hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dead Frontier
Dead Frontier est un jeu en ligne massivement multijoueur par navigateur, gratuit, qui se déroule dans un cadre post-apocalyptique, infesté de zombies. Il est exploité par Creaky Corpse Ltd. Dead Frontier est sorti en bêta ouverte le 21 avril 2008,, et compte plus de dix millions de comptes enregistrés.

Science-fiction post-apocalyptique
La science-fiction post-apocalyptique (parfois abrégée en « post-apo » ou « post-nuke ») est un sous-genre de la science-fiction qui dépeint la vie après une catastrophe ayant détruit la civilisation : guerre nucléaire, collision avec une météorite, épidémie, crise économique ou de l'énergie, pandémie, invasion extraterrestre, etc.

Parfois utilisé simplement pour ses aspects ultra-violents, le post-apocalyptique repose sur un délicat équilibre entre une civilisation perdue et un chaos naissant. Il met en scène une confrontation de la réalité sociale (négociable, relative, corrompue, de servitude et dépassant l'échelle d'un seul homme) à la dure réalité physique (immédiate, intraitable, libre, individuelle).
C'est à la fois la fin du monde et un nouveau départ. Une contradiction riche qui permet de développer un discours original sur le monde réel.

Le post-apocalyptique se distingue des fictions de catastrophe (film catastrophe), qui mettent en scène le cataclysme lui-même.
David Engel (historien)
David Engel, né en 1951, est un historien américain et professeur spécialisé dans l'histoire des Juifs et de la Shoah à l'université de New York. Il a obtenu son doctorat à l'université de Californie en 1979 et terminé ses études postdoctorales à la division des études sur la Shoah de l'université hébraïque de Jérusalem.

David Engel est membre de l'Institut de recherche de la diaspora de l'université de Tel Aviv, de la Commission Carnegie sur l'éthique et les affaires internationales et de la Commission sur les relations juives-polonaises depuis 2002. En 1986-1987, il a reçu le prix de l'Outstanding Lecturer à l'université de Tel Aviv. En 1996, il a reçu le Golden Dozen Award for Excellence in Undergraduate Teaching de l'Université de New York.

Histoire du peuple juif
L'histoire du peuple juif s'étend sur plus de 3 000 ans, de -1200 à nos jours. La première mention de son existence hors contexte biblique apparaît sur la stèle de Mérenptah au XIIIe siècle avant J.-C. Selon la tradition juive, ses racines remontent aux patriarches Abraham, Isaac et Jacob également appelé Israël.
Joueur de l'année MFA du championnat de Malte de football
Le prix du Joueur de l'année de la MFA  est un prix annuel décerné au joueur qui est jugé avoir été le meilleur maltais de l'année dans le Championnat de Malte de Football. Le prix est décerné depuis la saison 1954-1955 et le vainqueur est choisi par un vote parmi les membres du syndicat des joueurs, l'Association des footballeurs professionnels (MFA).

Le premier lauréat du prix est le joueur du Floriana, Lolly Debattista, et le détenteur actuel du prix est Luke Montebello d'Ħamrun Spartans.

Championnat de Malte de football
Le championnat de Malte de football est une compétition annuelle de football disputée entre clubs maltais.

Cette compétition est actuellement connue sous le nom de Maltese Premier League et a été créée en 1909.
Lycée berlinois du Monastère franciscain
Le lycée berlinois du Monastère franciscain (en allemand : Evangelisches Gymnasium zum Grauen Kloster) est le plus ancien gymnasium de Berlin. C'est un lycée d'études classiques et l'un des plus prestigieux en Allemagne. À l'origine situé dans les lieux d'un ancien couvent à Berlin-Mitte, il s'est déplacé à Berlin-Schmargendorf, au Hohenzollerndamm, à cause de la destruction du bâtiment pendant la Seconde Guerre mondiale.

Berlin-Mitte
Berlin-Mitte [ˈmɪtə]  est le quartier qui constitue le centre-ville berlinois. Il fait partie de l'arrondissement homonyme depuis 2001. Au contraire du reste de l'arrondissement, Berlin-Mitte faisait partie de Berlin-Est lors de la partition de la ville.
Norvège aux Jeux olympiques d'hiver de 1936
La Norvège participe aux Jeux olympiques d'hiver de 1936, qui ont lieu à Garmisch-Partenkirchen en Allemagne. Représenté par 31 athlètes, ce pays prend part aux Jeux d'hiver pour la quatrième fois de son histoire après sa présence à toutes les éditions précédentes. La délégation norvégienne termine au 1er rang du tableau des médailles avec 15 médailles : 7 d'or, 5 d'argent et 3 de bronze.

Tableau des médailles des Jeux olympiques d'hiver de 1936
Cet article présente le classement des médailles des Jeux olympiques d'hiver de 1936. Le CIO ne publie pas explicitement ce classement, mais publie des classements pour chaque Jeux. Ce tableau est trié par défaut selon le nombre de médailles d'or, puis, en cas d'égalité, selon le nombre de médailles d'argent, et enfin selon le nombre de médailles de bronze. En cas d'égalité parfaite, la convention est de lister les pays par ordre alphabétique.

Source : Site officiel du CIO

Portail des sports d’hiver

Portail des Jeux olympiques

Portail des années 1930

Portail de la Bavière
Hong Hyun-seok
Hong Hyun-seok (en coréen : 홍현석), né le 16 juin 1999 à Séoul en Corée du Sud, est un footballeur international sud-coréen qui joue au poste de milieu offensif au KAA La Gantoise, en prêt du FSV Mayence.

Coupe d'Autriche de football
La Coupe d'Autriche de football (ÖFB-Cup (de)) est une compétition annuelle nationale organisé par la Fédération autrichienne de Football, réunissant les équipes de football autrichiennes dans un tournoi à élimination directe. La coupe a été créée en 1918, l'année où la République autrichienne a été proclamée. Depuis 2009 elle est nommée UNIQA ÖFB-Cup, en raison d'un partenariat.

Le tenant en titre est le Wolfsberger AC, qui a remporté l’édition 2024-2025, sa 1re victoire dans la compétition.

Le club le plus titré est le FK Austria Vienne, avec 27 victoires.
Équipe de Bulgarie masculine de handball
L'équipe de Bulgarie masculine de handball représente la Bulgarie lors des compétitions internationales masculines de handball. La sélection n'a jamais participé aux Jeux olympiques ni aux championnats d'Europe.

Elle a participé à deux reprises à un Championnat du monde masculin de handball ; elle termine onzième en 1974 et 14e en 1978. La Bulgarie participe également depuis 2015 au Championnat des Pays émergents.

Championnat du monde masculin de handball 1978
Le championnat du monde de handball masculin  a eu lieu du 26 janvier au 5 février 1978 au Danemark. C'est la neuvième édition de cette épreuve.

La compétition est remportée pour la deuxième fois (après 1938) par l'Allemagne de l'Ouest, victorieuse en finale de l'Union soviétique, championne olympique en titre. L'Allemagne de l'Est complète le podium tandis que la Roumanie, double tenant du titre, ne termine qu'à la septième place.
Selfish Love
Selfish Love est une chanson enregistrée par DJ Snake et Selena Gomez. Elle est sortie via le label Interscope Records le 4 mars 2021, en tant que troisième et dernier single du quatrième EP de Selena, Revelación. Un clip vidéo se déroulant dans un salon de coiffure a été publiée en même temps que la chanson,. Selfish Love marque la deuxième collaboration entre DJ Snake et Selena Gomez, la première étant "Taki Taki" en 2018.

DJ Snake
DJ Snake, de son vrai nom William Grigahcine, né le 13 juin 1986 à Paris, est un DJ, compositeur, producteur et réalisateur artistique franco-algérien.

Il fait ses débuts au niveau international avec le single Turn Down for What en 2013. DJ Snake annonce travailler sur une collaboration avec le musicien Diplo, initialement prévue en 2014 ; elle est annoncée en 2015 avec la sortie du single Lean On en collaboration avec la chanteuse MØ et Major Lazer, le groupe de Diplo. Le disc jockey Dillon Francis et DJ Snake font partie de la tournée Mothership Tour du musicien Skrillex.

Son premier album, Encore est commercialisé le 5 août 2016 sous le label Interscope Records et son second album Carte Blanche sort le 26 juillet 2019. Il annonce le 10 mai 2025 sur la scène du Stade de France, la sortie de son troisième album, Nomad prévue pour septembre 2025.
Josse de Lalaing
Josse de Lalaing  fut seigneur de Montigny, gouverneur de Hollande, de Zélande et de Frise, amiral de Flandre (nl) (~1437 - 1483), commandant de la marine bourguignonne, et chevalier de l'ordre de la Toison d'or (1478).

Frise (région historique)
La Frise est une région historique du Nord-Ouest de l'Europe, qui s'étendait le long de la mer du Nord, de la Hollande-Septentrionale (actuels Pays-Bas) au Schleswig-Holstein (actuelle Allemagne).

Ses habitants sont des Frisons et les langues les langues frisonnes.
Nate Solder
Nate Solder, né le 12 avril 1988 à Denver, est un joueur professionnel américain de football américain ayant évolué au poste d'offensive tackle dans la National Football League (NFL) pendant 11 saisons (2011-2021).

Au niveau universitaire, il a joué pour les Buffaloes du Colorado dans la NCAA Division I FBS pendant quatre saisons (2007-2010) avec d'être sélectionné lors du premier tour de la draft 2011 par la franchise des Patriots de la Nouvelle-Angleterre avec qui il remporte les Super Bowls XLIX et LI.

Il s'engage ensuite avec les Giants de New York pour quatre saisons (2018-2021) et y termine sa carrière.

All-America
Une équipe All-America est une équipe sportive virtuelle et honorifique composée de joueurs amateurs désignés par certains média  en vertu de leurs performances. Ces joueurs sont considérés  comme les meilleurs à leur poste pour une saison donnée. L'invention originelle du terme « All-America » semble naître avec une liste des meilleurs joueurs de football américain universitaire établie en 1889 par Caspar Whitney et publiée dans This Week's Sports en collaboration avec Walter Camp.
Arbre en H
En géométrie fractale, un arbre en H ou arbre  H ou une ramification en T est une structure arborescente fractale  construite à partir de segments de droites perpendiculaires, chacun plus petit d'un facteur Racine carrée de deux et attaché au segment adjacent plus grand. La structure est appelée ainsi parce que son motif répété la fait ressembler à la lettre « H ». La dimension de Hausdorff de l'arbre est 2, et il est arbitrairement proche de tout point du rectangle. Il a des applications dans la conception des  VLSI et dans l'ingénierie des micro-ondes.

Perpendicularité
La perpendicularité (du latin per-pendiculum, « fil à plomb ») est le caractère de deux entités géométriques qui se coupent à angle droit. La perpendicularité est une propriété importante en géométrie et en  trigonométrie, branche des mathématiques fondée sur les triangles rectangles, dotés de propriétés particulières grâce à leurs deux segments perpendiculaires.

En géométrie plane, deux droites sont perpendiculaires quand elles se coupent en formant un angle droit. La notion de perpendicularité s'étend à l'espace pour des droites ou des plans.

Les notions d'orthogonalité et de perpendicularité, quoique voisines, possèdent leurs spécificités propres et ne doivent pas être confondues.
Présentation de la Vierge au Temple (Baugin)
Présentation de la Vierge au Temple est un tableau réalisé en 1647 par le peintre français Lubin Baugin. De format horizontal, cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui représente la Présentation de Marie au Temple. Elle montre la fillette les mains jointes en prière dans l'escalier du Temple de Jérusalem, lequel est encombré de multiples figures. L'œuvre est conservée depuis 1860 au musée Granet d'Aix-en-Provence, dans les Bouches-du-Rhône.

Main
La main (du latin : manus, « côté du corps ») est l’organe préhensile effecteur de primates situé à l’extrémité de l’avant-bras et relié à ce dernier par le poignet. C'est un organe capable notamment de saisir et manipuler des objets. Chez l'être humain, la main est un organe extrêmement développé et important, elle dispose d'une palette d'actions très large. Située à l'extrémité des deux membres supérieurs, chaque main possède cinq doigts qui apportent une contribution majeure au sens du toucher.

Elle est également un moyen d’expression quand elle complète la parole, ou sert d'articulateur en langue des signes.
Gare de Toyooka (Hyōgo)
La gare de Toyooka (豊岡駅, Toyooka-eki) est une gare ferroviaire localisée dans la ville de Toyooka, dans la préfecture de Hyōgo, au Japon. La gare est exploitée par les compagnies Kyoto Tango Railway et JR West, sur les lignes Miyazu et San'in.

West Japan Railway Company
La West Japan Railway Company est une des principales entreprises japonaises centrée sur le transport ferroviaire de passagers.

Désignée plus souvent sous le nom de JR-West, elle exploite un réseau de voies ferrées couvrant la partie Ouest de l'île de Honshū incluant les agglomérations d'Osaka, Hiroshima, Kyoto et Kobe.
Tournoi de tennis d'Allemagne (dames 1964)
Le tournoi de tennis d'Allemagne est un tournoi de tennis féminin. L'édition 1964 se dispute à Hambourg du 3 au 11 août 1964.

Margaret Smith remporte le simple dames. En finale, elle bat Maria Bueno.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Margaret Smith et Lesley Turner.

En double mixte, la paire Helga Schultze et Nikola Pilić enlève le titre.

Helga Schultze
Helga Schultze épouse  Hösl puis Thaw (née le 2 février 1940, décédée le 12 septembre 2015) était une joueuse de tennis allemande (ex-RFA) des années 1960, professionnelle au début des années 1970.

En 1964, elle a été finaliste du double dames des Internationaux de France de tennis, associée à Norma Baylon.
Gollaprolu
Gollaprolu est une ville du district de Kakinada de l'État indien d'Andhra Pradesh. Il s'agit d'une municipalité du tehsil de Gollaprolu de la division de Kakinada. Les affaires sont la principale occupation de cette ville. La ville fait également partie de l'Autorité de développement urbain de Godavari.

Andhra Pradesh
L'Andhra Pradesh (en télougou : ఆంధ్ర ప్రదేశ్, en ourdou : آندھرا پردیش ; litt. « province d'Andhra ») est un État de la région côtière méridionale de l'Inde. C'est le septième plus grand État du pays avec une superficie de 162 970 km2 et le dixième État le plus peuplé avec 49 577 103 habitants, la capitale de l'État étant Amaravati et la plus grande ville Visakhapatnam. Il possède le deuxième plus long littoral de l'Inde après le Gujarat, d'environ 974 km.

L'État est bordée par le Telangana au nord-ouest, le Chhattisgarh et l'Odisha au nord, Pondichéry en son centre, le Tamil Nadu au sud, le Karnāṭaka à l'ouest et le golfe du Bengale à l'est. Il fut initialement fondé pour regrouper les régions majoritairement télougophones, précurseur de l'organisation territoriale indienne en subdivisions formées sur des critères linguistiques. Bien qu'il en est aussi devenu depuis un exemple majeur des limites.
Akbar II
Akbar II, de son vrai nom Muhammad Akbar Shâh est l'empereur moghol de 1806 à 1837. Il accède au trône à la mort de son père Shâh Âlam II. Les Britanniques avaient assis leur pouvoir sur les Indes et celui du nouvel empereur ne dépassait pas les murs du Fort Rouge de Delhi ; il n'était qu'un pensionné de la compagnie anglaise des Indes orientales.

Akbar essaie d'améliorer sa condition en envoyant le réformateur hindou Râm Mohan Roy pour plaider sa cause en Angleterre, sans succès. À sa mort en 1837, son fils Muhammad Bahâdur Shâh lui succède.

Fort Rouge (Delhi)
Le fort Rouge, aussi appelé palais-fort de Shahjahanabad ou Lal Qil'ah (en hindoustani : लाल क़िला ou لال قلعہ (Lal qil'a), en persan : لال قلعه (Lal qal'a), « Fort rouge » dans les deux langues ; de ses noms initiaux क़िला-ए-मुबारक (qilā ē mubārak) ou قلعہ مبارک en hindoustani, « Fort béni » ou « Fort auspicieux », ou قلعه معلی (qal'a-e mu'allā) en persan, « Fort exalté ») est une forteresse et une ancienne résidence impériale d'architecture moghole à Delhi en Inde. Il est inscrit depuis 2007 sur la liste du patrimoine mondial.

Le fort est aussi le lieu depuis lequel le Premier ministre indien s'adresse à la nation chaque 15 août (l'Inde a acquis son indépendance le 15 août 1947), il est le symbole de l'indépendance de l'Inde.
Supercoupe du Portugal de football 2013
La Supercoupe du Portugal 2013 (portugais : Supertaça Cândido de Oliveira 2013) est la trente-cinquième édition de la Supercoupe du Portugal, épreuve qui oppose le champion du Portugal au vainqueur de la Coupe du Portugal. Disputée le 10 août 2013 au stade municipal d'Aveiro devant 29 100 spectateurs, la rencontre est remportée par le FC Porto aux dépens du Vitória Guimarães sur le score de 3-0.

Il s'agit de la troisième confrontation entre les deux clubs en Supercoupe. Lors de l'édition 1988, le Vitória Guimarães s'impose 2-0 en score cumulé aller-retour. Lors de l'édition 2011, le FC Porto s'impose sur le score de 2-1.

Aveiro
Aveiro (prononcé en français : [avɛro]) est une ville et une municipalité, capitale du district qui porte le même nom, située dans la Région d'Aveiro, elle-même localisée dans la région Centre du Portugal. En 2021, la commune compte près de 80 880 habitants sur une zone de 197,58 km2 ; elle est, de ce fait, la quatrième ville de la région Centre, après Coimbra (capitale administrative de la région), Leiria et Viseu.

La communauté intermunicipale de la région d'Aveiro est une intercommunalité créée en 2008, regroupant 11 municipalités voisines d'Aveiro et rassemblant plus de 370 000 habitants pour constituer la 2e unité territoriale de la région Centre.

Le district d'Aveiro est le 5e district le plus peuplé du Portugal avec 714 351 habitants. Une partie nord du district fait partie de l'aire métropolitaine de Porto.
Imielno (gmina)
Imielno est une gmina rurale du powiat de Jędrzejów, Sainte-Croix, dans le centre-sud de la Pologne. Son siège est le village d'Imielno, qui se situe environ 12 km au sud-est de Jędrzejów et 36 km au sud de la capitale régionale Kielce.

La gmina couvre une superficie de 100,6 km2 pour une population de 4 455 habitants (2016).

Kielce
Kielce est une ville de Pologne, chef-lieu de la voïvodie de Sainte-Croix. Kielce est un important centre économique et politique. Sa population compte 205 655 habitants (2008).

La ville est le chef-lieu du powiat de Kielce, sans se trouver sur son territoire car elle constitue une ville-powiat distincte.
Curling en France
Le curling est un sport pratiqué notamment en France. Un championnat de France de curling existe depuis 1951. Créé sous l'impulsion d'Andrée Bourguignon à la suite de son départ du Canada pour promouvoir le « parti pisser ».

Curling
Le curling est un sport de précision pratiqué sur la glace avec des pierres en granite, taillées et polies selon un gabarit international. Le but est de placer les pierres le plus près possible d'une cible circulaire dessinée sur la glace.

Il est généralement admis que ce jeu a été inventé au XVIe siècle en Écosse, en dépit de l'existence de deux tableaux de Pieter Brueghel l'Ancien qui représentent des paysans flamands en train de jouer au curling vers la même époque. Le jeu du curling en extérieur était très populaire en Écosse entre les XVIe et XIXe siècles, lorsque le climat hivernal était suffisamment froid pour assurer de bonnes conditions de glace. Le siège de la Fédération mondiale de curling se trouve en Écosse, dans la ville de Perth.

Le curling est un sport officiel olympique en 1924, puis de nouveau à partir de 1998 ; il est sport de démonstration en 1932 et 1992.
En la gama
En la gama (En la gama de los grises ; littéralement « Dans la gamme du gris ») est un film dramatique romantique chilien réalisé par Claudio Marcone, sorti en 2015.

Ce premier long-métrage est sélectionné en « Competencia Oficial Premio Maguey » et projeté en mars 2015 au Festival international du film de Guadalajara au Mexique.

28 novembre
Le 28 novembre est le 332e jour de l'année du calendrier grégorien, 333e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 33).

C'était généralement l'équivalent du 8 frimaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du miel.
Cheval au Soudan
L'histoire du cheval au Soudan débute dès la plus haute Antiquité, et se poursuit à travers l'élevage de montures de type Barbe et Dongola par les tribus locales, tout particulièrement dans la région fertile du Darfour. Au XXe siècle, une politique d'élevage coloniale promeut l'importation puis l'élevage de chevaux Pur-sang anglais et Arabe importés, donnant des races telles que le Tawleed, qui court toujours sur l'hippodrome de Khartoum. La population chevaline du Soudan (incluant le Soudan et l'actuel Soudan du Sud) est probablement de l'ordre des 700 000 individus en 2009. Les épidémies de peste équine et la sécheresse représentent autant d'obstacles à son expansion.

Les traditions et fêtes soudanaises, qui représentent le principal usage national du cheval, accordent une large place à cet animal, également présent dans les textes traditionnels.

Nyala (Soudan)
Nyala (en arabe : نيالا Niyālā) est une ville de l'ouest du Soudan. Elle est la capitale de l'État du Darfour du Sud (ou Darfour méridional). Sa population est estimée à plus de 510 000   habitants en 2008.
Kingsdown (Swale)
Kingsdown est un petit hameau entouré par les villages de Frinsted, Milstead, Doddington et Lynsted dans le Kent.

Le hameau se trouve dans le civil parish de Milstead and Kingsdown qui enjambe les frontières des districts de Maidstone et Swale.

Portail de l’Angleterre

Swale (district)
Swale est un district non-métropolitain du Kent avec le statut de borough, En Angleterre. Son conseil est basé à Sittingbourne. Le district est nommé d'après le canal étroit appelé Le Swale, soit un canal qui sépare le continent de l'Île de Sheppey, et qui occupe la partie centrale du district. La gare de Swale est à l'extrémité sud du Pont de Kingsferry. Il y a quatre villes de l'arrondissement: Sittingbourne et Faversham sur le continent; Sheerness et Queenborough sur l'île.
Hank Levy
Henry Jacob "Hank" Levy, né à Baltimore (États-Unis) le 27 septembre 1927 et mort à Parkville, dans la banlieue de Baltimore (Maryland, États-Unis), le 18 septembre 2001, est un saxophoniste et compositeur de jazz américain dont les œuvres ont fréquemment une signature rythmique inhabituelle.

Parkville (Maryland)
Parkville est une localité CDP américaine située dans l’État du Maryland, dans la périphérie de Baltimore, comté de Baltimore. Sa population s’élevait à 31 118 habitants lors du recensement de 2000. Densité 2 838 hab/km2. La superficie totale de la localité est de 11,0 km2.
Gloria Paul
Gloria Paul, née le 28 février 1940 à Londres, est une actrice, danseuse et chanteuse britannique naturalisée italienne.

En 1961, à l'âge de vingt et un ans, elle se rend en Italie, où elle s'établit dans le monde du cinéma et de la télévision. Elle est connue pour ses numéros de pin-up parmi les Bluebell Girls au Lido de Paris et pour avoir été la première danseuse et soubrette dans plusieurs émissions de variétés italiennes.

Elle a eu un grave accident domestique en 1996, ce qui l'a contrainte a se déplacer en fauteuil roulant depuis lors. Elle est apparue à plusieurs reprises à la télévision depuis.

Erminio Macario
Erminio Macario, désigné aussi sous le nom de Macario, est un acteur italien de théâtre, de cinéma et de télévision né le 27 mai 1902 à Turin et mort dans cette même ville le 25 mars 1980 .

Considéré par la critique comme l'inventeur du cinéma comique italien,,, il a travaillé au cours de sa carrière sur plus de cinquante pièces de théâtre, dont du théâtre de variétés, des revues, des comédies musicales et des spectacles en prose. Il fait jouer de nombreuses soubrettes. Il prête son visage et son masque au cinéma et à la télévision, adoptant souvent la langue piémontaise pour ses personnages et ses macchiettas.

Son fils Mauro, né en 1947, est également actif dans le cinéma, le théâtre et la littérature.