hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reparator
Dans la mythologie romaine, Reparator (du latin reparo, préparer de nouveau) était le dieu du second défrichage des jachères (en rapport avec Vervactor). On le trouve également sous le nom de Rederator.

D'après Servius (commentaire sur Virgile, Géorgiques, I, 21), ce dieu, associé à Cérès, est célébré dans un rite mené par un flamine, probablement le flamen Cerealis, avec onze autres dieux mineurs liés à l'agriculture.

Mythologie romaine
La mythologie romaine ou latine est l'ensemble des légendes et des mythes de la Rome antique.

D'origine indo-européenne, la mythologie romaine a emprunté au fil des siècles des conceptions religieuses et culturelles aux pays qui ont été peu à peu intégrés dans la sphère de Rome : principalement la Grèce, et dans une moindre mesure, l'Égypte.

Les Romains se sont approprié puis ont adapté ces mythologies pour créer un ensemble syncrétique qui se manifeste dans la religion romaine, mais ont également fortement influencé celles-ci en retour.
Musée d'art moderne Morohashi
Le musée d'art moderne Morohashi (諸 橋 近代 的術館, Morohashi Kindai Bijutsukan) a ouvert ses portes en 1999, à Kitashiobara, préfecture de Fukushima, au Japon. Il est situé dans le parc national de Bandai-Asahi, près de Goshiki-numa et avec vue sur le mont Bandai. La collection permanente comprend plus de trois cent quarante pièces de Salvador Dalí, ce qui en fait le quatrième plus grand musée Dalí au monde et le seul musée Dalí d'Asie, ainsi que des œuvres de Sisley, Cézanne, Renoir, Matisse et Picasso.

Parc national de Bandai-Asahi
Le parc national de Bandai-Asahi (磐梯朝日国立公園, Bandai Asahi Kokuritsu Kōen) est un parc national japonais situé dans la région de Tōhoku. Le parc a été fondé le 5 septembre 1950 et couvre une surface de 1 870,41 km2.
William O. Douglas
William Orville Douglas, né le 16 octobre 1898 à Maine Township (Minnesota) et mort le 19 janvier 1980 à Bethesda (Maryland), est un juge de la Cour suprême des États-Unis. Il demeure à son poste 36 ans et 211 jours, ce qui fait de lui le juge ayant eu le plus long mandat à la Cour suprême de toute l'histoire du pays.

Alben William Barkley
Alben William Barkley, né le 24 novembre 1877 dans le comté de Graves (Kentucky) et mort le 30 avril 1956 à Lexington (Virginie), est un homme d'État américain, vice-président des États-Unis de 1949 à 1953.

Membre du Parti démocrate, il est élu du Kentucky à la Chambre des représentants des États-Unis de 1913 à 1927 puis au Sénat des États-Unis de 1927 à 1949 et à nouveau de 1955 à sa mort.

Candidat à la vice-présidence restée vacante après l'accession à la présidence de Harry S. Truman du fait de la mort de Franklin Delano Roosevelt, il est élu pour un mandat aux côtés de ce dernier lors de l'élection présidentielle de 1948. Candidat à la nomination démocrate pour l'élection présidentielle de 1952, il est battu par le gouverneur de l'Illinois Adlai Stevenson.
El Ksiba
El Ksiba (en arabe : القصيبة ; en berbère : Lksiba n Mohha Ousaid) est une ville et commune de la province de Béni-Mellal, dans la région de Béni Mellal-Khénifra, au Maroc.

El Ksiba porte le titre de perle de l'Atlas. On y parle la langue berbère tamazigh comme d'ailleurs dans les villages alentour. Sa situation géographique est très stratégique, puisqu'elle est située exactement au centre du Maroc entre les 4 villes impériales du Maroc, dans une zone reliant le Moyen Atlas avec le Haut Atlas. Elle se trouve à, environ, 220 kilomètres de Casablanca, 250 kilomètres de Marrakech, 250 kilomètres de Fès et 320 kilomètres de Rabat. C'est une région montagneuse, avec un climat continental, très froid en hiver. Elle se caractérise par sa biodiversité, concernant sa faune et sa flore, ainsi que par les traditions et les coutumes amazigh conservées. Sa culture amazigh reflète son mode de vie typique et authentique.

Haut Atlas
Le Haut Atlas (en amazighe : ⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ, Aṭlaṣ Amqqran, en arabe : الاطلس الكبير al-Atlas al-Kabir) est une chaîne montagneuse marocaine orientée sud-ouest/nord-est. Cette chaîne appartient au massif de l'Atlas et plus précisément, à l'un des trois éléments de l'Atlas marocain, les deux autres étant le Moyen Atlas et l'Anti-Atlas.

C'est le massif le plus élevé d'Afrique du Nord, parfois surnommé le « toit du Maroc » ou  encore, le « toit de l'Afrique du Nord ». Il forme une immense barrière d'environ 750 kilomètres de longueur qui délimite le Maroc saharien du Maroc atlantique et méditerranéen. Il constitue la pièce maîtresse des étendues de haute montagne marocaine — dont l'ensemble couvre 100 200 km2 de superficie.

La population, principalement amazighe, surtout Chleuhs au sud-ouest, vit du pastoralisme et de l'agriculture. Les habitants du Haut-Atlas oriental, comme les Aït Atta, les Aït Merghad et les Aït Yafelman, eux parlent des dialectes de la tamazight du Maroc central.
Bedwas
Bedwas est une ville située à trois kilomètres au nord-est de Caerphilly, dans le borough de Caerphilly dans le sud du pays de Galles, et les limites historiques du Monmouthshire.

Bedwas est limitrophe de Trethomas, Graig-y-Rhacca et Machen. Elle forme une circonscription administrative, avec son propre organe délibératif, en commun avec ces localités.

Caerphilly (borough de comté)
Caerffili (borough de comté)

Caerphilly (appellation anglaise), ou Caerffili (appellation galloise), est un borough de comté situé dans le sud du pays de Galles. La ville de Ystrad Mynach en est le centre administratif.
Simoa Godinho
Simoa Godinho, née à São Tomé et morte à Lisbonne en 1594, est une aristocrate et planteuse esclavagiste, commerçante de sucre dans sa colonie natale. Fille d'un planteur portugais et d'une femme réduite en esclavage, elle hérite de la fortune paternelle. Elle fait bâtir une chapelle à Lisbonne, où elle est enterrée.

Sao Tomé-et-Principe portugais
Les îles São Tomé et Principe sont une colonie de l'Empire colonial portugais de leur découverte vers 1470 à leur indépendance en 1975, pour former la république démocratique de Sao Tome-et-Principe.

Séparées jusqu'en 1754, elles deviennent une entité commune à cette date. Avec les autres colonies portugaises, elles changent de statut en 1951 et sont alors qualifiées de province ultramarine. Sao Tomé-et-Principe devient province autonome en 1974, avant d'obtenir son indépendance le 12 juillet 1975.
Jostein Wilmann
Jostein Wilmann (né le 15 juillet 1953 à Viggja, commune de Skaun) est un coureur cycliste norvégien. Professionnel de 1980 à 1983, il a notamment été médaillé de bronze du championnat du monde du contre-la-montre par équipes en 1979 et vainqueur du Tour de Romandie et de la Semaine catalane en 1982. Il est le père de Frederik Wilmann.

Tour de Rhénanie-Palatinat
Le Tour de Rhénanie-Palatinat (en allemand : Rheinland-Pfalz-Rundfahrt) est une course cycliste par étapes allemande.

Elle a été créée par le ministère de l'Intérieur et du Sport du land de Rhénanie-Palatinat. Elle fait partie de l'UCI Europe Tour depuis 2005 (dans la catégorie 2.1), et de la coupe d'Allemagne de cyclisme (TUI-Cup) depuis sa création en 2006.

Jusqu'en 2004, le Tour de Rhénanie-Palatinat avait lieu en septembre, pendant le Tour d'Espagne. Depuis 2005 et la création des circuits continentaux, il se déroulait habituellement au mois de mai, pendant le Tour d'Italie et juste avant le Tour de Catalogne. Depuis 2007, l'épreuve n'est plus organisée.
Trey Mitchell
Trey Mitchell est un nom pouvant désigner :

Trey Lewis (en) (né en 1991), jouer américain de soccer

Trey Lewis (en) (né en 1993), homme fort américain

Tre Mitchell (en) (né en 2000), joueur américain de basket-ball

Sport de force
Un sport de force est une activité physique, souvent compétitive, qui est constituée d'une ou plusieurs épreuves basées sur la force des candidats, ces derniers étant généralement qualifiés d'hommes forts et de femmes fortes. Les termes d'hercule ou d'hercule de foire sont également utilisés pour certains spectacles mettant en scène des personnes dotées d'une grande force.
Ernest-Louis Ier de Saxe-Meiningen
Ernest-Louis Ier de Saxe-Meiningen, né à Gotha le 7 octobre 1672, décédé à Meiningen le 24 novembre 1724.

Ernest-Louis Ier de Saxe-Meiningen est duc de Saxe-Meiningen. Prince de la lignée des Saxe-Meiningen appartenant à la troisième branche de la Maison de Wettin, cette lignée appartient à la branche ernestine fondée par Ernest de Saxe. La lignée des Saxe-Meinigen est toujours existante, elle est représentée par l'actuel duc Frédéric de Saxe-Meiningen.

Meiningen
Meiningen (/ˈmaɪ̯nɪŋən/) est une ville d'Allemagne localisée dans la partie sud de la Thuringe dans le district de Schmalkalden-Meiningen. La ville est la capitale du district. Meiningen fait partie de la région de Franconie.
John Moore (1er baronnet)
John Moore, 1er baronnet, (24 mars 1718 – 2 février 1779) est un officier de marine britannique. Il effectue toute sa carrière dans la Royal Navy et combat pendant la guerre de Succession d'Autriche et la guerre de Sept Ans, au cours de laquelle il conduit la flotte qui envahit la Guadeloupe. Il parvient au grade d'Admiral.

Admiral (Royal Navy)
Admiral (en français amiral) est un grade militaire élevé de la Royal Navy, devancé uniquement par le rang d’Admiral of the fleet.

Le rang d’admiral ne doit pas être confondu avec le poste d'« amiral de l'Angleterre » (Admiral of England ou Lord High Admiral) qui — à l'amirauté — est le poste occupé par la personne ayant la responsabilité globale de la Royal Navy.
Michael Novak
Michael Novak (né le 9 septembre 1933 à Johnstown (Pennsylvanie) et mort le  17 février 2017 à Washington (district de Columbia)) est un philosophe catholique américain.

Il a écrit de nombreux essais au sujet du capitalisme, de la religion, et du processus politique de démocratisation.

Johnstown (Pennsylvanie)
Johnstown est une ville américaine du comté de Cambria, dans le Commonwealth de Pennsylvanie. Elle est située dans le nord-est des États-Unis, à 105 km à l'est de Pittsburgh et à 74 km au sud-ouest d'Altoona. Avec une population de 27 906 habitants, il s'agit de la principale ville de la métropole de Johnstown, qui inclut tout le comté de Cambria et compte 152 593 habitants. Elle est surtout connue pour les trois inondations qu'elle a subies, dont celle de 1889 qui a détruit la localité.
Hayato Okamura
Hayato Okamura, né le 28 novembre 1966 à Prague (Tchécoslovaquie), est un homme politique tchéco-japonais. Membre de l'Union chrétienne démocrate – Parti populaire tchécoslovaque (KDU-ČSL), il est élu député lors des élections de 2021.

Il est le frère aîné de Tomio Okamura et a un deuxième frère cadet, Osamu Okamura.

Chambre des députés (Tchéquie)
La Chambre des députés (en tchèque : Poslanecká sněmovna, abrégée parfois en PS) — officiellement la Chambre des députés du Parlement de la République tchèque (en tchèque : Poslanecká sněmovna Parlamentu České republiky) — est la chambre basse du Parlement de la République tchèque, conjointement avec la chambre haute, le Sénat. Après avoir occupé le Rudolfinum dans l'entre-deux-guerres, elle siège rue Sněmovní, dans le quartier de Malá Strana au Palais Thun à Prague.

Elle se compose de 200 députés, élus pour quatre ans au suffrage universel direct et à la représentation proportionnelle.
Église Saint-Bendt
Saint-Bendt (Sankt Bendts Kirke) est une église à Ringsted au Danemark qui faisait à l'origine partie d'un monastère bénédictin qui a brûlé au XVIIIe siècle. Construite dans le style roman, elle est la plus ancienne église en brique en Scandinavie, qui remonte à environ 1170 quand elle a remplacé une église en travertin d'environ 1080. Elle est considérée comme l'une des plus belles églises du Danemark du point de vue architectural. En outre, elle est d'un intérêt historique particulier car elle est la première église royale du Danemark. Elle abrite également les tombes de nombreux monarques danois du Moyen Âge et de nobles.

Knud Lavard
Knud Lavard ou  Knutr lávarðr, c'est-à-dire  Seigneur et qui signifiait sans doute  Prince héritier (voir  l’anglo-saxon :  hlaford, Lord) (1096-1131) est un prince danois. Duc du Jutland-du-Sud de 1115 à 1131, roi des Obodrites de 1129/1130 à 1131, il est canonisé par le pape Alexandre III en 1170.
Interactive and Digital Entertainment Festival
L' Interactive and Digital Entertainment Festival (communément abrégé IDEF) est un salon international consacré aux jeux vidéo créé en 2005, regroupant chaque année les acteurs majeurs de l'industrie vidéoludique (constructeurs, distributeurs, éditeurs, accessoiristes, etc.). L'événement est organisé sous l'impulsion du Syndicat des éditeurs de logiciels de loisirs et de l'AESVI, l'association des éditeurs de jeux vidéo italiens. Il se tenait chaque année au Palais des festivals à Cannes.

À la différence d'autres salons comme l'E3 ou le Tokyo Game Show, l'IDEF est un rendez-vous Business to business, c'est-à-dire que les exposants cherchent à rencontrer les acheteurs de la profession et non à montrer une version jouable de leurs titres au public. Le salon sert également d'indicateur sur la situation économique du marché du jeu vidéo.

Salon (événementiel)
Un salon, dans le domaine événementiel, désigne une exposition rassemblant des spécialistes (généralement des professionnels) d'un même secteur économique en vue de développer une activité. Un salon peut s'adresser aux professionnels (visite accessible aux seuls professionnels du secteur considéré : bâtiment, aéronautique, pharmacie…) ou au grand public (ouvert à tous). Il est parfois mixte : avec des jours uniquement réservés aux professionnels.
Saison 2012-2013 de l'Union sportive dacquoise
La saison 2012-2013 de l'Union sportive dacquoise est la neuvième saison du club landais en seconde division du championnat de France, la quatrième consécutive depuis son retour au sein de l'antichambre de l'élite du rugby à XV français.

L'équipe évolue cette saison de Pro D2 sous les directives de l'entraîneur déjà en place Frédéric Garcia, ainsi que de Christophe Manas. Cette saison fait suite à une place de demi-finaliste lors de l'exercice précédent. La dynamique des phases finales n'est pas conservée et le club lutte tout au long de la saison pour s'extirper et rester hors de la zone de relégation ; il se sauvera au cours de l'avant-dernière journée pour assurer son maintien en Pro D2.

Stade Maurice-Boyau
Le stade Maurice-Boyau, anciennement parc municipal des Sports, est un stade omnisports situé à Dax dans le département français des Landes en région Nouvelle-Aquitaine.

Son terrain principal constitue le stade résident de l'Union sportive dacquoise, équipe de rugby à XV représentant la ville.

Le parc des sports abrite également une salle omnisports notamment destinée à la pratique du basket-ball.
Colwick Hall
Colwick Hall est une maison de campagne anglaise à Colwick, Nottinghamshire. C'est maintenant un hôtel. Le bâtiment est classé Grade II*.

Colwick Hall est construit en briques rouges, avec des pansements en pierre de taille et des toits en ardoise en croupe avec un bloc central de 2 étages et des ailes d'un étage. La façade comporte quatre piliers ioniques surmontés d'un fronton.

Nottinghamshire
Le Nottinghamshire /ˈnɒtɪŋəmʃə(ɹ)/ (quelquefois abrégé Notts en anglais) est un comté d'Angleterre situé dans les Midlands de l'est. Son chef-lieu traditionnel est Nottingham, une autorité unitaire qui n'est pas administrée par le comté. Le siège du comté (county council) est situé à West Bridgford dans le district (borough) de Rushcliffe, au sud de Nottingham, de l'autre côté de la Trent.
Gare d'Aimoto
La gare d'Aimoto (藍本駅, Aimoto-eki) est une gare ferroviaire située dans la ville de Sanda, dans la préfecture de Hyōgo au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR West, sur la ligne Fukuchiyama/Ligne JR Takarazuka. L’utilisation de la carte ICOCA est valable dans cette gare.

ICOCA
ICOCA désigne à la fois un système de billettique développé par l'entreprise ferroviaire japonaise JR West, ainsi que les titres de transport (sous forme de cartes à puce à radio-identification) compatibles avec ce système.
Allen's Landing
Allen's Landing est le « lieu de naissance » officiellement reconnu de la ville de Houston, la plus grande ville du Texas.

Situé au centre-ville de Houston entre les viaducs de Main Street et de Fannin Street, le débarcadère englobe la rive sud de Bayou Buffalo, le principal cours d'eau de la ville, à sa confluence avec le Bayou White Oak (en), un de ses affluents important.

Allen's Landing est situé au sud du bâtiment de Commerce Street de l'université de Houston – Downtown (en).

En août 1836, quelques mois seulement après l'obtention de l'indépendance de la république du Texas du Mexique, deux promoteurs immobiliers new-yorkais, John Kirby Allen et Augustus Chapman Allen (en), achètent 26,88 km2 de prairie et créent la ville de Houston sur cette rive du Bayou Buffalo. L'aire de débarquement actuelle servait de premier quai à la ville.

Downtown Houston
Downtown Houston désigne le centre-ville de Houston au Texas, aux États-Unis. Il s'agit du quartier d'affaires de l'agglomération texane.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail de Houston
Artiom Iline
Artiom Ilitch Iline (en russe : Артём Ильич Ильин, en anglais : Artem Iljin) est un joueur d'échecs russe né le 4 janvier 1987 à Tchistopol dans la république du Tatarstan en Russie.

Il a le titre de grand maître international depuis 2007.

Tatarstan
Le Tatarstan ou république du Tatarstan (en russe : Респу́блика Татарста́н, Respoublika Tatarstan ; en tatar : Татарстан Республикасы) est une république de la fédération de Russie, située sur le bassin de la Volga, qui tire son nom du peuple Tatar, et dont la capitale est Kazan. L'origine ethnique des habitants de la région est très diverse : Tatars, mais aussi Russes, Tchouvaches, Bachkirs, Géorgiens, etc.

À l'ouest, le Tatarstan est bordé par la Tchouvachie et le Mari El, au sud par les oblasts d'Oulianovsk, de Samara et d'Orenbourg, au nord par l'Oudmourtie et l'oblast de Kirov et à l'est par le Bachkortostan. La délimitation des frontières entre le Tatarstan et le Bachkortostan, définies par le NarKomNatz lors de la formation de l'URSS reste aujourd'hui contestée.
Dirty Sanchez
Dirty Sanchez est un terme issu de l'industrie pornographique qui désigne la pratique sexuelle consistant à dessiner, à l'aide de son doigt ou de son pénis, une moustache sous le nez de son partenaire en étalant de la matière fécale après un rapport anal.

Matière fécale
Les matières fécales, ou fèces (qui a donné l'adjectif fécal), selles (du latin sella, « siège » qui désigne au XIIe siècle la chaise percée et par métonymie les excréments au XIVe siècle), parfois déjections (du latin dejectio, « action de jeter à bas ») ou fientes (du latin fimus, « fumier »), familièrement caca, sont les excréments du tube digestif expulsés par l'anus lors de la défécation, résidus de la digestion, constitués de substances ou particules non assimilées et d'une masse de micro-organismes. Leur consistance, taille, odeur et contenu varient selon l'espèce qui les produit, l'alimentation, la saison et la santé de l'individu.
Citrate monosodique
Le citrate monosodique ou citrate biacide de sodium est un composé organique de formule NaC6H7O7. C'est le sel biacide de sodium de l'acide citrique.

Il s'apparente au citrate disodique et au citrate trisodique.

Il peut être obtenu par la neutralisation partielle d'une solution aqueuse de bicarbonate ou de carbonate de sodium avec de l'acide citrique.

NaHCO3 + C6H8O7 → NaC6H7O7 + CO2 + H2O

Neutralisation
La neutralisation ou neutralisation acidobasique est une réaction chimique où un acide réagit avec une base de façon à former de l'eau et un sel,. Elle est couramment utilisée pour réguler le pH des milieux aqueux (eaux usées, cours d'eau), tout comme les terres agricoles. Le pH après la neutralisation dépend de la force de l'acide en présence.
Budget de l'État japonais
L'administration japonaise a actuellement le deuxième budget de l'État au monde après celui du budget fédéral des États-Unis grâce à sa puissante économie mais la dette publique du Japon représente, début 2021, 266 % du produit intérieur brut contre en 2013 plus de 245 %.

Taux de change
Le taux de change d'une devise (une monnaie) est le coût (autrement dit le prix) de cette devise par rapport à une autre. On parle aussi de la « parité d'une monnaie ». Mais ce dernier mot constitue un faux-ami très gênant avec l'anglais « parity » qui indique une égalité absolue.

Les taux de change, cotés sur les marchés des changes, varient en permanence ; ils varient également en fonction de la place de cotation
Plantation (colonie)
Une plantation était un village, un hameau ou une agglomération au début de la colonisation de la Nouvelle-Angleterre où les colons s'installaient afin de défricher et d’établir un village permanent ou semi-permanent. Nommés Canton ou Collectivité territoriale dans différentes parties du monde[Lesquelles ?], ces plantations ont été aussi fréquemment destinées à promouvoir la culture occidentale et le christianisme parmi les des peuples autochtones, comme les premiers établissements côtiers de la Colonie du Connecticut.

Collectivité territoriale
Dans certains pays francophones, une collectivité territoriale ou collectivité locale est une personne morale de droit public qui exerce sur son territoire certaines compétences qui lui sont dévolues par l'État dans un processus de décentralisation.

Les collectivités territoriales peuvent notamment être des communes ou municipalités, des départements, des cercles ou des régions.
Pentaquark
Un pentaquark est une particule subatomique composée de cinq quarks qui a été prévue par les théoriciens en 1997.

La recherche des pentaquarks (et des tétraquarks) est devenue un sujet d’étude à part entière en physique expérimentale, et plusieurs pentaquarks ont été produits au LHC, de type ccqqq,.

Particule subatomique
Une particule subatomique est un composant de la matière. Elle a une taille inférieure à celle d'un atome. On distingue les particules élémentaires des particules composites. La branche de la physique qui les étudie est appelée la physique des particules.
Patrick Stanley Vaughan Heenan
Patrick Stanley Vaughan Heenan (29 juillet 1910 – 13 février 1942) est un capitaine de l'Armée indienne britannique qui fut convaincu de trahison pour espionnage au profit du Japon pendant la bataille de Malaisie durant la Seconde Guerre mondiale.

Heenan est considéré avoir été exécuté pendant la bataille de Singapour.

Selon son biographe, Peter Elphick, ces épisodes ont été occultés par les censeurs militaires de l’histoire militaire du Commonwealth.

Armée indienne britannique
L'armée indienne britannique (en anglais : British Indian Army) était l'armée principale du Royaume-Uni à l'époque de l'Empire britannique dans les nations actuelles de l'Inde, du Pakistan et du Bengale oriental (Bangladesh) jusqu'à leur indépendance du Royaume-Uni en 1947, soit sur la période 1895-1947.

Cette armée était responsable de la défense de l'Inde britannique et des États princiers liés, qui ont également été autorisés à avoir leurs propres armées.

L'armée indienne britannique était une partie importante des forces de l'Empire britannique, à la fois en Asie du Sud et à l'étranger, en particulier au cours de la Première Guerre mondiale et la Seconde Guerre mondiale.
Maisons à la flèche
Les maisons à la flèche de Marioupol sont deux bâtiments jumeaux classés de Marioupol en Ukraine.

Ils se situent au cœur de la ville et furent achevés en 1954 par Lev Yanovitsky. Construits dans le style stalinien, les bâtiments ont une vue sur la mer d'Azov. Situées au 48 et 35 de la rue Kouïndji.

Arkhip Kouïndji
Arkhip Ivanovitch Kouïndji (en ukrainien : Архип Іванович Куїнджі, en russe : Архип Иванович Куинджи), né le 15 janvier 1841 (27 janvier dans le calendrier grégorien) dans l'ouïezd de Marioupol (gouvernement d'Ekaterinoslav, Empire russe) et mort le 11 juillet 1910 (24 juillet dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg, est un peintre paysagiste russe d'origine grecque-pontine.