hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diego Godín
Diego Roberto Godín Leal, né le 16 février 1986 à Rosario en Uruguay, est un footballeur international uruguayen qui joue au poste de défenseur central.

Naturalisé espagnol en 2011, il possède désormais la double nationalité hispano-uruguayenne.

Supercoupe de l'UEFA 2012
La Supercoupe de l'UEFA 2012 est la 37e édition de la Supercoupe de l'UEFA. Le match oppose Chelsea, vainqueur de la Ligue des champions 2011-2012, à l'Atlético Madrid, vainqueur de la Ligue Europa 2011-2012.

La rencontre se déroule le vendredi 31 août 2012. Elle conclut une série de quinze éditions jouées au Stade Louis-II de Monaco.

Les règles du match sont celles d'une finale de Coupe d'Europe : la durée de la rencontre est de 90 minutes. S'il y a toujours match nul, une prolongation de deux fois quinze minutes et jouée. S'il y a toujours égalité au terme de cette prolongation,  une séance de tirs au but est réalisée. Trois remplacements sont autorisés pour chaque équipe.

L'Atlético Madrid remporte sa deuxième Supercoupe d'Europe en battant Chelsea par 4 buts à 1, avec notamment un triplé du Colombien Radamel Falcao, élu homme du match.
Propriété de relèvement des homotopies
En mathématiques, en particulier en théorie de l'homotopie en topologie algébrique, la propriété de relèvement des homotopies est une condition technique sur une fonction continue d'un espace topologique E dit total à un autre, B dit espace de base. Moralement, cette propriété énonce que toute homotopie dans l'espace de base se relève en une homotopie dans l'espace total E.

Par exemple, un revêtement a une propriété de relèvement local unique des chemins vers un ouvert de la fibre donnée ; l'unicité est due au fait que les fibres d'un revêtement sont des espaces discrets. La propriété de relèvement des homotopies existe dans de nombreuses situations, telles que la projection dans un fibré vectoriel, ou dans une fibration, où l'unicité du relèvement n'est plus assurée.

Théorie de l'homotopie
La théorie de l'homotopie est une branche des mathématiques issue de la topologie algébrique dans laquelle les espaces et applications sont considérés à homotopie près. La notion topologique de déformation est étendue à des contextes algébriques notamment via les structures de complexe différentiel puis d’algèbre A∞.
Famille de La Moussaye
La famille de La Moussaye, originaire de Bretagne, est une famille subsistante de la noblesse française de noblesse d'ancienne extraction. Maintenue noble en 1669 sur  preuves de 1412, elle serait issue de la maison de Penthièvre.

Association d'entraide de la noblesse française
L’Association d'entraide de la noblesse française (ANF) est une association loi de 1901 dont l'objet principal est l’entraide matérielle ou morale envers ses membres. Elle a été créée en 1932.

L'adhésion est réservée aux personnes qu'elle reconnaît comme issues de la noblesse française selon des critères définis dans ses statuts. L’accès est réglementé par l’étude d’un dossier d’adhésion présenté à la commission des preuves, organe décisionnaire de l'association.
Ralewice
Ralewice (prononciation [ralɛˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Zadzim, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres (km) au sud de Zadzim (siège de la gmina), 20 kilomètres au sud-ouest de Poddębice (siège du powiat) et 45 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 144 habitants en 2009.

Powiat de Poddębice
Le powiat de Poddębice (en polonais : Powiat poddębicki) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Poddębice, qui se situe à 37 kilomètres à l'ouest de Łódź, capitale de la voïvodie. Il y a une autre ville dans ce powiat: Uniejów qui se situe à environ 14 kilomètres au nord-ouest de Poddębice.

Le district couvre une superficie de 880,91 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 42 195 habitants, avec une population pour la ville de Poddębice de 7 875 habitants, pour la ville de Uniejów de 2 916 habitants et pour la partie rurale de 31 404 habitants.
Terre-pleins à Hong Kong
La création de terre-pleins afin de gagner des terres sur la mer est utilisée depuis longtemps à Hong Kong, ville à l'environnement très montagneux, avec un total d'environ 60 km2 de terres gagnées en 1996. Les premières opérations de ce genre dans la région sont très anciennes et remontent à l'époque de la dynastie des Hans occidentaux (206 avant J.C. - 9 après J.C.), lorsque des plages ont été transformées en zones de production de sel. De grands projets de création de terre-pleins sont menés depuis le milieu du XIXe siècle.

Terre-plein (géographie)
Un terre-plein ou terreplein est une étendue artificielle de terre acquise sur la mer par remblaiement, à l'aide souvent de déchets, de gravats et de sable, et qui a un niveau altimétrique supérieur au niveau de la mer.
UCI Africa Tour 2016
L'UCI Africa Tour 2016 est la douzième édition de l'UCI Africa Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé de 29 compétitions organisées du 28 décembre 2015 au 16 octobre 2016 en Afrique.

UCI Africa Tour
L'UCI Africa Tour est un ensemble de courses qui se déroulent en Afrique. Il fait partie des Circuits continentaux de cyclisme. Le circuit UCI Africa Tour se déroule généralement d'octobre à septembre sur deux années. Il en résulte plusieurs classements, un classement individuel, un par équipes et deux par nations.
Volker Bouffier
Volker Bouffier, né le 18 décembre 1951 à Gießen, est un homme politique allemand membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU).

Après avoir été président de la Junge Union de Hesse entre 1976 et 1984, il devient député au Landtag en 1982, puis secrétaire d'État du ministère régional de la Justice en 1987 et jusqu'en 1991. En 1999, avec le retour au pouvoir de la CDU dans le Land, il est nommé ministre de l'Intérieur et des Sports, et exerce les responsabilités de vice-ministre-président de 2008 à 2009.

À la suite du retrait de la vie politique de Roland Koch en 2010, il est désigné président régional de la CDU et ministre-président de Hesse. Lors des élections régionales de 2013 il maintient son parti comme première force régionale, puis il forme une coalition avec l'Alliance 90 / Les Verts (Grünen).

Coalition noire-jaune
Une coalition noire-jaune (en allemand : schwarz-gelbe Koalition) est un type de coalition gouvernementale allemande rassemblant l’Union chrétienne-démocrate (CDU) et l’Union chrétienne-sociale en Bavière (CSU), formant ensemble la CDU/CSU, et le Parti libéral-démocrate (FDP). Le noir est la couleur traditionnelle de la CDU, et le jaune celle du FDP. On parlait aussi jusqu’aux années 1960 de coalition bourgeoise (bürgerliche Koalition) lorsqu’elle incluait d’autres petits partis de droite.
Wielącza
Wielącza (prononciation [vjɛˈlɔnt͡ʂa]) est un village de la gmina de Szczebrzeszyn, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres au nord-est de Szczebrzeszyn (siège de la gmina), 12 kilomètres à l'ouest de Zamość (siège du powiat) et 69 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Szczebrzeszyn
Szczebrzeszyn (prononciation [ʂt͡ʂɛˈbʐɛʂɨn]) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Szczebrzeszyn, dans le powiat de Zamość.

Sa population s'élevait à 5 357 habitants en 2004 répartie sur une superficie de 29,04 km².
Lipowiec (Tomaszów Lubelski)
Lipowiec (prononciation [liˈpɔvjɛt͡s]) est un village de la gmina de Tyszowce du powiat de Tomaszów Lubelski dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Le village se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Tyszowce (siège de la gmina), 32 kilomètres au nord-est de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 108 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Tomaszów Lubelski
Tomaszów Lubelski (prononciation [tɔˈmaʂuf luˈbɛlskʲi])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Ryki, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale de Tomaszów Lubelski et du powiat de Tomaszów Lubelski.

Tomaszów Lubelski se situe à environ 107 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 19 983 habitants en 2013 repartie sur une superficie de 13,29 km2.
Vivisection
La vivisection est une dissection opérée sur un animal vertébré vivant, à titre d'expérience scientifique, en particulier dans le but d'établir ou de démontrer certains faits en physiologie ou en pathologie. Selon les cas, le mot « vivisection » désigne l’une des méthodes de l’expérimentation animale ou l’expérimentation animale dans son entier.

Antispécisme
L'antispécisme est un courant de pensée philosophique et moral, formalisé dans les années 1970 par des philosophes anglo-saxons qui défendent un renouveau de l'animalisme, et considèrent que l'espèce à laquelle appartient un animal n'est un critère pertinent ni pour décider de la manière dont il doit être traité, ni de la considération morale qui doit lui être accordée. Les philosophes Richard D. Ryder et Peter Singer développent le concept « antispécisme », en l'opposant au spécisme — concept défini sur le modèle du racisme et du sexisme, repris et précisé une quinzaine d'années plus tard par la revue française Cahiers antispécistes —, plaçant l'espèce humaine au-dessus de toutes les autres et accordant une considération morale plus grande à certaines espèces animales (notamment le chat, le chien, le cheval et d'autres animaux de compagnie) qu'à d'autres (les animaux sauvages, les animaux d'élevage).
Lac Lucero
Le lac Lucero (en anglais : Lake Lucero) est une playa américaine dans le comté de Doña Ana, au Nouveau-Mexique. Il est situé à 1 186 mètres d'altitude au sein des White Sands, dans le parc national des White Sands.

Comté de Doña Ana
Le comté de Doña Ana est l’un des 33 comtés de l’État du Nouveau-Mexique, aux États-Unis, à la frontière avec le Texas et le Mexique. Fondé le 9 janvier 1852, il est le deuxième comté le plus peuplé de l’État. Il a été nommé en hommage à doña Ana Robledo, qui a donné beaucoup d’argent à des œuvres de charité au XVIIe siècle.

Son siège est Las Cruces, la seconde ville la plus peuplée de l’État après Albuquerque.
L'Arche dans l'espace
L'Arche dans l'espace (The Ark in Space)  est le soixante-seizième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Originellement diffusé en quatre parties, du 25 janvier au 15 février 1975, il poursuit un arc narratif ayant commencé dans Robot et se finissant dans Terror of the Zygons.

Le Docteur (Doctor Who)
Le Docteur est le personnage principal de la série télévisée de science-fiction britannique Doctor Who, produite par la BBC. En 2025, 37 acteurs ont officiellement interprété le rôle principal du Docteur, le Premier étant William Hartnell. L'actuel est joué par Billie Piper, cependant elle reste un mystère quant à sa véritable identité. Mais de nombreux autres vies et visages du Docteur furent également interprétés par de nombreux acteurs.

D'après un sondage du Daily Telegraph, le Docteur est l'extraterrestre de fiction préféré des Britanniques.

Le Docteur ne s'appelle pas « Doctor Who ». La fonction du « Who » (« Qui ? », en anglais) est de souligner la nature énigmatique du personnage et de son nom. La confusion a été entretenue par certains génériques de la série qui le créditent sous le nom de « Doctor Who ».
Carolina Klüft
Carolina Evelyn Klüft, née le 2 février 1983 à Borås en Suède, est une athlète suédoise pratiquant l'heptathlon. Triple championne du monde, championne olympique et détentrice du record d'Europe de la discipline, elle est à ce jour la deuxième meilleure heptathlète au monde de tous les temps, seulement dépassée en termes de record du monde par l'Américaine Jackie Joyner-Kersee.

Championnats du monde d'athlétisme 2003
Les 9es Championnats du monde d'athlétisme ont eu lieu du 23 août au 31 août 2003  au Stade de France de Saint-Denis, et en partie à Paris pour les épreuves hors stade. 1 679 athlètes issus de 198 nations ont participé aux 46 épreuves du programme.
Jacques "Kako" Bessot
Jaques Bessot, dit Kako, est un trompettiste français particulièrement actif à partir des années 1970 sur scène et en studio. Reconnu pour sa grande polyvalence : il joue aussi bien du jazz que des musiques populaires, funk, variétés ou musiques du monde. Il est surtout renommé pour son jeu de trompette virtuose et ses aigus puissants.

Francky Vincent
Francky Vincent, de son vrai nom Franck Joseph Vincent Lacroix, né le 18 avril 1956 à Pointe-à-Pitre, est un producteur de musique et auteur-compositeur-interprète français.

Interprète de plus de 170 chansons, il est également manager de zouk, acteur et éditeur. Interprète de plusieurs tubes depuis les années 1990 (Fruit de la passion et Alice ça glisse en 1991 ou encore Tu veux mon zizi en 2004), connu pour son répertoire comique et volontiers grivois, il est l'un des chanteurs antillais les plus célèbres en métropole où il a vendu environ 3 millions d'albums.

Il est nommé chevalier des Arts et des Lettres le 17 octobre 2022.
John Stuart (3e comte de Bute)
John Stuart né à Édimbourg le 25 mai 1713 et mort le 10 mars 1792 à Westminster, est un noble écossais issu de la Maison de Stuart, 3e comte de Bute et homme d'État. Il est ministre d'État et Premier ministre du royaume de Grande-Bretagne de 1762 à 1763.

Maison Stuart
La dynastie Stuart (à l'origine écrit Stewart) règne sur l'Écosse entre 1371 et 1714, et sur l'Angleterre, l'Irlande et le pays de Galles entre 1603 et 1714. Ils sont écartés du trône après le décès d'Anne de Grande-Bretagne et l'avènement de George de Hanovre en vertu de l'acte d'Établissement.
Parti du socialisme démocratique (Tchéquie)
Le Parti du Socialisme démocratique (en tchèque, Strana demokratického socialismu SDS) est un parti politique tchèque, membre fondateur du Parti de la gauche européenne. Fondé en décembre 1997, il est le résultat de la fusion du SDL (Parti de la Gauche démocratique) et du LB (bloc de Gauche) en juin 1997. Au départ le parti portait le nom de LB-SDL.

Parti de la gauche européenne
Le Parti de la gauche européenne (PGE) (en anglais : Party of the European Left, PEL ou European Left, EL) est un parti politique européen créé au congrès constitutif des 8 et 9 mai 2004 à Rome et dont les membres sont des partis socialistes, communistes, « rouge-verts » et d'autres partis démocratiques de gauche de l'Union européenne. Le parti permet aussi les adhésions à titre individuel pour les adhérents des partis membres. Son premier congrès « ordinaire » s'est tenu à Athènes les 29 et 30 octobre 2005.

Depuis novembre 2022, il est présidé par Walter Baier, membre du Parti communiste d'Autriche.
Stefanów (Garwolin)
Stefanów (prononciation : [stɛˈfanuf]) est un village polonais de la gmina de Żelechów dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Żelechów (siège de la gmina), 19 kilomètres au sud-est de Garwolin (siège du powiat) et à 75 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 504 habitants.

Garwolin
Garwolin (prononciation : [ɡarˈvɔlʲin]) est une ville polonaise du powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Garwolin (bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina) et du powiat de Garwolin.

Elle se situe à environ 100 kilomètres au nord-ouest de Lublin et 62 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 22,08 km2 et comptait 16 710 habitants en 2009.
Playing with Fire (chanson de Blackpink)
Playing with Fire (hangeul : 불장난 ; RR : Buljangnan) est une chanson enregistrée par le girl group sud-coréen Blackpink. Il sort le 1er novembre 2016, avec Stay, en tant que single issu du deuxième EP du groupe intitulé Square Two, via YG Entertainment. La chanson est écrite par Teddy et composée par lui aux côtés de R. Tee. Playing with Fire atteint la troisième place du Gaon Digital Chart et domine le Billboard World Digital Song Sales, et est la première chanson d'un girl group coréen à entrer dans le Canadian Hot 100.

Square Two
Square Two est le second album single du girl group sud-coréen Blackpink. Il est sorti en tant que single digital le 1er novembre 2016 sous YG Entertainment et distribué sous KT Music. Le single a une double face A, "Playing with Fire" et "Stay" ainsi qu'un titre bonus "Whistle (Acoustic Ver.)". Les paroles ont été écrites par Teddy et la musique a été composée par Teddy, R.Tee et Seo Won Jin.
Michael Mifsud
Michael Mifsud, né le 17 avril 1981 à Pietà,  est un footballeur international maltais.
Cet attaquant a notamment joué pour Kaiserslautern en Allemagne, Lillestrøm en Norvège et Coventry City en Angleterre.

Mifsud est élu « sportif maltais de l'année » en 2001 et 2003. Il est considéré comme l'un des joueurs les plus doués que Malte n'ait jamais produit.

Coupe de Malte de football
La Coupe de Malte de football, actuellement connu sous le nom de Meridianbet FA Trophy pour des raisons de sponsoring, est une compétition annuelle de football disputée entre clubs maltais.

Cette compétition est actuellement connue sous le nom de Meridianbet FA Trophy et a été créée en 1933.
Łazińsk Drugi
Łazińsk Drugi (prononciation : [ˈwaʑiɲsk ˈdruɡi]) est un village polonais de la gmina de Zagórów dans le powiat de Słupca de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-est de Zagórów (siège de la gmina), à 21 kilomètres au sud de Słupca (siège du powiat) et à 76 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Słupca
Słupca (prononciation : [ˈswupt͡sa]) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Słupca.

Elle est située à environ 66 kilomètres à l'est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Słupca (bien qu'elle ne fasse pas partie de son territoire) et du powiat de Słupca.

Elle s'étend sur 10,3 km2 et comptait 13 901 habitants en 2016.
Palomar 6
Palomar 6 est un amas globulaire situé dans la constellation d'Ophiuchus qui appartient à la Voie lactée. Il fait partie des amas globulaires de Palomar (en). Il est situé à environ 25 000 années-lumière (7 700 parsecs) du Soleil. Il s'est formé dans ce qui allait devenir le bulbe galactique de la Voie Lactée. Il est similaire à d'autres amas globulaires du bulbe ancien tels que M62, NGC 6522, NGC 6558 et Haute-Provence 1.

Découvert pour la première fois sur les plaques du Palomar Observatory Sky Survey par Robert G. Harrington et Fritz Zwicky, il a été catalogué comme un amas globulaire et est l'un des quatre globulaires connus pour contenir une nébuleuse planétaire.

NGC 6558
NGC 6558 est un amas globulaire situé dans la constellation du Sagittaire à environ 24 150 a.l. (7,4 kpc) du Soleil et à 3 260 a.l. (1,0 kpc) du centre de la Voie lactée. Il a été découvert par l'astronome britannique John Herschel en 1834.
Boris Vildé
Boris Vladimirovitch Vildé, né le 25 juin 1908 (8 juillet) à Saint-Pétersbourg de parents russes, fusillé le 23 février 1942 au fort du Mont-Valérien, est un linguiste et ethnologue du musée de l'Homme, à Paris, spécialiste des civilisations arctiques.

Dès le mois d'août 1940 à Paris, il fonde et dirige avec Paul Hauet l'un des premiers mouvements de Résistance, qui se désigne comme « Comité national de salut public », connu ensuite sous le nom de Réseau du musée de l'Homme. Ses membres sont arrêtés en mars 1941. Les hommes sont emprisonnés avec plusieurs membres du réseau, puis fusillés le 23 février 1942.

François Bédarida
François Bédarida, né le 14 mars 1926 à Lyon et mort le 16 septembre 2001 à Fontaine-le-Port, est un historien français.

Ses travaux portent essentiellement sur la société britannique d'époque victorienne et sur le XXe siècle français.
Cerro Pantoja
Le cerro Pantoja (parfois aussi cerro Pantojo) est un volcan situé sur la frontière entre l'Argentine et le Chili. Il s'agit d'un stratovolcan fortement érodé se présentant sous la forme d'un neck, une ancienne cheminée volcanique, culminant à 1 897 mètres d'altitude ainsi que d'un cône de cendre du côté argentin. Il se trouve juste au sud du col du cardinal Antonio Samoré, une importante voie de communication trans-andine entre le Chili et l'Argentine.

Neck
Un neck (terme anglais signifiant « cou ») ou nek est un relief volcanique résiduel de forme générale cylindrique ou conique (butte, piton ou aiguille), de diamètre de quelques dizaines ou centaines de mètres.

Il correspond au conduit d'une ancienne cheminée volcanique qui s'est solidifiée (par remplissage ou comblement vertical de matériel intrusif ou bréchique) à la fin d'une éruption et qui a été ensuite dégagée par l'érosion.

En contexte basaltique, un neck correspond soit à un diatrème bréchique placé en inversion de relief par le jeu de l'érosion, soit à un culot de lave massive, caractérisé par une prismation radiale divergente (« en gerbe ») vers le bas (les géologues parlent de dyke volcanique pour désigner ce remplissage fait de lave homogène).
Stare Niemyje (Mazovie)
Stare Niemyje (prononciation : [ˈstarɛ ɲɛˈmɨjɛ]) est un village polonais de la gmina de Szydłowo dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres à l'est de Mława (siège du powiat) et à 107 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 30 habitants en 2006.

Powiat de Mława
Le powiat de Mława (polonais : powiat mławski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Mława, seule ville du powiat, qui se trouve à 109 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 1 182,3 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 73 355 habitants, avec une population pour la ville de Mława de 29 702 habitants et une population rurale de 43 653 habitants.
Marie de Katchen
Marie de Katchen (en arménien : Սահականույշ) est la troisième reine (consort) bagratide d'Arménie. Elle épouse le roi Achot II d'Arménie en 917, qui règne entre les années 914 et 928.

Marie de Katchen était la fille du prince de Gardman Sahak Sevada. Elle avait deux frères - Grigor le Grand, prince de Khatchen (Nagorno-Karabakh), et Hovhannes-Senekerim, prince de Parisos. Ce dernier était situé dans la province de Outik en Arménie (aujourd'hui - Azerbaïdjan). Sa sœur Shahandukht est marié à Smbat Ier de Syunik, et est devenue la première reine du Royaume de Syunik.

Selon Christian Settipani, Achot d'Arménie et Marie de Katchen seraient les parents de Rhipsime, épouse de Nikola Kumet, eux-mêmes parents de Samuel de Bulgarie.

Bagratides
La dynastie des Bagratides ou Bagratouni (en arménien : Բագրատունյաց Արքայական Տոհմ ou Bagratunyac Arqayakan Tohm) ou Bagration (en géorgien : ბაგრატიონი, Bagrationi, ბაგრატიონთა დინასტია, dynastie bagrationi ; en russe : Багратион, pluriel Багратионы) est une ancienne famille royale dont les différentes branches furent à la tête de nombreux royaumes régionaux tels que les territoires arméniens d'Ani, Lorri, Kars, Taron et Tayk, ainsi que diverses principautés du royaume de Géorgie et dont les derniers membres s'illustrèrent dans l'histoire de l'Empire russe.