hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat d'Allemagne de rugby à XV 2009-2010
Le championnat d'Allemagne de rugby à XV 2009-2010 ou Rugby Bundesliga 2009-2010 est une compétition de rugby à XV qui oppose les dix meilleurs  clubs allemands. La compétition commence le 29 août 2009 et se termine par une finale le 29 mai 2010.

La compétition est remportée par le Heidelberger RK qui bat le SC 1880 Frankfurt en finale sur le score de 39 à 22.

Championnat d'Allemagne de rugby à XV
Le championnat d'Allemagne de rugby à XV dénommé 1. Bundesliga est une compétition annuelle mettant aux prises les meilleurs clubs professionnels de rugby à XV en Allemagne.
Le titre est attribué à l'issue d'une saison régulière disputée par huit équipes en matchs aller-retour.

La première Rugby-Bundesliga a été disputée en deux poules lors de la saison 1971-72, l'une des huit équipes du Nord du pays et l'autre de huit clubs du Sud. Toutefois, sur les huit cinq étaient originaires de Heidelberg et après 1975 toutes les équipes du Nord étaient issues de Hanovre.
Histoire du genre
L'histoire du genre est un champ de la recherche historique qui étudie le passé à la lumière des relations hommes-femmes. Ce courant historiographique ne porte pas sur la différence biologique entre les sexes mais sur les sexes comme construction sociale, ou genre.

Sans oublier Michelle Perrot, une des pionnières du mouvement est Joan W. Scott, qui développe un discours sur l'histoire du genre dans son article fondateur de 1986 « Genre : une catégorie utile d'analyse historique ».

Catherine Hall
Catherine Hall (née en 1946) est une universitaire britannique. Elle est professeure émérite d'histoire sociale et culturelle britannique moderne à l'University College de Londres et présidente de son projet de bourse numérique, le Centre pour l'étude des héritages de l'esclavage britannique. Son travail d'historienne féministe porte sur les XVIIIe et XIXe siècles et sur les thèmes du genre, de la classe, de la race et de l'empire.
Julie Debever
Julie Debever, née le 18 avril 1988 à Marcq-en-Barœul dans le Nord, est une footballeuse internationale française évoluant au poste de défenseure au FC Fleury 91.

Elle fait partie de l'équipe de France ayant participé à la Coupe du monde 2019 à domicile.

Elle participe en 2023 à l'émission Koh-Lanta : Le Feu sacré aux Philippines où elle termine quatrième, éliminée à l'épreuve de l'orientation.

Championnat de France féminin de football
Le championnat de France féminin de football, aussi appelé Première Ligue (1) féminine et officiellement Arkema Première Ligue pour des raisons de parrainage, est le championnat féminin français de football de plus haut niveau.

Créé en 1919 par la Fédération des sociétés féminines sportives de France (FSFSF), disparu en 1933, il renaît en 1974 sous l'égide de la Fédération française de football (FFF). Avant son appellation actuelle, le championnat a été appelé National 1A de 1992 à 2002, puis Division 1 (D1F) de 2002 à 2024.

Après deux décennies, où un championnat était composé de groupes régionaux et d'une phase finale, en 1992, le championnat féminin de football est regroupé dans un unique groupe national et n'a pas changé depuis.

L'Olympique lyonnais est le club qui a remporté le plus de titres de première division (18) et qui  détient le record du nombre de victoires consécutives (14). Il est le tenant du titre de la compétition (2025).
Piłatka (Lublin)
Piłatka (prononciation : [piˈwatka]) est un village polonais de la gmina de Godziszów dans le powiat de Janów Lubelski de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Godziszówi (siège de la gmina), 10 kilomètres au nord de Janów Lubelski (siège du powiat) et 51 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 390 habitants.

Janów Lubelski
Janów Lubelski (prononciation : [ˈjanuf luˈbɛlskʲi]) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Janów Lubelski et du powiat de Janów Lubelski.

Janów Lubelski se situe à environ 79 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie) et 93 kilomètres au nord de Rzeszów  (capitale de la voïvodie des Basses-Carpates).
Sa population s'élevait à 12 093 habitants en 2013.

Le plus ancien monument en l'honneur de Tadeusz Kościuszko y a été établi en 1818 ; détruit par l'occupant allemand, il a été reconstruit en 1959.
Piorunów (Łódź)
Piorunów (prononciation [pjɔˈrunuf]) est un village de la gmina de Wodzierady, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-ouest de Wodzierady (siège de la gmina), 21 kilomètres au nord de Łask (siège du powiat) et 28 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Łask
Le powiat de Łask (polonais : powiat łaski) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Łask, seule ville du powiat, qui se trouve à 32 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 617,38 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 50 874 habitants, avec une population pour la ville de Łask de 18 684 habitants et une population rurale de 32 190 habitants.
Zec de la Petite-Rivière-Cascapédia
La Zec Petite-Rivière-Cascapédia est une zone d'exploitation contrôlée (zec) située dans le territoire non organisé de Rivière-Bonaventure, dans Bonaventure (municipalité régionale de comté), dans la région administrative Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, au Québec, au Canada. La principale vocation de la zec est la pêche au saumon.

Zone d'exploitation contrôlée
Une zone d'exploitation contrôlée, communément appelée zec, est un territoire de chasse et de pêche du Québec, au Canada, situés sur le domaine public.

Ces zones font partie d'un réseau d'infrastructures territoriales mis en place en 1978 par le gouvernement du Québec pour prendre la relève des clubs privés de pêche, de chasse et de piégeage (à la suite de l'« opération gestion faune ») dans le but de rendre le territoire accessible au grand public, pour des activités récréo-touristiques, tels la chasse et la pêche.
Mazda Roadster Coupe TS Concept
La Mazda Roadster Coupe TS ou Roadster Coupe Type-S est un concept car du constructeur automobile japonais Mazda, présenté en 2003.

Il s'agit d'une variante sportive coupé du cabriolet MX-5 Miata (NB) de seconde génération, elle est basée sur la Mazda Roadster Coupe TS produite en série limitée.

Elle reprend le toit en dur inamovible du coupé, mais se différencie de la version routière par sa décoration sportive rouge à bandes et un look rétro affirmé, avec des jantes Enkei blanches, un éclairage spécifique, une large sortie d'échappement centrale, et ses rétroviseurs sont positionnés sur ses ailes plutôt que sur les portières à la manière d'anciennes automobiles de compétition italiennes ou anglaises,.

Mazda MX-5
La Mazda MX-5 (ou Mazda Miata en Amérique, ou Eunos Roadster ou Mazda Roadster au Japon) est une automobile roadster du constructeur automobile japonais Mazda. Elle a été présentée en 1989 et déclinée depuis en quatre générations.
Eva Jessye
Eva A. Jessye (20 janvier 1895 - 21 février 1992) est une cheffe de chœur afro-américaine. Elle est connue pour être la première femme noire à obtenir une distinction internationale pour ses travaux de cheffe de chœur.

Chef de chœur
Dans la musique classique, un chef de chœur est un musicien chargé de préparer et de coordonner les différents pupitres d'un chœur ou d'une chorale, en vue d'exécuter une œuvre musicale. Il peut être assisté dans son travail par des chefs de pupitre.
Vetea David
Vetea David est un surfeur professionnel français né en 1968 à Vannes mais ayant grandi à Papeete à Tahiti. Il est le premier surfeur polynésien à participer au circuit d'élite du championnat du monde de surf en 1989.

Billabong Pipe Masters
Les Pipeline Masters (également connus sous le nom de Pipe Masters ou Billabong Pipe Masters du nom de l'équipementier Billabong) sont une compétition professionnelle de surf organisée par la World Surf League sur le spot de Banzai Pipeline, sur le North Shore d'Oahu, à Hawaï.

Organisée depuis 1971, il s'agit de la plus ancienne et plus prestigieuse compétition professionnelle de surf. Elle est inscrite au calendrier du championnat du monde de surf en tant que dernière étape et constitue par ailleurs le troisième et dernier volet de la Triple couronne de surf. Ses vainqueurs reçoivent le titre honorifique de Pipe Master.
Enderby (Colombie-Britannique)
Enderby est une cité (city) de Colombie-Britannique. Elle se situe dans l'Okanagan dans la province de la Colombie-Britannique, entre Armstrong et Salmon Arm. Elle se situe approximativement à 80km au nord de Kelowna et à 130km de Kamloops.

Enderby se situe le long de la rivière Shuswap qui croise le lac Mabel par l'est et croise le lac Mara au nord. Plusieurs petits lacs se situent dans la même région.

La région rurale entourant Enderby est faite des communautés Ashton Creek, Grandview Bench, Grindrod, Kingfisher, Mara, Splatsin Reserve, Springbend et Trinity Valley.

Il y a deux écoles principales à Enderby : M.V. Beattie Elementary School et A.L. Fortune Secondary School. M.V. Beattie Elementary School a été rebâtie en 2012.

Salmon Arm
Salmon Arm est une cité (city) de la Colombie-Britannique.

La municipalité est située sur les rives du lac Shuswap et abrite le plus long quai en Amérique du Nord.

Une photographie du mont Bastion est utilisée sur le permis de conduire de la Colombie-Britannique.
Bharatiya Antariksha Station
La Bharatiya Antariksha Station (en français Station spatiale indienne) couramment désignée par son acronyme BAS est la station spatiale que prévoit de développer l'Agence spatiale indienne (ISRO). La station sera composée de cinq modules d'une masse totale de 52 tonnes. Le premier module sera lancé dans l'espace en 2028 et l'assemblage devrait être achevé vers 2035 selon le planning publié en 2024. Les modules seront placés en orbite par le lanceur LMV3, ce qui limitera leur masse à 10/11 tonnes.

Organisation indienne de recherche spatiale
L'Organisation indienne de recherche spatiale (hindi : भारतीय अन्तरिक्ष अनुसन्धान सङ्गठन, anglais : Indian Space Research Organisation (ISRO)), est l'agence spatiale de l'Inde.

Elle est la principale organisation chargée de mettre en œuvre le programme spatial de l'Inde en concevant et en exploitant les satellites et les lanceurs nationaux.
Manuel Costa
Manuel Costa né le 11 octobre 1921 à Vilafranca del Penedès est un coureur cycliste espagnol, professionnel de 1941 à 1949. Auteur de deux succès chez les professionnels, il s'est surtout distingué en portant durant onze jours le maillot de leader sur le Tour d'Espagne 1946, qu'il termine à la quatrième place. Il réédite un exploit semblable sur l'édition 1947, où il finit à la deuxième place du classement général, après dix jours passés en leader,.

Tour d'Espagne 1948
La huitième édition du Tour d'Espagne s'est déroulée entre le 13 juin et le 4 juillet 1948 et était composée de 20 étapes pour un total de 3 990 kilomètres. Le départ et l'arrivée étaient fixés à Madrid.

Sur 54 participants, 26 allèrent au terme de la course. Cette édition fut le cadre d'un duel entre Bernardo Ruiz et Dalmacio Langarica. Ce dernier attaqua plus de vingt fois durant la dernière semaine. Une chute lors de l'étape menant à Orense l'écarta cependant du podium. Ruiz remporta également le classement de la montagne.
Assam (Akwaya)
Assam (ou Assan) est une localité du Cameroun située dans le département du Manyu et la Région du Sud-Ouest, à proximité de la frontière avec le Nigeria. Elle fait partie de la commune d'Akwaya et du canton de Takamanda.

Takamanda
Takamanda est un canton (et un village) du Cameroun situé dans le département du Manyu et la Région du Sud-Ouest, à proximité de la frontière avec le Nigeria et du parc national de Takamanda. Il fait partie de la commune d'Akwaya.
Tour de Toscane 2018
La 90e édition du Tour de Toscane (officiellement Giro della Toscana-Memorial Alfredo Martini) a lieu le 19 septembre 2018 avec un départ et une arrivée à Pontedera, sur une distance de 198,9 kilomètres. Elle fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2018 en catégorie 1.1. C'est également l'une des manches de la Coupe d'Italie.

La course est remportée dans un sprint à trois par le coureur italien Gianni Moscon de l'équipe Sky, devant Romain Bardet (AG2R La Mondiale) et Domenico Pozzovivo (Bahrain Merida).

Tour de Toscane
Le Tour de Toscane (en italien : Giro della Toscana) est une course cycliste italienne disputée dans la province d'Arezzo en Toscane. Il a été créé en 1923. Il fait partie de l'UCI Europe Tour, en catégorie 1.1.

Les éditions 1933 et 1934 furent des courses par étapes. Le Tour de Toscane désigna le champion d'Italie en 1946, 1967 et 1986.

Le départ est situé à Sansepolcro, l'arrivée à Arezzo.
Rallye de l'Acropole 1978
Le Rallye de l'Acropole 1978 (25e Rallye Acropolis), disputé du 29 mai au 2 juin 1978, est la cinquante-septième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la cinquième manche du championnat du monde des rallyes 1978. C'est également la sixième des dix-neuf épreuves de la Coupe FIA 1978 des pilotes de rallye, créée l'année précédente.

Citroën CX
La Citroën CX est une grande routière du constructeur français Citroën, produite de 1974 à 1991. Elle est fabriquée à près de 1,2 million d'exemplaires, dans l'usine nouvellement créée d'Aulnay-sous-Bois (Seine-Saint-Denis).

Elle remporte le trophée européen de la voiture de l'année en 1975, et est la dernière automobile (si on excepte le cas particulier de l'Oltcit) conçue entièrement par Citroën avant son rachat par Peugeot.
Río Guapachí
Le río Guapachí est un cours d'eau de l'Amazonie vénézuélienne. Situé dans l'État d'Amazonas, il est un sous affluent de l'Orénoque et se jette en rive droite du río Ventuari dont il est l'un des principaux affluents à proximité de la localité de Picúa. Il prend sa source dans le massif de Cuao-Sipapo.

Orénoque
L'Orénoque, en espagnol río Orinoco, est un fleuve en Amérique du Sud. Traversant la Colombie et le Vénézuela, il prend sa source au cerro Delgado Chalbaud dans la sierra Parima (plateau des Guyanes) et se jette dans l'océan Atlantique Nord par un delta de 25 000 km2. Il arrose les villes vénézuéliennes de Puerto Ayacucho, Ciudad Bolívar et Ciudad Guayana.

Avec un débit de 36 000 m3/s, l'Orénoque est l'un des fleuves ayant le débit le plus important au monde, après l'Amazone (209 000 m3/s) et le Congo (41 000 m3/s).

Les eaux de l'Orénoque se séparent en deux bassins versants. La branche nord constitue l'Orénoque proprement dit ; la branche sud est un défluent qui prend le nom de canal de Casiquiare et est naturellement relié à l'Amazone via le Rio Negro.

Les sources de l'Orénoque, dont la découverte avait été annoncée par Jean Chaffanjon en 1886, ne furent finalement reconnues qu'en 1951 par un autre Français, Joseph Grelier.
Principauté épiscopale de Passau
La principauté épiscopale de Passau (Fürstbistum Passau) ou, en forme courte, l'évêché de Passau (en allemand : Hochstift Passau) est un État du Saint-Empire romain germanique. Les évêques, qui relevaient du duché de Bavière, obtinrent l'immédiateté impériale comme seigneurs temporels de la principauté épiscopale (Hochstift) vers l'an 1217. Leur siège était la cathédrale Saint-Étienne à Passau sur le Danube.

Les frontières de la principauté et du diocèse de Passau, fondé en Bavière par saint Boniface en 739, ne coïncidaient pas. Dans le périmètre du diocèse, suffragant de la province ecclésiastique de Salzbourg, l'autorité spirituelle de l’évêque s’étendait sur une plus grande partie de la région en aval du Danube jusqu'aux rivières de la Leitha et de la Morava (March) qui constituaient la frontière entre l'Autriche et la Hongrie à l'est.

Passau
Passau est une ville de Bavière au confluent du Danube (Donau), de l’Inn et de l'Ilz. Du fait de cette particularité géographique, elle est surnommée Dreiflüssestadt, c'est-à-dire « la ville aux trois rivières ».

Déjà au Moyen Âge, la navigation fluviale était une importante source de revenus. Aujourd'hui, Passau est un centre touristique (découverte du fleuve et des deux rivières en 45 minutes ; navettes et croisières de luxe pour Vienne et Budapest) et une ville universitaire (10 000 étudiants pour 50 000 habitants). Avec cette population, la ville est la deuxième la plus peuplée du district de Basse-Bavière.
Société traditionnelle
La société traditionnelle désigne une société d'avant l'ère de la modernité philosophique ou une société n'en ayant jamais accepté les fondements, elle peut aussi faire référence à une société caractérisée par une orientation vers le passé et non vers l'avenir, avec un rôle prédominant pour la coutume et l'habitude. Ces sociétés sont marquées par un manque de distinction entre la famille et l’entreprise, la division du travail étant principalement influencée par l’âge, le sexe et le statut. Émile Durkheim appelle cela une solidarité mécanique.

Statut social
Le statut social d'un individu est sa position relative au sein d'une organisation sociale. Les droits et normes sociales attachés à un statut social, comme son prestige relatif, dépendent du groupe culturel considéré.
Sausseron
Le Sausseron est une rivière française coulant essentiellement dans le nord du département du Val-d'Oise, en région Île-de-France, et accessoirement dans l'Oise en Hauts-de-France, et affluent de l'Oise, donc sous-affluent de la Seine.

Communauté de communes Sausseron Impressionnistes
La communauté de communes  Sausseron Impressionnistes (ou CCSI), dénommée jusqu'au 31 décembre 2015 communauté de communes de la Vallée du Sausseron (CCVS), est une communauté de communes française, située dans le département du Val-d'Oise et la région Île-de-France.
Slice (boisson)
Slice est une gamme de sodas biologiques aux arômes de fruits originellement fabriqués par PepsiCo à partir de 1984, puis interrompu en 2009 avant d'être repris par New Slive Ventures LLC aux États-Unis et au Canada depuis 2018.

La marque Slice est également importée en Inde par PespiCo en 2008 comme une boisson aux arômes de mangue, actuellement distribuée par Tropicana.

Dr Pepper
Dr Pepper (prononcé « Doctor Pepper ») est la plus ancienne des marques de soda américaines.

L'origine du nom « Dr Pepper » est vague. Selon certaines sources, le Dr Pepper serait le propriétaire de la pharmacie où travaillait M. Alderton ; selon d’autres, il s’agirait plutôt d’un ami du propriétaire de la pharmacie. Selon le fabricant de la boisson gazeuse, il s’agirait du père d’une jeune fille dont le propriétaire de la pharmacie avait été amoureux. C'est grâce à son patron que Charles Alderton put produire et vendre son invention.

En France, la boisson Dr Pepper, qui appartient à Orangina Suntory France sous licence Keurig Dr Pepper, est distribuée par la société TCMA (Trading Consulting Management Associés).
Słupia (Grande-Pologne)
Słupia (prononciation : [ˈswupja]) est un village polonais de la gmina de Stęszew dans le powiat de Poznań de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'ouest de Stęszew (siège de la gmina) et à 26 kilomètres au sud-ouest de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).

Stęszew
Stęszew (prononciation : [ˈstɛ̃ʂɛf], en allemand : Stenschewo) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Poznań.

Elle est située à environ 21 kilomètres au sud-ouest de Poznań, siège du powiat et capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Stęszew.

Elle s'étend sur 5,69 km2.
Luigi Malabrocca
Luigi Malabrocca (né le 22 juin 1920 à Tortone et mort le 1er octobre 2006 à Garlasco) est un coureur cycliste italien. Professionnel de 1945 à 1958, il a été champion d'Italie de cyclo-cross en 1951 et 1953. Il a terminé dernier du Tour d'Italie en 1946 et 1947 et y a ainsi reçu le maillot noir.

Garlasco
Garlasco (Garlasch ou Garlàsc en Lombard) est une commune italienne de la province de Pavie dans la région de Lombardie en Italie.
Avec plus de 9 000 habitants, elle est une des communes les plus importantes de la Lomelline. Elle est notamment connue pour le sanctuaire de la Madonna della Bozzola, à 4 km du centre-ville, lieu d'un pèlerinage religieux.
Dit des fils de Ragnarr
Le Dit des fils de Ragnarr ou en vieux norrois Ragnarssona þáttr, est un court texte de l'extrême fin du XIIIe siècle annexé à la  saga scandinave de « Ragnarr aux Braies velues » ou Ragnarr saga Loðbrókar qui a été traduit en français et présenté par Jean Renaud.  Le Dit des fils de Ragnarr ou Ragnarssona þáttr est composé de seulement cinq chapitres et il reprend certains des éléments de la saga.

Hvitserk Ragnarsson
Hvitserk (Hvitsärk) était l'un des fils du roi légendaire viking Ragnar Lodbrok et de sa femme Aslaug ou Kraka. Il est attesté par la saga norroise des fils de Ragnar (Ragnarssona þáttr). Il n'est mentionné dans aucune source qui a également mentionné Halfdan Ragnarsson, l'un des leaders de la Grande Armée païenne qui envahit le Royaume d'Est-Anglie, en 865. Par conséquent, certains chercheurs ont suggéré qu'ils seraient la même personne[réf. nécessaire].

Après avoir vengé son père avec ses frères, il est allé piller Gardarike (Garðaríki). Cependant, il s'est opposé à un grand adversaire qu'il n'a pas pu vaincre. Interrogé sur la façon dont il voulait mourir, il a choisi d'être brûlé vif,.
Tartrate dipotassique
Le tartrate dipotassique ou tartrate de potassium est le sel de potassium de l'acide tartrique, de formule chimique K2C4H4O6. Il est souvent confondu avec le bitartrate de potassium, aussi appelé « crème de tartre ».

Il est utilisé en tant que régulateur de l’acidité sous le numéro E336(ii) .

Régulateur alimentaire de pH
Un régulateur alimentaire de pH est un additif alimentaire utilisé pour contrôler le pH (acide ou basique).

Cela comprend les agents acidifiants, comme les acides organiques ou minéraux, les agents correcteurs d'acidité (sel d'acide), ou des agents neutralisants ou bien des agents tampons.

Ces composés sont régulés par la législation européenne et listés par un nombre E. 
Par exemple : l’acide acétique a le numéro E260.

Les acides couramment utilisés sont l'acide citrique (E330), l'acide acétique  ou encore l'acide phosphorique (E338).

Les sels d'acide couramment utilisés sont le citrate de sodium, lactate de potassium ou encore le malate de potassium.
Compagnie du Saint-Sacrement
Parti dévot

La Compagnie du Saint-Sacrement est une société secrète catholique fondée en 1630 par Henri de Lévis, duc de Ventadour et composée de notables (clercs ou laïcs). Elle a prospéré durant le XVIIIe siècle, bien qu'officiellement dissoute en 1666. Parfois appelée « Parti des dévots », son nom se référe au sacrement de l'Eucharistie.

Hardouin de Péréfixe de Beaumont
Paul Philippe Hardouin de Péréfixe de Beaumont, né en 1606 à Monts-sur-Guesnes et mort le 1er janvier 1671 à Paris, est un prélat français.

Il fut le précepteur du roi Louis XIV, évêque de Rodez, puis archevêque de Paris. Ardent ennemi du jansénisme, il reste comme le principal artisan du « formulaire » imposé aux religieuses de Port-Royal.
Lavatoggio
Lavatoggio est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Le village appartient à la piève d'Aregno, en Balagne.

Calvi
Calvi est une commune française située dans le département de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Bâtie dans le golfe du même nom, elle se trouve au nord-ouest de l'île et constitue avec l'Île-Rousse l'une des deux agglomérations majeures de Balagne.