hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexandre-Henri de Schleswig-Holstein-Sonderbourg
Alexandre-Henri de Schleswig-Holstein-Sonderbourg (né le 12 septembre 1608 à Beck - mort le 5 septembre 1667 à Tobitschau) est un noble allemand fondateur de la lignée dite « Silésienne » des ducs de Schleswig-Holstein-Sonderbourg.

Olomouc
Olomouc (prononcé [ˈolomou̯t͡s] , en allemand: Olmütz, /ˈɔlmʏt͡s/ ; en polonais : Ołomuniec, /ɔwɔˈmunjɛt͡s/ ; en dialecte local : Holomóc ou Olomóc) est une ville de l'est de la République tchèque, chef-lieu de district et capitale régionale. Elle se trouve dans la région historique de Moravie. Sa population s'élevait à 103 063 habitants en 2025.

Avec Brno, Olomouc est l'autre centre historique, politique, religieux et universitaire de la Moravie. Elle abrite l'université Palacký et l'archevêché de Moravie. Elle est la ville principale du pays de Haná (en tchèque : Hanácko ou « Hanaquie »), qui présente une identité culturelle marquée dans le contexte tchèque.
Type 3 État belge
Le Type 3 des Chemins de fer de l'État belge est un modèle de locomotive à vapeur pour trains de voyageurs de disposition d'essieux hors-type (trois essieux moteurs accouplés et un essieu porteur enchâssé entre les deuxième et troisième essieux moteurs), apparentée aux 031T mises en service en 1874 pour assurer le trafic des voyageurs de banlieue sur lignes à profil difficile.

Ces locomotives-tender à foyer Belpaire de première génération à cylindres intérieurs, reprennent la chaudière et le mécanisme des locomotives pour marchandises type 28 et donneront naissance au type 4 de disposition d'essieux "Prairie" (131T).

031
031 en Europe est un type de locomotive à vapeur dont les essieux ont la configuration suivante (de l'avant vers l'arrière) :

3 essieux moteurs

1 essieu porteur

Il s'agit le plus souvent de locomotives-tender, les locomotives à tender séparé sont plus rares.
Aymon III de Faucogney
Aymon III de Faucogney-Rougemont (1165 - 1247), fils d'Hugues de Rougemont (fils d'Humbert II) et de Béatrice de Faucogney, est un noble comtois. Il fut seigneur de Faucogney et vicomte de Vesoul,,.

En 1189, il épouse, Élisabeth, Dame de la Roche, de qui il a :

Jean, qui suit,

Aymon, il fonde la branche de Villersexel (cf. Faucogney),

Thiébaud, doyen de l'église de Besançon et de la collégiale de Sainte-Madeleine, il teste en 1300,

Hugues, chanoine de Besançon, archidiacre de Beaune en 1282, grand chantre de l'église d'Autun, il teste en 1306,

Clémence, (? - 4 décembre 1267), elle épouse Étienne, (1208 - 1267), baron d'Oiselet, fils naturel d'Étienne II d'Auxonne,

Élisabeth, elle épouse Hugues de Rougemont,

Alix (1220-1285), x Hugues, comte de Vienne

Sibille.

Faucogney-et-la-Mer
Faucogney-et-la-Mer est une commune française située dans le département de la Haute-Saône, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté, et à proximité du département des Vosges, en région Grand-Est, avec laquelle elle partage une ascendance montagnarde culturelle et historique commune. La commune fait partie du massif des Vosges dont elle marque le piémont méridional.
Wild Wood
Wild Wood est le second album solo du guitariste et chanteur Paul Weller, ancien leader du groupe anglais The Jam.

Il se plaça à la deuxième place des charts anglais, et ses singles Sunflower, Wild Wood et Hung Up se classèrent tous dans le top 40, respectivement aux 16e, 14e et 11e places. L'album fait partie des 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie. En 1993, il remporte le prix Ivor Novello du meilleur ensemble de chansons contemporaines.

Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie
Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie (1001 Albums You Must Hear Before You Die) est un ouvrage de référence américain sur la musique publié en 2006 sous la direction de Robert Dimery. Il a connu plusieurs éditions, chacune proposant un contenu partiellement différent : en 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2013 et 2016.

L'ouvrage consiste en une liste d'albums sortis entre 1955 et la date de publication de chaque édition. Le livre est rangé par ordre chronologique, en commençant par In the Wee Small Hours de Frank Sinatra. Chaque album est accompagné d'un court texte écrit par un critique de musique célèbre. Les entrées sont accompagnées d'images, de citations et d'informations supplémentaires (comme la durée et le producteur).

Le livre a été traduit en français. Il a été publié en France par l'éditeur Flammarion. Il contient une préface du journaliste musical Michka Assayas, avec une liste complémentaire d'albums français et internationaux non cités dans l'ouvrage.
Acétylacétonate de rhodium
L’acétylacétonate de rhodium, ou 2,4-pentanedionate de rhodium, est un complexe de formule chimique Rh(O2C5H7)3, parfois écrite Rh(acac)3. Ce complexe a une géométrie de symétrie D3. Il s'agit d'un solide jaune orangé soluble dans les solvants organiques. On peut l'obtenir à partir de trihydrate de chlorure de rhodium(III) RhCl3(H2O)3 et d'acétylacétone CH3COCH2COCH3.  Ses différents énantiomères ont été résolus par séparation de ses adduits avec l'acide dibenzoyltartrique.

Énantiomérie
L’énantiomérie est une propriété de certaines molécules stéréoisomères, dont deux des isomères sont l'image l'un de l'autre dans un miroir plan, mais ne sont pas superposables. Une molécule ayant deux énantiomères est dite chirale. En revanche si une molécule est identique à sa propre image dans un miroir, elle est dite achirale. La chiralité peut être due :

à un centre stéréogène, comme un atome substitué asymétriquement (avec quatre substituants différents), qui est souvent un atome de carbone ;

ou à un axe de chiralité ;

ou à un plan de chiralité.

Dans le cas d'un centre stéréogène, la configuration autour de ce centre est indiquée par les lettres R ou S, selon les règles de la nomenclature Cahn-Ingold-Prelog. Dans le cas d'une chiralité de type hélicoïdale, la nomenclature Δ, Λ est souvent utilisée.
Sugarbush
Le sugarbush est une race de chevaux de trait sélectionnée en Ohio, aux États-Unis. Issue de croisements entre le Percheron et l'Appaloosa, elle est caractérisée par un modèle solide et par une robe tachetée léopard. Les effectifs sont extrêmement bas, en raison notamment de la forte sélectivité à l'enregistrement dans le registre de race.

Registre généalogique
Le registre généalogique, ou livre d'origine, est un registre de recensement d'animaux appartenant à une certaine espèce, sous-espèce, race ou lignée, et dont les parents sont connus. Il existe pour presque toutes les races d'espèces domestiquées : bovines (herd-book), ovines (flock-book), porcines, équines (stud-book), canines, etc.

Un animal inscrit sur le registre possède son propre code d'identification à la race constituant la preuve de son appartenance à la race, c'est le pedigree. Les animaux sont généralement enregistrés par leur éleveur quand ils sont encore jeunes.
Bulgarie au Concours Eurovision de la chanson 2021
La Bulgarie est l'un des trente-neuf pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2021, qui se déroule à Rotterdam aux Pays-Bas. Le pays est représenté par la chanteuse Victoria Georgieva — sous le nom de scène VICTORIA — et sa chanson  Growing Up is Getting Old, sélectionnées en interne par le diffuseur bulgare BNT. Le pays se classe 11e avec 170 points lors de la finale.

Concours Eurovision de la chanson 2021
Le Concours Eurovision de la chanson 2021 est la 65e édition du concours. À la suite de l'annulation de l'édition 2020 due à la pandémie de Covid-19, il se tient les 18, 20 et 22 mai 2021 à Rotterdam aux Pays-Bas, qui aurait dû accueillir l'Eurovision 2020. C'est la cinquième fois que le pays accueille l'Eurovision, après les éditions 1958, 1970, 1976 et 1980. Le slogan Open Up (en français Ouvrez-vous), déjà prévu en 2020, reste en place pour 2021. Trente-neuf pays participent à cette édition.

L'Italie remporte cette édition avec la chanson Zitti e buoni interprétée par Måneskin, avec un total de 524 points. C'est la troisième victoire du pays à l'Eurovision, la dernière étant en 1990.

La France arrive en deuxième position avec 499 points, son meilleur résultat depuis 1991. La Suisse termine troisième avec 432 points, son meilleur résultat depuis 1993. L'Islande et l'Ukraine complètent le Top 5.
Julia Migenes
Julia Migenes, née le 13 mars 1949 à New York est une soprano, actrice et danseuse américaine, qui s'est illustrée dans les grands rôles de soprano, notamment Manon Lescaut, Mimi ou Salomé.

Elle a en outre incarné Carmen dans une adaptation au cinéma à grand succès, aux côtés de Placido Domingo.

Enfin, elle s'intéresse à de nombreux autres styles musicaux outre le classique, chantant de la comédie musicale aussi bien que de la pop.

La Bohème
La Bohème (titre original orthotypographié La bohème en italien) est un opéra italien en quatre actes (qu'il appelle tableaux) de Giacomo Puccini, sur un livret en italien de Giacosa et Illica, d’après le roman d’Henri Murger, Scènes de la vie de bohème, et son adaptation théâtrale La Vie de bohème. Composé entre 1892 et 1895, il fut créé le 1er février 1896 au Teatro Regio de Turin, sous la direction d'Arturo Toscanini.

L'œuvre ne doit pas être confondue avec l'opéra éponyme de Ruggero Leoncavallo, créé l'année suivante et qui est rarement représenté.
Tewfik Chikhi
Tewfik Chikhi (en arabe : توفيق شيخي), né le 30 janvier 1988, est un trampoliniste algérien.

Aux Championnats d'Afrique 2008 à Walvis Bay, il remporte la médaille de bronze en trampoline individuel ainsi que la médaille d'or par équipes.

Il obtient la médaille d'or en trampoline individuel aux Championnats d'Afrique 2012 à Pretoria.

Walvis Bay
Walvis Bay (en allemand Walfischbucht, en afrikaans Walvisbaai qui signifie « la baie des baleines »), est une municipalité de Namibie situé sur la côte atlantique. Avec ses 102 704 habitants en 2023, elle est la troisième ville la plus peuplée du pays, après Rundu et devant Swakopmund.

Walvis Bay est une ancienne enclave britannique du sud-ouest africain, gérée par la colonie du Cap (1878-1910) puis, directement ou indirectement, par l'Afrique du Sud (1910-1994), considérée comme partie intégrante de son territoire. En février 1994, elle est cédée à la Namibie dans laquelle elle était enclavée.
Hôtel de ville de Lisbonne
Le Paços do Concelho de Lisboa est le bâtiment, situé sur la Praça do Município, à Santa Maria Maior à Lisbonne, qui abrite la mairie de Lisbonne. De style néoclassique, sa façade présente huit colonnes supportant un fronton, avec des sculptures de Calmels, et quatre oculi. À l'intérieur, on remarque l'escalier central, conçu par l'architecte José Luís Monteiro, et la décoration picturale d'artistes, tels que Pereira Cão, Columbano Bordalo Pinheiro, José Malhoa et José Rodrigues.

Columbano Bordalo Pinheiro
Columbano Bordalo Pinheiro ou plus simplement Columbano, né à Lisbonne le 21 novembre 1857 et mort à Lisbonne le 6 novembre 1929, est un peintre portugais. Une de ses œuvres la plus connue est le portrait de Antero de Quental. Son frère aîné Rafael Bordalo Pinheiro est également un artiste graphique reconnu.
Le cœur a ses raisons (série télévisée)
Le cœur a ses raisons est un téléroman parodique canadien en 39 épisodes de 22 minutes, créé par Marc Brunet, produit et distribué par Zone3 et diffusé du 3 février 2005 au 3 décembre 2007 sur le réseau TVA. Son titre provient d'une citation des Pensées de Pascal : « Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point ». La série est distribuée dans le monde anglophone sous le nom Sins of Love (« Les Péchés de l’amour »).

En France, le feuilleton est diffusé du 24 mars 2008 au 23 mai 2010 sur NRJ 12 avec des interruptions et rediffusions, puis sur MCM depuis le 1er janvier 2010. En Belgique, la série est diffusée depuis septembre 2010 sur Plug RTL.

Une adaptation polonaise de la série, nommée Grzeszni i Bogaci (« Les pécheurs et les riches »), est diffusée en 2009 par la chaîne TVN. Cette adaptation s'arrête après seulement quatre épisodes en raison de trop faibles audiences.

Pensées (Pascal)
Pensées, aussi appelé Pensées de Pascal, est une œuvre inachevée contenant une compilation d'écrits de Blaise Pascal. Les Pensées sont un ensemble de notes de Pascal, qui furent rassemblées à partir du classement effectué dans des papiers retrouvés après sa mort. Ces notes étaient principalement rédigées en vue d’une Apologie de la religion chrétienne, c'est-à-dire une défense de cette religion contre les libertins. La première publication du livre date de 1670 sous le titre Les Pensées de M. Pascal sur la religion et sur quelques autres sujets, qui ont été trouvées après sa mort parmy ses papiers.
Dražice (Jelenje)
Dražice est une localité de Croatie située dans la municipalité de Jelenje, comitat de Primorje-Gorski Kotar. En 2001, la localité comptait 1 805 habitants.

Dražice est le centre administratif de la municipalité de Jelenje.

Comitat de Primorje-Gorski Kotar
Le comitat de Primorje-Gorski Kotar (en croate Primorsko-goranska županija) est un comitat croate situé à l'ouest de la Croatie, en Istrie. Le chef-lieu est la ville de Rijeka. Selon le recensement effectué en 2011 le comitat est peuplé de 296 195 habitants.
Attentat de la rue de Rennes
L'attentat de la rue de Rennes est un attentat perpétré le mercredi 17 septembre 1986 dans le 6e arrondissement de Paris, au 140 de la rue de Rennes devant le magasin Tati (et le siège du magazine Le Point). L'engin explosif éclate à 17 h 20 dans une poubelle municipale fixée au sol sur le trottoir, à trois mètres des vitrines, et fait sept morts et cinquante-cinq blessés.

Georges Ibrahim Abdallah
Georges Ibrahim Abdallah (arabe : جورج إبراهيم عبدالله), né le 2 avril 1951 à Kobayat (Liban) est un militant communiste libanais. Chef de la Fraction armée révolutionnaire libanaise en France, une organisation armée d'extrême gauche qui revendique  plusieurs attentats sur le territoire français, notamment l'assassinat d'un diplomate américain et d'un diplomate israélien en 1982.

Arrêté en 1984, Georges Ibrahim Abdallah est condamné en 1987 à la réclusion à perpétuité pour complicité d'assassinat terroriste et emprisonné pendant 41 ans.

Libérable à partir de 1999, plusieurs personnalités, ainsi que des organisations françaises, notamment de gauche, intercèdent pour sa libération.

En novembre 2024, le tribunal de l'application des peines accepte la demande de libération de Georges Abdallah. Saisie d'un appel du parquet, la cour d'appel autorise en juillet 2025 sa libération avec expulsion immédiate vers le Liban, qui a lieu le 25 juillet 2025.
Loren Morón
Lorenzo Jesús Morón García, dit Loren Morón, né le 30 décembre 1993 à Marbella (Espagne), est un footballeur espagnol, qui évolue au poste d'attaquant à l'Aris Salonique.

Il est le fils du footballeur Lorenzo Morón.

Marbella
Marbella est une ville d'Espagne, de la province de Malaga, située dans la communauté autonome d'Andalousie. C'est une station balnéaire située sur la côte méditerranéenne de l'Andalousie, à 57 kilomètres au sud-ouest de la ville de Malaga et à 100 kilomètres au nord-est du détroit de Gibraltar. Située sur la Costa del Sol, c’est un centre d’attraction pour le tourisme international, principalement grâce à son climat et à ses infrastructures touristiques.
Discographie de Priscilla Betti
La discographie de Priscilla Betti, chanteuse de pop française, comprend l'ensemble des disques publiés au cours de sa carrière. Ce sont donc six albums, trois bandes originales de la série Chante ! et une vingtaine de singles qui composent cette discographie.

À noter que le 1er single de Priscilla, « Quand je serai jeune », sorti en 2001, a également été certifié disque d'or. Le disque d'or a été remis par Britney Spears lorsqu'elle est allée la voir à New-York.

Chante !
Chante ! est une série télévisée française en 104 épisodes de 26 minutes créée par Jean-Pierre Hasson et Olivier Thiébaut et chorégraphiée par Alexandra Lemoine, diffusée entre le 18 février 2008 et le 2 septembre 2011 sur France 2 dans l'émission KD2A.

En Belgique, elle était diffusée depuis le 15 février 2008 sur Club RTL avant d'être d'arrêtée au 26e épisode qui met fin a la première saison. Elle est également diffusée sur France 4 et en Italie sur Italia 1.
Philémon Cochet
'Philémon Cochet' est un cultivar de rosier obtenu en 1891 par Scipion Cochet. Il rend hommage au frère de l'obtenteur, Philémon Cochet (1823-1898), rosiériste à Coubert. Il est issu d'un semis de 'Madame Isaac Pereire' (Garçon, 1876/1881).

Scipion Cochet
Scipion Cochet, né le 1er octobre 1833 à Suisnes et mort le 27 mai 1896 à Suisnes, est un horticulteur et rosiériste français, à l'origine de nombreuses obtentions et fondateur du Journal des roses en 1877 avec Camille Bernardin.
Karine Lacombe
Karine Lacombe, née le 30 mars 1970 en Savoie (France), est une chercheuse et infectiologue française, spécialiste du VIH, des hépatites et de la Covid-19.

Elle est cheffe de service hospitalier des maladies infectieuses à l’hôpital Saint-Antoine, à Paris.

Hépatite
L’hépatite désigne toute inflammation aiguë ou chronique du foie. Les causes les plus connues étant les infections virales du foie et l'alcoolisme. Mais l'hépatite peut aussi être due à certains médicaments ou à un trouble du système immunitaire de l'organisme. L'hépatite est dite aiguë lors du contact de l'organisme avec le virus ou chronique lorsqu'elle persiste au-delà de six mois après le début de l'infection. L'hépatite peut évoluer ou non vers une forme grave (fulminante), une cirrhose ou un cancer.

L'hépatite grave peut mener à la destruction du foie et, sauf transplantation hépatique, à la mort.

La journée mondiale contre l'hépatite, journée internationale consacrée à la prévention, la détection ainsi que le traitement des hépatites, est organisée par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) tous les 28 juillet.
Wherry
Edgar T. Wherry (1885-1982),  minéralogiste, pédologue et botaniste américain ;

Janae Nierah Wherry, connue comme Sexyy Red (1998-), rappeuse et chanteuse américaine ;

Wherry Lines, ligne de chemin de fer du Royaume-Uni ;

Nom anglais du bachot, type de petit bateau à fond plat servant à passer des bras de rivière ;
en particulier, le Norfolk wherry.

Pédologie (géoscience)
La pédologie (du grec πέδον / pédon, « sol », et λόγος / lógos, « étude ») est une science ayant pour but d’étudier la pédogenèse, c'est-à-dire la formation et l'évolution des sols, notamment au travers de plusieurs taxonomies des sols.

La pédologie examine les constituants de la terre (minéraux, matières organiques), leur agencement (granulométrie, structure, porosité), leurs propriétés physiques (transfert de l'eau et de l'air), leurs propriétés chimiques (rétention des ions, pH) et leurs propriétés biologiques (activité des microorganismes). Elle porte des diagnostics sur les types de sol (classification) et sur leur dynamique (types de genèse : pédogenèse). Elle en déduit des applications (fertilité).
Janice Young Brooks
Janice Young Brooks, née le 11 janvier 1943 à Kansas City dans le Missouri et morte le 12 juillet 2023, est une écrivain américaine, auteur de roman policier. Elle a utilisé les pseudonymes de Jill Churchill, Valerie Vayle et Amanda Singer au cours de sa carrière. Ses écrits ne sont pas traduits en français.

Prix Macavity
Le prix Macavity est un prix littéraire attribué annuellement par les membres du Mystery Readers International (en) récompensant des œuvres de littérature policière depuis 1987.

Le nom du prix est une référence au texte Macavity: the Mystery Cat publié dans l'ouvrage Old Possum's Book of Pratical Cats de T. S. Eliot.

Aux quatre catégories initiales (Meilleur roman, Meilleur premier roman, Meilleur ouvrage non fictionnel et Meilleure nouvelle) s'ajoute, depuis 2006, le Prix Sue-Feder décerné au meilleur roman policier historique de l'année.
Chris Williamson (ski alpin)
Chris Williamson (né le 5 mai 1972 à Edmonton, Alberta) est un skieur alpin et champion paralympique canadien.

Atteint de cécité, Williamson participe aux Jeux paralympiques d'hiver de 2010 de Vancouver. Il termine 4e au Slalom géant, 6e au slalom, 4e au combiné alpin et 6e au Super-G. Son guide pour les jeux de Vancouveur 2010 et de Sotchi 2014 était Nick Brush (en).

Son père, Peter Williamson, fut un patineur de vitesse représentant le Canada aux Jeux olympiques d'hiver de 1968 à Grenoble et ensuite entraîneur de Mike Ireland et Clara Hughes.

Mike Ireland
Michael "Mike" Ireland, né le 3 janvier 1974 à Winnipeg est un patineur de vitesse canadien spécialisé dans les épreuves de sprint (500 m et 1 000 m). Son frère Sean est également un patineur de vitesse.

Au niveau international, il fait ses débuts en 1994 en participant aux Jeux olympiques à Lillehammer, il prend part également à trois autres Jeux olympiques, avec comme meilleur résultat deux septièmes places aux 500 mètres de 2002 et 2006.

En 2001, il remporte son seul titre à l'occasion des Championnats du monde de sprint disputés à Inzell, après avoir fini deuxième en 2000.
Scandale à Hollywood
Scandale à Hollywood (45 Minutes from Hollywood), film de 1926 réalisé par Fred Guiol, tourné sur deux bobines et deuxième film que tournent ensemble Stan Laurel et Oliver Hardy

Scandale à Hollywood (The Hollywood Mom's Mystery), film télé de David S. Cass Sr.

Oliver Hardy
Oliver Norvell « Babe »  Hardy, né le 18 janvier 1892 à Harlem dans l'État de Géorgie et mort le 7 août 1957 dans le quartier North Hollywood de Los Angeles, est un acteur et chanteur américain. Il forme avec Stan Laurel le duo comique Laurel et Hardy.
Kemal Unakıtan
Kemal Unakıtan né le 14 février 1946 à Süloğlu, Edirne et mort le 12 octobre 2016 à Istanbul, est un homme politique.

Diplômé de l'Académie des sciences économiques et commerciales d'Ankara (AİTİA) en 1968. Il commence à travailler au ministère des finances comme expert comptable, entre 1976-1978, il est directeur général de SEKA (entreprise publique de papier), plus tard il rejoint au secteur privé. Membre du Parti de la justice et du développement, député d'Istanbul (2002-2007) et d'Eskişehir (2007-2011), ministre des finances (2002-2009).

Parti de la justice et du développement (Turquie)
Le Parti de la justice et du développement, AK PARTİ ou AKP (en turc : Adalet ve Kalkınma Partisi) est un parti islamo-conservateur,, au pouvoir en Turquie depuis 2002. Recep Tayyip Erdoğan en est le président général depuis le 21 mai 2017, désigné lors d'un congrès extraordinaire à Ankara. Il succède à Binali Yıldırım.

Son nom est souvent abrégé en « AK Parti », ce qui signifie « Parti clair ». Fondé le 14 août 2001, il est issu du Parti de la vertu (Fazilet Partisi), de Necmettin Erbakan. À partir des élections législatives de 2002, l'AKP domine la scène politique turque, et s'impose comme la première force électorale à tous les scrutins nationaux durant deux décennies. Il subit sa première défaite lors des élections municipales de mars 2024.
Théorème de Rado
En mathématiques, il y a plusieurs théorèmes de Richard Rado ou de Tibor Radó :

Théorème de Rado (théorie de Ramsey)

Théorème d'Erdős-Ko-Rado

Théorème d'Erdős-Rado

Théorème de Radó (fonctions harmoniques)

Théorème de Radó (surfaces de Riemann)

Portail des mathématiques

Théorème d'Erdős-Rado
Le théorème d'Erdős-Rado, nommé d'après Paul Erdős et Richard Rado, est un théorème mathématique de la théorie des ensembles. Il indique la taille que doit avoir un ensemble pour posséder une certaine propriété de décomposition.
C'est  un résultat qui étend le théorème de Ramsey aux ensembles non dénombrables. Il doit son nom à Paul Erdős et Richard Rado. Il est parfois également attribué à Đuro Kurepa qui l'a prouvé sous l'hypothèse supplémentaire de l'hypothèse du continu généralisé, et par conséquent également appelé théorème d'Erdős-Rado-Kurepa .