hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zabłocie (Kodeń)
Zabłocie (prononciation : [zaˈbwɔt͡ɕe]) est un village polonais de la gmina de Kodeń dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-ouest de Kodeń (siège de la gmina), 37 kilomètres au sud-est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 96 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Biała Podlaska
Le powiat de Biała Podlaska (polonais : powiat bialski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Biała Podlaska, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat : Międzyrzec Podlaski qui se trouve à 24 kilomètres à l'ouest de Biała Podlaska et la ville frontalière de Terespol qui se trouve 32 kilomètres à l'est de Biała Podlaska.

Le district couvre une superficie de 2 753,67 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 113 764 habitants, avec une population pour la ville de Międzyrzec Podlaski de 17 162 habitants, pour la ville de Terespol de 5 969 habitants et une population rurale de 90 633 habitants.
NGC 6291
NGC 6291 est une galaxie elliptique située dans la constellation du Dragon. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 5 164 ± 31 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 76,2 ± 5,4 Mpc (∼249 millions d'al). NGC 6291 a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1885.

L'image obtenue du relevé Pan-STARRS ne montre aucun bras spiral. Cette galaxie n'est sûrement pas une spirale barrée, comme indiqué par Wolfgang Steinicke. La classification de galaxie elliptique par la base de données HyperLeda et par le professeur Seligman semble meilleure. La base de données NASA/IPAC n'indique aucune classification.

Les galaxies NGC 6290 et NGC 6291 sont voisines sur la sphère céleste et elles sont à peu près à la même distance de nous. Elles pourraient constituer une paire physique de galaxies, mais ce fait n'est mentionné dans aucune des sources consultées, sauf sur le site du professeur Seligman.

Dragon (constellation)
Draco

Le Dragon (Draco) est une des 88 constellations du ciel, la huitième par la taille. Elle est composée d'une longue suite d'étoiles qui longe une partie de la Petite Ourse. Malgré sa longueur, elle ne contient pas d'étoile véritablement brillante. Le Dragon était l’une des 48 constellations identifiées par Claude Ptolémée.
Le Bec-Hellouin
Le Bec-Hellouin est une commune française située dans le département de l'Eure, en région Normandie. Elle est nichée au cœur de la vallée du Bec et bénéficie du label des plus beaux villages de France. Le village doit son origine (et son nom) à l’abbaye qui y fut fondée par le chevalier Hellouin vers 1035. Les habitants sont appelés Bexiens.

Ligne d'Évreux-Embranchement à Quetteville
La ligne d'Évreux-Embranchement à Quetteville est une ligne de chemin de fer française qui reliait Évreux (Eure) à Quetteville (Calvados).

Elle constitue la ligne 375 000 du réseau ferré national.

Seule une section de la ligne reste ouverte pour le fret entre la gare de Glos-Montfort et celle de Quetteville.
Lave torrentielle
Une lave torrentielle est un phénomène géologique en situation de relief, notamment de montagne (composante essentielle de l'évolution paysagère à long terme). Elle contient un mélange d'eau, de sédiments fins, d'éléments rocheux, de blocs parfois énormes, d'arbres, de graviers se déplaçant à très grande vitesse.

Charriage (géomorphologie)
Le charriage (ou roulementou roulage) désigne en géomorphologie un processus de déplacement des sédiments sous l'effet du vent ou de l'eau. Il affecte les particules les plus massives qui restent en contact avec le sol, se déplacent de manière relativement lente et discontinue.
Żochy (Ciechanów)
Żochy (prononciation : [ˈʐɔxɨ]) est un village polonais de la gmina d'Ojrzeń dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est d'Ojrzeń (siège de la gmina), 12 km au sud de Ciechanów (siège du powiat) et à 68 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Ojrzeń (gmina)
Ojrzeń est une gmina rurale du powiat de Ciechanów, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est le village de Ojrzeń, qui se trouve à environ 13 kilomètres au sud-ouest de Ciechanów, siège du powiat et à 69 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne.

La gmina couvre une superficie de 123,11 km2 pour une population de 4 393 habitants en 2006.
Madame Ulrich
Madame Ulrich (née vers 1665 et morte après 1707) est une autrice de théâtre et éditrice française. Elle est, avec Catherine Bernard et Charlotte Legrand, l'une des trois seules autrices à avoir fait jouer une pièce à la Comédie-Française au XVIIe siècle.

Catherine Bernard
Catherine Bernard, dite Mademoiselle Bernard, née à Rouen le 24 août 1663 et morte à Paris le 6 septembre 1712 , est une poétesse, romancière et dramaturge française.

Elle est la première femme à composer une tragédie jouée à la Comédie-Française (plusieurs autrices furent jouées au Théâtre Français ou à l'Hôtel de Bourgogne, avant la réunion des théâtres sous l'appellation de Comédie-Française, et Mlle Pitel de Longchamps y donna en 1687 une farce intitulée Le Voleur ou Titapapouf). Elle s'inscrit dans la seconde vague du courant littéraire de la préciosité, aux côtés de Mlle L'Héritier ou de Madame d'Aulnoy, ses contemporaines,.

L'œuvre de Catherine Bernard a été abondamment plagiée mais aussi volontairement oubliée, au point que des chercheurs ont pu parler à son sujet d'effacement, un traitement d'ailleurs infligé à d'autres autrices.
Ma vie de babysitter
Ma vie de babysitter (My Life as a Babysitter) une série télévisée américaine produite par Walt Disney et diffusée à  partir du 5 octobre 1990 dans le All New Mickey Mouse Club sur The Disney Channel.

En France, les la série a été diffusés du 7 avril 1991 au 23 juin 1991 dans Disney Parade. Rediffusion du 4 juillet au 24 août 1992 dans le Disney Club samedi sur TF1.

The Mickey Mouse Club
Le Club Mickey (The Mickey Mouse Club) est un ensemble de trois émissions de télévision américaines. Diffusé entre le 3 octobre 1955 et le 10 août 2018 sur ABC et a été relancée dans les années 1970 puis les années 1990 sur Disney Channel. Ces émissions avaient comme principe commun d'inviter des enfants talentueux à chanter devant le public et ont permis de populariser de nombreux chanteurs, surnommés Mouseketeer.

Cette émission fait suite à la création du Mickey Mouse Club en 1930, un club destiné aux enfants dans lequel apparaissait le personnage Disney, Mickey Mouse.
Firouz Chah
Firouz Chah est un ancêtre d'Ismail Ier. De nombreuses hypothèses sur son identité ont été avancées (arabe, turque, persan, kurde...), mais il semblerait qu'il soit d'origine turque. Dans le livre Safvetus-sava (écrit au XIVe siècle) et qui raconte la vie de Safi ad-Din, fondateur de la dynastie éponyme des séfévides, il est écrit que Firouz Chah entretient une amitié très proche avec l'un des descendants d'Ibrahim Ethem, le grand saint musulman.

En effet, Ibrahim Ethem vécut à Belh (Balkh) au nord de l'Afghanistan.

En plus, dans le même livre, Safi ad-Din est appelé « jeune Turc » par son entourage, ce qui prouve la « turcicité » de la dynastie.

Portail de l’Iran et du monde iranien

Ismaïl Ier
Ismail Ier (persan : اسماعیل یکم), né le 14 juillet 1487 à Ardabil et mort le 23 mai 1524 à Tabriz est le fondateur et le premier chah de l'Iran Séfévide, régnant de 1501 jusqu'à sa mort en 1524. Le règne d'Ismail Ier est l'un des plus cruciaux dans l'histoire de l'Iran.

L'une de ses premières actions fut la proclamation de la confession duodécimaine de l'Islam chiite comme religion officielle de son nouvellement fondé Empire persan, marquant l'un des tournants les plus importants de l'histoire de l'Islam.

Ismail Ier était également un poète prolifique sous le nom de plume Khaṭāʾī (arabe : خطائي).
Bibliothèque centrale (UNAM)
La Bibliothèque centrale (BC) de l'université nationale autonome du Mexique (UNAM) est une bibliothèque universitaire dont les collections multidisciplinaires sont ouvertes à l'ensemble de la communauté universitaire. Elle est située à Mexico, au sein de la Cité universitaire de l'UNAM (CU). C'est la plus grande des 140 bibliothèques qui composent le système de bibliothèque et d'information de l'UNAM (SIBIUNAM), coordonné par la Direction générale des bibliothèques et des services d'information numérique (DGBSDI).

L'extérieur du bâtiment est décoré par le mural Representación histórica de la cultura (1951-1953), de l'artiste mexicain Juan O'Gorman. En 2007, l'UNESCO l'a désigné site du patrimoine mondial, tout comme le campus central de la cité universitaire. Au sein de la cité universitaire, la bibliothèque centrale de l'UNAM occupe une place prépondérante et couronne l'œuvre architecturale de l'ensemble du campus.

Université nationale autonome du Mexique
L'université nationale autonome du Mexique (en espagnol : Universidad Nacional Autónoma de México, UNAM) est une université publique mexicaine.

Tout au long de son histoire, et particulièrement durant les sept premières décennies du XXe siècle, elle a fait l'éducation des principales personnes influentes du monde de la politique, des écrivains, scientifiques, ingénieurs et philosophes qui ont contribué à la construction du pays.
Championnat de France de football américain 2008
La saison 2008 du casque de diamant est la 27e saison du championnat de France de football américain. Elle a débuté le 9 février 2008. Le XIVe casque de diamant a été remporté par le Flash de La Courneuve face aux Templiers d’Élancourt le 28 juin.

Championnat de France de football américain D1
Le Championnat de France de football américain Élite (ou D1) est une compétition sportive française de football américain réunissant les meilleurs clubs du pays.

Cette compétition est organisée par la Fédération française de football américain (FFFA) depuis 1982.

Le Casque de diamant (dénomination erronément assimilée à la compétition) est le nom de la finale et du trophée de ce championnat.
Gare de Saint-Marcel
La gare de Saint-Marcel est une gare ferroviaire française de la ligne de Marseille-Saint-Charles à Vintimille (frontière), située dans le 11e arrondissement de Marseille, au bord de l'Huveaune, entre le village de Saint-Marcel au sud et le Petit Saint-Marcel au nord, dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle est mise en service en 1858 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM). C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains régionaux du réseau TER Provence-Alpes-Côte d'Azur.

11e arrondissement de Marseille
Le 11e arrondissement de Marseille est une des divisions administratives de la ville de Marseille en France. Il fait partie du sixième secteur de Marseille.

Il se situe à l'est de la commune.

Il est bordé par le 10e arrondissement et le 12e arrondissement à l'ouest, par le 9e arrondissement au sud et par les communes de La Penne-sur-Huveaune au nord-est et d'Aubagne au sud-est.
Shinkansen série E8
Les Shinkansen série E8 (新幹線E8系電車, Shinkansen E8-kei densha) sont des rames automotrices électriques à grande vitesse de la JR East exploitées depuis le 16 mars 2024 sur les lignes Shinkansen Tōhoku et Yamagata au Japon.

Shinkansen
Le Shinkansen (kanji : 新幹線, hiragana : しんかんせん) est le système de train à grande vitesse en service au Japon. Ce nom désigne aussi bien les trains que l'infrastructure. L'utilisation d'un ensemble de lignes réservées et les techniques employées ont fait du Shinkansen un précurseur, et du Japon le pionnier de la grande vitesse ferroviaire, lors de sa mise en service en 1964. Les rames du Shinkansen sont aujourd'hui mondialement reconnues pour leur confort, leur fiabilité et leur sécurité, ainsi que pour leur gestion des plus rigoureuses (ponctualité, propreté, prestations de services),,.

Le succès commercial (le cap des 100 millions de passagers est franchi en moins de trois ans) a poussé à rapidement développer le réseau de lignes Shinkansen, qui de nos jours relie les plus grandes villes des îles de Honshū et Kyūshū. La vitesse maximale a également connu une augmentation en passant de 210 km/h à 320 km/h (rames Hayabusa).
Naissance en 1019
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1019 :

29 décembre :  Munjong (Goryeo), 11e Roi de Goryeo (Corée).

Abe no Sadato, samouraï du clan Abe de l'époque de Heian.

Dominique de la Chaussée, saint espagnol.

Gundekar II, évêque d'Eischtätt.

Lý Thường Kiệt, eunuque et général vietnamien de la dynastie Lý au Viêt Nam.

Sima Guang, historien et érudit chinois ainsi qu'un homme d'État de la dynastie Song.

Śrīpati (en), astronome et mathématicien indien.

Wang Gui (en), ministre de la dynastie Song.

Wen Tong, Peintre chinois.

Zeng Gong, érudit et un historien de la dynastie Song en Chine et l'un des défenseurs du Mouvement de la nouvelle prose classique

Zeng Gong
Zeng Gong (Nanfeng, 30 septembre 1019-Nankin, 30 avril 1083) (chinois : 曾鞏, Zigu : 子固) est un érudit et un historien de la dynastie Song en Chine et l'un des défenseurs du « Mouvement de la nouvelle prose classique » (新古文運動). Il est considéré comme l'un des « Huit Maîtres de la prose ancienne (guwen) des dynasties Tang et Song » (唐宋八大家).
Rocksmith
Rocksmith  est un jeu de rythme produit par Ubisoft sorti en octobre 2011 aux États-Unis et en septembre 2012 en Europe.

Le joueur dirige un guitariste et doit parvenir à jouer des chansons de rock avec le moins de fausses notes possible en utilisant une vraie guitare comme accessoire de jeu unique.

Il s'agit du premier jeu de la série Rocksmith.

Jeu de rythme
Un jeu de rythme est un genre de jeu vidéo où le gameplay est orienté presque entièrement autour de la capacité du joueur à suivre un tempo musical et de rester en harmonie avec lui. Généralement le son a plus d’importance que les graphismes, mais la composante visuelle a toutefois une certaine influence sur le gameplay,.

Dans un jeu de rythme, le joueur doit appuyer sur des boutons spécifiques ou activer des commandes à l'aide d'un contrôleur de jeu spécialisé, au rythme de la musique. L'agencement des combinaisons est habituellement assez simple et les mouvements exigés sont, de manière générale, prédéterminés plutôt qu'aléatoires. Plus récemment, les jeux de musique tels que Rez (2002) tentent de s'éloigner de la traditionnelle approche « jacques a dit », en donnant aux joueurs plus de liberté dans les bruits qu'ils créent.

Les jeux de rythmes ont eu (et ont encore) un succès retentissant dans les pays asiatiques.
Vlad Filat
Vladimir Filat, dit Vlad, né le 6 mai 1969 à Lăpușna, alors en URSS, est un homme d'État moldave, membre du Parti libéral-démocrate de Moldavie (PLDM), qu'il a présidé, et Premier ministre du 25 septembre 2009 au 25 avril 2013.

Élections législatives moldaves d'avril 2009
Des élections législatives se sont tenues en Moldavie le dimanche 5 avril 2009, à l'échéance normale (tous les quatre ans). Le Parti des communistes de la République de Moldavie (PCRM) a remporté la majorité absolue des sièges (60 sur 101) pour la troisième fois consécutive. La participation s'est élevée à 59,50 %, dépassant les 50 % nécessaires pour que l'élection soit déclarée valide. Les observateurs internationaux (Parlement européen, OCDE, IEOM...) ont déclaré que ces élections respectaient les normes internationales.

Le nouveau Parlement devait élire le nouveau président de la République, Vladimir Voronin ne pouvant pas se représenter au terme de ses deux mandats.
Histoire du pays de Galles
Le pays de Galles est habité depuis au moins 29 000 ans par l’Homo sapiens et depuis 230 000 ans par des hommes de Néanderthal. Les lieux ont été habités continuellement depuis la dernière glaciation vers 9000 av. J.-C. On y trouve plusieurs témoignages du Néolithique, surtout des tombes, ainsi que de l’âge du bronze et de l’âge du fer. L’histoire écrite commence avec les Romains qui lancent une campagne contre les Deceangli en 48.

Llywelyn le Grand
Llywelyn ab Iorwerth (parfois orthographié Llewelyn, ou en vieux français Léolin, 1173 ? – 11 avril 1240) était un roi de Gwynedd et d'une bonne partie du Pays de Galles. Il est aussi connu sous le nom de Llywelyn Fawr (« le Grand »).

Bien qu'on lui attribue souvent le titre de « Prince de Galles » et qu'il aurait utilisé le titre de « Prince de toutes les Galles du Nord » (tocius norwallie princeps ou princeps Norwalliæ), son titre officiel était « Prince d'Aberffraw et Seigneur de Snowdonie », le premier véritable prince de Galles étant son fils, Dafydd.
Ventilateur grand volume et à faible régime
Un ventilateur grand volume et à faible régime (GVFR), en anglais : high-volume low-speed fan ou HVLS, est un type de ventilateur de plafond de plus de deux mètres de diamètre qui distribue un débit d'air élevé à faible vitesse de rotation.

Les applications typiques de ces ventilateurs de plafond se répartissent entre agriculture, industrie et tertiaire (entrepôts logistiques, centre commerciaux, aérogares, amphithéâtres, centres d'entraînement physique, lieux de culte, etc.).

Les ventilateurs installés dans des espaces tels que les entrepôts, les granges, les hangars et les hypermarchés améliorent le confort thermique des personnels et leur productivité. Ces ventilateurs sont également utilisés dans les espaces tertiaires en couplage avec la climatisation ou le chauffage. En déstratifiant l'air, ils contribuent à la fois au confort des personnes, et permettent de limiter les consommations d'énergie.

Chauffage, ventilation et climatisation
Le chauffage, ventilation et climatisation (en abrégé CVC), équivalent en France de l'anglais « heating, ventilation, and air conditioning » (en abrégé HVAC, diffusé mondialement[réf. nécessaire]) est un ensemble de domaines techniques regroupant les corps d'état traitant du confort thermique et aéraulique. Ce qualificatif s'applique à tous types de bâtiments (habitat, tertiaire, industriel) et de véhicules. Il regroupe les spécialités et spécialistes du chauffage, de la ventilation et de la climatisation. On trouve également, en particulier au Québec, la locution chauffage, ventilation et conditionnement d'air, abrégé en CVCA.
Diocèse de Wamba
Le diocèse de Wamba est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique dans la Province orientale de la République démocratique du Congo. Le vicariat apostolique de Wamba est érigé en diocèse en 1959.

Prêtres du Sacré-Cœur de Jésus (de Saint-Quentin)
Les Prêtres du Sacré-Cœur de Jésus (de Saint-Quentin) ou Dehoniens (Congregatio Sacerdotum a sacro Corde Jesu) forment une congrégation cléricale fondée en 1878 à Saint-Quentin (Aisne) par le chanoine français Léon Dehon (14 mars 1843 - 12 août 1925), proclamé vénérable par Jean-Paul II, ordonné prêtre le 19 décembre 1868. Leur abréviation initiale est S.C.I., et ils font de l'apostolat social et de l'enseignement.
Pituophis catenifer pumilis
Pituophis catenifer pumilus est une sous-espèce de serpents de la famille des Colubridae. En français, elle peut être nommée Couleuvre à nez mince, Serpent-taupe ou Serpent-taureau, en anglais elle est nommée Santa Cruz Island Gopher snake.

Constriction
La constriction est une méthode de chasse utilisée par certains serpents pour tuer leur proie. Elle consiste pour le serpent à immobiliser la proie en enroulant son corps autour et dans le but de l'étreindre. Ceci provoque une coupure du flux sanguin (es), ce qui entraîne une perte de connaissance et un arrêt cardiaque.

La plupart des espèces utilisant cette technique sont des serpents non venimeux et sont qualifiées de serpents constricteurs, comme les Boidae et aux Pythonidae, tels que le Grand anaconda (Eunectes murinus), le Python royal (Python regius) ou le Boa constricteur (Boa constrictor),. Mais bien d'autres serpents sont constricteurs, notamment de nombreux colubridés, comme la Couleuvre d'Esculape (Zamenis longissimus), la Couleuvre verte et jaune (Hierophis viridiflavus) ou la Coronelle lisse (Coronella austriaca).
Gina Grain
Gina Grain, née le 16 juin 1974 à Lachine dans l'arrondissement de Montréal, est une coureuse cycliste canadienne. Elle a remporté la médaillé d'argent du scratch aux mondiaux sur piste de 2006 à Bordeaux.

Championnats du Canada de cyclisme sur route
Les championnats du Canada de cyclisme sur route sont les championnats nationaux de cyclisme sur route du Canada, organisés par l'Association cycliste canadienne. Ils ont lieu tous les ans depuis 1959, à l'exception de 1961, 1965 et 1979.
Ursula Morley-Price
Ursula Morley-Price est une céramiste britannique née en 1936 et vivant en France, dans le département de la Charente. Son intérêt pour la céramique est né de la visite de la poterie de Bernard Leach à St Ives (Cornouailles).

Ursula Morley-Price a exposé dans de nombreuses galeries Françaises, anglaises et américaines et ses œuvres sont aujourd'hui présentes dans de nombreux musées comme le New York Metropolitan Museum, le New York Museum of Arts and Design, le Musée des arts décoratifs de Paris ou la Cité de la céramique - Sèvres et Limoges… Le musée d'Art moderne de la Ville de Troyes lui a consacré une rétrospective en 2013.

Bernard Leach
Bernard Leach (Hong Kong, 1887 - St Ives (Cornouailles), 1979) est un céramiste britannique, célèbre dans le monde de la céramique pour avoir fait un pont entre Orient et Occident avec un livre devenu référence, Le Livre du Potier (A Potter's Book) en 1940.
Grand Prix des Marbriers 2013
La 52e édition du Grand Prix des Marbriers a eu lieu le 20 août 2013 à Bellignies en France. Elle a été remportée par le Français Benoît Daeninck immédiatement suivi par le Suisse Silvan Dillier et le Polonais Mickael Olejnik.

Grand Prix des Marbriers
Le Grand Prix des Marbriers est une course cycliste française disputée en août à Bellignies, dans le département du Nord. Entre 2008 et 2019, il fait partie de l'UCI Europe Tour en catégorie 1.2. Il est par conséquent ouvert aux équipes continentales professionnelles françaises, aux équipes continentales, à des équipes nationales et à des équipes régionales ou de clubs. Les UCI ProTeams (première division) ne peuvent pas participer.

Il s'est ouvert une première fois aux professionnels en 1996 (catégorie 1.5 du calendrier UCI). Cette édition remportée par Laurent Roux est dominée par les professionnels, ce qui convainc les organisateurs de faire redescendre la compétition à l'échelon inférieur dès l'année suivante.
NGC 6078
NGC 6078 est une vaste galaxie elliptique située dans la constellation d'Hercule. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 9 459 ± 44 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 139,5 ± 9,8 Mpc (∼455 millions d'al). NGC 6078 a été découverte par l'astronome français Édouard Stephan en 1876.

Hercule (constellation)
Hercules

Hercule est une vaste constellation de l'hémisphère nord, la cinquième plus grande de la voûte céleste. L'apex solaire, la direction du mouvement propre du Soleil à travers l'espace interstellaire, est près de la constellation d'Hercule.
Sabotages sur le réseau ferroviaire français en 2024
Dans la nuit du 25 au 26 juillet 2024 en France, des sabotages sur le réseau ferroviaire affectent de manière coordonnée trois lignes à grande vitesse de la société de chemins de fer nationale (SNCF). Un sabotage visant une quatrième ligne est déjoué. L'entreprise Eurostar est également touchée par les perturbations induites.

Sabotage
Le sabotage est l'action de détériorer, mettre hors d’usage volontairement et le plus souvent clandestinement, du matériel, des machines, des installations militaires ou civiles, ou de désorganiser et de compromettre le succès d'un projet, d'une puissance politique ou d'une entreprise.