hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Engineers de RPI
Les Engineers/Red Hawks de Rensselaer (Rensselaer Engineers/Red Hawks) sont un club omnisports universitaire de la Rensselaer Polytechnic Institute, située à Troy dans l'état de New York aux États-Unis. Les équipes des Enginners/Red Hawks participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association.

Créée sous le nom des Engineers, l'institut changea de nom pour Red Hawks en 1995. Cependant plusieurs discipline décidèrent de ne pas adopter ce changement et conservèrent le nom d'Engineers.

Troy (New York)
Troy est une cité de l'État de New York, dans le nord-est des États-Unis. Elle est le siège du comté de Rensselaer. Sa population s’élevait à 50 129 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 49 565 habitants en 2017. Troy est située à 11 km au nord de la capitale de l'État, Albany, sur la rive gauche du fleuve Hudson, et fait partie de la même aire métropolitaine. Cette ancienne colonie néerlandaise abrite l'une des plus célèbres écoles d'ingénieurs des États-Unis, l'Institut polytechnique Rensselaer, fondé en 1824. Elle conserve une architecture coloniale intéressante dans le centre-ville.
Gechu
Gechu, aussi Gechū (牙虫, Gechū), actif au XVIIIe siècle, est un sculpteur japonais dont les dates de naissance et de mort ne sont pas connues.

On sait peu sur la vie de Gechu, il est surtout connu à travers ses œuvres. Artiste du style de l'école d'Osaka, il est connu pour avoir travaillé avec l'ivoire. Une de ses créations est conservée au musée d'art du comté de Los Angeles.

Musée d'Art du comté de Los Angeles
Le musée d'Art du comté de Los Angeles (en anglais, Los Angeles County Museum of Art : LACMA) est le musée d'art officiel du comté de Los Angeles. Il se situe au 5905 Wilshire Boulevard, dans le quartier de Miracle Mile, à Los Angeles dans l'État de Californie.
Barbette (artiste)
Vander Clyde Broadway, nom de scène Barbette, est un travesti fil-de-fériste et trapéziste américain. Barbette a atteint une grande popularité à travers les États-Unis, mais c'est en Europe, et plus particulièrement à Paris, qu'il a connu sa plus grande renommée dans les années 1920 et 1930. À la suite d'une maladie ou d'une blessure qui mit fin à sa carrière (les sources ne s'accordent pas sur la cause) et qui le faisait souffrir constamment, Barbette retourna au Texas, mais continua à travailler comme consultant pour le cinéma, tout en formant et en chorégraphiant des numéros aériens pour un certain nombre de cirques. Après des années de douleurs chroniques, Barbette se suicida le 5 août 1973. De son vivant et après sa mort, Barbette a été une source d'inspiration pour de nombreux artistes, dont Jean Cocteau et Man Ray.

La Pluie qui chante
La Pluie qui chante (titre original : Till the Clouds Roll By) est un film américain en Technicolor réalisé par Richard Whorf, sorti en 1946.

Il est librement inspiré de la vie du compositeur américain Jerome Kern (1885–1945), mort un an auparavant.
Jean Bouin
Alexandre François Étienne Jean Bouin, né le 21 décembre 1888 à Marseille et mort pour la France le 29 septembre 1914 à Xivray dans la Meuse, est un athlète français spécialiste de la course de fond. Outre une médaille d'argent aux Jeux olympiques d'été de 1912 sur 5 000 mètres, il a gagné trois fois de suite le Cross des nations (1911, 1912, 1913), considéré alors comme le championnat du monde de la discipline. Il a également été le détenteur de sept records du monde sur différentes distances et durées. De nombreuses enceintes sportives portent son nom en France.

Il est d'abord inhumé au château de Bouconville-sur-Madt ; ses cendres sont rapatriées à Marseille en 1922, et reposent depuis au cimetière Saint-Pierre.

Parc Borély
Le parc Borély est un des parcs et jardins publics de Marseille, du quartier de Bonneveine dans le 8e arrondissement de Marseille. Historiquement associé au château Borély et hippodrome-golf Marseille Borély, à proximité des plages du Prado, au bout de la corniche du Président-John-Fitzgerald-Kennedy, il est inscrit au titre des monuments historiques et labellisé « jardin remarquable ».
District de Reims
Le district de Reims est une ancienne division territoriale française du département de la Marne de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Reims, Auberive, Beaumont, Bourgogne, Chaumery, Cormicy, Faverolles, Fismes, Gueux, Rilly, Saint Brice, Saint Thierry, Verzy, Ville en Tardenois et Vuitry.

Witry-lès-Reims
Witry-lès-Reims (Vuytry en Champenois[réf. nécessaire]) est une commune française, située au Nord-Est de Reims dans le département de la Marne en région Grand Est.

La commune s'étend sur 16,5 km2 et compte 5 019 habitants au dernier recensement de la population, datant de 2015. Avec une densité de 304 habitants par km2, Witry-lès-Reims a connu une hausse de 5,4 % de sa population par rapport à 2010.
Jean-Charles Poncelin de La Roche-Tilhac
Jean-Charles Poncelin de La Roche-Tilhac (17 mai 1746 à Dissais en Poitou - 1er novembre 1828 à Ouarville en Eure-et-Loir) est un chanoine, avocat, journaliste, libraire, imprimeur, traducteur et polémiste français.

Libraire
Un libraire est un commerçant qui vend des livres. Travaillant le plus souvent dans une librairie, il a pour métier de conseiller et renseigner le client pour qu’il trouve le livre qu’il cherche tout en lui faisant découvrir de nouveaux auteurs et ouvrages.
Apeiba tibourbou
Apeiba tibourbou est une espèce de plantes à fleurs  de la famille des Malvaceae, (ou anciennement des Tiliaceae selon la (classification de Cronquist). C'est un arbre trouvé en Amérique.

Apeiba tibourbou Aubl. est l'espèce type du genre Apeiba Aubl..

En Guyane, on appelle cet arbre bois bouchon, peigne macaque (créole), ape'ɨ (Wayãpi), imaβui, yit itaibi (Palikur), pente-de-macaco (Portugais).
Au Brésil, on l'appelle aussi pente-de-macaco, pau-jangada, Pau de jangada, cortiça, jangadeira, escova de macaco et embira-branca ,. Les Tacana le nomment Bechu echua, Cabeza de mono silbador en Bolivie.
On le nomme Fruta de piojo, Peine de mico, Corlezo au Panama, Monkey comb en Anglais.

Houppier
En botanique, un houppier ou couronne est la partie d'un arbre constituée d'un ensemble structuré des branches situées au sommet du tronc (des branches maîtresses aux rameaux secondaires). Caractérisés par le phénomène d'héliotropisme positif, ces axes végétatifs peuvent aussi avoir pour origine des suppléants (structures comprenant des gourmands, rejets, rameaux épicormiques) hiérarchisés entre eux.

La cime est l'extrémité supérieure du houppier. La ramure est, elle, l'ensemble des branches, des rameaux et du feuillage. Le houppier comprend donc la ramure et le feuillage.

La cimette ou microcouronne correspond au morcellement de la cime en entités distinctes (les cimettes) constituées de branches secondaires et rameaux situés à la terminaison des branches principales, dont la forme sphéroïdale (1,50 à 2,50 m de diamètre) évoque la cime tout entière.
La Ville et les Chiens
La Ville et les Chiens (La ciudad y los perros) est le premier roman de l'écrivain péruvien Mario Vargas Llosa, Prix Nobel de littérature en 2010. Récompensé par le prix Biblioteca Breve en 1962, il a été publié en 1963 et reçut le prix de la Critique Espagnole. Initialement, l'auteur lui donna le titre La morada del héroe puis Los impostores. Ce roman a marqué profondément la littérature péruvienne lui permettant de commencer à se moderniser. Elle est à l'origine avec d'autres œuvres de divers auteurs Latino-américains du « Boom latino-américain ». Le livre a été édité plusieurs fois et a été traduit dans des dizaines de langues. Le monde anglo-saxon le connaît sous le titre The Time of the Hero. Le récit s'inspire de la propre expérience de l'auteur au collège militaire Leoncio Prado de Lima. La traduction française paraît en 1966.

Seix Barral
Seix Barral est une maison d'édition espagnole basée à Barcelone, consacrée en grande partie à des œuvres écrites en espagnol. Elle décerne chaque année les prix Biblioteca Breve et Crónicas Seix Barral, respectivement destinés à des romans inédits et à des chroniques journalistiques.
Chaînon Commonwealth
Le chaînon Commonwealth (en anglais : Commonwealth Range) est un massif montagneux de la chaîne de la Reine-Maud, dans la chaîne Transantarctique, en Antarctique.

Son point culminant, le Flat Top, s'élève à 4 000 mètres d'altitude.

Portail de la montagne

Portail de l’Antarctique

Massif de montagnes
Un massif de montagnes, ou massif montagneux, est un ensemble de montagnes formant un bloc continu qui suit une ligne de crête, et s'oppose à une chaîne de montagnes. Il présente la particularité de former un ensemble de reliefs continus, séparé souvent par des rivières, des vallées, entourés d'abîmes ou des reliefs distincts,.
Séminaire Saint-Sulpice
Le séminaire Saint-Sulpice est une maison de formation ecclésiastique de l'Église catholique de France dirigée par la Compagnie des prêtres de Saint Sulpice. Fondé au XVIIe siècle par Jean-Jacques Olier, le séminaire offre tout le programme d'études (philosophie et théologie) conduisant au sacerdoce.

Il se situe rue du Général-Leclerc à Issy-les-Moulineaux dans le département des Hauts-de-Seine (France), depuis l'expulsion et la confiscation du bâtiment d'origine place Saint-Sulpice (Paris) en 1905.

L'ensemble des bâtiments, à l'exception des parties classées, fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis le 16 février 1996.
Le nymphée, les chapelles (Grande, Notre-Dame et de la Solitude, oratoire inclus), le bassin XVIIIe siècle, le passage souterrain sous la rue Minard et l'édicule Saint-Joseph, font l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 13 avril 1995.

Sacerdoce
Le sacerdoce (du latin sacerdos, -otis) désigne, dans diverses religions, la fonction attribuée à une personne chargée de servir une divinité, de célébrer des rites ou de veiller à la relation entre la communauté et le sacré,.
Lac Fromont
Le lac Fromont est un plan d’eau douce traversé par la rivière Eastmain, dans Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada.

Le bassin versant du lac Fromont est desservi par quelques routes forestières pour la foresterie et les activités récréotouristiques.

La surface du lac Fromont est habituellement gelée de la fin octobre au début mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la fin d'avril.[réf. nécessaire]

Rivière Tichégami
La rivière Tichégami est un affluent de la rive sud de la partie supérieure de la rivière Eastmain, coulant dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

La rivière Tichégami coule au nord du massif des monts Tichégami. La partie supérieure de la vallée de la rivière Tichégami est desservie par la route 167 (se dirigeant vers le nord-est) venant de Chibougamau. En se dirigeant vers le nord, cette route longe la rive sud-est du lac Waconichi, la partie est des lacs Mistassini et Albanel, puis remonte le cours de la partie supérieure de la rivière Takwa.
Riccardo Drigo
Riccardo Eugenio Drigo (né le 30 juin 1846 à Padoue, en Vénétie – mort le 1er octobre 1930 dans sa ville natale) est un compositeur et chef d'orchestre italien qui travailla longtemps au Théâtre Mariinsky à Saint-Pétersbourg.

Pas de deux
En danse, l'expression « pas de deux » fait référence au nombre d'interprètes, hommes ou femmes, exécutant ensemble une séquence d'un ballet, d'une chorégraphie. On trouve également, plus rarement, des « pas de trois » et des « pas de quatre ».

Le pas de deux fait généralement référence à la structure fixée par Marius Petipa au XIXe siècle, à savoir la succession de :

l'adage : suite de mouvements amples des deux danseurs sur un rythme lent,

les variations : démonstrations techniques réalisées alternativement en solo par les deux danseurs,

la coda : morceau de bravoure réunissant les deux danseurs sur un rythme rapide.
DPEphos
Le bis[(2-diphenylphosphino)phenyl] ether, également connu sous le nom de DPEphos, est un ligand diphosphine à grand angle de morsure utilisé en chimie inorganique et organométallique. Le nom DPEphos est dérivé de l'éther diphénylique (DPE) qui constitue l'épine dorsale du ligand. Il est synthétisé à partir de chlorodiphénylphosphine et de DPE. Il est semblable au Xantphos, mais il est plus flexible et possède un angle de morsure (bite angle) plus petit (104° contre 108°).

Chimie organométallique
La chimie organométallique est l'étude des composés chimiques contenant une liaison covalente entre un métal et un atome de carbone situé dans un groupe organique. Elle combine des aspects de la chimie organique et de la chimie inorganique.
Bibliothèque interuniversitaire de santé
La bibliothèque interuniversitaire de santé, ou BIU Santé, est une bibliothèque interuniversitaire parisienne spécialisée en médecine, odontologie, pharmacie et dans les sciences associées.

Elle est issue de la fusion le 1er janvier 2011, de :

la bibliothèque interuniversitaire de médecine et d'odontologie (BIUM), héritière de la bibliothèque de l'ancienne faculté de médecine de Paris, dont les origines remontent au XIIIe siècle ;

la bibliothèque interuniversitaire de pharmacie (BIUP), fondée au XVIe siècle.

Les deux sites restant toutefois distincts. Les deux bibliothèques appelées désormais Santé - Médecine et Santé - Pharmacie sont désormais rattachées à l'université Paris Cité depuis 2019, dont elles ne constituent plus que des sections sous la direction générale des bibliothèques de l'université.

Boulevard Saint-Germain
Le boulevard Saint-Germain est un boulevard de la rive gauche de Paris, ainsi nommé en l'honneur de l'évêque Germain de Paris (496–576)[réf. nécessaire], et en raison de la proximité de l'église Saint-Germain-des-Prés qui lui est dédiée.
Himalaya de l'Assam
L'Himalaya de l'Assam est la chaîne de montagne la plus orientale de l'Himalaya. À la frontière entre la Chine et l'Inde, elle se situe entre le Bhoutan à l'ouest, et la grande boucle du canyon du Yarlung Tsangpo, qui entoure son point culminant le Namcha Barwa (7 782 m). Les principaux autres sommets de la chaîne sont le Gyala Peri, le Kangto, le Nyegyi Kangsang, le Gorichen et la montagne sacrée du Takpa Shiri. Elle ne se trouve pas dans l'État indien de l'Assam mais dans l'Arunachal Pradesh.

Frontière entre la Chine et l'Inde
La frontière entre la Chine et l'Inde sépare les territoires de la république populaire de Chine et ceux de l'Inde. Elle fait l'objet de contestations et de conflits depuis l'annexion du Tibet par la Chine en 1951.
Musée des Hospices civils de Lyon
Le musée des Hospices civils de Lyon est un musée scientifique, d'art et d'histoire dépendant des Hospices civils de Lyon, CHU de Lyon. Ouvert en 1935 au sein de l'Hôtel-Dieu de Lyon, il a fermé ses portes aux publics en décembre 2010.

Musée scientifique
Les musées scientifiques sont des musées consacrés principalement aux sciences et aux techniques, à distinguer des muséums plus particulièrement consacrés à l'histoire naturelle. Historiquement, ils présentent des collections fixes d'œuvres ou d'objets liés à la géologie ou encore à l'industrie. La tendance actuelle des musées modernes est d'élargir les sujets et de proposer de nombreuses expériences didactiques ou interactives. La plupart de ces centres modernes sont des lieux de découvertes dans lesquels la technologie prend une place de plus en plus grande.
Francis Burt
Francis Theodore Page Burt, né le 14 juin 1918 à Cottesloe et mort le 8 septembre 2004 à Perth, communément appelé « Red », est un juriste australien qui fut président de la Cour suprême d'Australie-Occidentale de 1977 à 1988 puis 29e gouverneur d'Australie-Occidentale de 1990 à 1993. Il a également été lieutenant-gouverneur de l'État de 1977 à 1990.

Né à Perth, il a étudié le droit à l'Université d'Australie-Occidentale. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, il a servi dans la Royal Australian Navy et la Royal Australian Air Force.

Il a été nommé juge à la Cour suprême d'Australie-Occidentale en 1969, un poste occupé jusqu'en 1977 où il a été promu président. Il a pris sa retraite en 1988.

Université d'Australie-Occidentale
L’université d'Australie-Occidentale (University of Western Australia ou UWA en anglais) est la plus ancienne université d'Australie-Occidentale. Elle fut fondée en 1911 et est située à Perth.

Neuf facultés la composent :

Architecture, Landscape and Visual Arts ;

Arts, Humanities and Social Sciences ;

Economics and Commerce (Business School) ;

Education ;

Engineering, Computing and Mathematics ;

Law ;

Life and Physical Sciences ;

Medicine, Dentistry and Health Sciences ;

Natural and Agricultural Sciences.
Constance Adams
Constance Marguerite duQuesnay Adams (née le 16 juillet 1964 à Boston dans le Massachusetts,, et morte le 25 juin 2018 à Houston (Texas) à l'âge de 53 ans) est une architecte américaine.

Elle a travaillé dans le cadre du programme spatial de la NASA et a participé au projet du module Transhab.

Transhab
Transhab (ou TransHab) est un projet de la NASA ayant pour but de développer une technologie d'habitats gonflables dans l'espace. Plus précisément, TransHab est conçu comme alternative au module d'habitation, rigide, de la Station spatiale internationale, qui est également annulé par la suite. Lorsqu'ils sont dégonflés, les modules gonflables offrent une forme compacte théoriquement « plus facile à lancer », s'ajoutant à leur plus grande légèreté. Lorsqu'il est complètement déployé, Transhab atteint 8,2 mètres de diamètre (à comparer aux 4,4 mètres de diamètre du module Columbus).
Twin Ring Motegi
Le Twin Ring Motegi (actuellement Mobility Resort Motegi, appelé communément « circuit de Motegi ») est un circuit permanent de sports mécaniques situé à côté de la ville de Motegi, au Japon.

Depuis 2004, il est l'hôte du Grand Prix moto du Japon dans le cadre du championnat du monde de vitesse moto. Auparavant, entre 1999 et 2003, il accueillait l'épreuve en tant que Grand Prix moto du Pacifique.

Le complexe offre un ovale mesurant 2,493 km et comportant deux bankings inclinés à 10°, ainsi qu'un circuit routier long de 4 801 mètres pouvant se scinder en deux circuits indépendants de longueurs respectives de 1 400 et 3 400 mètres.

Ovale (circuit automobile)
En automobile, un « ovale » ou « anneau de vitesse » est une piste en anneau destinée à la compétition, essentiellement aux États-Unis. Appelée speedway par les anglophones, elle sert généralement à des courses de vitesse avec pour catégories reines la NASCAR et l'IndyCar. Le plus célèbre des ovales est sans doute l'Indianapolis Motor Speedway, hôte des fameux 500 miles d'Indianapolis.

Un « ovale » n'est pas un ovale parfait, la forme est plus proche d'une ellipse. On classe généralement les ovales par longueur, forme, surface ou encore par le degré d'inclinaison des « bankings » (les virages relevés).
Sam Roberts
Sam Roberts est un auteur-compositeur-interprète de rock canadien, né le 2 octobre 1974 à Westmount, au Québec. Son premier EP The Inhuman Condition, atteint les palmarès canadiens en 2002. Il est également membre du supergroupe canadien Anyway Gang, qui a lancé son premier album éponyme en 2019.

Sam Roberts a été nommé, avec son groupe, pour quatorze Prix Juno, en remportant six, dont celui de l'Artiste de l'année à deux reprises (2004 et 2009) et celui de l'Album de l'année (2004).

Supergroupe
Supergroupe, ou all-stars band (en anglais), est un terme né à la fin des années 1960 pour désigner un groupe (de rock à l'origine) formé de musiciens ayant déjà acquis une certaine notoriété au sein d'autres groupes. Il peut s'agir de formations éphémères, où des musiciens actifs dans des groupes ayant une grande notoriété s'associent pour jouer ensemble le temps d'un album ou de quelques concerts. Le concept naît avec la création du groupe Cream en 1966.

La chaîne américaine VH1 diffuse une émission appelée Supergroup qui joue sur ce concept en regroupant différents musiciens connus.
Fort Point
Fort Point est un lieu situé au sud de l'entrée de la baie de San Francisco. C'est là que, durant la guerre de Sécession, fut construit un fort militaire destiné à protéger le passage du Golden Gate de l'invasion de flottes ennemies. En effet, l'idée d'une attaque par les forces confédérées en vue de la prise du port de San Francisco était à l'époque considérée comme probable. Le fort est désormais devenu un monument historique administré par le National Park Service, et fait partie du Golden Gate National Recreation Area.

Baie de San Francisco
La baie de San Francisco (en anglais : San Francisco Bay) se situe sur la côte ouest des États-Unis dans l'État de Californie. Elle est un estuaire peu profond dans lequel débouchent des eaux drainant approximativement 40 % de la Californie, provenant notamment des fleuves Sacramento et San Joaquin prenant source dans la chaîne de la Sierra Nevada avant de se jeter dans l'océan Pacifique.

Plus précisément, ces deux fleuves débouchent dans la baie Suisun, qui donne sur le détroit de Carquinez pour rejoindre la Napa River à l'entrée de la baie de San Pablo, qui est elle-même connectée au sud à la baie de San Francisco, mais l'ensemble de ces baies est en général désigné comme « la baie de San Francisco ».
Gare centrale de Taipei
La gare centrale de Taipei (chinois traditionnel : 台北車站 ; chinois simplifié : 台北车站 ; pinyin : Táiběi chēzhàn) est la principale gare ferroviaire de Taipei. Elle est desservie par les trains du réseau classique de l'Administration des chemins de fer de Taïwan (en) (TRA), les trains à grande vitesse, ainsi que le métro de Taipei. Via un passage souterrain, elle est reliée à la station terminus de la ligne Aéroport du métro de Taoyuan donnant accès à l'aéroport international Taiwan-Taoyuan.

Métro de Taipei
Le métro de Taïpei (chinois simplifié : 台北大众捷运系统 ; chinois traditionnel : 台北大眾捷運系統 ; pinyin : Táiběi Dàzhòng Jiéyùn Xìtǒng), ou Mass Rapid Transit (MRT), Metro Taipei, ou par les habitants sous le nom de (台北捷運 Táiběi Jiéyùn) est constitué d'un ensemble de lignes souterraines et en viaduc desservies par des rames de métro classiques ou automatisées VAL et desservant l'agglomération de Taipei, capitale de Taïwan, ainsi que sa couronne, Nouveau Taipei. Ce réseau est aujourd'hui géré par le « Taipei Rapid Transit Corporation » (台北大眾捷運公司 Táiběi Dàzhòng Jiéyùn Gōngsī) ou TRTC. Il comporte six lignes classiques (et deux antennes) dont une ligne entièrement automatique. Le réseau, créé en 1996, comprend aujourd'hui 167,4 km de voies et 131 stations. Il transporte environ 2,1 millions de voyageurs par jour (en 2019) .
Principe de raison suffisante
Le principe de raison suffisante est un principe philosophique (ou axiome). Dans sa formulation originelle, par Leibniz, il affirme que « jamais rien n'arrive sans qu'il y ait une cause ou du moins une raison déterminante, c'est-à-dire qui puisse servir à rendre raison a priori pourquoi cela est existant plutôt que non existant et pourquoi cela est ainsi plutôt que de toute autre façon » (Théodicée, I, 44).

Essais de Théodicée
Les Essais de Théodicée sur la bonté de Dieu, la liberté de l'homme et l'origine du mal, ou plus simplement Essais de Théodicée voire Théodicée forment un livre traitant de théologie, écrit par le philosophe et savant polymathe allemand Gottfried Wilhelm Leibniz et paru en 1710, qui tente de résoudre le problème du mal par le concept de meilleur des mondes possibles. Son explication sera raillée par Voltaire dans son conte philosophique Candide.