hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Peebles
Richard Winters Peebles (né en 1956 à Glasgow en Écosse), qui se produit sous le nom de Rikki, est un chanteur écossais qui a représente le Royaume-Uni au Concours Eurovision de la chanson 1987 à Bruxelles, en Belgique, avec la chanson Only the Light.

La chanson de Peebles Only the Light a remporté le concours A Song for Europe de la BBC en 1987, devenant ainsi la candidature britannique au concours Eurovision de la chanson 1987, où elle s'est classée 13e sur 22 candidatures, ce qui en fait la candidature britannique la moins bien classée dans la compétition jusqu'en 2000. La chanson n'a pas réussi à atteindre le palmarès des 75 meilleurs singles du Royaume-Uni et un album subséquent du même nom n'a pas non plus été enregistré. Les articles de Radio Times et du Daily Record l'ont qualifiée de l'une des pires performances britanniques de l'histoire du concours,.

Daily Record
Le Daily Record est un journal écossais de format tabloïd basé à Glasgow. Il a été le journal le plus vendu d'Écosse pendant plusieurs années avec des ventes estimées à 308 454 en juillet 2009. Les ventes actuelles sont inférieures aux ventes record du journal qui s'élèvent à 743 000 unités en 1983 lorsque le journal a atteint le deuxième plus haut rang de saturation du marché national dans le monde.

Le Daily Record est créé en 1895. Le North British Daily Mail cesse la publication en 1901 et est incorporé au Daily Record, qui est renommé le Daily Record and Mail. Lord Kemsley achète le journal pour un million de livres en 1922. La production est transférée de Renfield Lane au 67 Hope Street en 1926. En 1971, le Daily Record devient le premier journal d'Europe à être imprimé en couleur, et le premier journal national britannique à introduire une mise en page créée par ordinateur. Il est racheté par Trinity Mirror en 1992.
Kameniáni
Kameniáni (grec moderne : Καμενιάνοι) est une localité située dans le dème de Kalávryta, dans le district régional d'Achaïe, dans la périphérie de Grèce-Occidentale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 47 habitants.

Grèce-Occidentale
La Grèce-Occidentale (en grec moderne : Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας, Periféreia Dytikís Elládas) est l'une des treize périphéries de Grèce.

Elle est divisée en trois districts régionaux : Étolie-Acarnanie, Achaïe et Élide (les deux derniers étant situés sur la péninsule du Péloponnèse). 
Cependant, depuis le programme Kallikratis de 2011, le Péloponnèse a retrouvé un semblant d'unité administrative au sein du diocèse décentralisé de Péloponnèse-Grèce occidentale-Îles Ioniennes.
Rairok
Rairok (Rairōk en marshallais) est une ville des Îles Marshall, voisine directe de la capitale Delap-Uliga-Darrit, sur l'atoll de Majuro dont elle surplombe la baie intérieure.

En 2009, la ville avait une population de 6 390 habitants. On y trouve une école, une petite mercerie, une église, un arrêt de bus, ainsi que l'aéroport international des îles Marshall.

Marshallais
Le marshallais est une langue océanienne du sous-groupe micronésien, appartenant à la grande famille des langues austronésiennes. C'est la langue vernaculaire des îles Marshall.
Il y a deux dialectes principaux : le ratak et le ralik qui correspondent aux deux archipels majeurs.

Le marshallais compte environ 61 000 locuteurs.
Famille Scrive
La famille Scrive est une famille d'ancienne bourgeoisie, originaire de Lille, qui s'illustra, à partir du XIXe siècle, dans la mécanisation et l'industrialisation de la production textile. Elle participa également à la fondation puis à la direction de la Société civile des mines de Lens.

SG Crédit du Nord
Le Crédit du Nord (CDN) était l'une des trois composantes du réseau de banque de détail du groupe Société générale, aux côtés de Boursorama et du réseau d'agences « Société générale ».

Le siège social du Crédit du Nord était 28 place Rihour à Lille et son siège central, 59 boulevard Haussmann à Paris.

Le Crédit du Nord et ses 8 banques régionales (les Banques Courtois, Kolb, Laydernier, Nuger, Rhône-Alpes, Tarneaud, Société de Banque Monaco et Société Marseillaise de Crédit) formaient le groupe Crédit du Nord.

Aujourd'hui, le Crédit du Nord sous le nom SG Crédit du Nord est une des marques régionales de SG, banque issue du rapprochement le 1er janvier 2023 des réseaux Société Générale et Groupe Crédit du Nord.
Immigration espagnole au Mexique
L'immigration espagnole à destination du Mexique est, à côté des immigrations américaine, italienne et allemande, une des quatre plus importantes du pays. Ce flux migratoire commence au XVIe siècle et atteint son apogée au début du XXe siècle. On peut le diviser en quatre périodes :

Immigration restreinte (période coloniale : 1500-1700)

Immigration de transition (1700-1850)

Immigration en masse (1850-1910)

Immigration de la guerre (1920-1980)

Flux migratoire
Un flux migratoire comprend l'ensemble des personnes migrant d'une région à une autre. Les États cherchent à les orienter et les maîtriser par des politiques d'immigration, et des politiques à destination des émigrés. On assiste, depuis 50 ans, à une extraordinaire croissance des échanges commerciaux internationaux, des flux migratoires, des flux financiers et de tous les flux invisibles, licites ou illicites. La proximité 
géographique est rendue plus aisée par la baisse généralisée du coût des transports (maritimes et aériens notamment) et par Internet.

En géographie, on distingue plusieurs grands types de flux :

les flux de personnes : flux migratoires ou flux de passagers des compagnies aériennes ou ferroviaires,

les flux matériels : flux de marchandises, de matières premières,

les flux immatériels : flux de communication ou flux financiers qui, bien que non visibles, peuvent être cartographiés
Église de l'Élévation-de-la-Croix de Tobolsk
L'église de l'Élévation-de-la-Croix à Tobolsk est un des meilleurs exemple du baroque sibérien de la ville de Tobolsk. Elle est située dans la ville, près du pont Abramov, sur les berges de la rivière Irtych. La première pierre de l'édifice a été posée en 1754 et elle a été achevée en 1771. Ce sont des marchands du nom de Medvedev qui ont financé sa construction.

Trapeznaïa
Une trapeznaïa est un réfectoire de monastère, de couvent orthodoxe, utilisé pour les repas, les services religieux, des réunions. Ce réfectoire peut être directement adjoint à une église que l'on appelle église-réfectoire (trapeznaïa tserkov). Il peut avoir des fonctions civiles pour des réunions.
Les Hommes oubliés de Dieu
Les Hommes oubliés de Dieu est un recueil de nouvelles (sous forme romanesque) de l'écrivain égyptien francophone Albert Cossery initialement paru en 1941 dans l'hebdomadaire La Semaine égyptienne puis en 1946 aux éditions Charlot à Paris.

Recueil de nouvelles
Un recueil de nouvelles est un livre composé de plusieurs nouvelles (histoires courtes) de la plume d'un auteur unique, par opposition à une anthologie dont les éléments sont rédigés par plusieurs auteurs (comme Les Soirées de Médan ou The Best American Short Stories (en), publié chaque année depuis 1915).

Les histoires d'un recueil peuvent se rapporter à un même thème, cadre, ou mêmes personnages et peuvent parfois être des œuvres poétiques. Le recueil peut être composé d'œuvres inédites ou d'histoires parues précédemment dans des revues ou périodiques.
Saija Sirviö
Saija Katariina Tarkki (née Sirviö le 29 décembre 1982 à Oulu en Finlande) est une joueuse finlandaise de hockey sur glace qui évoluait en ligue élite féminine en tant qu'attaquante ou bien défenseure. Elle a remporté une médaille de bronze olympique aux Jeux olympiques de Vancouver en 2010.

Elle a remporté le championnat finlandais en 2012 puis 2017.

Oulu
Oulu (/ˈou̯lu/ , en suédois : Uleåborg /ˈʉːlɛoːˌbɔrj/ ) est une ville de Finlande située sur la côte nord-est du golfe de Botnie, en Ostrobotnie du Nord, dont elle est la capitale. Avec une population de 216 152 habitants en 2024, Oulu est au cœur de la quatrième agglomération de Finlande. C'est le centre administratif, culturel et commercial de la Finlande du nord et du centre.
Balthazar Hubmaïer
Balthazar Hubmaïer, né vers 1480 à Friedberg, Bavière (à 8 kilomètres à l'est d'Augsbourg), est un prédicateur évangélique anabaptiste. Mort sur le bûcher à Vienne en 1528, il compte au nombre des martyrs de la liberté de penser.

Anabaptisme
L'anabaptisme est un ensemble de courants chrétiens apparus au début du XVIe siècle, issus de la Réforme radicale et nés concurremment à différents endroits de Suisse, des Pays-Bas et du Saint-Empire romain germanique, sous le nom de Täufer (baptistes) ou Wiedertäufer (re-baptisants/-seurs). Ces courants mettent l'accent sur les communautés de convertis et le baptême des croyants adultes. Les Églises appartenant au mouvement sont appelées Églises anabaptistes.

Le terme, issu du grec ecclésiastique ἀνά βαπτίζειν / aná baptízein, signifiant « baptiser à nouveau » est un sobriquet donné par leurs détracteurs à ces « re-baptiseurs ». Les principaux groupes anabaptistes historiques sont les huttérites, les mennonites et les « Frères suisses (en) ». Le mouvement se perpétue également au travers des Amish et des Frères de Schwarzenau (en).
Tir aux Jeux olympiques d'été de 2012 - Carabine à 10 m air comprimé femmes
L'épreuve féminine de carabine à 10 mètres air comprimé des Jeux olympiques d'été de 2012 se déroule aux Royal Artillery Barracks à Londres, le 28 juillet 2012. La Chinoise Yi Siling remporte le premier titre de ces Jeux olympiques.

Royal Artillery Barracks
Les Royal Artillery Barracks, situés à Woolwich dans le Sud-Est de Londres, sont les bâtiments où logeait la Royal Artillery. Construits entre 1776 et 1802, ils furent laissées libres en 2007.

Ils sont utilisés pour les épreuves de tirs des Jeux olympiques d'été de 2012.
EPIC 204278916
EPIC 204278916 est une étoile de la pré-séquence principale âgée d'environ cinq millions d'années et de type spectral M1. Elle fait partie du sous-groupe du Haut-Scorpion dans l'association Scorpion-Centaure et se trouve dans la constellation du Scorpion. L'étoile fait pratiquement la même taille que le Soleil (son rayon est 97 % de celui du Soleil), mais a une masse deux fois plus faible (0,50 masse solaire) et une luminosité environ 6-7 fois moindre (15 % de la luminosité solaire),.

Cet objet stellaire a d'abord été caractérisé par le deuxième USNO CCD Astrograph Catalog (UCAC2) et le Two Micron All Sky Survey (2MASS) puis a été étudié lors de la campagne 2 de la mission K2 du télescope spatial Kepler qui s'est déroulée du 23 août au 13 novembre 2014.

Two-Micron All-Sky Survey
2MASS, pour Two Micron All-Sky Survey (littéralement « relevé de tout le ciel à [une longueur d'onde de] deux micromètres ») est un grand relevé réalisé par l'université du Massachusetts, en collaboration avec le Jet Propulsion Laboratory, la National Science Foundation et la NASA. Il a été entamé en 1997 et terminé en 2001, à l'aide de deux télescopes automatisés de 1,3 mètre de diamètre spécialement construits à cet effet, l'un situé dans l'hémisphère Nord (observatoire Fred Lawrence Whipple, Arizona), l'autre dans l'hémisphère Sud (observatoire interaméricain du Cerro Tololo, Chili). Les données recueillies ont été finalisées en 2003. Il s'agit du second grand relevé effectué dans ce domaine de longueur d'onde après le relevé TMASS, réalisé en 1969. Le projet était dirigé par l'astronome Michael Skrutski.
Union des partis communistes - Parti communiste de l'Union soviétique
L'Union des partis communistes - Parti communiste de l'Union soviétique (russe : Союз коммунистических партий – Коммунистическая партия Советского Союза; СКП–КПСС; UPC–CPSU) est une organisation supranationale créée en 1993 regroupant les partis communistes de l'ex-Union soviétique et qui étaient alors affiliés au Parti communiste de l'Union soviétique.

L'actuel président de l'organisation est Guennadi Ziouganov, chef du Parti communiste de la fédération de Russie.

Guennadi Ziouganov
Guennadi Andreïevitch Ziouganov (en russe : Генна́дий Андре́евич Зюга́нов), né le 26 juin 1944 à Mymrino en RSFSR, est un homme politique russe.

Il est le dirigeant du Parti communiste de la fédération de Russie (KPRF) depuis sa fondation en 1993. Ancien apparatchik du Parti communiste de l'Union soviétique hostile aux réformes de Mikhaïl Gorbatchev, il devient après la dislocation de l'Union soviétique l'une des principales figures de l'opposition communiste en Russie.

Candidat du KPRF aux élections présidentielles de 1996, 2000 et 2008, il obtient son meilleur résultat en 1996 face à Boris Eltsine avec officiellement 40,3 % des suffrages au second tour, bien que des allégations de fraude aient entouré ce scrutin. Sous la présidence de Vladimir Poutine, Ziouganov maintient une ligne conservatrice et nationaliste.
Paul Casey Puckett
Casey Puckett, né le 22 septembre 1972 à Boulder, est un ancien skieur alpin américain reconverti avec succès en skieur acrobatique spécialisé dans les épreuves de skicross. En effet, après une carrière en ski alpin qui l'a emmené à des participations à des Jeux olympiques d'hiver (en 1994, 1998 et 2002) et des championnats du monde, il a notamment remporté le titre mondial junior de slalom en 1991 devant le Français Sébastien Amiez. Il s'est ensuite reconverti dans la discipline du skicross, dans celui-ci, il n'a pas disputé de Jeux olympiques d'hiver, toutefois il a participé à un mondial où il prend la cinquième place en 2009 à Inawashiro, enfin en coupe du monde il est monté à quatre reprises sur un podium.

Boulder
Boulder est une ville américaine, siège et plus grande ville du comté de Boulder dans l'État du Colorado. Au recensement des États-Unis de 2010, elle compte une population de 97 385 habitants. Elle est le siège de l'université du Colorado à Boulder, plus grande université de l'État, ainsi que du National Center for Atmospheric Research (NCAR), un laboratoire du Bureau national des standards et de la technologie et un important site d'IBM. La ville, située à une cinquantaine de kilomètres de Denver, est la huitième plus grande ville du Colorado. Boulder occupe souvent une place importante dans les classements dans les domaines de l'art, de la santé, du bien-être, de la qualité de vie et de l'éducation.
Lessonia
Lessonia Bory, 1825 : un genre d'algues brunes de la famille des Lessoniaceae.

Lessonia Swainson, 1832 : un genre d'oiseaux de la famille des Tyrannidae.

Lessonia : une entreprise spécialisée dans la fabrication et la commercialisation des matières premières et produits finis cosmétiques.

Produit fini
Un produit fini est un produit qui, après transformation, fabrication ou construction, est prêt à être stocké, en vue d'une vente, ou distribué,,. Selon son mode de distribution, cela peut être un produit agricole emballé pour des impératifs d'hygiène, un lot d'un même produit sur une palette si c'est l'unité de vente ou un lot de différents produits regroupés (pour un kit par exemple). Un produit demi-fini (dit aussi produit demi-ouvré ou également demi-produit ou semi-produit) est un produit qui n'a pas reçu la finition ou le finissage.
Isocyanate
Un isocyanate est un ion de formule −N=C=O, base conjuguée de l'acide isocyanique, qui peut former des sels tel l'isocyanate de sodium, et des composés chimiques portant le groupe fonctionnel isocyanate -N=C=O.

Les composés isocyanates sont une ressource importante de divers secteurs industriels : papier, textile, adhésif, isolation (mousse polyuréthane).

Mousse (matière)
La mousse est un milieu complexe constitué d'une matière condensée intimement mêlée à un volume supérieur de gaz (> 70 %) et néanmoins continue. Selon que la matière condensée est liquide ou solide on parle de mousse liquide ou de mousse solide.
Rosemarie Saïd Zahlan
Rosemarie Said Zahlan, née le 20 août 1937 au Caire et morte le 10 mai 2006, est une historienne palestinienne de citoyenneté américaine, spécialiste des États du golfe Persique.

Elle était aussi la sœur d'Edward Saïd.

Elle écrivit de nombreux articles pour des journaux comme le Financial Times, et des revues comme le Middle East Journal, l’International Journal of Middle East Studies ou encore l’Encyclopédie de l'Islam.

Encyclopédie de l'Islam
L'Encyclopédie de l’Islam (EI) est une encyclopédie couvrant tous les aspects de la civilisation islamique et de l’histoire de l'islam. Elle est considérée par les universitaires comme étant le travail de référence dans le domaine des études islamiques. Sa première édition, parue en trois versions (allemand, anglais et français) date de 1913 et a été publiée sous la direction de Martijn Theodoor Houtsma, membre de l'Académie royale néerlandaise des arts et des sciences.
Un train qui part
Un train qui part est une chanson écrite par Boris Bergman, composée par Bernard Liamis et interprétée par la chanteuse française Marie sortie en 45 tours en 1973.

C'est la chanson ayant été sélectionnée pour représenter Monaco au Concours Eurovision de la chanson 1973 le 7 avril à Luxembourg.

Boris Bergman
Boris Bergman, né le 31 août 1944 à Aurillac, est un parolier, écrivain, acteur et  dramaturge français d'origine russe.

Il est notamment connu comme parolier des premiers succès d'Alain Bashung. Auteur prolifique, il a écrit plus de 1 000 chansons.
Angély (personnalité)
L'Angély était le fou du roi Louis XIII puis de Louis XIV.

Il fut d'abord valet d'écurie du prince de Condé qu'il avait suivi en Flandre. Il se fit remarquer du prince par ses saillies, et le roi désira l'avoir à son service. D'une famille noble, mais pauvre, il se fit craindre. Il n'épargnait personne dans ses bouffonneries, et la crainte que ses railleries inspiraient aux courtisans était telle qu'ils achetaient son silence : il amassa ainsi des sommes considérables (estimées à vingt-cinq mille écus). Ces railleries trop piquantes le firent chasser de la cour, et il fut le dernier bouffon de la cour des rois de France.

Dans sa Satire VIII, Boileau nomme Alexandre le Grand « ce fougueux l'Angély » pour taxer de folie son obsession de la conquête. L'Angély est également nommé dans la Satire I.

L'Angély apparaît aussi dans la pièce Marion de Lorme de Victor Hugo.

Henri II de Bourbon-Condé
Henri II de Bourbon, prince de Condé, né le 1er septembre 1588 à Saint-Jean-d'Angély et mort le 26 décembre 1646 à Paris, premier prince du sang, pair de France, héritier présomptif de 1596 à 1601, joue un rôle important durant la minorité de Louis XIII, au cours de laquelle il s'oppose au gouvernement de la régente Marie de Médicis.

Duc de Montmorency, d'Albret, d'Enghien et de Bellegarde, comte de Sancerre (1640-1646), il exerce les fonctions de grand veneur de France et de grand louvetier de France, de gouverneur de Bourgogne et de gouverneur du Berry (1612-1615).

Il est le père d'Anne-Geneviève de Bourbon, duchesse de Longueville, de Louis II de Bourbon-Condé, dit le Grand Condé, et d'Armand de Bourbon-Conti.
Shenzhou 22
Shenzhou 22 (chinois simplifié : 神舟二十二号 ; pinyin : Shénzhōu èrshíèr hào ; litt. « Vaisseau divin 22 ») est une mission du véhicule spatial Shenzhou de l'Agence chinoise des vols spatiaux habités (CMSA), lancé prématurément et sans équipage vers la station spatiale chinoise afin de servir de véhicule de retour à l'équipage de la mission Shenzhou 21. Le véhicule de ces derniers est utilisé par l'équipage de la mission Shenzhou 20 — dont ils sont venus prendre la relève — pour rentrer sur Terre, après que leur propre véhicule a été endommagé par l'impact d'un débris spatial.

Agence chinoise des vols spatiaux habités
L'Agence chinoise des vols spatiaux habités, plus connue sous son sigle anglais CMSA (de l'anglais : China Manned Space Agency), est avec l'Administration spatiale nationale chinoise (CNSA) une des deux agences spatiales chinoises. Elle est chargée du programme spatial habité chinois, en particulier le développement et la gestion des missions du programme Shenzhou et la réalisation des stations spatiales (Tiangong-1, ...). Le CNSA gère quant à lui les missions d'application et les missions scientifiques. Le CMSA est rattaché à l'Armée populaire de libération c'est-à-dire aux forces armées chinoises.
Nick Rhodes
Nick Rhodes (de son vrai nom Nicholas James Bates) est un musicien anglais né le 8 juin 1962 à Birmingham en Angleterre. Il est principalement connu pour être le claviériste du groupe pop rock Duran Duran, très populaire dans les années 1980. Il est, avec le chanteur Simon Le Bon, le seul membre du groupe à avoir participé à tous les albums de Duran Duran. Il a également fait partie du groupe dérivé de Duran Duran, Arcadia, avec Simon Le Bon et Roger Taylor. Il a également formé le groupe The Devils en 2002 avec Stephen Duffy, le tout premier chanteur de Duran Duran.

Claviériste
Un claviériste est un musicien qui joue des instruments à clavier. Jusqu'au début des années 1960, les musiciens jouant du clavier étaient généralement classés comme pianistes ou organistes. Depuis le milieu des années 1960, une pléthore de nouveaux instruments de musique avec claviers est devenue un usage courant (pianos électriques, synthétiseurs, etc), exigeant un terme plus général pour la personne qui en joue.
Malena Ernman
Malena Ernman, née Sara Magdalena Ernman le 4 novembre 1970 à Uppsala (Suède), est une chanteuse d'opéra mezzo-soprano lyrique suédoise.

Outre l'opéra, elle a exploré d'autres univers : le cabaret, la comédie musicale, le jazz, le lied ou la pop. En 2009, elle représente la Suède au Concours Eurovision de la chanson avec le titre La Voix.

Elle est la mère de Greta Thunberg, militante écologiste suédoise qui lutte contre le réchauffement climatique.

Lied
Un lied, prononcé [lid] (mot allemand signifiant littéralement « chanson » ; au pluriel : lieder [li.dœʁ] ou quelquefois lieds qui se prononce comme le singulier), est un poème germanique chanté et accompagné par un piano ou, plus rarement, un ensemble instrumental.

Un lied étant une pièce musicale courte, le genre lied est considéré comme faisant partie de la petite forme, par opposition avec des genres tels que la symphonie qui eux sont désignés sous le nom de grande forme.
Viktor Pougatchev
Viktor Gueorguievitch Pougatchev (en russe : Ви́ктор Гео́ргиевич Пугачёв, Viktor Guéorguiévitch Pougatchiov), né le 8 août 1948 à Taganrog, est un aviateur soviétique puis russe. Il est connu pour être le premier à avoir réalisé publiquement la figure de voltige appelée « Cobra de Pougatchev », aux commandes d'un Su-27, Igor Volk l'ayant déjà réalisé lors d'une séance d'essais privée.

Voltige aérienne
La voltige aérienne est une activité aérienne consistant à utiliser un aéronef pour effectuer des figures de voltige, c'est-à-dire des manœuvres aériennes sortant de l'ordinaire. Les figures de voltiges peuvent être réalisées par des avions ou des planeurs pour le loisir, l’entrainement ou la compétition. Certains hélicoptères sont capables d'exécuter des figures comme les boucles ou les tonneaux. La voltige se pratique également à plusieurs aéronefs, de nombreuses patrouilles acrobatiques civiles et militaires existent dans différents pays.
Togoland de l'Ouest
Le Togoland de l'Ouest est une zone séparatiste de la République du Ghana (de jure). La région du Togoland occidental est divisée en cinq régions : Volta, Oti, région du nord, région du nord-est et région du haut-est. En septembre 2020, les séparatistes du Togoland occidental ont déclaré leur indépendance de la République du Ghana, indépendance par ailleurs non reconnue,.

Le Togoland occidental est membre de l'Organisation des Nations et des peuples non représentés (UNPO) depuis 2017.

Togoland britannique
Le Togoland britannique (en anglais : British Togoland) était un territoire sous mandat puis sous tutelle britannique de la Société des Nations, puis des Nations unies. Il correspond à une partie de l'actuel Ghana en Afrique. Sa capitale était Ho.