hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mandrin (mécanique)
Le mandrin — ou porte-foret — est une pièce mécanique fixée au bout de l'arbre d'une machine rotative ; il permet la fixation rapide d'un outil (comme le mandrin de perçage) ou d'une pièce (comme le mandrin de tour).

Par extension, le mandrin désigne aussi une pièce en rotation sur laquelle on enroule différents produits (un ruban de verre par exemple, dans le cas de la fabrication du verre étiré).

Vis de fixation
Une vis de fixation, appelée communément vis, est une pièce mécanique, comportant une tige filetée et une tête ; elle est destinée à réaliser la fixation d'une ou de plusieurs pièces par pression. La fixation par vis crée une liaison plan sur plan démontable, par placage précontraint des deux pièces à assembler. Tant que les efforts de traction appliqués sur la liaison n'excèdent pas la tension exercée au repos par les vis (dite « prétension »), l'assemblage bénéficie de la raideur des pièces assemblées.
Dama
Dama désigne:

mot espagnol signifiant « dame » en français ;

plusieurs animaux,
le dama est un genre de cervidés communément appelé daim,
les gazella dama et gazella dama mhorr sont des gazelles,
le grive dama est un oiseau de la famille des Turdidae,
le polyommatus dama est un papillon ;

le dama est une cérémonie de deuil chez les Dogons ;

le Dama Ali est un volcan éthiopie ;

DAMA/NaI (en) est une expérience pour détecter la matière noire ;

Dama est un personnage de La Maison des Mères, un roman de Franck Herbert ;

le dama est une langue du Cameroun ;

Dama, un village du Cameroun ;

les Dama sont un peuple d'Éthiopie ;

Dama, de son vrai nom Zafimahaleo Rasolofondraosolo (né le 26 mai 1954) est le pseudonyme de l'un des membres du groupe malgache Mahaleo, ancien député, candidat à l'élection présidentielle de 2018.

DAMA, un groupe de pop portugais.

Dama Ali
Le Dama Ali est un vaste volcan bouclier qui se trouve sur la rive nord-ouest du lac Abbe, dans la woreda Afambo de la région Afar à l'est de l'Éthiopie.

Ce volcan de 25 km d'envergure culmine à 1 068 m d'altitude.

La dernière éruption connue du Dama Ali remonte à 1631, où il aurait fait une cinquantaine de morts. On y trouve encore des fumerolles et des sources chaudes, signes de l'activité volcanique.
Open de Hongrie de squash 2005
L'Open de Hongrie de squash 2005 est l'édition 2005 de l'Open de Hongrie de squash qui se déroule à Budapest du 27 septembre au 2 octobre 2005.

Le tournoi comprend 16 joueurs dont 8 têtes de série et une wild card András Török.

Amr Shabana l'emporte en finale face à Grégory Gaultier déjà finaliste l'année précédente.

András Török
András Török, né le 9 juillet 1978 à Budapest, est un joueur professionnel de squash représentant la Hongrie. Il atteint le 73e rang mondial en juillet 2019, son meilleur classement. Il est champion de Hongrie à 8 reprises consécutivement entre 1996 et 2003.
Marthe de Noaillat
Marthe de Noaillat (née Marthe Devuns) le 29 novembre 1865 au Crotoy et morte le 5 février 1926 à Paray-le-Monial) est une catholique française, ascète et conférencière. Elle est parvenue à convaincre le pape Pie XI d'instituer, en 1925, la fête du Christ-Roi.

Le Crotoy
Le Crotoy est une commune française portuaire de la baie de Somme située dans le département de la Somme, dans les Hauts-de-France.

Depuis juillet 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.
Ses habitants sont appelés les Crotellois.

La commune fait partie des villes et villages labellisés Pays d'art et d'histoire qui œuvrent à mettre en avant leur patrimoine,.
Minardi M187
La Minardi M187 est la monoplace de Formule 1 engagée par la Scuderia Minardi dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 1987. Elle est pilotée par l'Espagnol Adrián Campos et l'Italien Alessandro Nannini. Mue par un moteur V6 turbocompressé Motori Moderni, elle est chaussée de pneumatiques Goodyear.

Scuderia Minardi
La Scuderia Minardi (rebaptisée plus tard European Minardi F1 puis Minardi F1 team) est une ancienne écurie de course automobile italienne fondée en 1979 par Giancarlo Minardi. Après un passage en Formule 2, Minardi a participé au championnat du monde de Formule 1 de 1985 à 2005, avant d'être rachetée fin 2005 par Red Bull et d'être rebaptisée Scuderia Toro Rosso pour la saison 2006. En 21 saisons, Minardi a disputé un total de 340 Grands Prix et inscrit 38 points. La meilleure qualification d'une Minardi est une deuxième place sur la grille et la meilleure position à l'arrivée une quatrième place obtenue à trois reprises. Le meilleur classement en championnat est la septième place en 1991.
David Mangin
David Mangin, né en mai 1949 à Paris, est un architecte et urbaniste français.

Grand prix de l'urbanisme 2008, enseignant puis président du conseil d'administration à l’École d’architecture de Versailles puis Professeur émérite à l'École d'architecture de Marne-La-Vallée et à l'École nationale des ponts et chaussées.

Le Moniteur (France)
Le Moniteur, en forme longue Le Moniteur des travaux publics et du bâtiment, est un hebdomadaire de référence dans la construction et du cadre de vie en France, créé en 1903 par Louis Dubois et une maison d’édition. Il appartient au Groupe Infopro Digital depuis décembre 2013.

L'éditeur est  la société Groupe Moniteur.
Katharina Katzenmaier
Katharina Katzenmaier, de son nom de religieuse sœur Theodolinde (née le 24 avril 1918 à Heppenheim, morte le 5 août 2000 à Mannheim) est une moniale bénédictine allemande, auparavant résistante au nazisme.

Résistance intérieure au nazisme
La résistance intérieure au nazisme (1933-1945), longtemps méconnue hors d'Allemagne, s'est manifestée sous diverses formes, en provenance de tous les milieux politiques, sociaux et confessionnels, quoique les communistes aient organisé les groupes de résistance actifs les plus importants.

On distingue plusieurs formes de résistance au nazisme à l'intérieur de l'Allemagne même et des territoires annexés. Ses éléments les plus connus, bien que d'importance numérique très différentes, sont l'organisation communiste Orchestre rouge, le groupe d'étudiants chrétiens de La Rose blanche à Munich, ou le regroupement très informel des groupes de la Rose blanche de Hambourg, et la résistance militaire.
Rue Père Damien
Plusieurs villes ou communes possèdent une rue Père Damien, ou un autre type de voirie. Le saint Père Damien (Joseph de Veuster 1840-1889) est un prêtre picpussien missionnaire belge, qui passa sa vie au service des lépreux de Molokai (Hawaï).  Le père Damien fut canonisé en 2009.

Congrégation des Sacrés-Cœurs de Jésus et de Marie
Picpuciens

La congrégation des Sacrés-Cœurs de Jésus et de Marie (en latin : Congregatio Sacrorum Cordium Iesu et Mariae necnon adorationis perpetuae Sanctissimi Sacramenti altaris), dont les membres sont couramment appelés Picpuciens, forme une congrégation cléricale de droit pontifical vouée à l'apostolat missionnaire et à la formation des séminaristes.
François Lesage
François Lesage, né le 31 mars 1929 à Chaville en Seine-et-Oise (aujourd’hui dans les Hauts-de-Seine) et mort le 1er décembre 2011 à Versailles dans les Yvelines, est un brodeur français. Devenu une référence mondiale de l’art de la broderie, il a travaillé pour les plus grandes maisons de mode et de haute couture. Son atelier est aujourd’hui dans le giron de la maison Chanel au travers de son regroupement Paraffection.

Bill Blass
William Ralph « Bill » Blass, né le 22 juin 1922 et mort le 12 juin 2002  à Fort Wayne, dans l'Indiana, est un créateur de mode américain. Il est connu pour ses adaptations et ses combinaisons innovantes de textures et de motifs. Il a reçu de nombreuses récompenses de la mode : sept prix Coty et le Fashion Institute of Technology Award du Lifetime Achievement du FIT en 1999.
Linda Awu
Linda Awu Bessong, née le 18 juillet 1989, est une handballeuse camerounaise. Elle mesure 1,72 m.

Elle évolue au poste de gardienne de but avec le club du FAP Yaoundé. Elle fait également partie de l'équipe du Cameroun, avec laquelle elle participe au championnat du monde 2017 en Allemagne,.

FAP Yaoundé
Les Forces armées et police de Yaoundé est un club omnisports camerounais basé à Yaoundé et fondé en 1972.

les FAP version participe aux compétitions du CISM. Premier jeux Africains Militaires en 2003 à Nairobi au Kenya médaille de bronze dans la compétition par équipes en Individuel Christelle Okodombé médaille d’argent en -78 kg, Mafeguim Honorine Médaille de Bronze -78 kg, Zambo Adalbert médaille d’argent en -100 kg, Mathieu Ottou Etoga Médaille de bronze en -73 kg et Ayomba François Liboire médaille de Bronze en -81 kg
2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19-Octadécaméthyleicosane
Le 2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19-octadécaméthyleicosane est un alcane supérieur ramifié de formule semi-développée (CH3)2CH-[CH(CH3)]16-CH(CH3)2. C'est un isomère de l'octatriacontane.

Les atomes de carbone C3 à C18 sont asymétriques et cette molécule possède un plan de symétrie passant par le milieu de la liaison C10-C11. Donc elle se présente sous la forme de nombreuses paires d'énantiomères et de nombreux composés méso.

Composé méso
Un composé méso est un stéréoisomère achiral d'un jeu de diastéréoisomères,.
Ce composé chimique comporte un nombre pair de centres stéréogènes, un plan de symétrie, et les centres stéréogènes sont de configuration absolue opposés deux à deux par rapport au plan. Il est ainsi identique à son image dans un miroir, donc achiral et sans pouvoir rotatoire.

La situation la plus commune met en jeu deux centres stéréogènes et un plan de symétrie :

Les trois stéréoisomères de l'acide tartrique.

Les trois stéréoisomères du 1,2-diaminocyclohexane.

Le stéréoisomère méso du 3,5-diméthylheptane.

Tropane.

Le tropane n'existe que sous cette forme méso puisque ses deux atomes de carbone asymétriques ont une configuration inverse contrainte par sa structure bicyclique avec un plan de symétrie et est donc strictement achiral, il n'existe pas de diastéréoisomère chiral du tropane.

Parmi les polyols, on trouve des composés méso possédant de multiples centres stéréogènes :

Myo-inositol.

Ribitol.
Russes en France
Les Russes en France (en russe : Русские во Франции, Russkie vo Frantsii) sont des citoyens russes qui ont séjourné temporairement en France ou s'y sont installés définitivement voire ont été naturalisés français.

Citoyenneté russe
La citoyenneté de la fédération de Russie (en russe : Гражданство России) est principalement réglementée par l'article 6 de la Constitution qui renvoie à la législation fédérale ; en l’occurrence, la loi fédérale sur la citoyenneté de la fédération de Russie du 31 mai 2002, entrée en vigueur le 1er juillet de la même année.

Vu que le peuple de la fédération de Russie est défini dans sa constitution comme multinational, le concept de citoyenneté prévaut en Russie sur celui de nationalité (au sens ethnique).

La citoyenneté s’acquiert généralement par la naissance du fait d'un parent russe.
Societas delinquere non potest
Societas delinquere non potest  (Les sociétés n'ont pas le pouvoir de commettre un délit) est un principe de droit pénal disposant que, contrairement aux personnes physiques, les sociétés (à savoir les personnes morales) ne peuvent commettre de délit.

Personne morale
En droit, une personne morale est une entité dotée de la personnalité juridique, ce qui lui permet d'être directement titulaire de droits et d'obligations en lieu et place des personnes physiques ou morales qui la composent ou qui les ont créés (par exemple : entreprises, associations…).

La personne morale et la personne physique sont deux des principales entités pouvant avoir des droits et obligations.
María Consuelo Huertas
María Consuelo Huertas Calatayud, dite Xelo Huertas, née le 2 septembre 1959 à Palma de Majorque, est une femme politique espagnole membre de Podemos.

Elle préside le Parlement des îles Baléares entre 2015 et 2017.

Palma
Palma de Majorque

Palma (ou Palma de Majorque, en catalan : Palma de Mallorca) est une commune espagnole. Elle est la capitale de la communauté autonome des îles Baléares et la principale ville de l'île de Majorque. Elle constitue à elle seule l'une des comarques de l'île.

Fondée en 123 avant. J.-C., au sud de l'île de Majorque et au fond de la baie à laquelle elle donne le nom, ce fut un port stratégique en Méditerranée — au large de Valence, à mi-chemin entre Europe et Afrique — qui attisa la convoitise d'un grand nombre de peuples : Romains, Vandales, Vikings, Omeyyades, Almoravides, Almohades s'y succédèrent avant que la ville ne devînt la capitale du royaume de Majorque, intégré successivement aux couronnes d'Aragon puis d'Espagne.

Après un premier âge d'or au Moyen Âge qui vit naître Raymond Lulle vers 1232, le renouveau économique de Palma se fit de pair avec le développement de la marine à vapeur. Au début du XXIe siècle, sa principale ressource économique est le tourisme.
Alina Carmen Cojocaru
Alina Carmen Cojocaru (née en 1973) est une mathématicienne roumaine qui travaille en théorie des nombres et est connue pour ses recherches sur les courbes elliptiques, la géométrie arithmétique et la théorie des cribles. Elle est professeure de mathématiques à l'université de l'Illinois à Chicago et chercheuse à l'Institut de mathématiques de l'Académie roumaine.

Cojocaru a obtenu son doctorat de l'université Queen's à Kingston, Ontario, en 2002. Sa thèse, intitulée Cyclicity of Elliptic Curves Modulo p, a été supervisée conjointement par M. Ram Murty et Ernst Kani.

Kingston (Ontario)
Kingston est une ville canadienne de l'Ontario. Au recensement de 2011, sa région métropolitaine comptait 159 561 habitants.

Anciennement nommé Fort Frontenac, Kingston a été la première capitale du Canada-Uni de 1841 à 1844.

Bien que principalement anglophone, Kingston a été désignée région bilingue par le gouvernement provincial en 2009, ce qui assure aux francophones l'accès aux services dans leur langue.
Steven Thomas
Steven Thomas, né le 12 juillet 1967 à East Point en Géorgie, est un avocat américain, travaillant au sein du cabinet d'avocat TAFS. Il est également un gentleman driver participant à des épreuves d'endurance aux volant de Sport-prototypes dans des championnats tels que le Championnat du monde d'endurance, le WeatherTech SportsCar Championship, l'IMSA Prototype Challenge et la Michelin Le Mans Cup.

Michelin Le Mans Cup
La Michelin Le Mans Cup, appelée Michelin GT3 Le Mans Cup lors de la première édition, est un championnat de course automobile réunissant des sport-prototype LMP3 et des voitures de Grand Tourisme. Elle est créée en 2016, est organisée par l'Automobile Club de l'Ouest, et propose des courses en marge du championnat European Le Mans Series et des 24 Heures du Mans.
Knowing Me, Knowing You
Knowing Me, Knowing You est un single, tube du groupe musique pop suédois ABBA. La chanson a été écrite par  Stig Anderson, Benny Andersson et Björn Ulvaeus. On la retrouve, entre autres, dans les albums Arrival et ABBA Gold. Elle est aussi présente dans la comédie musicale (et le film) Mamma Mia!.

ABBA Gold - Greatest Hits
ABBA Gold: Greatest Hits ou Gold: Greatest Hits est une compilation des plus grands succès du groupe de pop suédois ABBA, sortie en 1992.

Cette compilation remporte un énorme succès et s'est vendue entre 25  et   28 millions d'exemplaires dans le monde, selon les sources,,.
Synthèse d'aldéhyde de Bodroux-Chichibabin
La synthèse d'aldéhyde de Bodroux-Chichibabin est une réaction chimique permettant de convertir un réactif de Grignard en aldéhyde de chaine carbonée plus longue d'un atome. Elle est nommée d'après le chimistre français Fernand Bodroux et le chimiste soviétique Aleksei Chichibabin. Dans cette réaction, l'organomagnésien réagit avec l'orthoformiate d'éthyle pour donner un acétal qui est ensuite hydrolysé en aldéhyde :

Synthèse d'aldéhyde de Bodroux-Chichibabins

Un exemple de cette réaction est la synthèse du n-hexanal :

Synthèse de Bodroux-Chichibabins du n-hexanal

Acétal et cétal
Les acétals et les cétals sont une classe de composés comprenant respectivement la séquence :

R1CH(OR)2 pour les acétals

R1,R2C(OR)2 pour les cétals

Cependant, la terminologie IUPAC classe les cétals comme un sous-groupe d'acétals et effectivement, l'ensemble de ces composés que R4 soit un atome d'hydrogène ou un autre radical est dénommé acétal au XXIe siècle.
Les acétals sont obtenus par addition nucléophile d'un alcool sur un aldéhyde en milieu acide, suivie d'une élimination d'eau. Les cétals sont obtenus par le même type de réaction effectuée sur les cétones.

Voici un exemple mettant en jeu l'éthanal et l'éthanol :

En dehors des formes pyranosiques et furanosiques des oses, et d'autres composés cycliques, les hémiacétals ne sont jamais isolés.
Frontière entre les États-Unis et les Pays-Bas
La frontière entre les États-Unis et les Pays-Bas est entièrement maritime et se situe en mer des Caraïbes entre deux territoires des Petites Antilles : les Îles Vierges des États-Unis (plus particulièrement Sainte-Croix) et Saba.

La frontière relie deux tripoints

Au Nord, le tripoint avec le Royaume-Uni, plus particulièrement Anguilla : Frontière entre les États-Unis et le Royaume-Uni / Frontière entre les Pays-Bas et le Royaume-Uni

Au Sud, le tripoint avec le Venezuela, plus particulièrement Isla de Aves : Frontière entre les États-Unis et le Venezuela / Frontière entre les Pays-Bas et le Venezuela

À ce jour, aucun traité international n'officialise cette frontière.

Isla de Aves
La Isla de Aves (en français : île aux oiseaux) est une petite île des Antilles de 375 m de long pour 50 m de large. Elle se situe en mer des Caraïbes à 205 km à l'ouest de la Guadeloupe, à 230 km de la Dominique et à 550 km au nord du Venezuela. Elle fait partie des Dépendances fédérales du Venezuela.
Caroline Caza
Caroline Caza est une réalisatrice québécoise née en 1964 à Saint-Anicet, au Québec. Elle est l'auteur de plusieurs courts métrages à caractère expérimental, explorant différentes techniques d'animation et faisant souvent appel au langage de l'abstraction. Certains de ses films comme Bécane (2004), Divagation (2007), "?" (2013), Envol au pays de Norman (2014) et Abstrait de nuit (2014), Balade Zoomorphe (2015) et Rivage (2016) ont été présentés dans de nombreux festivals comme Les Sommets du cinéma d'animation (Montréal, Canada), Les Rendez-Vous du Cinéma Québécois (Montréal, Canada), Tricky Women (Vienne, Autriche), Melbourne International Animation Festival (Melbourne, Australie).

Saint-Anicet
Saint-Anicet, auparavant Saint-Anicet-de-Godmanchester., est une municipalité du Québec située dans la municipalité régionale de comté (MRC) du Haut-Saint-Laurent au sud-ouest du pays du Suroît dans la région administrative de la Montérégie.
Relais 4 × 100 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 1992 (athlétisme)
L'épreuve du relais 4 × 100 mètres féminin aux Jeux olympiques de 1992 s'est déroulée les 7 et 8 août 1992 au Stade olympique de Montjuic de Barcelone, en Espagne. Elle est remportée par l'équipe des États-Unis (Evelyn Ashford, Esther Jones, Carlette Guidry et Gwen Torrence).

Evelyn Ashford
Evelyn Ashford (née Washington le 15 avril 1957 à Shreveport) est une athlète américaine spécialiste du sprint.

Avec cinq médailles, elle est l'athlète féminine ayant remporté le plus de médailles lors des Jeux olympiques, juste après Allyson Felix, obtenant notamment les titres du 100 mètres en 1984 et du relais 4 × 100 mètres en 1984, 1988 et 1992. Elle fait partie des cinq femmes qui ont gagné quatre médailles d'or olympiques en athlétisme. Elle partage cet honneur avec Fanny Blankers-Koen, Betty Cuthbert, Bärbel Wöckel et Allyson Felix.

Elle améliore à deux reprises le record du monde du 100 mètres en réalisant 10 s 79 en 1983 puis 10 s 76 en 1984. Elle est la première athlète à descendre sous la barrière des 11 secondes au 100 m lors de Jeux olympiques.

Vainqueur de dix-neuf titres nationaux, elle est élue au Temple de la renommée de l'athlétisme des États-Unis en 1997.
Acide homocitrique
L'acide homocitrique est un acide tricarboxylique dont la base conjuguée est l'homocitrate, naturellement présent comme composant du cofacteur fer-molybdène de certaines nitrogénases. C'est un homologue de l'acide citrique par addition d'un pont méthylène, d'où le préfixe homo. À la différence de ce dernier, l'acide homocitrique est chiral. Par ailleurs, il est en équilibre avec une forme lactone :

Lactone
Les lactones sont une famille de composés organiques qui contiennent une fonction ester dans un cycle.

Elles composent nombre de composés organiques, et entrent dans de nombreuses bases et compositions utilisées par l'industrie de l'aromatisation (20 000 kg utilisés en 1987 sous forme d'additifs). Les lactones contribuent à l'arôme de produits alimentaires naturels ou transformés, très divers (fruits, produits laitiers, etc.).
Parc animalier de Sainte-Croix
Le parc animalier de Sainte-Croix est un parc zoologique français situé au cœur du parc naturel régional de Lorraine, à Rhodes. Principalement dédié à la faune européenne, il propose une immersion au plus près des animaux dans de vastes espaces naturels, favorisant une observation respectueuse et authentique de leur comportement.

Couvrant une superficie de 130 hectares, il présente plus de 1 500 animaux de 130 espèces, à travers quatre sentiers passant dans de grands espaces, notamment des cerfs, des ours, des lynx, des bisons, plusieurs meutes de loups, des vautours, des lémuriens, des pandas roux et des gibbons à favoris roux.

Le parc animalier de Sainte-Croix dispose également d'une offre hôtelière de 56 lodges nature.

Le parc est membre de l'EAZA, de l'AFDPZ et du SNELAC.

Vautour
Le terme vautour est un nom vernaculaire désignant les rapaces diurnes nécrophages. Les 23 espèces de vautours forment un groupe polyphylétique au sein de l'ordre des Accipitriformes. La famille des Cathartidés occupe les Amériques tandis que les vautours de la famille des Accipitridés se trouvent dans l'Ancien Monde.

Les vautours sont des oiseaux nécrophages obligatoires : ils se nourrissent presque exclusivement de cadavres d'animaux, et souvent des carcasses de gros animaux dont ils sont les principaux consommateurs ; de ce fait, ils sont qualifiés d'« équarrisseurs naturels ». En éliminant les cadavres, ils évitent la propagation de maladies. À ce titre, ils fournissent un service écosystémique particulièrement important.
Mir Wais Hosseini
Mir Wais Hosseini, né le 4 juin 1955 à Kaboul (Afghanistan), est un chimiste français spécialiste de la chimie supramoléculaire et de la tectonique moléculaire, et professeur à l'université de Strasbourg. Il est lauréat de la médaille d'argent du CNRS en 2011.

Société chimique de France
La Société chimique de France (SCF) est une association à but non lucratif cherchant à promouvoir la chimie dans ses aspects scientifiques académiques et appliqués, éducatifs et sociétaux. Elle s'est appelée, entre le 15 mars 1983 et le  1er janvier 2009, la Société française de chimie (SFC).
Le Diable amoureux (ballet)
Le Diable amoureux (Satanella ou Amour et Enfer) est un ballet-pantomime en trois actes et huit tableaux chorégraphié par Joseph Mazilier sur une musique de Reber et Benoist.Le livret  de Saint-Georges est inspiré du roman de Jacques Cazotte écrit en 1772, intitulé Le Diable amoureux. La première a eu lieu à l'Académie royale de musique (Opéra de Paris) le 23 septembre 1840 avec Pauline Leroux dans le rôle d'Uriel, Joseph Mazilier dans le rôle de Frédéric et Louise Fitz-James dans celui de Lilia.

Cesare Pugni
Cesare Pugni est un compositeur italien né à Gênes le 31 mai 1802 et mort à Saint-Pétersbourg le 29 janvier 1870. Cesare Pugni a composé la musique de plus de 300 ballets pour les chorégraphes les plus en vue de son temps, parmi lesquels Jules Perrot, Paul Taglioni, Arthur Saint-Léon, et surtout Marius Petipa avec qui il finira sa carrière.