hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naissance en 1122
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1122 :

24 février : Wanyan Liang, empereur de Chine de la dynastie Jin.

Rapoto von Abenberg, vogt de la principauté épiscopale de Bamberg.

Frédéric Ier Barberousse, empereur romain germanique, roi des Romains, roi d'Italie, duc de Souabe et duc d'Alsace, comte palatin de Bourgogne.

Zhang Yudrakpa Tsöndru Drakpa, aussi appelé Gungtang Lama Zhang ou simplement Lama Zhang ou Lama Shang, est le fondateur de l'école Tshalpa Kagyu.

Fujiwara no Kiyoko, impératrice du Japon, consort de l'empereur Sutoku.

Isaac Ben Abba Mari, ou Isaac Ben Abba Mari de Marseille, savant talmudiste et codifieur juif provençal.

date incertaine

(vers 1122) :
Renaud II de Bar, comte de Bar et un seigneur de Mousson.

(vers 1122 ou 1124) : 
Aliénor d’Aquitaine, reine des Francs, puis reine consort d'Angleterre.

Renaud II de Bar
Renaud II de Bar, né vers 1122, mort le 25 juillet 1170, est un comte de Bar et un seigneur de Mousson de 1149 à 1170. Il est le fils de Renaud Ier, comte de Bar et seigneur de Mousson, et de Gisèle de Vaudémont.

En 1135, il assiste avec son père et son frère Hugues au Concile de Metz. Il prend part à la seconde croisade avec son père et son frère Thierry, en 1147. Son père meurt pendant le voyage de retour. Il reprend les guerres contre ses ennemis traditionnels, le duc de Lorraine et l'évêque de Metz.

Il s'attaque en 1152 à l'abbaye de Saint-Mihiel, est excommunié et doit faire amende honorable. Il fait ensuite de nombreuses souscriptions à différentes abbayes.
Thérèse Hargot
Thérèse Hargot, née en 1984 à Bruxelles, est une essayiste et sexologue belge proche du mouvement catholique, exerçant en France.

Elle est principalement connue pour ses positions parfois qualifiées d'« alterféministes », s'opposant à la pilule contraceptive, au sexe récréatif, et défendant l'abstinence sexuelle jusqu'au mariage. Elle est également opposée à la pornographie.

Méthodes naturelles de régulation des naissances
Les méthodes naturelles de régulation des naissances ou de contraception  forment un ensemble de méthodes de contrôle des naissances qui permettent d'augmenter ou de réduire les probabilités de grossesse. Il existe des méthodes, plus ou moins efficaces, fondées sur l'observation du cycle menstruel féminin, sur l'allaitement maternel ou sur le retrait masculin. Elles ont été définies par l'OMS en 1976, dans un document mis à jour en 1988.
Parmi elles, les méthodes d'observation du cycle consistent à déterminer, par observation, l'évolution de la fertilité au cours du cycle menstruel et à y adapter sa sexualité. Elles permettent une meilleure connaissance de soi et un suivi de santé gynécologique. Ces méthodes d'observation connaissent un développement depuis les années 2000, lié entre autres au rejet de contraception hormonale et à la volonté de mieux connaître son corps.
Gare de Cergy-Saint-Christophe
La gare de Cergy-Saint-Christophe est une gare ferroviaire française de la ligne de la bifurcation de Neuville à Cergy-Préfecture (dite aussi ligne de Cergy), située sur le territoire de la commune de Cergy, dans le département du Val-d'Oise en région Île-de-France.

Elle est mise en service en 1985 par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF).

C'est une gare SNCF desservie par les trains de la ligne A du RER et ceux de la ligne L du Transilien (réseau Paris-Saint-Lazare).

Transilien Paris Saint-Lazare
Transilien Paris Saint-Lazare est la « région » du Transilien, le réseau de trains d'Île-de-France de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), qui gère partiellement les lignes A et U, et intégralement les lignes J et L, permettant la desserte du nord et de l'ouest de l'Île-de-France à partir de la gare Saint-Lazare à Paris.
Rote Insel
Rote Insel (littéralement : « Île rouge ») est le nom familièrement donné à une zone du quartier de Schöneberg, à Berlin. En tant que telle, « l'île » fait administrativement partie de l'arrondissement de Tempelhof-Schöneberg.

Le quartier a émergé de son emplacement « insulaire » entre différentes voies ferrées et montrait traditionnellement une orientation politique « rouge » de sa population.

L'église commémorative de la reine Louise (de) et le gazomètre de Schöneberg sont des points de repère architecturaux de la zone.

Portail de Berlin

Berlin-Schöneberg
Berlin-Schöneberg [ˈʃøːnəˌbɛʁk]  est l'un des six quartiers qui composent l'arrondissement de Tempelhof-Schöneberg de Berlin. Il a été intégré à la capitale allemande lors de la réforme territoriale du Grand Berlin le 1er octobre 1920. Jusqu'à la formation de l'actuel arrondissement en 2001, il faisait partie du district de Schöneberg.
Gajevi (Šamac)
Gajevi (en serbe cyrillique : Гајеви) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Šamac et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 476 habitants.

Avant 1991, le village était rattaché à la localité de Gornja Slatina ; depuis 1991, il est recensé comme une entité administrative à part entière. Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, il faisait entièrement partie de la municipalité de Šamac (Bosanski Šamac) ; après la guerre, une portion de son territoire a été rattachée à la municipalité de Gradačac, intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Gornja Slatina (Šamac)
Gornja Slatina (en serbe cyrillique : Горња Слатина) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Šamac et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 1 027 habitants.
Rapides du Long-Sault
Les rapides du Long-Sault sont des rapides qui ont existé jadis sur la rivière des Outaouais au Québec (Canada), entre Carillon en aval et Grenville en amont. Ils n’existent plus aujourd’hui que dans les mémoires ou les livres d’histoire. Ils ont été engloutis par les eaux du lac Dollard-des-Ormeaux lors de la construction du barrage de Carillon, en 1963. Ces rapides ont marqué l’histoire.

Rapides de Lachine
Les rapides de Lachine sont des rapides du fleuve Saint-Laurent situés entre le lac Saint-Louis et le bassin de La Prairie, au Québec (Canada) au sud de l'île de Montréal. Ils sont un obstacle naturel considérable à la navigation sur le fleuve en interdisant l’accès plus en amont à toute embarcation, grosse ou petite.

Ces rapides déterminent à eux seuls l'importance géostratégique de Montréal, bien avant l'arrivée des premiers explorateurs européens au XVIe siècle. L’eau y est impétueuse, le dénivelé de 13 m en à peine 10 km produit un courant prodigieux et tout l'arsenal de pièges propre aux rapides les plus dangereux s'y trouve. Remonter ce courant à la voile ou à l'aviron était impossible. On pouvait toutefois le descendre à condition d'être un adroit navigateur.
Marion Wallace Dunlop
Marion Wallace Dunlop, née le 22 décembre 1864 à Inverness (Écosse) et morte le 12 septembre 1942 à Guildford, en Angleterre, est une artiste et suffragette britannique. Elle a été la première et l'une des suffragettes britanniques les plus connues à mener une grève de la faim, le 5 juillet 1909.

Prison de Holloway
HM Prison Holloway

La prison de Holloway (en anglais : HM Prison Holloway) est une ancienne prison britannique située dans la localité de Holloway dans le borough londonien d'Islington dans le nord de Londres.

Elle est notamment connue comme lieu d'emprisonnement des suffragettes lors des luttes de revendication du droit de vote pour les femmes au Royaume-Uni.
Manège enchanté (Swindon)
Le Manège enchanté ou Magic Roundabout (littéralement « le giratoire magique », en référence à la série Le Manège enchanté) est un carrefour giratoire situé à Swindon, au Royaume-Uni, non loin de County Ground, le stade du Swindon Town FC.

Construit en 1972, il est constitué de cinq micro giratoires formant un cercle. Il a été élu quatrième carrefour le plus effrayant de Grande-Bretagne dans un sondage du Britannia Rescue.

Swindon Town Football Club
Le Swindon Town Football Club est un club de football anglais qui se situe à Swindon, dans le Wiltshire et qui joue actuellement en League Two (quatrième division anglaise). Son stade est le County Ground.
Coupe d'Afrique des nations de football des moins de 23 ans 2015
La Coupe d'Afrique des nations des moins de 23 ans 2015 est la deuxième édition de la Coupe d'Afrique des nations des moins de 23 ans, organisée par la Confédération africaine de football (CAF).

Cette édition qui se déroule du 28 novembre au 12 décembre 2015 au Sénégal, est disputée par huit nations. Les trois premières équipes se qualifient pour les Jeux olympiques d'été de 2016.

Coupe d'Afrique des nations de football des moins de 23 ans
La Coupe d'Afrique des nations U-23 Total (appelée Championnat d'Afrique des nations des moins de 23 ans jusqu'en 2015) est un tournoi de football organisé par la Confédération africaine de football (CAF) et créé en 2011. La compétition qui se déroule tous les quatre ans est qualificative pour les Jeux olympiques.
Transméthylation
La transméthylation est une réaction biologique importante de chimie organique dans laquelle un groupe méthyle est transféré d'un composé à l'autre.

Un exemple de transméthylation est la récupération de la méthionine à partir de l'homocystéine. Afin de maintenir des taux de réaction suffisants au cours du stress métabolique[pas clair], cette réaction nécessite des niveaux adéquats de vitamine B12 et d'acide folique. L'acide 5-méthyltétrahydrofolique délivre des groupes méthyle pour former la forme active de la vitamine méthyle B12 qui est nécessaire pour la méthylation de l'homocystéine.

Homocystéine
L'homocystéine est un acide aminé non protéinogène soufré résultant du catabolisme de la méthionine ou de la cystathionine. Son nom provient de sa structure analogue avec la cystéine, cet autre acide aminé ayant un groupement méthylène –CH2– en moins. La cystéine, par contre, entre dans la fabrication des protéines. L'homocystéine peut être recyclée en méthionine ou convertie en cystéine en présence de la vitamine de type B. L’homocystéine a été découvert en 1933 par Vincent du Vigneaud, biochimiste.
Sommet d'une courbe
En géométrie différentielle,  un sommet d'une courbe plane est un point où la dérivée première de la courbure s'annule. Il correspond généralement à un maximum ou un minimum local de la courbure, et certains auteurs définissent un sommet comme correspondant plus spécifiquement un extremum local de la courbure. Cependant, d'autres cas particuliers peuvent se produire, par exemple lorsque la dérivée seconde est également nulle, ou lorsque la courbure est constante. Pour les courbes de l'espace, en revanche, un sommet est un point où la torsion s'annule.

Courbe plane
En mathématiques, plus précisément en géométrie, une courbe plane est une courbe qui est entièrement contenue dans un (unique) plan, et qui est identifiable à une fonction continue :

où  est un intervalle de l'ensemble  des nombres réels.

L'image d'une courbe est aussi appelée support de la courbe. Parfois, on utilise aussi l'expression courbe pour indiquer le support d'une courbe. Une courbe sur un espace euclidien de dimension supérieure à 2 est dite plane si son support est contenu dans un plan lui-même contenu dans l'espace euclidien dans lequel elle est définie.

Une courbe plane est dite simple si elle ne se recoupe pas, autrement dit, si

.
Rallye de Suède 1984
Le Rallye de Suède 1984 (34th International Swedish Rally), disputé du 10 au 12 février 1984, est la cent-vingt-cinquième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la deuxième manche du championnat du monde des conducteurs de rallyes 1984. L'épreuve est également la quatrième manche du championnat d'Europe des rallyes, mais, pour la cinquième fois depuis 1973, a été évincée du championnat du monde des marques.

Audi 80
Audi 80 a été le nom de quatre générations d'automobiles - du segment intermédiaire-supérieur (familiales) - fabriquées par le constructeur allemand Audi.

La première génération d'Audi 80 a tracé l'avenir de la nouvelle génération de familiales pour tous, basée sur le fameux adage de la marque — « Vorsprung durch Technik » (« L'avance par la technique ») — toujours en application.
Gare de Remoulins - Pont-du-Gard
La gare de Remoulins - Pont-du-Gard est une gare ferroviaire française de la ligne de Givors-Canal à Grezan, située sur le territoire de la commune de Remoulins, à proximité de Vers-Pont-du-Gard et son célèbre pont romain, dans le département du Gard, en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1880, par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF). Fermée aux voyageurs, elle est desservie uniquement par des trains de fret.

Gare de Nîmes
La gare de Nîmes, parfois appelée Nîmes-Centre, est une gare ferroviaire française de la ligne de Tarascon à Sète-Ville, située sur le territoire de la commune de Nîmes, préfecture du département du Gard, en région Occitanie.

La première gare, qui a été établie en 1839 à l'est de la ville par la Compagnie des mines de la Grand'Combe et des chemins de fer du Gard, a été remplacée par l'actuelle gare construite postérieurement. Cette dernière est désormais une gare du réseau de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par le TGV, des trains Intercités et TER Occitanie.
Bartniki (Przasnysz)
Bartniki (prononciation : [bartˈniki]) est un village polonais de la gmina de Przasnysz dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Przasnysz (siège du powiat et de la gmina) et à 91 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 433 habitants.

Przasnysz
Przasnysz (prononciation : [ˈpʂasnɨʂ]) est une ville du powiat de Przasnysz dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne

Elle est une ville-powiat et (chef-lieu) du powiat de Przasnysz et de la gmina de Przasnysz.

La ville est située à environ 115 kilomètres au sud d'Olsztyn et 110 kilomètres de Varsovie (capitale de la Pologne)

Sa population s'élevait à 17 634 habitants en 2013.
Antoine Tracqui
Antoine Tracqui, né le 16 mai 1961 à Saint-Germain-en-Laye, est un médecin légiste, toxicologue, écrivain et scénariste de bandes dessinées français. Il a obtenu le prix Révélation des Futuriales 2014 pour son premier roman, Point Zéro.

Soleil Productions
Soleil Productions ou Éditions Soleil est une maison d'édition française de bande dessinée créée à Toulon en 1989, après l'ouverture par Mourad Boudjellal de la librairie Bédulle en 1982.

Elle rejoint le groupe Delcourt en 2011.
Métro de Riga
Le métro de Riga (letton : Rīgas metro) est un réseau métropolitain qui a été projeté pour Riga en Lettonie, pendant la période soviétique.

Il était prévu de construire trois lignes comportant au total 33 stations pour 2021. Cependant, à la fin des années 1980, durant la révolution chantante, tout le projet subit une forte opposition et avec la chute de l'Union soviétique, la construction, qui était prévue pour commencer en 1990, n'a jamais été lancée.

Depuis 1990 la baisse de la population de Riga, à cause de l'émigration et de la décroissance démographique, rend la construction d'un métro irréaliste dans un futur proche. En fait, depuis la chute de l'Union soviétique, la construction d'un métro n'a même pas été débattue publiquement.

République socialiste soviétique de Lettonie
La république socialiste soviétique de Lettonie (en abrégé RSS de Lettonie ; en letton : Latvijas Padomju Sociālistiskā Republika ; en russe : Латвийская Советская Социалистическая Республика, Latviïskaïa Sovietskaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublika ; littéralement « république socialiste des conseils de Lettonie / lettonne ») est l'une des quinze républiques socialistes membres de l'Union soviétique entre 1940 et 1941 puis entre 1944 et 1990.
Djéhouty
Djéhouty est un nom égyptien porté par :

Sekhemrê-Sementaouy Djehouty, roi obscur de la Deuxième Période intermédiaire ;

Djéhouty, superviseur du trésor sous le règne de la reine Hatchepsout ;

Djéhouty, général sous le règne de Thoutmôsis III à la XVIIIe dynastie ;

Djéhouty, scribe en chef du temple d'Hathor sous les règnes d'Hatchepsout et de Thoutmôsis III.

C'est aussi le nom originel du dieu Thot.

Portail de l’Égypte antique

Thot
Thot (en grec ancien Θώθ / Thốth, de l'égyptien ancien Djehouty) est dans la mythologie égyptienne le dieu lunaire de Khemenou (Hermopolis Magna) en Moyenne-Égypte. Il est essentiellement le dieu de  l'écriture et le scribe des dieux au savoir illimité. Quand Thot devint dieu de la sagesse, la déesse Seshat fut considérée comme sa compagne et assistante mais parfois aussi comme la fille qu'il aurait eue avec la déesse Nehemetaouay. Seshat devint par la suite la déesse de l'écriture, de l'astronomie/astrologie, de l'architecture et des mathématiques ; à ce titre, elle était à la fois la protectrice des bibliothèques, des scribes, des écoliers, des architectes et la gardienne des archives royales.
Rapides de Priest
Les rapides de Priest (en anglais : Priest Rapids) étaient une zone de rapides sur le cours du fleuve Columbia au nord-ouest des États-Unis dans l'État de Washington. Le fleuve descendait alors un dénivelé d'environ six mètres sur une courte distance. Ces rapides disparurent dans les années 1950 à la suite de la création du barrage des rapides de Priest.

Rapides (hydrologie)
Un rapide (ou, plus souvent, des rapides) est un segment de rivière ou de fleuve très agité, lorsque le lit de la rivière présente une pente avec un fort gradient, générant une accélération du courant et de fortes turbulences. Un rapide est intermédiaire entre l'écoulement rapide d'une rivière et une chute d'eau.
Belno (Zagnańsk)
Belno est une localité polonaise de la gmina de Zagnańsk, située dans le powiat de Kielce en voïvodie de Sainte-Croix<ref>{{Lien web |titre=Oficjalny Spis Pocztowych Numerów Adresowych |url=https://web.archive.org/web/20140222162405/https://www.poczta-polska.pl/hermes/uploads/2013/02/spispna.pdf |site=Poczta Polska |date=2013}}</ref>.

Zagnańsk (gmina)
La gmina de Zagnańsk est une commune rurale de la voïvodie de Sainte-Croix et du powiat de Kielce. Elle s'étend sur 124,37 km2 et comptait 12 746 habitants en 2006. Son siège est le village de Zagnańsk qui se situe à environ 12 kilomètres au nord de Kielce.
Depot (Pologne)
Depot (prononciation : [ˈdɛpɔt]) est un village polonais de la gmina de Zbąszynek dans le powiat de Świebodzin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Zbąszynek (siège de la gmina), 17 kilomètres à l'est de Świebodzin (siège du powiat), 43 kilomètres au nord-est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 62 kilomètres au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 46 habitants en 2010.

Świebodzin
Świebodzin [ɕfjɛˈbɔd͡ʑin] (en allemand : Schwiebus) est une ville de la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne. Elle est le chef-lieu du powiat de Świebodzin et d'une commune urbaine-rurale appelée gmina de Świebodzin.
Cadet Kule Vihumbira
Cadet Kule Vihumbira est un homme politique et entrepreneur congolais, reconnu pour son engagement dans le développement de la ville de Beni, située dans la province du Nord-Kivu en République démocratique du Congo (RDC).

Nord-Kivu
Le Nord-Kivu est une province de l'est de la république démocratique du Congo. La nature y est riche de la variété de sa faune et de sa flore, mais aussi de son relief accidenté parsemé de lacs, de rivières, de neige et de volcans.

Cette province fait l'objet de violences et de combats depuis 2004, qui provoquent d'importants déplacements de population, et entraînent des crises humanitaires récurrentes.
August von Platen
August von Platen, né le 24 octobre 1796 à Ansbach et mort le 5 décembre 1835 à Syracuse, est un poète lyrique et dramaturge allemand. Appartenant au courant romantique allemand, ses journaux intimes révèlent une âme passionnée éprise d'idéal et une sensibilité exacerbée, profondément influencées par la Méditerranée et l'Orient.

Ghazal
Le ghazal, gazel ou gazal (en persan : غزل) est un genre littéraire originaire de la poésie arabe puis florissant en Perse aux XIIIe et XIVe siècles. On le retrouve ensuite en Inde et en Asie centrale, et il est surtout répandu en Turquie et en Asie du Sud contemporaines. Le genre est parfois comparé au sonnet occidental pour son aspect classique.

Le ghazal est un poème d'amour. Il se compose le plus souvent de cinq à quinze couplets indépendants mais liés par un thème et des éléments de vocabulaire. Ses thèmes principaux sont l'amour et la séparation.

Le ghazal est porté en musique dans le style de la musique persane, notamment avec des poèmes de Rûmî interprétés par exemple par Shahram Nazeri. Dans ce cas, ils n’ont qu’un couplet et sont parfois chantés en rythme syncopé. On les retrouve dans tout le monde musulman ayant adopté le système du maqâm et ils prennent la forme de thumri en Inde.
Éraville
Éraville est une ancienne commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente, en région Nouvelle-Aquitaine. Depuis le 1er janvier 2017, elle est devenue une commune déléguée de la commune nouvelle de Bellevigne.

Ses habitants sont les Éravillois et les Éravilloises.

Châteauneuf-sur-Charente
Châteauneuf-sur-Charente autrefois nommée Châteauneuf, est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Ancien chef-lieu de canton, maintenant siège du Bureau centralisateur du nouveau canton de Charente-Champagne, elle est avec Cognac et Jarnac, l'une des trois villes situées au cœur du vignoble charentais, et des trois la plus petite.

Ses habitants sont les Castelnoviens et les Castelnoviennes.
Frida, nature vivante
Frida, nature vivante (Frida, naturaleza viva) est un film mexicain, réalisé en 1983, par Paul Leduc, et sorti en 1986.

En juillet 1994, le film est inclus dans la liste établie par la revue Somos des 100 meilleurs films mexicains de tous les temps.

Prix Ariel
Le prix Ariel (en espagnol : Premio Ariel) est une récompense cinématographique, décernée annuellement par l'Académie mexicaine des arts et des sciences cinématographiques depuis 1947 aux films et aux cinéastes les plus méritants. Le prix Ariel est considéré comme le plus prestigieux du cinéma mexicain. Le film le plus titré est Le Labyrinthe de Pan, avec neuf récompenses.
Musée cantonal de zoologie de Lausanne
Le musée cantonal de zoologie de Lausanne a fusionné et est devenu dès le 1er janvier 2023 un département du Naturéum, musée de Suisse situé dans la ville vaudoise de Lausanne et consacré aux sciences naturelles.

Palais de Rumine
Le palais de Rumine est un édifice de style italianisant construit à la fin du XIXe siècle sur le territoire de la ville de Lausanne, en Suisse.

C’est ici qu’a été signé le traité de Lausanne en juillet 1923, qui a été décisif dans l’histoire de la Turquie moderne et des Balkans du sud.
TheFatRat
TheFatRat, de son vrai nom Christian Friedrich Johannes Büttner, né le 1er juin 1979 à Göttingen, est un compositeur, producteur de musique et DJ allemand. Il s’est principalement fait connaître sur internet pour ses musiques libres de droit aux sonorités gaming.

Ses styles sont principalement la Glitch hop et l'Electro House. Mais Christian Büttner définit sa musique comme étant de la Gaming music.

Martin Solveig
Martin Solveig, de son vrai nom Martin Laurent Picandet, est un disc jockey, producteur et auteur-compositeur-interprète français, né le 22 septembre 1976 à Paris. Rattaché au mouvement de la French touch, sa carrière musicale s'étend de 1994 à 2025, année au cours de laquelle il choisit d'y mettre un terme après un dernier concert donné le 19 juillet 2025.