hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bloch MB.200
Le Bloch MB.200 est un avion militaire français de l'entre-deux-guerres. Bombardier moyen bimoteur de nuit, cet appareil robuste mais notoirement trop lent fut qualifié de « cercueil volant » et engagé de jour dans les combats de mai 1940 au prix de lourdes pertes. Il donna lieu à une version à aile basse, le Bloch MB.210. 332 exemplaires furent construits en France et en Tchécoslovaquie.

Potez 25
Le Potez 25 est un sesquiplan monomoteur d'observation et de bombardement français conçu en 1924 par la société des Aéroplanes Henry Potez.
Le prototype est assemblé en 1924 et présenté à la 9e Exposition internationale de l'aéronautique, au Grand Palais de Paris, du 5 au 21 décembre 1924.
Île de Favignana
L'Île de Favignana est la principale île de l'archipel des Égades. Elle se trouve à environ 7 kilomètres de la côte occidentale de la Sicile, entre Trapani et Marsala, face aux îles de Stagnone qui se trouvent quant à elles face à l'aéroport international de Trapani. Elle est rattachée administrativement à la commune de Favignana et à la Province de Trapani comme les autres îles de l'archipel.

Madrague
Une madrague est un dispositif traditionnel de pêche aux thons formé de filets de pêche fixes.

Il est conçu pour la pêche de poissons migrant régulièrement en longeant certaines côtes, en particulier des thons rouges ; mais elle peut aussi capturer d’autres espèces passant dans cette zone : germon, bonite, espadon.

Le thon rouge est un très bon nageur ; les jeunes, grégaires, se mêlent en banc à d’autres scombridae de même taille. Les immatures se tiennent en eaux chaudes, les adultes pénètrent en eaux froides pour se nourrir.

La méthode s'appelle almadraba en Espagne ou almadrava et almadraba en Catalogne et  tonnara en Italie.
Théâtre La Licorne
Le théâtre La Licorne est une salle de spectacle située au 4559, avenue Papineau à Montréal. La compagnie qui l'anime est le théâtre de la Manufacture.

En 1981, le théâtre de la Manufacture ouvre le théâtre La Licorne, alors situé sur le boulevard Saint-Laurent, un espace théâtral qui s’impose rapidement dans la trame culturel montréalaise. En 1989, le lieu déménage sur l’avenue Papineau, La Manufacture en devient propriétaire et en assure toujours la direction artistique.

Le théâtre se trouve en face de la salle La Tulipe.

La Tulipe
La Tulipe  est une salle de spectacle située à Montréal dans le Plateau Mont-Royal au 4530, avenue Papineau. L'édifice, le théâtre des Variétés, a été construit en 1913. Il fut longtemps connu sous le nom de théâtre Dominion, de 1914 à 1965 (circa). Le comédien Gilles Latulippe y a établi le Théâtre des Variétés en 1967. C'est en son honneur que ce qu'on a appelé brièvement, au début des années 2000, le Cabaret du Plateau a été rebaptisé La Tulipe en 2004.

On y présente aujourd'hui des spectacles de rock, de chansons francophones, de jazz et de variétés. Le chanteur Dumas a été le premier artiste à se produire à La Tulipe après son changement de nom. Plusieurs artistes et groupes locaux et internationaux s'y sont produits depuis, par exemple The Libertines, The Faint, TV on the Radio et Bloc Party.
TransNusa Air Services
PT TransNusa Aviation Mandiri, qui opère sous le nom de TransNusa Air Services, habituellement appelée TransNusa, est une compagnie aérienne intérieure indonésienne qui dessert l'Indonésie oriental, principalement les Petites îles de la Sonde (Nusa Tenggara en indonésien) et le sud de Célèbes. Sa base est l'Aéroport international Soekarno-Hatta de Jakarta.

Aéroport international Ngurah-Rai
L'aéroport international Ngurah Rai (code IATA : DPS • code OACI : WADD) est l'aéroport de Denpasar, la capitale de la province indonésienne de Bali. Il est situé à 15 km au sud de la ville. Son nom est un hommage au héros national d'Indonésie, I Gusti Ngurah Rai, tué au combat durant la guerre d'indépendance.

Ngurah Rai est le 3e aéroport indonésien en nombre de passagers après Soekarno-Hatta de Jakarta et Juanda de Surabaya, et le premier point d'entrée du pays en nombre d'arrivées de visiteurs étrangers.
Zgórze (Mazovie)
Zgórze (prononciation : [ˈzɡuʐɛ]) est un village polonais de la gmina de Miastków Kościelny dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Miastków Kościelny (siège de la gmina), 9 kilomètres à l'est de Garwolin (siège du powiat) et à 63 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Garwolin
Le powiat de Garwolin (polonais : powiat garwoliński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Garwolin, qui se trouve à 56 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Łaskarzew située à 13 kilomètres au sud de Garwolin, Pilawa à 10 kilomètres au nord-ouest de Garwolin et Żelechów à 22 kilomètres au sud-est de Garwolin.

Le district couvre une superficie de 1 284,29 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 106 227 habitants, avec une population pour la ville de Garwolin de 16 072 habitants, celle de  la ville de Łaskarzew de 4 908 habitants, celle de la ville de Żelechów de 4 016 habitants et une population rurale de 77 035 habitants.
Musée lorrain des cheminots
Le Musée lorrain des cheminots se trouve dans la commune de Rettel en Moselle, installé dans une ancienne maison lorraine du 15e ou du 16e siècle.

Sur plus de 220 m2 il présente les différents métiers des chemins de fer, avec surtout les particularités historiques de l'Alsace-Lorraine.

Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine
La Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine, en allemand : « Kaiserliche Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsaß-Lothringen » (EL), est une administration de l'Empire allemand créée en 1871, peu après la Guerre franco-allemande, afin d'exploiter les réseaux ferrés d'Alsace-Lorraine et du Luxembourg.

Elle disparaît au lendemain de la Première Guerre mondiale avec la création, par l'État français, de l'Administration des chemins de fer d'Alsace et de Lorraine (AL).
Former Chicago Historical Society Building
Le Former Chicago Historical Society Building (aussi connu comme le Old Chicago Historical Society Building) est un bâtiment de styles néo-roman et néogothique situé à Chicago, dans l'État de l'Illinois aux États-Unis. Il se trouve au 632 North Dearborn Street, à l'angle nord-ouest de Dearborn Street et Ontario Street, dans le secteur de Near North Side. Construit en 1892, l'édifice revêtu de granite est un excellent exemple de l'architecture de style roman richardsonien d'Henry Ives Cobb, un architecte également connu à Chicago pour avoir conçu la Newberry Library.

En 1997, le bâtiment a été désigné comme un Chicago Landmark (monument historique de Chicago) par les membres de la Commission on Chicago Landmarks de la ville de Chicago. En 1978, il a été inscrit au Registre national des lieux historiques (National Register of Historic Places), sous le nom de « Old Chicago Historical Society Building », par le National Park Service.

Commission on Chicago Landmarks
La Commission on Chicago Landmarks (« Commission des lieux remarquables de Chicago »), fondée en 1968 par une ordonnance municipale de la ville de Chicago, est composée de neuf membres nommés par le maire et le conseil municipal de Chicago (Chicago City Council). Elle a pour mission de recommander des bâtiments, des lieux, des objets ou des districts entiers, pour leur inscription en tant que Chicago Landmarks (CL), leur offrant ainsi une protection légale.
Huopanankoski
Huopanankoski (français : rapides de Huopana) sont des rapides dans le village de Huopana à Viitasaari  en Finlande.
La direction des musées de Finlande a classé les rapides et leur entourage parmi les sites culturels construits d'intérêt national en Finlande.

Sites culturels construits d'intérêt national en Finlande
L'inventaire des sites culturels construits d'intérêt national (finnois : Valtakunnallisesti merkittävät rakennetut kulttuuriympäristöt Suomessa) est un inventaire effectué par la Direction des musées de Finlande à la suite d'une décision du gouvernement finlandais datée du 22 décembre 2009.
Alleweder
L'Alleweder est un tricycle couché, un vélomobile de la firme Alligt aux Pays-Bas.

Le nom 'Alleweder' provient du Néerlandais, "par tous les temps".
La coque sert à la fois à l'aérodynamique et à la protection.

Le premier a été construit par Bart Verhees la fin des années 1980 aux Pays-Bas. Il est construit aujourd'hui (2008) dans différentes versions, aux Pays-Bas, en Allemagne et aux États-Unis.

Il mesure 2,60 m de long et 0,82 m de large, possède un carénage en aluminium ou en fibre, et pèse nettement moins que le conducteur, selon le modèle de 30 à 42 kg (modèles à assistance électrique ou hybrides électro-musculaires)

L'Alleweder est l'un des vélomobiles les plus vendus, si l'on compte toutes les versions.
118 unités ont été fabriquées du modèle A4 à la fin de 2007 .

Vélo couché
Un vélo couché, aussi appelé vélo horizontal, vélorizontal ou « vélo Vélocar », est un véhicule à propulsion humaine conçu de façon telle que le conducteur soit en position allongée (couché sur le dos, les jambes à l'horizontale) pour pédaler. Le pédalier est donc situé à l'avant du vélo, et la selle est remplacée par un siège où le dos est appuyé. La roue avant est souvent plus petite. Le guidon se trouve soit au-dessus des genoux, soit sous les fesses.

Le pratiquant du vélorizontal (vh) est un véhiste.
Dispositif Pinel
Le dispositif Pinel — également dénommé loi Pinel, du nom de Sylvia Pinel, ministre du Logement dans les gouvernements Valls I et II — est une disposition du code général des impôts français introduite par la loi de finances 2015 qui offre une possibilité de bénéficier d'une réduction d'impôt sur le revenu à l'occasion d'un investissement locatif si l'investisseur s'engage à louer le logement nu en tant que résidence principale pour une durée minimale de six ans.

Jugée trop coûteuse pour les finances publiques, cette niche fiscale est supprimée fin 2024.

Gouvernement Valls II
Le gouvernement Valls II est le gouvernement de la République française du 25 août 2014 au 6 décembre 2016. C'est le trente-huitième gouvernement de la Ve République et le quatrième nommé par le président de la République François Hollande.
Le Zénob
Le Zénob est un café-bar littéraire à Trois-Rivières et annuellement le quartier général du Festival international de la poésie.  Durant le reste de l'année, on y présente des spectacles musicaux, des lectures de poésie, ou des performances théâtrales et multidisciplinaires. L'un des plus vieux bars de Trois-Rivières, le Zénob est situé au sous-sol d'une maison ancestrale dans un quartier historique du centre-ville (vieux Trois-Rivières).

Haut lieu de la vie intellectuelle et culturelle à Trois-Rivières, de nombreux artistes et intellectuels y ont leurs habitudes et sont associés de près à la mouvance littéraire et culturelle qui s'est créée autour du Zénob.

Jean-Marc Gaudreault
Jean-Marc Gaudreault naît en 1943 à Saint-Joseph d’Alma et décède à Trois-Rivières le 15 octobre 2012 à l’âge de 69 ans. C’est un peintre québécois qui a vécu à Trois-Rivières. Il est connu et reconnu comme le grand peintre des rues de Trois-Rivières. Il a fait de cette ville, sa muse, son intarissable source d’inspiration. Ses représentations de Trois-Rivières sont devenues de véritables icônes de la ville elle-même. Influencé par le peintre Raymond Lasnier, il a lui-même inspiré un grand nombre d'artistes trifluviens. Il a aussi fait sa marque comme animateur culturel avec ses réalisations comme la Galerie Hébert-Gaudreault et La Planque à Godro où musiciens, peintres, poètes se produisaient.
Poizdów
Poizdów (prononciation : [pɔˈizduf]) est un village polonais de la gmina de Kock dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-ouest de Kock (siège de la gmina), 25 kilomètres au nord-ouest de Lubartów (siège du powiat) et 44 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 342 habitants en 2010.

Lubartów
Lubartów (prononciation : [luˈbartuf]) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle est le chef-lieu du powiat de Lubartów et de la gmina de Lubartów.

Sa population s'élevait à 22 554 habitants en 2013, et à 19 734 habitants en 2023.
Manhattan Mayhem VI
Manhattan Mayhem VI est un show de catch produit par la Ring of Honor (ROH), qui était disponible uniquement en ligne. Le spectacle se déroula le 4 mars 2017 au Hammerstein Ballroom à Manhattan, dans l'état de New York, après 4 ans d'absence. C'était le 6e Manhattan Mayhem de l'histoire de la ROH.

Hammerstein Ballroom
Le Hammerstein Ballroom est une salle de spectacle à deux niveaux de 1100m² située dans les locaux du Manhattan Center à 311 West dans la 34e rue de l'arrondissement de Manhattan à New York. Sa capacité maximale peut atteindre jusqu'à 3500 places. Elle est renommée d'une part par son design et son acoustique uniques ainsi que par les différents spectacles musicaux et manifestations de catch qui s'y sont déroulés.
536
L'année 536 est une année bissextile qui commence un mardi.

L'année 536 est qualifiée de « pire année de l'Histoire » par une équipe d'archéologues menée par Michael McCormick du fait des pandémies et aléas climatiques ayant entraîné de mauvaises récoltes, En 536, il n'y eut ni printemps ni été dans l'hémisphère Nord. L'humanité fut plongée dans un âge glaciaire.

Monophysisme
Le monophysisme (du grec μόνος « seul, unique » et φύσις « nature ») est une doctrine christologique apparue au Ve siècle dans l'Empire romain d'Orient en réaction au nestorianisme, et ardemment défendue par Eutychès. Elle affirme que le Fils n'a qu'une seule nature, qui est divine, et qui a absorbé sa nature humaine.
Louis Latour
La Maison Louis Latour, négociant-éleveur de vins blancs et rouges en Bourgogne, France, a été créée en 1797. Elle met un point d'honneur à rester indépendante et familiale. Chacune des générations a œuvré à la préservation de ce patrimoine avec un esprit visionnaire et ambitieux. La Maison Louis Latour représente la plus grande propriété de Grands Crus en Côte-d'Or avec un total de 28,63 hectares (71,58 acres).

Fût (récipient)
Un fût (ou fut selon la réforme de l'orthographe de 1990 ou futaille) est un contenant de forme cylindrique destiné au transport de marchandises en vrac, telles que les produits alimentaires ou chimiques. Le fût a généralement une large ouverture. Il peut être certifié pour transporter des matières dangereuses.
Vincent Chriqui
Vincent Chriqui, né le 2 décembre 1971 à Rueil-Malmaison, est un homme politique français.

Maire de Bourgoin-Jallieu depuis 2014, membre de l'Union pour un mouvement populaire devenu Les Républicains, il dirige la campagne présidentielle de François Fillon en 2017.

Dixième circonscription de l'Isère
La dixième circonscription de l'Isère est l'une des 10 circonscriptions législatives que compte le département français de l'Isère (38), situé en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est représentée à l'Assemblée nationale, lors de la XVIe législature de la Cinquième République, par Marjolaine Meynier-Millefert, députée de Renaissance.
Slopestyle femmes aux Jeux olympiques de 2014
Le slopestyle féminin des Jeux olympiques d'hiver de 2014 a lieu le 11 février 2014 à 13 h 00 au parc extrême Rosa Khutor. Les qualifications ont lieu le même jour à 10 h 00. C'est la première apparition de cette épreuve aux Jeux olympiques d'hiver.

L'épreuve est remportée par la Canadienne Dara Howell devant l'Américaine Devin Logan et la Canadienne Kim Lamarre.

Parc extrême Rosa Khutor
Le parc extrême Rosa Khutor (en russe : Экстрим-парк Роза Хутор) est un parc de snowboard et de sports extrêmes situé à Rosa Khutor sur le plateau de Krasnaïa Poliana en Russie.

Ce parc accueille les épreuves de snowboard et de ski acrobatique pendant les Jeux olympiques de 2014. Il a une capacité de 10 000 places debout et 4 000 assises.

Portail du snowboard

Portail du ski acrobatique

Portail des Jeux olympiques

Portail de Sotchi
4e étape du Tour d'Italie 1999
La 4e étape du Tour d'Italie 1999 s'est déroulée le 18 mai dans la région Calabre. Le parcours de 186 kilomètres reliait Vibo Valentia, dans la province éponyme à Terme Luigiane, dans celle de Cosenza. Elle a été remportée par le Français Laurent Jalabert de la formation espagnole ONCE.

Province de Vibo Valentia
La province de Vibo Valentia est une province italienne de Calabre comptant 149 811 habitants. Elle couvre une superficie de 1 139 km² et comprend 50 communes.

Bordée par la mer Tyrrhénienne à l'ouest, elle est limitrophe de la province de Catanzaro au nord-est et de la ville métropolitaine de Reggio de Calabre au sud-ouest. La province a été créée le 6 mars 1992, en même temps que celle de Crotone, par le découpage d'une partie du territoire auparavant rattaché à la province de Catanzaro. Elle est devenue opérationnelle au printemps 1995, à la suite de l'élection de son premier conseil provincial.
Stèle juridique
La stèle juridique ou stèle juridique du Caire est une stèle de l'Égypte antique, datant d'environ 1650 avant J.-C., sous le règne du règne du pharaon Souadjenrê Nebiryraou. Elle est l'acte juridique de vente d'un office de gouverneur administratif. Cette stèle est conservée au Musée égyptien du Caire.

Cette stèle est un rare témoin de la transmission d'une charge de fonctionnaire officiel, par héritage sur plusieurs générations, puis par transaction. Elle permet aussi de mieux connaître la Deuxième Période intermédiaire, période très peu documentée et mal connue de l'histoire de l'Égypte ancienne. Elle est particulièrement intéressante à ce double titre.

El Kab
El Kab est le nom arabe de la ville antique de Nekheb, en Égypte. Les Grecs, qui avaient identifié Nekhbet à leur déesse des accouchements Eileithyia, donnèrent à cette ville le nom de Eileithyias polis (Eileithyiapolis, littéralement, « la ville de Eileithyia », nom grec de la déesse Nekhbet). Elle se situait entre le Nil et le désert, à l'embouchure du ouâdi Hilal (ou wadi Hellal), à 90 km au sud de Thèbes, sur la rive droite du fleuve en face de Hiérakonpolis.

Capitale du 3e nome de Haute-Égypte, le nome « de la Forteresse » ou « le Rural » ou « les deux plumes (nxn) » elle resta une ville importante jusqu'à l'invasion arabe au VIIIe siècle de notre ère. À cette occasion, elle fut presque totalement détruite.
TT265
La tombe thébaine TT 265 est située à Deir el-Médineh, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la tombe d'un dénommé Amenemopet, scribe du roi dans la Set Maât her imenty Ouaset (« place de Maât » ou « place de vérité »). La tombe date des règnes de Séthi Ier et Ramsès II (XIXe dynastie).

Vallée des Nobles
La vallée des Nobles est une région d'Égypte située à côté de la vallée des Rois et de la vallée des Reines. Elle regroupe les tombeaux des personnages importants de l'entourage de pharaon.

Il y a quatre-cent-quinze tombes listées, répertoriées sous le nom de TT (pour Theban tomb).

Il y a d'autres tombes dont la position a été perdue ou hors classification.
Thiocyanate de méthyle
Le thiocyanate de méthyle de formule semi-développée CH3-S-C≡N est un composé organique qui consiste en l'ester méthylique de l'acide thiocyanique. C'est un liquide incolore avec une odeur d'oignon. Il est produit par la méthylation de sels thiocyanates. Ce composé est un précurseur de l'isomère plus utile l'isothiocyanate de méthyle (CH3-N=C=S).

Le thiocyanate de méthyle est répertorié comme une substance extrêmement dangereuse par le "Emergency Planning and Community Right-to-Know Act (en)" des États-Unis.

Acide thiocyanique
L'acide thiocyanique est un composé chimique de formule semi-développée H–S–C≡N, qui existe en fait comme un mélange avec l'acide isothiocyanique, composé tautomérique de structure H–N=C=S. Ainsi, il n'a jamais pu être isolé pur.

C'est l'analogue soufré de l'acide cyanique, de structure H–O–C≡N.

Les sels et esters de l'acide thiocyanique sont les thiocyanates. Les sels sont composés de l'anion thiocyanate (NCS−) et d'un cation métallique adéquat, par exemple le thiocyanate de potassium KSCN. Les esters de l'acide thiocyanique ont pour formule générale R-SCN.
Monts Métallifères (Italie)
Les monts Métallifères (en italien : Colline Metallifere [kol-ˈli:nə metal-ˈli:ferə]) sont un territoire italien constitué des collines les plus extrêmes du massif des Apennins toscans.

Elles s'étendent de la partie centre-ouest de la Toscane sur quatre de ses provinces : la partie sud-est de la province de Livourne, la partie sud de la province de Pise, la partie sud-ouest de la province de Sienne et la partie nord-ouest de la province de Grosseto (Colline Metallifere grossetane).

Province de Sienne
La province de Sienne est une province italienne, située dans la région de la Toscane. Sa capitale provinciale est Sienne. Dans cette province habitent environ 260 000 personnes. elle est limitrophe au nord de la ville métropolitaine de Florence, au nord-est de la province d'Arezzo, au sud-est de différentes provinces de la région de l'Ombrie, au sud-ouest de la région du Latium, au sud de la province de Grosseto et enfin au nord-ouest de la province de Pise.
Otrange
Otrange (en néerlandais Wouteringen, en wallon Ôtrindje) est une section de la commune belge d'Oreye située en Wallonie dans la province de Liège.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes du 2 juillet 1964. Ce village se trouve sur le Geer, un affluent de la Meuse, à deux kilomètres au nord-est d’Oreye.

Thys (Crisnée)
Thys (en wallon Tisse) est une section de la commune belge de Crisnée située en Région wallonne dans la province de Liège.
C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1965.

Par Arrêté royal du 15 octobre 1937, l'église St-Pierre à Thys a été classée monument historique dans ses parties principales : la tour, la nef centrale, la basse nef droite et le chœur avec la tribune des orgues.

Depuis 1993, le  centre  du  village avec l'église, la ferme-château, l'ancien presbytère, deux fermes, le hêtre près de l'église et les terrains environnants, sont protégés en tant site et ensemble architectural.
Présomption d'innocence
La présomption d'innocence est un principe juridique selon lequel toute personne qui se voit reprocher une infraction est réputée innocente tant que sa culpabilité n’a pas été légalement démontrée.

La plupart des pays d'Europe reconnaissent et utilisent le principe de la présomption d'innocence (article 6 de la Convention européenne des droits de l'homme).

Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789
La Déclaration des droits de l'Homme et du citoyen de 1789 (parfois abrégée en DDHC) est un texte fondamental de la Révolution française qui énonce un ensemble de droits naturels individuels et communs, ainsi que les conditions de leur mise en œuvre. Ses derniers articles sont adoptés le 26 août 1789.

La Déclaration est un des trois textes visés par le préambule de la Constitution française du 4 octobre 1958. Sa valeur constitutionnelle est reconnue par le Conseil constitutionnel depuis 1971. Ses dispositions font donc partie du droit positif français, et se placent au plus haut niveau de la hiérarchie des normes en France.