hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vaseline
La vaseline (prononcé en français : [vaz(ə)lin] ; ou gelée de pétrole) est, comme la paraffine, un distillat de pétrole. Elle est formée essentiellement d'alcanes, de formule générale (CnH2n+2). Elle est fluide à température ambiante.

La marque « Vaseline » appartient à Unilever.

Unilever
Unilever (/ˈjuːniˌliːvə/) est une multinationale anglo-néerlandaise, dont le siège social est situé à Londres et à Rotterdam.

Le groupe est présent dans l'alimentation et l’hygiène et contrôle de nombreuses marques connues.

Unilever est en 2010, par son volume de ventes, le quatrième acteur mondial du marché de l'agroalimentaire, derrière Nestlé, PepsiCo et Coca-Cola Company.

En 2022, la société emploie 127 000 salariés pour un chiffre d'affaires de 60,1 milliards d'euros.
Trimoteur
Un trimoteur est un aéronef dont la propulsion fait appel à trois moteurs différents. Cette configuration a été particulièrement prolifique durant l'entre-deux-guerres.

Avec la multiplication des modes de propulsions aéronautique il convient désormais de différencier les trimoteurs à moteurs à pistons, de ceux à réacteurs et à turbomoteurs.

Turbomoteur
Un turbomoteur est une machine tournante thermodynamique comportant une turbine, appartenant à la famille des moteurs à combustion interne.

Le turbomoteur est distinct du moteur turbo, qui est un moteur à pistons suralimenté par un turbocompresseur.
Les Grandes Chansons françaises
Les Grandes Chansons françaises est un album de la chanteuse française Mireille Mathieu sorti en 1985. Sur cet album, Mireille Mathieu interprète de grands standards de la chanson française (La Mer, La Vie en rose, Parlez-moi d'amour, Comme d'habitude...). Mireille a également commercialisé une version allemande de l'album sous le nom de Welterfolge aus Paris avec les chansons en allemand en 1985 en Allemagne.

La Vie en rose
La Vie en rose est une chanson de l'auteure-interprète Édith Piaf, sur une musique de son pianiste-compositeur Louiguy,. Elle l’enregistre le 9 octobre 1946 chez Columbia, avec l'orchestre de Guy Luypaerts, et dans le film Neuf Garçons, un cœur, de 1948. La Vie en rose est l'un des nombreux succès internationaux emblématiques de son répertoire, et de la chanson française.
Place Charles-de-Gaulle (Moscou)
La place Charles-de-Gaulle (en russe : Площадь Шарля де Голля, Ploŝadʼ Šarlâ de Gollâ en translittération ISO 9, Plochtchad Charlia de Gollia en transcription française) est une place située au nord de Moscou.

Exposition des réalisations de l'économie nationale (VDNKh)
L'Exposition des réalisations de l'économie nationale de l'URSS (VDNKh) (en russe : Выставка достижений народного хозяйства (ВДНХ), Vyctavka dostijeniï narodnogo khoziaïstva) est une foire-exposition commerciale permanente à Moscou, dans le nord-est de la ville, dont la construction a débuté en 1934. Sa superficie comprenant bâtiments, fontaines, sculptures et espaces verts s'étend sur environ 136 ha. Le complexe avoisine le Jardin botanique de Moscou et le parc du domaine Ostankino.
Grand Prix de France historique
Le Grand Prix de France Historique (GPFH) est une compétition annuelle regroupant les monoplaces de Formule 1, Formule 2, Formule 3, ainsi que des plateaux d'endurance historique sur le Circuit Paul Ricard, dans le Var en France. La manifestation se déroule sur trois jours, généralement en avril.

Jean Alesi
Jean Alesi, né le 11 juin 1964 à Montfavet sur la commune d'Avignon (Vaucluse), est un pilote automobile français. Il a notamment participé, durant treize saisons et 201 Grands Prix, de 1989 à 2001, au championnat du monde de Formule 1, remportant une victoire sur Ferrari et terminant trente-deux fois sur le podium.
Takwo
Takwo (ou Tawo, Takue) est une localité du Cameroun située dans le département du Manyu et la Région du Sud-Ouest, à proximité de la frontière avec le Nigeria. Elle fait partie de la commune d'Akwaya et du canton de Mbolu.

Région du Sud-Ouest (Cameroun)
La région du Sud-Ouest (en anglais : Southwest Region), est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays, à la frontière du Nigeria. Sa capitale est Buéa. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Nord-Ouest.
Rangen (grand cru)
Un alsace grand cru Rangen, ou plus simplement un rangen, est un vin français produit sur le lieu-dit le Rangen, à la limite entre les communes de Thann et de Vieux-Thann, dans le département du Haut-Rhin, dans la collectivité européenne d'Alsace, au sein de la région Grand Est.

Il s'agit d'un des cinquante-et-un grands crus du vignoble d'Alsace, bénéficiant chacun d'une appellation mais partageant le même cahier des charges alsace grand cru (avec des contraintes plus rigoureuses que pour l'appellation alsace). Le Rangen est le grand cru le plus au sud d'Alsace.

Riesling (cépage)
Le riesling est un cépage blanc, originaire de la vallée du Rhin et de la Moselle. C'est un cépage en expansion qui doit sa faveur auprès du public à un éventail de vins large et de qualité. Du vin fruité consommable en toute occasion au vin de garde qui peut durer plus de dix ans, il peut aussi servir à élaborer des vins sucrés (vendanges tardives, vin de glace).
Torrebaja
Torrebaja, en castillan et officiellement (Torre Baixa en valencien), est une commune d'Espagne de la province de Valence dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque du Rincón de Ademuz et dans la zone à prédominance linguistique castillane.

Turia
Le Turia (en espagnol Turia, en catalan Túria) est un fleuve d'Espagne long de 280 km, qui prend sa source sur la Muela de San Juan (es) dans la sierra de Albarracín et se jette dans la Méditerranée à Valence. Il est appelé Guadalaviar depuis sa source jusqu’à la confluence avec l'Alfambra, juste en amont de Teruel.
Coupe de France de cyclisme sur route 2011
La Coupe de France de cyclisme sur route 2011 est la 20e édition de la Coupe de France de cyclisme sur route. Elle a débuté le 30 janvier avec le Grand Prix d'ouverture La Marseillaise et se terminera le 2 octobre avec le Tour de Vendée. Quinze épreuves sont au programme. Le vainqueur sortant est Leonardo Duque de l'équipe Cofidis. Pour cette nouvelle édition, deux nouvelles épreuves sont incluses, il s'agit de la Flèche d'Émeraude et des Boucles de l'Aulne.

Leonardo Duque
Leonardo Fabio Duque est un coureur cycliste franco-colombien, né le 10 avril 1980, à Cali. Il est professionnel entre 2004 et 2016 et ancien membre de l'équipe Cofidis de 2006 à 2012. Après trois ans passés dans la formation Colombia de 2013 à 2015, il dispute sa dernière saison en 2016 avec l'équipe continentale professionnelle Delko-Marseille Provence-KTM. Au cours de sa carrière, il a notamment remporté une étape du Tour d'Espagne 2007. En juillet 2015, il acquiert la nationalité française.
Universum Film AG
Universum Film AG, désormais UFA GmbH, en abrégé « UFA », est une société de production et de distribution cinématographique allemande fondée en 1917, au départ dans un but de propagande politique et militaire.

L'UFA fut l'une des sociétés de production les plus importantes de l'Allemagne durant la première moitié du XXe siècle (notamment sous la république de Weimar).

Nationalisée en 1937, elle devint ensuite un organisme de propagande d'État sous le régime nazi. Elle créa en 1940 une filiale française, la Continental-Films. En 1942, elle regroupe l'ensemble du cinéma allemand, sous le monopôle UFA-Film GmbH (UFI).

D'abord dissoute en 1945 durant la dénazification, ses actifs en République démocratique allemande forment en 1947 la Deutsche Film AG. Ses actifs situés en République fédérale allemande ont été absorbés en 1964 par Bertelsmann, puis à travers la filiale FremantleMedia, reconstitués en tant que société en 2013, qui récupère ceux de la défunte Deutsche Film AG.

Continental Films
La Continental Films, dite Continental, est une société de production cinématographique française, active durant l'Occupation, et financée par des capitaux allemands. Elle est l’ancêtre d’UGC.

Créée en 1940 par Joseph Goebbels dans le but de contrôler le cinéma français, elle est dirigée par le francophile Alfred Greven qui ne tiendra pas toujours compte des ordres de Berlin. La société produit entre 1941 et 1944 une trentaine de longs-métrages de qualité, dont certains comme L'assassin habite au 21, La Main du diable, Au Bonheur des Dames ou Le Corbeau sont devenus des classiques français.

La Continental disparaîtra à la Libération, devenant, nationalisée, l’Union Générale des Cinémas, qui deviendra en 1971 l'Union générale cinématographique.
Cephalotes coffeae
Cephalotes coffeae est une espèce de fourmis arboricoles du genre Cephalotes, caractérisée par une tête surdimensionnée et plate ainsi que des pattes plus plates et plus larges que ses cousines terrestres. Cette espèce a la capacité de se « parachuter » en guidant sa chute d'un arbre avec ses membres, et peut ainsi se déplacer d'un arbre à un autre dans une forêt.

Arboricole
Un animal arboricole (du latin arbor arbre et colo : cultiver, habiter) est un animal qui vit dans les arbres ou en tire sa subsistance. Ce mode de vie a 
ayant des contraintes spécifiques par rapport à la vie sur le sol, il a engendré des adaptations spécifiques.
Henriette de Savoie-Villars
Henriette de Savoie-Villars (Henriette de Savoie ou Savoie de Tende-Villars, plus rarement de Savoie-Lascaris), décédée vers la fin octobre ou au début du mois suivant de l'année 1611, probablement le 14 octobre, à Soissons, est une aristocrate, issue de la branche des Savoie-Villars, héritière de son père Honorat II de Savoie du comté de Tende, marquise de Villars et de Miribel, et par mariage duchesse de Mayenne.

Montpezat-de-Quercy
Montpezat-de-Quercy est une commune française située dans le nord du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Quercy Blanc, correspondant à la partie méridionale du Quercy, devant son nom à ses calcaires lacustres du Tertiaire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Lemboulas, le Petit Lembous, le ruisseau de Léouré, le ruisseau de Saint-Nazaire et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable :  trois espaces protégés (« géoparc des causses du Quercy », le « prairie de la Rouquette » et le « prairies du Lemboulas ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Montpezat-de-Quercy est une commune rurale qui compte 1 600 habitants en 2022. Ses habitants sont appelés les Montpezatais ou  Montpezataises.
Cécile de Jong van Beek en Donk
Cécile de Jong van Beek en Donk, née le 19 mai 1866 à Alkmaar aux Pays-Bas et morte le 15 juin 1944 à Méréville en France, est une écrivaine néerlandaise. Elle est l'écrivaine féministe la plus connue aux Pays-Bas à la fin du XIXe siècle.

Méréville (Essonne)
Méréville (prononcé [meʁevil] ) est une ancienne commune française située dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Le 1er janvier 2019, elle fusionne avec Estouches pour former la commune nouvelle du Mérévillois.

Ses habitants sont appelés les Mérévillois.
Jacques Godefroy
Jacques Godefroy ou Iacubus Gothofredus en latin, né le 13 septembre 1587 à Genève et mort dans la même ville le 22 juin 1652, est un juriste, magistrat et diplomate genevois. On lui doit le Codex Theodosianus, publié à titre posthume, portant sur le droit de la Rome antique, fruit de 30 ans de travail.

République de Genève
La république de Genève est un ancien État indépendant ayant existé de 1534, ou 1541, date de la ratification par le Conseil général des ordonnances ecclésiastiques de Jean Calvin, jusqu'à 1798, date de son annexion par la France, puis de décembre 1813, date de sa restauration, à mai 1815, l'État genevois devenant alors la république et canton de Genève au sein de la Confédération suisse.
Moschopótamos
Moschopótamos, en grec moderne : Μοσχοπόταμος, est un village du dème de Kateríni dans le district régional de Piérie, en Macédoine-Centrale, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 543 habitants.

Dème de Kateríni
Le dème de Kateríni, en grec moderne : Δήμος Κατερίνης / Dímos Katerínis, est un dème du district régional de Piérie, en Macédoine-Centrale, Grèce. Le dème actuel résulte de la fusion, en 2010, des dèmes d'Elafína, de Kateríni, de Korinós, de Paralía, de Pétra et de Piérii.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 85 851 habitants.
Smeaton
Bruce Smeaton (1938-), compositeur australien de musique de films.

Cooper Smeaton (1890-1978), arbitre et entraîneur de hockey sur glace.

John Smeaton (1724-1792), ingénieur britannique.

Mark Smeaton (vers 1512-1536), musicien à la cour d'Henri VIII d'Angleterre.

Robert Smeaton White (1856-1944), homme politique fédéral du Québec et de l'Ontario.

William Arthur Smeaton (1924-2001), chimiste et auteur anglais.

Cooper Smeaton
James Cooper Smeaton (né le 22 juillet 1890 à Carleton Place en Ontario au Canada – mort le 3 octobre 1978 à Montréal) est un arbitre de hockey sur glace et également un entraîneur au début du XXe siècle.
Temple Shree Ghanapathy de Wimbledon
Le temple Shree Ghanapathy de Wimbledon est un temple hindou situé dans le sud-ouest de Londres, à Wimbledon, et fondé dans les années 1980. La divinité principale du temple est le dieu Ganesh. On y trouve également des représentations de la déesse Dourga (Parvati), du dieu Hanumān, de Krishna, etc. Le Sai Mandir, ouvert en 1981, est une salle de prière dédiée à Bhagavan Sri Sathya Sai Baba.

Il s'agissait du premier temple hindou entièrement consacré en Europe (1981).

Le temple propose des cours axés sur les enseignements de l'hindouisme, des cours de musique et de danse, et du yoga.
Des réfugiés du Sri Lanka ont reçu un abri temporaire au Temple en 1986. La BBC a enregistré cette information dans le cadre de son projet DomesDay en 1986.

Ce temple est devenu le premier temple hindou d'Europe au Royaume-Uni à accueillir un groupe scout en 2012.

Hanumān
Hanumān (en sanskrit हनुमान् « pourvu (mân) de [fortes] mâchoires (hanu) » ) est, dans l'hindouisme, un vanara et un héros du Rāmāyaṇa, épopée qui raconte la geste de Râma.

Fils de Vayu, le dieu du vent, et de la déesse Anjanâ, il a l'apparence d'un singe et plus précisément  d'un langur à face noire (Semnopithecus entellus). Il est décrit comme assez fort pour soulever des montagnes, tuer des démons et rivaliser de vitesse avec Garuda, l'oiseau véhicule de Vishnu. Dans l'iconographie, il est figuré comme un singe à visage plus ou moins humain, et il fait souvent l'objet en Inde d'un culte particulier. Dans l'hindouisme moderne, c'est un dieu très populaire dans les villages (notamment dans la ville de Calcutta).
FluxBB
FluxBB est un logiciel libre de forum écrit en PHP. Il s'agit d'un fork de PunBB réalisé par quelques développeurs de ce dernier lorsque les droits de celui-ci sont vendus à la société Informer. Il se veut léger, sobre graphiquement et rapide.

UTF-8
UTF-8 (abréviation de l'anglais Universal Character Set Transformation Format - 8 bits) est un codage de caractères informatiques conçu pour coder l’ensemble des caractères du « répertoire universel de caractères codés », initialement développé par l’ISO dans la norme internationale ISO/CEI 10646, aujourd’hui totalement compatible avec le standard Unicode, en restant compatible avec la norme ASCII limitée à l'anglais de base, mais très largement répandue depuis des décennies.

L'UTF-8 est utilisé par 82,2 % des sites web en décembre 2014, 87,6 % en 2016, 90,5 % en 2017, 93,1 % en février 2019 et près de 95,2 % en octobre 2020. Par sa nature, UTF-8 est d'un usage de plus en plus courant sur Internet, et dans les systèmes devant échanger de l'information. Il s'agit également du codage le plus utilisé dans les systèmes GNU/Linux et compatibles pour gérer le plus simplement possible des textes et leurs traductions dans tous les systèmes d'écritures et tous les alphabets du monde.
Vernel Fournier
Vernel Fournier, né le 30 juillet 1928 à La Nouvelle-Orléans et mort le 4 novembre 2000 à Jackson (Mississippi), est un batteur de jazz américain, ayant aussi adopté le nom d'Amir Rushdan.

Il est surtout connu pour sa participation aux trios d'Ahmad Jamal entre 1956 et 1962.

Il a notamment travaillé avec Nancy Wilson, Clifford Jordan, Billy Eckstine, Joe Williams, John Lewis, Clifford Jordan, George Shearing et Barry Harris.

Nancy Wilson (chanteuse)
Nancy Sue Wilson, née le 20 février 1937 à Chillicothe dans l'Ohio) et morte le 13 décembre 2018 à Pioneertown en Californie, est une chanteuse et actrice américaine. Avec plus de 70 albums à son actif, sa carrière musicale s'étale sur plus de cinq décennies, des années 1950 aux années 2010, et est couronnée par trois Grammy Awards. Elle est notamment connue pour ses interprétations de (You Don't Know) How Glad I Am (en) et de Guess Who I Saw Today (en).

Chanteuse de blues, de jazz, de rhythm and blues, de pop et de soul music, qualifiée d'« actrice accomplie » et d'« artiste parfaite », elle préférait se présenter comme « styliste du chant ». Elle fut surnommée Sweet Nancy, The Baby, Fancy Miss Nancy ou The Girl With the Honey-Coated Voice.
Suzanne et les Vieillards (Gentileschi, Brno)
Suzanne et les Vieillards est un tableau réalisé par la peintre italienne Artemisia Gentileschi en 1649. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui illustre un épisode du Livre de Daniel, dans l'Ancien Testament, celui de Suzanne et les Vieillards. Y est représenté l'instant où les deux hommes âgés se penchent vers la jeune baigneuse, une bassine à ses pieds. L'œuvre est conservée depuis 1922 à la galerie Morave de Brno, à Brno, en Tchéquie.

Suzanne et les Vieillards, vers 1610 – Château Weissenstein, Pommersfelden.

Suzanne et les Vieillards, 1622 – Burghley House, Peterborough.

Suzanne et les Vieillards, 1652 – Pinacothèque nationale de Bologne, Bologne.

Pommersfelden
Pommersfelden est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Bamberg, dans le district de Haute-Franconie. L’une de ses principales attractions touristiques est le château baroque de Weissenstein (1718).
Inséparable de Lilian
Agapornis lilianae

L'Inséparable de Lilian (Agapornis lilianae) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Psittacidae. Cette perruche africaine est proche de l'Inséparable de Fischer (Agapornis fischeri).

Perruche
Perruche (/pɛ.ʁyʃ/) est un nom vernaculaire donné à plusieurs lignées d'oiseaux appartenant à l'ordre des psittaciformes (en langue vernaculaire, perroquets). Elles sont dispersées au sein de différents genres (Royales du genre Alisterus, Conures du genre Aratinga, Kakarikis du genre Cyanoramphus, Platycerques du genre Platycercus, Magnifiques du genre Polytelis, etc.). Ce terme est un dérivé du terme perroquet et les distingue simplement de ces derniers par la longueur de leur queue : longue chez les perruches et courte chez les perroquets ; chez ces derniers seuls les aras font exception à cette règle. Certaines perruches disposent d'un autre nom générique comme les psittacules appelées aussi génériquement perruches à collier afro-asiatique.
Charles Cogan
Charles Cogan (11 janvier 1928 - 14 décembre 2017) est un militaire et journaliste américain d'origine irlandaise ayant travaillé pendant 37 ans pour la CIA. Entre 1979 et 1984, il a dirigé le département Proche-Orient et Asie du sud à la Direction des Opérations. Entre 1984 et 1989, il a été chef de poste de la CIA à Paris.

Depuis, il est chercheur émérite à l'université Harvard et travaille avec de nombreuses institutions internationales. Il est également membre constitutif du nouveau site d'actualités Atlantico.

Atlantico
Atlantico est un site d'information français de type pure player, uniquement disponible sur Internet, ouvert le 28 février 2011, classé à droite et parfois catégorisé comme néo-conservateur. Son nom est un mot-valise formé à partir des titres des sites américains The Atlantic et Politico.

Orienté « grand public », il se donne pour but d'être un « facilitateur d'accès à l'information », une « plateforme d’aiguillage vers une information fiable et adaptée aux nouveaux modes de consommation de l’information sur Internet » selon Jean-Sébastien Ferjou, l'un des fondateurs du site et actuel directeur de la publication.

En juillet 2025, Atlantico est racheté par l'homme d'affaires roumain Lucian Despoiu.
François Rouve
François Rouve, né le 1er décembre 1911 à Montagnac, où il est mort le 25 juillet 1978, est un syndicaliste policier qui s'est engagé dans la Résistance puis a joué un rôle important pendant la guerre d'Algérie, période où il a été secrétaire général de la Fédération syndicale des personnels de la préfecture de police.

Montagnac (Hérault)
Montagnac [mɔ̃.ta.ɲak], en occitan Montanhac [mun.ta.'ɲak], est une commune française située dans le sud du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Hérault, la Boyne, le ruisseau de Nègue Vaques, la rivière de Gourdouman, le ruisseau de la Font du Loup, le ruisseau d'Ensigaud, le ruisseau des Coquillades, le ruisseau des Sacristains et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « plaine de Villeveyrac-Montagnac ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Montagnac est une commune rurale qui compte 4 515 habitants en 2023. Elle est dans l'unité urbaine de Montagnac. Ses habitants sont appelés les Montagnacois et Montagnacoises.
Bougie d'oreille
Une bougie d’oreille, bougie auriculaire ou bougie Hopi est un tube de tissu recouvert de cire d'abeille, commercialisé comme produit d’hygiène de l’oreille humaine mais considéré comme inefficace et dangereux par les médecins otorhinolaryngologistes.

Elle se place dans le conduit auditif le temps d'une combustion complète. Cette pratique de médecine alternative, censée améliorer la santé générale et le bien-être, a été prouvée comme étant à la fois dangereuse et inefficace par la recherche médicale.

Oreille humaine
L'oreille humaine est l'organe qui sert à l'être humain à capter le son. C'est donc le siège du sens de l'ouïe, mais elle joue également un rôle important dans l'équilibre. Le mot peut référer au système entier qui effectue la collection et la compréhension des sons, ou bien à la partie extérieure seulement, le pavillon de l'oreille.
Arniston House
Arniston House est une maison historique du Midlothian, en Écosse, près du village de Temple. Ce manoir géorgien est conçu par William Adam en 1726 pour Robert Dundas l'ancien (en), le Lord Président de la Cour de session. Le tiers ouest de la maison est ajouté par John Adam, fils de William et frère de Robert Adam, en 1753.

Architecture georgienne
L'architecture georgienne est le nom donné à un ensemble de styles architecturaux au Royaume-Uni et dans les pays de l'ancien empire colonial britannique et dont le terme associé, « georgien », provient des quatre premiers monarques anglais de la maison de Hanovre (George Ier, George II, George III et George IV) qui régnèrent d'août 1714 à juin 1830. Le terme « architecture georgienne » fait ainsi référence au style architectural en vigueur dans les pays anglophones entre les années 1720 et 1840.