hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tony Young (réalisateur)
Tony Young, né en 1917 et mort en 1966, était un réalisateur et producteur de télévision britannique. Parmi les films qu'il a réalisés, on retrouve notamment Penny Points to Paradise (1951), The Eternal Question (1956) et The Runaway (1963).

Penny Points to Paradise a été le premier long métrage des stars de The Goon Show, Spike Milligan, Harry Secombe et Peter Sellers.

Young a ensuite produit The Telegoons pour la BBC.

Spike Milligan
Terence Alan Milligan, connu sous le nom de Spike Milligan, est un homme de spectacle irlandais, né le 16 avril 1918 à Ahmadnâgar (Inde britannique) et mort le 27 février 2002 à Rye, Sussex de l'Est (Royaume-Uni).

Humoriste, écrivain, musicien, poète, dramaturge et acteur, il a passé la majeure partie de sa vie au Royaume-Uni et est l'un des créateurs, le scénariste principal et l'un des interprètes majeurs du Goon show, série radiodiffusée de 1951 à 1960, dans laquelle il joue le rôle de nombreux personnages et, en particulier, celui du populaire Eccles.

Il fut artilleur durant la Seconde Guerre mondiale. Il relate ses souvenirs dans une trilogie, où, en tant qu'antimilitariste, il dénonce la bêtise humaine et l'absurdité à laquelle elle conduit, trilogie qui deviendra très vite un ensemble de six livres, couvrant la période allant de ses classes (sa période d'entraînement) jusqu'à la fin de la guerre.
Subst (commande)
Subst est un logiciel en ligne de commande qui peut être saisie dans l'interpréteur de commandes des systèmes DOS et Windows qui permet de créer un lien entre une lettre de disque virtuel et un chemin d'accès. Il s'agit d'une commande externe développé par Microsoft à destination de ses systèmes d'exploitation MS-DOS et Windows.

La commande équivalente sous UNIX est: mount.

Le résultat de cette commande n'est valide que le temps de la session en cours. Lors du redémarrage de la machine, le lien disparait et par conséquent le disque virtuel n'est plus disponible.

MS-DOS
MS-DOS, abréviation de Microsoft Disk Operating System, est le système d'exploitation de type DOS développé par Microsoft pour l'IBM PC d'abord, puis les compatibles PC. Il s'agit d'un système fonctionnant en mode réel, monotâche et mono-utilisateur, et équipé par défaut d'une interface en ligne de commande. Des années 1980 au début des années 1990, il a été le système le plus utilisé sur compatible PC, avant d'être progressivement remplacé par des systèmes d'exploitation plus évolués, notamment Windows. Son développement est maintenant arrêté. Certaines commandes MS-DOS sont encore présentes sur les ordinateurs modernes fonctionnant sous Windows via l'invite de commande.
NSW TrainLink H set
Le poste NSW TrainLink H, ou OSCAR (Outer Suburban CAR), est une classe de multiplexeur électrique construit par UGL Rail, Broadmeadow pour NSW TrainLink en Nouvelle-Galles du Sud, Australie.

Elles sont exploitées par NSW TrainLink. Ces rames assurent des services de Sydney à Newcastle, Kiama et Springwood. Le premier est entré en service en décembre 2006 et le dernier en décembre 2012. Ils sont constitués de 55 rames de quatre wagons.

Les rames H sont similaires à celles du train Millennium de quatrième génération, mais sont plus adaptées aux longues distances, tandis que les trains Millennium sont limités aux trajets de banlieue du secteur 2. La disposition et les caractéristiques des OSCAR sont similaires à celles de leurs prédécesseurs, les rames G. Les OSCAR ont libéré quelques rames V pour permettre la construction de services jusqu'à huit voitures et le retrait des voitures DCM et DCT construites en 1977.

Newcastle (Australie)
Newcastle (en awabakal : Mulubinba) est une agglomération située sur la côte de l'État de Nouvelle-Galles du Sud en Australie. Elle borde la mer de Tasman, au nord-est de Sydney. En son centre se trouve la Ville de Newcastle, une zone de gouvernement local (local government area, LGA).
Ballyseedy
Ballyseedy (en irlandais : Bailte Ó Síoda, signifiant « ville de Sheedy ») est un townland du comté de Kerry, en république d’Irlande. Elle était historiquement située dans la paroisse de Ballyseedy, au sein de la baronnie de Trughanacmy. Le townland contient un certain nombre de monuments remarquables, notamment Ballyseedy Wood, un pont sur la rivière Ballycarty et une église protestante en ruine. Il y a aussi un grand château restauré (Ballyseedy Castle) qui est utilisé comme hôtel.

Townland
Un townland  (irlandais : baile fearainn; Scots d'Ulster : toonlann) est une petite division géographique des terres utilisée en Irlande.

Le système des townlands est d'origine gaélique, antérieur à l'invasion normande,,, et la plupart ont des noms d’origine gaélique irlandais.
Cependant, certains noms et limites de townlands viennent de seigneuries normandes, de divisions de l'époque des plantations, ou des créations ultérieures de l'Ordnance Survey.

Le nombre total de townlands habités était de 60 679 en 1911.

Le nombre total reconnu par la base de données Irish Place Names en 2014 s'élevait à 61 098, si on comprend les townlands inhabités, principalement de petites îles.
Rhinochelys amaberti
Rhinochelys amaberti est une espèce éteinte de tortues marines du sommet du Crétacé inférieur (Albien terminal), découverte en France à La Fauge, près de Grenoble, en Auvergne-Rhône-Alpes,. Elle a vécu il y a presque 100 Ma (millions d'années).

Selon Hirayama en 1994, cette espèce est un synonyme junior de Rhinochelys pulchriceps, dont elle devrait porter le nom.

Ren Hirayama
Ren Hirayama (平山 廉, Hirayama Ren, né le 3 novembre 1956) est un paléontologue japonais, enseignant chercheur à l'université de Waseda.

Il est spécialisé dans la paléontologie et l'évolution des Vertébrés, et fait autorité dans le domaine de la paléontologie des tortues.
Bataille de San Domingo
La bataille navale de San Domingo se déroula le 6 février 1806 au large de la ville de Saint-Domingue, sur l'île d'Hispaniola, entre une escadre britannique conduite par le vice-amiral Duckworth et une plus petite escadre française conduite par le contre-amiral Leissègues.

Vice admiral (Royal Navy)
Vice admiral en anglais : vice amiral est un grade d'officier de la Royal Navy, marine militaire du Royaume-Uni. Il est directement supérieur au rear admiral et est sous les ordres de l'admiral. Son code OTAN est OF-8.
Championnats d'Europe de gymnastique artistique 2019
Les championnats d'Europe de gymnastique artistique 2019 sont la huitième édition des championnats d'Europe de gymnastique artistique. Ils se déroulent du 10 au 14 avril 2019 à la Netto Arena de Szczecin, en Pologne,.

Les athlètes ont jusqu'au 13 mars 2019 à minuit pour confirmer leur présence.

Les athlètes masculins (GAM) ont six appareils : anneaux, arçons, barre fixe, barres parallèles, saut et sol. Les athlètes féminines (GAF) ont quatre appareils : barres asymétrique, poutre, saut et sol. Chaque athlète peut se présenter aux appareils qu'il souhaite. Cependant pour participer au concours général, il faut passer tous les appareils puisque le score final du concours général est la somme des notes obtenu à chaque appareil.

Gymnastique artistique féminine
La gymnastique artistique féminine (GAF) est une discipline olympique qui se pratique sur quatre agrès : saut de cheval, barres asymétriques, poutre et sol (dans l'ordre olympique).

La GAF tient autant de l'art que du sport : au-delà de la performance physique, la maîtrise technique, la souplesse et la grâce sont les qualités de la réussite. Les performances comportent également une part de chorégraphie au sol (en musique) et à la poutre. Les gymnastes se doivent aussi d'être rigoureuses et disciplinées pour atteindre l'excellence.
Semolué
Semolué est un village de la province de Huesca, situé dans le Sobrarbe à environ quatre kilomètres au nord-est de la ville de Fiscal, près de Burgasé. Il comptait 33 habitants en 1910 mais est aujourd'hui inhabité. Comme ceux des villages de Jánovas et Burgasé, ses habitants ont été expropriés et expulsés au cours des années 1960 dans le cadre du projet de construction du barrage de Jánovas, finalement non réalisé.

L'église du village, construite au début du XIXe siècle, est dédiée au Christ sous le vocable du Saint-Sauveur (San Salvador).

Sobrarbe
Le Sobrarbe est une comarque de la province de Huesca, dans le nord de l'Aragon, en Espagne. La capitale administrative du Sobrarbe est la ville de Boltaña, tandis que sa capitale économique est Aínsa. La région dépend du diocèse de Barbastro.

Cette petite région pyrénéenne est grande de quelque 2 200 km2 et peuplée d'environ 7 800 habitants.
Red Barber
Walter Lanier « Red » Barber, né le 17 février 1908 à Columbus et mort le 22 octobre 1992 à Tallahassee, est un commentateur sportif radio et télévision qui officie durant quarante ans, principalement pour les Dodgers de Brooklyn et les Yankees de New York. Il est l'une des très grandes voix du baseball et reçoit, avec Mel Allen, le premier prix Ford C. Frick en 1978. Son vocabulaire fleuri typique de son Mississippi natal fait merveille sur les ondes. Un joueur connaît ainsi trois âges pour Barber. Il avait droit à l'appellation « Mister » en début de carrière, puis passait au stade « Big fella » en milieu de carrière pour terminer comme « Old ».

Il commence sa carrière à la radio en 1934 et à la télévision en 1939. En dehors des membres du bureau de l'organisation des Dodgers de Brooklyn, Red Barber est la première personne informée par Branch Rickey à propos de son intention de briser le code de la couleur interdisant aux joueurs noirs de jouer en ligues majeures.

Tallahassee
La ville de Tallahassee (/ˌtæ.ləˈhæ.si/) est le siège du comté de Leon et la capitale de l'État de Floride depuis mars 1824, aux États-Unis, proche du golfe du Mexique et de la frontière avec la Géorgie. Ville administrative abritant le Capitole et de nombreuses administrations d'État, Tallahassee est aussi une ville universitaire avec la présence notable de l'université d'État de Floride (Florida State University), la Florida Agricultural and Mechanical University, ainsi que le Tallahassee Community College (en), trois établissements d'enseignement supérieur qui totalisent plus de 50 000 étudiants. Tallahassee est également un centre régional important pour le commerce et l'agriculture. Lors du recensement des États-Unis de 2020, sa population était de 196 169 habitants (384 298 avec sa région métropolitaine).
Barcino
Barcino (de l'ibère Barkéno) est une colonie romaine sur laquelle s'est établie la ville de Barcelone. Le nom complet de la colonie est Iulia Augusta Faventia Paterna Barcino (IVL· AVG· FAV· PAT· BARCIN·), comme on peut le voir écrit sur une pierre conservée au Musée d'histoire de Barcelone (voir ci-dessous). Iulia Augusta indique que la colonie est érigée sous l'auspice de la famille impériale des Julio-Claudiens.

Empúries
Empuries (Empúries en catalan et  officiellement, plus rarement Ampurias, en castillan), est un port antique gréco-romain, situé sur la commune de L'Escala, près de Gérone, en Catalogne (Espagne).

Empúries vient du latin Emporiæ, issu lui-même du grec Ἐμπόριον / Emporion, signifiant « marché », « entrepôt ».

Fondée vers 580 av. J.-C. par des colons phocéens, comme comptoir - emporion - la ville fut ensuite occupée par les Romains, et presque abandonnée au haut Moyen Âge, après avoir donné son nom au comté d'Empúries.
Ligne aérienne Belgique-Congo
La ligne aérienne Belgique-Congo (aussi dénommée liaison Belgique-Congo, ligne impériale Belgique-Congo; abrégée avec le sigle : LBC), désigne l'ensemble des voies aériennes reliant la Belgique au Congo belge et au Ruanda-Urundi et exploitées par des vols réguliers durant l'époque coloniale. Étroitement liée à la Sabena qui y détenait un monopole d'État, la ligne impériale Belgique-Congo est créée en 1935 et est exploitée jusqu'en 1960, année d'indépendance du Congo. Elle trouve cependant sa source dix ans avant son inauguration, en 1925, quand Edmond Thieffry rallie la colonie en plusieurs semaines.

Ruanda-Urundi
Le Ruanda-Urundi, plus tard renommé Rwanda-Burundi, est un territoire sous mandat puis tutelle belge de 1916 à l'indépendance du Rwanda et du Burundi en juillet 1962.

Avant 1916, le territoire faisait partie de l'Afrique orientale allemande, une partie de l'empire colonial allemand. Le territoire est conquis par les forces belges au cours de la Première Guerre mondiale et l'Empire allemand, défait à l'issue de ce conflit, doit renoncer à ses colonies lors de la conférence de Versailles en 1919.
Indicatif régional 412
L'indicatif régional 412 est l'un des multiples indicatifs téléphoniques régionaux de l'État de Pennsylvanie aux États-Unis.

Cet indicatif dessert la région de la ville de Pittsburgh.

La carte ci-contre indique en rouge le territoire couvert par l'indicatif 412.

L'indicatif régional 412 fait partie du Plan de numérotation nord-américain.+243

Plan de numérotation nord-américain
Le plan de numérotage nord-américain (North American Numbering Plan ou NANP) est un système intégré de numérotation téléphonique commun à 20 pays en Amérique du Nord.

AT&T a développé ce plan de numérotation en 1947 pour simplifier et faciliter les communications locales et longue-distance. Sa mise en œuvre a débuté en 1951.

L'Union internationale des télécommunications (UIT) a attribué l'indicatif pays « 1 » à la zone NANP. Le NANP suit la recommandation E.164 qui fixe les standards internationaux en matière de plans de numérotage téléphoniques.
Sauce (Corrientes)
Sauce est une ville de la province de Corrientes, en Argentine, et le chef-lieu du département homonyme. Elle se situe sur les bords du Río Guayquiraró face à la province d'Entre Ríos. Sa population s'élevait à 9 115 habitants en 2001.

Portail de l’Argentine

Province de Corrientes
La province de Corrientes (en guarani : Taragüí Tetãminí) est une province du nord-est de l'Argentine, dont la capitale est la ville de  Corrientes. Au nord comme à l'ouest elle est délimitée par le Río Paraná, qui la sépare du Paraguay et des provinces du Chaco et de Santa Fe ; sa frontière orientale est constituée par le río Uruguay, qui la sépare de la république d'Uruguay et du Brésil ; les rivières Guayquiraró et Mocoretá délimitent sa frontière sud avec la province d'Entre Ríos. Au nord-est se trouve sa seule frontière artificielle, qui la sépare de la province de Misiones.
Phénacite
La phénacite est une espèce minérale du groupe des silicates, sous-groupe des nésosilicates. Sa formule chimique est Be2SiO4. La phénacite appartient au système cristallin trigonal, son réseau est rhomboédrique, son groupe d'espace R 3.

La structure consiste en un réseau tridimensionnel de tétraèdres comportant de façon ordonnée deux cations de béryllium et de silicium ; elle est classée parmi les nésosilicates dans la classification de Machatski-Bragg, mais parmi les tectosilicates dans la classification de Zoltai.

Groupe d'espace
Le groupe d'espace d'un cristal est constitué de l'ensemble des symétries d'une structure cristalline, c'est-à-dire l'ensemble des isométries affines laissant la structure invariante. Il s'agit d'un groupe au sens mathématique du terme.

Tout groupe d'espace résulte de la combinaison d'un réseau de Bravais et d'un groupe ponctuel de symétrie : toute symétrie de la structure résulte du produit d'une translation du réseau et d'une transformation du groupe ponctuel.

La notation de Hermann-Mauguin est utilisée pour représenter un groupe d'espace.

L'Union internationale de cristallographie publie des Tables internationales de cristallographie ; dans le volume A chaque groupe d'espace et ses opérations de symétrie sont représentés graphiquement et mathématiquement.
Manila Metro Rail Transit System
Le Manila Metro Rail Transit System est le troisième réseau de transport en commun ferroviaire de l'agglomération de Metro Manila (grand Manille), aux Philippines. Il comporte deux lignes, la ligne MRT-3 (« ligne jaune ») et la future MRT-7 (« ligne rouge ») et complète les deux lignes LRT-1 (ligne « verte ») et LRT-2 (ligne « bleue ») du métro léger de Manille (LRT).

Benigno Aquino III
Benigno Aquino III, dit Noynoy, né le 8 février 1960 à Manille (Philippines) et mort le 24 juin 2021 à Quezon City (Philippines),, est un homme d'État philippin.

Fils de l'ex-présidente Corazon Aquino (1933-2009) et de l'ancien sénateur Benigno Aquino Jr. (1932-1983), il est membre du Parti libéral. Diplômé de l'université Ateneo de Manille, il est blessé par des soldats rebelles dans une tentative de coup d'État manqué lors de la présidence de sa mère. En 1998, il est élu à la Chambre des représentants en tant que représentant du 2e arrondissement de la province de Tarlac au 11e Congrès des Philippines. En 2007, il est élu au Sénat lors du 14e Congrès des Philippines. Il est président de la République des Philippines du 30 juin 2010 au 30 juin 2016 où il est remplacé par Rodrigo Duterte.

Il est le frère de la présentatrice de télévision et actrice Kris Aquino.
NHo Cruzeiro do Sul (H-38)
Le NHo Cruzeiro do Sul (H-38) est un navire (N-) hydro-océanographique (-Ho)  de la Marine brésilienne, dont ce nom lusophone évoquant le mot français croiseur se réfère surtout à celui de la Croix du Sud, cette constellation visible dans l'hémisphère méridional céleste constituant un point de référence essentiel en navigation maritime traditionnelle primitive.

Il est le premier navire de la marine du Brésil, État situé lui-même au sud du globe terrestre et de l'Amérique, à recevoir ce nom.

Navire océanographique
Un navire océanographique est un navire utilisé pour la recherche scientifique en mer, et plus particulièrement les domaines de l'océanographie, de la météorologie, des études de courants marins, de la flore et de la faune aquatique, etc. Certains sont spécifiquement destinés à l'origine à être des navires-espions.

Ces navires sont donc dotés de multiples instruments de mesure, de laboratoires, et d'embarcations. De nombreux scientifiques sont présents à bord en supplément de l'équipage. Certains navires marchent à la voile, afin de limiter la pollution et le bruit généré par les moteurs.
Lokmat el arris
Lokmat el arris (« la bouchée du marié » en arabe algérien) est un plat traditionnel algérien.

C'est un plat sucré-salé à base de poulet et pruneaux. Le poulet, cuit au four, est émietté pour farcir les pruneaux. Le plat est arrosé d'une sauce onctueuse au miel et à l'eau de fleur d'oranger.

Eau de fleur d'oranger
L’eau de fleur d'oranger est un co-produit (eau de distillation ou hydrolat) issu de l'hydrodistillation des fleurs de l'oranger amer (bigaradier) pour la fabrication d'essence de néroli.

L’eau de fleur d'oranger doit contenir, selon le Codex alimentarius, un minimum de 0,3 g par litre de composé aromatique. Selon la profession, une eau, jugée « de bonne qualité », en contient entre 0,5 et 0,6 g. Au-delà de 0,9 g, l’huile essentielle n'est plus miscible et commence à se séparer, il se forme alors à la surface de l'hydrolat ce que l’on appelle des « yeux ». Dans les pays où l’eau de fleur d’oranger est d'usage (Maroc, Algérie, Tunisie, Liban et Syrie), ces « yeux » sont des signes d'une eau de qualité.
Pa Ariki
La dynastie des Pa Ariki (API : /paːariki/) est l’une des deux lignées d’Ariki avec celle de Kainuku Ariki, de la tribu (vaka) de Takitumu sur l’île de Rarotonga (îles Cook).

Selon la littérature orale polynésienne, qui retranscrit la tradition orale, Tangiia Nui, fondateur de la tribu, aurait au cours de sa fuite de Tahiti vers Rarotonga, conclu une alliance avec Iro Nui Ma Ota, l’Ari’i de Vavau (ancien nom de Bora-Bora) et adopté son fils Tai te Ariki. À sa mort, Tangiia l’aurait placé à la tête de la chefferie, faisant de lui le premier des Pa Ariki. Il est généralement estimé que son règne aurait eu lieu durant la seconde moitié du XIIIe siècle ou au tout début du XIVe. L’ancien koutu (siège de la chefferie) appelé Pu kuru va'a nui est situé à Ngantangiia. Celui-ci semble aujourd’hui abandonné. La reconstruction d’un palais est néanmoins en projet depuis de nombreuses années, mais retardée pour des raisons de financement et un conflit foncier avec des Mataiapo.

Îles Cook
Les Îles Cook (en maori des îles Cook : Kūki 'Āirani ; en anglais : Cook Islands) sont un État du Sud-Ouest de l'océan Pacifique sud reconnu par l'Organisation des Nations unies mais non-membre de celle-ci, en libre association avec la Nouvelle-Zélande, à l'instar de Niue.

Il s'agit d'une monarchie parlementaire dont le territoire couvre l'archipel des Îles Cook, qui se compose de deux groupes contrastés : les îles méridionales, en anglais, Southern Cook Islands, d'origine volcanique pour la plupart et dont la principale est Rarotonga où se situe la capitale et plus grande ville Avarua, et les îles septentrionales, Northern Cook Islands, qui forment six atolls coralliens.

L'archipel a été nommé en l'honneur de James Cook, grand navigateur britannique, qui explora les îles en 1777.
Championnat de Chypre de football 1960-1961
La saison 1960-1961 du Championnat de Chypre de football était la 23e édition officielle du championnat de première division à Chypre. Les treize meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Cypriot First Division, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. Il n'y a ni promotion, ni relégation en fin de saison.

L'Omonia Nicosie met fin au règne sans partage de l'Anorthosis Famagouste sur le championnat chypriote depuis quatre ans en remportant le titre cette année. C'est le tout premier titre de champion de Chypre de l'histoire du club. L'Omonia devance l'Anorthosis de 7 points et le Pezoporikos Larnaca de 13 points.

Anórthosis Famagouste
L'Anórthosis Famagouste (en grec moderne : Ανόρθωση Αμμοχώστου, Anórthosi Ammochóstou) est un club chypriote de football fondé en 1911 et basé dans la ville de Famagouste (ville occupée par l'armée turque depuis 1974).

L'Anórthosis, le plus ancien club chypriote, évolue au stade Antonis Papadopoulos à Larnaca depuis l'occupation militaire turque de Famagouste.

Le club est présidé par Christos Poullaidis. L'équipe première évolue en première division du championnat de Chypre et a disputé en 2008-2009 la Ligue des champions.
Supercuts
Supercuts est une franchise de salon de coiffure qui compte plus de 2 400 établissements aux États-Unis. L'entreprise a été fondée dans la région de la baie de San Francisco en 1975 par Geoffrey M. Rappaport et Frank E. Emmett. Le premier établissement de la société se trouvait à Albany, en Californie. Le siège social se trouve à Minneapolis, dans le Minnesota.

Supercuts est une filiale à 100 % de Regis Corporation, qui possède également Regis Salons, Mia & Maxx, MasterCuts, Cost Cutters, SmartStyle et First Choice Haircutters aux États-Unis et au Canada.

Au Royaume-Uni, les salons Supercuts sont détenus et exploités par le Bushell Investment Group, un family office (bureau de gestion de patrimoine) privé basé au Royaume-Uni et spécialisé dans l'investissement dans les petites et moyennes entreprises, dans le cadre d'un contrat de franchise avec Regis Corporation,.

Il existe des magasins distincts en Australie.

Coiffeur
Une coiffeuse ou un coiffeur est une personne formée pour couper, coiffer et entretenir les cheveux. Elle peut travailler dans un salon de coiffure, à son domicile ou chez son client. Les types de coiffures, les techniques et les outils employés sont nombreux et varient selon le mandat qui lui est confié.

Ce métier requiert une bonne résistance physique car il demande de rester debout toute la journée. Le coiffeur doit aussi posséder un sens artistique et savoir bien communiquer afin d'accueillir et de conseiller convenablement ses clients. Dans certains pays, il joue aussi couramment le rôle de barbier.