hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniel Plaza
Daniel Plaza Montero, né le 3 juillet 1966 à Barcelone, est un athlète espagnol (catalan), spécialiste de la marche athlétique.

En remportant le 20 km marche lors des Jeux olympiques de Barcelone, sa ville natale, il devient le premier Espagnol à remporter une médaille d'or en athlétisme. Contrôlé positif au nandrolone (un stéroïde anabolisant) en 1996, il nie et prétend que cette positivité était due à du sexe oral prolongé avec sa femme enceinte. En 2006, dix ans après, il obtient que son nom soit effacé des listes des athlètes dopés.

Marche athlétique
La marche athlétique est une discipline sportive qui relève de l'athlétisme et dans laquelle les adeptes doivent marcher sans jamais courir, c'est-à-dire qu'un pied au moins doit être en permanence en contact avec le sol,.
Qatar Classic 2017
Le Qatar Classic 2017 est l'édition 2017 du Qatar Classic qui se déroule au Khalifa International Tennis and Squash Complex à Doha du 13 au 18 novembre 2017. Simon Rösner atteint sa première demi-finale d'un tournoi PSA World Series en éliminant le champion du monde et tenant du titre Karim Abdel Gawad au 2e tour. Dans le choc des demi-finales, le no 3 mondial Mohamed El Shorbagy met fin à une série consécutive de trente victoires au meilleur des 5 jeux du  no 1 mondial Grégory Gaultier et accède à sa 4e finale consécutive du Qatar Classic.

Mohamed El Shorbagy l'emporte en finale face à Tarek Momen.

Karim Abdel Gawad
Karim Abdel Gawad, né le 30 juillet 1991 à Alexandrie, est un joueur professionnel de squash représentant l'Égypte. Il est champion du monde en 2016. Il devient no 1 mondial sur le circuit international en mai 2017.
Rainer Ganahl
Rainer Ganahl (né le 18 octobre 1961 à Bludenz) est un artiste conceptuel austro-américain qui vit et travaille à New York.

Son travail a été largement exposé, notamment au Kunsthaus Bregenz, en Autriche, à la Wallach Art Gallery, Columbia University, New York, à la Gesellschaft für Aktuelle Kunst, Brême, Allemagne, et à la 48e Biennale de Venise.

Il est le sujet et l'auteur de plusieurs catalogues publiés, parmi lesquels Reading Karl Marx (Londres : Book Works, 2001), Ortsprache—Ortsprache—Local Language (Kunsthaus Bregenz, 1998) et Rainer Ganahl: Educational Complex (Vienne : Fondation Generali, 1997).

Art conceptuel
L'art conceptuel est un mouvement de l'art contemporain apparu dans les années 1960 mais dont les origines remontent aux ready-made de Marcel Duchamp au début du XXe siècle.

L'art est défini non par les propriétés esthétiques des objets ou des œuvres, mais seulement par le concept ou l'idée de l'art.
Shoes (GUI)
Shoes est un toolkit expérimental de GUI simplifié basé sur le langage de programmation Ruby, et développé par Why the lucky stiff. Sa simplicité le rend idéal pour les débutants en programmation et pour l'apprentissage. Shoes est disponible sous Microsoft Windows, Mac OS X, Linux et BSD, se basant sur les technologies GTK+, Cairo et Pango. C'est un logiciel libre distribué selon les termes de la licence X11 (ou licence MIT).

Sa syntaxe est basée sur les concepts de piles et de flux (stacks and flows) qui correspondent, basiquement, dans Shoes aux fenêtres et à leur contenu (verticalement et horizontalement respectivement). Divers concepts, principes et aspects syntaxiques de Shoes sont inspirés de NodeBox, REBOL et Processing, entre autres.

Ces quelques lignes de code montrent comment construire une fenêtre avec un bouton changeant le message affiché de « Nothing pushed so far » à « Aha! Click! » :

GTK (boîte à outils)
GTK (The GIMP Toolkit, anciennement GTK+) est un ensemble de bibliothèques logicielles, c'est-à-dire un ensemble de fonctions permettant de réaliser des interfaces graphiques. Cette bibliothèque a été développée originellement pour les besoins du logiciel de traitement d'images GIMP. GTK est maintenant utilisé dans de nombreux projets, dont les environnements de bureau GNOME, Xfce, Lxde et ROX.

GTK est un projet libre (licence GNU LGPL 2.1) et multiplate-forme.
Leonid Rochal
Leonid Mikhaïlovitch Rochal (en russe : Леонид Михайлович Рошаль) né le 27 avril 1933 à Livny en URSS aujourd'hui Russie, est un professeur de médecine russe qui s'est illustré en prenant part aux négociations avec les terroristes tchétchènes, lors des prises d'otages du Nord-Ost en octobre 2002 à Moscou et de Beslan, en 2004.

En 1988, il se rendit en Arménie, lors du tremblement de terre, afin de soigner la population,. Il crée alors le Comité international pour l'aide aux enfants victimes de guerre et de catastrophes naturelles.

Il est chirurgien, spécialiste de chirurgie infantile, directeur du centre de recherche scientifique de chirurgie et de traumatologie infantiles de Moscou, membre de la Chambre consultative publique de la fédération de Russie (Obchtchestvennaïa palata), créée en 2005, expert de plusieurs organisations internationales de santé, dont l'OMS, et titulaire de décorations russes et étrangères.

Tchétchènes
Le peuple tchétchène (en tchétchène : Нохчий, Nokhchi, en russe : Чеченцы) forme le plus grand groupe ethnique natif du Caucase du Nord avec, selon le recensement russe de 2010, 1 431 360 représentants, dont 1 206 551 en Tchétchénie pour à peu près un total de 2 millions de représentants dans le monde. Ils ont pour langue le tchétchène et pour religion prédominante l'islam sunnite.
Cathédrale de l'Assomption de Pelplin
La cathédrale de l'Assomption ou basilique cathédrale de l'Assomption-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie (en polonais : bazylika katedralna Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny) est un édifice religieux catholique de rite latin situé à Pelplin. Figurant sur la liste des monuments historiques de Pologne depuis le 15 mai 2014, elle est la cathédrale du diocèse de Pelplin.

Elle présente une riche décoration des XVe au XVIIIe siècles, notamment un retable absidial en bois doré de 1623/1624 qui est le plus grand de Pologne (25 m - à titre de comparaison, l'autel de Veit Stoss à la basilique Sainte-Marie de Cracovie mesure 13 m de haut). En Europe, seul celui de Tolède le surpasse avec 31,9 m. Elle est aussi composée de nombreux autels latéraux, d'un ensemble de stalles, d'une chaire et d'un orgue latéral.

La cathédrale possède également un exemplaire rare (pas plus de 50 dans le monde) de la Bible de Gutenberg.

Cathédrale Sainte-Marie de Tolède
La cathédrale Sainte-Marie de Tolède est le siège de l'archevêque de Tolède qui possède le titre de primat d'Espagne, et ce depuis les Wisigoths qui avaient fait de la ville leur capitale politique et religieuse. L'édifice actuel fut bâti en style gothique à compter de 1226, à l'emplacement de l'ancienne grande mosquée de la cité. Aujourd'hui encore, la cathédrale de Tolède domine la ville impériale de sa haute flèche, et appartient au cercle des plus prestigieuses cathédrales espagnoles. Elle est classée sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1986, au même titre que l'ensemble du centre historique de la ville.
Little L
Little L est le deuxième tube de l'album A Funk Odyssey du groupe Jamiroquai, sorti le 13 août 2001.

Il a été numéro 1 de nombreux hit-parades dans le monde entier[réf. nécessaire].

Le clip vidéo a été tourné dans un grand studio sur Paris et est réalisé par Stéphane Sednaoui

Portail de la musique • section Chanson

Stéphane Sednaoui
Stéphane Sednaoui, né le 27 février 1963 à Paris (France), est un photographe, réalisateur et producteur franco-américain d'origine égyptienne, dont les travaux incluent des essais photographiques, des portraits, de la photographie de mode, du photojournalisme ou encore des vidéo-clips.

En tant que photojournaliste, il a couvert plusieurs événements tels que la révolution roumaine de 1989 ou l’attentat de 2001 sur le World Trade Center. Il collabore à des magazines de mode comme Vogue Italia et Numéro. Il signe aussi des couvertures d’albums pour Björk et MC Solaar.

En tant que réalisateur, il a dirigé des vidéo-clips pour des artistes comme Massive Attack, Björk, les Red Hot Chili Peppers, Madonna, U2 ou encore Garbage. Palm Pictures a par ailleurs édité en 2005 une anthologie de son travail de réalisateur sous forme de DVD intitulé « The Work of Director : Stéphane Sednaoui ».
Fontaine des Neuf-Canons
La fontaine des Neuf-Canons est une fontaine située à Aix-en-Provence (France), à mi-hauteur du cours Mirabeau, à l'intersection des rues Nazareth, en provenance de la vieille ville, et Joseph Cabassol du quartier Mazarin.

Datant de 1691 et attribuée à Laurent Vallon, la fontaine des Neuf-Canons a été inscrite au titre des monuments historiques en 1929.

Quartier Mazarin
Le quartier Mazarin est un quartier urbain situé dans la partie sud de la ville d'Aix-en-Provence, à proximité du cours Mirabeau. Construit au XVIIe siècle par Michel Mazarin, il se caractérise par de nombreux hôtels particuliers et de fontaines ornées. Le quartier Mazarin correspond au tiers de la superficie d'Aix.
Gare de Noisy
Plusieurs gares ferroviaires françaises, toutes situées en Île-de-France, portent le nom de Noisy.

Trois d'entre elles sont situées sur le territoire de Noisy-le-Grand :
Gare de Noisy-le-Grand-Mont d'Est ;
Gare de Noisy - Champs (se trouvant à la limite de Champs-sur-Marne) ;
Gare des Yvris-Noisy-le-Grand.

Deux autres gares sont implantées dans deux autres communes, dont elles portent respectivement le nom :
Gare de Noisy-le-Roi ;
Gare de Noisy-le-Sec.

Gare des Yvris-Noisy-le-Grand
La gare des Yvris-Noisy-le-Grand est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Est à Mulhouse-Ville, située dans le quartier des Yvris sur le territoire de la commune de Noisy-le-Grand dans le département de la Seine-Saint-Denis, en région Île-de-France. La commune dispose également des gares de Noisy - Champs et de Noisy-le-Grand-Mont d'Est. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains de la ligne E du RER.
Nathaniel Branden
Nathaniel Branden (né Nathan Blumenthal  le 9 avril 1930 à Brampton, Ontario, au Canada, et mort le 3 décembre 2014 à Los Angeles) est un psychothérapeute et écrivain américain connu pour sa psychologie dite de l'estime de soi (self-esteem). Associé pendant un temps avec la philosophe et romancière Ayn Rand, Branden a joué un rôle prédominant dans sa philosophie individualiste, appelée l'« Objectivisme ».

Brampton (Ontario)
Brampton est une ville canadienne d'Ontario en banlieue de Toronto. Elle affiche l'un des plus forts taux de croissance au Canada. Brampton est par le nombre d'habitants la quatrième ville de l'Ontario, après Mississauga, Ottawa et Toronto.
G. & S. Merz
La société allemande G. & S. Merz (« Georg und Sigmund Merz ») a été en activité (sous divers noms) de 1793 à 1867, et produisait des lunettes astronomiques.

Georg Merz, basé à Munich (1793-1867) et Joseph Mahler, reprirent en 1839 la société Utzschneider & Fraunhofer. À la mort de Mahler, Merz a continué l'affaire avec ses fils. Après 1858, la société a pris le nom de G. & S. Merz, et était alors l'un des fabricants allemands les plus renommés de microscopes, et d'instruments optiques et astronomiques de la seconde moitié du XIXe siècle, que l'on trouve dans plusieurs observatoires astronomiques dans le monde,,,,,,.

Observatoire astronomique
Un observatoire astronomique est un lieu destiné à l'observation astronomique.

On appelle aussi observatoire astronomique une organisation chargée de faire fonctionner un ou plusieurs sites d'observations, tel par exemple l'Observatoire Européen Austral. En France, les Observatoires des Sciences de l'Univers (OSU), sont des organisations de recherche qui ne sont pas nécessairement impliquées dans l'opération de sites d'observations.
Zhao Tao
Zhao Tao (en chinois simplifié : 赵涛 ; chinois traditionnel : 趙濤 ; pinyin : Zhào Tāo) est une actrice chinoise, née le 28 janvier 1977 à Taiyuan dans la province du Shanxi. Elle commence sa carrière en 1999 et figure dans une dizaine de films. En 2012, pour La Petite Venise (2011), elle est la première Asiatique à remporter le David di Donatello de la meilleure actrice.

Elle est notamment l'actrice fétiche du réalisateur Jia Zhangke, qu'elle a épousé en 2012.

Golden Horse Film Festival and Awards
Les Golden Horse Film Festival and Awards (en chinois traditionnel : 臺北金馬影展) sont des récompenses de cinéma taïwanaises décernées depuis 1962, associées depuis 1980 à un festival sans compétition. Les Golden Horse Awards récompensent les films d’expression chinoise, qu’ils viennent de Taïwan, d'autres territoires sinophones (Hong Kong, Singapour, etc.) et depuis 1996 de Chine continentale.
Chamaedorea tepejilote
Chamaedorea tepejilote, également connu sous le nom de palmier pacaya, est une espèce de palmier du genre Chamaedorea que l'on trouve dans le sous-bois  des forêts tropicales du sud du Mexique, de l'Amérique centrale et du nord de la Colombie .

Sous-bois
Le sous-bois est l'ensemble de la végétation d'une forêt qui croît entre le sol et les branches maîtresses des arbres de la canopée. Les aspects et dynamiques écologiques du sous-bois de forêts cultivées ou exploitées peuvent être fortement modifiés, perturbés et fragmentés, notamment en cas de pâturage en sous-bois, de fragmentation par des routes ou pistes forestières ou d'introduction d'essences non-autochtones.

En raison d'un microclimat particulier, et selon le type de sol, d'hydromorphie du sol, d'hygrométrie, d'essences, de strates, d'âge et de diversité végétale y compris bois-mort et vieux arbres, les sous-bois abritent ou contiennent des habitats et micro-habitats très spécifiques, associé à une biodiversité tout aussi spécifique.
Théâtre régional des Pays de la Loire
Le Théâtre régional des Pays de la Loire (TRPL) est un organisme culturel régional créé en 1985, dont le siège est situé au 9 rue de St Melaine à Cholet. Il fait suite au Théâtre des Pays de la Loire - centre dramatique national, créé en 1972.

Eugène Labiche
Eugène Labiche est un dramaturge français, né le 6 mai 1815 à Paris et mort le 22 janvier 1888 dans le 9e arrondissement de Paris.

Il est élu membre de l'Académie française en 1880 au fauteuil 15, à la suite du journaliste Ustazade Silvestre de Sacy. Il demeure célèbre pour sa contribution au genre du vaudeville et à ses pochades passionnelles et domestiques.
Samurai Spirit
Samurai Spirit est un jeu coopératif créé par Antoine Bauza et édité chez Fun Forge. Les joueurs doivent s'y entraider et utiliser astucieusement les différentes possibilités qui leur sont offertes pour éviter que les brigands ne mettent à sac le village qu'ils ont juré de protéger.

Jeu coopératif (jeu)
Un jeu coopératif (ou jeu de coopération) est un jeu de société dans lequel tous les joueurs gagnent ou perdent ensemble.

Au lieu de jouer en opposition les uns contre les autres, les joueurs jouent conjointement ou ensemble pour réaliser un ou plusieurs objectifs communs, hors de tout esprit de compétition.
Désir, désir
Désir, désir est une chanson de Laurent Voulzy en deux parties, écrite par Alain Souchon, composée par Voulzy et interprétée par ce dernier en duo avec Véronique Jannot, parue en 45 tours en 1984. À sa sortie, elle rencontre un véritable succès commercial et la première partie devient le tube de l'été 1984.

Alain Souchon
Alain Souchon est un auteur-compositeur-interprète et acteur franco-suisse, né le 27 mai 1944 à Casablanca, au Maroc. Figure majeure de la chanson française depuis les années 1970, sa carrière est notamment marquée par sa collaboration avec Laurent Voulzy entamée en 1974.

Il a vendu plus de 10 millions d'albums et avec dix trophées gagnés depuis 1986, il est l'un des artistes les plus récompensés aux Victoires de la musique.
Da Varano
Les Da Varano sont une importante famille noble qui compta plusieurs condottieri et qui s'est éteinte en 1882 avec le décès de Rodolfo, de la branche de Ferrare. Elle est originaire du duché de Spolète et a gouverné la ville et le territoire de Camerino dans les Marches pendant près de 300 ans où ses membres agirent comme des maîtres absolus. Parmi les descendants des branches mineures de la famille, on trouve le photographe italien Andrea Varani.

Condottiere
Apparu en Italie au Moyen Âge, un condottiere ou condottière (au pluriel condottieri ; condottieres, condottières en français ; de l'italien condotta, contrat de louage), ou capitano di ventura, est un chef d'armée de mercenaires. Il est de fait le chef de compagnies d'hommes d'armes.
NIO
NIO est un code, qui signifie « córdoba d’or » (córdoba oronicaraguayense, l’actuelle devise du Nicaragua) selon la liste des codes des monnaies ;

Les niō (仁王) aussi appelés Kongō-rikishi (金剛力士) sont deux divinités japonaises, statues gardiennes des temples bouddhiques ;

Nio est l'ancien nom de l'île d'Ios ;

NiO est la formule brute de l'oxyde de nickel(II) ;

NIO est un constructeur de véhicules électriques chinois fondé en 2014 ;

Nio est un village de la région du centre du Cameroun.

Niō
Les niō (仁王) aussi appelés kongō-rikishi (金剛力士) sont deux divinités gardiennes japonaises des temples bouddhiques, monastères, sanctuaires, cimetières et autres sites sacrés du Japon. En général, ils sont installés de chaque côté de l'entrée principale mon (門, « porte ») empêchant les démons ou les mauvais esprits de pénétrer dans les lieux.
Węgierska Górka (gmina)
La gmina de Węgierska Górka est une commune rurale de la voïvodie de Silésie et du powiat de Żywiec. Elle s'étend sur 77,06 km² et comptait 15 066 habitants en 2008. Son siège est le village de Węgierska Górka qui se situe à environ 12 kilomètres au sud-ouest de Żywiec et à 73 kilomètres au sud de Katowice.

Żywiec
Żywiec ([ˈʒɨvʲɛʦ], prononciation : Gé-vièts ; en allemand : Saybusch ; en tchèque : Živec) est une ville de Pologne d'environ 32 000 habitants, située dans la voïvodie de Silésie. C'est le chef-lieu du powiat de Żywiec.

La ville est un important centre touristique en Pologne. Żywiec est également renommée pour la bière qui porte son nom. La brasserie de Żywiec, fondée en 1856, un point d'ancrage de la route européenne du patrimoine industriel, est la plus ancienne brasserie polonaise.
Antoine Galavtine
Antoine Galavtine, né le 27 novembre 1985 à La Rochelle, est un nageur français spécialiste du sprint dans des épreuves de nage libre, papillon et 4 nages. Durant sa carrière, il est licencié au sein des clubs parisiens Racing Club de France, Stade français olympique Courbevoie et Lagardère Paris Racing.

Il est champion d'Europe et recordman du monde au titre du relais 4x50 NL lors des championnats d'Europe en petit bassin à Rijeka en 2008 et est le détenteur actuel du record de France du 100 m 4 nages en 52.72.

Nage libre
La nage libre est une catégorie de compétition de natation, définie par les règles de la Fédération internationale de natation.

En nage libre, les mouvements ou le style de nage n'est pas règlementé. Il y a deux contraintes : une partie du corps doit couper la surface de l'eau tout au long de la course, une fois la coulée subaquatique terminée (elle ne doit pas dépasser 15 mètres) et une partie du corps du nageur doit toucher le mur au bout de chaque longueur et à l'arrivée. Comme pour tous les autres styles de nage, marcher n'est pas autorisé, mais en nage libre, un nageur peut poser le pied au fond de l'eau.

Le crawl est utilisé par presque tous les nageurs, étant considéré comme la nage la plus rapide en surface. Dès lors, le terme nage libre est souvent utilisé comme synonyme de crawl. Toutefois, dans les compétitions de 4 nages individuel ou en relais, l'expression « nage libre » désigne toute nage autre que la brasse, la brasse papillon et le dos crawlé.
Tournoi de tennis de Floride (WTA 1993)
Le tournoi de tennis de Floride est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1993, classée en catégorie Tier II, se dispute à Delray Beach du 1er au 7 mars 1993.

Steffi Graf remporte le simple dames. En finale, elle bat Arantxa Sánchez Vicario, décrochant à cette occasion le 69e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Gigi Fernández et Natasha Zvereva.

Delray Beach
Delray Beach est une ville située dans le comté de Palm Beach en Floride. Selon le recensement de 2014, elle compte 65 055 habitants et s'étend sur 41,2 km2. Elle est située entre Fort Lauderdale au sud et Palm Beach au nord.

Il s'y déroule chaque année un tournoi de tennis, appartenant à l'ATP World Tour.
Ligne 203 (Infrabel)
La ligne 203 est une ligne ferroviaire industrielle belge du port de Gand qui va de la gare de Wondelgem en direction du Ringvaart à Wondelgem-connection. Elle a une longueur de 2,0 km et est connectée à la ligne 55.

Canal périphérique de Gand
Le canal périphérique de Gand ou Ringvaart est un canal d’une longueur de 21,6 km dont le trajet ressemble à un arc de cercle incomplet autour de la ville de Gand. Le canal est le carrefour de tous les cours d’eau arrivant à Gand. Le ring R4 entourant Gand suit en grande partie le tracé du canal.
Pieve di Ledro
Pieve di Ledro est une ancienne commune italienne, maintenant une frazione de Ledro, dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.

Le 1er janvier 2010, Pieve di Ledro a fusionné avec cinq commune voisines (Bezzecca, Concei, Molina di Ledro, Tiarno di Sopra et Tiarno di Sotto) pour former la nouvelle commune de Ledro, à la suite du référendum du 30 novembre 2008,, dont les résultats ont été officialisés dans la loi N° 1/2009 du 13 mars 2009 de la région Trentin-Haut-Adige.

Province autonome de Trente
La province autonome de Trente, communément appelée Trentin, est une province italienne située dans le Nord-Est du pays, ayant pour chef-lieu la ville de Trente, qui lui a donné son nom. Le Trentin s'articule sur un axe principal constitué par l'ample sillon longitudinal du fleuve Adige, avec à l'ouest les Alpes rhétiques méridionales et à l'est les Dolomites.

En tant que composante de la région autonome du Trentin-Haut-Adige, elle appartient, avec la Vénétie et le Frioul-Vénétie Julienne, à la macro-zone du Triveneto. La province est également l'une des trois entités territoriales qui, avec le Tyrol autrichien et le Haut-Adige, constituent l'Eurorégion Tyrol-Haut-Adige-Trentin.

Bien que la langue maternelle de la grande majorité de la population soit l'italien, de nombreux dialectes locaux sont utilisés dans l'intégralité du territoire, avec des variations bien distinctes. Les principales minorités linguistiques sont germanophones (cimbres et mochènes) et ladines.
France aux Jeux olympiques d'hiver de 2010
La France participe aux Jeux olympiques d'hiver de 2010 à Vancouver au Canada du 12 au 28 février 2010. Il s'agit de sa vingt-et-unième participation à des Jeux d'hiver. La délégation française est représentée par 108 athlètes. Le porte-drapeau du pays est le biathlète Vincent Defrasne lors de la cérémonie d'ouverture et Sandrine Bailly, également une biathlète, lors de la cérémonie de clôture.

La France remporte onze médailles au total, trois en or, deux en argent et six en bronze, terminant ainsi à la onzième place du classement des médailles.

Roddy Darragon
Roddy Darragon, né le 31 août 1983 à Annecy, habitant du Grand-Bornand (Haute-Savoie), est un skieur de fond spécialiste du sprint  français.

Il participe aux Jeux olympiques d'hiver de 2006, à Turin, et y devient le premier français médaillé en ski de fond de l'histoire des Jeux olympiques, en remportant la médaille d'argent lors du sprint. 
Il n'a depuis plus jamais réussi à retrouver ce niveau. Sélectionné pour les JO de Vancouver 2010 de justesse, il ne parvient pas à se qualifier lors du KO sprint en se classant 31e des qualifications.
Du côté de sa vie privée, il vit en couple avec Émilie Vina, autre skieuse de fond de l'équipe de France.