hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guillaume de Gloucester
Guillaume de Gloucester peut se référer à :

Guillaume FitzRobert (1116-1183), 2e comte de Gloucester, baron anglo-normand ;

Guillaume de Danemark (1689-1700), duc de Gloucester, seul fils d'Anne de Grande-Bretagne ;

William Henry (1743-1805), duc de Gloucester et Édimbourg. Frère de George III du Royaume-Uni ;

William Frederick (1776-1834), duc de Gloucester et Édimbourg. Fils du précédent ;

William de Gloucester (1941-1972), petit-fils de George V du Royaume-Uni.

Comte de Gloucester
Le titre de comte de Gloucester a été créé plusieurs fois dans la pairie d'Angleterre. Il est aujourd'hui éteint.

Le comté de Gloucester, le Gloucestershire est situé au sud-ouest de l'Angleterre, en bordure du Pays de Galles.
Amédée Gréhan
François Victor Amédée Gréhan, aussi appelé Amédée de Gréhan, né le 26 août 1802 à Lorient et mort le 29 juillet 1879, est un consul du Siam à Paris du milieu du XIXe siècle.

Il reçoit le titre de Phra Siam D’huranuraks (พระสยามธุรานุรักษ์) du roi Mongkut, Rama IV.

Auguste Jal
Auguste Jal, né le 12 avril 1795 à Lyon et mort le 1er avril 1873 à Vernon, est un écrivain, archiviste, critique d'art et historien français.

Son œuvre est en grande partie tournée vers la Marine : il avait ainsi choisi comme emblème une croix formée d'une ancre et d'une plume, et comme devise « Alit Ancora Pennam » (l'Ancre nourrit la Plume). Il est également l'auteur d'un magistral Dictionnaire critique de biographie et d'histoire basé sur des recherches rigoureuses et approfondies aux archives de Paris avant leur destruction en 1871.
Église danoise de Paris
L'église danoise de Paris (en danois : Frederikskirken), dépendant de l'Église évangélique-luthérienne du Danemark, est une église installée au 17 rue Lord-Byron dans le 8e arrondissement de Paris depuis 1955.

Elle dispose d'un orgue Frobenius. Elle est construite sur le même terrain que la Maison du Danemark, qui donne sur l'avenue des Champs-Élysées.

Frobenius Orgelbyggeri
Frobenius Orgelbyggeri (Th. Frobenius og Sønner Orgelbyggeri A/S) est un facteur d'orgue danois dont le siège est à Lyngby. La société a été fondée en 1909 par Theodor Frobenius.

Frobenius a construit plus d'un millier d'orgues à tuyaux, dont celui de la cathédrale d'Århus, le plus grand dans une église danoise.
(255) Oppavia
(255) Oppavia est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Johann Palisa le 31 mars 1886 à Vienne.

Il a été nommé d'après la ville tchèque (à l'époque austro-hongroise) d'Opava, où Palisa est né.

Johann Palisa
Johann Palisa (né le 6 décembre 1848 à Troppau, en Silésie autrichienne, et mort le 2 mai 1925 à Vienne) est un astronome autrichien. Il est le découvreur autrichien d'astéroïdes le plus prolifique. Il est également l'auteur de deux catalogues qui mentionnent la position de près de 4 700 étoiles. Johann Palisa a découvert 122 astéroïdes, de l'astéroïde (136) Austria découvert en 1874 à (1073) Gellivara en 1923.
Classe Dresden
Les deux croiseurs légers de la classe Dresden furent une classe de transition pour la marine impériale allemande. Le Dresden était propulsé par des turbines à vapeur, tandis que l’Emden conservait des machines à vapeur classiques à triple expansion. Comme leurs prédécesseurs par contre, ils embarquaient une artillerie principale composée de 10 canons à tir rapide de 105 mm, à raison de cinq de chaque bord.

Combat de Penang
Le combat de Penang est un engagement naval de la Première Guerre mondiale ayant opposé, le 28 octobre 1914, le croiseur allemand SMS Emden à des navires français et russes, dans le port de Penang, île de la côte ouest de la péninsule Malaise alors sous contrôle britannique (aujourd'hui Malaisie), dans le détroit de Malacca.
I'm Your Fan
I'm Your Fan: The Songs of Leonard Cohen est un album hommage au chanteur canadien Leonard Cohen, sorti en 1991 et produit par le magazine français Les Inrockuptibles.

L'album comporte 18 chansons de Cohen interprétées par quelques-uns des noms les plus respectés de la musique de l'époque. Le titre du disque est une référence à l'album  I'm Your Man, sorti en février 1988.

Au Royaume-Uni, l'album a été distribué par le label EastWest Dossiers, en France par Sony Music.

L'album comprend deux reprises différentes de la chanson Tower of Song, l'une par le chanteur australien Robert Forster et la seconde par le groupe Nick Cave and the Bad Seeds. Cette dernière version est une déconstruction radicale de la chanson, édité à partir d'une jam session d'une heure tenue par le groupe.

Jam session
Une jam session (littéralement « séance d'improvisation » en anglais), ou un « bœuf » en français, est une séance musicale improvisée, et à laquelle peuvent se joindre différents musiciens. On dit alors que l'on fait une « jam » (ou « un jam » au Québec). En jazz, les jams sessions sont souvent fondées sur des standards.

Le terme « jam » est généralement utilisé pour le jazz, le bluegrass, le hip-hop, le metal et le reggae. Pour le rock, on parle en France plus volontiers de « faire le bœuf », « taper le bœuf » ou encore « bœuffer », alors que les musiciens cubains de jazz latin et de salsa parlent plutôt de « descarga » (« décharge »).
Cuchimilco
Les cuchimilcos sont des statuettes d'argile appartenant à la culture Chancay. Cette culture s'est développée entre 1200 et 1470 sur la côte centrale du Pérou, et avait son centre dans l'actuelle province de Huaral, dans la région de Lima.

Leur fonction exacte n'est pas connue avec certitude mais un consensus est établi sur le fait qu'ils agissaient en tant que gardiens des tombes ou compagnons dans l'au-delà pour les défunts de la culture Chancay.

Huaral
Huaral est une ville du Pérou, chef-lieu de la province de Huaral. La ville, située à 75 km au nord de Lima, a été fondée en 1551.

Elle est également connue pour sa cuisine locale, mettant en valeur le Chancho al Palo et d'autres plats appréciés dans plusieurs restaurants situés dans différents quartiers de la ville.
Jan Schur
Jan Schur est un  coureur cycliste allemand, né le 27 novembre 1962 à Leipzig. Coureur amateur est-allemand jusqu'en 1989, il a été champion olympique du contre-la-montre par équipes aux Jeux de 1988 à Séoul avec Falk Boden, Maik Landsmann et Mario Kummer, puis en 1989, champion du monde de cette discipline avec Uwe Ampler, Mario Kummer, Maik Landsmann. Il a ensuite été professionnel de 1990 à 1994.

Il est le fils de Gustav-Adolf Schur.

Tour de Grèce
Le Tour de Grèce ou International Tour of Hellas (grec moderne : Διεθνής Ποδηλατικός Γύρος Ελλάδας) est une course cycliste par étapes disputée en Grèce. Il fait partie de l'UCI Europe Tour en 2005 et 2006, en catégorie 2.2. Les éditions 2007 et 2008 sont annulées, tout comme celles des deux années suivantes. L'épreuve ne fait son retour au calendrier qu'en 2011, puis disparaît à nouveau en 2013. En avril 2022, l'épreuve fait son retour en catégorie 2.1.

Le leader du classement général porte un maillot bleu.
5e division des Marines
La 5e Division des Marines était une division d'infanterie du Corps des Marines des États-Unis.

Elle fut créée pendant la Seconde Guerre mondiale le 11 novembre 1943 et composée à partir de vétérans de diverses unités ayant déjà participé aux combats dans le Pacifique mais également de jeunes recrues. Elle reste connue pour avoir été la division de l'histoire de l'USMC ayant enregistré le plus haut taux de pertes humaines durant une bataille, en l’occurrence celle d'Iwo Jima. Elle fut désactivée le 5 février 1946.

Elle fut réactivée le 1er mars 1966 jusqu'en novembre 1969, période durant laquelle trois de ses régiments prirent part à la guerre du Viêt Nam et notamment à la Bataille de Khe Sanh.

Bataille d'Iwo Jima
La bataille d'Iwo Jima est l'assaut, durant la guerre du Pacifique, mené par les forces américaines sur l'île japonaise d'Iwo Jima (硫黄島, Iōtō), petite île faisant partie de l'archipel d'Ogasawara, à environ 1 000 km au sud de Tokyo et solidement défendue par l'Armée impériale japonaise. Elle se déroule entre février et mars 1945 et s'achève par la conquête de l'île par les Américains au prix de 20 703 tués et 1 152 disparus côté japonais (la quasi-totalité de la garnison), ainsi que 6 821 tués, 492 disparus et 19 189 blessés côté américain.

La bataille est particulièrement médiatisée par la photographie des Marines érigeant le drapeau au sommet du mont Suribachi (prise le 23 février 1945 par le photographe américain Joe Rosenthal).
Marcel Bascoulard
Marcel Bascoulard né le 10 février 1913 à Vallenay (Cher) et mort le 12 janvier 1978 à Asnières-lès-Bourges (Cher) est un dessinateur, photographe et poète français,.

« Artiste marginal » et travesti, il est réputé pour ses paysages urbains dessinés à l'encre de Chine ou au pastel.

Encre de Chine
L'encre de Chine est une encre noire utilisée pour l'écriture, le dessin et la peinture au lavis. Réputée venir d'Orient, Chine ou Inde, elle associe un pigment noir de carbone et un liant aqueux.

L'encre de Chine proprement dite se présente sous forme de bâtons à frotter sur une pierre dans de l'eau. Elle est indélébile. Sa composition varie. À l'époque moderne, le terme « encre de Chine » désigne couramment une variété plus grande encore de préparations liquides, qui partagent plus ou moins ses qualités essentielles. Ces encres noires servent notamment en bande dessinée pour l'encrage des dessins au crayon, et autrefois en dessin technique. Dans ces domaines, son utilisation régresse avec la généralisation du dessin assisté par ordinateur.
Vilsalpsee
Le Vilsalpsee est un lac autrichien situé dans les Alpes à l'ouest du land du Tyrol. Il se trouve dans les Alpes d'Allgäu et donne naissance à la rivière Vils.
Depuis 1957, le lac fait partie de la réserve naturelle de Vilsalpsee où prospèrent de nombreuses espèces de plantes dont des orchidées rares. Pour le grèbe huppé, le lac est la zone de reproduction la plus élevée d'Autriche.

Tyrol (land)
Le Tyrol (Tirol) est un land autrichien (Bundesland) dont la capitale est Innsbruck.

Cette province correspond à la partie septentrionale et orientale du Tyrol « historique », divisé depuis 1918 entre l'Autriche et l'Italie.
Duché de Słupsk
Le duché de Słupsk, est un ancien duché ayant pour capitale Słupsk, formé en 1368 lors de la partition du duché de Poméranie. Il comprenait les terres des districts actuels de Słupsk, Sławno, Bytów, Lębork et des fragments des districts de Wejherowo et Koszalin (dans la municipalité de Polanów). Entre 1390 et 1474, le duché vassal du royaume de Pologne. En 1478, il re-intègre le duché de Poméranie.

Lębork
Lębork (API : ˈlɛmbɔrk, Lãbòrg en cachoube, Lauenburg in Pommern en allemand, anciennement Lavenbourg en français) est une ville en voïvodie de Poméranie, en Pologne. C'est le chef-lieu du powiat de Lębork.
Anne d'Urfé
Anne d’Urfé, né entre juillet et décembre 1555 à Paris et mort en 1621, comte d'Urfé, de Rivole et de Tende, marquis de Bâgé, sire de La Bastie, Ste-Agathe, St-Just, St-Didier et Rochefort, est un poète français et savoisien, issu de la famille d'Urfé.

Saint-Didier-sur-Rochefort
Saint-Didier-sur-Rochefort est une ancienne commune française située dans le département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes. Le 1er janvier 2025, elle fusionne avec La Côte-en-Couzan pour former la commune de La Côte-Saint-Didier.
Triple saut masculin aux championnats du monde d'athlétisme 2003
L'épreuve du triple saut masculin des championnats du monde d'athlétisme 2003 s'est déroulée les 23 et 25 août 2003 au Stade de France à Saint-Denis, en France. Elle est remportée par le Suédois Christian Olsson.

Triple saut
Le triple saut  est une épreuve d'athlétisme consistant à couvrir la plus longue distance possible en sautant à partir d'une marque fixe, après une course d'élan, et en exécutant une séquence de trois sauts. L'IAAF définit la discipline comme tel : « 1. Le triple saut consiste en un saut à cloche-pied, une enjambée et un saut, effectués dans cet ordre. 2. Le saut s’effectuera de telle sorte que l'athlète retombe d’abord sur le pied avec lequel il a pris son appel, puis au deuxième saut, sur l'autre
pied, à partir duquel le saut est terminé ».
Damnica
Damnica est une localité polonaise, siège de la gmina rurale de Damnica située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 17 km à l'est de Słupsk et 90 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Słupsk
Słupsk (en cachoube : Stôłpsk ; en allemand : Stolp) est une ville de Pologne, située dans le voïvodie de Poméranie. C'est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Słupsk, sans se trouver sur son territoire. En 2014, la ville a reçu le prix de l'Europe du Conseil de l'Europe.
Ein Kerem
Ein Kerem (en hébreu: עין כרם, en arabe: عين كارم - ‘Ein Kārem) est un ancien village d'artisans du district de Jérusalem en Israël, devenu zone résidentielle incluse dans les limites municipales de Jérusalem. Le toponyme Ein Kerem signifie en hébreu source de la vigne. Sa population était de deux mille habitants en 2010. Il est selon la tradition biblique le lieu de la Visitation de la Vierge Marie et celui de la naissance de Jean le Baptiste, raison pour laquelle il attire environ trois millions de visiteurs et de pèlerins par an.

District de Jérusalem
Le district de Jérusalem est un des six districts israéliens. Sa superficie est de 652 km² en incluant Jérusalem-Est, administrée par Israël depuis 1967. En 2016, sa population de 1 083 300 habitants se compose de 66,6 % de juifs, de 30,6 % de musulmans et de 1,5 % de chrétiens. La ville de Jérusalem compte plus de 936 000 habitants en 2019.

Le district connaît l'une des plus fortes croissances démographiques du pays (+2,3 %/an en 2019).
USNS Amelia Earhart (T-AKE-6)
L'USNS Amelia Earhart (T-AKE-6) est un vraquier de la classe Lewis and Clark. Il est le seul navire de la marine des États-Unis à porter le nom du célèbre pionnier de l'aviation américaine et défenseur des droits des femmes Amelia Earhart (1897-1937). Le contrat de construction du navire a été attribué à la National Steel and Shipbuilding Company (NASSCO) de San Diego, en Californie, le 27 janvier 2004. Sa quille a été posée fin mai 2007 au chantier naval NASSCO de General Dynamics. Début 2007, Alex Mandel, ainsi que des membres de l' Amelia Earhart Society(AES) et de l' Amelia Earhart Research Association (AERA) ont demandé avec succès la dénomination du navire.

Amelia Earhart
Amelia Earhart, également connue sous le nom de Lady Lindy, est une aviatrice américaine, née le 24 juillet 1897 à Atchison (Kansas), disparue le 2 juillet 1937 dans l'océan Pacifique et déclarée officiellement morte le 5 janvier 1939.

Elle est notamment célèbre pour avoir été, en juin 1928, la première femme à traverser l'océan Atlantique en avion puis, en 1932, la première femme à le traverser en solitaire.
Hexafluorure de rhodium
L'hexafluorure de rhodium, ou fluorure de rhodium(VI), est un composé chimique de formule RhF6. Il se présente comme un solide noir volatil qui fond à environ 70 °C. Sa structure cristalline mesurée à −140 °C est orthorhombique, de groupe d'espace Pnma (no 62) avec comme paramètres cristallins a = 932,3 pm, b = 847,4 pm, c = 491,0 pm et Z = 4, d'où une masse volumique calculée de 3,71 g/cm3. La molécule RhF6 présente une géométrie octaédrique, de symétrie Oh, avec des liaisons Rh–F longues de 182,4 pm.

On peut l'obtenir en faisant réagir du rhodium métallique dans un excès de fluor F2 :

Rh + 3 F2 ⟶ RhF6.

Comme d'autres fluorures de métaux, RhF6 est très oxydant. Il attaque le verre même en l'absence d'eau. Il est également susceptible de réagir directement avec l'oxygène.

Paramètre cristallin
Les paramètres cristallins, aussi appelés paramètres de maille, sont des grandeurs utilisées pour décrire la maille d'un cristal. On distingue trois longueurs (a, b, c) et trois angles (α, β, γ) qui déterminent entièrement le parallélépipède qu'est la maille, élémentaire ou multiple. Les paramètres a, b et c sont mesurés en ångströms (Å), en nanomètres (nm), parfois en picomètres, et α, β et γ en degrés (°).

On utilise aussi l'expression constantes de réseau mais elle est malencontreuse car les paramètres cristallins d'un matériau ne sont pas constants mais varient, en particulier en fonction de la température, de la pression et de la présence de défauts ponctuels.
Coupe de Bahreïn de football
La Coupe de Bahreïn de football a été créée en 1952, la même année que le Championnat national. Elle oppose l'ensemble des clubs du pays dans une compétition disputée sous forme de rencontres à élimination directe. Al Muharraq Club est le club le plus titré avec 34 succès en 69 éditions, dont douze des treize premières éditions.

Al Hala Sports Club
Le Al Hala Sports Club  (en arabe : نادي الحالة الرياضي), plus couramment abrégé en Al Hala, est un club bahreïni de football fondé en 1955 et basé à Halat Bu Maher, dans la ville de Muharraq.

Il compte à son palmarès un championnat et quatre coupes de Bahreïn.
Gunde Svan
Gunde Anders Svan, né le 12 janvier 1962 dans le comté de Dalarna, est un fondeur suédois. Considéré comme l'un des plus grands skieurs de fond de l'histoire, il est sextuple médaillé aux Jeux olympiques d'hiver, dont quatre titres. Il remporte onze médailles lors des Championnats du monde, dont sept d'or. Il remporte également à cinq reprises le classement de la Coupe du monde, seul le Norvégien Bjørn Dæhlie faisant mieux avec un globe de plus.

Il connait ensuite une carrière en rallycross. Il devient ensuite une personnalité de la télévision suédoise.

Comté de Dalécarlie
Le comté de Dalécarlie (en suédois : Dalarnas län, littéralement « comté (län) des vallées (Dalarna) ») est un comté situé dans le centre-ouest de la Suède. Il est voisin des comtés de Jämtland, Gävleborg, Västmanland, Örebro et Värmland. Il partage également une frontière, à l’ouest, avec le comté norvégien de l'Innlandet. Sa capitale est Falun.
Étienne Brunet (linguiste)
Étienne Brunet est un linguiste français né le 13 mars 1936 à La Pommeraye (Maine-et-Loire). Normalien, agrégé de lettres classiques, docteur d’État, il a été professeur de l’université de Nice Sophia Antipolis, où il fonde le laboratoire Bases, Corpus, Langage (UMR 7320).
Pionnier de la linguistique informatique et de la statistique textuelle française, à la suite de Pierre Guiraud et de Charles Muller, il est le concepteur du logiciel universitaire Hyperbase, dont il livre en 2022 la version 10.0, et qu’il applique à de très grands corpus (Hugo, Balzac, Zola, de Gaulle, Frantext, Google Books, etc.).
Auteur de plus de cent articles et d’une douzaine d’ouvrages, il donne à la lexicométrie littéraire une œuvre théorique et pratique importante dont Le Vocabulaire français de 1789 à nos jours (Genève-Paris, Slatkine-Champion, 1981, 3 tomes, 1824 p.) ou Tous comptes faits. Questions linguistiques (Paris, Champion 2016).

La Pommeraye (Maine-et-Loire)
La Pommeraye est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 15 décembre 2015 une commune déléguée de la commune nouvelle de Mauges-sur-Loire.
Kazimierzów (Opoczno)
Kazimierzów (prononciation [kaʑiˈmjɛʐuf]) est un village de la gmina de Paradyż, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord de Paradyż (siège de la gmina), 14 kilomètres au sud-ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 69 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Consonne fricative alvéolo-palatale voisée
La consonne fricative alvéolo-palatale voisée est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Le symbole dans l’alphabet phonétique international est [ʑ]. Ce symbole est celui de la lettre latine Z minuscule, dont le bras inférieur se prolonge en boucle interne recroisant ce bras.
Règle des phases
En physique, et particulièrement en thermodynamique chimique, la règle des phases (ou règle des phases de Gibbs, ou règle de Gibbs) donne le nombre maximum de paramètres intensifs qu'un opérateur peut fixer librement sans rompre l'équilibre d'un système thermodynamique. Ce nombre de paramètres indépendants est appelé variance. Les paramètres sont choisis le plus souvent parmi la pression, la température et les concentrations des diverses espèces chimiques dans les diverses phases présentes.

On doit la règle des phases au physicien américain Willard Gibbs qui l'établit entre 1875 et 1878. Elle fut complétée, en ce qui concerne les systèmes sièges d'équilibres chimiques, par le physicien et chimiste français Pierre Duhem, qui donna le nom de variance au nombre de degrés de liberté déterminé par cette règle.

Glace
La glace est l'eau (de formule chimique H2O) lorsqu'elle est à l'état solide. Cet élément est très étudié dans la nature et en laboratoire, par les scientifiques, à commencer par les glaciologues, les physiciens de la matière condensée et autres cryologues de spécialités différentes : il contient souvent beaucoup d'impuretés ou d'inclusions, d'origine diverse. Les météorologues suivent la formation des flocons à partir de vapeur d'eau entrant en atmosphère froide plus ou moins poussiéreuse, géologues et minéralogistes, rejoints par les spéléologues, ne le retrouvent pas seulement dans les endroits communément englacés, mais sous des formes insolites dans les déserts secs et arides, des lieux plus secs et abrités des montagnes comme au fond des grottes profondes et cavités glacées, où la glace subsiste longtemps.
Élection partielle de 2025 du sixième district congressionnel de Floride
L'élection partielle de 2025 du 6e district congressionnel de Floride est une élection partielle qui a eu lieu le 1er avril 2025 afin de choisir un nouveau membre de la Chambre des Représentants américaine. Le siège est devenu vacant après la démission du représentant républicain sortant Michael Waltz, choisi par le président Donald Trump pour être son Conseiller à la sécurité nationale.

L'élection se déroule en parallèle d'une autre élection partielle pour le 1er district congressionel de Floride. Elle est remportée par le candidat républicain Randy Fine.

Conseiller à la sécurité nationale
Le conseiller à la sécurité nationale (en anglais : Assistant to the President for National Security Affairs ou National Security Adviser) est un conseiller direct et l'un des principaux conseillers du président des États-Unis, qu'il renseigne et conseille sur toutes les questions relatives à la sécurité nationale. Il est membre du Bureau exécutif du président des États-Unis et le plus haut membre du Conseil de sécurité nationale des États-Unis.
Terrorisme en Europe
L'Europe a une longue histoire de terrorisme. Celui-ci est souvent lié à des mouvements nationalistes et séparatistes, tandis que d'autres actes sont liés à la politique (y compris l'anarchisme, l'extrême droite et l'extrême gauche), à l'extrémisme religieux ou à la criminalité organisée. Le terrorisme dans les sections européennes des pays intercontinentaux que sont la Turquie et la Russie n'est pas traité dans cet article.

Extrémisme
L'extrémisme (ou jusqu'au-boutisme) est un terme utilisé pour qualifier une doctrine ou attitude (politique,  religieuse ou idéologique) dont les adeptes refusent toute modération ou toute alternative à ce que leur dicte cette doctrine.

Les actions extrémistes sont par conséquent des méthodes (pouvant être violentes et agressives) ayant pour but un changement radical de leur environnement.