hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bombyx dictéoïde
Pheosia gnoma · Faïence

Le Bombyx dictéoïde ou la Faïence (Pheosia gnoma) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Notodontidae.

Répartition : Europe (du nord de l'Espagne au Cap Nord) jusqu'à la Chine.

Description : gris clair et brun, l'imago présente une tache blanche triangulaire, étroite, au sommet arrière des ailes antérieures ; envergure du mâle : 19 à 22 mm ; la chenille glabre, brun roux sur le dessus, présente deux bandes latérales jaunâtres et une excroissance sur le dessus du 8e segment abdominal.

Période de vol : d’avril à septembre en deux générations.

Habitat : forêts et prairies de la plaine aux massifs montagneux (ce papillon évite les régions sèches et en particulier les régions de climat méditerranéen).

Notodontidae
Les Notodontidae sont une famille de lépidoptères (papillons) qui comprend plus de 2 500 espèces se répartissant sur toute la planète.

Les papillons sont de taille petite à moyenne. Les couleurs prédominantes sont le brun, le gris et le vert mais quelques espèces sont beaucoup plus colorées.

Les chenilles sont variées : elles peuvent être velues et processionnaires (nids collectifs), glabres avec une bosse dorsale ou avec une queue en fouet.
SIG-Sauer P228
Le Sig-Sauer P228 est un pistolet semi-automatique de calibre 9 mm Parabellum destiné à armer les policiers en civil. Il est commercialisé depuis 1988 et a engendré un dérivé : le P229, variant par le calibre et la forme de la culasse. Ces modèles sont de fabrication suisse.

Pistolet semi-automatique
Un pistolet semi-automatique est un type de pistolet utilisable en mode semi-automatique, en tirant une munition à chaque pression sur la queue de détente.

Alors que d'autres types d'armes de poing permettent ce mode de tir avec plusieurs chambres connectées à un canon (les revolvers), voire plusieurs canons (par exemple certains derringers), un pistolet semi-automatique utilise une chambre et un canon, qui restent tous deux sur un même alignement pendant le tir et le rechargement.

Un pistolet semi-automatique utilise une partie de l'énergie issue du tir pour recharger la chambre. Typiquement, l'énergie du recul (et très rarement par emprunt de gaz) est captée par un mécanisme qui éjecte l'étui utilisé puis charge une nouvelle cartouche depuis le magasin. Ce fonctionnement impose au tireur d'engager manuellement la première cartouche dans la chambre, généralement en tirant la culasse en arrière puis en la relâchant.
Zaborówek (Grójec)
Zaborówek (prononciation : [zabɔˈruvɛk]) est un village polonais de la gmina de Belsk Duży dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Belsk Duży (siège de la gmina), 9 kilomètres au sud de Grójec (siège du powiat) et à 48 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Belsk Duży (gmina)
Belsk Duży est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Grójec dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est le village de Belsk Duży, qui se situe environ 5 kilomètres au sud-ouest de Grójec (siège de la powiat) et 45 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 107,84 km2 pour une population de 6 793 habitants en 2006.
Pikillacta
Le complexe archéologique de Pikillacta (ou Piquillacta) est un site archéologique préhispanique constitué des vestiges d'une ville de l'ancien Pérou.

Il est situé dans le district de Lucre, province de Quispicanchi, département de Cuzco, à environ 30 km au sud-est de la ville de Cuzco et à 3 250 m d'altitude, dans le bassin du río Lucre. Il couvre une superficie d'environ 50 ha.

Grenier
Le grenier (latin granarium) est un local hors-sol destiné au stockage du grain. Il peut être intégré à un bâtiment, ou constituer une petite construction indépendante (grenier à mil) et subsiste généralement à la bordure des fleuves.

En Europe, il peut s'agir de la partie supérieure d'un bâtiment ou corps de ferme, située dans les combles, mais pas exclusivement, comme en témoignent les hórreos asturiens et galiciens.

Ces locaux pouvaient aussi servir de surface d’étendage et de séchage pour les graines et noix. Avec le recul des activités agricoles, ils sont de plus en plus utilisés pour le stockage d'objets variés.

En Afrique du Nord, un grenier à céréales enterré, typique de l'agriculture traditionnelle berbère, s'appelle une matamore,.
Vladimir Olshansky
Vladimir Olshansky (en russe : Владимир Ольшанский, Vladimir Olchanski), né le 9 août 1947 à Saint-Pétersbourg (Russie), est un acteur, clown, directeur artistique et compositeur, diplômé de l'École nationale du cirque et de l'art de la scène (Государственное училище циркового и эстрадного искусства им. М. Н. Румянцева (Карандаша) (ГУЦЭИ)). Russe d'origine, il a pris la nationalité américaine, et il vit ensuite en Italie.

One-man-show
Un one man show ([wan.man.ʃo], en anglais américain : [wən.mæn.ʃoʊ])  – nom masculin invariable ou pluriel one man shows – aussi orthographié one-man-show, ou bien aussi dénommé seul en scène, ou spectacle solo,, et parfois one woman show lorsque réalisé par une femme, est un spectacle de variétés donné par un ou une artiste évoluant seul sur une scène de théâtre.

Ce type de spectacle est souvent utilisé par les humoristes et les conteurs.
Robert P. Lamont
Robert Patterson Lamont, né le 1er décembre 1867 à Détroit (Michigan) et mort le 20 février 1948 à Chicago (Illinois), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est secrétaire au Commerce entre 1929 et 1932 dans l'administration du président Herbert Hoover.

Secrétaire au Commerce des États-Unis
Le secrétaire au Commerce des États-Unis (en anglais : United States Secretary of Commerce) dirige le département du Commerce des États-Unis, établissant la politique commerciale et industrielle américaine. Membre du cabinet présidentiel, le secrétaire au Commerce est en 10e position sur la ligne de succession présidentielle et indépendant du Bureau du représentant américain au commerce, rattaché au Bureau exécutif du président des États-Unis, chargé des accords commerciaux négociés par l'administration.

Comme tout chef d'un département de la branche exécutive américaine, il est nommé par le président des États-Unis et est confirmé à son poste par le Sénat des États-Unis.
Cimetière israélite de Gránátos utca
Le cimetière israélite de Gránátos utca (en hongrois : Gránátos utcai izraelita temető) est un cimetière de Budapest situé dans le 10e arrondissement.

Portail de la culture juive et du judaïsme

Portail de Budapest

10e arrondissement de Budapest
Le 10e arrondissement de Budapest (en hongrois : Budapest X. kerülete) ou Kőbánya  (en allemand : Steinbruch) est un arrondissement de Budapest, situé sur la rive orientale du Danube. Autrefois partie périphérique de la ville, le 10e arrondissement est depuis la réforme de 1950 un secteur péri-central. Il n'en reste pas moins qu'il reste toujours coupé du centre par la ceinture ferroviaire et manufacturière de Budapest, laquelle césure est compensée par un réseau dense de transports publics. Kőbánya est un secteur où se mêlent des quartiers de grands ensembles, des lotissements résidentiels, ainsi que de nombreuses installations industrielles. L'arrondissement est connu pour son passé minier et ses activités brassicoles.
Słomczyn (Piaseczno)
Słomczyn (prononciation : [ˈswɔmt͡ʂɨn]) est un village polonais de la gmina de Konstancin-Jeziorna dans le powiat de Piaseczno de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est de Konstancin-Jeziorna (siège de la gmina), 11 km à l'est de Piaseczno (siège du powiat) et à 21 km au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Konstancin-Jeziorna (gmina)
Konstancin-Jeziorna est une commune urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte du powiat (district) de Piaseczno, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Konstancin-Jeziorna qui se situe environ 8 kilomètres à l'est de Piaseczno (siège du district) et 17 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La commune couvre une superficie de 78,28 km2 pour une population de 23 229 habitants en 2006 avec une population de 16 579 habitants pour la ville de Konstancin-Jeziorna et une population de la partie rurale de la commune de 6 650 habitants.
Bulgarie aux Jeux olympiques d'été de 1952
La Bulgarie participe aux Jeux olympiques d'été de 1952 organisés à Helsinki, en Finlande. C'est la quatrième participation de ce pays à des Jeux olympiques d’été. La délégation bulgare est constituée de 63 athlètes dont 9 femmes qui  concourent dans 8 sports. En dépit d’une représentation numériquement assez importante, les athlètes bulgares doivent se contenter d’une seule médaille. Une médaille de bronze obtenue par le boxeur Boris Nikolov, également porte-drapeau de sa délégation. Grâce à cette performance, La Bulgarie se situe ainsi en 40e et dernière position du tableau de médailles final. Place partagée avec le Portugal, le Venezuela et l’Égypte.

Portugal aux Jeux olympiques d'été de 1952
Le Portugal participe aux Jeux olympiques d'été de 1952 organisés à Helsinki, en Finlande. C'est la huitième participation de ce pays à cette grande épreuve internationale. En dépit d’une nombreuse délégation constituée de 71 athlètes qui concourent dans une dizaine de sports, les Portugais ne peuvent obtenir qu’une médaille de bronze, en Voile, grâce à l’équipage constitué de Joaquim Fiúza et Francisco de Andrade (catégorie Star). Le Portugal se place ainsi en 40e et dernière position du tableau de médailles final des Jeux.
Florek
Florek (prononciation [ˈflɔrɛk]) est un village de la gmina de Kutno, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Kutno (siège de la gmina et du powiat) et 55 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Kutno
Le powiat de Kutno (polonais : powiat kutnowski) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Kutno, qui se trouve à 51 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a deux autres villes dans ce powiat : Żychlin, située à 18 kilomètres à l'est de Kutno, et Krośniewice, située à 14 kilomètres à l'ouest de Kutno

Le district couvre une superficie de 886,29 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 104 124 habitants, avec une population pour la ville de Kutno de 47 557 habitants, pour la ville de Żychlin de 8 880 habitants, pour la ville de Krośniewice de 4 647 habitants et une population rurale de 43 040 habitants.
Godet à palette
Le godet à palette est un récipient, simple ou double, que l'artiste peintre remplit d'huile siccative, d'essence de térébenthine ou de médium à peindre et qu'il clippe sur sa palette en bois pour faciliter les mélanges avec ses couleurs.

Il permet ainsi de respecter la règle du « gras sur maigre », fondamentale en peinture à l'huile.

Portail de la peinture

Médium à peindre
En peinture d'art, le médium est le liant de la pâte colorée. On appelle couramment médium à peindre ou médium de travail un liant sans pigment utilisé pour ajuster les propriétés de la peinture.

Le médium à peindre s'emploie surtout avec les peintures en pâte, peinture à l'huile et la peinture acrylique. Il permet de régler la viscosité de la pâte, sa siccativité, sa transparence, son état de surface lisse ou rugueux, brillant ou mat. Il peut favoriser l'inclusion de charges et l'exécution d'empâtements, ou au contraire les couches fines des glacis. Le médium a une part importante dans l'évolution de l'œuvre au cours de son vieillissement. L'ajout de médium à peindre à la pâte de pigments liés avec un médium de préparation exige des précautions, résumées, en peinture à l'huile, par l'adage « gras sur maigre ».

Le terme médium est aussi utilisé sans rigueur pour toutes sortes de substances qui s'ajoutent à la peinture.
Wola Gutowska
Wola Gutowska (prononciation : [ˈvɔla ɡuˈtɔfska]) est un village polonais de la gmina de Jedlińsk dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres à l'ouest de Jedlińsk (siège de la gmina), 14 kilomètres au nord de Radom (siège de le powiat) et à 78 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 270 habitants.

Powiat de Radom
Le powiat de Radom (polonais : powiat radomski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Radom, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a trois autres villes dans le powiat : Pionki qui se trouve à 22 kilomètres au nord-est de Radom, Iłżaà 27 kilomètres au sud de Radom et Skaryszew à 12 kilomètres au sud-est de Radom.

Le district couvre une superficie de 1 529,75 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 145 232 habitants, avec une population pour la ville de Pionki de 19 788 habitants, pour la ville d'Iłża de 5 165 habitants, pour la ville de Skaryszew de 3 989 habitants et une population rurale de 116 290 habitants.
Unione dei comuni Amiata Val d'Orcia
L'Unione dei comuni Amiata Val d'Orcia est une union de communes de la province de Sienne, en Toscane, qui s'étend sur les territoires du mont Amiata et de la Val d'Orcia.

Elle comprend les communes de:

Abbadia San Salvatore
Castiglione d'Orcia
Piancastagnaio
Radicofani
San Quirico d'Orcia

Castiglione d'Orcia
Castiglione d'Orcia est une commune de la province de Sienne en Toscane (Italie) comptant 2276 habitants.

Situé au centre du Val d'Orcia, le village se trouve à courte distance de la via Cassia, perché sur une colline du versant nord de l'Amiata. Il comprend les bourgs médiévaux de Rocca d'Orcia, Campiglia d'Orcia, Vivo d'Orcia et Ripa d'Orcia, ainsi que le centre thermal de Bagni San Filippo (en).
Heures pascales
Les Heures pascales sont la forme sous laquelle sont chantées les Petites Heures à Pâques et tout au long de la Semaine radieuse dans les Églises d'Orient – Églises orthodoxes et Églises catholiques de rite byzantin.

Les Heures pascales remplacent :

l'office de Prime, à la fin des Matines ;

les offices de Tierce et Sexte avant la Divine Liturgie ;

l'office de None avant les Vêpres ;

l'Apodeipnon (Complies) et l'Office de minuit.

Les Heures pascales peuvent être aussi chantées à la place de la traditionnelle Action de grâce après la communion. De plus, une coutume pieuse consiste à substituer les Heures pascales aux prières du matin et du soir lors de la Semaine radieuse. Ainsi, les fidèles se reposent des longs services de prières sans négliger de donner joyeusement grâce à Dieu afin de ne pas céder au découragement et à la gourmandise comme ils partagent les aliments de fête.

Office de minuit (rite byzantin)
L'Office de minuit (en grec ancien : Mesonyktikon ; en slavon d'église : Polúnoschnitsa) est un office essentiellement monastique en vigueur dans les Églises d'Orient – Églises orthodoxes et Églises catholiques de rite byzantin. Il se situe entre l'Apodeipnon (Complies) et l'Orthros (Matines) et fait partie des heures canoniales. Il est toutefois pratiqué par les fidèles lors de la Vigile pascale.

Sa pratique est inspirée par le psaume 118:62 : « Au milieu de la nuit, je me lève pour te louer… » et aussi par la parabole évangélique des Vierges Folles (Matthieu 25:1-13).
Franck Corrihons
Franck Corrihons, né le 7 septembre 1970 à Dax (Landes), est un joueur et entraîneur français de rugby à XV.
Vif et technique, « Coco » peut évoluer aux postes d'ailier ou arrière, et même de demi de mêlée. Sa polyvalence fait de lui un joueur précieux qui peut changer de poste en fonction des blessés.

Barbarians français
Le Barbarian Rugby Club (BRC) ou Barbarians français est un club de rugby à XV et à sept sur invitation, fondé en 1979 sur le modèle des Barbarians.

De novembre 2017 à juin 2019, il joue le rôle de réserve de l'équipe de France sous l'égide de la Fédération française de rugby.
Alis (chanteur)
Alis Kallaçi, également connu sous son seul prénom Alis, est un auteur-compositeur-interprète albanais né en 2003 à Shkodër.
À la suite de sa victoire à la 64e édition du Festivali i Këngës, il représente l'Albanie au Concours Eurovision de la chanson 2026, à Vienne en Autriche, avec sa chanson Nân.

Arilena Ara
Arilena Ara, également connue sous le mononyme Arilena, née le 16 juillet 1998 à Shkodër en Albanie, est une chanteuse albanaise. Elle a commencé sa carrière en 2012, lorsqu'elle a remporté la deuxième saison de la version albanaise de l'émission de télé-crochet X Factor. Fin 2019, elle remporte la 58e édition du Festivali I Këngës avec sa chanson Shaj, chanson avec laquelle elle représentera l'Albanie au Concours Eurovision de la chanson 2020, qui se tiendra à Rotterdam aux Pays-Bas.
Yōichi Masuzoe
Yōichi Masuzoe (舛添 要一, Masuzoe Yōichi), né le 29 novembre 1948 à Yahata (qui fait aujourd'hui partie de Kitakyūshū, dans la préfecture de Fukuoka), est un politologue, universitaire, écrivain et homme politique japonais, membre du Parti libéral-démocrate jusqu'au 22 avril 2010, président du Nouveau parti de la réforme d'avril 2010 à juillet 2013 et gouverneur de Tokyo de février 2014 à juin 2016.

Il est élu à la proportionnelle nationale à la Chambre des conseillers du Japon, chambre haute de la Diète, de 2001 à 2013 et est ministre de la Santé, du Travail et des Affaires sociales du 27 août 2007 au 16 septembre 2009, reconduit à ce poste dans le cabinet de Yasuo Fukuda le 26 septembre 2007 et dans celui de Tarō Asō le 24 septembre 2008.

Jun'ichirō Koizumi
Jun'ichirō Koizumi (小泉 純一郎, Koizumi Jun'ichirō), né le 8 janvier 1942 à Yokosuka, est un homme d'État japonais, Premier ministre du Japon du 26 avril 2001 au 26 septembre 2006.

En 2001, il devient président du Parti libéral-démocrate (PLD) et, dans la foulée, Premier ministre.

Il axe sa politique sur des réformes visant à réduire la dette du pays et conduisant à la privatisation d'organismes publics comme le service postal. Il met à mal les relations diplomatiques du Japon avec la république populaire de Chine et la Corée du Sud en raison de ses visites au sanctuaire Yasukuni, controversées mais conformes à son affiliation à la mouvance Nippon Kaigi.

Après avoir remporté les élections législatives de 2003 avec le Kōmeitō, il mène en 2005 le PLD à une des plus larges majorités parlementaires de l'histoire moderne du Japon. Ayant promis dès 2001 qu'il ne briguerait pas plus de deux mandats à la tête du PLD, il abandonne le pouvoir à Shinzō Abe en 2006.
Enkimdu
Enkimdu est le dieu mésopotamien lié à l'agriculture. Il est parfois assimilé à trois divinités liées elles aussi à l'irrigation, Ennugi[réf. souhaitée], Enbilulu et surtout Ishkur, le dieu de l'Orage.

Adad
Adad, dans les textes sumériens Ishkur, est une divinité de l'Orage et de la Fertilité de la Mésopotamie ancienne. Il représente d'une manière générale les éléments climatiques, dont la pluie et, à ce titre, il apparaît également comme un dieu de la fertilité. Cet aspect est marqué par son animal-symbole, le taureau.

Il est la variante mésopotamienne du dieu de l'Orage présent au Levant sous le nom de Hadad, Haddu, Addu ou Baal, mais contrairement à ces régions le dieu de l'Orage mésopotamien n'occupe pas la position dominante dans le panthéon, celle de dieu souverain. En revanche il intervient dans d'autres domaines, comme la divination et la magie.
Samarium 153
Le samarium 153, noté 153Sm, est l'isotope du samarium dont le nombre de masse est égal à 153 : son noyau atomique compte 62 protons et 91 neutrons avec un spin 3/2+ pour une masse atomique de 152,922 10 g/mol. Il est caractérisé par un excès de masse de −72 560 keV et une énergie de liaison nucléaire par nucléon de 8 228,54 keV. C'est un radioisotope de demi-vie 46,28 h qui donne de l'europium 153 par désintégration β− :

15362Sm ⟶ 15363Eu + e− + νe.

Le samarium est métabolisé de manière semblable au calcium et se concentre dans les os. Le 153Sm peut de ce fait être employé en soins palliatifs de certains cancers osseux, par exemple chélaté par l'EDTMP pour donner le samarium [153Sm] lexidronam pentasodium, utilisé pour soulager les douleurs.

Liaison nucléaire
La liaison nucléaire est le phénomène qui assure la cohésion d'un noyau atomique.

Le noyau atomique est composé de protons de charge électrique positive, et de neutrons de charge électrique nulle. La répulsion coulombienne tend à séparer les protons. C'est la force nucléaire qui permet d'assurer la stabilité du noyau.
Pozga
Pozga (prononciation : [ˈpɔzɡa]) est un village polonais de la gmina de Bieżuń dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Bieżuń (siège de la gmina), 19 kilomètres au sud de Żuromin (siège de powiat) et 105 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Bieżuń
Bieżuń (prononciation : [ˈbʲɛʐuɲ]) est une ville polonaise de la gmina de Bieżuń dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Bieżuń.

Elle se situe à environ 120 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une superficie de 12,07 km2 et comptait 1 931 habitants en 2008.
Cuisine arlésienne et camarguaise
Les cuisines arlésienne et camarguaise sont très tôt influencées par leur environnement, le delta du Rhône. La cuisine camarguaise, notamment, à longtemps évolué en vase clos, sur les produits du terroir. Elle n'en a pas moins évolué au cours des siècles suivants, en particulier avec l'arrivée des produits comestibles du Nouveau Monde, l'apport de la culture du riz de Camargue, et l'élevage taurin.

Fougasse
La fougasse ou fougace , du latin panis focacius, est une spécialité culinaire traditionnelle de la cuisine provençale, pain provençal plat à croûte molle, à mie épaisse et moelleuse, réalisé à partir de farine de blé, de levure de boulanger, et d'huile d'olive, éventuellement agrémentée ou fourrée d'olives, d'oignons, d'anchois, de lardons, de fromage, de sauce tomate, de champignons, ou d'herbes de Provence. Également très populaire dans le Languedoc-Roussillon, elle est préparée avec de la pâte levée feuilletée et des grattons de canard. Elle peut être également sucrée et briochée dans les Alpes du Sud ou à Saint-Gilles-du-Gard, et fait partie des treize desserts de la tradition provençale.
Ray Parlour
Raymond « Ray » Parlour, né le 7 mars 1973 à Romford (Grand Londres), est un footballeur international anglais.

Il finit sa carrière à Hull City après avoir joué pour Arsenal FC, Middlesbrough et l'équipe d'Angleterre de football.

Coupe UEFA 1999-2000
La Coupe UEFA 1999-2000 est la compétition de la Coupe UEFA qui, en 1999-2000, a mis aux prises des clubs de football du continent européen, dont les vainqueurs des Coupes nationales.

La compétition a vu la victoire de Galatasaray qui l'a emporté sur Arsenal en finale.

C'est la première coupe de l'UEFA remportée par un club turc et c'est la première fois que les Gunners d'Arsenal arrivent en finale.