hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Krypton (planète fictive)
Krypton est une planète fictive que l'on retrouve dans les bandes dessinées éditées chez DC Comics. Elle est la planète d'origine du personnage Superman et de Supergirl. La planète fut introduite par Jerry Siegel et Joe Shuster dans le numéro 1 d'Action Comics, en juin 1938. La planète est décrite et dessinée dans le numéro 1 de Superman en juin 1939.

Action Comics
Action Comics est un comic book américain dont le premier numéro paraît en avril 1938. C'est dans ce premier numéro qu'est apparu le personnage de Superman, le premier véritable super-héros. Le comics présentait alors plusieurs autres séries avec des personnages plus classiques. Son éditeur fut d'abord connu sous le nom de Detective Comics, Inc., puis comme National Comics et National Periodical Publications, avant de prendre son nom courant, DC Comics, actuellement une filiale de Warner Bros. Discovery.
Balassagyarmat
Balassagyarmat (hongrois : Balassagyarmat [ˈbɒlɒʃːɒɟɒrmɒt] ; slovaque : Balážske Ďarmoty ; allemand : Jahrmarkt) est une localité hongroise située dans le comitat de Nógrád.

La ville est située sur la rive gauche de l'Ipoly qui délimite la frontière entre la Hongrie et la Slovaquie. Une ville fait vis-à-vis à Balassagyarmat, sur la rive droite de l'Ipoly, il s'agit du village slovaque de Slovenské Ďarmoty (en hongrois: Tótgyarmat). Ce village faisait partie de la ville de Balassagyarmat avant le Traité de Trianon.

Au XXe siècle, Balassagyarmat absorbe plusieurs localités voisines : Újkóvár, Patvarc (rattaché entre 1973 et 1992) et Ipolyszög (rattaché entre 1973 et 2006). Seul Újkóvár reste aujourd’hui un quartier de la ville.

Volánbusz
Volánbusz ([ˈvolaːnbus]) est une compagnie hongroise publique de transport en autocar. Volánbusz exploite des lignes municipales (100 villes), régionales, nationales et européennes (17 pays). La société dispose d'une flotte de 1067 autocars.
Karine Brémond
Karine Brémond est une nageuse française née le 17 juin 1975 à Aix-en-Provence.

Elle est membre de l'équipe de France aux Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta, prenant part aux 100 et 200 mètres brasse et au relais 4 × 100 mètres quatre nages ; elle est dans les trois cas éliminée en séries. Elle est aussi éliminée en demi-finales du 200 mètres brasse des Jeux olympiques d'été de 2000 à Sydney.

Elle remporte la médaille de bronze du 200 mètres brasse aux Championnats d'Europe de natation 2000 à Helsinki.

Elle a été quatre fois championne de France de natation sur 100 mètres brasse (été 1994, hiver 1995, hiver et été 1996), neuf fois championne de France de natation sur 200 mètres brasse (été 1992, été 1994, hiver 1995, hiver et été 1996, 1997, 1998, 1999 et 2000) et une fois championne de France sur 200 mètres quatre nages (été 1993).

En club, elle a été licenciée à Istres Sport Nautique.

France aux Jeux olympiques d'été de 1996
L'équipe de France olympique participe aux Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta. Elle y remporte trente-sept médailles : quinze en or, sept en argent, et quinze en bronze, se situant à la cinquième place des nations au tableau des médailles. L'athlète Marie-José Pérec est le porte-drapeau d'une délégation française comptant 309 sportifs (203 hommes et 106 femmes).
Minamoto no Tametomo
Minamoto no Tametomo (源為朝)(1139-1170) était un samourai, fils de Minamoto no Tameyoshi et frère de Minamoto no Yukiie. Il participa à la Rébellion Hōgen de 1156 pour défendre le palais de Shirakawa contre les forces de Taira no Kiyomori et Minamoto no Yoshitomo, son autre frère. Le palais prit feu et Tametomo fut obligé de fuir.

Tametomo est connu comme un puissant archer et la légende raconte qu'il coula un navire Taira avec une seule flèche et que par sa force, il pouvait aussi transpercer n'importe quelle armure avec une flèche.

En 1170, lors du conflit entre les Minamoto et les Taira, Tametomo fut cerné par des guerriers Taira sur une petite île. Selon les chroniques de l'époque, il est le premier guerrier à avoir pratiqué le seppuku.

Clan Taira
Le clan Taira (平氏, Taira-uji) fut un des quatre clans qui dominèrent la politique du Japon durant l'ère Heian, les trois autres étant les Fujiwara, les Minamoto et les Tachibana. Le clan est également connu sous les noms de Heike (平家) et Heishi (平氏), d'après la prononciation chinoise du caractère pour Taira (hei), shi (氏) signifiant « clan » et ke (家), « famille ».
Esdilasas
Esdilasas (en grec ancien : Εσδιλάσασ) est un chef berbère actif pendant la rébellion dans la province de Byzacène au vie siècle. En 534 et 535, il fait partie des chefs berbères qui se rebellent contre l'autorité byzantine en Afrique. À la fin de 534, avec les chefs berbères Cusina, Iourphouthès et Medisinissas, il défait les officiers byzantins Aïgan et Rufin. En 535, cependant, les rebelles sont vaincus par le général byzantin Solomon, d'abord à la bataille de Mammès, puis du mont Burgaon, à la suite de laquelle Esdilasas se rend sur promesse qu'il aurait la vie sauve. Il est emmené à Carthage.

Byzacène
La Byzacène (appelée Byzacium dans les sources, Byzacena en latin) est un territoire régional correspondant à une partie de l'actuelle Tunisie centrale (Centre-Est et Centre-Ouest), issu de la division voulue par Dioclétien en 303 de la province romaine d'Afrique correspondant à la partie centrale de l'Afrique du Nord. Les deux autres sont la Tripolitaine (Tripolitana) au Sud-Est et l'Afrique proconsulaire (Zeugitana) au Nord-Ouest.
Rudolf Seiters
Rudolf Seiters, né à Osnabrück le 13 octobre 1937, est un homme politique allemand membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU).

Député fédéral de Basse-Saxe entre 1969 et 2002, il est Directeur de la chancellerie fédérale entre 1989 et 1991, ministre fédéral de l'Intérieur entre 1991 et 1993, et vice-président du Bundestag entre 1998 et 2002.

Directeur de la chancellerie fédérale
Le directeur de la chancellerie fédérale (en allemand : Chef des Bundeskanzleramtes, parfois abrégé en ChefBK) est le plus haut responsable de la Chancellerie fédérale, administration qui rassemble tous les services assistant le chancelier fédéral.

L'actuel directeur de la chancellerie est Thorsten Frei, de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU).
Grand Prix E3 2008
Le Grand Prix E3 2008 est la 51e édition de cette course cycliste masculine sur route. Il a lieu le 29 mars 2008 en Belgique. Elle a été remportée par le Norvègien Kurt-Asle Arvesen (CSC) devant l'Allemand David Kopp (Cycle Collstrop) et le Belge Greg Van Avermaet (Silence-Lotto).

Équipe cycliste Cycle Collstrop
L'équipe cycliste Cycle Collstrop est une équipe de cyclisme professionnel sur route. Active de 2004 à 2008, elle court successivement sous nationalité belge, suédoise, puis néerlandaise. L'équipe obtient une licence ProTour pour la saison 2007.

Pour sa dernière saison en 2008, elle fait partie des équipes continentales professionnelles.
Pelly (rivière)
La rivière Pelly est un cours d'eau du Yukon au Canada, de 529 km de long. C'est un affluent du fleuve Yukon.

Elle prend sa source dans les Montagnes Mackenzie et coule en direction du nord-ouest jusqu'à son confluent avec le Yukon à l'emplacement de l'ancien comptoir de fourrures de Fort Selkirk, à l'ouest de Pelly Crossing.

Son nom lui a été donné par Robert Campbell, explorateur, en l'honneur de sir John Pelly, homme d'affaires anglais, dirigeant de la Compagnie de la Baie d'Hudson.

Faro (Yukon)
Faro est un village (town) du Yukon au Canada, situé sur la Robert Campbell Highway, entre Carmacks et Ross River. On y trouve d'importantes mines de plomb et de zinc, mais aussi quelques mines d'argent. La population était, en juin 2007, de 400 habitants, alors qu'en 1982, elle était encore de 2 100 personnes. Son nom provient du jeu de carte, le pharaon[réf. nécessaire].

Actuellement, les activités minières locales étant en constante diminution depuis une dizaine d'années, elle tente de diversifier son économie par le tourisme et l'observation de l'écosystème environnant et de la vie animale sauvage. La ville possède un aéroport, Faro Airport.

Lorne Greene, a réalisé un film sur Faro, intitulé A New World In the Yukon. En 2019, Leslie Lagier a réalisé North (production : Nicolas Brevière - Local Films), qui raconte l’ambivalence des habitants de Faro par rapport à leur territoire et à la Nature.
Poissons (constellation)
Pisces

Les Poissons sont une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 12 mars au 18 avril. Dans l'ordre du zodiaque, elle se situe entre le Verseau à l'ouest et le Bélier à l'est. Bien qu’assez grande, elle découpe un pan du ciel éloigné du plan de la Voie lactée et ne contient que peu d’étoiles visibles, toutes assez peu lumineuses.
Elle était l’une des 50 constellations identifiées par Ptolémée.

Les Poissons sont également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 19 février au 20 mars.

Manāzil al-qamar
Les manāzil al-qamar (arabe : منازل القمر) forment un système de mansions lunaires utilisé par l'astronomie arabe pour représenter le parcours de la Lune sur l'écliptique. Au nombre de 28 pour marquer chaque jour que l'astre passe durant son cycle autour de la Terre, elles sont chacune symbolisées par une étoile ou un astérisme caractéristique de la section traversée.

Nota bene: en fait, l'arabe manzil(a), pluriel manāzil, est un terme hérité de Babylone, soit "manzaltu", utilisé dans les tablettes astronomiques pour indiquer la « localisation, place ou position » d’une étoile ou d’une constellation, qui a aussi donnée l'araméen manzala et l'hébreu mazalot, « corps céleste ». C'est à tort que les philologues arabes l'ont vu comme dérivant de la racine arabe NZL, qui donne aussi  manzil, « demeure », et qu'en suivant leur interprétation, les clercs latins on rendu par mansio. Le terme le plus juste pour parler des manāzil al-qamar est donc stations lunaires.
Microrégion de Santa Maria Madalena
La microrégion de Santa Maria Madalena est une des microrégions de l'État de Rio de Janeiro appartenant à la mésorégion du Centre Fluminense. Elle couvre une aire de 1 802 km2 pour une population de 28 650 habitants (IBGE 2005) et est divisée en trois municipalités.

État de Rio de Janeiro
L'État de Rio de Janeiro (RJ) (prononcé en portugais : [ˈʁi.u dʒi ʒɐˈne(j)ɾu]) est un des États fédérés du Brésil, situé à l'est de la région Sud-Est.

Sa capitale est Rio de Janeiro.

Il a une superficie de 43 781 km2 et compte 17 264 943 habitants selon le recensement de 2019, qui se regroupent sur le littoral. En 2019, l'État, qui compte 8,2 % de la population brésilienne, est responsable de 9,2 % du PIB du pays,,,.
Coupe du Maghreb des vainqueurs de coupe 1972-1973
La Coupe du Maghreb des vainqueurs de coupe 1972-1973 est la quatrième édition de la Coupe du Maghreb des vainqueurs de coupe, qui se déroule entre le 29 et 31 décembre 1972, à Casablanca.

La compétition est réservée aux vainqueurs de coupes nationales du Maroc, de Tunisie, et d'Algérie ; la Libye ne participe pas à cette édition. C'est le MC Alger, tenant du titre, qui la remplace. La compétition se joue sous forme de matchs à élimination directe, mettant aux prises quatre clubs, qui s'affrontent à Casablanca.

C'est le club marocain du SCC Mohammédia qui remporte la compétition en battant en finale les Tunisiens du Club africain, sur le score de 1 but à 0.

29 décembre
Le 29 décembre est le 363e jour de l'année du calendrier grégorien, le 364e en cas d'année bissextile.

Il reste deux jours avant la fin de l'année.

C'était généralement le 9e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du salpêtre.
N̦
N̦ (minuscule : n̦), appelé N virgule souscrite, est un graphème qui était utilisé dans l'écriture du same et du nénètse.
Il s'agit de la lettre N diacritée d'une virgule souscrite.

Il est utilisé en letton, mais dans la pratique les caractères codés pour N cédille sont utilisés pour le représenter pour des raisons techniques historiques. Ce dernier a sa cédille remplacée par une virgule souscrite dans plusieurs fontes adaptées au letton.

Virgule souscrite
La virgule souscrite ‹ ◌̦ › est un diacritique de l'alphabet latin utilisée en roumain mais aussi en letton, latgalien, live, lutsi. Celle-ci est parfois représentée en informatique par la cédille pour des raisons historiques.
Dragon Ball Z: Burst Limit
Dragon Ball Z: Burst Limit (ドラゴンボールZ バーストリミット, Doragon bōru zetto: Bāsuto rimitto, littéralement « Dragon Ball Z: Burst Limit ») est un jeu vidéo de combat sur l'univers de Dragon Ball Z développé par Dimps et édité par Namco Bandai sous la banière de Bandai. Le jeu est disponible depuis mi 2008 sur PlayStation 3 et Xbox 360.

Le jeu permet au joueur d'affronter différents personnages contrôlé par l'IA du jeu, ou par un autre joueur à la fois en mode online ou en mode offline en fonction du mode de jeu choisi par les joueurs. Le mode histoire du jeu Z Chronicles donne au joueur la chance de revivre des points clés des trois sagas de l'histoire Dragon Ball. Le jeu est devenu un des jeux les plus populaires de la PlayStation 3 et a été nommé aux Spike Video Game Awards dans la catégorie "Meilleur jeu de combat".

Super Saiyan
Le Super Saiyan (超サイヤ人, Supā Saiya-Jin), parfois orthographié Super Saïyen, également connu sous le nom de Super Guerrier, est un état physique fictif créé par Akira Toriyama dans le manga Dragon Ball (dont la publication a débuté en 1984, mais le concept n'est apparu que bien plus tard, dans la partie qui correspond, dans l'adaptation en anime, à Dragon Ball Z).

Les Saiyans sont des individus issus de la planète Vegeta. Ils possèdent la faculté d'accroître leur force à chaque combat, surtout après avoir frôlé la mort. Arrivés à un certain stade, les plus forts d'entre eux parviennent à se transformer temporairement en un guerrier encore plus puissant, appelé « Super Saiyan ».
Noll
Noll est un patronyme porté notamment par :

Noll (1835-1923), pseudonyme du journaliste et dramaturge Jules Guillemot ;

Alexandre Noll (1890-1970), sculpteur et graveur sur bois français ;

Chuck Noll (1932-2014), joueur et entraîneur de football américain ;

Emil Noll (1978-), footballeur congolo-allemand ;

Greg Noll (1937-2021), pionnier du surf ;

Helmut Noll (1934-2018), rameur allemand ;

Ingrid Noll (1935-), femme de lettres allemande, spécialisée dans le roman policier ;

Karel Noll (1880-1928), acteur tchécoslovaque ;

Michaela Noll (1959-), femme politique allemande ;

Richard Noll (1959-), écrivain et psychologue clinique américain ;

Walter Noll (1925-2017), mathématicien et physicien américain.

Richard Noll
Richard Noll (né en 1959) est un écrivain et psychologue clinique. Actuellement professeur adjoint au département de psychologie de l'université de DeSales de Center Valley, en Pennsylvanie, il est connu pour ses publications concernant l'histoire de la psychiatrie et pour ses deux ouvrages critiques sur la vie et l'œuvre de Carl Gustav Jung. Ses articles sur l'histoire de la démence précoce et sur la schizophrénie sont également des références. Noll est également connu pour ses publications sur l'anthropologie du shamanisme. Ses livres et articles ont été traduits dans quatorze langues étrangères.
Luis Fernández de Córdoba
Luis Fernández de Córdoba (1480-1526), IIIe Comte de Cabra, homme d'arme et diplomate.

Luis Fernández de Córdoba (1555-1625), archevêque de Séville.

Luis Fernández de Córdoba y Arce, gouverneur du Chili de 1625 à 1629.

Luis Fernández de Córdova, ou Luis Fernández de Córdoba, militaire absolutiste.

Luis Antonio Fernández de Córdoba Portocarrero, archevêque de Tolède de 1755 à 1771

Luis Antonio Fernández de Córdoba Portocarrero
Luis Antonio Fernández de Córdoba Portocarrero, né le 22 janvier 1696 à Montilla, dans l'actuelle province de Cordoue, en Andalousie, dans le sud de l'Espagne, et mort le 26 mars 1771 à Tolède, est un cardinal espagnol du XVIIIe siècle. Il est le neveu du cardinal Luis Manuel Fernández de Portocarrero-Bocanegra y Moscoso-Osorio.
Église Saint-Élie de Balinovac
L'église Saint-Élie de Balinovac (en serbe cyrillique : Црква Светог Илије у Балиновцу ; en serbe latin : Crkva Svetog Ilije u Balinovcu) est une église orthodoxe serbe serbe située à Balinovac, dans le district de Toplica et dans la municipalité de Prokuplje en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (no SK 1056),.

Toplica (district)
Le district de Toplica (en serbe cyrillique : Топлички округ ; en serbe latin : Toplički okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 90 600 habitants. Le centre administratif du district de Toplica est la ville de Prokuplje.

Le district est situé au sud de la Serbie ; il doit son nom à la rivière Toplica qui le traverse.
Mémorial du Pentagone
Le mémorial du Pentagone, situé au sud-ouest du Pentagone dans le comté d'Arlington, en Virginie, est un monument commémoratif extérieur édifié en souvenir des 184 personnes qui sont mortes en tant que victimes dans le bâtiment du Pentagone et celles faisant partie du vol 77 d'American Airlines lors des attentats du 11 septembre 2001.

La construction a débuté le 15 juin, 2006. Créé par Julie Beckman (en) et Keith Kaseman du cabinet d'architectes Kaseman Beckman Advanced Strategies (en) avec les ingénieurs du bureau d'études techniques britannique Buro Happold, le mémorial fut inauguré et ouvert au public le 11 septembre, 2008, sept ans après l'attaque.

Ouvert sept jours par semaine, toute l'année, le mémorial est le seul endroit sur le terrain du Pentagone où la photographie est autorisée. En août 2011, le mémorial avait reçu une moyenne annuelle de 225 000 à 250 000 visiteurs.

Comté d'Arlington
Arlington est un comté et une ville de l'État de Virginie aux États-Unis, situé sur la rive droite du Potomac, face à Washington. Ce comté constitue à l'origine une partie de la capitale fédérale, mais est rétrocédé en 1847 par le Congrès à l'État de Virginie. Il comptait environ 238 643 habitants en 2020 et se confond avec la ville même d'Arlington. D’une superficie de 67 km2, il est le plus petit comté de l'État de Virginie.
Papa Bouba Diop
Papa Bouba Diop, né le 28 janvier 1978 à Rufisque au Sénégal et mort le 29 novembre 2020 à Lens en France, est un footballeur international sénégalais évoluant au poste de milieu. Il reste célèbre pour avoir marqué le but de la victoire du Sénégal (1-0) face à la France tenante du titre, lors du match d'ouverture de la Coupe du monde 2002.

AEK Athènes FC
Le Podosfairikí Anónymi Etaireía Athlitikí Énosis Konstantinoupóleos (en grec moderne : Ποδοσφαιρική Ανώνυμη Εταιρεία Αθλητική Ένωσις Κωνσταντινουπόλεως - « Union sportive de Constantinople »), plus couramment abrégé en PAE AEK Athènes (en grec moderne : ΠΑΕ ΑΕΚ) ou encore d’AEK Athènes, est un club grec de football fondé en 1924 et basé à Athènes, la capitale du pays.

Le club est la section football du club omnisports du même nom, l'AEK Athènes.

C'est traditionnellement le club des réfugiés grecs d’Asie mineure et de leur quartier de Néa Filadélfia, banlieue résidentielle et populaire d'Athènes.

En 2025-2026, le club évolue en Superleague Elláda, la première division du football en Grèce.
Lindenia tetraphylla
Lindenia tetraphylla, la lindénie caudifoliée est une espèce de libellules de la famille des Gomphidae (sous-ordre des Anisoptères, ordre des Odonates). C'est la seule espèce de son genre Lindenia (monotypique). L'espèce peut être migratrice.

Anisoptera
Libellules, Anisoptères

Les anisoptères (Anisoptera) constituent un sous-ordre d'insectes odonates. Ils sont caractérisés par de larges yeux composés très développés généralement joints au-dessus de la tête et un corps allongé. Les ailes antérieures et postérieures sont de formes différentes et au repos, restent dans une position perpendiculaire au corps. Dans le langage courant, les anisoptères sont appelés libellules tandis que les zygoptères sont appelés demoiselles.

Les libellules sont des insectes prédateurs qui se nourrissent de petits insectes (mouches, éphémères, et trichoptères, notamment). Elles se situent habituellement près des étangs, des lacs, des tourbières, des rivières et des milieux inondés. Mis à part quelques rares exceptions, les larves (naïades) de ces insectes sont aquatiques.

Dans le monde, il existe près de 5 900 espèces différentes d'odonates dont près de 3 000 appartiennent au sous-ordre des anisoptères,.
Île Coton
L'île Coton est une île sur la Loire, en France.

L'île est située au milieu du fleuve, sur le territoire des communes d'Ancenis-Saint-Géréon et Orée d'Anjou. Elle mesure 2,4 km de long et 400 m de large, pour une superficie de 62 ha.

L'île n'est pas reliée à la rive par un pont.

Orée d'Anjou
Orée d'Anjou est, depuis le 15 décembre 2015, une commune nouvelle française, située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

Elle est issue de la fusion des neuf anciennes communes de l'ancienne communauté de communes du canton de Champtoceaux (qui elle-même était composée des mêmes neuf communes de l'ancien canton de Champtoceaux avant mars 2015).
Vázquez Sounds
Vázquez Sounds est un groupe mexicain de rock, originaire de Mexicali, en Basse-Californie, actif entre 2011 et 2020. Le groupe se composait d'Ángela Vázquez, de Gustavo Vázquez et d'Abelardo Vázquez Espinoza, formé après avoir téléchargé une vidéo sur YouTube avec leur reprise de la chanson Rolling in the Deep de la chanteuse britannique Adele, avec laquelle ils reçoivent plus de 290 millions de vues, ce qui leur permet d'accéder à la célébrité dans divers médias du monde entier.

À ses débuts, le groupe mexicain interprétait des reprises, ce qui lui permet de se faire connaître dans le monde artistique. Cependant, à la mi-août 2014, ils annoncent cette étape terminée afin de se lancer dans des projets originaux. Après leur séparation, Angie, Gus et Abe préparent leurs projets solo.

Mexicali
Mexicali est une ville du Mexique, chef-lieu de la municipalité du même nom et capitale de l'État de la Basse-Californie. Elle se trouve dans le nord-ouest du pays, non loin de la ville californienne de San Diego.
Andrew B. Ingram
Andrew B. Ingram (23 avril 1851-6 septembre 1934) est un homme politique canadien de l'Ontario. Il est député provincial conservateur de la circonscription ontarienne d'Elgin-Ouest de 1886 à 1890.

Il est également député fédéral libéral-conservateur de la circonscription ontarienne d'Elgin-Est de 1891 à 1906.

Parti libéral-conservateur (Canada)
Le Parti libéral-conservateur était le nom officiel de l'ancien parti conservateur du Canada jusqu'en 1873. Toutefois, plusieurs candidats conservateurs continuent de se présenter sous cette dénomination aussi tard que l'élection de 1911 ; inversement, d'autres se présentaient tout simplement en tant que conservateurs avant 1873. Dans plusieurs des premières élections au Canada, il y a à la fois des candidats libéral-conservateurs et des candidats conservateurs. Toutefois, il s'agit seulement de différentes appellations utilisées par les candidats du même parti : ils faisaient tous partie du gouvernement de John A. Macdonald et les candidats conservateurs et libéral-conservateurs officiels ne se faisaient généralement pas compétition. C'était également monnaie courante pour un candidat de se présenter sous une appellation à une élection et de se représenter sous l'autre dans une élection subséquente.