hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Invasion de la province de Xu par Cao Cao
L'Invasion de la province de Xu par Cao Cao est une invasion punitive lancée par le chef de guerre Cao Cao contre Tao Qian, le gouverneur de Province de Xu, durant la fin de la dynastie Han. Le casus belli qui déclenche l’invasion est l’assassinat de Cao Song, le père de Cao Cao, dans la Province de Xu. Bien que la culpabilité de Tao Qian dans cet événement soit douteuse, Cao Cao le tient néanmoins pour responsable. L’invasion a eu lieu en deux vagues séparées, en 193 et 194. À chaque fois, Cao Cao s'empare d'un certain nombre de villes et ordonne une punition collective contre la population civile.

Rafe De Crespigny
Rafe De Crespigny (nom complet : Richard Rafe Champion De Crespigny ; né en 1936) est un professeur adjoint retraité de l'université nationale australienne à Canberra. Il est spécialisé dans l'histoire, la géographie et la littérature chinoise à l'époque de la dynastie Han. Il est reconnu internationalement comme étant un pionnier dans la traduction et l'historiographie de sources historiques de l'époque des Trois Royaumes de Chine.
Might and Magic
Might and Magic est une série de jeux de rôle sur ordinateur, créée par Jon Van Caneghem et originellement développée par New World Computing entre 1986 et 2002. Dans l'intervalle et après 2002, la série a donné lieu à de nombreuses adaptations sur différents supports ainsi qu'à des séries dérivées dans d'autres genres, réalisées par divers studios et publiées par divers éditeurs. La publication de jeux de rôle a repris en 2014 avec la sortie d'un dixième épisode, Might and Magic X: Legacy, développé par Limbic Entertainment et édité par Ubisoft.

MS-DOS
MS-DOS, abréviation de Microsoft Disk Operating System, est le système d'exploitation de type DOS développé par Microsoft pour l'IBM PC d'abord, puis les compatibles PC. Il s'agit d'un système fonctionnant en mode réel, monotâche et mono-utilisateur, et équipé par défaut d'une interface en ligne de commande. Des années 1980 au début des années 1990, il a été le système le plus utilisé sur compatible PC, avant d'être progressivement remplacé par des systèmes d'exploitation plus évolués, notamment Windows. Son développement est maintenant arrêté. Certaines commandes MS-DOS sont encore présentes sur les ordinateurs modernes fonctionnant sous Windows via l'invite de commande.
Phosphate de calcium
Les phosphates de calcium sont  des solides blanchâtres à l'état pur, ils composent la partie minérale des os et des dents. On trouve également du phosphate de calcium dans le plasma sanguin et le cytoplasme.

Dent
La dent  est un organe dur et fortement minéralisé implanté dans le palais des raies, la gencive des requins ou les os des mâchoires supérieure et inférieure des autres vertébrés, et dont les fonctions principales sont de saisir, retenir, déchirer et broyer les aliments, mais aussi la défense contre les prédateurs ou les rivaux.

Les dents sont souvent caractérisées par le régime alimentaire de l'espèce qui conditionne leur forme, leur nombre, leur implantation ou leur pérennité. Par exemple, les félins ont des dents carnassières très développées afin de déchiqueter leurs proies, alors que les dents des humains sont adaptées à leur régime omnivore. On trouve des dents chez trois classes de vertébrés : poissons, reptiles et mammifères, mais certains groupes de ces classes n'en sont pas pourvus, tandis que d'autres voient leurs dents renouvelées tout au long de leur vie.
Comté de Newton
Six comtés des États-Unis portent le nom de comté de Newton (Newton County) :

le comté de Newton, situé dans l'État de l'Arkansas ;

le comté de Newton, situé dans l'État de Géorgie ;

le comté de Newton, situé dans l'État de l'Indiana ;

le comté de Newton, situé dans l'État du Mississippi ;

le comté de Newton, situé dans l'État du Missouri ;

le comté de Newton, situé dans l'État du Texas.

Comté de Newton (Arkansas)
Le comté de Newton est un comté de l'État de l'Arkansas aux États-Unis. Son siège est Jasper. C'est un dry county.

Centre historique de Jasper.

Villines Mill, moulin à eau

Pont sur la rivière Buffalo.

Flowers Cabin.
United States Space Command
L’United States Space Command (USSPACECOM) est un des onze commandements interarmées de combat des forces armées des États-Unis, chargé des opérations spatiales.

L'USSPACECOM est distinct et complémentaire de l'United States Space Force : en tant que branche des forces armées, l'US Space Force organise, entraine et équipe les forces spatiales; alors qu'en tant que commandement interarmées de combat, l'USSPACECOM emploie des forces confiées par les services pour accomplir directement des missions dans le domaine spatial.

Espace (cosmologie)
L'espace comprend les zones de l'Univers situées au-delà des atmosphères et des corps célestes. Il s'agit de l'étendue de densité quasi nulle qui sépare les astres. On parle aussi de vide spatial. Selon les endroits de l'espace concernés, on le qualifie parfois d'espace cislunaire, interplanétaire, interstellaire (ou intersidéral) ou intergalactique pour désigner plus précisément le vide spatial qui est délimité respectivement par le système Terre-Lune, les planètes, les étoiles et les galaxies.

L'espace peut aussi se définir en opposition à l'atmosphère terrestre.
University of Bolton Stadium
L' University of Bolton Stadium (auparavant Macron Stadium et Reebok Stadium)  est un stade de football situé à Horwich, près de Bolton, dans le Grand Manchester en Angleterre.

C'est l'enceinte du club des Bolton Wanderers. Elle compte 28 723 places. Le stade est ainsi nommé en raison de l'équipementier officiel du club, la société Macron.

Ce stade de football a abrité le siège et les bureaux de Reebok jusqu'à 2009.

Reebok
Reebok est un équipementier sportif américain d'origine anglaise fondé en 1895 à Bolton dans le Grand Manchester, et filiale de la société américaine Authentic Brands Group depuis 2021.

Entre 2005 et 2021, elle faisait partie du groupe allemand Adidas.

Le siège social est à Boston (États-Unis), le siège européen à Amsterdam (Pays-Bas).
Eleftheroúpoli
Eleftheroúpoli (en grec moderne : Ελευθερούπολη, en grec ancien : 'Ελευθερούπολις, en bulgare : Pravišta, Правища) est une ville grecque de 4 898 habitants située dans le district régional de Kavála. Elefthéroupoli se trouve à l'ouest du chef-lieu Kavála. Avant 1929, la ville s'appelait Právi. Depuis 2010 elle est le siège du dème de Pangéo.

La ville doit son nom à sa cathédrale dédiée à saint Éleuthère d'Illyrie fêté le 15 décembre. Elle est le siège d'un évêché du Patriarcat œcuménique, la Métropole d'Élefthéroupolis, dont le territoire s'étend sur l'ouest de l'ancien nome de Kavala, autour du mont Pangée.

Nome de Kavála
Le nome de Kavála (en grec : νομός Καβάλας / nomós Kaválas) était un nome de la Grèce situé dans la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace.

La capitale du nome était Kavala.

Les nomes ayant disparu en 2010 dans le cadre du programme Kallikratis, il a été scindé en deux districts régionaux, ceux de Kavala et de Thasos, tandis que les municipalités fusionnaient.
Diane et Actéon (Arpin)
Diane et Actéon est une peinture à l'huile sur bois de 47,5 × 66 cm, réalisée dans le premier quart du XVIIe siècle par le peintre italien Cavalier d'Arpin.

L'œuvre est conservée au musée du Louvre depuis son acquisition par l'ancienne collection royale de la Couronne sous Louis XIV.

Il en existe une autre version à l'huile sur cuivre, exposée au musée des Beaux-Arts de Budapest.

Musée des Beaux-Arts de Budapest
Le musée des Beaux-Arts (Szépművészeti Múzeum) est un musée d'art situé sur la place des Héros à Budapest en face du Műcsarnok à proximité du Városliget. Il a été construit à l'occasion des festivités du Millénaire de 1896.

Ce site est desservi par la station Hősök tere de la ligne   du métro.
Rong Jing
Rong Jing (en chinois : 荣静), née le 25 novembre 1988, est une escrimeuse handisport chinoise.

Championne paralympique par équipes en 2012, et multiple championne du monde pendant l'olympiade suivante, elle est désignée porte-drapeau de la délégation chinoise aux Jeux paralympiques d'été de 2016 de Rio de Janeiro. Elle y remporte trois médailles d'or supplémentaires, dont une en individuel, au fleuret.

Fleuret
Le fleuret est une arme d’estoc de convention avec la caractéristique d’une lame à base carrée, utilisée dans la pratique de l’escrime.

À ses origines, à la fin du XVIIIe siècle, le fleuret était une arme d’entraînement et d’étude de l’escrime. Contrairement au sabre et à l’épée, le fleuret n’a jamais quitté le milieu fermé de la salle d’armes : il ne fut utilisé ni sur les champs de bataille ni dans les duels. Le fleuret était jusqu’à la fin du XIXe siècle la seule arme d’escrime autorisée aux femmes.

Son nom vient du fait que sa pointe est protégée par un bouton autrefois [Quand ?] appelé fleur de laine et aujourd'hui nommé mouche. Cette caractéristique, à présent commune à toutes les armes, permet les assauts courtois sans risque de blessure.
Observatoire de Haute-Provence
L'Observatoire de Haute-Provence (OHP) est un observatoire astronomique situé depuis 1936 à Saint-Michel-l'Observatoire dans les Alpes-de-Haute-Provence (France). Depuis le 8 février 2017, il est partiellement inscrit au titre des monuments historiques.

En complément aux activités astronomiques, il accueille depuis les années 1970 une station de recherche en sciences de l'atmosphère et depuis les années 2000 un équipement d'étude de la biodiversité méditerranéenne.

Institut national des sciences de l'Univers
CNRS Terre & Univers

L'Institut national des sciences de l'Univers (INSU), également appelé CNRS Terre & Univers, est l'institut du CNRS qui coordonne les recherches en astronomie et astrophysique, sciences de l'océan et de l'atmosphère, sciences de la Terre et sciences des surfaces continentales. Structuré autour des observatoires des sciences de l'Univers (OSU) et engagé dans des programmes nationaux et internationaux, l'INSU entend relever les défis scientifiques concernant l'origine et l'évolution de la Terre et de l'Univers et répondre aux enjeux planétaires tels que les effets du changement climatique, les solutions pour un développement durable, la nature et l'état des ressources et l'anticipation des risques naturels.
Super Séries
Les Super Séries étaient des matchs d'exhibition de hockey sur glace disputés entre des équipes de l'Union soviétique et celles de la Ligue nationale de hockey (LNH) qui eurent lieu sur chacune des patinoires des équipes de la LNH en Amérique du Nord de 1976 à 1991. Les équipes soviétiques qui participèrent à la compétition provenaient généralement de la ligue de hockey soviétique. Une exception eu lieu en 1983, lorsque l'équipe nationale représenta l'Union soviétique.

Jets de Winnipeg (1972-1996)
Les Jets de Winnipeg sont une ancienne franchise de hockey sur glace qui jouait à Winnipeg au Manitoba au Canada. L'équipe a accompagné l'Association mondiale de hockey tout au long de son existence puisqu'elle est une des équipes fondatrices de l'AMH 1972 et remporte à trois reprises le trophée ultime de la ligue : le Trophée mondial Avco, dont lors de la dernière saison. À la suite de l'arrêt de l'AMH, les Jets rejoignent la Ligue nationale de hockey en compagnie de trois autres équipes. Petit à petit, les finances de l'équipe baissent et les Jets sont finalement relocalisés en 1996 à Phoenix en Arizona aux États-Unis pour prendre le nom de Coyotes de Phoenix.
Paw Paws
Paw Paws (Paw Paws Bears) est une série télévisée d'animation américaine de 21 épisodes créée par William Hanna et Joseph Barbera pour Warner Bros. Television et diffusée pour la première fois le 31 octobre 1985.

Le nom de la série est un jeu de mots composé avec le nom du fruit Paw Paw (Asiminier trilobé) cultivé par les Amérindiens et indigènes d'Amérique du Nord, et du mot patte d'ours (paw signifie patte en anglais).

Warner Bros. Television Studios
Warner Bros. Television Studios (créditée Warner Bros. Television à l'écran) est une entreprise de production et de distribution de programmes télévisés du studio Warner Bros., filiale du groupe Warner Bros. Discovery.

Elle produit et co-produit des programmes télévisés pour plusieurs networks ainsi que pour des chaines câblées et des services de streaming. Elle bénéficie également de plusieurs unités de productions et se charge de la distribution des programmes des différentes filiales télévisées de Warner Bros. Discovery.
Charles Étienne Boniface
Charles Étienne Boniface (Paris, 2 février 1787 - Durban, 10 décembre 1853) est l'un des premiers professeurs de musique, dramaturges, journalistes polyglottes nés en France, à avoir passé toute sa vie en Afrique du Sud. Ses écrits et compositions figurent parmi les premières publications de la Colonie du Cap.

Éducation musicale
L'éducation musicale est, d'une part, l'enseignement et l'apprentissage de la musique (académique, populaire et du monde) à un niveau débutant et, d'autre part, l'éducation aux aspects sociaux et culturels du code sonore et des bruits dans notre monde actuel.
Sous-préfecture de Lapa
La sous-préfecture de Lapa est régie par la loi n° 13.999 du 1er août 2002, c'est l'une des 32 mairies de la ville de São Paulo et est responsable de six districts: Lapa ; Barra Funda ; Perdizes ; Vila Leopoldina ; Jaguaré et Jaguara qui ensemble équivaut à une superficie de 40,1 kilomètres carrés et compte 305 536 habitants.

L'évolution que le district de Lapa a subie au cours des cinquante (50) dernières années a rendu possible plusieurs changements notables, étant actuellement reconnu comme l'un des quartiers les mieux équipés en infrastructures urbaines, telles que le terminus intermodal Palmeiras-Barra Funda, centres commerciales, universités et le renommé Mémorial de l'Amérique latine.

Gare de Palmeiras-Barra Funda
Palmeiras - Barra Funda, également appelée terminus intermodal Palmeiras - Barra Funda, terminus Barra Funda, gare de Barra Funda, ou tout simplement Barra Funda, est le deuxième pôle d'échanges de transport le plus important de São Paulo. Inaugurée le 17 décembre 1988, la gare est située à Barra Funda et regroupe dans un même complexe terminal les lignes d'autobus urbains, interurbains, inter-états, internationaux et métropolitains, trains et métro.
Jacques Maximin
Jacques Maximin, né le 3 mars 1948 à Rang-du-Fliers (Pas-de-Calais), est un chef cuisinier français.

Étoilé Michelin pendant près de quarante ans et Meilleur ouvrier de France, Jacques Maximin a longtemps travaillé en Provence, notamment au Negresco. Il est considéré comme un pionnier de la cuisine des légumes et comme une référence dans le monde de la cuisine.

Fougueux et créatif, généreux, doté d'un fort caractère, Jacques Maximin a été surnommé le « Bonaparte des fourneaux » par Christian Millau, et dit de lui-même « En cuisine, je suis Bonaparte ». Alain Ducasse dit de lui qu'il est « un génie créatif, insolent, provoquant, excellent dans l’immédiateté».

Meilleur ouvrier de France
« Un des Meilleurs Ouvriers de France » ou parfois Meilleur ouvrier de France (MOF) est un titre décerné en France par catégorie de métiers dans un concours entre professionnels.

Ce concours (plutôt un examen, sans limite de lauréats) est organisé depuis 1924 tous les trois ou quatre ans  par le Comité d'organisation des Expositions du Travail et reconnu en tant que titre certifié de niveau 5 (bac+2) par le ministère du Travail. Le président de la République française est de la confrérie par son titre MOF ex officio.
Mont Babor
Le mont Babor, djebel Babor ou adrar n Babor (kabyle : Adrar n Babuṛ ou Babuṛ ameqran), parfois Grand Babor, est une montagne de la chaîne des Babors culminant à 2 004 m d'altitude en Petite Kabylie (Algérie), à l'extrémité nord de la wilaya de Sétif,[source insuffisante].

Kabyle
Le kabyle (autonyme : taqbaylit [θæqβæjliːθ], tifinagh : ⵜⴰⵇⵠⴰⵢⵍⵉⵜ) est une langue berbère (tamazight) du Nord parlée en Kabylie, région dans le Nord de l'Algérie et également au sein de l'importante diaspora kabyle, en Algérie et dans d'autres pays (notamment la France, la Belgique et le Canada). Le nombre de locuteurs est estimé à environ 3,5 millions en Kabylie et à environ 6 millions dans le monde, essentiellement à Alger et en France,. Il s'agit de la deuxième langue berbère la plus parlée, après le chleuh (sud du Maroc).

En Algérie, c'est la première langue berbère en nombre de locuteurs, suivi par le chaoui. En Afrique du Nord, elle se situe au deuxième rang, après le chleuh.

Le 10 avril 2002, une révision de la constitution algérienne ajoute l'article 3bis, qui reconnaît le berbère comme langue nationale. Début 2016, en tant que langue berbère, le kabyle acquiert le statut de langue officielle en Algérie par une nouvelle révision de la constitution.
Royaume-Uni au Concours Eurovision de la chanson 2016
Le Royaume-Uni a confirmé participation au Concours Eurovision de la chanson 2016 à Stockholm en Suède le 9 septembre 2015. La chanson qui représente le Royaume-Uni est sélectionnée via une finale nationale, le format de ce processus est partiellement inconnu.

Joe and Jake remportent la finale nationale Eurovision: You Decide le 26 février 2016 avec leur chanson You're Not Alone et représentent donc le Royaume-Uni à l'Eurovision 2016.

Concours Eurovision de la chanson 2016
Le Concours Eurovision de la chanson 2016 est la 61e édition du Concours. Il a lieu  les 10, 12 et 14 mai 2016 à l'Ericsson Globe de Stockholm, en Suède, à la suite de la victoire de Måns Zelmerlöw au Concours 2015 avec la chanson Heroes. C'est la sixième fois que la Suède organise le Concours. Quarante-deux participent à cette édition dont le slogan est Come together (en français Réunissez-vous).

Cette édition est remportée par Jamala, représentante de l'Ukraine, avec sa chanson 1944, récoltant 534 points. C'est la seconde victoire de l'Ukraine au Concours. L'Australie réalise son meilleur classement en arrivant en deuxième position avec 511 points. Le podium est complété par la Russie avec 491 points. La Bulgarie et la Suède les suivent.
Saison 2010 des United Soccer Leagues
La saison 2010 est la 24e disputée par les United Soccer Leagues. Cet article traite principalement des deux premières divisions des United Soccer Leagues, représentant les deux niveaux de soccer masculin professionnel dont l'organisation est responsable. La saison 2010 est une année charnière dans l'organisation des United Soccer Leagues, celles-ci étant en conflit avec la North American Soccer League pour l'obtention d'un championnat sanctionné comme deuxième division. Par conséquent, la USL-1 ne se tient pas et un championnat est organisé conjointement avec la NASL sous l'égide de la USSF. La USL-2 est affaiblie par le conflit et se restructure avant de prendre une nouvelle forme en 2011, celle de la USL Pro.

Western Mass Pioneers
Les Western Mass Pioneers sont un club professionnel de football (soccer) basé à Ludlow (Massachusetts) aux États-Unis. Fondé en 1998, l'équipe évolue actuellement en Premier Development League, le quatrième niveau dans la hiérarchie du soccer nord-américain, dans la Northeast Division de la Eastern Conference.
Grand Prix moto de Grande-Bretagne 2007
Le Grand Prix moto de Grande-Bretagne 2007 est le septième rendez-vous de la saison 2007 du championnat du monde de vitesse moto. Il s'est déroulé sur le circuit de Donington Park du 22 au 24 juin 2007.

C'est la 31e édition du Grand Prix moto de Grande-Bretagne.

Donington Park
Donington Park est un circuit permanent de sports mécaniques situé près de Castle Donington dans le North West Leicestershire (Angleterre), à deux pas du East Midland Airport. Il accueille de nombreuses compétitions internationales, notamment le Grand Prix moto de Grande-Bretagne de 1987 à 2009, et la manche britannique du championnat du monde de Superbike depuis 2009.

Il était pressenti pour accueillir le Grand Prix de Grande-Bretagne de Formule 1 à partir de 2010, en remplacement de Silverstone, avant que ses dirigeants n'y renoncent. En 2011, le circuit accueille une manche du championnat du monde d'endurance moto. Cette course s'est déroulée le 21 août 2011 pour une durée de 8 heures.
Vâtsyâyana
Vātsyāyana est un auteur de l'Inde médiévale (autour du IVe siècle). On lui attribue la compilation du Kamasutra.

À ne pas confondre avec Pakṣilasvāmin Vātsyāyana,, auteur du Nyaya sutra bhashya, commentaire classique des Nyaya Sutra d'Akshapada Gautama ; dans cet ouvrage, sont réfutées les thèses bouddhistes de la vacuité (Śūnyatā), de l'impermanence (Anitya) et du non-Soi (Anātman), entre autres.

Anitya
Anitya (sanksrit: अनित्य (IAST : anitya), pali : anicca ; chinois simplifié : 无常 ; chinois traditionnel : 無常 ; pinyin : wúcháng ; coréen : 무상 (無常, musang) ; japonais : 無常 (むじょう, mujō) ; tibétain : མི་རྟག་པ་, Wylie : mi rtag pa, THL : mitakpa), « non-éternité » ou plus généralement l’impermanence, est selon le bouddhisme la première des trois caractéristiques (trilakshana) de l'existence.

Selon Gautama Bouddha, l'attachement aux choses impermanentes est une des principales causes de la souffrance, dukkha, car ce qui est impermanent ne peut être satisfaisant. Cependant, l'impermanence permet aussi le changement : le progrès sur la voie spirituelle n'est possible que parce que comme toute chose, notre état présent non-éveillé est impermanent.
Robert Kanigher
Robert « Bob » Kanigher est un auteur américain, né le 18 juin 1915 à New York et mort le 7 mai 2002 à Fishkill, (New York). C'est un auteur de l'Âge d'argent des comics, il est le créateur de Sgt. Rock, Poison Ivy & Black Canary. Néanmoins, il est surtout connu pour avoir créé le personnage Flash.

Fishkill
Fishkill est une ville américaine située dans le comté de Dutchess dans l'État de New York, à environ 95 km au nord de la ville de New York.

Sa population était de 20 258 habitants en 2010.

La ville, où passe la rivière Fishkill Creek, contient un village, lui aussi appelé Fishkill. Elle a joué un rôle important lors de la Guerre d'indépendance des États-Unis, alors qu'un important campement militaire y était implanté.
Tout dans la tête
Tout dans la tête est le troisième album solo de Zoxea sorti le 19 mars 2012. Cette œuvre comme son nom l'indique n'est pas écrite, mais récitée par cœur à l'image de rappeurs comme Notorious B.I.G.. Cet album comporte 11 titres, en référence au nombre fétiche du rappeur.
Après un temps de préparation, il a ouvert en 2009 le studio Cent Quatre au public, afin de montrer sa méthode de travail et faire participer le public à l'album. Le 18 décembre 2012 est sortie une édition deluxe de l'album dans laquelle sont ajoutés les instrumentales des titres Boulogne Tristesse, Comme un lion, Showtime, C'est nous les reustas ainsi que le titre C'est nous les reustas (Remix) dans lequel de nombreux rappeurs y sont en featuring.

Zoxea
Zoxea (prononcé en anglais : [zɑksiː]) de son vrai nom Jean-Jacques Kodjo, né le 11 novembre 1974 à Sèvres, est un rappeur français. Pour certains critiques, il est « certainement un des Mcs les plus doués de l'Hexagone ».