hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mallsoft
Le mallsoft (également connu sous le nom de mallwave) est un sous-genre de la vaporwave centré sur les centres commerciaux.

Souvent basé sur la musique lounge d'entreprise, le mallsoft est censé évoquer des images de centres commerciaux, d'épiceries, de halls d'entrée et d'autres lieux de commerce public. Les artistes de mallsoft évoquent généralement des souvenirs nostalgiques de ces établissements de vente au détail, même pour ceux qui n'en ont pas fait l'expérience directe, en s'inspirant de l'easy listening, de la bossa nova et du smooth jazz. Le genre tente aussi souvent de commenter le consumérisme et le capitalisme d'entreprise. Une grande partie du plaisir des auditeurs provient de la nostalgie et du « plaisir de se souvenir pour l'amour de l'acte de se souvenir lui-même. »

Smooth jazz
Le smooth jazz est un genre musical du jazz, utilisant des sonorités douces (smooth signifie « doux », « lisse » en anglais), souvent avec un côté jam (bœuf) du jazz et les influences de musique soul, funk et pop.

Le smooth jazz peut être instrumental ou chanté, l'instrumentation est très proche du jazz : une rythmique composée d'une batterie, d'une basse électrique, divers synthétiseurs, et un ou plusieurs instruments solistes. Le solo est tenu la plupart du temps par une guitare, mais aussi par des saxophones, flûtes, pianos ou bien rhodes. L'utilisation des synthétiseurs donne un aspect un peu rétro années 1980 au son.
Étienne Delessert (peintre)
Étienne Delessert, né à Lausanne en Suisse le 4 janvier 1941 et mort le 21 avril 2024 à Lakeville dans le Connecticut aux États-Unis,, est un écrivain, dessinateur et artiste peintre helvético-américain.

La Revue des livres pour enfants
La Revue des livres pour enfants est un bimestriel à destination des personnes souhaitant se tenir au courant de la production éditoriale de la littérature jeunesse, et en particulier les professionnels de la littérature jeunesse.
Camp de Thil
Le camp de Thil est un camp de concentration installé par l'occupant nazi sur le territoire de la commune française de Thil, durant la Seconde Guerre mondiale. Il s'agissait d'un kommando du camp de Natzweiler.

Situé dans le département de Meurthe-et-Moselle, à proximité de la ville de Villerupt, c'est le seul camp de concentration installé par les nazis en territoire français non annexé, La reconnaissance officielle du site de Thil comme « camp de concentration, annexe de Struthof » a lieu en 1949.

Kommando (camp)
Un kommando est en Allemagne, dès la Première Guerre mondiale, puis plus spécifiquement sous le régime nazi, une unité de travail forcé et, lorsque l'unité est physiquement autonome, le camp qui l'abrite. Il dépend alors d'un camp de concentration principal.

Pour les kommando de travail, on parle d'« Arbeitskommandos », dont les prisonniers peuvent être hébergés dans un « Arbeitslager ».
Mimozygantheae
Les Mimozygantheae sont une tribu de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Fabaceae, sous-famille des Mimosoideae, originaire d'Amérique du Sud, qui compte un seul genre, Mimozyganthus, et une seule espèce, Mimozyganthus carinatus (tribu et genre monotypiques).

Selon la classification phylogénétique, ce taxon est inclus dans les Mimoseae.

Mimosoideae
Les Mimosoideae est une sous-famille de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae. C'est une des trois sous-familles de la famille Fabaceae (ou Leguminosae). Les plantes qui en font partie sont des arbres ou des arbustes des tropiques ou sous-tropiques. Le plus grand nombre étant dans le genre Acacia.
Cajuína
La cajuína est une boisson typique du nord-est du Brésil, largement produite et consommée à Maranhão, Ceará et principalement à Piauí où elle est considérée comme patrimoine culturel de l'État et symbole culturel de la ville de Teresina.

Elle est préparée à partir de pommes de cajou et est sans alcool. Clarifiée et stérilisée, elle a une couleur jaune ambré résultant de la caramélisation des sucres naturels du jus. Elle peut être préparée artisanalement ou industrialisé.

Pomme de cajou
Pomme cajou

La pomme de cajou ou pomme cajou est le pédoncule charnu comestible du fruit de l'anacardier (Anacardium occidentale), un arbre originaire du Nordeste brésilien. Il s'agit d'un faux-fruit. En effet la pomme cajou résulte de l'évolution du réceptacle floral et non de celui de l'ovaire comme c'est le cas pour les fruits au sens botanique.
Monastère de Tronoša
Le monastère de Tronoša (en serbe cyrillique : Манастир Троноша ; en serbe latin : Manastir Tronoša) est un monastère orthodoxe serbe situé à Korenita, dans le district de Mačva et sur le territoire de la ville de Loznica en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 363),,.

L'église du monastère est dédiée à la Présentation de la Mère de Dieu au Temple. Le monastère est en activité.

Archimandrite
Un archimandrite (du grec arché, « chef », et mandra, « cloître ») est, dans les Églises de rite byzantin et notamment l'Église orthodoxe, un titre honorifique accordé aux higoumènes (supérieurs de monastère), aux recteurs (curés) de paroisses importantes ou à d'autres personnalités distinguées de la vie religieuse de ces Églises. Certaines femmes ont pu usurper ce titre, notamment dans des cas de travestissement, comme Susanne la Diaconesse.

Cette dignité est aussi conférée à titre honorifique dans les Églises catholiques orientales et dans certaines Églises des trois conciles, notamment l’Église arménienne.
William Ritter
William François Marie Ritter, né à Neuchâtel le 31 mai 1867 et mort le 19 mars 1955 à Melide, est un critique, journaliste et écrivain suisse. Il est le fils de Guillaume Ritter, ingénieur en hydraulique et architecte.

Archives littéraires suisses
Les archives littéraires suisses (ALS) de la Bibliothèque nationale suisse conservent à Berne des fonds d'écrivains en provenance des quatre régions linguistiques et culturelles de la Suisse (en français, en italien, en allemand, en romanche).
Serge de Patoul
Serge de Patoul (né le 6 septembre 1955) est un scientifique et homme politique belge, député depuis 1989 au Parlement de la Région bruxelloise. Il est premier échevin dans la commune de Woluwe-Saint-Pierre.
Il est membre du parti Démocrate fédéraliste indépendant.

Parlement de la région de Bruxelles-Capitale
Parlement bruxellois

Le Parlement de la région de Bruxelles-Capitale (en néerlandais : Brussels Hoofdstedelijk Parlement) ou tout simplement Parlement bruxellois (en néerlandais : Brussels Parlement) est l'assemblée législative de la région de Bruxelles-Capitale. Il siège dans la Ville de Bruxelles.

Composé de 89 députés élus pour cinq ans, il exerce le pouvoir législatif en votant des ordonnances, élit le gouvernement régional et en contrôle l'action.
Chute de Berlin (1806)
La chute de Berlin se déroule le 24 octobre 1806 lorsque la capitale du royaume de Prusse, Berlin, est capturée par l'armée française à la suite des victoires décisives d'Iéna et d'Auerstaedt. L'empereur des Français Napoléon entre dans la ville, où il publie son décret de Berlin, mettant en œuvre son blocus continental qui prend fin en 1814. Le pillage à grande échelle de Berlin a lieu durant cette période d'occupation.

Empereur des Français
Le titre d'empereur des Français a été porté par les souverains de la famille Bonaparte durant les Premier et Second Empire français : Napoléon Ier, Napoléon II, théoriquement, et Napoléon III. Celui d'impératrice des Français a été porté par leurs épouses : Joséphine de Beauharnais et Marie-Louise d'Autriche pour Napoléon Ier et Eugénie de Montijo pour Napoléon III.
Saint-Philippe-d'Aiguilhe
Saint-Philippe-d'Aiguilhe, anciennement Saint-Philippe-d'Aiguille jusqu'au 31 décembre 2025, est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.

Grand Sud-Ouest français
Le Grand Sud-Ouest français est une entité géographique, sociologique et économique couverte par les régions administratives Nouvelle-Aquitaine et Occitanie, issues de la fusion au 1er janvier 2016 de cinq régions précédentes ; ces deux régions ont ensemble une superficie de 156 000 km2 soit 29 % du territoire de la France métropolitaine.

Leur regroupement, dépourvu de structures politiques ou administratives propres, a été constitué dans l'objectif d'une réflexion interrégionale sur l'aménagement du territoire à l'échelle des nouveaux enjeux européens, à l'initiative de la Délégation interministérielle à l'aménagement du territoire et à l'attractivité régionale.
Gatuzières
Gatuzières est une commune française située dans le sud du département de la Lozère en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Jonte et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans les Cévennes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« les Cévennes ») et huit zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Gatuzières est une commune rurale qui compte 52 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 302 habitants en 1836. Ses habitants sont appelés les Gatuziérois ou  Gatuziéroises.

Jacques Cheminade
Jacques Cheminade, né le 20 août 1941 à Buenos Aires, est un homme politique et essayiste franco-argentin.

Fondateur du parti politique Solidarité et progrès et proche de l'homme politique américain Lyndon LaRouche, il est candidat aux élections présidentielles de 1995, de 2012 et de 2017, sans jamais dépasser 0,3 % de suffrages exprimés.
Rond-point du Prado (métro de Marseille)
La station Rond-point du Prado est une station de la ligne 2 du métro de Marseille desservant les quartiers de Saint-Giniez et du Rouet conçue par l'architecte marseillais Maurice Scialom,.

La station a été mise en service le 1er février 1986.

Durant l'été 2022, la station est renommée Rond-point du Prado – Les plages, faisant référence aux plages du Prado, accessibles en correspondance avec le bus.

Plages du Prado
Les plages du Prado sont un aménagement artificiel du littoral créé à la fin des années 1970 par Gaston Defferre à Marseille. Les plages ont été construites sur 20 hectares pris sur la mer, à l'aide des remblais issus de la construction des deux lignes de métro marseillaises. Leur construction est due en partie au fait qu'avant cela, les jours de mistral, les vagues de la mer venaient mourir au bord de la chaussée, arrosant copieusement passants et véhicules.

Le parc balnéaire du Prado s'étend sur 26 hectares et 3,5 km de littoral. Très fréquenté avec près de 3,5 millions de visiteurs par an, il offre en plus des plages — qui sont en majorité de gravier fin — 5 hectares de pelouse et espaces boisés.
Buštranje (Preševo)
Buštranje (en serbe cyrillique : Буштрање) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Preševo, district de Pčinja. En 2002, il comptait 872 habitants, dont 682 Albanais (78,21 %) et 186 Serbes (21,33 %).

En septembre 2011, l'assemblée des députés albanais de Preševo, Bujanovac et Medveđa a incité les Albanais de Serbie à boycotter le recensement prévu pour le mois d'octobre de cette année-là ; de ce fait, aucun chiffre de population n'a été communiqué pour les localités de la municipalité de Preševo.

Medveđa
Medveđa (en serbe cyrillique : Медвеђа ; en albanais : Medvegjë ou Medvegja) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Jablanica. Au recensement de 2011, la ville comptait 2 841 habitants et la municipalité dont elle est le centre 7 296.

Entre 1999 et 2001, une organisation appelée Armée de Libération de Preševo, Medveđa et Bujanovac (Ushtria Çlirimtare e Preshevës, Medvegjës dhe Bujanocit) opéra dans la région, avec le but de réunir ces trois municipalités au Kosovo.
Khan
Khan (mongol bichig : ᠬᠠᠨ translit. VPMC : qan / mongol cyrillique : хан, translittération MNS : khan) est un titre signifiant dirigeant en mongol et en turc. Le terme est parfois traduit comme signifiant souverain ou « roi ». Le féminin mongol de « khan » est « khatan ». La prononciation correcte de ‹ kh › est une consonne fricative vélaire sourde, notée /x/ en alphabet phonétique international (comme la jota espagnole européenne ou l'allemand ‹ ch › dans Nacht, ou le ‹ r › français dans « tarte »). Dans le nom Gengis Khan des Mongols khalkhas, le mot ne signifie pas khan, mais khagan, titre d'empereur chez les peuples turco-mongols dans leur ensemble).

Le titre a par la suite décliné en importance. Pendant la dynastie Séfévides et Qadjar, il s'agit du titre d'un haut rang noble général de l'armée qui dirige une province, et dans l'Empire Moghol est un haut rang noble restreint aux courtisans. Après leur chute, il est utilisé sous forme de patronyme.

Translittération VPMC
La translittération VPMC (chinois : VPMC 转写 ; pinyin : VPMC zhuǎnxiě ou encore 鲍培（氏）转写, Bàopéi(shì) zhuǎnxiě), également appelée Vladimirtsov-Mostaert, est une méthode de translittération de l'écriture mongole dite traditionnelle en caractères latins.

VPMC sont les initiales de ses quatre créateurs : le mongoliste, linguiste, ethnologue et orientaliste russe, Boris Vladimirtsov ; le linguiste soviétique Nicolas Poppe ; le missionnaire chrétien, linguiste et ethnologue belge Antoon Mostaert et le sinologue américain Francis Woodman Cleaves.

Portail de la Mongolie

Portail de la linguistique
Golden Trail World Series
Les Golden Trail World Series (GTWS) est une compétition qui actuellement comporte sept courses dont six de qualifications et une finale. Son objectif est de développer le trail, le mettre à l'honneur et donc le rendre plus visible du grand public. Le calendrier comporte des épreuves dans différents pays, avec des courses allant de 22 kilomètres jusqu'à 42 kilomètres, ces courses comportent souvent un dénivelé positif pouvant dépasser les 3 000 mètres.

Cette série de courses met en avant le trail court (des courses rapides avec une dénivelée positive moins importante) ou de type skyrace (les courses en altitude notamment mais aussi avec une dénivelée plus importante qui rend l'épreuve plus complexe). Le trail long est lui représenté par l'ultra-trail  (distance dépassant soit le marathon ou supérieur à 80 kilomètres) et bénéficie déjà d'une compétition dédiée, l'UTMB World Series.

Ultra-trail
Un ultra-trail est une compétition sportive de trail, ou course nature, sur une distance d'ultrafond, c'est-à-dire une course à pied en milieu naturel (forêt, plaine, montagne) sur très longue distance, sur un parcours généralement balisé. Selon les définitions des organisateurs et spécialistes, cette distance « ultra » est supérieure à 80 kilomètres,.
Good Time
Good Time est une chanson de Owl City et Carly Rae Jepsen

Good Time est une chanson des Beach Boys

Good Time est une chanson de Paris Hilton

Good Time est un single de Clara Morgane, sorti en 2011.

Good Time est une chanson d'Inna

Good Time est un album d' Alan Jackson

Good Time est un film américain réalisé par Ben et Joshua Safdie

Joshua et Ben Safdie
Les frères Joshua et Benny Safdie sont des réalisateurs de films indépendants américains, originaires de New York, qui officient également comme scénaristes, acteurs, producteurs, monteurs et directeurs de la photographie. Le duo est composé de Joshua Safdie, dit Josh Safdie, né le 3 avril 1984, et de Benjamin Safdie, dit Benny Safdie ou Ben Safdie, né le 24 février 1986.
Église Sant'Andrea de Piazza Armerina
L'église Sant'Andrea est un édifice catholique situé à Piazza Armerina en Sicile.

Elle est le seul vestige du prieuré, fondé en 1096 par un proche de Roger Ier de Sicile, membre de la famille Aleramici, au profit de l'Ordre équestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem.

Adoptant un plan en croix égyptienne ou en croix de saint Antoine, elle possède une silhouette massive, avec des ouvertures en meurtrières. Sa longue nef à vaisseau unique se termine par un chœur surélevé et voûté, et trois absides creusées dans le mur.

Un petit campanile est collé à l'abside. Les portails datent du XIIIe siècle.

Elle possède de belles fresques du XIIe au XVe siècle.

Croix de saint Antoine
La croix de saint Antoine ou croix en tau est une croix qui prend la forme de la lettre grecque tau.

Dans la religion chrétienne, la capitale majuscule « Tau » — T grec ou bien Tav (dernière lettre de l'alphabet hébreu) — fut d'abord un signe des religieux et chevaliers antonins. Cette lettre, appelée Tau (ou Taw), est ensuite devenue le symbole franciscain par excellence, car elle a la forme d'une croix, celle du Christ.
Mathé Altéry
Mathé Altéry est une artiste lyrique (soprano) française, née le 12 septembre 1927 dans le 17e arrondissement de Paris. Elle a connu le succès dans les années 1950 et 1960, notamment en chantant des airs d'opérettes et des standards français et étrangers.

Artiste lyrique
En musique classique, un artiste lyrique est un chanteur (homme ou femme) spécialisé dans le genre lyrique (opéra, opérette).

Une chanteuse d'opéra soliste est souvent appelée par le terme d'origine italienne « cantatrice ». Certaines cantatrices célèbres sont également appelées « divas » (ex. Maria Callas). Il n'existe pas de terme équivalent pour les hommes. Ceux-ci sont simplement qualifiés de chanteurs d'opéra ou d'artistes lyriques. Un artiste lyrique peut être soliste ou choriste.

En dehors de l'opéra, la formation d'un artiste lyrique lui permet souvent d'interpréter plusieurs genres de musique classique vocale, tant dans le domaine sacré (motet, oratorio, passion) que profane (lied, mélodie, etc.).
Ituréens
Ituréens: nom d'un peuple arabe qui est localisé aux alentours du Ier siècle av. J.-C. au Liban et dans l'Anti-Liban, autour de la plaine de la Bekaa, dans le territoire appelé Iturée. Ce peuple était réputé pour ses archers que l'Empire romain utilisa dans ses unités auxiliaires présentes en Germanie.

Germanie
La Germanie, qui rassemble la Germanie inférieure, la Germanie supérieure et la Germania Magna, est la région historique d'Europe occupée par des peuples non romanisés et romanisés germaniques (au sens géographique ou bien ethnolinguistique) dans l'Antiquité et plus précisément à l'époque de l'Empire romain. Ces tribus et leur zone géographique associée sont définies principalement par La Germanie de Tacite et par les Commentaires sur la guerre des Gaules de Jules César. La Germanie couvrait alors une large zone qui allait à l'est approximativement jusqu'à la Vistule, à l'ouest et au sud jusqu'au Rhin et au Danube qui la séparaient du monde romain. Selon certains historiens, elle s'étendait également, en tout cas à un certain moment, à la Pannonie et au sud de la Scandinavie, ce dernier étant lié aux migrations germaniques.
Renaissance du Bengale
La Renaissance du Bengale est un mouvement socio-culturel et religieux du XIXe siècle et du début du XXe siècle dans la province indienne non divisée du Bengale, ayant également un impact dans le reste de l'Inde. Il est admis que la Renaissance du Bengale a commencé avec Râm Mohan Roy (1775–1833) et s'est poursuivie jusqu'à la mort de Rabindranath Tagore en 1941.

Presidency College (Calcutta)
Le Presidency College, anciennement connu sous le nom de Hindoo College, est une université publique situé à Calcutta, en Inde.

L'institution est élevée au statut d'université en 2010, après avoir été la composante la plus importante de l'université de Calcutta pendant 193 ans. L'université a fêté son bi-centenaire en 2017.
Moles
Moles est le patronyme de :

Abraham Moles (1920-1992), un des précurseurs des études en sciences de l'information

Arnaud de Moles (vers 1470 - vers 1520), maître verrier

Enrique Moles (1883-1953), pharmacologue, chimiste et physicien espagnol

Jérémie Moles (né en 1982), joueur de rugby à XV français

Osvaldo Moles (1913-1967) journaliste et animateur de radio brésilien

Abraham Moles
Abraham Moles, né le 19 août 1920 à Touzac et mort le 22 mai 1992 à Strasbourg, est l'un des précurseurs des études en sciences de l'information et de la communication en France (il est l'auteur de la préface de l'œuvre canonique de Weaver et Shannon). Professeur, il a enseigné à la Hochschule für Gestaltung d'Ulm et à l'Université de Strasbourg. Son étude sur le kitsch a fait date. Il est également l'inventeur du morphophone (en collaboration avec Jacques Poullin), l'une des premières chambres d'écho électroniques.
Miodet
Le Miodet est un ruisseau français qui coule dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes, en ancienne région Auvergne. Il prend sa source dans les monts du Livradois et se jette dans la Dore en rive gauche. C'est donc un sous-affluent de la Loire par l'Allier.

La totalité du bassin versant du Miodet se trouve dans le parc naturel régional du Livradois-Forez.

Parc naturel régional Livradois-Forez
Le parc naturel régional Livradois-Forez est un parc naturel régional situé sur trois départements français : le Puy-de-Dôme, la Haute-Loire et la Loire.

Avec Thiers comme principale ville et centre d'attraction, le parc s'étend du sud de l'Allier au nord de la Haute-Loire en débordant à l'ouest de la Loire pour suivre le tracé nord-sud de l'ancienne route nationale 106 dans le département du Puy-de-Dôme. Créé en 1985 à l'initiative du député-maire de Thiers Maurice Adevah-Pœuf, il devient un élément structurant de l'est puydômois.

Connu pour ses vallées naturelles, son cadre verdoyant et ses villes médiévales au savoir-faire ancestral, le parc naturel régional du Livradois-Forez s'impose comme étant une destination touristique à part entière depuis la création en 2015 d'un office de tourisme intercommunautaire réunissant les intercommunalités présentes dans le parc.
Emblème du Soudan
L'actuel emblème du Soudan a été adopté en 1985 comme variante de celui de 1970. L'élément central est un oiseau dénommé messager sagittaire portant une cotte de mailles du temps de Muhammad ibn Abdallah (1844-1885) qui se proclama Mahdi en 1881 et qui réussit à conquérir le Soudan et à le gouverner à la place des autorités britanniques. Sur le listel supérieur, on peut lire la devise nationale : Al-nasr lana (النصر لنا , « la victoire est à nous ») et sur le listel inférieur la dénomination officielle du pays: Jumhuriyat as-Sudan (جمهورية السودان, « République du Soudan »).

Muhammad Ahmad ibn Abd Allah Al-Mahdi
Muhammad Ahmad ibn Abd Allah Al-Mahdi (en arabe : محمد أحمد ابن عبد الله المهدي), né le 12 août 1844 à Dongola et mort le 22 juin 1885 à Khartoum, est un chef politique religieux musulman, fondateur d'un mouvement et d'un État théocratique sur le territoire du Soudan.
Bailliage de Gruyère
Le bailliage de Gruyère, est un des bailliages fribourgeois situé dans l'actuel canton de Fribourg. La ville de Fribourg s'empara du pays en 1555 après la faillite du dernier comte de Gruyère, Michel de Gruyère.

Portail du canton de Fribourg

Michel de Gruyère
Michel de Gruyère, né avant 1539 et mort à Bruxelles le 2 mai 1576, est le dernier comte de Gruyère, issu de la famille de Gruyère. Ses dettes l'obligent à abandonner son comté aux villes de Berne et Fribourg, ses principaux créanciers.