hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phycoérythrobiline
La phycoérythrobiline est une phycobiline, c'est-à-dire un chromophore de structure tétrapyrrole ouverte, de couleur rouge et présente chez les cyanobactéries et les chloroplastes des algues rouges, des glaucophytes et des cryptophytes. On la trouve également liée par covalence (via une liaison thioester) à la phycoérythrine, une phycobiliprotéine, dont il est l'accepteur d'énergie final.

La quantité de phycoérythrobiline dans les phycoérythrines varie très sensiblement selon les organismes considérés.

Chloroplaste
Les chloroplastes sont des organites présents dans le cytoplasme des cellules eucaryotes photosynthétiques (plantes, algues). Ils sont sensibles aux expositions des différentes ondes du spectre lumineux. Ils jouent un rôle essentiel dans le fonctionnement d'une cellule végétale étant donné qu'ils permettent de capter la lumière à l'origine de la photosynthèse. Par l'intermédiaire de la chlorophylle qu'ils possèdent et de leurs ultrastructures, ces organites sont capables de transférer l'énergie véhiculée par les photons à des molécules d'eau. Les chloroplastes jouent un rôle important dans le cycle du carbone, par la transformation du carbone atmosphérique en carbone organique. Les chloroplastes appartiennent à une famille d'organites appelés les plastes ; ceux-ci sont le fruit de l'endosymbiose d'une cyanobactérie, il y a environ 1,5 milliard d'années.
Université de médecine et de pharmacie de l'Université nationale du Vietnam de Hanoï
L'Université de médecine et de pharmacie de l'Université nationale du Viêt Nam de Hanoï (vietnamien : Trường Đại học Y Dược, Đại học Quốc gia Hà Nội；anglais : VNU University of medicine and pharmacy) est une université spécialisée en médecine et en pharmacie au Vietnam, membre de Université nationale du Viêt Nam de Hanoï.

Oncologie
L'oncologie, aussi appelée carcinologie ou cancérologie, est la spécialité médicale d'étude, de diagnostic et de traitement des cancers. Un médecin qui pratique cette discipline est appelé oncologue, cancérologue ou encore carcinologue. Le terme vient du grec ὄγκος / ónkos, signifiant « tumeur, crochet, masse, volume », et du suffixe λόγος / lógos se référant au discours, à l'étude et à la raison.
Socken
Le socken (sogn en danois, sogn ou sokn en bokmål, et sokn en nynorsk) est une unité administrative créée dans les pays nordiques lors de l'introduction du christianisme. Elle désigne le territoire où les habitants vivaient et appartenaient à une paroisse avec son prêtre, son église, son presbytère et son cimetière.

Les sockens étaient des entités territoriales qui n'existaient qu'à la campagne, les sockens urbains fonctionnant sans paroisse. Ils étaient dirigés par une assemblée, appelée « sockenstämma » en Suède et en Finlande, dont faisaient partie le prêtre, qui en était le président, et les habitants de la paroisse qui payaient l'impôt foncier.

Nynorsk
Le nynorsk (littéralement : « néo-norvégien ») prononcé : /ˈnỳː.nɔʂk/, /ˈnỳː.nɔʁsk/), appelé landsmål avant 1930, est l'une des deux normes de la langue écrite norvégienne ; la seconde étant le bokmål. Le 12 mai 1885, une loi considère les deux langues comme égales, et en 1980 elles sont toutes deux reconnues comme langues officielles. Le nynorsk est utilisé aujourd’hui par environ 10 à 15 % de la population.
Championnats d'Afrique de natation 2008
La 9e édition des Championnats d'Afrique de natation se déroule à Johannesbourg en Afrique du Sud du 1er au 7 décembre 2008. Le pays accueille pour la première fois de son histoire cet événement bisannuel organisé par la Confédération africaine de natation amateur.

Les épreuves se déroulent à l'Ellis Park Aquatic Centre à l'exception des courses de nage en eau libre qui se disputent au Lac Victoria de Germiston.

Nage en eau libre
La nage en eau libre ou la natation en eau libre (en anglais : open water swimming, OWS), aussi désignée simplement comme eau libre, désigne toutes les activités de natation pratiquées en mer, en lac ou en rivière, généralement sur des grandes distances.

La nage en eau libre désigne aussi les épreuves sportives de natation organisées en milieu ouvert. Cette pratique de compétition est régie par la World Aquatics, sauf lorsqu'elle est intégrée à des épreuves de type triathlon. C'est un sport olympique depuis les Jeux de 2008, où elle fait sa première apparition.
Michael Alaalatoa
Michael Alaalatoa, est né le 28 août 1991 à Sydney (Australie), est un joueur de rugby à XV international samoan évoluant au poste de pilier.

Il est fils de l'ancien international samoan Vili Alaalatoa (en), et le frère aîné du pilier international australien Allan Alaalatoa, évoluant aux Brumbies.

Brumbies
Les ACT Brumbies (anciennement les Brumbies entre 2005 et 2022) sont une franchise australienne de rugby à XV basée à Canberra. Le nom de Brumbies fait référence au cheval sauvage habitant l’arrière-pays de Canberra appelé brumby. Les ACT Brumbies représentent le Territoire de la capitale australienne (ACT) et le sud de l’État de Nouvelle-Galles du Sud.

La franchise professionnelle des ACT Brumbies est créée en 1996 pour fournir une troisième équipe australienne au Super 12. Ils ont atteint cinq fois la finale de la compétition et sont la seule franchise australienne à avoir inscrit son nom au palmarès, à deux reprises. Ils triomphent des Sharks en 2001 et remportent la compétition pour la seconde fois en 2004 après être venus à bout des Crusaders.

L’équipe joue au Canberra Stadium, anciennement connu sous le nom de Bruce Stadium, à Canberra.

Entre 2005 et 2022, les ACT Brumbies sont renommés Brumbies.
Audi A8 II
L'Audi A8 D3 est une voiture de luxe d'Audi produite d'août 2002 à août 2010. C'est le modèle qui succède à l'Audi A8 D2. Une grande partie de ses composants technologiques ont également été utilisés pour la Volkswagen Phaeton.

Transmission intégrale
Sur un véhicule automobile, une transmission intégrale désigne un type de transmission par laquelle la force du moteur est transmise à toutes les roues qui deviennent alors motrices. Ce couplage peut être permanent, automatique ou sur commande et s'effectue généralement via une boîte de transfert (en) couplée à un arbre supplémentaire.

Ce type de transmission est aussi appelé « 4 × 4 » (prononcé « quatre quatre » ou « quatre par quatre »), « 4WD » (en anglais, pour Four Wheel Drive), « AWD » (All Wheel Drive), ou tout simplement « 4 roues motrices », dans le cas d'un véhicule à quatre roues. On parle aussi de « 6 × 6 » (six roues motrices) ou de « 8 × 8 » (huit roues motrices) sur certains camions et véhicules militaires.
Rahul Dev Burman
Rahul Dev Burman (27 juin 1939 - 4 janvier 1994) aussi connu sous le nom de Pancham ou Pancham da est un compositeur de musiques de films pour le cinéma de Bollywood. Il est le fils de Sachin Dev Burman, chanteur et compositeur, et le deuxième mari de la chanteuse de playback Asha Bhosle.

On raconte[Qui ?] que Rahul Dev Burman a été surnommé Pancham parce qu'enfant, chaque fois qu'il pleurait, ses cris retentissaient à la hauteur de la cinquième note (Pa) de la gamme musicale indienne. Le mot Pancham signifie cinq (ou cinquième) en sanskrit. Une autre version relate que[Qui ?] quand le vieil acteur indien Ashok Kumar a entendu le nouveau-né Rahul répéter la syllabe Pa, il l'a surnommé Pancham.

Svara
Les svara (ou swara) sont les notes de la musique indienne. Elles sont au nombre de sept et couvrent une octave.

Leurs noms sont shadjamam, richabham, gandharam, madhyamam, panchamam, dhaivatam et nichadam. Collectivement, ces notes sont connues comme le sargam, le solfège indien. Dans le chant, elles deviennent Sa, Ri (dans la musique carnatique) ou Re (dans la musique hindoustanie), Ga, Ma, Pa, Da (carnatique) ou Dha (hindoustanie), et Ni. (« Sargam » est une abréviation de « Sa-R(i,e)-Ga-M(a) »). À l'écrit, les notes deviennent simplement S, R, G, M, P, D et N.

Ces notes correspondent approximativement aux notes occidentales suivantes : do, ré, mi, fa, sol, la et si, ou C, D, E, F, G, A & B.
Åke Edwardson
Åke Edwardson, né le 10 mars 1953 à Eksjö, au sud de Jönköping, dans le Småland, est un journaliste et un écrivain suédois de plusieurs romans policiers et de quelques titres de littérature d'enfance et de jeunesse. Dans le domaine policier, il est considéré comme le successeur de Henning Mankell. Ses livres ont été traduits dans plus de vingt langues.

Eksjö
Eksjö (Nom traduit; Lac-aux-chênes) est une ville de Suède, chef-lieu de la commune d'Eksjö dans le comté de Jönköping.

Les origines d'Eksjö remonteraient au XIIIe siècle quand les lieux étaient occupés en tant que thing régional. En effet, ceux-ci se trouvaient à mi-chemin des villes de Jönköping, Växjö et Kalmar. Eksjö obtint ses privilèges de ville en 1403. En 1568, lors de la guerre nordique de Sept Ans, la ville fut totalement détruite par un incendie. La ville fut reconstruite 500 mètres plus loin, à son emplacement actuel.
Eucalyptus baxteri
Stringybark brun

Eucalyptus baxteri, le stringybark brun ou brown stringybark en anglais, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae. C'est un stringybark, un type d'eucalyptus originaire du sud-est de l'Australie depuis le sud de la Nouvelle-Galles du Sud en passant par le Victoria jusque dans l'est de l'Australie-Méridionale (péninsule Fleurieu et Kangaroo Island). C'est un arbre de taille moyenne qui peut atteindre 40 m de hauteur. Son écorce rugueuse et filandreuse est de couleur gris-brun. Les premières feuilles mesurent 13 cm sur 8 cm, alors que les feuilles adultes font 13 cm sur 3 cm et sont falciformes ou lancéolées et de couleur verte. La floraison a lieu de décembre à avril et les fleurs blanches font 2 cm de diamètre.

Feuilles.

Écorce du tronc.

Fruits.

Une deuxième espèce d'eucalyptus porte le nom de stringybark brun : Eucalyptus laevopinea.

Myrtaceae
Les Myrtaceae (ou les Myrtacées, en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Myrtales. Elle comprend environ trois mille espèces d'arbres et d'arbustes, appartenant à de nombreux genres (de 23 à 134 selon les classifications). Ce sont souvent des producteurs d'huiles aromatiques. On les rencontre dans des zones tempérées, subtropicales à tropicales, mais ils poussent principalement en Australie et en Amérique tropicale.
Le Miracle de la cellule 7
Le Miracle de la cellule 7 (Yedinci Koğuştaki Mucize), ou Cellule numéro 7, est un film dramatique turc réalisé par Mehmet Ada Öztekin (tr), sorti en 2019. C’est un remake du film sud-coréen Miracle in Cell No. 7.

Cinéma turc
Le cinéma turc fait partie intégrante de la culture populaire turque, au point que, dans les années 1960 et 1970, la Turquie est le cinquième plus grand producteur mondial de films (environ 300 films produits par année). Ces films populaires sont pour la plupart produits dans les studios de Yeşilçam (signifiant « Pin vert ») à Istanbul.

Depuis la Palme d'or de Yılmaz Güney pour Yol au Festival de Cannes en 1982, le cinéma turc navigue entre un cinéma d’auteur reconnu à l’étranger (comme Winter Sleep, également Palme d'or en 2014) et un cinéma commercial à succès visionné essentiellement en Turquie.
M31-RV
M31-RV est une possible étoile variable cataclysmique rouge de la galaxie d'Andromède. Elle a connu une explosion en 1988, similaire à celle que V838 Monocerotis a connue en 2002. De telles étoiles sont appelées des novas rouges lumineuses. Lors de l'explosion, V838 Monocerotis et M31-RV ont atteint une magnitude absolue maximale de -9,8.

En 2006, la zone autour de M31-RV a été observée à l'aide de Hubble, mais seules des géantes rouges étaient visibles. On pense que l'étoile est soit devenue trop peu lumineuse pour que Hubble puisse la voir, soit qu'elle est la compagne de l'une des géantes rouges, soit qu'elle est l'une des géantes rouges elles-mêmes.

M31-RV a atteint une luminosité maximale d'une magnitude apparente de 17 avant de disparaître rapidement et de montrer une formation de poussière. L'explication la plus probable est que ces explosions se produisent lors d'événements de collisions stellaires.

Géante rouge
Une étoile géante rouge ou géante rouge est une étoile lumineuse de masse faible ou intermédiaire qui se transforme en étoile géante lors du stade tardif de son évolution stellaire. L'étoile devient ainsi plus grande, ce qui entraîne une diminution de sa température de surface et, conséquemment, entraîne un rougissement de celle-ci. Les géantes rouges comprennent les types spectraux K et M, mais aussi les étoiles de type S et la plupart des étoiles carbonées.
Ngọc Lan
Ngoc Lan (28 décembre 1956 - 6 mars 2001) est une chanteuse vietnamienne. Elle est connue au Viêt Nam pour avoir repris de nombreuses chansons françaises, chantées généralement en français puis en vietnamien. Parmi ces reprises, les plus célèbres sont Mon amie la rose de Françoise Hardy, Johnny, Johnny de Jeanne Mas, Joe le taxi de Vanessa Paradis, Tombe la neige de Salvatore Adamo ou Pour en arriver là de Dalida.

Salvatore Adamo
Salvatore Adamo, né le 1er novembre 1943 à Comiso en Sicile (Italie), est un auteur-compositeur-interprète italo-belge.

Fils d'une famille sicilienne immigrée en Belgique en 1946, il passe son enfance à Jemappes dans le monde des ouvriers mineurs du Hainaut. Entré dans le monde de la chanson en 1960, il connaît le succès international à partir de 1964 avec Tombe la neige, chanson suivie d'autres titres célèbres : Vous permettez, Monsieur ? (1964), Mes mains sur tes hanches (1965), Inch'Allah (1967), Petit bonheur (1969)…
In the Dark
In the Dark est un titre d'œuvre notamment porté par :

In the Dark est le nom original de La Pierre d'Amarra, 3e épisode de la saison 1 de la série télévisée Angel.

In the Dark est un album du Grateful Dead sorti en 1987.

In the Dark est une chanson de Dev sortie en 2011.

In the Dark (en) est une série télévisée britannique de 2017.

Dark est une série télévisée allemande de 2017.

Into the Dark est une série télévisée américaine de 2018.

In the Dark (en) est une série télévisée américaine de 2019.

In the Dark est une chanson de Purple Disco Machine et Sophie and the Giants sortie en 2022.

In the Dark (chanson)
In the Dark est une chanson de l'artiste américaine Dev. Elle est sortie le 25 avril 2011 en tant que second single du premier album studio de la chanteuse, The Night the Sun Came Up. Aux États-Unis, la chanson a bénéficié d'un remix avec le rappeur américain Flo Rida.
Some Hearts (chanson)
Some Hearts est un titre écrit et composé par Diane Warren d'abord enregistré par Marshall Crenshaw en 1989 sur l'album Good Evening, une autre version est chantée par Kelly Levesque pour le film Couple de stars sorti en 2001.

Une troisième version est interprétée par Maria Arredondo pour son l'album paru en 2004 Not Going Under.

En 2005, Carrie Underwood enregistre Some Heart pour son premier studio Some Hearts et devient le troisième single de cet album.

Portail de la musique country

Portail de la musique • section Chanson

Marshall Crenshaw
Marshall Crenshaw (né le 11 novembre 1953 à Détroit (Michigan)) est un musicien, chanteur et auteur américain. Il a connu le succès notamment grâce à sa chanson Someday, Someway et par la reprise de ses chansons par d'autres chanteurs, comme My Favourite Waste of Time (en) par Owen Paul (en). Il a également été acteur (Peggy Sue Got Married, La Bamba) et critique musical (Hollywood Rock: A Guide to Rock 'n' Roll in the Movies).

En 2013, Marshall retrouve son jeune ami Viktor Huganet en France, enregistre quelques chansons en studio et se produit en concert à Paris.
Mena (Éthiopie)
Mena (ou Dolemena, Menna, Dallo Manna, Dola Mena, Masslo, ou encore Meslo[réf. souhaitée]) est une ville du sud de l'Éthiopie, située dans la zone Bale de la region Oromia. Ancienne capitale de l'awraja Delo dans la province de Balé, et actuel chef-lieu du woreda Mena, elle a 10 660 habitants en 2007.

Mena se trouve à plus de 1 200 m d'altitude, 120 km au sud de Robe, à la sortie de la forêt d'Harenna. Elle est desservie par l'aéroport de Masslo ou aéroport de Mena (code IATA MZX)[réf. souhaitée].

Avec 10 660 habitants au recensement national de 2007, Mena est la seule agglomération du woreda Mena et la quatrième agglomération de la zone Bale après Robe, Goba et Ginir.

Awraja
Un awraja est une ancienne subdivision administrative de l'Éthiopie, échelon inférieur à la province. Ces subdivisions administratives ont été remplacées en 1995 par une répartition en régions et en zones.
Boka (Akwaya)
Boka (ou Boaka) est une localité du Cameroun située dans le département du Manyu et la Région du Sud-Ouest, à proximité de la frontière avec le Nigeria. Elle fait partie de la commune d'Akwaya et du canton de Mbolu.

Région du Sud-Ouest (Cameroun)
La région du Sud-Ouest (en anglais : Southwest Region), est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays, à la frontière du Nigeria. Sa capitale est Buéa. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Nord-Ouest.
Ioánnis G. Ikonomídis
Ioánnis G. Ikonomídis  (grec moderne : Ιωάννης Γ. Οικονομίδης) était un combattant et homme politique grec qui participa à la guerre d'indépendance grecque.

Né dans une des grandes familles de Messénie, près de Navarin, il fut membre de la Gérousie du Péloponnèse.

Il participa aux combats de Navarin en 1821. Il fut ensuite élu à l'assemblée nationale d'Astros en 1823. Il participa enfin aux trois phases (Épidaure, Kastri et Trézène) de la troisième Assemblée nationale grecque.

Troisième Assemblée nationale grecque
La Troisième Assemblée nationale grecque (grec moderne : Γ' Εθνοσυνέλευση / 3e Ethnosinélefsi) se tint, au cours de différentes sessions, entre avril 1826 et avril 1827.

Les travaux de l'assemblée avaient débuté en avril 1826, à Piada (Épidaure), où avait eu lieu la première assemblée en 1822 ; les députés s'étaient cependant séparés après la nouvelle de la chute de Missolonghi, et ne purent se mettre d'accord sur un nouveau lieu de réunion, les divisions partisanes aboutissant même à la constitution de deux assemblées rivales, à Kastri et à Égine. Trézène fut donc finalement choisie début 1827.

Les décisions les plus importantes pour l'avenir ayant été prises à Trézène au printemps 1827, elle est parfois appelée « Assemblée nationale de Trézène ».
Alafoti Fa'osiliva
Alafoti Fa'osiliva, né le 28 octobre 1985 aux Samoa, est un joueur de rugby à XV et rugby à sept international samoan évoluant au poste de troisième ligne aile ou de troisième ligne centre. Il mesure 1,85 m pour 112 kg.

Série mondiale masculine de rugby à sept
La série mondiale masculine de rugby à sept (connues successivement en tant qu'IRB Sevens avant la saison 2006-2007, IRB Sevens World Series de 2007 à 2015, World Rugby Sevens Series de 2015 à 2023, puis SVNS à partir de 2023) est une série de tournois internationaux de rugby à sept organisée par World Rugby.

Elle se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant une dizaine d'équipes nationales. Une saison commence en automne et se termine au printemps suivant. La première édition organisée par World Rugby (anciennement IRB) se déroule en 1999, a pour objectif de développer une compétition de haut niveau entre les nations du rugby et développer le rugby à sept en un produit commercial viable pour World Rugby.

Six nations figurent au palmarès des séries mondiales. La Nouvelle-Zélande détient le record de titres, avec quatorze succès. Les Fidji et l'Afrique du Sud ont gagné l'épreuve quatre fois. Enfin l’Australie, les Samoa et la France l'ont gagné une fois.
Cipollata
La cipollata, ou cipullata, est un plat typique d'Isernia (Molise), en Italie. Il s'agit d'une sorte d'omelette à l'oignon que, dans l'Antiquité, les femmes du village préparaient comme petit déjeuner pour leurs époux qui partaient travailler aux champs. Selon la définition de l'Accademia della Crusca, la cipollata est composée d'oignons et de potirons hachés. En fait, il existe de nombreuses variantes de ce plat dans toute l'Italie, et il est également très présent dans la cuisine paysanne toscane,.

Déjeuner
Petit déjeuner

Le déjeuner, ou petit déjeuner, est à l'origine le premier repas de la journée, celui qui se prend au lever ou qui rompt le jeûne. Le déjeuner est également, dans de nombreuses régions francophones, le repas pris au milieu de la journée mais cet article ne traite que du déjeuner du matin.

Selon les époques et les cultures, son menu et son appellation ont varié. À partir du XIXe siècle, l’appellation « petit déjeuner » a supplanté celle de « déjeuner » dans certaines régions, notamment en France. Le rituel du premier repas du jour, sous cette dernière dénomination, a été gardé grosso modo en Belgique, au Canada et en Suisse.
Saison 2020 de la Super League
La Saison 2020 de la Super League (connue pour des raisons de partenariats comme la Betfred Super League XXV) est la vingt-cinquième saison de cette compétition, depuis sa création en 1996.

Douze équipes joueront 23 journées de championnat (phase régulière), les cinq meilleures d'entre elles seront qualifiées pour la phase finale composée de quatre tours, à savoir le premier tour, le second tour, les demi-finales et la grande finale pour pouvoir gagner le trophée de la Super League. Le dernier est relégué en Championship.

La finale a lieu le 27 novembre 2020 à KCOM Stadium à Kingston upon Hull.

Pour la première fois de son histoire, elle est  également disputée par un club canadien : le Wolfpack (« Meute de loups » en français) de Toronto.

Rugby League World
Rugby League World, anciennement « Open Rugby » est un magazine de rugby à XIII britannique, mensuel. Il a été créé en mai 1976. D'autres magazines sont publiés par League Publications  comme Rugby Leaguer & League Express et l'annuel « Gillette Rugby League Yearbook », un site internet, Total Rugby League, en étant le prolongement sur internet.

Il couvre également le rugby à XIII français, et est, pendant une grande partie des années 2000 et 2010, le seul mensuel national européen à le faire.

Il suspend sa publication en 2020, en raison de la pandémie de Covid 19.

Il la reprend  en janvier 2022 avec, pour la première fois de son histoire, une femme comme rédactrice-en-chef.
Élection présidentielle singapourienne de 2023
L'élection présidentielle singapourienne de 2023 se tient le 1er septembre 2023 afin d'élire le président de Singapour.

La présidente sortante Halimah Yacob n'est pas candidate à sa réélection.

Tharman Shanmugaratnam remporte le scrutin avec une très large avance. Sa prise de fonction intervient le 14 septembre 2023.

Parti d'action populaire
Le Parti d'action populaire (ou People's Action Party (PAP) en anglais, 人民行动党 (Rénmín Xíngdòngdǎng) en chinois, Parti Tindakan Rakyat en malais, மக்கள் செயல் கட்சி en tamoul) est un parti politique singapourien de centre droit, fondé le 21 novembre 1954 par Lee Kuan Yew, Lim Chin Siong (en), Sinnathamby Rajaratnam (en), Toh Chin Chye et Lim Kim San (en). Le parti est majoritaire depuis 1959.
Domitien de Tongres
Saint Domitien, mort en 558 ou en 560 (le 7 mai 560 selon la tradition), est un évêque de Tongres-Maastricht. Théologien originaire de Huy, il est le premier dont l'existence soit connue comme certaine. Il est un des saints protecteurs de la ville de Huy en Région wallonne (Belgique).

Saint chrétien, il est commémoré le 7 mai en Occident et le 12 mai en Orient.

Godefroy de Huy
Godefroy de Huy est un orfèvre mosan (né vers 1100- mort vers 1173).

Son atelier se distingue à la fois dans la création de châsses et dans l'émaillerie champlevée. Il utilise dans ses thèmes iconographiques ce qui va être un des signes de reconnaissance et d'identification des artistes mosans : le jeu subtil et suggestif des concordances entre l'Ancien Testament et le Nouveau Testament. Les miniatures de la Bible de Floreffe en offrent un bon exemple. Godefroy de Huy (ou son atelier) est aussi le créateur du chef-reliquaire du pape Alexandre Ier, conservé aux Musées royaux d'art et d'histoire à Bruxelles.