hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aimon Ier de Miolans
Aimon de Miolans (ca. † 1300) est un prélat de la fin du XIIIe siècle, évêque de Maurienne, issu de la famille noble de Miolans. Il est nommé Aimon Ier pour le distinguer d'Aimon II de Miolans, également évêque de Maurienne (1308-1334).

Diocèse de Maurienne
Le diocèse de Maurienne (en latin : Diocesis Maurianensis), est un diocèse uni æque principaliter de l'Église catholique en France.

Érigé au VIe siècle dans la ville de Maurienne, maintenant Saint-Jean-de-Maurienne, il est l'un des diocèses historiques de la Savoie. Supprimé en 1801, il est rétabli dès 1825. De 1825 à 1966, il est suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Chambéry. Depuis 1966, les diocèses de Maurienne, de Tarentaise et de Chambéry sont réunis pour former l'archidiocèse de Chambéry, Maurienne et Tarentaise mais le diocèse existe toujours et la cathédrale est l'un des trois sièges de l'évêque diocésain. Depuis 2002, l'archidiocèse de Chambéry, Maurienne et Tarentaise n'est plus métropolitain, mais suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Lyon et relève de la province ecclésiastique de Lyon.
Attentat du 8 juin 2016 à Tel Aviv
L’attentat de Tel Aviv du 8 juin 2016 est une attaque terroriste à l'arme à feu perpétrée par 2 Palestiniens contre des civils attablés au café Max Brenner (en) du marché Sarona à Tel Aviv. L'attentat fait 4 tués et 7 blessés.

Ramat Gan
Ramat Gan (en alphabet hébreu : רמת גן, « Les hauteurs du jardin ») est une commune urbaine israélienne de la banlieue de Tel Aviv. Fondée en 1921, au début de la période du mandat britannique en Palestine, sous le nom de Yir Ganim, elle reçoit son nom actuel en 1923.

Autrefois petite ville d'allure rurale et agricole, l'urbanisation et le développement économique en ont radicalement transformé la physionomie pour devenir le quartier d'affaires du district de Tel Aviv et le pôle économique du pays. C'est là que se concentrent les diamantaires, la bourse de diamants et les sociétés de haute technologie.
Melanorosaurus
Melanorosaurus readi

Melanorosaurus est un genre fossile de dinosaures sauropodomorphes du clade des anchisauriens, parfois rattaché à la famille des Melanorosauridae dont il est le genre type. Il a vécu au Trias supérieur (Norien-Rhétien), et les restes fossiles de ces herbivores ont été découverts en Afrique du Sud. Une seule espèce, l'espèce type, est connue, Melanorosaurus readi.

Trias supérieur
Le Trias supérieur est la troisième et dernière époque du Trias et s'étend entre 237 et 201,3 Ma. Sa fin est marquée par l'extinction Trias-Jurassique, l'un des cinq événements majeurs d'extinction massive sur Terre.

En Europe, l'époque a longtemps été appelée Keuper, du nom de l'étage supérieur du groupe lithostratigraphique allemand dont l'âge est similaire mais qui englobe une partie du Trias moyen.

Le Trias supérieur est précédé du Trias moyen, suivi du Jurassique inférieur et divisé en trois étages : le Carnien, le Norien et le Rhétien.
Euskal Iraultzarako Alderdia
Euskal Iraultzarako Alderdia (Parti pour la Révolution Basque en basque), EIA, était un parti politique d'orientation marxiste et nationaliste basque actif au Pays basque et en Navarre entre 1977 et 1982. Plusieurs de ses dirigeants ont été des figures reconnues d'ETA, comme son secrétaire général Mario Onaindia, Gregorio López Irasuegui, Bixente Serrano Izko et Iñaki Múgica Arregui, Ezkerra, entre autres.

Herri Batasuna
Herri Batasuna (en français : « Union populaire ») est une organisation politique active en Espagne, dans les communautés autonomes du Pays basque et de Navarre, entre 1978 et 2000, ayant comme objectif la fondation d'un grand État basque (Euskal Herria), indépendant et socialiste.

Elle est souvent considérée comme la branche politique de l'ETA, ce dont se défend le mouvement.
TSF Studios 77
Les TSF Studios 77 sont des studios de cinéma installés sur les communes de Maisoncelles-en-Brie et Pommeuse en Seine-et-Marne.

Inaugurés en 2024, ils formeront ensuite un ensemble de 12 studios dont l'ouverture est prévue pour 2025. Ils sont d'ores et déjà dotés d'un backlot (studio à ciel ouvert) sur un périmètre de 52 hectares. C'est le plus grand backlot de France.

Studio de cinéma
Un studio de cinéma est un bâtiment destiné à la fabrication de films cinématographiques ou télévisuels dont les décors, parce qu'inventés pour la circonstance, ou existants mais inadaptés à un tournage, sont construits dans ce lieu vaste, le plus souvent insonorisé, et équipé d’appareils et outils électriques complexes pour éclairer le ou les plateaux.
Marshall Chess Club
Le Marshall Chess Club ou club Marshall est un club d'échecs de New York. C'est un des clubs les plus anciens et les plus respectés des États-Unis. Il porte le  nom de Frank Marshall, qui fut champion des Etats-Unis de 1909 à 1936.

Championnat des États-Unis d'échecs
Le Championnat d'échecs des États-Unis est un tournoi d'échecs annuel sur invitation qui a pour but de décerner le titre de champion des États-Unis. Les championnats des États-Unis depuis 2016  réunissent régulièrement trois joueurs ayant fait partie du top 10 mondial (Caruana, So, Nakamura, Dominguez ou Aronian),,[réf. nécessaire].
Équipe de France féminine de hockey sur glace
L'équipe de France féminine de hockey sur glace est la sélection des meilleures joueuses françaises de hockey sur glace féminin. Elle est sous la tutelle de la Fédération française de hockey sur glace (FFHG). La France est classée 12e sur 42 équipes au classement IIHF 2021 .

Classement IIHF
Le classement IIHF est le classement des équipes nationales de hockey sur glace, rédigé par la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF). Il fut institué lors du congrès de l'IIHF de septembre 2003. Selon le président  René Fasel, le système avait pour but d'être simple à comprendre et de refléter la qualité des programmes nationaux et leur engagement envers le hockey international.
Alaixys Romao
Jacques-Alaixys Romao, né le 18 janvier 1984 à L'Haÿ-les-Roses dans le département français du Val-de-Marne, est un footballeur international togolais, évoluant au poste de milieu de terrain.

Avec sa sélection, il participe à la CAN en 2006, 2013 et 2017 et à la Coupe du monde en 2006.

Coupe d'Afrique des nations de football 2006
La coupe d'Afrique des nations de football 2006 s'est déroulée en Égypte du 20 janvier au 10 février 2006. À domicile, l'Égypte remporte le titre pour la cinquième fois de son histoire, grâce à une séance de tirs au but victorieuse en finale contre la Côte d'Ivoire.
Zagwés
Les Zagwés sont une dynastie royale ayant régné en Éthiopie de 1140 à 1270 et ayant christianisé la population. Sous son règne, Kubar cesse d'être la capitale du royaume Aksoumite et s'efface au profit de la région montagneuse du Lasta.

Aksoum
Aksoum ou Axoum (አክሱም, Aksum) est une ville du nord de l'Éthiopie, dans la province du Tigré, avec une population de 94 515 habitants (en 2022). C'est l'un des centres religieux de l'Église orthodoxe éthiopienne.

Aksoum a été le centre de l'Empire aksoumite entre le Ier et le VIe siècle de notre ère. Le site archéologique de May-Hedja où se trouvent les « obélisques d'Aksoum » a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1980. Dans les alentours de la ville se trouvent de nombreux autres sites datés de cette période antique.

Aksoum possède un aéroport (code AITA : AXU).
David Schofield
David Schofield, né le 16 décembre 1951 à Wythenshawe, Manchester, Angleterre, est un acteur britannique.

Il a notamment interprété le rôle du sénateur Falco dans Gladiator et celui de Mercer dans la saga Pirates des Caraïbes.

Gore Verbinski
Gregor Verbinski, dit Gore Verbinski, est un réalisateur, producteur et scénariste américain, né le 16 mars 1964 à Oak Ridge dans le Tennessee.

Il est principalement connu pour avoir réalisé les trois premiers films de la saga Pirates des Caraïbes, qui constituent un véritable triomphe critique et commercial durant les années 2000.
11 août
Le 11 août ou 11 aout est le 223e jour de l'année du calendrier grégorien, 224e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 142.

Son équivalent était généralement le 24 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'aunée (ou inule, une plante).

Ordre de Sainte-Claire
Clarisses

L'ordre de Sainte-Claire (en latin Ordo Sanctæ Claræ), ou l’ordre des Clarisses, ou aussi les Pauvres Dames, est un ordre religieux catholique féminin créé en 1212 par Claire d'Assise, à la demande de François d'Assise. La règle s'étant adoucie, sainte Colette réforme l'ordre au XVe siècle ; les moniales adeptes de la réforme sont alors appelées colettines. Cette réforme s'est ensuite généralisée à tout l'ordre des sœurs Clarisses.
Éditions Racine
Les Éditions Racine sont une maison d'édition de Belgique francophone créée par Emmanuel Brutsaert en 1993. Elles comptent à leur actif plus de 1 000 titres et éditent chaque année plus d’une cinquantaine d’ouvrages. Elles sont installées à Bruxelles sur le site de Tour & Taxis.

Mark Eyskens
Mark, vicomte Eyskens , né à Louvain le 29 avril 1933, est un avocat, économiste, professeur d'université et homme d'État belge. Du 6 avril au 17 décembre 1981, il est le Premier ministre de la Belgique, en tant que membre du CVP dans un gouvernement de coalition CVP-PSC-SP-PS.
Kartoffelsuppe
La Kartoffelsuppe (soupe de pommes de terre) est une soupe traditionnelle allemande et autrichienne dont le principal ingrédient est la pomme de terre. Il existe de nombreuses variantes de cette recette dans lesquelles les pommes de terre sont cuites avec d'autres légumes, tels que carottes, céleri, oignons, le tout dans une saumure ou bien un bouillon de viande.

Pour la préparer, on utilise un presse-purée (Kartoffelstampfer), de manière à garantir que les pommes de terre et les autres légumes soient convenablement écrasés.

Cette soupe contient normalement des éléments carnés, qui dans la cuisine allemande se présentent sous forme de saucisses, par exemple des morceaux de Bockwurst, Wiener Würstchen (saucisses de Vienne), Fleischklößchen, Leberwurst, Blutwurst (boudin noir), Jagdwurst, etc. On ajoute habituellement des morceaux de pain (Semmeln) pour l'épaissir. On peut l'assaisonner de diverses manières avec des fines herbes, du paprika ou du poivre.

Boudin noir
Le boudin noir, variété de boudin, est l'une des plus anciennes charcuteries connues. Il est fabriqué à partir de sang, de graisse de porc et de condiments, et, dans une moindre mesure, de sang de mouton et de chèvre. Le sang de volaille ou de cheval est également employé, mais plus rarement.
John Spencer
John Spencer peut se référer à plusieurs personnes :

John Spencer (?-1610), marchand et lord-maire de Londres ;

John Spencer, théologien anglais ;

John Spencer (1708-1746), homme politique britannique, père du 1er comte Spencer ;

John Spencer (1734-1783), 1er comte Spencer, homme politique britannique ;

John Spencer (1782-1845), vicomte Althorp puis 3e comte Spencer, homme politique britannique ;

John Spencer (1835-1910), 5e comte Spencer, homme politique britannique, vice-roi d'Irlande ;

John Spencer (1880-1936), joueur de rugby à XV néo-zélandais ;

John Spencer (1935-2006), joueur de snooker anglais ;

John Spencer (1946-2005), acteur de télévision américain ;

John Spencer (1947-), joueur de rugby à XV international anglais ;

John Spencer (1970-), footballeur écossais.

Lord-maire de Londres
Le lord-maire ou lady-maire de Londres (en anglais : Lord Mayor of London ; en anglais : Lady Mayor of London) est le « lord-maire » de la Cité de Londres et le chef de la « Corporation de la Cité de Londres ».

Cette fonction ne doit pas être confondue avec celle de maire de Londres (Mayor of London) qui est l'autorité du Grand Londres.
Waq-Waq
Waq-Waq est le nom qui, dans les ouvrages de géographie arabes du VIIIe au XIIIe siècle, désigne les populations de l'Asie du Sud-Est insulaire, c'est-à-dire les Indonésiens actuels. C'est aussi le nom d'un archipel présent dans plusieurs contes des Mille et Une Nuits.

Les Mille et Une Nuits
Les Mille et Une Nuits (persan : هزار و یک شب, hazâr-o yek chab ; arabe : كتاب ألف ليلة وليلة, kitāb alf layla wa layla, trad. litt. : « le livre de mille nuits et une nuit ») sont un recueil anonyme de contes populaires en langue arabe d'origine persane, indienne.

Ce recueil est constitué de nombreux contes enchâssés et de personnages mis en miroir les uns par rapport aux autres.
Gare de Malaga-María Zambrano
La gare de Malaga-María Zambrano est une gare ferroviaire espagnole de la ligne de Malaga à Fuengirola  (436) et de la LGV Cordoue - Malaga (030),, située sur le territoire de la commune de Malaga, dans les comarque et province du même nom, en Andalousie.

Elle est mise en service en 2006 par Administrador de infraestructuras ferroviarias (ADIF). C'est une gare desservie par des trains AVE, Avlo, Avant, Iryo, Media Distancia de Renfe Operadora, des trains des lignes C-1 et C-2 de Cercanías Málaga et des trains Ouigo.

Ouigo España
Ouigo España (Rielsfera jusqu'en septembre 2020) est une filiale de la société française SNCF Voyageurs, qui exploite des TGV low-cost en Espagne sous la marque Ouigo. Cette exploitation fait suite à la libéralisation du transport ferroviaire espagnol de voyageurs à partir de 2019.

En avril 2020, la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) a signé un accord-cadre avec l'ADIF, le gestionnaire public des voies ferrées en Espagne, qui lui octroie des sillons sur les principales lignes à grande vitesse. La SNCF avait préalablement obtenu un accord de circulation en 2019. Le service commercial est lancé le 10 mai 2021 (avec une première ligne Barcelone-Sants – Madrid-Atocha), à la suite d'un report lié à la pandémie de Covid-19.
IRALCO
IRALCO, ou Irish Aluminium Company, est l'ancien nom d'une société industrielle située près de la ville de Collinstown, dans le comté de Westmeath en Irlande. La société, initialement créée en 1964 par Franz Pohl, un homme d'affaires allemand, est parmi les plus anciens industriels établis en Irlande. Elle produit des composants pour constructeurs automobiles (Audi, BMW, Ford, Seat, Volvo, Volkswagen et Jaguar).

En août 2008, la société a été rachetée  par C&F Automotive Limited,, et en 2018 vendue à Decotek Automotive Limited,. Au moment de la vente en 2018, elle employait à peu près 390 personnes.

Seat
SEAT S.A. (acronyme de Sociedad Española de Automóviles de Turismo, « Société espagnole d'Automobiles de Tourisme ») est un constructeur automobile espagnol, filiale du groupe allemand Volkswagen depuis 1986. Le siège social du constructeur est basé à Martorell, une ville située dans la province de Barcelone en Espagne.
L'entreprise a été créée le 9 mai 1950 par la volonté du gouvernement espagnol avec l'aide du constructeur italien FIAT qui détenait 7 %. Il fut d'abord géré par l'Instituto Nacional de Industria (propriétaire de 51 % du capital), et fut maintenu jusqu'au début des années 1980 sous le contrôle de la firme turinoise.

En mai 2023, le groupe Volkswagen, propriétaire de la marque espagnole, annonce que la marque va cesser de produire des voitures en 2030. Elle deviendra une marque de mobilité à partir de cette date.
In Paradisum
In Paradisum est un titre d'œuvre notamment porté par :

In Paradisum, le premier album studio du groupe finlandais de power metal Symfonia ;

In paradisum, l'incipit d'un hymne latin faisant partie de l'absoute, épisode qui avait traditionnellement sa place à l'issue de l'office catholique des défunts.

Symfonia
Symfonia est un groupe de metal symphonique finlandais, originaire d'Helsinki. Il comprend initialement Andre Matos, Timo Tolkki, Jari Kainulainen, Mikko Härkin et Uli Kusch. Ils entrent en studio pour enregistrer leur premier et unique album, In Paradisum, en novembre 2010, publié le 18 avril 2011. Le 18 février 2011, le groupe participe pour ses débuts à la Finnish Metal Expo. Le 8 juillet 2011, le groupe joue également pour la première édition du Sonisphere français à Amnéville. À la fin de 2011, Timo Tolkki explique sur le forum officiel du groupe que « Symfonia se sépare à la suite d'une décision commune de sa part et de celle d'Andre Matos. »
André Simon (pilote automobile)
André Simon, né le 5 janvier 1920 à Paris et mort le 11 juillet 2012 à Évian-les-Bains, est un pilote de voiture de course français. Il a participé à de multiples épreuves dans plusieurs catégories. Il a couru en Formule 1 (de 1951 à 1957), en Formule 2, en Endurance, en Grand Tourisme ainsi qu’en Rallye. Il a notamment remporté le Tour de France automobile 1962, sur Ferrari.

Endurance (sport mécanique)
L'endurance est une forme de compétition de sport automobile ou motocycliste destinée à tester la régularité des véhicules (durabilité de l'équipement et endurance des participants) dans un temps ou une distance donnée. Les épreuves d'endurance se distinguent des épreuves dites de « sprint », qui se tiennent sur des durées généralement inférieures à deux heures.

Les courses d'endurance sont à l'origine des compétitions en sports mécaniques, gage initialement de la fiabilité d'un constructeur (et de ses pneumatiques).
M1 Tank Platoon
M1 Tank Platoon est un jeu vidéo de simulation de char d’assaut développé et publié par MicroProse en 1989 sur Amiga, Atari ST et IBM PC. Le jeu permet au joueur de commander un peloton de quatre chars d’assaut M1 Abrams MBT et d’unités de soutien. Le joueur peut ainsi contrôler ses quatre chars en même temps, ou leur donner des ordres individuellement. Il peut également incarner n’importe quel membre de l’équipage d’un de ses chars, incluant le commandant, le conducteur ou le tireur. Le jeu propose au joueur d’effectuer des missions individuelles de différents types ou de jouer une campagne complète dans quatre niveaux de difficulté. Au fur et à mesure des missions, les membres d’équipage acquièrent de l’expérience et peut se voir décerner des récompenses ou des promotions,,,,. Le jeu a notamment été récompensé du Tilt d'or du meilleur logiciel de simulation de l’année 1989 par le magazine Tilt.

IBM PC
L'IBM Personal Computer ou IBM PC, modèle 5150, est un ordinateur personnel produit à partir de 1981 à plusieurs millions d'exemplaires par IBM. Son architecture ouverte en a fait l'ancêtre de tous les compatibles PC.
Saison 5 des Tortues Ninja
Cet article présente les épisodes de la cinquième saison de la série télévisée d'animation américaine Les Tortues Ninja diffusée du 19 mars 2017 au 12 novembre 2017 sur Nickelodeon. Quelques épisodes sont diffusés sur NickToons.

S'agissant de la dernière saison de la série, son titre est renommé en s'intitulant Les Aventures des Tortues Ninja (Tales of the Teenage Mutants Ninja Turtles).

En France, la cinquième saison est diffusée en nombre de quatre épisodes inédits depuis le 2 juin 2017 sur Nickelodeon France.

Nickelodeon (France)
Nickelodeon est une chaîne de télévision appartenant à Paramount Network France, déclinaison française de Nickelodeon. Elle possède deux chaînes sœurs, Nickelodeon Junior lancée le 26 janvier 2010 et Nickelodeon Teen lancée le 19 novembre 2014.
Pulse (album de Pink Floyd)
P·U·L·S·E (ou Pulse) est un double album enregistré en public, paru le 6 juin 1995, à la suite de la tournée de Pink Floyd en 1994 sans Roger Waters (celui-ci ayant quitté le groupe en 1985). Il est produit par James Guthrie et David Gilmour. Il s'agit d'une compilation principalement issue des concerts donnés à l'Earls Court à Londres au mois d'octobre 1994 et des concerts à Modène, à Rome et à Hanovre. Il s'appuie sur une variation de la setlist constituant un concert du groupe.

James Guthrie (producteur)
James Guthrie (né le 14 novembre 1953 dans le quartier d'Edmonton à Londres) est un producteur de musique britannique connu pour son travail avec le groupe Pink Floyd. Il a notamment coproduit leur album à succès The Wall.
220e division côtière
La 220e division côtière (220ª Divisione Costiera) était une division d'infanterie de l'armée italienne pendant la Seconde Guerre mondiale. La division était basée dans la région italienne du Latium.

Les divisions côtières étaient des divisions de deuxième ligne, généralement formées d'hommes dans la quarantaine et la cinquantaine destinés à effectuer des tâches ouvrières. Les hommes recrutés localement étaient souvent commandés par des officiers appelés à la retraite. Leurs équipements étaient également de basse qualité.

Armée royale (Italie)
L'armée royale (en italien : Regio Esercito) est l'armée de terre du royaume d'Italie depuis l'unification de l'Italie en 1861 à la naissance de la République italienne en 1946. Elle est depuis remplacée par l'Armée de terre italienne.
Musée de l'apartheid
Le musée de l'apartheid, situé à Johannesburg en Afrique du Sud, est un complexe muséal consacré à l'histoire de l'Afrique du Sud au XXe siècle et plus spécialement axé sur l'apartheid (1948-1991), aux négociations et à la transition constitutionnelle (référendum de 1992) et sur les premières élections générales sud-africaines de 1994 au suffrage universel sans distinction raciale.

Référendum sur la fin de l'apartheid
Le référendum sur la fin de l'apartheid est un référendum ayant eu lieu le 17 mars 1992 en Afrique du Sud. Destiné et réservé à la seule population blanche du pays, la question posée aux électeurs vise à obtenir leur soutien aux réformes lancées par le président Frederik de Klerk et de l'autoriser à poursuivre les négociations constitutionnelles, entamées en 1990, avec le Congrès national africain (ANC). L'objectif est de valider également l'abrogation des lois de l'apartheid. Le taux de participation atteint 85,08 % soit 2 804 947 votants sur les 3 296 800 membres du corps électoral. Le « oui » à la question posée remporte le soutien de 68,73 % des votants soit 1 924 186 personnes contre 31,27 % des votants qui s'y sont opposés soit 875 619 personnes. Sur les 9 circonscriptions référendaires, seule celle de Pietersburg dans le Nord-Transvaal a voté « non ».
Szynczyce
Szynczyce (prononciation [ʂɨnˈt͡ʂɨt͡sɛ]) est un village de la gmina de Czarnocin, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Czarnocin (siège de la gmina), 21 kilomètres au nord de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 26 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski (prononcé : /ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalskʲi/ ; en allemand : Petrikau) est une ville, située dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

Elle est une des trois seules villes polonaises à arborer sur son blason l'aigle blanc national, de la dynastie Piast, c'est-à-dire sans la couronne.

La ville aurait été fondée par Piotr Włostowic (noble silésien du XIIe siècle) et le tribunal général de la province de Grande-Pologne y fut installé, d'où son nom.

De 1867 à la Première Guerre mondiale la ville est la capitale du gouvernement de Piotrków dans l’Empire russe.

La ville a été peuplée pendant des siècles par une importante communauté juive, dont les 25 000 membres, rassemblés dans un ghetto, ont été déportés par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, principalement vers Treblinka.
Circuito del Compitese
Le Circuito del Compitese est une course cycliste italienne disputée au mois de mars autour de San Ginese di Compito, hameau de la commune de Capannori en Toscane. Créée en 2016, elle est organisée par l'US Lucchese 1948.

Durant son existence, cette épreuve fait partie du calendrier régional de la Fédération cycliste italienne, en catégorie 1.19. Elle est donc ouverte aux coureurs espoirs (moins de 23 ans) ainsi qu'aux élites sans contrat.

Fédération cycliste italienne
La Fédération cycliste italienne (en italien : Federazione Ciclistica Italiana) ou FCI, est l'instance qui gouverne le cyclisme en Italie. Elle est membre de l'Union cycliste internationale et de l'Union européenne de cyclisme.