hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charonosaurus
Charonosaurus jiayinensis

Charonosaurus est un genre fossile de dinosaures ornithopodes de la famille des hadrosauridés (« dinosaures à bec de canard »), classé dans la sous-famille des Lambeosaurinae. Il a vécu à la fin du Crétacé supérieur, durant le Maastrichtien supérieur, il y a environ entre 67,5 Ma (millions d'années).

Les fossiles de ce dinosaure ont été découverts dans un lit d'ossements de la formation géologique de Yuliangze en Chine, dans la région du fleuve Amour et en Russie.

Une seule espèce est connue : Charonosaurus jiayinensis, décrite par Pascal Godefroit et ses collègues en 2000.

Amour (fleuve)
L'Amour (en russe : Амур, voir ci-dessous) est un fleuve d'Asie. Il s'étend sur 4 354 km depuis la source de l'Argoun, ce qui en fait le premier fleuve de Sibérie. Il est moins long toutefois que le système formé par l'Ob et son affluent l'Irtych. C'est le cinquième fleuve d'Asie pour la longueur du cours.

Il se jette dans le liman de l'Amour, face à l'île de Sakhaline, en mer d'Okhotsk (nord-ouest de l'océan Pacifique). Une grande partie de son cours marque la frontière entre l'extrême-orient russe et la Chine. Son bassin versant s'étend sur une partie de la Mongolie, de la Chine et de la Russie.
Phoque de Sibérie
Pusa sibirica

Le phoque de Sibérie (Pusa sibirica,  syn. : Phoca sibirica) est un phoque gris cendré à taches sombres pour les adultes, blanc et laineux pour les juvéniles. Il est aussi appelé phoque du Baïkal, nerpa ou chat de mer, en raison des touffes de vibrisses.

Vibrisse
Les vibrisses sont des organes sensoriels propres à certains animaux, dont les mammifères. Il s'agit de longs prolongements kératinés (poils chez les mammifères et plumes chez les oiseaux) qui transmettent leurs vibrations à un organe sensoriel situé à leur base. Elles permettent à leur porteur de transmettre le sens du toucher (à l'instar de la peau) et de détecter le mouvement dans son environnement proche.
Thomas Stukley
Thomas Stucley (1525 – 4 août 1578), également écrit Stukeley ou Stukley,  et connu comme Le Vif Stucley[réf. incomplète], était un mercenaire Anglais qui a combattu en France, en Irlande, et à la bataille de Lépante (1571). Il fut tué lors de la bataille d'Alcazar (1578) contre l'armée marocaine. Il était un catholique romain récusant et aussi rebelle contre la reine protestante Élisabeth Ire.

Récusant
Les récusants (en anglais Recusants), dans l'histoire du Royaume-Uni, sont les chrétiens réfractaires à l'Église d'Angleterre. Du XVIe siècle jusqu'au début du XIXe siècle, leur refus de se conformer à la Réforme anglicane instaurée par Henri VIII en 1534 fut considéré comme un délit passible de peines civiles et, plus rarement, pénales.
Marg Yazdgerd
Marg Yazdgerd, (« La Mort de Yazdgerd »en persan : مرگ یزدگرد) est une pièce de théâtre télévisée du metteur en scène et scénariste iranien Bahram Beyzai. Elle a été diffusée sur le Canal 1 de l'IRIB en 1982.

Islamic Republic of Iran Broadcasting
IRIB ou Islamic Republic of Iran Broadcasting (en français « Radio-télévision de la république islamique d’Iran »)
(en persan : سازمان صدا و سيمای جمهوری اسلامی ايران, Sāzmān-e Sedā va Sima-ye Jomhūrī-ye Eslāmī-ye Īrān) est une entreprise iranienne contrôlant la radio et la télévision d'État.
Martin Marietta X-24
Le X-24 est un avion expérimental à corps portant développé par Martin Marietta dans le cadre d'un programme appelé « PILOT » mené par l'USAF et la NASA de 1963 à 1975. Il est développé et construit dans le but d'expérimenter les caractéristiques du concept de corps portant dans les phases de rentrée atmosphérique et l'aptitude d'un appareil doté d'une telle configuration à regagner un terrain par ses propres moyens et à se poser en toute sécurité. Les études menées dans le cadre de ce programme sont plus tard utilisées lors de la conception de la navette spatiale américaine.

Éditions Larivière
Les Éditions Larivière sont un groupe de presse français fondé par Patrick Casasnovas. Elles sont dirigées par Patrick Casasnovas, président du conseil de surveillance, Stéphanie Casasnovas, présidente du directoire et Frédéric de Watrigant, directeur général[Quand ?].
Transformation de suite
En mathématiques, une transformation de suite est un opérateur défini sur un espace donné de suites (un espace de suites). Les transformations de suites comptent des applications linéaires telles que la convolution avec une autre suite et la sommation d'une suite et, plus généralement, sont définies pour l'accélération de suites et de séries, qui vise à augmenter la vitesse de convergence d'une suite ou d'une série à convergence lente. Les transformations de suites permettent aussi de calculer l'antilimite d'une série divergente numériquement, et en conjonction avec les méthodes d'extrapolation.

Transformation de Möbius
En mathématiques, et plus particulièrement en géométrie, les transformations de Möbius sont de manière générale des automorphismes du compactifié d'Alexandrov de  noté , définies comme la composée d'un nombre fini d'inversions par rapport à des hyperplans ou des hypersphères.

En particulier, si on identifie  à la sphère de Riemann , alors on peut prouver que les transformations de Möbius conservant l'orientation sont de la forme :

avec a, b, c et d quatre complexes tels que ad – bc ≠ 0,
la formule ci-dessus étant à prendre au sens suivant si z = ∞ ou si cz + d = 0 :
24e conseil des ministres du Canada
Le 24e conseil des ministres du Canada, communément appelé gouvernement Mulroney, est le gouvernement du Canada en place du 17 septembre 1984 au 25 juin 1993, soit durant la 33e et la 34e législature. Ce gouvernement fut dirigé par le Parti progressiste-conservateur du Canada.

Lucien Bouchard
Lucien Bouchard, né le 22 décembre 1938 à Saint-Cœur-de-Marie, est un avocat et homme politique québécois.

Il est ministre canadien de l'Environnement au sein du gouvernement progressiste-conservateur de Brian Mulroney, puis l'un des fondateurs et le premier chef du Bloc québécois. Sous cette bannière, il est chef de l'opposition officielle à la Chambre des communes de 1993 à 1996.

Il est le 27e premier ministre du Québec, fonction qu'il occupe sous la bannière du Parti québécois de 1996 à 2001.
Émilie Lecomte
Émilie Lecomte, née le 2 juillet 1979, est une coureuse de fond française, spécialisée dans le trail et l'ultra-trail. En 2012, elle s’illustre en battant de plus de 9 heures le record féminin du GR20 (le record masculin étant détenu par Lambert Santelli).

Ultra-trail
Un ultra-trail est une compétition sportive de trail, ou course nature, sur une distance d'ultrafond, c'est-à-dire une course à pied en milieu naturel (forêt, plaine, montagne) sur très longue distance, sur un parcours généralement balisé. Selon les définitions des organisateurs et spécialistes, cette distance « ultra » est supérieure à 80 kilomètres,.
Philips
Koninklijke Philips N.V., plus connu sous le nom de la société Philips, est une société néerlandaise d'électronique, basée à Amsterdam. Elle fait partie des plus grands groupes en matière d'électroménager, d’équipement médical et d’éclairage au monde. Elle est également propriétaire du club de football du PSV Eindhoven.

En 2016, la société, qui emploie 114 000 personnes dans plus de cent pays (chiffres 2016), réalise un chiffre d'affaires de 24,52 milliards d’euros. Philips est organisé en trois activités, chacune d’entre elles correspondant à un domaine d'activité stratégique (DAS) de l’entreprise : Healthcare (« soins de santé ») : soins et santé ; Lighting (« éclairage ») : solutions d’éclairage pour professionnels et particuliers ; et Consumer Lifestyle (« mode de vie du consommateur ») : produits grand public.

Domaine d'activité stratégique
Un domaine d'activité stratégique, ou DAS, est une sous-partie d'une organisation dédiée à un marché spécifique, confrontée à des conditions concurrentielles spécifiques, et qui doit déployer une stratégie concurrentielle particulière.

Le concept a été inventé en 1968 par Fred Borch, P-DG de la General Electric avec l'aide du cabinet de conseil McKinsey sous le nom de Natural Business Unit rebaptisée Strategic Business Unit (SBU) dans le cadre de leur matrice stratégique à 9 cases.

C'est un concept majeur de stratégie d'entreprise.

Un DAS est une sous-partie d'une organisation à laquelle il est possible :

d'allouer ou de retirer des ressources de manière indépendante (sans affecter l'activité du reste de l'organisation),

d'assigner une stratégie générique : domination par les coûts, différenciation ou focalisation  (selon Michael Porter).
Ouarsenis
L'Ouarsenis (en arabe : الونشريس, en berbère : ⵡⴰⵔⵙⵏⵉⵙ, Warsnis) est un massif de montagnes de l'Atlas tellien au Nord-Ouest de l'Algérie. Il culmine au pic Sidi Amar (1 985 m) près de Bordj Bou Naama dans la wilaya de Tissemsilt, à 67 km au nord de Tissemsilt.

Dahra (massif)
Le Dahra (en berbère : ⴹⴰⵀⵔⴰ, arabe : جبال الظهرة) est une région montagneuse d'Algérie située au Nord du pays. Elle est partiellement berbérophone et anciennement appelée montagne des Maghraouas (en berbère : ⴰⴷⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵎⴰⵖⵔⴰⵡⴰ, arabe : جبل مغراوة).
Abbaye de Shap
L’abbaye Sainte-Marie-Madeleine de Shap est une ancienne abbaye des chanoines réguliers de Prémontré, située dans la paroisse civile britannique de Shap Rural, à 2,4 kilomètres du village de Shap, sur la rive ouest de la Lowther, dans le comté anglais de Cumbria. Le site fait actuellement partie des propriétés de l’English Heritage, qui le gère conjointement avec le parc national du Lake District.

Shap Rural
Shap Rural est une paroisse civile de Cumbria, située dans le nord-ouest de l'Angleterre. Elle a une population de 130 habitants d'après le recensement de 2011.

Elle a été fondée en 1904, lorsque la paroisse civile de Shap a été divisée en deux : une partie urbaine, qui devient Shap Urban (renommée Shap en 1935), et une partie rurale, qui devient Shap Rural.
Hani Al-Dhabit
Hani Al-Dhabit (arabe : هاني الضابط) (né le 15 octobre 1979 à Salalah à Oman) est un joueur de football et de beach soccer omanais.

Il est international pour l'équipe omanaise entre 1997 et 2008 (il en est le capitaine en 2002 et 2003). Il est connu pour sa saison internationale 2001-02, durant laquelle il finit meilleur buteur mondial de l'année en sélection.

Salalah
Salalah est une ville portuaire du sultanat d'Oman située sur la mer d'Arabie au pied du djebel al Qara. Elle est la capitale de l'entité administrative la plus méridionale du pays, le gouvernorat du Dhofar. En 2008, elle compte 190 348 habitants.
Antigang (série télévisée)
Antigang est une série télévisée québécoise créée par Luc Dionne, scénarisée par Nadine Bismuth et diffusée à partir du 8 septembre 2025 sur ICI Radio-Canada Télé.

La série s'inspire d'une idée de Luc Dionne, conçue lors du tournage de L'Appel pour Club illico, visant à présenter les coulisses d'une unité d'enquête d'élite comparable à l'escouade Carcajou, créée en 1995 pour lutter contre les Hells Angels et les Rock Machine.

Illico+
illico+ est un service de vidéo à la demande par abonnement mensuel au Canada qui appartient à Vidéotron. Il commercialise l'accès à des films, séries, documentaires, émissions jeunesses, etc. francophones.
Victor Billetdoux
Victor Billetdoux est une série de bande dessinée française créée par l'auteur Pierre Wininger, publiée entre 1976 et 1986 dans Circus et éditée en album entre 1978 et 1982 par Glénat.

Cette série est terminée. Depuis 2019, elle est rééditée par Les Aventuriers de l'Étrange.

Égyptologue
Les égyptologues sont des spécialistes des études sur l'Égypte antique, notamment des archéologues, des papyrologues, des épigraphistes et des historiens.

Le terme « égyptophile » n'existant pas, on appelle donc égyptologue toute personne spécialisée en égyptologie ; on retrouve ci-dessous des noms, de toutes époques et de tous pays, non seulement des spécialistes, mais aussi de dessinateurs ou écrivains auteurs d'ouvrages (documentaires ou romancés) sur l'Égypte antique, de voyageurs (aventure ou périple) ou de diplomates.
C5H6S
C5H6S est la formule brute de plusieurs isomères.

méthylthiophène, numéro CAS 25154-40-9, mélange d'isomères
2-méthylthiophène, numéro CAS 554-14-3
3-méthylthiophène, numéro CAS 616-44-4

4H-thiopyrane, numéro CAS 289-70-3

cyclopent-2-ène-1-thione, numéro CAS 201139-68-6

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.
Aminatou Ahidjo
Aminatou Ahidjo est la fille cadette du tout premier président de la république du Cameroun Ahmadou Ahidjo. Née le 19 février 1966 à Yaoundé, elle est juriste, politologue et fait dans la communication politique. Elle est depuis le 29 juin 2016 nommée présidente du conseil d'administration du Palais des congrès de Yaoundé.

Président du conseil d'administration
Le président du conseil d'administration est au sein d'une société anonyme (SA) une personne élue par les membres du conseil d'administration.

Dans les établissements publics, le président du conseil d'administration est le plus souvent désigné par l'autorité de tutelle et n'a pas de rôle exécutif direct, celui-ci étant assuré par le directeur général ou le directeur de l'établissement.
Kyosho
Kyosho Corporation (京商株式会社, Kyōshō Kabushiki Kaisha) est une entreprise japonaise, créée en octobre 1963, basée à Chiyoda Tokyo.

C'est une marque japonaise de modèles réduits de voiture, 4x4, avions, bateaux et hélicoptères, classée dans le modélisme radio-commandée.

Un nouvel appareil produit par cette marque est la Blizzard DF 300, il s'agit d'une reproduction d'une dameuse. Elle existe en deux versions, thermique et électrique.

Modélisme
Le modélisme est une activité de loisirs consistant en la fabrication et le pilotage de modèles réduits à une échelle de réduction précise ou à des dimensions régies par une jauge (voile RC) ou une catégorie d'échelle (Auto RC).
Dmitri Boldyrev
Dmitri Vassilievitch Boldyrev (en russe : Дми́трий Васи́льевич Бо́лдырев), né le 20 avril 1885 à Saint-Pétersbourg et mort le 12 mai 1920 à Irkoutsk en Sibérie, est un philosophe et polémiste russe. Il développe les conceptions intuitionnistes de Nicolas Lossky et Siméon Frank sur la perception et la connaissance en s'appuyant sur le principe de l'unité sujet-objet.

D'après Boldyrev, le savoir relève de l'évidence immédiate et l'être porte en lui-même la possibilité de sa propre connaissance. Sa gnoséologie s'identifie ainsi à une véritable ontologie où est affirmé le caractère continu du savoir et de son objet : « le savoir est le degré le plus faible de l'être, et inversement l'être est le degré le plus fort du savoir ».

Intuition
L'intuition est un mode de connaissance, de pensée ou de jugement, conçu comme immédiat (au sens de direct) ; selon les acceptions, c'est un processus ou une faculté de l'esprit.

En philosophie et en psychologie, l'intuition serait le fait de pressentir ou comprendre quelque chose sans analyse ni raisonnement ; une connaissance immédiate, non médiée par l’analyse logique.

L'intuition peut être supra-rationnelle ou infra-rationnelle. Son domaine est large : il concerne aussi bien la connaissance proprement dite (métaphysique ou représentation du monde) que les sentiments (sur les choses) ou les motivations (à agir).

Elle est parfois dénommée, de façon plus familière, flair,. Cette dernière appellation ne concerne que la connaissance infra-rationnelle.
Château Saint-Jean de Nogent-le-Rotrou
Le château Saint-Jean ou château des comtes du Perche est un ancien château fort situé sur la commune de Nogent-le-Rotrou dans la région naturelle du Perche et le département français d'Eure-et-Loir, en région Centre-Val de Loire.

Il constitue un ensemble médiéval de motte castrale remarquablement conservé et bénéficie à ce titre d'une inscription sur la liste des monuments historiques depuis 1948 et est classé depuis 1952.

Il prend le nom de Château Saint-Jean en mémoire de la mort du seigneur Rotrou IV sous les murs de Saint-Jean-d'Acre en 1191, durant la IIIe croisade.

Saint-Jean-d'Acre
Saint-Jean-d’Acre, appelée Acco ou Ptolémaïs dans l'Antiquité et au Moyen Âge, est une ville de Terre sainte. C'était le nom donné par les chrétiens à la cité que les anciens Hébreux appelaient Acco, puis Acre. La prise de Saint-Jean-d'Acre en 1291 par les mamelouks aboutit à la fin du royaume de Jérusalem et clôt la période des croisades médiévales.
Akademisches Gymnasium (Vienne)
L’Akademisches Gymnasium de Vienne, fondé en 1553, est le plus ancien gymnasium de Vienne. L'orientation scolaire est humaniste et plutôt libérale par rapport aux autres lycées traditionnels de la ville.

Anton von Schmerling
Le chevalier Anton von Schmerling (né le 23 août 1805 à Vienne; mort le 23 mai 1893 dans cette même ville) est un juriste et homme politique autrichien de tendance libérale. Il parvient à réformer la monarchie absolue des Habsbourg de 1861 à 1865, mais est écarté du pouvoir après la Guerre des duchés et remplacé par Richard Belcredi peu avant la guerre avec la Prusse.
Solénoïde (mathématiques)
En mathématiques, pour un nombre premier donné p, le solénoïde p-adique est le groupe topologique défini comme la limite projective du système

où i parcourt les entiers naturels, et chaque Si est un cercle, et qi enroule le cercle  p fois autour du cercle .

Le solénoïde est l'exemple standard d'un espace ayant un mauvais comportement vis-à-vis des diverses théories homologiques, contrairement aux complexes simpliciaux. Par exemple, en homologie de Čech, on peut construire une longue suite homologique non exacte en utilisant le solénoïde. Dans les théories homologiques à la Steenrod, le 0-ème groupe d'homologie du solénoïde peut avoir une structure assez compliquée, bien que le solénoïde soit un espace connexe.

Cas pathologique
En mathématiques, un objet pathologique est un objet qui s'oppose à l'intuition que l'on a de la situation générale.

Par exemple, la fonction de Weierstrass, qui est une fonction continue nulle part dérivable, peut être considérée comme pathologique car elle s'oppose à l'intuition que l'on a des fonctions continues. Ainsi, Henri Poincaré écrit à leur sujet :

« La logique parfois engendre des monstres. On vit surgir toute une foule de fonctions bizarres qui semblaient s'efforcer de ressembler aussi peu que possible aux honnêtes fonctions qui servent à quelque chose. Plus de continuité, ou bien de la continuité, mais pas de dérivées […] Autrefois, quand on inventait une fonction nouvelle, c'était en vue de quelque but pratique ; aujourd'hui, on les invente tout exprès pour mettre en défaut les raisonnements de nos pères, et on n'en tirera jamais que cela. »
Coryphospingus
Le genre Coryphospingus regroupe deux espèces d'oiseaux appartenant à la famille des Thraupidae. Araguira est le nom français que la nomenclature aviaire en langue française (mise à jour) a donné à ces 2 espèces.

Commission internationale des noms français des oiseaux
La Commission internationale des noms français des oiseaux (CINFO) est une commission créée par le Comité ornithologique international en 1990 pour établir la liste des noms des oiseaux en français. Elle a été placée sous la présidence conjointe de Pierre Devillers (de l'Institut royal des sciences naturelles de Belgique) et d'Henri Ouellet (en) (du Musée canadien de la nature).
Ozomatli
Ozomatli est un groupe de musique multiethnique américain formé en 1996 à Los Angeles. Il est connu pour ses engagements politiques (ses membres adhèrent aux mouvements contre la guerre et militent pour la justice sociale), mais surtout pour la diversité des styles musicaux qu'il pratique comme le rock, la salsa et la cumbia, chantés en espagnol, et le hip-hop le plus souvent chanté en anglais.

Cumbia
La cumbia, ou cumba, est un genre musical et une danse traditionnelle folklorique ayant émergé au XVIIe siècle en Colombie. D'abord connue sous le nom de cumba, la cumbia s'est ensuite répandue en Amérique latine, particulièrement en Bolivie, au Pérou et en Argentine, où elle s'est mélangée aux musiques locales.

À l'origine, les tambours des esclaves servaient à accompagner les veilles funéraires. Les peuples amérindiens des Antilles ont ensuite ajouté à ces rythmes des ocarinas, des flûtes de roseau, et des gaïtas (sorte de longues flûtes amérindiennes) aux mélodies, aux paroles et à la danse importées par les colons espagnols.

Il existe de nombreux sous-genres tels que la cumbia classique, et des variantes régionales associées telles que la cumbia mexicaine, la cumbia péruvienne et la cumbia villera.
Anadolukavağı
Anadolukavağı ou Anadolu Kavağı est un quartier d'Istanbul au nord de son district Beykoz , sur la côte est du Bosphore, situé à l'avant-dernier goulot d'étranglement devant l'embouchure de la mer Noire.

Anadolukavağı est connu pour ses restaurants de poisson et ses ruines du château des Yoros des XIIIe et XVIIe siècles.

Quartier (Turquie)
Un quartier ou mahalle (prononcé [ma.hal.'lɛ], abrégé mah.) est, dans le système territorial turc l'échelon administratif local relevant d'une municipalité d'échelon supérieur. Il est situé au même niveau que les villages (köy).

Mahalle peut être traduit en français par quartier, bien que ce terme puisse aussi désigner un semt.
Karl Maka
Karl Maka, aussi appelé Carl Mak, de son vrai nom Mak Kar-sheung (麥嘉尚, né le 29 février 1944) est un producteur, réalisateur, acteur et animateur de télévision américain, célèbre pour ses rôles dans le cinéma hongkongais et en particulier pour le duo qu'il forme avec Sam Hui dans la série des Mad Mission (en). Le premier film lui permettant d'ailleurs de remporter le Hong Kong Film Award du meilleur acteur en 1982. Il participe également à la production des films de Ringo Lam (City on Fire, Prison on Fire, School on Fire, etc.).

Ringo Lam
Ringo Lam (林嶺東 en chinois, Lín Lǐngdōng en hànyǔ pīnyīn, Lam Ling-tung en cantonais) (8 décembre 1955 - 29 décembre 2018), est un réalisateur, producteur et scénariste hongkongais. Il est célèbre pour sa série de films On Fire et en particulier City on Fire.
Marche ou crève
Marche ou crève est un titre notamment porté par :

Marche ou crève, un film français réalisé par Georges Lautner, sorti en 1960 ;

Marche ou crève (The Long Walk), un roman de Stephen King, sorti en 1979 ;

Marche ou crève, un album du groupe de rock français Trust, sorti en 1981 ;

El Lute, marche ou crève (El Lute: camina o revienta), un film espagnol de Vicente Aranda, sorti en 1987 ;

Marche ou crève : vengeance définitive, titre canadien du film Une journée en enfer (Die Hard: With a Vengeance), un film américain réalisé par John McTiernan, sorti en 1995 ;

Marche ou crève, un film français réalisé par Margaux Bonhomme, sorti en 2018 ;

Marche ou crève (The Long Walk), un film américain réalisé par Francis Lawrence, sorti en 2025.

El Lute, marche ou crève
El Lute, marche ou crève (El Lute (camina o revienta)) est un film de Vicente Aranda sorti en 1987, avec Victoria Abril et Antonio Valero (es).

Une suite sort l'année suivante intitulée Demain, je serai libre.
Prey (mini-série)
Prey est une série télévisée britannique créée par Chris Lunt et diffusée depuis le 28 avril 2014 sur ITV.

En France, la série est diffusée depuis le 29 avril 2015 sur Canal+ Séries et depuis le 23 mai 2016 sur France 3. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Canal+ Séries
Canal+ Séries est à la fois une chaîne de télévision payante française et un service vidéo sur abonnement consacré à la diffusion de séries télévisées. L'entreprise appartient au Groupe Canal+ du groupe Vivendi, lui-même contrôlé par le groupe Bolloré et fait partie du bouquet payant Les Chaînes Canal+. Ce service est décliné pour la Pologne, le nom Canal+ Seriale.