hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Innocent malgré tout
Innocent malgré tout est un long métrage ivoirien, sorti en 2016, et réalisé par Samuel Codjovi et Jean De Dieu Konan. Le film est présenté en 2017 à la vingt-cinquième édition du Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou.

Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou
Le Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou ou  FESPACO est l'un des plus grands festivals de cinémas en Afrique. Créé en 1969, il se déroule tous les deux ans à Ouagadougou, la capitale du Burkina Faso. Organisé par la « Délégation générale du FESPACO » il est également l'un des rares festivals de cinéma d'État encore existants dans le monde.
George Saling
George J. Saling (né le 27 juillet 1909 à Memphis - mort le 15 avril 1933 dans le Missouri) est un athlète américain spécialiste des courses de haies.

Étudiant à l'Université de l'Iowa, il remporte le titre du 110 m hales des Championnats NCAA 1932 en 14 s 4, égalant le record du monde de la discipline détenu par son compatriote Percy Beard. Aux Championnats de l'Amateur Athletic Union, il se classe deuxième du 110 m haies, derrière Jack Keller, mais est sélectionné pour les Jeux olympiques grâce à sa victoire sur 200 m haies. À Los Angeles, George Saling remporte la médaille d'or du 110 m haies en 14 s 6, devançant une nouvelle fois Percy Beard.

Il meurt lors d'un accident de voiture en 1933, six mois après son sacre olympique.

Championnat NCAA d'athlétisme
Le Championnat NCAA d'athlétisme (NCAA Outdoor Track and Field Championship) est une compétition annuelle d'athlétisme opposant les meilleures équipes universitaires des États-Unis. Disputée en salle durant l'hiver et en plein air au printemps, elle comprend plusieurs niveaux : les divisions I, II et III.
Jamaica Estates (Queens)
Jamaica Estates  est un quartier de la municipalité de New York, situé au cœur de l'arrondissement du Queens.

Jamaica Estates fait partie du Queens Community District no 8 et est situé dans la partie nord du quartier de Jamaica. Elle est délimitée par Union Turnpike au nord, Hillside Avenue au sud, Utopia Parkway et Homelawn Street à l’ouest et la 188e rue à l’est. La route principale qui traverse le quartier est Midland Parkway.

Arrondissements de New York
(1) Manhattan

(2) Brooklyn

(3) Queens

(4) Bronx

(5) Staten Island

Aéroports de JFK et de LaGuardia

La ville de New York (en anglais : New York City), municipalité la plus peuplée des États-Unis, est divisée en cinq arrondissements (boroughs) qui constituent une forme de découpage administratif propre à la ville.

Le terme « arrondissement » est adopté pour chacune des cinq composantes qui se sont rejointes en 1898 pour former la ville moderne de New York. Le système d'arrondissements new-yorkais diffère considérablement des autres formes de boroughs utilisées dans certains États américains ou ailleurs, et ne sont autre qu'une subdivision de la ville de New York.
Réseau de bus Roissy Est
Le réseau de bus Roissy Est est un réseau de transports en commun par autobus et autocars circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités. Il est exploité par le groupe Keolis à travers la société Keolis Roissy Pays de France Est, à partir du 1er août 2023.

Il se compose de 44 lignes qui desservent l'est de la communauté d'agglomération Roissy Pays de France, ainsi qu'un service de transport à la demande.

Lignes de bus RATP spéciales
Les lignes de bus RATP spéciales constituent une série de lignes particulières que la Régie autonome des transports parisiens exploite soit pour effectuer des dessertes urbaines comme Castor, ligne de remplacement estival du RER C, soit pour effectuer des dessertes de banlieue à banlieue avec le Tvm et la ligne 393, lignes toutes deux gérées d'une manière proche d'un tramway à l'intérieur du département du Val-de-Marne, soit pour assurer des dessertes aéroportuaires express (OrlyBus, RoissyBus) ou touristiques (Tootbus Paris).
Borzęcino
Borzęcino est le nom de plusieurs localités polonaises:

Borzęcino (Poméranie) située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie

Borzęcino (Barwice) située dans le powiat de Szczecinek en voïvodie de Poméranie-Occidentale dans la gmina mixte de Barwice

Borzęcino (Biały Bór) située dans le powiat de Szczecinek en voïvodie de Poméranie-Occidentale dans la gmina mixte de Biały Bór

Portail de la Pologne

Borzęcino (Biały Bór)
Borzęcino est une localité polonaise de la gmina mixte de Biały Bór située dans le powiat de Szczecinek en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 23 km au nord-est de Szczecinek et 159 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.
K-150 Tomsk
Le K-150 Tomsk (en russe : К-150 « Томск ») est un sous-marin nucléaire lanceur de missiles de croisière du Projet 949A « Anteï » (code OTAN : classe Oscar-II), appartenant à la Flotte du Pacifique de la Marine soviétique puis de la Marine russe.

Carénage (bateau)
Le carénage ou radoub est la série d'opérations de révision périodique de la coque d'un navire en vue de lui redonner ses qualités nautiques (vitesse), ainsi que dans le cas d'une coque métallique de limiter la corrosion. Cela inclut le nettoyage de la coque sous la ligne de flottaison, généralement le décapage des restes d'antifouling et la remise en peinture.

Le terme provient de la carène : partie de la coque immergée. Par métonymie, le carénage désigne aussi le lieu d'un port ou d'une rade où l'on pratique cette opération : bassin de carénage, cale sèche ou forme de radoub.
Square One (album single)
Square One est le premier album single du girl group sud-coréen Blackpink. Il est sorti en version numérique le 8 août 2016 sous YG Entertainment et distribué sous KT Music. Les paroles ont été écrites par Teddy, Bekuh Boom et B.I d'iKON alors que la musique a été composée par Teddy, Future Bounce et Bekuh Boom.

KT (télécommunication)
KT (anciennement Korea Telecom, coréen : 케이티 (anciennement 한국통신), NYSE : KT) est une compagnie sud-coréenne, fournisseur d'accès à internet, opérateur de téléphonie mobile et installateur de réseau de télécommunication. KT possède actuellement une part de marché important dans le marché de la télécommunication et d'internet très haut-débit en Corée du Sud.
Monnaie de Dahlonega
La Monnaie de Dahlonega est une ancienne succursale de la Monnaie des États-Unis construite pendant la ruée vers l'or de Géorgie pour aider les mineurs à faire analyser et à extraire leur or sans avoir à se rendre à la Monnaie de Philadelphie. Elle était située à Dahlonega, dans le comté de Lumpkin, en Géorgie. Les pièces y produites portent le différent « D ». Cette marque est utilisée aujourd'hui par la Monnaie de Denver, qui a ouvert ses portes de nombreuses années après la fermeture de celle de Dahlonega. Toutes les pièces de la Monnaie de Dahlonega sont en or, dans les dénominations (en) d'un dollar, d'un quarter eagle, de {trois dollars et d'un half eagle, et portent des dates comprises entre 1838 et 1861.

Différent (numismatique)
Le différent, terme employé en numismatique et en orfèvrerie, est une marque d'atelier ou de graveur généralement représentée par une lettre ou un symbole.

Le différent est utilisé en orfèvrerie pour distinguer le poinçon de maître de deux orfèvres ayant les mêmes initiales (père, fils, veuve...).

C'est aussi le nom donné au symbole représentant la signature du graveur (l'artiste créateur du modèle), et la signature du graveur général (responsable de l'atelier de frappe). Par exemple, une corne d'abondance, une chouette, un dauphin, etc. Cette tradition remonte aux premières monnaies grecques, où des symboles renvoyaient à des lieux de production monétaire.

Au Moyen Âge, l'apposition de différents était un moyen pour décourager la contrefaçon : les coins et les matrices originels des différents étaient conservés sous bonne garde, leur exécution demandait grande précision, de par leur finesse et leur petite taille ; c'était l'endroit de graveurs spécialisés en orfèvrerie.
Daniel Jones (compositeur)
Daniel Jenkyn Jones (né à Pembroke le 7 décembre 1912 et mort à Swansea le 23 avril 1993) est un compositeur de musique classique, qui a travaillé en Grande-Bretagne. Il a utilisé aussi bien la technique sérielle que la technique tonale. Il est surtout connu pour ses quatuors et treize symphonies et de ses réglages de morceaux pour la pièce de Dylan Thomas Under Milk Wood.

Quatuor
En musique, un quatuor, intermédiaire entre le trio et le quintette, désigne :

un ensemble de quatre chanteurs (quatuor vocal) ou instrumentistes ;

une écriture musicale à quatre parties solistes, avec ou sans accompagnement ;

une œuvre de musique de chambre ou de jazz pour quatre musiciens de genre et de forme très variés.

Le terme Quartettino est également utilisé par certains compositeurs.
A Touch of Sin
A Touch of Sin (chinois : 天注定 ; pinyin : Tiān zhù dìng) est un film chinois à sketches écrit et réalisé par Jia Zhangke, sorti en 2013.

Présenté en sélection officielle au festival de Cannes 2013, il remporte le Prix du scénario.

Le titre anglais, qui signifie « un soupçon de péché », est une référence à un film réalisé par King Hu en 1971, A Touch of Zen (侠女 / 俠女, xiá nǚ), l'un des films les plus connus de wuxia.

Film à sketches
Le film à sketches (parfois écrit film à sketchs) est un genre cinématographique reposant sur plusieurs histoires tournant autour d'un même thème, quel qu'il soit (contenu ou forme). Ce genre a connu son heure de gloire en Europe avec la comédie à l'italienne des années 1950 et 1960.
Hiram Hiller
Hiram Milliken Hiller Jr., né le 8 mars 1867 à Kahoka dans le Missouri et mort le 7 août 1921 à Swarthmore, Pennsylvanie, est un médecin, missionnaire médical, explorateur et ethnographe américain. Il a parcouru l'Océanie et l'Asie, ramenant de ses voyages des spécimens archéologiques culturels, zoologiques et botaniques et du matériel scientifique destiné aux musées, à des cours ou à des publications. Ses notes et ses collections sont une source de renseignements considérable sur ces régions et leurs populations à la fin du XIXe siècle. Durant la partie médicale de sa carrière, il se consacre à l'étude de la poliomyélite à l'occasion des premières épidémies frappant les États-Unis au début du XXe siècle.

Swarthmore
Swarthmore (en anglais [ˈswɔːrθmɔːr], prononcé localement [swɑθmɔːr]) est un borough situé dans le comté de Delaware, non loin de Philadelphie, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 6 194 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 6 401 habitants en 2018.

La localité abrite le Swarthmore College, et on y trouve également le Scott Arboretum.
Bernard Thomas-Roudeix
Bernard Thomas-Roudeix est un peintre, sculpteur, céramiste, graveur, né à Paris le 14 septembre 1942. Dans sa jeunesse, il reste fasciné par les peintres de la Renaissance italienne et par les primitifs flamands. Au début des années 1970, il a la révélation des peintres du mouvement Cobra, des américains comme Gorky, de Kooning, Pollock et Rothko, des anglais comme Bacon et de l'Art Brut avec Dubuffet et Tapiès.

Cobra (mouvement)
Cobra (graphie CoBrA) ou l’Internationale des artistes expérimentaux (IAE) est un mouvement artistique validé à Paris en 1948 par les poètes Christian Dotremont et Joseph Noiret et par les peintres Karel Appel, Constant, Corneille et Asger Jorn en réaction à la querelle entre l'abstraction et la figuration.
Ce mouvement publie la revue Cobra (1948-1951). Il se disloque partiellement à partir de 1949 après l'exposition internationale au Stedelijk Museum Amsterdam, et définitivement sur déclaration en 1951. Ce qui ne signifie pas la fin de la production d'œuvres dans le prolongement de Cobra, qui est au contraire beaucoup plus riche et plus libre après Cobra pour la plupart des artistes que ce mouvement a dynamisés.
Ruth Chatterton
Ruth Chatterton, née le 24 décembre 1892 et morte le 24 novembre 1961, est une actrice américaine. Elle fut à son époque une immense star tant au cinéma qu'au théâtre et à la télévision. Amie avec Amelia Earhart, elle fut aussi une pionnière de l'aviation.

Elle fut mariée trois fois et notamment avec les acteurs Ralph Forbes et George Brent.

Jack Raymond (réalisateur)
John Caines, connu sous le nom de scène Jack Raymond (né en 1886 à Wimborne Minster dans le Dorset et mort le 20 mars 1953 à Londres) est un acteur et réalisateur britannique, qui commence sa carrière dans la période du cinéma muet.
Columbia (supercontinent)
Columbia (également connu sous les noms de Nuna et, plus récemment, d'Hudsonland ou Hudsonia) est un des premiers supercontinents qui aurait existé il y a environ 1,5 à 1,8 milliard d'années (Ga) pendant l'ère paléoprotérozoïque. Il a laissé des cratons qui se retrouvent sur les continents Laurentia et Baltica, ainsi qu’en Ukraine, Amazonie, Australie, peut-être Sibérie, dans le nord de la Chine et dans le désert du Kalahari. L'existence de Columbia est fondée sur l'interprétation de données paléomagnétiques.

Désert du Kalahari
Le désert du Kalahari, situé entre les bassins versants des fleuves Zambèze et Orange, couvre une large partie du Botswana et s'étend vers la Namibie et l'Afrique du Sud sur une superficie d'environ 900 000 km2.
Zellner
Patronyme :
Arnold Zellner (1927-2010), économiste et statisticien américain.
David Zellner (1974-), réalisateur, scénariste et acteur américain.
Kathleen Zellner, avocate américaine née en 1949.
Martina Zellner (1974-), biathlète allemande.
Nathan Zellner (1975-), réalisateur américain ;
Torrance Zellner (1970-), athlète américaine.

Autres :
(2411) Zellner, un astéroïde.

David Zellner
David Zellner, né en 1974 à Greeley (Colorado), est un réalisateur, scénariste et acteur américain qui vit et travaille à Austin, au Texas.

Zellner est surtout connu pour avoir réalisé les films Kid-Thing (2012) et Kumiko, the Treasure Hunter (2014).
Nicotinamide mononucléotide
Le nicotinamide mononucléotide (NMN, β-NMN) est un nucléotide formé de ribose et de nicotinamide, une forme de vitamine B3. C'est un précurseur du NAD, une coenzyme très importante des réactions d'oxydoréduction, et peut être utilisé pour prévenir la pellagre.

La supplémentation en NMN a pour effet, chez la souris, de réduire le stress oxydant et les dysfonctionnements vasculaires liés à l'âge.

Ribose
Le ribose est un aldopentose (un pentose du type aldose), c'est un ose constitué d’une chaîne de cinq éléments carbone ainsi que d’une fonction aldéhyde. C'est un pentose qui joue un rôle important pour les êtres vivants surtout dans sa forme D. Son rôle biologique a été découvert par Phoebus Levene et Walter Abraham Jacobs (en) en 1908 aux États-Unis, au Rockefeller Institute for Medical Research à New York et l'on a pu croire que ribose, était "rib"-ose, supposé de  Rockefeller Institute of Biochemistry. Cependant, le ribose était nommé ainsi par Emil Fischer dès 1891, à partir des lettres de arabinose. En effet, Fischer avait obtenu le ribose par isomérisation de l'arabinose (tiré de la gomme arabique), ce dont il s'est inspiré pour passer de arabinose à ribose par inversion des lettres. Au demeurant, dans ses publications de 1909, Phoebus Levene évoque le ribose en se référant à Fischer. Le R de ARN est donc bien celui d'aRabique et non celui de Rockefeller.
Manoir du Plessis Beaucé
Le manoir du Plessis Beaucé est un ancien domaine seigneurial situé à La Chapelle-des-Fougeretz, dans le département d’Ille-et-Vilaine, en Bretagne (France).

Son élément le plus remarquable est un logis-porche en pans de bois, daté par dendrochronologie entre 1381 et 1385, considéré comme le dernier encore debout en Bretagne et peut être l'un des plus anciens exemples connus de ce type en France, voire en Europe. Le site comprend également les vestiges d’une motte féodale, mentionnée dès 1388, et un manoir du XVe siècle, témoignant de l’évolution du domaine du Haut-Plessis au fil des siècles.

Dendrochronologie
Branche de la dendrologie, la dendrochronologie (du grec ancien δένδρον / déndron, « arbre », χρόνος / khrónos, « temps », avec le suffixe -λογία / -logía, « récit, discours ») est une méthode scientifique permettant avant tout d'obtenir des datations de pièces de bois à l’année près, en comptant et en analysant la morphologie des anneaux de croissance (ou cernes) des arbres. Elle permet également de reconstituer les changements climatiques et environnementaux.

Le botaniste bâlois Heinrich Zoller avait déjà publié dans les années 1950 une étude montrant et utilisant la présence de cernes annuels chez certaines herbacées. Il a, grâce à cela, évalué l'âge de plusieurs herbacées de végétation de steppe sèche du Valais, mais ses travaux sont passés relativement inaperçus.
Église de la Croix de Harju-Risti
L'église de la Croix (estonien : Risti kirik) ou église de Harju-Risti (estonien : Harju-Risti kirik) est une église luthérienne située à Harju-Risti dans la commune de Padise du comté de Harju en Estonie.

Église évangélique-luthérienne de Finlande
L'Église évangélique-luthérienne de Finlande (en finnois : Suomen evankelis-luterilainen kirkko ; en suédois : Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland) est une église rattachée au luthéranisme qui constitue la principale religion de la Finlande et une des deux religions nationales avec l'Église orthodoxe de Finlande. En 2022, et malgré une nette diminution du nombre d'adhérents, 65,2 % de la population du pays fait partie de cette Église. Elle est traditionnellement dirigée par l'archevêque de Turku, qui est depuis 2018 Tapio Luoma.
Melbourne City Football Club
Melbourne City Football Club est un club australien de football basé à Melbourne. Connu sous le nom de Melbourne Heart jusqu'en juin 2014, il évolue en A-League depuis la saison 2010-2011 après avoir été fondé en 2009,. En janvier 2014, le club est racheté par Manchester City en partenariat avec l'équipe de rugby à XIII Melbourne Storm. En 2015, le City Football Group rachète le reste des parts du club et devient seul propriétaire.

Les bâtiments administratifs du club sont basés à l'Université de La Trobe et l'équipe joue ses matchs à l'AAMI Park, un stade de 30 050 places se trouvant au centre-ville de Melbourne. Le club possède également une équipe féminine qui évolue en W-League.

Championnat d'Australie de football 2014-2015
La saison 2014-2015 de A-League est la  trente-neuvième édition du Championnat d'Australie de football, la dixième sous cette appellation. Le premier niveau du football australien oppose cette année 10 franchises (neuf australiennes et une néo-zélandaise) en série de vingt-sept rencontres jouées d'août 2014 à avril 2015. À la fin de cette première phase, les six premiers du classement disputent les Finals series pour remporter le titre.
Route départementale 23
La route départementale 23, ou RD 23, ou D23, est située :

Dans le département de la Mayenne, elle relie Mayenne à la limite de l'Orne, reprenant l'ancienne RN 162, déclassée en 1972.

Dans le département des Yvelines, elle relie Bazoches-sur-Guyonne à Trappes.

Dans le département de l'Allier, elle relie Varennes-sur-Allier au Donjon.

Dans le département des Hautes-Pyrénées, elle relie Tajan à Guizerix.

Dans le département des Vosges, elle relie la RD420 aux alentours de Combrimont au Val d'Ajol pour devenir la RD83 en Haute-Saône.

Dans le département des Alpes-Maritimes, elle relie la ville de Menton au village de Gorbio

Dans le département de la Guadeloupe, elle relie Pointe-Noire et la côte-sous-le-vent à Petit-Bourg et l'agglomération pointoise, du lieu-dit Mahault à Vernou.

Tajan
Tajan est une commune française située dans l'est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région gasconne de Magnoac, située sur le plateau de Lannemezan, qui reprend une partie de l’ancien Nébouzan, qui possédait plusieurs enclaves au cœur de la province de Comminges et a évolué dans ses frontières jusqu’à plus ou moins disparaitre. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Gers, la Sole et par divers autres petits cours d'eau.

Tajan est une commune rurale qui compte 136 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 323 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lannemezan..

Ses habitants sont appelés les Tajanais.
Fort de Paimogo
Le fort de Notre-Dame-des-Anges de Paimogo, ou fort de Paimogo ou fort de Lourinhã est élevé sur une position dominante au-dessus de la plage de Paimogo.

Le fort est situé dans la municipalité de Lourinhã, dans le district de Lisbonne.

District de Lisbonne
Le district de Lisbonne est un district du Portugal.

Sa superficie est de 2 761 km2, ce qui en fait le 15e du pays pour ce qui est de la superficie. Sa population est de 2 135 992 habitants (2001).

Sa capitale est la ville éponyme de Lisbonne.

Le district de Lisbonne comprend 16 municipalités :

Alenquer

Amadora

Arruda dos Vinhos

Azambuja

Cadaval

Cascais

Lisbonne (Portugais: Lisboa)

Loures

Lourinhã

Mafra

Odivelas

Oeiras

Sintra

Sobral de Monte Agraço

Torres Vedras

Vila Franca de Xira
Variable range hopping
Le Variable range hopping (traduction : saut à distance variable) est une théorie en physique de la matière condensée qui décrit le mécanisme de conduction électrique que l’on observe dans les systèmes non cristallins appelés selon les situations, systèmes désordonnés,  ou systèmes amorphes. Selon Nevill Mott, l’auteur de la théorie variable range hopping (VRH) établie en 1968-1969, ce mécanisme domine la conduction électrique à basse température  dans les matériaux désordonnés, pour lesquels les états d’énergie sont généralement localisés au sens d’Anderson près du Niveau de Fermi.
Lorsque le VRH est le mode de conduction dominant dans un système, alors la conductivité électrique de celui-ci suit la loi de Mott :
 où   est appelée la température de Mott et dépend de principalement de la longueur de localisation des porteurs de charges (électrons ou trous) ainsi que de leur densité au niveau de Fermi et  représente la dimensionnalité du système considéré.

Nevill Mott
Sir Nevill Francis Mott (30 septembre 1905, Leeds, Angleterre - 8 août 1996, Milton Keynes, Angleterre) est un physicien britannique. Il est colauréat avec Philip Warren Anderson et John Hasbrouck van Vleck du prix Nobel de physique de 1977.
Constantin Melnikov
Constantin Stepanovitch Melnikov (en russe : Константин Степанович Мельников ; né le 3 août 1890 à Moscou et mort le 28 novembre 1974 à Moscou) fut un architecte et un peintre russe puis soviétique. Son œuvre architecturale, malgré sa brièveté (une décennie, de 1923 à 1933), l'a placé comme une figure majeure de la fin de l'avant-garde architecturale russe. Bien qu'associé aux constructivistes, Melnikov était un artiste indépendant, sans attache contraignante à aucun mouvement artistique. Dans les années 1930, refusant de se conformer à l'architecture stalinienne montante, il se retira de la pratique et travailla en tant que portraitiste et enseignant jusqu'à la fin de sa vie.

28 novembre
Le 28 novembre est le 332e jour de l'année du calendrier grégorien, 333e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 33).

C'était généralement l'équivalent du 8 frimaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du miel.