hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Communauté des Frères Franciscains du Renouveau
La Communauté des Frères Franciscains du Renouveau, plus connus sous le nom de Franciscains du Bronx, est une communauté religieuse fondée aux États-Unis en 1987, dans le quartier connu pour sa violence et pauvreté du Bronx à New York, par huit capucins désirant retrouver l'essence de la Règle de saint François, d'après leurs mots: « huit frères capucins désireux de travailler plus définitivement en vue de leur réforme personnelle et communautaire à l'intérieur de l'Église catholique romaine ».
Leur vie et apostolat est enraciné dans les idéaux de la réforme capucine dans son intention initiale.

Règle de saint François
La règle de saint François d'Assise, ou les « règles de saint François d'Assise » car il y en a eu plusieurs dont certaines sont définitivement perdues, sont des règles qui ont successivement régi le fonctionnement de l'ordre des Frères mineurs, ou ordre franciscain, ainsi que les ordres apparentés (ordres faisant référence à l'enseignement de saint François d'Assise ou de sainte Claire). Une seule règle cependant peut réellement avoir le titre canonique de « règle », correspondant à celle en vigueur. Il existe aussi un complément de la règle pour les ermitages ainsi qu'un extrait de règle pour sainte Claire et ses sœurs.
Festival olympique de la jeunesse européenne 2023
Le Festival olympique de la jeunesse européenne 2023 se déroule du 23 au 29 juillet 2023 à Maribor, en Slovénie. Les épreuves sont réservées aux sportifs âgés de 14 à  18 ans. Le festival devait initialement avoir lieu à Koper mais Maribor a été confirmée comme nouvelle ville hôte en juin 2021.

Koper (Slovénie)
Koper ou Capodistrie (en italien : Capodistria) est une des plus importantes communes urbaines de Slovénie avec une population de plus de 50 000 habitants. La commune, sise sur la péninsule d'Istrie, a la particularité d'être bilingue slovène et italien. Elle accueille le seul grand port commercial du pays et joue un rôle stratégique pour son pays. Elle est située dans le golfe de Trieste et plus particulièrement dans la baie de Koper (Koprski zaliv ou Baia di Capodistria) au nord de la mer Adriatique. Elle est située à l'est des communes slovènes d'Izola et de Piran et à un peu plus de 10 km au sud de l'importante ville italienne de Trieste.
Haplogroupe D
En génétique humaine, l’haplogroupe D (CTS3946) est un haplogroupe du chromosome Y.

L'haplogroupe D est supposé être originaire d’Afrique et D-M174 (D1) s’est étendu à l’Asie de l'Est.
Une étude publiée en 2019 a examiné plusieurs possibilités pour l'origine de l'haplogroupe D, y compris une origine ouest-asiatique et africaine, et privilégie une origine africaine,.

Chromosome Y
Le chromosome Y est l'un des deux chromosomes sexuels (ou gonosomes) d'un mammifère, l'autre étant le chromosome X. Il fait partie du système XY de détermination sexuelle, l'un des deux systèmes de déterminisme sexuel lié à des chromosomes sexuels, l'autre étant le système ZW de détermination sexuelle (rencontré notamment chez les oiseaux). Il contient des gènes qui provoquent le développement des testicules, déterminant le phénotype masculin.

Chez l'être humain, les chromosomes sexuels constituent l'une des 23 paires de chromosomes. Le chromosome Y comprend environ 57 millions de paires de bases azotées et représente de 0,5 à 1 % de l'ADN des cellules. Il peut être utilisé pour tracer la lignée parentale. Contrairement à ce que laisse imaginer son nom, il a la même forme que les autres chromosomes (forme de X ou de H selon les interprétations). Il a été nommé Y simplement pour suivre X dans l'alphabet, (c'est un hasard si sa forme peut faire penser à un Y).
Naaman Roosevelt
Naaman Roosevelt (né le 24 décembre 1987 à Buffalo) est un joueur américain de football américain et de football canadien qui évolue actuellement avec les Alouettes de Montréal au poste de receveur éloigné.

Alouettes de Montréal
Les Alouettes de Montréal sont une équipe de football canadien de la Ligue canadienne de football (LCF) ayant comme domicile la ville de Montréal, au Québec. Ils ont gagné huit fois la Coupe Grey. Bien que l'équipe originale ait été fondée en 1946, la franchise actuelle est née du déménagement à Montréal des Stallions de Baltimore en 1996.
Gare de Vallorbe
La gare de Vallorbe est une gare ferroviaire suisse et un bien culturel d'importance nationale, située dans la commune de Vallorbe, dans le canton de Vaud. Édifiée en remplacement de la première gare de Vallorbe, datant du 1er juillet 1870, elle est inaugurée en 1915, mais ouverte à son exploitation le 26 septembre 1913.

Transports Vallée de Joux, Yverdon-les-Bains, Sainte-Croix
Les Transports Vallée de Joux, Yverdon-les-Bains, Sainte-Croix, appelés communément TRAVYS, est une entreprise de transport Suisse desservant le nord du canton de Vaud. Le siège social est situé à Yverdon-les-Bains au-dessus du dépôt de la ligne Yverdon - Sainte-Croix et du dépôt bus.
Hilton Chicago
Le Hilton Chicago est un célèbre hôtel de luxe de Chicago (États-Unis). L'hôtel se situe dans le secteur du Loop, au 720 S. Michigan Avenue juste à côté du Blackstone Hotel, un autre hôtel prestigieux de la ville. Le Hilton est un point de repère qui domine Grant Park, le lac Michigan, et le Museum Campus. Il est le troisième plus grand hôtel de Chicago par le nombre de chambres et possède la plus grande salle de réunion de tous les hôtels de la région de Chicago.

L'hôtel est de style Beaux-Arts et fut conçu par le cabinet d'architecte Holabird and Root.

Il possède 1 544 chambres dont 90 suites et trois restaurants.

Le Hilton Chicago a abrité tous les présidents des États-Unis depuis son ouverture en 1927. Il a abrité également de nombreuses célébrités telles que Tony Blair, Ray Charles, Cher, Joe DiMaggio, Alan Greenspan, Bob Hope, James Earl Jones, Luciano Pavarotti, Frank Sinatra, John Travolta ou encore Hu Jintao,.

Bob Hope
Bob Hope, né Leslie Townes Hope le 29 mai 1903 à Londres (Angleterre) et mort le 27 juillet 2003 à Toluca Lake (Los Angeles, Californie), est un acteur, comédien de stand-up, chanteur, humoriste, athlète et écrivain américain d'origine britannique.

Avec une carrière qui a duré près de 80 ans, Hope est apparu dans plus de 70 courts et longs métrages, avec 54 longs métrages en tant que vedette principale, dont une série de sept comédies musicales intitulée Road to ... (en), avec notamment Bing Crosby comme partenaire le plus populaire de Hope.

En plus d'être le présentateur à 19 reprises de la cérémonie des Oscars du cinéma, plus que tout autre animateur, il est apparu dans de nombreuses productions scéniques et rôles à la télévision, et a écrit 14 livres. La chanson Thanks for the Memory était son air phare et est devenu sa signature.
André Lacombe
André Lacombe, né André Emmanuel Lacombe le 30 novembre 1923 à Lyon 4e (Rhône), et mort le 27 mai 2000 à Paris 7e, est un acteur français de théâtre, il fait également une belle carrière dans les feuilletons télévisés et téléfilms.

L'Homme de la nuit (série télévisée)
L'Homme de la nuit est une mini-série française en quatre épisodes de 52 minutes, réalisé par Juan Luis Buñuel et diffusé du 9 au 30 septembre 1983 sur Antenne 2. C'est une adaptation du roman de Gaston Leroux de 1910, Un homme dans la nuit.
29 décembre
Le 29 décembre est le 363e jour de l'année du calendrier grégorien, le 364e en cas d'année bissextile.

Il reste deux jours avant la fin de l'année.

C'était généralement le 9e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du salpêtre.

Jennifer Ehle
Jennifer Ehle [ˈd͡ʒɛnɪfɚ ˈiːli], née le 29 décembre 1969 à Winston-Salem, en Caroline du Nord, aux (États-Unis), est une actrice américano-britannique.

Elle a obtenu deux fois le Tony Award. Son rôle le plus connu est celui d'Elizabeth Bennet dans la série télévisée Orgueil et Préjugés (1995), tirée du roman du même nom de Jane Austen.
L'Homme qui en savait trop (Chesterton)
L'Homme qui en savait trop (The Man Who Knew Too Much and other stories) est un recueil de nouvelles policières de G. K. Chesterton publié en 1922 par Cassel & Co. L'ouvrage rassemble douze nouvelles, dont les huit premières concernent le détective surnommé l' « Homme qui en savait trop », tandis  que les quatre dernières mettent en scène d'autres personnages. En français, ces quatre derniers textes sont parfois regroupés sous le titre du premier d'entre eux : Les Arbres d'orgueil.

Éditions L'Âge d'Homme
L'Âge d'Homme est une maison d'édition fondée en 1966 à Lausanne par l'éditeur d'origine serbe Vladimir Dimitrijević avec l'aide de l'écrivain et éditeur Dominique de Roux. Il est bientôt rejoint par Claude Frochaux qui jouera un rôle décisif dans le destin de l'éditeur à la suite de la polémique concernant la position de Dimitrijević à l'égard des événements en Yougoslavie dans les années 1990. Son siège est aujourd'hui situé à Lausanne.
Talfomenga
Talfomenga est une localité située dans le département de Komsilga de la province du Kadiogo dans la région Centre au Burkina Faso. En 2006, cette localité comptait 500 habitants dont 54,4 % de femmes.

Régions du Burkina Faso
Le Burkina Faso est divisé en 17 régions administratives et territoriales, elles-mêmes subdivisées administrativement en 47 provinces et en départements, ou territorialement en communes urbaines ou rurales.
Montour Railroad
Le Montour Railroad (sigle de l'AAR : MTR) fut créé en 1877 par l'Imperial Coal Company. Le premier tronçon reliait Imperial à Montour Junction, où il se connectait avec le Pittsburgh and Lake Erie Railroad (P&LE).

Association of American Railroads
L’Association of American Railroads (abrégée AAR que l'on peut traduire par Association des chemins de fer américains) est un regroupement des principales compagnies ferroviaires d'Amérique du Nord (Canada, États-Unis, Mexique). Il s'agit d'une certaine manière du pendant nord-américain de l'Union internationale des chemins de fer (UIC) européenne.
Le Monde perdu (Michael Crichton)
Le Monde perdu (titre original : The Lost World) est un roman de Michael Crichton, publié aux États-Unis en 1995. C'est la suite de Jurassic Park du même auteur paru en 1990.

Six ans après les événements de Jurassic Park, le mathématicien Ian Malcolm prend part à une expédition de secours pour retrouver le paléontologue Richard Levine sur Isla Sorna, aussi connue sous le nom de Site B. Sur cette île voisine de l'ancien parc de John Hammond, les dinosaures jadis recréés à partir de leur ADN fossilisé vivent en totale liberté, formant un écosystème unique...

Le roman a été adapté au cinéma par Steven Spielberg en 1997 sous le titre Le Monde perdu : Jurassic Park.

Triceratops
Triceratops est un genre fossile de dinosaures herbivores de la famille des cératopsidés qui a vécu à la fin du Maastrichtien, au Crétacé supérieur, il y a 68 à 66 millions d'années, dans ce qui est maintenant l'Amérique du Nord.

Il a été l'un des derniers dinosaures non-aviens vivant juste avant leur disparition lors de la grande extinction Crétacé-Paléogène. C'est aussi l'un des plus connus et des plus reconnaissables, très présent dans les grands musées paléontologiques et abondamment représenté en paléoart avec sa grande collerette osseuse, ses trois cornes et ses pattes massives. Ses similitudes avec les rhinocéros laissent penser qu'il occupait la même niche écologique, à ceci près que les Triceratops vivaient en troupeau comme le montrent leurs traces. Il était contemporain du tyrannosaure dont il était une proie.
Allométrie
En biologie du développement des organismes, l’allométrie est le fait que des organes, tissus ou processus croissent à des vitesses différentes. On présuppose que ces phénomènes de croissance sont régis par des lois mathématiques que l'on peut découvrir,.

Le terme allométrie (« allo » vient du grec allos = « autres », donc dans ce cas « autre que métrique », c’est-à-dire non linéaire) a été repris en 1936 par Julian Huxley et Georges Teissier en tant que désignation conventionnelle, en biologie, des phénomènes de croissance différentielle d'organes, dans la mesure où ils tombent sous une loi de forme mathématique spécifiée.

Xylème
Le xylème (du grec ξύλον xylon, « bois ») ou tissu xylémique, est un constituant des tissus végétaux formé de l'association de vaisseaux, de cellules mortes ou vivantes de soutien et de cellules associées.

Les vaisseaux du xylème sont constitués de faisceaux de cellules mortes alignées et entourées de lignine. Ils ont la capacité de transporter de grandes quantités d'eau minéralisée depuis le sol jusqu'aux feuilles. Le xylème conduit donc la sève brute (minérale).

Le xylème étant composé de cellules mortes, les solutés n'ont pas besoin de franchir de membrane plasmique pour transiter dans la plante, ce qui permet des gains substantiels d'énergie en évitant notamment l'utilisation de pompe sodium-potassium.
Coronavirus Neoromicia/PML-PHE1/RSA/2011
Le NeoCoV, Coronavirus Neoromicia/PML-PHE1/RSA/2011 ou Coronavirus Neoromicia/GrNC5/RSA/2012, est un coronavirus du genre Betacoronavirus et du sous-genre Merbecovirus appartenant à l'espèce Betacoronavirus cameli. Il infecte l'espèce de chauve-souris Neoromicia capensis chez qui il a été trouvé en 2011 en Afrique du Sud. Il est proche du merbécovirus PDF-2180-CoV qui infecte Pipistrellus hesperidus dans le sud de l'Ouganda.

Il devient un sujet d'inquiétude en 2022 alors que des scientifiques de Wuhan alertent sur le fait qu'il suffirait d'une seule mutation pour que ce coronavirus puisse cibler — comme le SARS-CoV-2 — le récepteur ACE2 humain,,.

Sous-genre (biologie)
En classification scientifique des espèces, le sous-genre est un rang taxonomique situé entre le genre et l'espèce. Un sous-genre est donc un taxon subordonné à un genre, au sein duquel il regroupe des espèces présentant entre elles beaucoup de caractères communs, et qui occupent souvent des aires de répartition géographique proches. Tous les genres ne sont pas divisés en sous-genres.
Récepteur activé par les proliférateurs de peroxysomes
Le récepteur activé par les proliférateurs de peroxysomes (peroxisome proliferator-activated receptor, PPAR) est une protéine de la superfamille des récepteurs nucléaires liant naturellement les lipides et agissant comme facteur de transcription des gènes cibles impliqués notamment dans le métabolisme et l'adipogenèse.

Domaine de liaison à l'ADN
Un domaine de liaison à l'ADN (ou DBD de l'anglais DNA-binding domain) est un motif protéique qui est capable de lier à l'ADN double ou simple brin avec une affinité pour une séquence nucléotidique spécifique, ou une affinité relative à l'ADN.

Les domaines de liaison à l'ADN sont présents dans de nombreuses protéines impliquées dans la régulation de l'expression des gènes (comme les facteurs de transcription). Il existe de nombreux types de DBD caractérisant des familles de protéines.
Ambele
L'ambele est une langue bantoïde des Grassfields parlée dans la région du Nord-Ouest au Cameroun, dans le département de la Momo, à l'ouest de l'arrondissement de Widikum-Menka, dans les 11 villages suivants de la commune de Widikum-Boffe : Mantoh (ou Menda), Anjake (ou Tajim), Olorunti, Big Ambele, Barambichang I et II, Egbeachuk, Lapu, Awi, Tambang, Tanka.

2 650 locuteurs ont été dénombrés lors du recensement de 1987. Une estimation de 2000 avance le chiffre de 3 638.

Langues bantoïdes
Les langues bantoïdes forment une branche des langues bénoué-congolaises de la famille des langues nigéro-congolaises, dans la classification des langues africaines. Le terme « bantoïde » est utilisé pour la première fois par Krause en 1895 pour les langues au vocabulaire ressemblant à celui des langues bantoues. En 1963 dans The Languages of Africa, Greenberg a défini les langues bantoïdes comme le groupe des langues bantoues et des langues proches.

Sous-groupes :

Langues bantoïdes septentrionales

Langues bantoïdes méridionales
Jacques Terpant
Jacques Terpant est un auteur, dessinateur et scénariste de bande dessinée français né le 11 avril 1957 à Romans-sur-Isère (Drôme). Après Messara et Pirates, il s'inspire à partir de 2008 de l'œuvre du romancier Jean Raspail dans Sept cavaliers et Les Royaumes de Borée, avant de concevoir lui-même le scénario de Capitaine perdu.

Romans-sur-Isère
Romans-sur-Isère est une commune française située dans le département de la Drôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes, dans le sud-est de la France (moyenne vallée du Rhône).

Ses habitants sont dénommés les Romanais et les Romanaises.

Avec la ville voisine de Bourg-de-Péage, située de l'autre côté de l'Isère, elle forme une agglomération d'environ 50 000 habitants.
Voie de la Nive
La voie de la Nive est une variante du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle suivie par les pèlerins qui, de Bayonne sur la voie de Soulac, cherchaient à éviter le Camino del Norte et à regagner le Camino navarro à Saint-Jean-Pied-de-Port, avant la traversée des Pyrénées, en vue de poursuivre par le Camino francés.

Leur prochaine étape majeure était alors la collégiale de Roncevaux, après avoir franchi le col mythique d'Ibañeta-Roncevaux.

Collégiale royale de Roncevaux
La collégiale royale de Roncevaux est un édifice religieux situé à Roncevaux, en Navarre, en Espagne. Fondée au XIIe siècle par Alphonse Ier le Batailleur en tant qu'institution hospitalière, elle fut par la suite agrandie et remodelée. Elle marque une importante étape du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

La collégiale, encore en activité, se trouve dans un vallon situé à proximité du site de la bataille de Roncevaux, qui eut lieu en 778. Elle constitue un lieu important de l'histoire des Basques et représente un bel exemple d'architecture gothique. Pour ces différentes raisons, le ministère espagnol de la culture l'a classée monument historique en 1993.
Bristol Siddeley Orpheus
Le Bristol Siddeley Orpheus était un turboréacteur monocorps britannique, développé par Bristol Siddeley pour de nombreux chasseurs légers et avions d'entraînement, tels que le Folland Gnat et le Fiat G.91. Plus tard, l'Orpheus fut utilisé comme cœur du premier Turboréacteur à double flux à poussée vectorielle Bristol Pegasus utilisé dans la famille des avions ADAV Harrier.

Bristol Aeroplane Company
La Bristol Aeroplane Company est une manufacture anglaise d'aéronautique et de moteurs fondée en 1910 par Sir George White. Elle s’est également distinguée dans les années 1950 en compétition automobile et notamment en Formule 1.
Slaves occidentaux
Les Slaves occidentaux sont les peuples slaves parlant les langues slaves occidentales. Ils se sont séparés des autres Slaves au VIIe siècle et se sont établis en Europe centrale entre les VIIIe et IXe siècles. Les langues tchèque, cachoube, polonaise, silésienne, slovaque et sorabe sont issues de ce creuset linguistique slave occidental.

Drang nach Osten
La locution allemande Drang nach Osten
désigne le mouvement migratoire qui, à partir du XIIe siècle, pousse des populations germanophones vers l’Europe centrale et orientale.

Cette « poussée vers l'Est »

peut se découper en plusieurs phases :

du XIIe au XIVe siècle, a lieu l’Ostkolonisation, colonisation germanique de l'Europe orientale, qui cesse avec la peste noire ;

du XVIIIe au XIXe siècle, l’Empire ottoman recule et que la Pologne disparaît :  l'Ostkolonisation reprend  sous l’égide prussienne et autrichienne ;

au XIXe siècle, le pangermanisme y puise ses références historiques ;

dans la première moitié du XXe siècle, le nazisme, avec son idéologie de l'« espace vital », s'appuie sur l’Ostkolonisation médiévale pour justifier son « Generalplan Ost » visant à asservir puis exterminer les « sous-hommes » de l’Est. La chute du nazisme aboutit à la fin de cette colonisation et à l'expulsion, en 1945, de 12 à 16 millions d'Allemands d'Europe de l'Est.
Peuples du Sahara
Les peuples du Sahara (arabe : شعوب الصحراء) sont l'ensemble des tribus nomades ou semi-nomades vivant dans le grand Sahara s'étendant du territoire du Sahara occidental contesté, du Maroc et de la Mauritanie à l'ouest jusqu'à l'Égypte et la partie nord du Soudan à l'est. Les termes « peuple sahraoui » ou « Sahraouis » sont utilisés plus spécifiquement pour désigner l'ensemble des tribus vivant sur le territoire du Sahara occidental, des provinces du sud du Maroc et de Mauritanie

Touaregs
Les Touaregs, qui se nomment eux-mêmes Kel Tamajeq, (en berbère : ⴾⵍ ⵜⵎⴰⵣⵗⵜ Kel Tamajeq), ou encore imouhar (en berbère : ⵉⵎⵓⵂⵔ) sont des habitants berbérophones (Amazighs en berbère), divisés en plusieurs confédérations et tribus du Sahara central et de ses bordures (Algérie, Libye, Niger, Mali, extrême nord du Burkina Faso). Leur langue, le tamajeq, divisée en plusieurs dialectes utilise un alphabet appelé tifinagh (prononcé en français tifinar).

Traditionnellement nomades, leur sédentarisation s'accélère depuis la seconde moitié du XXe siècle. Ils sont confrontés à des formes d'assimilation culturelle et linguistique (acculturation) et à une marginalisation économique et politique (de) qui les ont conduits à la lutte armée dans les années 1990. Beaucoup ont abandonné le nomadisme pour se fixer dans les grandes villes du Sahara, comme Tamanrasset en Algérie ou Agadez au Niger, ou les capitales des États sahéliens (Bamako, Niamey).
2012 en Suisse
2010 par pays en Europe - 2011 par pays en Europe - 2012 par pays en Europe - 2013 par pays en Europe - 2014 par pays en Europe

2010 en Europe - 2011 en Europe - 2012 en Europe - 2013 en Europe - 2014 en Europe

Neuchâtel Xamax
Neuchâtel Xamax est un club de football de la ville de Neuchâtel en Suisse formé en 1970 par la fusion du FC Xamax (1912) et du FC Cantonal Neuchâtel (1906). Le club connaît ses plus belles heures dans les années 1980 en étant sacré champion de Suisse en 1987 et en 1988, atteignant également les quarts de finale de la Coupe UEFA en 1982 et 1986.

Évoluant depuis 1973 (avec une interruption lors de la saison 2006-2007) en première division suisse, Neuchâtel Xamax entre en crise lors de la saison 2011-2012. Le club se fait retirer sa licence le 18 janvier 2012. Après la dissolution de l'équipe première le 24 janvier 2012, le dépôt de bilan puis la faillite du club sont prononcés le 26 janvier 2012. Le club est tout d'abord reconstruit sous le nom de Neuchâtel Xamax 1912, puis devient Neuchâtel Xamax FCS avec la fusion de Neuchâtel Xamax 1912 et du FC Serrières en 2013.
Mladen (voïvode)
Mladen, (en serbe cyrillique Младен) est le plus ancien membre connu de la dynastie Branković, famille de la noblesse serbe née au XIVe siècle.

Il fut joupan sous le règne du roi Stefan Milutin, puis voïvode sous celui de son successeur Stefan Uroš III Dečanski.

Après la victoire de ce dernier, en 1322, Mladen fut désigné Duc de Trebinje (actuelle Bosnie) et Dračevice (actuelle Croatie), deux domaines du Royaume serbe, en remerciement de son engagement lors de la guerre civile.[réf. nécessaire]

La dernière mention de lui vivant date de 1326.
Il eut au moins deux fils : Branko Mladenovic, éponyme de la dynastie, et Nikola, joupan, uniquement connu par un document de 1329. Sa fille Ratoslava épousa Altoman Vojinović, père de Nikola Altomanović.

La dynastie Branković a disparu, mais il existe deux branches qui descendent de la famille Mladen : les Mladić de Božanovići  et les Todorović de Voljevci .

Stefan Uroš III Dečanski
Stefan Uroš III Dečanski Nemanjic, en serbe cyrillique Стефан Урош III Дечански Немањић français : Étienne Decanski, roi de Serbie de 1321 à 1331, souverain serbe de la dynastie des Nemanjić, fils du roi Milutin, et saint de l’Église orthodoxe.
Alain Rambach
Alain Rambach, né en 1946 à Paris, est un chercheur français en microbiologie, pionnier du génie génétique et inventeur de milieux chromogènes permettant l'identification à l'œil nu de certaines bactéries par l'apparition d'une coloration spécifique.

Chromogène
Un chromogène est, selon la théorie de Witt, l'association de chromophores et d'auxochromes dans une molécule de colorant organique.
Les chromogènes sont très utilisés en enzymologie et en microbiologie.

En photographie argentique, les révélateurs chromogènes font apparaître des colorants sur des films ou des supports papier durant le processus de développement d'un image couleur.