hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
11e régiment d'artillerie de marine
Le 11e régiment d'artillerie de marine (11e RAMa) est le régiment des appuis feux interarmées et de renseignement d'acquisition tactique de la 9e brigade d'infanterie de marine. Il est issu du 1er régiment d'artillerie coloniale (1er RAC) et du régiment d'artillerie coloniale du Levant (RACL).

Créé en 1919, il stationne au Levant jusqu'à sa dissolution en 1927 pour former le RACL. Dans les années 1930, le régiment est recréé en métropole à partir du 1er RAC. Il disparait dans la Bataille de France en juin 1940. Il est brièvement recréé de 1945 à 1946 à partir du RACL.

Recréé en 1951, il est d'abord un centre d'instruction des appelés pendant la Guerre d'Algérie. Il est professionnalisé en 1979 et participe depuis aux diverses opérations extérieures françaises.

Compagnie ordinaire de la mer
En 1622, le  cardinal de Richelieu crée, sous la dénomination de Compagnies ordinaires de la mer, cent compagnies qui sont destinées à former les garnisons des bâtiments (vaisseaux de la marine). Quatre ans plus tard, elles prendront le nom de « Régiment de la Marine ».
Peter Urbach
Peter Urbach (né en 1941 - mort le 3 mai 2011), de son surnom "S-Bahn-Peter”, fut un agent de liaison de la police allemande en Allemagne de l'Ouest, actif durant les années d'activité de la Fraction armée rouge (RAF en allemand). Ayant fourni des armes et des explosifs[réf. nécessaire] à la RAF, il est de nos jours considéré par certains comme un informateur voire un agent provocateur ayant eu pour but d'alimenter une stratégie de la tension en Allemagne.

Agent provocateur (personne)
Un agent provocateur est traditionnellement un agent employé par la police ou une autre entité afin d'agir sous couverture dans le but d'entraîner ou provoquer une autre personne à commettre un acte illégal.

Au sens large, un agent provocateur est une personne agissant secrètement pour le compte d'un groupe mais apparaissant comme le membre d'un autre (agent double) pour perturber son activité en incitant délibérément, par ses propos et son comportement, à commettre des actes sanctionnés par la loi ou par l'opinion publique.

Une façon commune de prévenir l'infiltration par des agents provocateurs, utilisée par les organisateurs de rassemblements controversés, est de déployer et coordonner des responsables de la sécurité, chargés d'expulser les manifestants qui incitent à la violence,.
Comté de Machakos
Le comté de Machakos (jusqu'en 2010, le district de Machakos) fait partie des 47 comtés du Kenya. Sa capitale est Machakos  qui est aussi sa plus grande ville et premier siège administratif du pays. En 2019, le comté avait une population de 1 421 932 habitants sur 5 952,9 km2. Le comté borde ceux de Nairobi et de Kiambu à l'ouest, Embu au nord, Kitui à l'est, Makueni au sud, Kajiado au sud-ouest et Muranga et Kirinyaga au nord-ouest.

Comtés du Kenya
Au Kenya, un comté (en swahili : kaunti ; en anglais : county) est une entité territoriale semi-autonome par rapport au gouvernement central. Le pays compte quarante-sept comtés créés par la réforme de la Constitution du 4 août 2010 mais qui ne sont réellement opérationnels que depuis le 28 mars 2013, consécutivement aux élections législatives du 4 mars 2013.

Depuis, les comtés remplacent administrativement les sept provinces et la région de Nairobi qui n'existent plus, et possèdent en plus des pouvoirs exécutifs et législatifs dans le cadre d'une semi autonomie au sein d'un pays pourtant unitaire.
Lipówka (Lublin)
Lipówka (prononciation [liˈpufka]) est un village de la gmina de Wyryki, du powiat de Włodawa, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'ouest de Wyryki (siège de la gmina), 19 kilomètres à l'ouest de Włodawa (siège du powiat) et 61 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Włodawa
Włodawa  (prononciation [vwɔˈdava])   est une ville située à l'est de la Pologne, sur la rivière Boug, près de la frontière avec la Biélorussie et l'Ukraine.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Włodawa et de la gmina rurale de Włodawa.

Włodawa se situe à environ 86 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait en 2006 à 13 630 habitants répartis sur une superficie de 17,97 km2.
Résonance (physique des particules)
En physique des particules, une résonance correspond à un pic situé autour d'une certaine énergie trouvée dans les sections efficaces différentielles des expériences de diffusion. Ces pics sont associés à des particules subatomiques (telles que les nucléons, les baryons delta, les mésons upsilon, les tauons, …) ainsi qu’à leurs niveaux excités. La largeur de la résonance (Γ) est reliée au temps de vie (τ) de la particule (ou de son état excité) par la relation

où ℏ est la constante de Planck réduite.

Section efficace
En physique nucléaire ou en physique des particules, la section efficace est une grandeur physique reliée à la probabilité d'interaction d'une particule pour une réaction donnée.

La section efficace étant homogène à une surface, l'unité de section efficace du Système international est le mètre carré. En pratique on utilise souvent le barn, de symbole b :

1 b = 10−24 cm2 = 10−28 m2,

soit la surface d'un carré de dix femtomètres de côté (du même ordre de grandeur que le diamètre d'un noyau atomique).
Artiste lyrique
En musique classique, un artiste lyrique est un chanteur (homme ou femme) spécialisé dans le genre lyrique (opéra, opérette).

Une chanteuse d'opéra soliste est souvent appelée par le terme d'origine italienne « cantatrice ». Certaines cantatrices célèbres sont également appelées « divas » (ex. Maria Callas). Il n'existe pas de terme équivalent pour les hommes. Ceux-ci sont simplement qualifiés de chanteurs d'opéra ou d'artistes lyriques. Un artiste lyrique peut être soliste ou choriste.

En dehors de l'opéra, la formation d'un artiste lyrique lui permet souvent d'interpréter plusieurs genres de musique classique vocale, tant dans le domaine sacré (motet, oratorio, passion) que profane (lied, mélodie, etc.).

Diva (personnalité)
Diva (pluriel courant « divas », pluriel savant « dive ») est le mot latin qui désigne une déesse. Il a souvent été utilisé pour désigner une femme célèbre au talent exceptionnel dans le monde de l'opéra, du théâtre, du cinéma, de la mode et de la musique pop. S'il s'agit d'une actrice, le sens de diva est étroitement lié à celui de Prima donna (litt. « première dame »). Diva peut également désigner une personne, en particulier dans le monde du spectacle, qui a la réputation d'être capricieuse ou exigeante.

Son pendant masculin est le divo, terme principalement utilisé pour des ténors célèbres comme Enrico Caruso ou Beniamino Gigli, mais également pour des personnalités politiques comme Giulio Andreotti.
Tantei Opera Milky Holmes
Tantei Opera Milky Holmes (探偵オペラ ミルキィホームズ, Tantei Opera Mirukii Hōmuzu) est une franchise détenue par l’entreprise de vente de cartes à collectionner Bushiroad. Elle recouvre un manga en deux tomes paru dans Comp Ace, un anime de 24 épisodes réparti en deux saisons de 12 épisodes chacune diffusé entre octobre et décembre 2010 puis entre janvier et mars 2012. Deux jeux sur console portable PSP sont également sortis au Japon le 16 décembre 2010 et le 23 août 2012, et bien sûr, un jeu de cartes à collectionner.

C'est une histoire de détectives. Le nom des six personnages fait référence à Sherlock Holmes, Nero Wolfe, Hercule Poirot, Cordelia Gray, Ellery Queen et à Kobayashi de Rampo Edogawa.

Jeu de cartes à collectionner
Les jeux de cartes à collectionner ou JCC (en anglais, collectible card game ou CCG) utilisent des cartes conçues spécialement pour les jeux en question. Ils diffèrent des jeux de cartes classiques par la grande variété de cartes éditées et l'utilisation par les joueurs de paquets personnalisés. Les cartes ont en général des effets très variés sur le jeu. Une carte contient souvent un dessin de grande qualité (qui fait partie de l'intérêt du produit ; certains artistes doivent une part de leur notoriété à leurs travaux sur ces jeux) et un texte décrivant l'effet de la carte. Le jeu se déroule souvent dans un monde fictif cohérent, de fantasy, de science-fiction ou autre ; il s'agit parfois d'univers déjà connus, par exemple dans des romans.

Par exemple, le jeu de collection Lorcana publié et créé par Ravensburger met en jeu les personnages représentés dans l'univers de Disney.
Mouvement (mécanique)
Un mouvement, dans le domaine de la mécanique (physique), est le déplacement d'un corps par rapport à un point fixe de l'espace nommé référentiel et à un moment déterminé. Le mouvement est plus spécifiquement l'objet de la cinématique et de la dynamique.

On caractérise un mouvement par sa trajectoire et l'évolution de sa vitesse par exemple :

le mouvement circulaire uniforme : mouvement d'un point ou de tous les points matériels qui décrit un cercle avec une vitesse constante.

Mouvement de rotation
La rotation ou mouvement de rotation est l'un des deux mouvements simples fondamentaux des solides, avec le mouvement rectiligne. En génie mécanique, il correspond au mouvement d'une pièce en liaison pivot par rapport à une autre.

La notion de mouvement circulaire est une notion de cinématique du point : on décrit la position d'un point dans le plan. La rotation est une notion de cinématique du solide : on décrit l'orientation d'un solide dans l'espace.

L'étude du mouvement de rotation est la base de la méthode du centre instantané de rotation (CIR).
Be My Slave
Be My Slave est le premier album studio du groupe Bitch paru en 1983 sous le label Metal Blade Records.

Au milieu des années 1980, l'album fut la cible de Tipper Gore et du groupe Parents Music Resource Center (PMRC) à cause de ses paroles autour du sexe. Tipper Gore se servit de la couverture de l'album lors de son discours face au comité sénatorial des États-Unis, citant des extraits de la chanson Leatherbound,. Une copie d'un éditorial au Washington Post par William Raspberry fut présentée lors de l'audience datant du 19 juin 1985, s'intitulant « Filth on the Air » (Saleté à l'antenne):

« Cela peut aider, mais il est certain que les disc jockeys doivent être conscients que Bitch, Be My Slave, n'est pas exactement ce que les parents veulent que leurs préadolescents écoutent. »

Tipper Gore
Mary Elizabeth Gore, dite Tipper Gore, née Aitcheson le 19 août 1948 à Washington D.C. est une écrivaine, photographe, psychologue et femme politique américaine.

Ancienne épouse d'Al Gore, elle est la Deuxième dame des États-Unis de 1993 à 2001.
Sèdami Mèdégan Fagla
Sèdami Mèdégan Fagla, à l’état civil Romarique Sèdami Médégan Fagla, née le 10 décembre 1978 à Cotonou au Bénin, est une universitaire, chimiste et femme politique béninoise. Ancienne députée à l’Assemblée nationale pour la 8e législature (2019–2023), elle est nommée en 2024 ministre conseillère à l’Enseignement supérieur et à la Recherche scientifique par le président Patrice Talon.

Députés de la 8e législature du Bénin
Cet article dresse la liste des quatre-vingt-trois députés béninois par ordre alphabétique et par partis politiques — seulement deux partis politiques sont représentés pour le compte de cette législature — élus au suffrage universel direct au scrutin de liste à la représentation proportionnelle pour un mandat de quatre ans siégeant à l'Assemblée nationale. Cette huitième législature dure de mai 2019 à mai 2023 avec pour président Louis Vlavonou. Les députés sont rééligibles et représentent la Nation tout entière.
Łęki (Ciechanów)
Łęki (prononciation : [ˈwɛŋkʲi]) est un village polonais de la gmina d'Opinogóra Górna dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'est d'Opinogóra Górna (siège de la gmina), 14 km à l'est de Ciechanów (siège du powiat) et à 75 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 150 habitants en 2007.

Powiat de Ciechanów
Le powiat de Ciechanów (en polonais : Powiat ciechanowski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne,  créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est la ville de Ciechanów, qui se trouve à 77 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat, Glinojeck située à 25 kilomètres à l'ouest de Białobrzegi.

Le district couvre une superficie de 1 062,62 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 91 050 habitants, avec une population pour la ville de Ciechanów de 45 902 habitants, dans la ville de Glinojeck de 3 052 habitants et une population rurale de 42 096 habitants.
IC 3522
IC 3522 est une galaxie irrégulière relativement rapprochée et de type magellanique située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 989 ± 23 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 14,6 ± 1,1 Mpc (∼47,6 millions d'al). Elle a été découverte par l'astronome américain Royal Harwood Frost en 1904.

La classe de luminosité de IC 3522 est V-VI et elle présente une large raie HI.

En raison d'une brillance de surface égale à 14,75 mag/am2, on peut qualifier IC 3522 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.

Galaxie à faible brillance de surface
Une galaxie à faible brillance de surface (en abréviation LSB de l'anglais low surface brightness galaxy) est une galaxie diffuse dont la brillance de surface, vue depuis la Terre, est inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.
Aztec Ruins Visitor Center
L'Aztec Ruins Visitor Center est un office de tourisme américain situé dans le comté de San Juan, au Nouveau-Mexique. Protégé au sein de l'Aztec Ruins National Monument, il est géré par le National Park Service.

Il est abrité dans un bâtiment construit par étapes à compter de 1919 et qui sert d'abord d'habitation à l'archéologue Earl Halstead Morris. Ce bâtiment dans le style Pueblo Revival est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 11 octobre 1996 sous le nom d'Aztec Ruins Administration Building/Museum.

Comté de San Juan (Nouveau-Mexique)
Le comté de San Juan (en anglais : San Juan County) est l’un des 33 comtés de l’État du Nouveau-Mexique, aux États-Unis. Fondé le 24 janvier 1887, il porte le nom de la rivière San Juan.

Son siège est Aztec.
Centre d'art et de recherche de Mana
Le Centre d’Art et de Recherche de Mana, CARMA, est un centre d’art contemporain (CAC), à la fois lieu d’exposition et de production d’art contemporain. Situé à Mana, en Guyane, et construit entre 2012 et 2014, ce lieu permet le déploiement de réelles activités d'envergure, tant d'un point de vue de la diffusion artistique que de la création contemporaine, de la création plasticienne en résidence et de l'accompagnement pédagogique. Le tout dans le respect et la valorisation de la riche ruralité du territoire, tant matérielle qu'immatérielle. Aussi, le CARMA est-il à ce jour un des rares lieux dédiés à la création contemporaine en Guyane.

Centre d'art contemporain
Un centre d'art contemporain (CAC) ou plus simplement centre d'art est un lieu qui présente le travail d'artistes plasticiens contemporains. Par rapport à d'autres lieux – musées, galeries, fondations… – le centre d'art se veut avant tout un lieu d'expérimentation et de production. Toutefois, parce que les œuvres produites au fil du temps finissent par s'accumuler, certains centres d'art ont fini par se constituer une collection, ce qui les rapproche d'un musée. Le centre d'art contemporain n'a pas pour mission d'organiser des évènements tels que des biennales mais il peut s'associer à d'autres partenaires pour cela.
Kawęczyn (Zamość)
Kawęczyn (prononciation [kaˈvɛnt͡ʂɨn]) est un village de la gmina de Szczebrzeszyn, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres à l'ouest de Szczebrzeszyn (siège de la gmina), 23 kilomètres à l'ouest de Zamość (siège du powiat) et 69 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Zamość
Le powiat de Zamość (en polonais, powiat zamojski) est un powiat de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il a été créé le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local édictées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Zamość, bien que celle-ci ne fasse pas partie du powiat ; la ville de Zamość est située à 87 km au sud-ouest de Lublin, la capitale de la voïvodie. Il y a trois petites villes dans le powiat : Szczebrzeszyn à 21 km à l'ouest de Zamość, Zwierzyniec à 24 km au sud-ouest de Zamość et Krasnobród à 22 km au sud de Zamość.

Le powiat a une superficie de 1 872,27 km2. En 2006, sa population totale est de 110 225 habitants, dont 5 299 habitants à Szczebrzeszyn, 3 344 habitants à Zwierzyniec, 3 047 habitants à Krasnobród, et une population rurale de 98 535 habitants.
Inversion de Walden
L'inversion de Walden est une inversion de configuration d'un centre stéréogène au cours d'une substitution nucléophile bimoléculaire (SN2). Elle porte le nom du chimiste letton Paul Walden qui l'a découverte en 1896 en travaillant sur les énantiomères de l'acide hydroxybutanedioïque.

La configuration change quand une espèce chimique Xabcd (où X est typiquement un carbone), qui a un arrangement tétraédrique des liaisons, est convertie en une espèce Xabce qui a la configuration absolue opposée.
Cependant, une inversion de Walden peut inverser la configuration du centre stéréogène sans pour autant modifier la configuration absolue.

Énantiomérie
L’énantiomérie est une propriété de certaines molécules stéréoisomères, dont deux des isomères sont l'image l'un de l'autre dans un miroir plan, mais ne sont pas superposables. Une molécule ayant deux énantiomères est dite chirale. En revanche si une molécule est identique à sa propre image dans un miroir, elle est dite achirale. La chiralité peut être due :

à un centre stéréogène, comme un atome substitué asymétriquement (avec quatre substituants différents), qui est souvent un atome de carbone ;

ou à un axe de chiralité ;

ou à un plan de chiralité.

Dans le cas d'un centre stéréogène, la configuration autour de ce centre est indiquée par les lettres R ou S, selon les règles de la nomenclature Cahn-Ingold-Prelog. Dans le cas d'une chiralité de type hélicoïdale, la nomenclature Δ, Λ est souvent utilisée.
Ebern
Ebern est une ville allemande située dans le sud du pays, dans le Land de Bavière et le district de Basse-Franconie. Elle est située dans l'arrondissement de Hassberge, à 22 km au sud-ouest de Cobourg et à 23 km au nord-ouest de Bamberg.

Cobourg
Cobourg (en allemand : Coburg) est une ville d'Allemagne, située dans le Land de Bavière, dans l'arrondissement de la Haute-Franconie (en allemand Oberfranken). La ville ne fait pas partie de la Bavière historique.

Cobourg est le chef-lieu du district de Cobourg, à 90 km au nord de Nuremberg et à 85 km au sud-ouest de Weimar.
Ligue mondiale de volley-ball 2015
La 26e édition de la Ligue mondiale de volley-ball se déroule du 16 mai au 5 juillet 2015, pour la phase intercontinentale et du 15 au 19 juillet pour la phase finale. Le vainqueur est l'équipe de France.

Ligue mondiale de volley-ball
La Ligue mondiale de volley-ball est une ancienne compétition officielle de volley-ball qui, chaque été entre 1990 à 2017, a réuni sur invitation les meilleures équipes mondiales grâce aux primes distribuées et à la prise en charge des frais de séjours et de déplacement par l'organisateur. En contrepartie, chaque fédération nationale s'engageait à présenter des garanties d'une part sur la participation des meilleurs joueurs, et d'autre part sur la couverture des événements (TV, presse).

Cette compétition n'entrait pas en conflit avec les Championnats du monde ou les Jeux olympiques, chaque compétition ayant sa portée propre. Depuis 2018, elle a laissé sa place à la Ligue des nations.
Bandwagoning
Dans les théories réalistes des relations internationales, la notion de bandwagoning (que l'on pourrait traduire en français par « suivisme ») fait référence au fait pour des États faibles de rejoindre un État plus fort ou une coalition. Ce concept est l'opposé du balancing.

Le terme bandwagoning a été forgé par Quincy Wright (en) dans A study of War (1942) et popularisé par Kenneth Waltz dans Theory of International Politics (1979).

Le phénomène de bandwagoning se produit lorsque des États faibles estiment que le coût de l'opposition à un État plus fort est plus important que les bénéfices que cette opposition permettrait. Les États forts peuvent également inciter les plus faibles à les rejoindre par divers moyens : promesse de cession de territoire, accords commerciaux préférentiels.

Réalisme (relations internationales)
Le réalisme est un courant de pensée des relations internationales. Pour l'école réaliste, les États recherchent avant tout à garantir leur sécurité et à étendre leur puissance en raison de la compétition qui existe entre eux. Historiquement, le réalisme est la théorie dominante au sein des relations internationales. Le réalisme se caractérise par le pessimisme anthropologique, le conservatisme, le rejet de l'idée de progrès et de l'utopie, par opposition aux idéologies socialistes ou libérales,.
L'Anneau unique
L'Anneau unique est un jeu de rôle sur table se déroulant dans la Terre du Milieu de JRR Tolkien, situé à l'époque entre Le Hobbit et Le Seigneur des anneaux.

Conçu par Francesco Nepitello et Marco Maggi, le jeu a été initialement publié par l'éditeur irlandais Cubicle 7 à partir de 2011 et jusqu'en 2019.

La deuxième édition, conçu par les mêmes auteurs, est publiée par l'éditeur suédois Free League Publishing à la suite d'un financement participatif en 2020.

Forêt de Grand'Peur
La Forêt Noire (également connue sous les noms de forêt de Mirkwood et forêt de Grand'Peur) est une forêt de la Terre du Milieu dans le légendaire de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien, apparaissant notamment dans Le Hobbit.
Chutes de Wailua
Les chutes de Wailua (en anglais : Wailua Falls) sont une cascade haute de 26 mètres de la rivière Wailua, près de Lihue, sur l’île de Kauai, dans l’État américain d’Hawaï. Elle est située dans le parc d’État de la Rivière-Wailua.

La cascade figure en bonne place dans le générique d’ouverture de la série télévisée Fantasy Island.

Kauai
Kauai (Kaua‘i en hawaïen) est la plus vieille des îles principales de l'archipel d'Hawaï et la quatrième par la superficie, avec 1 446 km2. Son littoral mesure 177 kilomètres de longueur. Elle est aussi connue sous le nom de Garden Isle (Île Jardin). L'île se situe à 28 km à l'est de Niihau et à 117 km à l'ouest-nord-ouest d'Oahu.

Elle fait partie du comté de Kauai qui comprend également les îles Niihau, Lehua et Kaula. Le chef-lieu du comté est Lihue. C'est à Kauai que se trouve le canyon de Waimea (en), surnommé le Grand Canyon du Pacifique.

On y trouve le mont Waialeale, considéré comme un des endroits les plus humides de la planète.
June Collyer
June Collyer (parfois créditée June Erwin) est une actrice américaine, née Dorothea Heermance le 19 août 1906 à New York (État de New York), morte le 16 mars 1968 à Los Angeles (Californie), d'une pneumonie.

Frank Tuttle (réalisateur)
Frank Tuttle (de son vrai nom Frank Wright Tuttle) est un réalisateur et scénariste américain né le 6 août 1892 à New York (États-Unis) et mort d'une crise cardiaque le 6 janvier 1963 à Hollywood (Californie) (États-Unis).