hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bob Gainey
Robert Michael Gainey, plus connu sous le nom de Bob Gainey (né le 13 décembre 1953 à Peterborough, dans la province de l'Ontario au Canada), fut le 15e directeur-gérant et le vice-président exécutif de la franchise de hockey sur glace professionnel des Canadiens de Montréal. Il fut également entraîneur-chef par intérim de l'équipe en 2006 et en 2009 ainsi que joueur de hockey sur glace dans la Ligue nationale de hockey. Il porta les couleurs des Canadiens durant 17 saisons. Il est considéré comme l'un des meilleurs attaquant-défensif de l'histoire de la LNH en ayant remporté quatre trophées Frank-J.-Selke remis pour cet honneur ce qui est un record dans la LNH. Les Canadiens de Montréal ont retiré son no 23. Viktor Tikhonov l'entraîneur de URSS dans les années 1970-80 le qualifie de joueur de hockey le plus complet. Le 8 février 2010, le président du Club de Hockey Canadien, Pierre Boivin, annonce dans une association de presse la démission de Bob Gainey.

Viktor Tikhonov (hockey sur glace, 1930)
Viktor Vassilievitch Tikhonov (en russe : Виктор Васильевич Тихонов), né le 4 juin 1930 à Moscou, en Union soviétique, et mort le 24 novembre 2014 à Moscou, en Russie, est un joueur et entraîneur russe de hockey sur glace.
Douglas Weiland
Douglas Weiland, né en 1954 à Malvern dans le Worcestershire, est un compositeur moderne britannique. Ses compositions comprennent les trois commandes de Sir Neville Marriner : le Divertimento pour cordes 1992, le concerto pour clarinette 2002, le Triple concerto 2006 - et deux trios avec piano commandés par le trio Altenberg de Vienne en Autriche, plusieurs œuvres chorales et la série des pièces de musique de chambre produites par le Norfolk & Norwich Music Club en tant que leur compositeur en résidence.

Steven Isserlis
Steven Isserlis (CBE) (né à Londres, le 19 décembre 1958) est un violoncelliste britannique. Il se distingue par son répertoire varié, un son déployé avec l'utilisation de cordes en boyau (catgut) et son phrasé.
Rafik Mezriche
Rafik Mezriche est un joueur de footballeur international algérien, né le 3 juin 1978 en France à Troyes. Son poste est milieu défensif. Il est formé au RC Strasbourg et dispute l'essentiel de sa carrière dans ce club. Il participe au parcours victorieux du RC Strasbourg dans la Coupe de France 2000-2001 et est également vice-champion de France de Division 2 2001-2002. Après sa carrière sportive, il crée en 2008 une entreprise franchisée d'une chaîne de restauration rapide.

Il compte 4 sélections en équipe nationale entre 1998 et 2000.

Championnat de France de football 1997-1998
Le championnat de France de football 1997-1998 ou Division 1 est la soixantième édition du championnat de France de football. Il a débuté le 2 août 1997 au 9 mai 1998. Il a vu la victoire de RC Lens après une lutte toute la saison avec le FC Metz et l'AS Monaco.
Canari (récipient)
En Afrique de l'Ouest et Centrale, le canari est un grand récipient servant principalement à stocker et rafraîchir l'eau de boisson. Il est également utilisé dans les habitudes culinaires des peuples Africains. En sérère, il est appelé mbaar. En peul, il est appelé lodhé. Le Kédjénou, un plat du peuple Baoulé, se prépare dans un canari à basse température.

Aux Antilles françaises, le mot créole kanari désigne principalement les marmites : « Vyé kanari ka fè bon soup » (Les vieilles marmites font les bonnes soupes).

Baoulés
Les Baoulés sont un peuple de Côte d'Ivoire, vivant pour sa grande majorité au centre du pays, dans les villes de Bouaké et de Yamoussoukro

Il n'y a pas d'étude statistique axée sur les ethnies en Côte d'Ivoire. Toutefois, en 2021, le grand groupe ethnique Akan représente 38,0% de la population ivoirienne. Les Baoulés font partie du groupe Akan et sont originaires du royaume Ashanti, situé dans le Ghana actuel.
Jouin (saint)
Jouin (Jovin, Juvin ou Jovinus) est un ermite poitevin du IVe siècle, puis chef d'une communauté monastique qui devint le monastère Saint-Jouin-de-Marnes, l'un des plus anciens de France. Il est vénéré comme saint par l'Église catholique et fêté localement le 1er juin ou conjointement avec les autres saints moines et ermites du Poitou le 13 novembre.

Abbaye Saint-Jouin de Saint-Jouin-de-Marnes
L'abbaye Saint-Jouin de Saint-Jouin-de-Marnes est une abbaye située dans à Saint-Jouin-de-Marnes (commune de Plaine-et-Vallées). L'ancienne église abbatiale de Saint-Jouin à Saint-Jouin-de-Marnes est l'un des plus importants édifices religieux romans du Poitou.

Anciennement Ensio, à l'époque gallo-romaine, puis Ension, localisé dans le département des Deux-Sèvres, en région Nouvelle-Aquitaine.
Salle des tombeaux des Ducs de Bourgogne
La salle des tombeaux ou salle des gardes ou salle des ducs de Bourgogne est une ancienne grande salle d'apparat, de cérémonie et banquet, de style gothique flamboyant du XVe siècle, des souverains de l'État bourguignon, du palais des ducs de Bourgogne à Dijon en Bourgogne. Elle est un des hauts lieux touristiques de la Bourgogne avec ses deux tombeaux des ducs Philippe II de Bourgogne (Philippe le Hardi) et Jean Ier de Bourgogne (Jean sans Peur), exposés depuis 1827 dans cette salle intégrée au musée des beaux-arts de Dijon.

En 2013, la salle a été complètement refaite en même temps que le parcours Moyen Âge/Renaissance du musée des beaux-arts.

Salle d'apparat
Une salle d'apparat, appelée aussi durant la période médiévale grande salle ou grand-salle (pour le Moyen-Âge, on rencontre fréquemment dans les études historiques le terme latin d'aula ou aula magna), est la grande pièce (ou une série de pièces) destinée aux réceptions d’apparat (banquets, grandes assemblées privées et officielles, d'où son autre nom de salle de réception ou salle de banquet) des résidences de nobles (manoir, palais, château) et où, parfois, le seigneur rend justice.
McLaren MP4-29
La McLaren MP4-29 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie britannique McLaren Racing dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 2014. Elle est pilotée par le Danois Kevin Magnussen, champion de Formula Renault 3.5 Series 2013, et le Britannique Jenson Button, qui effectue sa cinquième saison chez McLaren. Le pilote essayeur est le Belge Stoffel Vandoorne. Conçue par l'ingénieur britannique Tim Goss, la MP4-29 reprend les bases de la réglementation technique en vigueur pour cette saison, avec notamment un moteur turbo, qui fait son retour dans la discipline.

Présentée le 24 janvier 2014 à l'usine de Woking au Royaume-Uni, Sam Michael, le directeur sportif de l'écurie, ambitionne de retrouver le chemin de la victoire, l'écurie britannique n'ayant obtenu aucun podium en 2013, une première depuis 1980.

Tim Goss
Tim Goss, né le 28 février 1963, est un ingénieur britannique, spécialisé dans les sports mécaniques. Il a été le directeur technique adjoint puis directeur technique du département monoplaces de la FIA. Il a été entre 2013 et 2018 le directeur technique du McLaren Racing,,, après en avoir occupé une grande partie des postes techniques depuis son arrivée à Woking en 1990.
Jean-Baptiste Dossonville
Jean-Baptiste Dubois, dit Dossonville, né à Auneau le 1er janvier 1753 et mort aux Batignolles le 10 janvier 1832, est un policier français et agent provocateur, membre de la police politique du Comité de sûreté générale de l'an II, stipendié par la Grande-Bretagne jusqu’à son arrestation et sa déportation sous le Directoire.

Employé par Lord Wyndham pour maintenir le trouble en France en inventant et révélant de fausses conspirations, il fut un infatigable agent d’influence sous la Législative et la Convention, particulièrement sous la Terreur, puis sous le Directoire. Il fut plusieurs fois emprisonné, mais de puissantes protections lui permirent d’échapper à la guillotine.

Auneau
Auneau est une ancienne commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle d'Auneau-Bleury-Saint-Symphorien. Les habitants d'Auneau sont les Alnélois.
Phare de Tarrytown
Le phare de Tarrytown (en anglais : Tarrytown Light) également connu sous le nom de Kingsland Point Light et de Sleepy Hollow Light est un phare à caisson actif situé sur fleuve Hudson, à Sleepy Hollow, dans le Comté de Westchester (État de New York).

Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 29 mai 1979 .

Caisson (génie civil)
En génie civil, un caisson, souvent appelé caisson à air comprimé lorsqu'il est en surpression, est une enceinte ouverte à sa partie inférieure, destinée au creusement de fondations profondes en terrain humide ou inondé, typiquement la fondation de piles de ponts en milieu de cours d'eau. Lorsqu'il fonctionne à l'air comprimé, le caisson s'utilise comme une cloche de plongée dotée de sas pour l'accès du personnel et l'évacuation des déblais. Il s'enfonce dans le sol au fur et à mesure que la fouille progresse. Il a été utilisé dans la construction du pont de Brooklyn.
Manwgan ap Selyf
Manwgan ap Selyf est un roi putatif du royaume de Powys du début du VIIe siècle.

Manwgan est réputé être le fils de Selyf Sarffgadau, selon une hypothèse il monte sur le trône alors qu'il est un jeune garçon en 613 après la défaite et la mort de son père qui incite un certain Eluadd ap Glast (également nommé Eiludd Powys), l'ancien souverain de Dogfeiling à s'emparer du royaume.

Toutefois Eiludd Powys est présenté alternativement comme un frère de Selyf, comme Cyndrwyn ap Cynan qui s'établit alors dans le sud du royaume. En tout état de cause l'usurpateur aurait réussi à occuper le trône pendant une trentaine d'années avant d'être tué en combattant les Northumbriens, peut-être lors de la Bataille de Maserfield (Oswestry) en 642. La dynastie de Dogfeiling est finalement anéantie par les  Saxons vers 656, et Manwgan peut alors faire valoir ses droits légitimes au trône du royaume de Powys.

Saxons
Les Saxons sont un peuple germanique, rattaché sur le plan ethnolinguistique au rameau occidental. Ils sont mentionnés pour la première fois par le grec Ptolémée sur la carte Germania Magna au IIe siècle de l'ère chrétienne. Il situe alors leurs terres au sud-ouest du Jutland, ce qui correspond à peu près à l'actuel Holstein, d'où ils semblent s'être étendus au sud et à l'ouest.
Jørn Utzon
Jørn Oberg Utzon, né le 9 avril 1918 et mort le 29 novembre 2008 à Copenhague, est un architecte danois célèbre pour avoir conçu l'opéra de Sydney qui est devenu l'emblème de cette ville et l’« un des symboles de l'Australie les plus connus au monde », selon les propos du Premier ministre australien Kevin Rudd.

Elseneur
Elseneur (en danois : Helsingør) est une ville et une municipalité  danoise située à la pointe nord-est de l'île de Seeland, au nord de Copenhague. Elle fait face à la ville suédoise de Helsingborg, dont elle est séparée par le détroit de l'Øresund.
Elseneur est internationalement connue par l'ancienne forteresse de Kronborg, qui fait face à la Suède. Le plus imposant de toute la Scandinavie, cet édifice est le théâtre de l'histoire de Hamlet, l'une des plus célèbres tragédies de William Shakespeare.
Tomáš Kříž
Tomáš Kříž (né le 17 mars 1959 à Prague à l'époque en Tchécoslovaquie et aujourd'hui en République tchèque) est un joueur de football tchèque (international tchécoslovaque) qui évoluait au poste d'attaquant.

Dukla Prague
Le FK Dukla Prague – également connu sous le nom « AC Dukla Praha » –  est un club de football basé à Prague en Tchéquie.

Fondé en 1948 par l'armée tchécoslovaque, le club disparut en 1990 à la suite d'une fusion avec le FK Příbram. Il a revu le jour en 2006 par le biais d'un club pragois qui a repris le nom. Malgré une filiation discutable, ce dernier revendique les titres et épopées des temps glorieux ce qui est également le cas du 1.FK Příbram.

Le Dukla Prague est considéré comme un club omnisports, mais si les sections athlétisme, aviron, handball, pentathlon moderne et cyclisme sont restées sous le giron de l'armée tchèque, l'équipe de football ne fait plus partie des structures du club.
Infestation
L'infestation désigne l'envahissement d’un organisme vivant par des parasites  non microbiens.
Par confusion avec infection, désigne l'envahissement d’un organisme vivant par des microbes
En agriculture : contamination et envahissement par des parasites ou des adventices.

Infestation peut également désigner :

Infestation, un jeu vidéo édité par Psygnosis en  1990.

Infestation, un jeu vidéo édité par Ubisoft en  2000.

Infestation: Survivor Stories (anciennement The War Z), un jeu vidéo édité par OP Productions en 2012.

Infestation est un film de Kyle Rankin sorti en 2009.

Infestation (maladie)
L’infestation désigne l'envahissement d’un organisme vivant par des parasites non microbiens.

En agriculture, une infestation correspond à une contamination et un envahissement par des parasites ou des adventices,.

Par confusion avec l'infection, le terme infestation est parfois employé pour désigner l'envahissement d’un organisme vivant par des  microbes.
Morgan Page
Morgan Page est un DJ et producteur américain de house progressive et electro house, installé à Los Angeles, en Californie. Son morceau le plus largement connu est The Longest Road (feat. Lissie) inclus dans son premier album Elevate, sorti en mars 2008, également remixé en 2009 par Deadmau5, nommé aux Grammy Awards. Page est enregistré au label Nettwerk.

Electro house
L'electro house est un genre de house. Le genre est principalement influencé par l'électro, electroclash, la pop, la synthpop,, et la tech house,,. Le terme est utilisé pour décrire le style d'artistes que l'on retrouve dans le classement DJ Mag Top 100 DJs tels que deadmau5, Kaskade, Knife Party, Madeon, Porter Robinson, Zedd.
Folorunso Fatukasi
Folorunso Ifeyinka « Foley » Fatukasi, né le 4 mars 1995 à Far Rockaway dans l'État de New York, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de defensive tackle dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2018.

Sélectionné par la franchise des Jets de New York lors du sixième tour de la draft 2018 de la NFL, il y reste pendant quatre saisons avant de rejoindre en 2022 les Jaguars de Jacksonville et en 2024 les Texans de Houston.

Il a joué au niveau universitaire pour les Huskies de l'université du Connecticut dans la NCAA Division I FBS pendant quatre saisons.

Draft 2018 de la NFL
La draft de la NFL 2018 est la 83e draft de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour jouer à un niveau professionnel.

L'événement a lieu du 26 avril au 28 avril 2018, au AT&T Stadium d'Arlington dans l'état du Texas.

C'est la première fois que la Draft se déroule dans un stade NFL et la première fois que l'événement est organisé au Texas.

Pour être admissible à la Draft, les joueurs universitaires doivent avoir quitté l'école secondaire depuis au moins trois ans. La date limite pour s'y inscrire était le 15 janvier 2018.
Patrick Cargill
Patrick Cargill est un acteur anglais, né à Londres (Angleterre) le 3 juin 1918 et mort à Richmond (District du Grand Londres) le 23 mai 1996.

Après une carrière militaire, il débute au théâtre à Londres en 1953 et se produit sur les scènes britanniques jusqu'en 1995 (dans des pièces et une comédie musicale), principalement comme acteur ; il est également le coauteur d'une pièce créée en 1956, Ring for Catty.

Au cinéma, il apparaît de 1953 à 1977, et à la télévision, dans des séries et téléfilms, de 1957 à 1990. Mentionnons sa participation au deuxième film des Beatles en 1965, Help!, et à deux épisodes (dans l'un, comme Numéro deux) de la série-culte Le Prisonnier.

Richmond (Londres)
Richmond est une ville du district de Richmond upon Thames dans la banlieue sud-ouest du Grand Londres. Elle est desservie par la station de métro homonyme au terminus de la District line.

Le nom « Richmond upon Thames » est souvent utilisé, incorrectement, pour se référer à la ville de Richmond ; en fait, contrairement à la ville voisine de Kingston upon Thames, le suffixe devrait être utilisé seulement en référence au borough de Londres.
Park Butte Lookout
Le Park Butte Lookout est une tour de guet du comté de Whatcom, dans l'État de Washington, dans le nord-ouest des États-Unis. Situé à 1 663 mètres d'altitude dans les North Cascades, il est protégé au sein de la forêt nationale du mont Baker-Snoqualmie à la limite de la Mount Baker National Recreation Area et de la Mount Baker Wilderness. Construit en 1932, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 14 juillet 1987.

Forêt nationale du mont Baker-Snoqualmie
La forêt nationale Mont Baker-Snoqualmie est une forêt nationale américaine située dans l’État de Washington au nord-ouest des États-Unis. Elle se situe sur le versant occidental de la chaîne des Cascades et elle s’étend sur 225 km de la frontière canadienne au nord jusqu’au parc national du mont Rainier au sud.
Griselda Pollock
Griselda Pollock, née le 11 mars 1949 en Afrique du Sud, est une critique d'art et de culture moderne et contemporaine, et professeur en histoire de l'art et de études culturelles à l'Université de Leeds.

Théoricienne post-moderne, spécialiste de l'avant-garde et de Van Gogh, son objectif est de créer des liens entre l'Histoire de l'art académique, l'art moderne, l'art contemporain, le féminisme et la critique contemporaine de l'art et de la culture. Pollock est spécialiste de la théorie psychanalytique française, et elle est très connue pour son travail sur les artistes Jean-François Millet, Mary Cassatt, Eva Hesse et Charlotte Salomon. Elle a notamment déchiffré dans les œuvres artistiques ce que les codes dominants occultent. Mobilisant l’histoire, la sociologie, la sémiotique et la psychanalyse, elle a interrogé les discours sur l'histoire de l'art d'un point de vue féministe.

Jean-François Millet
Jean-François Millet (prononcé [mi'lɛ], Mi-lè), né le 4 octobre 1814 au hameau de Gruchy et mort le 20 janvier 1875 à Barbizon, est un artiste-peintre réaliste, pastelliste, graveur et dessinateur français du XIXe siècle, l’un des fondateurs de l’école de Barbizon. Il est célèbre notamment pour ses scènes champêtres et paysannes.
Fouriérisme
Le fouriérisme est l’ensemble des idées économiques, politiques et sociales de Charles Fourier et de ses disciples. Les contemporains politiques, puis les érudits, ont ensuite associé l’ensemble des idées de Fourier à une forme de socialisme utopique.

Le fouriérisme englobe d’une part le système d'idées de Charles Fourier,  mais aussi le mouvement social et politique généré par ces idées et les essais partiels de mise en pratique.

Friedrich Engels
Friedrich Engels /ˈfʁiːdʁɪç ˈʔɛŋl̩s/, né le 28 novembre 1820 à Barmen (Prusse rhénane) et mort le 5 août 1895 à Londres, est un philosophe, sociologue, anthropologue et un théoricien socialiste et communiste allemand, grand ami de Karl Marx. Après la mort de ce dernier, il assure, à partir des brouillons laissés par son ami, la rédaction définitive et la publication des livres II et III du Capital.

Engels a été militant de la Ligue des communistes, de l'Association internationale des travailleurs (Première Internationale) et de l'Internationale ouvrière (Deuxième Internationale).
Nomenclature (biologie)
En biologie, la nomenclature est la discipline « juridique » de différentes sciences du vivant relevant de la taxinomie et de la systématique (bactériologie, botanique, mycologie, virologie, zoologie...), qui a pour objet de définir et d'édicter les règles d'attribution et de priorité des noms scientifiques internationaux des organismes vivants (ou ayant vécu, par exemple, les fossiles), appelés taxons. Cette classification hiérarchique est basée sur la nomenclature binomiale linnéenne.

Mycologie
La mycologie — du grec ancien μύκης / múkês, « champignon » et -logía, dérivé de λόγος / lógos, « parole, discours » — est la science qui étudie les champignons. Jadis incluse dans la botanique, qui étudie les plantes, elle englobe traditionnellement l'étude des myxomycètes, bien qu'il s'agisse d'organismes récemment[C'est-à-dire ?] exclus du règne fongique car ils n'ont ni mycélium ni paroi cellulaire et ont une structure et un mode de nutrition différent des champignons. De même les Oomycètes, bien qu'à présent rattachés aux Straménopiles, sont toujours étudiés par les mycologues.
C3H6O4
C3H6O4 est la formule brute de plusieurs isomères.

Acide carboxylique
acide glycérique, numéro CAS , mélange des énantiomères
 acide R-glycérique ou D-glycérique, numéro CAS 473-81-4
 acide S-glycérique ou L-glycérique, numéro CAS 
acide 2,2-dihydroxy-propanoïque ou 2,2-dihydroxypropionate, numéro CAS 1825-45-2

Portail de la chimie

Acide carboxylique
En chimie organique, le terme acide carboxylique désigne une molécule comprenant un groupe carboxyle (–C(O)OH). Comme le nom l'indique, les acides carboxyliques sont des acides. Leurs bases conjuguées sont appelées ions carboxylate.

Un groupe carboxyle est un groupe fonctionnel composé d'un atome de carbone, lié par une double liaison à un atome d'oxygène et lié par une liaison simple à un groupe hydroxyle : -OH.
Alimentation à calorie négative
Une alimentation à calorie négative est une alimentation qui serait composée de nourriture nécessitant plus d'énergie pour être digérée et métabolisée que d'énergie apportée par l'aliment ingéré. Son effet thermique — le "coût" calorique pour digérer ces aliments — serait supérieur à l'énergie contenue dans l'aliment. Il s'agit d'un mythe. En dépit de sa récurrente popularité dans les guides de régimes amaigrissants, il n'y a pas de preuves scientifiques à l'appui de l'idée que des aliments puissent être à calorie négative. Par contre, des études montrent que consommer beaucoup de fruits et légumes peut induire une perte de poids chez les personnes en surpoids.

Le glaçon consomme de l'énergie pour fondre, dans la mesure où il n'apporte aucune calorie, et que le corps doit en consommer quelques-unes pour maintenir sa température.

Bien qu'il y ait des boissons fraîches en calorie négative, l'effet est minime et boire de très grandes quantités d'eau peut s'avérer dangereux.

Intoxication par l'eau
L'intoxication à l'eau, également connue sous le nom d'hyperhydratation ou empoisonnement à l'eau, est un trouble des fonctions cérébrales potentiellement mortel, qui est la conséquence d'un déséquilibre des électrolytes provoqué par une surconsommation d'eau.

L'intoxication à l'eau ne doit pas être confondue avec la déshydratation, qui en est l'exact opposé même si elles peuvent présenter des symptômes similaires et apparaître dans des circonstances semblables.
Who Me
Who Me était une arme chimique top secrète, sulfureuse et non létale développée par l'Office américain des services stratégiques pendant la Seconde Guerre mondiale, pour être utilisée par la Résistance française contre les officiers allemands. Who Me sentait fortement les matières fécales, et était délivré dans des vaporisateurs de poche destinés à être aspergés discrètement sur un officier allemand, l'humiliant et, par extension, démoralisant les forces d'occupation allemandes.

L'expérience fut cependant de très courte durée. Who Me avait une forte concentration de composés soufrés extrêmement volatils très difficiles à contrôler : le plus souvent, la personne qui pulvérisait finissait également par sentir aussi mauvais que la personne ciblée. Après seulement deux semaines, il a été conclu que Who Me était un échec.

Office of Strategic Services
L'Office of Strategic Services (OSS, « Bureau des services stratégiques ») était une agence de renseignement du gouvernement des États-Unis. Elle est créée le 13 juin 1942 après l'entrée en guerre des États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale pour collecter des informations et conduire des actions « clandestines » et « non ordonnées » par d'autres organes. Elle est démantelée à la fin de l'année 1945 pour être remplacée par la Central Intelligence Agency (CIA).