hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sébastien Stassin
Sébastien Stassin, né à Bruxelles le 28 juin 1978, est un joueur de football belge qui évolue en tant que défenseur. Il a évolué en première division belge et néerlandaise. Depuis juin 2013, il joue au SC Dikkelvenne, en première provinciale.

SV Zulte Waregem
Le Sportvereniging Zulte Waregem est un club de football belge, fondé en 1935 et basé à Waregem. Le SV Zulte Waregem est issu d'un rapprochement en 2001 entre les dirigeants de l'ancien K. SV Waregem, radié de la fédération, et le club de Zultse VV. Le club, qui a conservé le numéro de matricule 5381 de Zultse VV, a déménagé vers le stade qui fut celui du K. SV Waregem, le Stade Arc-en-ciel. Il n'y a pas eu de fusion officielle entre les deux équipes.

Le club, présidé par Lode Hullebusch, évolue en Jupiler Pro League. C'est sa 33e saison dans une division nationale, et la 18e au plus haut niveau. Il est coaché jusqu'en décembre 2021 par Francky Dury, revenu au club en décembre 2011, après en avoir déjà été l'entraîneur de 2001 à 2010.
État islamique au Caucase
L'État islamique au Caucase, est une subdivision territoriale et une faction armée de l'organisation djihadiste État islamique. Son théâtre d'opérations se situe dans le district fédéral du Caucase du Nord, en Russie. La proclamation de l'établissement de cette entité est intervenue le 23 juin 2015, par un message officiel de la direction centrale de l'organisation mère. À cette occasion, le commandement en fut confié à Rustam Asildarov,. Bien que sa structure organisée ait été militairement démantelée en tant que force de combat cohérente dès 2017, la mouvance perpétue des actions sporadiques par le biais d'initiatives individuelles ou de cellules dormantes se réclamant de son obédience. À l'instar d'autres wilayats, telles que les provinces turque, azerbaïdjanaise ou philippine, cette instance n'est actuellement dotée d'aucune autorité centrale clairement identifiée,.

Rustam Asildarov
Rustam Asildarov (Aselderov), né le 9 mars 1981, et mort le 3 décembre 2016, aussi connu sous le nom d'Émir Abu Muhammad Kadarsky, a été le leader de la branche caucasienne de l'État islamique. C'était également un ancien chef de file des militants pour l'émirat du Caucase au sein de la milice Sharia Jamaat.
Pops club de baseball
Le Pops fut un club de baseball à Lloret de Mar, ville de la côte méditerranéenne de Catalogne située entre la frontière avec la France et la ville de Barcelone, dans la province de Gérone. Le mot "Pops" vient du mot Catalan pour "pieuvres". L'uniforme des joueurs était gris clair avec casquette noire.

Pieuvre
Poulpe

Pieuvre (f) et poulpe (m) sont des noms vernaculaires ambigus désignant en français certains céphalopodes benthiques du sous-ordre Incirrina (principalement la famille des octopodidés, de l'ordre Octopoda). Ces animaux sentients se caractérisent, au sein des céphalopodes, par leur grande intelligence et leur capacité à changer de couleur au millième de seconde, à leur guise, par mimétisme avec leur environnement ou en fonction de leurs émotions. Leur corps est entièrement souple, hormis un bec qui ressemble à certains égards à celui des perroquets. Leurs huit bras sont pourvus de ventouses et leur sang est transparent-bleuâtre.
Anne Innis Dagg
Anne Innis Dagg, née le 25 janvier 1933 à Toronto (Ontario), et morte le 1er avril 2024 à Kitchener (Ontario), est une zoologiste et féministe canadienne. Autrice de nombreux ouvrages et d'articles scientifiques, elle est particulièrement connue pour ses apports pionniers à la fois dans la connaissance sur les girafes, et plus largement dans l'observation du comportement des animaux sauvages dans leur milieu naturel. Elle est également réputée pour ses travaux sur la discrimination des femmes dans le milieu universitaire.

Journal of Zoology
Journal of Zoology est une revue scientifique mensuelle consacrée à la zoologie, fondée en 1830 par la Société zoologique de Londres et éditée par Wiley-Blackwell. Il prend, aux alentours de 1833, le nom de Proceedings of the Zoological Society of London  (ISSN 0370-2774) puis est publié de 1965 à 1984 sous le titre Journal of Zoology: Proceedings of the Zoological Society of London  (ISSN 0022-5460). Il est toujours publié.
Tournoi de tennis de Bakou (WTA 2014)
Le tournoi de tennis de Bakou est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2014, classée en catégorie International, se dispute du 21 au 27 juillet 2014.

Elina Svitolina remporte le simple dames. En finale, elle bat Bojana Jovanovski, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Alexandra Panova et Heather Watson.

Elina Svitolina
Elina Svitolina (en ukrainien : Еліна Світоліна), épouse Monfils, née le 12 septembre 1994 à Odessa, est une joueuse de tennis ukrainienne, professionnelle depuis 2010.

Elle a remporté dix-neuf titres en simple sur le circuit WTA, dont les Masters en 2018. Elle possède également deux titres WTA en double.

En 2015, elle devient la première joueuse ukrainienne à atteindre les quarts de finale du tournoi de Roland-Garros. Elle remporte une médaille de bronze en simple dames aux Jeux olympiques de Tokyo 2020.
Lockheed Shipbuilding and Construction Company
Lockheed Shipbuilding and Construction Company (alias Lockheed Shipbuilding) était un chantier naval situé à Seattle, dans l’État de Washington, avec le chantier naval 1 sur Harbor Island et le chantier 2 dans ce qui est aujourd’hui le Jack Block Park au terminal 5 de Seattle, tous deux situés à l’embouchure de la voie navigable ouest de la Duwamish River. Le chantier 1 a été fondé en 1898 sous le nom de Puget Sound Bridge and Dredging Company, la société qui a construit Harbor Island, et il a été racheté par Lockheed en 1959. Le chantier naval 2 a commencé à fonctionner en 1943 pour construire des navires pour l’US Navy. Le chantier naval a été définitivement fermé en 1988. Le chantier naval 2 a été vendu en 1989 et le chantier 1 en 1997, tous deux au port de Seattle.

Duwamish River
La Duwamish River est le nom des derniers 19 km de la Green River, un cours d'eau situé dans l'État américain de Washington. Son estuaire industrialisé est connu sous le nom de Duwamish Waterway. La Duwamish River se jette dans la baie Elliott à Seattle. Elle porte le nom de la tribu amérindienne de Duwamish.
Citation
Le mot citation désigne l'action de citer ou son résultat :

en littérature, une citation, reproduction d'un court extrait d'un propos ou d'un écrit antérieur dans la rédaction d'un texte ou dans une forme d'expression orale. Exemple : « C'est en cherchant la perfection qu'on s'en éloigne », Sylvain L'Hermite.

dans le milieu de l'art contemporain, la citation est un élément d'une œuvre qui reprend un thème ou un procédé technique appartenant au passé ;

en droit, « citation » est synonyme de « notification » ou de « signification » :
citation directe,
avec la citation « Proverbe vrai, vœux réalisé » de Maupassant,
voie de citation directe,
toujours en droit, le droit de courte citation est une exception aux droits d'auteur ;

Droit de courte citation
La question du droit de courte citation s'analyse comme une exception aux droits d'auteur qui accordent tout contrôle à l'auteur sur la diffusion de ses œuvres. Dans un certain nombre de circonstances, un auteur ne peut s'opposer à la reproduction d'un extrait limité de son œuvre. La proportion ou le nombre de phrases varie d'un pays à l'autre. Par exemple, au Canada et en France, la jurisprudence a établi une proportionnalité,.
Cristal Bleu Persuasion
Cristal Bleu Persuasion (France) ou Ma sorcière aux cheveux bleus (Québec) (Crystal Blue-Haired Persuasion) est un épisode de la série télévisée d'animation Les Simpson. Il s'agit du vingt-troisième et dernier épisode de la trentième saison et du 662e de la série.

Saison 30 des Simpson
La trentième saison de la série télévisée d'animation Les Simpson est diffusée aux États-Unis entre le 30 septembre 2018 et le 12 mai 2019 sur le réseau Fox. Elle compte vingt-trois épisodes, une première depuis la saison 21. La version française est diffusée sur W9 depuis le 11 avril 2020 et sur Serie Club depuis le 4 décembre 2022. Par ailleurs, l'intégralité de cette saison est disponible sur la plateforme Disney+, depuis son lancement, le 7 avril 2020 (avec les visuels originaux agrémentés des voix françaises). En Belgique, la saison 30 a été diffusée à partir du 20 janvier 2021 sur la chaîne Tipik et ensuite depuis le 5 septembre 2025 sur ABX.
Devetak (Štimlje)
Devetak en albanais et Devetak en serbe latin (en serbe cyrillique : Деветак) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Shtime/Štimlje, district de Ferizaj/Uroševac (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle ne compte plus aucun habitant.

District de Kosovo
Le district de Kosovo (en serbe cyrillique Косовски округ, en serbe latin Kosovski okrug, en albanais Komuna e Kosovës) était l'un des districts qui composent le Kosovo selon les subdivisions qui étaient définies par la Serbie. Il était situé dans la partie centrale du Kosovo. Il avait pour centre administratif la ville de Pristina. En 2000, le redécoupage mis en place par la MINUK en avait divisé le territoire entre les deux nouveaux districts de Pristina et de Ferizaj.
Parc national de l'Omo
Le parc national de l'Omo est l'un des neuf parcs nationaux d'Éthiopie. Il est situé au Sud-Ouest du pays dans la région des nations, nationalités et peuples du Sud, à 870 km d'Addis-Abeba. Le parc se trouve sur la rive ouest de la rivière Omo, sur la rive opposée du parc national de Mago.

Région des nations, nationalités et peuples du Sud
La Région des nations, nationalités et peuples du Sud, en amharique : ደቡብ ብሔሮች ብሔረሰቦችና ሕዝቦች ክልል (Däbub behérotch behéräsäbotchénna hezbotch kelel), souvent abrégée par RNNPS, est de 1995 à 2023 une région d'Éthiopie située au sud-ouest du pays. Sa capitale est Awasa.

Désormais répartie entre les régions Éthiopie du Centre, Éthiopie du Sud, Éthiopie du Sud-Ouest et la région Sidama, la RNNPS n'existe plus en tant qu’État régional mais son nom reste utilisé en référence au passé.

La RNNPS est également connue sous son nom en anglais :  Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region, abrégé SNNPR.
African Herbsman
African Herbsman est une réédition de l'album Soul Revolution Part II, regroupant douze morceaux enregistrés par les Wailers (Bob Marley, Peter Tosh, Bunny Livingston) pour Lee « Scratch » Perry entre janvier et mars 1971.

L'ordre des chansons est changé et le titre Memphis a été retiré. Parmi les cinq morceaux qui ont été ajoutés, trois furent enregistrés pour Upsetter, le label de Perry (Small Axe, All In One et 400 Years) et deux furent autoproduites par les Wailers sur leur label Tuff Gong (Lively Up Yourself et Trench Town Rock). African Herbsman contient donc seize morceaux. Il a été édité par Trojan Records en 1973 pour le marché international.

Bunny Wailer
Neville O'Riley Livingston, dit Bunny Wailer, né le 10 avril 1947 à Nine Miles et mort le 2 mars 2021 à Kingston, est un auteur-compositeur-interprète jamaïcain.

Il est l'un des membres fondateurs du groupe The Wailers, avec Bob Marley et Peter Tosh. Il chante, compose et joue des percussions nyabinghi. Il quitte le groupe des Wailers en 1974, afin de poursuivre une carrière solo.
Appel à la nature
L'invocation de la nature (en latin argumentum ad naturam) est un procédé rhétorique qui suppose qu'une chose est bonne car naturelle, ou mauvaise car non naturelle. Sans définir ce qu'on entend par nature ou sans analyser le contenu de l'argumentation, ce procédé peut relever du sophisme génétique.

John Stuart Mill
John Stuart Mill, né le 20 mai 1806 à Londres et mort le 8 mai 1873 à Avignon, est un philosophe, logicien et économiste britannique. Penseur libéral parmi les plus influents du XIXe siècle, il est un partisan de l'utilitarisme, une théorie éthique préalablement exposée par Jeremy Bentham, dont Mill propose sa compréhension personnelle.

En économie, il est l'un des derniers représentants de l'école classique. Précurseur du féminisme, Mill propose en outre un système de logique qui opère la transition entre l'empirisme du XVIIIe siècle et la logique contemporaine. Il est enfin l'auteur du premier grand traité sur la démocratie représentative, Considérations sur le gouvernement représentatif (1861). À la fin de sa vie, John Stuart Mill exprime plus d'intérêt pour les théories socialistes.
Tony Garnier (musicien)
Tony Garnier est un bassiste américain (né à Saint Paul, Minnesota, le 10 mai 1956), surtout connu pour son travail avec Bob Dylan qu'il accompagne sur scène depuis 1989, ce qui en fait le musicien ayant le plus joué avec Dylan en carrière.

En plus d'enregistrer avec Dylan, il a aussi participé à des albums de plusieurs autres artistes, dont Paul Simon, Tom Waits, Lucinda Williams, Brian Setzer, Daniel Lanois, Buddy Guy, Madeleine Peyroux, Loudon Wainwright III et Manhattan Transfer. Il a fait partie du groupe Asleep at the Wheel dans les années 1970.

Manhattan Transfer
Manhattan Transfer (titre original : Manhattan Transfer) est un roman de John Dos Passos publié en 1925.

L'œuvre occupe le 78e rang au classement des cent livres du siècle établi en 1999 par la Fnac et le journal Le Monde.
Fricso Bowl
Le Frisco Bowl est un match annuel de football américain de niveau universitaire organisé après la saison régulière par la National Collegiate Athletic Association.

Sa première édition se déroule le 20 décembre 2017, au Toyota Stadium de Frisco dans le Texas.

Le match est retransmis par la chaine de télévision nationale ESPN.

Sponsorisé par la société DXL Group (en), le premier match est officiellement dénommé le DXL Frisco Bowl.

Frisco (Texas)
Frisco est une ville de l'État du Texas, située dans la banlieue nord de Dallas sur les comtés de Collin et Denton. Lors du recensement réalisé en 2000 on y dénombrait 33 714 habitants. Toutefois une forte croissance démographique fait estimer la population à 75 000 habitants en 2005, puis 90 598 en septembre 2006 selon le Frisco Planning Department. Frisco a été et continue à être l'une des villes ayant la plus forte croissance de population aux États-Unis. Vers la fin des années 1990, le développement du North Dallas était explosif avec l'agrandissement de banlieues telles que Plano ou McKinney.

La population en 2010 était de 116 989 habitants.
Paula (roman)
Paula est un roman de l'écrivaine chilienne Isabel Allende, paru en 1994.

Le roman raconte la pénible et douloureuse souffrance d'Isabel Allende face à la maladie de sa fille Paula. Celle-ci, atteinte de porphyrie, sombra dans un coma profond dont elle ne se réveilla jamais.

La structure du roman est double : Allende, en effet, relate l'histoire de sa famille tout en exprimant, à la fois, sa souffrance et son espoir que Paula se réveille et se souvienne de ce qui s'est passé en son "absence".

Isabel Allende
Isabel Allende, née le 2 août 1942 à Lima au Pérou, est une journaliste et écrivaine chilienne, naturalisée américaine d'expression espagnole. Elle aborde des questions liées aux femmes, à la mémoire, à l'imaginaire latino-américain et à sa propre autobiographie. Ses œuvres ont été traduites dans plus de 40 langues.
R. Paul Butler
Paul Butler, né en 1960 à San Diego (États-Unis), est un astronome américain qui recherche des planètes extrasolaires.

Il a obtenu un BA et un MS à l'université d'État de San Francisco, réalisé une thèse de Master avec Geoffrey Marcy, puis a terminé ses études de doctorat à l'université du Maryland à Collège Park en 1993. Son travail de thèse portait sur la conception d'un spectrographe très sensible destiné à détecter les planètes extrasolaires en mesurant les variations de vitesse radiale de leurs étoiles parentes. Depuis 1999, il fait partie du personnel scientifique de l'Institut Carnegie de Washington.

Butler et Geoffrey Marcy ont partagé la médaille Henry Draper en 2001 et le prix Beatrice M. Tinsley en 2002. Il a été nommé « scientifique de l'espace de l'année » par Discover Magazine en 2003.

Carnegie Institution
La Carnegie Institution de Washington est une fondation de recherche scientifique fondée en 1902 par Andrew Carnegie. Ses six axes de recherche sont : botanique, biologie du développement, écologie, géologie et planétologie, astronomie.

L'institut a également soutenu des projets archéologiques au Mexique et en Amérique centrale (fouilles de Chichén Itzá, Copán, Uaxactùn, Kaminaljuyú) de 1913 à 1957, sous la direction notamment du mayaniste Sylvanus Morley.
Élections cantonales de 1992 dans la Loire
Les élections cantonales ont eu lieu les 22 et 29 mars 1992.

Lors de ces élections, 21 des 40 cantons de la Loire ont été renouvelés. Elles ont vu la reconduction de la majorité RPR dirigée par Lucien Neuwirth, président du conseil général depuis 1979.

Lucien Neuwirth
Lucien Neuwirth, né le 18 mai 1924 à Saint-Étienne (Loire) et mort le 26 novembre 2013 à Paris, est un homme politique français.

Résistant durant la Seconde Guerre mondiale, il s'engage en politique dans le mouvement gaulliste et est député de 1958 à 1981. Il est principalement connu pour avoir défendu la loi Neuwirth pour l'autorisation de l'utilisation de la contraception orale en 1967, qui lui a valu d'être surnommé « Lulu la pilule ». Par la suite, il devient sénateur et s'intéresse à la prise en charge de la fin de vie.
Ligand (chimie)
Un ligand est un atome, un ion ou une molécule portant des groupes fonctionnels lui permettant de se lier à un ou plusieurs atomes ou ions centraux. Le terme de ligand est le plus souvent utilisé en chimie de coordination et en chimie organométallique (branches de la chimie inorganique).

L'interaction métal/ligand est du type acide de Lewis/base de Lewis. La liaison ainsi formée est nommée « liaison covalente de coordination ». Dans ce cadre, l'association d'un ou de plusieurs cation(s) (ou atome) métallique(s) central(aux) avec un/des ligands(s) est un édifice qui se nomme « complexe de coordination » (ou « complexe organométallique » s'il contient au moins une liaison métal-carbone).

Le mot français désignant un ligand est « coordinat ». En effet, ligand est un mot anglais, bien que très employé en chimie française.

Base de Lewis
Une base de Lewis (du nom du chimiste américain Gilbert Newton Lewis) ou nucléophile est une entité chimique dont un des constituants possède un doublet ou plus d'électrons libres ou non liants sur sa couche de valence. Elles peuvent former des liaisons covalentes coordonnées avec un acide de Lewis. Une telle espèce est représentée en représentation de Lewis par un trait sur l'atome concerné.
Chris Clough
Chris Clough est un réalisateur et producteur anglais né le 9 mars 1951 à Harrogate. Il est connu pour son travail de réalisateur et de producteur à télévision britannique dans les années 1970 à nos jours.

EastEnders
EastEnders est un soap opera britannique créé par Julia Smith et Tony Holland et diffusé depuis le 19 février 1985 sur BBC One.

Il est a ce jour le troisième feuilleton britannique télévisé le plus ancien encore en production après Coronation Street et Emmerdale.

Ce feuilleton est, à ce jour, inédit dans les pays francophones.

Le vendredi 19 février 2010 a marqué les 25 ans du feuilleton à la télévision et à cette occasion, a été tourné et diffusé en direct un épisode révélant le meurtrier d'Archie Mitchell. La semaine fêtant ses 25 ans a également vu le retour à Albert Square des membres de la famille Jackson pour le remariage de Bianca Jackson et Ricky Butcher. Les audiences cumulées de l'épisode en direct ont rassemblé un total de 18,8 millions de téléspectateurs.
SMS Mars
Un navire de la marine impériale allemande et un de la marine austro-hongroise ont porté le nom de SMS Mars, d'après le dieu du même nom :

le SMS Mars, un navire-école de la Kaiserliche Marine en service de 1881 à 1908 ;

le SMS Tegetthoff, le dernier cuirassé à coque en fer construit pour la marine austro-hongroise en service de 1881 à 1920. Il est renommé SMS Mars en 1912.

SMS Tegetthoff (1878)
Le SMS Tegetthoff a été le dernier cuirassé à coque en fer construit pour la Marine austro-hongroise (K.u.K. Kriesgmarine).
C'est le premier navire, avant le cuirassé de classe Tegetthoff le SMS Tegetthoff à porter le nom de Wilhelm von Tegetthoff (1827-1871), ancien amiral de la Marine austro-hongroise.
Championnat de Russie de football de troisième division 2002
La saison 2002 de Vtoroï Divizion est la onzième édition de la troisième division russe. Elle prend place du 27 mars au 17 novembre 2002.

Cent-neuf clubs du pays sont divisés en six zones géographiques (Centre, Est, Ouest, Oural, Povoljié, Sud) contenant entre seize et vingt-et-une équipes chacune, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, un nombre variable d'équipes dans chaque zone est relégué en quatrième division, tandis que le vainqueur de chaque zone est directement promu en deuxième division.

Championnat de Russie amateur de football
Le championnat de Russie entre clubs de football amateur (russe : Первенство России среди любительских футбольных клубов), parfois abrégé en LFK ou aussi appelé Treti Divizion (russe : Третий дивизио́н, Troisième division), est une compétition de football constituant la plus haute division amateur du football russe.

Il constitue actuellement le cinquième échelon du football russe, bien qu'il en est plus régulièrement été le quatrième au cours de son histoire.

Par le passé, la compétition s'est également appelée championnnat de Russie entre collectifs de culture physique (russe : Первенство России среди коллективы физической культуры) à ses débuts, Quatrième ligue (russe : Четвёртая лига) entre 1994 et 1997, puis Ligue de football amateur (russe : Люби́тельская футбо́льная ли́га) entre 2004 et 2010 avant d'adopter son appellation actuelle.
Finale Scouppe
La finale Scouppe est une fin de partie stratégique du jeu de dames dont le mécanisme gagnant fut découvert en 1927,, par le joueur lillois Paul Scouppe, notablement capable de jouer à l'aveugle.

La position-clé est importante à connaître car elle peut être amenée assez souvent en fin de partie.

L'enjeu est de faire franchir à un de ses pions la grande diagonale, contrôlée par la dame adverse, en vue d'obtenir une troisième dame, indispensable ici pour gagner.

Arnaud Cordier
Arnaud Cordier, né le 26 novembre 1974 à Dijon, est un ingénieur et joueur de dames français.

Grand maître international, il a été vingt fois champion de France de jeu de dames, depuis 1996, record inégalé, et troisième au championnat d'Europe de 2014.

En 2018, il a remporté toutes ses parties en première série du championnat de France.

Troisième aux Championnats d’Europe par équipes en 2021 avec Fidèle Nimbi et Kevin Machtelinck.

Il est actuellement joueur au Drancy damier Club, ayant commencé au club de Dijon, sous la direction d'Henry Cordier, son père, également champion de France en 1979. Mari d’Isabelle Montourcy, il a un fils unique.
La Musique (Matisse, 1939)
La Musique – ou La Guitariste – est un tableau réalisé par le peintre français Henri Matisse en 1939. Cette huile sur toile représente deux femmes assises devant un fond rouge surmonté de grandes plantes vertes sur fond noir, celle de droite jouant de la guitare tandis que l'autre a une partition ouverte devant elle. L'œuvre est conservée à la galerie d'art Albright-Knox, à Buffalo, dans l'État de New York, aux États-Unis.

Partition (musique)
Une partition musicale est un document (en papier, en parchemin, ou en format électronique) qui porte la transcription d'une œuvre musicale. Cette transcription peut être faite avec plusieurs sortes de notations : notation neumatique, notation mesurée, notations plus modernes adaptées à la musique contemporaine.

La partition sert à traduire les quatre caractéristiques du son musical : la hauteur, la durée, l'intensité, et le timbre, ainsi que de leurs combinaisons appelées à former l'ossature de l'œuvre musicale dans son déroulement temporel, à la fois diachronique (succession des instants, ce qui constitue en musique la mélodie) et synchronique (simultanéité des sons, c'est-à-dire l'harmonie).

Le terme est devenu au fil du temps par métonymie, le synonyme de l'œuvre musicale elle-même.