hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Talatate
Une talatate, c'est-à-dire un bloc de « trois » (en arabe talata) fois la largeur de la main, est une pierre de construction en grès, typique de la période amarnienne. Les talatates furent utilisées pour l’édification du temple d’Aton à Karnak et des monuments d'Amarna. Une talatate mesure idéalement une coudée royale de longueur sur ½ coudée de largeur et ½ coudée de hauteur. Appelée aussi grande coudée, par opposition à la petite coudée de 45 cm environ, la coudée royale correspond à 52,3 - 52,6 cm. Avec leurs dimensions modestes et un poids d'environ 50 kg, ces blocs de pierre standardisés de petites dimensions pouvaient être transportés sur le dos d'un ou deux hommes.

Dieter Arnold
Dieter Arnold est un égyptologue et archéologue allemand né en 1936 à Heidelberg. Il est le mari de l'égyptologue allemande Dorothea Arnold.

Il travaille pour le DAIK (Deutsches Archäologisches Institut) du Caire à Dahchour, sur le site de Deir el-Bahari et à El-Tarif.

En 1981, il publia une proposition visant à construire la pyramide de Khéops. La rampe s'étend d'abord à l'extérieur puis dans un chemin à l'intérieur de la pyramide. Arnold a clairement indiqué que la méthode de construction ne pouvait pas être expliquée de manière purement archéologique en raison du manque de découvertes : « Il n'est plus possible de déterminer comment les constructeurs égyptiens l'ont utilisée. Cependant, les exemples des pyramides de Khéops et de Khéphren démontrent qu'elles ont réussi à résoudre le problème ».
Équipe d'Irlande de rugby à XV à la Coupe du monde 1999
L'équipe d'Irlande a été éliminée en match de barrage pour la qualification en quart de finale de la Coupe du monde de rugby 1999 par l'équipe d'Argentine.

Les joueurs suivants ont joué pendant cette coupe du monde 1999. Les noms en gras indiquent les joueurs qui étaient titulaires lors du match de barrage.

Coupe du monde de rugby à XV 1999
La Coupe du monde de rugby à XV 1999 (quatrième édition) se déroule du 1er octobre au 6 novembre 1999. Elle se conclut par la victoire de l'Australie sur la France. Les matchs de la poule A se déroulent en Écosse, ceux de la poule B en Angleterre, la poule C en France, la poule D au pays de Galles, enfin la poule E en Irlande.

La France crée la surprise en battant la Nouvelle-Zélande sur le score de 43 à 31 en demi-finale et en lui marquant quatre essais, une défaite exceptionnelle dans l'histoire des All Blacks. Elle affronte l'Australie en finale au Millenium Stadium de Cardiff qui s'impose 35 à 12 pour remporter un deuxième titre mondial après celui de 1991.
Ménagerie
Une ménagerie est un établissement historique pour maintenir et présenter des animaux sauvages et exotiques, en captivité sous garde humaine, et donc un prédécesseur du jardin zoologique moderne. Le terme a été utilisé à partir du XVIIe siècle en français, à l'origine pour la gestion d'une ferme ou des animaux domestiques, puis plus tard pour désigner principalement une collection animale aristocratique ou royale comme la ménagerie royale de Versailles et la ménagerie du Jardin des plantes. L'« Encyclopédie méthodique » de 1782, de langue française, définit une « ménagerie » comme un « établissement de luxe et de curiosité » soit « sans but de production ». Par métonymie, le terme s'est ultérieurement référé aux collections itinérantes d'animaux sauvages, montrées dans les foires et les cirques à travers l'Europe et les Amériques.

Pachyderme
Pachydermata

L'ordre des Pachydermes (Pachydermata) regroupe de nombreuses espèces de la mégafaune de l'Holocène. Cet ordre est obsolète, car il est polyphylétique (on peut ainsi parler de grade évolutif plutôt que de clade, qui fait référence à un groupe monophylétique).
Basilique de la Maternité-Divine d'Ulhatu
La basilique de la maternité divine (en anglais Basilica of the Divine Motherhood of our Lady) est un édifice religieux catholique sis à Raja Ulhatu près de Ranchi, au Jharkhand (Inde).  L’église qui abrite une reproduction de la statue Notre-Dame de Halle, est devenue sanctuaire marial et fut élevée au rang de basilique mineure en 2004.

Jharkhand
Le Jharkhand (hindi : झारखंड (jhārkhaṇḍ)) est un État de l'Inde. Son nom signifie « terre des forêts ». Il a été détaché du Bihar le 15 novembre 2000.

La ville industrielle de Ranchi est la capitale de l'État et Dhanbad, capitale du charbon en Inde, est la ville la plus peuplée. Le principal centre religieux est Deoghar.
SIMIT
La société SIMIT S.p.A. fut créée en 1965 par les frères Carlo et Mario Bruneri. SIMIT fut un très important constructeur de matériels de travaux publics, notamment de pelles mécaniques hydrauliques. La société a été rachetée par Fiat MMT en 1969.

Actuellement, la société est intégrée dans la division New Holland Construction du groupe CNH Global, filiale de Fiat Group S.p.A..

Fiat S.p.A.
Fiat S.p.A. (Fabbrica Italiana Automobili Torino, acronyme F.I.A.T.) était une holding italienne et un ancien empire industriel basé initialement sur la construction automobile, notamment connue comme société-mère du constructeur automobile Fiat. En 2014, elle a fusionné avec le groupe Chrysler pour former Fiat Chrysler Automobiles (FCA).
Élasticité de substitution intertemporelle
L'élasticité de substitution intertemporelle (souvent abrégé EIS) mesure la sensibilité du taux de croissance de la consommation aux variations du taux d'intérêt réel. Il existe deux effets sur la consommation de la variation du taux d'intérêt réel. Un effet de revenu car on peut augmenter la consommation d'aujourd'hui en maintenant la consommation future et un effet de substitution puisque le prix de consommer aujourd'hui augmente (il serait plus intéressant d'épargner). L'effet total est caractérisé par l'EIS.

Taux de croissance économique
Le taux de croissance économique est un indicateur utilisé pour mesurer la croissance de l'économie d'un pays d'une année sur l'autre. Il est défini par la formule suivante qui relie les produits intérieurs bruts (PIB) de l'année N et de l'année N-1 :

où les PIB sont mesurés en volume (pour éviter de considérer l'inflation des prix comme de la croissance économique). Ou ln (PIB annee N \ PIB annee N - 1).

On peut également utiliser les valeurs des PIB en prix, en mesurant les PIB des années N et N-1 en prix constants (prix en base 2000 par exemple).

Le taux de croissance est généralement mesuré annuellement (en moyenne annuelle) ou trimestriellement (d'un trimestre au suivant).
Curcuma amada
Curcuma amada  (Curcuma Gingembre-Mangue)  est une plante herbacée rhizomateuse vivace du genre Curcuma de la famille des Zingibéracées.

Son rhizome est très semblable à celui du Gingembre mais a un goût de mangue encore verte.

En Inde du Sud et dans les Mascareignes, il est utilisé pour faire des condiments.

Curcuma (genre)
Curcuma est un genre de plantes à fleurs de la famille des Zingibéracées. Il contient une quarantaine d'espèces d'origine tropicale.

Le curcuma est une épice tirée de la racine de l'espèce Curcuma longa.
Doraemon: Nobita no nankyoku kachikochi daibōken
Doraemon: Nobita no nankyoku kachikochi daibōken (ドラえもん　のび太の南極カチコチ大冒険, littéralement « Doraemon : La Grande Aventure Kachi Kochi en Antarctique de Nobita ») est un film d'animation japonais écrit et réalisé par Atsushi Takahashi, sorti le 4 mars 2017 au Japon. Takahashi était l'assistant réalisateur du Voyage de Chihiro de Hayao Miyazaki.

Il s'agit du 38e film tiré du manga Doraemon. Un jeu vidéo Nintendo 3DS basé sur le film sort au Japon le 2 mars 2017.

Fujiko F. Fujio
Fujiko F. Fujio (藤子・F・不二雄), de son vrai nom Hiroshi Fujimoto (藤本 弘, Fujimoto Hiroshi) est un mangaka né le 1er décembre 1933 à Takaoka dans la préfecture de Toyama au Japon et décédé le 23 septembre 1996. Il est le créateur de la série animée Malicieuse Kiki et du manga Doraemon.

Son travail sur Doraemon s'est effectué au sein d'un duo avec Motoo Abiko, duo nommé Fujiko Fujio. À leur séparation en 1987, chacun garda cette identité, Fujimoto ajoutant (F) puis F., et Abiko (A).
FIFA 12
FIFA 12 (FIFA Soccer 12 en Amérique du Nord) est un jeu vidéo de football développé par EA Canada et édité par Electronic Arts, commercialisé en 2011 sur Microsoft Windows, PlayStation 3, Xbox 360, Nintendo 3DS, PlayStation Portable, PlayStation Vita, PlayStation 2 et Wii. C'est le dix-huitième jeu de la franchise FIFA Football et la suite de FIFA 11. La version PlayStation Vita s'intitule simplement FIFA Football.

Une Ultimate Edition était disponible au lancement du jeu. Elle donnait la possibilité d'obtenir 24 packs Gold Ultimate Team (4 par mois pendant six mois) dans la mode de jeu Ultimate Team.

Jeu vidéo de football
Un jeu vidéo de football est un type de jeu vidéo qui s'inspire du football. Il peut s'agir de jeu d'action où l'on contrôle les footballeurs ou de jeu de gestion où l'on incarne l'entraîneur d'une équipe.
Barrat Qisarya
Barrat Qisarya (برة قيسارية, littéralement hors de Qisarya.), était un village arabe de Palestine du sous-district de Haïfa. Il fait partie des centaines de villages arabes de Palestine expulsés en 1948 lors du nettoyage ethnique de la Palestine.

Sous-district de Haïfa
Le sous-district de Haïfa (arabe : قضاء حيفا ; hébreu : נפת חיפה) était un sous-district de Palestine mandataire. Il recouvrait une partie de la côte méditérannéenne du nord de la Palestine, le sud-ouest de la Galilée et la région de Wadi Ara. Le sous-district disparaît après le retrait des troupes britanniques de la région. Peu avant et durant la guerre israélo-arabe de 1948-1949, près de la moitié des localités arabes du sous-district sont dépeuplées ou détruites. L'intégralité du district est pris par Israël, alors qu'il est défendu par des combattants arabes de l'Armée de libération arabe et de milices locales.
Tournoi de tennis d'Indian Wells (ATP 2005)
L'édition masculine 2005 du tournoi de tennis d'Indian Wells se déroule du 7 au 20 mars sur dur en extérieur. Il s'agit du 1er ATP Masters Series de la saison. Roger Federer remporte l'épreuve en simple, Mark Knowles et Daniel Nestor celle en double.

Saison 2005 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2005. Celle-ci est constituée de 69 tournois répartis en plusieurs catégories :

64 organisés par l'ATP : 
les Masters Series, au nombre de 9 ;
les International Series Gold, au nombre de 9 :
les International Series, au nombre de 44 ;
la Tennis Masters Cup qui réunit les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;
la World Team Cup (compétition par équipes).

5 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.
Naissance en 899
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de  l'année 899 :

Yelü Bei,  fils aîné de Liao Taizu.

Mohammed Nerchakhy, ou Abou Bakr Mohammed ibn Djaffar Nerchakhy, historien d'Asie centrale.

Al-Qahir, ou Abû al-Mansûr « al-Qâhir bi-llâh » Muhammad ben Ahmad al-Mu`tadid, troisième fils d'Al-Mu`tadid, calife abbasside.

Ma Xifan (en), troisième roi des Chu, durant la période des Cinq Dynasties et des Dix Royaumes.

Ma Xisheng (en), ou Prince de Hengyang, deuxième roi des Chu, durant la période des Cinq Dynasties et des Dix Royaumes.

Wang Zongyan (en), deuxième et dernier empereur du Grand Shu.

Werner V (en), comte de la Franconie-occidentale (en allemand : Rhenish Franconian)

Al-Qahir
Abû al-Mansûr « al-Qâhir bi-llâh » Muhammad ben Ahmad al-Mu`tadid, surnommé Al-Qâhir, est le troisième fils d'Al-Mu`tadid. Il naquit en 899, et succéda à son frère Al-Muqtadir par un coup d'État, comme calife abbasside de 932 à 934. Il mourut aveugle et misérable en 951.
Maxwell Jenkins
Maxwell Jenkins, né le 3 mai 2005 à Chicago, dans l'Illinois, est un acteur et musicien américain.

Il est notamment connu pour avoir tenu le rôle de Will Robinson dans le remake de la série télévisée Perdus dans l'espace.

Akiva Schaffer
Akiva Schaffer est un acteur, scénariste, réalisateur et musicien américain, né le 1er décembre 1977 à Berkeley, en Californie. Il fait partie du groupe humoristique The Lonely Island, avec Jorma Taccone et Andy Samberg, associé au Saturday Night Live.
Heloros
Heloros (en grec : Έλωρος, en latin : Helorus ou Helorum, en italien : Eloro, en sicilien : Eloru), est un site archéologique situé en Sicile, sur une colline surplombant l'embouchure de la rivière Tellaro et la mer Ionienne, à 6 km de la ville de Noto, dans la province de Syracuse.

Libre consortium municipal de Syracuse
Le libre consortium municipal de Syracuse (en italien : Libero consorzio comunale di Siracusa) est un libre consortium municipal de Sicile, en Italie, dont la capitale est Syracuse. Il compte 404 271 habitants et a une superficie de 2 109 km2. Il a une densité de 189 hab./km2. Il a des frontières avec la ville métropolitaine de Catane au nord-ouest et avec le libre consortium municipal de Raguse à l'ouest. Il est bordé par les mers Ionienne et Méditerranée.

Le libre consortium municipal est un point de commerce important à travers le port d'Augusta et la ville de Syracuse. Il est très touristique et possède un intérêt historique, artistique et archéologique. Sur son territoire se trouve le lac de Lentini.
La capitale Syracuse est également un carrefour ferroviaire et routier important pour la Sicile.
Championnat de Suisse de hockey sur glace 1947-1948
La saison 1947-1948 est la 39e saison du championnat de Suisse de hockey sur glace. Pour ses 40 ans d'existence, la Ligue suisse crée une deuxième division, Ligue nationale B, qu'elle intercale entre la LNA et les Séries A et B.

1947 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1947, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Bataille d'Oriskany
La bataille d'Oriskany fut une bataille de la guerre d'indépendance des États-Unis livrée le 6 août 1777 entre une milice d'insurgents américains et une force de loyalistes britanniques composée majoritairement d'Iroquois. Les insurgents partis secourir la garnison assiégée du Fort Stanwix furent pris en embuscade par les loyalistes et le général Nicholas Herkimer fut mortellement blessé durant le combat. Mais la garnison de Fort Stanwix en profita pour faire une sortie et piller le campement des loyalistes quasiment déserté. Les Amérindiens se désengagèrent du combat en apprenant la nouvelle pour aller protéger leurs femmes et leurs biens, ce qui poussa le reste des loyalistes à se retirer également du champ de bataille, annihilant ainsi la victoire tactique britannique.

Mohawks
Les Mohawks, ou leur nom autochtone Kanien'kehá:ka (historiquement Agniers), constituent un peuple autochtone d'Amérique du Nord, dont le territoire historique est constitué de la partie sud-ouest du Québec, du sud-est de l'Ontario et du nord de l'État de New York, aux abords du fleuve Saint-Laurent et du lac Ontario. Leur langue traditionnelle, le mohawk, est en danger, vu le faible nombre de locuteurs. L'anglais supplante largement cette langue en tant que lingua franca au sein des différentes localités mohawks.

Partie intégrante des Six Nations iroquoises, haudenosaunees, les Mohawks sont le peuple dont le territoire est situé le plus à l'est. Les autres nations iroquoises sont, d’ouest en est : les Tuscaroras, les Sénécas (Tsonnontouans), les Cayugas (Goyogoins), les Onondagas (Onontagués) et les Oneidas (Onneiouts).
Evolution (catch)
Evolution était un clan de catcheurs heel de la World Wrestling Entertainment dans la division WWE Raw considéré comme une des plus grandes equipes des années 2000. Comprenant à l'origine Triple H (leader), Randy Orton, Batista et Ric Flair (mentor). Le groupe s'est reformé en avril 2014 mais cette fois-ci sans Ric Flair.

WWE Unforgiven
WWE Unforgiven est un ancien pay per view produit par la World Wrestling Entertainment et se déroulait chaque année au mois de septembre. La première édition d'Unforgiven en 1998 fut un show In Your House. De 2003 à 2006, c'était un PPV exclusif à la division Raw.

En 2009, le PPV est remplacé par Breaking Point.
George Hainsworth
George Hainsworth (né le 26 juin 1893 à Toronto, en Ontario, au Canada, mort le 9 octobre 1950 près de Gravenhurst, également en Ontario) est un gardien de but canadien professionnel de hockey sur glace de la première moitié du XXe siècle.

Il joue pendant quatorze saisons au niveau professionnel et fait ses débuts dans la Ligue nationale de hockey à l'âge de 31 ans. Il remporte au cours de sa carrière la Coupe Allan, la Coupe Stanley de l'équipe championne de la LNH mais également le trophée Vézina du meilleur gardien de la saison de la LNH. Il met fin à sa carrière en 1936 après avoir décroché plusieurs records, notamment au niveau des blanchissages. Il meurt en 1950 d'un accident de voiture et onze ans plus tard, il devient membre du Temple de la renommée à titre posthume.

Saison 1927-1928 de la LNH
La saison 1927-1928 est la onzième saison de la Ligue nationale de hockey. Les dix équipes ont joué 44 matchs chacune et la saison voit, pour la première fois de son histoire, la victoire en Coupe Stanley d'une équipe Américaine : les Rangers de New York.

Cette saison voit le retour du Trophée O'Brien anciennement donné pour le vainqueur du championnat et remplacé par le Trophée Prince de Galles. Le nouveau trophée O'Brien récompense le vainqueur de la division Canadienne tandis que le Trophée du Prince de Galles récompense celui de la division Américaine.
Trégunc
Trégunc [tʁegœ̃] est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. C'est l'une des communes les plus étendues du Finistère, qui regroupe de nombreux villages ou hameaux. On peut mentionner plusieurs plages de sable fin, une zone naturelle protégée pour la faune et la flore autour des marais de Trévignon.

Protohistoire
La protohistoire est une période de temps intermédiaire entre la Préhistoire et l'Histoire sensu stricto, caractérisée par l’absence d’écriture propre au sein des sociétés étudiées. Les limites chronologiques de la protohistoire varient selon qu'elles sont définies uniquement en fonction de la nature des sources disponibles (absence d’écriture propre mais présence de témoignages indirects), ou en fonction de critères économiques et sociaux (développement de l'artisanat, émergence de réseaux d’échanges, etc.).

Par métonymie, le mot peut aussi désigner la « science qui étudie le comportement des hommes et son évolution au cours de cette période », comme c'est le cas pour les mots Préhistoire et Histoire. La protohistoire est donc aussi l’étude respective de l'une ou l'autre de ces périodes.
Principe de Franck-Condon
Le principe de Franck-Condon est une loi de spectroscopie et de chimie quantique développée par James Franck et Edward Condon. Elle explique les intensités des transitions vibroniques, qui sont les modifications simultanées des niveaux d'énergie électroniques et de vibration d'un objet chimique dues à l'absorption ou à l'émission d'un photon d'énergie appropriée. Les états principaux, lors d'une transition électronique ou d'une modification d'un niveau d'énergie vibrationnel à un autre, seront plus susceptibles de se produire, si les deux fonctions d'ondes vibrationnelles se superposent de manière significative.

Chimie quantique
La chimie quantique est une branche de la chimie théorique qui applique la mécanique quantique aux systèmes moléculaires pour étudier les processus et les propriétés chimiques. Le comportement électronique et nucléaire des molécules étant responsable des propriétés chimiques, il ne peut être décrit adéquatement qu'à partir de l'équation du mouvement quantique (équation de Schrödinger) et des autres postulats fondamentaux de la mécanique quantique. Cette nécessité a motivé le développement de concepts (notamment orbitale moléculaire…) et de méthodes de calculs numériques qui ont permis à la chimie moderne de faire des progrès considérables tant en ce qui concerne la compréhension des phénomènes que des applications.
Río Rico (Tamaulipas)
Río Rico est un village mexicain de l'État du Tamaulipas bordant le Río Grande. Elle comprend la parcelle d'Horcón, une bande de terre de 1,87 km2 auparavant située au nord du Río Grande (donc côté américain), mais qui a été séparée du reste du pays à la suite d'un détournement illicite du cours du fleuve en 1906. Le village a donc été créé comme faisant partie de facto du Mexique, avant que le changement officiel (en) rétrocédant la parcelle au Mexique ne soit effectué en 1977.

Río Grande (fleuve)
Le río Grande (en anglais prononcé : [ˈɹiːoʊˈɡɹænd] ou prononcé : [ˈɹi.o ˈɡɹɑnde] et en espagnol prononcé : [ˈri.o ˈɡrɑnde]), nommé ainsi aux États-Unis, nommé río Bravo del Norte (prononcé : [ˈri.o bɾa.βo ð̞el ˈnorte]) ou plus communément río Bravo au Mexique, est un fleuve long de 3 060 km qui prend sa source dans le Colorado et sert de frontière entre le Mexique et les États-Unis (ce qui fait de lui une limite naturelle) sur les 2 038 derniers kilomètres de son cours.
Piotrowice (Ryki)
Piotrowice (prononciation [pjɔtrɔˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Stężyca du powiat de Ryki dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres à l'est de Stężyca (siège de la gmina), 18 kilomètres à l'ouest de Ryki (siège du powiat) et 74 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Stężyca (gmina, Lublin)
Stężyca est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Ryki, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Stężyca, qui se situe environ 28 kilomètres (km) à l'ouest de Ryki (siège du powiat) et 81 kilomètres au nord-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 116,78 km2 pour une population de 5 473 habitants en 2006.
24 Heures du Mans 2025
Les 24 Heures du Mans 2025 sont la 93e édition de l'épreuve et se déroulent les 14 et 15 juin 2025 sur le circuit de la Sarthe. Elles constituent la 4e épreuve du Championnat du monde d'endurance FIA 2025.

Cette édition marque un troisième succès consécutif pour Ferrari au Mans, avec cette fois une équipe client (AF Corse). La victoire de Robert Kubica souligne aussi son retour spectaculaire après un grave accident de rallye en 2011, faisant de lui le premier pilote polonais à remporter l’épreuve.

Manthey Racing
Manthey Racing est une écurie automobile allemande, fondée en 1996 par l'ancien pilote Olaf Manthey et basée à Meuspath en Rhénanie-Palatinat (à proximité du circuit du Nürburgring). Elle participe principalement au championnat VLN et aux 24 Heures du Nürburgring.

Depuis 2013, l'écurie est détenue à 51 % par le constructeur automobile Porsche. Ainsi, depuis cette date et après plusieurs saisons d'absence en compétition internationale, l'écurie participe au Championnat du monde d'endurance FIA (dans lequel se déroulent les 24 Heures du Mans) en partenariat avec la branche motorsport de la firme de Zuffenhausen, sous les dénominations Porsche AG Team Manthey, Porsche Team Manthey ou encore Porsche GT Team.

Manthey Racing est également préparateur automobile via sa structure Manthey Motors.
Szczecyn
Szczecyn (prononciation : [ˈʂt͡ʂɛt͡sɨn]) est un village polonais de la gmina de Gościeradów dans le powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 20 kilomètres au sud-ouest de Kraśnik (siège du powiat) et 64 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Gościeradów (gmina)
Gościeradów est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Kraśnik, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Gościeradów, qui se situe environ 17 kilomètres à l'ouest de Kraśnik (siège du powiat) et 59 kilomètres au sud-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 158,56 kilomètres carrés pour une population de 7 367 habitants en 2006.