hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eau de Seltz
On appelle couramment eau de Seltz une eau gazeuse faite d'eau pure, chargée d'acide carbonique sous forte pression. Elle est conservée dans une bouteille spécifique, appelée « siphon », généralement métallique, munie d'une valve, qui permet de servir l'eau en jet, grâce à la pression intérieure. L'eau de Seltz est une eau semblable aux eaux gazeuses traditionnelles, mais on en fait un usage particulier pour la réalisation de cocktails (le Spritz, par exemple), auxquels on donne « un coup de siphon ».

Spritz
Le spritz (également appelé spritz veneziano) est un long drink alcoolisé à base de vin blanc pétillant, souvent du prosecco, d’un amer et d’eau gazeuse, largement consommé en apéritif dans les grandes villes de la Vénétie et du Frioul-Vénétie Julienne, et également répandu dans toute l'Italie.

C'est un cocktail officiel de l'association internationale des barmen (IBA) depuis 2011.
Coutumes de Beauvaisis
Les Coutumes de Beauvaisis, dont le nom complet est Coutumes de Clermont-en-Beauvaisis, est un ouvrage de droit français médiéval écrit par Philippe de Beaumanoir à la fin du XIIIe siècle en prose et en ancien français. Le texte couvre un large éventail de sujets sur le droit procédural et substantiel. La bibliographie des Coutumes est important, mais contient surtout des articles et seulement quelques livres spécifiquement sur le sujet. La dernière édition est d'Amédée Salmon et a été publiée en 1899-1900, en conservant l'écriture originelle en ancien français.

Procédure (droit)
En droit, une procédure, appelée aussi procédure juridique, est :

soit l'ensemble des formalités nécessaires à la validité d'un acte ;

soit l'ensemble des démarches à suivre pour mener à bien une action en justice.

Le droit procédural (ou processuel) étudie les règles et formalités à suivre dans le cadre d'une procédure judiciaire et notamment d'un procès ; on l'oppose au droit substantiel.

Devant une juridiction civile, on parle de procédure civile, devant une juridiction pénale de procédure pénale, devant une juridiction administrative de procédure administrative (nommée contentieux administratif en France).

Le non-respect des règles de procédure est appelé « vice de procédure ».
Nicoclès (Paphos)
Nicoclès (mort en -306) fut un roi de Paphos. Il tenait son trône de Ptolémée Ier, pharaon d'Égypte. Néanmoins, il trahit ce prince en s'alliant à Antigone lors de la guerre des diadoques : cerné dans son palais par des émissaires de Ptolémée, qui étaient chargés de le faire périr, il se tua, avec toute sa famille.

Guerres des Diadoques
Les guerres des Diadoques sont les conflits qui interviennent pour le partage de l'empire d'Alexandre le Grand, mort en 323 av. J.-C., entre ses successeurs ou Diadoques. Elles se déroulent de 322 à 281 (bataille de Couroupédion) avec des périodes de trêve. Elles opposent dans un premier temps le régent Perdiccas aux « forces centrifuges » dont Ptolémée, Séleucos et Antigone, les principaux satrapes macédoniens. Elles opposent ensuite les Antigonides, candidats à un empire eurasiatique, à une coalition regroupant Ptolémée, Séleucos, Lysimaque et Cassandre, bientôt devenus rois, tandis que les héritiers légitimes d'Alexandre sont éliminés. En Europe, elles mettent en jeu la succession d'Antipater, alors que certaines cités grecques luttent toujours contre l'hégémonie de la Macédoine.

Les guerres des Diadoques aboutissent finalement à une division de l'empire d'Alexandre entre les dynasties antigonide, lagide et séleucide.
Sébastien Petit
Sébastien Petit, né le 15 juillet 1978 à Courbevoie, est un joueur et entraîneur de rugby à XV français. Il évoluait au poste de pilier avant de devenir entraîneur. Il est actuellement l'entraîneur des avants du SO Millau.

2005 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2005 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
V.I.P. (jeu vidéo)
V.I.P. est un jeu vidéo d'action développé par Ubisoft Shanghai et Planet Interactive, édité par Ubisoft, sorti en 2002 sur PlayStation, PlayStation 2, Windows, Game Boy Color et Game Boy Advance. Il est adapté de la série V.I.P..

Ubisoft Shanghai
Ubisoft Shanghai est un studio chinois de développement de jeux vidéo fondé en 1996 et situé à Shanghai.

Le studio est surtout connu pour avoir travaillé sur plusieurs jeux de la franchise Tom Clancy. Ubisoft Shanghai est le second plus grand studio de développement chinois, il est aussi le second plus grand studio d'Ubisoft derrière Ubisoft Montréal.
Dingbat
Un dingbat est un caractère typographique représentant un dessin.

Un dingbat est un type de devinettes qui consiste à deviner un mot ou une expression connue à partir d'un dessin. Un dingbat est généralement constitué uniquement de lettres, chiffres et symboles typographiques.

Un dingbat est un type d'immeuble à plusieurs appartements qui a prospéré dans la Sun Belt aux États-Unis dans les années 1950 et 1960 ; immeubles de deux ou trois étages avec des surplombs abritant un parking devant la rue.

Caractère (typographie)
En typographie, un caractère, ou type (mobile, typographique ou d'imprimerie), est une petite pièce, généralement en plomb typographique, destinée à recevoir de l'encre grasse avant d'être pressée sur un support, généralement en papier, pour y laisser son empreinte. Les très gros caractères mobiles peuvent être faits de bois.

La partie supérieure de cette pièce (l'œil) est en relief, formant ainsi le glyphe d'un caractère d'un système d'écriture. L'ensemble des caractères mobiles de même corps, graisse et style qui composent un caractère (au sens de famille) complet est une fonte de caractères. Le document écrit qui fait l'inventaire d'une fonte de caractères (liste des caractères et de leurs quantités respectives) dont a besoin un imprimeur est la police de caractères.
Caucus du Congrès des États-Unis
Les caucus du Congrès américain, connue également sous le nom de coalitions, sont des groupes parlementaires qui existent dans les deux chambres qui constituent le Congrès des États-Unis, le Sénat et la Chambre des représentants.

Ces groupes parlementaires peuvent être l'émanation de partis ou de courants politiques, ils peuvent alors s'apparenter aux groupes parlementaires des différents parlements nationaux en Europe. Cependant ils peuvent aussi se former autour de minorités ethniques, voire autour de questions sociales ou sociétales précises.

Minorité nationale
La minorité nationale, également dénommée minorité, est une notion utilisée dans divers documents internationaux, notamment dans la Convention-cadre du Conseil de l'Europe pour la protection des minorités nationales (ouverte à la signature depuis 1995) ainsi que dans la Convention européenne des droits de l'homme. Mais les auteurs de ces textes, pour éviter d'être bloqués par des divergences insurmontables, ont renoncé à fournir une définition du terme, ce qui laisse à chaque État la possibilité de l'interpréter à sa manière.
Colin Telfer
Colin McLeod Telfer, né le 26 février 1947 à Hawick (Écosse) est un joueur de rugby à XV écossais qui joue avec l'équipe d'Écosse au poste de demi d'ouverture, puis il devient entraîneur de cette équipe.

1969 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1969 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Claquage du vide
Le claquage du vide est une technique qui permettrait de générer des particules élémentaires à partir du vide, au moyen d'un laser de grande puissance, de l'ordre du pétawatt. Ce projet ferait appel à l'usage d'un laser géant, libérant une énergie (de l'ordre du joule) dans des temps très courts, de l'ordre de quelques dizaines de femtosecondes, sur une cible minuscule,.

Le projet européen Extreme Light Infrastructure s'intéresse à ce domaine de recherche.

Péta
Péta (symbole P) est le préfixe du Système international d'unités qui représente 1015, soit un million de milliards (un billiard en échelle longue) ; il a été introduit par la Conférence générale des poids et mesures en 1975.
Noobees
Noobees est une telenovela colombienne en 120 épisodes de 45 minutes diffusée entre le 17 septembre 2018 et le 31 juillet 2020 sur Nickelodeon Amérique latine.

En France, elle est diffusée depuis le 30 mars 2020 sur Nickelodeon Teen. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Nickelodeon Teen
Nickelodeon Teen initialement Nickelodeon 4Teen, est une chaîne de télévision française appartenant à au groupe américain Paramount Networks France, déclinaison francophone de la chaîne américaine TeenNick lancée le 19 novembre 2014 et ayant émis juqu'au 15 juillet 2025.
Dow Jones Industrial Average
Le Dow Jones Industrial Average, souvent raccourci en Dow Jones, est un indice du New York Stock Exchange. C'est le plus vieil indice boursier du monde.

L'indice repose sur le cours des actions de 30 des plus grosses entreprises cotées aux États-Unis. Les entreprises présentes évoluent avec le temps. La marque Dow Jones est la propriété de Dow Jones Indexes, une coentreprise détenue à 90 % par CME Group et à 10 % par Dow Jones and Company.

Walgreens Boots Alliance
Walgreens Boots Alliance est un groupe de pharmacies. Elle possède la chaîne de pharmacies américaine Walgreens établie en 1901 et présente sur l'ensemble du territoire américain.

Concurrente de CVS/Pharmacy, elle est aujourd'hui le leader américain de la pharmacie de détail, devançant la branche du groupe CVS Caremark après une série d'acquisitions depuis 2008 (Duane Reade, Drugstore.com). Cependant CVS Caremark reste à ce jour le leader américain du secteur commerce de détail soin, santé et beauté.

Son siège social se trouve à Deerfield, dans la banlieue de Chicago (Illinois).
Shigeru Saeki
Shigeru Saeki (佐伯 繁, Saeki Shigeru, né le 24 juin 1969 dans la préfecture de Toyama) est un promoteur et dirigeant sportif japonais d'arts martiaux mixtes.

Saeki a travaillé comme photojournaliste pour différents médias sportifs et en 2001, devient président de la promotion Deep 2001. Saeki rejoint le Dream Stage Entertainment (DSE) pour promouvoir les séries du prix Bushido that started in 2003, where he held the position of public relations director,.

Après la dissolution du DSE en 2007, Saeki continue à agir en tant que président de Deep et plus tard devient aussi le superviseur de la promotion féminine des Jewels formés en 2008. En 2011, Saeki devient l'un des copromoteurs pour la promotion amateur de la Japon Ligue MMA (JML).

Photojournalisme
Le photojournalisme est une forme de journalisme combinant un texte journalistique et une série de photos de reportage légendées. Une personne qui pratique le photojournalisme est appelée un photojournaliste ou un reporter-photographe.
Saison 2 de Un, dos, tres
Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée espagnole Un, dos, tres.

Remarque : Le format des épisodes diffère de la chaine de diffusion d'origine à la France : certains épisodes VF contiennent une partie de deux épisodes VO différents. En Espagne, la deuxième saison comporte 14 (80 min) épisodes contre 21 (50 min) en France. De fait, Il est impossible de donner les titres originaux des épisodes répertoriés ici.

More Than Words (chanson d'Extreme)
More Than Words est une ballade acoustique interprétée par le groupe de rock américain Extreme, écrite et composée par son chanteur Gary Cherone et son guitariste Nuno Bettencourt.

Sortie en single le 25 mars 1991, elle est extraite de l'album Pornograffitti, édité en 1990.
Miodrag Linta
Miodrag Linta (en serbe cyrillique : Миодраг Линта ; né le 26 septembre 1969 à Karlovac) est un homme politique serbe. Il est président de la Coalition des associations de réfugiés de la république de Serbie et député à l'Assemblée nationale de la république de Serbie.

Karlovac
Karlovac (prononcé [ˈkarloʋats], en allemand : Karlstadt ; en hongrois : Károlyváros) est une ville et une municipalité de Croatie centrale, le chef-lieu du comitat de Karlovac. Fondée sur l'ordre de l'archiduc Charles II d'Autriche au XVIe siècle, la ville est parfois appelée la « ville aux quatre rivières » (Korana, Kupa, Mrežnica et Dobra).
Loi de Gompertz
En théorie des probabilités et en statistique, la loi de Gompertz est une distribution de probabilité continue. Elle porte le nom du mathématicien britannique Benjamin Gompertz. En 1825, Gompertz modélise le taux de mortalité grâce à un modèle, la loi de Gompertz s'en déduit.

La loi de Gompertz avec dérive est la loi de probabilité du maximum de deux variables aléatoires indépendantes, l'une de loi exponentielle de paramètre b, l'autre de loi de Gompertz de paramètres η et b. Cette version avec dérive a été proposée par Albert Bemmaor en 1994 pour un modèle d'économie.

Ces lois sont depuis utilisées dans plusieurs domaines : économie, biologie, etc.

Benjamin Gompertz
Benjamin Gompertz (5 mars 1779 - 14 juillet 1865, Londres, Angleterre) est un mathématicien britannique de formation autodidacte. On lui a refusé l'entrée à l'université à cause de ses origines juives. Il est reçu fellow de la Royal Society en 1819.

On lui doit le modèle de Gompertz.
Formation de Yixian
La formation de Yixian est une formation géologique d'âge Crétacé inférieur qui affleure dans la province de Liaoning (et en particulier dans la région de la ville-préfecture de Jinzhou), située dans l'est de la Chine.

Elle est célèbre pour ses fossiles, souvent très bien conservés, en particulier ceux d'oiseaux primitifs et de dinosaures théropodes. C'est la principale formation géologique ayant enregistré, grâce à ses fossiles, le réputé biote de Jehol.

Affleurement
En géologie, un affleurement est un ensemble de roches non séparées du sous-sol, étant mis à nu par un ensemble de facteurs (érosion hydraulique, fluvioglaciaire, marine ou activité humaine) sans être masquées par des formations superficielles (sol, éboulis, alluvions, dépôts éoliens ou glaciaires…).

L'affleurement proprement dit est le site où la roche constituant le sous-sol apparaît à la surface. Sur la majeure partie de la surface terrestre de la Terre car, dans la plupart des endroits, le substratum rocheux ou les dépôts de surface sont recouverts d'une couverture de sol et de végétation, si bien que l'affleurement ne peut être ni vu ni examiné de près.
Championnat de Hong Kong de football 1949-1950
La saison 1949-1950 du Championnat de Hong Kong de football est la cinquième édition de la première division à Hong Kong, la Premier Division. Elle regroupe, sous forme d'une poule unique, les treize meilleures équipes du pays qui se rencontrent deux fois, à domicile et à l'extérieur. Il n'y a ni promotion, ni relégation en fin de saison.

C'est le club de Kitchee SC qui remporte le championnat cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec cinq points d'avance sur Kowloon Motor Bus FC et neuf sur Saint Joseph's FC. C'est le deuxième titre de champion de Hong Kong de l'histoire du club après celui remporté en 1948.

Le club de South China B déclare forfait avant le début de la compétition et est remplacée par l'équipe de 44 Commandos.

Kowloon Motor Bus Football Club
Le Kowloon Motor Bus Football Club (en chinois : 九龍巴士足球隊), plus couramment abrégé en Kowloon Motor Bus, est un ancien club hongkongais de football fondé en 1947 et disparu en 1981, et basé à Kowloon, quartier de Hong Kong.
Jules Rolland (gymnastique)
Jules Louis Rolland, né le 24 mars 1877 à Valentigney et mort le 14 janvier 1929 à Hautmont, est un gymnaste artistique français.

Il est sacré champion de France du concours général de gymnastique artistique en 1907 et en 1908.

Il participe aux épreuves de gymnastique aux Jeux olympiques d'été de 1900 à Paris, terminant 4e du concours général individuel, et aux Jeux olympiques d'été de 1908, avec une 10e place au concours général.

Aux Championnats du monde de gymnastique artistique 1907, il est médaillé d'argent du concours général individuel, du concours général par équipes et du cheval d'arçons et médaillé de bronze en barre fixe.

Cheval d'arçons
Un cheval d'arçons est un des six agrès en gymnastique artistique masculine. Les mouvements de cet appareil sont toujours circulaires, que ce soit le mouvement de base qui est un cercle sans attraits jusqu'aux ciseaux américains.
Jean III de Lorraine
Jean III de Lorraine (né à Bar-le-Duc le 9 avril 1498 et mort semble-t-il à Nogent-sur-Vernisson, le 18 mai 1550) est un membre de la Maison de Lorraine, cardinal français et l'un des favoris les plus intimes du roi de France François Ier.

De 1536 à 1540, il devint, avec le connétable Anne de Montmorency (1493-1567) l'un des hommes les plus puissants du royaume, connu sous le nom de « cardinal de Lorraine ». En novembre 1549, il est candidat à l'élection du trône de Saint-Pierre, mais échoue de quatre voix face au futur Jules III.

Marmoutier (Bas-Rhin)
Marmoutier (Màschminschter en alsacien, Maursmünster en allemand) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Catherine O'Donnell
Catherine O'Donnell, née le 13 juin 1996 à Carlisle (Angleterre), est une joueuse internationale anglaise de rugby à XV évoluant aux postes de deuxième ligne ou de troisième ligne centre. Elle joue au Loughborough Lightning.

1996 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1996 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Malte au Concours Eurovision de la chanson 2022
Malte est l'un des quarante pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2022, qui se déroule à Turin en Italie. Le pays est représenté par la chanteuse Emma Muscat, sélectionnée lors du Malta Eurovision Song Contest 2022, et sa chanson I Am What I Am, sélectionnée en interne par le diffuseur maltais PBS. Pour la première fois depuis 2018, le pays ne parvient pas à se qualifier en finale, terminant 16e en demi-finale avec 47 points.

Concours Eurovision de la chanson 2022
Le Concours Eurovision de la chanson 2022 est la 66e édition du Concours. Il a lieu les 10, 12 et 14 mai 2022 à Turin, en Italie‚ à la suite de la victoire de Måneskin lors de l'édition 2021, avec la chanson Zitti e buoni. C'est la troisième fois que le pays accueille l'Eurovision, après les éditions 1965 et 1991. Quarante pays participent lors de cette édition dont le slogan est The Sound of Beauty (en français Le Son de la Beauté).

L'Ukraine remporte cette édition avec la chanson Stefania interprétée par Kalush Orchestra, avec un total de 631 points, dont 439 par le télévote, un nouveau record. C'est la troisième victoire du pays à l'Eurovision, la dernière était en 2016.

Le Royaume-Uni arrive en deuxième position avec 466 points, son premier Top 10 depuis 2009 et son meilleur résultat depuis 1998. L'Espagne termine en troisième place avec 459 points, son premier Top 10 depuis 2014 et son meilleur résultat depuis 1995. La Suède et la Serbie complètent le Top 5.
Playtest
Un playtest (litt. « test de jeu » en français) est le processus par lequel un concepteur de jeux teste un nouveau jeu afin de détecter les bugs et les défauts de conception avant commercialisation. Le playtest peut être « ouvert », « fermé », « bêta » ou autres, et est très courant dans les jeux de société, les jeux de cartes à collectionner, les chasses au trésor, les jeux de rôle et les jeux vidéo, pour lesquels ils font désormais partie intégrante du processus de contrôle qualité. Une personne participant au test d'un jeu est appelée « testeur ».

Bug (informatique)
En informatique, un bug ou bogue (prononcé [bœg] en français européen et [bɔg] en français nord-américain)  est un défaut de conception d'un programme informatique à l'origine d'un dysfonctionnement.

La gravité du dysfonctionnement peut aller de bénigne, causant par exemple des défauts d'affichage mineurs — on parlera alors parfois dans ce cas de « glitch(es) » — à majeure, tels un plantage du système pouvant entraîner de graves accidents, par exemple la destruction en vol de la première fusée Ariane 5, en 1996.

Un bug peut résider dans une application, dans les logiciels tiers utilisés par cette application, voire dans le firmware d'un composant matériel comme ce fut le cas du bug de la division du Pentium. Un correctif (patch) est un morceau de logiciel destiné à corriger un ou plusieurs bugs.
Bayraktar du peuple
Bayraktar du peuple (en ukrainien : Народний Байрактар (Narodnyy Bayraktar)) était une série de projets de collecte de fonds pour l'achat des drones turcs Bayraktar TB2 pour les besoins des forces armées ukrainiennes dans le cadre de l'invasion russe de l'Ukraine

Les projets de collecte de fonds pour le Bayraktar TB2 ont été couronnés de succès en Lituanie, en Pologne et en Ukraine même. Des projets similaires ont également été tentés en Norvège et au Canada.

Bayraktar TB2
Le Bayraktar TB2 est un drone tactique, développé à partir du Bayraktar TB1 par la société turque Baykar. Sa phase de conception débute en 2012 et son premier vol est enregistré en 2014. Selçuk Bayraktar, diplômé du Massachusetts Institute of Technology et gendre du président Erdoğan, est le pionnier du développement des drones Bayraktar.
Greenalite
La greenalite est un minéral de la classe des silicates (division des phyllosilicates, groupe de la kaolinite et de la serpentine). Sa composition chimique Fe2-3(Si2O5)(OH)4 varie en fonction de l'oxydation du fer : FeII3(1-x)FeIII2x(Si2O5)(OH)4 avec 0 ≤ x ≤ 1.

Classification de Strunz
La classification de Strunz est une méthode de classification des minéraux fondée sur leur composition chimique. Elle a été introduite par le minéralogiste allemand Karl Hugo Strunz (1910-2006) dans ses Mineralogische Tabellen (1941).

Strunz, en tant que conservateur du Musée minéralogique de Friedrich-Wilhelms-Universität, avait été chargé de classer la collection géologique du musée en fonction des propriétés cristallochimiques des minéraux. Depuis sa première édition en 1941, sa Table minéralogique a subi un certain nombre de modifications, la dernière édition (la neuvième) datant de 2001.

Cette classification répartit les minéraux en dix classes, qui ont été par la suite recoupées en divisions, puis en familles, puis enfin en groupes, selon leur composition chimique et leur structure cristalline.

Il existe une autre classification, relativement proche, la classification de Dana, introduite par le minéralogiste américain James Dwight Dana.