hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Critics' Choice Movie Award des meilleurs costumes
Le Critics' Choice Movie Award des meilleurs costumes  (Broadcast Film Critics Association Award for Best Costume Design) est une récompense décernée aux professionnels de l'industrie du cinéma par le jury de la Broadcast Film Critics Association depuis 2010.

Jenny Beavan
Dame Jenny Beavan est une costumière britannique, née en 1950.

Collaboratrice récurrente de James Ivory, elle a été récompensée de trois Oscar de la meilleure création de costumes, en 1986 pour Chambre avec vue,  en 2016 pour Mad Max: Fury Road, puis en 2022 pour Cruella pour lesquels elle obtient également le British Academy Film Award des meilleurs costumes. Elle a été nommée dix fois dans cette catégorie. Elle a également été nommée pour le Tony Award des meilleurs costumes pour son travail sur Les Amants terribles.
Such a Night
Such a Night est une chanson écrite par Lincoln Chase (en) et originellement enregistrée par Clyde McPhatter et les Drifters,. Sortie chez Atlantic Records, le single (Atlantic 1019) a atteint la 2e place des classements R&B de Billboard en 1954.

La mème année 1954, une version de Johnnie Ray a atteint la 1re place au Royaume-Uni,.

La chanson a été notamment enregistrée par Elvis Presley. Sa version, initialement parue sur l'album Elvis Is Back! sorti en 1960 chez RCA Victor, n'est sortie en single que quelques années plus tard, en 1964, quand (en août-septembre) elle a atteint la 16e place aux États-Unis (dans le Billboard Hot 100) et la 13e place au Royaume-Uni.

Clyde McPhatter
Clyde McPhatter (15 novembre 1932 à Durham, Caroline du Nord – 13 juin 1972 à Teaneck, New Jersey), est un chanteur de rhythm and blues américain. Il fut aussi l'un des premiers chanteurs à utiliser le gospel dans les arrangements de certaines de ces chansons.
Kevin Cash
Kevin Forrest Cash (né le 6 décembre 1977 à Tampa, Floride, États-Unis) est un ancien receveur des Ligues majeures de baseball qui est l'actuel manager des Rays de Tampa Bay.

Sa carrière de joueur se déroule avec 5 équipes de 2002 à 2010. Receveur substitut, il remporte la Série mondiale 2007 avec les Red Sox de Boston et la Série mondiale 2009 avec les Yankees de New York.

Ligue majeure de baseball 2002
La Ligue majeure de baseball 2002 est la 102e saison depuis le rapprochement entre la Ligue américaine et la Ligue nationale et la 127e saison de ligue majeure.

Les Angels d'Anaheim s'imposent en Série mondiale face aux San Francisco Giants et remporte le titre le 27 octobre 2002.

Les affluences sont en chute de 6,3 % par rapport à la saison précédente avec 67 390 074 spectateurs payants en saison régulière pour 2397 matchs, soit une moyenne de 28 114 spectateurs par rencontre.
Massif de Transdanubie
Le massif de Transdanubie (hongrois : Dunántúli-középhegység, massif de Transdanubie, prononcé [ˈdunaːntuːli ˈkøzeːphɛcʃeːg]) est une région naturelle située à l'Ouest de la Hongrie, entre la rive nord du lac Balaton et Budapest.

Consonne fricative glottale sourde
La consonne fricative glottale sourde est un son consonantique assez fréquent dans de nombreuses langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est un h minuscule : [h].

Quoique cette consonne ne soit pas spécifiquement une fricative, puisqu'elle n'est pas produite par le resserrement de la voie de phonation, on la considère généralement comme faisant partie de ce groupe pour des raisons historiques.
Soulèvement de Penruddock
Le soulèvement de Penruddock (qui doit son nom à son meneur, John Penruddock) fait partie d'une série de soulèvements coordonnés et planifiés par les Sealed Knot, dans le but de provoquer une insurrection le 11 mars 1655 sous le régime du Protectorate d'Oliver Cromwell.

Le but était de s'emparer de Salisbury, Newcastle, York et Winchester ainsi que de provoquer de plus petits soulèvements dans le Nottinghamshire et le Cheshire. La garnison de la New Model Army en place à Winchester avait été renforcée juste avant le soulèvement prévu pour être aussitôt abandonné. Aucun renforcement n'a été appelé dans le Cheshire, mais des soulèvements ont bien eu lieu à d'autres endroits. Partout, à l'exception de Salisbury, les royalistes abandonnent leurs plans sans se battre, du fait d'un manque de soutien.

Penruddock fut condamné à mort et exécuté avec quinze de ses compagnons.

Chronologie de révolutions et de rébellions
Cette liste présente une chronologie, non exhaustive, de différentes révolutions et rébellions dans le monde. Pour une liste de coups d'État et de tentatives de coups d'État voir : Liste de coups d'État.
Viña del Mar
Viña del Mar est une ville et une commune du Chili faisant partie de la conurbation de Valparaíso (Grand Valparaiso). Elle est située dans la région de Valparaíso au Chili. Elle se situe à 120 kilomètres de Santiago du Chili par la route 68. La ville est peuplée de 324 836 habitants (recensement de 2012).

Cité balnéaire par excellence, elle est entourée des villes de Valparaíso (sud), Concón (nord) et Quilpué (est).

Conurbation
Une conurbation est un ensemble urbain constitué de plusieurs noyaux urbains dont les banlieues finissent par se rejoindre. La notion et le terme ont été formulés dès le XIXe siècle par l'urbaniste britannique Patrick Geddes. Ce terme a tendance à être remplacé, souvent improprement, par celui de mégalopole.
Robert Nicoïdski
Robert Louis Nicoïdski, nom d'artiste de Willy Louis Robert-Nicoud, né le 5 décembre 1931 à La Chaux-de-Fonds (canton de Neuchâtel) et mort le 23 octobre 1996 à Paris, est un peintre et graveur (eau-forte, aquatinte) suisse.

Il était mariée à l'écrivaine Clarisse Nicoïdski (1938-1996).

Musée d'Art et d'Histoire de Genève
Le musée d'Art et d'Histoire de Genève (MAH) est un musée situé à Genève, en Suisse. Conçu en 1910 comme "le Grand
Musée" ou "Musée central" (sa dénomination avant son inauguration), destiné à réunir plusieurs fonds régionaux et des dons de collectionneurs, de fondations et de citoyens, le musée est riche d’œuvres majeures et de séries uniques qui en font une institution de référence.

Peintures, sculptures, estampes, objets historiques et archéologiques, autant de témoignages qui dévoilent la multiplicité des aspects liés à l’évolution de l’art et de la vie quotidienne sur plusieurs millénaires. Le MAH possède également une riche bibliothèque d’art et d’archéologie, mise à la disposition du public. Plus grande bibliothèque d’art en Suisse, elle contient une grande variété d’ouvrages en lien avec toutes les activités du musée.

C'est le septième musée le plus visité de Suisse romande.
Affaire Dominique Aubry
L'affaire Dominique Aubry est une affaire judiciaire française concernant la découverte le 1er décembre 2005 du corps de Dominique Aubry, 57 ans, retrouvée par un de ses meilleurs amis pendue à un escalier en colimaçon dans sa luxueuse péniche (La Martinique) des bords de Seine à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine) face au pont de Puteaux au pied des tours de La Défense.

Pont de Puteaux
Le pont de Puteaux  franchit la Seine sur une longueur de 350 mètres en s'appuyant sur l'île de Puteaux. Lors d'un comptage effectué en 2011 au moyen de compteurs à tubes, le trafic moyen journalier annuel s'élevait à 34 956 véhicules.

Il joint le boulevard Richard-Wallace, constituant la limite entre Neuilly-sur-Seine et le bois de Boulogne, au boulevard Richard-Wallace à Puteaux.
Marcelle Baron
Marcelle Baron, née Marcelle Marie Yvonne Le Bail le 14 juillet 1909 à Nantes où elle est morte le 4 mai 2011,, est une militante communiste, résistante française à l'occupation allemande et au régime de Vichy pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle est déportée dans les camps de concentration de Ravensbrück en Allemagne en mai 1944 puis de Zwodau en Tchécoslovaquie en juin 1944.

Brissonneau et Lotz
Brissonneau et Lotz (BL) est une entreprise française de construction mécanique, spécialement de  matériel ferroviaire, à l'origine localisée à Nantes, puis sur plusieurs sites français, Creil et Aytré avant d'être intégrée au groupe Alsthom en 1972.
Craterosaurus
Craterosaurus est un genre de dinosaures stégosaures du Crétacé inférieur retrouvé en Angleterre. Il pourrait possiblement être synonyme de Regnosaurus, mais cela n'est pas confirmé.

L'espèce-type, 'Craterosaurus pottonensis, a été nommée et décrite en 1874 par Harry Seeley. Le nom spécifique réfère au lit d'os de Potton.

Le genre est basé sur l'holotype SMC B.28814, une vertèbre identifiée par erreur comme étant une base de crâne par Seeley. Franz Nopcsa a corrigé l'erreur en 1912.

Craterosaurus est classé chez les stégosaures par Peter Galton en 1981, bien que des auteurs subséquents ne reconnaissent pas la validité du taxon,.

Ferenc Nopcsa
Franz Nopcsa von Felső-Szilvás, dit Ferenc Nopcsa (prononcer "Noptcha"), né le 3 mai 1877 à Négyfalu (Săcele en Transylvanie) et mort le 25 avril 1933 à Vienne, est un aventurier transylvain, à la fois paléontologue, géologue, ethnologue de renom et agent secret austro-hongrois. Il est l'un des fondateurs de la paléoécologie et de l'albanologie.
Groupe II du Championnat d'Europe masculin de handball 2016
Cet article détaille les matchs du Groupe II du tour principal du Championnat d'Europe 2016 de handball organisé en Pologne du 15 janvier au 31 janvier 2016.

Les deux premières équipes, à savoir l'Espagne et l'Allemagne se sont qualifiées pour les demi-finales.

Équipe d'Espagne masculine de handball au Championnat d'Europe 2016
Cet article relate le parcours de l'Équipe d'Espagne masculine de handball lors du Championnat d'Europe 2016 organisé en Pologne du 15 janvier au 31 janvier 2015. Il s'agit de la 11e participation de l'Espagne aux Championnats d'Europe.
Église Saint-Marcel de Sireuil
L’église Saint-Marcel est une église romane située au village de Sireuil, dans le département français de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle fait l'objet d'une protection au titre des monuments historiques.

Société historique et archéologique du Périgord
La Société historique et archéologique du Périgord (abrégée SHAP) est une société savante créée en 1874. Elle a pour but la recherche, l'étude et la conservation des documents et des monuments anciens, de tous les âges qui intéressent l'histoire du Périgord. Elle étudie l'histoire et l'archéologie du Périgord et ne publie que des documents inédits (ou présentés sous un angle de vue original).

La Société historique et archéologique du Périgord est reconnue d'utilité publique.
Shlomo Karhi
Shlomo Karhi, né le 6 avril 1982 à Ramat Gan, est un universitaire et homme politique israélien. Il est actuellement membre de la Knesset pour le Likoud et occupe le poste de ministre des Communications dans le Gouvernement Netanyahou VI.

Gouvernement Netanyahou VI
Le 37e gouvernement de l'État d'Israël, ou sixième gouvernement Netanyahou, est un gouvernement israélien (he) formé à l'issue des élections législatives du  1er novembre 2022. Il s'agit d'une coalition composée initialement de six partis de droite et d'extrême droite : Likoud, Judaïsme unifié de la Torah, Shas, le Parti sioniste religieux, Force juive et Noam.

Ce gouvernement est considéré comme le plus à droite de l'histoire du pays, intégrant des partis d'extrême droite et les ultraorthodoxes. Ce gouvernement ne compte également qu'un nombre très restreint de femmes (7 sur 38 initialement). En 2024, plusieurs membres de ce gouvernement font l'objet d'un mandat de la Cour Pénale Internationale.
South Molton Street
South Molton Street est une rue du quartier de Mayfair à Londres, reliant Oxford Street à Brook Street. La station de métro Bond Street se trouve à son extrémité nord.

La rue a été construite au milieu du XVIIIe siècle, puis  largement reconstruite vers 1900, mais de nombreuses maisons géorgiennes d'origine subsistent. Elle est désormais piétonne et abrite de nombreux magasins vendant des articles tels que des confection féminine et bijoux.

Architecture georgienne
L'architecture georgienne est le nom donné à un ensemble de styles architecturaux au Royaume-Uni et dans les pays de l'ancien empire colonial britannique et dont le terme associé, « georgien », provient des quatre premiers monarques anglais de la maison de Hanovre (George Ier, George II, George III et George IV) qui régnèrent d'août 1714 à juin 1830. Le terme « architecture georgienne » fait ainsi référence au style architectural en vigueur dans les pays anglophones entre les années 1720 et 1840.
Comics
Comics est le terme utilisé aux États-Unis pour désigner la bande dessinée. Il provient du mot signifiant « comique » en anglais car les premières bandes dessinées publiées aux États-Unis étaient humoristiques. Cependant dans le monde francophone, le sens s'est restreint pour désigner spécifiquement la bande dessinée américaine.

Comique
Le registre comique, ou en raccourci le comique, est un ensemble d'éléments — notamment la forme et les effets — propres à distraire et à amuser un public.

Au XVI
e siècle, le terme « comique » ne désigne pas prioritairement une œuvre amusante mais une œuvre traitant de sujets médiocres, mettant en scène des personnages n'étant ni des dieux, ni des nobles, ni des personnages fantastiques mais appartenant à la bourgeoisie ou au peuple. On parle alors d'histoire comique : en ce sens, il existe des comédies où le registre comique n'est guère perceptible (les comédies de Corneille, par exemple). Dans son sens contemporain, le mot comique se rapporte principalement à l'humour.

À l'opéra, un opéra-comique désigne un opéra dont certains passages sont parlés, dont les personnages principaux ne sont ni des dieux, ni des personnages fantastiques, ni des nobles. Par exemple, Carmen est un opéra-comique même si son intrigue n'a rien de la comédie. Un opéra humoristique est un opéra bouffe.
Néphropathologie
La néphropathologie est une sous-spécialité de l'anatomie pathologique dont l'objet est l'étude des maladies rénales. Il s'agit des maladies rénales dites "médicales" comme le syndrome néphrotique ou l'insuffisance rénale. Cette étude se fait à l'aide d'une ponction-biopsie rénale, fragment minuscule du parenchyme rénal prélevé à l'aide d'une aiguille spéciale ou trocart. Elle se distingue de l'uropatholgie qui a pour objet les affections "chirurgicales" de l'appareil urinaire.

Syndrome néphrotique
Le syndrome néphrotique est une affection rénale. Il est la résultante d'une atteinte des capillaires glomérulaires qui voient augmenter leur perméabilité à l'égard des protéines. Les protéines s'échappent dans les urines (protéinurie), ce qui réduit leur concentration dans le plasma (hypoprotidémie) et partant, réduit la pression oncotique, ce qui se traduit par une accumulation de liquide interstitiel (œdème). L'hypoprotéinémie induit une protéosynthèse hépatique accrue résultant en une production d'albumine mais également en une synthèse accrue de lipoprotéines (LDL, VLDL), ce qui, avec la diminution de la lipoprotéine lipase, induit une hyperlipidémie.
Lac Kinkony
Le lac Kinkony est un site Ramsar situé dans la région de Boeny, au nord-ouest de Madagascar. Il est inclus dans la nouvelle aire protégée de Mahavavy-Kinkony. Avec sa superficie de 14 000 hectares, il constitue le deuxième plus grand lac de Madagascar. Le lac est d'une importance capitale pour la biodiversité lacustre, abritant de nombreuses espèces endémiques. En outre, il joue un rôle essentiel dans l'économie locale, soutenant les activités de pêche et de riziculture des communautés environnantes.

Roselière
Cannaie

Une roselière ou cannaie est une mégaphorbiaie en zone humide en bordure de lacs, d'étangs, de marais ou de bras-morts de rivière où poussent des plantes de la famille des roseaux, principalement des roseaux communs, des massettes, des baldingères faux-roseaux, et des scirpes. Une roselière monospécifique sera appelée « phragmitaie » si elle est composée exclusivement de roseaux communs et typhaie si elle n'est formée que de massettes.

En régression, de même que les zones humides depuis plusieurs siècles, elle abrite néanmoins de nombreuses espèces, et a une valeur écopaysagère qui la fait en général considérer comme habitat d'intérêt patrimonial.
Livre d'heures de Laurent le Magnifique
Le livre d'heures de Laurent le Magnifique est un livre d'heures conservé à la Bibliothèque Laurentienne à Florence. Commandé en 1485 par Laurent le Magnifique pour sa fille Luisa, il a été enluminé par Francesco Rosselli. Il suit la liturgie des Heures à l'usage de Rome et contient un calendrier illustré, ainsi que neuf grandes miniatures bordées de décors foisonnants.

Livre d'heures
Un livre d'heures est un livre liturgique destiné aux fidèles catholiques laïcs — à la différence du bréviaire, destiné aux clercs — et permettant de suivre la liturgie des Heures. En complément de ce recueil de prières liées aux heures de la journée, le livre d'heures comprend généralement un calendrier pour suivre l'évolution de la liturgie tout au long de l'année, mais aussi parfois des psaumes, les évangiles ainsi que des offices particuliers. Il s'agit du type le plus courant d'ouvrage médiéval enluminé même si tous ne comportent pas de décorations. Ils constituent à ce titre une importante documentation sur la vie à la fin du Moyen Âge et sont la source d'une iconographie sur la chrétienté médiévale.
Simon Woolford
Simon Woolford, né le 7 avril 1975 à Young (Australie), est un ancien joueur australien de rugby à XIII reconverti en tant qu'entraineur. Il évolue en tant que joueur au poste de talonneur ou de demi de mêlée en National Rugby League, tout d'abord aux Raiders de Canberra devenant capitaine de l'équipe puis Dragons de St. George dans les années 1990 et 2000, comptant également une sélection en City vs Country Origin en 2002.

Après sa carrière sportive, il prend en tant qu'entraîneur les Blues de Queanbeyan en Canberra Rugby League puis ceux de Newcastle en New South Wales Cup. En 2018, il est appelé en cours de saison pour remplacer Rick Stone à la tête d'Huddersfield en Super League.

New South Wales Cup
La  New South Wales Cup (anciennement la NSWRL Premier League) est une compétition de rugby à XIII, jouée en Nouvelle-Galles du Sud. Elle est régie par la NSWRL et la National Rugby League. Ce championnat comprend 13 équipes qui sont toutes des réserves de clubs de National Rugby League, faisant donc office de deuxième division régionale au même titre que la Queensland Cup dans l'état voisin. Malgré son nom, la New South Wales Cup accueille une équipe de Nouvelle-Zélande, une équipe de la Capitale australienne (qui est souvent rattachée à la Nouvelle-Galles du Sud en matière sportive)  et a accueilli pendant la saison 2010 une équipe de l’État de Victoria.
Albert J. Libchaber
Albert Joseph Libchaber (né le 23 octobre 1934 à Paris) est professeur titulaire de la chaire Detlev W. Bronk à l'Université Rockefeller et a remporté le prix Wolf de physique en 1986. En 1999, il reçoit le Prix des trois physiciens de la Fondation de France.

Université Rockefeller
L'université Rockefeller (en anglais, Rockefeller University) est une prestigieuse université privée américaine, spécialisée dans la recherche médicale et scientifique. Elle est l’un des plus importants centres de recherche médicale au monde. Elle offre à ses étudiants exclusivement des programmes doctoraux et postdoctoraux.

Les Rockefeller University Press publient le Journal of Experimental Medicine, le Journal of Cell Biology, et le Journal of General Physiology.
Stalingrad (jeu vidéo, 1988)
Stalingrad est un jeu vidéo de type wargame créé par Ken Wright et publié par Cases Computer Simulations en 1988 sur ZX Spectrum. Le jeu se déroule pendant la Seconde Guerre mondiale et simule l’affrontement entre la Wehrmacht et l’Armée rouge sur le front de l’Est jusqu’à la bataille de Stalingrad. Son système de jeu est dans la lignée des précédents titres développé par Ken Wright, incluant Overlord (1988). Comme ce dernier, le jeu se déroule au tour par tour. A chaque tour, le joueur donne des ordres à ses unités, qui sont ensuite exécuté simultanément par l’ordinateur avant que celui-ci joue son tour. Le jeu se termine lorsque l’efficacité d’une des deux armées est réduite à 40 %, lorsque les Allemands occupent Stalingrad, Stavropol et Saratov ou lorsque les Russes prennent Kharkov et Dnepropetrovsk.

Tour par tour
Le tour par tour est un mécanisme présent dans divers jeux, notamment le jeu de rôle ou le jeu vidéo, dans lesquels les joueurs ne jouent pas en temps réel, mais les uns après les autres,. Ces jeux s'opposent aux jeux en temps réel. Le tour par tour évoque plusieurs genres de jeu vidéo.
Championnat de Norvège de football 2024
La saison 2024 du Championnat de Norvège de football est la 80e édition de la première division norvégienne. Les seize équipes s'affrontent au sein d'une poule unique, en matches aller-retour, à domicile et à l'extérieur. À l'issue de la saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleures formations de 1. divisjon, la deuxième division norvégienne. Le club classé 14e doit disputer un barrage de promotion-relégation face au vainqueur du tournoi accession de deuxième division. FK Bodø/Glimt est le tenant du titre. Fredrikstad FK, KFUM Oslo et Kristiansund BK accèdent à l'élite norvégienne.

Kristiansund BK
Le Kristiansund Ballklubb (ou Kristiansund BK) est un club norvégien de football fondé le 2 septembre 2003 et basé dans la ville de Kristiansund.

Le club présidé par Vidar Solli et entraîné par Christian Michelsen évolue en Tippeligaen norvégienne.

Depuis 2003, Kristiansund joue à domicile dans le Stade Atlanten, stade de 4 000 places.
Récompenses des Raptors de Toronto
Les Raptors de Toronto sont une franchise de basket-ball canadienne évoluant dans la National Basketball Association. Cet article regroupe l'ensemble des récompenses des Raptors de Toronto durant les saisons NBA.

Chris Bosh
Christopher Bosh, né le 24 mars 1984 à Dallas au Texas, est un joueur américain de basket-ball.

Avec le Heat de Miami, il remporte le titre de champion NBA en 2012 puis 2013. Il joue aussi au niveau international pour l'équipe des États-Unis.

Bosh est choisi en quatrième position de la draft 2003 de la NBA derrière LeBron James, Darko Miličić et Carmelo Anthony.
Jardin public de Fougères
Le Jardin public de Fougères, situé à Fougères, à l'extrémité sud de la Haute-Ville, est un parc public présentant la particularité de se développer sur trois niveaux en suivant la déclivité d'un terrain reliant la rive gauche du Nançon au coteau Saint-Léonard, et de mêler un jardin à l’anglaise, un jardin à la française et un jardin botanique.

Château de Fougères
Le château de Fougères est l'un des plus imposants châteaux forts français, occupant une superficie de deux hectares, et constituant un ensemble médiéval du XIIe au XVe siècle.

Construit pour assurer la défense de la partie nord-est de la zone frontière du duché de Bretagne, les marches de Bretagne, le château fait l’objet d’un classement partiel au titre des monuments historiques, et il est inscrit comme site archéologique depuis le 18 avril 1914.
Mammillaria albilanata
Mammillaria albilanata, aussi appelé Biznaguita en espagnol, est une espèce de cactus du genre Mammillaria endémique du Sud-Ouest du Mexique, plus particulièrement dans les États de Chiapas, Colima, Guerrero, Oaxaca et Puebla.

Guerrero
Guerrero (prononcé en espagnol : /ɡeˈreɾo/), officiellement l'État libre et souverain de Guerrero (Estado Libre y Soberano de Guerrero /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de ɡeˈreɾo/), est un État du Mexique situé dans le sud-ouest du pays et dont la capitale est Chilpancingo (Ciudad Bravo).

Il est nommé ainsi en hommage à Vicente Guerrero, un caudillo de la lutte pour l'indépendance du Mexique et second président du pays.