hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Moon Song
The Moon Song est une chanson écrite et composée par Karen O, chanteuse des Yeah Yeah Yeahs, et Spike Jonze. Elle est interprétée par Karen O et Ezra Koenig. Cette chanson figure sur la bande originale du film Her sorti en 2013. En janvier 2014, la chanson est sélectionnée pour l'Oscar de la meilleure chanson originale.

Ezra Koenig
Ezra Michael Koenig, né le 8 avril 1984 à New York (États-Unis) est un musicien, compositeur, guitariste, chanteur, leader du groupe américain Vampire Weekend. C'est au cours de ses études à l'université Columbia qu'Ezra Koenig fonde le groupe. Koenig a été professeur d'Anglais au Junior High School 258 (Brooklyn, New York) jusqu'en 2007.
DB série 612
Les véhicules de la série 612 sont des trains pendulaires à motorisation diesel de DB Regio. Les trains sont surtout utilisés sur des liaisons RegionalExpress où les courbes sont nombreuses. Ils sont surnommés RegioSwinger.

Lichtenfels (Bavière)
Lichtenfels est une ville de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Lichtenfels, dans le district de Haute-Franconie. Lichtenfels est jumelée à Cournon-d'Auvergne (Puy-de-Dôme, France) depuis 1992.
Montréal (région administrative)
Montréal est la région administrative la plus peuplée du Québec. Elle s'étend sur l'ensemble de l'île de Montréal ainsi que sur quelques îles adjacentes dont l'île Bizard, l'île Sainte-Hélène, l'île Notre-Dame, l'île des Sœurs, l'île Dorval et l'île de la Visitation.

Île de la Visitation
L'île de la Visitation est une île de la rivière des Prairies, à Montréal, au Québec (Canada). Se trouvant dans les arrondissements Ahuntsic-Cartierville et Montréal-Nord, l'île fait partie de l'archipel d'Hochelaga.
Julie Lechanteux
Julie Lechanteux, née le 22 décembre 1977 à Annecy (Haute-Savoie), est une femme politique française.

Membre du Rassemblement national depuis 2013, elle est conseillère départementale du Var de 2015 à 2021, élue dans le canton de Fréjus avec Richard Sert, ainsi qu'adjointe au maire de Fréjus David Rachline de 2014 à 2019.

Elle est élue députée européenne sur la liste du RN lors des élections européennes de 2019. En 2022, elle est élue députée dans la cinquième circonscription du Var.

Conseil départemental du Var
Le conseil départemental du Var est l'assemblée délibérante du département français du Var collectivité territoriale décentralisée. Le conseil départemental, actuellement présidé par Jean-Louis Masson et composé de 46 conseillers départementaux, siège à Toulon, à l'hôtel du département.
Chambre de commerce et d'industrie de Fécamp - Bolbec
La chambre de commerce et d’industrie de Fécamp-Bolbec est une CCI dont la circonscription regroupe à partir de 2008, une partie du département de la Seine-Maritime. Elle se partage entre le site de Bolbec et celui de Fécamp. Elle a été dissoute le 1er janvier 2016 par le décret 2015-1642 du 11 décembre 2015 portant création de la chambre de commerce et d’industrie territoriale Seine Estuaire qui regroupe les circonscriptions des CCI territoriales du Havre, de Fécamp-Bolbec et du pays d'Auge.

Elle fait partie de la chambre régionale de commerce et d'industrie Haute-Normandie jusqu'à la création de la chambre de commerce et d'industrie de région Normandie le 1er janvier 2016.

Chambre de commerce et d'industrie en France
Les chambres de commerce et d'industrie (CCI) sont, en France comme dans d'autres pays, des organismes chargés de représenter les intérêts des entreprises commerciales, industrielles et de services d'une zone géographique et de leur apporter certains services. Les CCI sont un des trois types de chambre consulaire avec les chambres d'agriculture et les chambres de métiers et de l'artisanat.

Ce sont des établissements publics, dénommés par le législateur « établissements publics économiques », qui peuvent, en outre, gérer des équipements au profit de ces entreprises. Leur organisation actuelle a été fixée par la loi du 9 avril 1898 plusieurs fois modifiée et en dernier lieu codifiée au livre VII du Code de commerce.

Les chambres de commerce et d'industrie françaises sont organisées au sein d'un réseau national baptisé CCI France.
Ken Klee
Kenneth William Klee (né le 24 avril 1971 à Indianapolis dans l'État de l'Indiana aux États-Unis) est un joueur professionnel retraité américain de hockey sur glace ayant évolué à la position de défenseur.

Thrashers d'Atlanta
Les Thrashers d’Atlanta sont une franchise professionnelle de hockey sur glace d’Amérique du Nord qui évoluait dans la Ligue nationale de hockey entre 1999 et 2011. Basés à Atlanta dans l’État de la Géorgie aux États-Unis, ils jouent leurs rencontres à domicile dans la salle du Philips Arena. Ils se qualifient pour la première et unique fois pour les séries éliminatoires de la Coupe Stanley en 2006-2007 mais sont éliminés dès le premier tour en quatre rencontres par les Rangers de New York.

Le 31 mai 2011, l’équipe est vendue à la compagnie True North Sports and Entertainment qui annonce son déménagement à Winnipeg pour la saison 2011-2012. Cette vente et le déménagement ne sont toutefois effectifs que le 21 juin 2011 lorsqu’ils sont approuvés par les membres du bureau des gouverneurs de la LNH.
Anthracite (série télévisée, 2024)
Anthracite (titre complet : Anthracite : Le mystère de la secte des Écrins) est une mini-série télévisée française en 6 épisodes d'environ 50 minutes, créée par Fanny Robert et Maxime Berthemy et diffusée le 10 avril 2024 sur la plateforme Netflix. Elle s'inspire de l'affaire de la secte de l'ordre du Temple solaire, à l'origine du massacre de décembre 1995 en Isère.

Col de l'Arzelier
Le col de l'Arzelier est un col de montagne situé à 1 154 mètres d'altitude dans le département français de l'Isère, dans l'est du massif du Vercors. Il surplombe la partie haute de la vallée de la Gresse.
Polygone sphérique
Un polygone sphérique est une figure dessinée sur une sphère, formée par plusieurs points reliés par des arcs de grand cercle.

Comme pour un polygone plan, un polygone comporte un certain nombre de sommets et le même nombre de côtés. On appelle triangle (sphérique), quadrilatère (sphérique), pentagone (sphérique), hexagone (sphérique), etc., un polygone (sphérique) ayant 3 côtés, 4, 5, 6, etc. Un n-gone sphérique a n côtés. Contrairement aux polygones plans, il existe des digones (2 côtés), formés par deux points diamétralement opposés et deux méridiens (en considérant ces deux points comme les deux pôles).

Grand cercle
En géométrie, un grand cercle est un cercle tracé à la surface d'une sphère qui a le même diamètre qu'elle. De manière équivalente, on peut définir un grand cercle comme un cercle tracé sur la sphère ayant le même centre que la sphère ; ou encore, comme l'intersection entre une sphère et un plan passant par le centre de cette sphère ; ou comme un cercle tracé sur la sphère de longueur maximale. Par exemple, que l'on modélise le globe terrestre par une sphère ou que l'on considère l'ellipsoïde, dans ces deux cas l'équateur est un grand cercle. De manière générale, un grand cercle tracé sur une sphère la divise en deux hémisphères égaux.
Henri Savigny
Henri Savigny est un médecin français, né le 10 avril 1793 et mort le 27 janvier 1843.

Il est connu pour avoir été second chirurgien à bord de la frégate Méduse et avoir été l’un des rares survivants à l’échouage du navire, qui avaient été embarqués sur le célèbre radeau immortalisé par le peintre romantique Géricault.

Échouage
Dans le domaine maritime, l'échouage est une manœuvre délibérée consistant à laisser le navire se poser sur le fond de la mer, généralement en tirant parti d'une marée descendante. L'échouage s'oppose à l'échouement, qui est, lui, un accident de navigation.

Dans les mers à marée, on appelle port d'échouage un port où la hauteur d'eau est insuffisante à marée basse pour que les navires continuent à flotter :  ceux-ci reposent donc à marée basse sur le fond. Ces ports ne sont accessibles que lorsque la marée est suffisamment haute. L'échouage est également une technique utilisée pour caréner la coque d'un navire.

Dans l'Antiquité, l'échouage était la principale technique de mise à terre de l'équipage et des marchandises. Carthage, par exemple, possédait un port d'échouage, qui était en fait une vaste lagune sableuse.
André Frédérique
André Frédérique, né le 27 février 1915 à Nanterre et mort le 17 mai 1957 dans le 15e arrondissement de Paris, est un poète et écrivain polygraphe français dont les écrits sont caractérisés par un humour grinçant et une cocasserie teintée de désespoir.

Éditions Seghers
Les éditions Seghers sont une maison d'édition française créée en 1944 par Pierre Seghers et consacrées en premier lieu à la poésie.

C'est un département des éditions Robert Laffont, filiale d'Editis.
High School Prodigies Have It Easy Even in Another World
High School Prodigies Have It Easy Even in Another World (超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです!, Chōjin kōkōsei-tachi wa isekai demo yoyū de ikinuku yōdesu!, litt. « Les Super Lycéens survivent aisément dans un autre monde ! »), abrégé en Chō yoyū (超余裕), est une série de light novel écrite par Riku Misora et illustrée par Sacraneco. La série suit les aventures de sept lycéens prodiges qui se sont retrouvés dans un autre monde où ils décident d'améliorer la vie des locaux. Au total, 10 volumes ont été édités par SB Creative sous sa marque de publication, GA Bunko, entre octobre 2015 et février 2020,.

Une adaptation en manga de Kōtarō Yamada est publiée dans le Young Gangan de Square Enix depuis mai 2016. Une adaptation en série télévisée d'animation par le studio project No.9 est diffusée pour la première fois entre le 3 octobre et le 19 décembre 2019,.

Glossaire de l'anime et du manga
Les fans d'anime et de manga hors du Japon ont adopté de nombreux mots japonais et autres expressions. Certains de ces mots ont été mal interprétés, réinterprétés, ou ont subi d'importants changements dans leur signification. En outre, une variété de termes relatifs à l'anime, le manga et leur fandom associé ont surgi, soit par traduction/translittération du japonais, ou dans le cadre de l'argot ou du jargon de la sous-culture.

Dans certains cas, l'anglais et le japonais ont contribué de façon complexe à la formation de nouveaux mots dans l'une ou les deux langues (par exemple Hentai—« H »—Ecchi).[pas clair]

D'autres sous-cultures ont également adopté des mots empruntés du japonais par contact avec les fans de médias tels que les anime et manga.

Enfin, il y a un grand nombre de mots et de phrases japonais et non-japonais que les fans et les curieux auront rencontré dans le cadre des anime et manga.
Région de Chéticamp
Le pays de Chéticamp ou région de Chéticamp est une région de la Nouvelle-Écosse, au Canada, située sur la côte ouest de l'île du Cap-Breton. Elle comprend la ville de Chéticamp ainsi que les villages de Saint-Joseph-du-Moine et de Margaree. Le pays de Chéticamp forme la partie acadienne et francophone du comté d'Inverness.

Portail de l’Acadie

Portail de la Nouvelle-Écosse

Acadiens
Les Acadiens forment une ethnie vivant principalement en Amérique du Nord, dans les provinces canadiennes du Nouveau-Brunswick, de l'Île-du-Prince-Édouard, de la Nouvelle-Écosse (qui forment l'Acadie) et du Québec, ainsi que dans l'État américain du Maine. Les Cadiens forment un groupe ethnique en Louisiane qui compte les Acadiens comme ancêtres.

Les Acadiens sont en grande majorité francophones et catholiques. Ils sont descendants des premiers colons français établis en Acadie à l'époque de la Nouvelle-France, principalement au sud-est du Nouveau-Brunswick.

Durant la déportation des Acadiens de 1755, qui fut un nettoyage ethnique[réf. nécessaire], ces derniers furent déracinés de leurs terres par les Britanniques et déportés en Nouvelle-Angleterre ou au Royaume-Uni. Après cette déportation, des survivants retournèrent, parfois plusieurs décennies plus tard, en Acadie ou se fixèrent dans différentes régions du monde, comme en France, en Grande-Bretagne ou encore en Louisiane.
Kalambáki
Kalambáki, en grec moderne : Καλαμπάκι, auparavant nommé Kalambákion (Καλαμπάκιον), est un ancien dème et une petite ville de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce. Depuis 2010, dans le cadre du programme Kallikratis, il fait partie du dème de Doxáto.

Selon le recensement de 2021, la population de l'ancien dème devenu district municipal compte 4 491 habitants tandis que celle du village s'élève à 2 652 habitants.

Programme Kallikratis
Le programme Kallikratis (en grec moderne : Πρόγραμμα Καλλικράτης) est une réforme politique de la Grèce en 2010 concernant sa subdivision territoriale dans le but de réaliser une économie d'échelle et de diminuer le nombre de fonctionnaires.
Problème de plongement
En théorie de Galois, le problème de plongement est une généralisation du problème de Galois inverse. Celui ci demande si une extension galoisienne donnée peut être incluse dans une extension galoisienne de telle manière que la restriction entre les groupes de Galois correspondants soit donnée.

Restriction (mathématiques)
En mathématiques, la restriction d'une fonction f est une fonction, souvent notée f |A ou  , pour laquelle on ne considère que les valeurs prises par f sur un domaine A inclus dans le domaine de définition de f.
14e conseil des ministres du Canada
Le 14e conseil des ministres du Canada fut formé du cabinet durant le gouvernement de William Lyon Mackenzie King. Ce conseil fut en place du 25 septembre 1926 au 7 août 1930, soit durant la 16e législature. Ce gouvernement fut dirigé par le Parti libéral du Canada.

James Horace King
James Horace King (18 janvier 1873–14 juillet 1955) est un médecin et un homme politique canadien en Colombie-Britannique. Il est député fédéral libéral de la circonscription britanno-colombienne de Kootenay-Est d'une élection partielle en 1922 à 1930.

Il est aussi député provincial libéral de la circonscription de Cranbrook de 1903 à 1909 et de 1916 à 1922.
Andreas Bethmann
Andreas Bethmann est un réalisateur allemand de séries Z.

Il a pour particularité de mélanger horreur et pornographie (viols, tortures et gore). Son cinéma d'exploitation est souvent comparé à celui de l'italien Joe D'Amato dans une version plus amateur, violente et extrême.

Le cinéaste espagnol de cinéma bis Jess Franco et son épouse l'actrice Lina Romay sont apparus plusieurs fois dans les films d'Andreas Bethmann.

Andreas Bethmann est également distributeur, éditeur et auteur dans le milieu des cinémas de genre.

Série Z
Une série Z ou film Z (Z movie) désigne une œuvre cinématographique bon marché ou de mauvaise qualité. L'expression s'utilise généralement par dérision ; il ne s'agit pas d'un classement officiel mais d'un jugement de valeur, avec ce que cela implique de subjectivité. Le terme sous-entend généralement une production cinématographique de piètre qualité artistique.

Selon le site spécialisé Nanarland : « La série Z est le parent pauvre de la série B, qui est elle-même le parent pauvre du grand cinéma. Si le budget d'une série B est modeste, celui d'une série Z est indigent. Le terme de série Z étant employé la plupart du temps pour qualifier négativement une série B jugée particulièrement médiocre et fauchée, il est généralement synonyme de grande pauvreté artistique ».

Le terme « série Z » est une invention de passionnés dans le milieu des fanzines (journaux amateurs consacrés à des œuvres méprisées par la critique, surtout dans le genre des films d'horreur).
Béthanéchol
Le béthanéchol est un agoniste cholinergique, breveté en 1943 , pour le traitement de la rétention urinaire. Le béthanéchol est un carbamate de choline parasympathomimétique qui stimule sélectivement les récepteurs muscariniques sans aucun effet sur les récepteurs nicotiniques. Contrairement à l'acétylcholine, le béthanéchol n'est pas hydrolysé par la cholinestérase et aura donc une longue durée d'action. Le béthanéchol est vendu sous les marques Duvoid (Roberts), Myotonachol (Glenwood), Urecholine (Merck Frosst) et Urocarb (Hamilton). Le nom béthanéchol se réfère à sa structure en tant qu'uréthane de bêta-méthylcholine.

Récepteur muscarinique
Un récepteur muscarinique est un récepteur métabotrope qui lie l'acétylcholine libérée dans le milieu extracellulaire. Les récepteurs muscariniques présentent 5 sous-types : M1, M2, M3, M4 et M5. Cette liaison entraîne soit une inhibition de l'adénylate cyclase, ce qui diminue la concentration intracellulaire en AMP cyclique, soit une activation de la phospholipase C (PLC), provoquant une augmentation de la concentration intracellulaire de diacylglycérol (DAG) et d'inositol triphosphate (IP3). Ces deux seconds messagers activent ou inhibent plusieurs voies métaboliques, qui peuvent activer des canaux ioniques et influencer le potentiel de membrane. Dans les poumons, ce mécanisme sous le contrôle du système parasympathique provoque une bronchoconstriction qui peut être à l’origine de crise d’asthme.

Il tient son nom de son agoniste, la muscarine. Les récepteurs muscariniques ouvrent aussi les canaux potassiques.
Nissim ben Moshe de Marseille
Nissim ben Moshe de Marseille est un philosophe juif des XIVe et XVe siècles.

Nissim est l'auteur d'un commentaire philosophique sur la Torah, écrit vers 1306, lorsque le combat entre les Orthodoxes et les amis de la philosophie est au plus haut. Cela n'a pas empêché Nissim de donner des explications rationnelles aux miracles de la narration biblique. Il explique ainsi que la destruction de Sodome et Gomorrhe est due à une éruption volcanique, comme celle qui a dévasté l'île d'Ischia en 1302.

Il reste aujourd'hui quelques manuscrits écrits par Nissim, dans lesquels il est nommé Ma'aseh Nissim, Sefer ha-Nissim ou Ikre ha-Dat.

Gomorrhe
Dans la Genèse, Gomorrhe (Gomorrhe en hébreu moderne עמרה (Amorah),en hébreu classique (Ghamorra)) fut l'une des deux villes détruites (l'autre étant Sodome) au temps d'Abraham par une « pluie de feu » venant de Dieu, en raison des mauvaises mœurs de ses habitants.
Lodewijk Mortelmans
Lodewijk Mortelmans, né le 5 février 1868 à Anvers et mort le 24 juin 1952 dans la même ville, est un compositeur belge. Il remporte le Deuxième Prix de Rome belge en 1889, et le Premier Prix en 1893 pour sa cantate Lady Macbeth.

Contrepoint rigoureux
En musique, le contrepoint (sous-entendu rigoureux) est une forme d'écriture musicale, qui trouve ses origines avec la polyphonie, née au Moyen Âge, et qui consiste en la superposition organisée de lignes mélodiques distinctes.

Le contrepoint est particulièrement utilisé pendant la Renaissance jusqu'à l'époque baroque. C'est avec Palestrina, William Byrd ou encore Georg Friedrich Haendel, mais surtout avec Jean-Sébastien Bach, que l'art du contrepoint connaît ses heures de gloire.
Badminton aux Jeux des îles de l'océan Indien 2019
Le badminton est l'une des quatorze disciplines sportives au programme des Jeux des îles de l'océan Indien 2019, la onzième édition des Jeux des îles de l'océan Indien, qui se déroule à Maurice. Les épreuves se disputent du 19 au 24 novembre 2019 au National Badminton Centre de Beau Bassin-Rose Hill.

Jeux des îles de l'océan Indien
Les Jeux des îles de l'océan Indien (JIOI) sont une compétition multisports où se rencontrent des sportifs des différentes îles du sud-ouest de l'océan Indien depuis 1979, date de la première édition des Jeux. Ils se déroulent tous les 4 ans et rassemblent actuellement sept délégations : l'île Maurice, les Seychelles, les Comores, Madagascar, Mayotte, l'île de La Réunion et les Maldives.
3,4-Diméthylhexane
Le 3,4-diméthylhexane est un hydrocarbure saturé de la famille des alcanes de formule C8H18. Il est un des dix-huit isomères de l'octane.

Les atomes de carbone 3 et 4 qui portent chacun un groupe méthyle sont chiraux.
Cependant, il existe un plan de symétrie qui passe entre ces deux atomes, le 3,4-diméthylhexane se présente donc sous la forme d'une paire d'énantiomères et d'un composé méso diastéréoisomère:

le (R,R)-3,4-diméthylhexane de numéro CAS 52919-17-2

le (S,S)-3,4-diméthylhexane de numéro CAS 10203-80-2

le (R,S)-3,4-diméthylhexane de numéro CAS 52949-33-4

qui sont séparables grâce à leur pouvoir rotatoire opposé pour les énantiomères, le diastéréoisomère étant beaucoup plus facile à séparer du mélange du fait de ses propriétés chimiques différentes.

Énantiomérie
L’énantiomérie est une propriété de certaines molécules stéréoisomères, dont deux des isomères sont l'image l'un de l'autre dans un miroir plan, mais ne sont pas superposables. Une molécule ayant deux énantiomères est dite chirale. En revanche si une molécule est identique à sa propre image dans un miroir, elle est dite achirale. La chiralité peut être due :

à un centre stéréogène, comme un atome substitué asymétriquement (avec quatre substituants différents), qui est souvent un atome de carbone ;

ou à un axe de chiralité ;

ou à un plan de chiralité.

Dans le cas d'un centre stéréogène, la configuration autour de ce centre est indiquée par les lettres R ou S, selon les règles de la nomenclature Cahn-Ingold-Prelog. Dans le cas d'une chiralité de type hélicoïdale, la nomenclature Δ, Λ est souvent utilisée.
Martine Brichau
Martine Brichau, née Martine De Bast le 19 février 1958 à Namur, est une coloriste de bande dessinée.

Elle a collaboré entre autres avec le dessinateur et scénariste français Tibet, sur les séries Chick Bill et Ric Hochet.

Coloriste (bande dessinée)
Le coloriste de bande dessinée est chargé du rendu visuel de la bande dessinée lors de son édition : il choisit et applique la couleur aux bandes dessinées qu'il reçoit rendues au trait, avec uniquement des lignes noires sur fond blanc, telles qu'elles se trouvent après l'encrage. Il définit les couleurs des personnages et des décors, vêtements en respectant la continuité des couleurs au fil des planches et l'effet des lumières et des ombres du dessin en fonction du scénario.
Orgie Tau
Les orgies Tau sont des évènements se rapportant à l’univers de fiction de Dune de Frank Herbert.

Ces orgies sont des rites des Fremen durant lesquels l’Eau de la Vie, issue de la noyade d’un petit ver des sables, doit être transmutée par une Sayyadina afin de pouvoir être bue sans danger par les Fremen. Dans l’ivresse induite par l’Eau de la Vie, les Fremen réalisent leur union.

Portail de la science-fiction

Transmutation
La transmutation de la matière est la transformation d'une substance en une autre. En physique nucléaire, la transmutation (ou mue atomique) est la transformation d'un élément chimique en un autre par une modification de son noyau atomique. Elle est aussi appelée transmutation nucléaire.

Le terme est aussi utilisé en alchimie pour décrire l'hypothétique possibilité de transformer une substance en une autre, voire un Élément en un autre (l’eau, la terre, le feu et l’air).
Lagidium wolffsohni
Lagidium wolffsohni est une espèce de mammifères rongeurs de la famille des Chinchillidés. C'est une viscache d'Amérique du Sud que l'on rencontre en Argentine et au Chili, sur les pentes rocheuses de montagne, à très haute altitude. Elle a été beaucoup chassée pour sa fourrure ou sa chair et les informations sur l'état des populations au XXIe siècle sont rares.

L'espèce est décrite pour la première fois en 1907 par le mammalogiste anglais Michael Rogers Oldfield Thomas (1858-1929).

Mammalogie
La mammalogie est la branche de l'histoire naturelle, une sous-branche de la zoologie, consacrée à l'étude des mammifères, classe de vertébrés présentant des caractéristiques communes telles que métabolisme homéothermie, fourrure, cœur à quatre chambres, système nerveux complexe, mamelles. Le mot a été créé au début du XIXe siècle.

La mammalogie consiste notamment à étudier les origines, le comportement, le régime alimentaire, la génétique, la diversité génétique et la dynamique des populations des mammifères, ainsi que les interactions des mammifères entre eux, avec d'autres espèces (dont relations prédateurs-proies) et avec leur environnement et habitats.

La mammalogie comprend des sous-disciplines plus spécialisées comme la primatologie (étude des primates), la cétologie (étude de cétacés), l'hippologie (étude des chevaux), etc.
Elle trouve des applications dans de nombreux domaines, de l'élevage ou zootechnie, à la biologie de la conservation.