hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Halogénure de métal
Les halogénures de métal (ou halogénures métalliques) sont des composés chimiques constitués de métaux et d'halogènes. Certains sont ioniques, comme le chlorure de calcium, alors que d'autres présentent des liaisons covalentes comme l'hexafluorure de platine. Les halogénures de métal peuvent être des molécules discrètes, comme l'hexafluorure d'uranium, ou peuvent former des structures polymériques, comme le chlorure de palladium (en).

Tous les halogènes peuvent réagir avec des métaux, selon l'équation suivante :

2 M + n X2 → 2 MXn

où M est le métal, X l'halogène et MXn l'halogénure de métal.

Structure cristalline du chlorure de sodium

Molécules discrètes de UF6

Chaînes infinies d'une forme de dichlorure de palladium

Cyclopentadiénure de sodium
Le cyclopentadiénure de sodium est un composé organosodique de formule Na(C5H5). On le note souvent en abrégé  NaCp ou CpNa, où Cp− est l'anion cyclopentadiénure (Cp est aussi souvent utilisé comme abréviation du  ligand cyclopentadiényle en chimie de coordination).
Football aux Jeux méditerranéens de 2001
La compétition de football des Jeux méditerranéens de 2001, 14e édition du tournoi, se déroule du 5 septembre au 15 septembre 2001 à Tunis, en Tunisie.

Il est disputé par neuf équipes, tous les pays étant représentés par leurs équipes des moins de 21 ans. La Tunisie remporte la médaille d'or.

Football aux Jeux méditerranéens
Le football a été joué régulièrement aux Jeux méditerranéens depuis l'année 1951 pour les hommes. L'Italie est l'équipe la plus titrée. Depuis 1991, les équipes nationales ne sont plus autorisées, ce qui signifie que seules les équipes de jeunes participent au tournoi.
Primo Levi
Primo Levi, né le 31 juillet 1919 à Turin et mort le 11 avril 1987 dans la même ville, est un écrivain et docteur en chimie italien rendu célèbre par son livre Si c'est un homme, dans lequel il relate son emprisonnement au cours de l'année 1944 dans le camp de concentration et d'extermination d'Auschwitz-Monowitz.

Juif italien de naissance, chimiste de profession et de vocation, il entre dans une carrière d'écrivain orientée par l'analyse scientifique de cette expérience de survivant de la Shoah, dans le but de montrer, retranscrire, transmettre, expliciter. Il est l'auteur d'histoires courtes, de poèmes et de romans.

Milice volontaire pour la sécurité nationale
La milice volontaire pour la sécurité nationale (en italien MVSN, sigle de Milizia Volontaria per la Sicurezza Nazionale) est un corps paramilitaire, puis militaire, de l’Italie fasciste, communément appelé les « Chemises noires ». À l'origine aile paramilitaire du Parti national fasciste, les chemises noires sont comparables aux SA nazis (« Chemises brunes ») et employaient des méthodes expéditives (coups de bâtons, incendies…) et faisaient boire de l'huile de ricin aux protestataires.
Mordechai Gazit
Mordechai Gazit (hébreu : מרדכי גזית), né le 5 septembre 1922 et décédé le 29 mai 2016 était un diplomate israélien. Il a été conseiller du Premier ministre israélien Golda Meir, ambassadeur d'Israël en France et directeur général du ministère israélien des Affaires étrangères.

Alya
L’alya, alyah ou aliyah — en hébreu : עֲלִיָּה ou עלייה, pluriel alyoth, signifiant littéralement « ascension » ou « élévation spirituelle » — désigne l'acte d'immigration en Terre d'Israël, puis en Israël par un Juif.

Les immigrants juifs sont appelés olim et représentent la principale composante de l'immigration en Israël depuis l'indépendance du pays en 1948. Au contraire, le fait pour un Juif d'émigrer en dehors d'Israël est appelé yéridah (יְרִידָה, « descente ») et les émigrants juifs sont appelés yordim.
IC 4366
IC 4366 est une vaste galaxie spirale intermédiaire (barrée ?) située dans la constellation du Centaure. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 869 ± 18 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 71,8 ± 5,0 Mpc (∼234 millions d'al). Elle a été découverte par l'astronome américain DeLisle Stewart en 1899.

La base de données HyperLeda et Wolfgang Steinicke classifient cette galaxie comme une spirale barrée. La résolution de l'image obtenue du relevé DSS est trop faible pour pouvoir faire un choix.

La classe de luminosité de IC 4366 est III et elle présente une large raie HI. Elle renferme également des régions d'hydrogène ionisé.

Centaure (constellation)
Centaurus

Le Centaure est une constellation de l'hémisphère sud, l'une des plus vastes du ciel. Elle contient un nombre assez considérable d'étoiles brillantes, 10 d'entre elles dépassant la magnitude apparente 3.
Ladies of the Road
Ladies of the Road est un double album live de King Crimson sorti en 2002. Le premier disque réunit divers titres enregistrés en 1971 et 1972, tandis que le second est un assemblage de solos de guitare et de saxophone joués durant diverses interprétations de la chanson 21st Century Schizoid Man.

Robert Fripp
Robert Fripp est un guitariste britannique né le 16 mai 1946 à Wimborne Minster. Il est principalement connu en tant que fondateur, en 1969, du groupe rock progressif King Crimson, dont il est le seul membre permanent. Il a également travaillé avec de nombreux autres artistes, parmi lesquels Van der Graaf Generator et Peter Hammill, David Bowie, Blondie, Andy Summers, Brian Eno, Peter Gabriel ou David Sylvian. Robert Fripp a influencé un grand nombre de musiciens et il est considéré comme l'un des pères du rock progressif[réf. souhaitée]. Il est marié avec la chanteuse Toyah Wilcox avec laquelle il a collaboré sur certains de ses albums.

Il est classé 62e meilleur guitariste de tous les temps selon le magazine Rolling Stone.
Naissance en 1249
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1249 :

9 juillet : Kameyama, 90e empereur du Japon.

26 décembre: Edmond de Cornouailles, membre de la famille royale Plantagenêt, fut comte de Cornouailles.

Frédéric Ier de Bade-Bade, co-margrave de Bade-Bade (avec Rodolphe Ier de Bade-Bade, son oncle), margrave titulaire de Vérone, duc de Styrie et d'Autriche.

Éric V de Danemark, roi de Danemark.

Alida de Sienne, sainte catholique.

Amédée V de Savoie,  comte de Savoie.

Menahem Hameïri, rabbin catalan.

date incertaine (vers 1249)

Humphrey de Bohun, baron anglais, comte de Hereford et comte d'Essex de 1275, il est également gouverneur des Cinq-Ports sous Henri III et Lord Grand Connétable sous Henri III et son fils Édouard Ier.

Jean Balliol, roi des Écossais.

Edmond de Cornouailles
Edmond, comte de Cornouailles (né le 26 décembre 1249 au château de Berkhamsted – mort fin septembre 1300 à l'abbaye d'Ashridge (en), dans l'Hertfordshire), membre de la famille Plantagenêt, fut comte de Cornouailles de 1272 à 1300.
Gródek (Zwoleń)
Gródek (prononciation : [ˈɡrudɛk]) est un village polonais de la gmina de Policzna dans le powiat de Zwoleń de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 14 kilomètres au nord-est de Zwoleń (siège du powiat) et 96 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte une population d'environ 315 en 2009.

Powiat de Zwoleń
Le powiat de Zwoleń (en polonais : powiat zwoleński) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne, créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est la ville de Zwoleń, qui se trouve à 104 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Elle est la seule ville du powiat.

Le district couvre une superficie de 571,24 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 37 183 habitants, avec une population pour la ville de Żuromin de 8 176 habitants et une population rurale de 29 007 habitants.
Czaple (Kartuzy)
Czaple est une localité polonaise de la gmina mixte de Żukowo située dans le  powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 11 km à l'est de Kartuzy et 18 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk. Chef de village actuel, à partir de 28/06/2024 mme Monika Stefańska.

Kartuzy
Kartuzy (en cachoube : Kartuzë, en allemand : Karthaus) est une ville de 15 000 habitants (chef-lieu du Powiat de Kartuzy) située à 32 km à l'ouest de Gdańsk, dans la Voïvodie de Poméranie, en Pologne.

La ville se trouve au centre de la Cachoubie ; depuis 1947 on peut y visiter un musée de cette région historique, qui présente une assez riche collection d’art populaire cachoube.

Musée de la Cachoubie de Kartuzy

Église des Chartreux de Kartuzy
Tash Aw
Tash Aw (nom complet, Aw Ta-Shi, (chinois traditionnel : 歐大旭 ; pinyin : Ōu Dàxù) est un auteur malaisien né en 1971, à Taïpei, à Taïwan, dans une famille issue de l’immigration chinoise, originaire de la province chinoise de Fujian, arrivée en Malaisie au début du XXe siècle. Il parle plusieurs langues, dont le mandarin, un dialectes chinois, l'anglais (il a fait ses études universitaires au Royaume-Uni), le français et le malais, mais écrit en anglais.

Anglais malaisien
L' anglais malaisien (Malaysian English (My) ou Malaysian Standard English (MySE)) est une forme d'anglais utilisée en Malaisie comme seconde langue, voire par certains comme langue maternelle. L'anglais malaisien est distinct du Manglish, version créolisée du précédent.
High five
Le high five (en français « tope là » ou parfois « tape-m'en cinq ») est un geste de victoire, d'encouragement ou de félicitation. Il consiste à présenter sa main ouverte et levée, pour qu'un partenaire ou concurrent vienne en frapper la paume, lui aussi de sa main ouverte.

Geste
Un geste est un signe manuel ou corporel qui permet d'illustrer les mots du langage, de les compléter ou de les appuyer.

Le geste peut aussi être utilisé pour remplacer la parole. On distingue différentes catégories de gestes : certains apportent une information sur le message (par exemple en l'illustrant, en soulignant un point-clef). D'autres apportent plutôt des indices sur les intentions ou émotions du locuteur (par exemple s'il est embarrassé). Les gestes forment une partie importante du langage corporel.

Le geste est l'un des éléments de base du mime (théâtre du geste).

L'analyse des gestes considérés comme moyens délibérés et organisés d'expression en tant que communication non verbale, est une discipline appelée gestique ou gestuologie,.
Historia Brittonum
L'Historia Brittonum est un ouvrage ayant trait à l'histoire de l'île de Bretagne, et notamment à celle du pays de Galles. Il est très difficile à dater, dans la mesure où il s'agit de juxtaposition de textes de différentes époques. Mais on peut considérer que le plus ancien date du IXe siècle, et le plus récent du XIe siècle.

Si l'auteur de l'ouvrage a voulu faire œuvre d'historien en faisant concorder des documents d'origines différentes, il a également fait usage de sources légendaires.

Saxons
Les Saxons sont un peuple germanique, rattaché sur le plan ethnolinguistique au rameau occidental. Ils sont mentionnés pour la première fois par le grec Ptolémée sur la carte Germania Magna au IIe siècle de l'ère chrétienne. Il situe alors leurs terres au sud-ouest du Jutland, ce qui correspond à peu près à l'actuel Holstein, d'où ils semblent s'être étendus au sud et à l'ouest.
Jacques-Émile Lafon
Jacques-Émile Lafon, ou Émile-Jacques Lafon, né Jacques Lafon à Périgueux le 26 janvier 1817 et mort dans le 7e arrondissement de Paris le 19 février 1886, est un peintre français.

Il est connu pour ses peintures religieuses et reçoit de nombreuses commandes officielles.

Ordre de Saint-Grégoire-le-Grand
L'ordre de Saint-Grégoire-le-Grand, de son nom complet ordre pontifical de Saint-Grégoire-le-Grand, est une distinction honorifique accordée par le Saint-Siège, à titre civil ou militaire. Fondé le 1er septembre 1831 par le pape Grégoire XVI en l'honneur du pape Grégoire Ier, il est modifié le 30 mai 1834.
Yemas de Santa Teresa
Les yemas de Santa Teresa sont une confiserie espagnole, la plus identifiable de la province d'Ávila. Leur renommée a dépassé les frontières de la province et il est désormais possible de les acheter dans différentes boulangeries de toute l'Espagne. La popularité de cette friandise en a fait une sorte de souvenir lié à la ville d'Ávila. Leur apparition sous forme de petites boules orange présentées sur une tartelette en papier blanc les a rendus très populaires. Ils sont nommés en l'honneur de Thérèse d'Avila (« Santa Teresa de Jesús »).

Confiserie
Une confiserie (aussi appelée sucrerie) est un produit à base de sucre qui est vendu dans un magasin du même nom et fabriqué par un confiseur.

Il existe une très grande variété de confiseries, comme les fruits confits, la barbe à papa, le sucre d'orge, les anis de Flavigny ou encore les loukoums.
Rubus coreanus
Rubus coreanus (ou ronce coréenne , coréen : 복분자딸기 ; hanja : 覆盆子딸기) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae. C'est un framboisier natif de la Corée, du Japon et de la Chine.

Elle se nomme aussi « framboise noire », et on commercialise un « jus de framboise noire » en Corée. Ce fruit est riche en polyphénols, et est connu pour exercer des activités anti-inflammatoires, antibactériennes et antivirales.

Framboise
La framboise est un fruit rouge issu du framboisier (Rubus idaeus), un arbrisseau de la famille des rosacées. Selon qu'il s'agit de framboisiers sauvages ou cultivés, la framboise pèse de 4 à 10 g, mesure jusqu'à 2,5 cm et compte de 40 à 80 drupéoles.
Borowo (Kościan)
Borowo (prononciation : [bɔˈrɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Czempiń dans le powiat de Kościan de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Czempiń (siège de la gmina), à 10 kilomètres à l'est de Kościan (siège du powiat) et à 33 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Le village possède une population de 580 habitants.

Czempiń
Czempiń (prononciation : [ˈt͡ʂɛmpʲiɲ], en allemand : Tschempin) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Kościan.

Elle est située à environ 13 kilomètres au nord-est de Kościan, siège du powiat, et à 29 kilomètres au sud de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Czempiń.

Elle s'étend sur 3,32 km2.
Frontières de l'Ouzbékistan
Les frontières internationales de l'Ouzbékistan définissent les limites territoriales de cet État d’Asie centrale enclavé. L’Ouzbékistan possède des frontières terrestres avec cinq pays : Kazakhstan à l'ouest et au nord, Kirghizistan à l'est, Tadjikistan au sud-est, Afghanistan au sud et Turkménistan au sud-ouest.

Héritées en grande partie du découpage administratif soviétique, ces frontières présentent plusieurs particularités, notamment des enclavesenclaves, des enjeux sécuritaires et hydropolitiques.

Frontière entre le Kirghizistan et l'Ouzbékistan
La frontière entre le Kirghizistan et l'Ouzbékistan, en tant que frontière internationale, résulte de l'indépendance des deux pays en 1991, lors de l'éclatement de l'URSS. Cette délimitation séparait auparavant la République socialiste soviétique kirghize et la République socialiste soviétique d'Ouzbékistan, deux républiques constitutives de l'URSS.

Début 2021, certaines sections frontalières ont toujours un statut indéfini autour des enclaves ouzbèkes de Sokh et Chakhimardan, au Kirghizistan, ainsi que de l'enclave kirghize de Barak, en Ouzbékistan. Le 12 mars 2021, le président ouzbek, Shavkat Mirziyoev, annonce s'être mis d'accord avec son homologue kirghiz, Sadyr Japarov, pour résoudre leur différend frontalier dans les trois mois.
Michelle de Bonneuil
Michelle (de) Sentuary, par son mariage Madame Guesnon de Bonneuil, née le 25 mars 1748 à Saint-Denis sur l’île Bourbon, et morte à Paris le 26 décembre 1829, a été parfois confondue avec une homonyme, agent d’influence et de renseignements pendant la Révolution et l’Empire.

Inspiratrice, entre autres, d'André Chénier, elle fut une femme « célèbre pour sa beauté et les agréments de son esprit » selon la formule de Charles de Lacretelle, lui-même un ami de Chénier.

Catherine-Dominique de Pérignon
Catherine-Dominique, marquis de Pérignon, né le 31 mai 1754 à Grenade et mort le 25 décembre 1818 à Paris, est un militaire français qui commence sa carrière sous l'Ancien Régime avant de se rallier à la cause de la Révolution française. Il s'illustre contre les Espagnols et devient général de division avant de prendre la tête de l'armée des Pyrénées à la suite de la mort de Dugommier.

Élevé à la dignité de maréchal d'Empire en 1804 mais trop âgé pour mener campagne (il a cinquante ans), il n'exerce plus sous le régime impérial que des fonctions administratives : il est ainsi gouverneur général du duché de Parme et Plaisance (1806) puis gouverneur et commandant en chef des troupes françaises à Naples (1808). Sénateur et comte de l'Empire, il se rallie à la monarchie après la chute de l'Empereur et devient gouverneur de Paris. Également fait marquis par Louis XVIII, le maréchal meurt le 25 décembre 1818 à soixante-quatre ans.
Ivan Bezpaly
Ivan Fedorovich Bezpaly, aussi Ivan Fedorovich Bespaly (en ukrainien : Iван Безпалий ; en russe : Иван Беспалый, né entre 1619 et 1662 et mort en 1718,, est un colonel cosaque du régiment d'Ouman et le chef de la faction pro-russe en Ukraine orientale. Il a brièvement servi comme hetman par intérim (en) de l'Ukraine, élu par un groupe limité de Cosaques d'Ukraine de la rive gauche fidèles au tsarat de Russie, son hetmanat ayant duré de novembre 1658 à octobre 1659.

Alexis Ier (tsar de Russie)
Alexis Ier Mikhaïlovitch (en russe : Алексе́й Миха́йлович),  dit « le Tsar très paisible », né le 19 mars 1629 (29 mars dans le calendrier grégorien) et mort le 8 février 1676, fils de Michel Romanov (1596-1645) et d'Eudoxie Lukianovna Strechnieff (1608-1645), est tsar de Russie de 1645 à 1676.
Résistance en Bretagne
La Résistance en Bretagne pendant la Seconde Guerre mondiale se manifeste dès juin 1940, par les ralliements les plus précoces à la France libre, en réponse à l'appel du général de Gaulle. Les Bretons fourniront près de la moitié des effectifs de la France libre.

La Résistance en Bretagne se poursuit par l'implantation d'importants réseaux de résistance, soutenus par la population, et qui ont pour objectifs majeurs le renseignement militaire, l'exfiltration d'aviateurs alliés et de résistants menacés, les va-et-vient d'agents par voie maritime ou aérienne, la réception de parachutages, la diffusion de tracts et journaux clandestins, les sabotages, enfin la lutte armée avec les maquis bretons renforcés par les SAS pour favoriser l'Opération Overlord et la Libération.

Réseau Shelburn
Le réseau Shelburn est une branche du MI9, service secret britannique, qui avait pour mission le rapatriement en Angleterre des parachutistes et aviateurs alliés dont l'avion avait été abattu dans le ciel de France. Le réseau couvrait principalement l’ouest de la France ; il est créé par l'agent administratif de police Paul Campinchi.
La Galaxie (livres)
La Galaxie est une collection française de livres pour la jeunesse créée et éditée par les éditions Hachette de 1955 à 1970, et destinée aux préadolescents. Elle compte 41 titres. Les titres publiés dans Les Grands Livres Hachette sont principalement des versions abrégées de l’œuvre originale.

En 1970, le nom de la collection devient « Galaxie - Grands livres Hachette » puis « La Galaxie » en 1971 jusqu'en  1983. Elle demeure identique à l'ancienne collection (seul change le logo).

Certains livres regroupent deux ou trois romans en un seul volume ; ils sont identifiés par les logos « 2 en un » et « 3 en un ».

Le Clan des sept
Le Clan des sept (titre original : The Secret Seven) est une série de quinze romans policiers pour la jeunesse écrits par Enid Blyton, publiée de 1949 à 1963 au Royaume-Uni, et de 1958 à 1974 en France par les éditions Hachette dans la collection Bibliothèque rose.

Les personnages de la série Le Clan des sept ont été repris dans une série de douze romans écrits par Evelyne Lallemand (en), publiés de 1976 à 1986 chez Hachette dans la collection Bibliothèque rose sous le titre de série Les Sept. Neuf de ces nouveaux romans, traduits en anglais par Anthea Bell,  ont été publiés sous le titre de série The Seven entre 1983 et 1986 par l'éditeur Knight Books avec un ordre de parution différent de l'ordre français.
Graffitis de Cuvry
Les graffitis de Cuvry étaient deux graffitis  de grande taille réalisés par l'artiste de rue italien Blu, qui figuraient parmi les graffitis les plus célèbres de Berlin. Ils étaient situés sur deux murs coupe-feu au bord de l'ancienne Cuvrybrache à Berlin-Kreuzberg. Le village de tentes et de cabanes situé sur le terrain vague avait régulièrement fait la une des journaux en tant que « premier bidonville de Berlin » jusqu'à ce qu'il soit nettoyé en septembre 2014 après un incendie. Moins pour protester contre le développement prévu du site par un nouvel investisseur que pour dénoncer la politique d'urbanisme et le traitement de l'art à Berlin, les graffitis ont été repeints à la peinture noire en décembre 2014 en accord avec l'artiste Blu.

Oberbaumbrücke
L’Oberbaumbrücke est un pont traversant la Sprée à Berlin, construit dans le style néogothique de brique sur deux étages entre 1894 et 1896. Il relie les quartiers de Friedrichshain et Kreuzberg, d'anciens arrondissements de la ville qui ont été séparés par le mur de Berlin jusqu'en 1989. Pour cela, il est devenu un important symbole de l'unité de la ville.

L'étage supérieur voit passer les trains des lignes 1 et 3 du métro, l'étage inférieur assurant le passage des piétons, cyclistes et véhicules.
Henry Francis Herbert Thompson
Henry Herbert Francis Thompson (Londres, 2 avril 1859 – 28 mai 1944), 2e baronnet, est un égyptologue britannique.

Henry Thompson est le fils de Sir Henry Thompson, 1er baronnet. Il fait ses études à Marlborough College et à Trinity College à Cambridge. Après une carrière en droit et en médecine, il s'intéresse à l'égyptologie. Il est professeur et chargé de cours à l'university College de Londres. Il y a une chaire à son nom à l'université de Cambridge.

Baronnet
Le titre de baronnet (en anglais : baronet), au féminin baronnette  (en anglais : baronetess), est un titre de noblesse britannique d'un rang intermédiaire entre celui de chevalier appartenant à la gentry (les aristocrates non-pairs) et celui de baron appartenant au « body of peers » ou peerage (les pairs titrés).
Gouvernement Kalvītis I
Le gouvernement Kalvītis I (en letton : Kalvīša 1. Ministru kabinets) est le gouvernement de la République de Lettonie entre le 2 décembre 2004 et le 7 novembre 2006, durant la huitième législature de la Diète.

Élections législatives lettonnes de 2006
Les élections législatives de 2006  ont eu lieu le 7 octobre 2006 en Lettonie pour élire la IXe Saeima (le Parlement letton). Elles ont opposé dans les listes électorales, 19 partis politiques. Avec un taux de participation de 62,28 % (901 796), elles se présentent comme les moins suivies de l'histoire du pays.

Quelques incidents ont eu lieu en marge des élections dont un groupe de jeunes d'extrême droite qui interdisait l'entrée du bureau de vote aux personnes n'ayant pas la nationalité lettonne car elles peuvent voter comme toutes les personnes ayant la citoyenneté.