hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fist of the North Star: Ken's Rage
Fist of the North Star: Ken's Rage (北斗無双, Hokuto Musô au Japon) est un jeu vidéo de type hack 'n' slash, édité par Koei Tecmo et développé par Tecmo sur PlayStation 3 et Xbox 360. Il est sorti le 25 mars 2010 au Japon.

Il s'agit d'une adaptation vidéoludique du manga connu en France sous le nom de Ken le Survivant.

Industrie vidéoludique
L'industrie vidéoludique est le secteur d'activité économique de la conception, la production et la commercialisation du jeu vidéo. Cette industrie compte une douzaine de disciplines dans son domaine ainsi que bon nombre d'emplois : par exemple, aux États-Unis, le jeu vidéo est directement responsable de 32 000 emplois en 2010.

Le revenu mondial du jeu vidéo est estimé à 81,5 milliards de dollars américains en 2014. Soit plus du double de celui du chiffre d'affaires de l'industrie cinématographique mondiale en 2013. En 2015, il est estimé à 91,5 milliards de dollars.

Les plus grandes nations selon les revenus estimés du jeu vidéo en 2016 sont la Chine (24,4 milliards de dollars), les États-Unis (23,5 milliards de dollars) et le Japon (12,4 milliards de dollars). Les plus importantes régions en 2015 sont l'Asie-Pacifique (43,1 milliards de dollars), l'Amérique du Nord (23,8 milliards de dollars), et l'Europe occidentale (15,6 milliards de dollars).
Mamady Fonfo Camara
Mamady Fonfo Camara, né en 1986 à Faranah (Guinée), est un ingénieur agronome, activiste , formateur et homme politique guinéen.

Il est conseiller depuis le 22 janvier 2022 au sein du Conseil national de la transition dirigé par Dansa Kourouma.

Ingénieur agronome
L'ingénieur agronome est une personne professionnelle mettant en œuvre les sciences et techniques de l'agronomie. Il exerce particulièrement des responsabilités d'expertise technique sur les mécanismes du vivant dans différents domaines tels que l'agriculture, la pêche, la sylviculture, l'aménagement du territoire, l'environnement, l'agroindustrie. Le travail peut-être exercé dans le secteur public ou dans le secteur privé.
Black Dahlia (jeu vidéo)
Black Dahlia est un jeu vidéo de type point and click de genre aventure sorti en 1998 et développé par Take-Two Interactive. L'histoire bien que fictionnelle est basée sur un événement quant à lui bien réel, le Cleveland Torso Murderer et son meurtre le plus célèbre, celui de Elizabeth Short, surnommée le Dahlia Noir.

Le jeu met en scène Dennis Hopper  et Teri Garr, tous deux très connus à la fin des années 90.

Meurtrier aux torses de Cleveland
The Cleveland Torso Murderer (littéralement « le meurtrier aux torses de Cleveland », également appelé, dans la presse locale de l'époque, The Torso Killer ou The Mad Butcher of Kingsbury Run), est un tueur en série américain non identifié, qui a sévi dans le quartier de Kingsbury Run, à Cleveland dans l'Ohio aux États-Unis, entre 1934 et 1938. « Torso » tuait par décapitation puis tranchait les mains et les pieds de ses victimes, rendant difficile leur identification. Treize victimes, hommes et femmes, lui sont officiellement imputées, et seules deux d'entre elles sont identifiées, grâce à leurs empreintes digitales : un jeune homme du nom d'Edward Andrassy, et une femme, Flo Polillo.
Résultats par département des élections législatives françaises de 1986
L'élection des députés de la VIIIe législature de la Cinquième République française a eu lieu sur 1 seul tour, le 16 mars 1986. En effet, pour la première fois sous la Ve république, elles se sont déroulées (partiellement) au scrutin proportionnel (listes départementales) à un seul tour.

Voici les résultats par département.

VIIIe législature de la Cinquième République française
La VIIIe législature de la Cinquième République est un cycle parlementaire qui s'ouvre le 2 avril 1986 et se termine le 14 mai 1988, avec la dissolution de l'Assemblée nationale par le président de la République François Mitterrand, qui vient d'être réélu.

Elle est issue des résultats des élections législatives françaises de 1986, qui pour la première fois sous la Cinquième République, se sont déroulées (partiellement) au scrutin proportionnel (listes départementales) à un seul tour. D'une majorité de droite, cette législature provoque la première cohabitation de la Cinquième République. Il s'agit également de la première fois où le Front national envoie des députés au palais Bourbon.
Nombre heptagonal centré
En mathématiques, un nombre heptagonal centré est un nombre figuré polygonal centré qui représente un heptagone avec un point central et tous les autres points entourant le point central en couches heptagonales successives. Le n-ième nombre heptagonal centré (le nombre de couches étant n – 1) s'obtient donc en ajoutant 1 au produit par 7 du (n – 1)-ième nombre triangulaire :

Ils forment la suite d'entiers  A069099 de l'OEIS : 1, 8, 22, 43, 71, 106, 148, 197, 253, 316, etc.

Leur parité suit le motif impair-pair-pair-impair.

La sous-suite de ceux qui sont premiers est 43, 71, 197, etc. (suite A144974 de l'OEIS).

1 (nombre)
1 (un) est l'entier naturel représentant une entité seule. « Un » fait quelquefois référence à l'unité, et « unitaire » est quelquefois utilisé comme un adjectif dans ce sens (par exemple, un segment de longueur unitaire est un segment de longueur 1).
2-Oléylglycérol
Le 2-oléylglycérol (2-OG) est un monoglycéride constitué d'un résidu d'acide oléique combiné à un résidu de glycérol par une liaison ester en position 2. Il est présent dans les cellules des êtres vivants, où il est produit à partir de diglycérides. La monoacylglycérol lipase (MAGL) peut le cliver en acide oléique et glycérol.

On a montré en 2011 que le 2-oléylglycérol est un ligand endogène du GPR119. Par ailleurs, le 2-OG provoque l'augmentation du niveau d'incrétines (GLP-1 et GIP) lorsqu'on l'administre dans l'intestin grêle.

Incrétine
Les incrétines (GLP-1 pour glucagon-like peptide-1 et GIP pour Peptide insulinotrope dépendant du glucose ou glucose-dependent insulinotropic peptide) sont des hormones gastro-intestinales qui stimulent la sécrétion d'insuline lorsque la glycémie est trop élevée (glycémie postprandiale). Ils ralentissent également la vidange gastrique. Le GLP-1 inhibe en outre la libération du glucagon, hormone hyperglycémiante, au niveau du pancréas via un récepteur spécifique couplé aux protéines G.

Ils sont rapidement dégradés par le dipeptidyl peptidase-4 (DPP4).  Le GLP-1 étant dégradé en moins de deux minutes et clivé au niveau du résidu d'alanine à la position 2.
Prix Van Wijngaarden
Le prix Van Wijngaarden est une distinction mathématique décernée tous les cinq ans à une lauréate et un lauréat. Le prix a été créé en 2006, année du soixantième anniversaire du Centrum voor Wiskunde en Informatica (CWI). Ce prix consiste en une sculpture en bronze, et il porte le nom du mathématicien et informaticien néerlandais Adriaan van Wijngaarden (1916–1987), considéré par nombre de ses pairs comme le véritable développeur des sciences informatiques aux Pays-Bas.

Centrum voor Wiskunde en Informatica
Le Centrum voor Wiskunde en Informatica (CWI) (néerlandais pour « Centre pour les mathématiques et l'informatique ») est un centre de recherche national en mathématiques et informatique à Amsterdam, aux Pays-Bas.
Chalid Arrab
Chalid Arrab, né le 28 mai 1975 à Cologne en Allemagne, est un kick-boxeur et pratiquant allemand d'arts martiaux mixtes (MMA) d'origine marocaine.

Chalid Arrab évolue en MMA et dans les règles du K-1 pour lequel il a effectué quelques combats, notamment lors d'un tournoi à Paris. Pour le kick-boxing, Arrab bénéficie de l'expérience de son camarade d'entraînement Stefan Leko.

K-1
Le K-1 est une organisation sportive promouvant une forme de kick-boxing japonais créée en 1993 au Japon par Kazuyoshi Ishii (fondateur du courant de karaté Seidokaikan). Le K fait référence aux arts martiaux que sont le karaté, le kung fu, le tae kwon do et le kick-boxing. Après avoir stoppé en 2012, l'organisation renaît finalement en 2024.

L'organisation est détenue par le Fighting and Entertainment Group (FEG) au Japon. Le K-1 comprend deux types de combat, chacun avec ses particularités : le K-1 Grand-Prix et le K-1 MAX auquel s'ajoute le Hero's.
4K51 Roubej
Le 4K51 Roubej (en cyrillique : 4K51 Рубеж, code OTAN : SSC-3 Styx) est un système de missiles côtiers mobiles de fabrication soviétique mis au point dans les années 1970 par le MKB Raduga (en). Le système utilise le missile de croisière subsonique P-15 Termit antinavire dans sa version de défense côtière « P-15M ». Il utilise le tracteur-érecteur-lanceur MAZ-543.

P-15 Termit
Le P-15 Termit (en russe : П-15 "Термит"; anglais: termites) est un missile antinavire soviétique développé par le bureau de Raduga dans les années 1950. Sa désignation a été au sein de l’URSS GRAU 4K40, sa désignation OTAN est Styx ou SS-N-2.
ESF éditeur
ESF Éditeur est une maison d’édition française créée en 1928 sous le nom Éditions Sociales Françaises.

ESF éditeur est un département des Éditions Législatives qui exploite le fonds en action sociale. Les collections en sciences humaines (Formation permanente, Pédagogies, Bien Lire et Aimer Lire, Art de la Psychothérapie et Psychologies & psychothérapies) sont exploitées par Cognitia, société créée par Sophie Courault, précédemment directrice éditoriale d'ESF Éditeur, désormais dirigeante de ESF Sciences-Humaines.

RELX Group
RELX (prononcé ril-x), est une multinationale britannique regroupant des pôles d'activités éditoriales professionnelles et de communication événementielle.

Basée à Londres, fondée en 1993, cette société est née de la fusion de Reed International et de la société d'édition scientifique néerlandaise Elsevier, et est présente dans 40 pays. En 2025, le groupe est leader mondial de l'édition professionnelle.

Elle est cotée sur les marchés financiers d'Amsterdam, Londres et New York (RELX) et fait partie de l'indice Euronext 100.
Taiwan Rugby League 2022
La Taiwan Rugby League 2022 (en chinois traditionnel : 2022 臺灣企業橄欖球聯賽 ; pinyin : Táiwān qǐyè gǎnlǎnqiú liánsài 2022) est la première édition de la Taiwan Rugby League, compétition annuelle mettant en prise des équipes semi-professionnelles de rugby à XV de Taïwan sur le modèle d'une ligue corporative. Elle se déroule du 15 octobre 2022 au 7 janvier 2023.

La compétition est remportée par Taipei Yuan-kun.

2022 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2022 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Ulanda Mtamba
Ulanda Mtamba, née au Malawi, est une militante malawite contre le mariage des enfants pour l'éducation des filles.

Elle promeut le droit à l'éducation des jeunes filles africaines, et s'oppose à leur mariage précoce. Présidente du Rotary International à Limbé, elle est aussi la directrice nationale de Advancing Girls Education in Africa (AGE Africa). Elle est l'une des 100 femmes les plus influentes selon la BBC en 2023.

Limbé
Limbé, jadis Victoria de 1857 à 1982, est une ville côtière baignée par le golfe du Biafra, fondée en 1857 sur le flanc sud du mont Cameroun, elle se présente comme une station balnéaire très prisée. Chef-lieu du département du Fako dans la région du Sud-Ouest du Cameroun, elle a le statut de communauté urbaine constituée de trois communes d'arrondissement.
Childe Rowland
Childe Rowland est un conte de fée dont la version la plus populaire est celle de Joseph Jacobs, rédigée en partie en vers et en partie en prose, publiée en 1892 dans son English Folk and Fairy Tales. Il raconte l'histoire de Childe Rowland qui parvient à retrouver ses frères et sa sœur avec l'aide d'une épée magique et en suivant les conseils de Merlin l'enchanteur. Il trouve ses racines dans une ballade scandinave.

Prose
La prose est la forme ordinaire du discours oral ou écrit, non astreinte aux règles de la versification, de la musicalité et du rythme qui sont propres à la poésie. Elle doit néanmoins respecter les règles de la grammaire et peut présenter une des grandes gammes de qualité stylistique et de nuances prosodiques, selon les efforts ou la culture de l'auteur ou du locuteur.
Adolphe Petit
Le vénérable Adolphe Petit, né le 22 mai 1822 à Gand (Belgique) et décédé le 20 mai 1914 à Tronchiennes, Gand (Belgique), est un prêtre jésuite belge, guide spirituel, prédicateur et directeur de retraite spirituelles de renom.

Troisième An
Le Troisième An est la troisième année de probation religieuse, étape ultime de la formation de tout jésuite, qu’il soit prêtre ou pas. C’est un approfondissement et une récapitulation spirituelle de ce que fut l'ensemble des années de formation séculière et religieuse. Il dure généralement de six à neuf mois. Suivant l’exemple de la Compagnie de Jésus, beaucoup de congrégations religieuses apostoliques ont adopté l'idée d’un Troisième An comme dernière année de formation religieuse.
Country néo-traditionnelle
La country néo-traditionnelle (aussi appelé country hardcore) est un genre de musique country qui rejette la plupart des éléments de la country moderne. Le style souligne le fond instrumental de la musique country des années 1940, des années 1950 et du début des années 1960. Quelques artistes country néo-traditionnel sont parfois associés au style country alternative.

Ernest Tubb
Ernest Dale Tubb (9 février 1914–6 septembre 1984), surnommé Texas Troubadour, oncle de Lucky Tubb, est un parolier et chanteur américain et l'un des pionniers de la musique country. Son plus grand succès, "Walking the Floor Over You" (1941), fut un point majeur du style honky tonk. On lui doit aussi le premier enregistrement de Blue Christmas vers 1948-49, qui fut repris ensuite par Elvis Presley. Autre succès de Tubb, "Waltz Across Texas" (1965) qui est devenu un des classiques. Durant les années 1960, il enregistra des duos avec la chanteuse Loretta Lynn, dont leur hit "Sweet Thang".
Écohébergement
Un écohébergement ou hébergement écologique est un type d'hébergement touristique qui répond aux critères de respect de l'environnement garantis par un label environnemental. Selon le type d'hébergement on parle d'écogîte, écohôtel, écolodge, écovillage de vacances ou encore éco-auberge de jeunesse. Les critères peuvent également s'appliquer à d'autres types d'hébergement, comme le refuge de montagne, le camping, la chambre d'hôte.

Auberge de jeunesse
Les auberges de jeunesse (AJ) sont des hébergements touristiques qui mettent à la disposition des voyageurs des lits en dortoir, de 2 à 8 places ou plus selon les auberges, mais aussi des chambres privées ou semi-privées équipées de sanitaires collectifs ou privés.
Service public de l'emploi en Belgique
En Belgique le service public de l’emploi et de la formation professionnelle est une compétence des différentes communautés linguistiques. L’indemnisation au titre de l’assurance-chômage est assurée par un organisme à vocation nationale.

Communautés de Belgique
Les communautés de Belgique sont des collectivités politiques fédérées autonomes, compétentes en matière d'enseignement, de culture, de politique de santé, d'aide aux personnes et d'emploi des langues.

Elles sont créées sous la forme de « communautés culturelles » lors de la première réforme de l'État belge, le 24 décembre 1970, puis sont transformées en « communautés linguistiques » lors du second volet des réformes, par la loi spéciale du 8 août 1980.
Par une révision de la Constitution belge, la loi dispose, dans l'article 2, que la Belgique comprend trois communautés :

La Communauté flamande ;

La Communauté française ;

La Communauté germanophone.

L'autonomie des communautés, comme de toutes les collectivités politiques fédérées belges, est très étendue en raison du principe des compétences exclusives qui singularisent le fédéralisme belge par le fait qu'il prolonge, pratiquement sans réserves, l'autonomie des entités fédérées sur la scène internationale.
Phare de Trwyn Du
Le phare de Trwyn Du, également connu sous le nom de phare de Llandudno, est un phare maritime situé entre Dimor Point près de Penmon (en) et Puffin Island (Anglesey), une île inhabitée à l'est d'Anglesey au Pays de Galles marquant le passage entre les deux.

Le phare est géré par le Trinity House Lighthouse Service à Londres, l'organisation de l'aide maritime des côtes du Pays de Galles. Il est un Monument classé du Royaume-Uni

Puffin Island (Anglesey)
Puffin Island ou Ynys Seiriol est une île inhabitée située au large d'Anglesey, dans le nord du pays de Galles. Dans le passé, elle a également été appelée Priestholm en anglais et Ynys Lannog en gallois.
Scoudouc
Scoudouc est un village du comté de Westmorland, au sud-est de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre la cité de Dieppe et la ville de Shédiac.

District de services locaux
Un district de services locaux (DSL) est une forme d'administration territoriale rurale utilisée dans la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador. Les DSL procurent aux populations vivant en dehors des cités, villes et villages des services tels que les pompiers, le ramassage des ordures, l'éclairage des rues, notamment. Avant une réforme municipale ayant eu lieu en 2023, le Nouveau-Brunswick comptait également plus de 238 districts de services locaux.
Li-Fa Shaih
Hsieh Li-fa (chinois simplifié : 謝里法, chinois traditionnel : 謝理發 ; pinyin: Xiè Lǐfǎ; né le 28 mars 1938), également connu sous le nom de Shaih Li-fa et Xie Lifa, est un artiste, écrivain et historien de l'art taïwanais.

Hsieh est diplômé du département des Beaux-Arts de l' Université normale nationale de Taïwan. En 1964, il s'installe en France, à Paris, afin d'étudier la sculpture, puis, en 1968, il étudie la théorie et l'histoire de l'art à New York, aux États-Unis.

Hsieh était membre du Groupe de la Cinquième Lune et se tourné vers la littérature. Il a également participé à la création de groupes tels que l' Association de recherche littéraire de Taïwan et le Centre d'échanges culturels de Taïwan. En 1993, il a cofondé la Fondation Culturelle et Educative de Paris avec Liao Shiou-ping et T.F. Chen et a créé le « Prix de Paris » pour aider les jeunes artistes talentueux à étudier à l'étranger.

Groupe de Mai
Le groupe de la Cinquième Lune ou groupe de peinture de Mai (chinois simplifié : 五月画会 ; chinois traditionnel : 五月畫會 ; pinyin : wǔyuè huàhuì, en anglais Fifth Moon Group ou the Fifth Moon Painting Society, the Taiwan's Wuyue Huahui), également appelé école de mai (五月派, wǔyuè pài)) ou encore May (Groupe de Mai/ Société de Mai) est un groupe d’artistes contemporains chinois, créé à Taïwan en 1956, qui propose, sous l’influence de Chu Teh-Chun (Zhu Dequn), une nouvelle approche de l’art. La création de ce groupe a joué un rôle majeur, jusque dans les années 70, dans le développement de l'art taïwanais et dans l'histoire de l'art de la Chine du XXe siècle.
Bonyad
Les Bonyads (en persan : بنیاد) sont des fonds caritatifs iraniens qui contrôlent de 11 %  à 40 %  selon les sources du PNB de l'Iran. Mis en place juste après la révolution iranienne, les Bonyads ont été utilisés pour redistribuer les revenus du pétrole aux pauvres et aux familles des martyrs.

Aujourd'hui, les Bonyads sont des consortiums de compagnies qui sont exemptés de taxes et qui rendent compte directement au guide suprême. Les Bonyads ont des effectifs pléthoriques et ne font généralement pas de bénéfices.

Produit national brut
En économie, le produit national brut (PNB) correspond à la production annuelle de richesses (valeur des biens et services créés, moins valeur des biens et services détruits ou transformés durant le processus de production) créées par un pays, que cette production se déroule sur le sol national ou à l'étranger.

En comptabilité nationale française, le PNB n'est plus mesuré depuis 1993 : le choix a été fait de mesurer le revenu national brut, qui en est très proche. Le produit intérieur brut (PIB) est également beaucoup plus utilisé.
Clément II Métezeau
Clément II Métezeau, né le 6 février 1581 à Dreux (Eure-et-Loir) et mort le 28 novembre 1652 à Paris, est un ingénieur et  architecte du Roi de France.

Il fait partie d'une famille de bâtisseurs (maîtres maçons ou architectes du Roi), tels son grand-père Clément Métezeau, son père Thibault Métezeau, son oncle Jean Métezeau, et son frère Louis Métezeau.

Représentant du style dit Henri IV avec l'usage de briques rouges (souvent peintes) et de pierre de taille en chaînage, usage évoluant à la Régence (palais du Luxembourg), son œuvre la plus marquante est à Charleville, ville idéale ordonnancée.

Jean Métezeau
Jean Métezeau, mort le 27 avril 1600 à Dreux, est un architecte français. Il est issu d'une famille de maîtres maçons et de maîtres d'œuvre originaire de Dreux. Il est le fils de Clément Métezeau et frère de Thibault Métezeau, également architectes.
Gare de Berlin-Tempelhof
La gare de Berlin-Tempelhof (BTF) est une gare ferroviaire à Berlin sur le Ringbahn. Elle est située dans le quartier de Tempelhof. où se situe sa correspondance avec la Ligne 6 du Métro de Berlin. Elle est desservie par les lignes de S-Bahn 41, 42, 45, 46. Elle est située sur un terre-plein à la jonction de la Bundesautobahn 100 et du Tempelhofer Damm aux abords de l'ancien aéroport de Berlin-Tempelhof.

Terre-plein (génie civil)
Un terre-plein ou terreplein est un ensemble de couches talutées servant à l'assise d'une monodalle, d'un immeuble, d'un dallage ou d'une infrastructure de transport, généralement conçu pour supporter un poids important, des vibrations et incorporant divers systèmes d'évacuation (au minimum via une pente suffisante (ex : > 2 cm/m pour les eaux-vannes). Les premiers terre plein datent de la préhistoire (supports de tumulus par exemple) puis de l'antiquité (supports de palais, temples, réservoirs et aqueducs et lourdes murailles).

On parle de « terre-plein central » pour désigner la bande (souvent végétalisée) qui sépare deux voies autoroutières ou routières. Il est généralement protégé par un rail métallique, un double rail ou un muret de béton coulé en continu pour limiter la gravité des accidents de la route impliquant cette zone,.
Yanqui U.X.O.
Yanqui U.X.O. est le troisième album du groupe Godspeed You! Black Emperor sorti sur le label Constellation Records en 2002. Cet album marque un changement mineur dans le nom du groupe : le point d'exclamation anciennement situé à la fin du nom est désormais après "You". Ce changement semble avoir été fait pour se rapprocher du documentaire japonais qui leur a inspiré ce nom, à savoir le film God Speed You! Black Emperor. Après la sortie de l'album, le groupe a annoncé une pause à durée indéterminée afin de poursuivre d'autres projets musicaux ; Yanqui U.X.O. sera donc le dernier album du groupe pendant une décennie, avant la sortie de Allelujah! Don't Bend! Ascend! en 2012.

Steve Albini
Steven Frank Albini, dit Steve Albini, né le 22 juillet 1962 à Pasadena en Californie et mort le 7 mai 2024 à Chicago en Illinois,, est un musicien de rock et joueur de poker américain. Guitariste, chanteur, critique musical et producteur, son inventivité, son intransigeance, son éthique et sa technique du son en font l'un des personnages clefs du rock indépendant.

Fondateur des groupes Big Black, Rapeman et de Shellac, son rock brut et minimaliste a joué un rôle influent dans la scène américaine indépendante des années 1980 : en introduisant des sonorités venues de la musique industrielle britannique, il a contribué à poser les jalons du noise rock et du rock industriel naissants. Il est le fondateur et le propriétaire du complexe de studios d'enregistrement Electrical Audio à Chicago.

Il est connu pour être un producteur extrêmement prolifique. Parmi les artistes qu'il a produits et influencés, on peut citer les Pixies, Nirvana, The Jesus Lizard ou encore PJ Harvey.