hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan José Valle
Juan José Valle (Buenos Aires, 1904 ― ibid., 1956) était un militaire argentin.

En 1956, titulaire du grade de lieutenant-général, il se mit à la tête d’une tentative de soulèvement civico-militaire contre la dictature militaire dite Révolution libératrice que dirigeait alors le lieutenant-général Pedro Eugenio Aramburu. Le mouvement insurrectionnel sera bientôt réprimé et Valle fusillé sur ordre d’Aramburu, en même temps que d’autres personnalités civiles et militaires ayant trempé dans la conspiration. Ces exécutions valurent au régime en place le surnom de la Fusiladora. Juan Perón, de qui la rébellion visait pourtant le retour au pouvoir, se montra très réticent vis-à-vis de ce soulèvement. La mémoire de Valle a été réhabilitée après la restauration de la démocratie en Argentine.

San Nicolás de los Arroyos
San Nicolás de los Arroyos est une ville en Argentine, située à l'extrême nord de la province de Buenos Aires, sur le fleuve Paraná. Chef-lieu du partido de San Nicolás, elle se trouve à 234 km de la ville de Buenos Aires, 75 km de Pergamino, 64 km de Rosario et 231 km de la ville de Santa Fe.

En 1983, des apparitions mariales sont déclarées dans la ville. Celles-ci sont reconnues officiellement comme « authentiques » par l'évêque du lieu en 2016. En 1986 un grand sanctuaire est mis en construction pour accueillir les pèlerins qui se pressent par milliers pour vénérer la  Vierge du Rosaire de San Nicolas. Le sanctuaire est terminé en 1990, le pèlerinage attire chaque année des centaines de milliers de pèlerins venant de tout le pays, et même de l'étranger.
Potez 25
Le Potez 25 est un sesquiplan monomoteur d'observation et de bombardement français conçu en 1924 par la société des Aéroplanes Henry Potez.
Le prototype est assemblé en 1924 et présenté à la 9e Exposition internationale de l'aéronautique, au Grand Palais de Paris, du 5 au 21 décembre 1924.

Service technique de l'aéronautique
Le Service technique de l'aéronautique ou Section technique de l'aéronautique (STAé) est un organisme étatique français chargé de coordonner les études concernant l'aéronautique. Créé en 1916 sous le nom de Section technique de l'aéronautique, l'institution existera jusqu'en 1980 où, à la suite d'une refonte des différents organismes en rapport avec l'aviation, elle verra ses attributions réparties dans différents services dont le Service technique des programmes aéronautiques (DGA).
Tournoi de tennis de Taïwan (WTA 1986)
Le tournoi de tennis de Taïwan est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1986 se dispute du 6 au 12 octobre 1986.

Patricia Hy remporte le simple dames. En finale, elle bat Adriana Villagrán, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Lea Antonoplis et Barbara Gerken.

Lea Antonoplis
Lea Antonoplis (née le 20 janvier 1959 à West Covina) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle du milieu des années 1970 à 1991. Elle a également joué sous le nom de Lea Antonoplis-Inouye.

Elle s'est essentiellement illustrée dans les épreuves de double dames, remportant quatre titres WTA en douze finales. En simple, sa performance la plus significative en Grand Chelem est un 4e tour atteint en 1977 à Wimbledon.
Walikale
Walikale est une localité de l'est de la république démocratique du Congo, chef-lieu du territoire du même nom  Walikale, dans la province du Nord-Kivu.

Walikale est un village situé sur les rives de la rivière Lowa, elle est desservie par la route nationale 3 et se trouve à 236 km à l'ouest du chef-lieu provincial, Goma.

Nord-Kivu
Le Nord-Kivu est une province de l'est de la république démocratique du Congo. La nature y est riche de la variété de sa faune et de sa flore, mais aussi de son relief accidenté parsemé de lacs, de rivières, de neige et de volcans.

Cette province fait l'objet de violences et de combats depuis 2004, qui provoquent d'importants déplacements de population, et entraînent des crises humanitaires récurrentes.
Garabet Amira Balyan
Garabet Amira Balyan (en arménien : Կարապետ Պալեան), né en 1800 à Constantinople et mort en 1866, est un architecte arménien ottoman qui élabora un nombre important de bâtiments officiels à Constantinople dont le Palais de Dolmabahçe, qu'il conçut avec son fils Nigoğayos, et le Palais de Beylerbeyi, pensé avec son autre fils Sarkis.

Palais Çırağan
Le palais Çırağan (en turc : Çırağan Sarayı) est un ancien palais ottoman réaménagé en hôtel de luxe 5 étoiles de la chaîne Kempinski. Il est localisé sur la partie européenne d'Istanbul entre Beşiktaş et Ortaköy.
Robert Rossen
Robert Rossen est un réalisateur américain né le 16 mars 1908 à New York et mort le 18 février 1966 à Hollywood. Il est un des grands réalisateurs américains de l'après-guerre.

Dans les années 1950, il fut une des victimes du maccarthysme et inscrit sur la liste noire du cinéma. Néanmoins, ce sympathisant communiste trahira la cause lors de la fameuse chasse aux sorcières et livrera en 1953 une cinquantaine de noms à la « commission des activités anti-américaines » afin de retrouver passeport et travail.

Parti communiste des États-Unis d'Amérique
Le Parti communiste des États-Unis d'Amérique (en anglais : Communist Party of the United States of America), généralement mentionné comme Parti communiste ÉU (en anglais : Communist Party USA, ou CPUSA), est un parti politique américain.

Créé en 1919, de tendance marxiste-léniniste, le parti s'aligna durant la période du stalinisme et de la guerre froide sur la politique de l'Union soviétique. De 1959 à 2000, il fut dirigé par Gus Hall. Depuis 2019, ses deux co-présidents sont Rossana Cambron et Joe Sims.
Quinazoline
La quinazoline est un composé organique aromatique hétérobicyclique, issu de la fusion d'un cycle de benzène et d'un cycle de  pyrimidine. C'est un diazanaphtalène et sa formule brute est donc C8H6N2.

La quinazoline se présente sous la forme d'une poudre cristalline jaune.

Médicalement, la quinazoline a été utilisée dans des domaines variés, comme des agents anti-malaria et des anti-cancéreux. La doxazosine est par exemple un dérivé de la quinazoline.

La quinazoline est isomère de la quinoxaline, de la phtalazine et de la cinnoline, les autres benzodiazines possibles.

Composé aromatique
En chimie organique, les composés aromatiques sont des molécules telles que le benzène dont les atomes forment des structures cycliques et planes particulièrement stables. Le terme « aromatique », introduit par August Wilhelm von Hofmann en 1855, fait référence au fait que ces composés peuvent avoir une odeur forte contrairement aux hydrocarbures saturés bien qu'on sache aujourd'hui qu'il n'existe pas de relation directe entre les propriétés olfactives et l'aromaticité chimique. Cette dernière est en effet définie pour un composé organique contenant un système cyclique par la règle d'aromaticité de Hückel : le système cyclique doit être plan et posséder (4n + 2) électrons délocalisés, n étant un entier naturel quelconque. Si le cycle contient des éléments autres que le carbone et l'hydrogène, on parle d'hétérocycle aromatique.

Les composés aromatiques libérés par les fleurs sont les substances les plus communes dans leur parfum.
Farah Alibay
Farah Alibay, née à Montréal, au Québec, est une ingénieure en aérospatiale canadienne qui travaille présentement au Jet Propulsion Laboratory, un centre de recherche spatial géré par le California Institute of Technology et affilié à la NASA.

Aérospatiale (discipline scientifique)
L'aérospatiale (nom commun féminin singulier) est une discipline scientifique qui rassemble les techniques de l'aéronautique (déplacement dans l'atmosphère, utilisant des avions ou des hélicoptères par exemple) et de l'astronautique (déplacements spatiaux, c'est-à-dire trajets hors atmosphère et interplanétaires, en utilisant des navettes spatiales ainsi que des fusées).
Mikael de Jesus
Mikael Antonio de Jesus (né le 19 août 1997 à Campo Mourão au Paraná) est un athlète brésilien, spécialiste du 400 m haies.

Il termine 4e des Jeux olympiques de la jeunesse à Nankin en 2014. Il remporte le titre des Championnats Sud-américains juniors en 2015.

Le 15 mai 2016, il porte son record, également record d'Amérique du Sud junior, à 49 s 62 dans le stade Nilton-Santos pour remporter la médaille d'argent des Championnats ibéro-américains.

Paraná (État)
Le Paraná (prononcé en portugais : /paɾɐˈna/) est l'un des vingt-six États du Brésil. Il est situé dans la région sud du pays. Sa capitale est Curitiba. En 2019, l'État, qui compte 5,4 % de la population brésilienne, est responsable de 6,2 % du PIB brésilien,,,.
Saipem 12000
Le Saipem 12000  est l'un des plus puissants navires de forage en eau profonde au monde (ultra-deep water drillship en anglais). Il appartient au plus grand fournisseur de services offshore italien Saipem, ancienne filiale de la société énergétique Eni. Ce navire autopropulsé à positionnement dynamique qui a été construit entre 2009 et 2010 par le chantier naval sud-coréen Samsung Heavy Industries de l'Île de Geoje, navigue sous le pavillon de complaisance des Bahamas, enregistré au port de Nassau.

À une profondeur d'eau allant jusqu'à 12 000 pieds (environ 3 600 mètres) il peut effectuer des forages jusqu'à plus de 9 000 mètres. Il a aussi la capacité de tester les puits (EWT : Extended Well Testing).

Offshore
Le terme offshore (de l'anglais, littéralement : « au large des côtes ») est utilisé dans différents domaines pour désigner des activités économiques, industrielles ou financières exercées en dehors du pays d’origine d'une entreprise ou d'un individu, souvent pour des raisons d'optimisation fiscale, de réduction des coûts ou de bénéfices réglementaires.
Château de Warfusée
Le château de Warfusée, sis dans le hameau homonyme, à quelques centaines de mètres du village de Stockay (Belgique), date du XVIIIe siècle. Construit en carré et entouré d’un parc agrémenté d’un étang, le château, avec ses annexes, l’orangerie et les terrains environnants, appartient à la famille d'Oultremont. Le château est classé au patrimoine immobilier exceptionnel de Wallonie.

Orangerie
Une orangerie est un bâtiment clos, doté de vastes fenêtres et d'un chauffage dans lequel on abrite, pendant la mauvaise saison, les agrumes plantés dans des bacs ou pots ainsi que d'autres végétaux craignant le gel. En Italie, pays qui en lança la mode, pendant la Renaissance, en vitrant les arcades où on les entreposait, elle est appelée limonaia.

Le terme « orangerie » désignait autrefois également les plantations d'orangers, que l'on appelle maintenant des « orangeraies ».
Navy Yard Bridge
Le Navy Yard Bridge est un pont historique de la ville de Washington, aux États-Unis. Lorsque la nouvelle capitale fut fondée en 1791, on décida d'implanter le Washington Navy Yard dans le secteur sud-est de la ville, face à l'actuel quartier d'Anacostia, sur les berges de la rivière Anacostia. Grâce aux emplois créés par le Navy Yard, à la fois chantier naval et arsenal, le secteur se développa rapidement et dans les années 1820 le Navy Yard Bridge fut construit pour permettre la traversée de la rivière. Le pont permettant de faciliter les transports entre Anacostia et le centre de Washington. Il fut construit par la Navy Yard Bridge Company, sur mandat d'une loi votée par le Congrès des États-Unis en 1819. Jusque dans les années 1840, il fut un pont à péage, 3 cents pour chaque personne, cheval, mule ou tête de bétail, 2 cents pour chaque cochon ou mouton et 7 cents par roue de char.

Anacostia (quartier)
Anacostia est un quartier historique de Washington.

Son centre est situé à l'intersection de Good Hope Road et de la Martin Luther King Jr. Avenue (en).

Il est situé à l'est de la rivière Anacostia, qui a donné son nom au quartier.
Villeneuve-Loubet
Villeneuve-Loubet [vilnœv lube] (Vilanòva Lobet en provençal dans la norme classique et Vilonovo-Loubet dans la norme mistralienne) est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle est membre de la Communauté d'agglomération Sophia Antipolis.

Ses habitants sont appelés les Villeneuvois.

Norme mistralienne
La norme mistralienne, appelée également norme félibréenne ou graphie moderne, est une norme orthographique utilisée en provençal et plus généralement en langue d'oc ou occitan. Elle est apparue en 1853 dans les œuvres de Joseph Roumanille, puis dans celles de Frédéric Mistral après 1854. Cette graphie se distingue de l'écriture ancienne de la langue d'oc par une certaine simplification orthographique. Écriture du Félibrige dès sa création, elle s'impose dans un premier temps par l'influence de cette organisation sur l'ensemble de la renaissance d'oc, et dans un second temps par la publication par Frédéric Mistral de son Tresor dóu Felibrige. Si elle reste aujourd'hui la plus répandue en Provence, dans le reste du domaine linguistique occitan, elle a cédé la place à la norme classique rédigée ultérieurement.
Route nationale 53bis
La route nationale 53BIS, ou RN 53BIS, était une route nationale française reliant Thionville à Apach et à Perl en Sarre.

À la suite de la réforme de la numérotation des routes nationales, la RN 53BIS a été renumérotée RN 153 (déclassée en RD 654 en 2006) à l'exception du tronçon initial de Thionville à la sortie de Yutz qui a été déclassée en RD 953A du fait de la construction d'une rocade se raccordant directement à l'A 31 par l'échangeur no 37.2 situé à Illange.

Illange
Illange (prononcé [ilɑ̃ʒ] ; Illéng ou Illéngen en Platt (francique lorrain)) est une commune du nord-ouest du département de la Moselle à quelques kilomètres de Thionville. Une partie de son territoire se situe sur la rive gauche de la Moselle alors que l'essentiel de la commune se trouve côté rive droite de la rivière, sur une colline où se dissimule discrètement dans sa forêt un ancien groupe fortifié.

La commune comptait 1 275 habitants en 1968. Elle se développe rapidement et comptait 1 770 habitants au dernier recensement de 2023 .
Graciano Ricalde Gamboa
Mauro Graciano Ricalde Gamboa (21 novembre 1873 - 9 novembre 1942) est un mathématicien mexicain.
Il est connu pour avoir calculé en 1910 l'orbite parabole de la comète de Halley. En 1923, il calcula précisément l'éclipse de soleil cette année-là et fit partie de la Commission géodésique mexicaine qui observa et étudia à Champotón, dans l'état de Campeche.

Il a découvert une méthode pour résoudre l’équation quintique en utilisant des fonctions elliptiques. Il a été invité à travailler comme professeur dans plusieurs écoles étrangères, ce qu’il n’a jamais accepté, préférant rester dans son pays d’origine et se consacrer à ses études et organiser la comptabilité des entreprises industrielles à la recherche de services professionnels.

Fonction elliptique
En mathématiques, et plus particulièrement en analyse complexe, une fonction elliptique est, grossièrement parlant, une fonction définie sur le plan complexe qui est doublement périodique (périodique dans deux directions). Elle peut être vue comme analogue à une fonction trigonométrique (qui a une seule période).
Mon fils le tueur
Mon fils le tueur est le septième album de la série Donjon Monsters, situé au niveau -90 de la saga Donjon.

Dessiné par Blutch, écrit par Lewis Trondheim et Joann Sfar et mis en couleur par Walter, il a été publié en septembre 2003 par l'éditeur français Delcourt. Une version grand format noir et blanc tirée à 4 000 exemplaires a été publiée conjointement avec la version standard de l'album.

Joann Sfar
Joann Sfar, né le 28 août 1971 à Nice (Alpes-Maritimes, France), est un auteur de bande dessinée, illustrateur, romancier, acteur et réalisateur français.

Il est notamment connu pour ses séries Petit Vampire, Le Minuscule Mousquetaire, Le Chat du rabbin qu'il adapte ensuite au cinéma, Klezmer, Donjon et la série des Carnets. Il illustre également de nombreux ouvrages, et est professeur de dessin à l’École des beaux-arts de Paris jusqu'en 2024.
1%
Le terme de 1% ou 1 % (graphie correcte selon les normes typographiques du français) peut renvoyer à :

1%, titre du 12e épisode de la 15e saison de South Park ;

le 1 % artistique, part obligation du budget d'une construction publique en France destinée à la promotion de l'art ;

le club 1%, motards criminels tels les Bandidos ou les Hells Angels ;

la « participation des employeurs à l'effort de construction », encore parfois désignée en France par son appellation d'origine, remontant à 1943, le 1 % logement ;

la règle du 1 %, approche statistique de la sociologie des révolutions ;

1 % pour la planète, démarche volontaire d'entreprises allouant une part de leurs bénéfices aux démarches environnementales.

1% (South Park)
1 % est le douzième épisode de la quinzième saison de la série télévisée d'animation américaine South Park et l'épisode 221e de la série globale. Il a été diffusé sur la chaîne américaine Comedy Central le 2 novembre 2011.
Jocelyn Hardy
Jocelyn Joseph “Joe” Hardy, né le 5 décembre 1945 à Kénogami au Québec au Canada et mort le 19 février 2021, est un joueur et entraîneur professionnel canadien de hockey sur glace. Durant sa carrière de joueur, il participe à 210 parties dans l'Association mondiale de hockey (AMH) et à 63 parties dans la Ligue nationale de hockey (LNH).

Après avoir quitté l'AMH, il devient joueur-entraîneur pour les Jaros de la Beauce dans la North American Hockey League (NAHL). Il est au sommet du classement des pointeurs et meilleur joueur de la NAHL lors de la saison 1975-1976.

Il a aussi oeuvré dans le monde radiophonique de la ville de Québec.

Il est ensuite entraîneur des Dusters de Broome, des Cataractes de Shawinigan et des Harfangs de Beauport.

Hardy meurt des complications d'un infarctus du myocarde en février 2021 à l'âge de 75 ans.

Lac-Kénogami
Lac-Kénogami est un secteur situé au nord du lac Kénogami et à la source de la rivière aux Sables, dans l'arrondissement de Jonquière de la ville de Saguenay, dans la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean dans la province de Québec au Canada.

Lac-Kénogami est l'ancienne municipalité la moins peuplée constituant Saguenay avec ses 2141 habitants. On appelait ses résidents les Kénogamois et les Kénogamoises.
Safané (département)
Safané est un département et une commune rurale de la province du Mouhoun, situé dans la région de Bankui au Burkina Faso. Il compte en 2006, 48 911 habitants.
Safané c'est la Terre de la famille CISSE qui signifie "marabout"
Les imams sont de la famille Sako
Les chefs de village famille seré 
Cissé =seré 
Sako=Sissao 
Tous ceux ci sont dirigés par la famille CISSE qui est au contrôle de tout ,qui sont les chefs de terre.

Régions du Burkina Faso
Le Burkina Faso est divisé en 17 régions administratives et territoriales, elles-mêmes subdivisées administrativement en 47 provinces et en départements, ou territorialement en communes urbaines ou rurales.
Monsieur-l'oignon-l'andouille
Monsieur-l'oignon-l'andouille est à l'origine un jeu imaginaire pratiqué dans la série de fiction Les Annales du Disque-monde de Terry Pratchett. Il est évoqué dans les romans : Trois sœurcières, Au guet !, Le Faucheur,Mécomptes de fées ainsi que dansNobliaux et sorcières.

Il a été adapté par le Dr Andrew Millard et Terence Tao pour être joué en tant que "vrai" jeu de cartes. Les règles et le design des cartes ont été publiés sur Usenet dès 1993. Le jeu contient des éléments de blackjack et de poker.

Les règles publiées sur Usenet ont été approuvées par Terry Pratchett.

Mécomptes de fées
Mécomptes de fées est le douzième livre des Annales du Disque-monde de l'écrivain anglais Terry Pratchett et publié en France en 1998.

L'œuvre originale fut publiée en 1991 sous le titre Witches Abroad.
Élection présidentielle nigérienne de 2020-2021
L'élection présidentielle nigérienne de 2020-2021 se tient le 27 décembre 2020 avec un second tour le 21 février 2021 afin d'élire le président de la République du Niger. Des élections législatives ont lieu en même temps que le premier tour.

L'élection marque la première transition de pouvoir démocratique au Niger depuis son indépendance, le président Mahamadou Issoufou ne se représentant pas après deux mandats, en accord avec la limite imposée par la constitution.

Mohamed Bazoum, soutenu par le président sortant, et l'opposant Mahamane Ousmane, ancien président de 1993 à 1996, se qualifient pour le second tour, qui voit la victoire de Bazoum avec 55,67 % des suffrages.

Mo Ibrahim
Mohamed « Mo » Ibrahim, né en 1946, est un milliardaire anglo-soudanais et entrepreneur dans le domaine des télécommunications devenu un philanthrope de renommée internationale avec la Fondation Mo-Ibrahim (en) qui remet le Prix Ibrahim pour le leadership d'excellence en Afrique et publie l'Indice Ibrahim de la gouvernance en Afrique.
Vallée des Merveilles
La vallée des Merveilles est une vallée du massif du Mercantour, dans les Alpes, où ont été découvertes plus de 40 500 gravures rupestres préhistoriques, datées du Néolithique final et de l’Âge du bronze ancien, au milieu d’autres gravures plus récentes. Elle est sur le territoire de la commune française de Tende.

Bloc erratique
Un bloc erratique est, en géologie et en géomorphologie, un fragment de roche d'origine morainique qui a été déplacé par un glacier, parfois sur de grandes distances. Lors de la fonte du glacier, le bloc erratique est laissé sur place.

Louis-Edmond Hamelin désigne le bloc transporté par les glaces de rivière, les glaces marines ou les icebergs, par le terme de bloc glaciel.
Česká Lípa
Česká Lípa, soit « tilleul tchèque » (en tchèque, prononcé [ˈtʃɛskaː liːpa] , (en allemand : Böhmisch Leipa) est une ville de la région de Liberec, en Tchéquie, et le chef-lieu du district de Česká Lípa. Sa population s'élevait à 36 815 habitants en 2025.

Préfabrication
La préfabrication est une technique de construction qui consiste à fabriquer à l'écart de l'ouvrage les éléments constitutifs, puis à les assembler sur le site de l'ouvrage pour le former. Ceci s'applique généralement à des éléments répétitifs et, ou complexes, comme des maisons ou des immeubles (HLM notamment).

La préfabrication « ouverte » est la fabrication d'éléments standards devant s'assembler à d'autres. La préfabrication « fermée » est la fabrication des sous-ensembles les uns en fonction des autres pour faire le bâtiment dans sa totalité. Cette préfabrication peut avoir lieu en usine ou dans un chantier externe, ou même à côté de l'emplacement d'assemblage final, sur le site même de la construction.

Ce terme s'applique généralement au domaine de la construction ; on parle alors d'« élément préfabriqué » et, lorsque ce sont des composantes de machine qui sont préfabriquées, on parle souvent de « sous-assemblages ».
Communauté politique européenne
La Communauté politique européenne (CPE) est une instance informelle de coopération intergouvernementale, lancée à l'initiative d'Emmanuel Macron durant la présidence française du Conseil de l'Union européenne en 2022 dans le contexte de l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022. Pouvant être vue comme un forum, elle a pour objectif de favoriser le dialogue politique et la coopération afin de répondre aux questions d'intérêt commun, de manière à renforcer la sécurité, la stabilité et la prospérité du continent européen ; tout en permettant un meilleur accompagnement des candidats à l'adhésion à l'Union européenne. L'enjeu est de pouvoir stabiliser les frontières européennes à distance de l'UE et de renouer des relations avec des pays tels que la Turquie, l'Ukraine et le Royaume-Uni. Aussi, la CPE ne veut pas être vue comme une antichambre en vue de l'adhésion à l'Union européenne.

Relations entre l'Ukraine et l'Union européenne
Les relations entre l'Ukraine et l'Union européenne sont établies, trois ans après la dissolution de l'URSS, lorsque l'accord de partenariat et de coopération est signé en 1994 entre les deux parties. Une partie de la politique européenne de voisinage de 1998 fera suite à ces accords dans le cadre du Partenariat oriental.