hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Étoile ferroviaire de Limoges
L'expression d'« étoile ferroviaire de Limoges » désigne le réseau ferroviaire organisé en étoile autour de la ville de Limoges, dans le département français de la Haute-Vienne, et de ses deux gares historiques, Limoges-Bénédictins et dans une moindre mesure Limoges-Montjovis, à partir de 1856.

Ce réseau comporte cinq branches au départ de Limoges, mais peut être étendu à huit à neuf branches si l'on considère l'ensemble des lignes desservies par des trains directs au départ de Limoges. Ces neuf branches sont encore au moins en partie desservies par des trains en 2026.

Ligne des Aubrais - Orléans à Montauban-Ville-Bourbon
La ligne des Aubrais - Orléans à Montauban-Ville-Bourbon est une des principales lignes radiales du réseau ferroviaire français. Longue de 544 kilomètres, elle forme avec les lignes de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean et de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville, le grand axe de Paris à Toulouse.

Ce fut d'ailleurs le dernier des grands axes français, puisque la ligne ne fut achevée qu'à la fin du XIXe siècle.

Elle constitue la ligne no 590 000 du réseau ferré national.

Par extension, la liaison ferroviaire Paris - Toulouse par Orléans et Limoges est fréquemment désignée par l'acronyme POLT, formé de l'initiale de ces quatre villes.
Ainaa Amani
Ainaa Amani, née le 18 mars 2002 à Kuala Lumpur, est une joueuse professionnelle de squash représentant la Malaisie. Elle atteint en novembre 2024 la 46e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Elle est championne d'Asie par équipes en 2021.

Équipe de Malaisie féminine de squash
L'équipe de Malaisie féminine de squash représente la Malaisie dans les compétitions internationales de squash et dirigée par la fédération malaisienne de squash.
Depuis 1990, la Malaisie a disputé une finale mondiale en 2014, emmenée par sa joueuse superstar Nicol David, 8 fois championne du monde individuelle.

Nicol David demeure invaincue dans cette compétition par équipes de 2002 à 2016 où elle est défaite en 5 jeux par l'Américaine Amanda Sobhy.
Cette défaite met fin à une série unique de 38 victoires consécutives en championnats du monde par équipes.

Sur le continent asiatique, la Malaisie domine les championnats d'Asie par équipes avec 9 titres.
Menelik Shabazz
Menelik Shabazz, né le 30 mai 1954 à Saint John et mort le 28 juin 2021 à Harare,, est un réalisateur, producteur, pédagogue et scénariste britannique. Reconnu comme un pionnier du cinéma noir britannique (en) indépendant, ayant été à l'avant-garde du cinéma britannique contemporain pendant plus de 30 ans, il est surtout connu pour son film de 1981, Burning an Illusion (en), son premier long métrage. Il est également cofondateur dans les années 1980 de la société de production cinématographique Kuumba et de l'atelier de cinéma et de vidéo Ceddo, ainsi que « père fondateur du projet médiatique BFM »  en tant qu'éditeur du magazine Black Filmmaker (BFM) et créateur du festival international du film BFM.

British Film Institute
Le British Film Institute (BFI) est un établissement public établi par charte royale et qui a pour but d'« encourager le développement des arts du film, de la télévision et du cinéma dans tout le Royaume-Uni, de promouvoir leur utilisation en tant qu'enregistrement de la vie et des habitudes contemporaines, de promouvoir de façon générale la formation aux films, à la télévision et au cinéma, de promouvoir tant l’accès à la plus grande gamme possible de films britanniques et mondiaux que leur appréciation, et d’établir, conserver et développer des collections reflétant l’histoire et le patrimoine du cinéma du Royaume-Uni. »
Krupac (Bela Palanka)
Krupac (en serbe cyrillique : Крупац) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Bela Palanka, district de Pirot. Au recensement de 2011, il comptait 65 habitants.

Krupac est situé à proximité de la route européenne E80.

Bela Palanka
Bela Palanka (en serbe cyrillique : Бела Паланка) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Pirot. Au recensement de 2011, la ville comptait 8 112 habitants et la municipalité dont elle est le centre 12 051.
Madame Céleste
Madame Céleste, dite aussi Céline Céleste, née Céleste des Rousselles (puis légitimée sous le patronyme Keppler) le 6 août 1810 à Marcilly-La-Campagne et morte le 12 février 1882 dans le 8e arrondissement de Paris, est une danseuse et comédienne française.

Connue pour ses pantomimes et ses rôles travestis, elle a connu un grand succès à Londres et aux États-Unis.

Mime
Un mime est un acteur qui joue des rôles généralement muets, sans masque. Le mime est un genre théâtral dont les expressions principales sont l'attitude, la mimique et le geste. Il consiste à représenter un récit évocateur interprété par l'imaginaire du spectateur qui le reçoit. Dans la pantomime, sa forme narrative, le spectateur est conduit à ressentir les pensées et la vie intérieure de l'acteur.

Au XXe siècle, grâce au Français Étienne Decroux et les recherches de l'avant-garde russe, puis en particulier pendant la période 1970 - 2000, les styles de spectacles de mime se sont diversifiés, cette forme artistique contribuant alors au renouveau du théâtre.
Louis Charles Breguet
Louis Charles Breguet, né le 2 janvier 1880 dans le 6e arrondissement de Paris et mort le 4 mai 1955 à Saint-Germain-en-Laye, diplômé de Supélec, est un constructeur d'avions français et l'un des fondateurs de la société Air France, titulaire du brevet de pilote civil no 52 depuis le 19 avril 1910.

Membre de la famille Breguet, il perpétue une longue tradition d'innovations technologiques.

Louis Clément François Breguet
Louis Clément François Breguet alias Louis Clément ou Louis François, né le 22 décembre 1804 à Paris où il est mort le 27 octobre 1883, est un horloger et physicien français établi à Paris au 39, quai de l'Horloge.
Vitojevci
Vitojevci (en serbe cyrillique : Витојевци) est un village de Serbie situé dans la province autonome de Voïvodine. Il fait partie de la municipalité de Ruma dans le district de Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, il comptait 808 habitants.

Vitojevci est une communauté locale, c'est-à-dire une subdivision administrative, de la municipalité de Ruma.

Ruma
Ruma /ʁuma/ (en serbe cyrillique : Рума /ruma/) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine, district de Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, la ville comptait 30 076 habitants et la municipalité dont elle est le centre 54 339.
Xi1 Ceti
Xi1 Ceti (ξ1 Ceti / ξ1 Cet) est une étoile binaire de la constellation équatoriale de la Baleine. Elle est visible à l'œil nu et sa magnitude apparente combinée est de 4,36. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Gaia, le système est distant d'environ 96 pc (∼313 al) de la Terre. Il se rapproche du Système solaire à une vitesse radiale héliocentrique de −4 km/s. L'étoile est située non loin de l'écliptique et elle est donc sujette aux occultations lunaires.

Baleine (constellation)
Cetus

La Baleine est une énorme constellation située dans le ciel méridional parmi d'autres constellations « aquatiques ». Bien que la Baleine soit la quatrième plus grande constellation du ciel, elle ne possède que des étoiles au plus de 2e magnitude.
GogolFest
GogolFest (en ukrainien : Гогольфест) est un festival annuel multidisciplinaire international d'art contemporain et de cinéma qui se déroule à Kiev, en Ukraine, créé en hommage à l'écrivain russe d'origine ukrainienne Nicolas Gogol. Le festival est consacré au théâtre, à la musique, au cinéma, à la littérature et à l'art visuel.

Nicolas Gogol
Nicolas Vassiliévitch Gogol est un romancier, nouvelliste, dramaturge, poète et critique littéraire de citoyenneté russe et d'ethnie ukrainienne né le 20 mars 1809 (1er avril 1809 dans le calendrier grégorien) au domaine de Vassilievka, près de Sorotchintsy dans le gouvernement de Poltava (Empire russe, aujourd'hui en Ukraine) et mort le 21 février 1852 (4 mars 1852 dans le calendrier grégorien) à Moscou. Il est considéré comme l'un des écrivains classiques de la littérature russe et l'un des principaux représentants de son « école ukrainienne ». Outre sa contribution à la littérature russe, Gogol a également exercé une influence sur la littérature ukrainienne et la culture ukrainienne en général, s'étant notamment consacré à la collecte du folklore ukrainien.
Aérodrome de Maré
L'aérodrome de Maré - La Roche (code IATA : MEE • code OACI : NWWR) est un aéroport intérieur de la Nouvelle-Calédonie, situé à La Roche dans la commune de Maré, qui se situe dans la Province des îles Loyauté. L'aéroport est desservi entre autres par les compagnies Air Calédonie et Air Loyauté. Les vols sont principalement en provenance et à destination de l'aéroport Nouméa Magenta, mais aussi des vols vers les îles voisines de Lifou et de Tiga sont régulièrement opérés par Air Loyauté.

Aéroport de Magenta
L'aéroport de Nouméa-Magenta (code IATA : GEA • code OACI : NWWM) est un aéroport intérieur de la Nouvelle-Calédonie, situé dans le quartier de Magenta à Nouméa, le chef-lieu, et à une cinquantaine de kilomètres de l'aéroport international de Nouméa - La Tontouta.
Ala-Arriba!
Ala-Arriba! est un film portugais réalisé par José Leitão de Barros et sorti en 1942.

Il s'agit d'un film à visée ethnographique, qui peut être considéré comme une ethnofiction. Le réalisateur fait jouer aux villageois leur propre rôle, et donne une vision réaliste de leur cardre de vie et de leurs traditions. Le film s'intéresse au contexte culturel, et oscille entre le genre documentaire et le drame. Contemporain de Robert Flaherty, José Leitão de Barros est avec lui un des premiers réalisateurs à explorer le genre docufiction en tant que forme narrative.

Docufiction
Un ou une docufiction (ou documentaire-fiction), parfois incorrectement désignée comme docudrama, est un genre cinématographique, télévisuel ou radiophonique qui mélange le documentaire et la fiction.

Il s’agit d’un documentaire contenant des éléments de narration propres à la fiction. Il est adopté par un nombre croissant de cinéastes. Le terme docufiction apparaît au début du 21e siècle.

Devenu d’usage commun dans plusieurs langues, il est employé de façon générique pour la classification des films dans les festivals de cinéma,,,,.
Jack (prise)
En électronique, un jack, ou socket, est une prise (un connecteur femelle) et un plug est une fiche (un connecteur mâle). Par une métonymie entrée dans les usages « jack » peut alternativement désigner l'un ou l'autre de ces éléments, fiche ou prise, dans un ensemble de connecteurs appairés.

Ligne symétrique
Une ligne symétrique est un groupe de deux conducteurs ayant exactement la même relation à la masse, acheminant un signal électrique, d'une source vers une charge. Le signal étant la différence de potentiel entre les deux conducteurs, on parle de signalisation différentielle. Par opposition, dans une ligne asymétrique, le signal est la tension entre un seul conducteur et la masse.
Kickxia sagittata
Kickxia sagittata est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Scrophulariaceae, ou des Plantaginaceae selon la classification phylogénétique. C'est une plante herbacée annuelle originaire des îles Canaries et d'Afrique du Nord.

Scrophulariaceae
Scrofulariacées

La famille des Scrofulariacées (Scrophulariaceae Juss.) regroupe des plantes dicotylédones gamopétales. Ce sont des plantes herbacées à fleurs irrégulières, largement répandues autour du monde. Ses fleurs à symétrie bilatérale dont la génétique du développement a élucidé l'organogenèse évoquent souvent un museau de bête par leur rictus et leurs lèvres (muflier) ou un visage (véronique) et lui ont valu jadis le nom de Personées donné par Tournefort.
Stromboli
Stromboli, en italien Isola di Stromboli, est une île volcanique d'Italie faisant partie des îles Éoliennes située au nord de la Sicile, dans le bassin tyrrhénien de la mer Méditerranée.

L'île sur laquelle se trouve le volcan homonyme, le Stromboli, fait administrativement partie de la commune de Lipari.

Île volcanique
Une île volcanique résulte des éruptions successives d'un volcan initialement sous-marin, dont le sommet émerge au-dessus du niveau de la mer et forme une île. Quand le cycle éruptif se termine et que le volcan n'est pas très volumineux, l'île peut disparaître ensuite sous l'effet de son affaissement (dû au refroidissement de la lithosphère) et de l'érosion marine, au bout d'un temps variable (de quelques mois à plusieurs millénaires) selon sa taille.
Bataille de Leuctres
La bataille de Leuctres (un lieu-dit de Béotie, situé au sud-ouest de Thèbes, non loin de Thespies) a lieu le 6 juillet 371 av. J.-C. et voit la victoire des Thébains, conduits par le béotarque Épaminondas, qui infligent une sévère défaite aux Spartiates du roi Cléombrote II.

Considérée comme une révolution tactique pour l'emploi de l'ordre oblique, la bataille de Leuctres marque un tournant dans les rapports entre cités grecques. L'hégémonie spartiate est mise à mal et la cité ne s'en relèvera pas. Thèbes au contraire commence une hégémonie qui dura 10 ans jusqu'à la mort d'Épaminondas, tué lors de la bataille de Mantinée en 362.

Béotarque
Un béotarque (du grec ancien βοιωτάρχης / boiôtárkhês, de Βοιωτία / Boiôtía, la Béotie et ἀρχή / arkhê, le commandement) est un magistrat de la Confédération béotienne.

Les béotarques, théoriquement élus chacun par un district de la Confédération pour un an, forment un collège exerçant le pouvoir exécutif et assumant le commandement de l'armée confédérale. Leur nombre a varié au cours de l'histoire, passant de onze à sept.

Ils représentent également la Béotie dans les relations entre cités, reçoivent et envoient des ambassadeurs.

Au IVe siècle, la confédération est dissoute après la guerre de Corinthe (394), puis une nouvelle fois en 382 (prise de la Cadmée). Elle est reformée trois ans plus tard après la libération de Thèbes (379).
Pays-d'en-Haut
Le Pays-d'en-Haut était une vaste région de la Nouvelle-France qui couvrait essentiellement les territoires situés à l'ouest de Montréal et des régions de colonisation de la vallée du Saint-Laurent, et au nord de Détroit, autour des Grands Lacs. Sous l'administration directe du gouverneur général de la Nouvelle-France, le Pays-d'en-Haut a été fondé en 1610 et dépendait de la colonie du Canada jusqu'en 1763, date à laquelle le traité de Paris met un terme à la Nouvelle-France, cédée aux Britanniques.

Fort Chagouamigon
Fort Chagouamigon était un poste de traite établi au cours du XVIIIe siècle en Nouvelle-France au début de la baie Chequamegon. L'emplacement du poste se trouvait dans le Wisconsin, proche d'Ashland. Il fut construit en 1659, abandonné, et réoccupé de 1663 à 1670 puis incendié en 1670.
Herbert Laming
William Herbert Laming, baron Laming, (né le 19 juillet 1936) est un travailleur social britannique et membre de la Chambre des lords. Il est animateur des pairs crossbenchers de 2011 à 2015 et président de comités de 2015 à 2016 .

Université de Durham
L’université de Durham (en anglais : Durham University) est une université britannique située à Durham sur la Wear et à Stockton-on-Tees en Angleterre. Fondée en 1832 par un acte du Parlement et ayant reçu sa charte royale en 1837, l'université de Durham est la troisième plus ancienne d'Angleterre après celles d'Oxford et de Cambridge, bien que d'autres établissements d'enseignement supérieur tels que l'University College de Londres ou le King's College de Londres soient plus anciens.

L'université de Durham est une des universités les plus renommées du Royaume-Uni. Elle est, selon le classement le plus récent du Sunday Times, une des dix meilleures universités  du pays.
Vol Pacific Southwest Airlines 1771
Le 7 décembre 1987, le BAe 146 effectuant le vol Pacific Southwest Airlines 1771, un vol intérieur régulier entre Los Angeles et San Francisco, en Californie, s'est écrasé sur une colline dans le comté de San Luis Obispo, après avoir été détourné par un des passagers.

Les 43 passagers et membres d'équipage à bord de l'avion sont morts, dont cinq, y compris les deux pilotes, ont vraisemblablement été abattus avant que l'appareil ne s'écrase.

Le responsable de l'accident, David Burke, venait de se faire licencier de la compagnie USAir, la maison-mère de Pacific Southwest Airlines (PSA).

Cet accident est la deuxième tuerie de masse la plus meurtrière de l'histoire de la Californie, après celle du vol Pacific Air Lines 773 (en) en 1964. Il s'agit également du deuxième accident mortel impliquant un avion de PSA, après celui du vol 182 survenue 9 ans auparavant.

Comté de San Luis Obispo
Le comté de San Luis Obispo (en anglais : San Luis Obispo County) est un comté américain de l'État de Californie. La population était de 282 424 habitants lors du recensement de 2020. Le siège de comté est San Luis Obispo.
TT240
La tombe thébaine TT 240 est située à El-Assasif, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture de Merou. Elle date du règne de Montouhotep II (XIe dynastie).

Merou est le fils d'Ikou et de Nebti.

Merou est un haut fonctionnaire sous le règne de Montouhotep II. Il porte les titres de porteur du sceau royal et superviseur des porteurs de sceaux. Il est aussi connu grâce à une stèle conservée au Musée de Turin, datée de l'an 46 du règne de Montouhotep II. La provenance de cette stèle n'est pas connue, mais viendrait peut-être de sa tombe.

XIe dynastie égyptienne
La XIe dynastie est une lignée de rois originaires de Thèbes (Ouaset), qui ont régné sur l'Égypte à la fin du IIIe millénaire avant notre ère et au tout début du IIe millénaire avant notre ère. La première partie de la dynastie se déroule pendant la Première Période intermédiaire, jusqu'à la conquête du Nord de l'Égypte au détriment de la Xe dynastie, vers 2015 avant notre ère. La seconde partie inaugure le Moyen Empire, bien que cette dynastie sera rapidement remplacée par la XIIe dynastie.
Championnat des Pays-Bas de baseball 2009
Le Championnat des Pays-Bas de baseball 2009 est la 88e édition du Championnat des Pays-Bas de baseball regroupant les meilleures équipes néerlandaises de baseball. DOOR Neptunus Rotterdam est sacré pour la douzième fois de son histoire.

Championnat des Pays-Bas de baseball
Le Championnat des Pays-Bas de baseball (Honkbal hoofdklasse en néerlandais) est une compétition annuelle de baseball entre les meilleurs clubs des Pays-Bas. Avec le championnat italien, c'est la compétition européenne dont le niveau est le plus élevé.

Le champion et le vice-champion sont qualifiés en Coupe d'Europe de baseball.
Agriculture en Côte d'Ivoire
L'agriculture en Côte d'Ivoire concerne les cultures industrielles et d’exportation ainsi que des cultures vivrières. La Côte d'Ivoire est un pays qui, dès son accession à l'indépendance, a très tôt fondé son économie sur l'agriculture. En effet, elle se positionne comme le leader mondial du cacao, de la noix de cajou, de l'hévéa.

Avocat (fruit)
L'avocat est le fruit comestible de l'avocatier (Persea americana), un arbre de la famille des Lauracées, originaire d'Amérique tropicale. Sa consommation par les civilisations précolombiennes, dans une aire qui s'étend du Mexique au Pérou, est attestée depuis plusieurs millénaires.

Par un phénomène d'inhibition originale (le tree-factor) provoqué par l'arbre lui-même, l'avocat ne peut mûrir qu'une fois détaché de la branche. C'est un aliment très riche en matières grasses. Il en existe trois grandes variétés géographiques : mexicaine, guatémaltèque et antillaise. La variété Hass, un hybride créé en Californie issu du groupe guatémaltèque, est la plus fréquemment commercialisée.

Le Mexique, avec 30 % de la production, occupe le premier rang mondial. C'est aussi le premier pays consommateur et exportateur.
Der Tasa
Der Tasa ou Deir Tasa est un site archéologique, daté vers 4500 AEC, siège de l'une des cultures les plus anciennes de l'Égypte pré-dynastique en Haute-Égypte antique, mais dans le sud de la Moyenne-Égypte moderne, à 20 km, environ, au sud-est d'Assiout. L'émergence de la culture tassienne aurait, de peu, précédé la culture de Badari (5500-4000 ou 4300-3800), mais elles se chevauchent largement. La culture tassienne est très proche de la culture badarienne sur la rive est du Nil. Toutes deux précèdent les cultures de Nagada (3800-3150), plus au Sud, sur l'autre rive.

Moyenne-Égypte
La Moyenne-Égypte est la région centrale de l'Égypte. La Moyenne-Égypte est le nom moderne de la partie de l'Égypte des deux côtés du Nil, qui s'étend, approximativement et du Sud au Nord, depuis la ville actuelle de Qena (Dendérah), et des environs d'Assiout, jusqu'au sud du Fayoum, et la ville de Beni Suef.

Le monde antique ne divisait l'Égypte qu'en deux parties, Haute et Basse Égypte. La Moyenne-Égypte, selon le concept moderne, ne comprend que la partie nord de la Haute-Égypte de l'époque antique. Selon le découpage moderne en trois parties, la Haute-Égypte moderne ne conserve que la partie sud du découpage antique. La ville actuelle de Qift (l'antique Coptos) correspond, à peu près, à la limite entre Moyenne et Haute Égypte. Parfois, la zone au sud de la Moyenne-Égypte intègre l'espace qui va jusqu'à Louxor. Les alluvions se sont accumulées depuis Assiout jusqu'à la mer, car un golfe descendait jusque là, à l'ère tertiaire.
Hannibal Mejbri
Hannibal Mejbri (arabe : حنبعل المجبري), né le 21 janvier 2003 à Ivry-sur-Seine, est un footballeur international tunisien qui évolue en tant que milieu de terrain au Burnley FC.

Mejbri rejoint l'équipe des jeunes de Manchester United en 2019 en provenance de l'AS Monaco. Il avait auparavant passé du temps à l'académie de Clairefontaine. Il fait ses débuts seniors pour Manchester lors d'un match du championnat d'Angleterre en mai 2021. Mejbri passe la saison 2022-2023 en prêt au club de deuxième division, Birmingham City ; il était un habitué de l'équipe et a marqué son premier but senior.

Mejbri représente la France aux niveaux des moins de 16 ans et des moins de 17 ans. Il est appelé pour la première fois en équipe nationale de Tunisie en mai 2021 et élu deux fois révélation africaine de l'année lors des prix Africa d'Or à l'âge de 18 et 19 ans.

Championnat d'Angleterre de football de deuxième division 2024-2025
La saison 2024-2025 de EFL Championship est la 122e édition de la deuxième division anglaise.

Les vingt-quatre clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux vingt-trois autres pour un total de 552 matchs. La saison régulière démarre le 10 août 2024 et se termine le 3 mai 2025, les barrages de promotion se jouant par la suite. À la fin de la saison, les deux premiers sont promus en Premier League et les quatre suivants s'affrontent en barrages. Les trois derniers sont quant à eux relégués en League One.
Damboya
Damboya (aussi Deniboya ou Daniboya) est l'un des woredas de la région des nations, nationalités et peuples du Sud de l'Éthiopie transférés dans la région Éthiopie du Centre en 2023. Situé dans la zone Kembata, ce district est bordé au sud par Kedida Gamela, à l'ouest par Angacha, au nord par la zone Hadiya, et à l'est par la rivière Bilate qui la sépare de la zone Halaba. Il s'est détaché anciennement de son voisin Kedida Gamela et porte le nom de son chef-lieu, la ville de Damboya ou Denboya, qui est sa principale agglomération.

Angacha
Angacha (ou Anigacha) est un woreda du centre-sud de l’Éthiopie situé dans la zone Kembata. Peuplé de 88 083 habitants en 2007, ce district porte le nom de son centre administratif et fait partie de la région des nations, nationalités et peuples du Sud jusqu'au transfert de la zone dans la région Éthiopie du Centre en août 2023.