hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnats du monde de VTT 2017
Les championnats du monde de VTT 2017 ont lieu du 5 au 10 septembre 2017 à Cairns, en Australie.

Les championnats de VTT et de trial ne sont plus organisés conjointement à partir de cette édition, le trial figurant désormais au programme des championnats du monde de cyclisme urbain, tout comme le cross-country eliminator organisés en novembre à Chengdu. Enfin, les championnats du monde de Four Cross ont lieu en août à Val di Sole et ceux de VTT marathon en juin à Singen. Les championnats du monde de VTT masters (cross-country et descente) sont quant à eux organisés en juin à Vallnord.

Singen
Singen (Hohentwiel) est une ville de Bade-Wurtemberg (Allemagne) située dans l'arrondissement de Constance, dans le district de Fribourg-en-Brisgau, à peu près à 30 km au nord-ouest de Constance et à 20 km au nord-est de Schaffhouse (Suisse). Singen est la deuxième plus grande ville de l'arrondissement de Constance (après la ville de Constance).

Singen se présente comme une ville commerçante de premier rang, attirant aussi de nombreux clients suisses à travers la frontière.
Un festival est célébré chaque année en juillet sur le sommet du Hohentwiel depuis 1969. Singen dispose d'un musée municipal d'art moderne et d'un musée privé qui présentent des œuvres de peintures et des véhicules anciens dans leurs expositions (« Museum Art & Cars » → MAC).
Europa 1
L'Europa 1 est un bateau-pompe franco-allemand, mis en service en janvier 2008. Sa zone d'intervention est de Breisach à Karlsruhe. Ses principales missions sont le secours à personne, le pompage de carburant et l'extinction des incendies.

Secourisme
Le secourisme, prompt secours (PS), secours à victimes (SAV) ou secours d'urgence aux personnes (SUAP) est, en France, les premiers gestes d'urgence pratiqués par des sapeurs-pompiers, des ambulanciers privés, des secouristes bénévoles ou des personnes ayant les connaissances nécessaires ; il peut s'agir de secours à personne avec ou sans matériel, en équipe structurée ou seul. Le secourisme consiste donc au maintien ou à l'amélioration des fonctions vitales d'un individu, d'une victime.
Institut Karolinska
L'institut Karolinska (en suédois, Karolinska Institutet) est une université médicale, basée à Stockholm en Suède. Il est l'un des centres de recherche médicale et de groupements universitaires les plus importants et les plus réputés du monde. Il décerne tous les ans le prix Nobel de physiologie ou médecine. L'institut, membre de la Ligue européenne des universités de recherche, associe une université et un hôpital de formation. L'essentiel des programmes est en suédois même si les projets de doctorats sont pilotés en anglais.

Charles XIII
Charles de Suède (en suédois : Karl XIII av Sverige och Norge), né le 7 octobre 1748 au palais de Wrangel à Stockholm (Suède) et mort le 5 février 1818 à Stockholm (Suède-Norvège), est roi de Suède de 1809 à sa mort sous le nom de Charles XIII ainsi que roi de Norvège de 1814 jusqu'à sa mort sous le nom de Charles II (en norvégien : Karl II).
Dakar 2
Dakar 2 est le jeu vidéo officiel du célèbre Paris-Dakar. Il permet au joueur de refaire des étapes de ce parcours en voiture, à moto ou même en camion. Ce jeu est donc bien évidemment un jeu de course automobile, sorti sur Xbox, PlayStation 2 et GameCube.

Rallye Dakar
Le Rallye Dakar (ou « le Dakar », anciennement Paris-Alger-Dakar ou Paris–Dakar) est un rallye-raid marathon, créé par Thierry Sabine et lancé pour la première fois en décembre 1978. Depuis lors, il a été disputé chaque année, sauf en 2008, entre la fin décembre et la mi-janvier sur une durée de deux à trois semaines. Initialement disputé en partie en Europe et majoritairement en Afrique, l'épreuve se déroule en Amérique du Sud de 2009 à 2019 puis en Arabie saoudite à partir de 2020. Ce rallye est actuellement organisé par l'organisateur d'événements sportifs français Amaury Sport Organisation.
Saut à la perche féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2017
L'épreuve de saut à la perche féminin des championnats du monde d'athlétisme de 2017 se déroule les 4 et 6 août 2017 au Stade olympique de Londres (Royaume-Uni), remportée par la Grecque Ekateríni Stefanídi (photo ci-contre), la tenante du titre arrivant cette fois 3e ex æquo (avec l'une des concurrentes en photo ci-dessous).

2017 en athlétisme
Cet article récapitule les faits marquants de l'année 2017 en athlétisme, les grandes compétitions de l'année, les records mondiaux et continentaux battus en 2017 et les décès d'athlètes survenus cette même année.
Écaille
En zoologie, une écaille est une petite plaque rigide qui émerge du derme d'un animal pour renforcer sa protection. On parle d'écailles chez des animaux aussi divers que la tortue, le lézard, le serpent, le poisson, le pangolin ou le papillon.

Kératine
La kératine est une famille de protéines, synthétisée et utilisée par de nombreux êtres vivants comme élément de structure, et également l'exemple-type de protéine fibreuse. C'est le constituant principal des phanères (poils, plumes, cornes, ongles, becs de nombreux vertébrés). Le cheveu est composé à 95 % de cette kératine qui le protège contre les UV, l’eau de mer et d’autres facteurs extérieurs qui l’agressent.
Carol Anstey
Carol Anstey est une femme politique canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador. Elle est députée fédérale conservatrice de la circonscription terre-neuvienne de Long Range Mountains depuis 2025.

Précédemment candidate en 2021, Antsey est une agente immobilière et auteure du livre Called to his purpose: exposing Satan's plan to destroy your destiny.

Long Range Mountains
Long Range Mountains est une circonscription électorale fédérale canadienne dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador. Elle comprend la partie plus occidentale de l'île de Terre-Neuve.

Les circonscriptions limitrophes sont Labrador et Coast of Bays—Central—Notre Dame.
Sylvie Courtine-Denamy
Sylvie Courtine-Denamy, née le 18 mai 1947 à Neuilly-sur-Seine et morte le 8 octobre 2014 à Paris, est une philosophe française, traductrice, enseignante et chercheure, spécialiste des philosophes Hannah Arendt et Simone Weil.

Leo Strauss
Leo Strauss (Kirchhain, province de Hesse-Nassau, 20 septembre 1899 – Annapolis, dans le Maryland, 18 octobre 1973) est un philosophe et historien de la philosophie juif allemand du XXe siècle, émigré aux États-Unis à partir de 1937.

Spécialiste de philosophie politique, il est surtout connu pour ses thèses sur l'art d'écrire des philosophes et pour avoir étudié la tradition philosophique classique et les idées classiques et modernes du droit naturel, s'opposant ouvertement aux sciences sociales contemporaines. Il a aussi étudié l'histoire de la philosophie juive, en particulier dans sa période médiévale.
Taylor Worth
Taylor Worth est un archer australien né le 8 janvier 1991 à Busselton. Il a remporté la médaille de bronze en tir à l'arc par équipe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro, en association avec Alec Potts et Ryan Tyack.

Tir à l'arc aux Jeux olympiques d'été de 2016
Les épreuves de tir à l'arc aux Jeux olympiques d'été de 2016 organisés à Rio de Janeiro (Brésil) se déroulent au Sambodrome Marquês-de-Sapucaí du 6 au 12 août 2016. La Corée du Sud remporte les quatre titres mis en jeu.
Département de Łomża
Le département de Łomża, en polonais Departament Łomzyński, était un département du duché de Varsovie de 1807 à 1815.

Son chef-lieu était Łomża, et il était divisé en dix districts (arrondissements).

Avant juillet 1807, ce territoire appartenait à la province prussienne de Nouvelle-Prusse-Orientale. Par le traité de Tilsit, la Russie obtint les districts de Białystok, Bielsk, Sokółka et Drohick, en échange de son consentement à la création du duché de Varsovie. En conséquence, le chef-lieu passa à Łomża qui donna son nom au nouveau département créé.

À la suite de la création du royaume du Congrès, la plus grande partie de son territoire devint en 1815 la voïvodie d'Augustów. En 1867, il fut reconstitué en gouvernement de Łomża.

Augustów
Augustów (lituanien : Augustavas ; biélorusse : Аўгустаў, Awhoustaw) est une ville de la voïvodie de Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Ville de frontière, elle passa successivement de la Lituanie à la Pologne, puis à la Prusse et à la Russie. Elle possède un canal, le canal d'Augustów, et est desservie par le chemin de fer depuis 1899. Sa population s'élevait à 30 728 habitants en 2013.
Craquage
Le craquage (cracking en anglais) est, en pétrochimie, la thermolyse du pétrole et de ses dérivés liquides. L'opération consiste à casser une molécule organique complexe en éléments plus petits, notamment des alcanes, des alcènes, des aldéhydes et des cétones. Les conditions de température et de pression, ainsi que la nature du catalyseur sont des éléments déterminants du craquage.

En dehors de l'industrie pétrochimique, le craquage comprend toute dissociation induite d'une molécule (par exemple, le craquage de l'eau), à travers un processus tel que la thermolyse, la pyrolyse ou la photolyse.

Alcène
Les alcènes sont des hydrocarbures insaturés, caractérisés par la présence d'au moins une double liaison covalente entre deux atomes de carbone. Ces liaisons sont toujours de types covalentes normales parfaites. Les alcènes non cycliques n'ayant qu'une double liaison possèdent une formule brute de la forme CnH2n où n est un entier naturel supérieur ou égal à 2. L'alcène le plus simple est l'éthylène (nom usuel de l'éthène).

Le terme « oléfine » était le nom donné par le passé aux alcènes. Bien qu'encore employé (ainsi que le terme « polyoléfine »), il tombe progressivement en désuétude.
Viaduc de Pontchaillou
Le viaduc de Pontchaillou ou viaduc Nord est un ouvrage d'art ferroviaire de type pont à poutres situé à Rennes, dans le département français d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne. Il franchit la voirie communale située dans l'enceinte de l'hôpital de Pontchaillou. Mis en service le 15 mars 2002, le viaduc est emprunté par les rames de la ligne A du métro de Rennes.

La longueur totale de l'ouvrage est de 750 m. Dessiné par Norman Foster, il est constitué de deux tabliers en béton reposant sur des piles en acier, comme pour son jumeau le viaduc de la Poterie. Il a la particularité de compter une station de métro, Pontchaillou. Dans les plans initiaux de la ligne A, il devait mesurer près de 2 km de long.

Ouvrage d'art
Un ouvrage d’art est une construction de grande importance et de grande taille appartenant à l'une au moins de ces catégories :

ouvrage permettant de franchir un obstacle sur une voie de communication routière, ferroviaire ou fluviale (ponts, tunnels) ;

dispositif de protection contre l’action de la terre ou de l’eau (barrage, murs, tranchée couverte, digue) ;

dispositif de transition entre plusieurs modes de transports (quais et autres ouvrages portuaires).

De tels ouvrages sont qualifiés « d’art » parce que leur conception et leur réalisation font intervenir des connaissances où l’expérience joue un rôle aussi important que la théorie. Cet ensemble de connaissances constitue d’ailleurs ce que l’on appelle l’art de l’ingénieur.[réf. nécessaire]
Jeux sans frontières
Jeux sans frontières (JSF) est un jeu télévisé créé en 1965 par Guy Lux et Claude Savarit et diffusé par les chaînes de vingt pays européens dont la télévision publique française. Il est développé en 1965 à l'initiative du président de la République française Charles de Gaulle sur le modèle de l'émission Intervilles, à l'échelle de l'Europe.

En 2019, plusieurs sociétés audiovisuelles privées ont acquis les droits du programme à l'UER et ont décidé de créer une nouvelle version baptisée Eurogames.

Nagui
Nagui, de son nom complet Nagui Fam, né le 14 novembre 1961 à Alexandrie en Égypte, est un animateur de radio et de télévision, producteur et comédien français.

C'est un des animateurs les plus populaires du paysage audiovisuel français, en tant que présentateur de nombreuses émissions de divertissement sur les chaînes publiques et privées, notamment Que le meilleur gagne, Taratata, N'oubliez pas votre brosse à dents, Tout le monde veut prendre sa place et N'oubliez pas les paroles ! sur France 2.
Révolte des Lustucru
La révolte des Lustucru est un soulèvement populaire qui se déroule en 1662 dans le Boulonnais. Il a pour cause la pression fiscale exercée par l'administration royale, au début du règne personnel de Louis XIV qui remettait en cause les privilèges des habitants du Boulonnais.

Hucqueliers
Hucqueliers est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Hucquelois. Sa population est de 494 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1846 avec 798 habitants. La commune est membre de la communauté de communes du Haut Pays du Montreuillois. Elle s'inscrit à la jonction des « paysages montreuillois » et des « paysages des hauts plateaux artésiens » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.
Lao Lishi
Lao Lishi est une plongeuse chinoise née le 12 décembre 1987 à Zhanjiang.
Elle est devenue championne Olympique de plongeon synchronisé à 10m aux Jeux olympiques d'Athènes en 2004 et championne du monde de cette même discipline en 2003 à Barcelone.

Zhanjiang
Zhanjiang (chinois : 湛江市 ; pinyin : zhànjiāng shì ; EFEO : Tchan-tsiang che), rebaptisée Fort-Bayard lors de la colonisation française, appelée historiquement Tsamkong, est une ville-préfecture de la République populaire de Chine située à l'extrémité occidentale de la province du Guangdong au nord-est de la péninsule de Leizhou. À vol d'oiseau, elle se situe environ à mi-chemin entre Canton, Shenzhen et Hong Kong à l'est, et Hanoï et Haïphong à l'ouest.

Chef-lieu plutôt pauvre d'un ancien territoire à bail français de 1898 à 1945 (territoire de Kouang-Tchéou-Wan), elle fut un moment connue sous le nom de Fort-Bayard. C'est maintenant un des plus grands ports militaires de la Chine et une ville en expansion économique du sud de la Chine.
William Cameron Menzies
William Cameron Menzies est un décorateur, réalisateur, producteur et scénariste de cinéma américain, né le 29 juillet 1896 à New Haven, et mort le 5 mars 1957, à Los Angeles. Il remporte un Oscar lors de la première cérémonie en 1929.

Herbert Brenon
Herbert Brenon est un réalisateur britannique, également scénariste, acteur et producteur, né Alexander Herbert Reginald St. John Brenon, le 13 janvier 1880 à Dublin (Irlande), mort le 21 juin 1958 à Los Angeles (États-Unis).
Championnat du Maroc de football 1933-1934
Le Championnat du Maroc de football 1933-1934 est la 19e édition du Championnat du Maroc de football.

L'US Marocaine remporte son 6e sacre de champion du Maroc (Division Honneur) avec un total de 36 points, et se qualifie en ligue des champions de l'UNA pour la 3e fois de son histoire.

Championnat d'Afrique du Nord de football (ULNA)
Le Championnat d'Afrique du Nord est une ancienne compétition de football qui avait lieu chaque année en Afrique du Nord de 1920 à 1956 sous l'égide de l'Union des ligues nord africaines de football,.

Elle oppose en fin de saison les champions (et leurs dauphins parfois) nord-africains pour désigner le champion d'Afrique du Nord. Elle disparaît au terme de l'édition 1956.
Freightliner (Royaume-Uni)
Freightliner est une entreprise ferroviaire britannique, fondée en 1995. C'est le second exploitant du pays dans le transport ferroviaire de marchandises, après EWS.

Le groupe emploie environ 1 500 personnes et transporte un million de conteneurs (unités EVP) par an.

Entreprise ferroviaire
Une entreprise ferroviaire est une société prestataire de service qui assure des services de transport de personnes ou de marchandises sur un réseau ferroviaire.

Lorsqu'elle est également gestionnaire d'infrastructure ferroviaire, on parle d'entreprise ferroviaire intégrée.
Championnat du Gabon de football 2016-2017
Le championnat du Gabon de football 2016-2017 est la quarante-et-unième édition du championnat du Gabon. Ce championnat voit les quartoze meilleures équipes du pays s'affronter, après la rétrogradation de l'AS Solidarité et Union sportive O'Mbila Nziami Libreville. Elles sont regroupées au sein d'une poule unique où elles s'affrontent à deux reprises, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs du Championnat du Gabon de football D2.

Union sportive O'Mbila Nziami Libreville
L'Union sportive O'Mbila Nziami Libreville ou USM Libreville est un club de football gabonais, basé à Libreville. Il est présidé par Jean Boniface Assele et entraîné par Anselme Delicat.

Le club évolue en Championnat national D1 au Gabon.
Charles-René de Fourcroy de Ramecourt
Charles-René de Fourcroy de Ramecourt (né à Paris le 19 janvier 1715 et mort à Paris le 12 janvier 1791) est maréchal des camps et armées du Roi et officier du Corps royal du génie. Il est connu pour avoir publié la première carte synthétique de géographie urbaine dans son Essai d'une table poléométrique (1782), faisant de lui un pionnier de la visualisation de données.

Géographie urbaine
La géographie urbaine est une branche de la géographie humaine dont l'objet est l'étude géographique du phénomène urbain. C'est donc à la fois l'étude de l'organisation spatiale de la ville et de l'organisation des villes entre elles en réseaux urbains. Elle étudie donc des thèmes comme l'urbanisation, les paysages urbains, les réseaux urbains, la situation, le site d'une ville et la ségrégation des populations en son sein.

L'objet de la géographie urbaine est donc distinct de celui de l'urbanisme, ce dernier utilisant l'approche de géographie urbaine de même que la sociologie urbaine, l'économie urbaine, l'histoire et bien sûr la cartographie.
Coupe du monde de ski de vitesse 2009
La coupe du monde de ski de vitesse 2009 démarre le 6 mars 2009 à Sun Peaks (Canada) et se termine le 24 avril 2009 à Verbier (Suisse). Avant cette compétition, les championnats du monde de ski de vitesse se sont déroulés entre le 17 et le 24 janvier 2009 à Vars (France). La compétition est mise en place par la fédération internationale de ski où huit épreuves masculines et féminins déterminent le vainqueur du globe de cristal (récompense faite au vainqueur).

Les huit épreuves de cette édition 2009 sont Sun Peaks, Salla (Finlande), Idre (Suède), Hundfjället (Suède), Breuil-Cervinia (Italie) et Verbier. Les deux premières étapes accueillent deux épreuves.

Breuil-Cervinia
Le Breuil est un hameau de la commune valdôtaine de Valtournenche. Sa station de ski, connue sous le nom de Cervinia, est l'une des plus importantes stations de sports d'hiver et d'alpinisme italiennes. Ses habitants se nomment « Breuilliençois ».
Merel Baldé
Merel Baldé, dite MEROL, née le 10 février 1991 à Dordrecht,, est une actrice, chanteuse et auteure-compositrice-interprète néerlandaise. Elle est devenue célèbre à la suite de son single Lekker Met de Meiden en 2018, qui s'avérait un grand succès grâce aux paroles parlant d'activités stéréotypées associées à des jeunes femmes.

Dordrecht
Dordrecht  (prononcé en néerlandais : /ˈdɔrdrɛxt/ ; historiquement, en français et anglais : Dort, latin : Dordracum) est une commune néerlandaise située en province de Hollande-Méridionale. Elle est la plus vieille ville de Hollande, région regroupant les actuelles provinces de Hollande-Septentrionale et Hollande-Méridionale. Dordrecht fait partie de la conurbation de la Randstad (7 100 000 habitants) entre Amsterdam, Haarlem, La Haye et Utrecht. En décembre 2024, la commune compte 122 796 habitants, appelés les Dortois.
Sénas
Sénas [senas] est une commune française, située dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle fait partie de la métropole d'Aix-Marseille-Provence et du parc naturel régional des Alpilles. Ses habitants sont appelés les Sénassais(es).

Durance
La Durance est une rivière du Sud-Est de la France se jetant dans le Rhône, dont elle est le deuxième affluent après la Saône pour la longueur et le troisième après la Saône et l’Isère pour le débit. Longue de 323,2 km, la Durance est la plus importante rivière de Provence.

Rivière dite « capricieuse », autrefois redoutée pour ses crues, elle a été soumise à un effort continu d'aménagement, en particulier depuis le XIXe siècle, à des fins hydrauliques (approvisionnement en eau potable de Marseille et des villes alentour), agricole (irrigation de 75 000 ha de cultures, responsable de prélèvements pouvant aller jusqu'à 114 m3/s d'eau dans la rivière, souvent au moment de l'étiage) et hydroélectriques (avec le Verdon, 6 à 7 milliards de kWh produits par an).
Oseas Schad
Osée, Osias, Hoseas ou Oséas Schad (parfois orthographié Shade, Schadeus ou Schadæus en latin), né en 1586 à Strasbourg en Basse-Alsace, et mort le 28 décembre 1626 dans la même ville, est un chroniqueur et pasteur luthérien ainsi que le fils d'Elias Schad, théologien hébraïste.

Basse-Alsace
La Basse-Alsace est la partie septentrionale de l'Alsace, correspondant à peu près au département actuel du Bas-Rhin (sans le comté de Sarrewerden mais avec le comté de Dabo) et au territoire de Landau. Elle forme, avec la Haute-Alsace et la République de Mulhouse (enclavée dans la précédente), une des subdivisions de la Région historique d'Alsace. Les termes Haute et Basse-Alsace ne traduisent aucune notion de valeur, ils doivent être considérés selon un point de vue géographique, suivant le cours de l'Ill qui a donné son nom à la région (Elsass, soit approximativement Pays de l'Ill).

Ce nom a été utilisé dès l'époque du Saint-Empire romain germanique et sous l'Ancien Régime entre 1648 et 1789.
Épidémie de maladie à virus Zika de 2013-2014 en Océanie
Une épidémie de Zika s'est produite en Polynésie française, en octobre 2013. C'était la première de plusieurs épidémies survenues en Océanie. Avec 8 723 cas recensés, c'est la plus grande épidémie de fièvre Zika avant celle de 2015-2016 en Amérique. Une épidémie est survenue aux Îles Yap en 2007 (États fédérés de Micronésie), on pense que l'épidémie de 2013-2014 impliquait une introduction indépendante du virus Zika à partir de l'Asie du Sud-Est. Les chercheurs ont suggéré que les épidémies de virus vectorisés par les moustiques dans les îles du Pacifique, de 2012 à 2014, étaient « les premiers signes annonciateurs d'une vague qui continuera pendant plusieurs années », particulièrement à cause de leur vulnérabilité aux maladies infectieuses, du fait de populations indigènes lointaines et isolées.

Îles Yap
Les îles Yap, en yap Wa′ab ou Waqab, sont situées dans l'ouest des îles Carolines, dans la mer des Philippines. Elles forment l'archipel principal de l'État de Yap, situé dans les États fédérés de Micronésie. Elles sont divisées en sept municipalités. Colonia est la capitale de l'archipel et de l'État de Yap. Les habitants parlent l'anglais et le yap. Le district électoral des îles Yap élit six sénateurs à l'assemblée législative de l'État de Yap. L'archipel compte 7 371 habitants en 2010 soit près de 65 % de la population de l'État de Yap.
Centre agronomique de l'université d'État de Louisiane
Le centre agronomique de l'Université d'État de Louisiane (Louisiana State University Agricultural Center ou LSU AgCenter), fondé en 1906, a son siège à Baton Rouge (Louisiane). Le centre mène des recherches sur l'agriculture par l'intermédiaire de sa station d'expérimentation agricole de la Louisiane et diffuse les connaissances issues de la recherche aux habitants de l'État de Louisiane par l'intermédiaire de son Louisiana Cooperative Extension Service. Le LSU AgCenter, l'un des 11 établissements du Louisiana State University System, partage des installations matérielles avec le campus de l'université d'État de Louisiane (LSU A & M).

Campus
Un campus (du mot latin désignant un champ) est l'espace rassemblant les bâtiments et l'infrastructure d'une université ou d'une école. Ce parc inclut ainsi les bâtiments abritant entre autres salles de classe et de recherche, bibliothèques, restaurants, résidences universitaires et parfois complexes sportifs. Ce modèle contraste avec les hautes écoles (comme Oxford ou Cambridge) où les établissements s'éparpillent dans une ville.