hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bertrand Fragonard
Bertrand Fragonard, né le 26 avril 1940 à Arcachon (Gironde), est Président de Chambre (honoraire) à la Cour des comptes, président du Haut Conseil de la famille, de l'enfance et de l'âge (HCFEA) jusqu'en janvier 2023 et spécialiste de la protection sociale (France et comparaison internationale).

Dalloz
Dalloz, ou éditions Dalloz (prononcé /da.lo/), est une maison d'édition française fondée par Désiré Dalloz en 1845 et spécialisée dans le droit et l'actualité juridique. Elle fait partie, en tant que marque, du groupe Lefebvre Sarrut depuis 2005.
Catapulte (aéronautique)
Une catapulte est un dispositif utilisé pour donner à un avion la vitesse nécessaire à son décollage notamment lorsque la piste est trop courte pour qu'il puisse l'atteindre par ses propres moyens, en particulier sur les porte-avions et les porte-aéronefs. Toutefois, des navires plus « conventionnels » (cuirassés, croiseurs...) ont également été dotés de catapultes pour lancer des hydravions.

Décollage
Le décollage, pour un aéronef ou un véhicule spatial, est l'action de quitter le sol et, par extension, la phase transitoire pendant laquelle il réunit les conditions nécessaires pour entamer son vol dans les conditions optimales de performances et de sécurité.

Dans le cas le plus courant, celui de l'avion, la phase de décollage se situe entre le roulage au sol et la montée à l'altitude opérationnelle. C'est une phase critique car le pilotage peut être compliqué par la faible manœuvrabilité à basse vitesse, la présence d'obstacles ainsi que par les phénomènes météorologiques ou les incidents techniques d'autant plus gênants que l'avion est proche du sol.

Pour les autres types d'aéronefs les particularités sont détaillées ci-dessous.

Le décollage s'effectue le plus souvent à partir d'aéroports ou d'aérodromes, qui concentrent un grand nombre d'aéronefs.
Claude-François Bertrand de Boucheporn
Claude-François Bertrand de Boucheporn, né le 4 novembre 1741 à Metz (Trois-Évêchés) et mort guillotiné à Toulouse le 20 février 1794, est un magistrat français et intendant de l’Ancien Régime. Il fut avocat au parlement de Metz (1761), puis avocat général (1768-1771), maître des requêtes au Conseil du roi (de 1772 à la Révolution), intendant de Corse (1775-1785), intendant de la généralité de Pau et Bayonne, puis Auch (de 1785 à la Révolution).

Sous la Terreur, il fut condamné à mort et guillotiné, à Toulouse, le 2 ventôse an II (20 février 1794), dans sa cinquante-troisième année.

Magistrat (France)
Un magistrat est au sens strict une personne appartenant au corps judiciaire, exerçant la profession de rendre la justice (magistrats du siège) ou de requérir au nom de l'État et de la loi (les magistrats du parquet).

Mais, en France, en raison de la dualité des ordres de juridiction d'une part (avec les juridictions administratives et judiciaires) et de la séparation entre juridiction de droit commun et juridiction d'exception d'autre part, il existe plusieurs corps de magistrats exerçant dans des juridictions différentes, régis par des statuts différents, et recrutés selon des modalités différentes.
Lycée Champollion
Le lycée Champollion est un établissement français d'enseignement secondaire et supérieur situé à Grenoble, au 1 cours Lafontaine, près de la place Victor-Hugo. Le lycée est nommé en hommage à l'égyptologue Jean-François Champollion, d'origine dauphinoise par son père, et ayant vécu de nombreuses années à Grenoble.

Le lycée Champollion possède également des classes préparatoires aux grandes écoles scientifiques (MPSI, MP2I, PCSI, BCPST), littéraires (Khâgnes A/L, et LSH), économiques et commerciales (ECE et ECS).

À la rentrée 2021, le lycée Champollion comptait 1 942 élèves (1073 en CPGE et 869 dans le secondaire).

Classe préparatoire mathématiques, physique et sciences de l'ingénieur
Dans le système éducatif français, la classe préparatoire mathématiques, physique et sciences de l'ingénieur ou MPSI est une des voies d'orientation en première année, communément appelée Maths sup, de la filière des classes préparatoires scientifiques.

Avant la réforme du baccalauréat de 2021, il fallait obtenir un baccalauréat scientifique pour accéder à cette voie. Après cette réforme, le choix de spécialités scientifiques (maths, physique-chimie, sciences de la vie et de la Terre, sciences de l'ingénieur...) ainsi que de l'option Mathématiques Expertes permet l'entrée dans cette filière.

Elle permet d'accéder en deuxième année, communément appelée Maths spé, aux voies MP et PSI ou bien, en fin de première année, d'intégrer certaines écoles d'ingénieurs ou l'ENAC, après la réussite du concours d'entrée des écoles concernées.
Cour administrative d'appel de Douai
La cour administrative d'appel de Douai est la juridiction d'appel française des décisions rendues par les tribunaux administratifs de Rouen, Lille et Amiens. Elle a été créée le 1er septembre 1999, conformément aux dispositions de la loi du 6 janvier 1995. Auparavant, les tribunaux ci-dessus dépendaient en appel de la cour administrative d'appel de Nancy, sauf Rouen, qui dépendait de la cour administrative d'appel de Nantes.

La cour est composée de 21 magistrats, siégeant au sein de quatre chambres, ainsi que 25 agents de greffe. En moyenne, elle juge chaque année environ 2 800 affaires.

Elle est installée dans l'hôtel d'Aoust.

Appel en droit français
L'appel est une voie de recours qui « tend à faire réformer ou annuler » un jugement rendu par une juridiction du premier degré.

Le juge d'appel est tenu de rejuger, « en fait et en droit », la décision qui lui est dévolue. Il peut infirmer la décision, partiellement ou complètement, ou la confirmer. Il peut aussi en changer les motifs, sans que le dispositif de la décision change nécessairement.

L'arrêt de la juridiction d'appel pourra éventuellement faire l'objet d'un pourvoi en cassation devant le juge de cassation  par les parties y ayant intérêt.
Owain Owain
Owain Owain (11 décembre 1929, Pwllheli, au pays de Galles - 19 décembre 1993) est un écrivain et poète gallois. Il a fondé le magazine Tafod y Ddraig (en) (La langue du dragon), qui est la principale voix de la Welsh Language Society depuis les années 1960,.

Cymdeithas yr Iaith Gymraeg
La Cymdeithas yr Iaith Gymraeg (« Société de la langue galloise »), également appelée Cymdeithas yr Iaith ou simplement Cymdeithas, est une association militante qui promeut et défend l'usage du gallois au pays de Galles à travers l'action directe et la désobéissance civile.
Avion de lutte anti-guérilla
Un avion de lutte anti-guérilla, ou avion de lutte anti-insurrectionnelle (en anglais : « Counter-insurgency aircraft », ou « COIN aircraft »), est un type particulier d'avion léger d'attaque au sol, affecté aux missions de lutte anti-guérilla, de reconnaissance, d'escorte aérienne des forces terrestres et d'appui aérien rapproché dans un contexte d'engagements à faible intensité, généralement contre des groupes armés irréguliers équipés d'armes légères, d'artillerie mobile et de lance-roquettes portatifs.

Appui aérien rapproché
La couverture aérienne rapprochée (en anglais Close air support, abrégé en CAS) est une opération aérienne militaire.

Il désigne l'utilisation d'avion d'attaque au sol ou d'hélicoptères d'attaque pour appuyer des troupes proches de l'ennemi. Ce type d'opération nécessite à la fois un usage précis de la puissance de feu, un délai de réaction rapide et une bonne synchronisation avec les unités au sol.
Dragoraj
Dragoraj (en serbe cyrillique : Драгорај) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Ribnik et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 152 habitants.

Ribnik (république serbe de Bosnie)
Ribnik (en serbe cyrillique : Рибник) est une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 6 517 habitants.

Le centre administratif de la municipalité se trouve à Gornji Ribnik.
Sharon Laws
Sharon Laws née le 7 juillet 1974 à Nairobi au Kenya et morte le 16 décembre 2017, est une coureuse cycliste britannique, professionnelle entre 2008 et 2017.

Devenue professionnelle en 2008 à 33 ans, deux ans après avoir commencé le cyclisme sur route, elle est devenue championne de Grande-Bretagne du contre-la-montre cette année-là et a participé avec l'équipe de Grande-Bretagne aux victoires de Nicole Cooke lors de la course en ligne des Jeux olympiques et aux championnats du monde. En 2012, elle a remporté le championnat de Grande-Bretagne sur route.

Tour de Berne
Le Tour de Berne (en allemand : Berner Rundfahrt) est une course cycliste suisse disputée dans le canton de Berne. Créé en 1920 sous le nom de Tour du Nord-Ouest de la Suisse (en allemand : Nordwestschweizer Rundfahrt), il s'est appelé Tour de Berne à partir de 1992.

Le Tour du Nord-Ouest de la Suisse est disputé à l'origine par les coureurs élites professionnels et amateurs. À partir de 1968, des épreuves ont été créées pour catégories débutants, juniors et amateurs de niveaux inférieurs. En 1984, des courses féminines et master ont été ajoutées. En 2005, l'épreuve masculine professionnelle a intégré l'UCI Europe Tour en catégorie 1.1.

Elle a cependant disparu dès l'année suivante, l'épreuve-phare du Tour de Berne devenant l'épreuve féminine, qui intègre la Coupe du monde.

En 2008, une course réservée aux coureurs espoirs (moins de 23 ans) est créée.
Blancs namibiens
Les Blancs Namibiens sont des habitants de Namibie à l'ascendance européenne. La communauté totale avoisine les 85 000, la majorité sont des Afrikaners, environ 30 000 étant des Allemands de Namibie, certains sont aussi d'origine britannique ou portugaise.

Européens
Le terme Européen désigne, selon une conception strictement géographique, un habitant du continent européen. Dans le langage courant, il peut aussi désigner un citoyen de l'Union européenne, même si tout habitant de l'Europe n'est pas nécessairement citoyen de l'Union européenne, et réciproquement. Enfin, le terme est parfois utilisé dans un sens ethnique pour désigner un individu ou une population d'ascendance exclusivement ou majoritairement européenne, en particulier dans les pays ayant connu une forte colonisation de peuplement venue d'Europe.
Black Snow
Black snow est le terme anglais pour la neige noire, un phénomène dû aux émissions de particules de suie dans l'atmosphère.

Black Snow est un titre d'œuvre notamment porté par :

Black Snow (Kuroi yuki), un film japonais réalisé par Tetsuji Takechi en 1965 ;

Black Snow, le titre original du film américain La Preuve par 9 mm, réalisé par Frank Patterson en 1989 ;

Black Snow (Ben ming nian), le titre anglais d'un film chinois réalisé par Xie Fei en 1990 ;

Black Snow, un album du groupe Snowgoons sorti en 2008.

Snowgoons
Snowgoons est un groupe de producteurs hip-hop allemand, créé en 1999 et composé de DJ Illegal et Det. Rejoint en 2006 par Torben et DJ WaxWork le groupe devient un véritable collectif, enchaînant les scènes à travers l'Europe et s'exilant aux États-Unis pour y développer de nouvelles collaborations. Leur renommée traverse les États et le collectif rencontre des membres du groupe Army of the Pharaohs, de laquelle naissent deux albums publiés chez Babygrande. L'équipe avoue s'inspirer de DJ Premier, Alchemist et de RZA.
Disulfure de titane
Le disulfure de titane, ou sulfure de titane(IV), est un composé chimique de formule TiS2. Il s'agit d'un solide diamagnétique de couleur bronze ou dorée ayant une structure cristalline feuilletée semblable à celle de l'iodure de cadmium (alternativement groupe d'espace P63mc du système hexagonal, no 186, et groupe d'espace P3m1 du système trigonal, no 164). Sa conductivité électrique correspond à celle d'un métalloïde, ce qui permet de l'utiliser comme cathode d'accumulateur électrique avec une anode en lithium grâce aux capacités d'intercalation des cations Li+ dans la structure cristalline feuilletée du disulfure de titane, ce qui présente un intérêt par exemple pour le développement d'accumulateurs au lithium à électrolyte solide pour véhicules électriques hybrides :

TiS2 + Li    Li+[TiS2]−.

Cathode
La cathode d'un appareil passif parcouru par un courant continu est l'électrode d'où, en sens conventionnel, sort le courant (en courant électronique, électrode où entrent les électrons). Par exemple, pour une diode, c'est l'électrode reliée au pôle négatif du générateur. Pour une pile électrique faisant office de générateur, c'est l'électrode positive.

Dans une électrolyse active en chimie, avec apport d'énergie électrique, la cathode est par définition là où sont contraints (par le champ électrique) de se diriger les ions positifs ou cations.
John Rockefeller
Le nom de John Rockefeller est le diminutif de

John Davison Rockefeller (1839-1937), fondateur de la Standard Oil et premier membre influent de la famille Rockfeller

John Davison Rockefeller Junior (1874-1960), son fils, philanthrope et homme d'affaires à qui l'on doit le Rockfeller Center

John Davison Rockefeller III (1906-1978), fils du précédent, philanthrope et membre de plusieurs conseils d'administration de sociétés contrôlées par la famille Rockfeller

John Davison Rockefeller III
John Davison Rockefeller III, né le 21 mars 1906 à New York et mort le 10 juillet 1978 à Pocantico Hills, est un philanthrope, membre de la troisième génération de la famille Rockefeller. Il est le fils ainé de John Davison Rockefeller Junior et de Abby Greene Aldrich, et le petit-fils de John Davison Rockefeller.
Suzanne Birnbaum
Suzanne Birnbaum, née le 15 juillet 1903 dans le 5ème arrondissement de Paris, décédée le 22 novembre 1975 à Nantes, est une Française juive, commerçante à Paris et survivante de la déportation à Auschwitz durant la Seconde Guerre mondiale. Elle est connue pour avoir rédigé un récit autobiographique retraçant son arrestation et sa déportation de Drancy à Auschwitz.

Drancy
Drancy (prononcé /dʁɑ̃.si/ ) est une commune française de la métropole du Grand Paris située dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France. Ses habitants sont appelés les Drancéens.

Deuxième ville la plus peuplée de l'arrondissement du Raincy après Aulnay-sous-Bois et devant Noisy-le-Grand, 5e sur le plan départemental et 18e sur le plan régional, elle était la 73e ville de France en 2015.

Bien que l'histoire de Drancy remonte à la fin de l'Antiquité, la ville est surtout connue pour avoir été de 1941 à 1944 le site du camp d'internement de Drancy, principal lieu de déportation des Juifs parisiens vers les camps d'extermination nazis, pour la majorité des convois vers Auschwitz.
Dissipation de puissance du processeur
La dissipation de puissance ou dissipation énergétique est le processus dans lequel un processeur (ou CPU) consomme de l'énergie électrique, et la dissipe sous forme de chaleur à la fois par l'action de la commutation des circuits contenus dans le CPU (tels que les transistors ou historiquement les tubes à vide) et par la consommation due à l'impédance des circuits électroniques.

Circuit électronique
Un circuit électronique est un circuit électrique comprenant des composants électroniques interconnectés dont le but est de remplir une fonction.

Un circuit électronique est souvent réalisé sur un circuit imprimé et, parmi ses composants, certains sont fréquemment eux-mêmes des circuits électroniques intégrés.
Transformation de Hilbert
En mathématiques et en traitement du signal, la transformation de Hilbert, ici notée , d'une fonction de la variable réelle est une transformation linéaire qui permet d'étendre un signal réel dans le domaine complexe, de sorte qu'il vérifie les équations de Cauchy-Riemann.

La transformation de Hilbert tient son nom en honneur du mathématicien David Hilbert, mais fut principalement développée par le mathématicien anglais G. H. Hardy.

Traitement du signal
Le traitement du signal est la discipline qui développe et étudie les techniques de traitement, d'analyse et d'interprétation des signaux. Parmi les types d'opérations possibles sur ces signaux, on peut dénoter le contrôle, le filtrage, la compression et la transmission de données, la réduction du bruit, la déconvolution, la prédiction, l'identification, la classification, etc.

Bien que cette discipline trouve son origine dans les sciences de l'ingénieur (particulièrement l'électronique et l'automatique), elle fait aujourd'hui largement appel à de nombreux domaines des mathématiques, comme la théorie du signal, les processus stochastiques, les espaces vectoriels et l'algèbre linéaire et des mathématiques appliquées, notamment la théorie de l'information, l'optimisation ou encore l'analyse numérique.
Résolution 958 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 958 du Conseil de sécurité des Nations unies, a été adoptée à l'unanimité le 19 novembre 1994. Après avoir rappelé toutes les résolutions sur la situation en ex-Yougoslavie, y compris la résolution 836 (1993), le Conseil de sécurité, agissant en vertu du chapitre VII de la Charte des Nations unies, a déterminé que la situation en l'ex-Yougoslavie continuait de constituer une menace pour la paix et la sécurité internationales et son soutien à la Force de protection des Nations unies (FORPRONU). La résolution a autorisé le recours à des frappes aériennes en Croatie en plus de la Bosnie-Herzégovine par les États membres, afin que la FORPRONU puisse réaliser son mandat.

Charte des Nations unies
La Charte des Nations unies, parfois appelée Charte de San Francisco, est le traité qui définit les buts et les principes de l'Organisation des Nations unies (ONU) ainsi que la composition, la mission et les pouvoirs de ses organes exécutifs (le Conseil de sécurité), délibératifs (l'Assemblée générale), judiciaires (la Cour internationale de justice) et administratifs (le Conseil économique et social, le Conseil de tutelle et le Secrétariat). Elle a été adoptée à la clôture de la conférence de San Francisco, le 26 juin 1945.
Multilatéralisme
Le multilatéralisme est un concept utilisé dans le champ des relations internationales. Il se définit comme un mode d'organisation des relations inter-étatiques. Il se traduit par la coopération de trois États au moins dans le but d'instaurer des règles communes. Il a essentiellement la forme institutionnalisée de ces relations (au sein des organisations internationales).

Réglementation
La réglementation ou règlementation [ʁɛ.ɡlə.mɑ̃.ta.sjɔ̃] est, au sens large, un ensemble d'indications, de lois, de prescriptions, de règles et règlements, et autres textes juridiques régissant une activité sociale.

La réglementation est rédigée par les administrations compétentes ou les personnes mandatées.
Dirty Dutch Music
Dirty Dutch Music est un label discographique de musique électronique fondé par le disc jockey Clyde Sergio Narain (Chuckie) en 2008.

Le label est le 15230e enregistré sur la plate-forme de téléchargement Beatport.

Chuckie, R3hab, Sidney Samson, Sunnery James & Ryan Marciano ou encore Lucky Charmes y ont déjà signé.

Sidney Samson
Sidney Samson (né le 2 octobre 1981 à Amsterdam) est un disc jockey et producteur néerlandais de house. Il est connu grâce à son titre Riverside, atteignant la 21e place des ventes dans le monde en 2009.
Chutes Owen
Les Chutes Owen (en anglais : Owen Falls) sont des chutes d'eau sur le Nil blanc en Ouganda. Elles sont situées à proximité de la ville de Jinja, 4 km après que le fleuve ait quitté le Lac Victoria. Les chutes, avec les chutes Rippon situés à proximité, furent submergées en 1954 avec l'achèvement du  barrage des chutes d'Owen (renommé plus tard Nalubaale, mais l'ancien nom est toujours usité) qui accueille depuis une centrale de production d'hydroélectricité.

Centrale hydroélectrique du Nalubaale
La centrale hydroélectrique du Nalubaale anciennement connue sous le nom de barrage des chutes d'Owen est un barrage hydroélectrique entre le lac Victoria et le lac Kyoga en Ouganda sur le Nil blanc. Nalubaale est le nom du lac Victoria en Luganda. Elle a été mis en service en 1954 et possède une puissance de 180 MW.

Image satellite montrant l'emplacement du barrage par rapport au lac Victoria.

Photographie de la construction du barrage.
Léon Lemartin
Théodore Le Martin, dit Léon Lemartin (Dunes (Tarn-et-Garonne), 20 octobre 1883 - 18 juin 1911) est un ingénieur des Arts et Métiers,  metteur au point et pilote pionnier de l’aviation.

Il bat le record du monde de vol avec passagers en février 1910, avec 7, 8 puis 11 personnes. Il bat le record du monde de vitesse, non homologué, sur Blériot XX à moteur Gnôme 50HP (« son » moteur), le 24 mai 1911 entre Étampes et Toury : 128,418 km/h. (Record officiel à 125 km/h le 12 juin par Leblanc, éliminatoires de la Coupe Bennett avec un 100HP). Il meurt à l'âge de 27 ans, victime d'un accident durant une compétition aérienne.

Coupe aéronautique Gordon Bennett
La coupe aéronautique Gordon Bennett est la plus ancienne et la plus renommée course de ballons à gaz. C'est la compétition aéronautique qui réunit le plus grand nombre de nations.

Elle est qualifiée de course prestigieuse,.
Michel Gondran
Michel Gondran, né le 1er novembre 1944 à Vaulx-en-Velin, est un mathématicien, informaticien et physicien français. Il est connu pour ses travaux sur les algorithmes de graphes, la théorie de la fiabilité, l'intelligence artificielle, la théorie des dioïdes, l'algèbre et l'analyse minplus. Il poursuit également des recherches sur les fondements de la mécanique quantique.

Eyrolles
Le groupe Eyrolles est un éditeur indépendant français spécialisé dans l'édition, la librairie et la diffusion. Fondé en 1925 par Léon Eyrolles, il est devenu un acteur majeur parmi les éditeurs indépendants en France. En 2023, Paul-Antoine Eyrolles occupe le poste de directeur général, avec Marie Allavena comme directrice générale déléguée.

Depuis les années 2000, le groupe a diversifié ses activités, en se tournant vers des domaines tels que le développement personnel et la jeunesse. Il possède la Librairie Eyrolles à Paris et diffuse une centaine d'éditeurs par le biais de Geodif.
Claes
Le patronyme Claes ou Claeys (Clays) ou encore Claesz (abréviation de Claeszoon, c'est-à-dire « fils de Claes ») provient du prénom néerlandais Klaas ou Niklaas (comme dans Sint-Niklaas), anciennement écrit comme Claes ou Claas et suivi du suffixe -s (éliminé car double) indiquant une filiation; comparable au français Nicolas.

Saint-Nicolas (Flandre-Orientale)
Saint-Nicolas (ou Saint-Nicolas-Waes, en néerlandais : Sint-Niklaas ou Sint-Niklaas-Waas) est une ville néerlandophone de Belgique située en région flamande, chef-lieu d'arrondissement dans la province de Flandre-Orientale. La ville est le cœur et la capitale du Pays de Waes.
Elle se trouve à mi-chemin entre Anvers et Gand (dans la zone la plus densément peuplée de Belgique), et est le centre d'une conurbation (avec les communes de Saint-Gilles-Waes, Stekene et Tamise) comptant environ 125 000 habitants.
Johannes Jonker
Johannes Jonker (Johannes Gideon Andries Jonker), né le 22 août 1994 à East London (Afrique du Sud), est un joueur sud-africain de rugby à XV jouant au poste de pilier droit au FC Grenoble depuis 2024.

1994 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1994 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Karl Schlabow
Karl Schlabow (27 avril 1891 – 30 septembre 1984) est un archéologue, directeur de musée et conservateur allemand, spécialisé dans les textiles et la restauration des corps des tourbières. Il a fondé le Musée du textile de Neumünster. Depuis sa mort, ses restaurations ont été critiquées comme étant trop agressives.

Neumünster
Neumünster est une ville indépendante (kreisfreie Stadt) du Schleswig-Holstein en Allemagne.

Elle est entourée des Kreise de Plön, Segeberg et Rendsburg-Eckernförde. La ville se situe à environ 30 km au sud de Kiel et 70 km au nord de Hambourg. Après Kiel, Lübeck et Flensbourg, il s'agit de la quatrième plus grosse ville du Land.