hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joseph Lieberman
Joseph Isadore Lieberman, dit Joe Lieberman, né le 24 février 1942 à Stamford (Connecticut) et mort le 27 mars 2024 à New York (État de New York), est un homme politique américain.

Procureur général du Connecticut de 1983 à 1989, puis sénateur du Connecticut au Congrès des États-Unis de 1989 à 2013, il est le candidat démocrate à la vice-présidence des États-Unis en 2000 aux côtés d'Al Gore. Lieberman se présente lors des primaires présidentielles de 2004, mais retire rapidement sa candidature faute de soutien important. Membre du Parti démocrate jusqu'en 2006, il devient dès lors indépendant tout en restant au groupe démocrate au Sénat.

Groupe démocrate au Sénat des États-Unis
Le groupe démocrate (en anglais : Senate Democratic Caucus ou Senate Democratic Conference) au Sénat des États-Unis est composé lors du 119e législature fédérale de 45 élus démocrates et deux indépendants (Angus King et Bernie Sanders), soit de 47 membres (sur 100).

Le groupe, minoritaire, est présidé par Chuck Schumer (État de New York) depuis 2017, succédant à Harry Reid (Nevada). Il est assisté de deux vice-présidents : Mark Warner (Virginie) et Elizabeth Warren (Massachusetts).
Durée de vie
La durée de vie est une expression employée pour désigner :

en démographie, l'espérance de vie humaine (ou animale) ou la longévité ;

en botanique, la durée de vie des plantes ;

en physique, la durée de vie moyenne des éléments d'un ensemble ;

en jeu vidéo ou autres (jeu de rôle, jeu de société...), la durée de vie représente le temps que met un joueur à épuiser l'intérêt d'un jeu. Elle est très variable suivant le genre de jeu vidéo ; les jeux vidéo de sport par exemple ont théoriquement une durée de vie infinie ;

en technique ou dans le bâtiment... ; la période durant laquelle un objet ou équipement (ou certains composants de cet équipement) atteignent ou dépassent les limites d'exigences de fonction ou performance (Voir aussi le MTBF).

dans le secteur agroalimentaire, la durée de conservation avant vente, la date de durabilité minimale et la date limite de consommation peuvent être assimilées à des durées de vie du produit.

Durée de vie des plantes
On distingue les plantes annuelles, bisannuelles et pluriannuelles.

Chez les annuelles, la germination, la croissance, la floraison et la maturation des graines se succèdent en l'espace d'une année ou moins.

Les espèces bisannuelles attendent la deuxième année pour fleurir et pour que leurs graines viennent à maturité.

Quant aux pluriannuelles, elles fleurissent et ont des fruits plusieurs années de suite. Parmi ces dernières, on compte les plantes vivaces, dont la partie aérienne herbeuse meurt après la maturation des fruits ; les sous-arbrisseaux, qui conservent leur partie inférieure lignifiée et font de nouvelles pousses aux printemps ; et les arbres et arbustes, chez lesquels l'axe lignifié de la tige reste intact.
Théâtre Comte
Le théâtre Comte, également appelé  théâtre des Jeunes-Élèves, est une salle de spectacles parisienne ouverte par le ventriloque et magicien Louis Comte en 1820 passage des Panoramas (2e arr.).

Le comédien Hyacinthe y fait ses débuts en 1821. En 1826, Louis Comte devant quitter le passage des Panoramas pour des raisons de sécurité, il commande aux architectes Allard et Brunneton la construction d'une nouvelle salle dans le quartier Choiseul, en cours de réaménagement. Dotée d'un double accès passage Choiseul et rue Neuve-Ventadour (aujourd'hui rue Monsigny), elle est inaugurée le 23 janvier 1827.

En 1846, une loi interdisant de faire jouer les enfants au théâtre, Louis Comte cède la direction à son fils Charles. Jacques Offenbach reprend le bail en 1855 et y installe son théâtre des Bouffes-Parisiens, nom que la salle a conservé jusqu'à aujourd'hui.

Ventriloque
Un ventriloque (ou plus rarement un engastrimythe) est un illusionniste qui prête la parole à un autre personnage, généralement une marionnette, en émettant les paroles sans bouger les lèvres, comme s'il ne faisait qu'écouter sa marionnette, le public ayant l'impression que la voix vient de plus loin. Il utilise ses cordes vocales et non son ventre, contrairement à l'étymologie du mot.
Institut d'études politiques de Rennes
L'Institut d’études politiques de Rennes, plus connu sous la dénomination « Sciences Po Rennes », est un établissement français public d'enseignement supérieur créé en 1991 et un établissement-composante de l'université de Rennes depuis le 1er janvier 2023,, situé à Rennes et à Caen. C'est l'un des quatre plus récents des onze instituts d'études politiques de France, et il fait partie des grandes écoles.

Grande école
Une grande école est un établissement de l'enseignement supérieur français situé hors du système universitaire et qui recrute ses élèves sur concours. Si les premières grandes écoles sont publiques, d'autres sont privées. Les premières grandes écoles ont émergé au XVIIIe siècle pour former les cadres techniques et militaires de l'État, avant que le modèle de ces écoles ne soit entériné à la Révolution française.

Si aucune liste officielle des grandes écoles n'existe, elles sont en général considérées comme incluant les écoles normales supérieures, des écoles d'ingénieurs, militaires, de commerce, d'arts (beaux-arts, arts décoratifs, cinéma), d'architecture, des instituts d'études politiques, des écoles d'avocats et de journalisme.
Claude Boulle
Responsable de la direction logicielle de la Compagnie internationale pour l'informatique, Claude Boulle est un ingénieur et dirigeant d'entreprises français qui a joué un rôle de pionnier dans l'architecture des systèmes d'informatique distribuée.

Datanet
Le Datanet est l'ordinateur le plus vendu par la Compagnie internationale pour l'informatique (CII), avant et après sa fusion avec Honeywell, dans le cadre de sa stratégie réseau New Network Architecture, rebaptisée en 1976 Distributed System Architecture. Il est équipé d'un processeur dit « frontal » et se veut « un processeur de réseau unifié », développé sur le mini-ordinateur Mitra 15 puis sur Mini 6, reliés à l'Iris 80.
Aéroport intercontinental George-Bush de Houston
L'aéroport intercontinental George-Bush de Houston (code IATA : IAH • code OACI : KIAH) est situé à 37 km au nord de Houston, au Texas (États-Unis). Il est le deuxième aéroport de l'État du Texas quant à la superficie et au nombre de passagers après l'aéroport international de Dallas-Fort Worth. C'est le seizième aéroport mondial, avec plus de 40 millions de passagers qui y ont transité en 2009 et le huitième aéroport américain quant au nombre de passagers pour les vols internationaux.

L'aéroport intercontinental George-Bush de Houston constituait la principale plate-forme de correspondance pour Continental Airlines avec 700 départs quotidiens. Elle sert désormais de plate-forme de correspondance à la compagnie United Airlines car Continental Airlines a fusionné avec cette dernière.

Plate-forme de correspondance
Une plate-forme de correspondance, ou plateforme de correspondance,, un pôle, une plaque tournante,, aussi dénommé un hub, est le point central d'un réseau de transport. Cette plaque tournante assure par sa concentration un maximum de correspondances. Ce concept est utilisé et théorisé dans le domaine du transport aérien.

En anglais, le mot hub désigne le centre d'une roue ou d'un cylindre et peut donc se traduire par moyeu.
Cornelio Sommaruga
Cornelio Sommaruga, né le 29 décembre 1932 à Rome et mort le 18 février 2024 à Genève, est un juriste et diplomate suisse.

Il préside le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) de 1987 à 1999, le Centre international de déminage humanitaire-Genève de 2000 à 2008, la Fondation pour le futur à Amman, Initiatives et Changement international à Caux (Suisse) et est actif dans plusieurs conseils de fondation, tels que celui de la Fondation internationale contre le cancer.

Emblèmes de la Croix-Rouge
Les emblèmes de la Croix-Rouge servent à désigner clairement les services médicaux en temps de guerre pour que leur protection puisse être assurée par les belligérants.

Quatre emblèmes sont actuellement reconnus par les Conventions de Genève : la croix rouge, le croissant rouge et le cristal rouge ; le quatrième, le lion-et-soleil rouge, est toujours officiel, mais n'est plus utilisé.
Sac à vêtements
Un sac à vêtements  ou sac de vêtements est un sac en matériau souple utilisé pour transporter des vêtements, complets-vestons, robes, smokings, chemises… sans les plier ni les froisser, ou pour les stocker à l'abri de la poussière, suspendus sur une tringle ou dans une armoire avec des cintres.

Chemise
Une chemise est un vêtement qui couvre le buste et les bras. Au début du XXIe siècle, elle comprend un col, des manches longues et un boutonnage sur le devant. Si elle est destinée aux femmes (coupe cintrée, ornements, etc.), on la désigne sous le terme chemisier. Les chemises pour hommes ont les boutons du côté droit tandis qu'à l'inverse, les chemisiers les ont du côté gauche. La chemise ne comporte pas de doublure.

Quand les manches sont courtes, elle se désigne par le terme chemisette.

On distingue également la chemise de nuit qui est un vêtement de nuit féminin, sorte de robe plus ou moins longue.

Au XIXe siècle, la chemise de corps était un sous-vêtement en tissu fin porté à même la peau. C'est ainsi que le tee-shirt qui en a repris le concept, s'est d'abord appelé chemise américaine.
Koop (groupe)
Koop est un duo suédois de jazz électronique. Le groupe, formé de Magnus Zingmark et Oscar Simonsson a été décrit comme jouant un mélange entre le jazz vocal, le swing et la musique des Caraïbes des années 1960.

Koop s'est séparé en 2008, Simonsson continuant à composer et à tourner sous le nom de Koop Oscar Orchestra.

Electronica
L'electronica est un genre musical recouvrant une grande variété de musique électronique contemporaine. Contrairement à la dance (EDM), certaines chansons electronica ne sont pas nécessairement composées pour danser,. Le genre n'est pas précisément défini, et est caractérisé différemment selon les régions et périodes.
Persécution des chrétiens
La persécution des chrétiens recouvre une diversité d'actions et de comportements dont le point commun est une répression au caractère injuste, cruel et persistant des croyants chrétiens, de leurs clercs, représentants ou de leurs institutions religieuses par des pouvoirs religieux ou laïcs  faisant montre d’acharnement voire d'une volonté d'anéantissement.

Des persécutions de chrétiens ont ainsi pu aller jusqu'à des massacres organisés par certains régimes.

Marie-Françoise Baslez
Marie-Françoise Baslez, née le 5 mai 1946 à Angers et morte le 29 janvier 2022 à Paris, est une universitaire et historienne française.

Spécialiste du judaïsme hellénisé et du christianisme ancien, des persécutions religieuses ainsi que des questions sociales des périodes hellénistique et romaine, elle a enseigné à l'université Paris IV-Sorbonne.
Linda Yamane
Linda Yamane est une artiste, historienne et défenseuse de la culture ohlone, une nation amérindienne de la région de Monterey en Californie. Connue pour ses contributions significatives à la préservation et à la revitalisation des traditions culturelles de son peuple, Yamane a joué un rôle crucial dans la renaissance de la langue, des arts et des savoir-faire traditionnels ohlone.

Monterey (Californie)
Monterey est une ville américaine située dans l'État de Californie, sur la côte ouest. Bien qu'elle donne son nom au comté de Monterey, elle n'en est pas le siège de comté, qui est Salinas. Elle est la capitale de l'État de Haute-Californie de 1777 à 1849.

La ville, touristique, accueille l'un des plus grands aquariums d'Amérique du Nord. Au large de sa côte se trouve un canyon sous-marin. Lors du recensement des États-Unis de 2010, elle comptait 27 810 habitants.
Agla
Le quartier Agla est situé dans le treizième arrondissement de Cotonou dans le département du Littoral au Bénin. Agla compte sept sous-quartiers en raison de sa dimension. Dans Agla, nous avons : Agla-centre, Agla-Petit château, Agla-Les Pylônes, Agla-Finafa, Agla-Agongbomey, Agla-Akplomey et Agla-Figaro. C'est un des quartiers les plus vastes et les plus habités de la ville de Cotonou  mais était aussi la zone où les eaux en saison pluvieuse causaient beaucoup de dégâts,,,.

Aujourd'hui Agla sort le pieds des eaux grâce au projet d'asphaltage du gouvernement du président Patrice Talon,.

Selon un rapport de février 2016 de l'Institut National de la Statistique et de l'Analyse Économique (INSAE) du Bénin intitulé Effectifs de la population des villages et quartiers de ville du Bénin, le quartier Agla comptait 44145 habitants en 2013.

Institut national de la statistique et de l'analyse économique
L'Institut national de la statistique et de l'analyse économique (abrégé en INSAE) est le service officiel des statistiques du Bénin, transformé  en avril 1997 par décret présidentiel en établissement public à caractère scientifique doté de la personnalité morale et de l'autonomie financière. Ses activités se déroulent dans le cadre plus général du système statistique du Bénin organisé par la loi de 2000 qui fait de l'INSAE un organe du Conseil national de la statistique.

L'INSAE est une structure publique placée sous l'autorité du ministre chargé de la statistique.
Giuseppe Gracceva
Giuseppe « Peppino » Gracceva (Rome, 13 février 1906 - Rome, 27 septembre 1978) est un partisan italien. Sous le nom de guerre de Maresciallo Rosso, il devient commandant des Brigades Matteotti, qui agissent conjointement avec les Brigades Anarchistes dans le Latium, l'Ombrie, les Marches et les Abruzzes.

Brigades Matteotti
Les Brigades Matteotti (En italien : Brigate Matteotti) sont des formations de partisans actives pendant la Résistance italienne. Elles étaient liées au Parti socialiste italien d'unité prolétarienne (PSIUP).

Elles font partie des cinq groupes politiques de partisans qui ont participé à la lutte de libération nationale.
Mathias Fink
Mathias Fink, né le 18 octobre 1945 à Grenoble est un physicien français, spécialiste de la physique des ondes en milieu complexe et de ses applications en imagerie biomédicale, en thérapie et dans le domaine des télécommunications. Il est professeur à l'ESPCI Paris sur la chaire George Charpak, fondateur et ancien directeur de l'Institut Langevin « Ondes & Images », membre de l'Académie des sciences  et de l'Académie des technologies et il a été titulaire de la chaire d'innovation technologique du Collège de France.

Domotique
La domotique est l'ensemble des techniques de l'électronique, de physique du bâtiment, d'automatisme, de l'informatique et des télécommunications utilisées dans les bâtiments, plus ou moins « interopérables » et permettant de centraliser le contrôle des différents systèmes et sous-systèmes de la maison et de l'entreprise.
Divide & Conquer
Divide & Conquer est le second album studio du groupe d'indie folk américain Vandaveer sorti en 2009.
L'album contient notamment les chansons Fistful Of Swoon et A Mighty Leviathan of Old, toutes deux l'objet de clips vidéos.

Vandaveer
Vandaveer est un groupe de folk rock américain, originaire de Washington, D.C.. Actif au milieu des années 2000 par Mark Charles Heidinger, il se présente actuellement sous la forme d'un duo composé de Mark Charles Heidinger et de Rose Guerin qui rejoint le groupe en 2007. Les deux musiciens s'entourent également d'autres musiciens selon les projets qu'ils développent. Particulièrement actif aux États-Unis et en France, Vandaveer tourne depuis 2006, et a sorti quatre albums. Vandaveer est distribué par Supply and Demand Label aux États-Unis et par Alter K Records en France.
Journal of Virology
Le Journal of Virology est une revue spécialisée dans le domaine de la recherche en virologie fondée en 1967. Elle publie les recherches fondamentales de la biochimie, la biologie cellulaire, la biologie moléculaire, la génétique, l'immunologie. Elle est éditée par la Société américaine de microbiologie.

En 2012, le facteur d'impact était de 5,076.

Immunologie
L'immunologie est la branche de la biologie qui s'occupe de l'étude du système immunitaire. Apparu très tôt au cours de l'évolution, ce système a évolué pour distinguer le non-soi du soi. Les réactions de défense de l'organisme face à un organisme pathogène — quelle que soit la nature de celui-ci, virus, bactéries, champignons ou protozoaires. Les maladies auto-immunes, les allergies et le rejet des greffes forment l'aspect médical de cette science. Les mécanismes de synthèse et de maturation des anticorps, d'activation du système du complément, la mobilisation et la coordination des cellules de défense, en forment l'aspect fondamental et mécanistique.
Canal des pharaons
Le canal des pharaons est un ancien canal creusé dans l’Égypte antique pour assurer la liaison entre le Nil et la mer Rouge, préfigurant ainsi le canal de Suez.

Dirigé d'ouest en est à travers le ouadi Toumilat, le canal permettait ainsi des échanges directs entre la mer Rouge et la Méditerranée, afin de pouvoir commercer avec le pays de Pount. Depuis Péluse, proche de l'actuel Port-Saïd, jusqu'à Bubastis, aujourd'hui Zagazig, la remontée du Nil se faisait par la branche orientale du fleuve. De Bubastis, un premier canal menait aux lacs Amers, d'où une seconde voie d'eau rejoignait ensuite la mer Rouge.

Il est aussi connu, selon les époques et peut-être aussi selon ses sections, comme le canal de Nékao, de Darius, de Ptolémée ou de Trajan, du nom des souverains qui l'ont fait construire ou étendre.

Port-Saïd
Port-Saïd (en arabe : Borsaʿīd / بورسعيد) est une ville portuaire du nord-est de l'Égypte au débouché du canal de Suez dans la mer Méditerranée, et capitale du gouvernorat de Port-Saïd. Elle compte une population de plus de 700 000 habitants. Elle a été fondée par Saïd Pacha en 1859.

La base de l'économie de Port-Saïd est la pêche et les industries chimiques, alimentaires et tabatières. En plus d'être une station de ravitaillement pour les navires qui traversent le canal, c'est de Port-Saïd que s'exporte une bonne partie de la production égyptienne, comme le coton et le riz. Mais Port-Saïd est aussi une zone franche et un lieu de villégiature d'été pour de nombreux Égyptiens.

Il y a de nombreuses maisons anciennes avec des grands balcons à chaque étage. Sur la rive orientale du canal se trouve Port-Fouad, accessible gratuitement par ferry. À une quarantaine de kilomètres au sud, le pont d'El Qantara permet le passage d'une rive à l'autre.
Groupe 10 du tableau périodique
Le groupe 10 du tableau périodique, autrefois inclus dans le groupe VIII de l'ancien système IUPAC utilisé en Europe et dans le groupe VIIIB du système CAS nord-américain, deux systèmes aujourd'hui obsolètes, contient les éléments chimiques de la 10e colonne, ou groupe, du tableau périodique des éléments :

( * )   Le cas du nickel 28Ni est particulier : il présente deux configurations électroniques d'énergies très voisines qui se recouvrent. Les manuels retiennent généralement la configuration régulière [Ar] 3d8 4s2, étayée par les données expérimentales. Mais la moyenne des niveaux d'énergie correspondant à la configuration irrégulière [Ar] 3d9 4s1 est légèrement inférieure à celle de la configuration régulière, de sorte qu'on retient également la configuration irrégulière pour les calculs sur le nickel.

( ** )   Exception à la règle de Klechkowski : palladium 46Pd, platine 78Pt.

Éléments du groupe 10

Nickel

Palladium

Platine

Union internationale de chimie pure et appliquée
L’Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA), en anglais : International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC), est une organisation non gouvernementale ayant son siège à Zurich, créée en 1919 qui s’intéresse aux progrès en chimie, chimie physique, biochimie, etc. Elle a pour membres des sociétés nationales de chimie. C’est l’autorité reconnue pour le développement de règles à adopter pour la nomenclature, les symboles et la terminologie des éléments chimiques et de leurs dérivés, par le biais de son Comité interdivisionnel de la nomenclature et des symboles (Interdivisional Committee on Nomenclature and Symbols) qui fixe la nomenclature de l'UICPA.

Elle est membre du Conseil international pour la science.
Banat (cheval)
Le Banat est une race de chevaux de trait de format léger, originaire du plateau de Timiș, en Roumanie. Il servait essentiellement de cheval de traction, notamment pour les travaux agricoles. Il est éteint au moins depuis 1920, vraisemblablement en résultante de la progression de la motorisation des transports.

Race de chevaux
Les races de chevaux, ou races chevalines, sont les races domestiques de l'espèce Equus caballus. Qu'elles soient naturelles ou artificielles, elles sont réparties sur tous les continents.  Sélectionnées selon les usages et les besoins humains, il est difficile de les comptabiliser exactement mais plus de 299 sont recensées dans le monde. Depuis la fin du XXe siècle, la notion de marque et de registre généalogique tend à se substituer à celle de race pour les chevaux de sport, mettant davantage en valeur la sélection opérée par l'être humain sur le cheval domestique.
Plop
Plop peut se référer à :

Plop, onomatopée figurant par exemple le bruit d'une bouteille que l'on débouche.

Plop!, un comic book publié sans les années 1970.

Plop, surnom attribué à un petit programme informatique ayant pour but de figer une machine à distance (cf. fork bomb).

Kabouter Plop, héros de dessin animé belge.

PLOP, Première Langue Officielle Parlée calculée par Statistique Canada.

Plop, la petite distribution Linux de boot général Plop (Linux).

Kabouter Plop
Kabouter Plop (Lutin Plop) est une série télévisée belge pour la jeunesse de la société Studio 100 diffusée du 27 août 1997 à 2012 sur VTM.

Le 17 février 2007, la série Le lutin Plop fait son apparition en Belgique francophone. Les personnages principaux sont le lutin Plop, Le lutin Dordebou, le lutin Bric et Pipolette.

Il est également l'objet de plusieurs parcs à thèmes, dont Plopsaland De Panne (anciennement Meli Park), dans lequel une attraction lui est dédiée : Het Bos van Plop (« la forêt de Plop »).
Design sonore
Le design sonore, anglicisme venant de l'anglais sound design — en français : « conception sonore » ou « illustration sonore » (plus rarement utilisé) –, est l'art d'utiliser des éléments sonores afin d'obtenir un effet désiré. Il est employé dans différentes disciplines comme le cinéma, le théâtre, l'enregistrement et le mixage de musique, la réalisation de livres audio, le concert, le développement de jeux vidéo ou la publicité. Le design sonore implique généralement la manipulation d'objets musicaux ou de corps sonores. Un designer sonore — en anglais, sound designer — est une personne qui pratique l'art de la conception sonore.

Pro Tools
Pro Tools ([pro.tulz]) est une station audionumérique (en anglais : digital audio workstation, alias DAW) développée et fabriquée par Avid Technology.  Il se retrouve dans des domaines tels que l'enregistrement et le mixage audio, la postproduction audio film et télévision, le montage son, le mixage, la création et l'illustration sonore, la création et la composition musicale.