hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bairin-ji
Le Bairin-ji (梅林寺, « temple du bosquet de la prune ») est un temple de l'école Sōtō du bouddhisme zen situé dans le quartier Taitō de Tokyo.

Dans le cimetière du temple se trouve une des deux tombes du poète de haïku Hekigotō Kawahigashi. L'autre tombe se trouve au Hōtō-ji à Kyoto.

Temples bouddhistes au Japon
Les temples bouddhiques sont, avec les sanctuaires shinto, les bâtiments les plus nombreux, les plus renommés et les plus importants du Japon. Le kanji pour « temple bouddhique » est 寺 (tera, JI), lu tera en lecture kun et ji en lecture on, si bien que les noms de temples se terminent souvent en -ji ou -dera (lénition du -t- en -d- due au rendaku). Il existe un autre kanji, 院 (IN), généralement utilisé pour les temples de moindre importance. Des temples connus tels que Enryaku-ji, Kiyomizu-dera et Kōtoku-in illustrent ces modèles de dénomination.
Place Delcour
La place Delcour est une place du quartier d'Outremeuse à Liège. Elle honore le nom d'un sculpteur liégeois du XVIIe siècle, Jean Del Cour. Cette place a été créée au XIXe siècle dans le cadre de l'assainissement du quartier.

Jean Del Cour
Jean Del Cour, né en 1627 puis baptisé le 13 août 1631 à Hamoir et décédé le 4 avril 1707 à Liège, est un sculpteur baroque. Il est connu comme étant celui qui introduisit ce style dans la principauté de Liège et est considéré comme le plus fameux représentant de ce style en Wallonie.
O Mamoeiro
O Mamoeiro – en français Le Papayer – est un tableau réalisé par la peintre brésilienne Tarsila do Amaral en 1925. D'un format presque carré, cette huile sur toile est un paysage urbain exécuté dans le style du mouvement Pau-Brasil. Elle représente une localité tropicale où une femme et deux enfants déambulent à côté d'un papayer, avec un plan d'eau franchi par une passerelle au premier plan. L'œuvre est conservée au sein de la Coleção de Artes Visuais do Instituto de Estudos Brasileiros, qui relève de l'université de São Paulo, à São Paulo.

Papayer
Carica papaya

Le papayer (Carica papaya L.) est un arbre fruitier à feuillage persistant des régions tropicales humides et sous-humides cultivé pour son fruit, la papaye. Il est originaire du Sud du Mexique.

Synonyme : Melon des Tropiques.
Les Indes galantes
Les Indes galantes (sous-titré « Ballet héroïque ») est le premier en date des six opéra-ballets de Jean-Philippe Rameau, créé en 1735. Il est composé d'un prologue et de quatre entrées, sur un livret de Louis Fuzelier. Cette œuvre est généralement considérée comme la plus représentative et le chef-d'œuvre du genre de l'opéra-ballet. C'est aussi celle qui aujourd'hui est la plus représentée parmi les œuvres lyriques de Rameau.

Haute-contre
Dans la musique occidentale, au sein de la musique classique, et plus précisément, de la période baroque, une haute-contre désigne majoritairement une voix masculine dont la tessiture est particulièrement aiguë.

Ce terme peut ensuite désigner un pupitre au sein de la polyphonie de cette même époque, ou encore, une voix de femme (plus rarement), car la classification vocale baroque s'appuie avant tout sur la tessiture, non sur la typologie (utilisation moderne).
Parascutella
Parascutella est un genre éteint d'oursins plats appartenant à la famille des Scutellidae. Il est présent dans le Miocène, en Europe et Méditerranée. La différence entre Scutella et Parascutella est l'emplacement du périprocte qui se trouve beaucoup plus proche du péristome. Il est au bord pour Parascutella, et à mi-chemin entre le bord et le péristome pour Scutella.

Péristome
Le terme péristome, qui vient directement de la langue grecque et veut dire « autour de la bouche », est par extension employé pour décrire diverses structures entourant l’ouverture d'un organe chez les plantes, certains invertébrés comme les mollusques ou rotifères et chez divers Protistes.
Parti démocrate (Portugal)
Le 'Parti démocrate' (Partido Democrático), pɐɾtiðu dɨmukɾatiku, officiellement connu sous le nom Parti républicain portugais (Partido Republicano Português) [pɐɾtiðu ʁɛpuβlikɐnu puɾtuɣeʃ), était un parti politique portugais de gauche  durant la Première République portugaise. Il a également été le successeur auto-proclamé du Parti républicain portugais, qui avait été à l'origine de la  Révolution qui a établi la Première République portugaise en 1910.

Le nom « Parti démocrate » n'a jamais été le nom officiel du parti, comme le Parti républicain portugais n'a jamais cessé d'exister. Toutefois, le parti est de facto différent et donc les autres parties (qui appartenait au PRP avant 1910) ont utilisé la nouvelle expression pour faire valoir leur opposition à la demande de continuation du PrP par Afonso Costa, le premier chef du Parti démocrate. D'autres noms ont été donnés aux membres du Parti démocrate, comme les Afonsists, nommé d'après Afonso Costa.

Bernardino Machado
Bernardino Machado, de son nom complet Bernardino Luís Machado Guimarães, né à Rio de Janeiro le 28 mars 1851 et mort à Vila Nova de Famalicão le 29 avril 1944, est un homme d'État portugais. Il est président de la République du Portugal de 1915 à 1917 et de 1925 à 1926.
John King Davis
John King Davis, né le 19 février 1884 en Angleterre et mort le 8 mai 1967 à Toorak, est un explorateur et navigateur australien notable pour son travail d'exploration dans l'océan Antarctique, ainsi que pour l'établissement de stations météorologiques sur l'île Macquarie et sur l'île Willis dans la mer de Corail.

Toorak
Toorak est un quartier de la ville de Melbourne, en Australie.

Son nom provient de Toorak House (en), maison d'un commerçant construite en 1849.

L'industriel, mécène et collectionneur Edmund Gabriel Davis y est né en 1861.
GEM Fest
GEM Fest (Georgian Electronic Music Festival) est un festival de musique électronique organisé annuellement à Anaklia, en Géorgie, avec la volonté des organisateurs d'associer des grands noms de la musique électronique du monde et des talents en devenir.

GusGus
GusGus est un groupe islandais de musique électronique, originaire de Reykjavik. Formé en 1995, ses membres actuels sont Stephan Stephensen (alias President Bongo), Birgir Þórarinsson (alias Biggi Veira), Daniel Agust et Margrét Rán Magnúsdóttir. Le nom du groupe trouve son origine dans le film Tous les autres s'appellent Ali de Rainer Werner Fassbinder dans lequel le personnage féminin cuisine du couscous pour son amant et le prononce « Gus Gus », le groupe y voit une référence sexuelle.
NGC 4758
NGC 4758 est une galaxie irrégulière magellanique située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 552 ± 22 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 22,90 ± 1,63 Mpc (∼74,7 millions d'al). NGC 4758 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784.

La classe de luminosité de NGC 4758 est V-VI et elle présente une large raie HI. Elle renferme également des régions d'hydrogène ionisé.

En raison d'une brillance de surface égale à 14,11 mag/am2, on peut qualifier NGC 4758 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.

Galaxie spirale magellanique
Une galaxie spirale magellanique est un type de galaxie spirale ne possédant qu'un seul bras spiral et qui est habituellement petite. Tout comme il existe trois types majeurs de galaxies spirales selon qu'elles sont régulières (sans barre), barrées (avec barre) ou intermédiaires, il existe trois types majeurs de galaxies magellaniques :

régulières, notées SAm, sans barre ;

barrées, notées SBm, avec barre ;

intermédiaires, notées SABm.

Ce type de galaxies spirales tire son nom du Grand Nuage de Magellan, qui est de type SBm. Il a été introduit par l'astronome français Gérard de Vaucouleurs lorsqu'il révisa la classification des galaxies d'Edwin Hubble.

Il existe aussi des galaxies irrégulières présentant un début de bras que l'on qualifie de magellanique. Elles sont notés Im.
Johnnie Tolan
Johnnie Tolan est un pilote automobile américain né le 22 octobre 1918 à Victor (Colorado) et décédé d'un cancer le 2 juin 1986 à Redondo Beach. Il s'est notamment engagé à sept reprises aux 500 miles d'Indianapolis entre 1951 et 1959 pour seulement 3 départ et une seule arrivée, en 1958.

500 miles d'Indianapolis 1958
Les 500 miles d'Indianapolis 1958 (XLIInd Indianapolis Motor Sweepstakes), courus sur l'Indianapolis Motor Speedway et organisés le vendredi 30 mai 1958, ont été remportés par le pilote américain Jimmy Bryan sur une Epperly-Offenhauser.

L'épreuve comptait pour le championnat national américain (USAC) mais également pour le championnat du monde des pilotes, dont elle constituait la soixante-huitième épreuve courue depuis 1950, et la quatrième manche de la saison.
Signe de Brudzinski
Le signe de Brudzinski est un signe clinique neurologique décrit par le médecin polonais Józef Brudziński (1874-1917). Il est recherché notamment en cas de suspicion de syndrome méningé.

Le signe de Kernig est lui aussi associé au syndrome méningé.
On recherche donc souvent le signe de Kernig et le signe de Brudzinski en cas de suspicion d'un tel syndrome.

L'examen se fait avec le patient en décubitus dorsal, c'est-à-dire allongé sur le dos, et se caractérise par :

la flexion d'un membre inférieur lors de la flexion passive par l'examinateur de la hanche et du genou controlatéral ;

la flexion des deux membres inférieurs lors de la flexion passive par l'examinateur de la nuque.

Flexion (médecine)
En anatomie, la flexion désigne un des mouvements du corps menant à une diminution de l'angle entre deux segments d'un membre ou deux parties squelettiques du corps. Le mouvement se produit habituellement dans le plan sagittal. La flexion s'oppose ainsi à l'extension.
Ken George
Kenneth John George est un océanographe, poète et linguiste britannique. Il est à l'origine de Kernewek Kemmyn, une orthographe de la langue cornique ravivée qui, selon lui, est plus fidèle à la phonologie du cornique moyen que son précurseur, (cornique unifié).

Phonologie
La phonologie ou phonémique est la branche de la linguistique qui étudie l'organisation des sons du langage au sein des différentes langues naturelles. Elle est complémentaire de la phonétique, qui s'intéresse à ces sons eux-mêmes, indépendamment de leur emploi.

La phonétique s’intéresse aux sons en tant qu’unités acoustiques produites par un mécanisme physiologique (phones) ; la phonologie, aux sons en tant qu’éléments d’un système (phonèmes), notamment d'un système de sens (langue naturelle) : le phonème comporte donc une dimension phonétique et une dimension sémantique conjointes. Plusieurs phones différents peuvent parfois représenter le même phonème, en tant qu'allophones (ou variantes libres phonétiques) de ce même phonème. Ou bien ces deux phones, même phonétiquement proches parfois, peuvent correspondre à deux phonèmes distincts, si leur alternance induit une discrimination du point de vue du sens.
Secret, Profane and Sugarcane
Secret, Profane and Sugarcane est un album d'Elvis Costello sorti le 9 juin 2009 sur le label Hear Music. Il a été enregistré à Nashville avec le producteur et l'auteur-compositeur américain T-Bone Burnett. L'album est composé de musique bluegrass, Americana et country ainsi et des textes bavards habituels de Costello.

Secret, Profane and Sugarcane est entré dans les charts anglais à la 71e place, où il s'est maintenu une semaine avant de sortir du top 100. L'album a eu bien plus de succès aux États-Unis, où il a atteint la 13e position du Billboard 200.

La couverture a été dessinée par l'artiste de comics Tony Millionaire.

Bluegrass
Le bluegrass est un genre musical, ayant émergé aux États-Unis, qui constitue une branche de la musique country. Son fondateur, Bill Monroe, originaire de la communauté de Rosine (dans la région du Bluegrass, au Kentucky), entreprend dès les années 1940 de codifier et d'adapter aux publics modernes l'old-time music qui puise sa source dans les massifs montagneux des Appalaches, musique qui est elle-même à la croisée de diverses traditions, américaine (blues) et européenne (anglo-irlandaise).

Le terme « bluegrass » provient du nom du groupe musical dirigé par Bill Monroe : The Blue Grass Boys, dont le nom est lui-même inspiré du surnom de l'État du Kentucky (the Bluegrass State).
Itéa (Rhodope)
Itéa, en grec moderne : Ιτέα, est un village du dème Komotiní dans le district régional de Rhodope en Macédoine-Orientale-et-Thrace en Grèce.

Selon le recensement de 2021, la population du village s'élève à 70 habitants.

Dème de Komotiní
Le dème de Komotiní, en grec moderne : Δήμος Κομοτηνής / Dímos Komotinís, est un dème du district régional de Rhodope en Macédoine-Orientale-et-Thrace en Grèce. Le siège du dème est la ville du même nom.

Selon le recensement de 2021, la population du dème compte 65 243 habitants.

Le dème actuel résulte de la fusion, en 2010, dans le cadre du programme Kallikratis, des anciens dèmes de Komotiní, d'Égiros et de Néo Sidirochóri.
Élections municipales de 2014 dans les Hautes-Alpes
Les élections municipales françaises de 2014 se sont déroulées les 23 et 30 mars 2014. Le département des Hautes-Alpes compte 172 communes, dont 22 de plus de 1 000 habitants où les conseillers municipaux sont élus selon un scrutin de liste avec représentation proportionnelle.

Communauté d'agglomération Gap-Tallard-Durance
La communauté d'agglomération Gap-Tallard-Durance est une communauté d'agglomération française créée le 26 octobre 2016 et a pris effet le 1er janvier 2017, située dans le département des Hautes-Alpes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Brian Murphy (football)
Brian Murphy, né le 7 mai 1983 à Waterford (Irlande), est un footballeur irlandais qui évolue au poste de gardien de but. Il remporte deux titres de champion d'Irlande avec le Bohemian Football Club. Le Waterford Football Club est son dernier club. Il arrête le football professionnel en janvier 2023..

Waterford Football Club
Waterford Football Club (en irlandais : Cumann Peile Phort Láirge), surnommé The Blues, est un club de football irlandais évoluant actuellement en Premier Division (D1). Situé dans la ville de Waterford et fondé en 1930, il est choisi pour participer au championnat d'Irlande dès sa création. Historiquement, le club qui arbore le bleu et le blanc comme couleurs traditionnelles, jouait ses matchs à domicile à Kilcohan Park (en) avant de déménager au Waterford Regional Sports Centre.
Histoire philatélique et postale du Mali
L'histoire postale du Mali (cf. Histoire postale (Données générales))    est liée à l'histoire postale de l'Empire colonial français. Lors de son accession à l'autonomie, en 1959, le pays constitue une administration postale commune avec le Sénégal au sein de l'éphémère Fédération du Mali avant d'émettre, à la suite de la rupture de cette fédération, ses propres timbres-poste.

Soudan français
Le Soudan français est une colonie française établie en afrique occidentale de 1890 à 1958, sudivision de la fédération de l’Afrique-Occidentale française. Elle prend officiellement le nom de Soudan français de 1890 à 1899 puis de 1921 à 1958 et connait plusieurs appellations au cours de son existence. Elle devient territoire d'outre-mer en 1946 et donne naissance à la République soudanaise en 1958. La proclamation de la République du Mali indépendante intervient le 22 septembre 1960.
Plan vectoriel
Un plan vectoriel (ou plus simplement un plan) est un espace vectoriel P de dimension 2 sur un corps K. Autrement dit, P est un espace vectoriel engendré par deux vecteurs non colinéaires.

Tout couple  de vecteurs non colinéaires de P forme une base de P. Par exemple, K2 est un plan vectoriel sur K. Comme les K-espaces vectoriels sont classifiés par leurs dimensions, tout plan vectoriel est isomorphe à K2. Un isomorphisme explicite est ici donné par

Application linéaire
En mathématiques, une application linéaire (aussi appelée opérateur linéaire ou transformation linéaire,) est une application entre deux espaces vectoriels qui respecte l'addition des vecteurs et la multiplication scalaire, et préserve ainsi plus généralement les combinaisons linéaires,. L’expression peut s’utiliser aussi pour un morphisme entre deux modules sur un anneau, avec une présentation semblable en dehors des notions de base et de dimension.

Cette notion étend celle de fonction linéaire en analyse réelle à des espaces vectoriels plus généraux.
Christoph Demantius
Johann Christoph Demantius (né à Reichenberg en Royaume de Bohême le 15 décembre 1567 - mort à Freiberg le 20 avril 1643) est un compositeur, théoricien de la musique, écrivain et poète allemand. Il est l'exact contemporain de Monteverdi, et représente une transition dans la musique luthérienne allemande entre la musique polyphonique de la Renaissance et la musique baroque.

Théorie de la musique
Une théorie de la musique est un ensemble de règles décrivant le système musical d'une culture particulière.

Le corpus mondial de textes théoriques concernant la musique est immense. Chaque culture musicale possède ses propres formes. Les théories de la musique regroupent des ensembles de notions concernant la production et l'organisation des sons musicaux, qui ne définissent pas nécessairement tous de la même façon le temps, le caractère distinctif de chaque son, et les relations entre sons successifs ou simultanés. Selon la théorie de la musique occidentale, le rythme, la mélodie et la polyphonie déterminent principalement la musique.
Schœneck (Moselle)
Schœneck est une commune française de l'aire urbaine de Sarrebruck-Forbach située dans le département de la Moselle en région Grand Est. Elle est localisée dans la région naturelle du Warndt et dans le bassin de vie de la Moselle-est.

Aire urbaine de Sarrebruck - Forbach (partie française)
L’aire urbaine de Sarrebruck-Forbach est une aire urbaine française comptant 25 communes et centrée sur l'unité urbaine de Forbach. Ses 102 895 habitants en 2010 font d'elle la 93e aire urbaine de France, tandis que les 86 443 de l'unité urbaine en font la 67e du pays. 
Elle est rattachée à l'espace urbain Est. Son nom rappelle qu'elle appartient à une agglomération transfrontalière plus large centrée sur la ville allemande de Sarrebruck.
James Carlès
James Carlès est un chorégraphe, danseur, professeur, chercheur, et conférencier français d'origine camerounaise.

Après des études d'ingénieur agronome, il se tourne vers sa passion, la danse contemporaine et afro-américaine.

Carolyn Carlson
Carolyn Carlson, née le 7 mars 1943 à Oakland en Californie, est danseuse, chorégraphe, ainsi que poète et calligraphe franco-américaine.

Grande figure de la Nouvelle danse française, elle a joué un rôle central dans la promotion de la danse contemporaine en France et en Italie avec le GRTOP à l'Opéra de Paris et le Teatrodanza à La Fenice. Auteur de plus d'une centaine de pièces, elle est la fondatrice de l'Atelier de Paris-Carolyn Carlson à La Cartoucherie en 1999 et a été la directrice du Centre chorégraphique national Roubaix - Nord-Pas-de-Calais. Elle a fondé également la Carolyn Carlson Company, associée au théâtre national de Chaillot de 2014 à 2016.
Bernadette Ganilau
Bernadette Ganilau est une femme politique fidjienne née en 1951.

En 2007, elle rejoint le gouvernement formé par Frank Bainimarama en tant que ministre du Travail, du Tourisme et de l'Environnement.

En 2008, elle fonde le Parti vert des Fidji, qui est dissous en 2013 par le gouvernement à la faveur d'une nouvelle loi sur la constitution des partis politiques.

Frank Bainimarama
L'amiral Ratu Josaia Voreqe Bainimarama, plus connu sous le nom de Frank Bainimarama, né le 27 avril 1954 sur l'île de Bau, est un homme politique et ancien militaire fidjien.

Commandant des Forces militaires des Fidji de 1999 à 2014, il préside une première fois un gouvernement militaire intérimaire du 29 mai au 13 juillet 2000 après le coup d'État avorté de George Speight, puis du 5 décembre 2006 au 4 janvier 2007 après la réussite de son propre coup d'État. Premier ministre intérimaire depuis le 5 janvier 2007, il est titularisé à son poste le 22 septembre 2014, date à laquelle il prête serment pour un mandat de quatre ans, ayant remporté les premières élections depuis le coup d'État de 2006. Il remporte également les élections de 2018, mais perd le pouvoir lors de celles de 2022. Il perd l'année suivante son statut de chef de l'opposition. En 2024, il est condamné à un an de prison ferme et incarcéré.
Fantastico
Fantastico est un système qui permet l'installation automatique d'applications php sur serveurs Internet. Il est en général associé à cPanel, un type de panneau de contrôle d'hébergement web utilisé par certains hébergeurs.

Hébergeur web
Un hébergeur web (ou hébergeur internet) est une entreprise qui fournit l'hébergement sur Internet de systèmes informatiques divers, tels que sites web, stockage d'information, messagerie électronique, etc. à des personnes, associations, projets ou autres entités qui ne désirent pas le faire par leurs propres moyens. Cet hébergement se fait en général au sein d'un parc de serveurs informatiques qui bénéficie 24 heures sur 24 d'une connexion à Internet de haut débit pour offrir un accès rapide aux clients ou à tous les internautes selon le type de service rendu.
Plan Challe
Le plan Challe est une série d'opérations menées par l'armée française durant la guerre d'Algérie, du 6 février 1959 au 6 avril 1961 à travers le territoire algérien, alors français  depuis 1830, qui avait pour objectif de détruire les unités de résistants de l’Armée de Libération Nationale (ALN) de l’intérieur, d'occuper de façon permanente leurs positions et de démanteler l’organisation politico-administrative du Front de Libération Nationale (FLN).

Ouarsenis
L'Ouarsenis (en arabe : الونشريس, en berbère : ⵡⴰⵔⵙⵏⵉⵙ, Warsnis) est un massif de montagnes de l'Atlas tellien au Nord-Ouest de l'Algérie. Il culmine au pic Sidi Amar (1 985 m) près de Bordj Bou Naama dans la wilaya de Tissemsilt, à 67 km au nord de Tissemsilt.
Monotype national
Le Monotype national est une classe de dériveur conçue spécialement pour les épreuves de voile en solitaire des Jeux olympiques de Paris de 1924, disputées sur le plan d'eau du Cercle de la voile de Paris, à Meulan, sur la Seine.

Cercle de la voile de Paris
Le Cercle de la voile de Paris (CVP) est un club nautique fondé en 1858. Son siège est situé aux Mureaux depuis 1893. Sa base, le plan d'eau de Meulan-en-Yvelines, sur la Seine a été le site d'épreuves de voile aux Jeux olympiques de 1900 et de 1924.

Le CVP est à l'origine d'épreuves de renommée internationale comme la Coupe internationale du Cercle de la voile de Paris en 1899, plus connue sous le nom de One Ton Cup, et le Bol d'Or en 1930. Le CVP a présenté en 1970 et 1974 au New York Yacht Club le premier et second défi français à la Coupe de l'America.

Le CVP a participé à l'élaboration de jauges de course tel les 30 m2 du CVP, lancé de nouvelles séries de dériveurs comme le Sharpie 9 m2 et ses membres ont régaté lors de nombreuses épreuves internationales et olympiques.

Le CVP est Club alliés du Yacht Club de France
Wang Liping (athlétisme)
Wang Liping (chinois simplifié : 王丽萍 ; chinois traditionnel : 王麗萍 ; pinyin : Wáng Lìpíng, née le 8 juillet 1976 à Fengcheng, dans la province du Liaoning, est une athlète chinoise spécialiste de la marche athlétique.

Le 28 septembre 2000, elle remporte les 20 kilomètres marche des Jeux olympiques de Sydney avec le temps de 1 h 29 min s 05, devançant la Norvégienne Kjersti Plätzer et l'Espagnole María Vasco.

Son record personnel sur 20 km est de 1 h 26 min 23 s, établi le 19 novembre 2001 à Guangzhou.

Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 2000
Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques d'été de 2000 ont eu lieu du 22 septembre au 1er octobre 2000 au Stadium Australia de Sydney. 2 134 athlètes issus de 193 nations ont pris part aux 46 épreuves du programme (22 féminines et 24 masculines). La compétition, qui voit l'apparition au programme olympique du saut à la perche et du lancer du marteau féminins, est marquée par l'amélioration de dix records olympiques.