hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Atelier de poterie antique de Loyasse
L'atelier de poterie antique de Loyasse est situé dans le cimetière de Loyasse sur la colline de Fourvière, dans l'actuel 5e arrondissement de Lyon. Il est daté depuis Auguste (27 av. J.-C. - 14 apr. J.-C.) jusqu'à la fin des Antonins ; mais sa tradition italique y est assez rapidement abandonnée au profit de l'atelier de la Muette.

Le terme « Imitations de campaniennes » est utilisé pour la première fois en 1976 à son sujet.

Typologie de la céramique antique
Cette page liste les principales typologies de la céramique antique établies pour la classer par ses formes.

De nombreuses typologies par décors existent également ; citons en exemple celle de Rogers (motifs non figurés), d'Oswald (motifs figurés), et surtout celle de Déchelette (styles nominatifs, c'est-à-dire les marques épigraphiques ou estampilles en tant qu'éléments de décors) qui fonde la méthodologie pour l'étude des styles décoratifs - indépendamment de la classification par formes « Déch. » listées plus bas. Les typologies des décors se compliquent avec la combinaison de ces derniers, formant des ensembles - par exemple le « P-33 », ensemble stylistique d'un potier de Lezoux.
Mouvement pour le climat
Le mouvement pour le climat est un mouvement social mondial qui vise à faire pression sur les gouvernements et l'industrie afin qu'ils prennent des mesures (également appelées « action climatique ») s'attaquant aux causes et impacts du changement climatique. Les organisations non gouvernementales environnementales se sont engagées dans un activisme climatique important depuis la fin des années 1980 et au début des années 1990, lorsqu'elles cherchaient à influencer la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC).

L'activisme climatique est devenu de plus en plus important depuis, prenant une ampleur significative lors du Sommet de Copenhague de 2009 et en particulier après la signature de l'Accord de Paris sur le climat en 2016, ainsi qu'en 2019 lors de la grève mondiale pour le climat. Les organisations environnementales mènent diverses actions telles que les manifestations pour le climat.

État d'urgence climatique
L'état d'urgence climatique désigne le réchauffement planétaire comme un problème majeur appelant une mobilisation immédiate. Divers établissements, universités, villes et États ont déclaré l'état d'urgence climatique pour signifier leur reconnaissance de la situation et la nécessité de lutter contre le changement climatique,,.

La déclaration de l'état d'urgence climatique est une annonce conçue comme un préalable à des mesures et actions écologiques plus concrètes. Elle vise également à sensibiliser les populations et invite à des pratiques individuelles responsables. Elle est demandée par diverses associations et collectifs de protection ou de défense de l'environnement tels que Citoyens pour le climat, Extinction Rebellion, Écologistes en action, Fridays for Future, Youth for Climate, Société espagnole d'ornithologie (SEO/Birdlife), WWF, l'Union syndicale ouvrière ou Greenpeace.
Blue (rivière de Nouvelle-Zélande)
La rivière Blue (anglais : Blue River) est un petit cours d’eau de l’Île du Sud de la Nouvelle-Zélande, dans le district de Westland dans la région de la West Coast et un affluent de la rivière Makarora, donc un sous affluent du fleuve la Clutha.

Clutha (fleuve)
Le fleuve Clutha (anglais : Clutha River) est le second cours d'eau de la Nouvelle-Zélande par sa longueur. Il coule vers le sud-sud-est sur 340 km, dans l'Otago central et austral, et se déverse dans l'océan Pacifique, à environ 75 km au sud-ouest de la ville de Dunedin.
Malošište
Malošište (en serbe cyrillique : Малошиште) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Doljevac, district de Nišava. Au recensement de 2011, elle comptait 2 836 habitants.

Malošište est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Doljevac
Doljevac (en serbe cyrillique : Дољевац) est une localité et une municipalité de Serbie situées dans le district de Nišava. Au recensement de 2011, la localité comptait 1 657 habitants et la municipalité dont elle est le centre 18 441.

Doljevac est officiellement classé parmi les villages de Serbie.
Wero
Wero (prononcé [wiʁo]) est un service de paiement pan-européen d'Europe de l'Ouest, porté par l'European Payments Initiative (EPI).

Le service permet depuis le 2 juillet 2024 de faire un paiement instantané entre particuliers à l'aide d'un numéro de téléphone mobile ou d'un Code QR. Il remplace les services nationaux, Paylib en France, Payconiq en Belgique et Giropay (de) en Allemagne.

Le service propose une alternative fédéraliste européenne, concurrente aux acteurs américains, PayPal, Visa et Mastercard, dominants sur le marché mondial.

Crédit mutuel Arkéa
Le Crédit mutuel Arkéa est un groupe de bancassurance coopératif et mutualiste français, l'une des quatre caisses fédérales du Crédit mutuel.

Il est composé des fédérations du Crédit Mutuel de Bretagne et du Sud-Ouest et de leurs caisses locales adhérentes, ainsi que d’une quarantaine de filiales spécialisées (Suravenir, Fortuneo Banque, Arkéa Financement & Services, Monext, Kengo, Arkéa Investment Services (anciennement Federal Finance), Arkéa Assistance, Arkéa Banking Services, Arkéa Crédit Bail, Arkéa Banque Entreprises et Institutionnels, Qonto et d’autres, et précédemment Aumax pour moi). Son siège social est implanté au Relecq-Kerhuon dans le Finistère.

Crédit mutuel Arkéa est la seconde caisse fédérale en termes d'importance au sein du groupe Crédit Mutuel, après le Crédit Mutuel Alliance Fédérale.
NGC 7663
NGC 7663 est une galaxie spirale située dans la constellation de Verseau. La base de données HyperLeda considère qu'il s'agit d'une galaixe irrégulière, vient qu'il y ait au moins deux bras spiraux émergeant du centre de la galaxi. De même, on peut s'interroger sur la classification de magellanique (Sm) par Simbad.

La vitesse de NGC 7663 par rapport au fond diffus cosmologique est de 5 334 ± 25 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 78,7 ± 5,5 Mpc (∼257 millions d'al). NGC 7663 a été découverte par l'astronome italien Gaspare Stanislao Ferrari (it) en 1865.

Verseau
Aquarius

Le Verseau, ou Porteur d’eau, est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 16 février au 11 mars. Dans l'ordre du zodiaque, la constellation se situe entre le Capricorne à l'ouest et les Poissons à l'est. Verseau était l’une des 48 constellations identifiées par Ptolémée.

Elle est parmi les constellations les plus vieilles du ciel et se trouve dans une zone souvent appelée la « Mer », à cause de son abondance de constellations aquatiques telles la Baleine, les Poissons, Éridan, etc. Parfois, le fleuve Éridan est dessiné provenant du pot du Verseau.

En astrologie, le Verseau est également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 21 janvier au 19 février. C'est dans ce sens qu'il y sert au repérage des déplacements planétaires.
Clarksville (Maryland)
Clarksville est une communauté non incorporée du comté de Howard dans l'état du Maryland aux États-Unis.

Le nom vient d'un fermier, William Clark, à qui appartenait la plus grande partie des terrains. Un bureau de poste a été ouvert en 1851.

Comté de Howard (Maryland)
Le comté de Howard (anglais : Howard County) est un comté situé dans le centre de l'État du Maryland aux États-Unis. Il est nommé en l'honneur de John Eager Howard, un soldat dans la Guerre d'indépendance américaine et puis le gouverneur du Maryland. Le siège du comté est à Ellicott City. Selon le recensement de 2020, sa population est de 328 200 habitants.
Salah El Mahdi
Salah El Mahdi (arabe : صالح المهدي), de son vrai nom Mohamed Salah Ben Abderrahmane Ibn Mehdi Chérif et connu sous le surnom de Ziriab,, né le 9 février 1925 à Tunis et mort le 12 septembre 2014 à Tunis, est un musicologue, chef d'orchestre, compositeur tunisien et fondateur du mouvement tunisien de la Jeune chambre internationale.

Malouf tunisien
Le malouf tunisien est l'un des principaux types de musique traditionnelle tunisienne. Type particulier de la musique arabo-andalouse, on peut la considérer comme le fruit d'une synthèse entre le fonds culturel propre à cette région — autrefois appelée Ifriqiya — et les apports andalous, orientaux, africains et méditerranéens.
Mont Raiden
Le mont Raiden (雷電山, Raiden-yama) est un volcan andésitique du groupe volcanique Niseko à la limite entre Iwanai et Rankoshi en Hokkaidō au Japon. Culminant à une altitude de 1 211 m, le mont Raiden est un cône pyroclastique, composé pour l'essentiel de roche mafique non-alcaline.

Groupe volcanique Niseko
Le groupe volcanique Niseko est un groupe volcanique de stratovolcans et dômes de lave situé en Hokkaidō au Japon. Les volcans ont 1,4 à 0,4 million d'années. La dernière éruption remonte à 6 000 ou 7 000 ans. L'Iwaonupuri émet des fumeroles à l'époque moderne.
Mémorial du Camp de Rivesaltes
Le Mémorial du Camp de Rivesaltes, situé sur les communes de Rivesaltes et Salses-le-Château dans les Pyrénées-Orientales en France, rend hommage aux personnes incarcérées ou hébergées dans ce camp au gré des événements historiques (guerre d'Espagne, Seconde Guerre mondiale, Shoah, guerre d'Algérie, etc.) durant la seconde moitié du XXe siècle.

Rivesaltes
Rivesaltes [ˌʁivəˈzaltə]  est une commune française, située dans le nord-est du département des Pyrénées-Orientales en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Agly, la Llavanera, le ruisseau de Claira et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Ses habitants sont appelés les Rivesaltais. La ville a donné son nom à deux vins doux naturels d'appellation contrôlée : le rivesaltes et le muscat de Rivesaltes.
Raymond Allison
Raymond Peter Allison, dit Ray Allison  (né le 4 mars 1959 à Cranbrook, dans la province de la Colombie-Britannique au Canada) est un joueur professionnel de hockey sur glace évoluant à la position d'ailier droit.

Schlittschuh Club Rapperswil-Jona Lakers
Les Schlittschuh Club Rapperswil-Jona Lakers sont un club de hockey sur glace de la ville de Rapperswil-Jona dans le canton de Saint-Gall, en Suisse.

Il évolue en National League et est entraîné par Jeffrey Tomlinson (en).
Trimbach (Bas-Rhin)
Trimbach est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Wissembourg
Wissembourg [visɑ̃buʁ] (en francique méridional Weisseburch [ˈvaɪsəbʊʁç]), est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitants sont appelés les Wissembourgeois.

Elle avait le statut de sous-préfecture jusqu'au 1er janvier 2015, date du rattachement de l'arrondissement avec celui de Haguenau pour former l'arrondissement de Haguenau-Wissembourg.
The Chrysalis Years
The Chrysalis Years est une compilation de trois CD qui comprend les cinq albums des Ramones sur Chrysalis Records : Brain Drain, Mondo Bizarro, Acid Eaters, ¡Adios Amigos! et  Loco Live (certaines versions incluent Animal Boy de Loco Live). Il a été commercialisé en 2002.

¡Adios Amigos!
¡Adios Amigos! est le dernier album des Ramones, soit leur quatorzième, sorti en 1995. Sur les versions japonaises, on trouve le titre bonus R.A.M.O.N.E.S, et Spider-man sur les versions américaines. Les titres Makin' Monsters for My Friends, The Crusher, Cretin Family, Scattergun et R.A.M.O.N.E.S sont chantés par le bassiste C.J. Ramone.
Beurre demi-sel
Le beurre demi-sel est une des trois variétés de beurres les plus consommées en France, avec le beurre doux et le beurre salé. Ayant une salinité moyenne de 0,5 % à 3 %, il est à la fois utilisé en cuisine et consommé en tartine, seul ou accommodé d'autres éléments. Au Québec le beurre demi-sel dose 1 % de sel.

En France, le beurre demi-sel est principalement consommé dans l'Ouest de la France, en particulier en Bretagne, première région productrice de lait, mais aussi en Pays de la Loire  et en Poitou.
Quoique salé, il est souvent appelé simplement « beurre » dans l'Ouest de la France, où on précisera plutôt pour le beurre doux, moins couramment consommé.

Gabelle du sel
La gabelle est un impôt sur le sel ayant existé au Moyen Âge et à l'époque moderne en France, en Suisse, en Savoie et en Lorraine. Des taxes similaires étaient également perçues en Chine, au Japon et en Inde britannique.

C'était alors en France l'une des aides ou taxes indirectes. Les gabelous se chargeaient de la récolte de la gabelle.
Abbaye de Gorze
L’abbaye Saint-Gorgon, de Gorze (en latin : abbatia Sancti Gorgonii,) est une abbaye bénédictine, fondée à Gorze,, près de Metz, vers 747. À partir de 933, elle est à l’origine d’une réforme de la règle bénédictine qui va se diffuser à tout le Saint-Empire.

L'abbaye est classée au titre des monuments historiques par arrêté du 16 février 1886.

Saint-Nicolas-de-Port
Saint-Nicolas-de-Port est une commune française située dans le département de Meurthe-et-Moselle, en région Grand Est. Ville-centre de l'unité urbaine de Dombasle-sur-Meurthe, elle appartient à l'aire urbaine de Nancy.

Ses habitants sont les Portois.
Peintures murales de Casesnoves
Les peintures murales de Casesnoves sont des peintures médiévales originellement peintes sur les murs de l'église Saint-Sauveur de Casesnoves, à Ille-sur-Têt, dans le département français des Pyrénées-Orientales.

Ille-sur-Têt
Ille-sur-Têt [ij syʁ tɛt]  est une commune française située dans le centre du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Têt, le Boulès, la Riberette, le Gimeneill, le ruisseau de Bellàgre. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Ille-sur-Têt est une commune rurale qui compte 5 546 habitants en 2022. Elle est dans l'unité urbaine d'Ille-sur-Têt et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Illois ou  Illoises.
Krzesimów
Krzesimów (prononciation [kʂɛˈɕimuf]) est un village de la gmina de Mełgiew du powiat de Świdnik dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Mełgiew (siège de la gmina, 8 kilomètres au nord-est de Świdnik (siège du powiat) et 17 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Mełgiew (gmina)
Mełgiew est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Świdnik, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Mełgiew, qui se situe environ 6 kilomètres (km) à l'est de Świdnik (siège du powiat) et 16 km à l'est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 95,64 km2 pour une population de 8 352 habitants en 2006.
Grand Prix automobile de Belgique 1968
Le Grand Prix de Belgique 1968 (XXVIIIe Grand Prix de Belgique / XXVIII Grote Prijs van Belgie), disputé sur le circuit de Spa-Francorchamps le 9 juin 1968, est la cent-soixante-cinquième  épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la quatrième manche du championnat 1968.

Grand Prix automobile de Belgique
Le Grand Prix de Belgique est une course automobile qui fait partie du championnat du monde de Formule 1. Cette course s'est disputée au cours de l'histoire sur cinq circuits différents : le circuit d'Anseremme-Dinant, le circuit de Nivelles, le circuit de Zolder, le circuit du bois de la Cambre, le plus célèbre et le plus utilisé de tous étant le circuit de Spa-Francorchamps. Ce dernier a eu deux versions, la première jusqu'en 1970 et la seconde sous une forme modifiée et raccourcie après 1983. Ce circuit est considéré comme une des plus belles épreuves de la saison par les pilotes et les spectateurs.

Depuis 1922, aucun pilote ou constructeur belge n'a réussi à s'imposer lors du Grand Prix de Belgique.
Daszyna (Łódź)
Daszyna (prononciation [daˈʂɨna]) est un village de la gmina de Daszyna, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale appelée gmina de Daszyna.

Il se situe à environ 13 kilomètres au nord de Łęczyca (siège du powiat) et 47 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 600 habitants en 2006.

Łęczyca
Łęczyca  (prononciation [wɛnˈt͡ʂɨt͡sa]) (Ville royale de Łęczyca) est une ville du centre de la Pologne.

Sa population s'élevait à 14 730 habitants en 2014, repartie sur une superficie de 8,95 km².

Elle est un carrefour routier important.
Théâtre national de Grèce
Le théâtre national de Grèce (en grec moderne : Εθνικό Θέατρο, Ethnikó Théatro) est la principale institution publique théâtrale grecque fondée en 1880 à Athènes. L'institution a été ouverte en tant que théâtre royal sous l'impulsion du roi des Hellènes Georges Ier dans le but de promouvoir l'art du théâtre, la culture spirituelle et nationale. Le 3 mai 1930, l'institution est refondée par le gouvernement d'Elefthérios Venizélos et le ministre Geórgios Papandréou pour lui donner plus de prérogatives. Le Théâtre national travaille en coopération avec l'Opéra national. Son rôle est comparable à celui de la Comédie-Française en France.

Luigi Pirandello
Luigi Pirandello est un écrivain, poète, nouvelliste, romancier et dramaturge italien né le 28 juin 1867 à Agrigente en Sicile et mort le 10 décembre 1936 à Rome.

Son œuvre a été récompensée du prix Nobel de littérature en 1934.
La Digue du cul
La Digue du cul est une chanson paillarde traditionnelle populaire de l'Ouest de la France, mentionnant les villes de Nantes et de Montaigu : « De Nantes à Montaigu (...) ».

Elle a été publiée dans le chansonnier estudiantin Fleurs du Mâle dès sa parution en 1922. Ce recueil a été créé par le Cercle des sciences de l'Université libre de Bruxelles.

Chansonnier estudiantin
Un chansonnier estudiantin est un recueil de chansons estudiantines folkloriques.

Les chansons reprises dans ceux-ci ont souvent pour sujet la bière, le vin, la guindaille, la fraternité entre étudiants, les plaisirs de la chair, etc. On y retrouve également de nombreuses chansons de marine ou de garnison, et des chants grivois, couramment appelés en France chansons paillardes.
Heckler & Koch HK433
Le Heckler & Koch HK433 est un fusil d'assaut modulaire chambré en 5,56 × 45 mm OTAN qui combine les caractéristiques des familles de fusils d'assaut HK G36 et HK416,.

Le HK433 a été conçu par Heckler & Koch pour être familier aux utilisateurs ayant de l’expérience dans le maniement des Heckler & Koch G36 et HK416. Toutes les commandes sont ambidextres et les principaux composants sont modulaires, ce qui permet de reconfigurer les fusils sur le terrain au besoin.

Fusil d'assaut
Un fusil d'assaut est une arme d'épaule conçue pour qu'un soldat soit capable de tirer de façon efficace jusqu'à environ 300 mètres en mode semi-automatique (distance au-delà de laquelle les cibles sont difficilement distinguables sans lunette), et à environ 30 mètres en tir automatique.

Le fusil d'assaut offre une grande polyvalence :

il peut tirer au coup par coup, comme un fusil classique, disposant alors d'une précision et d'une portée pratique comparables à celles du fusil ;

il peut aussi tirer en rafales, limitées ou non. La précision et la portée diminuent, mais l'arme dispose alors de la capacité de saturation à courte distance du pistolet mitrailleur ;

bon nombre de fusils d'assaut peuvent également tirer des grenades spécifiques depuis leur canon (dites « grenades à fusil »). La tendance actuelle est plutôt de leur adjoindre pour cela un lance-grenades de 40 mm qui a l'avantage de posséder une meilleure portée et une meilleure précision.
Personnages de Uma Musume Pretty Derby
Voici une liste des personnages qui apparaissent dans la franchise médiatique Uma Musume Pretty Derby.

La plupart des cavalières portent le nom de célèbres chevaux de course japonais légendaires et s'inspirent de leur carrière et de leur personnalité. Chaque cavalière porte un ruban ou un autre accessoire sur une oreille (ou porte un chapeau qui s'incline vers une oreille); si c'est sur l'oreille droite de la fille (On parle bien ici de son oreille droite), alors l'homonyme de cette fille était un étalon, ou si c'est sur l'oreille gauche de la fille, alors son homonyme était une jument,.

Triple couronne (plat)
La Triple couronne consiste en une série de trois courses pour chevaux pur-sang anglais de trois ans, sur trois distances différentes. Remporter ces trois courses est le sommet du classicisme, et un exploit d’autant plus rare qu’aujourd’hui la spécialisation des chevaux sur leur distance le rend de moins en moins probable en Europe.
Communauté de communes Nièvre et Somme
La communauté de communes Nièvre et Somme est une communauté de communes française située dans le département de la Somme et la région Hauts-de-France.

Elle est issue de la fusion en 2017 des communautés de communes du Val de Nièvre et environs et de l'Ouest Amiens.

Assainissement non collectif
L'assainissement non collectif (ANC) ou assainissement autonome est le traitement des eaux usées domestiques produites par un immeuble non raccordé au réseau public de collecte (égouts).

Le terme d'assainissement non collectif, ou autonome, désigne généralement l'ensemble des étapes de traitement permettant d'épurer les eaux usées d'une habitation individuelle, unifamiliale, en principe sur la parcelle portant l'habitation, sans transport des eaux usées. Une extension (plus rare) concerne le traitement des eaux usées de quelques habitations voisines sur un terrain privé. On parle alors d'assainissement non collectif regroupé. En revanche un groupement qui comporte un petit réseau de collecte et un dispositif de traitement (épandage, massif filtrant, etc ) sur terrain communal est un assainissement collectif puisque raccordé à un réseau public.
BahnTower
La BahnTower est  une tour de bureaux  à Berlin. Située sur la Potsdamer Platz, elle héberge le siège de la Deutsche Bahn. Conçue par l'architecte américain Helmut Jahn, elle a été construite en 1998-1999. Le bâtiment, construit en verre et en acier mesure 103 mètres de haut et compte 26 étages. C'est le bâtiment situé le plus à l'est de la zone dite Sony Center. La Deutsche Bahn avait initialement prévu de déménager dans un nouveau siège social installé à proximité de la Berlin Hauptbahnhof en 2010, à la fin du bail de la tour. Ce projet semble avoir été abandonné, la DB  prolongeant son contrat de location d'au moins trois ans.

Center am Potsdamer Platz
Le Center am Potsdamer Platz, nommé Sony-Center jusqu'en mars 2023,, situé sur la Potsdamer Platz est un complexe de huit bâtiments situé Potsdamer Platz, à Berlin en Allemagne. Faisant partie des nouveaux quartiers de construction les plus impressionnants de la ville, il est l'œuvre de l'architecte germano-américain Helmut Jahn et sa construction a duré de 1996 à 2000. Le bâtiment est éclairé par l'artiste plasticien Yann Kersalé. Il abrite diverses activités et établissements : bureaux, restaurants, lieux culturels, musée du film et de la télévision, cinéma.