hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexandru Belc
Alexandru Belc est un réalisateur et scénariste roumain né le 26 juillet 1980 à Brașov en Roumanie. Il remporte le prix de la mise en scène au Festival de Cannes 2022 dans la sélection officielle Un certain regard.

Quatre mois, trois semaines, deux jours
Quatre mois, trois semaines, deux jours (Patru luni, trei săptămâni şi două zile) est un film belgo-roumain réalisé par Cristian Mungiu, sorti en 2007. Il reçoit la Palme d'or au 60e festival de Cannes.
Bækkelagets SK
Le Bækkelagets Sportsklub est un club omnisports norvégien basé Bekkelaget, aujourd'hui un quartier de l'arrondissement de Nordstrand à Oslo. Fondé en 1909 pour les activités de ski et de football, le club a par la suite intégré d'autres sections comme la course d'orientation, le handball, le floorball, l'athlétisme ou le biathlon

Mais c'est pour sa section féminine de handball que le club est principalement connu, celle-ci ayant remporté une coupe d'Europe (plus deux finales perdues) et sept compétitions nationales.

Course d'orientation
La course d'orientation (CO) est un sport de pleine nature qui se pratique avec une carte ou un document spécifique à normes codifiées, une boussole et un système de gestion des balises adapté comme une chronométrie électronique (puce électronique au doigt). Elle peut se dérouler dans des zones naturelles (forêt, champs, etc.), en zone urbaine ou les deux, de jour ou de nuit. Une personne pratiquant cette activité est appelée orienteur ou orienteuse.

La forme traditionnelle est une course à pied individuelle de type tout terrain, mais d'autres formes de course d'orientation sont nées au fil des années, comme les pratiques en relais, mais aussi dans d'autres disciplines sportives, notamment en VTT, et en ski de fond. Ce sport est une activité libre et est géré par la Fédération internationale de course d'orientation (International Orienteering Federation).
A.S. Onderwijzerhof
A.S. Onderwijzerhof (« Cour A.S. Onderwijzer » en néerlandais) est une petite place de la ville d'Amsterdam aux Pays-Bas. Elle est bordée par la Nieuwe Amstelstraat et la place Jonas Daniël Meijerplein, à proximité de Waterlooplein. La cour est entourée par plusieurs immeubles d'habitation, ainsi que par le bâtiment du Musée historique juif.

Elle a été baptisée en l'honneur du grand-rabbin Abraham Samson Onderwijzer (Muiden, juillet 24, 1862 - Amsterdam, 17 novembre, 1934).

La sculpture Voor water « Devant l'eau », réalisée par Harald Schole y fut installée en 1987.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail d’Amsterdam

Place (voie)
Une place est un espace public non bâti, desservi par des voies de communication ; elle peut être affectée aux piétons ou aux véhicules.

Elle est généralement limitée par des bâtiments, dotée d'un traitement du sol minéral, équipée de mobilier urbain ou d'édicules (statue, fontaine, obélisque, etc.)

Si elle est de petite superficie, elle portera plutôt le diminutif de placette.
Riébeckite
La riébeckite est une espèce minérale, du groupe des silicates sous-groupe des inosilicates, appartenant à la famille des amphiboles sodiques, de formule Na2(Fe2+,Mg2+)3Fe3+2Si8O22OH2 avec des traces de Fe, Ti, Mg, Al et Mn. Elle peut donner des cristaux atteignant jusqu'à 20 cm .

Silicate
Un silicate est un sel combinant le dioxyde de silicium SiO2 à d'autres oxydes métalliques. Les minéraux ayant une composition de silicate sont également qualifiés de silicates et constituent une famille de minéraux extrêmement importante. En minéralogie, les polymorphes de la silice sont classés parmi les silicates.

Les silicates constituent 97 % pds de la croûte terrestre, et plus de 90 % pds de la lithosphère. Il en existe de nombreuses familles :

silicates ferromagnésiens (chlorites, serpentines, amphiboles, pyroxènes, péridots ou olivines, grenats) ;

aluminosilicates, dans lesquels l’aluminium remplace partiellement le silicium (feldspaths riches en silice, zéolites, micas) ;

silicates d’alumine (tourmaline, grenats).
Bécassine (chanson)
Bécassine, parfois désignée par son refrain principal Bécassine, c'est ma cousine, est une chanson enfantine française de Chantal Goya, écrite et composée par Jean-Jacques Debout et mettant en scène la vie du personnage de Bécassine de Caumery et Pinchon. Elle s'est vendue à plus de 500 000 exemplaires en France. Elle est présente sur le troisième album de Chantal Goya, lui aussi intitulé Bécassine.

Chanson enfantine
Une chanson enfantine est une composition chantée qui est propre à l'enfance, qui rappelle l'enfant par son innocence et sa naïveté, qui est préparée à l'intention d'enfants ou, d'une production simple, qui est à la portée d'un enfant. De caractère populaire, d'inspiration sentimentale ou satirique, elle est divisée en couplets souvent agrémentés soit d'une ritournelle, soit plus récemment d'un refrain.

Pouvant être pédagogique ou destinée au jeu (comptine), elle accompagne aussi la danse ou le divertissement (ronde), elle peut juste raconter une histoire (ballade) ou aider à l'endormissement (berceuse).
Netsukuku
Netsukuku est un réseau maillé, ou un système P2P qui se crée et entretient son fonctionnement de façon autonome, c'est-à-dire un concurrent d'internet (TCP/IP en fait), tel que le grand public le connaît. Il est conçu pour gérer un nombre illimité de nœuds avec des ressources minimales, en puissance de calcul et en mémoire, empruntées par chacun des ordinateurs reliés entre eux. Netsukuku peut ainsi être utilisé pour bâtir un réseau mondial distribué, anonyme et anarchique, distinct d'Internet, sans recourir à aucun serveur, fournisseur d'accès ou autorité de contrôle.

Netsukuku est conçu pour construire un réseau "physique" qui ne se fonde sur aucun autre réseau existant. Il doit par conséquent y avoir des ordinateurs reliés « physiquement », Netsukuku créant ensuite les routes.

Suite des protocoles Internet
La suite des protocoles Internet est l'ensemble des protocoles utilisés pour le transfert des données sur Internet. Elle est aussi appelée DoD Standard (DoD pour Department of Defense), DoD Model, DoD TCP/IP ou encore US DoD Model, mais son nom le plus commun est TCP/IP, d'après le nom de ses deux premiers protocoles : TCP (de l'anglais Transmission Control Protocol) et IP (de l'anglais Internet Protocol). Ils ont été inventés par Vinton Cerf et Robert Elliot Kahn, travaillant alors pour la DARPA, avec des influences des travaux de Louis Pouzin. Le document de référence est RFC 1122.
Statue de Richard Cœur de Lion
La statue de Richard Cœur de Lion, intitulée simplement Richard Cœur de Lion, est une statue équestre de Richard Cœur de Lion située à l'extérieur du Palais de Westminster, à Londres. Elle est l'œuvre du sculpteur Carlo Marochetti. L'inscription Richard Cœur-de-Lion sur le socle est écrite en français (pourquoi ?).

Elle est présentée à l'exposition universelle de 1851 dans une version en argile. La statue définitive est achevée en 1856.

Statue équestre
La statue équestre est un type de statue représentant un personnage monté sur un cheval. Elle tient un rôle à part dans le domaine de la sculpture, du fait de la difficulté technique et du coût de sa fabrication. Les sujets représentés sont typiquement des souverains, ou, plus récemment, des chefs militaires.
Les Belles années
Les Belles années est un titre d'œuvre notamment porté par :

Les Belles Années (Cuore), film de Vittorio De Sica et Duilio Coletti sorti en 1948 ;

Les Belles Années (Cuore), film de Luigi Comencini sorti en 1984.

Cuore (film, 1984)
Cuore, également connu sous le titre Les Belles Années, est un film italien réalisé par Luigi Comencini, sorti en 1984. Le film, d'abord réalisé pour être un feuilleton télévisé, a été raccourci pour une exploitation en salle. Le scénario du film est librement inspiré du très célèbre roman italien pour la jeunesse Le Livre-cœur (Cuore) paru en Italie en 1886.
Denis Vrain-Lucas
Denis Vrain-Lucas, dit « Vrain-Lucas », né le 1er décembre 1816 à Lanneray (Eure-et-Loir) et mort le 11 avril 1881 à Châteaudun, est un faussaire littéraire français. Il est connu pour être l'auteur de la « collection Chasles », ensemble substantiel de faux manuscrits qu'il est parvenu à vendre au mathématicien Michel Chasles, prétendant qu'il s'agissait d’originaux.

Escroquerie
L’escroquerie est le fait, soit par l'usage d'un faux nom ou d'une fausse qualité, soit par l'abus d'une qualité vraie, soit par l'emploi de manœuvres frauduleuses, de tromper une personne physique ou morale et de déterminer ainsi, à son préjudice ou au préjudice d'un tiers, à remettre des fonds, des valeurs ou un bien quelconque, à fournir un service ou à consentir un acte opérant obligation ou décharge. Depuis les années 1990, une escroquerie en ligne s'est développée avec l'Internet.

Certains types d'escroquerie relèvent de la criminalité financière ou « en col blanc ». En France, l'escroquerie est punie de cinq ans d'emprisonnement et de 375 000 € d'amende. En Chine, l'escroquerie peut être passible de la peine de mort.
Barend Britz
Barend Britz, né le 14 décembre 1954 à Warmbad (Afrique du Sud) et mort après une agression le 6 décembre 2018 à Perpignan (France), est un joueur sud-africain et français de rugby à XV occupant le poste de deuxième ligne.

Challenge Yves du Manoir
Le challenge Yves du Manoir est une compétition de rugby à XV entre clubs français, créée le 21 septembre 1931 par le Racing Club de France.

Le record de titres est détenu par le RC Narbonne qui en compte neuf.
Jo Valle
Joseph Valle, dit Jo Valle, né le 14 novembre 1869 à Lons-le-Saunier et mort le 22 mars 1949 à Crépy-en-Valois, est un écrivain et un auteur de bande dessinée français. Il a également signé ses œuvres du pseudonyme « J. de Nauzeroy ».

Lons-le-Saunier
Lons-le-Saunier (prononciation : [lɔ̃s.lə.so.nje] ) est le chef-lieu du département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. La ville est située à une altitude de 255 mètres.

Lons-le-Saunier doit son nom à ses sources salées, d'abord exploitées par les Romains, qui ont fait la fortune de familles de Bourgogne, de Vienne et de Chalon à partir du Moyen Âge, mais aussi de nombreuses abbayes et couvents.

Elle compte 17 320 habitants en 2018 dans une agglomération de 26 700 habitants. Ses habitants sont nommés les Lédoniens et les Lédoniennes.
Gare de Schaan - Vaduz
La gare de Schaan - Vaduz (en allemand Bahnhof Schaan-Vaduz) est une gare ferroviaire liechtensteinoise de la ligne de Feldkirch à Buchs, située à proximité du centre de la ville de Schaan, au nord de Vaduz capitale de la Principauté du Liechtenstein.

C'est une halte voyageurs des Österreichische Bundesbahnen (ÖBB) desservie par des trains régionaux.

Vaduz
Vaduz (prononcé en français /vadyz/ ; en allemand /faˈdʊt͡s/) est la capitale du Liechtenstein. Siège du gouvernement de la principauté, Vaduz, est également le lieu de résidence de la famille princière et constitue une place financière internationale.
Marcel De Corte (football)
Marcel De Corte, né le 25 novembre 1929 à Saint-Trond et mort le 27 février 2017, est un footballeur international belge, qui évoluait comme milieu offensif. Il joue la majorité de sa carrière à Anderlecht, remportant quatre titres de champion de Belgique. Il met un terme à sa carrière de joueur en 1961, et devient ensuite entraîneur. Il passe également plusieurs années dans la cellule de recrutement d'Anderlecht. Il joue trois matches pour l'équipe nationale entre 1952 et 1954.

Championnat de Belgique de football 1953-1954
Le championnat de Belgique de football 1953-1954 est la 51e saison du championnat de première division belge. Son nom officiel est « Division 1 ».

Le R. SC Anderlechtois remporte son cinquième titre de champion au terme d'une compétition très serrée. Les cinq premiers classés se tiennent en trois points.

En bas de tableau, le Lyra néo-promu fait l'aller/retour. Cette douzième saison parmi l'élite nationale est également la dernière du matricule 58. L'autre descendant est le Daring CB qui échoue dans une lutte acharnée avec six autres clubs. Au décompte final, les sept équipes concernées par la deuxième place descendante sont groupées en l'espace de deux points.

Lors de cette saison, le Royal Antwerp Football Club est le premier club à totaliser 50 saisons de présence dans la plus haute division, dont 45 de suite. Ce jubilé est fêté modestement avec une septième place finale.
Selenothrips rubrocinctus
Selenothrips rubrocinctus (le thrips du cacaoyer) est une espèce d'insectes thysanoptères de la famille des Thripidae, à répartition pantropicale.
C'est l'unique espèce décrite dans le genre Selenothrips (genre monotypique).

La première description de cette espèce, due à l'entomologiste français Alfred Giard, a été faite à la Guadeloupe, alors qu'elle ravageait les plantations de cacaoyer de l'île, d'où le nom de « thrips du cacaoyer ».

La gamme d'hôtes de ce thrips est cependant très vaste. Les hôtes dominants varient selon la végétation locale et comprennent de nombreux arbres fruitiers ou arbres d'ornement tropicaux. Dans les Antilles, cet insecte s'est révélé être un ravageur sérieux du cacaoyer et du manguier. En Floride, il s'attaque surtout au manguier et à l'avocatier, ainsi qu'au copalme d'Amérique.

Hôte (biologie)
En biologie, et notamment en parasitologie, un hôte est un  organisme qui héberge un parasite, un partenaire mutuel ou un partenaire commensal, nécessaire à son cycle de vie.

Dans le cas du parasitisme, l'organisme hébergé peut provoquer des effets néfastes pour l'hôte. L'hôte doit s'adapter pour ne pas rencontrer le parasite (par exemple en modifiant son comportement). Si la rencontre a eu lieu, l'hôte doit s'adapter pour se débarrasser du parasite (immunité).

Un hôte définitif, parfois aussi appelé hôte primaire, est un hôte chez lequel le parasite atteint sa maturité et effectue sa reproduction sexuée.

Un hôte intermédiaire, parfois aussi appelé hôte secondaire, est un hôte chez lequel le parasite va subir une évolution larvaire et/ou va effectuer sa reproduction asexuée.

Un hôte paraténique est un hôte surnuméraire facultatif dans le cycle de vie d'un parasite.
Saut à l'élastique
Le saut à l'élastique, aussi appelé benji, bungy ou bungee en France, est une activité ludique de plein air qui consiste à se jeter dans le vide avec un élastique constitué de latex, accroché aux chevilles ou au torse. L'élastique a pour but de ralentir puis stopper la chute.

Le but recherché est de restituer :

les sensations fortes des airtimes procurés par la chute libre suivie de remontées et oscillations successives ;

les effets du vertige dû à la hauteur.

Le saut à l'élastique peut être considéré comme un sport puisqu'il nécessite une bonne forme physique, de l’entraînement et des techniques particulières pour les sauts les plus perfectionnés. Ces derniers ne peuvent être réalisés par des novices.

Chute libre (physique)
Une chute libre est le mouvement, dans le vide, d'un objet uniquement soumis à la pesanteur.

En première approximation le concept de chute libre s'applique aussi à la chute d'un objet dans l'atmosphère, du moins lorsque les forces autres que le poids (poussée d'Archimède, résistance de l'air et force de Coriolis) peuvent être considérées comme négligeables. Quand on prend en compte la résistance de l'air, on parle de chute avec résistance de l'air ou « chute aérienne ».

La loi de Galilée, sur la chute libre des corps est considérée comme la première loi de la physique moderne,. Son éponyme est Galilée (1564-1642) qui l'a découverte et l'a énoncée pour la première fois en 1604,. Elle a été confirmée par Robert Boyle (1627-1691),. Isaac Newton (1643-1727), avec sa loi sur la gravitation, l'a unifiée avec celles de Kepler sur le mouvement des planètes,. L'universalité de la chute libre est une des trois composantes du principe d'équivalence d'Einstein.
Narodnaïa Volia
Il existe deux partis politiques russes de ce nom :

Narodnaïa Volia, parti anti-tsariste créé en 1879 et démantelé en 1881

Narodnaïa Volia, parti nationaliste créé en 2001.

Portail de la Russie

Portail de la politique

Narodnaïa Volia (XIXe siècle)
Narodnaïa Volia (en russe : Народная воля ; en français : « Volonté du Peuple ») est une organisation populiste terroriste russe de la seconde moitié du XIXe siècle responsable de plusieurs attentats, dont l’assassinat du tsar Alexandre II le 1er mars 1881 (13 mars dans le calendrier grégorien).
Alice et la Fusée spatiale
Alice et la Fusée spatiale (titre original : The Mystery at the Moss-Covered Mansion, littéralement : Le Mystère du manoir recouvert de mousse) est la réécriture du roman Alice et l'Ombre chinoise de la série américaine Alice (Nancy Drew en VO), écrit par Caroline Quine, nom de plume collectif de plusieurs auteurs. Écrit à l'origine par Mildred Wirt Benson en 1941, il a été entièrement réécrit en 1971 par Harriet Adams.

Aux États-Unis, cette nouvelle version a été publiée pour la première fois en 1971 par Grosset & Dunlap, New York, sous le même titre que la version de 1941. En France, il a paru pour la première fois en 1977 avec un nouveau titre chez Hachette dans la collection Bibliothèque verte. Ce roman n'a plus été réédité en France depuis 1999.

Mildred Wirt Benson
Mildred Wirt Benson, née le 10 juillet 1905 à Ladora, Iowa, et morte le 28 mai 2002 à Toledo, Ohio, est une romancière américaine de romans pour la jeunesse ayant travaillé au sein d'un  collectif d'écrivains pour la compagnie Stratemeyer Syndicate. Elle a utilisé de nombreux pseudonymes et est surtout connue pour avoir écrit, sous le nom de plume de Caroline Quine (Carolyn Keene en VO), 23 des trente premiers romans originaux de la série à succès Alice (Nancy Drew en VO) de 1929 à 1947, ainsi que onze volumes de la série Une enquête des sœurs Parker de 1936 à 1954.

Elle est la première des vingt-huit auteurs qui se relayeront jusqu'à nos jours pour écrire les aventures de la célèbre jeune détective américaine Alice Roy.
Hominisation
L'hominisation est le processus évolutif qui a progressivement transformé des primates en humains. Ce processus s'est produit dans la lignée des hominines, qui a divergé de la lignée des chimpanzés il y a plus de 7 millions d'années. L'étude de l'hominisation embrasse tous les changements structuraux et comportementaux qui ont eu lieu dans la lignée des hominines, et qui ont conduit finalement à l'émergence de l'Homo sapiens et de l'homme moderne.

Le terme « hominisation » et la notion à laquelle il renvoie ont été utilisés pour la première fois par Édouard Le Roy dans Les origines humaines et l'évolution de l'intelligence, publication d'un cours présenté au Collège de France entre 1927 et 1928. Cependant, le terme était déjà employé dans un texte écrit par Pierre Teilhard de Chardin en 1923 mais demeuré inédit.

Hominidae
Les Hominidae ou Hominidés — en anglais : Hominids — sont une famille de primates simiiformes rassemblant les genres actuels Pongo (orang-outan), Gorilla (gorille), Pan (chimpanzé) et Homo,,. S'y trouvent également un certain nombre de genres fossiles apparentés, ancêtres ou plus souvent collatéraux des ancêtres des quatre genres actuels.

Cette famille admet pour groupe frère les Hylobatidés, d'autres singes sans queue, couramment appelés gibbons, comprenant quatre genres et une vingtaine d'espèces. Ensemble, tous ces primates forment la super-famille des hominoïdes, également appelés grands singes.

Selon la Liste rouge mondiale des espèces menacées de l'UICN, sept espèces d'hominidés sur huit sont menacées d'extinction.
Comté de Clay (Caroline du Nord)
Le comté de Clay (en anglais : Clay County, littéralement « le comté d’argile ») est le plus petit comté de l’État de Caroline du Nord, aux États-Unis. Selon le Bureau du recensement des États-Unis, le comté a une superficie totale de 221 miles2 (soit 572,4 km2), dont 215 miles2 (556,8 km2) sont sur terre et 6 miles carrés (15,5 km2, soit 2,67 % de la superficie totale du comté) sont de l’eau.

Le comté de Clay est bordé au sud par l’État de la Géorgie et la forêt nationale de Chattahoochee-Oconee. La rivière Nantahala marque sa frontière nord. Le comté est drainé par la rivière Hiwassee. Dans la partie sud du comté de Clay se trouve le lac Chatuge, à la frontière entre Caroline du Nord et la Géorgie. Une grande partie du comté de Clay se trouve au sein de la forêt nationale de Nantahala.

Nantahala
La Nantahala est une rivière dans la forêt nationale de Nantahala dans l'ouest de l'État de Caroline du Nord aux États-Unis, près du parc national des Great Smoky Mountains.

La rivière prend sa source près de la frontière avec l'État de Géorgie près du sentier des Appalaches. Elle se jette dans la rivière Little Tennessee au lac Fontana.

Les routes U.S. Route 19 et U.S. Route 74 longent son cours.
Grottes de Gueldaman
Les grottes de Gueldaman sont un site préhistorique d'Algérie, constitué d'au moins trois grottes naturelles (GLD 1, GLD 2 et GLD 3), situées dans le village de Bouhitem, commune de Bouhamza, à 75 km au sud-ouest de la ville de Béjaïa. Le site est localisé dans l'Adrar Gueldaman, relief remarquable dominant la vallée de la Soummam.

Site préhistorique
Un site préhistorique est un site présentant les traces d'une occupation humaine pendant la Préhistoire, sous la forme de fossiles humains (site paléontologique) et / ou d'artéfacts archéologiques (site archéologique).
Traité de Ganghwa
Le traité de Ganghwa est le premier des traités inégaux signés par la Corée. Conclu le 26 février 1876 avec l'empire du Japon dans un fort de l'ile de Ganghwa, il est aussi appelé « traité d'amitié ». Modelé d'après la convention de Kanagawa, signée en 1854, entre le Japon et les États-Unis, il accorde aux citoyens japonais le bénéfice de l'extraterritorialité et l'ouverture au commerce de trois ports : Busan, Chemulpo (Incheon) et Wonsan.

Privilège d'extraterritorialité
Le privilège d'extraterritorialité est une clause de certains accords internationaux conclus aux XIXe et XXe siècles. Il prévoit que les ressortissants de la nation qui bénéficie d'une telle clause ne peuvent être jugés par les tribunaux du pays cosignataire.

Les traités internationaux prévoyant une telle clause, souvent appelés « traités inégaux » (en ce que le privilège n'est pas réciproque), furent imposés ainsi par les puissances occidentales afin de protéger leurs ressortissants de l'arbitraire de la justice des autres nations.
Lunar Magic
Lunar Magic est un éditeur de niveau pour le jeu Super Mario World développé par FuSoYa. C'est le seul éditeur actuellement disponible pour ce jeu. Le programme est développé en C++ et est compatible avec Windows 95 et suivant. Même si aucun portage n'existe pour les autres systèmes d'exploitations (le développeur y étant opposé), il peut tourner grâce à la couche de compatibilité Wine sur macOS et Linux.

Le logiciel possède un éditeur de niveau ainsi qu'un éditeur de carte afin de pouvoir modifier les niveaux et les autres aspects du jeu original.

Le projet commence en février 2000, avec une première version sortie en septembre de la même année. Depuis plus de 20 ans, l'éditeur est toujours maintenu avec des nouvelles fonctionnalités et autres corrections de bogues sortant de manière régulière.

Wine
Wine est un logiciel libre permettant à des logiciels conçus nativement pour Windows d'être utilisés avec d'autres systèmes d'exploitation (OS) comme Linux, FreeBSD ou macOS. Pour ce faire, il implémente une interface technique de type Windows dans l'environnement X des systèmes UNIX (BSD, etc.) et Linux.

Le logiciel Wine n'a pas besoin du système d'exploitation Windows pour fonctionner. Il se différencie en cela des émulateurs de machines tels que QEMU et Bochs. Wine est maintenant sous licence LGPL, après avoir été sous licence WineHQ, puis X11.

Il fournit à la fois les outils de développement (Winelib) pour porter du code source Windows vers Unix, et un chargeur de programmes permettant à de nombreux exécutables de fonctionner sans modifications.