hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vasculaire
Vasculaire (du latin vasculum, « vase ») est un adjectif relatif aux vaisseaux ou boyaux.  En particulier:

En botanique, le terme vasculaire désigne les plantes vasculaires.

En anatomie, le système vasculaire désigne les veines, les artères, leurs capillaires et les vaisseaux lymphatiques.

Tracheophyta
Tracheobionta · Trachéophytes, Trachéobiontes, Plantes vasculaires

Les Trachéophytes (Tracheophyta, du grec Trakheia, conduit raboteux) ou Trachéobiontes (Tracheobionta), appelées aussi plantes vasculaires, sont une division de plantes qui associent les Lycophytes (Lycopodes et Sélaginelles), les Monilophytes (Fougères et Prêles), et les Spermatophytes : contenant les Gymnospermes (Conifères, Cycas, Gingko) et les Angiospermes (plantes à fleurs). Les caractères principaux sont l'existence de racines et la présence de vaisseaux conducteurs (phloème et xylème contenant des trachéides, d'où le nom de Tracheophyta) assurant la circulation de la sève.

Les Polysporangiophytes sont des plantes apparues à l'Ordovicien et qui sont les premières plantes vasculaires connues.

La World Flora Online (WFO) (22 janvier 2024) regroupe les plantes vasculaires dans le sous-règne des Pteridobiotina.
Tour NTT DoCoMo Yoyogi
La Tour NTT DoCoMo Yoyogi est un gratte-ciel situé dans l'arrondissement de Shibuya à Tokyo au Japon.

Haute de 240 mètres et comptant 28 étages, elle fut achevée en 2000. Elle est actuellement la troisième plus haute tour de Tokyo, la cinquième si l'on inclut le Tokyo Skytree et la Tour de Tokyo, et la huitième plus haute construction au Japon.

La tour a été conçue par l'agence d'architecture japonaise Kajima Design, filiale de la société Kajima Corporation.

Une horloge de quinze mètres de diamètre fut installée à son sommet en 2002, pour célébrer le dixième anniversaire de NTT DoCoMo. Cette horloge est l'une des plus hautes du monde.

Tokyo Skytree
La Tokyo Skytree (東京スカイツリー, Tōkyō Sukaitsurī) est une tour de radiodiffusion du Japon, située dans l'arrondissement Sumida de Tokyo. Haute de 634 mètres, elle devient, le jour de son inauguration en 2012, la deuxième plus haute structure autoportante du monde après Burj Khalifa.
Trofee Maarten Wynants 2015
La 2e édition du Trofee Maarten Wynants a eu lieu le 16 mai 2015. La course fait partie du calendrier international féminin UCI 2015 en catégorie 1.2 et de la Lotto Cycling Cup pour Dames 2015. La course est remportée par la Néerlandaise Natalie van Gogh.

Natalie van Gogh
Natalie van Gogh, née le 14 septembre 1974 à Nieuw-Vennep, est une coureuse cycliste néerlandaise. Assignée homme à sa naissance, elle mène une transition de genre en 2005. Elle met un terme à sa carrière en octobre 2021.
Gangolf d'Avallon
Saint Gangolf d'Avallon ou Gengoul d'Avallon (en latin : Gangulphus), mort en 760, est un militaire bourguignon vénéré par l'Église catholique romaine comme martyr de la foi conjugale.

Son premier culte est associé au monastère de Varennes, un des premiers gardiens de ses reliques, près de Langres. Sa vie est plus connue par la légende et la tradition que par l'histoire, le seul document ayant subsisté étant un contrat écrit sous Pépin le Bref, vers 762, mentionnant l'existence de Gangolf de Bourgogne.

Il est traditionnellement célébré le 11 mai.

Avallon
Avallon est une commune française située dans le département de l'Yonne, dont elle est, avec Sens, une des deux sous-préfectures, en région Bourgogne-Franche-Comté (sud-est de Paris). Elle est incluse dans le parc naturel régional du Morvan.

Les habitants, appelés les Avallonnais, sont au nombre de 6 305 en 2023. L'aire d'attraction d'Avallon compte 24 414 habitants en 2023 et est composée de 74 communes.
Troy Lee Designs
Troy Lee Designs (TLD) est une société américaine de vêtements de sport et de customisation fondée en 1981. C'est une société privée dirigée par le fondateur Troy Lee et co-détenue par des investisseurs privés. Son siège social est situé à Corona, en Californie et leurs vêtements sont distribués dans le monde entier.

Corona (Californie)
Corona est une municipalité américaine du comté de Riverside en Californie située dans le Grand Los Angeles. La population de la ville est estimée à 161 486 habitants en 2015 répartie sur une surface de 100 km2.

La ville de Corona a été fondée en 1886 en plein boom de la culture du citron et a profité de sa situation avantageuse au fond du canyon du fleuve Santa Ana, avec le seul col pour franchir les monts Santa Ana. Le nom de la ville provient de la disposition particulière des rues, un découpage standard entouré d'un boulevard circulaire. Restée jusqu'aux années 1980 très rurale, Corona s'urbanise et s'industrialise beaucoup depuis.
Chronologie de la France à la Préhistoire
La chronologie de la France à la Préhistoire présente les principales étapes de la Préhistoire de la France, des premières traces laissées par l'Homme sur le territoire actuel de la France, il y a environ 1,2 million d'années, jusqu'aux invasions celtiques, au début de l'Âge du fer.

Culture Seine-Oise-Marne
La culture Seine-Oise-Marne, dite aussi S.O.M. (ou SOM), est une culture préhistorique qui s'est développée au Néolithique récent fin du IVe au début du IIIe millénaire av. J.-C. (estimation -3400/3300 et -2800/2700) et au début du Chalcolithique, principalement dans le Bassin parisien. Il a été proposé
de cesser d’employer le terme Seine-Oise-Marne et de le remplacer par “le Néolithique récent du Bassin parisien”, terme plus neutre et plus en adéquation non seulement avec la réalité des données, mais aussi avec les périodisations des régions voisines.
Voyage
Un voyage est un transport d'une ou plusieurs personnes, effectué sur un trajet déterminé, dans un but personnel (par exemple tourisme, activités sportives ou socio-culturelles ), professionnel (affaires, commerce) ou autres (guerre, réfugiés politiques ou climatiques). Il peut être un aller simple ou aller avec retour.

Au cours du XXe siècle, alors que le nombre de zones inaccessibles, non cartographiées ou inconnues diminuaient, les voyages se sont considérablement développés et démocratisés ; ainsi que des moyens de transports de plus en plus rapides et confortables : le chemin de fer d'abord, puis l'automobile et l'avion. Cette évolution s'est faite avec des conséquences négatives croissantes sur le plan de la consommation d'énergie et de carburants fossiles, de fragmentation des paysages et écosystèmes par les infrastructures de transport et d'émission de gaz à effet de serre et autres polluants.

Réfugié écologique
Les réfugiés climatiques, migrants climatiques, réfugiés écologiques ou écoréfugiés sont une catégorie de réfugiés environnementaux.

Ce sont des personnes ou groupes qui sont forcés de quitter leur lieu de vie temporairement ou de façon permanente à cause d'une rupture environnementale (d'origine naturelle ou humaine) qui a mis en péril leur existence ou sérieusement affecté leurs conditions de vie. Ce sont souvent des agriculteurs, mais aussi parfois des chasseurs-cueilleurs, des pêcheurs ou des éleveurs.
Willy and the Poor Boys
Willy and the Poor Boys est le quatrième album du groupe Creedence Clearwater Revival, paru en 1969. Il a été produit par John Fogerty.

Cet album a été classé 392e sur la liste des 500 plus grands albums de tous les temps selon le magazine Rolling Stone.

Le titre Fortunate Son est utilisé dans les films : Forrest Gump et Die Hard 4 : Retour en enfer. La chanson se retrouve aussi sur la bande sonore du jeu vidéo Battlefield Vietnam. Il fut aussi interprété en français par Johnny Hallyday, ce qui donna adapté par Philippe Labro, le titre Fils de personne sur l'album Flagrant délit en 1971.

Philippe Labro
Philippe Labro, né le 27 août 1936 à Montauban (Tarn-et-Garonne) et mort le 4 juin 2025 à Paris, est un journaliste, homme de médias, présentateur audiovisuel, écrivain, réalisateur, scénariste, et parolier français.

Il a occupé plusieurs postes de direction à la radio RTL. Il débute à la télévision à l'ORTF dans les années 1960. Il a notamment été journaliste pour TF1 et présenté le journal télévisé sur Antenne 2 en 1981-1982. Après un passage sur France 3 au début des années 2000, il lance en 2005, avec Vincent Bolloré, la chaîne de télévision Direct 8 qui devient ensuite D8 puis C8 et où il présente des émissions politiques, sociétales et culturelles jusqu'à l'arrêt de la chaîne en 2025.

Écrivain, il est l'auteur de plus d'une vingtaine d'ouvrages littéraires. Cinéaste, il dirige à deux reprises Jean-Paul Belmondo et réalise durant les années 1970-1980 sept films pour le grand écran. Parolier, il a notamment écrit une trentaine de chansons pour Johnny Hallyday.
Joseph Grieco
Joseph Grieco est un politologue étudiant les relations internationales. Il officie en tant que professeur de science politique au sein de l'Université Duke, dans la ville de Durham en Caroline du Nord. Son enseignement porte principalement sur les théories des relations internationales, l'économie politique internationale ainsi que la résolution de conflit.

Joseph Grieco se réclame de l'école néoréaliste. Souvent critique de l'approche théorique libérale de la coopération internationale, il est reconnu par des auteurs tels qu'Alexander Wendt comme l'un des principaux contributeurs au débat entre néoréalistes et néolibéraux en relations internationales.

Université Duke
L'université Duke (en anglais, Duke University) est une université de recherche privée nord-américaine, située à Durham (Caroline du Nord). L'université est nommée d'après la dynastie Duke. Bien que l'université ne fût officiellement fondée qu'en 1924, ses racines remontent jusqu'en 1838. elle est classée 20e au classement mondial THES - QS World University Ranking de 2021 (5e des États-Unis en 2020). Fréquemment appelée la « Harvard du Sud », Duke est l'université la plus sélective du Sud des États-Unis (selon US News & World Report 2008).

L'université est membre de l'Association des universités américaines, une association qui, depuis 1900, regroupe les universités de recherches d'élite d'Amérique du Nord.
Duke s'étend sur un campus de 38 km2, regroupant 212 bâtiments, majoritairement de style néogothique (dont Duke Forest et les jardins Sarah-P. Duke).

Le Terry Sanford Institute of Public Policy est un institut d'études politiques fondé en 1970 par le sénateur Terry Sanford.
Pièce de 1 franc Semeuse (1960)
La pièce de 1 franc Semeuse version 1960 est une pièce de monnaie française d'une valeur d'un (nouveau) franc. Frappée de 1960 à 2001, elle reprend le même dessin que la pièce de 1 franc en argent frappée entre 1897 et 1920. Il s'agit du type Semeuse créé par Oscar Roty décliné depuis sur plusieurs pièces de monnaie ainsi que sur des timbres — et qu'on retrouve, stylisé, sur plusieurs pièces en euro françaises.

Cette pièce détient, avec la 1 centime type épi frappée depuis 1960, le record de longévité pour une pièce française. À la différence de la 1 centime, elle était réellement utilisée.

Oscar Roty
Louis Oscar Roty est un sculpteur et médailleur français né à Paris le 12 juin 1846, où il est mort dans le 6e arrondissement le 23 mars 1911.

Il est surtout connu pour la figure de sa Semeuse, utilisée en France sur les pièces de monnaie et les timbres postaux.
Réseau interurbain de la Seine-Maritime
Le réseau interurbain de la Seine-Maritime désigne les lignes d'autocars interurbains du département de la Seine-Maritime.

Dans le cadre de la loi NOTRe, les régions ont récupéré la compétence transport aux départements. Depuis le 1er janvier 2020, ces lignes font partie du réseau régional unique Nomad.

Fécamp
Fécamp est une commune française située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie. Ancien port morutier sur le littoral du pays de Caux, la commune est située à environ 40 km au nord du Havre.
Gynerium sagittatum
Canne flèche, Roseau à flèche

Gynerium sagittatum est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Panicoideae, d'origine néotropicales. C'est l'unique espèce du genre Gynerium (genre monotypique).

Parmi ses noms vulgaires (vulgarisation scientifique) ou vernaculaires (langage courant) pouvant désigner éventuellement d'autres espèces : roseau (aux Antilles), gynérium sagittée au Québec
mais aussi en Guyane canne flèche,
roseau à flèche (Créole), Wɨwa (Wayãpi), Yakot (Palikur), Uba, Flecha-verdadeira (Portugais).

Elle est connue ailleurs en Amérique latine sous les noms de Caña brava (Pérou, Venezuela), Canna frecha, Frecheira, Caña flecha (Brésil), Caña de flecha (Paraguay), Cañaflecha (Colombie), Chuchío (Bolivie). Au Suriname, on rapporte les noms de Indiaansch pijlgras (néerlandais du Suriname) Pijlriet (Sranan tongo), Peiri (Karib), Kamaroea, et au Guyana, les noms de Ihi (Arawak),  Arrow grass, Ma-buru et Uva grass.

Sranan
Le sranan (forme courte, également sranan tongo ou sranantongo « langue du Suriname », appelé aussi créole surinamien ; en néerlandais Surinaams ; en anglais Surinamese ou Surinamese Creole) est un créole utilisé comme lingua franca au Suriname.
Kolyivchtchyna (film)
Kolyivchtchyna est un film soviétique réalisé par Ivan Kavaléridzé, sorti en 1933. Le film est basé sur le poème Haïdamak de Taras Chevtchenko et porte le nom du soulèvement Kolyivchtchyna de 1768 - 1769 ; il est cité dans la liste des 100 meilleurs films de l'histoire du cinéma ukrainien.

Taras Chevtchenko
Taras Hryhorovytch Chevtchenko (en ukrainien : Тара́с Григо́рович Шевче́нко), surnommé Kobzar, né le 25 février 1814 (9 mars dans le calendrier grégorien) à Moryntsi, gouvernement de Kiev, dans l'Empire russe et mort le 26 février 1861 (10 mars dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg, est un poète, peintre, ethnographe et humaniste ukrainien.

Il est considéré comme le plus grand poète romantique de langue ukrainienne.

Figure emblématique dans l'histoire de l'Ukraine, il marque le réveil national du pays au XIXe siècle. Sa vie et son œuvre font de lui une véritable icône de la culture de l'Ukraine et de la diaspora ukrainienne au cours des XIXe et XXe siècles. La principale université ukrainienne porte son nom depuis 1939 : l’université nationale Taras-Chevtchenko de Kiev.
Voyages Traditours
Voyages Traditours est une entreprise québécoise spécialisée en voyages organisés à travers le monde. Ils proposent notamment des voyages organisés et de groupe, avec plus de 150 circuits et  croisières.

Voyage à forfait
Un voyage à forfait, appelé aussi forfait touristique ou voyage organisé, est un ensemble de prestations proposé à un prix fixe par un voyagiste (tour-opérateur). Il comprend généralement le transport, l'hébergement et la restauration (par exemple le tout inclus), mais peut aussi inclure les visites, les excursions et d'autres services.

D'après la réglementation européenne, pour qu'un voyage puisse avoir l'appellation à forfait, « il doit dépasser 24 heures, être vendu à un prix tout compris, et couvrir au moins deux des prestations suivantes : transport, logement, excursions, activités culturelles ou sportives ».

Depuis les années 2000, les voyages culturels mais surtout sportifs sont devenus très tendance, ce segment très porteur étant développé par des agences spécialisées dans le domaine.[réf. nécessaire]
IStockphoto
iStockphoto est un microstock qui offre des photographies ré-utilisables sans redevance, mais leurs droits ne peuvent être cédés à une tierce partie. Le coût de chaque photographie oscille entre 1 et 20 crédits selon sa taille, chaque crédit valant entre 0,96 et 1,30 USD. Fondée en 2001, l'entreprise est détenue depuis février 2006 par Getty Images.

En date d'avril 2008, la banque contenait plus de 3 millions d'images fournies par plus de 50 000 photographes au rythme d'environ 27 000 images par semaine. Au 28 juin 2013, selon Alexa, le site occupe le 745e rang mondial en nombre de visiteurs.

Microstock
Les microstocks sont des banques d'images différant des banques d'images traditionnelles par le prix de vente des images, généralement très inférieur aux prix pratiqués par les banques d'images traditionnelles.
Tadjiks de Tor
Les Tadjiks de Tor sont des Tadjiks originaires du village de Tor au Xinjiang, en Chine. Le gouvernement chinois les considère officiellement comme membres de la « nationalité tadjike », au même titre que le peuple des Pamiris – étant non-tadjiks – parlant le sarikoli ou le wakhi, dans comté de Tashkurgan. Toutefois, bien que ceux dits de Tor soient des Tadjiks iraniens, ils parlent une langue turque propre à leur ethnie.

Wakhi
Le wakhi (en wakhi χik zik, langue wakhi ou χikwor) est une langue iranienne parlée dans le district autonome du Haut-Badakhshan au Tadjikistan, ainsi que dans les régions proches en Afghanistan. D'autres locuteurs de la langue sont présents dans le Chitral, au Pakistan et au Xinjiang en Chine. Selon Ivan Steblin-Kamensky, la population des Wakhis peut être estimée à 20 000 ou 25 000 personnes.

Le wakhi, qui fait partie du sous-groupe des langues pamiriennes, subit une forte influence du tadjik.
Alexandre Raymond
Alexandre Marc Raymond, né le 22 janvier 1872 à Constantinople en Turquie et mort le 16 mai 1941 à Colombes en France, est un architecte orientaliste français. Après s'être intéressé à l’art islamique, il se tourne vers l’art byzantin. Les vingt dernières années de sa vie sont marquées par une importante production, notamment concernant Sainte-Sophie (Αγία Σοφία).

Orientalisme
L’orientalisme est un mouvement littéraire et artistique né en Europe occidentale au XVIIIe siècle. Par son ampleur et sa vogue, tout au long du XIXe siècle, il marque l’intérêt et la curiosité des artistes et des écrivains pour les pays du couchant (le Maghreb) ou du Levant (le Moyen-Orient).

L’orientalisme naît dans la fascination de l’Empire ottoman et suit sa lente désagrégation après la guerre d'indépendance grecque des années 1820 et la progression des colonisations européennes. Cette tendance exotique s’associe avec tous les courants artistiques du XIXe siècle, académique, romantique, réaliste ou même impressionniste. Elle est présente en architecture, en musique, en peinture, en littérature, en poésie… Esthétique pittoresque, confondant les styles, les civilisations et les époques, l’orientalisme a créé de nombreux clichés et poncifs que l’on retrouve aujourd'hui encore en littérature ou au cinéma.
Samira TV
Samira TV (en arabe : قناة سميرة, en tamazight : tiliẓṛi Samira), est une chaîne de télévision gastronomique algérienne, lancée le 1er juillet 2013. Il s'agit de la première chaîne de télévision dédiée à la cuisine au Maghreb.

Le nom de la chaîne fait référence à sa créatrice et productrice exécutive, Samira Bezaouia.

La chaîne est accessible par satellite, câble et IPTV, au Maghreb, au Moyen-Orient et en France, mais aussi partout dans le monde en lecture continue sur le web. Elle occupe une place importante dans les foyers algériens.

Télévision par câble
La télévision par câble ou télédistribution par câble désigne un mode de distribution de programmes de télévision et accessoirement, de radio, véhiculé par l'intermédiaire d'un réseau câblé, par liaison de type coaxiale ou fibre optique. Ce type de réseaux de télédistribution peut délivrer d'autres services interactifs, notamment après leur évolution vers la technologie numérique. À de rares exceptions pour certains pays comme la Suisse, l'offre télévisuelle des réseaux câblés délivre généralement un service sur abonnement payant, exploité par des sociétés commerciales. Le câble est progressivement concurrencé voire remplacé dans la plupart des pays industrialisés, par les réseaux filaires Internet xDSL et FTTH en fibre optique.
Tête d'un homme guillotiné
Tête d'un homme guillotiné est un tableau réalisé par le peintre français Théodore Géricault en 1818-1819. D'un format presque carré, cette huile sur panneau représente la tête d'un homme après sa décapitation à la guillotine. Elle y figure devant un fond noir, posée sur une nappe blanche à l'angle d'une table en bois. Achetée en 1992, l'œuvre est conservée à l'Art Institute of Chicago, à Chicago, dans l'Illinois, aux États-Unis.

Têtes de suppliciés, vers 1818 – Nationalmuseum, Stockholm.

Table
Une table est un meuble composé d'une surface plane et horizontale (le plateau, par exemple de planches assemblées) soutenue par un ou plusieurs supports (pieds ou tréteaux). Dans la culture occidentale, elle est notamment mais pas uniquement utilisée pour les repas.
Fédération nationale des producteurs de plants de pommes de terre
La Fédération nationale des producteurs de plants de pommes de terre (FNPPPT ou FN3PT) est une organisation professionnelle agricole française qui regroupe et coordonne l'activité des producteurs français de plants de pomme de terre certifiés.

La FN3PT assure une mission de recherche appliquée pour les plants de pommes de terre. Depuis, 2008, elle est qualifiée en tant qu’institut technique agricole par le ministère de l'Agriculture et est membre de l'Association de coordination technique agricole (ACTA). Cette qualification a été reconduire pour la période 2018-2022.

La FN3PT est également une association d'organisations de producteurs, et fédère trois organisations de producteurs (OP du Nord, OP Bretagne-Plants et OP du Centre et du Sud).

Organisation de producteurs
Une organisation de producteurs (OP) ou groupement de producteurs est constitué à l’initiative d’un ensemble d’agriculteurs assurant une même production et qui se regroupent dans l’objectif de mutualiser leurs moyens afin de rééquilibrer les relations commerciales qu’ils entretiennent avec les acteurs économiques de l’aval de leur filière. En France, ces organisations de producteurs sont codifiées aujourd'hui sous les articles L. 551-1 à L. 551-8 du Code rural et de la pêche maritime.
Dunbartonshire
Le Dunbartonshire (Siorrachd Dhùn Bhreatainn en gaélique écossais) ou le comté de Dumbarton, est une région de lieutenance et un ancien comté des Central Lowlands en Écosse. Jusqu'en 1975 il fait partie des comtés d'Écosse avec pour capitale Dumbarton. La région avait auparavant appartenu au district de Lennox, qui était un duché de la pairie d'Écosse dirigé par le Duc de Lennox.

Dans l'administration moderne, le comté est divisé en 2 des 32 council areas du pays, l'East Dunbartonshire, basé à Kirkintilloch, et le West Dunbartonshire, dont le centre administratif est à Dumbarton.

Duché
Un duché (en latin : ducatus) désignait à son origine le ressort de commandement d'un duc (en latin : dux, ducis) ou chef militaire. Quand « duc », qui était une fonction de commandement dans l'Empire romain, devint un titre de noblesse, le mot duché désigna le territoire auquel ce titre était attaché. Parfois, des duchés ont été élevés à un rang supérieur par l'empereur romain germanique, soit en grand-duché comme le Luxembourg, soit en archiduché (pour l'Autriche).
Ibstone
Ibstone (précédemment appelé Ipstone) est un village du Buckinghamshire, Angleterre. Le village est situé sur les Chilterns et à 3 km au sud de Stokenchurch. Le village est à la frontière de l'Oxfordshire.

Le nom du village est d'origine anglo-saxonne. Il signifie "Hibba's boundary stone" faisant référence à sa position frontalière avec l'Oxfordshire.

On y trouve le moulin à vent de Cobstone Windmill. Il fut construit vers 1816.

Il est original de par sa forme. En effet, il est constitué de douze côtés. Une partie de sa machinerie fut préservée.

On peut le voir dans l'épisode Le Château de cartes (The House of Cards), dans la série télévisée Chapeau melon et bottes de cuir (Deuxième série ; The New Avengers).

Chilterns
Les Chilterns sont des escarpements crayeux allant de l'Oxfordshire au Buckinghamshire, au nord-ouest de Londres. Leur point culminant est Haddington Hill (en) (267 m) dans la forêt de Wendover, dans le Buckinghamshire. On y trouve un géoglyphe, la croix de Whiteleaf.

Vue des Chilterns près de Nettlebed.

La croix de Whiteleaf.