hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eldo Yoshimizu
Eldo Yoshimizu (エルド 吉水) est un dessinateur-plasticien et mangaka japonais.

Il a été étudiant à l'Université des arts de Tokyo et sculpteur a réalisé de nombreuses œuvres dans l'espace public au Japon. Eldo est un amateur de Guido Crepax et qualifie sa veine éditoriale de gekiga. Il expose en France à Poitiers mais aussi publie ses œuvres :

Ryūko, deux tomes, Le Lézard noir ;

Gamma Draconis ;

Hen kai pan.

Guido Crepax
Guido Crepax, né le 15 juillet 1933 à Milan et mort dans la même ville le 31 juillet 2003, est un auteur de bande dessinée italien.

Il a profondément influencé la bande dessinée européenne de la seconde moitié du XXe siècle.

Il est surtout connu pour son personnage de Valentina, créé en 1965 dans le contexte des années 1960, caractérisé par un dessin sophistiqué et une trame de récit psychédélique et onirique, avec une forte dose d'érotisme.
Gradius 2
Gradius 2, nommé Nemesis 2 en Europe, est un jeu vidéo de type shoot them up développé et édité par la société japonaise, Konami en 1987 sur MSX. Il s'agit de la suite de Gradius (ou Nemesis en Europe).

La cartouche de jeu pour MSX à la particularité d'intégrer un processeur sonore amélioré appelé Konami SCC (pour Stream Sound Custom Chip) réalisé par Yamaha, que l'on retrouve dans différentes cartouches de Konami.

MSX
Le MSX est un standard de micro-ordinateurs à vocation domestique (grand public) d’origine japonaise, qui date des années 1980. Contrairement à la plupart des ordinateurs de l’époque, les MSX ont été produits par divers fabricants. Ils étaient compatibles entre eux, aussi bien pour le matériel que pour les logiciels. Plusieurs versions du standard se sont succédé.
Uragiri
Uragiri : La trahison connaît mon nom (裏切りは僕の名前を知っている, Uragiri wa boku no namae o shitteiru) est un manga de Hotaru Odagiri. Il est prépublié de fin septembre 2005 à fin avril 2017 dans le magazine Monthly Asuka édité par Kadokawa Shoten. Le treizième tome sort le 24 mai 2017 au Japon et clos prématurément la série.
La version française est éditée par Pika Édition en livre broché et en numérique. Le dernier tome est sorti le 13 décembre 2017.

Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio J.C. Staff a été diffusée entre avril et septembre 2010 sur Chiba TV.

J. C. Staff
J. C. Staff Co., Ltd. (株式会社ジェー・シー・スタッフ, Kabushiki gaisha Jē Shī Sutaffu, J et C signifiant « Japan Creative ») est un studio d'animation japonaise situé à Musashino dans la préfecture de Tokyo, au Japon, fondé en janvier 1986. Il a produit un grand nombre d'anime à succès, tels Food wars! Utena, la fillette révolutionnaire, Excel Saga, Shingetsutan Tsukihime, Shakugan no Shana, Honey and Clover, Azumanga Daioh, et la franchise des A Certain Magical Index.
Saison 2019-2020 du Bayern Munich (féminines)
La saison 2019-2020 du Bayern Munich est la quarante-quatrième saison de son histoire et la vingtième en 1.Bundesliga.

L'équipe est entraînée cette saison  par Jens Scheuer, accompagné de Jérôme Reisacher et Marco Knirsch, en tant qu'adjoint. Elle joue la plupart de ses matchs à domicile au Grünwalder Stadion.

La section féminine du Bayern Munich joue également au cours de la saison en Coupe d'Allemagne  et en Ligue des champions.

Bayern Munich (féminines)
La section féminine du Bayern Munich est un club allemand féminin de football. Il évolue actuellement en Frauen-Bundesliga.

Après des années fastes en 1970, l'équipe connaît une période de creux dans les années 1990. Aujourd'hui c'est une sorte de renaissance que l'équipe vit après sa promotion en Bundesliga féminine. Nadine Angerer et Petra Wimbersky sont des internationales allemandes qui sont passées par la section féminine du Bayern Munich.
Parc national de La Réunion
Le parc national de La Réunion est un parc national français situé sur l'île de La Réunion, département d'outre-mer de l'océan Indien.

Créé le 5 mars 2007, son cœur, d'une superficie de 105 447 hectares, couvre 42 % de la surface de l'île, et comprend du nord au sud les cirques de Mafate, Salazie et Cilaos et le volcan du piton de la Fournaise.

L'une de ses missions principales est de protéger l'endémisme existant sur l'île. L'Union internationale pour la conservation de la nature classe l'île de la Réunion dans un point chaud de biodiversité, avec Madagascar et l'archipel des Mascareignes. Le cœur du parc national abrite 94 % de la biodiversité de l’île, soit plus des 4/5 des Mascareignes. Depuis le 1er août 2010, sa zone cœur est inscrite au patrimoine mondial sous l'appellation « pitons, cirques et remparts de l'île de La Réunion ».

Cirque (géographie)
Un cirque, en géomorphologie, ou cirque naturel, est une enceinte naturelle à parois abruptes, de forme semi-circulaire (parfois circulaire), formée par une dépression d'origine glaciaire — appelé alors cirque glaciaire — ou volcanique (comme à La Réunion), ou hydrologique (liée à des méandres encaissés), ou encore formé par l'érosion karstique (comme le cirque de Ramon, près de la ville israélienne de Mitzpe Ramon, alors appelé makhtesh).
Thomas Müntzer
Thomas Müntzer (souvent orthographié en français : Münzer ou Muntzer, ou encore Munzer, ou en latin : Muncerus), né en 1489 (ou 1490) à Stolberg, Comté de Stolberg et mort le 27 mai 1525 à Mühlhausen, ville libre, est une grande figure de la Réforme protestante reconnu comme pasteur et prédicateur anabaptiste et un des chefs religieux de la guerre des paysans dans le Saint-Empire romain germanique au XVIe siècle. C’est un dirigeant révolutionnaire et l’un des principaux protagonistes de la Réforme, et plus particulièrement de la Réforme radicale.

Ville libre d'Empire
Le terme « ville libre d'Empire » (en allemand : Freie Reichsstadt) désigne, avec une certaine ambiguïté[Laquelle ?], une ville autonome du Saint-Empire Romain Germanique. Alors qu'une ville d'Empire (Reichsstadt) ayant le statut d'immédiateté impériale était directement subordonnée à l'empereur, une ville libre (Freie Stadt) était officiellement sous la domination d'un prince d'Empire dont elle avait acquis le droit d'autogouvernance.

Depuis les débuts de l'époque moderne jusqu'à la dissolution de l'Empire en 1806, les représentants des villes libres et des villes d'Empire (Freie und Reichsstädte) avaient le droit de siéger et de voter au collège des cités au sein de la Diète d'Empire, l'assemblée générale des États impériaux.
Le Trésor des humbles
Le Trésor des humbles est un ouvrage de 1896 réunissant treize essais mystiques profonds écrits par le lauréat belge du prix Nobel de littérature Maurice Maeterlinck. L'œuvre a été éditée dans le Mercure de France et a été dédiée à Georgette Leblanc.

Georgette Leblanc
Marie Blanche Georgette Leblanc, née à Rouen le 8 février 1869, et morte au Cannet le 26 octobre 1941, est une cantatrice et actrice de théâtre française.

Elle ambitionne toute sa vie d'être une femme de lettres mais, contemporaine de Colette dont elle est l'amie, elle ne parvient pas, malgré des dons certains, à s'imposer en littérature. Compagne de Maurice Maeterlinck pendant près de vingt-trois ans, Georgette Leblanc ne doit qu'à une homonymie d'avoir été quelquefois confondue avec la jeune cantatrice Georgette Leblanc, épouse de l'artiste peintre Alfred Bastien, et qui fait ses débuts au Théâtre de la Monnaie après que la créatrice de Monna Vanna s'y soit elle-même produite.
Jake Johnson
Jake Johnson est un acteur, producteur et scénariste américain, né le 28 mai 1978 à Evanston (Illinois).

Il est connu pour son rôle de Nick Miller dans la série New Girl, aux côtés de Zooey Deschanel, ainsi que dans le film Paper Heart.

Evanston (Illinois)
Evanston (en anglais [ˈɛvənstən]) est une ville située sur les rives du lac Michigan en banlieue nord de Chicago, dans l'État de l'Illinois, aux États-Unis. Lors du recensement de 2020, sa population s’élevait à 78 110 habitants.
Marine somalienne
La marine somalienne (somali : Ciidamada Badda Soomaaliyeed, arabe : القوات البحرية الصومالية ) est la branche des services de guerre navale des forces armées somaliennes. Avant l'indépendance en 1960, la marine somalienne a été créée en collaboration avec la marine italienne, cette dernière contribuant également à maintenir la sécurité dans les eaux somaliennes. Au cours de la période post-indépendance, la marine somalienne a principalement effectué des patrouilles maritimes afin d'empêcher les navires de violer illégalement les frontières maritimes du pays. La marine somalienne et l'armée de l'air somalienne ont également collaboré régulièrement. En outre, la marine somalienne  effectue des missions de recherche et sauvetage (Search And Rescue - SAR). Elle compte actuellement quelques bataillons terrestres et amphibies. La police maritime de la région autonome du Puntland (PMPF) est sous la juridiction navale somalienne.

Recherche et sauvetage
La recherche et le sauvetage (en anglais « Search And Rescue », SAR) est le vocable francophone consacré pour définir et décrire l'ensemble de l'organisation et des opérations de localisation et de secours aux personnes en situation de détresse.
Dendroceratida
Dendroceratida est un ordre d'animaux de l'embranchement des éponges (les éponges sont des animaux sans organes ou appareils bien définis).

Avec les Dictyoceratida, elle fait partie des deux ordres de démosponges qui constituent les éponges kératosiques ou « cornées », dans lesquelles le squelette minéral est minime ou absent, au profit d'un squelette de fibres organiques contenant de la spongine, un matériau semblable au collagène. Ce groupe contient donc les éponges douces jadis exploitées pour le commerce, comme Spongia officinalis.

Phylum
En systématique, le phylum (au pluriel phyla) est le deuxième niveau dans la classification classique des espèces vivantes, le premier étant le règne. Ce terme est accepté par toutes les disciplines concernées par le monde vivant, comme terme principal ou comme terme de remplacement autorisé. Les mots embranchement et division (ou divisio) sont synonymes mais ne sont utilisés que pour certains règnes, embranchement en zoologie et division ou divisio en botanique.

Selon les biologistes Ruggiero et al. (2015), il existe sept règnes du vivant, constitués de 96 phylums.
Woodwardia radicans
Woodwardia radicans est une grande fougère tropicale aimant les lieux humides, elle a la capacité de former des bulbilles en touchant le sol qui repartiront, formant de nouveaux individus. Les sores allongés sont également caractéristiques. L'épithète spécifique radicans signifie « à tiges qui prennent racine », en référence aux plantules enracinées apparaissant à l'extrémité des frondes.

Sore (botanique)
Les sores (nom masculin) sont les « fructifications » des fougères et champignons. Ce sont des amas de sporanges ou de sporocystes, structures produisant des spores.

Les sores sont également les structures de reproduction des algues, notamment chez les Phaeophyceae comme le genre Dictyota, seulement ce sont ici les gamétophytes qui produisent ces sores (anthéridiale ou oogoniale) qui contiendront les gamètes mâles ou femelles
WHDH (TV)
WHDH est une station de télévision américaine indépendante de langue anglaise située à Boston dans l'état du Massachusetts appartenant à Sunbeam Television. Elle dessert le grand marché de l'est du Massachusetts et le sud du New Hampshire. Son studio est situé au Bulfinch Place et est partagé avec sa station-sœur WLVI (en) affilié à The CW. Son émetteur est situé à Newton et diffuse d'une puissance de 1 000 kW.

Newton (Massachusetts)
Newton est une ville de la banlieue ouest de Boston, dans l'État du Massachusetts, aux États-Unis. En 2016, la population de la ville était de 89 045 habitants. En outre, d'après les statistiques du FBI, Newton est la ville la plus sûre des États-Unis depuis 2003.
David Palffy
David Palffy est un acteur canadien d'origine hongroise, connu pour les rôles des Goa'uld Sokar et Anubis dans les saisons 3, 5, 6, 7 et 8 de Stargate SG-1.
Il a fait d'autres apparitions dans des séries de science-fiction tels que X-files, First Wave, Blade : La série et Andromeda.

Goa'uld
Goa'uld est une espèce fictive d'extraterrestres parasites, présents dans la série télévisée de science-fiction Stargate SG-1.

Ce sont les principaux adversaires dans la série durant les saisons 1 à 8. Les créateurs de Stargate SG-1, Brad Wright et Jonathan Glassner, ont établi dans l'épisode pilote de Stargate SG-1 de 1997 Enfants des dieux que la race extraterrestre sans nom du film original sont des Goa'ulds.

L'intrigue avec les Goa'uld se prolonge lors des deux dernières saisons de la série, et se terminera lors du dernier téléfilm de la franchise Stargate : Continuum
Jack Ham
Jack Raphael Ham, Jr., né le 23 décembre 1948 à Johnstown (Pennsylvanie), est un joueur américain de football américain ayant évolué au poste de linebacker.

Étudiant à l'Université d'État de Pennsylvanie, il a joué pour les Penn State Nittany Lions. Il fut drafté en 1971 à la 34e place (deuxième tour) par les Steelers de Pittsburgh.

Titulaire dès sa première saison, Ham restera toute sa carrière dans la franchise. Associé longtemps avec Jack Lambert, il remporta quatre Super Bowls (IX, X, XIII et XIV — il ne joua pas au dernier à cause d'une blessure —).

Il fut sélectionné huit fois pour le Pro Bowl (1973, 1974, 1975, 1976, 1977, 1978, 1979 et 1980) et fait partie du 20/20 Club avec ses 25 sacks, 21 fumbles recovered et 32 interceptions.

Il a intégré le Pro Football Hall of Fame en 1988 et le College Football Hall of Fame en 1990. Il fait également partie de l'équipe NFL de la décennie 1970 ainsi que de l'équipe du 75e anniversaire de la NFL.

College Football Hall of Fame
Le College Football Hall of Fame, situé au cœur d'Atlanta dans l'état de Géorgie aux États-Unis, est un temple de la renommée et un musée consacré au football américain universitaire avec 8 756,7 m2 de galerie.
Zberg
Trois coureurs cyclistes suisses portent le nom de Zberg, tous trois frères et sœurs :

Luzia Zberg, née en 1970, a couru entre 1988 et 1999 ;

Beat Zberg, né en 1971, a couru entre 1990 et 2007 ;

Markus Zberg, né en 1974, a couru entre 1996 et 2009.

Beat Zberg
Beat Zberg est un coureur cycliste suisse né le 10 mai 1971 à Altdorf dans le canton d'Uri.

Son frère cadet Markus Zberg est aussi coureur cycliste professionnel. Leur sœur aînée Luzia Zberg fut aussi pro dans les années 1990 et porta le maillot rose de leader sur le Giro féminin.

Il travaille désormais comme coordinateur parcours et chauffeur des VIP sur le Tour de Suisse.
Hovhannes Bagramian
Hovhannes Khatchatouri Bagramian (en arménien : Հովհաննես Խաչատուրի Բաղրամյան), également connu sous la forme russifiée de son nom, Ivan Khristoforovitch Bagramian (en russe : Иван Христофорович Баграмя́н), né le 20 novembre 1897 (2 décembre 1897 selon le calendrier grégorien) dans le village de Tchardakhly, appartenant au gouvernement d'Elizavetpol dans l'Empire russe, et mort le 21 septembre 1982 à Moscou en URSS, est un maréchal soviétique d'origine arménienne.

Au cours de la Seconde Guerre mondiale, Bagramian a été le premier officier non-slave de l'Armée rouge à devenir commandant d'un front.

L'expérience de Bagramian dans la planification militaire lui permit de se distinguer comme un commandant efficace dans les premiers stades des contre-offensives de l'Union soviétique contre le Troisième Reich. Il reçut son premier commandement d'unité en 1942. En novembre 1943, il reçut le commandement du premier front de la Baltique.

Gouvernement d'Elisavetpol
Le gouvernement d'Elisavetpol, ou Elizavetpol, (en russe : Елисаветпольская губернія) est un gouvernement de l'Empire russe centré sur Elisavetpol (aujourd'hui Gandja, en Azerbaïdjan) et couvrant 44 136 km2 correspondant actuellement à l'ouest de l'Azerbaïdjan et à certaines parties adjacentes de l'Arménie. Le recensement de 1897 indique une population de 878 415 habitants.
Ursensollen
Ursensollen est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement d'Amberg-Sulzbach, dans le district du Haut-Palatinat, à 11 km au sud-ouest d'Amberg.

La commune abrite dans le village de Heimhof un intéressant château datant du XIVe siècle.

Amberg
Amberg (prononcé en allemand : [ˈambɛrk] ) est une ville allemande, située dans le Land de Bavière, en Allemagne. Elle se trouve dans le district du Haut-Palatinat, à l'est du Land. C'est une ville-arrondissement (kreisfreie Stadt), ou ville indépendante. Elle compte 41 994 habitants au 31 décembre 2021.

Amberg est également la préfecture du Landkreis d'Amberg-Sulzbach.
Chaque jour est un long chemin
Chaque jour est un long chemin est le 4e album studio de la chanteuse et comédienne Elsa Lunghini.

Après 3 premiers opus signés principalement par son père, Georges Lunghini, Elsa prend les rênes du bateau en signant la totalité des textes de cet album.

Paru en 1996 après 4 années d'absence, la chanteuse a publié 12 chansons folk aux sonorités acoustiques et aux cordes remarquables.

Salué par la critique lors de sa sortie, il ne rencontre pas le succès auprès du public. BMG France, sa maison de disques depuis 10 ans, refuse de faire de la promotion et du fait que les ventes sont loin d'égaler celles de T'en va pas, rompt leur contrat.

Critique musicale
La critique musicale est l'activité qui consiste à émettre et à diffuser largement un avis sur des œuvres musicales. La personne qui exerce la critique musicale est appelée critique de musique (en).

La critique peut s'exercer sur des partitions, mais elle se prononce surtout sur des interprétations en spectacle (opéra, ballet, concert) ou des enregistrements.

La critique musicale se fait surtout dans la presse écrite mais aussi à la radio et à la télévision, et maintenant via internet.
Terrance Simien
Terrance Simien est un accordéoniste et chanteur américain de zydeco né en 1965.

Il forme son premier groupe, The Mallet Playboys, en 1982. En 1984, il rencontre le chanteur Paul Simon avec qui il enregistre un single. Le groupe apparaît en action dans le film Big Easy : Le Flic de mon cœur (The Big Easy) de Jim McBride (1987).

Big Easy : Le Flic de mon cœur
Big Easy : Le Flic de mon cœur (The Big Easy) est un film policier américain de Jim McBride sorti en 1986 au Festival international du film de Rio de Janeiro et en salles en 1987.

Il a inspiré une série télévisée dérivée, Flic de mon cœur (The Big Easy), diffusée en 1996–1997.
Guerre de Bone
La guerre de Bone, en indonésien Perang Bone, que les Hollandais appellent Tweede Boni-expeditie ("deuxième opération de Boni") ou encore Makassaarse expeditie ("expédition de Makassar") est une opération menée en 1825 par l’armée royale des Indes néerlandaises contre le royaume de Bone dans le sud de l’île indonésienne de Célèbes.

Makassar (ville)
Makassar ou Macassar est une ville d'Indonésie et la capitale de la province de Sulawesi du Sud. Située dans le Sud de l'île de Célèbes, au bord du détroit  auquel elle a donné son nom, elle a le statut de kota (municipalité).

La ville est le siège de l'archidiocèse de Makassar.
El Mouradi (hôtellerie)
El Mouradi est une chaîne hôtelière tunisienne comprenant 17 hôtels de catégories supérieures (entre 3 et 5 étoiles).

Appartenant au groupe Meublatex, qui l'a rachetée dans le cadre d'une stratégie de diversification complémentaire par rapport à son métier d'origine, la fabrication et la commercialisation de meubles, elle totalise 16 000 lits répartis dans les principales zones touristiques de Tunisie :

Aïn Draham : El Mouradi Hammam Bourguiba

Djerba : El Mouradi Djerba Menzel

Douz : El Mouradi Douz

Hammamet
El Mouradi Beach
El Mouradi El Menzah
El Mouradi Hammamet

Monastir : El Mouradi Skanès

Mahdia : 
El Mouradi Mahdia
El Mouradi Cap Mahdia

Port El-Kantaoui
El Mouradi Club Selima
El Mouradi Port El Kantaoui
El Mouradi Club Kantaoui
El Mouradi Palm Marina
El Mouradi Palace

Tunis
El Mouradi Africa
El Mouradi Gammarth

Tozeur : El Mouradi Tozeur

Mahdia
Mahdia (arabe : المهدية  [mæhdiæ]) est une ville côtière tunisienne située au centre-est du pays, à environ 200 kilomètres au sud de la capitale Tunis. Chef-lieu du gouvernorat du même nom, elle constitue une municipalité comptant 51 833 habitants en 2014.

Construite à l'origine sur une presqu'île de 1 400 mètres de longueur sur 500 mètres de largeur, elle abrite l'un des premiers ports de pêche du pays. L'activité touristique pèse de plus en plus dans l'économie locale. La cité est un centre tertiaire qui a développé peu à peu un pôle d'enseignement supérieur, notamment avec l'établissement de l'Institut d'économie et de gestion en 1999.

Si le centre historique se situe sur la presqu'île, la ville s'est étendue vers l'intérieur des terres avec les quartiers d'Hiboun et de Zouila notamment.
Heure au Rwanda
L'heure au Rwanda est donnée par un seul fuseau horaire, l'heure d'Afrique centrale,. Le Rwanda n'observe pas l'heure d'été.

Dans la base de données des fuseaux horaires IANA, le Rwanda fait partie du fichier zone.tab – Africa/Kigali.

ISO 3166-2:RW fait référence au code pays ISO 3166-1 alpha-2 du pays. Données pour Rwanda directement à partir de zone.tab de la base de données de fuseaux horaires IANA, les colonnes marquées d'un, sont les colonnes de zone tab lui-même[incompréhensible].

Heure d'Afrique centrale
Les îles du Cap Vert se trouvent à l'ouest du continent africain.

Maurice et les Seychelles se trouvent respectivement à l'est et au nord-est de Madagascar.

L'heure d'Afrique centrale (HAC ou CAT, de l'anglais : Central African Time) est un fuseau horaire utilisé dans le centre et le sud-est de l'Afrique. C'est l'un des noms du fuseau UTC+2, en avance de deux heures par rapport au temps universel coordonné, qui correspond aussi à l'heure d'Europe de l'Est.
Bushinengue
Les Bushinenge, parfois aussi appelés Busikonde sama d'après le terme en nenge tongo, sont des peuples des Guyanes descendant de communautés marronnes, c'est-à-dire ayant fui loin des esclavagistes afin de vivre avec un certain degré d'indépendance et d'autonomie. Ainsi, les ancêtres Bushinengués ont en commun d'avoir été déportés d'Afrique par des marchands d'esclave aux XVIIe et XVIIIe siècles pour travailler dans les plantations du Suriname. Les différentes cultures marrones des Guyanes ont des éléments en commun, par exemple la fonction de gran man, mais ont chacune leurs propres langues et traits particuliers.

Commerce des esclaves
L'esclave est une « personne qui n'est pas de condition libre et se trouve sous la dépendance absolue d'un maître dont elle est la propriété ». Qui dit propriété dit possibilité d'échange : avec l'esclavage a probablement toujours existé un commerce des esclaves (également appelé « traite des esclaves ») qui peut s'analyser comme une activité économique à part entière (qu'elle soit licite ou illicite, morale ou immorale).

Le commerce des esclaves remonte très certainement à la nuit des temps historiques. Ses formes actuelles sont définies par l'expression « trafic d'êtres humains ».
Johann Friedrich Dieffenbach
Johann Friedrich Dieffenbach (né le 1er février 1792 à Königsberg, royaume de Prusse ; mort le 11 novembre 1847 à Berlin) fut chirurgien en chef de l'hôpital de la Charité de Berlin et professeur de clinique chirurgicale.

Il est le premier qui ait pratiqué la section des muscles de l'œil pour la guérison du strabisme, et la section du tendon d'Achille pour la guérison du pied bot. On lui doit aussi des méthodes nouvelles pour guérir le bégaiement, pour former artificiellement des nez, des lèvres, des paupières. Il a laissé une Chirurgie opératoire et des Essais de chirurgie, traduit par Philippe, 1840.

Strabisme
Le strabisme, (du grec στραβισμός (strabismós) ; cf. στραβίζειν (strabízein) « loucher », στραβός (strabós) « louche ») ou syndrome de strabisme pour les scientifiques, est un défaut de parallélisme des axes visuels. C'est un syndrome neurosensoriel complexe. Le strabisme perturbe la correspondance sensorielle et motrice des deux yeux. On notera que dans le langage courant, le terme « loucher » s'applique à un défaut de parallélisme convergent.