hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karl Litzmann
Karl Litzmann, né le 22 janvier 1850 à Neuglobsow (province de Brandebourg) et mort le 28 mai 1936 dans la même ville, est un militaire puis homme politique allemand.

Devenu officier général à la fin de sa carrière militaire en 1918, il s'oppose ensuite à la République de Weimar dans les années 1920 avant de rejoindre le parti nazi en 1930. Il est élu plusieurs fois en tant que député en Prusse ainsi qu'au Reichstag.

Bataille de Łódź (1914)
La bataille de Łódź est une bataille qui eut lieu du 11 novembre au 6 décembre 1914, près de la ville de Łódź, dans le Royaume du Congrès (dans l'actuelle Pologne) dans le cadre de la Première Guerre mondiale. Elle opposa la 9e armée allemande aux 1re, 2e et 5e armées russes dans des conditions climatiques extrêmes.
Naissance en 1195
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1195 :

Antoine de Padoue, prêtre franciscain, prédicateur de l’ordre des Franciscains.

Georges IV de Géorgie,  roi de Géorgie.

Guilhem Figueira, jongleur et troubadour de Toulouse.

Henri IV de Limbourg, duc de Limbourg et de Berg.

Philippe II de Courtenay-Namur,  marquis de Namur.

Philippa de Champagne, dame de Ramerupt et de Venizy.

Princesse Shōshi, Impératrice consort du Japon.

Rousoudan Ire de Géorgie, reine de Géorgie de la dynastie des Bagratides.

Urbain IV, pape.

date incertaine (vers 1195)

Amaury VI de Montfort, comte de Montfort, comte titulaire de Toulouse, vicomte d'Albi, vicomte de Béziers et de Carcassonne, connétable de France.

Thomas du Perche, comte du Perche.

Philippe II de Courtenay-Namur
Philippe II de Courtenay, dit à la Lèvre, né en 1195, mort en 1226, est marquis de Namur de 1212 à 1226. Il est le fils aîné de Pierre II de Courtenay, empereur latin de Constantinople et de Yolande de Hainaut.
Remiszew Mały
Remiszew Mały [rɛˈmiʂɛf ˈmawɨ] est un village polonais de la gmina de Repki dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 8 kilomètres à l'est de Sokołów Podlaski et à 94 kilomètres à l'est de Varsovie.

Powiat de Sokołów
Le powiat de Sokołów (en polonais : powiat sokołowski) est un powiat appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Sokołów Podlaski, située à 88 kilomètres à l'est de Varsovie. La seule autre ville dans le powiat est Kosów Lacki, située à 23 kilomètres au nord de Sokołów Podlaski.

La surface du powiat est de 1 131,42 kilomètres carrés.
En 2006, il possède une population de 56 823 habitants,  avec 18 419 habitants dans la ville de Sokołów Podlaski et 2 135 habitants dans la ville de Kosów Lacki, le reste, 36 269 habitants dans la région rurale.
RS-332
La RS-332 est une route locale des Centre-Est, Nord-Est et Nord-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul reliant la RS-129, à partir de la municipalité d'Encantado, à la commune de Não-Me-Toque. Elle dessert les villes d'Encantado, Doutor Ricardo, Anta Gorda, Ilópolis, Arvorezinha, Soledade, Espumoso, Tapera, Lagoa dos Três Cantos et Não-Me-Toque. Elle est longue de 175,960 km.

RS-129
La RS-129 est une route locale qui relie le Centre-Est au Nord-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul, la municipalité de Taquari, depuis l'embranchement avec la BR-287 à celle de David Canabarro, à la jonction avec la RS-434. Elle est longue de 182 km et est d'état inégal. De Guaporé à Encantado, elle est soumise à concession privée. Elle dessert les communes de Taquari, Bom Retiro do Sul, Estrela, Colinas, Roca Sales, Encantado, Muçum, São Valentim do Sul, Dois Lajeados, Guaporé, Serafina Corrêa, Casca, São Domingos do Sul, Vanini et David Canabarro.
Guerre des Bananes
La guerre des Bananes est une expression utilisée pour décrire les interventions des armées des États-Unis en Amérique centrale et dans les Caraïbes entre la fin de la guerre hispano-américaine de 1898 et le début de la politique de bon voisinage en 1934-1935. Ces guerres provoquèrent un engagement à Cuba, au Mexique, à Panama, dans la zone du canal de Panamá, en Haïti (1915-1935), en République dominicaine (1916-1924) et au Nicaragua (1912-1925 et 1926-1933).

Guerre hispano-américaine
La guerre hispano-américaine, souvent désignée en Espagne sous le nom de désastre de 1898 (« Desastre del 1898 »), est un conflit armé qui se déroula d'avril à août 1898 entre les États-Unis d'Amérique et l'Espagne, et qui eut pour conséquence la confirmation (à la suite de la guerre d'indépendance cubaine) de l'indépendance de Cuba jusqu'en 1901, et la prise de contrôle d'anciennes colonies espagnoles dans les Caraïbes et l'océan Pacifique par les États-Unis d'Amérique.
Koronída (Argolide)
Koronída ou Kiládi, Kiládia, en grec moderne : Κορωνίδα, Κοιλάδι, Κοιλάδια, est un îlot inhabité, dans le dème d'Hermionide, district régional d’Argolide, en Grèce. Koronída est situé au large de Kiláda.

Hermionide (dème)
Le dème d'Hermionide (grec moderne : Δήμος  Ερμιονίδας, Dhímos Ermionídas) est un dème (municipalité) de la périphérie du Péloponnèse, dans le district régional d'Argolide, en Grèce.

Il a été créé en 2010 dans le cadre du programme Kapodistrias par la fusion des anciens dèmes d'Hermione et de Kranídi. Il tient son nom de la région antique d'Hermionide et son territoire correspond à celui de l'ancienne province homonyme, existant entre 1833 et 2006.

Son siège est la localité de Kranídi.
Abû Hayyân al-Tawhîdî
'Alî b. Muḥammad b. al-'Abbâs Abû Hayyân al-Tawḥîdî est un philosophe et essayiste arabe,,, ayant vécu au Xe  et au début du XIe siècle (v. 930-1023), considéré comme l'un des grands prosateurs de l'arabe classique.

Aristotélisme
L'aristotélisme est le nom donné à la doctrine dérivée des œuvres d'Aristote, chez le philosophe persan Avicenne et le philosophe andalou Averroès notamment, puis progressivement adoptée aux XIIe et XIIIe siècles par la scolastique, grâce à la réconciliation de la philosophie d'Aristote et du christianisme par saint Thomas d'Aquin.

Le terme « aristotélicien » peut être employé dans le sens de « commentateur des œuvres d'Aristote » (qu'il soit aristotélicien comme Alexandre d'Aphrodise ou Averroès, ou néoplatonicien comme Ammonios, ou Simplicios de Cilicie). Le mot « aristotélisme » renvoie à Aristote, tandis que le mot « péripatétisme » renvoie, plus largement, à l'école péripatéticienne, qui relève d'Aristote comme de ses disciples.
Identités de Cassini, de Catalan et de Vajda
Les identités de Cassini, de Catalan et de Vajda sont trois identités mathématiques concernant les nombres de Fibonacci. L'identité de Cassini est un cas particulier de celle de Catalan, qui est elle-même un cas particulier de l'identité de Vajda. Cette dernière est à son tour un cas particulier des identités remarquables vérifiées par les suites récurrentes linéaires d'ordre 2.

Identité (mathématiques)
En mathématiques, une identité est une égalité entre deux expressions qui est vraie quelles que soient les valeurs des différentes variables employées ; par abus de langage, on baptise parfois aussi « identité » une égalité entre des termes constants, qu'on considère comme fondamentale ou surprenante. Les identités servent en général à transformer une expression mathématique en une autre, notamment pour résoudre une équation, ou à exprimer une relation importante entre certains éléments d'une théorie.
NGC 4051
NGC 4051 est une galaxie spirale intermédiaire relativement rapprochée et située dans la constellation de la Grande Ourse. NGC 4051 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1788.

Bande K (infrarouge)
La bande K est un intervalle de longueur d'onde dans le proche infrarouge défini dans le système photométrique de Johnson qui va de 2 à 2,5 micromètres.

Les étoiles les plus brillantes dans la bande K sont Bételgeuse (-4,05), Antarès (-3,79), Alpha Herculis (-3,51), Beta Gruis (-3,22), Gamma Crucis (-3,12), Aldébaran (−3,04) et Arcturus (-2,91).
Paroisse de Wicklow
La paroisse de Wicklow est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté de Carleton située à l'ouest du Nouveau-Brunswick. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé à la ville de Carleton North.

Centreville (Nouveau-Brunswick)
Centreville est un village canadien du Comté de Carleton, situé dans l'Ouest du Nouveau-Brunswick. Malgré sa petite taille, le village compte plusieurs fabricants de véhicules motorisés. Depuis le 1er janvier 2023, il fait partie de Carleton North.
Frontière entre la France et le Suriname
La frontière franco-surinamienne est la frontière terrestre et maritime séparant la France — plus précisément la Guyane — du Suriname. Elle est l'une des deux frontières sud-américaine de la France, l'autre étant celle avec le Brésil.

Lawa (rivière)
La rivière Lawa est une rivière tributaire du Maroni en Amérique du Sud qui sert de frontière entre la France et le Suriname, également connue comme le Litani ou Itany en Guyane française, son cours moyen est connu comme Lawa ou Aoua. Des pirogues peuvent remonter son cours pendant 60 km à partir de son embouchure. Au-delà les rapides (chutes) rendent la navigation impossible.
Patrice Rio
Patrice Rio est un footballeur français né le 15 août 1948 au Petit-Quevilly.

Fils de l'ancien international français Roger Rio, ce défenseur devient un joueur emblématique du FC Nantes, où il évolue 14 saisons et remporte le championnat de France à quatre reprises. En 1995, il devient consultant pour le groupe Canal+, pour lequel il commente principalement la Ligue 1 sur Foot+.

Championnat de France de football 1982-1983
Le Championnat de France de football 1982-1983, quarante-cinquième édition du championnat de France de football de Division 1, a vu la victoire du FC Nantes, sacré pour la sixième fois de son histoire.
Tonight Starring Jack Paar
Tonight Starring Jack Paar (rebaptisée plus tard The Jack Paar Tonight Show) est une émission de talk-show et de variétés américaine diffusée sur NBC du 29 juillet 1957 au 30 mars 1962. Elle constitue la deuxième période de l’histoire de The Tonight Show, après Tonight Starring Steve Allen et avant The Tonight Show Starring Johnny Carson.

Pendant la majeure partie de sa diffusion, l’émission est enregistrée à New York, au Studio 6B du RCA Building (30 Rockefeller Plaza), un lieu devenu ensuite associé à d’autres programmes de fin de soirée de NBC.

Johnny Carson
John William Carson, dit Johnny Carson /ˈd͡ʒɑni ˈkɑɹsən/, né le 23 octobre 1925 à Corning (Iowa) et mort le 23 janvier 2005  à Malibu (Californie), est un humoriste et animateur de télévision américain, surtout connu pour avoir animé l'émission The Tonight Show de 1962 à 1992.
Arhbarite
L'arhbarite (de symbole IMA : Arh) est un minéral d'arséniate de cuivre et de magnésium de formule chimique Cu2Mg(AsO4)(OH)3. Elle a été découverte dans une zone oxydée d'un gisement de minerai polymétallique hydrothermal et porte le nom de la localité de sa découverte, la mine d'Arhbar dans la province de Ouarzazate dans le Drâa-Tafilalet, au Maroc,.

Depuis son identification en 1982, elle a été trouvée également au Chili dans deux mines de Taltal de la province d'Antofagasta.

Arséniate
En chimie inorganique, un arséniate est un sel d'acide arsénique H3AsO4, contenant l'ion arséniate AsO43−, de façon analogue aux phosphates PO43− par rapport à l'acide phosphorique H3PO4. C'est un poison violent pour les êtres vivants, en bloquant notamment la formation d'ATP par la glycolyse.

C'est la forme la plus fréquente de l'arsenic dans le sol. Confondu avec les phosphates qui sont un nutriment des plantes, il peut pénétrer les racines et contaminer les végétaux. Mais plusieurs espèces ou souches de plantes y ont développé une certaine résistance, dont la Houlque laineuse,,,,, ou encore Deschampsia cespitosa (L.) Beauv et Agrostis capillaris.
San Francisco Naval Shipyard
San Francisco Naval Shipyard, aussi appelé Hunters Point Drydocks, est un chantier naval de l'United States Navy, situé au sud-est de San Francisco, dans la baie de San Francisco, aux États-Unis. Il a été actif de 1941 à 1974.

Baie de San Francisco
La baie de San Francisco (en anglais : San Francisco Bay) se situe sur la côte ouest des États-Unis dans l'État de Californie. Elle est un estuaire peu profond dans lequel débouchent des eaux drainant approximativement 40 % de la Californie, provenant notamment des fleuves Sacramento et San Joaquin prenant source dans la chaîne de la Sierra Nevada avant de se jeter dans l'océan Pacifique.

Plus précisément, ces deux fleuves débouchent dans la baie Suisun, qui donne sur le détroit de Carquinez pour rejoindre la Napa River à l'entrée de la baie de San Pablo, qui est elle-même connectée au sud à la baie de San Francisco, mais l'ensemble de ces baies est en général désigné comme « la baie de San Francisco ».
Marc Chevalier (chanteur)
Marc Chevalier, né le 8 mai 1920 à Avignon et mort le 18 juillet 2013 à Paris, est un chansonnier, musicien guitariste, cofondateur en 1947 avec André Schlesser du duo Marc Et André, ainsi qu'en 1951, avec ses amis Léo Noël et Brigitte Sabouraud, du cabaret L'Écluse. Il est aussi comédien et chanteur, guitariste de théâtre pour Jean Vilar notamment.

Théâtre national populaire
Le Théâtre national populaire (TNP) est une institution théâtrale fondée en 1920 par le metteur en scène Firmin Gémier au palais de Chaillot à Paris, et située depuis 1972 place Lazare-Goujon dans le quartier des Gratte-Ciel à Villeurbanne.

Le TNP a pour mission de développer une politique de spectacles de qualité, accessibles au plus grand nombre. Du théâtre « élitaire pour tous », selon la formule d'Antoine Vitez. Le TNP est un Centre dramatique national, c'est-à-dire qu'il assure une mission de création, production et accueil de spectacles dans le domaine théâtral. Il dispose en outre de son atelier de construction de décor.
Phi Pavonis
La désignation de Bayer Phi Pavonis (φ Pav, φ Pavonis) est partagée par deux étoiles de la constellation du Paon :

Phi1 Pavonis, une étoile jaune-blanc de la séquence principale de magnitude apparente 4,75 ;

Phi2 Pavonis, une naine jaune de magnitude 5,12.

Portail de l’astronomie

Portail des étoiles

Désignation de Bayer
La désignation de Bayer est, en astronomie, une désignation stellaire.

Ces désignations ont été introduites par l'astronome Johann Bayer (1572-1625) dans son Uranometria, le premier atlas céleste couvrant toute la sphère céleste, paru à Augsbourg en 1603. Elles consistent le plus souvent en une lettre grecque suivie par le génitif du nom de la constellation où l'étoile se trouve.
Michael Verhoeven
Michael Verhoeven est un réalisateur allemand né le 13 juillet 1938 à Berlin et mort le 22 avril 2024. Il est le fils du cinéaste allemand Paul Verhoeven (1901-1975), à ne pas confondre avec le réalisateur néerlandais Paul Verhoeven (né en 1938).

C'était un cinéaste engagé qui s'est intensément penché sur des thèmes tels que le refoulement, la culpabilité et les aspects non résolus de l'histoire allemande.
Il est élu membre de l'Académie des arts de Berlin en 1994.

Helmut Käutner
Helmut Käutner, né le 25 mars 1908 à Düsseldorf (Allemagne) et mort le 20 avril 1980 à Castellina in Chianti (Italie), est un acteur, scénariste et réalisateur allemand, un des réalisateurs les plus influents du cinéma allemand d'après-guerre qui s'est fait connaître pour ses adaptations littéraires sophistiquées.

Les trois films qu'il réalise sous le Troisième Reich sont peu marqués par l'idéologie nationale-socialiste et sont d'ailleurs censurés jusqu'à la fin de la guerre.

Dans l'après-guerre, il est membre du jury lors du festival de Cannes en 1958 après y avoir été récompensé en 1954 pour Le Dernier Pont.
Cimetière Saint-Paul-des-Champs
Le cimetière Saint-Paul-des-Champs est un ancien cimetière qui était accolé à l’arrière de l’église Saint-Paul-des-Champs démolie en 1797, actuellement à l’emplacement de l’école primaire de la rue Neuve-Saint-Pierre dans le 4e arrondissement de Paris.

Bastille
La bastille Saint-Antoine, souvent appelée simplement la Bastille, et anciennement les fort et bastide Saint-Anthoine lez Paris,, est une forteresse construite au XIVe siècle, à l'emplacement du débouché de la rue Saint-Antoine sur l’actuelle place de la Bastille à Paris. Devenue une prison, considérée comme le symbole du despotisme monarchique, elle fut totalement détruite lors de la Révolution française dont elle fut un des évènements déclencheurs.
James Otis (avocat)
James Otis Jr.,  né le 5 février 1725 à West Barnstable, dans l'actuel État du Massachusetts, mort le 23 mai 1783 à Andover dans le Massachusetts, était un avocat de la colonie du Massachusetts et l'un des penseurs de la révolution américaine. On lui attribue généralement le slogan « Taxation without Representation is Tyranny / Les impôts sans la démocratie représentative est la tyrannie ».

West Barnstable
West Barnstable est un village balnéaire situé au nord-ouest de la ville de Barnstable, dans le Massachusetts.

Autrefois consacrée aux activités agricoles, West Barnstable est désormais principalement résidentielle.
Le Baptême du Christ (Francesco Mochi)
Le Baptême du Christ (Battesimo di Cristo, en italien) est une sculpture d'art chrétien en marbre de 1634, chef-d'œuvre baroque du sculpteur italien Francesco Mochi (1580-1654) sur le thème biblique du baptême du Christ par Saint Jean le Baptiste, exposée à l'église San Giovanni Battista dei Fiorentini de Rome en Italie.

Baptême du Christ
Le baptême du Christ est un des épisodes de la vie de Jésus-Christ : son baptême dans le Jourdain par Jean le Baptiste. Il est relaté dans les trois Évangiles synoptiques. Il s'inscrit dans les trois épiphanies du Messie de Dieu avec l'Adoration des mages et les Noces de Cana. Il marque la fin du temps de Noël. Le 'Baptême du Christ' est un thème que l'on trouve très fréquemment dans l'iconographie chrétienne.
Proeudesicrinus lifouensis
Proeudesicrinus · Eudesicrinidae

Proeudesicrinus lifouensis, unique représentant du genre Proeudesicrinus et de la famille des Eudesicrinidae, est une espèce de Crinoïdes (Échinodermes) de l'ordre des Cyrtocrinida.

Crinoidea
Les Crinoïdes (Crinoidea) forment une classe d'animaux marins appartenant à l'embranchement des échinodermes.

Les crinoïdes sont des animaux sessiles (fixes) ou vagiles (mobiles) ressemblant à des plantes, mais pourvus d'un squelette calcaire articulé, d'une sorte de « racine » (éventuellement placée au bout d'une « tige »), et d'un « calice » muni de longs bras flexibles qui leur permettent de filtrer dans l'eau le plancton dont ils se nourrissent.

Étant des échinodermes, leurs plus proches parents dans le monde vivant sont les oursins, les étoiles de mer, les ophiures et les holothuries. Les premiers crinoïdes sont attestés à l'Ordovicien, période débutant il y a 500 millions d'années environ.
Malgré une morphologie rappelant celle d'un végétal — forme à laquelle ils doivent le nom commun de « Lys de mer » — les crinoïdes (du grec krinon, lys, et eidos, forme) sont des animaux (métazoaires).
Chambre de vitesse de dérive
Une chambre de vitesse de dérive, connu sous l'acronyme anglais VDC, est une chambre à dérive (une sorte de détecteur de particules) afin de tester le gaz en déterminant la vitesse de dérive des électrons.

Chambre à dérive
Les détecteurs de type chambre à dérive sont couramment utilisés dans des expériences de physique des particules ou nucléaire (NA48, BaBar, COMPASS, etc.) pour détecter la position de particules chargées sur des grandes surfaces. Ce sont des détecteurs gazeux permettant d’obtenir une résolution spatiale inférieure à 150 μm pour un faible nombre de voies d’électronique et une faible quantité de matière. Ils peuvent fonctionner jusqu’à un flux incident de quelques centaines de kHz par voie.
Jagodne (Łuków)
Jagodne (prononciation : [ jaˈɡɔdnɛ]) est un village polonais de la gmina de Stoczek Łukowski dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-ouest de Stoczek Łukowski (siège de la gmina), 33 kilomètres à l'ouest de Łuków (siège du powiat) et 87 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 206 habitants en 2009.

Stoczek Łukowski
Stoczek Łukowski (prononciation [ˈstɔt͡ʂɛk wuˈkɔfskʲi])  est une ville située dans l'est de la Pologne, dans la voïvodie de Lublin et le powiat de Łuków.

C'est une gmina urbaine, mais elle est aussi le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Stoczek Łukowski, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de cette gmina.

Sa population s'élevait à 2 719 habitants en 2006.
Bibliothèque de l'Arsenal
La bibliothèque de l’Arsenal fait partie de la Bibliothèque nationale de France. Elle est située au 1 rue de Sully, dans l’ancien arsenal de Paris fondé par le roi François Ier au XVIe siècle, puis reconstruit par Sully, et élargi par l’architecte Germain Boffrand au XVIIIe siècle, dans le 4e arrondissement, au sein du quartier de l’Arsenal (15e quartier de Paris), en face du Pavillon de l'Arsenal.

Pavillon de l'Arsenal
Le Pavillon de l’Arsenal est le « Centre d'information, de documentation et d'exposition d'urbanisme et d'architecture de Paris et de la métropole parisienne ». Il est situé 21, boulevard Morland dans le 4e arrondissement de Paris, au sein du quartier de l'Arsenal.
Sainte-Foy (Seine-Maritime)
Sainte-Foy est une commune française située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie. Elle appartient à l'arrondissement de Dieppe et au canton de Longueville-sur-Scie. Le code postal du village de Sainte-Foy est le 76590.

Foy d'Agen
Foy (née vers 291 et morte en 303 à Agen) est une sainte chrétienne fêtée par l’Église catholique le 6 octobre.

Cette vierge martyre appartient avec Caprais, Prime et Félicien à un groupe de martyrs agenais persécutés par Dacien et dont l'historicité n'est pas certaine, leurs corps, inconnus jusqu'au Ve siècle, apparaissant dans des légendes hagiographiques qui relatent des translations miraculeuses de reliques.
Nick Cummins
Nick M. Cummins, né le 5 octobre 1987 à Port Macquarie (État de Nouvelle-Galles du Sud, Australie), est un joueur international australien de rugby à XV et de rugby à sept évoluant aux postes  d'ailier ou de centre (1,89 m pour 99 kg). Il fait ses débuts en Super Rugby à la Western Force en 2008, puis en 2012 en équipe d'Australie.

The Rugby Championship 2012
Le Rugby Championship 2012 est une compétition de rugby à XV qui oppose les sélections d'Afrique du Sud (Springboks), d'Argentine (Pumas), d'Australie (Wallabies) et de Nouvelle-Zélande (All Blacks). Elle se dispute en douze rencontres du 18 août au 6 octobre 2012, sous la forme de matchs aller et retour.

Les All Blacks battent très largement 54 à 15 les Argentins lors de la cinquième journée, marquant pas moins de sept essais contre deux pour les Pumas. Les Néo-Zélandais ne peuvent plus être rejoints en tête du classement et remportent donc la première édition du Rugby Championship avant la fin de la compétition.
Colemak
Colemak est une disposition des touches de clavier optimisée pour la saisie de l'anglais et mise au point par Shai Coleman en janvier 2006.
Cette disposition permet également de saisir du texte dans d'autres langues que l'anglais, notamment avec des caractères accentués et des caractères spéciaux, dont certains ne sont pas présents sur des claviers QWERTY ou AZERTY.

Colemak est aujourd'hui l'une des dispositions de touches alternatives les plus populaires, après la disposition Dvorak.

Disposition des touches d'un clavier de saisie
La disposition des touches d'un clavier de saisie permet de saisir les caractères de l'alphabet d'une langue sur une machine à écrire, un clavier d'ordinateur et sur certains appareils électroniques plus récents (téléphone portable, assistant personnel). La plupart des pays utilisent une ou plusieurs dispositions adaptées.