hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conservatisme de gauche
Le conservatisme de gauche, parfois nommé le socialisme conservateur ou la gauche conservatrice, est le courant politique de gauche qui combine le socialisme économique et la justice sociale avec le conservatisme sociétal, et éventuellement des valeurs religieuses (démocratie chrétienne en Europe, en Amérique ou dans une partie de l'Afrique ; démocratie islamique dans le monde musulman). Il recherche une synthèse des valeurs traditionnelles (patriotisme, conception traditionnelle de la société), de la résistance à la déréglementation (étatisme tant politique qu'économique) et des politiques sociales et économiques de gauche.

On le confond fréquemment avec le socialisme de droite, où les mouvements ne sont que socialisants mais ont des valeurs de droite sur les autres plans.

Démocratie chrétienne
La démocratie chrétienne est un courant de pensée politique et religieux qui a inspiré des partis politiques, qui ont été ou sont importants notamment en Europe de l'Ouest et en Amérique du Sud. Il s'exprime en Europe à partir de la fin du XIXe siècle.

La démocratie chrétienne cherche à promouvoir, au sein d’une société démocratique et pluraliste, les valeurs véhiculées par les Églises chrétiennes : la liberté, le respect de l'être humain, les droits de l'homme, la fraternité, l'aide aux plus démunis.

Sur le plan politique, les démocrates-chrétiens occupent une position variable selon les pays avec un positionnement parfois à droite, parfois au centre ou à gauche. Tout en acceptant l'économie de marché, ils placent l'Homme au centre des préoccupations et considèrent que l'État doit conserver un pouvoir d'intervention dans la société, notamment dans l'économie,.
Rzęgnowo
Rzęgnowo (prononciation : [ʐɛŋɡˈnɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Dzierzgowo dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Dzierzgowo (siège de la gmina), 23 kilomètres à l'est de Mława (siège du powiat) et à 102 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Mława
Le powiat de Mława (polonais : powiat mławski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Mława, seule ville du powiat, qui se trouve à 109 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 1 182,3 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 73 355 habitants, avec une population pour la ville de Mława de 29 702 habitants et une population rurale de 43 653 habitants.
Sobaków
Sobaków (prononciation [sɔˈbakuf]) est un village de la gmina de Gorzkowice, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Piotrków Trybunalski (siège de la gmina), 19 kilomètres au sud-ouest de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 60 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Piotrków
Le powiat de Piotrków (en polonais : Powiat piotrkowski) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Piotrków Trybunalski, bien qu'elle n'en fasse pas partie du powiat, étant une ville-district.. Il y a deux autres villes dans ce powiat: Sulejów qui se situe à environ 15 kilomètres à l'est de Piotrków Trybunalski, et Wolbórz (classée comme ville depuis le 1er janvier 2011).

Le district couvre une superficie de 1 429,12 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 90 227 habitants, avec une population pour la ville de Sulejów de 6 387 habitants, et une population rurale de 83 840 habitants.
Ithaque (district régional)
Ithaque (grec moderne : Περιφερειακή Ενότητα Ιθάκης) est un district régional et un dème de la périphérie des îles Ioniennes. Il comprend l'île d'Ithaque et quelques îles adjacentes d'Arkoudi, d'Atokos et une partie des îles Échinades (les plus grandes d'entre elles : Drakonera, Makri, Oxeia et Vromonas).
Il a été créé à la suite du programme Kallikratis (2010), qui a scindé le nome de Céphalonie. La capitale du district est la ville de Vathý.

Nomes de la Grèce
Le nome (en grec : νομός / nomós) est une ancienne subdivision territoriale, de niveau inférieur aux treize périphéries (régions administratives) de la Grèce moderne. Ils correspondaient à peu près aux départements français. Les nomes, au nombre de 54 (50+4), étaient eux-mêmes subdivisés en plus de 900 dèmes  ou « municipalités urbaines » (δήμος / dímos, pluriel δήμοι / dími) et 130 communautés ou « municipalités rurales » (κοινότητα / kinótita, pluriel κοινότητες / kinótites).

La réforme Kallikratis de mai 2010, simplifiant la géographie administrative du pays, les a supprimés. Les 74 « districts régionaux de Grèce » (au sing. περιφερειακή ενότητα), qui les ont remplacés, reprennent le plus souvent les frontières des anciens nomes, avec des attributions différentes.
Équipe de Palestine féminine de football
L'équipe de Palestine féminine de football est l'équipe nationale qui représente la Palestine dans les compétitions internationales de football féminin. Elle est gérée par la Fédération de Palestine de football.

La Palestine joue son premier match officiel le 23 septembre 2005 contre la Jordanie, pour une défaite sur le score de 9 à 0. 
Les Palestiniennes n'ont jamais participé à une phase finale de compétition majeure de football féminin, que ce soit la Coupe d'Asie, la Coupe du monde ou les Jeux olympiques.

Au niveau régional, le meilleur résultat des Palestiniennes en Championnat d'Asie de l'Ouest féminin de football est une deuxième place obtenue en 2014. Elles se classent quatrièmes de cette compétition en 2022.

Fédération de Palestine de football
La Fédération de Palestine de football (Palestinian Football Association (en) PFA) est une association regroupant les clubs de football de Palestine et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection de Palestine.
Guy Renaudin
Guy Renaudin est un coureur cycliste français, né le 16 mars 1918 à Alençon (Orne), et mort le 17 août 2002 à Flers.

En 1939 et dès la première année de sa carrière professionnelle, il est champion de France de vitesse, à l'âge de 21 ans.

Grand Prix de Paris (cyclisme)
Le Grand Prix de Paris est une ancienne compétition de vitesse de cyclisme sur piste. La compétition s'est déroulée de 1894 à 1993, avec quelques interruptions, sur le vélodrome de la Cipale, dans une partie du bois de Vincennes située jusqu'en 1929 sur le territoire de Charenton-le-Pont, puis rattachée à cette date au 12e arrondissement de Paris. La Cipale, dont la piste a une longueur de 500 mètres, est rebaptisée Jacques-Anquetil en 1987.
Bończa (Mazovie)
Bończa (prononciation : [ˈbɔɲt͡ʂa]) est un village polonais de la gmina de Warka dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 13 km au sud-ouest de Warka (siège de la gmina), 21 km au nord-est de Grójec (siège du powiat) et à 56 km au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 130 habitants.

Warka (ville)
Warka (prononciation : [ˈvarka]) est une ville polonaise de le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre de la Pologne.

Elle est située à environ 60 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne

Elle est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Warka.
Rallye Rhône-Charbonnières
Le Rallye Rhône-Charbonnières (anciennement Rallye Lyon-Charbonnières-Stuttgart–Solitude de 1960 à 1975 et Rallye Lyon-Charbonnières-Rhône jusqu'à 2021), dit « Le Charbo », est un rallye automobile basé autour de Lyon, organisé à l'origine par l’Automobile Club du Rhône, le Moto-Club du Rhône et la Société des Eaux Minérales de Charbonnières.

Championnat de France des rallyes
Le Championnat de France des rallyes (CFR) est la compétition de rallye automobile de plus haut niveau organisée par la Fédération française du sport automobile (FFSA). Deux championnats de France distincts se côtoient, l'un sur asphalte en neuf manches et l'autre sur terre en sept manches.
Bighorns de Billings
Les Bighorns de Billings sont une équipe de hockey sur glace qui était basée à Billings dans le Montana aux États-Unis qui a existé de 1977 à 1982. L'équipe était une nouvelle version des Centennials de Calgary et évoluait dans la Ligue de hockey de l'Ouest connue sous le nom anglais de Western Hockey League. Les maillots de l'équipe étaient inspirés de ceux des Capitals de Washington de la Ligue nationale de hockey. En 1982, la franchise déménage à Nanaimo en Colombie-Britannique pour une saison et prend le nom d’Islanders.

Billings (Montana)
La ville de Billings est le siège du comté de Yellowstone, dans l’État du Montana, aux États-Unis. Sa population était de 117 116 habitants en 2020. C'est la ville la plus peuplée de l’État. Billings est surnommée « la ville magique » en raison de sa rapide croissance depuis sa fondation comme une ville de chemin de fer en 1882. Il se disait alors que Billings « évoluait comme par magie », d’où son surnom. Son nom, quant à lui, est un hommage à Frederick H. Billings (en), qui fut président de la Northern Pacific Railway.

Plus grande ville de la région de l’est du Montana et du nord du Wyoming, elle sert de centre commercial et hôtelier pour les résidents et les voyageurs. Ceux-ci sont attirés (surtout en été) par le Parc national de Yellowstone, situé à proximité.
Frédéric-Guillaume de Hohenlohe-Kirchberg
Le prince Frédéric-Guillaume de Hohenlohe-Kirchberg, né le 2 décembre 1732 à Kirchberg, situé sur le domaine de la maison Hohenlohe, et mort le 10 août 1796 à Prague, est un officier général autrichien au service de la monarchie des Habsbourg. Il est issu d'une ancienne famille comtale de Hohenlohe, devenue princière par la suite, qui possède de vastes propriétés au sud du fleuve Main, entre la cité impériale de Schwäbisch Hall et la ville de Rothenburg ob der Tauber.

Il sert dans l'armée autrichienne au cours de la guerre de Sept Ans, de la guerre de Succession de Bavière et des guerres de la Révolution française. En sa qualité de général aguerri et expérimenté, il est choisi pour être le mentor du jeune archiduc Charles, qui est affecté à son état-major durant la campagne de France en 1792. De 1780 jusqu'à sa mort, il est également propriétaire d'un régiment d'infanterie autrichien.

Maison de Hohenlohe
La maison de Hohenlohe est une famille régnante de la haute-noblesse germanique d'origine franque, dont les membres portaient le titre de prince du Saint-Empire (« Fürst »).

Les Hohenlohe étaient d'abord seigneurs d'un comté du Saint-Empire et ses deux branches ont été élevées au rang de prince du Saint-Empire respectivement en 1744 et en 1764. Les principautés sont partagées entre le royaume de Bavière et le royaume de Wurtemberg lors de la médiatisation de 1806. Lors de cette médiatisation, les terres immédiates d'Empire des Hohenlohe, d'une superficie de 1 760 km2, comptent 108 000 habitants. Les princes de différentes lignées dirigeantes autrefois indépendantes ont conservé leur statut, leur égalité avec les maisons souveraines restantes et certains droits politiques spéciaux en leur qualité de « Standesherren » (« seigneurs de rang »), créés par l'Acte confédéral allemand.
EFAF Challenge Cup 2009
L' EFAF Challenge Cup 2009 est la 1re édition de l'EFAF Challenge Cup . Il s'agit d'une compétition européenne de football américain mettant aux prises des équipes de clubs européennes affiliées à l'EFAF.

Huit équipes sont réparties en deux poules de quatre équipes, les deux premières équipes se qualifiant pour les demi-finales. Celles-ci ont lieu en Italie à Scandiano les 27 et 28 juin 2009. La finale s'y joue ensuite le 19 juillet 2009.

C'est l'équipe des italiens de Hogs Reggio Emilia qui remporte la compétition, battant les Hongrois de Győr Sharks sur le score de 35 à 7.

EFAF Challenge Cup
L'EFAF Challenge Cup est une compétition européenne de football américain créée en 2009 et organisée par EFAF.

Cette coupe met aux prises des équipes d'Europe de l'Est.

La compétition est remplacée en 2011 par l'IFAF CEI Interleague.
Dhiab Ibn Ghanem
Dhiab bin Ghanim al-Zoghbi al-Hilali al-Ameri al-Hawwazni, est un prince de la branche Zughba, plus précisément du clan Banu Thawr de la tribu des Banu Hilal, il est l'un de leurs chevaliers et poètes les plus célèbres, il a vécu à la même époque que les deux autres princes hilaliens :  Abu Zaid al-Hilali et le prince al-Hassan bin Sarhan al-Hilali.

Khalifa al-Zanati
Khalifa al-Zanati (en arabe : خليفة الزناتي) l'un des personnages principaux de l'épopée Bani Hilal, où il apparaît comme le roi amazigh zénètes de Tunis.  L'épopée raconte que pendant le siège de Bani Hilal à Tunis, il a demandé à leurs chevaliers des duels chaque jour et en a tué plusieurs,  même Abu Zayd al-Hilali n'a pas  pu le vaincre. Son destin est  d'être tué par Dhieb bin Ghanim qui lui lança une lance en plein  yeux. L'épopée dit également que l'une des raisons de sa défaite a été la trahison de sa fille Sadaa qui est tombée amoureuse de Maree, un prince hilalien détenu en captivité dans la prison de son père.

Khalifa Al-Zanati était peut-être un général au service du souverain de Tlemcen dans l Algérie actuelle.
Tianhe-I
Tianhe-I (chinois simplifié : 天河一号 ; chinois traditionnel : 天河一號 ; pinyin : Tiānhé yīhào ; litt. « rivière céleste (bande laiteuse de la voie lactée) n°1 ») est un supercalculateur du National Supercomputing Center, à Tianjin en Chine. Il est, en 2010, l’un des rares supercalculateurs dans le monde capable de dépasser la barre du pétaFLOPS,.

En octobre 2010, une version améliorée de la machine (Tianhe-1A) est devenue le supercalculateur le plus rapide au monde, capable de soutenir une vitesse de calcul de 2,5 pétaFLOPS, devant le supercalculateur Jaguar avant d’être dépassé en 2011 par l'ordinateur K japonais ayant une puissance de 8,162 pétaFLOPS. Le Tianhe-I est exploité comme un système en libre accès pour la recherche scientifique ayant besoin de calculs à grande échelle et utilise un système d’exploitation Linux,.

En juin 2013, son successeur Tianhe-2, plus de dix fois plus puissant, est également devenu le supercalculateur le plus puissant du monde avec 33,86 pétaFLOPS.

Université nationale de technologie de défense
L'Université nationale de technologie de défense  est une université chinoise basée à Changsha. Elle fait partie du programme 985 et du programme 211. Elle possède une spécialisée dans les superordinateurs et l'aérospatiale.
Wólka Łańcuchowska
Wólka Łańcuchowska (prononciation : [ˈvulka waɲt͡suˈxɔfska]) est un village polonais de la gmina de Milejów dans le powiat de Łęczna de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Łęczna (siège du powiat) et 24 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 248 habitants en 2004.

Powiat de Łęczna
Le powiat de Łęczna (polonais : powiat łęczyński) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Łęczna, située à environ 23 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie), seule ville du powiat.

Le district couvre une superficie de 633,75 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 57 314 habitants, avec une population pour la ville de Łęczna de 21 689 habitants et une population rurale de 35 625 habitants.
Régime Dukan
Le régime Dukan (aussi appelé régime Protal pour protéine et alternance) est un régime amaigrissant hyperprotéiné mis au point par Pierre Dukan. Il est considéré comme un régime à la mode ou « régime miracle ». Son efficacité réelle à long terme est aujourd'hui disputée.

Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail
L’Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (acronyme Anses pour simplifier la prononciation de l'acronyme ANSSAET) est un établissement public français. Elle a pour mission principale d'évaluer les risques sanitaires dans les domaines de l'alimentation, de l'environnement et du travail, en vue d’éclairer la décision publique. L'Anses est placée sous la tutelle des ministères de la Santé, de l'Agriculture, de l'Environnement et du Travail.
RAM March 01
La RAM March 01 est une monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie britannique RAM Racing lors du championnat du monde de Formule 1 1983. Elle est pilotée par le Chilien Eliseo Salazar, remplacé par le Canadien Jacques-Joseph Villeneuve et le Britannique Kenny Acheson.

Une deuxième monoplace, confiée au Français Jean-Louis Schlesser, est engagée au Grand Prix de France. La RAM March 01 est propulsée par un moteur V8 atmosphérique Ford-Cosworth DFY.

En 1984, la monoplace, rebaptisée RAM 01 à la suite du changement de nom de l'écurie, est pilotée pour les deux premières manches de la saison par le Britannique Jonathan Palmer et mue par un moteur avec quatre cylindres en ligne turbocompressé Hart 415T. La RAM 01 est remplacée par la RAM 02, qui diffère par sa monocoque où la fibre de carbone remplace l'aluminium.

Grand Prix automobile de France 1983
Le Grand Prix de France 1983 est la 376e course de Formule 1 courue depuis 1950 et la troisième épreuve du championnat 1983.

Couru sur le circuit Paul-Ricard, au Castellet, dans le Var, le 17 avril 1983, sur 54 tours du circuit de 5,810 km (soit 313,74 km), il a vu la victoire du Français Alain Prost (Renault), au volant de la RE40, qui devance le Brésilien Nelson Piquet (Brabham-BMW, 2e), et son coéquipier américain Eddie Cheever, (3e).
Péra Váchlia
Péra Váchlia (grec moderne : Πέρα Βάχλια) est une localité située dans le dème de Gortynie, dans le district régional d'Arcadie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 15 habitants.

Dème de Gortynie
Le dème de Gortynie (en grec moderne Δήμος Γορτυνίας (Dímos Gortynías)) est une municipalité du district régional d'Arcadie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce. Son siège est la localité de Dimitsána.

Il a été créé en 2010 dans le cadre du programme Kallikratis, par la fusion des anciens dèmes de Dimitsána, d'Héraia, de Klítor, de Kondovázena, de Langádia, de Trikóloni, de Trópea et de Vytína. Son territoire correspond en partie à celui de l'ancienne province de Gortynie, sans l'ancien dème de Gortyne qui est maintenant un district municipal du dème de Mégalopolis.

Il tient son nom de la cité antique de Gortyne.
Coupe d'Arménie de football 2009
La Coupe d'Arménie 2009 est la 18e édition de la Coupe d'Arménie depuis l'indépendance du pays. Elle prend place entre le 17 mars et le 9 mai 2009.

Un total de huit équipes participe à la compétition, correspondant à l'ensemble des clubs de la première division 2009.

La compétition est remportée par le Pyunik Erevan qui s'impose contre le Banants Erevan à l'issue de la finale pour gagner sa quatrième coupe nationale. Cette victoire permet au Pyunik de réaliser le doublé Coupe-championnat et de se qualifier pour l'édition 2010 de la Supercoupe d'Arménie. Le Pyunik étant par ailleurs déjà qualifié pour la Ligue des champions 2009-2010, la place en Ligue Europa du vainqueur de la coupe est réattribuée au Banants en qualité de finaliste.

Coupe d'Arménie de football
La Coupe d'Arménie est une compétition de football créée en 1992 après l'indépendance du pays. Le club vainqueur de cette compétition décroche une place pour disputer les qualifications pour la Ligue Conférence.
Mierzyn (Grande-Pologne)
Mierzyn (prononciation : [ˈmjɛʐɨn]) est un village polonais de la gmina de Międzychód dans le powiat de Międzychód de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Międzychód (siège de la gmina et du powiat), et à 78 kilomètres à l'ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Międzychód (gmina)
Międzychód est une gmina mixte du powiat de Międzychód, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Międzychód, qui se situe environ 74 km à l'ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 307,24 km2 pour une population de 18 290 habitants.
Docufiction
Un ou une docufiction (ou documentaire-fiction), parfois incorrectement désignée comme docudrama, est un genre cinématographique, télévisuel ou radiophonique qui mélange le documentaire et la fiction.

Il s’agit d’un documentaire contenant des éléments de narration propres à la fiction. Il est adopté par un nombre croissant de cinéastes. Le terme docufiction apparaît au début du 21e siècle.

Devenu d’usage commun dans plusieurs langues, il est employé de façon générique pour la classification des films dans les festivals de cinéma,,,,.

Réalité
La réalité désigne l’ensemble des phénomènes considérés comme existant effectivement. Ce concept désigne ce qui est physique, concret, par opposition à ce qui est imaginé, rêvé ou fictif. Si l'usage du mot est initialement philosophique, particulièrement dans sa branche ontologique, il a intégré le langage courant et donné lieu à des usages spécifiques, notamment en science.
Konstantínos Akratópoulos
Konstantínos Akratópoulos (en grec moderne : Κωνσταντίνος Ακρατόπουλος) a été un joueur de tennis grec qui a disputé les tournois de simple et double messieurs de tennis lors des Jeux olympiques d'été de 1896 à Athènes.

Konstantínos Akratópoulos dispute le tournoi de tennis en simple, il est exempté de premier tour. Le deuxième tour l'oppose à Dionýsios Kásdaglis qui le défait. Il participe au double messieurs avec son frère Aristídis. Ensemble, ils s'inclinent au premier tour contre la paire Friedrich Traun - John Pius Boland.

Friedrich Traun
Friedrich Traun, né le 29 mars 1876 à Hambourg, dans le quartier de Wandsbek, et décédé le 11 juillet 1908 à Hambourg, est un sportif allemand. Il a été champion olympique de tennis en double messieurs lors des Jeux olympiques d'été de 1896 à Athènes pour l'équipe mixte.

Initialement connu en athlétisme avant les Jeux, il est éliminé lors des séries du 100 m et du 800 m.

Il se tourne alors vers le tennis. Battu dès le premier tour par le Britannique John Pius Boland, il lui est associé dans le tournoi de double. Ils gagnent ensemble le titre olympique de la spécialité en battant en finale Dimítrios Petrokókkinos et Dionýsios Kásdaglis.

Après les Jeux, il continuera à la fois en athlétisme et en tennis, avant de développer la tuberculose à l'hiver 1902.
Route nationale 51 (Argentine)
La Route Nationale 51 est une route d'Argentine, qui parcourt l'ouest de la province de Salta et le sud-ouest de celle de Jujuy. Par son parcours de 296 km, elle relie la Route nationale 68 dans la localité de Limache (dans les environs de la ville de Salta), avec le Paso de Sico, à 4 092 mètres d'altitude, à la frontière Chilienne.

La route court parallèlement au trajet du Train des nuages.

Province de Jujuy
La province de Jujuy est une province argentine, située dans le nord-ouest du pays, limitée à l'est et au sud par la province de Salta, à l'ouest par le Chili et au nord par la Bolivie. Sa capitale est San Salvador de Jujuy.