hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comparaison entre le football américain et le football canadien
La présente page effectue une comparaison entre le football américain et le football canadien.

Bien que tous deux dérivés du rugby et regroupés sous le vocable de « football nord-américain », le football américain et le football canadien sont deux sports qui possèdent beaucoup de similitudes mais également de nombreuses différences.

Football nord-américain
Le nom de football nord-américain (en anglais : Gridiron football, littéralement « football sur gril », et parfois North American football) désigne quelques variations de rugby qui sont jouées principalement aux États-Unis d'Amérique et au Canada. Le nom anglais (gridiron) vient du fait que les lignes tracées sur le terrain lui donnent l'apparence d'un gril (en anglais : grid, « grille », « grillage »).

Ses deux variantes les plus fréquemment pratiquées sont le football américain et le football canadien. Le football en salle (arena football) et le flag football en sont également des formes.
Kotfin (Łódź)
Kotfin (prononciation [ˈkɔtfin]) est un village de la gmina de Gidle , du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres (km) au nord-est de Gidle (siège de la gmina), 13 kilomètres au sud-est de Radomsko (siège du powiat) et 90 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Radomsko
Radomsko (prononciation [raˈdɔmskɔ]) est une ville de Pologne qui compte 50 399 habitants (au 16 avril 2008). C'est un chef-lieu de district (powiat) urbain et aussi de la gmina rurale de Radomsko de la voïvodie de Łódź.
Institut d'astrophysique de Paris
L'Institut d'astrophysique de Paris  est un observatoire des sciences de l'univers appartenant à Sorbonne Université (Université Pierre-et-Marie-Curie jusqu'en 2017) et associé au  Centre national de la recherche scientifique. Il est situé au no 98 bis du boulevard Arago, dans le 14e arrondissement de Paris, à proximité de l'Observatoire de Paris.

Observatoire Canada-France-Hawaï
L’observatoire Canada-France-Hawaï (OCFH ; en anglais Canada-France-Hawaii Observatory, en abrégé CFH Observatory et CFHO) est un observatoire astronomique implanté près du sommet du Mauna Kea à Hawaï, à une altitude de 4 204 m. Il a été inauguré en 1979. Son télescope, le télescope Canada-France-Hawaï (TCFH ; en anglais Canada-France-Hawaii Telescope, abrégé en CFH Telescope et CFHT) possède une configuration Cassegrain f/8 avec un miroir de 3,58 mètres de diamètre utile. En plus de sa configuration Cassegrain, les instruments peuvent être utilisés directement au foyer primaire.
Contournement de Valence
Le contournement de Valence est un tronçon de l'autoroute espagnole A-7 qui remplit la fonction de ceinture qui entoure la première couronne de la Zone métropolitaine de Valence, qui permet de contourner la ville de Valence par l'ouest. 
Cette ceinture est le contournement principal de Valence autant bien pour le trafic de court que de longue distance. Au contraire les contournements V-30 et CV-30 ne font office de ceintures que pour le trafic local.

Aéroport de Valence
L'aéroport de Valence (code IATA : VLC • code OACI : LEVC) est un aéroport international situé à environ 8 km à l'ouest de Valence, en Espagne, sur les territoires des municipalités de Manises et Quart de Poblet. Il est géré par Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea (Aena).

En 2014, l'aéroport a enregistré le passage de 4 597 095 passagers, ce qui en fait le 10e aéroport espagnol. Il est la base d'origine de la compagnie aérienne Air Nostrum et sert comme base pour Ryanair et Vueling.
Djebel Rihana-Djebel Goulèbe
La réserve du djebel Rihana-djebel Goulèbe (arabe : جبل ريحانة - جبل غولاب) est une réserve naturelle créée en 2010 et couvrant une superficie de 2 000 hectares autour des deux montagnes éponymes, dans le gouvernorat de Sidi Bouzid, au centre de la Tunisie.

Gouvernorat de Sidi Bouzid
Le gouvernorat de Sidi Bouzid (arabe : ولاية سيدي بوزيد), créé en 1973, est l'un des 24 gouvernorats de la Tunisie. Il est situé dans le centre du pays et couvre une superficie de 6 994 km2, soit 4,3 % de la superficie du pays. Son chef-lieu est Sidi Bouzid.

Il abrite en 2024 une population de 489 991 habitants. À majorité rurale, elle s'urbanise de plus en plus (22,2 % en 1999 contre 12,4 % en 1984).
Institut Lazarev des langues orientales
L'Institut Lazarev des langues orientales était un établissement d'enseignement spécialisé dans les langues caucasiennes et la culture du Caucase, et notamment de l'Arménie, et un centre culturel de la diaspora arménienne en Russie. Créé en 1815 à Moscou par la famille Lazarev (Lazarian), l'Institut forma de nombreux spécialistes de la Transcaucasie jusqu'à sa fermeture dans les années 1930. Il fut intégré de 1921 à 1954 dans l'institut d'études orientales de Moscou.

Le bâtiment de l'Institut abrite aujourd'hui l'ambassade de la république d'Arménie auprès de la fédération de Russie.

Diaspora arménienne
La diaspora arménienne est un terme désignant les communautés arméniennes installées hors des territoires d'Arménie et du Haut-Karabagh. Sur une population arménienne mondiale estimée à 12 millions de personnes, seuls 3 millions résident en Arménie et à peine 160 000 dans le Haut-Karabagh (jusqu'en 2023). Seul un Arménien sur trois habite les terres de l'actuelle République d'Arménie, mais jusqu'en 1920 les Arméniens peuplaient un territoire à cheval entre l'Empire ottoman et la Transcaucasie, cinq à six fois plus vaste que la superficie de l'Arménie actuelle : il couvrait la zone orientale de l'Anatolie, la grande partie ouest du haut-plateau arménien (Turquie), des terres au nord ouest d'Iran et celle attachées à la Syrie actuelle.
Magnuszewice
Magnuszewice (prononciation : [maɡnuʂɛˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Kotlin dans le powiat de Jarocin de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Kotlin (siège de la gmina), à 8 kilomètres au sud-est de Jarocin (siège du powiat) et à 70 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possède une population de 770 habitants en 2006.

Jarocin
Jarocin (prononciation : /jaˈrɔt͡ɕin/ ; anciennement nommé Kesselberg et Jarotschin en allemand) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Jarocin.

Elle est située à environ 63 km au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le siège administratif de la gmina de Jarocin et du powiat de Jarocin.

Elle s'étend sur 16,23 km2.
Piotr Goussev
Piotr Andreïevitch Goussev (Пётр Андре́евич Гу́сев), né le 16/29 décembre 1904 à Saint-Pétersbourg et mort le 30 mars 1987 à Léningrad (URSS), est un artiste de ballet, chorégraphe, pédagogue, théoricien du ballet russe et soviétique. Il a été nommé artiste du peuple de la RSFSR en 1984 et professeur en 1973.

Les Millions d'Arlequin
Les Millions d'Arlequin est un ballet en deux actes de Marius Petipa sur une musique de Riccardo Drigo. Il a été présenté pour la première fois devant la cour au théâtre de l'Ermitage du palais d'Hiver de Saint-Pétersbourg, le 10 février 1900 (22 février dans le calendrier grégorien) par la troupe du ballet impérial, et ensuite devant le public au théâtre Mariinsky, le 13 février suivant, avec la même distribution.
John O. Reed
John O. Reed (né en 1929 à Londres et mort en 2012 à Manchester,) est un traducteur de littérature africaine.

Avec Clive Wake il publie plusieurs anthologie ainsi que des traductions à partir du français des œuvres de Léopold Sédar Senghor et Jean-Joseph Rabearivelo dans les African Writers Series chez Heinemann. Il traduit également des titres de Ferdinand Oyono et Williams Sassine.

Avec Michael Etherton il publie Chikwakwa Remembered – Theatre and Politics in Zambia 1968-1972 en novembre 2011

African Writers Series
African Writers Series (AWS) est une collection de la maison d'édition Heinemann Education Books, société issue du groupe britannique Heinemann. Elle est fondée en 1962, enrichie jusqu'en 2003 et reprise par Pearson en 2011. Elle a joué un rôle majeur dans la publication et la reconnaissance d'écrivains africains, comme Chinua Achebe, Ngũgĩ wa Thiong'o, Steve Biko, Ama Ata Aidoo, Nadine Gordimer, Buchi Emecheta et Okot p'Bitek. Consacrée principalement à l'Afrique anglophone, elle comprend également des traductions du français, du portugais, du zoulou, du swahili, de l'acholi, du sesotho, de l’afrikaans, du luganda et de l'arabe.
John John Florence
John John Florence est un surfeur professionnel américain né le 18 octobre 1992 à Honolulu, sur l'île d'Oahu à Hawaï. Il est considéré comme l'un des plus talentueux surfeurs hawaïens de sa génération. Il devient champion du monde pour la première fois en 2016. En décembre 2017 il remporte son deuxième titre mondial. C'est une première depuis Andy Irons qu'un surfeur remporte ses deux premiers titres mondiaux consécutivement. Il est marié à une Irlandaise depuis 2015.

Tahiti Pro
La Tahiti Pro est une étape du circuit du championnat du monde de surf qui se tient chaque année à Taiarapu-Ouest, à Tahiti en Polynésie française, sur le spot de Teahupo'o. Il s'agit de l'un des événements du championnat les plus attendus et les plus dangereux en raison de la puissance des vagues et de présence de récifs coralliens en faible profondeur.
ISO 3166-2:BS
ISO 3166-2:BS est l'entrée pour les Bahamas dans l'ISO 3166-2, qui fait partie du standard ISO 3166, publié par l'Organisation internationale de normalisation (ISO), et qui définit des codes pour les noms des principales administration territoriales (e.g. provinces ou États fédérés) pour tous les pays ayant un code ISO 3166-1.

ISO 3166
ISO 3166 (ICS n° 01.140.30) est une norme ISO de codage des pays et de leurs subdivisions.

Cette norme définit des codes pour la quasi-totalité des pays du monde, y compris pour certains territoires (îles en général), non habités de façon permanente. Chacune de ces entités reçoit ainsi un code à deux lettres, un code à trois lettres et un code numérique. Les codes à deux lettres servent en particulier de base aux :

codes des unités monétaires ISO 4217

codes pays des domaines de premier niveau de l'Internet
Invasion de la Tchécoslovaquie par le pacte de Varsovie
L'invasion de la Tchécoslovaquie par le pacte de Varsovie débuta dans la nuit du 20 au 21 août 1968, lorsque les troupes du pacte de Varsovie envahirent la République socialiste tchécoslovaque pour mettre fin au Printemps de Prague, un ensemble de réformes de libéralisation politique engagé par Alexander Dubček. Pendant l'intervention, 500 000 soldats attaquèrent la Tchécoslovaquie. Une centaine de Tchèques et de Slovaques furent tués et il y eut environ 500 blessés pendant l'invasion,.

L'intervention du pacte de Varsovie stoppa les réformes et renforça l'autorité du Parti communiste tchécoslovaque. La politique étrangère de l'Union soviétique énonça ainsi une souveraineté limitée des États satellites de l'Union soviétique, connue sous le nom de doctrine Brejnev.

Ludvík Svoboda
Ludvík Svoboda, né le 25 novembre 1895 à Hroznatín (Autriche-Hongrie) et mort le 20 septembre 1979 à Prague (Tchécoslovaquie), est un militaire et homme d'État tchécoslovaque. Il s'est illustré au cours des deux guerres mondiales et est devenu plus tard président de la République socialiste tchécoslovaque.
Gare de Hama-Kawasaki
La gare de Hama-Kawasaki (浜川崎駅, Hama-Kawasaki-eki) est une gare ferroviaire située dans la ville de Kawasaki, dans la préfecture de Kanagawa au Japon. Elle est exploitée par la East Japan Railway Company (JR East). C'est aussi un dépôt de la JR Freight.

Kawasaki (Kanagawa)
Kawasaki (川崎市, Kawasaki-shi) est une ville de la préfecture de Kanagawa, au Japon. Bien qu'elle soit la 8e ville du Japon par sa population, Kawasaki est souvent perçue comme manquant d'identité, car elle est englobée dans l'agglomération de Tokyo-Yokohama.
Route nationale 7 (Djibouti)
La route nationale 7 est une route nationale djiboutienne d'environ 60 kilomètres permettant de connecter l'ouest de Dikhil (au niveau de la RN 6) à Yoboki (au niveau de la RN 1).

Portail de Djibouti

Portail de la route

Route nationale 6 (Djibouti)
La route nationale 6 est une route nationale djiboutienne d'environ 30 kilomètres permettant de connecter la ville de Dikhil à la RN 1 et donc à la ville de Djibouti.

Portail de Djibouti

Portail de la route
Temple de Ptah (Pi-Ramsès)
Le temple de Ptah de Pi-Ramsès est l'un des quatre grands sanctuaires que Ramsès II a fait édifier au cœur de sa nouvelle capitale du delta du Nil.

Si sur le site de Qantir qui abrite les vestiges de cette cité il ne reste rien de tangible du monument consacré au dieu de Memphis, son existence est attestée par les sources égyptiennes qui décrivent la ville et ses cultes.

Comme tous les édifices de Pi-Ramsès, le temple de Ptah a été démantelé et ses matériaux ont servi à la construction d'autres villes royales de la Troisième Période intermédiaire.

On a retrouvé à Tanis des reliefs provenant d'un édifice cultuel dédié à cette divinité sans qu'il soit possible d'affirmer si le monument auxquels ils appartenaient avait été édifié à Tanis ou bien s'ils représentent les vestiges du temple de Pi-Ramsès réemployés ultérieurement dans les constructions tanite.

Portail de l’archéologie

Portail de l’Égypte antique

Ptah
Dans la mythologie égyptienne, Ptah (Celui qui crée) est le démiurge de Memphis, dieu des artisans, des artistes et des architectes. Dans la triade de Memphis, il est l'époux de Neith et deviendra tardivement celui de Sekhmet, il est le père de Néfertoum.
Ptolémée (fils de Dorymènes)
Ptolémée fils de Dorymènes est un officier séleucide chargé en 165 av. J.-C., avec Nicanor et  Gorgias, de combattre la rébellion menée par les Hasmonéens en Judée . Il est possible qu'il soit alors le stratège de Cœlé-Syrie et Phénicie. Il est aussi présent à Tyr à l'automne 170 av. J.-C. lorsqu'Antiochos IV y arrive. Il intercède auprès du roi en faveur du grand prêtre Ménélas, accusé par trois émissaires de la communauté juive de Jérusalem de piller le Temple.

Nicanor (général de Démétrios)
Nicanor (en grec ancien Nικάνωρ / Nicanôr), mort en 161 av. J.-C., est un général séleucide ayant servi sous Antiochos IV puis sous Démétrios Ier Sôter. Il est connu par les deux premiers Livres des Maccabées qui racontent la révolte des Maccabées.

Fils de Patrocle, il est envoyé en Judée contre Judas Maccabée et il est deux fois vaincu lors de la révolte des Maccabées. Il périt dans la seconde rencontre à Adassa. Judas lui fait couper la tête et la main droite, qui sont portées à Jérusalem.

Le jour anniversaire de sa mort, dit « Jour de Nicanor », le 13 Adar, est jour de fête chez les Juifs jusqu'à la chute du Temple de Jérusalem, en l'an 70.
Gooik-Geraardsbergen-Gooik 2014
La 4e édition de Gooik-Geraardsbergen-Gooik a eu lieu le 1er juin 2014. La course fait partie du calendrier international féminin UCI 2014 en catégorie 1.1. L'épreuve est remportée par la Néerlandaise Marianne Vos.

Calendrier international féminin UCI 2014
Le calendrier international féminin UCI 2014 regroupe les compétitions féminines de cyclisme sur route organisées sous le règlement de l'Union cycliste internationale durant la saison 2014.

Il comprend la Coupe du monde de cyclisme sur route féminine 2014 et les championnats du monde de cyclisme sur route 2014.
Górecko Stare
Górecko Stare (prononciation : [ɡuˈrɛt͡skɔ ˈstarɛ]) est un village polonais de la gmina de Józefów dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Józefów (siège de la gmina), 19 kilomètres à l'est de Biłgoraj (siège du powiat) et 87 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 332 habitants en 2008.

Biłgoraj
Biłgoraj (prononcé [bʲiwˈgɔraj]) est une ville du powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle constitue une gmina urbaine et le siège administratif (chef-lieu) de la Gmina de Biłgoraj, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.

Biłgoraj se situe à environ 103 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 27 220 habitants en 2013.
Reinhard Gehlen
Reinhard Gehlen, né le 3 avril 1902 à Erfurt en province de Saxe et mort le 8 juin 1979 à Berg, est un officier allemand de la Wehrmacht sous le Troisième Reich. En 1944, chef du service de renseignement à l'Est récemment promu Generalmajor, hostile aux choix stratégiques de Hitler, il fut proche des conspirateurs de juillet.

Il a collaboré avec les États-Unis après la guerre. En outre, il fut le fondateur et le chef du BND, les services de renseignement ouest-allemands, et ce jusqu'en 1968.

Franz Halder
Franz Ritter Halder, né le 30 juin 1884 et mort le 2 avril 1972, est un général allemand, chef d'état-major adjoint de l'Armée de terre allemande (la Heer) de 1938 à septembre 1942, date à laquelle il est destitué à la suite de fréquents désaccords avec Adolf Hitler.
Armée dominicaine
L'Armée dominicaine (espagnol : Ejército de República Dominicana) est la branche terrestre des forces armées dominicaines.

L'Armée dominicaine est composée de 28 750 hommes répartis dans six brigades d'infanterie, une brigade d'appui au combat et une brigade de soutient, ainsi que d'un escadron d'hélicoptères.

Santiago de los Caballeros
Santiago de los Caballeros (en français : « Saint-Jacques des Chevaliers »), aussi connu en français comme Saint-Yague, est une ville de la République dominicaine et le chef-lieu de la province de Santiago. Elle est située au centre de la vallée du Cibao – d'où son surnom de Ciudad Corazón – au nord du pays. Sa population s'élevait à 535 362 habitants en 2007, ce qui en faisait la deuxième ville du pays.
Chuck Swan Fire Lookout Tower
La Chuck Swan Fire Lookout Tower est une tour de guet du comté d'Union, dans le Tennessee, aux États-Unis. Située à 507 mètres d'altitude, cette tour en acier est haute d'environ 30,5 mètres. Construite vers 1934 par le Civilian Conservation Corps, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 28 juin 2021.

Comté d'Union (Tennessee)
Le comté d'Union (en anglais : Union County) est un comté dans le nord-est de l'État du Tennessee, aux États-Unis. Son siège est Maynardville. Lors du recensement de 2010, sa population s'élève à 19 109 habitants.
FN CAL
La FN CAL (Carabine Automatique Légère) est un fusil d'assaut de calibre 5,56 x 45 mm de conception belge fabriqué par la FN Herstal. Il a été créé dans l'espoir de remplacer le FN FAL. Produite en très petite série, elle sera modifiée en profondeur pour donner naissance au FN FNC.

Fusil d'assaut
Un fusil d'assaut est une arme d'épaule conçue pour qu'un soldat soit capable de tirer de façon efficace jusqu'à environ 300 mètres en mode semi-automatique (distance au-delà de laquelle les cibles sont difficilement distinguables sans lunette), et à environ 30 mètres en tir automatique.

Le fusil d'assaut offre une grande polyvalence :

il peut tirer au coup par coup, comme un fusil classique, disposant alors d'une précision et d'une portée pratique comparables à celles du fusil ;

il peut aussi tirer en rafales, limitées ou non. La précision et la portée diminuent, mais l'arme dispose alors de la capacité de saturation à courte distance du pistolet mitrailleur ;

bon nombre de fusils d'assaut peuvent également tirer des grenades spécifiques depuis leur canon (dites « grenades à fusil »). La tendance actuelle est plutôt de leur adjoindre pour cela un lance-grenades de 40 mm qui a l'avantage de posséder une meilleure portée et une meilleure précision.
Championnat de Chypre de football 2003-2004
La saison 2003-2004 du Championnat de Chypre de football était la 66e édition du championnat de première division de Chypre. Les 14 meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Cypriot First Division, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les trois derniers du classement sont directement relégués en D2 et remplacés par les trois meilleurs clubs de deuxième division.

C'est l'APOEL Nicosie qui remporte la compétition en terminant en tête du championnat. C'est le 18e titre de champion de Chypre de l'histoire du club.

Championnat de Chypre de football
Le championnat de Chypre de football, dénommé  « Cyprus League » (ou « Cyprus League by Stoiximan », pour des raisons de sponsoring avec Stoiximan), est le championnat professionnel de football masculin de première division chypriote.

Le championnat se déroule en 2 phases. À la fin du championnat régulier, les 6 premières équipes s'affrontent dans un mini-championnat (Championship round), de même que les 8 équipes suivantes classées entre la 7e et la 14e place (Relegation round). Les trois équipes qui terminent le tour de relégation aux trois dernières places sont reléguées en 2e division.
Heu (bateau)
Un heu est un type de voilier de fret et de guerre, de faible tonnage (60 tonneaux), à fond plat, à voile à livarde, gréé en sloop (un mât) ou plus rarement en ketch (deux mâts), le gréement variant selon les époques et le lieu : un ou plusieurs mâts, un ou plusieurs focs, présence parfois de hunier carrée.

Il est utilisé principalement sur les côtes du Royaume-Uni et aux Pays-Bas du xve au xixe siècle.

Foc
Le foc désigne une voile d'avant de forme triangulaire d'un voilier. Cette voile est retenue par son guindant à l'étai le long duquel elle coulisse pour être hissée. Deux écoutes fixées à une de ses extrémités permettent de modifier son orientation et sa forme pour l'adapter à la direction du vent et à l'état de la mer. Lorsqu'un voilier dispose d'un jeu de voiles d'avant permettant d'adapter la surface de la voilure à la force du vent, le foc désigne une voile de surface intermédiaire entre le tourmentin (voile de tempête) et le génois (voile de grande taille). Le foc contribue à propulser le voilier mais il joue également un rôle primordial dans la réussite de la manœuvre de virement de bord.
Roberto Bellarosa
Roberto Bellarosa est un chanteur belge d'origine italienne né à Wanze le 23 août 1994. Vainqueur de la première édition de l'émission de télé-crochet The Voice Belgique, il sort deux albums : Ma voie en 2012 et Suis ta route en 2015.

Concours Eurovision de la chanson 2013
Le Concours Eurovision de la chanson 2013 est la 58e édition du Concours. Il a lieu à Malmö, en Suède, à la suite de la victoire de Loreen lors de l'édition 2012, avec la chanson Euphoria. Les demi-finales ont lieu les 14 et 16 mai 2013, et la finale se déroule le 18 mai 2013. Trente-neuf pays participent à cette édition dont le slogan est We Are One (en français Nous ne faisons qu'un).

Le Danemark remporte cette édition avec la chanson Only Teardrops, interprétée par Emmelie de Forest, avec un total de 281 points. C'est la troisième victoire du pays à l'Eurovision, la précédente étant en 2000.

L'Azerbaïdjan arrive en deuxième position avec 234 points. L'Ukraine arrive en troisième position avec 214 points. La Norvège et la Russie complètent le Top 5.
Liam Lawson
Liam Lawson, né le 11 février 2002 à Hastings, est un pilote automobile néo-zélandais, ancien membre du Red Bull Junior Team.

Il fait ses débuts en Formule 1 lors du Grand Prix des Pays-Bas 2023 avec la Scuderia AlphaTauri en remplacement de Daniel Ricciardo, blessé. Pour la saison 2025, il est officialisé aux côtés de Max Verstappen chez Red Bull Racing avant d'être transféré chez Racing Bulls en cours d'année.

Circuit Yas Marina
Le circuit Yas Marina (en arabe : حلبة مرسى ياس) est un circuit automobile construit pour accueillir le Grand Prix automobile d'Abou Dabi de Formule 1 dont la première édition s'est tenue le 1er novembre 2009. Ce circuit moderne est situé sur l'île de Yas, à 30 minutes d'Abou Dabi, et est le second circuit de Formule 1 implanté au Moyen-Orient après celui de Sakhir à Manama au Bahreïn. La construction du circuit a coûté plus d'un milliard d'euros.