hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Algérie précoloniale
L'Algérie précoloniale comprend les formes politiques et les sociétés qui se sont constituées, avant la colonisation française, sur ce qui est devenu le territoire de l'Algérie contemporaine. Son étude fait ressortir, de façon générale, les éléments de permanence de son organisation sociale et les moments d'unité politique de son histoire. Particulièrement mise en avant, la période de la régence d'Alger est caractérisée à la fois par le rôle décisif de ce régime dans la constitution de l'espace algérien et par les limites de son emprise, de larges secteurs du pays restant, à la veille de la conquête française, partiellement ou totalement hors de son pouvoir.

Rostémides
Les Rostémides, Rustamides, Rustumides (en arabe : الرستميون, al-rustamiuwn) ou  Banû Rustam sont une dynastie ibadite ayant régné au Maghreb central depuis Tahert.

Au VIIIe et IXe siècles, trois dynasties s'installent au Maghreb : les Aghlabides sunnites de Kairouan, les Idrissides zaïdites de Fès et les Rostémides Ibadites de Tahert. Ibn Rustom, l'ancêtre de la dynastie est reconnu « imam » par les ibadites du Maghreb, il fonde l’État de Tahert, un État théocratique réputé pour le puritanisme de ses dirigeants, le commerce florissant, son rayonnement culturel ainsi que sa tolérance religieuse. La dynastie prend fin en 909, après la destruction de sa capitale par des Kutamas conduits par un missionnaire fatimide.
Guerre de Vendée et Chouannerie de 1832
L’insurrection royaliste dans l’Ouest de la France en 1832 aussi appelée la cinquième guerre de Vendée et la cinquième chouannerie est un soulèvement légitimiste lancé par la duchesse de Berry pour renverser la monarchie de Juillet. L'insurrection touche la Bretagne, le Maine, l'Anjou et le Poitou et plus particulièrement le sud et l'est de la Loire-Inférieure, ainsi que certaines zones du sud-est de l'Ille-et-Vilaine et du nord de la Vendée. Elle échoue rapidement en raison d'une mobilisation locale assez faible.

Legé
Legé est une commune française de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

C'est la commune la plus au sud de la Loire-Atlantique. Legé est donc une commune frontalière du département de la Vendée.

Avant la création des départements, la paroisse de Legé faisait partie des Marches Communes de Bretagne-Poitou et du diocèse de Luçon.

Ses habitants sont appelés les Legéens.
Ma'ale Yosef
Le conseil régional de Ma'ale Yosef, en hébreu : מועצה אזורית מעלה יוסף, est situé en Haute Galilée, dans le district Nord d'Israël, entre Ma'alot-Tarshiha et Shlomi (en). Sa population s'élève, en 2016, à 10 297 habitants.

District nord (Israël)
Le district Nord (hébreu : מחוז הצפון, Mehoz HaTzafon; arabe : الواء الشمالي, Minṭaqat ash-Shamal), est un des six districts israéliens. Sa superficie est de 3 324 km2 auxquels il faut ajouter 1 154 km2 pour le Golan pour une superficie totale de 4 478 km2. La capitale du district est Nof HaGalil et la plus grande ville du district est Nazareth.

Le plateau du Golan, territoire qui appartenait à la Syrie depuis son indépendance en 1946, a vu sa partie occidentale conquise par l'armée israélienne dès le 10 juin 1967. Cette partie est administrée comme un sous-district du district Nord depuis la Loi du plateau du Golan, votée par l'Assemblée nationale israélienne (Knesset) le 14 décembre 1981.

Toutefois, cette conquête et cette loi ne sont reconnues que par les États-Unis. La loi du 14 décembre 1981 a été invalidée par la résolution 497 du Conseil de sécurité des Nations unies.
Waterloo Warriors
Waterloo Warriors est un club sportif de football américain basé à Waterloo en Belgique.

L'équipe évolue en 2019 au sein de la 2e division nationale, celle-ci étant composée de 4 équipes francophones et de 4 équipes flamandes. L'équipe fait partie de la Ligue francophone de football américain.

Ligue francophone de football américain
La Ligue francophone de football américain est une association regroupant les clubs francophones de football américain de Belgique et organise le championnat de football américain en catégorie senior (19 ans et plus) pour le territoire de la Communauté française de Belgique et à Bruxelles. Elle est compétente pour organiser tout autre championnat dont la BAFL lui délègue l'organisation.

La Ligue francophone de football américain a été fondée en 2004. Elle est membre de la BAFL depuis sa création.

Sont membres de la LFFA : Amay Atomics, Andenne Bears, Brussels Tigers, Charleroi Coal Miners, Liège Monarchs, Mons Knights, Mont st Guibert Fighting Turtles, Mustangs Verviers, Waterloo Warriors.
Théorème de Kronecker
En algèbre et plus particulièrement en théorie des groupes, le théorème de structure des groupes abéliens finis est aussi appelé théorème de Kronecker[réf. souhaitée]. Il affirme que tout groupe abélien fini est isomorphe à un produit direct de groupes cycliques.

Ce théorème fut démontré par Leopold Kronecker en 1870. En 1868, Ernst Schering (de) l'avait démontré pour certains  « groupes de classes ». La démonstration de Kronecker répétait celle de Schering, mais dans un cadre plus abstrait et donc plus général.

Le théorème s'étend aux groupes abéliens de type fini. C'est un cas particulier du théorème des facteurs invariants.

Morphisme de groupes
Un morphisme de groupes ou homomorphisme de groupes est une application entre deux groupes qui respecte la structure de groupe.

Plus précisément, c'est un morphisme de magmas d'un groupe  dans un groupe , c'est-à-dire une application  telle que

et l'on en déduit alors que

f(e) = e' (où e et e' désignent les neutres respectifs de G et G') et

∀x ∈ G   f(x−1) = [f(x)]−1.

Un morphisme d'un groupe G dans lui-même est appelé un endomorphisme de G.

On dit que  est un isomorphisme de groupes si  est un morphisme bijectif. Dans ce cas,  est aussi un isomorphisme de groupes. Si de plus , autrement dit si l'isomorphisme  est un endomorphisme, on dit que  est un automorphisme du groupe  .

Un morphisme de groupes transporte la loi de groupe, et va ainsi conserver toutes les propriétés liées à cette loi. Il est donc intéressant d'étudier comment se comportent les principaux objets de la théorie des groupes sous l'effet des morphismes.
Otoyol 5
L'autoroute O5 relie les villes d'İstanbul à İzmir en Turquie. Elle passe par d'autres villes importantes comme Bursa, Balıkesir ou Manisa. Elle est ébauchée sur six voies (2x3). L'autoroute fait partie de la route européenne 881.

L'autoroute couvre le Pont Osmangazi (ouvert fin 2016).

Portail de la route

Portail de la Turquie

Pont Osmangazi
Le pont Osmangazi (turc : Osmangazi Köprüsü) est un pont suspendu franchissant le golfe d'Izmit près de la ville d'Izmit et approximativement à 50 km au sud d'Istanbul en Turquie. À son ouverture le 1er juillet 2016, le pont est le quatrième plus long pont suspendu au monde.
Q4OS
Q4OS est une distribution Linux légère qui se propose comme substitut à Windows, dont elle reprend fortement l'apparence. Son intérêt est de pouvoir être installée depuis Windows, dont elle peut partager les fichiers, sans avoir à le désinstaller. Elle supporte les architectures x86, x86-64 et aussi ARM, donc en particulier le Raspberry Pi.

Son installation ne demande pas de compétence système particulière. Si on est usuellement en Windows 10, Q4OS peut être lancé à tout moment par l'option de démarrage alternatif de ce système (Paramètres, Récupération, Démarrage avancé). Cela permet de bénéficier sans machine virtuelle d'un Linux complet sans passer par la surcouche Windows de WSL ou WSL 2.

X86
La famille x86 est une architecture de jeu d'instructions CISC, initialement développée par Intel, basée sur le microprocesseur 8086 et sa variante à bus externe 8 bits, le 8088. Le 8086 a été introduit en 1978 en tant qu'extension pleinement 16 bits du microprocesseur 8 bits Intel 8080, avec la mise en oeuvre de la segmentation mémoire pour adresser plus de mémoire que ne le permet une adresse sur 16 bits.

Le terme n'est pas synonyme de compatibilité IBM PC, car il couvre une multitude d'autres matériels informatiques. Des systèmes embarqués et certains ordinateurs à usage général utilisaient des puces x86 avant le démarrage du marché des compatibles PC , et certains d'entre eux avant même la sortie de l'IBM PC (1981).

Un constructeur de microprocesseur pour compatible PC doit maintenir une compatibilité descendante avec ce jeu d'instructions s'il veut que les logiciels déjà écrits fonctionnent sur les nouveaux microprocesseurs.
Richard Dawson
Colin Lionel Emm (20 novembre 1932 – 2 juin 2012), mieux connu professionnellement sous le nom de Richard Dawson, est un acteur, comédien, animateur de jeu télévisé et panéliste anglo-américain. Il est surtout connu pour avoir été l'animateur de Family Feud entre 1976 et 1985, et pour avoir occupé ce poste une deuxième fois entre 1994 et 1995.

Au-delà du réel (série télévisée)
Au-delà du réel (The Outer Limits) est une série télévisée américaine de 49 épisodes de 52 minutes, en noir et blanc, créée par Leslie Stevens et diffusée du 16 septembre 1963 au 16 janvier 1965 sur le réseau ABC.

En France, une partie de la série a été diffusée à partir du 14 juillet 1972 sur la première chaîne de l'ORTF. Rediffusion dans les années 1980, dans l'émission Temps X sur TF1. Rediffusion en septembre 1988 dans La Une est à vous sur TF1 puis aussi de 1993 à fin 1994 sur RTL TV et début 1995 sur La Cinquième. En 1999, la série a été rediffusée, ainsi que des épisodes inédits sur 13e rue. Au Québec, la série originale a été diffusée (en version française) à Télé-Métropole  entre 1966 et 1971 et rediffusée à partir de septembre 1986 dans le cadre de la grille de programmation initiale de Télévision Quatre-Saisons.
Tournoi de tennis de Sydney (WTA 2006)
Le tournoi de tennis de Sydney est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2006, classée en catégorie Tier II, se dispute du 8 au 13 janvier 2006.

Justine Henin remporte le simple dames. En finale, elle bat Francesca Schiavone, décrochant à cette occasion le 24e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Corina Morariu et Rennae Stubbs.

Corina Morariu
Corina Morariu (née le 26 janvier 1978 à Détroit, Michigan) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de 1994 à 2007.

En 2002, elle fait un retour marquant, revenant sur le circuit après une absence de quinze mois au cours desquels elle est soignée d'une leucémie.

Elle a remporté un titre WTA en simple et treize en double dames, discipline où elle a été numéro un mondiale en 2000.
Phalcon (framework)
Phalcon est un framework PHP basé sur le patron de conception MVC et qui met en avant des performances élevées. Initialement sorti en 2012, ce framework libre est disponible sous licence BSD.

Contrairement à la majorité des frameworks PHP, Phalcon est implémenté sous la forme d'une extension écrite en langage C afin d’optimiser les performances. Cette démarche permet d'améliorer la vitesse d’exécution tout en diminuant la consommation de ressources et a pour objectif de permettre la gestion d'un plus grand nombre de requêtes par seconde par rapport à des frameworks comparables écrits en PHP.

Cette approche a néanmoins l'inconvénient de nécessiter un accès administrateur sur le serveur afin d'installer le framework qui se présente sous forme de fichiers pré-compilés ou de sources à compiler soi-même.

Licence BSD
La licence BSD (Berkeley Software Distribution License) est une licence libre utilisée pour la distribution de logiciels. Elle permet de réutiliser tout ou une partie du logiciel sans restriction, qu'il soit intégré dans un logiciel libre ou propriétaire.

La version originale de la licence BSD incluait une clause de publicité particulièrement contraignante qui obligeait la mention du copyright dans toute publicité ou document fourni avec le logiciel, ce qui pouvait provoquer quelques problèmes en cas d'utilisation d'un grand nombre de composants sous cette licence. La nouvelle version de cette licence ne contient plus cette clause de publicité.
Grafelijke Zalen
Le Grafelijke Zalen (en français : château du comte) est un château situé au milieu de la Binnenhof à La Haye aux pays-Bas. Il servit de palais aux comtes de Hollande et est particulièrement connu pour la Ridderzaal. Cette salle est utilisée par l'État pour les occasions officielles et constitue la plus grande salle du château.

Palais
Un palais peut être :

le lieu de résidence urbaine d'un personnage important, vivant un train de vie princier ou fastueux ;

le siège d'une institution publique, dans lequel se déroule l’exercice du pouvoir ;

Il y a une différence entre le palais et le château, à l'origine, le château était le domicile du protecteur de la région. Il avait donc une utilité protectrice. Le palais représentait le pouvoir d'un homme politique, économique ou autres. Par la suite, l'appellation de palais fut réservée à une résidence urbaine, alors que le château était généralement rural : ainsi on parle du palais du Louvre ou du Palais-Royal, mais des châteaux de Versailles ou de Fontainebleau.
Feuermann
Carole Feuerman (1945-), sculptrice et artiste américaine du courant artistique de l'hyperréalisme.

Emanuel Feuermann (1902-1942), violoncelliste autrichien. Très précoce, il était considéré comme le virtuose le plus phénoménal de son temps et comparé, pour la perfection technique et l'audace dans l'interprétation, à son fréquent partenaire de musique de chambre, Jascha Heifetz.

Emanuel Feuermann
Emanuel Feuermann (né le 22 novembre 1902 à Kolomyia (aujourd'hui en Ukraine) - mort le 25 mai 1942 à New York des suites d'une opération chirurgicale) est un violoncelliste autrichien. Très précoce, il est considéré comme le virtuose le plus phénoménal de son temps et comparé, pour la perfection technique et l'audace dans l'interprétation, à son fréquent partenaire de musique de chambre, Jascha Heifetz.

Le compositeur français, Jean-Louis Agobet compose en 2004 une œuvre pour violoncelle et orchestre "Feuermann" pour l'instrument d'Emanuel Feuermann joué par Steven Isserlis.
Stavkirke de Ringebu
La stavkirke de Ringebu (église médiévale de Ringebu) est située à 50 km au nord de Lillehammer dans la vallée du Gudbrandsdalen en Norvège.

Elle comporte trois nefs et fut construite à la fin du XIIe siècle. Vers 1630, elle fut reconstruite avec un plan cruciforme.

Les images de saint Laurent sont médiévales, l'autel date de 1686, le chœur et la chaire sont de 1702.

On remarquera que la flèche de cette stavkirke est peinte en rouge ainsi que la présence d'un beffroi, comme dans bon nombre de stavkirker.

Beffroi
Un beffroi est une tour, en Europe, le plus souvent communale, hébergeant originellement des cloches, mais ensuite aussi carillons, horloges ou même un phare aéronautique. Les beffrois peuvent être indépendants ou adjoints à un bâtiment public, tel un hôtel de ville. Au Moyen Âge, les beffrois symbolisent les libertés communales concédées par un suzerain qui peut le faire détruire en cas de punition. Rythmant la vie civile, ou servant à alerter la population, les beffrois ont ensuite continué à contribuer au rayonnement politique ou commercial des villes.
Hussards impériaux et royaux
Les hussards impériaux et royaux (allemand: KuK Husaren ; hongrois: Császári és Királyi Huszárok) constituent, avec les uhlans et les dragons impériaux et royaux, la cavalerie austro-hongroise, de 1867 à la chute de l'empire en 1918, tant dans l'armée commune (la Heer ou armée multinationale de l'empire) que dans la Honvéd (ou Landwehr hongroise) où ils sont appelés hussards royaux hongrois (allemand: Ku Husaren ; hongrois: Magyar Királyi Huszárok).

KuK
KuK (écrit k. u. k., k. und k., ou, plus rarement, k. & k.) est l'acronyme de l'expression kaiserlich und königlich (prononcer [kaɪzɐlɪç ʔʊnt ˈkøːnɪklɪç]), impérial et royal en allemand. Son équivalent hongrois est Császári és Királyi. Ces qualificatifs étaient employés par le gouvernement austro-hongrois de 1867 à 1918 , époque où l'empire d'Autriche (Cisleithanie) et les royaumes de Hongrie-Croatie (Transleithanie) étaient réunis en union réelle au sein d'une même entité politique. En revanche, l'appellation kaiserlich-königlich (k. k.), sans le und, se réfère à l'empire d'Autriche, où l'empereur détient également des titres royaux.

En tant que souverain, François-Joseph Ier, issu de la maison de Habsbourg-Lorraine, était à la fois empereur d'Autriche (Kaiser von Österreich) et roi de Hongrie (König von Ungarn), cette dernière ayant retrouvé ses privilèges politiques par le Compromis austro-hongrois de 1867.
Loi Quinctia
La loi Quinctia est une loi qui fut votée et appliquée en l'an 9 av. J.-C. et qui concerne les aqueducs de la ville de Rome. Elle nous est parvenue grâce à Frontin qui l'a rapportée dans son ouvrage De aquaeductus urbis romae (« Des aqueducs de la ville de Rome »).

Elle fut prononcée par le consul Titus Quinctius Crispinus en 9 av. J.-C., c'est-à-dire sous le principat d'Auguste. Frontin n'est pas contemporain de la proclamation et de l'application de la loi Quinctia. Il l'a rapportée dans son ouvrage « Au sujet des eaux de Rome » mais ne l'a pas personnellement entendue.

Le texte présente les thèmes suivants, à savoir la proposition de loi faite par le consul romain Titus Quinctius Crispinus, puis les diverses interdictions et les sanctions promulguées par celle-ci pour lutter contre les multiples fraudes et trafics d'eau illégaux qui s'opéraient à partir des aqueducs. À la fin cependant, certaines exceptions et autorisations particulières sont concédées dans des cas bien précis.

Principat
Le principat est le nom communément donné par les historiens de l'Antiquité au régime politique mis en place par Auguste et restant en vigueur dans l'Empire romain de 27 av. J.-C. à 284 environ (le règne de Dioclétien correspondant selon les historiens à l'avènement d'une autre forme de gouvernement : le dominat). Le terme équivaut sensiblement à la notion d'empire, mais désigne tout particulièrement la nature du pouvoir et la position du monarque romain, à savoir celui du premier citoyen de la cité, surpassant tous les autres par son prestige et son autorité, son inspiration divine et sa puissance agissante. Il n’existe pas de succession du pouvoir  par hérédité lors du Principat contrairement au Dominat.
Claude Voilier
Claude Voilier, née Andrée Labedan le 9 novembre 1917 à Saint-Gaudens (Haute-Garonne) et morte le 22 mai 2009 à La Teste-de-Buch (Gironde),, est une journaliste, romancière et traductrice française, principalement connue pour avoir écrit de nouveaux titres à la célèbre série littéraire pour la jeunesse Le Club des cinq d'Enid Blyton.

Georges Lévis
Jean Sidobre, dit G. Lévis puis Georges Lévis (1924-1988), est un illustrateur, dessinateur et scénariste de bande dessinée français. Ses premiers travaux sont signés Sainclair et Sylvia. Il a d'abord illustré de nombreux ouvrages pour la jeunesse sous son vrai nom avant de se consacrer à la création d'œuvres érotiques.
Forces spéciales de l'armée de la république du Vietnam
Les forces spéciales de l'armée de la république du Viêt Nam (En vietnamien : Lực Lượng Đặc Biệt Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa) étaient les unités militaires d'élite de l' armée de la république du Vietnam (ARVN). À la suite de la création de la république du Viêt Nam (communément appelée Sud-Vietnam) en octobre 1955, les forces spéciales ont été formées à Nha Trang en février 1956. Sous le règne de Ngô Đình Diệm, les forces spéciales étaient dirigées par son frère, Ngô Ðình Nhu, jusqu'à ce que tous deux soient assassinés en novembre 1963 lors d'un coup d'État. Les forces spéciales ont été dissoutes en 1975 lorsque le Sud-Vietnam a cessé d'exister après la chute de Saïgon.

Chute de Saïgon
La chute de Saïgon (appelée aussi « libération de Saïgon » par les communistes vietnamiens) est la prise de la ville de Saïgon, qui sera renommée par les autorités communistes Hô Chi Minh-Ville le 2 juillet 1976 et qui était alors la capitale de la république du Viêt Nam (Viêt Nam du Sud), par l'armée du Viêt Nam du Nord ou l'armée populaire vietnamienne (APVN) le 30 avril 1975. Cet événement marque la fin de la guerre du Viêt Nam et le début d'une période de transition menant à la réunification officielle du Viêt Nam sous le régime communiste.
Maurice Bernin
Maurice G. Bernin, né le 17 mars 1880 à Tours et mort le 29 juin 1955 à Metairie (Louisiane), est un pilote automobile français des années 1900, ayant accompli l'essentiel de sa carrière sportive aux États-Unis entre 1903 et 1908.

Metairie (Louisiane)
Metairie est une census-designated place qui fait partie de l'agglomération de La Nouvelle-Orléans en Louisiane, dans le sud des États-Unis. Elle se trouve dans la paroisse de Jefferson. Lors du recensement de la population de 2010, Metairie comptait 138 481 habitants.
La Poupée abandonnée
La Poupée abandonnée est un tableau réalisé en 1921 par la peintre française Suzanne Valadon. Cette huile sur toile représente une femme essuyant une jeune fille nue qui se regarde dans un miroir à main, une poupée abandonnée à ses pieds. Variation sur le thème de la fin de l'enfance, l'œuvre a pour modèles la nièce de l'artiste et sa mère. Don de Wallace et Wilhelmina Holladay, elle est conservée au National Museum of Women in the Arts, à Washington, aux États-Unis.

Fille
Fille est un terme polysémique désignant un jeune être humain de sexe ou de genre féminin n'ayant pas encore atteint le statut de femme. L'appellation de « fille » résulte, selon les époques et les sociétés, de l'âge ou de l'état non-marital.
Runaway Train (chanson de Soul Asylum)
Runaway Train est une chanson du groupe rock américain Soul Asylum écrite et composée par son chanteur Dave Pirner, sortie en single le 1er juin 1993. Il s'agit du troisième extrait de l'album Grave Dancers Union, paru en octobre 1992.

Runaway Train est la chanson la plus connue du groupe. Elle se classe en 1993 en tête des ventes au Canada et atteint la cinquième position du palmarès Billboard Hot 100 aux États-Unis et remporte en 1994 le Grammy Award de la meilleure chanson rock. Elle est particulièrement célèbre pour le vidéoclip qui l'accompagnait.

Chanson phare
Une chanson phare est une chanson considérée comme une chanson majeure dans la carrière d’un artiste et qui permet de l’identifier, lui et son œuvre quelle que soit sa discographie. Un artiste peut évidemment avoir plusieurs chansons phares. Certains artistes n'ont eu qu'un unique tube.
Ordet
Ordet, film suédois réalisé par Gustaf Molander en 1943 ;

Ordet (titre français : La Parole), film danois réalisé par Carl Theodor Dreyer en 1955 ;

Ordet, un studio d'animation japonais, qui a notamment réalisé le clip Black Rock Shooter, la série télévisée Black Rock Shooter et l'OAV Black Rock Sooter.

La Parole (film, 1943)
La Parole (Ordet) est un film suédois réalisé par Gustaf Molander, sorti en 1943.

Il s'agit d'une adaptation cinématographique de la pièce théâtrale éponyme écrite par Kaj Munk, créée en 1925. Le cinéaste danois Carl Theodor Dreyer en réalisera une seconde version, infiniment plus célèbre, en 1954.
Madeleine Gug
Madeleine Gug, née Lucy Cathelin le 4 août 1913 aux Pavillons-sous-Bois et morte le 24 août 1971 à l'hôpital Pasteur de Nice, est une monteuse française de cinéma. Son nom de scène provient de son nom de femme mariée : elle a épousé André Guglieri.

Les Pavillons-sous-Bois
Les Pavillons-sous-Bois est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France, à environ 10 kilomètres au nord-est de Paris. La commune est officiellement instituée le 3 janvier 1905 mais les premières traces d'activité sur son territoire actuel remontent au XVIIe siècle.

La commune des Pavillons-sous-Bois tire son nom des deux pavillons de garde bâtis en 1770 et qui se dressaient à l'entrée du domaine du Raincy. Ces deux pavillons, restaurés, se situent au lieu-dit la Fourche, en bordure de l'ex-RN 3 (RD 933).