hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Massacre de Big Bottom
Le massacre de Big Bottom est l'attaque le 2 janvier 1791 par un groupe de guerriers lenapes et wendats d'un fortin construit par des colons sur la rive droite de la rivière Muskingum, près du village actuel de Stockport en Ohio. Entre 12 et 14 hommes, femmes et enfants furent tués par les Amérindiens.

L'attaque s'inscrit dans le cadre de la guerre amérindienne du Nord-Ouest qui opposa de 1785 à 1795 une confédération d'Amérindiens aux États-Unis qui cherchaient à les expulser de leurs terres.

Lenapes
Les Lenapes (de Lëni-Lënape [lənilənapə]  dans leur langue), appelés aussi Loups par les Français au temps de la Nouvelle-France et Delawares par les Britanniques, sont un peuple amérindien organisé en clans, originaire de la rive du fleuve Delaware, de l'Hudson et du Long Island Sound. Le peuple avait trois branches : les Munsee, les Unami et les Unalachtigo (en).
Montgivray
Montgivray est une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Indre, la Couarde, le Bellefont, le ruisseau de Rivenat et deux petits cours d'eau. La commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Montgivray est une commune rurale qui compte 1 546 habitants en 2023. Elle est dans l'unité urbaine de La Châtre et fait partie de l'aire d'attraction de La Châtre.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le monument à André Boillot, un monument Art déco réalisé par les sculpteurs Jean et Joël Martel en 1933, inscrit en 2017.

Jean et Joël Martel
Jean (Jan de son nom d'artiste) et Joël Martel, nés le 5 mars 1896 à Nantes et morts respectivement le 16 mars 1966 et le 28 septembre 1966 dans le 16e arrondissement de Paris,, sont des sculpteurs et décorateurs français.

Artistes Vendéens, ces frères jumeaux ont passé de longs moments en Vendée, dans leur propriété du Mollin (entre Challans et La Garnache), ou bien à Saint-Jean-de-Monts, ville dans laquelle on peut voir leur dernière œuvre monumentale : Les Oiseaux de mer.
Yıva
Les Yıva constituaient une des 24 tribus oghouzes d'où est issue la dynastie des Qara Qoyunlu (« Moutons noirs »).

Selon Mahmoud de Kachgar leur origine remonte au milieu du XIIe siècle, dans la région frontalière de l'Iran et de l'Irak. 
Selon la légende, Oghuz Khan, premier chef des Oghouzes, enfante six garçons qui ont chacun quatre fils. Chaque petit-fils fonde une des vingt-quatre tribus. Le père du fondateur des Yıva est Deniz Khan (« la mer ») ; celui-ci étant un des fils du deuxième lit de Oghuz Khan, la tribu ressort du groupe des Üçok ou Üçoklar (« trois flèches »).

En vieux-turc leur nom signifie « ceux dont le rang est élevé ». Comme les autres tribus oghouzes, les Yıva se reconnaissent pour ongun ou totem un oiseau de proie, en l'occurrence l'autour des palombes, qu'ils partagent avec les autres descendants de Deniz Khan : les İğdir, les Büğdüz et les Kınık. La tribu marque son bétail par un symbole (ou tamga) caractéristique.

Dynastie
Dans les sociétés lignagères, une dynastie, désignée également sous le terme de « maison », est une succession de dirigeants d'une même famille. Les historiens divisent l’histoire de certains États avec les différentes dynasties qui se sont succédé au pouvoir ; il en est ainsi de la Chine, de l’Égypte ancienne, de la Perse ou du royaume de France.
Bernard Herrero
Bernard Herrero (dit « le Tigre »), né le 19 septembre 1957 à Toulon (Var), est un ancien joueur de rugby à XV français, évoluant au poste de talonneur. Il joue au RC Toulon, au Racing Rugby Club de Nice et en équipe de France (1,80 m pour 95 kg).

1957 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1957 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Śleszyn
Śleszyn (prononciation [ˈɕlɛʂɨn]) est un village de la gmina de Żychlin, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Żychlin (siège de la gmina), 23 kilomètres à l'est de Kutno (siège du powiat) et 50 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Consonne fricative alvéolo-palatale sourde
La consonne fricative alvéolo-palatale sourde est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɕ]. Ce symbole représente la lettre latine C minuscule, dont le bras inférieur se termine par une boucle interne recroisant ce bras.
Crions Z'Ensemble
Crions Z'Ensemble est un festival musical français qui a lieu chaque année à Bédoin dans le Vaucluse, depuis 1999.

Le Festival Crions Z'Ensemble est un festival de musiques actuelles se tenant depuis 1999 sur la commune de Bédoin située à une dizaine de kilomètres de Carpentras au pied du Mont Ventoux. Organisé en juillet, ce festival éclectique, accueille des artistes de renommée internationale, nationale et régionale.

Musiques actuelles
Musiques actuelles est un terme institutionnel créé par les directions régionales des Affaires culturelles en France. Ce terme désigne certaines musiques actuelles utilisant des amplificateurs audios. On peut également trouver les expressions musiques amplifiées ou musiques actuelles amplifiées (MAA). L'expression désigne plusieurs genres musicaux, tels que le jazz, la chanson, les musiques traditionnelles, le rock, la pop, les musiques électroniques et le hip hop, par opposition à la musique de chambre ou à la musique classique.

Les musiques actuelles amplifiées sont considérées comme une pratique à risque pour la santé auditive lorsqu'elles sont pratiquées à fort volume sonore. Leur pratique est généralement interdite sur la voie publique.
Parc d'État de Florence Marina
Le parc d'État de Florence Marina est un parc d'État de Géorgie (États-Unis) situé à proximité d'Omaha, sur la rive est du lac Walter F. George. Il est connu pour son port de plaisance en eaux profondes et ses sports nautiques tels que la pêche et le ski nautique. Le parc attire également les observateurs d'oiseaux pour voir des hérons, des aigrettes et, éventuellement, des pygargues à tête blanche. Le parc abrite le centre d'interprétation Kirbo, qui informe les visiteurs sur les Amérindiens aux États-Unis et expose des serpents, des tortues, des poissons et d'autres objets façonnés de la préhistoire au début du XXe siècle. Situé à seulement 16 km au sud-est du parc, se trouve l'aire de loisirs en plein air de Providence Canyon State.

Centre d'interprétation
Un centre d'interprétation est un type de musée particulier qui ne dépend pas d'une collection constituée et dont l'objectif est de mettre en valeur et de faciliter la compréhension, auprès d'un large public, d'un patrimoine singulier et impossible à réunir dans un musée classique, en recourant de préférence aux émotions et à l'expérience du visiteur,. Ce type d'espace muséal peut s'appliquer à un lieu de mémoire, une unité écologique, un site naturel ou culturel (paysage, monument, site archéologique ou historique, etc.), un territoire, un personnage, un sujet scientifique ou technique,.
Frères Asam
Les frères Asam, Cosmas Damian Asam (né le 29 septembre 1686 à Benediktbeuern, mort le 10 mai 1739 à Munich) et Egid Quirin Asam (né le 1er septembre 1692 à Tegernsee, mort le 29 avril 1750 à Mannheim), sont deux sculpteurs, stucateurs, peintres et maîtres d'œuvre allemands du baroque tardif ou rococo. Ils travaillent la plupart du temps ensemble dans le Sud de l'Allemagne, principalement en Bavière, mais aussi en Bohême au Tyrol et en Suisse.

Jean Népomucène
Jean Népomucène (né vers 1340 à Pomuk, actuelle Nepomuk, en Bohême, et mort le 20 mars 1393 à Prague) est un prêtre catholique et un martyr. Les sources disponibles sur ce nom pourraient se référer à deux personnes distinctes. Il est fêté le 20 mars et toujours le 16 mai en Bohême comme inscrit dans le Martyrologe romain. Jean Népomucène est l'un des saints les plus vénérés, vu la multiple protection qu'il accordait : il est le patron des bateliers, des ponts, des prêtres, de tous les hommes qui avaient quelque chose de commun avec l'eau.
Matt Flynn
Matt Flynn (né le 23 mai 1970 à Woodstock (New York)) est un batteur américain actuellement membre du groupe Maroon 5.

À l'origine remplaçant de Ryan Dusick, l'ancien batteur, il intègre définitivement Maroon 5 en 2006 et participe à l'élaboration du second album It Won't Be Soon Before Long.

Matt était avant batteur pour The B-52's et Gavin DeGraw.

It Won't Be Soon Before Long
It Won't Be Soon Before Long est le 2e album du groupe Maroon 5, sorti en 2007.

Adam Levine, chanteur-guitariste et auteur des textes décrit ce nouveau disque comme "plus sexy, plus fort et plus sombres dans les textes".
Cet album aura demandé presque 2 années de travail, le groupe ayant commencé la production de ce nouvel opus en juillet 2005. 
"Maintenant au moins nous savons que nous sommes appréciés dans le monde et je pense que ça nous apporte de la confiance, mais en même temps, nous n’allons vraiment pas cesser de nous pousser pour développer notre potentiel."
L’album a été enregistré à Los Angeles avec les producteurs Mike Elizondo (Eminem), Mark Stent (Björk, Keane, Gwen Stefani, Marilyn Manson), Mark Endert (Madonna) et Eric Valentine.

La pochette de l'album semble s'inspirer de la "Chapelle de la Lumière" de l'architecte Tadao Ando, en remplaçant la croix lumineuse par le logo du groupe.
Morlot
Morlot est un patronyme porté notamment par :

Adolphe Morlot (1820-1867), géologue suisse ;

Alphonse-Alexis Morlot (1838-1918), peintre et lithographe français ;

Anne Morlot (née en 1975), judokate française ;

Antoine Morlot (1766-1809), militaire français ;

François-Nicolas-Madeleine Morlot (1795-1862), archevêque de Paris et cardinal ;

Joseph Morlot (1792-1865), homme politique français ;

Louis-Émile Morlot (1859-1907), personnalité politique française ;

Ludovic Morlot (né en 1973), chef d'orchestre français.

En outre, Morlot est le pseudonyme du résistant Charles Gonard.

Ludovic Morlot
Ludovic Morlot (Lyon, 11 décembre 1973) est un chef d'orchestre français. Il a été le directeur musical de l'Orchestre symphonique de Seattle de la saison 2011-2012 à la saison 2018-2019. Depuis septembre 2022, il est chef d'orchestre titulaire de l'Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya (OBC) à Barcelone.
Functional Programming
Le Functional Programming, abrégé FP, est un langage créé par John Backus en 1977 dans son article Can programming be liberated from the von Neumann style ? : a functional style and its algebra of programs , en français : « La programmation peut-elle se libérer du style de von Neumann ? : un style fonctionnel et son algèbre des programmes ».

La fonction factorielle s'y écrit :

Def fact = eq0 -> ~1 ;  * o [ id, fact o sub1 ]

avec :

Def eq0 = eq o [ id, ~0 ]

Def sub1 =  - o [ id, ~1 ]

Factorielle
En mathématiques, la factorielle d'un entier naturel  est le produit des nombres entiers strictement positifs inférieurs ou égaux à .

Cette opération est notée avec un point d'exclamation, , ce qui se lit soit « factorielle de  », soit « factorielle  », soit  «  factorielle ». Cette notation a été introduite en 1808 par Christian Kramp.

Par exemple, la factorielle de 10 exprime le nombre de combinaisons possibles de placement des 10 convives autour d'une table (on parle  de permutation des convives). Le premier convive s'installe sur l'une des 10 places à sa disposition. Chacun de ses 10 placements ouvre 9 nouvelles possibilités pour le deuxième convive, celles-ci 8 pour le troisième, et ainsi de suite.

La factorielle joue un rôle important en algèbre combinatoire parce qu'il y a  façons différentes de permuter  objets. Elle apparaît dans de nombreuses formules en mathématiques, comme la formule du binôme et la formule de Taylor.
How Come (chanson)
How Come est une chanson du groupe de rap américain D12, tirée de l'album D12 World sorti en 2004. Produite par Eminem, elle constitue le second single extrait de cet album, le second du groupe. La chanson est distribuée par Interscope Records et Shady Records, label fondé par Eminem et Paul Rosenberg. La chanson a connu un grand succès en se classant notamment quatrième en Australie, en Irlande et au Royaume-Uni. La chanson traite des relations entre les différents membres du groupe, essentiellement entre Proof et Eminem. Un clip vidéo disponible sur la chaîne VEVO du groupe illustre la chanson.

Shady Records
Shady Records ([ʃeɪdi]) est un label discographique de hip-hop américain, situé à Detroit, dans le Michigan. Il est fondé en 1999 par le rappeur Eminem et son agent Paul Rosenberg, après la sortie de The Slim Shady LP. Le label est sous la tutelle d'Interscope Records aux États-Unis et de Polydor pour le reste du monde. Le logo du label est dessiné par Mr.Cartoon, tatoueur d'Eminem, qui a également créé le logo du groupe D12. Le label recense de grands artistes depuis sa création, et a vendu 40 millions d'albums en janvier 2011.
Boo (langage)
Boo est un langage de programmation objet, avec typage statique dont le développement a commencé en 2003, cherchant à faire usage de la gestion de l'Unicode, de l'internationalisation et des applications web de la Common Language Infrastructure, tout en utilisant une syntaxe inspirée de Python et en ayant une insistance sur l'extensibilité du langage et du compilateur. Parmi les caractéristiques du langage figurent l'inférence de types, les générateurs, les multiméthodes, le duck typing optionnel, les macro-définitions, les vraies fermetures, la curryfication et les fonctions de première classe.

Boo est sous une licence libre à la MIT/BSD.

Boo peut être utilisé avec Microsoft .NET et Mono.

Mono (logiciel)
Mono est une mise en œuvre open source (sous licence GNU GPL, GNU LGPL ou X11 selon les éléments) de la plateforme de développement Microsoft .NET fondée sur la CLI.

Mono a été initié par Miguel de Icaza au sein de sa société Ximian qui a été rachetée par Novell en 2003. 
À la suite du rachat de Novell par Attachmate en 2011, Mono a été repris par une société créée pour l'occasion : Xamarin.
Championnat du monde moins de 18 ans de hockey sur glace 2017
Le Championnat du monde moins de 18 ans de hockey sur glace 2017 est la 19e édition de cette compétition de hockey sur glace organisée par la Fédération internationale de hockey sur glace. Il a lieu du 13 au 23 avril 2017 à Poprad et Spišská Nová Ves en Slovaquie.

Six divisions inférieures sont disputées indépendamment du groupe élite.

Miro Heiskanen
Miro Heiskanen (né le 18 juillet 1999 à Espoo en Finlande) est un joueur professionnel finlandais de hockey sur glace. Il évolue au poste de défenseur pour les Stars de Dallas dans la Ligue nationale de hockey.
Tournoi de tennis de Suède (WTA 1974)
Le tournoi de tennis de Suède est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1974 se dispute à Båstad du 8 au 14 juillet 1974.

Sue Barker remporte le simple dames. En finale, elle bat Marijke Jansen, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Sue Barker et Glynis Coles.

Marijke Jansen
Marijke Jansen (née le 12 novembre 1944) est une joueuse de tennis néerlandaise, amateur dans les années 1960 puis professionnelle jusqu'au milieu des années 1970. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Marijke Schaar.

Avec l'équipe des Pays-Bas, elle a notamment joué la finale de la coupe de la Fédération en 1968, perdue face à l'Australie de Margaret Smith.

En 1971, elle a aussi été demi-finaliste à Roland-Garros.
Lamier jaune
Lamium galeobdolon

Le Lamier jaune ou ortie jaune (Lamium galeobdolon) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lamiaceae. C'est une plante herbacée originaire d'Eurasie. Elle est très commune en France. Malgré son nom vernaculaire d'« ortie jaune », ce n'est pas une ortie (genre Urtica). D'ailleurs, cette plante ne pique pas.

Lamiaceae
Les Lamiaceae ou Labiatae, communément appelées Lamiacées, Labiacées ou Labiées, sont une importante famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales. Elle comprend environ 7 500 espèces et près de 236 genres.

La famille comprend de nombreuses plantes aromatiques dont notamment la menthe, le thym, le romarin, la lavande, la sauge, le serpolet, la mélisse, le basilic, l'origan, le calament népéta, la sarriette, la marjolaine, l'hysope, la germandrée...
Telero
Le telero (pluriel : teleri) est un terme italien qui définit un support pictural, un cadre en bois sur lequel est montée une toile de lin ou de chanvre, souvent de grandes dimensions, appliquée sur un mur et peinte à la peinture à l'huile.

Ce support pictural est typique de l'art vénitien ; le terme dérive du mot vénitien teler, qui signifie cadre. Cette technique permet une dégradation mineure par rapport à la fresque, dans les conditions particulières de forte humidité, typiques de la ville lagunaire.

Elle s'est répandue à Venise à partir du XIVe siècle, dans les églises et les salles des confréries. Les tableaux de Gentile Bellini, de Carpaccio et du Tintoret sont connus. À l'époque baroque, la technique a également été adoptée dans d'autres villes italiennes, notamment à Gênes avec les œuvres de Francesco Solimena.

Le Tintoret
Jacopo Robusti, dit Tintoretto, en français le Tintoret, né probablement en septembre-octobre 1518 à Venise (République de Venise) où il est mort le 31 mai 1594, est un peintre vénitien de la Renaissance italienne, que l'on associe au mouvement artistique du maniérisme de l'école vénitienne, qu'il a également influencée de manière significative.

Ses contemporains admiraient et critiquaient à la fois la rapidité avec laquelle il peignait et l'audace sans précédent de son coup de pinceau. Pour son énergie phénoménale dans la peinture, il a été appelé il Furioso (« le Furieux ») ou, comme le faisait Vasari, il Terribile (« le Terrible »). Il avait en effet un fort caractère et faisait une utilisation dramatique de la perspective et de la lumière dans le style maniériste, qui l'ont fait considérer comme le précurseur de l'art baroque. Son travail se caractérise aussi par ses figures musclées et leurs gestes dramatiques.
Carabiniers
Carabiniers est un nom commun pluriel, traduction française de mots qui désignent des personnes et institutions, militaires ou policières, chargées du maintien de l'ordre, dans différents pays, généralement de langue latine.

Chili : Carabineros de Chile, institution policière créée le 27 avril 1927.

Espagne : Carabiniers d'Espagne (Carabineros de España), corps armé chargé de la surveillance des frontières et des côtes, de la fraude et de la contrebande ; créé en 1829 et intégré à la garde civile espagnole en 1940.

Italie : Carabinieri, dont l'origine remonte à 1814, équivalents aujourd'hui de la gendarmerie nationale en France.

Monaco : Carabiniers, dont l'origine remonte à 1817, équivalents aujourd'hui de la gendarmerie nationale en France.

Le terme de carabinier désigne aussi un soldat armé d'une carabine servant au sein de la cavalerie lourde ou de l'infanterie.

Compagnie des Carabiniers du Prince
La Compagnie des Carabiniers du Prince (monégasque : Cumpagnia d’i Carrabiniei d’u Pri̍ncipu), qui compte 124 officiers, sous-officiers et hommes du rang, constitue l'unité militaire de la force publique monégasque placée sous le commandement du colonel Tony Varo depuis le 17 septembre 2019, commandant supérieur de la force publique.

Bien que la défense de la principauté de Monaco soit placée sous le protectorat de la France, une unité de protection du prince de Monaco veille à la sécurité de celui-ci et de la famille princière.
Jax Dane
Jeremy Dane Laymon, né le 10 mars 1976 à Bakewell (Tennessee) et mort le 25 décembre 2024, est un catcheur (lutteur professionnel) américain connu sous le nom de ring de Jax Dane. Il est principalement connu pour son travail à la National Wrestling Alliance (NWA) où il est champion du monde poids-lourds de la NWA en plus d'avoir été champion du monde par équipe avec Rob Conway.

National Wrestling Alliance
La National Wrestling Alliance (NWA) est le corps gouvernant d'un groupe de fédérations de catch (lutte professionnelle) indépendant aux États-Unis et qui approuvent différents championnats de la NWA. L'organisation est fondée en 1948 par six promoteurs de catch du Midwest. Avant les années 1980, c'est l'unique organisation pour la plupart des fédérations de catch professionnel. Elle fait « référence » avec son système de « territoires ».

Par son système, la NWA fut l'une des rares structures à pouvoir réellement être considérée comme "Fédération de catch", le mot ayant été par la suite popularisé par la WWE (Anciennement WWF).
Darren Paffey
Darren James Paffey est un homme politique britannique du parti travailliste qui est député de Southampton Itchen depuis 2024. Il est auparavant chef adjoint du conseil municipal de Southampton City (en) et représente le ward de Bargate (en) au conseil municipal depuis 2011.

Ward (Royaume-Uni)
Un ward désigne, au Royaume-Uni, un district électoral de niveau sous-national représenté par un ou plusieurs conseillers. C'est l'unité de base de la géographie électorale et administrative britannique (à l'exception des Sorlingues).
Old Street (métro de Londres)
Old Street est une station de la Northern line, branche Bank, du métro de Londres, en zone 1. Elle est située sur la Old Street, proche de la City Road, à St Luke's (en), sur le territoire du borough londonien d'Islington.

Elle est en correspondance avec la gare d'Old Street, située sur la Northern City Line.

Borough londonien d'Islington
Le borough londonien d'Islington (« London Borough of Islington ») est un district du Grand Londres. Cette circonscription, fondée en 1965 par fusion des districts d'Islington et de Finsbury, compte plus de 220 000 habitants.

Ce district se compose des quartiers suivants:

Angel (EC1)

Barnsbury (N1)

Canonbury (N1)

Clerkenwell (EC1)

Finsbury (EC1)

Finsbury Park (N4)

Highbury (N5), où se trouvent l'Emirates Stadium et Highbury Square

Islington (N1), où se trouve Upper Street la principale avenue commerçante du district

Lower Holloway (N7)

Nag's Head (N7)

St Luke's (EC1)

Tufnell Park (N7)

Upper Holloway (N19)
Les Mortes
Les Mortes est une mini-série de comédie noire criminelle mexicaine créée par Luis Estrada qui s'inspire du roman du même nom écrit par Jorge Ibargüengoitia en 1977. Elle a été mise en ligne sur Netflix le 10 septembre 2025. Il s'agit d'une adaptation libre de l'histoire des célèbres sœurs Las Poquianchis, proxénètes et tueuses en série ayant opéré au Mexique entre 1945 et 1964,.

Las Poquianchis
Las Poquianchis est le nom donné au Mexique aux quatre sœurs González Valenzuela : Delfina, Carmen, María Luisa (dite Eva) et María de Jesús, proxénètes et tueuses en série ayant opéré de 1945 à 1964. Elles possédaient plusieurs bordels au Guanajuato et au Jalisco dans lesquelles elles exploitaient de jeunes filles séquestrées, battues et prostituées de force. Les captives étaient assassinées lorsqu'elles ne remplissaient plus les critères des sœurs, leurs bébés étaient systématiquement tués et il arrivait que des clients aussi soient leurs victimes. Las Poquianchis étaient principalement actives dans la ville de San Francisco del Rincón, au Guanajuato, et les corps des victimes étaient enterrés dans la municipalité voisine de Purísima del Rincón (es). Le nombre officiel de victimes est de 91 mais pourrait en réalité s'élever à plus de 150, ce qui ferait des sœurs González Valenzuela les tueuses en séries les plus prolifiques de l'histoire du Mexique.