hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rough Fell
Le rough fell est une race ovine de hautes régions, originaire du Nord de l'Angleterre. Il est répandu dans les élevages de landes (moors) et de collines montagneuses (fells), d'où son nom. Il est largement distribué dans le Sud de la Cumbria, le Cumberland, dans le West Riding of Yorkshire, les Yorkshire Dales, les fells du Westmorland, dans le Nord du Lancashire et récemment dans les hautes terres du Devon, au Sud-Ouest de l'Angleterre.

C'est une race extrêmement rustique et résistante, adaptée aux conditions des régions montagneuses du Nord de l'Angleterre et qui peut être entièrement élevée à l'air libre. Elle est élevée pour sa viande et pour sa laine.

Elle est caractérisée par sa tête noire marquée de blanc sur le mufle et ses grandes cornes spiralées pour les deux sexes. Sa toison blanche est longue et épaisse. Le bélier peut peser 80 kg et la brebis, 50 kg. Cette race est aussi employée pour l'amélioration d'autres races, vers plus de rusticité.

Westmorland
Le Westmorland (historiquement aussi écrit Westmoreland) est un comté traditionnel d'Angleterre. En 1974, il fusionna avec le Cumberland et des parties du Lancashire et du Yorkshire pour créer la Cumbria.

Sa capitale était Appleby, qui, en 1974, a décidé de prendre le nom de Appleby-in-Westmorland pour préserver le mémoire du comté.
Rancho San Francisco
Rancho San Francisco était une propriété de 48 612 acres (196,7 km2) concédée par le gouverneur Juan B. Alvarado à Antonio del Valle, un officier de l'armée espagnole, pour service rendu à la province d'Alta California.

Il a été le lieu de la première découverte avérée d'or en Californie, le 9 mars 1842, 6 années avant ce qui allait devenir la ruée vers l'or en Californie.

Portail de la Californie

Haute-Californie
La Haute-Californie, en espagnol : Alta California, est une province de l'Empire colonial espagnol constituée en 1804 par division de la province de Californie (Californias), partie de la vice-royauté de Nouvelle-Espagne (1535-1821).

En 1821, la Haute-Californie devient une partie du Mexique devenu indépendant. Dotée d'une grande autonomie, la province connait une forte agitation politique avec plusieurs insurrections et révolutions.

En 1848, en conséquence de la guerre de 1846-1848, le Mexique la cède aux États-Unis, ainsi que les autres territoires situés au nord du Rio Grande.

Son territoire est aujourd'hui réparti entre les États américains de Californie, du Nevada, de l'Utah ainsi que la partie nord de l'Arizona et le sud-ouest du Wyoming.
Georges Faudet
Georges Faudet, né le 16 décembre 1901 à Paris 6e, décédé le 21 juillet 1970 à Saint-Maur-des-Fossés, est un coureur cycliste français. Sociétaire du Bicycle Club Rémois, il fit d'abord les belles heures de la piste au vélodrome de la Haubette à Tinqueux ; il faisait merveille en vitesse et en américaine, formant avec Robert Toussaint la meilleure équipe régionale. Il a gagné huit américaines au Vél d'hiv associé avec Lucien Choury. Il courut de nombreux Six-Jours souvent associé avec Gabriel Marcillac formant l'équipe des "Diables Rouges".

Vélodrome Buffalo
Le vélodrome Buffalo est un ancien stade vélodrome situé non loin de la porte Maillot de Paris, à Neuilly-sur-Seine (France).

Ce vélodrome, créé à l'initiative d'Herbert Duncan, est inauguré en 1893.

Le romancier et auteur dramatique français Tristan Bernard en a été le directeur en 1895.
Carineta diardi
Carineta diardi est une espèce d'insectes hémiptères de la famille des Cicadidae (les cigales), de la sous-famille des Tibiceninae, de la tribu des Fidicinini (Distant, 1905) et de la sous-tribu des Fidicinina (Boulard & Martinelli, 1996).

Cicadidae
Cicadidés, Cigale

La famille des Cicadidae regroupe des insectes de l'ordre des hémiptères. Ce sont des hétérométaboles (seule la dernière métamorphose sera complète). Le nom vient du latin cicada (« cigale ») et du grec ancien -ίδης / -ídēs (« fils de »). Il s'agit de la famille des cigales.
Deux espèces sont très répandues dans le Sud de la France Lyristes plebejus et Cicada orni.
Jasmin Akter
Jasmin Akter (née en 2001) est une joueuse de cricket, qui est née dans le camp de réfugiés Nayapara, au Bangladesh. Elle fait partie de la communauté Rohingya, un groupe ethnique sauvagement persécuté en Birmanie. Elle est venue vivre à Bradford, au Royaume-Uni en tant que réfugiée et a créé une équipe de cricket entièrement composée de jeunes filles d'origine asiatique. Elle a également représenté l'Angleterre lors du premier match caritatif de la Street Child Cricket World Cup et a presque gagné. Elle a été nommée parmi l'une des 100 femmes les plus inspirantes et les plus influentes en 2019.

100 Women
100 Women (« 100 femmes ») est une série multi-formats créée en 2013 par la BBC. La série concerne le rôle des femmes au XXIe siècle et inclut des événements à Londres et à Mexico,. Après la publication de la liste, l'émission, intitulée BBC's Women Season (en français « Saison des femmes de la BBC »), est diffusée pendant trois semaines, pendant lesquelles la BBC propose également des rapports en ligne, des débats et des articles sur les femmes. Les femmes du monde entier sont encouragées à participer sur Twitter, en commentant la liste, ainsi que les entretiens et les débats qui suivent sa publication. Une nouvelle liste de lauréates est publiée chaque année depuis 2013.
Ai shang liang ge wo
Ai shang liang ge wo (ch. trad. : 愛上兩個我 ; py : Ài shàng liǎng gè wǒ ; titre international : Fall in Love with Me)  est une série télévisée taïwanaise diffusé en 2014 sur TTV avec Aaron Yan, Tia Lee, Jack Li et Katherine Wang.

Drama (Taïwan)
Un drama taïwanais (chinois : 台灣電視劇 — pinyin : Táiwān Diànshìjù ; usuellement appelé TDrama ou TWDrama par les fans) est une série télévisée de plusieurs épisodes qui se suivent (épisodes de dix à quarante et une heure). Les dramas sont produits à Taïwan et sont devenus de plus en plus populaires dans la communauté parlant le mandarin à l'échelle internationale. Dans les dramas jouent non seulement des acteurs professionnels, mais aussi souvent des célébrités, des chanteurs, des idoles... Le terme « drama taïwanais » fait référence aux mini-séries taïwanaise en général, même si on y trouve beaucoup plus d’éléments de comédie (voire de comédie romantique) que de dramatique.
Acide lactobionique
L'acide lactobionique ou acide 4-O-β-galactopyranosyl-D-gluconique est un composé organique, plus particulièrement un ose acide, de formule C12H22O12. C'est un disaccharide formé par l'acide gluconique et le galactose.Il est obtenu par oxydation du lactose.

Sa base conjuguée, le lactobionate, peut notamment former plusieurs sels comme le lactobionate de calcium (E399), un stabilisant alimentaire, et le lactobionate de potassium.

Ose acide
Un ose acide  est un ose dont un groupement alcool (-OH) a été oxydé en groupement acide.

Les familles principales d'oses acides sont :

les acides aldoniques, où le groupe fonctionnel aldéhyde d'un aldose est oxydé.

les acides uroniques, où le groupe fonctionnel hydroxyle terminal d'un aldose ou d'un cétose est oxydé.

les acides aldariques, où les groupes fonctionnels terminaux d'un aldose sont oxydés.

les acides ulosoniques, où le premier groupe hydroxyle d'un 2-cétose est oxydé créant un α-cétoacide.
El Borouj
El Borouj (en arabe : البروج , en amazighe : ⵍⴱⵔⵓⵊ) est une ville marocaine, commune de la province de Settat – capitale des Beni Meskine, située dans la région administrative de Casablanca-Settat – dans la région historique de la Chaouia.

Organisation territoriale du Maroc
L'organisation territoriale du Maroc est le découpage du territoire marocain en subdivisions administratives.

Elle repose sur deux éléments :

des collectivités territoriales qui sont administrées par des conseils élus par la population ;

des services déconcentrés de l'État non-élus et chargés de garantir le bon fonctionnement des administrations et le respect de la loi.

La configuration actuelle est le résultat d'une évolution historique. Comme dans d'autres pays, elle pourrait encore évoluer.

Le Maroc compte actuellement 1538 communes (256 urbaines, 1282 rurales). Ces communes sont toutes regroupées au sein de préfectures (13) ou de provinces (62). Les préfectures ou provinces font partie de 12 régions.

La partie IX de la Constitution de 2011 et plusieurs lois organiques encadrent le fonctionnement des collectivités territoriales.
Namwon
Namwon est une ville de la Corée du Sud, dans la province du Jeolla du Nord. Elle est située à une heure de route de Jeonju et de Gwangju sur les bords du Seomjin à l'ouest des monts Sobaek et en particulier de leur point culminant, le Jirisan. La fleur officielle de la ville est l'azalée royale, l'arbre est le lagerstroemia et l'oiseau l'hirondelle. Namwon est considérée comme la « ville de l'amour » car c'est le lieu où se déroule l'histoire de Chunyang, un des plus célèbres pansori de Corée.

Période de Silla unifié
En Corée, on nomme période de Silla unifié (ou Grand Silla) la période d'unification de la péninsule en un seul royaume, Silla, période qui s'étend du dernier tiers du VIIe au Xe siècle. Elle est précédée par le royaume de Silla (Ier siècle AEC - dernier tiers du VIIe siècle). Elle est suivie par une période d'instabilité, voire d'anarchie, qui va de 892, selon les uns, ou de 918, selon les autres, à 936 avec l'émergence de la dynastie de Goryeo (Koryŏ) ; cette courte période est nommée Trois Royaumes tardifs.
Kip Keino Classic
La Kip Keino Classic est un meeting international d'athlétisme qui se déroule une fois par an au Kasarani Stadium de Nairobi, au Kenya. Cette compétition, créée en 2020, est l'une des étapes du World Athletics Continental Tour. Le meeting porte le nom du multiple médaillé olympique Kipchoge Keino.

World Athletics Continental Tour
Le World Athletics Continental Tour est une compétition annuelle d'athlétisme organisée depuis 2020 par World Athletics et regroupant plusieurs meetings internationaux. Ces meetings sont initialement répartis en trois catégories : « or », « argent » et « bronze ». À partir de 2022 s'ajoute une quatrième catégorie, « challenger ». Le statut de chaque meeting est lié au niveau de la compétition ainsi que de la dotation.

Le circuit du World Athletics Continental Tour, qui succède au Challenge mondial IAAF, permet également de faire une place aux quatre disciplines non retenues pour la Ligue de diamant 2020 : le 200 m, le triple saut, le 3000 m steeple et le lancer du disque, ainsi que le lancer du marteau, déjà exclu du circuit principal.

De 28 meetings en 2020, on est passé à 69 en 2021, 152 en 2022, 230 en 2023 et 271 meetings en 2024.
Siemiątkowo (gmina)
La gmina de Siemiątkowo est un district administratif situé en milieu rural du powiat de Żuromin dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Siemiątkowo, qui se situe environ 23 km au sud-est de Żuromin (siège de la powiat) et 99 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 112,07 km2 pour une population de 3 567 habitants en 2006.

Żuromin
Żuromin ([ʐuˈrɔmin]) est une ville polonaise de la gmina de Żuromin dans la powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Żuromin, ainsi que de la powiat de Żuromin.

Elle se situe à environ 120 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 11,11 km2 et comptait 9 001 habitants en 2013.
Space Shot (parcs Walibi)
Space Shot  (également appelé Space Shoot et Totem) est le nom de trois tours de chute construites dans les parcs d'attractions Walibi. Il s'agit de modèles de série manufacturés par S&S Worldwide. Cette entreprise américaine nomme ce modèle Space Shot car la nacelle est éjectée verticalement vers le haut.

S&S - Sansei Technologies
S&S - Sansei Technologies également connue sous le nom S&S Worldwide est un constructeur d'attractions (manèges et montagnes russes). Il est situé à Logan dans l'Utah et fut fondée en 1994 par Stan et Sandy Checketts.
Mansur Isaev
Mansur Isaev (en russe : Мансур Мустафаевич Исаев, Mansour Moustafaïevitch Issaïev) est un judoka russe né le 23 septembre 1986 à Kiziliourt.

Après avoir remporté une médaille de bronze aux championnats du monde en 2009, il obtient la médaille d'or aux Jeux olympiques de Londres en 2012 dans la catégorie des moins de 73 kg en battant le japonais Riki Nakaya.

Riki Nakaya
Riki Nakaya (中矢　力, Nakaya Riki), né le 25 juillet 1989 à Matsuyama, est un judoka japonais en activité évoluant dans la catégorie des moins de 73 kg (poids légers). Il devient champion du monde en 2011 et 2014.
Frans Van Cauwelaert
Frans Van Cauwelaert, né le 10 janvier 1880 à Lombeek-Notre-Dame et mort le 17 mai 1961 à Anvers, est un homme politique belge. Il fut une figure de proue du mouvement flamand, professeur de psychologie, bourgmestre d'Anvers, cofondateur du journal De Standaard, avocat et auteur.

Activisme (Belgique)
Par le terme activisme on désigne la partie du mouvement des partisans flamingants qui ont collaboré avec l'occupant en Belgique à partir de 1916, dans l’espoir d’obtenir en contrepartie un certain nombre de revendications flamandes et même l'indépendance flamande. On les oppose aux flamingants qui ont, à l’inverse, refusé la coopération avec les forces d'occupation et ont été qualifiés du terme péjoratif de passivistes.

Parmi les revendications demandées on peut noter la transformation de l’Université francophone de Gand en Université néerlandophone.

À la fin de la guerre, environ 300 activistes sont condamnés à mort par les tribunaux belges. Aucun ne sera finalement exécuté.
Cellule de Leydig
Les cellules de Leydig sont des cellules interstitielles des testicules. Elles contrôlent le développement et le maintien des caractères sexuels primaires et secondaires, et jouent un rôle dans le fonctionnement de l'appareil génital masculin et le comportement sexuel.

Appareil génital masculin
L'appareil génital masculin est l'appareil reproducteur de l'homme. Il est composé des cordons spermatiques, du scrotum, des testicules, des épididymes, des canaux déférents, des canaux éjaculateurs, des vésicules séminales, de la prostate, de l'urètre et du pénis.
NGC 4666
NGC 4666 est une galaxie spirale intermédiaire située dans la constellation de la Vierge à une distance d'environ 17,1 ± 2,6 Mpc (∼55,8 millions d'al). NGC 4666 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784.

Galaxie spirale intermédiaire
Une galaxie spirale intermédiaire est une galaxie spirale entre les classifications d'une galaxie spirale régulière et d'une galaxie spirale barrée. 
Les galaxies de ce type sont désignées par SAB dans la séquence de Hubble.
Un monde solidaire
Un monde solidaire est une série de programmes diffusés sur France Télévision France 2 France 3 France 5 Et France 0 entre octobre et décembre 2009 montrant les réalisations de différents acteurs locaux de pays en développement soutenus par l'aide publique au développement. Ce programme a été réalisé dans le cadre des Objectifs du Millénaire pour le Développement mis en place par les Nations unies et, plus particulièrement, dans le cadre de Huit fois oui, la campagne française de sensibilisation aux OMD.

Aide publique au développement
L'aide publique au développement (APD) comprend, selon la définition du Comité d'aide au développement (CAD) de l'OCDE, les dons et les prêts préférentiels prévus au budget et transférés des pays développés vers les pays en voie de développement. Il est toutefois à noter que depuis le premier choc pétrolier, certains pays producteurs de pétrole, essentiellement arabes, ont établi leur propre politique d'aide publique au développement, par exemple en direction de l'Afrique, ce qui constitue donc un flux d'aide sud-sud,.
Joseph-Adolphe Chapleau
Joseph-Adolphe Chapleau, né le 9 novembre 1840 à Sainte-Thérèse et mort le 13 juin 1898 à Montréal, est un avocat et homme politique québécois. Il est premier ministre du Québec de 1879 à 1882 et lieutenant-gouverneur du Québec de 1892 à 1898.

Confédération canadienne
La Confédération canadienne ou Confédération du Canada est le processus par lequel trois colonies de l'Amérique du Nord britannique (Canada-Uni, Nouveau-Brunswick et Nouvelle-Écosse) se sont unifiées en une fédération sous le nom de Dominion du Canada. Lorsque l'Acte de l'Amérique du Nord britannique est entré en vigueur le 1er juillet 1867, les colonies sont devenues collectivement provinces du Dominion, sous un régime monarchique. Le Canada est alors constitué de quatre provinces : le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse, l'Ontario et le Québec (le Canada-Uni ayant été scindé en deux). À la suite de cette union, les autres colonies et territoires de l'Amérique du Nord britannique intègrent progressivement la Confédération et de nouvelles provinces sont créées.
Boeing C-137 Stratoliner
Le Boeing C-137 Stratoliner est un avion de transport VIP dérivé de l'avion de ligne 707 utilisé par l'United States Air Force. D'autres pays ont également acheté des 707 neufs ou d'occasion pour une utilisation militaire, principalement comme transport VIP ou comme citerne volante. De plus, le 707 sert de base pour plusieurs versions spécialisées, comme l'avion AWACS E-3 Sentry. La désignation C-18 englobe plusieurs des dernières versions des séries 707-320B/C.

Force aérienne de la république islamique d'Iran
La Force aérienne de la république islamique d'Iran (نیروی هوایی ارتش جمهوری اسلامی ایران) est la branche aérienne de l'armée régulière de l'Iran. Son quartier général se situe sur la base aérienne de Doshan Tappeh (12e base aérienne tactique) (35° 41,47′ N, 51° 28,33′ E) dans l'est de la ville de Téhéran.
Livre VIII des Éléments d'Euclide
Le livre VIII des Éléments d'Euclide poursuit l'étude de la proportionnalité débutée dans le Livre VII. On peut l'interpréter comme une étude des suites géométriques d'entiers naturels.

Il comporte 27 propositions.

Livre VII des Éléments d'Euclide
Le livre VII des Éléments d'Euclide est le premier des livres d'Euclide à traiter à proprement parler d'arithmétique. On y définit en particulier les nombres premiers et les nombres premiers entre eux, le plus grand commun diviseur (PGCD) et le plus petit commun multiple (PPCM).
Joseph (Catholicos d'Abkhazie)
Joseph ou Ioseb (géorgien : იოსები; 1739 – 13 mai 1776) est un prince géorgien orthodoxe hiérarque, évêque métropolitain du monastère de Ghélati (1760–1769), et catholicos d'Abkhazie (1769–1776). Il était le fils cadet du roi Alexandre V d'Iméréthie, de la dynastie Bagration. Il fut un des principaux partisans de son frère le roi Salomon Ier d'Iméréthie, dans ses efforts pour consolider l'autorité royale.

Duché de Ratcha
Le Duché de Ratcha (géorgien : რაჭის საერისთავო, račis saerist'avo) est un fief féodal important et un comté de la Géorgie moderne, localisé dans la province occidentale de Ratcha, dans la haute vallée du Rioni aux pieds des montagnes du Grand Caucase, qui fut gouverné par une succession  d'eristavi (« ducs ») à partir de 1050 avant d'être annexé au domaine royal d'Iméréthie en 1789.
Pollution par le plastique
La pollution par le plastique (ou « pollution plastique ») est la pollution, directe et indirecte, causée par la dispersion et l'accumulation dans l'environnement de déchets composés de matière plastique. Elle est aussi due aux produits de dégradation (micro- puis nanoplastiques, pigments, plastifiants et autres additifs) dispersés dans l'environnement au fur et à mesure que le plastique se dégrade. Ces particules minuscules sont ingérées par de nombreux organismes, perturbant les écosystèmes et remontant la chaîne alimentaire, jusqu'à l'homme.

En dépit d'initiatives locales et de progrès visant à réduire l'usage du plastique, à assainir les environnements et à encourager le recyclage, cette pollution s'est transformée en un enjeu environnemental de premier plan. Elle influence de différentes manières les sols, les sédiments, les cours d'eau et tous les écosystèmes terrestres. Elle a donc fait l'objet d'un premier traité international : le traité d'Ottawa.

Dégradation d'un polymère
La plupart des polymères organiques (et des matériaux correspondants) sont, de par leur structure caténaire, considérés comme des composés « vivants », car sensibles à leur environnement et sujets au vieillissement. La dégradation d'un polymère est le changement, généralement non désiré, de ses propriétés physiques et mécaniques, causé par des facteurs environnementaux plus ou moins agressifs : attaque d'un produit chimique tel un acide concentré, dioxygène (oxydation), chaleur, radiation (photolyse), eau (hydrolyse), contrainte, etc. Ensemble, ces facteurs agissent souvent en synergie. La dégradation peut rendre le matériau inutilisable.
Rue Raymond-Lens
La rue Raymond-Lens est une voie du Touquet-Paris-Plage dans le département du Pas-de-Calais. Après la traversée du boulevard Daloz, elle se poursuit par l'avenue Raymond-Lens.

Raymond Lens était le géomètre du lotissement dû à Alphonse Daloz, créateur de la station.

La rue Raymond-Lens comprend plusieurs villas remarquables (inventaire des monuments historiques, inventaire général du patrimoine culturel) ou intéressantes par leur intérêt architectural ou historique.

Numérotation des immeubles
La numérotation ou le numérotage des immeubles est un système permettant d'assigner un nombre unique à chaque bâtiment d'une voie urbaine ou urbanisée (rue, avenue, etc.), ou d'un quartier, afin de faciliter sa localisation.

Les systèmes utilisés diffèrent suivant les endroits, parfois à l'intérieur d'un même pays voire d'une même ville. Ces systèmes se généralisent dans les pays occidentaux à partir du XVIIIe siècle, les personnes se guidant auparavant dans les villes grâce aux enseignes. Dans des régions peu peuplées, il peut arriver qu'il n'existe aucun numérotage.
Mays Mouissi
Mays Mouissi, né le 21 octobre 1986 à Libreville (Gabon), est un analyste économique et homme politique gabonais.

Spécialiste des questions de développement économique en Afrique francophone, ses travaux sont principalement axés sur le Gabon, mais il se penche également sur la situation économique de plusieurs pays subsahariens (Congo, Cameroun, Sénégal, Côte d'Ivoire, etc.).

Il occupe entre janvier et novembre 2025, le poste de ministre de l'Environnement et du Climat après 15 mois passés au ministère de l'Économie et des Participations dans le gouvernement de transition. Le 1er janvier 2026, il est nommé au poste de ministre du Logement, de l'Habitat, de l'Urbanisme et du Cadastre.

Pierre Mamboundou
Pierre Mamboundou, né le 6 novembre 1946 à Mouila dans le sud du Gabon et mort le 15 octobre 2011 à Libreville, est un homme politique gabonais.

Il est le leader de l'Union du peuple gabonais (UPG), principal parti d'opposition gabonais qu'il a créé en 1989, et se présenta trois fois candidat à l'élection présidentielle.
Agence de développement rural et d'aménagement foncier
L'Agence de développement rural et d'aménagement foncier (ADRAF) est, en France, un établissement public à caractère industriel et commercial qui assure depuis 1986, date de sa création en application du statut Pons I de 1986, le rachat de terres pour les redistribuer aux tribus Kanak en Nouvelle-Calédonie. Il s'agissait d'un établissement territorial jusqu'en 1989, avant de redevenir une propriété de l'État en 1989 et pouvant faire l'objet d'un nouveau transfert vers la Nouvelle-Calédonie prévu par l'accord de Nouméa de 1998.

Statut civil coutumier de Nouvelle-Calédonie
Le statut coutumier est, en Nouvelle-Calédonie, un régime de droit civil dérogeant au code civil français en permettant l'application du droit kanak par des juges de la république. Il est reconnu aux Kanaks en vertu de l'article 75 de la Constitution et de la loi organique.