hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jonathan Urlin
Jonathan Urlin est un pilote automobile de stock-car né le 10 janvier 1982 à  London, Ontario (Canada). Il est le fils du pilote Russ Urlin, champion ACT Pro Stock Tour en 1989.

Jonathan Urlin a commencé la course en karting en 1991, à l’âge de neuf ans. En 1999, il débute en monoplace dans le championnat américain de Formule 2000. En 2003, il prend part à sept épreuves de la série Indy Lights. Il obtient deux 5e places, dont une au Indianapolis Motor Speedway.

À partir de 2008, il participe sporadiquement à des épreuves de l’ACT Tour et ACT Castrol en plus de courir plus régulièrement à la piste Delaware Speedway près de London. En 2009, il remporte sa première victoire ACT lors du St-Eustache 300 à l’Autodrome St-Eustache. L’année suivante, toujours au St-Eustache 300, il est impliqué dans un incident controversé avec Patrick Laperle alors que les deux s’accrochent à l’amorce du dernier tour.

American Canadian Tour
L'American Canadian Tour, ou ACT, est une organisation sanctionnant des séries de course automobile de type stock-car sur courtes pistes asphaltées actives dans le nord-est des États-Unis et dans l'est du Canada, principalement au Québec. Elle dirige trois séries: ACT Tour, série pour voitures Late Model Sportsman principalement disputée dans les états de la Nouvelle-Angleterre, l'état de New York et au Québec; la Série ACT, sa série sœur essentiellement disputée au Québec; et la série Bond/WIX Tiger Tour pour voitures Sportsman disputée aussi en Nouvelle-Angleterre et dans l'état de New York.
Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l’aérospatiale
L'Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l’aérospatiale (AIMTA) est un syndicat international affilié à l’AFL/CIO et au CTC. L’AIMTA représente environ 700 000 membres en Amérique du Nord regroupés en 1 143 sections locales et présent dans plus de 200 entreprises aux États-Unis, au Canada, à Guam et Porto Rico.

Stratford (Ontario)
Stratford est une ville de l'Ontario (Canada). Elle compte une population de 30 885 habitants (en 2011). Stratford a été fondée en 1832, et nommée d'après Stratford-upon-Avon (Angleterre), la ville natale de William Shakespeare. Elle est connue pour son festival de théâtre.
Clytie (Océanide)
Dans la mythologie grecque, Clytie (en grec ancien Κλυτία / Klutía ou Κλυτίη / Klutíê) est une nymphe aquatique, fille des titans Océan et Téthys. Selon le mythe Clytie, amoureuse en vain du dieu Hélios, se transforme en héliotrope après avoir été rejetée par celui-ci.

George Frederic Watts
George Frederic Watts né le 23 février 1817 à Londres et mort le 1er juillet 1904 à Compton est un peintre et sculpteur britannique.

Artiste populaire de l'époque victorienne lié au mouvement  symboliste, Watts est devenu célèbre de son vivant pour ses œuvres allégoriques telles que les tableaux Hope et Love and Life.
Créoles
Le terme créole, à la fois nom et adjectif, désigne une personne née dans les anciennes colonies européennes d'Amérique, des Mascareignes et du Cap Vert.

Initialement, il s'agissait des colons « blanc » d’ascendance européenne, puis, par extension, le terme désigne aussi toute personne née dans les anciennes colonies, quelle que soit son ascendance, et inclut donc les descendants des esclaves africains déportés par les Européens.

Colonisation européenne des Amériques
Territoire espagnol

Territoire revendiqué par l'Espagne

Territoire portugais

Territoire français

Territoire français revendiqué par les Britanniques

Territoire britannique

Territoire russe

Le début de la colonisation européenne des Amériques (la Conquista, menée par les Conquistadors) est habituellement daté à 1492, même si les premiers Européens à avoir atteint les Amériques et à y établir des colonies sont les Vikings au Vinland.
Frano Kršinić
Frano Kršinić (né le 24 juillet 1897 à Lumbarda et mort le 1er janvier 1982 à Zagreb) est un sculpteur yougoslave et croate. Avec Ivan Meštrović et Antun Augustinčić, il est considéré comme l'un des trois principaux sculpteurs croates du XXe siècle. Parmi ses œuvres les plus connues figurent la statue de Nikola Tesla installée devant le Niagara Falls State Park, aux États-Unis, dont une copie à l'dentique se dresse devant le bâtiment de la Faculté de génie électrique de l'université de Belgrade, en Serbie, ou encore le Monument du Yekatit 12 à Addis-Abeba (en coopération avec Antun Augustinčić). Il était membre de l'Académie croate des sciences et des arts et membre de l'Académie serbe des sciences et des arts.

Académie croate des sciences et des arts
L'Académie croate des sciences et des arts (en latin, Academia Scientiarum et Artium Croatica, en croate, Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti, abrégée en HAZU) est l'Académie nationale de Croatie, située à Zagreb. Elle était auparavant connue sous le nom de « Académie yougoslave des sciences et des arts » (Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, abrégée en JAZU).
J'ai vu le chiffre 5 en or
J'ai vu le chiffre 5 en or – en anglais I Saw the Figure 5 in Gold – est un tableau du peintre américain Charles Demuth daté de 1928. Réalisé sur papier cartonné à la peinture à l'huile, l'encre, la mine de plomb et la feuille d'or, il constitue un portrait symbolique de William Carlos Williams en mettant en image The Great Figure, son poème qui décrit le passage dans une ville pluvieuse d'un fourgon d'incendie rouge marqué du chiffre 5. Dans un style précisionniste qui emprunte au cubisme français et au futurisme italien, le peintre évoque l'éloignement rapide du véhicule perçu par le poète en répétant le numéro qu'il porte à deux reprises, à chaque fois en plus petit. Le tableau est conservé au Metropolitan Museum of Art, à New York.

Charles Demuth
Charles Demuth (Lancaster (Pennsylvanie) le 8 novembre 1883 - id., le 23 octobre 1935) est un peintre et photographe américain.

Avec Charles Sheeler, il est le principal représentant du mouvement précisionniste (ou cubo-réalisme). Il s'intéresse essentiellement à la représentation cubiste de sujets urbains et industriels. Son style est caractérisé par des formes simplifiées et écrasées, traversées par des lignes de force qui rythment la composition.
Bâtiment des archives historiques de Zaječar
Le bâtiment des archives historiques de Zaječar (en serbe cyrillique : Зграда Историјског архива у Зајечару ; en serbe latin : Zgrada Istorijskog arhiva u Zaječaru) se trouve à Zaječar et dans le district de Zaječar, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 995),.

Zaječar (district)
Le district de Zaječar (en serbe cyrillique : Зајечарски округ ; en serbe latin : Zaječarski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 118 295 habitants. Le centre administratif du district de Zaječar est la ville de Zaječar.

Le district est situé à l'est de la Serbie.
Y̓
Y̓ (minuscule : y̓), appelé Y virgule suscrite, est une lettre latine utilisée dans l’écriture du comox, du haisla, du heiltsuk, du nisga'a, nitinaht, du nuuchahnulth ehattesaht, du shuswap, et du thompson.
Il s’agit de la lettre Y diacritée d’une virgule suscrite.

Shuswap
Le shuswap (autonyme, secwepemctsín [səxwəpməxcín]) est une langue amérindienne de la famille des langues salish parlée au Canada, dans le Sud de la Colombie-Britannique, dans un grand nombre de réserves indiennes.
Ce pays que tu ne connais pas
Ce pays que tu ne connais pas est un essai politique français du député François Ruffin, écrit en opposition au président de la République Emmanuel Macron lors du mouvement des Gilets jaunes. Il paraît le 21 février 2019.

L'auteur est également rédacteur en chef du journal Fakir et auteur de nombreux ouvrages, dont Les Petits soldats du journalisme, Quartier Nord, Leur grande trouille, ainsi que des documentaires Merci Patron ! et J'veux du soleil.

Merci Patron !
Merci Patron ! est un documentaire satirique français réalisé par François Ruffin, sorti le 24 février 2016.

« Comédie documentaire », le film montre le parcours de François Ruffin pour porter auprès de Bernard Arnault la voix de la famille Klur dont le père et la mère ont été licenciés de l'entreprise Ecce, sous-traitant du groupe LVMH, à la suite d'une délocalisation de la production. Le style du documentaire a été comparé à celui du réalisateur américain Michael Moore.

Il sort en salles à l'époque des débats autour de la « Loi travail » de Myriam El Khomri, source de nombreuses grèves et manifestations, dont le mouvement social Nuit debout. En quatre mois de diffusion, le documentaire atteint les 500 000 entrées en salle. La critique est globalement favorable, malgré certaines « pressions » exercées par le groupe LVMH dans un des journaux qu'il possède.

Lors de la 42e cérémonie des César en février 2017, le film remporte le César du meilleur film documentaire.
M113
Le M113 est un véhicule de transport de troupes adopté par l'US Army en 1960. Conçu et produit par la firme californienne FMC, il fut la bête de somme de l'infanterie motorisée américaine durant la guerre du Viêt Nam et est toujours largement utilisé dans les années 2020 par plusieurs armées.

Osprey Publishing
Osprey Publishing est une maison d'édition britannique installée à Oxford spécialisée dans la publication d’ouvrages sur l’histoire et la stratégie militaire, du Moyen Âge à aujourd'hui, en langue anglaise. Son volume de publication, la richesse des documents abondamment illustrés de photographies, de cartes et de profils et ses séries très prisées telles que Campaigns (219 numéros), Men-at-Arms (plus de 455 numéros), Essentials histories (71 numéros) ou Aircam pour n’en citer que quelques-unes en font un éditeur de documents de référence pour tout amateur d’histoire militaire. Osprey Publishing a publié environ 1 500 livres à ce jour[C'est-à-dire ?].
Archidendron
Archidendron est un genre de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Fabaceae, sous-famille des Mimosoideae. Ce sont des arbres ou des arbustes originaires d'Amérique du Sud, d'Asie du Sud et d'Australasie. Le genre comprend une centaine d'espèces acceptées. Certaines espèces sont exploitées pour leur bois utilisé comme bois d'œuvre (construction) ou pour fabriquer des clôtures, , ou comme source d'aliments ou d'aromates (fruits, graines), ou pour des usages variés (tannage, teintures, savons, poisons pour la pêche, etc.).

Australasie
L'Australasie est une partie de l'Océanie dont la définition n'est pas figée mais comprend généralement l'Australie et la Nouvelle-Zélande, qui ont même présenté ensemble des athlètes sous cette appellation aux Jeux olympiques et en Coupe Davis, au début du XXe siècle.

Certains auteurs y ajoutent l'île de Nouvelle-Guinée et certaines îles environnantes, notamment pour la définition de l'écozone australasienne.
Première ambassade japonaise en Europe
La première ambassade japonaise en Europe (1862) (japonais :第１回遣欧使節, et aussi 開市開港延期交渉使節団) est envoyée en Europe par le shogunat Tokugawa en 1862. Le chef de la mission est Takenouchi Yasunori, gouverneur de la province de Shimotsuke (actuelle préfecture de Tochigi) et le chef du personnel de mission est Shibata Sadataro. Parmi les quarante membres de la mission, Fukuzawa Yukichi est un des deux traducteurs.

Exposition universelle de 1862
L’Exposition universelle de 1862 se tint à Londres du 1er mai au 1er novembre 1862. Outre les jardins  de la Royal Horticultural Society, dans South Kensington, elle occupait l'emplacement de l'actuel Musée d'histoire naturelle de Londres et du Science Museum.
Église de l'Élévation-de-la-Croix
Plusieurs églises en Russie ont été nommées église de l’Élévation-de-la-Croix ou église de l’Exaltation-de-la-Croix en référence à l’Élévation de la Sainte Croix :

l’église de l’Élévation-de-la-Croix d’Irkoutsk ;

l’église de l’Élévation-de-la-Croix de Saint-Pétersbourg ;

l’église de l’Élévation-de-la-Croix de Tobolsk.

Portail de l’architecture chrétienne

Église de l'Élévation-de-la-Croix de Tobolsk
L'église de l'Élévation-de-la-Croix à Tobolsk est un des meilleurs exemple du baroque sibérien de la ville de Tobolsk. Elle est située dans la ville, près du pont Abramov, sur les berges de la rivière Irtych. La première pierre de l'édifice a été posée en 1754 et elle a été achevée en 1771. Ce sont des marchands du nom de Medvedev qui ont financé sa construction.
Hamdi Kasraoui
Hamdi Kasraoui (arabe : حمدي القصراوي), né le 18 janvier 1983 à Sousse, est un footballeur international tunisien actif de 2003 à 2018.

Il a occupé le poste de gardien de but en équipe nationale et en clubs, étant passé notamment par l'Espérance sportive de Tunis, le Racing Club de Lens et le Club sportif sfaxien ; il mesure 1,92 m pour 87 kg.

Sousse
Sousse (arabe : سوسة, Sūsa, /suːsæ/ ) est une ville portuaire de l'Est de la Tunisie, située à 143 kilomètres au sud de Tunis, et ouverte sur le golfe d'Hammamet (mer Méditerranée).

Capitale du Sahel tunisien — elle est parfois surnommée la « perle du Sahel » — et chef-lieu du gouvernorat du même nom, elle est la troisième municipalité du pays après Tunis et Sfax, et la quatrième agglomération, Nabeul étant la troisième.

La médina de Sousse est inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1988.
Făgăraș
Făgăraș (/fəɡəˈraʃ/ ; en hongrois : Fogaras ; en allemand : Fogarasch) est une ville de Transylvanie en Roumanie, dans le județ de Brașov ayant le titre de municipe, comme Brașov, le chef-lieu du județ. Făgăraș comptait 34 034 habitants en 2005.

Le județ de Făgăraș est historiquement une ancienne Valachie transylvaine régie par le jus valachicum (droit roumain), alors que Brașov était une cité saxonne.

Située sur la route menant de Brașov à Sibiu, elle a joué un rôle stratégique important, en particulier à cause de son château fort. Entre les deux guerres mondiales, Făgăraș était le chef-lieu du județ de Făgăraș.

Municipe
Le municipe (municipium en latin) est l'un des statuts possibles pour une cité du monde romain antique. À la différence, en théorie, du statut de colonie (colonia), le municipe succède à une communauté pérégrine. Le statut de municipe participe donc à la promotion de villes d'origine indigène à l'intérieur de la cité romaine.

La caractéristique principale de ces villes était de se diriger elles-mêmes. Apparu au IVe siècle av. J.-C., le statut de municipe a connu de nombreuses évolutions, l'emploi des termes municipium et municipes (« habitant d'un municipe ») changeant lui aussi. Le statut de municipe conféra d'abord la citoyenneté romaine, mais souvent sous une forme réduite (sine suffragio, « sans suffrage »). À partir de l'empire, sous le règne de Claude ou sous les Flaviens, les municipes créés reçoivent désormais le droit latin : seuls les magistrats reçoivent la citoyenneté romaine. On prend donc soin de distinguer les municipes romains des municipes latins.
Manifestations de 2019-2021 en Irak
Des manifestations anti-gouvernementales ont lieu en Irak du 1er octobre 2019 au 5 novembre 2021. Les protestataires manifestent contre le chômage, la corruption, la déliquescence des services publics, la tutelle de l'Iran et réclament la « chute du régime ». Le mouvement se déroule principalement à Bagdad et dans les villes du sud du pays. Ce mouvement devient un véritable soulèvement populaire. La répression, conduite par les forces de sécurité, et notamment par les milices pro-iraniennes des Hachd al-Chaabi, fait au moins 470 morts entre octobre et décembre 2019. Selon les manifestants, il y a plus de 600 morts pour cette même période.

Le mouvement provoque notamment la démission du Premier ministre Adel Abdel-Mehdi le 30 novembre 2019.

Nadjaf
Nadjaf (النجف en arabe ; aussi transcrite en « Najaf » ou « Najjaf ») est une ville d'Irak et la capitale de la province de Nadjaf. Elle est située à environ 160 km au sud de Bagdad. Sa population était estimée à 900 600 habitants en 2008.
Rhénocène
Le rhénocène est un métallocène de formule chimique (η5-C5H5)2Re. Il s'agit d'un composé sandwich formé d'un atome de rhénium à l'état d'oxydation +2 entre deux ligands cyclopentadiényle C5H5. Il peut être préparé, isolé et étudié par photolyse de l'hydrure (η5-C5H5)2ReH dans une matrice cryogénique d'azote et d'argon à 12 K : à ces températures, il est monomérique, avec une structure sandwich. À températures plus élevées, il est possible d'isoler un dérivé pentaméthyle du rhénocène, ainsi qu'un hydrure.

Les complexes de rhénocène ont été étudiés pour leur activité antitumorale.

Photolyse
On appelle photolyse toute réaction chimique dans laquelle un composé est décomposé par la lumière. Le processus direct est défini comme l'interaction d'un photon inter-réagissant avec une molécule cible. La « photodissociation » ou « photodécomposition » sont des formes de photolyse.

La photolyse n'est pas limitée à la lumière visible par définition comprise entre 400 et 800 nm. 
Tout photon avec suffisamment d'énergie peut affecter les liaisons chimiques d'un composé chimique. 
Comme l'énergie d'un photon est inversement proportionnelle à sa longueur d'onde, les ondes électromagnétiques avec l'énergie de la lumière visible ou plus élevée, telles que l'ultraviolet, les rayons X et les rayons gamma, sont habituellement impliquées dans de telles réactions.
Kazuo Mizutani
Kazuo Mizutani (水谷一生, Mizutani Kazuo), 22 avril 1899 - 25 novembre 1949, est chef d'état-major de Takeshi Mori, commandant de la première division de la garde impériale à la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Mizutani se trouve dans son bureau, écoutant les explications de colonel Masataka Ida relativement à un complot visant à empêcher la reddition du Japon lorsque le général Mori est tué par e chef des conspirateurs, le major Kenji Hatanaka. Il se rend ensuite au quartier général de l'armée du district de l'Est en compagnie d'Ida pour rendre compte du meurtre.

Armée du district de l'Est (Japon)
L'armée du district de l'Est (東部軍管区, Tōbugunkanku) est une armée de l'armée impériale japonaise responsable de la défense de la région de Kantō et du nord de l'île de Honshū pendant la guerre du Pacifique.
Tony Shiels
Tony Shiels, souvent surnommé « Doc », est un illusionniste et chasseur de monstres anglais, né le 25 mai 1938 et mort le 11 juillet 2024, qui est un des fondateurs du mouvement magie bizarre à la fin des années 1960. Il est également artiste peintre et collagiste.

Collage (art)
Le collage est une technique de création artistique qui consiste à réaliser une création plastique par la combinaison d'éléments de diverses natures : matériaux plus ou moins plats, comme la toile cirée imprimée, peinture ou dessin, extraits de journaux avec texte et photographies, papier peint, documents, objets divers de faible relief, etc.

Lorsque le relief est en jeu, on parle plutôt d'assemblage. S'il s'agit de tissus, on peut parler de patchwork ou d'appliqués. Ceci inclut aussi les papiers collés, qui emploient divers papiers, dont le journal, et les techniques du dessin.
Five Miles Out
Five Miles Out est le septième album studio du musicien britannique Mike Oldfield. Il est paru le 19 mars 1982 sur le label Virgin et fut produit par Mike Oldfield.

Oldfield s'entoure d'une bonne équipe de musiciens, tels que Carl Palmer à la caisse claire et Graham Broad à la batterie (qui intégrera plus tard le groupe Bleeding Hearts Band de Roger Waters). On retrouve aussi Morris Pert aux percussions, transfuge de Brand X, ainsi que Paddy Moloney des Chieftains aux uilleann pipes et Maggie Reilly au chant.

Virgin Records
Virgin Records est un label discographique britannique. Il est fondé en 1972 par Richard Branson et Nik Powell. En 1992, elle devient la propriété de la major EMI Group qui est ensuite elle-même achetée par Universal Music Group en 2012.

En 2013, Universal Music UK lance Virgin EMI Records, fusion de Virgin Records et de la branche britannique de Mercury Records. En 2020, le label est rebaptisé EMI Records. Le nom de Virgin Records perdure encore sur certains marchés musicaux tels que l'Allemagne, le Japon ou la France à travers le service de distribution Virgin Music Label & Artist Services,.
Oreochromis angolensis
Oreochromis angolensis est une espèce de poisson de la famille des cichlidae et de l'ordre des Cichliformes. Cette espèce est endémique de l'Afrique. Il fait partie des nombreuses espèces regroupées sous le nom de Tilapia.

Cichliformes
Les Cichliformes sont un ordre de poissons. Ses membres étaient auparavant classés dans l'ordre des Perciformes, mais maintenant de nombreuses autorités le considèrent comme un ordre indépendant au sein de la sous-série Ovalentaria.
Lancer du poids masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1995
L'épreuve du lancer du poids masculin des championnats du monde d'athlétisme 1995 s'est déroulée les 8 et 9 août 1995 à l'Ullevi Stadion de Göteborg, en Suède. Elle est remportée par l'Américain John Godina.

Lancer du poids
Le lancer du poids est une discipline de l'athlétisme qui consiste à projeter un boulet le plus loin possible à partir d'un cercle comportant un butoir situé dans l'aire de lancer. Ce poids a une masse de 7,260 kilogrammes (16 livres anglaises) pour les hommes et de 4 kilogrammes pour les femmes.

La discipline est présente aux Jeux olympiques d’été et aux championnats du monde d'athlétisme depuis ses débuts. Les records du monde actuels sont détenus pour les hommes par Ryan Crouser avec une distance de 23,56 m (2023) et pour les femmes par Natalya Lisovskaya avec une distance de 22,63 m (1987).
Csupor de Monoszló
Csupor de Monoszló ou Ciubăr Vodă est voïvode de Moldavie en 1448. C'est un noble transylvain originaire de Croatie, commandant des troupes du voïvode transylvain Ioan de Hunedoara. La monarchie étant élective dans les principautés roumaines (comme en Hongrie et Pologne voisines), le prince (voïvode, hospodar ou domnitor selon les époques et les sources) était élu par et parmi les boyards et, pour être nommé, régner et se maintenir, s'appuyait fréquemment sur les puissances voisines, hongroise, polonaise ou ottomane.

Principautés danubiennes
L’expression « principautés danubiennes » (en russe Дунайские княжества, en grec παραδουνάβιες ηγεμονίες / paradounábies hêgemoníes, en serbe : kneževine Dunavske) est un ancien syntagme désignant les principautés de Moldavie et de Valachie. Cette appellation est issue des chancelleries diplomatiques depuis le traité de Koutchouk-Kaïnardji de 1774. Elle a été largement utilisée par les historiens et les milieux politiques hors des pays roumains (où on les appelle principatele române : les « principautés roumaines »). Après l'union des deux principautés en 1859, qui inaugure l'existence politique de la Roumanie, les expressions principautés danubiennes ou provinces danubiennes cessent d'être employées dans les chancelleries, mais sont encore utilisées par les historiens non-roumains pour désigner les anciennes principautés.
Pipturus argenteus
Pipturus argenteus, connu sous le nom anglais de False stinger, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Urticaceae. C'est un petit arbre originaire de l'Asie tropicale, de l'Australie et du Pacifique.

Urticaceae
Les Urticaceae (Les Urticacées) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Rosales. Elle comprend près de 2 625 espèces réparties en une soixantaine de genres, dont les emblématiques orties (Urtica).