hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Discographie de Led Zeppelin
Cet article présente la discographie du groupe rock britannique Led Zeppelin.

Pendant sa carrière, d’une durée de douze ans (de 1968 à 1980), ce groupe a enregistré huit albums studio, ainsi qu’un album en concert, en tant que bande son d’un film. À la suite de la mort de John Bonham et de la dissolution du groupe, un autre album studio est sorti à titre posthume. De nombreuses compilations et coffrets ont également vu le jour d’année en année, prenant parti de l’immense popularité du groupe. Deux autres albums en concert et un DVD sont sortis autour des vingt ans de la séparation du groupe.

La discographie est présentée dans son format de publication originale, c’est-à-dire en 33 tours, avec les faces A et B.

Discographie
La discographie d'un musicien, compositeur ou interprète, est le répertoire ou liste des références d'enregistrements sur disque (disque vinyle, disque compact, DVD, etc.) des œuvres composées ou interprétées par ce musicien.

Le type d'informations contenues dans une discographie varie selon le type et les objectifs de la discographie, mais elles incluent au moins le nom de l'artiste, le temps d'enregistrement, la date et le lieu de publication ou encore les différents formats utilisés.
1902 County Championship
Le 1902 County Championship fut le treizième County Championship et se déroule du 1er mai au 6 septembre 1902. Le Yorkshire remporta le championnat pour la sixième fois et la troisième de façon consécutive. Sussex a terminé deuxième, son meilleur classement pour le moment.

Sussex County Cricket Club
Le Sussex County Cricket Club, qui représente le comté traditionnel du Sussex, est un des dix-huit clubs anglais majeurs qui participent aux compétitions nationales anglaises. L'équipe première porte le surnom de Sussex Sharks pour les matchs à nombre limité de séries.
Dazed and Confused
Dazed and Confused est une chanson composée par l'auteur-compositeur-interprète américain Jake Holmes pour son premier album studio "The Above Ground Sound" of Jake Holmes paru en juin 1967 sur le label Tower Records, puis réarrangée par le guitariste Jimmy Page avec les Yardbirds et finalement enregistrée avec son nouveau groupe Led Zeppelin pour leur premier album intitulé Led Zeppelin publié le 12 janvier 1969 par Atlantic Records. Accusé de violation de droits d'auteur par Jake Holmes en juin 2010, Jimmy Page passe un accord à l'amiable avec le musicien folk en janvier 2012 pour mettre fin à la procédure.

Robert Plant
Robert Anthony Plant, né le 20 août 1948 à West Bromwich (Royaume-Uni), est un chanteur et harmoniciste britannique, dont la réputation internationale s'est établie avec le groupe rock Led Zeppelin depuis sa formation en 1968 jusqu'à sa dissolution en 1980.

Auteur de la plupart des textes, il partage la paternité de la grande majorité des chansons du répertoire original du groupe avec le guitariste Jimmy Page. Par la suite, sa carrière musicale s'est accomplie en solo, avec Jimmy Page dans les années 1990, et à travers diverses collaborations.

Le magazine américain Rolling Stone le classe 15e des 100 meilleurs chanteurs de tous les temps.
NGC 6858
NGC 6858 est un amas ouvert situé dans la constellation de l'Aigle. Il a été découvert par l'astronome britannique John Herschel en 1826.

NGC 6858 est à 1 310 ± 60 pc (∼4 270 al) du système solaire et les dernières estimations donnent un âge de 2,5 milliards d'années. La taille apparente de l'amas est de 10,0 minutes d'arc, ce qui, compte tenu de la distance et grâce à un calcul simple, équivaut à une taille réelle de 12,4 ± 0,6 al.

Le professeur Seligman et Wolfgang Steinicke considèrent NGC 6858 comme un groupe d'étoiles et non comme un amas ouvert. NGC 6858 ne figure pas sur le site WEBDA qui est consacré aux amas ouverts. Cependant, les bases de données astronomiques NASA/IPAC, Simbad et HyperLeda considèrent NGC 6858 comme un amas ouvert.

WEBDA
WEBDA est une base de données consacrée aux amas stellaires de la Voie Lactée et des Nuages de Magellan. Développée à l'origine par Jean-Claude Mermilliod du Laboratoire d'astrophysique de l'EPFL (Suisse), le développement et la maintenance sont actuellement assurés par Ernst Paunzen, Christian Stütz et Jan Janik du département de physique théorique et d'astrophysique de l'Université Masaryk, Brno (République tchèque) .
Croissant
Un croissant est un morceau de disque concave d'un côté et convexe de l'autre, il se retrouve dans plusieurs mots et expressions :

le croissant, une forme géométrique utilisée comme symbole

le croissant, une viennoiserie, parfois déclinée (croissant au jambon, croissant-beignet)

le croissant, un outil de jardinage

un croissant, en Amérique du Nord, une rue dont la plus grande partie forme un arc de cercle

Croissant (viennoiserie)
Un croissant est une viennoiserie à base d'une pâte levée feuilletée spécifique, la pâte à croissant, qui comporte de la levure et une proportion importante de beurre.

Bien que partageant une forme similaire, la recette française du croissant à base de pâte feuilletée est différente de son ancêtre, le kipferl autrichien, dont la texture s'apparente davantage à une brioche.

La première recette du croissant moderne a été créé par le chef français Sylvain Claudius Goy en 1915,.
Maman Küsters s'en va au ciel
Maman Küsters s'en va au ciel (Mutter Küsters' Fahrt zum Himmel) est un film ouest-allemand réalisé par Rainer Werner Fassbinder, sorti en 1975. Ce film a été inspiré par L'Enfer des pauvres (Mutter Krausens Fahrt ins Glück), un film sorti en 1929.

Cinéma ouest-allemand
Le cinéma ouest-allemand englobe le cinéma d'après-guerre dans les zones d'occupation britannique, américaine et française ainsi que la production cinématographique nationale de l'Allemagne de l'Ouest.
Lilli Hornig
Lilli Hornig (née Lilli Schwenk), née le 22 mars 1921 à Ústí nad Labem, Tchécoslovaquie,  et morte le 17 novembre 2017 à  Providence, Rhode Island, États-Unis, est une scientifique tchéco-américaine qui a travaillé sur le Projet Manhattan pour la construction de la première bombe atomique américaine, ainsi qu'une militante féministe,,.

Gadget (bombe atomique)
Gadget est le nom de code donné à l'engin explosif expérimental ayant servi à produire la première explosion nucléaire de l’histoire. Sa conception et son assemblage sont le produit des recherches américaines menées sur les armes nucléaires pendant la Seconde Guerre mondiale dans le cadre du projet Manhattan. Le 16 juillet 1945, la mise à feu de l'engin entraîna la toute première explosion atomique, au Nouveau-Mexique lors de l’essai désigné sous le nom de code Trinity.
Via Condotti
La via Condotti est l'une des plus prestigieuses, élégantes, luxueuses et célèbres rues commerçantes située dans le quartier des boutiques de luxe de Rome en Italie, consacrée à la mode prêt-à-porter, la haute couture, la joaillerie et l'art italien tel que Gucci, Valentino, Versace, Bvlgari, Armani, Salvatore Ferragamo, Prada, Fendi, Laura Biagiotti, La Perla… et international Hermès, Cartier, Dior, Yves Saint Laurent…

Prada (entreprise)
Prada S.p.A. est une marque fondée en 1913 à Milan par Mario Prada et son frère Martino Prada sous le nom de Fratelli Prada. À l'origine une petite entreprise de maroquinerie et importateur de bagages en provenance d'Angleterre, la marque s'est diversifiée vers le prêt-à-porter à la fin des années 1980, jusqu'à devenir un groupe de luxe grâce à Miuccia Prada entrée en 1970 dans l'entreprise. Après le grand succès de sa maroquinerie dans les années 1980, la marque lance une collection de prêt-à-porter pour hommes lors de la décennie suivante, ainsi que Miu Miu, collection féminine.
1941 (film)
1941 est un film américain réalisé par Steven Spielberg et sorti en 1979. Écrit par Robert Zemeckis et Bob Gale, il met notamment en vedette John Belushi et Dan Aykroyd.

Le film débute à quelques jours de Noël, dans les environs de la Côte Ouest, dont Los Angeles. Les habitants vivent une série d'actes paranoïaques sans précédent lorsque les autorités militaires s'imaginent que les Japonais lancent une attaque aérienne massive, couplée à l'attaque par un sous-marin.

Affligé de critiques négatives et sans reconnaissance comme succès au box-office à sa sortie, le film a obtenu sa reconnaissance tardive après avoir été diffusé par ABC dans une version longue et fait l'objet de rééditions en vidéo.

Director's cut
Le terme director's cut — ou en français version du réalisateur ou version d'auteur — est une expression cinématographique anglaise qui qualifie un film dont le montage a obtenu l'assentiment du réalisateur.

L'expression signifie littéralement « montage du réalisateur » et fait donc référence à la validation par le réalisateur du montage définitif (final cut en anglais). Cette version est généralement opposée à celle décidée par ceux qui ont financé le film, version standard diffusée la plus largement.

Ce phénomène est plus fréquent dans le cinéma anglo-saxon, où le réalisateur a moins de pouvoir par rapport aux producteurs que dans, par exemple, le cinéma français.
Salzinnes
Salzinnes est un ancien village devenu faubourg occidental de la ville belge de Namur, située en Région wallonne dans la province de Namur.

Aux Bas-Près, à l'ouest, se trouvait l’abbaye de Val Saint-Georges où une vingtaine de « dames » vivaient avec leur domestiques. Celle-ci n’a toutefois donné naissance à aucune agglomération et resta toujours isolée. Démolie au XVIIIe siècle, il n’en subsiste des traces que dans la toponymie (Rue et quai de l’Abbaye, rue des Bas-Prés, etc.).

Sambre
La Sambre est une rivière franco-belge, affluent de la Meuse, de 190 km de long. Elle fait partie du District hydrographique international de la Meuse.

Du côté français, elle fait l'objet d'un contrat de rivière qui est devenu un schéma d'aménagement et de gestion des eaux (SAGE), visant à lui permettre de retrouver un « bon état écologique » dans le cadre de la directive cadre sur l'eau et du Schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux (SDAGE).

Du côté belge, l'ASBL Contrat de Rivière Sambre & Affluents a pour mission d'assurer la concertation entre les acteurs publics et privés pour l'amélioration de la qualité des eaux de surfaces et souterraines sur le sous-bassin hydrographique de la Sambre.
Tulipes et huîtres sur fond noir
Tulipes et huîtres sur fond noir est un tableau réalisé par le peintre français Henri Matisse en février 1943 à Nice, dans les Alpes-Maritimes. Cette huile sur toile est une nature morte qui représente devant un fond noir une surface rouge sur laquelle sont posés un vase de tulipes, un plat d'huîtres, six fruits jaunes, une bouteille brune et un verre bleu. Exposée au Salon d'Automne, l'œuvre devient la propriété de Pablo Picasso à la faveur d'un échange qui voit son confrère espagnol céder à l'artiste une autre nature morte et un portrait de Dora Maar. Elle est conservée depuis 1978 au musée Picasso de Paris.

Verre (récipient)
Un verre est un récipient utilisé pour boire, de forme tubulaire, dont les parois sont solidaires et hermétiques, et destiné à recevoir des liquides.

Il est constitué d'une paraison (corps ou contenant du verre), d'une jambe et d'un pied.

Le terme désigne aussi, par métonymie, le contenu de ce récipient : boire un verre d'eau.
Phytoptus avellanae
Ériophyide du noisetier, Phytopte du noisetier

Phytoptus avellanae, l'Ériophyide du noisetier ou le Phytopte du noisetier, est une espèce d'acariens de la famille des Phytoptidae qui provoque une galle ronde sur les noisetiers, notamment le Noisetier commun, grossissant les bourgeons jusqu'à ce qu'ils atteignent 10 mm de diamètre. En plus de la forme galligène, il existe une forme vagabonde ayant un cycle de vie plus complexe et ne formant pas de galles. Du fait de son abondance, cette espèce peut provoquer des dégâts considérables sur la production de noisettes, particulièrement en Europe.

Cycle de vie (biologie)
En biologie, le cycle de vie (ou cycle de développement), est la période pendant laquelle se déroule une succession de phases qui composent la vie complète d'un organisme vivant.

Ces phases intègrent la naissance (la germination chez les plantes), la croissance, l'alimentation, la reproduction, et enfin la mort.

L'écophase désigne une étape de cycle de vie d'un organisme pendant laquelle il occupe une niche écologique nettement différente de celle du reste de sa vie, grâce à des adaptations à ce milieu de vie.

Lorsque l'organisme est une plante, pour désigner la partie du cycle ne faisant pas intervenir la reproduction, mais seulement la multiplication végétative, les biologistes parlent de « cycle végétatif ».

Les cycles de vie sont caractérisés par une double alternance : l'alternance de phases et l'alternance de générations.  Les phases et les générations n'ont pas de lien entre elles.
Dierre
Dierre est une commune française du département d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Cher, le Filet, le ruisseau Gauthier et deux petits cours d'eau. La commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Dierre est une commune rurale qui compte 645 habitants en 2023. Elle est dans l'unité urbaine de Tours et fait partie de l'aire d'attraction de Tours.

La commune fait partie du pays Loire Touraine, un territoire rural regroupant 55 communes, labellisé « Pays d’art et d’histoire » en 2008, le premier territoire dans la région à obtenir cette distinction. Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Médard, se composant d'une nef romane, primitivement unique, et de collatéraux faits de chapelles contigües datant, au sud, du XVe siècle, et au nord, du XVIe siècle et d'un clocher carré, classée en 1965

Villes et Pays d'art et d'histoire
Villes et Pays d'art et d'histoire (VPAH) est un label officiel français attribué depuis 1985 par le ministère de la Culture à des communes ou regroupements de communes de France qui s'engagent dans une politique d'animation et de valorisation de leurs patrimoines bâti (religieux, industriel, civil...), naturel et immatériel, ainsi que de l'architecture et du paysage. Ce label succède à l'appellation « Ville d'art », disparue en 2005.

En 2026, un peu plus de 200 territoires français détiennent un label Ville d'art et d'histoire (communes) ou Pays d'art et d'histoire (intercommunalités).
Zababdeh
Zababdeh est une petite ville de Cisjordanie sous l'Autorité palestinienne. Sa population est aux deux-tiers chrétienne et le maire doit être obligatoirement chrétien selon la loi. Elle comptait une population de 3 665 habitants en 2007. Elle se trouve à 15 kilomètres au sud-est de Jénine et à 2 kilomètres de l'université arabe américaine de Jénine. Son territoire s'étend sur une surface de 5 719 dunams, les trois quarts étant recouverts d'oliveraies et de plantations de figuiers.

Autorité nationale palestinienne
L’Autorité nationale palestinienne (en arabe ٱلسُّلْطَة ٱلْوَطَنِيَة ٱلْفِلَسْطِنِيَة, As-Solta al-Wataniya al-Filastiniya) est le nom de l'entité gouvernementale qui administre les Palestiniens de Cisjordanie et de la bande de Gaza dans les zones A et B de Palestine définies par les accords d'Oslo II de 1995.

Ces deux zones A et B correspondent à un tiers de la Cisjordanie, soit 8 % de Palestine historique, sans aucune continuité territoriale. Environ 2,8 millions de Palestiniens résident dans une série d’enclaves, encerclées par l’armée israélienne et parfois surplombées par des colonies.

Elle a un président et une assemblée élue au suffrage universel, une police (mais pas d'armée) et des représentants dans plusieurs pays. Depuis janvier 2013, l'Autorité nationale palestinienne représente l'État de Palestine.
3e régiment d'aviation de chasse de la Garde
Le 3e régiment d'aviation de chasse de la Garde  (en russe : 3-й гвардейский истребительный авиационный полк, abrégé en russe : 3-й гв. иап) de son nom complet le 3e régiment d'aviation de chasse de la Garde Baranovitchiskaïa des ordres du Drapeau rouge et de Souvorov (en russe : 3-й гвардейский истребительный авиационный Барановичи Краснознамённый ордена Суворова полк) est un régiment aérien de l'armée de l'air russe, branche des forces aérospatiales (n° d'unité ?).

Le régiment fait partie de la 1re division d'aviation mixte de la Garde de la 4e armée aérienne du district militaire sud, sur la base aérienne de Krymsk dans le kraï de Krasnodar.

Kraï de Krasnodar
Le kraï de Krasnodar (en russe : Краснода́рский край, Krasnodarski kraï, littéralement : territoire de Krasnodar) est une subdivision régionale de la Russie, située dans le district fédéral du Sud. Sa capitale administrative est la ville de Krasnodar.

Le kraï de Krasnodar enclave la république d'Adyguée, elle-même sujet de Russie.
Coupe des confédérations 1992
Le Championnat intercontinental 1992 est la première édition de la compétition qui sera plus tard renommée Coupe des confédérations lorsque la FIFA en assurera officiellement l'organisation à partir de 1997. Également nommé Coupe du Roi Fahd (en l'honneur du roi Fahd Ben Abdel Aziz Al-Saoud), le tournoi se tient en Arabie saoudite du 15 au 20 octobre 1992. Tous les matchs sont disputés à Riyad.

Fahd ben Abdelaziz Al Saoud
Fahd ben Abdelaziz Al Saoud (arabe : فهد بن عبد العزيز آل سعود), né en 1921 ou 1923 et mort le 1er août 2005 à Riyad, est roi d'Arabie saoudite et chef de la maison des Saoud de 1982 à sa mort. Il est le fils du roi Abdelaziz ibn Saoud, fondateur de la dynastie, l'un des sept fils qu'il eut avec Hassa bint Ahmed al-Soudayri.

Prince héritier à partir de 1975, il devient roi et Premier ministre après la mort de son frère Khaled en 1982. Fahd est victime d'une grave attaque cérébrale en 1995 qui l'empêche d'exercer ses fonctions officielles. Son demi-frère, le prince Abdallah, régent depuis 1996, lui succède à sa mort en 2005. Son règne, d'une durée de plus de 23 ans, est le plus long depuis l'unification de l'Arabie saoudite en 1932.
Marthe Gautier
Marthe Gautier, née le 10 septembre 1925 à Montenils et morte le 30 avril 2022 à Meaux (Seine-et-Marne), est une médecin française.

Pédiatre, directrice de recherche honoraire à l'INSERM, spécialisée en cardiopédiatrie (cardiologie pédiatrique), Marthe Gautier a joué un rôle essentiel dans la découverte, en 1958, du chromosome surnuméraire responsable de la trisomie 21 (ou syndrome de Down), en collaboration avec Raymond Turpin, chef de laboratoire et, dans une moindre mesure, Jérôme Lejeune.

Marthe Gautier a contesté l'ordre des trois signatures de l'article fondateur de la découverte de la trisomie 21, paru dans le compte-rendu de l'Académie des sciences du 26 janvier 1959. Elle reproche en effet à Jérôme Lejeune, alors stagiaire, premier signataire de l'article, de s'en être attribué l'entière paternité, sans préciser que le travail de laboratoire était celui de la chercheuse.

Cardiologie
La cardiologie (du grec καρδία / kardía, « cœur » et λόγος / lógos, « parole, discours, sujet d'entretien ») est une branche de la médecine qui traite des troubles du cœur ainsi que de certaines parties du système circulatoire. Le domaine comprend le diagnostic médical et le traitement des malformations cardiaques congénitales, des maladies coronariennes, de l'insuffisance cardiaque, des cardiopathies valvulaires et de l'électrophysiologie. Les médecins spécialisés dans ce domaine de la médecine sont appelés cardiologues. Les cardiologues pédiatres sont des pédiatres spécialisés en cardiologie. Les médecins spécialisés en chirurgie cardiaque sont appelés chirurgiens cardiothoraciques ou chirurgiens cardiaques, une spécialité de la chirurgie générale.

Bien que le système cardiovasculaire soit inextricablement lié au sang, la cardiologie ne s'intéresse guère à l'hématologie ni à ses maladies.
Cimetière de Toronto Avenue
Le cimetière Toronto Avenue ou Toronto Avenue Cemetery est un cimetière militaire britannique de soldats de la Première Guerre mondiale, situé dans la commune belge de Comines-Warneton.

Le cimetière est situé au milieu du bois de Ploegsteert, à environ 2 km au nord - est du centre du village de Ploegsteert. Il a été conçu par George Goldsmith et est entretenu par la Commonwealth War Graves Commission. Le site fait environ 315 m2. Ce cimetière est accessible à pied par un chemin forestier d'environ 500 m de long où se trouvent deux autres cimetières : Prowse Point Military Cemetery et Mud Corner Cemetery.

Le cimetière militaire du bois de Ploegsteert et le cimetière militaire Rifle House sont également situés dans le bois.

Il y a 78 victimes enterrées.

Commonwealth War Graves Commission
La Commonwealth War Graves Commission (CWGC) ou Commission des sépultures de guerre du Commonwealth est une autorité administrative indépendante (quango en anglais) responsable du dénombrement, de l'identification et de l'entretien des tombes des soldats des forces militaires des États du Commonwealth tombés lors des deux guerres mondiales et responsable de la construction de mémoriaux pour les soldats non identifiés. La CWGC porte ce nom depuis 1960, auparavant, elle se dénommait la Imperial War Graves Commission qui avait été fondée en 1917 à la suite de la Graves Registration Commission.
Blow Job
Blow job ou Blowjob désigne une fellation en anglais. C'est également un titre d'œuvre notamment porté par :

Blow Job, film américain d'Andy Warhol sorti en 1964 ;

Blow Job, film italien d'Alberto Cavallone sorti en 1980.

Blow Job (film, 1964)
Blow Job est un film muet d'Andy Warhol. Filmé en janvier 1964, ce film de trente-cinq minutes en format 16 mm par une caméra Bolex sur une pellicule en noir et blanc.

Il montre le visage de l'acteur DeVeren Bookwalter alors qu'une personne qui n'apparaît pas à l'écran lui administre une fellation.

Malgré le titre (Blow Job signifie « fellation » en anglais), on ne voit pas l'acte sexuel, les spectateurs doivent deviner ou croire qu'ils assistent à une fellation.

Dans son livre POPism, Andy Warhol raconte les circonstances du tournage.

En 1966, Warhol tourne une suite intitulée Eating Too Fast, où l'on voit cette fois le visage d'un critique d'art.
Kay Gardner
Kay Gardner, née le 8 février 1941 à New York et morte le 28 août 2002 à Bangor (Maine), également connue sous le nom de Cosmos Wonder-Child, est une musicienne, compositrice, autrice et prêtresse dianique américaine connue pour son utilisation de la musique à des fins créatives et curatives. Elle est très active dans la promotion du travail des musiciennes contemporaines et une pionnière de women's music.

Elsa Gidlow
Elsa Gidlow (29 décembre 1898 - 8 juin 1986) est une poétesse, journaliste indépendante, philosophe et humanitaire canado-américaine d'origine britannique. Elle est surtout connue pour avoir écrit On A Grey Thread (1923), le premier volume de poésie d'amour ouvertement lesbienne publié en Amérique du Nord. Dans les années 1950, Elsa Gidlow aide à fonder Druid Heights (en), une communauté bohème dans le comté de Marin, en Californie. Elle est l'autrice de treize livres et apparait dans le film documentaire Word Is Out: Stories of Some of Our Lives (1977),. Achevée juste avant sa mort, son autobiographie, Elsa, I Come with My Songs (1986), raconte son histoire. Il s'agit de la première autobiographie lesbienne publiée où l'auteur n'emploie pas de pseudonyme.