hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trois Salazes
Les Trois Salazes sont un ensemble de trois pics rocheux formant une curiosité naturelle du massif du Piton des Neiges visible depuis le centre-ville de Cilaos, sur l'île de La Réunion. Ils dominent par ailleurs l'îlet de Marla quant à lui situé dans le cirque de Mafate, de l'autre côté du col du Taïbit.

Salaze viendrait du nom malgache salazane signifiant pieu. Et c’est très exactement ce que sont ces trois doigts pointés vers le ciel sur la ligne de crête reliant le Gros Morne au Grand Bénare entre Cilaos et Mafate. Écrasés par la masse de ces deux formidables géants, les Trois Salazes se font toutes petites mais de la Roche Écrite au Dimitile en passant par Mafate et Cilaos, ces sentinelles de pierre n’échappent pas au regard.

L'arête des Trois Salazes est accessible par un sentier de randonnée abrupt. Leur ascension nécessite en revanche du matériel et des techniques d'alpinisme, sur un rocher de qualité très variable. Il est possible de faire appel à un guide de haute montagne.

Guide de haute montagne
Le guide de montagne ou guide de haute montagne est un alpiniste professionnel, qui conduit, contre rémunération, des alpinistes amateurs dans des courses en montagne, plus particulièrement en haute montagne ou encadre les sorties en ski de randonnée. Le guide est non seulement celui qui montre le chemin et conduit le groupe, mais il peut aussi être celui qui enseigne les techniques d'escalade et les connaissances du milieu montagnard.

En France, cette profession est réservée au titulaire d'un diplôme d'État spécifique.
USS Philadelphia
Plusieurs navires de l'US Navy ont porté le nom de USS Philadelphia, d'après la ville Philadelphie:

l'USS Philadelphia (1776) est une canonnière construite en 1776 sur le lac Champlain et coulée durant la bataille de l'île Valcour;

l'USS Philadelphia (1799) est une frégate de 36 canons qui prend part à la quasi-guerre et sera capturée durant la guerre de Tripoli puis brûlée;

l'USS Philadelphia (1861) est un bateau à roues à aubes utilisé durant la guerre de Sécession;

l'USS Philadelphia (C-4) est un croiseur protégé en service de 1890 à 1926;

l'USS Philadelphia (CL-41) est un croiseur léger entré en service en 1937 qui participe à la Seconde Guerre mondiale avant d'être vendu au Brésil en 1951;

l'USS Philadelphia (SSN-690) est un sous-marin de classe Los Angeles en service de 1977 à 2010.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Classe Los Angeles
La classe Los Angeles est une classe de sous-marins nucléaires d'attaque (SNA, SSN en anglais) de l'United States Navy qui ont été mis en service entre 1976 et 1996. Cette classe a été construite en soixante-deux bâtiments allant du SSN 688 Los Angeles au SSN 773 Cheyenne, ce qui en fait la plus longue série de sous-marins nucléaires d'attaque. Ces sous-marins sont munis, depuis 1984, de 12 tubes à lancement verticaux (VLS, Vertical Launch System) pour les missiles Tomahawk montés entre le sonar avant et le caisson principal.
Murus Romuli
Murus Romuli (expression latine pour « Mur de Romulus ») est le nom donné à un mur construit pour protéger le mont Palatin, centre des sept collines de Rome, une des parties les plus anciennes de la ville. Une ancienne tradition veut que ce mur ait été construit par Romulus.

Sept collines de Rome
Les sept collines de Rome (en italien : Sette colli di Roma [ˈsɛtte ˈkɔlli di ˈroːma] ; en latin : Septem colles / montes Romae) désignent traditionnellement les principales collines sur lesquelles s'étend la ville de Rome antique sur la rive gauche du Tibre, comprises dans le mur Servien du VIe siècle av. J.-C., reconstruit au IVe siècle av. J.-C. Ces éléments de relief jouent un rôle majeur dans l'histoire, l'urbanisme et la culture de la ville antique. Chaque colline est ainsi l'objet de festivités lors de la fête du Septimontium.
Live à la Cigale
Live à la Cigale est le titre de plusieurs albums live enregistrés à La Cigale, salle de spectacle à Paris :

1988 : Live à la Cigale (album de Marc Lavoine)

2008 : Live à la Cigale (album de Marie Cherrier)

2012 : Live à la Cigale (album de Chinese Man)

2025 : Live à La Cigale (album de Renaud)

Live à La Cigale (album de Renaud)
Live à La Cigale est un album live de Renaud, sorti le 30 mai 2025.

Il retrace un concert enregistré le 29 septembre 2007 à La Cigale devant 1200 personnes, d'un concert offert par Renaud à la fin de sa tournée Rouge Sang. Le concert dure 5h30 et comporte 69 chansons.
Phare de Duncansby Head
Le phare de Duncansby Head (en gaélique écossais : Ceann Dhunngain ou Dùn Gasbaith) est un phare qui se trouve sur le promontoire de Duncansby Head proche du village de John o' Groats (Caithness). C'est le point le plus au nord-est du Royaume-Uni, dans le comté des Highland au nord de l'Écosse.

Ce phare est géré par le Northern Lighthouse Board (NLB) à Édimbourg, l'organisation de l'aide maritime des côtes de l'Écosse.

Caithness
Caithness (en gaélique écossais : Gallaibh) est un ancien comté et une région de lieutenance dans les Highlands du Nord de l'Écosse, dont la capitale était la ville de Wick. De 1975 à 1996, le Caithness était un district au sein de la région du Highland.
Cupferron
Le cupferron est le sel d'ammonium de la N-nitroso-N-phenylhydroxylamine. C'est un réactif courant en complexation d'ions métalliques, de formule NH4[C6H5N(O)NO]. L'anion se lie aux cations métalliques par ses atomes d'oxygène, formant des cycles chélate à 5 atomes.

Le cupferron est préparé à partir de phénylhydroxylamine et d'une source en NO+, généralement un nitrite d'alkyle :

C6H5NHOH  +  C4H9ONO  +  NH3   →  NH4[C6H5N(O)NO]  +  C4H9OH

Complexe (chimie)
En chimie, un complexe est un édifice polyatomique constitué d'une ou de plusieurs entités indépendantes (ions ou molécules), en interaction. L'étude des complexes trouve plusieurs applications en catalyse, en chimie organométallique et en chimie bioinorganique, mais aussi en chimie supramoléculaire et en biochimie, où ils sont parfois appelés supermolécules (voir également l'article sur les complexes en biologie). En chimie inorganique plus particulièrement, un complexe est souvent constitué d'un cation métallique entouré de plusieurs ligands anioniques ou neutres qui délocalisent une partie de leur densité électronique. Ces complexes sont nommés « composés de coordination » et la chimie de coordination est la science qui les étudie.
Lettre au père Noël
La lettre au père Noël est une tradition consistant pour les enfants à écrire une lettre au père Noël, dans laquelle ils indiquent les cadeaux qu'ils souhaiteraient recevoir ; cette coutume s'observe quelque temps avant Noël et permet aux parents de savoir de manière détournée ce que les enfants désirent. Cette tradition est née en France avec la popularisation du père Noël dans la deuxième moitié du XXe siècle.

Dans les familles où le père Noël est un personnage important, les lettres au père Noël participent au déroulement de la vie familiale autour des fêtes de Noël.

Il y a eu une récupération commerciale de cette fameuse lettre via le Minitel et les numéros spéciaux à coût majoré.

Élargie au langage courant, une « lettre au père Noël » est aussi devenue synonyme de « vœu pieux », désir ou aspiration dont l’utopisme, jugé inapplicable par son irréalisme, est assimilé par analogie à de la naïveté enfantine.

Cadeau
Un cadeau ou présent est une forme courante de don destiné à faire plaisir à une personne physique.
Par extension, c'est quelque chose qui rend autrui heureux ou moins triste, une faveur, un acte de bonté et de pardon.
Lawrence Bulger
Lawrence Quinlivan Bulger, dit Larry Bulger, né le 5 février 1870 dans le comté de Clare et mort le 17 mars 1928 à Twickenham, est un joueur de rugby à XV sélectionné en équipe d'Irlande au poste d'ailier.

1896 en rugby à XV
₢

Cette page présente les faits marquants de l'année 1896 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Déficit en carnitine-palmitoyltransférase I
Le déficit en carnitine-palmitoyltransférase I  est une maladie métabolique génétique par trouble de l’oxydation mitochondriale des acides gras à longue chaîne. L’oxydation hépatique des acides gras fournit de l’énergie en cas d’épuisement des réserves en glycogène donc en cas de jeune prolongé.

Les manifestations de ce déficit se voient surtout en cas d’augmentation de la demande énergétique :

Dans l’enfance : encéphalopathie hépatique avec hypoglycémie hypocétosique

Myopathie à l’age adulte

Insuffisance hépatique aiguë gravidique lorsque le fœtus est homozygote pour la mutation.

Entre les crises de décompensation, l’individu malade a un développement normal sauf en cas de séquelle neurologique des décompensations.

Myopathie
Les myopathies sont des maladies neuromusculaires, dont elles forment un sous-groupe. Elles se caractérisent par une fragilité des muscles, qui entraîne la déchirure des fibres musculaires à la moindre contraction. S'enclenche dès lors un cycle vicieux de blessures et de guérisons. Au fil du temps, on voit l'apparition d'une inflammation chronique qui attaque les tissus sains et contribue à détruire davantage les muscles. Elles peuvent être congénitales, génétiques ou acquises.
Bita (woreda)
Bita est un woreda de la zone Keffa de la région Éthiopie du Sud-Ouest. Ce district a 74 577 habitants en 2007. Son centre administratif est Bita Genet.

Bita Genet se situe dans le sud du district sur la route Tepi-Shishinda, environ 70 km à l'ouest de la capitale régionale Bonga,.
Le district est bordé à l'ouest par la zone Sheka, au nord par Gesha, au nord-est par Gewata, à l'est par Chena et au sud par la zone Bench Sheko.

D'après le recensement national de 2007, le district compte 74 577 habitants dont 4 % de citadins qui sont les 2 746 habitants de Bita Genet.
Environ 44 % des habitants sont protestants, 44 % sont orthodoxes, 7 % sont musulmans et 4 % sont de religions traditionnelles africaines.

En 2022, sa population est estimée à 100 830 personnes avec une densité de population de 93 personnes par km2 et 1 089 km2 de superficie.

Christianisme en Éthiopie
Le christianisme en Éthiopie regroupe environ 60 % de la population selon le recensement de 1994,. Les membres de l'Église orthodoxe Tewahedo éthiopienne représentent alors 50 % de la population, les autres chrétiens sont surtout protestants, mais aussi membres d'autres églises orthodoxes ou catholiques.
Distress
Distress est un groupe français de doom metal et death-doom, originaire de Strasbourg, en Alsace. Le groupe est formé par Philippe Miralles et Laurent Haas en 1996, et se sépare en 2011. Distress ne doit pas être confondu avec un autre groupe, originaire du Nord-Pas-de-Calais, formé en 1992.

Doom metal
Le doom metal est un genre musical fortement influencé par les premières chansons de Black Sabbath, ce dernier ayant lancé les prémices du doom metal avec des chansons telles que Black Sabbath, Electric Funeral et Into the Void au cours de la première moitié des années 1970, et un certain nombre de groupes apparus en Angleterre (Pagan Altar, Witchfinder General), aux États-Unis (Pentagram, Saint Vitus, Trouble) et en Suède (Candlemass, Count Raven) ont aidé à définir le doom metal.

À une époque où le thrash metal dominait la scène metal underground, le doom metal se distingue par des tempos plus lents, des accordages de guitares plus graves et des sons plus lourds et plus épais, la musique et les paroles évoquent un sentiment de désespoir, de peur et l'annonce d'un malheur imminent. Malgré le manque de popularité, le style va donner naissance à des sous-genres proche du style notamment le metal gothique, le sludge metal et le death-doom.
Église de la Nativité-de-la-Mère-de-Dieu de Miloševac
L'église de la Nativité-de-la-Mère-de-Dieu de Miloševac (en serbe cyrillique : Црква Рођења Пресвете Богородице у Милошевцу ; en serbe latin : Crkva Rođenja Presvete Bogorodice u Miloševcu) est une église orthodoxe serbe située à Miloševac, dans la municipalité de Velika Plana et dans le district de Podunavlje en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 830).

Miloševac (Velika Plana)
Miloševac (en serbe cyrillique : Милошевац) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Velika Plana, district de Podunavlje. elle comptait 2 894 habitants.

Miloševac est officiellement classé parmi les villages de Serbie.
Infobase Publishing
« Infobase Publishing » est une maison d'édition américaine des ouvrages de référence et des manuels destinés aux écoles secondaires et à des programmes d'études de l'université notamment dans les domaines des études de marchés.[réf. nécessaire]« Infobase Publishing » exploite un certain nombre d'activités pour ces impressions, notamment Facts On File, Films for the Humanities & Sciences, Cambridge Educational, Chelsea House (qui sert également à l'impression de la collection spéciale de la série « Bloom's Literary Criticism », sous la direction du critique littéraire Harold Bloom), et de la maison d'édition Ferguson.[réf. nécessaire]

Ouvrage de référence
Un ouvrage de référence ou livre de référence est un livre, petit ou gros, ayant pour but d'enseigner ou de renseigner sur un sujet spécifique. Il est composé de listes classées par ordre alphabétique, chronologique, thématique, etc. Il permet d'obtenir rapidement une réponse à une question précise. Les ouvrages de référence sont utilisés par des étudiants, des chercheurs, des professionnels et plus largement par toute personne ayant besoin d'informations fiables et vérifiées.

On emploie souvent les termes ouvrage de référence et livre de référence indistinctement, mais l'avènement d'Internet pourrait changer cette tendance, le terme livre faisant généralement référence à la forme imprimée d'un ouvrage. On parle aussi couramment d'usuels.
Cheech Wizard
Cheech Wizard est un personnage de la bande dessinée underground créé par le dessinateur Vaughn Bodé. Il apparait dans divers travaux, notamment le National Lampoon, de 1967 jusqu'à la mort de Vaughn Bodé en 1975.

Mystérieux personnage d'origine inconnue, le Cheech Wizard est constamment à la recherche d'un bon parti, d'une bière fraiche, et de jolies femmes. Le Cheech Wizard est souvent représenté dans le graffiti, les peintures murales et l'art de la rue, et a été maintes fois cité dans la musique pop.

Peinture murale
La peinture murale est une peinture monumentale dont le support est un mur intérieur ou extérieur, une voûte ou un plafond, par opposition à la peinture de chevalet qui est transportable. Cette peinture est en relation avec l'architecture. L'artiste-peintre qui se spécialise dans cet art est appelé « peintre muraliste ».

La fresque est une technique historique importante de peinture murale dans laquelle l'artiste applique la couleur très rapidement sur un enduit de chaux encore frais, technique dite a fresco en italien. La peinture murale classique est réalisée a secco (sur un enduit sec). Par métonymie, le langage courant désigne par « fresque » la peinture murale en général et tout ouvrage de grandes dimensions. La peinture à l'huile, qui domine la peinture classique, peut s'appliquer sur des murs spécialement préparés.

Au XXIe siècle, la plus grande partie de la peinture murale se trouve en extérieur, dans les créations plus ou moins éphémères de l’art urbain.
Bounce (chanson des Jonas Brothers et Demi Lovato)
Bounce est un single de Demi Lovato et des Jonas Brothers sorti le 16 octobre 2009. Le clip a été tourné à New York en septembre 2009 pendant le tournage de Camp Rock 2 avec d'autres danseurs de Camp Rock. Ce clip représente Demi Lovato, Nick Jonas et Joe Jonas en jeunes adolescents en train de danser. Ce single est disponible sur iTunes. Le groupe et Demi ont chanté cette chanson pour la première fois sur scène en septembre 2010 pendant la tournée mondiale des Jonas et de Demi Lovato. Dans ce single, Demi se surnomme "Mc D Love" et Joe "DJ Danger". LMFAO s'est notamment inspiré de ce clip.

LMFAO
LMFAO est un groupe de dance-pop américain, originaire de Pacific Palisades, en Californie. Il est composé de Redfoo, fils du célèbre Berry Gordy, fondateur de la maison de disque Motown, et de son neveu Sky Blu,,.

Le groupe commence à se faire remarquer en première partie d'une tournée de la popstar Kesha, puis devient mondialement célèbre avec son titre Party Rock Anthem (2011) qui atteint la première place des classements de nombreux pays (Royaume-Uni, Australie et surtout États-Unis) et plus largement pour son album à succès publié en 2011, Sorry for Party Rocking, contenant notamment les singles Sexy and I Know It et Champagne Showers. Le 21 septembre 2012, le groupe décide de se séparer momentanément afin que les deux membres puissent se consacrer à leur carrière solo.
John Yau
John Yau, né le 5 juin 1950 à Lynn dans le  Massachusetts, est un poète, critique d'art, essayiste, éditeur, commissaire d'expositions et universitaire américain. Il enseigne à la Mason Gross School of the Arts (en) de l'université Rutgers. Il est une des figures marquantes des écrivains sino-américains. En 2002, il est décoré chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres. Les critiques reconnaissent l'originalité de son style poétique, ainsi que son exploration des phénomènes d'identification ethnique et des processus de production des stéréotypes raciaux.

The Brooklyn Rail
The Brooklyn Rail est un magazine mensuel consacré aux arts et à la critique littéraire. Il a remporté le Utne Independent Press Award en 2002 et 2003. C'est un mensuel, publié à Brooklyn. La revue comprend des entretiens avec des artistes, critiques et conservateurs, ainsi que des essais, de la fiction, de la poésie, et les événements concernant la musique, de la danse, du cinéma et du théâtre. The Brooklyn Rail est un gratuit. Cette revue édite également des traductions littéraires, de la poésie et la critique d'art, et organise des tables rondes, des lectures, des projections de films, des spectacles de musique et de danse, et des expositions. L'association à but non lucratif à l'origine de ce magazine édite également des ouvrages et organise des expositions.
Ferdinand Springer
Ferdinand Springer, né le 1er octobre 1907 à Berlin, installé en France en 1928, mort le 31 décembre 1998 à Grasse, est un peintre graveur appartenant à la nouvelle École de Paris, dont l'œuvre abstraite s'oriente en sa dernière étape vers la libre figuration de paysages réinventés.

Francis Ponge
Francis Ponge est un écrivain et poète français, né le 27 mars 1899 à Montpellier (Hérault) et mort le 6 août 1988 au Bar-sur-Loup (Alpes-Maritimes). Il fut en relation avec le groupe surréaliste, sans adhérer pleinement à ce mouvement. À travers ses poèmes, il cherchait à redéfinir les processus créatifs et le rapport entre le langage signifiant et la chose signifiée, et ce contre la poésie lyrique et sa subjectivité. En faveur d'une quête descriptive, il explora la considération des choses dans le cadre même du combat poétique, politique et ironique contre l'inadéquation du mot. Ses projets étaient liés à ses visions humanistes et athées, ainsi qu'à son engagement actif contre le nazisme et le fascisme. En effet, le poète adhéra au communisme, quoique non sans réserves.
Demolition Man
Demolition Man, ou Le Destructeur au Québec, est un film de science-fiction américain réalisé par Marco Brambilla et sorti en 1993.

Il raconte l'histoire du policier John Spartan (Sylvester Stallone), qui a la réputation de provoquer des destructions énormes dans l'exercice de son travail, et du criminel Simon Phoenix (Wesley Snipes), qui sont tous deux condamnés à la cryogénisation en 1996. Phoenix est ensuite réveillé en 2032, à une époque où la société a totalement changé et où le crime semble avoir été éradiqué. Incapables de faire face à un criminel aussi dangereux, les autorités réveillent aussi Spartan pour l'aider à le capturer à nouveau. Le scénario s'inspire de nombreuses œuvres, notamment du roman dystopique Le Meilleur des mondes d'Aldous Huxley et de Quand le dormeur s'éveillera de H. G. Wells.

Quand le dormeur s'éveillera
Quand le dormeur s'éveillera (The Sleeper Awakes) est un roman de H. G. Wells publié en 1910. C'est une version révisée de When the Sleeper wakes, une histoire sérialisée entre 1898 et 1899 par Wells dans The Graphic.

Le sujet est un homme qui se réveille après un sommeil de plus de deux cents ans. Dans un  Londres complètement transformé, il découvre qu'il est devenu l'homme le plus riche du monde.
IC 1639
IC 1639 est une petite galaxie particulière située dans la constellation de la Baleine. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de (5062 ± 22) km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 74,7 ± 5,2 Mpc (∼244 millions d'al). IC 1639 a été découverte par l'astronome français Stéphane Javelle en 1903.

IC 1639 est une galaxie dont le noyau brille dans le domaine de l'ultraviolet. Elle est inscrite dans le catalogue de Markarian sous la cote Mrk 562 (MK 562).

Stéphane Javelle
Stéphane Javelle (Lyon, 16 novembre 1864 – Nice, 3 août 1917) était un astronome français.

Il travailla tout d'abord comme comptable avant que l'ami de son employeur, l'astronome Louis Thollon, ne le recommande à Henri Perrotin, de l'observatoire de Nice. En 1888, il devint assistant de Perrotin et observa avec la grande lunette de 76 cm 1431 objets publiés dans l'Index Catalogue,,.
1 000 Miles de Sebring
Les 1 000 Miles de Sebring sont une course automobile qui se déroule sur le Sebring International Raceway à Sebring, en Floride, et faisant partie du Championnat du Monde d'Endurance de la FIA (WEC). Elle se déroule le vendredi en amont des 12 Heures de Sebring, épreuve qui a été inscrite au calendrier du championnat du monde d'endurance FIA 2012 et désormais incluse dans l'United SportsCar Championship depuis 2014. Le format choisi est une course de 1 000 miles (soit 1 600 km), sur une durée maximum de huit heures.

Sebring
Sebring est une ville située dans le comté de Highlands, en Floride, à 137 km au sud d'Orlando, aux États-Unis. En 2006, la population de la ville était estimée à 10 648 habitants. C'est le siège et la plus grande ville du comté de Highlands.

L'épreuve des 12 Heures de Sebring, une course automobile d'endurance mondialement célèbre, s'y déroule chaque année au mois de mars sur le Sebring International Raceway.
Cathédrale de la Trinité d'Alexandrov
La cathédrale de la Trinité (en russe : Троицкий собор) est un édifice religieux orthodoxe du début du XVIe siècle situé dans la ville d'Alexandrov dans l'oblast de Vladimir. Elle s'est appelée cathédrale de l'Intercession jusqu'à la fin du XVIIe siècle. Elle fait partie du monastère de la Dormition de la sloboda d'Alexandrov. La cathédrale, avec ses trois galeries fermées est une construction de forme cubique. Les façades des quatre côtés sont divisées en trois parties. Quatre piliers soutiennent les voûtes. Sur un tambour ajouré par des fenêtres s'appuie une large coupole.

Sergueï Prokoudine-Gorski
Sergueï Mikhaïlovitch Prokoudine-Gorski  (en russe : Сергей Михайлович Прокудин-Горский), né le 30 août 1863 à Founikova Gora (gouvernement de Vladimir, Empire russe) et mort le 27 septembre 1944 à Paris (France), est connu pour sa carrière de chimiste puis de photographe à la photographie couleur. Il a laissé un témoignage unique sur la Russie du début du XXe siècle.