hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crathie
Crathie (en gaélique écossais : Craichidh) est un village dans la région du Aberdeenshire en Écosse, Royaume-Uni.

Il est situé sur la rive nord de la rivière Dee.

John Brown, un domestique et le favori de la reine Victoria , y est né et y est inhumé.

Aberdeenshire
L'Aberdeenshire est une région située dans le nord-est de l'Écosse, sur la mer du Nord. Elle est arrosée principalement par les deux rivières qui convergent vers Aberdeen : la Dee et la Don. La partie côtière, à l'est, est une région de plaines fertiles tandis que vers l'ouest, les monts Grampians avec des sommets à plus de 1 000 mètres d'altitude (Cairn Gorm et Ben Macdhui) ne sont presque pas cultivés.

La région actuelle n'inclut pas la ville d'Aberdeen, qui a sa propre division administrative. Cependant, le conseil de l'Aberdeenshire siège à Woodhill House, à Aberdeen ; il est le seul conseil écossais dont le siège est en dehors de la région qu'il administre.
Institut C.D. Howe
L'Institut C.D. Howe (en anglais : C.D. Howe Institute) est un think tank économique et social canadien basé à Toronto (Ontario). Il cherche à se distinguer des autres organisations par un "travail de recherche non-partisan, sourcé et soumis à une expertise". L'institut publie plus de 60 rapports de recherche par an. Les locaux du think tank sont situés dans le bâtiment de la Trader's Bank au centre-ville de Toronto.

Les recherches publiées par l'institut C. D. Howe concernent les problématiques nationales canadiennes. Plusieurs séminaires sont organisés par l'institut à travers le Canada, traitant d'une large variété de sujets autour de l'économie et des politiques publiques. Sa principale mission est de "relever le niveau de vie en favorisant des politiques publiques économiquement saines".

Politique publique
Une politique publique est une intervention de l'État ou d'une autre autorité publique (banque centrale, collectivité territoriale…) afin d'avoir un effet sur la société ou un territoire. Les politiques publiques sont la modalité d'action de la puissance publique.
Martin Doherty
Martin "Doco" Doherty (11 juillet 1958 - 21 mai 1994) est un volontaire de l'Armée républicaine irlandaise provisoire (IRA). Il est abattu alors que des membres de l'Ulster Volunteer Force (UVF) tentaient de placer une bombe dans un pub à Dublin. Martin Doherty était la première personne à être tuée en république d'Irlande par l'UVF depuis 1975.

Pub (établissement)
Un pub (mot d’origine anglais venant de public house) est un établissement où l'on consomme des boissons généralement alcoolisées (bière, whisky) qui se trouve en grand nombre en Grande-Bretagne, en Irlande, et en Bretagne mais qui s’est également exporté dans d’autres pays anglo-saxons comme l'Australie. Il fait partie de la tradition de vie britannique, où il est d’usage de se rendre au pub en soirée afin de boire un verre entre amis. Il est également possible d’y manger : la plupart des pubs servent également des repas chauds. Il faut être majeur (18 ans) pour pouvoir entrer dans un pub et y boire de l'alcool.
Saison 6 de Flash
La sixième saison de Flash (The Flash), série télévisée américaine, est constituée de dix-neuf épisodes et est diffusée du 8 octobre 2019 au 12 mai 2020 sur The CW, aux États-Unis. Initialement prévu pour vingt-deux épisodes, à la suite de la pandémie de Covid-19, le tournage a été interrompu après l'épisode 19, devenant ainsi l'épisode final de cette saison.

The CW
The CW Television Network, ou simplement The CW, est un réseau de télévision hertzien américain.

Lancé le 18 septembre 2006, il résulte de la fusion entre les réseaux The WB, propriété de Warner Bros., et UPN, propriété de CBS Entertainment Group. Avec une couverture de la population américaine de 95 %, la cible visée est la tranche 18-34 ans.

Lors de la fusion, la chaîne était alors détenue à parité par Warner Bros. Television Group et CBS Entertainment Group, filiales des groupes Warner Bros. Discovery et Paramount Skydance Corporation, respectivement. Depuis 2022, elle est détenue majoritairement par le groupe Nexstar Media Group, avec le reste de son capital partagé à parité avec les deux propriétaires historiques.
Saulkrasti
Saulkrasti (en allemand : Neubad, signifiant les côtes du soleil) est une  ville de Lettonie, située sur la côte orientale du golfe de Riga. La ville de Saulkrasti a une superficie de 48 km2 dont 42 km2 de champs et de forêts.
Le blason de Saulkrasti représente les quatre rivières (bandes blanches) Inčupe, Pēterupe, Ķīšupe, Aģe, et les cinq villages (bandes vertes) – Bādciems, Katrīnbāde (Pabaži), Pēterupe, Neibāde, Zvejniekciems. La partie haute représente la mer et le soleil.

Le nom Saulkrasti date de 1933, quand les villages de la côte est du Golfe de Riga fusionnèrent en une commune. Saulkrasti est une ville depuis 1991. La Route européenne 67 la traverse.

Route européenne 67
La route européenne 67 (E67) aussi appelée Via Baltica est une route reliant Helsinki à Prague en passant par Tallinn, Riga et Varsovie. Cet itinéraire, d'une longueur totale de 1 673 km, traverse six pays : la Finlande, l'Estonie, la Lettonie, la Lituanie, la Pologne et la Tchéquie. L'une des principales liaisons vers les pays baltes, le développement de cette voie routière avec des fonds européens importants fait l'objet d'une forte opposition,.
Ordre de bataille de Bayou Fourche
Cet article présente l'ordre de bataille de la bataille de Bayou Fourche, une bataille de la guerre de Sécession livrée le 10 septembre 1863 entre les forces de l'Union et celles de la Confédération près du Bayou Fourche, en Arkansas (Little Rock, Arkansas) dans le cadre de la campagne de Little Rock.

Tué à l'ennemi
Les expressions « tué à l'ennemi » et « mort au combat » sont utilisées dans les documents administratifs pour décrire les pertes subies au combat par leurs forces et provoquées par des forces hostiles. Couramment, on utilise aussi l'expression « mort au champ d'honneur ».
Maika Hamano
Maika Hamano (浜野 まいか, Hamano Maika), née le 9 mai 2004 à Takaishi, dans la préfecture d'Osaka, est une footballeuse internationale japonaise qui évolue au poste d'attaquante au Tottenham Hotspur, où elle est prêtée par le Chelsea FC.

Tottenham Hotspur Football Club Women
Tottenham Hotspur Women Football Club est un club féminin de football basé à Cheshunt dans le nord de Londres. Il s'agit de la section féminine du Tottenham Hotspur Football Club. Fondé en 1985 sous le nom de Broxbourne Ladies, il évolue à partir de la saison 2019-2020 en première division du championnat anglais de football.
Château de Châteauneuf-d'Ille-et-Vilaine
Le château de Châteauneuf-d'Ille-et-Vilaine est un château situé dans la commune de Châteauneuf-d'Ille-et-Vilaine ainsi qu'en partie dans la commune de Saint-Père, dans le département français d'Ille-et-Vilaine, région Bretagne.

Saint-Père-Marc-en-Poulet
Saint-Père-Marc-en-Poulet, anciennement nommée Saint-Père jusqu'en novembre 2018, est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne et peuplée de 2 440 habitants.
Henri François Gabriel Viollier
Henri François Gabriel Viollier (en russe : Франц-Гавриил Виолье), né à Genève le 4 octobre 1750 et mort à Saint-Pétersbourg le 28 février 1829 (une autre source donne les années 1752 et 1839), est un peintre genevois qui devint sujet de l'Empire russe et poursuivit toute sa carrière en Russie.

République de Genève
La république de Genève est un ancien État indépendant ayant existé de 1534, ou 1541, date de la ratification par le Conseil général des ordonnances ecclésiastiques de Jean Calvin, jusqu'à 1798, date de son annexion par la France, puis de décembre 1813, date de sa restauration, à mai 1815, l'État genevois devenant alors la république et canton de Genève au sein de la Confédération suisse.
District d'Ambilobe
Le district d'Ambilobe est un district malgache située dans la région de Diana au nord du pays, dans la province de Diego-Suarez.

Le district est constitué de quinze communes (Kaominina) rurales et urbaines sur une superficie de 7 714 km2 :

Province d'Antsiranana
La province d'Antsiranana, ou province de Diego Suarez, est l'une des six provinces de Madagascar. Elle a une superficie de 43 406 km2 et une population de 1 465 606 habitants (2011). Sa capitale est Antsiranana.

La province est établie à l'extrémité nord de l'île, nichée dans une région tropicale montagneuse, caractérisée par une topographie accidentée entre la côte et une zone de haute altitude.
Air Atlantique (Royaume-Uni)
Air Atlantique (code AITA : 7M ; code OACI : AAG ; indicatif d'appel : Atlantic) est une compagnie aérienne britannique basée à Coventry. Elle assure des vols charters à destination de l'Europe, l'Afrique et le Proche-Orient.

Douglas DC-3
Le Douglas DC-3 est un avion de transport bimoteur à hélices, produit par la compagnie américaine Douglas Aircraft entre 1936 et 1945. Sa vitesse et son rayon d'action révolutionnèrent le transport aérien.

Conçu à l'origine comme une évolution du Douglas DC-2 permettant le transport nocturne et confortable de passagers civils, le DC-3 est rapidement devenu un outil indispensable aux armées alliées durant la Seconde Guerre mondiale. Il fut produit à plus de 13 000 exemplaires, dont plusieurs volent encore de nos jours, notamment pour le transport de fret en Colombie et au Canada.
Donje Međuše
Donje Međuše (en serbe cyrillique : Доње Међуше) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville d'Istočno Sarajevo, dans la municipalité d'Istočni Stari Grad et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Istočni Stari Grad
Istočni Stari Grad (en serbe cryillique : Источни Стари Град) est une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Elle est une des six composantes de la ville d'Istočno Sarajevo qui est de jure la capitale de cette république. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 1 175 habitants.

Istočni Stari Grad était également connue sous le nom de Srpski Stari Grad (Српски Стари Град). La municipalité a été créée après la guerre de Bosnie, à la suite des accords de Dayton, sur une portion de la municipalité d'avant-guerre de Stari Grad, l'autre partie de la municipalité se trouvant maintenant dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine). Le siège de la municipalité est le village de Hreša.
Championnats des États-Unis de natation
Les Championnats des États-Unis de natation sont des compétitions organisées sur le sol américain pour déterminer les champions nationaux en natation sportive. Trois rendez-vous se déroulent chaque année : deux en grand bassin et un en petit bassin. Régulièrement, ces championnats permettent de déterminer la composition de l'équipe nationale américaine pour les grands événements internationaux. Des sélections olympiques ou Olympic Trials sont cependant organisées peu de temps avant les Jeux olympiques d'été. Ces sélections remplacent parfois les championnats nationaux qui ne sont alors pas disputées comme en l'an 2000 ou les sélections ont remplacé les championnats nationaux. En 2008, les sélections olympiques remplacent de nouveau les championnats nationaux mais les vainqueurs des courses sont désignés champions nationaux.

Santa Clara (Californie)
Santa Clara est une ville fondée en 1777 et devenue en 1852 une municipalité du comté de Santa Clara, en Californie. C'est la neuvième municipalité la plus peuplée de la région de la baie de San Francisco.
Col de Fourtou
Le col de Fourtou (Coll d'en Fortó) est situé dans les Pyrénées au nord-est du pic du Canigou, sur la commune de Prunet-et-Belpuig (proche du village), dans les Pyrénées-Orientales. Il est emprunté par la route des cols.

Pic du Canigou
Canigó

Le pic du Canigou (catalan : Pica del Canigó) est le haut sommet le plus oriental des Pyrénées, culminant à 2 785 mètres d'altitude. Il fait partie du massif du Canigou, dont il est le point culminant, et il est situé dans le Conflent, dans le département français des Pyrénées-Orientales.
Automatisation industrielle
L'automatisation industrielle est l'art d'utiliser les machines afin de réduire la charge de travail du travailleur tout en améliorant la productivité et la qualité. Elle se traduit par le recours à « une technique qui assure le fonctionnement d'une machine ou d'un groupe de machines sans intervention humaine ». En d'autres termes, l'automatisation vise à « substituer » une machine à l'homme. Souvent associée à la robotisation, l'automatisation utilise des outils numériques (ordinateurs) et des automates programmables industriels pour guider et donner des informations aux machines.

Productivité
En économie, la productivité entend mesurer le degré de contribution d'un ou de plusieurs facteurs de production (facteurs matériels consommés ou facteurs immatériels mis en œuvre) à la variation du résultat final dégagé par un processus de transformation. La productivité est en lien avec les notions de rendement, d'efficacité, et d'efficience.

La productivité a un rôle clé dans la compréhension de la façon dont les actions humaines (à l'échelon micro ou macro) contribuent au progrès, au développement et à la croissance économique. Historiquement, les gains de productivité les plus forts ont coïncidé avec les périodes de très forte croissance économique.
Gustave Nicolas Joseph De Ridder
Gustave Nicolas Joseph De Ridder, dit Gustave De Ridder, né le 31 mai 1795 à Bruxelles et mort le  27 mai 1862 à Mée-sur-Seine (France), est un ingénieur des ponts et chaussées et un entrepreneur belge.

Pionnier des chemins de fer, il a notamment, avec son collègue et beau-frère Pierre Simons, étudié et réalisé le premier chemin de fer en Belgique de Bruxelles à Malines.

Rijkswaterstaat
La Rijkswaterstaat (traduisible en français par « Gestion des eaux d'État », également connue en tant que « Travaux publics d'État »), fondée en 1798 sous le nom de Bureau voor den Waterstaat (« Bureau pour la Gestion des eaux »), est l'agence du gouvernement des Pays-Bas chargée de la planification, de la conception et de l'entretien des infrastructures publiques majeures, notamment les autoroutes et installations fluviales. Elle fait partie du ministère des Infrastructures et de la Gestion des eaux. Elle compte dix bureaux régionaux, six départements spécialisés et deux services spéciaux. La Rijkswaterstaat compte en 2017 environ 9 200 employés.
Phare de Buck Island
Le phare de Buck Island est une phare américain situé sur Buck Island, au sud de Saint-Thomas, dans les îles Vierges des États-Unis. Construit en 1913, il est protégé au sein du Buck Island National Wildlife Refuge.

Îles Vierges des États-Unis
Les îles Vierges des États-Unis, ou de manière non officielle les îles Vierges américaines (en anglais Virgin Islands of the United States et United States Virgin Islands), sont un territoire non incorporé et organisé insulaire des Antilles, englobant les îles occidentales des îles Vierges. Composées principalement de trois îles — Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix —, elles étaient une possession danoise jusqu'à leur rachat par les États-Unis en 1917.
SAAY
SAAY (hangeul : 세이), née le 13 avril 1993 à Busan en Corée du Sud, est une auteure-compositrice-interprète de R&B, danseuse-chorégraphe et productrice sud-coréenne.

SAAY commence sa carrière en 2012 en tant que leader dans le girl group sud-coréen de K-Pop EvoL géré par l'agence Stardom Entertainment avant de commencer une carrière en solo en 2017 à la suite de la dissolution du groupe en 2015. Elle produit, s'occupe de la direction artistique vocale, écrit et compose également pour d'autres artistes ou groupes de K-Pop comme Baekhyun (EXO), TWICE ou encore Aespa.

En 2024, elle devient également productrice exécutive de l'EP KILL MA BO$$ du girl group Kiiras (en) pour l'agence Lean branding.

Stardom Entertainment
Stardom Entertainment (hangeul: 스타덤) (anciennement Brand New Stardom Entertainment) était un label discographique basé en Corée du Sud. Fondé par l'artiste sud-coréen Cho PD en 2009, l'agence a été renommée Stardom Entertainment lorsqu'elle s'est divisée en Stardom Entertainment et Brand New Music.

En juillet 2015, Hunus Entertainment l'a racheté.
Joueurs de cartes dans une pièce ensoleillée
Joueurs de cartes dans une pièce ensoleillée est un tableau réalisé en 1658 par le peintre néerlandais Pieter de Hooch. De format vertical, cette peinture à l'huile sur toile est une scène de genre qui représente quatre figures réunies autour d'une table pour une partie de cartes.

La scène se déroule dans une pièce ensoleillée donnant sur une cour d'où arrive une servante visible par l'embrasure d'une porte. Le noir et le blanc du carrelage se retrouvent dans les vêtements des joueurs, et constrastent avec le rouge vif qui colore notamment un siège et des rideaux.

Achetée par George IV en 1825, l'œuvre fait partie de la Royal Collection et est conservée depuis 1841 au palais de Buckingham, à Londres, au Royaume-Uni.

Porte (architecture)
En architecture et construction, une porte (XIe siècle du latin porta) est une structure (en bois ou métallique), une ouverture (une baie) dans un mur permettant d’entrer et de sortir d'un domaine, d'un édifice ou de circuler dans ses pièces. Dans l'usage familier le mot « porte » désigne seulement la menuiserie (l'« huis ») mobile permettant de fermer ce passage par sa rotation ou par son glissement et que le dormant rend stable.

Pour les meubles, on parle de porte de buffet, de placard, de lit-clos, etc.
Alan Peacock
Alan Peacock, né le 29 octobre 1937 à Middlesbrough (Angleterre) et mort le 29 juin 2025, est un footballeur anglais, qui joue au poste d'attaquant à Middlesbrough et en équipe d'Angleterre.

Peacock marque trois buts lors de ses six sélections avec l'équipe d'Angleterre entre 1962 et 1965.

Middlesbrough
Middlesbrough est une ville située en Angleterre près de la mer du Nord, sur la rive sud de la rivière Tees. Elle fait partie du comté cérémonial du Yorkshire du Nord, ainsi que de l'autorité unitaire du comté de Middlesbrough.

Sa population est de 142 690 habitants.
Manijeh Razeghi
Manijeh Razeghi est une physicienne française d'origine iranienne, spécialiste des semi-conducteurs III-V et pionnière dans le développement et la mise en œuvre des principales techniques d'épitaxie modernes de ces composants.

Semi-conducteur III-V
Les semi-conducteurs III-V sont des matériaux composés d’un ou plusieurs éléments de la colonne III (bore, aluminium, gallium, indium, etc.) et de la colonne V (azote, phosphore, arsenic, antimoine, etc.) du tableau périodique de Mendeleïev, tels que l’arséniure de gallium, arséniure d'indium, nitrure de gallium, antimoniure de gallium, phosphure de bore ou des alliages ternaires tels que InxGa1-xAs (pour une liste plus complète, voir Liste de matériaux semi-conducteurs).

Ils présentent généralement une haute mobilité électronique et une bande interdite directe, et sont utilisés dans des applications opto-électroniques (diodes laser, LED, cellules photovoltaïques, etc.) ainsi qu'électroniques (transistors…). Après le Silicium, ce sont les deuxièmes matériaux semi-conducteurs les plus utilisés dans l'industrie.
Duck (Virginie-Occidentale)
Duck est un secteur non constitué en municipalité le long de la frontière du comté de Braxton et du comté de  Clay en Virginie-Occidentale, aux États-Unis. Duck est à 18,5 km au nord-est de Clay. Duck a un bureau de poste et son code postal est le 25063.

L'origine du nom "Duck" reste sans explication .

Comté de Clay (Virginie-Occidentale)
Le comté de Clay est un comté des États-Unis situé dans l’État de Virginie-Occidentale. En 2013, sa population était de 9 244 habitants. Son siège est Clay. Le comté doit son nom à Henry Clay, homme politique américain du début du XIXe siècle. Le comté fait partie de l'aire métropolitaine de Charleston.
Fernando Coimbra
Fernando Coimbra, né en 1976 à Ribeirão Preto (Brésil), est un réalisateur et scénariste brésilien, également monteur.

Il est connu pour avoir réalisé Un loup derrière la porte (O Lobo Atrás da Porta, 2013) et Sand Castle (2017). Pour le premier film, Coimbra a été nommé pour le prix Directors Guild of America de la meilleure réalisation pour un premier long métrage en 2015.

Ribeirão Preto
Ribeirão Preto (« Ruisseau Noir » en portugais) est une commune brésilienne située dans le sud-est du pays. C'est la neuvième ville de l'État de São Paulo. Ribeirão Preto est situé à 313 km au nord-est de la capitale de l'État et à 700 km de la capitale nationale (Brasilia). Sa population était de 604 682 habitants au recensement de 2010 et de 703 293 habitants en 2019 selon l'estimation de l'Institut Brésilien de Géographie et Statistique. La superficie de la commune est de 650,92 km2, dont 127,31 km2 sont situés en zone urbaine et 523,61 km2 sont situés en zone rurale.
Colwellia hadaliensis
Colwellia hadaliensis est une des espèces du genre bactérien Colwellia décrite lors de la création de ce genre. Ce sont des bacilles à Gram négatif de la famille des Colwelliaceae. Ces bactéries marines psychrophiles font partie de la classe des Alteromonadales et du Phylum des Pseudomonadota.

Phylum
En systématique, le phylum (au pluriel phyla) est le deuxième niveau dans la classification classique des espèces vivantes, le premier étant le règne. Ce terme est accepté par toutes les disciplines concernées par le monde vivant, comme terme principal ou comme terme de remplacement autorisé. Les mots embranchement et division (ou divisio) sont synonymes mais ne sont utilisés que pour certains règnes, embranchement en zoologie et division ou divisio en botanique.

Selon les biologistes Ruggiero et al. (2015), il existe sept règnes du vivant, constitués de 96 phylums.
Richmond (Michigan)
Richmond est une localité du Michigan aux États-Unis, sa population était de 4 897 habitants en 2000. Elle est située à la frontière des comtés de Macomb et de Saint Clair. La plus grande partie de la localité se trouve dans le comté de Macomb.

Portail du Michigan

Comté de Macomb
Le comté de Macomb (en anglais : Macomb County) est un comté situé au sud-est de l'État du Michigan. Il est nommé en l'honneur d'Alexander Macomb, fils, un général de l'US Army. Le siège du comté est situé à Mount Clemens, tandis que sa plus grande ville est Warren. Selon le recensement de 2000, sa population est 788 149 habitants.

Basé sur la population, Macomb est le troisième comté du Michigan. Il est un des trois comtés principaux de la région Metro Detroit, avec le comté de Wayne et le comté d'Oakland.
Phocas (famille byzantine)
Phocas ou Phokas (en grec ancien : Φωκᾶς – féminin : Phokaina / Φώκαινα – générique pluriel : Phocadès) est le nom d’une famille aristocratique byzantine de Cappadoce à laquelle appartinrent aux IXe siècle et Xe siècle nombre de militaires de haut rang ainsi qu’un empereur, Nicéphore II Phocas (r. 963-969). Les membres de cette famille et leurs clients détinrent presque tous les postes du haut commandement de l’armée byzantine tout au cours du Xe siècle et conduisirent avec succès les troupes contre les Arabes en Orient. Étant l’une des familles les plus importantes de l’aristocratie militaire d’Anatolie et désireux de conquérir le pouvoir, les Phocas furent impliqués dans nombre de rébellions dirigées contre les empereurs de Constantinople. Leur pouvoir fut mis en échec par Basile II (r. 976-1025) et leur importance déclina après le XIe siècle, avec un sursaut au XIIIe siècle sous la dynastie des Laskaris.

Lascaris
La famille des Lascaris, Laskaris, Lascarides ou Laskarides (en grec, masculin : Λάσκαρης ; féminin : Λασκαρίνα) appartenait à la noblesse grecque byzantine ; elle a régné sur l'empire de Nicée de 1204 à 1258, date à laquelle elle a été remplacée par les Paléologue lors de la reconquête de Constantinople. Elle est demeurée l'une des familles importantes de l'Empire byzantin jusqu'à sa chute le 29 mai 1453. La famille s'éparpilla alors un peu partout en Europe ; une de ses branches s'établit à la frontière entre la France et l'Italie actuelle. D'après Georges Pachymère, on les appelait également Tzamantouros (Τζαμάντουρος).