hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alain Crête
Alain Crête est un journaliste sportif québécois né le 13 août 1958 à Québec et diplômé en sciences politiques de l'Université Laval.

Il est commentateur sportif à l'émission de radio Puisqu’il faut se lever, ainsi qu'au Réseau des sports depuis 1993. Il a débuté en 1979 à CKCV, où il était lecteur de nouvelles. Il a aussi décrit les matchs des Nordiques de Québec sur les ondes de CJRP 1060 AM et CHRC 80 AM. Il a travaillé pour CFCM-TV (TVA) en 1981 ; de 1986 à 1993, il a travaillé pour TQS. Il a aussi été commentateur sportif à Radio-Canada durant Jeux olympiques d'hiver de 2002 à Salt Lake City.

Alain Crête collabore en tant que journaliste sportif quotidiennement aux côtés de Paul Arcand pour son émission matinale, Puisqu'il faut se lever, sur les ondes du 98,5 FM.

Il est le père d'Elisabeth Crête qui co-anime à l'émission « Bouchard en parle » à la station FM93 de Québec.

CHRC
CHRC, aussi connue sous le nom de Québec 800 et Info 800, est une station de radio qui entre en ondes le 1er avril 1926 dans la ville de Québec (Canada). Diffusée à la fréquence de 800 kHz avec une puissance de 50 000 W, ce qui lui permet d'être entendue partout dans la grande région de Québec incluant une partie de Chaudière-Appalaches, elle est reconnue pour ses émissions sur l'actualité et le sport. Dernière station à émettre sur la bande AM dans cette ville, elle cesse d'émettre le 30 septembre 2012.
Jay Buchanan
Jay Buchanan, né le 6 juillet 1975 à San Bernardino, en Californie) est un chanteur, auteur-compositeur et musicien américain, surtout connu comme le chanteur de Rival Sons. Avant Rival Sons, il a mené le groupe Buchanan et a publié plusieurs œuvres en solo. En 2025, il a annoncé un album solo intitulé Weapons of Beauty, attendu pour la fin de l’année, écrit après s’être isolé pendant des mois dans le désert des Mojaves,,,.

Désert des Mojaves
Le désert des Mojaves, de Mojave, ou simplement désert Mojave, est une grande étendue désertique d'environ 40 000 km2. Il est situé dans l'Ouest des États-Unis, dans le Sud de la Californie essentiellement, mais il déborde sur les États voisins du Nevada, au nord, et de l'Arizona, à l’est. Ce désert appartient au même ensemble géologique que le Grand Bassin ou que le désert de Sonora. Son nom est emprunté à un peuple amérindien, les Mohaves. C'est un désert d'abri, bordé par les montagnes Tehachapi, San Gabriel et San Bernadino.

La rivière Mojave (Mojave River) est une source d'eau importante pour l'irrigation. En outre, une partie du fleuve Colorado traverse l'est du désert de Mojave.
Microrégion de Teresina
La microrégion de Teresina est l'une des quatre microrégions qui subdivisent le centre-nord de l'État du Piauí au Brésil.

Elle comporte 13 municipalités qui regroupaient 976 962 habitants en 2006 pour une superficie totale de 9 213 km².

Piauí
Le Piauí ou Piauhy  (/pjo.i/ ; prononcé en portugais : /piaw'i/) est un des États du Brésil, situé dans la région nord-est du pays, dans la région aride du Sertão. En 2019, l'État, qui compte 1,6 % de la population brésilienne, est responsable de 0,7 % du PIB du pays,,,.

Le Piauí est le plus pauvre de tous les États brésiliens, une situation qui fut constante depuis les débuts de la colonisation portugaise au XVIe siècle. L'État n'a pratiquement pas d'industrie, et dépend presque entièrement de l'agriculture, 
principalement l'élevage de bétail. Cependant, malgré son économie rurale, il y a presque parfait équilibre entre les populations urbaines et rurales.
Frédérique Brion
Frédérique Brion (née le 19 avril 1752 à Niederrœdern, dans le Bas-Rhin et morte le 3 avril 1813 à Meißenheim (Meissenheim) dans le grand-duché de Bade) est la fille du pasteur Johann Jakob Brion (1717-1787) (responsable de la paroisse de Niederrœdern puis, en 1760, de celle de Sessenheim), et de Madeleine-Salomé SCHOELL.

Grand-duché de Bade
Le grand-duché de Bade (en allemand : Großherzogtum Baden) est un État souverain de 1806 à 1871, membre de la confédération du Rhin jusqu'en 1813, de la Confédération germanique de 1815 à 1866 et à partir de 1871, de l'Empire allemand.

Le margraviat de Bade est élevé, pendant les guerres napoléoniennes, au rang d'électorat, puis à celui de grand-duché, et ces changements de statut s'accompagnent d'une importante expansion territoriale. Le grand-duché est initialement une monarchie absolue puis constitutionnelle à partir de 1818, avant l'émergence de la république de Bade en 1918 à la suite de la révolution de novembre.
Royaume-Uni au Concours Eurovision de la chanson 1957
Le Royaume-Uni a participé pour la première fois au Concours Eurovision de la chanson, en 1957 à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne de l'Ouest. La chanson All chantée par Patricia Bredin a été sélectionnée lors d'une finale nationale, intitulée A Song for Europe (« Une chanson pour l'Europe ») organisée par la BBC.

Patricia Bredin
Patricia Bredin, née le 14 février 1935 à Hull en Angleterre et morte le 13 août 2023 en Nouvelle-Écosse (Canada), est une actrice et chanteuse britannique.

Elle est surtout connue pour avoir été la première représentante du Royaume-Uni au Concours Eurovision de la chanson en 1957. Elle chanta All (Tout) et se classa 7e avec six points.

En 1964, elle se marie avec le chanteur Ivor Emmanuel. Ils divorcent deux ans plus tard et n'ont pas d'enfants.

Elle se marie une deuxième fois avec l'homme d'affaires canadien Charles MacCulloch et devient Patricia Bredin-McCulloch. Son mari meurt quelques jours plus tard.
Inge King
Ingeborg Viktoria "Inge" King (née Neufeld) le 26 novembre 1915 à Berlin (Empire allemand), et morte le 23 avril 2016 à Melbourne (Australie), est une sculptrice germano-australienne. Elle a reçu de nombreuses commandes publiques. Son travail se déroule dans des collections publiques et privées. Son œuvre la plus connue est Forward Surge (1974) au Arts Centre Melbourne. Elle devient membre de l'ordre d'Australie (AM) en janvier 1984.

Galerie nationale d'Australie
La Galerie nationale d'Australie (National Gallery of Australia) est le principal musée de Canberra. Il abrite plus de 120 000 œuvres d'art. Il a été fondé en 1967 par le gouvernement australien au titre de musée national.
Bolz
Bolz est une marque de jouets d'origine allemande créée en 1880 par Lorenz Bolz à Zirndorf et à présent détenue par la société Arupa Spielwaren & Freizeitartikel GmbH dont le siège social est à Roth en Allemagne.

Son jouet le plus vendu est la toupie dont le premier modèle fut créé en 1913.

Toupie (jouet)
Une toupie est un jouet destiné à tourner sur lui-même le plus longtemps possible, en équilibre sur sa pointe.

Jouet connu depuis l'Antiquité, c'est un jeu traditionnel populaire en Chine, où faire tourner une toupie consiste à fouetter continuellement l'objet conique pour le faire tourner sur la glace ou sur un terrain lisse. Des noms variés sont donnés à ce sport en Chine.[Lesquels ?]
FRS/DFDS Iberia-Maroc
FRS Iberia Maroc / DFDS était une compagnie de transport maritime entre le Maroc et l'Espagne, filiale du groupe allemand FRS, fondée en 2000. Depuis 2024 une filiale de la compagnie maritime danoise DFDS Seaways à la suite de son rachat en 2023 par la compagnie maritime danoise.

Le siège de la compagnie est situé à La Línea de la Concepción, dans la province de Cadix en Espagne.

Tanger Med
Le Groupe Tanger Med (en arabe : مجموعة طنجة المتوسط )  gère le complexe portuaire Tanger Med, doté d’un emplacement stratégique, 1er port en Méditerranée et en Afrique. Il dispose aussi d’une présence nationale grâce au réseau de Marsa Maroc, doté de 24 terminaux à conteneurs et vracs répartis dans 10 ports à travers le Maroc. En 2023, 162 millions de tonnes de marchandises et 9,6 millions de conteneurs EVP ont été traités.

Le Groupe Tanger Med a également un rôle moteur pour le développement régional, avec l’émergence d’un bassin de compétitivité favorable aux investissements et générateur d’emplois. Il est ainsi l’aménageur et le développeur de plus de 3000 ha de zones d’activités économiques. Celles-ci accueillent plus de 1300 entreprises pour un volume d’affaires de 14 milliards d'euros, dans des secteurs clés comme les industries automobile, aéronautique, textile, agro-alimentaire et la logistique.
Mathieu Cidre
Mathieu Cidre, né le 13 mars 1981 à Saint-Chinian (France), est un joueur international espagnol d'origine française de rugby à XV qui évolue au poste de talonneur. Il devient entraîneur après l'arrêt de sa carrière en 2013.

1981 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1981 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ces sports.
Mikhaïl Miasnikovitch
Mikhaïl Vladimirovitch Miasnikovitch (en russe : Михаил Владимирович Мясникович ; en biélorusse : Міхаіл Уладзіміравіч Мясніковіч, Mikhaïl Ouladzimiravitch Miasnikovitch), né le 6 mai 1950 à Niasvij, est un homme d'État biélorusse, Premier ministre de décembre 2010 à décembre 2014.

Niasvij
Niasvij (en biélorusse : Нясві́ж ; en alphabet lacinka : Njasviž) ou Nesvij (en russe : Несвиж ; en lituanien : Nesvyžius ; en polonais : Nieśwież) est une ville de la voblast de Minsk, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Niasvij. Sa population s'élevait à 14 957 habitants en 2014.

Le château de Niasvij classé dans la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2005 constitue un des hauts lieux du tourisme biélorusse. L'Église du Corpus Christi (Niasvij), située à proximité du château, est inscrite, quant à elle, au patrimoine architectural de la Biélorussie. L'ensemble du château de Mir, également patrimoine mondial de l'UNESCO, se trouve à 30 kilomètres de Niasvij.
Jean-Pierre de Lassus Saint-Geniès
Jean-Pierre de Lassus Saint-Geniès, né le 2 décembre 1914 dans le 8e arrondissement de Paris et mort à Castelmaurou dans la Haute-Garonne le 21 juillet 2010, est un général de corps d'armée français, résistant dans les FFI.

Général de corps d'armée
L’appellation général de corps d'armée (GCA) est, dans certaines armées, celle d'un grade militaire d’officier général. Ce grade est, selon l’ordre hiérarchique ascendant, intermédiaire entre celui de général de division et celui de général d'armée.

Dans certains pays comme l'Espagne et le Brésil et le Pérou, le grade de général de corps d'armée n'est pas utilisé. En Espagne, le grade de général de corps d'armée est remplacé par celui de lieutenant général. Dans certains pays comme le Brésil et le Pérou, le grade de général d'armée est immédiatement supérieur à celui du général de division.
District de Luxeuil
Le district de Luxeuil est une ancienne division territoriale française du département de la Haute-Saône de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Luxeuil, Conflans, Faucogney, Fougerolle, Quert, Saint Loup, Saulx et Vauvillers.

Fougerolles (Haute-Saône)
Fougerolles est une ancienne commune française située dans le département de la Haute-Saône, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont appelés les Fougerollais.

Fougerolles est connue pour son kirsch, ses gandeuillots et ses cerises.

Le 1er janvier 2019, elle fusionne avec Saint-Valbert pour former la commune nouvelle de Fougerolles-Saint-Valbert dont elle devient le siège.
Polysorbate
Les polysorbates sont des esters d'acides gras et de polyoxyéthylène sorbitane (dérivé éthoxylé du sorbitane). Constitués ainsi d'une chaîne carbonée (parfois plusieurs) aliphatique hydrophobe (l'acide ou les acides gras, qui constituent la « queue ») et d'une « tête » (extrémité de la chaîne) éthoxylée hydrophile, ce sont des molécules amphiphiles utilisées comme tensioactifs (émulsifiants), dont la HLB dépend des acides gras en jeu et du nombre de fonctions éthoxy.

Les polysorbates sont parfois désignés par le nom de marque Tween,. Cinq d'entre eux sont utilisés comme additifs alimentaires.

Composé aliphatique
Les composés aliphatiques (du grec aleiphat-, aleiphar, -atos : huile, graisse) sont les hydrocarbures à chaîne ouverte (linéaire ou ramifiée), et ceux comprenant un ou plusieurs cycles non-aromatiques (composés alicycliques). Les composés aliphatiques peuvent être saturés, comme les paraffines et les alcanes, ou insaturés, comme les alcènes et les alcynes.

Ils sont dits non-aromatiques, par opposition aux composés aromatiques, car ne vérifiant pas les règles d'aromaticité de Hückel — c'est-à-dire ne sont pas aromatiques.

À titre d'exemple, le white spirit contient 80 % d'hydrocarbures aliphatiques et 20 % d'hydrocarbures aromatiques.

Remarque : ce terme était à l'origine utilisé pour décrire les acides gras linéaires, notamment des acides aminés comme la glycine (G), l'alanine (A), la valine (V), la leucine (L), l'isoleucine (I) et la méthionine (M). Le seul acide aminé aliphatique cyclique d'importance est la proline (P).
Cimetière évangélique de Matzleinsdorf
Le cimetière évangélique de Matzleinsdorf est un cimetière confessionnel de Favoriten, le dixième arrondissement de Vienne. Il s'étend du n°1 Triester Straße (de) jusqu'à Matzleinsdorfer Platz et au nord de Gudrunstraße (de).

Theophil Hansen
Le baron Theophil Edvard von Hansen (né le 13 juillet 1813 à Copenhague et mort le 17 février 1891 à Vienne) est un architecte danois naturalisé autrichien. Il est célèbre pour ses bâtiments néoclassiques à Vienne.
Camilla Mancini
Camilla Mancini (née le 10 janvier 1994 à Rome) est une escrimeuse italienne, dont l'arme de prédilection est le fleuret.

En 2013, elle remporte le titre de championne du monde junior à Poreč. Le 24 juillet 2017, pour sa première participation aux mondiaux, elle remporte le titre par équipes, lors des Championnats du monde à Leipzig. Peu auparavant elle avait également remporté le titre par équipes européen 2017. Elle est à nouveau médaille d'or par équipes lors des Championnats d'Europe d'escrime 2018.

Originaire de Frascati, elle est lieutenant dans la Garde des finances italienne (Fiamme Gialle).

Frascati
Frascati est une commune italienne d'environ 21 000 habitants, située dans la ville métropolitaine de Rome Capitale dans la région du Latium en Italie. C'est la ville qui a donné le plus de papes à l'Église, après Rome.
Waiters
Waiters est un patronyme porté notamment par :

Dion Waiters (1991-), joueur américain de basket-ball ;

Granville Waiters (1961-2021), joueur de basket-ball ;

Tony Waiters (1937-2020), footballeur anglais.

Tony Waiters
Tony Waiters est un footballeur anglais né le 1er février 1937 à Southport (Angleterre) et mort le 10 novembre 2020 qui évoluait au poste de gardien de but, notamment au Blackpool Football Club et en équipe d'Angleterre.

Waiters n'a marqué aucun but lors de ses cinq sélections avec l'équipe d'Angleterre en 1964.

Il est ensuite sélectionneur de l'équipe du Canada de soccer de 1981 à 1986 et en 1990, dirigeant celle-ci lors de sa participation à la Coupe du monde de football de 1986.
Bruna Lourenço
Bruna Lourenço, née le 10 avril 1999 à Faro (Portugal), est une footballeuse internationale portugaise jouant au poste de défenseuse centrale au Racing Club de Strasbourg Alsace, en Division 1 féminine. Elle est considérée comme l’une des recrues majeures du club alsacien lors du mercato estival 2025.

Faro
Faro est une ville du Portugal et la capitale de l'Algarve, la région qui se trouve à l'extrême sud du Portugal.

Faro abrite un aéroport international qui accueille chaque année de plus en plus de touristes (essentiellement du nord de l'Europe) mais qui ne restent pas à Faro, préférant Portimão (deuxième ville de l'Algarve), et les nombreuses stations balnéaires de la côte. Cependant, la vaste plage de sable de Faro, aménagée sur une île, retient de nombreux touristes. Faro est limité au nord et à l'ouest par la municipalité de São Brás de Alportel, à l'est par Olhão, et à l'ouest par Loulé et au sud par l'Atlantique. La ville constitue, grâce à l'aéroport de Faro, la deuxième plus grande entrée du pays. Faro est la capitale de l'Algarve, avec environ 67 650 habitants (2021). Elle occupe le promontoire le plus méridional du Portugal.
Ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique (Bénin)
Le ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique (MESRS) est le département ministériel du gouvernement béninois chargé de la mise en œuvre de la politique du gouvernement dans les domaines de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique,. Situé sur l’Avenue Jean-Paul II dans le 12e arrondissement de Cotonou à côté de l’Ambassade de France. Il est dirigé par un ministre, membre du gouvernement béninois.

Gouvernement du Bénin
Le gouvernement du Bénin est nommé par le président de la république du Bénin et est soumis à l'avis du Bureau de l'Assemblée Nationale.

À partir du 8 avril 2006, le gouvernement Yayi Boni est chargé des affaires de l'État et a subi de multiples remaniements. Après son investiture le 6 avril 2016, Patrice Talon forme un nouveau gouvernement de vingt-et-un ministres avec Abdoulaye Bio Tchané pour premier ministre d'État chargé du plan et du développement et Pascal Irénée Koupaki comme ministre d'État et secrétaire général à la Présidence de la République.
Sarre aux Jeux olympiques d'été de 1952
L'Allemagne s'est présentée sous deux équipes lors des Jeux olympiques d'été de 1952 à Helsinki : la délégation d'Allemagne de l'ouest et la Sarre.

En 1947, le Land de Sarre a été placé sous protectorat français. Il a été rattaché à la RFA en 1957, mais a déjà été intégré à l'équipe d'Allemagne en 1956 lors des Jeux olympiques d'été de 1956.

À Helsinki, les 36 athlètes de l'équipe ont pris part à 9 disciplines. L'équipe comptait 31 hommes pour 5 femmes.

L'équipe de Sarre n'a remporté aucune médaille lors de ces Jeux olympiques d'été. La kayakiste Therese Zenz, qui a ensuite remporté trois médailles d'argent pour l'Allemagne lors des deux éditions suivantes des Jeux olympiques, a participé à ses premiers Jeux sous le drapeau de la Sarre lors de cette édition à Helsinki, où elle a terminé 9e.

Équipe unifiée d'Allemagne aux Jeux olympiques d'été de 1956
Aux Jeux olympiques d'été de 1956 à Melbourne, l'Allemagne de l'Ouest et l'Allemagne de l'Est se présentèrent sous la même bannière. De 1956 à 1964, les athlètes de l'Équipe unifiée d'Allemagne concouraient sous le sigle GER. Le CIO le modifia rétroactivement en EUA (« Équipe unifiée allemande »).
Cette équipe subsista jusqu'aux Jeux olympiques d'été de 1964 à Tokyo, après quoi les deux délégations se scindèrent.

Lors de ces Jeux olympiques, l'équipe unifiée d'Allemagne prend la 7e place au tableau des médailles.
Place de Rome (Bucarest)
La place de Rome (en roumain : Piața Roma) est une place de Bucarest qui se trouve sur la rue Lipscani dans le vieux centre (Centrul Vechi).

La statue de la Louve capitoline, symbole de la Rome antique, a été érigée sur cette place depuis 2010. Elle était précédemment sur la place Romaine (Piaţa Romană).

Louve capitoline
La Louve capitoline ou Louve du Capitole (italien : lupa capitolina) est une sculpture en bronze qui est conservée à Rome aux musées du Capitole depuis 1471 et dont de nombreuses répliques existent à divers endroits du monde. Cette louve est un symbole associé à la mythique légende de Romulus et Rémus et à la fondation de Rome depuis l'Antiquité et l'une des icônes les plus reconnaissables de la mythologie antique.
Église Saint-Rémy de Neuville-Saint-Rémy
L'église Saint-Rémy est l'église catholique de Neuville-Saint-Rémy dans la banlieue de Cambrai (département du Nord). Elle dépend de l'archidiocèse et du doyenné de Cambrai. L'église est dédiée à saint Rémy.

Remi de Reims
Saint Remi (vers 437 - 13 janvier 533), né dans ce qui n'était pas encore le diocèse de Laon, est le 15e évêque de Reims où il siégea pendant soixante-quatorze ans, si l'on croit l'inscription « à partir de 459-462 jusqu'à sa mort » que fit porter sur son tombeau l'archevêque Hincmar de Reims en 852. Celui qui sera honoré du titre d'apôtre des Francs par ce même Hincmar, baptisa le roi Clovis Ier, le 25 décembre d'une année comprise entre 496 et 506, avec 3 000 guerriers francs de son entourage. Il a sans doute contribué à organiser sa province ecclésiastique, sans pouvoir affirmer qu'il soit le fondateur des sièges épiscopaux de Thérouanne, d'Arras, encore moins de Laon.

Saint Remi est l'un des patrons de l'archidiocèse de Reims. Il est célébré le 15 janvier en France, et le 13 janvier au Martyrologe romain. Dans le diocèse de Reims, il est fêté le 1er octobre conformément à une tradition locale remontant à la fin du VIe siècle,.
Relais 4 × 100 mètres masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1987
L'épreuve du relais 4 × 100 mètres masculin des championnats du monde d'athlétisme 1987 s'est déroulée les 5 et 6 septembre 1987 dans le Stade olympique de Rome, en Italie. Elle est remportée par l'équipe des États-Unis (Lee McRae, Lee McNeill, Harvey Glance et Carl Lewis).

Lee McRae
Lee McRae, né le 23 janvier 1966 à Pembroke, en Caroline du Nord, est un athlète américain spécialiste des épreuves de sprint qui s'est illustré en remportant notamment les titres mondiaux du relais 4 × 100 mètres et du 60 mètres en salle.
Brosse à cheveux
La brosse à cheveux est un instrument biface ou uniface initialement conçu pour la coiffure. Elle est utilisée pour démêler les cheveux.

Il existe aussi des brosses à cheveux autonettoyantes qui éjectent les cheveux coincés dans leurs picots par une simple pression.
Pour un démêlage, on utilise plutôt une brosse à picots. Pour le coiffage, une brosse circulaire souvent utilisée pour le brushing.

Biface
Un biface ou coup-de-poing est un outil de pierre taillée caractéristique des périodes anciennes de la Préhistoire. Il fait son apparition au Paléolithique inférieur en Afrique de l'Est et se diffuse en Europe et en Asie durant cette période. Il est particulièrement caractéristique de l'Acheuléen mais est encore présent au Paléolithique moyen, en particulier au cours du Moustérien récent.
Enta da Stage
Enta da Stage est le premier album studio de Black Moon, sorti le 19 octobre 1993.

Produit par DJ Evil Dee et Mr. Walt des Beatminerz, Enta da Stage contient une des premières apparitions du duo de rap underground Smif-n-Wessun, ainsi que des apparitions d'Havoc de Mobb Deep et Dru Ha, le cofondateur de Duck Down Records.

En dépit d'avoir été acclamé par la critique et d'avoir deux singles classés au Billboard Hot 100 (Who Got Da Props? et I Got Cha Opin), l'album s'est mal vendu. considéré comme un chef-d'œuvre par la communauté hip hop il est cependant négligé au profit d'autres albums ultérieurs de rap East Coast tels que Enter the Wu-Tang (36 Chambers), Illmatic, Ready to Die, Only Built 4 Cuban Linx… et The Infamous. Néanmoins, Enta da Stage fut précurseur de la résurgence du rap East Coast au milieu des années 1990.

En 1998, le magazine The Source l'a classé dans sa liste des « 100 meilleurs albums de rap ».

The Infamous
The Infamous est le deuxième album studio de Mobb Deep, sorti le 25 avril 1995. Il a été réédité en 2004 en version remastérisée avec deux titres bonus : Shook Ones Pt. I (Original Version) et Survival of the Fittest (Remix).

L'album s'est classé 3e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 18e au Billboard 200, charts dans lesquels il est resté respectivement 34 et 18 semaines.

Il a été certifié disque d'or le 26 juin 1995 par la RIAA avec plus de 500 000 exemplaires vendus.
Østergade
Østergade (en français : rue de l'Est) est une rue située au centre-ville historique de Copenhague, capitale du Danemark. Il s'agit de l'une des rues commerçantes les plus célèbres et distinguée de la ville. Elle relie la place Kongens Nytorv (en français : Nouvelle Place du Roi) à la place d'Amagertorv (en français : place d'Amager). C'est une rue piétonne depuis 1962, qui fait partie de la principale voie piétonne de la capitale danoise, Strøget.

Indre By
Indre By, littéralement ville intérieure, désigne le centre-ville historique de Copenhague, la capitale et la plus grande ville du Danemark. C'est l'un des 10 quartiers administratifs de la ville de Copenhague.

On désigne aussi de cette manière le centre-ville historique de la plupart des grandes villes danoises (Odense, Århus, Ålborg, etc).