hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Œdipe à Colone
Œdipe à Colone (en grec ancien Οἰδίπους ἐπὶ Κολωνῷ / Oidípous epì Kolōnôi, en latin Œdipus Colonaeus) est une tragédie grecque de Sophocle, l'une des dernières qu'il ait composées. Elle a pour sujet la fin de la vie d'Œdipe, roi légendaire de la dynastie des Labdacides. Banni de Thèbes après s'être découvert coupable de parricide et d'inceste et s'être crevé les yeux, Œdipe erre sur les routes, guidé par sa fille Antigone ; tous deux finissent par trouver asile à Colone, où ils sont accueillis par le roi d'Athènes Thésée ; Œdipe y connaît une mort surnaturelle qui annonce une protection divine sur la ville d'Athènes.

Parricide
« Parricide », terme issu du latin parricidia (assassin d'un proche) désigne :

L'acte d'assassiner son père, sa mère (dans ce dernier cas, on parle plus spécifiquement de  «matricide ») ou un autre de ses ascendants, voire toute relation proche.

L'acte d'assassiner une personne établie dans une relation comparable à celle d'un parent (par exemple, le dirigeant d'un pays).

La personne qui a commis cet acte.

En philosophie, le parricide est l'acte (symbolique) fondateur de l'école athénienne « Il faut tuer Parménide »,.
Eltrombopag
L'eltrombopag est un médicament, analogue de la thrombopoïétine et utilisé en cas de baisse du taux des plaquettes sanguines (thrombopénie).

Il s'administre par voie orale. Il s'agit d'une molécule non peptidique se fixant sur le récepteur à la thrombopoïétine (MPL-récepteur) mais de manière non compétitive avec cette dernière, ce qui fait qu'il peut agir, même en cas de taux élevés de thrombopoïétine.

Il est efficace dans le purpura thrombopénique idiopathique avec une remontée du nombre de plaquettes en deux semaines environ. Il est également efficace dans les anémies aplasiques, le récepteur MPL étant probablement impliqué dans l'hématopoïèse.

Thrombocyte
Un thrombocyte (du grec thrombôsis, dérivé du verbe thromboûn : faire coaguler et de kytos : enveloppe) ou plaquette sanguine est un élément figuré du sang, formé par fragmentation des mégacaryocytes, grandes cellules contenues dans la moelle osseuse. Les thrombocytes ne sont donc en fait pas des cellules complètes mais uniquement de petits fragments. Ceux-ci sont dépourvus de noyau chez les mammifères, mais sont nucléés chez les oiseaux.

Leur durée de vie est d'environ 8 à 12 jours dans le compartiment sanguin. Le lieu de dégradation des thrombocytes est la rate. Elles sont un des composants indispensables à l'hémostase primaire.
Tacca Musique
Tacca Musique est entreprise culturelle montréalaise qui comprend une maison d’éditions (Éditions Tacca), une maison de disques (Tacca Musique) ainsi qu’une boutique en ligne (BoutiqueTacca.com). Son siège social est situé sur le boulevard Saint-Laurent à Montréal.

Fondée en 1991 par Donald Tarlton et Nick Carbone, Tacca Musique compte à son catalogue France D'Amour, Kevin Parent, Jorane, Dumas, Antoine Gratton et Charles Dubé, Anik Jean, Polémil Bazar, Steve Marin, Fredric Gary Comeau et le duo Alfa Rococo.

Boulevard Saint-Laurent
Le boulevard Saint-Laurent, aussi connu sous le nom de « la Main » qui est l'abréviation de « Main Street » (rue principale) en anglais, est une importante voie de Montréal (Québec, Canada).
Il fut le foyer d'accueil de nombreux immigrants qui s'y installèrent et y fondèrent de multiples petits commerces ainsi que des restaurants.
Saloio
Le Saloio est un fromage portugais fabriqué dans la région entre Lisbonne et Sintra.

C'est un petit fromage frais au  lait de brebis  à pâte fraîche  sans sel, ferme, servi dans les formes (cinchos) cylindriques qui servent à la fabrication, 5 cm de diamètre sur 6 cm de haut.

Ce fromage se consomme volontiers en entrée, avec un peu de sel, mais dans les restaurants de Lisbonne il est servi comme « amuse-gueule ».

Autrefois, les fermières faisaient du porte-à-porte pour proposer leur production dans de jolis paniers en rotin à double couvercle à rabats.

Sintra
Sintra  (anciennement Cintra) est une ville et un municipio portugais située à 25 km au nord-ouest de Lisbonne dans le district de Lisbonne (région du Grand Lisbonne). L’harmonie parfaite entre la nature et le patrimoine de la ville a conduit l’UNESCO à classer la ville au Patrimoine Culturel de l’Humanité, dans la catégorie paysage culturel, en 1995.

La population de la ville est de 33 000 habitants, celle du municipio (commune ou municipalité) est de 377 835 habitants.

Sintra est le deuxième « município » le plus peuplé du Portugal et comprend dans son territoire 20 freguesia dont la plus peuplée est celle de Algueirão-Mem Martins avec 66 250 habitants.
Chaîne thermale du Soleil
La Chaîne thermale du Soleil est la première chaîne française d'établissements thermaux.

La Chaîne thermale du Soleil qui regroupe aujourd’hui des établissements situés dans une vingtaine de villes d’eau, est présente dans de nombreuses régions françaises.

Molitg-les-Bains dans le Roussillon fut la première station, créée au lendemain de la Seconde Guerre mondiale par Adrien Barthélémy. La chaîne accueille chaque année dans ses vingt établissements thermaux des dizaines de milliers de patients, assurés sociaux. Au XXIe siècle, la direction et la présidence du groupe revient au chef Michel Guérard, et à son épouse. Celle-ci est l'héritière historique du groupe, dont la direction est transmise ensuite à leurs enfants.

Thermalisme
Le thermalisme est l'ensemble des activités liées à l'exploitation et à l'utilisation des eaux thermales à des fins récréatives ou de santé. Cela se rapporte aussi bien à l'histoire, l'économie, les acteurs, le patrimoine qu'à l'ensemble des moyens (médicaux, sanitaires, sociaux, administratifs…) mis en œuvre dans les stations thermales lors des cures thermales.

Au sens large, le thermalisme est un phénomène historique, socio-culturel et médical, alors que le thermalisme contemporain concerne essentiellement l'utilisation thérapeutique des eaux thermales (crénothérapie).
Pince optique
La pince optique est un outil optique introduit en 1987 et utilisé en laboratoire qui permet le piégeage et la manipulation de cibles telles que les cellules, organites ou particules. Elle utilise la force résultant de la réfraction d’un faisceau laser en milieu transparent, pour maintenir et déplacer physiquement des objets diélectriques microscopiques. Des pinces optiques multiples peuvent même être utilisées pour manipuler simultanément plusieurs cibles.

La pince optique a de nombreuses applications en biologie principalement où elle permet une manipulation non destructive mais aussi en chimie et en physique.

Force (physique)
En physique classique, une force est une grandeur vectorielle qui modélise l'action mécanique exercée sur un objet ou une partie d'objet par un autre objet ou partie d'objet. L'ensemble des forces appliquées à un objet provoque son accélération ou sa déformation. En physique quantique ou relativiste le concept de force est abandonné, sinon dans le sens qualitatif d'interaction (force faible, force nucléaire, etc.).

Introduit antérieurement — notamment à partir de la sensation corporelle des contractions musculaires —, le concept de force a été précisé en 1684 par Isaac Newton, qui en a fait l'un des fondements de la mécanique newtonienne.
Avoir un bon copain
Avoir un bon copain est la version française de la chanson allemande Ein Freund, ein guter Freund (Un ami, un bon ami) ; version française qui a été chantée en 1930 par Henri Garat dans le film musical Le Chemin du paradis, réalisé par Wilhelm Thiele et Max de Vaucorbeil, avec Lilian Harvey, lui-même adapté du film allemand Die Drei von der Tankstelle (littéralement Les Trois de la station-service), les deux films ayant été tournés simultanément par la même équipe technique.

Les paroles de la chanson française sont de Jean Boyer ; la  musique est de Werner Richard Heymann.

Lilian Harvey
Lilian Harvey, de son vrai nom Lilian Helen Muriel Pape, née le 19 janvier 1906 à Hornsey (nord de Londres), et morte le 27 juillet 1968 à Antibes en France, est une actrice et une chanteuse anglo-allemande.
Fusillade du Camp Evangelista
La fusillade du Camp Evangelista est survenue le 11 février 2023 lorsqu'une fusillade de masse a eu lieu à l'intérieur du Camp Evangelista, une installation de l'armée philippine à Cagayan de Oro. Cinq personnes sont mortes dans l'incident, dont l'agresseur.

Cagayán de Oro
Cagayán de Oro est une ville de 1re classe, capitale de la province du Misamis oriental aux Philippines. Elle a été libérée des forces japonaises par les résistants philippins le 11 mai 1945.

Selon le recensement de 2015, elle est peuplée de 675 950 habitants.
Dharmanath
Dharmanath appelé aussi Dharamnath ou plus simplement Dharma est le quinzième Tirthankara, le quinzième Maître éveillé du jaïnisme, de notre époque. Son nom vient du mot dharma qui en sanskrit signifie: religion, car dès que sa mère fut enceinte, ses parents, un roi et une reine, furent portés vers des actes religieux pieux et inhabituels; ces pratiques continuèrent une fois que Dharmanath eut vu le jour. Il naquit à Ratnapuri, dans l'Uttar Pradesh actuel, en Inde. Il fut roi à son tour, puis devint ascète et moine. Il a atteint l'éveil, le nirvana comme vingt autres Tirtankaras au Mont Sammeda dans l'état du Jharkhand. Son symbole est la foudre (vajra).
Le temple jaïn Śvetāmbara de Kochi, aussi appelé "Temple de Dharmanath", a été construit par des jaïns venus du Gujarat au début du XXe siècle.

Jharkhand
Le Jharkhand (hindi : झारखंड (jhārkhaṇḍ)) est un État de l'Inde. Son nom signifie « terre des forêts ». Il a été détaché du Bihar le 15 novembre 2000.

La ville industrielle de Ranchi est la capitale de l'État et Dhanbad, capitale du charbon en Inde, est la ville la plus peuplée. Le principal centre religieux est Deoghar.
Kristian Hellström
Kristian Hellström (né le 24 juillet 1880 à Stockholm et mort le 14 juin 1946 dans cette même ville) est un athlète suédois, spécialiste des courses de demi-fond.

Il participe aux Jeux olympiques intercalaires de 1906 sur 800 mètres et 1 500 mètres puis à ceux de Londres en 1908 sur 800 mètres.

Athlétisme aux Jeux olympiques de 1908
Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques de 1908 ont eu lieu du 13 au 25 juillet 1908 au White City Stadium de Londres, au Royaume-Uni. 446 athlètes, exclusivement masculins, issus de 20 nations ont pris part aux 26 épreuves du programme.
Suzanne Avril
Suzanne Avril est le nom de scène de Suzanne Garnier de la Roche Tardieu de Maleissye, née le 14 septembre 1868 dans le 16e arrondissement de Paris et morte le 6 juillet 1948 dans le 9e arrondissement de Paris, actrice de théâtre et de cinéma muet de la Belle Époque.

Henri Meilhac
Henri Meilhac, né le 23 février 1830 dans l'ancien 4e arrondissement de Paris et mort le 6 juillet 1897 dans le 8e arrondissement de Paris, est un auteur dramatique, librettiste d'opérettes et d'opéras français.
Le Square
Le Square est un roman de Marguerite Duras paru le 6 septembre 1955 aux éditions Gallimard à Paris  et une pièce de théâtre créée le 17 septembre 1956 au Studio des Champs-Élysées dans une version abrégée par l'autrice ; la pièce est reprise en 1961 au Théâtre des Mathurins.

La version intégrale de la pièce est créée le 15 janvier 1965 au Théâtre Daniel-Sorano à Vincennes.

Gilles Chavassieux
Gilles Chavassieux, né à Lyon le 1er février 1934 à l’hôpital de l’Hôtel-Dieu, est un comédien et metteur en scène français. Il est également le fondateur du Théâtre Les Ateliers de Lyon, où il fut directeur de 1975 à 2013.
Fonderie d'aluminium de Dunkerque
Aluminium Dunkerque est une entreprise spécialisée dans la fabrication de plaques et de lingots, dans une grande variété d’alliages, pour des applications à forte valeur ajoutée notamment dans les secteurs du transport (aéronautique, automobile), de la construction et de l’emballage.

Acteur majeur de la production d’aluminium primaire et une des dernières grandes usines de ce type en France, le site de production est implanté à Loon-Plage, dans le Nord de la France, depuis 1991, dans un territoire très engagé dans la décarbonation de ses industries. À elle seule, Aluminum Dunkerque représente environ deux tiers de la production française d'aluminium et consommera en électricité l'équivalent d'une demi-tranche de réacteur nucléaire  (1 % de la demande totale du pays en électricité). Le groupe vise 10 % d'aluminium recyclé en 2030.

Loon-Plage
Loon-Plage (prononcé [lon plaʒ] ; Loon en néerlandais) est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

La commune a été classée quatre fleurs au concours des villes et villages fleuris.
Bebop (composition)
Bebop est un standard de jazz bebop de référence, improvisé par les trompettistes et saxophonistes de jazz américain Dizzy Gillespie, Stan Getz, et Sonny Stitt, enregistré le 16 octobre 1956 chez Radio Recorders (en) d'Hollywood à Los Angeles aux États-Unis, pour leur album For Musicians Only (en) de 1958,.

Improvisation musicale
En musique, l'improvisation est le processus par lequel le musicien crée ou produit une œuvre musicale spontanée, imaginaire ou ex nihilo, en se servant de sa créativité dans l'instant, de son savoir technique et théorique et parfois aussi du hasard.
Parc solaire Gansu-Dunhuang
Le Parc solaire Gansu-Dunhuang est une centrale solaire thermodynamique, située dans le désert de Gobi, sur le territoire de la ville-district de Dunhuang, dans la province de Gansu, en République populaire de Chine.

Située au Sud-Ouest du centre ville, elle occupe une surface d'environ 9 km2 et produisait 10 MW d’électricité à ses débuts en 2009. C’était la plus grande de Chine en 2009 et c'est encore le cas en 2021, avec une production d'électricité de 100 MW/heure.

Gansu
Le Gansu (chinois : 甘肃省 ; pinyin : gānsù shěng ; EFEO : Kan-sou) est une province du nord-ouest de la république populaire de Chine.

Longue province étroite, coincée entre le plateau de Mongolie au nord et les contreforts du plateau Tibétain au sud, épousant le tracé principal de l'ancienne route de la soie, le Gansu est habité par environ 26 millions d'habitants (en 2004), dont une minorité importante de Hui. La capitale, Lanzhou, est située dans le sud-est de la province.
Jules-Emile Strauwen sr.
Jules-Emile Strauwen (Laeken (Belgique), 28 mai 1863 - Bruxelles, 4 mai 1943) est un compositeur, chef d'orchestre, professeur de musique et pianiste belge. Il est le fils du compositeur Pierre Strauwen (1836-1890) et frère du compositeur Jean Strauwen (1878-1947), du corniste Pierre Henri Strauwen (1861-1926), du flûtiste Auguste Strauwen (1874-1947) et père du compositeur Jules Emile Adhemar Strauwen (1887-1948).

Enseignement musical
Un enseignement musical est, au contraire de l'éducation musicale ou de la formation musicale, l'enseignement d'une spécialité musicale :

un instrument ;

un instrument dans un style ou répertoire particulier (piano jazz, batterie jazz, guitare jazz, guitare classique) ;

l'accompagnement ;

une discipline théorique (écriture, orchestration, composition, analyse…).

Lorsque débuté dans l'enfance, il a souvent pour préalable l'éveil musical.

Les enseignants peuvent travailler dans une école spécialisée, dans un conservatoire, ou encore de manière indépendante. Dans les grandes structures (grands conservatoires par exemple), les enseignements musicaux peuvent faire partie d'un cursus d'études musicales, aussi appelées études de musique.
Phil Demmel
Phil Demmel, né le 2 avril 1967, était le guitariste soliste du groupe de heavy metal Machine Head depuis 2003. Il est le fondateur et seul membre constant du groupe Vio-lence, ainsi que le guitariste/chanteur du groupe Torque.

Il rejoint Machine Head peu avant l'enregistrement de Through The Ashes Of Empire (paru en 2004).

Il quitte Machine Head en 2018, en même temps que le batteur Dave McClain.

En 2024, il annonce quitter le groupe Vio-lence lors d'un dernier concert, le 11 février au Carioca Club de São Paulo, au Brésil.

Début février, il est annoncé comme guitariste au sein du nouveau groupe solo de Kerry King. Il voit la participation de Paul Bostaph à la batterie (Slayer), Kyle Sanders à la basse (Hellyeah), et Mark Osegueda au chant (Death Angel)

Hellyeah
Hellyeah est un supergroupe de groove metal américain, originaire de Dallas, au Texas. Formé en 2006, le groupe comprend des membres de Mudvayne, Nothingface, Damageplan et Pantera. Le groupe, signé chez Epic Records, compte actuellement un total de cinq albums studios à son actif ainsi qu'un DVD publié en 2007.
Scotia (trois-mâts)
Le Scotia était un trois-mâts barque construit en 1872 sous le nom de baleinier norvégien Hekla. Il fut acheté en 1902 par William Speirs Bruce et réaménagé en tant que navire de recherche destiné à être utilisé par l'expédition nationale écossaise en Antarctique (1902-1904). Après l'expédition, le navire a servi de phoquier, baleinier, patrouilleur et charbonnier. Il a été détruit à la suite d'un incendie, en janvier 1916.

Trois-mâts barque
Un trois-mâts barque (en anglais : three-masted barque) est un navire à voiles de trois mâts verticaux, dont le mât de misaine (à l'avant) et le grand mât (au centre) sont gréés en voiles carrées. Sur le mât d'artimon (à l'arrière), une brigantine à corne et un flèche sont gréés.
Chemin de fer de la vallée de Kaysersberg
Le chemin de fer de la vallée de Kaysersberg est un ancien chemin de fer à voie étroite d’intérêt local. La ligne reliait la gare de Colmar à la gare de Lapoutroie dans le Haut-Rhin. Elle est aujourd'hui déclassée et déposée.

Elle constituait la ligne n°137 000 du réseau ferré national sous le nom de « ligne de (Colmar) Logelbach à Lapoutroie ».

Ammerschwihr
Ammerschwihr [aməʁʃviʁ]  est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Pro Bowl 1977
Le AFC-NFC Pro Bowl 1977 est le Match des étoiles de football américain de la National Football League pour la saison 1976. Il se joue au King County Domed Stadium à Seattle le 17 janvier 1977 entre les meilleurs joueurs des deux conférences de la NFL, la National Football Conference et l'American Football Conference. La rencontre est remportée sur le score de 24 à 14 par l'équipe représentant l'American Football Conference.

American Football Conference
L'American Football Conference (AFC) ou la Conférence américaine, ou au Canada francophone l'Association américaine est, avec la NFC, une des deux conférences (associations) qui constituent la National Football League (NFL) de football américain. Les franchises sont groupées en quatre divisions.

De 1997 à 2005, la victoire dans le Super Bowl, qui sacre la meilleure franchise de NFL, n'a échappé que deux fois aux franchises de l'AFC.
Coupe du monde de combiné nordique 2025-2026
La Coupe du monde de combiné nordique 2025-2026 est la 43e édition masculine de la Coupe du monde de combiné nordique, mais aussi la 6e édition féminine de cette compétition de combiné nordique organisée annuellement.

Elle se déroule, pour les hommes, du 28 novembre 2025 au 15 mars 2026 en dix étapes se déroulant dans cinq pays, et chez les femmes du 5 décembre 2025 au 15 mars 2026, en huit étapes coïncidant avec des étapes de la Coupe masculine.

En raison de l'Invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022, les athlètes russes et biélorusses étaient de nouveaux interdits de compétition en début de saison. Cependant, la Fédération a ensuite autorisé en un nombre limité d'athlètes à courrir sous la bannière d'athlètes neutres indépendants après un appel auprès du Tribunal arbitral du sport.

Tribunal arbitral du sport
Le Tribunal arbitral du sport (TAS) est une institution internationale proposant un arbitrage ou une médiation dans le monde du sport. Domiciliée à Lausanne en Suisse, il dépend du Conseil international de l'arbitrage en matière de sport (CIAS).
Gerhart Ziller
Paul Gerhart Ziller, dit Gert Ziller, né le 19 avril 1912 à Dresde et mort le 14 décembre 1957 à Berlin-est, est un résistant au nazisme et homme politique est-allemand, qui est député, membre du Comité central du Parti socialiste unifié d'Allemagne et ministre de l'Ingénierie mécanique et ministre de l'Ingénierie lourde de la RDA.

Résistance intérieure au nazisme
La résistance intérieure au nazisme (1933-1945), longtemps méconnue hors d'Allemagne, s'est manifestée sous diverses formes, en provenance de tous les milieux politiques, sociaux et confessionnels, quoique les communistes aient organisé les groupes de résistance actifs les plus importants.

On distingue plusieurs formes de résistance au nazisme à l'intérieur de l'Allemagne même et des territoires annexés. Ses éléments les plus connus, bien que d'importance numérique très différentes, sont l'organisation communiste Orchestre rouge, le groupe d'étudiants chrétiens de La Rose blanche à Munich, ou le regroupement très informel des groupes de la Rose blanche de Hambourg, et la résistance militaire.
Oligotrophe
Un milieu oligotrophe (du grec oligo, « peu », et trophein, « nourrir »), est le contraire d'un milieu eutrophe. C'est un milieu particulièrement pauvre en éléments nutritifs. Quand le milieu est moyennement riche en nutriments, il est dit mésotrophe.

L'oligotrophisation désigne le processus d'appauvrissement progressif d'un milieu en éléments nutritifs.

Les milieux oligotrophes sont souvent aquatiques : eaux douces (zones humides, mares, lac, fossé…), ou eaux saumâtres ou salées (eaux marines chaudes éloignées des récifs coralliens et des continents en zone tropicale). La notion recouvre aussi des milieux terrestres, tels que landes, tourbières, régions arides ou autres espaces particulièrement pauvres en nutriments.

Ces milieux abritent souvent des espèces rares ou particulières (plantes carnivores, organismes à croissance et métabolisme lent, picoplancton). Les eaux douces oligotrophes sont souvent acides, faute d'ions calcium.

Fossé (infrastructure)
Les fossés sont des structures linéaires initialement creusées pour drainer, collecter ou faire circuler des eaux. Les terres d'excavation rejetées sur les côtés forment les berges.

Bien que de nature artificielle, ils peuvent jouer un rôle majeur comme éléments de la trame bleue.
Commande break
En informatique, la commande break est une instruction du shell permettant une sortie de boucle de plusieurs niveaux dans le cas de boucles imbriquées.

Elle est également utilisée dans plusieurs langages de programmation (C , C++, ...) pour la création d'embranchements de type switch,.

Interface système
Une interface système ou coque logicielle (shell en anglais) est une couche logicielle qui fournit l'interface utilisateur d'un système d'exploitation. Il correspond à la couche la plus externe de ce dernier. L'interface système est utilisée comme diminutif de l'interface utilisateur du système d'exploitation.
Glouton et Voraces
Glouton et Voraces (ou K.C. Broyerfer! au Canada francophone) est un jeu vidéo développé par Ed Averett et édité par Philips, sorti sur Videopac en 1981. Le story-line et le gameplay sont largement inspirés de Pac-Man, ce qui vaudra à North American Philips d'être attaqué en justice par Atari. En Amérique du Nord sur Odyssey², le jeu se nomme K.C. Munchkin!, en référence au président de Philips de l'époque, Kenneth C. Menkin. Il a une suite, Crazy Chase (K.C.'s Krazy Chase!), sortie en 1982.

Philips
Koninklijke Philips N.V., plus connu sous le nom de la société Philips, est une société néerlandaise d'électronique, basée à Amsterdam. Elle fait partie des plus grands groupes en matière d'électroménager, d’équipement médical et d’éclairage au monde. Elle est également propriétaire du club de football du PSV Eindhoven.

En 2016, la société, qui emploie 114 000 personnes dans plus de cent pays (chiffres 2016), réalise un chiffre d'affaires de 24,52 milliards d’euros. Philips est organisé en trois activités, chacune d’entre elles correspondant à un domaine d'activité stratégique (DAS) de l’entreprise : Healthcare (« soins de santé ») : soins et santé ; Lighting (« éclairage ») : solutions d’éclairage pour professionnels et particuliers ; et Consumer Lifestyle (« mode de vie du consommateur ») : produits grand public.