hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forme linéaire
En algèbre linéaire, une forme linéaire sur un espace vectoriel est une application linéaire de cet espace vers son corps de base. En dimension finie, elle peut être représentée par une matrice ligne qui permet d’associer à son noyau une équation cartésienne. Dans le cadre du calcul tensoriel, une forme linéaire est aussi appelée covecteur, en lien avec l’action différente des matrices de changement de base.

L’ensemble de ces formes linéaires constitue aussi un espace vectoriel appelé espace dual, qui peut éventuellement être restreint au dual topologique des formes linéaires continues si l’espace source est un espace vectoriel topologique. L'étude spécifique qu'on leur accorde est motivée par le fait qu'elles jouent un rôle primordial en mathématiques, et en analyse, par exemple dans la théorie des distributions, ou dans l'étude des espaces de Hilbert.

Espace vectoriel topologique
En mathématiques, les espaces vectoriels topologiques sont une des structures de base de l'analyse fonctionnelle. Ce sont des espaces munis d'une structure topologique associée à une structure d'espace vectoriel, avec des relations de compatibilité entre les deux structures.

Les exemples les plus simples d'espaces vectoriels topologiques sont les espaces vectoriels normés, parmi lesquels figurent les espaces de Banach, en particulier les espaces de Hilbert.
Run Rudolph Run
Écrit par Johnny Marks et Marvin Brodie (il y a un débat à ce sujet), Run Rudolph Run  est un chant de Noël. Il est ensuite popularisé par Chuck Berry, qui l'enregistre et le publie sur Chess Records en 1958.

La chanson est un rock 'n' roll sur une base de blues à 12 mesures, musicalement similaire au tube de Berry, Johnny B. Goode, et mélodiquement identique à sa chanson Little Queenie, cette dernière étant sortie peu de temps après, en 1959. Elle est reprise depuis par de nombreux autres artistes, parfois sous le titre Run, Run, Rudolph.

Chess Records
Chess Records est un label discographique américain, anciennement basé à Chicago, dans l'Illinois, actif entre 1947 et 1985. Il était dirigé par deux frères : Leonard Chess et Phil Chess. Chess Records reste un des labels les plus importants de l'histoire du blues et a joué un rôle non négligeable dans le rock 'n' roll et la musique soul.

Chess Records compte des douzaines de singles et d'albums considérés aujourd'hui comme des pièces maîtresses de la musique rock, par des artistes comme Muddy Waters, Howlin' Wolf, Chuck Berry, Bo Diddley et d'autres.
Ferrari P
Les Ferrari P sont des voitures de Sport-prototypes des années 1960 et début 1970 engagées en championnat du monde des Sport-prototypes de 3 litres de cylindrée (du moins au début).

Bien qu'Enzo Ferrari résiste à la domination de Cooper en Formule 1, Ferrari commence à produire des voitures de courses à moteur central en 1960 avec la Formule 2 156 à moteur V6 Ferrari Dino, principe repris sur la Formule 1 victorieuse en 1961.

Les voitures de sport suivent en 1963. Bien qu'elles partagent leur dénomination, basée sur la cylindrée du moteur, avec des modèles routiers, elles en sont totalement différentes. Le premier moteur central-arrière sur une Ferrari de route apparaît sur la Ferrari Dino de 1967 et il faut attendre 1971 pour voir un moteur (12 cylindres à plat) Ferrari placé à l'arrière du conducteur avec la 365 GT4 BB.

Formule 2
La Formule 2 FIA, également connue sous l'abréviation F2, est une catégorie de compétition automobile de type monoplace. Réglementée par la Fédération internationale de l'automobile, la catégorie Formule 2 fait office de voie d'accès directe au haut niveau (et plus particulièrement, à la Formule 1) pour les jeunes pilotes. La catégorie a fait son retour en 2017, en remplacement des GP2 Series.

Initialement disputée sous la forme d'un championnat européen et de quelques séries nationales (notamment au Japon, en Grande-Bretagne et en Amérique du Sud), la F2 a progressivement disparu à la fin des années 1980, avant de renaître provisoirement à la fin des années 2000 avec un championnat indépendant, puis dans les années 2010 sous la forme d'un seul championnat disputé en ouverture des épreuves de Formule 1. Dans la hiérarchie des monoplaces, les F2 ont une puissance se situant entre la Formule 3 et la Formule 1.
Orléans-la-Source
Le quartier La Source est l'un des douze quartiers de la commune française d'Orléans, ville située dans le Loiret en région Centre-Val de Loire.

Il s'agit du plus vaste quartier d'Orléans, où les lieux les plus importants, l'université et le parc floral, se trouvent entourés de nombreuses habitations et entreprises,.

Agence nationale pour la rénovation urbaine
L'Agence nationale pour la rénovation urbaine (ANRU) est un établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) créé par l'article 10 de la loi d'orientation et de programmation pour la ville et la rénovation urbaine du 1er août 2003, sous la mandature de Jean-Louis Borloo, alors ministre délégué à la Ville, afin d'assurer le financement et la mise en œuvre du programme national de rénovation urbaine (PNRU). Ses modalités de fonctionnement (organisation juridico-administrative, régime financier, exercices comptables et missions de maîtrise d'ouvrage) sont précisées par le décret no 2004-123 du 9 février 2004, paru au Journal officiel le 11 février 2004.
Vert naphtol B
Le vert naphtol B est un composé organométallique principalement utilisé comme colorant. Il est référencé dans le Colour Index sous le numéro C.I. 10020 avec la dénomination « C.I. Acid Green 1 » ou « C.I. Pigment Green 12 ».

Composé organométallique
Un composé organométallique est un composé chimique comportant au moins une liaison covalente entre un atome de carbone et un métal (métal de transition y compris).

L'atome de carbone peut appartenir à un composé inorganique, tel le monoxyde de carbone (CO), qui forme les « carbonyles métalliques », considérés comme des organométalliques. Plus souvent, l'atome de carbone lié au métal appartient à un groupe hydrocarbure, tel les groupes éthyle, propyle et butyle.

Parmi les composés organométalliques, on compte aussi les métallocènes (tels les ferrocènes) de formule (C5R5)2M. Ces derniers sont par exemple utilisés dans certaines synthèses (méthodes CVD) des nanotubes de carbone.
Otto Molden
Le professeur Otto Molden (13 mars 1918 - 15 juin 2002) était un publiciste autrichien, fédéraliste et auteur de divers ouvrages sur l'identité et l'histoire européennes. Il co-fonde le Forum Européen Alpbach en 1945. Il meurt à Paphos, Chypre en 2002.

Paphos (ville)
Paphos ou Páfos (en grec : Πάφος / Páfos) est une ville située sur la côte occidentale de Chypre. Capitale du district du même nom, elle est au centre d'une agglomération de près de 70 000 habitants, la troisième de la république de Chypre.
Bibliothèque Brautigan
La bibliothèque Brautigan est une bibliothèque où des auteurs mettent à disposition des lecteurs des textes refusés par les éditeurs ou non encore publiés. Elle a été créée en 1990, et son fonctionnement s'inspire de la bibliothèque décrite dans le roman L'Avortement : une histoire romanesque en 1966 de l'écrivain américain Richard Brautigan, publié en 1971,

Richard Brautigan
Richard Brautigan (30 janvier 1935 - 14 septembre 1984) est un écrivain et poète américain.

Issu d'un milieu social défavorisé de la côte Ouest, Brautigan trouve sa raison d'être dans l'écriture et rejoint le mouvement littéraire de San Francisco en 1956. Il y fréquente les artistes de la Beat Generation et participe à de nombreux évènements de la contre-culture. En 1967, durant le Summer of Love, il est révélé au monde par son best-seller La Pêche à la truite en Amérique et est surnommé le « dernier des Beats ». Ses écrits suivants auront moins de succès et dès les années 1970, il tombe progressivement dans l'anonymat et l'alcoolisme. Il met fin à ses jours en septembre 1984. Son dernier roman Cahier d'un retour de Troie sera publié 10 ans plus tard en France.
Il était une fois un chien
Il était une fois un chien (en russe : Жил-был пёс, Zhil-byl pios) est un court métrage d'animation soviétique réalisé par Edouard Nazarov sorti en 1982. C'est une adaptation du conte populaire ukrainien Sirko. Il reçoit le 3e prix spécial du jury au Festival international du film d'animation d'Annecy en 1983.

Cinéma soviétique
Le cinéma soviétique est l'un des plus importants du cinéma européen au XXe siècle.

La phrase de Lénine, « le cinéma est pour nous, de tous les arts, le plus important », a fait le tour du monde. Un des films d'Eisenstein, le Cuirassé Potemkine (réalisé en 1925), qui met en images la révolution russe de 1905, figure toujours au premier rang du panthéon des historiens du cinéma.

Le cinéma soviétique a donné lieu à diverses interprétations qui se sont focalisées soit sur « le cinéma comme œuvre d'art », « le cinéma comme propagande » ou « le cinéma comme objet de spectacle ».
Équipe des îles Leeward de cricket
L'équipe des îles Leeward de cricket représente plusieurs entités de l'espace Caraïbe : Antigua-et-Barbuda, Saint-Christophe-et-Niévès, Anguilla, Montserrat, les îles Vierges britanniques, les îles Vierges des États-Unis et Saint-Martin. Elle ne dispute pas de rencontres internationales mais participe aux compétitions inter-régionales organisées par le West Indies Cricket Board dans les Caraïbes. Ses meilleurs joueurs sont susceptibles d'être sélectionnés au sein de l'équipe des Indes occidentales qui, elle, participe à des matchs internationaux.

Gérée par la Leeward Islands Cricket Association, l'équipe des îles Leeward a remporté quatre fois la principale compétition de first-class cricket des Indes occidentales, dont un titre partagé.

Équipe des Indes occidentales de cricket
L'équipe des Indes occidentales (en anglais : West Indies) de cricket est une sélection qui représente au niveau international la confédération sportive des territoires des Caraïbes suivants : Anguilla, Antigua-et-Barbuda, la Barbade, Dominique, Grenade, Guyana, Jamaïque, Montserrat, Saint-Christophe-et-Niévès, Sainte-Lucie, Saint-Martin (royaume des Pays-Bas), Trinité-et-Tobago, îles Vierges britanniques et îles Vierges des États-Unis. Elle dispute son premier test-match en 1928.

L'équipe devient de plus en plus compétitive après la Seconde Guerre mondiale. Elle domine le cricket international du milieu des années 1970 au milieu des années 1990, et remporte les deux premières Coupe du monde de l'histoire, en 1975 et en 1979. Elle connaît un déclin significatif de ses performances après cette période.
Kuba
Kuba peut-être :

Les Kuba ou Bakuba sont un peuple africain situé au Congo-Kinshasa, qui furent membre d'une confédérations regroupant une vingtaine d'ethnies bantoues. 
Pour l'ethnie, voir peuple Kuba
Pour l'entité étatique, voir royaume Kuba

un État princier des Indes britanniques

une orthographe de Quba, région administrative de l’Azerbaïdjan

le diminutif du nom de personne Jakub en polonais ou en tchèque

le patronyme du footballeur polonais Jakub Błaszczykowski

le nom du joueur tchèque de hockey sur glace Filip Kuba

un plat traditionnel des fêtes de Noël en République tchèque

Kuba (peuple)
Les Kuba ou Bakuba sont une population de langues bantoues d'Afrique centrale vivant entre la rivière Kasaï et la rivière Sankuru au centre de la République démocratique du Congo. Les Kuba  font partie de la grande tribu Anamongo. Ils sont organisés en royaume et sont connus pour leur art statuaire et leurs textiles. Leur capitale est Mushenge.
Grand parti de l'ordre
Le Grand Parti de l'ordre (azéri : Böyük Quruluş Partiyası, abrégé BQP) est un parti politique libéral d'Azerbaïdjan. Aux élections législatives de 2005, le parti remporte un siège sur 125.

Fazil Moustafa a été le seul député du parti à l'Assemblée nationale.

Membre du Parlement
Un membre du Parlement (MP) est le membre élu d'un parlement.

Dans un système bicaméral, un membre du Parlement est le plus souvent membre de la chambre basse alors que les membres de la chambre haute portent un autre titre, tel que sénateur ou lord. « Membre du Congrès » est un terme équivalent dans d'autres juridictions.

En français, l'anglicisme « membre du Parlement » prête ainsi à confusion puisque les membres de la Chambre des lords par exemple sont en français des membres du Parlement[réf. nécessaire] mais ne sont pas des MPs. Le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada le décrit comme « un anglicisme graphique qu’on doit remplacer par député ou députée », et le Larousse préconise également l'usage en français du mot « député » pour traduire « Member of Parliament ».
Banderia Prutenorum
Le Banderia Prutenorum est un manuscrit composé de 48 parchemins (18,6 sur 29,3 cm), composé par Jan Długosz et illustré par Stanisław Durink (pl). Il établit une liste de 56 étendards (vexillae) de l'Ordre des chevaliers teutoniques.

Le titre est de l'allemand latinisé, et signifie probablement Blasons des Prussiens, où Banderia peut être assimilé à bänder (décoration militaire). Prutenorum est génitif pluriel de Pruteni, qui signifie prussiens. En polonais, son nom est Chorągwie Pruskie. Chorągwie peut signifier bannière, étendard ou régiment. le terme blason en est sûrement la traduction la plus fidèle quand il est lié à l'héraldique, ou insignes dans les autres cas.

Prussiens
Les Prussiens, Pruthènes ou Borusses (ce dernier terme étant dérivé du premier) étaient un peuple balte habitant le pourtour sud-est de la mer Baltique, entre la Vistule et le Niémen.

Après la conquête des Prussiens par les chevaliers-moines de l'ordre Teutonique (XIIIe siècle) et la fondation du duché de Prusse (1525), le terme Prussiens a finalement servi à désigner l'ensemble des habitants du duché (puis du royaume), qui étaient majoritairement d'origine allemande.

La langue dite du vieux-prussien s'est éteinte au XVIIe siècle.
Glacier Brunonia
Le glacier Brunonia est un glacier qui descend à l'est de la pointe du fjord Sunset dans la baie des Îles, en Géorgie du Sud.

Ce glacier est cartographié en 1912-1913 par l'ornithologiste et naturaliste Robert Cushman Murphy qui visite durant cet été austral la Géorgie du Sud à bord du brick phoquier Daisy (New Bedford) commandé par Benjamin D. Cleveland. Murphy nomme le glacier d'après l'Alma mater de son université, l'Université Brown. Ce nom est validé par l'UK Antarctic Place-Names Committee.

Brick (bateau)
Un brick (en anglais : brig) est un voilier à deux mâts exclusivement : un grand mât (arrière) et le mât de misaine plus petit à l'avant, gréé entièrement en voiles carrées, avec une brigantine à l'arrière.

Rapide et maniable, le brick constitue un des gréements à voile carrée les plus fréquents — avec les trois-mâts — très répandu entre la fin du XVIIe siècle, durant tout le XVIIIe siècle et jusqu'à la première moitié du XIXe siècle.

Navire de prédilection des pirates et corsaires, les bricks étaient également utilisés dans le commerce (cabotage ou long cours), l'exploration et par les marines de guerre à voile (escorte, blocus, guérilla ou navire de liaison).
Roy Estrada
Roy Estrada, aussi connu comme Roy Ralph Moleman Guacamole Guadalupe Hidalgo Estrada et Orejón, né le 17 avril 1943 à Santa Ana, et mort le 14 août 2025[réf. nécessaire] à Conroe Texas, États-Unis, est un musicien et chanteur américain.

En tant que bassiste, Il a fait partie de la première itération du groupe de Frank Zappa, The Mothers of Invention en 1964 et jusqu'en 1969, avant d'effectuer sa dernière tournée avec le compositeur américain en 1975-1976. Il est aussi membre fondateur du groupe Little Feat.

Condamné deux fois pour des agressions sexuelles sur des enfants, il purge depuis 2012 une peine de 25 ans de prison.

The Mothers of Invention
The Mothers of Invention était le groupe de rock et de musique expérimentale de Frank Zappa actif de 1964 à 1975. La composition des Mothers n'a cessé de varier autour du  compositeur et guitariste américain. Ils étaient le premier groupe avec lequel il travailla et enregistra, bien que d'autres membres aient également composé certains morceaux. Après une quinzaine d'albums, de nombreuses tournées mondiales et deux derniers disques publiés en 1975, Frank Zappa n'a plus publié que sous son propre nom jusqu'à son décès en 1993. La version la plus acclamée des Mothers et celle qui a joué les plus fameux morceaux de Zappa entre 1973 et 1975, fut la dernière, composée de Napoleon Murphy Brock (chant, saxophone), George Duke (claviers, chant), Ruth Underwood (percussions), Chester Thompson (batterie), Tom Fowler (basse), Bruce Fowler (trombone) et Ralph Humphrey (batterie).
Noyau (biologie)
En biologie cellulaire, le noyau est une structure cellulaire présente dans la majorité des cellules eucaryotes et chez tous les organismes eucaryotes, et contenant l'essentiel du matériel génétique de la cellule (ADN). Il a pour fonction principale de stocker le génome nucléaire ainsi que la machinerie nécessaire à la réplication des chromosomes et à l'expression de l'information contenue dans les gènes. Son enveloppe disparait temporairement pendant le processus de division cellulaire pour se reconstituer dans les cellules filles. Il est considéré comme le plus volumineux des organites, possédant un diamètre variant de 5 à 7 micromètres. C'est généralement la structure la plus visible de la cellule à l'échelle microscopique.

Lamina (biologie)
La lamina nucléaire est un maillage fibrillaire dense bordant (côté nucléoplasme) l'enveloppe nucléaire d'une cellule. Il s'agit d'un réseau protéique fibreux, homologue aux filaments intermédiaires qui double la membrane interne de l'enveloppe nucléaire formant une couche de 10 à 20 nm d'épaisseur et interrompue par des pores nucléaires. Ce réseau est composé de polypeptides appelés lamines de 3 types différents : lamine A, lamine B et lamine C. La lamine A et la lamine C sont quasi identiques.

À la différence des filaments intermédiaires, la lamina nucléaire a un domaine central plus long et un signal de localisation nucléaire. Elle forme un réseau à maille carrée et dynamique qui se désassemble en début de mitose pour se reformer en fin de mitose, grâce à un mécanisme de phosphorylation et déphosphorylation.
Kai (catch)
Atsushi Sakai (酒井篤, Sakai Atsushi) (né le 20 mai 1983 à Yokohama), est un catcheur japonais connu sous le nom de Kai. Il travaille actuellement à la All Japan Pro Wrestling.

Il s'est fait auparavant connaître à l'All Japan Pro Wrestling (AJPW) où il est double champion du monde poids-lourds junior AJPW, vainqueur des éditions 2008 et 2011 du tournoi Junior Heavyweight League.

Open the Triangle Gate Championship
L'Open the Triangle Gate Championship est un championnat de catch (lutte professionnelle) par équipe de trois de la Dragon Gate. Il est créé le 7 novembre 2004 quand Italian Connection (Milano Collection AT, Anthony W. Mori et YOSSINO) battent Aagan Iisou (Shuji Kondo, Takuya Sugawara et YASSHI) en finale du tournoi Rey De Parejas.
Léda (fresque)
Léda est une fresque de la Villa Arianna, découverte lors des fouilles archéologiques de l'ancienne ville de Stabiae (aujourd'hui Castellammare di Stabia), et conservée au musée archéologique national de Naples.

Castellammare di Stabia
Castellammare di Stabia, parfois Stabies en français du nom de la ville antique sur le site duquel elle a été construite, est une ville italienne d'environ 65 300 habitants, située dans la ville métropolitaine de Naples, en Campanie, dans l'Italie méridionale. Elle est célèbre pour ses villas romaines et ses aspects cosmopolites.
Les Poètes (recueil)
Les Poètes est un recueil de poésie écrit par Louis Aragon, publié par Gallimard en 1960. Le texte a été revu et corrigé par l'auteur en 1968 et 1976.

Le recueil est conçu comme une « fausse pièce de théâtre » à fort contenu intertextuel (H. Bismuth) rendant hommage à des grands poètes dont Paul Verlaine, Friedrich Hölderlin, John Keats, Christopher Marlowe, etc.

Plusieurs textes avaient déjà été publiés depuis 1957 comme hommages liés à une circonstance précise tel À un lauréat, à l'occasion de la mort de Francis Carco.

Des extraits ont été mis en musique par divers interprètes : un par Léo Ferré, un par Monique Morelli, un par Hélène Martin, huit par Jean Ferrat, trois par Marc Ogeret.

Hélène Martin
Hélène Martin, née le 10 décembre 1928 à Paris et morte le 21 février 2021 à Cordemais (Loire-Atlantique), est une chanteuse française, également auteure-compositrice-interprète. Elle a consacré sa carrière à la mise en musique et à l'interprétation de la poésie.
Kaze wo ukete
Kaze wo Ukete est le 12e single de Aya Ueto sorti sous le label Pony Canyon le 3 août 2005 au Japon. Il atteint la 17e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 13 938 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 6 semaines, pour un total de 27 277 exemplaires vendus.

Kaze wo Ukete a été utilisé comme thème musical pour le film Konjiki no Gash Bell!! Mecha Vulcan no Raishuu. Kaze wo Ukete et Yakusoku no Basho se trouvent sur l'album License; et Kaze wo Ukete se trouve aussi sur la compilation Best of Aya Ueto: Single Collection.

License (album)
License est le 4e album de Aya Ueto, sorti sous le label Pony Canyon le 8 mars 2006 au Japon. Il atteint la 19e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 16 029 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant quatre semaines, pour un total de 21 746 exemplaires vendus. Il sort en format CD et CD+DVD.
Alti
Alti est une SSII créée en 1995 dont le siège social est basé à Levallois-Perret.

Créée en 1995 par André Bensimon et Michel Hamou, l'entreprise réalise un chiffre d'affaires consolidé de 127 millions avec 1 200 collaborateurs en 2011.

Le 28 juin 2013, l'entreprise a été rachetée par le groupe indien de services en informatique Tata Consultancy Services pour une valeur de 75 millions €.

Tata Consultancy Services
Tata Consultancy Services ou TCS (BSE : 532540) est une entreprise indienne, filiale du Groupe Tata. Elle est l'une des plus importantes sociétés de services en informatique au monde.

Tata Consultancy Services emploie 488 000 consultants, dans 46 pays à travers le monde, et possède plus de 100 centres de services. La société, dont le chiffre d'affaires consolidé a atteint les 22,2 milliards de dollars sur l’exercice clos au 31 mars 2021, est cotée sur le National Stock Exchange et le Bombay Stock Exchange, en Inde.

En France, Tata Consultancy Services a réalisé un chiffre d'affaires de 233,3 millions d'euros en 2020 avec un effectif de près de 1 300 employés, répartis sur 3 sites (Paris, Lille et Poitiers).
Paul Mba Abessole
Paul Mba Abessole, né le 9 octobre 1939,, est un homme politique gabonais, dirigeant du Rassemblement national des bûcherons (RNB) puis du Rassemblement pour le Gabon (RPG), opposant de premier plan au président Omar Bongo durant les années 1990. Il se porta trois fois candidat à l’élection présidentielle (en 1993, 1998 et 2016) et fut maire de Libreville, la capitale, de 1996 à 2003,. De 2002 à 2009, il participa à plusieurs gouvernements, la plupart du temps en tant que vice-premier ministre.

Jean Eyeghe Ndong
Jean Eyeghe Ndong, né le 12 février 1946 à Libreville, est un homme politique gabonais, Premier ministre du 20 janvier 2006 au 17 juillet 2009. Eyeghe Ndong était membre du Parti démocratique gabonais jusqu'en 2009, date à laquelle il conteste l'investiture d'Ali Bongo pour représenter le PDG à l'élection présidentielle.  Eyeghe Ndong quitte le PDG pour se présenter en tant que candidat indépendant à l'élection présidentielle anticipée de 2009. L'élection est entachée de fraude selon plusieurs candidats dont lui et d'autres personnalités telles que Casimir Oyé Mba ancien premier ministre.
Sahl
Sahl est un patronyme porté notamment par :

Hans Sahl (1902-1993), écrivain et journaliste allemand ;

Ibn Sahl, mathématicien perse ;

Mort Sahl (1927-2021), acteur américain ;

Sabah al-Sahl (1946-1993), chanteur irakien.

Ibn Sahl
Vers 940-1000, Abou Saʿd al-ʿAlaʾ ibn Sahl (en arabe أبو سعد العلاء ابن سهل) est un mathématicien perse à la cour de Bagdad qui a écrit un traité vers 984 sur les miroirs ardents et les lentilles dans lequel il expose comment les miroirs courbes et les lentilles peuvent focaliser la lumière en un point. C'est la première mention de la loi de la réfraction redécouverte plus tard en Europe sous le nom de loi de Snell-Descartes,.