hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pic de Bataillence
Le pic de Bataillence est un sommet des Pyrénées, situé sur la frontière franco-espagnole entre les Hautes-Pyrénées, en région Occitanie, et la province de Huesca dans la communauté d'Aragon, qui culmine à 2 602 mètres d'altitude dans le massif de Suelza.

Lac de Héchempy
Le lac de Héchempy est un lac pyrénéen français situé administrativement dans la commune de Tramezaigues dans le département des Hautes-Pyrénées en région Occitanie.

C’est un lac naturel qui a une superficie de 1,2 ha pour une altitude de 2 305 m.
Discographie des Jonas Brothers
Cet article présente la discographie du groupe américain Jonas Brothers.

Les Jonas Brothers ont à ce jour sorti cinq albums studio, trois EP, trois albums live, cinq albums de bande-son, vingt-six singles, six singles promotionnels, vingt-et-un clips ainsi que d'autres apparitions d'album.

Jonas Brothers
Les Jonas Brothers est un groupe américain de pop rock constitué de trois frères originaires de Wyckoff dans le New Jersey : Kevin Jonas, Joe Jonas et Nick Jonas. Ils ont sorti six albums : It's About Time en 2006, Jonas Brothers en 2007, puis A Little Bit Longer en 2008, Lines, Vines and Trying Times en 2009, Happiness Begins en 2019, et enfin The Album en 2023. Ils ont aussi sorti, en 2010, un album réunissant les chansons de leur série Jonas L. A..

Ils ont vendu près de 17 millions d'albums dans le monde.
Whanganui
Le fleuve Whanganui (en anglais : Whanganui River) est le troisième plus long cours d'eau de la Nouvelle-Zélande. Il est situé dans la partie sud de l'île du Nord dans la région de Manawatu-Wanganui, il se déverse dans le détroit de Cook, en mer de Tasman.

Bridge to Nowhere
Le Bridge to Nowhere (littéralement « Pont menant nulle part ») est un pont routier en béton enjambant le ruisseau Maungaparua dans le parc national de Whanganui, sur l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande.
Abraham Buford (1820-1884)
Abraham « Abe » Buford (18 janvier 1820 - 9 juin 1884) est un soldat américain et propriétaire terrien. Après avoir servi dans l'armée des États-Unis pendant la guerre américano-mexicaine, Buford rejoint l'armée des États confédérés en 1862 et sert en tant que général de cavalerie sur le théâtre occidental de la guerre de Sécession. Après la guerre, il se retire dans son Kentucky natal et devient éleveur de pur-sang reproducteurs.

Braxton Bragg
Braxton Bragg (22 mars 1817 - 27 septembre 1876) est un soldat, officier de l'US Army puis général de l'Armée des États confédérés d'Amérique lors de la guerre de Sécession. C'était aussi un important planteur esclavagiste du Sud des États-Unis.
Djemila
Djemila (de l'arabe : جميلة, « la belle » ; Ǧmila en berbère), anciennement Cuicul,
est une cité antique située sur le territoire de la commune éponyme de Djemila, dans la wilaya de Sétif, en Algérie. Le site de Djemila abrite les vestiges de l'antique Cuicul, cité romaine, classée patrimoine mondial par l'Unesco.

Jijel
Jijel (en arabe: جيجل , en berbère : ⴵⵉⴵⴻⵍ, Ǧiǧel), désignée sous le nom de Igilgili à l'époque antique, puis de Djidjelli à l'époque française, est une ville et commune d'Algérie de la wilaya de Jijel située à l'est de la Petite Kabylie (kabylie orientale), dont elle est le chef-lieu. Elle est considérée comme la capitale de la confédération berbère des Kutamas.
73e division d'infanterie (France)
La 73e division d’infanterie est une division d’infanterie de l’Armée française qui a participé à la Première Guerre mondiale.

Les offensives menées à Bois-le-Prêtre le 1er octobre 1914 et le 15 août 1915 le furent par la 73e division.

168e régiment d'infanterie (France)
Le 168e régiment d'infanterie (168e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française créé en 1913. Il combat pendant la Première Guerre mondiale, appartenant aux unités surnommées « les Loups » ou « les Loups de Bois-le-Prêtre ». Conservé à l'ordre de bataille pendant l'entre-deux-guerres, il sert sur la ligne Maginot au début de la Seconde Guerre mondiale.
3 juillet
Le 3 juillet est le 184e jour, moins souvent le 185e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 181.

Son équivalent dans le calendrier républicain ou révolutionnaire français, de l'an II à l'an VII, est le 15 messidor officiellement dénommé jour du chamois puis, de l'an VIII à l'an XIII, le 14 messidor jour de la lavande.

Concile d'Orange (529)
Le concile d'Orange de 529, est un concile régional qui a été présidé par l'archevêque d'Arles, Césaire d'Arles. Ce concile a condamné le semi-pélagianisme et a donné une formulation théologique de la grâce telle qu'elle avait été prônée par Augustin d'Hippone, contre ceux qui, comme Jean Cassien, Faust de Riez et Vincent de Lérins, donnaient un rôle plus important au libre arbitre.
Lexique informatisé des mots insolites à étymologie latine
Le Lexique informatisé des mots insolites à étymologie latine, communément appelé LiMiEL, est un dictionnaire francophone de mots rares et nouvellement créés dont l'étymologie relève du latin. Il constitue un projet linguistique indépendant à but non lucratif, diffusant des données lexicographiques sous licence libre ODC-By, permettant leur utilisation, copie, redistribution, modification et la réalisation de travaux dérivés, sous réserve d’attribution. Ce projet de néologie utilise Omeka, un logiciel libre de gestion de bibliothèque numérique, afin de classer et rassembler son lexique. Le LiMiEL à la particularité de former ses propres néologismes à partir du latin.

Corpus
Un corpus est un ensemble de documents, artistiques ou non (textes, images, vidéos, etc.), regroupés dans une optique précise.

On peut utiliser des corpus dans plusieurs domaines : études littéraires, linguistiques, scientifiques, philosophie, histoire de l'art, archéologie etc.
Bruno Kastner
Bruno Kastner (né probablement le 3 janvier 1891, à Forst, mort le 30 juin 1932 à Bad Kreuznach) est un acteur de théâtre et de cinéma allemand, également scénariste et producteur de films.

Il fut l'une des stars du cinéma muet allemand.

Victor Janson
Victor Janson, né Viktor Janson le 25 septembre 1884 à Riga (Empire russe aujourd'hui Lettonie) et mort le 29 juin 1960 à Berlin, est un acteur et réalisateur allemand.

Il fut également un réalisateur qui débuta en 1919 avec le cinéma muet jusqu'en 1939 peu avant la Seconde Guerre mondiale.
Championnat de RDA de football 1972-1973
La saison 1972-1973 du Championnat de RDA de football était la 26e édition du championnat de première division en RDA, la DDR-Oberliga. Les quatorze meilleurs clubs de RDA sont regroupés au sein d'une poule unique où ils se rencontrent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de DDR-Liga, la deuxième division est-allemande.

C'est le Dynamo Dresde qui remporte la compétition cette année, après avoir terminé en tête du classement final, avec 3 points d'avance sur le FC Carl Zeiss Jena et 8 sur le tenant du titre, le 1. FC Magdeburg. C'est le 3e titre de champion de RDA de l'histoire du club. Magdeburg se console de la perte de son titre de champion en remportant la Coupe de RDA, en battant le Lokomotive Leipzig en finale.

Championnat de RDA de football
La DDR-Oberliga était la plus haute division de football de l'ancienne Allemagne de l'Est.

Cette Division 1 porta l'appellation d'« Ostzonenmeisterschaft » de 1947 à 1949. Elle fut renommée « DDR-Oberliga » à l'été 1949 et garda ce nom jusqu'en 1989.

Après la réunification allemande, dans le courant de la saison 1989-1990, elle fut rebaptisée Oberliga Nordost, puis disparut au terme du championnat 1990-1991.
Route 41 (Manitoba)
La Route 41 (PTH 41) est une route provinciale du Manitoba. Elle relie la route 1 et la route 542 à Kirkella jusqu'à la route 16 / route 83 près de Binscarth.

La route 41 est la route principale dans les communautés de McAuley et de Saint-Lazare et suit la frontière de la Saskatchewan sur la majeure partie de son trajet, la majorité de la route se trouvant à moins de 10 km (6 mi) de la frontière.

Route 16 (Manitoba)
La Route 16 (PTH 16) est une route provinciale du Manitoba. Elle fait partie de la route Yellowhead et est une branche de la route transcanadienne. La route débute à la frontière de la Saskatchewan comme prolongement de la route 16 et parcourt 266,5 km (165,6 mi) vers l'est et le sud-est jusqu'à une jonction avec la route 1 à Bloom, à 10 km (6 mi) à l'ouest de Portage la Prairie.

La route compte deux voies sur l'ensemble de sn parcours au Manitoba ainsi que deux courtes sections à chaussées divisées dans les environs de Minnedosa. Elle comporte également quatre voies alors qu'elle traverse Russell.

Le doublement et l'amélioration en voie rapide est une possibilité pour le futur.
Malboisie
La Malboisie est une montagne qui culmine à une altitude de 908 m. Elle est située dans le massif des Corbières, dans les Pyrénées, dans la commune de Valmigère dans le département de l'Aude, en France.

La Malboisie surplombe la vallée du Rialsesse et le village d'Arques. Le sommet offre une vue à 360 degrés et permet d'apercevoir le pech de Bugarach, la montagne Noire, le pic de Madrès, le pic du Canigou, le pic de Saint-Barthélemy et la mer Méditerranée par temps dégagé.

Massif des Corbières
Le massif des Corbières (las Corbièras en occitan, les Corberes en catalan) est à la fois un massif montagneux et une région naturelle française d'Occitanie.

Région de moyenne montagne, aux terrains calcaires et schisteux, il subit les influences du climat méditerranéen, ce qui en fait une région connue pour son vin et son miel à base de romarin commercialisé sous le nom de miel de Narbonne.

Une grande partie du massif appartient au parc naturel régional Corbières-Fenouillèdes, créé en 2021.
Rivière de la Savane (rivière Grand Calder)
La Rivière de la Savane est un affluent de la rivière Grand Calder, traversant les municipalités de Saint-Marcel (Québec) et de Sainte-Félicité (L'Islet), dans L'Islet (municipalité régionale de comté), dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Sud du Québec, au Canada.

La rivière de la Savane se caractérise par la traversée sur 2,9 km d’une zone de marais au Nord du Lac Caribou. La partie supérieure du sous-bassin versant de la « Rivière de la Savane » est accessible par le chemin du 7e rang Est pour la partie supérieure et le chemin Taché Est (route Principale) pour le reste du cours de la rivière.

Fleuve Saint-Jean
Le fleuve Saint-Jean (anglais : Saint John River) prend sa source dans le nord-ouest du Maine (États-Unis) et au sud du Québec (Canada). Plus long fleuve de l'Est du Canada , il draine un bassin versant qui est l'un des plus importants de la côte est  avec une superficie d'environ 55 000 km².
Achille Mbembe
Achille Mbembe, né le 27 juillet 1957, au Cameroun, est un historien, un politologue  et un enseignant universitaire.

Ses principaux centres d'intérêt sont la politique, les sciences sociales, l’anthropologie, et l’histoire, dont l'histoire de l'Afrique. C’est un défenseur de la pensée critique qui s’interroge dans ses ouvrages sur l’évolution de l’humanité.

Politologue
Un politologue, ou politiste, est un spécialiste de la science politique qui étudie le pouvoir, les institutions, l’action publique et les comportements politiques. Il peut exercer dans l’enseignement supérieur et la recherche, au sein d’instituts d’enquête et de cabinets d’études, dans l’administration publique, les laboratoires d’idées et organisations internationales, ou intervenir comme analyste dans les médias,.
Bombardement de la gare de Kramatorsk
Le bombardement de la gare de Kramatorsk est le lancement de deux missiles sur la gare de Kramatorsk dans la ville ukrainienne de Kramatorsk, dans l'oblast de Donetsk, le 8 avril 2022 lors de l'invasion de l'Ukraine par la Russie de 2022. Selon les rapports, au moins 50 personnes ont été tuées,, et 87 à 300 personnes ont été blessées au moment de l'attaque. Au 10 avril, le nombre de victimes était passé à 57 morts et 109 blessés. L'attaque a été attribuée par les autorités ukrainiennes aux forces armées russes, ce que la Russie dément.

Bellingcat
Bellingcat (stylisé bell¿ngcat) est une ONG regroupant des enquêteurs en ligne spécialisés dans la vérification des faits et le renseignement d'origine source ouverte (ou open source),, fondé par le journaliste britannique et ancien blogueur Eliot Higgins en juillet 2014.

Bellingcat publie les résultats des enquêtes de journalistes professionnels et citoyens sur les zones de guerre, les violations des droits de l'homme et la criminalité financière. Les contributeurs du site publient également des guides sur leurs techniques d'enquête ainsi que des études de cas.

Bellingcat commence par enquêter sur l'utilisation d'armes dans la guerre civile syrienne. Ses reportages sur la guerre dans le Donbass (y compris l'abattage du vol Malaysia Airlines 17), le raid El Junquito, la guerre civile yéménite, l'empoisonnement des Skripal, celui d'Alexeï Navalny et un massacre commis par l'armée camerounaise, attirent l'attention internationale.
Régis Le Sommier
Régis Le Sommier, né le 28 octobre 1968 à Toulon (Var), est un journaliste français. Ancien directeur adjoint de Paris Match, il travaille ensuite comme grand reporter pour RT France. Ses prises de position favorables à Bachar el-Assad et pro-russes sont source de controverses. Il dirige depuis fin 2022 le média d'extrême droite Omerta, controversé notamment pour sa ligne pro-Poutine.

La Martinière Groupe
La Martinière est un groupe d'édition français créé en 1992 sous le nom de Groupe Latingy par Hervé de La Martinière. Avec 260 millions d'euros de chiffre d'affaires annuel[Quand ?], il compte parmi les vingt plus importants groupes d'édition français. Présent en France, en Allemagne et aux États-Unis, il s'est développé par acquisitions successives. Le groupe fait notamment l'acquisition des éditions du Seuil en 2004.

Le groupe a été racheté en 2017 par Média participations, et Vincent Montagne en devient le président-directeur général.
1 000 kilomètres du Nürburgring 2004
Les 1 000 kilomètres du Nürburgring 2004 (1 000 KM Nürburgring Grand Prix Kurs), disputées le 4 juillet 2004 sur le circuit du Nürburgring, sont la quarante-troisième édition de cette épreuve, la trente-cinquième sur un format de 1 000 kilomètres, et la deuxième manche des Le Mans Endurance Series 2004. Elle est remportée par l'Audi R8 no 8 de l'écurie Audi Sport UK Team Veloqx.

Le Mans Endurance Series 2004
Les Le Mans Endurance Series 2004 est l'édition inaugurale du championnat LMES, créé par l'Automobile Club de l'Ouest en association avec l'agence Peter Auto. Cette compétition avait été précédée en 2003 par une course expérimentale pour lancer ce championnat, les 1 000 kilomètres du Mans.
Marianów (Lublin)
Marianów (prononciation : [maˈrjanuf]) est un village polonais de la gmina de Wojcieszków dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Wojcieszków (siège de la gmina), 18 kilomètres au sud de Łuków (siège du powiat) et 59 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 176 habitants en 2007.

Powiat de Łuków
Le powiat de Łuków (polonais : powiat łukowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Łuków, située à 76 kilomètres (km) à l'ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Stoczek Łukowski, située à 30 kilomètres à l'ouest de Łuków.

Le district couvre une superficie de 1 394,09 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 108 393 habitants, avec une population pour la ville de Łuków de 30 564 habitants, pour la ville de Stoczek Łukowski de 2 719 habitants et une population rurale de 75 110 habitants.
Black Watch
Le Black Watch (Royal Highland Regiment) était un régiment d'infanterie écossais formé en 1881 par l'amalgame de deux régiments antérieurs, d'une part le 42nd (Royal Highland) Regiment of Foot, The Black Watch qui remonte à 1739, d'autre part le 73rd (Perthshire) Regiment of Foot qui date lui de 1786.

Plus ancienne unité britannique recrutée parmi les habitants des Hautes-Terres d'Écosse, les Highlanders, ses hommes combattirent en kilt jusqu'à la fin de la Première Guerre mondiale. Depuis 2006, son nom et ses traditions sont maintenus par le 3e bataillon du Royal Regiment of Scotland (abrégé en 3 SCOTS).

Bataille de la ligne Hindenburg
La bataille de la Ligne Hindenburg, qui débuta le 18 septembre 1918, fut une bataille majeure de l'Offensive des Cent-Jours qui contribua à l'issue de la guerre. Les troupes canadiennes et britanniques, en avant-garde, lancèrent cette attaque contre la ligne allemande, poursuivant l'utilisation massive des chars telle qu'elle avait été entamée au cours de la bataille d'Amiens. Cette bataille contribua à la fin de la guerre des tranchées.
Trnovac (Novi Travnik)
Trnovac (en serbe cyrillique : Трновац) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Novi Travnik, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Novi Travnik
Novi Travnik (en serbe cyrillique : Нови Травник) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 9 533 habitants et la municipalité 25 107.
Grand Prix d'été de combiné nordique 1998
L'édition 1998 du Grand Prix d'été de combiné nordique s'est déroulée les 26 août et 29 août 1998, en deux épreuves disputées sur deux sites différents, tous en Allemagne : l'épreuve porte aussi le nom de Mitteldeutscher Sommer Grand Prix 1998 (le Grand Prix d'été d'Allemagne centrale).

Ce Grand Prix d'été est considéré par la FIS comme étant le premier, et ce malgré l'organisation des Grands Prix 1995 et 1996.

Les épreuves se sont déroulées à Wernigerode et à Klingenthal.

Grand Prix d'été de combiné nordique 1996
L'édition 1996 du Grand Prix d'été de combiné nordique s'est déroulée du 15 juin au 8 septembre 1996, en six épreuves disputées sur autant de sites différents.

En juin, les épreuves ont commencé en Norvège, à Lillehammer, et se sont poursuivies en Finlande, à Vuokatti.
Puis en août, elles ont continué en Estonie, à Otepää, puis en Allemagne, à Steinbach-Hallenberg (Thuringe).
Elles se sont terminées en septembre par une épreuve ayant lieu en Autriche, à Ramsau am Dachstein, à la veille de la dernière épreuve qui avait lieu en Allemagne, à Berchtesgaden.
Kołatka (Świdwin)
Kołatka est une localité polonaise de la gmina rurale de Rąbino située dans le powiat de Świdwin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 15 km au nord-est de Świdwin et 103 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Rąbino (gmina)
Rąbino est une gmina rurale du powiat de Świdwin, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Rąbino, qui se situe environ 15 km au nord-est de Świdwin et 103 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 180 km2 pour une population de 3 668 habitants en 2017.
San Vigilio di Marebbe
San Vigilio di Marebbe est une fraction de la commune de Marebbe dans le Trentin-Haut-Adige en Italie. Elle comprend une station de ski qui s'étend sur la pente sud du Plan de Corones et qui est reliée à Valdaora et à San Lorenzo di Sebato par le col Furcia et le val Pusteria.

Marebbe
Marebbe (en allemand, Enneberg ; en ladin, Mareo) est une commune italienne d'environ 3 000 habitants située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. C'est l'une des 18 municipalités qui composent le Ladinia. Il est situé dans les Dolomites et au pied du domaine skiable de Plan de Corones, à la frontière ouest du parc naturel Fanes - Sennes et Braies.

En hiver, grâce à un réseau dense d'installations de ski, il est possible de pratiquer le ski et le snowboard. En été, des chemins permettent de nombreuses promenades et randonnées dans le parc naturel Fanes - Sennes et Braies.
Coupe d'Arménie de football 2005
La Coupe d'Arménie 2005 est la 14e édition de la Coupe d'Arménie depuis l'indépendance du pays. Elle prend place entre le 8 mars et le 9 mai 2005.

Un total de dix-sept équipes participe à la compétition, correspondant à sept des neuf clubs de la première division 2005, à l'exception du Lernayin Artsakh Erevan et du Lernagorts Ararat, auxquels s'ajoutent dix équipes du deuxième échelon.

La compétition est remportée par le Mika Ashtarak qui s'impose contre le Kilikia Erevan à l'issue de la finale pour gagner sa quatrième coupe nationale. Cette victoire permet au Mika de se qualifier pour la Coupe UEFA 2005-2006 ainsi que pour l'édition 2006 de la Supercoupe d'Arménie.

Championnat d'Arménie de football 2005
La saison 2005 du Championnat d'Arménie de football était la 14e édition de la première division arménienne, la Premier-Liga. Les neuf meilleurs clubs du pays sont réunis au sein d'une poule unique où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À la fin de cette première phase, les 6 premiers disputent la poule pour le titre tandis que les 3 derniers jouent la poule de relégation qui verra le dernier descendre en Second-Liga, la deuxième division arménienne et l'avant-dernier disputer un barrage de promotion-relégation.

Le Pyunik Erevan, tenant du titre depuis 4 saisons, remporte à nouveau le championnat en terminant en tête du classement de la poule finale, avec 4 points d'avance sur le Mika Ashtarak et 6 sur le Banants Erevan. Il s'agit du 8e titre de champion d'Arménie de l'histoire du Pyunik.
TT365
La tombe thébaine TT 365 est située à El-Khokha, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture de Néferménou, gardien des perruquiers d'Amon à Karnak, scribe du trésor d'Amon durant le règne de Thoutmôsis III (XVIIIe dynastie).

Thoutmôsis III
Thoutmôsis III, ou Djehoutymès III, est le sixième pharaon de la XVIIIe dynastie égyptienne. Manéthon l’appelle Misphragmuthosis.

Devenu le seul pharaon après la mort de Thoutmôsis II et d'Hatchepsout, ce roi guerrier constitue le plus vaste empire que l'Égypte ait jamais connu. Pas moins de dix-sept campagnes lui permettent de conquérir des terres s'étendant de la Syrie à la Haute-Nubie.

Thoutmôsis III ne règne seul qu'à partir de la mort d'Hatchepsout, en 1458 / 1457 av. J.-C. Il meurt en 1425 av. J.-C., après cinquante-trois ans de règne. Les avis sont partagés sur les dates de son règne.
Wesley Kreder
Wesley Kreder, né le 4 novembre 1990 à Leyde, est un coureur cycliste néerlandais, professionnel de 2009 à 2023. Il est le cousin de Michel et Raymond Kreder et a aussi un frère jumeau, Sander, évoluant chez les amateurs.

Championnats des Pays-Bas de cyclisme sur route
Les championnats des Pays-Bas de cyclisme sur route sont les championnats nationaux de cyclisme sur route des Pays-Bas, organisés par l'Union royale néerlandaise de cyclisme. Ils sont organisés tous les ans depuis 1888 (avec quelques interruptions entre 1896 et 1906).

Le vainqueur porte durant une année le maillot distinctif de champion aux couleurs « rouge-blanc-bleu ».