hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laboratoire d’écologie des hydrosystèmes naturels et anthropisés
Le laboratoire d’écologie des hydrosystèmes naturels et anthropisés (LEHNA) est une unité de recherche spécialisée dans l'écologie dont le siège se situe à Villeurbanne, dans le département du Rhône.

Il est placé sous plusieurs tutelles : le CNRS (UMR 5023), l'université Claude-Bernard-Lyon-I, l'Institut national de la recherche agronomique et l'École nationale des travaux publics de l'État.

Les études sont effectuées autour de cinq équipes :

Biodiversité des écosystèmes lotiques ;

écologie végétale et zones humides ;

écologie, évolution, écosystèmes souterrains ;

écophysiologie, comportement, conservation ;

impacts des polluants sur les écosystèmes.

Université Claude-Bernard-Lyon-I
L'université Claude-Bernard-Lyon-1 (ou parfois UCBL) est une université française spécialisée dans les domaines des sciences et technologies, de la santé et des sciences du sport. Elle a été créée officiellement en 1971 par le regroupement de la faculté des sciences de Lyon, fondée en 1808, et de la faculté de médecine, fondée en 1874. Elle doit son nom au physiologiste Claude Bernard. Depuis 2007, elle fait partie de la communauté d'universités et établissements Université de Lyon. En 2020, elle cofonde avec 9 autres universités, l’association d’universités Udice qui rassemble dix grandes universités de recherche française.

Elle annonce, le 12 janvier 2026, changer de nom pour s'appeler désormais "Lyon 1 Université".

Bien que multi-localisée, les bâtiments principaux de l'université sont situés sur le campus de la Doua à Villeurbanne et dans le 8e arrondissement de Lyon (campus Rockefeller et la Buire).
Terminal passif
Les terminaux passifs ne possèdent pas de moyens de traitement autonomes et se contentent :

d'accepter ce que l'utilisateur frappe au clavier ou transmet comme ordre à la souris, de le transmettre à un ordinateur (soit caractère par caractère, soit plus efficacement par blocs, par exemple chaque fois que l'utilisateur presse la touche « Entrée »).

d'imprimer les réponses de l'ordinateur ou de les afficher sur un écran (soit en mode machine à écrire, soit en mode full-screen, que ce soit du texte pur ou des images).

Bien que bon marché et très simples à mettre en œuvre, les terminaux passifs ont souvent, à partir des années 80, été remplacés par des ordinateurs personnels, voire par des stations de travail, pour tous les travaux un peu élaborés. On a glissé petit à petit d'architectures centralisées où tous les traitements étaient effectuées de manière centralisée vers des architectures distribuées.

Un minitel est un terminal passif. Un terminal X est également un terminal passif.

Minitel
Le Minitel (pour « Médium interactif par numérisation d'information téléphonique ») est un type de terminal informatique destiné à la connexion au service français de Vidéotex baptisé Télétel, commercialement exploité en France entre juillet 1980 et le 30 juin 2012. Il est le premier service au monde à donner accès à des services variés préfigurant ceux du futur Internet, et le plus développé en 1990. Il utilise pour cela le réseau français X.25 Transpac qui lui-même préfigure la future infrastructure de transmission d'Internet. Il connaît un succès considérable et reste longtemps en usage, y compris en concurrence d’Internet.

Par métonymie, le mot « Minitel » désigne aussi l'ensemble du service Vidéotex en France ainsi que les éléments de réseau (Télétel, concentrateurs, points d'accès) destinés à rendre ce service. Mais ils se termine réellement dans les années 2000.
Sous-région de Varkaus
La sous-région de Varkaus (finnois : Varkauden seutukunta) est une sous-région de Savonie du Nord en Finlande. 
Au niveau 1 (LAU 1 ) des unités administratives locales définies par l'Union européenne elle porte le numéro 114.

Unité administrative locale
Les unités administratives locales (UAL ; en anglais Local Administrative Unit, LAU) sont les composants primaires des régions NUTS qui a été établie par Eurostat. Au niveau local, deux niveaux d'unités administratives locales ont été définis :

les unités administrative locale de premier niveau, UAL 1 (ou LAU 1 en anglais) : le niveau UAL supérieur (autrefois NUTS 4) est défini pour la majorité des pays, mais pas pour tous les États.

les unités administratives locales de second niveau, UAL 2 (ou LAU 2) : le deuxième niveau UAL (autrefois NUTS 5) consiste en communes ou unités équivalentes dans les 27 États membres de l'UE.
35e cérémonie des European Film Awards
La 35e cérémonie des prix du cinéma européen (35nd European Film Awards), organisée par l'Académie européenne du cinéma, se déroule le 10 décembre 2022 et récompense les films européens sortis dans l'année,,.

Lukas Dhont
Lukas Dhont, né le 11 juin 1991 à Gand, est un réalisateur et scénariste belge flamand.

Il obtient la Caméra d'Or et la Queer Palm lors du Festival de Cannes 2018 pour son premier long métrage Girl et le Grand Prix du Festival de Cannes 2022 pour son second long métrage Close.
Veil of Maya
Veil of Maya est un groupe américain de metalcore, originaire de Chicago, dans l'Illinois. Le groupe est actuellement signé au label Sumerian Records et compte au total cinq albums. Leur album Matriarch (2015) ne se caractérise plus deathcore,,, style musical habituellement joué par le groupe dans les précédents albums. Ils sont aussi associés au genre djent,. Le nom du groupe fait référence à Maya, un concept d'illusion de la philosophie indienne.

Metalcore
Le metalcore est un genre dérivé du heavy metal et du punk hardcore ayant essentiellement émergé aux États-Unis à la fin des années 1980. Il existe deux genres de metalcore : le metalcore original, qui conserve les riff du punk hardcore et la brutalité du heavy metal, et le metalcore mélodique qui combine les sons et les traits du death metal mélodique avec le punk hardcore, metalcore et parfois emo.

Dans le sens large et généralisé, le metalcore est le résultat des nouvelles structures intégrées par certains musiciens de hardcore à leur musique et créent le new school puis le metalcore : le son est plus lourd, le rythme plus lent, les solos de guitare un peu plus nombreux, le chant moins aigu et beaucoup plus hurlé. Les scènes underground de ce genre n'échappent pas à la médiatisation et au phénomène internet.
Nadja Obrist
Nadja Obrist (née le 4 novembre 1972) est une ancienne skieuse alpine paralympique autrichienne, qui a représenté l'Autriche en ski alpin paralympique aux Jeux paralympiques d'hiver de 1994 à Lillehammer et 1998 à Nagano, vainqueur d'un total de cinq médailles: trois médailles d'argent et deux de bronze.

Lillehammer
Lillehammer est une ville norvégienne du comté d'Innlandet (anciennement Oppland), à l'extrémité nord du lac Mjøsa, célèbre dans l'histoire contemporaine pour avoir accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1994.

Elle borde les communes de Øyer au nord, Ringsaker au sud est, Gjøvik au sud, Nordre Land au sud ouest, et Gausdal à l'ouest.

La ville se situe à 180 km au nord d'Oslo, accessible en 1 h 34 de train et en moins de 2 heures de voiture.
Jardin japonais d'Aix-les-Bains
Le jardin japonais d'Aix-les-Bains est un espace vert public d'origine japonaise installé dans le jardin d'agrément du casino Grand-Cercle, à Aix-les-Bains (Savoie).

Créé en 1998 pour célébrer l'année du Japon en France, il incarne l'esthétisme des traditionnels jardins japonais.

Espace vert
Un espace vert désigne, en urbanisme, tout espace d'agrément végétalisé (engazonné, arboré, éventuellement planté de fleurs et d'arbres et buissons d'ornement, et souvent garni de pièces d'eau et cheminements). L'expression est généralement employée pour désigner les espaces publics ou semi-publics situés en milieu urbain ou péri-urbain. Les espaces verts sont un élément majeur de l'attractivité d'une zone urbaine et de la valorisation immobilière de celle-ci.
Past Times
Past Times est un tableau réalisé par le peintre américain Kerry James Marshall en 1997. D'un format horizontal, cette toile exécutée à la peinture acrylique et par collage est une idylle qui représente des Noirs vêtus de blanc, pendant leurs loisirs en plein air. Alors qu'au premier plan une famille pique-nique ou joue au croquet et au golf en écoutant la radio, d'autres figures font du ski nautique sur un plan d'eau derrière eux. L'œuvre est conservée au sein de la collection privée de Sean Combs. Elle a été vendue par Sotheby's en mai 2018.

Peinture acrylique
La peinture acrylique est un type de peinture composée de pigments mélangés à une émulsion aqueuse de résines synthétiques polyacryliques ou polyvinyliques développées au milieu du XXe siècle.

Ces peintures servent en décoration intérieure et extérieure et dans les arts visuels.
Yesanpo
Le parc naturel Yesanpo (caractères chinois : 野三坡 ; pinyin : yě sān pō) est un parc naturel chinois situé à la rencontre des monts Taihang et des monts Yan dans le comté de Laishui, province du Hebei.

Le parc aux reliefs karstiques s'étend sur 520km² et offrent une gamme de paysages diverses dont les plus célèbres:

Gorges de Baili (百里峡)

Rivière Maju (拒马河)

Passe naturelle de Longmen (龙门天关)

Forêt Baicaopan (白草畔)

Mont Jinhua (金华山)

Le parc paysager Yesanpo (野三坡风景名胜区) a été proclamé parc national le 1er août 1988.

Monts Yan
Les monts Yan, ou Yanshan (chinois traditionnel : 燕山 ; pinyin : Yān Shān), sont un massif montagneux peu élevé situé au nord de la grande plaine de Chine du Nord dans la province du Hebei. Ce massif, dont l'altitude moyenne s'échelonne entre 400 et 1 000 mètres, s'étire dans le Nord du xian de Xinglong entre la rivière Chaobai et le col de Shanhai. Le point culminant est le mont Wuling qui s'élève à 2 744 mètres. Le massif est composé de roches calcaires, de granite et de basalte. La partie orientale de la grande muraille de Chine est située dans ce massif. La limite méridionale du massif se trouve à une cinquantaine de kilomètres au nord de Pékin. On y trouve notamment l'observatoire de Xinglong qui était en 2016 le plus grand observatoire astronomique de Chine.
Cobra (langage)
Cobra est un langage d'usage général, orienté objet. Cobra a été conçu par Charles Esterbrook et fonctionne sur les plateformes Microsoft .NET et Mono. Il a été fortement influencé par Python, C#, Eiffel, Objective-C et d'autres langages de programmation. Il accepte aussi bien le typage statique que dynamique,. Il gère pleinement les tests unitaires et les contrats. Il possède des fonctions anonymes, des fermetures, des listes en compréhension et des générateurs. Cobra permet à la fois un développement rapide et de bonnes performances.

Cobra est un projet Open source, publié sous la licence MIT le 29/02/2008.

Les mises à jour apparaissent sur les forums Cobra et s'attachent à l'amélioration des fonctionnalités, à la maintenance corrective, à la documentation et aux projets associés.

Fonction anonyme
En programmation informatique, une fonction anonyme, aussi appelée lambda expression ou fonction lambda est une fonction n'ayant pas de nom. Les fonctions anonymes existent dans certains langages de programmation comme Python, JavaScript, OCaml ou C++. Certains langages, comme le C et Pascal (tout au moins les versions standards de ces langages), ne permettent pas d'écrire des fonctions anonymes.

Parce que ces fonctions n'ont pas de nom, à l'endroit où l'on voudrait mettre leur nom, on trouve directement les instructions définissant la fonction introduites par une syntaxe particulière.
Gustave Jeanneret
Gustave-Auguste Jeanneret, né le 6 avril 1847 à Môtiers et mort le 13 septembre 1927 à Cressier, est un peintre suisse qui produit principalement des paysages, des scènes de genre et des nature mortes. Il est aussi céramiste. Ses scènes de genre représentent généralement des gens au travail et reflètent son point de vue politique.

Môtiers
Môtiers est une localité de la commune de Val-de-Travers et une ancienne commune suisse du canton de Neuchâtel, située dans la région Val-de-Travers.

Elle a fusionné le 1er janvier 2009 avec Boveresse, Buttes, Couvet, Fleurier, Les Bayards, Noiraigue, Saint-Sulpice et Travers pour former la commune de Val-de-Travers.

Môtiers est une localité suisse traversée par la Route de l'absinthe, itinéraire culturel et touristique reliant Pontarlier à Noiraigue dans le Val-de-Travers.
Musoir (géographie)
Un musoir, en géomorphologie littorale, est la partie d'un estuaire qui, par opposition au poulier qui est une flèche progressant au sud de l'estuaire, est situé sur la rive nord et a une forme évasée, dite musoir, et devant faire face à l'érosion.

On trouve le couple poulier et musoir dans les estuaires picards de la Somme, de l'Authie et de la Canche.

Les trois estuaires picards, la Somme, l'Authie et la Canche.

L'estuaire de la Canche avec son musoir.

L'estuaire de la Canche avec son poulier.

Par exemple, la baie de la Canche est un estuaire picard ayant conservé une rive nord (le musoir est ici indemne de tout aménagement humain lourd), faisant de ce site un lieu unique avec un système complexe de contre poulier au niveau du pli de Camiers,.

Pli (géologie)
En géologie un pli est une structure courbe due à une déformation ductile des roches. Le cas le plus simple est le pli de roches sédimentaires, dont les lits sont planaires et horizontaux avant le plissement.
Thanksgiving sur History Channel
Thanksgiving sur History Channel (A History Channel Thanksgiving en VO) est le treizième épisode de la quinzième saison de la série télévisée d'animation américaine South Park et l'épisode 222e de la série globale. Il a été diffusé sur la chaîne américaine Comedy Central le 9 novembre 2011.

Saison 15 de South Park
La quinzième saison de la série télévisée d'animation américaine South Park a été diffusée du 27 avril 2011 au 16 décembre 2011. En réponse aux réactions de la saison 15, insinuant que Trey Parker et Matt Stone avaient voulu conclure la série, Comedy Central proclame dans les médias que South Park a été renouvelée pour deux saisons supplémentaires, et le duo a signé jusqu'en 2013.

MTV France, devrait récupérer les droits de distribution sur South Park que possédait jusqu'ici TF1 Vidéo d'ici début 2013. MTV a également confirmé que les épisodes des saisons 15 et 16 seraient  doublés.
15e division SS (lettone no 1)
La 15e division SS (lettone no 1) ou la division « Lettland » (dernière appellation allemande : la 15. Waffen-Grenadier-Division der SS (lettische Nr. 1) ; soit en traduction littérale : « 15e division d'infanterie de la SS (lettone no 1) ») est l'une des 38 divisions de la Waffen-SS durant la Seconde Guerre mondiale.

Elle a été essentiellement composée de volontaires lettons et a constitué la Légion lettone, avec sa sœur la « 19e division SS (lettone no 2) ».

Oberführer
Oberführer est un grade utilisé dans la SS.

Au sein de la SS, c’est à l’origine un titre honorifique et une reconnaissance de l'importance politique de son titulaire, comme pour Emil Maurice.

Ensuite, à partir de 1932 dans la SS politique ou policière[pas clair], puis à partir de 1938-1939 au sein de la Waffen-SS, il traduit une réelle fonction de commandement d’unités de combat. Ce grade est ainsi le plus haut grade d’officier supérieur : il se situe ainsi, dans le sens hiérarchique ascendant, entre le grade de Standartenführer (équivalent de colonel, notamment dans l'armée française) et celui de Brigadeführer (premier grade d’officier général, équivalent de brigadier général, ou de général de brigade dans le cas de l'armée française).
Anna Kournikova (ver informatique)
Le virus Anna Kournikova est un ver informatique apparu le 11 février 2001, créé par le développeur hollandais Jan de Wit. Il se présente sous la forme d'un courrier électronique contenant prétendument une photo d'Anna Kournikova. En réalité, le courrier électronique contient un programme malveillant qui dès son ouverture infecte l'ordinateur. Si l'utilisateur utilise Microsoft Outlook, le ver essaye ensuite de s'envoyer à toute la liste de contacts de l'infecté .
Comparativement au ver I Love You, sorti quelques mois plus tôt, Anna Kournikova n'est pas dangereux et ne fait aucun dégât.

Le ver aurait été créé très facilement  et se serait propagé via un NewsGroup . De Wit s'est rendu de lui-même à la police et fut condamné à 150 h de travaux d'intérêt général ou 75 jours de prison .

Logiciel malveillant
Un logiciel malveillant ou maliciel, aussi dénommé logiciel nuisible ou programme malveillant ou pourriciel (de l'anglais malware [ˈmælwɛɚ]), est un programme développé dans le but de nuire à un système informatique, sans le consentement de l'utilisateur dont l'ordinateur est infecté. Il existe plusieurs méthodes utilisées par les pirates pour infecter un ordinateur, comme le phishing (hameçonnage par e-mail) ou le téléchargement automatique d'un fichier par exemple.

De nos jours, le terme « virus » est souvent employé, à tort, pour désigner toutes sortes de logiciels malveillants. En effet, les maliciels englobent les virus, les vers, les chevaux de Troie, ainsi que d'autres menaces. La catégorie des virus informatiques, qui a longtemps été la plus répandue, a cédé sa place aux chevaux de Troie en 2005.
Affaire des sondages de l'Élysée
L'affaire des sondages de l'Élysée est une affaire politico-financière qui concerne la commande d'études d'opinion par la présidence de la République française à partir de 2008, au cours du mandat de Nicolas Sarkozy. Elle commence avec la publication d'un rapport de la Cour des comptes en 2009 sur le budget de la présidence de la République, et se poursuit depuis le mois d'octobre 2012 avec une enquête suivie par le parquet de Paris et confiée à la Brigade de la répression de la délinquance économique, ainsi que d'une investigation par le juge d'instruction Serge Tournaire sur la régularité des marchés conclus entre l'Élysée et neuf instituts de sondage sans mise en concurrence préalable, pour d'éventuels faits de favoritisme, détournements de fonds publics, complicité et recel de ces délits.

Affaire politico-financière
Une affaire politico-financière est un arrangement illégal, à but lucratif, entre des personnalités politiques et des organisations ou entreprises. Il s'agit généralement de détournements de fonds publics, de commissions occultes, de pots-de-vin ou d'emplois fictifs qui permettent de monnayer l'agrément d'un homme de pouvoir ou de financer de manière délictueuse un parti politique. Il s'agit donc de fraude, de corruption et d'abus de biens sociaux. Lorsque les faits impliquent des personnalités politiques au plus haut sommet de l’État, on parle d'affaire d’État.
Période 7 du tableau périodique
La période 7 du tableau périodique est la septième ligne, ou période, du tableau périodique des éléments. Elle contient des éléments du bloc s, du bloc f, du bloc d et du bloc p :

( * ) Exceptions à la règle de Klechkowski : actinium 89Ac, thorium 90Th, protactinium 91Pa, uranium 92U, neptunium 93Np, curium 96Cm et lawrencium 103Lr.

La configuration électronique des transactinides ne repose pas sur des données expérimentales, mais est déduite de simulations.

Protactinium
Le protactinium est un élément chimique de symbole Pa et de numéro atomique 91.

C'est un métal gris-argent de la famille des actinides.

Son nom est composé du mot grec πρῶτος « premier » et d'« actinium », le protactinium 231 précédant l'actinium dans la chaîne de désintégration radioactive de l'uranium 235.
Trophée de France 2017
Le Trophée de France est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule en France au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace. En 2017 il s'appelait également pour la première fois Internationaux de France.

Le trente-et-unième Trophée de France est organisé du 17 au 19 novembre 2017 à la patinoire Polesud de Grenoble. Il est la cinquième compétition du Grand Prix ISU senior de la saison 2017/2018.

Grand Prix ISU
Le Grand Prix ISU est un ensemble de compétitions internationales de patinage artistique, créé par l'ISU en 1995. Il existe quatre disciplines :
patinage individuel dames et hommes, patinage en couple et danse sur glace.
Tinirau (genre)
Tinirau clackae

Tinirau est un genre fossile de sarcoptérygiens ayant vécu durant le Dévonien moyen (Givétien), vers 387 millions d'années avant notre ère, dans ce qui est aujourd'hui l'Amérique du Nord. Une seule espèce est connue, Tinirau clackae, décrite par le paléontologue Brian Swartz en 2012 à partir de fossiles plus ou moins complets découverts dans les années 1970 dans divers endroits des États-Unis, et nommée en l'honneur de Jennifer Alice Clack. Bien qu'il s'agisse d'un animal aquatique, Tinirau est un tétrapodomorphe proche de l'ascendance des vertébrés terrestres du groupe-couronne Tetrapoda. Par rapport à des tétrapodomorphes plus connus, Tinirau est plus étroitement lié aux tétrapodes qu'à Eusthenopteron, mais plus éloigné des tétrapodes que Panderichthys.

Sarcopterygii
Sarcoptérygiens, poissons à nageoires charnues, poissons à membres charnus

Les Sarcopterygii (sarcoptérygiens en langage courant) sont l'un des deux taxons majeurs des vertébrés osseux comprenant quelques genres basaux (aujourd'hui fossiles), les actinistiens (les cœlacanthes et leurs parents éteints) ainsi que les rhipidistiens (comprenant les dipneustes, les tétrapodes ainsi que les groupes apparentés aujourd'hui disparus). Ce groupe monophylétique comprend donc à la fois les poissons à nageoires charnues ou poissons à membres charnus et les tétrapodes, dont l'origine évolutive trouve ses prémices dans certains caractères dérivés communs des sarcoptérygiens.
Hightop
Hightop est un sommet des montagnes Blue Ridge, aux États-Unis. Il culmine à 1 093 mètres d'altitude à la frontière du comté de Greene et du comté de Rockingham, en Virginie. Protégé au sein du parc national de Shenandoah, il peut être atteint par le sentier des Appalaches.

Parc national de Shenandoah
Le parc national de Shenandoah (Shenandoah National Park) est un parc national américain s'étendant sur une partie des Blue Ridge Mountains dans le piémont de l'État de Virginie. Le plus haut sommet est Hawksbill Mountain, qui culmine à 1 228 mètres. Selon l'article en anglais, le mot amérindien Shenandoah signifierait « Belle Fille des Étoiles ».
La Foire à Châteauneuf-du-Faou
La Foire à Châteauneuf-du-Faou est un tableau réalisé par le peintre français Paul Sérusier en 1903. De format vertical, cette huile sur toile est une scène de genre qui représente une foire à Châteauneuf-du-Faou, dans le Finistère, en Bretagne.

Dominée par les montagnes Noires, la composition est centrée sur la foule qui se tient sur le champ de foire, devenu la place du Marché. Elle est éclaircie par deux façades blanches ainsi que par les nombreuses coiffes de femmes en costume breton présentes parmi les figures.

Don d'Henriette Boutaric en 1978, l'œuvre est la première de la collection que la commune constitue dans les décennies qui suivent. Elle est conservée au musée Sérusier, ouvert en 2025 pour montrer cette collection consacrée à l'artiste et son épouse, Marguerite Sérusier. Le musée la considère comme l'un de ses chefs-d'œuvre.

Chef-d'œuvre
Un chef-d'œuvre est une œuvre accomplie en son genre. Ce terme est habituellement utilisé dans le domaine des arts, pour souligner la perfection de l'œuvre, issue de la maîtrise de l'artisan ou de l'artiste et souvent couplée à une imagination remarquable. Par extension, on utilise ce terme pour signifier qu'il s'agit de l'œuvre la plus importante ou la plus aboutie d'un auteur, ou encore qu'elle est la meilleure représentation d'un mouvement artistique.

Si pour Hegel, les chefs-d'œuvre sont goûtés « de toutes les nations et de toutes les époques », la capacité d'évaluation qui permet de reconnaître qu'une œuvre est telle est fortement dépendante de la culture. Ce qui est acclamé dans une région du monde ne l'est pas nécessairement dans une autre ; et le « chef-d'œuvre » plaît au public « éclairé », à la critique, aux spécialistes, mais pas nécessairement au grand public.