hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Victor Meusy
Louis Eugène Meusy dit Victor Meusy, né le 29 janvier 1856 dans l'ancien 10e arrondissement de Paris et mort le 30 mai 1922 à l'hôpital Lariboisière dans le même arrondissement, est un chansonnier et auteur dramatique français.

On lui doit les textes de plus d'une centaine de chansons et de pièces de théâtre, de revues et d'opérettes sur des musiques, entre autres, de Georges Auvray, Émile Bonnamy, René de Buxeuil, Henri Chatau, Laurent Grillet ou Émile Spencer. Un de ses titres les plus connus est Les Crapauds (1897).

Il n'est pas à confondre avec le journaliste Georges Meusy (1845-1893). À la mort de celui-ci en 1893, le rédacteur du Figaro chargé de sa notice nécrologique se trompe et utilise la biographie de Victor Meusy.

Ancien 10e arrondissement de Paris
On désigne par ancien 10e arrondissement de Paris le dixième des douze anciens arrondissements de Paris créés en 1795 et ayant existé jusqu'en 1860, année de l'agrandissement de Paris et de la réorganisation en vingt arrondissements, par la loi du 16 juin 1859.
Ajayukndip
Ajayukndip (ou Ajayuk Ndip, Ayuk Ndip, Ayuanah, Aiyundep) est une localité du Cameroun située dans la Région du Sud-Ouest et le département de la Manyu. Elle est rattachée administrativement à la commune d'Eyumodjock et au canton de Kembong.

Région du Sud-Ouest (Cameroun)
La région du Sud-Ouest (en anglais : Southwest Region), est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays, à la frontière du Nigeria. Sa capitale est Buéa. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Nord-Ouest.
Patrick Hässig
Patrick Hässig, né le 1er décembre 1979 (originaire de Zurich), est une personnalité politique suisse, membre des Vert'libéraux.

Il est député du canton de Zurich au Conseil national depuis décembre 2023.

Canton de Zurich
Le canton de Zurich (ZH, en allemand : Kanton Zürich) est l'un des 26 cantons de la Suisse. Son chef-lieu est la ville de Zurich et les autres villes principales sont Winterthour, Uster et Dübendorf.

Zurich est le canton le plus peuplé de Suisse avec 1 520 968 habitants répartis sur 1 729 km2. La population est en majorité germanophone et protestante.
Timoko
Timoko est un cheval de courses de race trotteur français né le 27 avril 2007. Élevé par Paul Van Klaveren et appartenant à son entraîneur, Richard Westerink, basé à Escalans, dans le département des Landes, il est le deuxième trotteur français le plus riche de l'histoire et le troisième  trotteur le plus riche de l'histoire des courses mondiales.

Kymi Grand Prix
Le Kymi Grand Prix est une course hippique de trot attelé se déroulant au mois de juin sur l'hippodrome de Kouvola en Finlande.

C'est une course internationale de Groupe I réservée aux chevaux de 4 ans et plus.

Elle se court sur la distance de 2 100 mètres, départ à l'autostart. L'allocation s'élève à 150 000 € dont 85 000 € pour le vainqueur.

Créée en 1998, elle est la course finlandaise la plus célèbre avec la Finlandia Ajo. C'était une étape du Grand Circuit européen de trot avant sa suppression en 2012.

Le record de l'épreuve, 1'10"5, détenu par Étonnant depuis 2023, a été égalé en 2025 par Borups Victory.
Affaire Taxquet contre Belgique
L’arrêt Taxquet contre Belgique de la Grande chambre de la Cour européenne des droits de l'homme a été prononcé en audience publique au Palais des droits de l'homme, à Strasbourg, le 13 janvier 2009.

Il s'agissait de déterminer, principalement si le procès de Richard Taxquet avait violé l'article 6 § 1 de la Convention « en raison du fait que l'arrêt de condamnation de la cour d'assises était fondé sur un verdict de culpabilité non motivé, qui ne pouvait faire l'objet d'un recours devant un organe de pleine juridiction » (§ 62 de l'arrêt).

Richard Taxquet a été condamné pour avoir organisé l'assassinat d'André Cools, perpétré le 18 juillet 1991 à Liège. Ce jugement, le condamnant à une peine d'emprisonnement de 20 ans avait été prononcé par un jury d'assises le 7 janvier 2004.

Article 6 de la Convention européenne des droits de l'homme
L'article 6 de la Convention européenne des droits de l'homme garantit certains droits au bénéfice des parties à un procès (art. 6§1). Ces droits sont particulièrement renforcés en matière pénale, au sens de la Convention (art. 6§2 et §3).
Jean Plattard
Jean Plattard, né le 6 avril 1873 à Saint-Georges-de-Reneins et mort le 21 novembre 1939 à dans la même ville, est un universitaire français, historien de la littérature française du XVIe siècle. Il est un des membres fondateurs de la maison d'édition Les Belles Lettres.

Saint-Georges-de-Reneins
Saint-Georges-de-Reneins est une commune française, située dans le département du Rhône en région Auvergne-Rhône-Alpes. C'est l'une des deux villes-centres de l'unité urbaine de Belleville-en-Beaujolais, au nord de l'aire urbaine de Lyon.
Robin Hanson
Robin Dale Hanson (né le 28 août 1959) est un professeur associé de sciences économiques à l'université George Mason et un chercheur du Future of Humanity Institute de l'université d'Oxford. Il est un expert du marché de prédiction et a participé à la création de la Foresight Exchange et du projet FutureMAP. Il a inventé l'indicateur Logarithmic Market Scoring Rule (LMSR),. Hanson poursuit des recherches sur le signal.

Expert
L'expert est une personne qui, en plus de posséder une connaissance théorique d'un domaine délimité de savoir, a acquis une connaissance pratique, avancée et reconnue par ses pairs du domaine. Par son expérience, l'expert est censé avoir acquis des habiletés particulières lui permettant de réaliser notamment des avis d'expertise.
Point Given
Point Given, né le 27 mars 1998 et mort le 11 septembre 2023 à Lexington (Kentucky) est un cheval de course pur-sang américain, élu cheval de l'année aux États-Unis en 2001 et membre du Hall of Fame des courses américaines.

Belmont Stakes
Les Belmont Stakes est une course hippique de plat se déroulant au mois de juin sur l'hippodrome de Belmont Park, à Elmont, dans le Comté de Nassau, près de la ville de New York aux États-Unis.

C'est une course de groupe I réservée aux chevaux de 3 ans. C'est la troisième et dernière étape de la Triple Couronne américaine, après le Kentucky Derby et les Preakness Stakes. Elle se dispute sur la distance de 2 400 mètres, piste en sable. Elle est dotée de 1 500 000 $ (2015).

L'édition 1973 fut l'une des courses les plus mémorables de l'histoire hippique américaine, lorsque le crack Secretariat s'adjugea l'épreuve avec une avance surréaliste de 31 longueurs, établissant un record (2'24"00) jamais approché depuis un demi-siècle.
Battlelore
Battlelore est un groupe de metal symphonique finlandais, originaire de Lappeenranta. Le style musical du groupe contient des éléments de metal extrême et de metal plus classique. Le nom du groupe dérive des mots anglais battle (bataille) et folklore. Tous les textes traitent de peuples ou événements de la Terre du Milieu de J. R. R. Tolkien.

Metal extrême
Le metal extrême est un terme utilisé pour décrire quelques sous-genres dérivés du heavy metal. Le terme est essentiellement utilisé depuis le début des années 1980, principalement aux États-Unis (avec le thrash) puis en Europe (avec le black puis le death metal), décrivant les genres de metal plus ou moins influencés par la New wave of British heavy metal, et le punk hardcore.

Généralement, les genres identifiés sous le terme de metal extrême incluent le black metal, le death metal, le grindcore, et parfois le thrash metal et le speed metal, des genres underground au son brutal. Bien qu'une minorité de sous-genres extrêmes soit connue du grand public, le metal extrême aide à l'émergence de groupes populaires dans et en dehors du heavy metal.
Silent Line: Armored Core
Silent Line: Armored Core (ou Armored Core: Silent Line) est un jeu vidéo d'action, développé par FromSoftware et édité par Agetec, sorti à partir de 2003 sur PlayStation 2, puis porté dès 2009 sur PlayStation Portable. Le jeu fait partie de la franchise Armored Core. Le joueur incarne un mecha.

Agetec
Agetec Inc. ("ASCII Game Entertainment Technology") est une société américaine d'édition de jeux vidéo qui est connue pour avoir apporté des jeux vidéo japonais aux États-Unis. La société est créée par ASCII Corporation en créant sa filiale de distribution américaine en tant que société indépendante en 1998. Puis, Agetec est devenu un éditeur indépendant un an plus tard.
Alberto Vega
Alberto Vega, né Alberto Masó March (Barcelone, juillet 1918 – Paris, 21 novembre 2001), est une personnalité politique, membre influent du Parti ouvrier d'unification marxiste (POUM) et l'un des principaux responsables du groupe Socialisme ou barbarie et membre du comité de rédaction de sa revue.

Bloc ouvrier et paysan
Le Bloc ouvrier et paysan (en catalan : Bloc Obrer i Camperol, en espagnol : Bloque Obrero y Campesino, BOC) était un parti communiste anti-stalinien créé en Espagne en 1931 par des dissidents communistes, et dirigé par Joaquín Maurín.

Le Bloc ouvrier et paysan était membre de l'Opposition communiste internationale. 
Il publiait le journal La Batalla.

En 1935, le BOC fusionne avec le parti Gauche communiste d'Espagne dirigé par Andreu Nin afin de former le Parti ouvrier d'unification marxiste (POUM).
Alangium chinense
Alangium chinense est un arbre de la famille des Alangiacées en classification classique de Cronquist (1981) ou de la famille des Cornacées en classification AGP II ou AGP III, d'Asie et d'Afrique.

Nom chinois : 八角楓

Cornaceae
La famille des Cornaceae (Cornacées) regroupe des plantes dicotylédones. Ce sont des arbres ou des arbustes ainsi que quelques plantes herbacées, des régions tempérées, subtropicales et des montagnes tropicales. C'est la famille du cornouiller mâle (Cornus mas) aux baies rouges ovalo-cylindriques comestibles.
Match de football FC Barcelone - Paris Saint-Germain (2017)
Le match FC Barcelone – Paris Saint-Germain du 8 mars 2017 au Camp Nou de Barcelone, également connu sous le nom espagnol de « La Remuntada/Remontada » (La remontée),, est un match retour des huitièmes de finale de la Ligue des champions de l'UEFA 2016-2017. Le FC Barcelone, battu 4-0 par le Paris Saint-Germain lors du match aller, sort vainqueur de ces huitièmes de finale en battant le Paris Saint-Germain 6-1 et 6-5 sur l’ensemble des deux matchs pour le FC Barcelone. L'événement constitue un véritable traumatisme pour les supporters du PSG et la remontée la plus importante de l'histoire de la Ligue des Champions,.
La rencontre est dirigée par l'arbitre allemand Deniz Aytekin, qui sera par la suite critiqué pour sa prestation.

Loi 13 du football
La loi 13 du football intitulée coups francs fait partie des lois du jeu régissant le football, maintenues par l'International Football Association Board (IFAB) et concerne l'exécution des coups francs. Dans la surface de réparation du fautif, il y a penalty qui sera exécuté selon la loi 14.

Un coup franc direct ou indirect est accordé à l’équipe adverse d’un joueur, remplaçant, joueur remplacé, joueur exclu ou officiel d’équipe coupable d’une faute ou d’une infraction. Les plus graves sont passibles d'un coup franc direct, les autres d'un coup franc indirect. Des coups francs peuvent être accordés pour fautes et comportements antisportifs (selon la loi 12) ou pour des infractions à d'autres lois du jeu : loi 3 (joueurs), loi 11 (hors-jeu), lois 8 (coup d'envoi), 14 (penalty), 15 (touche), 16 (coup de pied de but), 17 (corner).
Shirley Kurata
Shirley Kurata, née à Los Angeles (États-Unis), est une styliste et costumière américaine.

Elle a été nommée pour l'Oscar de la meilleure création de costumes à la 95e cérémonie des Oscars pour son travail dans Everything Everywhere All at Once de Daniel Kwan et Daniel Scheinert.

Oscar de la meilleure création de costumes
L'Oscar de la meilleure création de costumes (Academy Award for Best Costume Design) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1949 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
Jan Van Duppen
Jan Van Duppen, né le 22 octobre 1953 à Turnhout, est un homme politique belge flamand, membre du Sp.a.

Il est docteur en médecine, chirurgie et accouchements (UIA) ; 
ancien mineur ; ancien chauffeur de tram et de bus; médecin généraliste.

Vooruit (parti politique)
Vooruit (prononcé : [voːˈrœy̯t] , en français : « En Avant ») est un parti politique belge social-démocrate néerlandophone de centre gauche, présidé par Conner Rousseau. Issu de la scission du Parti socialiste belge en 1978, il a porté le nom de Socialistische Partij (SP) jusqu'en 2001 puis Socialistische Partij Anders (sp.a) jusqu'en mars 2021.
Steffl Arena
La Steffl Arena, anciennement Albert Schultz Eishalle est un complexe sportif polyvalent de Vienne en Autriche. Elle a été ouverte en 1995.

La patinoire accueille notamment l'équipe de hockey sur glace des Vienna Capitals pensionnaire de la Ligue Autrichienne. La patinoire a une capacité de 4 500 spectateurs.

Championnat d'Autriche de hockey sur glace
La win2day ICE Hockey League (ICEHL) est la plus haute ligue de hockey sur glace professionnel d'Autriche.

De 2005 à 2020, elle porte le nom de Erste Bank Eishockey Liga (EBEL) du nom de son sponsor : l'Erste Bank. De 2020 à mars 2022, elle change de sponsor et est renommée bet-at-home ICE Hockey League (ICEHL). En mars 2022, la ligue prend le nom de win2day ICE Hockey League.

La ligue a la particularité d'être multi-nationale. Bien qu'elle soit composée majoritairement de clubs autrichiens, elle accueille également des clubs des pays voisins de niveau équivalent et proches géographiquement.
Lafontant
Lafontant est un patronyme porté par

Fritz Lafontant () est un prêtre épiscopalien haïtien, missionnaire à Cange avec sa femme Yolande Lafontant,

Joseph Lafontant (1937-) est un évêque haïtien,

Michel Oreste Lafontant, dit Michel Oreste (1859-1918?) est un ancien président de Haïti,

Roger Lafontant (1931-), ancien chef des tontons macoutes et ministre de Jean-Claude Duvalier en Haïti

Portail d’Haïti

Roger Lafontant
Roger Lafontant, né en 1931 à Port-au-Prince (Haïti), où il meurt assassiné le 30 septembre 1991, est un ancien chef des Tontons macoutes, et ministre de Jean-Claude Duvalier, est aussi le chef des putschistes lors du coup d'État de 1991.
Concours Eurovision des jeunes musiciens 1986
Le Concours Eurovision des jeunes musiciens 1986 est la troisième édition de ce concours. La finale est organisée à Copenhague, au Danemark le 27 mai 1986.

Des jeunes musiciens de 5 pays participèrent à la finale télévisée de cette édition. Ils furent tous accompagnés par l'Orchestre symphonique national du Danemark, sous la direction de Hans Graf.

La France remporte pour la première fois le titre avec Sandrine Lazarides, avec un concerto pour piano réalisé par le pianiste hongrois du XIXe siècle, Franz Liszt.

Concerto pour piano
Le concerto pour piano est un genre musical classique qui associe un pianiste soliste à une formation orchestrale.

Bien qu'on trouve des concertos pour de nombreux instruments, la plupart sont écrits pour piano ou pour violon.
(3553) Méra
(3553) Méra est un astéroïde Amor découvert le 14 mai 1985 par l'astronome Carolyn Shoemaker. Le lieu de découverte est l'observatoire Palomar (675). Sa désignation provisoire était 1985 JA.

Sa distance minimale d'intersection de l'orbite terrestre est de 0,294738 ua.

Il est nommé d'après Méra, fille de Proétos, mère de Locros.

Carolyn S. Shoemaker
Carolyn Jean Spellmann Shoemaker, née le 24 juin 1929 à Gallup, aux États-Unis, et morte le 13 août 2021 à Flagstaff, est une astronome américaine qui est notamment connue pour avoir codécouvert la comète Shoemaker-Levy 9. Seule ou en collaboration, elle a découvert trente-deux comètes. Avec son époux, l'astronome Eugene M. Shoemaker, elle a découvert plus de neuf cents objets astronomiques.
Sprinter/Aria
Sprinter/Aria est le 2e single de Kalafina sorti sous le label Sony Music Entertainment Japan le 30 juillet 2008 au Japon. Il atteint la 10e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 13 833 exemplaires la première semaine, et reste classé huit semaines pour un total de 23 309 exemplaires vendus. C'est le premier single avec les quatre chanteuses. Il sort en format CD et CD+DVD.

Les deux chansons ont été utilisées respectivement comme 5e et 4e génériques de fin de l'anime Kara no Kyoukai. Les deux chansons se trouvent sur l'album Seventh Heaven. Yuki Kajiura a produit, créé les paroles et la musique de ce single.

Sony Music Entertainment Japan
Sony Music Entertainment (Japan) Inc. (株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント, Kabushiki gaisha Sonī Myūjikku Entateinmento, souvent abrégé en SME, SMEJ, SME Records ou Sony Music Japan) est la branche japonaise de Sony consacrée à la musique. SMEJ est indépendant de Sony BMG Music Entertainment en raison de son importance dans l'industrie musicale japonaise.

La marque est présentée en SonyMusic.
Hedge Fund (bande dessinée)
Hedge Fund est une série de bandes dessinées écrite par Tristan Roulot et Philippe Sabbah, dessinée par Patrick Hénaff et éditée par Le Lombard dans la collection Troisième vague.

Se déroulant dans l'univers de la finance, la série narre le parcours fictif de Franck Carvale, un jeune Français travaillant dans un hedge fund qui ne tarde pas à être confronté à la crise des subprimes de 2008.

Après une première histoire déroulée sur trois tomes de 54 planches chacun, et devant le succès remporté par cette trilogie (les trois premiers tomes se seraient écoulés à 64 000 exemplaires en France d'après un chiffre repris par la presse en août 2016), les auteurs ont décidé de poursuivre la série sous forme de diptyques de 46 planches pour chaque album.

Flashback
Au cinéma et à la télévision, le flashback (ou flash-back, mot invariable), ou retour en arrière,,, est un procédé d'écriture de scénario (technique narrative) qui, au sein de la continuité narrative, introduit une action (sous la forme d'un plan, d'une séquence, ou d'une scène) qui s'est déroulée avant l'action en cours.

Ce procédé est parfois utilisé pour apporter au spectateur des éléments nécessaires à la compréhension du comportement des personnages. Il peut également être utilisé à des fins poétiques, humoristiques, etc. Il peut aussi constituer l'essentiel du récit ; ce sont alors les actions du présent chronologique qui servent à mieux comprendre celles du passé.

Son équivalent littéraire est l'analepse.
You and Whose Army?
You and Whose Army? est le 4e titre de l'album Amnesiac de Radiohead, sorti en 2001. La chanson a été jouée pour la première fois le 17 juin 2000 à l'Amphithéâtre de Fréjus, dans le Var.

Elle présente une influence blues inhabituelle pour le groupe.

La chanson est utilisée dans la scène introductive du film Incendies et est utilisée dans le pilote de la série Peaky Blinders.

Portail de la musique • section Chanson

Amphithéâtre de Fréjus
L'amphithéâtre de Fréjus, ou arènes de Fréjus, est un amphithéâtre romain construit au Ier siècle dans la ville de Forum Julii, aujourd'hui Fréjus.

Ses dimensions étaient de 113 mètres de longueur et 85 mètres de largeur ; il pouvait accueillir de 10 000 à 12 000 spectateurs.

Les arènes de Fréjus font l'objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis 1840. L'édifice est néanmoins profondément remanié entre 2007 et 2012, entièrement recouvert d'une structure moderne en béton.
Luke Skywalker et l'Ombre de Mindor
Luke Skywalker et l'Ombre de Mindor (titre original : Luke Skywalker and the Shadows of Mindor) est un roman de science-fiction de Matthew Stover s'inscrivant dans l'univers étendu de Star Wars. Publié aux États-Unis par Del Rey Books en 2008, puis traduit en français et publié par les éditions Pocket en 2017,, il se déroule en l'an 5 après BY.

Del Rey Books
Del Rey Books est une maison d'édition américaine, filiale de Ballantine Books et vouée à la publication de livres de science-fiction et de fantasy. Créée en 1977, elle est alors dirigée par Lester del Rey auquel elle emprunte le nom. Del Rey Books publie notamment les romans de l'univers Star Wars sous l’appellation LucasBooks, une licence Lucasfilm, elle-même une filiale de Walt Disney Studios Entertainment.
That Nazty Nuisance
That Nazty Nuisance est un moyen métrage américain en noir et blanc réalisé par Glenn Tryon, sorti en 1943. Ce film est également connu sous les noms de Double Crossed Fool (titre TV international) et The Last Three.

Ce film est la suite de The Devil with Hitler et fait partie des 29 « Streamliners » tournés par Hal Roach (Hal Roach's Streamliners (en)).

Hal Roach
Hal Roach est un producteur de cinéma, réalisateur, et scénariste américain, né le 14 janvier 1892 à Elmira (New York) et mort le 2 novembre 1992 à Los Angeles.

Pionnier du cinéma, il fonde les Hal Roach Studios. Il produit environ 2 000 films, dont la plupart des films interprétés par Laurel et Hardy.
Paquita
Paquita est un prénom féminin d'origine espagnole. De plus :

Paquita est un personnage de La Fille aux yeux d'or (1835) de Balzac ;

Paquita (1846) est un ballet pantomime de Joseph Mazilier et Paul Foucher sur une musique d'Édouard Deldevez ;

Leslie Fry est le nom de plume de Paquita de Shishmareff (1882-1970), une essayiste américaine née en France ;

Paquita Rico (1929-2017) est une actrice de cinéma et une chanteuse espagnole ;

Paquita Sauquillo (1943-), est une femme politique espagnole ;

Paquita la del Barrio (1947-2025) est le nom de scène de Francisca Viveros Barradas, une chanteuse mexicaine ;

Paquita Paquin (1949- ) est une actrice, écrivaine, journaliste spécialisée dans le domaine de la mode ;

La Paquita (es) est un village de la Province de Córdoba en Argentine.

La Fille aux yeux d'or
La Fille aux yeux d'or est un roman d’Honoré de Balzac paru en 1835, troisième volet de l’Histoire des Treize qui regroupe Ferragus, La Duchesse de Langeais et La Fille aux yeux d’or. L’ensemble fait partie des Scènes de la vie parisienne, Études de mœurs, de La Comédie humaine. En 1841, Balzac dédicace le roman à Eugène Delacroix.
Théorème de Radon
Le théorème de projection de Radon  établit la possibilité de reconstituer une fonction réelle à deux variables (assimilable à une image) à l'aide de la totalité de ses projections selon des droites concourantes. L'application la plus courante de ce théorème est la reconstruction d'images médicales en tomodensitométrie, c'est-à-dire dans les scanneurs à rayon X. Il doit son nom au mathématicien Johann Radon.

En pratique, il est impossible de disposer de toutes les projections d'un objet solide, seulement un échantillonnage. Mais il existe des méthodes pour combler ce manque d'information conformément à ce que l'on sait a priori sur l'image, par exemple les méthodes d'entropie maximale (voir théorème de Cox-Jaynes).

Connaissances a priori
Voir a priori pour le concept philosophique.

La reconnaissance de formes est un domaine de recherche très actif et intimement lié à l'apprentissage machine. Aussi connue sous le nom de classification, son but est de construire un classifieur qui peut déterminer la classe (sortie du classifieur) d'une forme (entrée du classifieur). Cette procédure, aussi appelée entraînement ("training"), correspond à apprendre une fonction de décision inconnue à partir de données d'apprentissage sous la forme de couples entrée-sortie  appelés exemples. Néanmoins, dans les applications réelles, comme la reconnaissance des caractères, une certaine quantité d'information sur le problème est souvent connue a priori (ou à priori). L'incorporation de cette connaissance a priori dans l'apprentissage est la clé qui permettra une augmentation des performances du classifieur dans beaucoup d'applications.