hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isola delle Femmine (île)
L'Isola delle Femmine (également connue sous le nom d'Isola di Fuori, Ìsula ou Ìsulottu en sicilien) est une île italienne située dans la mer Tyrrhénienne, en Sicile.

Appartenant administrativement à la municipalité du même nom dans la ville métropolitaine de Palerme, l'île est une propriété privée sur laquelle existe une réserve naturelle créée en 1997 par la Région sicilienne.

Mer Tyrrhénienne
La mer Tyrrhénienne est une partie de la mer Méditerranée. Elle forme un triangle limité à l'ouest par la Sardaigne, au nord-ouest par la Corse, au nord-est par la péninsule italienne et au sud-est par la Sicile.
Hôtel Menger
L'hôtel Menger (en anglais : The Menger Hotel) est un hôtel américain situé à San Antonio, au Texas. Ouvert le 1er février 1859, il fait partie des Recorded Texas Historic Landmarks depuis 1965 et est membre des Historic Hotels of America depuis 1989.

Recorded Texas Historic Landmark
Un Recorded Texas Historic Landmark est un monument bénéficiant de la plus haute des protections pouvant être accordées par la Texas Historical Commission aux biens du patrimoine culturel du Texas, dans le sud des États-Unis.
Saison 3 de Code Black
Cet article présente le guide des épisodes de la troisième et dernière saison de la série télévisée américaine Code Black.

Aux États-Unis, la saison a été diffusée à partir du 25 avril 2018 sur le réseau CBS ; au Canada, elle a été diffusée avec trois heures d'avance pour les quatre premiers épisodes, puis en simultané, sur le réseau CTV.

Code Black (série télévisée)
Code Black est une série télévisée américaine en 47 épisodes de 42 minutes créée par Michael Seitzman et diffusée entre le 30 septembre 2015 et le 18 juillet 2018 sur le réseau CBS et en simultané au Canada sur le réseau CTV pour la première et troisième saison, et sur CTV Two pour la deuxième saison.

En Suisse, la série est diffusée depuis le 18 août 2017 sur RTS Un, au Québec, depuis le 29 août 2017 sur Séries+ ; en France, depuis le 11 janvier 2018 sur M6 puis à partir du 19 août 2018 sur Téva et en Belgique depuis le 2 février 2018 sur RTL-TVI.
Lesley Choyce
Lesley Choyce est un écrivain et un surfeur canado-américain,. Il est né au New Jersey le 21 juin 1951. Il a immigré au Canada et est devenu citoyen canadien en 1978,. Il a étudié à l'université Rutgers et au Université d'État de Montclair,. Il a publié plus de 100 livres, notamment sur The Republic of Nothing (1994) et Nova Scotia: Shaped by the Sea (2021). Choyce enseigne à l'Université Dalhousie.

Université Rutgers
L'université Rutgers (en anglais, Rutgers University) ou Rutgers, l'université d'État du New Jersey (Rutgers, The State University of New Jersey) est la plus importante université de l'État du New Jersey et l'une des plus importantes universités d'État américaines. Elle est située sur trois campus : le premier à New Brunswick et township de Piscataway, les autres dans les villes de Newark et Camden.
María Teresa Jiménez Esquivel
María Teresa Jiménez, connue sous le nom de Tere Jiménez, née le 25 mai 1984 à Valle de Bravo, est une politologue et femme politique mexicaine, membre du Parti action nationale. Elle est gouverneure de l'État d'Aguascalientes depuis le 1er octobre 2022.

Valle de Bravo
Valle de Bravo (Pameje en mazahua) est une commune mexicaine de l'État de Mexico, située à 156 kilomètres au sud-ouest de la ville de Mexico. Elle reçoit son nom de San Francisco del Valle et du général don Nicolás Bravo, défenseur du Château de Chapultepec lors de la célèbre bataille des "Niños Héroes" (enfants héros). Valle de Bravo reçoit le titre de ville typique en 1971 et de village magique en 2005.
Baisse tendancielle du taux de profit
La « baisse tendancielle du taux de profit » (BTTP) est une théorie en économie et économie politique, dont la plus célèbre exposition vient du chapitre 13 du  Capital, Volume III  de Karl Marx. Des économistes aussi divers que Adam Smith, John Stuart Mill, David Ricardo et Stanley Jevons désignaient explicitement la BTTP comme un phénomène empirique qui devait être expliqué, mais ils divergeaient quant aux raisons pour lesquelles la BTTP pouvait nécessairement se produire.

Travail salarié et Capital
Travail salarié et Capital est un ouvrage de Karl Marx qui reprend les conférences données en 1847 à l'Association des ouvriers allemands de Bruxelles et publiées dans la Neue Rheinische Zeitung entre le 5 et le 11 avril 1849.

L'ouvrage, dans le cadre du régime économique capitaliste, traite de la force de travail et de la théorie de la valeur.
Ole Stavad
Ole Stavad, né le 1er juin 1949 à Saltum Sogn (Danemark), est un homme politique danois membre de la Sociaux-démocrates, ancien ministre et ancien député au Parlement (le Folketing) entre 1980 et 2007.

Folketing
Le Folketing, ou Folketinget, est le parlement monocaméral du Danemark. Le nom peut être approximativement traduit par « l'assemblée du peuple » (Folk désignant le peuple, tandis que Ting renvoie à une assemblée).
Mandat en droit pénal français
En droit pénal français, un mandat est « un acte par lequel un magistrat (ordinairement un juge d’instruction) prescrit que telle personne lui soit amenée ou soit placée en détention. Les différents mandats, définis par l’art. 122 C.pr.pén., ne peuvent viser qu’une personne déjà tenue pour auteur ou complice des faits » (Jean-Paul Doucet, Dictionnaire de droit criminel).

Si la majorité des mandats sont dans les mains du juge d'instruction, le mandat de dépôt a été confié au juge des libertés et de la détention.

Juge d'instruction
Dans la procédure pénale, le juge d'instruction est un magistrat chargé de l'instruction judiciaire.

Son rôle varie entre les pays qui utilisent le système de la procédure inquisitoire en droit pénal. Il tend à disparaître et ses compétences reprises directement par le Ministère public, qui représente l'accusation au nom de l'État.
Nevada City Classic
La Nevada City Classic (anciennement nommée Tour of Nevada City; puis Father's Day Bicycle Classic) est une course cycliste américaine organisée sur une journée à Nevada City, en Californie. Disputée depuis 1961, elle est considérée comme l'une des plus anciennes et difficiles courses cyclistes disputées aux États-Unis. Elle se déroule généralement le jour de la fêtes des pères au mois de juin, et accueille des milliers de visiteurs au comté de Nevada. Alors que la première édition atteint 1500 spectateurs, l'épreuve monte jusqu'à un public de 15 000 personnes ces dernières années. Parrainée par la chambre de commerce de Nevada, la compétition comprend des épreuves de catégorie féminine, junior et master, en plus de l'épreuve élite masculine.

Fêtes des pères
Fêtes des pères (Father's Day) est le huitième épisode de la Saison 1 de la seconde série télévisée britannique Doctor Who. Il a été diffusé pour la première fois le 14 mai 2005 sur BBC One.

Cet épisode marque la première apparition du père de Rose, Pete Tyler (Shaun Dingwall). Nommé en 2006 pour le Prix Hugo dans la catégorie série ou court métrage, il arrive finalement en troisième position derrière le double épisode Drôle de mort / Le Docteur danse.
Acide bêta
Les acides bêta (ou bêta-acides, ou lupulones) sont une famille de composés chimiques dérivés de la lupuline, elle-même présente dans les cônes femelles du houblon.

Ce sont la lupulone, la colupulone et l'adlupulone. Chimiquement ce ne sont pas des acides carboxyliques, car leur fonction hydroxyle est en position beta du groupe carbonyle (d'où le nom de "bêta-acide") et non sur l'atome de carbone du carbonyle.

Comme les acides alpha, ils présentent un double intérêt gustatif et médical : leur amertume contribue au goût de la bière (quoiqu'à un degré moindre que leurs cousins alpha), et ils sont étudiés pour leur activité biologique. La lupulone pourrait ainsi avoir des propriétés protectrices contre certains types de cancer, notamment du côlon, de la peau, de la prostate.

Comme bactériostatiques, les bêta-acides sont considérés comme une alternative aux antibiotiques dans l'industrie agro-alimentaire.

Groupe carbonyle
En la chimie organique, un groupe carbonyle est un groupe fonctionnel de formule C=O, composé d'un atome de carbone doublement lié à un atome d'oxygène, et il est divalent au niveau de l'atome C. Il est commun à plusieurs classes de composés organiques (tels que les aldéhydes et les cétones). Un composé contenant un groupe carbonyle est souvent appelé composé carbonylé.

Le terme carbonyle peut également désigner le monoxyde de carbone en tant que ligand dans un complexe inorganique ou organométallique (un métal carbonyle, par exemple le nickel carbonyle ).
Équipe de Lettonie féminine de football
L'équipe de Lettonie féminine de football est l'équipe nationale qui représente la Lettonie dans les compétitions internationales de football féminin. Elle est gérée par la Fédération de Lettonie de football.

La Lettonie joue son premier match officiel le 18 août 1993 à Nynäshamn contre la Suède (défaite 9-0). Les Lettonnes n'ont jamais participé à une phase finale de compétition majeure de football féminin, que ce soit le Championnat d'Europe féminin de football, la Coupe du monde ou les Jeux olympiques.

Coupe du monde féminine de football
La Coupe du monde féminine de football ou Coupe du monde féminine de la FIFA  est une compétition internationale de football qui se déroule ordinairement tous les quatre ans. Elle est organisée par la FIFA et met aux prises des sélections nationales. Il s'agit de l'équivalent féminin de la Coupe du monde de football. La première édition se déroule en 1991 en Chine, dont les États-Unis sortent vainqueur.

Cinq nations figurent au palmarès. Les États-Unis détiennent le record avec quatre titres, suivis de l'Allemagne, deux victoires finales. La  Norvège, le Japon et l’Espagne ont remporté chacune une fois la Coupe du monde. L'Espagne, qui a soulevé le trophée en 2023, est la championne en titre. La Coupe du monde féminine de football 2023 s'est disputée en Australie et en Nouvelle-Zélande.
Artenik Arabadjian
Artenik Arabadjian (bulgare : Артеник Арабаджиян), (né le 16 février 1930 à Haskovo, en Bulgarie) et mort le 1er mai 2017 à New York, est un ancien joueur, entraîneur et arbitre de basket-ball bulgare d'origine  arménienne.

Haskovo
Haskovo (en bulgare : Хасково, en turc: Hasköy) avec 77 572 habitants est une ville de Bulgarie, située dans les monts Rhodopes, et la capitale administrative de l'oblast de Haskovo.

La ville possède la plus haute statue du monde de la Vierge Marie (32,8 mètres). Elle est inaugurée en 2003 (voir Monument de la vierge Marie (Haskovo)).

Haskovo a un autre record à son actif : un pylône métallique avec drapeau national, qui est le plus haut de Bulgarie.
Erg Chigaga
L'erg Chegaga (ou Chigaga) est un des deux grands ergs du Sahara au Maroc, l'autre étant l'erg Chebbi.

Ce massif dunaire situé dans la région du Souss-Massa-Drâa, se trouve à environ 50 km à l'ouest de la commune rurale de M'Hamid El Ghizlane, elle-même située à environ 98 km au sud de la ville de Zagora.

D'une longueur d'environ 40 km pour 15 km de largeur, cet erg, dont certaines dunes avoisinent une hauteur de 300 m (170 m pour l'erg Chebbi), est le plus vaste et le plus sauvage du Maroc.

Les difficultés du terrain font qu'il est seulement accessible en 4x4, à dos de dromadaire ou à pied. L'erg Chigaga est donc moins fréquenté que l'erg Chebbi.

Portail de l'écoatlas

Portail du Maroc

Portail des déserts

Souss-Massa-Drâa
Souss-Massa-Drâa (en arabe: سوس ماسة درعة), était une ancienne région marocaine, l'une des seize régions administratives du Maroc avant  le découpage territorial de 2015.

Dans le nouveau découpage 2015, les provinces du Drâa sont rattachées aux provinces du Tafilalet pour former la nouvelle région Drâa-Tafilalet, alors que la province de Sidi Ifni est rattachée à la nouvelle région de Guelmim-Oued Noun, le reste de la région ainsi que la province de Tata formant la nouvelle région Souss-Massa.
Nombres 9 000 à 9 999
Pour les normes voir ISO 9000

Cet article recense quelques entiers naturels ayant des propriétés remarquables et inclus dans l'intervalle allant de 9 000 et 9 999, tous deux inclus.

Attention : tous les nombres premiers de cet intervalle ne sont pas encore mentionnés.

Nombre octogonal centré
En mathématiques, un nombre octogonal centré est un nombre figuré polygonal centré qui représente un octogone avec un point au centre et tous les autres points entourant le centre en couches successives. Pour tout entier n ≥ 1, le n-ième nombre octogonal centré est donc

c'est-à-dire simplement le n-ième nombre carré impair.

Les dix premiers nombres octogonaux centrés sont 1, 9, 25, 49, 81, 121, 169, 225, 289, 361 et 441 (suite A016754 de l'OEIS).

Le chiffre des unités en base dix suit le motif 1-9-5-9-1.

La fonction tau de Ramanujan appliquée à un nombre octogonal centré donne un nombre impair, alors que pour tout autre nombre, elle donne un nombre pair.
B.O.S.S.
B.O.S.S. est un label discographique français de hip-hop, anciennement basé à Paris, Île-de-France, actif entre 1998 et 2013. Durant son existence, il est dirigé par Sony BMG, dérive du crew B.O.S créé par le tagueur Sheek, JoeyStarr reprend le nom en 1998 avec DJ Spank et DJ Naughty J, membres du groupe de hip-hop français Suprême NTM. Le label ferme ses portes en 2013.

Gare au Jaguarr
Gare Au Jaguarr est le premier album solo de JoeyStarr sorti sur le label Jive/Epic. Il est quasi intégralement réalisé par Dadoo et JoeyStarr. Les parties instrumentales Rock (sur J'arrive) ont été enregistrées avec des membres du groupe Enhancer dont Vida à la guitare, Q à la basse et Nejo à la batterie. On y retrouve aussi le chanteur R'n'B D.Dy sur le morceau Chaque Seconde, le groupe FatCap sur Soldats ainsi que Mr. Toma et Nathy sur The Jam.
Constantes d'Oort
Les constantes d'Oort ou paramètres d'Oort sont des coefficients qui mesurent les propriétés du champ de vitesse dans le disque galactique au voisinage du Soleil. Elles sont nommées ainsi en l'honneur de l'astronome néerlandais Jan Oort qui les a introduites en 1927 en démontrant par là-même la réalité de la rotation des étoiles autour du centre de la Voie lactée.

Dans l'hypothèse où les trajectoires des étoiles dans les galaxies sont circulaires et que leur vitesse ne dépend que de leur distance au centre, il est possible observationnellement de déterminer la vitesse angulaire des étoiles dans le voisinage solaire, ainsi que sa dépendance locale par rapport à la distance du Soleil au centre galactique par la seule observation de la vitesse radiale et du mouvement propre d'autres étoiles proches par rapport au Soleil.

Coefficient
Un coefficient est un facteur constant, exprimé par un nombre ou par un symbole qui le représente, qui s’applique à une grandeur variable (grandeur physique ou variable mathématique). En physique par exemple, quand la vitesse d’un solide mobile est constante, la distance parcourue est proportionnelle à la durée du parcours, la vitesse étant le coefficient de proportionnalité à appliquer à une durée donnée pour obtenir la distance parcourue pendant ce temps.
Cytomegalovirus
Cytomegalovirus

Cytomegalovirus est un genre de virus de la famille des « Herpesvirus ».

Le cytomégalovirus humain (hCMV) Cytomegalovirus humanbeta5, aussi appelé Herpesvirus humain de type 5 (HHV-5), est un virus responsable d'infections passant le plus souvent inaperçues. Son caractère pathogène survient surtout chez des patients dont les défenses immunitaires ont été affaiblies, tels ceux traités par immunosuppresseurs, atteints par le sida et les fœtus. Le CMV rend aussi vulnérables les patients déjà atteints d'une maladie systémique, cette dernière pouvant provoquer une immunodépression.

Immunosuppresseur
On appelle immunosuppresseurs des médicaments utilisés dans le traitement immunosuppresseur pour inhiber ou prévenir l'activité du système immunitaire. On les utilise :

pour prévenir le rejet de greffe d'organes et de transplantés (par exemple moelle osseuse, cœur, rein, foie, poumon) ;

pour traiter les maladies auto-immunes ou les maladies susceptibles d'être d'origine auto-immune (par exemple lupus érythémateux disséminé, maladie de Crohn, myasthénie, polyarthrite rhumatoïde, rectocolite hémorragique, sclérose en plaques, spondylarthrite ankylosante)…

Les immunosuppresseurs se répartissent en cinq groupes :

glucocorticoïdes

cytostatiques

anticorps

médicaments agissant sur les immunophilines

autres
Rio Acuriá
Le rio Acuriá est un cours d'eau qui baigne l'État de l'Acre, au Brésil. Il se jette, en amont de Marechal Thaumaturgo, en rive droite, dans le Juruá, dont le bassin versant dépend du Brésil et du Pérou. Le rio Juruá est lui-même un affluent du Solimões (nom donné à la partie de l’Amazone en amont de sa fusion avec le rio Negro).

Rio Negro (Amazone)
Le rio Negro ou río Guainía est une rivière d'Amérique du Sud de 2 250 km et un affluent de l'Amazone en rive gauche (soit au nord de l'Amazone), qui irrigue notamment la ville de Manaus.

Le rio Negro a été inscrit en 2018 sur la liste des zones protégées par la convention de Ramsar.

Les Caboclos, descendants de colons portugais et d'Amérindiens, vivent sur les berges de quelques canaux latéraux du rio Negro.
Kate Smith
Kathryn Elizabeth Smith connue sous le nom de Kate Smith, née le 1er mai 1907 à Greenville en Virginie, morte le 17 juin 1986 à Raleigh en Caroline du Nord, est une chanteuse, actrice et personnalité américaine de la radio et de la télévision, connue pour avoir interprété pour la première fois la version définitive de God Bless America d'Irving Berlin, lors d'un show radiophonique en 1938.

Raleigh
Raleigh (en anglais [ˈɹɑːli] ou [ˈɹɔːli]) est la capitale et la deuxième ville de l'État de Caroline du Nord, aux États-Unis. Raleigh est surnommé « la ville des chênes » (City of Oaks en anglais) en raison de ses nombreux chênes plantés à travers la ville. Lors du recensement de 2020, la ville comptait 476 587 habitants, ce qui en fait la deuxième plus grande ville de l'État après Charlotte. Raleigh, Durham et Chapel Hill forment les trois villes du Research Triangle Park. En 2006, l'ensemble comptait environ 1 509 560 habitants. C'est une des villes américaines dont la population augmente le plus vite.

Fondée en 1792, elle a été nommée ainsi en l'honneur de sir Walter Raleigh, fondateur de la première colonie britannique permanente en Amérique, Roanoke.
Thierry Destrez
Thierry Destrez, né le 6 septembre 1942 à Casablanca (Protectorat français au Maroc) - mort le 21 décembre 2009 dans le 20ème arrondissement de Paris, est un comédien français, metteur en scène et directeur de théâtre, directeur de la communication en entreprise, puis directeur d'un cabinet de formation à la communication orale et management.

Le Bourgeois gentilhomme
Le Bourgeois gentilhomme est une comédie-ballet de Molière, en trois puis cinq actes (comportant respectivement deux, cinq, seize, cinq et six scènes) en prose (sauf les entrées de ballet qui sont en vers). Elle est représentée pour la première fois le 14 octobre 1670, devant la cour de Louis XIV, au château de Chambord par la troupe de Molière. La musique est de Jean-Baptiste Lully, les ballets de Pierre Beauchamp, les décors de Carlo Vigarani et les costumes turcs du chevalier d'Arvieux.

Dans cette pièce de théâtre, Molière se moque d'un riche bourgeois qui veut imiter le comportement et le genre de vie des nobles. Ce spectacle est très apprécié par Louis XIV qui l'impose à ses courtisans plutôt hostiles.
NGC 1055
NGC 1055 est une galaxie spirale barrée relativement rapprochée et vue par la tranche, située dans la constellation de la Baleine. NGC 1055 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1783.

Bulbe galactique
En astronomie, le bulbe galactique est la partie centrale des galaxies spirales, située dans le disque et entourant le noyau galactique. Il s'agit d'une zone lumineuse et relativement dense composée généralement de vieilles étoiles riches en métaux, mais parfois de jeunes étoiles en formation. Les toutes premières étoiles, formées hors du disque, sont celles retrouvées aujourd'hui dans le halo et dans le bulbe.

Par la grande quantité d'étoiles qu'il contient, le bulbe galactique est une région à sursauts de formation d'étoiles qui s'enrichit très rapidement en éléments chimiques. Il contient également en son cœur un trou noir supermassif.
Complexité algorithmique
Théorie de la complexité des algorithmes en informatique théorique.

Complexité de Kolmogorov, appelée aussi complexité algorithmique, en théorie algorithmique de l'information.

Complexité descriptive, en  informatique théorique.

Complexité de Lemple-Ziv, en informatique théorique.

Complexité combinatoire, en  combinatoire des mots.

Théorie de la complexité (informatique théorique)
La théorie de la complexité est le domaine des mathématiques, et plus précisément de l'informatique théorique, qui étudie formellement le temps de calcul, l'espace mémoire (et plus marginalement la taille d'un circuit, le nombre de processeurs, l'énergie consommée…) requis par un algorithme pour résoudre un problème algorithmique. Il s'agit donc d'étudier la difficulté intrinsèque des problèmes, de les organiser par classes de complexité et d'étudier les relations entre les classes de complexité.
Bachot
Le bachot désigne un type de petit bateau à fond plat servant à passer des bras de rivière. Ce type de bateau (en anglais wherry) était traditionnellement utilisé pour le transport de marchandises ou de passagers sur les rivières et canaux en Angleterre. Il est particulièrement associé à la Tamise et aux rivières de Broadland de Norfolk à Suffolk .

C'est aussi une barque de promenade en rivière, à fond plat et aux extrémités carrées, démunie de gouvernail. C'est l'équivalent de l'annexe pour les mariniers. Souvent le bachot se manœuvre à la godille.

Godille
La godille est un aviron à la fois propulsif et directionnel placé à l'arrière d'une embarcation, elle désigne aussi la technique utilisée propre à cet aviron.

En France, cette technique est surtout utilisée sur les côtes de la Manche et de l'Atlantique, ainsi que par tous les bateliers et mariniers, à bord de leur "bachot" (annexe), qui la pratiquent aussi en courses de vitesse. Elle est pratiquée également aux Pays-Bas, en Allemagne du Nord et au Danemark. En Suède, elle est répandue sur la côte ouest mais très peu sur la côte baltique. Elle est connue mais rarement utilisée dans les îles britanniques. Hormis le cas particulier de la voga veneta (it) à Venise, qui offre des analogies avec la godille telle que nous la connaissons, elle est pratiquement inconnue en Méditerranée (l'architecture des pointus ne s'y prête absolument pas, au contraire des bateaux à tableau arrière qui sont traditionnellement de règle en Europe du nord-ouest).
November (latin)
November, -bris (Novembris) (novembre) est le neuvième mois du calendrier romain, issu du latin novem, qui signifie neuf, et de ber issu du suffixe génitif bris. Il devient graduellement, selon les pays, le mois de novembre, le 11e mois de l’année. Au Moyen Âge, les pays de la chrétienté commencent la numérotation de l'année à une fête religieuse importante, comme le 25 décembre (style de la Nativité de Jésus), le 25 mars (style florentin ou style de l'Annonciation), voire à Pâques (style de Pâques) comme dans certaines régions françaises. En France, il s'impose comme le 11e mois lorsque le roi Charles IX décide, par l’édit de Roussillon en 1564, que l’année débuterait désormais le 1er janvier. Le pape Grégoire XIII étend cette mesure à l'ensemble de la chrétienté avec l'adoption du calendrier grégorien en 1582.

1582
L'année 1582 est une année commune qui commence un lundi (dans le calendrier julien) ; mais finissant un vendredi (dans le calendrier  grégorien). Cette année a duré 355 jours dans les pays qui ont adopté ce changement de calendrier.