hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Out d'or
Les Out d'or sont une cérémonie annuelle organisée en France par l'Association des journalistes LGBT depuis 2017. Cet événement récompense les initiatives médiatiques permettant la visibilité des problématiques LGBT.

Adrián De La Vega
Adrián De La Vega est un acteur, conférencier, vidéaste, et militant français né en 1995.

Depuis 2015, il utilise sa chaîne YouTube comme plateforme pédagogique pour ouvrir le discours sur les questions de transidentité et d’identité de genre.
Louise-Dorothée de Saxe-Meiningen
Louise-Dorothée de Saxe-Meiningen (Cobourg, 10 août 1710 – Gotha, 22 octobre 1767), est la fille d'Ernest-Louis Ier de Saxe-Meiningen et de Dorothée-Marie de Saxe-Gotha-Altenbourg.
Elle est l'épouse du duc Frédéric III de Saxe-Gotha-Altenbourg.

Gotha (Allemagne)
Gotha est une ville allemande de Thuringe, la cinquième du Land par sa population. Chef-lieu de l'arrondissement du même nom, elle est située à 23 km à l'ouest d'Erfurt, la capitale du Land.

Gotha doit sa renommée à son rôle de capitale et de résidence des ducs de Saxe-Gotha de 1640 à 1918. Elle fut un des centres de l'édition en Allemagne (atlas géographiques de Justus Perthes et almanach de Gotha notamment) et un grand centre des sciences naturelles, ce dont témoignent le Musée d'Histoire Naturelle et son observatoire. La ville est dominée par la silhouette du château de Friedenstein, résidence des ducs de Saxe-Gotha-Altenbourg, puis des ducs de Saxe-Cobourg-Gotha.

Elle vit aussi la naissance de la première société allemande d'assurance en 1820, la Gothaer Versicherung et la fondation du SAP (Sozialistische Arbeiterpartei), ancêtre du SPD actuel. Ville industrielle active, elle a été le siège de la Gothaer Waggonfabrik, usine de fabrications de tramways et d'avions.
Audriņi
Audriņi (également Audreņi) est un village et le centre de la, municipalité de Rēzekne de la région de Latgale. Situé à l'est de la Lettonie, le village est à 245 km de Riga. Il est situé sur les rives de la rivière Liužonka, le long de la route P36.

Latgale
La Latgale (ou Latgalie) est une des quatre régions administratives qui forment la Lettonie. Elle est située au sud-est du pays. Elle correspond en gros à la Latgale historique, province de l'ancienne  Livonie.

Sa superficie est de 14 600 km2 (22,6 % de la Lettonie). Mais une fraction supplémentaire de la Latgale historique se trouve aujourd'hui en Russie,  dans l'oblast d'Abrene : environ 1 300 km2 (8,1 % du total).

Par ailleurs, la région administrative de Latgale inclut la partie orientale de la province historique de Sélonie, dont la partie occidentale se trouve en Zemgale.
Opio
Opio (dans le dialecte local Úpie (classique) ou Ùpie (mistralienne) [ˈy.pje]) est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Upians ou les Opidiens.

Norme mistralienne
La norme mistralienne, appelée également norme félibréenne ou graphie moderne, est une norme orthographique utilisée en provençal et plus généralement en langue d'oc ou occitan. Elle est apparue en 1853 dans les œuvres de Joseph Roumanille, puis dans celles de Frédéric Mistral après 1854. Cette graphie se distingue de l'écriture ancienne de la langue d'oc par une certaine simplification orthographique. Écriture du Félibrige dès sa création, elle s'impose dans un premier temps par l'influence de cette organisation sur l'ensemble de la renaissance d'oc, et dans un second temps par la publication par Frédéric Mistral de son Tresor dóu Felibrige. Si elle reste aujourd'hui la plus répandue en Provence, dans le reste du domaine linguistique occitan, elle a cédé la place à la norme classique rédigée ultérieurement.
Portrait de la seconde femme de Rousseau
Portrait de la seconde femme de Rousseau est un tableau réalisé par le peintre français Henri Rousseau en 1903. Cette huile sur toile est un portrait en buste représentant dans un style naïf, à côté d'une lampe à huile, la seconde épouse de l'artiste après un veuvage et un remariage. Pendant du Portrait de l'artiste à la lampe, cette peinture est comme lui conservée au musée Picasso, à Paris.

Henri Rousseau, Portrait de l'artiste à la lampe, 1902-1903 – Musée Picasso, Paris.

Buste
Le buste est la partie supérieure du corps humain comprenant la tête, le cou et la poitrine, en excluant les bras. Il est à distinguer du torse ou du tronc, partie du corps allant de la taille au cou, sans la tête et sans les bras.[réf. nécessaire]
Renfe série 16000
La série 16000 de la Renfe regroupe des voitures de chemin de fer issues de la transformation en 1991 d'anciennes voitures BB 8500 de type UIC-X.

Elles ont été aménagées en salles avec allée centrale.

Renfe
Renfe, officiellement Renfe Operadora, est une entreprise publique ferroviaire espagnole chargée de l'exploitation des trains de voyageurs et des services aux usagers.

Jusqu'en 2005, RENFE était l'acronyme de Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (en français : « Réseau national des chemins de fer espagnols »).
Я
La lettre Я (capitale) ou я (minuscule) appartient à l'alphabet cyrillique, c'est notamment la trente-troisième et dernière lettre de l'alphabet russe. Dans l'alphabet latin on la transcrit par « ia », « ya » ou « ja ».

Alphabet russe
L’alphabet russe est une des variantes de l’alphabet cyrillique. Celui-ci fut officiellement introduit dans la principauté de Kiev (Rusʹ de Kiev) au temps de sa conversion au christianisme vers 988. Des fouilles entreprises en 1949 dans un kourgane dans la localité de Gnyozdovo en Russie ont néanmoins mis au jour une inscription sur une kortchaga datant du milieu du Xe siècle,,.

L'alphabet russe moderne compte 33 lettres. Il a été défini en 1917, date à laquelle quatre lettres ont été abandonnées. Par ailleurs, un certain nombre de lettres étaient déjà tombées en désuétude à partir du XVIIIe siècle.

Cet article traite uniquement de l'utilisation de l'alphabet cyrillique pour la langue russe.
Aphte
Un aphte (du grec ancien ἄφθη / áphthê, de ἄπτω / áptô, brûler) est un ulcère superficiel douloureux de la muqueuse buccale ou d'un autre organe. Il est parfois « bipolaire » (oro-génital). Au niveau de la muqueuse buccale, il se forme la plupart du temps sur l'intérieur des lèvres et des joues, la langue, le palais, les gencives ou la gorge.

Les aphtes apparaissent le plus souvent chez un sujet apparemment « sain », de façon isolée. Ils sont parfois précédés d’une sensation de cuisson, et guérissent spontanément. Caractérisés par une forme arrondie ou ovale sur un fond jaune cerné d’un halo rouge inflammatoire, non indurés.

Lorsque les aphtes buccaux ne sont pas isolés et sont systématiquement accompagnés d'autres symptômes, ils peuvent évoquer :

Une maladie de Behçet ;

une des maladies inflammatoires de l'intestin (colite ulcéreuse, maladie de Crohn).

Gorge (anatomie)
En anatomie, la gorge est la partie du cou antérieure à la colonne vertébrale. Elle consiste en deux parties : le pharynx et le larynx, eux-mêmes composés des parties supérieures de la trachée et de l'œsophage, des artères carotides et des veines jugulaires ainsi que de l'os hyoïde.

L'os hyoïde est le seul os inclus dans la gorge des mammifères. Elle est innervée par le plexus cervical. De très nombreux muscles sont présents pour permettre les différents mouvements de la gorge.

L'égorgement est l'action de tuer un animal ou une personne en lui tranchant la gorge. Concernant l'abattage d'animaux de boucherie, il peut s'agir d'un abattage rituel à l'instar de la dhabiha musulmane, de la shehita juive ou encore du kourban dans les Balkans.
Conseil olympique de Malaisie
Le Conseil olympique de Malaisie (en bahasa, Majlis Olimpik Malaysia) est le comité national olympique de la fédération de Malaisie, puis de la Malaisie, fondé en 1953 comme le Federation of Malaya Olympic Council (FMOC). Le FMOC est reconnu comme CNO de la Fédération malaise en mai 1954. Le 16 septembre 1963, Singapour, le Bornéo du Nord britannique et la colonie de la Couronne de Sarawak forment la Malaysia. Le 5 mai 1964 les comités des quatre nations fusionnent. En 1965, Singapour quitte la fédération et rétablit son propre comité olympique.

Sarawak
Le Sarawak est l'un des deux États de Malaisie orientale. Il est situé sur l'île de Bornéo et couvre un tiers de la superficie de la Malaisie. Il compte 2,6 millions d'habitants, dont 50 % font partie de tribus indigènes (Dayaks…). Son territoire, en grande partie couvert par la jungle et les mangroves, est riche en matières premières (gaz naturel, pétrole), en ressources hydrauliques et en ressources agricoles (bois tropical, huile de palme), qui sont largement exploitées.
Route nationale 59
La route nationale 59 est un nom utilisé pour plusieurs routes :

Route nationale 59 en Belgique

Route nationale 59 en Estonie

Route nationale 59 en France métropolitaine

Route nationale 59bis en France métropolitaine

Route nationale 59 en Irlande

Route nationale 59a à Madagascar

Route nationale 59b à Madagascar

Route nationale 59 en Roumanie

Route nationale 59C en Roumanie

Route nationale 59E en Roumanie

Route nationale 59 (France)
La route nationale 59, ou RN 59, est une route nationale française reliant Moncel-lès-Lunéville (sur la route nationale 4) à Raves, où elle est prolongée par la route nationale 159 jusqu'au tunnel Maurice-Lemaire. Avant la création de la collectivité européenne d'Alsace le 1er janvier 2021, la route se prolongeait jusqu'à Sélestat.
Charl Schwartzel
Charl Schwartzel, né le 31 août 1984 à Johannesbourg, est un golfeur sud-africain, professionnel depuis 2002. Évoluant principalement sur les Tour européen PGA et Sunshine Tour, il a remporté à quatre reprises l'ordre du mérite de ce dernier. Il compte en outre plusieurs victoires sur le circuit professionnel, 11 sur le Tour européen et 8 sur le Sunshine Tour. En 2011, il remporte son premier tournoi majeur avec le Masters devant Jason Day et Adam Scott.

Joburg Open
Le Joburg Open est un tournoi masculin de golf inscrit au Sunshine Tour et au Tour Européen PGA. Ce tournoi créé en 2007 se dispute à Johannesbourg (Afrique du Sud) sur les deux parcours du Royal Johannesburg and Kensington Golf Club (East Course et West Course).

L'Argentin Ariel Cañete (en) a remporté l'édition inaugurale en 2007 avec 266 coups (-19).

Formule de jeu : pro-am en strokeplay sur 72 trous avec 18 trous joués chaque jour.

Le tableau comprend 210 joueurs avec un cut au bout du 2e jour : les 65 joueurs (ou égalité avec le 65e) possédant les meilleurs scores continuent le tournoi.

S'il y a égalité en tête au bout des quatre jours, alors une mort subite départage les joueurs.
Galava
Galava, aussi appelé le fort romain d’Ambleside, est un ancien camp romain de la province de Britannia, situé aujourd'hui au nord du lac Windermere, dans le village britannique de Waterhead (en), non loin d'Ambleside, dans le comté anglais de Cumbria (anciennement, dans le Westmorland). Il date du Ier ou IIe siècle. Il gardait la route romaine entre Brocavum (à Brougham) et Glannoventa (à Ravenglass).

Le domaine de Borrans, où se situe le camp romain, fait aujourd’hui partie des propriétés de l'English Heritage et est géré par le National Trust.

Cumbria
Le comté de Cumbria (prononcé en anglais /ˈkʌm.bɹiə/, localement /ˈkʊm.bɹiə/) est un comté cérémoniel essentiellement rural du Nord-Ouest de l'Angleterre. Son nom est parfois francisé en Cumbrie. Très vaste, la Cumbria est l'un des comtés les moins densément peuplés d'Angleterre, comptant 74 habitants par km². L'essentiel de son économie repose sur le tourisme, en raison de la beauté de ses paysages, notamment dans le parc national du Lake District.
Laser à rubis
Un laser à rubis est un laser qui utilise un rubis synthétique comme milieu amplificateur solide. Le tout premier laser opérationnel était un laser à rubis fabriqué le 16 mai 1960 par Theodore Maiman au Hughes Research Laboratories à Malibu (Californie),.

Les lasers à rubis produisent une lumière pulsée dans le visible à une longueur d'onde de 694,3 nm qui correspond à un rouge profond. Généralement la longueur des impulsions d'un laser à rubis est de l'ordre de la milliseconde.

Malibu (Californie)
Malibu est une ville du comté de Los Angeles, dans l'État de Californie aux États-Unis. D'après le recensement de 2010, la ville comptait 12 645 habitants. Elle est connue pour ses chaudes plages de sable et pour être la ville où résident de nombreuses stars du cinéma et de la musique. Elle est la capitale du surf aux États-Unis. Les devises de la ville sont :

Malibu: A Way of Life : Malibu : un style de vie ;

Where the mountains meet the sea : Où les montagnes rejoignent l'océan (Pacifique).
Dingbat
Un dingbat est un caractère typographique représentant un dessin.

Un dingbat est un type de devinettes qui consiste à deviner un mot ou une expression connue à partir d'un dessin. Un dingbat est généralement constitué uniquement de lettres, chiffres et symboles typographiques.

Un dingbat est un type d'immeuble à plusieurs appartements qui a prospéré dans la Sun Belt aux États-Unis dans les années 1950 et 1960 ; immeubles de deux ou trois étages avec des surplombs abritant un parking devant la rue.

Casseau (typographie)
Un casseau est une partie de la casse (une casse comprend deux casseaux, un pour les capitales ou haut-de-casse, un pour les bas-de-casse), ou une petite casse contenant des types particuliers ou peu courants.

Par extension, le terme désigne aussi le contenu : un caractère mobile représentant un pictogramme, ou dingbat. Le dingbat est un symbole graphique ou une ornementation utilisée en typographie. Il existe des polices d'écriture spécialisées, dont les glyphes représentent de tels symboles et formes en lieu et place des caractères alphabétiques et numériques usuels.
Conservatoire à rayonnement régional d'Amiens
Le conservatoire à rayonnement régional d'Amiens ou conservatoire d'Amiens Métropole est un établissement public d'enseignement artistique spécialisé français, classé conservatoire à rayonnement régional (CRR). Il propose des cours de spécialités musicales, de danse et de théâtre,.

Agréé et contrôlé par la direction générale de la Création artistique (DGCA) comme tous les CRR, il est représenté par la direction régionale des Affaires culturelles (DRAC) des Hauts-de-France.

Charles Jay et François Thuillier y ont enseigné.

Enseignement artistique spécialisé en France
L'enseignement artistique spécialisé en France rejoint dans un premier temps les objectifs de l'éducation artistique, puis se spécialise dans une optique d'orientation professionnelle, ou à tout le moins de pratique amateur de haut niveau, dans les domaines de la musique, de la danse, du théâtre ou des arts du cirque.

Il est défini par le Code de l'éducation. Les règles qui le régissent sont définies soit par le ministère de l'Éducation nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche, soit par le ministère de la Culture, soit conjointement par les deux tutelles.

Il est mis en œuvre au sein d'établissements ou de structures dépendant, pour ce qui concerne le secteur public, soit des collectivités territoriales (écoles, collèges, lycées, conservatoires) soit, essentiellement pour l'enseignement supérieur, de l'un ou l'autre des deux ministères de tutelle (universités, CEFEDEM[Quoi ?], CFMI[Quoi ?], conservatoires supérieurs).
Hydroélectricité en Islande
Le secteur de l'hydroélectricité en Islande occupe une place majeure : sa part dans la production d'électricité du pays était de 70,2 % en 2023.

L'Islande se classe en 2024 au 10e rang des producteurs d’hydroélectricité en Europe, avec 2,1 % de la production hydroélectrique de l'Europe. Sa puissance installée représente 0,9 % du total européen.

Elle se situe au premier rang mondial pour la consommation d'électricité par habitant, quatre fois plus élevée que celle des États-Unis ; la Norvège vient loin derrière avec une production par habitant moitié moindre.

En 2014, 80 % de la production d'électricité de l'Islande ont été consommés par les industries fortes utilisatrices d'électricité (power intensive), en particulier l'industrie de l'aluminium.

Le potentiel hydroélectrique de l'Islande n'est encore exploité qu'à moins de sa moitié. Un projet d'exportation par câble sous-marin vers le Royaume-Uni est à l'étude.

Vatnajökull
Le Vatnajökull est la plus grande calotte glaciaire d'Islande. C'est le deuxième glacier le plus volumineux d'Europe après la calotte glaciaire de l'île Severny et le deuxième le plus vaste d'Europe après l'Austfonna. Situé dans le Sud-Est de l'Islande, il est entièrement inclus dans le parc national du Vatnajökull.
Route nationale 9 (Belgique)
La N9 est une route en Belgique reliant Bruxelles à Ostende. Elle est longue de plus de 116 kilomètres.

Dans le passé, la route présentait un ancien « profil de route goudronnée » sur presque toute sa longueur (3 voies, dont celle du milieu pouvant être utilisée dans les deux sens), ce qui a entraîné de nombreux accidents mortels. Aujourd'hui, pour des raisons de sécurité, celle-ci a été remplacée par une configuration 2x1 voies avec un terre-plein central la plupart du temps. Avant 1985, cette route s'appelait N10, c'est pourquoi l'autoroute de remplacement a été nommée A10 . De nos jours, l' A10 / E40 est une alternative beaucoup plus rapide pour se rendre de Bruxelles à Ostende.

Alost
Alost (prononcer [alɔst] ; en néerlandais : Aalst ; en dialecte local : Oilsjt) est une ville dans le Denderstreek située en Région flamande, chef-lieu d'arrondissement en province de Flandre-Orientale sur la Dendre et sur le Molenbeek-Ter Erpenbeek.
Elle se trouve à mi-chemin entre Bruxelles et Gand, dans la zone la plus densément peuplée de Belgique, et est le centre d'une conurbation (avec les communes de Erpe-Mere, Haaltert, Lede et Denderleeuw) comptant environ 130 000 habitants.
Cohomologie des groupes profinis
La cohomologie des groupes profinis est une théorie cohomologique, reposant sur la théorie des groupes profinis. Elle consiste en un raffinement de la cohomologie des groupes classique, principalement par la prise en compte de la nature topologique des groupes profinis. Elle s'est développée par la motivation essentielle que constitue la cohomologie galoisienne et ses applications en théorie des nombres.

Groupe profini
En théorie des groupes, un groupe profini est un groupe topologique obtenu comme limite projective de groupes finis discrets. La notion de groupe profini est particulièrement utile en théorie de Galois, pour pouvoir travailler avec des extensions infinies.

Comme plus généralement en théorie des catégories, cette limite projective est uniquement définie à unique isomorphisme près. Elle peut être interprétée comme objet final d'une bonne catégorie.
Love Finds a Way
Love Finds a Way est un film réalisé par D. W. Griffith et sorti en 1909.

Love Finds a Way est un film réalisé par Tefft Johnson et sorti en 1912.

Love Finds a Way est un film réalisé par Tom Santschi et sorti en 1915.

Tom Santschi
Tom Santschi (de son vrai nom Paul Wilhelm Santschi) est un acteur, réalisateur et scénariste américain, né à Lucerne (Suisse) le 24 octobre 1880[réf. nécessaire], et mort des suites d'une crise cardiaque liée à l'hypertension à Los Angeles (Californie) le 9 avril 1931.

Sa carrière cinématographique s'est intégralement déroulée aux États-Unis.

Il joua dans plus de trois cents films, de 1908 à sa mort en 1931.

De 1914 à 1916, il réalisa une cinquantaine de films.
Ciudad de Armería
Ciudad de Armería est une localité et le chef-lieu de la municipalité d'Armería, dans l'État de Colima, au Mexique. En 2020, elle compte 9 649 habitants. Elle fait partie de la zone métropolitaine de Tecomán.

Localité (Mexique)
Une localité (en espagnol : localidad) constitue le niveau de division administrative de base du Mexique et correspond à des agglomérations distinctes. Dans la hiérarchie administrative mexicaine, la localité est subordonnée aux municipalités et aux arrondissements. En décembre 2024, le Mexique compte 296 814 localités réparties dans 2 478 municipalités.
Banat de Belgrade
Le banat de Belgrade (serbe : Београдска бановина, hongrois : Nándorfehérvári bánság) était une marche (banat) du royaume médiéval de Hongrie, centralisée à Belgrade (Serbie moderne). Il a été organisé à partir du banat de Macsó comme première ligne de défense contre les invasions ottomanes du royaume de Hongrie, du milieu du XVe siècle jusqu'au siège de Belgrade en 1521 et sa prise par les Turcs.

Marche (juridiction)
Au haut Moyen Âge, une marche est un fief créé dans une zone frontalière, soit après conquête, soit par détachement d'un autre territoire, et auquel le souverain attribue une fonction particulière de défense contre les territoires voisins.

Les marches désignent à l'origine de nombreux territoires frontaliers de l'Empire carolingien. Par extension, le terme a également désigné une province frontalière, militarisée ou non.

La marche est l'ancêtre du marquisat ou du margraviat.
Relations entre l'Algérie et le Yémen
Relations entre l'Algérie et le Yémen (arabe : العلاقات بين الجزائر و اليمن) se réfèrent aux relations bilatérales entre l'Algérie et le Yémen, deux pays arabes, musulmans dans la région MENA. L'Algérie est représentée par une ambassade à Sanaa ; le Yémen est également représenté par une ambassade à Alger.

Grande zone arabe de libre-échange
La Grande zone arabe de libre-échange,,, en abrégé GZALE (en anglais, Greater Arab Free Trade Area, GAFTA), est un pacte de la Ligue arabe en vigueur depuis le 1er janvier 2005. Il vise à créer une zone de libre-échange arabe et un marché de plus de 300 millions de personnes. 19 des 22 États membres de la Ligue arabe ont signé le pacte à Amman, en Jordanie, en 1997. Cet accord prévoyait une baisse progressive des tarifs douaniers (10 % par an) et l'élimination des barrières non tarifaires.
Siate Tokolahi
Siate Tokolahi, né le 16 mars 1992 à Nukuʻalofa (Tonga), est un joueur international tongien de rugby à XV. Il joue au poste de pilier avec le club français de la Section paloise en Top 14 depuis 2021.

Auckland Rugby Football Union
La Auckland Rugby Football Union est la fédération de rugby à XV pour la région de Auckland au Nord de la Nouvelle-Zélande. L'équipe qui représente cette fédération dans le championnat des provinces NPC joue à l'Eden Park.

La fédération est fondée en 1883. Son équipe représentative est la plus célèbre et la plus titrée de Nouvelle-Zélande, avec notamment dix-sept championnats NPC depuis sa création en 1976.

Les joueurs de Auckland forment l'ossature des Blues qui disputent le Super Rugby, la province de Auckland est par le passé la mieux représentée au sein des All Blacks.
Leon Milo
Leon Milo, né le 10 décembre 1956 à Los Angeles et mort le 31 août 2014 à Paris, est un compositeur américain, également percussionniste et plasticien sonore. Il est connu pour ses installations, qui mêlent instruments traditionnels, nouvelles technologies, sons naturels et sons de synthèse.

Arik Levy
Arik Levy, né en 1963, est un artiste et designer israélien, diplômé avec distinction en 1991 de l'Art Center Europe en Suisse. Il a développé une approche multidisciplinaire. Depuis 25 ans sa carrière est reconnue aussi bien artistiquement que dans les champs du design industriel. Il travaille actuellement dans son atelier à Paris.