hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Révolte de Palestine
La révolte de Palestine est un soulèvement qui se déroule de mai à août 1834 à la suite de la première guerre égypto-ottomane (1831-1833), alors que la Syrie ottomane est temporairement détachée de l'Empire ottoman et placée sous la tutelle de Méhémet Ali, pacha d'Égypte, devenu pratiquement indépendant. Ce mouvement rassemble surtout des paysans (fellahs), mécontents de la fiscalité et de la conscription introduits par l'administration égyptienne, mais aussi certains notables et des Bédouins.

La révolte est écrasée par Ibrahim Pacha, fils de Méhémet Ali. La Palestine reste sous domination égyptienne jusqu'à la deuxième guerre égypto-ottomane (1839-1841) où l'intervention des puissances occidentales la restitue au sultan.

Deuxième guerre égypto-ottomane
La deuxième guerre égypto-ottomane ou deuxième guerre de Syrie est un conflit qui opposa l'Empire ottoman à l'Égypte autonome du vice-roi Méhémet Ali, entre 1839 et 1841. Elle fit suite à la première guerre égypto-ottomane (1831-1833), et fut provoquée par le désir de revanche de l'Empire après la convention de Kütahya, qui avait vu les pachalik d'Alep et de Damas passer sous tutelle égyptienne.

Face à la tournure désastreuse que prirent les hostilités pour les Ottomans, une coalition européenne, menée par le Royaume-Uni, vint au secours du sultan à l'automne 1840 pour mettre en échec les ambitions impériales de l'Égypte et prévenir l'effondrement de la puissance ottomane.

Après plusieurs affrontements en Méditerranée orientale et sur fond de graves tensions avec la France, un accord de paix fut finalement trouvé avec le traité de Londres. En Europe occidentale, du fait que cette guerre créait une forte tension entre les puissances, elle était appelée « crise d'Orient ».
Seonbu (métro de Séoul)
Seonbu (en coréen : 선부역), nom secondaire Hando Hospital, est une station de passage de la ligne Seohae du métro de Séoul. Elle est située sous la place Seonbu, au 1074-1 Seonbu-dong, dans la ville de Ansan, incluse dans la province de Gyeonggi, au sud-ouest de Séoul, en Corée du Sud.

Ouverte en 2018, la station est desservie par les rames omnibus de la ligne.

Ilsan (métro de Séoul)
Ilsan (hangeul : 일산 ; hanja : 一山) est une station de correspondance entre la ligne Gyeongui-Jungang et la ligne Seohae du métro de Séoul. Elle est située au 672 Gyeongui-ro, dans le quartier Ilsan-dong de la ville de Goyang, incluse dans la province de Gyeonggi, au nord-ouest de Séoul, en Corée du Sud.

Ouverte en 1904, en tant que gare ferroviaire, elle devient une station de métro en 2009. La desserte par la nouvelle ligne Gyeongui-Jungang débute en 2014 et elle devient une station de correspondance en 2023. Station de surface, les deux lignes, qui circulent sur les mêmes voies sur cette section, utilisent des quais différents depuis le réaménagement de la gare.
District de Rocroi
Le district de Rocroi est une ancienne division territoriale française du département des Ardennes de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Rocroy, Anvillers, Chooz, Fumay, Givet, Lechelle, Liart, Maubert Fontaine, Revin, Rumigny et Signy le Petit.

Rocroi
Rocroi, autrefois Rocroy, est une commune française située dans le département des Ardennes, en région Grand Est.

Décidée par le roi François Ier, la construction des fortifications de Rocroy est réalisée sous Henri II à partir de 1555. Rocroy est l'exemple d'une première fortification rasante. Né de l'imagination des ingénieurs militaires italiens, son urbanisme étoilé (radioconcentrique) est unique en France. Vauban intervient un siècle et demi plus tard pour apporter quelques améliorations et intégrer Rocroy dans son célèbre « pré carré ». Elle a marqué l'histoire notamment lors de la bataille de Rocroi le 19 mai 1643, opposant Français et Espagnols lors de la guerre de Trente Ans.
ARA Presidente Sarmiento
La frégate ARA Presidente Sarmiento, construite en 1897 en Angleterre, est un trois-mâts barque ayant servi de navire-école de la marine argentine (Armada de la República Argentina, ARA) nommé en l'honneur du septième président argentin, Domingo Faustino Sarmiento. 
Mis hors service en 1961, il est transformé, après une grande restauration, en monument historique en 1962. C'est désormais un navire musée à quai de Puerto Madero à Buenos Aires.

Monument historique national (Argentine)
Un monument historique national (Monument Histórico Nacional en espagnol) est, en Argentine, un monument, un lieu ou une œuvre recevant par décret un statut juridique destiné à le protéger, du fait de son intérêt historique, artistique ou architectural.
Jackie (film, 2016)
Jackie est un film biographique franco-américano-chilien réalisé par Pablo Larraín, sorti en 2016.

Jackie est le surnom de Jacqueline Bouvier (1929-1994), veuve du président américain John Fitzgerald Kennedy, puis épouse de l'armateur milliardaire grec Aristote Onassis. Le film traite des jours qui ont suivi l'assassinat du président à Dallas en 1963.

Mostra de Venise 2016
La Mostra de Venise 2016 — ou la 73e édition de la Mostra de Venise ou encore la 73e édition du Festival international du film de Venise (en italien : 73ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica) — est un festival de cinéma international qui s'est tenu à Venise en Italie du 31 août au 10 septembre 2016.
Tjaouti
Tjaouti est un ancien fonctionnaire égyptien qui a vécu à la fin de la VIIIe dynastie. Il est connu par un certain nombre de sources qui prouvent qu'il était un personnage important du nome des Deux Divinités en Haute-Égypte. Cependant, les sources sont souvent brisées et la figure de Tjaouti reste donc énigmatique.

Chémou
Dans l'Égypte antique, Chémou (ou Shémou) désignait la troisième et dernière saison du calendrier nilotique (basé sur la crue du Nil).

Saison des moissons, elle précède la crue annuelle du Nil et le début d'une nouvelle année.
Lubocześnica
Lubocześnica (prononciation : [lubɔt͡ʂɛɕˈnit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Pniewy dans le powiat de Szamotuły de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Pniewy (siège de la gmina), 24 kilomètres à l'ouest de Szamotuły (siège du powiat), et à 48 kilomètres à l'ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Pniewy (gmina, Grande-Pologne)
Pniewy est une gmina mixte du powiat de Szamotuły, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Pniewy, qui se situe environ 24 km au sud-ouest de Szamotuły et à 46 km à l'ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 158,57 km2 pour une population de 11 905 habitants.
№
Le symbole numéro № est un symbole typographique du numéro utilisé notamment dans l’écriture cyrillique, notamment en russe et d’autres langues slaves, et dans certaines normes asiatiques.

L’équivalent abrégé du mot « numéro » en français est « no  » (la lettre N en bas-de-casse suivi de la lettre O en bas-de-casse et en exposant) et « nos  » pour « numéros » (en rajoutant la lettre S en bas-de-casse et en exposant à la suite de la lettre O).

Bas de casse
Le bas de casse, ou BDC, dans la typographie des écritures bicamérales, est l'ensemble des caractères, dits minuscules, traditionnellement rangés en bas de la casse. Par opposition, les lettres de grand format, d'un tracé souvent différent de celui des minuscules, sont appelées capitales (et non majuscules).
Zadobrze (Mazovie)
Zadobrze (prononciation : [zaˈdɔbʐɛ]) est un village polonais de la gmina de Pionki dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'ouest de Pionki (siège de la gmina), 14 kilomètres au nord-est de Radom (siège de le powiat) et à 87 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Pionki (gmina)
Pionk est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Radom, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Pionki, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 230,82 km2 pour une population de 9 841 habitants en 2006.
Van Nest Polglase
Van Nest Polglase (né le 25 août 1898 à Brooklyn, New York et mort le 20 décembre 1968 à Los Angeles, Californie) est un directeur artistique et décorateur de cinéma américain.

Il a été nommé six fois aux Oscars de la meilleure direction artistique

George Cukor
George Dewey Cukor  est un réalisateur américain d'ascendance hongroise, né le 7 juillet 1899 à New York et mort le 24 janvier 1983 à Los Angeles. Il est l'auteur des classiques Une étoile est née (1954) et My Fair Lady (1964), film pour lequel il remporte l'Oscar du meilleur réalisateur l'année suivante. Maître de la comédie de mœurs et de la comédie romantique, il collabore à dix reprises avec Katharine Hepburn.
Kleszczówka
Kleszczówka (prononciation [klɛʂˈt͡ʂufka]) est un village de la gmina de Ryki du powiat de Ryki dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Ryki (siège de la gmina et du powiat) et 59 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 294 habitants en 2006.

Ryki
Ryki (prononciation [ˈrɨkʲi])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Ryki, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Ryki et du powiat de Ryki.

Ryki se situe à environ 64 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie) et 100 kilomètres de Varsovie capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 9 989 habitants en 2011 repartie sur une superficie de 22,27 km2.
Architecture iranienne
L'architecture iranienne ou architecture perse bénéficie d'un héritage particulièrement ancien parmi les arts iraniens. Elle utilise abondamment la géométrie symbolique, basée sur des formes pures telles que le cercle et le carré. Les plans sont souvent fondés sur des rendus symétriques, dont les cours rectangulaires et les halls sont caractéristiques.

L'architecture islamique iranienne reprend des idées de époques qui l'ont précédée et fait intervenir des formes géométriques, répétitives, ainsi que des surfaces richement ornées de céramiques, de stuc sculpté et de briques, formant des motifs décoratifs, calligraphiques, une iconographie florale, et parfois des formes animées.

Firouzabad
Firouzabad (ou Firuzabad ; en persan : فیروزآباد / Firuzâbâd) est une ville du sud-ouest de l'Iran dans la province du Fars, distante de 115 km de Chiraz.

En moyen persan, la cité s'appelait  Gōr ou Ardashir-Khwarrah, littéralement "La gloire d'Ardashir"; aussi nommée Shahr-e Gūr شهر گور)
Skibidi Toilet
Skibidi Toilet, est une web-série machinima, créée par Alexey Gerasimov et diffusée sur sa chaîne YouTube DaFuq!?Boom! Produite à l'aide de Source Filmmaker, la série suit une guerre fictive entre des toilettes à tête humaine et des personnages humanoïdes dotés d'appareils électroniques à la place de la tête.

Après la publication du premier court métrage en février 2023, Skibidi Toilet devient un mème Internet viral sur divers réseaux sociaux, en particulier au sein de la génération Alpha. Les critiques ont vu dans cette série la première incursion de la génération Alpha dans la culture Internet, en concurrence avec la génération Z, plus âgée.

Machinima
Le mot machinima, à l'origine « machinema », est un mot-valise formé à partir de « machine » et « cinéma », inventé par Anthony Bailey et Hugh Hancock en 1999. Ce terme désigne un genre cinématographique et une technique de production de film qui utilise des séquences vidéos capturées à l’intérieur d’espaces virtuels en temps réel, le plus souvent dans un moteur graphique de jeu vidéo mais pas exclusivement.
Government Offices Great George Street
Government Offices Great George Street (GOGGS), en français Bureaux du Gouvernement de Great George Street, est un grand bâtiment du gouvernement britannique situé à Westminster entre Horse Guards Road, Great George Street, Parliament Street, King Charles Street et Parliament Square. L'extrémité ouest du bâtiment, sur Horse Guards Road, est connue sous le nom de 1 Horse Guards Road (1HGR). L'extrémité de Whitehall Street est appelée 100, Parliament Street (100PS).

Parliament Square
Parliament Square est une place située à l'extrémité nord-ouest du palais de Westminster, dans la Cité de Westminster au centre de Londres. La place est disposée autour d'un large espace vert ouvert au centre et planté d'arbres à l'ouest. Elle est notamment connue pour ses onze statues d'hommes d'État et pour la statue de la suffragiste Millicent Fawcett inaugurée en 2018.
Bricriu
Bricriu, dans la mythologie celtique irlandaise, est un guerrier et un poète mythique du Cycle d'Ulster qui apparaît principalement dans le récit Fled Bricrend (Le Festin de Bricriu). Le sens de son nom est « bariolé », mais il est surtout renommé pour semer la zizanie et susciter les disputes.

Mythologie celtique irlandaise
Alors que la civilisation celtique a essaimé dans une grande partie de l’Europe, c’est en Irlande et en Gaule que l'on trouve la plus importante documentation sur la mythologie celtique irlandaise. Les sources irlandaises sont essentiellement littéraires, rédigées à une époque tardive et lacunaires.
Javor (Šekovići)
Javor (en serbe cyrillique : Јавор) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Šekovići et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 174 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Šekovići ; après la guerre, une portion de son territoire a été rattachée à la municipalité de Kladanj, intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Šekovići
Šekovići (en serbe cyrillique : Шековићи) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 1 519 habitants et la municipalité 7 771.
Fort de Brescou
L'île de Brescou se trouve dans le territoire de la commune d'Agde (Hérault), à environ un demi mille marin de l'entrée de port Richelieu (Le Cap d'Agde) et à un peu moins de trois milles de l'embouchure de l'Hérault.

D'origine volcanique, elle a une superficie de 0,5 hectare.

Sur cette île se trouve un fort désaffecté, qui comprend un vieux fanal, toujours visible, et le phare moderne.

L'île est restée terrain militaire jusqu'en 1889, date à laquelle le fort fut déclassé par les armées et attribué au service des Ponts et Chaussées. Elle appartient aujourd’hui à la commune d'Agde.

Hérault (fleuve)
L'Hérault (/e.ʁo/ ; en occitan Erau / Eraur [e'raw]) est un fleuve côtier du sud de la France dans la région Occitanie, dans les départements de la Lozère, du Gard et de l'Hérault, qui se jette dans la mer Méditerranée après un parcours de 147,6 km.
Navigation maritime
La navigation maritime concerne toutes les activités humaines de circulation sur les mers et océans. On parle de navigation hauturière lorsque le navire navigue en haute mer (hors de vue de terre) et de navigation côtière (ou cabotage, mais ce terme est restreint à l'activité exercée) lorsqu'il navigue en vue des côtes.

La navigation désigne également l'ensemble des techniques et méthodes qui permettent au navigateur :

de déterminer sa position,

de calculer la route à suivre pour se rendre à sa destination, en toute sécurité.

Cet article ne traite que de ce dernier sens.

La personne chargée sur un navire de la navigation est le navigateur. Il utilise différentes méthodes et techniques, les plus adaptées au contexte et en fonction de l'équipement du navire.

Azimut
L’azimut ou azimuth (orthographe ancienne parfois utilisée aujourd'hui) d'un objet est l'angle dans le plan horizontal entre la direction de cet objet et une direction de référence.

La référence peut être le nord géographique ou magnétique. L'azimut est mesuré depuis le nord de 0° (inclus) à 360° (exclu) dans le sens rétrograde (sens des aiguilles d'une montre) : l’est est à 90°, le sud à 180° et l’ouest à 270°.

Ce terme est issu de l'espagnol « acimut », lui-même issu de l'arabe السمت (as-simt), qui signifie « direction ».
Agostinho Fortes Filho
Agostinho Fortes Filho, appelé plus simplement Fortes (né le 9 septembre 1901 à Rio de Janeiro et mort le 2 mai 1966), est un joueur brésilien de football qui évolue milieu de terrain au début de l'entre-deux-guerres.

Championnat sud-américain de football de 1922
Le Championnat sud-américain de football de 1922 est la sixième édition du championnat sud-américain de football des nations, connu comme la Copa América depuis 1975, qui a eu lieu à Rio de Janeiro au Brésil du 17 septembre au 22 octobre 1922.

Tous les membres du CONMEBOL de l'époque participent au tournoi : l'Argentine, le Brésil, le Chili, le Paraguay et l'Uruguay.

Cette édition devait initialement avoir lieu au Chili, mais le Brésil a demandé de l'accueillir dans le cadre de la célébration du 100e anniversaire de son indépendance.

Le Paraguay, le Brésil et l'Uruguay terminent le championnat à égalité de points. L'Uruguay renonce à poursuivre, une finale est donc disputée entre le Paraguay et le Brésil. C'est le Brésil, à domicile, qui s'impose 3-0.
Antonin (Jarocin)
Antonin (prononciation : [anˈtɔnin]) est un village polonais de la gmina de Żerków dans le powiat de Jarocin de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est de Żerków (siège de la gmina), à 19 kilomètres au nord-est de Jarocin (siège du powiat) et à 58 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 149 habitants en 2013.

Powiat de Jarocin
Le powiat de Jarocin (en polonais : powiat jarociński) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne, en Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Jarocin, qui se trouve à 63 kilomètres au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède deux autres villes, Żerków, située à 12 kilomètres au nord de Jarocin, et Jaraczewo, située à 14 kilomètres à l'ouest de Jarocin.

Le district couvre une superficie de 587,7 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 70 390 habitants, avec une population pour la ville de Jarocin de 25 834 habitants, pour la ville de Żerków de 2 058 habitants, pour la ville de Jaraczewo de 1 392 habitants, et une population rurale de 45 498 habitants.
Loi sur les sûretés relatives aux biens personnels
Une Loi sur les sûretés relatives aux biens personnels (en anglais : Personal Property Securty Act) est une loi adoptée par l'une ou l'autre des neuf provinces de common law du Canada, dans le domaine du droit des sûretés de common law.

Seules trois provinces de common law sur neuf traduisent leurs lois vers le français. Parmi celles-ci, le Manitoba et le Nouveau-Brunswick utilisent le titre français Loi sur les sûretés relatives aux biens personnels, tandis que l'Ontario utilise le titre Loi sur les sûretés mobilières. Les territoires fédéraux du Yukon, du Nunavut ainsi que les Territoires du Nord-Ouest ont une loi équivalente, qui est par ailleurs disponible en version française.

Au Québec, les règles en matière de droit des sûretés sont au livre sixième du Code civil du Québec. Il existe des différences importantes entre les PPSA et le droit civil en matière de sûretés.

Loi sur les sûretés mobilières (Ontario)
La Loi sur les sûretés mobilières est la principale loi régissant les sûretés sur les biens meubles dans la province canadienne de l'Ontario.

La loi est divisée en sept parties : application et conflits des lois (partie 1), validité des contrats de sûretés et droits des parties (partie 2), opposabilité et priorité (partie 3), enregistrement (partie 4), défaut - droits et recours (partie 5), enregistrements vexatoires (partie 5.1), dispositions diverses (partie 6), champ d'application et dispositions transitoires (partie 7).

Il existe des lois similaires dans d'autres provinces appelées PPSA (Personal Property Security Act).
Friedrich Ring
Friedrich Dominicus Ring, né le 24 mai 1726 à Strasbourg et décédé le 8 février 1809 à Karlsruhe, est un écrivain et intellectuel allemand proche des milieux aristocratiques allemands russes et français.

Fils d'un charpentier et formé en théologie, il fait la connaissance de nombreux savants et poètes au cours d'un voyage éducatif en Allemagne en 1752.

De 1753 à 1756, il est précepteur dans la famille Muralt à Zurich. A cette époque il entre en contact avec le cercle intellectuel de Christoph Wieland ; il prêche et enseigne à Strasbourg et à Colmar.

En 1759, le margrave Karl Friedrich l'attira à Karlsruhe comme précepteur.

En 1763, il épouse Karoline Christine Wieland.

Il entretenait une importante correspondance, entre autres avec Johann von Herder et Wieland.

Charles Ier (grand-duc de Bade)
Charles Ier Frédéric de Bade (Charles-Frédéric de Bade) est né le 22 novembre 1728 à Karlsruhe, et mort le 10 juin 1811 dans la même ville. Succédant à son grand-père Charles-Guillaume de Bade-Durlach, il est margrave de Bade-Durlach en 1738, puis, ayant rassemblé sous son nom l'ensemble des possessions de sa Maison par héritage en 1771, margrave de Bade. Devenu électeur de Bade par le recès d'Empire en 1803, il est élevé à la dignité grand-ducale par Napoléon en 1806.
Landry Chauvin
Landry Chauvin, né le 7 décembre 1968 à Château-Gontier (Mayenne) est un entraîneur de football français. Formateur au Stade rennais pendant quinze ans, il devient entraîneur de clubs professionnels à partir de 2008, avant de revenir à la formation en 2014 puis d'intégrer la DTN en 2020, comme sélectionneur d'équipes nationales.

Championnat de France de football de quatrième division 2003-2004
Le Championnat de France amateur 2003-2004 est la 26e édition du championnat de France de football de quatrième division.

Le quatrième niveau du championnat oppose soixante-douze clubs français répartis en quatre groupes de dix-huit clubs, en une série de trente-six rencontres jouées durant la saison de football.

Les premières places de chaque groupe permettent de monter en National lors de la saison suivante alors que les trois dernières places de chaque groupe sont synonyme de relégation en CFA 2.
Prairie Creek Trail
Le Prairie Creek Trail est un sentier de randonnée américain situé dans le comté de Humboldt, en Californie. Protégé au sein du parc d'État de Prairie Creek Redwoods et du parc national de Redwood, il longe la Prairie Creek depuis l'office de tourisme dit Prairie Creek Visitor Center.

Comté de Humboldt (Californie)
Le comté de Humboldt est un comté de l'État de Californie, aux États-Unis. Son siège est Eureka et sa population est de 136 463 habitants lors du recensement de 2020, comparativement à 126 518 habitants lors du recensement de 2000.

Comté fortement arboré, il contribue à hauteur de 20 % à la production forestière californienne. De 1997 à 1999, près du fleuve Eel, un tree sitting a d'ailleurs eu lieu dans un sequoia sempervirens pour protéger une partie de la forêt d'une coupe à blanc.

En plus d'une partie des parcs nationaux et d'État de Redwood, le comté abrite des zones de forêts protégées appartenant à la Réserve forestière de Headwaters, la forêt nationale de Six Rivers, ou encore la Trinity National Forest (en).

Il fait partie du Emerald Triangle, ou Triangle d'émeraude, la principale région productrice de marijuana aux États-Unis.