hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frédéric II de Mecklembourg-Schwerin
Frédéric II de Mecklembourg-Schwerin, dit « le Pieux » (en allemand Friedrich II von Mecklenburg-Schwerin), né le 9 novembre 1717 à Schwerin et mort le 24 avril 1785 à Ludwigslust, est duc de Mecklembourg-Schwerin de 1756 à 1785.

Ludwigslust
Ludwigslust est une ville d'Allemagne, située dans le land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale à une quarantaine de kilomètres au sud de Schwerin. Elle appartient à l'arrondissement de Ludwigslust-Parchim.
Ministère des Postes et Télécommunications
Plusieurs gouvernements possèdent ou ont possédé un ministère des Postes et Télécommunications, notamment :

le ministère des Postes et Télécommunications au Cameroun ;

le ministère des PTT, en France ;

le ministère des Postes et Télécommunications au Japon ;

le ministère des Postes et Télécommunications au Libéria ;

le ministère des Postes et Télécommunications en RDA ;

le ministère des Postes et Télécommunications en république démocratique du Congo.

Ministère des Postes et des Télécommunications de la RDA
Le ministère des Postes et des Télécommunications de la République démocratique allemande (RDA) (Ministerium für Post- und Fernmeldewesen der DDR) était le ministère chargé des Postes et des Télécommunications, au sein du gouvernement de la RDA. Il est créé en 1949 et dissous à la réunification de cette dernière avec la République fédérale d'Allemagne (RFA), en 1990. Ses fonctions ont alors été reprises par le ministère fédéral des Postes et des Télécommunications, qui est lui-même dissous en 1998.

Le ministère est né du SMAD, l'administration militaire soviétique en Allemagne, fondé en 1945 (Sowjetische Militäradministration in Deutschland). Le ministre était secondé par un secrétaire d'État.
Radio Canal 3
Canal 3 est la station de radio locale bilingue de la région biennoise, dans le canton de Berne, en Suisse. Elle a diffusé sa première émission le 29 février 1984 et est propriété du groupe Gassmann, au même titre que les quotidiens papier Bieler Tagblatt et Le Journal du Jura ainsi que la chaîne de télévision bilingue TeleBielingue.

La station dispose de deux fréquences, une romande et une alémanique pour quelques émissions ou programmes sportifs.

La fréquence francophone de la station a fusionné avec RJB, en juillet 2023.

Station de radio locale
Une station de radio locale est une station de radio qui n'a l'autorisation légale d'émettre ses programmes que sur un territoire restreint par rapport à l'ensemble du pays, tel qu'une ville et ses alentours, ou une région (auquel cas on peut également parler de radio régionale, notamment en France lorsque l'autorisation est restreinte à une région administrative).
Restore Britain
Restore Britain (litt. en français : Restaurer la Grande-Bretagne ou encore Sauver la Grande-Bretagne) est un parti politique britannique lancé par Rupert Lowe le 30 juin 2025 en tant que groupe de pression puis, le 13 février 2026, comme parti politique.

Nationaliste et opposé à l'immigration, voire souhaitant la remigration, le parti se positionne à l'extrême droite de l'échiquier politique britannique.

Rupert Lowe
Rupert Lowe, né le 31 octobre 1957, est un homme politique britannique. Il a été président du club de football du Southampton FC de 1996 à 2006, puis brièvement en 2008-2009.

En 2019, il est élu député européen du Parti du Brexit.

Il est ensuite élu député lors des élections générales de 2024, sous les couleurs du parti Reform UK.

Le 13 février 2026, il fonde son propre parti politique appelé Restore Britain.
Frantic (chanson)
Frantic est la piste d'ouverture et le second single de l'album de 2003 St. Anger, du groupe de thrash metal Metallica. Cette chanson, comme beaucoup d'autres sur St. Anger, a pour sujet la lutte passée du groupe avec leurs addictions, particulièrement les problèmes d'alcool du chanteur James Hetfield, pour lesquels il a passé plusieurs mois en cure de désintoxication. Les paroles s'appuient également sur des zen axiomes, plus particulièrement le concept bouddhiste de dukkha relevé par Kirk Hammett : « La naissance est de la douleur. La vie est la douleur. La mort est la douleur. » C'est ce même Hammett qui chante cette partie dans la chanson.  Durant le concert de 2003 à Orlando, James Hetfield a dit sur Frantic : « Cette chanson parle de la vie. » Ce live est disponible en téléchargement gratuit sur livemetallica.com.
Dans le DVD Some Kind of Monster, Lars révèle qu'il voulait que le nom de l'album St. Anger soit Frantic.

La Boule noire (salle de spectacle)
La Boule noire est une salle de spectacle parisienne située 120 boulevard Rochechouart dans le quartier de Montmartre (18e arr.). Elle jouxte la salle de la Cigale qui en assure la gestion depuis 1990.
Eva Rohmann
Eva Rohmann, née Hahn le 17 mai 1944 à Gera (Allemagne) et morte le 21 novembre 2020, est une femme politique est-allemande. Membre du Parti socialiste unifié d'Allemagne (SED), elle est députée à la Chambre du peuple entre 1981 et 1990 ainsi que présidente de la Ligue démocratique des femmes d'Allemagne entre 1989 et 1990.

Gera
Gera est une ville allemande de Thuringe. Célèbre pour ses draps dès le Moyen Âge, Gera a été un centre important de l'industrie textile au XIXe siècle. Capitale de la principauté de Reuss à partir de 1848, ville industrielle importante de la RDA, Gera peine à se reconvertir et a perdu 20 % de sa population depuis 1990.

Gera est la ville natale d'Otto Dix, peintre majeur du XXe siècle en Allemagne.
Société régionale de transport du Kef
La Société régionale de transport du Kef (arabe : الشركة الجهوية للنقل بالكاف) ou SRT Kef est une entreprise publique tunisienne dont l'activité est d'assurer le transport de voyageurs par autobus dans la région du gouvernorat du Kef et de Siliana.

Elle assure la liaison entre ces régions et d'autres gouvernorats du pays par le biais de lignes quotidiennes régulières.

Portail des entreprises

Portail des transports

Portail de la Tunisie

Gouvernorat de Siliana
Le gouvernorat de Siliana (arabe : ولاية سليانة), créé le 5 juin 1974, est l'un des 24 gouvernorats de la Tunisie. Il est situé dans le nord-ouest du pays et couvre une superficie de 4 642 km2, soit 2,8 % de la superficie du pays. Il abrite en 2024 une population de 216 242 habitants. Son chef-lieu est Siliana.
Alpa Shah
Alpa Shah est une anthropologue sociale, ethnologue et écrivaine britannique spécialisée dans l'Asie du Sud. Elle est professeure d'anthropologie à la London School of Economics et auteure du livre Le Livre de la jungle insurgée : Plongée dans la guérilla Naxalite en Inde, finaliste du prix Orwell d'écriture politique 2019.

Shah a écrit pour des journaux et des magazines au Royaume-Uni, aux États-Unis et en Inde, notamment le New Statesman, Foreign Policy, New York Review of Books, The Times of India et Hindustan Times. Shah a également réalisé un documentaire radiophonique sur le Corridor rouge en Inde pour Crossing Continents de la BBC Radio 4, rapporté pour From Our Own Correspondent de la BBC Radio 4, et co-organisé une grande exposition photographique Behind the Indian Boom.

Hindustan Times
The Hindustan Times (HT) est un quotidien anglophone indien fondé en 1924. Hindustan Times est la principale publication de la HT Media Ltd et est en 2008 le troisième quotidien le plus publié en Inde (d'après l'Audit Bureau of Circulations)[réf. souhaitée]. D'après l'Indian Readership Survey, il s'agit également du deuxième journal anglophone le plus lu en Inde (avec 3 767 000 lecteurs environ), après The Times of India.
Anarchisme en Russie
L'arnarchisme russe est un courant de philosophie politique en Russie. Il se déploie dans de nombreux courants : le communisme libertaire, l'anarcho-syndicalisme, l'anarchisme individualiste et l'anarchisme non-violent.

Confédération révolutionnaire des anarcho-syndicalistes
Confédération révolutionnaire des anarcho-syndicalistes (CRAS) est la section russe de l'Association internationale des travailleurs et  a pour but de développer le mouvement anarchiste et syndicaliste, afin de faciliter le passage de la société capitaliste moderne à une société communiste libertaire.

Le nom est un jeu de mots, KRAS (les initiales en russe) signifiant "rouge" mais aussi "beau".[réf. nécessaire]
Sulfure de triphénylphosphine
Le sulfure de triphénylphosphine, ou TPPS, est un composé organophosphoré de formule SP(C6H5)3, souvent abrégée Ph3PS, où Ph représente un groupe phényle C6H5. Il se présente comme un solide incolore, soluble dans un grand nombre de solvants organiques. La molécule est semblable à celle de l'oxyde de triphénylphosphine OP(C6H5)3, avec une symétrie C3V.

Le sulfure de triphénylphosphine est utilisé pour convertir des époxydes en leur épisulfure correspondant :

Ph2C2H2O + Ph3PS → Ph2C2H2S + Ph3PO.

En chimie analytique, la triphénylphosphine P(C6H5)3 est utilisée pour l'analyse de certains types de composés soufrés. Le soufre pur (cyclooctasoufre S8), présent dans certains pétroles, ainsi que les composés organosulfurés labiles, cimme les trisulfures (en) organiques, réagissent avec la triphénylphosphine pour donner du sulfure de triphénylphosphine, qui peut être détectée par chromatographie en phase gazeuse,.

Épisulfure
Les épisulfures sont une classe de composés organiques qui comportent un hétérocycle saturé constitué de deux atomes de carbone, et d'un atome de soufre. C'est l'équivalent sulfuré des époxydes ou des aziridines.

L'épisulfure le plus simple est le thiirane.
Melt-Banana
Melt-Banana est un groupe de noise rock et punk hardcore japonais, originaire de Tokyo.

Après le départ de Sudoh, de nombreux batteurs ont alterné dans le groupe, notamment Dave Witte (de Black Army Jacket, Discordance Axis, Municipal Waste et Burnt by the Sun), rencontré à l'occasion d'une tournée aux États-Unis en 1993-1994, ainsi que deux autres batteurs d'origine japonaise, qui jouent régulièrement lors des concerts au Japon et sur certaines tournées à l'étranger. Le groupe maintient un secret sur l'identité du batteur qui a joué sur l'album Cell-Scape de 2003,  souvent soupçonné d'être une boîte à rythmes.

Black Army Jacket
Black Army Jacket (BAJ) est un groupe de powerviolence et grindcore américain. Actif entre 1996 et 1999, le groupe compte un album studio, de nombreux singles, splits, et des participations à de nombreuses compilations. Leurs membres jouent aujourd'hui dans diverses formations, notamment Municipal Waste, Matt Pond PA et Burnt by the Sun.
The Incredible Crash Dummies (jeu vidéo)
The Incredible Crash Dummies est un jeu vidéo d'action dont les différentes versions sont sorties entre 1992 et 1994 sur Amiga, Game Boy, Game Gear, Master System, Mega Drive, NES et Super Nintendo. Le jeu a été développé selon les versions par Software Creations, Gray Matter Interactive et Teeny Weeny Games, et édité par LJN et Flying Edge.

L'univers du jeu est basé sur la licence de jouets Crash Dummies,  elles-mêmes basées sur les mannequins d’essai de choc automobiles,.

Dispositif anthropomorphe d'essai
Les dispositifs anthropomorphes d'essai (DAE) ou mannequins d’essai de choc (« crash test dummies » en anglais), familièrement fantômes, sont des répliques taille réelle d'êtres humains, lestées et articulées de manière à simuler le comportement d'un corps humain. Ils sont équipés d'instruments enregistrant autant de données que possible sur les accidents, comme la vitesse et la force d'impact de différentes parties du corps lors d'un choc. Ils restent indispensables pour le développement de nouveaux modèles automobiles, en permettant aux ingénieurs de concevoir des véhicules plus sûrs.
Fort romain de Bremenium
Bremenium (High Rochesters) est un fort romain  du Northumberland en Angleterre, qui a fait partie du système défensif construit dans le prolongement de la voie romaine de Dere Street reliant York (Eboracum) à Corbridge, puis à Melrose. Il est significatif que le fort soit situé loin au nord du mur d'Hadrien. Il fut l'un des derniers forts au nord du mur d'Hadrien à rester occupé jusqu'aux années 270.

Le nom du fort, Bremenium, est mentionné dans la Cosmographie de Ravenne, l' Itinéraire d'Antonin et la Géographie de Ptolémée.

Une voie romaine séparée allait de Bremenium vers l'est jusqu'au fort romain de Learchild, où elle rejoignait la voie romaine de la Chaussée du Diable (en) vers Berwick-upon-Tweed.

Cosmographie de Ravenne
La Cosmographie de Ravenne (en latin Ravennatis Anonymi Cosmographia), est une Cosmographie réalisée par l'Anonyme de Ravenne. Il s'agit d'une liste de noms de lieux couvrant le monde, allant de l'Inde à l'Irlande, compilée par un clerc anonyme à Ravenne vers 700 apr. J.-C.
Histoire de la langue des signes
L'Histoire de la langue des signes est aussi vieille que l'Humanité. Des signes gestuels ont toujours été utilisés pour communiquer, par des personnes sourdes ou entendantes dans diverses situations. Les langues des signes sont composées de systèmes de gestes conventionnels, de mimes, d'expressions faciales et de mouvements corporels, de signes de la main et des doigts, ainsi que de l'utilisation de positions de la main pour représenter les lettres de l'alphabet. Les signes représentent généralement des idées complètes, nuancées, et pas seulement des mots individuels.

Dans l'Occident moderne, l'enseignement de la langue des signes à destination des sourds commence véritablement au XVIe siècle avec Pedro Ponce de León.

Mime
Un mime est un acteur qui joue des rôles généralement muets, sans masque. Le mime est un genre théâtral dont les expressions principales sont l'attitude, la mimique et le geste. Il consiste à représenter un récit évocateur interprété par l'imaginaire du spectateur qui le reçoit. Dans la pantomime, sa forme narrative, le spectateur est conduit à ressentir les pensées et la vie intérieure de l'acteur.

Au XXe siècle, grâce au Français Étienne Decroux et les recherches de l'avant-garde russe, puis en particulier pendant la période 1970 - 2000, les styles de spectacles de mime se sont diversifiés, cette forme artistique contribuant alors au renouveau du théâtre.
Croton andinus
Croton andinus est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, originaire de Bolivie et d'Argentine.

Il a pour synonyme :

Croton psammophilus, Lillo, 1916

Oxydectes andina, (Müll.Arg.) Kuntze,

Jean Müller
Jean Müller, né le 9 mai 1828 à Teufenthal dans le canton d'Argovie et mort le 28 janvier 1896  à Genève, est un botaniste suisse qui fut directeur de l'herbier Delessert et du jardin botanique de Genève. Il utilisait le pseudonyme latin (langue de description jusqu'au milieu du XXe siècle) de Johannes Müller Argoviensis (Jean Müller d'Argovie), comme d'autres le faisaient aussi, le plus célèbre étant Carl von Linné (Carolus Linnæus).
Route 169 (Québec)
La route 169 (R-169) est une route nationale québécoise d'orientation nord / sud située sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent. Elle dessert les régions administratives de la Capitale-Nationale et du Saguenay-Lac-Saint-Jean.

Capitale-Nationale
La Capitale-Nationale est une région administrative du Québec. Elle est composée de l'agglomération de Québec, de six municipalités régionales de comté (MRC), d'une réserve autochtone hors MRC et d'une municipalité de paroisse hors MRC. Elle ne doit pas être confondue avec la région de Québec.
Piece (manga)
Piece (Piece～彼女の記憶～, Piece~Kanojo no kioku) est une série de shōjo manga écrite et dessinée par Hinako Ashihara. Elle a été prépubliée dans le magazine Betsucomi de l'éditeur Shōgakukan entre le 24 décembre 2008 et le 26 juin 2013. La version française est éditée en intégralité par Kana.

Piece est adapté en drama diffusé sur la chaîne télévisée NTV en octobre 2012.

Cette série est récompensée par le 58e prix Shōgakukan dans la catégorie shōjo en 2013 et élue meilleur shōjo de l'année par le Prix Mangawa 2013.

Drama (Japon)
Un drama (テレビドラマ  - (terebi dorama, de l'anglais TV drama) japonais est une série télévisée de plusieurs épisodes qui se suivent. Ce format court spécifique s'est développé au Japon à la fin des années 1970 et s'est exporté ensuite en Asie.
Robert Dill-Bundi
Robert Dill-Bundi né le 18 novembre 1958 à Chippis et mort le 16 septembre 2024, est un coureur cycliste suisse actif dans les années 1970 et 1980.

Il connaît ses principales victoires sur piste, en étant champion olympique de poursuite en 1980 et champion du monde de keirin en 1984. Sur route, il a notamment remporté une étape du Tour d'Italie en 1982.

Tour de Romandie
Le Tour de Romandie est une course cycliste à étapes qui fut fondée en 1947 sur l'initiative du journaliste Max Girardet afin de célébrer le 50e anniversaire de l'Union cycliste suisse.

Cette course est une étape importante de la saison cycliste. Elle est considérée comme une préparation idéale pour le Tour d'Italie qui se déroule peu après.
I sans point point souscrit
Ị (minuscule : ı̣), appelé I sans point point souscrit, est une lettre latine utilisée dans la translittération du chorasmien ou du tchaghataï.
Il s’agit de la lettre I sans point diacritée d’un point souscrit.

Transcription et translittération
La transcription est l'opération qui consiste à substituer chaque phonème (on parle alors de transcription phonologique) ou chaque son (transcription phonétique) d'une langue par un graphème ou par un groupe de graphèmes d'un système d'écriture. Elle dépend donc de la langue cible, un unique phonème pouvant correspondre à différents graphèmes suivant la langue considérée.

La translittération est l'opération qui consiste à substituer, à chaque graphème d'un système d'écriture, un graphème ou un groupe de graphèmes d'un autre système, indépendamment de la prononciation. Elle dépend donc du système d'écriture cible, mais pas de la langue source.

Par exemple, la lettre russe « ч » se translittère « č » (ce qui n'éclaire pas forcément le francophone sur sa prononciation), mais se transcrit « tch » en français et « ch » en anglais (ce qui correspond bien au même son, malgré deux écritures différentes).
Bataille de Fuerte del Sombrero
La Bataille de Fuerte del Sombrero est une action militaire de la guerre d'indépendance du Mexique le 4 août 1817 et qui eut lieu à el Fuerte del Sombrero à 20 km de la ville de León, État de Guanajuato. Les insurgés commandés par le général Francisco Xavier Mina y défirent les forces royalistes du maréchal Pascual Linan (es) composées de 2 500 hommes et 14 canons. Pedro Moreno prit part à cette bataille. Linan subit de grandes pertes mais réussit à tenir le fort en état de siège.

Guanajuato (État)
Le Guanajuato (prononcé en espagnol : /gwanaˈxwato/), officiellement l'État libre et souverain de Guanajuato (Estado Libre y Soberano de Guanajuato /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de gwanaˈxwato/), est un État du Mexique situé sur le plateau central. Guanajato est aussi le nom de la capitale et ville principale de l'État.
Citadelle de Târgu Mureș
La citadelle de Târgu Mureș, Marosvásárhely en hongrois, est une ancienne citadelle de Transylvanie, en Roumanie. Elle est située au cœur de la ville.

Elle est l'une des plus grandes forteresses de Transylvanie et du Pays sicule, avec une superficie d'environ 4,5 acres (1,8 ha). Elle compte sept bastions : le bastion de la porte (Kapubástya), le bastion des tailleurs (Szabók-bástyája), le bastion des bouchers (Mészárosok-bástyája), le bastion des tonneliers (Kádárok-bástyája), celui des fourreurs (Szűcsök-bástyája), incorporé à celui des serruriers (Lakatosok-bástyájá), celui des tanneurs (Vargák-bástyája) et enfin le petit bastion (Kisbástya).

Dans la partie sud-ouest de la cour se trouve la plus ancienne église de la ville, l'église fortifiée, qui date du XIVe siècle.

Fourreur
Le fourreur fabrique des pièces en fourrure, les transforme et les répare. Lorsqu’il acquiert les peaux, elles sont déjà préparées par le pelletier et l’apprêteur. Le terme de fourrure désigne la pièce finie.
Áed Bennán mac Crimthainn
Áed Bennán mac Crimthainn (mort en 618) a peut-être été un roi de Munster (en irlandais : Muman), l'un des cinq royaumes d'Irlande. Il appartenait à la famille des Eóganacht Locha Léin, une branche du clan des Eóganachta descendant de Caipre Luachra mac Cuirc, fils de Corc mac Luigthig, le fondateur de Cashel au milieu du IVe siècle. Caipre Luachra était un descendant à la 6e génération d'Éogan Mór, l'ancêtre de tous les Eóganachta.

Íarmumu
Íarmumu (on trouve également les graphies Íarmuman ou Íarmumhain, ainsi que l'appellation Íarlúachair) était l'un des royaumes du Munster (en irlandais : Muman ou Mumu), dont il occupait la partie occidentale, entre le Ve siècle et le IXe siècle. À partir du début du IXe siècle, et pour les quatre siècles suivants, le royaume apparaît dans les annales sous le nom de Loch (ou Locha) Léin.
Húsafell
Húsafell est un village situé près de Reykholt, dans la municipalité de Borgarbyggð et dans la région de Vesturland, dans l'ouest de l'Islande.

Le site est intéressant à cause de la nature avec notamment les chutes d'eau de Hraunfossar. Sur une distance d'à peu près un kilomètre, une multitude de ruisselants sortent d'un champ de lave et se versent dans la rivière Hvítá. Une autre cascade, Barnafoss, se trouve dans les environs. Le site est connu aussi pour ses bétulacées.

À partir de Húsafell, il est possible de faire des excursions sur les hautes terres de l'Arnavatnsheiði. Cette région est connue pour son grand nombre de lacs où l'on peut aller pêcher.

Barnafoss
La Barnafoss est une cascade d'Islande. Cette chute d'eau se trouve en amont des cascades Hraunfossar, sur la rivière Hvítá dans la région du champ de lave Hallmundarhraun. Elle fait partie du cercle d'argent.
Reinøya (Porsanger)
Reinøya (kvène: Vassa, same: Vasis) est une île norvégienne appartenant à la commune de Porsanger du comté du Finnmark. Elle est étendue sur 12.70 km².

Reinøya est située dans le Porsangerfjorden dont elle est l'une des nombreuses îles.

Depuis le 5 juin 1981, l'île est devenue une réserve naturelle. De plus elle abrite l'une des plus grandes réserves de dolomites d'Europe du Nord.

Comté de Finnmark
Le comté de Finnmark (en norvégien : Finnmark fylke ; en same du Nord : Finnmárkku fylka) est un comté norvégien situé à l’extrême nord du pays. Il s’étend au nord-est du comté de Troms voisin, avec lequel il a brièvement fusionné de 2020 à 2024 pour former le comté de Troms og Finnmark.

Le Finnmark est une partie de la Laponie, qui s'étend sur les trois pays voisins : la Finlande, la Suède et la Russie. Il est bordé au nord-ouest par la mer de Norvège et au nord-est par la mer de Barents. Son centre administratif se situe à Vadsø. Ses limites géographiques sont approximativement celles de la région du Ruija (fi) historique des Sames, des Kvènes et des Finlandais.
Ninnaji-kaidō
Le Ninnaji-kaidō (仁和寺街道, Nin'naji-kaidō) est une voie du centre-nord de Kyoto, dans les arrondissements de Kamigyō et de Kita. Orientée est-ouest, elle débute au Jōfukuji-dōri et termine au Badai-dōri.

Arrondissements de Kyoto
La ville de Kyoto dans la préfecture de Kyoto au Japon, est disposée en onze arrondissements.

Contrairement aux 23 arrondissements de Tokyo, les arrondissements de Kyoto ne sont pas des municipalités séparées, ce ne sont que des divisions administratives municipale. Ensemble, elles forment la ville de Kyoto, sous un maire et un conseil municipal unique.
2011 au Nigeria
2009 au Nigeria - 2010 au Nigeria - 2011 au Nigeria - 2012 au Nigeria - 2013 au Nigeria

2009 par pays en Afrique - 2010 par pays en Afrique - 2011 par pays en Afrique - 2012 par pays en Afrique - 2013 par pays en Afrique] -

Kaduna
Kaduna est la capitale de l'État de Kaduna et l'ancienne capitale politique du nord du Nigeria. Elle est située dans le Nord-Ouest du Nigeria, sur la rivière Kaduna. C'est un carrefour commercial et logistique majeur, car la cité constitue la porte d'entrée vers les États du nord du Nigeria, avec son important réseau ferroviaire et routier,.

La population de Kaduna était de 760 084 habitants au recensement nigérian de 2006. L'urbanisation rapide depuis 2005 a donné lieu à une forte augmentation de la population : en 2023, la population est estimée à 1,1 million.