hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Semper fidelis
Semper fidelis, aussi abrégée en Semper Fi est une devise latine qui signifie « toujours fidèle ».

Elle apparaît sur le blason de la famille Lynch (de), dont l'origine remonte au moins à 1161 apr. J-C.

En dehors de la famille Lynch, bien que les références les plus anciennes ne remontent qu'à l'historien James Hardiman dans son Histoire de Galway publiée en 1820, il est probable que cette devise ait été utilisée au XIVe ou XVe siècle.[réf. nécessaire]

Cette devise est notamment connue pour être celle du corps des Marines des États-Unis, mais elle est aussi utilisée par plusieurs autres unités militaires, des villes ou des familles de par le monde.

Exeter
Exeter ([ˈɛksɪtə(ɹ)] ) est le chef-lieu du comté de Devon en Angleterre. La ville est située au nord-est de Plymouth. Sa population est de 115 000 habitants. Connue pour son ancienne cathédrale et ses ports des XIIe et XIVe siècles, Exeter possède le statut de cité.
Comostolopsis leuconeura
Comostolopsis leuconeura est une espèce de papillons de la famille des Geometridae. Elle est endémique de La Réunion.

L'envergure des imagos est d'environ 18-22 mm. Les chenilles se nourrissent de Flacourtiaceae (dont Aphloia theiformis ou change-écorce).

Anatomie des lépidoptères
L’anatomie des lépidoptères décrit la morphologie des structures externes et internes chez les lépidoptères et les principales propriétés de ces structures. L'anatomie des imagos (ou papillons) présente de nombreux points communs avec les insectes : corps divisé en trois tagmes, tête, thorax  et abdomen. Leur tête possède deux gros yeux composés, une trompe qui tient lieu de bouche et des antennes qui ornent leur partie supérieure. Trois paires de pattes ainsi que deux paires d'ailes longent le thorax. L'abdomen est le corps du papillon à proprement parler, siège des organes vitaux. Les nervures des ailes ainsi que leur couleur sont usuellement utilisées afin de déterminer la taxonomie de l'animal. Cependant, certaines espèces nécessitent l'examen des parties génitales ou de tests chimiques.
Felis
Felis est un genre de mammifères carnivores de la famille des félins, comprenant notamment le Chat domestique.  En dehors, le genre comprend de petites et moyennes espèces originaires de la majeure partie de l’Afrique et des régions situées au sud de 60° de latitude en Europe et en Asie jusqu’en Indochine. La plus petite des espèces de Felis est le Chat à pieds noirs (Felis nigripes), dont la longueur tête-corps varie de 38 à 42 cm. La plus grande est le Chaus (Felis chaus), dont la longueur tête-corps varie de 62 à 76 cm.

Des études génétiques indiquent que les genres de Felinae Felis, Otocolobus et Prionailurus ont divergé d’un ancêtre eurasiatique des Felidae il y a environ 6,2 millions d’années, et que les espèces de Felis se sont séparées il y a entre 3,04 et 0,99 million d’années,.

Carnivora
Les Carnivores (Carnivora) sont un ordre de mammifères placentaires du super-ordre des Laurasiathériens. Ils se distinguent par une mâchoire et une denture qui leur permet de chasser et de manger d'autres animaux. Une des synapomorphies qui caractérisent les Carnivores est la présence d'une carnassière. Les canines sont transformées en crocs. Leur cerveau est de type gyrencéphale.

Cet ordre est composé majoritairement d'animaux rapides au régime alimentaire carnivore (chair crue), bien qu'il existe certains membres qui n'ont pas ce régime, tels le panda géant qui est herbivore et des omnivores opportunistes comme le Renard roux ou le Binturong qui est principalement frugivore. D'autre part, les mammifères carnassiers ne sont pas tous forcément membres de cet ordre. On peut ainsi citer, par exemple, le dasyure, le thylacine, ou le diable de Tasmanie, qui sont tous trois des marsupiaux, ou bien certains cétacés tels que l'orque ou le grand cachalot.
Jean Bacci
Jean Bacci, né le 17 mars 1951, est un homme politique français.

Il est élu sénateur du Var le 27 septembre 2020.

En 2024, il vote contre la révision constitutionnelle visant à protéger et à garantir le droit fondamental à l'interruption volontaire de grossesse.

Révisions constitutionnelles sous la Cinquième République
Les révisions constitutionnelles sous la Cinquième République consistent en vingt-cinq modifications de la Constitution française du 4 octobre 1958. Survenues à partir des premières années de mise en place du régime, elles sont plus nombreuses dans les années 1990 et 2000, du fait d’une volonté de moderniser les institutions d’une part, de construire l’Union européenne et de s’intégrer à l’ordre juridique international de l’autre.

À la suite des vingt-cinq révisions survenues entre 1960 et 2024, seuls 30 articles sur les 92 originaux demeurent inchangés, et le texte constitutionnel compte alors 108 articles. Il diffère donc sensiblement de celui de 1958 ; les évolutions les plus notables sur le fond portant sur la modalité de l'élection du président de la République, l’instauration du quinquennat, le renforcement des prérogatives du Conseil constitutionnel et l’affirmation des collectivités territoriales et de l’Union européenne.
Abbaye de Boyle
L'abbaye de Boyle (en irlandais : Mainistir na Búille) située à Boyle dans le comté de Roscommon en république d'Irlande, est une ancienne abbaye cistercienne.

Elle est un peu en dehors de la ville, non loin de la rivière du même nom et de la N4, route reliant Dublin à Sligo.

Sligo
Sligo (en irlandais : Sligeach) est une ville du comté de Sligo en république d'Irlande. Capitale du comté, elle constitue la seconde plus grande communauté urbaine de la province du Connacht après Galway.
Fête des belles eaux
Fête des belles eaux est une œuvre d'Olivier Messiaen écrite en 1937 pour six ondes Martenot. Elle a été créée au moment de l'Exposition universelle de 1937 à Paris, pour un spectacle « son et lumière » présenté le long de la Seine où fontaines et feux d'artifice étaient chorégraphiés sur des musiques écrites pour l'occasion. Messiaen a choisi un sextuor d'Ondes Martenot pour traduire le mystère de l'eau et l'éclat des feux.

Exposition universelle de 1937
L'Exposition universelle de 1937, officiellement Exposition internationale des arts et des techniques appliqués à la vie moderne, qui se tient à Paris du 25 mai au 25 novembre 1937, est la première exposition universelle organisée en France selon les règles de la Convention de Paris de 1928 sur les expositions internationales. C'est également le dernier événement de ce genre à avoir eu lieu à Paris et en France.
Portrait d'Élisa Bonaparte
Le Portrait d'Élisa Bonaparte est un tableau de la peintre française Marie-Guillemine Benoist réalisé en 1806. Commandé par la sœur de Napoléon Ier dans un but de propagande politique, il a été attribué jusqu'au milieu du XXe siècle à d'autres portraitistes officiels. Il fait partie des collections de la pinacothèque du Musée national du palais Mansi.

Femme peintre
Une femme peintre ou une peintresse est une artiste peintre de sexe féminin. Identifiées dès l'Antiquité dans le monde occidental, des femmes pratiquèrent la peinture à toutes les époques, mais furent plus ou moins marginalisées selon les périodes. Les peintres femmes des cultures non européennes ont elles subi un double processus d'effacement, de par leur genre, et de par l'expansion coloniale de l'Occident.

À partir des années 1970, la recherche universitaire, étudiant la contribution des femmes dans l'art et dans la peinture, révise un certain nombre d'attributions d'œuvres jusque-là portées au crédit d'hommes.
Championnat d'Europe de baseball 2005
Le championnat d'Europe de baseball 2005, vingt-neuvième édition du championnat d'Europe de baseball, a lieu du 7 au 18 juillet 2005 à Blansko, Choceň, Olomouc et Prague, en République tchèque. Il est remporté par les Pays-Bas.

Portail du baseball

Portail de l’Europe

Portail des années 2000

Portail de la Tchéquie

Équipe des Pays-Bas de baseball
L'équipe des Pays-Bas de baseball représente la Fédération des Pays-Bas de baseball lors des compétitions internationales, comme le Championnat d'Europe de baseball ou la Coupe du monde de baseball notamment. La sélection néerlandaise compte vingt titres continentaux.

Le succès de l'équipe nationale des Pays-Bas, et plus généralement du baseball néerlandais, s'est appuyé au départ sur les joueurs des Antilles néerlandaises qui participèrent régulièrement aux Coupe du monde de 1952 à 1971.
Dictys fils de Magnès
Dans la mythologie grecque, Dictys, natif de Cnossos en Crète, est un pêcheur qui trouva un jour un coffre dans lequel était Danaé et son fils Persée. Le roi Polydecte, le frère ainé de Dictys éleva Persée.

Dictys est aussi le compagnon légendaire d'Idoménée au siège de Troie.

Il tente de protéger Danaé des assiduités de son frère et se réfugie avec elle dans un temple.

Il règne sur l'ile après la mort de son frère transformé par Persée en statue de pierre avec la tête de Méduse.

Cnossos
Cnossos ou Knossos (en grec ancien : Κνωσός / Knōsós, en mycénien : 𐀒𐀜𐀰 / ko-no-so) est un site archéologique crétois de l'âge du bronze en Europe, situé à cinq kilomètres au sud-est d'Héraklion, à l'ouest du fleuve Amnisos. Son aspect et sa taille en font un endroit capable de recevoir un demi-million de visiteurs par an. Un projet de restructuration a été annoncé par les autorités archéologiques grecques en juillet 2012. À l'époque historique, Cnossos est connue pour être l'une des principales cités-États de Crète.
1199 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1199 :

6 janvier : Léon II est sacré roi d'Arménie.

14 juin : Al-Afdhal et son frère Malik al-Zahir assiègent leur oncle  Al-Adel dans Damas.

5 octobre : une croisade est proclamée en Livonie.

24 novembre : une croisade est proclamée contre Markward d'Anweiler, régent du royaume de Sicile au nom de l'enfant Frédéric II.

28 novembre : au tournoi d'Ecry, de nombreux nobles prennent la croix (quatrième croisade).

Foulques de Neuilly prêche la quatrième croisade.

Léon II (roi d'Arménie)
Léon II ou Lévon II (en arménien Լեւոն Ա), dit « le Grand », né vers 1150 et mort en 1219, est un prince des Montagnes roupénide ayant régné de 1187 à 1198, avant d'être sacré roi d'Arménie en 1198. Il est un fils de Stéphane d'Arménie, prince roupénide, et de Rita de Barberon, et le frère et successeur de Roupen III d'Arménie. Ses grands-pères étaient Léon Ier, prince des Montagnes, et Smbat, seigneur héthoumide de Barbaron.
Olation
L'olation est une des deux réactions, avec l'oxolation, conduisant à la formation de polyoxométallates (POM), à la base des synthèses d'(oxyhydr)oxydes métalliques solides à partir d'ions métalliques en solution aqueuse, notamment en chimie douce.

Il s'agit d'une réaction de condensation entre deux complexes métalliques coordonnés par des ligands aqua H2O.

M représente le métal.
L représente indifféremment un ligand aqua ou hydroxo.
z représente la charge du complexe.

Lorsque le complexe formé est de charge nulle (z = 0), il peut être le « précurseur de charge nulle » nécessaire à la formation d'(oxyhydr)oxydes métalliques solides par polycondensation.
Sinon, il est possible d'obtenir des polyanions.

Solution aqueuse
En chimie, une solution aqueuse est une phase liquide contenant plusieurs espèces chimiques. L'espèce normalement majoritaire est l'eau (H2O, le solvant). Les espèces minoritaires sont les solutés ou « espèces chimiques dissoutes ».
Col de la Charbonnière
Le col de la Charbonnière est un col du massif des Vosges à 961 mètres d'altitude. Il se situe entre les communes de Bellefosse et Breitenbach dans le Bas-Rhin, au sud-ouest du Champ du Feu. La Chirgoutte, affluent de la Bruche, prend sa source à proximité.

Bruche (rivière)
La Bruche est une rivière née dans les Vosges, au pied du Climont, à 662 m d'altitude. Elle conflue en rive gauche avec l'Ill à la lisière de Strasbourg, à 135 m d'altitude et est par corollaire un sous-affluent du Rhin.
Portrait au manteau bleu
Portrait au manteau bleu est un tableau réalisé en décembre 1935 par le peintre français Henri Matisse. Cette huile sur toile est un portrait qui représente une femme vêtue d'un manteau pourpre assise devant un fond bleu. Le modèle est Lydia Délectorskaya. Vendue pour plus de 22 millions de dollars chez Christie's en mai 2008, l'œuvre fait aujourd'hui partie de la collection Nahmad.

Manteau (vêtement)
Un manteau (du latin mantellum pour voile) ou paletot (du moyen anglais paltok, sorte de jaquette) est un vêtement plus long que les hanches. C’est par cette longueur qu’il se distingue de la veste et du blouson. Il se porte par-dessus les autres vêtements pour se prémunir des intempéries.

Il s'ouvre généralement sur le devant, ses manches sont longues et il comporte parfois une capuche.

Il peut être porté aussi bien par les femmes que par les hommes, avec des coupes différentes.
Ricaud (Aude)
Ricaud  est une commune française située dans le nord-ouest du département de l'Aude, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Fresquel.

Ricaud est une commune rurale qui compte 328 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 606 habitants en 1846. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Castelnaudary. Ses habitants sont appelés les Ricaudois et Ricaudoises.

Pays de Cocagne
Le pays de Cocagne est, dans l'imaginaire de certaines cultures européennes, une sorte de paradis terrestre, une contrée miraculeuse où la nature déborde de générosité pour ses habitants et ses hôtes. Loin des famines et des guerres, Cocagne est une terre de fêtes et de bombances perpétuelles, où l'on prône le jeu et la paresse, et où le travail est proscrit.
Temple des dieux égyptiens
Les termes temple des dieux égyptiens ou sanctuaire des dieux égyptiens peuvent faire référence aux sanctuaires antiques suivants :

Temple des dieux égyptiens, à Délos

Temple des dieux égyptiens (de), à Gortyne

Sanctuaire des dieux égyptiens (fi), à Marathon

Sanctuaire des dieux égyptiens (fi), à Priène

Basilique rouge, à Pergame

Temple des dieux égyptiens (Délos)
Le temple des dieux égyptiens est un ancien temple grec dédié aux cultes apportés d'Égypte sur l'île de Délos en Grèce.

Ses ruines font partie du site archéologique de Délos, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Plus précisément, le site fait partie du vaste sanctuaire de culte égyptien connu sous le nom de Sarapieion C (es), situé sur le versant ouest du mont Cynthe,,.
Sigurd Œil de Serpent
Sigurd Œil-de-Serpent (vieux-norrois: Sigurðr ormr í auga et anglais : Sigurd Snake-in-the-Eye) est un des fils du légendaire Ragnar Lodbrók  et d'une de ses épouses, Thora Borgarthiort (fille de Heroth, roi de Gothie) ou Aslaug, selon la source scandinave que l'on retient. Il doit son curieux surnom au fait qu’il serait né avec l'image d’un serpent ou d’un dragon qui se mord la queue, entourant la pupille de son œil droit.

Seeland (Danemark)
L'île de Seeland, ou Zeeland (en danois : Sjælland), est la plus grande île du Danemark et où se concentre la majorité de la population. C'est dans l'est de cette île habitée par 2 625 206 habitants (chiffres de 2024) qu'est située Copenhague, la capitale du Danemark.

L'île forme la majorité du territoire de la région de Sjælland, à laquelle elle donne son nom. La région de la capitale se trouve aussi (en grande partie) sur l'île, mais constitue une entité administrative séparée.
Bifidobacterium animalis
Bifidobacterium animalis est une espèce de bactérie lactique de la famille des Bifidobacteriaceae, isolée dans les matières fécales de la plupart des animaux (porcs, rats, poulets, etc.) et des humains. Il existe deux sous-espèces animalis et lactis, la première animalis, isolée des matières fécales du rat et la seconde lactis isolée de celle du poulet et du lapin ainsi que du lait fermenté, des égouts et récemment des selles humaines.

Les propriétés probiotiques de deux souches lactis DN-173010 et lactis BB-12 ont été très étudiées. Elles entrent dans des produits commerciaux répandus.

Mucine
Une mucine ou mucigène est une protéine de haut poids moléculaire fortement glycosylée et entrant dans la composition de nombreux mucus recouvrant les cellules en contact avec le milieu extérieur. Les propriétés lubrifiantes de cette glycoprotéine interviennent dans la protection des épithéliums contre toutes sortes d’agressions d’origine endogène ou exogène (sucs digestifs, microorganismes, polluants, toxines). De la mucine est également sécrétée dans le cerveau, avec un probable rôle protecteur. Certaines mucines sont liées aux membranes cellulaires à cause de la présence d'un domaine hydrophobe autour de la membrane qui favorise la rétention dans la membrane plasmique, les autres sont sécrétées sur des surfaces muqueuses et, chez les mammifères ou d'autres animaux, dans la salive (sialomucines).
Cyril Mennegun
Cyril Mennegun (Menneguin de son vrai nom) né à Belfort le 26 mars 1975, est un réalisateur et scénariste français, lauréat du prix Louis-Delluc du Premier Film et du César du meilleur premier film en 2013 pour Louise Wimmer.

Syndicat français de la critique de cinéma et des films de télévision
Le Syndicat français de la critique de cinéma et des films de télévision (parfois appelé, de façon abrégée, Syndicat français de la critique de cinéma ou désigné par le sigle SFCC) est un syndicat composé de professionnels, écrivains et journalistes, ayant pour but de promouvoir la liberté de la critique et de défendre la création cinématographique par le biais de différents événements, notamment la Semaine de la critique, ou ses propres prix.
Palémon Glorieux
Palémon Glorieux, né le 8 mars 1892 à Bray (aujourd'hui Bray-sur-Somme) dans la Somme et mort le 6 juillet 1979 à Saint-André (aujourd'hui Saint-André-lez-Lille) dans le département du Nord, est un ecclésiastique et historien médiéviste français.

Professeur au grand-séminaire de Lille (1919-1949) et recteur de l'Institut catholique de Lille (1949-1958), c'est un spécialiste de l'histoire de la Faculté de théologie de Paris du XIIIe siècle au XIVe siècle et de Jean de Gerson.

Institut catholique de Lille
Les facultés de l'université catholique de Lille, officiellement l'Institut catholique de Lille (ICL), est un établissement d'enseignement supérieur privé d'intérêt général (EESPIG) fondé en 1875, membre de la Fédération universitaire et pluridisciplinaire de Lille, plus connue sous le nom d'université catholique de Lille (UCL). Il regroupe 5 facultés, 2 instituts, une école et un groupement hospitalier de 1 000 lits (GH-ICL).

L'Institut et ses facultés ont été reconnues d'utilité publique par la loi du 17 novembre 1941. Depuis le 23 juillet 2015, il a le statut d'établissement d'enseignement supérieur privé d'intérêt général.

Les cinq facultés de l'université catholique de Lille participent au programme Erasmus+ grâce à la charte attribuée par la Commission européenne.
Alain Doressoundiram
Alain Doressoundiram est un astrophysicien français spécialisé en planétologie. Il est actuellement en poste au Laboratoire d'études spatiales et d'instrumentation en astrophysique (UMR CNRS 8109) de l'Observatoire de Paris-PSL.

Planétologie
La planétologie est la science qui étudie les planètes et les autres objets célestes condensés à l'exception des étoiles, comme les planètes naines, les astéroïdes, les comètes et les satellites, voire les poussières interplanétaires et les naines brunes.

La recherche combine les observations faites depuis le sol ou l'espace à l'aide de télescopes ou d'autres appareils comme les magnétomètres, celles effectuées sur place ou à proximité par des sondes spatiales (dont des orbiteurs et des atterrisseurs), l'analyse d'échantillons sur place (par des dispositifs à bord de certains atterrisseurs) ou dans les laboratoires terrestres (météorites et échantillons rapportés par certaines sondes spatiales) ainsi que des travaux expérimentaux et théoriques. La planétologie partage beaucoup de sujets d'intérêt et d'outils méthodologiques avec les sciences de la Terre et l'astronomie.
MV Cape Don
Le MV Cape Don est un ancien navire de service aux phares (en anglais, lighthouse tender), maintenant un navire-musée à Waverton en Nouvelle-Galles du Sud au nord de Sydney.

Construit et lancé par le State Dockyard (en) à Newcastle en Nouvelle-Galles du Sud en 1962 pour le Commonwealth Lighthouse Service, il a entretenu les phares, les bateaux-phares et les bouées de la côte australienne de 1963 au début des années 1990.

Newcastle (Australie)
Newcastle (en awabakal : Mulubinba) est une agglomération située sur la côte de l'État de Nouvelle-Galles du Sud en Australie. Elle borde la mer de Tasman, au nord-est de Sydney. En son centre se trouve la Ville de Newcastle, une zone de gouvernement local (local government area, LGA).
Burton and Lulu Wheeler Cabin
La Burton and Lulu Wheeler Cabin est une cabane dans le comté de Flathead, dans le Montana, aux États-Unis. Située sur les bords du lac McDonald, au sein du parc national de Glacier, cette cabane en rondins a été construite dans le style rustique du National Park Service en 1941-1942. Inscrite au Registre national des lieux historiques le 27 novembre 1998, elle est une propriété contributrice au district historique dit Wheeler Camp depuis la création de ce dernier le 24 octobre 2008.

Cabane en rondins
Une cabane en rondins (« en bois rond » au Québec) est une habitation construite de rondins, d'une structure particulièrement peu finie ou à l'architecture peu sophistiquée. Les cabanes en rondins ont une longue histoire en Europe et sont souvent associées en Amérique avec la première génération de construction de maison par les colons.
Edmund Lowe
Edmund Lowe est un acteur américain, de son nom complet Edmund Dantes Lowe, né à San José (Californie, États-Unis) le 3 mars 1890, mort à Los Angeles — Quartier de Woodland Hills — (Californie, États-Unis) le 21 avril 1971.

Roy William Neill
Roy William Neill, de son vrai nom Roland de Gostrie, est un producteur de cinéma et réalisateur américain né le 4 septembre 1887 sur un bateau proche des côtes d'Irlande (son père était capitaine de vaisseau) et mort le 14 décembre 1946 à Londres en Angleterre (Royaume-Uni) à la suite d'une rupture d'anévrisme. Il utilisa parfois d'autres noms tels que R. William Neill ou Roy Neill.
Gare de Salou-Port Aventura
La gare de Salou-Port Aventura est une gare ferroviaire espagnole située au nord de Salou. Elle fut créée pour desservir le parc d'attractions alors nommé Port Aventura.

Elle est située tout de près de Salou et n'est accessible que par voie routière. C'est une gare de passage disposant de deux voies centrales. Elle est desservie par le train régional Ca-1 qui relie Barcelone à Tortosa.

Tortose (Espagne)
Tortose (en catalan : Tortosa ; en espagnol : Tortosa ; en latin : Dertusa) est une ville dans le nord-est de l'Espagne, en Catalogne. Elle est la capitale de la comarque de Baix Ebre dans la province de Tarragone.