hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 2120
NGC 2120 est un amas ouvert situé dans la constellation de la Dorade. Cet amas est situé dans le Grand Nuage de Magellan,. Il a été découvert par l'astronome britannique John Herschel en 1834.

La base de données NASA/IPAC mentionne qu'il se pourrait que NGC 2120 soit un amas globulaire.

Amas globulaire
En astronomie, un amas globulaire est un amas stellaire très dense, contenant typiquement une centaine de milliers d'étoiles distribuées dans une sphère dont la taille varie d'une vingtaine à quelques centaines d'années-lumière. Leur densité est ainsi nettement plus élevée que celle des amas ouverts. Les étoiles de ces amas sont généralement des géantes rouges.

On compte 150 amas globulaires dans notre galaxie, la Voie lactée. Mais il en existe sans doute d'autres, qui restent indétectables parce que masqués par le disque galactique.

Les amas globulaires font partie du halo galactique. Ils orbitent autour du centre galactique à une distance variant de 40  à   100 kiloparsecs. C'est par leur étude que Harlow Shapley, en 1918, a pu déterminer la position du Soleil au sein de la Galaxie. Comme les amas globulaires contiennent les étoiles les plus âgées d'une galaxie, ils contribuent également de façon importante à l'étude de l'évolution des étoiles et des galaxies.
Instinct (album d'Amel Bent)
Instinct est le 5e album studio d'Amel Bent sorti le 24 février 2014.

Quatre singles ont été édités avant la sortie de l'album. L'album s'érige à la 8e place des meilleures ventes en France, dès la première semaine de sa sortie.

Danse avec les stars
Danse avec les stars (parfois identifié par l'acronyme DALS) est une émission de télévision française produite par BBC Studios France et TF1 Production, et diffusée sur TF1 à partir du 12 février 2011. Il s'agit d'une adaptation de l'émission Strictly Come Dancing, diffusée au Royaume-Uni depuis le 15 mai 2004.
Tokudaiji Sanesada
Tokudaiji Sanesada (徳大寺実定) (1139 - 1er février 1192) est un courtisan kugyō et poète japonais de la fin de l'époque de Heian et du début de l'époque de Kamakura. Son père est Tokudaiji Kin'yoshi et sa mère la fille de Fujiwara no Toshitada. Il a deux enfants, Tokudaiji Kinmori et Tokudaiji Kintsugu. Il est le neveu de Fujiwara no Shunzei et le cousin de Fujiwara no Sadaie.

Kugyō
Kugyō (公卿) est un terme japonais désignant les quelques personnes les plus puissantes à la cour de l'empereur du Japon durant la période pré-Meiji. Les kugyō sont divisés en deux groupes : les kō (公), comprenant le daijō-daijin (ministre en chef), le sadaijin (ministre de la Gauche) et l'udaijin (ministre de la Droite) d'une part et les kei (卿) comprenant le dainagon (grand conseiller), le chūnagon, le sangi et les membres de la cour de troisième rang ou plus élevé d'autre part.

Dans le cadre de la restauration de Meiji une classe aristocratique unique, kazoku, est créée en 1869 en réunissant les kuge (la cour à Kyoto, à laquelle appartiennent les kugyō) et les daimyos (les propriétaires terriens et les guerriers féodaux).
Journée des éveilleurs du peuple
La Journée des éveilleurs du peuple ou Journée des éveilleurs nationaux (en bulgare : Ден на народните будители) est une fête et jour férié en Bulgarie. Elle est célébrée comme un jour ouvrable, sauf pour les étudiants qui le célèbrent solennellement et en dehors de l'école,. Elle est célébrée chaque année par des processions aux flambeaux le 1er novembre.

À partir du 1er novembre 1922, ce jour est rendu hommage au travail des écrivains, des éducateurs, des dirigeants de la Renaissance bulgare, conduit à la libération de la Bulgarie et aidé à la libération nationale, préservé au fil des siècles les valeurs spirituelles des Bulgares à leur manière de la vie, des traditions et de la morale.

Au sens étroit, la fête se réduit aux pionniers de cette œuvre lors de la Renaissance bulgare précoce, qui ont allumé l'étincelle du réveil populaire.

Renaissance bulgare
La Renaissance bulgare (Българско възраждане - Bãlgarsko vãzrajdane), dans une perspective universitaire Renaissance culturelle bulgare et dans une perspective nationaliste et protochroniste Renaissance nationale bulgare, est une période de l'histoire de la Bulgarie qui commence au milieu du XVIIIe siècle et se termine en 1878. Elle est marquée par la naissance de la conscience et du sentiment national bulgare moderne parmi les populations de langue bulgare de  l'Empire ottoman, sachant qu'elle ne toucha pas l'ensemble de ces populations, puisque les plus occidentales développèrent une identité nationale slavo-macédonienne, tandis que celles qui avaient embrassé la foi musulmane restèrent à l'écart du mouvement.
Stoopid Buddy Stoodios
Stoopid Buddy Stoodios (anciennement Stoopid Monkey, LLC) est une compagnie de production télévisuelle fondée en 2005 et créée par Seth Green et Matthew Senreich. Elle est l'une des compagnies ayant participé à la production de séries d'animation américaines telles que Robot Chicken et Titan Maximum, en association avec ShadowMachine Films, Sony Pictures Digital, Williams Street et Cartoon Network.

La compagnie a signé un accord avec Dimension Films qui inclut la production d'un film de noël en animation en volume intitulé Naughty or Nice et du film en capture de mouvement Milo sur Mars.

Dimension Films
Dimension Films est une société de production cinématographique. C'est une filiale de la Weinstein Company depuis 2005. Elle était auparavant une filiale de Miramax Films fondée en 1979 par les frères Bob et Harvey Weinstein, comme complément de la société. Elle est spécialisée dans les films de genre, à l'origine principalement ceux d'horreur et de science-fiction.

Elle avait été rachetée en 1995 avec Miramax par la Walt Disney Company.
Episkopí (Antigonídes, Imathie)
Episkopí (grec moderne : Επισκοπή) est une localité située dans le dème d'Alexándria, dans le district régional d'Imathie, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 462 habitants.

Imathie
L’Imathie (en grec moderne : Ημαθία), ou Émathie, est un district régional grec de la périphérie de Macédoine-Centrale. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, l'Imathie avait le statut de nome avec la même étendue géographique.

Sa capitale est la ville de Véria, qui compte 43 158 habitants selon le recensement de la population de 2011.
Région de la Rivière-de-la-Paix
La région de la Rivière de la Paix (en anglais : Peace River Country) est une région naturelle située dans l'écorégion de la Forêt-parc de trembles dans les provinces d'Alberta et de Colombie-Britannique au Canada. La région porte le nom de la rivière de la Paix qui traverse son territoire.

La région de la rivière de la Paix inclut les villes situées dans le Nord-Est de la province de la Colombie-Britannique telles que Fort St. John Dawson Creek Pouce Coupe et Chetwynd, toutes faisant partie du district régional de Peace River ; Ainsi que les villes du Nord-Ouest de la province de l'Alberta, telles que Falher, Grande Prairie, Rivière-la-Paix et toutes les communautés rurales du district municipal de Smoky River.

Portail de l’Alberta

Portail de la Colombie-Britannique

Forêts-parcs à trembles canadiennes
La forêt-parc à trembles ou tremblaie-parc est une écorégion terrestre canadienne du type prairies, savanes et brousses tempérées.  Elle s'étend suivant un arc depuis la frontière du Manitoba et du Dakota du Nord jusqu'au centre de l'Alberta. Une zone disjointe occupe le nord-ouest de l'Alberta ainsi que la région de la Rivière de la Paix en Colombie-Britannique.
Santa Luzia (Cap-Vert)
Santa Luzia est une des îles de Barlavento situées au nord de l'archipel du Cap-Vert. Elle se trouve au sud-est de l'île de São Vicente – dont elle est séparée par le canal de Santa Luzia – et à l'ouest des îlots de Branco et Raso, et surtout de l'île de São Nicolau. Dépourvue d'arbres et d'eau, elle est aujourd'hui inhabitée.

Raso (Cap-Vert)
Raso (Ilhéu Raso) est un îlot inhabité du Cap-Vert. Situé entre Branco – un autre îlot un peu plus petit – à l'ouest et l'île de São Nicolau à l'est, il fait partie des îles de Barlavento au nord de l'archipel.

Sa superficie est de 7 km2.
Belcastel
Belcastel est un nom de lieu notamment porté  par :

Belcastel, ancienne commune française de l'Aude, aujourd'hui intégrée à Belcastel-et-Buc ;

Belcastel, commune française de l'Aveyron ;

Belcastel, ancienne commune française du Lot, aujourd'hui intégrée à Frayssinet-le-Gélat ;

Belcastel, commune française du Tarn.

Belcastel (Aveyron)
Belcastel (en occitan Bèl Castèl, littéralement « Beau Château », au sens occitan de "grand château") est une commune française, située dans le département de l'Aveyron en région Occitanie. Elle faisait partie autrefois de l'ancienne province du Rouergue et fait aujourd'hui partie de l'association des Plus Beaux Villages de France.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux  immeubles protégés au titre des monuments historiques : le château de Belcastel, inscrit en 1928, et le Vieux Pont, inscrit en 1928.
Reinhard Furrer
Reinhard Alfred Furrer, né le 25 novembre 1940 à Wörgl et mort le 9 septembre 1995 à Berlin, est un astronaute allemand qui a effectué une mission en 1985 en tant que spécialiste de mission à bord de la navette spatiale américaine.

Spacelab
Spacelab est un laboratoire spatial modulaire utilisé durant certaines des missions de la navette spatiale américaine pour réaliser des missions de microgravité ou faire fonctionner des instruments dans le vide. Il comprend plusieurs types de composants qui étaient installés dans la soute cargo de la navette spatiale. Le principal composant est un module pressurisé qui permettait aux astronautes scientifiques de mener des expériences. Spacelab a constitué la contribution européenne au programme de la navette spatiale. Des composants du laboratoire  ont fait partie de plus de 25 missions entre 1981 et 2000.
29 pluviôse
Le nonidi 29 pluviôse, officiellement dénommé jour de la chélidoine, est le 149e jour de l'année du calendrier républicain.

C'était généralement le 17e jour du mois de février dans le calendrier grégorien.

Chelidonium majus
Chelidonium majus (« grande hirondelle » en latin), la Grande chélidoine (prononcer [kelidwan]) ou Grande éclaire, Chélidoine élevée ou Herbe à la verrue, est une espèce plantes à fleurs de la famille des Papavéracées. On l'appelle aussi herbe aux verrues ou herbe à verrues car son latex jaune-orangé toxique est utilisé pour éliminer les verrues (attention à ne pas confondre avec Euphorbia helioscopia qui porte également le même nom vernaculaire).
Coalition polonaise
La Coalition polonaise (Koalicja Polska, KP) est une coalition politique informelle polonaise fondée à l’initiative du Parti paysan polonais (PSL) et de l'Union des démocrates européens. Elle est démocrate-chrétienne et centriste. À partir de 2023, elle est intégrée dans l'alliance  Troisième voie avec Pologne 2050 de Szymon Hołownia.

Szymon Hołownia
Szymon Hołownia, né le 3 septembre 1976 à Białystok, est un écrivain, journaliste et homme politique polonais.

Sans avoir achevé ses études supérieures, il travaille pour la presse écrite puis anime des programmes radiophoniques et télévisés qui contribuent à sa notoriété.

Candidat indépendant à l'élection présidentielle de 2020, il est considéré comme l'un des favoris et finit troisième lors du premier tour en recueillant 13,8 % des voix. Il fonde ensuite fonde le parti Pologne 2050 et devient l'une des figures de l'opposition libérale.

En 2023, après avoir obtenu son premier mandat parlementaire, il est élu président de la Diète. Candidat à l'élection présidentielle de 2025, il arrive en cinquième position avec moins de 5 % des suffrages. Cette même année, il perd la présidence de la chambre basse dont il devient néanmoins l'un des vice-présidents.
Land Systems OMC
Land Systems OMC est une société sud-africaine, créée en 1977, qui produit une gamme de véhicules blindés en service dans de nombreux pays dans le monde notamment les forces armées américaines, canadiennes et sud-africaines.

C'est actuellement une division du groupe sud-africain Denel SOC Ltd.

La mention OMC vient de l'acronyme de la société sud-africaine Olifant Manufacturing Co., plus connue pendant son existence. L'entreprise originale a été créée en 1977 spécifiquement pour la modernisation du char Olifant pour l'armée sud-africaine.

Centurion (char)
Le Centurion est le premier char d'assaut britannique de l'après-guerre. Il a été conçu durant la Seconde Guerre mondiale dans l'optique d'associer la mobilité d'un char Cruiser et le blindage d'un char d'infanterie, ce qui lui valut l'appellation d'Universal Tank ; char universel.
Il fut l'un des chars les plus largement répandus, équipant de nombreuses armées dans le monde. Il fut aussi un de ceux qui furent utilisés le plus longtemps. Un petit nombre était toujours en service dans les années 1990 et certaines versions dérivées jusqu'en 2017. Son successeur est le char de combat Chieftain.
En Suisse, sa tourelle a régulièrement été démontée et placée dans des ouvrages bétonnés, connus sous le nom de Centi, pour interdire les accès routiers à d'autres chars.
Roi de France et de Navarre
Le titre de roi de France et de Navarre a été porté pendant plus de deux siècles par les rois de France de la maison de Bourbon, à partir de l'avènement d'Henri III, roi de Navarre, au trône de France, sous le nom d'Henri IV (1589), dans le contexte d'une union des Couronnes de France et de Navarre.

Il disparaît lorsque Louis XVI reçoit le titre de roi des Français le 6 novembre 1789 ; il est de nouveau utilisé par Louis XVIII et Charles X de 1814 à 1830.

Couronne (État)
En droit, la Couronne désigne la personne morale de l'État dans une monarchie.

Ce concept permet notamment de distinguer l'autorité de l'État de la personne du monarque. Il est notamment utilisé dans les différents royaumes du Commonwealth.

Portail du droit

Portail de la monarchie
Fouilles du parking Givati
Les fouilles du parking Givati est une fouille archéologique située dans la vallée du Tyropoeon. Il est adjacent à la ville de David, la partie la plus ancienne de la ville cananéenne et israélite de Jérusalem. La fouille est menée par Doron Ben-Ami et Yana Tchekhanovets de l'Israel Antiquities Authority et souscrite par la City of David Foundation.

Doron Ben-Ami
Doron Ben-Ami est un archéologue israélien.

Ben-Ami a obtenu son doctorat à l'Université hébraïque de Jérusalem. Il est un membre de l'Institut d'Archéologie de cette ville.

Il est le découvreur du palais de la reine Hélène d'Adiabène situé dans ce qui est improprement appelé la cité de David, à Jérusalem,.
Pekka Tirkkonen
Pekka Tirkkonen (né le 17 juillet 1968 à Savonlinna en Finlande) est un joueur professionnel finlandais de hockey sur glace devenu entraîneur. Il évolue au poste d'attaquant. Il est le fils du joueur Paavo Tirkkonen.

Savonlinna
Savonlinna (littéralement : « Château de la Savonie » ; en suédois : Nyslott) est une municipalité de Finlande d'environ 36 000 habitants.
Elle est située dans la région de Savonie du Sud, au cœur du système du lac Saimaa.
Invasion de scorpions d'Assouan
L'invasion de scorpions d'Assouan est survenue le 12 novembre 2021 dans la région d'Assouan, en Égypte, après des inondations causées par de fortes pluies. Plus de 500 personnes ont été blessées par piqûres.

Assouan
Syène

Assouan ou Syène (en égyptien ancien : Sounou ou Souenet ; en grec ancien : Συήνη / Suḗnē ; en copte : ⲥⲟⲩⲁⲛ / Souan (ou Swan), en arabe : أسوان / aswān) est un port fluvial d'Égypte situé à environ 843 km au sud du Caire, sur la rive droite du Nil, près de la première cataracte.

Elle est actuellement le chef-lieu du gouvernorat d'Assouan et compte aujourd'hui près de 250 000 habitants.
Cheong Fatt Tze
Cheong Fatt Tze ou Tjong Tjen Hsoen ou Zhang Bishi (chinois simplifié : 张弼士 ; chinois traditionnel : 張弼士 ; pinyin : Zhāng Bìshì ; 1840–1916) était un homme d'affaires et homme politique chinois. Cheong était un puissant industriel et haut fonctionnaire (mandarin) de premier rang. Il a été consul-général de Singapour et conseiller économique de l'impératrice douairière.

Mandarin (fonctionnaire)
Mandarin est le terme occidental utilisé pour désigner un haut fonctionnaire lettré et éduqué dans la tradition de Confucius, mis au service de l’empereur de Chine, à l’issue d’une sélection rigoureuse et très limitative des meilleurs candidats. Pendant 1 300 ans, entre les années 605 et 1905, la haute administration impériale, tant centrale que provinciale, est tenue par une caste recrutée sur la base de concours extrêmement difficiles ; les examens impériaux. Les mandarins et le modèle qu’ils ont fait naître, le mandarinat, apparaissent comme le parangon de tous les systèmes de bureaucraties d'État, à la tête desquels sont des hauts fonctionnaires de carrière, recrutés au mérite intellectuel et littéraire, formés techniquement à l’administration et constitués en élites étatiques reproduites et fermées.

Il a également existé des mandarins dans certains états sinisés voisins, notamment au Viêt Nam.
Famille Daru
La famille Daru est une famille subsistante de la noblesse française originaire du Dauphiné. Plusieurs de ses membres se sont illustrés dans l'administration militaire et la politique, les plus connus sont les ministres Pierre Daru et Napoléon Daru.

Intendance militaire
L'intendance militaire est constituée par l'ensemble des moyens et personnels affectés, au sein des Forces armées, au soutien et à l'appui logistique des forces combattantes destinés à assurer leur approvisionnement et à gérer les stocks de fournitures et « subsistances » militaires (effets militaires, vivres, munitions, etc.).

Elle constitue l'une des branches de la logistique militaire au même titre que les unités de transports chargées de la livraison de ces fournitures ou les ateliers de maintenance et de réparation.
Beyond ~ Karada no Kanata
Beyond ~ Karada no Kanata est le 18esingle du groupe AAA sorti sous le label Avex Trax le 28 mai 2008 au Japon. Il atteint la 6e place du classement de l'Oricon et reste classé 4 semaines, pour un total de 20 536 exemplaires vendus. Il sort en format CD, CD+DVD et CD Extra (+ AAA Gokubi Club -Sono Ni- 「AAA極秘クラブ-其の弐-」).

Beyond ~ Karada no Kanata est présente sur l'album remix AAA Remix ~non-stop all singles~ et sur l'album DepArture.

DepArture
DepArture est le 4ealbum du groupe AAA, sorti sous le label Avex Trax le 11 février 2009 au Japon. Il atteint la 4e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 19 810 exemplaires la première semaine et reste classé pendant 4 semaines, pour un total de 22 656 exemplaires vendus. Il sort en format CD et CD+DVD.
Unterseeboot 490
L'Unterseeboot 490 (U-490) est un U-Boot de type XIV utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale. Il sera le dernier Type XIV en activité après la perte de l'U-488 en avril 1944.

Comme tous les sous-marins de type XIV, l'U-490 est un ravitailleur de sous-marins. C'est une « vache-à-lait » (Milchkuh) de la force sous-marine allemande (Ubootwaffe) : un grand sous-marin capable de ravitailler d'autres sous-marins de combat en combustible diesel, en torpilles, en pièces détachées, en vivres (25 t), disposant d'un personnel médical et de spécialistes en surnombre (mécaniciens de torpille, radios ou mécaniciens généralistes).

Navire ravitailleur
Un navire ravitailleur (souvent appelé ravitailleur) est un type de navire cargo servant à ravitailler un autre navire, une plate-forme pétrolière ou une base navale, en carburant principalement, mais aussi en vivres ou autres fournitures. Avec l'accentuation des normes antipollution, il repart de plus en plus souvent en évacuant les déchets. Les plus sophistiqués de ces bâtiments sont ceux employés par les grandes marines de guerre pour le ravitaillement en haute mer des unités combattantes.
Péninsule d'Agrakhan
La péninsule d'Agrakhan (Аграханский полуостров) est une péninsule située à l'ouest de la mer Caspienne le long de la côte du Daghestan (fédération de Russie). Elle dépend de l'administration de la municipalité de Makhatchkala.

Daghestan
La république du Daghestan (en russe : Республика Дагестан, Respoublika Daguestan) est une république russe fédérée, selon la traduction officielle un sujet de la fédération de Russie. Il existe également les graphies Daguestan (favorisée par le dictionnaire Larousse) ou Dagestan (comme en anglais). Il s'agit de la première des républiques de Ciscaucasie, aussi bien pour sa superficie que par sa population.
Neotrygon picta
Neotrygon picta est une espèce de raie de la famille Dasyatidae. Ce poisson originaire des eaux peu profondes des côtes septentrionales de l'Australie atteint une largeur de 32 cm. Le disque pectoral de l'espèce adopte une forme de diamant : une rangée de minuscules épines court le long de la surface dorsale ; une courte queue semblable à un fouet se trouve à l'arrière du corps. La surface supérieure de la raie varie du jaune clair au marron, elle est constellée de points noirs et d'entrelacs bruns.

N. picta est un poisson benthique qui préfère les habitats fournissant un substrat meuble. Ce prédateur se nourrit principalement de crustacés (des crevettes en particulier) et de polychètes. Vivipare, la femelle met au monde un à trois petits par portée.

Polychaeta
Les polychètes (Polychaeta) sont une classe paraphylétique de l'embranchement des Annélides. Ils constituent le groupe de vers annélides comportant le plus grand nombre d'espèces, soit plus de 13 000. Ils sont caractérisés par leurs « parapodes » munis de « soies » (semblables à de longs poils).

Ce sont des animaux essentiellement marins ou estuariens. 
On les a divisés en deux groupes :

les sédentaires (fixés au substrat). Les polychètes sédentaires sont principalement tubicoles ;

les errantes (capables de mouvements et donc, de se déplacer). Les polychètes errantes, comme le genre Nereis, sont des prédateurs munis de mâchoires ou de dents plus ou moins visibles et marquées.
Athlétisme aux Jeux du Pacifique de 2015
Les épreuves d'athlétisme des Jeux du Pacifique de 2015 se sont déroulés à Port Moresby du 13 au 18 juillet 2015.

Les compétitions ont eu lieu dans le Sir John Guise Stadium, modernisé pour l'occasion et pouvant accueillir 15 000 spectateurs. Les athlètes australiens et néozélandais ne sont pas autorisés à concourir pour ce sport.

Port Moresby
Port Moresby est la capitale de la Papouasie-Nouvelle-Guinée et de sa province centrale. Elle est située sur les rives du golfe de Papouasie et comptait 322 246 habitants au recensement de 2013

Le site est découvert en 1873 par le capitaine anglais John Moresby et la ville est fondée dix ans plus tard. Elle est une base alliée importante lors de la Seconde Guerre mondiale.
Ɛ́
Ɛ́ (minuscule : ɛ́), ou epsilon accent aigu, est un graphème utilisé dans les alphabets awing, baka, bakaka, bana, bangolan, dii, kako, kemedzung, kenyang, kwanja, lingala, maala, mbodomo, nchane, ngiemboon, ngomba, nomaande, noni, nulibie, pana, et yangben. Il s’agit de la lettre epsilon diacritée d'un accent aigu.

Noone (langue)
Le noone (ou noni, nooni) est une langue béboïde de l'Est, parlée au Cameroun dans la Région du Nord-Ouest, le département du Bui, au nord-ouest de l'arrondissement de Kumbo.

40 000 locuteurs ont été dénombrés en 2005.
Pedro Rubiolo
Pedro Rubiolo, né le 21 décembre 2002 à Rafaela (Argentine), est un joueur international argentin de rugby à XV. Il occupe le poste de deuxième ligne, parfois troisième ligne aile.

Âgé de vingt ans, il est sélectionné pour disputer la Coupe du monde 2023 avec l'équipe d'Argentine.

Jaguares (rugby à XV)
Les Jaguares sont une franchise de rugby argentine, basée a Buenos Aires.

La franchise représente l'Argentine entre 2016 et 2020 en Super Rugby, puis de 2021 à 2022 en Súperliga Americana de Rugby.

Les Jaguares évoluent à domicile au stade José Amalfitani.