hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bertie Ahern
Patrick Bartholomew « Bertie » Ahern (Pádraig Parthalán Ó hEachthairn en irlandais), né le 12 septembre 1951 à Dublin, est un homme d'État irlandais, membre du Fianna Fáil.

Ministre du Travail, puis des Finances, entre 1987 et 1994, il prend cette année-là la succession d'Albert Reynolds à la tête du Fianna Fáil et conduit le parti à la victoire aux élections de 1997. Il devient alors le onzième Premier ministre d'Irlande (Taoiseach), et le plus jeune titulaire de ce poste. Il remporte deux autres mandats, en 2002 et 2007, mais est contraint à la démission en 2008, achevant le second plus long mandat à la tête du gouvernement irlandais depuis Éamon de Valera. Au cours des onze années qu'il a passées à la diriger, l'Irlande a connu une forte croissance économique qui lui a valu le surnom de « Tigre celtique ».

Parti travailliste (Irlande)
Le Parti travailliste (anglais : The Irish Labour Party, mais souvent appelé Labour Party, ou Labour comme son homonyme britannique, irlandais : Páirti an Lucht Oibre) est un parti politique irlandais, de type social-démocrate.

En 2016, c'est le 4e principal parti irlandais, créé en 1914, membre du Parti socialiste européen, de l'Internationale socialiste et de l'Alliance progressiste.

Sa création a été proposée par James Connolly et James Larkin en 1912 pour représenter les travailleurs au Parlement de Dublin, espéré, à la suite de la loi sur le Home Rule de 1914. Il a été fondé comme un rassemblement de syndicats. Mais l'exil de James Larkin et l'exécution de James Connolly en 1916 affaiblissent durablement le Labour.
Stradzew (Kutno)
Stradzew (prononciation [ˈstrad͡zɛf]) est un village de la gmina de Bedlno, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Bedlno (siège de la gmina), 17 kilomètres au sud-est de Kutno (siège du powiat) et 45 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Kutno
Kutno est une ville de Pologne située au centre du pays, dans la voïvodie de Łódź.

Kutno (prononciation [ˈkutnɔ]) est une ville située dans le powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Kutno et de la gmina de Kutno.

Kutno se situe à environ 73 kilomètres (km) au nord de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 135 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 47 557 habitants en 2006 repartie sur une superficie de 33,59 km².
Big Mouth (série télévisée d'animation)
Big Mouth est une série d'animation comique américaine créée par Andrew Goldberg, Nick Kroll, Mark Levin et Jennifer Flackett et diffusée entre le 29 septembre 2017 et le 23 mai 2025 sur Netflix,. Cette série est basée sur la jeunesse de Nick Kroll et Andrew Goldberg,. Le programme est déconseillé aux moins de 16 ans.

La série suit les aventures d'un groupe d'adolescents qui découvrent leurs « hormones monsters », des créatures censées les guider pendant les difficiles années de la puberté. La série se concentre sur les années collège et lycée du groupe et appréhende la sexualité avec une ouverture d'esprit et un message d'acceptation que les critiques ont salué.

Human Resources, une série dérivée qui suit le quotidien de différents hormones monsters et créatures précédemment rencontrées dans Big Mouth, a fait ses débuts le 18 mars 2022 et a pris fin le 9 juin 2023.

Masturbation
La masturbation est une pratique sexuelle consistant à provoquer l'orgasme ou le plaisir sexuel par la stimulation des parties génitales ou d'autres zones érogènes, généralement à l'aide des mains, ou parfois d'objets tels des godemichets ou autres jouets sexuels, au sens particulier sur soi-même (onanisme), et parfois sur autrui.

La masturbation est pratiquée par quasiment tous les mammifères[réf. nécessaire], mais surtout par tous les primates.

Chez l'humain, l'attitude sociale envers la masturbation change suivant les époques et suivant les cultures. En Occident, la masturbation a été particulièrement réprimée du XVIIIe au début du XXe siècle. Dans les religions, les positions morales varient de permissive à interdite. Actuellement, la masturbation est reconnue par la sexologie occidentale comme une activité sexuelle aussi normale que les autres.
Mahajanga
Majunga

Mahajanga (ou Majunga en nom francisé et Massali au XVIIIe siècle) est une ville portuaire de la côte nord-ouest de Madagascar, capitale de la province de Mahajanga et chef-lieu de la région Boeny. Située à l'embouchure du Betsiboka, sur le canal du Mozambique, à 550 km au nord-ouest d'Antananarivo, Mahajanga avait 246 022 habitants en 2018, ce qui la classait quatrième ville de Madagascar, après Antananarivo, Toamasina et Antsirabe.

Antsirabe
Antsirabe est une commune urbaine et une ville d'eau des Hautes Terres de Madagascar, chef-lieu de la région du Vakinankaratra, dans le centre de l'île. Il s'agit de la troisième ville de Madagascar, avec une population s'élevant en 2021 à 265 018 habitants.

Érigée en 1872 en tant que station de montagne par le missionnaire luthérien norvégien Torkild Guttormsen Rosaas, Antsirabe gagne en importance administrative et démographique durant la période coloniale, devenant ainsi la principale ville du Vakinankaratra.
Côté Rouen
Côté Rouen est un hebdomadaire d'information gratuit distribué à Rouen. Le journal est édité en France par le groupe Groupe actu, filiale du groupe SIPA-Ouest-France. Son premier numéro paraît le mercredi 2 février 2011. Il est publié le mercredi (distribution dès le mardi dans certains quartiers) sur 24 pages (en moyenne) en couleur. Il est également disponible en ligne et en intégralité, le mardi, sur Actu.fr, et tout particulièrement sa page 76actu.

Ce journal est en concurrence avec Tendance Ouest (hebdomadaire), journal gratuit distribué le mercredi matin à Rouen. Il est distribué à 45 000 exemplaires.

L'hebdomadaire entend proposer « une actualité 100 % rouennaise », un guide loisirs, des bons plans, des infos utiles et pratiques » et de l'actualité générale. La publicité est confiée à Hebdoscom, filiale de Précom.

Il emploie deux journalistes.

Presse gratuite
La presse gratuite est un type de presse écrite qui s'est développé en Europe depuis le milieu du XXe siècle. Sa diffusion se fait à des points de passages identifiés (métros, bureaux, commerces, etc.).

Le lecteur ne payant rien pour disposer de ce média, les coûts de production de l’information et de l'impression, sont assumés par les annonceurs y insérant leurs publicités. Il s'agit de l'unique mode de financement de la presse quotidienne, d'autres modes pouvant intervenir pour les publications d'une autre périodicité.
Vepr-12
Le Vepr-12 est un fusil semi-automatique russe. C'est un fusil de chasse (shotgun) polyvalent de calibre 12, créé par la société russe Molot-Oruzhie. Il est calqué sur le fusil d'assaut Kalachnikov d'origine, et construit sur le récepteur de la mitrailleuse légère Kalachnikov RPK.

En service depuis 2003, il est une des rares armes russes utilisés par la police nationale française; quelques exemplaires sont employés par le RAID pour leurs capacités de tirer des balles en caoutchouc.

Fusil (arme)
Le fusil est un type d'arme à feu pourvu d'un canon long et d'une crosse d'épaule. Leurs déclinaisons utilisées dans le monde civil s'apparentent aux fusils de chasse et aux carabines de chasse.

À l'origine, le terme « fusil » (du latin populaire : focilis [petra], « pierre qui produit du feu ») désignait une petite pièce de métal destinée à produire des étincelles en frappant une pierre de silex, utilisée pour déclencher le tir en mettant le feu à la poudre à canon des arquebuses. En français médiéval, le terme se nomme « foisil », puis au XIIe siècle « fuisil » ou « focil », pour aboutir enfin à la forme « fuzil » et « fusil » que nous connaissons aujourd'hui. Par synecdoque, le terme finit par désigner l'arme tout entière.

On peut distinguer plusieurs types de fusils militaires en fonction du type d'âme de leurs canons, de leur architecture et de leur emploi.
Cercanías de Málaga
Cercanías Malaga est le système de transport urbain par chemin de fer reliant Malaga aux villes de la province de Malaga. Ce réseau de banlieue comparable à un réseau express régional, est intégré au service espagnol de Cercanías, et est de ce fait exploité par Renfe Operadora, sur les infrastructures d'ADIF.

Cercanías
Cercanías (en espagnol), Rodalies (en catalan) et Aldiriak (en basque) sont les marques commerciales de la Renfe pour ses réseaux ferrés espagnols de type réseau express régional, c'est-à-dire un mode de transport en commun desservant une région fortement urbanisée.

Il est proche d'un train régional classique mais il se caractérise en plus par :

des horaires cadencés et denses ;

des stations rapprochées ;

une tarification particulière (et unifiée avec les autres moyens de transport) ;

une bonne interconnexion avec les autres moyens de transport (bus, tramway, etc.) ;

un réseau ferré qui lui est propre (en majeure partie) ;

et la traversée du centre-ville en tunnel (pour certains réseaux).

Par extension, le terme Cercanías désigne les lignes ferroviaires de banlieue espagnole exploité par la Renfe.
Théorie de la liaison de valence
En chimie, la théorie de la liaison de valence explique la nature de la liaison chimique dans une molécule en termes de valences. La théorie de la liaison de valence se base sur la tendance qu'un atome central dans une molécule est susceptible de former des liaisons par paire électronique en accord avec des contraintes géométriques comme l'indique la règle de l'octet, approximativement. La théorie de la liaison de la valence est très proche de la théorie de l'orbitale moléculaire.

Formule de Lewis
En chimie, une structure de Lewis est une représentation en deux dimensions de la structure électronique externe des atomes composant une molécule ou un ion. Inventée par Gilbert Lewis, elle se base sur la topologie de la molécule (connexion entre les atomes par des liaisons covalentes) et sur la théorie de la valence. Elle concerne les atomes du groupe principal.
NGC 6343
NGC 6343 est une vaste galaxie elliptique (?) compacte située dans la constellation d'Hercule. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 8 242 ± 35 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 121,6 ± 8,5 Mpc (∼397 millions d'al). NGC 6343 a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1887.

En raison d'une brillance de surface égale à 14,01 mag/am2, on peut qualifier NGC 6343 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.

Galaxie à faible brillance de surface
Une galaxie à faible brillance de surface (en abréviation LSB de l'anglais low surface brightness galaxy) est une galaxie diffuse dont la brillance de surface, vue depuis la Terre, est inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.
Sept collines de Rome
Les sept collines de Rome (en italien : Sette colli di Roma [ˈsɛtte ˈkɔlli di ˈroːma] ; en latin : Septem colles / montes Romae) désignent traditionnellement les principales collines sur lesquelles s'étend la ville de Rome antique sur la rive gauche du Tibre, comprises dans le mur Servien du VIe siècle av. J.-C., reconstruit au IVe siècle av. J.-C. Ces éléments de relief jouent un rôle majeur dans l'histoire, l'urbanisme et la culture de la ville antique. Chaque colline est ainsi l'objet de festivités lors de la fête du Septimontium.

IXe siècle av. J.-C.
IIe millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire

../.. |
XIe siècle av. J.-C. |
Xe siècle av. J.-C. |
IXe siècle av. J.-C. |
VIIIe siècle av. J.-C. |
VIIe siècle av. J.-C. |
../..

Années 890 av. J.-C. | Années 880 av. J.-C. | Années 870 av. J.-C. | Années 860 av. J.-C. | Années 850 av. J.-C.  Années 840 av. J.-C. | Années 830 av. J.-C. | Années 820 av. J.-C. | Années 810 av. J.-C. | Années 800 av. J.-C.

Voir aussi : Liste des siècles, Chiffres romains
Melvin R. Daniels Bridge
Le Melvin R. Daniels Bridge – ou Little Bridge – est un pont américain dans le comté de Dare, en Caroline du Nord. Ce pont routier permet à l'U.S. Route 64 de franchir le Roanoke Sound entre Pond Island et Bodie Island, dans le prolongement du William Baum Bridge.

Bodie Island
Bodie Island est une longue et étroite presqu'île qui forme la partie la plus septentrionale des Outer Banks de Caroline du Nord. La terre qui est la plus communément appelée île de Bodie a été à un moment une véritable île, cependant le grau qui la sépare de Currituck Banks au nord est fermé. En conséquence, Currituck Banks et Bodie Island sont maintenant une péninsule contiguë.

Ancienne station de garde-côtes, inscrite au Registre national des lieux historiques.

Le phare de Bodie Island avec sa maison. Aout 2019.
Championnat de Belgique féminin de football 1988-1989
Le championnat de Belgique féminin de football 1988-1989 est la 18e édition du championnat de première division belge de football féminin. Il se dispute lors de la saison 1988-1989.

Ce championnat est disputé par quatorze équipes. Il est remporté par Herk Sport dont c'est le 2e titre.

Championnat de Belgique féminin de football
Le championnat de Belgique féminin de football, également nommé Division 1 ou D1 féminine et officiellement Lotto Super League, en raison d'un parrainage, est une compétition de football féminin organisée par la Pro League. Elle réunit huit clubs en 2024.
Sitophylace
Les sitophylaces [en grec ancien σιτοφύλαξ] ou  sont des magistrats commerciaux, désignés par tirage au sort, de la démocratie athénienne. On en dénombre 35, qui sont chargés de l'organisation du commerce de céréales, essentiellement du blé.

Démocratie athénienne
La démocratie athénienne est le régime politique de démocratie mis en place progressivement dans la cité d'Athènes durant l'Antiquité et réputée pour être l'ancêtre des démocraties modernes. Le terme démocratie vient des mots grecs δῆμος / dêmos (« le peuple ») et κράτος / krátos (« la puissance, le pouvoir »). Il s'agit alors d'un régime où les décisions sont prises par le peuple, en opposition avec l’ancien système de l’archontat, où le pouvoir était exercé par un petit nombre de magistrats issus des eupatrides.
Stock Ticker
Le Stock Ticker est un perfectionnement du télégraphe électromécanique inventé en 1867 aux États-Unis, qui a permis de transmettre automatiquement une grande quantité de cours de bourse à distance, la machine les imprimant sur une étroite bande de papier spécialement créée à cet effet.

Western Union
Western Union (WU) est une entreprise américaine du secteur des paiements, spécialisée dans les transferts d'argent internationaux pour les particuliers et les entreprises. WU opère dans plus de 200 pays et territoires au travers d'un réseau de 500 000 agences physiques, 100 000 kiosques et guichets automatiques bancaires ainsi que par internet. Elle a transféré plus de 150 milliards de dollars en 2015, et effectué près de 31 transactions par seconde. Son siège est situé à Meridian (en) près de Denver, dans le Colorado.
Convexité
En français, le mot « convexe » signifie « bombé » et qualifie un objet possédant une courbure arrondie vers l'extérieur. À l'inverse, on emploie le mot « concave » (« creux » ou possédant une « cavité ») si cette courbure est orientée vers l'intérieur.

En optique, on retrouve ce même sens de « bombé » pour décrire certains miroirs et lentilles.

En mathématiques, le mot « convexe » a un sens distinct du sens courant :
en géométrie, lorsqu'il se rapporte à une forme géométrique (c'est-à-dire un ensemble de points), il renvoie au concept d'ensemble convexe. Notons que la définition diffère du sens courant, un carré adjoint de ses points intérieurs ou une droite sont par exemple convexes ;
en analyse, lorsqu'il se rapporte à une fonction, il renvoie au concept de fonction convexe.

En économie, la convexité est un indicateur de risque de taux directement lié au concept mathématique de fonction convexe.

Lentille optique
Une lentille optique est un composant fait d'un matériau généralement isotrope et transparent pour la lumière dans le domaine spectral d'intérêt. C'est le plus souvent un type de verre optique, ou des verres plus classiques, des plastiques, des matériaux organiques, voire des métalloïdes tels que le germanium. Les lentilles sont destinées à faire converger ou diverger la lumière.

Leur utilisation implique que leur indice de réfraction soit différent de celui du milieu dans lequel elles sont plongées (air, huile, eau…). Les lentilles possèdent la plupart du temps un axe de symétrie confondu avec l’axe optique mais les techniques récentes et les besoins de l'industrie et de la recherche font qu'une part non négligeable des lentilles n'ont pas d'axe de symétrie.

Il existe aussi des lentilles qui agissent sur d’autres types de rayonnement électromagnétique, au moyen d’un champ électrique et/ou d’un champ magnétique.
Margot Boch
Margot Boch, né le 13 juin 1999 à Mâcot-la-Plagne, est une pilote de bobsleigh française, 5ème des championnats du monde 2023 à Saint Moritz, évoluant au sein du club CBLS La Plagne. Elle fait partie de l'armée des champions

Coupe du monde de bobsleigh 2021-2022
La coupe du monde de bobsleigh 2021-2022 est la 38e édition de la Coupe du monde de bobsleigh, compétition de bobsleigh organisée annuellement par la Fédération internationale de bobsleigh et de tobogganing.

Elle se déroule entre le 20 novembre 2021 et le 16 janvier 2022 sur 8 étapes organisées en Asie et en Europe en coopération avec la Coupe du monde de skeleton.

Le Monobob féminin introduit en 2020 reste toujours dans le cadre d'une World cup series qui ne suit pas les étapes de coupe du monde.

Les championnats d'Europe de bobsleigh se déroulent durant l’étape de Saint-Moritz du 15 janvier 2021 au 16 janvier 2022.

Les vainqueurs du classement général bob à 2 (femmes et hommes), bob à 4 et combinés se voient remettre un gros Globe de cristal.
Frédéric Guichen
(Jacques) Frédéric Guichen, dit Fred, est un accordéoniste breton, né à Quimper (Finistère) en 1972. Il est spécialisé dans la musique bretonne et se produit, avec son frère Jean-Charles Guichen notamment, en fest-noz ou en concert. Ils sont à la base du groupe de fest-noz Ar Re Yaouank, des jeunes célèbres dans les années 1990 pour leur énergie, apportant du dynamisme dans la musique traditionnelle.

Festival des Vieilles Charrues
Le festival des Vieilles Charrues (en breton : Gouel an Erer Kozh) est un festival associatif français de musiques actuelles, ouvert au public depuis 1993 et se tenant chaque année à Carhaix dans le Finistère. Il est souvent désigné comme le plus gros festival de musique français en concurrence avec le Hellfest.
Nauclea
Le genre Nauclea regroupe des arbres et des arbustes vivaces de la famille des Rubiaceae.

Les principales espèces sont:

Nauclea diderrichii

Nauclea gilletii

Nauclea officinalis

Nauclea orientalis (Kanluang, Leichardt Tree, Cheesewood, Yellow Cheesewood, Canary Cheesewood)

Nauclea parva

Nauclea robinsonii

Nauclea subdita (Bongkol)

Nauclea tenuiflora

Nauclea vanderguchtii

Nauclea xanthoxylon

À noter que le pêcher africain anciennement connu sous le nom de Nauclea latifolia a été renommé Sarcocephalus latifolius.

Nauclea orientalis
Nauclea orientalis est une espèce d'arbre de la famille Rubiaceae. Originaire d'Asie du Sud-Est, de Nouvelle-Guinée et d'Australie, l'arbre atteint une hauteur de 30 m et présente de grandes feuilles brillantes. Il porte des grappes sphériques de fleurs parfumées qui donnent des fruits de la taille d'une balle de golf : ces fruits sont comestibles mais amers. Le bois qui va du jaunâtre à l'orange est utilisé en charpente, en taille mais aussi en médecine traditionnelle.
White & Nerdy
White and Nerdy est une chanson de Weird Al Yankovic,elle est sortie en tant que deuxième single de son album Straight Outta Lynwood. La chanson est une parodie du titre  Ridin' du rappeur Chamillionaire.

Le single sorti le 12 septembre 2006 a atteint la 9e du Billboard Hot 100.

Ridin'
Ridin' est une chanson du rappeur américain Chamillionaire issue de son tout premier album studio, intitulé The Sound of Revenge. Le morceau en collaboration avec Krayzie Bone, membre du groupe Bone Thugs-N-Harmony, est sorti en tant que second single de l'album le 12 janvier 2006. Le single est entré à la première position du Billboard Hot 100 le 13 juin, et est resté numéro un pendant 2 semaines consécutives. Il s'est également positionné à la seconde place en Irlande, en Nouvelle-Zélande et au Royaume-Uni. Actuellement[Quand ?] cette chanson fait office de mème internet pour sa phrase d'accroche "They see me rollin', they hatin'" utilisé lorsqu'une personne dans un véhicule transportable nargue.
Musée historique de Lund
Le musée historique de Lund (en suédois historiska museum i Lund ou Lunds universitets historiska museum) est un musée d'histoire situé à sur Lundagård, au centre de Lund, dans le Sud de la Suède et faisant partie de l'université de Lund. Il a été fondé en 1805, et comprend principalement des collections sur la préhistoire et le Moyen Âge, ainsi que sur la cathédrale de Lund.

Université de Lund
L'université de Lund (en suédois, Lunds universitet, ou LU) est une prestigieuse université suédoise, basée à Lund, en Suède méridionale, et représentant la plus grande institution d'enseignement et de recherche des pays scandinaves. Fondée en 1666, elle est la seconde plus ancienne université en Suède.

Elle regroupe sept départements, avec des campus additionnels dans les villes de Malmö et Helsingborg, avec un total de plus de 24 500 étudiants dans cinquante programmes et 800 cours différents. Elle appartient à la Ligue européenne des universités de recherche, ainsi qu'au réseau Universitas 21.

L'université de Lund comprend aussi l'école polytechnique de l'université de Lund (Lunds Tekniska Högskola).
Gapinin
Gapinin (prononciation [ɡaˈpinin]) est un village de la gmina de Poświętne, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est de Poświętne (siège de la gmina), 25 kilomètres au nord-est d'Opoczno (siège du powiat) et 70 kilomètres à l'est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat d'Opoczno
Le powiat d'Opoczno  (en polonais : Powiat opoczyński) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville d'Opoczno , qui se situe à environ 72 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans ce powiat : Drzewica qui se situe à environ 15 kilomètres au nord-est d'Opoczno.

Le district couvre une superficie de 1 038,77 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 78 659 habitants, avec une population pour la ville d'Opoczno de 22 708 habitants, pour la ville de Drzewica de 3 945 habitants et une population rurale de 52 006 habitants.
El Hajeb
El Hajeb est une commune et ville — municipalité — de la province d'El Hajeb, dont elle est le chef-lieu, dans la région Fès-Meknès, au Maroc.

Réputée pour sa propreté, son calme, et la qualité de vie qu’elle offre, El Hajeb attire de plus en plus de visiteurs à la recherche de tranquillité loin de l’agitation des grandes villes.[réf. nécessaire]

Saïss
La plaine du Saïss est une vaste et fertile plaine située au nord du Maroc, entre le Rif et le Moyen Atlas. La plaine de Saiss, s'étend sur près de 2211 km2 et comprend près de 40 000 hectares irrigués. On y cultive des oliviers, des orangers, des céréales, de la vigne et diverses plantes maraîchères. La plaine compte également plusieurs stations thermales et touristiques.