hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ligne de Saint-Georges-d'Aurac à Saint-Étienne-Châteaucreux
La ligne de Saint-Georges-d'Aurac à Saint-Étienne-Châteaucreux est une voie ferrée française du sud du Massif central, qui relie la ligne des Cévennes (Paris-Clermont-Nîmes-Marseille) depuis Saint-Georges-d'Aurac aux villes de Saint-Étienne et, par extension, Lyon. Elle dessert notamment la ville du Puy-en-Velay, préfecture de la Haute-Loire.

Elle constitue la ligne no 798 000 du réseau ferré national.

Z 23500
La Z 23500 (également nommée TER 2N PG pour « Deux niveaux » et « première génération ») est une automotrice électrique à deux niveaux conçue pour le service TER. Mises en service de 1998 à 2000, ces rames dérivent directement des Z 20500 du réseau Transilien, plus précisément une demi-rame, puisque composées d'une motrice et d'une remorque. Elles possèdent le même bruit moteur que les Z 20900 du fait qu'elles partagent la même chaîne de traction OnIX.

Commandées à quatre-vingts exemplaires par trois régions françaises (Nord-Pas-de-Calais, Rhône-Alpes et Provence-Alpes-Côte d'Azur) pour leurs lignes les plus chargées, elles constituent le premier matériel automoteur à deux niveaux destiné au réseau TER et sont particulièrement adaptées aux services intervilles chargés ou périurbains denses. Le rapide succès de la série auprès des voyageurs et sa relative fiabilité entraînent dès 2003 la mise au point d'un matériel successeur à plus grande échelle, le TER 2N NG.
2,3,4,5-Tétraméthylhexane
Le 2,3,4,5-tétraméthylhexane est un alcane supérieur ramifié de formule brute C10H22.

Les atomes de carbone C3 et C4 sont asymétriques et cette molécule possède un plan de symétrie passant par le milieu de la liaison C3-C4. Donc elle se présente sous la forme d'une paire d'énantiomères et d'un composé méso :

(3R,4R)-2,3,4,5-tétraméthylhexane et (3S,4S)-2,3,4,5-tétraméthylhexane ;

(3R,4S)-2,3,4,5-tétraméthylhexane qui est identique au (3S,4R)-2,3,4,5-tétraméthylhexane du fait du plan de symétrie.

Composé méso
Un composé méso est un stéréoisomère achiral d'un jeu de diastéréoisomères,.
Ce composé chimique comporte un nombre pair de centres stéréogènes, un plan de symétrie, et les centres stéréogènes sont de configuration absolue opposés deux à deux par rapport au plan. Il est ainsi identique à son image dans un miroir, donc achiral et sans pouvoir rotatoire.

La situation la plus commune met en jeu deux centres stéréogènes et un plan de symétrie :

Les trois stéréoisomères de l'acide tartrique.

Les trois stéréoisomères du 1,2-diaminocyclohexane.

Le stéréoisomère méso du 3,5-diméthylheptane.

Tropane.

Le tropane n'existe que sous cette forme méso puisque ses deux atomes de carbone asymétriques ont une configuration inverse contrainte par sa structure bicyclique avec un plan de symétrie et est donc strictement achiral, il n'existe pas de diastéréoisomère chiral du tropane.

Parmi les polyols, on trouve des composés méso possédant de multiples centres stéréogènes :

Myo-inositol.

Ribitol.
Église de l'Ascension de Kolomenskoïe
L'église de l'Ascension de Kolomenskoïe (en russe : церковь Вознесения Господня в Коломенском) est une église orthodoxe de l'éparchie de Moscou. Elle se trouve dans le district administratif sud de Moscou appelé Nagatinski Zaton, dans le village de Kolomenskoïe. C'est un chef-d'œuvre de l'architecture mondiale et le premier ou l'un des premiers édifices religieux en pierre reprenant la forme de chatior en Russie.

Podklet
Un podklet (en russe : Подклет) est un élément architectural désignant le soubassement de maison ou d'église en Russie.

Dans cette partie de la maison vivent les domestiques, les enfants. Parfois elles servent d'étable. Elles sont aussi utilisées comme des caves (en russe : pogreb) pour faire fonctionner des fours. Dans les églises en pierre, le podklet était parfois utilisé par les seigneurs pour placer leurs trésors. Quand le podklet ne dispose pas de portes, celles-ci sont installées au premier étage.
Lucius Valerius Flaccus (consul en -100)
Lucius Valerius Flaccus, né vers 143 av. J.-C. et mort vers 70 av. J.-C., est un homme politique romain de la fin du IIe et du début du Ier siècle av. J.-C.

D'abord partisan de Caius Marius, il est consul avec lui pour l'an 100 av. J.-C. et censeur en 97 av. J.-C. Princeps senatus à partir de 86 av. J.-C., il joue un rôle dans la guerre civile après la mort de Marius, mais échoue à trouver un compromis pour éviter le conflit entre Sylla et les populares. Après la victoire de Sylla, il devient interroi à la suite de la mort des deux consuls et propose une loi, la lex Valeria de fin 82 av. J.-C., conférant à Sylla la dictature à pouvoir constituant et ce pour une durée illimitée. Sylla le nomme alors maître de cavalerie jusqu'à son abdication six mois plus tard en l'an 81 av. J.-C.

François Hinard
François Hinard, né le 27 septembre 1941 à Neuilly-sur-Seine et mort le 19 septembre 2008 dans le 14e arrondissement de Paris, est un universitaire et historien français, spécialiste de l'histoire romaine.
E Langonned
E Langonned (À Langonnet) est le sixième album original d'Alan Stivell et son cinquième album studio, paru en 1974. Acoustique, utilisant uniquement des instruments traditionnels, le disque revient aux fondements de la musique celtique et plus particulièrement bretonne.

Musique celtique
La musique celtique désigne un ensemble de musiques traditionnelles (ou d'inspiration traditionnelle) issues de différents territoires d'Europe occidentale considérés comme « celtiques », d'après un concept né vers le XVIIe siècle.

D'un point de vue musical, ce terme regroupe des traditions diverses, tant sur le plan de la forme, du type d'instruments utilisés, de la manière de les associer pour jouer différentes sortes de pièces musicales (l’« instrumentarium »), que du statut social de leur pratique,,. Malgré tout, Alan Stivell, Tri Yann et quelques autres défendent l'idée d’une musique celtique, motivée par des raisons d'ordre géographique, historique, linguistique, musicologique et esthétique.
Amants de Ain Sakhri
Les Amants de Ain Sakhri est le nom donné à une sculpture provenant de l'une des grottes de Ain Sakhri, près de Bethléem, en Israël. L'âge de cette sculpture est estimé à environ 12 000 ans avant le présent, par son rattachement à la culture natoufienne. Il s'agirait de la plus ancienne sculpture connue de rapport sexuel humain.

Rapport sexuel
Un rapport sexuel est une activité sexuelle en vue de la reproduction, du plaisir sexuel, ou des deux, entre deux êtres humains ou plus. Il réside généralement dans la stimulation de l'appareil génital féminin ou masculin, et peut être pratiqué entre personnes de sexe opposé ou du même sexe.

Un rapport sexuel consiste en plusieurs phases, même si aucune n'est indispensable : le désir sexuel, l'excitation sexuelle, des pratiques sexuelles, l'orgasme et la résolution.

Les termes « copulation » et « fornication » ont également des sens proches, mais spécifique dans le cas du premier (terme de biologie, et plus particulièrement d'entomologie) et connoté, voire péjoratif dans le cas du second.
Le Petit Grille-pain courageux : À la rescousse
Le Petit Grille-pain courageux : À la rescousse (The Brave Little Toaster to the Rescue) est un film d'animation sorti en 1997. Il est produit par les studios Hyperion et Kushner-Locke (en) et distribué par Walt Disney Home Video.

C'est le deuxième film basé sur le livre Brave Petit Grille-pain de Thomas M. Disch. Il est précédé du Petit Grille-pain courageux (The Brave Little Toaster, 1987) et suivi du Petit Grille-pain courageux : Objectif Mars (The Brave Little Toaster Goes to Mars, 1997).

Walt Disney Studios Home Entertainment
Walt Disney Studios Home Entertainment (dénomination légale : Buena Vista Home Entertainment, Inc., appelée Walt Disney Telecommunications and Non-Theatrical Company entre 1980 et 1987 et Buena Vista Home Video jusqu'en 1997), est une société de distribution de films en vidéo à domicile, fondée en 1980 par et pour la Walt Disney Company. Elle est associée aux labels de distribution Walt Disney Home Entertainment et Walt Disney Home Video ainsi qu'à la marque Disney DVD.

L'entreprise fait partie de la sous-division Disney Media Distribution, comprise dans la division Disney Media Networks de The Walt Disney Company. La distribution cinématographique proprement dite est gérée une autre division de la maison-mère, The Walt Disney Studios.
Anglo-Québécois
Les Anglo-Québécois, sont la communauté de langue anglaise du Québec. À leur apogée, Statistique Canada établissait leur nombre à 1 058 265, soit environ 13,5 % de la population du Québec. Arrivés au Québec après la Conquête de 1759-1760, les premiers Québécois anglophones sont originaires des îles Britanniques.

Leur statut privilégié au sein de l'Empire britannique leur a permis de fonder et maintenir un grand nombre d'institutions publiques et privées de langue anglaise en marge des institutions francophones contrôlées par l'Église catholique jusqu'au XXe siècle. C'est par affiliation et assimilation à cette communauté anglophone que les nouveaux arrivants ont pu vivre en anglais au Québec depuis le XIXe siècle. La majorité de la population des Anglo-Québécois sont aujourd'hui originaires de l'immigration récente[réf. nécessaire].

Conquête de 1759-1760
La Conquête de 1759-1760 (ou simplement, pour les Québécois et Canadiens français, la Conquête) est celle de la colonie du Canada en Nouvelle-France par la Grande-Bretagne dans le contexte de la guerre de la Conquête (théâtre nord-américain de la guerre de Sept Ans).

L'engagement décisif de la Conquête fut la bataille des Plaines d'Abraham en septembre 1759, et son achèvement trouve sa concrétisation dans la capitulation de Montréal en septembre 1760. Un régime militaire britannique fut instauré en Nouvelle-France jusqu'en 1763, en attendant la fin de la guerre de Sept Ans.

Le terme « Conquête » (« Conquest ») est attesté, entre autres, dans le Traité de Paris de 1763 (article XXIV), et diverses lois émanant du Parlement britannique comme l'Acte de Québec de 1774 (article IV) et l'Acte constitutionnel de 1791 (articles IV et XXII).
O̍
O̍ (minuscule : o̍), appelé O ligne verticale, est une lettre utilisée dans l'écriture du monégasque, la standardisation et uniformisation de l'orthographe au Congo-Kinshasa, la romanisation pe̍h-ōe-jī et le système de romanisation taïwanais.
Elle est formée de la lettre O diacritée d’une ligne verticale.

Système de romanisation taïwanais
Le système de romanisation taïwanais (en chinois traditionnel : 台灣閩南語羅馬字拼音方案), aussi appelé Tâi-lô, est un système orthographique pour le taïwanais. Il est basé sur le pe̍h-ōe-jī et est officiellement recommandé par le ministère de l’Éducation de Taïwan. Il est presque identique à l’alphabet phonétique de la langue taïwanaise, à l’exception de graphème ‹ ts, tsh, j › utilisés à la place de ‹ c, ch, j › pour les consonnes fricatives /ts tsʰ dz/.

Le double accent aigu est utilisé dans certains mots, comme ‹ tsa̋ng ›, « hier »,.
Nederhop
Le hip-hop néerlandais, ou fréquemment appelé Nederhop, désigne la culture et le mouvement associé au hip-hop aux Pays-Bas, inspiré par le hip-hop américain. Le style musical est principalement rappé en néerlandais. Le style émerge à la fin des années 1980 lorsque le rappeur Def P, du groupe de rap Osdorp Posse, d'Amsterdam, a traduit les textes de l'anglais au néerlandais de la base du rap,.

Culture hip-hop
La culture hip-hop est un mouvement culturel ayant émergé dans les années 1970 chez la jeunesse afro-américaine résidant au sud du Bronx à New York,,,,. Elle se caractérise par cinq éléments distincts, desquels découlent les différents aspects de la culture : le human beatbox, le rap (oral), le turntablism ou « DJing » (musical), b-boying (physique) et graffiti artistique (visuel). Bien qu'ils se soient globalement développés, ces cinq éléments fondamentaux font partie intégrante de la culture hip-hop. Le terme est souvent utilisé de manière restrictive et définit le plus souvent la pratique orale du rap.
Kevin Berry
Kevin John Berry dit Kevin Berry, né le 10 avril 1945 et mort le 7 décembre 2006, était un nageur australien des années 1960 spécialisé en papillon. Il a notamment remporté deux médailles olympiques dont une en or. Lors des Jeux olympiques d'été de 1964 à Tokyo, il a été champion olympique du 200 m papillon et bronzé sur le relais 4 × 100 m quatre nages. Durant sa carrière, il bat à cinq reprises le record du monde du 200 m papillon entre 1962 et 1964.

Papillon (natation)
Le papillon est un style de nage ventral, où les bras et les jambes agissent symétriquement. Les bras exercent une traction puis une poussée propulsant le corps vers l'avant. Le retour des bras s'effectue en les lançant hors de la surface de l'eau vers l'avant. Le corps et les jambes ont une action d'ondulation, similaire à celle du dauphin.
Ligne Mahlmann
La ligne Mahlmann (en allemand Mahlmann Linie) était une ligne de défense allemande dans le nord du Cotentin durant  la bataille de Normandie en juin et juillet 1944. Elle coupait la presqu'île d'ouest en est, s'étendant des plages de Bretteville-sur-Ay à l'ouest jusqu'au sud de la ville de Carentan à l'est, bloquant ainsi la route vers le sud et tout accès vers le reste de la France aux troupes alliées. Elle porte le nom du Generalleutnant allemand Paul Mahlmann qui l'organisa. Son effectif total était de 9 500 hommes. Elle fut enfoncée par le VIIIe corps de l'armée américaine du général Omar Bradley lors de la bataille des haies au prix de lourdes pertes.

Mont Doville
Le mont Doville est une montagne du Massif armoricain. Elle est située dans le département de la Manche, sur la commune de Doville. Il culmine à 129 m d'altitude. Les soldats américains y ont défait des positions allemandes entre le 3 et le 10 juillet 1944 pendant la bataille de La Haye-du-Puits. Il fait partie d'un ensemble de petites montagnes encerclant la ville de La Haye-du-Puits et surnommé « clos du Cotentin ».
Agriculture à Madagascar
L'agriculture à Madagascar emploie 78% de la population active et constitue une composante essentielle de l’économie malgache en contribuant à hauteur de 26,3% au PIB (43 % si l’on y intègre l’agroalimentaire). Les populations rurales pratiquent une agriculture essentiellement vivrière où le riz joue un rôle prépondérant. Il existe également des cultures de rente (litchis, vanille, épices, …) procurant des produits d’exportation.

L’agriculture souffre de handicaps importants (érosion, épuisement des sols, aléas climatiques, manque d’infrastructures…) induisant une faible productivité. L’insécurité alimentaire affecte une partie importante de la population : c’est le cas de 35 % des populations rurales et des populations urbaines les plus pauvres. Le gouvernement souhaite développer la production afin de satisfaire les besoins du pays ainsi que ceux des îles voisines.

Agriculture vivrière
L'agriculture vivrière est une agriculture essentiellement tournée vers l'autoconsommation et l'économie de subsistance. La production, rarement excédentaire, n'est destinée ni à l'industrie agroalimentaire ni à l'exportation. Elle est en grande partie auto-consommée par les paysans et la population locale. Cette forme d'agriculture, courante dans les jardins du monde entier, demeure d'une importance capitale dans les pays les moins avancés où elle permet aux populations rurales, sans autre ressource, de se nourrir mais ne génère généralement pas de revenu important. Elle représente environ 20 % de la production alimentaire mondiale. Par l'importance qu'elle accorde aux semences paysannes — on estime à environ 1,4 milliard les agriculteurs utilisant des procédés traditionnels de sélection — elle favorise la diversité variétale et, par rapport aux monocultures intensives, la biodiversité.
The White Mouse
The White Mouse est un titre d'œuvre notamment porté par :

The White Mouse, court métrage muet américain de Colin Campbell (1914)

The White Mouse, court métrage muet américain de Bertram Bracken (1921)

Colin Campbell (réalisateur)
Colin Campbell (de son vrai nom James Colin Campbell), né le 11 octobre 1859 à Falkirk (Écosse) et mort d'une thrombose cérébrale le 26 août 1928 à Hollywood (Californie, États-Unis), est un réalisateur, scénariste et acteur américain d'origine britannique.
La Boulaie
La Boulaie (ou Petit Bois de bouleaux ; en russe : Березовая роща) est un tableau du peintre russe Isaac Levitan (1860-1900), réalisé durant les années 1885-1889. Il fait partie des collections de la Galerie Tretiakov (inventaire no 15511). Les dimensions de la toile sont de 28,5 × 50 cm,.

Arkhip Kouïndji
Arkhip Ivanovitch Kouïndji (en ukrainien : Архип Іванович Куїнджі, en russe : Архип Иванович Куинджи), né le 15 janvier 1841 (27 janvier dans le calendrier grégorien) dans l'ouïezd de Marioupol (gouvernement d'Ekaterinoslav, Empire russe) et mort le 11 juillet 1910 (24 juillet dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg, est un peintre paysagiste russe d'origine grecque-pontine.
New Pittsburgh Courier
Le New Pittsburgh Courier, anciennement Pittsburgh Courier, est un journal quotidien édité à Pittsburgh en Pennsylvanie depuis 1907. Ce titre reste longtemps un des principaux médias des Afro-Américains aux États-Unis, au même rang que The Chicago Defender et The Afro-American. Le Pittsburgh Courier fut de tous les combats de la communauté noire américaine, du soutien aux organisations afro-américaines à la prise de conscience politique. À son apogée, les ventes sont de 250 000 exemplaires par jour pour 400 employés basés dans 14 villes.

Le journal est rebaptisé New Pittsburgh Courier en 1966 à la suite d'un changement de propriétaire.

AFRO American Newspapers
L'AFRO American Newspapers ou AFRO, anciennement The Baltimore Afro-American, est un journal bi-hebdomadaire édité à Baltimore (Maryland) depuis le 13 août 1892. Ce titre qui couvre la conurbation Baltimore-Washington, est l'un des plus importants titres de la presse noire aux États-Unis. Fondé par John Henry Murphy Sr., un ancien esclave, l'Afro-American est proche de la NAACP pendant la période du Mouvement des droits civiques. Dès les années 1930, le titre était en pointe sur la question comme l'illustre sa « croisade pour la justice criminelle ».
Famille Torelli
Les Torelli sont une famille d'artistes italiens :

Felice Torelli (1667 - 1748), peintre italien baroque,

Giuseppe Torelli (1658 - 1709), frère de Felice, violoniste et compositeur de concertos, sa femme Lucia Casalini (1677-1761), portraitiste de renom

Stefano Torelli (1712 - 1780), le fils de Felice, peintre italien rococo, qui travailla en Allemagne et surtout en Russie.

Concerto
Le concerto (mot français d'origine italienne ; pluriel : concertos ou parfois concerti) est un genre musical composé généralement de trois mouvements (un rapide, un lent, un rapide), où un ou plusieurs solistes dialoguent avec un orchestre. D'origine italienne, il se développa pendant la période baroque et fut une des formes musicales les plus prisées pendant les périodes classiques et romantiques.
HMS Meleager (1785)
Le HMS Meleager est une frégate de cinquième rang portant 32 canons lancée par la Royal Navy en 1785. Elle participe aux guerres de la Révolution française avant de s'échouer dans le golfe du Mexique en 1801.

Guerres de la Révolution française
Les guerres de la Révolution française aussi nommées guerres révolutionnaires sont les conflits qui ont impliqué la France révolutionnaire contre d'autres pays européens, souvent coalisés, durant la période comprise entre 1792 (guerre contre le Saint-Empire et les royaumes de Bohême et de Hongrie) et le traité d'Amiens de 1802, première phase des guerres de Coalitions. Une distinction peut être faite entre la période dite de la Première Coalition (1792-1797) et la Deuxième Coalition (1798-1802), même si certains pays, et notamment le Royaume-Uni, étaient en guerre continue contre la France de 1793 à 1802.

Caractérisées par une ferveur révolutionnaire et des innovations militaires, ces multiples campagnes sauvèrent le régime révolutionnaire français, pourtant confronté à une sérieuse opposition européenne. De surcroît, les victoires qui s'ensuivirent contribuèrent à étendre de façon significative l'emprise territoriale de la France.
Projet CORAIL Réunion
Le projet CORAIL Réunion (pour COlonisation de Récifs Artificiels ÎLe de la Réunion) a pour objectif la création et l’immersion de récifs artificiels sur le littoral de l’île de la Réunion pour soutenir la pêche artisanale en difficulté et protéger les récifs coralliens existants. Ce projet a été initié en 2007 par le CRPMEM (Comité Régional des Pêches Maritimes et des Élevages Marins de La Réunion) et a eu des résultats encourageants selon les suivis scientifiques.

Lutjanus kasmira
La perche à raies bleues, vivaneau à raies bleues ou madras (Lutjanus kasmira) est une espèce de poissons tropicaux de la famille des Lutjanidae. Elle est élevée par les aquariophiles. Cette espèce est devenue envahissante à Hawaii. Il porte le nom de taape en Polynésie française.

Ce poisson peut mesurer jusqu'à 40 cm de long. Il vit dans les récifs coralliens en bancs et chasse la nuit.
Jean-Benoît Chouzy
Jean-Benoît Chouzy, né le 5 mars 1837 à Panissières dans le diocèse de Lyon et mort le 22 septembre 1899 à Ou-tchéou (aujourd'hui Wuzhou) en Chine méridionale, est un missionnaire catholique français qui fut évêque en Chine.

Wuzhou
Wuzhou (梧州 ; pinyin : Wúzhōu) est une ville de la région autonome zhuang du Guangxi en Chine. On y parle un dialecte du cantonais.

La ville a été partiellement détruite lors des révoltes des années 1960.
5766 (année hébraïque)
5766 (hébreu : ה'תשס"ו , abbr. : תשס"ו) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 4 octobre 2005 et s'est finie le 22 septembre 2006. Cette année a compté 354 jours. Ce fut une année simple dans le cycle métonique, avec un seul mois de Adar. Ce fut la cinquième année depuis la dernière année de chemitta.

En l'an 5766, l'État d'Israël a fêté ses 58 ans d'indépendance.

Chemitta
La chemitta, shemitah ou shmita (en hébreu : שְׁמִטָּה, « [année de] rémission ») est une année sabbatique définie par la Torah pour l’agriculture : tous les sept ans, les agriculteurs et propriétaires fonciers juifs doivent observer une année de jachère, relâche ou renoncement à toute activité d'exploitation agricole, en particulier à but lucratif.

Les terres doivent en quelque sorte se reposer comme les humains doivent le faire le septième jour de la semaine ainsi que l’indique Dieu à Moïse : « Mais la septième année sera un shabbat, un temps de repos pour la terre, un shabbat en l’honneur de l’Éternel : tu n’ensemenceras point ton champ, et tu ne tailleras point ta vigne. » Cette pratique est, par analogie, à l'origine de l'emploi de l'expression « année sabbatique » dans ses acceptions contemporaines.
Mehman-e maman
Mehman-e Maman (مهمان مامان, littéralement « les invités de maman ») est une comédie familiale iranienne réalisée par Dariush Mehrjui et basée sur un roman du même titre de Houshang Moradi Kermani. Le film est distribué par Sima Film, le studio national de la télévision iranienne, IRIB. Il est bien reçu au box office iranien, gagnant un grand nombre de prix au 22e Festival du Film Fajr.

Islamic Republic of Iran Broadcasting
IRIB ou Islamic Republic of Iran Broadcasting (en français « Radio-télévision de la république islamique d’Iran »)
(en persan : سازمان صدا و سيمای جمهوری اسلامی ايران, Sāzmān-e Sedā va Sima-ye Jomhūrī-ye Eslāmī-ye Īrān) est une entreprise iranienne contrôlant la radio et la télévision d'État.