hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Back office (logiciel)
Back office était un logiciel de la société Microsoft.

La dernière version date du 28 février 2001 (sous le nom de BackOffice Server 2000). Dans les versions plus récentes de Windows, il semble avoir été remplacé par le logiciel Microsoft Small Business (sur Windows Server 2003 : version Windows Small Business Server 2003 et sur Vista, les deux versions sont Windows Vista Small Business Edition et Windows Vista Enterprise Edition).

Par dérision, pour se moquer de Microsoft, un groupe de hackers a baptisé un de ses logiciels du nom de Back Orifice.

Un Back office est un logiciel d'administration et de gestion de site web.

Windows Server 2003
Windows Server 2003 est un système d'exploitation orienté serveur développé par Microsoft. Présenté le 24 avril 2003 comme le successeur de Windows 2000 Server, il est considéré par Microsoft comme étant la pierre angulaire de la ligne de produits serveurs professionnels Windows Server System. Une version évoluée intitulée Windows Server 2003 R2 a été finalisée le 6 décembre 2005. Son successeur, Windows Server 2008, est sorti le 4 février 2008. Le 14 juillet 2015, Microsoft cesse de le supporter, ce qui signifie l'arrêt de la publication de correctifs de sécurité, et encourage la migration vers Windows Server 2012 R2.

Selon Microsoft, Windows Server 2003 est plus évolutif et fournit de meilleures performances que son prédécesseur Windows 2000 Server.
Gérard Ducarouge
Gérard Ducarouge, né le 23 octobre 1941 à Volesvres (Saône-et-Loire) et mort le 19 février 2015 à Neuilly-sur-Seine, est un ingénieur français, spécialisé dans les sports mécaniques, ayant été pendant près de 20 ans, l'une des figures marquantes du monde de la Formule 1.

Matra (entreprise, 1941-2003)
Matra, acronyme de Mécanique Aviation Traction, autrefois Capra (Compagnie anonyme de production et réalisation aéronautique), était une entreprise française ayant existé de 1941 à 2003.

Historiquement, elle couvre une large palette d'activités dans l'aéronautique, l'aérospatiale, l'automobile, le sport automobile, le transport, les télécommunications et la défense. Elle s'est progressivement orientée vers les métiers de l'horlogerie (avec Yema), de la presse, des médias, du divertissement et du sport sous l'impulsion de Lagardère SCA, en particulier sous le nom de Matra-Hachette.

En 2014, le groupe Lagardère vend ce qu'il reste de la marque, Matra MS, spécialisé dans les vélos et scooters électriques, au groupe normand Easybike.
Nsah Mala
Nsah Mala (de son vrai nom Kenneth Toah Nsah) est un poète,, écrivain, auteur de littérature jeunesse et chercheur littéraire camerounais. Il écrit en anglais, français, et iteanghe-a-Mbesa (langue mbesa).

Mbessa
Le mbessa (mbesa) est une langue ring parlée au Cameroun, voisine du kom, du Noone ou Noni, de l'Oku. Le mbessa est la langue du peuple du royaume (fondom) de Mbessa situé dans le département de Boyo dans la région anglophone du Nord-Ouest au Cameroun.
Horodyszcze (Biała Podlaska)
Horodyszcze (prononciation : [xɔrɔˈdɨʂt͡ʂɛ]) est un village polonais de la gmina de Wisznice dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Wisznice (siège de la gmina), 32 kilomètres au sud de Biała Podlaska (siège du powiat) et 71 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 841 habitants en 2008.

Biała Podlaska
Biała Podlaska (prononcé en polonais : /ˈbʲawa pɔdˈlaska/ ; en lituanien : Palenkės Biala) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Elle est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Biała Podlaska, sans en faire partie.
USS Barton (DD-722)
L'USS Barton (DD-722) est un destroyer de classe Allen M. Sumner en service dans la Marine des États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale. C’est le deuxième destroyer de la marine américaine à porter ce nom après la destruction du DD-599 le 13 novembre 1942 par le destroyer japonais Amatsukaze pendant la bataille de Guadalcanal.

Sa quille est posé le 24 mai 1943 au chantier naval Bath Iron Works de Bath, dans le Maine. Il est lancé le 10 octobre 1943, parrainé par Mme Barbara Doyen Barton, petite-fille du contre-amiral John Kennedy Barton (en). Il est mis en service le 30 décembre 1943 sous le commandement du commander J. W. Callahan.

Bath Iron Works
Bath Iron Works (BIW) est un important chantier naval, situé au bord de la rivière Kennebec, à Bath, dans l'État du Maine, aux États-Unis.

Fondé en 1884, ce chantier naval est devenu un important fournisseur de l'United States Navy. Il appartient à la General Dynamics Corporation depuis 1995.

Bath Iron Works est également le nom de l'entreprise qui possède et exploite ce chantier naval, et de la division de General Dynamics depuis 1995.
Rhys Thomas (rugby à XV, 1982)
Rhys Muir Thomas, né le 31 juillet 1982 à Johannesbourg en Afrique du Sud, est un joueur gallois d'origine sud-africaine de rugby à XV. Il évolue au poste de pilier avec l'équipe du pays de Galles et la franchise des Llanelli Scarlets dans la Celtic League.

1982 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1982 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Not Like Us
Not Like Us est une chanson écrite et enregistrée par le rappeur américain Kendrick Lamar. Elle est sortie le 4 mai 2024 via le label Interscope Records, au milieu d'une querelle très médiatisée (en) entre Kendrick Lamar et le rappeur canadien Drake. Il s'agit du cinquième volet de la série de diss songs de Lamar dirigées contre Drake. Elle est diffusée moins de 20 heures après son précédent single, Meet the Grahams (en).

Diss song
Une diss song, ou diss track, ou tout simplement diss, est une chanson, presque exclusivement de rap, en argot, souvent violente, ayant pour but de s'en prendre à un ou plusieurs autres rappeurs avec lesquels un artiste est en rivalité.
5. Panzerarmee
La 5. Panzerarmee ou 5e Panzerarmee en français : « 5e armée blindée » ou « 5e armée de panzers » , aussi connue comme Panzergruppe West ou Panzergruppe Eberbach, était une armée blindée allemande en activité d'abord en Afrique du Nord lors de la guerre du Désert puis en Europe sur le front de l'Ouest. Dissoute à l'issue des combats nord-africains, elle est reformée pour contrer le débarquement allié attendu dans le Nord-Ouest de l'Europe. À la suite du débarquement allié le 6 juin 1944, elle combattit sans relâche pendant toute la bataille de Normandie. Elle participa ensuite à l'offensive allemande dans les Ardennes. Les éléments restants de la 5e armée de panzers se sont rendus dans la poche de la Ruhr en avril 1945.

Hans-Jürgen von Arnim
Hans-Jürgen von Arnim, né à Ernsdorf le 4 avril 1889 et mort à Bad Wildungen le 1er septembre 1962, est un Generaloberst (général d'armée) allemand au sein de la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale. Il appartient à la famille Arnim, issue de la noblesse prussienne.

Il est récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer ("Ritterkreuz"). Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire couronné de succès.
District du Val-de-Ruz
Le district du Val-de-Ruz est un ancien district suisse, situé dans le canton de Neuchâtel. Il compte deux communes.

Il se présente en une vallée formée par deux montagnes forestières qui culminent à la Vue des Alpes. Cette vallée se trouve en plein au milieu du trajet reliant les villes de Neuchâtel et de La Chaux-de-Fonds.

C'est la région d'origine du skieur suisse Didier Cuche, champion du monde de descente en 2006 et 2007, et de l'acteur Jean-François Balmer notamment.

District (Suisse)
En Suisse, le district (en allemand : Bezirk, en italien : Distretto) est une subdivision territoriale qui existe dans certains cantons et qui forme l'échelon intermédiaire entre le canton et la commune. Chaque canton est libre de structurer son organisation interne comme il l'entend, et il peut prendre différents noms, en particulier en Suisse alémanique, outre Bezirk, il peut être ainsi nommé Verwaltungsregion, Verwaltungskreis, Wahlkreis, Amtei ou Amt.

Pour des raisons historiques, les districts du canton de Schwytz, ainsi que ceux qui existaient dans le canton des Grisons, ont leur propre personnalité juridique ayant compétence sur la collecte l'impôt et ont leurs propres Landsgemeinde. Sept des vingt-six cantons — Uri, Obwald, Nidwald, Glaris, Zoug, Bâle-Ville et Genève — n'ont jamais été subdivisés en districts. Enfin, le canton d'Appenzell Rhodes-Intérieures est certes découpé en districts mais ces derniers désignent en réalité les communes.
Tyagaraja
Tyagaraja (4 mai 1767 - 6 janvier 1847), également connu sous le nom de Tyāgayya, est un compositeur renommé de musique carnatique, une forme de musique classique indienne. Il est prolifique et très influent dans le développement de la tradition de la musique classique indienne. Tyagaraja et ses contemporains, Shyama Shastri et Muthuswami Dikshitar, sont considérés comme la Trinité de la musique carnatique. Il compose des milliers de chansons de dévotion, la plupart en télougou et à la louange de Râma, dont beaucoup restent populaires de façon contemporaine. Ses cinq compositions appelées Pancharatna Kritis (en français : "cinq gemmes"), sont souvent chantées dans des programmes en son honneur.

Tyagaraja voit les règnes de quatre rois de la dynastie Marathe de Tanjore : Tulaja II (1763–1787), Amarasimha (1787–1798), Serfoji II (1798–1832) et Sivaji II (1832–1855), bien qu'il n'ait servi aucun d'eux.

Serfoji II
Serfoji II (marathe: सर्फोजी (Sarphojī), tamoul: சரபோஜி (Saraboji)) (24 septembre 1777 – 7 mars 1832) fut le dernier souverain de la principauté marathe de Tanjore à exercer une souveraineté absolue sur ses états. Ses descendants, cependant, réussirent à prospérer comme maharadjahs en titre de Tanjore (ou Thanjavur) jusqu'à aujourd'hui.

Serfoji appartenait au clan marathe des Bhonsle et descendait du demi-frère de Shivaji, Venkoji. Il régna à Tanjore de 1798 jusqu'à sa mort en 1832.
Politique dans l'Isère
Le département français de l'Isère est un département créé le 4 mars 1790 en application de la loi du 22 décembre 1789, à partir des anciennes provinces de Bourgogne et de Champagne. Les 512 actuelles communes, dont presque toutes sont regroupées en intercommunalités, sont organisées en 26 cantons permettant d'élire les conseillers départementaux. La représentation dans les instances régionales est quant à elle assurée par 32 conseillers régionaux. Le département est également découpé en 10 circonscriptions législatives, et est représenté au niveau national par dix députés et cinq sénateurs.

Conseil régional d'Auvergne-Rhône-Alpes
Le conseil régional d'Auvergne-Rhône-Alpes est l'assemblée délibérante de la région française Auvergne-Rhône-Alpes. Le conseil régional est composé de 204 conseillers régionaux élus pour six ans et est présidé par le républicain Fabrice Pannekoucke, depuis le 5 septembre 2024.
Richard Collins (scénariste)
Richard Collins est un scénariste et producteur américain, né le 20 juillet 1914 à New York et mort le 14 février 2013 à Ventura en Californie.

Collins commence une carrière de scénariste au cours des années 1940. Il travaille à plusieurs reprises avec Paul Jarrico. Placé sur la « liste noire » en raison de ses liens avec le parti communiste, il dénonce une vingtaine de personnalités d'Hollywood devant la commission sur les activités antiaméricaines. Collins reprend sa carrière durant les années 1950, écrit des scénarios, notamment pour Don Siegel, et travaille pour la télévision en tant que scénariste et producteur.

Les Révoltés de la cellule 11
Les Révoltés de la cellule 11 (titre original : Riot in Cell Block 11) est un film dramatique de  1954 mettant en vedette Neville Brand et Leo Gordon. Il a été réalisé par Don Siegel, à partir du scénario de Richard Collins.
Tournoi final WSA World Series 2011
Le Tournoi final WSA World Series 2011 est l'édition 2011 des finales de squash WSA World Series (dotation 50 000 $).
Les huit meilleures joueuses des saisons 2010 et 2011 (saison de septembre 2010 à mai 2011) sont qualifiées pour l'événement qui se déroule au Queen's Club à Londres du 4 au 8 janvier 2012.

Nicol David remporte son premier trophée WSA World Series, en battant Madeline Perry en finale.

Madeline Perry
Madeline Perry, née le 11 février 1977 à Banbridge, est une joueuse professionnelle de squash représentant l'Irlande. Elle atteint, en avril 2011, la troisième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Elle est 15 fois championne d'Irlande de 1999 à 2015. Elle se retire du circuit professionnel en 2015 après une dernière participation à l'Open d'Irlande. Elle fait son retour 18 mois après en participant en octobre 2017 aux qualifications de l'US Open et elle se qualifie pour le tournoi final en battant la championne de France Coline Aumard.
Musée Calasancio
Le musée Calasancio ou musée des Pères Escolapios est un musée de Madrid consacré à l’art sacré. Il dépend de l'Ordre des frères des écoles pies et est attenant à l'église Saint-Antoine de cet ordre.

Il conserve notamment des objets d’arts ou de vénération en relation avec San José de Calasanz – vertèbre, calice, suaire – ainsi que diverses œuvres d’art de Ribera, el Greco et de Goya : La Dernière communion de Saint Joseph de Calasanz et le Christ au jardin des oliviers.

Christ au jardin des oliviers
Le Christ au jardin des Oliviers est un tableau de Francisco de Goya. Avec  La Dernière Communion de Saint Joseph de Calasanz , les deux œuvres furent réalisées pour l’École pieuse  « alma mater » d'Aragon et sont aujourd'hui conservée dans le musée de l'ordre à Madrid.
Not a Second Time
Not a Second Time est une chanson créditée Lennon/McCartney et se retrouve sur l'album With the Beatles, sorti en 1963. Composée par John Lennon qui tentait d'imiter le style de Smokey Robinson, elle relate l'histoire d'un homme à qui sa petite amie a fait du mal, et qui lui fait comprendre qu'il ne lui laissera pas faire cela une nouvelle fois. La chanson est rapidement enregistrée au cours d'une séance très prolifique du 11 septembre 1963.

S'il ne s'agit pas d'une chanson célèbre de l’œuvre du groupe, elle est notable pour avoir été la première à faire l'objet d'une critique musicale sérieuse. En effet, William Mann du journal The Times, a écrit que la cadence éolienne à la fin du refrain lui faisait penser au « Le Chant de la Terre » de Gustav Malher . Les analyses du musicologue ont principalement suscité le rire et le dédain de l'auteur de la chanson. Elle a fait l'objet de quelques reprises, notamment par les Pretenders.

Geoff Emerick
Geoffrey Emerick, dit Geoff Emerick, est un ingénieur du son britannique né le 5 décembre 1945 à Londres et mort le 2 octobre 2018 à Los Angeles.

Il est connu pour son travail avec les Beatles, sur les albums : Revolver, Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, Magical Mystery Tour,  Yellow Submarine, une partie de l'Album Blanc et Abbey Road.

Revolver fut le premier album sur lequel il travailla au poste d'ingénieur du son principal et comme assistant de George Martin, et Tomorrow Never Knows fut la première chanson.

Geoff Emerick, comme George Martin, le producteur des Beatles, prit une part importante de risques et d'expérimentations dans son travail.
Mu Guiying
Mu Guiying (Mù Guìyīng 穆桂英) est une héroïne chinoise légendaire de la dynastie Song et un personnage important des légendes des généraux de la famille Yang. Elle est la femme de Yang Zongbao et la mère de Yang Wenguang. Brave, résolue et loyale, elle est un  symbole culturel de la femme déterminée.

Généraux de la famille Yang
Les Généraux de la famille Yang constituent un ensemble de folklore, pièces et romans détaillant les exploits militaires de la famille Yang sur plusieurs générations dans la Chine ancienne, durant les premières années de la dynastie des Song du Nord. Ces histoires narrent la loyauté inflexible et la bravoure remarquable des Yang, ainsi que la manière dont les Yang ont défait avec succès les invasions aux frontières de l'empire Song. Alors que certains généraux de la famille Yang apparaissent dans des textes historiques tels que le Song Shi, la plupart des récits populaires ont largement dévié de la réalité décrite dans les archives historiques.
Bordetella
Bordetella est un genre de bacilles Gram négatif de la famille des Alcaligenaceae. Il comporte plusieurs espèces pathogènes avec en particulier B. pertussis, agent infectieux responsable de la coqueluche.

Ces germes étaient autrefois rangés parmi les Haemophilus. En réalité, ils n'exigent pas les facteurs de croissance contenus dans le sang : le sang agit comme détoxiquant des milieux de culture.

Les trois espèces B. pertussis, B. parapertussis et B. bronchiseptica sont souvent réunies sous l'appellation de « Bordetella classiques », par opposition aux autres espèces dites « non-classiques ».

Agent pathogène
Un agent pathogène est un organisme vivant capable d'engendrer une lésion ou de causer une maladie chez un autre être vivant (humain ,animal, plante, bactérie…).

Ces agents pathogènes sont des bactéries, des virus, des parasites eucaryotes et des champignons.

Les prions., protéines infectieuses, sont parfois considérées aussi comme agent pathogènes rendant la définition différente…
Alexis V Doukas Murzuphle
Alexis V Doukas, surnommé Murzuphle (« dont les sourcils se rejoignent », en grec byzantin : Αλέξιος Εʹ Δούκας ο Μούρτζουφλος), est un empereur byzantin mort en décembre 1204. Il ne règne que deux mois. Issu d'une famille aristocratique aux origines incertaines, Alexis Doukas profite des graves troubles causés par l'arrivée de la Quatrième croisade en terres byzantines en 1203 pour renverser le fragile régime d'Alexis IV et d'Isaac II. Se posant en défenseur des Byzantins face aux ingérences latines toujours plus grandes, il devient empereur en janvier ou février 1204 et tente sans succès de se confronter aux Croisés. Rapidement, Constantinople est assiégée ; elle est prise le 12 avril 1204, avant d’être mise à sac. L'Empire byzantin est démantelé et Alexis V contraint de fuir avant d'être rattrapé, fait prisonnier et exécuté par les autorités du nouvel empire latin de Constantinople à la fin de l'année 1204.

Corne d'Or
La Corne d’Or (en grec ancien Χρυσόν Κέρας / Khrusón Kéras, en Turc Haliç) est une ria formant l'estuaire commun aux fleuves Alibey Deresi et Kağıthane Deresi qui se jettent dans le Bosphore, à Istanbul. Cet emplacement qui forme un port naturel fut aménagé par les colons grecs pour former la ville de Byzance. Sous l’Empire byzantin, les chantiers navals y étaient installés et un mur d'enceinte le long de la berge protégeait la ville des attaques navales.
Chevrolet Series AC International
La Chevrolet Series AC International est un véhicule américain fabriqué par Chevrolet en 1929 pour remplacer la Series AB National de 1928. Au total, 847 053 Series AC ont été fabriquées dans une gamme de dix styles de carrosserie. La Series AC avait le premier moteur à six cylindres de Chevrolet depuis 1915, et a été annoncé comme "Un six dans la gamme de prix des quatre", et n'était que de 10 $ plus cher que la Series AB à quatre cylindres sortante (environ 146 $ d'aujourd'hui, tenant compte de l'inflation).

Chevrolet
‌

Chevrolet, surnommé « Chevy », est un constructeur automobile américain propriété du groupe General Motors (GM) depuis mai 1918. Avec 4,95 millions de véhicules vendus à travers le monde en 2012, Chevrolet occupait le quatrième rang mondial parmi les marques automobiles derrière Volkswagen, Ford et le japonais Toyota. La marque se retire du marché européen à la fin de l'année 2015 au profit d'Opel, une ancienne division du groupe General Motors rachetée en 2017 par PSA.
Nuthin' but a 'G' Thang
Nuthin' but a 'G' Thang est une chanson de Dr. Dre, featuring Snoop Doggy Dogg, et le premier single de l'album The Chronic (1992).

En 2021, le magazine américain Rolling Stone classe Nuthin' but a 'G' Thang en 29e position dans sa liste des « 500 plus grandes chansons de tous les temps ». Elle est également sélectionnée par le Rock and Roll Hall of Fame, en 1995, comme l'une des « 500 chansons qui ont façonné le rock 'n' roll ».

Warren G
Warren G, de son vrai nom Warren Griffin III (né le 10 novembre 1970 à Long Beach, en Californie), est un rappeur, chanteur, producteur et acteur américain. Demi-frère de Dr. Dre et ancien membre du groupe 213, avec Snoop Dogg et Nate Dogg, il publie son premier album solo, Regulate... G Funk Era (1994), qui s'est classé 1er au Top R&B/Hip-Hop Albums, et 2e au Billboard 200, et a été certifié triple disque de platine par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 1er août 1995.
Cesare Maria Antonio Rasponi
Cesare Maria Antonio Rasponi (né en 1615 à Ravenne, dans l'actuelle Émilie-Romagne, alors dans les États pontificaux et mort le 21 novembre 1675 à Rome) est un cardinal italien du XVIIIe siècle. Cesare Maria Antonio Rasponi exerce notamment des fonctions comme auditeur du cardinal Flavio Chigi, le futur Alexandre VII et comme référendaire du tribunal suprême de la Signature apostolique et à l'Inquisition. Le pape Alexandre VII le crée cardinal in pectore lors du consistoire du 14 janvier 1664. Sa création est publiée le 15 février 1666. Le cardinal Rasponi participe au conclave de 1667 (élection de Clément IX) et au conclave de 1669-1670 (élection de Clément X). Il est nommé légat à Urbino en 1667.

Conclave de 1667
Le conclave de 1667 fut convoqué à la mort du pape Alexandre VII afin d'élire son successeur. Il eut lieu du 2 au 20 juin 1667 et s'acheva par l'élection du cardinal Giulio Rospigliosi, qui prit le nom de règne pontifical de Clément IX.
Les Orphelins de Liverpool
Les Orphelins de Liverpool (The Leaving of Liverpool ; littéralement « Le Départ de Liverpool ») est une mini-série britannico-australienne en deux épisodes de 1h40 réalisée par Michael Jenkins et diffusée entre le 8 juillet 1992 et le 9 juillet 1992 sur ABC TV, puis entre le 15 juillet 1993 et le 16 juillet 1993 sur BBC1.

En France, les deux épisodes sont diffusés le 8 novembre 1993 sur France 2.

Il s'agit de l'adaptation des faits réels sur les enfants immigrés, le programme gouvernemental britannique ayant pour but d'envoyer des dizaines de milliers d'enfants britanniques des classes laborieuses, pauvres, orphelins, ou abandonnés dans les royaumes du Commonwealth tels que l'Australie, la Nouvelle-Zélande, le Canada et l'Afrique du Sud,.

9 juillet
Le 9 juillet est le 190e jour de chaque année commune du calendrier grégorien, le 191e lorsqu'elle est bissextile ; il en reste ensuite 175.

Son équivalent était généralement le 21 messidor du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la menthe (la plante).
East Vandergrift
East Vandergrift est un borough situé au sud-ouest du comté de Westmoreland, en Pennsylvanie, aux États-Unis,. En 2010, il comptait une population de 674 habitants, estimée au 1er juillet 2020 à 648 habitants. Le borough est incorporé le 18 décembre 1901.

Comté de Westmoreland (Pennsylvanie)
Le comté de Westmoreland, en anglais : Westmoreland County, est un comté  du Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Il est nommé d'après Westmorland, un comté historique d'Angleterre. Fondé le 26 février 1773, son siège de comté est la ville de Greensburg. Selon le recensement de 2020, sa population est de 354 663 habitants.