hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(1981) Midas
(1981) Midas est un astéroïde binaire à contact qui a été découvert le 6 mars 1973 par Charles T. Kowal à l'observatoire Palomar. Il est nommé d'après Midas, le roi de Phrygie dans la mythologie grecque qui changeait les objets en or lorsqu'il les touchait. Midas est un astéroïde Apollon, aréocroiseur et cythérocroiseur ayant une période orbitale de 2 ans et 134 jours.

En mars 1992 il est passé à proximité de la Terre à une distance de 19,9 millions de km. Son dernier passage proche a eu lieu en mars 2018, à une distance de 13,4 millions de km et avec une magnitude apparente de +12,3.

Astéroïde cythérocroiseur
Un astéroïde cythérocroiseur est un astéroïde dont l'orbite croise celle de Vénus.

Vénus a aussi un quasi-satellite, (524522) 2002 VE68. Cet astéroïde est également un herméocroiseur et un géocroiseur ; il semble avoir été un « compagnon » de Vénus ces derniers 7 000 ans environ seulement, et est destiné à être éjecté de cet arrangement orbital dans environ 500 ans.
Samogitie
Haute Lituanie

Petite Lituanie

Dzūkija

Samogitie

Sudovie

La Samogitie (en lituanien : Žemaitija) est une région ethnographique de la Lituanie qui ne correspond pas à une division administrative actuelle.

Historiquement, la Samogitie est d'abord un duché délimité à l'ouest par la Prusse et la Baltique, au nord par la Courlande, au sud par le Niémen, la frontière orientale étant moins nettement définie. Du XIIIe au XVIIIe siècle, le duché de Samogitie est intégré au grand-duché de Lituanie, puis à l’État polonais (la république des Deux Nations), avant d'être annexé par l'Empire russe lors du troisième partage de la Pologne (1795).

Niémen
Le Niémen (en biélorusse : Нёман, Nioman, ['nʲoman] ; en allemand : Memel ; en lituanien : Nemunas ; en polonais : Niemen ; en russe : Неман, Neman) est un fleuve d'Europe orientale, né en  Biélorussie, traversant la Lituanie puis formant la frontière nord de l'oblast de Kaliningrad, l'exclave occidentale de la Russie, pour se jeter dans la lagune de Courlande sur le flanc oriental de la mer Baltique.
Rallye Sanremo 1980
Le Rallye Sanremo 1980 (22. Rallye San Remo), disputé du 6 au 12 octobre 1980, est la quatre-vingt-quatrième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la neuvième manche du championnat du monde des rallyes 1980.

Opel Ascona
L'Opel Ascona est une berline familiale produite par Opel entre 1970 et 1988. Ce modèle d'automobile doit son nom à Ascona, une commune suisse du canton du Tessin située au bord du lac Majeur. Avant 1970, la filiale suisse de la General Motors proposait une exécution luxueuse de l'Opel Rekord puis de la Kadett qui était déjà baptisée « Ascona ».

Elle a été produite en trois générations :

Ascona A de 1970 à 1975 ;

Ascona B de 1975 à 1981 ;

Ascona C de 1981 à 1988.

Elle sera remplacée par l'Opel Vectra en 1988.

Opel Ascona A.

Opel Ascona B.

Opel Ascona C berline 2-portes.
Viktor Pasulko
Viktor Vassiliévitch Pasulko (en russe : Виктор Васильевич Пасулько ; en ukrainien : Віктор Васильович Пасулько) est un footballeur soviétique, né le 1er janvier 1961 à Ilnitsya, oblast de Transcarpatie en Ukraine. Il est actuellement entraîneur de football.

Championnat d'Europe de football 1988
Le Championnat d'Europe de football 1988 est la huitième édition du Championnat d'Europe de football, compétition organisée par l'UEFA et dont la phase finale, qui se déroule en l'Allemagne de l'Ouest du 10 au 25 juin 1988, concerne huit équipes.

À l'exception de la République fédérale d'Allemagne, qualifiée d'office en tant pays organisateur, les participants sont sortis vainqueurs de leur groupe éliminatoire. La France, championne en titre mais nettement devancée dans sa poule par les Soviétiques et les Est-Allemands, est la grande absente du tournoi. Les Pays-Bas sont sacrés champions d'Europe en s'imposant en finale contre l'URSS sur le score de deux buts à zéro. Il s'agit du premier (et unique) titre continental pour les Néerlandais. Marco van Basten, auteur de cinq buts dont une volée particulièrement spectaculaire en finale, est le meilleur buteur du tournoi.
Dobrut
Dobrut [ˈdɔbrut] est un village polonais de la gmina de Orońsko, du powiat de Szydłowiec et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud d'Orońsko, à 12 kilomètres au nord-est de Szydłowiec et à 102 kilomètres au sud de Varsovie. 
Le village compte approximativement 370 habitants en 2006.

Szydłowiec
Szydłowiec [ʂɨˈdwɔvjɛt͡s] est une ville polonaise, dans le Powiat de Szydłowiec et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle s'étend sur une surface de 21,93 km2 et comptait 12 551 habitants en 2007 pour une densité de 550 hab/km2.

Le maire actuel (2015) de la ville est Artur Ludew.
Algorithme acteur-critique
En apprentissage par renforcement, l'algorithme acteur-critique est un algorithme de différence temporelle utilisant la descente de gradients. Cet algorithme est composé de deux méthodes : Acteur et Critique.

Apprentissage par renforcement
En intelligence artificielle, plus précisément en apprentissage automatique, l'apprentissage par renforcement consiste, pour un agent autonome (ex. : robot, agent conversationnel, personnage dans un jeu vidéo, etc.), à apprendre les actions à prendre, à partir d'expériences, de façon à optimiser une récompense quantitative au cours du temps. L'agent est plongé au sein d'un environnement et prend ses décisions en fonction de son état courant. En retour, l'environnement procure à l'agent une récompense, qui peut être positive ou négative. L'agent cherche, au travers d'expériences itérées, un comportement décisionnel (appelé stratégie ou politique, et qui est une fonction associant à l'état courant l'action à exécuter) optimal, en ce sens qu'il maximise la somme des récompenses au cours du temps.

L'apprentissage par renforcement est l'une des trois grandes techniques d'apprentissage automatique, au côté de l'apprentissage supervisé et de l'apprentissage non supervisé.
Rabbin
Le rabbin (hébreu רַב, Rav en hébreu moderne, Rov ou Rouv en hébreu ashkénaze) est une personne dont l’érudition dans l’étude de la Torah lui permet de prendre des décisions ou rendre des jugements en matière de Loi juive. Au vu de l’importance de celle-ci dans la vie juive traditionnelle, le rabbin a longtemps été la figure communautaire dominante du judaïsme. À la suite de la Haskala et surtout de la réforme du judaïsme, son rôle a été fortement redéfini dans les communautés non-orthodoxes.

Talmid hakham
Un talmid Hakham (hébreu : תלמיד חכם « Disciple de Sage ») est un titre d’origine talmudique désignant à l’origine un érudit en matières juives qui n’a pas encore été fait rabbin. Il représente ensuite un idéal du judaïsme rabbinique qui exige outre l’érudition une personnalité aimable, connaisseurs et possédant nombreux traits éthiques.[réf. nécessaire]

Portail de la culture juive et du judaïsme

Portail du Talmud
Yiddishland
Le Yiddishland (en yiddish : ייִדישלאַנד ou אידישלאַנד) est l'appellation donnée à un vaste espace géographique dans lequel vécurent les communautés juives d'Europe centrale et orientale avant leur émigration massive vers d’autres territoires (France, Royaume-Uni, États-Unis, Canada, Argentine, Israël, etc.) entre la fin du XIXe siècle et le milieu du XXe siècle ou leur élimination physique par l’Allemagne nazie et ses alliés lors de la Shoah (Khurbn (en)) durant la Seconde Guerre mondiale.

Par extension, c'est un nom donné à ces communautés juives elles-mêmes. Cet espace est marqué par l'utilisation du yiddish comme langue principale. Il constitue un élément important de l'histoire du judaïsme en Europe.

Organisation reconstruction travail
L'Organisation reconstruction travail connue sous l'acronyme ORT (en russe : Общество Ремесленного Труда, Obchestvo Remeslenovo Truda, « Organisation pour les métiers de l'artisanat ») est une œuvre philanthropique lancée en 1880 à Saint-Pétersbourg « pour le travail manuel, artisanal et agricole » des déshérités juifs, afin qu'ils échappent à la misère de la « zone de résidence » à laquelle ils étaient condamnés.
Genévrier nain
Juniperus sibirica

Le genévrier nain ou genévrier de Sibérie (Juniperus sibirica) est un arbrisseau rampant de la famille des Cupressaceae, présent dans les régions boréales d'Eurasie et d'Amérique et dans les montagnes d'Europe.

Synonymie

Voir :

(en) NCBI : Juniperus communis var. saxatilis (taxons inclus)

(fr) INPN : Juniperus communis subsp. nana (Hook.) Syme, 1868 (TAXREF) + onglet Taxonomie

Portail de la botanique

Portail de la Sibérie

Cupressaceae
Cupressacées, Cupressinées

La famille des Cupressaceae (Cupressacées, aussi nommées Cupressinées) regroupe des plantes gymnospermes spermatophytes. Elle correspond à la plus grande famille de conifères, qui sont résineux et qui possèdent des feuilles résistantes. Le contenu de cette famille a beaucoup changé entre la classification classique et la classification phylogénétique. La famille, qui inclut les cyprès, est référencée parmi les émetteurs de pollens allergisants selon le Réseau National de Surveillance Aérobiologique.
Canyon de Monterey
Le canyon de Monterey (en anglais : Monterey Canyon) est un canyon sous-marin de la baie de Monterey en Californie.

Sa faune et sa flore sont notamment étudiées par le Monterey Bay Aquarium Research Institute et le Moss Landing Marine Laboratories (en) et protégées dans le cadre de la réserve marine Monterey Bay National Marine Sanctuary (en).

Le canyon de Monterey commence au milieu de la baie de Monterey, et s'étend sur 150 km sous l'océan Pacifique. Sa profondeur atteint par endroits 3 600 m ; sa forme et sa profondeur relative sont du même ordre de grandeur que celles du Grand Canyon.

Canyon sous-marin
Le canyon sous-marin est une vallée sous-marine profonde (elle peut atteindre 1 000 mètres par rapport au niveau environnant) étroite et pentue creusée dans le talus continental (cf schéma). Il peut dans certains cas entailler le plateau continental jusqu'en bord de côte : il est alors désigné sous le terme de gouf.

Le canyon sous-marin peut être le prolongement sous-marin d'un fleuve mais il peut également avoir d'autres origines.

Il est le lieu de cheminement privilégié des sédiments arrachés au continent qui sont transportés jusqu'à la plaine abyssale. L'écoulement des sédiments, normalement relativement lent, peut s'accélérer, déclenchant de véritables avalanches qui se propagent sur plusieurs centaines de kilomètres (turbidites). En 1979, un phénomène de ce type dans le canyon du Var a provoqué l'effondrement d'une digue de 300 mètres en construction le long de l'aéroport de Nice et coupé 2 câbles téléphoniques dans la plaine abyssale 100 kilomètres plus loin.
Haus des Rundfunks
La Haus des Rundfunks (Station de Radiodiffusion) est située dans Westend, un des quartiers de Berlin-Ouest, c'est la plus ancienne station de radiodiffusion autonome du monde.

Le bâtiment a été conçu par Hans Poelzig en 1929 après avoir remporté un prix d'architecture. Le bâtiment fait face à la Funkturm et contient en son sein trois grands studios de radiodiffusion, protégés des bruits de la ville par une aile du bâtiment destinée aux bureaux. Il est aujourd'hui utilisé par le radiodiffuseur Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB), membre de l'ARD, et il s'y produit des programmes radios pour les stations RadioBerlin, Kulturradio, et Inforadio (RBB). Des concerts se tiennent occasionnellement dans les studios du bâtiment.

Tour radio de Berlin
La tour radio de Berlin (en allemand : Berliner Funkturm ) est une tour en treillis métallique d'une hauteur 146,7 m et était le support des antennes d'émission radio et télévision de Berlin mise en service à l'occasion du salon allemand de la radiodiffusion (Deutsche Funk-Ausstellung) de 1926. La tour de transmission, antérieure de 43 ans à la Fernsehturm de l'Alexanderplatz, est l'un des symboles de la ville et fait partie du patrimoine classé. Il se trouve au milieu du parc des expositions de Berlin dans le quartier de Westend sur le côté ouest de la cité.
Pratt & Whitney J75
Le Pratt & Whitney J75 (désignation militaire), appelé  JT4A (désignation constructeur) sur le marché civil, et FT4A pour les applications navales et stationnaires, était un turboréacteur qui effectua son premier vol en 1955. Il est considéré comme étant le grand frère du Pratt & Whitney J57 (JT3C).

Postcombustion
La postcombustion ou post-combustion, souvent abrégée en « PC » et parfois dénommée « réchauffe », est un système utilisé par les avions à réaction pour augmenter temporairement la poussée fournie par un turboréacteur.

Cette technique consiste à injecter et enflammer, à l'aide de brûleurs auxiliaires, du kérosène en aval de la turbine du moteur, d'où le terme « post », dans les gaz d'échappement du réacteur, ce qui a pour conséquence une augmentation importante de la poussée. En contrepartie, la consommation de carburant augmente de façon très importante.

Cet apport de puissance supplémentaire est particulièrement utile lors d'un décollage sur une piste courte, à l'image des porte-avions, ou pour se sortir d'une situation délicate lors d'une mission militaire.
Pelluhue
Pelluhue est une commune du Chili faisant partie de la province du même nom elle-même rattachée à la région du Maule. En 2012 la commune (comuna) comptait 6636 habitants. Tandis que Pelluhue est la localité la plus peuplée de la commune, le chef-lieu communal est le village de Curanipe. Pelluhue et Curanipe sont parmi les stations balnéaires estivales les plus populaires de la Région du Maule. Des autres localités sont: La Vega, Mariscadero, Peuño, Chovellén, Cardonal (Bas-Chovellén), Quilicura, La Poza et au extrême sud de la commune Tregualemu.

Le 27 février 2010, un séisme de 8,8 sur l'échelle de Richter a été ressenti dans le centre sud du Chili. Pelluhue et Curanipe, situés près de l'épicentre, ont été partiellement détruits par le séisme et ensuite engloutis par le tsunami qui a suivi. Lors de cette catastrophe il y a eu des dizaines de morts, de nombreuses blessées et des centaines de maisons détruites dans la commune de Pelluhue.

Commune (Chili)
La commune au Chili est la plus petite subdivision administrative du pays et peut contenir des villes, des villages, des hameaux aussi bien que des aires rurales. Dans les zones très peuplées comme certaines villes, il peut ne pas y avoir de distinction entre la ville et la commune qui la contient. Dans les régions peu peuplées, une commune peut contenir des zones rurales ainsi que plusieurs zones habitées qui peuvent aller de simples hameaux à des villes.

Chaque commune est administrée par un groupe élu directement ou par la municipalité (municipalidad), composée d'un maire (alcalde) et d'un conseil (concejales), pour une période de quatre ans. Selon la législation chilienne, une seule municipalité peut administrer une ou plusieurs communes. Actuellement, il n'y a qu'une seule municipalité qui est dans ce cas.

Les 346 communes du Chili sont regroupées en 53 provinces, qui sont eux-mêmes regroupées en 15 régions.
Rawa (Lublin)
Rawa (prononciation : [ˈrava]) est un village polonais de la gmina de Michów dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 18 kilomètres au nord-ouest de Lubartów (siège du powiat) et 36 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 230 habitants en 2009.

Powiat de Lubartów
Le powiat de Lubartów (polonais : powiat lubartowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Lubartów, située à environ 25 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a deux autres villes dans le powiat: Kock, située à 23 kilomètres au nord-ouest de Lubartów, et Ostrów Lubelski située à 18 kilomètres à l'est de Lubartów.

Le district couvre une superficie de 1 290,35 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 90 484 habitants, avec une population pour la ville de Lubartów de 22 950 habitants, pour la ville de Kock de 3 478 habitants, pour la ville d'Ostrów Lubelski de 2 245 habitants et une population rurale de 61 811 habitants.
Coronavirus félin
Coronavirus

Le coronavirus félin FCoV est un virus à ARN qui infecte le chat. Ce virus présente 2 formes :

une forme entérique (intestinale) FECV (Feline Enteric CoronaVirus) ;

une forme responsable de la péritonite infectieuse féline FIPV (Feline Infectious Peritonitis Virus).

Il fait partie du genre Alphacoronavirus, comme le coronavirus de la gastroentérite porcine (TGEV), le coronavirus canin (CCoV) et certains coronavirus humains (HCoV-229E, HCoV-NL63).

Alphacoronavirus
Alphacoronavirus (ou α-coronavirus, Alpha-CoV) est l'un des quatre genres connus de coronavirus. Il est classé dans la sous-famille des Orthocoronavirinae, la famille des Coronaviridae et l'ordre des Nidovirales. Il regroupe des virus à ARN simple brin enveloppés, de sens positif, d'origine zoonotique.

Dans cette sous-famille, les virus ont des virions sphériques avec des projections de surface en forme de club et une coquille centrale. Le nom vient du latin corona, qui signifie couronne, qui décrit l'apparence des projections vues en microscopie électronique, et qui ressemblent à une couronne solaire. Ce genre contient ce qui était auparavant considéré comme des coronavirus du phylogroupe 1.

Les genres Alphacoronavirus et Betacoronavirus ont des lignées qui descendent du pool génétique des chauves-souris.
Zeta Puppis
Zeta Puppis (ζ Pup / ζ Puppis, Zêta de la Poupe) est une étoile de la constellation de la Poupe. Elle porte également les noms traditionnels Naos (du grec ναoς "temple") et Suhaïl Hadar, qui signifie littéralement « l'étoile brillante du sol » en arabe. Le nom Naos est officialisé par l'Union Astronomique Internationale le 21 août 2016.

The Astrophysical Journal
The Astrophysical Journal (abrégé en Astrophys. J. ou ApJ) est une revue scientifique à comité de lecture qui publie des articles dans les domaines de l'astronomie et de l'astrophysique.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 7,364 en 2009. Actuellement (décembre 2014), la direction de publication est assurée par Ethan T. Vishniac (Université McMaster, Canada).
Albal
Albal est une marque, tirée des mots aluminium et emballage, sous laquelle est commercialisée une gamme de produits d'emballage alimentaire domestique : papier sulfurisé, film étirable, papier aluminium, sacs pour congélation… Albal appartient, comme Handy Bag, à la société allemande Cofresco Frischhalteprodukte, filiale de Melitta.

Emballage alimentaire
L'emballage alimentaire est un emballage qui contient temporairement un aliment pour l'isoler de son environnement, le protéger, le conserver, le transporter ou pour le mettre en valeur dans un objectif commercial ou esthétique. La couche interne de cet emballage doit être « apte au contact alimentaire ». L'emballage doit montrer aussi l'information nutritionnelle et la date limite de consommation (DLC) des aliments.

Plusieurs matériaux peuvent être utilisés pour la fabrication des emballages alimentaires, comme le papier, le carton, les textiles, le fer-blanc, les alliages d'aluminium, le verre et les matières plastiques. Certains emballages comme les briques alimentaires sont composites (ex : plastique/aluminium/carton). Leur recyclage implique une procédure préalable de séparation de ces composants.
Elio Capradossi
Elio Capradossi, né le 11 mars 1996 à Kampala en Ouganda, est un footballeur italo-ougandais qui évolue au poste de défenseur central à l'Universitatea Cluj dans le championnat roumain et en équipe d'Ouganda.

Championnat d'Europe de football des moins de 17 ans
Le Championnat d'Europe de football des moins de 17 ans est une compétition de football organisée par l'UEFA. De 1982 à 2001, cette épreuve était dénommée Euro des moins de 16 ans. Ce tournoi sert de qualification pour la Coupe du monde de football des moins de 17 ans.
Assassinat de Ján Kuciak
Le 21 février 2018, Ján Kuciak, journaliste slovaque, et sa compagne Martina Kušnírová ont été assassinés dans leur résidence de Veľká Mača, un village situé à 65 kilomètres de Bratislava, dans le district de Galanta. Cet événement a entraîné les manifestations les plus importantes depuis la révolution de Velours, et une crise politique qui aboutit à la démission du président du gouvernement Robert Fico et de deux de ses ministres.

L'homme d'affaires Marian Kočner est inculpé en mars 2019 pour avoir ordonné le meurtre du journaliste. Le 11 avril 2019, Miroslav Marček, un ancien militaire, avoue avoir exécuté les assassinats.

Daphne Caruana Galizia
Daphne Caruana Galizia, née Daphne Anne Vella le 26 août 1964 à Sliema (Malte) et morte assassinée le 16 octobre 2017 à Bidnija, est une journaliste d'investigation et blogueuse maltaise.

Elle accède à la notoriété pour ses enquêtes et révélations d'informations sensibles, notamment sur la corruption. Elle est assassinée le 16 octobre 2017 à Bidnija, lors de l'explosion de sa voiture piégée.
Gang du Petit Bar
Le gang du Petit Bar est un groupe du crime organisé corse. Il doit son nom au « Petit Bar », établissement d'Ajaccio (sur le cours Napoléon), propriété d'Ange-Marie Michelosi, lieutenant de Jean-Jérôme Colonna, de la bande duquel il serait l'émanation .

Pratiquant l'extorsion de fonds aux dépens des commerçants, actif dans la région du Grand Ajaccio mais aussi sur le continent et à l'étranger, il est présenté en 2022 comme le plus puissant groupe criminel de Corse, le seul ayant réussi à créer un réseau d'influence politique et économique digne d'une véritable mafia.

Jean-Jérôme Colonna
Jean-Jérôme Colonna, dit « Jean-Jé », de son vrai nom Jean-Baptiste Jérôme, né le 24 juin 1939 à Sartène (Corse) et mort dans un accident de voiture en Corse-du-Sud le 1er novembre 2006, est un parrain présumé de la Corse-du-Sud.
MI 88
Le MI 88 est un projet avorté de matériel ferroviaire étudié par la SNCF dans les années 1980 et destiné à la ligne de Puteaux à Issy-Plaine, dans les Hauts-de-Seine. Il s'agissait d'un dérivé du MI 84 à deux caisses pouvant capter le courant de traction par 3e rail en 750 V, la ligne étant la dernière d'Île-de-France électrifiée par rail latéral.

Ligne 2 du tramway d'Île-de-France
La ligne 2 du tramway d'Île-de-France, plus simplement nommée T2, est une ligne du tramway d'Île-de-France exploitée par la Régie autonome des transports parisiens (RATP) qui est mise en service le 2 juillet 1997 à l'occasion des Journées mondiales de la jeunesse (JMJ).

Elle relie depuis l'ouverture du prolongement nord de la ligne le 19 novembre 2012, la porte de Versailles au pont de Bezons sur 17,9 kilomètres et compte vingt-quatre stations, séparées en moyenne de 778 mètres en desservant le quartier d'affaires de La Défense.

Elle utilise, sur une partie de son tracé, la plate-forme de l'ancienne ligne de Puteaux à Issy-Plaine, dite ligne des Moulineaux, créée en 1889 et gérée par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) jusqu'à sa conversion en tramway.
Dziekanów Nowy
Dziekanów Nowy [d͡ʑeˈkanuf ˈnɔvɨ] est un village polonais de la gmina de Łomianki, situé dans la Powiat de Varsovie-ouest et dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Łomianki, 17 kilomètres au nord d'Ożarów Mazowiecki et 21 kilomètres au nord-ouest de Varsovie.

Le village a une population de 312 habitants en 2008.

Łomianki (gmina)
Łomianki est une gmina mixte du powiat de Varsovie-ouest, Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Łomianki, qui se situe environ 15 km au nord-est d'Ożarów Mazowiecki (siège de la powiat) et 16 km au nord-ouest de Varsovie(capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 38,06 km2 pour une population de 23 155 habitants en 2006.