hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gábor Szabó
Gábor Szabó, né Gábor István Szabó le 8 mars 1936 à Budapest et mort le 26 février 1982 dans la même ville, est un guitariste, compositeur et arrangeur hongrois de jazz connu pour son mélange de jazz, musique pop rock et musique folklorique hongroise. Il a joué aussi occasionnellement du sitar.

Lena Horne
Lena Mary Calhoune Horne, née le 30 juin 1917 à Brooklyn (New York) et morte le 9 mai 2010 à New York, est une chanteuse de jazz, de chanson populaire, de comédie musicale, une actrice de films musicaux et une militante américaine pour l'égalité des droits civiques en faveur des Afro-Américains et des Amérindiens au sein de la National Association for the Advancement of Colored People.
Marine Dafeur
Marine Dafeur (en arabe : مارین دافور), née le 20 octobre 1994 à Douai dans le Nord, est une footballeuse internationale algérienne évoluant au poste d'arrière latérale ou de milieu gauche au Bristol City FC.

Championnat de France féminin de football de deuxième division
Le championnat de France féminin de football de deuxième division, aussi appelé L2 féminine et officiellement Seconde Ligue, est le deuxième échelon national du football féminin français. Créé pour la première fois en 1982 avant de disparaître en 1986, il renaît en 1992 sous le nom de National 1B avant de se dénommer Division 2 (D2F) en 2002 puis Seconde Ligue en 2024.

De 1982 à 1986, le championnat n'existe pas réellement, un titre de champion de deuxième division est attribué lors d'un tournoi de consolante mettant aux prises les équipes éliminées de Division 1 lors du premier tour de ce championnat. Ce n'est qu'en 1992 qu'apparaît réellement une deuxième division avec un système de promotion relégation vers la première division.

Le FC Vendenheim est le club qui a remporté le plus de titres de deuxième division (3).
Jules Destrooper
La Biscuiterie Jules Destrooper NV est une marque de biscuits belges. Celle-ci fait partie de la liste des fournisseurs brevetés de la cour de Belgique. Elle a été fondée en 1885 par Jules Destrooper,.

Fournisseur breveté de la Cour de Belgique
Fournisseur breveté de la Cour de Belgique est un titre donné depuis 1833 aux fournisseurs belges qui rendent service à la cour de Belgique. Aujourd'hui, seul un titre général est utilisé. Les membres ont le droit de présenter les armes royales sur leurs produits.

Le diplôme peut être octroyé à un particulier ou à une personne assumant la fonction de haute direction au sein d'une société. L'entreprise peut faire la demande par lettre adressée à l'Intendant de la Liste civile du Roi. Normalement, seuls les fournisseurs actifs peuvent recevoir ce titre, qui est considéré comme honorifique.
Small Outline Diode
Small Outline Diode ( SOD ) est un type de boîtiers de circuit intégré pour des diodes montées en surface. Cette norme comprend plusieurs variantes telles que SOD-123, SOD-323, SOD-523 et SOD-923. Le format SOD-123 étant le plus gros et SOD-923 le plus petit.

Boîtier de circuit intégré
Un boîtier ou boitier de circuit intégré (ou package) est un boîtier servant à la fois de jonction électrique et d'interface mécanique entre la puce du circuit intégré et le circuit imprimé (PCB). Il est généralement composé de plastique, parfois de céramique, rarement de métal. Certains boîtiers possèdent des fenêtres transparentes permettant par exemple l'effacement par ultraviolet de certaines mémoires (EPROM).
Carlo Ossola
Carlo Ossola (né le 11 mars 1946, à Turin) est un philologue, historien de la littérature et critique littéraire italien. Il est professeur au Collège de France de 2000 à 2020, titulaire de la chaire « Littératures modernes de l’Europe néolatine ».

Roland Barthes
Roland Barthes, né le 12 novembre 1915 à Cherbourg (département de la Manche), mort le 26 mars 1980 à Paris (13e arrondissement), est un critique littéraire et sémiologue français.

Directeur d'études à l'École pratique des hautes études jusqu'en 1975, puis à l'École des hautes études en sciences sociales (EHESS) et professeur au Collège de France, il est l'un des principaux animateurs du post-structuralisme et de la sémiologie linguistique en France.
Marie-Thérèse Urvoy
Marie-Thérèse Urvoy, née le 10 octobre 1949 à Damas (Syrie), est une islamologue française.

Professeur émérite d'islamologie, d'histoire médiévale de l'islam, d'arabe classique et de philosophie arabe à l'Institut catholique de Toulouse, elle a enseigné l'islamologie et la philosophie arabe à l'Institut de philosophie comparée (IPC) de Paris. Elle a aussi été professeur associée à l'école doctorale de l'université Bordeaux-III, ainsi que membre du comité éditorial de la revue Islamochristiana éditée par l'Institut pontifical d'études arabes et d'islamologie.

Ses livres et articles concernent les domaines de la philologie, l'histoire de la pensée arabe, la mystique musulmane, le Coran, la contribution des chrétiens arabes d'Orient, et d'al-Andalus à la pensée philosophique, religieuse, scientifique. Elle est aussi « experte-consultante » auprès du Sénat et du Parlement.

Institut pontifical d'études arabes et d'islamologie
L'Institut pontifical d’études arabes et d’islamologie (en italien : pontificio istituto di studi arabi e d’islamistica), ou PISAI, est un centre d’études et de recherche sur la langue arabe, dont les activités préparent à la rencontre avec les musulmans, « dans le respect et en fonction d’une mutuelle compréhension ».
MockServer
MockServer est un framework open source de mocks pour HTTP et HTTPS publié sous la licence Apache. MockServer est conçu pour simplifier les tests d'intégration, en « mockant » un système HTTP et HTTPS tel qu'une API ou un site web, et pour dissocier les équipes de développement, en permettant à une équipe de se développer sur un service incomplet ou instable.

JUnit
JUnit est un framework de test unitaire pour le langage de programmation Java, créé par Kent Beck et Erich Gamma.

JUnit définit deux types de fichiers de tests. Les TestCase (cas de test) sont des classes contenant un certain nombre de méthodes de tests. Un TestCase sert généralement à tester le bon fonctionnement d'une classe. Une TestSuite permet d'exécuter un certain nombre de TestCase déjà définis.

Dans un TestCase il n'y a pas de méthode main, chaque test étant indépendant.
Championnat des îles Féroé de football 1999
La saison 1999 du Championnat des îles Féroé de football était la 58e édition de la première division féroïenne à poule unique, la 1. Deild. Les dix meilleurs clubs du pays jouent les uns contre les autres à deux reprises durant la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, le dernier du classement est relégué et remplacé par le champion de 2. Deild, tandis que l'avant-dernier dispute un barrage de promotion-relégation face au vice-champion de deuxième division.

Cette saison voit le sacre du KÍ Klaksvík en championnat. Le club termine en tête du classement final, avec 2 points d'avance sur le GI Gota et 3 sur le B36 Tórshavn. C'est le 17e titre de champion des îles Féroé du KI, qui réalise même le doublé en battant le B36 Tórshavn en finale de la Coupe des îles Féroé. Le tenant du titre, le HB Torshavn, ne finit qu'à la 4e place, à 4 points du KI.

Championnat des îles Féroé de football
Le championnat des îles Féroé de football est une compétition annuelle de football disputée entre clubs féroïens.

Cette compétition est actuellement connue sous le nom de Betrideildin et a été créée en 1942.
Alphonse de Portugal (1475-1491)
Le prince Alphonse de Portugal est né le 18 mai 1475 et mort le 13 juillet 1491.

Il était le seul fils de Jean II et d'Éléonore de Viseu, rois de Portugal. Il a épousé l'infante Isabelle d'Aragon, fille aînée des rois catholiques (Isabelle Ier de Castille et Ferdinand II d'Aragon). Alphonse est mort mystérieusement d'une chute à cheval et l'hypothèse d'un assassinat est toujours présente (l'union de tous les royaumes ibériques sous un prince de la dynastie portugaise d'Aviz était, à cette époque, une éventualité peu agréable aux Espagnols).

Le roi aimait tellement son fils qu'il a baptisé Principe (Prince) la plus petite île de l'archipel de Sao Tomé-et-Principe.

Après la mort du prince Alphonse, Jean II a essayé de nommer, comme héritier du royaume, son fils naturel Georges de Lancastre, 2e duc de Coimbra, mais la lignée légitime se maintint avec le 4e duc de Beja, qui devint roi sous le nom de Manuel Ier.

Maison d'Aviz
La maison d'Aviz ou « dynastie jeanine » est une branche cadette de la maison de Bourgogne qui règne sur le royaume de Portugal de 1385 à 1580.

Lors de la crise portugaise de 1383-1385, Jean, grand maître de l'ordre militaire d'Aviz et fils du roi Pierre Ier, détrône sa nièce Béatrice et s'empare du pouvoir. Sa lignée mâle s'éteint en 1580, et au terme d'une nouvelle crise de succession, le trône passe par les femmes aux Habsbourg d'Espagne en la personne de Philippe II, le fils de Charles Quint.

En 1640, après la révolution portugaise, la couronne passe, de nouveau par les femmes, à la maison de Bragance, issue d'un fils du roi Jean, Alphonse de Bragance.
Keshorn Walcott
Keshorn Walcott  (né le 2 avril 1993 à Toco) est un athlète trinidadien, spécialiste du lancer du javelot. Il devient le 11 août 2012 à l'occasion des Jeux olympiques d'été de Londres le premier champion olympique du javelot de Trinité-et-Tobago ainsi que le plus jeune de l'histoire de la discipline.

Médaillé de bronze olympique en 2016 à Rio de Janeiro, il est sacré champion du monde en 2025 à Tokyo à l'âge de 32 ans.

Records de Trinité-et-Tobago d'athlétisme
Les records de Trinité-et-Tobago d'athlétisme sont les meilleures performances réalisées par des athlètes trinidadiens et homologuées par le National Association of Athletics Administrations of Trinidad & Tobago (NAAATT).
Aber-Ildut
L’Aber-Ildut (Aber Ildud en breton) est un des trois abers du Léon, dans le Finistère, en Bretagne. Formé de l'Ildut, un petit fleuve côtier et de sa basse vallée inondée par la mer, cet aber, le plus petit du Léon, est connu pour ses anciennes productions de granite et de cassitérite.

Diocèse de Léon
Le diocèse de Léon (en latin : Dioecesis Leonensis) ou évêché de Léon est un ancien diocèse de l'Église catholique en France. Il est un des neuf évêchés de Bretagne. Son territoire s'étendait sur le pays de Léon, région septentrionale de l'actuel département du Finistère. Il a fusionné en 1790 avec l'évêché de Cornouaille pour former le diocèse de Quimper et Léon. Le siège épiscopal se trouvait à Saint-Pol-de-Léon. L'évêque portait le titre d'« évêque-comte de Léon ».
Boris Charmatz
Boris Charmatz, né en 1973 à Chambéry en Savoie, est un danseur et chorégraphe français de danse contemporaine. Considéré comme l'un des « chefs de file de la nouvelle vague française » et du mouvement de la non-danse né au milieu des années 1990, il a été le directeur du Centre chorégraphique national de Rennes et de Bretagne de 2009 à 2018. En 2022, il deviendra directeur du Tanztheater de Wuppertal de Pina Bausch.

Danse contemporaine
La danse aujourd'hui nommée danse contemporaine naît en Europe et aux États-Unis après la Seconde Guerre mondiale. Elle fait suite à la danse moderne et débute, pour certains, avec les courants postmodernistes.
ASG Vorwärts Leipzig
L’ASG Vorwärts Leipzig fut une communauté sportive militaire (en Allemand: Armeesportgemeinschaft) qui exista sous ce nom de 1962 à 1974 et dont la section la plus connue fut celle consacrée au football.

À l’instar de nombreuses autres "ASG", ce club fut en permanence en relation étroite avec le "Hauptverwaltung Ausbildung" (HVA) du Ministère de l’Intérieur est-allemand et la "Kasernierte Volkspolizei". Il subit de nombreuses réorganisations, déménagements et/ou refondations.

1. FC Francfort
Le 1. FC Francfort est un club allemand de football situé à Francfort-sur-l'Oder. Issu de clubs historiques et titrés à l'époque de la RDA, le club fut restructuré en organisme civil, le 7 février 1991.

Fondé à Leipzig en 1951 sous le nom de Vorwärts Leipzig, le club fut "déménagé" à Berlin-Est en 1953 et y a gagné jusqu'en 1971 en tant que Vorwärts Berlin six championnats de RDA ainsi que deux coupes d'Allemagne de l'Est. En 1971, le club est à nouveau "transféré" à Francfort-sur-l'Oder pour former le FC Vorwärts Francfort. Après la réunification allemande, le club prend le nom de FC Victoria '91 Francfort puis le Francfort FC Viktoria. Le 1er juillet 2012, à la suite de la fusion avec le MSV Eintracht Francfort (de), le club est renommé 1. FC Francfort.
Château de Prye
Le château de Prye est un château du XVIIe siècle construit sur un ancien château-fort, situé sur la commune de La Fermeté, isolé dans la vallée de l'Ixeure, dans le département de la Nièvre, arrondissement de Nevers, canton de Saint-Benin-d'Azy. À 14 km au sud-est de Nevers, sur la RD 18. Il est actuellement une propriété privée, et situé à 240 mètres d'altitude.

Marie-Casimire-Louise de La Grange d'Arquien
Marie-Casimire-Louise de La Grange d'Arquien, nommée en Pologne Maria Kazimiera, et surnommée Marysieńka, née le 28 juin 1641 à Nevers[réf. nécessaire] et morte le 30 janvier 1716 à Blois, est reine de Pologne de 1674 à 1696 en tant qu'épouse de Jean III Sobieski.
Darugha
Un darugha (bachkir : даруга ; Tatar cyrillique : даруга, tatar : даруга, from langues mongoles: daru-, signifiant, presser, sceller, kalmouk : darɣɔ), autres translittérations latines : daruğa ou daroega,  est un type de subdivision administrative d'Asie centrale, sous les khanats turcs et l'Empire mongol. Il désignait également parfois, au sens large, le gouverneur, le gestionnaire, la tête de tous

Il est dirigé par ce que l'on appelle un darughachi (даругачи) en mongole. ou darugabek (даругабек) / daruga-Bek (даруга-бек) Chez les peuples turcs.

C'est aussi devenu un terme administratif militaire russe au XVIIe siècle, probablement sous l'influence des Kalmouks.

Dans l'Empire moghol en Asie du Sud, le darugha était le titre de l'officier de police de district. Ce titre a été conservé jusqu'au XXe siècle, pendant le Raj britannique.

Tatar
Le tatar (auto-désignation : татар теле, tatar tele, ou татарча, tatarça) est une langue appartenant au groupe des langues turciques de la famille des langues altaïques parlée principalement en Russie, notamment au Tatarstan (ou république du Tatarstan), où elle est langue officielle.
Las Heras (Santa Cruz)
Les Heras (anciennement Colonia Las Heras) est une ville située dans le département de Deseado, province de Santa Cruz, en Argentine. La ville se trouve à 214 km de Comodoro Rivadavia, à 134 km de Caleta Olivia et à 80 km de Pico Truncado (es). Avec ces localités et d'autres plus petites, elle forme un triangle urbain rapproché concentrant une grande partie de la population du nord de la province.

Caleta Olivia
Caleta Olivia est une ville d'Argentine située au nord-est de la province de Santa Cruz, sur les côtes de la Mer Argentine, dans le département de Deseado La ville se trouve dans le secteur méridional du golfe de San Jorge, à 694 kilomètres au nord de río Gallegos et à 76 kilomètres au sud de Comodoro Rivadavia.

Caleta Olivia est reliée au reste du pays, au nord comme au sud, par l'importante route nationale 3.
Star Wars: X-Wing Alliance
Star Wars: X-Wing Alliance est un jeu vidéo de combat spatial, se déroulant dans l'univers de Star Wars, dans laquelle le joueur incarne Ace Azzameen, cadet d'une famille propriétaire d'une respectable entreprise de transports.

Jeu de combat spatial
Un jeu de combat spatial est une catégorie de jeu vidéo dans lequel le joueur affronte, à bord d'un vaisseau spatial ou à la tête d'un ensemble d'astronefs, des forces spatiales ennemies ou des astéroïdes.
Droite d'Euler
En géométrie euclidienne, dans un triangle non équilatéral, la droite d'Euler est une droite passant par plusieurs points remarquables du triangle, dont l'orthocentre, le centre de gravité (ou isobarycentre) et le centre du cercle circonscrit.

Cette notion s'étend au quadrilatère inscriptible et au tétraèdre.

Triangle équilatéral
En géométrie euclidienne, un triangle équilatéral est un triangle dont les côtés ont la même longueur. Ses trois angles internes ont alors la même mesure de 60 degrés, et il constitue ainsi un polygone régulier à trois sommets.

Tous les triangles équilatéraux sont semblables. Chaque triangle équilatéral est invariant par trois symétries axiales et deux rotations dont le centre est à la fois le centre de gravité, l'orthocentre et le centre des cercles inscrit et circonscrit au triangle.

La figure du triangle équilatéral apparait dans de nombreux contextes mathématiques et culturels.
Takumi Kitamura
Takumi Kitamura (北村 匠海, Kitamura Takumi), né le 3 novembre 1997 à Tokyo, est un acteur, chanteur, réalisateur de films et mannequin japonais.

Il est également le leadeur du groupe de danse rock DISH//.

Je veux manger ton pancréas
Je veux manger ton pancréas (君の膵臓をたべたい, Kimi no suizō o tabetai), abrégé KimiSui (キミスイ), est un roman japonais écrit par Yoru Sumino. Il est également connu sous son nom anglais I Want to Eat Your Pancreas. Initialement publié en ligne en 2014, le livre a été publié en version imprimée en 2015. Une adaptation en manga avait été lancée entre août 2016 et mai 2017,. Les versions françaises du roman et du manga sont publiés par Pika Édition depuis novembre 2019,.

Un film live-action est sorti en juillet 2017 sous le même titre,, et un film d'animation est projeté pour la première fois le 1er septembre 2018 au Japon,.
Papyrus Berlin 6619
Le Papyrus Berlin 6619, parfois appelé papyrus mathématique de Berlin, est un document sur papyrus de l'Égypte antique consacré aux mathématiques et écrit en hiératique qui date d’environ 1800 av. J.-C., de la seconde moitié de la XIIe ou de la XIIIe dynastie, à l'époque du Moyen Empire. Il n'en reste que quelques fragments conservés aujourd'hui dans la collection égyptienne du Neues Museum. Deux d'entre eux sont lisibles, malgré des lacunes, et ont été publiés en 1900 et 1902 par Hans Schack-Schackenburg. Il s'agit de l'un des rares documents mathématiques en hiératique de l'ancienne Égypte qui nous soit parvenu. Il est beaucoup moins complet que le papyrus Rhind, ou encore le papyrus de Moscou dont il est à peu près contemporain : il ne reste que deux problèmes déchiffrables, qui sont des problèmes que l'on décrirait aujourd'hui par une équation du second degré.

XIIe dynastie égyptienne
La XIIe dynastie est une lignée de rois à l'origine obscure mais qui courrait de l'extrême sud de l'Égypte, qui ont régné sur l'Égypte pendant le premier quart du IIe millénaire avant notre ère. Cette dynastie apparaît, à bien des égards, comme l'apogée du Moyen Empire, avec les règnes remarquables de Sésostris Ier, Sésostris III et Amenemhat III ; cependant, d'un point de vue culturel, le milieu de la dynastie marque un tournant culturel entre un Haut Moyen Empire et un Moyen Empire tardif.
Première circonscription de la Vendée
La première circonscription de la Vendée est une division électorale française du département de la Vendée pour les élections législatives.

Philippe Latombe, siégeant au groupe du Mouvement démocrate et apparentés, a été élu dans le cadre de cette circonscription à la suite des élections de 2017.

Canton du Poiré-sur-Vie
Le canton du Poiré-sur-Vie est une ancienne division administrative française, située dans le département de la Vendée et la région Pays de la Loire. Il s'appelait "Le Poiré-sous-Napoléon" au 19ème siècle.
Maladie de Darier
La maladie de Darier, est une dyskératose, anomalie de l'épiderme, forme d'érythème, principalement folliculaire, prédominant dans les zones séborrhéiques.

Elle a été décrite en 1889 par Ferdinand-Jean Darier sous le nom de psorodermose folliculaire végétante.

Certains patients s'organisent en association,.

Dermite séborrhéique
La dermite séborrhéique (DS), également appelée dermatite séborrhéique, est une dermatose inflammatoire cutanée fréquente (observée chez 3% à 5% de la population) se présentant sous la forme de plaques rouges, recouvertes de squames grasses et jaunâtres, plus ou moins prurigineuses, prédominant dans les zones riches en glandes sébacées, les zones séborrhéiques.

La dermatite séborrhéique est généralement une maladie chronique, récurrente, et psychosomatique. Les personnes atteintes peuvent en souffrir de quelques jours à plusieurs mois avec potentiellement des rechutes.

Les lésions cutanées sont actuellement attribuées à la réponse inflammatoire de la peau confrontée à des levures du genre Malassezia.
Kaminokawa
Kaminokawa (上三川町, Kaminokawa-machi) est un bourg situé dans le district de Kawachi, dans la préfecture de Tochigi au Japon.

En mai 2015, la ville avait une population estimée à 31 024 habitants pour une densité de population de 570 habitants au km2. Sa superficie totale est de 54,39 km2.

Bourg (Japon)
Un bourg (町, machi ou -chō) est l'un des quatre types de municipalités japonaises (市区町村, shikuchōson). (Les trois autres types sont les villes, les villages et les arrondissements spéciaux de Tokyo). Le nom du bourg est formé par suffixation du  kanji 町 après le nom de la commune.

Les bourgs et les villages sont dits « municipalités rurales », regroupées en districts ; tandis que les villes et les arrondissements spéciaux, « municipalités urbaines », sont des subdivisions directes des préfectures ou sous-préfectures.
Élections constituantes françaises de 1945
Les élections constituantes se déroulent en France le 21 octobre 1945 afin d'élire une assemblée législative. Elles sont couplées avec un référendum à l'issue duquel les électeurs se prononcent pour que cette dernière soit constituante.

Mouvement républicain populaire
Le Mouvement républicain populaire (MRP) est un parti politique français existant de 1944 à 1967. Le MRP se présente comme un mouvement démocrate-chrétien et centriste, europhile, partisan d'une vision non-conservatrice et sociale du catholicisme politique.

Héritier du Parti démocrate populaire et de mouvements régionaux comme l'Union populaire républicaine (Alsace) et l'Union républicaine lorraine, il se voulait le parti des résistants démocrates-chrétiens qui souhaitaient dépasser le clivage droite-gauche et surtout le parti de la « fidélité » au général De Gaulle.

L'apparition du MRP s'inscrit dans le contexte plus général d'apparition de partis démocrates-chrétiens en Europe de l'Ouest après la Seconde Guerre mondiale (Allemagne de l'Ouest, Italie, Belgique, Pays-Bas, Autriche, etc.).

Il fusionne avec d'autres partis en 1966 pour devenir le Centre démocrate, qui est fondé par Jean Lecanuet, arrivé troisième à l’élection présidentielle de l’année précédente.
Hoshanna Rabba
Hoshanna Rabba (hébreu : הושענא רבה, « Grande Hoshanna ») est le septième et dernier jour de la fête juive de Souccot.

Célébrée au moins depuis l'époque du Second Temple avec un rituel particulier, la fête acquiert ensuite un caractère et une importance propres jusqu'à devenir, sous l'impulsion de la Kabbale, le dernier des Jours redoutables, au cours duquel le jugement rendu à Roch Hachana et consigné à Yom Kippour est scellé et entre en vigueur.

Chophar
Le chophar, chofar ou schofar (également écrit shofar suivant la translittération anglophone, en hébreu : שופר) est un instrument de musique à vent en usage dans le rituel israélite depuis l'Antiquité. Le livre de Josué décrit notamment son utilisation par les Hébreux contre les murailles de Jéricho lors de la conquête du pays de Canaan.