hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anglars-Juillac
Anglars-Juillac est une commune française située dans le sud-ouest du département du Lot, en région Occitanie.
Elle est également dans le Quercy Blanc, une région naturelle correspondant à la partie méridionale du Quercy, devant son nom à ses calcaires lacustres du Tertiaire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Lot, le Vert et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Anglars-Juillac est une commune rurale qui compte 334 habitants en 2022. Elle est dans l'agglomération de Prayssac. Ses habitants sont appelés les Anglacois ou  Anglacoises.

Quercy Blanc
Le Quercy Blanc (Carcin Blanc en occitan), parfois dénommé vallées du Quercy Blanc ou traditionnellement Causse blanc, est une région naturelle de France  située au nord-est du Bassin aquitain. Son périmètre couvre le sud du Quercy historique. Il est à cheval sur les départements du Lot et de Tarn-et-Garonne. Il est marqué par ses collines et vallées d'accès méridionales.
Ce soir avec Arthur
Ce soir avec Arthur était une émission de divertissement hebdomadaire française animée par Arthur, diffusée du 8 novembre 2010 à juillet 2012 sur Comédie+ puis sur TF1 du 24 mai 2013,, jusqu'en octobre de la même année.

Initialement programmée en première partie de soirée lors de la première saison sur Comédie+, elle fut déplacée en seconde partie de soirée lors de la deuxième saison, dans une version rallongée et disposant d'une coupure publicitaire qui n'était pas présente lors de la première saison. L'émission se déroulait alors épisodiquement en direct. L'émission s'arrête en juillet 2012 sur Comédie+. Depuis le 24 mai 2013, l'émission prend place le vendredi en seconde partie de soirée sur TF1, en alternance avec Vendredi, tout est permis avec Arthur,. La dernière émission est diffusée en octobre 2013 à la suite de l'annonce de TF1 d'arrêter la diffusion de ce programme.

Craig Ferguson
Craig Ferguson, né le 17 mai 1962 à Glasgow (Royaume-Uni), est un acteur, humoriste, scénariste, producteur de cinéma, compositeur, réalisateur et animateur de télévision britannique naturalisé américain en 2008. Il a animé de 2005 à 2014 l'émission de télévision The Late Late Show with Craig Ferguson diffusée sur le réseau américain CBS. Il obtient un Peabody Award en 2010 pour cette émission. Il a également écrit deux livres : un roman, Between the Bridge and the River, et une autobiographie, American on purpose.
Aimé Steinlen
Aimé François Steinlen, né le 7 septembre 1821 à Vevey et mort le 15 mai 1862 à Lausanne, est un enseignant et journaliste suisse d'origine allemande. Il est le fondateur de l'Hospice de l'enfance de Lausanne.

Vevey
Vevey (/və.vɛ/ ) est une ville et une commune suisse du canton de Vaud située sur la rive nord-est du Léman. Sixième commune du canton par sa population, elle est le chef-lieu du district de la Riviera-Pays-d'Enhaut. Au 31 décembre 2024, la commune de Vevey compte 20 142 habitants.
Val Senales
Le val Senales (Schnalstal en allemand) est situé dans le Trentin-Haut-Adige à 10 km de Mérano. Il tire son nom de la municipalité de Senales et du ruisseau Senales qui coule dans le fond de la vallée. Les hameaux de Maso Corto, Vernago, Monte Santa Caterina, Certosa, Madonna di Senales et le parc naturel Gruppo di Tessa s'y trouvent.

Mérano
Mérano (en Italien Merano, en allemand, Meran) est une ville italienne d'environ 40 000 habitants située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.

Mérano est surtout connue pour être la principale station thermale du Trentin-Haut-Adige, au nord de la plaine du Pô.
SMS Gneisenau (1879)
Le SMS Gneisenau était une frégate à trois-mâts, ou croiseur frégate (en allemand, Kreuzefregatte), qui a servi dans la marine impériale allemande  de 1879 à 1900.
Il porte le nom du général prussien August Neidhardt von Gneisenau (1760-1831) combattant des armées napoléoniennes.

Trois-mâts
Un trois-mâts est un terme générique pour désigner un navire à voile comportant trois mâts verticaux : mâts de misaine (avant), grand-mât et mât d'artimon (arrière).

Apparu à la fin du Moyen Âge sur les caraques, caravelles puis les galéasses et galions, il s'agit d'un gréement courant pour les navires avant l'arrivée de la propulsion à la vapeur.
Îles éloignées de Nouvelle-Zélande
Les îles éloignées de Nouvelle-Zélande, en anglais New Zealand outlying islands, désignent neuf archipels de la Nouvelle-Zélande dont certains ne font partie d'aucune région ni autorité territoriale. Cependant, l'expression « îles éloignées de Nouvelle-Zélande » ne désigne pas pour autant une entité administrative.

Ces archipels sont :

les îles Kermadec ;

les îles des Trois Rois ;

les îles Chatham ;

les îles Solander ;

et les îles sub-antarctiques de Nouvelle-Zélande qui sont :
les îles des Antipodes,
les îles Auckland,
les îles Bounty,
les îles Campbell,
les Snares.

À l'exception des îles Chatham, elles sont inhabitées. Elles sont toutes d'origine volcanique mais seules les îles Kermadec sont encore actives avec notamment l'île Raoul.

Îles Auckland
Les îles Auckland (en anglais Auckland Islands, en māori Motu Maha soit « abondance d'îles » ou « îles d'abondance ») forment un archipel néo-zélandais inhabité, situé à environ 458 kilomètres au sud de Bluff, sur l'île du Sud.
Courant d'étoiles de la Grande Ourse
Le courant de la Grande Ourse, également connu sous le nom de groupe mouvant de la Grande Ourse, association de la Grande Ourse ou encore Collinder 285, est le courant stellaire le plus proche de la Terre. Il s'agit d'une association d'étoiles partageant des caractéristiques communes telles que l'âge, la cinématique et la composition chimique. Son noyau se situe à environ 80 années-lumière de nous. Il comprend un grand nombre d'étoiles brillantes, dont la plupart des étoiles brillantes de la constellation de la Grande Ourse.

Courant stellaire
Les courants stellaires sont des groupes d'étoiles de la Voie lactée ou d'autres galaxies, d'âges et de vitesses voisines et alignées le long d'arcs courbes. Ils sont interprétés comme des groupes d'étoiles provenant de galaxies naines ou d'amas globulaires ayant interagi avec la galaxie où ils se trouvent aujourd'hui.
Château de Tyresö
Le château de Tyresö est un château situé dans la commune de Tyresö du comté de Stockholm, au sud de Stockholm, dans l'île/péninsule de Södertörn du Södermanland en Suède. Il fut construit dans les années 1630 par Gabriel Gustafsson Oxenstierna, tout comme l'église de Tyresö (en) à proximité. L'apparence actuelle du château est en grande partie due à l'importante rénovation conduite à partir de 1892 sous la direction de l'architecte Isak Gustaf Clason qui lui conféra un style romantique national. Lorsque son propriétaire de l'époque Claes Lagergren meurt en 1930, il fait don du château au musée nordique. Le domaine comprend un jardin à l'anglaise réalisé par Fredrik Magnus Piper (en), qui fut le premier en Suède.

Style romantique national
Le style romantique national, appelé aussi Modern style nordique, est un style architectural des pays nordiques et de la région de Saint-Pétersbourg, manifestation de la mouvance nationaliste romantique du XIXe et XXe siècles.
Pêcher
Prunus persica

Le Pêcher (Prunus persica (L.) Batsch), ou Pêcher commun, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosacées. C'est un arbre fruitier cultivé pour son fruit comestible : la pêche.

Gansu
Le Gansu (chinois : 甘肃省 ; pinyin : gānsù shěng ; EFEO : Kan-sou) est une province du nord-ouest de la république populaire de Chine.

Longue province étroite, coincée entre le plateau de Mongolie au nord et les contreforts du plateau Tibétain au sud, épousant le tracé principal de l'ancienne route de la soie, le Gansu est habité par environ 26 millions d'habitants (en 2004), dont une minorité importante de Hui. La capitale, Lanzhou, est située dans le sud-est de la province.
Volcens
Volcens, Volscens ou Vulcens est un personnage de la mythologie romaine, présent dans un épisode du livre IX de l'Énéide de Virgile.

Volcens est un noble Rutule, lieutenant de Turnus ; cet homme âgé, malgré sa vieillesse, mène une cavalerie de trois cents hommes dans la guerre contre les Troyens d'Énée débarqués sur la côte du Latium.

Une nuit, Volcens et ses chevaliers découvrent les deux jeunes Troyens Euryale et Nisus, qui ont tué quatorze jeunes Italiques dans leur sommeil. Nisus s'échappe, tandis que Euryale est capturé par Volcens. Dans une tentative pour sauver son ami, Nisus, se cachant dans les buissons, lance ses flèches contre deux cavaliers de Volcens, qui, en représailles, blessent mortellement Euryale. Alors Nisus sort, se jette sur Volcens et le tue, fourrant l'épée dans sa bouche ouverte. Il va tomber immédiatement tué par les cavaliers ennemis.

Virgile attribue à Volcens la paternité de Camertés, jeune roi de la cité mythique d'Amyclae au sud du Latium.

Mythologie romaine
La mythologie romaine ou latine est l'ensemble des légendes et des mythes de la Rome antique.

D'origine indo-européenne, la mythologie romaine a emprunté au fil des siècles des conceptions religieuses et culturelles aux pays qui ont été peu à peu intégrés dans la sphère de Rome : principalement la Grèce, et dans une moindre mesure, l'Égypte.

Les Romains se sont approprié puis ont adapté ces mythologies pour créer un ensemble syncrétique qui se manifeste dans la religion romaine, mais ont également fortement influencé celles-ci en retour.
Église Saint-Sébastien de Bousselargues
L'église Saint-Sébastien est une église catholique située à Bousselargues, dans la commune de Blesle, le département français de la Haute-Loire et la région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est placée sous le double vocale de saint Sébastien et saint Laurent.

L'église fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis le 21 décembre 1984.

Cul-de-four
Un cul-de-four est une voûte en forme de demi-coupole (soit un quart de sphère), rappelant la forme du four à pain, utilisée dès l'Antiquité et jusqu'à la fin de la période romane pour couvrir les absides. Il disparait avec l'architecture gothique pour réapparaitre à partir de la Renaissance.
Miss Sherlock
Miss Sherlock (ミス・シャーロック, Misu Sharoku) est une série télévisée japonaise librement inspirée des nouvelles de Sir Arthur Conan Doyle mettant en scène Sherlock Holmes. La série est une coproduction entre HBO Asia et Hulu Japan. L'intrigue se déroule à Tokyo au Japon et montre des versions féminines du duo de détectives Sherlock Holmes et le Dr John Watson, interprétées respectivement par Yūko Takeuchi et Shihori Kanjiya. Il s'agit de l'une des rares adaptations montrant Holmes sous les traits d'un personnage féminin.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

Docteur Watson
Le docteur Watson /ˈwat͡sən/ (John Watson, John H. Watson ou James Watson selon les romans) est un personnage de fiction créé par l'écrivain Arthur Conan Doyle. Watson est le meilleur ami du détective Sherlock Holmes et narrateur de presque toutes ses aventures, dans lesquelles il joue le plus souvent un rôle actif.
Centrale thermique de Futtsu
La centrale thermique de Futtsu est une centrale thermique à cycle combiné située dans la préfecture de Chiba au Japon. Elle utilise le gaz naturel liquéfié comme combustible et a une puissance maximale de 5 040 MW.

Cycle combiné
Un cycle combiné (CC), expression déclinée en CCPP (de l'anglais combined cycle power plant) ou CCGT (de l'anglais combined cycle gas turbine), est un mode combiné de production d'énergie ou, par métonymie, une centrale électrique utilisant plus d'un cycle thermodynamique.
FWD Model B
Le FWD Model B est un véhicule tout-terrain moyen/lourd conçu en 1912 par la marque américaine Four Wheel Drive Auto Co. (en), largement utilisé pendant la Première Guerre mondiale par l'armée américaine et ses alliés, et dans l'après-guerre.

Véhicule tout-terrain
Le terme véhicule tout-terrain désigne un véhicule à roues ou chenillé de type automobile, moto, camion, camionnette, pick-up, quad ou encore char destiné à être aussi à l'aise sur n'importe quel terrain (route, piste, montagne, off-road, boue, neige, etc.).
Vision d'Edmund Leversedge
La vision d'Edmund Leversedge est un texte qui ne survit que dans un seul manuscrit du XVe siècle composé en moyen anglais et acquis en 1892 par la bibliothèque nationale du Royaume-Uni située à Londres, soit la British Library. La vision est à l’origine composée en latin en 1465. Son auteur, Edmund Leversedge, est un propriétaire terrien de Frome, soit une ville et une paroisse civile du comté du Somerset, en Angleterre. Alors qu’il est gravement malade dû à la peste, il a une vision de la vie après la mort en 1465.

Vie après la mort
La vie après la mort, aussi appelée l'après-vie, l'existence post-mortem, l'outre-mort, la vie dans l'au-delà, la vie éternelle est l'hypothèse de la survivance de l'esprit, de l'âme ou de la conscience d'un être vivant après la mort. Les concepts d'esprit et de conscience font l'objet de controverses et la position scientifique majoritaire est qu'il n'existe pas de preuve de l'existence d'une vie après la mort.

L'étude religieuse du destin de l'âme après la mort s'appelle « eschatologie individuelle » (du grec ancien : ἔσχατος / Eschatos,  en français « dernier » et logos « parole »). L'eschatologie est donc la doctrine qui concerne les fins dernières, les temps ultimes, soit de l'individu après sa mort soit de l'humanité à son extinction (eschatologie humaine), soit du monde à sa disparition (eschatologie cosmique).
Bandakagni-Sokoura
Bandakagni-Sokoura  est une localité du nord-est de la Côte d'Ivoire, appartenant à la sous-préfecture de Sandégué, dans le département de Sandégué, Région du Zanzan. La localité de Bandakagni-Sokoura est un chef-lieu de commune.

Bandakagni-Sokoura est sur le fuseau horaire GMT (UTC+0).

Sandégué
Sandégué est une localité du nord-est de la Côte d'Ivoire et appartenant au département de Sandégué, dans la région du Zanzan. La localité de Sandégué est un chef-lieu de commune. Le maire de la commune est Drissa Ouattara depuis 1995.
Heymondo
Heymondo (connue initialement sous le nom de Mondo en Espagne) est une société de courtage en assurance voyage en ligne basée à Barcelone, en Espagne. Fondée en 2017 par Ricard Domenech et David Pérez, l’entreprise propose des produits d’assurance liés aux voyages, notamment une assistance médicale, une assurance annulation et d’autres couvertures de voyage.

Son siège est situé dans le quartier 22@ de Barcelone. Elle compte plus de 100 employés.

District 22@
Le District 22@, connu aussi comme 22Poblenou à Barcelone en Catalogne, et centré autour de la plaça de les Glòries Catalanes. C'est l'un des projets les plus importants de renouvellement urbain en Europe. Le projet a été approuvé par le conseil municipal de Barcelone en 2000.
Lucianne Walkowicz
Lucianne Walkowicz (naissance en 1979), est une personnalité non binaire américaine, qui travaille comme astronome au planétarium Adler. Son domaine de recherche le plus connu est la manière dont l'activité magnétique stellaire affecte l'habitabilité d'une planète,.

Champ magnétique stellaire
Le champ magnétique stellaire est un champ magnétique généré par le mouvement du plasma à l'intérieur d'une étoile. Le champ magnétique stellaire peut également désigner le champ magnétique entourant un objet compact.

Le champ magnétique stellaire engendre la magnétosphère des étoiles. Il est lié à plusieurs phénomènes énergétiques de ces dernières tels la production d'une couronne, d'un vent ou d'éruptions,.
Élections législatives islandaises de 1930
Les élections à la chambre haute de l'Althing ont eu lieu en Islande le 15 juin 1930.

À la suite des réformes de 1915, les six sièges de la Chambre haute nommés par le monarque ont été supprimés et remplacés par six sièges élus, à la représentation proportionnelle au niveau national, selon la méthode D'Hondt. Les huit sièges restants ont été élus en même temps que la Chambre basse. Il s'agit de la dernière élection concernant uniquement la Chambre haute, car à partir de 1934, tous les membres de la Chambre haute sont élus en même temps que ceux de la Chambre basse.

Althing
L'Althing (en islandais : Alþingi) est le parlement monocaméral de l'Islande. Il fut fondé en 930 à Þingvellir (lit. « Plaines du Parlement »). La date de 930 marque le début de la nation islandaise et de l'État libre islandais.

L'Althing est considéré comme le plus ancien parlement d'Europe, voire du monde,. Même après l'union avec la Norvège en 1262, il continua à se réunir jusqu'en 1799. Il est rétabli en 1844 et déplacé à Reykjavik, qui était devenue la capitale de l'Islande. Le parlement siège à l'Alþingishúsið, construit en 1881.

La Constitution de l'Islande dispose que l'Althing est composée de soixante-trois membres élus au suffrage universel direct au scrutin proportionnel plurinominal dans six circonscriptions, qui peuvent éventuellement être portées à sept. De plus, pour qu'un parti politique puisse y être représenté, il doit recueillir plus de 5 % des votes. La durée maximale d'une législature est quatre ans.
Claude-Philippe Benoit
Claude-Philippe Benoit est un artiste canadien né en 1953 à Haileybury, en Ontario. Il a obtenu un diplôme en réalisation cinématographique du Collège Algonquin à Ottawa en 1975 et un diplôme de maîtrise en arts visuels de l’Université Concordia à Montréal en 1995. Il vit et travaille à Montréal depuis 1990.

Musée régional de Rimouski
Le Musée de Rimouski est une institution muséale située à Rimouski, dans la région du Bas-Saint-Laurent au Québec et dont la mission est la diffusion de l'art contemporain par le biais d'expositions, d'activités d'interprétation et d'animation. Le musée est aussi un lieu de diffusion en histoire et en sciences.
Lexique de l'ukrainien
Le lexique de l'ukrainien contient pour la plupart, comme ceux des langues slaves en général, des mots hérités du proto-slave, mais aussi de nombreux emprunts lexicaux, ainsi que des calques lexicaux, surtout de deux langues slaves voisines, le polonais et le russe. À part cela, l'ukrainien a pris des mots de langues occidentales aussi, surtout par l'intermédiaire du russe. Depuis les années 1990, sa source d'emprunts la plus importante est l'anglais.

Une statistique de Shevelov 1993, effectuée sur deux textes de 300 mots chacun, donne un aperçu des poids respectifs des mots hérités et des emprunts :

La formation des mots est une source importante d'enrichissement du lexique. La dérivation lexicale et la composition sont d'égale importance en ukrainien.

Emprunt (linguistique)
En linguistique comparative, linguistique historique et sociolinguistique, le terme emprunt désigne l’adoption par un idiome (langue, dialecte) d’éléments de langue d’un autre idiome. En même temps, « emprunt » désigne l’élément adopté. Ce terme s’est généralisé en linguistique, bien que, à la différence de son sens extra-linguistique, dans le domaine de la langue il ne désigne pas quelque chose à rendre.

Toute langue a recours à des emprunts et fournit des emprunts à son tour, dans une certaine mesure. Ils concernent à divers degrés tous les domaines de la langue. Les plus fréquents sont les emprunts lexicaux, mais il y a aussi des emprunts grammaticaux (morphologiques et syntaxiques), ainsi que des emprunts phonétiques et prosodiques.

Un aspect important de la question des emprunts concerne leur intégration, à un moment historique donné, dans la langue d'accueil, car les emprunts d’une langue présentent des degrés différents de réalisation de ce processus.
Ardachir Ier
Ardachir Ier, Ardashir, Ardéchir, Ardachêr, Ardachès, Artaxerxès ou Artaxerce Ier (en moyen perse : 𐭠𐭥𐭲𐭧𐭱𐭲𐭥 ; en grec ancien : Αρταξέρξης) est le fondateur de la dynastie perse des Sassanides qui domine le Moyen-Orient à l'est de l'Euphrate du IIIe au VIIe siècle. Ardachir règne de 224 à 241.

Characène
La Characène ou Mésène, était un royaume arabe situé à l'embouchure du Tigre et de l'Euphrate, sur le Golfe Persique, au sud de la Babylonie. Créé à la fin du IIe siècle av. J.-C., ce royaume fut vassal de l'Empire Parthe. Sa capitale était Spasinou Charax, « la forteresse d'Hyspaosinès ». Au Ier  et au  IIe siècle. il joua un rôle important dans le commerce de la Syrie avec l'Inde.
Forêt de la Crête
La forêt de la Crête est une forêt départemento-domaniale et régionale française de l'île de La Réunion, département d'outre-mer dans le sud-ouest de l'océan Indien.

Elle est située dans les Hauts du territoire communal de Saint-Joseph entre la rivière Langevin à l'ouest et la ravine Basse Vallée, parallèle, à l'est. Au nord, elle est prolongée par le Foc-Foc, qui donne lui-même sur l'Enclos Fouqué, la dernière caldeira formée par le piton de la Fournaise. Elle est située en grande partie dans le parc national de La Réunion.

Rivière Langevin
La rivière Langevin est un fleuve situé sur l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans l'océan Indien. Elle traverse le territoire communal de Saint-Joseph en s'écoulant du nord vers le sud. Elle porte ce nom en référence à Étienne le Baillif (devenu Baillif), pirate français né à Angers et arrivé sur l’île sur un flibustier anglais, commandé par le célèbre pirate Henry Every, en novembre 1695. Celui-ci était surnommé l’Angevin (habitant d’Angers) par les néo-habitants de l’île Bourbon. Avec le temps, les habitants n’allaient plus « chez l’Angevin » mais « à Langevin ».
Dragon Booster
Dragon Booster est une série télévisée d'animation canadienne en 39 épisodes de 22 minutes créée par Rob Travalino et Kevin Mowrer, diffusée entre le 23 octobre 2004 et le 16 décembre 2006 sur le réseau CBC et dans le bloc de programmation Jetix aux États-Unis.

En France, la série est diffusée sur TF1 dans TF! et sur Canal J. Au Québec, elle est diffusée à partir de janvier 2005 sur VRAK.TV,,.

CBC Television
CBC Television est un réseau de télévision canadien anglophone détenu par la Société Radio-Canada / Canadian Broadcasting Corporation, le radiodiffuseur public national. Son équivalent en langue française est ICI Radio-Canada Télé.

Bien que la CBC soit soutenue par un financement public, le réseau complète ce financement avec des revenus publicitaires, contrairement à CBC Radio (et les réseaux de télévision publiques de la plupart des autres pays) qui sont sans publicité. Sa programmation actuelle est généraliste et s'adresse à un public plus large que les autres services de télévision publics tels que le Public Broadcasting Service (PBS) aux États-Unis.
IXE-13 (roman)
Les aventures étranges de l'agent IXE-13. L'as des espions canadiens, « Grand roman d'espionnage par Pierre Saurel » est une série de romans d'espionnage québécois publié en fascicules de 32 pages (934 au total) par Pierre Saurel de novembre 1947 à septembre 1966 aux éditions de la revue Police Journal. Les dessins ont été réalisés par André L'Archevêque.

Cette série a connu un succès considérable à l'époque (20,425,000 exemplaires en tout). Elle a donné lieu à des adaptations théâtrales et radiophoniques et a inspiré un film à l'écrivain et cinéaste Jacques Godbout intitulé également IXE-13 (1972).

Une réédition en deux tomes des treize premières aventures est mise en marché en 2020 aux Éditions de l'Homme.

Une télésérie de huit épisodes, IXE-13 et la course à l'uranium, écrite par Gilles Desjardins et réalisée par Yan Lanouette-Turgeon a été diffusée sur la chaîne TVA en 2024. Le rôle de l'agent IXE-13, Jean Thibault, est joué par Marc-André Grondin.

Marc-André Grondin
Marc-André Grondin, né le 11 mars 1984 à Montréal, est un acteur québécois.

Il est connu pour avoir interprété le rôle-vedette du film C.R.A.Z.Y. (2005) de Jean-Marc Vallée, vu par 2,5 millions de spectateurs au Canada, en Europe et aux États-Unis. Il obtient le César du meilleur espoir masculin en 2009 pour son rôle dans Le Premier Jour du reste de ta vie.