hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Effet Sandbox
L'effet Sandbox est une hypothétique sorte de pénalité sur le référencement qui serait infligée par le moteur de recherche Google aux nouveaux domaines sur les mots clés les plus concurrentiels.

Selon les personnes qui prétendent l'existence de cet effet, soit le positionnement des nouveaux sites sur les mots-clés importants serait limité en progression, soit les nouveaux sites cherchant à se positionner trop vite, via un grand nombre de liens entrant, subiraient une « pénalité ».

Nom de domaine
Un nom de domaine (NDD en notation abrégée française ou DN pour Domain Name en anglais) est, dans le système de noms de domaine DNS, un identifiant de domaine Internet. Un domaine est un ensemble d'ordinateurs reliés à Internet et possédant une caractéristique commune. Par exemple, un domaine tel que .fr est l'ensemble des ordinateurs hébergeant des activités pour des personnes ou des organisations qui se sont enregistrées auprès de l'Association française pour le nommage Internet en coopération (Afnic) qui est le registre responsable du domaine de premier niveau .fr ; ces personnes ou ces entreprises ont une relation, parfois ténue, avec la France ; le domaine paris.fr est l'ensemble des ordinateurs hébergeant des activités pour la Ville de Paris.

Le but d'un nom de domaine est de retenir et communiquer facilement l'adresse d'un ensemble de serveurs (site web, courrier électronique, FTP). Par exemple, wikipedia.org est plus simple à mémoriser que 208.80.154.224 ou 91.198.174.192.
Quatrième Docteur
Le Quatrième Docteur est le surnom donné à la quatrième incarnation du Docteur, personnage central de la série télévisée de science-fiction Doctor Who, produite par la BBC. Il est interprété par Tom Baker.

Selon le Doctor Who Magazine, Baker n'a cédé son titre de Docteur le plus populaire qu'à trois reprises : à Sylvester McCoy en 1990, et à David Tennant en 2006 et 2009. De tous les Docteurs, il est celui qui restera le plus longtemps à l'antenne à ce jour[Quand ?] puisqu'il est présent dans la série de 1974 à 1981 de la saison 12 à 18. Il fera également une apparition dans l'épisode spécial pour les 20 ans de la série The Five Doctors en 1983 à l'aide d'enregistrements inexploités et fait une courte apparition à la fin de l'épisode du 50e anniversaire de la série, The Day of the Doctor, diffusé le 23 novembre 2013.

Planet of the Spiders
Planet of the Spiders (La Planète des Araignées)  est le soixante-quatorzième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Originellement diffusé en six parties, du 4 mai au 8 juin 1974, il marque le dernier épisode régulier où Jon Pertwee joue le rôle du Docteur.
Birmingham (cratère)
Birmingham est le nom d'un cratère d'impact sur la face visible de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1935,,, en référence à John Birmingham (1816-1884),,.

L'observation du cratère fut rapportée pour la première fois en 1865 par William Radcliffe Birt,.

William Radcliffe Birt
William Radcliffe Birt (1804 — 1881) est un astronome amateur britannique du XIXe siècle. Il a travaillé avec John Herschel de 1843 à 1850 sur les phénomènes météorologiques.

Il fonde en 1878 la Graphical Society à Londres.

Un cratère lunaire porte aujourd'hui son nom.
Chetah Bilé
Chetah Fondjio Prudence, épouse Bilé est une journaliste née le 4 mai 1978 à Mbalmayo. Originaire des hauts plateaux de l'ouest, elle est mariée à Olivier Anicet Bilé, acteur de la scène politique et communicationnelle camerounaise.

Olivier Bilé
Olivier Bilé est un enseignant d'université, documentaliste et homme politique camerounais né le 16 avril 1967. Actif dans le milieu des médias, il dépose sa candidature pour prendre part à l'élection présidentielle du 7 octobre 2018 au Cameroun, mais sa candidature sera rejetée par le Conseil Constitutionnel.
Atelier de Wenceslas
L'atelier de Wenceslas (Wenzelswerkstatt) est un nom de convention donné par les historiens d'art aux maîtres illustrateurs ayant collaboré à la Bible de Wenceslas, manuscrit enluminé de la fin du XIVe siècle, commandé par le roi Wenceslas IV de Bohême.

Certains ont été identifiés de la manière suivante:

Le Maître de Balaam

Le Maître d'Esdras

Maître Frana

Nikolaus Kuthner

Le Maître de la Bible de la Pierpont Morgan Library

Le Maître de Ruth

Le Maître de la Genèse

Venceslas de Luxembourg
Venceslas ou Wenceslas (en allemand : Wenzel, en tchèque : Václav), surnommé « l'Ivrogne », né le 26 février 1361 à Nuremberg et mort le 16 août 1419 à Prague, est prince de la maison de Luxembourg, fils de l'empereur Charles IV et de sa troisième femme, Anne de Schweidnitz. Couronné roi de Bohême (en tant que Venceslas IV) déjà en 1363, il est élu roi des Romains en 1376, du vivant de son père, et règne jusqu'à sa destitution en 1400 (en tant que Venceslas Ier) . Il est également électeur de Brandebourg de 1373 à 1378 et duc de Luxembourg (en tant que Venceslas II) de 1383 jusqu'à sa mort.
Salvatore Tagliavia
Salvatore Tagliavia est un chef d'entreprise et homme politique italien, né à Palerme en juin 1869, mort le 13 avril 1965.

Riche entrepreneur, il est maire de Palerme durant la Première Guerre mondiale. Son héritage est lié à longue affaire judiciaire mêlant le clan Greco et la famille Gioia.

Clan Greco
Le clan Greco est l'un des plus anciens clans de la mafia sicilienne, issue de Salvatore Greco, capomafia de Ciaculli selon le rapport Sangiorgi (it). Les prénoms attribués étaient peu nombreux, créant de nombreux homonymes, ce qui marquait le resserrement des liens intrafamiliaux. Le clan vit ainsi s'opposer deux Giuseppe Greco peu après la Seconde Guerre mondiale. L'un d'eux fut assassiné en 1946. Le fils du défunt, Salvatore Greco "Ciaschiteddu" (1923-1978), et son cousin Salvatore Greco dit l'Ingénieur (en) (1924-?), à la réunion de 1957 au Grand Hôtel des Palmes (en) avec la mafia italo-américaine. Le fils du Giuseppe Greco survivant, dit « lieutenant Piddu », était Michele Greco (1924-2008), et le neveu de ce dernier, également nommé Giuseppe, est plus connu sous le nom de Pino Greco (1952-1985).
Água Rasa
Água Rasa est un district de la municipalité de São Paulo, au Brésil. Il appartient à la fois au soi-disant Centre élargi, du côté ouest de l'avenue Salim Farah Maluf, et à la Zone 4 (est), à l'est de la même voie. Le district, dont le nom signifie Eau peu profonde, a été nommé d'après le ruisseau Tatuapé.

District
Un district est une division administrative plus ou moins importante dans certains pays. Les formes de gouvernance sont variables, depuis une simple subdivision sans autonomie jusqu'à un territoire autonome avec une représentation élue. De même, la superficie va de celle d'un quartier jusqu'à celle d'une région.
Elsey (Californie)
Elsey est une communauté non incorporée située dans le comté de Butte, dans l'État de Californie, aux États-Unis. Elle se trouve sur le Western Pacific Railroad, à 11 km au nord-nord-ouest d'Oroville et à 199 m d'altitude.

Western Pacific Railroad
Le Western Pacific Railroad (sigle AAR: WP) était une compagnie de chemin de fer de classe I des États-Unis qui apparut en 1903. Sous la direction de George Jay Gould I, et en coordination avec le Denver and Rio Grande Western Railroad, le WP construisit une nouvelle ligne transcontinentale vers San Francisco qui fut achevée en 1909. En 1931, une autre ligne permit de relier le réseau du Great Northern Railway. Il conserva son indépendance jusqu'à son rachat par l'Union Pacific Railroad en 1982 qui le fusionna l'année suivante.

Cette compagnie, seconde du nom, ne doit pas être confondue avec le Western Pacific Railroad d'origine, créé en 1862 pour construire la portion la plus à l'ouest de la première ligne transcontinentale entre San Jose (Californie) et Sacramento (Californie) et qui fut absorbée par le Central Pacific Railroad en 1870.
Union sportive Basket Damigny Alençon 61
L'Union sportive Basket Damigny Alençon 61 (généralement raccourcie en « USBD Alençon ») est un club de basket-ball basé à Alençon, dans l'Orne.

Après cinq saisons en Nationale 1 féminine, le club remporte le championnat lors de la saison 2023-2024 et monte en Ligue féminine 2 pour la saison 2024-2025 devenant ainsi le premier club de sports collectifs ornais à entrer dans le monde professionnel.

Les matchs se déroulent au gymnase Louvrier, dit « Panda Arena » en référence à la mascotte du club.

Le club est déclaré en liquidation judiciaire par le tribunal judiciaire en novembre 2025.

Championnat de France de basket-ball de Nationale féminine 1
Le championnat de France de basket-ball de Nationale féminine 1 (NF1) est la troisième division nationale du basket-ball féminin en France, la première amateure, sous la Ligue féminine de basket et la Ligue féminine 2.
Il est placé sous l’égide de la Fédération française de basket-ball.
Type de diamant
Les types de diamant sont une classification scientifique des diamants fondée sur la nature des impuretés chimiques présentes. Cette classification distingue premièrement la quantité d'azote présent (types I ou II), puis identifie des sous-classes en fonction de la teneur en bore (types IIa ou IIb), ou de la distribution de l'azote dans la structure cristalline (types Ia, Ib, IaA ou IaB).

Contrairement aux inclusions visibles à l'œil, cette mesure consiste en un dosage avec des instruments précis, comme un spectromètre infrarouge. Différents types peuvent coexister au sein d'une même pierre ; les diamants naturels sont souvent des mélanges des types Ia et Ib, qui peuvent être déterminés par leur spectre d'absorption infrarouge.

Inclusion (minéralogie)
En minéralogie, une inclusion désigne un matériau emprisonné à l'intérieur d'un minéral. Les inclusions peuvent être un liquide, un gaz, du pétrole ou un autre minéral.

En gemmologie, une inclusion est une caractéristique à l'intérieur d'une gemme, qui peut s'étendre de l'intérieur vers la surface.

Les inclusions présentes dans un minéral permettent de déterminer ses conditions de formation ainsi que sa provenance. D'après la loi des inclusions de Hutton, les fragments inclus dans un minéral hôte sont plus anciens que le minéral lui-même.
Bataille de Dertosa
La bataille de Dertosa fut livrée pendant deuxième guerre punique, en 215 av. J.-C., près de Tortosa et opposa une armée romaine commandée par Gnaeus Cornelius Scipio Calvus et Publius Cornelius Scipio à une armée carthaginoise dirigée par Hasdrubal Barca, toutes deux d'effectifs sensiblement égaux. Hasdrubal tenta sans succès de reproduire la tactique employée par son frère lors de la bataille de Cannes et la bataille se termina par une victoire des Romains, qui leur permit de prendre l'initiative en Hispanie et obligea Carthage à envoyer des renforts à Hasdrubal plutôt qu'à Hannibal.

Bataille de Cannes
La bataille de Cannes est une bataille majeure de la deuxième guerre punique qui eut lieu le 2 août 216 av. J.-C., près de la ville de Cannes située dans la région des Pouilles au sud-est de l'Italie. L'armée de Carthage dirigée par Hannibal Barca a défait une armée de la République romaine bien plus nombreuse sous le commandement des consuls Caius Terentius Varro et Lucius Æmilius Paullus. Cette bataille est considérée comme l'une des manœuvres tactiques les plus réussies de l'histoire militaire, et en nombre de victimes, la 2e bataille la plus sanglante côté romain (après celle d'Arausio).

Considérée comme un chef-d'œuvre tactique, cette bataille est, 22 siècles plus tard, toujours étudiée dans les écoles militaires.
Crazy Kids
Crazy Kids est une chanson issue du second album studio de la chanteuse Kesha, intitulé Warrior. Le morceau est sorti en tant que troisième single de l'album le 30 avril 2013. Crazy Kids est une chanson écrite par Kesha, Benjamin Levin, Henry Walter, Dr Luke and Will.i.am.

Benny Blanco
Benjamin Joseph Levin, né le 8 mars 1988, plus connu sous le pseudonyme Benny Blanco, est un auteur-compositeur et producteur de musique américain originaire du comté de Fairfax en Virginie. Il a participé à l'écriture et à la production du titre Tik Tok qui a popularisé la chanteuse Kesha ainsi que I Kissed a Girl, California Gurls, Teenage Dream de Katy Perry, Dynamite de Taio Cruz, Circus et Femme Fatale de Britney Spears, She Doesn't Mind de Sean Paul ou encore Love Yourself de Justin Bieber.
Dalibard
Anne-Laure Dalibard (1982- ) : mathématicienne française

Antoine Dalibard (1983- ) : coureur cycliste français;

Barbara Dalibard (1958- ) : femme d'affaires française;

Jean Dalibard (1958- ) : physicien français;

Philippe Dalibard (1958- ) : coureur cycliste français, père d'Antoine;

Thomas-François Dalibard (1709-1778) : naturaliste français.

Antoine Dalibard
Antoine Dalibard, né le 10 mars 1983 à Laval (Mayenne), est un coureur cycliste français.  Il fait ses débuts professionnels en 2006 au sein de l'équipe française Bretagne-Jean Floc'h. Il est le fils de Philippe Dalibard. Il prend sa retraite sportive à l'issue de la saison 2009.
Amotosalène
L'amotosalène est un produit chimique dérivé des psoralènes qui s'interpose entre les bases pyrimidiques (cytosine, thymine ou uracile) des molécules d'ADN ou ARN. Après illumination par les UV-A (380 à 400 nm), ces liaisons deviennent irréversibles, ce qui rend non fonctionnelles ces molécules qui ne peuvent plus se répliquer et empêche ainsi la multiplication cellulaire.

L'amotosalène est utilisé pour l'inactivation virale et bactérienne des produits sanguins labiles, tels que le plasma ou les plaquettes.

Pyrimidine
La pyrimidine  (ou 1,3-diazine ) est une molécule azotée hétérocyclique aromatique (C4H4N2) voisine de la pyridine et comportant deux atomes d'azote. Elle est aussi isomère de position de la pyridazine (1,2-diazine) et la pyrazine (1,4-diazine). Dans un sens plus large, ses dérivés à bases pyrimidiques sont aussi appelés pyrimidines. Ils se retrouvent notamment dans les bases nucléiques constituant les molécules d'ADN et d'ARN : cytosine, thymine, uracile.

Dans l'ADN ces bases forment des liaisons hydrogène avec leurs purines complémentaires :

Adénine (A)

Thymine (T)

Paire de bases A=T

Guanine (G)

Cytosine (C)

Paire de bases G≡C

Dans l'ARN, le complément de A (adénine) est l'uracile au lieu de la thymine :

Adénine (A)

Uracile (U)

Paire de bases A=U

Guanine (G)

Cytosine (C)

Paire de bases G≡C
Accident des latrines d'Erfurt
L’accident ou chute des latrines d'Erfurt (en allemand, Erfurter Latrinensturz) est un accident survenu le 26 juillet 1184 à l’occasion de la diète d'Erfurt. Cet accident est dû à l'effondrement du plancher vétuste de la salle capitulaire de la cathédrale d'Erfurt.

Henri VI (empereur du Saint-Empire)
Henri VI, dit « le Sévère » ou « le Cruel », est né en novembre 1165 à Nimègue et mort le 28 septembre 1197 près de Messine. Roi de Germanie dès 1169, il est sacré empereur en 1191, et succède à son père Frédéric Barberousse. Prétendant au trône de Sicile à la suite de son mariage avec Constance, fille posthume du roi Roger II de Sicile, il s'empare du royaume de Sicile en 1194 et lègue celui-ci à son fils, Frédéric II. Il échoue toutefois à lui transmettre la couronne impériale et meurt en 1197 sans avoir pu mener à bien son projet de croisade.
Les Trois Sœurs (Matisse)
Les Trois Sœurs est un tableau réalisé par le peintre français Henri Matisse en 1917. Cette huile sur toile est un portrait de groupe représentant trois sœurs, celle de droite prise dans une lecture.  Partie de la collection Jean Walter et Paul Guillaume, elle est conservée au musée de l'Orangerie, à Paris.

Portrait de groupe
Le portrait de groupe est, dans la peinture, une scène de genre représentant plusieurs personnes – une famille, un groupe d'amis, etc. –, incluant ou non le peintre lui-même, en suivant pour chacune les règles du portrait individuel. Devenu profane avec le temps, ce type d'œuvre peinte ou dessinée figure des scènes à caractère anecdotique ou familier.
Ligue des champions de l'UEFA 2026-2027
La Ligue des champions 2026-2027 est la 72e édition de la coupe d'Europe des clubs champions. 82 à 84 clubs européens devraient y participer. Cette compétition organisée par l'UEFA oppose les meilleurs clubs européens qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente.

Le vainqueur de la Ligue des champions se qualifiera pour la Supercoupe de l'UEFA 2027 ainsi que pour la Ligue des champions de l'UEFA 2027-2028, la Coupe intercontinentale de la FIFA 2027 et la Coupe du monde des clubs de la FIFA 2029.

Ligue Europa 2025-2026
La Ligue Europa 2025-2026 est la 55e édition de la deuxième plus prestigieuse coupe européenne des clubs de football, la 17e sous le nom de Ligue Europa. Organisée par l'UEFA, la compétition est ouverte aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

La finale se déroulera le 20 mai 2026 au Stade Beşiktaş d'Istanbul en Turquie.

Le vainqueur de la Ligue Europa se qualifiera pour la Supercoupe de l'UEFA 2026 ainsi que pour la Ligue des champions de l'UEFA 2026-2027.

L'UEFA distribue 565 millions d'euros avec des gains reposant sur trois piliers : la participation (27,5 % du total des gains distribués), la performance (37,5 %) et la valeur (35 %) liée aux parts de marché et au coefficient historique des clubs.
Rallye de Suède 1972
Le Rallye de Suède 1972 (23e Sweden Kak Rallyt), disputé du 17 au 20 février 1972, est la dix-huitième manche du Championnat international des marques (IRC) courue depuis 1970 et la deuxième manche du Championnat international des marques 1972.

Championnat international des marques
Le Championnat International des Marques (CIM) (ou International Championship for Manufacturers (ICM)) était une compétition mondiale de rallye organisée par la FIA durant trois ans pour des marques automobiles, dans l'attente de la création d'un championnat mondial (WRC) en 1973. Le CIM succéda au Championnat d'Europe des marques, remporté en 1968 et 1969 par Ford Europe.
Power Move Pro Wrestling
Power Move Pro Wrestling (新日本プロレスリング闘魂烈伝, Shin Nippon Pro Wrestling: Toukon Retsuden) est un jeu vidéo de catch développé par Yuke's, sorti sur PlayStation en 1995 au Japon par Tomy et en 1996 aux États-Unis par Activision.

Takara Tomy
Takara Tomy Co., Ltd. (株式会社タカラトミー, Kabushiki-gaisha Takara Tomī, TSE : 7867) est une compagnie japonaise de jouets, jeux vidéo, produits et divertissements pour enfants, créée par la fusion de deux compagnies rivales le 1er mars 2006 : Tomy (fondée en 1924 sous le nom de Tomiyama et changé en Tomy en 1963) et de Takara (fondée en 1955). C'est Tomy qui produit les figurines et une grande partie des accessoires Pokémon.

Cette entreprise a créé les Diaclones et les Micro-Changes qui seront rachetés par Hasbro qui feront plus tard les jouets (avec de nouvelles couleurs et de nouveaux noms) de la gamme Transformers.
California Dreams Tour
Le California Dreams Tour est la deuxième tournée par la chanteuse Américaine Katy Perry. La tournée passera par l'Europe, l'Australasie, Asie, les Amériques, et elle fera la promotion de son troisième album studio, Teenage Dream. La tournée a débuté le 20 février 2011 au Campo Pequeno de Lisbonne au Portugal et se terminera le 22 novembre 2011 au Staples Center de Los Angeles en Californie.

Teenage Dream
Teenage Dream est le troisième album studio de la chanteuse américaine Katy Perry. Il est sorti le 24 août 2010 en Amérique du Nord et le 30 août dans le reste du monde.

Porté par les titres California Gurls (avec Snoop Dogg), Teenage Dream, Firework, E.T., Last Friday Night (T.G.I.F.) et The One That Got Away, l'album s'écoule à plus de 6 millions d'exemplaires dans le monde. Les cinq premiers singles extraits de cet album se classent no 1 au Billboard Hot 100 de façon consécutive, la chanteuse égalisant ainsi un record de Michael Jackson.

Une réédition de l'album, Teenage Dream: The Complete Confection, sort le 26 mars 2012, porté par les titres Part of Me (qui se classe également n°1) et Wide Awake.
Ryan FR Fireball
Le Ryan FR Fireball était un avion de chasse embarqué de l'United States Navy, conçu par la firme Ryan. Celle-ci avait construit en 1927 le célèbre monoplan Spirit of St. Louis avec lequel le pionnier Charles Lindbergh réalisa la première traversée de l'océan Atlantique sans escale et en solitaire. Depuis, la Ryan s'était consacrée principalement aux avions légers,.

Son sigle signifiait, dans le système de désignation de l'époque, que c'était le premier avion de chasse (F pour Fighter) vendu par Ryan (R) à la marine américaine.

Il fut techniquement le premier avion à réaction à apponter sur un porte-avions américain.

Avion à réaction
Un avion à réaction est un avion propulsé par un moteur à réaction. Apparu peu avant la Première Guerre mondiale, expérimental dans les années 1930, opérationnel à la fin de la Seconde Guerre mondiale, ce type d'avion s'est imposé dans le domaine militaire dans les années 1950 puis, par la suite, dans le domaine civil pour les vols long ou moyen-courrier.
Académie nationale des sciences de l'Inde
L'Académie nationale des sciences de l'Inde (Indian National Science Academy, INSA) est l'une des trois académies scientifiques et technologiques indiennes avec l'Académie indienne des sciences et L'académie nationale des sciences, Inde. Elle est basée à New Delhi et membre du Conseil international pour la science. Elle a été créée en 1935 par Lewis Leigh Fermor.

Elle a créé en 2015 une branche jeunes, l'Indian National Young Academy of Sciences (INYAS) affiliée à l'Académie mondiale des jeunes (en) (Global Young Academy, GYA).

Lewis Leigh Fermor
Lewis Leigh Fermor (18 septembre 1880 - 24 mai 1954), est un chimiste et géologue britannique et le premier président de l'Indian National Science Academy et directeur du Geological Survey of India (1930-1935). Il est le père de l'écrivain et voyageur Patrick Leigh Fermor,.
Monastère de Troyan
Le monastère de Troyan (dit Troyanski) est le plus grand monastère dans la chaîne du Balkan. Il se situe à 10 km au sud-est de la ville de Troyan, dans la province de Lovetch, au pied du versant Tchukarka, en Bulgarie. Le monastère est dédié à sainte Marie.

Les débuts du monastère de Troyan remontent vers l'an 1600 lorsqu'un moine et son élève s'établirent en ce lieu.

L'icône du monastère de Troyan est considérée par les fidèles comme miraculeuse. Représentant sainte Marie avec l'enfant Jésus, elle est appelée encore l'icône de la sainte Marie aux 3 mains, à cause d'une main coupée en bas du dessin, celle de saint Jean de Damas.

Grand Balkan
Le Grand Balkan (en bulgare : Стара планина, serbe en écriture cyrillique : Стара планина et serbe en écriture latine : Stara planina, soit « vieille montagne »), est une chaîne de montagnes des Balkans située en Bulgarie et Serbie. Son point culminant est le pic Botev (2 376 m).
I5 SNCB
Les I5  étaient une série de voitures de chemin de fer belges à couchettes pour le trafic international ayant appartenu à l'opérateur historique SNCB. Elles dérivent du standard UIC-X comme leur sœurs les voitures I4.

Voiture de chemin de fer
Une voiture de chemin de fer est un véhicule remorqué spécialement conçu pour le transport de passagers, dans des conditions normales de confort et de sécurité.

Dans le langage courant, les voitures de chemins de fer sont parfois appelées wagons, alors que ce terme est réservé, dans les textes de référence de l'UIC, uniquement aux véhicules affectés au transport des marchandises et des bestiaux.
Vadim Chakhraïtchouk
Vadim Valerievitch Chakhraïtchouk - en russe : Вадим Валерьевич Шахрайчук, et en anglais : Vadim Shakhraichuk (né le 12 juin 1974 à Kiev en République socialiste soviétique d'Ukraine) est un joueur professionnel de hockey sur glace ukrainien. Il évolue au poste de centre.

Championnat de Russie de hockey sur glace
La Superliga était la première division de la ligue professionnelle de hockey sur glace en Russie de 1996 à 2008. Elle était souvent considérée comme le meilleur championnat de hockey sur glace, après la Ligue nationale de hockey nord-américaine selon la fédération internationale. En 2008, elle est remplacée par la Ligue continentale de hockey.