hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fairouz Ai
Fairouz Ai (ファイルーズ あい, Fairūzu Ai), née le 6 juillet 1993 à Tokyo, est une seiyū et chanteuse japonaise.

Fairouz Ai commence sa carrière en obtenant l'un des rôles principaux de l'anime Dumbbell nan-Kilo moteru? en 2019. Elle s'installe peu à peu comme une valeur sûre de la nouvelle génération de seiyū. En 2021, le studio David Production annonce que Fairouz Ai est la doubleuse de Jolyne Kujo, personnage principal de JoJo's Bizarre Adventure: Stone Ocean. Elle devient ainsi la première femme à doubler un JoJo, après les cinq premiers héros de la série qui sont tous masculins.

Dr. Stone
Dr. Stone (ドクターストーン, Dokutā Sutōn), également stylisé Dr.STONE, est un shōnen manga écrit par Riichirō Inagaki et dessiné par Boichi. Il est prépublié dans le magazine Weekly Shōnen Jump de Shūeisha du 6 mars 2017 au 7 mars 2022. La version française est publiée par Glénat depuis avril 2018.

Une adaptation en une série télévisée d'animation par TMS Entertainment est diffusée entre juillet et décembre 2019. Une seconde saison est diffusée entre janvier et le mars 2021. Une troisième saison, répartie en deux cours, est diffusée d'avril à juin 2023 pour le premier et d'octobre à décembre de la même année pour le second. Une quatrième et dernière saison, répartie en trois cours, est diffusée depuis janvier 2025.
Rampe d'alimentation
La rampe d'alimentation d'une arme à feu est une pièce de métal finement usinée et polie qui permet le guidage de la cartouche depuis le haut du chargeur jusqu'à l'intérieur de la chambre de tir.

La rampe d'alimentation peut faire partie du chargeur (ArmaLite AR-7), du récepteur ou du cadre (Mauser C96) ou du canon (HK USP). Certaines armes à feu, comme le FN Five-seven, ont une chambre biseautée au lieu d'une rampe d'alimentation.

HK USP
L’USP est un pistolet semi-automatique double action de la société allemande Heckler & Koch GmbH (H&K) de Oberndorf am Neckar, apparu en 1993 pour remplacer le pistolet P7. Le Universal Selbstlade Pistole, ou pistolet semi-automatique universel est chambré pour différents calibres et disponible en de nombreuses versions.
Cantica
Le terme de cantica (du latin canticum, i) désignait, chez les Romains, les parties lyriques de la tragédie ou de la comédie, récitées ou chantées par un seul acteur au lieu du chœur.

L'acteur était souvent accompagné par des instruments de musique, surtout par la flûte, et les parties chantées étaient caractérisées par des longs vers, comme le septénaire trochaïque, l'octonaire iambique et l'anapeste.

Tragédie
La tragédie est un genre théâtral sérieux qui met en scène des personnages confrontés à un conflit grave et insoluble, souvent lié au destin, au pouvoir ou à des lois supérieures. Elle provoque chez le spectateur la peur et la pitié et se termine généralement par une fin malheureuse, comme la mort ou la destruction du héros.
Nicolás Gaitán
Nicolás Gaitán, ou Nico Gaitán, de son nom complet Osvaldo Fabián Nicolás Gaitán, né le 23 février 1988 à San Martín, est un footballeur international argentin. Il évolue au poste de milieu de terrain.

Ligue Europa 2012-2013
La Ligue Europa 2012-2013 est la quarante-deuxième édition de la seconde plus prestigieuse coupe européenne inter-clubs, la quatrième sous le nom de Ligue Europa. Organisée par l'UEFA, les éliminatoires de la compétition sont ouverts aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

La finale a eu lieu le mercredi 15 mai 2013  qui a vu la victoire de Chelsea à l'Amsterdam ArenA, aux Pays-Bas.
Akram Zaatari
Akram Zaatari (en arabe : أكرم الزعتري), né en 1966 à Saida, au Liban, est un vidéaste, photographe, artiste et curateur libanais. En 1997, il cofonde la Fondation arabe pour l’image avec les photographes Fouad Elkoury et Samer Mohdad. Sa pratique est largement basée sur la collecte, l’étude et l'archivage de l'histoire photographique du monde arabe.

Vidéaste
Un vidéaste (mot-valise formé à partir des noms vidéo et cinéaste) est une personne qui utilise une caméra vidéo.

Cette activité regroupe des pratiques très différentes, du cinéaste professionnel qui emploie les techniques de la vidéo « artistique » en passant par l'amateur qui cherche à doter ses vidéos d'une rigueur technique et esthétique.
Eugène Foveau
Eugène Foveau, né à Dijon le 20 novembre 1886 et mort à Paris 17e le 5 janvier 1957, est un trompettiste et cornettiste français. Il a été professeur de trompette au Conservatoire national supérieur de musique de Paris de 1925 jusqu'à sa mort en 1957.

Pierre Dupont (Garde républicaine)
Pierre Dupont, né le 3 mai 1888 à Saint-Omer (Pas-de-Calais), mort le 18 septembre 1969 à Suresnes (Hauts-de-Seine), est lieutenant-colonel et chef de musique de la Garde Républicaine, il est l’auteur de la Sonnerie aux morts.
Don Was
Don Was (né le 13 septembre 1952 à Détroit) est un musicien et producteur américain.

De son vrai nom Don Fagenson, il fait ses débuts dans l'univers de la musique au sein de Was (Not Was), un groupe de dance-pop fondé en 1979 avec un ami d'enfance, David Weiss (David Was). Il y joue principalement de la basse et des claviers. Was (Not Was) sort quatre albums dans les années 1980 et plusieurs singles qui connaissent un certain succès commercial, notamment Spy in the House of Love et Walk the Dinosaur, respectivement 16e et 7e du Billboard Hot 100 en 1987-1988.

C'est cependant pour sa carrière de producteur qu'il est principalement connu : Don Was a notamment travaillé avec Bob Dylan, Iggy Pop, Ringo Starr, Zucchero ou les B-52's, et en 2014 avec Johnny Hallyday. Il est surtout connu comme producteur attitré des Rolling Stones depuis 1993.

Depuis 2012 Don Was est à la tête du label de jazz Blue Note.

Carly Simon
Carly Simon est une auteure-compositrice-interprète et actrice américaine, née le 25 juin 1943,, à New York.

Son plus gros succès musical est la chanson You're So Vain. Elle a également connu un énorme succès avec le titre Nobody Does It Better, chanson-thème de L'Espion qui m'aimait. En 1972, elle a reçu le Grammy Award du meilleur nouvel artiste. Elle a aussi remporté l'Oscar de la meilleure chanson originale et le Golden Globe de la meilleure chanson originale en 1989 pour Let the River Run pour le film Working Girl.
Église de Tous-les-Saints de Bardsey
L’église de Tous-les-Saints (anglais : All Hallows Church) est une église paroissiale située à Bardsey, Yorkshire de l'Ouest en Angleterre. Elle abrite une fameuse tapisserie - la Bardsey Millennium Tapestry - créée par de nombreux villageois, qui est accrochée sur le côté ouest du mur nord de l'église. Celle-ci a pris cinq ans afin d'être complétée et a été dévoilée en octobre 2001.

Yorkshire de l'Ouest
Le Yorkshire de l'Ouest (en anglais : West Yorkshire ; prononcé : /wɛst ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté métropolitain et comté cérémonial d'Angleterre. Correspondant en partie à l'ancien West Riding of Yorkshire, il est bordé par le Yorkshire du Sud au sud-est, le Derbyshire au sud, le Grand Manchester au sud-ouest, le Lancashire au nord-ouest et le Yorkshire du Nord au nord et à l'est.
Mosquée Malek
La mosquée Malek ou mosquée de l'Imam (en persan : مسجد جامع ملک) date de la période seldjoukide. Elle est située en Iran, dans la ville de Kerman, rue Imam Khomeiny. Elle est inscrite depuis le 15/07/1364 de l'Hégire dans la liste des monuments nationaux d'Iran sous le N° 760.

Patrimoine national en Iran
Les patrimoines nationaux d'Iran comprend un ensemble de monuments historiques d'Iran, qui ont été officiellement enregistrés en vertu du la loi sur la préservation des monuments nationaux adoptée par l'Assemblée nationale en 1930 (1309 de l'Hégire). Conformément à l'article trois de cette loi, tous les bâtiments et lieux construits jusqu'à la fin de la dynastie Zand (1750-1794) en Iran peuvent être considérés comme faisant partie des monuments nationaux d'Iran et être placés ainsi sous la protection du gouvernement. 25 ans plus tard, le 11 Bahman 1334 (calendrier iranien correspondant au Ier février 1956), avec l'enregistrement du Palais du Golestan, l'interdiction de l'enregistrement des monuments de la période de la dynastie Kadjar a été pratiquement levée. ",.
AMD Athlon II
L'Athlon II un microprocesseur de la marque AMD. C'est un processeur milieu de gamme succédant au Athlon 64 X2 et au modèle Kuma et dérivé des précédents Phenom.

Utilisant l'architecture K10 comme ses prédécesseurs, il se caractérise essentiellement par la nouvelle finesse de gravure en 45 nm (die-shrink), que l'on retrouve aussi sur les Phenom II.

Selon la configuration les Athlon II entrent en concurrence avec les Core 2 ainsi que les différentes gammes basées sur la microarchitecture Nehalem.

Die shrink
En microélectronique, un die shrink est la réduction de la taille de la puce d'un circuit intégré qui peut s'effectuer selon plusieurs manières :

par changement de technique de gravure : un produit peut être converti par les équipes de développement, par exemple passer de 65 nm de taille de transistor à 45 nm : cela aura pour effet de fortement diminuer les dimensions de la puce.

par une réduction optique de l'impression de la puce sur silicium. Cela a pour avantage de ne pas nécessiter de nouveau développement sur le produit, mais a l'inconvénient de risquer que les composants en interne ne fonctionnent plus de la manière prévue car les modèles ne prennent pas en compte cette réduction optique de la taille des éléments.
Sac aérien
En anatomie on parle de sac aérien pour désigner des organes très différents :

Sac aérien, chez les oiseaux et autres dinosaures, ainsi que chez les ptérosaures.

Sac aérien, chez les cétacés.

Sac aérien, chez les insectes.

Sac aérien, chez les poissons osseux (Ostéichtyens).

Sac aérien, portion la plus postérieure du poumon droit chez les serpents.

Osteichthyes
Les ostéichthyens (Osteichthyes) ou poissons osseux forment une super-classe (selon la classification classique) de poissons caractérisée par un squelette osseux.

Les ostéichthyens forment un groupe paraphylétique, puisqu'il correspond au groupe monophylétique des Euteleostomi duquel ont été retiré les tétrapodes.
Maun
Maun est la cinquième plus grande ville du Botswana. Le nom “Maun” est tirée du San “maung”, qui signifie “le lieu des roseaux courts”. La ville est située à l'entrée du delta de l'Okavango. C'est la capitale du District du Nord-Ouest.

San (peuple)
Les San sont un ensemble de peuples autochtones d'Afrique australe. Le terme San (prononcé /san/ ; pluriel San) tend à remplacer Bochiman (homme du bush), utilisé durant la période de la colonisation.

Les San seraient présents dans la région depuis 44 000 ans. Comme les pasteurs khoïkhoïs, ils pratiquent les langues à clics du groupe khoïsan, un ensemble linguistique sans intercompréhension et distinct des langues nigéro-congolaises majoritaires en Afrique subsaharienne. Persécutés par les Bantous et les Boers puis marginalisés par les colons britanniques, ils vivent aujourd'hui principalement dans le désert du Kalahari. Traditionnellement chasseurs-cueilleurs, ils sont désormais largement sédentarisés et ne seraient plus qu'environ 100 000.
Canon antiaérien automoteur type 87
Le Type 87 est un canon antiaérien automoteur japonais construit autour du système de canons jumelés Oerlikon 35 mm tel qu'utilisé sur le canon antiaérien automoteur Gepard. Le système utilise un châssis de char type 74 modifié. Il est également surnommé par ses opérateurs Guntank d'après le mecha d'apparence similaire de la série Mobile Suit Gundam.

Mecha
Le terme mecha (メカ, Meka, apocope japonaise des anglais empruntés « mechanics » et « mechanical » [« machine/mécanique »]) désigne un thème de science-fiction qui met en scène des personnages utilisant ou incarnant des armures robotisées, généralement motorisées et de forme humanoïde.

C'est aussi un sous-genre des mangas et anime. Il apparaît dans les années 1960 et reste particulièrement populaire jusqu'à nos jours. Ses séries les plus représentatives sont Mazinger Z, Goldorak, Gundam, Macross et Evangelion.

Par métonymie, mecha désigne également l'armure ou machine robotisée elle‑même. Généralement, sa fonction principale sera le combat contre d'autres mecha (cas récurrent de science‑fiction militaire japonaise), les mecha étant en effet le plus souvent des sortes de chars d'assauts humanoïdes puissamment armés.
Vallée d'Omutnitsa
Omutnitsa Vallis

La vallée d'Omutnitsa (désignation internationale : Omutnitsa Vallis) est une vallée située sur Vénus dans le quadrangle de Beta Regio. Elle a été nommée en référence à Omutnitsa, une divinité slavo-orientale des cours d'eau.

Slaves orientaux
Occidentales

Orientales

Méridionales

Les Slaves orientaux sont les peuples slaves parlant les langues slaves orientales. L'origine historique commune se situe à l'époque de la Rus' de Kiev. Les langues russe, ukrainienne et biélorusse sont issues de ce creuset linguistique slave oriental.
Opération Capital
Pendant la Seconde Guerre mondiale, l'opération Capital ou opération Y, était une vaste offensive britannique lancée le 19 novembre 1944 depuis l'Assam, en Inde, à travers le fleuve Chindwin jusqu'au nord-est de la Birmanie près de Mandalay. Les objectifs étaient de dégager les forces japonaises du nord de la Birmanie, de rouvrir la route de Birmanie vers la Chine et d'arrimer les forces japonaises pour empêcher leur transfert vers le théâtre du Pacifique. La quatorzième armée britannique affronta la quinzième armée japonaise près d'Imphāl et de Kohima. Les Japonais furent forcés de se replier sur une ligne d'Indaw à Mandalay, évacuant la majeure partie de la Birmanie.

Lors de la planification, l'opération fut renommée Extended Capital pour inclure une poursuite de l'ennemi jusqu'à Rangoun.

Voir l'article bataille de Meiktila et de Mandalay pour une description plus complète de cette opération et de son contexte.

Indaw
Indaw est une ville du nord de la Birmanie, située dans le district de Katha (en), dans la Région de Sagaing. Elle se trouve à environ 2 km au sud-est du lac d'Indaw. La liaison ferroviaire avec Naba se situe à environ 6 km au nord-est de la ville.
Le Gros Bras
Le Gros Bras est un affluent de la rive droite de la rivière du Gouffre coulant dans la municipalité de Saint-Urbain, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Charlevoix, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada. La partie supérieure de ce cours d'eau débute dans le Parc national des Grands-Jardins.

Capitale-Nationale
La Capitale-Nationale est une région administrative du Québec. Elle est composée de l'agglomération de Québec, de six municipalités régionales de comté (MRC), d'une réserve autochtone hors MRC et d'une municipalité de paroisse hors MRC. Elle ne doit pas être confondue avec la région de Québec.
Tempête tropicale Alberto (2018)
La tempête tropicale Alberto est le premier cyclone tropical de la saison cyclonique 2018 dans l'océan Atlantique nord. Il s'est développé au large de la péninsule du Yucatán, est remonté en s'intensifiant lentement vers le golfe du Mexique, a touché terre sur le panhandle de Floride et s'est finalement transformé en dépression extratropicale en remontant vers le Grands Lacs. La tempête a causé des inondations à Cuba, en Floride et le long de la vallée du Mississippi, faisant 18 morts.

Apalachicola
La ville d’Apalachicola est le siège du comté de Franklin, dans la région de Big Bend, État de Floride, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 2 231 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 2 344 habitants en 2018. La ville se situe à proximité de l’aéroport municipal d'Apalachicola.

Apalachicola est un mot hitchiti qui signifie « les gens de l’autre côté ».
Routière (moto)
Les routières ou GT (Grand Tourisme) sont des motocyclettes massives, lourdes, très confortables, et généralement chères. Elles sont particulièrement adaptées aux longs trajets routiers. Leur cylindrée moyenne est de 1 000 cm3 avec un comportement moteur sain, sage et progressif. L'accent est mis sur le confort des passagers, la durée de vie mécanique, l'agrément de conduite et la fonctionnalité.

Dans cette même catégorie, une distinction est faite entre les motos routières pures (GT) et les modèles se rapprochant des sportives. Les motos GT sont les plus volumineuses et les plus puissantes. On y rencontre par exemple la GoldWing et l'Electra Glide CVO avec une cylindrée de 1 800 cm3 ou la Rocket III qui culmine à 2 300 cm3.

Triumph Rocket III
La Rocket III est un modèle de moto custom construit par la firme britannique Triumph. Deux versions se sont succédé, la première est commercialisée de 2004 à 2017, et la seconde à partir de 2019, renommée Rocket 3.
Cap Barne
Le cap Barne est un cap rocheux de l'île de Ross, en Antarctique. Atteignant 120 m de hauteur, il se situe entre le cap Royds et le cap Evans dans le détroit de McMurdo. Il fut baptisé d'après Michael Barne, membre de l'expédition Discovery (1901-1904).

Cap (géographie)
Un cap ou une pointe est une avancée des terres dans une étendue d'eau et constituant une proéminence du littoral.

Le relief inverse au cap, c'est-à-dire une avancée de l'eau — de mer le plus souvent — à l'intérieur des terres, est la baie ou le golfe, mais aussi des cas particuliers de bras de mer comme la calanque, le fjord, le loch, la rade, la ria, l'aber, soit toutes les formes d'échancrure du littoral. Souvent, le relief du cap et son contre-relief de la baie se suivent de manière proche et alternent au long du littoral.

Le cap, généralement élevé et massif, est le plus souvent distingué de la pointe, moins élevée.
Sergio Díaz-Granados
Sergio Díaz-Granados Guida, né le 3 octobre 1968 à Santa Marta, est un avocat et homme politique colombien. Il a notamment été Ministre du Commerce, de l'Industrie et du Tourisme sous la présidence de Juan Manuel Santos.

Il est Président-directeur général de la CAF (Banque de développement de l’Amérique latine et des Caraïbes).

Juan Manuel Santos
Juan Manuel Santos Calderón, né le 10 août 1951 à Bogota, est un homme d'État colombien, président de la République de 2010 à 2018.

Il est plusieurs fois ministre à partir de 1991, détenant notamment le portefeuille de la Défense nationale de 2006 à 2009, sous la présidence d'Álvaro Uribe.

Membre du Parti de la U, mouvement de droite soutenant Álvaro Uribe, il est élu président de la République en 2010 et réélu en 2014. Il rompt progressivement avec la droite uribiste et obtient le prix Nobel de la paix en 2016 pour son action en faveur du processus de paix avec la guérilla des FARC. Iván Duque, un proche d'Uribe, lui succède à la présidence.
Ornikar
Ornikar est la marque commerciale de l'auto-école en ligne Marianne Formation, fondée en 2013. Agréée préfectoralement, elle permet de réviser le code de la route partout en France et de réserver des leçons avec des professionnels de la conduite disposant du diplôme d’État du titre professionnel enseignant de la conduite et de la sécurité routière ( TPECSR), anciennement BEPECASER.

Auto-école
Une auto-école, ou autoécole, appelée également école de conduite, est un établissement d’enseignement qui dispense la formation théorique et pratique en vue de passer les examens du code de la route et de la conduite permettant d'obtenir un permis de conduire relatif à divers véhicules routiers. Elle dispense également des apprentissages qui permettent de se protéger des dangers de la circulation et de tenir compte des autres usagers de l'espace routier. Différentes formations existent en fonction du type de permis.
Théorème de Glaeser
Le théorème de Glaeser, en analyse mathématique, est une caractérisation de la continuité de la dérivée de la racine carrée des fonctions de classe C2. Il a été publié en 1963 par Georges Glaeser, puis simplifié par Jean Dieudonné.

Analyse (mathématiques)
L'analyse (du grec ἀναλύω / analúô, « délier, examiner en détail, résoudre ») a pour point de départ la formulation rigoureuse du calcul infinitésimal. C'est la branche des mathématiques qui traite explicitement de la notion de limite, que ce soit la limite d'une suite ou la limite d'une fonction. Elle inclut également des notions comme la continuité, la dérivation et l'intégration. Ces notions sont étudiées dans le contexte des nombres réels ou des nombres complexes. Cependant, elles peuvent aussi être définies et étudiées dans le contexte plus général des espaces métriques ou topologiques.
Hans Acker
Hans Acker est un peintre-verrier allemand (vers 1382 - 1461 à Ulm). Il travailla notamment à la collégiale Saint-Vincent de Berne et la « cathédrale » d'Ulm. Il appartient à la famille d'artistes Acker qui eut plusieurs représentants à Ulm tels que Jacob Acker l'Ancien (de) et Jacob Acker le Jeune (de). Les données biographiques exactes ne sont pas claires.

Le style Acker va de ce que l'on nomme le Weichen Stil, représentatif de l'idéal de beauté du monde courtois du XVe siècle, au réalisme de style gothique tardif. Il prépare la génération de Hans Multscher, Lukas Moser et Konrad Witz. Il est également un des premiers promoteurs de l'école d'Ulm[réf. nécessaire]. Ses arrière-plans représentent des paysages et témoignent d'une grande attention aux détails (comme les fleurs, les lacs, les montagnes, les silhouettes de la ville).

Verrerie
La verrerie est l’art de la fabrication du verre. Elle désigne aussi l’atelier du verrier et l’ouvrage en verre.

Depuis l’Égypte ancienne, le verre fascine par ses propriétés étranges. Translucide ou transparent, il se travaille au feu, un peu comme un métal. Fragile, il est aussi très dur une fois figé dans la forme qu’on lui a donnée.
Abdul Raziq
Abdul Raziq Achakzai, également appelé le général Raziq (pachto : عبدالرازق اڅکزی ; dari : عبدالرازق اچکزی), était le chef de la police de la province de Kandahar, né en 1979 et mort le 18 octobre 2018,,. Fin 2001, Achakzai est devenu membre des forces de Gul Agha Sherzai auxquelles les talibans s'étaient rendus après l' invasion américaine de l'Afghanistan. Achakzai était considéré comme l’un des hommes les plus puissants d’Afghanistan au cours des dernières années de sa vie.

Spin Boldak
Spin Boldak ou Spin Buldak (سپین بولدک) est une ville de la province de Kandahâr en Afghanistan située près de la frontière du Pakistan. Il s'agit du deuxième plus important point de passage entre l'Afghanistan et le Pakistan. C'est le chef-lieu du district de Spin Boldak.
District de Redon
Le district de Redon est une ancienne division territoriale française du département d'Ille-et-Vilaine de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Redon, Baulon, Campel, Guignen, Guipry, Maure, Pipriac, Renac et Sixt.

Baulon
Baulon est une commune du département d'Ille-et-Vilaine, dans la région Bretagne, en France. Elle se situe en Haute-Bretagne — partie orientale de la Bretagne. Ses habitants sont appelés les Baulonnais et les Baulonnaises.

Située sur l'arc atlantique européen, Baulon compte 2 208 habitants. La ville fait partie de l'aire urbaine de Rennes, qui comprend 727 357 habitants en 2016. Baulon fait également partie de Vallons de Haute-Bretagne Communauté depuis 2014.

L'histoire de Baulon couvre une période de plusieurs siècles. À l'époque gallo-romaine, les Romains auraient établi un camp au Châtellier. La ville voit son pouvoir politique s'accroitre au Moyen Âge et à l'Époque Moderne en devenant successivement la seigneurie de la Musse puis le comté de la Musse. Restée majoritairement rurale jusqu'à la fin du XXe siècle, Baulon se développe véritablement à partir du XXIe siècle.