hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wiązogóra
Wiązogóra est une localité polonaise de la gmina rurale de Świeszyno, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à 7 km au sud de la ville de Koszalin et à 131 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin. elle fait partie du réseau Natura 2000.

Koszalin
Koszalin (en allemand : Köslin ; en cachoube : Kòszalëno ; en latin : Coslinum ; anciennement en français : Coslin) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Koszalin est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Koszalin, sans se trouver sur son territoire. Sa population s'élevait à 107 225 habitants en 2019.

La cathédrale de l'Immaculée Conception est le siège du diocèse de Koszalin-Kołobrzeg.
Idiurus
Anomalures nains

Les Anomalures nains (Idiurus) sont un genre de mammifères rongeurs de la famille des Anomaluridae. C'est le zoologiste allemand Paul Matschie (1861-1926) qui a créé en 1894 ce genre qui comprend deux espèces d'écureuils volants nains d'Afrique.

Écureuil volant
L'expression « écureuil volant », ou « écureuil planeur », est un nom vernaculaire ambigu en français qui désigne plusieurs groupes de rongeurs d'apparence proche des écureuils vrais mais disposant de capacités de « vol » grâce à la présence d'une membrane entre les membres antérieurs et postérieurs appelée patagium. Ils sont classés en deux groupes distincts :

La sous-famille des Pteromyinae ou « vrais écureuils volants », de la même famille que les écureuils au sens strict, mais dont quelques espèces sont aussi appelées des polatouches.

La famille des Anomaluridae ;

On appelle parfois également « écureuils volants », par erreur, des dermoptères de la famille des Cynocephalidae et des marsupiaux de la famille des Petauridae, qui ont le même type de membrane permettant de planer, par convergence évolutive.
Sadurki (Lublin)
Sadurki (prononciation [saˈdurki]) est un village de la gmina de Nałęczów du powiat de Puławy dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Kazimierz Dolny (siège de la gmina), 27 kilomètres au sud-est de Puławy (siège du powiat) et 21 kilomètres à l'ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait une population de 879 habitants en 2011.

Kazimierz Dolny
Kazimierz Dolny (prononciation [kaˈʑimʲɛʂ ˈdɔlnɨ]) ou Kazimierz nad Wisłą est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Puławy, située dans le sud-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Kazimierz Dolny.

Kazimierz Dolny se situe à environ 147 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne.

Sa population s'élevait à 3 485 habitants en 2008 repartie sur une superficie de 30,44 km2.
Clostridium paraputrificum
Clostridium paraputrificum est un bacille anaérobie sporulé, à Gram positif, appartenant au genre Clostridium.

Comme toutes les bacilles du genre Clostridium, elle est largement présente dans l'environnement (dans le sol et l'eau) et dans l'appareil digestif de l'être humain et des animaux. Plus rare que Clostridium perfringens, Clostridium botulinum, Clostridium tetani et Clostridium difficile, elle est estimée représenter 1 % des infections clostridiales. Ce pathogène est associé à l'infection pédiatrique (sepsis) et à la bactériémie, à l'entérocolite nécrosante adulte et néonatale, à l'ostéomyélite, à l'abcès à pyogènes du foie, à la pneumonie d'aspiration et à la nécrose du côlon,.

Clostridioides difficile
Clostridioides difficile, anciennement Clostridium difficile, est une espèce de bactéries du genre Clostridioides. Il s’agit de bacilles gram positifs, anaérobies stricts, flagellée et sporulante. Cette espèce a été initialement appelée Clostridium difficile car associée au genre Clostridium mais l'analyse de son ARN ribosomique 16S en 2016 a conduit à l'en distinguer.

Clostridioides difficile est le principal agent étiologique de la diarrhée nosocomiale chez les patients sous antibiothérapie, dont les formes les plus graves, la colite pseudomembraneuse et le mégacôlon toxique, peuvent s'avérer mortelles.

La diffusion dans le monde depuis 2001 de souches émergentes plus pathogènes et antibiorésistantes pourrait être liée à l'utilisation accrue d'un additif alimentaire (sucre : tréhalose dont la bactérie peut faire son unique source de carbone), ainsi qu'au développement des antibiothérapies à base de quinolones et de céphalosporines de troisième génération.
Rivière Desbarats
La rivière Desbarats est un affluent de la rive sud-ouest de la rivière Etchemin laquelle coule vers le nord pour se déverser sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent, dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.

La rivière Desbarats coule vers le nord-ouest en traversant les municipalités régionales de comté de :

MRC de La Nouvelle-Beauce : municipalités de Frampton et Sainte-Marguerite ;

MRC de Bellechasse : municipalités de Sainte-Claire et Saint-Malachie.

La Nouvelle-Beauce
La Nouvelle-Beauce est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada) dans la région de Chaudière-Appalaches. Son chef-lieu est la ville de Sainte-Marie, le chef-lieu de la MRC de La Nouvelle-Beauce ayant été temporairement la municipalité de Vallée-Jonction entre l'inondation de son siège administratif en 2019 et l'inauguration de ses nouveaux locaux administratifs en 2022,. Ses MRC voisines sont Bellechasse, Lotbinière, Beauce-Centre, et Lévis.
Armes de destruction massive à Taïwan
Officiellement, Taïwan ne possède pas d'armes nucléaires et s'interdit d'en développer. Toutefois, par deux fois — entre 1974 et 1977 puis entre 1978 et 1987 — les autorités taïwanaises ont tenté de mettre au point une bombe atomique.

Aujourd'hui, ce pays, de même que le Japon, aurait les moyens scientifiques et techniques de fabriquer ce type d'arme dans des délais d'un à deux ans. En outre, Taïwan possède déjà les vecteurs nécessaires à la projection de ces bombes sur une grande partie de la république populaire de Chine.

Bombe A
Une bombe A, communément appelée bombe atomique, bombe à fission ou bombe nucléaire, est un engin explosif dans lequel la capacité offensive de la charge (composée d'une force de souffle, d'une hausse brutale et colossale de chaleur, ainsi que de radiations) est obtenue par la fission nucléaire d'un noyau suffisamment lourd pour atteindre une masse critique d'éléments fissiles comme l'uranium 235 ou le plutonium 239.

Les bombes à fission furent les premières armes nucléaires développées ; c'est également l'explosion d'une masse critique fissile qui permet l'allumage d'une bombe H dans les engins modernes.

Dans l'histoire de l'arme nucléaire, il s'agit, depuis 1945, du seul type de bombe ayant servi lors d'un conflit. Durant la Seconde Guerre mondiale, deux bombes A, baptisées respectivement Little Boy (à l'uranium) et Fat Man (au plutonium), furent utilisées par l'armée américaine pour bombarder les villes d'Hiroshima et Nagasaki en août 1945.
Sarbicko
Sarbicko est une localité polonaise de la gmina mixte de Tuliszków, située dans le powiat de Turek en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 7 kilomètres au nord-ouest de la ville de Turek et 108 km à l'est de Poznań, la capitale régionale.

Turek (Pologne)
Turek est une ville de Pologne. Elle est située dans la voïvodie de Grande-Pologne.

La ville est jumelée depuis 1991 avec celle allemande de Wiesmoor. Elle est connue pour être la ville natale du poète Lars S. Bogowie.
Dębowa Karczma
Dębowa Karczma (prononciation : [dɛmˈbɔva ˈkart͡ʂma]) est un village polonais de la gmina de Krasne dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 km au sud-ouest de Przasnysz (siège du powiat) et à 85 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Przasnysz
Le powiat de Przasnysz (polonais : powiat przasnyski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Przasnysz et qui se trouve à 90 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Chorzele, située à 26 kilomètres au nord de Przasnysz.

Le district couvre une superficie de 1 217,82 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 52 948 habitants, avec une population pour la ville de Przasnysz de 17 069 habitants, pour la ville de Chorzele de 2 783 habitants et une population rurale de 33 096 habitants.
Il Divin Codino : L'art du but par Roberto Baggio
Il Divin Codino : L'art du but par Roberto Baggio (Il Divin Codino) est un film italien réalisé par Letizia Lamartire et sorti en 2021. Ce film biographique, diffusé en exclusivité sur Netflix, retrace les 22 ans de carrière du footballeur italien Roberto Baggio.

Sport dans le cinéma
Le sport dans le cinéma est un genre qui apparait dès les débuts de l'histoire du cinéma. Les films américains Leonard-Cushing Fight (Combat Leonard-Cushing) et Corbett and Courtney Before the Kinetograph, réalisés tous deux en 1894 par William Kennedy Laurie Dickson sont les premiers films consacrés à un sport (en l'occurrence la boxe anglaise). Depuis le cinéma s'est consacré à plusieurs sports soit dans des cadres fictifs ou en relatant les carrières de sportifs réels (hormis la boxe, le football, la course automobile et le Baseball sont les disciplines les plus souvent traitées). Le genre fait l'objet de festivals dont le plus notoire est le festival "Sport Movies & TV" de Milan.
Céramide
Un céramide est un sphingolipide résultant de la combinaison d'un acide gras avec la sphingosine via une liaison amide. On trouve de telles molécules en abondance dans les membranes cellulaires, où elles entrent notamment dans la constitution des sphingomyélines. Les céramides ne jouent pas qu'un rôle structurel dans les membranes biologiques, et peuvent également revêtir des fonctions de signalisation lipidique. Leurs actions les mieux comprises vont de la différenciation cellulaire à la mort cellulaire programmée (apoptose) en passant par la prolifération cellulaire.

Les acides gras qui les constituent ont généralement un nombre pair (de 16 à 24) d'atomes de carbone, sont saturés ou monoinsaturés, et sont souvent α-hydroxylés.

La plupart des céramides n'existent pas à l'état naturel si ce n'est comme précurseurs de la biosynthèse des sphingolipides par une réaction d'addition sur la fonction alcool primaire de la sphingosine.

Amide
Un amide est un composé organique dérivé d'un acide carboxylique et d'une amine. Un amide, typiquement –CO–NH–, possède un atome d'azote lié à un groupe carbonyle. Les amides sont un groupe important en biochimie, parce qu'ils sont responsables de la liaison peptidique entre les différents acides aminés qui forment les protéines.
Mała Wieś (Płońsk)
Mała Wieś (prononciation : [ˈmawa ˈvjɛɕ]) est un village polonais de la gmina de Płońsk dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'ouest de Raciąż (siège de la gmina), 31 kilomètres au nord-ouest de Płońsk (siège du powiat) et à 93 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Płońsk
Le powiat de Płońsk (polonais : powiat płoński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Płońsk et qui se trouve à 63 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Raciąż, située à 25 kilomètres au nord-ouest de Płońsk.

Le district couvre une superficie de 1 383,67 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 87 430 habitants, avec une population pour la ville de Płońsk de 22 233 habitants, pour la ville de Raciąż de 4 752 habitants et une population rurale de 60 445 habitants.
Cyamémazine
La cyamémazine (DCI) est un médicament antipsychotique. Cet antipsychotique de première génération, ou neuroleptique est surtout utilisé pour ses effets sédatifs et anxiolytiques puissants, pouvant induire de la somnolence et le sommeil en fonction de la dose prise. Cette sédation est cependant souvent recherchée dans le traitement de l'anxiété, des états aigus d'agitation, d'agressivité et des troubles du comportement. Elle est commercialisée en France depuis 1972 sous le nom de Tercian.

Il s'agit de l'un des antipsychotiques de première génération les plus prescrits en France, souvent en complément d'un autre antipsychotique.

Ce médicament fait partie de ce qu'on appelle les « tranquillisants majeurs ». Son usage doit être strictement respecté afin de ne pas créer d’effets néfastes.

Récepteur sérotoninergique
La famille des récepteurs sérotoninergiques, aussi appelés récepteurs 5-hydroxytryptamine (abrégés en 5-HT), sont des récepteurs du système nerveux central et périphérique activés par la sérotonine.

Les 5-HT ont un rôle dans divers comportements, dont l'anxiété, l'appétit, la cognition, l'apprentissage, la mémoire, l'humeur, la thermorégulation, etc. Ils sont ciblés par diverses substances médicamenteuses, dont de nombreux antidépresseurs, antiémétique, neuroleptiques, agents antimigraineux, anorexigène (« coupe-faim »), ou encore par des substances psychoactives (dont le LSD et la MDMA), etc.

Deux types de récepteurs ont été identifiés à la fin des années 1950, correspondant aux familles des 5HT-1 et 5HT-2.
Frédéric Bourgoin
Frédéric Bourgoin est un judoka français, né le 11 mai 1963 .

Ceinture blanche et rouge, il a obtenu son 7e dan en 2019. Il suit les traces de son père Michel Bourgoin, ex-champion de France et d’Europe, 8e dan. Après un titre de vice-champion de France juniors en 1982, une blessure l’éloigne des podiums. Depuis 1983, il a réorienté sa carrière vers l’enseignement et la pratique du judo et du jujitsu.

Il est démonstrateur en jujitsu pour la Fédération française de judo pendant deux ans aux côtés de Fabien Canu, Angelo Parisi, Brigitte Deydier, Marc Alexandre, Bernard Tchoullouyan. Il a intégré en outre l’équipe technique nationale de la Fédération. Il a encadré plus de 150 stages en France comme à l’étranger et formé plus de 150 Ceintures noires.

Il a également écrit trois ouvrages sur le Jujitsu et le Karate-Jitsu et commence une collection sur les nomenclatures du Judo et du Jujitsu (également disponibles en DVD). Les vidéos sont aussi disponibles sur la Web TV Budosport.fr.

Fabien Canu
Fabien Canu est un judoka français, né à Saint-Valery-en-Caux (Seine-Maritime) le 23 avril 1960. Il a été, à l'issue de sa carrière, directeur technique national à la Fédération française de judo (FFJDA).
Air Anglia
Air Anglia est une compagnie aérienne régionale britannique privée, indépendante et basée à l’aéroport de Norwich, créée en 1970 et disparue en 1980. Elle est créée à la suite d’une fusion de trois petites compagnies aériennes, Anglian Air Charter, Norfolk Airways et Rig Air.

Douglas DC-3
Le Douglas DC-3 est un avion de transport bimoteur à hélices, produit par la compagnie américaine Douglas Aircraft entre 1936 et 1945. Sa vitesse et son rayon d'action révolutionnèrent le transport aérien.

Conçu à l'origine comme une évolution du Douglas DC-2 permettant le transport nocturne et confortable de passagers civils, le DC-3 est rapidement devenu un outil indispensable aux armées alliées durant la Seconde Guerre mondiale. Il fut produit à plus de 13 000 exemplaires, dont plusieurs volent encore de nos jours, notamment pour le transport de fret en Colombie et au Canada.
Photo-mélange
Le photo-mélange est une technique de génération d'ondes térahertz utilisant deux lasers de fréquences très proches grâce à un composant appelé photo-mélangeur. Contrairement aux lasers au dioxyde de carbone ou au laser à cascade quantique (QCL), cette technique de génération d'onde permet d'avoir une source térahertz accordable en fréquence en changeant la fréquence de l'un des lasers d'entrée. Ces sources permettent de générer des ondes térahertz pour les télécommunications jusqu'à des fréquences de plus de 400 GHz. Elles peuvent également être utilisées en électronique de puissance haute-fréquence

Filtre passe-bas
Un filtre passe-bas est un filtre qui laisse passer les basses fréquences et qui atténue les hautes fréquences, c'est-à-dire les fréquences supérieures à la fréquence de coupure. Il pourrait également être appelé filtre coupe-haut. Le filtre passe-bas est l'inverse du filtre passe-haut et ces deux filtres combinés forment un filtre passe-bande.

Le concept de filtre passe-bas est une transformation mathématique appliquée à des données (un signal). Le filtrage passe-bas peut se faire numériquement ou avec des composants électroniques. Cette transformation a pour fonction d'atténuer les fréquences supérieures à sa fréquence de coupure  et ce, dans le but de conserver uniquement les basses fréquences. La fréquence de coupure du filtre est la fréquence séparant les deux modes de fonctionnement idéaux du filtre : passant ou bloquant.
Centrale nucléaire de Tianwan
La centrale nucléaire de Tianwan (田湾核电站 en chinois) est une centrale nucléaire chinoise, située sur le littoral de la mer Jaune à environ 30 km de la ville-préfecture de Lianyungang, dans la province du Jiangsu.

L'exploitant de la centrale est la Jiangsu Nuclear Power Corporation (une co-entreprise entre la CNNC à 50%, la SPIC à 30% et la Jiangsu Guoxin Group à 20%). Le maitre d'œuvre est la CNNC.

Depuis février 2022, la centrale compte :

six réacteurs opérationnels : deux VVER-1000/V428, deux VVER-1000/V428M et deux CNP-1000 pour une puissance installée totale de 6 100 MWe ;

deux réacteurs VVER-1200/V491 en construction.

La centrale fait partie des dix plus grandes centrales nucléaires au niveau mondial et est la troisième au niveau chinois dernière celle de Hongyanhe (6 366 MWe) et celle de Fuqing (6 150 MWe). Après l'achèvement des deux derniers réacteurs elle devrait devenir la plus puissante de Chine.

Centrale nucléaire de Fuqing
La centrale nucléaire de Fuqing est une centrale nucléaire chinoise située à proximité de la ville de Fuqing (préfecture de Fuzhou), dans la Province de Fujian au sud-ouest de la Chine.

La centrale est exploitée par la CNNC Fujian Fuqing Nuclear Power Co., LTD.

Depuis janvier 2023, le site comprend six réacteurs nucléaires en exploitation pour une puissance électrique installée totale de 6 150 MWe. Tous les réacteurs sont de la filière des réacteurs à eau pressurisée (REP). Les réacteurs no 1 à 4 sont des réacteurs de deuxième génération de modèle CNP-1000. Les réacteurs no 5 et 6 sont des REP de troisième génération de modèle Hualong-one.
Séménogéline
La séménogéline est un constituant du sperme produit par les vésicules séminales.

La séménogéline est une glycoprotéine responsable de la viscosité du sperme au moment de l'éjaculation (on parle parfois de coagulation). Ensuite, pendant 20 à 30 minutes, sa dégradation par la PSA prostatique entraîne la liquéfaction du sperme et la « libération » des spermatozoïdes,.

Glycoprotéine
Une glycoprotéine est une protéine portant un ou plusieurs groupements oligosides. C'est un hétéroside ou substance née de la condensation d'un sucre et d'une substance non glycidique, composé de plusieurs oses différents et dont le premier motif glucidique est fixé de façon covalente à la chaine polypeptidique.

Une glycoprotéine est synthétisée par la glycosylation d’une protéine, qui peut être de trois types (N-glycosylation, C-glycosylation et O-glycosylation) selon l’acide aminé utilisé, asparagine (NH2), tryptophane (en C2), sérine ou thréonine (OH). Les glycophorines sont, parmi bien d'autres, un exemple de glycoprotéines.

Les glycoprotéines ne renferment pas d'acide uronique, ni des esters sulfates dans leur structure.
La fraction glucidique peut représenter 5 à 40 % de la molécule.
Multiréalisabilité
Dans le contexte de la philosophie analytique, la thèse de la multiréalisabilité ou de la réalisabilité multiple affirme la possibilité d'une réalisation ou d'une implémentation d'une même propriété  dans plusieurs systèmes de nature différente. Cette thèse permet de concevoir qu'une même propriété, interprétée alors comme une fonction, soit réalisée de différentes manières.

Computationnalisme
Le computationnalisme est une théorie fonctionnaliste en philosophie de l'esprit qui conçoit l'esprit comme un système de traitement de l'information et compare la pensée à un calcul (en anglais, computation) et, plus précisément, à l'application d'un système de règles. Par computationnalisme, on entend la théorie développée en particulier par Hilary Putnam et Jerry Fodor, et non le cognitivisme en général.
Thunbergia grandiflora
Thunbergia grandiflora est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Acanthaceae. C'est une liane originaire d'Asie mais qui a été introduite ailleurs et, dans certains endroits, elle est devenue envahissante.

Liane (plante)
Une liane est une plante grimpante herbacée ou ligneuse à la tige particulièrement souple qui utilise d'autres végétaux comme les arbres mais aussi d'autres supports verticaux, pour monter vers la canopée bénéficiant d'un meilleur ensoleillement. Les lianes constituent un des types biologiques transversaux de la classification de Raunkier.
Miss Monde 2006
Miss Monde 2006, est la 56e élection de Miss Monde, qui s'est déroulée au Palais de la Culture et de la Science de Varsovie, en Pologne le 30 septembre 2006.

La Pologne organise le concours pour la première fois. C'est la première fois que le concours a eu lieu dans une autre ville européenne que Londres.

La Varsovie est la première ville d'Europe de l'Est ex-communiste à accueillir le concours Miss Monde.

104 pays et territoires ont participé à l'élection. Elles ont été placées en six groupes régionaux : Afrique, Amérique, Asie-Pacifique, Caraïbes, Europe du Nord et Europe du Sud.

La gagnante est la Tchèque Taťána Kuchařová, Miss République tchèque 2006 succédant à l'Islandaise Unnur Birna Vilhjálmsdóttir, Miss Monde 2005, et devenant ainsi la première Miss République tchèque et la première tchèque de l'histoire à remporter le titre. C'est la deuxième année consécutive qu'une Européenne remporte le titre.

Miss Monde 2005
Miss Monde 2005, est la 55e élection de Miss Monde, qui s'est tenue à Crown of Beauty Theatre de Sanya, en Chine le 10 décembre 2005.

La gagnante est l'islandaise Unnur Birna Vilhjálmsdóttir et succède ainsi à la péruvienne María Julia Mantilla, Miss Monde 2004.

Cent-deux participantes ont concouru pour la compétition. Les participantes se sont rendues à Wenzhou, Pékin et Shanghai.

Les six reines de beauté des continents ont été choisis par les juges alors que les douze demi-finalistes ont été déterminés par les votes du public par internet ou par SMS ou téléphone.
Outsider house
L'outsider house (à l'origine appelé outsider dance, aussi appelé raw house) est un sous-genre de la musique house, combinant des éléments de deep house, de techno, du musique bruitiste et d'ambient, avec des artistes adoptant des techniques lo-fi plutôt que la propreté polie de la deep house traditionnelle et d'autres genres EDM,.

Musique bruitiste
La musique bruitiste, souvent désignée par son nom anglais noise music, est une vaste appellation pouvant regrouper divers genres musicaux, relevant de plusieurs grandes familles musicales : l'électroacoustique, la musique improvisée, le jazz, la musique industrielle et le rock. Elle se caractérise par l'assemblage de sons communément perçus comme désagréables ou douloureux, et prend à contre-pied les plus communes définitions de la musique, fondées sur sa dimension esthétique, pour s'intéresser à d'autres aspects de l'œuvre musicale : sa structure, son sens, son effet sur l'auditeur, ou les différentes caractéristiques du son.