hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aéroport international d'Asaba
L'aéroport international d'Asaba (code IATA : ABB • code OACI : DNAS) est un aéroport desservant Asaba, la capitale de l'État du Delta, et Onitsha, dans l'État d'Anambra, au Nigeria. Des vols internes desservent Lagos et Abuja (compagnies Arik Air, Aero Contractors et Overland Airways).

Abuja
Abuja (prononcé : /a.bud.ʒa/ en français ; /ə.ˈbuː.d͡ʒə/ en anglais ; en yoruba : Àbújá, prononcé : /à.bú.d͡ʒá/) est la capitale fédérale du Nigeria depuis 1991. Située dans le Territoire de la capitale fédérale, cette ville planifiée de 713,5 km2 est au centre du pays afin d'équilibrer les pouvoirs ethniques et religieux. Elle devient officiellement la capitale du Nigeria le 12 décembre 1991, remplaçant ainsi la mégapole côtière de Lagos. En 2024, on estime qu'Abuja compte 4 026 000 habitants.

La géographie d'Abuja est définie par Aso Rock, un monolithe de 400 m laissé par l'érosion hydrique. Le complexe présidentiel, l'Assemblée nationale, la Cour suprême et une grande partie de la ville s'étendent au sud du rocher. Zuma Rock, un monolithe de 725 m, se trouve juste au nord de la ville sur l'autoroute menant à Kaduna,.
Mode (commande DOS)
mode est une commande MS-DOS qui affiche l'état du système, modifie les paramètres du système ou reconfigure des ports ou des périphériques. Si utilisé sans paramètres, mode affiche tous les attributs contrôlables de la console et les périphériques COM disponibles.

MS-DOS
MS-DOS, abréviation de Microsoft Disk Operating System, est le système d'exploitation de type DOS développé par Microsoft pour l'IBM PC d'abord, puis les compatibles PC. Il s'agit d'un système fonctionnant en mode réel, monotâche et mono-utilisateur, et équipé par défaut d'une interface en ligne de commande. Des années 1980 au début des années 1990, il a été le système le plus utilisé sur compatible PC, avant d'être progressivement remplacé par des systèmes d'exploitation plus évolués, notamment Windows. Son développement est maintenant arrêté. Certaines commandes MS-DOS sont encore présentes sur les ordinateurs modernes fonctionnant sous Windows via l'invite de commande.
Iphimédie
Dans la mythologie grecque, Iphimédie ou Iphimédéia (en grec ancien : Ἰφιμέδεια / Iphimédeia) est la fille de Triops, lui-même fils de Poséidon, et de Canacé (ou d'Hiscilla). Elle épouse Aloée, frère de son père, et lui donne deux fils, les Aloades (Otos et Éphialtès). Selon d'autres versions, les Aloades ont pour père Poséidon qui prend la forme du dieu fleuve Énipée pour la séduire.

Iphimédie fait partie des femmes qu'aperçoit Ulysse lors de sa descente aux enfers.

Hiscilla
Dans la mythologie grecque, Hiscilla ou Ischylla (en grec ancien Ἴσχυλλα / Ískhulla) est la fille du roi Myrmidon, l'épouse de Triopas et la mère de Phorbas (en),.

Le nom « Ischylla » est une conjecture (en) du philologue allemand Friedrich Wilhelm Schneidewin, d'après les sources écrites copiées.
Johnny Murray
Johnny Murray, né en 25 février 1898 à Dublin et mort le 12 novembre 1954 dans la même ville, est un footballeur international irlandais. Jouant au poste d'ailier, il fait partie de la première équipe nationale irlandaise créée après l'indépendance du pays et dispute les Jeux olympiques d'été de 1924 à Paris. Il compte quatre sélections.

Coupe d'Irlande de football 1926-1927
La Coupe d'Irlande de football 1926-1927 , en anglais The Football Association of Ireland Challenge Cup, est la 6e édition de la Coupe d'Irlande de football organisée par la Fédération d'Irlande de football. La compétition commence le 8 janvier 1927, pour se terminer le 9 avril 1927. Le Drumcondra Football Club remporte pour la première fois la compétition en battant en finale le Brideville Football Club après un match d'appui.

La victoire de Drumcondra est un évènement puisque c'est la première et la dernière fois qu'une équipe hors championnat d'Irlande (en anglais non-League) remporte la compétition. Drumcondra doit sa qualification pour la Coupe d'Irlande à sa place de finaliste en Intermediate Cup. Le club a déjà fait une demande pour intégrer le championnat mais celle-ci a été refusée par la fédération. Elle ne sera acceptée que pour la saison 1928-1929 à la suite du retrait d'Athlone Town.
Apache II
Le OCV Apache II  (Offshore Construction Vessel) est un navire de service polyvalent pour les travaux offshore appartenant et opérant pour l'entreprise offshore du secteur de l'énergie TechnipFMC. Il est à la fois un navire poseur de canalisations et navire effectuant des travaux de construction ou des opérations d'inspection, d'entretien et de réparation (IMR).

Offshore
Le terme offshore (de l'anglais, littéralement : « au large des côtes ») est utilisé dans différents domaines pour désigner des activités économiques, industrielles ou financières exercées en dehors du pays d’origine d'une entreprise ou d'un individu, souvent pour des raisons d'optimisation fiscale, de réduction des coûts ou de bénéfices réglementaires.
31 mai
Le 31 mai est le 151e jour, moins souvent le 152e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 214.

Son équivalent était généralement le 12 prairial du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la bétoine (ou épiaire, une plante officinale).

Ce jour n'existe pas plus que les 31 février, 31 mars, 31 août, 31 septembre ni 31 novembre, dans le calendrier universel qui passe directement du trente au unième / premier (trente au un) ; contrairement aux 31 janvier, 29 février qui y devient annuel, 30 février, 31 avril, 31 juin / leap day (uniquement les années bissextiles), 31 juillet, 31 octobre (voire 31 décembre ?).

30 février
Le 30 février est un jour absent des calendriers actuellement en usage, le mois de février des calendriers grégorien et julien possédant en effet 28 jours les années les plus fréquentes et 29 jours les années bissextiles. Ce jour « trissextile » a été utilisé une fois dans l'Histoire, en Suède en 1712 (infra).

Il serait annuel tout comme le deviendrait le 29 février en cas d'adoption du calendrier universel (T.U. ?) dans lequel tous deux existent :

au même titre que les 31 janvier, 31 avril, 31 juin /leap day uniquement les années bissextiles, 31 juillet, 31 octobre et 31 décembre le jour de l'an / Year day ;

à l'inverse des 31 février, 31 mars, 31 mai, 31 août, 31 septembre et 31 novembre, qui n'y existent plus ou toujours pas.
Filippo Leutenegger
Filippo Leutenegger, né le 25 novembre 1952 à Rome (originaire de Thundorf), est un journaliste et une personnalité politique suisse, membre du Parti libéral-radical (PLR). Il est député du canton de Zurich au Conseil national de décembre 2003 à mai 2014, puis membre de l'exécutif de la ville de Zurich. Il est aussi connu pour avoir créé et présenté l'émission de débat politique Arena.

Parti libéral-radical
Le Parti libéral-radical, appelé également PLR ou Les Libéraux-Radicaux (en allemand : Freisinnig-Demokratische Partei (FDP.Die Liberalen), en italien : Partito liberale-radicale svizzero (PLR. I Liberali), en romanche Partida liberaldemocrata svizra (PLD. Ils Liberals)), est un parti politique suisse qui prône une économie et une société libérales.

Il est fondé en 2009 à la suite de la fusion de deux partis fondateurs de la Suisse moderne, le Parti libéral suisse (PLS) et le Parti radical-démocratique (PRD). Il compte donc parmi les plus jeunes partis de Suisse, mais il est aussi celui qui hérite de la plus longue histoire politique, avec 160 ans d'engagement.

Il détient 28 sièges au Conseil national sur 200, 11 au Conseil des États sur 46 et selon la formule magique 2 sur 7 au Conseil fédéral. Il est également le parti le plus représenté dans les exécutifs et législatifs des cantons et des communes,.
Campeaux (Calvados)
Campeaux est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Souleuvre en Bocage.

Elle est peuplée de 633 habitants (les Campelais).

Vire
Vire est une ancienne commune française du Bocage virois, située dans le département du Calvados et la région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Vire Normandie.

Elle est peuplée de 10 906 habitants.
Košćan
Košćan (en cyrillique : Кошћан) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Hadžići, dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 37 habitants.

Canton de Sarajevo
Sarajevo est un canton de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine ayant Sarajevo comme ville principale. Il se compose de la ville de Sarajevo et cinq municipalites limitrophes.

Le canton de Sarajevo est bordé par le canton de Zenica-Doboj au nord-ouest, la Bosnie centrale à l'ouest, le canton d'Herzégovine-Neretva au sud-ouest et la république serbe de Bosnie et le canton du Podrinje bosnien à l'est. Avec 413 593 habitants (chiffre en 2013) et 323,9 habitants/km2, le canton de Sarajevo est le deuxième en population de la Fédération (après le canton de Tuzla),.
Canada 3000
Canada 3000 était une entreprise canadienne spécialisée dans le transport aérien nolisé. Basée à Toronto, elle était parmi les grands transporteurs canadiens du genre, en concurrence avec d'autres grandes entreprises aériennes comme Air Canada, Air Transat et WestJet.  À son apogée, en 2001, elle volait jusqu'en Australie (Sydney) et aux Fidji (Nadi).

Elle a dû mettre fin à ses opérations après les attentats terroristes du 11 septembre 2001, en raison de déclins de profits provoqués par cet évènement.

Il y a eu plusieurs tentatives de reprise d'activité par l'entreprise, soldé par des échecs. Les quartiers généraux étaient localisé à Etobicoke, au sud-est de Toronto,.

Air Canada
Air Canada (code AITA : AC ; code OACI : ACA) est la plus grande compagnie aérienne nationale du Canada. Elle assure des vols intérieurs et internationaux sur les cinq continents depuis ses plates-formes de correspondance à Toronto-Pearson, Montréal-Trudeau, Vancouver et Calgary. Air Canada est la 15e plus grande compagnie aérienne au monde. En 2013, de concert avec son transporteur régional Air Canada Express, elle a transporté plus de 35 millions de passagers, exploitant 1 500 vols réguliers quotidiens et elle employait 27 000 personnes à temps plein à travers le monde. Son siège social est situé à Montréal, après son déménagement de la ville de Winnipeg, au Manitoba, en 1949. Elle est membre fondateur de Star Alliance. Le 16 mai 2019, Air Canada annonce son intention d'acquérir Air Transat pour 520 millions de dollars.
Expérimentation de l'impact d'un Boeing 727 en 2012
Le 27 avril 2012, une équipe de scientifiques[Qui ?] a organisé l'écrasement d'un avion (surnommé Big Flo) près de Mexicali, au Mexique à l'aide d'un Boeing 727-200 piloté à distance, équipé de nombreuses caméras, de dispositifs anthropomorphes d'essais et d'autres instruments scientifiques. L'exercice a été filmé pour la télévision.

C'est la deuxième expérience de ce genre, la première étant la démonstration à impact contrôlé
parrainée par la NASA en 1984.

Dispositif anthropomorphe d'essai
Les dispositifs anthropomorphes d'essai (DAE) ou mannequins d’essai de choc (« crash test dummies » en anglais), familièrement fantômes, sont des répliques taille réelle d'êtres humains, lestées et articulées de manière à simuler le comportement d'un corps humain. Ils sont équipés d'instruments enregistrant autant de données que possible sur les accidents, comme la vitesse et la force d'impact de différentes parties du corps lors d'un choc. Ils restent indispensables pour le développement de nouveaux modèles automobiles, en permettant aux ingénieurs de concevoir des véhicules plus sûrs.
Winterslag
Winterslag est une partie de la commune de Genk, dans la Province de Limbourg en Belgique. Le bourg s'est développé autour de son charbonnage.

Winterslag doit sa renommée à son passé minier et son ancienne équipe de football, le K. FC Winterslag qui évolua, sous ce nom, en Division 1 belge pendant 9 saisons.

Cité-jardin
La cité-jardin est un concept théorisé par l'urbaniste britannique Ebenezer Howard en 1898, dans son livre To-morrow : A peaceful path to real reform. C'est une manière de penser la ville qui s'oppose à la ville industrielle polluée et dont on ne contrôle plus le développement pendant la révolution industrielle et qui s'oppose également à la campagne (considérée comme trop loin des villes). Son concept est mis en application par Raymond Unwin dans la réalisation des villes de Letchworth Garden City et de Welwyn Garden City, au nord de Londres, ainsi que d'une « banlieue-jardin » immédiatement au nord du quartier londonien de Hampstead, baptisée Hampstead Garden Suburb. Puis le modèle se répand un peu partout dans le monde.
Marwa
Marwa est une enseigne marocaine de prêt-à-porter féminin fondée en 2003 par l'homme d'affaires Karim Tazi. Positionnée sur le segment de la mode urbaine et accessible, la marque propose des collections inspirées des tendances internationales.

Basée à Casablanca, Marwa conçoit ses lignes de vêtements et d'accessoires en collaboration avec des stylistes marocains et espagnols, ce qui lui permet de mêler influences locales et européennes. Elle se distingue par un renouvellement fréquent de ses collections, dans une logique proche de celle du fast fashion.

Depuis sa création, l’entreprise a connu une croissance importante au niveau national et s’est progressivement développée à l’international, notamment en Afrique du Nord et au Moyen-Orient, à travers un réseau de boutiques en propre et de franchises.

Prêt-à-porter
Le prêt-à-porter est constitué de pièces vendues en tant que produit fini et non pas réalisées sur mesure. Celui-ci est traditionnellement opposé, pour les femmes, à la haute couture et pour les hommes à la grande mesure. Il désigne le passage de la couture artisanale et du vêtement sur-mesure à la standardisation des tailles qui permet la production en série. Quelques années après le succès du New Look, haut fait de la haute couture, le prêt-à-porter se répand progressivement en Occident, aidé en cela par des matières nouvelles, une image de modernité et un changement dans les activités des femmes. Il modifie ainsi la distribution du vêtement, passant de la couturière de quartier à la boutique. Dès le début des années 1960, il est omniprésent et incontournable et voit la création de nombreuses nouvelles enseignes.
Tous sangs mêlés
Tous sangs mêlés est le cinquième roman de l'écrivain péruvien José María Arguedas publié en 1964. Il est le plus long et le plus ambitieux roman de l'auteur. Il essaie de montrer l'ensemble de la vie péruvienne, par l'intermédiaire de la représentation de scénarios géographiques et sociaux de tout le pays, bien qu'il se concentre sur les Andes péruviennes. Le titre fait allusion à la variété raciale, régionale et culturelle de la nation péruvienne. Le roman se déroule entre deux idées fondamentales : le danger de la pénétration impérialiste dans le pays par l'intermédiaire des grandes compagnies minières transnationales et le problème de la modernisation du monde indigène.

Indigène
De manière générale, indigène est un adjectif ou un substantif indiquant que des personnes, des coutumes ou des formes d'art sont nées dans le pays (région) considéré (étymologie : « originaire du pays » du latin indigena, de indu, forme renforcée archaïque de in « dans », et -gena « né de », de genere « engendrer »), ce concept s'étendant également aux espèces tant animales que végétales.

En Europe, le terme autochtone était utilisé avec un sens équivalent dans l'histoire des Romains pour désigner les populations qui vivaient dans le Latium avant la fondation de Rome. Un indigène est une personne qui est anciennement originaire d'un pays et qui en possède la langue, les coutumes et les usages, avec une connotation culturelle.
Padang (cheval)
Le Padang est une race de poney originaire de l'île de Sumatra, en Indonésie. Présumé d'origine hollandaise, le Padang ressemble aux autres races de poney indonésiennes, de petite taille. Polyvalent, il est utilisé pour tous les travaux et pour le sport.

CAB International
Le CAB International ou CABI (pour Centre for Agricultural Bioscience International) est une organisation créée en 1910 sous le nom de Commonwealth Agricultural Bureau. En 2018, son siège social est à Wallingford au Royaume-Uni.

CABI compte des membres dans 45 pays et dispose de bureaux un peu partout dans le monde, dont aux États-Unis, en Suisse (depuis 1948), ou encore au Pakistan (depuis 1957), en Malaisie (depuis 1988), en Chine (où CABI est présent depuis 1980) et en Afrique (Ghana depuis 1995 et au Kenya depuis 1995), au Brésil (depuis 2010), à Trinité-et-Tobago (depuis 1946).
Tournoi de tennis de Cabo San Lucas (ATP 2019)
L'édition 2019 du tournoi de tennis de Cabo San Lucas se déroule du 29 juillet au 3 août sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 250. Diego Schwartzman remporte l'épreuve en simple, Romain Arneodo et Hugo Nys celle en double.

ATP 250
Les tournois ATP 250 (appelés ATP World Series de 1990 à 1997, ATP International Series de 1998 à 2008 et ATP World Tour 250 de 2009 à 2018) désignent les tournois de tennis du circuit professionnel masculin, l'ATP Tour, qui rapportent au vainqueur 250 points dans le classement technique de l'ATP. Ces tournois sont classés derrière les ATP Masters 1000 et les ATP 500 du point de vue du prestige et des points. Contrairement aux Masters 1000, la liste des tournois classés ATP 250 est susceptible de changer chaque année. En 2023, trente-huit tournois sont classés dans cette catégorie.

Le record de titres est détenu en simple par l'Autrichien Thomas Muster avec 26 sacres, et en double par l'Américain Mike Bryan avec 47 trophées.
Tournoi Karjala
La Coupe Karjala, ou Tournoi Karjala, est une compétition annuelle de hockey sur glace. Elle se déroule en Finlande. Son nom vient de son sponsor, la bière Karjala. Le tournoi débute en 1996 dans le cadre de l'Euro Hockey Tour (EHT) dans lequel participent la Tchéquie, la Finlande, la Russie et la Suède. Aujourd'hui, le tournoi voit aussi la participation de la Suisse et du Canada.

Carélie (province historique)
La Carélie est une ancienne province de l'Est de la Finlande, couvrant l'ouest de la Carélie au sens large. Karjala est le nom finnois et Karelen le nom suédois. La province marquait la frontière orientale du royaume de Suède lors de sa période de plus grande extension (XVIe et XVIIe siècles). Elle était bordée à l'ouest par la Savonie et l'Uusimaa, au nord par une section peu peuplée de l'Ostrobotnie, correspondant aujourd'hui à la Cajanie.
Paire d'as
Paire d’as (Diamonds) est une série télévisée policière franco-canadienne en 44 épisodes de 45 minutes produite par Alliance Entertainment, Atlantique Productions et Grosso Jacobson Productions, et diffusée du 22 septembre 1987 à 1989 sur le réseau Global et sur le réseau CBS aux États-Unis.

En France, elle a été diffusée à partir du 3 septembre 1988 sur TF1, et au Québec à partir du 5 septembre 1993 à TQS.

Global Television Network
Global Television Network (plus communément appelé Global, ou occasionnellement Global TV) est un réseau de télévision canadien privé en langue anglaise, détenu par Corus Entertainment. Il est présentement le réseau de télédiffusion numéro 2 du Canada.

Débutant en 1974 comme système de télévision desservant le Sud de l'Ontario, le réseau a progressivement élargi sa portée nationale au cours des décennies, et compte actuellement 11 stations détenues et exploitées au pays.
HMS Lancaster
Six navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Lancaster :

Le HMS Lancaster (1694) est un vaisseau de ligne de 1er rang portant 80 canons construit en 1694, refondu en 1722 puis de nouveau en 1749 où il est transformé en vaisseau de 3e rang de 66 canons.

Le HMS Lancaster (1797) est un Indiaman réarmé comme vaisseau de 3e rang portant 64 canons en 1797.

Le HMS Lancaster (1823) est une frégate construite en 1823 et démantelée en 1864.

Le HMS Lancaster (1902) est un croiseur cuirassé de classe Monmouth lancé en 1902 et vendu en 1919.

Le HMS Lancaster (G05) est un destroyer de classe Wickes, baptisé USS Philip puis transféré en 1940 dans le cadre du Destroyers for Bases Agreement.

Le HMS Lancaster (F229) est une frégate type 23.

Portail de la Royal Navy

Destroyers for Bases Agreement
Le Destroyers for Bases Agreement est un accord signé entre les États-Unis et le Royaume-Uni le 2 septembre 1940 visant à transférer cinquante destroyers de l'United States Navy en échange de droits fonciers sur des possessions britanniques. Les destroyers forment la classe Town en prenant des noms de villes communes aux deux pays.
Diamonds Are a Girl's Best Friend
Diamonds Are a Girl's Best Friend (les diamants sont le meilleur ami d'une fille, en anglais) est un standard de jazz de music-hall américain, interprété par Carol Channing dans la comédie musicale de Broadway Les hommes préfèrent les blondes de 1949, des auteurs-compositeurs Jule Styne et Leo Robin, d'après le roman du même nom d'Anita Loos de 1925. Marilyn Monroe devient une star de cinéma et un sex-symbol américain avec sa reprise emblématique en 1953 pour la musique du film musical Les hommes préfèrent les blondes de Howard Hawks. Cette chanson est classée 12e chanson de film les plus importantes de tous les temps par l'American Film Institute.

Anita Loos
Anita Loos (26 avril 1888 - 18 août 1981) est une scénariste romancière et productrice américaine. Elle est considérée comme l'une des meilleures scénaristes de sa génération avec June Mathis et Frances Marion. Plus ponctuellement, elle a également été actrice.

Elle est notamment l'autrice du roman Les hommes préfèrent les blondes publié en 1925, qui a fait l'objet de deux films et de plusieurs comédies musicales. Elle en écrit aussi la suite Mais ils épousent les brunes. Elle a également signé Gigi, une pièce de théâtre adaptée d'après Gigi une nouvelle de Colette
.
Baobab Ombalantu
Le baobab Ombalantu, également connu sous le nom d'arbre de vie ou Omukwa waaMbalantu, est un baobab géant de l'espèce Adansonia digitata, situé à Outapi au nord de la Namibie sur la route principale M123 menant à Tsandi. Il fait 28 m de hauteur et 26,5 m de circonférence. On estime qu'il a 800 ans.

Une porte a été installée sur le tronc d'arbre, dans lequel environ 35 personnes peuvent se tenir. Il a servi de chapelle, de bureau de poste, de maison et de cachette au cours  de l'histoire namibienne. De nos jours, l'arbre est une attraction touristique. Depuis décembre 2004 il existe une exposition présentant son histoire et son rôle pour la communauté Owambo, ainsi que l'histoire de la lutte namibienne pour l'indépendance.

Attraction touristique
Une attraction touristique est un lieu de destination (de) constitué d’un ensemble d’activités et de services intégrés clairement identifiables, exploité de façon régulière comme pôle d'intérêt naturel, culturel ou récréatif et aménagé dans le but d’accueillir touristes, excursionnistes et visiteurs locaux sans réservation, à l’exclusion des activités foraines. Il s'agit également de sites d'intérêt visités par des touristes. Ne constituent pas une attraction touristique les lieux offrant une simple location de matériel, les paysages, les villes, les sites librement accessibles et les lieux destinés à la pratique sportive pure, à l’organisation de spectacles, d’événements culturels, sportifs ou festifs.
Variations et fugue sur un thème joyeux de Hiller
Les Variations sur un thème joyeux de Hiller pour orchestre opus 100 est un cycle orchestral de onze variations de Max Reger. Le thème utilisé est der Ãrndtekranz' (français : la couronne des moissons) de Johann Adam Hiller (1728-1804). L'ouvrage est créé en 1907 en Cologne sous la direction de l'auteur.

Max Reger
Max Reger (Johann Baptist Joseph Maximilian Reger), né le 19 mars 1873 à Brand en royaume de Bavière et mort le 11 mai 1916 à Leipzig d'une crise cardiaque, est un compositeur, chef d'orchestre, pianiste, organiste et professeur de musique bavarois.