hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Institut polytechnique de Lyon
L'Institut Polytechnique de Lyon (IPL) est un groupe d'écoles françaises d'ingénieurs, fondé en janvier 1992, pour répondre initialement à une demande de la région Rhône-Alpes, de mutualisation de moyens.
Les membres fondateurs de l'IPL sont les présidents :

des 4 écoles de l'IPL,

de l'université catholique de Lyon

de la Fondation scientifique de Lyon et du Sud-Est

de la chambre de commerce et d'industrie de Lyon

Chambre de commerce et d'industrie de Lyon
La chambre de commerce et d'industrie de Lyon (ou CCI de Lyon) est une ancienne CCI du département du Rhône. Son siège était situé à Lyon dans le palais de la Bourse, place des Cordeliers.

Le 1er janvier 2016, la CCI de Lyon a fusionné avec la CCI de Saint-Étienne Montbrison et la CCI de Roanne Loire Nord pour former la chambre de commerce et d'industrie Lyon Métropole Saint-Étienne Roanne.
Bulan (roi)
Bulan était un roi khazar qui mena la conversion des khazars au judaïsme.

La date de son règne est inconnue mais il est généralement situé autour des années 600. Généralement considéré comme roi ou khan, les chercheurs Kevin Brook et Dan Shapira le suppose général.

Son nom signifie élan - l'animal - en khazar.

Alces
Élan, Orignal

Alces est un genre de mammifères ruminants de la famille des cervidés, dont les représentants sont communément appelés élan (pour les individus de Sibérie et de Scandinavie) et orignal (pour les individus d'Amérique du Nord). Ces animaux, dont les bois sont aplatis en éventail, sont les plus grands des cervidés actuels.

Historiquement, le genre Alces était considéré comme monotypique, comprenant uniquement l'espèce Alces alces, elle-même divisée en plusieurs sous-espèces, mais certains spécialistes proposent aujourd'hui de considérer les populations d'Amérique du Nord et d'Eurasie comme des espèces distinctes, dont les noms scientifiques respectifs seraient Alces americanus et Alces alces.
Corporation de gestion des rivières Matapédia et Patapédia
La Corporation de gestion des rivières Matapédia et Patapédia (CGRMP) est un organisme sans but lucratif québécois qui gère la réserve faunique des Rivières-Matapédia-et-Patapédia, ainsi que la réserve faunique de Dunière, dans la vallée de la Matapédia. Le siège social de l'organisme est situé à Causapscal.

La Matapédia
La Matapédia est une municipalité régionale de comté (MRC) située dans l'Est du Canada dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent au Québec à l'entrée de la péninsule gaspésienne.
La MRC est souvent appelée simplement « la Vallée » et s'inscrit dans la région touristique de la Gaspésie. Celle-ci est composée de 18 municipalités dont la ville d'Amqui qui en est le chef-lieu et le centre de services le plus important. Les deux autres municipalités importantes sont Causapscal et Sayabec.

Le 1er novembre 2009, La Matapédia est devenue la treizième MRC québécoise à élire son préfet au suffrage universel. Chantale Lavoie devint la première préfète élue de La Matapédia en succédant à Georges Guénard, maire de Saint-Vianney. En effet, avant cette date, un des maires des municipalités exerçait aussi le rôle de préfet.
T-ara Single Complete Best Album "Queen of Pops"
T-ara Single Complete Best Album "Queen of Pops" est la 2e compilation de T-ara, sorti au Japon le 2 juillet 2014. Il sort au format CD édition Pearl, 2CDs édition Sapphire et 2CDs+goodies édition Diamond. Elle arrive 33e à l'Oricon et reste classé 3 semaines pour un total de 3 907 exemplaires vendus.

T-ara
T-ara (coréen : 티아라, japonais : ティアラ (Tiara), souvent stylisé T-ARA, T♔ARA ou TΛRΛ) est un girl group sud-coréen formé en 2009 par le label discographique MBK Entertainment. Elles sortent leur première chanson "Good Person" (좋은 사람) pour la bande son du drama coréen Cinderella Man en avril 2009. Originellement, le groupe était composé de Jiae, Jiwon, Eunjung, Hyomin et Jiyeon. En juin 2009, le groupe voit ses plans de départ bouleversés par le départ de Jiae et de Jiwon, pour cause de différence de style musical, mais il se reforme fin juin 2009 avec l'arrivée de Boram, puis celles de Soyeon et Qri en juillet 2009, fermant définitivement le groupe. Elles sortent alors leur premier single, Geojitmal (coréen : "거짓말" littéralement Mensonge).
Mougon (Deux-Sèvres)
Mougon est une commune déléguée d'Aigondigné et une ancienne commune du Centre-Ouest de la France située dans le département des Deux-Sèvres, en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants s'appellent les Mougonnais.

Celles-sur-Belle
Celles-sur-Belle est une commune nouvelle française depuis le 1er janvier 2019, à la suite de son rapprochement avec la commune de Saint-Médard ; les communes de Celles-sur-Belle, Verrines et Montigné ayant déjà le statut de communes associées depuis 1973. Elle est située dans le département des Deux-Sèvres dans la région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont appelés les Celloises et Cellois.
Jacobsite
La jacobsite est un  minéral essentiellement composé d'un oxyde de fer (ferrique) et de manganèse (manganeux), de formule chimique MnIIFeIII2O4.

Elle a été définie en 1869 par Augustin Alexis Damour, et nommée d'après son topotype, la mine de Jakobsberg (comté de Stockholm, Suède).

Topotype
En zoologie, en botanique et en minéralogie, le terme de topotype (du grec tópos, τόπος, lieu, et tupos, τύπος, empreinte, modèle) qualifie un spécimen originaire de la localité type de l'espèce animale, végétale ou minérale. Cette localité-type correspond souvent à l'endroit où l'espèce a été découverte.

Le spécimen topotypique peut justifier le nom de l'espèce, qui découle souvent du toponyme de découverte (par exemple matlockite, manandonite, autunite, émeri en minéralogie, Zakerana nepalensis en zoologie, ou Teucrium pyrenaicum et Wollemia nobilis en botanique), ou du nom de l'individu à l'origine de la découverte et/ou de l'identification.
Oba Chandler
Oba Chandler, né le 11 octobre 1946 et mort le 15 novembre 2011, est un violeur et meurtrier récidiviste américain condamné à mort par injection létale pour le triple meurtre, en juin 1989, d'une femme et de ses deux filles dont les corps ont été retrouvés à Tampa Bay, en Floride. Les trois corps ont été retrouvés flottant à la surface de l'eau notamment avec les mains et les pieds liés. Des autopsies ont indiqué que les femmes ont été jetées vivantes dans l'eau.

Le 10 octobre 2011, le gouverneur de Floride Rick Scott signe la mise à mort de Chandler. Son exécution a été effectuée le 15 novembre 2011 à 16 h. Chandler a été exécuté par injection létale et décède vers 16 h 25. Chandler avait laissé dans sa cellule un petit bout de papier sur lequel il avait écrit « vous allez tuer un innocent aujourd'hui ».

Le 5 février 2014, l'ADN de Chandler est retrouvé sur le corps d'une quatrième victime, tuée en novembre 1990, à Coral Springs.

Meurtre au premier degré
Dans le droit pénal des pays de common law, un meurtre au premier degré est un meurtre commis avec préméditation et de propos délibéré. Cette classification du meurtre par degrés de gravité est notamment utilisée aux États-Unis et au Canada.
Rassemblement pour une Guinée prospère
Le Rassemblement pour une Guinée prospère est un parti politique guinéen.

Il s'agit de l'un des 24 partis ayant participé à l'élection présidentielle de 2010. Bouna Keita, à la tête du parti, est éliminé au 1er tour, avec 0,08 % des suffrages.

En 2010, c'est l'un des 44 partis qui rejoignent la coalition RPG-Arc-en-Ciel d'Alpha Condé,,,.

En mars 2020, le parti a remporte 1 siège a la 9eme législature guinéenne.

Élections législatives guinéennes de 2020
Les élections législatives guinéennes de 2020 ont lieu le 22 mars 2020 afin de renouveler les 114 membres de l'Assemblée nationale de Guinée.

Reportées à de nombreuses reprises, ces élections ont lieu dans le contexte d'une tentative du président Alpha Condé de faire modifier la constitution par un référendum organisé le même jour afin de pouvoir se présenter à un troisième mandat, un projet auquel s'oppose la société civile.

Les élections sont largement remportées par le Rassemblement du peuple de Guinée-Arc en ciel d'Alpha Condé, qui bénéficie d'une majorité des deux tiers à la nouvelle assemblée.
Centrale du Lac-Robertson
La centrale du Lac-Robertson est une centrale hydroélectrique et un barrage d'Hydro-Québec érigés sur la rivière Véco, dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec. Cette centrale, d'une puissance installée de 21,6 MW, a été mise en service en 1995.

Gérée par Hydro-Québec Distribution, cette centrale a la particularité de ne pas être reliée au réseau principal de transport d'électricité d'Hydro-Québec. Elle sert à alimenter des communautés de la basse-Côte-Nord situées à proximité, ainsi que celles le long de la côte labradorienne du détroit de Belle Isle.

En mai 2024, Hydro-Québec annonce qu'elle versera 32 millions à la communauté d’Unamen Shipu en compensation des dommages causés par sa construction.

Côte-Nord
La Côte-Nord est une région administrative du nord-est du Québec, au Canada. Elle est située entre la province de Terre-Neuve-et-Labrador à l'est et la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean à l'ouest.

La devise de la Côte Nord est Entre nature et démesure, sa population se trouve principalement sur le littoral du fleuve et du golfe du Saint-Laurent. L'économie de la Côte-Nord est surtout axée sur la pêche, la foresterie et l'industrie minière. La région est composée de six municipalités régionales de comté (MRC) et de trente-trois municipalités locales. En ce qui concerne la superficie, la région figure au deuxième rang parmi les dix-sept régions du Québec, après le Nord-du-Québec.
Vielleur
Un vielleur (aussi appelé vielleux ou vielliste) est un joueur ou sonneur de vielle à roue. Le terme vielleux, vielleuse au féminin, est d'usage populaire ou spécifique du jargon des musiciens. Le terme de « vielliste » tend à supplanter la dénomination plus ancienne de vielleur et vielleuse[réf. nécessaire].

Au XVIIe siècle notamment, le vielleur, qui était souvent un musicien de rue, a inspiré de grands artistes, comme Georges de La Tour (Le Vielleur du musée d'arts de Nantes, Le Vielleur au chien du musée du Mont-de-Piété de Bergues, ainsi que plusieurs autres tableaux sur le même thème), Jacques Callot (Vielleur debout), Jacques Bellange (Mendiant à la vielle).

Jacques Callot
Jacques Callot, né à Nancy en 1592 et mort à Nancy le 24 mars 1635, est un dessinateur et graveur lorrain, dont l'œuvre la plus connue aujourd'hui est une série de dix-huit eaux-fortes intitulée Les Grandes Misères de la guerre (ou les Misères et les malheurs de la guerre), évoquant les ravages de la guerre de Trente Ans qui se déroulait alors en Europe.

Il est considéré comme l'un des maîtres de l'eau-forte. Son style se caractérise par la netteté du trait et la profondeur de l'encrage, qui permettent de conserver une parfaite lisibilité à ses eaux-fortes, malgré le fréquent foisonnement des scènes et des personnages, sur des gravures de surface souvent restreinte.

On doit à Callot plusieurs innovations qui permirent le plein développement de cet art, en particulier l'utilisation du « vernis dur ». C'est Abraham Bosse qui diffusa ces innovations, en publiant en 1645 le premier traité sur la gravure des eaux-fortes, qui sera largement traduit en Europe.
Photographie des œuvres d'art
La photographie des œuvres d'art désigne les prises de vues photographiques ou filmées de tableaux, de dessins, de gravures, de photographies d'art, de décors et costumes de théâtre ou de cinéma, de sculptures, d'installations, et plus généralement de toute œuvre d'art. Elle permet d'en reproduire, archiver et diffuser l'image. Outre ses utilisations institutionnelles (catalogues des collections des musées) et éditoriales (édition de « beaux livres »), elle est utile aux artistes qui veulent présenter leurs travaux sur un livre ou un site internet, aux particuliers qui veulent garder une trace des œuvres qu'ils possèdent pour des besoins d'assurance, etc.

Beau-livre
Un beau-livre, ou beau livre, est un livre, généralement de grand format, comportant des illustrations de grande taille, souvent en couleurs, et imprimé avec soin.

Ce type d'ouvrage est particulièrement employé par l'édition pour présenter des réalisations artistiques, par exemple des photographies ou des représentations de peintures. Souvent offert en cadeau, le beau-livre est généralement destiné à être feuilleté autant qu'à être lu.
Agía Triáda (Argolide)
Agía Triáda, en grec moderne : Αγία Τριάδα (en français : Sainte Trinité) est un village d'Argolide, près d'Argos (Grèce).

Avant le programme Kallikratis de 2010, il était le siège du dème de Midéa ; il appartient actuellement au dème des Naupliens.

Le village était baptisé Mérbaka (Μέρμπακα), jusqu'en 1954. Son nom pourrait faire référence à Guillaume de Moerbeke, un traducteur du XIIIe siècle.

Programme Kallikratis
Le programme Kallikratis (en grec moderne : Πρόγραμμα Καλλικράτης) est une réforme politique de la Grèce en 2010 concernant sa subdivision territoriale dans le but de réaliser une économie d'échelle et de diminuer le nombre de fonctionnaires.
Sideroxylon
Sideroxylon (littéralement les « bois de fer ») est un genre de plantes à fleurs de la famille des Sapotaceae. Il comprend une cinquantaine d’espèces d'arbres trouvés en Amérique tropicale, et quelque 25 espèces dans l’Ancien monde dont 6 en Afrique continentale, environ 6 à Madagascar, 8 dans les îles Mascareignes, et 5 en Asie.

C'est le genre auquel appartient notamment le tambalacoque (Sideroxylon grandiflorum), espèce endémique de l'île Maurice ainsi que l'Arganier (Sideroxylon spinosum), arbre produisant l'huile d'argan.

Huile d'argan
L'huile d'argan ou l'huile d'argane, est une huile végétale produite à partir des fruits de l'arganier et riche en vitamine A, vitamine E (Tocophérol), en antioxydants et en acides gras essentiels.

Elle est produite à partir des noyaux de l'arganier (Argania spinosa L.), qui est originaire du Maroc et du sud-ouest de l'Algérie,,.

Ses propriétés lui confèrent de nombreux usages dans l’alimentation, la médecine et la cosmétique.

Depuis 2009, à la demande du Maroc, l'huile d'argan est enregistrée par l'Union européenne comme un produit agricole protégé par une indication géographique. Les pratiques et savoir-faire qui lui sont associés sont également enregistrés au Patrimoine culturel immatériel de l'Unesco.
Tour Causses Aigoual Cévennes
Le Tour Causses Aigoual Cévennes et Pays de Sommières est une course cycliste française qui se déroule dans plusieurs communautés de communes du Gard, près des Cévennes. Cette compétition se tient habituellement au mois d'août. Elle est organisée par le club Montpellier Languedoc Cyclisme.

Depuis son origine, l'épreuve est uniquement disputée par des juniors (moins de 19 ans). Des cyclistes réputés comme Romain Bardet, Thibaut Pinot ou Warren Barguil ont participé à ce Tour avant d'intégrer les rangs professionnels,.

Warren Barguil
Warren Barguil, né le 28 octobre 1991 à Hennebont (Morbihan), est un coureur cycliste français, professionnel depuis 2013. Vainqueur du Tour de l'Avenir 2012, il a remporté deux étapes du Tour d'Espagne 2013 ainsi que deux étapes et le maillot à pois du Tour de France 2017. Il est champion de France sur route en 2019.
Rovi Corporation
Rovi, anciennement Macrovision, est une entreprise américaine fondée en 1983 qui commercialise des systèmes anti-copie électroniques. Le terme Macrovision est devenu une dénomination générique pour désigner certains systèmes ou logiciels développés par cette entreprise.
En 2016, lors du rachat de TiVo par Rovi, l'entreprise change de nom pour prendre celui de TiVo.

TiVo
Le TiVo est un magnétoscope numérique à disque dur, qui permet d’enregistrer les programmes télévisés sur ce support, pour une lecture différée (appelé aussi timeshifting). Le TiVo enregistre également des programmes auxquels l’utilisateur pourrait s’intéresser. En outre, ceux regardés en direct peuvent être mis en pause ou lus à nouveau afin de répéter une séquence qui vient juste d’être vue.

L’appareil a été créé par TiVo Inc. une société fondée par des anciens employés de Silicon Graphics et du système de vidéo numérique Full Service Network de Time Warner. TiVo peut aussi bien faire référence à la société qu’au service TiVo, qui est le réseau avec lequel l’enregistreur communique.

Après plusieurs années de rumeurs de rachat de Tivo par Google, c'est finalement un accord commercial qui a été signé entre les parties en novembre 2009.
Rossana Bossaglia
Rossana Bossaglia, née en 1925 à Belluno et morte le 8 juillet 2013 à Varzi (province de Pavie), est une historienne de l'art et critique d'art italienne. Professeure ordinaire d'histoire de l'art moderne à l'Université de Pavie, qui fut une pionnière de l'étude de l'Art nouveau en Italie — connu sous le nom de Stile Liberty — et l'auteure de Il Liberty in Italia (1968), première monographie scientifique consacrée à ce mouvement dans la péninsule. Collaboratrice du quotidien Corriere della Sera à partir de 1974, elle fut également reconnue pour ses recherches sur l'Art déco, le Novecento italien, l'éclectisme et la sculpture funéraire. Un centre d'études portant son nom est actif à Pavie.

Sculpture funéraire au Moyen Âge en Occident
La sculpture funéraire au Moyen Âge en Occident passe par différentes phases. Pratique appartenant à l'ensemble des rites funéraires, puis art lorsqu'elle est poussée à son paroxysme, elle témoigne de la relation à la mort et elle quelquefois considérée comme l'une des marques du degré de spiritualité de cette civilisation.
Le Loup gris et le Petit Chaperon rouge
Le Loup gris et le Petit Chaperon rouge (en russe : Серый волк энд Красная Шапочка, Seriy Volk and Krasnaïa Chapotchka) est un film d'animation en pâte à modeler réalisé en Union Soviétique par Garri Bardine en 1990, primé grand prix et prix du public au Festival international du film d'animation d'Annecy 1991.

La Vie en rose
La Vie en rose est une chanson de l'auteure-interprète Édith Piaf, sur une musique de son pianiste-compositeur Louiguy,. Elle l’enregistre le 9 octobre 1946 chez Columbia, avec l'orchestre de Guy Luypaerts, et dans le film Neuf Garçons, un cœur, de 1948. La Vie en rose est l'un des nombreux succès internationaux emblématiques de son répertoire, et de la chanson française.
Pol (langue)
Le pol (ou Congo pol, pomo, pori, pul) est une langue bantoïde méridionale parlée au Cameroun dans la région de l'Est, le département du Haut-Nyong, l'arrondissement de Dimako, à l'est de Doumé ; dans le département du  Lom-et-Djérem, à l'est de la ville de Bétaré-Oya, également de l'autre côté de la frontière, en République centrafricaine et en République du Congo.

En 2000 on dénombrait 37 000 locuteurs au Cameroun.

Région de l'Est (Cameroun)
La région de l'Est est l'une des dix régions du Cameroun, située dans le Sud-Est du pays. Son chef-lieu est Bertoua. La majorité de son territoire est couvert de forêt de type équatoriale. Elle est bordée par les régions du Sud, de l'Adamaoua et du Centre.
L'Atzúbia
L'Atzúbia, en valencien et officiellement, (Adsubia en castillan) (on trouve également parfois en catalan L'Atzúvia), est une commune d'Espagne de la province d'Alicante dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque de la Marina Alta et dans la zone à prédominance linguistique valencienne.

Province d'Alicante
La province d'Alicante (espagnol : provincia de Alicante; en valencien : província d’Alacant) est une des trois provinces de la Communauté valencienne, dans le sud-est de l’Espagne. Sa capitale est la ville d'Alicante.
H W J N
H W J N prononcé hawjan en arabe, est un livre de science-fiction écrit par Yasser Bahjatt et Ibraheem Abbas. Il raconte une histoire d'amour entre la jeune Sawsan et un djinn qui occupe la maison dans laquelle elle vient d'emménager avec ses parents. Devenu un best seller en Arabie saoudite, le Comité pour la Promotion de la Vertu et la Répression du Vice a décidé d'interdire le roman: il ferait l'apologie de la sorcellerie et de l'adoration du diable auprès des jeunes, et notamment des adolescentes. Bien qu'il n'y ait pas eu d'annonce officielles, plusieurs librairies ont vu les ouvrages saisis.

Djinn
Les djinns (arabe : جِنّ ǧinn, singulier جِنّي ǧinnī ; parfois transcrit jinn) sont des créatures surnaturelles issues de la mythologie arabique préislamique et redéfini, plus tard, dans la théologie islamique. Ils n’existent pas seulement dans la tradition musulmane ; il se peut qu'ils soient issus d'une croyance païenne ou chrétienne également, probablement d'origine syrienne.

Selon le Coran, ils sont doués de libre arbitre (et seront jugés avec les humains au jour du jugement), furtifs à l'œil humain et entendables, et ils sont créés à partir de feu sans fumée.

Ils peuvent prendre différentes formes (végétale, animale, ou humaine). Ils sont capables d'influencer spirituellement et mentalement les Hommes (voir possession), mais n'utilisent pas forcément ce pouvoir.
Thanateros
Thanateros est un groupe allemand de folk metal et metal gothique, avec des influences irlandaises et celtiques. À ses débuts, Thanateros se sert notamment de motifs païens, issus par exemple de la mythologie celtique et du chamanisme.

Le nom du groupe, Thanateros, est composé des noms des divinités grecques de la mort (Thanatos) et de l'amour désirant (Eros). Selon ses propres dires, il fait référence à l'ordre magique du chaos des « Illuminati de Thanateros ». Thanateros n'est pas un « groupe de l'ordre », mais un groupe autonome et indépendant.

Mythologie celtique
noyau territorial Hallstatt, au VIe siècle av. J.-C.

expansion celtique maximale, en 275 av. J.-C.

domaine lusitanien de l'Ibérie où la présence celtique est incertaine

zones où les langues celtiques restent largement parlées aujourd'hui

La mythologie celtique est constitutive de la religion des Celtes de la Protohistoire/Antiquité. Nos connaissances sont lacunaires.
Pont en béton précontraint
Un pont en béton précontraint est un pont dont la structure porteuse (arc ou poutre), est en béton précontraint. Un pont dont le tablier est en béton précontraint, mais qui serait haubané ou suspendu n’est pas considéré comme un pont en béton précontraint et est classé dans les ponts à haubans ou pont suspendus.

Fritz Leonhardt
Fritz Leonhardt (né le 11 juillet 1909 à Stuttgart; décédé le 30 décembre 1999 dans cette même ville) est un ingénieur allemand spécialiste du béton précontraint. Il est considéré comme l'un des  spécialistes les plus réputés de la construction des ponts de la seconde moitié du XXe siècle.
Gregg Allman
Gregory LeNoir Allman, dit Gregg, né le 8 décembre 1947 à Nashville et mort le 27 mai 2017 à Richmond Hill, est un chanteur, guitariste, organiste, pianiste et compositeur américain de rock et de blues ; il est un des membres fondateurs du groupe The Allman Brothers Band en 1969. Il a aussi été acteur, ayant joué dans les films Rush Week en 1989 et Rush en 1991. Son frère Duane Allman a été un guitariste de blues et de rock qui a entre autres accompagné Eric Clapton à l'époque de Derek & the Dominos.

Derek and the Dominos
Derek and the Dominos est un groupe de blues rock britannique, originaire de Londres (Royaume-Uni) formé par Eric Clapton. Le groupe est éphémère et ne dure qu'un an entre 1970 et 1971.

Durant leur courte carrière la formation a sorti l'album Layla and Other Assorted Love Songs et a pris part à l'enregistrement de l'album All Things Must Pass de George Harrison.