hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Portes de Fer
Portes de Fer désigne plusieurs lieux géographiques :

Portes de fer dites d'Alexandre, principalement dans le défilé de Derbent entre Caucase et mer Caspienne.

Portes de Fer, défilé du Danube séparant les Carpates serbes appartenant aux Balkans (Serbie) des Alpes de Transylvanie (Roumanie), encore appelé « gorges du Djerdap » en Serbie ou « Clisura » en Roumanie (même étymologie que « cluse »).
la centrale électrique des portes de Fer, centrale hydroélectrique située sur ce défilé, construite et exploitée conjointement par la Roumanie et la Serbie.

Portes de Fer, passage le plus étroit des gorges de Samaria, en Crète (Grèce).

Portes de Fer, une gorge des Bibans (Algérie).

Portes de Fer, une gorge entre Samarcande et Termez  (Ouzbékistan), limite historique entre la Bactriane et la Sogdiane.

Portes de Fer, quartier de Nouméa (Nouvelle-Calédonie).

Bibans
Les Bibans (en arabe : البيبان, al-Bībān ; en kabyle : ⵉⵡⴰⵏⵓⵖⴻⵏ, Iwanughen) sont une chaîne de montagnes qui culmine à 1 862 mètres d'altitude dans le Nord de l'Algérie, entre la vallée de l'oued Sahel-Soummam et les hautes plaines de la Medjana dans la « Petite Kabylie » et constituant une partie de l'Atlas tellien.

En partie territoire de la tribu kabyle des Aït Abbas (Beni Abbès), elle a été marquée, entre les XVIe et XIXe siècles, par le rayonnement de la Kalâa des Beni Abbès et du royaume éponyme.
Willem Pietersz Buytewech
Willem Pietersz. Buytewech (Rotterdam, 1591 ou 1592 – id., 23 septembre 1624), surnommé « Gheestige Willem » (« Willem le Spirituel ») est un peintre, dessinateur et graveur néerlandais du siècle d’or.

On le considère souvent comme l’« inventeur » d’un certain type de scène de genre représentant les amusements de personnages de l’aristocratie. Il est aussi l'un des premiers à expérimenter l'eau-forte.

Mauritshuis
La Mauritshuis (prononcé en néerlandais : [ˈmʌurɪtsˌɦœys] ; littéralement la « Maison de Maurice »), officiellement dénommée Cabinet royal de peintures (Koninklijk Kabinet van Schilderijen), est un musée néerlandais situé à La Haye. Le musée abrite le Cabinet royal des peintures qui comprend 854 objets, principalement des peintures de l'âge d'or de la peinture néerlandaise. La collection contient notamment des œuvres de Johannes Vermeer, Rembrandt, Jan Steen, Paulus Potter, Frans Hals, Jacob van Ruisdael, Hans Holbein le Jeune.

Le bâtiment datant de 1644, à l'origine un hôtel particulier construit par les architectes renommés Jacob van Campen et Pieter Post, est à l'origine la résidence du comte et gouverneur général Jean-Maurice de Nassau-Siegen. Il a été imité à de nombreuses reprises. Il appartient aujourd'hui à l'État néerlandais et est répertorié dans le classement des 100 plus beaux bâtiments historiques du pays depuis 1990.
Clément Andrinople
Clément Andrinople, né le 23 novembre 1931 à Saint-Goin et mort le 20 janvier 2003 à Cambo-les-Bains, est un joueur français de rugby à XV et de rugby à XIII international français. Il joue au poste de troisième ligne, de deuxième ligne ou de pilier dans les années 1950.

Pilier (rugby à XIII)
Pilier (en anglais : prop) est un poste de rugby à XIII. On trouve deux piliers dans une équipe, ils portent généralement les numéros 8 (pilier gauche) et 10 (pilier droit). Ce sont des joueurs de première ligne qui entourent le talonneur (numéro 9) en mêlée, et qui ont historiquement la mission de pousser les piliers adverses en poussant eux-mêmes et en transmettant la poussée exercée par la deuxième ligne, aussi appelée « attelage ».

Toutefois, les évolutions du rugby à XIII font que les piliers sont de moins en moins amenés à pousser les mêlées, afin de les économiser pour d'autres phases de jeu offensives où ils ont un rôle essentiel.

Ils sont parfois qualifiés de « moteurs de l'équipe ».
Gasparilla Bowl
Le Gasparilla Bowl (anciennement St. Petersburgh Bowl) est un match annuel de football américain d'après-saison régulière et de niveau universitaire, se jouant à St. Petersburg en Floride depuis 2008 dans le Tropicana Field.

La dotation pour ce match est de 1 125 000 US $ par équipe en 2022.

Cardinals de Louisville (football américain)
Le programme de football américain des Cardinals de Louisville (Louisville Cardinals football en anglais) représente au sein de la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS), l'université de Louisville située à Louisville, dans l'État du Kentucky aux États-Unis.
Humphrey Appleby
Sir Humphrey Appleby est un personnage de fiction dans la série télévisée britannique Yes Minister et Yes Prime Minister interprétée par l'acteur britannique Sir Nigel Hawthorne. Dans la série Yes Minister Sir Humphrey Appleby est secrétaire permanent du ministère des affaires administratives (un département fictif du gouvernement du Royaume-Uni). Dans le dernier épisode de la série Yes Minister (Party Games) il devient secrétaire du gouvernement, qui est une fonction qu'il conserve dans la série subséquente – Yes Prime Minister. Sir Nigel Hawthorne qui joue le personnage de Sir Humphrey Appleby a remporté quatre fois (en 1981, 1982, 1986 et 1987) le prix BAFTA (British Academy Film Awards) dans la catégorie des Best Light Entertainment Performance.

British Academy Film Awards
Les British Academy Film Awards (BAFA) sont les principales récompenses annuelles des BAFTA Awards organisées par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA).

Ils sont souvent cités comme étant l'équivalent britannique des Oscars du cinéma américains ou des Césars du cinéma français,.
Technosphère
La technosphère est un concept, créé par Peter K.Haff en 2014 considéré comme une suite des travaux de Vladimir Vernadski sur la biosphère et la noosphère. Elle désigne la partie physique de l'environnement affecté par les modifications d'origine anthropique, c'est-à-dire d'origine humaine. La technosphère possède une part active, constituée des objets en usage ou en possibilité de l'être, et d'une part de rejets qui forment une couche de déchets (l'archéosphère) ou sont émis dans l'atmosphère. La masse de la technosphère est estimée à 3 × 1016 kilogrammes (trente tératonnes). En termes de masse, la technosphère associée aux aires urbaines est la plus importante avec 36,9 % du total.

Anthropos
Anthropos est un mot grec ancien (Άνθρωπος) translittéré tel quel dans les langues modernes. Écrit généralement avec une majuscule, il désigne l'humain dans sa détermination la plus générique. Il sert, par métonymie, de nom propre à des publications et institutions.
Mariage du roi Alphonse XIII d'Espagne et de la princesse Victoire-Eugénie de Battenberg
Le mariage du roi Alphonse XIII d'Espagne et de la princesse Victoire-Eugénie de Battenberg se déroule le 31 mai 1906, à Madrid, en Espagne. Il est marqué par un attentat perpétré par l'anarchiste Mateo Morral après la cérémonie.

Jean des Cars
Jean Marie de Pérusse des Cars, dit Jean des Cars, né le 24 avril 1943 dans le 12e arrondissement de Paris, est un journaliste, écrivain, historien et biographe français,.

Fils du journaliste et romancier Guy des Cars et de l'actrice et chanteuse Marta Labarr, il devient lui aussi journaliste pour des quotidiens et magazines tels que Paris Match, Le Figaro et Jours de France. Il est l'auteur de nombreux ouvrages de vulgarisation historique sur les grandes familles de la noblesse européenne, et notamment des familles de Habsbourg, des Grimaldi et des Windsor.
Black Loch
Le Black Loch est un petit loch et un lac de barrage à la frontière des districts de North Lanarkshire et de Falkirk, à proximité du village de Limerigg.

La surface du Loch Black a été agrandi au début des années 1790 un petit canal creusé sur le côté ouest, de telle sorte que le ruissellement provenant de la mousse puisse alimenter le lac. Un barrage a également été construit pour contenir un plus grand volume d'eau qui était nécessaire pour le canal Monkland à Woodhall. C'est pourquoi ce lac n'est pas seulement la source du north Calder, mais aussi une source majeure de l'approvisionnement en eau pour le canal Monkland et en aval, le canal de Forth & Clyde à Glasgow.

Falkirk
Falkirk (An Eaglais Bhreac en gaélique écossais et Fawkirk en scots) est une ville d'Écosse, capitale administrative du council area du même nom et appartenant à la région de lieutenance de Stirling and Falkirk. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Falkirk, au sein de la région Central. Sa population était estimée à 35 168 habitants en 2010.

Falkirk fut le théâtre de deux grandes batailles :

la première bataille de Falkirk du 22 juillet 1298 ;

la seconde bataille de Falkirk du 17 janvier 1746.

La ville héberge deux clubs professionnels de football : Falkirk FC et East Stirlingshire FC.
Filtre linéaire
Un filtre linéaire est, en traitement du signal, un système qui applique un opérateur linéaire à un signal d'entrée. Les filtres linéaires sont rencontrés le plus souvent en électronique, mais il est possible d'en trouver en mécanique ou dans d'autres technologies.

Mécanique (science)
La mécanique (du grec ancien μηχανική (τέχνη) / mèchanikê (tékhnê), « l'art mécanique ») est une branche de la physique dont l'objet est l'étude du mouvement, des déformations ou des états d'équilibre des systèmes physiques. Cette science vise ainsi à décrire les mouvements de différentes sortes de corps, depuis les particules subatomiques avec la mécanique quantique, jusqu'aux galaxies avec la mécanique céleste.

Jusqu'au XIXe siècle, la notion de mécanique englobait aussi bien l'étude scientifique des corps en mouvement que la théorie des machines. Au XXIe siècle, si la mécanique en tant que science ne perd pas de vue la question de son application pratique, il ne s'agit plus essentiellement d'une activité visant à concevoir des machines.
Formai de mut dell'Alta Valle Brembana
Le formai de mut dell’Alta Valle Brembana (littéralement fromage de montagne de la haute vallée Brembana en lombard) est un fromage italien fabriqué dans la province de Bergame en Lombardie. Il s'agit d'un fromage à pâte pressée demi-cuite au lait de vache cru entier. Il est protégé à l'échelle européenne par une appellation d'origine protégée depuis 1996.

Fromage à pâte pressée demi-cuite
Abondance, France

Formaggio d'alpe ticinese, Suisse

Abbaye d'Affligem, Belgique

Abbaye de Chimay, Belgique

Abbaye de Corsendonck, Belgique

Abbaye de Floreffe, Belgique

Abbaye de Maredsous, Belgique

Abbaye du Mont des Cats, France

Abbaye de Postel, Belgique

Abbaye de Val Dieu, Belgique

Abbaye de Westmael, Belgique

Cheddar, Angleterre, Irlande, Canada, États-Unis, Afrique du Sud, Nouvelle-Zélande, Australie, Islande

Damme, Belgique

dom Tobias, Belgique

Monte Veronese, Italie

Leerdammer, Pays-Bas

Loo, Belgique

Passendaele, Belgique

Père Joseph, Belgique

Quartirolo Lombardo, Italie

Raschera, Italie

Rubens, Belgique

Tête de Moine, Suisse

Val de Salm, Belgique

Watou, Belgique

Portail du fromage
Luc de Heusch
Luc de Heusch, né à Bruxelles le 7 mai 1927 et y décédé le 7 août 2012, est un réalisateur, écrivain et anthropologue belge, professeur émérite à l’Université libre de Bruxelles (ULB), docteur honoris causa de l’université Marc Bloch de Strasbourg et membre de l’Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique.

Université Strasbourg-II
L'université Marc Bloch (nom officiel : Strasbourg-II) est une université créée en 1970, et appelée université des sciences humaines de Strasbourg (USHS) jusqu'en 1999. Elle a fusionné avec les deux autres universités strasbourgeoises, l'université Louis-Pasteur et l'université Robert-Schuman pour former l'université de Strasbourg, le 1er janvier 2009.
Famille de Glandevès
La famille de Glandevès ou Glandevez est une famille de la noblesse française originaire de Haute-Provence, éteinte en 1832.

Sa zone d’implantation s’étend sur les vallées supérieures du Verdon et du Var. La branche des Thorame-Glandevès conserve la haute main sur le Verdon et le Var. Une branche s’établit dans la haute vallée de la Tinée (capitale à Saint-Étienne-de-Tinée) ; une autre autour de Beuil ; et la branche de Saint-Dalmas-Val-de-Blore, autour de Saint-Dalmas-le-Selvage.

Saint-Dalmas-le-Selvage
Saint-Dalmas-le-Selvage [sɛ̃.dalmas.lə.sɛlvaʒ]  est une commune française située dans le nord du département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont les Sandalmassiers.
Wynn Resorts
Wynn Resorts est une entreprise américaine qui fait partie de l'indice NASDAQ-100.
Cette société a été créée par Steve Wynn et possède notamment le célèbre Wynn Las Vegas, une tour de verre de 45 étages.
En 2006, Steve Wynn a ouvert le Wynn Macao conçu par Jon Jerde, le même architecte que le Wynn Las Vegas.

NASDAQ-100
Le NASDAQ-100 (Code mnémonique : NDX) est un indice boursier. Il correspond aux 100 plus grandes entreprises non financières cotées au NASDAQ.

Les entreprises qui ne respectent plus les règles d'inclusion du NASDAQ-100 sont remplacées par de nouvelles entreprises une fois par an la troisième semaine de décembre.
Sergueï Tchoudinov
Sergueï Sergueïevitch Tchoudinov (en russe : Сергей Сергеевич Чудинов), né le 8 juin 1983 à Tchoussovoï, est un skeletoneur russe. Au cours de sa carrière, il a pris part aux Jeux olympiques de Vancouver 2010 où il a fini douzième et aux Jeux olympiques de Sotchi 2014, terminant à la cinquième place. Aux championnats du monde 2013 remportés par son compatriote Alexander Tretiakov, il s'offre une première médaille internationale en obtenant le bronze. Enfin en coupe du monde, il est monté sur trois podiums consécutivement lors de la Saison 2010-2011, dont une victoire à Lake Placid.

Prenant part aux Jeux olympiques de Sotchi en 2014, il en est disqualifié rétroactivement, et banni à vie des Jeux olympiques, son échantillon de contrôle antidopage ayant disparu comme ceux d'une trentaine d'autres athlètes russes.

Coupe du monde de skeleton
La coupe du monde de skeleton est une compétition annuelle de skeleton. Elle est composée de plusieurs épreuves où chaque skeletoneur(se) marque des points en vue du titre au général. Le vainqueur est celui qui en a additionné le plus de points. Cette compétition se gagne sur la régularité des compétiteurs, puisqu'il ne s'agit pas d'une épreuve d'un jour comme aux Championnats du monde ou aux Jeux Olympiques.

Elle est organisée par la fédération internationale de bobsleigh et de tobogganing (FIBT) et a lieu annuellement depuis 1989 pour les hommes et depuis 1999 pour les femmes, en remplacement de la coupe de la FIBT qui existait depuis 1997.

Les vainqueurs du classement général hommes et femmes se voient remettre un gros Globe de cristal.
Bois vert
Le bois vert est un bois dont la teneur en humidité se trouve au-dessus du point de saturation des fibres. Il contient donc encore de l'eau libre. C'est la qualité des bois directement après l’abattage de l'arbre. Rapporté au bois, vert — « qui a encore de la sève » — s'oppose partiellement à sec.

Eau libre
en navigation proche des latitudes polaires, l'eau navigable, dégagée de la banquise, ou aussi parfois dégagée de végétations lagunaires ;

en chimie et en biochimie, l'eau non liée, non retenue par les molécules ou particules hydrophiles des solutés ;

en biologie, l'eau circulant dans le corps (sang, lymphe), par opposition à l'eau intégrée aux structures moléculaires intra et intercellulaires (eau liée) ;

en séchage et en déshydratation, c'est la fraction d'eau rapidement éliminable du substrat par dispersion, fractionnement, séparation, étalement, chauffage, ventilation, exposition solaire courte.

en sport, la nage en eau libre est une discipline de natation pratiquée en mer, en lac ou en rivière, généralement sur des grandes distances.
Le Début de la fin
Le Début de la fin est un titre d'œuvre notamment porté par :

Le Début de la fin film américain réalisé par Bert I. Gordon, sorti en 1957.

Le Début de la fin, bande dessinée de Marc-Antoine Mathieu parue en 1995.

Le Début de la fin, roman policier de l'auteur britannique Jasper Fforde, paru en 2007.

Le Début de la fin, pièce de théâtre de Sébastien Thiéry sortie en 2011.

Le Début de la fin (roman)
Le Début de la fin (titre original : First Among Sequels) est un roman policier mêlant fantastique et science-fiction de l'auteur britannique Jasper Fforde, paru en 2007. C'est le cinquième tome des aventures de Thursday Next.

La traduction française est publiée à Paris en 2008.
Ligne Kintetsu Minami Osaka
La ligne Kintetsu Minami Osaka (近鉄南大阪線, Kintetsu Minami-Ōsaka-sen) est une ligne ferroviaire du réseau Kintetsu située dans les préfectures d'Osaka et Nara au Japon. Elle relie la gare d'Osaka-Abenobashi à Osaka à la gare de Kashiharajingu-mae à Kashihara. C'est une ligne avec un fort trafic de trains de banlieue, mais également avec des services touristiques vers Yoshino.

Préfecture de Nara
Nara (奈良県, Nara-ken) est une préfecture du Japon située au milieu de la péninsule de Kii dans la Région du Kansai. La population de la préfecture est de 1 306 707 habitants (au 1er septembre 2022) pour une superficie de 3 691,09 km2.

Nara est la capitale et la plus grande ville de la préfecture. Avec Ikoma et Kashihara, elle fait partie des trois villes de plus de 100 000 habitants de la préfecture.

La préfecture de Nara à la particularité d'avoir deux sites classés au Patrimoine mondial de l'UNESCO.
Régulateur hors ligne
Un régulateur hors ligne ou régulateur offline, est un dispositif régulateur de tension ou de courant qui est conçu pour recevoir directement la puissance électrique obtenue par une prise de courant du réseau distribué.

La terminologie de ce circuit électronique n'a aucun lien avec les notions « en ligne et hors-ligne » utilisées en informatique, ni avec celle d'alimentation sans interruption capable d'alimenter une charge lorsque celle-ci est déconnectée du réseau de distribution électrique.

Un régulateur hors ligne peut être un circuit intégré pourvu de toutes les fonctionnalités nécessaires pour fournir une alimentation propre à un périphérique portable, ou peut aussi être utilisé comme partie d'une alimentation à découpage ou d'un Convertisseur DC-DC.

Circuit intégré
Le circuit intégré (CI), aussi appelé puce électronique, est un composant électronique, basé sur un semi-conducteur, reproduisant une ou plusieurs fonctions électroniques plus ou moins complexes, intégrant souvent plusieurs types de composants électroniques de base dans un volume réduit (sur une petite plaque), rendant le circuit facile à mettre en œuvre.

Il existe une très grande variété de ces composants divisés en deux grandes catégories : analogique et numérique.
NHL 2K
NHL 2K est une série de jeux vidéo de hockey sur glace développée par 2K Sports. La série est sous la licence de la Ligue nationale de hockey. Les jeux sont principalement basés sur les équipes et les joueurs de la Ligue nationale de hockey. La série était en concurrence avec la série NHL de EA Sports.

NHL (série de jeux vidéo)
NHL est une série de jeux vidéo de hockey sur glace développée par EA Sports depuis 1991. La série est sous la licence de la Ligue nationale de hockey (LNH). Les jeux sont principalement basés sur les équipes et les joueurs de la Ligue nationale de hockey.
24 Heures du Mans 2021
Les 24 Heures du Mans 2021 sont la 89e édition de l'épreuve et se déroulent les 21 et 22 août 2021 sur le circuit de la Sarthe. Elles constituent la 4e épreuve du championnat du monde d'endurance FIA 2021.

International Motor Sports Association
L’International Motor Sports Association (généralement dénommé IMSA) est un organisme américain de compétition automobile basé à Daytona Beach en Floride.

Il a été créé par John Bishop, un ancien employé du Sports Car Club of America (SCCA), et son épouse, Peggy, en 1969, avec l'aide de Bill France de la National Association for Stock Car Auto Racing (NASCAR).

L'IMSA organise de nombreuses épreuves et championnats automobiles aux États-Unis, notamment le WeatherTech SportsCar Championship depuis 2014.

Les différentes séries organisés actuellement par l'IMSA :

WeatherTech SportsCar Championship

Michelin Pilot Challenge

IMSA Prototype Challenge

Porsche GT3 Cup Challenge USA (en)

Porsche GT3 Cup Challenge Canada

Lamborghini Super Trofeo North America (en)

Ferrari Challenge North America
Bāriqī-Robin-Nāʿiṭ (Inscription)
Bāriqī–Robin–Nāʿiṭ 1, ou l’inscription des éléphants, est un fragment d’ Pre-Islamic Arabian inscription sudarabique préislamique découvert à Nāʿiṭ (ancien Nāʿiṭum), à environ 50 km au nord de Ṣanʿāʾ, au Yemen. Le texte, gravé en relief en sabéen, est daté du règne du roi Abraha (v. 532/535–570) du royaume himyarite. Il a été publié pour la première fois en 2025 par Zāhir ʿĀṭif al-Bāriqī et Christian Robin.

Le fragment comprend neuf lignes incomplètes, brisées à droite et à gauche. Bien que sa fonction exacte demeure incertaine, il présente un intérêt historique et philologique particulier en raison de la mention explicite d’Abraha et de ce qui pourrait constituer la première attestation épigraphique d’éléphants (ʾlfl) en Arabie du Sud.

Himyar
Himyar est un royaume antique d'Arabie du Sud qui connut son apogée au début du Ier siècle en constituant un Empire qui contrôlait une grande partie de l'Arabie méridionale. Ses habitants sont appelés Himyarites ou parfois Homérites.
Impala Platinum
Impala Platinum Holdings Limited ou Implats est une holding sud-africaine qui possède plusieurs sociétés d'exploitation minière produisant du platine et des métaux du groupe du platine, ainsi que du nickel, du cuivre et du cobalt. Sa mine la plus importante est la mine Impala (en) dans la province du Nord-Ouest de l'Afrique du Sud. La société possède également des intérêts dans la mine Two Rivers et la mine Marula dans le complexe igné de Bushveld en Afrique du Sud et la mine Mimosa et Zimplats au Zimbabwe, ainsi que Impala Refining Services qui fond et affine des métaux pour d'autres sociétés. En décembre 2019, Impala Canada est formée, détenue par la holding, à la suite de l'acquisition de North American Palladium et de sa mine en Ontario au Canada.

Complexe igné du Bushveld
Le complexe igné du Bushveld (CIB), en anglais Bushveld Igneous Complex, est une vaste intrusion magmatique stratifiée de la croûte terrestre. Elle s’est inclinée et a été érodée et, aujourd'hui, elle affleure au bord d'un bassin géologique, le bassin du Transvaal. Située dans le nord de l'Afrique du Sud, la formation contient quelques-uns des plus riches gisements minéraux de la planète quant aux métaux du groupe du platine — platine, palladium, osmium, iridium, rhodium et ruthénium — ainsi que de grandes quantités de fer, étain, chrome, titane et vanadium.

Du gabbro et de la norite sont aussi extraits à usage de pierres de taille. Le site a été découvert vers 1897 par Gustaaf Molengraaff.
Foyer (salle)
Le foyer est un vaste hall d'entrée d'un bâtiment public, en particulier d'une salle de spectacle (opéra, théâtre, salle de concert), de congrès ou d'un hôtel (actuellement désigné par le terme anglais lobby).

Le foyer est directement accessible à partir de l'entrée du bâtiment et comprend généralement un vestiaire.

Dans les théâtres anciens, le hall d'entrée donnant accès au vestiaire s'appelle naturellement le vestibule. La salle d'apparat qui le surmonte et accueille le public durant les entractes a pris nom de foyer car elle était chauffée par un âtre, contrairement au vestibule, largement ouvert sur l'extérieur.

Un de ses usages est de permettre à l'auditoire de s'y rendre pendant les pauses du spectacle afin de prendre un rafraîchissement ou une collation.

Salle de concert
Une salle de concert ou salle de concerts est une salle de spectacle destinée au déroulement de concerts. On trouve dans ce genre de salle tous les éléments de sonorisation et d'éclairage destinés au bon déroulement de celui-ci.

L'acoustique d'une salle de concert est étudiée d'un point de vue architectural et par le choix des matériaux, afin de permettre une bonne écoute, sans réverbération.

Certaines sont spécialisées dans un genre musical particulier, comme les clubs de jazz.