hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Poids-mouche (patron de conception)
En génie logiciel, le poids-mouche (anglais : flyweight) est un patron de conception (design pattern) structurel décrit en 1995 par le Gang of Four.

Lorsque de nombreux (petits) objets doivent être manipulés, mais qu'il serait trop coûteux en mémoire s'il fallait instancier tous ces objets, il est judicieux d'implémenter le poids-mouche.

Dans le cas d'une classe représentant des données, il est parfois possible de réduire le nombre d'objets à instancier si tous ces objets sont semblables et se différencient sur quelques paramètres. Si ces quelques paramètres peuvent être extraits de la classe et passés ensuite via des paramètres des méthodes, on peut réduire grandement le nombre d'objets à instancier.

Le patron poids-mouche est l'approche pour utiliser de telles classes. D'une part la classe avec ses données internes qui la rendent unique, et d'autre part les données externes passées à la classe en tant qu'arguments. Ce modèle est pratique pour des petites classes très simples.

Objet (informatique)
En informatique, un objet est un conteneur symbolique et autonome qui contient des informations et des mécanismes concernant un sujet, manipulés dans un programme. Le sujet est souvent quelque chose de tangible appartenant au monde réel,. C'est le concept central de la programmation orientée objet (POO).

En programmation orientée objet, un objet est créé à partir d'un modèle appelé classe ou prototype, dont il hérite les comportements et les caractéristiques. Les comportements et les caractéristiques sont typiquement basés sur celles propres aux choses qui ont inspiré l'objet : une personne (avec son état civil), un dossier, un produit.
Jewett City
Jewett City est un borough américain au sein de la town de Griswold, dans le comté de New London au Connecticut.

Jewett City est une ancienne ville industrielle située à la confluence des rivières Quinebaug et Pachaug,. La localité est fondée vers 1771 lorsque l'industriel Eleizer Jewett y construit un moulin (scierie et minoterie) sur la Pachaug. Elle devient un borough en 1895.

Comté de New London
Le comté de New London est l'un des huit comtés de l'État du Connecticut aux États-Unis. Il est situé au sud-est de l'État. Selon le recensement de 2010, sa population est de 274 055 habitants.

Comme pour les sept autres comtés du Connecticut, il n'y a pas de gouvernement du comté ; ce sont les villes qui sont responsables de la police, du régiment de sapeurs-pompiers, des écoles, etc.
Spellfire
En 1994, TSR crée Spellfire, un jeu de cartes à collectionner.

La particularité de ce jeu venait de l'exploitation de la licence de Donjons et Dragons : les cartes représentaient donc souvent des lieux, des objets ou des personnages célèbres des différents mondes de Donjons et Dragons. Par exemple, pour les personnages : Elminster (Royaumes oubliés) ou Tasslehoff Raclepieds (Lancedragon).

Le jeu périclite jusqu'à la fin des années 1990 où le rachat de TSR par Wizards of the Coast marquera l'arrêt officiel de ce jeu. Toutefois, des fans ont repris le flambeau et sorti, très officiellement, plusieurs nouvelles extensions sous la forme de stickers à imprimer et coller sur de vieilles cartes, ainsi qu'un logiciel pour jouer des parties en lignes, le tout avec l'accord de Wizards of the Coast.

Royaumes oubliés
Les Royaumes oubliés (en anglais : Forgotten Realms) est un décor de campagne pour le jeu de rôle sur table Donjons et Dragons, et un univers de fiction, créé par l'auteur et concepteur Ed Greenwood. L'action se déroule principalement sur le continent de Féérune (Faerûn), sur la planète Abeir-Toril. Dans ce monde, la magie joue un rôle prédominant, comme dans la plupart des décors de campagne de Donjons et Dragons.

Bien qu'étant initialement une campagne personnelle d'Ed Greenwood, détaillée dans une longue série d'articles du magazine américain Dragon Magazine, les Royaumes oubliés devinrent bientôt l'univers préféré des joueurs de Donjons et Dragons dans les années 1990.

La popularité des Royaumes oubliés fut également nourrie par de nombreux romans (notamment les exploits du célèbre héros elfe noir Drizzt Do'Urden ou de l'archimage Elminster) et de nombreux jeux de rôle sur ordinateur comme Pool of Radiance, Baldur's Gate, Icewind Dale et Neverwinter Nights.
French Horn Rebellion
French Horn Rebellion est un groupe de musique new-yorkais composé de Robert Perlick-Molinari et son frère David. Ils ont notamment pris part à des tournées de Yelle, MGMT ou encore Cut Copy. Leur participation à la compilation Kitsuné maison volume 8 leur permet de se faire connaitre d'un plus large public. Leur premier album The Infinite Music of French Horn Rebellion sort en 2011 et rencontre un succès mitigé auprès de la critique.

Yelle (groupe)
Yelle est un groupe d’électro-pop français formé en 2005, composé de la chanteuse Julie Budet et du producteur Jean-François Perrier, alias Grand Marnier. Le duo est reconnu pour ses sonorités pop électroniques mêlées à une esthétique colorée, et pour avoir contribué à populariser la French touch de la fin des années 2000 à l’international.

Découvert sur Internet en 2005, via le réseau social MySpace, Yelle compte quatre albums à son actif, Pop Up en 2007, Safari Disco Club en 2011, Complètement fou en 2014 et L’Ère du Verseau en 2020, ainsi que quelques EP sortis sur le label parisien Kitsuné. Le groupe a parcouru le monde et donné plus de 350 concerts, notamment aux États-Unis où il connaît un succès important. Yelle est active sur YouTube depuis le 28 octobre 2005, ce qui fait d'elle le compte francophone le plus ancien.
Sol Lesser
Sol Lesser (né le 17 février 1890 à Spokane, État de Washington et mort le 19 septembre 1980 à Hollywood) est un producteur, réalisateur et exploitant de salle de cinéma américain.

Le 17 avril 1961, lors de la 33e cérémonie des Oscars au Santa Monica Civic Auditorium à Santa Monica, le Jean Hersholt Humanitarian Award lui est décerné pour l'ensemble de son action en faveur du cinéma.

Par ailleurs, une étoile lui est dédiée sur le Walk of Fame d'Hollywood.

Tarzan
Tarzan est un personnage de fiction représentant l’enfant sauvage archétypal élevé par des Grands Singes dans la jungle africaine. Ce personnage est créé par Edgar Rice Burroughs en 1912 dans le roman Tarzan of the Apes, publié pour la première fois en France en 1926 chez Fayard, sous le titre Tarzan chez les singes. 26 volumes sont sortis entre 1912 et 1995.

La bande dessinée et le cinéma consacreront le mythe, au prix d'une différence d'adaptation d'avec l'œuvre d'origine de Burroughs, désireux d'adapter fidèlement ses œuvres, et les réalisateurs obligés pour éviter les poursuites judiciaires, d'insérer au générique de chacun de leurs films « très librement adapté des personnages créés par Edgar Rice Burroughs ».
Cap-produit
En mathématiques, et plus particulièrement en topologie algébrique, le cap-produit est une opération binaire qui permet d'assembler des chaînes et des cochaînes. Elle a été introduite par Eduard Čech en 1936 et indépendamment par Hassler Whitney en 1938.

Topologie algébrique
La topologie algébrique, anciennement appelée topologie combinatoire, est la branche des mathématiques appliquant les outils de l'algèbre dans l'étude des espaces topologiques. Plus exactement, elle cherche à associer de manière naturelle des invariants algébriques aux structures topologiques associées. La naturalité signifie que ces invariants vérifient des propriétés de fonctorialité au sens de la théorie des catégories.

Elle est fondée entre 1895 et 1904 par Henri Poincaré, à partir de son article « Analysis situs » (1895).
Gare de Gilles - Guainville
La gare de Gilles - Guainville est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de Mantes-la-Jolie à Cherbourg, située sur le territoire de la commune de Guainville, à proximité de Gilles, dans le département d'Eure-et-Loir, en région Centre-Val de Loire.

Gilles (Eure-et-Loir)
Gilles est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir, en région Centre-Val de Loire. Elle a
Gilles est une commune rurale qui compte 498 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Paris.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de l'Étang, le fossé 01 de la commune de Gilles et un autre petit cours d'eau. La commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

ppartient au canton d'Anet.
Le village a conservé son aspect rural en préservant les lavoirs, l'église, et les sept moulins à eau qui s'y situent.
Commission de paix indienne
La commission de paix indienne (en anglais : Indian Peace Commission) est un groupe créé par une loi du Congrès du 20 juillet 1867 dans le but d'établir la paix avec certaines tribus amérindiennes des Grandes Plaines. Il était composé de quatre civils et de trois (puis quatre) officiers militaires. Entre 1867 et 1868, les membres de la commission ont négocié avec de nombreuses tribus dont les Kiowas, Comanches, Kiowas-Apaches, Cheyennes, Arapahos, Crows, Navajos, Shoshones, Bannocks et Lakotas. Les traités qui en ont résulté avaient pour but de déplacer les tribus vers des réserves afin de les « civiliser » et les assimiler en les faisant passer d'un mode de vie nomade à une existence basée sur l'agriculture.

Arapahos
Les Arapahos (également appelés Arapahoes ou Gens de Vache en français) sont une tribu amérindienne. À l'époque de la colonisation européenne ils vivaient dans les plaines de l'est du Colorado et du Wyoming.

Dans les années 1850, les Arapahos forment deux tribus distinctes : les Arapahos du Nord et les Arapahos du Sud (en). Depuis 1878, les Arapahos du Nord vivent avec les Shoshones de l'Est dans la réserve indienne de Wind River dans le Wyoming et sont une tribu reconnue par le gouvernement fédéral des États-Unis. Les Arapahos du Sud vivent en Oklahoma où ils forment aussi, avec les Cheyennes du Sud, une tribu reconnue par le gouvernement fédéral.
Branche de Lecco
La branche de Lecco (en italien : ramo di Lecco) est l'une des trois sections qui composent le lac de Côme, avec les branches de Côme et de Gera ; le nom dérive de celui de la ville de Lecco, capitale de la province de Lecco, en Lombardie, située à son extrémité sud. Cette partie du Lario s'étend de la ville susmentionnée de Lecco à Varenna (rive est) et à Pescallo, un hameau de Bellagio (rive ouest), où elle rencontre les deux autres branches. En réalité, le lac de Lecco n’existe pas, il n’y a qu’un seul lac qui est le Lac de Côme.

Côme
Côme (en italien Como, en lombard Còmm) est une ville italienne, chef-lieu de la province du même nom dans la région de Lombardie. Lors du recensement de 2018, elle comptait un peu plus de 83 000 habitants.

Elle est particulièrement connue pour être située sur le lac qui porte son nom et pour être la cité d'origine des écrivains romains Pline l'Ancien et Pline le Jeune.
La Géante dans la barque de pierre
La Géante dans la barque de pierre (en islandais : Skessan á steinnökkvanum) est un conte islandais traditionnel recueilli à Reykjavik par Jón Árnason (1819-1888) et figurant dans sa compilation, Íslenzkar þjóðsögur og æfintýri.

Il a été inclus par le poète et romancier écossais Andrew Lang dans son recueil The Yellow Fairy Book (1894), sous le titre The Witch in the Stone Boat. En France, le nom du conte a été repris par l'éditeur José Corti pour intituler un recueil de contes islandais sélectionnés parmi ceux d'Árnason (voir Bibliographie).

Le conte est rapproché du conte-type AT 403A (La Fiancée blanche et la fiancée noire, variante Les Souhaits).

Classification Aarne-Thompson-Uther
La classification Aarne-Thompson (en abrégé : AT, ou AaTh) est une classification internationale relevant de la folkloristique (science du folklore) permettant l'indexation des contes populaires par contes-types. Commencée par le Finlandais Antti Aarne (1867-1925), elle a été complétée à deux reprises (en 1927 et en 1961) par l'Américain Stith Thompson, puis en 2004 par Hans-Jörg Uther, spécialiste allemand de littérature, en particulier dans le domaine des contes. Devenue la classification Aarne-Thompson-Uther, elle est désormais identifiée par l'acronyme ATU.
Antoine Vergote
Antoine Vergote, né en 1921 à Courtrai, et mort le 10 octobre 2013 est un psychanalyste, philosophe et théologien belge.

Prêtre de l'Église catholique romaine, il a été professeur à la Katholieke Universiteit Leuven (l'Université catholique de Louvain néerlandophone, à Louvain). Il alliait des compétences dans trois domaines qu'il croisait dans une anthropologie pluri-disciplinaire : la psychanalyse et la psychologie religieuse, la philosophie (phénoménologie et herméneutique), la théologie.

Il a publié de nombreux articles — notamment ses contributions aux "Colloques Castelli", dont les actes étaient publiés chez Aubier — et plusieurs ouvrages, notamment sur les rapports entre la psychanalyse et la foi chrétienne. Ancien élève de Jacques Lacan, il a contribué à faire entrer la psychanalyse dans le monde de l'université catholique de Louvain.

Il a été fondateur, avec Jacques Schotte et Alphonse De Waelhens de l'École belge de psychanalyse.

Foi
Le mot foi vient du latin fides qui signifie « confiance ». La foi désigne étymologiquement le fait d'avoir confiance en quelque chose ou quelqu'un. Il s'agit d'un concept philosophique, mais de façon élargie ce terme rejoint également la notion de croyance, quand il est relatif à des religions.
Extinction Level Event: The Final World Front
Extinction Level Event: The Final World Front (parfois abrégé en E.L.E.) est le troisième album studio de Busta Rhymes, sorti en 1998.

L'album, considéré comme son plus consistant et abouti, s'est classé 2e aux Top R&B/Hip-Hop Albums et 12e au Billboard 200 et a été certifié disque de platine le 8 janvier 1999 par la RIAA.

L'opus contient notamment le tube Gimme Some More, produit par son acolyte DJ Scratch et reprenant un sample de Prelude from Psycho, composé par Bernard Herrmann pour le film Psychose d'Alfred Hitchcock.

Busta Rhymes a déclaré que la pochette de l'album, mettant en scène une énorme explosion sur New York, a été influencée par le film catastrophe Deep Impact dont l'affiche représentait un astéroïde s'écrasant sur la ville.

Longtemps évoquée, la suite de l'album, Extinction Level Event 2: The Wrath of God, sort en 2020.

Bernard Herrmann
Bernard Herrmann, né le 29 juin 1911 à New York et mort le 24 décembre 1975 à Los Angeles, est un compositeur et chef d’orchestre américain. Il doit sa réputation internationale aux musiques qu'il écrivit pour les films d'Alfred Hitchcock.

Il débuta à Hollywood en 1940 en composant la musique du film Citizen Kane d'Orson Welles. Il fut redécouvert à la fin de sa vie par la génération du Nouvel Hollywood pour laquelle il écrivit et dirigea ses dernières partitions (Taxi Driver de Martin Scorsese). Il s’illustra aussi par ses compositions et directions pour la radio et la télévision. Il est considéré comme un des plus grands compositeurs de l'histoire du septième art.
Northrop Grumman MQ-8C Fire Scout
Le Northrop Grumman MQ-8C Fire Scout (aussi appelé Fire-X durant son développement) est un drone-hélicoptère construit par Northrop Grumman pour la Marine américaine. Il est destiné à la reconnaissance, au support aérien et au ciblage de précision au profit des forces terrestres, maritimes ou aériennes. Il dispose de capacités d’atterrissage et de décollage autonomes. La cellule du MQ-8C est reprise de l’hélicoptère Bell 407, tandis que l’avionique et les systèmes embarqués sont une évolution de ceux équipant le MQ-8B Fire Scout. Son premier vol a eu lieu en octobre 2013, et est suivi d’une phase de test en vol, la production en série devant initialement commencer en mars 2016. Sa mise en service à lieu 2021.

Décollage
Le décollage, pour un aéronef ou un véhicule spatial, est l'action de quitter le sol et, par extension, la phase transitoire pendant laquelle il réunit les conditions nécessaires pour entamer son vol dans les conditions optimales de performances et de sécurité.

Dans le cas le plus courant, celui de l'avion, la phase de décollage se situe entre le roulage au sol et la montée à l'altitude opérationnelle. C'est une phase critique car le pilotage peut être compliqué par la faible manœuvrabilité à basse vitesse, la présence d'obstacles ainsi que par les phénomènes météorologiques ou les incidents techniques d'autant plus gênants que l'avion est proche du sol.

Pour les autres types d'aéronefs les particularités sont détaillées ci-dessous.

Le décollage s'effectue le plus souvent à partir d'aéroports ou d'aérodromes, qui concentrent un grand nombre d'aéronefs.
Énergie en Sierra Leone
Le secteur économique de l'énergie en Sierra Leone occupe une place prédominante dans le pays.
La consommation énergétique provient en grande partie de Biomasse, produits pétroliers et énergie hydraulique . Les énergies renouvelables comme l'énergie solaire sont appelées à se développer.

Énergie (économie)
L'énergie est un secteur économique de première importance, qui comprend la production, le transport, la transformation, la distribution et la commercialisation des diverses sources d'énergie. L'exploitation des sources d'énergie primaire est suivie par sa transformation éventuelle en énergie secondaire : production de produits pétroliers par raffinage, production d'électricité et de chaleur. Cette énergie est ensuite stockée (à l'exception majeure de l'électricité) puis transportée avant d'être distribuée au consommateur final. C'est ce que l'on appelle l'énergie finale.
Néo-rétro
Néo-rétro (de néo [nouveau] et rétro [ancien]) est un style ou une tendance en design, caractérisé par un mélange de styles nouveau et ancien, variante des styles rétro, vintage, Streamline Moderne, Kustom Kulture, ou rétrofuturiste. Ce style s'inscrit plus largement dans le mouvement néoclassique et postmoderne.

Style paquebot
Le style paquebot (en France) ou Streamline Moderne (aux États-Unis, rationalisation moderne, en anglais) est une branche tardive épurée des styles Bauhaus, Neues Bauen, architecture moderne, et Art déco d'entre-deux-guerres des années 1930, à son apogée vers 1937. Ce style de design architectural privilégie les formes géométriques symétriques modernes, sobres et épurées, les longues lignes horizontales, en contraste avec des surfaces et coins arrondies, inspirés des paquebots transatlantiques de croisière très en vogue de l'époque, en forme d'étraves, avec terrasses et balcons à bastingages en porte-à-faux, conçus comme des coursives de ponts de paquebots, vastes baies vitrées, hublots, toit-terrasse, passerelle,,,, etc.

Le terme paquebot peut aussi désigner un grand immeuble de bureaux situé dans une zone urbaine dense.
Dimanche sanglant de Stanisławów
Le dimanche sanglant de Stanisławów (en allemand : Blutsonntag von Stanislau) est une tuerie de masse de la Seconde Guerre mondiale commise le 12 octobre 1941 sur plus de dix mille hommes, femmes et enfants juifs dans la ville de Stanislau, ou Stanisławów en polonais, aujourd'hui Ivano-Frankivsk, dans l'actuelle Ukraine occidentale. Ce massacre, organisé par le Hauptsturmführer SS Hans Krüger, est considéré comme le début de la Solution finale dans le Gouvernement général de Pologne.

Solution finale
La solution finale à la question juive (en allemand : Die Endlösung der Judenfrage) est un euphémisme du Troisième Reich pour le projet d'extermination des Juifs d'Europe pendant la Seconde Guerre mondiale, appelé ultérieurement « Shoah » (hébreu : שואה, « catastrophe, anéantissement ») par les historiens et survivants.
Cumbia villera
La cumbia villera est un genre musical d'origine argentine, dérivant de la cumbia, apparue dans les bals de Buenos Aires à la fin des années 1970, et qui a connu son apogée dans les années 1990. Très répandue dans les banlieues pauvres, symbole culturel et identitaire des milieux marginaux, elle recourt à une musique d'inspiration folklorique, et à un discours axé sur la violence, le sexe, la misère. Elle a essaimé principalement en Amérique du Sud. Les trois groupes les plus authentiquement représentatifs de ce mouvement sont Damas Gratis, Los Pibes Chorros et Yerba Brava.

Damas Gratis
Damas Gratis est un groupe de cumbia villera argentin, originaire de San Fernando (ville du nord du Grand Buenos Aires). Il est formé par le claviériste, compositeur et chanteur Pablo Lescano. Leurs influences musicales proviennent principalement du groupe péruvien Los Mirlos dans leur utilisation de la guitare électrique et de la cumbia sonidera mexicaine dans leurs effets électroniques.
Onenhste Corona
Onenhste Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par -19° S et 221,5° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Taussig. Elle a été nommée en référence à Onenhste, Jeune fille du grain Mohawk et Iroquoise, la plus âgée des Trois Sœurs, les déités des moissons.

Corona (exogéologie)
En exogéologie, une corona (pluriel : coronæ ou coronae) est une formation circulaire à ovoïde, marquée extérieurement par de nombreuses failles. Le mot est emprunté au latin (« couronne »).

Des coronæ ont été décrites sur Vénus et sur Miranda (un satellite d'Uranus).

On pense que les coronæ de Vénus résultent de la remontée de panaches mantelliques (diapirs) à un endroit où l'écorce est suffisamment fine pour être soulevée très localement puis s'affaisser une fois le phénomène terminé, laissant un ensemble complexe de traces d'expansion et de compression crustale mêlées.
Libbie Janse van Rensburg
Libbie Janse van Rensburg, née le 28 septembre 1994 à Lephalale (Afrique du Sud), est une joueuse internationale sud-africaine de rugby à XV et internationale de rugby à sept évoluant au poste de demi d'ouverture.

Lephalale
Lephalale (en sotho du nord) ou Ellisras est une ville minière d'Afrique du Sud située dans la province du Limpopo (ancienne région du nord du Transvaal). Elle est le siège de la municipalité homonyme.
Fort de Bala Hissar (Peshawar)
Le Bala Hissar ou Bala Hisar (pachto/ourdou/قلعه بالا حصار) est un des plus importants sites historiques de Peshawar, dans la province du Khyber Pakhtunkhwa au Pakistan. Le mot Bala Hissar vient du Dari Persan, signifiant, "fort en hauteur ou surélevé". Ce nom a été donné par le roi  Pashtoun Timour Shah Durrani (1773–1793), qui utilise le fort comme capitale d'hiver de l'empire Durrani, avec la capitale d'été à Kaboul. L'empire sikh qui a conquis Peshawar au début du XIXe siècle l'a renommé Samir Garh en 1834, mais l'usage ne s'est pas répandu.

Le fort est le siège du Frontier Corps depuis 1949.

Peshawar
Peshawar (/pe.ʃa.waʁ/ ; en ourdou : پشاور, /peˈʃaːʋər/  ; en pachto : پېښور, /peˈçəwər/  ; en hindko : پشور, /pɪˈʃɔːɾ/ ) est une ville d'environ deux millions d'habitants située dans le Nord du Pakistan, à l'extrémité orientale de la passe de Khyber. Elle est la capitale de la province de Khyber Pakhtunkhwa et sa population la classe sixième ville du pays.

Cité antique connue sous le nom de Purushapura dans l'Inde ancienne, elle était alors la capitale du Gandhara. Elle était aussi connue des Grecs sous le nom de « Peukalaotis ». C'est un lieu de peuplement historique des Pachtounes.

Peshawar est classée septième ville la plus polluée au monde par l'Organisation mondiale de la santé.
Bismuth 209
Le bismuth 209, noté 209Bi, est l'isotope du bismuth dont le nombre de masse est égal à 209 : son noyau atomique compte 83 protons et 126 neutrons avec un spin 9/2− pour une masse atomique de 208,980 40 g/mol. Il est caractérisé par un excès de masse de −18 258,6 ± 1,4 keV et une énergie de liaison nucléaire par nucléon de 7 847,987 ± 0,007 keV. C'est le seul isotope naturel du bismuth, ainsi que le produit de la désintégration β du plomb 209 :

20982Pb ⟶ 20983Bi + e− + νe.

Nucléon
Un nucléon est un composant du noyau atomique, c'est-à-dire un proton ou un neutron. Le nombre de nucléons par atome est généralement noté « A », et appelé « nombre de masse ». Les nucléons sont des baryons dont la durée de vie moyenne à l'état libre est d'un quart d'heure pour le neutron, et de 1030 années pour le proton.