hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
High Efficiency Image File Format
High Efficiency Image Format (HEIF), en français « format d'image à haute efficacité », est un format de fichier pour les images et les séquences d’images. Ce format a été développé par le groupe de travail Moving Picture Experts Group et est défini par la norme MPEG-H Part 12 (ISO/IEC 23008-12).

La compression est HEVC, décrite dans ISO/IEC 14496-15 et le conteneur est ISO Base file format, defini dans ISO/IEC 14496-12 .

Ce format est utilisé par iOS (depuis sa version 11 et l'iPhone 7) pour stocker les images et les séquences d’images. Voir WWDC 2017, et Canon utilise aussi ce format pour stocker les images HDR PQ pour l'appareil 1D X Mark III. Voir Canon HEIF dont l'extension de fichier est .HIF.

Moving Picture Experts Group
MPEG, sigle de Moving Picture Experts Group, est le groupe de travail SC 29/WG 11 du comité technique mixte JTC 1 de l’ISO et de la CEI pour les technologies de l’information. Ce groupe d’experts est chargé du développement de normes internationales pour la compression, la décompression, le traitement et le codage de la vidéo, de l’audio et de leur combinaison, de façon à satisfaire une large gamme d’applications.

Le terme MPEG ou parfois l'extension MPG désigne également la norme ou le format d'encodage numérique de certains fichiers vidéos ou de systèmes de télédiffusion. Au fil des évolutions et perfectionnements de la norme vidéo numérique, on note ainsi différentes versions successives comme MPEG-1, MPEG-2, MPEG-3 (abandonné), MPEG-4, MPEG-H, MPEG-7 et MPEG-21.
Regarde-moi
Regarde-moi est le sixième album studio de la chanteuse française Lorie, sorti le 21 novembre 2011 chez Columbia Records.

Le premier extrait est le titre Dita. Avec 2lor en moi ? sorti en 2007, il s'agit du second album de Lorie depuis son changement de production et de maison de disque.
Cet album, aux sons très électro, est selon Lorie, le plus personnel et le plus intime de sa carrière.

2lor en moi ?
2lor en moi ? est le cinquième album studio de la chanteuse française Lorie, sorti le 26 novembre 2007 chez Columbia Records. Le premier extrait est le titre Je vais vite.

Cet album marque un grand tournant dans sa carrière de chanteuse avec un changement de production et de maison de disques. Il est composé principalement de titres pop, dance et electro. Lorie veut faire mûrir son image avec des sons et des textes plus matures, différents de ce qu'elle a pu proposer auparavant.

Malgré des ventes moins impressionnantes en comparaison avec les précédents opus, l'album est certifié disque d'or en France, et se vend à environ 120 000 exemplaires.
Compagnie du chemin de fer d'Audenarde vers Gand
La Compagnie du chemin de fer d'Audenarde vers Gand est une société anonyme belge créée en 1854 pour construire et exploiter le chemin de fer du même nom. Elle est reprise et dissoute, en 1857, par la Compagnie du chemin de fer Hainaut et Flandres, sans avoir pu terminer elle-même la construction de son chemin de fer.

Gare de La Pinte
La gare de La Pinte (en néerlandais : station De Pinte) est une gare ferroviaire belge de la ligne 75, de Gand-Saint-Pierre à Mouscron (frontière). Elle est située à proximité du centre-ville de La Pinte dans la province de Flandre-Orientale en Région flamande.

Elle est mise en service en 1857 par la Compagnie du chemin de fer Hainaut et Flandres. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC) Omnibus (L), Suburbains (S), Touristiques (T) et d’Heure de pointe (P).
Louis de Perreau
Louis de Perreau, sieur de Castillon, de Trémar, de Châtillon, de L'Épinay et de Marchainville, est un grand maître des eaux et forêts de Bretagne, chambellan du roi, valet de chambre d'Éléonore de Habsbourg, chanoine à Liège et ambassadeur de France en Angleterre sous le règne du roi Henri VIII. Il servit à la cour d'Angleterre de novembre 1537 à décembre 1538 et fut remplacé par Charles de Marillac. Son prédécesseur était Antoine de Castelnau.

Antoine de Castelnau
Antoine de Castelanu de Saint-Aulaire, mort en 1541 à Tolède, est un prélat français, évêque de Tarbes au XVIe siècle. Il est fils de Louis, seigneur de Castelnau, et Susanne de Gramont, et le frère de Louis de Castelnau, son successeur comme évêque de Tarbes.
Kostreš
Kostreš (en serbe cyrillique : Костреш) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Derventa et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 296 habitants.

Derventa
Derventa (en serbe cyrillique : Дервента) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située au nord de la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 12 680 habitants et la municipalité 30 177.
Woźniki (Płock)
Woźniki (prononciation : [vɔʑˈniki]) est un village polonais de la gmina de Radzanowo dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord de Radzanowo (siège de la gmina), 15 kilomètres à l'est de Płock (siège du powiat) et à 86 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Radzanowo (gmina)
Radzanowo est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Płock, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Radzanowo qui se situe environ 15 kilomètres à l'est de Płock (capitale de la powiat) et 86 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 104,32 km2 pour une population de 7 322 habitants en 2006.
Mutilla europaea
Mutilla europaea, la Mutille européenne, est une espèce d'insectes hyménoptères de la famille des Mutillidae (ou mutillidés), de la sous-famille des Mutillinae. Elle est présente sur l'ensemble de l'Europe, mais est assez localisée.

Les adultes au corps long d'environ 11 à 17 mm présentent des bandes de poils argentés au niveau de l'abdomen. Mâle ailé, femelle aptère au thorax brunâtre, sans division visible.

La larve de cette espèce parasite les nids de bourdons et se nourrit de leurs larves et de leurs nymphes.

Les adultes sont visibles de juillet à septembre et au printemps.

En cas de dérangement, cette espèce produit une stridulation en bougeant son abdomen.

Mutillidae
Fourmi de velours

Les Mutillidae, ou mutillidés, communément appelés « fourmi de velours » en raison de leur apparence intermédiaire entre les fourmis (par leur forme allongée) et les guêpes (par leur pilosité), sont une famille d'hyménoptères.

Dans les espèces de cette famille rencontrées en Europe, les mâles sont ailés alors que les femelles sont aptères.
Port Viguerie
Le port Viguerie est un port fluvial sur la rive gauche de la Garonne à Toulouse qui desservait le quartier Saint-Cyprien.

Courant 2008, le port a été restauré et une passerelle a été créée reliant le port au jardin Raymond VI en passant devant les murs de l'Hôpital de la Grave. En été 2017, un quai et un belvédère ont été aménagés. Cette opération permet de faire de ce lieu un trait d’union entre les ports historiques de la rive droite de la Garonne et le patrimoine architectural du quartier Saint-Cyprien, entre l’Hôtel-Dieu et La Grave.

Quartier Saint-Cyprien
Saint-Cyprien, Sant Çubran [sant sy'bra] est un quartier de la ville de Toulouse. Situé sur la rive gauche de la Garonne, il a connu un fort développement ces dernières années.

Cet ancien faubourg de la ville de Toulouse, souvent inondé dans le passé, est réputé populaire, cosmopolite (en raison des coiffeurs afros et des magasins alimentaires de produits exotiques), vivant et convivial.

Les vieux Toulousains appelaient ce quartier populaire, avec une familiarité entendue, « Saint-Cypre », les jeunes se contentant d'un « Saint-Cyp’ » abrégé.

Aujourd'hui, pour la mairie, le quartier s'appelle secteur 2 rive gauche, et couvre des zones comme Saint-Cyprien, Croix-de-Pierre, Route d'Espagne, notamment. C'est devenu un quartier prisé de Toulouse, cosmopolite et apprécié, notamment en raison de sa proximité avec le centre-ville.
Hermelinghen
Hermelinghen est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Hermelinghinois. Sa population est de 407 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté de communes Pays d'Opale. Le territoire de la commune est situé dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale et s'inscrit à la jonction des « paysages boulonnais » et des « paysages des coteaux calaisiens et du pays de Licques » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Collines de l'Artois
Les collines de l'Artois sont un relief d'altitude modeste qui s'étend selon un axe nord-ouest / sud-est sur une grande partie du département du Pas-de-Calais, dans l'Artois et le Boulonnais, entre le cap Blanc-Nez et Arras. La limite sud admise est celle du fleuve côtier de l'Authie. Ce qui fait que le massif déborde légèrement sur le département de la Somme (exemple reliefs de la forêt de Lucheux, vallée de la Grouche).

C'est une zone essentiellement agricole, plus particulièrement d'élevage. Le bassin minier du Nord-Pas-de-Calais s'étend au pied de ces collines.
Shandao
Shandao (ch. trad. : 善導大師 ; py : shàn dào dà shī ; jap. : 善導 / Zendō) (613-681) est un moine bouddhiste et un auteur de l’école bouddhiste de la Terre pure qui est importante en Chine, en Corée, au Viêt Nam et au Japon. Ses écrits ont eu une forte influence sur d’autres maîtres de la Terre pure, notamment Hōnen et Shinran au Japon.

L'école de la Terre pure chinoise le considère comme son troisième patriarche; pour le Jōdo shinshū japonais, il est le cinquième patriarche.

Shinran
Shinran (親鸞) ou Zenshin (善信, Kyōto, 1173 – id., 1262) est le fondateur de l'école bouddhique japonaise Jōdo-Shinshū (« École véritable de la Terre pure »), le courant qui compte aujourd'hui le plus de fidèles Japon. Il s'est donné lui-même le surnom de « Tondu-l'imbécile » (愚禿, Gutoku). L'empereur Meiji lui a conféré le titre posthume de « Grand Maître qui a vu la vérité » (見眞大師, Kenshin daishi).
Conseil d'État (Irlande)
Le Conseil d'État (en irlandais : Chomhairle Stáit ; en anglais : Council of State) est une institution publique irlandaise instituée par la Constitution du pays pour conseiller le Président d'Irlande dans l'exercice d'un certain nombre de ses pouvoirs discrétionnaires. Le Conseil d’Etat a aussi compétence pour exercer les attributions du Président quand celles-ci ne peuvent être exercées ni par le Président lui-même, ni par la Commission présidentielle.

Gemma Hussey, membre du Conseil de 1989 à 1990, le décrit comme « une institution largement symbolique ».

Le Conseil d’État irlandais est plus proche du Conseil privé britannique que d'un conseil d'État de la tradition française (Privy Council),, bien que Jim Duffy le considère « plus apparent que réel » du fait qu’il n’a ni pouvoir législatif, ni attribution judiciaire.

Commission présidentielle (Irlande)
La Commission présidentielle (en Irlandais Coimisiún na hUachtaránachta) est la vice-présidence collective de l'Irlande. Tout comme la charge de président, la Commission a été créée par la Constitution de l’Irlande de 1937.
Pluty (Paprotnia)
Pluty (prononciation : [ˈplutɨ]) est un village polonais de la gmina de Paprotnia dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 113 habitants en 2010.

Paprotnia (gmina)
Paprotnia est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Siedlce, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Paprotnia, qui se situe environ 19 kilomètres au nord-est de Siedlce (siège de la powiat) et 99 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 81,43 km2 pour une population de 2 797 habitants en 2006.
Patrice Caine
Patrice Caine, né le 7 janvier 1970 à Paris, est un haut fonctionnaire et dirigeant d'entreprise français. Il est président-directeur général du groupe Thales depuis le 23 décembre 2014 et préside l'Association nationale de la recherche et de la technologie (ANRT) depuis décembre 2019.

Médaille de la Défense nationale
La médaille de la Défense nationale est une décoration militaire française. Elle récompense les services particulièrement honorables rendus par les militaires (actif et de réserve) pour leur participation à des activités opérationnelles ou de préparation opérationnelle des forces armées et à des interventions au bénéfice de la population. La médaille comporte trois niveaux, par ordre d'attribution : bronze, argent et or. Elle comporte également des agrafes.
The Boxer Rebellion
The Boxer Rebellion est un groupe de rock indépendant britannique, originaire de Londres, en Angleterre. Formé en 2001, il est constitué de Nathan Nicholson (chant, guitare, clavier), Andrew Smith (guitare soliste), Adam Harrison (basse), Piers Hewitt (batterie) et anciennement Todd Howe. Ils comptent un EP éponyme, et six albums studio : Exits (2005), Union (2009), The Cold Still (2011), Promises (2013), Ocean by Ocean (2016) et Ghost Alive (2018). Le troisième album de The Boxer Rebellion, The Cold Still (2011) est mixé et produit par Ethan Johns aux Real World Studios de Peter Gabriel.

Le groupe apparaît dans la comédie romantique Trop loin pour toi, en 2011. Ils interprètent deux titres : If You Run et Spitting Fire. Le personnage de Garreth (joué par Justin Long) se dit être devenu leur producteur à la fin du film.

Kerrang!
Kerrang! est un magazine britannique consacré aux musiques rock et heavy metal publié par Bauer Media Group. Il est initialement publié le 6 juin 1981 en guise de supplément pour le magazine Sounds. Inspiré du bruit produit par un accord de puissance sur une guitare électrique distordue, Kerrang! est originellement consacré à la New wave of British heavy metal et la popularisation grandissante des groupes de hard rock. Au début des années 2000, il devient le magazine britannique le mieux vendu.
Portrait de l'artiste Geneviève Blanchot
Le Portrait de Geneviève Blanchot (?), ou Allégorie de la peinture, est une huile sur toile exécutée en 1704 par Jean-Baptiste Santerre (1651-1717) et aujourd’hui conservée au musée Sainte-Croix de Poitiers.

Musée des Beaux-Arts d'Orléans
Le musée des Beaux-Arts d'Orléans (département du Loiret, région Centre-Val de Loire), fondé en 1797, est l'un des plus anciens musées français de province. Il présente des œuvres datant  du XVe au XXe siècle.

Il possède une collection de 2 000 peintures, 700 sculptures, plus de 1 200 objets d'art, 10 000 dessins, 50 000 estampes ainsi que la deuxième collection de pastels en France, après celle du musée du Louvre. Environ 700 œuvres sont exposées de manière permanente.
Le Val-Larrey
Le Val-Larrey est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle est créée le 1er janvier 2019 sous le statut de commune nouvelle par la fusion des anciennes communes de Bierre-lès-Semur et Flée.

La commune, drainée par deux cours d'eau, compte plusieurs édifices protégés au titre des monuments historiques.

Montbard
Montbard est une commune française d'environ 5 000 habitants, chef-lieu d'arrondissement, sous-préfecture du département de la Côte-d'Or en région Bourgogne-Franche-Comté. Sa population est de 4 751 habitants au recensement de 2022.

Située à proximité de la grande artère ferroviaire de la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles, elle est desservie par le TGV et est traversée par le canal de Bourgogne.

Ville natale du naturaliste Buffon, Montbard abrite une industrie de transformation métallurgique importante.
Rivière Niagarette
La rivière Niagarette est un affluent de la rivière Sainte-Anne qui coule dans les municipalités de Saint-Ubalde, Saint-Thuribe et Saint-Casimir, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Portneuf, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, au Québec, au Canada.

Le premier segment d'environ 5 km du cours de la rivière Niagarette est de zone forestière ; le reste de son parcours coule en milieu agricole, tout en passant au sud du village de Saint-Casimir en fin de parcours.

La surface de la rivière Niagarette (sauf les zones de rapides) est généralement gelée de début décembre à fin mars, mais la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de fin décembre à début mars.

Route 363 (Québec)
La route 363 (R-363) est une route régionale québécoise d'orientation nord / sud située sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent. Elle dessert les régions administratives de la Capitale-Nationale et de la Mauricie.
Działoszyn (gmina)
Działoszyn est une gmina (commune) mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Pajęczno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Działoszyn, qui se situe environ 10 kilomètres (km) à l'ouest de Pajęczno (siège du powiat) et 85 kilomètres au sud-ouest de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 120,59 km2 pour une population de 12 908 habitants en 2006, avec une population pour la ville de Działoszyn de 6 276 habitants et une population de la partie rurale de 6 632 habitants.

Pajęczno
Pajęczno  (prononciation [paˈjɛnt͡ʂnɔ]) est une ville, située dans le powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

Elle se situe à environ 100 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie) et 200 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa superficie s'étend sur 20,21 kilomètres carrés (km²) avec une population de 6 817 habitants en 2013.
Partition graphique
Une partition graphique est une forme de notation musicale qui utilise des symboles et des indications textuelles non conventionnelles pour indiquer la manière dont doit être interprété un morceau de musique. Elle est fréquemment utilisée dans la musique expérimentale, qui dans de nombreux cas est délicate à transcrire en utilisant la notation standard.

John Cage
John Cage est un compositeur, poète et plasticien américain, né le 5 septembre 1912 à Los Angeles et mort le 12 août 1992 à New York.

Élève d'Arnold Schönberg, John Cage s'est illustré comme compositeur de musique contemporaine expérimentale et comme philosophe. Il est également reconnu comme l'inspirateur du mouvement Fluxus, du groupe espagnol Zaj (en) et des expérimentations musicales radicales qui accompagnaient les chorégraphies de Merce Cunningham Dance Company. Il y a d'ailleurs exercé la fonction de directeur musical puis de conseiller musical jusqu'à sa mort en 1992.
Paroisse de Saint-André
La paroisse de Saint-André est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté de Madawaska, à l'ouest du Nouveau-Brunswick. Le territoire de l'ancien DSL correspond à l'actuelle communauté rurale de Saint-André ainsi qu'à la partie nord de la ville de Grand-Sault.

Comté de Madawaska
Le comté de Madawaska est situé dans le nord-ouest du Nouveau-Brunswick, au Canada. Il est bordé au nord par le comté de Restigouche, à l'est par le comté de Victoria, au sud par le comté d'Aroostook, au Maine et à l'ouest par le Témiscouata, au Québec. Le fleuve Saint-Jean forme une frontière naturelle avec le Maine. Il y avait au total 33 422 habitants en 2011. Le Madawaska est surnommé la queue de poêle du Nouveau-Brunswick.
La majorité des habitants (93 %) sont d'expression maternelle française.
Holendry Kozienickie
Holendry Kozienickie (prononciation : [xɔˈlɛndrɨ kɔʑɛˈnit͡skʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Kozienice dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Kozienice (siège du powiat) et à 80 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Kozienice (gmina)
Kozienice est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Kozienice dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est la ville de Kozienice, qui se situe environ 81 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 245,56 km2 pour une population de 30 270 habitants en 2006 avec une population pour la ville de Kozienice de 18 541 habitants et une population pour la partie rurale de 11 729 habitants .
Alcool de vératryle
L'alcool de vératryle est un composé aromatique de formule chimique HOCH2C6H3(OCH3)2. Il est structurellement apparenté au vératrole et à l'alcool benzylique. On peut le produire par réduction du vératraldéhyde OHCC6H3(OCH3)2. Le vératrole est un précurseur de la synthèse de cyclotrivératrylène, utilisé en chimie hôte-invité.

Alcool benzylique
L'alcool benzylique est un alcool de formule semi-développée C6H5-CH2OH. C'est un liquide incolore, inflammable et irritant.
Cannizzaro le découvre en 1853 par l'action de l'hydroxyde de potassium sur le benzaldéhyde.
La Tragédie algérienne
La Tragédie algérienne est un ouvrage de l'intellectuel français Raymond Aron paru en juin 1957 aux éditions Plon dans la collection « Tribune libre », lancée à cette occasion. Il s'agit d'un court pamphlet politique reprenant deux textes où Aron, actant l'échec du gouvernement français à résoudre la guerre civile qui a éclaté fin 1954, soutient l'indépendance de l'Algérie.

Ce point de vue, original en 1957 pour un homme de droite, vaut à Aron d'être largement critiqué par sa famille politique, qui l'accuse de défaitisme. Des personnalités de gauche favorables à l'Algérie française le critiquent également, tel Jacques Soustelle qui lui répond peu après dans la même collection.

Si La Tragédie algérienne n'a pas de conséquence directe sur le plan politique, elle contribue à installer la question algérienne au premier plan du débat intellectuel de l'époque.

Inégalités de richesse
Les inégalités de richesse (ou inégalités de patrimoine ou encore inégalités de capital) sont les différences de patrimoine détenu par les ménages ou des groupes. Le patrimoine est une valeur économique nette, définie par la valeur de l'ensemble des biens matériels (propriétés immobilières, par exemple) et immatériels (comptes bancaires, par exemple) possédés (dits « actifs ») moins la valeur des dettes (« passifs »). Le patrimoine peut donc être négatif, pour un individu ayant plus de dettes que de biens (ce qui a par exemple été le cas de la majorité des personnes dans certaines sociétés esclavagistes).

Elles peuvent parfois être dues à des inégalités de ressources naturelles (agricoles ou en eau par exemple).

De manière générale, les inégalités de richesse sont des différences de stock (fortune amassée) qu'on distingue des inégalités de revenu, qui mesurent les différences de flux financier, et avec lesquelles elles forment le socle économique des inégalités sociales.
Godów (Lublin)
Godów (prononciation [ˈɡɔduf]) est un village de la gmina de Chodel du powiat d'Opole Lubelskie dans la voïvodie de Lublin, située dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Chodel (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud-est d'Opole Lubelskie (siège du powiat) et 37 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 451 habitants en 2008.

Powiat d'Opole Lubelskie
Le powiat d'Opole Lubelskie (polonais : powiat opolski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Opole Lubelskie, située à 44 kilomètres (km) à l'ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Poniatowa, située à 8 kilomètres au nord-est d'Opole Lubelskie.

Le district couvre une superficie de 804,14 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 63 026 habitants, avec une population pour la ville de Poniatowa de 9 911 habitants, pour la ville d'Opole Lubelskie de 8 832 habitants et une population rurale de 44 283 habitants.