hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Life Is But a Dream
Life Is But a Dream est un téléfilm autobiographique de 2013, co-réalisé et produit par la chanteuse américaine Beyoncé Knowles lors de ses débuts en tant que réalisatrice.

Le film est sorti le 16 février 2013 sur le réseau HBO, en collaboration avec Parkwood Entertainment, la société de Beyoncé. Le film combine des images de caméras professionnelles, des vidéos privées de l'ordinateur portable de Beyoncé et de sa revue de quatre nuits de mai 2012 à Revel Atlantic City.

À sa sortie, le documentaire a reçu des critiques mitigées. Il a été nommé dans la catégorie NAACP Image Award pour un documentaire exceptionnel lors de la 45e édition des NAACP Image Awards.

Tina Knowles
Tina Lawson, mieux connue sous le nom de Tina Knowles, née Celestine Beyoncé ou Celestine Ann Beyincé le 4 janvier 1954 à Galveston au Texas, est une créatrice de mode américaine connue pour sa société et maison de couture House of Deréon. Elle reste cependant et principalement connue pour être la mère des chanteuses Beyoncé Knowles et Solange Knowles ainsi que pour être l'ex-épouse de Mathew Knowles, ancien manageur du groupe Destiny's Child et également de Beyoncé jusqu'en 2011.
Canadian Light Rail Vehicle
Le CLRV ou Canadian Light Rail Vehicle était un type de tramway utilisé par le Toronto Transit Commission de Toronto au Canada.

Ce tramway a été construit par 2 fabricants, SIG de Zurich  en Suisse et Urban Transportation Development Corporation (UTDC) (aujourd’hui Bombardier) de Kingston au Canada.

Une évolution de ce modèle, le ALRV, fut testé en 1984 et validé par la ville de Toronto.

Le dernier jour de service de la voiture CLRV a eu fin le 29 décembre 2019. La TTC conservera quelques voitures CLRV pour sa collection historique.

Bombardier (entreprise)
Bombardier Inc. est une entreprise multinationale canadienne dont le siège social est situé à Montréal, au Québec (Canada). Depuis 2021, l'entreprise est recentrée sur les avions d'affaires.

Avant une série de reventes, elle était présente dans la construction aéronautique (avions régionaux, avions d'affaires, etc. via sa filiale Bombardier Aéronautique), dans la construction ferroviaire (Bombardier Transport), dans les services financiers (Bombardier Capital) et son activité la plus ancienne est dans le secteur récréatif (fabrication de divers véhicules de loisirs : motoneiges, motomarines, hors-bord, etc.).
Signor Giovanni
Signor Giovanni est un ouvrage littéraire de Dominique Fernandez, publié en 1981.

L'auteur s'y livre à une enquête sur le meurtre mystérieux de l'érudit et l'archéologue allemand Winckelmann, poignardé à Trieste, le 8 juin 1768, dans son hôtel, alors qu'il retournait de Vienne à Rome, par son voisin de chambre Francesco Arcangeli, à qui il avait eu l'imprudence de montrer à des monnaies d'or et d'argent reçues en cadeau de l'Impératrice Marie-Thérèse.

La cupidité est-elle le seul mobile de ce meurtre ? La passion avouée de Winckelmann pour les Apollon de l'art grec cacherait-elle une autre passion, cette fois non avouée, pour les jeunes garçons ?

Portail de la littérature française

Portail LGBT+

Johann Joachim Winckelmann
Johann Joachim Winckelmann, né le 9 décembre 1717 à Stendal et assassiné le 8 juin 1768 à Trieste, est un archéologue, antiquaire et historien de l’art allemand.

Sa trajectoire personnelle et ses écrits témoignent de l'internationalisation des circulations artistiques en Europe au XVIIIe siècle tout comme de leur rôle déterminant dans l'émergence d'une nouvelle conception de l'art, le néoclassicisme.

Auteur d’une œuvre de référence et d’une correspondance très souvent citée, il joue un rôle précurseur dans l'apparition de ce mouvement néoclassique allemand et européen.

En tant que théoricien, il peut être considéré comme le fondateur de l’histoire de l'art et de l’archéologie en tant que disciplines modernes.

Winckelmann est homosexuel, et ses écrits esthétiques sont façonnés par un homoérotisme assumé, reconnu par ses contemporains, tel Goethe.
NGC 1829
NGC 1829 est un amas ouvert associé à une nébuleuse en émission situé dans la constellation de la Dorade. Cet amas et cette nébuleuse sont situés dans le Grand Nuage de Magellan. NGC 1829 a été découvert par l'astronome britannique John Herschel en 1835.

Nébuleuse en émission
En astronomie, les nébuleuses en émission sont des nuages de gaz ionisé dans le milieu interstellaire qui absorbent la lumière d'une étoile chaude proche et la réémettent sous forme de couleurs variées à des énergies plus basses.
John Lennox
John Carson Lennox, né le 7 novembre 1943, est un professeur de mathématiques irlandais spécialisant dans la théorie des groupes, philosophe des sciences et apologiste chrétien. Il est Professeur émérite en mathématiques et philosophie des sciences au Green Templeton College à l'université d'Oxford. Il est également associate Fellow à Saïd Business School et Senior Fellow au Trinity Forum.

Apologétique chrétienne
L'apologétique chrétienne (en grec ancien : ἀπολογία, « défense verbale, discours de défense ») est un champ de la théologie chrétienne qui étudie les fondements de la foi chrétienne pour en démontrer le bien-fondé sur le plan rationnel.

L'apologétique chrétienne remonte à l'apôtre Paul et a évolué au cours des siècles, avec des auteurs  comme Justin de Naplouse, Augustin d'Hippone, Thomas d'Aquin, ou encore Blaise Pascal, John Henry Newman, C. S. Lewis et G. K. Chesterton, et le théologien baptiste William Lane Craig.
Établissement pénitentiaire de Witzwil
Justizvollzugsanstalt Witzwil

L'établissement pénitentiaire de Witzwil (en allemand : Justizvollzugsanstalt Witzwil) est établissement pénitentiaire suisse situé à l'extrémité Nord du lac de Neuchâtel, sur la frontière entre les cantons de Berne et de Fribourg. Géré par le canton de Berne, il accueille des détenus devant exécuter une peine d'enfermement. C'est un établissement ouvert - les conditions de sécurité sont minimales -, connu pour son exploitation agricole et les possibilités offertes aux personnes incarcérées d'exercer un travail artisanal. Son modèle a été repris par d'autres établissements pénitentiaires suisses, comme ceux de Bellechasse (Fribourg), à six kilomètres à vol d'oiseau.

Lac de Neuchâtel
Le lac de Neuchâtel, en allemand : Neuenburgersee, est le plus grand lac entièrement suisse. Sa surface est de 217,9 km2. Il fait partie du Pays des Trois-Lacs et sa rive orientale est située sur la frontière linguistique français-allemand et borde le Seeland. Il appartient au bassin versant du Rhin, par son émissaire le canal de la Thielle, puis par le lac de Bienne et l'Aar.

Le littoral nord a connu un important développement économique avec l'achèvement du réseau autoroutier régional.

Il est aussi connu pour avoir abrité une agglomération celte sur palafittes appelée La Tène et qui donne son nom au second Âge du Fer.
Jean-Claude Pecker
Jean-Claude Pecker, né le 10 mai 1923 à Reims (Marne) et mort le 20 février 2020 à Port-Joinville (Vendée), est un astrophysicien français.

Il a été professeur au Collège de France (chaire d'astrophysique théorique) et membre de l’Académie des sciences.

Port-Joinville
Port-Joinville est le chef-lieu de la commune de L'Île-d'Yeu, situé sur la côte nord de l'île homonyme, en Vendée, et regroupe environ 2 000 de ses 4 880 habitants. C'est aussi le port d'entrée de l'île.
Coupe du monde de saut à ski 1987-1988
L'édition 1987/1988 de la Coupe du monde de saut à ski est une compétition sportive internationale rassemblant les meilleurs athlètes mondiaux pratiquant le saut à ski. Elle s'est déroulée entre le 5 décembre 1987 et le 27 mars 1988 et a été remportée par le Finlandais Matti Nykanen suivi du Tchécoslovaque Pavel Ploc et du Yougoslave Primož Ulaga.

Saut à ski
Le saut à ski (ou saut à skis) est une discipline de la famille du ski nordique et qui consiste à descendre une pente sur une rampe (tremplin) pour décoller en essayant d’aller le plus loin possible. Outre la longueur du saut, les juges attribuent des points pour le style en vol et l'atterrissage du sauteur.

Le saut à ski est l'une des deux épreuves du combiné nordique.
Silver Pictures
Silver Pictures est une société de production fondée en 1980. Elle est installée dans les studios de Warner Bros. à Burbank en Californie. Joel Silver en est le président du conseil d'administration.

Elle est principalement connue pour des séries de films L'Arme fatale, Matrix, les deux premiers Die Hard, Predator et Sherlock Holmes.

Matrix (série de films)
Matrix, ou La Matrice au Québec, est une série de films américano-australiens écrits et réalisés par les Wachowski. La saga a également été développée en courts métrages (Animatrix), ainsi que dans plusieurs jeux vidéo (Enter the Matrix, The Matrix Online, …).

La série est composée de quatre films : Matrix (1999), Matrix Reloaded (2003), Matrix Revolutions (2003) et Matrix Resurrections (2021). Un cinquième volet est en préparation.
Edgar Ray Killen
Edgar Ray Killen, dit Preacher (17 janvier 1925, Philadelphia (Mississippi) – 11 janvier 2018, Parchman (Mississippi)), est un criminel américain.

Il a participé au meurtre dans le Mississippi en juin 1964, de trois jeunes militants pour les droits civiques, Michael Schwerner, Andrew Goodman et James Chaney. Son procès, clos en 2005, a fait la manchette de journaux aux États-Unis, car Edgar Killen, âgé de 80 ans et ancien responsable du Ku Klux Klan, est reconnu coupable de meurtres, 41 ans après les faits.

Il a été condamné à 3 fois 20 ans de prison.

Edgar Ray Killen meurt en prison. Il est déclaré mort à l'hôpital du Mississippi State Penitentiary le 11 janvier 2018 à 21 heures. Il avait 92 ans.

Ce triple meurtre a inspiré le film Mississippi Burning réalisé par Alan Parker en 1988.

Droits civiques
Les droits civiques ou droits politiques sont les protections et privilèges des libertés fondamentales accordés à tous les citoyens par la loi contre toutes les discriminations. Ce sont des droits fondamentaux accordés aux personnes physiques, en général ayant la nationalité du pays.

Les droits civiques sont accordés par une nation à ceux qui vivent sous ses lois, alors que les droits de l'homme et le droit naturel sont universels, ou devraient l'être selon nombre d'intellectuels [citation nécessaire].

D'autres[citation nécessaire] y voient historiquement des droits inaliénables accordés à tous les individus par une déité ou par la nature avant l'apparition de gouvernements.

Ces droits sont les suivants :

droit de vote ;

droit d'éligibilité ;

liberté d'opinion ;

liberté de réunion et d'association.
La terribile e spaventosa storia del Principe di Venosa e della bella Maria
La terribile e spaventosa storia del Principe di Venosa e della bella Maria (en français, La terrible et effrayante histoire du Prince de Venosa et de la belle Maria) est un opéra postmoderne, composé par Salvatore Sciarrino en 1999 pour l'opéra de marionnettes sicilien.

Par son sujet, l'œuvre se réfère au grand compositeur (par ailleurs assassin) Carlo Gesualdo, et à sa légende noire, comme il reprend de nombreux éléments de sa musique (profane mais aussi religieuse) dans son matériau musical.

Musique postmoderne
La musique postmoderne est, soit la musique de l'ère postmoderne, soit la musique qui applique l'idéologie de la postmodernité.

Comme son nom l'indique, le mouvement du postmodernisme s'est formé en réaction, ou plutôt comme un dépassement de la musique moderne. De fait, la musique postmoderne s'est généralement définie à la fin du XXe siècle en opposition à la musique moderne. Une œuvre peut être soit moderne, soit postmoderne, mais pas les deux.
Paradoxe des coiffeurs
Le paradoxe des coiffeurs ou paradoxe des trois coiffeurs,, (en anglais : barber shop paradox) est un paralogisme présenté comme un paradoxe par Lewis Carroll dans une nouvelle intitulée A Logical Paradox, parue dans l'édition de juillet 1894 de la revue Mind. Ce paradoxe illustre la difficulté d'appréhender l'implication logique.

On en trouve une traduction en français dans le recueil Logique sans peine en 1966.

Paralogisme
Un paralogisme (du grec paralogismos) est un raisonnement faux qui apparaît comme valide, notamment à son auteur, lequel est de bonne foi, contrairement au sophisme qui est un argument fallacieux destiné à tromper.

Aristote distingue treize types de paralogismes dans son traité Réfutations sophistiques. Dans la Critique de la raison pure, Kant identifie les paralogismes comme étant des illusions de la raison.

On peut distinguer deux types de paralogismes : les paralogismes formels et les paralogismes informels. Le paralogisme formel est un syllogisme erroné.

La traduction en français du terme anglais fallacy pose question car bien que pouvant être traduit par sophisme, le terme englobe aussi le paralogisme, lequel est involontaire.
Taches annulaires nécrotiques
Taches annulaires nécrotiques du gazon, maladie cryptogamique des graminées à gazon.

Taches annulaires nécrotiques de la pomme de terre, maladie virale de la pomme de terre due au virus Y.

Taches annulaires nécrotiques des Prunus, maladie virale due au necrotic ringspot virus (NRSV)

Gazon
Le gazon, aussi appelé couramment pelouse, est une surface semée à  forte densité avec des semences  sélectionnées, essentiellement des variétés de graminées. Il est tondu régulièrement aux périodes de pousse et souvent arrosé et amendé pour le rendre et le maintenir plus dense.
Whale du Connecticut (LNHF)
Le Whale du Connecticut, (en anglais Connecticut Whale ce qui signifie baleine du Connecticut),est une équipe professionnelle de hockey sur glace féminin située à Stamford, aux États-Unis et jouant dans la Ligue nationale féminine de hockey. Fondée en 2015 lors de la création de la ligue, l'équipe disputait ses matchs à domicile sur la patinoire Terry Conners, également à Stamford.

Le nom et les couleurs de l'équipe sont un hommage à l'ancienne équipe de Ligue Nationale de Hockey (et de l'Association Mondiale de Hockey) connu sous le nom des Whalers de Hartford.

Whalers de Hartford
Les Whalers de Hartford sont une franchise de la Ligue nationale de hockey qui a existé de 1979 à 1997. Elle était auparavant connue sous le nom des Whalers de la Nouvelle-Angleterre dans l'Association mondiale de hockey (AMH) de 1972 à 1979.

En 1997, elle déménage à Raleigh, en Caroline du Nord, où elle prend le nom des Hurricanes de la Caroline.
Secrétaire général des Nations unies
Le secrétaire général des Nations unies est le plus haut fonctionnaire de l'ONU. Nommé par l'Assemblée générale sur recommandation du Conseil de sécurité, il est membre du secrétariat des Nations unies. En règle générale, il parle couramment anglais et français, les deux langues officielles de travail de l'ONU.

L'actuel titulaire du poste est le Portugais António Guterres depuis le 1er janvier 2017.

Langue de travail
Une langue de travail est une langue à laquelle on attribue un statut légal dans une entreprise supranationale, dans une organisation internationale, dans un État ou une autre organisation comme son moyen principal de communication. En premier lieu, c'est la langue employée pour la correspondance et la conversation quotidiennes, puisque l'organisation a en général des membres qui proviennent d'environnements linguistiques et culturels diversifiés.

La plupart des organisations internationales ont des langues de travail pour leurs services. Dans une organisation donnée, une langue de travail peut ou non être aussi une langue officielle.

La langue de travail est tout aussi importante que la langue officielle, car elle conditionne le travail effectivement réalisé, et in fine le rayonnement culturel d'un pays.
Ievgueni Makeïev
Ievgueni Vladimirovitch Makeïev (en russe : Евге́ний Влади́мирович Маке́ев), né le 24 juillet 1989 à Tcherepovets, est un footballeur international russe qui évolue au poste de latéral gauche à l'Ararat Erevan, en Arménie.

Tcherepovets
Tcherepovets (en russe : Череповец ; ISO 9 : Čerepovec) est une ville de l'oblast de Vologda, en Russie. Avec une population de 312 091 habitants en 2021, elle est la principale ville de l'oblast après Vologda.
Oskar Enkvist
Oskar Adolfovitch Enkvist, russe : Оскар Адольфович Энквист, né le 28 octobre 1849, décédé le 3 mars 1912 à Kronstadt, est un officier de marine russe. Il termine sa carrière au grade de vice-amiral. Il exerce la fonction de commandant du port et de la ville de Nikolaïev du 9 septembre 1902 au 26 avril 1904, et participe à la bataille de Tsushima les 27 mai et 28 mai 1905.

Ordre de Saint-Stanislas (Russie impériale)
L’ordre de Saint-Stanislas (en polonais : Order Świętego Stanisława Biskupa Męczennika et en russe : Орден Святого Станислава) est un ordre honorifique polonais, puis russe, créé en 1765 par le roi Stanislas Auguste Poniatowski. Aboli en 1917, une version légèrement modifiée a continué à être décernée par le gouvernement provisoire.

C’est aujourd’hui un ordre dynastique de la maison Romanov.
Lázaro Cárdenas (municipalité)
Lázaro Cárdenas est une des municipalités qui composent l'État de Quintana Roo au Mexique. Le siège municipal se trouve dans la ville de Kantunilkín. La municipalité a été nommée en hommage à Lázaro Cárdenas del Rio, homme politique qui fut notamment Président du Mexique entre 1934 et 1940.

Yucatán
Le Yucatán (/ʝu.ka.ˈtan/ ), officiellement l'État libre et souverain de Yucatán (en espagnol : Estado Libre y Soberano de Yucatán ; en maya yucatèque : Xóot' Noj Lu'umil Yúukatan), est situé dans le sud-est du Mexique, sur la péninsule du Yucatán, qu'il partage avec deux autres États mexicains : le Campeche à son sud-ouest et le Quintana Roo à l'est. Au nord, il est bordé par le golfe du Mexique. Sa capitale Mérida compte près de la moitié des environ 2,1 millions d'habitants (2015) de l'état, qui s'étend sur 38 402 km2 et compte 106 municipalités.

L’État de Yucatán est connu pour son site archéologique de Chichén Itzá avec sa pyramide de Kukulcán, temple précolombien, érigé par les Mayas il y a plus de mille ans. Ce site est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO et fait partie de la liste des « Sept nouvelles merveilles du monde » établie en 2007. Une fraction importante de la population parle encore le maya yucatèque.
Trésor de Boscoreale
Le trésor de Boscoreale est un ensemble de plus d'une centaine de pièces de vaisselle, objets de toilette et bijoux, essentiellement en argent, découverts en 1895 dans les vestiges d'une ancienne villa de Boscoreale, près de Pompéi. Il est conservé au musée du Louvre à Paris. Cet ensemble est un témoin de la qualité de l'orfèvrerie romaine du Ier siècle.

Skyphos
En Grèce antique, un skyphos (en grec ancien σκύφος / skúphos, pluriel skyphoï) est un gobelet, c'est-à-dire un type de vase à boire haut de 5 à 15 cm, généralement sans pieds. Il est très courant dans le répertoire grec et romain. Utilisé comme vase à boire et à libation, il se caractérise par une coupe large et profonde, un petit pied et deux anses insérées à mi-hauteur du corps ou sous le bord.
Ndeh Ntumazah
Ndeh Ntumazah, de son nom complet Winston Ndeh Ntumazah né en 1926 à Mankon et mort le 21 janvier 2010 à Londres, est un homme politique camerounais, chef de file de l'Union des populations du Cameroun (UPC) dans les années 1950. Il est contraint à l'exil et n'a pu rentrer dans son pays qu'en 1991, date à laquelle il revient dans la mêlée politique. Après sa mort, il est honoré par un enterrement officiel.

Union des populations du Cameroun
L'Union des populations du Cameroun, abrégé UPC, est un parti politique camerounais fondé le 10 avril 1948 à Douala pour obtenir l'indépendance et la réunification du Cameroun (alors divisé entre une partie sous mandat français et une autre sous mandat britannique). Finalement interdit et réprimé et contraint de fait à se lancer dans la lutte armée en 1955 dans ce qui devient la guerre du Cameroun.

Après la proclamation de l'indépendance le 1er janvier 1960, l'UPC, pourtant écarté du jeu politique par l'administration coloniale, estime que l'indépendance octroyée par la France n'est qu'un simulacre et déclenche une insurrection pour renverser le nouveau régime installé et soutenue par la France, la puissance coloniale. Cette guerre d'indépendance et de libération nationale ne prend totalement fin qu'en 1971, date de la chute du dernier maquis.
Petros Ier Getadartz
Petros Ier Gétadartz ou Getadarj (en arménien Պետրոս Ա Գետադարձ) est Catholicos de l'Église apostolique arménienne de 1019 à 1054. Pendant son long catholicossat, il est un des acteurs principaux des événements qui déterminent la chute du royaume bagratide d’Ani.

Église apostolique arménienne
L'Église apostolique arménienne (en arménien : Հայաստանեայց Առաքելական Եկեղեցի, Hayastaneayc Arakelakan Yekeqeci) est une Église chrétienne orthodoxe orientale autocéphale. C'est une des Églises des trois conciles.

Elle revendique son titre d'« apostolique » en faisant remonter ses origines aux apôtres Jude Thaddée et Barthélemy. Devenue religion officielle du royaume d'Arménie avec la conversion du roi Tiridate IV par saint Grégoire l'Illuminateur, elle développe son particularisme du VIe au début du VIIIe siècle, qui voit sa christologie se stabiliser selon la doctrine miaphysite.

Le « Patriarche suprême et Catholicos de tous les Arméniens » qui réside à Etchmiadzin près d'Erevan bénéficie d'une primauté d'honneur parmi les différents hiérarques ; le titulaire actuel est Garéguine II depuis le 27 octobre 1999.
La Chanson du bénévole
La Chanson du bénévole est la chanson du 1er single des Enfoirés 2014, écrite par Jean-Jacques Goldman, composée par Frédéric Château et produite par Thierry Blanchard.

Elle est disponible en téléchargement légal depuis le 2 décembre 2013.

Il s'agit d'une chanson à but philanthropique au bénéfice des Restos du Cœur. D'autres chansons ont été écrites pour l'association Les Restos du Cœur : La Chanson des Restos, Encore un autre hiver et Attention au départ.

Les Restaurants du Cœur
Les Restaurants du Cœur – Les Relais du Cœur, plus connus sous le nom de Les Restos du Cœur, sont une association loi de 1901 à but non lucratif et reconnue d'utilité publique, créée en France par l'humoriste et comédien Michel Colucci (dit Coluche) en 1985.

Cette association a pour particularité d'avoir bénéficié du soutien de plusieurs personnalités françaises, dès ses débuts, et d'une vaste médiatisation, ce qui retient l'attention de la classe politique, permet d'établir de nouvelles lois,, et attire la participation de nombreux bénévoles.

Les Restos du Cœur se composent de 11 délégations régionales, de 117 associations départementales et de près de 2 000 centres d'activités partout en France métropolitaine.

L'aide alimentaire permet une aide d'urgence mais représente surtout le point de contact privilégié pour permettre un accompagnement vers l'autonomie.
Anarchisme aux Pays-Bas
L'anarchisme aux Pays-Bas apparait avec la création de la section hollandaise de la Première Internationale.

De 1890 jusqu'au début de la Seconde Guerre mondiale, se développe aux Pays-Bas un mouvement libertaire, proportionnellement avec l'Espagne, le plus important d'Europe.

Conçu comme une forme de socialisme libertaire, composante importante dans le mouvement ouvrier naissant, l'anarchisme se déploie plus largement dans des domaines comme le pacifisme ou l'antimilitarisme. Il est étroitement lié à l'émergence de la Libre Pensée et de l'anticléricalisme. Il est présent, dans toutes sortes de courants progressistes tels que l'anticolonialisme, l'émancipation des femmes, etc.

Une personnalité émerge de cette période, Ferdinand Domela Nieuwenhuis, qui par son charisme fait du socialisme aux Pays-Bas, un véritable mouvement populaire. Venu des idéaux sociaux-démocrates aux idéaux anarchistes dans les années 1891-1897, il entraîne d'importants groupes de militants avec lui.

Association internationale antimilitariste
L’Association internationale antimilitariste (AIA) est une organisation « antimilitariste révolutionnaire » fondée le 28 juin 1904 à la suite du Congrès antimilitariste d'Amsterdam convoqué à l'initiative de l'anarchiste Ferdinand Domela Nieuwenhuis. Sa devise est : « Pas un homme, pas un sou pour le militarisme ».

Elle prolonge, en France, l'action de la Ligue antimilitariste fondée en 1902.