hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Masters de snooker seniors
Les Masters seniors (Seniors Masters en anglais) sont un tournoi de snooker professionnel et comptant pour la tournée mondiale seniors.

Le tenant du titre est Joe Johnson. Il avait battu l'Anglais Barry Pinches en finale 2 à 1.

Joe Johnson (snooker)
Joe Johnson est un joueur de snooker anglais né le 29 juillet 1952 à Bradford. Il est connu pour avoir remporté le championnat du monde de 1986, à la surprise générale.

Johnson devient professionnel en 1979 et, après plusieurs années sans classement, atteint la finale du tournoi des joueurs professionnels de 1983, où il s'incline de justesse face à Tony Knowles (9-8). En 1986, alors qu'il était très loin dans le classement mondial, il bat Steve Davis 18 à 12 pour remporter le championnat du monde de snooker 1986. L'année suivante, il atteint à nouveau la finale, perdant 18 à 14 contre le même Davis. Joe Johnson se retire du jeu professionnel pour cause de blessure en 2004.

Lors du championnat du Royaume-Uni de 1987, Joe passe proche de réussir un break maximal de 147 points, en manquant la bille rose, s'arrêtant ainsi avec un score de 134.

Il commente maintenant régulièrement les matchs de snooker sur Eurosport.
Luke Watson
Luke Asher Watson, né le 26 octobre 1983 à Port Elizabeth en Afrique du Sud, est un joueur de rugby à XV sud-africain qui évolue comme troisième ligne aile. Après avoir effectué sept saisons en Afrique du Sud successivement au sein de l'Eastern Province, des Natal Sharks  et de la Western Province, il rejoint le club anglais de Bath en 2009.

1983 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1983 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Route 50
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 50 ou 050 dans le monde.

Route fédérale 50 en Allemagne

BR-050 au Brésil

Route 50 en Alberta, Canada

Route 50 au Manitoba, Canada

Route 50 en Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

U.S. Route 50 aux États-Unis

Route européenne 50

Route principale 50 en Finlande

Route territoriale 50 en Corse, France

Route 50 en Islande

Route fédérale 50 en Malaisie

Route I/50 en Slovaquie

Route nationale 50  dans certains pays

Route territoriale 50
La route territoriale 50, ou RT 50, est une route territoriale française reliant Corte à Aléria depuis automne 2014, remplaçant la quasi-totalité de la route nationale 200, dans le cadre du schéma directeur des routes territoriales de Corse 2011-2021,.
QUaD (télescope)
QUEST at DASI, abrégé par l'acronoyme QUaD, est une  expérience de mesure de la polarisation gravitationnelle du fond diffus cosmologique à l'aide d'un récepteur à matrice bolométrique placé au pôle Sudmené par le consortium international DESI (Dark Energy Spectroscopic Instrument – Spectroscope de l’énergie sombre), sur une duré de cinq ans. Le projet est lancé officiellement en mai 2021. L'expérience comprend l'instrument QUEST (Q and U Extragalactic Sub-mm Telescope), qui est le nom donné au télescope et aux instruments bolométrique, auquel a été rattaché un détecteur d'interférométrie basé sur le modèle de DASI (Degree Angular Scale Interferometer).

Pôle Sud
Le pôle Sud est le point le plus au sud de la surface de la Terre, diamétralement opposé au pôle Nord. Il est situé sur le continent Antarctique.

Le pôle Sud est parfois désigné comme « géographique » afin de le distinguer du pôle Sud magnétique. Bien que tous deux situés en Antarctique, les deux points ne coïncident pas car l'emplacement du pôle Sud magnétique suit les variations du champ magnétique terrestre.
American Prairie Reserve
L'American Prairie Reserve ou Réserve de prairie américaine, abrégée APR, est une réserve naturelle en cours de mise en place située dans le nord-est du Montana. Elle est soutenue par une fondation privée, l'American Prairie Foundation (en). À terme elle devra faire 12 000 km2 d'un seul tenant, en combinant des terres privées et publiques, et proposer un écosystème de prairie d'herbes mixtes complet, avec des corridors biologiques et une faune indigène.

Indigène (écologie)
En biogéographie, une espèce, un taxon ou une population est définie comme indigène (ou autochtone) à une région donnée ou à un écosystème si sa présence dans cette région est le résultat de processus naturels, sans intervention humaine. 
Chaque organisme sauvage (par opposition à un organisme domestiqué) a sa propre distribution dans laquelle il est considéré comme indigène. À l'extérieur de cette zone de distribution naturelle, une espèce peut être introduite par l'activité humaine ; c'est alors une espèce introduite.

En botanique, l'indigénat caractérise un taxon, une population ou un groupement végétal dont la présence dans le lieu où il se trouve aujourd'hui est tellement ancienne (notion d'archéophyte) qu'on ne peut présupposer de son caractère natif ou introduit.
Lieutenant commander (États-Unis)
Le grade de lieutenant commander est un grade militaire américain. Il est utilisé dans les branches navales des Forces armées des États-Unis, l'United States Navy et l'United States Coast Guard, mais aussi au sein du National Oceanic and Atmospheric Administration Commissioned Officer Corps, du Corps du service de Santé publique des États-Unis (en) et du Service Maritime des États-Unis (en)

Le pay grade, de lieutenant commander est O-4, et son code OTAN est OF-3. Il correspond ainsi au grade de major au sein des trois autres services à vocation terrestre ou aérienne.

Le lieutenant commander peut notamment diriger des escadrilles navales ou un sous-marin nucléaire d'attaque. Les lieutenant commander servent d'officiers en second au sein des équipes SEAL. Certains peuvent commander des dragueurs de mines ou des patrouilleurs.

Un lieutenant commander de l'US Navy.

Un lieutenant commander médecin de bord faisant prêter serment à un autre lieutenant commander médecin.

NOAA Commissioned Officer Corps
Le National Oceanic and Atmospheric Administration Commissioned Officer Corps, aussi connu sous le nom de NOAA Commissioned Officer Corps, ou plus simplement NOAA Corps, est l'un des huit services en uniforme des États-Unis. Il dépend de l'Agence américaine d'observation océanique et atmosphérique (NOAA), une agence scientifique dépendant elle-même du département du Commerce des États-Unis. Le NOAA Corps est l'un des deux services en uniforme américain, avec le United States Public Health Service Commissioned Corps, à n'être composé que d'officiers commissionnés sans grades inférieurs d'hommes du rang et de sous-officiers.

Créé en 1970, le NOAA Corps est le successeur du United States Coast and Geodetic Survey Corps (1917–1965) et du Environmental Science Services Administration Corps (ESSA Corps) (1965–1970).
Phase finale de la Ligue des champions masculine de l'EHF 2020-2021
Cet article détaille les matchs de la phase finale de la Ligue des champions masculine 2020-2021 de handball organisée par la Fédération européenne de handball du 31 mars au 13 juin 2021.

Exceptionnellement, les seize équipes ayant pris part à la phase de groupes prennent part à cette deuxième phase qui ne devait originellement concerner que douze d'entre elles. Les huitièmes et quarts de finale se jouent en matchs aller et retour selon un tableau prédéfini. La Finale à quatre est en revanche précédée d'un tirage au sort qui détermine les oppositions en demi-finales.

Paris Saint-Germain (handball)
La section handball du Paris Saint-Germain (couramment abrégé en Paris SG ou PSG) est un club français de handball basé à Paris.

Accédant pour la première fois en Division 1 en 1986, son palmarès, principalement acquis depuis 2013, se compose de onze (dont dix consécutifs) titres de Champion de France, six Coupes de France et trois Coupes de la Ligue. Le club a également atteint la finale de la Ligue des champions en 2017.
Glucksbourg
Glucksbourg ou Glücksbourg (en allemand Glücksburg (Ostsee), en danois Lyksborg) est une petite ville du district de Schleswig-Flensburg, dans le Schleswig-Holstein, en Allemagne.

Sa population s’élevait à 6 157 habitants en 2020.

La ville était à l'origine celle de la famille des Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg (ou simplement Glücksbourg), depuis 1863 la famille royale du Danemark, et depuis 1905 de Norvège. Une branche de cette famille est l'ancienne famille royale de Grèce, dont le prince Philip, duc d'Édimbourg.

Jusqu’en 2012, la ville abritait le commandement de la flotte de la Deutsche Marine, depuis dirigée par le Marinekommando à Rostock.

Arrondissement de Schleswig-Flensbourg
L’arrondissement de Schleswig-Flensbourg (en allemand : Kreis Schleswig-Flensburg, en danois : Slesvig-Flensborg amt) est un arrondissement  (Kreis ou Landkreis en allemand) du Land de Schleswig-Holstein, en Allemagne. Son chef-lieu est Schleswig.
Brouvelieures
Brouvelieures ([bʁuvəljœʁ], , en patois vosgien de la montagne [bʁuvlyːʁ]) est une commune française située dans le département des Vosges, en région Grand Est, au bord de la rivière la Mortagne.

Ses habitants sont appelés les Brouvillois.

Voyelle fermée antérieure arrondie
La voyelle fermée (ou haute) antérieure arrondie est une voyelle utilisée dans de nombreuses langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [y], et son équivalent en symbole X-SAMPA est y.
Dimítrios Kourétas
Dimítrios « Dimítris » Kourétas (grec moderne : Δημήτριος «Δημήτρης» Κουρέτας ; Chrysovítsi, 8 juillet 1901 - Athènes, 14 mai 1984) est un psychiatre et un psychanalyste grec, disciple de Marie Bonaparte.

Après des études à l'Université d'Athènes, Dimítrios Kourétas part compléter sa formation en France, à l'École de médecine de Lyon. Après des stages à l'hôpital de la Salpêtrière et au Val-de-Grâce, il revient en Grèce, où il exerce dans différentes institutions. Nommé professeur à la faculté de Médecine d'Athènes en 1933 puis à celle de Thessalonique en 1942, il démissionne en 1948. En 1964, il reçoit finalement la chair de psychiatrie de l'Université d'Athènes.

Après une analyse didactique avec Andréas Embiríkos et Marie Bonaparte, il entre dans le cercle des tout premiers psychanalystes grecs. En 1950, il devient membre de la Société psychanalytique de Paris.

Hôpital d'instruction des armées du Val-de-Grâce
Le Val-de-Grâce (Hôpital d'instruction des armées du Val-de-Grâce, ou HIA Val-de-Grâce) est un ancien hôpital d'instruction des armées français situé dans le 5e arrondissement de Paris.

L’hôpital d’instruction des armées (HIA) du Val-de-Grâce était ouvert jusqu'en juin 2016 à l’ensemble des assurés sociaux, même sans lien avec le ministère de la Défense, adressés par leur médecin traitant dans le cadre du parcours de soins coordonnés. Il participait à la mission de service public hospitalier avec l'AP-HP de Paris.

L'établissement accueillait aussi, régulièrement, des personnalités ayant besoin d'une aide médicale, par exemple, au cours de leur mandat, les présidents français Jacques Chirac et Nicolas Sarkozy ainsi que les présidents algériens Chadli Bendjedid et Abdelaziz Bouteflika,.
Anthologie de la littérature dialectale de Wallonie
L'Anthologie de la littérature dialectale de Wallonie recueille les textes d'une littérature en wallon qui s'écrit et s'imprime depuis le XVIIe siècle. Maurice Piron en a recueilli les textes importants tout au long de sa vie pour en arriver à publier ce livre en 1979, y citant d'ailleurs aussi les auteurs picards comme Géo Libbrecht par exemple.

Henri Simon (écrivain)
Henri Simon, né à Liège le 2 février 1856 et mort à Sprimont le 11 mars 1939, est un académicien belge et un écrivain de langue wallonne. Il est généralement considéré comme le plus grand des écrivains de langue wallonne, celui qui a réussi à élever la littérature wallonne à la hauteur des littératures de langues nationales[réf. nécessaire].
Titre de transport
Dans les transports publics, un titre de transport est un document qui permet au voyageur de justifier du paiement de son trajet. C'est en quelque sorte la matérialisation du contrat de transport passé entre le voyageur et le transporteur.

Ligne 1 du métro de Paris
La ligne 1 du métro de Paris est une des seize lignes du réseau métropolitain de Paris. Cette première ligne française, dont le premier tronçon est ouvert en 1900 lors de l'Exposition universelle, relie aujourd'hui la station La Défense à l'ouest, à la station Château de Vincennes, à l'est et suit l'axe historique de Paris.

Avec une longueur de 16,6 kilomètres, elle constitue une voie de communication est-ouest majeure pour la ville : c'est historiquement la ligne de métro la plus fréquentée du réseau avec 168,05 millions de voyageurs en 2024.

La ligne a été équipée en matériel sur pneumatiques entre 1963 et 1964.

Le 3 novembre 2011, elle devient la première ligne du réseau à être automatisée (et non automatique dès sa conception) avec la mise en service des premières navettes automatiques qui ont cohabité avec des trains classiques jusqu'au 16 février 2013.
Irena Backus
Irena Backus, née le 10 avril 1950 et morte le 13 juin 2019 à Genève, est une historienne suisse et britannique. Elle est spécialiste de la Réforme protestante, de théologie et de patristique et patrologie.

Elle a travaillé sur la réception des Pères de l'Église dans l'œuvre des réformateurs, ainsi que sur le philosophe Leibniz. Elle est professeur à l'Institut d'histoire de la réformation, rattaché à l'Université de Genève. Elle enseigne le latin ecclésiastique.

Latin ecclésiastique
Le latin ecclésiastique (parfois appelé latin d'Église) est la forme du latin qui est utilisée dans les documents de l'Église catholique romaine et dans sa liturgie.

La prononciation du latin utilisée dans le chant grégorien et dans la liturgie romaine n'est pas tout à fait celle du latin classique. Elle n'a été fixée que sous Charlemagne, avec l'ars bene loquendi (la partie du Trivium Quadrivium qui formalise la grammaire et la prononciation du latin, en particulier la place de l'accent).

Comme ont montré les recherches modernes, effectuées essentiellement à l'abbaye de Solesmes, dès la seconde moitié du XIXe siècle, l'accent du texte latin est à la racine du rythme grégorien. Pour la bonne exécution du chant grégorien, c'est donc l'accent qui est prioritaire. La prononciation ecclésiastique est relativement secondaire, et une phonétique classique ne changerait pas la nature de la mélodie.
Aude Palant-Vergoz
Aude Palant-Vergoz, également connue sous le nom de Madame Aude, est une juriste de l'île de La Réunion. Fondatrice d'une association de consommateurs, l'Union des consommateurs de La Réunion, elle intervient régulièrement dans les médias réunionnais pour fournir des conseils aux auditeurs et téléspectateurs. Ses relations et ses activités extra-associatives en font un personnage public à part entière. Après avoir déjà reçu les insignes de chevalier le 29 juin 2001, elle a été faite officier de la Légion d'honneur en 2009. Le 15 janvier 2025, elle a été élevée au grade de commandeur par le Président de La République Emmanuel Macron.

Célébrité
La célébrité est l'attention publique dont bénéficie une personne, un groupe, un événement, une œuvre, un lieu. Le mot vient du latin celebritas qui signifie « fréquentation nombreuse » d'un endroit, « affluence » et, au sens figuré, « renommée ». La célébrité est souvent relayée par les médias.

Par extension, une personne célèbre est une « célébrité », aussi appelée par son terme anglais de « star » (vedette), voire de « people » pour une personnalité médiatique sans réel talent.

Alors que la renommée est généralement considérée comme une condition préalable au statut de célébrité, elle n'est pas toujours suffisante. Il doit exister un niveau d'intérêt du public qui peut être ou non liée à la raison de la renommée. Nombre de personnalités sont célèbres uniquement pour une courte période, parfois après être apparues dans une émission de télévision ou avoir accompli une action exceptionnelle qui a attiré l'attention du public, comme d'avoir réussi un exploit ou atteint un record.
Samuel Holden Parsons
Samuel Holden Parsons, né le 14 mai 1737 à Lyme (Connecticut) et mort le 17 novembre 1789, est un avocat, juriste, major-général dans l'Armée continentale pendant la guerre d'indépendance des États-Unis et un pionnier américain de la vallée de l'Ohio.

Vallée de l'Ohio
La vallée de l'Ohio (parfois nommée territoire de l'Ohio) était le nom utilisé au XVIIIe siècle pour désigner la région de l'Amérique du Nord, à l'ouest des Appalaches dans la région de la haute-Ohio au sud du lac Érié. Une des premières régions de la frontier des États-Unis, elle couvrait les actuels État de l'Ohio, l'est de l'Indiana, l'ouest de la Pennsylvanie et le nord-ouest de la Virginie-Occidentale. La colonisation de cette région fut la cause principale et un facteur déclenchant de la guerre de Sept Ans.
Clásico RCN 2012
Le Clásico RCN Claro 2012 est la cinquante-deuxième édition du Clásico RCN. Elle s'est disputée du 28 septembre au 7 octobre 2012, en Colombie.

La course menait les coureurs de Carthagène des Indes (département de Bolívar) à Tunja (département de Boyacá).

Dix-neuf équipes ont disputé la compétition pour un total de 183 coureurs.

Le vainqueur de l'épreuve est Óscar Sevilla.

Boyacá
Le Boyacá est un des 32 départements de la Colombie situé dans la région des Andes au centre-est du pays. Sa création remonte à la réforme constitutionnelle de la Confédération grenadine le 22 mai 1858 sous le nom d'État souverain de Boyacá. La superficie actuelle est similaire à celle de l'île de Sardaigne en Italie.
Signal d'intervalle
En radiodiffusion internationale, un signal d'intervalle (en anglais : interval signal) est un son caractéristique, sous la forme d'un jingle ou d'une musique à longueur variable, généralement émis avant le début d'un programme, ou plus communément entre des programmes de différentes langues.

Ils servent à :

aider l'auditeur à trouver la bonne fréquence de la station ;

informer d'autres stations que la fréquence est pour le moment occupée ;

permettre à un auditeur d'identifier la station même s'il ne comprend pas la langue utilisée.

La pratique a débuté en Europe pendant les années 1920 et 1930 sur la radiodiffusion internationale par ondes courtes. L'usage a quelque peu diminué avec l'avènement des récepteurs de radio à affichage numérique. Le terme « signal d'intervalle » n'est pas utilisé par certains radio-amateurs francophones, lui préférant le terme « indicatif d'identification ».

NPO Radio 1
NPO Radio 1 (prononcé « NPO Radio Één » en néerlandais) est une station de radio généraliste nationale publique néerlandaise du groupe Nederlandse Publieke Omroep (NPO).

Station de radio généraliste, NPO Radio 1 est concentrée principalement sur les actualités nationales et internationales, mais également aux débats, au divertissement, à la culture et au sport.
Tournoi de tennis du Japon (WTA 2014)
Le tournoi de tennis du Japon est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2014, classée en catégorie International, se dispute à Osaka du 6 au 12 octobre 2014.

Samantha Stosur remporte le simple dames. En finale, elle bat Zarina Diyas, décrochant à cette occasion le 6e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Shuko Aoyama et Renata Voráčová.

Renata Voráčová
Renata Voráčová, née le 6 octobre 1983, est une joueuse de tennis tchèque, professionnelle depuis 2000.

À ce jour, elle a remporté onze tournois sur le circuit WTA en double dames, dont quatre aux côtés de sa compatriote Lucie Hradecká.
Reuben Goodstein
Reuben Louis Goodstein, né le 15 décembre 1912 à Londres et mort le 8 mars 1985 à Leicester, est un mathématicien et logicien britannique.

Il est l'auteur du théorème de Goodstein en logique mathématique, qui a des applications en informatique théorique.
Parmi ses élèves, figure S. Barry Cooper.

Logique mathématique
La logique mathématique ou métamathématique est une discipline des mathématiques inventée à la fin du XIXe siècle, qui s'est donné comme objet l'étude des mathématiques en tant que système formel.

Les objets fondamentaux de la logique mathématique sont les formules représentant les énoncés mathématiques, les dérivations ou démonstrations formelles représentant les raisonnements mathématiques et les sémantiques ou modèles ou interprétations dans des structures qui donnent un « sens » mathématique générique aux formules (et parfois même aux démonstrations) comme certains invariants : par exemple l'interprétation des formules du calcul des prédicats permet de leur affecter une valeur de vérité.
Championnats du monde de luge 2024
Les Championnats du monde de luge 2024 se déroulent du 26 janvier 2024 au 28 janvier 2024 à Altenberg en Allemagne. L'attribution a été décidé en novembre 2020 lors du 68e congrès de la Fédération internationale de luge de course (FIL).

Il y a neuf titres à attribuer : individuel hommes (sprint + classique), individuel femmes (sprint + classique), double hommes (sprint + classique), double femmes (sprint + classique) et enfin un pour le relais mixte par équipes.

Le calendrier des épreuves est le suivant :

26 janvier 2024 : Sprints

27 janvier 2024 : Hommes, Doubles Hommes & Femmes

28 janvier 2024 : Femmes & Relais Mixte

Fédération internationale de luge
La Fédération internationale de luge (abrégé FIL) est une association de fédérations nationales ayant pour but de développer la luge de course à l'échelle mondiale et d'y organiser des compétitions internationales. Il est l'organe directeur de la luge.
Moatize
Moatize est le chef-lieu du district du même nom, dans la province de Tete, au Mozambique. Elle est située sur la rive est du Zambèze, à sa confluence avec la rivière Revúboé. Après Tete, c'est la deuxième plus grande aire urbaine, par la population, du Mozambique occidental.

Beira (Mozambique)
Beira est une ville portuaire du Mozambique et la capitale de la province de Sofala. Elle est située sur la rive gauche du fleuve Pungue, à son embouchure dans l'océan Indien, à 720 km au nord-est de Maputo. Sa population s'élevait à 436 240 habitants en 2007.

En mars 2019, la ville a été détruite à 90 % par le cyclone Idai.
Lights Out (Go Crazy)
Lights Out (Go Crazy) est une chanson du disc jockey français Junior Caldera, issue de la ré-édition de son premier album studio, Debut (Gold Edition), avec la participation de Natalia Kills et des Far East Movement. Le morceau, mêlant des éléments de synthpop et d’electropop, est composé par Caldera, Kills ainsi que par le groupe et produit par le DJ. Il est initialement commercialisé en guise de single indépendant extrait de l'enregistrement. La chanson est interprétée en direct lors de la tournée Cherrytree Pop Alternative Tour entre 2011 et 2012.

Le morceau se classe dans les hit-parades de plusieurs pays, atteignant ainsi de bonnes positions dans les classements en Russie, à Malte et au Canada.

Far East Movement
Far East Movement, stylisé Far⋆East Movement ou abrégé FM, est un groupe de hip-hop américain, originaire de Los Angeles, en Californie. Le groupe se forme en 2003 et compose de Kev Nish (Kevin Nishimura), Prohgress (James Roh), J-Splif (Jae Choung), et DJ Virman (Virman Coquia). Leur single Like a G6 aux côtés de la chanteuse Dev atteint la première place du classement Billboard Hot 100 et sur iTunes en fin octobre 2010, faisant d'eux le premier groupe américano-asiatique à atteindre la première place du Billboard Hot 100,. Le remix du titre Get Up (Rattle) des Bingo Players, publié en 2012, auquel ils participent, atteint également les classements.

Leur chanson Round Round est inclus dans le film The Fast and the Furious: Tokyo Drift, et la bande-son du jeu vidéo et du DVD. Depuis Round Round, le groupe participe à plusieurs émissions américaines comme CSI: Miami, CSI: NY, Entourage, Gossip Girl, et Finishing the Game (un film tourné au Sundance de 2007).