hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saison 2017-2018 du Standard de Liège
La saison 2017-2018 du Standard de Liège voit le club évoluer en Jupiler Pro League. C'est la 101e saison du club au plus haut niveau du football belge, et la 96e consécutive, c'est le record absolu en Belgique. Il participe également à la Coupe de Belgique.

Après un début de saison compliqué, le Standard fait le travail en Coupe de Belgique et parvient à décrocher le 17 mars 2018, son huitième trophée, deux ans après le dernier. De plus, le club parvient à se qualifier in-extrémis en Play-offs I, ce qui représentait l'objectif principal du Standard. Certain de participer à la Coupe d'Europe la saison suivante grâce à la victoire en finale de Coupe de Belgique qui le qualifie directement dans les poules de la Ligue Europa, le Standard réalise une incroyable campagne en Play-offs I en terminant vice-champion de Belgique, ce qui le qualifie désormais pour le troisième tour préliminaire de la Ligue des Champions.

Le club fête également ses 120 années d'existence.

SV Zulte Waregem
Le Sportvereniging Zulte Waregem est un club de football belge, fondé en 1935 et basé à Waregem. Le SV Zulte Waregem est issu d'un rapprochement en 2001 entre les dirigeants de l'ancien K. SV Waregem, radié de la fédération, et le club de Zultse VV. Le club, qui a conservé le numéro de matricule 5381 de Zultse VV, a déménagé vers le stade qui fut celui du K. SV Waregem, le Stade Arc-en-ciel. Il n'y a pas eu de fusion officielle entre les deux équipes.

Le club, présidé par Lode Hullebusch, évolue en Jupiler Pro League. C'est sa 33e saison dans une division nationale, et la 18e au plus haut niveau. Il est coaché jusqu'en décembre 2021 par Francky Dury, revenu au club en décembre 2011, après en avoir déjà été l'entraîneur de 2001 à 2010.
Pendeória
Pendeória (grec moderne : Πεντεόρια) est une localité située dans le dème de Delphes, dans le district régional de Phocide, dans la périphérie de Grèce-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 189 habitants.

Dème de Delphes
Le dème de Delphes est un dème de la périphérie (région) de Grèce-Centrale, ayant pour capitale Amphissa et pour « capitale historique » le village moderne de Delphes.

Il a été formé en 2010 lors du programme Kallikratis, par la fusion des anciens dèmes d'Amphissa, de Delphes, de Desfína, de Galaxídi, de Graviá, d'Itéa, de Kallieis et du Parnasse, devenus des districts municipaux.
File Alteration Monitor
En informatique, le File Alteration Monitor (FAM) est un sous-système sous Unix/Linux dont le but est de prévenir les applications dès que certains fichiers sont modifiés. Elle n'est plus maintenue et a été remplacée par la bibliothèque Gamin du projet GNOME, qui est totalement compatible avec FAM.

En français, la traduction de ce terme pourrait être Moniteur de modifications de fichier. Il arrive que la traduction trompeuse soit "Moniteur d'altération de fichier", mais le terme altération prête à confusion.

GNOME
GNOME, acronyme de GNU Network Object Model Environment, est un environnement de bureau libre convivial dont l'objectif est de rendre accessible l'utilisation du système d'exploitation GNU au plus grand nombre ; cette interface est actuellement populaire sur les systèmes GNU/Linux et fonctionne également sur la plupart des systèmes de type UNIX. GNOME est avec KDE la principale alternative libre et grand public aux interfaces des systèmes d'exploitation plus répandus (c'est-à-dire Windows et Mac OS X).

GNOME est développé par The GNOME Project dont les participants sont bénévoles ou rémunérés par des entreprises externes au projet. La majorité du travail est fournie par les contributeurs professionnels, en premier lieu ceux travaillant pour Red Hat,. GNOME est l’environnement de bureau utilisé par défaut dans plusieurs distributions Linux telles que Ubuntu, Fedora et Manjaro Linux. Ses logiciels sont généralement publiés sous la licence GNU GPL, et ses bibliothèques sous la GNU LGPL.
Louis Lecoin
Louis Lecoin, né le 30 septembre 1888 à Saint-Amand-Montrond et mort le 22 juin 1971 à Pavillons-sous-Bois, est un militant pacifiste et anarchiste français. Il est à l'origine de la fondation de l'Union pacifiste de France.

Correcteur d’imprimerie et militant syndicaliste révolutionnaire, défenseur de l’objection de conscience, il passe douze années de sa vie en prison pour ses idées.

Les Pavillons-sous-Bois
Les Pavillons-sous-Bois est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France, à environ 10 kilomètres au nord-est de Paris. La commune est officiellement instituée le 3 janvier 1905 mais les premières traces d'activité sur son territoire actuel remontent au XVIIe siècle.

La commune des Pavillons-sous-Bois tire son nom des deux pavillons de garde bâtis en 1770 et qui se dressaient à l'entrée du domaine du Raincy. Ces deux pavillons, restaurés, se situent au lieu-dit la Fourche, en bordure de l'ex-RN 3 (RD 933).
Classe Harpers Ferry
La classe Harpers Ferry est une classe de Landing Ship Dock (LSD), selon la liste des codes des immatriculations des navires de l'US Navy, soit un bâtiment militaire de transport de chalands de débarquement, comportant un radier immergeable, d'où peuvent débarquer des troupes (fusiliers marins ou marines à bord de véhicules d'infanterie (chars de combat, véhicules de transport de troupes, véhicules du génie, véhicules amphibie, etc) stockés en hangar (dock). D'allure massive à l'avant, les 4 bâtiments de la classe Harpers Ferry, commissionnés de 1995 à 1998, sont une modification de la classe Whidbey Island. Ils en perdent la capacité amphibie (seulement 2 embarcations de débarquement LCAC) au profit de plus d'espace dans les hangars et peuvent être considérés comme des Landing Platform Dock, bien qu'ils ne soient pas désignés ainsi.

Véhicule amphibie
Un véhicule amphibie, également appelé voiture amphibie lorsqu'il s'agit d'un modèle automobile, est conçu pour fonctionner à la fois sur terre et dans l'eau. Ce type de véhicule trouve ses origines dans la nécessité de franchir des environnements mixtes où l'on passe d'un terrain solide à un milieu aquatique, et inversement, sans transition majeure ou besoin de changer de véhicule.
Conspiration d'Apelles
La conspiration d'Apelles renvoie à une conspiration politique qui se serait produite au cœur de la cour royale de Philippe V entre 219 et 218 av. J-C. Se déroulant au cours de la Guerre des Alliés, elle aurait opposée, sur fond de luttes d'influences politiques, les alliées achéens issus de la Symmachie Hellénique (constituée par Antigone III Dôsôn en 224 av. J-C au cours de la guerre cléoménique) et les philoi de Philippe V réunis au sein du conseil de Régence.

Ce dernier, fondé par Dôsôn peu avant sa mort en 221 av. J-C et dirigé par Apelles, aurait alors conspiré contre le souverain macédonien, celui-ci étant accusé de favoriser les intérêts du stratège de la Ligue achéenne Aratos de Sicyone. Son caractère conspirateur est toutefois remis en cause depuis le XXe siècle, celui-ci étant issu d'une lecture achéenne des évènements relatés par Polybe dans les Histoires.

Philoi
Philoi (en grec ancien : φίλοι; forme plurielle de φίλος ou philos) est un terme que l'on pourrait traduire par « ami ». Il s'agit d'un type d'amitié basé sur la valeur typiquement grecque de la réciprocité, par opposition à une amitié qui existe comme une fin en soi.
Kanal Austral
Kanal Austral est la première chaîne de télévision musicale locale privée réunionnaise diffusée par satellite et par internet dans l'océan Indien. depuis le 27 avril 2017, Kanal Austral devient Piment TV et redevient au début de 2018 Kanal Austral.TV

Télévision par satellite
La télévision par satellite est un mode de télédiffusion retransmettant des chaînes et services de télévision analogiques ou numériques exploitant au moins un satellite en orbite géostationnaire. La captation de ces signaux par un particulier est désignée par « réception directe » individuelle, pour la différencier de la réception collective.
Estouy
Estouy est une commune française située dans le département du Loiret, en région Centre-Val de Loire. Le nom de la commune se prononce étoui.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Essonne, la Rimarde et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. La « vallée de l'Essonne et vallons voisins » est une zone spéciale de conservation constituée d'un ensemble formé par les coteaux et les vallées formant l'entité la plus étendue et la plus remarquable du Loiret au titre de la flore calcicole.

Estouy est une commune rurale qui compte 508 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Pithiviers.

Communauté de communes du Pithiverais
La communauté de communes du Pithiverais est une communauté de communes française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire. Elle a été créée le 1er janvier 2017 et est issue de la fusion de la communauté de communes de Beauce et du Gâtinais, de la communauté de communes Le Cœur du Pithiverais et de la Communauté de communes du Plateau beauceron. Elle regroupe 31 communes et environ 29 000 habitants. Les communes concernées partagent un certain nombre de compétences. Son siège se trouve à Pithiviers-le-Vieil.
Poule C de la Coupe du monde de rugby à XV 2007
Cet article donne le détail des matchs de la poule C de la Coupe du monde de rugby à XV 2007 qui se dispute en France, au pays de Galles et en Écosse du 7 septembre au 20 octobre 2007. Les deux premières places sont qualificatives pour les quarts de finale et sont obtenues par les équipes de Nouvelle-Zélande et d'Écosse.

Rob Dewey
Robert Edward Dewey, plus simplement Rob Dewey, né le 19 octobre 1983 à Marlborough (Angleterre), est un joueur de rugby à XV écossais. Il évolue au poste de centre ou d'ailier et mesure 1,92 m pour 112 kg. Il a joué à 13 reprises avec l'équipe d'Écosse de rugby à XV entre 2006 et 2007.
Viritech Apricale
La Viritech Apricale est une Hypercar du constructeur automobile britannique Viritech, à propulsion électrique, équipée d'une pile à combustible à hydrogène. Elle a été présentée au festival de vitesse de Goodwood de 2022.

Hypercar
Les Hypercars sont des automobiles sportives admises depuis 2021 à concourir dans le championnat du monde d'endurance FIA (WEC), dans la catégorie la plus élevée, celle des voitures les plus performantes, en remplacement des LMP1. Les véhicules admissibles sont définis par un règlement technique établi en commun par la Fédération internationale de l'automobile et l'Automobile Club de l'Ouest.

Dans les compétitions américaines de l'International Motor Sports Association (IMSA), cette catégorie supérieure est appelée « GTP » (Grand Touring Prototype). Cette appellation avait déjà été utilisée entre 1981 et 1993 dans le championnat IMSA GT et en 1999 aux 24 Heures du Mans

De manière plus générale, le terme « hypercar » peut également désigner des voitures de sport très haut de gamme, aux performances extrêmes, supérieures à celles des supercars.
Viçenc Ruiz
Viçenc Ruiz Torruela né le 31 octobre 1991 à Terrassa, est un joueur de hockey sur gazon espagnol. Il évolue au poste de milieu de terrain au Real Club de Polo et avec l'équipe nationale espagnole.

Il a participé aux Jeux olympiques d'été de 2016, 2020.

Terrassa
Terrassa (en espagnol : Tarrasa) est une ville espagnole, située dans la province de Barcelone, dans la communauté autonome de Catalogne. Elle appartient à la comarque du Vallès Occidental, dont elle est le chef-lieu conjointement avec Sabadell.
Président du Senedd
Le président du Senedd (the Presiding Officer en anglais et y Llywydd en gallois) est le speaker du Parlement gallois élu par les membres du Senedd. Il est assisté d’un suppléant, le vice-président (the Deputy Presiding Officer en anglais et y Dirprwy Lywydd en gallois), désigné dans les mêmes conditions.

Depuis la séance inaugurale de la Ve Assemblée galloise le 11 mai 2016, la présidence est occupée par Elin Jones (Plaid Cymru) tandis que la vice-présidence l’est par David Rees (Parti travailliste) à partir de l’ouverture du VIe Senedd le 12 mai 2021.

Plaid Cymru
Plaid Cymru (prononcé [ˌplaɪd ˈkʌmri] en anglais et [plaɪd ˈkəmri] en gallois), officiellement « Plaid Cymru - The Party of Wales, » (PC), plus couramment abrégé en Plaid, est un parti politique nationaliste britannique œuvrant au pays de Galles depuis 1925. Classé entre la gauche et le centre gauche de l’échiquier politique, il prône l’indépendance du pays de Galles vis-à-vis du Royaume-Uni.

Principale formation d’opposition aux travaillistes gallois à l’Assemblée nationale du pays de Galles entre 1999 et 2007, il gouverne avec le Labour au sein d’une coalition entre 2007 et 2011, dans le cadre de l’exécutif dévolu au pays de Galles. Depuis les élections générales de 2019, Plaid Cymru constitue la troisième force politique galloise, derrière les travaillistes et les conservateurs. Représenté par dix membres du Senedd au Parlement gallois et par trois membres du Parlement à la Chambre des communes, il est dirigé par Rhun ap Iorwerth depuis 2023.
Équation de Landau-Lifshitz-Gilbert
En physique, l'équation de Landau–Lifshitz–Gilbert, des noms de Lev Landau, Evgeny Lifshitz et Thomas L. Gilbert, est une équation différentielle décrivant le mouvement de précession de l'aimantation M au sein d'un solide. Il s'agit d'une modification apportée par Gilbert à l'équation initiale de Landau et Lifshitz.

Cette équation est couramment utilisée sous plusieurs formes en micromagnétisme pour modéliser les effets d'un champ magnétique sur les matériaux ferromagnétiques. En particulier, elle peut être utilisée dans le but de modéliser le comportement temporel des éléments magnétiques dû à un champ magnétique. Un terme supplémentaire a été ajouté à l'équation pour décrire l'effet d'un courant polarisé en spin sur les aimants.

Précession
La précession est le nom donné au changement graduel d'orientation de l'axe de rotation d'un objet ou sous l'action de l'environnement, par exemple, quand un couple lui est appliqué. Ce phénomène est aisément observable avec une toupie, mais tous les objets en rotation peuvent subir la précession. Lors de la précession, l'angle que fait l'axe de rotation ou le vecteur avec une direction donnée reste fixe et est appelé angle de nutation et noté en général . C'est l'un des trois angles d'Euler. Le vecteur ou l'axe de rotation décrit ainsi au cours du temps un cône dont l'axe est la direction fixée. Ce cône est parcouru à une vitesse angulaire constante qui est déterminée par les données du problème. Le sens dans lequel se produit la précession dépend du problème considéré.
Rainier Grutman
Rainier Grutman, né en 1966 en Belgique, est l'auteur de travaux sur les littératures d'expression française, la théorie de l’histoire littéraire et la sociologie de la traduction. Il est professeur au Département de français et à l'École de traduction et d'interprétation de l'Université d'Ottawa.

Études françaises
Études françaises est une revue québécoise qui se consacre à la critique, à l'histoire et à la théorie des littératures de langue française. Elle est publiée depuis 1965 à raison de trois numéros par an, qui se composent d’un dossier thématique construit autour d’une problématique précise et d’une rubrique d’articles libres intitulée « Exercices de lecture » qui rend compte des travaux de la recherche en train de se faire.
Ágnes Kunhalmi
Ágnes Kunhalmi, née le 31 octobre 1982 à Kiskunmajsa, est une personnalité politique hongroise, députée à l'Assemblée hongroise, membre du groupe MSzP. Elle était présidente de la Fédération Socialiste de Budapest.

Assemblée nationale (Hongrie)
L'Assemblée nationale ou la Diète hongroise (en hongrois : Országgyűlés ; en forme longue : Magyar Országgyűlés [ˈmɒɟɒɾ ˈoɾsaːgɟyːleːʃ]) est le parlement monocaméral de Hongrie, cœur du pouvoir législatif du pays. Composée de 199 représentants élus pour quatre ans, elle se réunit au Parlement hongrois dans la capitale Budapest depuis 1902.
Hanbury-Tracy
Le nom Hanbury-Tracy est celui d'une famille britannique. Elle doit ses origines à Charles Hanbury, homme politique whig qui en 1798 ajoute à son nom de famille celui de son épouse Henrietta Susanna Tracy, fille du dernier vicomte Tracy. Charles Hanbury-Tracy est élevé à la pairie du Royaume-Uni en devenant en 1838 le 1er baron Sudeley. Le nom Hanbury-Tracy est ainsi porté par ses descendants, dont notamment :

Thomas Hanbury-Tracy (1801-1863), son fils et 2e baron ;

Henry Hanbury-Tracy (1802-1889), frère du précédent, homme politique whig ;

Sudeley Hanbury-Tracy (1837-1877), fils du 2e baron, 3e baron ;

Charles Hanbury-Tracy (1840-1922), frère du précédent, homme politique libéral et 4e baron ;

Frederick Hanbury-Tracy (1848-1906), frère du précédent, homme politique libéral ;

Richard Hanbury-Tracy (1911-1941), petit-fils du 4e baron, 6e baron.

Thomas Hanbury-Tracy (2e baron Sudeley)
Thomas Charles Hanbury-Tracy, 2e baron Sudeley (5 février 1801 - 19 février 1863), connu sous le nom de Thomas Leigh entre 1806 et 1838, est un propriétaire de charbonnage britannique et un homme politique.
Circonscription de Reid
La circonscription de Reid est une circonscription électorale australienne en Nouvelle-Galles du Sud. Elle est située dans le quartier ouest de Sydney sur la rive sud du Parramatta. Elle comprend les villes de Auburn, Burwood (pour partie), Drummoyne, Cabarita, Canada Bay, Chiswick, Concord, Concord West, Granville, Lidcombe, Berala, Guildford, Merrylands, Silverwater, Newington et Homebush Bay.

Elle a été créée en 1922 et porte le nom de George Reid, un homme politique qui fut premier ministre de Nouvelle-Galles du Sud et premier ministre d'Australie. Pour la première fois, l’élection de 2013 voit la victoire d'un candidat libéral.

Lidcombe
Lidcombe est une ville-banlieue australienne située dans la zone d'administration locale de Cumberland en Nouvelle-Galles du Sud.

Lidcombe s'étend sur 6,8 km2 sur la zone de Cumberland à l'ouest du centre d'affaires de Sydney, au sud de Newington, au nord de Rookwood, à l'ouest de Homebush West et à l'est d'Auburn. Elle comprend une petite partie industrialisée au nord située elle sur le territoire de Parramatta.
Eugène Bénet
Eugène Bénet né à Dieppe le 13 juillet 1863 et mort à Paris le 2 février 1942 est un sculpteur français. Son nom reste associé à la statue du Poilu victorieux qui orne de nombreux monuments aux morts de France.

Taingy
Taingy est une ancienne commune de l'Yonne (région Bourgogne-Franche-Comté, France).

Le 1er janvier 2017, elle a pris le statut de commune déléguée après sa fusion avec Fontenailles et Molesmes, à l'origine de la création de la commune nouvelle Les Hauts de Forterre dont elle est le siège.
Équipe de Slovénie de futsal FIFA
L'équipe de Slovénie de futsal est la sélection nationale représentant la Slovénie dans les compétitions internationales de futsal.

La sélection dispute cinq phases finales du Championnat d'Europe de futsal (2003, 2010, 2012, 2014 et 2016) en réussissant à se qualifier pour les quarts de finale en 2014 mais ils perdent 4 buts à 0 face à l'Espagne.

Championnat d'Europe de futsal 2014
Le Championnat d'Europe de futsal 2014 est la neuvième édition du Championnat d'Europe de futsal, compétition organisée par l'Union des associations européennes de football et rassemblant les meilleures équipes masculines européennes. Il se déroule en Belgique du 28 janvier au 8 février 2014. Le match d'ouverture et la finale ont lieu au Sportpaleis à Anvers.

L'Italie remporte la compétition pour la deuxième fois en battant la Russie, déjà finaliste de l'édition précédente, qui a elle-même réalisé l'exploit de battre l'Espagne pour la première fois depuis neuf ans l'empêchant d'obtenir son cinquième titre consécutif. C'est la première fois depuis 2003 que l'Espagne est absente d'une finale de la compétition. L'Italie devient également la première équipe à remporter le tournoi sans avoir eu à éliminer l'« ogre espagnol. »
Je suis une bande de jeunes
Je suis une bande de jeunes est une chanson interprétée par le chanteur français Renaud, extraite de son deuxième album Laisse béton sorti en 1977 et parue en face B du 45 tours Laisse béton. Les paroles contiennent un refrain-quatrain qui commence par « Je suis une bande de jeunes. »

Sur un ton humoristique, Renaud explique comment, du fait de l’absence de la plupart de ses amis, qui sont soit au travail soit en prison, il a créé une bande de jeunes dont il est le seul membre. Il y occupe ainsi tous les rôles et se félicite de la simplicité que ça implique pour les décisions, la solidarité ou pour la résolution des conflits au sein du groupe. Il déclare également se bagarrer fréquemment avec la bande à Pierrot, qui comporte quant à elle deux personnes.

Quatrain
Un quatrain est une strophe de quatre vers, qui peut être soit un poème indépendant, soit une strophe d'un poème plus long.
Le quatrain se prête à de très nombreuses combinaisons en jouant sur les mètres et sur les rimes, ceux qu’ont su exploiter tous les poètes, notamment Paul Verlaine dans Fêtes galantes. Il se révèle d’un emploi extrêmement varié tout au long de l’histoire littéraire malgré son apparente simplicité, ce qui fait de lui la strophe de base de la poésie française.

Le mot correspond au genre du robāʿi, un poème de quatre vers très utilisé dans la littérature persane. Ce genre est particulièrement connu grâce aux Robâ‘iyât du poète Omar Khayyâm. Fernando Pessoa a aussi adopté cette forme.
Shizhuling (métro de Nanning)
Shizhuling (chinois : 石柱岭站 / pinyin : Shízhùlǐng zhàn / zhuang : Camh Sizcuiingj) est une station de la ligne 2 du métro de Nanning. Elle est située de part et d'autre du boulevard Xingguang, dans le district de Jiangnan de la ville de Nanning, en Chine.

Ouverte en 2017, elle comprend quatre entrées et une seule plateforme.

District de Jiangnan
Le district de Jiangnan (江南区 ; pinyin : Jiāngnán Qū) est une subdivision administrative de la région autonome du Guangxi en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Nanning.Sa population est de 440 659 habitants (2009).
Hristo Stoitchkov
Hristo Stoitchkov  (en bulgare : Христо Стоичков), né le 8 février 1966 à Plovdiv en Bulgarie, est un footballeur international bulgare.

Aussi réputé pour son talent que pour son mauvais caractère, ce gaucher est l'un des meilleurs joueurs de football du monde dans les années 1990. Il remporte le Ballon d'or récompensant le meilleur joueur européen en 1994, lorsqu'il est joueur du FC Barcelone, club avec lequel il gagne la Coupe des clubs champions européens en 1992 et le championnat d'Espagne à cinq reprises.

Il est désormais commentateur sportif.

Soulier d'or européen
Le Soulier d'or européen est une récompense attribuée depuis la saison 1967-1968 au meilleur buteur de tous les championnats de football de première division d'Europe confondus.

Attribué par le magazine sportif français France Football jusqu'en 1991, le trophée ne l'a pas été entre 1992 et 1996 à cause d'un différend en 1991 entre la fédération chypriote de football et l'Équipe. Depuis 1997, il est décerné par les Médias sportifs européens (en) (ESM).

Lionel Messi est le joueur qui a remporté le plus de fois le Soulier d'or (6 trophées) et le seul à l’avoir remporté trois fois consécutivement.

Cristiano Ronaldo et Luis Suárez sont les seuls à l'avoir remporté dans deux championnats distincts.