hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Victoire de Lambilly
Marie-Victoire de Lambilly, comtesse de La Villirouët, née le 27 avril 1767 à Rennes et morte le 12 juillet 1813 à Lamballe, serait la première femme de France à plaider devant la Commission militaire de Paris.

Lamballe
Lamballe [lɑ̃bal] est une ancienne commune française située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Lamballe, puis commune déléguée de la commune nouvelle de Lamballe-Armor le 1er janvier 2019.

Le 1er janvier 1973, les communes de Lamballe, Maroué, La Poterie, Saint-Aaron et Trégomar sont réunies en une seule et même commune qui a pris le nom de Lamballe.

Le 1er janvier 2016, la commune nouvelle Lamballe a été créée par fusion de celles de Meslin et de Lamballe qui ont acquis le statut administratif de commune déléguée à cette date.

Le 1er janvier 2019, la commune nouvelle est étendue à Planguenoual et Morieux, qui sont devenues des communes déléguées, et prend le nom de Lamballe-Armor.
Paisley Park Records
Paisley Park Records fut le label discographique de Prince, fondée en 1985, partiellement financée et distribuée par Warner Bros. Ce label a disparu en 1994.

Il fut présidé par Alan Leeds (en) jusqu'en 1992, Leeds ayant assuré par ailleurs le management du Purple Rain Tour.

Outre les disques de Prince, Paisley Park Records a également publié les disques de The Time, Sheila E., The Family, Mavis Staples, George Clinton, Carmen Electra, Jill Jones ou The Three O'Clock ou encore Madhouse.

The Three O'Clock
The Three O'Clock est un groupe de musique américain des années 1980, issu du mouvement Paisley Underground. Leur chanteur, Michael Quercio, est d'ailleurs crédité pour avoir trouvé le terme Paisley Underground, mouvement musical basé à Los Angeles qui incluait notamment Dream Syndicate, Green on Red, The Bangles, The Long Ryders ou Rain Parade.

Après la dissolution du groupe, en 1988, Michael Quercio a rejoint brièvement Game Theory en 1990. Ensuite, il a fondé Permanent Green Light, puis The Jupiter Affect. Le guitariste, Louis Gutierrez a monté Louis and Clark puis a rejoint Mary's Danish. Dans le même temps, Jason Falkner, second guitariste de la formation s'est joint à Jellyfish, puis The Grays, avant de se lancer dans une carrière solo.
Michael Friedländer
Michael Friedländer, né le 29 avril 1833 à Jutroschin et mort le 10 décembre 1910 à Londres, est un orientaliste polonais.

Directeur du Jews' College, le séminaire rabbinique de Londres, il est surtout connu pour sa traduction en anglais du Guide des égarés de Moïse Maïmonide, qui en était la traduction la plus populaire jusqu'au travail de Shlomo Pinès, et est encore imprimée.

Jutrosin
Jutrosin (prononciation : [juˈtrɔɕin]) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Rawicz.

Elle est située à environ 22 kilomètres à l'est de Rawicz, siège du powiat, et à 86 kilomètres au sud de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Jutrosin.

Elle s'étend sur 1,62 km2.
Annie Baillargeon
Annie Baillargeon, née en 1978 à Arthabaska, est une artiste canadienne connue pour le photomontage et l'art de la performance.

Son travail se retrouve dans les collections du Musée des beaux-arts du Canada, de la Banque d'art du Conseil des Arts du Canada et du Musée national des beaux-arts du Québec. Ses œuvres ont également été exposées au Musée national des beaux-arts du Québec, au Musée d'art contemporain de Montréal, au Contact Photography Festival à Toronto , Collection d'œuvres d'art de la ville de Laval et à la Biennale de Liverpool. Cofondatrice des collectifs art action, Les Fermières Obsédées (2001-2015) et Les BLUSH (2015-), elle s'est produite au Musée national des beaux-arts du Québec et à l'international aux États-Unis, en Irlande, Pays de Galles, Pologne et Australie .

Banque d'art du Conseil des arts du Canada
La Banque d'art du Conseil des arts du Canada est une collection qui recueille des œuvres créées par les meilleurs artistes canadiens contemporains.

La collection contient plus de 17 000 peintures, gravures, photographies et sculptures réalisées par plus de 3 000 artistes.

Le tiers de la collection est exposé dans des espaces publics et privés à travers le Canada, grâce à des programmes de location, de prêt et de diffusion,.

La Banque d'art est gérée par le Conseil des arts du Canada, un organisme national canadien de soutien aux arts,,.
Denka
Denka Company Limited (デンカ株式会社, Denka Kabushiki-gaisha), auparavant appelée Denki Kagaku Kogyo Kabushiki Kaisha (電気化学工業株式会社), est une entreprise chimique japonaise, fondée en 1915, dont le siège est situé à Tokyo; elle fabrique des produits chimiques organiques et inorganiques, du ciment, des additifs spéciaux pour le ciment, des matériaux de transfert de composants électroniques et des matériaux d'emballage alimentaire.  La société est cotée à la Bourse de Tokyo et fait partie de l'indice boursier Nikkei 225.

Bourse de Tokyo
La bourse de Tokyo, devenue Japan Exchange Group (JPX) (日本取引所グループ, Nihon Torihikijo Gurūpu), aussi appelée Kabuto-Cho (兜町), est le marché officiel des actions au Japon. Quelque 2 410 sociétés y sont cotées, ce qui en fait la deuxième place boursière au monde, après le New York Stock Exchange.
West Bromwich
West Bromwich (/wɛst ˈbrɒmɪtʃ/) est une ville britannique, située dans le comté des Midlands de l'Ouest, sur la route A41 (en). Elle est à environ 8 km au nord-ouest de Birmingham. La population était de 136 940 habitants lors du recensement de 2001.

Située dans le Black Country, nom donné à cette région pour son caractère très industriel (extraction de minerai, charbon, sidérurgie, métallurgie, aciéries, etc.), elle fait partie du groupement de communes de Sandwell. Bien que proche de Birmingham, la majorité de sa population refuse d'être assimilée à cette dernière et reste fière de sa propre identité.

Le dialecte du Black Country (en), très connu pour être particulier, varie légèrement selon les endroits.

Midlands de l'Ouest (comté)
Les Midlands de l'Ouest (en anglais : West Midlands) est un comté métropolitain d'Angleterre. Il correspond approximativement à l'agglomération de Birmingham et s'étend sur 902 km2. En 2018, la population s'élève à 2 916 458 habitants, ce qui en fait le deuxième comté le plus peuplé d'Angleterre après le Grand Londres.
Abe Masayoshi (ingénieur)
Abe Masayoshi (阿部 正義, 1860-1909) est un ingénieur japonais.

Né dans la préfecture de Fukui, Abe est diplômé de l'école impériale d'ingénieurs du Japon. Après cela, il part en Allemagne étudier la géologie, la lithologie et la metallurgie à Freiberg et à Heidelberg puis de nouveau à Heidelberg de 1896 à 1897. À son retour au Japon, il est nommé ingénieur au ministère de l'Agriculture et du Commerce. Il devient plus tard chef du bureau des mines, professeur à l'université de Kyoto et directeur de la compagnie d'acier Meiji Seiren Kabushikigaisha.

Portail des entreprises

Portail du Japon

Lithologie
La lithologie est la nature des roches formant un objet, ensemble, ou couche géologique. On évoque ainsi la lithologie d'un échantillon de roche, aussi bien que celle d'une formation géologique ou de tout un massif montagneux.  Elle est indispensable à la compréhension des modelés et de l'érosion.

Auparavant, le terme lithologie était également utilisé pour définir la pétrologie, branche de la géologie qui étudie la nature des roches d'une formation mais ce sens est devenu désuet. George Walter Tyrrell rappelle toutefois qu'il existe une tendance à utiliser le terme de pétrologie pour la science géologique, et celui de lithologie pour la géologie appliquée (ingénierie, architecture).
Séismes de 2025 en Afghanistan
Les séismes de 2025 en Afghanistan sont trois tremblements de terre de magnitude de moment Mww 6,0, 5,2 et 6,2 ayant respectivement lieu le 31 août, le 2 septembre et le 4 septembre 2025 dans l'est du pays, près de la frontière avec le Pakistan.

Kounar
Kounar est une province de l'est de l'Afghanistan. Sa capitale est Assadâbâd. Sa population est estimée à 508 224 habitants.

C’est l’une des quatre provinces « N2KL » (Nangarhar, Nuristan, Kunar et Laghman). N2KL est la désignation utilisée par les forces américaines et de la coalition en Afghanistan pour la région accidentée et très violente le long de la frontière entre l’Afghanistan et le Pakistan en face des zones tribales sous administration fédérale du Pakistan (fusionnées en 2018 avec Khyber Pakhtunkhwa).

La présence de coopérants chinois dans les années 1960 expliquerait que la vallée du Kunar ait été une base historique du mouvement maoïste d'Afghanistan.
Tour du Danemark 2001
Le Tour du Danemark 2001 est la 11e édition de cette course cycliste sur route masculine. La compétition a lieu du 14 au 18 août 2001 au Danemark. Tracée entre Thisted et Frederiksberg, l'épreuve est composée d'un total de six étapes en ligne dont un contre-la-montre .

La victoire au général revient à l'Anglais David Millar (Cofidis-Le Crédit par Téléphone), qui s'impose devant l'Estonien Jaan Kirsipuu (AG2R Prévoyance) et l'Italien Daniele Nardello (Mapei-Quick Step). Le classement par points est remporté par Kirsipuu et le classement de la montagne par l'Italien Paolo Valoti (Alessio). Millar remporte également le maillot du meilleur jeune, tandis que l'équipe danoise CSC-Tiscali s'assure la victoire au classement par équipes.

Daniele Nardello
Daniele Nardello (né le 2 août 1972 à Arcisate, en Lombardie) est un coureur cycliste italien. Professionnel de 1994 à 2009, il a notamment été champion d'Italie sur route en 2001 et a remporté le Championnat de Zurich (2003), deux étapes du Tour d'Espagne, et une étape du Tour de France 1998. Il s'est classé huitième de cette édition du Tour, puis septième de la suivante. Avec l'équipe d'Italie, il a participé à six championnats du monde sur route et aux Jeux olympiques de 2004. En 2016, Daniele Nardello est directeur sportif de la formation Équipe Exploit.
Saison 6 de The Voice : La Plus Belle Voix
La sixième saison de The Voice : La Plus Belle Voix, émission française de télé-crochet musical, a été diffusée du 18 février 2017 au 10 juin 2017 sur TF1. Elle est animée par Nikos Aliagas et Karine Ferri.

Cette saison a été remportée par Lisandro Cuxi, coaché par M. Pokora.

Karine Ferri
Karine Ferri, née Karine Jalabert le 25 avril 1982 à Suresnes, dans les Hauts-de-Seine, est une animatrice de radio et de télévision française. Elle est également mannequin et plus rarement comédienne.
Lošinj
Lošinj (en italien, Lussino, en allemand, Lötzing) est une île croate située dans le nord de la mer Adriatique, dans la baie de Kvarner. Elle est située non loin de la ville de Rijeka dans le comitat de Primorje-Gorski Kotar.

Les localités présentes sur l'île sont Nerezine, Sveti Jakov, Ćunski, Artaturi, Mali Lošinj et Veli Lošinj. Une route régionale traverse l'île sur toute sa longueur et plusieurs ferries relient l'île aux localités continentales de Brestova, Porozina, Merag, Valbiska, Zadar, et  Pula. L'île est également équipée d'un aéroport.

Pula
Pula (en italien : Pola ; en slovène : Pulj) est une ville et une municipalité située en Istrie, dans le comitat d'Istrie, en Croatie.

Au recensement de 2001, la municipalité comptait 58 594 habitants, dont 71,65 % de Croates, 5,83 % de Serbes et 4,82 % d'Italiens ; 8,28 % des habitants n'ont pas indiqué d'affiliation ethnique.

Il s'agit d’une commune bilingue croate/italien. Pula est la seule localité de la municipalité.

Pula regroupe nombre d’architectures différentes dans un espace restreint. Les temples romains y défient les palais baroques, les églises chrétiennes font face aux villas autrichiennes, et des pans de murs médiévaux voisinent avec des édifices remontant à l’Antiquité.
Coalition militaire en Irak
La coalition militaire en Irak (en anglais : Multi-National Force – Iraq, ou MNF-I) désigne la force armée multinationale conduite par les États-Unis pour attaquer l'Irak en 2003 et stationnée dans le pays pour former et soutenir ses nouvelles forces de sécurité. Depuis le 1er janvier 2010, ce commandement a été remplacé par United States Forces – Iraq (en) (USF-I) regroupant les forces américaines stationnées dans ce pays dans le cadre de l'opération New Dawn jusqu'au départ de celles-ci en décembre 2011.

Sa présence a été légalisée par la résolution 1483 du Conseil de sécurité des Nations unies jusqu'à fin 2008. Dans sa résolution 1859, le Conseil a « donné acte de l'expiration du mandat » de cette force au 31 décembre 2008.

Opération New Dawn
L’opération New Dawn (opération Aube nouvelle) est une opération de stabilisation durant la guerre d'Irak commencée le 1er septembre 2010 avec le départ de la dernière brigade de combat de l’US Army le 19 août 2010 marquant ainsi la fin de l’opération liberté irakienne, commencée le 20 mars 2003.

Les 50 000 militaires américains encore déployés à cette date dans les Forces américaines – Irak (en) (USF-I) dans 92 bases sont chargés de continuer à entraîner et conseiller les 650 000 personnels des forces de sécurité irakienne, de soutenir la lutte contre le terrorisme et d’assurer la sécurité des diplomates et civils américains travaillant à la reconstruction du pays et ce jusqu’au 15 décembre 2011, date officielle de la fin de la mission en Irak. Les dernières troupes se retirent le 18 décembre 2011.
Championnat de Suisse de football de deuxième division 2016-2017
La saison 2016-2017 de Challenge League est la 86e édition du championnat de la deuxième division suisse, après la Super League. Le championnat oppose en matches aller-retour dix clubs dont un promu de Promotion League et un relégué de Super League.

Championnat de Suisse de football de troisième division
Le Championnat de Suisse de football de troisième division, appelé « Promotion League » (ou « Hoval Promotion League » pour des raisons de sponsoring avec Hoval), comprend 18 clubs.

Il s'agit d'un nouveau format introduit lors la saison 2012-2013 à la suite d'une réforme décidée en 2010. Auparavant, la troisième division suisse était formée de trois groupes régionaux.
Jon Kortajarena
Jon Kortajarena Redruello est un mannequin et acteur espagnol, né le 19 mai 1985 à Bilbao, en Espagne. Selon le site web models.com, il fait partie des mannequins hommes les mieux payés au monde. Il est principalement connu pour être le visage des collections de Tom Ford.

Quantico (série télévisée)
Quantico est une série télévisée américaine en 57 épisodes de 42 minutes créée par Joshua Safran et Mark Gordon, et diffusée entre le 27 septembre 2015 et le 3 août 2018 sur le réseau ABC et en simultané au Canada sur le réseau CTV.

En France, la série est diffusée depuis le 12 juillet 2016 sur M6, en Belgique depuis le 2 juillet 2017 sur RTL-TVI, et au Québec à partir du 17 janvier 2018 sur Séries+. Cependant elle reste encore inédite dans les autres pays francophones.
Ernő Lendvai
Ernő Lendvai ([ˈlɛnd.vɒ.i], [ˈɛɾ.nøː]), né le 6 février 1925 et mort le 31 janvier 1993 à Budapest, est un théoricien de la musique hongrois. Il est un des premiers à décrire la présence du nombre d'or et de la suite de Fibonacci dans la musique de Béla Bartók. Il a énoncé les théories suivantes :

le système d'axes tonaux ;

la gamme acoustique ;

la gamme octotonique.

Voyelle mi-fermée antérieure arrondie
La voyelle mi-fermée (ou moyenne supérieure) antérieure arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est un o barré diagonalement [ø], et son équivalent en symbole X-SAMPA est 2.

Le symbole API est un o minuscule traversé par une barre diagonale ; il est dérivé des alphabets danois, féroïen et norvégien. Il n’est pas à confondre avec le o barré horizontalement [ɵ], utilisé pour une voyelle mi-fermée centrale arrondie.
Route nationale 6 (Luxembourg)
La route nationale 6 (luxembourgeois : Nationalstrooss 6) est une route nationale reliant Luxembourg à Arlon. C'était l'une des routes les plus utilisées par les Belges. Depuis, elle a été délaissée pour l'A6.

Elle fait partie dans son intégralité de la voie de la Liberté.

Elle enjambe la rivière Eisch à Steinfort et la Mamer à Mamer.

Portail de la route

Portail du Luxembourg

Arlon
Arlon (en allemand et en luxembourgeois : Arel ; en néerlandais : Aarlen ; en wallon : Årlon ; en gaumais : Ièrlon) est une ville de Belgique, en Wallonie. Elle est traditionnellement germanophone et officiellement francophone. Il s'agit du chef-lieu de la province belge de Luxembourg, et est également chef-lieu de son arrondissement administratif.

L’origine de la ville remonte à la période gallo-romaine. L'allemand ou le luxembourgeois y a longtemps été la langue véhiculaire, même si le français y était d'usage.

La ville est aujourd'hui un grand centre administratif et commercial dans la région. C'est l'agglomération la plus peuplée du Pays d'Arlon. Le secteur tertiaire, notamment l'enseignement, y développe ses activités (faculté universitaire et enseignement secondaire).
Smash Into Pieces
Smash Into Pieces est un groupe de rock suédois formé en 2008 par Benjamin "Banjo" Jennebo à Örebro.

Le groupe signe avec Gain/Sony Music en 2012. Peu de temps après, ils remportent les "Bandit Rock Awards" en tant que révélation de l'année 2012. Leur premier album Unbreakable sort le 10 avril 2013. au printemps 2014 , le groupe effectue sa première tournée européenne — "The Invincible Tour" — avec Amaranthe et Deals Death. Le groupe a entre autres joué en première partie des groupes Alter Bridge, Halestorm et Amaranthe. Au début du mois de février 2015 apparaît leur nouvel album The Apocalypse DJ. Après leur seconde tournée en 2016 — "Maximalism World Tour" — où ils jouent en première partie des groupes Sonic Syndicate et de nouveau Amaranthe, le groupe sort leur troisième album Rise and Shine fin janvier 2017.

Le groupe participe au Melodifestivalen en 2023 et 2024 où ils remportent deux fois la troisième place avec leurs chansons Six Feet Under et Heroes Are Calling.

Sonic Syndicate
Sonic Syndicate est un groupe de metalcore suédois, originaire de Falkenberg. Le groupe est initialement formé en 2002 sous le nom de Fallen Angels. C'est en 2005 qu'ils changent de nom pour Sonic Syndicate. Leurs principales influences des groupes de death metal mélodique incluent notamment In Flames ou Soilwork. Leur dernier album tend à se diriger vers le rock moderne tout en conservant des caractéristiques du metalcore.
Web Thérapie
Web Thérapie est une adaptation québécoise de la série télévisée américaine humoristique Web Therapy créée par Lisa Kudrow, Don Roos et Dan Bucatinsky et diffusée entre le 19 juillet 2011 et le 28 janvier 2015 sur la chaîne Showtime. L'adaptation québécoise est diffusée depuis le 21 juin 2016 sur la chaîne TV5 Québec Canada. Fremantle Média a accordé à Attraction Images Productions III inc. une licence exclusive du format « Web Therapy », la série, pour le territoire canadien. Par la suite, ATT IP III inc. a accordé une licence exclusive de diffusion à TV5 pour l’œuvre en français sur le territoire canadien.

La série est adaptée par Eric K. Boulianne, Martin Girard, Carmine Pierre-Dufour, Mélissa Veilleux, produite par Marleen Beaulieu, Joceline Genest, Louise Lantagne, Richard Speer et réalisée par Christian Laurence.

Showtime
Showtime est une chaîne de télévision payante américaine appartenant à Paramount Media Networks et lancée le 1er juillet 1976, qui diffuse principalement des films, mais également quelques séries originales, ainsi que, occasionnellement, quelques combats de boxe. Elle a comme principale concurrente la chaîne HBO.

Showtime a également été l'une des premières chaînes de télévision câblées à diffuser une version haute définition de sa programmation.
Manuel Osborne-Paradis
Manuel Osborne-Paradis, né le 8 février 1984 à North Vancouver, est un skieur alpin canadien s'illustrant uniquement dans les disciplines de vitesse (descente et super-G). Au cours de sa carrière, il a pris part aux Jeux olympiques d'hiver de 2006 à Turin où sa meilleure performance est une 13e place dans la descente et à trois autres éditions en 2010, 2014 et 2018, il également prend part à sept éditions des Championnats du monde, où il remporte une médaille de bronze en super-G en 2017, enfin, il compte en Coupe du monde onze podiums dont trois victoires, dont la première a été obtenue en super G à Lake Louise en novembre 2009, son premier podium étant une deuxième place acquise dans la même station canadienne en novembre 2006. Auparavant, il a été médaillé d'argent aux Championnats du monde junior en 2004 en super G.

North Vancouver
North Vancouver (généralement traduit en français par « Vancouver Nord ») est le nom officieux de la zone qui recouvre la rive nord de la baie Burrard au nord de la ville de Vancouver en Colombie-Britannique au Canada.

Cette zone est constituée de deux municipalités distinctes qui portent chacune le nom de « North Vancouver » et qui sont rattachées au district régional du Grand Vancouver :

La ville de North Vancouver (44 303 habitants au recensement de 2001), incorporée le 13 mai 1907

Le district de North Vancouver (82 310 habitants au recensement de 2001), incorporé le 10 août 1891
FB MSBS Grot
Le FB MSBS Grot (en polonais : Modulowy System Broni Strzeleckiej kalibru 5,56 mm, en français: Système modulaire d'armes légères de calibre 5.56 mm) est un fusil d'assaut modulaire développé et fabriqué par Fabryka Broni Radom.

Le nom Grot (littéralement : pointe de flèche) a été ajouté au MSBS après l'adoption officielle du fusil par les forces armées polonaises.

Il existe deux configurations de base du fusil basées sur un receveur supérieur commun ; une disposition conventionnelle et une disposition bullpup. Grâce à sa variété de modules, les deux configurations peuvent être facilement configurées en fusil d'assaut, carabine, DMR (arme destinée à l'appui feu via des tirs précis) ou mitrailleuse légère d'appui. Le fusil peut également être chambré en calibre 7,62 × 39 mm.

Altaïr
Alpha Aquilae

Altaïr, également connue par sa désignation de Bayer Alpha Aquilae (α Aquilae / α Aql), est l'étoile la plus brillante de la constellation de l'Aigle. De magnitude apparente 0,76, elle est la douzième étoile la plus brillante de la voûte céleste. Située à environ 17 années-lumière de la Terre, elle est aussi l'une des étoiles les plus proches visibles à l'œil nu.
Hypercapnie
L'hypercapnie ou l'hypercarbie désigne un excès de CO2 dans le sang. Ce phénomène survient lorsque la pression partielle de CO2 dans le sang artériel (PaCO2) normalement voisine de 5,3 kPa ± 0.5 (40 mmHg ± 4) devient trop importante ; on parle alors de surcharge du sang artériel en CO2.

Pascal (unité)
Le pascal, de symbole Pa, est l'unité de pression ou de contrainte du Système international d'unités (SI). Il est identique au newton par mètre carré et au joule par mètre cube.

Cette unité tient son nom de Blaise Pascal. Conformément aux règles du SI, son nom commence par une minuscule (« pascal ») et, puisqu'il provient d'un nom propre, son symbole commence par une majuscule (« Pa »).

Le pascal se définit comme la « contrainte qui, agissant sur une surface plane de 1 mètre carré, exerce sur cette aire une force totale de 1 newton ».

Comme il s'agit d'une valeur assez petite par rapport à la pression atmosphérique, des multiples décimaux de l'unité sont souvent utilisés : l'hectopascal (1 hPa = 100 Pa), le kilopascal (1 kPa = 1000 Pa), aussi le bar (1 bar = 105 Pa = 100 kPa).