hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Waxx
Waxx est un musicien, guitariste, auteur-compositeur, producteur de musique et scénariste de bande dessinée, né le 25 mai 1984 à Paris.

Il est principalement connu pour son travail de réinterprétation acoustique, ses collaborations avec des artistes francophones et pour être le créateur de l’émission musicale Fanzine.

Axelle Saint-Cirel
Axelle Saint-Cirel, née le 3 juin 1995 en Île-de-France, est une chanteuse lyrique mezzo-soprano française.

Elle se fait connaître du grand public en interprétant La Marseillaise à la cérémonie d'ouverture et de clôture des Jeux olympiques d'été de 2024.
Andres Anvelt
Andres Anvelt (né le 30 septembre 1969 à Tallinn) est un homme politique estonien, membre du Parti social-démocrate.

Entre le 26 mars 2014 et le 9 avril 2015, il est ministre de la Justice du gouvernement Rõivas I.

Du 23 novembre 2016 au 29 avril 2019, il est ministre de l'Intérieur du gouvernement Ratas I.

Gouvernement Rõivas I
Le gouvernement Rõivas I (en estonien : Taavi Rõivase esimene valitsus) est le gouvernement de la république d'Estonie entre le 26 mars 2014 et le 9 avril 2015, durant la XIIe législature du Riigikogu.
La Chanson du souvenir
La Chanson du souvenir est un titre notamment porté par :

La Chanson du souvenir, film franco-allemand de Douglas Sirk et Serge de Poligny, sorti en 1937, version alternative en français de Das Hofkonzert ;

La Chanson du souvenir, film américain de Charles Vidor, sorti en 1945.

Charles Vidor
Charles Vidor (né Károly Vidor le 27 juillet 1900 à Budapest, Hongrie – 4 juin 1959 à Vienne (Autriche) est un réalisateur hongrois de cinéma. Issu d'une famille juive, il commence sa carrière durant les dernières années du cinéma muet et connaît une renommée internationale dans les années 1940, notamment grâce au succès de Gilda.
Peder Horrebow
Peder [Nielsen] Horrebow (Horrebov) (né le 14 mai 1679 à Løgstør – mort le 15 avril 1764 à Copenhague) est un astronome danois. Membre de plusieurs académies scientifiques, dont l'Académie des sciences en France (à partir de 1746), il est l'inventeur d'une méthode de détermination d'une latitude terrestre à l'aide de la position des étoiles. Oubliée et redécouverte en 1833 par l'ingénieur américain Andrew Talcott, cette méthode est nommée la méthode Horrebow-Talcott.

Horrebow étudie également la navigation, déterminant la parallaxe du Soleil à 9" d'après une solution approximative des équations de Kepler. Il travaille aussi à la correction d'erreurs systématiques inhérentes aux instruments, précédant ainsi les travaux de Tobias Mayer sur la théorie des corrections en 1756.

Le cratère lunaire Horrebow (en) est nommé en son honneur.

Cratère lunaire
Les cratères lunaires sont des cratères qui constellent la surface de la Lune. Ils sont très majoritairement formés par des impacts de météorites, quelques-uns par l'activité volcanique passée du satellite,.
Northwest Face
La Regular Northwest Face de Half Dome a été la première voie de niveau VI (cotation américaine) escaladée aux États-Unis. La première ascension en 1957 a été faite par une équipe composée de Royal Robbins, Mike Sherrick, et Jerry Gallwas. Son actuelle cotation (américaine) en escalade artificielle est VI 5.9 A1 et 5.12 pour l'escalade libre.

Bien que la première ascension ait été faite en cinq jours, la plupart des ascensions aujourd'hui sont accomplies en deux. Le record de la plus rapide ascension de la voie est de 1 h 22 min et a été établi au cours d'une ascension en solitaire à la fin mai 2012 par Alex Honnold, qui avait déjà enregistré la première ascension en solo libre en 2008. Cela améliore le précédent record de 1 h 53 min tenu depuis octobre 1999 par Jim Herson et Hans Florine.

Escalade libre
L'escalade libre est un style d'escalade qui consiste à progresser sur une paroi sans utiliser de matériel pour s'aider, et à atteindre le sommet d'une voie d'escalade en utilisant uniquement les prises du rocher. La corde dynamique et les protections ne servent qu'à assurer le grimpeur en cas de chute, et garantissent donc sa sécurité. Les parois peuvent être équipées de points d'ancrages comme en escalade sportive d'une longueur et certaines grandes voies ou non équipées comme en terrain d'aventure.
Borough de Londres
Un borough de Londres (en anglais : London Borough), également appelé arrondissement de Londres en français, est une subdivision administrative de la région du Grand Londres (Greater London), elle-même une des neuf régions d'Angleterre. Les boroughs, au nombre de trente-deux, sont administrés par des conseils de borough (London Borough Council), chargés notamment de l'éducation, des services sociaux, de la collecte des déchets et de l'entretien des routes.

La trente-troisième subdivision administrative, la Cité de Londres (City of London), centre originel de l'agglomération, possède pour des raisons historiques un conseil local ad hoc, la Corporation de la Cité de Londres (City of London Corporation), doté de pouvoirs plus étendus que les conseils de borough. Parmi les 32 boroughs se distinguent, selon leur proximité du centre, douze appartenant au Inner London (« Londres central ») et vingt à l’Outer London (« Londres périphérique »).

Région d'Angleterre
Les régions d'Angleterre  sont au nombre de neuf. Elles correspondent à un découpage du territoire établie en 1994, puis qui a été supprimé en 2011.

Ces régions sont principalement des subdivisions administratives sans pouvoir de gouvernement, créées pour les besoins d'Eurostat. Elles correspondent au niveau 1 de la Nomenclature des unités territoriales statistiques de la Commission européenne.

En 1994, l’Angleterre est découpée en 10 régions. Une fusion de deux régions aboutie ensuite à un découpage en 9 régions.

Seul le Grand Londres est doté d'un maire et d'une Assemblée élus. Des assemblées régionales élues au suffrage indirect ont existé dans les autres régions entre 1998 et 2010 mais elles ont été remplacées par des commissions d'élus locaux (Local authority leaders' board) finalement elles-mêmes remplacées par des simples associations d'élus.

Les régions servaient de circonscriptions pour les élections européennes de 1999 jusqu'au Brexit.
Distinction de la Communauté flamande
L'insigne d'honneur de la Communauté flamande (Ereteken van de Vlaamse Gemeenschap) est un ordre du mérite, établi par le gouvernement flamand et décerné à partir de 2015 lors de la Fête de la Communauté flamande (le 11 juillet) à l'hôtel Errera, la résidence officielle du Ministre-président du gouvernement flamand. Les décorations distinguent des personnes méritantes qui, « grâce à leur travail, sont importantes pour l'image de la Flandre ».

Au départ, une distinction était faite entre un insigne d'honneur et un grand insigne d'honneur, mais cette distinction a été supprimée en 2019.

Gouvernement flamand
Le gouvernement flamand est le pouvoir exécutif de la Communauté flamande et de la Région flamande.

Il est composé au maximum de 11 ministres, au moins l'un d'entre eux devant provenir de la Région de Bruxelles-Capitale. Le Ministre-Président est choisi au sein du parti disposant de la plus grande représentation parmi la majorité. Un ministre du second parti majoritaire reçoit le titre de Vice-Ministre-Président.

Il prend des arrêtés et sanctionne les décrets votés par le Parlement flamand.
David J. Tholen
David J. Tholen est un astronome américain de l'Institut d'astronomie de l'université d'Hawaï, qui est spécialisé en planétologie et en astronomie du Système solaire. Tholen a découvert plusieurs astéroïdes, dont celui perdu 1998 DK36, qui pourrait être un astéroïde apohele, et (164294) 2004 XZ130 qui en est certainement un ; en fait, il possède les plus petits demi-grand axe et aphélie de tous les astéroïdes connus. Il a reçu le prix Harold Clayton Urey en 1990.

Il a codécouvert l'astéroïde (99942) Apophis (connu auparavant par sa désignation provisoire 2004 MN4). Cet astéroïde s'approchera très près de la Terre le 13 avril 2029 et apparaîtra très brièvement aussi brillant qu'une étoile de 3e magnitude.

Il a également codécouvert la planète mineure 2018 VG18.

Il est l'auteur d'une classification spectrale des astéroïdes, la classification de Tholen.

L'astéroïde (3255) Tholen porte son nom.

Planétologie
La planétologie est la science qui étudie les planètes et les autres objets célestes condensés à l'exception des étoiles, comme les planètes naines, les astéroïdes, les comètes et les satellites, voire les poussières interplanétaires et les naines brunes.

La recherche combine les observations faites depuis le sol ou l'espace à l'aide de télescopes ou d'autres appareils comme les magnétomètres, celles effectuées sur place ou à proximité par des sondes spatiales (dont des orbiteurs et des atterrisseurs), l'analyse d'échantillons sur place (par des dispositifs à bord de certains atterrisseurs) ou dans les laboratoires terrestres (météorites et échantillons rapportés par certaines sondes spatiales) ainsi que des travaux expérimentaux et théoriques. La planétologie partage beaucoup de sujets d'intérêt et d'outils méthodologiques avec les sciences de la Terre et l'astronomie.
Callan McAuliffe
Callan McAuliffe, né le 24 janvier 1995, est un acteur australien.

Il est surtout connu pour ses rôles de Alden dans la série The Walking Dead, Bryce Loski dans le long métrage américain Flipped et également Sam Goode dans Numéro quatre. Il est apparu comme jeune Gatsby dans le film Gatsby le Magnifique.

D. J. Caruso
D. J. Caruso (de son vrai nom Daniel John Caruso) est un réalisateur et producteur de cinéma américain né le 17 janvier 1965 à Norwalk dans le Connecticut.

Il a réalisé notamment les films Numéro quatre, Paranoïak et L'Œil du mal. Il ne doit pas être confondu avec l'acteur David Caruso.
Championnat de France de football de deuxième division 2020-2021
La saison 2020-2021 de Ligue 2 est la 82e édition du championnat de Ligue 2 (ou Division 2 jusqu'en 2002), la première sous l'appellation « Ligue 2 BKT ». Deuxième niveau de la hiérarchie du football en France après la Ligue 1, le championnat oppose en matches aller-retour, vingt clubs professionnels. Il est parrainé par le fabricant de pneumatiques indien BKT, succédant à la chaîne de pizzerias Domino’s.

Pour les quatre prochaines saisons, le championnat est diffusé par Téléfoot et beIn Sports. En décembre 2020, Mediapro redonne les droits TV à la LFP, incapable de payer les traites du contrat passé en mai 2018. La chaine continue de diffuser les matchs de son lot en attendant la réattribution de matchs de son lots par la LFP. Après un appel d'offres infructueux, un accord est trouvé entre la ligue de football professionnel (LFP) et Canal+ qui a ensuite sous-licencié à beIN Sports pour la diffusion de huit des dix matchs à compter de la 25e journée jusqu'à la fin de la saison.

Domino's Pizza
Domino's Pizza est une multinationale américaine de la restauration rapide spécialisée dans la préparation et la livraison de pizza.

Fondée en 1960 par Tom Monaghan, elle compte aujourd'hui plus de 17 000 points de vente dans soixante pays dont 450 Domino's en France et plus de trente en Belgique. 6 686 points de vente, dont 6 400 franchisés et 286 détenus en propre ;

Depuis juillet 2004, elle est cotée au New York Stock Exchange (NYSE) sous le symbole « DPZ ».

Son siège se situe à Ann Arbor dans le Michigan.
JPK Composites
JPK Composites est une entreprise de construction navale basée à Larmor-Plage, dans le département français du Morbihan. Elle produit une gamme de voiliers de course et de croisière rapide qui se sont particulièrement distingués depuis 2003.

Jauge IRC
La jauge IRC est une jauge de course internationale reconnue par World Sailing, Fédération internationale de voile, créée en 2000 à partir du Channel Handicap System, destinée au calcul du temps compensé par un handicap pour les courses de voiliers. L'IRC permet de faire courir ensemble et de manière équitable des bateaux de tailles et de conceptions différentes.

Les règles et contrôles sont gérés notamment par le Royal Ocean Racing Club (Grande-Bretagne) et l'Union Nationale pour la Course au Large (France).

IRC n'est pas un sigle. Les premières règles étaient désignées comme International Rules (IR), ou International Rule Club, mais n'ayant aucun point commun avec la jauge internationale et n'étant pas encore reconnues à l'époque par l'ISAF, le RORC a renommé les règles sans mention « international » avec le terme IRC.
KK Jedinstvo Bijelo Polje
Le Košarkaški Klub Jedinstvo Bijelo Polje (en cyrillique : Кошаркашки клуб Јединство Бијело Поље), souvent appelé Jedinstvo 1950, est un club professionnel masculin de basket-ball basé à Bijelo Polje, au Monténégro. L’équipe évolue en Erste Liga et dispute ses rencontres à domicile au Nikoljac Hall, d’une capacité de 2 000 places. Le club est sponsorisé par Meridianbet.

Le club gère également une école de basket-ball ouverte à tous les âges et à tous les niveaux.

Championnat du Monténégro de basket-ball
Le Championnat du Monténégro de basket-ball, également nommé Opportunity League ou Prva A Liga, est une compétition de basket-ball qui représente au Monténégro le sommet de la hiérarchie du basket-ball. Elle a été créée en 2006 peu de temps après l'indépendance du Monténégro de la Serbie-et-Monténégro. La ligue est sponsorisée par l'Opportunity Bank.
Parc national de Dakhla
Le parc national de Dakhla (en berbère : ⴰⴼⵔⴰⴳ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵅⵏⵉⴼⵉⵙ) est un projet de parc national du Maroc initié en 2014 situé au Maroc. Il possèderait une surface de 14,160 km2. Le parc est inscrit sur la liste indicative du Maroc au patrimoine mondial de l'Unesco. La baie de Dakhla, située dans le projet de parc, est reconnue site Ramsar depuis 2005. Le parc est un refuge pour la gazelle de Mhorr.

Gazelle de Mhorr
Gazella dama mhorr

La Gazelle de Mhorr (Nanger dama mhorr) est une sous-espèce de Gazelles dama, qui se rencontre dans le nord-ouest de l'Afrique. Jadis, elle était présente au Sénégal, au Soudan et au Maroc. Elle ne vit aujourd'hui plus qu'au Maroc.
Cas dégénéré
En mathématiques, un cas dégénéré peut consister en un objet dont la définition fait apparaître des éléments redondants ou superflus, se ramenant parfois à une définition plus simple. Il peut aussi être vu comme un cas particulier d'une construction générale, ne satisfaisant pas une certaine propriété générique, notamment si ces cas sont rares dans un sens topologique ou en théorie de la mesure.

La dégénérescence se traduit souvent par l'apparition de valeurs nulles ou infinies dans les représentations analytique des objets traités, ce qui peut conduire à des situations d'indétermination (par exemple, le cercle est une ellipse dégénérée pour laquelle il est impossible de déterminer la direction de son grand axe).

Grand axe
En géométrie, un grand axe d'une ellipse, d'un ellipsoïde ou d'un hyperellipsoïde est un diamètre de longueur maximale de cette courbe, surface ou hypersurface. C’est l’unique segment reliant les points d’intersections avec elle de son axe de symétrie principal lorsqu’elle n’est pas un cercle, une sphère ou une hypersphère, ou de n’importe lequel de ses axes de symétrie si c’en est un ou une.

Un demi-grand axe (en latin : semiaxis maior) en est une moitié d’un grand axe, dont l’une des extrémités est ainsi le centre de l’(hyper)ellips(oïd)e. Si l'objet est un cercle, une sphère ou une hypersphère, un demi-grand axe (ou un demi-petit axe) en est un rayon.
Chutes Sunwapta
Les chutes Sunwapta sont une paire de chutes d'eau du Canada situées dans le parc national de Jasper, en Alberta, sur la rivière Sunwapta.

Elles ont une hauteur d'environ 18,5 mètres et sont accessibles via une route de 600 mètres située à proximité de la promenade des Glaciers, qui relie Jasper et le parc national de Banff. En stoney, Sunwapta signifie « eau turbulente ». Les chutes sont à leur plus forte intensité à la fin du printemps, quand la fonte des neiges est à son sommet.

Fonte des neiges
La fonte des neiges, également appelée fonte nivale, est un phénomène climatique saisonnier des régions tempérées qui réside dans la transformation en eau de ruissellement de la neige et de la glace qui se sont accumulées durant la saison froide. Ceci se produit sous l'effet de la chaleur du début de la saison chaude alors que la température passe au-dessus de 0 °C. Dans les zones où le climat est doux, cette accumulation de neige a essentiellement lieu sur les sommets.

La saison de fonte ou de dégel est la période entre le minimum et le maximum de la courbe chronologique des degrés-jours cumulatifs de part et d'autre de 0 °C. Cela correspond à la période de transition entre les jours les plus froids et les plus chauds du printemps.
Alexander Schleicher ASW 27
L'ASW 27 est un planeur de la classe FAI 15 mètres, construit en matériaux composites par Alexander Schleicher GmbH & Co. Il effectua son premier vol en 1995 et fut certifié en 1997. Le W indique que Gerhard Waibel fut l'ingénieur responsable du projet.

Winglet
Un winglet (traduit en ailette de bout d'aile en français) fait référence à une ailette sensiblement verticale située au bout des ailes d'un avion. Le montage de winglets peut apporter un gain d'efficacité en réduisant la traînée induite par la portance sans augmenter l'envergure de l'aile. Ce mot anglais reste le plus largement utilisé, bien que des équivalents français « penne » ou « ailerette » aient été choisis, entre autres, par le Canada.

Le winglet a été mis au point dans le centre de recherche de la NASA à Langley (États-Unis) en 1974 par l'aérodynamicien américain Richard Whitcomb, connu par ailleurs pour ses travaux sur la loi des aires et sur les profils de voilure supercritique. Whitcomb a publié ses travaux sur les winglets en 1976.
Kim Jae-bum
Kim Jae-Bum, né le 25 janvier 1985 à Gimcheon, est un judoka sud-coréen évoluant dans la catégorie des moins de 81 kg (poids mi-moyens). Aux Jeux olympiques, il obtient d'abord une médaille d'argent en 2008 avant de remporter la médaille d'or lors de édition suivante à Londres. Il est également double champion du monde, en 2010 et 2011. Il compte également huit titres dans des compétitions continentales, six lors des championnats d'Asie et deux aux Jeux asiatiques.

Championnats d'Asie de judo 2008
Les championnats d'Asie de judo 2008, vingtième édition des championnats d'Asie de judo, ont eu lieu les 26 et 27 avril 2008 à Jeju, en Corée du Sud.

Portail du judo

Portail de l’Asie

Portail des années 2000

Portail de la Corée du Sud
(1078) Mentha
(1078) Mentha est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 7 décembre 1926 par l'astronome allemand Karl Reinmuth à l'Observatoire du Königstuhl près de Heidelberg. Sa désignation provisoire était 1926 XB. Il tire son nom du genre de plantes aromatiques Menthe.

En 1958, l'astronome français André Patry s'aperçut à l'observatoire de Nice, que (1078) Mentha était en réalité le même astéroïde qu'un corps nommé (864) Aase, initialement découvert par Max Wolf le 13 février 1917. En 1974, on décida de laisser le nom (1078) Mentha à l'astéroïde et d'attribuer l'appellation (864) Aase à un objet provisoirement nommé 1921 KE.

Karl Wilhelm Reinmuth
Karl Wilhelm Reinmuth (Heidelberg, 4 avril 1892 – Heidelberg, 6 mai 1979) est un astronome allemand.

Il a découvert de nombreux astéroïdes (presque 400), dont le premier est (796) Sarita en 1914, en travaillant à l’observatoire du Königstuhl à Heidelberg, en Allemagne de 1912 à 1957.
Population stable
En démographie, une population est dite stable lorsque la structure par âge est invariable et que la population n'augmente et ne descend pas.

Toute population fermée, sans échange migratoire avec l’extérieur soumise à des conditions de fécondité et de mortalité invariables sur une longue période, tend vers un état stable à structure par âge et taux d’accroissement invariables.

Croissance démographique
La croissance démographique ou accroissement démographique  ou variation totale de population est la différence entre l’effectif d’une population à la fin et au début d’une période donnée (généralement un an),.

Elle peut être exprimée par le taux d'évolution du nombre d’individus au sein d’une population par unité de temps et pour aussi n’importe quelle espèce (animale ou végétale, par exemple).

Elle se décompose en deux parties distinctes :

l’accroissement naturel ;

le solde migratoire.

Si la somme de ces deux composantes est négative, la croissance de la population sera alors négative (c'est la décroissance démographique). Une démographie peut également être stable avec une croissance démographique nulle.
Juan Carlos Salazar Gómez
Juan Carlos Salazar Gómez, né à Medellín en Colombie, est le secrétaire général de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). Depuis mai 2018, il est directeur de l'Aerocivil, une position nommée par le président de la Colombie.

Aerocivil
L'Unidad Administrativa Especial de Aeronáutica Civil (en français : « Unité Administrative Spéciale de l'Aéronautique Civile »; UAEAC ou Aerocivil) est l'autorité de l'aviation civile en Colombie. L’Aerocivil a son siège dans le bâtiment Aerocivil à l'aéroport international El Dorado, Bogota.

Aerocivil est une filiale du ministère des Transports. Elle est aussi l'autorité colombienne d'enquête sur les accidents, et les incidents graves en transport public et en aviation générale qui surviennent sur le territoire colombien.
Tara Sue Me
Tara Sue Me est une écrivaine américaine, auteur de romances érotiques. Elle habite dans le Sud-Est des États-Unis avec sa famille, ses deux chiens et son chat. Elle a écrit son premier roman à l'âge de douze ans.

New American Library
New American Library (NAL) est une maison d'édition américaine fondée en 1948 par Victor Weybright et Kurt Enoch. Elle a son siège à New York et édite principalement des réimpressions en livre de poche de classiques et de fiction populaire, publiant environ 400 titres par an. C'est une filiale de Penguin Group depuis 1987.

Parmi les collections de NAL, on peut citer : Obsidian, Onyx, Roc Books, Signet Books, Signet Classics, Signet Eclipse et Topaz.
Hot-dog
Un hot-dog, hotdog ou hot dog, parfois appelé chien-chaud au Québec, est un type de sandwich composé d'un pain allongé (souvent brioché) fourré d'une saucisse cuite. La saucisse est une saucisse de Francfort ou une saucisse de Vienne. Elle est accompagnée de divers ingrédients et condiments très variés comme de la moutarde, du ketchup, de la relish, des oignons, et toutes sortes de sauces (mayonnaise, barbecue, chutney…).

« Hot-dog » désignait à l'origine uniquement la saucisse, puis, par extension, l'ensemble du sandwich.

Sandwich
Le sandwich est un mets généralement composé de plusieurs tranches de pain avec un ou plusieurs ingrédients entre ou sur elles. Par antonomase, le terme « sandwich » tire son origine de John Montagu, 4e comte de Sandwich (Sandwich était un ancien port important du Moyen Âge anglais dont le nom, en vieil anglais, Sandwicæ, signifie « Port sur le sable »).
Ligne Senseki-Tōhoku
La ligne Senseki-Tōhoku (仙石東北ライン, Senseki-Tōhoku Rain) est une ligne ferroviaire dans la préfecture de Miyagi, au Japon. Elle appartient au réseau de la compagnie East Japan Railway Company (JR East) et relie la gare de Sendai à la gare d'Ishinomaki. Cette ligne n'a pas de voies dédiées en dehors du raccord Senseki-Tōhoku et emprunte des sections des lignes Tōhoku et Senseki.

East Japan Railway Company
La East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha, TSE : 9020), ou plus simplement JR East (JR東日本, Jeiāru Higashi-Nihon) en anglais, est une société japonaise de transport ferroviaire assurant le service dans la moitié nord de l'île de Honshū.

Elle est l'une des huit compagnies du groupe JR. Avec 17 millions de passagers transportés par jour en moyenne, JR East est l'une des plus grandes sociétés de chemin de fer dans le monde.