hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
O multioculaire
Le o multioculaire (ꙮ) est une variante glyphique de la lettre О de l'alphabet cyrillique.

Cette variante peut être trouvée dans certains manuscrits dans la phrase « серафими многоꙮчитїи » (soit « séraphin à plusieurs yeux »). Il a été documenté par le linguiste Iefim Karski à partir d'une copie du livre des Psaumes datant d'environ 1429, désormais intégré dans la collection de la Laure de la Trinité-Saint-Serge.

Glyphe
Un glyphe (du grec : γλυφή / gluphḗ, « ciselure », « gravure »)  est une représentation graphique d'un signe typographique, qu'il s'agisse d'un caractère (glyphe de caractère), d'un accent (glyphe d'accent), ou d'une ligature combinant plusieurs caractères (y compris pour une syllabe ou un mot tout entier, dans les écritures cursives et jointives où on ne peut pas produire facilement et proprement les signes par une simple juxtaposition de plusieurs glyphes conçus séparément).
Crucifix des Stigmates de sainte Catherine
Le Crucifix des Stigmates de sainte Catherine ou Crucifix de sainte Catherine est un  grand crucifix peint en tempera et or sur bois, réalisé vers 1150-1200 par un maître anonyme pisan ; la grande croix peinte est exposée au Santuario Cateriniano de Sienne.

Maîtres anonymes
Les maîtres anonymes sont des artistes dont on ignore le nom mais dont les historiens de l'art ont regroupé les œuvres sous un nom dit nom de convention, appelé aussi nom d'emprunt, nom de commodité ou nom provisoire. Le mot allemand « Notname » (littéralement nom de secours) s'est répandu aussi dans les pays anglophones. Ces noms et les œuvres attribuées peuvent varier au gré des évolutions de la recherche en histoire de l'art. Parfois les œuvres sont finalement attribuées à un peintre bien identifié.
Ibis (Ovide)
L’Ibis, ou Contre Ibis, est un libelle du poète latin Ovide, écrit durant ses années d’exil à Tomis sur les bords de la mer Noire. C’est « un flot continu d'insultes graves mais érudites », dans la veine du poème de même titre de l’auteur alexandrin Callimaque.

Métamorphoses (Ovide)
Les Métamorphoses (en latin Metamorphōseōn librī, « Livres des métamorphoses ») sont un long poème latin d'Ovide, dont la composition débute probablement en l'an 1. L'œuvre comprend quinze livres (près de douze mille vers) écrits en hexamètres dactyliques et regroupe plusieurs centaines de récits courts sur le thème des métamorphoses issus de la mythologie grecque et de la mythologie romaine, organisés selon une structure complexe et souvent imbriqués les uns dans les autres. La structure générale du poème suit une progression chronologique, depuis la création du monde jusqu'à l'époque où vit l'auteur, c'est-à-dire le règne de l'empereur Auguste.

Fameux dès l'Antiquité, le poème devient un classique de la littérature latine traduit dans le monde entier et connaît une postérité abondante jusqu'à l'époque actuelle. Il a suscité de nombreux commentaires et analyses et a inspiré de nombreux artistes de l'Antiquité jusqu'à nos jours.
Jacques Vallée
Jacques Fabrice Vallée, né le 24 septembre 1939 à Pontoise dans le Val-d'Oise, est un informaticien, astrophysicien, ufologue et auteur français de science-fiction. Il vit dans la région de San Francisco.

Téléconférence
Une téléconférence (en anglais, teleconference) est une conférence à laquelle prennent part plusieurs personnes se trouvant dans des endroits éloignés, reliées entre elles par un ou des moyens de télécommunication.

Téléconférence est un terme générique qui englobe toutes les formes de conférence à distance (par exemple, conférence téléphonique, visioconférence et conférence en ligne).

Les moyens de télécommunication utilisés par une téléconférence peuvent être un ou plusieurs des éléments suivants : un service audio, un service vidéo et / ou un service de données fournis par une ou plusieurs technologies, telles que le téléphone, l'ordinateur, le télégraphe, le téléscripteur, la radio ou la télévision.
Kolvereid
Kolvereid est une ville de Norvège ayant en 2014 une population de 1 626 habitants.

La commune de Nærøy a accordé au village de Kolvereid le statut de ville en 2002, ce qui en fait la plus petite ville de Norvège.

Parti travailliste (Norvège)
Le Parti travailliste (en norvégien : Arbeiderpartiet, anciennement Det norske Arbeiderparti) est un parti politique norvégien, d'orientation social-démocrate. Il est dirigé par Jonas Gahr Støre depuis 2014. Fondé en 1887, il est le principal parti politique norvégien depuis les années 1920.

Le parti est au pouvoir entre 2005 et 2013, sous le mandat de Jens Stoltenberg, puis il devient le principal parti d'opposition au Parti conservateur de 2013 à 2021. Le 13 septembre 2021, le parti remporte les législatives et met fin à 8 ans de règne de la droite. Il est membre du Parti socialiste européen, de l'Alliance progressiste et de l'Internationale socialiste de 1951 à 2016.
Dmitry Korchak
Dmitry Korchak (Дмитрий Корчак), né le 19 février 1979 à Elektrostal, dans l'oblast de Moscou, est un chanteur d'opéra russe, de tessiture ténor. Il est également chef d'orchestre. Il chante sur toutes les grandes scènes internationales dans le répertoire lyrique et belcantiste français, italien, allemand et russe.

Otello (Rossini)
Otello est un opéra en trois actes composé par Gioachino Rossini. L'œuvre est tirée de la tragédie Othello ou le Maure de Venise de 1792 de Jean-François Ducis. L'opéra fut présenté pour la première fois à Naples le 4 décembre 1816 au Teatro del Fondo.
Marses (Germains)
Les Marses (en allemand Marser) ont été une nation germaine située, entre le IIe siècle av. J.-C. et le Ier siècle, entre le fleuve Rhin, la rivière Roer et la rivière Lippe, dans l'actuelle Allemagne nord-occidentale.

Rour
La Rour ou Roer, prononcés tous les deux [ʁuʁ], (en allemand Rur, en néerlandais Roer, en wallon Roule) est une rivière belge, allemande et néerlandaise du bassin versant de la Meuse et un affluent droit de la Meuse.
Fondation du Commonwealth
La Fondation du Commonwealth est une organisation intergouvernementale qui a été créée par les chefs de gouvernement du Commonwealth en 1965, la même année que son organisation sœur, le Secrétariat du Commonwealth. Le siège de la Fondation est situé à Marlborough House, à Londres, un ancien palais royal qui a été attribué aux différentes institutions du Commonwealth par la reine Élisabeth II, chef du Commonwealth.

Organisation intergouvernementale
Une organisation intergouvernementale ou OIG (en anglais, intergovernmental organization ou IGO) est un type d'organisation internationale destinée à établir des relations entre organismes gouvernementaux.
Stato Pallavicino
Le Stato dei Pallavicino ou État des Pallavicino est un ancien État italien, un fief impérial, d'origine féodale formé au XIIe siècle par les seigneuries de la maison des Pallavicino qu'ils conservèrent par le renouvellement des investitures impériales.

Féodalisme
Le terme féodalisme (du latin feudum, « fief »), apparu au XIXe siècle, désigne le mode de production qui succède à l'esclavagisme de l'Antiquité et précède l'économie capitaliste, et est souvent assimilé à la féodalité. Toutefois, si les deux termes ont été créés par les historiens, et employés un temps pour marquer le mépris d'une période antérieure, le terme « féodalisme » est plus récent.
General Motors Motorama
Le General Motors Motorama est un ancien salon automobile et d'électroménager, organisé entre 1949 et 1961 par le constructeur automobile américain General Motors,, avec plus de 2 millions de visiteurs annuels.

Waldorf-Astoria
Le Waldorf-Astoria est un hôtel situé à New York, aux États-Unis, mondialement connu, notamment pour ses expositions d'art. C'est un gratte-ciel de style Art déco de 47 étages, soit 191 mètres. Il est situé à Manhattan, sur Park Avenue.
Rhassoul
Le rhassoul, parfois aussi dénommé ghassoul, est une argile smectite riche en magnésium et en lithium qui provient du Moyen Atlas au centre du Maroc. Répertorié comme ingrédient, sa désignation INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients) est Moroccan lava clay, son nom INCI en français, ghassoul. Dispersé dans de l’eau, il forme une suspension colloïdale aux propriétés nettoyantes et dégraissantes.

Le mot rhassoul provient de l'arabe الغاسول / l-ġasul, littéralement « ce qui lave ».

Dahir
Un dahir ou dahir chérifien (en arabe : ظهير), au Maroc, est un décret royal.

Dans la législation marocaine, ce terme désigne le sceau du roi apposé sur les textes de lois votés au parlement.

D'autres décrets royaux prennent la nomination dahir, tels que les nominations aux emplois supérieurs.
Pteleopsis suberosa
Pteleopsis suberosa est une espèce de plantes à fleurs du genre Pteleopsis de la famille des Combretaceae.

Selon Plants of the World Online, c'est un synonyme de Terminalia engleri. C'est un arbuste ou un petit arbre trouvé en Afrique de l'Ouest. Il pousse en milieu tropical à saison sèche.

Combretaceae
Les Combretaceae (ou Combrétacées en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Myrtales. Elle comprend près de 600 espèces réparties en 14 à 20 genres (il existe selon GRIN 47 synonymes pour ces genres).

Ce sont des arbres, des arbustes ou souvent des lianes, certains adaptés aux zones arides, largement répandus dans les régions subtropicales à tropicales.
Richardia brasiliensis
Richardia brasiliensis est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Rubiaceae, sous-famille des Rubioideae, originaire d'Amérique du Sud.

C'est une espèce qui s'est naturalisée dans diverses régions tropicales, notamment à Hawaï, en Indonésie, au Japon et en Thaïlande, devenant parfois une mauvaise herbe envahissante. C'est en particulier une mauvaise herbe des plantations d'agrumes en Floride.

Au Brésil, cette plante est utilisée en médecine traditionnelle comme anti-émétique et contre le diabète.

Magnoliopsida
Les Magnoliopsida sont une classe de plantes à fleurs. Le groupe d'êtres vivants auquel se rapporte ce nom scientifique varie selon les classifications successives : il peut correspondre aux Angiospermes (plantes à fleurs) ou aux Dicotylédones.
1er conseil des ministres du Canada
Le 1er conseil des ministres du Canada fut formé du cabinet durant le gouvernement de John A. Macdonald. Ce conseil fut en place du 1er juillet 1867 au 5 novembre 1873, soit durant la 1re législature, ainsi que durant les huit premiers mois de la 2e législature. Ce gouvernement fut dirigé par le Parti libéral-conservateur du Canada.

Thomas Nicholson Gibbs
Thomas Nicholson Gibbs (11 mars 1821-7 avril 1883) est un homme politique canadien de l'Ontario. Il est député fédéral libéral-conservateur de la circonscription ontarienne d'Ontario-Sud de 1867 à 1874 et de 1876 à 1878. Il est ministre dans le cabinet du premier ministre John A. Macdonald.
Route 47 (Saskatchewan)
La Route 47 est une route provinciale de Saskatchewan. Elle relie la frontière canado-américaine au sud d'Estevan à la route 49 à Preeceville. Elle parcourt environ 358 km (222 mi) dont 64 km (40 mi) qui ne sont pas asphaltés entre la traversée de Moose Mountain Creek jusqu'à l'intersection avec la route 1.

Estevan
Estevan est une municipalité du Sud-Est de la Saskatchewan, la huitième de la province par le nombre d'habitants, avec 10 851 habitants en 2021. Elle borde la rivière Souris. La localité est constituée en municipalité en 1899, 5 ans après l'arrivée du chemin de fer Soo. L'exploitation de la mine d'Estevan fourni du lignite qui alimente depuis 1930 des centrales électriques. Celles-ci produisent une grande part de l'électricité de la province. L'économie bénéficie aussi de l'exploitation des gisements pétroliers et gaziers de la région.
Laurence Clerc
Laurence Clerc est une productrice française de cinéma. Elle est la cofondatrice avec Olivier Thery-Lapiney de la société de production Alcatraz Films (société). Elle est née le 23 mars 1972.

Elle est préalablement Directrice Générale de RF2K (2002-2006) et de Fidélité Productions (2007-2011).

Laurence Clerc est diplômée de Columbia Law School de New York en 1998, de l'Institut d'Etudes Politiques de Paris en 1996 et titulaire d'une maîtrise de droit public de l'Université Panthéon-Assas de Paris en 1995.

Fidélité Productions
Snc Audiovisuel Ff ex Fidélité Productions, parfois appelée Fidélité Films, était une société française de production cinématographique. Elle a notamment produit les courts et longs métrages de François Ozon, Laurent Tirard et Laurent Tuel. Elle cesse ses activités en 2019.
Éric Herson-Macarel
Éric Herson-Macarel, né le 1er janvier 1964 à Paris est un acteur français.

Il joue régulièrement au théâtre et au cinéma.

Également actif dans le doublage, il est entre autres la voix française régulière de Willem Dafoe, Mark Strong, Daniel Craig et Robert Carlyle, ainsi que l'une des voix de Cary Elwes et Clive Owen. Il double également Bruce Willis à plusieurs reprises entre 2020 et 2022.

Par ailleurs, il est également narrateur de livres audio et de documentaires pour la télévision.

Il est également directeur artistique.

Narrateur
Dans un récit, le narrateur ou la narratrice est l'entité qui se charge de la narration, c'est-à-dire l'énonciation ou la rédaction du récit. Dans la narratologie classique, le narrateur peut être un personnage (on parle alors de « récit à la première personne ») ou être extérieur à l'histoire racontée, c'est-à-dire une simple instance, un double fictionnel de l'auteur (on a alors affaire à un « récit à la troisième personne »).
Citroën C1
Citroën C1 est le nom donné à une petite citadine produite par le constructeur automobile français Citroën, en collaboration avec le constructeur japonais Toyota. Il existe deux générations du modèle produite de 2005 à 2014 et de 2014 à 2022.

Petite citadine
Une petite citadine est une automobile du segment A. Ces voitures d'entrée de gamme, plus courtes que les citadines polyvalentes, sont adaptées aux déplacements de proximité (utilisée quand-même aussi pour des voyages), principalement en milieu urbain et sont très faciles à garer. Ces véhicules ont une consommation très basse.

Au Japon, les voitures légères ou keijidōsha (également appelées k-cars), une catégorie de voitures répondant à des critères réglementaires, sont principalement utilisées dans les campagnes. Elles ne sont pas directement assimilables au segment A.
Kim Sang-shik
Kim Sang-shik (en coréen 김상식), né le 17 décembre 1976 à Haenam, est un entraîneur de football et ancien joueur sud-coréen. Au cours de sa carrière, il a joué pour l'équipe nationale de Corée du Sud en tant que défenseur central ou milieu de terrain défensif. Il est actuellement l'entraîneur principal de l'équipe nationale de football du Viêt Nam.

Coupe de Corée du Sud de football
La Coupe de Corée du Sud de football ou Hana Bank FA Cup du nom de son sponsor Hana Bank est créée en 1996. La compétition est ouverte aux clubs enregistrés à la fédération sud-coréenne au-delà des professionnels de la K-League et de la N-League (en particulier des équipes corporatives et universitaires).

Dans le cadre de la préparation de la Coupe du monde 2002, l'organisation de coupes nationales a constitué un progrès notable dans la structuration du football professionnel sud-coréen.
Nikolai Kapitonovich Nikolski
Nikolaj Kapitonovič Nikolʹskij, aussi écrit Nikolaï Kapitonovitch Nikolskï ou Nicolas Nikolski, transcription anglaise Nikolai Kapitonovich Nikolski (en russe Николай Капитонович Никольский), né le 16 novembre 1940) est un mathématicien russe, spécialisé en analyse réelle et complexe et en analyse fonctionnelle.

Analyse réelle
L'analyse réelle est la branche de l'analyse qui étudie les ensembles de réels et les fonctions de variables réelles. Elle étudie des concepts comme les suites et leurs limites, la continuité, la dérivation, l'intégration et les suites de fonctions.
Chartreuse Saint-Michel de Kingston
La chartreuse de Saint-Michel de Kingston était un monastère et un hospice chartreux à Kingston upon Hull, en Angleterre, construit juste à l'extérieur des murs de la ville. Le bâtiment de l'hôpital a survécu à la dissolution des monastères par Henri VIII; Le prieuré est détruit en 1538. La structure de l'hôpital est détruite avant le premier siège de Hull pendant la première révolution anglaise. Un nouveau batiment est construit en 1645, qui est remplacé à nouveau en 1780; Les bâtiments fonctionnent comme un hospice avec une chapelle attenante, et sont restés en usage jusqu'à nos jours.

La zone autour de la chartreuse, y compris la chartreuse, est désignée comme zone de conservation en 1975, qui comprend une école de l'époque victorienne, appelée "La chartreuse" et un cimetière du XVIIIe siècle.

Aumônerie (édifice)
Une aumônerie, ou  maison de l'aumône, ou tout simplement aumône, est un édifice abritant les services d'une charge ecclésiastique du même nom exercée par un aumônier ou  le bâtiment d'une abbaye destiné à la distribution de l'aumône.

Nombreuses à être implantées du XIIe au XVIIe siècle auprès des abbayes, des églises ou des fiefs laïques dans des bâtiments indépendants qui ont reçu d'autres fonctions par la suite, elles sont désormais installées entre les murs des institutions auprès desquelles les services de la charge ecclésiastique sont organisés (lycées, prisons, etc.).

Des bâtiments disparus il subsiste des toponymes tels que des noms de rues ou de lieux-dits.
Portrait du couronnement de Charles X
Le Portrait du couronnement de Charles X est un portrait peint en 1825 par l'artiste français François Gérard. Il représente le monarque français Charles X dans sa robe de couronnement. Le sacre de Charles X avait eu lieu à Reims le 29 mai 1825, un retour à la cérémonie traditionnelle de l'Ancien Régime d'avant la Révolution. Le roi apparaît avec la couronne et le sceptre, vêtu d'une robe d'hermine et de l'Ordre du Saint-Esprit. Son régime réactionnaire a finalement conduit à son renversement lors de la révolution de juillet 1830.

Hermine (héraldique)
En héraldique, l’hermine est une fourrure, figurée par un champ d’argent, (blanc égale gris argent) semé de mouchetures de sable, (noires).

Parfois, l'hermine désigne abusivement une moucheture seule, représentant la queue de l'hermine.

L'hermine est aussi un meuble, représentation figurative du carnassier.
Tramway de Verneuil-l'Étang à Melun
Le tramway de Verneuil-l'Étang à Melun, aussi appelé tacot de Verneuil ou tramway de Verneuil, est une des lignes de chemin de fer secondaire de Seine-et-Marne, exploitée de 1901 à 1950 par la Société générale des chemins de fer économiques (SE), dont elle constitue la première ligne dans le département. Elle reliait Melun à Verneuil-l'Étang. La longueur de la ligne était de 18,390 km accomplis en une heure sur une voie d'un mètre de large. Elle connaît une hausse de fréquentation jusqu'en 1914, la guerre désorganisant ensuite son trafic. Entre les deux guerres, l'autobus la concurrence pour le trafic de voyageurs. La ligne voit alors sa rentabilité décliner, et n'est à terme utilisée que par l'industrie sucrière, avant sa fermeture et son démantèlement.

Éclisse (chemin de fer)
Une éclisse de chemin de fer est une pièce métallique ou composites servant à raccorder deux rails consécutifs d'une voie ferrée. Les éclisses sont apposées par paire, à l'aide de boulons ou de « cés » de serrage (pièces métalliques dont la forme rappelle celle de la lettre « C »).

Les éclisses sont souvent utilisées à proximité des aiguillages ou autres appareils de voie : en pleine voie, la jonction entre deux rails se fera par soudure, par exemple selon la technique du long rail soudé.
Louis Proost
Louis Proost, né le 7 avril 1935 à Hal et mort le 3 février 2009 à Lierre, est un coureur cycliste belge. Champion du monde amateur en 1957, il a été professionnel de 1958 à 1967. Il a notamment été vainqueur d'étape sur le Tour de France 1960 et le Tour d'Italie 1961.

Halle-Ingooigem
Halle-Ingooigem est une course cycliste belge disputée entre la commune de Hal et Ingooigem, section de la commune d'Anzegem. Créée en 1945 sous le nom de Bruxelles-Ingooigem, elle fait partie de l'UCI Europe Tour depuis 2005, en catégorie 1.1. Elle porte son appellation actuelle depuis 2006. Depuis 2016, l'épreuve est une des manches de la Coupe de Belgique sur route. En raison des championnats de Belgique de cyclisme sur route, la course n'est pas organisée en 2020. Elle est ensuite annulée en 2021 en raison de la pandémie de Covid-19 puis 2022 par manque de budget.
Thomas R. Holtz Jr.
Thomas R. Holtz Jr. est un paléontologue spécialiste des vertébrés et maître de conférences au Département de géologie à l'Université du Maryland. Il a publié de nombreux articles sur la phylogénie, la morphologie, l'écomorphologie et la locomotion des prédateurs terrestres, en particulier sur les tyrannosauridés et autres dinosaures théropodes. Il est l'auteur ou coauteur des chapitres « Saurischia », « basal Tetanurae »,  et « Tyrannosauroidea » dans la deuxième édition de The Dinosauria, qui est l'autorité la plus largement acceptée sur les dinosaures. Il est également conseiller scientifique de la série Sur la terre des dinosaures (Walking With Dinosaurs) de la BBC. Il a écrit le livre Dinosaurs: The Most Complete, Up-to-Date Encyclopedia for Dinosaur Lovers of All Ages.

Écomorphologie
L'écomorphologie, ou morphologie écologique, est l'étude des relations entre le rôle écologique d'un organisme et ses adaptations morphologiques. L'écomorphologie vise à identifier les spécificités anatomiques et écologiques des organismes, qui sont directement ou indirectement influencées par leur environnement. Les recherches actuelles mettent l'accent sur le lien entre la morphologie d'un organisme et la niche écologique qu'il occupe, en analysant les performances (vitesse de course, force de morsure, etc.), les comportements associés et leurs conséquences en termes d'aptitude.
Arpette
Arpette est un terme francoprovençal synonyme d'alpage.

Il peut également désigner :

En  France

le col de l'Arpette, un col dans le massif de la Vanoise, en Savoie ;

le télésiège de l'Arpette, un télésiège menant au col du même nom, dans la station de la Plagne ;

la tête de l'Arpette, un sommet de la tête Ronde, dans le massif des Bornes, en Haute-Savoie.

En  Suisse

Arpette, un hameau d'alpage du massif du Mont-Blanc, dans le canton du Valais, qui a donné son nom à :
le val d'Arpette, une petite vallée ;
les Clochers d'Arpette, une montagne sur l'adret ;
les aiguilles d'Arpette, une montagne sur l'ubac ;
la tête d'Arpette, une montagne sur l'ubac ;
le glacier d'Arpette, un glacier sur l'ubac ;
le col d'Arpette, un col sur l'ubac ;
la Fenêtre d'Arpette, un col dans le fond de la vallée ;

L'Arpette, une montagne des Alpes pennines, dans le canton du Valais.

Télésiège de l'Arpette
Le télésiège de l'Arpette ou télésiège des Arpettes est une remontée mécanique de la station de sports d'hiver française La Plagne. Remontée structurante de la station, il s'impose comme l'un des deux télésièges les plus performants au monde avec celui qui lui fait face, le télésiège débrayable 8 places des Colosses. Avec un débit de 4 400 skieurs par heure, il est en mesure d'effectuer les tâches qui lui sont confiées, à savoir assurer la liaison depuis les stations de la Plagne (stations des secteurs de Plagne Centre, Plagne Aime 2000, Plagne Bellecôte, Plagne Montalbert et Champagny-en-Vanoise) vers le secteur de Montchavin-les-Côches, mais également assurer l'accès aux téléphériques du Vanoise-Express qui permet de relier la Grande Plagne aux Arcs et à Peisey-Vallandry depuis 2003.
Wu Tianming
Wu Tianming (chinois simplifié : 吴天明 ; chinois traditionnel : 吳天明 ; pinyin : Wú Tiānmíng), né le 19 octobre 1939 dans le Shanxi, et mort le 4 mars 2014, est un réalisateur et producteur de cinéma chinois.

Coqs d'or
Les Coqs d’or (chinois simplifié : 金鸡奖 ; chinois traditionnel : 金雞獎 ; pinyin : jīnjījiǎng) sont des récompenses cinématographiques parmi les plus prestigieuses en Chine continentale. Attribuées chaque année depuis 1981 par l'Association du cinéma chinois (zh), elles tiennent leur nom de l’année du coq, lors de laquelle a été créée la cérémonie.

Les gagnants, sélectionnés par un jury composé d’autres cinéastes, d’experts de films et d’historiens, reçoivent une statuette représentant un coq d’or.