hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Siphonophorae
Les siphonophores (Siphonophorae, du grec ancien, siphōn, tube et pherein, porter, transporter) forment un ordre d'organismes zooplanctoniques gélatineux de l'embranchement des cnidaires qui vivent en colonies pouvant atteindre plusieurs dizaines de mètres de long.

Phylum
En systématique, le phylum (au pluriel phyla) est le deuxième niveau dans la classification classique des espèces vivantes, le premier étant le règne. Ce terme est accepté par toutes les disciplines concernées par le monde vivant, comme terme principal ou comme terme de remplacement autorisé. Les mots embranchement et division (ou divisio) sont synonymes mais ne sont utilisés que pour certains règnes, embranchement en zoologie et division ou divisio en botanique.

Selon les biologistes Ruggiero et al. (2015), il existe sept règnes du vivant, constitués de 96 phylums.
François Loeser
François Loeser, né le 25 aout 1958 à Mulhouse, est un mathématicien français spécialiste de géométrie algébrique. Ses travaux portent notamment sur la théorie des singularités, l'intégration motivique et la géométrie non archimédienne et certains d'entre eux utilisent également des techniques provenant de la théorie des modèles.

Singularité (mathématiques)
En mathématiques, une singularité est en général un point, une valeur ou un cas dans lequel un certain objet mathématique n'est pas bien défini ou bien subit une transition. Ce terme peut donc avoir des significations très différentes en fonction du contexte. Par exemple, dans l'analyse élémentaire, on dit que la fonction x ↦ 1/x, définie sur un voisinage pointé de l'origine, admet une singularité en x = 0[réf. souhaitée]. En théorie des singularités, le terme prend un sens différent. On dit, par exemple, que la fonction x ↦ x2 admet une singularité en x = 0, pour dire simplement que sa dérivée s'annule.[réf. souhaitée]
Bujačić
Bujačić (en serbe cyrillique : Бујачић) est un village de Serbie situé sur le territoire de la Ville de Valjevo, district de Kolubara. Au recensement de 2011, il comptait 422 habitants.

Bujačić - panorama

Bujačić - panorama

Bujačić - panorama

Bujačić - panorama

Bujačić - panorama

Bujačić - panorama

Bujačić - panorama

Valjevo
Valjevo (en serbe en écriture cyrillique : Ваљевo) est une ville de Serbie située dans le district de Kolubara. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 58 184 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Valjevo (Град Ваљево et Grad Valjevo), 90 301.

Valjevo est le centre administratif du district de Kolubara.
Canon BK 37
Le Bordkanone BK 37, autrement dit le canon « embarqué » ou « intégré » de 37 mm fut un canon automatique anti-char de 37 mm développé et construit par Rheinmetall. Il fut monté durant la Seconde Guerre mondiale sur les avions de guerre de la Luftwaffe tout comme les versions de Junkers Ju 87 de type D-3 et G-2, les Henschel Hs 129 B-2/R3, les Messerschmitt Bf 110 G-2/R1-3 et d'autres également. Le canon BK 37 pouvait être attaché sous les ailes ou sous le fuselage de l'appareil en tant que pod indépendant, autonome avec un magasin de 12 coups. Il tirait des obus constituées d'un noyau dur en tungstène ou bien des obus explosifs de calibre 37x263B mm à 160 coups par minute.

Henschel Hs 129
Le Henschel Hs 129 est un avion d'appui conçu et réalisé pendant la Seconde Guerre mondiale par Henschel et employé essentiellement sur le front russe par la Luftwaffe. Il est l'un des rares avions de ce conflit dont on dériva et engagea réellement des versions spécialement conçues pour la destruction des chars de combat (les autres sont le Ju 87G et le Hurricane IID). Le Hs 129 était surnommé « Panzerknacker » : (casseur de chars) et  « Büchsenöffner » (ouvre-boîtes) en allemand.
Vision de l'insecte
Les insectes, grâce à leurs yeux composés, ont une vision des couleurs, comme l'a montré Karl von Frisch (1886-1982).

Ils voient avec un spectre différent de celui des êtres humains. En particulier, certains (abeilles par exemple) perçoivent des radiations de l'ultraviolet proche, invisibles à l'œil humain. Les fleurs ont souvent des marques ultraviolettes visibles pour de tels pollinisateurs.

Ils savent aussi détecter la lumière polarisée.
Par exemple la notonecte, lorsqu'elle part d'une mare à la recherche d'une autre, recherche cette lumière polarisée, signe de la présence d'une étendue d'eau.

Par exemple une coccinelle a deux yeux, mais elle ne voit pas très bien. En particulier, elles ne distinguent pas les couleurs.

Polarisation (optique)
La polarisation est une propriété qu'ont les ondes vectorielles (ondes qui peuvent osciller selon plus d'une orientation) de présenter une répartition privilégiée de l'orientation des vibrations qui les composent. Les ondes électromagnétiques (telles que la lumière, les ondes gravitationnelles et les ondes mécaniques transverses) ont ainsi des propriétés de polarisation, tandis que les ondes longitudinales (telles que les ondes sonores) n'en ont pas.
DNSAP
L'abréviation DNSAP peut signifier :

Parti national-socialiste des travailleurs danois, un parti politique danois d'extrême droite actif de 1930 à sa dissolution en 1945 ;

Diplôme national supérieur d'arts plastiques, un diplôme français qui sanctionne le cursus d'études complet post-baccalauréat de cinq années à l'École nationale supérieure des beaux-arts de Paris.

Diplôme national supérieur d'arts plastiques
Le diplôme national supérieur d'arts plastiques (DNSAP), inscrit au niveau 7 du RNCP, a sanctionné le cursus d'études complet post-baccalauréat de cinq années à l'École Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Paris jusqu'en 2013.
L'Asie
L'Asie est un tableau réalisé par le peintre français Henri Matisse en 1946. Cette peinture à l'huile sur toile est une allégorie représentant l'Asie sous les traits d'une femme devant un fond rouge. Elle fait partie de la collection et est exposé au musée d'Art Kimbell de Fort Worth au Texas.

Fort Worth
Fort Worth est une ville située dans l’État du Texas, aux États-Unis. Cinquième ville de l'État avec 918 915 habitants (recensement fédéral de 2020), et treizième ville du pays, Fort Worth est le siège du comté de Tarrant et la deuxième plus grande ville de l'aire urbaine de Dallas.
Granaglione
Granaglione est un hameau italien de la comune sparso d'Alto Reno Terme, créée le 1er janvier 2016 par la fusion des territoires des anciennes communes de Porretta Terme et Granaglione, située dans la ville métropolitaine de Bologne dans la région de l'Émilie-Romagne dans le nord-est de l'Italie.

Ville métropolitaine de Bologne
La ville métropolitaine de Bologne (Città metropolitana di Bologna en italien) est une ville métropolitaine italienne, dans la région d'Émilie-Romagne, dont le chef-lieu est Bologne. Elle remplace la province de Bologne le 1er janvier 2015.
Frank Mitchell (homme politique)
Franklin John Trehern Mitchell (27 décembre 1925-15 septembre 2021) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial social-démocrate de la circonscription britanno-colombienne de Esquimalt de 1951 à 1953, ainsi que de Esquimalt-Port Renfrew 1979 à 1986.

Esquimalt (circonscription britanno-colombienne)
Esquimalt est une ancienne circonscription provinciale de la Colombie-Britannique représentée à l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique de 1871 à 1979.

La circonscription est l'une des douze première circonscriptions de la Colombie-Britannique.
Laval Goupil
Laval Goupil (1945-2000) était un acteur, un dramaturge et un metteur en scène canadien, s'étant distingué dans le théâtre acadien. Il a écrit en tout une trentaine de pièces, dont Tête d'eau en 1974 et Le Djibou en 1975.

Théâtre populaire d'Acadie
Le Théâtre populaire d’Acadie (TPA) est une compagnie de théâtre professionnelle francophone fondée en 1974 à Caraquet, au Nouveau-Brunswick. Premier théâtre professionnel en Acadie, il joue un rôle central dans le développement des arts de la scène en contexte francophone minoritaire. En 2024, il célèbre son 50e anniversaire, soulignant cinq décennies de création, de diffusion et d’engagement envers la communauté acadienne. Le TPA a produit plus de 100 pièces, présentées autant dans la Péninsule acadienne que dans le reste du Canada, en Belgique et en France. À Caraquet, le TPA présente ses spectacles à la Boîte-Théâtre ou au Centre culturel.
Cyril Denneny
Cyril Joseph Denneny, dit Cy Denneny, (né le 23 décembre 1891 - mort le 10 septembre 1970 à Ottawa) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il joue dans la ligue majeur de hockey sur glace, la Ligue nationale de hockey, au début de celle-ci. Né à Farran's Point en Ontario, il joue pour les Sénateurs d'Ottawa dans la Ligue nationale de hockey de 1917 à 1928. Il joue sa dernière saison professionnelle avec les Bruins de Boston en 1928-1929. Il aide les Sénateurs à gagner la coupe Stanley à quatre reprises et une fois avec les Bruins. Son frère cadet, Corb Denneny, a également joué dans la LNH. En 1959, il est admis au temple de la renommée du hockey.

1959 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1959, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondiale.
Lac Cachisca
Le lac Cachisca constitue un plan d'eau du bassin versant rivière Broadback, dans le territoire de Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada. Ce lac fait partie du territoire de la Réserve faunique Assinica et du canton de Turgis.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur. Les activités récréotouristiques arrivent en second.

La plus proche route forestière est située à 50,3 km au Sud-Est du lac, soit la route contournant par le Nord le mont Opémisca ; cette route rejoint vers le Sud la route 113 (reliant Lebel-sur-Quévillon et Chibougamau) et le chemin de fer du Canadien National.

La surface du lac Cachisca est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Route 113 (Québec)
La route 113 (R-113) est une route nationale québécoise située dans le nord québécois et suit une orientation nord / sud. Elle dessert les régions administratives de l'Abitibi-Témiscamingue et du Nord-du-Québec.
Constantin Duca
Constantin Duca est prince de Moldavie du 23 avril 1693 au 18 décembre 1695.

La monarchie est élective dans les principautés roumaines de Moldavie et de Valachie, comme en Transylvanie et en Pologne voisines. Le souverain (voïvode, hospodar ou domnitor selon les époques et les sources) est élu par (et souvent parmi) les boyards, puis agréé par les Ottomans : pour être nommé, régner et se maintenir, il s'appuie sur les partis de boyards et fréquemment sur les puissances voisines, habsbourgeoise, polonaise, russe et surtout turque, car jusqu'en 1859, les deux principautés sont vassales et tributaires de la « Sublime Porte ».

Fils de Gheorghe II Duca, il est le gendre et protégé de Constantin Brancovan. Pendant deux ans et demi, il remplace sur le trône, d'avril 1693 à la fin 1695, les deux fils du prince Constantin Cantemir : Dimitrie Cantemir et Antioche Cantemir.

Boyard
Un boyard, ou boïar (en ukrainien : боярин, boïaryne ; en russe : боярин, boïarine ; en bulgare : бойлα, boïla, ou болярин, boliarine ; en roumain : boier) est un aristocrate des pays orthodoxes non grecs d'Europe de l'Est : Ukraine, Biélorussie, Moldavie, Valachie, Transylvanie, Russie, Serbie, Bulgarie. Étymologiquement, le terme boyard prend son origine du terme boi qui signifie combat. Bien que considérés comme des aristocrates, les boyards, avant le règne d'Ivan III étaient fondamentalement reconnus comme de grands chefs militaires et des guerriers.
Traité d'assistance judiciaire mutuelle
Un traité d'entraide judiciaire (en anglais, Mutual legal assistance treaty ou MLAT) est un accordentre deux États visant à faciliter la coopération policière et judiciaire, notamment en termes d'échanges de renseignements et de données personnelles lors d'enquêtes en cours, à des fins d'obtention de preuves, ou encore pour faciliter la mise en œuvre de conventions fiscales visant à éviter l'évasion fiscale. En 2018, l'administration Trump promulguait le CLOUD Act afin de pouvoir se passer de ces traités.

Évasion fiscale
L'évasion fiscale ou évitement fiscal est l'évitement légal ou illégal de l'impôt (définition de l’État français, qui inclut la fraude fiscale) en utilisant les failles du système fiscal d'un État ou en déplaçant tout ou une partie d'un patrimoine ou d'une activité vers un autre pays (souvent un paradis fiscal) sans que le citoyen concerné s'expatrie lui-même (ce serait alors une expatriation fiscale).
Parc naturel de la Corona Forestal
Le parc naturel de la Corona Forestal est un parc naturel situé sur l'île de Tenerife, dans les Îles Canaries en Espagne. D'une superficie de 466,13 km2, il s'agit de la plus vaste aire protégée de l'archipel. Il est créé en 1987 mais reclassifié en 1994. Il protège la couronne boisée autour de la caldeira de las Cañadas, et est donc adjacent au parc national du Teide. Cette forêt est dominée par le pin des canaries et bénéficie de l'humidité apportée par la couche de nuage maintenue entre environ 800 et 1 600 m d'altitude par une couche d'inversion caractéristique du climat de l'île.

Couche d'inversion
Une couche d'inversion est une couche d'air dont le gradient de température est positif, c'est-à-dire que celle-ci croît avec l'altitude.

Une telle couche peut se trouver à n'importe quelle altitude et son épaisseur peut aller de quelques centaines à plusieurs milliers de mètres. Si elle se forme juste au-dessus du sol, elle emprisonne l'humidité et les polluants entrainant la formation de brouillard et de smog. Elle peut également se retrouver en altitude, en avant d'un front chaud par exemple, et limiter la formation et l'extension des nuages convectifs.
Batzarro
Batzarro (Wayne Bruce) est un personnage de fiction, un super-vilain appartenant à DC Comics. C'est un double de Batman comme Bizarro pour Superman. Il est apparu pour la première fois dans le comic book Superman #181 en avril 2002, créé par Jeph Loeb. Mais Batzarro commence vraiment dans  World's Finest Comics #156 en 1966 par Curt Swan et Sheldon Moldoff sous le nom de Bizarro Batman.  En juin 2005 Batzarro apparait dans Superman/Batman #20 en costume blanc.

Sheldon Moldoff
Sheldon Moldoff est un dessinateur américain de comics né le 14 avril 1920 et mort le 29 février 2012 à Lauderhill en Floride. Il a travaillé pour DC Comics en dessinant les aventures de Flash et Hawkman. Après guerre, il est le dessinateur non crédité de Batman.
Ludwig Heinrich von Nicolay
Ludwig Heinrich von Nicolay (russe : Андрей Львович après être devenu sujet russe), né le 25 décembre 1737 à Strasbourg et mort le 18 novembre 1820 à Vyborg, est un poète du siècle des Lumières, bibliothécaire, précepteur et secrétaire particulier de l'empereur Paul Ier de Russie et président de l'Académie des sciences de Saint-Pétersbourg.

Paul Ier (empereur de Russie)
Paul Ier de Russie (en russe : Павел I Петрович, Pavel I Petrovitch), né le 20 septembre 1754 (1er octobre dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et mort assassiné dans sa ville natale le 12 mars 1801 (24 mars dans le calendrier grégorien), est duc de Holstein-Gottorp de 1762 à 1773 (Paul de Holstein-Gottorp) puis empereur de Russie de 1796 à sa mort. Il a exercé la fonction de facto de grand maître de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem entre 1798 et 1801.
Académie de Corse
L'académie de Corse est une circonscription éducative, gérée par un recteur. Elle est basée à Ajaccio.

Elle comprend deux départements, placés chacun sous l'autorité d'un inspecteur d'académie, directeur des services départementaux de l'Éducation nationale (agissant sous l'autorité du Recteur, et exerçant leurs compétences sur l'enseignement primaire et secondaire :

Haute-Corse

Corse-du-Sud

Le Recteur de l'Académie est chancelier de l'université de Corse Pascal-Paoli.

Université de Corse-Pascal-Paoli
L'université de Corse-Pascal-Paoli (en corse : Università di Corsica Pasquale Paoli) est un établissement français d'enseignement supérieur. Il s'agit de la seule université présente en Corse.

L'université de Corse accueille environ 3 800 étudiants. Son siège est à Corte, capitale historique de la Corse indépendante (1755-1769), dans le département de la Haute-Corse.
Tour de Madagascar
Le Tour cycliste international de Madagascar est une course cycliste par étapes disputée chaque année sur l'île de Madagascar. Elle a été créée en 2004.

En 2015, le Malgache Dino Mohamed Houlder crée la surprise en devenant le plus jeune cycliste à inscrire son nom au palmarès de l'épreuve, à dix-huit ans.

En 2018, la course est annulée en raison de l'élection présidentielle malgache. L'édition 2020 est également annulée à cause de le la pandémie de Covid-19.

2020 en cyclisme
Le résumé de l'année 2020 en cyclisme. Cette saison est touchée par la pandémie de Covid-19 qui provoque l'annulation des courses de la dernière étape de Paris-Nice en mars jusqu'aux championnats de Slovénie en juillet.
Ambassadeur de l'Union européenne
Les ambassadeurs de l'Union européenne sont les chefs des représentations diplomatiques présentes dans les délégations de l'Union européenne auprès des pays tiers et des instances internationales. Leur nomination et leur rôle sont régis dans les dispositions instaurées dans le traité de Lisbonne concernant la mise en place du Service européen pour l'action extérieure et par la politique étrangère menée par le Haut représentant et les instances européennes,.

Organisation internationale
Une organisation internationale (OI) ou organisation intergouvernementale (OIG ; en anglais : intergovernmental organization ou IGO) est « une association d'États constituée par un traité, dotée d’une constitution, d'organes communs et possédant une personnalité juridique » relevant du droit international public, selon la définition de la Commission du droit international de l'ONU.
Quartier général
Un quartier général, souvent abrégé en QG, est l'endroit où les plus importantes fonctions — sinon toutes — d'une organisation sont concentrées. Le terme est particulièrement utilisé pour les organisations militaires dont les états-majors sont installés dans ces endroits, ainsi que pour les grandes sociétés et les QG de campagnes électorales.

Organisation
Une organisation est en sciences sociales un groupe social formé d'individus en interaction, ayant un but collectif, mais dont les préférences, les informations, les intérêts et les connaissances peuvent diverger : une entreprise, une administration publique, un syndicat, un parti politique, une association, etc.

L'organisation de quelque chose désigne l'action d'organiser (structurer, délimiter, agencer, répartir ou articuler). En ce sens, il s'agit d'un processus social.

Une organisation est le résultat d'actions réglementées (une entreprise, un service public, une administration, une association, une armée, un événement, etc.).
Aircrack
Aircrack-ng est une suite de logiciels de surveillance des réseaux sans fil dont l'utilisation principale est de « casser » les clés WEP et WPA des réseaux WIFI. C'est en fait une « reprise » du logiciel aircrack (premier du nom) qui a été abandonné.

C'est un fork de Aircrack, lequel fut développé sous licence GPL v2 par Christophe Devine (diplômé de l'ENSIIE et consultant en sécurité informatique) puis repris par Thomas d'Otreppe (diplômé de l'École supérieure d'informatique) sous le nom de Aircrack-ng. Il est disponible sous Windows, Linux et FreeBSD.

En tant qu'outil de surveillance réseau, Aircrack a été conçu pour tester la sécurité de son propre réseau. Cependant, ces logiciels peuvent permettre à un pirate informatique d'entrer sans autorisation sur un réseau informatique, ce que de nombreux pays répriment comme un délit.

Cracker (informatique)
Un cracker, pirate, ou pirate informatique (habituellement un black hat ou grey hat) est une personne spécialisée dans le piratage de systèmes informatiques ou le cassage des protections dites de sécurité (ex. : protection anticopie) des logiciels. Il conçoit des cracks, outils qui contournent les protections des logiciels tels que les protections anticopie (de logiciels ou de documents audiovisuels) ou les partagiciels (qui nécessitent des clés d'enregistrement). Le terme désigne parfois un cryptanalyste spécialisé dans le cassage de codes cryptographiques.
Miss Espagne
Miss Espagne (espagnol: Miss España) était un concours de beauté féminine destiné aux jeunes femmes habitantes et de nationalité espagnole, âgées de 18 à 27 ans. Il a été tenu de 1929 à 2013 pour désigner la représentante de l'Espagne, dont la lauréate présente principalement le pays aux concours Miss Univers, Miss Monde et Miss International.

Interrompu durant la période franquiste, de 1935 à 1960, le concours se poursuit depuis chaque année.

Les candidates sont généralement âgées de plus de 18 ans mais ce n'est pas une obligation du règlement. Ce point a d'ailleurs empêché Lorela Ayala, Miss Espagne 2001 de participer au concours Miss Univers 2001.

Le concours disparait en 2012, pour manque de financement dû à la crise espagnole et depuis 2013, il est divisé en plusieurs concours indépendants pour chaque concours international comme Miss Univers Espagne, Miss Monde Espagne, Miss International Espagne et Miss Terre Espagne.

Crise économique espagnole
La crise économique espagnole est liée à la Crise financière mondiale de 2007-2008 et à la crise de la dette dans la zone euro. L’Espagne est, avec la Grèce, Chypre, l’Irlande et le Portugal, un des principaux pays européens touchés.

En Espagne, la crise économique a été générée par une bulle immobilière ayant fragilisé le secteur financier et bancaire du pays, ainsi que bien évidemment le secteur de la construction. La crise économique espagnole a eu un impact important sur le chômage celui-ci montant à un taux de 24,4 % en mars 2012, tout en augmentant le taux d’endettement privé et public déjà élevés. La crise économique avait également des causes plus structurelles comme un déficit commercial élevé et récurrent.

Le PIB espagnol a commencé à diminuer au 3e trimestre 2008, et le pays est entré officiellement en récession dès le trimestre suivant. Le pays a eu une baisse de 3,7 % en 2009, de 0,1 % en 2010, alors qu’il est positif de 0,7 % en 2011
Saison 2015 de la MLL
La saison 2015 de la Major League Lacrosse sera la 15e saison depuis la création de la ligue et la 4e faisant s'affronter un total de 8 équipes. Le premier match de la saison a opposé les Rattlers de Rochester aux Hounds de Charlotte le dimanche 12 avril. La finale du championnat se tiendra le samedi 8 août 2015 au Fifth Third Bank Stadium à Atlanta. Le MLL All-Star Game 2015 a lieu le samedi 13 juin 2015 à Houston.

Les Lizards de New York remportent la finale du championnat sur le score de 15 à 12 face au Rattlers de Rochester.

Fifth Third Bank Stadium
Le Fifth Third Bank Stadium (anciennement Kennesaw State University Stadium) est un stade omnisports américain (servant principalement pour le football américain, le soccer et la crosse) situé dans la ville de Kennesaw, en Géorgie.

Le stade, doté de 8 318 places et inauguré en 2010, appartient à l'Université d'État de Kennesaw et sert d'enceinte à domicile à l'équipe universitaire des Owls de Kennesaw State, ainsi qu'à l'équipe de soccer du Atlanta United 2.

Le stade porte le nom de la Fifth Third Bank, banque régionale américaine.