hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michaut
Adrien Michaut (1797-1873), homme politique français ;

Auguste-François Michaut (1786-1879), graveur des monnaies de France et des Pays-Bas, médailleur et sculpteur français ;

Gustave Michaut (1870-1946), romaniste, grammairien, latiniste et chercheur en littérature français ;

Hector Michaut (1874-1923), ébéniste et sculpteur français ;

Henri Michaut (1857-1933), homme politique français ;

Jacques Michaut (en) (1946-), haut-commissaire de la République en Polynésie française, par intérim ;

Laureline Michaut (née en 1982), illustratrice et dessinatrice de bande dessinée française ;

Paul Michaut (1827-1895), industriel et homme politique français ;

Victor Michaut (1909-1974), homme politique français.

Laurel (auteur)
Laureline Duermael, née Michaut le 3 février 1982 à Metz et connue sous le pseudonyme Laurel, est une illustratrice et auteure de bande dessinée française et cofondatrice du studio de jeux vidéo Pixowl.

Elle est principalement connue sur Internet pour son blog personnel, qu'elle tient depuis 2003. Elle a publié la série de bandes dessinées Cerise, publiée au Lombard, et travaille entre 2014 et 2017 sur la BD Comme convenu, récit inspiré de son aventure lors de la création de la société Pixowl qu'elle autoédite en ayant recours au financement participatif,.
Ron Hill
Ronald J. « Ron » Hill (né le 25 septembre 1938 à Accrington et mort le 22 mai 2021 à Tameside) est un athlète britannique spécialiste du marathon. Affilié au Bolton Harriers, il mesurait 1,67 m pour 61 kg.

Tameside
Le Metropolitan Borough of Tameside  est un district métropolitain du Grand Manchester en Angleterre. Il tire son nom de la rivière Tame qui le traverse.

Le district a été créé le 1er avril 1974, par le Local Government Act 1972 comme l'un des 10 districts métropolitains du Grand Manchester.

Portail de Manchester et de son comté
Paul Taconnet
Paul Taconnet, né le 13 janvier 1827 à Lagnieu (Ain) et mort le 19 août 1908 à Thoissey (Ain), est un peintre et graveur français.

Professeur au collège de Thoissey sur les bords de Saône dans l'Ain et chanoine aumônier des Ursulines, il laisse un œuvre important dans de nombreuses églises et chapelles de l'Ain et du Beaujolais. Dans le cadre de son professorat des sciences et des arts, il enseigne le dessin et la gravure. Charles Pinet et Arsène Alexandre, ses élèves, feront carrière à Paris, Alfred Melot abandonnera rapidement la technique de l'eau-forte pour se consacrer à la peinture.

Beaujolais
Le Beaujolais est une région naturelle française située au nord de Lyon, s'étendant sur le nord du département du Rhône, le sud de la Saône-et-Loire et le nord-est de la Loire, de la vallée de la Saône aux monts du Beaujolais (Massif central) en passant par les coteaux orientaux voués à la vigne.

Le vignoble du Beaujolais et la majorité de la population se trouvent sur le versant oriental du massif. La ville principale est Villefranche-sur-Saône, seule sous-préfecture du département du Rhône. Le versant ouest, le Beaujolais vert, est un pays forestier et agricole de moyenne montagne.

Le Beaujolais correspond à une ancienne baronnie, dont la capitale était Beaujeu, particulièrement connue grâce à la régence d'Anne de Beaujeu, fille de Louis XI, durant la minorité de son frère Charles VIII de 1483 à 1491.
Kilomètre zéro
L’expression kilomètre zéro désigne notamment :

le kilomètre zéro, un point particulier d'un pays ou d'une ville à partir duquel sont comptées les distances routières ;

Kilomètre zéro, une émission d’affaires publiques sur les régions du Québec ;

Kilomètre zéro, un film franco-irako-finlandais de Hiner Saleem en 2005 ;

Kilomètre zéro (Нулевой километр), un film russe de Pavel Sanaïev (ru) sorti en 2007 ;

Kilomètre zéro, roman français écrit par Maud Ankaoua ;

le kilomètre zéro, le point de départ de la ligne de front de l'Ouest lors de la guerre 1914-1918, situé à Pfetterhouse.

Point zéro (topographie)
Le point zéro ou kilomètre zéro est, dans beaucoup de pays, un lieu particulier souvent situé dans la capitale depuis lequel les distances routières sont calculées. Une notion similaire existe parfois pour les villes secondaires et pour les routes ne passant pas par la capitale.
L'Ancien Combat
L'Ancien Combat (Kriger) est une série télévisée danoise créée par Christoffer Boe et diffusée du 8 octobre au 12 novembre 2018 sur TV 2. Elle est disponible sur Netflix depuis le 13 novembre 2018, sous le titre L'Ancien Combat.

En 2018, la série fait partie du Festival Séries Mania.

Festival Séries Mania
Séries Mania est un festival international consacré aux séries télévisées du monde entier qui se déroule chaque année à Lille dans les Hauts-de-France. Il est le plus grand événement consacré uniquement aux séries télévisées dans le monde.

Créé au Forum des images à Paris en 2010, le festival Séries Mania se tient chaque année depuis 2018 à Lille à la suite de l'appel d'offres du gouvernement visant à créer en France le principal festival international d'Europe entièrement consacré aux séries, que Lille et la région remportent en 2017 face notamment à Cannes et Paris. Un forum destiné exclusivement aux professionnels se tient en parallèle.

L'édition 2025 (16e édition) a attiré plus de 108 000 visiteurs avec près de 5 000 professionnels accrédités en provenance de 75 pays.  Cette même édition a proposé 90 avant-premières et accueilli plus de 800 invités, tout en générant 35 millions de vues sur les réseaux sociaux et 2,5 millions de visites sur son site internet.
Juggernaut: Alpha
Juggernaut: Alpha est le troisième album du groupe de metal progressif américain Periphery, sorti le 27 janvier 2015 sous les labels Sumerian Records et Century Media Records. C'est la première partie d'un double album, la seconde étant Juggernaut: Omega.

Sumerian Records
Sumerian Records est un label discographique américain indépendant situé à Washington D.C. et Los Angeles. Le label est fondé en 2006 par Ash Avildsen, et dirigé par Shawn Keith,. Fellsilent devient le premier groupe autre qu'américain à signer au label, en 2008. Le label signe un contrat avec la série de jeux vidéo Rock Band afin de passer sa musique sur Rock Band Network (en). De loin, les chansons d'Asking Alexandria, incluant The Final Episode (Let's Change the Channel), A Prophecy, et Hey There Mr. Brooks, sont connues pour être inscrits dans ces jeux. Des chansons de Veil of Maya comme Namaste et de After the Burial comme Pendulum, My Frailty, Aspirations et Berzerker sont sorties et mises à disposition sur Rock Band Network.
Petrozavodsk
Petrozavodsk (en russe : Петрозаводск, en carélien, en finnois et en vepse Petroskoi) est une ville de Russie et la capitale de la république de Carélie. Sa population s'élève à 280 711 habitants en 2021.

Carélien
Le carélien est une langue appartenant à la branche fennique de la famille des langues ouraliennes. Il est parlé par les Caréliens, habitants autochtones de la Carélie, vaste région allant du golfe de Finlande à la mer Blanche, à cheval sur la Finlande et la Russie actuelles.
Récolteuse de pommes de terre
Une récolteuse de pommes de terre est une machine agricole utilisée pour récolter les pommes de terre. Il s'agit souvent de machines combinées, arracheuses-chargeuses, assurant successivement l'arrachage des tubercules, leur nettoyage pour éliminer les pierres, mottes de terre, fanes et mauvaise herbes, et leur chargement dans une benne en vue du transport. Elles peuvent être tractées ou automotrices et traiter un ou plusieurs rangs simultanément.

L'arracheuse de pommes de terre, apparue dans le deuxième moitié du XIXe siècle, fut la première étape de la mécanisation de la culture des pommes de terre, précédée par l'apparition de charrues spécialisées, dépourvues de coutre et dont le soc-buttoir est équipé de versoirs à grille pour séparer les tubercules de la terre.

Auparavant l'arrachage et le ramassage des pommes de terre se faisait péniblement et avec une très faible productivité à l'aide d'outils à main, fourches ou houes à deux ou trois dents.

Récolte
La récolte désigne l'ensemble des travaux agricoles permettant de collecter les parties utiles des plantes : fruits, fleurs, graines, tiges et fibres, feuilles, racines, bulbes, latex, résine, écorce. On procède selon des méthodes très diverses, manuelles ou mécanisées, par cueillette, fauchage, arrachage, etc. avant de transporter la récolte vers le lieu de stockage avant consommation ou transformation.

Le terme s'emploie aussi pour les algues, les champignons ainsi que parfois en microbiologie, aussi bien en recherche qu'en production industrielle, pour le miel, certains coquillages « cultivés » comme les vénéridés, les perles de culture et le sel des marais-salants.

La récolte concerne des produits destinés à l'alimentation, à l'artisanat et aux industries.

Le terme désigne aussi les produits récoltés, avant ou après l'opération proprement dite.
Le Tunnel sous le monde
Le Tunnel sous le monde (Il tunnel sotto il mondo) est un film de science-fiction italien sorti en 1969 et réalisé par Luigi Cozzi. C'est un film expérimental inspiré de la nouvelle Le Tunnel sous l'Univers de Frederik Pohl, un classique de la satire du consumérisme où une communauté est retenue captive par des publicitaires.

Le film est scénarisé par Alfredo Castelli, plus connu pour sa série de bande dessinée Martin Mystère, le détective de l'impossible (Martin Mystère, il detective dell'impossibile).

Martin Mystère
Martin Mystère ou Martin Mystère, le détective de l'impossible (Martin Mystère, il detective dell'impossibile) est une série de bande dessinée italienne créée par le scénariste Alfredo Castelli et le dessinateur Giancarlo Alessandrini. Elle est éditée en album depuis avril 1982 par Sergio Bonelli Editore.

En France, les éditions Lug publient les aventures du héros du no 211 en 1983 au no 242 en 1986 dans Ombrax, avant de les rééditer du no 286 en 2000  au no 312 en 2003 dans Mustang  chez Semic.
Coupe de la Ligue d'Irlande féminine de football 2018
La 7e coupe de la Ligue d'Irlande féminine de football, connue aussi de par son contrat de sponsoring sous le nom de Continental Tyres Women’s National League Cup se tient entre le 5 mai 2018 et le mois de juillet 2018. Le Cork City Women's FC remet en jeu son titre obtenu en 2017.

Les huit équipes qui disputent le championnat sont les seules et uniques participantes à la compétition.

Les matchs sont désignés par un tirage au sort. La coupe est remportée par Peamount United, qui bat Wexford Youths Women's AFC en finale par 2 buts à 1. Peamount United décroche ainsi sa troisième victoire dans la compétition.

Wexford Football Club
Wexford Football Club est un club irlandais de football. Le club est basé à Crossabeg, petit village de la banlieue proche de Wexford. Il dispute ses matchs au Ferrycarrig Park. Il participe au championnat d'Irlande de football depuis 2007 date à laquelle il a reçu une licence par la fédération d'Irlande de football. Il accède pour la toute première fois à la Premier Division pour la saison 2016. Au départ tout habillé de noir puis en roses et noirs, le club joue maintenant avec des maillots violets et jaunes.
Élections sénatoriales françaises de 1894
Les élections sénatoriales françaises de 1894 se déroulent le 7 janvier 1894 en métropole et en Algérie et le 14 janvier pour les sièges des colonies de la Guadeloupe et La Réunion et ont pour but de renouveler la série A du Sénat. Il y a 91 sièges à pourvoir dans la série A, qui comprend les départements allant, alphabétiquement, de l'Ain au Gard, ainsi que le département d'Alger. En plus de sièges de la série A, cinq sièges vacants sont pourvus le même jour, quatre par décès dont l'un est d'un Sénateur inamovible et un siège pour élection à la Chambre des députés.

Sénateur inamovible
Un sénateur inamovible est un membre du Sénat de la Troisième République française élu à vie au sein de cette chambre parlementaire. Le statut de sénateur inamovible est créé par les lois constitutionnelles de 1875 et son abrogation est prévue par un texte de 1884. Ils sont 75 inamovibles sur 300 sénateurs et sont remplacés à leur mort par un membre désigné par le Sénat lui-même. Après la suppression de ce mode de désignation, les sénateurs à vie en fonction sont maintenus. Il y a eu en tout 116 sénateurs inamovibles.
Ferme en treillis
La ferme en treillis se constitue d'un arbalétrier, d'un entrait, de montants et de traverses inclinées. Cette ferme est une traverse très rigide.

Les montants sont verticaux, ils reprennent la majeure partie des efforts de compression pour les transmettre aux entraits. Les traverses inclinées sont conçues pour reprendre des efforts en traction.

Les arbalétriers subissent principalement des efforts de cisaillement liés aux charges des pannes et à de la compression liée à l'inclinaison des barres.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Contrainte de cisaillement
Une contrainte de cisaillement τ (lettre grecque « tau ») est une contrainte mécanique appliquée parallèlement à la section transversale d'un élément allongé, par opposition aux contraintes normales qui sont appliquées perpendiculairement à cette surface (donc longitudinalement, c.-à-d. selon l'axe principal de la pièce). C'est le rapport d'une force à une surface. Elle possède donc la dimension d'une pression, exprimée en pascals.
Drakonéri
Drakonéri (grec moderne : Δρακονέρι) est une localité située dans le dème de Messíni, dans le district régional de Messénie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 75 habitants.

Dème de Messíni
Le dème de Messíni (grec moderne : Δήμος Μεσσήνης est une municipalité de la périphérie du Péloponnèse, dans le district régional de Messénie.

Sa forme actuelle date de 2010 (programme Kallikratis), avec la fusion des anciens dèmes d'Épia, Androussa (en), Aristoménis, Ithômé, Messène, Petalídi, Voufrádes et de la communauté de Tríkorfo, qui sont devenus des districts municipaux. Son siège est la localité de Messíni.

Le site de la cité antique de Messène se trouve sur le territoire du district municipal d'Ithômé.
Amphitrite (sculpture)
Amphitrite est une sculpture en marbre réalisée par Antoine Coysevox entre 1703 et 1705.

Elle constitue, avec Neptune, la Marne et la Seine, l'un des quatre éléments commandés pour la rivière du parc de Marly.

Elle est associée à la mer calme, en opposition à la mer déchaînée représentée par Neptune.

La sculpture est conservée au musée du Louvre, dans la cour Marly.

Amphitrite
Dans la mythologie grecque, Amphitrite  (en grec ancien Ἀμφιτρίτη / Amphitrítē) est une Néréide, fille de Nérée et de Doris (ou de Dioné selon certaines sources tardives), épouse de Poséidon.

Chez les Romains, elle fut assimilée à la déesse Salacie, déesse des eaux salées : « … Salacia, les plis de ses habits tout emplis de poissons » (Apulée, Métamorphoses, 4.31).
Victor Courtois
Victor Courtois, né le 18 septembre 1907 à Louvain (Belgique) et décédé le 21 décembre 1960 à Calcutta (Inde) était un prêtre jésuite belge, missionnaire au Bengale, en Inde, islamologue et pionnier du dialogue chrétien-musulman.

Islamologie
L'islamologie appartient au domaine des sciences des religions et consiste en l'étude des différents aspects de l'islam.

Un islamologue (néologisme récent dont les premières occurrences semblent remonter aux années 1970 et qui reste absent du TLFi,) désigne généralement un chercheur spécialisé dans l'étude de l'islam et du fait religieux islamique. Le terme est à distinguer de l'ouléma, théologien sunnite.
Habiba Msika
Habiba Msika, également orthographié Habiba Messika ou Hbiba Msika (arabe : حبيبة مسيكة), née en 1903 à Tunis et morte assassinée le 21 février 1930 à Tunis, est une chanteuse, danseuse et comédienne tunisienne. Née Marguerite Msika, elle est la nièce de la chanteuse Leïla Sfez.

Elle gravit rapidement les échelons de la gloire sous le pseudonyme d'Habiba (« bien-aimée »). Prototype de la femme libre et maîtresse de son destin, cantatrice charismatique et actrice audacieuse, adulée par la population tunisienne, Msika est un véritable phénomène de société à son époque. Le film de Salma Baccar, La Danse du feu, revient sur son parcours.

Charisme
Le charisme est la qualité d'une personne ou d'un groupe qui séduit, influence, voire fascine, les autres par ses discours, ses attitudes, son tempérament, ses actions. Un charisme puissant trouble et neutralise le jugement d'autrui ; le charisme aide à diriger, voire à manipuler[réf. nécessaire], les autres.
Saint sépulcre de la cathédrale de Strasbourg
Le saint sépulcre de la cathédrale de Strasbourg est un saint sépulcre monumental construit au XIVe siècle dans la chapelle Sainte-Catherine de la cathédrale de Strasbourg. Les fragments du monument, détruit au XVIIe siècle, ont permis la reconstitution du sarcophage, qui est exposée de manière permanente au Musée de l’Œuvre Notre-Dame de Strasbourg, tandis que des éléments du décor architectural se trouvent dans les collections de la Fondation de l’Œuvre Notre-Dame et qu’il subsiste à l’emplacement d’origine une partie du décor peint.

Semaine sainte
La Semaine sainte est, pour les chrétiens, la semaine précédant Pâques et la dernière partie du Carême. Elle est destinée à commémorer la Passion du Christ. Le Triduum pascal de la Passion et de la Résurrection du Christ commence le jeudi soir de cette semaine et se termine le soir du dimanche de Pâques. Ces trois jours sont le sommet de l'année liturgique car c'est par sa mort que le Christ a détruit la mort et c'est en ressuscitant qu'il a restauré la vie.

Les chrétiens orthodoxes l'appellent la Grande Semaine. Les orthodoxes de Roumanie utilisent le plus souvent l'appellation Semaine des souffrances. Les offices de la semaine sainte ont la particularité de commencer par les complies et les matines et de s'achever par les vêpres (là où c'est normalement l'office de vêpres qui commence le jour liturgique).

La Semaine sainte est composée de cérémonies liturgiques qui n'ont lieu qu'une fois par an. La première d'entre elles est le dimanche des Rameaux.
Léman sans frontière
Léman sans frontière est une association touristique franco-suisse créée en 1995, dont le but est de mettre en valeur le patrimoine de la région du lac Léman, des Alpes avoisinantes et de la Gruyère. Elle vise en particulier à favoriser la mobilité des visiteurs au sein de la région transfrontalière par un concept d’échange de la clientèle. Elle bénéficie du soutien du Conseil du Léman et du programme européen de coopération territoriale Interreg IV .

Conseil du Léman
Le Conseil du Léman est un organisme de coopération transfrontalière réunissant des collectivités territoriales suisses et françaises bordant le lac Léman. Créé le 19 février 1987, il vise à « promouvoir les relations transfrontalières et initier des projets communs ».
District d'amélioration No 12
Le district d'amélioration No 12 Parc de Jasper (en anglais : Improvement District No.12 Jasper Park) est un district d'amélioration (DA) situé en Alberta, au Canada. Se trouvant dans le parc national de Jasper, au sein des Rocheuses canadiennes, cette communauté non-organisée est l'équivalent d'une municipalité rurale fournissant un gouvernement local pour la partie du parc en dehors de la municipalité spécialisée de Jasper.

Municipalité rurale (Canada)
Au Canada, une municipalité rurale, souvent abrégé en RM, est une forme de municipalité dans les provinces canadiennes du Manitoba, de la  Saskatchewan et de l'Île-du-Prince-Édouard, comparable aux comtés ou aux cantons.
Championnat de Libye de football 2016
La saison 2016 du Championnat de Libye de football est la quarante-cinquième édition du championnat de première division libyen, la première disputée après deux années d'interruption, due à la deuxième guerre civile libyenne. Vingt-et-un clubs prennent part au championnat organisé par la fédération. Les équipes sont réparties en deux poules où elles rencontrent leurs adversaires une seule fois au cours de la saison. Les trois premiers du groupe A et les deux premiers du groupe B jouent la poule pour le titre. Aucun club n'est relégué à l'issue de la saison.

C'est le club d'Al Ahly Tripoli qui est sacré cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec un seul point d'avance sur Asswehly Sports Club et deux sur Al Ahly Benghazi SC. Il s'agit du treizième titre de champion de Libye de l'histoire du club.

Al-Ahli SC (Tripoli)
Le Al Ahli Sporting Club (en arabe : النادي الأهلي الرياضي), plus couramment abrégé en Al Ahli, est un club libyen de football fondé en 1950 et basé à Tripoli, la capitale du pays.

C'est le deuxième club libyen le plus titré en championnat avec 14 titres, derrière l'Al-Ittihad Tripoli et ses 18 titres.
Kings Royalty (Île-du-Prince-Édouard)
Kings Royalty est un canton dans le comté de Kings, Île-du-Prince-Édouard, Canada.  Il fait partie de la Paroisse St. George.

Le canton fut désigné par l'arpentage colonial de 1764 par le capitaine Samuel J. Holland.  Il devait être hôte du siège de comté du comté de Kings, Georgetown.  Le canton est situé sur une péninsule entourée de la rivière Cardigan au nord et la rivière Brudenell River au sud.

Originairement, Georgetown était non-incorporé, alors la "royalty" et la communauté était presque synonymes, avec plusieurs personnes utilisant le terme "Georgetown Royalty".  Après l'incorporation de Georgetown, les parties restantes du canton furent connues comme North Royalty.

Rivière Cardigan
La rivière Cardigan est une rivière canadienne dans le nord-est du comté de Kings, sur l'Île-du-Prince-Édouard.

En 2004, la rivière a été associée avec deux autres cours d'eau, les rivières Brudenell et Montague, sous l'appellation commune de "Three Rivers" (Trois rivières) afin d'être inscrite au réseau des rivières du patrimoine canadien.
Bill Coleman
Bill Coleman, né le 4 août 1904 à Paris (Kentucky, États-Unis) et mort le 24 août 1981 à Toulouse (Haute-Garonne, France), est un musicien afro-américain de jazz swing.

Il s'est illustré à la trompette, au bugle, au chant et à la composition. Il s'installe en France en 1948.

Bugle
Le bugle (en allemand « Flügelhorn » et par extension « flugelhorn » en anglais) est un instrument de musique de la famille des cuivres, plus exactement des saxhorns mis au point par Adolphe Sax au XIXe siècle.

Le modèle courant est celui en si. Il a théoriquement le même registre que la trompette en si et demande l'application des mêmes doigtés. Sa perce conique, caractéristique des saxhorns, rend l'accès au registre aigu difficile, et le classe dans les « cuivres doux ». Cette conicité lui donne une réponse rapide et surtout un son très doux et très « rond ». On retrouve cet instrument dans les brass-bands, les harmonies et les fanfares où il est utilisé pour ses qualités sonores dans le grave et le médium.

Parfois, mais aujourd'hui de plus en plus rarement, un « petit bugle » en mi est utilisé pour des parties aiguës en fanfare ou en harmonie. Florent Schmitt, par exemple, l'emploie dans ses Dionysiaques.
Élections législatives suédoises de 1973
Les élections législatives suédoises de 1973 se sont déroulées le 16 septembre 1973, le lendemain de la mort du roi Gustave VI. Le Riksdag est exactement divisé entre la coalition social-démocrate au pouvoir et l'opposition de centre droit, chacune occupant exactement 175 des 350 sièges du Parlement. Olof Palme reste Premier ministre.

Olof Palme
Sven Olof Joachim Palme, né le 30 janvier 1927 à Stockholm et mort assassiné le 28 février 1986 dans la même ville, est un homme d'État socialiste réformiste suédois qui est à deux reprises Premier ministre de Suède (ministre d'État), de 1969 à 1976 et de 1982 à sa mort. Il dirige de 1969 à sa mort le Parti social-démocrate suédois des travailleurs (SAP).