hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chelicorophium curvispinum
Chelicorophium curvispinum (« Caspian mud shrimp » pour les anglophones) est une espèce de crustacés amphipodes décrite en 1895. Il fait partie de la microfaune et des macroinvertébrés dits benthiques (microzoobenthos) vivant sur le fond et les substrats durs.

C'est une espèce envahissante dont l'aire de répartition est en rapide extension depuis la seconde moitié du XXe siècle.

Moule zébrée
Dreissena polymorpha

La moule zébrée (Dreissena polymorpha) est une espèce de mollusques bivalves d'eau douce de la famille des Dreissenidae et du genre Dreissena.

Elle a pour origine le bassin de la mer Caspienne.
Championnat d'Allemagne de football de cinquième division 2024-2025
L'Oberliga 2024-2025 est la 17e édition de l'Oberliga en qualité de cinquième division allemande de football. Le championnat est disputé sous un format à quatorze groupes depuis la saison 2012-2013.

Le championnat se compose de deux-cent-quarante-trois équipes réparties en quatorze groupes géographiques.

Le nombre d'équipes promues et reléguées est variable selon les Oberligen.

Championnat d'Allemagne de football de cinquième division 2012-2013
L'Oberliga 2012-2013 est la 5e édition de l'Oberliga en qualité de cinquième division allemande de football.

Suite à la dissolution de la NRW-Liga, laissant place aux Oberligen Basse-Rhénanie, Rhin moyen (Mittelrheinliga) et Westphalie, ainsi que la scission de la Bayernliga deux groupes géographiques (Nord et Sud), le championnat est disputé sous un format à quatorze groupes. En outre, en raison de la création de la Regionalliga Sud-Ouest, l'Oberliga Sud-Ouest change de nom, devenant l'Oberliga Rhénanie-Palatinat/Sarre afin d'éviter toute confusion avec la nouvelle Regionalliga Sud-Ouest,.

Le championnat se compose de deux-cent-quarante-cinq équipes réparties en quatorze groupes géographiques.

Le nombre d'équipes promues et reléguées est variable selon les Oberligen.
Johannes Hoff
Johannes Hoff est un philosophe, théologien et professeur d'université allemand. Il est professeur titulaire à l'Institut de théologie systématique de l'Université d'Innsbruck (Autriche). Ses recherches portent sur l'anthropologie à l'ère de l'intelligence artificielle, les ressources spirituelles de l'intelligence humaine et la tradition prémoderne de l'orthodoxie chrétienne, en s'appuyant sur le tournant performatif de la phénoménologie et une trajectoire réaliste de la philosophie et de la théologie post-analytiques.

Théosis
La théosis (divinisation ou déification) est l’appel de l’homme à rechercher le salut par l’union avec Dieu, la divinisation de la matière et la disparition du péché. Cette doctrine est enseignée dans la théologie orthodoxe et catholique orientale. Elle est indissociable de la pratique orientale de l'hésychasme.
British Rail Research Division
La British Rail Research Division (« Division de la recherche de British Rail ») fut créée en 1964 sous le contrôle direct du British Railways Board et installée dans des locaux spécialement conçus au Railway Technical Centre de Derby. L'objectif fixé était d'améliorer la fiabilité et l'efficience du rail, tout en réduisant les coûts et en augmentant les revenus. Ce faisant la division devint un centre d'excellence internationalement reconnu, qui joua un rôle de conseil auprès d'autres sociétés de chemin de fer. Bien que rendue célèbre par le programme Advanced Passenger Train (APT), elle étendait ses activités à tous les domaines de l'activité ferroviaire.

Derby (Royaume-Uni)
Derby (prononcé : /ˈdɑːbi/ ) est une ville britannique qui dépendait autrefois du Derbyshire (Angleterre), mais qui constitue depuis 1997 une entité administrative distincte, et relève du conseil de cité de Derby, une « autorité unitaire » (bien qu'elle continue à porter le titre de capitale du Derbyshire, à titre honorifique). Sa population est estimée à 247 800 habitants (recensement 2011). Depuis 1977, Derby possède officiellement le statut de cité.

L'origine du nom Derby est liée à la rivière Derwent qui la traverse (en latin : Derventio). Un ancien site romain est situé au nord de la ville.
Dennis Chun
Dennis Chun, né le 18 mars 1952 à Hawaii, est un acteur américain. Il est le fils de Kam Fong Chun, acteur dans Hawaii police d'État. Il incarne le Sergent Duke Lukela dans le redémarrage de la série, dans laquelle son père était connu pour jouer Chin Ho Kelly dans la série originale,,.

Kam Fong Chun
Kam Fong Chun, né Kam Tong Chun le 27 mai 1918 à Kalihi (en) et décédé le 18 octobre 2002 à Honolulu, est un acteur américain dont le pic de carrière a été la période  1968-1978 durant laquelle il joua le rôle de Chin Ho Kelly, inspecteur de police dans la série de CBS Hawaï police d'État (Hawaii Five-O).
Cassibile (fleuve)
Le Cassibile est un fleuve de Sicile situé dans la province de Syracuse en Sicile.

Il prend sa source au Mont Porcari dans les monts Hybléens près de Palazzolo Acreide. Son embouchure se situe à Fontane Bianche près de Syracuse.

Portail de la Sicile

Portail des lacs et cours d'eau

Libre consortium municipal de Syracuse
Le libre consortium municipal de Syracuse (en italien : Libero consorzio comunale di Siracusa) est un libre consortium municipal de Sicile, en Italie, dont la capitale est Syracuse. Il compte 404 271 habitants et a une superficie de 2 109 km2. Il a une densité de 189 hab./km2. Il a des frontières avec la ville métropolitaine de Catane au nord-ouest et avec le libre consortium municipal de Raguse à l'ouest. Il est bordé par les mers Ionienne et Méditerranée.

Le libre consortium municipal est un point de commerce important à travers le port d'Augusta et la ville de Syracuse. Il est très touristique et possède un intérêt historique, artistique et archéologique. Sur son territoire se trouve le lac de Lentini.
La capitale Syracuse est également un carrefour ferroviaire et routier important pour la Sicile.
Shenzhen Fashion Week
Shenzhen Fashion Week (chinois simplifié : 深圳时装周 ; chinois traditionnel : 深圳時裝周) est un défilé de mode qui se tient dans la ville de Shenzhen, en Chine, organisé par le gouvernement municipal de Shenzhen. La semaine de la mode est organisée par l'Association de l'industrie du vêtement de Shenzhen. La première édition a eu lieu en 2014 et depuis, elle se tient deux fois par an.

La première édition de la Semaine de la mode de Shenzhen s'est tenue à l'OCT Harbor, tandis que l'édition printemps/été 2024 s'est déroulée au Parc des talents de Shenzhen et au Mix City,,.

Semaine de la mode
Une semaine de la mode, également appelée « semaine des défilés » ou « fashion week » par anglicisme, est un événement de l'industrie de la mode, durant approximativement une semaine, et qui a lieu deux fois par an pour permettre aux stylistes et maisons de couture de présenter leurs dernières collections de prêt-à-porter, et de haute couture.
NGC 6774
NGC 6774 est un vieil amas ouvert situé dans la constellation du Sagittaire. Il a été découvert par l'astronome britannique John Herschel en 1828.

Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, cet amas renferme entre 50 et 100 étoiles (lettre m) dont la concentration est moyennement faible (III) et dont les magnitudes se répartissent sur un intervalle moyen (le chiffre 2). La base de données WEBDA et le catalogue Lynga ne contiennent aucune information sur NGC 6774.

Sagittaire (constellation)
Sagittarius

Le Sagittaire (ce terme signifie « l’Archer ») est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 18 décembre au 18 janvier. La constellation se situe entre Ophiuchus à l'ouest et le Capricorne à l'est. Le Sagittaire était l’une des 48 constellations identifiées par Ptolémée.

Le Sagittaire désigne également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 23 novembre au 21 décembre. C'est dans ce sens qu'il sert au repérage des déplacements planétaires, encore utilisé en astrologie.
Chrysopogon
Chrysopogon est un genre de plantes herbacées de la famille des Poaceae.

Ce genre se rencontre en Europe, en Asie, en Afrique, en Amérique et en Océanie.

C'est le genre dans lequel on range actuellement Chrysopogon zizanioides, le principal vétiver.

Sorghastrum nutans
L’Herbe des indiens (Sorghastrum nutans) est une espèce de graminées de la Prairie (Amérique du Nord) ; c'est un emblème de la flore des états d’Oklahoma et de Caroline du Sud. Sorghastrum nutans est un stipe vivace, qui avec l’Andropogon (Andropogon gerardii), le panic (Panicum virgatum) et la graminée Schizachyrium scoparium, forment l'essentiel de la Grande Prairie.
Thermoformage
Le thermoformage est une technique qui consiste à prendre un matériau sous forme de plaque (verre, plastique, etc.), à le chauffer pour le ramollir, et à profiter de cette ductilité pour le mettre en forme avec un moule. Le matériau redurcit lorsqu'il refroidit, gardant cette forme.

Dans le cas du thermoformage plastique, le matériau utilisé se présente le plus souvent sous forme de bobine, dès que l'épaisseur avant thermoformage se situe sous deux millimètres.

Dans le cas du verre, cela consiste à poser à froid une ou des feuilles de verre, éventuellement colorées, sur une forme réfractaire dont elles épouseront le relief à la cuisson.

Dilatation thermique
La dilatation thermique est l'expansion à pression constante du volume d'un corps occasionné par son réchauffement, généralement imperceptible. Dans le cas d'un gaz, il y a dilatation à pression constante ou maintien du volume et augmentation de la pression lorsque la température augmente. À l'opposé de la dilatation, un refroidissement provoque une contraction thermique.
Sonderdienst
Les Sonderdienst (en français : services spéciaux) étaient les formations paramilitaires nazies créées dans le gouvernement général pendant l'occupation de la Pologne pendant la Seconde Guerre mondiale. Ils étaient basés sur des formations SS similaires appelées Volksdeutscher Selbstschutz, opérant dans le Warthegau, dans la partie occidentale de la Pologne annexée à l'Allemagne en 1939.

Occupation de la Pologne pendant la Seconde Guerre mondiale
L'occupation de la Pologne par le Troisième Reich et l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS) pendant la Seconde Guerre mondiale (1939-1945) débute avec l'invasion germano-soviétique de la Pologne en septembre 1939 et se conclut officiellement par la défaite de l'Allemagne par les Alliés en mai 1945.
Les Orres
Les Orres est une commune française située dans le département des Hautes-Alpes, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle est connue pour le ski : 36 pistes de ski alpin, 100 kilomètres de pistes. La station est principalement séparée en trois parties : « Les Orres 1550 » (Pramouton), « Les Orres 1650 » (Centre Station) et « Les Orres 1800 » (Bois Méan).

Cadran solaire
Un cadran solaire est un instrument de mesure qui indique le temps solaire par le déplacement de l'ombre d'un style sur une surface, la table du cadran, sur laquelle est tracé un ensemble de graduations (lignes horaires principalement). La table est généralement plane mais peut aussi être concave, convexe, sphérique, cylindrique, etc.

Le style indique généralement l'heure par la longueur ou la direction de son ombre. Sur les cadrans courants, l'élément porte-ombre est généralement un axe (ou l'arête d'un plan) incliné parallèlement à l'axe de rotation de la Terre ou axe du monde. Il prend alors le nom de « style polaire ». Cette inclinaison, dont l'angle est égal à la latitude du lieu, permet de lire l'heure pendant toute l'année directement sur un même ensemble de graduations : l'éventail des lignes horaires. Les cadrans solaires ont plusieurs formes : ronde, rectangle, carrée, etc.
Plongeon aux Jeux olympiques d'été de 2016
Les épreuves de plongeon des Jeux olympiques d'été de 2016 ont lieu du 7 au 20 août 2016 au Parc aquatique Maria-Lenk à Rio de Janeiro au Brésil. Le plongeon est une des quatre disciplines aquatiques des Jeux avec la natation, le water-polo et la natation synchronisée.

À cette occasion, 8 épreuves sont organisés (soit 4 pour les hommes et 4 pour les femmes): le tremplin à 3 m individuel, le tremplin à 3 m synchronisé, le haut-vol à 10 m individuel et le haut-vol à 10 m synchronisé.

Le plongeon sera représenté par 136 athlètes lors des Jeux de 2016.

Parc aquatique Maria-Lenk
Le parc aquatique Maria‑Lenk (portugais : Parque Aquático Maria Lenk) est un centre aquatique situé dans l'enceinte du complexe sportif de la Cité des sports du quartier de la Barra da Tijuca, à Rio de Janeiro, au Brésil.
Langues finno-permiennes
Les langues finno-permiennes sont une subdivision hypothétique des langues ouraliennes qui regrouperait les langues fenniques, les langues sames, les langues mordves, le mari, les langues permiennes et d'autres langues éteintes. Au sein du groupe des langues finno-ougriennes, elles se seraient séparées au IIIe millénaire av. J.-C. des langues ougriennes et se seraient elles-mêmes divisées en langues permiennes et finno-volgaïques environ au IIe millénaire av. J.-C.

De façon générale, les langues ouraliennes se répartissent actuellement en sous-groupes bien caractérisés, mais les relations plus anciennes de ces sous-groupes sont peu claires et peu étudiées et rendent difficile de les rassembler en branches plus larges.

Langues ougriennes
Les langues ougriennes forment une petite famille de trois langues : le hongrois et deux langues ob-ougriennes, le khanty (ou ostiak) et le mansi (ou vogoul). Leur langue-mère commune, le proto-ougrien, fut probablement parlée de la fin du IIIe millénaire av. J.-C. jusqu'au milieu du Ier millénaire av. J.-C. dans la Sibérie occidentale, à l'est de l'Oural méridional.

Les langues ougriennes se rattachent à la famille plus vaste des langues ouraliennes, dans la branche des langues finno-ougriennes.
Wielkie
Wielkie (prononciation : [ˈvjɛlkʲɛ]) est un village polonais de la gmina d'Abramów dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'ouest de Abramów (siège de la gmina), 23 kilomètres à l'ouest de Lubartów (siège du powiat) et 31 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 534 habitants en 2010.

Abramów (gmina)
Abramów est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Lubartów, dans la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village d'Abramów, qui se situe environ 20 kilomètres (km) à l'ouest de Lubartów (siège du powiat) et 29 kilomètres au nord-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 84,54 km2 pour une population de 4 309 habitants en 2006.
Sokół (rappeur)
Sokół de son vrai nom Wojciech Sosnowski est né le 11 mars 1977 à Varsovie en Pologne. Sokół (Faucon) est un rappeur et hip-hoppeur polonais aussi connu sous les noms de Wojtek Sokół et Nocny Narrator (le narrateur nocturne). Il est également entrepreneur, journaliste de radio et membre de l’Académie phonographique de la société polonaise de l’industrie phonographique ZPAV.

Wojciech Sosnowski est surtout connu pour ses performances dans le groupe de rap WWO, qu'il a cofondé avec Jędker (Andrzej Wawrykiewicz). Cofondateur du collectif ZIP Skład et de TPWC. Depuis 2011, il produit la chanteuse Marysia Starosta. Il travaille également avec des artistes tels que : Slums Attack, Molesta Ewenement, Hemp Gru, Wzgórze Ya-Pa 3, O.S.T.R., Mor W.A., Kapela Czerniakowska, Michał Urbaniak, Anna Szarmach, Tede, Popek, Franek Kimono et Soundkail.

Michał Urbaniak
Michał Urbaniak, né le 22 janvier 1943 à Varsovie (Gouvernement général de Pologne) et mort le 20 décembre 2025, est un musicien de jazz polonais.

Il joue du violon, du lyricon et du saxophone. Sa musique comprend des éléments de musique folk, rhythm and blues, hip-hop et de musique symphonique.
Église Saint-François-Xavier
L'église Saint-François-Xavier peut être :

en  Allemagne :

L'Église Saint-François-Xavier de Thyrnau

en  Belgique :

L'Église Saint-Francois-Xavier, à Anderlecht (Bruxelles)

en  Chine :

L'Église Saint-François-Xavier, à Shanghai

Aux  États-Unis :

L'Église Saint-François-Xavier, à New York

L'Église Saint-François-Xavier de Saint-Louis, à Saint-Louis (Missouri)

en  France :

L'Église Saint-François-Xavier de Besançon

L'Église Saint-François-Xavier de Monticello, en Haute-Corse

L'Église Saint-François-Xavier de Paris

en  Inde :

L'Église Saint-François-Xavier, à Punnaikayal (Tamil Nadu)

en  Italie :

L'Église Saint-François-Xavier, à Palerme

L'Église San Francesco Saverio alla Garbatella, à Rome

en  Irlande :

L'Église Saint-François-Xavier, à Dublin

au  Japon :

L'Église Saint-François-Xavier, à Yamaguchi

aux  Pays-Bas :

L'Église Saint-François-Xavier, à Amsterdam

au  Vietnam :

L'Église Saint-François-Xavier, à Hô Chi Minh-Ville

Église Saint-François-Xavier d'Anderlecht
L’église Saint-François-Xavier (en néerlandais : Sint-Franciscuskerk) est un édifice religieux catholique sis à Cureghem, un quartier oriental de la commune d’Anderlecht (Bruxelles). Construite en style néo-gothique au début du XXe siècle, l’église est en voie de sécularisation (2020).
Critérium du Dauphiné libéré 2003
La 55e édition du Critérium du Dauphiné libéré a lieu du 8 au 15 juin 2003. La course est partie de Villard-de-Lans pour arriver à Grenoble. Elle a été remportée par l'Américain Lance Armstrong, qui en 2012, s'est vu privé de son titre de vainqueur par l'UCI pour dopage.

Tour Auvergne-Rhône-Alpes
Le Tour Auvergne-Rhône-Alpes, anciennement Critérium du Dauphiné libéré (1947-2009) puis Critérium du Dauphiné (2010-2025), est une compétition cycliste par étapes créée par Georges Cazeneuve en 1947, organisée par le journal Le Dauphiné libéré puis depuis 2010 par Amaury Sport Organisation et se déroulant principalement dans les Alpes autour du Dauphiné.

Depuis 2005, il est inscrit au programme du Pro Tour. Quelques-uns des plus grands noms du cyclisme ont inscrit leurs noms au palmarès.

La course se déroule au mois de juin sur une semaine, précédant le Tour de France de quelques semaines. Il est réputé pour sa difficulté liée au parcours montagneux et l'ascension de grands cols et d'arrivées en altitude, en raison de son placement géographique. La course sert souvent de préparation au Tour de France.
Ekkára
Ekkára, en grec moderne : Εκκάρα, est un village du dème de Domokós, dans le district régional de Phthiotide, en Grèce-Centrale.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 576 habitants.

Phthiotide
La Phthiotide (en grec : Περιφερειακή ενότητα Φθιώτιδας) est un district régional de la Périphérie de Grèce-Centrale. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, elle avait le statut de nome avec la même étendue géographique.

La Phthiotide a pour chef-lieu et seule grande ville Lamía, qui est un centre commercial et un nœud de communications. C'est une région principalement agricole (coton, riz et céréales surtout). Elle est traversée par le fleuve Sperchios. Elle correspond à l'ancienne région historique de Phthie, plus vaste que le territoire actuel.
Furufjörður
Le Furufjörður est un petit fjord assez large au sud-est de la réserve naturelle du Hornstrandir, entre le Þaralátursfjörður et Bolungarvík. Le fjord est resté habité jusqu'au milieu du XXe siècle, mais a été déserté comme les autres hameaux du Hornstrandir. La côte du fjord est une plage blanche de sable de coquillages.

On y trouve une grande maison en rondins appartenant à des résidents d'Ísafjörður, ainsi que l'abri d'urgence de la Slysavarnafélagið Landsbjörg (Association de prévention des accidents de Landsbörg) qui comprend plusieurs chambres. Juste à côté s'y trouvent une petite chapelle et un cimetière.

Une route de montagne s'étend de Furufjörður vers le Hrafnsfjörður des Jökulfirðir à travers la lande de Skorarheiði, et elle était auparavant très fréquentée. Un sentier de randonnée part au sud de Furufjörður vers le Þaralátursfjörður en traversant la passe de Svartaskarð dans le Dagmálahorn. Au nord, le sentier de randonnée traverse le cap jusqu'à Bolungarvík.

Jökulfirðir
Le Jökulfirðir, toponyme islandais signifiant littéralement en français « les fjords du glacier », est un fjord du Nord-Ouest de l'Islande, dans le Nord des Vestfirðir. Il tire son nom de la présence du Drangajökull situé au sud-est. Ses rivages sont inhabités, seulement fréquentés en saison estivale par des touristes. Aucune route ou piste n'y mène, seulement des sentiers de randonnée.
ƛ
Ƛ (minuscule : ƛ), appelé lambda barré, est un symbole phonétique utilisé dans l’alphabet phonétique américaniste et une lettre latine utilisée et dans l’écriture de quelques langues amérindiennes comme le comox, le cowlitz, le heiltsuk, le klallam, le liq̓ʷala, le nitinaht, le nuuchahnulth, le quinault, le thompson, le twana ou l’umatilla. Elle est formée avec la lettre lambda diacritée d’une barre inscrite sur le modèle du L barré ‹ ł › qui est la forme barrée du L ‹ l ›. Sa barre inscrite a parfois la forme d’un tilde inscrit, en particulier en heiltsuk, liq̓ʷala ou twana.

Kwak'wala
Le kwak’wala (aussi appelé kwakiutl ou kwagiutl ou bakwam’kala) est une langue amérindienne de la famille des langues wakashanes, parlée par les autochtones kwakwaka'wakw qui vivent sur la côte centrale de la province de Colombie-Britannique au Canada. En 2009, il y avait environ 250 personnes qui parlaient cette langue, sur une population kwakwaka'wakw d'environ 5500 personnes.
Élections municipales de 2020 à Nouméa
Les élections municipales françaises de 2020 à Nouméa ont lieu le 15 mars 2020 pour le renouvellement du conseil municipal. Elles voient la réélection de la majorité menée par Sonia Lagarde, membre de La République en marche.

Élections provinciales néo-calédoniennes de 2019
Les élections provinciales de 2019 ont lieu en Nouvelle-Calédonie le 12 mai afin d'élire les assemblées des trois provinces de la Nouvelle-Calédonie (Sud, Nord et Îles Loyauté). Une partie des membres de ces assemblées forment à leur tour le Congrès de la Nouvelle-Calédonie, qui élit ensuite un gouvernement collégial qui détient le pouvoir exécutif local.

Le scrutin voit la victoire des partis loyalistes, qui gardent la majorité absolue au Congrès, la coalition de droite non-indépendantiste L'Avenir en confiance progressant au détriment du parti de centre droit Calédonie ensemble, également sur une ligne non-indépendantiste mais plus modérée. Les partis indépendantistes conservent la majorité au sein des provinces Nord et des îles Loyauté, mais échouent à remporter la majorité au Congrès. Ce dernier est chargé d'accompagner le processus des accords de Matignon-Oudinot et de Nouméa à leur terme, conférant ainsi au scrutin une importance particulière sur l'île,.
Les Cahiers du pays de Plœmeur
Les Cahiers du pays de Plœmeur est une revue à comité de lecture à périodicité annuelle créée en 1990 par la société savante dénommée comité d'histoire du Pays de Plœmeur. cette publication a pour objet de faire connaître l'histoire locale du pays de Plœmeur (Plœmeur, Larmor-Plage et partiellement Lorient).

Mers el-Kébir
Mers el-Kébir (en arabe: المرسى الكبير, Marsa Al-Kabir), Portus Divinus à l'époque antique, est une ville portuaire de la mer Méditerranée et une commune d'Algérie, située sur le golfe d'Oran, à 7 km au nord-ouest d'Oran. Elle abrite la principale base navale algérienne.
Gail Goodrich
Gail Charles Goodrich Jr. (né le 23 avril 1943 à Los Angeles, Californie) est un ancien joueur américain de basket-ball de NBA. Il a pris part à l'épopée des Lakers de Los Angeles en 1971-1972 qui avaient établi le record de 33 victoires consécutives, ce qui demeure toujours à l'heure actuelle la meilleure série de l'histoire de la NBA et cette saison fut également l'année du premier titre de champion de Los Angeles. Goodrich était le meilleur marqueur de cette équipe. En 1996, 17 ans après son retrait du monde professionnel, Goodrich fut intronisé au Basketball Hall of Fame.

Saison NBA 1968-1969
La saison NBA 1968-1969 est la 20e saison de la NBA (la 23e en comptant les trois saisons de BAA). Elle se termine sur la victoire des Celtics de Boston face aux Los Angeles Lakers 4 victoires à 3 lors des Finales NBA.