hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puceron des germes de la pomme de terre
Rhopalosiphoninus latysiphon

Le puceron des germes de la pomme de terre (Rhopalosiphoninus latysiphon) est une espèce d'insectes hémiptères, un puceron de la famille des aphididés, qui parasite diverses plantes cultivées, dont la pomme de terre (notamment sur les germes des plants conservés en clayette), la tomate, le haricot, la tulipe, ainsi que des adventices (morelle noire, chiendent, tussilage...).

On le trouve tant sur les feuilles que les racines, bulbes et tubercules. Il peut être le vecteur de virus (comme le virus de la mosaïque du concombre, de la jaunisse de la betterave ou de l'enroulement de la pomme de terre).

Chiendent
On appelle chiendent plusieurs espèces de plantes herbacées de la famille des Poaceae, très communes et adventices des cultures. Le genre principal est Elytrigia, auquel appartient le chiendent officinal ou petit chiendent, le plus commun. Dans les régions plus chaudes ou séches chiendent désigne plutôt Cynodon dactylon, le chiendent pied de poule.
Élections infranationales boliviennes de 2015
Les élections infranationales boliviennes de 2015 ont eu lieu le 29 mars 2015. Environ 6 millions d'électeurs étaient conviés pour voter pour les autorités municipales et départementales de tout le pays, soit précisément les :

gouverneurs des neuf départements de Bolivie;

membres des assemblées législatives départementales de chaque département; 23 sièges de ces assemblées sont représentées par les communautés indigènes et sélectionnés selon des us et coutumes traditionnels lors des semaines qui précèdent les élections;

maires et les conseillers des 339 municipalités;

sous-gouverneurs provinciaux et les corrégidores municipaux (autorités exécutives) au Beni;

exécutifs sectionnels de développement du département de Tarija;

neuf membres de l'Assemblée régionale de la région autonome du Gran Chaco,.

Au total, 4 975 personnes sont élues à des postes électifs comme titulaires ou substituts.

Départements de la Bolivie
La Bolivie est divisée en neuf départements qui constituent la plus grande entité territoriale du pays. Ceux-ci sont à leur tour subdivisés en provinces.

La Constitution bolivienne de 2009 octroie aux départements une certaine autonomie en ce qui a trait aux pouvoirs exécutif et législatif. Chaque département est dirigé par un gouverneur élu au suffrage universel et dispose d'une assemblée départementale.

D'un point de vue socioculturel et de manière informelle, les neuf départements sont parfois divisés en trois groupes, ceux de l'Altiplano (La Paz, Oruro et Potosí), ceux des vallées (Chuquisaca, Cochabamba et Tarija) et ceux de l'Orient (Beni, Pando et Santa Cruz).
Volverás (chanson de Ricky Martin)
Volverás est une chanson du chanteur portoricain Ricky Martin extraite de son troisième album studio, A medio vivir, paru en 1995.

La chanson ne sera publiée en single commercial qu'en France en 1998. (Après le succès de la chanson María en 1997, deux autres chansons du même album, Te extraño, te olvido, te amo et Volverás seront publiées en single dans ce pays.)

Aux États-Unis, la chanson est sortie en single promotionnel au début de 1997. Elle a atteint la 6e place du classement Hot Latin Songs de Billboard (pour la semaine du 5 mars 1997).

A medio vivir
A medio vivir est le troisième album studio du chanteur portoricain Ricky Martin, sorti chez Sony Music le 12 septembre 1995.

Cet album s'est vendu à plus de sept millions d'exemplaires[réf. nécessaire].
Le single María est devenu numéro un aux États-Unis[réf. nécessaire].
L'album est certifié disque d'or par la Recording Industry Association of America. Il est disque de platine en France avec trois-cent mille ventes [réf. nécessaire].
Marathon féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2011
L'épreuve du marathon féminin des championnats du monde de 2011 s'est déroulée le 27 août 2011 dans la ville de Daegu, en Corée du Sud, avec un départ et une arrivée au Gukchae-bosang Memorial Park. Elle est remportée par la Kényane Edna Kiplagat.

Gukchae-bosang Memorial Park
Le Gukchae-bosang Memorial Park (en coréen 국채보상기념공원) est un mémorial situé à l'est du centre de Daegu. Au milieu de jardins entretenus et de promenades, la grande cloche Dalgubeol en constitue la principale attraction, notamment lors des fêtes de réveillon quand des milliers de Coréens y célèbrent le Nouvel An. La cloche est également utilisée chaque samedi et dimanche à 15 h. Elle commémore le sacrifice que les Coréens versèrent aux Japonais pour rembourser une dette afin de devenir un pays souverain.[pas clair]

Ouvert en décembre 1999, ce parc a été utilisé pour les départs et les arrivées des épreuves de marathon et de marche athlétique lors des Championnats du monde d'athlétisme 2011.
Bâtiment de la Velika škola à Koceljeva
Bibliothèque Janko Veselinović de Koceljeva

Le bâtiment de la Velika škola à Koceljeva (en serbe cyrillique : Зграда Велике школе у Коцељеви ; en serbe latin : Zgrada Velike škole u Koceljevi) se trouve à Koceljeva, dans le district de Mačva, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 2036),,,.

Janko Veselinović
Janko Veselinović (en serbe cyrillique : Јанко Веселиновић ; né le 13 mai 1862 à Salaš Crnobarski et mort le 26 juin 1905 à Glogovac) est un écrivain serbe. Romancier et nouvelliste, il a été influencé par Milovan Glišić, Milan Đ. Milićević, Đura Jakšić et par l'écrivain ruthène Marija A. Markovič. Il est un des représentants du réalisme littéraire en Serbie
RS-149
La RS-149 est une route locale du Centre-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul qui relie la BR-290, depuis la municipalité de Vila Nova do Sul, à Pinhal Grande. Elle dessert les communes de Vila Nova do Sul, São Sepé, Formigueiro, Restinga Seca, São João do Polêsine, Faxinal do Soturno, Nova Palma et Pinhal Grande, et est longue de 184,570 km.

Centre-Ouest du Rio Grande do Sul
La mésorégion Centre-Ouest du Rio Grande do Sul est une des sept mésorégions du Rio Grande do Sul. Elle est formée par l'association de trente et une municipalités regroupées en trois microrégions. Elle recouvre une aire de 25 954,689 km2 pour une population de 556 062 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 21,4 hab./km2. Son IDH est de 0,810 (PNUD/2000).
Nathalie Herschdorfer
Nathalie Herschdorfer est une commissaire d'exposition, historienne de l'art et autrice suisse née en 1972 à Neuchâtel, dans une famille d'artistes.

Après avoir entamé des études de russe, elle bifurque vers l'histoire de l'art. Elle fait son stage professionnel au Musée de l'Élysée.

Spécialisée dans l’histoire de la photographie, elle a publié plusieurs ouvrages dont Jours d'après : Quand les photographes reviennent sur les lieux du drame en 2011, Papier glacé : Un siècle de photographie de mode en 2012 et Le Dictionnaire de la photographie en 2015.

Après avoir dirigé le musée des Beaux-Arts du Locle, en Suisse, entre 2014 et 2022, elle est nommée en juin 2022 directrice de Photo Élysée, Musée Cantonal pour la Photographie à Lausanne.

Thames & Hudson
Thames & Hudson (également Thames and Hudson et quelquefois T&H) est une maison d'édition spécialisée dans l'art et les livres illustrés, fondée en 1949 par Walter et Eva Neurath.

Thames & Hudson est basée à Londres, avec une société fille à New York (Thames & Hudson USA) et une à Paris. Ses éditions couvrent l'archéologie, l'architecture, l'art, l'art décoratif, le design, l'histoire, la photographie, la religion et la spiritualité. Quelques livres pour enfants sont également publiés.
Football Club Olympique de Charleville-Mézières
Le Football Club Olympique de Charleville, devenu Football Club Olympique de Charleville-Mézières à la fusion des communes de Charleville et de Mézières en 1966, est un club de football français fondé en 1932 par la fusion du Football Club de Charleville et de l'Olympique de Charleville, disparu par fusion en 2024 et situé à Charleville-Mézières dans les Ardennes.

Le club a été finaliste de la Coupe de France en 1936, avec notamment le futur international Julien Darui dans les buts, et a joué en Division 2 de 1935 à 1939 puis de 1992 à 1997.

Mézières (Ardennes)
Mézières est un quartier de Charleville-Mézières et une ancienne commune française, située dans le département des Ardennes en région Grand Est.

Avant les fusions successives, la commune a été la préfecture du département des Ardennes. Après avoir absorbé Le Theux le 1er janvier 1965, elle fusionne avec les communes de Charleville, Étion, Mohon et Montcy-Saint-Pierre, le 1er octobre 1966, pour former la commune de Charleville-Mézières, qui devint la nouvelle préfecture des Ardennes.
Kepler-11 d
Kepler-11 d est une exoplanète orbitant autour de Kepler-11, une étoile de type spectral G2V située à environ ∼ 2 150 a.l. (∼ 659 pc) du Soleil, dans la constellation du Cygne. Cette naine jaune, très semblable au Soleil par sa masse, sa taille et sa métallicité, est cependant sensiblement plus âgée, peut-être de 6 à 10 milliards d'années. Six planètes ont été détectées par transits autour de cette étoile :

Kepler-11d orbite près de son étoile, avec un demi-grand axe de 0,159 UA, pour une période orbitale d'environ 22,7 jours.

Sa masse volumique de 0,9 g/cm3 pour une masse de 6,1 masses terrestres indique une forte proportion d'éléments chimiques légers, c'est-à-dire d'hydrogène et d'hélium ; cela indiquerait que cette planète se serait formée lors des premiers millions d'années d'existence du système planétaire de Kepler-11, lorsque ces éléments chimiques étaient encore assez abondants autour de l'étoile pour pouvoir être accrétés par cette planète alors en formation.

Grand axe
En géométrie, un grand axe d'une ellipse, d'un ellipsoïde ou d'un hyperellipsoïde est un diamètre de longueur maximale de cette courbe, surface ou hypersurface. C’est l’unique segment reliant les points d’intersections avec elle de son axe de symétrie principal lorsqu’elle n’est pas un cercle, une sphère ou une hypersphère, ou de n’importe lequel de ses axes de symétrie si c’en est un ou une.

Un demi-grand axe (en latin : semiaxis maior) en est une moitié d’un grand axe, dont l’une des extrémités est ainsi le centre de l’(hyper)ellips(oïd)e. Si l'objet est un cercle, une sphère ou une hypersphère, un demi-grand axe (ou un demi-petit axe) en est un rayon.
Michałów (Piotrków)
Michałów (prononciation [miˈxawuf]) est un village de la gmina de Moszczenica, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Moszczenica (siège de la gmina), 8 kilomètres au nord de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 39 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 240 habitants.

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski (prononcé : /ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalskʲi/ ; en allemand : Petrikau) est une ville, située dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

Elle est une des trois seules villes polonaises à arborer sur son blason l'aigle blanc national, de la dynastie Piast, c'est-à-dire sans la couronne.

La ville aurait été fondée par Piotr Włostowic (noble silésien du XIIe siècle) et le tribunal général de la province de Grande-Pologne y fut installé, d'où son nom.

De 1867 à la Première Guerre mondiale la ville est la capitale du gouvernement de Piotrków dans l’Empire russe.

La ville a été peuplée pendant des siècles par une importante communauté juive, dont les 25 000 membres, rassemblés dans un ghetto, ont été déportés par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, principalement vers Treblinka.
ISCPA
L’ISCPA, anciennement l'Institut supérieur de la communication, de la presse et de l'audiovisuel, aussi appelé l'Institut supérieur des médias[réf. souhaitée], est un établissement d'enseignement supérieur privé associatif français spécialisé dans l'enseignement du journalisme, de la production audiovisuelle et de la communication, créé en 1991 et situé à Paris, Lyon et Toulouse.

Études de communication en France
En France, il existe plusieurs filières pour les études de communication et de publicité.

On distingue :

les formations dispensées dans des universités, IUT et/ou dans des écoles de communication internes aux universités (licence, BUT, licence professionnelle, master, doctorat) ;

les formations dispensées dans des écoles de communication privées (diplôme visé, grade master, titre certifié) ;

et les formations dispensées dans des sections de technicien supérieur (BTS).
Osoblaha
Osoblaha (en allemand : Hotzenplotz ; en yiddish : Hotz'plotz ; en polonais : Osobłoga) est une commune du district de Bruntál, dans la région de Moravie-Silésie, en République tchèque. Sa population s'élevait à 1 100 habitants en 2021.

Ostrava
Ostrava (/ˈɔs.tra.va/, en polonais : Ostrawa, en allemand : Ostrau, autrefois Mährisch-Ostrau) est une ville du Nord-Est de la Tchéquie, la capitale de la région de Moravie-Silésie et le chef-lieu du district d'Ostrava-Ville. Sa population s'élevait à 284 765 habitants en 2024. Située à la confluence de deux rivières, au débouché de la Porte de Moravie, ce fut dès l'Antiquité un lieu de passage important. En raison de la richesse de ses mines de charbon, elle fut aux XIXe et XXe siècles un des grands bassins sidérurgiques d'Europe centrale.
Élection présidentielle de 2020 en Artsakh
L'élection présidentielle de 2020 en Artsakh a lieu les 31 mars et 14 avril 2020 afin d'élire le président de l'Artsakh, une république sécessionniste de l'Azerbaïdjan non reconnue par la majorité de la communauté internationale. Des élections législatives ont lieu en même temps que le premier tour. Le président sortant Bako Sahakian, bien que rééligible, ne se présente pas pour un nouveau mandat.

Le dirigeant de la coalition Mère partie libre, Arayik Haroutiounian, manque de très peu une élection dès le premier tour avec 49,17 % des voix, entrainant l'organisation d'un second tour pour la première fois de l'histoire du pays. À la suite du développement de la pandémie de Covid-19 dans le pays, son adversaire Masis Mayilian appelle les électeurs à ne pas se rendre aux urnes pour le second tour, entrainant l'élection d'Haroutiounian à une écrasante majorité de 88,01 % des suffrages exprimés.

Sécession
La sécession est l'acte politique consistant, pour la population d'un territoire ou de plusieurs territoires déterminés, à se séparer officiellement et volontairement du reste de l'État ou de la fédération à laquelle elle appartenait jusqu'alors. La sécession s'emploie aussi en usage de guerre.
Wigmore (Herefordshire)
Wigmore est un village anglais situé dans le comté d'Herefordshire dans les marches galloises, à 13 km à l'ouest de Ludlow. Il y a sur le village un château construit par William Fitzosbern datant du XIe siècle.

Ludlow
Ludlow est une petite ville commerçante du Shropshire en Angleterre, située à proximité de la frontière du Pays de Galles. Elle est située dans une boucle de la rivière Teme (en), sur la rive est. Une colline centrale porte le Château de Ludlow et la place du marché. Les rues de la ville médiévale descendent vers la rivière. Elle avait 10 500 habitants en 2005.
Mqila Slaouia
La mqila Slaouia (en arabe : مقيلة سلاوية) est un plat à base de viande d'agneau cuite avec de la graisse et de la coriandre. Ce plat se prépare à l'occasion de l'Aïd el-Kebir. Il s'agit d'un plat originaire de la ville de Salé. Son nom signifie le gentilé de la ville en arabe marocain.

Aïd al-Adha
L'aïd al-Adha (en arabe : عيد الأضحى, « fête du sacrifice ») ou aïd el-Kebir (عيد الكبير,, «grande fête», par opposition à l'aïd el-Fitr appelée aïd as-Seghir, ou «petite fête»), est la plus importante des fêtes musulmanes. Elle est appelée Tabaski dans les pays d'Afrique de l'Ouest et d'Afrique centrale (Tchad, Cameroun, Gabon), Bayram en Asie de l'Est, et Ghorban (du mot arabe قربان - qurbān - signifiant littéralement «sacrifice») dans les pays persanophones.

Elle a lieu le 10 du mois de dhou al-hijja, le dernier mois du calendrier musulman, après waqfat Arafa, ou station sur le mont Arafat et marque chaque année la fin du hajj.
Grand Prix Gerrie Knetemann
Le Grand Prix Gerrie Knetemann (en néerlandais : Grote Prijs Gerrie Knetemann) est une course cycliste néerlandaise disputée sur la commune de Renkum (Gueldre), l'arrivée et le départ étant situés dans le village d'Oosterbeek. Il a été créé en 2006 et comprend deux courses, masculine et féminine.

L'épreuve masculine a intégré l'UCI Europe Tour dans la catégorie 1.1 en 2007.

L'épreuve féminine est classée 1.2.

Le nom du Grand Prix rend hommage à Gerrie Knetemann, coureur néerlandais champion du monde en 1974 et décédé en 2004.

Gueldre (province)
La Gueldre (en néerlandais : Gelderland ; en bas saxon : Gelderlaand) est la deuxième plus grande province des Pays-Bas, avec une superficie totale de 5 136,31 km2, dans leur partie centre-est. La Frise, plus étendue en superficie totale puisqu'elle compte 5 748,77 km2 de terres et d'eau, reste cependant largement plus petite quant à sa superficie terrestre, avec 3 335,62 km2 contre 4 963,71 km2 pour la Gueldre.

En 2021, la Gueldre compte 2 096 620 habitants. Son chef-lieu est Arnhem, tandis que ses autres principales villes sont Apeldoorn, Harderwijk, Nimègue, Tiel, Wijchen et Zutphen. Le gentilé des habitants de la Gueldre est Gueldrois. Connue pour ses paysages variés, la province s'étend du Veluwemeer à la frontière allemande en passant par la Betuwe et l'Achterhoek.
Utricule prostatique
L'utricule prostatique est un cul-de-sac résiduel situé au centre du colliculus séminal (ou veru montanum) situé dans la partie postérieure de l'urètre prostatique masculin.

Il s'agit d'un résidu des canaux de Müller qui, lors de l'organogenèse, sont responsables de la formation des voies génitales chez le fœtus féminin. En effet, sous l'action du gène SRY du chromosome Y, la différenciation sexuelle induit la formation de testicules qui sécrètent l'hormone anti-müllerienne (AMH), hormone induisant la dégénérescence des canaux de Müller au profit des canaux de Wolff (responsable chez le fœtus masculin de la formation des voies génitales masculines).

Ce résidu féminin présent chez l'homme est couramment appelé « utérus masculin », bien qu'aucune gestation ne puisse être envisagée puisque ce résidu ne présente en rien les caractéristiques histologiques, morphologiques et fonctionnelles d'un utérus à proprement parler.

Chromosome Y
Le chromosome Y est l'un des deux chromosomes sexuels (ou gonosomes) d'un mammifère, l'autre étant le chromosome X. Il fait partie du système XY de détermination sexuelle, l'un des deux systèmes de déterminisme sexuel lié à des chromosomes sexuels, l'autre étant le système ZW de détermination sexuelle (rencontré notamment chez les oiseaux). Il contient des gènes qui provoquent le développement des testicules, déterminant le phénotype masculin.

Chez l'être humain, les chromosomes sexuels constituent l'une des 23 paires de chromosomes. Le chromosome Y comprend environ 57 millions de paires de bases azotées et représente de 0,5 à 1 % de l'ADN des cellules. Il peut être utilisé pour tracer la lignée parentale. Contrairement à ce que laisse imaginer son nom, il a la même forme que les autres chromosomes (forme de X ou de H selon les interprétations). Il a été nommé Y simplement pour suivre X dans l'alphabet, (c'est un hasard si sa forme peut faire penser à un Y).
Tommy Johnson (football, 1971)
Tommy Johnson est un footballeur britannique évoluant au poste d'attaquant, né le 15 janvier 1971 à Newcastle.

Il a porté les couleurs du Celtic FC de 1996 à 2002. Il a également porté les couleurs d'Aston Villa, de Derby County, d'Everton (brièvement en 1999/2000) et de Sheffield Wednesday notamment.

Lors de son passage à Derby County, avec ses deux partenaires Marco Gabbiadini et Paul Kitson, ils formaient un trio d'attaque réputé[réf. nécessaire].

Sheffield Wednesday Football Club
Sheffield Wednesday Football Club est un club anglais de football basé dans la ville de Sheffield, il évolue en EFL Championship (deuxième division). Sheffield Wednesday est l'un des plus anciens clubs professionnels du monde et le cinquième plus ancien en Angleterre. Son principal rival est le Sheffield United.

Les Owls (les hiboux) ont remporté quatre championnats d'Angleterre, trois FA Cups et une Coupe de la Ligue.

Ils évoluent au stade d'Hillsborough situé dans un quartier du nord-ouest de Sheffield d'une capacité de 39 732 places.
Jean Matter (historien)
Jean Matter, né le 23 février 1894 à Munster et mort en cette ville le 12 février 1955, est un historien de l’Alsace, spécialiste notamment de l’histoire et des coutumes de la vallée de Munster. Il est également l’un des membres fondateurs de la Société d’histoire du Val et de la Ville de Munster et a été conseiller municipal de cette commune de 1926 à sa mort.

Vallée de Munster
La vallée de Munster  est située dans le département du Haut-Rhin et compte environ 17 600 habitants. La ville principale de la vallée est Munster.

Le site est illustré sur un timbre-poste de couleur mauve émis le 8 juillet 1991 ; dessiné par Eugène Lacaque, sa valeur faciale est de quatre francs.
Élections législatives de 1928 dans la Mayenne
Les élections législatives  dans la Mayenne ont lieu les dimanche 22 avril 1928 et 29 avril 1928. Elles ont pour but d'élire les députés représentant le département à la Chambre des députés pour un mandat de quatre années.

Fédération républicaine
La Fédération républicaine (1903-1948) est un grand parti de la droite républicaine libérale et conservatrice sous la IIIe République. L'autre grand parti de la droite libérale, plus laïque et centriste, était l'Alliance démocratique.
Fall Out
Fall Out est une chanson et le premier single du groupe The Police sorti en 1977. Ce titre fut enregistré par la formation originale du groupe : Stewart Copeland (batterie), Sting (chant et basse) et Henry Padovani (guitare).

À noter qu'il s'agit du seul disque enregistré avec Sting, Copeland et Padovani, puisque le guitariste corse est remplacé par Andy Summers en septembre 1977.

Le single est tout d'abord sorti le 1er mai 1977 sous le label Illegal Records, qui fait partie du groupe de sociétés appartenant à Miles Copeland, le frère de Stewart. Mais il n'obtient pas le succès escompté.

Il ressort en 1979 et se classe 47e des charts, soit deux mois après Message in a Bottle, qui fut numéro un des charts, titre qui consacre définitivement The Police.

Andy Summers
Andy Summers, né le 31 décembre 1942 à Blackpool, Angleterre, est un musicien britannique. Il est guitariste du groupe The Police de 1977 à 1984, date de la séparation du trio avant une reformation pour une grande tournée mondiale en 2007-2008.

Il s’est également intéressé à la photographie artistique, certains de ses clichés ont été publiés par le magazine Photo en 1984.
Abbaye d'Ealing
L'abbaye d'Ealing (Ealing Abbey) est une abbaye bénédictine située en Angleterre à Castlebar Hill d'Ealing, quartier de Londres. Elle fait partie de la congrégation bénédictine anglaise. Elle est de style néo-gothique anglais.

Archidiocèse de Westminster
L'archidiocèse de Westminster (en latin : archidioecesis Vestmonasteriensis ; en anglais : archdiocese of Westminster) est une Église particulière de l'Église catholique au Royaume-Uni. Son siège est la cathédrale du Très-Précieux-Sang de Westminster à Londres. Depuis 2025, l'archevêque métropolitain de Westminster est Richard Moth.
Tchitrec roux
Terpsiphone cinnamomea

Le Tchitrec roux (Terpsiphone cinnamomea) est une espèce d'oiseaux de la famille des Monarchidae.

Cette espèce est endémique des Philippines. Elle se rencontre à Mindanao, à Samar et aux îles Sulu.

Archipel de Sulu
L’archipel de Sulu est un ensemble d'îlots coralliens et de bancs de sable des mers de Sulu et de Célèbes situé au sud-ouest des Philippines. Il s'étire sur 450 kilomètres, entre  Bornéo au sud-ouest et Mindanao  au nord-est. Les îles de Sulu font partie de la région de Bangsamoro dont une partie se trouve sur l'île de Mindanao. L'archipel est composé des provinces de Basilan, Sulu et Tawi-Tawi; par conséquent, l’archipel est parfois appelé Basulta, dérivé des premières syllabes des trois provinces.