hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terenure College Rugby Football Club
Terenure College RFC  est un club de rugby irlandais basé dans la ville de Dublin, en Irlande qui évolue dans le championnat irlandais de première division.

Le club est affilié à la fédération du Leinster et ses joueurs peuvent être sélectionnés pour l’équipe représentative de la région, Leinster Rugby.

Leinster Rugby
Leinster Rugby est l'une des quatre provinces irlandaise de rugby à XV. Fondé en 1875, elle représente la province du Leinster et le siège de l'équipe est à Dublin. La province évolue dans le United Rugby Championship et participe à la Champions Cup.

Le Leinster est une des équipes les plus titrées du rugby mondial, son palmarès lui vaut d'être à la première place du classement des équipes européens établi par l'ERC de 2012 à 2015. La province figure à la troisième place en 2016. Auparavant, la province joue ses matchs au Donnybrook Rugby Ground. Établis depuis 2005 dans la RDS Arena, les Dublinois ont remporté neuf United Rugby Championship (ex-Celtic League, Pro12 et Pro14), quatre Coupes d'Europe et un Challenge européen. Ainsi, le club est recordman de United Rugby Championship remporté.

Pour les grands matchs européens ou bien les matchs face à leurs rivaux du Munster, la province dispose de l'Aviva Stadium afin d'accueillir un maximum de supporters.
Nicole Billa
Nicole Billa, née le 5 mars 1996 à Kufstein, est une footballeuse autrichienne jouant au poste d'attaquante. Elle évolue au VfB Stuttgart  au sein du championnat d'Allemagne féminin de deuxième division, et avec l'équipe nationale d'Autriche.

Championnat d'Allemagne féminin de football 2020-2021
La Frauen-Bundesliga 2020-2021 est la 48e édition du championnat d'Allemagne féminin de football. Le premier niveau du championnat féminin oppose douze clubs allemands en une série de vingt-deux rencontres jouées durant la saison de football. La compétition débute le 4 septembre 2020 et s'achève le 13 juin 2021. Les trois premières places du championnat sont qualificatives pour la Ligue des champions féminine de l'UEFA alors que les deux dernières places sont synonymes de relégation en 2. Frauen-Bundesliga.

Lors de l'exercice précédent, le Werder Brême et le SV Meppen ont gagné le droit d'évoluer dans cette compétition après avoir terminés 1er et 4e de 2. Frauen-Bundesliga (les vice-championnes et troisièmes étant des équipes réserves, elles ne sont pas autorisées à monter en première division).

Le VfL Wolfsbourg et le Bayern Munich, respectivement champion et vice-champion en 2020, sont quant à eux, les représentants allemands en Ligue des champions féminine de l'UEFA 2020-2021.
Gouvernement Mercier
Le mandat du gouvernement Honoré Mercier s'étendit du 29 janvier 1887 au 21 décembre 1891. Honoré Mercier devint premier ministre du Québec à la suite des démissions successives des gouvernements de John Jones Ross et de Louis-Olivier Taillon.

Autonomie provinciale
L'autonomie provinciale est en politique canadienne, une idéologie qui prône une plus grande place des provinces dans l'administration du Canada. Elle peut prôner l'attribution de pouvoirs plus importants dans le partage des compétences ou le respect par le gouvernement fédéral du partage existant des pouvoirs.
Alain Le Boulluec
Alain Le Boulluec, né le 8 mai 1941 à Rouen, est un helléniste, spécialiste de la théologie et de l’exégèse biblique des Pères grecs.

Il est directeur d'études émérite à l'École pratique des hautes études (section des sciences religieuses) et membre émérite du Laboratoire d'études sur les monothéismes.

Philologie classique
La philologie classique est l’étude des langues et de la littérature grecque et latine dans l’Antiquité grecque (d’Homère à l’époque byzantine) et dans l’Antiquité romaine (des débuts de la République à l’époque des humanistes).

Le domaine de la philologie consacré aux deux langues dites « classiques », le grec et le latin, est traditionnellement considéré comme un tout cohérent, du fait de l'importance que ces dernières ont eue dans la culture occidentale.

Cette expression est aussi utilisée dans de nombreuses autres langues comme l'allemand (Klassische Philologie, depuis le XVIIIe siècle), l'anglais (Classical Philology, depuis le XVIe siècle), etc.

Toutefois, en France, les programmes universitaires n'utilisent pas l'expression philologie classique mais Lettres Classiques étudiées au sein d'un ensemble d'études consacrées à l'approfondissement de la culture, de l'histoire et des institutions de l'Antiquité, ce que l'on désigne en Allemagne comme étant l'Altertumswissenschaft.
Louis Moréri
Louis Moréri, né à Bargemon le 25 mars 1643 et mort à Paris le 10 juillet 1680, est un érudit, encyclopédiste et généalogiste français. Il a publié en 1674 la première encyclopédie des noms propres, qui a rencontré un grand succès auprès de ses contemporains et a été augmentée et rééditée vingt fois au cours du siècle suivant.

Érudition
L'érudition, du latin eruditio (« instruction, connaissance, science, érudition, enseignement »), désigne une connaissance profonde et étendue d'un sujet large résultant de l'étude et de la lecture des documents consacrés à celui-ci plutôt qu'à des études scolaires.
Chronologie de l'île de Man
L’histoire de l’île de Man est largement tributaire de ses voisins : Angleterre, Écosse, Irlande, mais aussi de la Norvège.

Son nom, en mannois Ellan Vannin, proviendrait de Manannan Mac Lir, « le Mannois fils de Lir », le dieu celte fils de l’Océan. Selon la mythologie celtique irlandaise, Finn Mac Cumaill aurait arraché un morceau de rocher pour le lancer sur un ennemi. La pierre serait tombée dans l’océan, ainsi serait née l’île de Man.

L’histoire de l’île de Man est généralement divisée en quatre périodes. La première est celle au cours de laquelle les Celtes occupaient l’île, la deuxième celle des invasions vikings et de la prise de contrôle par les Scandinaves, la troisième correspond à l’époque de la domination anglaise, et la quatrième à l’histoire contemporaine depuis 1866, date à partir de laquelle l’île a obtenu une autonomie croissante en tant que territoire distinct du Royaume-Uni.

Mythologie celtique irlandaise
Alors que la civilisation celtique a essaimé dans une grande partie de l’Europe, c’est en Irlande et en Gaule que l'on trouve la plus importante documentation sur la mythologie celtique irlandaise. Les sources irlandaises sont essentiellement littéraires, rédigées à une époque tardive et lacunaires.
Baka Jatt
Baka-Jatt (en hébreu : באקה-ג'ת et en arabe : باقة جتّ) est une ville arabe d’Israël, située dans le district d'Haïfa. Elle fut créée en 2003 par la fusion entre Baka al-Gharbiyye et Jatt. Selon l’Office central israélien des statistiques, Baqa-Jat avait une population de 32 400 habitants à la fin 2007. Sa superficie est de 18,1 km², Baqa-jatt fait partie de la région du Triangle.

Elle est située près de la Ligne verte.

District de Haïfa
Le district de Haïfa  est un des six districts israéliens. En 2007, la population se compose de 71,27 % de Juifs, 18,81 % de musulmans, 1,78 % chrétiens, 2,52 % de Druzes et 4,9 % de populations non classifiées. Sa superficie est de 863 km2. Sa capitale est Haïfa.
François-Régis Gaudry
François-Régis Gaudry, né à Sainte-Foy-lès-Lyon le 19 août 1975, est un journaliste, auteur et critique gastronomique français. Il présente l'émission de radio On va déguster le dimanche sur France Inter, et Très Très Bon sur Paris Première.

Critique gastronomique
Un critique gastronomique est un journaliste qui analyse la qualité des restaurants et de leur nourriture pour publier ensuite des conseils auprès de consommateurs, par exemple par l'intermédiaire d'un guide gastronomique.
Fosse des Caïmans
La fosse des Caïmans est une fosse océanique de l'ouest de la mer des Caraïbes, située entre la Jamaïque et les Îles Caïmans, au sud-ouest de Cuba.

La fosse se trouve à la limite des plaques tectoniques nord-américaine et caraïbe ; elle atteint une profondeur maximale de 7 686 mètres, ce qui en fait la plus grande profondeur connue de l'océan Atlantique après la fosse de Porto Rico.

Îles Caïmans
Les îles Caïmans, îles Cayman,, îles Caïman ou îles Caïmanes (en anglais : Cayman Islands, prononcé : [ˈkeɪmən ˈaɪləndz]) sont un territoire d'outre-mer britannique des Antilles situé en mer des Caraïbes. Ce territoire est connu pour être un paradis fiscal.
Pat McCabe (rugby à XV)
Patrick J. McCabe dit Pat McCabe, né le 21 mars 1988 à Manly (Australie), est un joueur international australien de rugby à XV qui évolue aux postes de centre, ailier ou arrière. Il a joue entre 2010 et 2014 avec les Brumbies dans le Super 15 et en équipe nationale.

1988 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1988 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
I Fall in Love Too Easily
I Fall in Love Too Easily est une chanson composée en 1944 par Jule Styne avec des paroles de Sammy Cahn.

Sammy Cahn raconte comment la chanson a été écrite en une nuit à Palm Springs : « Quand j'ai chanté la dernière ligne, Jule Styne me jeta un coup d'œil et dit : “Alors. Ça y est.” Je savais qu'il pensait que nous aurions pu continuer à écrire, mais je pensais avoir dit tout ce qu'il y avait à dire, et si je devais le refaire, je m'arrêterais à nouveau à cet endroit. »

Elle est chantée par Frank Sinatra en 1945 dans le film Escale à Hollywood. Le film remporte en 1946 un Oscar pour sa musique, et la chanson est nommée pour l'Oscar de la meilleure chanson originale, mais la récompense revient à It Might as Well Be Spring (en) de Richard Rodgers et Oscar Hammerstein II, dans le film La Foire aux illusions.

I Fall in Love Too Easily est devenu un standard de jazz, enregistré notamment par Ralph Towner, Anita O'Day, Diane Schuur…

Diane Schuur
Diane « Deedles » Schuur, née le 10 décembre 1953 à Tacoma, est une chanteuse  et pianiste américaine de jazz. Elle a travaillé avec Quincy Jones, Stan Getz, B. B. King, Dizzy Gillespie, Maynard Ferguson, Ray Charles, Joe Williams et Stevie Wonder. Comme ce dernier, Diane Schuur est aveugle, ayant été atteinte par la Rétinopathie du prématuré.

Elle a remporté deux Grammy Awards.
République socialiste soviétique autonome de Tchétchénie-Ingouchie
La république socialiste soviétique autonome de Tchétchénie-Ingouchie, ou RSSA tchétchéno-ingouche, RSSA de Tchétchéno-Ingouchie (en russe : Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика), était une république autonome au sein de la république socialiste fédérative soviétique de Russie (RSFSR). Sa capitale était Grozny.

Au recensement soviétique de 1989, son territoire s'étend sur 19 300 km2 et on y dénombre 1 275 513 habitants, dont 734 501 Tchétchènes (58 %) et 163 762 Ingouches (13 %), le reste étant des Russes (23 %) et d'autres groupes ethniques.

Grozny
Sölƶa-Ġala

Grozny (russe : Грозный) ou Sölƶa-Ġala (tchétchène : Соьлжа-ГIала, Sueulja-Hala), est la capitale de la Tchétchénie.

Située sur la rivière Sounja (russe : Сунжа ; tchétchène : Соьлжа, Sölƶa), sa population s'élevait à 301 253 habitants en 2019, ce qui fait d'elle la ville la plus peuplée de la République tchétchène. 
Jusqu'en 1870, elle s'appelait Groznaïa (« la Féroce »).
Gris souris
Gris souris est un nom de couleur utilisé dans le domaine de l'hippologie et des sciences naturelles, de la décoration, de l'habillement et de la mode. C'est un gris chaud, de clarté moyenne, évoquant le poil de la souris commune.

Couleurs chaudes et froides
Les couleurs chaudes et froides sont des termes génériques, en usage dans les arts graphiques, qui se réfèrent aux couleurs, teintes, tons ou nuances tirant respectivement vers l'orange ou vers le bleu.

« Réchauffer » une teinte, c'est lui ajouter une pointe de couleur chaude ; la « refroidir », c'est lui ajouter une pointe de couleur froide.

La notion de chaleur d'une couleur correspond à un sentiment, une impression, et à une convention. Si quand il s'agit de couleurs pures juxtaposées, l'art occidental s'accorde sur le chaud et le froid, quand on y mêle des couleurs sombres et grises, et que le coloris s'intègre dans une composition en perspective, les jugements sont susceptibles de diverger.
Jean-Michel Claverie
Jean-Michel Claverie, né le 6 mai 1950 à Paris (13e), est un biologiste français, virologiste, découvreur des premières familles de virus géants. Retraité, il exerce comme Professeur émérite à la faculté de médecine de l'université d'Aix-Marseille. En 2003, son laboratoire a participé à la description du premier virus géant Mimivirus. Le concept de "virus géant" a ensuite été étendu par la découverte des prototypes de 3 nouvelles familles de virus géants: Pandoravirus (en 2013), Pithovirus (en 2014) et Mollivirus en (2015). Ces deux derniers virus, isolés à partir de pergélisol sibérien ont également démontré la capacité de survie des virus à de longues périodes de congélation dans le sol, un danger popularisée par les médias comme celui des "virus zombies",.

Virologie
La virologie est la discipline scientifique s'attachant à l'étude, l'utilisation et la lutte contre les virus et agents infectieux assimilés (viroïde, etc). La virologie est généralement considérée comme une branche de la biologie (microbiologie, agronomie en particulier pour créer des organismes génétiquement modifiés, évolution des espèces) ou de la médecine (pathologie, thérapie génique, autres thérapies innovantes basées sur les virus (cancérologie, contrôle du microbiote, etc)).

Dans ce domaines, les recherches menées servent particulièrement :

à explorer pour un virus donné : sa structure et sa composition, les mécanismes lui permettant d'infecter un hôte, quel est son tropisme, et sa position dans la classification des virus.

à décrire les maladies virales ainsi que retracer l'évolution des virus, notamment quand une espèce virale mute ou change d'hôte.

à mettre à profit des techniques pour les isoler et les cultiver, dans une optique d'usages en recherche et en thérapie.
Mao Jingdian
Mao Jingdian (en chinois : 茅经典), née le 27 février 1995, est une pongiste handisport chinoise.

Son handicap est lié à une blessure à la hanche en 2005.

Elle remporte le titre en simple dames catégorie C8 lors des trois jeux paralympiques de 2012 à Londres , 2016 à Rio et 2020 à Tokyo.

Tennis de table aux Jeux paralympiques d'été de 2016
La compétition de tennis de table aux Jeux paralympiques d'été de 2016 se déroule à Rio de Janeiro. 276 athlètes (174 hommes et 102 femmes) participent à 29 épreuves entre le 8 et le 17 septembre 2016.
Supercoupe d'Angola de football
La Supercoupe d'Angola de football est une compétition de football disputée entre le vainqueur du championnat angolais et celui de la coupe angolaise. Cette compétition est placée sous l'égide de la Fédération d'Angola de football.

Fédération d'Angola de football
La Fédération Angolaise de football (FAF) connue sous son nom originale portugais Federaçao Angolana de Futebol est une association regroupant les clubs de football d'Angola et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection d'Angola.

La fédération nationale angolaise est fondée en 1979. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1980 et est membre de la CAF depuis 1980 également.

Le siège de la FAF est situé au 53, avenue Pedro Castro Van-Dúnem Loy, Projeto Nova Vida à Luanda.

La mascotte officielle de l'équipe nationale est la « Palaca Negra Gigante » qui est aussi l'emblème du pays.

Artur de Almeida e Silva est le président actuel.
HMS Templar (P316)
Le HMS Templar est un sous-marin de classe T en service dans la Royal Navy pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été construit par la société Vickers Armstrong à Barrow-in-Furness et lancé le 26 octobre 1942 avec le pennant number P316. Il a été le seul navire de la Royal Navy à porter le nom de Templar, nommé d'après l'ordre du Temple.

Vickers-Armstrongs
Vickers-Armstrongs Limited était un conglomérat d'entreprises d'ingénierie britannique fondé par la fusion de Vickers Limited et de Sir W G Armstrong Whitworth & Company en 1927. La majorité des sociétés a été nationalisée au cours des années 1960 et 1970, le reste formant Vickers plc à partir de 1977.
Élections législatives monténégrines de 2020
Les élections législatives monténégrines de 2020 ont lieu le 30 août 2020 afin d'élire les 81 députés de la XIe législature du Parlement pour un mandat de quatre ans.

Le scrutin voit la défaite de la coalition au pouvoir menée par le Parti démocratique socialiste (DPS) du Premier ministre Duško Marković. Trois formations d'opposition, les coalitions Pour le futur du Monténégro et La paix est notre nation ainsi que le parti Action réformée unie remportent ensemble la majorité absolue des sièges, et annoncent vouloir former un gouvernement de coalition. Il s'agit de la première alternance politique au Monténégro, le DPS ayant toujours été à la tête du gouvernement depuis la chute du système communiste et l’avènement du multipartisme en 1990, ainsi que depuis l'indépendance du pays en 2006.

Podgorica
Podgorica (en monténégrin cyrillique : Подгорица, transcrit Podgoritsa, qui peut être traduit par « en dessous de Gorica »), anciennement Titograd (Титоград) de 1946 à 1992, est la capitale et la plus grande ville du Monténégro.

La ville est située à la confluence des rivières Morača et Ribnica. Le croisement des plaines fertiles de la Zeta et de Bjelopavlići y a encouragé l'implantation de l'homme. La ville est proche des stations de sports d'hiver des Alpes dinariques, au nord du pays, et des stations balnéaires situées sur les rivages de la mer Adriatique, au sud.

En 2003, la ville comptait 136 473 habitants et sa municipalité 169 132. En 2009, la population de la ville était estimée à 145 192 habitants. La municipalité de Podgorica représente 10,4 % de la surface totale du Monténégro et 27,3 % de sa population. Il s'agit du centre administratif du pays et de son principal lieu économique et éducatif.
Circonscription de Barker
La circonscription de Barker est une circonscription électorale australienne en Australie-Méridionale. Elle a été créée en 1903 et porte le nom de Collet Barker qui explora l'embouchure du Murray.

Elle a toujours été située dans les zones rurales du sud-est de l'Australie-Méridionale centrée sur les villes de Bordertown et de Mount Gambier mais, ces dernières années, ses limites ont été repoussées vers le nord pour comprendre les rives du Riverland. Ses principaux centres sont Berri, Bordertown, Loxton, Millicent, Mount Gambier, Murray Bridge, Naracoorte et Renmark.

Elle a toujours été un siège sûr pour les partis conservateurs.

Renmark
Renmark (4 339 habitants) est une ville sur les rives du fleuve Murray en Australie-Méridionale à 254 km au nord-est d'Adélaïde, la capitale de l'État, sur la Sturt Highway.
Le nom de la ville est d'origine aborigène et signifierait « boue rouge » en langue Naralte
Karasu (Euphrate)
La rivière Karasu ou Kara Sou (en turc : Karasu, eau noire) désignant non la couleur de ses eaux mais indiquant simplement leur provenance "nordique" (Kara indiquant le nord) avec la rivière Murat forment le cours supérieur de l'Euphrate. Elle est longue de 450 km et prend sa source dans les monts Kargapazari (en turc : Kargapazari Daǧları, monts du marché des corbeaux), sur les flancs du Dumlu Daǧ (3 169 m) à 35 km au nord d'Erzurum.

La rivière Karasu arrose la ville d'Erzurum puis d'Erzincan. En aval d'Erzincan elle prend le nom d'Euphrate, il est même considéré comme l'Euphrate véritable. Le fleuve est grossi par le Murat Nehri dans le lac du barrage de Keban.

Le Karasu était appelé Téléboas, (en grec : Τηλεβόας) signifiant « dont les cris ou le bruit s'entendent au loin » (télé- « loin », boao « je crie »).

Erzincan
Erzincan (en kurde Ezirgan, en zazaki Erzıngan, en arménien Երզնկա, Erznka) est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom bâtie sur le fleuve Euphrate.

La population y est de 213 538 habitants en 2007.
Pendule simple à résonance paramétrique
En mécanique, un pendule simple à résonance paramétrique est un oscillateur où la force de rappel varie périodiquement.
Cette situation dite de Hill (théorie de la Lune), de Mathieu (balancelle) ou de Bloch (électron dans un métal) est fréquemment utilisée en optique, comme convertisseur de fréquences.

Mécanique (science)
La mécanique (du grec ancien μηχανική (τέχνη) / mèchanikê (tékhnê), « l'art mécanique ») est une branche de la physique dont l'objet est l'étude du mouvement, des déformations ou des états d'équilibre des systèmes physiques. Cette science vise ainsi à décrire les mouvements de différentes sortes de corps, depuis les particules subatomiques avec la mécanique quantique, jusqu'aux galaxies avec la mécanique céleste.

Jusqu'au XIXe siècle, la notion de mécanique englobait aussi bien l'étude scientifique des corps en mouvement que la théorie des machines. Au XXIe siècle, si la mécanique en tant que science ne perd pas de vue la question de son application pratique, il ne s'agit plus essentiellement d'une activité visant à concevoir des machines.
Expédition de Médéa
Les termes Expédition de Médéa, occupation de Médéa ou bataille de Médéa peuvent faire référence à :

Expédition de Médéa (1830), la première expédition et occupation de Médéa par les troupes Françaises en novembre 1830 durant la conquête de l'Algérie par la France.

Expédition de Médéa (1831), la deuxième expédition et occupation de Médéa par les troupes Françaises en juin-juillet 1831 durant la conquête de l'Algérie par la France.

Expédition de Médéa (1836), la troisième expédition et occupation de Médéa par les troupes Françaises en mars-avril 1836 durant la conquête de l'Algérie par la France.

Occupation de Médéa (1840), la quatrième occupation de Médéa par les troupes Françaises en mai 1840 durant la conquête de l'Algérie par la France. .

Expédition de Médéa (1830)
L’expédition de Médéa de 1830, également appelée expédition de l'Atlas, durant la conquête de l'Algérie par la France oppose, en novembre 1830, les troupes françaises commandées par le général Clauzel aux troupes du bey de Tittery, Mostéfa Boumezrag.
Johnny Unitas Golden Arm Award
Le Johnny Unitas Golden Arm Award est une récompense décernée chaque année au meilleur joueur de football américain ayant évolué au poste de quarterback au sein de la Division I FBS NCAA comme senior (ou ayant évolué pendant 4 années à ce poste).

Ce trophée est créé en 1987 par la fondation Johnny Unitas en hommage au joueur du même nom. Celui-ci avait évolué au poste de quarterback au niveau universitaire pour les Cardinals de Louisville et au niveau professionnel pour les Colts de Baltimore. Il est intronisé au Pro Football Hall of Fame en 1987 et décède le 11 septembre 2002 après avoir établi de nombreux records de NFL.

Statuts des étudiants-athlètes en NCAA
Les étudiants-athlètes en NCAA sont désignés par un statut précis, cette dénomination est valable pour les étudiants en général, mais surtout pour les étudiants-athlètes en fonction de leur année d'étude (ancienneté scolaire) dans l'enseignement supérieur américain. Le statut est très présent au sein de la National Collegiate Athletic Association notamment en basket-ball et football américain.

Un joueur universitaire ne peut disputer que quatre saisons sportives (sauf dérogation), durant lesquelles on le qualifie successivement de :

Freshman (première année) ;

Sophomore (seconde année) ;

Junior (troisième année) ;

Senior (quatrième année),.