hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sadisme et masochisme au cinéma
Le sadisme et le masochisme sont deux thèmes présents dans le septième art. Plutôt que de parler de sadomasochisme ou BDSM au cinéma, cet article sépare le sadisme du masochisme, ce qui permet de traiter l'ensemble des films, qu'ils abordent la seule thématique du sadisme, ou bien celle du masochisme, et sans qu'il soit forcément et uniquement question de jeux sexuels contractuels.

Dominatrice
Une dominatrice, ou maîtresse, est une femme qui endosse le rôle dominant dans le cadre du BDSM, et donc utilise la douleur, la contrainte, l'humiliation ou la mise en scène de divers fantasmes dans un but érogène, sous forme d'échange contractuel. La domination féminine caractérise un ensemble de relations BDSM hétérosexuelles où les femmes sont responsables du déroulement des pratiques sexuelles. La dominatrice a pour partenaire un masochiste à la recherche d'une séance de soumission. Dans la mesure où soit la douleur physique soit l'humiliation soit les deux sont recherchées dans la relation, la dominatrice doit comprendre comment mener son sujet, sans qu'il ne l'explique clairement.
Piechanin
Piechanin (prononciation : [pjɛˈxanin]) est un village polonais de la gmina de Czempiń dans le powiat de Kościan de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres à l'ouest de Czempiń (siège de la gmina), à 12 kilomètres au nord-est de Kościan (siège du powiat) et à 29 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Czempiń (gmina)
Czempiń est une gmina mixte du powiat de Kościan, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Czempiń, qui se situe environ 13 km au nord-est de Kościan et 29 km au sud de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 142,19 km2 pour une population de 11 392 habitants en 2011.
Błądkowo
Błądkowo est une localité polonaise de la gmina mixte de Dobra, située dans le powiat de Łobez en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 22 km à l'ouest de la ville de Łobez et 52 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Łobez
Łobez [ˈwɔbɛs] (en allemand : Labes) est une ville de la voïvodie de Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Elle est le chef-lieu du powiat de Łobez. Sa population s'élevait à 10 409 habitants en 2015.
Pljesko
Pljesko (en serbe cyrillique : Пљеско) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Rogatica et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Rogatica
Rogatica (en serbe cyrillique : Рогатица) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie, près de Goražde. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 6 855 habitants et la municipalité 11 603.
Norigae
Un norigae (hangeul : 노리개) est un accessoire typiquement traditionnel, pendentif accroché au jeogori goreum (ruban entourant la partie haute du vêtement traditionnel coréen) ou le hanbok chima (jupe), deux pièces majeures du vêtement traditionnel des femmes.

Jeogori
Le jeogori (Du coréen, hangeul : 저고리, API [tɕekoɾi]) est un haut utilisé dans le hanbok, un vêtement traditionnel coréen. Il est porté par les hommes et par les femmes, et couvre les bras et les parties hautes du porteur.
Geoffroy Boulard
Geoffroy Boulard, né le 3 décembre 1978 à Rouen (Seine-Maritime), est un homme politique français.

Membre des Républicains, il est conseiller de Paris depuis 2014 et maire du 17e arrondissement de Paris depuis 2017.

Il est par ailleurs conseiller métropolitain depuis 2015 et vice-président de la métropole du Grand Paris chargé de la communication, de l'innovation et du numérique depuis 2020.

Conseil de Paris
Le Conseil de Paris est l'assemblée délibérante de la Ville de Paris, collectivité à statut particulier française depuis le 1er janvier 2019. Avant la fusion de la commune et du département, il exerçait à la fois les compétences d'un conseil municipal et d'un conseil départemental.

Le maire de Paris, qui préside le Conseil de Paris, exerce à la fois les fonctions d'un maire et d'un président de conseil départemental.

Le Conseil de Paris est composé de 163 conseillers et est renouvelé lors des élections municipales de 2020. Il est présidé par Anne Hidalgo, réélue à sa tête le 3 juillet 2020 par une majorité de 96 voix sur 163.
Christophe Barbier
Christophe Barbier, né le 25 janvier 1967 à Sallanches (Haute-Savoie), est un journaliste éditorialiste et artiste dramatique français. Il est le directeur de rédaction de l'hebdomadaire L'Express entre août 2006 et octobre 2016. Il est également éditorialiste politique et chroniqueur sur BFM TV de septembre 2016 à juillet 2025 .

Théâtre de Poche-Montparnasse
Le théâtre de Poche-Montparnasse (également appelé théâtre de Poche ou Poche-Montparnasse) est un théâtre parisien privé situé dans l'impasse Robiquet accessible au 75, boulevard du Montparnasse dans le 6e arrondissement de Paris.
Cathédrale Sainte-Anne
Plusieurs cathédrales portent le nom de cathédrale Sainte-Anne en l’honneur de sainte Anne :

au Burkina Faso :
la cathédrale Sainte-Anne de Dédougou,
la cathédrale Sainte-Anne de Dori ;

au Canada :
la cathédrale Sainte-Anne de Sainte-Anne-de-la-Pocatière ;

en Côte d'Ivoire :
la cathédrale Sainte-Anne de Gagnoa ;

aux États-Unis :
la cathédrale Sainte-Anne (en) de Great Falls ;

en France :
la cathédrale Sainte-Anne d’Apt,

en Haïti :
la cathédrale Sainte-Anne d’Anse-à-Veau ;

en Hongrie :
la cathédrale Sainte-Anne de Debrecen ;

au Royaume-Uni :
la cathédrale Sainte-Anne de Belfast,
la cathédrale Sainte-Anne de Leeds ;

au Salvador :
la cathédrale Sainte-Anne de Santa Ana.

en Espagne :
la Cathédrale des Canaries à Las Palmas de Grande Canarie, Îles Canaries

Cathédrale Sainte-Anne de Debrecen
La cathédrale Sainte-Anne (en hongrois : debreceni Szent Anna-székesegyház) est une cathédrale catholique située à Debrecen. Elle est le siège du diocèse de Debrecen-Nyíregyháza dans l'Est de la Hongrie, partageant au sein du diocèse le rang de cathédrale avec la cocathédrale Notre-Dame-des-Hongrois de Nyíregyháza.
Wola Nowska
Wola Nowska (prononciation [ˈvɔla ˈnɔfska]) est un village de la gmina de Krośniewice, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est de Krośniewice (siège de la gmina), 12 kilomètres à l'ouest de Kutno (siège du powiat) et 54 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Krośniewice
Krośniewice (prononciation [krɔɕɲɛˈvʲit͡sɛ]) est une ville située dans le powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Krośniewice .

Krośniewice se situe à environ 15 kilomètres (km) au nord-ouest de Bełchatów (siège du powiat) et à 53 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 4 647 habitants en 2006 repartie sur une superficie de 2,96 km2.
Théâtre de Poche (Bruxelles)
Le théâtre de Poche est une institution théâtrale fondée à Bruxelles en 1951 par Roger Domani (1926-1997) et Roland Ravez (1930-2017). Il est installé à l’entrée du Bois de la Cambre depuis 1966. D’abord expérimental par ses textes et ses formes (années 1950 à 1980), le théâtre de Poche se centre dès les années 1990 sur un théâtre consacré aux questions de société.

L'Art d'aimer
L'Art d'aimer (Ars amatoria en latin) est une œuvre en vers du poète latin Ovide parue autour de l'an 1. Elle se veut une initiation à l'art de l'amour et surtout de la séduction, le mot latin amare signifiant d'abord être l'amant ou la maîtresse de quelqu'un.

Comme le De rerum natura ou les Géorgiques, L'Art d'aimer affirme sa dimension didactique, mais le souci poétique matérialisé par le travail du distique élégiaque et le recours massif à la mythologie est évident.

Avec le Kama-Sutra, Le Banquet, le Satyricon, ou encore La Prairie parfumée, L'Art d'aimer est l'un des textes érotiques les plus connus au monde.
Naturalisme (linguistique)
En linguistique, le naturalisme d'une langue construite est la tendance à reproduire les irrégularités des langues naturelles. Il s'oppose au schématisme.

Les langues naturelles considérées étant très souvent de manière restrictive les langues indo-européennes occidentales (notamment romanes), on dira souvent qu'une langue est naturaliste si elle tend par sa phonologie, sa grammaire ou son vocabulaire à ressembler à ces langues.

Langue construite
Une langue construite, également appelée langue artificielle, idéolangue ou conlang (contraction de l'anglais constructed language), est une langue sciemment conçue à un moment donné dans un but précis. Les langues construites s'opposent aux langues naturelles, qui évoluent par changement linguistique à partir de langues mères.
Football aux Jeux africains de 2011
Les épreuves de football des Jeux africains de 2011 se disputent du 4 au 17 septembre. Les équipes masculines de moins de 23 ans (équipes olympiques), ainsi que les équipes féminines peuvent participer. 
Deux épreuves figurent au programme, une masculine et une féminine.

Jeux africains de 2011
Les Xes Jeux africains se déroulent à Maputo au Mozambique du 3 au 18 septembre 2011. La capitale mozambicaine est désignée ville hôte en 2009 par le Conseil supérieur du sport en Afrique (CSSA). La ville de Lusaka en Zambie, choisie initialement en 2005, renonce finalement à l'organisation de ces Jeux africains pour des raisons financières.
Jeunes du Parti populaire européen
Les Jeunes du Parti populaire européen (en anglais : Youth of the European People's Party) est une organisation qui regroupe des mouvements jeunes et est le mouvement de jeunesse officiel du Parti populaire européen.

Le YEPP regroupe 64 organisations politiques de jeunesse du centre droit et issus de plus de 40 pays à travers toute l'Europe.

Junge Union
La Junge Union (en français : Union jeune, JU) est l'organisation de jeunesse de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU) et de l'Union chrétienne-sociale en Bavière (CSU). Fondée en 1947 et recensant 130 000 membres, la JU est le plus important mouvement de jeunesse politique allemand.
Musique industrielle en France
La scène de musique industrielle en France est riche et ancienne, si l'on considère par exemple les débuts de Die Form dès la fin des années 1970. Les groupes d'Indus (abréviation d'« industrielle ») « pure », tel que défini dans l'article musique industrielle, et l'activisme politico-provocateur, les tactiques de choc chères aux premiers groupes, ont pourtant plus ou moins disparu, sauf chez quelques groupes « à l'ancienne » comme ICK, Brume, Servovalve,  ou Nocturne.

Mais nombreux sont les groupes français post-industriels, ambient, metal-indus, neofolk ou electro qui ont été influencés par la musique industrielle des origines, et continuent à s'en réclamer aujourd'hui.

Jean-Marc Vivenza
Jean-Marc Vivenza, né le 26 décembre 1957 à Vinay est un essayiste, musicologue et philosophe français.

Après avoir été compositeur, chercheur en électroacoustique et théoricien du « bruitisme futuriste », il s'oriente vers l'ésotérisme. Il étudie notamment la pensée de Nāgārjuna et l'œuvre de René Guénon, puis le martinisme et des auteurs tels que Jacob Boehme, Joseph de Maistre, Martinès de Pasqually, Louis-Claude de Saint-Martin et Jean-Baptiste Willermoz.
ISO 3166-2:TK
ISO 3166-2:TK est l'entrée pour Tokelau dans l'ISO 3166-2, qui fait partie du standard ISO 3166, publié par l'Organisation internationale de normalisation (ISO), et qui définit des codes pour les noms des principales administration territoriales (ex. : provinces ou États fédérés) pour tous les pays ayant un code ISO 3166-1.

Les Tokelau sont sous souveraineté néo-zélandaise mais avec une certaine autonomie.

Actuellement aucun code ISO 3166-2 n'est défini pour Tokelau.

Tokelau est officiellement assigné au code ISO 3166-1 alpha-2 TK.

ISO 3166
ISO 3166 (ICS n° 01.140.30) est une norme ISO de codage des pays et de leurs subdivisions.

Cette norme définit des codes pour la quasi-totalité des pays du monde, y compris pour certains territoires (îles en général), non habités de façon permanente. Chacune de ces entités reçoit ainsi un code à deux lettres, un code à trois lettres et un code numérique. Les codes à deux lettres servent en particulier de base aux :

codes des unités monétaires ISO 4217

codes pays des domaines de premier niveau de l'Internet
Zawadki (Biała Podlaska)
Zawadki (prononciation : [bɛˈrɛza]) est un village polonais de la gmina de Międzyrzec Podlaski dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au nord-est de Międzyrzec Podlaski (siège de la gmina), 18 kilomètres à l'ouest de Biała Podlaska (siège du powiat) et 92 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Międzyrzec Podlaski
Międzyrzec Podlaski ([mʲɛnˈd͡zɨʐɛt͡s pɔdˈlaskʲi]) est une ville de l'est de la Pologne, située dans le powiat de Biała Podlaska dans la voïvodie de Lublin.

La ville est une gmina urbaine et est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Międzyrzec Podlaski.

Sa population s'élevait à 17 104 habitants en 2007 sur une superficie de 20,03 kilomètres carrés.
Reconnaissance internationale de l'émirat islamique d'Afghanistan
Après la première prise de Kaboul par les taliban en 1996, le régime politique qu'ils instaurent, connu à partir de 1997 sous le nom d'émirat islamique d'Afghanistan, bénéfice d'une reconnaissance internationale limitée puisque se cantonnant à celles de l'Arabie saoudite, des Émirats arabes unis, du Pakistan et de la république tchétchène d'Itchkérie,. Cette reconnaissance prend abruptement fin en 2001, à la suite des attentats du 11 septembre et de l'invasion subséquente de l'Afghanistan par une coalition militaire dirigée par les États-Unis,.

Après la seconde prise de Kaboul par les taliban en 2021, ces derniers restaurent l'émirat islamique d'Afghanistan. Si celui-ci ne parvient pas à obtenir de reconnaissance internationale formelle (à l'exception de la Russie), il est néanmoins de facto considéré par la communauté internationale comme le gouvernement officiel de l'Afghanistan, notamment en l'absence de réelle tentative du régime précédent de constituer un gouvernement en exil.

Émirat islamique d'Afghanistan
L'émirat islamique d'Afghanistan (en pachto : د افغانستان اسلامي امارات Də Afghānistān Islāmi Imārat) est le nom d’un régime politique en Afghanistan. Il est fondé entre 1996 et 1997 par les talibans, et prend fin avec leur chute en 2001. Il est rétabli en août 2021, à l'issue d’une offensive commencée après l’annonce du retrait des troupes américaines de la guerre d'Afghanistan.

À l'international, le gouvernement taliban n'est reconnu que par la Russie, depuis juillet 2025.
NGC 1990
NGC 1990 est une nébuleuse par réflexion située dans la constellation d'Orion. Cette nébuleuse est aussi appelée ε Orionis Nebula. Elle a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1786.

Nébuleuse par réflexion
En astronomie, les nébuleuses par réflexion sont des nuages de poussières qui réfléchissent la lumière d'une ou plusieurs étoiles voisines. Ces étoiles ne sont pas assez chaudes pour causer l'ionisation des gaz, comme dans le cas des nébuleuses en émission, mais sont assez lumineuses pour permettre une dispersion suffisante pour rendre la poussière visible. La distinction entre ces deux types de nébuleuses a été faite par Edwin Hubble en 1922.

Les nébuleuses par réflexion sont souvent des emplacements de formation d'étoiles.
Saison 2024 de la Ligue française de League of Legends
La saison 2024 de la Ligue française de League of Legends est la sixième saison de la Ligue française de League of Legends, le championnat français de parties compétitives du jeu vidéo League of Legends. La saison débute en janvier 2024.

Ligue française de League of Legends
La Ligue Française de League of Legends (LFL) est la principale ligue professionnelle de League of Legends en France produite par Webedia, en partenariat avec One Trick Production (OTP) et Riot Games France, dans laquelle s'affrontent les dix meilleures équipes françaises.

La majorité des matchs de LFL est jouée en ligne et commentée depuis les bureaux de OTP, le diffuseur de la ligue. Cependant, les finales de playoffs ainsi que certaines journées de la saison régulière sont organisées dans des salles en France avec des matchs en LAN et les joueurs présents sur place.

La ligue possède de nombreux partenaires, notamment deux partenaires majeurs : le CIC et Kit Kat, en plus de Orange, Doritos, OMEN by HP et HyperX.
General der Flakartillerie
Le grade de General der Flakartillerie en français : « général de l'artillerie antiaérienne » est un grade d’officier général de la Luftwaffe, l'Armée de l'air allemande du Troisième Reich, qui est équivalent à celui de général de corps aérien en France.

Composante aérienne militaire
Une composante aérienne militaire, force(s) aérienne(s) ou encore armée de l'air est le titre générique donné aux entités aériennes dépendantes des forces armées d'un État. Les missions et l'organisation varient mais le point commun est en général la mise en œuvre d'avions, d'hélicoptères ou de drones militaires ainsi que l'entretien et la protection des infrastructures associées.
Championnat de Thaïlande de football 2020-2021
La saison 2020-2021 de la Thai League 1 est la vingt-quatrième édition du championnat de Thaïlande de football et la troisième sous l'appellation « Thai League 1 ».

Chiangrai United est le tenant du titre.

Ligue des champions de l'AFC 2022
La Ligue des champions de l'AFC 2022-2023 est la 41e édition de la plus prestigieuse des compétitions inter-clubs asiatiques de football, la 20e édition le nom de Ligue des champions. Elle oppose les meilleurs clubs d'Asie qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente.
Novice
Un novice est une personne qui manque d'expérience dans la pratique d'un art, d'une activité, dans l'exercice d'une profession. Il commence alors une période de formation par un enseignement et/ou un apprentissage.

Dans son sens originel, le terme « novice » désigne une personne « nouvellement arrivée ». Par exemple, qui a récemment reçu l'habit religieux et passe une période de probation, de réflexion sur sa vocation (l'appel de Dieu), avec formation initiale dans l'esprit et style de vie d'institut religieux.

Habit religieux
Un habit religieux est un vêtement identitaire porté par un homme ou femme témoignant visiblement de ce que la personne, d’une manière ou d’une autre, a consacré sa vie à Dieu. Toutes les religions connaissent des vêtements religieux, parfois avec ornements et insignes divers, même si c’est dans la tradition chrétienne catholique que, dans sa variété et le sens religieux qu’on lui donne, la réglementation à ce sujet fut la plus poussée.
Staniszewice
Staniszewice (prononciation : [staniʂɛˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Chynów dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Chynów (siège de la gmina), 21 kilomètres à l'est de Grójec (siège du powiat) et à 36 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 100 habitants en 2006.

Grójec (ville)
Grójec (prononciation : [ˈɡrujɛt͡s]) est une ville polonaise du powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre de la Pologne.

Elle est située à environ 40 kilomètres au sud de Varsovie, la capitale de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Grójec et du powiat de Grójec.
The Cliff House at Pikes Peak
The Cliff House at Pikes Peak est un hôtel américain situé à Manitou Springs, dans le Colorado. Ouvert en 1874, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 27 mars 1980 et est membre des Historic Hotels of America depuis 2001.

Historic Hotels of America
Historic Hotels of America est un programme du National Trust for Historic Preservation rassemblant 272 hôtels à caractère historique, de tous les États-Unis. Il est fondé en 1989, avec alors 32 membres.
Bukovac (Mionica)
Bukovac (en serbe cyrillique : Буковац) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Mionica, district de Kolubara. Au recensement de 2011, il comptait 171 habitants.

Bukovac - panorama

Bukovac - panorama

Bukovac - panorama

Bukovac - panorama

Bukovac - panorama

Bukovac - panorama

Bukovac - panorama

Bukovac - panorama

Mionica
Mionica (en serbe cyrillique : Мионица) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Kolubara. Au recensement de 2011, la ville comptait 1 571 habitants et la municipalité dont elle est le centre 14 263.
Baptistère Saint-Jean
En raison de son rôle dans la vie de Jésus Christ, de nombreux baptistères ont été dédiés à saint Jean Baptiste. Parmi ceux qui subsistent :

le baptistère Saint-Jean de Pise (Italie) ;

le baptistère de la basilique du Latran dédié à saint Jean-Baptiste et Saint Jean l'Evangéliste à Rome (Italie) ;

le baptistère Saint-Jean de Poitiers (France) ;

le baptistère Saint-Jean du Puy-en-Velay (France) ;

le baptistère Saint-Jean ou San Giovanni de Florence (Italie) ;

le baptistère  Saint-Jean du Duomo di San Lorenzo de Gênes (Italie) ;

le baptistère Saint-Jean-Baptiste de la basilique de Vézelay (France) ;

le baptistère Saint-Jean-Baptiste de l'ancienne église Saint-Jean-en-la-Cité  de Limoges (France) ;

le baptistère Saint-Jean-Baptiste de l’église Saint Jean-Baptiste de Châlons-en-Champagne (France) ;

le baptistère San Giovanni de Sienne (Italie).

Baptistère du Latran
Le baptistère du Latran est le baptistère dédié à Jean le Baptiste, qui a servi de modèle à tous les baptistères de la chrétienté du Haut Moyen Âge. De plan octogonal, surmonté d’un dôme, il dépendait de la cathédrale de Rome, la basilique Saint-Jean de Latran, à laquelle il a été relié par une construction tardive.
Robert Dauphin
Robert Dauphin, né le 5 février 1905 à Saint-Malo et mort le 18 juillet 1961 à Saint-Brieuc, était un footballeur français qui évoluait au poste de milieu de terrain.

Pour Denis Chaumier, "adroit d'un caractère autoritaire et d'une activité inlassable sur un terrain, Robert Dauphin s'affirma comme le pivot de l'équipe de France pendant quatre bonnes années. Il pourrait être comparé à des joueurs de la trempe d'Antoine Cuissard ou de Robert Jonquet, qui plus tard, présentèrent à peu près le même profil que lui. Cependant, l'époque où il accumula ses sélections était moins propice et ne lui permit pas de connaître une notoriété semblable."

Robert Jonquet
Robert Jonquet est un footballeur international puis entraîneur français, né le 3 mai 1925 à Paris et mort le 17 décembre 2008 à Reims. Jouant au poste de défenseur, il est considéré comme l'un des meilleurs joueurs à son poste.

Il effectue l'essentiel de sa carrière au Stade de Reims, où il remporte cinq championnats et deux Coupes de France, disputant aussi deux fois la finale de Coupe d'Europe des clubs champions, après s'être distingué en Coupe Latine (trois finales perdues ainsi face au Real Madrid, en 1955, 1956, et 1959).

Avec l'équipe de France, il participe à la Coupe du monde 1954 et termine troisième de la Coupe de monde 1958, puis quatrième du Championnat d'Europe 1960.
Budhinanda
Budhinanda (en népalais : बुढीनन्दाी) est une municipalité du Népal située dans le district de Bajura. Au recensement de 2011, elle comptait 18 883 habitants.

Elle regroupe les anciens comités de développement villageois de Kolti, Pandusain et d'une partie de Baddhu et Jagannath.

District de Bajura
Le district de Bajura (en népalais : बाजुरा जिल्ला) est l'un des 77 districts du Népal. Il est rattaché à la province de Sudurpashchim. La population du district s'élevait à 134 154 habitants en 2011.

Bajura possède un aéroport.