hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NRJ (Flandre)
NRJ België, généralement appelé NRJ, est une station de radio néerlandophone privée en Belgique, créée le 3 septembre 2018. Elle est axée en direction d'un public entre 14 et 44 ans en Région flamande avec une programmation musicale pop,,.

Elle appartient à SBS Belgium et le groupe Mediahuis et fait partie des franchises de NRJ International. À la difference avec la version wallonne, SBS Belgium a pris une licence avec la marque NRJ mais choisit elle-même la programmation de la station de radio.

L'équivalent francophone pour la Wallonie et Bruxelles, diffusant depuis 1994, est NRJ Belgique.

SBS Belgium
SBS Belgium NV est une entreprise privée belge active dans le domaine de l'audiovisuel. Ancienne filiale du groupe scandinave SBS Broadcasting, elle est désormais la propriété de De Vijver Media.

Le groupe SBS Belgium gère trois chaînes de télévision (VIER, VIJF et ZES) et une station de radio (NRJ), lesquelles émettent principalement à destination du public flamand.
Racing Club chalonnais
Le Racing Club chalonnais, connu sous ce nom de 1899 à 2010 puis en tant qu'Association sportive racing club chalonnais jusqu'en 2016, est un club français de rugby à XV, basé à Chalon-sur-Saône dans le département de Saône-et-Loire.

Le club disparaît après la saison 2015-2016, après avoir fait l'objet d'une liquidation judiciaire.

Championnat de France de rugby à XV de 3e division fédérale
Le championnat de France de 3e division fédérale, appelé plus simplement Fédérale 3 est le troisième et dernier échelon (avant les championnats régionaux) du championnat de France de rugby à XV amateur, et au sixième échelon tous championnats confondus.

Durant longtemps, le championnat constituait le 3e échelon du rugby à XV en France, le dernier championnat national avant les compétitions régionales. Avec les différentes réformes dues à la professionnalisation à la fin des années 1990 (la 1re division est passée de 40 équipes en 1990 à 16 équipes en 2001) divers niveaux intermédiaires appelés Nationale, puis Fédérale, 1 et 2 ont repoussé le championnat au 6e échelon.
Ton pérégrin
Le tonus peregrinus, ton pèlerin  ou neuvième ton, est un ton de psalmodie en chant grégorien. Ce ton est exceptionnel en chant grégorien : il  est principalement associé au psaume 113 (dans la numérotation de la Vulgate), In exitu Israel, lorsqu'il est chanté aux vêpres du dimanche.

Sa principale caractéristique est de posséder deux teneurs par verset.

Teneur (chant)
Dans la musique monodique, la teneur est la note sur laquelle est chantée un psaume en grégorien. Dans la musique modale, c'est l'équivalent de la dominante ou de la sous-dominante par rapport à la tonique, dans la musique moderne.

Dans la musique polyphonique, elle désigne la voix qui « tient » le motif liturgique de plain-chant (appelé aussi motif grégorien) autour duquel s'ordonnent les autres voix de l'ensemble vocal.
Saison 2013-2014 des Girondins de Bordeaux
Lors de la saison 2013-2014, les Girondins de Bordeaux sont engagés dans quatre compétitions : la Ligue 1, la Coupe de la Ligue où ils n'entreront qu'à partir du stade des 8e de finale, la Coupe de France et la Ligue Europa, démarrant en phase de poules.

Coupe de France de football 2012-2013
La Coupe de France de football 2012-2013 est la 96e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de football amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de football, qui l'organise conjointement avec les ligues régionales.

La finale a eu lieu le vendredi 31 mai 2013 au Stade de France, après treize autres tours à élimination directe mettant aux prises des milliers de clubs amateurs et professionnels, et a vu la victoire des Girondins de Bordeaux, 3 buts à 2 face à Évian Thonon Gaillard qui participait pour la première fois à une finale.
Canard à l'orange
Le canard à l'orange est une spécialité culinaire gastronomique de la cuisine italienne et cuisine française, originaire de la cuisine médiévale, à base de canard sucré-salé à la sauce bigarade et Grand Marnier,.

Orange (fruit)
L'orange est le fruit de deux espèces distinctes de la famille des Rutacées, d'une part l'orange douce ou simplement orange produit par l'oranger (Citrus sinensis L.), d'autre part l'orange amère produit du Bigaradier (Citrus aurantium). Comme pour tous les agrumes, il s'agit d'une forme particulière de baie appelée hespéride.

Plante domestiquée et produit de l'hybridation de plusieurs espèces de Citrus (originaires de l'Asie du sud-est) pour devenir comestible, c'est le quatrième fruit le plus cultivé au monde, fruit juteux, sucré et réputé pour sa grande teneur en vitamine C, qui se consomme cru sans la pelure ou en salade de fruit, cuit en confiture ou marmelade, ou en jus. Il existe plusieurs variétés d’oranges, classées en quatre groupes variétaux.

L’orange a donné son nom à la couleur secondaire qui, sur le cercle chromatique, prend place entre le rouge et le jaune.
Klukowo (Grande-Pologne)
Klukowo (prononciation : [kluˈkɔvɔ], en allemand : Blankenfelde) est un village polonais de la gmina de Złotów dans le powiat de Złotów de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'ouest de Złotów (siège de la gmina et du powiat), et à 110 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Le village possède une population de 230 habitants.

Złotów (gmina)
Złotów est une gmina rurale du powiat de Złotów, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Złotów, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 292,5 km2 pour une population de 9 052 habitants.
Réseau hydrographique de la Loire-Atlantique
Le réseau hydrographique de la Loire-Atlantique est l'ensemble des éléments naturels (rivières) ou artificiels (canaux), drainant le territoire du département de la Loire-Atlantique (région Pays de la Loire, France). Il regroupe ainsi des cours d'eau ou canaux situés entièrement ou partiellement en Loire-Atlantique.

D'une longueur de 4 000 km, le réseau hydrographique départemental comprend 10 cours d'eau de longueur supérieure à 50 km et 86 de longueur supérieure à 10 km. Cinquante plans d'eau complètent ce réseau. Trois canaux ont été construits sur le territoire du département.

Boulogne (rivière)
La Boulogne est une rivière de l'Ouest de la France, située dans les départements de la Loire-Atlantique et de la Vendée. Elle alimente le lac de Grand-Lieu et fait donc partie du bassin de la Loire, par l'Acheneau.
Górki (Płock)
Górki (prononciation : [ˈɡurki]) est un village polonais de la gmina de Gąbin dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Gąbin (siège de la gmina), 10 kilomètres au sud de Płock (siège du powiat) et à 92 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 335 habitants en 2006.

Płock
Płock (prononciation polonaise : [pwɔt͡sk] ; en allemand : Plotzk ou Plozk), parfois francisée en Plotsk,, est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne.

Elle est une ville-powiat et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Płock, sans en faire partie. Sa population s'élevait à 123 627 habitants en 2012.
Cage d'écureuil
La cage d'écureuil désigne la cage qu'on fabriquait pour l'écureuil dans laquelle était annexée une cage tournante appelée originairement « tournette ». Cette roue est par la suite appelée « cage d'écureuil ».

Écureuil
Le terme écureuil [ekyʁœj] est un nom vernaculaire ambigu qui désigne en français de nombreuses espèces de rongeurs grimpeurs de taille moyenne, parfois même « volants ». Leur queue, plus ou moins touffue selon les espèces, forme un panache ou un plumeau caractéristique. Ils appartiennent presque tous à la famille des Sciuridés, qui comprend aussi les chiens de prairies et les marmottes, mais quelques écureuils volants font partie de la famille des Anomaluridés.

La queue en panache de l'écureuil et son acharnement à faire des provisions pour l'hiver ont contribué à sa popularité et en ont fait un animal emblématique souvent présent dans la symbolique
Josephine Touray
Josephine Maria Touray , née le 6 octobre 1979 à Aarhus, est une handballeuse internationale danoise qui évolue au poste d'ailière droite.

Avec l'équipe du Danemark, elle participe notamment aux jeux olympiques de 2004 où elle remporte une médaille d'or,.

Championnat du Danemark féminin de handball
La Championnat du Danemark féminin de handball est la compétition nationale de l'élite des clubs féminins de handball au Danemark.

Il a été pendant de nombreuses saisons le championnat féminin le plus relevé du monde, illustré notamment par six victoires en Ligue des champions en sept éditions entre 2004 et 2010. Il est dépassé par le Championnat de Hongrie et le Championnat de Norvège depuis 2015 (voir ci-dessous).
Église luthérienne du Canada
L'Église luthérienne du Canada (Lutheran Church-Canada en anglais) est une dénomination chrétienne de luthéranisme au Canada. Elle est la deuxième plus grande organisation luthérienne au Canada après l'Église évangélique luthérienne au Canada. Avec cette dernière et l'association canadienne des congrégations luthériennes (Canadian Association of Lutheran Congregations), elle est l'une des trois seules dénominations luthériennes complètement canadiennes. L'Église luthérienne du Canada a été fondée en 1988 lorsque l'Église luthérienne - Synode du Missouri basée à Saint-Louis aux États-Unis a formé une Église autonome ayant son siège synodal à Winnipeg au Manitoba. L'Église luthérienne du Canada et l'Église luthérienne - Synode du Missouri n'ont pas de divisions théologiques notoires et continuent d'avoir des arrangements de partage et de coopération.

Église luthérienne – Synode du Missouri
L'Église luthérienne – Synode du Missouri est la huitième plus grande dénomination protestante des États-Unis d'Amérique. Elle est, par ailleurs, la deuxième plus grande institution du luthéranisme après l'Église évangélique luthérienne en Amérique. Son président est Matthew C. Harrison. Elle est membre du Concile luthérien international.

Elle est formée en 1847. L'Église a son siège à Saint-Louis dans le Missouri et compte 1,7 million de membres baptisés et elle a plus de 5 700 paroisses et plus de 5 500 pasteurs. Elle a une forte présence dans le Midwest américain, en particulier chez les familles des Germano-Américains.

Elle a une faible présence dans la province canadienne de l'Ontario mais elle a aussi une église partenaire en Canada s'appelle The Lutheran Church–Canada (Église évangélique luthérienne au Canada). L'Église luthérienne – Synode du Missouri comporte également 6 paroisses francophones au Canada.
Pope-Leighey House
Pope-Leighey House ou Loren Pope Residence est une villa de style moderne-usonia-organique-Prairie School, construite en 1940 par l'architecte américain Frank Lloyd Wright, à Falls Church en Virginie aux États-Unis. Déplacée sur le site historique du manoir Woodlawn Plantation (en) de George Washington, à Alexandria, près de Washington D.C., elle est un musée ouvert à la visite depuis 1965, et inscrite au Registre national des lieux historiques depuis 1979,.

Maison sur la cascade
La Maison sur la cascade (Fallingwater ou Kaufmann House ou Edgar J. Kaufmann Sr. Residence, en anglais) est une célèbre maison de style Prairie School-moderne-organique construite pour Edgar J. Kaufmann (en) entre 1935 et 1939, par l'architecte américain Frank Lloyd Wright. Située dans le township de Stewart (comté de Fayette, en Pennsylvanie, au sud de l'État de New York aux États-Unis), elle est construite sur une chute d'eau de 9 m des monts Allegheny. Une seconde maison Kaufmann est construite en 1946 par Richard Neutra dans le désert de Californie. Ce chef-d'œuvre architectural est un musée public depuis 1964, monument historique national National Historic Landmark depuis 1966, et inscrit sur la liste indicative du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2008.
Luis Díaz (football, 1998)
Luis Mario Díaz Espinoza, couramment appelé Luis Díaz, né le 6 décembre 1998 à Nicoya au Costa Rica, est un footballeur international costaricien. Il joue au poste de milieu de terrain au Revolution de la Nouvelle-Angleterre en MLS.

Tournoi de clôture du championnat du Costa Rica de football 2019
Le Tournoi Clausura 2019 est le vingt-quatrième tournoi saisonnier disputé au Costa Rica.

C'est cependant la 109e fois que le titre de champion du Costa Rica est remis en jeu.

Lors de ce tournoi, le CS Herediano va tenter de conserver son titre de champion du Costa Rica face aux onze meilleurs clubs costariciens.

Chacun des douze clubs participant au championnat sera confronté deux fois aux onze autres équipes. Puis les quatre meilleurs s'affronteront lors d'une phase finale à la fin de la saison.

Seulement une place sera directement qualificative pour la Ligue des champions de la CONCACAF. Une place en Ligue de la CONCACAF sera attribuée à l'issue de ce championnat à la meilleure non-championne des deux tournois au classement cumulé de la saison.
Âhaneith
Âhaneith est une femme égyptienne vivant sous la Ire dynastie. Son nom vient de la déesse Neith.

Le pharaon Djet, de la Ire dynastie, a été enterré dans la tombe Z d'Oumm el-Qa'ab, où se trouve une stèle portant le nom d'Âhaneith. La stèle est référencée UC 14268. On est pas sûr qu'Âhaneith soit l'épouse du roi, une fonctionnaire royale ou une parente du roi.

Fonctionnaire dans l'Égypte antique
Le titre de fonctionnaire dans l'Égypte antique apparaît pour la première fois à la Ire dynastie, peu après l'introduction de la police ; à l'époque romaine, ces titres sont bien établis. Sur de nombreux monuments égyptiens il y a un titre, ce qui permet leur identification.
Pierre Valentin
Pierre Sylvain Valentin, né le 11 décembre 1880 à Terrassettes, près d'Usson-en-Forez, et mort le 7 janvier 1962, est un missionnaire français qui fut évêque au Tibet et en Chine, ordinaire du diocèse de Kangding.

Église Notre-Dame-du-Sacré-Cœur de Yerkalo
L'église Notre-Dame-du-Sacré-Cœur de Yerkalo, communément connue sous le nom d'église catholique de Yerkalo, appelée aussi en chinois église catholique de Yanjing et chapelle de Notre-Dame du Sacré-Cœur dans l'Histoire de la Mission du Thibet d'Adrien Launay, se trouve à Yerkalo (en tibétain : ཚ་ཁ་ལྷོ, Wylie : tsha kha lho, THL : Tsakalo ; signifiant « puits de sel »), un village situé entre 2 650 et 3 109 mètres d'altitude, à l'extrême sud du comté de Markam (préfecture de Chamdo, région autonome du Tibet, ancienne province du Kham). Cette église appartient au diocèse de Kangding.
Porta Metronia (métro de Rome)
Porta Metronia est une station de la ligne C du métro de Rome.

La station a ouvert au public le 16 décembre 2025. Depuis juin 2015 le terminus était à la station Lodi, et depuis le 12 mai 2018, à la station San Giovanni, reliée à la ligne A.

Lodi (métro de Rome)
Lodi est une station de la ligne C du métro de Rome. Elle est située sous la via la Spezia, près de la piazza Camerino à proximité de la piazza Lodi dans le quartier Tuscolano de la ville de Rome.

Mise en service en 2015, elle est exploitée par l'Azienda Tramvie ed Autobus del Comune di Roma (ATAC S.p.A.). C'était depuis son ouverture le terminus provisoire de la ligne C, jusqu'au 12 mai 2018, date de la mise en service du prolongement jusqu'à la station San Giovanni.
Rocher au coco
Le rocher au coco, rocher coco ou congolais (ou macaron coco en Alsace) est une petite pâtisserie à texture granuleuse et moelleuse. Il a une forme sphérique et une taille d'environ trois à cinq centimètres de diamètre.

Au Canada francophone, il est appelé « macaron » (dérivé de l'anglais (États-Unis) macaroon).

Pâtisserie
La pâtisserie désigne à la fois certaines préparations culinaires sucrées à base de pâte, l'ensemble des opérations pour leur confection, la boutique où se vendent ces préparations faites par un pâtissier ou par l'industrie agroalimentaire, ainsi que cette même industrie de transformation et de commercialisation de ces produits : gâteaux et tartes notamment.

Les pâtisseries sont consommées soit sous forme de dessert en fin de repas, soit à l'occasion de collation en cours de journée (notamment à l'occasion d'un goûter ou d'un thé).
Gare de Cerfontaine
La gare de Cerfontaine est une ancienne gare ferroviaire belge de la ligne 132 Charleroi-Vireux, située sur le territoire de la commune de Cerfontaine, dans la province de Namur.

Elle est mise en service en 1853 par la Société du chemin de fer de l'Entre-Sambre-et-Meuse. En 1920, un nouveau bâtiment, qui surplombe les voies sur un pont, est ouvert par les Chemins de fer de l'État belge. La gare est fermée en 1970, du fait de la création des lacs de l'Eau d'Heure qui submerge une portion de l'ancienne ligne, ce qui nécessite d'utiliser un nouveau tracé qui ne passe pas par la gare.

Fermé et désaffecté, l'ancien bâtiment devient la propriété du Ministère de l'équipement et des transports (MET) de la région wallonne et est, à partir de 1973, utilisé par le Musée de Cerfontaine (musée régional). L'ensemble des superstructures du bâtiment et du pont sont classées monument par l'Arrêté Royal du 3 janvier 1992.

Gare de Mariembourg
La gare de Mariembourg est une gare ferroviaire belge des lignes ligne 132 de Charleroi à Treignes (frontière), et ligne 134 de Mariembourg à Couvin, située à Mariembourg sur le territoire de la commune de Couvin en province de Namur.

Elle est mise en service en 1854 par la Société du chemin de fer de l'Entre-Sambre-et-Meuse.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains Suburbains (S64) et d’Heure de pointe (P).
Wólka Cycowska
Wólka Cycowska (prononciation : [ˈvulka t͡sɨˈt͡sɔfska]) est un village polonais de la gmina de Cyców dans le powiat de Łęczna de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Cyców (siège de la gmina), 17 kilomètres à l'est de Łęczna (siège du powiat) et 39 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Cyców (gmina)
Cyców est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Łęczna, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Cyców, qui se situe environ 19 kilomètres (km) à l'est de Łęczna (siège du powiat) et 41 kilomètres à l'est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 147,87 km2 pour une population de 7 516 habitants en 2006.
Kenny Jackett
Kenny Jackett, né le 5 janvier 1962 à Watford (Angleterre), est un footballeur gallois, qui évoluait au poste de défenseur ou milieu de terrain à Watford ainsi qu'en équipe de pays de Galles.

Jackett ne marque aucun but lors de ses trente-et-une sélections avec l'équipe de pays de Galles entre 1982 et 1988.

EFL Trophy
L'EFL Trophy (autrefois nommé Football League Trophy) est une compétition de football en Angleterre créée en 1983. Elle se dispute dans un format à élimination directe. Cette coupe est ouverte aux clubs participant à la Football League One, à la Football League Two (soit les troisième et quatrième divisions dans la hiérarchie du football anglais) et les académies de 16 clubs. 24 clubs composant chaque division, cette coupe est donc disputée par 64 équipes.
199 (nombre)
Le nombre 199 (cent quatre-vingt-dix-neuf ou cent nonante neuf) est l'entier naturel qui suit 198 et qui précède 200. C'est :

un nombre premier de Gauss,

un nombre premier régulier,

un nombre premier jumeau avec 197,

un nombre premier sexy avec 193,

un nombre premier de Wagstaff,

la somme de trois nombres premiers consécutifs (61 + 67 + 71),

la somme de cinq nombres premiers consécutifs (31 + 37 + 41 + 43 + 47),

un nombre de Lucas,

un nombre triangulaire centré,

La fonction de Mertens pour 199 donne –8, soit moins que pour les entiers précédents.

Arithmétique et théorie des nombres

Nombre premier de Gauss
En mathématiques et plus précisément en algèbre, un nombre premier de Gauss est l'équivalent d'un nombre premier pour l'anneau ℤ[i] des entiers de Gauss. Cette notion est utilisée en théorie algébrique des nombres.

Les nombres premiers de Gauss sont utilisés pour la résolution d'équations diophantiennes comme le théorème des deux carrés de Fermat ou pour établir des résultats théoriques comme la loi de réciprocité quadratique.
Sébastien Vrancx
Sebastiaen (Sebastiaan en néerlandais moderne ; Sébastien en français) Vrancx, Vranckx ou Franck est né à Anvers, pendant le soulèvement contre l'autorité espagnole (entre 1559 et 1579), y est baptisé le 22 janvier 1573, et y meurt le 20 mai 1647,. Il est le premier peintre des Pays-Bas méridionaux à s'être spécialisé dans les représentations de pillages, d'embuscades et de batailles, et est considéré comme le précurseur de ce genre.

Peinture de bataille
La peinture de bataille est un genre pictural dont le sujet consiste à choisir de représenter des scènes, souvent historiques, de batailles, des épisodes particulièrement significatifs, en propos rapproché isolant  peu de belligérants détaillés sur un espace réduit (peinture de genre), ou en donnant une vue complète du champ de l'affrontement sans permettre de distinguer les combattants en dehors des mouvements des corps d'armée (peinture d'histoire).
Janowo (Nowy Dwór Mazowiecki)
Janowo (prononciation : [jaˈnɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Zakroczym dans le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Zakroczym (siège de la gmina), 7 kilomètres au nord-ouest de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et à 39 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Nowy Dwór Mazowiecki
Le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki (polonais : powiat nowodworski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Il a été créé le 1er janvier 1999, à la suite de la réorganisation territoriale de 1998 en Pologne.

Son siège administratif est la ville de Nowy Dwór Mazowiecki, qui se trouve à 33 kilomètres au nord-ouest de Varsovie. Il y a deux autres villes dans le powiat : Nasielsk, située à 21 kilomètres au nord-est de Nowy Dwór Mazowiecki et Zakroczym, située à 5 kilomètres à l'ouest.

Le district couvre une superficie de 691,65 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale était de 75 736 habitants, dont 27 545 habitants à Nowy Dwór Mazowiecki, 7 364 habitants à Nasielsk, 3 367 habitants à Zakroczym et une population rurale de 37 460 habitants.
Graphe semi-symétrique
En théorie des graphes, un graphe non-orienté est semi-symétrique s'il est arête-transitif et régulier, mais pas sommet-transitif. Autrement dit, un graphe est semi-symétrique s'il est régulier et si son groupe d'automorphismes agit transitivement sur ses arêtes, mais pas sur ses sommets.

Graphe sommet-transitif
En théorie des graphes, un graphe non-orienté est sommet-transitif si pour tout couple de sommets, il existe un automorphisme de graphe qui envoie le premier sommet sur le deuxième. De manière informelle cette propriété indique que tous les sommets jouent exactement le même rôle à l'intérieur du graphe.