hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olivier Dubois (chorégraphe)
Olivier Dubois, né le 19 septembre 1972 à Colmar, est un danseur et chorégraphe français de danse contemporaine.

Interprète pour Angelin Preljocaj, le Cirque du Soleil, Karine Saporta, Jan Fabre, Dominique Boivin ou Sasha Waltz, il a été élu l'un des vingt-cinq meilleurs danseurs au monde par le magazine Dance Europe.

Depuis 2007, il développe son propre travail chorégraphique au sein de sa compagnie COD - Compagnie Olivier Dubois.

La Périchole
La Périchole (prononcer « Péricole ») est un opéra bouffe de Jacques Offenbach, sur un livret de Ludovic Halévy et Henri Meilhac créé le 6 octobre 1868 au théâtre des Variétés dans une version en deux actes, puis dans une version remaniée en 3 actes et 4 tableaux le 25 avril 1874, toujours aux Variétés.

L'opéra est inspiré d'une comédie de Prosper Mérimée : Le Carrosse du Saint-Sacrement. À Lima au XVIIIe siècle, deux chanteurs ambulants  indigents réussissent après plusieurs quiproquos à se moquer du vice-roi du Pérou, impénitent phallocrate.
Steve Ganson
Steve Ganson est un arbitre de rugby à XIII anglais. Il officie plus particulièrement au sein du championnat européen de rugby à XIII  : la Super League.

Fin 2018, il est pressenti pour prendre le poste de responsable des arbitres de la NRL, la prestigieuse compétition australienne de rugby à XIII. Autrement dit, le poste équivalent à celui qu'il occupe depuis 2016, pour le compte de la fédération britannique de rugby à XIII, la RFL.

Rugby Football League
La Rugby Football League (RFL) est l'instance gérant le rugby à XIII au Royaume-Uni. Elle gère l'équipe de Grande-Bretagne, la Challenge Cup, le Co-operative Championship et la Super League.  Elle administre en association avec la British Amateur Rugby League Association, le secteur amateur.

Avec l'apparition de fédérations au Pays de Galles, en Écosse et en Irlande, la RFL est vouée à devenir une fédération anglaise[réf. souhaitée].
Effets psychologiques de la colonisation
Les effets psychologiques de la colonisation se traduisent notamment par des traumatismes liés à la mémoire collective. Ils affectent les personnes colonisées comme les colons, et font l'objet d'études spécifiques, peu nombreuses toutefois. Frantz Fanon, penseur anticolonial et psychiatre, s'y est intéressé et a réfuté les théories qu'Octave Mannoni avaient développées sur ce thème.  Une question centrale est celle de la transmission, ou au contraire de l'occultation de la mémoire coloniale comme postcoloniale, du traumatisme qui peut conduire à la révolte, du racisme et de la violence : l'enjeu est donc éducatif et mémoriel. Les effets psychologiques de la colonisation peuvent se perpétuer et, dans certains cas, continuer à affecter les générations du début du vingt-et-unième siècle.

Violence
Pas de données

0-7

7-42

43-43

46-74

96-96

99-99

136-326

407-1,294

1,345-167,918

La violence est l'utilisation de force ou de pouvoir, physique ou psychique, pour contraindre, dominer, tuer, détruire ou endommager. Elle implique des coups, des blessures, de la souffrance, ou encore la destruction de biens humains ou d'éléments naturels.

Elle peut être subie ou acceptée comme dans les sports de combat ou les arts martiaux .

Selon l'OMS, la violence est l'utilisation de la force physique, de menaces contre les autres ou soi-même, contre un groupe ou une communauté, qui entraîne ou risque fortement d'entraîner un traumatisme, des dommages psychologiques, des problèmes de développement ou un décès.

La violence est observable chez les humains comme chez les animaux, ce qui indique sa signification évolutive et biologique.

Le mot violence vient du latin vis, qui signifie la « force exercée contre quelqu'un ». Son pluriel vires désigne les moyens utilisés pour exercer la vis.
ISTJ
ISTJ (sigle en anglais de « introversion, sensation, thinking, judgment » signifiant Introversion, Sensation, Pensée, Jugement) est une abréviation utilisée dans le cadre du Myers Briggs Type Indicator (MBTI) au sujet de l'un des 16 types psychologiques du test. Il est l'un des quatre types appartenant au tempérament Gardien.

Les ISTJ forment le type de personnalité le plus fréquent, constituant environ 16 % de la population.

Sensation
En physiologie, la sensation est la première étape d'une chaîne d'événements biochimiques et neurologiques allant du stimulus énergétique d'un organe sensoriel à la perception.

Bien que la classification des sensations varie selon le contexte culturel et selon la physiologie, les systèmes sensoriels de l'être humain sont décrits en biologie selon trois catégories :

extéroception, incluant vision, audition, somesthésie générale, olfaction et gustation ;

proprioception (ou kinesthésie), les sensations de tension musculaire, de position et de mouvement, d'équilibre et de déplacement ;

intéroception, soit la somesthésie végétative ainsi que les modalités sensorielles inconscientes.
Anaïs Nin
Anaïs Nin (/anais nin/ ; en anglais : /ænəis nin/), née Rose Jeanne Anaïs Edelmira Antolina Nin le 21 février 1903 à Neuilly-sur-Seine et morte le 14 janvier 1977 à Los Angeles, est une écrivaine américaine, fille du pianiste Joaquin Nin,.

Née en France de parents originaires de Cuba (province espagnole d’outre-mer au moment de leur naissance), elle doit sa notoriété à la publication de journaux intimes qui s'étalent sur plusieurs décennies et offrent une vision profonde de sa vie privée et de ses relations. La version non censurée de ses journaux n'a pu être publiée qu'après sa mort et celle de son mari. Elle est aussi l'une des premières femmes à arriver à faire publier des ouvrages érotiques[réf. nécessaire].

James Agee
James Rufus Agee (27 novembre 1909, Knoxville, Tennessee – 16 mai 1955) est un romancier et critique de cinéma américain. Il est lauréat du Prix Pulitzer en 1958 pour son livre autobiographique Une mort dans la famille, paru à titre posthume en 1957.
La Bataille de Ranskoor Av Kolos
La Bataille de Ranskoor Av Kolos (The Battle of Ranskoor Av Kolos) est le dixième épisode de la onzième saison de la seconde série télévisée britannique Doctor Who. Il est diffusé le 9 décembre 2018 sur la chaîne de télévision britannique BBC One.

Saison 11 de Doctor Who
Cet article présente les épisodes de la onzième saison de la seconde série télévisée britannique Doctor Who.

Cette saison est la première du Treizième Docteur, interprétée par l'actrice britannique Jodie Whittaker, mais aussi la première ayant Chris Chibnall (Broadchurch et Torchwood) comme producteur-exécutif, qui prend ainsi la relève de Steven Moffat, qui occupait ce poste depuis 2010. Les épisodes de cette saison durent 50 minutes au lieu de 45 jusqu'alors, à l'exception du premier, qui dure 65 minutes.
Phantasmagoria
Selon le contexte, Phantasmagoria désigne :

Phantasmagoria, un jeu vidéo d'aventure horrifique ;

Phantasmagoria II : Obsessions fatales, la suite du jeu susnommé ;

Phantasmagoria, un poème de Lewis Carroll ;

Phantasmagoria: The Visions of Lewis Carroll, un projet de film de Marilyn Manson ;

Phantasmagoria (2014), un film fantastique franco-italien de Mickaël Abbate ; Domiziano Cristopharo et Tiziano Martella.

Phantasmagoria (jeu vidéo)
Phantasmagoria est un jeu d'aventure horrifique développé et édité par Sierra On-Line en 1995. Il est l'œuvre de Roberta Williams (King's Quest…).

Un autre épisode présentant une toute nouvelle histoire est sorti en 1996 : Phantasmagoria II : Obsessions fatales.
Cecilia Malmström
Anna Cecilia Malmström, née le 15 mai 1968 à Stockholm, est une femme politique suédoise membre du parti Les Libéraux (L).

Commissaire européenne au commerce depuis 2014, elle a également été Commissaire européen aux affaires intérieures de 2010 à 2014 et ministre des Affaires de l'Union européenne de la Suède entre 2006 et 2010.

Commissaire européen aux Affaires intérieures et aux Migrations
Le commissaire européen aux Affaires intérieures et aux Migrations est un membre de la Commission européenne. Ce poste a été créé en 2010 à partir de celui de commissaire européen à la Justice, la Liberté et la Sécurité et concerne les questions de sécurité.

Il est actuellement occupé par Magnus Brunner.
234e régiment d'assaut aérien de la Garde
Le 234e régiment d'assaut aérien de la Garde (en russe : 234-й гвардейский десантно-штурмовой полк, abrégé en russe : 234 гв дшп), de son nom complet le 234e régiment d'assaut aérien de la Garde « de la mer Noire » des ordres du Drapeau Rouge et de Koutouzov de 3e classe, nommé d'après le Saint Alexandre Nevski (en russe : 234-й гвардейский десантно-штурмовой Черноморский ордена Кутузова 3-й степени полк имени Александра Невского), est un régiment des troupes aéroportées russes (n° d'unité 74268), qui fait partie de la 76e division d'assaut aéroporté de la Garde basée à Pskov, dans le district militaire ouest.

Alexandre Nevski
Alexandre Nevski (littéralement « de la Neva », en russe : Александр Ярославич Невский, Aleksandr Iaroslavitch Nevskii, ), né le 30 mai 1220 à Pereslavl-Zalesski et mort le 14 novembre 1263 à Gorodets, est un prince de Novgorod devenu héros national russe, célèbre pour ses victoires militaires.
Il est aussi un saint de l'Église orthodoxe et plusieurs cathédrales orthodoxes portent son nom. Il est fêté le 23 novembre et le 30 août (translation de ses reliques à Saint-Pétersbourg),.
Aéroport international Eugene Correia
L'aéroport international Eugene Correia (code IATA : OGL • code OACI : SYEC), anciennement aéroport d'Ogle, est situé sur la côte atlantique du Guyana, 6 km à l'est de la capitale, Georgetown, dans la région du Demerara-Mahaica du Guyana.

Georgetown (Guyana)
Georgetown est la capitale du Guyana. Elle est située sur la côte atlantique, à l'embouchure du Demerara. Fondée en 1781, elle compte 245 000 habitants en 2011, ce qui en fait la plus grande ville du pays.
Miss Bala (film, 2019)
Miss Bala, ou Miss Balle au Québec, est un thriller d'action américano-mexicain réalisé par Catherine Hardwicke et sorti en 2019.

C'est un remake du film mexicain du même titre, réalisé par Gerardo Naranjo en 2011, lui même librement inspiré d'un fait réel concernant une ancienne miss, Laura Zúñiga, et son implication dans un trafic de drogue en 2008.

Bien que la performance de Gina Rodriguez ait reçu des critiques positives, le film en lui-même a reçu un accueil négatif de la part de la presse. Au box-office, il réussit à récolter assez pour rembourser son budget mais engendre extrêmement peu de bénéfices supplémentaires, faisant de lui un échec financier.

Sony Pictures Entertainment
Sony Pictures Entertainment Inc. (SPE) est une société américaine de la Sony Corporation of America, elle-même filiale du géant japonais de l'électronique grand public Sony. Son siège social est situé à Culver City en Californie.

Les activités de Sony Pictures sont la production et la distribution de films de cinéma et de programmes télévisés en salle, à la télévision, en vidéo et sur Internet.

Le studio compte parmi ses principales franchises Spider-Man, Men in Black, ou 21 Jump Street.
Strip-Tease (émission de télévision)
Strip-Tease est une série documentaire télévisée belge, créée et dirigée par Marco Lamensch et Jean Libon. D'abord belge puis belgo-française, elle est diffusée de 1985 à 2002 sur RTBF1, de 1987 à 1992 sur Canal+, et du 3 octobre 1992 à l'année 2012 sur France 3.

D'après ses créateurs, elle a pour but de traiter des sujets « pris dans les faits de société ». Son ambition est de « dresser un portrait kaléidoscopique de notre société » et l'émission s'y emploie en quelque 850 films signés de 130 réalisateurs.

Une reprise de la série est effectuée en 2019 sur RMC Story, mais celle-ci donne lieu à des contestations juridiques.

La Libre Belgique
La Libre Belgique, couramment dénommée « La Libre », est un quotidien belge de langue française qui couvre l'ensemble de l'actualité nationale et internationale. Sa devise est « Faisons vivre l'info ».

La Libre est l'un des grands journaux belges francophones à tirage payant. Il constitue l'un des deux quotidien de référence en Belgique francophone avec le journal Le Soir,,. Historiquement catholique, il ne se réclame d'aucun bord politique.
Codru
La région du Codru est une « réserve naturelle scientifique » située en république de Moldavie, au centre de ce pays et dans la zone la plus élevée en altitude du pays.

Elle abrite plus de 1000 espèces végétales, 43 espèces de mammifères, 145 d'oiseaux, 7 de reptiles, 10 d'amphibiens et plus de 10 000 d'insectes. La forêt primaire, qui occupe 40 % de la réserve, est principalement composée de chênes pédonculés, certains multicentenaires, d'ormes et de hêtres.

L'altitude est de 200 à 432 m (collines de Bălănești). Autour de la réserve, gérée selon la loi n° 1538-13 du 25 juin 1998 concernant les aires naturelles protégées, s'étend sur environ 5 000 km2 la région historique du Codru, plateau vallonné d'une altitude moyenne de 220m, partagé entre les arrondissements de Strășeni, Hîncești, Călărași, Orhei, Nisporeni, Ungheni, Cimișlia, Telenești et Ialoveni.

Fagus
Hêtre

Les hêtres (Fagus) forment un genre d'arbres feuillus, de la famille des Fagaceae. On compte une dizaine d'espèces de hêtres en Europe, en Asie et en Amérique.
Son fruit est la faîne. Un peuplement de hêtres est une hêtraie.

L'espèce la plus répandue en Europe est Fagus sylvatica.
Émetteur LORAN-C de Lessay
L'émetteur LORAN-C de Lessay est une ancienne installation de radionavigation pour la diffusion de la chaîne LORAN-C de (GRI 6731) près de Lessay située dans le département de la Manche en France.

L'émetteur LORAN-C de Lessay a une puissance de 250 kW à la fréquence de 100 kHz.

Il était situé à la position géographique de 49° 08′ 55,224″ N, 1° 30′ 17,029″ O et utilisait un pylône d'une hauteur de 213 mètres.

La station n'émet plus depuis fin 2015 et le pylône a été déposé en janvier 2018.

Lessay
Lessay est une commune française, située dans le département de la Manche en région Normandie, peuplée de 2 278 habitants (les Lessayais).

Elle est créée le 1er janvier 2016 sous le statut de commune nouvelle après la fusion de Lessay (commune déléguée) et d'Angoville-sur-Ay.
Ruslan Kurbanov (escrime)
Ruslan Kurbanov (Russe : Руслан Курбанов, Français : Rouslan Kourbanov), né le 17 septembre 1991 à Oust-Kamenogorsk, aujourd'hui Öskemen, RSS du Kazakhstan, est un escrimeur kazakh ayant pratiqué le fleuret dans les catégories de jeunes avant de se spécialiser dans l'épée au niveau sénior.

Son épouse Tamara Pochekutova, multiple médaillée asiatique, est également escrimeuse. Ils ont un fils né en 2013.

Fleuret
Le fleuret est une arme d’estoc de convention avec la caractéristique d’une lame à base carrée, utilisée dans la pratique de l’escrime.

À ses origines, à la fin du XVIIIe siècle, le fleuret était une arme d’entraînement et d’étude de l’escrime. Contrairement au sabre et à l’épée, le fleuret n’a jamais quitté le milieu fermé de la salle d’armes : il ne fut utilisé ni sur les champs de bataille ni dans les duels. Le fleuret était jusqu’à la fin du XIXe siècle la seule arme d’escrime autorisée aux femmes.

Son nom vient du fait que sa pointe est protégée par un bouton autrefois [Quand ?] appelé fleur de laine et aujourd'hui nommé mouche. Cette caractéristique, à présent commune à toutes les armes, permet les assauts courtois sans risque de blessure.
Ligne 11 (Infrabel)
La ligne 11 était initialement une ligne industrielle de chemin de fer belge du port d'Anvers (rive droite) embranché à l'entrée de la gare de formation d'Anvers Nord sur la ligne 27A et desservant le faisceau "Zandvliet" situé au nord du DelwaideDok. Elle fut ensuite prolongée vers l'extrémité nord du port d'Anvers, à la frontière avec les Pays-Bas, ou se trouve le terminal à conteneurs "Noordland". Contrairement à la ligne industrielle 223 qui relie les mêmes extrémités en serpentant entre les entrepôts, la ligne 11 est une liaison directe sans embranchements intermédiaires contournant les installations par l'est.

Un projet existe de prolongation de cette ligne au-delà de la frontière belgo-néerlandaise, vers Bergen-op-Zoom, en vue d'une exploitation en trafic voyageur.

Berg-op-Zoom
Berg-op-Zoom,, anciennement Bergues-sur-le-Zon, (en néerlandais : Bergen op Zoom, en Flandre parfois écrite Bergen-op-Zoom) est une commune et une ville des Pays-Bas de la province du Brabant-Septentrional. C'est une ville de 65 000 habitants qui accueille de nombreuses activités (dont les sièges européens de Philip Morris et de Sabic Innovative Plastics du fait de sa situation privilégiée (entre Rotterdam à 65 km et Anvers à 40 km) et son ouverture sur la mer du Nord.

La plus grande attraction de l'année est le Krabbegat (nl), le carnaval, qui s'étale sur tout le mois de février. Les habitants se vêtent de draps blancs, de foulards rouges et de chapeaux assez excentriques pendant le week-end et de nombreuses fanfares locales jouent dans les rues. Le point culminant de cette manifestation a lieu le dernier week-end durant lequel a lieu un énorme défilé de chars construits à la main représentant des géants.

Berg-op-Zoom est traversée par le GR 5, unissant Hoeck van Holland à Nice.
Chausson
Un chausson est une chaussure d'intérieur à la texture douce et légère. Les chaussons peuvent être formés comme des chaussures (le pied s'insère par le haut) ou peuvent ne pas avoir de contrefort (le pied se glisse par derrière dans le chausson).

Les chaussons sont généralement faits de matériaux différents suivant l'utilisation pour laquelle ils sont conçus. Ainsi, ceux destinés à être utilisés près des piscines, dans les salles de bains ou d'autres lieux humides, sont faits de plastique ou de caoutchouc ; ceux d'intérieur (pour un usage domestique de confort) sont fabriqués avec des matériaux doux, comme du feutre, du tissu éponge ou du cuir doux. Les chaussons ont généralement des semelles fines et flexibles. Mais de nos jours les chaussons ont évolué et comportent désormais de multiples matériaux et style de conception, comme des chaussons à semelle très épaisse en fausse fourrure ou en lin.

Chaussure
Les chaussures sont les vêtements destinés aux pieds, les protégeant du froid, de l'humidité, des aspérités du sol, etc.

Il s'agit également d'un accessoire de mode qui vêt les femmes comme les hommes. Le terme chaussure dérive du verbe chausser, issu du latin calceare « mettre des souliers ». La plus vieille chaussure du monde, en écorce et découverte aux États-Unis, aurait plus de 10 000 ans. La plus ancienne chaussure en cuir, un mocassin, a 5 500 ans et a été découverte dans une grotte en Arménie.

La forme des chaussures peut varier, notamment en fonction de la mode et du statut social. La matière la plus couramment utilisée pour fabriquer les chaussures est le cuir. L'artisan spécialiste de la réparation des chaussures est le cordonnier, métier qui a fortement décliné dans les pays occidentaux.
Mários Athanasiádis
Mários Athanasiádis (grec moderne : Μάριος Αθανασιάδης), né le 31 octobre 1986 à Nicosie, est un coureur cycliste chypriote. En 2009, il représente Chypre lors des championnats du monde de cyclo-cross lors desquels il abandonne.

Nicosie
Nicosie (en grec : Λευκωσία / Lefkosía, /lef.ko.ˈsi.a/ ; en turc : Lefkoşa, /lef.ˈko.ʃa/) est la capitale de la république de Chypre. Ses plus de 300 000 habitants en font la ville la plus peuplée de l'île.

Depuis l’invasion turque de Chypre, la ville est divisée de facto en deux. La partie septentrionale est séparée du reste de la ville par la « ligne verte », une zone démilitarisée contrôlée par l'Organisation des Nations unies (qui partage également la totalité de l'île entre ces deux entités). À Nicosie, cette ligne est matérialisée par l'existence d'un mur jalonné de plusieurs points de contrôle. En accord avec leurs homologues du Nord, les Chypriotes grecs ont abattu une partie de ce mur le 8 mars 2007 : la rue Ledra a été ainsi de nouveau ouverte à la circulation et constitue depuis le 3 avril 2008 l'unique point de passage de la capitale.
Éphrine B2
L'éphrine B2 est une protéine transmembranaire qui, chez l'homme, est codée par le gène EFNB2, sur le chromosome 13. Les éphrines et leurs récepteurs interviennent au cours du développement cellulaire, notamment au niveau du système nerveux et de l'érythropoïèse. L'éphrine B2 interagit avec les récepteurs EphA3 (en) et EphB4 (en). En particulier, elle interagit avec les récepteurs EphA3, et EphB1 (en) lors du développement du chiasma optique. Elle est par ailleurs utilisée comme récepteur par le virus Nipah et le virus Hendra pour infecter les cellules hôtes.

L'expression du gène EFNB2 tend à être progressivement réduite dans certains cancers.

Récepteur (biochimie)
En biochimie, un récepteur est une protéine de la membrane cellulaire ou du cytoplasme ou du noyau cellulaire qui se lie spécifiquement à un facteur spécifique (un ligand, tels un neurotransmetteur, une hormone, une molécule médicamenteuse, une toxine, un ion calcium, ou une protéine spécifique de la membrane d'un virus…), induisant une réponse cellulaire à ce ligand.
Les modifications du comportement du récepteur protéique induites par le ligand conduisent à des modifications physiologiques qui constituent les « effets biologiques » du ligand.

Comme toutes les protéines, les récepteurs ont leur structure primaire codée par un gène sur l'ADN. La plupart des gènes codant des hormones comportent une petite séquence qui indique à la cellule si elles doivent être transportées vers la membrane cellulaire ou si elles doivent rester dans le cytoplasme.
Aviron toulousain
L'aviron toulousain (AT), est un club d'aviron français, situé à Toulouse sur l'île du Ramier et fondé en 1979. Il est affilié à la Fédération Française d'Aviron (FFA), ancienne fédération française des sociétés d'aviron, depuis sa création, et il dépend de la ligue d'aviron d'Occitanie.

Avec un palmarès conséquent, il est l'un des clubs les plus titrés et les plus importants de France, et a accueilli plusieurs des plus grands champions d'aviron français, particulièrement parmi les catégories des jeunes et des masters.

Fédération française d'aviron
La Fédération française d'aviron (FFA) est l'instance gérant l'aviron en France. Cette fédération est fondée en 1890 sous le nom de « Fédération française des sociétés d'aviron » (FFSA). La fédération change de nom en 2013 et devient la « Fédération française d'aviron ».
Club athlétique des sports généraux (rugby à XV)
Le Club athlétique des sports généraux, également connu sous son acronyme CASG Paris, est un club français de rugby à XV basé à Paris. En tant que section du club omnisports homonyme, il fusionne en 1995 avec le Stade français Paris.

1995 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1995 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Canadian Classic 2008
Le tournoi Canadian Classic 2008 est l'édition 2008 du tournoi de squash Canadian Classic qui se déroule du 11 au 16 février 2008 au Palais des congrès du Toronto métropolitain. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA 4 star et il est doté de 60 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participants dont quatre qualifiés et une wild-card attribuée à Matthew Giuffre.

En finale, la tête de série no 2 Ramy Ashour remporte le titre face au no 1 mondial et champion du monde Amr Shabana.

Championnat du monde masculin de squash 2007
Le championnat du monde de squash 2007 est l'édition 2007 du championnat du monde qui se déroule du 25 novembre au 1er décembre 2007 aux Bermudes.
Amr Shabana gagne son troisième titre de champion du monde en battant Grégory Gaultier en finale.