hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phare de l'îlet de Petite-Terre
Le phare de l'îlet de Petite-Terre est le plus ancien phare de la Guadeloupe. Il est situé sur l’île de Terre-de-Bas (dans les îles de la Petite-Terre), au sud-sud-ouest de l'île de La Désirade (dans la commune de même nom), et au sud-est de la Pointe des Châteaux à Saint-François sur l'île de la Guadeloupe.

L'îlet de Petite-Terre n'est plus habité depuis qu'en 1972 les derniers habitants ainsi que le gardien du phare et sa famille ont quitté l'île, le phare ayant été automatisé.

Le phare fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 28 mars 2002. Il est classé réserve naturelle. Le phare et son sol d'assiette c'est-à-dire son enclos en pierres sèches, la citerne, les appentis qui servaient d'habitat et de cuisine, sont protégés .

La Désirade (île)
L’île de la Désirade est une île française de l'arc des Petites Antilles et une dépendance administrative de la Guadeloupe. Située à une dizaine de kilomètres à l'est de la Grande-Terre, elle fait partie de la commune de même nom, La Désirade, laquelle intègre en outre les îles de la Petite-Terre qui sont inhabitées.

Comme ceux de la commune, les habitants de l’île sont les Désiradiens. Ils sont au nombre de 1 465 sur l’île en 2016.
Bataille de Kawasaki
La bataille de Kawasaki est la première bataille principale de la guerre de Zenkunen (1051-1063). Elle oppose les forces du clan Abe, menées par Abe no Sadato et celles du clan Minamoto, au nom de la cour impériale, emmenées par Minamoto no Yoriyoshi et son fils Yoshiie.

Une grande partie de la bataille se déroule au cours d'une tempête de neige et se résume en attaques de Minamoto sur l'armée retranchée d'Abe no Sadato composée de 4 000 guerriers. En fin de compte, les Minamoto sont chassés par la combinaison de la résistance d'Abe et du mauvais temps et sont poursuivis à travers la tempête de neige par Sadato et ses hommes.

Clan Minamoto
Le clan Minamoto (源, Minamoto-uji) fut un des quatre clans qui dominèrent la politique du Japon durant l'ère Heian, les trois autres étant les Fujiwara, les Taira et les Tachibana. « Genji » (源氏) est l'autre nom du clan Minamoto, d'après la prononciation alternative des caractères chinois pour Minamoto (gen) et ji, ou « clan ».
Garantie incapacité de travail/invalidité de travail
Les garanties incapacité de travail et invalidité désignent des prestations financières destinées à compenser partiellement la perte de salaire due à l'arrêt du travail en cas d’incapacité ou d’invalidité de travail. Elles sont versées par l'assurance maladie de la Sécurité Sociale française. Elles peuvent être éventuellement complétées par des prestations versées par les organismes assureurs complémentaires : institution de prévoyance, mutuelle ou société d’assurances.

Compagnie d'assurances
Une compagnie d'assurances est une entreprise qui fournit des services d'assurance.

Les prestations d'assurance sont effectuées soit par des sociétés d'assurance privées, soit par des sociétés d'assurance mutuelle.
Les clients sont qualifiés d'assurés, et de sociétaires   pour une souscription auprès d'une mutuelle.

Une captive d'assurance n'est pas une compagnie d'assurances.
Brent Everett
Brent Everett, de son vrai nom Dustin Germaine, est un acteur et producteur pornographique, ainsi qu'un mannequin canadien, né le 10 février 1984 à Moose Jaw (Saskatchewan).

Depuis ses premières performances en 2003, Brent Everett a joué dans une vingtaine de productions pour un large éventail de studios. Il est reconnu pour ses éjaculations puissantes et abondantes ainsi que pour son pénis de 21,5 cm.

Éjaculation
L'éjaculation est l'expulsion d'un liquide biologique, à l'approche ou au moment de l'orgasme lors d'un rapport sexuel, d'une masturbation, ou de pollutions nocturnes physiologiques (rêves érotiques). Chez l'homme, l'éjaculat est constitué de sperme et de liquide séminal, alors que chez la femme, il s'agit du fluide sécrété par les glandes de Skene.
Carla Gomes
Carla Pedro Gomes est une informaticienne luso-américaine et professeure à l'Université Cornell. Elle est la directrice fondatrice de l'Institute for Computational Sustainability (en) et est connue pour son travail de pionnière dans le développement de méthodes informatiques permettant de relever les défis de la durabilité,. Elle a mené des recherches dans divers domaines de l'intelligence artificielle et de l'informatique, notamment le raisonnement par contraintes, l'optimisation mathématique et les techniques de randomisation pour les méthodes de recherche exactes, la sélection d'algorithmes, les systèmes multi-agents et la théorie des jeux. Son travail dans le domaine de la durabilité informatique (en) comprend la conservation écologique, la cartographie des ressources rurales et la reconnaissance de formes pour la science des matériaux,,.

Algorithme de recherche
En informatique, un algorithme de recherche est un type d'algorithme qui, pour un domaine, un problème de ce domaine et des critères donnés, retourne en résultat un ensemble de solutions répondant au problème.

Supposons que l'ensemble de ses entrées soit divisible en sous-ensemble, par rapport à un critère donné, qui peut être, par exemple, une relation d'ordre. De façon générale, un tel algorithme vérifie un certain nombre de ces entrées et retourne en sortie une ou plusieurs des entrées visées.

L'ensemble de toutes les solutions potentielles dans le domaine est appelé espace de recherche.
Prix Louis-Barthou
Le prix Louis-Barthou est un prix de l'Académie française décerné chaque année depuis 1938 par la même Académie.

Il est dédié à l'avocat et homme politique français Louis Barthou, né le 25 août 1862 à Oloron-Sainte-Marie (Basses-Pyrénées) et tué lors de l’assassinat du roi de Yougoslavie le 9 octobre 1934 à Marseille.

En 1994, il regroupe les fondations et prix : Louis-Barthou, André-Barré, Bordin, Botta, Calmann-Lévy, Georges-Dupau, Marie-Havez-Planque, Mme Louis-Marin, Narcisse-Michaut et Jean-Reynaud.

Assassinat d'Alexandre Ier de Yougoslavie
L'assassinat d'Alexandre Ier, roi de Yougoslavie, a eu lieu le 9 octobre 1934, à Marseille, au début d'un voyage officiel en France. Peu après son débarquement au Vieux-Port et alors qu'il remonte en cortège automobile vers la préfecture, le roi Alexandre Ier est tué par les tirs d'un nationaliste membre de l'Organisation révolutionnaire intérieure macédonienne, Vlado Tchernozemski (alias Velitchko Dimitrov Kerin), qui aurait agi pour le compte des Oustachis (nationalistes croates). La fusillade consécutive avec la police coûte également la vie à Louis Barthou, le ministre français des Affaires étrangères, victime d'une balle perdue. Dix-neuf personnes sont blessées : dix dans le cortège, dont le général Georges sérieusement, et neuf parmi la foule venue voir le roi, dont quatre le sont mortellement. L’assassin auteur du régicide meurt de ses blessures le lendemain.
Ezio Manzini
Ezio Manzini est un sociologue du design, auteur et professeur italien reconnu pour ses travaux sur le design pour l'innovation sociale et pour le développement durable.Il enseigne à l'Ecole polytechnique de Milan, où il dirige l'unité de recherche Design and Innovation for Sustainability.

Il intervient également à l'Université des arts de Londres, à l'Ecole de design Elisava (Barcelone),ainsi qu'aux universitésTongji et Jiangnan, en Chine.

Ezio Manzini est le fondateur de DESIS, un réseau international consacré au design pour l'innovation sociale et le développement durable.

Université des arts de Londres
L'université des arts de Londres (University of the Arts London), anciennement London Institute est une université publique anglaise située à Londres, comprenant six collèges fédérés internationalement reconnus et spécialisés dans les domaines de l'art, du design, de la mode et des médias.
Brigid Balfour
Brigid Mary Balfour, née le 24 mai 1914 à Londres (Royaume-Uni) et morte le 1er mars 1994 à Hertfordshire, est une scientifique britannique, qui a étudié la morphologie cellulaire et l’ultrastructure en relation avec la fonction immunitaire. Elle fit avancer l'étude des cellules dendritiques, réalisant qu'elles sont dérivées des cellules de Langerhans et qu’elles jouent un rôle important dans l’initiation des réactions immunitaires.

Cellule de Langerhans
Les cellules de Langerhans sont des macrophages résidents du système immunitaire présents la couche épithéliale . Ils sont des présentateurs d'antigènes. On les retrouve dans le tissu cutané, entre les kératinocytes des couches basale et épineuse de l'épiderme et plus particulièrement dans la couche épineuse, les ganglions lymphatiques et quelques autres organes (muqueuse malpighienne de la cavité buccale et de la cavité vaginale, muqueuse vésicale), concernées par la réponse immunitaire et qui contiennent des granules de Birbeck. Elles présentent également une indentation nucléaire.

Il ne faut pas les confondre avec :

les cellules géantes de type Langhans, que l'on retrouve dans l'inflammation granulomateuse, comme la tuberculose ;

les îlots de Langerhans, cellules du pancréas.
Carex lasiocarpa
La Laîche à fruit velu, Carex lasiocarpa, aussi appelée laîche à fruit barbu ou laîche filiforme, est une espèce de plantes psammophytes de la famille des Cyperaceae. Elle est très courante dans les zones humides telles que les tourbières et sur le littoral, en Amérique du Nord et en Eurasie

Cyperaceae
Les Cyperaceae (Cypéracées) sont une famille botanique de plantes de l'ordre classique des Cyperales. Cependant en classification phylogénétique APG II (2003) et en classification phylogénétique APG III (2009) cet ordre n'existe pas et ces familles sont placées dans l'ordre des Poales, regroupant notamment les carex (ou laîches) et les linaigrettes.

Ce sont des plantes monocotylédones, herbacées, en touffe, souvent vivaces, aux feuilles comme celles des joncs ou en gouttière, à l'inflorescence parfois unisexuée (épis males et femelles séparés) ; leur tige est fréquemment de section triangulaire.

Le fruit est un akène.

Cette famille comprend 5 000 espèces réparties en plus d'une centaine de genres répandus à travers le monde.

L'espèce Cyperus papyrus a jadis été cultivée dans l'Égypte ancienne pour sa moelle utilisée pour confectionner des supports d'écriture : les papyrus.
Saison 2 de Canada's Drag Race
La deuxième saison de Canada's Drag Race est diffusée pour la première fois du 14 octobre 2021 au 17 décembre 2021 sur Crave au Canada et sur WOW Presents Plus à l'international.

Le 1er avril 2021, l'émission est renouvelée pour sa deuxième saison. Les juges principaux sont Brooke Lynn Hytes, Amanda Brugel, Brad Goreski et Traci Melchor. Le casting est composé de douze candidates et est annoncé le 14 septembre 2021.

La gagnante de la saison reçoit 100 000 dollars canadiens et un lot de maquillage de la part de Shoppers Drug Mart.

La gagnante de la saison est Icesis Couture, avec Kendall Gender et Pythia comme secondes.

Brooke Lynn Hytes
Brock Hayhoe, plus connu sous le nom de scène Brooke Lynn Hytes, est une drag queen et personnalité télévisée canadienne, danseur classique et artiste principalement connue pour avoir participé à la onzième saison de RuPaul's Drag Race, et comme présentatrice de la compétition de télé-réalité Canada's Drag Race.
Portrait d'Antoine Joseph Pater
Le Portrait d'Antoine Joseph Pater est un tableau réalisé par le peintre français Antoine Watteau dans le premier quart du XVIIIe siècle. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait à mi-corps d'Antoine Joseph Pater, aperçu de trois quart face à droite devant un fond sombre. Vêtu en marron, l'artiste y figure la main droite sur une sculpture monumentale qui représente une tête féminine, dans l'angle inférieur droit de la composition. L'œuvre est conservée depuis 1873 au musée des Beaux-Arts de Valenciennes, à Valenciennes, dans le Nord.

Main
La main (du latin : manus, « côté du corps ») est l’organe préhensile effecteur de primates situé à l’extrémité de l’avant-bras et relié à ce dernier par le poignet. C'est un organe capable notamment de saisir et manipuler des objets. Chez l'être humain, la main est un organe extrêmement développé et important, elle dispose d'une palette d'actions très large. Située à l'extrémité des deux membres supérieurs, chaque main possède cinq doigts qui apportent une contribution majeure au sens du toucher.

Elle est également un moyen d’expression quand elle complète la parole, ou sert d'articulateur en langue des signes.
Suspension active
La suspension active est un type de suspension automobile où le mouvement vertical des roues par rapport au châssis est activement contrôlé par un système embarqué. Elle est utilisée pour la première fois dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 au Grand Prix d'Afrique du Sud en 1992, par l'écurie Williams sur la FW14. Elle s'oppose ainsi à la suspension passive, dans laquelle le mouvement vertical du véhicule est déterminé par les conditions au sol.

Williams FW14
La Williams FW14 est la monoplace de Formule 1 conçue par les ingénieurs Patrick Head et Adrian Newey pour l'écurie britannique Williams F1 Team dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 1991. Newey commence à travailler sur la nouvelle voiture peu après avoir rejoint l'équipe en 1990. Il a déjà conçu une série de voitures aérodynamiquement et techniquement très efficaces chez March avec un budget limité, et peut maintenant développer entièrement ses idées avec plus de moyens chez Williams. La conception démontre assez de promesses pour convaincre Nigel Mansell de renoncer à ses plans de retraite du sport automobile et de rejoindre Williams, au détriment de Ferrari. Le Britannique fait équipe avec l'Italien Riccardo Patrese.
Église Saint-Aubin de Pacy-sur-Eure
L’église Saint Aubin est située à Pacy-sur-Eure. Placée sous le vocable de saint Aubin, évêque d'Angers au VIe siècle, elle fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 26 décembre 1927.

Aubin d'Angers
Aubin (en latin : Albinus), né dans l'évêché de Vannes ou en pays de Guérande, en 468 ou 469, issu d'une famille de Bretagne insulaire installée en Bretagne armoricaine, est un moine, puis abbé du monastère de Tincillac. Il est nommé évêque d'Angers en 529 et meurt en 550.

Il est commémoré le 1er mars selon le Martyrologe romain.
Philippe II de Brunswick-Grubenhagen
Philippe II, né vers 2 mai 1533 et mort le 4 avril 1596, est un prince de la maison de Brunswick (Welf), fils du duc Philippe Ier de Brunswick-Grubenhagen. Il fut souverain de la principauté de Grubenhagen de 1595 jusqu'à sa mort. Son décès marque l'extinction de la lignée de Brunswick-Grubenhagen, à la suite de quoi la principauté est annexée par les princes de Brunswick-Wolfenbüttel.

Principauté de Brunswick-Wolfenbüttel
La principauté de Brunswick-Wolfenbüttel (en allemand : Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel), fut un État du Saint-Empire romain germanique issu d'une scission du duché de Brunswick-Lunebourg en 1269. Ce duché, sous le règne de la dynastie des Welf (maison de Brunswick), a existé jusqu'à la dissolution de l'empire en 1806 ; son histoire complexe est jalonnée par de nombreuses divisions puis refusions.

Par décision du congrès de Vienne, l'État successeur du duché de Brunswick est créé en 1815.
Championnats de Slovaquie de cyclo-cross
Les championnats de Slovaquie de cyclo-cross sont des compétitions annuelles de cyclo-cross auxquelles participent les coureurs de cyclo-cross slovaques. La première édition s'est tenue en 1995. Au total, quatre championnats sont organisés : juniors (17-18 ans), espoirs (moins de 23 ans) et élites pour les hommes et un championnat féminin. Jusqu'en 1992, c'était le championnat de Tchécoslovaquie qui était organisé.

Cyclo-cross
Le cyclo-cross est une discipline cycliste se pratiquant à l'automne et durant l'hiver. Le circuit est composé de chemins, de prairies, voire de sable, comme sur le cyclo-cross de Coxyde, et d'un peu de route ; des obstacles artificiels sont placés sur le circuit afin de contraindre les participants à poser pied à terre et à transporter le vélo. Pour sauter ces obstacles ponctuels certains pratiquent le saut du lapin.

La longueur de l'épreuve est calculée en fonction du temps de la course, de 20 minutes pour les catégories de jeunes à une heure pour l'élite. Le nombre de tours est déterminé par les commissaires en fonction du temps nécessaire aux participants pour parcourir les deux premiers tours.

Les vélos sont renforcés et équipés de pneus à crampons et de freins à tasseaux (pour laisser passer la boue).
Sárpo
Sárpo (prononcer charpo) est une série de variétés de pommes de terre sélectionnées au Royaume-Uni par le Sárvári Research Trust (organisme sans but lucratif basé dans le site de l'université de Bangor (Pays de Galles). La principale caractéristique de ces variétés est d'offrir une très bonne résistance au mildiou de la pomme de terre, maladie cryptogamique qui fut à l'origine de la Grande famine en Irlande au XIXe siècle, ainsi qu'à plusieurs maladies virales, en particulier au virus Y. Plusieurs d'entre elles, notamment Axona, Sárpo Gwyn, Sárpo Mira, Sárpo Shona et Sárpo Una, ont été inscrites au registre officiel des variétés du Royaume-Uni entre 2002 et 2010.

Ces pommes de terre dérivent de variétés créées en Hongrie par la famille Sárvári. Le nom de Sárpo résulte de la contraction de l'expression « Sárvári potatoes ».

Grande famine irlandaise
La Grande famine irlandaise, ou localement la Grande Famine (en irlandais : An Gorta Mór ou An Drochshaol ; en anglais : The Blight, The Irish Potato Famine ou The Great Famine), est une famine de grande ampleur survenue en Irlande entre 1845 et 1852.

Cette catastrophe fut en grande partie le résultat de cinquante années d'interactions désastreuses entre la politique économique impériale britannique, des méthodes agricoles inadéquates et l'apparition du mildiou sur l'île. À l'époque, le mildiou anéantit presque intégralement les cultures locales de pommes de terre, qui constituaient la nourriture de base de l'immense majorité de la population, la paysannerie irlandaise.
Jura Museum
Le Jura Museum d'Eichstätt, situé en Bavière, est un musée consacré aux découvertes du site de fossiles de Solnhofen, abritant notamment un spécimen d'Archaeopteryx, mais aussi d'autres espèces des lieux, ainsi que des reconstitutions (aquarium de limules). Ses collections se trouvent au Collegium Willibaldinum et au château Saint-Willibald (de) de la ville.

Solnhofen
Solnhofen est une commune de l'Arrondissement de Weißenburg-Gunzenhausen, en Moyenne-Franconie, en Bavière. Sur cette commune se trouve un important site paléontologique où l'on a trouvé les fossiles d'Archeopteryx et des premiers ptérosaures découverts, les célèbres ptérodactyles. Ils proviennent des carrières voisines ouvertes dans le calcaire lithographique de Solnhofen daté du Jurassique supérieur. Certains de ces fossiles sont exposés dans le musée de la ville, le Bürgermeister-Müller-Museum.
Orrin Hatch
Orrin Hatch, né le 22 mars 1934 à Homestead (Pennsylvanie) et mort le 23 avril 2022 à Salt Lake City (Utah), est un homme politique américain, membre du Parti républicain et sénateur de l'Utah au Congrès des États-Unis de 1977 à 2019. Il est président du comité judiciaire de 1995 à 2001, puis de nouveau entre 2001 et 2003, ainsi que du comité des finances de 2015 à 2019. Président pro tempore du Sénat des États-Unis de 2015 à 2019.

Commission judiciaire du Sénat des États-Unis
La Commission judiciaire du Sénat des États-Unis (en anglais : United States Senate Committee on the Judiciary) est une commission permanente (standing committee) de la chambre haute du Congrès des États-Unis, créé en 1816 et chargé en particulier d'effectuer les auditions préalables des candidats à des postes de juges fédéraux (y compris les magistrats de la Cour suprême) nommés par le président. Une fois auditionnés par la Commission, les magistrats candidats sont soumis à un vote du Sénat.

Par ailleurs, tout amendement à la Constitution est examiné par la commission, qui est aussi responsable de la codification du titre 18 du Code des États-Unis, qui régit le droit applicable aux crimes fédéraux.
Endstation Freiheit
Endstation Freiheit est un film dramatique ouest-allemand écrit et réalisé par Reinhard Hauff et sorti en 1980.

Les acteurs principaux sont Burkhard Driest — qui a également écrit le scénario (autobiographique) — et Rolf Zacher dans le rôle de deux anciens prisonniers aux parcours de vie différents.

Cinéma ouest-allemand
Le cinéma ouest-allemand englobe le cinéma d'après-guerre dans les zones d'occupation britannique, américaine et française ainsi que la production cinématographique nationale de l'Allemagne de l'Ouest.
Fauna (album de Haken)
Fauna est le septième album studio du groupe britannique de metal progressif Haken. Il est sorti le 3 mars 2023 sous le label InsideOut Music.

Il s'agit du premier album studio de Haken avec le claviériste Peter Jones, qui remplace Diego Tejeida, parti du groupe en 2021 et qui était un des membres fondateurs in 2007.

InsideOut Music
InsideOut, aussi stylisé Inside Out, est un label discographique indépendant allemand de rock et metal progressif, basé à Dortmund, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. À l'origine basé à Clèves, le label compte des bureaux partout en Europe, qui travaillent en coopération avec la société jumelle InsideOut US. En 2009, il forme un partenariat avec Century Media Records et déménage sa base d'opérations à Dortmund. En août 2015, Century Media est racheté par Sony Music et devient son premier label de musique progressive.
Forêt de Thuringe
La forêt de Thuringe (en allemand : Thüringer Wald) est un massif de moyennes montagnes du Land allemand de Thuringe qui s'étend sur environ 70 km de long et 20 km de large entre la vallée de la Werra jusqu'aux monts de Thuringe au sud-est. Son point culminant est le Großer Beerberg avec 983 m d'altitude. Il fait partie intégrante du massif de Thuringe-Franconie.

Le massif est presque entièrement recouvert par la forêt, ce qui en fait un des poumons verts au cœur de l'Allemagne. Les nombreux sentiers et le vaste choix d'hébergements comblent les amateurs de randonnées et les estivants. La chaîne montagneuse est protégée par le parc naturel de la forêt de Thuringe.

Parc naturel de la forêt de Thuringe
Le parc naturel de la forêt de Thuringe s'étend sur une zone du Rennsteig, entre Eisenach au nord-ouest et Sonneberg au sud-est. Il comprend, entre autres, les régions dites du barrage de Tambach-Dietharz, du barrage de Schmalwasser, du barrage de l'Ohra et du barrage de Lütsche, mais aussi les vallées de la Schwarza et de la Lichte sur laquelle se trouve le barrage de Leibis-Lichte. Le parc entoure la réserve de biosphère de la vallée de la Vesser et de la forêt de Thuringe. Les points culminants du parc sont le Großer Beerberg (982 m) et le Schneekopf (978 m).
Couvent des Dominicains
Le Couvent des Dominicains ou couvent des Frères prêcheurs désigne plusieurs édifices de l'ordre mendiant des Prêcheurs, actuels ou disparus :

Couvent des Dominicains de Carpentras

Couvent des Dominicains de Colmar

Couvent des Dominicains de Condom (Gers).

Couvent des Dominicains de Lille

Couvent des Frères Prêcheurs de Perpignan

Couvent des Dominicains de Paris

Couvent des Dominicains de Lille
Le couvent des Dominicains de Lille ou couvent Saint-Thomas-d’Aquin, situé au 7, avenue Salomon à Lille (quartier Saint-Maurice Pellevoisin) est un joyau de l'architecture religieuse contemporaine. Premier édifice labellisé « Patrimoine du XXe siècle » en 1999, il est inscrit au titre des monuments historiques depuis le 7 mai 2002.

Le couvent a été dessiné par les architectes Pierre Pinsard (1906-1988), Neil Hutchison (né en 1924) architecte anglais diplômé de l'Université de Londres et Hugo Vollmar (né en 1936) architecte suisse diplômé de l'Ecole Polytechnique de Zurich. Ils ont réussi à mêler harmonieusement la brique, le béton et le verre. Cette heureuse combinaison donne de très beaux jeux de lumières dans l'église du couvent.

Des visites guidées sont organisées chaque année par les frères du couvent, dans le cadre des Journées européennes du patrimoine.