hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Filles de Marie (Bannabikira)
Les Filles de Marie ou Bannabikira forment une congrégation religieuse féminine enseignante et hospitalière de droit pontifical. C'est le 1er institut religieux autochtone féminin d'Afrique subsaharienne.

Masaka
Masaka est une ville du centre de l'Ouganda, située à l'ouest du Lac Victoria. Elle est le chef-lieu du District de Masaka. Elle est le plus grand centre métropolitain des districts de Masaka, Lyantonde, Sembabule, Lwengo, Bukomansimbi, Kalungu, Rakai et Kalangala.
Haideé Aceves
Haideé Viviane Aceves Pérez, née le 23 mars 1993 à Guadalajara, est une nageuse handisport mexicaine concourant en S2 pour les athlètes ayant des difficultés de coordination des quatre membres. Elle est double médaillée d'argent aux Jeux de 2024.

Handisport
Un handisport est un sport dont les règles ont été aménagées pour qu'il puisse être pratiqué par des personnes ayant un handicap physique ou sensoriel. On nomme sport adapté les sports pratiqués par les personnes ayant un handicap psychique ou intellectuel. Beaucoup de ces sports sont basés sur des sports existants. Toutefois, certains sports ont été créés spécifiquement pour les personnes handicapées et n'ont pas d'équivalent en sport valide.
Christian Duval
Christian Duval, né le 21 septembre 1953, est un professeur de droit public français. Il a été directeur de l’Institut d’études politiques (IEP) d’Aix-en-Provence de septembre 2006 à novembre 2014, où il a été poussé à présenter sa démission à la suite de la protestation des professeurs et étudiants. Son départ de ses fonctions s'ensuit d’une enquête pour la commercialisation de formations et de faux diplômes par son administration au sein de l’IEP.

Usine à diplômes
Une usine à diplômes (en anglais diploma mill ou degree mill, littéralement « moulin à diplôme ») est une organisation prétendant être une institution d’enseignement supérieur et vendant ses diplômes,. Ces organisations se distinguent de la simple entreprise de contrefaçon (où les diplômes d'universités reconnues sont reproduits avec les données personnelles de l'acheteur) : dans une usine à diplôme, l'institution existe réellement et produit des diplômes sous son nom.

En 2015, une liste de 370 usines à diplômes anglophones est publiée par le New York Times.

Certaines usines sont démasquées quand elles délivrent des diplômes à des animaux.
Nissan Skyline GT-R
La Nissan Skyline GT-R est une voiture de sport basée sur les modèles de la gamme Skyline du constructeur nippon. Cinq générations furent produites en deux périodes, de 1969 à 1973 puis de 1989 à 2002. Elles s'illustrèrent dans de nombreuses compétitions internationales, avec  de nombreuses victoires à la clé. Le terme GT-R vient de Gran Turismo Racing. La Nissan GT-R, bien qu'étant de la même lignée, ne porte plus le nom de Skyline car elle ne dérive plus d'un modèle existant.

Prince Motor Company
Prince Motor Company est une entreprise japonaise spécialisée dans la fabrication automobile qui a fusionné avec Nissan en 1966. Ses origines remontent à la Tachikawa Aircraft Company, un fabricant d'avions pour l'armée impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale. Après la guerre, la société a été rebaptisée Fuji Precision Industries, avant de se diversifier dans l'industrie automobile en produisant la Tama, une voiture électrique, en 1946. En 1952, l'entreprise a été renommée Prince en l'honneur de l'investiture officielle d'Akihito en tant que prince héritier du Japon. Après quelques changements de nom, elle est finalement devenue la Prince Motor Company en 1961. En 1966, elle a été intégrée à Nissan, mais l'organisation Prince a continué à exister au sein de Nissan sous le nom de Nissan Prince Store au Japon. Ce réseau de concessionnaires a été consolidé dans le « Nissan Blue Stage » en 1999.
Williamsburg Inn
Le Williamsburg Inn est un hôtel américain situé à Williamsburg, en Virginie. Construit en 1937, cet établissement est inscrit au Virginia Landmarks Register depuis le 19 mars 1997 et au Registre national des lieux historiques depuis le 4 juin 1997. Il est membre des Historic Hotels of America depuis 1994.

Virginia Landmarks Register
Le Virginia Landmarks Register est le registre des Virgina Historic Landmarks, les monuments officiellement reconnus par la Virginie, aux États-Unis. Presque tous les sites de l'État inscrits au Registre national des lieux historiques font partie de ce registre créé en 1965.
Planète Cunk
Planète Cunk (titre original : Cunk on Earth) est une série télévisée britannique de documentaire parodique produite par Charlie Brooker. La série met en vedette Diane Morgan dans le rôle de Philomena Cunk, une journaliste d'investigation mal informée, un personnage qui a déjà joué dans Charlie Brooker's Weekly Wipe et Cunk on Britain de Charlie Brooker. La série a reçu des critiques positives, beaucoup d'entre eux louant l'humour pince-sans-rire de Morgan. Elle a été diffusée pour la première fois sur la BBC le 19 septembre 2022 et sur Netflix le 31 janvier 2023.

Pince-sans-rire
L'humour pince-sans-rire est une forme particulière d'humour, caractérisée notamment par l'air et le ton sérieux de la personne qui en fait preuve. Ce genre d'humour, où ce que l'on dit explicitement ne correspond pas à ce que l'on veut effectivement dire, voire le contredit, tient de l'ironie.

Parce que l'humour pince-sans-rire consiste justement à masquer le fait qu'on est en train de faire de l'humour, il peut être parfois difficile de déterminer si une personne fait ou non de l'ironie ou bien si elle est sérieuse. Cela peut donc entraîner des quiproquos. Une solution pour identifier l'humour de ce type est alors d'essayer d'observer si les propos semblent être décalés par rapport au contexte ou bien s'il y a des traces d'exagérations.

L'humour noir et le rire jaune peuvent être des formes d'humour pince-sans-rire.
Parti progressiste-conservateur de l'Ontario
Le Parti progressiste-conservateur de l'Ontario est un parti politique provincial de centre-droit en Ontario.

Les progressistes-conservateurs ont gouverné l'Ontario pendant 80 ans depuis la Confédération, dont un mandat sans interruption de 1943 à 1985. Ils forment un gouvernement majoritaire depuis 2018 sous la direction de Doug Ford.

Confédération canadienne
La Confédération canadienne ou Confédération du Canada est le processus par lequel trois colonies de l'Amérique du Nord britannique (Canada-Uni, Nouveau-Brunswick et Nouvelle-Écosse) se sont unifiées en une fédération sous le nom de Dominion du Canada. Lorsque l'Acte de l'Amérique du Nord britannique est entré en vigueur le 1er juillet 1867, les colonies sont devenues collectivement provinces du Dominion, sous un régime monarchique. Le Canada est alors constitué de quatre provinces : le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse, l'Ontario et le Québec (le Canada-Uni ayant été scindé en deux). À la suite de cette union, les autres colonies et territoires de l'Amérique du Nord britannique intègrent progressivement la Confédération et de nouvelles provinces sont créées.
Ron Kamonohashi: Deranged Detective
Ron Kamonohashi: Deranged Detective (鴨乃橋ロンの禁断推理, Kamonohashi Ron no kindan suiri, litt. « Les déductions interdites de Ron Kamonohashi ») est un shōnen manga écrit et illustré par Akira Amano, prépublié dans le magazine en ligne Shōnen Jump+ du 11 octobre 2020 au 6 juillet 2025, puis publié par l'éditeur Shūeisha depuis février 2021. La version française est éditée par Mangetsu depuis avril 2023.

Une adaptation en série d'animation, produite par le studio Diomedéa, est diffusée pour la première fois à la télévision japonaise entre octobre et décembre 2023. Une seconde saison, par le même studio, est diffusée l'année suivante. La série est proposée en version sous-titrée en français, en simulcast, sur Crunchyroll, qui la présente parfois sous son titre anglais international, Ron Kamonohashi's Forbidden Deductions.

Shōnen
Le shōnen manga (少年漫画, litt. « bande dessinée pour jeune garçon ») est une ligne éditoriale de manga qui vise un public composé d'adolescents masculins, allant des dernières années de l'école primaire (environ 10-12 ans) jusqu'aux lycéens (environ 15-18 ans). Il est souvent opposé au shōjo manga (少女漫画) qui se veut être une ligne éditoriale pour un public féminin du même âge.

La ligne éditoriale shōnen est la plus populaire et la plus vendue.
Melbourne Atheneum
L'Athenaeum ou le Melbourne Athenaeum situé au 188 Collins Street est un centre artistique et culturel dans le quartier central des affaires de Melbourne, dans l'État de Victoria, Australie. Fondée en 1839, elle est la plus ancienne institution culturelle de la ville.

Son bâtiment, situé sur Collins Street dans le quartier des théâtres de l'East End, se trouve en face du Regent Theatre et comprend actuellement un théâtre principal, un théâtre studio plus petit, un restaurant et une bibliothèque d'abonnement. Il a également servi d'institut de mécanique, d'espace d'exposition d'art et de cinéma.

Frederick McCubbin
Frederick McCubbin, né le 25 février 1855 à Melbourne et mort le 20 décembre 1917, est un peintre australien. Il est l'un des fondateurs du Heidelberg School et une figure importante du développement de l'école australienne de peinture de paysage et de portraits qui a émergé à l'issue du XIXe siècle. Au cours des années 1880 il commence à se consacrer à des peintures du bush australien qui le rendent célèbre.

Il forme un certain nombre d'étudiants qui eux-mêmes deviennent des artistes australiens renommés comme Charles Conder, Arthur Streeton, Jessie Traill, Hilda Rix Nicholas et Norah Gurdon.

Un groupe d'anciennes élèves de Frederick McCubbin fondent en 1902 la Melbourne Society of Women Painters and Sculptors.
EADS Harfang
Le Harfang (nommé par l'armée de l'air française Système intérimaire de drone MALE ou SIDM, MALE étant l'acronyme de Moyenne Altitude Longue Endurance) est un système de drones destiné à équiper l'Armée de l'air française en remplacement du Hunter. Le Harfang, aussi nommé Eagle One, est une réalisation de la filiale Cassidian d’EADS et d’IAI. Son nom est inspiré du harfang, un hibou des neiges.

Harfang des neiges
Bubo scandiacus

Le Harfang des neiges (Bubo scandiacus) est une espèce d'oiseaux de la famille des strigidés. Il est aussi appelé ukpik par les Inuits. Il est l'emblème aviaire du Québec depuis 1987,. En France, on l'appelle aussi Chouette Harfang, même si, en réalité, il appartient au genre Bubo, qui est le même que les hiboux grands-ducs. Comme tous les hiboux, il possède sur la tête une paire de petites aigrettes qui, en français, différencient les chouettes (qui n'en ont pas) des hiboux (qui en ont). Cependant, les aigrettes du harfang des neiges sont très petites et repliées sur sa tête, ce qui les rend presque invisibles.
C10H12O3
C10H12O3 est la formule brute de plusieurs isomères.

Alcool
alcool coniférylique, numéro CAS 458-35-5

Ester
4-hydroxybenzoate de propyle ou propylparabène, numéro CAS 94-13-3
acétate d'anisyle, numéro CAS 104-21-2

Cétone
3,4-diméthoxyacétophénone, numéro CAS 1131-62-0

Portail de la chimie

Cétone
Une cétone est un composé organique faisant partie de la famille des composés carbonylés, c'est-à-dire dont l'un des atomes de carbone porte un groupe carbonyle.

Contrairement aux aldéhydes (qui n’ont autour de ce groupe qu’un carbone primaire), c'est un carbone secondaire (lié à deux carbones voisins) qui porte le groupe carbonyle pour les cétones.

Une cétone contient la séquence R-CO-R1 (image ci-contre), où R et R1 sont des chaînes carbonées, et pas de simples atomes d'hydrogène liés au carbone central porteur de la fonction carbonyle.
Anne Bowes-Lyon
Anne Ferelith Fenella Bowes-Lyon (4 décembre 1917 - 26 septembre 1980) est une cousine d'Élisabeth II et la mère du photographe royal Patrick Anson, 5e comte de Lichfield, et de Lady Elizabeth Anson. Elle devient princesse de Danemark grâce à son deuxième mariage.

Famille royale de Danemark
La famille royale de Danemark est composée du monarque danois et de sa parenté proche. Excepté le roi Frederik X, son épouse la reine Mary et la reine Margrethe II, les membres de la famille royale portent les titres de princesses et de princes de Danemark ainsi que de comtes et comtesses de Monpezat depuis le décret royal du 29 avril 2008. Les enfants du monarque portent le prédicat d'altesse royale et le reste de la famille celui d'excellence.

La famille royale appartient à la famille de Laborde de Monpezat depuis l'accession au trône de Frederik X en 2024. Cependant, elle continue à se faire appeler maison de Glücksbourg, une branche cadette de la maison d'Oldenbourg.

Au Danemark, la famille royale jouit d'une cote de popularité importante, oscillant entre les 80 et 90 % d'opinions favorables,.
Marie-Pierre Castel
Marie-Pierre Tricot dite Marie-Pierre Castel, née le 5 février 1949 à Villejuif dans le Val-de-Marne et morte le 10 février 2013 à Nîmes, est une actrice française. Elle est la sœur jumelle de Catherine Castel et a tourné essentiellement sous la direction de Jean Rollin.

Francis Girod
Francis Girod est un réalisateur, producteur de cinéma et scénariste français, né le 9 octobre 1944 à Semblançay (Indre-et-Loire) et mort le 19 novembre 2006 à Bordeaux (Gironde).

Il a dirigé une vingtaine de films entre 1974 et 2006. Son film L'Enfance de l'art a été présenté au festival de Cannes 1988.

En 1994, il est membre du jury du 44e festival international du film de Berlin.
K in Kortrijk
K in Kortrijk (littéralement « K à Courtrai » en néerlandais) est un centre commercial belge installé dans le centre-ville de Courtrai géré par la société Foruminvest, sur une superficie totale de 34 000 m2. Le centre commercial est également le plus grand centre commercial urbain de la province de Flandre-Occidentale. Le centre commercial K in Kortrijk est situé sur les terrains d'une ancienne école primaire et secondaire et un cloître. Tous ces bâtiments étaient situés entre le Steenpoort, une des principales rues commerçantes de Courtrai, et le Veemarkt.

Il se compose d'un sous-sol, d'un rez-de-chaussée et de deux étages. Il comprend un supermarché Delhaize Proxy, Saturn, HEMA et d'autres enseignes comme Zara, H&M, Esprit...

Pour y accéder, le centre commercial dispose d'un parking en sous-sol de quatre niveaux, auquel on peut accéder par trois tunnels. On peut également rejoindre le centre commercial grâce au bus .

Delhaize
Delhaize est une enseigne de supermarchés belge créée en 1867 par Jules et Auguste Delhaize, appartenant au groupe Ahold Delhaize. La société mère exploite des magasins Delhaize en Europe, en Asie et aux États-Unis.
Marie-Claude Savard
Marie-Claude Savard est une personnalité de télévision québécoise. Elle est récipiendaire du Métrostar 2005 de la meilleure animatrice d'émissions de sports et de cinq autres prix Artis dans la même catégorie.

Elle a été présentatrice sur les réseaux de télévision TVA et SRC et anime présentement Ça rentre au poste sur les ondes de Énergie. En 2025, elle apparait dans l'émission Beautés espérés.

Marie-Claude est également productrice et entrepreneur.

Prix MetroStar
Le Prix MetroStar était un prix qui était décerné à des artistes québécois (Canada), principalement dans le domaine télévisuel mais aussi, à ses débuts, dans les domaines de la radio, de la chanson et du cinéma. Choisi par sondage populaire, les prix étaient remis lors du MetroStar - Gala du Public. À la suite du départ du commanditaire en 2005, le Prix MetroStar porte le nom du Prix Artis.
Université d'État de San Francisco
L'université d'État de San Francisco est un établissement d'enseignement supérieur situé dans la ville de San Francisco en Californie. Fondée en 1899, elle demeure une université publique, à la différence de Stanford. Elle compte plus de 28 628 étudiants en 2006 et emploie 3 831 personnes au total. Son président est Robert A. Corrigan. Elle fait partie du système du California State University (université d'État de Californie) qui compte plus de 410 000 étudiants sur 23 campus dans plusieurs villes. Elle se situe près du lac Merced, à Fort Funston, au sud-ouest de San Francisco et juste au nord de Daly City. Son campus mesure 54,22 hectares.

Fort Funston
Fort Funston fait partie de la Golden Gate National Recreation Area au sud-ouest de la commune de San Francisco en Californie. Il se trouve sur la côte bordant l'océan Pacifique sur site de falaises dominant une plage. Le site abrite les derniers écosystèmes dunaires qui couvrait autrefois l'ouest de San Francisco.
HD 16028
HD 16028, également désignée HR 748, est une étoile géante de la constellation d'Andromède. Sa magnitude apparente est de 5,71. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Gaia, l'étoile est distante d'environ 244 pc (∼796 al) de la Terre. Elle s'en rapproche à une vitesse radiale héliocentrique de −6 km/s.

HD 16028 est une étoile géante rouge évoluée de type spectral K3III, qui a épuisé ses réserves d'hydrogène et qui s'est étendue. Elle est 299 fois plus lumineuse que le Soleil et sa température de surface est de 4 371 K.

Les catalogues d'étoiles doubles répertorient deux étoiles comme compagnons optiques de HD 16028. L'une a une magnitude de 10,9 et est séparée par 16,9 secondes d'arc. Il a été suggéré qu'elle est liée à HD 16028, mais la parallaxe mesurée par Gaia donne une distance beaucoup plus grande pour cette étoile. L'autre étoile est encore plus faible et est séparée de 45 secondes d'arc de la composante primaire.

Géante rouge
Une étoile géante rouge ou géante rouge est une étoile lumineuse de masse faible ou intermédiaire qui se transforme en étoile géante lors du stade tardif de son évolution stellaire. L'étoile devient ainsi plus grande, ce qui entraîne une diminution de sa température de surface et, conséquemment, entraîne un rougissement de celle-ci. Les géantes rouges comprennent les types spectraux K et M, mais aussi les étoiles de type S et la plupart des étoiles carbonées.
Route 367
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 367 dans le monde.

BR-367 au Brésil

Route 367 au Québec, Canada

Route 367 en Saskatchewan, Canada

Route régionale 367 en Finlande

Route nationale 367 en France

Route nationale 367
La route nationale 367 ou RN 367 était une route nationale française reliant le Hérie-la-Viéville à Château-Thierry. À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 967.

Voir le tracé de la RN 367 sur Google Maps
Bibliothèque de l'université nationale de l'Académie Mohyla de Kiev
La Bibliothèque de l'Université nationale de l'Académie Mohyla de Kiev est la bibliothèque d’étude de l’Université de l'Académie Mohyla de Kiev et de recherche. Fondée en 1992 en même temps que l'université, elle a été rétablie avec l'assistance de Vyacheslav Bryukhovetskiy, qui est devenu le premier recteur de NaUKMA. Près de 70% des ouvrages sont des livres et périodiques donnés par des institutions, des organisations ou des bienfaiteurs.

Le bâtiment principal de la bibliothèque est situé dans le Podil. La bibliothèque a des secteurs dans les différentes bâtiments de l'Université.

Podil
Podil (en ukrainien : Поділ) est un quartier historique de Kiev, en Ukraine. Depuis l'époque médiévale, le centre de la vie de la ville, aujourd'hui un quartier bohème et créatif, avec une architecture résidentielle des XIXème et XXème siècles.
Coque en béton
Une coque en béton, est une variante de coque en béton relativement mince, généralement sans colonnes intérieures ni contreforts extérieurs. Les coques sont le plus souvent des dômes monolithiques (en) , mais peuvent également prendre la forme de paraboloïdes hyperboliques, d'ellipsoïdes, de sections cylindriques ou d'une combinaison de ceux-ci.

Ellipsoïde
En mathématiques, et plus précisément en géométrie euclidienne, un ellipsoïde est une surface du second degré de l'espace euclidien à trois dimensions. Il fait donc partie des quadriques, avec pour caractéristique principale de ne pas posséder de point à l'infini.

L'ellipsoïde admet un centre et au moins trois plans de symétrie. L'intersection d'un ellipsoïde avec un plan est une ellipse, un point ou l'ensemble vide.

L'équation d'un ellipsoïde centré à l'origine d'un repère orthonormé et aligné avec les axes du repère est de la forme

où a, b et c, appelés demi-axes de l'ellipsoïde, sont des paramètres strictement positifs.
Aire urbaine de Laragne-Montéglin
L'aire urbaine de Laragne-Montéglin  est une aire urbaine française centrée sur l'unité urbaine de Laragne-Montéglin  dans les Hautes-Alpes. Composée de 2 communes, elle comptait 3 837 habitants en 2013.

Aire urbaine (France)
L'aire urbaine est une ancienne catégorie de zonage utilisée par l'Insee pour appréhender et décrire l'organisation urbaine de la France, et notamment le phénomène de la périurbanisation.

La notion d’aire urbaine est utilisée dans d’autres pays, mais avec une signification assez différente. Le terme d'aire métropolitaine peut également être utilisé, mais celui-ci désigne, en France, les plus grandes aires urbaines.

Ce zonage a été abandonné par l'Insee en 2020, au profit d'un zonage en aire d'attraction d'une ville répondant à une définition un peu différente, mais qui vise à appréhender des phénomènes similaires.
Jean-Louis-Auguste Loiseleur-Deslongchamps
Jean-Louis-Auguste Loiseleur-Deslongchamps, né le 24 mars 1774 à Dreux et mort le 8 mai 1849 à Paris, est un médecin, botaniste et agronome français. Il est l'auteur de Flores souvent richement illustrées et de nombreuses monographies sur les plantes cultivées et médicales.

Ne pas confondre avec Jean Loiseleur des Longchamps (1872-1967), diplomate français. L'orthographe Loiseleur-Deslongchamps est celle des notices d'autorité, Loiseleur des Longchamps se rencontre pour d'autres membres de cette famille.

Société botanique du Centre-Ouest
La Société botanique du Centre-Ouest (SBCO) est une société savante fondée en 1888, sans but lucratif régie par la loi de 1901. Elle contribue à inventorier et faire connaitre le patrimoine naturel végétal, œuvrer à l'étude et la sauvegarde de la flore, ainsi qu'à former des botanistes amateurs ou éclairés.
Élections législatives turques de 2018
Des élections législatives, ont lieu en Turquie le 24 juin 2018, le même jour qu'une élection présidentielle, dans le cadre des élections générales. Convoquées de manière anticipée, presque un an et demi avant l'échéance normale, le 3 novembre 2019, ces élections marqueront le passage de la Turquie d'un régime parlementaire à un régime présidentiel. Le Parti de la justice et du développement (AKP) du président en exercice Recep Tayyip Erdoğan, donné comme grand favori du scrutin, perd de peu la majorité absolue des sièges qu'il détenait à lui seul à la Grande Assemblée nationale, mais dispose d'une majorité absolue grâce à son alliance avec le Parti d'action nationaliste.

Grande Assemblée nationale de Turquie
La Grande Assemblée nationale de Turquie (en turc : Türkiye Büyük Millet Meclisi abrégé TBMM) est le parlement monocaméral de la république de Turquie, composé de 600 députés.

Dans le système constitutionnel turc, la Grande Assemblée nationale détient le pouvoir législatif. Son président est Numan Kurtulmuş (AKP) depuis le 7 juin 2023.
Frédéric Vasseur
Frédéric Vasseur, né le 28 mai 1968 à Draveil (Île-de-France), est un ingénieur français, spécialisé dans les sports mécaniques et devenu directeur d'écurie.

En 2016, Frédéric Vasseur est nommé directeur de la compétition de la nouvelle écurie de Formule 1 Renault Sport Formula 1 Team, qu'il quitte à l'intersaison 2016-2017. Le 17 juillet 2017, il prend officiellement le poste de Team Principal de Sauber en remplacement de Monisha Kaltenborn. L'écurie est devenue Alfa Romeo en 2019. Depuis le 9 janvier 2023,  il est le Team Principal et le directeur général de la  Scuderia Ferrari.

Championnat de GP3 Series 2016
Le Championnat GP3 Series 2016 est la septième saison du championnat GP3 Series. Comportant 18 courses réparties en 9 manches, il démarre le 14 mai à Barcelone et se termine le 27 novembre à Yas Marina.