hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mustafa al-Shihabi
L'Émir Mustafa al-Shihabi en arabe : الأمير مصطفى الشهابي appelé également Mustapha Chehabi, né en 1893 à Hasbaya et mort en 1968 à Damas, est un homme politique syrien, ministre, historien et lexicographe, membre des académies arabes de Damas et du Caire.

Émir
Émir est un titre de noblesse utilisé dans le monde musulman. En arabe, أمير ʾamīr est celui qui donne des ordres, mot lui-même dérivé du verbe أَمَرَ ʾamara (commander).

Le mot « émir » peut signifier « prince » (« émira » désignant « princesse ») lorsqu'il désigne une personne régnant sur un territoire, ou « général » lorsqu'il désigne un commandant d'armée. On remarque ainsi que ce titre peut être comparé à celui de duc du monde européen.

Le territoire dirigé par un émir se nomme émirat (principauté en français).

Le terme émir peut également être porté comme prénom, orthographié dès lors « Amir » (ou « Amira » au féminin).

Le terme amiral est dérivé de ce titre. Une première étymologie le donne comme dérivé de la locution أمير البحر ʾamīr al baḥr (« émir/prince de la mer »)[réf. souhaitée], étymologie par la suite contestée au profit de la locution ʾamīr al ālī (« très grand chef »).
Alan Lerwill
Alan Leslie Lerwill, né le 15 novembre 1946 et mort le 6 février 2021, est un athlète britannique spécialiste du saut en longueur

Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1968 et aux Jeux olympiques d'été de 1972, terminant septième à Munich.

Représentant l'Angleterre, il remporte la médaille de bronze du saut en longueur des Jeux du Commonwealth britannique de 1970 et la médaille d'or aux Jeux du Commonwealth britannique de 1974,.

Jeux du Commonwealth britannique de 1974
Les Jeux du Commonwealth britannique de 1974 se sont déroulés à Christchurch en Nouvelle-Zélande du 24 janvier au 2 février 1974. Construit pour l'occasion, le Queen Elizabeth II Park accueille les cérémonies d'ouverture et de clôture.
Le Chemin de Damas (roman)
Le Chemin de Damas est un roman en deux tomes écrit par Gérard de Villiers, publié aux Éditions Gérard de Villiers en mai 2012. C'est un roman de la série SAS, dont il porte les no 193 et no 194.

Il met en scène le prince Malko Linge. L'action se déroule principalement à Beyrouth au Liban, et accessoirement à Damas en Syrie et au Caire en Égypte, au cours du premier semestre 2012, à la fin de la première année de la guerre civile syrienne.

Comme tous les SAS parus au cours des années 2010, chacun des deux tomes a été édité à 200 000 exemplaires.

Gérard de Villiers
Gérard de Villiers, né le 8 décembre 1929 à Paris et mort le 31 octobre 2013 dans la même ville, est un écrivain, journaliste et éditeur français. Il est notamment connu pour avoir écrit la série de romans d'espionnage SAS.
Marcelle Ranson-Hervé
Marcelle Ranson-Hervé, née le 10 octobre 1929 à Marseille et morte le 3 avril 2020 dans la même ville, est une actrice française.

Ayant débuté sous le nom de Marcelle Ranson, ce n'est que tardivement qu'elle a adopté le pseudonyme de Marcelle Ranson-Hervé.

Théâtre national populaire
Le Théâtre national populaire (TNP) est une institution théâtrale fondée en 1920 par le metteur en scène Firmin Gémier au palais de Chaillot à Paris, et située depuis 1972 place Lazare-Goujon dans le quartier des Gratte-Ciel à Villeurbanne.

Le TNP a pour mission de développer une politique de spectacles de qualité, accessibles au plus grand nombre. Du théâtre « élitaire pour tous », selon la formule d'Antoine Vitez. Le TNP est un Centre dramatique national, c'est-à-dire qu'il assure une mission de création, production et accueil de spectacles dans le domaine théâtral. Il dispose en outre de son atelier de construction de décor.
Grand Prix automobile de Monaco 1997
Le Grand Prix automobile de Monaco 1997 (Grand Prix de Monaco 1997), disputé le 11 mai 1997 sur le circuit de Monaco, est la 602e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la 55e édition du Grand Prix de Monaco, la 44e comptant pour le championnat du monde de Formule 1 et la cinquième manche du championnat 1997.

Stewart Grand Prix
Stewart Grand Prix (anciennement Paul Stewart Racing) est une ancienne écurie de sport automobile, fondée en 1988. Présente en Formule 1 de 1997 à 1999, elle a été revendue à Ford qui l'a renommée Jaguar Racing.

Elle est créée par Jackie Stewart et son fils Paul en 1997 et utilise des moteurs Ford.
Arolla
Arolla est un village de la commune d'Evolène, dans le canton du Valais, en Suisse. Il est situé à l'extrémité du val d'Hérens (au sud de Sion) à 1 998 m d'altitude.

Au pied du mont Collon, du Pigne et de l'aiguille de la Tsa, Arolla est le lieu de départ du petit parcours de la Patrouille des glaciers.

Arolla est non seulement le point de départ de nombreuses randonnées de tous niveaux, mais aussi le passage obligé de parcours comme la Haute Route Chamonix-Zermatt ou le tour du Cervin. C'est également une station de ski.

Zermatt
Zermatt (anciennement en français Praborgne) est une commune suisse du canton du Valais, située dans le district de Viège. Il s'agit de l'une des stations de ski les plus réputées de Suisse et d'Europe, notamment en raison de l'altitude et de l'étendue de son domaine skiable, le plus haut d'Europe et l'un des plus grands d'Europe, et de sa contiguïté avec plusieurs des plus hauts sommets d'Europe, notamment le Cervin (Matterhorn), le Liskamm, la pointe Dufour, la dent Blanche et le Weisshorn.
Meinhof
Meinhof est le nom de famille des personnes suivantes :

Carl Meinhof (1857–1944), pasteur et africaniste allemand

Friedrich Meinhof (1800–1881), pasteur en Poméranie

Ingeborg Meinhof (1909–1949), historienne allemande de l´art, mère d´Ulrike Meinhof

Johannes Meinhof (1859–1947), pasteur et superintendent à Halle-sur-Saale

Renate Meinhof (* 1966), journaliste et auteure allemande

Ulrike Meinhof (1934–1976), journaliste et terroriste allemande

Werner Meinhof (1901–1940), historien allemand de l`art, père d`Ulrike Meinhof

Meinhof est le nom des lieux suivants:

Meinhof, une partie du quartier d´Altwied de la ville de Neuwied in Rhénanie-Palatinat,

Miedzyn, un lieu de la Voïvodie de Poméranie-Occidentale (auparavant Meinhof dans l´arrondissement de  Soldin, Brandebourg), voir Lipiany

Werner Meinhof
Werner Meinhof (né le 20 octobre 1901 à Halle-sur-Saale, mort le 7 février 1940 à Iéna) est un historien d'art allemand, adhérent du parti nazi dès 1933. Il dirige le Musée municipal d'Iéna de 1936 à 1939.
Geshe Thupten Phelgye
Geshe Thupten Phelgye (né en 1956) est un lama du bouddhisme tibétain, connu pour promouvoir le végétarisme et le traitement sans cruauté des animaux, et pour son travail en tant que militant de la paix. Guéshé Pelgye représente la tradition gelugpa dans le Parlement tibétain en exil.

Gelugpa
L'école gelug, guéloug, geluk, guéloukpa ou guélougpa (tibétain : དགེ་ལུགས་པ, Wylie : dge lugs) anciennement appelée école des bonnets jaunes, est la plus récente des quatre lignées du bouddhisme tibétain.

La tradition gelug fut fondée par Tsongkhapa (1357-1419) à partir des traditions de l’époque, en particulier kadampa, dont gelug a repris le nom (nouveau kadampa). Elle visait à subordonner les pratiques tantriques à la formation textuelle de base (sutras et philosophie), et prôner un célibat strict dans un cadre monastique. Le nom de gelug est généralement rendu par « vertueux », mais certains y voient la contraction de Geden lug ou Ganden Lug, signifiant « tradition de Ganden », traduction en tibétain de Tushita (en) et nom de son premier monastère.

C'est le ganden tripa, et non le dalaï-lama, qui est à la tête de l'école gelugpa.
Pew Research Center
Le Pew Research Center est un centre de recherche (think tank) américain qui fournit des statistiques et des informations sociales sous forme de démographie, sondage d'opinion, analyse de contenu. Son siège social est à Washington, D.C. et ses activités sont financées par le Pew Charitable Trusts. Le Pew Research Center est connu pour son Pew-Templeton Global Religious Futures project. Ce projet analyse les changements religieux mondiaux et leurs effets sur les sociétés, avec des études approfondies sur plus de cent pays. Ce partenariat est cofinancé par la fondation John-Templeton,,.

Sondage d'opinion
Un sondage d'opinion, ou une enquête d'opinion, est une application de la technique des sondages à une population humaine visant à déterminer les opinions probables via l'étude d'un échantillon confectionné par les entreprises de sondages.

Concernant les sondages d'opinion en France réalisés avant l’élection présidentielle, à l'historique désormais facilement traçables grâce à Internet, sont passées de 111 en 1981 à 293 en 2007 puis ont à nouveau triplé, apportant aux entreprises de sondages l'essentiel de leur notoriété et suscitant un débat sur leur fiabilité,,.
Joe Rantz
Joseph Harry "Joe" Rantz (né le 31 mars 1914 à Spokane – mort le 10 septembre 2007 à Redmond) est un rameur américain, champion olympique du huit aux Jeux olympiques de 1936.

Pendant la Grande Dépression, il est étudiant à l'université de Washington en ingénierie et se qualifie pour le huit à Berlin où les États-Unis battent l'Italie et l'Allemagne en finale.

Joe Rantz est le personnage principal de The Boys in the Boat, essai de Daniel James Brown, paru en 2013.

Huit (aviron)
En aviron, le huit est un bateau à huit rameurs et un barreur qui peut filer jusqu'à 23 km/h. C'est le bateau le plus prestigieux des courses d'aviron, d'où son appellation de « bateau-roi. »
Sous ce nom (huit barré, symbole 8+), chaque rameur dispose d'une seule rame ; il s'agit donc d'un armement « en pointe. ».

Les huit de couple existent ; son symbole est 8x+. Ils sont armés avec deux rames par rameur, mais ne sont pas utilisés en compétition de haut niveau.
En raison de leur longueur d'environ 18 m  qui dépasse le gabarit routier Il faut  les démonter en deux parties pour le transport. Le poids minimum imposé est de 90 kg.

C'est ce type de bateau qui est utilisé en particulier pour la course Oxford Cambridge.
Liberty Tall Ships Regatta 2019
La Liberty Tall Ships Regatta 2019 est accueillie lors de l'Armada de Rouen 2019 se déroulant sur les quais de Seine du grand port maritime de Rouen du 6 au 16 juin 2019. C'est à l'occasion du 75e anniversaire du Débarquement de Normandie (D-Day) et de la libération des territoires occupés dans le nord-ouest de l'Europe qu'une flotte internationale de Tall Ships prend le départ pour une course reliant Rouen au port de Scheveningen à La Haye (Pays-Bas).

Étoile (1932)
L’Étoile  est une goélette à hunier, appelée aussi goélette paimpolaise. Son indicatif visuel est A749. Cette goélette a été construite en 1932 aux Chantiers navals de Normandie par les architectes navals Charles Chantelot et Henri Lemaistre à Fécamp et elle est la réplique des goélettes de Paimpol qui pêchaient la morue au large de l'Islande, d'où également, l'appellation de goélette islandaise. Elle a pour sister-ship, la Belle Poule.

Basée à Brest et elle est affectée à l'École navale de Lanvéoc-Poulmic comme voilier-école. Depuis son lancement elle contribue à la formation des élèves officiers durant des exercices en Atlantique, Manche, mer Méditerranée.

L’Étoile est le 15e bâtiment de ce nom. Comme la Belle Poule, ces goélettes paimpolaises sont les derniers bâtiments de la Marine nationale à avoir servi dans les Forces navales françaises libres. Elles arborent à ce titre le pavillon de beaupré à Croix de Lorraine.

Elle a pour ville marraine Fécamp, depuis le 11 juin 1978.
Wolf Mail
Wolf Mail (né en 1972) est un musicien et chanteur canadien de blues rock.

Son album Solid Ground fut classé dans le top 100 des meilleures ventes de blues en novembre et décembre 2004 dans les magasins Tower Records aux États-Unis.[réf. nécessaire] Sa précédente tournée mondiale « Solid ground » a accumulé 596 concerts en 33 mois.[réf. nécessaire]

Blues rock
Le blues rock est un genre musical mêlant blues et rock 'n' roll. Ce genre émerge au milieu des années 1960 lorsque les Rolling Stones adaptent d'anciennes chansons blues d'Elmore James, Slim Harpo, Howlin' Wolf, Muddy Waters et Champion Jack Dupree.
Rallye d'Argentine 1981
Le Rallye d'Argentine 1981 (3e Rallye Codasur), disputé du 18 au 23 juillet 1981, est la quatre-vingt-quatorzième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la septième manche du championnat du monde des rallyes 1981.

Ari Vatanen
Ari Vatanen, né le 27 avril 1952 à Tuupovaara (Finlande), est un pilote de rallye et de rallye-raid finlandais, champion du monde des Rallyes WRC en 1981 (copilote David Richards) et quadruple vainqueur du Rallye Dakar entre 1987 et 1991.

Il a été député européen de Finlande (liste Kokoomus) puis de France (liste UMP) entre 1999 et 2009.
Julien Lacroix (humoriste)
Julien Lacroix, né le 10 décembre 1992 à Longueuil, est un humoriste, acteur et improvisateur québécois, principalement actif entre 2013 et 2020. Il se fait connaître en 2015 en diffusant sur internet des capsules vidéo qui deviennent virales.

En 2020, il met sa carrière sur pause en raison d'accusations d'agressions et d'inconduites sexuelles à son endroit provenant de neuf femmes. En 2022, une contre-enquête controversée de La Presse et de Cogeco Média vient mettre en doute la solidité des allégations envers l'humoriste. Julien Lacroix annoncera un peu moins d'un an plus tard son retour officiel sur scène avec son 2e one-man-show intitulé Le temps au temps.

ComediHa! Fest-Québec
Le ComediHa! Fest-Québec, autrefois le Festival Grand Rire de Québec, est un carrefour de l'humour qui comprend de l'animation, des lieux de diffusion inusités, des villages éphémères, du mobilier urbain ludique et des centaines de spectacles en salle et en plein air. Le festival compte plus de 500 artistes et artisans ainsi que 350 spectacles pour sa 20ème édition du 7 au 18 août 2019. Le ComediHa! Fest-Québec comprend également les soirées Gala ComediHa! où des artistes notables ont été vus dans les éditions précédentes, notamment Véronique Cloutier, P-A Méthot, Phillipe Bond, Jean-Michel Anctil, Patrick Huard, Patrice L'Écuyer et plusieurs autres.
Eugène Rousseau
Eugène Rousseau est un nom de personne  notamment porté par :

Eugène Rousseau (v.1810-1870), joueur d´échecs français ;
gambit Rousseau, ouverture d'échecs nommée d'après Eugèen Rousseau ;

Eugène Rousseau (1827-1890), maître verrier français ;

Eugène Rousseau (1932-2024), saxophoniste américain ;

Eugène Rousseau, membre des services de renseignement français (SDECE).

Eugène Rousseau (artiste)
François-Eugène Rousseau, né à Paris le 17 mars 1827 et décédé dans la même ville le 12 juin 1890, est un maître verrier, artiste du mouvement des arts décoratifs.
Son œuvre introduit le japonisme dans la verrerie française, puisque ses créations reprennent la plupart du temps des motifs japonais.
Aire urbaine de la Monnerie-le-Montel
L'aire urbaine de la Monnerie-le-Montel est une aire urbaine française centrée sur l'unité urbaine de la Monnerie-le-Montel dans le Puy-de-Dôme. Composée de 2 communes, elle comptait 2 746 habitants en 2012.

Aire urbaine (France)
L'aire urbaine est une ancienne catégorie de zonage utilisée par l'Insee pour appréhender et décrire l'organisation urbaine de la France, et notamment le phénomène de la périurbanisation.

La notion d’aire urbaine est utilisée dans d’autres pays, mais avec une signification assez différente. Le terme d'aire métropolitaine peut également être utilisé, mais celui-ci désigne, en France, les plus grandes aires urbaines.

Ce zonage a été abandonné par l'Insee en 2020, au profit d'un zonage en aire d'attraction d'une ville répondant à une définition un peu différente, mais qui vise à appréhender des phénomènes similaires.
Liao Yongyuan
Liao Yongyuan né en 1962, est un ancien dirigeant d'entreprise chinois. Il était président de la China National Petroleum Corporation (CNPC), qui est le géant pétrolier de la Chine. Liao est également surnommé "Northwest Tiger" ( 西北虎  ). Le 15 mars 2015, Liao Yongyuan a été placé sous enquête par l'agence anti-corruption du Parti communiste.

China National Petroleum Corporation
La China National Petroleum Corporation (CNPC) en français : Société nationale du pétrole de Chine (HKSE : 857, SSE : 601857 ; chinois simplifié : 中国石油天然气集团公司 ; chinois traditionnel : 中國石油天然氣集團公司 ; pinyin : Zhōngguó shíyóu tiānránqì jítuán gōngsī), est une entreprise pétrolière appartenant à l'État chinois. L'essentiel de ses activités en Chine ont été transférées à une filiale cotée en bourse, Petrochina.
Lutte anti-spam
La lutte antipourriel (anti-spam ou anti-spamming, ou antipollupostage) est un ensemble de comportements, de systèmes et de moyens techniques et juridiques permettant de combattre le pourriel (ou « spam », courriers électroniques publicitaires non sollicités).

Mail Transfer Agent
Un Mail Transfer Agent (terme anglais, signifiant « agent de transfert de courrier » en français), également Message Transfer Agent (« agent de transfert de message »), est un logiciel pour serveur de transmission de courriers électroniques. Faute de traduction faisant référence, l'abréviation MTA (prononcée par l'énumération des lettres M, T, A :  /ɛm.te.a/, en France, Belgique et Suisse – en français –, /ɛm.tiː.eɪ̯/, au Canada – en anglais) est utilisée par les informaticiens francophones pour désigner ce type d'application.
Cédric Roussel (homme politique)
Cédric Roussel, né le 10 octobre 1972 à Brest (Finistère), est un homme politique français.

Membre de La République en marche, il est élu député dans la troisième circonscription des Alpes-Maritimes lors des élections législatives de juin 2017.

Ayant pris la décision de ne pas se représenter aux élections législatives en mai 2022 il est nommé délégué ministériel aux jeux Olympiques et Paralympiques 2024 et à l’économie du sport, le 4 novembre 2022, au sein du ministère de l’économie et des finances.

Troisième circonscription des Alpes-Maritimes
La troisième circonscription des Alpes-Maritimes est l'une des neuf circonscriptions législatives que compte le département français des Alpes-Maritimes (06), situé en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle est représentée à l'Assemblée nationale, lors de la XVIIe législature de la Cinquième République, par Bernard Chaix, député de l'Union des droites pour la République (UDR). Elle s'étend sur les parties centre-nord et nord-est de la ville de Nice, ainsi que sur les communes voisines de La Trinité, Saint-André-de-la-Roche et Falicon.
Henry Hartsfield
Henry Warren Hartsfield Jr dit Hank Hartsfield (21 novembre 1933 - 17 juillet 2014) est un pilote de l'Armée de l'Air et un astronaute américain qui a effectué trois missions à bord de la navette spatiale américaine dont l'une en tant que pilote et les deux autres comme commandant.

Columbia (navette spatiale)
OV-102

Columbia ou OV-102 (Orbital Vehicle-102) est la première navette spatiale américaine à avoir été dans l'espace lors de son premier vol le 12 avril 1981. Elle s'est désintégrée lors de son retour sur Terre le 1er février 2003.

Le choix de son nom renvoie à une ancienne dénomination du pays : Columbia. Une autre source indique que ce nom a été choisi d'après le premier navire américain à avoir sillonné le globe, le Columbia Rediviva, et également d'après le nom du module de commande d'Apollo 11.
Dudley Grand Prix
Le Dudley Grand Prix est une course cycliste britannique disputée à Dudley, dans le comté du Midlands de l'Ouest. Créée en 2023, cette compétition fait partie du calendrier du British Cycling National Circuit Series. Elle comprend plusieurs épreuves pour les hommes et les femmes,.

La course se déroule sur un circuit décrit comme rapide, technique et sinueux,. D'une longueur d'environ 1,4km, il est parcouru à plusieurs reprises.

Midlands de l'Ouest (comté)
Les Midlands de l'Ouest (en anglais : West Midlands) est un comté métropolitain d'Angleterre. Il correspond approximativement à l'agglomération de Birmingham et s'étend sur 902 km2. En 2018, la population s'élève à 2 916 458 habitants, ce qui en fait le deuxième comté le plus peuplé d'Angleterre après le Grand Londres.
Thomas-Claude Renart de Fuchsamberg
Thomas-Claude Renart de Fuchsamberg, 1er marquis d'Amblimont, né le 21 mars 1642 à Mouzon (Champagne) et mort au Fort-Royal de la Martinique le 17 août 1700, est un aristocrate et officier de marine français du XVIIe siècle. Chef d'escadre dans la Marine royale, il termine sa carrière gouverneur général des îles d'Amérique (Antilles françaises).

Antilles françaises
Les Antilles françaises sont les îles françaises de l'archipel des Antilles dans la mer des Caraïbes.

Ancienne partie intégrante des Îles et Terre Ferme de l'Amérique et de l'Empire colonial français jusqu'en 1946, ces territoires deviennent à cette date des départements d'outre-mer (collectivité territoriale).
Rúben Fernandes
Rúben Miguel Marques dos Santos Fernandes, plus communément appelé Rúben Fernandes, est un footballeur portugais né le 6 mai 1986 à Portimão au Portugal. Il évolue au poste de défenseur au Gil Vicente FC.

Portimão
Portimão est une cité et une municipalité du Portugal.

Elle se situe à l'embouchure du fleuve Arade face à la commune de Parchal dans le district de Faro, dans la région de l'Algarve. Portimão est une ville sportive avec notamment le circuit automobile  de l'Autódromo Internacional do Algarve, où se déroulent une partie des essais hivernaux de MotoGP. La ville possède l'une des plages les plus célèbres du Portugal, la Praia da Rocha.
Adrien Dolimont
Adrien Dolimont, né le 18 septembre 1988 à Montigny-le-Tilleul, est un homme politique belge membre du Mouvement réformateur (MR). Il est ministre-président du gouvernement wallon et bourgmestre empêché de Ham-sur-Heure-Nalinnes depuis 2024.

Il est élu conseiller communal puis nommé échevin de Ham-sur-Heure-Nalinnes en 2006, à 18 ans. Il siège au collège communal pendant 16 ans avant de rejoindre, en 2022, le gouvernement wallon en tant que ministre du Budget, des Finances, des Aéroports et des Infrastructures sportives en remplacement de Jean-Luc Crucke.

À la suite des élections régionales de juin 2024, il devient ministre-président de la Wallonie dans le cadre d'une coalition avec Les Engagés. Parallèlement, il est nommé ministre de la Recherche du gouvernement de la Communauté française. Il est désigné bourgmestre de Ham-sur-Heure-Nalinnes après les élections communales d'octobre suivant, mais se trouve empêché du fait de ses fonctions gouvernementales.

Élections régionales belges de 2024
Les élections régionales belges de 2024 ont lieu le 9 juin 2024 afin d'élire les membres des cinq parlements régionaux et communautaire de Belgique. Elles se déroulent le même jour que les élections fédérales et les élections européennes, et précédent les élections communales et provinciales, qui ont lieu le 13 octobre 2024.
Vlašnja
Vlashnjë en albanais et Vlašnja en serbe latin (en serbe cyrillique : Влашња) est un village du Kosovo situé dans la commune/municipalité de Prizren et dans le district de Prizren/Prizren. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 700 habitants.

Le village est également connu sous le nom albanais de Vllashnjë.

Monuments culturels du Kosovo
Cet article propose une liste des monuments culturels du Kosovo. Elle intègre des monuments inscrits dans les registres de l'Institut pour la protection du patrimoine de la république de Serbie et sur la liste de l'Académie serbe des sciences et des arts, en tant que le Kosovo et une partie de la communauté internationale ; parallèlement le Kosovo, qui a proclamé son indépendance en 2008, a établi une liste provisoire de monuments culturels.

En 2004, quatre éléments culturels sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO sous le titre « Monuments médiévaux au Kosovo » : l'église de la Vierge de Leviša à Prizren, le patriarcat de Peć, le monastère de Visoki Dečani et le monastère de Gračanica. En 2006, ces édifices religieux orthodoxes sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial en péril.