hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Transnistrie (région)
Transnistrie est le nom roumain de la région à cheval sur la Moldavie et l'Ukraine située entre les fleuves Dniestr et Boug méridional, habitée par des populations roumanophones, ukrainiennes et russes, et faisant partie de la Podolie.

Elle est appelée ainsi par le gouvernement roumain d'Ion Antonescu de 1941 à 1944, bien que les historiens roumains aient employé ce nom dès la fin du XIXe siècle.

Soviet suprême
Un Soviet suprême, en russe Верховный Совет, Verkhóvny Soviét, littéralement « Conseil suprême », était dans l'Union des républiques socialistes soviétiques le corps législatif ou parlement d'une république socialiste soviétique (RSS).

Il en existait quinze, un pour chacune des RSS, ainsi qu'un spécial, le Soviet suprême de l'Union soviétique.
The Equals
The Equals sont un groupe de musique anglais de funk/pop/rock/reggae qui s'est constitué à North London dans le Grand Londres en 1965.

Le groupe était composé de  Eddy Grant, Dervin Gordon, Lincoln Gordon, Pat Lloyd, John Hall. Ils étaient sous le label President Records et RCA. Le groupe est surtout connu pour la chanson Baby, Come Back, grand succès en 1967-1968, de même que pour le titre Police On My Back, repris par The Clash.

Eddy Grant a quitté le groupe pour sa carrière solo en 1971. Le groupe a existé jusqu'en 1979.

North London
North London est une subdivision de la région anglaise du Grand Londres, en Angleterre. La zone qu'elle couvre est définie différemment pour des raisons variées. On considère généralement que North London couvre les districts qui se situent au nord de la Tamise. Elle regroupe des quartiers historiques tels que la City, l'East End et le West End, ainsi qu'une grande partie du réseau du métro londonien.
Saison 1971-1972 de la LHJMQ
La saison 1971-1972 est la troisième saison de hockey sur glace de la Ligue de hockey junior majeur du Québec. Les Royals de Cornwall remportent la Coupe du président en battant en finale les Remparts de Québec.

Rangers de Drummondville
Les Rangers de Drummondville sont une franchise de la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ) créée en 1969. Le club jouait dans la ville de Drummondville au Québec (Canada) et était affilié aux Rangers de New York auxquels il doit son nom. La franchise jouait à l'aréna civique de Drummondville.

Le club cesse ses activités en 1974.
Ocurí
Ocurí est un nom de lieu notamment porté  par :

Ocurí, une ville dans le département de Chuquisaca en Bolivie

Ocurí -  une ville dans le département d'Oruro en Bolivie

Ocurí -  une ville dans le département de Potosí en Bolivie

Ocurí - une division administrative de la Province de Chayanta en Bolivie dont Ocurí est le centre administratif.

Département d'Oruro
Le département d'Oruro est un département de l'ouest de la Bolivie, situé dans les Andes. Sa capitale est la ville d'Oruro. Sa population s'élève à 494 587 habitants en 2012. Le département est créé le 5 septembre 1826 par un décret du président Antonio José de Sucre.
Órmos Korthíou
Órmos Korthíou (grec moderne : Όρμος Κορθίου) est une localité située dans le dème d'Ándros, dans le district régional d'Ándros, dans la périphérie d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 489 habitants.

Dème d'Ándros
Le dème d'Ándros, en grec moderne : Δήμος Άνδρου / Dímos Ándrou, est un dème d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du dème s'élève à 9 221 habitants.

Il résulte de la fusion, en 2010 des anciens districts d'Ándros, de Kórthi et d'Ydroúsa.
BPH
BPH peut signifier :

Bislig, dans l'île de Mindanao, aux Philippines, selon la liste des codes AITA des aéroports ;

bonnes pratiques d'hygiène, un bonne pratique en hôpital, voir hygiène ;

Bank BPH (en), la troisième plus grande banque de Pologne, détenue à 71.03% par UniCredit.

Bonne pratique
L'expression « bonnes pratiques » désigne, dans un secteur professionnel donné, un ensemble de comportements qui sont consensuellement considérés comme indispensables par la plupart des professionnels du domaine, pour des raisons de qualité, d'hygiène et sécurité, de respect de la législation ou éthiques. Ces comportements se trouvent généralement sous la forme de « guides de bonnes pratiques » (GBP), conçus par les filières ou par les autorités. Ils peuvent se limiter aux obligations légales, ou les dépasser. Comme les chartes, ils ne sont opposables que s'ils ont été rendus publics. Ils sont souvent établis dans le cadre d'une démarche de qualité.

Dans certains cas, le terme de bonne pratique est la dénomination d'un instrument de droit souple.

La gestion des bonnes pratiques est une discipline à part entière, qui se trouve à cheval entre la gestion des connaissances et la veille stratégique.
Parquet
Parquet, revêtement de sol possédant au moins 2,5 mm de couche d'usure en bois[Selon qui ?] ;

Parquet, espace recouvert de bois où s'entraînent et évoluent les danseurs et danseuses ;

Parquet, mot en québécois, pour tout ce qui relève du plancher, qu'il soit fait de bois ou non (exemple : elle est couchée sur le parquet) ;

Parquet, terrain de basket-ball ;

Parquet, en droit français et belge, désigne les magistrats chargés du ministère public (dits « magistrats debout ») par opposition aux magistrats du siège (dits « magistrats assis ») ;

Parquet, en agriculture, enclos destiné à l'élevage des volailles ou pour parquer les moutons ou les veaux, ou bien pour diviser en compartiments un vaste pâturage ;

Parquet, en finances et dans une bourse de valeurs, emplacement où les agents de change procèdent à leurs transactions ;

Apache Parquet, format de fichier lié à l'écosystème Hadoop.

Magistrat du siège de l'ordre judiciaire en France
Dans l'ordre judiciaire français, la magistrature du siège, dite « assise », est composée de magistrats dont le rôle est de juger les litiges. Elle est ainsi nommée parce que ces magistrats exercent leurs fonctions en restant assis, par opposition à la magistrature du parquet, dite « debout », composée des procureurs qui portent l'accusation publique.

Le Conseil supérieur de la magistrature est censé garantir l'indépendance des magistrats du siège vis-à-vis des autres pouvoirs publics. Les magistrats du siège bénéficient de l'inamovibilité.
Gérard Klein (acteur)
Gérard Klein est un acteur français, né le 29 octobre 1942 à Romilly-sur-Seine (Aube), également animateur radio, chanteur, producteur et présentateur de magazines documentaires.

Il est principalement connu pour avoir incarné, de 1993 à 2005, Victor Novak, un enseignant-remplaçant dans la série télévisée L'Instit, rôle pour lequel il a obtenu trois 7 d'or du meilleur comédien.

Campagnes TV
Campagnes TV  est une chaîne de télévision française spécialisée dans la ruralité, l'environnement et l'agriculture, ayant diffusé ses programmes en France par le câble, le satellite et l'ADSL, entre le le 15 janvier 2013 et jusqu'au 31 octobre 2017.
Portrait carte-de-visite
Un portrait-carte, ou un portrait carte-de-visite, ou encore une photo-carte, désignent, en français, un format de photographie d'une personne, qui apparaît en 1854 en France et qui rencontre un succès massif durant le dernier quart du XIXe siècle, avant d'être concurrencé par un modèle au format plus grand, dit « cabinet ».

L'expression photo-carte de visite est un anglicisme, qui, en français, prête à confusion.

Anglicisme
Un anglicisme  est un emprunt fait à la langue anglaise par une autre langue. L'anglicisme naît soit de l'adoption d'un mot anglais par suite d'un défaut de traduction, même si un terme équivalent existe dans la langue du locuteur, soit d'une mauvaise traduction, comme le mot-à-mot.

On parle dans certains cas de calque linguistique, c'est-à-dire d'une traduction mot à mot d'une tournure ou d'un sens n'existant pas dans la langue d'accueil : réaliser au sens de « prendre conscience », ou d’initier pour « entreprendre, mettre en œuvre ».

Dans le cadre du monde francophone (ou francophonie), la perception des anglicismes n'est pas toujours la même d'une institution à l'autre.
Réservoir de Kouïbychev
Le réservoir de Kouïbychev (en russe : Куйбышевское водохранилище, Kouïbychevskoïe vodokhranilichtche), aussi appelé réservoir de Samara ou mer de Kouïbychev, est un réservoir d'eau douce situé sur le cours de la Volga à 700 km à l'est de Moscou, en Russie. Il fait partie de la « Cascade Volga-Kama ». Le réservoir porte le nom de Valerian Kouïbychev, révolutionnaire russe, nom porté par la ville voisine de Samara de 1935 à 1991. Il a été créé par le barrage de Jigouli-Kouïbychev.

Valerian Kouïbychev
Valerian Vladimirovitch Kouïbychev (en russe : Валериан Владимирович Куйбышев), né le 25 mai 1888 (6 juin dans le calendrier grégorien) à Omsk (Empire russe) et mort le 25 janvier 1935 à Moscou, est un révolutionnaire russe, chef de l'Armée rouge pendant la guerre civile russe, puis homme politique soviétique de premier plan pendant les premières années du gouvernement de Joseph Staline.
Zoltán Balog
Zoltán Balog (né le 7 janvier 1958 à Ózd) est un homme politique et pasteur réformé hongrois. Il est ministre des Ressources humaines de 2012 à 2018, À partir du 25 janvier 2021, il est évêque du diocèse de Dunamellék de l'Église réformée hongroise, Le 17 février 2021, il est élu pasteur président du Synode de l'Église réformée hongroise,.

Emploi et Développement social Canada
Emploi et Développement social Canada (en anglais : Employment and Social Development Canada) est un ministère du gouvernement du Canada qui est responsable de l'élaboration et de la mise en œuvre des programmes et services sociaux.
6G
La 6G sera la sixième génération de technologies de communication sans fil prenant en charge les réseaux de données cellulaires. Elle succédera à la 5G et répondra aux besoins des systèmes gourmands en vitesse d'acheminement de grandes quantités de données en particulier les systèmes de transport intelligents,, véhicules interconnectés, l'internet des objets, la communication holographique et le jumeau numérique.

Groupe Samsung
Le Groupe Samsung (hangeul : 삼성 ; hanja : 三星 ; RR : Samseong, qui signifie « trois étoiles ») est un des principaux chaebols coréens (conglomérat coréen constitué de différentes sociétés que lient des relations financières complexes). Plusieurs sociétés importantes s'y rattachent, dont l'entreprise d'électronique Samsung Electronics, connue du grand public pour ses téléviseurs ou ses téléphones mobiles, et le Groupe Harman, propriétaire de JBL et AKG.
Treize puits situés rue Ištvana Kizura à Kelebija
Les treize puits situés rue Ištvana Kizura à Kelebija (en serbe cyrillique : Тринаест бунара у Ул. Иштвана Кизура на Келебији ; en serbe latin : Trinaest bunara u Ul. Ištvana Kizura na Kelebiji) sont situés à Kelebija, dans la province de Voïvodine, sur le territoire de la ville de Subotica et dans le district de Bačka septentrionale, en Serbie. Ils sont inscrits sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 1782).

Bačka septentrionale
Le district de Bačka septentrionale (en serbe cyrillique : Севернобачки округ ; en serbe latin : Severnobački okrug ; en hongrois : Észak-bácskai körzet) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 185 552 habitants. Le centre administratif du district de Bačka septentrionale est la ville de Subotica.

Le district est situé à l'extrême nord de la Serbie, dans la province autonome de Voïvodine et dans la région historique de la Bačka.
Kjeld Kirk Kristiansen
Kjeld Kirk Kristiansen, né le 27 décembre 1947 à Billund au Danemark, est un entrepreneur danois. Il est notamment le dirigeant de la société The Lego Group de 1979 à 2004 et la personne la plus riche de son pays. En 2025, le magazine Forbes estime sa fortune à 6,3 milliards de dollars.

The Lego Group est toujours détenu et contrôlé par la famille Kristiansen et par ses fondateurs, même si le successeur de Kristiansen au poste de président de la société, Jørgen Vig Knudstorp, n'en fait pas partie. Kjeld est le fils de Godtfred Kirk Christiansen et le petit-fils du fondateur Ole Kirk Christiansen. Son fils Thomas Kirk Kristiansen (da) est le dirigeant de Lego Fonden (da).

Billund
Billund est une ville du Danemark. Administrativement, elle relève de la commune de Billund, qui comprend également la ville voisine de Grindsted, et de la région du Danemark du Sud. En 2019, la ville comptait 6 593 habitants.

Le siège de l’entreprise Lego ainsi que le parc d'attractions Legoland Billund et la maison Lego House sont situés dans cette commune. Billund comprend aussi deux autres musées comme le Teddy Bear Art museum et le Skulpturpark Billund. Billund possède également un aéroport (code AITA : BLL).
Péter Palotás
Péter Palotás (né le 27 juin 1929 à Budapest, mort le 17 mai 1967 à Budapest), également appelé Péter Poteleczky, était un footballeur hongrois qui a joué comme attaquant pour le MTK Budapest et l'équipe de Hongrie.

Durant les années 1950, il a été remplaçant au sein de la légendaire équipe du Onze d'or hongrois et a joué aux côtés de Ferenc Puskás, Zoltán Czibor, Sándor Kocsis, Nándor Hidegkuti et József Bozsik. Palotás a été un pionnier du rôle d'attaquant de pointe et il a marqué en 1955 le tout premier hat-trick en Coupe d'Europe.

En 1959, il a été contraint de prendre sa retraite de joueur en raison d'une anomalie cardiaque, qui causa sa mort prématurée en 1967.

Coup du chapeau
Le coup du chapeau, ou tour du chapeau au Québec et au Nouveau-Brunswick (en anglais hat-trick), est un terme sportif d'origine anglophone associé à trois actions décisives faites par le même pratiquant au cours d'un unique événement sportif. En France, selon la discipline, le terme est traduit ou non (au football ou au rugby, les deux expressions « coup du chapeau » ou « tour du chapeau » sont utilisées, mais en Formule 1, on emploie exclusivement le terme « hat-trick »). On utilise par contre toujours le terme « tour du chapeau » au Québec. Le sens de l'expression varie suivant le sport concerné.
USS Gettysburg
Au moins trois navires de l’United States Navy ont eu le nom de Gettysburg, pour commémorer la bataille décisive de Gettysburg dans la guerre d'Indépendance des États-Unis d'Amérique.

L'USS Gettysburg (1858), un bateau à vapeur construit en 1858, mis en service en 1864 et déclassé en 1879 ;

L'USS Gettysburg (PCE-904), mis en service en 1945, renommé Gettysburg en 1956 et vendu pour démolition en 1960 ;

L'USS Gettysburg (CG-64), un croiseur lance-missiles de la classe Ticonderoga, lancé en 1989 et toujours en service.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Classe Ticonderoga
La classe Ticonderoga est une classe de croiseurs de l’US Navy spécialisée dans la lutte antiaérienne. Initialement catégorisés comme destroyers lors de leur conception, ils sont désignés croiseurs en 1980 en accord avec la reclassification des navires de l'United States Navy en 1975. Entré en service de 1983 à 1994, il constitue l'unique type de croiseur actuellement en service dans la marine de guerre des États-Unis. Cette classe de navires est spécialement conçue pour utiliser le système de combat Aegis. Elle est basée sur les navires de la classe Spruance dessinés par le docteur Reuven Leopold,
Saison 2007-2008 des Red Wings de Détroit
La saison 2007-2008 de la LNH est la 75e saison des Red Wings de Détroit dans la Ligue nationale de hockey et la 81e de la franchise de Détroit.

Battus la saison précédente en finale d'association, les Red Wings décident de poursuivre avec la philosophie de la continuité. Avec peu de changements à l'inter-saison mais une équipe encore plus mûre et jouant sur l'expérience, Détroit entame la saison en favori même si de nombreuses questions subsistent quant à la capacité des cadres vieillissants à tenir sur l’ensemble de la saison puis du tournoi printanier. Le doute est finalement levé, Détroit remporte facilement son sixième Trophée des présidents et est sacré pour la onzième fois champion de la Coupe Stanley en dominant en finale les Penguins de Pittsburgh.

2008 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 2008, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondiale.
Nombre hexagonal centré
En mathématiques, un nombre hexagonal centré est un nombre figuré polygonal centré qui peut être représenté par un hexagone régulier ayant un point en son centre et tous ses autres points disposés en couches hexagonales concentriques de 6 points, 12 points, 18 points, etc.

La formule générale pour le n-ième nombre hexagonal centré, lorsqu'il y a n points sur chaque côté de la dernière couche est :

Hexagone
Un hexagone, du grec ἕξ / héx, « six », et γωνία / gōnía, « angle », est un polygone à six sommets et six côtés. Un hexagone peut être régulier ou irrégulier.

Un hexagone régulier est un hexagone convexe dont les six côtés ont tous la même longueur. Les angles internes d'un hexagone régulier sont tous de 120°.

Comme les carrés et les triangles équilatéraux, les hexagones réguliers permettent un pavage régulier du plan. Les pavages carrés et hexagonaux sont notamment utilisés pour réaliser des dallages.

Parmi tous les pavages du plan, le pavage hexagonal (régulier) est celui dont la longueur totale des côtés est le plus petit. Cette propriété est à l'origine, dans la nature, de nombreuses dispositions (planes ou en section plane) comme les alvéoles d'abeilles ou la prismation (en) des orgues basaltiques et des sols polygonaux.
Le Verre sur la table
Le Verre sur la table est un tableau réalisé par le peintre français Georges Braque en 1909-1910. Cette huile sur toile est une nature morte cubiste représentant un verre et des poires sur une table. Léguée en 1988, elle est conservée à la Tate Modern, à Londres, au Royaume-Uni.

Table
Une table est un meuble composé d'une surface plane et horizontale (le plateau, par exemple de planches assemblées) soutenue par un ou plusieurs supports (pieds ou tréteaux). Dans la culture occidentale, elle est notamment mais pas uniquement utilisée pour les repas.
Île de Térénez
L'île de Térénez est un îlot situé à l'intérieur du dernier méandre de l'Aulne, sur le territoire de la commune de Rosnoën.

Cette île correspond à l'extrémité du lobe d'un méandre recoupé envahi lors de la remontée du niveau de la mer après la glaciation de Würm dont le pédoncule émerge encore lors des plus basses marées rattachant alors momentanément l'île à la rive droite de l'Aulne. D'autres méandres sont d'ailleurs discernables plus en aval encore, la presqu'île de Landévennec correspondant au lobe de l'un d'entre eux et le banc du Capelan, haut-fond de la rade de Brest situé à la hauteur de L'Hôpital-Camfrout à un autre, totalement sous les eaux de la rade de Brest désormais.

Couvert de forêt, cet îlot, accessible à marée basse à pied sec, fait face au cimetière des navires de Landévennec et à l'abbaye Saint-Guénolé. La corniche de Térénez, qui longe la rive droite de l'Aulne sur 4 kilomètres, mène au pont de Térénez, situé 2,5 kilomètres plus en amont.

Pont de Térénez
Le pont de Térénez enjambe l'Aulne entre Argol et Rosnoën sur la route départementale 791 qui relie Crozon au Faou. Il est situé dans le Finistère et est considéré comme un élément essentiel de désenclavement pour la presqu'île de Crozon, évitant un détour de 47 km via Châteaulin afin de rejoindre le Nord-Finistère.
Bùi Thị Xuân
Bui Thi Xuan (écriture chinoise : 裴氏 春,? - 1802) une héroïne vietnamienne, général pendant la rébellion de Tay Son.

Bui Thi Xuân est née dans l'arrondissement de Bình Khê (aujourd'hui district de Tay Son), dans la province de Bình Định. Elle a appris les arts martiaux quand elle était enfant, et était réputé une femme forte. La légende veut qu'elle ait une fois sauvé Tran Quang Dieu, qui devint plus tard son mari, d'un tigre. Elle et Tran Quang Dieu ont rejoint la rébellion de Tay Son et remporté de nombreuses batailles. Elle a aidé les éléphants armés de Tay Son, qui ont participé à de nombreuses batailles. Elle est connue comme l'une des cinq femmes les plus importantes pendant la dynastie Tây Sơn.

Dynastie Tây Sơn
Tây Sơn est le nom donné à trois frères, Huệ, Lữ et Nhạc, du clan des Hồ, qui participent à la guerre civile vietnamienne à la fin du XVIIIe siècle. Originaires de Tây Sơn (d'où leur nom), un village situé près de Qui Nhơn, ils se révoltent en 1771 contre les seigneurs du Sud, les Nguyễn. Aidés par les Trịnh, seigneurs du Nord et rivaux de ces derniers, ils prennent d'abord la ville  de Qui Nhơn, qui devient leur capitale, puis de Gia Ðình (actuelle Saïgon) et enfin de la nouvelle capitale impériale Huế. 
Les membres seigneurs du Sud, ceux de la famille Nguyễn sont tous tués, à l'exception du jeune prince Ánh, âgé de 16 ans, neveu du dernier seigneur Nguyễn, qui se réfugie dans le delta du Mékong, puis obtient l'appui des Français par l'intermédiaire du prélat  Pierre Pigneau de Béhaine.
503e régiment de fusiliers motorisés de la Garde
Le 503e régiment de fusiliers motorisés de la Garde (unité militaire n° 75394) est un régiment des Forces terrestres russes.

La formation fait partie de la 19e division de fusiliers motorisés de la 58e armée du district militaire du Caucase du Nord au moment de la dissolution en 2009. Sa garnison permanente est située dans la ville de Vladikavkaz, en Ossétie du Nord-Alanie, depuis 2002. Le régiment est rétabli en 2021.

District militaire du Caucase du Nord
Le district militaire du Caucase du Nord est une région militaire des forces armées de la fédération de Russie absorbée depuis décembre 2010 dans le district militaire sud à la suite d'un nouveau découpage administratif créant quatre commandements stratégique opérationnel. Il inclut la 58e armée, deux autres divisions de fusiliers motorisés, la 4e armée aérienne, et autres unités. Le commandant du district dirige également la flotte caspienne de la Marine russe.
Begin the Beguine
Begin the Beguine (commencer la biguine, en anglais) est un standard de jazz romantique de l'auteur-compositeur Cole Porter, créé en 1935 à l'Imperial Theatre de Broadway de Manhattan à New York, pour sa comédie musicale Jubilee (en). Sa reprise en 1938 par Artie Shaw avec son big band swing-jazz, chez Bluebird Records, devient le premier grand succès de son répertoire, n°1 des ventes Billboard aux États-Unis, vendu à plus de 6 millions d'exemplaires,,.

Bluebird Records
Bluebird est un label discographique américain, actif entre 1933 et 1950. Le label est une ancienne filiale de RCA et Sony Music Entertainment. Durant son existence, le label publie des rééditions du catalogue Victor et des originaux à petit prix. Il aborde différents genres musicaux, notamment le jazz, le blues, la musique country et les musiques traditionnelles. Il opère jusqu'en 1950.
Projet de pont ou de tunnel Jersey-France
Le projet de pont ou de tunnel Jersey-France est une idée avancée des deux côtés du bras de mer — dénommé le passage de la Déroute — qui sépare l'île Anglo-Normande de Jersey de la France et consistant en la  réalisation, sur ou sous celui-ci, d'un ouvrage d'art qui permettrait une liaison routière et/ou ferroviaire directe entre Jersey et la presqu'île du Cotentin en France. Ce projet revient régulièrement dans l'actualité et donne lieu à des débats entre partisans et adversaires d'un tel ouvrage et entre ceux qui préfèrent le pont ou le tunnel.

Ouvrage d'art
Un ouvrage d’art est une construction de grande importance et de grande taille appartenant à l'une au moins de ces catégories :

ouvrage permettant de franchir un obstacle sur une voie de communication routière, ferroviaire ou fluviale (ponts, tunnels) ;

dispositif de protection contre l’action de la terre ou de l’eau (barrage, murs, tranchée couverte, digue) ;

dispositif de transition entre plusieurs modes de transports (quais et autres ouvrages portuaires).

De tels ouvrages sont qualifiés « d’art » parce que leur conception et leur réalisation font intervenir des connaissances où l’expérience joue un rôle aussi important que la théorie. Cet ensemble de connaissances constitue d’ailleurs ce que l’on appelle l’art de l’ingénieur.[réf. nécessaire]