hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kadru
Dans la mythologie hindoue, d'après le Mahâbhârata (Adi Parva), Kadru (Kadrū en transcription IAST, devanagari : कद्रू), est la fille de Daksha, femme de Kashyapa, et mère des Nâgas.

Dans certains cas, dérivés du Ramayana, elle est cependant la fille de Kasyapa et Krodhavaśā, qui est une autre fille de Daksha. Ainsi, elle peut être considérée comme la petite fille de Daksha.

Rohini Devi est une incarnation partielle de Kadru.

Devanagari
La devanagari, du sanskrit देवनागरी (devanāgarī), est une écriture alphasyllabaire utilisée pour le sanskrit, le prâkrit, le hindi, le népalais, le marathi et plusieurs autres langues indiennes. C’est une des écritures les plus employées en Inde du Nord et au Népal.
Léon Parisot
Léon Parisot, né à Bezalles le 29 janvier 1881 et mort à Bombaye le 29 juin 1913) est pionnier français de l'aviation.

Pilote et constructeur, Léon Parisot nait à Bezalles le 9 septembre 1881. Il obtient son brevet de pilote en 1909, et, en septembre de l'année suivante, a l'intrépidité de poser son aéroplane sur l'esplanade des Invalides à Paris. Il ne peut éviter un réverbère, mais sort vivant de l'avion brisé au sol en trois morceaux.
Son appareil de formule Farman comportait trois stabilisateurs, un moteur Gnome de 50 ch et une hélice L.E.P. D'une envergure de 14 mètres, sa masse utile était de 220 kilogrammes.

Il devient directeur d'une école d'aviation à Liège.

Il se tue dans un accident lors d'une exhibition à Bombaye (Belgique), le 29 juin 1913.

Gnome et Rhône
La Société des moteurs Gnome et Rhône est une société française qui fabriqua des moteurs pour l'aviation, puis des motos et des bicyclettes jusque dans les années 1950. Elle était le résultat de la fusion en 1914 de la société Gnome, fondée sans référence à l'aviation le 6 juin 1905 par les demi-frères Louis et Laurent Seguin, avec son principal concurrent, la société Le Rhône, créée en 1897 et dirigée par Louis Verdet.

Durant l'entre-deux-guerres, l'entreprise est développée par son actionnaire majoritaire Paul-Louis Weiller pour devenir la plus grande entreprise de construction de moteurs d'avion d'Europe. Elle fut nationalisée à l'issue de la Seconde Guerre mondiale pour former la Snecma, fusionnée par la suite avec Sagem pour créer le groupe Safran en 2005.
Dysplastique
Le dysplastique — du grec ancien δυς / dys marquant une idée de difficulté et πλασσειν / plassein, « façonner ou intervention modifiant les formes ou les rapports des organes » — est un type morphologique qui dans le vocabulaire de Kretschmer[réf. souhaitée] présente des singularités plastiques plus ou moins accrues, différant de celles décrites dans les trois autres biotypes. Cela compose un groupe varié et hétérogène où se retrouvent divers troubles et difformités tels que le nanisme, le gigantisme, etc.

Il serait plus disposé à présenter une personnalité d'épileptoïde visqueux.

Gigantisme
Le gigantisme d'individus, animaux ou végétaux, désigne une taille exceptionnellement grande par rapport aux autres membres de leur espèce.

Chez l'Homme, il désigne un état pathologique caractérisé par une croissance excessive. C'est la seule condition qui englobe presque tous les cas de pathologie de taille extrême. Le gigantisme n'est pas un terme médical couramment utilisé à l'heure actuelle ; de plus, il n'existe pas de définition précise de la taille à partir de laquelle on parle de géant. Le terme a été appliqué typiquement à ceux dont la taille n'est pas dans le dernier centile de la population mais de nombreuses fois l'écart type au-dessus de la moyenne des personnes du même sexe, âge et appartenance ethnique.
Diménhydrinate
Le dimenhydrinate ou diménhydrinate est une substance chimique de la famille des éthanolamines.
C'est un médicament qui possède plusieurs propriétés :

antihistaminique H1 de première génération (qui provoque une certaine somnolence par son effet anticholinergique) ;

antiémétique (contre les nausées) ;

sédatif.

Il n'est plus guère utilisé aujourd'hui dans la prévention des allergies mais continue d'être en vente libre utilisé pour traiter le mal des transports.

Éthanolamine
L'éthanolamine, également appelée 2-aminoéthanol ou monoéthanolamine, est un composé organique de formule chimique NH2CH2CH2OH qui est à la fois une amine primaire par son groupe amine –NH2 et un alcool primaire par son groupe hydroxyle –OH. À l'instar des autres amines, la monoéthanolamine se comporte en base faible. L'éthanolamine est un liquide toxique, inflammable, corrosif, incolore et visqueux ; son odeur est similaire à celle de l'ammoniac.

L'éthanolamine est communément appelée monoéthanolamine afin de la distinguer de la diéthanolamine et de la triéthanolamine. Le groupe éthanolamine est le deuxième plus fréquent groupe de tête des phospholipides, des substances que l'on retrouve dans les membranes biologiques. Cette molécule a été détectée en 2020 dans le nuage moléculaire Sagittarius B2 situé non loin du centre de la Voie lactée.
Vol Harmony Jets 185
Le 23 décembre 2025, un Dassault Falcon 50 effectuant le vol Harmony Jets 185, entre Ankara en Turquie et Tripoli en Libye, s'écrase environ 25 minutes après son décollage à Haymana après avoir demandé un atterrissage d'urgence. Les 5 passagers et 3 membres d'équipage périssent dans l'accident.

Décollage
Le décollage, pour un aéronef ou un véhicule spatial, est l'action de quitter le sol et, par extension, la phase transitoire pendant laquelle il réunit les conditions nécessaires pour entamer son vol dans les conditions optimales de performances et de sécurité.

Dans le cas le plus courant, celui de l'avion, la phase de décollage se situe entre le roulage au sol et la montée à l'altitude opérationnelle. C'est une phase critique car le pilotage peut être compliqué par la faible manœuvrabilité à basse vitesse, la présence d'obstacles ainsi que par les phénomènes météorologiques ou les incidents techniques d'autant plus gênants que l'avion est proche du sol.

Pour les autres types d'aéronefs les particularités sont détaillées ci-dessous.

Le décollage s'effectue le plus souvent à partir d'aéroports ou d'aérodromes, qui concentrent un grand nombre d'aéronefs.
Gouvernement Feijóo II
Le gouvernement Feijóo II (en espagnol : Segundo Gobierno Feijóo, en galicien : Segundo Goberno Feijóo) est le gouvernement autonome de Galice entre le 3 décembre 2012 et le 14 novembre 2016, sous la IXe législature du Parlement.

Il est dirigé par le conservateur Alberto Núñez Feijóo, après la victoire du PP à la majorité absolue lors des élections parlementaires. Il succède au gouvernement Feijóo I et cède le pouvoir au troisième gouvernement Feijóo, à la suite de la nouvelle victoire du PP aux élections de 2016.

Président de la Junte de Galice
Le président de la Junte de Galice (en espagnol : Presidente de la Junta de Galicia, en galicien : Presidente da Xunta de Galicia) est le chef de gouvernement de la Galice.

Le titulaire de ce poste est le conservateur Alfonso Rueda depuis le 13 mai 2022.
Sadie Dupuis
Sarah Elizabeth « Sadie » Dupuis (née le 8 juillet 1988) est une musicienne américaine, guitariste, chanteuse et parolière du groupe Speedy Ortiz.  Elle a également sorti deux albums solo, Slugger et Haunted Painting, sous le nom de Sad13. Elle a publié deux recueils de poésie. Un portrait d'elle a fait la couverture de The New Yorker du 22 août 2022. En octobre 2023, Rolling Stone a nommé Dupuis l'une des 250 plus grandes guitaristes de tous les temps[source insuffisante].

Deerhoof
Deerhoof est un groupe de rock indépendant américain, originaire de San Francisco, en Californie. Son esprit do it yourself, son univers sonore étrange et les panachages stylistiques qu’il propose — une combinaison de mélodies doucereuses et de noise rock — l’ont rendu célèbre au-delà de la scène underground dont il est issu.
Puuhamaa
Puuhamaa est un parc d'attractions et un parc aquatique ouvert en 1984 à Tervakoski, dans la municipalité de Janakkala, dans la région du Kanta-Häme en Finlande.

Puuhamaa ne propose que peu d'attractions électriques mais principalement des jeux de parc récréatif pour enfants: toboggans, châteaux gonflables, pistes de voiturettes, etc. Il dispose également d'un minigolf et d'une salle d'arcade. Ses pics de fréquentation représentent environ 5 000 enfants par jour. La mascotte représentant Puuhamaa est un ours.

Le parc est détenu par le groupe espagnol Aspro-Ocio depuis 2007.

Salle d'arcade
Une salle d’arcade est un établissement de loisirs regroupant des appareils tels que des jeux d’arcade, des flippers, des baby-foots, des tables d'air hockey, des machines attrape-jouet ainsi que des billards.
Hassan Veneziano
Hassan Veneziano (italien: Hassan le Vénitien) est un renégat vénitien, esclave de Dragut, puis elami (intendant général) d'Uluç Ali Paşa lorsque celui-ci est beylerbey d'Alger puis capitan pacha à Constantinople.

Capitan pacha
Le capitan pacha ou kapudan pacha (en turc ottoman : قپودان پاشا, en turc : Kaptan Paşa) ou encore Kaptan-ı Derya (en turc ottoman : قپودان دریا, litt. capitaine de la mer) est le titre porté par le grand amiral de la flotte ottomane de 1401 à 1867.

Le titre Kaptan-ı Derya fut instauré par Bayezid Ier. Le détenteur du poste était parallèlement gouverneur de la province maritime de la mer Égée (pachalik de l'Archipel). Il était chargé de l'organisation de la flotte et de pourvoir à ses besoins : il s'agissait donc plutôt d'un poste politique, correspondant à celui de ministre de la Marine ; il ne s'agissait pas forcément d'un marin, le commandement effectif étant souvent délégué à un amiral.

Au total 161 Kaptan-ı Derya / capitan pacha portèrent ce titre avant 1867 et la création d'un ministère de la Marine ottoman.

Khayr ad-Din Barberousse fut un des capitan pachas les plus célèbres.
Route de Brockway Mountain
Brockway Mountain Drive est une route touristique de 8,88 milles (14,29 km) de long à l'ouest de Copper Harbor dans la péninsule supérieure du Michigan aux États-Unis.

Les conducteurs y accèdent à partir de l'autoroute M-26, à l'ouest à partir de Eagle Harbor, ou depuis Copper Harbor à l’est de la péninsule de Keweenaw.

La route longe la crête de Brockway Mountain sur la faille de Keweenaw et monte à 1 320 pieds (402 m) au-dessus du niveau de la mer, soit 720 pieds (219,456 m) au-dessus de la surface du lac Supérieur. Plusieurs points de vue le long de la route offrent des panoramas sur Copper Harbor, le lac Supérieur, et la forêt sauvage. Par beau temps, au sommet, l'Isle Royale est visible à environ 50 milles (80,4672 km).

Keweenaw National Historical Park
Le Keweenaw National Historical Park est parc historique national américain protégeant des sites d'intérêt patrimonial du comté de Houghton, sur la péninsule de Keweenaw, dans le Michigan. Créé le 27 octobre 1992 et inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le même jour, il est géré par le National Park Service. Des sites partenaires se trouvent dans trois comtés voisins.
Route 175 (Québec)
La route 175 (R-175) est une route nationale québécoise d'orientation nord / sud située de part et d'autre du fleuve Saint-Laurent. Elle dessert les régions administratives de Chaudière-Appalaches, de la Capitale-Nationale et du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Elle possède le statut de route principale du Canada et est le principal lien routier entre le Saguenay–Lac-Saint-Jean et le reste de la province.

Capitale-Nationale
La Capitale-Nationale est une région administrative du Québec. Elle est composée de l'agglomération de Québec, de six municipalités régionales de comté (MRC), d'une réserve autochtone hors MRC et d'une municipalité de paroisse hors MRC. Elle ne doit pas être confondue avec la région de Québec.
Élections législatives monténégrines de 2016
Les élections législatives monténégrines de 2016 (en monténégrin : Избори за посланике у Скупштину Црне Горе 2016) se tiennent le dimanche 16 octobre 2016, afin d'élire les 81 députés de la Xe législature du Parlement pour un mandat de quatre ans.

Au pouvoir sans discontinuer depuis la fin du régime communiste, le Parti démocratique socialiste de Milo Đukanović — homme fort du Monténégro depuis les années 1990 — arrive de nouveau en tête et rate de deux sièges la majorité absolue. Il s'associe alors avec plusieurs partis des minorités ethniques afin de disposer du soutien d'une majorité parlementaire. Sur proposition de Đukanović, le poste de Premier ministre revient à son vice-Premier ministre, Duško Marković.

République socialiste du Monténégro
La république socialiste du Monténégro  (en serbe cyrillique Социјалистичка република Црна Гора, latin Socijalistička republika Crna Gora) était l'ancienne dénomination officielle du Monténégro entre 1963 et 1992 lorsqu'elle appartenait à la république fédérative socialiste de Yougoslavie, dont elle constituait la plus petite et la moins peuplée des républiques socialistes fédérées.
Autoroute A15 (Belgique)
L'autoroute belge A15 (classée en tant qu'E42) est une autoroute reliant Liège à Houdeng-Gœgnies en passant par Namur et Charleroi.
L'autoroute part des environs de l'aéroport de Liège, passe à proximité de Huy, Namur et l'aéroport de Charleroi Bruxelles-Sud pour se terminer à Houdeng-Gœgnies. Bien que l'autoroute de Wallonie  soit un concept moins officiel, elle se définit comme étant cette section se prolongeant jusque Tournai et fut le sujet d'âpres discussions politiques.

Huy
Huy (prononcé [ɥi] ou [wi]  ; en wallon Hu prononcé localement [hœ]  ; Néerlandais Hoei) est une ville francophone de la Belgique traversée par la Meuse, chef-lieu d'arrondissement en province de Liège en Région wallonne.

Située sur l'axe Liège-Namur, Huy est en 2020 la dixième commune la plus peuplée de la province de Liège et la troisième en-dehors de l'agglomération de Liège après Verviers et Oupeye.
Henry Bergh
Henry Bergh (29 août 1813 - 12 mars 1888) est le fondateur de l’American Society for the Prevention of Cruelty to Animals (ASPCA, Société américaine de prévention de la cruauté envers les animaux) en avril 1866, trois jours après l’adoption du premier acte législatif contre la cruauté envers les animaux aux États-Unis, par la  législature de l’État de New York. Il participa également à la création, en 1874, de la New York Society for the Prevention of Cruelty to Children (MSPCC, Société de New York de prévention de la cruauté envers les enfants).

Ball-trap
Le tir aux pigeons d'argile,, tir aux plateaux ou tir au plateau d'argile, ball-trap ou balltrap, tir aux clays (Belgique), ou tir à la volée, (Canada) est un exercice d'adresse, d'entraînement à la chasse ou pratiqué comme activité sportive, consistant à abattre au fusil des plateaux constitués d'un mélange de brai de pétrole et d'un apport de calcaire projetés en l'air.
San'ya
San'ya (山谷, San'ya) est un quartier de l'arrondissement de Taitō à Tokyo.

Il est situé au sud de l'intersection Namidabashi (泪橋), autour de la voie Yoshino-dōri. C'est un endroit assez modeste avec de nombreux logements à bas prix.

Taitō
Taitō (台東区, Taitō-ku) est un des vingt-trois arrondissements spéciaux (特別区, tokubetsu-ku) formant Tokyo, au Japon. L'arrondissement a été fondé le 15 mars 1947.

En septembre 2025, sa population est de 225 664 habitants pour une superficie de 10,11 km2.
Deux Filles en saintes Agnès et Dorothée
Deux Filles en saintes Agnès et Dorothée est un tableau réalisé par la peintre flamande Michaelina Wautier au milieu du XVIIe siècle. De format horizontal, cette huile sur toile est un double portrait historié de fillettes avec les attributs de saintes : Dorothée de Césarée pour la brune à gauche et Agnès de Rome pour la blonde à droite. Un temps attribuée à Thomas Willeboirts Bosschaert et seulement rendue à sa créatrice en 2003, l'œuvre est conservée au musée royal des Beaux-Arts d'Anvers, à Anvers, en Belgique.

Musée royal des Beaux-Arts d'Anvers
Le musée royal des Beaux-Arts d'Anvers (Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen) fondé à Anvers en 1810, abrite une collection de peintures, sculptures et dessins du XIVe au XXe siècle. Le 30 avril 2011 le musée ferme ses portes pour des travaux de rénovation et rouvre au public le 24 septembre 2022.

C'est le plus grand et le plus important musée dépendant de la Communauté flamande. Il est abrité dans un bâtiment majestueux construit à partir de 1884 par Jacob Winders (1849-1936) et Frans Van Dijk (1853-1939), et situé Leopold De Waelplaats. Il a ouvert ses portes le 11 août 1890.
Natans
Le mot natans est une déclinaison (notamment le nominatif singulier masculin, féminin ou neutre) du participe présent d'un verbe latin signifiant « nager » ou « flotter » ; il signifie donc « nageant » ou « flottant ».

En taxonomie, le mot natans est employé comme épithète spécifique pour nommer diverses espèces animales et végétales. Pour les articles consacrés à de telles espèces, consulter la liste générée automatiquement.

Nominatif
En linguistique, le nominatif (abréviation : nom) est un cas grammatical exprimant la fonction syntaxique de sujet d'un verbe transitif ou intransitif, c'est-à-dire l'actant dit acteur (dans la diathèse active), ou sujet patient (dans la diathèse passive). En grammaire de l'ancien français, on le nomme cas sujet.
Jardin japonais de Buenos Aires
Le Jardín Japonés de Buenos Aires a été aménagé dans le Parque Tres de Febrero du quartier ou barrio de Palermo en 1967, à l'occasion de la visite en Argentine du Prince héritier de l'époque Akihito, actuel Empereur du Japon.

L'entrée est gratuite, l'argent récolté devant servir à l'entretien du jardin.
Le Jardin japonais de Buenos Aires comprend, outre son immense jardin, un édifice contenant un centre d'activités culturelles, un restaurant, un vivier, où l'on peut acheter des bonsaïs et un magasin de vente d'articles divers.

En plus des arbres typiquement autochtones comme la Tipa et le Palo Borracho, on y trouve une grande variété de plantes japonaises, comme le Sakura, l'Acer palmatum et les azalées, ainsi qu'une grande quantité de Cyprinidae de couleurs variées.

Intérieur du Jardin Japonais.

Pont Taiko Bashi.

Vue panoramique du Jardin japonais.

Pont des décisions.

Rhododendron
Rhododendrons, Azalées

Les rhododendrons ou azalées (Rhododendron) forment un genre de plantes à fleurs appartenant à la famille des Éricacées. À l'exception des groupes strictement tropicaux (sous-genre Vireya et section Azaleastrum), les rhododendrons sont essentiellement rustiques.

On les rencontre dans tout l'hémisphère Nord, à l'exception du sous-genre Vireya, centré sur l'équateur et débordant jusqu'en Australie (R. lochiae (en) et R. viriosum). Bien adapté aux sols superficiels, pauvres et acides, il pousse en particulier dans les régions montagneuses, telles que les Alpes, les Pyrénées, le Caucase, les Carpates, les Appalaches ou l'Himalaya. Beaucoup sont originaires de Chine et du Japon, mais aussi de Laponie, Sibérie, d'Inde ou de Birmanie.
Circonscription de Drâa-Tafilalet
La circonscription de Drâa-Tafilalet est la circonscription législative marocaine de la région de Drâa-Tafilalet. Elle est l'une des douze circonscriptions législatives régionales créées après la réforme électorale de 2021. Elle est représentée dans la XIe législature par Fatima Yassine, Imane Lmaoui, Samira Hijazi, Nezha Mekdad, Hayat Oumenjouj et Majida Chahid.

Élections législatives marocaines de 2021
Les élections législatives marocaines de 2021 ont lieu le 8 septembre 2021 afin de renouveler les 395 sièges de la Chambre des représentants du Maroc. Des élections communales et régionales ont lieu le même jour.

Le scrutin est marqué par la défaite du Parti de la justice et du développement (PJD) au profit du Rassemblement national des indépendants (RNI) et du Parti de l'Istiqlal (PI), respectivement en tête et en troisième place du scrutin. Malgré un recul, le Parti authenticité et modernité (PAM) conserve quant à lui la seconde place.

Fort de la victoire de son parti, le dirigeant du RNI, Aziz Akhannouch est nommé chef du gouvernement par le roi Mohammed VI en remplacement de Saâdeddine El Othmani, qui démissionne également de la direction du PJD.

Aziz Akhannouch forme dans les semaines qui suivent un gouvernement de coalition réunissant RNI, PAM et PI, qui entre en fonction le 7 octobre 2021.
Désactivateur
Un désactivateur (noté par exemple D) ou quencher (extincteur en anglais) est une entité moléculaire, ou une espèce chimique, capable de désactiver un état excité (E*) créé dans une entité moléculaire (E) par transfert d'énergie, d'électron ou par un mécanisme chimique.

Par exemple :

E +  → E*
E* + D → E + D*
D* → D + chaleur

où  peut représenter une exposition au rayonnement ultraviolet solaire d'un polymère (E).

Excitation (physique)
En physique, on appelle excitation tout phénomène qui sort un système de son état de repos pour l'amener à un état d'énergie supérieure. Le système est alors dans un état excité. Cette notion est particulièrement utilisée en physique quantique, pour laquelle les atomes possèdent des états quantiques associés à des niveaux d'énergie : un système est dans un niveau excité lorsque son énergie est supérieure à celle de l'état fondamental.
Le Viaduc à L'Estaque
Le Viaduc à L'Estaque est un tableau peint par Georges Braque en 1908 à Paris. Cette huile sur toile représente un viaduc à L'Estaque, déjà représenté quelques mois plus tôt dans Viaduc à l'Estaque. Elle est conservée au Musée national d'Art moderne, à Paris.

Viaduc
Un viaduc est un ouvrage d'art, routier ou ferroviaire, passant au-dessus d'une rivière, d'un bras de mer ou de tout autre obstacle et qui présente une hauteur ou une longueur, parfois les deux, plus grande que celle qu'exigerait la seule traversée de la rivière ou de la voie à franchir. Il est couramment utilisé en Chine pour des voies surélevées à un ou plusieurs niveaux dans les villes, permettant de désengorger le trafic, ou dans les campagnes, permettant de préserver forêts ou champs et vallées.
Add N to (X)
Add N to (X) est un trio de musique électronique formé à Londres en 1994 et séparé en 2003. Le groupe fusionna musique rock, musique dance et manipulation d'engins analogues. Inspiré par Kraftwerk dans sa forme rétro-futuriste, le groupe est également influencé par Raymond Scott, Bruce Haack, The Stooges, Can ou encore des Throbbing Gristle à travers l'exploration sonore souvent bruitiste et les différentes rythmiques rock répétitives.

Le groupe était constitué de Ann Shenton, Steven Claydon et Barry Smith (alias Barry 7).

Can (groupe)
Can est un groupe de rock expérimental allemand, originaire de Cologne, en Allemagne de l'Ouest. Formé en 1968, il est l'un des pionniers de la scène krautrock. Les musiciens du groupe ont toujours rejeté les influences américaines et incorporé des éléments de musique minimaliste et de world dans leurs compositions toujours très progressives.

Can construisait sa musique autour d'improvisations très libres, retravaillées en studio par la suite, qu'Holger Czukay, bassiste du groupe, qualifiait lui-même de « compositions instantanées ». Le groupe connait quelques succès occasionnels, notamment avec les chansons Spoon et I Want More, toutes deux entrées dans les charts allemands. En outre, à travers ses albums Tago Mago (1971) et Ege Bamyasi (1972), Can exerce une influence considérable sur la musique d'avant-garde, le rock expérimental, l'ambient, le post-punk, la new wave et la musique électronique.