hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parti national baloutche
Le Parti national baloutche (anglais : Balochistan National Party ou BNP ou Balochistan National Party (Mengal), ourdou : بلوچستان نيشنل پارٹی) est un parti politique du Pakistan fondé en 1996 et orienté à gauche. Il est aussi désigné sous le terme Parti national baloutche (Mengal) pour le distinguer du Parti national baloutche (Awami) qui a fait scission en 1998.

Le parti soutient une plus forte autonomie de la province du Baloutchistan et défend les Baloutches, critiquant la politique de l'armée pakistanaise dans la région et ses atteintes aux droits de l'homme. Il met en avant un combat pacifique et démocratique.

Assemblée provinciale du Baloutchistan
L'Assemblée provinciale du Baloutchistan (en ourdou :  صوبائی اسمبلی بلوچستان) est la chambre monocamérale de la province pakistanaise du Baloutchistan qui rassemble les élus des circonscriptions locales. Elle est l'une des quatre assemblées provinciales du Pakistan et siège à Quetta, et est la plus petite.

Dans le cadre d'une organisation fédérale de l’État, elle dispose de certains pouvoirs législatifs et budgétaires et élit son ministre en chef (Chief minister) qui dirige le gouvernement local. Son histoire a notamment été influencée par les forces politiques liées aux deux principales ethnies de la province, à savoir les Baloutches vivant au sud et les Pachtounes au nord.
Sidi Hassine (délégation)
Sidi Hassine est une délégation tunisienne dépendant du gouvernorat de Tunis.

En 2004, elle compte 79 381 habitants dont 40 629 hommes et 38 752 femmes répartis dans 16 960 ménages et 18 458 logements.

Gouvernorat de Tunis
Le gouvernorat de Tunis (arabe : ولاية تونس), créé le 21 juin 1956, est l'un des 24 gouvernorats de la Tunisie.

Il est situé dans le Nord du pays et couvre une superficie de 346 km2, soit 0,2 % de la superficie du pays. Il abrite en 2024 une population de 1 075 306 habitants. Son chef-lieu est Tunis (capitale de la Tunisie).

Le gouvernorat est le plus important pôle industriel du pays. Il fait partie du Grand Tunis (gouvernorats de l'Ariana, de Ben Arous, de La Manouba et de Tunis).
Actif (1752)
L’Actif était un vaisseau de ligne à deux ponts portant 64 canons en service dans la Marine royale française entre 1754 et 1766. Il fut construit par P. Salinoc à Brest pendant la vague de construction qui sépare la fin de guerre de Succession d'Autriche (1748) du début de la guerre de Sept Ans (1755). Il servit pendant la guerre de Sept Ans dans l'Atlantique et dans l'Océan Indien. Il fut démoli en 1767.

Vaisseau de 74 canons
Le vaisseau de 74 canons est un vaisseau de guerre de troisième rang portant deux ponts d'artillerie. Un « 74 », comme on le surnomme, est généralement considéré comme le compromis le plus performant de l'époque de la marine à voile, eu égard à sa maniabilité, sa puissance de feu, ses performances maritimes et militaires globales d'une part, et d'autre part son coût et sa rapidité de fabrication, ainsi que son équipage presque moitié moindre que les grands trois-ponts (750 hommes).

Épine dorsale des flottes européennes, le « 74 » fut au centre de toutes les batailles d'envergure de la seconde moitié du XVIIIe siècle et du début du XIXe siècle. C'est aussi l'un des premiers navires à être construit en série de manière standardisée.
Anthony Dablé
Anthony Dablé, né le 25 septembre 1988, est un joueur français de football américain.

Après une carrière amateur aux Centaures de Grenoble, il devient en février 2016 le cinquième Français à signer un contrat avec une franchise de NFL, en intégrant l'effectif des Giants de New York. Il n'est néanmoins pas retenu dans l'effectif final.

Il revient jouer en Allemagne début 2018 chez son ancienne équipe des New Yorker Lions de Brunswick et rejoint ensuite les Hildesheim Invaders (de) en 2019 et les Leipzig Kings en 2021.

Pour la saison 2022, il se lie avec les Allgäu Comets (en) avec le statut de joueur-entraîneur (des wide receivers).

Championnat d'Allemagne de football américain
Le Championnat d'Allemagne de football américain est une compétition réunissant l'élite des clubs allemands de football américain depuis 1979. Le nom officiel de cette compétition est « German Football League » (GFL).

La saison régulière est suivie d'une série éliminatoire se terminant par une finale dénommée « German Bowl » jusqu'en 2022 et « GFL Bowl » dès 2023.
Eugene Dennis
Francis Xavier Waldron, plus connu sous le nom de militant Eugene Dennis, né le 10 août 1905 et mort le 31 janvier 1961, est un militant syndical et homme politique communiste américain. Secrétaire général du Parti communiste des États-Unis d'Amérique (CPUSA) de 1945 à 1959, il est célèbre pour son rôle lors des procès du maccarthysme et dans le procès à la Cour Suprême Dennis v. United States (en).

Smith Act
L'Alien Registration Act de 1940, plus connu sous le nom Smith Act, est une loi du Congrès américain, proposée par Howard W. Smith et promulguée le 22 juin 1940, sous la gouvernance du 76e Congrès des États-Unis, qui rend illégal tout agissement visant à renverser le Gouvernement des États-Unis, et qui oblige tout résident américain étranger à s'inscrire auprès des autorités.

Cette loi permit d'inculper et d'emprisonner des militants communistes, et donna lieu notamment aux procès des dirigeants du Parti communiste des États-Unis (en) de 1949 à 1958, mais également de poursuivre des militants d'extrême-droite notamment en 1944 avec le Great Sedition Trial où trente nationalistes américains ou étrangers furent accusés de sédition.
Destiny (streameur)
Steven Kenneth Bonnell II, né le 12 décembre 1988 à Omaha (Nebraska), connu en ligne sous le nom de Destiny, est un streameur et commentateur politique américain. Il a été parmi les premiers à diffuser des jeux vidéo en ligne à temps plein. Depuis 2016, il diffuse des débats politiques avec d'autres personnalités en ligne, dans lesquels il défend des politiques libérales et sociales-démocrates,,.

Hasan Piker
Hasan Piker (prononcé /ˈp aɪ k ər/ en anglais, en turc : [haˈsan doˈan piˈcæɾ] ; né le 25 juillet 1991), également connu sous le nom de HasanAbi (« abi » signifie « frère aîné » en turc), est un streamer turco-américain, YouTuber et commentateur politique de gauche, autorevendiqué socialiste et marxiste.

Il a précédemment travaillé comme journaliste et producteur pour The Young Turks et comme chroniqueur pour le HuffPost. Actuellement, il est l'un des streamers les plus regardés et les plus suivis sur Twitch, où il aborde des sujets politiques, des actualités, des questions sociales, joue à divers jeux vidéo et discute de sujets controversés, souvent d'un point de vue socialiste.
Décès en 960
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 960 :

11 septembre : Elia Speleota (it), saint des Églises catholique et orthodoxe.

11 novembre : Foulque II d'Anjou, comte d'Anjou, comte de Nantes et régent de Bretagne.

Amalrico (it), évêque de Turin.

Atton de Verceil, écrivain religieux italien, devenu évêque de Verceil.

Adèle de Vermandois, comtesse consort de Flandre.

Ibn Fadlân, lettré d’origine arabe et membre de l’ambassade du Calife de Bagdad.

Fujiwara no Morosuke, membre du clan Fujiwara.

Guan Tong, peintre chinois.

Murchadh mac Aodha (en), roi d'Uí Maine (Irlande).

Ratna Pala (en), fils de Brahma Pala (en), fondateur de la dynastie Pala (en), Kamarupa.

Foulques II d'Anjou
Foulques II (ou Fulco) d'Anjou, dit « le Bon », fut comte d'Anjou au Xe siècle, vraisemblablement entre 941 et 960, comte de Nantes et régent de Bretagne entre 958 et 960. Il était de la famille des Ingelgeriens et fils de Foulques Ier « le Roux » et de Roscille de Loches. Il est mort avant septembre 960.
Osówek (Lublin)
Osówek (prononciation : [ɔˈsuvɛk]) est un village polonais de la gmina de Potok Wielki dans le powiat de Janów Lubelski de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres au sud de Potok Wielki (siège de la gmina), 15 kilomètres à l'ouest de Janów Lubelski (siège du powiat) et 68 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Janów Lubelski
Janów Lubelski (prononciation : [ˈjanuf luˈbɛlskʲi]) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Janów Lubelski et du powiat de Janów Lubelski.

Janów Lubelski se situe à environ 79 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie) et 93 kilomètres au nord de Rzeszów  (capitale de la voïvodie des Basses-Carpates).
Sa population s'élevait à 12 093 habitants en 2013.

Le plus ancien monument en l'honneur de Tadeusz Kościuszko y a été établi en 1818 ; détruit par l'occupant allemand, il a été reconstruit en 1959.
Marcel Zanini
Marcel Zanini est un musicien de jazz français, né le 7 septembre 1923 à Constantinople (Gouvernement d'Ankara) et mort le 18 janvier 2023 à Paris 20e. Il connaît la célébrité en 1969 en interprétant la chanson Tu veux ou tu veux pas.

La Vie et rien d'autre
La Vie et rien d'autre est un film français de Bertrand Tavernier, sorti en 1989. L'action se déroule après la fin de la Première Guerre mondiale.

Nommé onze fois aux César, le film reçoit ceux du meilleur acteur et de la meilleure musique en 1990.
NGC 5958
NGC 5958 est une galaxie spirale située dans la constellation de la Couronne boréale. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 2 118 ± 8 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 31,3 ± 2,2 Mpc (∼102 millions d'al). NGC 5958 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785.

NGC 5958 présente une large raie HI.

Couronne boréale
Corona Borealis

La Couronne boréale est une petite constellation de l'hémisphère nord. Elle est effectivement formée d'étoiles disposées en un arc-de-cercle, l'étoile centrale, α Coronae Borealis (Alphecca), étant la plus brillante et formant le diadème. Elle est le pendant septentrional de la Couronne australe.
Championnat de Géorgie de football 2003-2004
La saison 2003-2004 du Championnat de Géorgie de football était la 15e édition de la première division géorgienne. Le championnat, appelé Umaglesi Liga, regroupe les seize meilleurs clubs géorgiens au sein d'une poule unique, où les équipes se rencontrent deux fois dans la saison, à domicile et à l'extérieur. À la fin de cette première phase, les 6 premiers disputent la poule pour le titre tandis que les 6 derniers jouent la poule de relégation. Les 2 derniers de cette poule de relégation du classement sont rétrogradés en D2 et les 3e et 4e disputent un barrage de promotion-relégation face aux 3e et 4e de Pirveli Liga.

Cette saison, c'est le club de Sioni Bolnissi qui remporte le titre, après avoir du disputer un match de barrage face au WIT Georgia Tbilissi, puisque les 2 clubs ont terminé à égalité de points en tête de la poule pour le titre. Le tenant du titre, le FC Dinamo Tbilissi ne prend que la 3e place mais remporte un nouveau trophée après son succès en Coupe de Géorgie.

Championnat de Géorgie de football
Le championnat de Géorgie de football (Umaglesi Liga) (géorgien : უმაღლესი  ლიგა) est une compétition annuelle de football  disputée entre les clubs géorgiens. Cette compétition a été créée en 1927, elle existe sous cette forme depuis l'indépendance du pays en 1990.
Korczew (Bełchatów)
Korczew (prononciation [ˈkɔrt͡ʂɛf]) est un village de la gmina de Bełchatów, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'est de Bełchatów (siège de la gmina et du powiat) et 48 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Bełchatów (gmina)
Bełchatów est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Bełchatów, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Bełchatów, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 180,37 km2 pour une population de 9 306 habitants en 2006.
Corps des Pages
Le Corps des Pages (en russe : Пажеский Его Императорского Величества корпус) ou Corps des Pages de Sa Majesté impériale était l'académie militaire la plus prestigieuse de l’ancien Empire russe. Elle préparait les fils de noblesse russe à la carrière militaire, tandis que l'École impériale de jurisprudence (en) les préparait aux hautes carrières de l'administration civile.

Noblesse russe
La noblesse russe (дворянство, dvorianstvo, « noblesse ») apparaît en tant que classe sociale distincte au XIIe siècle. Le mot дворянство provient du terme двор, dvor, désignant « la cour d'un Prince », puis celle du tsar. En Russie, la noblesse correspond au statut de l'aristocratie. Cependant, l'octroi de ce statut n'est associé à un titre nobiliaire qu'à partir du règne du tsar Pierre le Grand.

La noblesse a joué un rôle considérable dans l'histoire de la Russie jusqu'à la Révolution d'Octobre 1917.
Championnat des Pays-Bas féminin de football 2022-2023
Le championnat des Pays-Bas de football féminin 2022-2023 est la seizième saison du championnat des Pays-Bas de football féminin. Le FC Twente défend son titre. Le VVK/Telstar et le Fortuna Sittard rejoignent la compétition et portent le nombre d'équipes à 11. Les deux premières du championnats sont qualifiées en Ligue des champions féminine de l'UEFA 2023-2024.

L'Ajax Amsterdam est sacré champion des Pays-Bas, assurant son titre lors de la dernière journée.

Championnat des Pays-Bas féminin de football
Le championnat des Pays-Bas de football féminin, dénommé officiellement « Vrouwen Eredivisie » en néerlandais (ou « Azerion Vrouwen Eredivisie » depuis 2022, pour des raisons de parrainage avec Azerion), est une compétition de football féminin créée en 1973 réunissant les clubs néerlandais. En 2007, elle regroupe les clubs professionnels des Pays-Bas et ne comporte pas de système de relégation.

En 2012, le championnat laisse la place à la BeNe Ligue et devient le plus haut niveau amateur du pays.

La BeNe Ligue disparaît en 2015, le championnat des Pays-Bas redevient alors le premier niveau des clubs néerlandais.
Canton de Marseille-Les Cinq-Avenues
Le canton de Marseille Les Cinq Avenues est une ancienne division administrative française située dans le département des Bouches-du-Rhône, dans l'arrondissement de Marseille. Ancien canton de Marseille VI.

Chapitre (Marseille)
Le Chapitre est un quartier du 1er arrondissement de Marseille, situé entre la Canebière et la gare Saint-Charles. Il a la forme d'un quadrilatère délimité par le haut de la Canebière et le début du boulevard de la Libération au sud, la rue Bernex et le début du boulevard National à l'est, le boulevard Voltaire au nord, et les boulevard Dugommier et Garibaldi à l'ouest. Il est entouré par les quartiers Saint-Charles au nord, Thiers au sud, et Belsunce à l'ouest.
Godefroid de Reims
Godefroid de Reims est un clerc lettré de la fin XIe siècle, élève de Bruno de Cologne. Il succède à ce dernier comme écolâtre et chancelier de l'archevêché de Reims. Il laisse des écrits représentatifs de l'esprit humaniste de la Renaissance du XIIe siècle, nourri de références antiques, y compris païennes.

Écolâtre
L’écolâtre (du latin scolasticus > scholaster) était, au Moyen Âge, le maître de l’école monastique ou de l’école cathédrale. La fonction était importante et nombreux furent les écolâtres qui devinrent écrivains de renom, théologiens, ou évêques, voire pape (Sylvestre II).
Pallade d'Auxerre
Saint Pallade d'Auxerre († 10 avril 657 ou 658) était abbé de Saint-Germain (probablement occupée alors par un clergé séculier) puis évêque d'Auxerre de 622 à 658.

On le fêtait le 10 avril jusqu'en 1726, ensuite le 30 juillet.

Cathédrale Saint-Étienne d'Auxerre
La cathédrale Saint-Étienne d'Auxerre est une cathédrale catholique française, située dans la ville d'Auxerre, dans le département de l'Yonne. De style gothique, elle fait l'objet d'une protection au titre des monuments historiques depuis 1840. Elle est dédiée à saint Étienne, premier martyr de l'Église.

Les éléments les plus notables de cette cathédrale sont le chœur de style gothique lancéolé de la première moitié du XIIIe siècle, les vitraux des XIIIe – XIVe siècles, la chapelle absidiale particulièrement artistique et le déambulatoire, les portails avec une remarquable statuaire, trois grandes rosaces et autres verrières du XVIe siècle, les façades du transept, la crypte, les fresques médiévales. L'ensemble est un remarquable représentant de l'architecture gothique de la moitié nord de la France.
Laryngite
Les laryngites sont des inflammations du larynx souvent infectieuses d’origine virale ou bactérienne. Une laryngite peut être plus ou moins dangereuse selon le siège de l’affection.
Il existe aussi des laryngites chroniques irritatives dues au tabac ou à la mauvaise utilisation de sa voix.

Urgence vitale
En médecine, une urgence vitale est une situation où la vie du patient est en danger et où il risque de décéder faute de soins rapides et adaptés. Le terme peut correspondre à celui d'urgence absolue en triage médical.

Toute pathologie mettant en jeu le pronostic vital immédiatement entre dans ce cadre. On peut citer par exemple l'arrêt cardiorespiratoire qui est l'urgence absolue.

En cas de situation de détresse vitale, il faut appeler immédiatement les numéros d'urgence.

L'urgence vitale implique de pouvoir effectuer certains gestes vitaux immédiatement, d'où l'importance des formations aux premiers secours.
Ânkhpakhéred
Ânkhpakhéred est un prénom masculin porté dans l'Égypte antique par :

Ânkhpakhéred, barbier d'Amon de la XXIIe dynastie ;

Ânkhpakhéred, dessinateur du domaine d'Amon et fils d'un prêtre-ouab de la XXVIe dynastie.

Portail de l’Égypte antique

XXIIe dynastie égyptienne
La XXIIe dynastie pharaonique, de la Troisième Période intermédiaire, est une dynastie d'origine berbère amazighe libyque,, qui gouverne l'Égypte antique en commençant à la suite de la XXIe dynastie avec Sheshonq Ier vers 943 AEC (même si l'oncle de ce dernier, Osorkon l'ancien, avait déjà régné auparavant et est considéré comme faisant partie de la XXIe dynastie) et se terminant en plusieurs endroits à des dates différentes. En effet, cette XXIIe dynastie règne d'abord sur une Égypte unifiée, puis en parallèle avec les XXIIIe, XXIVe, et XXVe dynasties à la suite du morcellement du pays dès la fin du règne d'Osorkon II à partir de 834 AEC avec l'émergence d'un royaume à Thèbes issu d'une branche cadette de la dynastie.
Barbara McCullough
Barbara McCullough, née en 1945, est une réalisatrice, directrice de production et directrice des effets visuels.

Une partie de ses réalisations sont associées à L.A. Rebellion ou Los Angeles School of Black Filmmakers regroupant de jeunes cinéastes afro-américains indépendants. Elle est surtout connue pour Water Ritual # 1: An Urban Rite of Purification, Shopping Bag Spirits and Freeway Fetishes: Reflections on Ritual Space, Fragments et le documentaire World Saxophone Quartet réalisé en 1980.

Senga Nengudi
Senga Nengudi (née le 18 septembre 1943 à Chicago aux États-Unis) est une artiste plasticienne africaine-américaine, surtout connue pour ses sculptures et installations abstraites combinant des objets trouvés et des performances chorégraphiées. Elle fait partie d'un groupe d'artistes africains-américains d'avant-garde travaillant à New York et à Los Angeles à partir des années 1960.
Zeroshell
Zeroshell est une distribution Linux créée dans le but d'être très complète, conçue pour fournir des services réseaux sécurisés dans un réseau local. Elle a été développée par Fulvio Ricciardi pour être totalement administrable via une interface web. Fournie sous forme de Live CD, elle s'initialise en insérant le CD dans la machine cible et en la redémarrant. La connexion à l’interface d’administration se fait via un navigateur web pour ensuite configurer les services réseaux.

Live CD
Un live CD, ou cédérom autonome selon la traduction française officielle,, est un CD qui contient un système d'exploitation exécutable sans installation, qui se lance au démarrage de l’ordinateur. Par extension, live CD désigne un système d’exploitation présent sur un support externe amorçable. Les supports de stockage typiques sont le CD, le DVD et la clé USB.

Dans le cas où le support externe est une clé USB, on parle alors de live USB.

Un live CD peut être généraliste ou bien orienté vers un domaine particulier.
Graveur de disque optique
Un graveur de disque optique à diode laser est un appareil électronique de stockage d'information pour l'informatique, l'audio et la vidéo.

Il permet de graver des CD-R et CD-RW (Compact Disc, « R » pour Recordable et « RW » pour ReWritable, soit respectivement disque compact enregistrable et disque compact réinscriptible), des VCD et des SVCD, éventuellement des CD+G, des DVD±R et DVD±RW (Digital Versatile Disc, « R » pour Recordable et « RW » pour ReWritable, soit respectivement disque numérique polyvalent enregistrable et disque numérique polyvalent réinscriptible).

Remarquons que le terme gravure n'est pas approprié. Dans le cas d'enregistrement de CD-R ou de DVD±R, il s'agit de brûlures multiples de la surface du support afin de créer les zones de non-réflexion pour le laser en lecture. Dans le cas de disques réinscriptibles (magnéto-optiques), la zone chauffée par le laser permet à deux  tête magnétiques de modifier sa capacité à réfléchir la lumière.

CD+G
Un CD+G est un disque compact audio spécial qui contient des données graphiques entremêlées aux données audio sur le disque, utilisées le plus souvent pour le karaoké.

Ces CD sont donc lisibles avec n'importe quel lecteur de CD Audio, mais il n'est possible d'afficher les graphiques qu'avec un lecteur spécialisé.
Oracle Warehouse Builder
Oracle Warehouse Builder, dont le sigle est OWB, est un outil décisionnel édité par Oracle Corporation qui sert à créer des procédés d'extraction / transformation destinés à récupérer des données provenant de bases de données opérationnelles et les envoyer vers un datawarehouse.

Oracle (entreprise)
Oracle (Oracle Corporation) est une entreprise américaine créée en 1977 par Larry Ellison. Ses produits phares sont le système de gestion de base de données Oracle Database, le serveur d'applications Oracle Weblogic Server, le progiciel de gestion intégré Oracle E-Business Suite et l'offre de cloud computing Oracle Cloud Infrastructure (OCI). En 2019, Oracle était la deuxième plus grande entreprise de logiciels en matière de chiffre d'affaires et de capitalisation boursière.
Tournoi de tennis de Milan (ATP 2001)
Le tournoi de tennis de Milan 2001 s'est déroulé du 29 janvier au 5 février et a été remporté par le Suisse Roger Federer. Il s'agit de la première victoire de celui-ci dans un tournoi de l'ATP World Tour.

Tournoi de tennis de Milan
Le tournoi de Milan (Italie) est un ancien tournoi de tennis masculin du circuit professionnel ATP créé en 1973. Il s'est déroulé sur moquette en intérieur à Milan jusqu'en 2005.

À partir de 2006, l'épreuve fait partie du circuit secondaire Challenger après 26 éditions sur le circuit principal ATP. Il est créé sous le nom d'Aspria Tennis Cup - Trofeo BCS et se joue dorénavant sur terre battue.
Parc naturel de Powidz
Le parc naturel de Powidz (en polonais : Powidzki Park Krajobrazowy) , est un parc naturel de Pologne, couvrant 24 600 hectares, qui a été créé en 1998.

Le parc s'étend dans le centre-est de la voïvodie de Grande-Pologne, en grande partie sur le Słupca (incluant les communes de Powidz, Orchowo, Ostrowite et Słupca), et tient son nom du village de Powidz.

Le parc protège une région variée, constituée d'un grand nombre de lacs, résultants d'une forte activité glaciaire, dont le plus important est le lac de Powidz (pl) (couvrant plus de 1 000 hectares). La faune et la flore sont également très riches, comprenant beaucoup d'espèces protégées. En effet, on dénombre 174 espèces d'oiseaux et 34 espèces de mammifères, ainsi que 22 espèces de poissons répartis dans les différents lacs. Pour la flore, on a recensé 990 espèces de plantes vasculaires dans 216 réserves végétales.

Słupca (gmina)
Słupca est une gmina rurale du powiat de Słupca, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Słupca, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 144,93 km2 pour une population de 8 974 habitants.