hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Falken
Falken (ファルケン) est une marque de pneus japonaise, créée en 1983 par The Ohtsu Tire & Rubber Co.Ltd. (オーツタイヤ株式会社), appartenant au groupe Sumitomo Rubber Industries qui est en chiffre d'affaires le 6e fabricant mondial de pneumatiques.

Drift
Le drift (en anglais drifting, « dérive ») est une discipline de sport automobile dans laquelle le pilote contrôle le véhicule pour qu'il glisse d'un côté à l'autre de la piste bitumée. L'épreuve se déroule devant des juges : sont notés la trajectoire, la vitesse, l'angle d'attaque et le style.

Les voitures de drift sont généralement des propulsions compactes et des coupés sport de moyen gabarit, parfois des quatre-roues motrices transformées en propulsion. Il s'agit également généralement de voitures de marques japonaises (pays d'où le drift est originaire), ce qui fait que de nombreuses voitures ont le volant à droite car elles sont adaptées à une conduite à gauche.

Le but est d'envoyer le plus de puissance possible aux roues arrière afin de réduire leur adhérence à la piste et ainsi glisser en faisant accélérer la voiture. Le drift doit être maintenu tout le long du virage en utilisant presque toute la puissance du véhicule, un freinage bien calibré et un survirage très précis.
NASCAR Cup Series 2026
Le NASCAR Cup Series 2026 est la 78e édition du championnat organisée par la NASCAR aux États-Unis et la 55e édition saison de l'ère moderne.

La saison débute le 4 février 2025 à l'occasion du Cook Out Clash disputé sur le Bowman Gray Stadium (en) de Winston-Salem en Caroline du Nord, suivi le 12 février par The Duel at Daytona et le 15 février par le 68e Daytona 500 sur le circuit Daytona International Speedway (première course décernant des points de championnat).

Elle se termine le 8 novembre à l'occasion de la NASCAR Cup Series Championship Race disputée sur le Homestead-Miami Speedway.

Kyle Larson de la Hendrick Motorsports est le champion en titre.

National Association for Stock Car Auto Racing
La National Association for Stock Car Auto Racing, ou NASCAR (Association nationale des courses de voitures de série), est la principale organisation qui régit les courses automobiles de stock-car aux États-Unis où cette discipline est la plus populaire.
Épinçoir
L'épinçoir  ou marteau d'épinceur, nommé aussi régionalement épincette, est un outil de percussion utilisé par l'épinceur, les carriers, les paveurs et les tailleurs de pierre. C'est une sorte de massette parallélépipédique dont les faces frappantes sont légèrement biaises. Ses arêtes aigües sont aciérées ou garnies de pastilles de carbure. Il sert à la finition des pavés et des moellons de pierre dure.

Pavé
Un pavé est un bloc généralement en pierre, en bois ou en béton utilisé pour le revêtement de la chaussée - le pavage. De nos jours, il est utilisé essentiellement pour des voies piétonnières ou rarement empruntées, dans des secteurs historiques ou pour de courts segments de routes.
Économie de l'Amérique latine
La situation de l'économie des pays d'Amérique latine est très variable d'un pays à l'autre, tant au niveau du PIB (explicable en partie grâce à la taille de la population), des partenaires commerciaux (due en partie aux facteurs géographiques), de l'inflation, de la pauvreté/richesse, des produits exportés, etc.

Artichaut
Cynara cardunculus var. scolymus, Cynara scolymus

L’artichaut (Cynara cardunculus var. scolymus (L.) Benth.) ou Cynara scolymus L., 1753 est une espèce de plante dicotylédone de la famille des Astéracées (ou Composées) appartenant au genre Cynara.

L'artichaut lui-même est un chardon domestiqué et cultivé, de l'espèce Cynara cardunculus, dont la variété sauvage est sans doute Cynara cardunculus var. sylvestris (Lamk., Fiori (en)), ayant donné naissance à deux formes : C. cardunculus f. cardunculus, le cardon, et C. cardunculus f. scolymus, l'artichaut. Ces deux formes ont longtemps été considérées comme des espèces différentes.

On désigne sous le nom d'artichaut à la fois la plante entière et sa partie comestible, l'inflorescence en capitule, appelée aussi tête d'artichaut, ce qui en fait un légume-fleur.
44e demi-brigade
Tous les articles commençant par « 44e demi-brigade »

La 44e demi-brigade est le nom de plusieurs unités militaires :

la 44e demi-brigade de bataille (ou 44e demi-brigade de première formation) : voir 44e régiment d'infanterie (France),

la 44e demi-brigade de ligne (ou 44e demi-brigade de seconde formation) : voir 44e régiment d'infanterie (France),

la 44e demi-brigade de chasseurs à pied.

Réorganisation des corps d'infanterie français (1793)
Le premier amalgame également connu sous les noms de première réorganisation ou première formation est un
amalgame des deux armées françaises composées des régiments d'Ancien Régime et bataillons de volontaires nationaux durant le début de la Révolution française.

La Convention nationale prescrivit, par décrets des 8 ventôse an I (26 février 1793) et 25 thermidor an I (12 août 1793), que l'infanterie de ligne cesserait d'être désignée sous la dénomination de régiment, et que ces corps prendraient à l'avenir le nom de demi-brigades.
Portrait d'Octave-Auguste
Le Portrait en marbre d'Octave-Auguste exposé au second étage du musée Saint-Raymond, musée d’Archéologie de Toulouse, est une des toutes premières représentations d'Auguste quand il n’est encore qu’Octave.

Second triumvirat
Italie (Sénat)

Provinces d'Octave

Provinces de Marc-Antoine

Provinces de Lépide

Régions contrôlées par Sextus Pompée

Royaume d'Égypte (Cléopâtre)

États clients

Le second triumvirat est une alliance politique de la Rome antique scellée à Bologne le 11 novembre 43 av. J.-C. rassemblant Marc Antoine, Lépide et Octave (futur Auguste), qui prend fin en 32 av. J.-C.
Vassílis Tsitsánis
Vassílis Tsitsánis (en grec moderne : Βασίλης Τσιτσάνης), né le 18 janvier 1915 à Trikala et mort le 18 janvier 1984 à Londres, est un compositeur grec et un joueur de bouzouki. Il est devenu l’un des principaux auteurs de musique grecque, en particulier de rebétiko. Tsitsánis a écrit plus de 500 chansons et il est connu pour être un joueur de bouzouki particulièrement talentueux.

Musique grecque
Le terme musique grecque recouvre des styles divers, dont l'histoire et les influences diffèrent selon les régions et les genres musicaux qui sont joués en Grèce. Elle puise à la fois dans des éléments autochtones helléniques ou balkaniques, dans son histoire partagée avec différentes influences (perses, vénitiennes, génoises ou espagnole ) et dans les contacts avec les autres peuples des empires byzantin et ottoman.

Elle est historiquement reliée à la musique de la Grèce antique, à la musique byzantine et à celle de l'Église orthodoxe, sacrée et monodique.
Alix Renaud
Alix Renaud, né à Port-au-Prince, Haïti, le 30 août 1945 et mort le 11 avril 2021, est un écrivain québécois.

Il a été professeur d'expression orale et de diction poétique. Il a, par le passé, occupé un poste de terminologue au Secrétariat d'État du Canada. Journaliste, il est depuis 2010 membre associé de la Fédération professionnelle des journalistes du Québec. Alix Renaud est également musicien amateur et diseur.

Amateur
Un amateur est une personne qui se livre à une activité en dehors de son cadre professionnel, généralement sans rémunération, et dont la motivation ressort essentiellement de la passion.

Cette activité peut être artistique (peinture, photographie, musique), sportive (cyclisme, football, rugby) ou relever d'un autre domaine, par exemple le jardinage.

Répondant en partie à des prescriptions et des désirs mimétiques, les pratiques amateurs supposent également un engagement personnel que ne considère pas toujours une sociologie déterministe.
Julien Marie Cosmao-Kerjulien
Julien Marie Cosmao Kerjulien, né le 27 novembre 1761 à Châteaulin et mort le 17 février 1825 à Brest, est un contre-amiral français. Surnommé « Va de bon cœur » par ses marins, Napoléon Ier dit de lui : « Il est le meilleur marin de l'époque et personne n'a été plus brave et plus généreux. »

Edward Pellew
Edward Pellew, aussi appelé Lord Pellew, 1er vicomte Exmouth, né en 1757 à Douvres et mort en 1833, est un officier de marine britannique des XVIIIe et XIXe siècles. Il sert dans la Royal Navy pendant les guerres de la Révolution et de l'Empire et termine sa carrière au grade d'Admiral.
Bruny Surin
Bruny Surin (né le 12 juillet 1967 au Cap-Haïtien, à Haïti) est un athlète canadien, spécialiste du 100 mètres. Il a été à deux reprises vice-champion du monde du 100 m, en 1995 et 1999, et plusieurs fois médaillé d'or avec le relais 4 x 100 m canadien.

100 mètres masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1999
L'épreuve du 100 mètres masculin des championnats du monde d'athlétisme 1999 s'est déroulée les 21 et 22 août 1999 au Stade olympique de Séville, en Espagne. Elle est remportée par l'Américain Maurice Greene qui établit un nouveau record des championnats en 9 s 80.
Sport à Nantes
Le sport à Nantes est actuellement[Quand ?] représenté par 384 associations subventionnées (et 108 associations scolaires et universitaires), dont 30 clubs de haut niveau, couvrant 115 disciplines pratiquées par 60 000 licenciés (dont 16 000 scolaires et universitaires),.Par ailleurs, Nantes, avec six équipes professionnelles en sports collectifs évoluant dans l'élite de leurs disciplines respectives, est, en septembre 2013, la ville de province la mieux dotée en la matière devant Montpellier (5) et Toulouse (5)[réf. nécessaire].

Championnat de France masculin de volley-ball 2011-2012
Le Championnat de France de volley-ball Ligue A 2011-12 oppose les quatorze meilleures équipes françaises de volley-ball. Le championnat de France de volley-ball de première division porte le nom de Ligue A depuis 2009.
Děčín
Děčín (prononciation : /'ɟɛt͡ʃiːn/ ; en allemand : Tetschen) est une ville de la région d'Ústí nad Labem, dans le nord de la Tchéquie. C'est le chef-lieu du district de Děčín. Sa population s'élevait à 47 180 habitants en 2023.

Située sur les rives de l'Elbe, proche de la frontière allemande, Děčín est un carrefour ferroviaire, fluvial et routier de première importance.

Frontière entre l'Allemagne et la Tchéquie
La frontière entre l'Allemagne et la Tchéquie est la frontière internationale et terrestre séparant ces deux pays, membres de l'Union européenne. C'est l'une des frontières intérieures de l'espace Schengen.
Mitsuru Igarashi
Mitsuru Igarashi (五十嵐 充, Igarashi Mitsuru, né le 17 mai 1969 à Tokyo au Japon) est un producteur de musique, claviériste, et auteur-compositeur japonais.

Il débute dans les années 1990 comme producteur musical pour le label Avex Trax, et forme le populaire trio Every Little Thing en 1996, dont il est à la fois le claviériste, producteur et principal auteur et compositeur. Malgré le grand succès du groupe, il le quitte à l'amiable en 2000 pour s'occuper en tant que producteur d'un autre groupe, Day After Tomorrow. Il écrit à la même époque des chansons pour Dream et d'autres artistes. Lorsque Day After Tomorrow se sépare en 2005, il forme un nouveau groupe, Rushmore, dans lequel il joue à nouveau.

Claviériste
Un claviériste est un musicien qui joue des instruments à clavier. Jusqu'au début des années 1960, les musiciens jouant du clavier étaient généralement classés comme pianistes ou organistes. Depuis le milieu des années 1960, une pléthore de nouveaux instruments de musique avec claviers est devenue un usage courant (pianos électriques, synthétiseurs, etc), exigeant un terme plus général pour la personne qui en joue.
79P/du Toit-Hartley
La comète du Toit-Hartley, officiellement 79P/du Toit-Hartley, est une comète périodique du système solaire, découverte le 9 avril 1945 par Daniel du Toit à l'Observatoire Boyden, en Afrique du Sud, et redécouverte par Malcolm Hartley en 1982.

Observatoire Boyden
L'observatoire Boyden est un observatoire astronomique situé à Maselspoort (en), 20 km au nord-est de Bloemfontein, État-Libre (Afrique du Sud). Il est géré par le département de physique de l'université de l'État-Libre (UFS).
Désiré Dondeyne
Désiré Dondeyne, né le 20 juillet 1921 à Laon et mort le 12 février 2015  à Clamart, est un chef d'orchestre et compositeur français, connu pour ses enregistrements des marches militaires. Il a formé de nombreux musiciens spécialisés dans la musique militaire et d'harmonie.

Marche (genre musical)
Une marche, qu'elle soit militaire, dansante ou circonstancielle, est un genre musical au rythme régulièrement cadencé, permettant de régler ou d'accompagner le déplacement d'un cortège lors d'une procession, d'un défilé ou d'une parade.

De nature instrumentale ou vocale — une chanson de marche, par exemple — la marche n'est pas spécifique à un type de musique particulier. Selon sa destination, son tempo peut être plus ou moins rapide.
Démote
Le démote est un citoyen athénien membre d'une circonscription administrative de base instaurée dans l'Athènes du Ve siècle av. J.-C.

Avec les réformes de Clisthène chaque assemblée de démotes détenait le pouvoir exécutif suprême dans son propre dème, leurs principales fonctions semblent être l'élection du démarque et la nomination des magistrats résidents dans le dème et candidats pour des charges électives attribuées par l'Ecclésia, c'est-à-dire l'assemblée de tous les citoyens de l'Attique. Cependant les attributs précis de cette assemblée ne sont pas clairement établis à ce jour.

Dans l'organisation moderne des républiques contemporaines, cette assemblée serait donc peu ou prou assimilable à la mairie, bien que l'exercice du pouvoir soit plus collégial dans l'organe directeur du dème.

Portail de la Grèce antique

Mairie
Une mairie est l'appareil administratif d'une ville ou commune, qui est logé dans le bâtiment qu'on appelle hôtel de ville, aussi maison communale, maison commune ou bureau communal. Par extension, dans les plus petites villes, on appelle souvent ce bâtiment mairie.
Loi de Foster
La loi de Foster est un principe scientifique admettant que la quantité de ressources disponibles dans l'environnement d'une espèce donnée a une influence sur la taille de celle-ci. Cette théorie est souvent appliquée dans des cas d'isolement insulaire. Il est par exemple connu que le Mammouth évolue en Mammouth nain lorsqu'une population se retrouve isolée sur de petites îles. Des évolutions semblables ont également été observées chez d'autres animaux tels que des éléphants, des hippopotames, des boas ou encore des hommes,.

Hippopotamidae
Les hippopotames (Hippopotamidae) sont une famille comptant deux espèces actuelles de mammifères artiodactyles : l'Hippopotame amphibie (espèce la plus connue) et l'Hippopotame pygmée. Leur espérance de vie est d'une quarantaine d'années. Cette famille comportait autrefois de nombreuses espèces aujourd'hui éteintes. Les Hippopotamidae sont le groupe frère des cétacés.
Polynôme de Bernstein-Sato
En mathématiques, le polynôme de Bernstein-Sato est une construction mathématique qui facilite l'étude de certaines intégrales ou opérateurs différentiels,. Il tient son nom des mathématiciens Joseph Bernstein et Mikio Satō, qui l'ont découvert en 1971 et 1972,. Ce polynôme joue un rôle important dans l'étude des équations aux dérivées partielles et est intimement lié à la construction des D-modules. Enfin, il permet de démontrer la régularité de certaines constructions de physique quantique des champs,.

Opérateur différentiel
En mathématiques, et plus précisément en analyse, un opérateur différentiel est un opérateur agissant sur des fonctions différentiables.

Lorsque la fonction est à une seule variable, l'opérateur différentiel est construit à partir des dérivées ordinaires.

Lorsque la fonction est à plusieurs variables, l'opérateur différentiel est construit à partir des dérivées partielles.

Un opérateur différentiel agissant sur deux fonctions  est appelé opérateur bidifférentiel.
Foxy Di
Foxy Di (en russe : Фокси Ди ; née le 14 septembre 1994 à Saint-Pétersbourg, en Russie) est une ancienne actrice pornographique et modèle érotique russe. Active de 2013 à 2019, elle est apparue dans 131 films, principalement pour des studios européens. Elle a poursuivi sa carrière comme DJ.

Elle a figuré dans le top 22 des actrices pornographiques russes à connaitre en 2024 de la version russe du magazine Maxim.

Acteur pornographique
Les acteurs pornographiques, parfois appelés « acteur X » ou encore « hardeur », sont les personnes se livrant à des actes sexuels non simulés dans le cadre d'un film pornographique.

Les législations de certains pays les considèrent comme des travailleurs du sexe, car faisant commerce de leur corps[réf. nécessaire]. Certains acteurs X se sont spécialisés : homosexualité, bondage, sodomie, double pénétration, pornographie interraciale, MILF, etc.
Igor Cavalera
Igor Cavalera, de son vrai nom Igor Graziano Cavalera, né le 4 septembre 1970 à Belo Horizonte, est un batteur brésilien de metal.

Il fut longtemps le batteur de Sepultura, groupe qu'il avait fondé avec son frère Max Cavalera (guitare et chant). Max quitte le groupe en 1996 à la suite de différends d'ordres créatif et personnel. Dix ans plus tard, Igor quitte le groupe a son tour. En juin 2007, il reprend contact avec son frère pour fonder Cavalera Conspiracy.

Il forme en duo, avec sa compagne, le groupe de musique électronique Mixhell.

Igor est sponsorisé par Pearl Drums, Zildjian et Vic Firth.

Vic Firth
Everett Joseph Firth, plus connu sous le nom de Vic Firth, né le 2 juin 1930 à Winchester et mort à Boston le 26 juillet 2015, est un musicien américain, principalement tourné vers la musique classique.

Il est connu pour être le fondateur de la marque du même nom de baguettes, mailloches, balais et tout autre sorte d'accessoires pour batteurs et percussionnistes.
(1410) Margret
(1410) Margret est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 8 janvier 1937 par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth. Le lieu de découverte est Heidelberg (024). Sa désignation provisoire était 1937 AL.

Karl Wilhelm Reinmuth
Karl Wilhelm Reinmuth (Heidelberg, 4 avril 1892 – Heidelberg, 6 mai 1979) est un astronome allemand.

Il a découvert de nombreux astéroïdes (presque 400), dont le premier est (796) Sarita en 1914, en travaillant à l’observatoire du Königstuhl à Heidelberg, en Allemagne de 1912 à 1957.
Élections européennes de 2019 en Slovénie
Les élections européennes de 2019 sont les élections des députés de la neuvième législature du Parlement européen et se sont déroulées du 23 mai au 26 mai 2019 dans tous les États membres de l'Union européenne. En Slovénie, elles se sont tenues le 26 mai pour élire les 8 sièges alloués au pays. Les élections sont remportées par coalition entre le Parti démocratique slovène et le Parti populaire slovène (trois sièges). Les Sociaux-démocrates (deux sièges), la Liste de Marjan Šarec (deux sièges) et la Nouvelle Slovénie (1 siège) entrent également au Parlement européen.

Parti populaire slovène
Le Parti populaire slovène (en slovène : Slovenska ljudska stranka, SLS) est un parti politique conservateur slovène membre du Parti populaire européen, fondé en 1988 sous le nom de Ligue agricole slovène.
Arabesque (série télévisée)
Arabesque (Murder, She Wrote), ou Elle écrit au meurtre au Québec, est une série télévisée américaine en un pilote de 90 minutes, 263 épisodes de 45 minutes et quatre téléfilms de 90 minutes, créée par Peter S. Fischer, Richard Levinson et William Link et diffusée entre le 30 septembre 1984 et le 19 mai 1996 sur le réseau CBS. Les quatre téléfilms ont été diffusés de 1997 à 2003.

En France, la série a été diffusée à partir du 28 février 1986 sur La Cinq. Diffusion des saisons 5 et 6 inédites à partir de 1993 sur TF1. Rediffusion intégrale à partir du 1er septembre 1997 suivie des saisons 7 à 12 restées inédites. Rediffusion sur TV Breizh et TMC. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 5 mars 1987 à Télévision Quatre-Saisons et rediffusée en 2011 sur Prise 2 ; en Belgique sur La Une et en Suisse sur TSR1.

TQS
TQS est une chaîne de télévision québécoise, anciennement connue sous le nom de Télévision Quatre-Saisons. Il s'agit du second réseau de télévision privée généraliste panquébecois à être entré en ondes. La chaîne tire son nom de sa programmation homogène sur une base annuelle sans que des émissions, des séries dramatiques ou des magazines soient interrompus pour la saison estivale.

Le 31 août 2009, TQS a changé d'identité pour « V »; le 31 août 2020, la chaîne est rebaptisée « Noovo ».
28 (livre)
28: Stories of AIDS in Africa (28 témoins du sida en Afrique) est un livre anglophone de 2007 par Stephanie Nolen (en), journaliste et écrivain canadienne et la correspondante africaine pour The Globe and Mail, un quotidien canadien anglophone.

Le livre décrit les histoires de 28 personnages africains contaminés par le VIH, ou qui ont été affectés par la maladie. Nolen a choisi le numéro 28 parce qu'il y a 28 millions d'africains sidéens selon l'organisation Onusida.

Programme commun des Nations unies sur le VIH/sida
Le Programme commun des Nations unies sur le VIH/sida ou plus simplement ONUSIDA est un programme de l'ONU destiné à coordonner l'action des différentes agences spécialisées de l'ONU pour lutter contre la pandémie de VIH / sida.

Créé le 1er décembre 1995, son siège est à Pregny-Chambésy en Suisse. L'Ougandaise Winnie Byanyima est la directrice exécutive de l'ONUSIDA depuis le 1er novembre 2019.

En février 2025, la suppression par Donald Trump et Elon Musk du financement américain de l'ONUSIDA pourrait avoir des conséquences dévastatrices pour la lutte contre le VIH/sida dans le monde (et secondairement contre la tuberculose qui se développe chez les personnes immunodéprimées non protégées), mettant en danger des millions de vies et compromettant les progrès réalisés jusqu'ici dans la lutte contre ces épidémies mondiales.
HYFLEX
HYFLEX (Hypersonic Flight Experiment) est un prototype de navette spatiale à petite échelle développé par l'agence spatiale japonaise NASDA qui a effectué un vol suborbital le 11 février 1996. HYFLEX avait pour objectif d'accroitre les connaissances des ingénieurs japonais dans la conception, la construction et la mise en œuvre d'un engin volant à des vitesses hypersoniques et d'obtenir des données de terrain difficiles à obtenir dans le cadre de tests au sol. HYFLEX a été lancé par une fusée J-I dont ce fut l'unique vol et a transmis les données attendues. Après avoir atteint l'altitude de 110 km il a effectué une rentrée atmosphérique réussie puis a amerri dans l'Océan Pacifique mais a coulé avant d'avoir pu être récupéré. HYFLEX était un successeur d'OREX et a été suivi par le projet de navette spatiale HOPE.

Vol suborbital
Un vol suborbital est un vol spatial d'un engin spatial se déplaçant dans l'espace à une vitesse suborbitale, inférieure à la vitesse requise pour qu'il se maintienne en orbite.

Le premier vol suborbital est effectué le 5 mai 1961 par l'astronaute Alan Shepard lors de la mission Mercury-Redstone 3.

Quelques semaines plus tôt, le 12 avril 1961, ce fut un vol orbital qui permit à Youri Gagarine (Юрий Гагарин) de devenir le premier homme à être allé dans l'espace.