hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rouleaux illustrés des tengu
Les sept Rouleaux illustrés des tengu (天狗草紙, Tengu-sōshi ou Tengu-zōshi) forment un emaki généralement daté de 1296 vers la fin de l’époque de Kamakura. L’auteur y critique l’arrogance et les dérives des moines des principales écoles ou temples bouddhiques, qui, dans le folklore, pouvaient se transformer en tengu, des créatures surnaturelles ayant à la fois des traits humains et d’oiseaux. Des sept rouleaux originaux, il en subsiste cinq de nos jours, les deux autres n’étant connus que par des copies de l’époque d’Edo au XIXe siècle. L’œuvre est classée bien culturel important.

Bien culturel important
Au Japon, les biens culturels importants (重要文化財, jūyō bunkazai, souvent abrégé en 重文, jūbun) sont les propriétés précieuses du pays protégées par la Loi sur les propriétés culturelles de 1950, un échelon en dessous des trésors nationaux. Ces biens sont désignés par le ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie, parmi ceux déjà classés comme « propriétés culturelles tangibles », c’est-à-dire bâtiments, beaux-arts, objets artisanaux ou documents historiques.
Constant de Liberge de Granchain
Guillaume Jacques Constant de Liberge de Granchain (Granchain 9 février 1744 - ibidem 18 juin 1805), aristocrate normand et officier de Marine, fut amiral de France sous l'Ancien Régime. Issu d'une famille noble originaire de Bernay, entré dans la Royale peu avant treize ans, il participa notamment à la Guerre d'Indépendance des États-Unis d'Amérique et fit office de plénipotentiaire entre les Anglais et les Américains en vue des pourparlers de paix de Yorktown. Il servit la France durant trente-cinq ans, naviguant sur vingt-et-un vaisseaux différents.

Charles-Henri-Louis d'Arsac de Ternay
Charles-Henri-Louis d'Arsac de Ternay, dit le « chevalier de Ternay », né le 27 janvier 1723 à Angers et mort le 15 ou 19 décembre 1780 à l'âge de 57 ans, à Newport sur le navire amiral Duc de Bourgogne, victime d'une épidémie de fièvre putride (typhoïde), est un officier de marine français. Il se distingue lors de la guerre de Sept Ans et la guerre d'indépendance des États-Unis. Il termine sa carrière avec le grade de chef d'escadre des armées navales, sous le règne de Louis XVI.
Byszewo (Mazovie)
Byszewo (prononciation : [bɨˈʂɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Karniewo dans le powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-ouest de Maków Mazowiecki (siège du powiat) et à 69 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Karniewo (gmina)
Karniewo est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Maków, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Karniewo, qui se situe environ 9 kilomètres au nord-est de Maków Mazowiecki (siège de la powiat) et 77 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 110,59 km2 pour une population de 2 646 habitants en 2006.
Paul-Camille von Denis
Paul-Camille Denis, devenu plus tard Paul-Camille von Denis, né au château des Salles à Montier-en-Der (Haute-Marne) le 8 messidor an III (26 juin 1795) et mort à Bad Dürkheim (Royaume de Bavière) le 3 septembre 1872, est un ingénieur français des chemins de fer.

Neustadt an der Weinstraße
Neustadt an der Weinstraße, littéralement « Villeneuve sur la route du vin », appelée de 1414 à 1950 Neustadt an der Haardt, est un chef-lieu d'arrondissement situé dans le Land de Rhénanie-Palatinat, en Allemagne.

La ville, surnommée la Perle du Palatinat, compte 53 000 habitants ; comme son nom l’indique, il s'agit d'une commune viticole, où, au début octobre, a lieu une importante fête du vin, avec l’élection et le couronnement de la « Reine du vin » (die Weinkönigin).

Près de Neustadt, se trouve le château de Hambach qui est un symbole du mouvement démocratique allemand depuis qu'en 1832 y eut lieu la Fête de Hambach, réunissant beaucoup de gens qui revendiquaient la liberté et les droits du citoyen.
Opinion
L'opinion est un jugement que l'on porte sur un individu, un être vivant, un phénomène, un fait, un objet ou une chose. Elle peut être considérée comme bonne ou mauvaise. L'opinion peut influencer et peut donner de bonnes ou mauvaises informations sur un sujet étudié au sein d'un groupe, d'une personne, d'un objet. Une opinion (terme issu du verbe latin opinari) est un ensemble de jugements que l’on se fait à propos d’un objet. Selon les Définitions de Platon, l’opinion est la « conception que la persuasion peut ébranler ; fluctuation de la pensée par le discours, ; pensée que le discours peut mener aussi bien au faux qu’au vrai »,. D’après Priscien de Lydie, Théophraste et Aristote définissent l’intelligence comme une faculté différente de la sensibilité, aussi bien que de l’opinion et de la raison. Selon Théophraste, une opinion est une déclaration concernant ce qu’il faut faire. Les opinions peuvent être paradoxales, consensuelles ou douteuses.

Subjectivité
Dans son sens ordinaire, « subjectif » désigne le caractère de ce qui est personnel, en opposition à « objectif » qui tient de la neutralité. La notion de subjectivité soulève de nombreuses questions philosophiques.
Charles Fourier
Charles Fourier, né le 7 avril 1772 à Besançon (Doubs) et mort le 10 octobre 1837 à Paris, est un philosophe français, fondateur de l’École sociétaire.

Il était considéré par Karl Marx et Friedrich Engels comme une figure du « socialisme critico-utopique », dont un autre représentant fut Robert Owen. Plusieurs communautés utopiques, indirectement inspirées de ses écrits, ont été créées depuis les années 1830.

Robert Owen
Robert Owen, né le 14 mai 1771 à Newtown (comté de Montgomeryshire) (pays de Galles) et mort le 17 novembre 1858 dans la même ville, est un entrepreneur et théoricien socialiste britannique. Ses idées et ses réalisations ont inspiré un courant « socialiste utopique » baptisé « owenisme », influent durant la première moitié du XIXe siècle. Il est considéré comme le « père fondateur » du mouvement coopératif et du socialisme britannique.
Naissance en 1122
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1122 :

24 février : Wanyan Liang, empereur de Chine de la dynastie Jin.

Rapoto von Abenberg, vogt de la principauté épiscopale de Bamberg.

Frédéric Ier Barberousse, empereur romain germanique, roi des Romains, roi d'Italie, duc de Souabe et duc d'Alsace, comte palatin de Bourgogne.

Zhang Yudrakpa Tsöndru Drakpa, aussi appelé Gungtang Lama Zhang ou simplement Lama Zhang ou Lama Shang, est le fondateur de l'école Tshalpa Kagyu.

Fujiwara no Kiyoko, impératrice du Japon, consort de l'empereur Sutoku.

Isaac Ben Abba Mari, ou Isaac Ben Abba Mari de Marseille, savant talmudiste et codifieur juif provençal.

date incertaine

(vers 1122) :
Renaud II de Bar, comte de Bar et un seigneur de Mousson.

(vers 1122 ou 1124) : 
Aliénor d’Aquitaine, reine des Francs, puis reine consort d'Angleterre.

Wanyan Liang
Wanyan Liang (chinois simplifié : 完颜亮 ; chinois traditionnel : 完顏亮 ; pinyin : wányán liàng, 24 février 1122 – 15 décembre 1161) est un empereur de la Dynastie Jin (1115-1234) sur le trône du 9 janvier 1150 à la fin de ses jours, nommé Jinfei di Hailing shuren (chinois traditionnel : 金废帝海陵庶人 ; pinyin : jīnfèi dì hǎilíng shùrén)，ou encore Roi Hailing (chinois : 海陵王 ; pinyin : hǎilíng wáng).

Après avoir tenté de conquérir le royaume des Song du Sud, il meurt à la fin de la bataille de Caishi, tué par ses propres hommes.
Union des Églises évangéliques-luthériennes
L'Union des Églises évangéliques-luthériennes (Союз Евангелическо-лютеранских церквей, Союз ЕЛЦ) est une union d'Églises et de paroisses régionales luthériennes sur le territoire de la Russie et d'autres États de l'ancienne URSS.

L'Union a été formée sur la base d'un accord de coopération et de partenariat conclu entre les organisations religieuses enregistrées et n'est pas une entité juridique indépendante conformément à la loi de l'État. Elle est membre de la Fédération luthérienne mondiale depuis 1989. Elle comprenait environ 76 000 fidèles en 2010; mais son nombre est en diminution à cause d'une émigration constante.

Consistoire (protestantisme)
Le consistoire était, dans les régions protestantes, un organe judiciaire mi-laïc, mi-ecclésiastique, formé des pasteurs et des « anciens » de l'Église, laïcs élus. Ils avaient pour but de diriger l'église locale et de contrôler les mœurs des citoyens. C'est aujourd'hui un conseil qui regroupe plusieurs paroisses.
Finales NBA 2004
Les finales NBA 2004 sont la dernière série de matchs de la saison 2003-2004 de la NBA et la conclusion des séries éliminatoires (playoffs) de la saison. Le champion de la conférence Est, les Pistons de Détroit rencontrent le champion de la conférence Ouest, les Lakers de Los Angeles. Los Angeles possède l'avantage du terrain.

Bien que les Lakers, dirigés par Kobe Bryant et Shaquille O'Neal, étaient considérés comme les grands favoris, les Pistons ont remporté la série en cinq matchs.

Le propriétaire des Pistons, William Davidson, est devenu le premier propriétaire de l'histoire du sport américain à remporter deux championnats en une année civile; huit jours plus tôt, le Lightning de Tempa Bay de la Ligue nationale de hockey avait remporté la finale de la Coupe Stanley en sept matchs contre les Flames de Calgary.

Saison NBA 2003-2004
La saison NBA 2003-2004 est la 55e saison de la NBA (la 58e en comptant les 3 saisons de BAA). La saison se termine sur la victoire des Detroit Pistons face aux favoris, les Los Angeles Lakers, 4 victoires à 1.
Championnat du Maroc de football de deuxième division 2019-2020
Le Championnat du Maroc de football de deuxième division 2019-2020 est la 64e édition du championnat du Maroc de football D2. Elle oppose 16 clubs regroupées au sein d'une poule unique où les équipes se rencontrent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers sont relégués et remplacés par les deux premiers clubs du National, l'équivalent de la D3 au Maroc. Les deux premières places sont qualificatives à la Botola Pro 2020-2021.

Le 14 mars, la fédération royale marocaine de football annonce la suspension de tous les matchs de football, toutes catégories confondues, à cause de la propagation de la Pandémie de Covid-19 au Maroc.

Le championnat n'a repris que le 26 juillet 2020 après un arrêt qui a duré quatre mois.

Championnat du Maroc de football 2020-2021
La saison 2020-2021 de la Botola Pro1 Inwi est la 75e édition du Championnat du Maroc de football et la 1re sous l'appellation Botola Pro1 Inwi. Il s'agit de la 10e édition du championnat sous l'ère professionnelle. La saison commencera le 4 décembre 2020 et se terminera le 18 août 2021. Le Wydad AC remporte le 21ème titre de championnat de son histoire.
Saison 1937-1938 de la Juventus FC
La saison 1937-1938 de la Juventus est la trente-sixième de l'histoire du club, créé quarante-et-un ans plus tôt en 1897.

Le club de la région du Piémont prend ici part à la 38e édition du championnat d'Italie (9e de Serie A), à la 4e édition de la Coupe d'Italie (en italien Coppa Italia), ainsi qu'à la 12e édition de la Coupe d'Europe centrale.

Lodovico De Filippis
Lodovico De Filippis, appelé parfois Ludovico (né le 22 décembre 1915 à Ancône dans les Marches, et mort le 12 mars 1985 à  Palazzolo sull'Oglio), est un joueur de football italien, qui évoluait au poste de milieu de terrain latéral.
Pull-winding
Le pull-winding (pull winding) est un procédé de mise en forme en continu de tubes et profilés en matériaux composites. Ce procédé résulte de la combinaison de deux autres procédés : la pultrusion et l'enroulement filamentaire. Le terme « pull-winding » est composé des mots anglais « pull » (tirer) et « winding » (enroulement).

Enroulement filamentaire
L'enroulement filamentaire est un procédé de mise en œuvre par moulage de matériaux composites sous forme de pièces de révolution creuses (cylindre, cône, etc.). Ce procédé est adapté aux productions massives et est utilisé principalement pour fabriquer des pièces soumises à une forte pression interne (réservoirs, tuyaux, etc.).
Stari Ras
Stari Ras (en serbe cyrillique : Стари Рас) ou, en français, Vieux Ras, fut, sous le nom de Ras, une des premières capitales de l'État serbe médiéval appelé Rascie. Situé au confluent de la Raška et de l’Ibar sur le site byzantin fortifié au VIe siècle d'Arsa, alors en Dardanie, et détruit au VIIe siècle par les invasions sklavènes, Stari Ras se trouve non loin de l'actuelle ville de Novi Pazar. Le site est inscrit sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie (identifiant no SK 534).

Monuments culturels d'importance exceptionnelle en Serbie
Les monuments culturels d'importance exceptionnelle (en serbe cyrillique : Споменици културе од изузетног значаја ; en serbe latin Spomenici kulture od izuzetnog značaja) sont les monuments de Serbie qui possèdent le plus haut degré de protection.
Gregg Black
Gregg Black, né le 26 août 1988 à Derby (Derbyshire), est un pilote d'endurance moto franco-britannique. Il est Champion du monde d'endurance en catégorie Superstock en 2014 et en catégorie EWC (Endurance World Championship) en 2020, 2021 et 2024.

Il a remporté les 24 Heures Motos au Mans en 2021, 2022 et 2024 et le Bol d'Or au Castellet en 2019, 2021, 2023, 2024 et 2025.

Étienne Masson
Étienne Masson, né le 28 septembre 1988 à Bourg-en-Bresse, est un pilote de courses de moto.

Il est titré quatre fois champion du monde d'endurance en catégorie EWC (Endurance World Championship) en 2015, 2016, 2020 et 2024. Vainqueur des 24 Heures Moto 2015 et 2024 et du Bol d'or 2016, 2019, 2023, 2024 et 2025.
MVP du championnat du monde de basket-ball
Le titre de MVP du championnat du monde de basket-ball est une récompense, donnée par la FIBA, au meilleur joueur de la Coupe du monde de basket-ball. Le prix inaugural a été remis en 1950 à Oscar Furlong.

Coupe du monde masculine de basket-ball
La Coupe du monde masculine de basket-ball (en anglais FIBA Basketball World Cup) est la nouvelle dénomination, depuis 2014, du championnat du monde masculin de basket-ball (en anglais FIBA World Championship), qui a été créé par la FIBA en 1950 et eut lieu pour la première fois en Argentine.

Cette compétition se déroule tous les quatre ans, entre les Jeux olympiques d'été, et regroupe les meilleures équipes de chaque continent (au moins une équipe par continent est présente). Elle comportait seize équipes jusqu’en 2002, sauf en 1986 où 24 équipes étaient en compétition. En 2006, le nombre de participants a été élargi à 24 équipes, puis à 32 à partir de la Coupe du Monde 2019. L'équipe championne du monde se voit décerner le Trophée Naismith, du nom de l'inventeur de ce sport.
Place Saint-Marc (Venise)
La place Saint-Marc (du nom de l'évangéliste, protecteur chrétien de Venise, saint Marc) se situe au bord du Grand Canal et constitue le cœur de la ville de Venise. On y trouve la basilique Saint-Marc, le campanile de Saint-Marc et le palais des Doges.

Lion de saint Marc
Le lion de saint Marc est la représentation de l'évangéliste Marc sous la figure du lion ailé du tétramorphe. Elle est souvent ornée d'une auréole, accompagnée d'un livre ou d'une épée, placé entre ses pattes avant, l'épée signifiant un état de guerre et le livre un état de paix.

Il est le symbole de la ville de Venise et anciennement de la république de Venise. Il apparaît également dans le pavillon militaire et le pavillon de commerce de l'Italie. Le Lion de saint Marc est aussi le symbole du prix de la Mostra de Venise, le Lion d'or, et de la compagnie d'assurance Generali.
Clément Beaune
Clément Beaune , né le 14 août 1981 à Paris, est un haut fonctionnaire et homme politique français.

De 2017 à 2020, il est conseiller spécial d'Emmanuel Macron au palais de l'Élysée sur les questions européennes, puis son conseiller G20. Le 26 juillet 2020, il est nommé secrétaire d'État chargé des Affaires européennes dans le gouvernement Castex puis le 20 mai 2022 ministre délégué chargé de l'Europe dans le gouvernement Borne. Le 4 juillet 2022, il est nommé ministre délégué chargé des Transports dans le même gouvernement.

À la suite de la démission du gouvernement Borne, il redevient député de la 7e circonscription de Paris un mois plus tard. Après la dissolution de l'Assemblée nationale de 2024, il est battu par Emmanuel Grégoire dès le premier tour des élections législatives.

Il est nommé haut-commissaire à la Stratégie et au Plan en 2025.

Ensemble pour la République (France)
Ensemble, de son nom complet Ensemble pour la République, et souvent désigné par l'expression « bloc central », est une coalition de partis politiques français ayant la forme juridique d'un parti, lancée fin novembre 2021 en vue des élections législatives de 2022, afin de regrouper la majorité présidentielle d'Emmanuel Macron, président de la République sortant.

En mai 2022, Ensemble est présidée par Richard Ferrand avec deux vice-présidents, François Bayrou et Édouard Philippe. Stanislas Guerini en est le secrétaire général.

Sept partis la composent initialement : La République en marche, le Mouvement démocrate, Horizons, Agir, Territoires de progrès, le Parti radical et En commun. Lors des élections législatives de 2022, les candidats se présentent tous sous l'étiquette « Ensemble ! majorité présidentielle ».

Dès le lancement de sa campagne électorale pour les élections législatives anticipées de 2024, Ensemble prend le nom d'« Ensemble pour la République ».
Mazda 737C
La Mazda 737C, homologuée suivant la réglementation Groupe C2 de la fédération internationale du sport automobile (FISA), est un Sport-prototype qui a participé au Championnat du monde des voitures de sport ainsi qu'au Championnat du Japon de sport-prototypes. Comme la Mazda 717C et la Mazda 727C, elle a été conçu en partenariat avec la Mooncraft Co.,Ltd.

Sport-prototype
Le sport-prototype est une catégorie d'automobiles carrossées conçues exclusivement pour participer à des épreuves de compétition automobile, principalement en endurance comme les 24 Heures du Mans, les épreuves de 1 000 km, 12 heures, 6 heures, etc., mais aussi en « sprint ».

Les sport-prototypes ont été fréquemment utilisés comme banc d'essai pour des avancées significatives en matières technologiques telles que le frein à disque apparu sur les Jaguar D-Type en 1954.
Course en ligne féminine aux championnats du monde de cyclisme sur route 2023
La course en ligne féminine aux championnats du monde de cyclisme sur route 2023 a lieu le 13 août 2023 entre Balloch et Glasgow, au Royaume-Uni sur une distance de 154,1 kilomètres. Elle est remportée par la Belge Lotte Kopecky.

Championnats du monde de cyclisme sur route 2023
Les Championnats du monde de cyclisme sur route 2023, quatre-vingt-dixième édition des championnats du monde de cyclisme sur route, ont lieu du 5 au 13 août 2023 à Glasgow, en Écosse, au Royaume-Uni,. Le Royaume-Uni accueillera pour la cinquième fois les championnats du monde, quatre ans après le Yorkshire en 2019.

Ces mondiaux sont organisés dans le cadre plus large des championnats du monde de cyclisme UCI 2023 rassemblant tous les quatre ans à partir de 2023 treize championnats du monde de cyclisme dans différentes disciplines (route, piste, VTT...). Cette fusion signifie que les mondiaux sur route doivent abandonner leur date habituelle depuis 1995 de fin septembre ou début octobre pour se retrouver placés deux semaines après le Tour de France, ce qui peut influencer la participation de nombreux coureurs.
Luigi Federzoni
Luigi Federzoni, né le 27 septembre 1878 à Bologne et mort le 24 janvier 1967 à Rome, est un homme politique et écrivain italien.

Il est ministre de l’Intérieur du 17 juin 1924 au 6 novembre 1926, puis ministre des Colonies du 6 novembre 1926 au 18 décembre 1928.

Il est aussi président du Sénat du royaume d'Italie du 29 avril 1929 au 2 mars 1939 lors de deux législatures.

Istituto dell'Enciclopedia Italiana
L’Istituto dell'Enciclopedia Italiana est une maison d'édition italienne, fondée en 1925 et surtout connue pour avoir édité l’Encyclopédie italienne de sciences, lettres et arts, plus connue comme Encyclopédie Treccani.
Zielonki-Wieś
Zielonki-Wieś (prononcé en polonais : [ʑɛˈlɔŋki ˈvjɛɕ]) est un village polonais, situé dans la gmina de Stare Babice de la Powiat de Varsovie-ouest et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'ouest de Stare Babice, 5 kilomètres au nord d'Ożarów Mazowiecki et à 14 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Le village a une population de 573 habitants en 2010.

Powiat de Varsovie-ouest
Le powiat de Varsovie-ouest (en polonais : warszawski zachodni) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La Powiat originelle a son siège administratif à Varsovie, mais en 2006, son siège administratif est déplacé dans la ville de Ożarów Mazowiecki, qui est située à 14 kilomètres à l'ouest de Varsovie. Le district contient aussi la ville de Łomianki, situé à 15 kilomètres au nord-est de Ożarów et la ville de Błonie à 13 kilomètres à l'ouest de Ożarów.

Le district couvre une superficie de 532,99 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 100 965 habitants, avec une population de  Łomianki de 15 744, celle de Błonie de 12 259, celle de Ożarów Mazowiecki de 8 237, et une population rurale de 64 725.
Lydford
Lydford est un village et une paroisse civile du Devon, en Angleterre. Il est situé sur la Lyd, à environ 11 kilomètres au nord de la ville de Tavistock, en lisière du parc national du Dartmoor. Au moment du recensement de 2011, il comptait 409 habitants.

Parc national du Dartmoor
Le parc national du Dartmoor (anglais : Dartmoor National Park) s'étend sur environ 1 000 km2 et se situe entre Plymouth et Exeter dans le Devon. Il y a beaucoup de Tor, monticule de roche, dans cette région. Il existe également de nombreux sites préhistoriques, cercles de pierres, etc.
Techniques aériennes de catch
Les techniques aériennes sont des attaques ou prises utilisées au catch par des catcheurs rapides et agiles.

Mais le risque de blessure est élevé pour les personnes qui les emploient car l'utilisation de ces techniques est parfois dangereuse.

Tombé
Un tombé (en anglais pinfall, ou simplement pin) est une des différentes formes de victoire dans le catch, quand le catcheur rive au sol les épaules de son adversaire pour un compte de trois par l'arbitre. Le plaquage des épaules doit avoir lieu sur le ring, et le catcheur plaqué ne doit pas toucher les cordes du ring.

Au catch, un tombé est la méthode la plus commune de remporter un match.

Le compte est cassé si le catcheur plaqué au sol arrive à relever l'une de ses épaules du tablier du ring, habituellement en se dégageant ou plus rarement en touchant les cordes du ring. La méthode la plus utilisée pour relever une épaule consiste à donner une impulsion des jambes dans le vide vers le haut, afin de se servir de l'inertie pour faire pivoter son propre corps.
Barney
Barneys

Barney est originellement un prénom masculin dérivé du prénom slave Barni, une forme familière de Barnim (« Défenseur »), autrefois un prénom populaire en Pologne. C'est aujourd'hui un prénom, un nom de famille ou un toponyme, voire un surnom (notamment, un hypocoristique  de Barnard ou Barnett).

Jean Barney
Jean Barney est un acteur français.

Il est apparu dans de nombreuses pièces de théâtre et également à la télévision.

Il est également actif dans le milieu du doublage ainsi que dans celui de la voix off, prêtant sa voix pour des bandes annonces de films et des publicités.