hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ashgillien
L’Ashgillien était le dernier étage géologique de l'Ordovicien supérieur ou Bala, dans l'ère Paléozoïque. Cet étage est aujourd'hui considéré comme obsolète. Il correspond à deux étages acceptés :

la totalité de l'Hirnantien

une partie du Katien.

L'Ashgillien devait son nom au village d'Ashgill (en) en Écosse.

Il s'étendait de 449 à 443,7 ± 1,5 Ma et faisait suite au Caradocien (également obsolète). 
Il comprenait les âges :

Hirnantien

Rawteyen

Cautleyen

Pusgillien

Pendant l'Ashgillien se sont déposés les quartzites de Hamra (plate-forme saharienne). C'est le principal réservoir de l'Ordovicien supérieur produisant essentiellement par fracturation. L'environnement des dépôts demeure mal connu en raison de leur silicification intense, ne laissant apparaître que très rarement les figures sédimentaires.

Ordovicien supérieur
L'Ordovicien supérieur est la plus récente des trois époques de l'Ordovicien, s’étendant de 458,4 ± 0,9 à 443,4 ± 1,5 million d’années. Il est suivi par la première époque du Silurien (Llandovérien) et précédé par l'Ordovicien moyen.
Cité-de-carcassonne
Le cité-de-carcassonne, appelé vin de pays de la cité de Carcassonne jusqu'en 2009, est un vin français d'indication géographique protégée (le nouveau nom des vins de pays) de zone qui a vocation à labelliser, après dégustation, les vins ne pouvant postuler une appellation d'origine.

Montagne Noire (France)
La montagne Noire est un massif montagneux situé à l'extrémité sud du Massif central, en France. Il sépare les départements du Tarn, de l'Hérault, de l'Aude et de la Haute-Garonne. Il abrite à son pied la ville de Mazamet dans le Tarn.
Johann Christian Fiedler
Johann Christian Fiedler, né à Pirna le 31 octobre 1697 et mort à Darmstadt en 1765, est un peintre de cour allemand. Il réalisa des portraits, notamment des miniatures, des scènes de genre et des natures mortes.

Miniature (portrait)
Le portrait en miniature est l'art de reproduire sur une petite surface le portrait d'une personne. Il peut orner des objets personnels (bague, bracelet, tabatière, carnet de bal, etc.) et utiliser différents supports et techniques de peinture et de dessin.

La miniature s'offre en témoignage d'amour ou d'amitié. Historiquement, les peintres en miniature ont joué sur la définition ambiguë de leur art, par mode ou pour échapper aux contraintes des corporations. Leurs œuvres sont rarement signées.
Martin Mainer
Martin Mainer est un artiste tchèque né le 31 octobre 1959 à Ostrava.

Il a étudié à l'École des arts appliqués de Prague, de 1978 à 1981, à l'Académie des beaux-arts de Prague de 1981 à 1985 (prof. A. Padrlík). En 1993 il reçoit le prix Jindřich Chalupecký, le plus prestigieux prix tchèque d'art. Il a travaillé au Centre artistique de Headlends, ses peintures sont par exemple présentes au Rijksmuseum d'Amsterdam.

Mainer a participé également au IBCA (2005) à la Galerie nationale à Prague. Depuis 1998, ils enseignent l'art à l'Université Masaryk à Brno. Depuis 2005 il est professeur, le titre scolaire tchèque le plus élevé. Ses étudiants sont par exemple Alfred Symůnek, Jan Karpíšek, Jan Sytař. Il est divorcé et a deux filles, Marie et Karolina. Il vit avec Veronika Bromová, une autre artiste tchèque célèbre.

Galerie nationale de Prague
La galerie nationale de Prague (en tchèque : Národní galerie v Praze, galerie nationale à Prague) est le musée tchèque situé à Prague qui abrite les collections nationales d'art de l'Antiquité au XXIe siècle.
Repère de Frenet
En cinématique ou en géométrie différentielle, le repère de Frenet ou repère de Serret-Frenet est un outil d'étude du comportement local des courbes. Il s'agit d'un repère local associé à un point P, décrivant une courbe (C). Son mode de construction est différent selon que l'espace ambiant est de dimension 2 (courbe plane) ou 3 (courbe gauche) ; il est possible également de définir un repère de Frenet en toute dimension, pourvu que la courbe vérifie des conditions différentielles simples.

Le repère de Frenet, et les formules de Frenet donnant les dérivées des vecteurs de ce repère, permettent de mener de façon systématique des calculs de courbure, de torsion pour les courbes gauches et d'introduire des concepts géométriques associés aux courbes : cercle osculateur, plan osculateur, parallélisme des courbes…

Courbe plane
En mathématiques, plus précisément en géométrie, une courbe plane est une courbe qui est entièrement contenue dans un (unique) plan, et qui est identifiable à une fonction continue :

où  est un intervalle de l'ensemble  des nombres réels.

L'image d'une courbe est aussi appelée support de la courbe. Parfois, on utilise aussi l'expression courbe pour indiquer le support d'une courbe. Une courbe sur un espace euclidien de dimension supérieure à 2 est dite plane si son support est contenu dans un plan lui-même contenu dans l'espace euclidien dans lequel elle est définie.

Une courbe plane est dite simple si elle ne se recoupe pas, autrement dit, si

.
Hakutaka (Shinkansen)
Le Hakutaka (はくたか) est le nom d'un service de train à grande vitesse japonais du réseau Shinkansen développé par la JR East et la JR West sur la ligne Shinkansen Hokuriku. Son nom signifie buse blanche en japonais.

East Japan Railway Company
La East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha, TSE : 9020), ou plus simplement JR East (JR東日本, Jeiāru Higashi-Nihon) en anglais, est une société japonaise de transport ferroviaire assurant le service dans la moitié nord de l'île de Honshū.

Elle est l'une des huit compagnies du groupe JR. Avec 17 millions de passagers transportés par jour en moyenne, JR East est l'une des plus grandes sociétés de chemin de fer dans le monde.
Melanorosauridae
Mélanorosauridés

Les Melanorosauridae (mélanorosauridés en français) constituent une famille fossile de dinosaures sauropodomorphes autrefois classé dans le sous-ordre aujourd'hui obsolète des prosauropodess. Le taxon des Melanorosauridae est peu utilisé dans les analyses cladistiques actuelles,.
Ils ont vécu du Trias supérieur au Jurassique inférieur.

Sauropodomorpha
sauropodomorphes

Les Sauropodomorpha (sauropodomorphes en français) forment un sous-ordre fossile de dinosaures saurischiens qui inclut le grand et célèbre clade des sauropodes (souvent de grands quadrupèdes) et des formes proches plus primitives (souvent de plus petits bipèdes), soit rattachées directement aux sauropodomorphes, soit regroupées dans des clades comme celui des Plateosauria.

Sauropodomorpha signifie « formes à pieds de lézard ». On y trouve des herbivores bipèdes ou quadrupèdes, ayant comme caractéristiques communes d'avoir une petite tête, un long cou et une très longue queue. Ils vivaient probablement en troupeaux. Leur période d'expansion s'étend du début du Trias supérieur, il y a environ 230 Ma (millions d'années) jusqu'à leur disparition lors de l'extinction de la fin du Crétacé il y a 66 Ma (millions d'années).
Rugby à XV au Kenya
Le rugby à XV est un sport mineur au Kenya. Cependant le Kenya est performant en rugby à sept et le rugby à XV se développe. Il y a été introduit au début des années 1920 par des Britanniques.

Le Kenya compte environ 30 000 joueurs licenciés.

L'équipe du Kenya de rugby à sept a participé à la Coupe du monde de rugby à sept 2009. Elle a même atteint les quarts de finale, battu l'équipe des Fidji de rugby à sept pour être éliminée en demi-finales.

Aujourd'hui, l'équipe du Kenya est considérée comme l'une des meilleures sélections africaines. Au 19 septembre 2009, elle est quarante-deuxième au classement des équipes nationales de rugby.

2009 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2009 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Massif du Carlit
Le massif du Carlit, ou massif du Carlitte, est un massif de montagnes de la chaîne des Pyrénées se situant en France à la limite entre l'Ariège et les Pyrénées-Orientales (régions de la Cerdagne et du Capcir) au nord-ouest de Font-Romeu-Odeillo-Via.

Massif de montagnes
Un massif de montagnes, ou massif montagneux, est un ensemble de montagnes formant un bloc continu qui suit une ligne de crête, et s'oppose à une chaîne de montagnes. Il présente la particularité de former un ensemble de reliefs continus, séparé souvent par des rivières, des vallées, entourés d'abîmes ou des reliefs distincts,.
Molva molva
Molva molva, couramment appelée Lingue blanche, Lingue franche ou Grande lingue voire improprement nommée « Julienne » (qui est normalement l'un des noms de la lingue bleue), est une espèce de poissons marins de la famille des Lotidae, pêchée et commercialisée depuis quelques décennies.

Ce grand poisson peut être parfois pêché à faible profondeur, mais sa biologie et son écologie sont encore très mal connues. C'est l'une des nombreuses espèces de poissons que l'on pêche de manière plus intensive, au chalut surtout, depuis la fin des années 1970, le plus souvent sur les zones où les reproducteurs se rassemblent pour la ponte.

Ce poisson peut être confondu avec d'autres espèces proches comme la lingue bleue ou la lingue espagnole.

Surpêche
La surpêche est la pêche excessive (légale ou illégale) ou pêche destructive de la ressource, pratiquée par l'homme sur certains poissons, crustacés ou mollusques. C'est une tendance observée dans presque toutes les pêcheries de la planète, qui préoccupe la FAO et l'ONU car menaçant la sécurité alimentaire et les équilibres écologiques marins. Selon la Banque mondiale et la FAO, en 2009 le coût de « la sous-performance annuelle des pêcheries mondiales représentait 50 milliards de dollars » perdus (par comparaison à un scénario de pêche durable).

Le concept de pêche durable désigne les modes de pêche visant à ne pas surexploiter la ressource ; certains auteurs, face au constat que la libre concurrence et les subventions ont aggravé la surpêche, plaident également pour une « altermondialisation halieutique ».
2009 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 2009, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les morts de personnalités du hockey mondial.

Fédération internationale de hockey sur glace
Créée en 1908, la Fédération internationale de hockey sur glace (abrégée IIHF pour International Ice Hockey Federation, ou FIHG en Amérique du nord) est l'association chargée de définir, contrôler, promouvoir et organiser le hockey sur glace au niveau mondial, masculin comme féminin. Ses locaux sont basés en Suisse.

L'IIHF est chargée de l'organisation du hockey sur glace aux Jeux olympiques d'hiver, ainsi que des championnats du monde ou des diverses rencontres internationales de hockey sur glace.
Georges Jean Victor Haussmann
Georges Jean Victor Haussmann, né le 13 juillet 1847 à Versailles (Yvelines) et mort le 18 janvier 1902 à Versailles, est un homme politique français.

Neveu d'un ancien maire de Versailles, il commence sa carrière comme attaché au cabinet de son cousin le baron Haussmann, préfet de la Seine. Avocat à Versailles en 1870, il devient bâtonnier. Conseiller général de 1886 à 1898, il est député de Seine-et-Oise de 1889 à 1893 et de 1898 à 1902, siégeant d'abord comme boulangiste puis comme républicain. Il est enterré au cimetière Notre Dame, à Versailles

Boulangisme
Le boulangisme est un mouvement politique populiste et attrape-tout français de la fin du XIXe siècle (1885-1891) qui constitue une menace pour la Troisième République. Son nom est dérivé de celui du général Georges Boulanger, militaire de prestance qui devient ministre de la Guerre; celui-ci se rend populaire par ses réformes militaires, mais inquiète les républicains modérés au pouvoir, et certains radicaux, par ses discours belliqueux et sa volonté de réviser la constitution.

Au départ de ce mouvement se trouve une affaire d'espionnage avec l'Empire allemand. Boulanger est à l'origine d'une politique d'espionnage et d'utilisation de fonctionnaires français connaissant la région pour surveiller l'Alsace-Lorraine, ce qui conduit en 1887 à l'affaire Schnæbelé.
ASV Feudenheim
L’ASV Feudenheim est un club sportif allemand localisé dans le district du même nom à Mannheim dans le Bade-Württemberg.

Outre le Football, le club propose aussi des sections d’Arts martiaux, de Fitness et de Tennis.

Gauliga Baden
La Gauliga Baden fut une ligue de football (de Division 1) imposée par le NSRL en 1933.

Dès leur arrivée au pouvoir en mars 1933, Adolf Hitler et le NSDAP imposèrent une réorganisation administrative radicale à l'Allemagne (voir liste des Gaue). Administrativement, la "Gau Baden" remplaça l'ancienne République de Bade de la République de Weimar.

La Gauliga Baden fut démantelée en 1945.
Naima Mahmudova
Naima Mahmudovna Mahmudova (russe : Наима Махмудовна Махмудова) était une médecin, femme d’État et personnalité publique soviétique ouzbèke. Elle a été députée du Soviet des nationalités des 10e et 11e convocations (1979-1989) et députée du Soviet suprême de la République socialiste soviétique d’Ouzbékistan lors de deux convocations.

Soviet suprême de l'Union soviétique
Le Soviet suprême de l'Union soviétique (en russe : Верховный Совет, Verkhovnyï Soviet, littéralement Conseil Suprême) constituait la plus haute institution législative en Union soviétique. Il fut institué par la constitution de 1936 et celle de 1977 ; il était une assemblée bicamérale, élue au suffrage universel direct, mais uniquement pour des candidats proposés par le Parti communiste.

Jusqu'en 1989, il était élu au suffrage direct. En 1989, il est intégré dans le Congrès des députés du peuple d'Union soviétique. Après une dernière réforme en octobre 1991, les membres des deux chambres (Soviet de l'Union et Soviet des républiques) sont désignés par les délégations des républiques soviétiques.
Portree
Portree (en gaélique Port Rìgh (gd), le port du Roi) est la plus grande ville de l'île de Skye, dans les Hébrides intérieures écossaises. Elle est située dans le council area des Highlands et dans la région de lieutenance et ancien comté de Ross and Cromarty. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district du Skye and Lochalsh, au sein de la région des Highlands. Elle est située à 60 km du pont reliant l'île à la terre, à Loch Aillse, plus au sud. C'est ici que se situe l'unique établissement d'enseignement secondaire de l'île (Portree High School).

Hébrides intérieures
Les Hébrides intérieures (en anglais Inner Hebrides, en gaélique écossais Na h-Eileanan a-staigh) sont un groupe d'îles orienté nord-sud, situé à l'ouest de l'Écosse et appartenant à l'archipel des Hébrides.

Les îles principales sont très proches de la côte écossaise, à l'exception d'Islay qui en est distante de 23 km. Mais seulement 430 mètres séparent l'île de Île de Skye de l'île de Grande-Bretagne.

Elles sont habituellement scindées en deux groupes :

les îles du Nord ;

les îles du Sud.
Chroniques de l'Antiquité galactique
Les Chroniques de l'Antiquité galactique sont des séries de bande dessinée écrites par Valérie Mangin dont les récits constituent un univers de science-fiction et publiées depuis 2000 par les éditions Soleil Productions et à partir de 2006 dans sa collection Quadrant solaire. Ces chroniques évoquent l'histoire d'un nouvel empire romain constitué dans l'avenir à l'échelle de la Galaxie et s'inspirent librement de la mythologie gréco-romaine et de récits mythiques d'auteurs antiques. Elles sont illustrées par Aleksa Gajić (série Le Fléau des dieux), Thierry Démarez (série Le Dernier Troyen), Dean Yazghi (série La Guerre des dieux) et Fafner (série Imperator).

Mythologie gréco-romaine
133 av. J.-C.

44 av. J.-C.

14 apr. J.-C.

117 apr. J.-C.

La mythologie gréco-romaine, ou mythologie classique, est la synthèse de ce qu’ont en commun la mythologie grecque et la mythologie romaine.
Avec la philosophie et la théorie politique, la mythologie est un des plus grands apports de l'Antiquité classique à la société occidentale. Durant le Moyen Âge et la Renaissance, périodes durant lesquelles le latin était la langue dominante du discours savant en Europe, les noms liés à la mythologie et donc les déités ont été majoritairement écrits sous leur forme latine. Avec le renouveau d'intérêt porté à la civilisation grecque au XIXe siècle, les dénominations grecques ont obtenu un regain d'utilisation et sont devenues prédominantes.
Église Santi Gioacchino e Anna alle Quattro Fontane
L'église Santi Gioacchino e Anna alle Quattro Fontane (en français : Saints-Joachim-et-Anne-aux-Quatre-Fontaines) est une église romaine située dans le rione de Monti dans la via del Quirinale. Elle est dédiée aux parents de Marie Joachim et Anne et est désormais déconsacrée.

Joachim (père de Marie)
Joachim, /ʒɔaʃɛ̃/ ou /ʒɔakim/ (que « Dieu prépare » ou « accorde », « suscite », « met debout », en hébreu Yehowyaqiym) ou chez les Arabes et dans le Coran, Imrân عمران, est l'époux de sainte Anne et le père de la Vierge Marie, dans les traditions catholique et orthodoxe. Il est de ce fait le grand-père maternel de Jésus de Nazareth.
Hans Fränkli
Hans Fränkli, né  vers 1410 et mort en 1478 est un maître pelletier et homme politique bernois au XVe siècle.

Fils d'un riche fourreur originaire de Bohême, il accède au Grand Conseil bernois, puis, en 1446 au Petit Conseil, devint bailli de Lenzbourg en 1447 et finalement trésorier de la ville de Berne en 1458. Partisan de la noblesse de la ville, il est l'un des principaux adversaires de l'avoyer Peter Kistler dans la querelle des seigneurs justiciers. Il sert souvent comme ambassadeur de Berne à la Diète fédérale.

Patricien (Moyen Âge et Temps modernes)
Patricien (latin : patricius, grec : πατρίκιος) était le terme utilisé pour désigner les membres de la classe supérieure établie de longue date dans la Rome antique. Par analogie, la classe supérieure socialement relativement fermée est appelée patriciat dans de nombreuses villes médiévales et modernes, notamment dans les républiques marchandes (la Hanse ou les cités-état italiennes) où elle détient le pouvoir économique et a fortiori politique. La forme aristocratique du patriciat bourgeois s'appelle l'aristocratie urbaine.
The Entertainer
The Entertainer (c'est-à-dire « L'Artiste » ou « L'Amuseur ») est un ragtime très connu sur un tempo de two-step composé et édité en 1902 par le pianiste américain Scott Joplin (1868-1917). C'est une des chansons les plus populaires de la Belle Époque, classée no 10 sur 100 des Songs of the Century (chansons du siècle) par la Recording Industry Association of America (RIAA).

Ce titre est également connu pour son adaptation instrumentale par Marvin Hamlisch pour la musique du film L'Arnaque en 1974.

Histoire du jazz
Après plus de 100 ans d’existence, l’histoire du jazz est jalonnée de différents courants qui ont fait évoluer constamment cette musique. Issue à l’origine du blues, la musique jazz possède encore aujourd’hui une caractéristique importante : l’utilisation prépondérante de l’improvisation.
Salla Lintonen
Salla Lintonen, née le 13 avril 1983, est une actrice de cinéma et de théâtre. Elle a joué entre autres dans la série Engrenages (Canal+), dans le long-métrage Tout là-haut de Serge Hazanavicius et dans la série A Billion to One (Amazon Prime) où elle joue un des personnages principaux.

Sorj Chalandon
Sorj Chalandon, né Georges Chalandon le 16 mai 1952 à Tunis, est un journaliste et écrivain français.

Il est membre de la rédaction du Canard enchaîné et a participé à la création du journal Libération.
Luděk Bukač
Luděk Bukač est un joueur tchécoslovaque de hockey sur glace né le 8 avril 1935 à Ústí nad Labem (Tchécoslovaquie, aujourd'hui en République tchèque) et mort le 20 avril 2019.

Il est également connu pour avoir été entraîneur de hockey pendant de nombreuses années. En 2007, il est admis au temple de la renommée de la Fédération internationale de hockey sur glace,.

Ústí nad Labem
Ústí nad Labem (prononcé [ˈuːsciː nad ˈlabɛm] , en allemand : Aussig ; autrefois en français : Aussig-sur-Elbe) est une ville de la République tchèque, la capitale de la région d'Ústí nad Labem et le chef-lieu du district du même nom. Sa population s'élevait à 91 963 habitants en 2023.
Matériel libre
Le matériel libre, matériel ouvert ou matériel open source désigne, par analogie avec le logiciel libre et le logiciel open source, les technologies des matériels et produits physiques développés selon les principes des ressources libres de droits ou sous licence libre. « Le matériel libre regroupe des artefacts tangibles — machines, dispositifs ou toutes choses physiques — dont les plans ont été rendus publics de façon que chacun puisse les fabriquer, modifier, distribuer et utiliser ».

Libre de droits
La notion de libre de droits, traduction du concept anglais royalty-free, se réfère à la gratuité d'utilisation de certains contenus, le plus souvent des images ou de la musique, qui, une fois acquis, peuvent être utilisés sans payer de redevances à l'auteur.

Elle se distingue de la notion de contenu libre car les œuvres concernées ne peuvent pas forcément être redistribuées légalement à des tiers, que ce soit à titre gratuit ou payant. Les conditions varient selon le contrat établi
Freud Museum
Le Musée Freud de Londres (Freud Museum, en anglais) est une maison-musée de 1986, du Grand Londres au Royaume-Uni, dernière demeure du fondateur de la psychanalyse Sigmund Freud (1856-1939) où il vécut les 18 derniers mois de sa vie, durant son exil, avec son épouse et sa fille Anna Freud (1895-1982),.

Histoire de la psychanalyse
L'histoire de la psychanalyse commence avec les découvertes et théorisations de Sigmund Freud concernant l'inconscient, à Vienne, à la fin du XIXe siècle.
Puis la psychanalyse s'internationalise, tandis que les théories et les écoles psychanalytiques se diversifient. Elle s'étend progressivement à d'autres pays européens, notamment l'Allemagne, la Hongrie, la Suisse, la France et la Grande-Bretagne. Elle gagne l'Amérique du Nord et connaît un développement important en Amérique latine.
Paul Perez
Paul Lusi Perez, né le 26 juillet 1986 à Moto'otua (Samoa), est un joueur international samoan de rugby à XV et de rugby à sept évoluant à XV au poste de centre ou d'ailier.

Paul Perez commence par le rugby à sept avec son équipe nationale en 2005, puis part jouer à XV en Nouvelle-Zélande. Il continue le rugby en Afrique du Sud où il dispute la First Division de Currie Cup. Les blessures et ses sélections internationales à sept et à XV lui font changer très régulièrement d'équipes et de compétitions. Il tente trois fois de rejoindre le Top 14 (en 2010 avec le RC Toulon, en 2012 avec Castres et en 2013 avec Biarritz) mais échoue en raison de problèmes de visa. Il y parvient finalement et joue de 2015 à 2018 avec le Stade toulousain.

2005 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2005 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Les Colocataires
Les Colocataires est le titre de plusieurs œuvres :

Les Colocataires, émission de téléréalité française (2004)

Les Colocataires, série de bande dessinée humoristique française (2005-2008)

Les Colocataires, film américain (2009)

Les Colocataires (émission de téléréalité)
Les Colocataires est une émission de télévision française de téléréalité présentée par Frédérique Courtadon et diffusée sur M6 du 7 avril 2004 au 19 juin 2004. L'émission était produite par W9 Productions appelée aujourd'hui Studio 89 Productions.

Elle a été remportée par Sébastien Charbonneaux.