hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Doyen de Newcastle
Le doyen de Newcastle (Dean of Newcastle en anglais) est le président primus inter pares du chapitre des chanoines, instance dirigeant de la cathédrale de Newcastle. Le doyen et le chapitre sont basés à la Cathedral Church of Saint Nicholas à Newcastle upon Tyne. Avant 2000, le poste était dénommé provost, ce qui était alors l'équivalent d'un doyen dans la plupart des cathédrales anglaises. La cathédrale est l'église mère du diocèse de Newcastle et siège de l'évêque de Newcastle.

Doyen (catholicisme)
Dans la tradition catholique un doyen (plus rarement appelé vicaire forain) est le prêtre mis à la tête d’un groupement de paroisses (un « doyenné ») en vue d’une meilleure coordination de l’action pastorale. La dignité, la fonction du doyen est appelée décanat.

Son rôle et sa fonction sont déterminés par le droit canon aux no 553-555. Il est nommé par l’évêque diocésain. Ne pas confondre avec le doyen d'un chapitre (cf. la page doyen).
Ruisseau à l'Eau Claire (réservoir Gouin)
Le ruisseau à l’Eau Claire est un affluent de la baie Verreau (réservoir Gouin), coulant dans le territoire de l'agglomération de La Tuque, dans la région administrative de la Mauricie, dans la province au Québec, au
Canada.

Ce ruisseau traverse les cantons de Pfister et de Verreau.

La foresterie constitue la principale activité économique de cette vallée ; les activités récréotouristiques, en second. Diverses routes forestières secondaires desservent la vallée du ruisseau à l’Eau Claire pour accommoder les activités récréotouristiques et la foresterie. Ces routes forestières se connectent au sud à la route 212 qui dessert la rive nord du réservoir Gouin et relie au sud-est le village de Obedjiwan.

La surface du ruisseau à l’Eau Claire est habituellement gelée de la mi-novembre à la fin avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement du début décembre à la fin de mars.

Barrage Gouin
Le barrage Gouin est une infrastructure de rivière qui a engendré le réservoir Gouin. Ce barrage est la source de la rivière Saint-Maurice et est situé dans la ville de La Tuque, en Mauricie, dans la province Québec, au Canada.
José Lemos
José Gregorio Lemos Rivas, né le 4 juin 1991, est un athlète colombien, spécialiste du décathlon.

Il détient le record national de la discipline, battu en avril 2018 lors du Multistars à Florence, puis lors de sa médaille d’argent des Jeux d’Amérique centrale et des Caraïbes de 2018, avec 7 913 points.

Multistars
Le Multistars est un meeting international d'athlétisme dans les disciplines des épreuves combinées (décathlon chez les hommes et heptathlon chez les femmes). Créée en 1988, la compétition a lieu à Desenzano del Garda jusqu'en 2012, à Florence de 2013 à 2018, à Lana en 2019 et en 2021. En 2022 elle se déroule à Grosseto. Elle fait partie de la Coupe du monde des épreuves combinées IAAF.
Église Saint-Nicolas de La Croix-aux-Mines
L'église Saint-Nicolas est un édifice religieux catholique situé à La Croix-aux-Mines, à l'est du département français des Vosges. Elle est dédiée à saint Nicolas – patron de la Lorraine, devenu celui des mineurs de La Croix – et connue sous le nom de « chapelle d'argent », son histoire étant étroitement liée à l’exploitation des mines d'argent dans la région.

L'église est rattachée à la communauté de paroisses de la Sainte Trinité à Bertrimoutier, dans le diocèse de Saint-Dié.

Diocèse de Saint-Dié
Le diocèse de Saint-Dié (en latin : Dioecesis Sancti Deodati) est une circonscription de l'Église catholique en France. C'est un diocèse érigé en 1777 après que le duché de Lorraine est devenu français. Sa juridiction s'étend sur une partie sud de l'antique diocèse de Toul, démembré pour l'occasion; ainsi que sur plusieurs circonscriptions abbatiales quasi-épiscopales (abbayes ne relevant d'aucun diocèse, mais avec des abbés n'ayant pas tous les pouvoirs épiscopaux) à Senones, Moyenmoutier, Saint-Dié et Etival et leurs dépendances. Sa juridiction coïncide aujourd'hui avec le département des Vosges. Au 1er janvier 2000, le nombre de paroisses est amené à 57. Elles sont à partir du 1er juillet 2013 au nombre de 48 paroisses réparties en 14 communautés de paroisses. Le siège épiscopal est occupé depuis février 2025 par François Gourdon.
The Passage
The Passage est un groupe de post-punk britannique, originaire de Manchester, en Angleterre. Le groupe est éphémère et ne dure que cinq années, entre 1978 et 1983. Il compte au total quatre albums studio : Pindrop (1980), For All and None (1981), Degenerates (1982), et Enflame (1983).

Post-punk
Le post-punk est un genre musical ayant émergé vers la fin des années 1970, en écho à la déferlante punk marquée par un certain radicalisme, et souvent associé au mouvement new wave. Représenté par des groupes emblématiques tels que Siouxsie and the Banshees, Wire, Magazine, Public Image Ltd, The Cure, Devo, The Birthday Party, Gang of Four, Joy Division ou encore The Fall, il se différencie du punk rock par son introversion, un certain goût pour l'expérimentation musicale et sa plus grande élaboration.

La posture générale des artistes rattachés à la mouvance post-punk peut se résumer dans cette déclaration de Allen Ravenstine de Pere Ubu en 1978 : « Les Sex Pistols chantent No Future, mais il y a un futur et nous essayons de le construire. » Le post-punk joue un rôle important dans la scène musicale indépendante des années 1980, et contribue à la gestation de plusieurs courants majeurs du rock, dont le rock gothique, le rock industriel, le rock indépendant ou le rock alternatif.
Morakéi
Morakéi (grec moderne : Μωρακαίοι) est une localité située dans le dème d'Ándros, dans le district régional d'Ándros, dans la périphérie d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 21 habitants.

Égée-Méridionale
L’Égée-Méridionale (en grec : Νότιο Αιγαίο) est une des treize périphéries de Grèce, divisée elle-même en treize districts régionaux. Elle couvre les deux archipels des Cyclades et du Dodécanèse. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé d'Égée.

La capitale est Ermoúpoli, située sur l'île de Syros dans les Cyclades.

L'Égée-Méridionale fait partie, avec la Crète, des deux seules périphéries grecques en croissance démographique entre les deux derniers recensements de 2011 et 2021.
L'Enfance de Jupiter
L'Enfance de Jupiter est un tableau réalisé par le peintre français Lubin Baugin au XVIIe siècle. D'un format presque carré, cette huile sur toile est l'une des rares peintures mythologiques de l'artiste.

Elle représente Jupiter enfant s'élançant derrière des lions pour frapper quelque cible de sa foudre. Elle le figure à la tête d'un concert de Ménades et Corybantes qu'ignore un couple nu installé dans l'angle inférieur droit de la composition. Il s'agit d'un dieu et d'Amalthée, aperçue de dos.

Legs de la veuve de Frédéric-Eugène Piat, l'œuvre est conservée depuis 1918 au musée Saint-Loup de Troyes, dans l'Aube.

Amalthée (mythologie)
Amalthée (en grec ancien Ἀμάλθεια / Amáltheia) est une naïade et sa chèvre sauvage crétoise (ou les deux à la fois par métamorphose). Nourrice du dieu Zeus enfant, elle est une figure incertaine des âges obscurs de la mythologie grecque et de l'histoire de la Grèce antique.
Juan Pablo Carreño
Juan Pablo Carreño, né le 10 janvier 1978 à Bucaramanga, est un compositeur colombien, cofondateur de l’orchestre Le Balcon, qui fut l'élève de Gérard Pesson. Il est pensionnaire à la Villa Médicis d’octobre 2011 à mars 2013.

Villa Médicis
La villa Médicis (Villa Medici, en italien) est un complexe architectural italien du XVIe siècle, comportant un parc et un jardin à l'italienne de 7 hectares, situé sur le mont Pincio dans le centre historique de Rome, et classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, en Italie. Elle héberge l'Académie de France à Rome et accueille des lauréats du prix de Rome depuis 1803 pour favoriser et représenter la création artistique dans tous ses domaines.
Transat anglaise 1980
La Transat anglaise 1980 (Observer Single-handed Trans-Atlantic Race 1980) est la sixième édition de la Transat anglaise.
90 concurrents au départ et 74 à l'arrivée.

À la suite de la démesure de l'édition précédente, la longueur hors-tout est limitée cette fois à 56 pieds, ce qui provoque la désaffection de nombreux Français, surtout après la première édition de la Route du Rhum deux ans auparavant. Les 5 premières places sont occupées par des trimarans.

Longueur hors tout
La longueur hors tout ou longueur d'encombrement, en général notée LHT (ou LOA pour Length overall), est une mesure ou cote d'un ouvrage d'art, d'une réalisation, destinée à apprécier son occupation dans l'espace selon une dimension où sa longueur est la plus importante.
Innocence Ntap Ndiaye
Innocence Ntap Ndiaye, née le 6 novembre 1961 à Dakar (Sénégal), est une femme d'État sénégalaise, présidente du Haut Conseil de dialogue social (HCDS) depuis 2014.

Elle est d'abord ministre de la Fonction publique, du Travail et des Organisations professionnelles de 2007 à 2009, puis ministre d'État chargée des affaires sociales sous le gouvernement de Abdoulaye Wade. Elle est le premier ministre d’un gouvernement sénégalais à organiser des élections de représentativité en 2011.

En 2014, elle est nommée présidente du Haut conseil de dialogue social (HCDS) par le chef de l’État, Macky Sall. Elle occupe toujours ce poste.

Ministre d'État
Ministre d'État est un titre gouvernemental utilisé dans divers pays.

Dans certains cas, il indique une prééminence protocolaire de son titulaire au sein d'un gouvernement (France, Portugal, Côte d'Ivoire, Mali, Niger, république démocratique du Congo, Togo ,Tunisie). En Belgique, il s'agit d'un titre accordé par le roi à des personnalités politiques particulièrement méritantes. Aux Pays-Bas, le titre est également honorifique, mais actif et remis par le roi sur proposition du gouvernement.

À l'inverse, dans les pays appliquant le système de Westminster, il s'agit d'un titre inférieur à celui de ministre, le titulaire n'étant généralement pas à la tête d'un département ministériel.

Dans d'autres cas, tous les ministres portent ce titre (Brésil).

Enfin, dans la principauté de Monaco et dans les pays nordiques, c'est le titre donné au chef du gouvernement (même si, en français, on traduit généralement le mot scandinave statsminister par « Premier ministre »).
Lucia (roman)
Lucia est un roman policier français écrit par Bernard Minier, publié chez XO éditions en 2022. L'action se situe en Espagne, à Salamanque et Ségovie. L'enquête concernant un tueur en série est menée par Lucia Guerrero, lieutenante à l’Unité centrale opérationnelle de la Guardia civil.

Ségovie
Ségovie (Segovia en espagnol) est une commune de la communauté autonome de Castille-et-León en Espagne. C'est la capitale de la province de Ségovie. Elle se trouve à une heure de route (ou une demi-heure de train avec l'AVE) de Madrid, au confluent des rivières Eresma et Clamores, au pied de la sierra de Guadarrama. La vieille ville et l'aqueduc ont été inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1985. L'aqueduc est considéré comme l'ouvrage de génie civil romain le plus important d'Espagne et constitue l'un des monuments de la Rome antique les plus importants et les mieux conservés de la péninsule ibérique.

La municipalité compte une population de 50 802 habitants (INE 2022) et sa zone d'influence immédiate compte environ 80 000 habitants.
Royal Ulster Rifles
Le Royal Irish Rifles (devenu le Royal Ulster Rifles à partir du 1er janvier 1921) était un régiment d'infanterie de la British Army, créé en 1881 par la fusion du 83e (County of Dublin) Regiment of Foot et du 86e (Royal County Down) Regiment of Foot. Le régiment a participé à la seconde guerre des Boers, à la Première Guerre mondiale, à la Seconde Guerre mondiale et à la guerre de Corée.

En 1968, les Royal Ulster Rifles ont été fusionnés avec les autres régiments de la North Irish Brigade, les Royal Irish Fusiliers (Princess Victoria's) et les Royal Inniskilling Fusiliers pour créer les Royal Irish Rangers.

Hôtel de ville de Belfast
L'hôtel de ville de Belfast (en irlandais : Halla na Cathrach Bhéal Feirste ; en Ulster-Scots : Bilfawst Citie Haw) est le bâtiment du conseil municipal de Belfast situé à Donegall Square, à Belfast, en Irlande du Nord. Sa façade est située au nord et le bâtiment sépare les zones commerciales de celles d'affaires du centre-ville. C'est un bâtiment classé Grade A (édifices d'importance nationale et exemples supérieurs d'un type spécifique).
Symphonie en rouge majeur
La Symphonie en rouge majeur est un ouvrage antisémite, antimaçonnique et anticommuniste, relevant de la théorie du complot paru sous la forme de mémoires dans les années 1950 en Espagne franquiste. Il est attribué à Josef (José dans la traduction espagnole) Landowski.

Mikhaïl Toukhatchevski
Mikhaïl Nikolaïevitch Toukhatchevski (en russe : Михаил Николаевич Тухачевский ; en polonais : Michaił Tuchaczewski) est un militaire russe puis soviétique, né le 16 février 1893 dans la province de Smolensk et mort le 12 juin 1937 à Moscou. Maréchal de Staline à l'âge de 42 ans, il est éliminé deux ans plus tard.
Betula utilis
Bouleau de l'Himalaya

Le Bouleau de l'Himalaya (Betula utilis) est une espèce de bouleau originaire de l'Himalaya, où il pousse à des altitudes allant jusqu'à 4 500 m. L'épithète spécifique, utilis, se réfère aux nombreuses utilisations des différentes parties de l'arbre. L'écorce blanche, rappelant du papier, a été utilisée dans l'Antiquité pour écrire notamment les textes sacrés sanskrits. Elle est encore utilisée comme papier pour l'écriture des mantras sacrés, avec l'écorce placée dans une amulette et portée comme protection. Des variétés sélectionnées sont utilisées pour l'aménagement paysager à travers le monde, alors même que certaines zones de son habitat d'origine sont perdues en raison de la surexploitation des arbres comme bois de chauffage.

Mantra
Un mantra (sanskrit ; devanāgarī : मन्त्र) est une formule sacrée ou invocation utilisée dans l'hindouisme, le bouddhisme, le sikhisme et le jaïnisme.

On trouve les premiers mantra en sanskrit védique dans le Rig-Véda, qui sont utilisés à des fins rituelles. Leur usage a par la suite été systématisé dans le tantrisme en tant qu'instrument de salut. Depuis l'Inde, ils se sont répandus avec le bouddhisme, au Tibet, en Asie du Sud-Est et en Extrême-Orient. De nos jours, ils sont aussi utilisés en Occident à des fins spirituelles ou méditatives.
Le Droit de tuer
Le Droit de tuer, film réalisé par Charles Maudru, sorti en 1920 ;

Le Droit de tuer (An Act of Murder), film américain réalisé par Michael Gordon, sorti en 1948 ;

Le Droit de tuer (The Unknown Man), film américain réalisé par Richard Thorpe, sorti en 1951 ;

Le Droit de tuer (The Exterminator), film américain réalisé par James Glickenhaus, sorti en 1980 ;

Le Droit de tuer (Right to Kill ?), téléfilm américain réalisé par John Erman

Le Droit de tuer ? (A Time to Kill), film américain réalisé par Joel Schumacher, sorti en 1996 ;

Michael Gordon (réalisateur)
Irving Kunin Gordon, connu sous le pseudonyme Michael Gordon (né le 6 septembre 1909 à Baltimore et mort le 29 avril 1993 à Los Angeles) est un réalisateur américain.

Il est le grand-père de l'acteur Joseph Gordon-Levitt.
Phare des Casquets
Le phare des Casquets est le phare qui s'élève sur les îlots des Casquets, une dépendance de l'île d'Aurigny. Le phare des Casquets fut le thème d'un des dessins en noir de Victor Hugo lors de son exil sur l'île voisine de Guernesey.

Aurigny
Aurigny (en anglais : Alderney, en auregnais : Aoeur'gny) est une des îles Anglo-Normandes. Elle fait partie du bailliage de Guernesey. Elle mesure cinq kilomètres de long et trois kilomètres de large, ce qui en fait, par son étendue, la troisième île de l'archipel.
Route magistrale 39 (Serbie)
La Route Magistrale 39 (en serbe : Државни пут ІВ реда број 39, Državni put IB reda broj 39 ; Магистрала број 39, Magistrala broj 39) est une route nationale de Serbie qui relie entre elles la ville serbe de Pirot passant par Babušnica, Vlasotince, Leskovac, Lebane et Medveđa jusqu’au Kosovo-et-Métochie.

À ce jour, elle ne comporte aucune section autoroutière (Voie Rapide en 2 x 2 voies).

Vlasotince
Vlasotince (en serbe cyrillique : Власотинце) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Jablanica. Au recensement de 2011, la ville comptait 15 830 habitants et la municipalité dont elle est le centre 29 669.
First Winter (film, 1981)
First Winter est un court métrage canadien réalisé en 1981 par John N. Smith, produit par l'Office national du film du Canada.

Le film reçoit une nomination pour 54e cérémonie des Oscars  dans la catégorie du meilleur court métrage en prises de vues réelles.

Office national du film du Canada
L'Office national du film du Canada (ONF ; en anglais : National Film Board of Canada, NFB), est une agence culturelle fédérale canadienne, créée en 1939, qui relève de Patrimoine Canada. En tant que producteur et distributeur public d'œuvres audiovisuelles, l'ONF s'efforce de présenter un point de vue typiquement canadien au monde entier par l'entremise de documentaires à caractère social, d'animations d'auteur, de fictions alternatives ou encore par divers contenus numériques.

Son siège et ses studios sont situés à Montréal, avec des centres de production à Moncton, Halifax, Toronto, Winnipeg, Edmonton et Vancouver.

Depuis septembre 2019, le siège social est situé dans l'Îlot Balmoral, dans le Quartier des spectacles à Montréal.
Wimpole Hall
Wimpole Hall est un château anglais situé dans la paroisse de Wimpole, Cambridgeshire, Angleterre, à environ 8,5 milles au sud-ouest de Cambridge. Le château est construit sur Wimpole Estate, un grand domaine, qui outre la demeure commencée en 1640, est constitué de 3 000 acres de parcs et de terres agricoles appartenant au National Trust. Le domaine est régulièrement ouvert au public et a reçu plus de 335 000 visiteurs en 2019. Wimpole est le plus grand château anglais du Cambridgeshire.

Maison de maître (Angleterre)
Une maison de maître anglaise (en anglais : country house ; littéralement : maison de campagne) est une demeure anglaise plus ou moins vaste, entourée d'un parc d'agrément. Les country houses sont généralement des résidences de campagne anciennes appartenant depuis plusieurs générations aux familles de la noblesse terrienne qui possédaient souvent également un hôtel particulier à Londres (Townhouse (en)). Ces propriétés, principales ou secondaires, typiques de l'aristocratie terrienne (landed gentry), étaient assises le plus souvent sur un domaine de plusieurs hectares, représentant la principale source de revenus de l'élite nobiliaire britannique qui régentait l'Angleterre rurale jusqu'au premier tiers du XIXe siècle[réf. nécessaire]. Ces country houses sont parfois qualifiées en français, de manoirs, châteaux ou gentilhommières.
Ejere (woreda)
Ejere (ou Ejerie, en oromo : Ejeree) est un woreda du centre-ouest de l'Éthiopie situé dans la zone Ouest Shewa de la région Oromia. Il a 86 934 habitants en 2007. Son chef-lieu, Ejere, est aussi connu sous le nom d'Addis-Alem.

Limitrophe de la zone Sud-Ouest Shewa depuis les années 2000, il est désormais de plus limitrophe de la zone spéciale Oromia-Finfinnee.

Le recensement national de 2007 fait état d'une population de 86 934 habitants pour ce woreda dont 12 % de citadins qui sont les 10 071 habitants d'Addis-Alem. La majorité des habitants du woreda (82 %) sont orthodoxes, 14 % sont de religions traditionnelles africaines et 3 % sont protestants.

En 2022, sa population est estimée à 128 341 personnes avec une densité de population de 221 personnes par km2 et 581 km2 de superficie.

Église orthodoxe éthiopienne
L'Église orthodoxe tewahedo éthiopienne (amharique : የኢትዮጵያ ኦርቶዶክስ ተዋሕዶ ቤተ ክርስቲያን (yäItyop'ya ortodoks tewahedo bétä krestiyan) ) est une dénomination établie en Éthiopie, autocéphale depuis 1951, qui fait partie de l'ensemble formé par les Églises des trois conciles. Il s'agit de l'une des plus anciennes églises chrétiennes du monde, constituée vers le IVe siècle.

Elle emploie le rite guèze. Son chef porte le titre de patriarche et catholicos d'Éthiopie, itchégué du siège de Takla Haïmanot et archevêque d'Aksoum, et réside à Addis-Abeba. Le titulaire actuel est l'abouna Mathias, élu le 28 février 2013, qui a succédé à l'abouna Paulos.

L'Église orthodoxe éthiopienne a été assez isolée du reste du monde chrétien entre les IIIe et IVe siècles, et a développé une spiritualité, une théologie et des usages liturgiques particuliers, marqués par l'Ancien Testament.
Soufflage du verre
Le soufflage du verre est une technique de façonnage et de décoration du verre à chaud et à froid pour produire des objets en verre creux, du verre bombé, ou du verre plat.

La technique a été inventée au Proche-Orient au Ier siècle av. J.-C.. Elle permet de produire des formes  creuses, en insufflant de l'air à l'aide d'une canne de verrier, dans un manchon de verre ramolli à haute température. Les anciennes techniques de miroiterie y recouraient également. Elles permettaient d'obtenir des vitres et des glaces à partir du manchon dilaté par l'air insufflé. Le travail s'effectuait à chaud : les deux extrémités bombées du manchon étaient d'abord découpées et enlevées, puis le cylindre de verre creux ainsi obtenu était découpé dans le sens de sa longueur et ensuite déroulé à chaud.

Proche-Orient ancien
L'expression Proche-Orient ancien désigne un ensemble de cultures et de civilisations qui se sont épanouies du Néolithique jusqu'à la fin de l'Antiquité dans un espace comprenant, dans son acception la plus restreinte, le Levant à l'ouest, la Mésopotamie et l'Iran occidental à l'est, et l'Anatolie au nord. On peut également trouver les termes Orient ancien ou Asie du Sud-Ouest ancienne.

Cet espace, qui est parfois élargi à l'ensemble du Moyen-Orient, incluant ainsi la péninsule Arabique, l'Iran et le Caucase, regroupe des peuples qui, en dépit de leur hétérogénéité, ont partagé un processus historique similaire, avec la « néolithisation », l'émergence des premières cités, des premières écritures, et ont eu des croyances présentant une certaine proximité. L'intégration ou non de l’Égypte antique à cet ensemble ne fait pas consensus, en fonction des considérations scientifiques ou des habitudes des chercheurs.
Lambró (Rhodope)
Lambró (grec moderne : Λαμπρό) est une localité située dans le dème d'Arrianá, dans le district régional de Rhodope, dans la periphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 492 habitants.

Dème d'Arrianá
Le dème d'Arrianá (grec moderne : Δήμος Αρριανών) est un dème et une petite ville de la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011, dans le cadre du programme Kallikratis, entre les dèmes d'Arrianá, de Fillýra, de Kéchros et d'Orgáni.

Selon le recensement de 2021, la population du dème compte 14 905 habitants tandis que celle de la ville s'élève à 1 112 habitants.

La ville d'Arrianá est le siège du dème.
Lego Pirates des Caraïbes, le jeu vidéo
Lego Pirates des Caraïbes, le jeu vidéo est un jeu vidéo d'action-aventure développé par Traveller's Tales et édité par Disney Interactive en mai 2011 sur plusieurs plateformes. Le jeu vidéo Lego Pirates des Caraïbes reprend les moments mémorables des quatre premiers films de la saga Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl, Le Secret du coffre maudit, Jusqu'au bout du monde et La Fontaine de jouvence.

Pirates des Caraïbes : La Fontaine de Jouvence
Pirates des Caraïbes : La Fontaine de Jouvence (Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides) est un film d'aventures fantastique réalisé par Rob Marshall, sorti en 2011.

C'est le quatrième opus de la saga Pirates des Caraïbes. Le scénario est inspiré d'un roman publié en 1988 et intitulé Sur des mers plus ignorées de Tim Powers, ouvrage qui a également inspiré le jeu The Secret of Monkey Island de LucasArts,,. Il reste, en décembre 2019, le film le plus cher de l'histoire du cinéma, et un gros succès du box-office mondial.