hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trans Air Bretagne
Trans Air Bretagne (code OACI : TRB) était une compagnie aérienne française basée sur l'aéroport de Quimper, en Bretagne et assurant des vols à la demande au départ de Quimper et du Nord de la Bretagne.

Cessna 402
Les Cessna 401 et 402 sont des séries d'avions légers de 6 à 10 places. Cette série a été fabriquée par Cessna de 1966 à 1985 sous les noms Utiliner et Businessliner. Tous les sièges sont facilement amovibles, de sorte que l’avion puisse être utilisé dans une configuration tout cargo. Ni le Cessna 401 ni le 402 ne sont pressurisés, Cessna voulait que leur achat et leur exploitation soient peu coûteux.
Louise-Françoise de Guzmán
Louise Marie Françoise de Guzmán y Sandoval (en portugais Luísa Maria Francisca de Gusmão e Sandoval) (Huelva, 13 octobre 1613 — Lisbonne, 27 février 1666), fut la première reine consort de la dynastie de Bragance après son mariage avec Jean IV de Portugal le 12 janvier 1633. À la mort de son mari (6 novembre 1656), elle assura la régence jusqu'à la majorité de leur fils Alphonse VI de Portugal (28 juin 1662).

Deuxième maison de Bragance
La deuxième maison de Bragance (dite sérénissime maison de Bragance) est une branche de la maison capétienne d'Aviz. Issue d'Alphonse de Portugal, fils illégitime du roi Jean Ier, elle a d'abord arboré le titre de duc de Bragance avant d’accéder au trône de Portugal entre 1640 et 1853 . La deuxième maison de Bragance a également régné sur le Brésil entre 1815 et 1889 .
Subhash Chandra
Subhash Chandra (né Subhash Chandra Goenka le 30 novembre 1950 à Haryana en Inde) est un milliardaire indien des médias. Il est le président du groupe Essel, a créé un empire évalué à plus de 10 milliards de dollars américains. Il est également député, élu avec le soutien du parti nationaliste Bharatiya Janata Party (BJP).

Bharatiya Janata Party
Le Bharatiya Janata Party ou BJP (hindi : भारतीय जनता पार्टी, « parti indien du peuple ») est un des deux principaux partis politiques indiens. Créé en 1980, le BJP est un parti d'extrême droite nationaliste hindou considéré comme l'aile politique du Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS),. C'est le principal parti de l'Alliance démocratique nationale (NDA) : une coalition au pouvoir de 1998 à 2004 et de nouveau depuis 2014. Avec plus de 180 millions d'adhérents en date d'avril 2022, c’est le plus grand parti politique du monde.
Jim Palmer
James Alvin Palmer (né le 15 octobre 1945 à New York aux États-Unis) est un joueur américain de baseball évoluant en Ligue majeure de baseball de 1965 à 1984 au poste de lanceur partant avec les Orioles de Baltimore. Vainqueur de trois Séries mondiales (1966, 1970 et 1983), de trois trophées Cy Young (1973, 1975, 1976) et de quatre Gants dorés (1976, 1977, 1978, 1979), sélectionné six fois au match des étoiles (1970, 1971, 1972, 1975, 1977, 1978), Jim Palmer est élu au Temple de la renommée du baseball en 1990. Son numéro 22 est retiré chez les Orioles en 1985.

Sa carrière de joueur achevée, il devient commentateur sportif pour la télévision.

Trophée Cy Young
Dans la Ligue majeure de baseball (Amérique du Nord), le trophée Cy Young est le prix accordé au meilleur lanceur de l'année. On nomme deux vainqueurs chaque année : celui de la Ligue nationale et celui de la Ligue américaine. Avant 1967, un seul lanceur par saison fut désigné chaque saison.

Les décisions sont prises par un vote les journalistes sportifs membres de la Baseball Writers Association of America, avec deux journalistes représentant chaque franchise : 30 votants en Ligue américaine et 30 en Ligue nationale. Chaque votant désigne trois lanceurs par ligue, dans un ordre préférentiel : premier, deuxième et troisième. Le joueur ayant le plus de suffrages gagne le trophée. En cas d'égalité, le trophée est partagé. À l'origine, chaque votant donnait seulement un nom.
Kenneth Walker III
Kenneth Walker III (né le 20 octobre 2000 à Arlington au Tennessee) est un sportif professionnel américain de football américain dans la National Football League (NFL).

Il joue au poste de running back pour la franchise des Seahawks de Seattle depuis 2022.

Draft 2022 de la NFL
La Draft 2022 de la NFL est la 87e draft de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour y jouer à un niveau professionnel.

L'événement a lieu du 28 avril au 30 avril 2022, au Caesars Forum situé à Paradise dans l'État du Nevada.
Słopanowo
Słopanowo (prononciation : [swɔpaˈnɔvɔ]) est un village polonais de la gmina d'Obrzycko dans le powiat de Szamotuły de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud d'Obrzycko (siège de la gmina), 10 kilomètres au nord de Szamotuły (siège du powiat), et à 41 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Le village possédait une population de 184 habitants en 2012.

Szamotuły
Szamotuły (prononciation : [ʂamɔˈtuwɨ] ; en allemand : Samter) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Szamotuły, en Pologne. Elle est le siège administratif de la gmina de Szamotuły et du powiat de Szamotuły.
Avidia
Avidia (Avidia Nigrini, Avidia Plautia ou Avidia Plautia Nigrini) est une personnalité féminine romaine du IIe siècle. Elle est la femme de Lucius Aelius Caesar et la mère de Lucius Aurelius Verus. Elle est la fille de Caius Avidius Nigrinus.

Adoption en droit romain
L'adoption en droit romain était une pratique relativement courante, en particulier chez les sénateurs. Postérieure  à la loi des Douze Tables (vers -450), elle visait alors à trouver un héritier ainsi qu'à établir des alliances entre familles, en transférant l'autorité du pater familias sur un enfant à un autre pater. Sous l'Empire romain, elle était utilisée dans l'ordre des successions, l'empereur adoptant son dauphin. L'adoption différait de l'adrogatio, une procédure plus ancienne qui concernait une personne sui iuris, c'est-à-dire ne dépendant pas d'un pater familias mais étant au contraire elle-même pater familias. Celle-ci servait principalement à trouver un héritier.

Ces deux procédures se distinguaient fortement de la procédure moderne d'adoption (on pouvait par exemple adopter quelqu'un de plus vieux que soi, adopter par testament, etc.).
Gradowice
Gradowice (prononciation : [ɡradɔˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Wielichowo dans le powiat de Grodzisk Wielkopolski de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Wielichowo (siège de la gmina), à 8 kilomètres au sud de Grodzisk Wielkopolski (siège de la gmina et du powiat) et à 47 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Wielichowo (gmina)
Wielichowo est une gmina mixte du powiat de Grodzisk Wielkopolski, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Wielichowo, qui se situe environ 13 km au sud de Grodzisk Wielkopolski et 50 km au sud-ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 107,58 km2 pour une population de 6 894 habitants en 2011.
The Oasis at Death Valley
The Oasis at Death Valley — autrefois Furnace Creek Inn — est un hôtel américain à Furnace Creek, dans le comté d'Inyo, en Californie. Situé au sein du parc national de la vallée de la Mort, cet établissement dessiné par Albert C. Martin, Sr. et Daniel Ray Hull a ouvert en 1927. Opéré par Xanterra Travel Collection, il est membre des Historic Hotels of America depuis 2012.

Historic Hotels of America
Historic Hotels of America est un programme du National Trust for Historic Preservation rassemblant 272 hôtels à caractère historique, de tous les États-Unis. Il est fondé en 1989, avec alors 32 membres.
Fatima (film, 2020)
Fatima est un film américano-portugais co-écrit, co-produit et réalisé par Marco Pontecorvo, sorti en 2020. Il a pour thème les apparitions mariales de Fátima.

Une première version américaine, Le Miracle de Fatima, est sortie en 1952.

Fátima
Fátima est une petite ville portugaise située dans le district de Santarém, province de Beira Litoral, au Portugal.

La ville devient célèbre en 1917, quand trois jeunes bergers eurent été témoins à plusieurs reprises d'une apparition mariale. Le 13 octobre 1917, des milliers de personnes ont assisté au miracle du soleil tournoyant sur lui-même comme un disque d'argent.

La Vierge Marie a également transmis un message aux trois enfants. Ces apparitions mariales ont entraîné la création du sanctuaire de Notre-Dame de Fatima à Cova da Iria, lieu d'un célèbre pèlerinage catholique. En 2017, le pape François se rend à Fátima pour le pèlerinage.

La localité comptait 11 596 habitants en 2011, elle fait partie de la ville de Ourém dans le district de Santarém.
Anita Yuen
Anita Yuen Wing-Yi (chinois : 袁詠儀 ; chinois simplifié : 袁咏仪 ; pinyin : Yuán Yǒngyí) est une actrice hongkongaise née le 4 septembre 1971. Elle remporta le titre de Miss Hong Kong en 1990.

Anita Yuen est surtout connue pour son rôle principal en 1993 dans le film de Derek Yee C'est la vie, mon chéri, ainsi que pour son duo comique avec Leslie Cheung dans He's a Woman, She's a Man en 1994. Elle remporta pour ces deux rôles le Hong Kong Film Award de la meilleure actrice. Elle est considérée comme une « fille de Sing ».

Elle est mariée à l'acteur et chanteur hongkongais Julian Cheung. Elle a aussi joué dans bon nombre de séries télévisées, principalement à Taïwan.

Leslie Cheung
Leslie Cheung (chinois traditionnel : 張國榮 ; chinois simplifié : 张国荣 ; pinyin : Zhāng Guóróng ; cantonais Jyutping : Zoeng¹ Gwok³wing⁴ ou Cheung Kwok-wing, né Cheung Fat-chung), né le 12 septembre 1956 à Hong Kong et mort le 1er avril 2003 à Hong Kong, est un chanteur et acteur hongkongais.

Il est connu d'abord en Asie puis dans le monde entier pour ses rôles dans les films Nos années sauvages, Adieu ma concubine, Les Cendres du temps et Happy Together. Au cours de sa carrière, il sort plus de 40 albums de musique et joue dans 56 films. Il est pionnier de la Cantopop.

Leslie Cheung a été juré de la Berlinale 1998, devenant ainsi la première personnalité chinoise à occuper ce poste lors de l'événement.

Souffrant de dépression, il se suicide le 1er avril 2003. En 2010, il est élu troisième musicien le plus iconique de tous les temps dans un classement de CNN après Michael Jackson et les Beatles.
Motwica
Motwica (prononciation : [mɔtˈfʲit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Sosnówka dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Sosnówka (siège de la gmina), 38 kilomètres au sud de Biała Podlaska (siège du powiat) et 74 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sosnówka (gmina)
Sosnówka est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Biała Podlaska, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Sosnówka, qui se situe environ 35 kilomètres au sud-est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 78 kilomètres au nord-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 148,43 km2 pour une population de 2 747 habitants en 2006.
2e régiment Punjab
Le 2e régiment Punjab est un régiment de l'armée indienne britannique de 1922 à la partition de l'Inde en 1947.

Le régiment fut formé par la fusion d'autres régiments :

1er bataillon, du 67e Punjabis, anciennement le 7e régiment d'infanterie autochtone de Madras

2e bataillon, du 69e Punjabis

3e bataillon, du 72e Punjabis

4e bataillon, du 74e Punjabis

5e bataillon, du 87e Punjabis

10e bataillon (d'entraînement), formé par la redésignation du 2e Bn, 67e Punjabis

Armée indienne britannique
L'armée indienne britannique (en anglais : British Indian Army) était l'armée principale du Royaume-Uni à l'époque de l'Empire britannique dans les nations actuelles de l'Inde, du Pakistan et du Bengale oriental (Bangladesh) jusqu'à leur indépendance du Royaume-Uni en 1947, soit sur la période 1895-1947.

Cette armée était responsable de la défense de l'Inde britannique et des États princiers liés, qui ont également été autorisés à avoir leurs propres armées.

L'armée indienne britannique était une partie importante des forces de l'Empire britannique, à la fois en Asie du Sud et à l'étranger, en particulier au cours de la Première Guerre mondiale et la Seconde Guerre mondiale.
Institut universitaire de technologie de Bordeaux-Montaigne
L'Institut universitaire de technologie Bordeaux Montaigne est le premier institut universitaire de technologie du secteur tertiaire en France consacré à l'apprentissage du journalisme et des carrières sociales. Il est créé en 1967 à Bordeaux par Robert Escarpit, à la demande de  Christian Fouchet, ministre de l'Éducation nationale.

Composante de l'université Bordeaux Montaigne, l'IUT dispense des formations professionnelles dans le domaine de l'information et de la communication. Il dispose également d'un département Carrières Sociales, comprenant les options Animation Sociale et Socio-culturelle et Gestion urbaine.

À partir de la rentrée 2006, la formation bordelaise au journalisme prépare à un master professionnel qui remplace le DUT. Et la filière journalisme de l’IUT est remplacée par l’Institut de Journalisme de Bordeaux Aquitaine (IJBA).

En 2022, l'Institut universitaire de technologie de Bordeaux-Montaigne est classé premier pour la réussite par L'Étudiant.

Bachelor universitaire de technologie
Le bachelor universitaire de technologie (BUT) est un diplôme national de licence professionnelle, et un diplôme national de l’enseignement supérieur français créé en 2019 sanctionnant les trois premières années d'études dans un institut universitaire de technologie (IUT). Ce diplôme permet la délivrance intermédiaire d'un diplôme universitaire de technologie (DUT). Il sanctionne trois ans d'études avec 180 crédits ECTS.
McGhee Tyson Air National Guard Base
La McGhee Tyson Air National Guard Base est une installation militaire commune située à l'aéroport McGhee Tyson (en). Elle est située à environ 16 km au sud du quartier central des affaires de Knoxville, près d'Alcoa, dans le comté de Blount, au Tennessee. C'était le site de la base aérienne McGhee Tyson de 1952 à 1960.

Knoxville (Tennessee)
Knoxville (prononcé en anglais : [nɑksˌvɪl]) est une ville de l'État du Tennessee aux États-Unis. Elle compte 182 337 habitants, dans la ville proprement dite, et 704 000 habitants environ pour l'agglomération.  Elle se trouve dans l'est du Tennessee, proche du Great Smoky Mountains National Park.
Underwood (machine à écrire)
La Underwood Typewriter Company est une ancienne marque américaine de machines à écrire, fondée en 1895 à New York. Ses produits se sont popularisés pendant la première moitié du XXe siècle. À la suite de crises financières, la société a été rachetée par Olivetti au début des années 1960.

Machine à écrire
Une machine à écrire est une machine mécanographique permettant de produire des documents avec des caractères imprimés. Elle se présente sous la forme d'un clavier comportant une cinquantaine de touches représentant les caractères qui seront imprimés sur le papier.

Elle peut être portative et légère (pour travailler en voyageant), intermédiaire ou de bureau (plus lourde, mais moins fragile).

Elle a été utilisée de la fin du XIXe siècle (notamment par les dactylographes, ou « dactylos ») jusqu'à l'apparition, au XXe siècle, des machines à mémoire électronique, qui préfigurent le déclin et le remplacement de la machine par l'ordinateur à la fin du XXe siècle. L'ordinateur offre en effet des fonctionnalités puissantes reposant sur les techniques de numérisation, le traitement de texte, les outils bureautiques et multimédias et la publication assistée par ordinateur (PAO).
Élections législatives allemandes de 1928
Les élections législatives de mai 1928 eurent lieu le 20 mai. Le Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD) obtient son meilleur score depuis les élections de 1920. Il a su bénéficier de la croissance économique du pays, de l'amélioration des conditions sociales de la population et de l'amélioration des relations internationales de l’Allemagne.

Le chancelier Wilhelm Marx (Zentrum) remet sa démission, remplacé par un nouveau gouvernement dirigé par Hermann Müller (SPD).

Le nouveau chancelier dispose d'une confortable majorité au Reichstag avec une coalition regroupant le SPD, le Zentrum, le DDP, le BVP et le DVP, soit une majorité parlementaire de 301 sièges sur 491 (61,3 % des députés).

Le parti Nazi reconstitué par Hitler après sa sortie anticipée de prison présente des candidats pour la première fois au Reichstag et obtient 12 députés, ce qui lui permet de constituer un groupe parlementaire présidé par Wilhelm Frick.

Élections législatives allemandes de 1920
Les élections législatives de 1920 eurent lieu le 6 juin, et portèrent au pouvoir une coalition entre Zentrum, DDP (Parti démocrate allemand) et DVP (Parti populaire allemand). À la suite de cette élection, Constantin Fehrenbach, membre du Zentrum, fut nommé chancelier.
Sénéchal de Champagne
Le sénéchal de Champagne était un haut dignitaire du comté de Champagne pendant la période comtale, membre de la cour du comte, qu'il présidait en l'absence de ce dernier. Comme tout sénéchal, il assistait son prince dans ses prérogatives exclusivement judiciaires, administratives et comptables. Comme le roi de France, certains des pairs laïcs avaient leur sénéchal et d'autres officiers à leur service (maréchal, connétable, vidame, baillis, bouteiller, chambrier).

Thibaut Ier (roi de Navarre)
Thibaut Ier de Navarre, aussi connu sous le nom de Thibaut IV de Champagne ou de Thibaut le Chansonnier, né le 30 mai 1201 à Troyes et mort le 7 juillet 1253 à Pampelune, est comte de Champagne de 1201 à 1253 et roi de Navarre de 1234 à 1253. Chef de la croisade des barons, il est également l'un des plus grands trouvères de son temps.
Dème de Préveza
Le dème de Préveza, en grec moderne : Δήμος Πρέβεζας / Dímos Prévezas, est un dème du district régional du même nom, en Épire, Grèce.

Le dème actuel résulte de la fusion, en 2010,  des dèmes de Loúros, de Préveza et de Zálongo.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 31 733 habitants, tandis que celle de la ville de Préveza s'élève à 19 142 habitants.

Zálongo
Zálongo (en grec moderne : Ζάλογγο) est une ancienne municipalité grecque de Préveza dans la région de l'Épire.

Depuis la réforme du gouvernement local, de 2010, elle fait partie du dème de Préveza. Sa superficie est de 137,63 km2 et sa population, en 2011, est de 4 299 habitants.

À proximité se trouve le monastère de Zálongo, datant du XVIIIe siècle, et le monument de Zálongo immortalisé par le suicide collectif d'un groupe de femmes souliotes, en 1803. Les ruines de l'ancienne ville de Cassope (en) sont situées près du village de Kamarína.
Phare de Butler Flats
Le phare de Butler Flats (en anglais : Butler Flats Light) est un phare actif situé à l'avant port de New Bedford, à l'embouchure de Acushnet River (en), dans le comté de Bristol (État du Massachusetts).

Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 15 juin 1987 .

New Bedford
New Bedford est une ville du Comté de Bristol, 
Massachusetts, située à environ 82 km au sud de Boston, 45 km au Sud-Est de Providence et 19 km à l'est de Fall River.
Au recensement de 2000, la population s'élevait à 93 768 personnes (93 102 au recensement de 2005). Elle est surnommée « The Whaling City » (La ville baleinière), car il s'agissait de l'un des plus importants ports de pêche à la baleine.
Force (Armée belge)
En Belgique, l'armée est subdivisée en cinq forces de combat depuis un arrêté royal du 30 juin 2025.

Chaque force est dirigée par un commandant, officier général, chapeauté par le Chef de la Défense, dépendant du ministre de la Défense, lui-même, de par la Constitution, sous les ordres du roi des Belges.

Celles-ci sont respectivement :

la force terrestre (en néerlandais : landmacht) (commandant en chef : général-major Jean-Pol Baugnée) ;

la force aérienne (en néerlandais : luchtmacht) (commandant en chef : général-major Geert de Decker) ;

la marine (en néerlandais : marine) (commandant en chef : amiral de division Tanguy Botman) ;

le service médical (en néerlandais : medische dienst) (commandant en chef : général-major Marc Ongena) ;

la Force cyber (en néerlandais : cybermacht) (commandant en chef : général-major Michel Van Strythem).

Force cyber
La Force Cyber (en néerlandais Cybermacht) est l'une des cinq composantes des Forces armées belges, chargée des opérations militaires dans le cyberespace.

Elle est dirigée par le Général-major Michel Van Strythem.
Kabe (Logone-Birni)
Kabe est une localité du Cameroun située dans le département du Logone-et-Chari et la Région de l'Extrême-Nord, au sud du lac Tchad, à la frontière avec le Tchad. Elle fait partie de la commune de Logone-Birni et du canton de Hinalé. On distingue parfois Kabe I et Kabe II, ou Kabe Kilam et Kabe Kodogo.

Hinalé
Hinalé est un canton (et une localité) du Cameroun situé dans le département du Logone-et-Chari et la Région de l'Extrême-Nord, au sud-est du lac Tchad, à la frontière avec le Tchad. Il fait partie de la commune de Logone-Birni.
Tańsk-Chorąże
Tańsk-Chorąże (prononciation : [ˈtaɲsk xɔˈrɔ̃ʐɛ]) est un village polonais de la gmina de Dzierzgowo dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Dzierzgowo (siège de la gmina), 17 kilomètres au nord-est de Mława (siège du powiat) et à 111 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 21 habitants en 2014.

Mława
Mława (prononcé en polonais : [ˈmwava]) est une ville polonaise de la powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La ville est une gmina urbaine (gmina miejsko) et est le siège administratif (chef-lieu) de la powiat de Mława.

Elle se situe à 109 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne.
Lessoparkovaïa (métro de Moscou)
Lessoparkovaïa (en russe : Лесопарковая et en anglais : Lesoparkovaya) est une station de la ligne Boutovskaïa (ligne 12 grise) du métro de Moscou, située sur le territoire du raïon Severnoïe Boutovo dans le district administratif sud-ouest de Moscou.

Elle est mise en service en 2014.

La station est ouverte tous les jours aux heures de circulation du métro. Elle est desservie par des autobus.

District administratif sud-ouest
Le District administratif sud-ouest (en russe : Юго-Западный административный округ (ЮЗАО), Iougo-Sapadny administrativny okroug) est l'un des 12 districts de Moscou.

Il compte en 2010 une population de 1 366 282 habitants.

C'est dans ce district administratif que l'on trouve : le parc aquatique Moreon (eo), la ligne de train léger L1 - Boutovskaïa, Iassenevo, Tcheriomouchki, etc.
Roode Vaart
Le Roode Vaart est un canal néerlandais du Brabant-Septentrional.

Le Roode Vaart est situé entièrement dans la commune de Moerdijk. Il relie le Mark au sud de Zevenbergen au Hollands Diep dans la zone industrielle et portuaire de Moerdijk.

Portail des transports

Portail des lacs et cours d'eau

Portail des Pays-Bas

Portail du bâtiment et des travaux publics

Hollands Diep (rivière)
La Hollands Diep (ou Hollandsch Diep), ce grand bras de rivière du delta du Rhin et de la Meuse aux Pays-Bas, fait partie de l'itinéraire fluvial principal entre Rotterdam et Anvers.

Sa largeur varie de 905 mètres à 2070 mètres.
Abed Azrié
Abed Azrié (arabe : عابد عازرية), né à Alep en 1945 est un chanteur et compositeur franco-syrien, auteur de deux oratorios, quinze albums de chants, de plusieurs musiques de films et plusieurs livres dont la traduction de l'Épopée de Gilgamesh en français,.

Sabah Fakhri
Sabah Fakhri (en arabe : صباح فخري, de son vrai nom Sabah Eddine Abou Kaws, en arabe : صباح الدين ابو قوس), né le 2 mai 1933 à Alep et mort le 2 novembre 2021 à Damas,, est un chanteur ténor syrien.

Considéré comme l'une des plus grandes stars de la chanson arabe traditionnelle, il était l’un des derniers maîtres du répertoire des qoudoud alépins,.