rejoignent la NFL lors de la fusion AFL-NFL en 1970.
Buturovići kod Osenika
Buturovići kod Osenika (en cyrillique : Бутуровићи код Осеника) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Hadžići, dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 81 habitants.

Canton de Sarajevo
Sarajevo est un canton de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine ayant Sarajevo comme ville principale. Il se compose de la ville de Sarajevo et cinq municipalites limitrophes.

Le canton de Sarajevo est bordé par le canton de Zenica-Doboj au nord-ouest, la Bosnie centrale à l'ouest, le canton d'Herzégovine-Neretva au sud-ouest et la république serbe de Bosnie et le canton du Podrinje bosnien à l'est. Avec 413 593 habitants (chiffre en 2013) et 323,9 habitants/km2, le canton de Sarajevo est le deuxième en population de la Fédération (après le canton de Tuzla),.
Lausos
Lausos ou Lausus (né vers 400 et mort vers 450) est un eunuque byzantin. Il est chambellan (praepositus sacri cubiculi) de Théodose II entre 420 et 422.

Il est connu pour avoir acquis un palais à Constantinople et une incomparable collection d'œuvres d'art et de sculptures païennes comprenant notamment la statue chryséléphantine de Zeus à Olympie et l'Aphrodite de Cnide.

Un des plus anciens récits historiques de l'Église chrétienne, Histoire lausiaque, lui est dédié.

Praepositus sacri cubiculi
Le praepositus sacri cubiculi ou préposite de la chambre sacrée (en grec πραιπόσιτος τοῦ εὐσεβεστάτου κοιτῶνος, praipositos tou eusebestatou koitōnos) est une des hautes fonctions palatines du Bas-Empire romain. Son titulaire est généralement un eunuque agissant comme grand chambellan du palais et exerçant une autorité et une influence considérables. Au VIIe ou au VIIIe siècle, l'appellation praipositos devient par ailleurs un titre réservé aux eunuques servant au palais. Le titre et la fonction sont utilisés dans l'Empire byzantin jusqu'à la fin du XIe siècle.
Quinaire
L'adjectif quinaire signifie 5 :

Système quinaire

Schéma quinaire

Le quinaire est une monnaie romaine. Le quinaire d'argent vaut un demi denier, le quinaire d'or vaut un demi-aureus soit 50 sesterces

Quinaire (monnaie)
Le quinaire (quinarius nummus), est une monnaie romaine antique. Créée au IIIe siècle de la République romaine, c’est une monnaie d’argent qui vaut la moitié d'un denier, soit à sa création cinq as de bronze. Au début de la période impériale, l’appellation quinaire d’or (quinarius aureus) est aussi employée pour désigner le demi aureus d’or.
Six Jours de Chicago
Les Six Jours de Chicago sont une course cycliste de six jours disputée au Chicago Coliseum, puis au Chicago Stadium et au International Amphitheatre. Cinquante éditions ont été organisées. L'Allemand Gustav Kilian détient le record de victoires avec six succès.

Chicago Tribune
Le Chicago Tribune est le principal quotidien de la ville de Chicago et de la région du Midwest des États-Unis. Se vantant, lui-même, d'avoir été dans le passé le World's Greatest Newspaper (en français « le plus grand journal du monde »), il est aujourd'hui toujours l'un des dix principaux quotidiens des États-Unis.

Le journal appartient à Tribune Media, qui possède également le Los Angeles Times (second quotidien américain) et six autres journaux aux États-Unis, plusieurs chaînes de télévision et de radio et une équipe professionnelle de baseball de Chicago, les Cubs.