hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rap politique
Le rap politique, ou rap conscient, est un genre de hip-hop (rap) caractérisé par un message politique, social, religieux, culturel ou simplement éducatif. Il s'agit d'une pratique musicale du rap jugée plus consciente ou plus proche de la culture hip-hop des origines ,,,.

Les rappeurs conscients ou politiques ont traditionnellement dénoncé les inégalités sociales, la violence, la discrimination et d'autres maux de la société. La catégorisation de « rappeurs politiques » est cependant à nuancer car le choix de ce type de rap peut découler de stratégies plus commerciales que réellement politiques. D'autre part, un morceau de rap peut être considéré comme « politique » a posteriori, selon le contexte d'écoute, sans que celui-ci ait eu cette vocation a priori.

The Roots
The Roots est un groupe de hip-hop américain, originaire de Philadelphie, Pennsylvanie. Il est influencé par d'autres genres musicaux tels que le jazz, le funk, le rock, la soul, et fondé  en 1987 par Black Thought et Questlove. Il est le groupe résident des programmes Late Night with Jimmy Fallon de 2009 à 2014 et de The Tonight Show Starring Jimmy Fallon depuis 2014 sur NBC.
Décennie perdue
Le terme décennie perdue désigne plusieurs périodes historiques :

la décennie perdue de l’économie japonaise des années 1990, à la suite de l'éclatement de la bulle spéculative japonaise ;

l’après-guerre au Royaume-Uni (1945–1955) ;

l’Amérique latine des années 1980.

Décennie perdue (Japon)
La décennie perdue (失われた10年, Ushinawareta jūnen) désigne la décennie qui suit l'éclatement de la bulle spéculative japonaise. Cette décennie est marquée par une lente dégradation de la situation économique entre 1991 et 2000. Les effets en ont été particulièrement ressentis par les jeunes sortant d'université entre 1994 et 2004 et ne trouvant pas d'emploi stable une fois diplômés.
Route asiatique 42
La Route asiatique 42 (ou en anglais : Asian Highway 42, AH42)  est une route du réseau routier asiatique, long de 3 754 km de l'AH5 à Lanzhou, capitale de la province du Gansu, au Nord de la Chine, jusqu'à l'AH1, à Barhi (en), dans l'État de Jharkhand, en Inde.

Elle traverse la Chine et le Népal, et l'Inde. C'est la route asiatique la plus proche du Mont Everest.

Plus de la moitié de cette route, de Lhasa à Lanzhou, en Chine, est labellisé comme une « Route asiatique potentielle »

Jharkhand
Le Jharkhand (hindi : झारखंड (jhārkhaṇḍ)) est un État de l'Inde. Son nom signifie « terre des forêts ». Il a été détaché du Bihar le 15 novembre 2000.

La ville industrielle de Ranchi est la capitale de l'État et Dhanbad, capitale du charbon en Inde, est la ville la plus peuplée. Le principal centre religieux est Deoghar.
Andrew Stoddart
Andrew Ernest Stoddart (dit Drewy Stoddart), né le 11 mars 1863 à South Shields dans le Comté de Durham et mort en se suicidant le 4 avril 1915 à St John's Wood (Londres), est un joueur anglais de rugby à XV et de cricket.

South Shields
South Shields est une ville côtière à l'embouchure de la rivière Tyne située dans le district métropolitain de South Tyneside. Elle se trouve à environ 8 km en aval de Newcastle-upon-Tyne, au Nord-Est de l'Angleterre, située dans le comté de Tyne and Wear.

Cette ville portuaire compte près de 83 000 habitants. Un dispositif de plusieurs phares permet la navigation maritime à l'entrée de la rivière et de Port of Tyne (en).
PZL Bielsko SZD-45
Le SZD-45 Ogar est un motoplaneur construit en bois, aluminium et en fibres de verre, conçu en Pologne, dans les usines de PZL-Bielsko. Le prototype de ce planeur motorisé vola pour la première fois le 29 mai 1973. Il a été construit 64 exemplaires, dont 41 ont été exportés.

Il a une double hélice propulsive Hoffmann. Le train d'atterrissage est semi-rétractable. L'import américain est alimenté avec le double moteur Revmaster. L'Ogar est certifié pour de simples voltiges.

Państwowe Zakłady Lotnicze
La Państwowe Zakłady Lotnicze (PZL - Département des Travaux d'Aviation) était la principale société polonaise de construction aéronautique durant l'entre-deux-guerres. Basée à Varsovie, elle fonctionna de 1928 à 1939.
After Burner (jeu vidéo)
After Burner est un jeu vidéo de type shoot 'em up développé par Sega-AM2 et édité par Sega, sorti en 1987 sur borne d'arcade. Il fut ensuite porté sur 32X, Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, PC (DOS), FM Towns, Master System, MSX, Nintendo Entertainment System et ZX Spectrum. Il fait partie de la série After Burner, dont il constitue le premier épisode.

ZX Spectrum
Le ZX Spectrum est un ordinateur personnel mis sur le marché par le constructeur informatique anglais Sinclair Research en 1982. Basé sur le processeur Zilog Z80 tournant à 3,5 MHz, il est initialement équipé avec 16 ou 48 ko de mémoire vive.
Jacques Grétillat
Jacques Marie Gaëtan Grétillat est un acteur, réalisateur, scénariste et chanteur français, né à Vitry-sur-Seine (Val-de-Marne), le 26 août 1885 et mort à Paris dans le 8e le 19 décembre 1950.

Il repose au cimetière des Batignolles, dans la 6e division.

Théâtre du Gymnase Marie-Bell
Le théâtre du Gymnase Marie-Bell est un théâtre parisien comportant 800 places, situé au 38, boulevard de Bonne-Nouvelle dans le 10e arrondissement. Le théâtre dispose de deux autres petites salles : le studio Marie-Bell (90 places) et le Petit-Gymnase (160 places). Le théâtre est inscrit monument historique depuis le 1er février 1994.

Ce site est desservi par la station de métro Bonne-Nouvelle.
Black Knight Sword
Black Knight Sword est un jeu vidéo de plates-formes et d'action développé par Grasshopper Manufacture et Digital Reality et édité par D3 Publisher, sorti en 2012 sur PlayStation Network (PlayStation 3) et Xbox Live Arcade (Xbox 360).

D3 Publisher
D3 Publisher est un éditeur de jeux vidéo japonais créé en 1992 et actuellement dirigé par Yuji Ito. Le studio a publié des jeux sur Game Boy Advance, Nintendo DS, PlayStation Portable, PlayStation 2, PlayStation 3, GameCube, Wii et Xbox 360.
AniMe (DJ)
AniMe, ou simplement stylisé Anime, de son vrai nom Barbara Palermo, est une productrice et DJ italienne de mainstream hardcore. Elle est en actuel contrat avec les labels Dogfight Records et Masters of Hardcore. Dans les années 2010, elle est intégrée au Hall of Fame du site Thunderdome et bénéficie d'une renommée internationale sur la scène hardcore.

Mainstream hardcore
Le mainstream hardcore, ou simplement hardcore, est un sous-genre de la techno hardcore ayant émergé au début des années 2000 après le déclin du early hardcore. Depuis la fin des années 2010, le genre précède l'uptempo en termes de popularité.
Almanzor (cheval)
Almanzor (né le 11 mars 2013) est un cheval de course Pur-sang français, élu meilleur 3 ans de l'année l'année en 2016 en Europe. Propriété de Gérard-Augustin Normand et Antonio Caro, courant sous les couleurs de ce dernier, il était entraîné par Jean-Claude Rouget et monté en courses par Jean-Bernard Eyquem ou Christophe Soumillon.

Prix de l'Arc de Triomphe
Qatar Prix de l'Arc de Triomphe

Le Prix de l'Arc de Triomphe est une course hippique de plat donnée le premier dimanche d'octobre sur l'hippodrome de Longchamp.

Cette course est considérée comme la plus prestigieuse au monde, et est souvent la plus relevée en matière de qualité. Course de Groupe 1 réservée aux chevaux pur-sang anglais de trois ans et plus, mâles entiers (les hongres en sont exclus) et femelles, elle se dispute sur la distance classique des 2 400 mètres de la grande piste de Longchamp et offre une allocation de 5 000 000 €.
Les Aristocrates
Les Aristocrates est un titre d'œuvre notamment porté par :

Les Aristocrates, roman de Michel de Saint Pierre paru en 1954 ;

Les Aristocrates, film de Denys de La Patellière adapté du roman en 1955 ;

Les Aristocrates, série bd de Fernandino Tacconi (dessin) et Alfredo Castelli (scénario) publiée dans Pif Gadget en 1975.

Les Aristocrates peut aussi désigner :

Les Aristocrates, groupe pop français des années 1960 ;

Les Aristocrates, groupe musical québécois.

Michel de Saint Pierre
Michel de Grosourdy de Saint-Pierre (Blois, 12 février 1916 – Saint-Pierre-du-Val (Eure), 19 juin 1987), est un écrivain et journaliste français, résistant pendant la Seconde Guerre mondiale, puis engagé politiquement en faveur d'options catholiques traditionalistes et conservatrices.
46e cérémonie des People's Choice Awards
La 46e cérémonie des People's Choice Awards, organisée par Procter & Gamble, ayant eu lieu le 15 novembre 2020 et récompensant les artistes, films, séries et chansons ayant le mieux servi la culture populaire. Elle a été retransmise aux États-Unis pour la troisième fois par E!.

Les nominations ont été annoncées le 1er octobre 2020.

Procter & Gamble
Procter & Gamble est une multinationale américaine spécialisée dans les produits de nettoyage, d'hygiène et de pharmacie. Elle est cotée à la bourse de New York.

Le groupe contrôle des marques de rasoirs (Gillette, Braun), de couches (Pampers), de nettoyants (Mr. Propre, Ariel, Swiffer, Tide), de produits d'hygiène féminine (Always), de dentifrice (Crest, Oral-B), de shampoings (Pantene, Head & Shoulders), de désodorisants (Febreze) et de médicaments (Vicks).

Son siège est situé à Cincinnati dans l'Ohio.
Coupe des champions de la CONCACAF 1993
La Coupe des champions de la CONCACAF 1993 était la vingt-neuvième édition de cette compétition.

Il y a eu un changement de format lors de cette édition, en effet les quatre équipes qualifiées pour la phase finale se disputaient le titre au sein d'un mini championnat dont le vainqueur était la mieux placée des quatre.

La phase finale s'est jouée à Guatemala City et a été remportée par le Deportivo Saprissa devant le FC León..

Club León
Le Club León Fútbol Club, appelé plus simplement Club León FC ou Club León est un club de football mexicain basé à León.

Fondé en 1944, il a été sept fois champion du Mexique et fut le premier club mexicain à réaliser le doublé coupe-championnat en 1949. Le club évolue actuellement en Primera División, le championnat du Mexique.

Il dispute ses matches à l'Estadio Nou Camp de León, Guanajuato (33 943 places). Fin 2018, un projet de construction d'un nouveau stade est lancé. Le nouveau stade devrait être opérationnel en 2023 et pourra accueillir 35 000 personnes.
Oranjestad (Saint-Eustache)
Oranjestad est la capitale de l'île de Saint-Eustache dans les Antilles néerlandaises. Elle compte une population d'environ 1 000 habitants.

La curiosité la plus intéressante est fort Oranje, un ancien fort militaire. Ses installations militaires sont intactes et les canons qui s'y trouvent sont encore en direction de la mer. Le fort est doté d'une belle cour intérieure.

À proximité du fort, il y a un musée sur l'histoire de l'île, les vestiges d'une des plus vieilles synagogues du continent américain (1739, aujourd'hui abandonnée), un cimetière juif et une église construite en 1755 dans le style typiquement néerlandais.

Cimetière juif
Un cimetière juif est un lieu où sont enterrés les morts juifs. Son ordonnancement et son apparence découlent des règles de la halakha et des minhaggim (coutumes) des différentes communautés juives.

Le mont des Oliviers plus grand cimetière de Jérusalem composé de dalles selon la tradition sépharade.

Le cimetière juif de Worms en Allemagne (Heiliger Sand) composé de stèles dressées, selon la tradition ashkénaze.

Prague.

Cimetière juif de Waibstadt, Bade-Wurtemberg, situé dans un bois. Pierres tombales dans la plus vieille partie du cimetière, datant du XVIIIe siècle (2018).

Autre vue du cimetière juif de Waibstadt, une partie où les tombes datent du XIXe siècle (2016).
Cromer Hall
Cromer Hall est une maison de campagne située à un mile au sud de Cromer sur Holt Road  dans le comté anglais de Norfolk . La maison actuelle est construite en 1829  par l'architecte William Donthorne. Le manoir est un bâtiment classé grade II*.

Maison de maître (Angleterre)
Une maison de maître anglaise (en anglais : country house ; littéralement : maison de campagne) est une demeure anglaise plus ou moins vaste, entourée d'un parc d'agrément. Les country houses sont généralement des résidences de campagne anciennes appartenant depuis plusieurs générations aux familles de la noblesse terrienne qui possédaient souvent également un hôtel particulier à Londres (Townhouse (en)). Ces propriétés, principales ou secondaires, typiques de l'aristocratie terrienne (landed gentry), étaient assises le plus souvent sur un domaine de plusieurs hectares, représentant la principale source de revenus de l'élite nobiliaire britannique qui régentait l'Angleterre rurale jusqu'au premier tiers du XIXe siècle[réf. nécessaire]. Ces country houses sont parfois qualifiées en français, de manoirs, châteaux ou gentilhommières.
Donald Norman McKay
Sir Donald Norman McKay est un homme politique néo-zélandais, né le 28 novembre 1908 à Waipu (Northland) et mort le 30 mars 1988. Membre du Parti national, il est ministre de la Santé et ministre de la Sécurité sociale au sein du deuxième gouvernement national.

28 novembre
Le 28 novembre est le 332e jour de l'année du calendrier grégorien, 333e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 33).

C'était généralement l'équivalent du 8 frimaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du miel.
Jansen (cratère)
Jansen est un cratère lunaire situé sur la face visible de la Lune. Il se trouve au nord de la Mare Tranquillitatis. Le cratère se trouve à l'est-sud-est du cratère Plinius. L'intérieur est relativement plat, ce qui pourrait indiquer qu'il a été couvert par la lave. Au nord-ouest du rebord s'étend une crevasse lunaire nommé "Rima Jansen". À l'est et au sud-est sont visibles des crêtes dénommées dorsum.

En 1935, l'Union astronomique internationale lui a attribué le nom de Jansen en l'honneur de Zacharias Jansen, créateur de lunettes astronomiques et de microscopes optiques.

Face visible de la Lune
La face visible de la Lune est l'hémisphère de la Lune qui est en permanence tourné vers la Terre, l'autre côté étant nommé « face cachée de la Lune ». En effet, un seul et même côté de la Lune est visible depuis la Terre, car la Lune possède une période de rotation égale à sa période de révolution (27,3217 jours), un phénomène appelé rotation synchrone ou verrouillage en résonance.

La Lune est éclairée directement par la lumière du Soleil, c'est la diffusion de cette lumière selon les angles créés par la variation des positions du Soleil, de la Terre et de la Lune qui cause les phases lunaires. La partie non-éclairée, quelques jours après la phase de la nouvelle lune, peut néanmoins être faiblement observée grâce à la lumière cendrée qui est la projection sur la surface lunaire de la lumière du Soleil diffusée par la Terre.

Enfin, la libration, phénomène dû aux oscillations de l'axe de rotation de la Lune, permet d'apercevoir jusqu'à 10 % de la face cachée de celle-ci.
Great Northern Railway (Royaume-Uni)
Le Great Northern Railway (Chemin de fer du Grand-Nord, GNR) est une ancienne compagnie de chemin de fer britannique créée en vertu du London & York Railway Act de 1846.

La ligne principale reliait Londres à York, via Hitchin, Peterborough et Grantham, avec une boucle de Peterborough à Bawtry au sud de Doncaster via Boston et Lincoln et des embranchements vers Sheffield et Wakefield.

Une grande partie de ce réseau fut par la suite incorporé dans la ligne dite East Coast Main Line.

Entreprise ferroviaire
Une entreprise ferroviaire est une société prestataire de service qui assure des services de transport de personnes ou de marchandises sur un réseau ferroviaire.

Lorsqu'elle est également gestionnaire d'infrastructure ferroviaire, on parle d'entreprise ferroviaire intégrée.
Shōji Satō (mangaka)
Shoji Satō (佐藤ショウジ, Satō Shoji) est un mangaka japonais ayant réalisé plusieurs illustrations hentai et non-hentai et publié plusieurs dōjinshi sous le pseudonyme Inazuma. Il est le frère cadet du mangaka Daisuke Satō avec qui il publie le manga Highschool of the Dead[réf. nécessaire]. Il a aussi été notamment l'assistant du mangaka Kōshi Rikudō, auteur du célèbre manga parodique Excel Saga.

Excel Saga
Excel Saga (エクセル・サーガ, Ekuseru Sāga) est un manga de Kōshi Rikudō, auteur assez prolifique du milieu des dōjinshi, entre autres reconnu pour les parodies érotiques de ses propres séries. Il est pré-publié entre 1996 et 2001 dans le magazine Young King Ours, et est compilé en un total de vingt-sept volumes. La version française a été éditée par Kabuto, mais à la suite de la faillite de SEEBD, seuls les huit premiers volumes sont sortis.

Il est adapté en série télévisée d'animation humoristique et parodique de 26 épisodes, réalisés en 1999 par Shinichi Watanabe, sous le titre Série Expérimental Excel Saga (へっぽこ実験アニメーション エクセル♥サーガ, Heppoko jikken animeshon ekuseru sāga).
Reeds Crossing (Illinois)
Reeds Crossing, est une ancienne communauté, devenue une ville fantôme, du comté de Boone en Illinois, aux États-Unis. Elle est située dans le township de Spring, au sud de Belvidere et au nord de Herbert (en).

Ville fantôme
Une ville fantôme est une localité initialement habitée et animée qui a été abandonnée. L'abandon résulte généralement du déclin ou de la disparition de l'activité économique qui assurait sa survie, ou encore d'une catastrophe d'origine naturelle (désertification, inondation, séisme, éruption volcanique, etc.) ou humaine (bataille, crise économique, accident industriel, désaffectation de mine, etc.). D'autres causes peuvent expliquer le phénomène, comme la disparition des ressources naturelles telles que l'eau potable, ou le retrait brutal des voies de communication (fermeture de lignes de chemins de fer en milieu rural, isolement soudain à l'occasion d'un nouveau tracé des routes, etc.).
José María Hinojosa
José María Hinojosa, né à Campillos le 17 septembre 1904 et mort à Malaga le 22 août 1936 , est un poète, éditeur et avocat espagnol appartenant à la Génération de 27.

Introducteur en Espagne de la poésie surréaliste et codirecteur en 1929, avec Emilio Prados, de la revue Litoral.

Il meurt assassiné en 1936, au début de la Guerre civile espagnole, au cours des sacas de presos que l'Armée populaire de la République espagnole effectue à Malaga, à la suite du soulèvement nationaliste des 17 et 18 juillet 1936 en Espagne.

Campillos
Campillos est une commune de la province de Malaga, fondée en 1492, dans la Communauté autonome d'Andalousie, en Espagne. Elle est située au nord-ouest de la province, dans la comarque de Guadalteba, et dans le district judiciaire d'Antequera.
Laurices
Les laurices sont des fœtus de lapin européen (Oryctolagus cuniculus) directement retirés du ventre de la lapine et destinés à la consommation humaine. Tirés du liquide amniotique et incapables de toute respiration aérobie, les laurices étaient considérés comme étant d'origine aquatique par l'église catholique et pouvaient donc être consommés en période de Carême.

Le mot laurices est issu du pluriel du latin laurex, probablement emprunté au langage des Ibères. C'est en effet en Hispanie, où les lapins étaient très nombreux, que s'est développée la tradition de manger des laurices. Les Ibères font par la suite découvrir ce mets aux Romains lorsque ceux-ci s'aventurent en Hispanie, et ce sont ces derniers qui l'ont propagé.

Après la domestication du lapin, le terme laurices s'applique également aux nouveau-nés car il devient possible de les consommer sans avoir à sacrifier la mère.

Oryctolagus cuniculus
Lapin de garenne, Lapin commun

Le Lapin de garenne ou Lapin commun (Oryctolagus cuniculus), est une espèce de mammifères lagomorphes de la famille des Léporidés.

Les populations sauvages sont communes en Europe, mais en déclin, et l'espèce a été introduite en Australie en 1859 où elle est devenue envahissante.

Jusqu'au Moyen Âge, ce lapin était souvent élevé en semi-liberté, dans de vastes espaces clos appelés des garennes, ce qui lui vaut son nom vernaculaire. Sous sa forme domestiquée l'espèce est commune un peu partout dans le monde, élevée dans des clapiers. Le lapin de garenne est l'espèce souche de tous les lapins domestiques, avec de nombreuses races et variétés obtenues par sélection, y compris des lapins nains.
Mosquée Youssef Dey
La mosquée Youssef Dey (arabe : جامع يوسف داي), également appelée mosquée Sidi Youssef, est la première mosquée de rite hanéfite de Tunis (Tunisie).

Bâtie en 1612 par Youssef Dey comme l'indique une inscription qui se trouve à l'intérieur de l'édifice, soit avant la mosquée Hammouda-Pacha, elle est située dans le quartier de la kasbah, près du palais du gouvernement ou Dar El Bey.

Dar El Bey
Le Dar El Bey (arabe : دار الباي), connu sous l'appellation de Palais du Gouvernement (قصر الحكومة), est un palais de la médina de Tunis.

Il abrite de nos jours le siège du chef du gouvernement tunisien après avoir été longtemps réservé aux hôtes de l'État.
Série des pièces péruviennes de 1 sol des Ressources naturelles du Pérou
La Banque centrale de réserve du Pérou (Banco Central de Reserva del Perú en espagnol), afin de mettre en valeur la richesse naturelle du Pérou et de promouvoir la culture numismatique, a publié en juillet 2013 une collection intitulée « Ressources naturelles du Pérou », composée de trois pièces de monnaie portant la dénomination 1 sol représentant trois des ressources que le pays exporte :

L'anchois

Le cacao

Le quinoa

Cette série de monnaies, est fabriquée en maillechort, en présentant les bords cannelés. Comme les pièces de la série Richesse et fierté du Pérou, elles ont cours légal dans tout le pays.

Engraulidae
Les anchois (nom masculin) ou engraulidés (Engraulidae) forment une famille de poissons dont de nombreuses espèces sont consommées par l'homme et les animaux marins.

On les rencontre dans les océans Atlantique, Indien et Pacifique, principalement près des côtes et dans les estuaires.
Sally Foster
Sally Foster, née le 13 avril 1985 à Perth est une nageuse australienne, spécialiste des épreuves de brasse et de nage libre. Elle a participé deux fois aux Jeux olympiques en 2008 à Pékin et en 2012 à Londres où elle se classe huitième et dernière de la finale du 200 m brasse. C'est dans cette même épreuve qu'elle a obtenu la médaille d'argent aux Championnats du monde en petit bassin 2008.

Nage libre
La nage libre est une catégorie de compétition de natation, définie par les règles de la Fédération internationale de natation.

En nage libre, les mouvements ou le style de nage n'est pas règlementé. Il y a deux contraintes : une partie du corps doit couper la surface de l'eau tout au long de la course, une fois la coulée subaquatique terminée (elle ne doit pas dépasser 15 mètres) et une partie du corps du nageur doit toucher le mur au bout de chaque longueur et à l'arrivée. Comme pour tous les autres styles de nage, marcher n'est pas autorisé, mais en nage libre, un nageur peut poser le pied au fond de l'eau.

Le crawl est utilisé par presque tous les nageurs, étant considéré comme la nage la plus rapide en surface. Dès lors, le terme nage libre est souvent utilisé comme synonyme de crawl. Toutefois, dans les compétitions de 4 nages individuel ou en relais, l'expression « nage libre » désigne toute nage autre que la brasse, la brasse papillon et le dos crawlé.
Center for Public Integrity
Le Center for Public Integrity (CPI) (littéralement « Centre pour l'intégrité publique ») est une organisation de journalistes d'investigation, sans but lucratif, créée en 1989 par Charles Lewis (en), basée à Washington aux États-Unis.

Open Society Foundations
L'Open Society Foundations (OSF) est un réseau de fondations créé en 1979, par le milliardaire et philanthrope américain George Soros. L'objectif de ce réseau est la promotion de la démocratie inclusive, des droits de l'homme, des sociétés ouvertes et de réformes économiques, sociales et légales.

Connue sous le nom d'Open Society Institute, la fondation a changé de nom en août 2010 pour mieux refléter son activité.