hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parc de la Borie
Le parc de la Borie est un espace vert de la ville de Limoges, d'une superficie d'environ seize hectares. Jouxtant le campus universitaire de la Borie, qui accueille notamment la faculté des sciences et techniques, le Centre de droit et d’économie du sport et l'IUT du Limousin, il s'agit d'un des plus grands espaces verts publics de la commune, dont la propriété est partagée entre la mairie et l'université de Limoges.

Il se compose d'une partie boisée et d'un terrain de sports. La zone est longée au Sud par la voie ferrée de Limoges à Angoulême.

Portail de Limoges

Portail des espaces verts

Université de Limoges
L'université de Limoges est une université nationale française pluridisciplinaire comptant 17 883 étudiants et 2 000 enseignants, chercheurs et enseignants-chercheurs, délivrant notamment des licences, masters et doctorats dans tous les secteurs traditionnels du savoir et dans des filières innovantes. Elle s'est structurée le 1er octobre 1968 par le regroupement d'établissements d'enseignement supérieur à Limoges. La plus ancienne continuité historique est celle des facultés de pharmacie et de médecine remontant à 1626.

Elle est l'un des principaux établissements d'enseignement supérieur dans la région Nouvelle-Aquitaine. L'établissement accède aux « compétences élargies » des universités (applications de la LRU) en janvier 2009.
Brahim Zahar
Brahim Zahar est un footballeur marocain né le 25 mars 1935 à Casablanca et mort le 20 novembre 2012 dans la même ville.

Zahar doit son surnom « Tatum » à sa ressemblance avec Reece Tatum, joueur de l'équipe américaine de basket-ball les Harlem Globe Trotters.

Globetrotters de Harlem
Les Globetrotters de Harlem (en anglais : Harlem Globetrotters) sont une équipe de basket-ball originaire de Chicago aux États-Unis. Ils se produisent à travers le monde au cours de matchs d'exhibition (le plus souvent face aux Generals de Washington), rencontres qui se veulent aussi amusantes qu'athlétiques.
Simone Vignoso
Simone Vignoso est un amiral génois du XIVe siècle dont les traces se perdent en 1350. En 1346, il dirige la flotte qui prend l'île de Chios et le port de Phocée, y établissant la compagnie Maona de Chios et Phocée dirigée par les Génois.

Encyclopédie Treccani
Treccani est le nom par lequel on appelle communément l'Enciclopedia Italiana di scienze, lettere ed arti.
La première édition et les sept suppléments qui ont suivi ont été édités par l'Istituto dell'Enciclopedia Italiana, fondé à Rome le 18 février 1925 par Giovanni Treccani.
Garbit
Garbit est une entreprise agroalimentaire française de produits en conserve spécialisée dans des produits exotiques. C'est également une marque commerciale sous laquelle sont vendus ses produits. Elle appartient à un autre groupe agroalimentaire, William Saurin. Développant d'abord du couscous en conserve, elle a diversifié sa production en paella, taboulé et ensuite aux barquettes exotiques à cuire au four à micro-ondes.

La campagne publicitaire pour le couscous en boîte mettait en scène des acteurs personnifiant des Arabes dans une vision fantasmée de l'Afrique du Nord, s'exprimant en français avec un fort accent Pieds-noirs et vêtus de djellabas. « C'est bon comme là-bas, dis ! », la phrase finale, est devenue assez célèbre en France.

Four à micro-ondes
Un four à micro-ondes, ou plus simplement un micro-ondes ou même un microonde, est un appareil électroménager utilisé principalement pour le chauffage et la cuisson rapide d'aliments, par l'agitation des molécules d'eau qu'ils contiennent, sous l'effet d'un rayonnement micro-onde.

Contrairement à ce qu'affirment certaines croyances populaires, cuire ou chauffer sa nourriture au micro-ondes n'est pas nocif pour la santé et ne retire pas de nutriments aux aliments,.
Phare de l'île Booby
Le phare de l'île Booby est situé sur l'île Booby (en), face à la péninsule du cap York, dans le détroit d'Endeavour, dans le Queensland en Australie. Il marque l'entrée ouest, pour la navigation dans le détroit de Torrès. Il est inscrit à l'inventaire du patrimoine du Queensland depuis 1990.

Détroit d'Endeavour
Le détroit d'Endeavour est un détroit de la mer de Corail communiquant à l'ouest avec la mer d'Arafura. D'une longueur de 31 km et d'une largeur de 16 km à 22 km, il sépare la péninsule du cap York, dans le Nord de l'Australie continentale, de l'île Prince-de-Galles, dans le Sud du détroit de Torrès. L'ouverture orientale du détroit se situe au niveau de la pointe nord de Entrance Island tandis que la sortie ouest est marquée par la pointe nord-ouest de la péninsule du cap d'York.

Depuis 1770, il tient son nom du navire HMS Endeavour commandé par le lieutenant James Cook lors de son expédition autour du monde, réalisée de 1768 à 1771.
Martín Prado
Martín Manuel Prado, né le 27 octobre 1983 à Maracay (Aragua) au Venezuela, est un joueur de champ intérieur au baseball évoluant en Ligue majeure pour les Marlins de Miami.

Il alterne entre les positions de joueur de deuxième but et de troisième but à ses premières saisons et est choisi comme deuxième but partant de l'équipe de la Ligue nationale au match des étoiles 2010. En 2011 et 2012, il joue surtout au poste de voltigeur pour sa première équipe, les Braves d'Atlanta. À partir de 2013, il est surtout joueur de troisième but.

Positions au baseball
Au baseball chaque équipe présente neuf joueurs défensifs. Les positions sont numerotées pour que les arbitres puissent enregistrer la partie. Ces numéros ne correspondent toutefois pas du tout aux numéros portés par les joueurs.
Eunape
Eunape de Sardes, en grec ancien : Εὐνάπιος Eunapios (v. 349 – après 414), est un rhéteur grec auteur de Vies de philosophes et de sophistes — ensemble de plus de vingt-cinq biographies de philosophes anatoliens des  IIIe et IVe siècles, et d'une Histoire dont il ne reste de larges fragments.

Photios Ier de Constantinople
Photios ou Photius Ier de Constantinople (en grec Φώτιος / Phốtios ; en latin Photius), né vers 820, mort le 6 février 891 (ou 897), érudit et homme d'État byzantin, fut patriarche de Constantinople de décembre 858 à novembre 867, puis du 26 octobre 877 au 29 septembre 886. L’Église orthodoxe le compte au moins depuis la fin du Xe siècle parmi les saints et les Pères de l'Église : le Synaxaire de Constantinople mentionne sa fête à la date du 6 février.

Les Latins l'ont longtemps décrit comme le principal responsable du schisme du IXe siècle (aussi appelé « schisme de Photius »,,). Les travaux de l'historien et ecclésiastique catholique François Dvornik ont sur ce point rendu justice au patriarche, qui se réconcilia avec le pape Jean VIII. Son activité de savant fait également de lui une des personnalités les plus marquantes de l'époque byzantine.
Élection de Miss Excellence France 2021
L’élection de Miss Excellence France 2021 est la troisième élection du Comité Miss Excellence France qui s’est déroulé à Soultzmatt en Alsace le 12 juin 2021.

La mahoraise, Larissa Salime Be succède à l’alsacienne Léana Amann, Miss Excellence Alsace 2019 et Miss Excellence France 2020.

Miss Excellence France
Miss Excellence France, d’abord intitulé Miss Nationale, puis Miss Nationale - Geneviève de Fontenay en 2010, puis Miss Prestige national entre 2010 et 2018, est un concours de beauté féminin français créé par Geneviève de Fontenay après sa démission de la Société Miss France en avril 2010. Geneviève de Fontenay est la présidente d'honneur du comité jusqu'en 2016, date à laquelle elle cesse toute activité au sein de ce dernier.

Christiane Lillio, Miss France 1968, est la présidente du comité depuis 2011.
Epsilon lunaire réfléchi latin
L’epsilon lunaire réfléchi latin, est une lettre additionnelle utilisée dans la transcription phonétique d’Otto Bremer utilisée en dialectologie allemande à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Il a la forme culbutée d’une variante de l’epsilon, toutes deux dérivées de formes de la lettre grecque epsilon.

Otto Bremer (linguiste)
Otto Bremer, né le 22 novembre 1862 à Stralsund, mort le 8 août 1936 à Halle-sur-Saale, est un germaniste et phonéticien allemand. De 1888 à 1934, il est professeur à l’université de Halle-Wittenberg, où il publie sa collection d’ouvrages de phonétique et dialectologie.
Route 370
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 370 dans le monde.

Route 370 au Nouveau-Brunswick, Canada

Route 370 au Québec, Canada

Route 370 en Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Interstate 370 aux États-Unis

Route régionale 370 en Finlande

Route nationale 370 en France

Route 370 (Terre-Neuve-et-Labrador)
La route 370 est une route provinciale de Terre-Neuve-et-Labrador d'orientation ouest-est située dans le centre-ouest de l'île de Terre-Neuve. Elle relie la route 1 à Badger avec Buchans en traversant une région isolée, longeant la rivière des Exploits, puis le lac Red Indian, sur une distance d'environ 73 km (45 mi).
Éric Pitau
Éric Pitau, né le 14 mars 1952 à Douai et mort le 6 mai 1999 à Moncheaux, est un joueur français de hockey sur gazon de 1,70 m pour 67 kg, licencié au Douai Hockey Club (D.H.C.), club dont il fut avant-centre.

Il est le père de Romain Pitau, footballeur professionnel, né à Douai en 1977.

Moncheaux
Moncheaux est une commune française, située dans le département du Nord en région Hauts-de-France. Moncheaux fait partie de la Flandre française, comme le blason de son écu l'indique.

Le nom jeté des habitants de Moncheaux est les Mingeux d'pourions. Leur gentilé est Monchellois, Monchelloises.
Centre fédéral de basket-ball (féminin)
Le Centre fédéral de Basket-Ball, actuellement appelé Pôle France Basketball, est un club féminin français de basket-ball regroupant les joueuses appartenant à l’INSEP. Il est également sous l'égide de la direction technique nationale de la FFBB.

Le CFBB évolue en Ligue 2 (2e division du championnat de France), et ne peut ni monter ni descendre d'un échelon. Une équipe II évolue en Nationale féminine 1. Son homologue masculin évolue en NM1 (3e division).

Les équipes sont représentées exclusivement par des joueurs et joueuses de catégories cadets et juniors.

Le Centre fédéral permet de détecter les futurs espoirs du basket-ball français, et a vu passer en son sein les meilleurs joueurs et joueuses hexagonaux.

Fédération française de basket-ball
La Fédération française de basketball (FFBB) est une association loi de 1901, fondée en 1932, chargée d'organiser, de diriger et de développer le basket-ball en France, d'orienter et de contrôler l'activité de toutes les associations ou unions d'associations s'intéressant à la pratique du basket-ball.

La FFBB représente le basket-ball auprès des pouvoirs publics ainsi qu'auprès des organismes sportifs nationaux et internationaux et, à ce titre, la France dans les compétitions internationales. Elle défend également les intérêts moraux et matériels du basket-ball français.

La Fédération a pour objectif l'accès de tous à la pratique du basket-ball et s'interdit toute forme de discrimination. Elle veille au respect de ces principes par ses membres, ainsi qu'au respect de la charte de déontologie du sport établie par le Comité national olympique et sportif français.

En 2015, le basket-ball est le deuxième sport collectif le plus pratiqué en France et le premier en nombre de femmes.
Jurgen Ceder
Jurgen Ceder, né le 11 juin 1963 à Alost est un homme politique belge flamand, membre du Vlaams Belang.

Il est licencié en droit (KUL) et fonctionnaire (en congé politique).
Il fut secrétaire du groupe Vlaams Blok au Conseil flamand (1992-1995).

Alost
Alost (prononcer [alɔst] ; en néerlandais : Aalst ; en dialecte local : Oilsjt) est une ville dans le Denderstreek située en Région flamande, chef-lieu d'arrondissement en province de Flandre-Orientale sur la Dendre et sur le Molenbeek-Ter Erpenbeek.
Elle se trouve à mi-chemin entre Bruxelles et Gand, dans la zone la plus densément peuplée de Belgique, et est le centre d'une conurbation (avec les communes de Erpe-Mere, Haaltert, Lede et Denderleeuw) comptant environ 130 000 habitants.
Mia Mottley
Mia Mottley, née le 1er octobre 1965, est une femme d'État barbadienne, Première ministre depuis le 25 mai 2018.

Avocate de métier, membre du Parti travailliste de la Barbade (BLP), elle siège depuis 1994 au Parlement, où elle occupe à deux reprises le poste de chef de l'opposition (de 2008 à 2010, puis à nouveau de 2013 à 2018).

Ancienne ministre de l'Éducation et ancienne procureure générale, elle devient la première femme élue Première ministre de la Barbade à la suite de la victoire du BLP aux élections législatives de 2018. À ce poste, elle organise notamment l'abolition de la monarchie barbadienne en 2021. Elle est réélue pour un second mandat à la tête du gouvernement en 2022, lors des premières élections législatives organisées après l’avènement de la république, et de nouveau en 2026.

Parlement de la Barbade
Le Parlement de la Barbade (en anglais : Parliament of Barbados) est l'organe législatif bicaméral de la Barbade. Il est composé:

du président de la Barbade ;

d'une chambre haute, le Sénat ;

d'une chambre basse, l'Assemblée de la Barbade.

Jusqu'à l'instauration de la république, le 30 novembre 2021, le monarque de la Barbade, représenté par le gouverneur général, était un des composants du Parlement.
L'Échanson
L'Échanson – ou Allégorie de la Tempérance – est un tableau réalisé par le peintre flamand Theodore Rombouts entre 1628 et 1632. De format vertical, cette huile sur toile est le portrait à mi-corps d'un échanson en action devant un fond neutre. Le regard en direction du point de vue du spectateur, le jeune homme verse dans un römer le vin d'une aiguière qu'il lève de la main droite. L'alcool s'écoule en un mince filet manifestement coupé avec de l'eau, ce qui fait de la figure une allégorie de la Tempérance. Achetée en 1990, l'œuvre est conservée au MUba Eugène-Leroy, à Tourcoing, dans le Nord, en France.

Échanson
Un échanson (du vieil allemand skenkan, « verser à boire ») était un officier chargé de servir à boire à un roi, un prince ou à tout autre personnage de haut rang. En raison de la crainte permanente d'intrigues et de complots, la charge revenait à une personne en qui le souverain plaçait une confiance totale. L'échanson devait en particulier veiller à écarter tout risque d'empoisonnement et parfois même goûter le vin avant de le servir.

Dans la mythologie et les religions, les divinités ont parfois, elles aussi, un échanson.
Nervation noire des crucifères
La nervation noire des crucifères (ou « pourriture noire du chou ») est une bactériose végétale due à une protéobactérie de la famille des Xanthomonadaceae, Xanthomonas campestris pv. campestris. Présente dans le monde entier, elle affecte toutes les espèces de plantes  de la famille des crucifères (Brassicaceae), qu'elles soient cultivées (notamment les choux), ou sauvages. Cette maladie se manifeste par des taches foliaires en forme de « V » caractéristiques.
Elle est considérée comme la maladie la plus importante et la plus destructrice des cultures de crucifères.
Cette maladie a été décrite pour la première fois en 1889 par le botaniste et entomologiste américain, Harrison Garman, à Lexington (Kentucky, États-Unis). Depuis lors, on l'a trouvée dans presque tous les pays où des plantes de la famille des Brassicaceae sont cultivées.

Pseudomonadota
Les Pseudomonadota (anc. Proteobacteria, en français les Protéobactéries) sont un vaste phylum du règne des Pseudomonadati au sein du domaine Bacteria. Son nom provient de Pseudomonas qui est le genre type de ce phylum.

C'est l'un des taxons bactériens les mieux caractérisés en raison de ses multiples recoupements avec la santé et les activités humaines. On y trouve en effet de nombreux genres pathogènes (Brucella, Rickettsia, Bordetella, Neisseria, Legionella, Pseudomonas, Vibrio, un grand nombre d'Entérobactéries, Helicobacter, etc.) mais aussi des bactéries impliquées dans la fixation biologique de l'azote (Azotobacter, Rhizobium, Bradyrhizobium, etc.), la production d'acide acétique (Acetobacteraceae) ou encore l'altération des minéraux (Burkholderiales) et la bioremédiation (Acinetobacter, Arthrobacter, Ideonella, etc.).
Beit Ur al-Tahta
Beit Ur al-Tahta, en arabe : بيت عور التحتى, est un village du gouvernorat de Ramallah et Al-Bireh en Palestine. Il est situé à 11,4 km à l'ouest de Ramallah et au centre de la Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 5 040 habitants en 2017.

Gouvernorats de la Palestine
Après la signature des accords d'Oslo, les territoires palestiniens de Cisjordanie et de la bande de Gaza ont été divisés en trois zones (zone A, zone B, zone C) et seize gouvernorats sous la juridiction de l'Autorité palestinienne, revendiqués, en dehors des accords d'Oslo, par la Palestine.
Teïkovo
Teïkovo (en russe Тейково) est une ville de l'oblast d'Ivanovo, en Russie, et le centre administratif du raïon de Teïkovo dont la ville ne fait pas partie. Elle forme le district urbain de Teïkovo. Sa population s'élevait à 31 305 habitants en 2021.

Oblast d'Ivanovo
L'oblast d'Ivanovo (en russe : Ива́новская о́бласть, Ivanovskaïa oblast) est un sujet fédéral (oblast) de Russie. Sa capitale administrative est Ivanovo ; les deux autres plus grandes villes de l'oblast sont Kinechma et Chouïa.
Parc naturel du massif du Montgó
Le parc naturel du massif du Montgó (en valencien : Parc natural del Massís del Montgó) est un parc naturel d'Espagne situé au nord-est de la province d'Alicante, dans la Communauté valencienne, qui protège le massif éponyme, et dont l'altitude maximale est de 753 m.

Province d'Alicante
La province d'Alicante (espagnol : provincia de Alicante; en valencien : província d’Alacant) est une des trois provinces de la Communauté valencienne, dans le sud-est de l’Espagne. Sa capitale est la ville d'Alicante.
Mine du mont Lyell
La mine du mont Lyell est une mine à ciel ouvert et souterraine de cuivre et d'or située en Tasmanie en Australie,,,. Elle situé près de la ville de Queenstown.

L'exploitation de la mine du mont Lyell pendant plus d’un siècle  a entraîné un important rejet de déchets miniers dans les cours d’eau voisins. Ces rejets ont progressivement contaminé la King River jusqu’à son embouchure dans le port de Macquarie, provoquant l’un des cas les plus sévères de pollution par drainage minier acide en Australie.

Selon une étude de l’Université de Tasmanie publiée en 2023, entre 10 et 87 millions de tonnes de sédiments pollués s’y seraient accumulés avant 1994. Cette pollution a rendu la rivière biologiquement morte sur plusieurs tronçons depuis plus de trois décennies.

Mine à ciel ouvert
Une mine à ciel ouvert (en anglais et couramment au Québec : open pit) est une mine dont l'ensemble des matériaux recouvrant le gisement recherché est extrait. C'est un type d'excavation à ciel ouvert.
Rolf Rämgård
Rolf Rämgård (né le 30 mars 1934) est un ancien fondeur suédois. Il remporte deux médailles aux Jeux olympiques d'hiver de 1960, l'argent au 30 km et le bronze au 50 km. Dans les années 1970, il se lance dans une carrière politique, devenant membre du parlement suédois.

Riksdag (Suède)
Le Riksdag () (en suédois : Sveriges riksdag ) est le parlement monocaméral du royaume de Suède. Composé de 349 députés élus pour quatre ans (depuis 1994, trois ans avant), il constitue la chambre unique du parlement depuis l'abandon du bicamérisme en 1970. Il exerce le pouvoir législatif et contrôle l'action gouvernementale. Son président actuel est Andreas Norlén.

Son siège, le Riksdagshuset, se trouve à Stockholm sur le Helgeandsholmen.
Shaun le mouton
Shaun le mouton (Shaun the Sheep) est une série télévisée d'animation britannique en 170 épisodes de 6 minutes créée par Nick Park et diffusée entre le 5 mars 2007 et le 16 mars 2020 dans le bloc CBBC sur BBC One.

En France, la série est diffusée depuis le 29 août 2007 sur TF1 dans l'émission Tfou, et sur Nintendo 3DS dans le logiciel Nintendo Video ainsi que sur Ludo et Zouzous de France 3, France 4 et France 5 et sur Boomerang du 3 septembre 2012 jusqu’en 2021. Au Québec, elle a été diffusée à partir de l'automne 2007 sur Télétoon et rediffusée à partir du 15 septembre 2012 à Télé-Québec. La sixième saison, sous-titrée Les Aventures à la ferme (Adventures from Mossy Bottom), sort sur Netflix en 2020 ainsi que sur Okoo de France 3 en France.

Un long métrage, Shaun le mouton, le film, est sorti au cinéma en 2015. Un deuxième long métrage, Shaun le mouton, le film : La ferme contre-attaque, est sorti en 2019. Un troisième long est en préparation, annoncé pour automne 2026.

Tfou
TFOU est une émission de télévision française pour la jeunesse diffusée depuis le 1er janvier 2007, sur TF1 et depuis le 8 janvier 2024 dès 6 h 55 aussi sur TFX en raison de la nouvelle matinale de TF1 : Bonjour !.
Karl von Thüngen
Karl Freiherr von Thüngen, né le 26 juin 1893 à Mayence et mort le 24 octobre 1944 à Brandebourg-sur-la-Havel, est un Generalleutnant allemand qui a servi au sein de l’Armée de terre dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la croix de chevalier de la Croix de fer. Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.

Brandebourg-sur-la-Havel
Brandebourg-sur-la-Havel (en allemand : Brandenburg an der Havel) est une ville allemande du Land de Brandebourg. La ville historique, mentionnée pour la première fois vers 928/929, se développe autour d'une forteresse slave, elle est la résidence des premiers margraves de Brandebourg au XIIe siècle et le siège de la principauté épiscopale de Brandebourg ; c'est pourquoi elle est souvent appelée le « berceau de la marche ».
John Scudamore (1er vicomte Scudamore)
John Scudamore, 1er vicomte Scudamore (22 mars 1601 - 19 mai 1671) est un diplomate et homme politique anglais qui siège à la Chambre des communes à plusieurs reprises entre 1621 et 1629. En 1628, il est créé vicomte Scudamore dans la pairie irlandaise.

Pairie d'Irlande
La pairie d'Irlande fut créée au Moyen Âge par les rois d'Angleterre en tant que seigneurs d'Irlande. Elle rassemble les nobles participant au pouvoir législatif en siégeant à la Chambre des Lords du Parlement d'Irlande. Néanmoins, après la réunion de l'Irlande et de la Grande-Bretagne en 1801, le parlement d'Irlande fut supprimé et les pairs d'Irlande ne furent plus représentés au Parlement du Royaume-Uni que par des « pairs représentatifs » (representative peers) au nombre de vingt-huit. Des titres de la pairie d'Irlande furent créés jusqu'en 1899.
BMW Masters
Le BMW Masters est un tournoi de golf du Tour Européen PGA, joué chaque année en novembre. Créé en 2011, il intègre le Tour Européen à partir de la saison 2012 puis fait partie de la Race to Dubai, les final du Tour Européen, depuis 2013. Il n'est pas au calendrier de la saison 2016.

Saison 2016 du Tour européen PGA
Le circuit européen de golf 2016 est le circuit européen de golf qui se déroule sur l'année 2016, entre novembre 2015 et novembre 2016. L'évènement est organisé par la PGA européenne et la plupart des tournois se tiennent en Europe. La saison s'articule autour de 48 tournois dont les quatre tournois majeurs que sont le Masters, l'Open américain, l'Open britannique et le championnat de la PGA. La saison est marquée par le retour du golf aux Jeux olympiques d'été, pour la première fois depuis 1904, ainsi que par la Ryder Cup 2016.