hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
YORP
Yorp

L'effet YORP (pour Yarkovsky-O'Keefe-Radzievskii-Paddack) est une interaction avec le rayonnement solaire, tendant à accélérer la rotation des petits astéroïdes.

(54509) YORP est un astéroïde Apollon, et le premier astéroïde où l'on ait observé l'effet YORP.

Les Yorps sont des Martiens amicaux avec un seul œil, dans la série de jeux vidéo Commander Keen.

Commander Keen
Commander Keen est une série de jeux vidéo de type jeu de plate-forme, réalisée par id Software et publiée par Apogee Software au début des années 1990. Ces jeux étaient surtout connus pour l'utilisation du système de couleurs EGA et pour leur distribution en tant que shareware. Commander Keen est également le nom du personnage principal de la série.
Trézène (mythologie)
Trézène (en grec ancien Τροιζήν / Troizên) est un personnage de la mythologie grecque.

Fils de Pélops et d'Hippodamie, il est le frère d'Alcyone, des jumeaux Thyeste et Atrée, Sicyon, de Sciron, de Coprée, d'Alcathoos, de Nicippé, de Cléoné, Eurydice, d'Eurymède et de Pitthée. Ainsi que de Chrysippe, le fils que son père avait eu avec la nymphe Danaïs.

Il est destiné à partager un royaume avec son frère Pitthée et avec le roi Aétios. Lui et Aétios meurent laissant à Pitthée les villes d'Anthéia et de Hypéréia, qu'il réunit en une seule ville, Trézène.

Pausanias lui attribue deux fils, Anaphlystos et Sphéttos, qui s’établirent en Attique et y fondèrent deux bourgs, correspondants à deux dèmes qui prirent leur nom.

Portail de la mythologie grecque

Sciron
Dans la mythologie grecque, Sciron (en grec ancien Σκίρων / Skírôn), fils de Poséidon, de Pélops ou de Pylas selon d’autres auteurs[Qui ?], est roi de Mégare. Il épouse Chariclo, la fille de Cychrée (roi de Salamine), et en aura une fille, Endéis.
Tokelauans
Les Tokelaouans sont un groupe ethnique polynésien autochtone des Tokelau, un archipel polynésien situé dans l'Océan Pacifique, qui partage la culture, l'histoire et la langue polynésiennes des Tokelau.

Les îles d'origine du groupe — d'est en ouest : Fakaofo, Nukunonu et Atafu — sont un territoire dépendant de la Nouvelle-Zélande. 77 % des 1 650 habitants des Tokelau revendiquent une ascendance tokelaouane, tandis que 8 676 Tokelaouans vivent en Nouvelle-Zélande. Un petit nombre vit également aux Samoa.

Le gouvernement néo-zélandais et les Nations unies incitent les Tokelauans à accepter un statut d'association libre identique à celui accepté par les Îles Cook et Niue, mais les électeurs tokelauans ont par deux fois, en 2006 et en 2007, rejeté cette proposition par voie référendaire.

Peuples autochtones d'Océanie
Les peuples autochtones d'Océanie sont les Aborigènes d'Australie, les Papous et les Austronésiens (Mélanésiens, Micronésiens et Polynésiens). Ces peuples autochtones ont une continuité historique avec les sociétés précoloniales qui se sont développées sur leurs territoires. À l'exception notable de l'Australie, de la Nouvelle-Zélande, d'Hawaï, de la Nouvelle-Calédonie, de Guam et des îles Mariannes du Nord, les peuples autochtones constituent la majorité des populations d'Océanie.

Cela diffère du terme « Océaniens » (ou « Insulaires du Pacifique »), qui exclut généralement les Autochtones d'Australie et peut être compris comme incluant à la fois les populations autochtones et non autochtones des îles du Pacifique.
Jean-François Hoeben
Jean-François Hoeben est un architecte-urbaniste moderniste belge né à Ixelles le 22 mars 1896 et mort à Uccle le 23 septembre 1969. Après la Première Guerre mondiale, Hoeben a notamment contribué avec d'autres architectes tels que Rubbers, Hoste et Pompe à la construction de la cité-jardin du Kapelleveld à Woluwe-Saint-Lambert.

Moortebeek
Moortebeek est un quartier de la commune belge d'Anderlecht (Région de Bruxelles-Capitale). Il déborde légèrement aussi sur la commune voisine de Molenbeek-Saint-Jean.

Moortebeek est une des 23 cités-jardins de 20 hectares, construite de 1922 à 1926. Elle comptait  330 maisons et 124 appartements pour plus d’un millier d’habitants.

Ce quartier est limitrophe de la cité du Peterbos et du quartier du Broeck. Il est traversé par le boulevard Shakespeare.
Aubrey Fitch
Aubrey Fitch (né le 11 juin 1883 décédé le 22 mai 1978) était un aviateur naval puis amiral de l'United States Navy pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il fit ses études à l'Académie navale d'Annapolis avant de s'enrôler dans l'United States Navy en 1908 en tant qu'enseigne.

Il commanda le porte-avions USS Lexington et son groupe, la Task force 11, dans la Mer de Corail en Mai 1942. Il vit son navire sombrer à la suite de la célèbre bataille qui se déroula dans ces eaux en début de ce mois.

La frégate USS Aubrey Fitch (FFG-34) est nommée en son honneur.

Ensign (États-Unis)
Ensign (États-Unis) est un grade d'officier militaire dans l'United States Navy, l'United States Coast Guard, l'United States Public Health Service Commissioned Corps, et le National Oceanic and Atmospheric Administration Commissioned Officer Corps, avec un pay grade (en) de O-1. Il est équivalent au grade d'enseigne de vaisseau de 2e classe dans la Marine française.
SS Dresden
Plusieurs navires ont porté le nom de SS Dresden :

le SS Dresden (1884) (en), un cargo de la Yorkshire Coal and Steamship Company ;

le SS Dresden (1888), un navire à passager de la Norddeutscher Lloyd ;

le SS Dresden (1897), un navire à passager de la Great Eastern Railway ;

le SS Dresden (1914), un navire à passage de la Norddeutscher Lloyd.

Norddeutscher Lloyd
La Norddeutscher Lloyd (NDL) est une compagnie maritime allemande, fondée en 1857, à Brême, par le financier Hermann Henrich Meier et Eduard Crüsemann (de). Elle atteint son apogée avec le lancement, de 1897 à 1906, des « Vier-Schornstein-Schnelldampfer » : Kaiser Wilhelm der Grosse, Kronprinz Wilhelm, Kaiser Wilhelm II et Kronprinzessin Cecilie. Elle reprend une place d'ordre mondial en 1929 avec le Bremen et son jumeau l’Europa qui ravissent le Ruban bleu aux Britanniques.

À cause de multiples difficultés, elle fusionne en 1970 avec sa rivale, la Hamburg Amerika Linie (HAPAG) pour former la Hapag-Lloyd.
Beuzec
Beuzec est un nom breton qui peut se rapporter à :

Beuzec-Cap-Caval, ancienne paroisse du Finistère ;

Beuzec-Cap-Sizun, commune du Finistère ;

Beuzec-Conq, ancienne commune du Finistère, rattachée à Concarneau en 1945.

Le groupe de musique traditionnelle Bagad Beuzeg ar C'hab a repris le nom breton de sa commune d'origine Beuzec-Cap-Sizun.

Beuzec-Cap-Caval
Beuzec-Cap-Caval est une ancienne paroisse de l'évêché de Cornouaille en Bretagne. Elle fut le siège du doyenné du Cap Caval. Lors de la Révolution française, son territoire a été démembré entre les communes de Plomeur, Saint-Jean-Trolimon et Penmarc'h.
CLM P1/01
La CLM P1/01 (anciennement Lotus P1/01 et actuellement[Quand ?] Enso CLM P1/01) est une voiture de course d'endurance conçue et utilisée par l'écurie automobile ByKolles Racing en championnat du monde d'endurance FIA pour succéder à la Lotus T128. En 2014, elle porte le nom de Lotus P1/01 puis, en 2015, elle prend le nom CLM P1/01, CLM étant le sigle de Caterham Le Mans.

Caterham
Caterham est un constructeur d'automobiles britannique appartenant depuis mars 2021 à VT Holdings à Nagoya, Japon, qui était son importateur au Japon à l'origine. Son histoire est liée à celle de la marque Lotus et de son modèle la Super Seven, un roadster deux places qui figure au générique de la série télévisée Le Prisonnier (1967-1968).

Construites sur un châssis tubulaire en acier revêtu de panneaux d'aluminium (les ailes et le cône de nez sont en fibre de verre ou en fibre de carbone) et disponibles en kit dans certains pays (sauf la CSR) ou prémontées, les Caterham pèsent entre 500 et 575 kg selon le modèle, ce qui leur permet des performances très élevées.

En 2012, l'équipe de Formule 1 Caterham F1 Team est officiellement nommée d'après cette marque.
Grotte Apollo 11
La grotte Apollo 11 est un site préhistorique situé dans les montagnes du Hunsberg, dans la province du ǁKaras, la plus au sud de la Namibie, à environ 250 km au sud-ouest de la ville de Keetmanshoop. Cette grotte et ses alentours proches ont notamment livré des représentations d'art pariétal et d'art rupestre, ainsi que des artéfacts datés sur une période s'étendant du Paléolithique moyen récent au Paléolithique supérieur.

ǁKaras
ǁKaras est l’une des quatorze régions administratives de Namibie. Appelée Karas à l'origine, elle est renommée en août 2013. Située au sud du pays, elle est la plus grande région du pays en superficie avec 161 325 kilomètres carrés et la moins dense avec une population de 109 683 habitants en 2023.

Le nom de la région provient des monts Karas situés au sud de la région.
Agence adventiste du développement et de l'aide humanitaire
ADRA, ou ADRA International -Agence de Développement et de Secours  Adventiste (l'acronyme vient de l'anglais ADRA pour Adventist Development and Relief Agency) - est une organisation humanitaire créée après la Seconde Guerre mondiale, afin d'apporter un support pratique aux victimes dévastées par les conflits, notamment en Europe, en Afrique du Nord et en Asie. Elle conduit des programmes de développement personnel et communautaire et des actions humanitaires liées aux catastrophes naturelles. Depuis 1997, cette organisation siège au Conseil économique et social des Nations unies (ECOSOC).

Conseil économique et social des Nations unies
Le Conseil économique et social (acronyme anglais EcoSoC Economic and Social Council ou en français CESNU), est un des six organes principaux de l'ONU, créé d'après le chapitre X de la Charte des Nations unies. Il est placé sous l'égide de l'Assemblée générale des Nations unies et a un rôle consultatif concernant les questions de coopération économique et sociale internationale.
Livre d'Aneirin
Le Livre d'Aneirin (en gallois : Llyfr Aneirin) est un manuscrit gallois contenant des poèmes en vieux gallois et pour partie en moyen gallois, attribués au poète brittonique du VIe siècle, Aneirin.

Le manuscrit est conservé à la Bibliothèque nationale du pays de Galles à Aberystwyth.

Le livre est daté de 1265, mais il s'agit probablement d'une copie d'un original perdu du IXe siècle, les poèmes ayant été transmis vraisemblablement par tradition orale.

Le poème le plus connu du livre est Y Gododdin, commémorant les guerriers du Gododdin tombés lors de la bataille de Catraeth  (identifiée à l'actuelle Catterick), vers l'an 600.

Les autres poésies sont sans relation avec la bataille. Une d'elles est un court poème pour un enfant nommé Dinogad, décrivant les chasses et les pêches de son père

Catterick
Catterick est un village et une paroisse civile du Yorkshire du Nord, en Angleterre. Administrativement, il dépend du district de Richmondshire. Au moment du recensement de 2011, il comptait 3 155 habitants.
La ville héberge une garnison militaire.
Dmitriy Gruzdev
Dmitriy Gruzdev, né le 13 mars 1986 à Tselinograd (aujourd'hui Astana), est un coureur cycliste kazakh. Il a notamment été champion du Kazakhstan du contre-la-montre en 2011 et 2012 et champion d'Asie du contre-la-montre en 2014 et 2017.

Tour du lac Qinghai
Le Tour du lac Qinghai (chinois simplifié : 环青海湖国际公路自行车赛 ; chinois traditionnel : 環青海湖國際公路自行車賽 ; pinyin : Huán Qīnghǎi hú guójì gōnglù zìxíngchē sài ; litt. « Tour cycliste routier international du lac Qinghai »), connu également sous l'appellation anglaise Tour of Qinghai Lake, est une course cycliste ayant lieu tous les ans près du lac Qinghai en Chine. Cette course appartient au circuit continental asiatique avec le rang 2.HC de 2005 à 2019. L'épreuve apparait au nouveau calendrier UCI ProSeries en 2020, mais est finalement annulée en raison du covid-19. En 2021 et 2022, elle est organisée avec seulement des coureurs chinois (catégorisée en 2.2). En 2023, la course revient au calendrier UCI ProSeries en catégorie 2.Pro.
Philip O'Connor
Philip O'Connor, né le 8 septembre 1916 à Leighton Buzzard, dans le Bedfordshire en Angleterre et décédé le 29 mai 1998 à Fontarèches, dans le Gard est un écrivain, peintre et poète surréaliste anglais. Il est membre du groupe des Écrivains de Wheatsheaf de Fitzrovia pendant les années 1930 (ainsi nommé d'après un pub).

Leighton Buzzard
Leighton Buzzard est une ville du comté du Bedfordshire, en Angleterre. Elle se trouve près des Chilterns, entre Luton et Milton Keynes. Elle jouxte la ville plus petite de Linslade, avec laquelle elle forme la commune (civil parish) de Leighton-Linslade. Le nom de Leighton Buzzard est parfois utilisé pour désigner les deux villes.
Microrégion de Cantagalo-Cordeiro
A microrégion de Cantagalo-Cordeiro est une des microrégions de l'État de Rio de Janeiro appartenant à la mésorégion du Centre Fluminense. Elle couvre une aire de 1 262 km2 pour une population de 60 737 habitants (IBGE 2005) et est divisée en quatre municipalités.

Institut brésilien de géographie et de statistique
L'Institut brésilien de géographie et de statistique,,, (portugais : Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, parfois traduit avec « statistiques » au pluriel,,), abrégé IBGE, est l'agence responsable de la collecte de données statistiques, géographiques, cartographiques, géodésiques et environnementales au Brésil.

Il a été créé le 26 janvier 1983 et s'occupe notamment des recensements et de la publication des données officielles de population ainsi que des recensements agricoles.
Rexy Mainaky
Rexy Ronald Mainaky, plus simplement Rexy Mainaky, né le 9 mars 1968 sur l'île de Ternate en Indonésie est un ancien joueur de badminton. Avec son partenaire de double hommes Ricky Subagja, ils ont remporté plus de 30 compétitions internationales au cours des années 1990, parmi lesquelles les plus prestigieuses : Jeux olympiques, Championnats du monde, Open d'Angleterre, World Grand Prix Finals (équivalent de l'actuel Super Series Masters Finals).

Il est reconnu par ses pairs et par les fans de badminton comme l'un des plus grands joueurs de double de tous les temps. Il est d'ailleurs entré en 2009 au Hall of Fame du badminton (en).

Finales du BWF World Tour
Le Masters Finals, ou BWF Super Series Masters Finals, ou Finales des Masters en français, est un tournoi international annuel de badminton créé en 2007 et organisé par la Fédération mondiale de badminton (BWF) qui se déroule en fin de saison. Il rassemble les 8 meilleurs joueurs et joueuses en simple et les 8 meilleures paires de chaque discipline de double qui ont accumulé le plus de points lors des tournois BWF Super Series uniquement, devenus le BWF World Tour depuis 2018.
François Legressier-Bellanoy
François Joseph Alexis Legressier-Bellanoy est un homme politique français né le 17 juillet 1746 à Boulogne-sur-Mer (Pas-de-Calais) et décédé le 4 octobre 1816 à Samer (Pas-de-Calais).

Avocat, bailli de Tingry en 1782, il participe à la rédaction des cahiers de doléances du Boulonnais et devient premier suppléant, mais n'est pas appelé à siéger. Il est député du Pas-de-Calais de 1791 à 1792, siégeant avec les modérés.

Samer
Samer (prononcé [sa.me], Samé) est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Sa population est de 4 704 habitants au dernier recensement de 2023. La commune est membre de la communauté de communes de Desvres - Samer. Située dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale, la commune s'inscrit à la jonction des « paysages montreuillois » et des « paysages boulonnais » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

La commune est réputée, dans la région, pour ses fraises cultivées en pleine terre et sa « fête des fraises », ainsi que pour la « maison du cheval boulonnais », créée en 2020 par la communauté de communes de Desvres - Samer.

Le patrimoine architectural de la commune comprend l'église Saint-Martin qui fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques.
Groupe A de la Coupe d'Asie des nations de football 2015
Le groupe A de la Coupe d'Asie des nations de football 2015, qui se dispute en Australie du 9 janvier au 31 janvier 2015, comprend quatre équipes dont les deux premières se qualifient pour les quarts de finale.

Le tirage au sort est effectué le 26 mars 2014 à l'Opéra de Sydney ; il comporte l'Australie (pays hôte), 63e au classement FIFA, la Corée du Sud (63e FIFA) , d'Oman(81e FIFA) et du Koweït (110e FIFA).

Le premier de ce groupe affronte le second du Groupe B et le deuxième de ce groupe affronte le premier du Groupe B.

Classement mondial de la FIFA
Le classement mondial masculin de la FIFA est un classement créé en 1992 et introduit en août 1993 par la Fédération internationale de football association {FIFA} afin de permettre une comparaison relative entre les équipes nationales pratiquant le football au niveau mondial.

La méthode pour classer les équipes a été révisée à trois reprises : en janvier 1999, en juillet 2006 et en août 2018...

Depuis août 2018, la méthode est basée sur un système Elo (c’est-à-dire le résultat attendu selon les points des deux équipes dans le classement avant le match) avec une pondération selon l’importance du match, la pondération allant jusqu’à donner douze fois plus de valeur à un match de Coupe du monde à partir des quarts de finale par rapport à un match amical joué en dehors des fenêtres internationales du calendrier de la FIFA.
Lac North
Le lac North est un lac partagé entre le Maine et le Nouveau-Brunswick, le long de la frontière entre le Canada et les États-Unis.

Il fait partie des lacs Chiputneticook dont il est le plus septentrional.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail du Nouveau-Brunswick

Portail du Maine

Frontière entre le Canada et les États-Unis
La frontière canado-américaine (en anglais : Canada–United States border) marque la limite entre le Canada et les États-Unis. La frontière terrestre est composée de deux segments. L'une entre le sud du Canada et les États contigus américains mesure 6 414 km et l'autre, entre l'ouest du Canada et l'Alaska, 2 477 km.

Elle mesure donc 8 893 km en tout ; c'est la plus longue frontière terrestre du monde séparant deux États. Certaines frontières maritimes sont encore aujourd'hui l'objet de contentieux entre les deux pays. Elle est aussi la plus longue frontière non militarisée au monde. La sécurité frontalière est assurée conjointement par le Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis (CBP) et l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).
Niche (abri)
Une niche est un abri fabriqué pour les chiens. Elle est généralement située à l'extérieur des maisons et fabriquée en bois, mais on en trouve de plus en plus en plastique ou en résine.

Une niche peut être créée à partir de la taille du chien auquel elle est destinée - des plus petits comme les bichons, aux plus grands comme les saint-bernards.

Bichon (chien)
Les bichons désignent un type de chien de compagnie de petite taille, au pelage blanc et soyeux. Il y a quatre races reconnues par la Fédération cynologique internationale (FCI) : le maltais, le bolonais, le frisé et le havanais. Il existe également un bichon russe (en), non reconnu par les principales fédérations canines.
Ève Lavallière
Eugénie Marie Pascaline Fénoglio, de son nom de scène Ève Lavallière, est une comédienne puis religieuse franciscaine française, née le 1er avril 1866 à Toulon (Var), morte le 10 juillet 1929 à Thuillières (Vosges).

Alfred Capus
Alfred Capus, né à Aix-en-Provence le 25 novembre 1857 et mort à Neuilly-sur-Seine le 1er novembre 1922, est un journaliste, romancier et dramaturge français. Il est également connu sous les noms de plume de Canalis et Graindorge pour Le Figaro.
Ted Field
Frederick Woodruff "Ted" Field, né le 1er juin 1953 à Chicago, est un producteur de cinéma (descendant de Marshall Field) et un pilote automobile américain sur circuits à bord de voitures de sport essentiellement de Grand Tourisme (mais aussi de Sport-Prototype en 1982-83) au sein du team Interscope Racing qu'il dirige (auquel appartinrent entre autres Snoop Dogg et Pharrell Williams). Il réside à Beverly Hills.

Paul Michael Glaser
Paul Michael Glaser, né Paul Manfred Glaser le 25 mars 1943 à Cambridge (Massachusetts), est un acteur et réalisateur américain.

Il est notamment connu du grand public pour son rôle du policier Dave Starsky dans la série Starsky et Hutch (1975-1979), aux côtés de son coéquipier Hutch (David Soul).
Les Witches
Les Witches est un ensemble instrumental français spécialisé dans les musiques anciennes (Renaissance et Baroque), formé en 1992.

Plusieurs de ses membres sont par ailleurs enseignants dans divers conservatoires.

Leurs explorations musicales les amènent régulièrement à la croisée des chemins entre musiques "savantes" et musiques de tradition orale (notamment celtique).

Ils participent par ailleurs à la bande originale du film Michel Kohlhaas aux côtés de Martin Wheeler, qui remporta le César de la meilleure musique originale en 2013.

Martin Wheeler
Martin Wheeler (né le 16 avril 1956 à Londres) est un compositeur de musique de films anglais. Il a remporté le César de la meilleure musique originale en 2014 pour Michael Kohlhaas d'Arnaud des Pallières.
Psorose des agrumes
La psorose des agrumes est une maladie virale qui affecte les plantes du genre Citrus (agrumes). Cette maladie qui se manifeste par une desquamation de l'écorce est largement répandue dans la plupart des régions agrumicoles du monde. Elle est provoquée par un phytovirus, Citrus psorosis virus  (CPsV), rattaché au genre Ophiovirus (famille des Aspiviridae). On en connaît plusieurs formes notamment  CPsV-A et CPsV-B. La transmission est peut-être assurée par des insectes vecteurs de la famille des Aphididae, notamment le puceron de la spirée (Aphis spiraecola).

Aphididae
Les Aphididae (les aphidiens) forment une famille d'insectes de l'ordre des hémiptères (les hémiptères sont caractérisés par leurs deux paires d'ailes dont l'une, en partie cornée, est transformée en hémiélytre), de la super-famille des Aphidoidea (pucerons).
Széchenyi lánchíd
Le Széchenyi lánchíd ([ˈseːtʃeːɲi ˈlaːnts.hiːd], en français : « Pont aux chaînes Széchenyi ») ou Lánchíd (« Pont aux chaînes ») est un pont suspendu qui enjambe le Danube à Budapest.

Entrepris en 1839 selon le projet du comte István Széchenyi, et terminé en 1849 par l’Écossais Adam Clark d'après les plans de l'Anglais William Tierney Clark, il possède un tablier long de 360 mètres supporté par deux tours, un exploit technique pour l'époque. Il fut le premier pont permanent sur la section hongroise du Danube et constitue l'emblème de Budapest.

Pont suspendu
Un pont suspendu à câbles porteurs est un ouvrage métallique dont le tablier est attaché par l'intermédiaire de tiges de suspension verticales à un certain nombre de câbles flexibles ou de chaînes dont les extrémités sont reliées aux culées sur les berges.
Contrairement à tous les autres ponts, les ponts suspendus exercent une traction horizontale sur leur point d'appui.

Les premières formes de pont suspendu sont apparues en Chine au Ier siècle apr. J.-C.

James Finley est considéré comme le premier concepteur et constructeur des ponts suspendus modernes constitués d'une suspension par des câbles principaux prenant appui sur les têtes de pylônes, ancrés dans des massifs à leurs extrémités et reprenant les chargements d'un tablier rigide par des suspentes verticales qui sont décrits dans un brevet déposé en 1808.

La structure d'un pont suspendu lui permet d'avoir des portées importantes mais, en contrepartie, présente un certain nombre d'inconvénients.