hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Démographie de la Haute-Normandie
Au 1er janvier 2006, le nombre d'habitants de la région de Haute-Normandie était estimé à 1 811 000 habitants (contre 1 805 955 en 2005), soit près de 3 % de la population de la France métropolitaine. Le rythme de croissance démographique de la région est peu important (+ 0,24 % par an depuis 1999). Il est uniquement dû au solde naturel (+0,43 % par an), le solde migratoire étant négatif (-0,18 % annuellement).La ville de Rouen qui est la préfecture de la région compte environ 114 000 habitants, mais Le Havre est la ville la plus peuplée avec 185 000 habitants.

Haute-Normandie
La Haute-Normandie est une ancienne région administrative française qui regroupe les deux départements de l'Eure et de la Seine-Maritime. Elle correspond à la partie orientale de l'ancienne province historique de Normandie.

Dans le cadre de la réforme territoriale, la Haute-Normandie a fusionné avec la Basse-Normandie le 1er janvier 2016,, pour former la région Normandie.
394e régiment de fusiliers motorisés
Le 394e régiment de fusiliers motorisés (en russe : 394-й мотострелковый полк, abrégé 114-й мсп), de son nom complet le 394e régiment de fusiliers motorisés de l'ordre du Drapeau rouge (en russe : 394-й мотострелковый Краснознамённый полк), numéro d'unité militaire 25573, est une unité des forces terrestres russes.

L'unité fait partie de la 127e division de fusiliers motorisés de la 5e armée combinée du district militaire est, basée à Sergueïevka dans le kraï du Primorié.

Unité militaire
Une unité militaire est une composante d'armée.

L'énumération exhaustive des unités militaires composant une armée en campagne est nommée ordre de bataille. Il permet notamment une comparaison des forces en présence sur le plan stratégique avant leur engagement tactique. Ce terme est extensible à la description complète d'une armée nationale.
Marie-Laure Dumergues
Marie-Laure Dumergues, née le 21 avril 1982 à Mont-de-Marsan, est une coureuse de fond française spécialisée en course en montagne. Elle a remporté le titre de championne d'Europe de course en montagne 2010. Elle est également triple championne de France de course en montagne.

Championnats de France de course en montagne
Les championnats de France de course en montagne sont organisés tous les ans par la Fédération française d'athlétisme (FFA) et désignent les champions de France de la catégorie. Le parcours doit comporter moins de 20 % de route et ne pas comporter de passages neigeux ou de sols instables type éboulis. Le pourcentage des portions descendantes ne doit pas excéder 30 %. Le championnat alterne entre des éditions avec alternances de montées descentes et des éditions de montée uniquement.
L'absence de repères et la difficulté à doser son effort implique au coureur de parfois accepter d'aller doucement, voire de marcher. La préparation est similaire à celle d'un semi-marathon.
Commandant Bouan
Le Commandant Bouan est un aviso de type A69 classe d'Estienne d'Orves de la Marine nationale française  qui est qualifié de patrouilleur de haute-mer (PHM) en 2018. Son indicatif visuel est le F797. Sa ville marraine est Port-la-Nouvelle depuis décembre 2023.

Golfe de Guinée
Le golfe de Guinée est une mer bordière de l'océan Atlantique qui occupe l'angle occidental du continent africain. Il est situé à l'ouest de la partie centrale de l'Afrique et lui donne, un peu au nord de l'équateur, une longue façade est-ouest balayée par les alizés, la côte de Guinée. Selon une variante plus élargie de la délimitation du golfe retenue par l'Organisation hydrographique internationale,  le méridien de Greenwich (longitude 0°) et l'équateur (latitude 0°) se croisent dans ses eaux à 570 km au large des côtes du Ghana par la voie la plus courte, à 622 km le long du méridien origine.
Vassy (Calvados)
Vassy est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Valdallière.

Elle est peuplée de 1 686 habitants.

Dominique Riquet
Dominique Riquet, né le 18 septembre 1946 à Valenciennes (Nord), est un homme politique français. Membre du Parti radical puis du Mouvement radical, il est maire de Valenciennes de 2002 à 2012 et député européen de 2009 à 2024.
Jean-Sébastien Luy
Jean-Sébastien Luy est un escrimeur suisse né le 20 juillet 1988 à Lausanne.

Il est récipiendaire du titre honorifique de sportif méritant lausannois[réf. nécessaire].

Il est également connu pour avoir, le jour de son trentième anniversaire, gravi le Mont Ventoux à vélo par les trois faces, sans assistance.

Cet exploit le place parmi les plus grands cyclistes contemporains.

Championnats de Suisse d'escrime
Les championnats de Suisse d'escrime  sont chaque année organisés par la Fédération suisse d'escrime (FSE) pour les catégories cadet, junior et senior, individuel et par équipes. Il s'agit de la compétition la plus importante au niveau national[réf. nécessaire], celle-ci comptant double dans le circuit national (jeunesse et senior).

Les championnats de Suisse ont été organisés pour la première fois en 1921 et se sont déroulés depuis lors annuellement.
Massacre de Juliaca
Le massacre de Juliaca est un événement survenu le 9 janvier 2023 lorsque la police nationale péruvienne (en) tire sur des manifestants à Juliaca dans le département péruvien de Puno lors des manifestations politiques de 2022-2023. Au moins 18 personnes sont tuées et plus de 100 autres blessées par la police répondant aux protestations dans la ville,,. Cette journée du 9 janvier est la plus meurtrière depuis le début de cette série de manifestations. Les médias locaux critiquent par ailleurs la couverture médiatique des médias nationaux, affirmant que les événements de Juliaca sont passés sous silence.

Couverture médiatique
La couverture médiatique peut se définir comme le traitement d’une information consacrée à un sujet, par différents canaux médiatiques (articles de presse, reportages, interviews), et la diffusion qui en est alors proposée au public.
Étayage (psychanalyse)
L'étayage (allemand : Anlehnung, anglais : Anaclisis)  est une notion introduite par Sigmund Freud en psychanalyse pour décrire comment chez l'enfant, les  pulsions sexuelles « s'étayent » à l'origine sur les pulsions d'autoconservation pour ensuite s'en détacher et devenir indépendantes.

Trois essais sur la théorie sexuelle
Trois essais sur la théorie sexuelle (en allemand : Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie) est l'un des textes les plus importants de Sigmund Freud paru en 1905 dans lequel il expose ses théories sur la sexualité, en particulier chez l'enfant. Les Trois essais furent beaucoup remaniés par leur auteur entre 1905 et 1920.

En faisant remonter la sexualité à la prime enfance, Freud allait à l'encontre des conventions populaires d'une « innocence » de l'enfant, et l'ouvrage n'alla pas sans faire scandale.
Anna Terekhova
Anna Savvovna Terekhova (А́нна Са́ввовна Те́рехова), née Khamikova le 13 août 1967 à Moscou (URSS), est une actrice russe et soviétique de théâtre et de cinéma. Elle a été distinguée comme artiste émérite de la fédération de Russie en 2006.

Roman Viktiouk
Roman Grigorievitch Viktiouk (en russe : Рома́н Григо́рьевич Виктю́к), né le 28 octobre 1936 à Lviv alors en Pologne et mort le 17 novembre 2020 à Moscou, est un metteur en scène et professeur d'art dramatique soviétique, puis russe, nommé artiste du peuple de la fédération de Russie en 2009. Il présente ponctuellement plusieurs émissions à la télévision russe et ukrainienne.
L'Âme
L'Âme (titre original : Bridge of Souls) est un roman de fantasy, écrit par l'autrice britannico-australienne Fiona McIntosh, publié en 2004. Il s'agit du troisième tome de la trilogie Le Dernier Souffle (The Quickening). Ce dernier volume conclut l’histoire de Wyl Thirsk, condamné à survivre dans le corps de ceux qui le tuent, et de sa lutte contre le roi Celimus de Morgravia. Le roman est traduit en français en 2006 par les éditions Bragelonne.

Australiens
Les Australiens sont les habitants de l'Australie. Au début du XXIe siècle, environ 85 % de la population australienne est d'ascendance européenne, les minorités ethniques non européennes significatives sont les Asiatiques qui représentent à peu près 9 % de la population et les Australiens indigènes qui composent presque 3 % de celle-ci.
Suffocant
Les « suffocants » sont des gaz dont l'inhalation conduit à la suffocation.

De nombreux gaz de pyrolyse (qui se forment notamment lors des incendies et feux de matériaux polymères tels que plastiques et pneus) sont des suffocants.

Pour les militaires et la médecine militaire, ils sont une classe de gaz de combat, aujourd’hui interdite et soumise à surveillance internationale (sous l’égide de la Convention sur l'interdiction des armes chimiques ou CIAC) quand ils sont produits par l’industrie chimique.

Suffocation
La suffocation, symptôme médical respiratoire, est une asphyxie mécanique due à l'obstruction criminelle, ou accidentelle, des voies respiratoires supérieures ou par la compression des parois abdominales ou thoraciques.

On la distingue de la fausse route, un étouffement par l'inhalation involontaire de fragments d'aliments au cours de la déglutition.
Raymond Billiard
Raymond Billiard, né le 6 juin 1869 à Saint-Georges-de-Reneins et mort le 22 octobre 1956 à Charentay, est un historien français qui a étudié la vigne dans l'Antiquité, en tant qu'historien mais aussi en viticulteur, propriétaire dans le vignoble du Beaujolais.

Il est élu le 5 juin 1923 à l'Académie des Sciences, belles-lettres et arts de Lyon.

Beaujolais
Le Beaujolais est une région naturelle française située au nord de Lyon, s'étendant sur le nord du département du Rhône, le sud de la Saône-et-Loire et le nord-est de la Loire, de la vallée de la Saône aux monts du Beaujolais (Massif central) en passant par les coteaux orientaux voués à la vigne.

Le vignoble du Beaujolais et la majorité de la population se trouvent sur le versant oriental du massif. La ville principale est Villefranche-sur-Saône, seule sous-préfecture du département du Rhône. Le versant ouest, le Beaujolais vert, est un pays forestier et agricole de moyenne montagne.

Le Beaujolais correspond à une ancienne baronnie, dont la capitale était Beaujeu, particulièrement connue grâce à la régence d'Anne de Beaujeu, fille de Louis XI, durant la minorité de son frère Charles VIII de 1483 à 1491.
Othon III
Othon III est le nom de plusieurs souverains :

Othon III, empereur romain germanique (996-1002)

Othon III, margrave de Brandebourg (1220-1266)

Othon III, comte de Bourgogne (1231-1248)

Othon III, comte de Ravensberg (1249-1306)

Othon III, duc de Basse-Bavière (1290-1312) et roi de Hongrie (Béla V, 1305-1308)

Othon III, duc de Carinthie et comte de Tyrol (1295-1310)

Othon III, duc de Brunswick-Lunebourg (1330-1352)

Othon III, comte de Hoya (1383-1428)

Othon III, comte de Waldeck-Landau (1431-1459)

Othon III, duc de Poméranie-Stettin (1451-1464)

Othon III, comte de Rietberg (1516-1535)

C'est aussi le nom de :

Othon III de Grandson (1340-1397), poète et chevalier du Pays de Vaud.

Othon III de Bavière
Othon III de Bavière, né le 11 février 1261 et mort le 9 septembre 1312 à Landshut, est un prince issu de la maison de Wittelsbach, fils du duc Henri XIII de Bavière. Il fut, conjointement avec ses frères Louis III et Étienne Ier, duc de Basse-Bavière de 1290 à sa mort et également roi de Hongrie de 1305 à 1308.
James Atlee Phillips
James Atlee Phillips, né le 8 janvier 1915 à Fort Worth et mort le 26 mai 1991 à Corpus Christi au Texas, est un écrivain et un scénariste américain.

Il écrit sous son nom des romans ayant pour cadre le Texas, des récits policiers et d'espionnages, des scénarios pour le cinéma et la télévision et, sous le pseudonyme de Philip Atlee, des romans d'espionnages.

Roman d'espionnage
Le roman d'espionnage est un genre littéraire né au début du XXe siècle désignant les romans ayant pour thème principal les activités d'espionnage. Ce genre est communément considéré comme un sous-genre du roman policier et sa genèse attribuée à des auteurs britanniques. Ces derniers influenceront de façon déterminante l'évolution de ce genre et perpétueront « l'hégémonie britannique sur le roman d'espionnage » jusqu'à nos jours.
Carex diandra
Carex diandra (appelé en français Laîche arrondie, Laîche à tige arrondie, Laîche à deux étamines) est une espèce de plantes du genre Carex et de la famille des Cyperaceae.

Il est largement distribué dans l'hémisphère Nord, où on le trouve en Amérique du Nord, en Europe et en Asie. Il est également rencontré en Nouvelle-Zélande. Il pousse dans une grande variété d'habitats humides, comme les étangs, prairies et tourbières.

Ce carex produit des bouquets de tiges triangulaires mesurant jusqu'à 90 centimètres de long. Les feuilles sont bordées de blanc, avec un fourreau à points rouges à pois mesurant jusqu'à environ 30 centimètres de long. L'inflorescence est simple ou parfois composée, constituée de plusieurs groupes de pointes brun clair.

Cette espèce est protégée dans de nombreuses régions françaises.

Cyperaceae
Les Cyperaceae (Cypéracées) sont une famille botanique de plantes de l'ordre classique des Cyperales. Cependant en classification phylogénétique APG II (2003) et en classification phylogénétique APG III (2009) cet ordre n'existe pas et ces familles sont placées dans l'ordre des Poales, regroupant notamment les carex (ou laîches) et les linaigrettes.

Ce sont des plantes monocotylédones, herbacées, en touffe, souvent vivaces, aux feuilles comme celles des joncs ou en gouttière, à l'inflorescence parfois unisexuée (épis males et femelles séparés) ; leur tige est fréquemment de section triangulaire.

Le fruit est un akène.

Cette famille comprend 5 000 espèces réparties en plus d'une centaine de genres répandus à travers le monde.

L'espèce Cyperus papyrus a jadis été cultivée dans l'Égypte ancienne pour sa moelle utilisée pour confectionner des supports d'écriture : les papyrus.
Commandement général
Le commandement général est la désignation de l'autorité de commandement et d'administration d'un corps d'armée et du corps associé dans les armées bavaroise, prussienne, saxonne et wurtembergeoise avant et pendant la Première Guerre mondiale, ainsi que dans la Wehrmacht à l'époque du national-socialisme. Le commandant du commandement général est un général commandant.

Armée bavaroise
L’armée bavaroise était l’armée du duché, puis du royaume de Bavière. Elle a été intégrée à l’armée allemande (Deutsches Heer) après 1870. Elle a gardé des noms d’unité propres jusqu’à la Première Guerre mondiale.
Chicago Code
Chicago Code (The Chicago Code) est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes, créée par Shawn Ryan et diffusée entre le 7 février et le 23 mai 2011 sur le réseau Fox aux États-Unis et sur le réseau Global au Canada. Elle a été présentée en avant-première au Festival de Deauville 2011 par le réalisateur, Shawn Ryan, accompagné de l'acteur principal de la série Jason Clarke.

En Belgique, la série a été diffusée depuis le 7 septembre 2011 sur RTL-TVI, en France depuis novembre 2011 sur TPS Star et depuis le 16 avril 2012 sur 13e Rue, et au Québec depuis le 16 janvier 2013 sur AddikTV.

Global Television Network
Global Television Network (plus communément appelé Global, ou occasionnellement Global TV) est un réseau de télévision canadien privé en langue anglaise, détenu par Corus Entertainment. Il est présentement le réseau de télédiffusion numéro 2 du Canada.

Débutant en 1974 comme système de télévision desservant le Sud de l'Ontario, le réseau a progressivement élargi sa portée nationale au cours des décennies, et compte actuellement 11 stations détenues et exploitées au pays.
Gravier
Le gravier est un granulat de roche ou cailloux (voir gravier) ou le grain individuel de sédiment ou des particules lithifiées dans les roches clastiques (grosseur de grains variable déterminée par la granulométrie).

Le nom gravier peut aussi faire référence à :

Grosseur de grains
La taille ou grosseur des grains ou de particules (ou granulométrie) est le diamètre des grains individuels de sédiment ou des particules lithifiées dans les roches clastiques. Le terme peut également être appliqué à d'autres matériaux granulaires. Un seul grain peut être composé de plusieurs cristaux. Le matériau granulaire peut aller des très petites particules colloïdales, aux plus grosses en passant par l'argile, le limon, le sable, les graves, les cailloux ou les blocs.
Andrew McCreight Creery
Andrew McCreight Creery (2 juin 1863–14 février 1942,) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial provincial de la circonscription britanno-colombienne de Vancouver City de 1924 à 1928.

Vancouver City (circonscription britanno-colombienne)
Vancouver City est une ancienne circonscription provinciale de la Colombie-Britannique représentée à l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique de 1890 à 1933.

Le nombre de députés de la circonscription varie au fil de son existence.
Supra-haute fréquence
On appelle supra-haute fréquence (SHF), en anglais : Super high frequency, la bande de radiofréquences qui s'étend de 3 GHz à 30 GHz (longueur d'onde de 10 cm à 1 cm). Les SHF font partie des micro-ondes.

Les techniciens et ingénieurs français parlent plutôt d'hyperfréquences et leur domaine s'étendait de 1 GHz à 30 GHz. Cette appellation d'« hyperfréquences » est également officielle en France, d'après une Commission générale de terminologie et de néologie.

Les SHF sont en particulier utilisées dans les fours à micro-ondes pour agiter les molécules d'eau.

Ces ondes électromagnétiques sont très facilement absorbées par tout matériau plein d'une certaine épaisseur. Par contre, elles passent un peu entre les mailles d'un grillage métallique qui arrête les ondes plus longues.

La bande de fréquences 5,9 GHz a été choisie par la Chine, l'Europe, les États-Unis et le Japon pour les véhicules connectés et autonomes[réf. non conforme] (voir Dedicated Short Range Communications).

Technicien
Le terme de technicien renvoie à plusieurs sens. Dans le cadre d'une profession, le technicien se définit comme un spécialiste d'une ou plusieurs techniques mettant en application une science particulière, ce qui le distingue du théoricien qui se concentre sur l'aspect théorique des sciences. Dans la hiérarchie professionnelle, le technicien peut correspondre à un « travailleur, un agent qui appartient à la catégorie se situant entre celle des ouvriers qualifiés et celle des ingénieurs; ouvrier supérieur, du niveau cadre, ayant plusieurs années de formation ».

Toutefois, le terme ne présente pas de statut bien défini et peut par exemple désigner un « Ministre choisi davantage pour ses compétences techniques que pour son appartenance politique ».
Kristin Bauer
Kristin Bauer van Straten , de son vrai nom Kristin Neubauer, est une actrice américaine née le 26 novembre 1966. Elle est surtout connue pour son rôle de Pam dans la série télévisée True Blood, et de Maléfique, la méchante sorcière de La Belle au Bois Dormant dans la série télévisée Once Upon a Time.

Dark Angel (série télévisée)
Dark Angel ou L'Ange noir au Québec est une série télévisée de science-fiction américaine en un pilote de 83 minutes, 40 épisodes de 42 minutes et un épisode de 62 minutes, créée par James Cameron et Charles H. Eglee et diffusée entre le 3 octobre 2000 et le 3 mai 2002 sur le réseau FOX, et en simultané au Canada sur le réseau CTV pour la première saison et sur le réseau Global pour la deuxième saison.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 30 août 2001 sur Ztélé, en France du 1er septembre 2001 au 30 novembre 2002 sur M6 dans le cadre de La Trilogie du Samedi puis rediffusée sur Téva entre 2002 et 2003, à partir du 2 novembre 2004 sur Fun TV, sur W9 en 2006 et à partir du 23 mars 2009 sur NT1 ; et en Belgique sur Club RTL entre 2002 et 2003.
Richard Sennett
Richard Sennett, né le 1er janvier 1943 à Chicago, est un sociologue et historien américain qui enseigne à la London School of Economics et à l'université de New York, également romancier et musicien. Poussé vers la sociologie par Hannah Arendt, il reconnaît l'influence déterminante de Michel Foucault sur son travail. Il est fondateur du New York Institute for the Humanities.

Sennett a reçu entre autres le Hegel-Preis à Stuttgart en 2006, le prix Gerda Henkel à Dusseldorf, le Prix Spinoza en 2010, le Prix Hemingway à Lignano Sabbiadoro en 2015, et le Prix européen de l'essai Charles Veillon à Lausanne en 2016.

Il est l'époux de Saskia Sassen, sociologue néerlandaise.

Lignano Sabbiadoro
Lignano Sabbiadoro (en français : Lignan en frioulan) est une commune italienne d'environ 6 830 habitants (2019), de la province d'Udine, dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne en Italie. Elle se divise en trois parties : Sabbiadoro, Pineta et Riviera. C'est une station balnéaire et thermale internationale[pas clair], avec de nombreux parcs d'attractions et de loisirs.
Galdor
Galdor est un nom sindarin qui peut renvoyer à plusieurs personnages du légendaire de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien :

Galdor des Havres Gris, un Elfe apparaissant dans Le Seigneur des anneaux.

Galdor de Gondolin, Elfe, seigneur de la Maison de l'Arbre, cité dans les Contes perdus.

Galdor le Grand, un Homme du Premier Âge.

Portail Tolkien et Terre du Milieu

Chronologie de la Terre du Milieu
L'univers de la Terre du Milieu, créé par J. R. R. Tolkien, possède une chronologie détaillée. Elle apparaît notamment dans l'Appendice B du Seigneur des anneaux, qui retrace sous forme d'annales les événements des Second, Troisième et Quatrième Âges du Soleil. Les événements du Silmarillion ont également été l'objet d'annales, publiées après la mort de l'auteur dans les volumes de l'Histoire de la Terre du Milieu.
Ebba Eriksdotter Vasa
Ebba Eriksdotter Vasa, né vers 1490, morte le 22 novembre 1549 à l'abbaye de Vreta dans l'Östergötland, est une femme de la noblesse suédoise, cousine au second degré et belle-mère au second degré du roi Gustave Vasa, en tant que mère de la reine Marguerite Eriksdotter Leijonhufvud.

Alliance (famille)
L'alliance est le lien de parenté existant entre deux familles ou groupes sociaux, par l'intermédiaire de deux conjoints. Si en Europe et plus généralement dans la culture occidentale, le mariage est une alliance, il s’agit de deux notions distinctes.
Boardwalk (Las Vegas)
Le Boardwalk est un ancien hôtel-casino de Las Vegas de l'État du Nevada aux États-Unis, propriété du groupe MGM Mirage.

Fermé en janvier 2006, il est détruit le 9 mai 2006 pour céder sa place au Project City Center le long du Strip, projet d’un montant de 7 milliards de $ dont les premiers bâtiments ont ouverts au public en 2009.

MGM Resorts International
MGM Resorts International (anciennement MGM MIRAGE) est un groupe de loisirs américain, dont l'actionnaire majoritaire était l'américain Kirk Kerkorian au travers de sa société Tracinda. Son siège est basé à Las Vegas, dans le Nevada.

MGM Resorts possède les plus prestigieux hôtels-casinos de Las Vegas, dont l'hôtel Mandalay Bay, les complexes de loisirs Primm Valley Resorts et Beau Rivage. MGM Mirage a aussi des casinos à Reno (Sylver Legacy et Circus-Circus Reno). Le groupe exploite aussi la franchise MGM Grand à Détroit et à Darwin en Australie.

MGM Resorts a construit un CityCenter sur le Las Vegas Strip.