hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castra Regina
Castra Regina était un camp légionnaire romain. Construit en 175 apr. J.-C., il servait de quartier général à la Legio III Italica, à l'extrémité nord du Danube. Castra Regina comprenait le camp légionnaire proprement dit, la ville civile attenante, une vaste nécropole et plusieurs sanctuaires et temples. Les vestiges romains visibles du camp, ainsi que les sites archéologiques associés à Ratisbonne, font partie du Limes du Danube, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, depuis 2021.

Après le retrait des Romains, l'ancien camp légionnaire devint la résidence principale des ducs bavarois de la dynastie des Agilolfinges. Sous le duc Arnulf Ier, le camp légionnaire et ses agglomérations civiles se développèrent à partir de 900 apr. J.-C. pour former une ville médiévale avancée, protégée par de nouvelles fortifications, qui devint le noyau de la ville de Ratisbonne.

Arnulf Ier de Bavière
Arnulf Ier dit « le Mauvais » (en allemand : Arnulf der Böse), né à une date inconnue et mort à Ratisbonne le 14 juillet 937, est duc de Bavière et margrave de Nordgau de 907 à 937. Sous son règne, le duché ethnique de Bavière a été renouvelé.
Brandon Vedas
Brandon Carl Vedas (connu sous le pseudonyme Ripper sur IRC ; 21 avril 1981 - 12 janvier 2003) était un membre de la communauté du site Shroomery.org décédé à la suite d'une surdose de différents médicaments alors qu'il était en train de se connecter sur le serveur IRC de sa communauté, sa webcam publique transmettant des images de lui. Selon l'enregistrement de la conversation, Brandon Vedas aurait ingéré plus de 1 800 mg de produits médicamenteux.

L'une de ses dernières phrases « I told u I was hardcore » est devenu un mème sur IRC.

Overdose
Une overdose ou surdose,, est une prise, accidentelle ou non, d'un produit quelconque en quantité supérieure à la dose limite supportable par l'organisme, ce qui en modifie l'homéostasie en provoquant des symptômes divers pouvant aller, dans les cas extrêmes, jusqu'à la mort du sujet.

L'usage des termes « surdose » ou « overdose » sous-entend qu'il existe un dosage non excessif[réf. nécessaire], c'est pourquoi le terme fait principalement référence à des usages de médicaments ou aux drogues, non de poisons, pour lesquels le terme empoisonnement est souvent préféré.

On parle de surdose dans le cas de prise de médicaments (souvent à la suite d'une lecture erronée de la notice), de produits stupéfiants, mais aussi en cas d'ingestion d'alcool ou de tout aliment pouvant avoir un effet toxique.
L'Invité du ciel
L'Invité du ciel (titre original: The Heavenly Host) est un roman de science-fiction pour jeunesse écrit par Isaac Asimov, paru en 1974 puis traduit en français par Sophie de Vogelas et publié par les éditions Gallimard Jeunesse en 1983. La couverture de la réédition par le même éditeur en 1993 a été réalisée par Nicolas Wintz.

Gallimard Jeunesse
Gallimard Jeunesse est un éditeur français de littérature de jeunesse, filiale du groupe Gallimard. Son siège se trouve au 5 rue Gaston Gallimard, dans le 7e arrondissement de Paris. Son catalogue s’articule autour de 3 500 titres, 1 200 auteurs et environ 100 collections.
Jean-Claude Meunier
Jean-Claude Meunier (né le 7 décembre 1950 à Vierzon et mort le 9 décembre 1985 à Bourges) est un coureur cycliste professionnel français.

Son père Georges, son frère Alain et son neveu Nicolas ont également été cyclistes professionnels,.

Grand Prix de la Trinité
Le Grand Prix de la Trinité est une course cycliste française disputée au mois de mai autour de Guéret, chef-lieu du département de la Creuse. Créée en 1918, il s'agit de l'une des plus anciennes épreuves du calendrier amateur français.
Christian Palustran
Christian Palustran, né en 1947 en région parisienne à Saint-Cloud (France), est un dramaturge et auteur de contes français.

Ses œuvres — dont certaines pour la jeunesse — ont été créées sur scène et diffusées sur les ondes dans divers pays.

Radio suisse romande
La Radio suisse romande (RSR) était une division d'unité d'entreprise de la Radio télévision suisse (RTS), antenne romande du groupe audiovisuel public suisse SRG SSR idée suisse. Elle était chargée de la production et de la diffusion radiophonique des programmes de langue française en Suisse. Le 29 février 2012, les noms RSR et TSR ont été abandonnés et remplacés par la RTS, dont le nom est désormais la seule marque des médias francophones de la SSR.
Boeing X-32
Le Boeing X-32 est un avion ADAV multirôle expérimental américain, construit dans le cadre du programme Joint Strike Fighter lancé par l'agence américaine de recherches sur les projets de défense (DARPA), en 1993.

Le X-32A a effectué son premier vol de l'usine de Palmdale en Californie à la base aérienne d'Edwards, le 18 septembre 2000. Trois versions étaient prévues, dont une à décollage vertical, le X-32B. L'aéronef était en concurrence avec le Lockheed F-35 Lightning II (projet X-35), dans le but de remplacer l'ensemble des avions légers de combat et d'attaque du département de la Défense des États-Unis. Il était alors question de remplacer les General Dynamics F-16 Falcon, McDonnell Douglas F/A-18 Hornet et autres AV-8B Harrier II.

Le 26 octobre 2001, c'est le projet concurrent X-35 qui lui est préféré.

Avion multirôle
Un avion multirôle (en anglais : multirole combat aircraft, souvent abrégé en « MRCA ») est un avion militaire destiné à remplir différents rôles en combat. Ces rôles peuvent inclure le combat aérien, le soutien aérien, le bombardement aérien, la reconnaissance, la guerre électronique et la suppression des défenses aériennes.
Zak Starkey
Zak Starkey est un batteur de rock britannique, né le 13 septembre 1965 à Hammersmith à Londres. Il est le fils de Ringo Starr (Richard Starkey) et de sa première épouse, Maureen Cox. Son père a choisi le prénom Zak car selon lui c'est « un prénom sympa, fort et qui ne peut pas être raccourci ». Il est connu comme étant le troisième batteur d'Oasis et le quatrième batteur du groupe The Who mais ne faisant pas officiellement partie du groupe.

Ringo Starr and His All-Starr Band
Ringo Starr and His All-Starr Band est le premier album live de Ringo Starr et son All-Starr Band. Le principe de ce groupe particulier est d'avoir sur scène des musiciens réputés issus de divers horizons, pour y jouer des titres qui ne sont pas issus de la carrière de Ringo, autant avec les Beatles qu'en solo. On retrouve sur cet album par exemple Billy Preston, pianiste et organiste qui joua à l'occasion avec les Beatles et qui interprète ici une chanson de son répertoire, Will It Go Round in Circles.
Louis Ravaz
Étienne Louis Ravaz, né à Saint-Romain-de-Jalionas dans l'Isère le 10 mai 1863 et mort à Montpellier le 9 mai 1937, est un ampélographe français et l'un des créateurs de la viticulture moderne. En 1892, il fonda la station viticole de Cognac qu'il dirigea pendant plusieurs années. Il fut professeur de viticulture puis devint directeur en 1919 de l'École nationale d’agriculture de Montpellier. Il contribua à la diffusion de l'utilisation des variétés américaines dans les régions affectées par le phylloxéra et mena des recherches sur les pathologies de la vigne. Il publia plusieurs ouvrages sur la viticulture. Avec Pierre Viala, il décrivit les causes de la maladie du black rot et fonda la Revue de viticulture.

Il est l'auteur du taxon :

Guignardia Viala & Ravaz, Bull. Soc. mycol. Fr. 8: 63 (1892).

Cognac (Charente)
Cognac  est une commune du sud-ouest  de la France, sous-préfecture du département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine). Ses habitants sont les Cognaçais et les Cognaçaises.

Deuxième agglomération de la Charente après Angoulême, Cognac est également au cœur de la deuxième aire urbaine de ce département où son rayonnement urbain déborde dans la Charente-Maritime voisine et regroupe 48 271 habitants en 2016. Depuis 2012, la ville de Cognac est labellisée « Ville d'art et d'histoire » par le ministère de la Culture et de la Communication.
Dave Donaldson (économiste)
Dave Donaldson , né le 4 juin 1978, est un économiste de nationalités britannique et canadienne, professeur associé à l'université Stanford, spécialiste de l'économie des transports et de l'étude empirique du commerce international. Il est lauréat de la médaille John Bates Clark 2017.

De 1997 à 2001, il est étudiant au Trinity College de l'université d'Oxford, et y obtient un master en sciences physiques. Il se réoriente ensuite vers l'économie qu'il étudie à la London School of Economics, recevant un master en 2003 puis un doctorat en 2009,.

Il enseigne au MIT de 2009 à 2014, puis à Stanford à partir de 2014. Il passe également un an, entre 2016 et 2017 à l'université Humboldt de Berlin en tant que chercheur invité.

Commerce international
Le commerce international est l'échange de biens, de services entre pays. Ce type de commerce existe depuis des siècles (cf. route de la soie), mais il connaît un nouvel essor du fait de la mondialisation économique.

La théorie du commerce international est la branche de l'économie qui étudie et modélise le commerce international.

Par ailleurs, il existe un « droit des opérations de commerce international », formalisé notamment par les incoterms de la Chambre de commerce internationale.

Selon la Banque mondiale, en 2019, le volume mondial total d'exportations de biens et de services était de $24 795 milliards de dollars et le volume mondial total d'importations de biens et de services était de $24 312 milliards de dollars.
Volodymyr Veremeyev
Volodymyr Hryhorovytch Veremeyev (en ukrainien : Володимир Григорович Веремеєв) ou Vladimir Grigoriévitch Veremeïev (en russe : Владимир Григорьевич Веремеев) est un footballeur international soviétique né le 8 novembre 1948 à Spassk-Dalni.

Coupe d'Union soviétique de football 1982
La Coupe d'Union soviétique 1982 est la 41e édition de la Coupe d'Union soviétique de football. Elle se déroule entre le 19 février et le 9 mai 1982.

La finale se joue le 9 mai 1982 au stade Lénine de Moscou et voit la victoire du Dinamo Kiev, qui remporte sa sixième coupe nationale aux dépens du Torpedo Moscou. Le Dinamo étant déjà qualifié pour la Coupe des clubs champions, c'est le Torpedo qui se qualifie pour la Coupe des coupes 1982-1983 en qualité de finaliste.
Famille von Oertzen
La famille von Oertzen est une ancienne famille noble du Mecklembourg d'origine slave. Parce que les membres de la famille sont parmi les signataires de l'Union des États en 1523, la famille est comptée parmi la noblesse indigène (ancienne noblesse) dans le Mecklembourg.

Brunn (Mecklembourg)
Brunn est une commune rurale allemande de l'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois (Mecklembourg-Poméranie-Occidentale). Elle se trouve à treize kilomètres de Neubrandenburg et fait partie du canton de Neverin.
Windows Master Control Panel shortcut
Le Windows Master Control Panel shortcut (traduction littérale : raccourci du panneau de configuration principal de Windows ; en anglais, aussi appelé All Tasks ou Windows God Mode par certains blogueurs ou All Tasks folder par au moins un développeur Microsoft) est un raccourci qui permet d'accéder aux paramètres de contrôle dans Windows Vista et les systèmes d'exploitation suivants, incluant Windows 10.

En créant un dossier avec un certain nom, l'utilisateur a accès aux paramètres de contrôle du système d'exploitation à partir de ce dossier. Le hack a été publié en dehors de la documentation de Microsoft en 2007 et a gagné en popularité lorsque le nom God Mode a été utilisé par les blogueurs pour le désigner.

Répertoire (informatique)
En informatique, un répertoire ou un dossier est une liste de descriptions de fichiers. Du point de vue du système de fichiers, il est traité comme un fichier dont le contenu est la liste des fichiers référencés. Un répertoire a donc les mêmes types de propriétés qu'un fichier comme le nom, la taille, la date, les droits d'accès et les divers autres attributs.

On emploie quelquefois l'anglicisme directory pour désigner un répertoire. « Répertoire » est le terme recommandé en France par la DGLFLF ainsi qu'au Canada par l'OQLF.

Chaque fichier ou répertoire est référencé par un autre répertoire, ce qui forme une hiérarchie cohérente, appelée aussi arborescence, dont le point d'entrée est le répertoire racine.
La racine est unique sur un système de type UNIX, ou sur une partition Windows (par exemple C:).
Circuit patrimonial à vélo de l'Ouest-de-l'Île
Le Circuit patrimonial à vélo de l'Ouest-de-l'Île (en anglais : West Island Heritage Bicycle Trail) est un circuit de 70 kilomètres situé dans l'Ouest-de-l'Île de Montréal. Il a été conçu par la Société du patrimoine de l'Ouest-de-l'Île dans le but de mettre en valeur les monuments culturels des municipalités et des arrondissements de l'ouest de l'île de Montréal : Dorval, Pointe-Claire, Beaurepaire, Beaconsfield, Baie-D'Urfé, Sainte-Anne-de-Bellevue, Senneville, Sainte-Geneviève, Pierrefonds, Île Bizard, Roxboro, Dollard-Des Ormeaux et Kirkland. Quelque 115 lieux qui sont présentés en tant que « bâtiments et sites du circuit »,,,.

Île Bizard
L’île Bizard est une grande île du nord-ouest de l'agglomération de Montréal où se trouve l'ancienne municipalité et quartier L'Île-Bizard. L'île est rattachée depuis le 1er janvier 2006 à l’arrondissement L'Île-Bizard–Sainte-Geneviève de la Ville de Montréal.
Podgrab
Podgrab (en serbe cyrillique : Подграб) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville d'Istočno Sarajevo, dans la municipalité de Pale et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 583 habitants.

Istočno Sarajevo
Istočno Sarajevo (en serbe cyrillique : Источно Сарајево; en français: Sarajevo orientale), autrefois appelée Srpsko Sarajevo, est une ville (au sens administratif) de Bosnie-Herzégovine. Elle est située dans l'est de la ville de Sarajevo et fait partie de la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 64 966 habitants.
Bronisławka
Bronisławka est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

dans la voïvodie de Grande-Pologne

Bronisławka, village ;

dans la voïvodie de Lublin

Bronisławka, village du powiat de Puławy ;

Bronisławka, village du powiat de Zamość ;

dans la voïvodie de Mazovie

Bronisławka, village du powiat de Nowy Dwór Mazowiecki ;

Bronisławka, village du powiat de Żyrardów.

Bronisławka (Grande-Pologne)
Bronisławka est une localité polonaise de la gmina rurale de Sośnie, située dans le powiat d'Ostrów Wielkopolski en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 19 kilomètres à l'est de la ville d'Ostrów Wielkopolski et 115 km au sud-est de Poznań, la capitale régionale.
Accord de Gleneagles
L'accord de Gleneagles, ou Gleneagles agreement, est un engagement écrit et signé en 1977, par les premiers ministres et les présidents du Commonwealth par lesquels ils s'engagent à décourager les sportifs et les organisations sportives de leurs pays à participer à des compétitions et maintenir des contacts avec l'Afrique du Sud. Cette résolution, qui joua un rôle majeur dans la lutte contre l'apartheid, adoptée à Gleneagles, en Écosse, prend place dans un contexte de montée de l'opinion internationale contre l'apartheid après les Émeutes de Soweto en juin 1976 et la mort du militant Steve Biko en 1977.

Vingt-huit pays africains ayant boycotté les Jeux olympiques de 1976, cet engagement cherche également à prévenir un tel scénario pour les Jeux du Commonwealth de 1978.

L'accord eut un retentissement notable, ce qui n'empêcha pas des exceptions, comme la venue des British Lions sur le territoire sud-africain en 1980.

Steve Biko
Stephen Bantu Biko, dit Steve Biko, né le 18 décembre 1946 et mort le 12 septembre 1977, est un militant noir d'Afrique du Sud et une des figures de la lutte anti-apartheid. Il meurt en détention en 1977 à l'âge de 30 ans, vraisemblablement tué par des policiers.
Antipode
Le nom antipode dérive du latin antipodus, lui-même issu du grec ἀντίποδες / antipodès (« antipodes ») formé sur  ἀντί / antí (« anti-, opposé ») et πόδες / pódès (« pieds ») : « dont les pieds sont situés à l'opposé ». Il désigne originellement le point opposé à un autre sur une sphère, notamment la Terre.

L'adjectif antipodal qualifie ce qui est à l'antipode d'un point.

Nom
Le nom est un mot ou un groupe de mots servant à désigner des êtres, des choses et des concepts. Le nom peut ainsi désigner une catégorie de personnes, d'animaux ou de choses, mais aussi de notions, d'actions, ayant des caractéristiques communes, ou, au contraire, désigner un être ou un lieu, voire une chose particulière, auquel cas, il s’agit d’un nom propre. Le nom peut être synonyme d’appellation ou de dénomination, à distinguer du nom, au sens grammatical du terme, qui est synonyme de substantif.
Humbaba
Dans la mythologie mésopotamienne, Humbaba, ou Huwawa (en sumérien), est le géant démon gardien de la Forêt des Cèdres où vivent les dieux. Cette charge lui a été confiée par le dieu du vent et de la grande montagne Enlil. Son aspect effrayant et des armes surnaturelles, sept fulgurances dans la version ancienne de l’Épopée de Gilgamesh ou sept manteaux magiques dans la version ninivite, permettaient de faire fuir les autres démons.

Enlil
Enlil (en sumérien),  ʿĒllil (en akkadien), est l'un des dieux principaux de la religion mésopotamienne antique. Peut-être à l'origine une divinité liée au vent, il est considéré durant la seconde moitié du IIIe millénaire av. J.-C. et une majeure partie du IIe millénaire av. J.-C. comme le roi des dieux, divinité suprême du panthéon mésopotamien. C'est lui qui par ses décisions attribue la suprématie aux rois humains, qui lui accordent donc une place de choix dans leurs offrandes et leurs inscriptions commémoratives. Enlil n'est que rarement le personnage principal des mythes, mais il y joue souvent un rôle important en tant que chef des dieux. La ville où se trouve le grand temple d'Enlil, Nippur, en a tiré un grand prestige religieux et culturel, sans jamais être elle-même l'origine d'une dynastie puissante.
80e régiment d'infanterie (France)
Le 80e régiment d'infanterie (80e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française, à double héritage, créé sous la Révolution à partir du régiment d'Angoumois, un régiment français d'Ancien Régime, et du 5e régiment d'infanterie légère (ex-chasseurs Cantabres). Il est dissous en 1946.

Infanterie légère
L'infanterie légère est dans une armée l'ensemble des unités d'infanterie, généralement des chasseurs à pied, chargées d'éclairer la marche des convois, servir d'avant-garde à un groupe armé, une colonne ou pour faire le service de tirailleurs.
Songhua
Songhua  (chinois simplifié : 松花江 ; pinyin : Sōnghuā Jiāng  c'est-à-dire rivière Sungari) en mandchou et (Сунгари, Soungari  en russe), affluent de l'Amour sino-russe, est l'un des principaux cours d'eau de la Chine. Son bassin versant d'une superficie de 549 000 km² occupe la majeure partie de la Chine du Nord-est et est le troisième de ce pays par sa taille. La rivière Songhua est longue de 1 927 kilomètres et a un débit moyen de 2 144 m³/s.

Qiqihar
Qiqihar (chinois : 齐齐哈尔市 ; pinyin : qíqíhār shì, du mandchou : ᠴᡳᠴᡳᡤᠠᡵ, Cicigar) est une ville-préfecture de la province du Heilongjiang, au nord-est de la Chine. La population de sa juridiction était de plus de 5,5 millions d'habitants en 2005, pour une population urbaine de 883 550 habitants. On y parle le dialecte de Qiqihar du mandarin du nord-est.
Saison 5
Saison 5 est le cinquième album studio du groupe de rap français IAM, sorti le 2 avril 2007.

Le titre fait référence aux saisons des séries télévisées, associé au no 5 car il s'agit du cinquième album du groupe. Le visuel de la pochette est une référence à celui de la troisième saison de la série Les Soprano (visible ici).

Certains voient dans le titre une évocation d'un certain désordre mondial, et notamment climatique (en jouant sur la notion de saison comme période de l'année)[réf. nécessaire].

Saison (télévision)
Une saison est un ensemble d'épisodes d'une série télévisée ou, plus généralement, un ensemble de retransmissions d'une même émission de télévision, correspondant généralement à une année de diffusion. Par exemple, la première saison d'Urgences, série télévisée américaine créée en 1994, regroupe l'ensemble des épisodes diffusés pour la première fois sur les écrans américains lors de la période 1994-1995 ; la deuxième saison regroupe les épisodes de la période 1995-1996 ; la troisième saison regroupe les épisodes de la période 1996-1997, etc.
5688 (année hébraïque)
5688 (hébreu : ה'תרפ"ח , abbr. : תרפ"ח) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 27 septembre 1927 et s'est finie le 14 septembre 1928. Cette année a compté 354 jours. Ce fut une année simple dans le cycle métonique, avec un seul mois de Adar. Ce fut la quatrième année depuis la dernière année de chemitta.

Chemitta
La chemitta, shemitah ou shmita (en hébreu : שְׁמִטָּה, « [année de] rémission ») est une année sabbatique définie par la Torah pour l’agriculture : tous les sept ans, les agriculteurs et propriétaires fonciers juifs doivent observer une année de jachère, relâche ou renoncement à toute activité d'exploitation agricole, en particulier à but lucratif.

Les terres doivent en quelque sorte se reposer comme les humains doivent le faire le septième jour de la semaine ainsi que l’indique Dieu à Moïse : « Mais la septième année sera un shabbat, un temps de repos pour la terre, un shabbat en l’honneur de l’Éternel : tu n’ensemenceras point ton champ, et tu ne tailleras point ta vigne. » Cette pratique est, par analogie, à l'origine de l'emploi de l'expression « année sabbatique » dans ses acceptions contemporaines.
Deuxième circonscription de la Polynésie française
La deuxième circonscription de la Polynésie française est l'une des trois circonscriptions législatives françaises que compte la Polynésie française, collectivité d’outre-mer (code 987) actuellement régie par l'article 9 de la loi organique n°2010-1487 du 7 décembre 2010 (modifiant l'ordonnance no 2009-935 du 29 juillet 2009 ayant créé le découpage actuel de la Polynésie française) entrée en vigueur pour les élections législatives de 2012.

Elle est représentée à l'Assemblée nationale, lors de la XVe législature de la Cinquième République, par Nicole Sanquer, députée élue en 2017 sous l'étiquette divers droite avec le soutien du Tapura huiraatira, de l'UDI et des Républicains. Elle siège au sein du groupe UDI et indépendants.

Taiarapu-Est
Taiarapu-Est est une commune de la Polynésie française dans l'île de Tahiti. Elle est située à Tahiti Iti (la presqu'île), dont elle occupe la moitié septentrionale, mais s'étend aussi sur l'est de Tahiti Nui. Elle comprend les communes associées de Afaahiti-Taravao, Faaone, Pueu, Tautira (avec l'île rattachée de Mehetia).
Strukturbericht
Strukturbericht signifie « rapport sur les structures » en allemand. Il s'agissait d'une publication allemande, initialement un supplément au Zeitschrift für Kristallographie (journal de cristallographie). Les volumes 1 à 8 (1919–1939) de Strukturbericht furent publiés exclusivement en allemand, par Akademische Verlagsgesellschaft MBH, à Leipzig. À partir du volume 9, ils furent également publiés en anglais sous le titre Structure Report.

Pour décrire les structures cristallines, la publication introduisit une notation propre, qui porte d'ailleurs son nom. Cette notation est surtout utile dans le cas de composés polyatomiques lorsqu'il y a un ordre chimique (intermétalliques, sels ioniques, oxydes, céramiques…).

En effet, les autres notations (symboles de Hermann-Mauguin, symboles de Schoenflies) ne considèrent que le groupe d'espace mais ne décrivent pas l'arrangement chimique.

Oxyde
Un oxyde, est un composé de l'oxygène avec un élément moins électronégatif que lui, c'est-à-dire tous sauf le fluor et lui-même. Le terme « oxyde » désigne également l'ion oxyde O2−.

Un oxyde contenant une proportion d'oxygène moins élevée ou plus élevée qu'un oxyde normal est appelé respectivement sous-oxyde ou peroxyde,,.