hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jeje-Nagô
Jeje-Nagô est le terme utilisé pour désigner la fusion des cultures Jejes (également appelées Fons, Ewes, Minas, Fantis, Axântis) et Nagôs (également appelées Yoruba), principalement dans les religions afro-brésiliennes où sont vénérés à la fois le vaudou et les orishas.

De nombreux peuples de culture yoruba amenés d'Afrique à Bahia reçurent le nom de « Nagôs », terme utilisé par les Français pour désigner les Africains de la côte des esclaves, qui parlaient la langue yoruba, tandis que les Jejes venaient du royaume du Dahomey.

Sur le plan religieux, les mythologies yoruba et jeje ont fusionné, c'est pourquoi il est difficile de les distinguer.

De nos jours, le Jeje-Nagô est largement pratiqué, notamment dans le Batuque (pt) de Rio Grande do Sul.

Religion yoruba
La religion yoruba (en yoruba : Ìṣẹ̀ṣẹ) regroupe les croyances et pratiques originelles du peuple yoruba, fondées sur le culte d'Ọlọrun/Olódùmarè et la vénération des orishas. La région d'origine de cette religion, le Yorubaland, s'étend du sud-ouest du Nigeria aux régions adjacentes du Bénin et du Togo.

À l'occasion des traites négrières, cette religion fut exportée sur le continent américain où elle a donné naissance à des systèmes locaux syncrétistes sous différentes appellations tels que candomblé dans le Nordeste brésilien, umbanda à partir de Rio de Janeiro ou santería (lukumi) à partir de Cuba…

Elle a largement inspiré le culte des voduns, religion du peuple voisin des Fons, qui s'est lui-même largement disséminé dans les Caraïbes et en Amérique : vaudou haïtien, voodoo louisianais, quimbois antillais.

Les croyances religieuses yoruba font partie du itan, concept culturel qui traverse la société Yoruba.
Fascia pectoralis
Le fascia pectoralis (également connu sous le nom latin de fascia mamilla ou grec strophium, également appelé cravates de sein) faisait partie des sous-vêtements des femmes dans la Rome antique. C'était une cravate, en tissu portée sous la tunique et la palla, qui couvrait et soutenait les seins.

Ce précurseur du soutien-gorge était également porté pendant le sport par les athlètes du monde antique avec une paire de pantalons courts (subligaculum).

Une des plus anciennes représentations d'un « bikini » (le haut est un fascia pectoralis et le bas un subligaculum), villa romaine du Casale, Sicile.

Bikini (vêtement)
Le bikini est un type de maillot de bain pour femme constitué d'un soutien-gorge et d'une culotte triangulaire. Ces deux pièces sont séparées et laissent à découvert le ventre, et singulièrement le nombril (à la différence d'autres formes de « maillot de bain deux pièces »).

L'élément supérieur recouvre plus ou moins la poitrine, cachant les mamelons des seins. Sa forme est très diverse : façon soutiens-gorge, brassière, bandeau, ou triangulaire. Il peut comporter une ou plusieurs bretelles, droites s’appuyant sur les épaules ou passant derrière la nuque. L'élément inférieur couvre au minimum le pubis et dévoile le nombril. Sa forme est celle des petites culottes ou d'un string, recouvrant plus ou moins les fesses. Il peut être échancré sur les côtés et/ou avoir des attaches à nouer.
Jerzy Pławczyk
Jerzy Pławczyk, né le 16 avril 1911 à Dąbrowa Górnicza et mort le 16 janvier 2005 à Lambrecht, est un athlète polonais, spécialiste des épreuves combinées.

Il remporte la médaille de bronze du décathlon lors des championnats d'Europe de 1934, à Turin en Italie, et se classe 6e de l'édition suivante, en 1938

Il participe aux Jeux olympiques de 1932, se classant septième du concours du saut en hauteur, et aux Jeux olympiques de 1936, se classant 22e du saut en hauteur et 9e du décathlon.

Décathlon
Le décathlon (du grec : δέκα / déka « dix » et ἆθλος / âthlos « concours ») est une discipline de l'athlétisme appartenant à la catégorie des épreuves combinées. Réservé aux hommes en championnats, il se dispute sur deux jours consécutifs, et en plein air. Il comprend dix épreuves constituées de quatre courses (100 m, 400 m, 110 m haies et 1 500 m), de trois sauts (longueur, hauteur et perche) et de trois lancers (poids, disque et javelot). Chaque performance est convertie en points selon un barème officiel et la somme de ces points détermine le classement final.

Le record du monde du décathlon est actuellement détenu par le Français Kevin Mayer, auteur de 9 126 pts les 15 et 16 septembre 2018 au Décastar de Talence.
Who Do We Think We Are
Who Do We Think We Are est le septième album studio du groupe de hard rock britannique Deep Purple sorti en janvier 1973 aux États-Unis et en février 1973 au Royaume-Uni. Le chanteur Ian Gillan et le bassiste Roger Glover quittent le groupe après son enregistrement et sont remplacés par David Coverdale et Glenn Hughes. C'est le dernier album de la formation « Mark II » du groupe jusqu'à sa reformation, en 1984.

David Coverdale
David Coverdale, né le 22 septembre 1951 à Saltburn-by-the-Sea (Yorkshire, Angleterre), est un chanteur et auteur-compositeur-interprète de hard rock. Principalement connu en tant que chanteur de Whitesnake, Coverdale a aussi été membre de Deep Purple de fin 1973 à mars 1976, au sein des Mark III et Mark IV, participant notamment aux enregistrements des albums Burn, Stormbringer, Come Taste The Band et Made In Europe. Il a aussi brièvement formé un duo avec le guitariste Jimmy Page en 1993 nommé Coverdale/Page, qui a sorti un album du même nom.
Championnat d'Égypte de football 1983-1984
La saison 1983-1984 du Championnat d'Égypte de football est la 28e édition du championnat de première division égyptien. Douze clubs égyptiens prennent part au championnat organisé par la fédération. Les équipes sont regroupées au sein d'une poule unique où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleures équipes de D2.

C'est le club du Zamalek SC qui remporte la compétition, après avoir terminé en tête du classement final, avec deux points d'avance sur Al Ahly SC et dix sur Ismaily SC. C'est le 5e titre de champion d'Égypte de l'histoire du club. Le tenant du titre, Al-Moqaouloun, ne prend que la 5e place du championnat, à 14 points du Zamalek.

Al Ahly Sporting Club
Al-Ahly Sporting Club, plus couramment abrégé en Al-Ahly, est un club égyptien de football fondé en 1907 et basé au Caire.

Al-Ahly est l'un des clubs les plus titrés au monde, il est désigné « club africain du XXe siècle » en 2000 par la Confédération africaine de football (CAF).
No Come Down
No Come Down est une compilation de faces-B et raretés du groupe de rock psychédélique anglais The Verve, sortie en 1994 sur Vernon Yard et Hut Recordings. C'était la première publication sur laquelle le nom du groupe était The Verve au lieu de Verve, en raison du conflit judiciaire avec le label de jazz Verve.

Verve Records
Verve Records est un label discographique américain de jazz, basé à New York, dans l'État de New York. Il a collaboré avec des groupes et artistes comme Jon Batiste, Diana Krall, Ella Fitzgerald, Nina Simone, Stan Getz, Bill Evans, Billie Holiday, et Oscar Peterson, entre autres, ainsi qu'un mélange varié d'autres enregistrements qui ne relèvent pas du jazz, y compris des albums d'artistes disparates tels que The Velvet Underground, Kurt Vile, Arooj Aftab, Frank Zappa and the Mothers of Invention et beaucoup d'autres. Il a absorbé les catalogues du précédent label de Granz, Clef Records, fondé en 1946, de Norgran Records, fondé en 1953, ainsi que le matériel qui était auparavant sous licence de Mercury Records.

Verve Records fait aujourd'hui parti du Verve Label Group (VLG), une filiale d'Universal Music Group, lui-même contrôlé à 28 % par le groupe français Bolloré.
Commandant
Le commandant est le titre donné à la personne, civile ou militaire, qui commande un navire (le capitaine de navire) ou un bâtiment, de guerre ou bien commande un aéronef (le commandant de bord).

C'est aussi l'appellation d'un officier supérieur ou général qui exerce le commandement d'une unité, d'une force ou d'une opération, quel que soit son grade précis dans la hiérarchie.

Il s'agit aussi d’un grade militaire parfaitement identifié — celui de commandant — dans la hiérarchie militaire française et de certains pays francophones.

Titre de courtoisie
Un titre de courtoisie est un titre de noblesse porté personnellement par une personne noble ou héréditairement dans une famille noble, qui n'a aucune valeur légale ou juridique [titre ni légal, ni régulier, ni authentique], soit parce qu'il n'a jamais fait l'objet d'une création ou d'une régularisation par le pouvoir souverain, soit parce que celui qui le porte n'est pas le successeur légal d'un titre régulier et authentique. Historiquement, on appela en France « titres de courtoisie » les titres portés à l'occasion de la présentation aux honneurs de la Cour (titres personnels, non héréditaires) ou donnés dans une lettre autographe du souverain ou un brevet (pendant la vie du bénéficiaire).

Lorsqu'un titre est une pure création fantaisiste, on parle alors de « titre de fantaisie ».
Laser chimique
Le laser chimique est un laser dont la source de rayonnement est une réaction chimique , le plus souvent exothermique, émettant un rayonnement électromagnétique (chimiluminescence). Les ondes électromagnétiques émises sont amplifiées par réflexions multiples sur un miroir. Ainsi amplifiés, ils sont émis hors de la cavité résonnante.

Ainsi, les trois composants d'un laser chimique sont :

la source de rayonnement, un gaz moléculaire,

la pompe optique, la réaction chimique libérant de l'énergie lumineuse,

la cavité résonnante: deux miroirs qui, par contre-réaction, amplifient la source et produise un rayonnement amplifié cohérent.

Réaction exothermique
En thermodynamique, une réaction exothermique (du grec ancien ἔξω, « hors de » et θερμός, « chaud ») est un processus physico-chimique produisant de la chaleur. Dans une réaction chimique exothermique, l'énergie dégagée par la formation des liaisons chimiques dans les produits de réaction est supérieure à l'énergie requise pour briser les liaisons dans les réactifs. Dans le cas contraire, une réaction qui consomme de la chaleur est dite « endothermique ».

L'exemple le plus courant de réactions exothermiques est la combustion, processus le plus utilisé dans le monde pour produire de la chaleur que l'on peut convertir en électricité ou en énergie mécanique.
Crab Orchard (Tennessee)
Crab Orchard est une municipalité américaine située dans le comté de Cumberland au Tennessee. Selon le recensement de 2010, sa population est de 752 habitants.

La municipalité s'étend sur 11,11 milles carrés (28,77 km2). Elle donne son nom à la pierre de Crab Orchard, du grès extrait d'une mine locale qui orne de nombreux bâtiments de la région.

La localité est fondée au XVIIIe siècle. Elle doit son nom à ses pommiers sauvages (en anglais : crabapple trees),. Crab Orchard devient une municipalité en 1973.

Pommier
Malus

Malus (Les pommiers) est un genre de plantes à fleurs de la famille des Rosacées.

Ce genre comprend une quarantaine d'espèces d'arbres ou d'arbustes dont la plus importante, sur le plan de l'alimentation humaine, est le pommier domestique (Malus domestica) dont le fruit est la pomme. On connaît aujourd'hui plus de 20 000 variétés (sous-espèces et cultivars).

Bien que tous les pommiers produisent des fleurs puis des pommes, les espèces cultivées uniquement à titre ornemental sont souvent appelées de manière générique « pommier à fleurs » ou encore « pommier d'ornement » quand ils donnent de petits fruits décoratifs. Certaines espèces et cultivars sont appelées des pommetiers en Amérique du Nord francophone.
Debono
Debono (patronyme)

Andrea Debono, marchand maltais, explorateur du Nil Blanc et de l'Afrique.

Claire Debono (née en 1979), chanteuse maltaise, soprano.

Giovanna Debono (née en 1956), femme politique maltaise, ministre de Gozo ;

Joe Debono Grech (né en 1939), homme politique maltais ;

Myriam Spiteri Debono (née en 1952), femme d'État maltaise.

en:Debono

Andrea Debono
Andrea Debono (1821-1871) était un marchand et explorateur maltais, particulièrement connu pour avoir été le premier européen à découvrir les sources du Nil Blanc. Il participa grandement au mouvement d'exploration et de cartographie de l'intérieur du continent africain.

Il passa près de vingt ans de sa vie dans les régions équatoriales difficiles africaines, à la tête de plusieurs navires et d'une armée personnelle.

Andrea Debono et son neveu ont été accusés de trafic d'esclaves. Il comparurent devant le juge Sir. E. Hornby qui abandonna toutes les charges envers ces derniers.
Médicament biosimilaire
Les médicaments biosimilaires sont des médicaments produits par biotechnologie (biothérapies) dont le brevet a expiré. On peut citer ainsi certains ménotropines, constitués à base de gonadotrophine (hormones) ou l'énoxaparine (anticoagulants).

Essai clinique
Un essai clinique est une méthode scientifique rigoureuse utilisée par la recherche médicale thérapeutique humaine, pour évaluer l'efficacité et la tolérance d'un traitement ou d'une méthode diagnostique. Souvent menés en plusieurs phases, ces essais font généralement suite à des études précliniques effectuées en laboratoire ou sur des animaux. Avant de débuter, un essai clinique requiert l'approbation des autorités de santé et des comités d'éthique, ainsi qu'un consentement éclairé de la part des participants. Selon leur conception, ces études peuvent être observationnelles ou interventionnelles, et varient en taille, coût, et portée géographique. Ces études sont généralement longues. L'introduction de l'intelligence artificielle dans la santé semble pouvoir contribuer à accélérer les essais cliniques tout en améliorant leur efficacité.
Adobe Photoshop
Photoshop est un logiciel de retouche, de traitement et de dessin assisté par ordinateur, lancé en 1990 puis en 1992 pour les systèmes d'exploitations MacOS et Windows.

Édité par la société Adobe, il est principalement utilisé pour le traitement des photos numériques et sert également à la création  ex nihilo d’images.

Il permet de traiter essentiellement des images matricielles (constituées d’une grille de points appelés pixels), dont l'un des intérêts est qu'elles permettent de reproduire des gradations subtiles de couleurs.

Ex nihilo
Ex nihilo est une expression latine signifiant « à partir de rien ». Elle est souvent utilisée en conjonction avec un terme exprimant une idée de création, comme dans le concept théologico-cosmologique de creatio ex nihilo, qui signifie littéralement « création à partir de rien », par opposition à une creatio ex materia, création à partir d'un substrat préexistant.

Cette expression apparaît dans la formulation ex nihilo nihil fit, « rien ne vient de rien », et se retrouve en science avec le premier principe de la thermodynamique (conservation de l'énergie).

On parle aussi de création ex nihilo pour la création monétaire fiduciaire (par la Banque centrale) ou scripturale (par les banques commerciales) ; le crédit est une création monétaire ex nihilo.
Murder on the Dancefloor
Murder on the Dancefloor est une chanson de la chanteuse britannique Sophie Ellis-Bextor sortie le 3 décembre 2001. 2e single extrait de son 2e album studio Read My Lips, la chanson a été écrite par Gregg Alexander, Sophie Ellis-Bextor et produite par Gregg Alexander et Matt Rowe. Après le single Take Me Home sorti en août 2001, Sophie Ellis-Bextor sort son single le plus vendu de sa carrière. Le single atteint la 2e place dans le UK Singles Chart et reste 33 semaines dans ce classement.

En 2024, à la faveur de son utilisation dans le film Saltburn, la chanson devient virale sur les réseaux sociaux et fait son retour parmi les dix meilleures ventes de singles au Royaume-Uni, atteignant la 2e place du classement 22 ans après sa sortie,.
Elle revient ensuite dans les classements des ventes de plusieurs pays et entre pour la première fois dans le Billboard Hot 100 aux États-Unis et dans le Hot 100 au Canada.

Saltburn (film)
Saltburn ou Derniers Feux à Saltburn au Québec est un film américano-britannique réalisé par Emerald Fennell et sorti en 2023.

Il est présenté au 50e festival du film de Telluride et bénéficie d'une sortie limitée sur le territoire américain le 17 novembre 2023, puis d'une sortie à grande échelle le 22 novembre 2023. En France, il est sorti le 22 décembre 2023 sur la plateforme Prime Video.

Au milieu des années 2000, un jeune étudiant de l'université d'Oxford est invité par l'un de ses camarades de classe à passer l'été à Saltburn, la luxueuse propriété de sa famille. Entre soirées folles, sexe, drogue et luxe, cet été inoubliable tourne au cauchemar.
Parc naturel régional Corbières-Fenouillèdes
Le parc naturel régional Corbières-Fenouillèdes est un parc naturel régional français, situé dans les départements de l'Aude  et des Pyrénées-Orientales, en Occitanie, dans le Sud de la France.

Créé en 2021 après douze années d'études et de réflexions, il s'agit du 58e parc naturel régional du territoire français, le 8e de la région Occitanie.

Il englobe 99 communes situées en zone de piémont pyrénéen, principalement sur les massifs pré-pyrénéens et méditerranéens du Fenouillèdes et des Corbières, entre le massif du Madrès au sud-ouest, la vallée de la Têt au sud, la côte languedocienne à l'est et la vallée de l'Aude à l'ouest et au nord.

Il jouxte deux autres parcs naturels régionaux : le PNR des Pyrénées catalanes au sud-ouest, et celui de la Narbonnaise en Méditerranée à l'est.

Haute vallée de l'Aude
La haute vallée de l'Aude est une vallée des Pyrénées françaises située sur les départements de l'Aude, des Pyrénées-Orientales et de l'Ariège, en région Occitanie.

Formée par le fleuve Aude, la vallée commence en amont de la ville de Limoux si on remonte le fleuve, là où le lit majeur se fait plus étroit à cause des reliefs de moyenne montagne des Pyrénées. Contrairement à la basse vallée de l'Aude, la haute vallée de l'Aude est étroite, voire très étroite, avec de nombreuses gorges comme les gorges de la Pierre-Lys, les gorges de Saint-Georges et les gorges de l'Aude.

La partie initiale de l'Aude, située en Capcir dans les Pyrénées-Orientales, est peu étroite car la vallée correspond alors à une vallée glaciaire. Elle se resserre nettement dès qu'elle entre dans le département de l'Aude.

C'est aussi un site naturel classé Natura 2000.
Russell L. Ackoff
Russell Lincoln Ackoff, né le 12 février 1919 et mort le 29 octobre 2009, est un théoricien des organisations américaines. Consultant, et professeur émérite Anheuser-Busch en sciences de gestion à la Wharton School, université de Pennsylvanie, Ackoff a été un pionnier dans le domaine de la recherche opérationnelle, la pensée systémique et des sciences du management.

Wharton School
La Wharton School est l'une des écoles de commerce les plus prestigieuses au monde. Fondée en 1881, elle est l’une des composantes de l'université de Pennsylvanie, une université privée membre de la Ivy League, un regroupement de huit universités d’élites de la côte Est des États-Unis. Elle compte parmi ses alumnis des figures telles que Elon Musk (DG de Tesla), Sundar Pichai (DG de Google) et Donald Trump (45e et 47e président des États-Unis).

Le programme MBA de La Wharton School est classé no 1 dans le monde selon le Financial Times et no 1 aux États-Unis selon le classement 2024 de l'U.S. News & World Report. Le Executive MBA de Wharton et les programmes de premier cycle sont classés respectivement n° 2 et n° 1 aux États-Unis par U.S. News & World Report,. Les diplômés du MBA de Wharton ont un salaire de base median de 175 000 $ pour la première année, primes non comprises, parmi les plus élevées de toutes les écoles de commerce d’élite aux États-Unis.
Ingrid Visser (scientifique)
Ingrid Natasha Visser, née le 20 février 1966 à Lower Hutt, est une biologiste marine néo-zélandaise spécialiste des cétacés et plus particulièrement des orques.

Elle donne régulièrement des conférences sur les orques à bord de navires de croisière, en particulier dans l'Antarctique. Elle est également intervenante dans plusieurs documentaires sur les orques. Elle participe à la collecte de fonds et à la sensibilisation du public sur les cétacés.

Visser a également mis en place un catalogue d'identification des orques en Antarctique.

Lower Hutt
Lower Hutt (en maori de Nouvelle-Zélande : Awakairangi) est une ville de la région de Wellington, à la pointe sud de l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande. Elle est la dixième ville du pays de par sa population.

Son conseil municipal a pris le nom de Hutt City Council, mais ce nom n'est pas reconnu des autorités géographiques officielles néo-zélandaises parce qu'il fait confusion avec la ville voisine de Upper Hutt.
Supercoupe de Corée du Sud de football
La Supercoupe de Corée du Sud est une compétition de football créée en 1999. Elle a lieu une fois par an en ouverture de la saison de football professionnel en Corée du Sud. La compétition reviendra depuis 2026.

Championnat de Corée du Sud de football
Le championnat de Corée du Sud de football (Korea Professional Football League) est une compétition annuelle de football disputée entre les clubs sud-coréens et également appelée "K League 1" (Korea League 1).
Be Aware
Be Aware  suivant le  terme rendu célèbre par Jean-Claude Van Damme, est un ensemble de mots présents dans le nom de plusieurs sociétés de production de télévision française, d'édition et de diffusion de radio française, de pré-presse, de production de films et de fictions pour la télévision créées ou étant en rapport avec l'animateur-producteur de radio et de télévision française Sébastien Cauet.

Chacune des sociétés « Be Aware » est une unité de gestion indépendante (un "business unit"). Elles ont les mêmes associés en la personne de Sébastien Cauet et/ou Cauet Groupe (devenu par la suite Be Aware Groupe, détenu à 100 % par Cauet) et la même adresse de siège social. Certaines sont des SASU, comme Be Aware Fictions, dont l'associé unique est Be Aware Groupe. D'autres sont des SAS associant Sébastien Cauet et Be Aware Groupe.

L'ensemble est coiffé par le holding Be Aware Groupe.

NRJ
NRJ est une radio française de dimension nationale créée par Jean-Paul Baudecroux le 15 juillet 1981. Elle représente la station fondatrice de NRJ Group et NRJ International.

Menacée de fermeture en 1984 par décision du gouvernement en place, elle est finalement sauvée après une manifestation de ses auditeurs et de la chanteuse Dalida, qui deviendra la marraine de la radio.

Au 31 décembre 2023, le réseau NRJ comprend la station de radio nationale ainsi qu'environ 330 antennes locales, lesquelles maîtrisent leur programmation lors des décrochages. Le réseau NRJ dispose par ailleurs de plus de 126 webradios.

En 2025, NRJ est toujours considérée, notamment par ses résultats d'audience, comme la première FM musicale de France, devant les réseaux Skyrock, Fun Radio et RFM.
Championnat de France de rugby à XV de 2e division fédérale
Le championnat de France de rugby à XV de 2e division fédérale, appelé plus simplement Fédérale 2, est le deuxième échelon national du championnat de France de rugby à XV amateur. Antichambre de la Fédérale 1, il est organisé par la Fédération française de rugby depuis 2000.

2000 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2000 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.