hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Banque populaire
Le groupe Banque populaire est un groupe bancaire et financier de forme coopérative, composé des Banques populaires régionales (dont la BRED), ainsi que de la Banque fédérale des banques populaires, organe central du groupe jusqu'en 2009, année de pertes historiques. À cette date, les Banques populaires fusionnent leur organe central avec celui des Caisses d'épargne françaises, pour former le groupe BPCE. Banque populaire devient une marque de ce groupe.

Organe central
L'organe central est, en droit français, une personne morale qui supervise et coordonne les activités d'un groupe bancaire coopératif ou mutualiste. Il joue un rôle légal dans la coordination et la supervision des réseaux bancaires qui lui sont affiliés.
Port de Séville
Le port de Séville est un port fluvial situé sur la darse du Guadalquivir, au sud de la ville andalouse de Séville (Espagne), à 89 km de l'embouchure du fleuve sur l'océan Atlantique. Il est le seul port fluvial commercial d'Espagne.

Peseta espagnole
La peseta espagnole (ESP), ou pesète, était l’unité monétaire principale de l'Espagne de 1868 à 2002, date à laquelle elle a perdu son cours légal pour être remplacée par l'euro. La peseta était divisée en 100 centimes.
Bernard Nieuwentyt
Bernard Nieuwentyt (né le 10 août 1654 à West-Graftdijk en Hollande-Septentrionale - mort le 30 mai 1718 à Purmerend) est un médecin et mathématicien néerlandais. En philosophie, il est disciple de Descartes et opposé à Spinoza. Il exerce les fonctions de bourgmestre de Purmerend et est membre des États de sa province.

En 1694, il critique violemment le calcul infinitésimal de Leibniz par son manque de fondement logique, même s'il reconnaissait que ce nouveau calcul conduisait souvent au bon résultat.

Le plus connu de ses ouvrages est Le Véritable Usage de la contemplation de l'univers pour la conviction des athées et des incrédules, écrit en hollandais et publié à Amsterdam en 1715 (traduit en français par Noguez en 1725), qui a inspiré Chateaubriand pour son Génie du christianisme, ainsi que William Paley.

West-Graftdijk
West-Graftdijk est un village de la province de Hollande-Septentrionale aux Pays-Bas. Elle fait partie de la commune de Alkmaar.

Le village de West-Graftdijk a une population de 583 habitants (2001). La population du district statistique (village et campagne environnante) de West-Graftdijk est de 720 habitants environ (2005).
Épreuve de rallycross de Kerlabo
L'épreuve de rallycross de Kerlabo est une course automobile sur circuit qui fait partie du championnat de France de rallycross. Cette épreuve est actuellement organisée sur le circuit de Kerlabo, à Cohiniac, en Côtes-d'Armor.

Circuit automobile
Un circuit automobile ou circuit de sports mécaniques est une installation sportive comprenant une piste dont la surface est généralement bitumée.

Elle sert habituellement à des compétitions automobiles: courses de vitesse (avec pour catégorie reine la Formule 1) ou d'endurance (24 Heures du Mans). Les mêmes circuits servent aussi aux compétitions motocyclistes (comme le championnat MotoGP ou les 24 Heures Moto).
Champignonnière
Une champignonnière est un lieu de culture de champignons. Les champignonnières sont des milieux sombres et humides, conditions de forçage idéales pour le développement des champignons. Le plus souvent on y cultive l'agaricus, plus connu sous le nom de champignon de Paris ou champignon de couche mais on sait aussi cultiver le pleurote, la truffe, la morille, le pied-bleu, le champignon noir et le shiitaké pour les plus courants. Les progrès en myciculture permettent de cultiver régulièrement de nouvelles espèces mais toutes ne sont pas économiquement rentables.

Pleurotus
Pleurotus (les pleurotes) est un genre de champignons basidiomycètes caractérisés par leur pied excentré. Il regroupe une cinquantaine d'espèces qui fructifient dès le printemps, entre mars et mai, puis à nouveau à l'automne sur les troncs et les souches de hêtres, chênes, frênes, ormes, peupliers, en touffes serrées et parfois très volumineuses.

La plupart sont de bons comestibles et plusieurs sont cultivés.
Route départementale 6 (Bouches-du-Rhône)
La route départementale 6 ou RD 6 relie Les Pennes-Mirabeau à la limite départementale entre les Bouches-du-Rhône et le Var à Trets. Dans le Var, elle est prolongée par la RD 6b jusqu'à la DN7 à Pourrières. Cette route est classée à grande circulation dans les Bouches-du-Rhône.

Une fois achevée, la portion de 2x2 voies située entre l'A51 et l'A8 au sud d'Aix-en-Provence facilitera les liaisons entre Nice et Marseille en évitant Aix.

Portail de la route

Portail des transports

Portail des Bouches-du-Rhône

Les Pennes-Mirabeau
Les Pennes-Mirabeau est une commune française située dans la banlieue nord de Marseille, dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Pennois(es).

La devise de la commune est en latin « Super pennas ventorum », ce qui signifie « Sur les ailes du vent ».
Kévynn Nyokas
Kévynn Nyokas, né le 28 juin 1986 à Montfermeil (Seine-Saint-Denis), est un ancien handballeur français évoluant au poste d'arrière droit. Avec l'équipe de France, il est notamment champion d'Europe en 2014 et champion du monde en 2015.

Son frère jumeau, Olivier Nyokas, est également international français : si tous deux sont Champions du monde (en 2017 pour Olivier et en 2015 pour Kévynn), ils n'ont jamais évolué ensemble en équipe de France. En revanche, tous deux évoluent avec l'équipe de RD Congo à l'occasion du Championnat d'Afrique des nations 2022.

Championnat du monde masculin de handball 2017
Le Championnat du monde masculin de handball 2017 est la 25e édition du Championnat du monde de handball qui a lieu du 11 janvier au 29 janvier 2017. Cette compétition est organisée par la Fédération internationale de handball et la Fédération française de handball, elle réunit les meilleures sélections nationales.

Elle est organisée par la France pour la troisième fois après 1970 et 2001.

L'équipe de France, tenante du titre remporte son sixième titre mondial en s'imposant en finale contre la Norvège. La Slovénie complète le podium. C'est la première apparition de la Norvège et de la Slovénie sur un podium mondial.

Avec 28 010 spectateurs réunis deux fois au Stade Pierre-Mauroy de Lille pour les matchs de l'équipe de France, cette édition marque un double record d'affluence pour un match de handball en France et dans un tournoi international.
Erik Palmén
Erik Herbert Palmén (1898 – 1985) est un météorologue finlandais, membre associé de l'école de météorologie de Bergen qui développa la théorie des fronts météorologiques et du département de météorologie de l'université de Chicago. Il est considéré comme le premier à expliquer les courants-jets polaires et subtropicaux, découverts par le japonais Ōishi Wasaburō en 1920, et l'un des principaux théoriciens de la circulation atmosphérique.

Ōishi Wasaburō
Ōishi Wasaburō (大石 和三郎), né à Tosu (鳥栖) dans la préfecture de Saga, né le 15 mars 1874 et mort le 18 décembre 1950, météorologue et espérantiste japonais, est le fondateur de l'observation météorologique japonaise. Nommé directeur de l'observatoire météorologique de Tateno et de l'Institut japonais d'espéranto (JEI), il est surtout reconnu comme étant le tout premier découvreur, en 1926, des courants aériens de haute altitude connus désormais sous le nom de courant-jet. Ces études ont été publiées en esperanto, ce qui au contraire de ses attentes, a peut-être retardé la prise de conscience de cette découverte.
Article 22 de la Constitution du Japon
L'article 22 de la Constitution du Japon (日本国憲法第22条) porte sur des questions de liberté de circulation, liberté professionnelle, la liberté de quitter le pays, et le droit à renoncer à sa nationalité.

S'il reprend les dispositions de l'ancien article 22 de la Constitution de l'empire du Japon (ja) (liberté de circulation), il clarifie la portée de celui-ci en intégrant la capacité à choisir ses activités professionnelles. La possibilité de limiter l'exercice de ces libertés est pensée pour permettre de limiter par exemple la circulation de personnes malades lors d'épidémies.

Liberté de circulation
La liberté de circulation est une liberté pour tout individu de se déplacer librement dans un pays, de quitter celui-ci et d'y revenir. Elle est garantie par l'article 13 de la Déclaration universelle des droits de l'homme depuis 1948. En pratique, cette liberté est limitée pour de nombreuses raisons, comme : la nationalité (pour les immigrés clandestins), la propriété (pour les non-propriétaires), la loi (pour les prisonniers).
Combat de l'île d'Odensholm
Le combat de l'île d'Odensholm est un engagement naval livré le 26 août 1914 en mer Baltique, près de l'île d'Odensholm, dans le golfe de Finlande, entre les marines allemande et russe durant la Première Guerre mondiale (1914-1918).

Ce combat mineur eut cependant une conséquence déterminante pour les opérations navales ultérieures des Alliés en ce que des documents saisis allaient permettre de percer le chiffre des Allemands.

Golfe de Finlande
Le golfe de Finlande (en finnois : Suomenlahti, en russe : Финский залив, en suédois : Finska viken, en estonien : Soome laht) est un bras oriental de la mer Baltique séparant la Finlande (au nord) de l'Estonie (au sud). Le delta de la Neva, au fond de ce golfe à l'est, offre une ouverture maritime à la Russie.
Plusieurs grandes villes sont en bordure du golfe : Tallinn, Helsinki et Saint-Pétersbourg.
Duteil
Dutheil est un patronyme français notamment porté par :

Francis Duteil (1947-2016), coureur cycliste français ;

Henri Duteil (1922-1943), résistant français ;

Mireille Duteil (née au XXe siècle), journaliste et écrivaine française ;

Sidney Duteil (1955-), musicien de hip-hop et animateur français ;

Yves Duteil (1949-), chanteur français.

Paulette Charbonnel-Duteil (1915-2007), femme politique française ;

Jacques Chazeau-Duteil (1748-1812), général français de la révolution et de l’Empire ;

Paul Édouard Pouradier-Duteil (1854-1933), général français ;

Gilbert Louis Robinet Duteil d'Ozane (1746-1826), général français de la Révolution et de l’Empire.

Sidney (animateur)
Patrick Duteil, dit Sidney, né à Argenteuil le 11 octobre 1955, est un musicien, compositeur, rappeur, danseur amateur, deejay et animateur de radio et de télévision français. Il a été une des premières personnalités médiatiques françaises de la culture hip-hop, le premier animateur de télévision noir en France, ainsi que le concepteur et l'animateur de la première émission de télévision au monde entièrement consacrée au hip-hop,.
Séance de lutte
La séance de lutte (chinois simplifié : 批斗大会 ; chinois traditionnel : 批鬥大會 ; pinyin : pīdòu dàhuì ; litt. « assemblée de critique par la lutte ») ou encore : jiǎntǎo[Quoi ?] (tibétain འཐབ་འཛིང་, Wylie : ‘thab-‘dzing, THL : thamzing, dialecte de Lhassa API : tʰʌ́msiŋ) est une séance d'autocritique et de critique publique imposée par les maoïstes chinois à certains de leurs prisonniers sous le régime de Mao Zedong, principalement pendant la révolution culturelle, jusqu'à sa fin, en 1978. L'objectif était de réformer la pensée ou d'humilier. Le terme séance de lutte ou de dénonciation est aussi utilisé,,,,,,,,,.

La victime devait y avouer ses fautes (prétendues ou avérées) devant d'autres prisonniers qui l'accusaient, l'insultaient et la frappaient. La famille, parents et enfants, les amis pouvaient être obligés d'y participer en critiquant la victime. Cette torture pouvait durer des semaines et conduire au suicide,,.

Phonétique simplifiée THL
La transcription phonétique simplifiée THL du tibétain standard (en anglais : THL Simplified Phonetic Transcription of Standard Tibetan), ou en version abrégée, phonétique simplifiée THL (en anglais : THL simplified phonetics), créée par David Germano (en) et Nicolas Tournadre dans le cadre de la Bibliothèque tibétaine et himalayenne (sigle anglais :  THL  soit  Tibetan and  Himalayan  Library) à l'université de Virginie aux États-Unis, est une méthode de romanisation du tibétain standard. Elle vise à simplifier sa romanisation par rapport à la translittération Wylie. Contrairement à celle-ci, les mots sont regroupés sans espaces et l'écriture est simplifiée. Elle est couramment utilisée par les tibétologues dans les transcriptions des noms propres, aux côtés de la méthode Wylie. La république populaire de Chine a également créé la romanisation appelée pinyin tibétain.
Maison d'Ursel
La maison d'Ursel [dyʁs], anciennement Schetz, est une famille contemporaine de la noblesse belge, issue d'une famille bourgeoise originaire de Thuringe. Venant de Smalkalde (Hesse), ceux-ci s'établirent à Hasselt et Maastricht dès le XVe siècle, et à Anvers au début du XVIe.

Hasselt
Hasselt (prononcé en néerlandais : /ˈhɑsəlt/) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande, chef-lieu de la province de Limbourg et chef-lieu de l'arrondissement du même nom.

La ville est située sur le Démer et le canal Albert, entre les régions de la Campine et de la Hesbaye dans l'Euregio Meuse-Rhin et compte environ 80 000 habitants.
Go-Fukakusa In no Shōshōnaishi
Go-Fukakusa In no Shōshōnaishi (後深草院少将内侍) (?) - 1265 est une poétesse japonaise de l'époque de Kamakura. Son père est Fujiwara no Nobuzane et ses sœurs ainées Sōheki Mon In no Shōshō et Ben no Naishi.

Elle et sa sœur Ben no Naishi sont servantes de l'empereur Go-Fukakusa depuis qu'il est prince héritier. Elle participe à plusieurs compétitions (utaawase) de waka en 1245, 1247, 1248, 1250 et 1251.

Elle fait partie de la liste des trente-six poétesses immortelles.

Waka (poésie)
Le waka (和歌), ou yamato uta, est un genre de la poésie japonaise, à forme fixe. Apparu au VIIIe siècle dans l'aristocratie de la cour impériale, il est écrit avec le syllabaire kana, privilégiant ainsi l'oralité plutôt que l'écrit de la tradition chinoise. Il gagne toutes les catégories de la population et reste encore très populaire au XXe siècle.
Forme brève, le waka mobilise de nombreuses références culturelles nationales, dans ses vers en utilisant la polysémie de l'écriture en kanas pour un surplus de sens, mais aussi en associant le poème calligraphié à un contexte et à des circonstances où il acquiert sa puissance d'expression.
Transport Football Club
Transport Football Club est un club Irlandais de football basé à Bray. Le club a participé au championnat d'Irlande pendant quatorze saisons, de 1948-1949 à 1961-1962. Le club a joué pendant les trois premières saisons au Carlisle Grounds de Bray puis les saisons suivantes au Harold's Cross Stadium à Dublin.

Le titre de gloire de Transport FC est la victoire en Coupe d'Irlande en 1950. Le club bat Cork Athletic 3-1 au deuxième match d’appui après deux matchs nuls 2-2.

La meilleure performance en championnat est une cinquième place obtenue deux fois en 1949 et 1957.
Après avoir quitté le championnat, le club continue à exister en championnat régional du Leinster. Il remporte la FAI Intermediate Cup, une coupe d’Irlande réserve aux clubs qui ne participant pas au championnat d’Irlande et à quelques équipes juniors, en 1964, 1966, 1974.

Championnat d'Irlande de football
Le championnat d'Irlande de football, connu sous le nom de SSE Airtricity League, est une compétition annuelle mettant aux prises les vingt meilleurs clubs de football de l'Irlande. La première journée de l'édition inaugurale s'est tenue en 1921.

Connu pour des raisons de parrainage sous le nom de Airtricity League, le championnat s'est complètement réformé en 2007 pour devenir la FAI League of Ireland[réf. nécessaire].

Il existe un système de promotion/relégation entre la Premier Division (équivalent de la première division) et la First Division (équivalent de la deuxième division). Cependant, il n'y a pas de système de promotion/relégation au-dessous de la First Division. C'est la fédération nationale qui désigne et révoque les clubs, habituellement pour des raisons économiques.

Autre caractéristique, contrairement aux autres compétitions d’Europe de l'ouest, le championnat se joue sur une année civile.
Luna Vachon
Gertrude Elizabeth Vachon (née le 12 janvier 1962 à Atlanta et morte le 27 août 2010 à Port Richey), est une catcheuse (lutteuse professionnelle) et une valet (femme manager de catch) canadienne plus connue sous le pseudonyme de Luna Vachon.

Issue d'une famille de catcheurs, elle fait ses débuts professionnels en 1983, mais se fait vraiment connaître lors de son entrée à la World Wrestling Federation (WWF) entre 1993 et 1994. Elle apparait ensuite à l'Extreme Championship Wrestling et à la World Championship Wrestling.

Dans les années 2000, elle n'apparait que dans des petites fédérations américaines avant d'arrêter sa carrière en 2007.

Atteinte de troubles bipolaires et toxicomane elle est retrouvée morte à son domicile le 27 août 2010.

Extreme Championship Wrestling
L'Extreme Championship Wrestling (ECW) est une fédération de catch fondée à Philadelphie en 1992 par Tod Gordon (en), qui ferme en avril 2001 en se déclarant en banqueroute.

Créé sous le nom d'Eastern Championship Wrestling par Tod Gordon après la fermeture de la Tri-State Wrestling Alliance, cette fédération est membre de la National Wrestling Alliance (NWA) jusqu'au 27 août 1994. Ce jour-là, l'ECW organise un tournoi pour désigner le champion du monde poids-lourds de la NWA. Shane Douglas remporte le titre et, dans son discours, refuse ce titre préférant être champion du monde poids-lourds de l'ECW. L'ECW change de nom peu de temps après pour être l'Extreme Championship Wrestling.
Signalétique Michelin
La signalétique Michelin désigne les panneaux de signalisation routière et d'indication touristique en lave émaillée sur un support en béton armé, produits par Michelin pour la France entre 1910 et 1971.

Signalisation routière
La signalisation routière désigne l’ensemble des signaux conventionnels implantés sur le domaine routier et destinés à assurer la sécurité des usagers de la route, soit en les informant des dangers et des prescriptions relatifs à la circulation ainsi que des éléments utiles à la prise de décisions, soit en leur indiquant les repères et équipements utiles à leurs déplacements. Elle comprend deux grands ensembles : la signalisation routière verticale, qui comprend les panneaux, les balises, les feux de signalisations (type gyrophare), les bornes et les feux tricolores et la signalisation routière horizontale, constituée des marquages au sol et des plots.
Teishi
La princesse Teishi (禎子内親王, Teishi Naishinnō), née le 15 août 1013 et décédée le 3 février 1094, aussi connue sous le nom Yōmeimon-in (陽明門院), est une impératrice consort de l'empereur Go-Suzaku du Japon. Elle est la troisième fille de l'empereur Sanjō et de Fujiwara no Kenshi, mère de l'empereur Go-Sanjō.

Descendance :

Prince impérial Takahito (尊仁親王) (empereur Go-Sanjō) (1034–1073)

Princesse impériale Nagako / Ryōshi (良子内親王) (1029–1077) - saiō au Ise-jingu 1036–1045 (Ippon-Jusangū, 一品准三宮)

Princesse impériale Kenshi (娟子内親王) (1032–1103) - saiin au Kamo-jinja 1036–1045, et plus tard mariée à Minamoto no Toshifusa (源俊房)

Sanctuaires Kamo
Les sanctuaires Kamo (賀茂神社, Kamo-jinja) Kamigamo-jinja (上賀茂神社, « sanctuaire Kamo supérieur ») et Shimogamo-jinja (下鴨神社, « sanctuaire Kamo inférieur ») sont une paire de sanctuaires shinto de Kyōto, au Japon. Ils comptent parmi les plus vieux du pays et sont tous deux dédiés à Kamo Wake-ikazuchi, le kami du tonnerre. Ils sont classés monuments historiques de l'ancienne Kyōto et font partie de la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Kamo no Nagatsugu (1139-1172 ou 1173), le père du poète Kamo no Chōmei, officia en tant que supérieur au Shimogamo-jinja (下鴨神社, sanctuaire Kamo inférieur).
Plochtchad Alexandra Nevskogo 1 (métro de Saint-Pétersbourg)
Plochtchad Alexandra Nevskogo 1 (en russe : Пло́щадь Алекса́ндра Не́вского-1) est une station de la ligne 3 du Métro de Saint-Pétersbourg. Elle est située sous la place éponyme Plochtchad Alexandra Nevskogo, dans le raïon Central, à Saint-Pétersbourg en Russie.

Mise en service en 1967, elle est desservie par les rames de la ligne 3 du métro de Saint-Pétersbourg. Elle est en correspondance directe avec la station Plochtchad Alexandra Nevskogo 2 desservie par la ligne 4.

District central (Saint-Pétersbourg)
Le district central  (en russe tsentralny raïon , de l'adjectif tsentralny qui signifie central et du nom commun raïon qui signifie district) est l'un des dix-huit raïons administratifs de Saint-Pétersbourg.

Portail de Saint-Pétersbourg
Pacific Electric Railway
Le Pacific Electric Railway (sigle de l'AAR : PE), aussi connu sous le nom de Red Car system, était un réseau de transport en commun dans le sud de la Californie, qui utilisait des tramways (streetcars), des trams-trains (light rail), et des autobus. Lors de son extension maximale vers 1925, le réseau reliait les villes situées dans les comtés de Los Angeles et d'Orange, et desservait aussi les comtés de Riverside et de San Bernardino de la région d'Inland Empire.

Comté de Riverside
Le comté de Riverside (en anglais : Riverside county) est situé au sud de la Californie et fait partie du Grand Los Angeles. Son siège est la ville de Riverside depuis la création du comté en 1893. Sa population est de 2 418 185 habitants lors du recensement de 2020.

Bien qu'officiellement intégrée à l'agglomération de Los Angeles, la plus grande partie du comté est déserte, seul l'extrême ouest du comté étant urbanisé, constituant une banlieue de Los Angeles. Le parc national de Joshua Tree est situé en grande partie dans le comté, une partie plus restreinte se situe dans le comté voisin de San Bernardino.
Tambour (mémoire)
En informatique, un tambour est un dispositif, aujourd'hui obsolète, de mémoire vive magnétique, inventé en 1932 par l'ingénieur Gustav Tauschek. Avant la démocratisation des mémoires à ferrite dans les années 1950, permettant un accès aléatoire plutôt que séquentiel à l'information, les mémoires tambour étaient populaires dans les ordinateurs de première génération.

Mémoire à tores magnétiques
La mémoire à tores magnétiques était la forme dominante de mémoire vive des ordinateurs durant vingt ans (de 1955 à 1975).

Cette mémoire était composée de petits tores (anneaux) de ferrite traversés par des fils qui servaient à y écrire et y lire des informations.
Église Saint-Lazare de Živalići
L'église Saint-Lazare de Živalići (en serbe cyrillique : Црква Светог Лазара у Живалићима ; en serbe latin : Crkva Svetog Lazara u Živalićima) est une église orthodoxe serbe située à Živalići, sur le territoire de la Ville de Novi Pazar et dans le district de Raška, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 393),,.

Raška (district)
Le district de Raška (en serbe cyrillique : Рашки округ ; en serbe latin : Raški okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 300 102 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Kraljevo.

Le district est situé au sud-ouest de la Serbie.
Gebenbach
Gebenbach est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement d'Amberg-Sulzbach, dans le district du Haut-Palatinat, située à 14 km à l'est de Sulzbach-Rosenberg et à 16 km au nord d'Amberg.

La commune appartient à la communauté administrative d'Hahnbach.

Amberg
Amberg (prononcé en allemand : [ˈambɛrk] ) est une ville allemande, située dans le Land de Bavière, en Allemagne. Elle se trouve dans le district du Haut-Palatinat, à l'est du Land. C'est une ville-arrondissement (kreisfreie Stadt), ou ville indépendante. Elle compte 41 994 habitants au 31 décembre 2021.

Amberg est également la préfecture du Landkreis d'Amberg-Sulzbach.