hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canular de Livourne
Le canular de Livourne est un événement qui s'est produit en Italie en 1984. Il s'agit de la découverte dans un canal de têtes sculptées attribuées au peintre, dessinateur et sculpteur italien Amedeo Modigliani par la plupart des historiens de l'art, qui avaient en réalité été fabriquées puis jetées là quelques jours plus tôt par trois étudiants et un peintre de la ville, qui se dénoncèrent rapidement. La découverte des têtes et celle de la supercherie eurent un retentissement national en Italie.

Federico Zeri
Federico Zeri, né le 12 août 1921 à Rome (Italie) et mort le 5 octobre 1998 à Mentana (Italie), est un expert italien et un historien de l'art, spécialiste de la peinture italienne du XIIIe au XVe siècle.
Cellule alpha (îlots de Langerhans)
Les cellules alpha des îlots de Langerhans interviennent dans la régulation de la glycémie.

Les cellules alpha appartiennent, au même titre que les cellules bêta, aux îlots de Langerhans, une partie endocrine du pancréas. Ces cellules alpha, placées à la périphérie de l'îlot, sont des « capteurs » de l'hypoglycémie, et produisent à cet effet du glucagon lorsque le taux de sucre sanguin est trop faible. Le glucagon est alors distribué au foie, permettant au glycogène stocké de revenir sous forme de glucose par hydrolyse pour en favoriser l'elimination ; une fois consommé, la glycémie retrouvera sa valeur normale comprise entre 0,7 et 1,3 g/l.

Glycogène
Le glycogène est un glucide complexe homopolymère du glucose. Il consiste en une chaîne de glucose lié en α (1-4) et est branché en α (1-6) tous les huit ou douze résidus. Il est utilisé par les animaux (et les champignons) comme réserve d'énergie chimique et permet de libérer rapidement du glucose (principalement dans le foie et dans les cellules musculaires) au même titre que l'amidon chez les végétaux. Les réserves en glycogène peuvent être rapidement mobilisées lors d'un soudain besoin en glucose, mais sont moins compactes que les réserves d'énergie sous forme de triglycérides dans le tissu adipeux.
Commedia
Commedia dell'arte, genre de théâtre populaire italien.

La Commedia des ratés, roman de Tonino Benacquista (1991).

Commedia, collection de bandes dessinées publiée par Vents d'Ouest de 2005 à 2010 et proposant des adaptations de pièces de théâtre classiques.

Commedia dell'arte
La commedia dell'arte [komˈmɛːdja delˈlarte] est un genre de théâtre populaire italien, né au XVIe siècle, où des acteurs masqués improvisent des comédies marquées par la naïveté, la ruse et l'ingéniosité. Ce genre est apparu avec les premières troupes de comédie avec masques, en 1528. Le masque se confond d'ailleurs avec le personnage qui le porte, comme l'atteste le terme « maschera » ou masque.

Signifiant littéralement « théâtre interprété par des gens de l’art », c'est-à-dire des comédiens professionnels, le terme est, de nos jours, utilisé dans de nombreuses langues, parmi lesquelles le français et l'anglais.
Ijtihad
L’ijtihâd (arabe : ijtihād, اِجْتِهاد, effort de réflexion) désigne l'effort de réflexion que les oulémas ou muftis et les musulmans entreprennent pour interpréter les textes fondateurs de l'islam et en déduire le droit musulman ou pour informer le musulman de la nature d'une action (licite, illicite, réprouvée…).

Le terme ijtihâd désigne à l'origine l'effort des plus illustres savants à atteindre les justes avis juridiques.

Pour le philosophe indo-pakistanais Mohamed Iqbal, l'ijtihad signifie « s’efforcer en vue de formuler un jugement indépendant sur une question légale ». Il affirme que « l'ijtihad est le principe du mouvement en Islam ».

Ash-Shâfi'î
Abu Abdullah Muhammad bin Idris ash-Shâfi'î (أبو عبد الله محمد بن إدريس الشافعي) (767, Gaza, Palestine - 820, Égypte), ou imam ash-Shafi'i, est un  théologien (alim) et juriste (faqih) musulman arabe, fondateur de l'école (madhhab) de jurisprudence islamique chaféite. Il est notamment l'auteur de l'ouvrage Rissala, considéré comme l'un des tout premiers manuels des fondements du droit musulman (usul al-fiqh).

Illustre savant réputé aussi bien pour sa maîtrise du droit islamique que de la langue arabe, son influence demeure à ce jour considérable dans le monde musulman.
Intel Core i5
La marque Core i5 d'Intel est utilisée pour ses microprocesseurs de milieu-haut de gamme de chaque génération depuis 2009. Elle se situe entre les Core i3 (milieu de gamme), Core i7 (haut de gamme) et Core i9 (très haut de gamme) de la même génération, mais un i5 standard de tension d'alimentation et de génération donnée peut être plus rapide qu'un i7 d'une génération plus ancienne ou de même génération et de spécification ULV (Ultra-Low Voltage) destiné aux portables. De même, un Core i3-3120M est meilleur sous plusieurs aspects qu'un Intel Core i5-2520M.

En décembre 2016, leurs performances au test « Passmark » sont comprises entre 3 200 (2410M à 2.30 GHz) et 8 000 pour le 5675C à 3,10 GHz.

Depuis 2023 et la génération Meteor Lake, Intel abandonne la dénomination « i5 » pour celle d'« Ultra 5 ».

QuickPath Interconnect
Le QuickPath Interconnect, ou QPI (anciennement CSI pour common system interface), est un bus informatique développé par Intel dans le but de remplacer le bus système parallèle FSB, et introduit à partir de 2008. Le principal intérêt du bus QPI provient de sa topologie point à point : le bus connectant les processeurs au chipset n'est plus partagé. Il est similaire au bus HyperTransport présent sur les processeurs Athlon 64 et postérieurs produits par AMD.

La première architecture à implémenter le bus QPI est Nehalem ; les premiers processeurs à l'utiliser ont été disponibles à la vente fin 2008.

QPI 1.1 est une version significativement améliorée introduite avec Sandy Bridge-EP (plateforme Romley).

QPI a été remplacé en 2017 par Ultra Path Interconnect (UPI) dans les processeurs Xeon Skylake-SP basés sur le socket LGA 3647.
Je ne suis pas une salope, je suis une journaliste
Je ne suis pas une salope, je suis une journaliste est un documentaire français de Marie Portolano et Guillaume Priou sur le sexisme et la place des femmes dans le journalisme sportif.

Diffusé pour la première fois dimanche 21 mars 2021 sur Canal+, le film suscite une polémique après que le site internet Les Jours révèle que la chaîne a coupé une séquence au montage mettant en cause le journaliste Pierre Ménès.

Dans les jours qui suivent la diffusion, Canal+, Radio France et RMC sport déclarent diligenter une enquête interne.

Nathalie Iannetta
Nathalie Iannetta, née le 15 mai 1972 à Paris, est une journaliste et animatrice française de télévision et de radio. Depuis le 1er septembre 2021, elle est directrice des sports de Radio France.

Elle commence sa carrière sur Canal+ en 1995 et exerce dans le groupe jusqu'en 2014. Elle y a notamment présenté des émissions de sports telles que Jour de foot et L'Équipe du Dimanche et animé en duo avec Laurent Bazin de septembre 2005 à juin 2008, i-Matin, la matinale de la chaîne d'information en continu I-Télé.

Entre le 10 juin 2014 et le 13 octobre 2016, elle est conseillère du président de la République française François Hollande pour les dossiers liés au sport et à la vie associative puis est membre des instances de l'UEFA jusqu'en janvier 2018.

De 2018 à 2021, elle travaille dans le Groupe TF1, en participant notamment au Mag des Coupe du monde de football masculine et féminine ainsi qu'à l’émission Téléfoot et comme présentatrice sur LCI.
Antoine-Marie Verne de Bachelard
Antoine-Marie Verne de Bachelard est un homme politique français né le 28 décembre 1753 à Roanne (Loire) et décédé le 23 décembre 1820 dans la même ville.

Avocat, il devient procureur de la commune de Roanne en 1790, puis administrateur du district et maire de la ville en 1792. Juge au tribunal criminel de Roanne, il est arrêté comme suspect en 1793 et remis en liberté après le 9 thermidor. Il redevient maire de Roanne en 1794 puis commissaire du gouvernement près l'administration municipale. Il est élu député de la Loire au Conseil des Anciens le 24 germinal an VII. Rallié au coup d'État du 18 Brumaire, il siège au Corps législatif jusqu'en 1803. Il est ensuite juge à la cour criminelle de Lyon, puis conseiller à la cour d'appel en 1815.

Coup d'État du 18 Brumaire
Le coup d'État du 18 brumaire an VIII (samedi 9 novembre 1799), souvent abrégé en coup d'État du 18 Brumaire, organisé par Emmanuel-Joseph Sieyès et exécuté par Napoléon Bonaparte, avec l'aide décisive de son frère Lucien, président des Cinq-Cents, marque la fin du Directoire et le début du Consulat. Bien que les événements décisifs se déroulent le 19 brumaire au château de Saint-Cloud où siègent le Conseil des Cinq-Cents et le Conseil des Anciens, c'est le 18 que les conjurés mettent en place le dispositif du coup d'État.
Branka Konatar
Branka Konatar, née le 2 novembre 1999, est une joueuse monténégrine de handball. Elle évolue pour le club slovène du RK Krim et l'équipe nationale du Monténégro.

Elle a été sélectionnée pour représenter le Monténégro en Championnat du monde 2017.

Championnat du monde féminin de handball 2017
Le championnat du monde féminin de handball 2017 est la 23e édition de la compétition. Organisée par l'Allemagne en collaboration avec la Fédération internationale de handball (IHF) et la Fédération allemande de handball, il a eu lieu du 1er au 17 décembre 2017.

La Norvège, victorieuse de l'édition 2015, remet son titre en jeu mais est battue en finale par la France qui remporte le sacre mondial pour la deuxième fois de son histoire. Les Pays-Bas atteignent le stade des demi-finales pour la quatrième compétition  internationale consécutive et remporte la médaille de bronze aux dépens de la Suède.
Ça ira mieux demain
Ça ira mieux demain est une comédie française de Jeanne Labrune, sortie en 2000.

Cette comédie de mœurs pose un regard amusé sur quelques bobos parisiens, un psychanalyste (Jean-Pierre Darroussin) et sa femme (Nathalie Baye), une romancière dilettante (Jeanne Balibar), une contrebassiste (Isabelle Carré), un décorateur (Didier Bezace), etc.

Bourgeois-bohème
L’expression bourgeois-bohème est souvent utilisée sous sa forme contractée, « bobo ». Ce mot-valise a été popularisé par le journaliste américain David Brooks, dans son livre Bobos in Paradise: The New Upper Class and How They Got There, publié en 2000. L’auteur y définit le bobo comme une personne aisée. Brooks a forgé ce terme pour décrire ce qu'il ressent comme une mutation positive de son propre groupe social : les yuppies des années 1980, dont le mode de vie bourgeois se serait hybridé avec les valeurs bohèmes de la contre-culture des années 1960-1970.

Plusieurs sociologues critiquent la pertinence de cette catégorie. Camille Peugny considère ainsi que « le terme est devenu une caricature » désignant vaguement « une personne qui a des revenus sans qu’ils soient faramineux, plutôt diplômée, qui profite des opportunités culturelles et vote à gauche ».
L'Idée fixe
L'Idée fixe ou Deux hommes à la mer est un dialogue de l'écrivain Paul Valéry écrit en 1932. Il est adapté en pièce de théâtre par Pierre Fresnay et Pierre Franck. La pièce fut créée au Théâtre de la Michodière le 17 janvier 1966.

Pierre Arditi
Pierre Arditi, né le 1er décembre 1944 à Paris 6e, est un acteur français.

Acteur prolifique de théâtre, de cinéma et de télévision, il est l'un des acteurs fétiches d'Alain Resnais, qui le dirige à dix reprises, et grâce auquel il remporte deux César : l'un pour Mélo, l'autre pour Smoking / No Smoking. Sa carrière sur les planches, qui lui vaut un Molière en 1987, lui fait alterner des pièces d'auteurs et des succès populaires depuis le milieu des années 1960.
Les Sims 4 : Détente au spa
Les Sims 4 : Détente au spa (The Sims 4: Spa Day) est le deuxième pack de jeu pour Les Sims 4. Il a été annoncé le 1er juillet 2015 et est sorti le 14 juillet 2015. Il n'est disponible qu'en version digitale. Ce pack inclut un tout nouveau type de lieu, le spa, où les Sims peuvent se relaxer, de nouveaux objets, et de nouvelles interactions entre les Sims.

Lévitation (paranormal)
La lévitation serait le fait, pour un être ou un objet, de se déplacer ou de rester en suspension au-dessus du sol, sous l'effet d'une force qui compense la gravitation ou pour diverses raisons non scientifiques invoquées par les tenants d'une explication surnaturelle.

Ce phénomène peut être envisagé d'un point de vue scientifique (voir Lévitation (physique)), religieux (voir dons du Saint Esprit), paranormal (voir télékinésie) ou plus simplement dans la catégorie de l'illusionnisme.

La lévitation est également un thème fréquent au sein de la science-fiction, notamment dans les mangas et les jeux vidéo.

Alexandra David-Néel et John A. Keel, entre autres écrivains, ont affirmé avoir été les témoins de scènes de lévitation, au Tibet et en Inde,.
Van Impe
Darren Van Impe (1973-), joueur professionnel canadien de hockey sur glace.

Kevin Van Impe (1981-), coureur cycliste belge.

Koen Van Impe (nl) (?-), acteur flamand.

Lucien Van Impe (1946-), coureur cycliste belge.

Kevin Van Impe
Kevin Van Impe est un coureur cycliste belge né le 19 avril 1981 à Alost. Il est spécialiste des courses pavées, pour lesquelles il est devenu un des principaux équipiers de Tom Boonen.

Il est le fils de l'ancien cycliste Frank Van Impe, et le neveu du vainqueur du Tour de France 1976 Lucien Van Impe.
Route nationale 28
La Route nationale 28 est un nom utilisé pour plusieurs routes :

Route nationale 28 en Belgique

Route nationale 28 en Birmanie

Route nationale 28 en Estonie

Route nationale 28 en Finlande

Route nationale 28 en France
Route nationale 28a en France

Route nationale 28 en Guinée

Route nationale 28 au Luxembourg

Route nationale 28 au Viêt Nam

Route nationale 28a
La route nationale 28A, ou RN 28A, était une route nationale française située entièrement dans la commune de Foucarmont. À la suite de la réforme de 1972, elle fut déclassée en RD 928A. Sa particularité est d'être à sens unique et d'être particulièrement courte (210 mètres seulement).
Feux de brousse de 1974-1975 en Australie
La saison des feux de brousse de 1974 à 1975 en Australie est une série de feux de brousse, qui ont brûlé l'Australie. Les incendies de cette saison ont brûlé environ 117 000 000 ha (1 170 000 km²), soit 15% de la surface terrestre totale du continent. Les incendies se sont produits en Australie centrale pendant la saison des feux. Mais contrairement aux feux de 2019-2020, les feux de brousse de 1974-1975 ont été dus à un surplus de végétation. En effet, il y eut des précipitations exceptionnelles les deux années précédentes, transformant des zones désertiques en zones plus vertes. La végétation touchées par ces incendies de 1974 et 1975 était constituée principalement d'herbes et de buissons, alors que les feux de 2019-2020 ont affecté également des forêts. De plus, les feux de 1974-1975 touchaient des régions inhabitées.

Les feux de brousse de 1974-1975 ont tué 6 personnes.

Brousse (végétation)
La brousse est un type de végétation surtout tropicale, essentiellement composée de buissons, arbustes et plantes herbacées . Elle se distingue de la savane qui est une forme de prairie parfois parsemée d'arbres isolés ou groupés en bosquets.

Par extension, le terme de brousse désigne en Afrique un espace situé loin des centres urbains, un sens similaire à l'anglais bush, et qui a donné son nom au « taxi-brousse ». En français métropolitain, ce sens a fini par s'appliquer à toute campagne isolée, ou « bled ».
Croton eriocladoides
Croton eriocladoides est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente au Brésil (Goiás).

Il a pour synonyme :

Oxydectes eriocladoides, (Müll.Arg.) Kuntze

Jean Müller
Jean Müller, né le 9 mai 1828 à Teufenthal dans le canton d'Argovie et mort le 28 janvier 1896  à Genève, est un botaniste suisse qui fut directeur de l'herbier Delessert et du jardin botanique de Genève. Il utilisait le pseudonyme latin (langue de description jusqu'au milieu du XXe siècle) de Johannes Müller Argoviensis (Jean Müller d'Argovie), comme d'autres le faisaient aussi, le plus célèbre étant Carl von Linné (Carolus Linnæus).
Geno Studio
Geno Studio Inc. (株式会社ジェノスタジオ, Kabushiki gaisha Jeno Sutajio) est un studio d'animation japonaise situé à Suginami dans la préfecture de Tokyo, au Japon, fondée en novembre 2015 comme une filiale de la société de production d'anime Twin Engine.

Kabushiki gaisha
Kabushiki gaisha (株式会社, souvent traduit par « société par actions »), ou kabushiki kaisha, est une forme juridique de société définie par la loi japonaise.

La prononciation japonaise du terme est kabushiki gaisha, même si on trouve aussi, de façon erronée, kabushiki kaisha (abrégé en KK)[réf. nécessaire] en rōmaji, sans tenir compte du rendaku.
La Leçon
La Leçon est le titre de plusieurs œuvres :

La Leçon, pièce de théâtre en un acte d'Eugène Ionesco, représentée pour la première fois, le 20 février 1951.

La Leçon, film réalisé par Kristina Grozeva et Petar Valtchanov, sorti en 2014.

Eugène Ionesco
Eugène Ionesco, né Eugen Dimitri Ionescu () le 26 novembre 1909 à Slatina (Roumanie) et mort le 28 mars 1994 à Paris (France), est un dramaturge et écrivain de langue française roumano-français.

Il passe une grande partie de sa vie à voyager entre la France et la Roumanie ; représentant majeur du théâtre de l'absurde en France, il écrit de nombreuses œuvres dont les plus connues sont La Cantatrice chauve (1950), La Leçon (1951), Les Chaises (1952), Rhinocéros (1959) et Le roi se meurt (1962).
Raïon de Kotlas
Le raïon de Kotlas (en russe : Ко́тласский райо́н, Kotlasski raïon) est une subdivision administrative (raïon) et une municipalité (okroug municipal) de l'oblast d'Arkhangelsk dans le Nord de la Russie européenne. Situé dans le sud de l'oblast, le raïonestraversé par la Dvina septentrionale et son affluent la Vytchegda. Son centre administratif est la ville de Kotlas, et il compte en tout 306 localités. Sa population s'élevait à 17 228 habitants en 2023.

Centre administratif
Un centre administratif est le siège d'une administration nationale, régionale, ou à l'échelle de la ville, et désigne également le bâtiment concentrant l'administration. En France, les centres administratifs régionaux ou départementaux sont les chefs-lieux, dénomination que beaucoup de pays francophones ont repris. La mairie désigne le centre administratif à l'échelle de la ville. Dans les pays anglophones, on parle de siège (en anglais seat), de comté ou de gouvernement local pour désigner le centre administratif.
Dębniczka
Dębniczka est une localité polonaise de la gmina rurale de Damnica située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 17 km à l'est de Słupsk et 90 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Słupsk
Słupsk (en cachoube : Stôłpsk ; en allemand : Stolp) est une ville de Pologne, située dans le voïvodie de Poméranie. C'est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Słupsk, sans se trouver sur son territoire. En 2014, la ville a reçu le prix de l'Europe du Conseil de l'Europe.
Ealing Studios
Ealing Studios est une société de production et un studio cinématographique britannique installé dans le quartier d'Ealing près de Londres. Ils furent à l'origine de l'heure de gloire de la comédie britannique dans les années 1940 et 50 : Noblesse oblige, De l'or en barres, Tueurs de dames, Passeport pour Pimlico, L'Homme au complet blanc, etc. Officiellement, il s'agit des plus vieux studios de cinéma au monde.

Walter Forde
Walter Forde, de son vrai nom Thomas Seymour Woolford, est un réalisateur et un acteur britannique, né le 21 avril 1898 à Lambeth (à l'époque dans le Surrey et désormais dans le Grand Londres) et mort le 7 janvier 1984 à Los Angeles (Californie).
Route 41 (Terre-Neuve-et-Labrador)
La Route 41 est une route provinciale de Terre-Neuve-et-Labrador, située dans l'est de l'île de Terre-Neuve, sur la péninsule d'Avalon, au nord de Saint-Jean de Terre-Neuve. Elle relie Saint-Philip's au traversier vers l'Île Bell à Portugal Cove. Elle parcourt environ 5 km (3,1 mi).

Saint-Jean de Terre-Neuve
Saint-Jean de Terre-Neuve, (en anglais : St. John's /ˌseɪntˈdʒɒnz/, prononcé localement /ˌseɪntˈdʒänz/) est la capitale et la plus grande ville de la province de Terre-Neuve-et-Labrador, au Canada. La ville est située sur la péninsule d'Avalon, dans l'île de Terre-Neuve, et s'ouvre sur l'océan Atlantique.

Figurant sur les cartes dès 1519, le site de Saint-Jean est l'un des plus vieux établissements européens du Nouveau Monde. La ville est nommée en l'honneur de son découvreur supposé, Jean Cabot, le jour de la fête de la Saint-Jean. En 2016, sa population s'élève à 108 860 habitants (aire urbaine de 205 955 habitants).
Jonction triple de Rodrigues
La jonction triple de Rodrigues est une jonction triple reconnue en 1971 située dans le sud de l'océan Indien, où se rencontrent les plaques africaine, indo-australienne et antarctique. Elle est formée de la jonction de trois dorsales : la dorsale centrale indienne, la dorsale sud-ouest indienne et la dorsale sud-est indienne. Elle tire son nom de l'île de Rodrigues située à environ 1 000 km au nord-ouest de celle-ci.

Plaque antarctique
La plaque antarctique est une plaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre. Sa superficie est de 1,43268 stéradians. Elle inclut l'intégralité du continent antarctique, le plateau de Kerguelen (un ancien continent aujourd'hui submergé) ainsi que de nombreux territoires insulaires. On y associe généralement la plaque des Shetland.
Toussian (peuple)
Les Toussian sont une population d'Afrique de l'Ouest vivant au sud-ouest du Burkina Faso et au Nord de la Côte d'Ivoire.
Les Toussians sont un sous groupe éthnique Senoufo, existant également en Côte d’Ivoire dans les régions du Tchologo (dans des villages du département Kong vers la frontière avec le Burkina Faso et Ferkessedougou), la Région du Hambol( villages de Foroforo, Touro)ils sont très confondus aux Tagbana dans cette partie...

Tchologo
Le Tchologo, région située au nord de la Côte d'Ivoire, est une circonscription administrative et une collectivité territoriale ayant pour chef-lieu, la ville de Ferkessédougou. En 2021, sa population est estimée à 603 084 habitants.

Cette région regroupe les départements de Ferkessedougou, Kong, Ouangolodougou. Elle est d'une part, administrée par un Préfet, Diakité Soualoho, et d'autre part, gérée par un Conseil Régional présidé par  Koné Lassina.
Ramya Krishnan
Ramya Krishnan, née le 15 septembre 1970, est une actrice du cinéma indien. Elle a joué dans plus de 260 films dans les cinq langues, des cinémas télougou, tamoul, kannada, malayalam et hindi. Ramya a remporté quatre Filmfare Awards, trois Nandi Awards et un Tamil Nadu State Film Award (en). Elle est connue sous le nom de Ramya Krishna dans les industries cinématographiques télougou et kannada.

Elle est connue pour avoir joué le rôle de Neelambari dans Padayappa, qui lui a valu le Filmfare Award de la meilleure actrice en tamoul. Elle a également remporté le Filmfare Award de la meilleure actrice dans un second rôle en télougou (en), pour la comédie dramatique Konchem Istam Konchem Kastam (en) (2009).

Nandi Awards
Les prix Nandi ou Nandi Awards sont des prix d'excellence attribués annuellement par le gouvernement de l'Andhra Pradesh pour le cinéma, la télévision et le théâtre telugu, ainsi que pour honorer la carrière d'une personnalité du cinéma indien.

Les prix ont été attribués de 1964 à 2013.
Barrage du Cheliff
Le barrage du Cheliff est un barrage construit sur le fleuve du Cheliff, à environ 30 km au nord-est de la ville de Mostaganem. Le barrage a été livré en 2009 et doit fournir 110 millions de m³ d'eau annuellement pour les wilayas de Mostaganem et d'Oran.

Oued Chelif
L'Oued Chelif (arabe : الشلف, en tamazight : ⵛⵛⵍⴼ), (parfois orthographié Chéliff, Chelif, Chleff, Chlef, Cheleff), est le plus important fleuve d'Algérie. Long de 733 km, au nord-ouest de l'Algérie, il prend sa source dans l'Atlas saharien et a son embouchure dans la mer Méditerranée, près de Mostaganem.