hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Probabilité stationnaire d'une chaîne de Markov
La probabilité stationnaire  d'une chaîne de Markov   s'interprète usuellement comme la fraction du temps passé en chaque état  de l'espace d'états   de cette chaîne de Markov, asymptotiquement. En effet, une version de la loi forte des grands nombres pour les chaînes de Markov stipule que :

presque sûrement, sous certaines hypothèses détaillées plus bas. La variable aléatoire  s'interprète comme le temps passé en   lors des  premiers pas de la chaîne de Markov  La fraction  est donc la fraction de temps passé en l'état  pendant les   premiers pas de la chaîne de Markov. La convergence de cette fraction lorsque   tend vers l'infini n'est pas un résultat anodin. On trouvera une discussion plus poussée sur le temps de séjour sur la page Récurrence et transience d'une chaîne de Markov.

Théorème H
Le théorème H — parfois prononcé théorème Êta — est un théorème démontré par Boltzmann en 1872 dans le cadre de la théorie cinétique des gaz,. Il décrit l'évolution vers l'équilibre thermodynamique d'un gaz satisfaisant à l'équation de Boltzmann et subissant des interactions élastiques. Selon ce théorème, il existe une certaine grandeur  qui varie de façon monotone au cours du temps, pendant que le gaz relaxe vers l'état d'équilibre caractérisé par la loi de Maxwell pour les vitesses des particules du milieu. Cette quantité varie à l'opposé de l'entropie thermodynamique.
Strasserisme
Le strasserisme (de l'allemand Strasserismus), du nom de ses fondateurs Gregor et Otto Strasser, est une tendance révolutionnaire du national-socialisme présentée comme plus à gauche que la ligne officielle du Parti nazi car se basant sur l'action de masse et tirant son hostilité à l'égard des Juifs d'une forme d'anticapitalisme tout en préservant une forme d'ultranationalisme étatique.

Otto Strasser est expulsé du Parti nazi en 1930, pour ses divergences avec Adolf Hitler sur la ligne politique à tenir. Il fonde alors le Front noir, qui se réclame du « véritable » national-socialisme, mais est forcé de s'exiler en Tchécoslovaquie. Son frère Gregor est exécuté en Allemagne, pendant la Nuit des longs couteaux du 30 juin 1934.

Le strasserisme demeure, à ce jour, une tendance active au sein de la mouvance néo-nazie.

Otto Strasser
Otto Strasser, né le 10 septembre 1897 à Bad Windsheim et mort le 27 août 1974 à Munich, est un homme politique allemand d'extrême-droite.

Il est considéré comme l'idéologue de l'« aile gauche » du Parti nazi (NSDAP) dans les années 1920. Après avoir quitté le NSDAP en 1930, il fonde le Front noir et devient critique à l’égard du pouvoir d’Adolf Hitler. Après la guerre, il rentre en Allemagne de l'Ouest en 1954, où il démarre un nouveau parti politique strasseriste en 1956 mais avec peu de succès.
Prix Goya du meilleur scénario adapté
Le prix Goya du meilleur scénario adapté (Premio Goya al mejor guion adaptado) est une récompense décernée depuis 1988 par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España au cours de la cérémonie annuelle des Goyas.

Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España
L’Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España (Académie des arts et des sciences cinématographiques d'Espagne en français) est une académie espagnole de cinéma  fondée en 1986 décernant chaque année les Goyas, l'équivalent pour le cinéma espagnol des César du cinéma : il s'agit de la récompense cinématographique la plus importante d'Espagne.
Coupe du Brésil de football 2020
La Coupe du Brésil de football 2020 est la 33e édition de la Coupe du Brésil de football.

La compétition a débuté le 5 février 2020 et s'est terminée le 7 mars 2021. À cause de la pandémie de Covid-19 la compétition a été suspendue de mi-mars à fin août 2020, la finale qui devait avoir lieu en septembre 2020 a été reporté pour le 17 février 2021, mais à cause de la participation de Palmeiras à la Coupe du monde des clubs de la FIFA, la finale a été reprogrammée pour le 7 mars 2021.

Coupe du Brésil de football
La Coupe du Brésil de football, dénommé « Copa do Brasil » (ou « Copa Betano do Brasil » pour des raisons de parrainage avec Betano), est une compétition de football créée en 1989, organisée annuellement par la Confédération brésilienne de football (CBF).

Actuellement, 80 équipes se disputent la coupe par matches aller et retour à chaque tour de la compétition. En cas d'égalité, à l'issue des 2 matchs, la règle des buts à l'extérieur est appliquée. S'il y a eu deux scores identiques, une séance de tirs au but est alors disputée. Les finales de 2015 et 2017 se sont terminées de cette façon.
Classique d'Ordizia
La Classique d'Ordizia (officiellement Prueba Villafranca-Ordiziako Klasika) est une course cycliste espagnole disputée à Ordizia, au Pays basque. Créée en 1922, elle fait partie de l'UCI Europe Tour depuis 2005, en catégorie 1.1. Elle fait également partie de la Coupe d'Espagne depuis 2019.

Il s'agit de l'une des plus anciennes courses d'un jour espagnoles. Les éditions disputées entre 1944 et 1947, 1949 et 1951, en 1955, 1957 et 1975 étaient réservées aux amateurs. En 1952 et 1974, la course était composée de deux étapes.

Coupe d'Espagne de cyclisme sur route
La Coupe d'Espagne de cyclisme sur route (officiellement Copa de España de Ciclismo) est un classement créé en 2019 qui prend en compte les résultats d'une vingtaine de courses espagnoles tout au long de la saison. Les épreuves font obligatoirement parties de l'UCI World Tour ou de l'UCI Europe Tour et le classement est ouvert à tous les coureurs, sans limite de nationalité, membres de WorldTeam, d'équipe continentale professionnelle et d'équipe continentale. Il n'y a plus eu d'édition depuis 2022.

Une Coupe d'Espagne amateur existe depuis 1997.
Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (novembre 2022)
Cet article fait partie de la chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie et présente une chronologie des événements clés de ce conflit durant le mois de novembre 2022.

Pour les événements précédents, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (octobre 2022).

Pour les événements suivants, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (décembre 2022).

Situation au 31 octobre 2022

Front de l'Est, fin octobre 2022

Front Sud-Ouest, fin octobre 2022

Oblast de Kharkiv
L’oblast de Kharkiv (en ukrainien : Харківська область, Kharkivs'ka oblast) est une subdivision administrative de l’Ukraine. Sa capitale est la ville de Kharkiv. Elle compte 2,5 millions d'habitants en 2023.
Johannes Vasaeus
Johannes Vasæus (de son vrai nom Jan Was ou Waes, en espagnol Juan Vaseo, en portugais João Vaseu) est un humaniste flamand de la Renaissance, notamment historien, né à Bruges vers 1511, mort à Salamanque le 21 octobre 1561. Sa carrière s'est déroulée en Espagne et au Portugal.

Henri Ier (roi de Portugal)
Henri Ier, né le 31 janvier 1512 à Lisbonne et mort le 31 janvier 1580 à Almeirim, est le dix-septième roi de Portugal du 4 août 1578 jusqu'à sa mort. Il est surnommé « le Chaste » (sa fonction ecclésiastique l’empêchant d’avoir une descendance légitime), « le Cardinal-Roi » ou « le Cardinal ». Il est le dernier monarque de la maison d'Aviz.
El Kab
El Kab est le nom arabe de la ville antique de Nekheb, en Égypte. Les Grecs, qui avaient identifié Nekhbet à leur déesse des accouchements Eileithyia, donnèrent à cette ville le nom de Eileithyias polis (Eileithyiapolis, littéralement, « la ville de Eileithyia », nom grec de la déesse Nekhbet). Elle se situait entre le Nil et le désert, à l'embouchure du ouâdi Hilal (ou wadi Hellal), à 90 km au sud de Thèbes, sur la rive droite du fleuve en face de Hiérakonpolis.

Capitale du 3e nome de Haute-Égypte, le nome « de la Forteresse » ou « le Rural » ou « les deux plumes (nxn) » elle resta une ville importante jusqu'à l'invasion arabe au VIIIe siècle de notre ère. À cette occasion, elle fut presque totalement détruite.

Nectanébo II
Nectanébo II (règne de 360 à 343 av. J.-C.) est le troisième et dernier pharaon de la XXXe dynastie et ainsi le dernier souverain égyptien indépendant. Il se voit offrir la couronne avec l'aide du roi de Sparte Agésilas II.
Kamień (Brzeziny)
Kamień (prononciation [ˈkamjɛɲ]) est un village de la gmina de Dmosin, du powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-est de Dmosin (siège de la gmina), 12 kilomètres au nord de Brzeziny (siège du powiat) et 27 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Brzeziny
Brzeziny (prononciation [bʐɛˈʑinɨ]) est une ville située dans le powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

L'ancienne forêt de bouleaux sur laquelle est construite la ville, est à l'origine de son nom (brzozy signifie bouleau).

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Brzeziny et de la gmina de Brzeziny.

Brzeziny se situe à environ 21 kilomètres (km) au sud de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 101 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 11 417 habitants en 2006 répartie sur une superficie de 29,58 km².
Alpha Fornacis
Alpha Fornacis (α For / α Fornacis) est l'étoile la plus brillante de la constellation du Fourneau. Sa magnitude apparente combinée est de 3,87. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, le système est situé à environ 46 années-lumière de la Terre. Il se rapproche du Système solaire à une vitesse radiale de −17 km/s.

Alpha Fornacis est une étoile binaire visuelle avec une période orbitale de 269 ans et avec une excentricité de 0,7. Sa composante primaire, désignée Alpha Fornacis A et nommée Dalim, est une étoile jaune-blanc de la séquence principale de type spectral F6V et de magnitude apparente 3,98. Son compagnon, Alpha Fornacis B, est une naine jaune de type spectral G7V et de magnitude 7,19.

Étoile jaune-blanc de la séquence principale
Une étoile jaune-blanc de la séquence principale est une étoile de type spectral FV.

F est le type spectral à proprement parler, qui lui donne son nom de "jaune-blanc", et V (lire « cinq » en chiffres romains) est sa classe de luminosité, signifiant que c'est une « étoile naine », à comprendre ici dans le sens d'étoile de la séquence principale.
Krestovski ostrov (métro de Saint-Pétersbourg)
Krestovski ostrov (en russe : Кресто́вский о́стров) est une station de la ligne 5 du Métro de Saint-Pétersbourg. Elle est située dans le raïon de Petrograd, à Saint-Pétersbourg en Russie.

Mise en service en 1999, elle est transférée à la ligne 5 en 2009, elle est depuis desservie par les rames circulants sur cette ligne.

Komendantski prospekt (métro de Saint-Pétersbourg)
Komendantski prospekt (en russe : Коменда́нтский проспе́кт) est la station terminus nord de la ligne 5 du Métro de Saint-Pétersbourg. Elle est située dans le raïon Primorski, à Saint-Pétersbourg en Russie.

Mise en service en 2005, elle est transférée à la ligne 5 en 2009, elle est depuis desservie par les rames circulants sur cette ligne.
Przyzórz
Przyzórz (prononciation [ˈpʂɨzuʂ]) est un village de la gmina de Strzelce, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Strzelce (siège de la gmina), 12 kilomètres au nord-est de Kutno (siège du powiat) et 58 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Strzelce (gmina)
Strzelce est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Kutno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Strzelce, qui se situe environ 10 kilomètres (km) au nord de Kutno (siège du powiat) et 59 kilomètres au nord de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 90,09 km2 pour une population de 4 141 habitants en 2007.
Llauro
Llauro [joʁo]  est une commune française située dans l'est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région des Aspres, un petit territoire roussillonnais compris entre les sillons de la Têt au nord et du Tech au sud qui tire son nom de la nature caillouteuse de ses sols.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la rivière de Passa, l'Ille, la rivière des Aigues, la rivière de Tordères, la rivière de Viviès, le ruisseau de Caratg et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Llauro est une commune rurale qui compte 314 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Llauronencs ou  Llauronenques.

Canton des Aspres
Le canton des Aspres est une circonscription électorale française du département des Pyrénées-Orientales créée par le décret du 26 février 2014 et entrée en vigueur lors des premières élections départementales suivant la publication du décret.
Krakača
Krakača (en cyrillique : Кракача) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Cazin, dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 952 habitants.

Cazin (Bosnie-Herzégovine)
Cazin (en cyrillique : Цазин) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 14 387 habitants et la municipalité 69 411.
Léonard (bande dessinée)
Léonard est une série de bande dessinée humoristique belge dessinée par Turk sur des scénarios de Bob de Groot, puis de Zidrou. Elle met en scène l'inventeur Léonard et son disciple évoluant dans la ville italienne de Vinci à la fin du XVe siècle et au début du XVIe siècle.

La série est accessible à un large public. Son humour repose principalement sur les jeux de mots, les anachronismes et le burlesque.

Cette série a vu le jour dans Achille Talon magazine puis, à sa disparition, la publication a continué dans l’hebdomadaire néerlandais Eppo et enfin dans le journal français Pif Gadget.

Le Petit Chaperon rouge
Le Petit Chaperon rouge est un conte de tradition orale d'origine française, classifié comme le conte-type 333 dans la classification Aarne-Thompson.

Il est surtout connu par le biais de deux versions collectées, retranscrites et interprétées par les moralistes Charles Perrault en France et les frères Grimm en Allemagne. Depuis le milieu du XXe siècle, il a fait l'objet de nombreux détournements, opérant notamment un retour aux sources de la tradition orale et populaire du conte.
10e congrès national du Parti communiste chinois
Le 10e Congrès national du Parti communiste chinois (en chinois : 中国共产党第十次全国代表大会) s'est tenu du 24 au 28 août 1973 à Pékin. Avec une durée de 4 jours, il s'agit du congrès le plus court de l'histoire du Parti communiste chinois. Le parti comptait alors 28 millions de membres qui ont été représentés par 1249 délégués lors du congrès.

Ce congrès s'est tenu sous haute confidentialité, le monde entier n'en prit connaissance qu'après sa tenue.

Congrès national du Parti communiste chinois
Le Congrès national du Parti communiste chinois (chinois simplifié : 中国共产党全国代表大会 ; pinyin : Zhōngguó gòngchǎndǎng quánguó dàibiǎo dàhuì) a lieu une fois tous les cinq ans depuis 1977 et est théoriquement la plus haute instance du Parti communiste chinois. Le premier congrès eut lieu en 1921, à Shanghai. Depuis 1969, il a toujours lieu dans le Palais de l'Assemblée du Peuple à Pékin et depuis 1987, toujours en octobre ou novembre. Depuis deux décennies, le congrès a été le cadre des changements politiques et de dirigeants et de fait est très suivi par les médias.
Domus de Janas du Mont Arista
Les Domus de janas du mont Arista sont un ensemble de dix domus de janas, ou « maisons des fées » (tombes rupestres du Néolithique récent), situées sur le versant nord du mont Arista, dans la commune de Cardedu, dans la province de Nuoro, en Sardaigne (Italie). Elles sont attribuées à la culture d'Ozieri et sont en bon état de conservation.

Province de Nuoro
La province de Nuoro (en italien : provincia di Nuoro) est une des cinq provinces italiennes de la Sardaigne, dans une région centrale et reculée, disposée autour de ce qui est appelé la "Barbagia". Son territoire a été réduit en raison de la création de la province de l'Ogliastra en mai 2005 puis agrandi lors de la réduction à cinq du nombre de provinces sardes en 2016.
Roberto Suazo Córdova
Roberto Suazo Córdova, né le 17 mars 1927 à La Paz (Honduras) et mort le 22 décembre 2018 à Tegucigalpa (Honduras), est un homme d'État hondurien. Il est président de la République du 27 janvier 1982 au 27 janvier 1986.

Président de la république du Honduras
Le président de la république du Honduras (en espagnol : Presidente de la República de Honduras) est le chef d'État et le chef du gouvernement du Honduras. Il exerce en outre la fonction de commandant général des forces armées honduriennes.

La fonction est occupée par Nasry Asfura depuis le 27 janvier 2026.
Champillon
Champillon est une commune française située dans le département de la Marne, en région Grand Est. Elle compte 509 habitants en 2018.

La commune se trouve sur le versant sud de la montagne de Reims, au sein du parc naturel régional éponyme. Entourée par les vignes du vignoble de Champagne, Champillon domine la vallée de la Marne et la ville d'Épernay. Profitant de cette situation, son économie est notamment tournée vers le champagne et le tourisme.

Aire d'attraction de Reims
L'aire d'attraction de Reims est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Reims sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Reims, qui comportait 229 communes dans le zonage de 2010.
Tadasuke Akiyama
Tadasuke Akiyama (秋山 忠右, Akiyama Tadasuke) né le 17 mars 1941 et mort le 25 juin 2013 est un photographe japonais.

Né dans l'arrondissement de  Shinagawa à Tokyo en 1941, Akiyama étudie à la faculté des sciences politiques de l'université Waseda puis fréquente l'école de photographie de Tokyo dont il est diplômé en 1964. Il devient assistant de Yasuhiro Ishimoto mais très rapidement se met à son compte. Avec Haruo Satō, il crée Wakai gunzō ((若い群像)), série de photographies de jeunes au sein de la foule, pris en gros plan avec un objectif grand-angle, travail bien reçu qui a conduit à une série en collaborations avec Satō.

Akiyama parcourt l'Europe d'Ouest en Est juste avant la destruction du mur de Berlin; Il photographie également des carnavals aux Caraïbes à cette époque.

Akiyama enseigne à l'école de photographie de Tokyo depuis 1970.

Haruo Satō
Haruo Satō (佐藤 春夫, Satō Haruo, 9 avril 1892 à Shingū, préfecture de Wakayama - 6 mai 1964 à Tokyo) est un poète, essayiste et écrivain japonais.

Satō est citoyen d'honneur de sa ville natale de Shingū.
Conservatorium Hotel
Le Conservatorium Hotel, également connu en français en tant qu'hôtel Conservatorium, est un palace cinq étoiles à Amsterdam.

L'hôtel est situé au cœur du Museumkwartier, dans l'arrondissement Sud, face au Stedelijk Museum Amsterdam sur la Paulus Potterstraat. Il se compose d'un bâtiment historique, classé au patrimoine national depuis 1983, qui est complété en 2008 par une salle de verre moderne. Il appartient au consortium hôtelier The Leading Hotels of the World.

The Leading Hotels of the World
The Leading Hotels of the World (traduisible en français par « Les hôtels de premier plan du monde ») est un consortium hôtelier qui rassemble 375 hôtels de luxe dans 75 pays du monde. Son siège est situé à New York.
Ciconia maltha
Ciconia maltha est une espèce fossile de cigognes (famille des Ciconiidae) ayant vécu au Pléistocène supérieur. L'holotype a été découvert dans le gisement de bitume de La Brea Tar Pits. L'espèce vivait dans l'Ouest et le Sud des États-Unis et à Cuba.

Ciconiidae
Ciconiiformes

Les Ciconiidae sont une famille d'oiseaux échassiers constituée de 6 genres et 20 espèces de tantales, bec-ouverts, cigognes, jabirus et marabouts. C'est la seule famille de l'ordre des Ciconiiformes.
Lac La Sorbière
Le lac La Sorbière est un plan d'eau douce du bassin versant de la rivière aux Chutes (réservoir Pipmuacan), du réservoir Pipmuacan et de la rivière Betsiamites, situé dans le territoire non organisé de Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Le Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative de Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur. Les activités récréotouristiques arrivent en second.

La route forestière R0201 desservant la partie Nord-Est de la zec Onatchiway dessert indirectement la vallée de la rivière La Sorbie et du lac La Sorbière. Cette route remonte vers le Nord pour contourner le lac Rouvray, puis redescend vers le Sud par la vallée de la rivière Shipshaw,.

La surface du lac La Sorbière est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Le Fjord-du-Saguenay
Le Fjord-du-Saguenay  est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada), créée en 1983 dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Le conseil de la MRC du Fjord-du-Saguenay se réunit dans la municipalité de Saint-Honoré. La ville de Saguenay s'est détachée de la MRC lors des fusions municipales de 2002.
Ihou Wateba
Ihou Nazoba Wateba, né le 1er février 1974 au Togo, est un médecin infectiologue, universitaire et homme politique togolais. Il a été ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche d'octobre 2020 à août 2024 dans le premier gouvernement de la Première ministre Victoire Tomégah-Dogbé.

Victoire Tomégah-Dogbé
Victoire Tomégah-Dogbé, née le 23 décembre 1959 à Lomé, dans la région maritime, est une femme politique  togolaise.

Elle est Première ministre entre 2020 et 2025, après avoir été ministre du Développement à la Base, de l'Artisanat, de la Jeunesse et de l'Emploi des jeunes dans le gouvernement Komi Sélom Klassou et directrice de cabinet du président Faure Gnassingbé.
CRI Middleware
CRI Middleware (株式会社 CRI・ミドルウェア, Kabushiki Gaisha CRI・midoruuea), autrefois connue sous le nom de CSK Research Institute (filiale de SCSK Corporation) est une entreprise japonaise fondée en 1983, basée à Tokyo, qui exerce son activité dans le développement de middleware pour l'industrie du jeu vidéo. Elle a autrefois développé et édité des jeux vidéo pour les consoles Sega et sur FM Towns (pour le compte de Sega).

Format de fichier audio
Un format de fichier audio est un format de données utilisé en informatique pour stocker des sons, notamment de la musique, et de la voix humaine, sous forme numérique. L'industrie a produit de nombreux formats destinés soit à la production, soit à la diffusion.

L'élément de programme qui transforme le signal en fichier et le fichier en signal s'appelle un codec, abréviation de « codeur-décodeur » (coder-decoder).

Les télécommunications et particulièrement la téléphonie mobile utilisent des codecs adaptés à la transmission de la parole.