hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yomi
Yomi (黄泉) est le monde des choses de la mort dans la mythologie shintoïste.

Yomi (読み) signifie « lecture » en japonais, on utilise ce terme pour indiquer la prononciation d'un mot ou d'un kanji. On parle plus précisément d'on'yomi (音読み, littéralement « lecture par le son ») ou de kun'yomi (訓読み, « lecture par le sens ») selon que les prononciations sont issues du chinois ou du japonais. À l'écrit, la prononciation est indiquée par des furigana (振り仮名), aussi appelés yomigana (読み仮名).

Yomi : Fighting Card Game est un jeu de cartes compétitif édité par Sirlin Games en 2011 et retranscrit plusieurs des mécaniques de la série des Street Fighter dont il s'inspire ouvertement.

Kun'yomi
La lecture kun ou kun'yomi (訓読み, lecture sémantique) d'un kanji est une lecture dont la sémantique reste issue du chinois, mais la prononciation est historiquement japonaise, contrairement au on'yomi (音読み, « lecture phonétique ») dont la prononciation est également chinoise. Lors de l'introduction de l'écriture au Japon par les moines bouddhistes chinois, au VIe siècle, celle-ci fut utilisée pour transcrire la langue japonaise. En effet, les caractères japonais de type kanji (transcription japonaise du terme hanzi : chinois simplifié : 汉字 ; chinois traditionnel : 漢字 ; pinyin : hànzì ; litt. « caractère han ») sont historiquement des sinogrammes han : ils véhiculent un sens, que ce soit via un pictogramme, un idéogramme ou bien un idéophonogramme chinois. Dans le cas de la lecture kun, un kanji conserve le sens du sinogramme dont il est issu, mais remplace sa prononciation par une prononciation japonaise, d'origine plus ancienne.
John Mangefel
John de Avila Mangefel, né le 10 mai 1932 à Kanifay dans l’État de Yap, et mort le 10 avril 2007 à Colonia à Weloy dans l'État de Yap, est une personnalité politique des États fédérés de Micronésie. Il est membre du Congrès de Micronésie de 1967 à 1979 puis gouverneur de Yap de 1979 à 1987.

Tout d'abord favorable à une aide américaine continue et un partenariat à long terme avec les États-Unis, sa pensée évolue consécutivement aux échecs de l’administration américaine du Territoire sous tutelle des îles du Pacifique. Il préconise alors une plus forte souveraineté des peuples micronésiens et une protection des cultures traditionnelles.

Considéré comme un des pères fondateurs des États fédérés de Micronésie, il joue un rôle actif dans la création du pays et l'élaboration du Traité de libre-association qui régit les relations entre les États fédérés de Micronésie et les États-Unis.

Micronésie (région)
La Micronésie (« les petites îles ») est, avec la Mélanésie et la Polynésie, l'une des trois grandes régions que l'on distingue couramment en Océanie. La Micronésie comprend les États et régions administratives suivants :

États fédérés de Micronésie (accord de libre association avec les États-Unis)

Iles Marshall (accord de libre association avec les États-Unis)

Kiribati

Îles Mariannes du Nord (commonwealth des États-Unis) ;

Wake (dépendance des États-Unis)

Nauru

Palaos (accord de libre association avec les États-Unis)

Guam (dépendance des États-Unis)
Dème de Mádytos
Le dème de Mádytos, en grec moderne : Δήμος Μαδύτου / Dímos Madýtou, est un ancien dème du district régional de Thessalonique, en Macédoine-Centrale, Grèce. Depuis 2010, il est fusionné au sein du dème de Vólvi.

Selon le recensement de 2011, la population du dème s'élève à 2 460 habitants.

Thessalonique (district régional)
Le district régional de Thessalonique (en grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Θεσσαλονίκης) est l'un des districts régionaux de Grèce qui fait partie de la périphérie de la Macédoine-Centrale. Il reprend les contours de l'ancien nome de Thessalonique (en grec : νομός Θεσσαλονίκης).

Ce district régional s'étend du golfe Thermaïque au golfe Strymonique. Le golfe Thermaïque s'étire au sud-ouest tandis que le golfe Strymonique se trouve à l'est.

Son siège est la ville de Thessalonique. Selon le recensement de 2011, la population du district régional s'élève à 1 110 551 habitants.
Administrateur réseau
Un administrateur réseau est une personne chargée de la gestion du réseau, c'est-à-dire de gérer les comptes et les machines d'un réseau informatique d'une organisation (entreprise par exemple). Cela peut concerner notamment des concentrateurs, commutateurs, routeurs, modems, pare-feu, proxy, connectivité Internet, les réseaux privés virtuels (VPN).

Il est souvent assisté d'un ingénieur architecte informatique qui conçoit une architecture réseau (voir aussi DMZ, DNS, LAN, NAT, SAN, WAN).

L'administration de réseau est une discipline de l'informatique qui peut éventuellement s'étendre à la téléphonie.

L'administrateur réseau est parfois également administrateur système, il gère alors également les postes de travail (PC, Macintosh), imprimantes et serveurs de l'entreprise.

Réseau étendu
Un réseau étendu, souvent désigné par son acronyme anglais WAN (wide area network), est un réseau informatique ou un réseau de télécommunications couvrant une grande zone géographique, typiquement à l'échelle d'un pays, d'un continent, ou de la planète entière. Le plus grand WAN est le réseau Internet.
Tournoi de tennis d'Eastbourne (WTA 2005)
Le tournoi de tennis d'Eastbourne est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2005, classée en catégorie Tier II, se dispute du 13 au 18 juin 2005.

Kim Clijsters remporte le simple dames. En finale, elle bat Vera Dushevina, décrochant à cette occasion le 24e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Lisa Raymond et Rennae Stubbs.

Vera Dushevina
Vera Yevgenyevna Dushevina (en russe : Вера Евгеньевна Душевина,  Vera Ievgenievna Douchevina), née le 6 octobre 1986 à Moscou (Russie), est une joueuse de tennis russe, professionnelle de 2003 à 2016.

En 2002, elle remporte l'Orange Bowl face à Grönefeld et le tournoi junior de Wimbledon en battant sa compatriote Maria Sharapova. Elle termine l'année en tant que numéro deux mondiale chez les juniors. En 2003, elle atteint la finale du tournoi junior de Roland-Garros, battue par Anna-Lena Grönefeld.

En 2005, elle réalise son meilleur résultat en Grand Chelem à l'Open d'Australie en atteignant les 1/8 de finale. En fin d'année, elle adopte la graphie anglaise de son patronyme Dushevina au lieu de Douchevina.

En 2009, après trois échecs en finale, elle remporte son premier titre WTA en simple à Istanbul, battant Lucie Hradecká en finale en deux sets secs (6-0, 6-1).
Nied française
La Nied française  est une rivière de l'Est de la France coulant en région Grand Est dans le département de la Moselle. C'est une rivière à faible pente du bassin rhénan, coulant entièrement sur le plateau lorrain. Elle rejoint la Nied allemande, à Condé-Northen, et ensemble elles forment la Nied Réunie, affluent rive gauche de la Sarre et donc sous-affluent du Rhin.

La Nied française est une rivière aux méandres d’eaux calmes, classée en deuxième catégorie piscicole, où poissons blancs et carnassiers se côtoient abondamment, de l'ablette de quelques grammes au brochet de plusieurs kilogrammes. Les amateurs y pratiquent toutes les sortes de pêche.

Plateau lorrain
Le Plateau lorrain est la partie orientale du Bassin parisien. Il est limité à l'est par les Vosges et à l'ouest par le Massif ardennais et les reliefs karstiques de Champagne et au sud par le plateau de Langres. Il est entrecoupé de lignes de côtes dénommées cuestas de Lorraine (côtes de Moselle, côtes de Meuse, Argonne).

Le point culminant est le signal de Vaudémont qui culmine à 540 m. Ce site offre un point de vue sur le massif des Vosges jusqu'au Grand Ballon, à 94 km, sommet le plus élevé de la région Grand Est.

L'Alsace bossue, territoire administrativement bas-rhinois et donc alsacien depuis novembre 1793, fait géographiquement partie du Plateau lorrain.
Jacques-Pierre Amette
Jacques-Pierre Amette est un écrivain et critique littéraire français né le 18 mai 1943 à Saint-Pierre-sur-Dives (Calvados), connu également sous le pseudonyme de Paul Clément. Il partage sa vie entre la Bretagne, Paris et Rome, trois des lieux qui inspirent sa production littéraire. Passionné de littérature de langue allemande et de cinéma, il a, entre autres, collaboré aux Dossiers du cinéma (Casterman, 1970).

Prix Roger-Nimier
Le prix Roger-Nimier est un prix littéraire créé en 1963 à l'initiative d'André Parinaud et de Denis Huisman. Il récompense un jeune auteur dont l'esprit s'inscrit dans la lignée de l'œuvre littéraire de Roger Nimier.

Il est décerné annuellement chaque deuxième quinzaine de mai lors d'une annonce faite au Fouquet's. Parrainé par le groupe Vivendi et Arnaud de Puyfontaine le prix est doté d'un montant de 5 000 euros.

Pour l'édition 2024, Jean-Marie Rouart annonce avec humour le «suicide» de l'ancien Jury qu'il présidait aux côtés de Bernard Chapuis, Eric Neuhoff, Christophe Ono-dit-Biot, Didier Van Cauwelaert, Florian Zeller et Marc Dambre. Il passe le relai à un nouveau Jury, rajeuni et féminisé. Pour l'édition 2025, année du Centenaire de Roger Nimier, ce nouveau Jury compte Eugénie Bastié, Céline Laurens, Jessica Nelson, Abnousse Shalmani, Erwan Barillot, Charlie Roquin, Thibault de Montaigu et Louis-Henri de La Rochefoucauld,.
Le Corsaire (Berlioz)
Le Corsaire op. 21 (H101) est une ouverture d'Hector Berlioz, dédiée à  James William Davison (en), et créée dans sa première version le 19 janvier 1845 à Paris au Cirque-Olympique des Champs-Élysées.

La première version, tout d'abord appelée Ouverture la Tour de Nice, fut composée entre août et novembre 1844 à Nice. Insatisfait, Berlioz remania l'œuvre après sa création jusqu'en 1851, la renomma Le Corsaire rouge, qui est une traduction du titre The Red Rover, de James Fenimore Cooper. Il devait finalement diriger la seconde version, avec son titre définitif, Le Corsaire, le 8 avril 1854 à Brunswick.

Sa durée d'exécution est d'environ 8 minutes 30.

Cirque d'Été
Le Cirque d’Été — également appelé Cirque-Olympique des Champs-Élysées, Cirque-National puis Cirque de l'Impératrice — est une salle parisienne édifiée en 1841 au carré Marigny par l'architecte Jacques Hittorff et aujourd’hui disparue.
Schliesst die Grudt!
Schliesst die Grudt! (Fermez le tombeau !), BWV Anh. 16, est une cantate sacrée de Johann Sebastian Bach destinée à célébrer les obsèques de Hedwig Eleonora, duchesse de Saxe-Mersebourg. Elle fut jouée à Leipzig le mercredi 9 novembre 1735. Le livret, de Balthasar Hoffmann, est passé à la postérité mais pas la partition.

Duché de Saxe-Mersebourg
Le duché de Saxe-Mersebourg (en allemand : Herzogtum Sachsen-Merseburg) est un ancien territoire du Saint-Empire romain existant de 1656 à 1738 avec comme capitale la ville de Mersebourg.

Ses souverains appartenaient à une branche cadette de la branche albertine des Wettin : le duché était l'héritage accordé à Christian Ier, fils cadet de l'électeur Jean-Georges Ier de Saxe. Il fut réintégré à l'électorat de Saxe à la disparition du dernier membre de cette lignée.

Les ducs de Saxe-Mersebourg régnaient également sur le margraviat de Lusace alloué à l'électeur Jean-Georges Ier sous les dispositions de la paix de Prague en 1635.
を
を en hiragana ou ヲ en katakana sont deux kanas, caractères japonais, qui représentent la même more. Ils sont prononcés /o/ (ou parfois /ɰo/) et occupent la 45e place de leur syllabaire respectif, entre わ et ん (ou, pour を, la 47e si on compte les hiraganas obsolètes ゐ et ゑ).

More (linguistique)
La more est une unité de temps en phonologie. Son nom provient du latin mora signifiant « retard, arrêt, pause dans le discours » ou « délai ». Comme beaucoup de termes techniques linguistiques, sa définition exacte fait l'objet de discussions.

Il s'agit d'une notion plus fine que celle de syllabe. Dans les langues syllabiques, chaque syllabe est constituée d'une ou plusieurs mores, qui en déterminent le poids, ce dernier déterminant à son tour l'accent tonique du mot ou son rythme. Dans certaines langues, dites moriques, la notion de syllabe n'existe d'ailleurs pas.

Une syllabe contenant une seule more est dite « monomorique » (ou « monomoraïque ») ; si elle est composée de deux mores, elle est appelée « bimorique » (ou « bimoraïque »).
Pilatushaus
La Pilatushaus (en français, Maison Pilate) ou Haus zum geharnischten Mann (littéralement, Maison de l'homme en armure) est une maison de la vieille ville de Nuremberg en Bavière. Elle est située dans le quartier nord de St Sebald en contrebas du château de Nuremberg sur la Tiergärtnertorplatz à côté du Tiergärtnertor. C'est l'une des rares maisons de ville gothiques tardives conservées et l'un des monuments architecturaux les plus importants de la vieille ville de Nuremberg.

Oriel
Un oriel (fenêtre en baie ou fenêtre arquée) est une fenêtre en encorbellement aménagée sur un ou plusieurs niveaux d'une façade et soutenue par une ou plusieurs consoles. Quand l'oriel est fermé par une porte intérieure, on parle de « balcon-serre ».
Taxe sur les métaux précieux, les bijoux, les objets d'art, de collection et d'antiquité
La taxe sur les métaux précieux, les bijoux, les objets d'art, de collection et d'antiquité ou taxe forfaitaire sur les objets précieux (TFOP) ou taxe forfaitaire sur les métaux précieux (TFMP) est un impôt indirect français institué en 1976.

Bijou
Un bijou est un élément de parure corporelle qui peut être porté sur le vêtement, sur le corps ou même dans le corps.

D'après le site du CNRTL, le bijou est un « petit objet servant à la parure, précieux par sa matière (or, argent, ivoire, etc.), la façon dont il est travaillé ou simplement son originalité ». Depuis plusieurs décennies, cette notion de bijou de petite taille doté d'une certaine préciosité se voit enrichie par l’émergence de l'univers du bijou contemporain, qui met en avant le bijou comme objet innovant, œuvre d'art portable, utilisant des matériaux atypiques (matériaux composites, papier, etc.).

L'artisan qui fabrique des bijoux se nomme bijoutier, celui-ci va mettre en valeur le métal et/ou tout autre matériau constituant le bijou (verre, résine, argile pour exemples). Le joaillier quant à lui va mettre en valeur les pierres avec des pavages, sertissures…
Manon des sources
Manon des sources désigne, par ordre chronologique :

Manon des sources, un film de Marcel Pagnol sorti en 1952 ;

Manon des sources, le deuxième volet du diptyque romanesque L'Eau des collines qu'a écrit Pagnol à partir de son film  et qu'il a publié en 1963 ;

Manon des sources, le remake réalisée en 1986 par Claude Berri.

Manon des sources (roman)
Manon des sources est le deuxième tome de L'Eau des collines, diptyque romanesque de Marcel Pagnol publié en 1962 ; c'est la suite de Jean de Florette. Ce roman est inspiré du scénario du film éponyme de Pagnol qui précède la publication du livre de plus d'une décennie.
XIe congrès du Parti populaire
Le XIe congrès du Parti populaire (en espagnol : XI Congreso Nacional del Partido Popular) est un congrès du Parti populaire (PP) espagnol, organisé du 5 au 7 février 1993 à Madrid, afin d'élire le comité exécutif et d'adopter la motion politique et les nouveaux statuts.

José María Aznar, président du PP depuis 1990, est largement réélu pour un deuxième mandat.

José María Aznar
José María Aznar López (/xoˈse maˈɾia aθˈnaɾ ˈlopeθ/ ), né le 25 février 1953 à Madrid, est un homme d'État espagnol, ancien président du Parti populaire et président du gouvernement durant deux mandats, du 5 mai 1996 au 17 avril 2004.
François Brottes
François Brottes, né le 31 mars 1956 à Valence (Drôme), est un homme politique et chef d'entreprise français.

Membre du Parti socialiste, il est député de la 5e circonscription de l'Isère de 1997 à 2015 et maire de Crolles entre 2005 et 2014. À l'Assemblée nationale, il est spécialiste des questions relatives aux services publics et à l'énergie, et préside la commission des Affaires économiques de 2012 à 2015.

Il est président du directoire de RTE de 2015 à 2020.

Communauté de communes Le Grésivaudan
La communauté de communes Le Grésivaudan est une communauté de communes française, située dans la vallée de l'Isère éponyme en amont de Grenoble, dans le département de l'Isère et la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Avec plus de 100 000 habitants, il s'agit de la communauté de communes la plus peuplée de France.

Une partie des communes la composant fait partie de l'unité urbaine de Grenoble.
Hemisphere (chanson)
Hemisphere est le 10e single de Māya Sakamoto sorti sous le label Victor Entertainment le 21 février 2002 au Japon. Il arrive 22e à l'Oricon et reste classé neuf semaines pour un total de 54 460 exemplaires vendus durant cette période.

Hemisphere a été utilisé comme thème d'ouverture de l'anime RahXephon. Les deux pistes se trouvent sur la compilation Single Collection+ Nikopachi, et Hemisphere se trouve aussi sur la compilation  Everywhere.

Victor Entertainment
JVC Kenwood Victor Entertainment Corporation (JVCケンウッド・ビクターエンタテインメント), anciennement connue comme Victor Music Industries (ビクター音楽産業, Bikutā Ongaku Kangyō) puis Victor Entertainment (ビクターエンタテインメント株式会社, Bikutā Entateinmento Kabushiki Kaisha), est une entreprise japonaise des médias et de divertissement, filiale de la compagnie JVC (Japan Victor Company).
Esso Pacific
Le pétrolier Esso Pacific était un des plus grands navires au monde. Construit en 1977 par les chantiers Hitachi-Zosen à Nagusa au Japon, il navigue d'abord pour la compagnie Esso puis est transféré à l'armateur grec Ceres Hellenic Shipping et renommé Kapetan Michalis. Il est vendu en 2002 pour être démoli à Gadani.

Il avait pour sister-ship l’Esso Atlantic ; ils formaient la 3e classe de navires les plus grands au monde, après le Knock Nevis et la classe des Batillus.

Hitachi
Hitachi, Ltd (株式会社日立製作所, Kabushiki gaisha Hitachi Seisakusho, TSE : 6501, NYSE : HIT), littéralement « Lever de soleil » en japonais, est une entreprise japonaise d'électronique ayant son siège à Chiyoda-ku, Tokyo.
Allium delicatulum
Allium delicatulum est une espèce de plantes à fleurs vivaces, de la famille des Amaryllidacées. Cette espèce est originaire d'Europe de l'Est jusqu'au Xinjiang. C'est une géophyte bulbeuse qui pousse principalement dans les zones tempérées.

Amaryllidaceae
Amaryllidacées, Amarylladacées, Amaryllidées

Les Amaryllidaceae, en français Amaryllidacées, sont une famille de plantes monocotylédones appartenant à l'ordre des Asparagales.  Cette famille compte plus de 800 espèces réparties en une soixantaine de genres, dont plusieurs sont cultivées pour leur intérêt ornemental, tels que les Narcisses (Narcissus) ou les Amaryllis (genres Amaryllis et Hippeastrum).
Xavier Fournier (homme politique)
Xavier Fournier, né le 2 novembre 1982 à Nantes, est un homme politique français. Membre de l’UMP puis des Républicains, qu'il quitte en 2017, avant de participer à la fondation d’Agir_ la droite constructive la même année puis à celle d’Horizons en 2021, il est conseiller municipal de Nantes de 2014 à 2019, puis adjoint au maire de Guérande depuis 2020. Il est par ailleurs secrétaire général du groupe Les Indépendants – République et territoires après avoir exercé plusieurs fonctions de collaborateur d’élus.

Agir
Agir — officiellement « Agir, la droite constructive » — est un parti politique français, de centre droit et de droite, créé le 26 novembre 2017, notamment à la suite de l'exclusion du parti Les Républicains de certains députés membres du groupe Les Constructifs à l'Assemblée nationale.

Regroupant des élus de droite et de centre droit soutenant la majorité présidentielle d'Emmanuel Macron, Agir a été intégré dans Renaissance le 17 septembre 2022 en tant que parti associé.
Basilique San Domenico de Sienne
La basilique Saint-Dominique ou basilique San Domenico, connue également comme basilica Cateriniana (nom complet en italien : Basilica Cateriniana di San Domenico) est la plus importante église de Sienne en Toscane. Elle se situe entre la place San Domenico et la via della Sapienza, et domine le vallon de Fontebranda, quartier de naissance et de la famille de sainte Catherine de Sienne. La basilique est un exemple de style gothique cistercien.

Construite au XIIIe siècle, elle fut agrandie au siècle suivant. Elle contient la relique principale de la sainte dans une splendide chapelle Renaissance construite pour l'occasion et ornée notamment de fresques du Sodoma. L'église est également appelée basilique caterinienne en raison du lien avec la sainte siennoise et de certains épisodes de sa vie. C'est un monument national italien.

Monument national (Italie)
Les monuments nationaux italiens sont des sites ou des zones que l’État italien considèrent comme ayant des caractéristiques particulières et les placer en tant que points de symboles de référence à la communauté nationale.
Caius Asinius Pollio
Caius Asinius Pollio, connu sous le nom de « Asinius Pollion », né vers 76 av. J.-C. et décédé en 4 ap. J.-C., est un homme politique de la fin de la République romaine et du règne d'Auguste, orateur, historien et poète, membre de la gens plébéienne des Asinii.

Il sert d'abord comme lieutenant de son ami Jules César malgré ses idéaux républicains et commence son Cursus honorum pendant la guerre civile. Il se joint ensuite à Marc Antoine contre la faction sénatoriale et obtient le consulat en 40 av. J.-C. Après avoir célébré un triomphe, il se retire de la vie politique pour se consacrer à ses activités littéraires.

Il est l'ami du poète Catulle. L'historien romain Velleius Paterculus le met au nombre des esprits les plus distingués de son époque, et Valère Maxime le cite comme assez bel exemple d'une robuste vieillesse.

Plèbe
La plèbe (du latin plebs, plebis) est une partie du peuple (populus) romain, c'est-à-dire les citoyens romains, distincts des esclaves. La plèbe — les plébéiens — se définit par opposition aux patriciens.

Dans le langage courant moderne, la plèbe désigne le peuple par opposition aux élites de pouvoir.
Kerri Irvin-Ross
Kerri Irvin-Ross est une femme politique canadienne, membre du Nouveau Parti démocratique du Manitoba. Elle siège à l'Assemblée législative du Manitoba de 2003 à 2016. Elle occupe plusieurs fonctions ministérielles entre 2006 et 2016, dont celle de vice-premier ministre du Manitoba du 29 avril 2015 au 3 mai 2016.

Aux élections générales manitobaines de 2003, Irvin-Ross bat de 87 voix la députée progressiste-conservatrice sortante Joy Smith dans Fort Garry. En 2007, elle bat le candidat progressiste-conservateur Shaun McCaffrey dans la même circonscription, à 4 291 voix contre 2 101. En 2011, elle bat de nouveau McCaffrey dans la circonscription de Fort Richmond nouvellement créée, à 4 026 voix contre 2 908. Elle perd son siège aux élections de 2016 face à la candidate progressiste-conservatrice Sarah Guillemard.

Fort Richmond
Fort Richmond est une circonscription électorale provinciale du Manitoba (Canada).

La circonscription est entourée par Fort Garry-Riverview, Saint-Norbert, Riel et Rivière-Seine. D'une population de 20 750 en 2006, l'Université du Manitoba, le plus grand établissement post-secondaire de la province, se trouve dans les limites de la circonscription.
Uncharted Waters
Uncharted Waters (大航海時代, Daikōkai Jidai) est un jeu vidéo de rôle sorti à partir de 1990 sur DOS, Mac, FM Towns, MSX, PC-88, PC-98, Sharp X1, X68000, Mega Drive, NES et Super Nintendo. Le jeu a été développé et édité par Koei. Il a pour suite Uncharted Waters II: New Horizons.

MSX
Le MSX est un standard de micro-ordinateurs à vocation domestique (grand public) d’origine japonaise, qui date des années 1980. Contrairement à la plupart des ordinateurs de l’époque, les MSX ont été produits par divers fabricants. Ils étaient compatibles entre eux, aussi bien pour le matériel que pour les logiciels. Plusieurs versions du standard se sont succédé.