hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pressigny-les-Pins
Pressigny-les-Pins est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire. La commune se situe au sud de la région naturelle du Gâtinais, dans la partie dite du Gâtinais pauvre ou Gâtinais de l'est. Pressigny-les-Pins, commune rurale de 478 habitants, fait partie de l'aire urbaine de Montargis.

Ses habitants sont appelés les Pressigniens.

Risque sismique dans le Loiret
Le risque sismique dans le Loiret est un des risques majeurs susceptibles d'affecter le département du Loiret (région Centre-Val de Loire, France). Il se caractérise par la possibilité qu'un aléa de type séisme se produise et occasionne des dommages plus ou moins importants aux personnes, aux biens ou à l'environnement sur le territoire départemental.

La totalité du département est classée en zone de sismicité « très faible ». À ce titre aucune réglementation spécifique ne s'applique aux constructions dites « à risque normal ». Seules les installations classées « à risque spécial », dont fait partie la centrale nucléaire de Dampierre-en-Burly, doivent respecter la réglementation parasismique en vigueur.
Yabroudien
Le Yabroudien est une industrie lithique préhistorique du Paléolithique moyen. Il apparait au Proche-Orient il y a environ 350 000 ans, où il représente une rupture technologique par rapport aux lignées acheuléennes très riches en bifaces qui le précèdent, avant de laisser la place aux cultures laminaires de type Hummalien qui lui succèdent.

Acheuléen
L’Acheuléen (prononcé [aʃøleɛ̃]) est une industrie lithique de mode 2 caractéristique du Paléolithique inférieur. Elle apparaît pour la première fois en Afrique de l'Est il y a 1,76 million d'années et disparaît complètement du paysage archéologique il y a seulement 150 000 ans, tandis que les industries lithiques de mode 3 qui lui succèdent se développent en Afrique à partir de 500 000 ans avant le présent et en Inde vers 385 000 ans AP environ.
Jacques Laffitte
Jacques Laffitte est un banquier et homme d'État français né le 24 octobre 1767 à Bayonne et mort le 26 mai 1844 à Paris.

Jacques Laffitte connut une ascension rapide dans le monde de la banque qui le conduisit jusqu'au poste de gouverneur de la Banque de France. Député libéral, il participa à la révolution de Juillet en 1830 et devint président du Conseil de Louis-Philippe Ier.

Michel Ney
Michel Ney, duc d’Elchingen, prince de la Moskowa, maréchal d'Empire, né le 10 janvier 1769 à Sarrelouis en Lorraine, est un général français de la Révolution, élevé à la dignité de maréchal d'Empire en 1804 et fusillé le 7 décembre 1815, place de l’Observatoire à Paris.

Le maréchal Ney, qui figure dans la première promotion des maréchaux nommés par Napoléon Ier en 1804, est surnommé par l'Empereur le « Brave des braves ».
Viktor Kapitonov
Viktor Arsenievitch Kapitonov  (en russe : Виктор Арсеньевич Капитонов ; né le 25 octobre 1933 à Kalinine - mort le 2 mars 2005 à Moscou) était un coureur cycliste soviétique russe, dont la carrière, uniquement chez les amateurs, culmina avec le titre olympique sur route remporté aux Jeux de Rome en 1960.

Championnats du monde de cyclisme sur route 1962
Les championnats du monde de cyclisme sur route 1962 ont eu lieu du 29 août au 2 septembre 1962 à Salò et Brescia en Italie. Le championnat du monde du contre-la-montre par équipes fait son apparition.
Théorie du complot maçonnique
La théorie du complot maçonnique est une théorie du complot qui attribue à la franc-maçonnerie des intentions et des actions secrètes, principalement antichrétiennes ou visant à l'établissement de projets politiques, tel celui d'un nouvel ordre mondial.

Cette théorie est principalement diffusée dans les milieux d'extrême droite, intégristes, réactionnaires, monarchistes ou dictatoriaux.

Numérologie
La numérologie est une pseudo-science fondée sur l'attribution de propriétés à des nombres, propriétés variables selon le contexte (dépendant par exemple de la source alphabétique d'un mot, latin, grec, copte, arabe, hébreu, etc.).
Bérive
Bérive est un lieu-dit habité du sud-ouest de l'île de La Réunion partagé entre Saint-Pierre et Le Tampon, deux communes mitoyennes parmi les plus peuplées de ce département d'outre-mer français situé dans l'océan Indien.

Montvert les Hauts
Montvert les Hauts, ou Mont Vert les Hauts, est un lieu-dit de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Situé en amont du piton de Mont Vert, il constitue un quartier de la commune de Saint-Pierre.

Le 1er septembre 2019 le temple Tashi Tcheulang Gawai Tsel y  a été inauguré. Il s'agit du premier temple temple bouddhiste tibétain situé sur l'île de La Réunion et dans la zone océan indien.
Siège d'Arles
La ville d'Arles a été assiégée à de nombreuses reprises au cours de son histoire, notamment :

les deux sièges d'Arles de 410 et 411, le premier face à Gerontius et le second devant Constance, le général de l'empereur Honorius et futur Auguste sous le nom de Constance III ;

le siège d'Arles de 425/426 par les troupes wisigothes de Théodoric Ier ;

le siège d'Arles de 457/458 par les troupes wisigothes de Théodoric II ;

le siège d'Arles de 507/508 par les troupes franques et burgondes ;

le siège d'Arles de 534 par Thibert, fils de Thierry Ier roi d'Austrasie ;

les sièges d'Arles de la période 566-570, lors d'un conflit entre les rois Gontran et Sigebert ;

le siège d'Arles de 1240 par Raymond VII de Toulouse ;

le siège d'Arles de 1251 par Charles Ier d'Anjou, comte de Provence et son frère Alphonse de Poitiers ;

le siège d'Arles de 1368 par Bertrand Du Guesclin sur ordre de Louis Ier d'Anjou ;

le siège d'Arles et de Marseille en 1536 par Charles Quint.

Siège d'Arles (1368)
Le siège d'Arles qui se déroule entre le 11 avril et le 1er mai 1368 constitue un épisode de la guerre menée en Provence par Bertrand du Guesclin  pour le compte de Louis d'Anjou à l’époque de la guerre de Cent Ans et des grandes compagnies.
Méthode de la zone fondue
La méthode de la zone fondue (également appelée technique de la zone fondue, fusion de zone ou raffinage par zone fondue et désignée en anglais par les termes zone melting et zone refining) est une technique permettant de purifier des composés cristallisés stables à la fusion. L'avantage de cette technique est qu'elle peut permettre d'obtenir de très hauts degrés de pureté (99,999 % en masse pour le silicium, par exemple). Elle a été inventée dans les années 1950 par W. G. Pfann.

La méthode est principalement appliquée aux métaux, semi-conducteurs, ou autres composés inorganiques (oxydes, intermétalliques, etc.). Quelques applications existent pour les composés organiques, mais elles restent toutefois peu nombreuses en raison de leur faible stabilité à l'état fondu.

Le phénomène physicochimique sur lequel se fonde la méthode existe dans la nature, mais de façon extrêmement limitée.

Purification (chimie)
En chimie, la purification est le fait de séparer, plus ou moins efficacement, la (les) substance(s) voulue(s) du reste des substances présentes. Dans l'idéal, on devrait pouvoir isoler n'importe quelle substance du reste du mélange.
Empoisonnement au xénon
Dans un réacteur nucléaire, l'empoisonnement au xénon est le phénomène de production et d'accumulation du xénon 135, un puissant absorbeur de neutron, étouffant la réaction nucléaire d'un réacteur à l'arrêt, ou provoquant des oscillations de puissance dans les réacteurs de grande taille.

Ce phénomène est un des facteurs ayant conduit à l'accident de Tchernobyl.

Isotope fissile
Un isotope fissile est un élément chimique dont le noyau atomique peut subir une fission nucléaire sous l'effet d'un bombardement par des neutrons thermiques ou rapides. Le seul isotope fissile naturel par des neutrons thermiques est l'uranium 235, les autres étant produits artificiellement.

Le terme « fissible », à l'emploi moins répandu, peut renvoyer soit à des isotopes fissiles, soit à des isotopes susceptibles de fissionner uniquement sous l'effet d'un bombardement de neutrons rapides à l'exclusion des neutrons thermiques, soit à des isotopes susceptibles de fissionner par des neutrons rapides.
Acceptance
Acceptance est un groupe américain de rock, originaire de Seattle, dans l'État de Washington. Formé en 1998, le groupe publie son premier EP, Lost for Words, en 2000, suivi par Black Lines to Battlefields en 2003 (cet EP sera réédité avec des morceaux bonus). Leur premier album, Phantoms, est publié en 2005.

Le 26 janvier 2015, Acceptance annonce son retour. Il publie son premier morceau en dix ans, Take You Away le 8 mai 2015. Un second album, Colliding by Design, est publié le 24 février 2017. En 2020, il réalise un troisième album, Wild, Free.

The Juliana Theory
The Juliana Theory est un groupe de rock américain, originaire de Greensburg et Latrobe, en Pennsylvanie. Ils signent au label Tooth & Nail Records, et plus tard avec Epic Records pour la sortie de l'album Love. Ils comptent quatre albums studio avant leur séparation en 2006. Le groupe s'est réuni deux fois depuis ; une fois en 2010 pour huit concerts, et une autre en 2017 pour une tournée spéciale 20 ans.
Semikha
La semikha (en hébreu סמיכה לרבנות, « imposition [des mains] pour [conférer] l'autorité rabbinique ») est le processus de la « transmission formelle de l’autorité » de Moïse à travers les générations, désignant ainsi un individu comme rabbin.

La cérémonie, réalisée à l'origine par imposition des mains, a disparu aux alentours du IVe siècle ou, selon certains, du XIe siècle de l'ère commune. La semikhout (סמיכות), consistant en la remise d'un « diplôme rabbinique » par une institution ou une haute école rabbinique, est apparue dans les derniers siècles[évasif]. Visant à émuler l'ordination des prêtres, elle n'est pas uniformément appliquée. Parallèlement, plusieurs tentatives, relativement marginales au sein du monde juif, ont été menées pour ressusciter la semikha au cours des siècles.

Josué
Josué (en hébreu יְהוֹשֻׁעַ (Yĕhōshúaʕ), qui signifie "YHWH a sauvé"), ou Josué fils de Noun (יהושוע בן נון), est un personnage biblique du Livre de l'Exode et surtout du Livre de Josué.

Josué est le successeur de Moïse dans la conduite du peuple hébreu vers la Terre promise. Il mène la conquête du pays de Canaan puis y installe les tribus d'Israël.
Élections au Niger
Sous la Septième République, c'est-à-dire de 2010 à 2023, les élections au Niger se déroulent dans le cadre d'un système semi-présidentiel. Le président est élu au suffrage universel direct. L'Assemblée nationale est élue au suffrage suivant un système de suffrage direct ou indirect, avec des élections organisées par la Commission électorale nationale indépendante (CENI).

Cet article traite néanmoins de l'ensemble des processus électoraux organisés au Niger, dès son époque coloniale.

Mamadou Tandja
Mamadou Tandja, né en 1938 à Maïné-Soroa et mort le 24 novembre 2020 à Niamey, est un homme d'État et lieutenant-colonel nigérien. Élu président de la République en novembre 1999 et réélu en décembre 2004, il fait voter en 2009 un référendum qui prolonge son mandat de trois ans et lui permet de se représenter à nouveau. Mamadou Tandja est renversé lors d'un coup d'État, le 18 février 2010.
Ammóvouno
Ammóvouno, en grec moderne : Αμμόβουνο, est une localité du dème d'Orestiáda, district régional de l'Évros, en Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

La localité appartient au district municipal de Kyprínos et à la communauté municipale de Fylákio. Selon le recensement de 2021, elle compte 79 habitants.

Kyprínos (Évros)
Kyprínos, en grec moderne : Δήμος Κυπρίνου / Dímos Kyprínou, est un village et un ancien dème du dème d'Orestiáda, district régional de l'Évros, en Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, l'ancien dème devenu district municipal compte 1 732 habitants, tandis que le village compte 571 habitants.
Zaramama Corona
Zaramama Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par -22° S et 240,5° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Galindo. Elle a été nommée en référence à Zaramama, divinité Quechua (Pérou) du maïs.

Quadrangle de Galindo
Le quadrangle de Galindo (littéralement :  quadrangle du cratère Galindo), aussi identifié par le code USGS V-40, est une région cartographique en quadrangle sur Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 0° et 25° S et des longitudes comprises entre 240° et 270° E,. Il tire son nom du cratère Galindo.
Tosaka-dera
Le Tosaka-dera (鳥坂寺, Tosaka-dera)  est un temple bouddhiste de la période d'Asuka situé dans le quartier Takaida de la ville de Kashiwara dans la préfecture d'Osaka, au Japon. Le temple n'existe plus, mais ses restes ont été désignés lieu historique national en 2012. Le site était autrefois appelé les ruines du temple Takaida (高井田廃寺, Takaida haiji) jusqu'à ce qu'il soit formellement identifié en 1983.

Monuments du Japon
Monuments (記念物, kinenbutsu) est un terme collectif utilisé par la loi du gouvernement japonais pour la protection des biens culturels pour désigner le patrimoine culturel du Japon comme ses lieux historiques tels que les amas coquilliers, les anciennes tombes, les sites de palais, de forts ou châteaux, de maisons d'habitation monumentales et autres sites à valeur historique ou scientifique élevée ; ses jardins, ponts, gorges, montagnes et autres lieux de grande beauté ; et ses spécificités naturelles comme les animaux, les plantes et les formations géologiques ou minérales de haute valeur scientifique.
Enrique Martínez y Martínez
Enrique Martínez y Martínez, né à Saltillo (Coahuila) le 10 novembre 1948, est un homme politique mexicain, membre du Parti révolutionnaire institutionnel.

Il est gouverneur de l'État de Coahuila du 1er décembre 1999 au 30 novembre 2005,.

Gouverneur de Coahuila
Le gouverneur de Coahuila (en espagnol : Gobernador de Coahuila) est le chef du pouvoir exécutif de l'État de Coahuila au Mexique.

La fonction est occupée par Manolo Jiménez Salinas depuis le 1er décembre 2023.
Ashley Spencer
Ashley Spencer (née le 6 juin 1993 à Indianapolis) est une athlète américaine qui pratique d’abord le 400 mètres avant de se spécialiser dans le 400 mètres haies. En 2016, elle remporte une médaille de bronze dans cette discipline aux Jeux olympiques de Rio.

Championnats du monde d'athlétisme 2019
Les 17es Championnats du monde d'athlétisme se déroulent du 27 septembre au 6 octobre 2019 à Doha, au Qatar. En anglais, le nom officiel de la compétition est  « 2019 IAAF World Championships ».

Le Qatar accueille pour la première fois cet événement sportif, organisé depuis 1983 par l'Association internationale des fédérations d'athlétisme (IAAF) et, pour cette édition, par Qatar Athletics Federation (QAF). Les compétitions sur route (marathon et marche) se déroulent dans les rues de Doha, tandis que l'ensemble des autres épreuves se déroule au sein du Khalifa International Stadium.

Cette édition 2019 compte 49 épreuves : 24 féminines, 24 masculines et pour la première fois une épreuve mixte, le relais 4 × 400 m.

Les critiques ont été très sévères concernant le lieu des épreuves, car les tribunes étaient vides, la chaleur a perturbé les épreuves et il y a eu des soupçons de dopage et de corruption.
Résazurine
La résazurine (appellation chimique 10-oxyde de 7-hydroxy-3H-phenoxazin-3-one) est un indicateur coloré bleu, faiblement fluorescent jusqu'à ce qu'il soit réduit de manière irréversible en résorufine, un indicateur coloré rose fortement fluorescent dans le rouge. La résazurine est utilisée comme indicateur d'oxydo-réduction lors des tests de viabilité cellulaire permettant de déterminer si une cellule est aérobie ou anaérobie. Cet indicateur coloré peut se trouver communément dans le commerce sous forme de sel de sodium.

La résazurine en solution possède l'une des plus fortes valeurs connues de l'index de dichromaticité de Kreft. Cela signifie que la teinte perçue peut changer drastiquement selon que l'épaisseur ou la concentration de l'échantillon considéré augmente ou diminue.

Indicateur coloré
En chimie, un indicateur coloré est un couple de deux espèces chimiques (ou plusieurs couples faisant intervenir l’une des espèces du premier couple) dont l’une de ces espèces prédomine par rapport aux autres en solution, et ce en fonction des propriétés du milieu. En fonction de l’espèce qui prédomine, la couleur de la solution est différente. Une espèce peut être incolore.
Village anglo-saxon de West Stow
Le village anglo-saxon de West Stow (West Stow Anglo-Saxon Village en anglais) est un musée archéologique en plein-air situé à West Stow dans le Suffolk, en Grande-Bretagne, à 130 km au nord-est de Londres.

Le site du village est occupé de la Préhistoire aux premiers siècles du haut Moyen Âge. Le musée, ouvert au public depuis 1999, comprend huit reconstitutions de bâtiments de l'époque anglo-saxonne.

Britto-Romains
Les Britto-Romains (anglais : Romano-British) sont les bretons insulaires romanisés à la suite de la conquête de la Grande-Bretagne par l'Empire romain au cours du Ier siècle. Ces populations celtes adoptent une partie des coutumes romaines, sans pour autant abandonner leur langue (le brittonique) et certaines de leurs coutumes.

Après la chute de l'Empire romain d'Occident (en l'an 476), les Britto-Romains préservent la romanité sur la majeure partie de l'île de Bretagne, et les enclaves continentales qu'ils contrôlent sur le litus et les fleuves au nord de la Loire.
Les chroniques anciennes décrivent les soldats bretons manœuvrant toujours « à la romaine » jusqu'à une époque très tardive. Les Britto-Romains ont trois spécialités, si l'on en croit la littérature et les textes anciens : la garde maritime et fluviale, la cavalerie lourde et l'occupation des zones montagneuses.
Live at the Budokan (album de Blur)
Live at the Budokan est un double album live de Blur, enregistré lors de la tournée pour The Great Escape au Nippon Budokan de Tokyo, le 8 novembre 1995. On trouve deux titres supplémentaires du concert au Nippon Budokan sur le single japonais It Could Be You (Charmless Man, joué avant Jubilee ; et Chemical World, joué avant Coping). Le seul titre manquant du concert est She's so high, remplacé sur l'album par la version jouée au NHK Hall (Tokyo) le 9 novembre 1995.
Cet album est sorti officiellement au Japon le 22 mai 1996.

Album double
Un double album ou album double est un album de musique divisé en deux volumes, le plus souvent à cause de l'abondance du matériel musical. Les doubles albums sont courants quand il s'agit de captations de concerts, beaucoup moins lorsqu'il s'agit d'enregistrements studio. C'est à ces derniers que s'intéresse la présente liste.
Borzęcin Mały
Borzęcin Mały (prononciation : [bɔˈʐɛnt͡ɕin ˈmawɨ]) est un village polonais, situé dans la gmina de Stare Babice de la Powiat de Varsovie-ouest et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres à l'ouest de Stare Babice, 6 kilomètres à l'ouest d'Ożarów Mazowiecki et à 20 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Le village a une population de 351 habitants en 2010.

Stare Babice (gmina)
Stare Babice est une gmina rurale du powiat de Varsovie-ouest dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Stare Babice, qui se situe environ 6 km au nord-est d'Ożarów Mazowiecki (siège de la powiat) et 11 km à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 63,49 km2 pour une population de 15 391 habitants en 2006.
Protéase NS2/3
La protéase NS2/3 est une protéine non structurelle du virus de l'hépatite C. Il s'agit d'une protéase constituée d'un polypeptide dont la fonction est une autocatalyse en peptides NS2 et NS3. Elle fonctionnerait comme une cystéine protéase ou une métalloprotéase. Son rôle dans le cycle de réplication du virus n'est pas totalement compris.

Protéine NS3
La protéine NS3 est une protéine non structurelle du virus de l'hépatite C. Elle a de nombreuses fonctions. Elle comporte un domaine sérine protéase qui constitue un tiers du peptide (extrémité N terminale) et un domaine hélicase (hélicase du VHC) qui constitue deux tiers du peptide (extrémité C terminale). L'activité protéase est en lien avec la protéine NS4A qui joue le rôle de cofacteur au sein de la protéase NS3-4A.
Coumelade
La Coumelade est un torrent des Pyrénées, dans le massif du Canigou. Son bassin correspond approximativement au territoire de la commune du Tech, dans le département français des Pyrénées-Orientales. La Coumelade se jette dans le fleuve Tech.

Une centrale hydroélectrique se trouve sur ses berges, au lieu-dit La Llau.

Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau
Le Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau (Sandre) est un service français qui élabore le langage commun des données et référentiels sur l’eau pour le Système d'information sur l'eau (SIE).
Cormoranche-sur-Saône
Cormoranche-sur-Saône est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes. Le territoire, bordé par la Saône, accueille la base de loisirs du lac de Cormoranche.

Les habitants sont les Cormoranchois et les Cormoranchoises.

Autoroute A6 (France)
L'autoroute A6 (surnommée autoroute du Soleil) est une autoroute qui relie le sud-est de Paris et Lyon, en France, en empruntant la vallée de la Saône. Elle est prolongée par la M6 puis par la M7 à Lyon et ensuite par l'autoroute A7 pour rejoindre Marseille.

L'autoroute A6 est exploitée par la société Autoroutes Paris-Rhin-Rhône. Elle mesure 445 km de long. Elle fait partie des routes européennes E15, E21 et E60.

Les sorties de l'autoroute A6 sont très éloignées les unes des autres (hormis dans les agglomérations de Paris et Lyon), alors qu'au contraire les aires sont très proches les unes des autres.
Flanelle
La flanelle est un tissu duveteux et doux au toucher, à l'origine en laine cardée et maintenant souvent en coton peigné.

Cette étoffe symbolise les quarante-trois ans de mariage.

Alors que les spécialistes parlent de « tissu peigné » pour désigner la laine légèrement feutrée ; lorsqu'elle l'est davantage, ils l'appellent « flanelle ». À partir du début du XXe siècle, elle est utilisée pour les vêtements portés l'été, en bord de mer ou pour la pratique des sports. De nos jours, la flanelle est plus légère qu'auparavant (340 g contre 500 g) et plus douce au toucher et sert à confectionner des costumes d'hommes. La flanelle n'est pas le feutre de laine, un non-tissé. La flanelle est typiquement utilisée pour les chemises à carreaux dites « de bûcheron ».

Feutre (textile)
Le feutre est un textile non tissé fabriqué par pression et ébouillantage de poils, avec parfois un traitement chimique, par exemple les sels de cuivre et de mercure pour le feutre de poils de Castor fiber puis Castor canadensis dans le passé.

Par extension, on parle de feutres synthétiques pour désigner des non-tissé synthétiques, y compris maintenant à échelle nanométrique, comme le feutre de carbone.
Trotamundos de Carabobo
Les Trotamundos de Carabobo sont un club vénézuélien de basket-ball évoluant en Liga Profesional de Baloncesto, soit le plus haut niveau du championnat vénézuélien. Le club est basé dans la ville de Valencia.

Valencia (Venezuela)
Valencia ou Valence (en français), est une ville du Venezuela, capitale de l'État de Carabobo. La ville est un pôle économique où sont réunies les plus grandes industries et usines du Venezuela. Valencia, en tant que ville (different de la municipalité avec le même nom, Valencia) est répartie sur cinq municipalités de l'État de Carabobo : Valencia, Naguanagua, San Diego, Los Guayos et Libertador