hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joe Ryan (acteur)
Joe Ryan (de son vrai nom Joseph Ryan) est un acteur et scénariste américain né le 23 mai 1887 à Crook County (Wyoming) et mort le 23 décembre 1944 à Riverside (Californie).

Il épouse en 1918 Helene Marjorie Ingersoll.

William Duncan
William Duncan (de son vrai nom William Allan Duncan) est un acteur, réalisateur et scénariste américain d'origine écossaise, né le 16 décembre 1879 à Dundee (Écosse) et mort le 8 février 1961 à Hollywood (Californie).

Il débuta en 1909 dans un film de Marshall Stedman, Love and Law.

Il se retire des écrans en 1925 mais y revient en 1930, notamment pour la série des Hopalong Cassidy où il incarne le personnage de Buck Peters.

Il fut marié à l'actrice Edith Johnson de 1921 à sa mort en 1961.
Radio Alice
Radio Alice est une radio libre italienne diffusant de Bologne à la fin des années 1970,.

Elle commence à émettre le 9 février 1976 en utilisant un ancien émetteur de l'armée sur la fréquence 100,6 MHz. La radio est fermée par les carabinieri le 12 mars 1977. Radio Alice rouvre ensuite pour deux ans et s'aligne politiquement sur l'autonomie. Après sa fermeture définitive, la fréquence est attribuée par l’État à Radio Radicale.

Radio Alice couvre des sujets très larges : luttes ouvrières, poésie, leçons de yoga, analyses politiques, déclarations d'amour, recettes de cuisine, et musique, de Jefferson Airplane à Beethoven en passant par Area. Parmi les participants à la radio, se trouvent Franco "Bifo" Berardi, Maurizio Torrealta, Filippo Scòzzari et Paolo Ricci.

Radio Radicale
Radio Radicale est une radio généraliste, à diffusion nationale, liée aux Radicaux italiens, mais qui est reconnue par le gouvernement italien comme une radio d'intérêt général, notamment dans le domaine politique.
Elle a été lancée en 1976 et émet depuis Rome.
Championnats d'Afrique de cyclisme sur route 2023
Les Championnats d'Afrique de cyclisme sur route 2023 ont lieu du 8 au 13 février 2023 à Accra au Ghana.

La compétition qui comprend également les Championnats d'Afrique de paracyclisme sert également de préparation aux Jeux africains de 2023 se tenant au Ghana. Néanmoins ces derniers ont été reportés en mars 2024.

Il s'agit d'une des épreuves qualificatives pour les Jeux olympiques d'été de 2024. Les pays vainqueurs des courses en ligne élites, ainsi que les pays classés 2e sur celle-ci, se voient en effet attribuer automatiquement une place pour l'épreuve correspondante.

L'Afrique du Sud n'a pas pu participer à ces championnats d'Afrique parce qu'ils avaient été reportés d'un mois et que la nouvelle date était en conflit avec ses propres championnats nationaux.

Championnats d'Afrique de cyclisme sur route
Les Championnats d'Afrique de cyclisme sur route sont une série de compétitions cyclistes organisée régulièrement par la Confédération africaine de cyclisme (CAC) depuis 2005. L'épreuve fait partie de l'UCI Africa Tour. En 2001, des championnats masculins non officiels avaient été organisés.
Amphithéâtre de la Quinta Vergara
L’Amphithéâtre de la Quinta Vergara est un amphithéâtre en plein air dans le parc Quinta Vergara situé à Viña del Mar, au Chili. L'amphithéâtre est le site du Festival international de la chanson de Viña del Mar organisé chaque année en février. Le site est la propriété de la municipalité de Viña del Mar.

Viña del Mar
Viña del Mar est une ville et une commune du Chili faisant partie de la conurbation de Valparaíso (Grand Valparaiso). Elle est située dans la région de Valparaíso au Chili. Elle se situe à 120 kilomètres de Santiago du Chili par la route 68. La ville est peuplée de 324 836 habitants (recensement de 2012).

Cité balnéaire par excellence, elle est entourée des villes de Valparaíso (sud), Concón (nord) et Quilpué (est).
Grande Arménie (irrédentisme)
Le terme Grande Arménie, aussi nommée Arménie unie, désigne un concept ethno-nationaliste et irrédentiste arménien visant à réunir en un seul État toutes les régions traditionnelles de l'Arménie historique sur et autour des hauts plateaux arméniens. Ce concept est lié au nationalisme arménien.

Irrédentisme
Territoires du royaume d'Italie (1918-1940)

Territoires ayant fait partie des anciens États italiens, revendiqués par les nationalistes italiens (terres irrédentes)

Autres territoires à population italique ayant fait partie des anciens États italiens

L’irrédentisme est l'opinion politique nationaliste selon laquelle certains territoires devraient être intégrés à un autre État que celui dont ils relèvent, par exemple parce qu'ils en ont autrefois fait partie ou pour des raisons historiques, ethniques ou linguistiques. Elle trouve son origine dans une doctrine politique, énoncée en 1877 en Italie qui revendiquait l'unité nationale de l'ensemble des territoires de langue italienne ou ayant fait partie des anciens États italiens.
La Brioche (Manet)
La Brioche est une peinture à l'huile  sur toile réalisée par l'artiste français Édouard Manet en 1870. Elle fait partie de la collection du Metropolitan Museum of Art, où elle est exposée dans la galerie 810.

La peinture a été réalisée d'après La Brioche, un nature morte de Jean Siméon Chardin datant de 1763, et conservée au musée du Louvre, à Paris. Le don au musée de ce tableau par Louis La Caze en 1869 a incité Manet à produire sa propre version en 1870. Dans l'œuvre de Manet, la brioche est accompagnée de pêches et de prunes.

La Brioche (Chardin)
La Brioche – ou Un dessert – est un tableau réalisé par le peintre français Jean Siméon Chardin en 1763. Cette huile sur toile de format horizontal est une nature morte qui représente principalement une brioche posée dans une assiette près de quelques fruits et d'un sucrier. Tout comme son pendant, Raisins et Grenades, l'œuvre est conservée au musée du Louvre, à Paris, depuis un don par Louis La Caze en 1869. Une variante de format vertical se trouve au musée Ingres-Bourdelle de Montauban, qui la tient de Jean-Auguste-Dominique Ingres.

Raisins et Grenades, 1763 – Musée du Louvre, Paris.

La Brioche, XVIIIe siècle – Musée Ingres-Bourdelle, Montauban.
Parkfield (Californie)
Parkfield est une communauté non incorporée située dans le comté de Monterey en Californie, à 34 km à l'est de Bradley.

Un bureau de poste a été actif à Parkfield entre 1884 et 1954

Parkfield présente la particularité de se situer  sur la faille de San Andreas, qui marque la limite entre la plaque nord-américaine et la plaque pacifique.

Monument matérialisant le mouvement des plaques à Parkfield.

Séismes autour de Parkfield en 2004.

Comté de Monterey
Le comté de Monterey (en anglais : Monterey County) est un comté de l'État américain de Californie. Nommé d'après la ville de Monterey, son siège et ville la plus peuplée est Salinas. Au recensement des États-Unis de 2020, il compte 439 035 habitants, pour une superficie de 9 767 km2.
Kamienny Dół
Kamienny Dół est une localité polonaise de la gmina rurale de Stężyca située dans le  powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 22 km au sud-ouest de Kartuzy et 48 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Kartuzy
Kartuzy (en cachoube : Kartuzë, en allemand : Karthaus) est une ville de 15 000 habitants (chef-lieu du Powiat de Kartuzy) située à 32 km à l'ouest de Gdańsk, dans la Voïvodie de Poméranie, en Pologne.

La ville se trouve au centre de la Cachoubie ; depuis 1947 on peut y visiter un musée de cette région historique, qui présente une assez riche collection d’art populaire cachoube.

Musée de la Cachoubie de Kartuzy

Église des Chartreux de Kartuzy
Enregistrement multipiste
L'enregistrement multipiste est une méthode d'enregistrement sonore qui permet l'enregistrement et le réenregistrement de plusieurs sources sonores, simultanément ou successivement.

Ce procédé permet d'enregistrer séparément plusieurs musiciens (ou groupes de musiciens) et de corriger ou d'améliorer, grâce à de nouvelles prises, l'interprétation des uns ou des autres, sans avoir à reprendre l'ensemble.

En audiovisuel, les pistes servent au dialogue, aux bruits d'ambiance, à la musique.

Son multicanal
Le son multicanal ou surround concerne une certain nombre de normes et formats audio principalement définis par le nombre de pistes et le nombre de canaux ou voies de reproduction, comme le nombre d'enceintes sonores ou haut-parleurs.

L'effet sonore produit exploite différentes technologies et techniques d'enregistrement, de codage, de mixage et de reproduction dit effet « surround » ou « cernant », « encerclant », « entourant », « environnant », etc., pouvant qualifier tout système de reproduction ni monophonique ni stéréophonique.
Karśnice
Karśnice (prononciation : [karɕˈnit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Śmigiel dans le powiat de Kościan de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Śmigiel (siège de la gmina), à 11 kilomètres à l'ouest de Kościan (siège du powiat) et à 49 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Powiat de Kościan
Le powiat de Kościan (en polonais : powiat kościański) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Kościan, qui se trouve à 40 kilomètres au sud-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède trois autres villes, Śmigiel, située à 13 kilomètres au sud-ouest de Kościan, Czempiń, située à 13 kilomètres au nord-est de Kościan, et Krzywiń, située à 18 kilomètres au sud-est de Kościan.

Le district couvre une superficie de 722,53 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 77 760 habitants, avec une population pour la ville de Kościan de 24 102 habitants, pour la ville de Śmigiel de 5 452 habitants, pour la ville de Czempiń de 5 135 habitants, pour la ville de Krzywiń de 1 547 habitants, et une population rurale de 41 524 habitants.
Commerce du bois carré
Le commerce du bois carré désigne le commerce des bois équarris, qui au XIXe siècle s'oppose partiellement au bois de sciage, ou au bois à brûler, dans son histoire, ses applications, et sa logistique de transports.

Brelle
Une brelle (du verbe brêler ou breller, fixer fortement avec des cordages, soit les poutrelles aux bateaux, soit les madriers aux poutrelles, brêlage est de même racine), désigne une certaine quantité de bois équarris liés ensemble dont on formait les trains de bois flotté, à destination de la charpenterie. Les brelles sont appelées « coupons » pour les trains de bois à brûler.

Le brelleur était l'ouvrier qui mettait la bois en brelle.
Louis Terrenoire
Louis Terrenoire, né le 10 novembre 1908 dans le 2e arrondissement de Lyon (Rhône) et mort le 9 janvier 1992 à Paris, est un journaliste et homme politique français.

Il est l'une des figures du gaullisme de gauche.

Ceaucé
Ceaucé (prononcé [sose]), dite Céaucé, est une commune française, située dans le département de l'Orne en région Normandie, peuplée de 1 164 habitants.

La commune a la particularité de faire partie à la fois des provinces historiques du Maine et de la Normandie  dans le pays du Passais. Commune mixte située pour moitié dans l'Orne, pour moitié dans la Mayenne après la Révolution, elle est finalement entièrement rattachée à l'Orne en 1831.
Saika-ikki
Les saika-ikki ou saiga-ikki (雑賀一揆), basés à Ōta dans la province de Kii, sont un des nombreux groupes ikkō-ikki (guerriers bouddhistes fanatiques) dans le Japon féodal, dirigé par Suzuki Magoichi. En particulier, les membres du saika-ikki, avec les moines du Negoro-ji, sont réputés pour leur expertise à l'arquebuse et pour leurs armuriers et fondeurs experts.

Ces deux groupes viennent en aide au Ishiyama Hongan-ji, la forteresse cathédrale centrale des ikkō-ikki qui est assiégée par Oda Nobunaga de 1570 à 1580. Leur devise peut se traduire : « Tenez bon et n'oubliez pas. » Leur propre forteresse, le château d'Ōta (près du site de l'actuel château de Wakayama), est assiégé par Nobunaga en 1577. Le monastère est attaqué à nouveau quelques années plus tard par Toyotomi Hideyoshi, en châtiment de leur opposition à son ancien seigneur, Oda.

Siège du Hongan-ji d'Ishiyama
Le siège du Hongan-ji d'Ishiyama (石山合戦, Ishiyama gassen), qui se déroule de 1570 à 1580 au cours de la période Sengoku du Japon, est une campagne de onze ans menée par le chef de guerre Oda Nobunaga contre un réseau de fortifications, de temples et de communautés appartenant aux Ikkō-ikki, puissante faction de fanatiques religieux. Elle vise à abattre la base principale des Ikki, le temple-forteresse d'Ishiyama Hongan-ji situé dans ce qui est de nos jours la ville d'Osaka. Tandis que Nobunaga et ses alliés mènent des attaques contre les communautés et les fortifications ikki dans les provinces voisines, ce qui affaiblit la structure de soutien du Hongan-ji, des éléments de son armée restent campés à l'extérieur du Hongan-ji, bloquant l'approvisionnement de la forteresse et servant d'éclaireurs.
Nœud de fée
Le nœud de fée ou nœud d'elfe (en anglais fairy-lock ou elflock) ou échelle de lutin, ou boucle de lutin, ou tresse du nain (en allemand Wichtelzopf) est un enchevêtrement apparaissant le plus souvent la nuit dans les cheveux des enfants endormis, les crins des chevaux ou les queues des vaches. Dans le folklore européen, ce sont les fées, les lutins ou les elfes qui en sont le plus souvent responsables.

Petit peuple
Petit peuple est un terme qui désigne les petits êtres humanoïdes issus des mythologies et du folklore, qui ont fait partie du folklore de nombreuses cultures dans l'histoire de l'humanité, notamment celtique et nordique : les fées, mais aussi les lutins, trolls, gnomes, elfes et êtres assimilés.
Shah Hussain Hotak
Shah Hussain Hotak (Pachto شاه حسين هوتک), fils de Mirwais Khan Hotak, est le cinquième et dernier souverain de la dynastie Hotaki.

Hussain est  un souverain Pachtoune (Afghan) issu de la tribu de Ghilzai, il succède
sur le trône à la mort de son frère Mir Mahmoud Hotaki en 1725. Il est également un poète en langue Pachto. Pendant que son cousin Ashraf règne sur la Perse d'Isphahan, Hussain règne sur l'actuel Afghanistan de Kandahar.

La mort d'Ashraf Khan Hotaki en 1729 marque la fin de la très courte domination des Hotaki en Perse et sur l'Iran, mais l'actuel  Afghanistan demeure sous le contrôle de Hussain jusqu'en 1738 quand Nadir Shah en fait la  conquête. Cette dernière n'est qu'un intermède avant l'établissement de la dynastie  Durrani qui fonde l'Afghanistan en 1747,.

Nader Chah
Nader Chah, aussi transcrit Nâdir Cheh (en persan : نادرشاه / Nâder-Šâh), de son vrai nom Nader Khan Qirqlu Afchar (en persan : نادر خان افشار), né le 22 octobre 1688 en Iran et mort le 19 juin 1747, est chahanchah d'Iran et fondateur de la dynastie des Afcharides. Il règne de 1736 jusqu'à sa mort. Il est surtout connu pour ses conquêtes. On le surnommera plus tard « le Napoléon de Perse ».
Doradille de Billot
Asplenium obovatum subsp. billotii

La Doradille de Billot (Asplenium obovatum subsp. billotii syn. Asplenium billotii), aussi appelée Asplenium de Billot, Asplénium lancéolé ou Fougère de Billot, est une sous-espèce de Asplenium obovatum, espèce de fougères de la famille des Aspleniaceae et du genre Asplenium.

Aspleniaceae
Les Aspleniaceae (Aspléniacées) sont une famille d'environ 700 espèces de fougères dont 22 sont en Europe.

Ce sont des fougères de taille souvent réduite, terrestres, rarement épiphytes.

Les frondes sont simples et indivises ou lobées ou 1-3-pennées, à vernation circinées ; les veines sont libres ou rarement anastomosées.

Certaines espèces sont cultivées comme plantes ornementales.
Championnat de Géorgie de football 1995-1996
La saison 1995-1996 du Championnat de Géorgie de football était la 7e édition de la première division géorgienne. Le championnat, appelé Umaglesi Liga, regroupe les seize meilleurs clubs géorgiens au sein d'une poule unique où les équipes se rencontrent deux fois dans la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les 2 derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

Le club du FC Dinamo Tbilissi, tenant du titre depuis 6 saisons, remporte à nouveau le championnat, avec 11 points d'avance sur le trio Margveti Zestafoni-Kolkheti 1913 Poti-FC Samtredia. Le Dinamo réussit un 5e doublé Coupe-championnat consécutif après sa victoire en Coupe de Géorgie face au Dinamo Batoum.

Championnat de Géorgie de football
Le championnat de Géorgie de football (Umaglesi Liga) (géorgien : უმაღლესი  ლიგა) est une compétition annuelle de football  disputée entre les clubs géorgiens. Cette compétition a été créée en 1927, elle existe sous cette forme depuis l'indépendance du pays en 1990.
Baie du Lazaret
La baie du Lazaret est une baie de France située dans le Var, dans la rade de Toulon, entre la Seyne-sur-Mer à l'est et au sud et Saint-Mandrier-sur-Mer à l'est. Elle était autrefois ouverte sur la pleine mer au sud entre le massif du Cap-Sicié et l'ancienne île de Céret jusqu'à la formation de l'isthme des Sablettes entre 1620 et 1657. Elle tire son nom du lazaret qui occupait une partie de son littoral sud-est à l'entrée de la presqu'île de Saint-Mandrier. Des bouchots occupent une partie de la baie. Le quartier des Sablettes, l'institut de biologie marine Michel-Pacha, la Villa Tamaris ou encore le fort de Balaguier se situent sur son littoral.

Isthme des Sablettes
L'isthme des Sablettes est une étroite bande terrestre reliant la presqu'île de Saint-Mandrier au massif du Cap-Sicié, partagé entre La Seyne-sur-Mer et Six-Fours-les-Plages dans le département du Var. Cet isthme mesure 300 mètres de large pour 500 mètres de longueur environ et sa particularité est de s'être formé naturellement au XVIIe siècle, fermant ainsi la rade de Toulon.
TT407
La tombe thébaine TT 407 est située à El-Assasif, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la tombe de Bentendouanetjer, chambellan de la divine adoratrice à la période saïte.

Divine adoratrice d'Amon
Le titre de Divine adoratrice (dwȝt-nṯr) puis d'Épouse du dieu (ḥmt-nṯr), ou Main du Dieu (ḏrt-nṯr), est successivement porté par des catégories totalement différentes de femmes égyptiennes. Il désigne des prêtresses consacrées au service d'Amon, tout comme d'autres divines adoratrices sont attachées à la déesse Hathor ou placées au service d'Atoum, de Min et de Sobek. Il semble qu’en leur qualité de « Main du dieu » elles aient pour rôle d’« éveiller la pulsion sexuelle » du dieu créateur. Leur rôle et leur pouvoir spirituel et temporel dépasse celui des grandes épouses royales à la fin de la troisième période intermédiaire (à partir de la XXVe dynastie) jusqu'à ce que les rois perses abolissent la fonction.
Parc national de l'Upemba
Le parc national de l'Upemba est un parc de la république démocratique du Congo (RDC), situé au nord-ouest du Haut-Katanga et au sud-est du Haut-Lomani. L'ensemble du parc couvre 11 730 km². Avec le parc des Kundelungu, le parc de l’Upemba est le seul endroit en RDC où on trouve des zèbres dans leur milieu naturel.

Le parc national est partagé entre les territoires de Bukama à l'est, dans le Haut-Lomani, celui de Mitwaba à l'ouest dans le Haut-Katanga et de Lubudi au sud, dans le Lualaba.

Une partie importante du parc recouvre la dépression de Kamalondo, avec comme lac principaux le lac Upemba et le lac Kisale.

Parc national des Kundelungu
Le parc national des Kundelungu, aussi appelé parc national de Kundelungu, est un parc national du Katanga en république démocratique du Congo (RDC). Constitué dès l'époque coloniale, il reçut un statut de parc national par les ordonnances loi (no) 70-317 du 30 novembre 1970 et (no) 75-097 du 1er mars 1975.

D'une superficie de 7 600 km², le parc présente une succession de hauts-plateaux et collines de savane échelonnées entre 1 200 et 1 700 mètres d'altitude. Il doit sa renommée aux chutes de la Lofoï, un des affluents de la Lufira. Ces chutes sont en effet les plus hautes d'Afrique et les deuxièmes au monde, avec 384 m de hauteur et un jet continu d’eau de 347 m.
Thesh
Thesh, parfois orthographié Tjesh ou encore Tesh, est un ancien roi égyptien qui règne en Basse-Égypte à la période prédynastique de la Dynastie 0. Il est mentionné dans la pierre de Palerme.

Comme il n'existe aucune autre preuve de l'existence d'un tel souverain, certains égyptologues pensent qu'il pourrait s'agir d'un roi mythique préservé par la tradition orale, voire totalement fictif,.

Période prédynastique égyptienne
La période prédynastique est la dernière période de la préhistoire égyptienne. De culture néolithique, elle fait la transition entre le Néolithique et la formation d'un État par unification du pays et centralisation des pouvoirs aux mains des dynasties pharaoniques.
Katarzynki (Poméranie)
Katarzynki est une localité polonaise de la gmina rurale de Lipnica située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 17 km au sud de Bytów et 90 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Bytów
Bytów (all: Bütow ; cachoube : Bëtowò) est une ville de la voïvodie de Poméranie dans le nord de la Pologne. C'est la ville principale du powiat de Bytów et le siège administratif de la gmina de Bytów.
Tigre d'Ennedi
Le Tigre d'Ennedi est un cryptide qui aurait été observé à plusieurs reprises sur le plateau de l'Ennedi au Tchad, en Afrique centrale. Il s'agit d'un des nombreux félins à dents de sabres présents dans de multiples folklores au Tchad, en Centrafrique, au Congo kinshasa , au Congo Brazzaville, au Kenya, en Ouganda, au Soudan du Sud et en Angola.

Son existence n'a jamais été prouvée et son étude relève donc de la cryptozoologie. La plupart des témoignages enregistrées datent du vingtième siècle, bien que quelques témoignages plus récents aient été enregistrés autour du fleuve Dja et de la rivière Boumba,.

Cryptozoologie
La cryptozoologie (du grec ancien κρυπτός / kruptós, « caché », ζῷον / zỗion, « animal », et λόγος / lógos, « étude », soit « étude des animaux cachés ») désigne la recherche des animaux dont l'existence ne peut pas être prouvée. Ces formes animales sont appelées cryptides. Ce domaine est majoritairement considéré comme une pseudoscience par la communauté scientifique, ses pratiquants liant inégalement leurs recherches à la méthode scientifique ou à des théories réfutées par la science.
Mirów (gmina)
La gmina de Mirów est une commune (gmina) rurale du powiat de Szydłowiec et de la voïvodie de Mazovie.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Mirów qui se situe à environ 13 kilomètres au sud-est de Szydłowiec (siège de la powiat) et à 115 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 53,05 km2 et comptait 3 802 habitants en 2006.

Szydłowiec
Szydłowiec [ʂɨˈdwɔvjɛt͡s] est une ville polonaise, dans le Powiat de Szydłowiec et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle s'étend sur une surface de 21,93 km2 et comptait 12 551 habitants en 2007 pour une densité de 550 hab/km2.

Le maire actuel (2015) de la ville est Artur Ludew.