hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jaych al-Islam
Jaych al-Islam (arabe : جيش الإسلام, « L'Armée de l'islam ») — Liwa al-Islam (« La Brigade de l'islam ») jusqu'en 2013 et sa fusion avec plusieurs autres mouvements — est un groupe rebelle de la guerre civile syrienne, formé en 2011 et dissous en 2025.

De 2013 à 2018, il forme le groupe rebelle le plus puissant dans le gouvernorat de Rif Dimachq lors de la bataille de la Ghouta orientale. Il se fond ensuite dans l'Armée nationale syrienne.

Ziad Majed
Ziad Majed (né en 1970 à Beyrouth) est un politologue, professeur universitaire et chercheur franco-libanais. Il est auteur et co-auteur d'ouvrages, d'articles et d'études sur les réformes, les transitions démocratiques, les élections, la société civile et la citoyenneté au Liban, en Syrie et dans la région arabe.
Sératicine
La Sératicine est le nom donné au composé chimique extrait des sécrétions de l'asticot de la Mouche verte commune (Lucilia sericata).

Ce composé est un puissant antibiotique testé avec succès en laboratoire sur douze souches différentes de Staphylococcus aureus résistant à la méticilline (SARM) ainsi que sur d'autres bactéries impliquées dans les infections nosocomiales.

Il a été découvert par l'équipe de Norman Ratcliffe de l'Université de Swansea au Pays de Galles, mais n'a pas encore été synthétisé ni testé sur l'homme.

Lucilia sericata
Lucilie soyeuse

La lucilie soyeuse, Lucilia sericata, est une espèce d'insectes diptères de la famille des Calliphoridae. C'est une mouche relativement commune dans la plupart des régions du monde. La larve de cette mouche joue un rôle important pour l’élimination des cadavres. Les adultes sont pollinisateurs de fleurs qui les attirent par leur odeur de charogne, dont la papaye. Cette espèce est parfois nommée mouche verte à l'instar de nombreuses autres mouches lui ressemblant.
Boogie with Canned Heat
Boogie with Canned Heat est le deuxième album vinyle du groupe de blues rock Canned Heat, sorti le 21 janvier 1968.

Contrairement à leur premier album éponyme, ce second disque contient principalement des compositions du groupe, dont On the Road Again, l'un des plus gros succès du groupe. L'album comprend également Amphetamine Annie, qui parle des dangers d'une consommation excessive d'amphétamines et qui connaît également un certain succès, ainsi que Fried Hockey Boogie, le premier boogie de Canned Heat.

L'album est réédité sur CD en 2005. Cette version contient six chansons bonus qui sont, à l'origine, sortis sur singles.

En 2012, une version remastérisée de Boogie with Canned Heat sort chez Iconoclassics Records, comprenant les 10 chansons originales enrichies de 6 pièces bonus.

Blues rock
Le blues rock est un genre musical mêlant blues et rock 'n' roll. Ce genre émerge au milieu des années 1960 lorsque les Rolling Stones adaptent d'anciennes chansons blues d'Elmore James, Slim Harpo, Howlin' Wolf, Muddy Waters et Champion Jack Dupree.
Test ISET
Le test ISET (« Isolation by Size of Epithelial Tumor cells ») est un examen médical visant la détection précoce des cancers par l'isolation des cellules tumorales circulantes dans un échantillon sanguin. Le test met en œuvre un procédé développé par l'INSERM, l'université Paris Descartes et l'Assistance publique - Hôpitaux de Paris (AP-HP) qui a pour but d'isoler la totalité des cellules cancéreuses circulantes présentes dans l'échantillon et de les identifier par une approche cytopathologique.

Cytologie pathologique
La cytologie pathologique (ou « cytopathologie ») est une branche de la biologie médicale et de l'anatomopathologie consistant en l'analyse des cellules de divers liquides biologiques.

En France :
la biologie médicale s'intéresse plus aux liquides de ponction ou d'épanchement sur un versant hématologique et ceci d'un point de vue à la fois quantitatif et qualitatif ;
l'anatomopathologie s'intéresse aux cellules cancéreuses non hématologiques ou aux frottis vaginaux par exemple, d'un point de vue essentiellement qualitatif.
Michael Weiss
Michael Weiss est un nom de personne  notamment porté par :

Michael Weiss (1976), un patineur artistique américain ;

Michael Weiss (1981), un cycliste et triathlète champion du monde de Xterra Triathlon en 2011 ;

Michael Weiss (1991), un nageur américain ;

Michael Weiss (1955-), un mathématicien allemand ;

Michael Weiss (de) (1956-), une personnalité politique allemande ;

Michael Weiss (de) (1958-), un musicien ;

Michael Weiss (en) ;

Michael Weiss, un streameur ;

Michael Weiss (fl.  2002), un mycologue dont l’abréviation botanique standard est M.Weiss.

Michael Weiss (patinage)
Michael Weiss (né le 2 août 1976 à Washington) est un patineur artistique américain. Il fait partie d'une famille de sportifs, son père Greg ayant notamment participé aux Jeux olympiques de 1984. Durant sa carrière, il a remporté deux médailles aux Championnats du monde en 1999 et 2000, une autre lors des Championnats des quatre continents en 2001. Il a aussi pris part aux Jeux olympiques d'hiver de 1998 et 2002, prenant à chaque fois la septième place. Ses autres victoires internationales sont les championnats du monde juniors 1995, le Trophée de France 2002 et le Skate America 2003. Au niveau national, il a gagné trois titres chez les seniors.

Après 2006, il a entamé une carrière de patineur professionnel.
Édifice Wilson-Chambers
L'édifice Wilson-Chambers est un bâtiment patrimonial situé au coin de la rue McGill et de la rue Notre-Dame dans le Vieux-Montréal, au Québec. Il a été conçu par Richard C. Windeyer et construit de 1868 à 1869 par Charles Wilson. Il a été rénové en 1990 par Amis Nazar.

En raison de son architecture de style néo-gothique, ce qui est rare pour des bâtiments commerciaux au Canada, il a été désigné comme lieu historique national du Canada en 1990. Le bâtiment, haut de cinq étages, possède également des caractéristiques de style d'inspiration italienne et du style Second Empire.

Lieu historique national du Canada
Un lieu historique national du Canada (anglais : National Historic Site of Canada) est un endroit désigné par le ministère de l’Environnement du Canada avec l'avis de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada. Parcs Canada, une agence fédérale, administre le programme de désignation d’importance historique nationale. En 2014, il y avait 971 lieux historiques nationaux, dont 167 sont directement administrés par Parcs Canada. Ils sont situés dans toutes les provinces et territoires du Canada à l'exception de deux lieux situés en France, le mémorial de Vimy et le mémorial terre-neuvien de Beaumont-Hamel,.

Le programme de désignation d’importance historique nationale comprend deux autres désignations apparentées : les Personnes d'importance historique nationale et les Événements d'importance historique nationale.
Adventure of a Lifetime
Adventure of a Lifetime est une chanson du groupe de rock britannique Coldplay. Elle est publiée le 6 novembre 2015 en tant que premier single de leur septième album studio, A Head Full of Dreams sorti en 2015. Le titre a atteint la septième place du UK Singles Chart et la treizième place du Billboard Hot 100. Il a également atteint le top 20 dans de nombreuux pays.

Guy Berryman
Guy Rupert Berryman, né le 12 avril 1978 à Kirkcaldy dans le Fife (Écosse), est un musicien, auteur-compositeur et producteur britannique.

Il est surtout connu pour être le bassiste du groupe Coldplay.
Maildrop
Maildrop est un agent de distribution du courriel (MDA) utilisé par le serveur de courriel Courier. Maildrop inclut également des fonctions de filtrage. Maildrop reçoit les courriels via stdin et les délivre aux formats Maildir et mbox.

Maildrop est suggéré comme alternative au MDA procmail[réf. nécessaire].

Mbox
Le format mbox est un format ouvert de stockage de courriel couramment utilisé. Il repose sur les trois principes suivants :

attribuer un fichier à chaque dossier (au lieu d'un fichier par message, ou d'un répertoire par dossier) ;

tout coder en ASCII sur 7 bits, même les pièces jointes, fichiers binaires, etc. ;

utiliser comme séparateur de messages une ligne vide suivie du mot « From » en début de ligne.

La première apparition de ce format fut pour Unix version 6 d'AT&T.

Le fichier au format mbox peut être ouvert avec un éditeur de texte. Il peut être transformé en fichier HTML avec hypermail. Par ailleurs, certains clients de messagerie tels que RoundCube permettent d'archiver des courriels dans ce format.

Pour convertir une boîte aux lettres du format propriétaire Outlook .pst au format mbox, il existe un projet open source readpst.
Lymphocyte NK
Les lymphocytes NK sont de grands lymphocytes granuleux partageant un progéniteur lymphoïde commun avec les deux piliers de l’immunité adaptative : les lymphocytes B et les lymphocytes T. Cependant, les lymphocytes NK n’expriment ni CD3, ni le récepteur des lymphocytes B, ni le récepteur des lymphocytes T. Une caractéristique déterminante des lymphocytes NK est leur forte cytotoxicité, ainsi que leur capacité à reconnaître et éliminer rapidement les menaces, ce qui suggère une pression évolutive importante chez les organismes dépourvus d’immunité adaptative pour disposer de cellules NK rapides, efficaces et dotées d’un répertoire adéquat de récepteurs activateurs afin de survivre aux agressions telles que les infections virales ou l’intrusion d’éléments non-soi. Les lymphocytes NK sont uniques parmi les cellules de l’immunité innée, car elles utilisent des mécanismes similaires à ceux de l’immunité adaptative pour neutraliser ces agressions.

Récepteur des lymphocytes B
Le récepteur des lymphocytes B (aussi appelé BCR, pour B-cell receptor) est une protéine transmembranaire réceptrice localisée à la surface de la membrane plasmique des lymphocytes B. Le groupe fonctionnel d'accroche du récepteur est composé d'anticorps membranaires qui, comme tous les anticorps, ont un unique site de liaison antigène déterminé aléatoirement. Quand un lymphocyte B est activé lors de sa première rencontre avec un antigène qui s'attache à ses récepteurs, la cellule prolifère et se différencie pour générer une population de plasmocytes et de cellules mémoires.
Steiger
Steiger est le patronyme de :

Adolf von Steiger (1859 - 1925), personnalité politique suisse, membre du parti radical-démocratique ;

Alexandre Steiger (né en 1976), acteur français ;

Anatoli Steiger (1907 - 1994), poète russe ;

André Steiger (1928-2012) metteur en scène, Suisse

Brad Steiger, pseudonyme de Brad Olson (1936-2018), auteur de nombreux ouvrages sur le paranormal, les OVNIs et l'ufologie ;

Daniel Steiger (né en 1966), coureur cycliste suisse ;

Eduard von Steiger (1881 - 1962), homme politique suisse, bourgeois de Berne et Langnau im Emmental (Berne) ;

Eric Steiger, colonel français ;

Flora Steiger-Crawford (1899 - 1991), architecte, designer et sculptrice suisse ;

Rand Steiger, compositeur américain de musique contemporaine instrumentale ;

Rod Steiger (Rodney Stephen Steiger) (1925-2002), acteur américain ;

Walter Steiger (né en 1942), créateur de chaussures de luxe.

Walter Steiger
Walter Steiger, né le 7 février 1942 à Genève (Suisse), est un créateur de chaussures de luxe commercialisant ses modèles sous sa marque, et travaillant également pour de nombreux stylistes comme Lagerfeld ou Chloé.

Il ouvre sa première boutique à Paris rue de Tournon en 1974.

Ses boutiques sont notamment implantées à Londres, New York et Paris, ville dans laquelle il possède également une boutique de créations sur mesures (Steiger Bottier).
Mobirise
Le Constructeur de site web Mobirise est une application freeware web design, développée par Mobirise, qui permet aux utilisateurs de créer et de publier des fichiers Bootstrap de sites web, sans code.

Il a été présenté sur le Huffington Post, l'IDG, TechRadar, About.com et considéré comme une solution de rechange hors ligne au service populaire en ligne des constructeurs de site web comme Wix.com, Weebly, Jimdo, Webydo, Squarespace,.

Bootstrap (framework)
Bootstrap est une collection d'outils utiles à la création du design (graphisme, animation et interactions avec la page dans le navigateur, etc.) de sites et d'applications web. C'est un ensemble qui contient des codes HTML et CSS, des formulaires, boutons, outils de navigation et autres éléments interactifs, ainsi que des extensions JavaScript en option. 
C'est l'un des projets les plus populaires sur la plate-forme de gestion de développement GitHub.
Sérgio Sette Câmara
Sérgio Sette Câmara, né le 23 mai 1998 à Belo Horizonte, est un pilote automobile brésilien. De 2017 à 2019, il dispute 66 courses en Formule 2. Il a également été pilote de réserve et de développement pour McLaren F1 Team en 2019 puis Red Bull Racing en 2020. Il débute en Formule E en devenant titulaire chez DS Penskeau ePrix de Berlin 2020. Il intègre l'écurie ERT Formula E Team pour les saisons 9 et 10.

Belo Horizonte
Belo Horizonte (prononciation en portugais brésilien : /ˈbɛlu oɾiˈzõtʃi/ ; litt. en français : « Bel Horizon ») est la plus grande ville et la capitale de l'État de Minas Gerais au Brésil. Conçue en 1894 par les architectes Aarão Reis (pt) et Francisco de Paula Bicalho (pt), elle est inaugurée en 1897. Le nom de la ville est souvent abrégé en BH par les brésiliens (prononcé « béhaga »).
Chaire à prêcher de l'église Notre-Dame-de-Grâces de Plusquellec
La chaire à prêcher de l'église Notre-Dame de Grâces à Plusquellec, une commune du département des Côtes-d'Armor dans la région Bretagne en France, est une chaire datant du XVIe siècle. La chaire est classée monument historique au titre d'objet depuis le 11 mai 1911.

La chaire à prêcher dans un style renaissance possède une cuve avec six panneaux avec guirlande de fruits circulaire et mascarons en haut représentent la Nativité, saint Joseph au travail et l'Enfant Jésus lisant, l'Adoration des Mages et la Mise au tombeau. Les seins de deux cariatides ont été amputés aux XVIIIe siècle ou au XIXe siècle.

Enfant Jésus
L'Enfant Jésus,, également appelé l'Enfant Dieu, l'Enfant Roi ou le Divin Enfant, est la figure de l'enfance du Christ depuis sa naissance jusqu'à l'âge de douze ans. Selon la tradition élaborée depuis les Évangiles de l'enfance, les rites de la petite enfance de Jésus se concluent par sa bar mitsvah au Temple de Jérusalem, événement qui se situe vers l'âge de 13 ans et au cours duquel il acquiert l'état de majorité religieuse.

L'Enfant Jésus est un thème fréquent dans l'iconographie chrétienne. Il s'agit également d'une dévotion particulière du catholicisme, notamment dans la piété populaire.
Brin (Sénégal)
Brin est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à l'ouest de Ziguinchor,  non loin de la rive gauche du fleuve Casamance. Il fait partie de la communauté rurale d'Enampore, dans l'arrondissement de Nyassia, le département de Ziguinchor et la région de Ziguinchor.

Arrondissement de Nyassia
L'arrondissement de Nyassia est un arrondissement du Sénégal, situé dans le département de Ziguinchor, une subdivision de la région de Ziguinchor dans la région historique de Casamance dans le sud du pays.

Il est situé à l'est du département de Ziguinchor et est composé de deux communautés rurales.
Tadjiks de Tor
Les Tadjiks de Tor sont des Tadjiks originaires du village de Tor au Xinjiang, en Chine. Le gouvernement chinois les considère officiellement comme membres de la « nationalité tadjike », au même titre que le peuple des Pamiris – étant non-tadjiks – parlant le sarikoli ou le wakhi, dans comté de Tashkurgan. Toutefois, bien que ceux dits de Tor soient des Tadjiks iraniens, ils parlent une langue turque propre à leur ethnie.

Peuples iraniens
Les peuples iraniens sont un groupe qui se définit premièrement selon son usage des langues iraniennes en plus d'autres traits,,.

Les peuples iraniens vivent principalement au Moyen-Orient, en Asie centrale et dans le Caucase ainsi que dans une partie de l'Asie du Sud. Ils parlent différentes langues iraniennes, qui au cours de l'histoire furent en usage dans une zone géographique bien plus large qu'aujourd'hui : dans toute la zone sud de l'Eurasie, des Balkans jusqu'à l'ouest de la Chine.

Le terme de peuples iraniens est à différencier de celui d'Iranien, au sens d'habitant de l'Iran. Les habitants de l'Iran pouvant être rattachés ethniquement aux peuples iraniens (ex: perses, kurdes, baloutches) ou à d'autres peuples (ex: peuples turciques, arabes).
Jérôme Minière
Jérôme Minière, né le 27 mars 1972 à Orléans, est un chanteur et artiste pluri-disciplinaire français.

Considéré comme appartenant à la nouvelle scène française[Par qui ?], il est principalement connu au Québec où il vit depuis 1995.

Office national du film du Canada
L'Office national du film du Canada (ONF ; en anglais : National Film Board of Canada, NFB), est une agence culturelle fédérale canadienne, créée en 1939, qui relève de Patrimoine Canada. En tant que producteur et distributeur public d'œuvres audiovisuelles, l'ONF s'efforce de présenter un point de vue typiquement canadien au monde entier par l'entremise de documentaires à caractère social, d'animations d'auteur, de fictions alternatives ou encore par divers contenus numériques.

Son siège et ses studios sont situés à Montréal, avec des centres de production à Moncton, Halifax, Toronto, Winnipeg, Edmonton et Vancouver.

Depuis septembre 2019, le siège social est situé dans l'Îlot Balmoral, dans le Quartier des spectacles à Montréal.
Barbican de Levaillant
Pogonornis minor

Le Barbican de Levaillant (Pogonornis minor) est une espèce d'oiseaux de la famille des Lybiidae, dont l'aire de répartition s'étend sur la Tanzanie, le Burundi, la République démocratique du Congo, la République du Congo, le Gabon, l'Angola, la Zambie et le Malawi.

Curieusement, le nom français normalisé (CINFO) rend hommage à l'ornithologue français François Levaillant, alors qu'en anglais, suivant le nom scientifique, c'est une autre espèce (Levaillant's Barbet Trachyphonus vaillantii) qui lui est dédiée.

Commission internationale des noms français des oiseaux
La Commission internationale des noms français des oiseaux (CINFO) est une commission créée par le Comité ornithologique international en 1990 pour établir la liste des noms des oiseaux en français. Elle a été placée sous la présidence conjointe de Pierre Devillers (de l'Institut royal des sciences naturelles de Belgique) et d'Henri Ouellet (en) (du Musée canadien de la nature).
Azerbaïdjanais
En français, le mot Azerbaïdjanais désigne, conformément à la Constitution de la république d'Azerbaïdjan, le droit du sol et le droit international, les citoyens de l'Azerbaïdjan : Azərbaycanlılar (آذربایجانلیلار) et eux seuls, quelles que soient leurs langues, origines et traditions culturelles.

« Azerbaïdjanais » ne doit pas être confondu avec Azéris qui, selon la définition ethnique, le droit du sang et l'appartenance linguistique et culturelle, désigne le groupe ethnique turcique qui s'auto-désigne en azéri : Azәrilәr (آذریلر) et constitue la principale, mais non la seule population de l'Azerbaïdjan, ainsi que du nord-ouest de l'Iran, et aussi une diaspora.

Culture de l'Azerbaïdjan
La culture de l'Azerbaïdjan, pays de l'Asie du Caucase, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (10 000 000, estimation 2017).
La culture de l'Azerbaïdjan participe du patrimoine turc. Elle s'est développée au cours des siècles de son histoire mouvementée, et a ainsi acquis un caractère unique. Nombre de ses aspects ont également été marqués par le cadre géographique dans lequel elle a évolué. Tout en préservant ses spécificités, la culture de l'Azerbaïdjan a été influencée par les cultures persane, islamique et européenne. Depuis le XVIIIe siècle, quand l'Azerbaïdjan est devenu partie de l'Empire russe, puis de l'Union soviétique, elle a été fortement influencée par la culture occidentale à ce jour.
Dayr Aban
Dayr Aban (également transcrit Deir Aban, دير آبان) est un village arabe palestinien du sous-district de Jérusalem, situé sur le versant sud d’une crête montagneuse, à l’est de Beit Shemesh. Il était entouré d’oliviers au nord, à l’est et à l’ouest. Il dominait la vallée du Wadi en-Najil à l’ouest du village.

Associé au site biblique d’Eben-Ezer,,, le village tire son préfixe "Dayr" d’un ancien monastère. Les plus anciens documents ottomans documentent une population mélangée de musulmans et de chrétiens. Au XVIIe siècle, la population se convertit à l’islam mais conserve des traditions liées à son passé chrétien,,,.

Comme des centaines d’autres villages palestiniens, il a été dépeuplé lors de la première guerre israélo-arabe, le 19 octobre 1948, durant l’opération Ha-Har,. En 1998, le nombre de réfugiés palestiniens descendant d’habitants de Dayr Aban expulsés en 1948 était estimé à environ 15 000.

Réfugiés palestiniens
Les réfugiés palestiniens sont les Palestiniens arabes qui ont un statut spécial de réfugiés reconnu par l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA).

Le problème de ces réfugiés palestiniens se pose depuis plusieurs décennies, cette population n'ayant pas été absorbée dans la population des pays d'accueil et en l'absence de solution définitive au conflit israélo-arabe. Le « retour » de cette population sur des territoires aujourd'hui israéliens est revendiqué par les dirigeants palestiniens, et reconnu comme un droit par la communauté internationale. Ces réfugiés et leurs descendants sont estimés en 2024 à 6,5 millions dans tout le Proche-Orient, compte non tenu des Palestiniens arabes de la diaspora qui ont acquis une nationalité étrangère.
Vol Iran Air Tours 945
Le vol Iran Air Tours 945 est un vol de la compagnie aérienne Iran Air Tours qui s'est écrasé le 1er septembre 2006 sur l'aéroport international Shahid Hashemi Nejad de Machhad dans le nord-est de l'Iran.

L'appareil, un Tupolev Tu-154 de fabrication russe de la compagnie Iran Air Tours transportait 148 personnes, il reliait l'aéroport international de Bandar Abbas à Machhad.

Machhad
Mechhed

Machhad, parfois transcrit Mashhad, Mechhed ou Méched (en persan : مشهد, Mašhad, [mæʃˈhæd] ), est une ville du Nord-Est de l'Iran, capitale de la province du Khorassan-e Razavi, située à plus de 900 km à l'est de Téhéran. Elle est le cœur de la troisième agglomération du pays par le nombre d'habitants et une des plus importantes villes saintes du chiisme. Elle attire entre 20 et 30 millions de pèlerins chaque année. Elle est surnommée la ville aux mille visages.

Le nom de la ville signifie « lieu de martyre », faisant référence à la mort par empoisonnement en 818 du huitième imam des chiites duodécimains, l'imam `Alî ar-Ridâ, par le calife abbasside Al-Ma'mûn. C'est cet empoisonnement, deuxième grande perte des musulmans chiites après le « massacre » de Karbala (680), qui a conféré à Machhad son rôle de ville religieuse et de lieu de pèlerinage pour tous les chiites duodécimains.

Mashhad est peuplé d'une majorité de Perses et de minorités de Kurdes et de Turkmènes,.
Panthéon de la mythologie nordique
Le panthéon de la mythologie nordique, souvent abrégé panthéon nordique, désigne l'ensemble des dieux (et, par extension, de toutes les créatures ne faisant pas partie du commun des mortels) de la mythologie nordique.

Panthéon (religion)
Un panthéon est, dans les études sur les religions polythéistes, un ensemble de divinités vénérées par un groupe humain, qu'il s'agisse d'une cité, d'un royaume, d'une famille, d'un milieu social ou d'un culte spécifique. Il sert notamment à désigner l'ensemble des divinités vénérées dans une religion polythéiste donnée, par exemple : le panthéon grec, égyptien, hindou.