hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alain Humbert
Alain Humbert, né le 5 octobre 1947 à Perpignan (Pyrénées-Orientales), est un joueur français de rugby à XIII dans les années 1960 et 1970. Il occupe au cours de sa carrière le poste de deuxième ligne.

Il pratique le rugby à XIII au sein des clubs du XIII Catalan et de l'A.S. Saint-Estève remportant au cours de sa carrière le Championnat de France en 1969 avec le premier, et en 1971 avec le second, avec ses coéquipiers Henri Chamorin, Georges Bonnet, Daniel Camiade, Jacques Moliner, José Calle et Francis Ribère, ainsi que deux titres de Coupe de France en 1969 avec le XIII Catalan et 1972 avec Saint-Estève.

Jacques Moliner (rugby, 1945-1997)
Jacques Moliner, né le 24 août 1945 à Baixas et mort le 3 décembre 1997 à Perpignan, est un joueur français de rugby à XV et de rugby à XIII dans les années 1960 et 1970 évoluant aux postes de talonneur et de troisième ligne aile à XV et également de Talonneur à XIII.

Natif de Baixas, il commence par la pratique du rugby à XV avec l'USA Perpignan puis opte pour le rugby à XIII et rejoint l'AS Saint-Estève avec lequel il remporte le Championnat de France en 1971, puis le XIII Catalan.
Nassima Hablal
Nassima Hablal, née le 15 septembre 1928 à Casbah et morte le 14 mai 2013 à Birkhadem) est une militante indépendantiste algérienne. Elle fait partie des 10 949 femmes recensées qui ont combattu lors de la révolution algérienne. Elle est active au sein du Parti du peuple algérien et est la secrétaire d'Abane Ramdane au Comité de coordination et d'exécution, l'organe central de la direction du Front de libération nationale.

Algériens
Les Algériens sont les citoyens de l'Algérie ; ils partagent la même histoire, la même culture et les mêmes valeurs. Ils représentent également une partie des Maghrébins. Au niveau mondial, la diaspora algérienne est présente dans divers pays, mais en grand nombre en Europe (principalement en France) et au Canada.
67e cérémonie des Writers Guild of America Awards
La 67e cérémonie des Writers Guild of America Awards (WGA Awards), organisée par la Writers Guild of America, a lieu le 14 février 2015 et récompense les meilleurs scénaristes de cinéma et de télévision pour des films sortis en 2014.

Les nominations pour la télévision ont été annoncées le 4 décembre 2014, et celles pour le cinéma l'ont été le 7 janvier 2015.

Joey Soloway
Joey Soloway (naissance le 26 septembre 1965 à Chicago sous le nom Jill Soloway) est une personnalité américaine artiste-interprète de cinéma, dramaturge et féministe. Soloway a fait l'objet d'une nomination aux Emmy Awards en tant que meilleure personnalité scénariste de télévision.

Soloway est non binaire et utilise le pronom neutre « they » en anglais.
Pierre Fourier
Saint Pierre Fourier, né le 30 novembre 1565 à Mirecourt,, dans les Vosges, en Lorraine et mort le 9 décembre 1640 à Gray (alors en Franche-Comté espagnole), est un prêtre catholique et religieux augustin lorrain.

Ses biographes le considèrent, d'une part comme l'un des pionniers de la Réforme catholique, dans le sillage du concile de Trente, d'autre part comme un pionnier en matière d'éducation (promotion de l'enseignement des filles et de la méthode pédagogique dite « simultanée »). Il est également considéré, à l'instar de la princesse de Phalsbourg et du graveur Jacques Callot, comme un grand patriote lorrain.

Béatifié le 29 janvier 1730 par le pape Benoît XIII et canonisé le 27 mai 1897 par le pape Léon XIII, liturgiquement il est commémoré le 9 décembre.

Benoît XIII (pape)
Pietro Francesco Orsini de Gravina, en religion, Vincenzo Maria Orsini, né le 2 février 1649 à Gravina in Puglia, dans l'actuelle province de Bari, dans les Pouilles, alors dans le royaume de Naples, et mort le 21 février 1730 à Rome, est un religieux dominicain italien de la fin du XVIIe et du début du XVIIIe siècle devenu le 245e pape de l'Église catholique, sous le nom de Benoît XIII (en latin Benedictus XIII, en italien Benedetto XIII), proclamé Serviteur de Dieu, en attendant l'aboutissement du procès de béatification.
Didier Super
Olivier Haudegond, dit Didier Super, est un humoriste, chanteur et musicien français né le 27 février 1973 à Douai (Nord).

Didier Super apparaît dans le monde médiatique en 2004 avec un CD aux textes corrosifs. Après plusieurs années de concerts, il met depuis 2008 l'accent sur le côté « comique » de sa carrière, avec un one-man-show, une parodie de comédie musicale et une bande dessinée traitant de son parcours.

One-man-show
Un one man show ([wan.man.ʃo], en anglais américain : [wən.mæn.ʃoʊ])  – nom masculin invariable ou pluriel one man shows – aussi orthographié one-man-show, ou bien aussi dénommé seul en scène, ou spectacle solo,, et parfois one woman show lorsque réalisé par une femme, est un spectacle de variétés donné par un ou une artiste évoluant seul sur une scène de théâtre.

Ce type de spectacle est souvent utilisé par les humoristes et les conteurs.
Jean-Denis Lanjuinais
Jean Denis Lanjuinais (12 mars 1753 à Rennes - 13 janvier 1827 à Paris) est un juriste et homme politique français de la fin du XVIIIe siècle et du début du XIXe siècle.

Député pour la sénéchaussée de Rennes aux États généraux de 1789, puis député d'Ille-et-Vilaine à la Convention nationale, il poursuit sa carrière politique comme sénateur du Premier Empire et membre de la Chambre des pairs sous la Restauration.

Vendémiaire
Le mois de vendémiaire est le premier mois du calendrier républicain français correspondant à quelques jours près (selon l'année) à la période allant du 22 septembre au 21 octobre du calendrier grégorien. Il suit le mois de fructidor de l'année calendaire précédente et précède brumaire.
Pont du Storstrøm
L'appellation Pont du Storstrøm concerne deux viaducs mixtes routiers et ferroviaires permettant la traversée du détroit de Storstrøm :

l'ancien pont mis en service en 1937,

le nouveau pont dont la construction a débuté en 27 septembre 2018.

Le Storstrømsbro 2 est en cours de construction entre Falster et Masnedø. La première pierre, en réalité 1er "jet de pelle" a eu lieu le 27 septembre 2018. Le planning de réalisation de l'ouvrage prévoit une mise en service de la liaison routière en début d'année 2025 et ferroviaire en 2026. Après cela, le pont actuel sera démoli.

Dissing+Weitling
Dissing+Weitling est un cabinet d'architecture et de design situé à Copenhague, au Danemark.

Les fondateurs, Hans Dissing et Otto Weitling, ont fondé l'entreprise à la mort d'Arne Jacobsen, dans le prolongement de son bureau où ils étaient tous deux employés.

Dissing+Weitling se distingue particulièrement par la conception d'un grand nombre de ponts à travers le monde, allant des petits ponts pour piétons et cyclistes à certains des ponts les plus longs du monde, notamment le Grand Belt danois, le pont de l'Øresund et le pont Osmangazi.
Judy Martz
Judy Helen Martz, née Morstein le 28 juillet 1943 à Big Timber (Montana) et morte le 30 octobre 2017 à Butte (Montana), est une femme politique américaine.

Elle est notamment gouverneure républicaine de l'État américain du Montana du 2 janvier 2001 au 3 janvier 2005.

Butte (Montana)
La ville de Butte (en anglais [bjut]) est le siège du comté de Silver Bow, dans la partie montagneuse de l’État du Montana, aux États-Unis. Elle est la quatrième agglomération de cet État, avec 33 525 habitants lors du recensement de 2010. Aujourd’hui pour la plupart abandonnées, ses mines d’argent et de cuivre permirent à la ville de se développer et de connaître son « âge d’or » au début du XXe siècle, l'Anaconda Copper étant le premier producteur mondial de cuivre pendant une dizaine d'années.
Système d'argumentation
Un système d'argumentation est un moyen pour un agent de gérer des informations conflictuelles et d'en tirer des conséquences. Dans un système d'argumentation abstrait, l'information de base est un ensemble d'arguments abstraits (qui peuvent par exemple représenter une donnée, une proposition), et les conflits entre arguments sont représentés au moyen d'une relation binaire sur l'ensemble d'arguments. Concrètement, on représente un système d'argumentation au moyen d'un graphe orienté tel que les nœuds représentent les arguments et les arcs représentent la relation d'attaque. On appelle ce cadre abstrait « cadre de Dung » ou « systèmes d'argumentation à la Dung », du nom de l'auteur de l'article de référence sur le sujet.
Il existe des extensions du cadre de Dung, comme les systèmes d'argumentation à base logique ou les systèmes d'argumentation valués.

Graphe orienté
Dans la théorie des graphes, un graphe orienté  est un couple formé de  un ensemble, appelé ensemble de nœuds et  une partie de  appelée ensemble d'arêtes. Les arêtes sont alors nommées arcs, chaque arête étant un couple de noeuds, représenté par une flèche.
Luigi Secchi
Luigi Secchi (né en 1853 à Crémone - mort en 1921 à Novare) est un sculpteur italien de la fin du XIXe et du début du XXe siècle.

Il a laissé des œuvres monumentales, bas-reliefs et sculptures, consacrées aux grands hommes de son époque.

Crémone
Crémone (Cremona en italien, Cremùna en lombard crémonais) est une ville italienne d'environ 72 100 habitants, chef-lieu de la province du même nom en Lombardie, dans la région de la plaine du Pô, dans le nord de l'Italie.
Lunfardo
Le lunfardo est un argot propre à la région du Río de la Plata — qui englobe les villes portuaires de Buenos Aires, en Argentine, et de Montevideo, en Uruguay — où il s’est développé durant la seconde moitié du XIXᵉ siècle, à la suite des vagues massives d’immigration européenne. Issu à l'origine des classes sociales les plus modestes, le lunfardo a fini par intégrer certains de ses mots dans le vocabulaire populaire argentin et uruguayen, et s’est progressivement diffusé dans les deux pays, notamment dans les villes portuaires partageant des caractéristiques sociales similaires.

Les immigrants européens, majoritairement italiens et espagnols, arrivaient en Argentine et en Uruguay à la recherche de meilleures conditions de vie. Le mélange de langues et de dialectes a donné naissance au lunfardo, ce qui explique pourquoi l’espagnol rioplatense comporte de nombreux emprunts à l’italien et présente une intonation similaire. Le lunfardo est également la langue du tango.

Émigration italienne
l' Émigration italienne témoigne d'un flux migratoire de la fin du XIXe jusqu’au milieu du XXe siècle, depuis l'Italie vers les pays industrialisés d'Europe, les États-Unis, Canada et Amérique du Sud. Dans la seconde moitié du XIXe siècle, l'Italie est un réservoir à main-d’œuvre pour les pays industrialisés et des flux de ses migrants se sont installés de par le monde avec plus ou moins de difficulté.

Les immigrés italiens se sont installés dans de nombreux pays, principalement en Amérique du Nord et en Amérique du Sud. Les pays secondaires de l'immigration italienne sont des pays d'Amérique centrale, mais aussi l'Australie, la Tunisie, l'Algérie, la Libye, l'Albanie, la Grèce, l'Afrique du Sud, l'Espagne, la Somalie, la Suisse, la France métropolitaine, l'Allemagne ou encore la Belgique.
Kaub
Kaub (anciennement Caub) est une ville sur la droite du Rhin moyen dans le Land de Rhénanie-Palatinat en Allemagne près de la ville de Saint-Goarshausen et tout proche du célèbre rocher de la Lorelei. On y trouve le péage du château de Pfalzgrafenstein.

Au-dessus de la ville se trouve la ruine de la forteresse Gutenfels, construite en 1220 par les seigneurs de Falkenstein-Münzenberg.

Lorelei
Lorelei, Loreley, Loreleï ou Lorely est un rocher qui culmine à 132 mètres au-dessus du Rhin à proximité de Saint-Goarshausen en Allemagne (Rhénanie-Palatinat).

C’est l’endroit le plus étroit du Rhin[C'est-à-dire ?] car l'avancée du rocher réduit d’un quart la largeur du fleuve. Le courant très violent et les nombreux rochers immergés ont causé de nombreux accidents de navigation.

Loreley est aussi le nom d’une nixe (nymphe de la mythologie germanique) qui attire les navigateurs du Rhin jusqu'à leur perdition par ses chants, comme les sirènes de la mythologie grecque ancienne.

Cette légende de la Loreley sur son rocher a inspiré de nombreux artistes, dont le poète allemand Heinrich Heine qui écrivit en 1824 l’histoire Die Lore-Ley plus tard mise en musique et popularisée par le compositeur Friedrich Silcher. Le rocher de la Loreley est maintenant un site touristique très fréquenté, tant pour la beauté des lieux que pour la légende qui l’entoure.
50e cérémonie des Daytime Emmy Awards
La 50e cérémonie annuelle des Daytime Emmy Awards, organisée par l'Academy of Television Arts and Sciences récompense le meilleur des programmes de journée et a eu lieu le 15 décembre 2023 au Westin Bonaventure Hotel à Los Angeles en Californie.

Amour, Gloire et Beauté
Amour, Gloire et Beauté (sur Antenne 2 puis France 2 et TF1), Top Modèles au Québec (The Bold and the Beautiful) ou Top Models en Belgique, au Luxembourg, au Maroc et en Suisse est un feuilleton télévisé américain, créé par William Joseph Bell et Lee Phillip Bell, diffusé depuis le 23 mars 1987 sur le réseau CBS.
Jean de Nivelle (opéra)
Jean de Nivelle est un opéra en trois actes de Léo Delibes sur un livret en français d'Edmond Gondinet et Philippe Gille. Il est créé le 6 mars 1880 à l'Opéra-Comique à Paris, avec le ténor français, Jean-Alexandre Talazac dans le rôle-titre. L'histoire est inspirée de la figure historique de Jean de Nivelle, un membre de la Maison de Montmorency qui a refusé de se joindre à son père, Jean II de Montmorency, dans le soutien à Louis XI dans sa guerre contre Charles le Téméraire.

Philippe Gille
Philippe François Émile Gille, né le 18 décembre 1830 dans l'ancien 3e arrondissement de Paris où il est mort le 19 mars 1901 dans le 17e arrondissement,, est un journaliste, librettiste d’opéra français.
Drapeau chrétien
Le drapeau chrétien est un drapeau œcuménique conçu à la fin du XIXe siècle pour représenter une grande partie du christianisme et de la chrétienté. Depuis son adoption par le Conseil fédéral des Églises des États-Unis en 1942, il a été utilisé par des congrégations de nombreuses traditions chrétiennes, notamment anglicane,, baptiste,congrégationaliste,, luthérien, mennonite, méthodiste,, morave, presbytérien, et réformé, entre autres.

Le drapeau présente un fond blanc arborant une croix latine rouge dans un canton bleu. Le rouge de la croix symbolise le sacrifice de Jésus au Calvaire, tandis que le bleu évoque les eaux du baptême et la fidélité de Jésus. Le blanc représente la pureté de Jésus. Il n'existe pas de spécifications officielles quant aux dimensions du drapeau et du canton.

Mennonisme
Le mennonisme, parfois nommé mennonitisme, est un mouvement chrétien anabaptiste évangélique issu de la Réforme radicale. Le nom provient de l’appellation populaire par laquelle les Néerlandais désignaient les anabaptistes au XVIe siècle, du nom de l'un de leurs dirigeants célèbres, le Néerlandais Menno Simons. Les Églises appartenant au mouvement sont appelées Églises mennonites. Une grande partie de ses membres sont rassemblés dans la Conférence mennonite mondiale.
Raby Howell
Raby Howell, né le 12 octobre 1869 à Wincobank (Angleterre), mort le 22 novembre 1937 à Preston (Angleterre), est un footballeur anglais, qui évoluait au poste de milieu de terrain à Sheffield United et en équipe d'Angleterre.

Howell a marqué un but lors de ses deux sélections avec l'équipe d'Angleterre entre 1895 et 1899.

Preston (Lancashire)
Preston (/pʁɛstɔn/ ; en anglais : /ˈprestən/) est une ville britannique située dans le comté de Lancashire, Angleterre. Sa population est estimée à 147 800 habitants en 2021. La ville possède le statut de cité au Royaume-Uni.

La ville de Preston est dans le district non métropolitain de la cité de Preston.
Simulacres martiens
Simulacres martiens (titre original : The Martian Simulacra) est un roman court de science-fiction écrit par Eric Brown, paru en 2018 puis traduit en français et publié aux éditions Le Bélial' en 2022.

Cette œuvre est un pastiche de Sherlock Holmes se situant dans la continuité du roman de H. G. Wells La Guerre des mondes.

Novella (genre littéraire)
La novella est un type d'œuvre littéraire dont la longueur se situe entre la nouvelle et le roman. Classiquement, la novella est un récit de fiction comportant peu de protagonistes et cherchant à développer un sujet précis, alors que dans un roman traditionnel, plusieurs trames narratives peuvent s'entrecroiser.
Javier McFarlane
Javier Arturo McFarlane Olazabál (né le 21 octobre 1991 à Lima) est un athlète péruvien, spécialiste notamment du 110 mètres haies.

Son meilleur temps sur 110 m haies de 13 s 57 qu'il a obtenu à trois reprises en 2014, deux fois à São Paulo le 2 août, lorsqu'il devient champion ibéro-américain, et une fois à Mexico le 16 août.
C'est le frère de Jorge McFarlane, devant lequel il remporte le titre des Jeux sud-américains de 2014. Son frère Jorge le bat d'un centième à Lima pour le podium des Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme 2015.

En mai 2016, il porte son record à 13 s 55 pour conserver le titre de Champion ibéro-américain à Rio de Janeiro. Le 26 juin 2016, il porte le record national à 13 s 52  (0.0) à Cali (Pedro Grajales).

Athlétisme aux Jeux sud-américains de 2014
Les épreuves d'athlétisme lors des Jeux sud-américains de 2014 ont eu lieu du 13 au 16 mars 2014 à l'Estadio Nacional de Chile de Santiago, au Chili. 302 athlètes, issus de 14 pays d'Amérique du Sud participent aux 44 épreuves du programme.
Sediman
Sediman, Sedmant el-Djebel ou Sidmant al-Jabal est un bourg du gouvernorat de Beni Souef, en Moyenne-Égypte.

Le 7 octobre 1798 s'y déroula la bataille de Sédiman où le général Desaix défit les mamelouks de Mourad Bey.

Bataille de Sédiman
La bataille de Sédiman est un combat ayant opposé l'armée française commandée par le général Desaix à l'armée mamelouk de Mourad Bey le 7 octobre 1798 près du couvent copte de Sédiman sur le canal de Joseph.
Coupe d'Autriche de football 2023-2024
La Coupe d'Autriche de football 2023-2024 est la 93e édition de la Coupe d'Autriche. Le vainqueur se qualifie pour les barrages de la Ligue Europa 2024-2025. Dans le cas où le gagnant de la coupe est déjà qualifié pour cette compétition ou mieux, la place est réattribuée au 3e du championnat 2023-2024.

La coupe adopte un format de match à élimination directe sans match retour, avec un tirage au sort à chaque tour. Lors des trois premiers tours, les clubs sont répartis géographiquement entre les régions Est et Ouest. Les clubs des divisions régionales (3 ou moins) ont l'avantage à domicile pour le premier tour.

Österreichischer Rundfunk
Radiodiffusion autrichienne

L'Österreichischer Rundfunk (ORF, « Radiodiffusion autrichienne ») est une fondation autrichienne de droit public chargée de la radiotélédiffusion. Elle est la plus grande entreprise médiatique d’Autriche et a  son siège à Vienne. En outre, l'ORF possède dans chacun des neuf lands (dont Vienne) un studio régional ainsi que depuis 1975 un studio à Bolzano (dans le Haut-Adige en Italie).
Siomay
Le siomay (ou somay), est une boulette de poisson bouillie indonésienne, servie dans une sauce arachide. Elle est dérivée de la boulette chinoise appelée shumai. Le siomay est proche du dimsum, mais d'une forme différente. Il est traditionnellement à base de chair de tenggiri (thazard noir). D'autres poissons ou crustacés peuvent cependant être utilisés, tels que le thon, le maquereau ou la crevette. On trouve également des siomay de chou, de pomme de terre, de concombre amer, d’œuf dur et de tofu. Il est coupé en petits morceaux et nappé de sauce arachide, de sauce soja, de sauce pimentée et de jus de citron vert.

Dimsum
Le dimsum, aussi écrit dim sum, désigne un ensemble de mets de petites portions consommées dans la cuisine cantonaise, dégusté dans un restaurant spécifique appelé cha lau, littéralement « établissement de thé, ». Au Xe siècle, lorsque la ville de Guangzhou a commencé à connaître une augmentation des voyages commerciaux, les voyageurs ont commencé à fréquenter les maisons de thé pour des repas en petites portions avec du thé appelés yum cha (飲茶 ; « dégustation du thé »),,. Le yum cha comprend deux concepts connexes. Le premier est yat jung leung gin (一盅兩件), qui se traduit littéralement par « une tasse, deux morceaux ». Cela fait référence à la coutume de servir aux clients des maisons de thé deux morceaux de nourriture délicatement préparée, salée ou sucrée, pour accompagner leur thé. Le second est le dim sum (點心) et se traduit littéralement par « toucher le cœur », terme utilisé pour désigner les petits aliments qui accompagnent la consommation de thé.
Maxixe (Mozambique)
Maxixe est une ville portuaire de la province d'Inhambane, au Mozambique. Elle est située dans le sud du pays, à 368 km au nord-est de Maputo. Sa population s'élevait à 108 824 habitants au recensement de 2007.

Maputo
Maputo (anciennement Lourenço Marques) est une grande ville d'Afrique australe et la  capitale du Mozambique. Baignée par l'océan Indien, elle est située à 77 km de la frontière du pays avec l'Afrique du Sud.

La population de la ville de Maputo s'élevait à 1 099 102 habitants au recensement de 2007 pour une agglomération regroupant environ 2 millions d'habitants.

Fondée par les colons portugais en tant que Lourenço Marques, en hommage au navigateur et explorateur, la ville a été rebaptisée Maputo le 3 février 1976 par les autorités de la toute nouvelle et indépendante république populaire du Mozambique.
Alvin és a Mókusok
Alvin és a mókusok est un groupe hongrois de punk rock, originaire de Nyíregyháza. Très célèbre dans son pays, où il enchaîne les tournées et les apparitions dans les festivals (notamment au Sziget), ce trio est souvent considéré comme l'équivalent magyar de NOFX.

NOFX
NOFX (prononcé [noʊεfεks]) est un groupe de punk rock américain, originaire de Los Angeles,  en Californie. Il est formé en 1983 par Fat Mike, Erik  Sandin et Eric Melvin. NOFX est qualifié par la presse alternative du « groupe le plus drôle du rock and roll ». NOFX s'inspire de groupes de punk américains tels que Ramones, Misfits, Descendents, Bad Religion et Rich Kids on LSD.
Onde de Rossby
Les ondes de Rossby ou ondes planétaires sont des mouvements ondulatoires de la circulation atmosphérique ou océanique de grande longueur d'onde dont l'initiation est due à la variation de la force de Coriolis selon la latitude. Elles sont un sous-ensemble des ondes inertielles, identifiées en 1939 par Carl-Gustaf Rossby dans l'atmosphère. Ce dernier travailla à la théorie pour les expliquer.

Isotherme (ligne)
Une ligne isotherme, ou plus simplement isotherme, est une ligne ou frontière fictive le long de laquelle la température est constante. On peut définir une infinité d'isothermes, pour chaque température mesurable. Le terme est surtout employé en météorologie et en climatologie pour désigner les zones de même température de l'air au sol ou en altitude, mais il est également utilisé en océanographie pour l'analyse de la température de l'eau, en géothermie pour la température du sous-sol terrestre, en astrophysique pour la mesure de la température de la surface et des profondeurs des étoiles comme le Soleil, etc. On peut construire des isothermes pour l'étude de tous les corps et fluides grâce à des sondages appropriés. Aux isothermes sont liées les températures et leurs variations ; à ces secondes mesures sont rattachées des variations de grandeurs physiques diverses : pression, transformation de la matière...