hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pakosław (Nowy Tomyśl)
Pakosław (prononciation : [paˈkɔswaf]) est un village polonais de la gmina de Lwówek dans le powiat de Nowy Tomyśl de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est de Lwówek (siège de la gmina), à 15 kilomètres au nord-est de Nowy Tomyśl (siège du powiat) et à 47 kilomètres à l'ouest de Poznań (capitale régionale).

Lwówek
Lwówek (prononciation : [ˈlvuvɛk], en allemand : Neustadt bei Pinne) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Nowy Tomyśl.

Elle est située à environ 16 kilomètres au nord de Nowy Tomyśl, siège du powiat, et à 51 kilomètres à l'ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Lwówek.

Elle s'étend sur 3,16 km2.
Oppagne
Oppagne est un village de la commune belge de Durbuy situé en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

Avant la fusion des communes, Oppagne faisait partie de la commune de Wéris qui réunissait les villages de Wéris, Oppagne, Morville et le hameau de Pas-Bayard, ce dernier est rattaché à Oppagne dans le prolongement Est du village.

Oppagne est célèbre avant tout pour ses menhirs et son dolmen en communication avec ceux de Wéris.

Le village dispose d'un club de football réputé dans sa région, le RAFC Oppagne-Wéris. Le club est situé dans le hameau de Pas-Bayard.

Oppagne dispose aussi d'une magnifique église gothique, l'église Saint Martin.

Durbuy
Durbuy (en wallon Derbu) est une ville historique de Belgique située en Région wallonne dans la province de Luxembourg. Bâtie dans un méandre de l'Ourthe et ancien chef-lieu du comté de Durbuy, elle est souvent appelée « la plus petite ville du monde ». Depuis la fusion des communes intervenue en 1977, Durbuy a donné son nom et son titre de ville à une nouvelle commune très vaste, avec Barvaux-sur-Ourthe comme centre administratif, dont certains villages (Bomal, Tohogne…) sont bien plus peuplés qu'elle.

Au 1er janvier 2025, la commune de Durbuy compte 11 511 habitants. La superficie totale est de 156,61 km2, ce qui place Durbuy dans les 15 communes les plus étendues de Belgique.
Porte du Maroc
La porte du Maroc(vietnamien : Cổng Maroc tại Ba Vì) ou Bab Al Maghariba (et parfois porte Immortelle ou Permanente) est une porte à Tan Linh, district de Ba Vi, Hanoï. Elle est un legs des déserteurs marocains du  corps expéditionnaire français en Extrême-Orient (CEFEO)  qui rejoignirent les Việt Minh durant la guerre d’Indochine entre 1947 et 1954

Corps expéditionnaire français en Extrême-Orient
Le corps expéditionnaire français en Extrême-Orient (CEFEO) est une force des armées françaises prévue initialement pour combattre l'empire du Japon en Indochine française durant la Seconde Guerre mondiale, mais qui s'illustre surtout lors de la guerre d'Indochine contre le Việt Minh.
Objet de Fourcade-Figueroa
L'objet de Fourcade-Figueroa (abrégé en galaxie FF) est une galaxie spirale barrée de type magellanique, vue par la tranche et située dans la constellation du Centaure. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 070 ± 17 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 15,8 ± 1,1 Mpc (∼51,5 millions d'al).

La classe de luminosité de la galaxie FF est V et elle présente une large raie HI. Elle est de plus une galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.

Dans le ciel terrestre, la galaxie FF se situe non loin de NGC 5128, dit aussi Centaurus A.

À ce jour, neuf mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 5,226 ± 2,302 Mpc (∼17 millions d'al), ce qui est à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble.

Centaure (constellation)
Centaurus

Le Centaure est une constellation de l'hémisphère sud, l'une des plus vastes du ciel. Elle contient un nombre assez considérable d'étoiles brillantes, 10 d'entre elles dépassant la magnitude apparente 3.
Bartsia trixago
Bartsia trixago, la Bartsie trixago, Bellardie trixago ou cocrète maritime, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Scrophulariaceae, selon la classification classique, ou des Orobanchaceae selon la classification phylogénétique. C'est une plante annuelle velue-glanduleuse d'origine méditerranéenne que l’on trouve communément dans le Midi et en Corse.

Scrophulariaceae
Scrofulariacées

La famille des Scrofulariacées (Scrophulariaceae Juss.) regroupe des plantes dicotylédones gamopétales. Ce sont des plantes herbacées à fleurs irrégulières, largement répandues autour du monde. Ses fleurs à symétrie bilatérale dont la génétique du développement a élucidé l'organogenèse évoquent souvent un museau de bête par leur rictus et leurs lèvres (muflier) ou un visage (véronique) et lui ont valu jadis le nom de Personées donné par Tournefort.
Église Gustave-Adolphe d'Iisalmi
L’église Gustave-Adolphe (en Kustaa Aadolfin kirkko) ou ancienne église d'Iisalmi (Iisalmen vanha kirkko) est une église luthérienne située dans la commune de Iisalmi en Finlande. 
Elle est classée parmi les sites culturels construits d'intérêt national.

Sites culturels construits d'intérêt national en Finlande
L'inventaire des sites culturels construits d'intérêt national (finnois : Valtakunnallisesti merkittävät rakennetut kulttuuriympäristöt Suomessa) est un inventaire effectué par la Direction des musées de Finlande à la suite d'une décision du gouvernement finlandais datée du 22 décembre 2009.
Magistrats de la Monarchie romaine
Sous la Monarchie romaine, le roi est le seul magistrat de l'exécutif. Son pouvoir, en pratique, est absolu. Le roi peut avoir plusieurs assistants. Il a le seul pouvoir de les choisir et de leur attribuer les pouvoirs qu'il veut. Quand un roi meurt, son pouvoir revient au Sénat. Un interrex est alors nommé pour faciliter l’élection d’un nouveau roi.

Patricien
Un patricien (du latin patricius, dérivé de pater qui signifie « père ») est durant la période romaine un citoyen qui appartient, par sa naissance, à la classe supérieure ancienne et traditionnelle, et qui par ce rang détient diverses prérogatives politiques et religieuses. La classe des patriciens se distingue à Rome du reste de la population, dite plébéienne.

Après la période romaine, l'expression moderne de « famille patricienne » s'applique pour désigner une famille établie de la haute bourgeoisie et de l'aristocratie.
Bataille des Chemises
La bataille des Chemises fait partie de la guerre des clans écossais et se déroule en juillet 1544. Elle prend place dans le Great Glen au nord du Loch Lochy vers le village de Laggan (en). Le clan MacDonald de Clanranald et son allié le clan Cameron combattent le clan Fraser, le clan Grant et le clan MacKintosh.

Clan Macdonald de Clanranald
Le clan Macdonald de Clanranald, également appelé clan Ranald ou clan Ronald (Clann Raghnaill en gaélique écossais) est un clan écossais reconnu par le Lord Lyon. Il s'agit d'une branche du vaste clan Donald.

Son fondateur est Ranald (mort en 1386), un des fils du premier mariage de John MacDonald d'Islay avec Amy MacRuairi. Son siège historique est le château de Tioram, dans le district de Lochaber.

Portail de l’Écosse
The Settlers II: 10th Anniversary
The Settlers II 10th Anniversary est un jeu vidéo de gestion de type city-builder  développé par Blue Byte Software et sorti en septembre 2006 sur PC. Il fait partie de la série The Settlers et est remake de The Settlers II sorti en 1996, dix années plus tôt.

Une extension, The Settlers II 10th Anniversary: Vikings est disponible depuis février 2007 pour les versions allemandes, tchèques, polonaises et russes du jeu,,,.

City-builder
Un city-builder est un genre de jeu vidéo de gestion qui se focalise sur la construction et la gestion d’une ville. Le genre trouve son origine dans des jeux de gestion sur ordinateur central, comme The Sumer Game (1968) et sa conversion en Basic Hamurabi (1978), et dans des jeux de stratégie comme Utopia (1982) de Don Daglow. C’est cependant SimCity (1989) de Will Wright qui donne naissance au genre et le popularise. Celui-ci marque en effet le début d’une longue série de jeu SimCity et entraîne la création de nombreuses adaptations de son concept, dont notamment Moonbase (1990), Utopia: The Creation of a Nation (1991), Caesar (1992) et The Settlers (1993). Le genre se consolide ensuite avec la sortie de SimCity 2000 et la poursuite de séries comme The Settlers, Anno ou les jeux de gestion de cité d’Impressions Games.
Música callada
Música callada (littéralement : musique qui se tait) est un cycle de 28 miniatures pour piano du compositeur catalan Federico Mompou, composé en l'espace de seize ans, de 1951 à 1967 et publié en quatre cahiers, de 1959 à 1976. Ce titre est puisé dans un poème de Saint-Jean de la Croix, Le Cantique spirituel, traduit du Canto espiritual entre el alma y Cristo su Esposo. L'œuvre est considérée comme le chef-d'œuvre du musicien qui lui-même pensait qu'elle contenait « l'essentiel de sa conception esthétique ». C'est aussi le plus ambitieux de ses ouvrages pour piano seul.

Académie royale catalane des beaux-arts de Saint-Georges
L’Académie royale catalane des beaux-arts de Saint-Georges (en catalan, Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi, prononciation : [rəjaɫ əkəðɛmiə kətəɫanə də βeʎəz arts də saɲ ʒɔrði]) est une institution culturelle catalane située à Barcelone, fondée en 1850.
Perceuse
Une perceuse ou  foreuse est un outil qui sert à percer  des trous dans différents matériaux à l'aide de forets. Les perceuses modernes sont l'aboutissement de plusieurs siècles de technologie. Les vilebrequins sont apparus dans les ateliers de menuisiers et chez les charpentiers vers le XVe siècle. Les perceuses manuelles à engrenage datent du XIXe siècle, et c'est vers la fin du XIXe siècle que sont apparues les premières perceuses électriques.

Mandrin (mécanique)
Le mandrin — ou porte-foret — est une pièce mécanique fixée au bout de l'arbre d'une machine rotative ; il permet la fixation rapide d'un outil (comme le mandrin de perçage) ou d'une pièce (comme le mandrin de tour).

Par extension, le mandrin désigne aussi une pièce en rotation sur laquelle on enroule différents produits (un ruban de verre par exemple, dans le cas de la fabrication du verre étiré).
Déflagration
Une déflagration est une combustion rapide accompagnée d'un bruit plus ou moins fort dont la vitesse de propagation est inférieure à la vitesse du son. Il s'agit de l'ensemble des phénomènes consécutifs au passage rapide d'un front de réaction, le plus souvent d'un front de flamme (combustion d'un gaz ou d'une vapeur), au travers d'un mélange de combustible et de comburant, ou prémélange.

Embrasement généralisé éclair
L'embrasement généralisé éclair (EGE), ou flashover en anglais, est un phénomène thermique, une phase du développement d'un feu dans un local semi-ouvert où l'apport de comburant se fait de moins en moins.

En effet, un tel local permet, d'une part une alimentation convenable de l'incendie en oxygène (contrairement à l'explosion de fumées, l'EGE ne se produit pas du fait d'un afflux soudain d'air), d'autre part une accumulation de chaleur.

Brutalement, alors que l'incendie était localisé dans la pièce, celle-ci se met à brûler dans son intégralité. Ce n'est pas le feu qui progresse de proche en proche, mais tous les objets, et même l'atmosphère du local chargée en imbrûlés, qui s'embrasent brusquement. Il est très redouté des sapeurs-pompiers.
L'Empire des rêves
L'Empire des rêves (El imperio de los sueños, 1988) est le premier recueil de poésie postmoderne de Giannina Braschi, auteure considérée par PEN America comme « une des voix les plus révolutionnaires en Amérique latine contemporaine »,,.

Manifeste
Un manifeste est une déclaration écrite et publique par laquelle un gouvernement, un parti politique, une association, un collectif, un courant artistique ou une personne, expose un programme d'actions ou une position, le plus souvent politique ou esthétique.

Au XIXe siècle, l'usage du manifeste a été intégré par le mouvement ouvrier, qui a utilisé cette forme d'intervention politique et littéraire à diverses reprises, notamment avec le Manifeste du Parti communiste in de 1848. Certains courants de l'art moderne l'ont aussi utilisé, bien que ce ne soit qu'avec le Manifeste du futurisme de Marinetti que cet usage soit devenu célèbre, de même que la lettre au président d'Émile Zola avec J'accuse concernant l'affaire Dreyfus.
Jean d'Agraives
Jean d'Agraives, nom de plume de Frédéric Causse, est écrivain et traducteur français né à Paris le 13 mai 1892 et mort à Paris le 21 octobre 1951. Il utilisa les pseudonymes : Fred Maël, Fred Causse-Maël, Midship, Jacques et Jean d'Agrève, Jean d'Agrèves, avant d'opter pour le nom de plume Jean d'Agraives.

Bibliothèque verte
La Bibliothèque verte est une collection française de livres pour la jeunesse créée en 1923 par les éditions Hachette, qui se caractérise par une couverture (puis un dos) de couleur verte. Grand succès commercial avec des tirages considérables, la « Bibliothèque verte » atteint son apogée de 1955 à 1980.
Mężyk
Mężyk (prononciation : [ˈmɛ̃ʐɨk]) est un  village polonais de la gmina de Wieleń dans le powiat de Czarnków-Trzcianka de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud-est de Wieleń (siège de la gmina), à 22 kilomètres à l'ouest de Czarnków (siège du powiat), et à 66 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Wieleń (gmina)
Wieleń est une gmina mixte du powiat de Czarnków-Trzcianka, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Wieleń, qui se situe environ 27 km à l'ouest de Czarnków et 75 km au nord-ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 428,32 km2 pour une population de 12 572 habitants.
Trąbki (Mazovie)
Trąbki (prononciation : [ˈtrɔmpki]) est un village polonais de la gmina de Pilawa dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Pilawa (siège de la gmina), 7 kilomètres au nord de Garwolin (siège du powiat) et à 51 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 2 141 habitants en 2008.

Pilawa
Pilawa (prononciation : [pʲiˈlava]) est une ville polonaise du powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Pilawa.

Elle se situe à environ 59 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 6,62 km2 et comptait 4 278 habitants en 2007.
Solution solide
En thermodynamique, une solution solide est un mélange de corps purs formant un mélange homogène solide.

Pour un liquide, la notion de solution est assez intuitive : lorsqu'un corps est en solution, on ne peut pas le distinguer dans le solvant même au microscope optique. Sinon, on parle de précipité ou d'émulsion.

Pour un solide, le cas est un peu différent : dans certains cas le solide est homogène à l'échelle macroscopique mais le microscope permet de distinguer des phases différentes. Le solide peut s'être formé directement sous cette forme (eutectique) ; mais il peut aussi s'être formé comme un cristal homogène (cristallisation), la solution solide initiale ayant ensuite subi une démixtion, généralement lors d'un refroidissement lent (exsolution).

Des exemples de solutions solides comprennent les sels et minéraux cristallisés à partir d'une solution liquide, et les alliages métalliques.

Démixtion
La démixtion est la séparation spontanée d'un mélange (ou alliage) homogène de particules en plusieurs phases non miscibles de compositions différentes.

Un mélange fait de particules de tailles différentes a tendance à se désagréger, les particules d'une certaine taille se regroupant d'un côté, celles d'une autre taille de l'autre. Ce phénomène est appelé ségrégation ou démixtion.
.info
.info est un domaine de premier niveau générique non restreint d'Internet. Ce domaine est géré par les services de la société Afilias et a été activé dans le serveur racine du DNS le 27 juillet 2001.

Ce domaine est ouvert à tous sans restriction mais est destiné aux sites Web qui veulent informer leurs utilisateurs plutôt que de vendre quelque chose ou être simplement une vitrine.

Le domaine .info, en mars 2018, avait environ 6,5 millions de domaines, a été dès le départ de loin le domaine le plus populaire des sept nouveaux domaines créés en 2001-2002 (.aero, .biz, .coop, .info, .museum, .name et .pro) (en huitième place par rapport aux autres domaines).

.coop
.coop est un domaine de premier niveau commandité (sTLD) du système de noms de domaine de l'internet. Lancé en 2001, il est destiné à l'usage des coopératives, de leurs filiales à 100 % et d'autres organisations qui existent pour promouvoir ou soutenir les coopératives.
Konarzew (Grande-Pologne)
Konarzew (prononciation : [kɔˈnaʐɛf]) est un village polonais de la gmina de Zduny dans le powiat de Krotoszyn de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Zduny (siège de la gmina), à 4 kilomètres à l'ouest de Krotoszyn (siège du powiat) et à 86 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Le village possède une population de 700 habitants.

Krotoszyn
Krotoszyn (prononciation : [krɔˈtɔʂɨn], en allemand : Krotoschin) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Krotoszyn.

Elle est située à environ 88 km au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Krotoszyn et du powiat de Krotoszyn.

Elle s'étend sur 23 km2
Diocèse de Hamar
Le diocèse de Hamar est l'un des onze diocèses que compte actuellement l'Église de Norvège, qui est de confession luthérienne.

Son territoire s'étend sur l'ensemble des comtés de Hedmark et d'Oppland, et son siège se trouve à la Cathédrale de Hamar.  Solveig Fiske (no) a été l'évêque diocésaine de Hamar de 2006 à 2022.

Cathédrale de Hamar
La cathédrale de Hamar est une cathédrale, aujourd'hui en ruine, situé à Hamar, en Norvège.

La cathédrale fut construite entre 1152 et 1200. À l'origine d'architecture romane, elle fut par la suite convertie dans le style gothique. La cathédrale fut détruite en 1567 par l'armée de Suède lors de la guerre nordique de Sept Ans. Aujourd'hui, les restes du bâtiment font partie du Musée Hedmark (en) (Hedmarksmuseet) et sont protégés par une structure moderne qui lui vaut le surnom de « Double cathédrale ».
Famille de minéraux
Famille minérale

En minéralogie, une famille de minéraux, ou famille minérale, est un ensemble de minéraux présentant des similitudes chimiques ou structurales.

Ce terme est employé couramment mais il n'a pas de caractère officiel car il est ambigu : il peut correspondre à une classe (par exemple les silicates), à une sous-classe (par exemple les phyllosilicates) ou à un groupe isostructural (par exemple les chlorites).

Classification des minéraux
La classification des minéraux est la répartition systématique des espèces minérales en classes et catégories, suivant des caractères communs propres à en faciliter l'étude, et tout particulièrement l'identification des minéraux provenant de roches prélevées sur le terrain.

Le système adopté par l'Association internationale de minéralogie est la classification de Strunz.
Soulier d'or belge 1968
Le Soulier d'or 1968 est un trophée individuel, récompensant le meilleur joueur du championnat de Belgique sur l'ensemble de l'année 1968. Ceci comprend donc à deux demi-saisons, la fin de la saison 1967-1968, de janvier à juin, et le début de la saison 1968-1969, de juillet à décembre.

Championnat de Belgique de football 1968-1969
Le championnat de Belgique de football 1968-1969 est la 66e saison du championnat de première division belge.

Le Royal Standard Club Liégeois devient le quatrième club à atteindre le cap des 50 saisons de présence dans la plus haute division. Le « matricule 16 » fête dignement ce jubilé en décrochant le quatrième titre de son Histoire et en mettant fin à la domination anderlechtoise.
Giovanni Testori
Giovanni Testori, né le 12 mai 1923 à Novate Milanese et mort le 16 mars 1993 à Milan, est un écrivain, journaliste, poète, critique d’art et critique littéraire, dramaturge, scénariste, metteur en scène et peintre italien. Il est un représentant de la quatrième génération de la Ligne lombarde.

Renato Guttuso
Renato Guttuso né le 26 décembre 1911 à Bagheria (Sicile) et mort le 18 janvier 1987 à Rome est un peintre italien.

Résistant, antifasciste, très tôt engagé aux côtés des communistes, Guttuso se caractérise toutefois par un art qui transcende toute considération politique et par une identité sicilienne qui se situe aux antipodes du régionalisme.

« La peinture est un long effort pour imiter ce que l'on aime. »

— Guttuso[réf. nécessaire]
Bataille de Changban
La bataille de Changban (chinois simplifié : 长坂之战 ; chinois traditionnel : 長坂之戰 ; pinyin : Chángbǎn zhī zhàn) a eu lieu à Changban (près de la ville actuelle de Jingmen dans la province chinoise de Hubei), en Chine en l'an 208. Elle opposa Liu Bei, qui fondera plus tard le Royaume de Shu, et Cao Cao, le dirigeant du nord de la Chine pendant le prélude aux Trois Royaumes de Chine.

Liu Bei
Liu Bei (161 - 222/21 juin 223) ou Lieou Pei en transcription EFEO (en chinois traditionnel : 劉備, simplifié : 刘备, pinyin : Liú Bèi) était un puissant seigneur chinois de la fin de la dynastie Han et du début de la période des Trois Royaumes. Son prénom social était Xuande (玄德, Xuándé). Il fonda avec l'aide du stratège Zhuge Liang le royaume de Shu dont il se proclama empereur en 221, établissant l'éphémère dynastie des Shu-Han. Après sa mort, il reçut le nom posthume d’empereur Zhaolie (昭烈帝, Zhāolìe dì). Liu Bei fut immortalisé dans le roman Histoire des Trois Royaumes où il est dépeint comme un monarque vertueux, empli des valeurs confucéennes.

Liu Bei est connu au Japon sous le nom de Ryūbi Gentoku et en Corée sous celui de Yubi Hyeondeog.

Il est le père de Liu Shan. Il a été marié à Dame Gan, Dame Mi, Sun Shangxiang et Dame Mu.

Son cheval se nomme Empreintes des Ténèbres.

Il est le frère d'armes de Guan Yu et de Zhang Fei.
Błonie (Łęczyca)
Błonie (prononciation [ˈbwɔɲe]) est un village de la gmina de Łęczyca, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Łęczyca (siège de la gmina et du powiat) et 40 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 550 habitants.

Łęczyca (gmina)
Łęczyca est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Łęczyca, dans la Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Łęczyca, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 150,8 km2 pour une population de 8 549 habitants en 2006.
Bizunesh Deba
Bizunesh Deba, aussi appelée Buzunesh Deba, née le 8 septembre 1987, est une athlète éthiopienne spécialiste de la course de fond et du marathon. En 2011, elle remporte le marathon de Los Angeles. En 2014, elle remporte le marathon de Boston à la suite de la disqualification de Rita Jeptoo,.

Rita Jeptoo
Rita Jeptoo Sitienei, née le 15 février 1981 à Eldoret, est une athlète kényane, spécialiste du marathon. Elle remporte à trois reprises le marathon de Boston, en 2006, 2013 et 2014, ainsi que le marathon de Chicago en 2013.

En 2014, elle est suspendue deux ans pour avoir eu recours à des produits dopants.