hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
11 février
Le 11 février est le 42e jour de l'année du calendrier grégorien (il en reste ensuite 323, 324 lorsqu'elle est bissextile).

C'était généralement le 23 pluviôse du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du chiendent.

Accords du Latran
Les accords du Latran sont un ensemble de trois textes diplomatiques dont le plus connu est le traité entre le Saint-Siège et l'Italie. Ils sont signés au palais du Latran le 11 février 1929 entre le royaume d'Italie, représenté par le président du Conseil des ministres Benito Mussolini, et le Saint-Siège, représenté par le cardinal Pietro Gasparri, secrétaire d'État du pape Pie XI. Ratifiés le 7 juin 1929, ils mettent fin à la « question romaine », survenue en 1870 après la prise de Rome et son annexion par la monarchie italienne. Ils réduisent la souveraineté temporelle du pape au seul État de la Cité du Vatican. Ils confirment que la religion catholique, apostolique et romaine demeure la seule religion de l'État italien, conformément au statut du royaume de 1848.

L'accord de la Villa Madame de 1984, qui révise le concordat établi au palais du Latran, met fin au statut particulier de la religion catholique, qui n'est désormais plus religion d'État en Italie.
Lock Priso Bell
Lock Priso Bell (aussi appelé Kum'a Mbape Bell) est un chef Sawa de Bonabéri qui exerça son pouvoir pendant près de 70 ans (1846-1916). Avec Elami Joss, il est l'un des premiers résistants à l'occupation allemande des territoires douala.

Max Buchner (médecin)
Max Joseph August Heinrich Markus Buchner, également appelé Maximilian Buchner, né le 25 avril 1846 à Munich et mort le 7 mai 1921 dans la même ville est un médecin, ethnographe, explorateur et conservateur de musée allemand.
Dietrich von Saucken
Dietrich von Saucken, né le 16 mai 1892 à Fischhausen, aujourd’hui Primorsk), en province de Prusse-Orientale, et mort le 27 septembre 1980 à Pullach, est un General der Panzertruppe allemand pendant la Seconde Guerre mondiale. Il reçut la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne, glaives et brillants, plus haute distinction militaire allemande de la Seconde Guerre mondiale.

Pullach im Isartal
Pullach im Isartal est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Munich, dans le district de Haute-Bavière, dans la vallée de l'Isar et fameuse pour abriter le siège du service fédéral de renseignement allemand (BND). Elle comprenait 8 894 habitants en 2020.

La Wenzbach prend sa source à Pullach im Isartal et se jette dans le Flosskanal, canal urbain de Munich.

« Pullach » a parfois été utilisé comme synonyme du service fédéral de renseignement, car c'est là que se trouvait le siège du BND de 1956 à 2019.
Seven (single)
Seven est le 11e single de Mika Nakashima sorti sous le label Sony Music Associated Records le 7 avril 2004 au Japon. Il atteint la 3e place du classement de l'Oricon pour un total de 53 000 exemplaires vendus.

Seven a été utilisé comme campagne publicitaire pour Kanebo Kate. Elle se trouve sur l'album MUSIC, ainsi que sur les deux compilations, Best et No More Rules.

Best (album)
BEST est la 1re compilation de Mika Nakashima et son 6e album au total, si l'on compte ses deux mini albums. Il est sorti sous le label Sony Music Associated Records le 7 décembre 2005 au Japon. Il atteint la 1re place du classement de l'Oricon. Il se vend à 480 097 exemplaires la première semaine, et reste classé 186 semaines, pour un total de 1 204 996 exemplaires vendus. C'est le deuxième album de Mika Nakashima qui s'est le plus vendu après Love.
Cet album comporte deux nouveaux arrangements, l'un pour la chanson Stars et l'autre pour Amazing Grace (05).
9e législature du Québec
La 9e législature du Québec est formée à la suite des élections générales québécoises de 1897, tenues le 11 mai 1897. Le Parti libéral du Québec, dirigé par Félix-Gabriel Marchand, remporte une majorité des sièges et forme un gouvernement majoritaire à l'Assemblée législative, défaisant le gouvernement conservateur d'Edmund James Flynn.

Cette victoire marque le début de plus de 39 années consécutives au pouvoir pour les libéraux. La législature est également marquée par le décès en fonction de Marchand le 25 septembre 1900, premier premier ministre du Québec à mourir durant son mandat. Simon-Napoléon Parent lui succède.

Gouvernement majoritaire
Dans le système de Westminster, il y a gouvernement majoritaire lorsque le parti au pouvoir jouit d'une majorité absolue de sièges à la législature ou au parlement. C'est le contraire d'un gouvernement minoritaire, où le parti au pouvoir ne gagne qu'une majorité relative de sièges et doit donc négocier constamment ses appuis auprès des partis de l'opposition afin de légiférer et d'éviter de se faire renverser par une motion de défiance.

L'expression gouvernement majoritaire peut également être utilisée lorsqu'il y a une coalition stable entre deux partis ou plus pour former une majorité absolue. Un bon exemple d'une telle coalition électorale est en Australie, où le Parti libéral et le Parti national se présentent comme un bloc électoral depuis des décennies.
Aviation des troupes impériales et royales austro-hongroises
L'armée de l'air impériale et royale (KuK Luftfahrtruppen en allemand ; Császári és Királyi Légierően en hongrois) était la force aérienne de l'empire d'Autriche-Hongrie de 1893 à la chute de l'empire en novembre 1918.

On la vit combattre sur le front italien ainsi que sur le front de l'Est.

KuK
KuK (écrit k. u. k., k. und k., ou, plus rarement, k. & k.) est l'acronyme de l'expression kaiserlich und königlich (prononcer [kaɪzɐlɪç ʔʊnt ˈkøːnɪklɪç]), impérial et royal en allemand. Son équivalent hongrois est Császári és Királyi. Ces qualificatifs étaient employés par le gouvernement austro-hongrois de 1867 à 1918 , époque où l'empire d'Autriche (Cisleithanie) et les royaumes de Hongrie-Croatie (Transleithanie) étaient réunis en union réelle au sein d'une même entité politique. En revanche, l'appellation kaiserlich-königlich (k. k.), sans le und, se réfère à l'empire d'Autriche, où l'empereur détient également des titres royaux.

En tant que souverain, François-Joseph Ier, issu de la maison de Habsbourg-Lorraine, était à la fois empereur d'Autriche (Kaiser von Österreich) et roi de Hongrie (König von Ungarn), cette dernière ayant retrouvé ses privilèges politiques par le Compromis austro-hongrois de 1867.
Turrialba (ville)
Turrialba est une ville du Costa Rica, située dans le canton de Turrialba dans la province de Cartago.

La population en 2008 était de 25 886 habitants.

A environ 10 km au nord-ouest de la ville se trouve le volcan Turrialba.

Les principales activités sont le textile, l'agriculture et le tourisme. Les Etats-Unis y avaient, jusqu'aux années 1950, un centre de recherche prometteur sur le caoutchouc à base d'hévéa, fermé sous le maccarthysme en raison des affiliations syndicales des ouvriers costa-ricains. Les États-Unis produisaient alors essentiellement du caoutchouc synthétique. Lorsque l'OPEP augmenta les prix du pétrole et que Michelin diffusa les pneus radiaux, mieux adaptés au caoutchouc naturel, l'erreur de cette décision devint manifeste .

La ville est déclarée d'intérêt national archéologique.

Hévéa
Hevea brasiliensis

L’arbre à caoutchouc, l’hévéa ou l’hévéa du Brésil (Hevea brasiliensis) est une espèce d’arbres, du genre Hevea de la famille des Euphorbiaceae. On en extrait un latex qui est utilisé pour être transformé en caoutchouc.
Compagnie de Chemin de fer Roberval-Saguenay
La Compagnie de Chemin de fer Roberval-Saguenay est un chemin de fer d'intérêt local (CFIL) situé dans la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean au Québec. L'entreprise fut fondée en 1911. Il appartient depuis 1925 à la compagnie Alcan (aujourd'hui Rio Tinto). D'une longueur de 142 km, il relie les installations portuaires de Port-Alfred aux alumineries d'Arvida, de Grande-Baie, de Laterrière et d'Alma.

Laterrière (Québec)
Laterrière, ou Grand-Brûlé, est un secteur de l'arrondissement Chicoutimi de la ville de Saguenay, au Québec (Canada).

Située à l’amont de la rivière Chicoutimi et de la Rivière-du-Moulin, sur un plateau qui s’étend de Chicoutimi à la Réserve faunique des Laurentides, elle est la quatrième ancienne municipalité en importance constituant la ville de Saguenay (après Chicoutimi, Jonquière et La Baie, etc.) avec ses 5 351 habitants. On appelle ses résidents les Laterrois et les Laterroises.
Cullen skink
Le Cullen skink est une soupe écossaise épaisse à base de haddock fumé, de pommes de terre et d'oignons. Un authentique Cullen skink utilisera du finnan haddie, mais il peut être préparé avec tout autre haddock fumé.

Cette soupe est une spécialité locale, de la ville de Cullen dans le Moray, sur la côte nord-est de l'Écosse. La soupe est souvent servie en entrée dans les dîners écossais formels, mais est largement servie comme un plat de tous les jours dans le nord-est de l'Écosse.

Les recettes locales de Cullen skink peuvent se distinguer, telles que l'utilisation de lait au lieu de l'eau ou l'ajout d'une simple crème. Le Cullen skink était traditionnellement servi avec du pain.

Il a été décrit comme « fumé et plus sûr que la chaudrée américaine, avec plus de cœur que la classique bisque française ».

Bisque
La bisque (de l’occitan bisca, potage) est une recette de cuisine de soupe traditionnelle de la cuisine française, à base de coulis velouté de crustacés (homard, écrevisse, crabe, langoustine, araignée de mer, tourteau, crevettes…), crème fraîche, vin blanc, et fines herbes,.
Grand Prix de la ville de Vigo
Le Grand Prix de la ville de Vigo (en espagnol : Gran Premio Ciudad de Vigo) est une course cycliste amateure espagnole disputée à Vigo dans la province de Pontevedra en Galice.

Créée en 1940, les premières éditions sont disputées sous forme de critérium. En 2001, la course intègre le calendrier UCI, dans la plus petite catégorie (1.5). À la création de l'UCI Europe Tour, la compétition est classée 1.2. Depuis 2007, le Grand Prix est uniquement disputée par des amateurs. À partir de 2012, il est organisé sur deux épreuves.

Critérium (cyclisme)
Le critérium  est un type de course cycliste sur route d'un jour se déroulant souvent en centre-ville, sur un circuit de 800 m à 10 km, pour une distance maximale de 150 km selon le règlement de l'Union cycliste internationale.

Le vainqueur reçoit la plupart du temps de l'argent comme récompense.
Arrondissement de Bad Kreuznach
L'arrondissement de Bad Kreuznach est un arrondissement  (Landkreis en allemand) de Rhénanie-Palatinat  (Allemagne). Son chef lieu est Bad Kreuznach.

Au 31 décembre 2022, sa population est de 161 307 habitants.

Arrondissement (Allemagne)
Au 1er novembre 2016, l’Allemagne est découpée en 401 subdivisions :

294 arrondissements, appelés Kreis en Rhénanie-du-Nord-Westphalie et au Schleswig-Holstein, et Landkreis dans le reste du pays ;

107 villes-arrondissements, appelées Stadtkreis en Bade-Wurtemberg, et kreisfreie Stadt dans le reste du pays.

Le mot allemand Kreis signifie « rond » ou « cercle » et Stadt « ville ».

Voir :

liste des arrondissements d'Allemagne ;

liste des villes-arrondissements d'Allemagne.

Ces arrondissements sont des sous-divisions territoriales d’un niveau intermédiaire entre les districts (Regierungsbezirke), qui sont eux-mêmes des divisions territoriales (de niveau supérieur) des États fédérés (Länder), et les municipalités au niveau local (Gemeinden).
Chiisakobé
Chiisakobé (ちいさこべえ) est un seinen manga de Minetarō Mochizuki, librement adapté d'un roman de Shūgorō Yamamoto. La série est prépubliée dans le magazine Big Comic Spirits et publiée par l'éditeur Shōgakukan en quatre volumes reliés sortis entre mars 2013 et mars 2015. La version française est éditée par Le Lézard noir en quatre tomes sortis entre octobre 2015 et novembre 2016.

Seinen
Le seinen manga (青年漫画, litt. « manga pour jeune homme ») est utilisé pour désigner une ligne éditoriale de manga, dont la cible est avant tout constituée par les jeunes adultes de sexe masculin. Le genre est à opposer au josei manga (女性漫画, manga pour jeune femme).
Albert Chiriaev
Albert Nikolaïevitch Chiriaev, transcrit Albert Nikolayevich Shiryaev dans la littérature scientifique de langue anglaise, en russe : Альбе́рт Никола́евич Ширя́ев, est un mathématicien soviétique russe né le 12 octobre 1934 à Chtchiolkovo. Il est connu pour ses travaux en théorie des probabilités, statistique mathématique et mathématiques financières.

ZbMATH
Le zbMATH, appelé jusqu'en 2013 Zentralblatt MATH, et auparavant Zentralblatt für Mathematik und ihre Grenzgebiete, est un journal de comptes rendus dans le domaine des mathématiques. En 2021, il prend le nom de zbMATH Open pour souligner le fait qu'il est en libre accès depuis cette date.
Elizabeth Islands
Les Elizabeth Islands (de l'anglais signifiant « Îles Elizabeth ») est un archipel de petites îles d'un total de 34,55 km2 situé au sud de la presqu'île du cap Cod, dans l'État du Massachusetts aux États-Unis.

L'archipel compte une douzaine d'îles qui s'étendent entre la côte et l'île de Martha's Vineyard, au sud-ouest de Falmouth. Toutes, à l'exception de deux d'entre elles (Cuttyhunk et Penikese), sont la propriété de la famille Forbes.

Famille Forbes (Boston)
La famille Forbes est une famille fortunée américaine originaire de Boston. La fortune familiale a débuté au cours du XIXe siècle par le commerce, principalement d'opium, entre l'Amérique du Nord et la Chine, puis dans le chemin de fer entre autres investissements. Le nom vient d'immigrants écossais dont la première trace sur le sol américain date de John Forbes en 1740. Il descendrait de Sir John de Forbes, lié au clan Forbes dans le nord-est de l'Écosse au XIIe siècle.

Un des membres notables de la famille est John Murray Forbes (1813–1898), un de ceux de la première génération qui a fait fortune. Deux autres sont les hommes politiques John Kerry et Brice Lalonde.

L'autre famille Forbes (celle du magazine), bien qu'originaire de la même région d'Écosse, n'a pas de lien de parenté avec elle.
American Machine and Foundry
American Machine and Foundry (AMF) est un fabricant américain d'appareillage électronique et de Bowling. À l'origine, AMF est un fabricant de matériel industriel (industrie du tabac, électronique, nucléaire…), d'équipements de jardin, de bateaux, de golf ainsi que de motos par la suite. La compagnie fut fondée en 1900 par Rufus L. Patterson, premier inventeur de machine pour la fabrication du tabac. De 1969 à 1981, AMF a participé à la production des motos Harley Davidson. Actuellement, AMF ont une division bowling, machines à coudre et boulangerie.

Industrie du tabac
L'industrie du tabac est constituée des entreprises qui, dans le monde, sont engagées dans la production, la commercialisation et la distribution des produits à base de tabac.

Liée au secteur agricole, cette industrie naît au XVIIIe siècle, et se caractérise actuellement par une hyperconcentration de ses acteurs que sont les multinationales du tabac.

Face aux preuves scientifiques de la nocivité du tabac, cette industrie a mis en œuvre une activité accrue de lobbying pour assurer la pérennité de son activité économique.
Elogbatindi
Elogbatindi est un village du groupement Bakoko-Bassa de la commune de la Lokoundjé dans le département de l'Océan. Situé dans la région du Sud au Cameroun, Elogbatindi est au sud-ouest du parc national de Douala-Edéa, sur la route nationale N°7 qui les villes d'Edéa et Kribi.

Région du Sud (Cameroun)
La région du Sud est l'une des dix régions du Cameroun. Elle s'étend sur la partie méridionale et occidentale du pays frontalière de trois pays d'Afrique centrale, d'ouest en est : la Guinée équatoriale, le Gabon et la République du Congo. Elle a pour chef-lieu la ville de Ebolowa.
The Soul Album
The Soul Album est le quatrième album d'Otis Redding, sorti en 1966. Comme les précédents, il présente à la fois des classiques de la soul et des originaux écrits par Redding et d'autres artistes de Stax, et notamment son complice Steve Cropper. Les ballades alternent avec les morceaux rhythm and blues plus rythmés.

Isaac Hayes
Isaac Hayes, né le 20 août 1942 à Covington, Tennessee, et mort le 10 août 2008 à Memphis, Tennessee, est un chanteur, producteur, compositeur et acteur américain. Il est une figure importante de la musique soul.
Vitório Sorotiuk
Vitorio Sorotiouk

Vitório Sorotiuk (portugais) ou Vitorio Sorotiouk (ukrainien : Віторіо Соротюк), né le 12 avril 1945, est un avocat et homme politique ukraino-brésilien.

Il est le vice-président du Congrès mondial ukrainien, ainsi que le président de la Représentation centrale ukrainienne-brésilienne.

Représentation centrale ukrainienne-brésilienne
La représentation centrale ukrainienne-brésilienne est une organisation fédérale non partisane et à but non lucratif qui représente la communauté ukrainienne au Brésil et est membre du Congrès mondial ukrainien. Elle réunit les principales sociétés et organisations de la diaspora ukrainienne.
Pangolin à courte queue
Manis pentadactyla

Le Pangolin à courte queue ou Pangolin de Chine (Manis pentadactyla). est une espèce de mammifères de la famille des Manidae. Il vit en Asie orientale et du Sud-Est.

C’est un animal au corps allongé, couvert d’écailles kératineuses, qui vit dans des dizaines de terriers répartis sur son territoire. Il chasse la nuit les fourmis et les termites qu’il attrape avec sa langue très longue et gluante.

Le Pangolin de Chine est actuellement classé par IUCN comme une espèce en « danger critique d’extinction ». Le déclin des populations tient à une chasse et à un braconnage excessifs, stimulés par les demandes des pharmacopées traditionnelles chinoises, vietnamienne et coréenne. Une tradition culinaire de la Chine du Sud et du Vietnam, de consommer de la viande de la faune sauvage, pour des raisons de santé et pour « réchauffer » (sous-entendu « la vigueur sexuelle »), porte aussi une lourde responsabilité.

Pholidota
Pholidotes · Pangolins

Les Pholidotes (Pholidota) sont un ordre de mammifères placentaires du super-ordre des Laurasiathériens. Ses membres sont couramment appelés Pangolins. Cet ordre comprend plusieurs familles éteintes, les espèces actuelles étant classées dans la famille des Manidés.

Ils étaient autrefois classés avec les Xénarthres dans les Édentés.
Bhit Shah
Bhit ou Bhit Shah (en ourdou : بھٹ شاہ) est une ville pakistanaise située dans le district de Matiari, dans le centre de la province du Sind. C'est la deuxième plus grande ville du district. Elle est située à près de vingt kilomètres à l'ouest de Tando Adam Khan.

La ville est notamment connue pour abriter le mausolée de Shah Abdul Latif Bhittai.

La population de la ville a été multipliée par plus de deux entre 1998 et 2017, passant de 16 683 habitants à 39 713, soit une croissance annuelle moyenne de 4,7 %, très supérieure à la moyenne nationale de 2,4 %. Selon le recensement de 2023, la population de la ville monte à 45 345 habitants.

District de Matiari
Le district de Matiari (en ourdou : ضلع مٹیاری) est une subdivision administrative de la province du Sind au Pakistan. Constitué autour de sa capitale Matiari, le district est entouré par le district de Shaheed Benazirabad au nord, le district de Sanghar à l'est, le district d'Hyderabad au sud et enfin le district de Jamshoro à l'ouest.

Créé en 2005, le district compte un peu moins d'un million d'habitants en 2017. La population, qui parle essentiellement sindhi, est principalement rurale et vit de l'agriculture. Le district est surtout pauvre et peu développé. C'est un fief du Parti du peuple pakistanais.
Rie Fu
Rie fu (リエ フゥ, Rie fu), Rie Funakoshi (舩越 里恵) de son vrai nom, née le 11 janvier 1985 à Tokyo est une auteur-compositeur-interprète. Rie fu a été diplômée du St Martin's College, une des écoles les plus réputées d'art et de design d'Angleterre le 18 juillet 2007. Elle fait régulièrement le trajet entre le Royaume-Uni et le Japon pour l'enregistrement et la promotion de ses disques.

Bleach (manga)
Bleach (BLEACH, ブリーチ, Burīchi) est un shōnen manga écrit et illustré par Tite Kubo. Il est prépublié dans l'hebdomadaire Weekly Shōnen Jump de l'éditeur Shūeisha du 7 août 2001 au 22 août 2016 et est compilé en 74 tomes au 4 novembre 2016. La version française du manga est publiée par Glénat du 17 juillet 2003 au 6 septembre 2017 avec 74 tomes. Avec 130 millions de volumes commercialisés, c'est l'un des mangas les plus vendus au monde.

Le manga est adapté par le studio Pierrot en série télévisée d'animation de 366 épisodes sous le même titre, diffusée du 5 octobre 2004 au 27 mars 2012 sur TV Tokyo. L'adaptation du dernier arc, Thousand-Year Blood War (La Guerre sanglante de mille ans), est diffusée en quatre parties : la première entre le 11 octobre et le 27 décembre 2022, la deuxième entre le 8 juillet et le 30 septembre 2023, la troisième entre le 5 octobre et le 28 décembre 2024, et la quatrième est prévue pour 2026.
Histoire de la construction navale dans l'estuaire de la Loire
L'activité de construction navale dans l'estuaire de la Loire a accompagné les besoins du transport fluvial et du transport maritime du port de Nantes initialement, puis du port de Saint-Nazaire à compter du XIXe siècle jusqu'à nos jours. Si la construction des navires de commerce a cessé à Nantes depuis 1987, Saint-Nazaire reste l'unique chantier naval de construction de paquebots en France et réalise occasionnellement des bateaux militaires.

Port de Saint-Nazaire
Le port de Saint-Nazaire est un port de commerce situé à Saint-Nazaire, dans le département français de la Loire-Atlantique. Aménagé sur la rive droite en bout d'estuaire de la Loire, il est constitutif du Grand port maritime de Nantes-Saint-Nazaire.
Microsoft SQL Server
Microsoft SQL Server est un système de gestion de base de données (SGBD) en langage SQL incorporant entre autres un SGBDR (SGBD relationnel ») développé et commercialisé par la société Microsoft. Il fonctionne sous les systèmes d'exploitation Microsoft Windows et Linux (depuis mars 2016), mais il est possible de le lancer sur macOS via Docker, car il en existe une version en téléchargement sur le site de Microsoft.

Base de données relationnelle
En informatique, une base de données relationnelle (en anglais: relational database, parfois abrégé en RDB) est une base de données où l'information est organisée dans des tableaux à deux dimensions appelés des relations ou tables, selon le modèle introduit par Edgar F. Codd en 1970. Selon ce modèle relationnel, une base de données consiste en une ou plusieurs relations. Les lignes de ces relations sont appelées des nuplets ou enregistrements. Les colonnes sont appelées des attributs.

Les logiciels qui permettent de créer, utiliser et maintenir des bases de données relationnelles sont des systèmes de gestion de bases de données relationnelles (SGBDR).

Pratiquement tous les systèmes relationnels utilisent le langage SQL pour interroger les bases de données. Ce langage permet de demander des opérations d'algèbre relationnelle telles que l'intersection, la sélection et la jointure.