hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maximilien Gardel
Maximilien Gardel est né à Mannheim le 18 décembre 1741 et mort à Paris le 11 mars 1787.

Danseur et chorégraphe français, il est le fils de Claude Gardel, maître de ballet du roi Stanislas de Pologne, et le frère aîné de Pierre Gardel.

Il débute à l'Académie royale de Musique de Paris en 1759 et devient soliste cinq ans plus tard. Partageant les rôles de danseur noble avec Gaëtan Vestris, Gardel va s'en démarquer en 1772 : dans la reprise de Castor et Pollux de Rameau, il danse sans masque ni perruque (ce qui était jusqu'alors inimaginable) pour ne pas être confondu avec son rival.

En 1773, il est pourtant, avec Jean Dauberval, l'assistant de Vestris comme maître de ballet puis, en 1781, il assumera seul cette fonction, succédant à Noverre.

À sa mort, en 1787, c'est son frère Pierre qui lui succédera comme maître de ballet.

Soliste
Un soliste est un interprète musical qui assure seul l'exécution d'une partie musicale, dans un ensemble ou de manière isolée.

Le terme s'applique aussi à un danseur qui exécute seul une séquence (dite variation) d'un ballet ou une œuvre entière.
Ski acrobatique aux Jeux olympiques de 2026
Les  épreuves de ski acrobatique aux Jeux olympiques d'hiver de 2026 ont lieu  du 7 au 21 février 2026 dans le "cluster" de Valteline à Livigne en Italie.

Le Comité international olympique approuve l'ajout des épreuves bosses en parallèle masculin et féminin, portant le nombre total de compétitions à quinze. Par rapport au programme des championnats du monde, seul le Ski cross par équipes est absent du programme.

Valteline
La Valteline (en italien : Valtellina, en allemand Veltlin, en lombard : Valtelina ou Valtulina) est une région d'Italie du Nord, limitrophe de la Suisse, qui correspond approximativement à la vallée de la rivière Adda et de ses affluents.
Cyrtorchis henriquesiana
Cyrtorchis henriquesiana est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Orchidaceae (les orchidées) et du genre Cyrtorchis, présente dans l'île de Principe (Sao Tomé-et-Principe), au Gabon et dans la région continentale de la Guinée équatoriale.

Région continentale
La région continentale, aussi appelée Mbini ou Río Muni, est l'une des deux régions constituant la Guinée équatoriale. Elle est directement sur le continent africain stricto sensu, avec pour capitale la ville de Bata.
M’ba Koffi Komlan Batanta
M’ba Koffi Komlan Batanta, né le 9 mai 1961 à Ouidah (Bénin) et mort le 16 avril 2016 à Clamart (France), est un officier supérieur des Forces armées togolaises. Il a notamment occupé les fonctions de chef d’état-major de l’armée de terre du Togo de janvier 2014 jusqu’à son décès.

Officier supérieur
Un officier supérieur est un officier militaire appartenant à la catégorie intermédiaire entre celle des officiers subalternes et celle des officiers généraux. C'est un officier qui exerce des fonctions d'encadrement au sein d'un corps de troupe[pas clair] ou d'un état-major ; ou de commandement d'une formation importante : bataillon, régiment, brigade, navire, escadre aérienne, base navale ou aérienne. Les officiers généraux sont choisis le plus souvent parmi les officiers supérieurs ayant exercé de tels commandements[pas clair]. La composition et les types de grades[pas clair] d'officiers supérieurs[Lesquels ?] varient selon les pays et les forces armées.
Yalden
Yalden est un patronyme pouvant désigner :

Derek Yalden (1940-2013), zoologiste britannique

Maxwell Yalden (1930-2015), fonctionnaire et diplomate canadien

Thomas Yalden (en) (1670-1736), poète et traducteur anglais

William Yalden (en) (1740-1824), joueur anglais de cricket

Derek Yalden
Le Dr Derek W. Yalden (né le 4 novembre 1940 et décédé le 5 février 2013) est un zoologiste, Reader honoraire de l'Université de Manchester.

Après avoir obtenu en 1962 son Baccalauréat en sciences à l'University College de Londres, il passe en 1965 son doctorat en science sur les os du carpe des Mammifères au Royal Holloway College sous la direction du professeur P. M. Butler. Il travaille ensuite comme lecteur assistant puis senior à l'université de Manchester, School of Biological Sciences, enseignant la zoologie des Vertébrés. Il prit sa retraite en 2005.
Il préside la Mammal Society, et édita leur journal, Mammal Review, de 1980 à 2002. Au cours de sa carrière, il a écrit ou coécrit plus de 200 publications scientifiques.

Deux espèces endémiques d'Éthiopie, Leptopelis yaldeni (nommé par M. Largen en 1977) et Desmomys yaldeni (un rongeur nommé par L. Lavrenchenko en 2003), portent son nom.
Gerwin Peters
Gerwin Peters (né le 9 avril 1977) est un coureur cycliste néerlandais. Durant sa carrière, il pratique le VTT de descente et le dual slalom.

Il a notamment obtenu une médaille d'argent aux mondiaux de descente en 1998 et une médaille de bronze aux championnats d'Europe de dual slalom la même année.

Descente (cyclisme)
Le VTT de descente ou vélo de descente (appelé en anglais downhill mountain biking et abrégé DH) est une discipline sportive qui consiste à descendre, à l'aide d'un VTT, des pistes, spécialement conçues, en montagne avec un profil exclusivement descendant. Le pilote doit faire preuve d'engagement, de technicité et posséder un sens aiguisé du pilotage pour affronter les racines, dévers, bosses, sauts et autres obstacles naturels rencontrés lors d'une descente. En compétition il s’agira de descendre individuellement la piste en le minimum de temps,.
Montreux '77 (album de Roy Eldridge)
Roy Eldridge 4 – Montreux '77 est un album en public du trompettiste et chanteur de jazz américain Roy Eldridge, enregistré au festival de jazz de Montreux (Suisse), en juillet 1977. Initialement publié la même année en vinyle, il est réédité, en 1989 en CD, dans la série Original Jazz Classics.

Roy Eldridge
David Roy Eldridge, dit Little Jazz, est un trompettiste, chanteur et chef d'orchestre de jazz américain né à Pittsburgh le 30 janvier 1911 et décédé à New York le 26 février 1989. Il est une des figures marquantes du jazz classique ou (dans son appellation populaire) du swing.
Jean Keller
Jean Keller, né le 22 juin 1905 à Paris et mort le 5 mai 1990 à Asnières-sur-Seine, est un athlète français.

4e du 3 000 mètres par équipe des Jeux olympiques d'été de 1924 à Paris, il termine 8e du 800 mètres et 11e du 1 500 mètres aux Jeux olympiques d'été de 1928 à Amsterdam. Aux Jeux olympiques d'été de 1932 à Los Angeles, il est éliminé en séries du 800 mètres.

Il est sacré champion de France du 800 mètres en 1930, 1931, 1932 et 1933. Il est vice-champion du France du 800 mètres en 1928 et en 1929, et du 1 500 mètres en 1928. Il est troisième du 3 000 mètres aux Championnats de France d'athlétisme 1924.

Jean Keller est sélectionné 23 fois en équipe de France ; il devient par la suite journaliste sportif.

Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 1928
Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques d'été de 1928 ont eu lieu du 28 juillet au 12 août 1928 au Stade Olympique d'Amsterdam, aux Pays-Bas. 706 athlètes, issus de 40 nations ont pris part aux 27 épreuves du programme. Des épreuves féminines, au nombre de cinq, sont disputées pour la première fois lors d'un événement olympique. Autre première, le stade d'athlétisme dispose d'un piste de 400 mètres, distance qui deviendra officiellement la norme pour les épreuves d'athlétisme à venir.
...Featuring
...Featuring Norah Jones est un album de compilation de l'artiste américaine Norah Jones, sorti le 12 novembre 2010 chez Blue Note Records. L'album rassemble différents titres réalisés en duos au cours de la carrière de Jones, avec des artistes tels que Ray Charles, Willie Nelson, Dolly Parton, OutKast et Foo Fighters. La chanson More Than This, reprise de Roxy Music, a été enregistrée en 2001 avec le guitariste Charlie Hunter alors que Little Lou, Ugly Jack, Prophet John, un duo avec Belle and Sebastian qui apparaît également sur leur nouvel album Write About Love, est le titre le plus récent.

Le titre Here We Go Again, en duo avec Ray Charles, est inclus de l'album Genius Loves Company qui a remporté le Grammy Award de l'album de l'année en 2005.

OutKast
OutKast est un groupe de hip-hop américain, originaire d'Atlanta, en Géorgie. Son style musical est un mélange de Dirty South, G-funk, soul, neo soul, rock, crunk, RnB et jazz. Il se compose des rappeurs André « André 3000 » Benjamin (anciennement Dré) et Antwan « Big Boi » Patton. Groupe de hip-hop populaire et acclamé, il popularise le genre Dirty South dans les années 1990, mêlant plusieurs genres comme le funk, la soul, la musique psychédélique, la techno, le gospel et le jazz,,. Il maintient une approche expérimentale dans sa musique et est largement félicité pour son originalité.

OutKast est l'un des groupes de rap ayant le plus de succès, en ayant vendu plus de 20 millions de copies de ses six albums dont le fameux Speakerboxxx/The Love Below, un double album contenant un album solo de chacun des membres du duo. Speakerboxxx/The Love Below est l'un des quatre albums de rap certifiés disque de diamant aux États-Unis (soit plus de 10 millions d'unités).
Aghbal (Maroc)
Aghbal ou Ighbalen (en arabe marocain : اغبال, en berbère : ⴰⵖⴱⴰⵍ) est une commune rurale du nord-est du Maroc située entre Ahfir et Berkane, faisant partie de la province de Berkane, dans la région de l'Oriental (Région de Oujda). Aghbal fait partie de la région des Yat Khaled, de la région des Yat Iznassen (Rif oriental).

Aghbal signifie la source en tamazight

Sa rivière, Oued Aghbal, rejoint l'Oued Kiss, qui rejoint la Mer Méditerranée (Saïdia).L'Oued Kiss est parallèle à la frontière maroco-algérienne, fermée depuis 1994.

Arabe marocain
La langue marocaine, appelé au Maroc « darija » (ar) الدارجة (/dæɾiʒæ/), est une langue-toit rassemblant plusieurs variétés d'arabe dialectal parlées au Maroc. Il appartient au groupe des dialectes maghrébins.

Le mot darija désigne de façon spécifique les dialectes utilisés par la population marocaine arabophone, tandis qu'au Moyen-Orient on utilise le terme arabia 'ammia (arabe courant). Le terme « darijophone » peut aussi être employé pour désigner ses locuteurs.

L'arabe marocain, en tant que langue maternelle ou servant de lingua franca pour la communication entre arabophones et berbérophones, est parlé par plus de 30 millions de personnes au Maroc et par plusieurs centaines de milliers dans les pays d'émigration marocaine.

La place du dialecte dans l'enseignement et l'espace public fait l'objet de débats au Maroc.
HMS King George V
Deux bâtiments de la Royal Navy ont été nommés HMS King George V, un autre l'ayant été avant son lancement :

Le HMS King George V, un cuirassé de la classe Orion qui a été rebaptisé HMS Monarch en 1910, avant son lancement en 1911.

Le HMS King George V est un cuirassé de la classe King George V (1911), d'abord nommé HMS Royal George, mais rebaptisé en 1910, avant son lancement en 1911. Il est vendu pour démolition en 1926, et détruit en 1927.

Le HMS King George V est un cuirassé de la classe King George V (1939), lancé en 1939. Il a participé à la poursuite du Bismarck et été démantelé en 1959.

HMS King George V (41)
Le HMS King George V (numéro de coque 41), cuirassé de la Royal Navy, était le premier navire de la classe qui porte son nom, la classe King George V. Il s'agit du deuxième navire à porter le nom du roi George V, le premier étant aussi un cuirassé de la classe King George V mis en service en 1912.

Il fut le premier représentant d'une classe de cinq puissants cuirassés (HMS King George V, Prince of Wales, Duke of York, Anson et Howe). Mis sur cale en janvier 1937, il fut lancé par les chantiers Vickers-Armstrong en février 1939. Le navire entra en service à la fin de l'année 1940. Il a participé notamment à la destruction du cuirassé allemand Bismarck.

Il fut désarmé au cours des années 1950.
Résolution 1379 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 1379 du Conseil de sécurité des Nations unies, adoptée à l'unanimité le 20 novembre 2001. Après avoir rappelé les résolutions 1261 (1999), 1265 (1999), 1296 (2000), 1306 (2000), 1308 (2000), 1314 (2000) et 1325 (2000), le Conseil de sécurité a examiné les dispositions visant à protéger les enfants lors des opérations de maintien de la paix et a prié le Secrétaire général d'identifier les parties au conflit qui utilisent ou recrutent des enfants soldats.

Avant l'adoption de la résolution 1379, Alhaji Babah Sawane, 14 ans, le premier enfant à prendre la parole au Conseil de sécurité, un ancien soldat du Sierra Leone, a exhorté le Conseil à faire tout son possible pour aider les jeunes contraints de se battre dans des situations de conflit armé à travers le monde.

Enfant soldat
Un enfant soldat est un enfant combattant, fille ou garçon, âgé de moins de dix-huit ans, et parfois dès six ans ; selon le protocole facultatif à la Convention internationale des droits de l'enfant, concernant l'implication d'enfants dans les conflits armés.

L'enrôlement d'enfants de moins de quinze ans dans des forces armées est un crime de guerre.

Les adolescents de quinze à dix-sept ans ressortissent d'un statut intermédiaire mal défini.
Le terme est également utilisé lors de conflits armés à faible impact sur le plan politique, notamment concernant des affrontements entre bandes rivales.

Selon l'UNICEF, en 2007 plus de 250 000 enfants ont été utilisés comme soldats.
Bilan saison par saison du Hockey Club Ambrì-Piotta
Le Hockey Club Ambrì-Piotta  est une équipe membre de la Swiss Ice Hockey Federation (Fédération suisse de hockey sur glace). Cette page retrace ses résultats, depuis sa création, dans les différentes compétitions auxquelles elle a participé.

Fédération suisse de hockey sur glace
La Swiss Ice Hockey Federation (SIHF), anciennement appelée Ligue suisse de hockey sur glace (LSHG) est l'organisme affilié à la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF) chargée du hockey sur glace en Suisse. Elle portait également les noms de Schweizerische Eishockeyverband (SEHV) en allemand et Federazzione Svizzera di hockey su ghiaccio en italien.
HMS Regent (N41)
Le HMS Regent (pennant number : N41) est un sous-marin de Classe Rainbow, conçu et construit par Vickers Shipbuilding and Engineering à Barrow-in-Furness pour la Royal Navy. Il a été lancé le 11 juin 1930 et a été perdu corps et biens après avoir heurté une mine le 18 avril 1943.

Vickers
Vickers, fondé initialement sous le nom Vickers Company en 1828, est un fabricant anglais d'équipement militaire traditionnellement basé à Barrow-in-Furness dans le comté de Cumbria. Le nom Vickers est resté jusqu'au XXe siècle, malgré une série de changements et de fusions. Aujourd'hui Vickers est une partie de BAE Systems.
New British Sculpture
New British Sculpture est le nom donné à un collectif d'artistes, sculpteurs et auteurs d'installations qui ont commencé à exposer ensemble à Londres, au début des années 1980, et comprenant Edward Allington, Stephen Cox, Tony Cragg, Grenville Davey, Richard Deacon, Barry Flanagan, Anthony Gormley, Shirazeh Houshiary, Anish Kapoor, Julian Opie, Boyd Webb, Richard Wentworth, Rachel Whiteread, Alison Wilding et Bill Woodrow.

Tim Woods a caractérisé le mouvement en identifiant quatre thèmes principaux, « (a) une synthèse de pop et de kitsch, (b) un bricolage (assemblage) de l'environnement urbain au Royaume-Uni en décomposition et le gaspillage de la société de consommation, (c) l'exploration de la manière dont les objets sont assignés à des significations, et (d) un mélange de couleurs, d'esprit et d'humour ».  Un défenseur précoce du groupe était le marchand d'art Nicholas Logsdail qui a exposé la plupart des artistes à sa Lisson Gallery .

Nicholas Logsdail
Christopher Nicholas Roald Logsdail OBE, né en juin 1945,, est un marchand d'art britannique, propriétaire de la Lisson Gallery, une galerie d'art contemporain sur Bell Street, Lisson Grove, Londres, qu'il a fondée en 1967. Il est rejoint peu après par Fiona McLean.
Les Mangeurs de pois
Les Mangeurs de pois est un tableau réalisé vers 1622-1625 par le peintre lorrain Georges de La Tour. De format horizontal, cette huile sur toile est un double portrait qui représente un couple de vieux paysans en train de manger des pois dans des bols, à mi-corps devant un fond gris. Achetée à Colnaghi en 1976, l'œuvre est conservée à la Gemäldegalerie de Berlin, en Allemagne.

Lors de la présentation de l'œuvre au Palais des ducs de Lorraine, il est relevé que les deux personnages ont peut-être reçu en aumône ces pois chiches, car ils restent debout sans déposer leurs affaires. Leurs vêtements sont rapiécés, la femme est édentée et l'homme paraît avoir un problème oculaire causé par la malnutrition.

Palais des ducs de Lorraine - Musée lorrain
Le palais des ducs de Lorraine – Musée lorrain est créé à Nancy en 1850 à l’initiative de la Société d’archéologie lorraine (aujourd’hui Société d’histoire de la Lorraine et du Musée lorrain) et installé dans un ensemble de trois sites classés au titre des monuments historiques. Il comprend le palais ducal et son jardin, l’ensemble des Cordeliers (église et couvent), et le palais du gouvernement.

Ses collections regroupent plus de 155 000 œuvres aux typologies très diverses illustrant l’histoire et le patrimoine de la Lorraine depuis la Préhistoire jusqu’à l’époque contemporaine. Avec le musée de l'École de Nancy et le musée des Beaux-Arts, il constitue l’un des trois musées municipaux, réunis dans un département commun depuis 2017. Engagé dans un important projet de rénovation, le palais ducal a fermé ses portes au public en 2018, l’église des Cordeliers restant ouverte à la visite. La réouverture progressive des espaces muséaux est prévue à partir de 2029.
Hoyt S. Vandenberg
Le général Hoyt Sanford Vandenberg (né le 24 janvier 1899 à Milwaukee et mort le 2 avril 1954 à Washington (district de Columbia)) est un général américain de l'United States Air Force, son second chef d'état-major et le second directeur de la CIA.

Au cours de la Seconde Guerre mondiale, Vandenberg était le général commandant de la 9th USAAF, une force aérienne tactique en Angleterre et en France, en soutenant l'armée, d'août 1944 jusqu'à la fin de la guerre. En 1946, il fut brièvement le chef du renseignement militaire des États-Unis.

Il est également le neveu d'Arthur H. Vandenberg, un ancien sénateur américain du Michigan.

Legion of Merit
La Legion of Merit (« Légion du mérite ») est une décoration militaire des États-Unis créée le 20 juillet 1942 et décernée pour conduite exceptionnelle en période de guerre. Elle peut être remise aussi bien aux citoyens américains qu'à des étrangers qui ont combattu avec les États-Unis lors d'un conflit armé.

Elle comporte quatre grades, donnés ici par ordre décroissant d'importance : commandeur en chef, commandeur, officier et légionnaire.

Elle occupe le septième rang dans l'ordre de préséance de toutes les distinctions militaires américaines.
Cathédrale de Trente
La cathédrale de Trente ou basilique cathédrale métropolitaine Saint-Vigile (en italien : duomo di Trento ou Basilica Cattedrale Metropolitana di San Vigilio) est l'édifice religieux le plus important de la ville de Trente, en Italie du Nord. L'église a hébergé le concile de Trente (1545-1563) et a été le siège de la principauté épiscopale de Trente. Principale église de l'archidiocèse de Trente, elle est classée monument national italien. En mars 1913, le pape Pie X l'a élevé au rang de basilique mineure.

Italie du Nord
L'Italie du Nord
(en italien : Italia settentrionale, Norditalia, Alta Italia, Italia del nord ou simplement Nord)
est la partie septentrionale de l'Italie.
Elle n'est pas officiellement définie par l'administration italienne, mais est très généralement considérée par le public, italien ou étranger, comme formée de deux groupes de régions du pays :

l'Italie nord-occidentale, qui comprend les régions de la Vallée d'Aoste, la Ligurie, la Lombardie et le Piémont ;

l'Italie nord-orientale, qui comprend les régions d'Emilie-Romagne, du Frioul-Vénétie Julienne, du Trentin-Haut-Adige et de la Vénétie.
Alan Gardner (1er baron Gardner)
Alan Gardner, 1er baron Gardner, né le 12 février 1742 à Uttoxeter et mort le 1er janvier 1809, est un amiral de la Royal Navy et député du Parlement du Royaume-Uni.

Il est Commander-in-Chief, Portsmouth entre mars et juin 1803.

Il est le père d'Alan Hyde Gardner et le grand-père d'Alan Gardner. Robert Barrie (en) est son neveu.

Admiral (Royal Navy)
Admiral (en français amiral) est un grade militaire élevé de la Royal Navy, devancé uniquement par le rang d’Admiral of the fleet.

Le rang d’admiral ne doit pas être confondu avec le poste d'« amiral de l'Angleterre » (Admiral of England ou Lord High Admiral) qui — à l'amirauté — est le poste occupé par la personne ayant la responsabilité globale de la Royal Navy.
Diagnon (Sénégal)
Diagnon est un village du Sénégal situé en Casamance, à proximité de la frontière avec la Guinée-Bissau. Il fait partie de la communauté rurale d'Adéane, dans l'arrondissement de Niaguis, le département de Ziguinchor et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 513 habitants et 71 ménages.

La localité est située dans une zone frontalière durement touchée par le conflit en Casamance. À Diagnon, le 21 novembre 2011, onze jeunes gens, exploitants de bois de teck dans la forêt de Bissine, ont été abattus par des éléments armées supposés appartenir au Mouvement des forces démocratiques de Casamance (MFDC).

Arrondissement de Niaguis
L'arrondissement de Niaguis est un arrondissement du Sénégal, situé dans le département de Ziguinchor, une subdivision de la région de Ziguinchor dans la région historique de Casamance dans le sud du pays.

Il est situé à l'ouest du département de Ziguinchor et est composé de 3 communautés rurales.
Prise de Miraflores
La prise de Miraflores est une attaque menée par les Forces armées révolutionnaires de Colombie le 3 août 1998 contre une base de lutte contre les stupéfiants de la police nationale colombienne et d'un bataillon de l'armée nationale colombienne.

Police nationale (Colombie)
La Police nationale colombienne (en espagnole "Policía Nacional de Colombia"), créée en 1891 avec seulement 1 000 policiers, compte 180 000 hommes et femmes en 2008. Au début du XXIe siècle, elle est fortement impliquée dans le long conflit armé colombien comme elle l'avait été auparavant dans La Violencia. Elle lutte également contre les cartels de la drogue.
Saturne dévorant un de ses fils
Saturne dévorant un de ses fils, également appelée Saturne dévorant son enfant ou simplement Saturne (en espagnol : « Saturno devorando a un hijo »), est une des Peintures noires de Francisco de Goya, peinte entre 1819 et 1823 directement sur les murs de sa maison appelée la Quinta del Sordo (« Maison de campagne du Sourd ») dans les environs de Madrid. La peinture a été transférée sur une toile après la mort de Goya et est depuis exposée au Musée du Prado à Madrid.

Ce tableau fait référence à la mythologie grecque par le biais de la mythologie latine. L'un des titans, Cronos (assimilé à Saturne), pour éviter que ne s'accomplisse la prédiction selon laquelle il serait détrôné par l'un de ses fils, dévore chacun d'eux à leur naissance.

Mythologie romaine
La mythologie romaine ou latine est l'ensemble des légendes et des mythes de la Rome antique.

D'origine indo-européenne, la mythologie romaine a emprunté au fil des siècles des conceptions religieuses et culturelles aux pays qui ont été peu à peu intégrés dans la sphère de Rome : principalement la Grèce, et dans une moindre mesure, l'Égypte.

Les Romains se sont approprié puis ont adapté ces mythologies pour créer un ensemble syncrétique qui se manifeste dans la religion romaine, mais ont également fortement influencé celles-ci en retour.