hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Jardin du presbytère de Nuenen au printemps
Le Jardin du presbytère de Nuenen au printemps (en néerlandais : De pastorie in Nuenen in het voorjaar) est une des premières peintures à l'huile du peintre postimpressionniste néerlandais Vincent van Gogh, réalisée en mai 1884, alors qu'il vivait avec ses parents à Nuenen, aux Pays-Bas. Van Gogh a réalisé plusieurs dessins et peintures à l'huile des jardins environnants, de la façade et du jardin du presbytère, dont son père était le pasteur.

Le tableau est conservé au musée de Groningue, dans la ville du même nom, depuis 1962. Il a été volé dans la nuit du 29 au 30 mars 2020,, alors qu'il avait été prêté pour une exposition au musée Singer Laren de Laren en Hollande-Septentrionale, aux Pays-Bas. Le tableau a été récupéré le 11 septembre 2023.

Hollande-Septentrionale
La Hollande-Septentrionale ou Hollande-du-Nord (en néerlandais : Noord-Holland ; en frison occidental : Noard-Hollân), est une province des Pays-Bas située dans la partie nord-ouest du pays. Sa population était de 2 775 617 habitants au recensement de 2015.

La principale ville est Amsterdam, capitale des Pays-Bas, mais la capitale provinciale est Haarlem ; on y trouve d'autres villes assez importantes telles que Zaandam, Hilversum, Alkmaar, Le Helder et Hoorn.

Cette province est instituée en 1840 en même temps que celle de Hollande-Méridionale, à la suite de la division de la Hollande, issue de l'ancien comté de Hollande, en deux parties.

La Hollande-Septentrionale est bordée au nord-est par la Frise, à l'est par le Flevoland, au sud-est par la province d'Utrecht, au sud-ouest par la Hollande-Méridionale, à l'ouest par la mer du Nord et au nord-ouest par la mer des Wadden.
Oblast autonome moldave
L'Oblast autonome moldave a été créé le 7 mars 1924 au sein de la RSS d'Ukraine.

Le nouveau pouvoir a eu quatre districts, chacun d'eux ayant une majorité moldave :

Rîbnița avec 48 748 habitants, dont 25 387 Moldaves (52 %) ;

Dubăsari avec 57 371 habitants, dont 33 600 Moldaves (58 %) ;

Tiraspol, entièrement moldave ;

Ananiv avec 45 545 habitants, dont 24 249 Moldaves (53 %).

Le 12 octobre de la même année, le territoire a été élevé au statut de république autonome, la République socialiste soviétique autonome moldave.

Tiraspol
Tiraspol (cyrillique moldave : Тираспол [ti.raˈspol], russe : Тира́споль [tʲɪˈras.pəlʲ], ukrainien : Тира́споль [teˈras.pɔlʲ]), en forme longue la municipalité de Tiraspol, est la capitale du régime de facto de la Transnistrie, entité sécessioniste de la Moldavie non reconnue internationalement. De jure, elle est la deuxième plus grande ville de la République de Moldavie, située sur la rive orientale (gauche) du fleuve Dniestr. La ville compte 159 163 habitants en 2004.

Tiraspol est connue pour être l'une des dernières villes arborant encore les symboles de l'ancienne Union des républiques socialistes soviétiques. De nombreuses statues datant de l'ère communiste sont toujours présentes dans les rues (notamment celles de Lénine). La ville a aussi conservé de nombreux édifices de style stalinien.
Rinke Khanna
Rinke Khanna (née Rinkle Jatin Khanna le 27 juillet 1977) est une  actrice indienne,. Elle est la plus jeune fille de l'actrice Dimple Kapadia et de l'acteur Rajesh Khanna, sœur de Twinkle Khanna. Elle fait ses débuts au cinéma dans Pyaar Mein Kabhi Kabhi (en) (1999), en changeant son nom d'écran de Rinkle à Rinke. Dans Mujhe Kucch Kehna Hai (en), elle joue un second rôle. Elle fait ses débuts, en tamoul, dans le film Majunu (en) (2001). C'est notamment le seul film tamoul dans lequel elle a joué. Elle a joué également dans le film Chameli, en 2003. Elle épouse l'homme d'affaires Sameer Saran, le 8 février 2003 et vit au Royaume-Uni avec sa fille et son mari.

Rajesh Khanna
Rajesh Khanna, né Jatin Arora le 29 décembre 1942 à Burewala (Raj britannique, aujourd'hui au Pakistan) et mort le 18 juillet 2012) à Bombay (Inde), est un acteur, producteur de film et homme politique indien. Considéré comme la "première" superstar de Bollywood, il est connu pour avoir tourné dans 163 films, dont 150 en hindi. Entre 1992 et 1996, il fut membre de la chambre parlementaire de la Lokh Sabha à New Delhi.
Le Trône de Fer (jeu de société)
Le Trône de Fer est un jeu de société créé par Christian T. Petersen en 2003 et édité par Fantasy Flight Games. Il est inspiré du célèbre cycle de romans éponyme de George R. R. Martin. Une deuxième édition du jeu, intégrant des nouveautés et des éléments des extensions de la première édition, est sortie en 2011 en anglais et en 2012 en français.

Pour 3 à 6 joueurs, à partir de 12 ans pour environ 150 minutes.

Le jeu se passe sur le continent de Westeros, où se déroule la plus grande partie de l'action des romans de George R. R. Martin. La situation est la même qu'au début de leur histoire : Robert Baratheon, roi des Sept Couronnes, vient de mourir, et les grandes maisons nobles du royaume, chacune contrôlée par un joueur, s'affrontent pour le trône de fer et le titre de nouveau souverain.

Robert Baratheon
Robert Baratheon est un personnage de fiction de la série Le Trône de fer, écrite par George R. R. Martin.

Surnommé « l'usurpateur », il est le seigneur de la maison Baratheon et, lorsque le récit commence, actuel souverain du Royaume des Sept Couronnes. Il est marié à la reine Cersei Lannister avec qui il a eu officiellement trois enfants, Joffrey, Myrcella et Tommen. C'est un homme qui fut autrefois une force de la nature et qui s'est empâté avec l'âge et les abus de toutes sortes. D'une voracité sexuelle peu commune, il a conçu pas moins d'une quinzaine de bâtards avec de nombreuses femmes.
Tournoi de tennis de Corée (WTA 2018)
L'édition 2018 du tournoi de tennis de Corée se déroule du 17 au 23 septembre à Séoul, sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie International. Kiki Bertens remporte l'épreuve en simple, Choi Ji-hee et Han Na-lae celle en double.

Tournois WTA 250
Les tournois WTA 250 sont une catégorie de tournois de tennis féminin disputés sur le circuit WTA. Ils découlent du changement de nom des catégories des tournois en 2021.

Ces tournois se substituent aux tournois de la catégorie International de la période 2009-2020 et Tier III, Tier IV et Tier V de la période 1988-2008. Ils se situent en termes de prestige derrière les tournois WTA 1000 et les tournois WTA 500.
La Délivrance (téléfilm, 1988)
La Délivrance (ou Mon enfant, mon amour ou Ben n'aura jamais dix ans ; Go Toward the Light) est un téléfilm dramatique américain réalisé par Mike Robe, et diffusé le 1er novembre 1988 sur CBS. L'histoire est tirée de faits réels. Le film est inspiré du livre autobiographique de Chris Oyler (en).

En France, le téléfilm a été diffusé sous le titre La Délivrance le 21 février 1990 dans le cadre d'Histoires vraies consacrée au SIDA sur La Cinq. Il est rediffusé sous le titre Mon enfant, mon amour le 28 mars 1991 sur La Cinq, et sous le titre Ben n'aura jamais dix ans le 30 janvier 1995 sur M6.

Histoires vraies (émission de télévision)
Histoires vraies est une émission de télévision présentée par Béatrice Schönberg et Gilles Schneider, puis par Marie-Laure Augry et Paul Lefèvre, et diffusée du 7 février 1990,, au 4 avril 1992 sur La Cinq.
Staraïa Derevnia (métro de Saint-Pétersbourg)
Staraïa Derevnia (en russe : Ста́рая Дере́вня) est une station de la ligne 5 du Métro de Saint-Pétersbourg. Elle est située dans le raïon Primorski, à Saint-Pétersbourg en Russie.

Mise en service en 1999, elle est transférée à la ligne 5 en 2009, elle est depuis desservie par les rames circulants sur cette ligne. Elle est en correspondance avec la gare de Staraïa Derevnia.

District Primorski
Le district Primorski, ou raïon Primorski (en russe : Приморский район, Primorski raïon ; anciennement Ждановский район, district de Jdanov), est l'un des 18 raïons administratifs de Saint-Pétersbourg.

Selon le recensement de 2010, sa population était de 507 238 habitants.

Il est situé au nord-ouest de la ville et borde le golfe de Finlande.

Le quartier abrite le Lakhta Center, un centre d'affaires et de loisirs où se trouvent notamment le siège social de Gazprom et la plus haute tour d'Europe, d'une hauteur de 462 mètres.
John Beckett
John Warburton Beckett, né le 11 octobre 1894 à Hammersmith et mort le 28 décembre 1964 à Londres, est un homme politique britannique qui siège comme député du Parti travailliste de 1924 à 1931. Par la suite, au cours des années 1930, il embrasse les idéaux fascistes, s’affiliant d’abord au British Union of Fascists, avant de fonder la National Socialist League, puis le Parti populaire britannique. Durant la Seconde Guerre mondiale, en raison de ses accointances avec des mouvements séditieux, il est interné sur le sol britannique.

Hammersmith (Londres)
Hammersmith est un quartier très actif du Grand Londres, localisé dans le district de Hammersmith et Fulham, sur la rive nord de la Tamise, à environ 8 km (5 miles) à l'ouest de Charing Cross.

Autrefois secteur peu aisé, formant un quartier industriel, Hammersmith était habité par des artisans, des ouvriers et le personnel employé par la classe bourgeoise. Sa situation était favorable à l'installation d'usines et d'ateliers artisanaux.

La reconstruction importante, qui a démarré à la fin de la Seconde Guerre mondiale, a fait disparaître les usines et transformé le quartier en secteur tourné vers le commerce et les services.

Le quartier est desservi par deux stations de métro, toutes les deux appelées Hammersmith : la première sur les lignes  District  Piccadilly, et l'autre sur les lignes  Circle  Hammersmith & City. Seulement environ 150 m sépare les deux.
Wiardi Beckman Stichting
Le Wiardi Beckman Stichting (La fondation Wiardi Beckman) est un groupe de réflexion néerlandais lié au parti de centre gauche le parti travailliste (PvdA).

La fondation est nommée d'après Herman Bernard Wiardi Beckman, un membre du sénat néerlandais, qui pendant la Seconde Guerre mondiale a été convoqué par la reine Wilhelmine pour devenir un membre du Gouvernement néerlandais en exil, mais qui a été pris par le Sicherheitsdienst et qui est mort dans le camp de concentration de Dachau.

La fondation a publié le magazine Socialisme & Democratie (Socialisme & Démocratie) depuis 1970.

Parti travailliste (Pays-Bas)
Le Parti travailliste ou Parti du travail (en néerlandais Partij van de Arbeid, abrégé en PvdA) est un parti politique néerlandais, d'orientation sociale-démocrate. Il est l'un des premiers partis des Pays-Bas en termes de poids politique : il est représenté dans les deux chambres du Parlement et participe à de nombreux gouvernements depuis sa fondation en 1946. Quatre Premiers ministres en sont issus.

Après avoir participé au deuxième cabinet du libéral Mark Rutte entre 2012 et 2017, les élections législatives de 2017 sont une catastrophe pour les travaillistes, qui tombent à 5,7 % des suffrages et neuf mandats parlementaires. Bien que le parti, mené par le premier vice-président de la Commission européenne Frans Timmermans, remporte les élections européennes de 2019 de façon inattendue, il n'arrive pas à se rétablir sur la scène politique nationale lors des élections de 2021, restant stable à neuf sièges.
Gare d'Urville-en-Hague
La gare d'Urville-en-Hague est une ancienne gare ferroviaire française située sur la commune d'Urville-Nacqueville (département de la Manche).

Elle se trouvait sur la ligne du chemin de fer de Cherbourg à Urville-en-Hague, mise en service en totalité le 27 janvier 1911, ligne exploitée par la Compagnie des Tramways de Cherbourg (CTC). La gare est le nouveau terminus suite au prolongement de la ligne de tramway après la gare de Querqueville pour rejoindre la plage de Naqueville et les complexes hôteliers de Landemer.

La gare du terminus est dessinée par l'architecte René Levavasseur. L'électrification totale est accomplie en 1920. En 1936, pour des raisons de déficit, la liaison fut assurée par un service d'autobus.

Après les lourds bombardement de Cherbourg, le réseau des tramways est officiellement supprimé en octobre 1945. Les voies sont démontées et un nouveau quartier d'habitation prend place de chaque côté de la rue du Tram

Gare
Une gare, dans un réseau de transport en commun, est un lieu destiné à la montée et à la descente des voyageurs. Elle se distingue généralement d'un simple arrêt ou halte par son envergure et ses équipements.
Blesle
Blesle est une commune française située dans le département de la Haute-Loire en région d'Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est classée parmi les plus beaux villages de France.

Ses habitants sont les Bleslois et les Blesloises.

Cahiers de la Haute-Loire
L'association des Cahiers de la Haute-Loire est une maison d'édition fondée en 1965 au Puy-en-Velay. Son siège est aux Archives départementales de la Haute-Loire.

Elle est connue principalement pour la publication de la revue du même nom.
Mon envoyé spécial
#MonEnvoyéSpécial (anciennement Envoyé spécial, la suite) est une émission de télévision française. Il s'agit d'un dérivé d'Envoyé spécial.

Ce magazine est diffusé sur France 2 tous les samedis à 14 h depuis le 9 janvier 2010. Il est présenté par Françoise Joly et Guilaine Chenu.

Françoise Joly
Françoise Joly, née le 7 septembre 1956 à Caen (Calvados), est une journaliste et présentatrice française. À ne pas confondre avec son homonyme, ministre et représentante du président Denis Sassou Nguesso en République du Congo.
Austronésie
Austronésie est le nom donné à une vaste région comprenant les iles des mers australes, la Mélanésie, la Polynésie, la Micronésie, l’Indonésie, Madagascar et Taïwan. Historiquement il s'agit de l'ensemble des régions pratiquant les langues austronésiennes.

Portail de la géographie

Portail de l’Océanie

Mélanésie
La Mélanésie (littéralement « îles noires », du grec ancien : μέλας / mélas, « noir » et νῆσος / nễsos, « île ») est l'un des trois grands groupes « traditionnels » d'îles de l'océan Pacifique ; les deux autres sont la Polynésie et la Micronésie. En y incluant l'Australasie, ces groupes insulaires forment l'Océanie. Ce rassemblement géographique est aujourd'hui contesté par une partie des géographes, mais il reste très couramment employé, y compris par les pays concernés.

En 2025, la population de la Mélanésie est estimée à 13 170 000 habitants.
Ordre de bataille lors de la bataille de Caldiero (1805)
Ce qui suit est l'ordre de bataille des forces militaires en présence lors de la bataille de Caldiero, qui eut lieu le 8 brumaire an XIV (30 octobre 1805) pendant la Troisième Coalition, lors des Opérations en Italie du Nord.

Italie du Nord
L'Italie du Nord
(en italien : Italia settentrionale, Norditalia, Alta Italia, Italia del nord ou simplement Nord)
est la partie septentrionale de l'Italie.
Elle n'est pas officiellement définie par l'administration italienne, mais est très généralement considérée par le public, italien ou étranger, comme formée de deux groupes de régions du pays :

l'Italie nord-occidentale, qui comprend les régions de la Vallée d'Aoste, la Ligurie, la Lombardie et le Piémont ;

l'Italie nord-orientale, qui comprend les régions d'Emilie-Romagne, du Frioul-Vénétie Julienne, du Trentin-Haut-Adige et de la Vénétie.
(4280) Simonenko
(4280) Simonenko est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 13 août 1985 par Nikolaï Tchernykh à l'observatoire d'astrophysique de Crimée.

Il est nommé en l'honneur de l'astronome Alla Nikolaevna Simonenko.

Nikolaï Tchernykh
Nikolaï Stepanovitch Tchernykh (en russe : Николай Степанович Черных, ISO 9 : Nikolaj Stepanovič Černyh ; 6 octobre 1931 - 26 mai 2004) est un astronome soviétique/russe.

Tchernykh est né à Novaïa Ousman dans l'oblast de Voronej. Spécialiste en astrométrie et de la dynamique des petits corps du système solaire, il travaille à l'observatoire d'astrophysique de Crimée, en Ukraine, à partir de 1963.

Il découvre plusieurs comètes, dont les comètes périodiques 74P/Smirnova-Tchernykh et 101P/Tchernykh. Il découvre également, avec son épouse et collègue de travail Lioudmila Tchernykh, un très grand nombre d'astéroïdes, dont (2867) Šteins et l'astéroïde troyen (2207) Anténor. L'astéroïde (2325) Tchernykh a été nommé en leur honneur.
Forêts de feuillus d'Europe occidentale
Les forêts de feuillus d'Europe occidentale forment une écorégion terrestre définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF), qui occupe le centre de l'Europe occidentale au Nord des Alpes, entre Toulouse, Hanovre et Dresde. Elle appartient au biome des forêts de feuillus et forêts mixtes tempérées dans l'écozone paléarctique.

L'écorégion regroupe principalement les hêtraies du massif central, du Jura, du Plateau central allemand, du Plateau bavarois, massif de Bohême et du plateau suisse.

Plateau bavarois
Le Plateau bavarois, en allemand Bayerische Hochebene, ou plateau de Bavière, est un plateau d'Allemagne situé dans le Sud de la Bavière, entre les Alpes bavaroises au sud, le Danube au nord et le Lech à l'ouest. Il est drainé par plusieurs rivières descendant des Alpes et affluents du Danube qui alimentent plusieurs grands lacs comme ceux de Starnberg, Ammer ou encore le Chiemsee, le tout dans un paysage vallonné au centre duquel se situe la ville de Munich.
Promoteur immobilier
Le promoteur immobilier est un vendeur d’espaces construits ou à construire. De nos jours, c'est le promoteur qui prend l'initiative du processus de l’offre nouvelle en immobilier. Sa connaissance de la demande, de la disponibilité du foncier (soit le terrain qui est le support essentiel de toute opération), des aspects réglementaires (qui sont importants dans l'activité) ainsi que des moyens de financement les plus adaptés, en font un des agents majeurs du marché immobilier. Cette combinaison de compétences et cette maîtrise de l'information fait de lui un intermédiaire bien placé sinon obligé entre les différentes parties prenantes : Maître d'ouvrage, financier, maître d’œuvre (architecte), entreprise de construction, autorité réglementaire, etc.

Pré-location
La pré-location est la location d’espace dans un immeuble commercial projeté mais non encore construit.  Le niveau de pré-location indique donc, de façon inversement proportionnelle, le risque impliqué lors de la mise en chantier.  C’est pourquoi il doit être plus élevé dans un marché de faible demande.

On utilise aussi le niveau de pré-location comme indice du succès relatif d’un projet d’immeuble durant sa phase de développement.  Un immeuble démarré sans pré-location est dit construit en blanc.
Moacir Barbosa Nascimento
Moacyr Barbosa dit Barbosa et surnommé L’Express de la victoire, né le 27 mars 1921 à Campinas et mort le 7 avril 2000 à Santos, est un footballeur international brésilien. Évoluant au poste de gardien de but, il est principalement connu pour la défaite du Brésil en « finale » de la Coupe du monde 1950 face à l'Uruguay, dont il a été jugé principal responsable par l'opinion publique.

Club de Regatas Vasco da Gama
Le Club de Regatas Vasco da Gama est un des plus grands clubs brésiliens de football basé à Rio de Janeiro. Il a été fondé le 21 août 1898, par un groupe de rameurs s'inspirant des célébrations du quatrième centenaire de la découverte de la route maritime vers les Indes. Cette route a en effet été découverte par le navigateur portugais Vasco de Gama.
Fault management
Dans le cadre de la supervision de réseaux, le Fault management est l'ensemble des fonctions qui permettent de détecter, isoler et corriger les erreurs dans un réseau de télécommunication et de réagir aux changements environnementaux.

Cela inclut la maintenance et l'analyse des historiques d'erreurs, l'acceptation et la gestion d'évènements de notification d'erreurs, le suivi et l'identification de celles-ci, la menée de tests de diagnostic, la correction des erreurs et la publication d'informations pertinentes les concernant, la localisation et le suivi des erreurs par l'examen et la manipulation d'informations contenues dans des bases de données.

Réseau
En premier ressort, le mot réseau désigne au sens concret « un ensemble de lignes entrelacées » et, au figuré « un ensemble de relations ». Par extension, il désigne un ensemble interconnecté, fait de composants et de leurs inter-relations, autorisant la circulation en mode continu ou discontinu de flux (eau, air, huile…) ou d'éléments finis (marchandises, informations, personnes…). Le réseau peut être « matériel » (comme le réseau électrique, le réseau routier, le réseau sanguin ou le réseau lymphatique), « immatériel » (comme le réseau social), « abstrait, symbolique ou normalisé » (comme le réseau de tâches de la méthode PERT).
Phare de Stroma
Le phare de Stroma (en gaélique écossais : Ceann Dùnaid) est un phare qui se trouve sur l'île de Stroma (Caithness), située dans le Pentland Firth, détroit séparant l'Écosse de l'archipel des Orcades, dans le comté des Highland au nord de l'Écosse.

Ce phare est géré par le Northern Lighthouse Board (NLB) à Édimbourg,l'organisation de l'aide maritime des côtes de l'Écosse.

Corne de brume
Une corne de brume est un instrument de signalisation maritime, émettant des signaux sonores par temps de brume pour signaler aux navires un obstacle ou un danger (récif, banc, jetée, etc.), ou pour un navire, de signaler sa présence aux autres navires.
Maurice van der Bruggen
Maurice Louis Marie, baron van der Bruggen, né le 6 janvier 1852 à Gand et y décédé le 30 septembre 1919 fut un homme politique belge du parti catholique.

Van der Bruggen fut docteur en droit (Université catholique de Louvain, 1872), puis avocat à la Cour d'Appel de Gand (1872-1919). Il fut élu conseiller communal de Wingene (1878-81) et bourgmestre (1885-95); conseiller provincial de la province de Flandre-Orientale (1880-88), député de l'arrondissement de Tielt (1888-1900), ministre de l'agriculture (1899-1907), député de l'arrondissement de Roulers-Tielt (1900-1911), et sénateur du même arrondissement (1912-19).

Il fut écuyer avant d'être créé baron.

Parti catholique
La Fédération des Cercles catholiques et des Associations conservatrices, qui formait le Parti catholique (Katholieke Partij en néerlandais), est un parti politique belge unitaire et conservateur. Il est, aux côtés du Parti libéral et du Parti ouvrier belge, l’un des trois partis politiques belges que l’on comprend sous la dénomination de « partis traditionnels ». Fondé en 1884, c’est le deuxième parti à proprement parler qu’a vu naître l’histoire politique belge. Il disposera de la majorité des sièges dans les deux Chambres de 1884 à 1914, ce qui permettra aux catholiques de gouverner seuls de manière continue pendant trente ans.
Habano
Un habano, havane ou puro, est un cigare manufacturé à Cuba avec du tabac planté, récolté, et transformé dans ce pays. Comme c'est une appellation d'origine protégée, le cigare cubain devrait être appelé un habano, et non un « havane ».

Colle
Une colle, est un produit de consistance liquide, gélatineuse ou pâteuse servant à lier des pièces entre elles par contact. Ces pièces peuvent être de même nature ou de natures différentes.

On a l'habitude de distinguer le collage de positionnement, qui ne nécessite pas de résistance particulière, et le collage structural, qui permet de réaliser des assemblages susceptibles de transmettre des efforts importants.
SuperCollider
SuperCollider est un environnement et un langage de programmation pour la synthèse audio en temps réel et la composition algorithmique. Il est disponible pour toutes les plateformes et distribué sous licence GPL. Sa particularité de permettre la modification de code à la volée en fait un des principaux langages de live coding.

Art génératif
L'art génératif est l'une des formes d'expression de l'art numérique, exploitant des algorithmes pour concevoir des œuvres se générant d'elles-mêmes ou non déterminées à l'avance. Au sens large des œuvres non-numériques peuvent aussi être de type « génératif ». L'art génératif a récemment bénéficié des avancées de l'intelligence artificielle générative.