hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quittance de loyer
Une quittance de loyer est un document papier ou numérique utilisé en gestion locative. Il permet au propriétaire d'attester que son ou ses locataires (en cas de colocation) sont bien à jour dans le paiement de leurs loyers et charges locatives. Si un logement en location est géré par une agence immobilière ou un professionnel de l'immobilier via un mandat de gestion locative, c'est à ces derniers de fournir la quittance de loyer.

Agent immobilier
Un agent immobilier (ou courtier immobilier au Québec) est un intermédiaire dans les transactions portant sur des biens immobiliers : ventes et locations. Cet agent peut être un travailleur indépendant ou une entreprise, l'agence immobilière, employant des négociateurs.

Il est généralement en contact avec ses confrères de la même branche, avec les mairies et communautés urbaines, les collectivités, les institutions, les avocats et les tribunaux.
Athens (Pennsylvanie)
Athens est une borough du comté de Bradford, Pennsylvanie, à 3 km au sud de l'État de New York. La population en 1900 est de 3 749 personnes, en 1910, 3 796 personnes. Lors du recensement de 2000, la population totale a atteint 3 415.

Comté de Bradford (Pennsylvanie)
Le comté de Bradford est un comté américain de l'État de Pennsylvanie. Au recensement de 2020, le comté compte 59 967 habitants. Il a été créé le 21 février 1810, à partir des comtés de Lycoming et de Luzerne. À l'origine, le comté s'appelait le comté d'Ontario, avant d'être réorganisé et séparé du comté de Lycoming le 13 octobre 1812. Il fut alors renommé en comté de Bradford en l'honneur de William Bradford, un ancien président de la Cour suprême de Pennsylvanie.

Le siège du comté se situe à Towanda.

Le comté ne doit pas être confondu avec la ville de Bradford, du comté de McKean, plus à l'ouest.
Bilel Ferchichi
Bilel Ferchichi, né le 7 mars 1985 au Kef, est un footballeur tunisien évoluant au poste de milieu avec le Club africain.

Formé à l'Olympique du Kef, il rejoint le Club africain en 2007 avant de passer au Stade gabésien en 2008 et à l'Olympique de Béja en 2009.

Le Kef
Le Kef (arabe : الكاف  [ɪl'kɛːf]) est une ville du Nord-Ouest de la Tunisie et le chef-lieu du gouvernorat du même nom.

Située au nord-ouest du pays, à 175 kilomètres à l'ouest de Tunis et à une quarantaine de kilomètres à l'est de la frontière tuniso-algérienne, elle compte 54 690 habitants en 2014.

Le saint patron du Kef est Sidi Bou Makhlouf qui a donné son nom à un mausolée de la ville.
Nucléosynthèse primordiale
La nucléosynthèse primordiale (BBN, pour l'anglais Big Bang nucleosynthesis) est un événement de nucléosynthèse (c'est-à-dire de synthèse de noyaux atomiques) qui, selon la théorie du Big Bang, s'est déroulé dans tout l'Univers pendant les premières dizaines de minutes de son histoire, dans un intervalle de temps compris entre 10 s et 20 min.

La nucléosynthèse primordiale a produit l'essentiel du deutérium, de l'hélium 3 et de l'hélium, et une faible proportion de lithium, de béryllium et de bore. Les autres noyaux, hormis le protium qui ne requiert aucune synthèse, sont le produit de la nucléosynthèse stellaire, beaucoup plus tardive et toujours en cours, et la majeure partie du lithium, du béryllium et du bore provient de réactions de spallation, également dans les étoiles.

Neutrino
Le neutrino est une particule élémentaire du modèle standard de la physique des particules. Les neutrinos sont des fermions de spin ½, plus précisément des leptons. Ils sont électriquement neutres. Il en existe trois « saveurs » : électronique, muonique et tauique.

L’existence du neutrino a été postulée pour la première fois en 1930 par Wolfgang Pauli pour expliquer le spectre continu de la désintégration bêta ainsi que l’apparente non-conservation du moment cinétique, et sa première confirmation expérimentale remonte à 1956.

Parce que la découverte de ces particules est récente et parce qu'elles interagissent faiblement avec la matière, au début du XXIe siècle de nombreuses expériences sont consacrées à connaître leurs propriétés exactes.
500 kilomètres de Magny-Cours 1992
Les 500 kilomètres de Magny-Cours 1992, disputées le 18 octobre 1992 sur le Circuit de Nevers Magny-Cours ont été la sixième et dernière manche du Championnat du monde des voitures de sport 1992. Ce fut aussi la dernière course du championnat du monde des voitures de sport, né en 1953, avant sa "renaissance" sous le nom de "championnat du monde d'endurance" en 2012.

Circuit de Nevers Magny-Cours
Le circuit de Nevers Magny-Cours est un circuit automobile permanent français situé près du village de Magny-Cours, à 18 km au sud de Nevers dans la Nièvre et propriété du conseil départemental de la Nièvre depuis 1986.

Le site comprend trois circuits, la piste Grand Prix, la piste Club et la piste de karting, ainsi que des infrastructures d'accueil, des salles de réception et de conférence. En plus de sa vocation purement sportive (organisation de manifestations diverses, gestion de ses infrastructures destinées aux sports mécaniques), le circuit a également pour activité la gestion d'équipements permettant l'organisation de réunions d'entreprises, de séminaires ou congrès.

Le Grand Prix de France de Formule 1 s'y est couru de 1991 à 2008.
Saturn Award de la meilleure actrice
Le Saturn Award de la meilleure actrice (Saturn Award for Best Actress) est une récompense cinématographique décernée chaque année depuis 1976 par l'Académie des films de science-fiction, fantastique et horreur (Academy of Science Fiction Fantasy & Horror Films) pour récompenser la meilleure actrice dans un film de science-fiction, fantastique ou d'horreur.

Ally Sheedy
Alexandra Elizabeth Sheedy, dite Ally Sheedy, née le 13 juin 1962 à New York, est une actrice américaine, surtout connue pour ses rôles dans les films The Breakfast Club, St. Elmo's Fire et High Art, pour lequel elle fut récompensée à plusieurs reprises. Elle est membre du Brat Pack. Elle est aussi l'autrice de deux livres.
Championnat de Belgique masculin de handball 1993-1994
La saison 1993-1994 du Championnat de Belgique masculin de handball est la 36e édition de la plus haute division de handball en Belgique. La première phase du championnat, la phase classique, est suivie des Play-offs pour les quatre premières équipes.

Cette édition est remportée par le tenant du titre de l'Initia HC Hasselt qui remporte son cinquième titre. Comme la saison précédente, l'Initia termine devant le Sporting Neerpelt. Le HC Kiewit termine quant à lui à la troisième place, ce qui constitue le meilleur résultat du club. Enfin, l'Union beynoise termine comme la saison précédente, au pied du podium.

Cette saison est entre autres marquée par le forfait général de l'Olympia Beringen en mars 1994. L'Apolloon Courtrai, qui aurait dû être le second club relégué, est finalement repêché. Deux formations, l'Ajax Lebbeke et le HK Waasmunster, étant malgré tout promus, la saison suivante se joue ainsi à 13 clubs.

Handball en Belgique
Le handball est un sport mineur en Belgique. Les compétitions de handball sont organisées par différents organismes. La Division 1 et 2 sont ainsi organisées par l'URBH. Les divisions régionales sont organisés par la Ligue francophone de handball et la Vlaamse Handbal Vereniging pour les clubs qui leur sont affiliés. Les compétitions provinciales sont organisés par les comités provinciaux.

La BeNe League est cogéré par l'Union royale belge de handball et par la Nederlands Handbal Verbond.
Raid de la prison de Renacer
Le raid de la prison de Renacer est une attaque menée contre la prison d'El Renacer à Gamboa, au Panama, par des unités de la 82e division aéroportée de l'armée américaine le 20 décembre 1989, lors de l'invasion américaine du Panama. Au cours du raid, l'armée américaine a libéré les soixante-quatre prisonniers détenus dans le centre de détention et a tué 5 soldats des forces de défense du Panama (en),,,.

La force américaine était composée de quatre-vingts parachutistes ainsi que de trois hélicoptères UH-1, de deux hélicoptères de reconnaissance OH-58, d'une péniche de débarquement moyenne (LCM) et d'un AH-1 Cobra. La force de raid était composée d'unités issues de la 7e division d'infanterie, de la 82e division aéroportée, de la compagnie C du 3e bataillon du 504e régiment d'infanterie parachutiste (en), du 1er bataillon du 228e régiment d'aviation, du 307e bataillon du génie et du 1097e société de transport.

Bell AH-1 Cobra
Le Bell AH-1 Cobra, aussi appelé HueyCobra, Cobra, SeaCobra, Super Cobra, Whiskey Cobra, Zulu Cobra, Viper ou Snake, en fonction du modèle, est un hélicoptère d'attaque conçu par Bell Helicopter Textron. Avant de connaitre plusieurs refontes, cet hélicoptère avait les mêmes moteur, transmission et rotor principal que le Bell UH-1 Iroquois. Cet hélicoptère n'est plus utilisé de nos jours dans l'US Army qui l'a remplacé par l'AH-64 Apache mais est encore utilisé dans l'US Marine Corps et dans quelques pays (voir les pays utilisateurs).
Mullaghmore
Mullaghmore est le nom porté par plusieurs lieux :

le village irlandais de Mullaghmore (comté de Sligo) ;

le village irlandais de Mullaghmore (comté de Clare) ;

une banlieue de la ville nord-irlandaise Omagh ;

la montagne Mullaghmore en Irlande du Nord ;

le bailliage Mullaghmore (comté de Down) ;

le bailliage Mullaghmore (comté de Armagh) ;

le bailliage Mullaghmore (comté de Fermanagh) ;

le bailliage Mullaghmore (comté de Londonderry).

Mullaghmore (comté de Sligo)
Mullaghmore (en irlandais : An Mullach Mór),  (nom de lieu irlandais : An Mullach Mór, le grand sommet) est un village côtier de la péninsule de Mullaghmore, dans le Comté de Sligo, en Irlande.

C'est une destination de vacances reconnue, caractérisée par une vue sur l'océan et par une ligne d'horizon dominée par la forme monolithique de la montagne  Ben Bulben. La péninsule se trouve dans la baronnie de  Carbury et dans la paroisse de Ahamlish.

Lieu de vacances de Louis Mountbatten, dans son château de Classiebawn, ce dernier y trouve la mort dans l’explosion de son bateau Shadow V, le 27 août 1979 lors d'un attentat de l'IRA provisoire.
Astéroïde Amor
Les astéroïdes Amor sont un groupe d'astéroïdes définis par :

une période orbitale supérieure à 1 an ;

un périhélie supérieur à l'aphélie de la Terre (1,017 ua) : ce ne sont donc pas des astéroïdes géocroiseurs ;

un périhélie inférieur à 1,3 ua : ce sont des astéroïdes dits proches de la Terre.

La plupart des astéroïdes Amor croisent l'orbite de Mars. Ils sont ainsi nommés d'après l'astéroïde (1221) Amor et sont aussi nommés astéroïdes géofrôleurs (Earth-grazing asteroids, « astéroïdes frôlant la Terre » en anglais)[Information douteuse]. Ce sont des frôleurs extérieurs[réf. nécessaire], c'est-à-dire qu'ils s'approchent de l'extérieur de l'orbite de la Terre, mais ne la coupent pas.

Le membre le plus célèbre est probablement (433) Éros, qui fut à la fois le premier de cette famille à être découvert et le premier astéroïde sur lequel une sonde — NEAR Shoemaker — s'est posée.

On connaît actuellement (22 mars 2021) 9 300 astéroïdes Amor dont 1202 sont numérotés et 81 nommés.

Frôleur intérieur et frôleur extérieur
Les frôleurs intérieurs et les frôleurs extérieurs correspondent à deux types d'orbites. Ces termes sont typiquement utilisés pour désigner des astéroïdes du système solaire, selon le rapport de leur orbite avec celle d'un autre corps (une planète).

Les frôleurs intérieurs entrent dans l'orbite de la planète (c'est-à-dire est à une distance entre le périhélie et l'aphélie de la planète) depuis l'intérieur, sans la traverser

Les frôleurs extérieurs entrent dans l'orbite de la planète depuis l'extérieur, sans la traverser.

Soit une planète P de périhélie qP, de demi-grand axe aP et d'aphélie QP ainsi qu'un objet O de périhélie qO et d'aphélie QO.

Un frôleur intérieur est un objet tel que qP < QO < QP et qO < qP.

Un frôleur extérieur est un objet tel que qP < qO < QP et QO > QP. Une définition plus restrictive utilise aP < qO < QP
Marcelo Camelo
Marcelo Camelo, de son nom complet Marcelo de Souza Camelo, né le 4 février 1978 à Rio de Janeiro, est un compositeur, chanteur, guitariste et poète brésilien.

Il est compositeur et guitariste du groupe brésilien Los Hermanos. Depuis que son groupe ne se produit plus, il compose de nombreuses chansons, principalement pour Maria Rita et Ivete Sangalo. Son premier CD en solo, Sou, est sorti en 2008.

Ivete Sangalo
Ivete Maria Dias de Sangalo est une chanteuse, danseuse, interprète, actrice et présentatrice brésilienne (née le 27 mai 1972, à Juazeiro, dans l'État de Bahia). Elle est extrêmement populaire au Brésil, et également très connue dans tous les pays de l'Amérique latine ainsi qu'au Portugal. Elle a remporté plusieurs trophées aux Latin Grammy Award et recordiste du « Trophée Multishow » avec neuf trophées. Elle a été la première chanteuse à faire la 1re de couverture, de la revue Billboard Brésil.
Maggie Nelson
Maggie Nelson, née en 1973 à San Francisco, est une essayiste, poètesse et universitaire américaine. Ses œuvres traitent de sujets comme le féminisme, l'identité sexuelle, le genre, la théorie queer, la philosophie, la critique d'art, la théorie littéraire, la violence sexuelle. L’éclectisme de son écriture rend plusieurs de ses œuvres inclassables quant aux genres littéraires usuels. Maggie Nelson a qualifié sa démarche d’autothéorie, un terme qu’elle emprunte à Paul B. Preciado.

Ses œuvres les plus connues sont Bleuets et Les Argonautes.

New York (magazine)
New York, parfois appelé New York Magazine ou surnommé NY Mag, est, à l'origine, un hebdomadaire new-yorkais diffusé maintenant toutes les deux semaines. Rédigé par une centaine de journalistes, il contient essentiellement des articles politiques et culturels consacrés à la ville et à l'État de New York. Largement copiée, la ligne éditoriale et graphique du magazine est devenue une référence pour la presse mondiale.
Jacques Sautereau
Jacques Sautereau, né le 7 septembre 1860 à Louveciennes (Seine-et-Oise) et mort le 23 novembre 1936 à Saint-Mandé (Seine), est un joueur français de croquet.

Il participe aux épreuves de croquet aux Jeux olympiques d'été de 1900 à Paris. Il remporte la médaille de bronze en simple, deux balles.

Croquet
Le croquet est un sport d'extérieur qui consiste à faire passer des boules en bois à travers des arceaux en les frappant à l'aide d'un maillet. Il est pratiqué sur gazon et occasionnellement sur terrain sableux (plage) ou sur glace.
Banque Migros
La banque Migros est une banque suisse, filiale à 100 % de la Fédération des coopératives Migros. La somme de son bilan la place parmi les six plus grandes banques du pays. Son siège social se trouve à Zurich.

La banque Migros propose tous les services d'une grande banque, allant des hypothèques au trading. Les fonds de placement proposés par la banque Migros, sous le nom de Mi-fonds, sont sous gérance d'UBS.

Opérateur de marché
Un opérateur de marché, ou opérateur financier, ou encore en anglais trader, est un négociateur de produits financiers qui intervient sur les marchés financiers. Présent sur les marchés organisés comme sur les marchés de gré à gré, il est appelé cambiste lorsqu'il intervient sur le marché des devises.

Les opérateurs financiers relèvent le plus souvent du front office. Ils travaillent ainsi dans la salle de marchés d'une banque d'investissement ou d'un fonds d'investissement. Certains d'entre eux sont habilités à traiter en dehors de la salle et en dehors des horaires de bureau.

Grâce à l'essor de plateformes de trading en ligne, des particuliers peuvent agir en tant qu'opérateurs indépendants et intervenir sur les marchés financiers dans des conditions parfois jugées similaires à celles des professionnels, et même influencer les cours de façon significative.
Yunga
Les Yungas (mot quechua signifiant « Terres tièdes ») sont une bande forestière d'Amérique du Sud, située entre 500 et 2 300 m au-dessus du niveau de la mer, qui s'étend sur le flanc est de la Cordillière des Andes au Pérou, en Bolivie et en Argentine.

C'est une zone de transition entre les hautes terres andines (altiplano) à l'ouest et les plaines de l'est : forêt amazonienne dans la partie nord, Gran Chaco dans la partie sud. Son climat tropical pluvieux, humide, et chaud à tempéré toute l'année favorise le développement d'une forêt de nuage dense qui présente une riche biodiversité.

Une province de Bolivie est également appelée Nor Yungas.

Gran Chaco
Le Gran Chaco est une des principales régions géographiques d'Amérique du Sud, située dans le Cône Sud, elle s'étend en partie sur les territoires de l'Argentine, de la Bolivie, du Brésil et du Paraguay, entre les rivières Paraguay et Paraná à l'est, et l'Altiplano andin à l'ouest. Chaco est un terme qui provient du quechua chaku et qui signifie : « (territoire de) chasse »

Son origine structurelle est un bassin sédimentaire recouvert de matériaux provenant de l'érosion des massifs voisins (Andes mais aussi socle brésilien).

Il forme la partie nord de la grande plaine chacopampéenne. Il se distingue de la région pampéenne par la présence importante de bois et de forêts avec prédominance d'espèces de bois durs. Le Gran Chaco abrite la plus grande forêt sèche d’Amérique latine.
Tsukinowa-dera
Tsukinowa-dera ou Gatsurin-ji (月輪寺) est un temple bouddhiste situé près du mont Atago dans l'arrondissement d'Ukyō-ku à Kyoto au Japon. Le temple, fondé en 781, est associé aux pratiques Shugendō de Kūya et Hōnen. Ses trésors comprennent huit statues de l'époque de Heian. Les images d(Amida Nyorai et Kūya chantant le nembutsu font partie des biens culturels importants du Japon,.

Bien culturel important
Au Japon, les biens culturels importants (重要文化財, jūyō bunkazai, souvent abrégé en 重文, jūbun) sont les propriétés précieuses du pays protégées par la Loi sur les propriétés culturelles de 1950, un échelon en dessous des trésors nationaux. Ces biens sont désignés par le ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie, parmi ceux déjà classés comme « propriétés culturelles tangibles », c’est-à-dire bâtiments, beaux-arts, objets artisanaux ou documents historiques.
Grand Prix moto d'Allemagne 2002
Le  Grand Prix moto d'Allemagne 2002 est la neuvième manche du championnat du monde de vitesse moto 2002. La compétition s'est déroulée du 19 au 21 juillet 2002 sur le Sachsenring. C'est la 66e édition du Grand Prix moto d'Allemagne.

Sachsenring
Sachsenring est un complexe sportif consacré aux sports mécaniques situé à Hohenstein-Ernstthal, près de Chemnitz dans le land de Saxe en Allemagne. S'y dispute, entre autres, le Grand Prix moto d'Allemagne depuis 1998.
Sceptre Ouas
Ouas est le nom d'un sceptre royal dans l’Égypte antique. À l'origine, il s’agissait d’un bâton à l'extrémité inférieure fourchue, destiné à capturer les serpents pour extraire leur venin. Connu depuis l'époque archaïque, il est orné à son extrémité supérieure de la tête de Seth sous les traits d’un canidé stylisée. Il symbolise la puissance divine que les dieux transmettent à pharaon comme insigne de son pouvoir.

Sceptre
Un sceptre est le bâton ornemental, ressemblant à une masse d'arme, tenu par le monarque, qui est l'un des symboles du pouvoir et de la royauté. Le sceptre est parfois la représentation de la puissance et de l'autorité suprême que Dieu confère au chef.
Donjon de Vincennes
Le donjon de Vincennes est le donjon du château de Vincennes, sur la commune de Vincennes du Val-de-Marne, en bordure du bois et du fort du même nom. S'élevant à 50 mètres de hauteur au-dessus du sol de la cour, il fut une résidence des rois de France et l'un des plus hauts donjons d'Europe avec la tour de Crest dans la Drôme (depuis la destruction du donjon de Coucy 54 mètres en 1917). Ancien logis royal puis prison d'État, il est classé aux monuments historiques en 1993 et 1999 et constitue un important site touristique du Val-de-Marne et de la proche banlieue de Paris.

Logis seigneurial
Le logis seigneurial, aussi appelé plus communément logis, est, au Moyen Âge de la fin du XIe siècle au milieu du XVe siècle, un vaste bâtiment situé la plupart du temps dans le donjon et réservé à l'usage du seigneur et de sa famille.

Par extension, les termes de logis, manoir, ou grande maison désignèrent par la suite l'habitation du maître d'une ferme fortifiée (parfois isolée), comme les logis du XIIe siècle qu'il est possible de trouver encore, notamment en Allemagne, en Angleterre, en France ou en Espagne.

De nos jours, un ancien « logis » peut avoir été détruit, modifié par souci de confort, ou être utilisé en bâtiment agricole.
Réserve naturelle de Lomstjønna
La réserve naturelle de Lomstjønna est une réserve naturelle norvégienne située sur l'île de Harøya dans la commune d'Ålesund, Comté de Møre et Romsdal. La réserve a été créée en 1988 afin de protéger une importante zone humide.

La réserve, d'une superficie de 11 hectares, est composée d'un étang principal situé dans un paysage de landes et de tourbières pauvres, à la fois plat et uniforme. La zone comprend à la fois l'étang, la tourbière et d'autres petits étangs. Plusieurs espèces préférant les landes côtières y nichent: l'oie cendrée, le pluvier doré, le moineau et le goéland. Il y a aussi des canards et d'autres espèces comme le phalarope à bec étroit  et le plectrophane lapon.

La réserve est l'une des six zones naturelles incluses dans le site Ramsar du système de zones humides de Harøya qui a été créé en 1996.

Phalarope à bec étroit
Phalaropus lobatus

Le Phalarope à bec étroit' (Phalaropus lobatus) aussi nommé Phalarope hyperboré, Phalarope hyperboréen ou Phalarope à bec mince  est une espèce d'oiseaux de la famille des Scolopacidae.
Dreamland (album des Yellowjackets)
Dreamland est le douzième album, publié le 8 août 1995, par le quartet de jazz fusion américain Yellowjackets, sur le label Warner Bros. Records et enregistré aux O'Henry Sound Studios (en) de Burbank (Californie).

L'album atteint la 18e place du classement Billboard Jazz Albums.

Quatuor
En musique, un quatuor, intermédiaire entre le trio et le quintette, désigne :

un ensemble de quatre chanteurs (quatuor vocal) ou instrumentistes ;

une écriture musicale à quatre parties solistes, avec ou sans accompagnement ;

une œuvre de musique de chambre ou de jazz pour quatre musiciens de genre et de forme très variés.

Le terme Quartettino est également utilisé par certains compositeurs.
Abu Samra
Abu Samra est une localité du Qatar située dans la municipalité d'Al Rayyan.

C'était jusqu'en 2017 le seul point de passage avec l'Arabie saoudite; la frontière a été fermée en juin 2017 en raison de la Crise du Golfe.

Crise diplomatique du Qatar
Qatar

Pays qui ont rompu leurs relations avec le Qatar.

Pays qui ont baissé le niveau de leurs relations avec le Qatar.

La crise diplomatique du Qatar est une crise diplomatique opposant du 5 juin 2017 au 5 janvier 2021 le Qatar à l'Arabie saoudite, aux Émirats arabes unis et à plusieurs autres pays musulmans.