hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asie centrale soviétique
L'Asie centrale soviétique (en russe : Советская Средняя Азия) est la partie de l'Asie centrale administrée par l'Union des républiques socialistes soviétiques entre 1918 et 1991, date à laquelle les républiques d'Asie centrale comprises dedans — Kazakhstan, Kirghizistan, Ouzbékistan, Tadjikistan et Turkménistan — ont déclaré leur indépendance.

Il est presque synonyme de Turkestan russe dans l'Empire russe.

L'Asie centrale soviétique connait de nombreuses divisions territoriales avant la création des frontières actuelles dans les années 1920 et 1930.

Turkestan russe
Le Turkestan russe (en russe: Русский Туркестан, Russkiy Turkestan) est la partie occidentale du Turkestan conquise par l'Empire russe. Son nom officiel était gouvernement général du Turkestan, puis à partir de 1867, kraï du Turkestan, depuis le règne d'Alexandre II, jusqu'au 30 avril 1918, date à laquelle il devient la République soviétique autonome du Turkestan.

Sa population comptait 5 280 983 habitants au recensement de 1897.
Christian-Louis de Brandebourg-Schwedt
Christian-Louis de Brandebourg-Schwedt, né le 24 mai 1677 à Berlin et mort le 3 septembre 1734 au manoir de Malchow (aujourd'hui un quartier de Berlin), est un prince et officier prussien issu de la Maison de Hohenzollern, fils de l'électeur Frédéric-Guillaume Ier de Brandebourg et Sophie-Dorothée de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg. C'est à lui que Johann Sebastian Bach dédicace les six concertos dit brandebourgeois composés en 1721.

Maison de Hohenzollern
La maison de Hohenzollern (/ˈhoːəntsɔlɐn/) est une famille impériale et royale européenne qui régna en tant qu'empereurs sur l'Allemagne, en tant que rois sur la Prusse et la Roumanie, en tant que princes-électeurs sur le Brandebourg, en tant que margraves sur Schwedt, Bayreuth, Kulmbach et Ansbach, en tant que burgraves sur Nuremberg, en tant que comtes puis princes sur la principauté de Hohenzollern-Hechingen et en tant que princes sur la principauté de Hohenzollern-Sigmaringen.
Königshain-Wiederau
Königshain-Wiederau est une commune de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Saxe centrale, dans le district de Chemnitz. Elle est formée des anciennes communes Königshain, Wiederau et Topfseifersdorf le 1er janvier 1994. Le 1er janvier 1999 l'ancienne commune de Stein im Chemnitztal rejoint Königshain-Wiederau.

Arrondissement de Saxe centrale
L'arrondissement de Saxe centrale est un arrondissement  ("Landkreis" en allemand) de Saxe  (Allemagne), dans le district de Chemnitz.
Son chef lieu est Freiberg (Saxe).
Il fut créé le 1er août 2008, par la réforme des arrondissements de Saxe de 2008.
Louis-Philippe d'Orléans (1725-1785)
Louis-Philippe d'Orléans, dit Le Gros, né le 12 mai 1725 au château de Versailles et mort le 18 novembre 1785 au château de Sainte-Assise, est un prince et militaire français membre la maison de Bourbon-Orléans. Fils unique de Louis d'Orléans, ce dernier lui succède comme duc d'Orléans à sa mort en 1752. Il sera également duc de Chartres, duc de Valois, duc de Nemours ainsi que duc de Montpensier. Il est le père de Philippe-Égalité puis le grand-père du roi des Français Louis-Philippe Ier.

Église Notre-Dame du Val-de-Grâce
L'église Notre-Dame du Val-de-Grâce, connue populairement comme l'église du Val-de-Grâce, est une église de style baroque classicisant français dans le 5e arrondissement de Paris, place Alphonse-Laveran. Avant la Révolution, c'était l'église de l'abbaye royale du Val-de-Grâce.
Pierre Bonnaud (géographe)
Pierre Bonnaud, né le 11 novembre 1931 à Chamalières et mort le 15 avril 2023, à Cébazat, est un universitaire français, géographe, lexicographe et auteur auvergnat.

Il était l'un des principaux spécialistes de l'Auvergne, thématique centrale de ses recherches, et notamment de sa géohistoire. La France centrale a aussi une grande importance dans ses travaux.

Il était aussi connu pour ses travaux linguistiques sur l'auvergnat et les différents parlers du centre de la France. Il fournit pour ce dernier, à travers son association Cercle Terre d'Auvergne, un corpus linguistique complet (norme d'écriture, grammaire, dictionnaires). Il a parfois utilisé le nom de plume de Piare Bounaud pour ses écrits en auvergnat.

Institut d'études occitanes
L’Institut d'études occitanes (IEO ; en occitan : Institut d’estudis occitans) est une association loi de 1901 créée en 1945 par des occitanistes résistants.

C’est une association culturelle qui a pour but le maintien et le développement de la langue et de la culture occitanes par la direction, l’harmonisation et la normalisation de tous les travaux qui concernent la culture occitane dans son ensemble.

En 1946, elle récupère les actifs de la Société d'études occitanes. L’association a été reconnue d'utilité publique en 1949. Elle est agréée Jeunesse et éducation populaire depuis 1986.

L’IEO est organisé en fédération, avec le siège à Toulouse, des sections régionales (Limousin, Aquitaine, Occitanie-Pyrénées-Mediterranée, Auvergne-Rhône-Alpes et Provence) et départementales (une trentaine de départements du grand tiers sud de la France).

Il labellise les acteurs publics et économiques qui s'impliquent dans la valorisation de cette langue, via le programme « Òc per l'occitan »,
Santiago Rusiñol
Santiago Rusiñol, né à Barcelone le 25 février 1861 et mort à Aranjuez le 13 juin 1931, est un peintre espagnol.

Influencé par le symbolisme, il est un artiste majeur du modernisme catalan, ayant peint notamment les jardins d'Espagne. Il est également écrivain et dramaturge.

Jardins d'Aranjuez
Les jardins d'Aranjuez (en espagnol Jardines de Aranjuez) sont une série de bois et de parcs aménagés en espaces verts et ornementés de nombreuses fontaines et statues, situés près du Tage et du palais royal d'Aranjuez dans la communauté de Madrid en Espagne. Ils sont gérés par le Patrimoine national.

Les jardins d'Aranjuez et le palais royal constituent les éléments principaux qui ont contribué à inscrire le site en 2001 au titre du patrimoine mondial de l'UNESCO sous le nom de paysage culturel d'Aranjuez.

Les jardins sont au nombre de quatre : le jardin du Parterre, celui de l'Île, celui du Prince et celui d'Isabelle II. Ces jardins sont classés comme jardins historiques au titre de biens d'intérêt culturel.
Sisice
Sisice (prononciation : [ɕiˈɕit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Gzy dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'ouest de Pułtusk (siège de le powiat) et à 54 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Pułtusk
Le powiat de Pułtusk (polonais : powiat pułtuski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Pułtusk, seule ville du powiat, et qui se trouve à 54 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 828,63 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 51 033 habitants, avec une population pour la ville de Pułtusk de 19 229 habitants et une population rurale de 31 804 habitants.
Carélie (province historique)
La Carélie est une ancienne province de l'Est de la Finlande, couvrant l'ouest de la Carélie au sens large. Karjala est le nom finnois et Karelen le nom suédois. La province marquait la frontière orientale du royaume de Suède lors de sa période de plus grande extension (XVIe et XVIIe siècles). Elle était bordée à l'ouest par la Savonie et l'Uusimaa, au nord par une section peu peuplée de l'Ostrobotnie, correspondant aujourd'hui à la Cajanie.

Provinces historiques de Finlande
Les provinces historiques de Finlande datent de l'époque où la Finlande était une partie de la Suède. Les provinces ont cessé d'être des entités administratives dès 1634 lorsque les comtés les ont remplacées. Cette réforme a été appliquée en Finlande jusqu'en 1997. Depuis, les provinces historiques ont été remplacées par 6 nouvelles provinces puis par 19 régions.

Les neuf provinces historiques sont :

Une bande étroite de la province suédoise de Botnie septentrionale d'avant 1809 s'étendait sur la rive Est de la rivière Torne.
Armée sassanide
La naissance de l’Armée sassanide (en persan : ارتش ساسانيان, Artesh-e Sāsānīyān) remonte à l'accession au trône de Ardachîr Ier quand celui-ci définit un objectif militaire clair destiné à restaurer l'Empire perse en formant une armée permanente sous son commandement personnel et dont les officiers étaient séparés des satrapes, princes locaux et nobles. Il restaura les organisations militaires achéménides, conserva la cavalerie parthe, et employa de nouveaux types d'armures et d'armes de siège. Ce fut le début d'une armée qui le servit, lui et ses successeurs, pendant plus de 400 ans, et qui fera des Sassanides, avec l'Empire romain et plus tard l'Empire byzantin, l'une des superpuissances de l'Antiquité tardive, défendant l'Eranshahr (Iran), à l'est, contre les nomades d'Asie centrale comme les Hephthalites et les Turcs, et à l'ouest, contre l'Empire romain, et plus tard l'Empire byzantin.

Guilan (province)
Le Guilan (en persan : استان گیلان / Ostân-e Gilân [osˌtɒːne giːˈlɒːn]en armasien Gutanl ; aussi transcrit Gilan, en sachant qu'en persan la consonne گ / g se prononce [g]) est une des trente-et-une provinces d'Iran. Elle était connue pendant l'Antiquité comme une partie de l'Hyrcanie. Sa population est d'environ 2 millions d'habitants et sa superficie est de 14 700 km². Le Guilan se trouve à l'ouest du Mazandéran, le long de la mer Caspienne. Sa capitale est Racht. Les autres villes d'importance de la province sont : Astara, Astaneh-ye Achrafiyeh, Roudsar, Langroud, Souma'eh Sara, Talech, Fouman, Massouleh et Lahidjan.

Le port principal de la province est Bandar-e Anzali (précédemment Bandar-e Pahlavi).
Trois lois de la robotique
Les trois lois de la robotique, formulées en 1942 par les écrivains de science-fiction Isaac Asimov et John W. Campbell, sont des règles auxquelles tous les robots positroniques qui apparaissent dans leurs romans doivent obéir.

Cycle de Fondation
Le Cycle de Fondation est une œuvre de science-fiction écrite par Isaac Asimov qui « consistait à rédiger un roman historique du futur ». Dans cette optique, la série ne met en scène que des humains et, plus rarement, des robots, mais aucune espèce extraterrestre.

Cette série a reçu en 1966 le prix Hugo spécial de la meilleure série de science-fiction/fantasy de tous les temps.

Chronologie globale de l'univers fictif d'Isaac Asimov (dates apr. J.-C.)

Chronologie du Cycle de Fondation (dates de l'Ère Galactique)
Affaire Dee Dee et Gypsy Rose Blanchard
L'affaire Dee Dee et Gypsy Rose Blanchard désigne une affaire judiciaire concernant l'assassinat de Dee Dee Blanchard ayant eu lieu en juin 2015 à Springfield dans le Missouri ainsi qu'une affaire de maltraitance sur Gypsy Rose Blanchard ayant eu lieu entre 1991 et 2015. Dee Dee Blanchard, atteinte vraisemblablement du syndrome de Münchhausen par procuration, prétendait que sa fille Gypsy Rose souffrait entre autres d'une leucémie et de dystrophie musculaire alors qu'elle provoquait elle-même certains symptômes et la forçait à se déplacer en fauteuil roulant. Gypsy Rose organise alors l'assassinat de sa mère avec l'aide de son petit ami Nicholas Godejohn, qui poignarde Dee Dee Blanchard à plusieurs reprises. L'affaire débouche sur la condamnation à dix ans d'emprisonnement pour Gypsy Rose Blanchard et à l'emprisonnement à perpétuité pour Nicholas Godejohn.

Gypsy Rose Blanchard est libérée le 28 décembre 2023.

Maltraitance sur mineur
La maltraitance sur mineur (ou maltraitance à enfant) est un ensemble de mauvais traitements envers toute personne de moins de dix-huit ans « entraînant un préjudice réel ou potentiel pour la santé de l'enfant, sa survie, son développement ou sa dignité ». L'Organisation mondiale de la santé (OMS) inclut dans ces mauvais traitements toute violence ou négligence, physique ou affective, y compris les sévices sexuels et l'exploitation commerciale.

Selon l'OMS, la maltraitance touche un enfant sur quatre, et environ 20 % des femmes et 5 à 10 % des hommes disent avoir subi des violences sexuelles dans leur enfance. La maltraitance a des conséquences néfastes, souvent graves et durables, sur la santé physique et mentale des victimes. Elle est punie par la loi dans la plupart des pays.
Rallye Sanremo 1982
Le Rallye Sanremo 1982 (24. Rallye San Remo), disputé du 3 au 8 octobre 1982, est la cent-neuvième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la dixième manche du championnat du monde des rallyes 1982.

Opel Ascona 400
L'Opel Ascona 400 est une automobile de rallye et donc développée spécialement pour représenter la marque en championnat du monde, sur la base de l'Ascona B. Elle est présentée en septembre 1979 et fait ses débuts en compétition en 1980.

Le pilote allemand Walter Röhrl gagne le Championnat du monde des rallyes (actuellement le WRC) en 1982 avec cette voiture, ainsi que la même année le Championnat d'Afrique des rallyes.

Tony Fall est alors le directeur du service compétition d'Opel Europe (et le fondateur du British Dealer Team Opel).

La version "route" développe 144 ch. En course, les meilleures versions développent jusqu'à 260 ch.
Raziel
Raziel (en hébreu רזיאל ; Rāzīʾēl) est dans le judaïsme un ange de la Kabbale dont le nom signifie « secret (רז) de Dieu (אל) », et dont la fonction est précisément de révéler les secrets de Dieu. Il est souvent comparé à l'ange Gallitsour, révélateur des secrets de Dieu dans le Sefer ha-Yashar (Aggada). « Gardien des secrets » et « ange des mystères et du rire », il est associé à la sephirah Chokmah (la deuxième de dix) dans Beri'ah, l'un des quatre mondes de la Kabbale

Chokmah
Dans la Kabbale, Chokmah (transliteration de חכמה, « sagesse »), aussi chochmah ou hokhmah, est l'avant-dernière Sephira. Dans la mystique juive du Zohar, c'est la première étape de transformation des émanations d'Or Ein Soph, après leur manifestation initiale par Kether. C'est donc la première étape de la création active, mais à ce stade, le monde est encore indifférencié.
Tour de la province de Milan
le Tour de la province de Milan est une ancienne course cycliste disputée dans la Province de Milan. Cette course se composait de deux épreuves, contre-la-montre à deux sur route et d'une épreuve sur piste (sauf en 1932). Deux éditions en 1921, 1922, 1924, 1925 et 1939. Costante Girardengo  s'est imposé six fois et Gino Bartali 4 fois.

Province de Milan
La province de Milan (en italien : Provincia di Milano) est une ancienne province italienne située dans la région de Lombardie, dont le chef-lieu était la ville de Milan. Elle est remplacée par la ville métropolitaine de Milan le 1er janvier 2015.
Lisew
Lisew (prononciation : [ˈlisɛf]) est un village polonais de la gmina de Żerków dans le powiat de Jarocin de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Żerków (siège de la gmina), à 11 kilomètres au nord-est de Jarocin (siège du powiat) et à 61 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 278 habitants en 2013.

Jarocin
Jarocin (prononciation : /jaˈrɔt͡ɕin/ ; anciennement nommé Kesselberg et Jarotschin en allemand) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Jarocin.

Elle est située à environ 63 km au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le siège administratif de la gmina de Jarocin et du powiat de Jarocin.

Elle s'étend sur 16,23 km2.
Palais Requesens
Le palais Requesens (en catalan Palau Requesens) est un monument de Barcelone, protégé comme bien culturel d'intérêt national. Situé près de l'église Saints-Just-et-Pasteur, dans le Quartier gothique, le palais Requesens, dit aussi de la comtesse de Palamós, avait été le palais privé le plus grand de la Barcelone médiévale. Aujourd'hui il est le siège de l'Académie des belles-lettres de Barcelone. Après la restauration de 1970, le palais abrite également la Galerie de Catalans Illustres.

Quartier gothique
Le Quartier gothique (en catalan : Barri Gòtic ou Barrio Gótico en espagnol) est l'un des quartiers les plus populaires du district de la Vieille ville de Barcelone. Il remonte au règne d'Auguste où les Romains y fondèrent une colonie. Encore aujourd'hui, on peut y apercevoir sur la Plaça Nova deux tours cylindriques datant de l'époque romaine (Portal del Bisbe).

Le quartier abrite des lieux célèbres, comme le café moderniste Els Quatre Gats de Pere Romeu, dans la Casa Martí de Josep Puig i Cadafalch, et des édifices tels que la cathédrale Sainte-Croix de Barcelone, le palais de la Généralité et la chapelle Sainte-Agathe, ainsi que la rue d'Avinyó qui inspire Pablo Picasso en 1907 pour son tableau Les Demoiselles d'Avignon.

Prisé par les touristes, le quartier gothique a vu sa population passer de 27 470 habitants en 2006 à 15 614 en 2016. 63 % de ses résidents sont désormais des personnes de passage.
New Bern
La ville de New Bern est le siège du comté de Craven en Caroline du Nord, aux États-Unis dont la population était de 23 128 habitants en 2000. Elle est située au confluent de la Trent et de la Neuse, à 140 km au nord-est de Wilmington et à 60 km à l'ouest de l'océan Atlantique. New Bern est l'une des plus anciennes villes de l'État et en fut même brièvement la capitale. Fondée par des colons suisses, la ville doit son nom à la ville fédérale de ce pays, Berne.

Wilmington (Caroline du Nord)
Wilmington est une ville portuaire, dans le comté de New Hanover, dans le sud-est de la Caroline du Nord, aux États-Unis.

La population est de 106 476 habitants selon le recensement de 2010, ce qui en fait la huitième ville la plus peuplée de l'État de Caroline du Nord et la principale ville de la région. Sa région métropolitaine couvre les comtés de New Hanover, de Brunswick, et de Pender, et a une population de 362 315 habitants selon le recensement de 2010.

C'est une des destinations principales des habitants de Raleigh ou Charlotte pour les vacances à l'océan. De nombreuses stations balnéaires, telles que Wrightsville Beach, sont présentes aux alentours.
Arnarfjörður
L’Arnarfjörður, toponyme islandais signifiant littéralement en français « le fjord de l'aigle », est un fjord d'Islande situé dans le Nord-Ouest du pays, dans les Vestfirðir. Long de 30 km et large de 5 à 10 km, il est délimité par les pointes de Kópanes au sud et de Sléttanes au nord. Sa seule localité importante est le village de Bíldudalur accessible par la route 63.

Vestfirðir
Les Vestfirðir, littéralement « les fjords de l'Ouest », est l'une des huit régions de l'Islande, correspondant à la péninsule nord-ouest. Son chef-lieu est situé à Ísafjörður, qui est la plus grande ville de la région avec une population d'un peu moins de 3 000 habitants.
Fasciite
En médecine, une fasciite est une inflammation du fascia.

Exemples de fasciites :

Fasciite nécrosante.

Fasciite plantaire.

Syndrome de Shulman.

Fasciite paranéoplasique, pouvant accompagner certains cancers.

Fasciite du périnée, ou gangrène de Fournier.

Syndrome paranéoplasique
Un syndrome paranéoplasique est un ensemble d'anomalies — syndrome — pouvant accompagner certains cancers. Ces anomalies ne sont pas en relation directe avec la tumeur, mais sont des manifestations systémiques survenant à distance de l'endroit où se développe le cancer du fait d'une substance produite par la tumeur ou dans le cadre d'une réponse immunitaire contre la tumeur. Il s'agit de syndromes rares, surtout retrouvés dans une minorité des cancers intrathoraciques et digestifs.

Le syndrome paranéoplasique accompagne parfois la tumeur dans son évolution : il la précède souvent, il régresse parfois avec son traitement, surtout pour certains syndromes neurologiques paranéoplasiques, disparaît avec sa guérison et réapparaît en cas de rechute. Son traitement est donc étiologique : il consiste à traiter le cancer responsable du syndrome paranéoplasique.

Il se manifeste par des troubles neurologiques, endocriniens, hématologiques, dermatologiques, osseux ou articulaires.
Bataille de Geel
La bataille de Geel, également connue sous le nom de bataille de la tête de pont de Geel, est une bataille opposant les troupes britanniques et allemandes près de Geel en Belgique. Elle s'est déroulée entre le 8 et le 23 septembre 1944 et fut l'une des batailles les plus importantes et les plus sanglantes de la première phase de la libération de la Belgique.

Libération de la Belgique et des Pays-Bas
La libération de la Belgique et des Pays-Bas est un épisode de la Seconde Guerre mondiale de reconquête de l'Europe occidentale par les Armées alliées qui s'étend de septembre 1944 à mai 1945. Il fait suite à l'occupation de la Belgique et des Pays-Bas depuis mai 1940 par l'armée allemande.

Sur le plan politique, elle se traduit par la fin de l'administration militaire allemande et la réinstallation du gouvernement Pierlot (gouvernement belge à Londres) sur le territoire belge en septembre 1944 et le retour de la reine Wilhelmine et des principaux ministres des Pays-Bas en mai 1945 sur le territoire hollandais.
Gondeville
Gondeville est une ancienne commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine). Depuis le 1er janvier 2019, elle est une commune déléguée de Mainxe-Gondeville.

Ses habitants sont les Gondevillois et les Gondevilloises.

Cognac (Charente)
Cognac  est une commune du sud-ouest  de la France, sous-préfecture du département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine). Ses habitants sont les Cognaçais et les Cognaçaises.

Deuxième agglomération de la Charente après Angoulême, Cognac est également au cœur de la deuxième aire urbaine de ce département où son rayonnement urbain déborde dans la Charente-Maritime voisine et regroupe 48 271 habitants en 2016. Depuis 2012, la ville de Cognac est labellisée « Ville d'art et d'histoire » par le ministère de la Culture et de la Communication.
Paris-Tours 2023
Le Paris-Tours 2023 est la 117e édition de cette course cycliste masculine sur route. Il a lieu le 8 octobre 2023 entre Chartres et Tours, sur une distance de 213,9 kilomètres, et fait partie du calendrier des UCI ProSeries, le deuxième niveau de compétition dans l'ordre d'importance du cyclisme sur route masculin, en catégorie 1.Pro.

Paris-Tours
Paris-Tours est une course cycliste française créée en 1896. C'est l'une des plus anciennes courses du calendrier professionnel. Se déroulant en automne, elle partage avec le Tour de Lombardie le surnom de « Classique des feuilles mortes ».

Née à la fin du XIXe siècle, c'est la deuxième course professionnelle en nombre d'éditions, derrière Paris-Roubaix et à égalité avec le Tour de Lombardie.

C'est une classique qui se court à travers la Beauce, la Gâtine tourangelle et le Val de Loire, en région Centre.

Les coureurs les plus titrés sont le Français Paul Maye, les Belges Gustave Danneels et Guido Reybrouck, l'Allemand Erik Zabel et l'italien Matteo Trentin avec trois succès chacun.
Marietta Marcolini
Marietta Marcolini, selon l'état civil Maria Marcolini, né à Florence vers 1780 et morte dans la même ville le 26 décembre 1855[réf. nécessaire], est une contralto italienne, connue surtout pour sa collaboration avec Gioachino Rossini dans la première partie de sa carrière.

L'equivoco stravagante
L’equivoco stravagante (en français « l'extravagant quiproquo ») est un opera buffa (dramma giocoso per musica) en deux actes de Gioachino Rossini. L'opéra fut créé le 26 octobre 1811 au Teatro del Corso de Bologne.