hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Opération Anubis
L'opération Anubis (Operación Anubis) est une opération menée par la justice espagnole contre le référendum d'indépendance convoqué pour le 1er octobre 2017 en Catalogne. L'opération a été mise en œuvre le 20 septembre 2017 par la garde civile sur ordre du juge d'instruction numéro 13 de Barcelone, Juan Antonio Ramírez Sunyer (es). La garde civile a fouillé différents sièges du gouvernement catalan et effectué 14 arrestations de hauts fonctionnaires et dirigeants d'entreprises qui ont préparé le référendum. Les forces de la garde civile ont perquisitionné les départements de l'Économie, des Affaires et Relations institutionnelles et extérieures, du Travail, des Affaires sociales et familiales, ainsi que leurs annexes.

Peu après l'arrivée des effectifs policiers aux sièges perquisitionnés, des concentrations de manifestants se sont formées spontanément, en soutien au Gouvernement de la Généralité.

L'opération policière emprunte son nom à Anubis, le dieu funéraire de l'Égypte antique.

Assemblée nationale catalane
L'Assemblée nationale catalane - ANC (en catalan : Assemblea Nacional Catalana) est une organisation qui a pour but l'indépendance politique de la Catalogne sous la forme d'un État de droit, démocratique et social.
Conjurations du Bundschuh
Les conjurations du Bundschuh sont des conspirations antiseigneuriales localisées, parfois assez vastes, qui se sont déroulées dans le sud-ouest du Saint-Empire Romain germanique, essentiellement dans la vallée du Rhin, entre Bâle et Mayence. Elles se déclenchent de manière très localisée à partir du milieu du XVe siècle, puis gagnent en importance et en maturité, jusqu'en 1517. Ces mouvements de rébellion politique et sociale ont constitué le socle intellectuel et spirituel du soulèvement révolutionnaire de l'« homme du commun » que constitue la guerre des paysans allemands de 1524 à 1526.

Douze articles (XII Articles)
Les XII Articles de la paysannerie (en vieil allemand : Die Zwölf Artickel der Pawerschaft), est un texte de revendications adopté le 20 mars 1525 à Memmingen en Souabe, dans le Saint-Empire romain germanique, par les représentants de plusieurs bandes « paysannes » insurgées. Il constitue le manifeste politique le plus représentatif de la guerre des Paysans allemands, un conflit social et religieux qui souleva, entre 1524 et 1526, de larges territoires du Saint-Empire, à savoir la Souabe, la Franconie; la Hesse, le pays de Bade, la Thuringe, une partie importante du Tyrol, de la Styrie, des cantons du nord de la Suisse ainsi que le Palatinat,et la partie orientale du Westrich. L'Alsace, le nord-est de la Franche-Comté et l'est du bailliage d'Allemagne du duché de Lorraine ont également été le théâtre de cette vaste insurrection populaire.
Kamionka (Prażmów)
Kamionka (prononciation : [kaˈmjɔnka]) est un village polonais de la gmina de Prażmów dans le powiat de Piaseczno de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village compte approximativement une population de 60 habitants en 2007.

Prażmów (gmina)
Prażmów est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Piaseczno, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Prażmów qui se situe environ 15 kilomètres au sud de Piaseczno (siège de la powiat) et 31 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 86,11 km2 pour une population de 10 567 habitants en 2016.
Indifférence (baseball)
Au baseball, une indifférence défensive (en anglais Defensive indifference) décrit une action de jeu durant laquelle un coureur (ou plusieurs) avance d'une base à l'autre sans que l'équipe en défense n'essaye de l'en empêcher.

Il ne doit pas être confondu avec le choix défensif, où la défense joue le retrait d'un autre joueur d'attaque (souvent le jeu le plus proche et le plus facile), ni le vol de but, où la défense tente de retirer le coureur.

Retrait (baseball)
Un retrait (éliminé ou out en anglais) est une action au baseball consistant à éliminer du jeu un joueur de l'équipe en offensive. Chaque demi-manche d'un match se termine après trois retraits, après quoi l'équipe en défensive acquiert le statut en offensive et l'équipe adverse joue en défensive et doit accomplir trois retraits pour mettre fin à la demi-manche.

Un joueur qui n'est pas « retiré » est dit « sauf ».
Clarence (hippomobile)
Le clarence, aussi appelé growler en Angleterre, est une voiture hippomobile proche du brougham. C'est une berline, créée vers 1830 et répandue vers 1840, ainsi nommée d'après le prince William, duc de Clarence et St Andrews, roi d'Angleterre sous le nom de Guillaume IV (1765-1837). Sa particularité réside dans le fait que la partie avant de la caisse, habituellement fermée, est remplacée par une baie vitrée qui s'incurve latéralement jusqu'aux montants des portes. Cela allège visuellement l'aspect de la voiture.

Clarence par Jean-Claude Pertuzé

Clarence, palais des Cortes, Mexico.

À Londres, des voitures d’occasion, dont beaucoup de clarences, furent reconverties en voitures de louage, ou hackneys, et furent surnommées growlers (de to growl, « grogner, gronder ») en raison du bruit particulier qu’elles faisaient en roulant sur les pavés de la ville.

Le nom de clarence est parfois donné à des berlines trois-quarts.

Trois-quarts
Le terme trois-quarts, rarement utilisé seul, généralement associé au nom d'une voiture hippomobile (berline, landau, carrosse, etc.), signifie que, par rapport au standard du modèle, la caisse a été réduite en longueur et que les places avant ont été supprimées et remplacées par une banquette très étroite.

Le coupé répond au même principe et correspond à un raccourcissement plus radical (les places avant sont supprimées et pas remplacées). Le terme coupé est souvent employé seul.
Frank Hayes
Frank Hayes, de son vrai nom Franklin Hayes est un acteur américain du cinéma muet de second plan né le 17 mai 1871 à San Francisco et décédé le 28 décembre 1923 à Hollywood. En raison de son décès précoce et de ses débuts tardifs au cinéma, il aura une carrière relativement courte.

Larry Semon
Larry Semon (né le 16 juillet 1889 à West Point, Mississippi, et mort le 8 octobre 1928 à Victorville, Californie) est un réalisateur, acteur, scénariste et producteur de cinéma américain du cinéma muet, qui eut son heure de gloire dans les années 1920 et est tombé dans l'oubli depuis. En France, il est connu sous le nom du personnage qu'il interprète : « Zigoto ».
Żebrówka
Żebrówka (prononciation : [ʐɛˈbrufka]) est un village polonais de la gmina de Kałuszyn dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Kałuszyn (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord-est de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 52 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Mińsk
Le powiat de Mińsk (polonais : powiat miński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Mińsk Mazowiecki, qui se trouve à 39 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Sulejówek à 21 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, Halinów à 16 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, et Kałuszyn à 17 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki.

Le district couvre une superficie de 1 164,35 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 141 048 habitants, avec une population pour la ville de Mińsk Mazowiecki de 37 808 habitants, pour la ville de Sulejówek de 18 676 habitants, pour la ville de Halinów de 3 369 habitants, pour la ville de Kałuszyn de 2 905 habitants et une population rurale de 78 290 habitants.
Parias (bande dessinée)
Parias est une bande dessinée fantastique française en série, réalisée par les auteurs Tony Emeriau pour le scénario et Boris Beuzelin au dessin. Editée par Komics Initiative dans la collection Mavericks, elle est produite en format "comics".

Les auteurs définissent leur genre comme étant du Mécatopique - Steampunk, dont le genre en bande-dessinée Steampunk est un sous-genre du Cyberpunk littéraire. Ce terme mécatopique, un néologisme de l'auteur Nicolas P. Baptiste, accompagne désormais la production de la série, pour définir en quelque sorte un mouvement français (du moins francophone) et se réclamant de l'auteur Jules Verne, dans des univers d'utopies mécaniques.

Bande dessinée française
La bande dessinée française est une bande dessinée publiée en France ou par des auteurs francophones. La France, la Belgique, la Suisse et le Québec forment un groupe d'auteurs, d'éditeurs et de lecteurs de bandes dessinées francophones. Cela a également donné lieu au développement de la bande dessinée franco-belge.
Chroniques de la Mariée de Bretagne
Chroniques de la Mariée de Bretagne (ブルターニュ花嫁異聞, Bretagne Hanayome Ibun) est une série manga écrite par Junji Takehara de type seinen et qui touche au drame, à l'Histoire et à la romance. Le récit se déroule dans la Bretagne du XIIIème siècle sous le règne de Pierre Ier de Bretagne. La série est publiée en France par Kurokawa et traduite par Fédoua Lamodière. Au Japon, elle est publiée par Tokuma Shoten. L'auteur se dit passionné d'histoire médiévale européenne. Si le récit est imaginaire, il s'inscrit toutefois dans la réalité de façon assez rigoureuse et probante.

Seinen
Le seinen manga (青年漫画, litt. « manga pour jeune homme ») est utilisé pour désigner une ligne éditoriale de manga, dont la cible est avant tout constituée par les jeunes adultes de sexe masculin. Le genre est à opposer au josei manga (女性漫画, manga pour jeune femme).
Aéroport international Esenboğa
L'aéroport international Esenboğa (code IATA : ESB • code OACI : LTAC) (turc : Ankara Esenboğa Havalimanı ou Esenboğa Uluslararası Havalimanı) est l'aéroport international desservant la capitale turque, Ankara.  La fréquentation de cet aéroport en 2007 était de près de 5 millions de passagers et plus de 15 000 000 en 2017. Il se place au quatrième rang des aéroports turcs quant à la fréquentation après ceux d'Atatürk à Istanbul, d'Antalya et Sabiha Gökçen à Istanbul.

Aéroport d'Antalya
L'aéroport d'Antalya (code IATA : AYT • code OACI : LTAI) a été inauguré en 1960 pour répondre à la demande croissante de tourisme dans la région. Situé sur la côte méditerranéenne, il se trouve à environ 13 kilomètres au nord-est du centre-ville d'Antalya. En 2023, il a accueilli environ 35,7 millions de passagers, confirmant son statut de troisième aéroport le plus fréquenté de Turquie après l'Aéroport d'Istanbul et l'Aéroport de Sabiha Gökçen.
Itantsa
L'Itantsa (en russe : Итанца) est une rivière de Russie qui coule en république autonome de Bouriatie en Sibérie orientale. C'est un affluent de la Selenga en rive droite, donc un sous-affluent de l'Ienisseï par la Selenga puis par le lac Baïkal et enfin l'Angara.

Ienisseï
L'Ienisseï (en russe : Енисей [ jɪnʲɪˈsʲej]) est un fleuve de Sibérie, en Asie, le plus long de tous ceux qui se jettent dans les mers arctiques. Il se forme en république autonome de Touva de la confluence du Grand Ienisseï et du Petit Ienisseï, le premier né sur le flanc sud des monts Saïan par 97° 30' E et 52° 20' N et le second issu des marais quelques kilomètres à l'ouest du lac Khobso-Gol au nord-ouest de la Mongolie. Son bassin versant jouxte à l'est celui de la Léna et à l'ouest celui de l'Ob. Ses premiers 188 kilomètres après sa confluence sont désignés sous le nom de Haut-Ienisseï.
Quatripole Q-150D
Le Quatripole Q-150D est un véhicule militaire espagnol léger tout-terrain non-blindé de transport tactique aérolargable ainsi que tracteur d'artillerie développé par l'entreprise espagnole Quatripole.

Véhicule tout-terrain
Le terme véhicule tout-terrain désigne un véhicule à roues ou chenillé de type automobile, moto, camion, camionnette, pick-up, quad ou encore char destiné à être aussi à l'aise sur n'importe quel terrain (route, piste, montagne, off-road, boue, neige, etc.).
Frontstalag
Les Frontstalags étaient des camps de prisonniers de l'Armée allemande situés principalement en France dans la zone occupée lors de la Seconde Guerre mondiale. Ils font partie des différents camps d'internement ouverts en France entre la première guerre mondiale et la guerre d'Algérie.

Oflag
Oflag, abréviation de Offizierslager (« camp d'officiers » en français), est le nom donné en Allemagne aux camps de prisonniers de guerre destinés aux officiers durant la Seconde Guerre mondiale. Ils sont désignés par un chiffre romain qui représente leur région de rattachement et par une lettre pour les différencier lorsqu'il y en a plusieurs dans la même région (par exemple IV-D).

Contrairement à ce qui se passait dans d'autres camps de prisonniers allemands, les conditions de détention étaient relativement bonnes, respectant les Conventions de Genève relatives aux prisonniers de guerre et permettant les inspections et les interventions de la Croix-Rouge internationale.

Les hommes du rang et les sous-officiers étaient regroupés dans d'autres camps appelés Stammlager, en abrégé Stalags.
Ange d'Acri
Lucantonio Falcone, en religion frère Ange, aussi connu sous le nom de Ange d'Arcri, né le 19 octobre 1669 à Acri, et mort dans cette même ville le 30 octobre 1739, est un prêtre catholique italien, de l'ordre des Frères mineurs capucins. Prédicateur de renom, il suscite la ferveur des foules, admiré pour sa piété et sa vie dépouillée, et aurait été l'objet de faits surnaturels. Il est vénéré comme saint par l'Église catholique.

Extase
L'extase (du grec  ἐκ / ek, « en dehors », et  στάσις / stásis, « lieu où l’on se tient » : « être en dehors de soi-même ») désigne un état où l'individu se ressent comme « transporté hors de lui-même » caractérisé par un ravissement, une vision, une jouissance ou une joie extrême. L'extase peut être d'origine mystique ou survenir en d'autres circonstances.
Josua Tuisova
Josua Tuisova, né le 4 février 1994 à Votua (Fidji), est un joueur international fidjien de rugby à XV et international de rugby à sept qui joue aux postes de centre et d'ailier au Racing 92 depuis 2023.

Avec la sélection fidjienne de rugby à sept, il devient champion olympique lors des Jeux olympiques 2016 de Rio de Janeiro.

Il remporte le championnat de France en 2014 avec le RC Toulon. En 2022, il remporte le Challenge européen avec le Lyon OU.

Son frère Filipo Nakosi est également un joueur international fidjien de rugby à XV.

Championnat de France de rugby à XV 2015-2016
Le championnat de France de rugby à XV 2015-2016 ou Top 14 2015-2016 est la cent dix-septième édition du championnat de France de rugby à XV. Elle oppose les quatorze meilleures équipes de rugby à XV françaises. Le championnat débute avant la Coupe du monde de rugby à XV 2015 et se termine le 24 juin 2016 par une finale au Camp Nou de Barcelone, Espagne.

Le championnat voit le Racing 92 sacré champion de France de rugby à XV le vendredi 24 juin 2016 en remportant la finale face au RC Toulon sur le score de 29 à 21, devant 99 124 spectateurs.
CS Chamaeleontis
CS Chamaeleontis, en français CS du Caméléon et en abrégé CS Cha, est un système multiple situé à environ 500 années-lumière de la Terre dans la constellation du Caméléon. Le système est constitué d'une paire de jeunes étoiles de type T Tauri entourée d'un disque protoplanétaire circumbinaire et accompagné d'un objet de faible masse, probablement une planète ou une naine brune, qui semble entouré de son propre disque.

Caméléon (constellation)
Chamaeleon

Le Caméléon est une constellation de l'hémisphère sud. Il s'agit de plusieurs étoiles pâles que l'on a reliées entre elles pour former un caméléon très peu perceptible.

Elle se trouve à proximité du pôle sud céleste. Son étoile la plus brillante est α Chamaeleontis.
Titan (remorqueur)
Le Titan est un ancien remorqueur à vapeur allemande qui a été en service de 1910 à 1982. Aujourd'hui, il peut être vu au musée portuaire de Lübeck  (Schleswig-Holstein).

Il est classé monument historique (Denkmal) par la ville hanséatique de Lübeck le 31 août 2010.

Remorqueur
Un remorqueur est un bateau relativement petit, très puissant et très manœuvrable, servant à guider, tirer, pousser les gros bateaux entrant et sortant des ports, en particulier lors des manœuvres d'accostage.

Il existe aussi des bâtiments plus gros utilisés pour le remorquage des plates-formes pétrolières capables de supporter le très gros temps.

Certains remorqueurs de haute mer sont utilisés pour la surveillance et le remorquage éventuel des cargos et autres gros bateaux en difficulté, par exemple dans la Manche.
Stalída (Héraklion)
Stalída, en grec moderne : Σταλίδα, est un village côtier du dème de Chersónissos, dans le district régional de Héraklion, de la Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Stalída compte 1 237 habitants. Il est situé à une distance de 34 km à l'est de Héraklion et à 3 km de Mália.

Chersónissos
Chersónissos (ou Hersónissos, grec moderne : Χερσόνησος) est un dème (municipalité) du district régional d'Héraklion, sur l'île de Crète en Grèce. Le dème est issu de la fusion dans le cadre de la réforme Kallikratis (2010) des dèmes de Chersonissos, Episkopí, Gouvès et Malia, qui sont devenus des districts municipaux.

En 2011, le village de Liménas Chersoníssou (« Chersonissos-Port ») avait une population de 2 968 habitants, et la municipalité 26 717 habitants pour une superficie de 271,6 km2.

La municipalité abrite plusieurs stations balnéaires dont un des plus grands complexes aquatiques de l'île, le Star Beach. Le vieux village de Chersónissos se trouve sur les hauteurs.

Chersónissos se trouve à une trentaine de kilomètres à l'est de Héraklion, la capitale, mais également à proximité de la ville touristique de Malia et en contrebas du plateau de Lassithi.
Stukely (canton)
Stukely est un canton canadien du sud-ouest du Québec situé dans la municipalité régionale de comté de Memphrémagog dans la région administrative de l'Estrie.  Il fut proclamé officiellement le 3 novembre 1800.  Il couvre une superficie de 25 460 hectares.

Memphrémagog
Memphrémagog est une municipalité régionale de comté de la province de Québec (Canada) dans la région administrative de l'Estrie. Elle est composée de 17 municipalités et son chef-lieu est à Magog.  Son préfet est Jacques Demers. La MRC de Memphrémagog est située dans la circonscription électorale d'Orford qui est représenté à l'Assemblée nationale du Québec par Gilles Bélanger.
Lunezia
Avec le toponyme Lunezia on désigne actuellement une partie du territoire italien considéré la XXIe région jamais née.

La création de cette région fut proposée pour la première fois en 1946 pendant les discussions concernant la nouvelle Constitution italienne. Ce territoire fut d'une manière différente définie avec le nom de ; Apuo-Lunense, Emiliano-Lunense, Emilie-Appenninique ou Région Apuana dans les diverses périodes historiques.

La proposition de constituer la région luneziana implique le rapport entre l'Émilie et la Romagne et la question lunigianese (Lunigiana), des territoires auxquels les évènements historiques et politiques ont empêché d'assumer leurs autonomies administratives.

Émilie (Italie)
L'Émilie (Emilia en italien) est une région historique de l'Italie septentrionale, qui avec la Romagne forme la région de l'Émilie-Romagne.

Son nom vient de la via Aemilia, route construite par le consul romain Marcus Aemilius Lepidus, élu en 187 av. J.-C., pour relier les deux cités de Rimini et Plaisance.
Żeleźniki (Mazovie)
Żeleźniki (prononciation : [ʐɛlɛʑˈniki]) est un village polonais situé dans la gmina de Miedzna dans le powiat de Węgrów et en voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Ce village se trouve à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Miedzna, 8 kilomètres au nord-est de Węgrów (chef-lieu du powiat) et à 77 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Miedzna (gmina)
La gmina Miedzna est un district administratif situé en milieu rural, dans la Węgrów en Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Miedzna, qui se situe environ 9 km au nord-est de Węgrów (siège de la powiat) et 80 km à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 115,78 km2 pour une population de 4 102 habitants en 2006.
Ferrari P4/5 by Pininfarina
La Ferrari P4/5 by Pininfarina est un prototype de supercar développé par le constructeur automobile italien Ferrari. Dessinée par Pininfarina, il s'agit d'une version d'exception réalisée en 2006 pour le réalisateur de cinéma américain James Glickenhaus. Elle rend hommage à la fabuleuse Ferrari P3/P4 que possède ce riche collectionneur. Unique exemplaire, son prix d'achat est de plus de 3,2 millions d'euros.

Ferrari P
Les Ferrari P sont des voitures de Sport-prototypes des années 1960 et début 1970 engagées en championnat du monde des Sport-prototypes de 3 litres de cylindrée (du moins au début).

Bien qu'Enzo Ferrari résiste à la domination de Cooper en Formule 1, Ferrari commence à produire des voitures de courses à moteur central en 1960 avec la Formule 2 156 à moteur V6 Ferrari Dino, principe repris sur la Formule 1 victorieuse en 1961.

Les voitures de sport suivent en 1963. Bien qu'elles partagent leur dénomination, basée sur la cylindrée du moteur, avec des modèles routiers, elles en sont totalement différentes. Le premier moteur central-arrière sur une Ferrari de route apparaît sur la Ferrari Dino de 1967 et il faut attendre 1971 pour voir un moteur (12 cylindres à plat) Ferrari placé à l'arrière du conducteur avec la 365 GT4 BB.
Neheb
Neheb est un ancien roi égyptien qui règne en Basse-Égypte à la période prédynastique de la Dynastie 0. Il est mentionné dans la pierre de Palerme.

Comme il n'existe aucune autre preuve de l'existence d'un tel souverain, certains égyptologues pensent qu'il pourrait s'agir d'un roi mythique préservé par la tradition orale, voire totalement fictif,.

Basse-Égypte
La Basse-Égypte est la région située au nord de l'actuelle Égypte. L'adjectif « basse » fait référence au fait que les terres du delta du Nil sont presque au niveau de la mer, et avec des zones marécageuses et le bord de mer.

L'Égypte pharaonique connaissait l'expression « Basse Égypte » (Ta méhou). Dans le Sud, en amont du fleuve, les roches, plus ou moins élevées, ont été creusées et produisent une vallée, d'où le terme, dès l'Antiquité, de « Haute Égypte » (Ta shémaou). Par contre, le concept moderne de Moyenne Égypte désigne la partie de la Haute Égypte depuis la courbe de Qena jusqu'au Caire.

Le relief de la Basse-Égypte est donc très peu accusé. Elle s'étend des côtes de la Méditerranée, dans le delta du Nil, jusqu'à la région du Fayoum avec Le Caire.
Hans Junkermann (cyclisme)
Hans Junkermann, dit Hennes Junkermann, né le 6 mai 1934 à Tönisvorst et mort le 11 avril 2022 à Krefeld, est un coureur cycliste allemand. Professionnel de 1955 à 1972, il fait carrière sur route et sur piste.

Tour de France 1963
Le Tour de France 1963 est la 50e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 23 juin au 14 juillet 1963 sur 21 étapes pour 4 137 km. Pour la 50e édition et les 60 ans de l’épreuve, les 130 engagés ont droit à un départ très solennel devant l'hôtel de ville de Paris. La course débute réellement à Nogent-sur-Marne et se termine à Paris au vélodrome du Parc des Princes. Jacques Anquetil y remporte son quatrième succès dans l'épreuve en devançant les Espagnols Federico Bahamontes et José Pérez Francés. C'est la victoire la plus aboutie pour « Maître Jacques » qui gagne notamment deux étapes de montagne à Bagnères-de-Bigorre et à Chamonix. Raymond Poulidor quant à lui, a dû se contenter d'une modeste huitième place.