hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul (entreprise)
Paul est une marque française de magasins, de restaurants et de salons de thé proposant pains, viennoiseries, pâtisseries, sandwichs, salades et snacks.

En 2020, le réseau Paul est constitué de 749 points de vente (en succursale ou en franchise) dont 394 en France métropolitaine.

Paul est détenue par la famille Holder via le groupe Holder.

Fabrication du pain
La fabrication du pain ou panification est le procédé technique qui permet de transformer de la farine en pain. Elle demande la maîtrise de la fermentation et de la cuisson.

La technique de panification au levain, apparue en Égypte antique, a beaucoup évolué au cours des siècles. L'utilisation de levure de bière puis la production industrielle de levure de boulanger à la fin du XIXe siècle ont favorisé le développement du pain obtenu par fermentation uniquement à la levure, comme les produits de type baguettes françaises et pain de mie. En Europe du Nord et en Allemagne, où la consommation de pain de seigle est importante, l'utilisation du levain est plus répandue, car cette céréale est pauvre en gluten.
Jacques Prolo
Jacques Prolo (né Ernest Jean Pausader le 28 juillet 1866 à Paris, où il est mort le 4 octobre 1937) est un journaliste, écrivain et homme politique français.

Militant anarchiste et membre du mouvement libertaire comme journaliste et animateur d'associations, il participe ensuite en 1907 à la création du Parti socialiste français avec des socialistes indépendants puis devient l'un des animateurs du Parti républicain-socialiste à partir de 1911. Rallié à l'Union sacrée durant la Première Guerre mondiale, il évolue vers un socialisme patriote et anticommuniste en fondant le Parti socialiste national (PSN) avec Alexandre Zévaès. Par la suite, il collabore dans les dernières années de sa vie à un lobby patronal, l'Union des intérêts économiques, et continue de se présenter aux élections.

Union sacrée (mouvement)
L'Union sacrée est le nom donné au mouvement de rapprochement politique qui a soudé les Français de toutes tendances (politiques ou religieuses) lors du déclenchement de la Première Guerre mondiale. Le terme fut utilisé pour la première fois à la Chambre des députés le 4 août 1914, par le président de la République, Raymond Poincaré, dans son message aux Assemblées. L’ensemble des organisations syndicales et politiques de gauche, essentiellement la CGT et la SFIO, se rallièrent au gouvernement.

Un mouvement analogue se produisit chez l'ensemble des belligérants comme en Grande-Bretagne, en Russie et en Allemagne, où le Parti social-démocrate d'Allemagne vote l’entrée en guerre en août 1914 et lance le mouvement qui prit le nom de Burgfrieden.
Jardin botanique Hanbury
Le jardin botanique Hanbury (Giardini botanici Hanbury), situé près de la ville de Vintimille en Italie, est un des grands jardins botaniques de la Riviera italienne.

En 2007 et 2011, le parc a été inclus dans la liste des dix plus beaux jardins d'Italie,.

Via Aurelia
La Via Aurelia ou voie Aurélienne est le nom donné à la voie romaine construite dès le IIIe siècle av. J.-C., reliant Rome à Luni par la côte de la mer Tyrrhénienne, prolongée par la suite jusqu'en Gaule narbonnaise, où elle se raccordait près d'Arles à la voie Domitienne vers l'Espagne et à la via Agrippa vers Lyon et le nord de la Gaule.
Georges Héreil
Georges Héreil, né le 28 août 1909 à Paris et mort le 4 décembre 1980 à Genève, en Suisse, est un juriste et industriel français, président de sociétés. Il est connu comme le « père » de la Caravelle, l'avion des années 1960, premier biréacteur commercial français.

De Havilland DH.100 Vampire
Le de Havilland Vampire, aussi connu sous la dénomination DH.100, est le second avion à réaction militaire construit par le Royaume-Uni, avec la société de Havilland. Mis en service juste après la Seconde Guerre mondiale, il présente la particularité d'être équipé d'un fuselage arrière bipoutre. C'est le premier avion à réaction à avoir traversé l'océan Atlantique, et le premier avion à réaction capable d'opérer depuis un porte-avions. Plus de 4 500 exemplaires ont été construits, dont une partie sous licence, et utilisés par environ 25 pays différents.
Ç̌
Ç̌ (minuscule : ç̌), appelé C hatchek cédille, est une lettre additionnelle utilisée dans l’écriture du laze et de l’oudi, dans certaines romanisations KNAB.
Elle est formée d'un C diacrité par un hatchek et une cédille.

Normalisation Unicode
La normalisation Unicode est une normalisation de texte qui transforme des caractères ou séquences de caractères équivalents en représentation fondamentale afin que celle-ci puisse être facilement comparée.

La décomposition canonique peut être utilisée dans l’échange normalisé de textes. Elle permet d’effectuer une comparaison binaire tout en conservant une équivalence canonique avec le texte non normalisé d’origine.
Otto Lehmann
Otto Lehmann, né à Constance, Grand-duché de Bade le 13 juin 1855 et mort à Karlsruhe, République de Bade le 17 juin 1922 est un physicien et cristallographe allemand. Il est considéré comme le premier physicien ayant étudié les cristaux liquides.

Constance (Allemagne)
Constance (en allemand : Konstanz ; en alémanique : Koschtez ou Choschtez, en tchèque : Kostnice) est une ville d'Allemagne, située dans le sud du Land de Bade-Wurtemberg.

Il s'agit de la plus grande ville au bord du lac de Constance. Elle est également le chef-lieu de l'arrondissement de Constance (Landkreises Konstanz). Son centre historique est enclavé sur la rive méridionale du lac de Constance (ou Bodensee).
Abbaye Notre-Dame de Pontron
L'abbaye Notre-Dame de Pontron est une ancienne abbaye cistercienne, fondée par l'ermite Clément qui construisit une chapelle en ce lieu et qui l'offrit à l'abbaye cistercienne du Louroux à Vernantes en Anjou. L'abbaye de Pontron est située entre les communes du Louroux-Béconnais, La Cornuaille, de Villemoisan dans le canton du Louroux-Béconnais. Elle prit le nom de "Pontron" en raison de son emplacement situé à côté d'un pont enjambant la rivière Romme, petit affluent de la Loire.

Villemoisan
Villemoisan est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

Depuis le 15 décembre 2016, elle appartient à la commune nouvelle de Val d'Erdre-Auxence dont elle est devenue une commune déléguée.
Défense Marshall
Aux échecs, la défense Marshall est une variante du gambit de la dame caractérisée par les coups 1. d4 d5 2. c4 (gambit de la dame) ...Cf6?!. Défense assez douteuse, elle n'est plus jouée à haut niveau.

Annotation (échecs)
Au jeu d'échecs, les annotations symboliques sont fréquemment utilisées par les commentateurs pour indiquer qu'un coup est bon ou mauvais, indiquer qu'un des deux camps a un avantage, dispose de l'initiative, etc. Ces annotations suivent immédiatement les coups qu'elles commentent. Par exemple Te7?? signifie que le coup Te7 est très mauvais, tandis que De7= signifie que la position est égale après le coup De7. Voir aussi notation algébrique.

Ces appréciations sont souvent subjectives, et différents commentateurs peuvent leur donner des significations qui peuvent varier.
Architecture de von Neumann
L’architecture dite architecture de von Neumann est un modèle pour un ordinateur qui utilise une structure de stockage unique pour conserver à la fois les instructions et les données demandées ou produites par le calcul. De telles machines sont aussi connues sous le nom d’ordinateur à programme enregistré. La séparation entre le stockage et le processeur est implicite dans ce modèle.

Modèle
Le modèle concerne la notion de ressemblance, d’imitation, de représentation, il désigne :

un objet réel dont on va chercher à donner une représentation, que l'on va chercher à imiter (exemple : le « modèle » du peintre, le « modèle » que constitue le maître pour le disciple) ;

un concept ou objet considéré comme « représentatif d’un autre » (exemple : le « modèle réduit » ou maquette, le « modèle » du scientifique), déjà existant ou que l'on va s'efforcer de construire.

Le premier sens est le « sens original ». Le second sens dérive de la pratique des architectes et ingénieurs (puis des scientifiques) consistant à construire d’abord un prototype, concret ou conceptuel, qui servira de « modèle » à une construction réelle : le modèle est ainsi devenu, en outre, l’assemblage de concepts représentant de manière simplifiée une chose « réelle déjà existante » (objet, phénomène, etc.), en vue de la comprendre, d’en prédire le comportement.
Imperia (motocyclette)
Imperia Fahrzeugwerk mbH était une marque allemande de motos et d'automobiles (uniquement en 1934) basée à Bad Godesberg entre 1925 et 1935 et dont le fondateur était l'ingénieur Rolf Schrödter.

L'usine construisait des motos depuis le début des années 1920. Lors du Salon automobile de Berlin de 1935, le constructeur présenta une voiture de sport. Le coupé deux places simplifié était propulsé par un moteur en étoile à deux temps de trois cylindres avec 750 cm3 de déplacement, installé à l'arrière du véhicule.

Pour des raisons économiques, il n'y eut cependant pas de production de masse. Quelques mois après la présentation de la voiture, la société Firma faisait faillite.

Bad Godesberg
Bad Godesberg est une ancienne commune d'Allemagne et depuis 1969 un des quatre arrondissements de la ville de Bonn en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Bad Godesberg compte 75 038 habitants en 2018 pour 32 km2.

C'est au congrès de Bad Godesberg, en 1959, que le Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD) abandonna la référence au marxisme et se rallia à l'économie de marché.

Bad Godesberg est jumelée à Saint-Cloud (Hauts-de-Seine, France).
Grand Prix moto du Japon 2017
Le Grand Prix moto du Japon 2017 est la 15e manche du championnat du monde de vitesse moto 2017.

Cette 37e édition du Grand Prix moto du Japon s'est déroulé du 13 au 15 octobre sur le circuit du Twin Ring Motegi.

Twin Ring Motegi
Le Twin Ring Motegi (actuellement Mobility Resort Motegi, appelé communément « circuit de Motegi ») est un circuit permanent de sports mécaniques situé à côté de la ville de Motegi, au Japon.

Depuis 2004, il est l'hôte du Grand Prix moto du Japon dans le cadre du championnat du monde de vitesse moto. Auparavant, entre 1999 et 2003, il accueillait l'épreuve en tant que Grand Prix moto du Pacifique.

Le complexe offre un ovale mesurant 2,493 km et comportant deux bankings inclinés à 10°, ainsi qu'un circuit routier long de 4 801 mètres pouvant se scinder en deux circuits indépendants de longueurs respectives de 1 400 et 3 400 mètres.
Le Jugement de Pâris (Boucher)
Le Jugement de Pâris est un tableau réalisé par le peintre François Boucher vers 1763. Cette huile sur toile est une peinture mythologique qui représente le jugement de Pâris en figurant les trois déesses nues et Pâris assis à leurs pieds dans le coin inférieur gauche de la composition. L'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts de Mulhouse, à Mulhouse, dans le Haut-Rhin.

Jugement de Pâris
Dans la mythologie grecque, le jugement de Pâris est un épisode important qui met en compétition les déesses Héra, Athéna et Aphrodite, et provoque la guerre de Troie. Cet épisode est à l'origine de l'expression « pomme de discorde ». Lucien de Samosate en a parodié le sujet dans Le Jugement des déesses.
Katherina Boudewyns
Katherina (ou Catharina, Katharina, …) Boudewyns (ou Boudewijns), née vers 1520 et décédée après 1603, est une poétesse de la partie méridionale des anciens Pays-Bas, ayant vécu et travaillé à Bruxelles.  On connaît d'elle des poésies lyriques consolatrices et des pièces dramatiques où elle s'en prend, mais d'une voix plaintive, à la Réforme protestante.  Sa devise est Patientie is zo goeden kruid (la patience - la tolérance - est une herbe tellement bonne).

Devise (phrase)
Une devise est une phrase courte ou une expression symbolique décrivant les motivations ou les intentions d'un individu, d'un groupe social, d'une organisation ou d'une institution, qui la choisit pour suggérer un idéal, comme règle de conduite ou pour rappeler un passé glorieux.
Š
Š (minuscule š), appelé s caron ou s hatchek, est une lettre utilisée dans les alphabets bosnien, croate, finnois, letton, lituanien, estonien, oudi, same skolt, serbe, slovaque, slovène, sotho du Nord, tchèque et wakhi, et dans l’alphabet łacinka du biélorusse. Elle est aussi utilisé dans certaines translittérations et transcriptions académiques, par exemple pour la translittération de l’élamite, ou dans certaines transcriptions phonétiques comme l’alphabet phonétique américaniste. Elle est composée d’une lettre S diacritée d’un caron.

Élamite
L'élamite est une langue morte et isolée parlée en Élam jusqu’à l’époque d’Alexandre le Grand. Son usage nous est connu à travers l’écriture élamite cunéiforme, adaptée des systèmes graphiques suméro-akkadiens à partir de 2500 av. J.-C. environ. Mais aussi à travers un système d'écriture original, l'élamite linéaire utilisé à partir de 2150 av. J.-C. environ, peut-être issu du proto-élamite, et déchiffré depuis 2017-2020 (publication en 2022).
Claude Mélançon
Claude Mélançon (1895-1973) était un naturaliste canadien qui travaillait à la vulgarisation des sciences naturelles. Il est reconnu comme un pionnier québécois de la vulgarisation scientifique. Mélançon a été très prolifique en tant que naturaliste, conférencier et auteur (romancier et journaliste). Il était très actif dans de nombreux cercles intéressés par les sciences naturelles.

Société royale du Canada
La Société royale du Canada (SRC; en anglais : Royal Society of Canada), aussi appelée les Académies des arts, des lettres et des sciences du Canada (en anglais : Academies of Arts, Humanities and Sciences of Canada), constitue le plus ancien organisme national bilingue regroupant les plus éminents universitaires, humanistes, scientifiques et artistes canadiens. Son objectif principal est de promouvoir l’acquisition du savoir et la recherche dans les domaines des arts, des lettres et des sciences. La SRC est l’Académie nationale du Canada; elle vise à promouvoir la recherche et les réalisations intellectuelles au pays dans les deux langues officielles, à reconnaître l’excellence académique et artistique, et à conseiller les gouvernements, les organisations non-gouvernementales et le public canadien sur des sujets d’intérêt public.
Bradley Nowell
Bradley James Nowell (Long Beach (Californie), 22 février 1968 – San Francisco, 25 mai 1996) est un musicien américain, chanteur et guitariste du groupe de ska/punk Sublime. Il meurt à 28 ans d'une overdose d'héroïne, peu de temps après que Sublime eut sorti son premier album produit par une major. Né à Long Beach en Californie, Bradley Nowell développa un attrait pour la musique dès son plus jeune âge. Il vécut sa première immersion musicale dans le reggae et le dancehall au cours d'un voyage avec son père aux Îles Vierges. Nowell joua dans plusieurs groupes avant de former Sublime avec le bassiste Eric Wilson et le batteur Bud Gaugh, qu'il rencontra à l'Université d'État de Californie à Long Beach. Alors que Sublime gagnait en succès, Bradley Nowell faisait face à une dépendance à l'héroïne qui empirait. Après plusieurs tentatives de sevrage, Bradley Nowell mourut d'une overdose d'héroïne le 25 mai 1996 au cours d'une tournée.

Overdose
Une overdose ou surdose,, est une prise, accidentelle ou non, d'un produit quelconque en quantité supérieure à la dose limite supportable par l'organisme, ce qui en modifie l'homéostasie en provoquant des symptômes divers pouvant aller, dans les cas extrêmes, jusqu'à la mort du sujet.

L'usage des termes « surdose » ou « overdose » sous-entend qu'il existe un dosage non excessif[réf. nécessaire], c'est pourquoi le terme fait principalement référence à des usages de médicaments ou aux drogues, non de poisons, pour lesquels le terme empoisonnement est souvent préféré.

On parle de surdose dans le cas de prise de médicaments (souvent à la suite d'une lecture erronée de la notice), de produits stupéfiants, mais aussi en cas d'ingestion d'alcool ou de tout aliment pouvant avoir un effet toxique.
Université Hitotsubashi
L'université Hitotsubashi (一橋大学, Hitotsubashi daigaku) est l'une des universités nationales de Tōkyō. L'université Hitotsubashi est spécialisée dans le domaine des sciences sociales, notamment commerce, sciences économiques, droit, sociologie et politique.
L'université a ses campus dans les quartiers de Kunitachi, Kodaira et Kanda.

Kanda (quartier)
Kanda (神田, littéralement « Le (ou les) champs divin(s) ») est un quartier situé dans l'arrondissement de Chiyoda (l'un des 23 arrondissements spéciaux de la Tokyo), entre le côté nord-est du parc du Palais impérial de Tokyo et le long de la rive sud de la rivière Kanda-gawa.

Nombreux y sont les bons restaurants pas chers, souvent très fréquentés par les salary-men des nombreuses sociétés avoisinantes parmi lesquelles se trouve le Nikkei, à la limite du quartier d'Otemachi. 
Plusieurs campus d'universités se trouvent à Kanda, dont celui d'économie de l'Université Nihon.

Kanda est également réputé pour ses librairies anciennes mais n'en compte en fait que très peu, car celles-ci se situent surtout dans la partie sud-ouest de Kanda, le quartier de Jimbocho, que l'on peut rejoindre à pied.
Squanto (film)
Squanto (Squanto: A Warrior's Tale) est un film d'aventures américano-canadien réalisé par Xavier Koller et sorti en 1994.

Très librement inspiré du personnage historique amérindien Squanto et de sa vie avant et pendant l'arrivée du Mayflower en 1620, le film met en vedette Adam Beach dans le rôle-titre.

Les prises de vue principales ont eu lieu à Louisbourg et au Cap-Breton, en Nouvelle-Écosse. Squanto est sorti en salle le 28 octobre 1994, sous l'égide de Walt Disney Pictures, avec des critiques négatives et un échec commercial.

Échec cinématographique
D'un point de vue commercial, un échec cinématographique,,, couramment appelé bide, raté, fiasco, flop ou  four, se dit d'un film dont le succès ne couvre pas suffisamment les dépenses engagées pour sa production, sa distribution et sa promotion. Ce terme est souvent cité pour une marge de déficit assez élevée, on l'emploie rarement si les pertes sont limitées. Parmi les causes concourant à l'échec financier d'un film, les plus fréquentes se rencontrent parmi les suivantes, seules ou combinées.
Gouvernement Chirac II
Le deuxième gouvernement Jacques Chirac est le 19e gouvernement de la Ve République française, en fonction du 20 mars 1986 au 10 mai 1988 sous la présidence de François Mitterrand.

C'est le premier gouvernement de cohabitation de la Ve République, le président de la République et le Premier ministre Jacques Chirac (chef d'un premier gouvernement sous Valéry Giscard d'Estaing entre 1974 et 1976) étant politiquement opposés.

Gouvernement Chirac I
Le premier gouvernement Jacques Chirac est le 11e gouvernement de la Ve République française, en fonction du 27 mai 1974 au 27 août 1976, et le premier sous la présidence de Valéry Giscard d'Estaing.

Il prend fin avec la démission présentée par le Premier ministre Jacques Chirac, qui écrit « Je ne dispose pas des moyens que j'estime aujourd'hui nécessaires pour assurer efficacement mes fonctions de Premier ministre et dans ces conditions, j'ai décidé d'y mettre fin ».
Saïda Karim Lamrani
Saïda Lamrani Karim est une femme d'affaires marocaine née le 30 août 1946 à Fès.

Fille de l'ancien Premier ministre Mohammed Karim Lamrani sous le règne de Hassan II, elle a été propulsée dans les affaires dès son plus jeune âge, en 1960 durant les années de plomb.

Elle a deux enfants, un fils et une fille. Son frère, Hassan Lamrani, est marié avec la fille du Général Hosni Benslimane .

Juriste de formation, elle est actionnaire majeure du Groupe Safari. Le Groupe Safari détient notamment la société méditerranéenne pour l’industrie automobile (SMEIA), qui est le concessionnaire exclusif des marques Land Rover et BMW.

En 2013, Saïda Karim Lamrani est considérée comme faisant partie des « 25 femmes les plus influentes du business en Afrique » selon le journal Jeune Afrique.

Jeune Afrique
Jeune Afrique est un mensuel édité à Paris et publié par Jeune Afrique Media Group, fondé en 1960 par le franco-tunisien Béchir Ben Yahmed. Le magazine propose une couverture de l'actualité africaine et des enjeux politiques et économiques du continent.

Plusieurs journalistes et auteurs de renom comme Frantz Fanon, Kateb Yacine, Amin Maalouf, Leïla Slimani ou Jean Daniel ont démarré leur carrière ou ont collaboré à Jeune Afrique.

Premier magazine panafricain par sa diffusion et son audience, il constitue une source médiatique de référence en Afrique francophone. Cependant, il est parfois critiqué pour sa proximité avec certains pouvoirs africains.

D'abord publiée à un rythme hebdomadaire dès sa création, son édition papier est diffusée en mensuel à partir de 2020. Son site web propose une édition quotidienne.

Jeune Afrique est détenu par les frères Marwane Ben Yahmed et Amir Ben Yahmed ainsi que par des hommes d'affaires ivoiriens proches d'Alassane Ouattara.
Forces de Debye
Les forces de Debye sont les forces intermoléculaires résultants de l'interaction entre un dipôle permanent et un dipôle induit. Les forces de Debye font partie des forces de Van der Waals où elles expriment l'effet d'induction. Deux cas peuvent être envisagés selon que le dipôle induit est produit dans une molécule polaire ou apolaire.

Dipôle électrostatique
Un dipôle électrostatique se définit par une répartition de charges électriques de somme nulle telles que le barycentre des charges positives ne coïncide pas avec celui des charges négatives. Le dipôle le plus simple est donc un couple de deux charges de signe opposé distantes d'une longueur a non nulle quelconque.  Cette notion est principalement utilisée en électromagnétisme et par suite en chimie où certaines liaisons entre molécules peuvent être expliquées en modélisant ces molécules par un dipôle (liaison hydrogène par exemple).

Un dipôle peut être permanent, par exemple une molécule polaire, ou bien induit, par exemple un nuage électronique qui se déforme sous l'action d'un champ extérieur (comme pour la diffusion Rayleigh).

En physique, on s'intéresse au champ électrique E(r) créé en un point r éloigné du dipôle (on parle alors de dipôle actif). Mais on peut aussi étudier le comportement du dipôle lorsqu'il est placé dans un champ extérieur (on parle alors de dipôle passif).
Karma Girls
Karma Girls est une chanson interprétée par le groupe français Indochine, écrite par Jean-Louis Murat et composée par Nicola Sirkis et Olivier Gérard. Il s'agit du cinquième extrait de l'album 13, sorti en single le 13 mars 2019.

C'est la seconde fois que Jean-Louis Murat écrit pour Indochine après la chanson Un singe en hiver qui figure sur l'album Paradize sorti en mars 2002 et qui fut extraite en single en novembre 2003.

13 Tour
Le 13 Tour est une tournée du groupe français Indochine qui a débuté le 10 février 2018 à Épernay et s'étant terminé le 23 juin 2019 à Lille. Elle est constituée de 3 vagues, la première ayant commencé le 10 février 2018  à Epernay et s'étant finie le 25 mai 2018 à Amneville. La seconde a commencé le 1er novembre 2018 à Rouen et s'est terminée le 21 décembre 2018 à Amnéville. Durant l'été, Indochine s'est produit dans cinq festivals. Un "concert + guest" s'est joué le 23 juin 2018 au Zénith Plein Air de Nancy. La troisième et "dernière" vague est la plus courte et était composée de 2 dates uniquement : les 22 et 23 juin 2019, au Stade Pierre-Mauroy de Lille. La diffusion en direct sur TMC a eu lieu le 16 novembre 2018 depuis l'Accorhotel Aréna.
Mino Cinelu
Mino Cinelu est un musicien français né en 1957 à Saint-Cloud, dans la banlieue parisienne. Il est multi-instrumentiste, chanteur, producteur, compositeur, mais il est surtout connu comme percussionniste.

Jazz fusion
Le jazz fusion (ou jazz-rock), aussi stylisé jazz-fusion et parfois simplement dénommé fusion, est un genre de jazz ayant émergé vers la fin des années 1960 aux États-Unis, mêlant des éléments extraits du jazz avec d'autres courants musicaux comme le rock et le funk.