hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Police fédérale
Police fédérale (Allemagne)

Police fédérale (Argentine) (es)

Police fédérale (Australie)

Police fédérale (Autriche)

Police fédérale (Belgique)

Police fédérale (Brésil)

Police fédérale (Mexique)

Police fédérale (Suisse)

Office fédéral de la police
L'Office fédéral de la police (Fedpol) est l'office fédéral compétent en matière de police en Suisse. Il dépend du Département fédéral de justice et police. Il est chargé des questions relatives à la police judiciaire fédérale, dont l'unité Tigris. Il est basé à Berne.
Pierre Gandet
Pierre Gandet, né le 19 février 1922 à Culan (Cher) et mort le 22 décembre 2008 à Tours (Indre-et-Loire), est un médecin et résistant français.

Participant à la Résistance au sein d'un maquis dans le sud de l'Indre-et-Loire en 1944, il s'installe comme médecin généraliste en Indre-et-Loire après la Seconde Guerre mondiale et fonde à Tours, après sa retraite en 1988, un centre de soins gratuits pour les démunis.

Culan (Cher)
Culan est une commune française située à l'extrémité sud du département du Cher en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Arnon, le Rifoulet, le ruisseau du Plaix et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Culan est une commune rurale qui compte 779 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 820 habitants en 1881.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux immeubles protégés au titre des monuments historiques. Le château, sans doute construit au XIIe siècle, puis complété par des fortifications au XIVe siècle par Louis de Culant, grand amiral de France, est inscrit en 1926, les façades et toitures ont quant à elles été classées en 1956. Le pont Vieux, ancien pont romain[Information douteuse] sur l’Arnon, est inscrit en 1986.
Grand Canyon
Le Grand Canyon ou Grand Cañon, en anglais Grand Canyon, en hopi Ongtupqa, en yavapai Wi:kaʼi:la, est un canyon des États-Unis situé dans le Nord-Ouest de l'Arizona. La gorge a été creusée par le fleuve Colorado dans le plateau du même nom et l'empilement de couches géologiques de Grand Staircase. Fondé en 1919, le parc national du Grand Canyon couvre un territoire protégé de 4 927 km2. Il est fréquenté chaque année par plus de quatre millions et demi de visiteurs. La diversité et la singularité naturelle et paysagère du site l'ont fait reconnaître patrimoine mondial de l’Humanité par l’UNESCO en 1979.

Épicéa bleu
Picea pungens

L'épicéa bleu, ou épinette bleue ou épicéa bleu du Colorado (Picea pungens Engelm.), parfois appelé sapin bleu, est un conifère originaire d'Amérique du Nord, dont il existe plusieurs cultivars fréquemment plantés dans les jardins et les parcs. C'est un arbre au port harmonieux, souvent parfaitement conique, remarquable pour ses aiguilles bleutées (en fait, turquoise pâle), présentes sur la pousse annuelle de ses rameaux. Ses aiguilles sont assez piquantes d'où l'épithète spécifique pungens signifiant « piquant » en latin. L'épicea bleu est souvent utilisé comme sapin de Noël.
Fritz Hauser
Fritz Hauser est un musicien et compositeur suisse, né le 29 mars 1953 à Bâle en Suisse.

Son univers artistique est très personnel et s'articule principalement autour de l'improvisation, du temps, de l'espace, des résonances, du visuel, mais aussi de l'humour...

Improvisation musicale
En musique, l'improvisation est le processus par lequel le musicien crée ou produit une œuvre musicale spontanée, imaginaire ou ex nihilo, en se servant de sa créativité dans l'instant, de son savoir technique et théorique et parfois aussi du hasard.
Autriche au Concours Eurovision de la chanson 1977
L'Autriche a participé au Concours Eurovision de la chanson 1977 le 7 mai à Londres (Angleterre), au Royaume-Uni. C'est la 16e participation de l'Autriche au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par le groupe Schmetterlinge et la chanson Boom Boom Boomerang, sélectionnés en interne par l'ORF.

Boom Boom Boomerang
Boom Boom Boomerang est une chanson du groupe autrichien Schmetterlinge, sortie en 45 tours en 1977. C'est la chanson représentant l'Autriche au Concours Eurovision de la chanson 1977.

Schmetterlinge a également enregistré la chanson en anglais sous le même titre.
Histoire philatélique et postale des Tuvalu
L'histoire philatélique et postale des Tuvalu débute avec l'accession à l'indépendance des Tuvalu et succède aux émissions philatéliques des îles Gilbert et Ellice. Le Bureau philatélique de Tuvalu émet ses premiers timbres de Tuvalu sous forme de timbres surchargés des îles Gilbert et Ellice et sont émis le 1er janvier 1976.

Funafuti
Funafuti est un atoll des Tuvalu, un état archipélagique d'Océanie. Il constitue la capitale de ce royaume et abrite sa plus grande ville, Vaiaku, où siègent le gouvernement et les institutions. L'aéroport international de Funafuti s'y trouve.
Gretna Green
Gretna Green est un village du Sud de l'Écosse, célèbre pour la possibilité qu'il offrait aux couples mineurs de s'y marier sans autorisation des parents. Il se trouve dans Dumfries and Galloway, près de l'embouchure de l'Esk, dans le Dumfriesshire, et était jadis le tout premier village écossais rencontré en allant de Londres à Édimbourg par l'ancienne route des diligences.

La gare de Gretna Green dessert à la fois Gretna Green et Gretna. L'accident ferroviaire de Quintinshill, le pire accident de ce type jamais arrivé en Grande-Bretagne avec 227 morts, eut lieu à Gretna Green en 1915.

Gretna Green est distinct de la ville toute proche, et plus importante, de Gretna. Les deux agglomérations se situent le long de l'autoroute A74, et elles sont toutes deux très proches de la frontière avec l'Angleterre.

Dumfriesshire
Dumfriesshire  (Siorrachd Dhùn Phris en gaélique) était un comté d'Écosse jusqu'en 1975 et une région de lieutenance. Sa capitale était Dumfries. Sa superficie est de 2 753 km2. Il est bordé par Kirkcudbrightshire à l'ouest, Ayrshire au nord-ouest, Lanarkshire, Peeblesshire et Selkirkshire au nord et Roxburghshire à l'est.
Thiobon
Thiobon est un village du Sénégal situé dans le Boulouf en Basse-Casamance, au nord-ouest de la sous-préfecture de Tendouck, à 42 km de la ville de Bignona, chef-lieu du département, et à 72 km de la ville de Ziguinchor. Il fait partie de la communauté rurale de Kartiack, dans l'arrondissement de Tendouck, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

On peut accéder à Thiobon par voie fluviale et par la route (Boucle du Blouf).

La localité compte cinq quartiers : Amanque, Dablé, Erindian, Kabine et Kafone.

Communauté rurale de Kartiack
La commune de Kartiack est une commune du Sénégal située dans l’arrondissement de Tendouck, au sein du département de Bignona, dans la région de Ziguinchor, en Casamance, au sud du pays.

Anciennement érigée en communauté rurale, Kartiack a accédé au statut de commune dans le cadre de la réforme de l’Acte III de la décentralisation, qui a renforcé l’autonomie administrative et territoriale des collectivités locales du Sénégal.

La commune de Kartiack est située à l’est de l’arrondissement de Tendouck.
British Grand Prix (squash)
Le British Grand Prix est un tournoi de squash masculin qui se tient en septembre au National Squash Centre à Manchester. Il faisait partie en 2010 et 2011 du PSA World Series, catégorie la plus prestigieuse du PSA World Tour. A ses origines, ce tournoi était destiné à remplacer partiellement le British Open, suspendu de 2010 à 2012.

Championnat de squash du British Open masculin 2012
Le Championnat de squash du British Open masculin 2012 est l'édition 2012 du British Open qui se déroule à l'O2 Arena à Londres du 14 au 20 mai 2012. Nick Matthew gagne son troisième British Open, en battant Ramy Ashour en finale.
Prámanda
Prámanda, en grec moderne : Πράμαντα, est un village et un ancien dème du district régional de Ioánnina, en Épire, Grèce. Depuis 2010, il est fusionné au sein du dème des Tzoumérka-du-Nord.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 1 774 habitants tandis que celle du village s'élève à 1 137 habitants.

La localité abrite un centre d'information pour les visiteurs du parc national de Tzoumérka-Achelóos-Ágrafa-Météores.

Épire (périphérie)
L'Épire constitue l'une des treize régions administratives de la Grèce.

Elle est bordée à l’ouest par la mer Ionienne, et elle est limitrophe au nord-ouest à l'Albanie, au nord à la région de Macédoine-Occidentale, à l'est à la région de Thessalie, au sud à la Grèce-Occidentale. Sa capitale est Ioánnina (57 000 habitants). La périphérie est divisée en quatre districts régionaux :

Arta ;

Ioannina ;

Prévéza ;

Thesprotie.

Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé d'Épire-Macédoine occidentale.
21st Space Wing
La 21st Space Wing était une unité de l'United States Space Force (jusqu'en 2019 Air Force Space Command), basée à la Peterson Space Force Base dans le Colorado.

L'unité était chargée de la gestion des alertes antimissiles et de la détection des objets spatiaux en appui du Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord (NORAD) et de l'United States Strategic Command (USSTRATCOM).

Portail des forces armées des États-Unis

Portail de l’astronautique

Portail du Colorado

Peterson Space Force Base
Peterson Space Force Base (code IATA : COS • code OACI : KCOS • code FAA : COS) est une base de la United States Space Force (l'armée de l'espace américaine). Elle est située à Colorado Springs dans le comté d'El Paso dans le Colorado, aux États-Unis. Elle partage ses pistes avec l'aéroport de Colorado Springs (en) tout proche. Elle est nommée en l'honneur de 1st Lt Edward Joseph Peterson qui s'est tué lors d'un crash sur cette base.

Peterson Air Force Base est le siège du United States Northern Command, du Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord et de la United States Space Force depuis décembre 2019.
Fashion Nugget
Fashion Nugget est le second album studio de Cake, un groupe de rock alternatif californien, sorti en 1996. Il contient le premier gros succès du groupe The Distance ainsi qu'une reprise du tube disco de Gloria Gaynor I Will Survive. Le disque fut certifié platine aux États-Unis.

Gloria Gaynor
Gloria Gaynor, de son vrai nom Gloria Fowles, née le 7 septembre 1943 à Newark dans le New Jersey, est une chanteuse américaine. Elle est connue pour ses interprétations de titres disco tels que I Will Survive, Never Can Say Goodbye, I Have a Right et I Am What I Am.
Formule du trinôme de Newton
En mathématiques, la formule du trinôme de Newton (ou plus simplement la formule du trinôme) est une relation donnant le développement d'une puissance d'une somme de trois termes en monômes. Pour tous nombres réels ou complexes a, b et c, et pour tout entier naturel n, cette formule s'écrit

où la somme porte sur tous les indices i, j, k entiers tels que .

Les coefficients de chaque monôme sont appelés coefficients trinomiaux et donnés par

et peuvent être calculés en utilisant la pyramide de Pascal.

On utilise encore parfois l'ancienne notation , mais la norme ISO 31-11 préconise l'autre notation.

Cette formule est un cas particulier de la formule du multinôme pour m = 3.

ISO 31
ISO 31 est une ancienne norme internationale (« Grandeurs et unités », ISO, 1992). Sa version actuelle est la série de normes ISO/CEI 80000 « Grandeurs et unités ». C'est le guide de normalisation le plus largement respecté pour l'utilisation des unités de mesure, et des formules qui les utilisent, dans les documents utilisés par les scientifiques, les chercheurs, les enseignants, les étudiants, les entreprises, dans le monde. Dans la plupart des pays, les notations utilisées dans les manuels en physique et en sciences, dans les écoles et les universités, mais aussi dans les entreprises, suivent de près les lignes directrices données par la norme ISO 31.
Base navale d'Otchamtchira
La base navale d'Otchamtchira (en russe : Очамчира (пункт базирования) est une base navale située à Otchamtchiré en Abkhazie (région sécessionniste de la Géorgie) qui est utilisée par la flotte de la mer Noire de la Marine russe.

Flotte de la mer Noire
La flotte de la mer Noire (en russe : Черноморский флот, Tchernomorski flot) fut successivement la flotte de la marine impériale russe (de 1783 jusqu'en 1917), puis de la marine soviétique (de 1921 à 1991), de la CEI (en 1992), ensuite russo-ukrainienne (de 1992 à 1995) et enfin de la marine russe (depuis 1996), présente dans la mer Noire.

Elle combattit successivement la marine ottomane pendant les guerres russo-turques, la marine roumaine, la marine italienne et surtout les forces allemandes pendant la Seconde Guerre mondiale, se prépara à affronter les forces de l'OTAN pendant la guerre froide, attaqua la marine géorgienne en 2008 et les forces armées ukrainiennes depuis 2014.
Morue de Murray
Maccullochella peelii

La morue de Murray (Maccullochella peelii peelii) est un gros et impressionnant poisson carnassier des eaux douces australiennes. C'est le plus gros poisson d'eau douce australien et l'un des plus gros poissons d'eau douce du monde. C'est une image emblématique de la faune australienne.

Son nom vient du scientifique australien McCulloch (= Maccullochella) qui l'a décrit et du nom de la rivière Peel (= peeli) où il a été trouvé pour la première fois. Son nom est ensuite devenu M. peelii peelii pour différencier cette espèce de la "morue de la Mary River" qui est considérée comme une autre sous-espèce.

Poisson carnassier
Un poisson carnassier est une appellation générique donnée aux poissons d'eau douce qui sont caractérisés par un régime alimentaire très carnivore, notamment piscivore. En France, elle regroupe l'Achigan à grande bouche (Micropterus salmoides), le Grand brochet (Esox lucius), la Perche commune (Perca fluviatilis), le Sandre (Sander lucioperca) et le Silure glane (Silurus glanis). Même s'ils appartiennent aux mêmes ordres, la Grémille (Gymnocephalus cernua), le Crapet-soleil (Lepomis gibbosus) ou encore le Poisson-chat commun (Ameiurus melas) ne sont pas considérés comme des carnassiers. Ils sont à distinguer notamment des poissons blancs et des salmonidés. Terme employé dans le monde de la pêche, les techniques (en) utilisées pour leur capture sont surtout l'utilisation de poissons vivants (en) comme appât (en) ou un leurre (en) imitant leur forme,.

Poissons carnassiers en France :

L'Achigan à grande bouche.

Le Grand Brochet.

La Perche commune.

Le Sandre.

Le Silure glane.
Inochóri
Inochóri (grec moderne : Οινοχώρι) est une localité située dans le dème de Delphes, dans le district régional de Phocide, dans la périphérie de Grèce-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 35 habitants.

Grèce-Centrale
La Grèce-Centrale (en grec moderne : Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας, Periféreia Stereás Elládas) est une des treize périphéries de Grèce divisée en cinq districts régionaux : Eubée, Eurytanie, Phocide, Phthiotide et Béotie. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
Championnats d'Europe de tennis de table 1972
Les championnats d'Europe de tennis de table 1972, huitième édition des championnats d'Europe de tennis de table, ont lieu du 15 au 22 avril 1972 à Rotterdam, aux Pays-Bas.

Le titre messieurs est remporté par le suédois Stellan Bengtsson.

Stellan Bengtsson
Stellan Bengtsson (né le 26 juillet 1952 à Slöinge) est un joueur de tennis de table suédois.

Il est le premier pongiste suédois à remporter le championnat du monde individuel en 1971. Son palmarès comprend dix médailles lors des championnats du monde et treize aux championnats d'Europe.
Maison Vojinović
La maison Vojinović (en serbe cyrillique : Војиновић) était une famille noble de la Serbie médiévale ; elle a joué un rôle important au XIVe siècle au sein de l'État serbe de Rascie, particulièrement après la mort de Stefan Dušan, qui fut roi de 1331 à 1346 et empereur de 1346 à 1355, au moment de la chute de l'Empire serbe.

Moyen Âge serbe
Le Moyen Âge serbe est une période qui débute au VIe siècle avec les migrations slaves vers l’Europe du sud-est notamment sous le règne de l'empereur byzantin Héraclius, et se poursuit jusqu’à la conquête ottomane des terres serbes dans la seconde moitié du XVe siècle. Cette époque est marquée par une série d'événements politiques, culturels et religieux qui ont profondément influencé le développement de la nation serbe.
Tension de polarisation
La tension de polarisation est la tension qui est appliquée sur la grille d'un tube électronique ou d'un transistor à effet de champ ou bien même d'un transistor bipolaire afin de fixer le point de fonctionnement dans une zone de la caractéristique courant/tension.

Différents circuits peuvent être utilisés pour polariser la grille :

polarisation par courant de grille,

polarisation par résistance de cathode ou de source,

polarisation par une tension.

Polarisation par courant de grille
La polarisation par courant de grille n'est plus employée de nos jours dans les montages audiophiles, car elle possède un défaut majeur : le courant de grille n'étant pas facile à prévoir, il est obligatoire de passer par une phase de tests avant la mise en service.

Le domaine d'utilisation encore viable concerne les tubes à fort courant de grille de contrôle (lors de leur utilisation en classe C). C'est le cas des triodes de puissances à fort coefficient d'amplification tel que le tube 811A par exemple.
Le Grain de la folie
Le Grain de la folie est le 19e album des aventures d'Achille Talon, sorti en 1978.

Dans Le Grain de la folie, Achille Talon rencontre pour la première fois le scientifique chinois Samson Fo-pli, qu'il retrouvera dans La Loi du bidouble. Le scientifique a découvert les pouvoirs inquiétants du sable de l'île de Tutanémipartou, capable de générer une arme terrible, dont des âmes peu scrupuleuses seraient prêtes à faire un funeste usage. Le riche Jules Larjan-Content importait ce sable, en raison de sa grande pureté, pour y faire jouer son fils. Maintenant informé des terribles propriétés du sable, il se rend, en compagnie de Fo-pli et d'Achille Talon, sur l'île de Tutanémipartou, base militaire américaine dans laquelle il a ses entrées, pour trouver une solution afin d'éviter que le sable n'en soit utilisé comme arme.

Achille Talon
Achille Talon est une série de bande dessinée, au personnage éponyme, créée par Greg en 1963 pour le magazine Pilote, et éditée par Dargaud. Sur les couvertures des albums, le prénom est orthographié « Ach!lle ». Le nom du personnage vient de l'expression « talon d'Achille ».

À un dessin classique (de style ligne claire), cette bande dessinée allie des dialogues recherchés et subtils, ne reculant pas devant les néologismes, les jeux de mots, les allusions littéraires et les tirades alambiquées.
Parc national Cerro Corá
Le parc national Cerro Cora (Parque nacional Cerro Corá) est un parc national situé dans le département d'Amambay au Paraguay. Il est localisé au nord-ouest du Paraguay, à proximité de la frontière avec le Brésil.

Il a été créé le 11 février 1976. C'est l'aire protégée la plus étendue du Paraguay.

Le parc a été le théâtre de l'ultime bataille de la guerre de la Triple-Alliance.

Départements du Paraguay
Le Paraguay est divisé en 17 départements, sauf la capitale qui est constituée en un district autonome qui n'est incorporée à aucun département. À la tête de chaque département, se trouve un gouverneur élu par les citoyens de la région, sauf la capitale qui est gouvernée par un intendant assurant la fonction de maire. Voici la liste des départements (et leurs capitales).
Via traversant
Dans le domaine de l'industrie des semi-conducteurs, un via traversant (en anglais through-silicon via ou TSV) est un contact électrique réalisé dans la verticalité du substrat, permettant d'établir une connexion entre les deux faces. Ainsi les contacts peuvent être repris sur la face du substrat opposée à la face active où se trouvent les dispositifs microélectroniques ou électromécaniques.

Contact électrique
Un contact électrique est un système permettant le passage d'un courant électrique à travers deux éléments de circuit mécaniquement dissociables. C'est un des éléments principaux des composants électromécaniques : contacteur, relais, interrupteur, disjoncteur. Il est aussi la clé de tous les systèmes de connectique.

Le contact électrique est caractérisé par sa résistance de contact, sa résistance à l'érosion, sa résistance à l'oxydation. Afin d'optimiser ses caractéristiques, les surfaces destinées à assurer la fonction de contact sont recouvertes par plaquage, ou comportent une partie massive ajoutée, d'un matériau particulier.

En électrotechnique, il y a deux états par défaut :

NO (Normalement Ouvert)

NF (Normalement Fermé)
Dewoitine D.510
Le Dewoitine D.510 fut le dernier chasseur utilisé par l'armée de l'air française à train fixe et cockpit ouvert.

Son étude, sur des spécifications du ministère de l'Air, fut réalisée par Émile Dewoitine et commença en 1930 par le D.500 et se poursuivit en 1932 par le D.501. Dans la série des D.500, les Dewoitine D.501 et D.510 furent équipés d'un canon logé dans le moyeu de l'hélice.

Canon mitrailleur
Un canon mitrailleur ou canon automatique est une arme automatique montée sur affût, sur véhicule, sur aéronef ou bâtiment de combat, d'un calibre égal ou supérieur à 20 millimètres et alimenté par bandes de cartouches.
HSG Blomberg-Lippe
Le Handballspielgemeinschaft Blomberg-Lippe ou HSG Blomberg-Lippe est un club allemand de handball féminin basé à Blomberg, dans l'arrondissement de Lippe. Depuis 2006, son équipe évolue en 1re division allemande.

Arrondissement de Lippe
L'arrondissement de Lippe, en allemand Kreis Lippe, est une division administrative allemande, située dans la province de Westphalie-Lippe dans le land Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Le chef-lieu du district est Detmold.

L'arrondissement s'inscrit dans la tradition de l'ancien Land de Lippe, qui a rejoint la Rhénanie du Nord-Westphalie en 1947 et qui constitue depuis lors (avec le nord de la Rhénanie et la Westphalie) la troisième partie du Land. Cette position est symbolisée par la rose de Lippe dans les armoiries de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Le nom du district provient de la maison régnante jusqu'en 1918, dont le siège se trouvait sur la rivière Lippe, qui ne touche toutefois pas le territoire du district.
Armée de l'air (Allemagne de l'Est)
La Luftstreitkräfte / Luftverteidigung (LSK / LV) était la force aérienne (l’Armée de l’air) de l'Allemagne de l'Est (RDA) jusqu'en 1990, date de sa réunification avec l'Allemagne de l'Ouest. Ce fut l'une des quatre branches militaires de la Nationale Volksarmee (NVA) avec la Landstreitkräfte der NVA, la Volksmarine, et les troupes frontalières.

« Luftstreitkräfte » fut le nom utilisé à l'origine par l'armée de l'air de l'Empire allemand entre 1910 et le traité de Versailles en 1918. La force aérienne de l'Allemagne de l'Ouest adopta quant à elle le nom Luftwaffe, celui utilisé par la force aérienne du Troisième Reich de 1935 à la fin de la Seconde Guerre mondiale en 1945.

Reichswehr
La Reichswehr [ˈʀaɪ̯çsˌveːɐ̯] , littéralement « défense du Reich », était l'armée de la république de Weimar, de 1919 à 1935. Son organisation reposait sur le traité de Versailles. Son nom, qui apparait en mars 1919 après la disparition de la Deutsches Heer, est officialisé en janvier 1921. La Reichswehr disparaît avec la création de la Wehrmacht, en mars 1935. Les vainqueurs de novembre 1918 voulurent — sans succès — imposer à cette armée des limitations matérielles afin de lui ôter toute velléité de revanche. Ces restrictions, plus ou moins respectées au début de la République, furent très amplement dépassées après l'avènement d'Adolf Hitler en 1933.

Le ministère de la Défense du Reich est responsable de ces prérogatives.