hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Incendie du Capitole
L'incendie du Capitole est un épisode de la montée au pouvoir de l'empereur Vespasien. Il survient le 19 décembre 69, au cours du siège que les partisans de Vitellius font subir aux représentants de Vespasien dans la ville de Rome, alors que de très nombreuses légions ont acclamé Vespasien comme empereur et que les troupes de Marcus Antonius Primus et Mucien convergent vers la ville. Ce « succès » des vitelliens est de courte durée puisque le Sénat romain entérine la victoire de Vespasien et le proclame empereur le 22 décembre, après que Vitellius a été tué et que les légions de Marcus Antonius Primus ont pris possession de la ville.

Marcus Antonius Primus
Marcus Antonius Primus, né vers 23 à Tolosa et mort vers 98 dans la même ville, est un homo novus d’origine gauloise devenu sénateur et chef d'armée romain. Surnommé Beccus (« bec de coq ») dans sa jeunesse. Il assure l'Empire à Vespasien par son activité militaire, emportant la victoire sur les partisans de Vitellius à l'issue de la bataille de Crémone en 69.
Rue Saint-Just
La rue Saint-Just est une voie du 17e arrondissement de Paris, en France, peut-être dédiée au célèbre révolutionnaire français, Louis Antoine de Saint-Just (1767-1794). Mais d'après un biographe de Robespierre, Jean Massin, la rue est dédiée à un homonyme dont il ne précise pas l'identité.

Jean Massin
Jean Massin, né le 5 novembre 1917 à Paris et mort le 3 juillet 1986 à Villejuif, est un musicologue et historien français. Avec son épouse, Brigitte Massin, ils sont les auteurs de nombreux ouvrages d'histoire et de musicologie.
Tournoi de tennis de Suisse (WTA 2018)
L'édition 2018 du tournoi de tennis de Suisse se déroule du 9 au 15 avril à Lugano, sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie International. Elise Mertens remporte l'épreuve en simple, Kirsten Flipkens et Elise Mertens celle en double.

Tournois WTA 250
Les tournois WTA 250 sont une catégorie de tournois de tennis féminin disputés sur le circuit WTA. Ils découlent du changement de nom des catégories des tournois en 2021.

Ces tournois se substituent aux tournois de la catégorie International de la période 2009-2020 et Tier III, Tier IV et Tier V de la période 1988-2008. Ils se situent en termes de prestige derrière les tournois WTA 1000 et les tournois WTA 500.
Chaîne Orientale (Kamtchatka)
La chaîne Orientale (russe : Восточный хребет, ISO 9 : Vostotchny Chrebet) est une chaîne montagneuse orientée sud-sud-ouest—nord-nord-est sur 600 km de long et 120 km de large dans l'est de la péninsule du Kamtchatka, dans l'Extrême-Orient russe.

La structure de la chaîne Orientale est complexe : en forme de horst gneissique au sud (monts Ganalski), d'anticlinorium crétacé avec roches éruptives et sédimentaires cénozoïques au centre et au nord (monts Valaguine, Toumrok, Koumrotch). À l'est de la chaîne s’étire un plateau volcanique oriental, qui compte de nombreux volcans actifs tels que, du nord au sud, les volcans Kronotski, Koriakski, Avatchinski et Moutnovski.

La chaîne Koumrotch est le nom donné à la partie septentrionale de la chaîne Orientale, longue de 220 km. Elle est traversée par la basse vallée du fleuve Kamtchatka. Son point culminant est le mont Chich (ru) (2 346 m) au sud.

Horst
En géologie, géomorphologie et géographie physique, un horst est un compartiment soulevé. Ce soulèvement résulte de la combinaison de failles normales conjuguées. Un horst est bordé par son contraire géologique, c'est-à-dire des grabens, des fossés effondrés.
Applied Radiation and Isotopes
Applied Radiation and Isotopes (abrégé en Appl. Radiat. Isot.) est une revue scientifique à comité de lecture. Ce journal mensuel présente des articles originaux concernant la chimie nucléaire.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 1,231 en 2014. Actuellement, la direction éditoriale est assurée par R. P. Hugtenburg (Université de Swansea, Allemagne) et B. E. Zimmerman (National Institute of Standards and Technology, États-Unis).

National Institute of Standards and Technology
Institut national des normes et de la technologie

Le National Institute of Standards and Technology (NIST) en français : « Institut national des normes et de la technologie », est une agence du département du Commerce des États-Unis. Son but est de promouvoir l'économie en développant des technologies, la métrologie et des normes de concert avec l'industrie. Cette agence a pris la suite en 1988 du National Bureau of Standards fondé en 1901 avec substantiellement les mêmes missions.
Abbaye de Baumburg
L'abbaye de Baumburg est une ancienne abbaye des chanoines réguliers de saint Augustin située en Bavière au nord de l'arrondissement de Traunstein. Elle fut sécularisée après le recès d'Empire de 1803, confisquant les biens des congrégations. L'ancienne église abbatiale dépend aujourd'hui du doyenné issu du regroupement paroissial du nord du Chiemgau.

Arrondissement de Traunstein
L'arrondissement de Traunstein est un arrondissement  (Landkreis en allemand) de Bavière   (Allemagne) situé dans le district (Regierungsbezirk en allemand) de Haute-Bavière. 
Son chef lieu est Traunstein.
Roger Cadwallador
Roger Cadwallador (alias Rogers), Né à Stretton Sugwas dans le Herefordshire entre 1562 et 1568 et mort exécuté à Leominster le 27 août 1610 est un prêtre martyr catholique anglais sous le règne de Jacques Ier.

Leominster (Royaume-Uni)
Leominster (prononcé [ˈlɛmstər]) est une ville britannique située dans le comté du Herefordshire, non loin de la frontière galloise. Elle se trouve à la confluence de la Lugg avec son affluent la Kenwater (en), à 19 km au nord de la ville de Hereford et à 18 km au sud de Ludlow.

Avec une population de 11 700 hab., elle est la plus grande des cinq villes du comté qui entourent Hereford.

Grange Court, bâtie en 1633.
Tamango (film)
Tamango est un film franco-italien réalisé par John Berry et sorti en 1958, librement adapté de la nouvelle Tamango de Prosper Mérimée et parue en 1829. Comme dans la nouvelle, Tamango est esclave sur un négrier, et il fomente une révolte.

Navire négrier
Un navire négrier, ou négrier, est un bateau qui, pour une partie de son temps, transportait des captifs noirs - dits « nègres » - pour en faire des esclaves.

Dans le cadre de la traite occidentale, il s'agit de déporter ces captifs africains vers les colonies européennes d'Amérique. Les navires et leurs équipages, leurs cargaisons et les capitaux de financement proviennent des quatre coins des continents européen et américain. Le transport d'esclaves constitue alors une partie du commerce triangulaire.
Maungawhau/Mont Eden
Le Maungawhau/mont Eden, de son nom en maori de Nouvelle-Zélande et de l'anglais Mount Eden, est un volcan endormi de Nouvelle-Zélande. Il est le plus haut sommet naturel de la ville d'Auckland avec 196 mètres d'altitude. Il donne son nom à l'un des faubourgs d'Auckland situés à son pied, Mount Eden, ainsi qu'au stade Eden Park.

Maori de Nouvelle-Zélande
Le maori de Nouvelle-Zélande (autonyme : reo Māori, /ˈmaː.ɔ.ɾi/ ), communément appelé maori, est une langue polynésienne parlée par les Maoris, le peuple autochtone de Nouvelle-Zélande. Il est étroitement apparenté au maori des îles Cook, au paumotu, au rapanui et au tahitien. En 1987, la langue est devenue une langue officielle de la Nouvelle-Zélande ; l'anglais n'est officielle que de facto.

Selon le recensement de 2018, le maori a 185 955 locuteurs, soit 4 % de la population totale du pays. Environ un adulte maori sur cinq sait parler la langue.

C'est à l'origine une langue orale, transcrite par les missionnaires européens au XIXe siècle à l'aide de l'alphabet latin.
Goght
Goght (en arménien Գողթ ; anciennement Goghot) est une communauté rurale du marz de Kotayk, en Arménie. Elle compte 2 135 habitants en 2008.

Le monastère de  Geghard est situé sur le territoire de Goght.

Régions de l'Arménie
Les régions d'Arménie sont des unités administratives de la République d'Arménie et sont au nombre de dix. Ces marzer (en arménien : մարզեր, singulier marz, մարզ) sont : Aragatsotn, Ararat, Armavir, Gegharkunik, Kotayk, Lorri, Shirak, Syunik, Tavush, Vayots Dzor. Erevan a un statut spécial car elle est la capitale du pays.

Le dirigeant de chaque région est un marzpet (« gouverneur »), désigné par le gouvernement d'Arménie.
Église Saint-Pardoux
Pardulphe de Guéret (658- mort entre 737 et 743), était l'abbé de l’abbaye de Guéret. Bien que ne figurant pas dans le martyrologe romain, il est présent dans les plus anciens martyrologes limousins. Son culte débuta à partir du Xe siècle et plusieurs églises lui sont dédiées dont :

Église Saint-Pardoux d’Archignat, Allier

Église Saint-Pardoux d'Arnac-Pompadour, Corrèze

Église Saint-Pardoux de Barret, Charente

Église Saint-Pardoux de Bugeat, Corrèze

Église Saint-Pardoux de Gimel-les-Cascades, Corrèze

Église Saint-Pardoux de Laroquevieille, Cantal

Église Saint-Pardoux de La Tour-d'Auvergne Puy-de-Dôme

Église Saint-Pardoux de Saint-Pardoux-Morterolles, Creuse

Église Saint-Pardoux de Saint-Perdoux, Lot

Église Saint-Pardoux de Vareilles, Creuse

Arnac-Pompadour
Arnac-Pompadour (Arnac e Pompador en occitan) est une commune française située dans le département de la Corrèze en région de Nouvelle-Aquitaine.

En Limousin et sur les panneaux indicateurs, la commune est habituellement appelée simplement Pompadour, bien que l'agglomération de Pompadour soit partagée entre les communes d'Arnac-Pompadour et de Saint-Sornin-Lavolps.

Le nom de Pompadour devint mondialement célèbre grâce à la favorite de Louis XV, Madame Le Normant d'Étiolles à qui le roi fit don du château de Pompadour et du titre de marquise qui lui était associé.

La ville voit son nom régulièrement associé au monde du cheval et des courses hippiques.
Męczyn
Męczyn (prononciation : [ˈmɛnt͡ʂɨn]) est un village polonais de la gmina de Mokobody dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'ouest de Mokobody (siège de la gmina), 19 kilomètres au nord-ouest de Siedlce (siège du powiat) et à 75 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement une population de 66 habitants en 2010.

Siedlce
Siedlce (prononcé ['ɕεdlʦε]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans l'est de la Pologne. Ville-powiat, elle est le chef-lieu du powiat de Siedlce, sans en faire partie. Sa population s'élevait à 76 005 habitants en 2021 (76 393 habitants en 2012).

Siedlce est le siège de l'université de Siedlce.
Mayann Francis
Mayann Elizabeth Francis, née 18 février 1946 à (Sydney), en Nouvelle-Écosse, est une personnalité politique canadienne. Elle a été lieutenante-gouverneure de la province de Nouvelle-Écosse de 2006 à 2012.

Sydney (Nouvelle-Écosse)
Sydney (en gaélique écossais : Suidni) est une ancienne ville de la Nouvelle-Écosse situé sur l'île du Cap-Breton. Elle a cessé d'exister en 1995 pour faire partie de la municipalité régionale du Cap-Breton.
Seiche à grandes mains
La seiche à grandes mains (Sepia latimanus) est une espèce de mollusques céphalopodes de l'ordre des Sepiida des eaux tropicales du bassin Indo-Pacifique.

Cette grande seiche mesure de 45 à 50 cm. Elle vit dans les récifs coralliens où elle mange poissons, crabes et crevettes.

Bassin Indo-Pacifique
Le bassin Indo-Pacifique est une région biogéographique océanique qui comprend les zones tropicales et subtropicales de l'océan Indien et de la partie occidentale de l'océan Pacifique. Ces deux océans possèdent en effet en commun une même source principale originelle de biodiversité centrée sur l'archipel indonésien. De nombreuses espèces marines et littorales se trouvent ainsi représentées aussi bien dans l'océan Indien que dans le Pacifique, alors que l'océan Atlantique qui n'est pas relié aux précédents par des eaux tropicales possède une faune et une flore souvent différentes.

Le bassin Indo-Pacifique inclut les mers annexes, comme la mer Rouge, mais exclut les parties tempérées et polaires des deux océans ainsi que la partie orientale de l'océan Pacifique le long des côtes américaines qui constitue un domaine biogéographique bien distinct,.
Eurocopter X3
L'Airbus Helicopters X3 (prononcer « X-cube ») est un gyrodyne expérimental construit par Eurocopter renommé Airbus Helicopters en 2014. Il fait suite aux prototypes d'hélicoptères rapides de Boeing le X-wing (rotor/aile en X) et de Sikorsky le X2 (deux rotors coaxiaux contrarotatifs).

Le X3 est le démonstrateur technologique du H3 (High-speed Hybrid Helicopter), un hélicoptère hybride à grande vitesse et long rayon d'action.

Le démonstrateur X3 est doté de deux turbines à combustion qui entraînent, par la boîte de transmission principale, un rotor principal horizontal à cinq pales et les deux propulseurs à hélice installés sur des moignons d'ailes.

C'est l'assemblage entre une cellule de Dauphin et une boîte de transmission principale d'Eurocopter EC175 possédant deux sorties supplémentaires pour les hélices propulsives. La propulsion est assurée par deux moteurs du NH90, les Rolls-Royce Turbomeca RTM322 ; ils sont reliés aux hélices par un arbre.

Rotor principal
Le rotor principal est l'élément composé de plusieurs pales qui par sa rotation permet la sustentation, le pilotage et la propulsion d'un hélicoptère. Selon le type d'hélicoptère, le rotor peut être de type rigide, semi rigide ou articulé, il peut être un rotor à deux, trois, quatre, cinq pales, six pales, sept pales et même huit pales. Le rotor doit permettre l'entraînement des pales en rotation, l'articulation de battement, l'articulation de traînée et l'articulation de changement de pas.
Gabriel von Eyb
Gabriel von Eyb (né le 29 septembre 1455 à Arberg, mort le 1er décembre 1535 à Eichstätt) est prince-évêque d'Eichstätt de 1496 à sa mort. Il est le premier évêque allemand à publier la bulle pontificale Exsurge Domine menaçant Martin Luther et d'autres réformateurs.

Diocèse d'Eichstätt
Le diocèse d'Eichstätt (en latin Dioecesis Eystettensis) est un diocèse catholique d'Allemagne, situé en Haute-Bavière. Il a son siège à la cathédrale d'Eichstätt, et est suffragant de l'archidiocèse de Bamberg.

Créé en 745, par saint Boniface, l'évêque de Mayence, il constitua une principauté ecclésiastique du Saint-Empire romain germanique et resta suffragant de l'ancienne province ecclésiastique de Mayence, jusqu'à ce qu'il fût médiatisé en 1805.
Akhara
Akhara ou akhada (sanskrit et hindi : अखाड़ा) est un terme indien polysémique qui évoque les arts martiaux.

Par le passé, un akhara était un camp d'entraînement des sâdhus guerriers. Aujourd'hui, un akhara est une arène destinée au sport, un espace où se déroulent les combats sportifs, une salle de gymnastique, une sorte de monastère de sâdhus sédentaires, un lieu de campement durant les grands rassemblements religieux comme la Kumbh Mela.

Au sens figuré, l'akhara est un champ de lutte. Par exemple, rajaniti ka akhara (hindi : राजनीति का अखाड़ा) signifie l'arène de la politique ou le champ de bataille politique. Les 13 organisations de sâdhus qui ont traditionnellement participé à la Kumbh Mela sont également appelées akhara. À ce titre, l'akhara est assimilé aux confréries ascétiques des sâdhus.

Prayagraj
Prayag (hindi : प्रयाग (Prayāg) ; ourdou : پریاگ) ou Allahabad (hindi : इलाहाबाद (Ilāhābād) ; ourdou : الٰہ آباد), officiellement Prayagraj (hindi : प्रयागराज (Prayāgrāj) ; ourdou : پریاگراج), est une ville indienne du sud de l’État d’Uttar Pradesh, capitale de l'une des 18 divisions territoriales de cet État et du district de Prayagraj.
Observatoire de Sonnenborgh
Observatoire Sonnenborgh (en néerlandais : Museum Sterrenwacht Sonnenborgh; Sonnenborgh museum & sterrenwacht), code d'observatoire 015, est un observatoire et musée astronomique ouvert au public, situé à Utrecht, aux Pays-Bas. Il est fondé par Christoph Buys Ballot en 1853 en tant qu’observatoire universitaire de l’Université d’Utrecht. De 1854 à 1897, il est le premier lieu de résidence de l’Institut royal de météorologie des Pays-Bas .

Christoph Buys Ballot
Christoph Hendrik Diederik Buys Ballot (1817-1890) fut un scientifique néerlandais. Il est l'un des fondateurs de la météorologie moderne. Il a été le premier météorologue à utiliser au XIXe siècle un système d'ombres pour représenter les zones de pression différentes. Il découvrit comment les vents circulent autour des systèmes de haute pression et des systèmes de basse pression.
WWE Hell in a Cell
Hell in a Cell est un pay-per-view annuel de catch promu par la fédération World Wrestling Entertainment (WWE). La première édition de cet évènement a eu lieu en le 4 octobre 2009 pour remplacer le pay-per-view No Mercy. Depuis sa première édition, le pay-per-view se déroule chaque année au mois d'octobre. De 2009 à 2011, il était l'un des deux pay-per-view du mois d'octobre mais depuis 2012 il est le seul en octobre. Comme son nom l'indique le pay-per-view propose un ou plusieurs Hell in a Cell match en tête d'affiche.

Hell in a Cell
Le Hell in a Cell est un match au catch dans lequel les catcheurs s'affrontent sur un ring entouré par une cage métallique en forme de cube (hauteur 6,07 mètres),.
Pour remporter le match, deux solutions sont possibles: le décompte de 3 ou par prise de soumission.
Il n'y a aucune disqualification, pas de décompte à l'extérieur et l'usage d'armes et d'objets est autorisée.
Forêts décidues d'Anatolie orientale
Les forêts décidues d'Anatolie orientale sont une écorégion terrestre en Asie définie par le WWF, appartenant au biome des forêts tempérées décidues et mixtes, dans l'écozone paléarctique. Elles couvrent  une grande partie de l'est de la Turquie.

Écozone paléarctique
L'écozone paléarctique est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres. Elle correspond essentiellement aux écorégions terrestres de l'Europe, de l'Afrique du Nord (jusqu'au Sahel septentrional), des deux-tiers nord de l'Asie (jusqu'à l'Himalaya) et du Moyen-Orient (sauf l'Arabie).

Cette écozone a un climat essentiellement tempéré. Ses parties les plus chaudes ont un climat méditerranéen (bassin méditerranéen…) ou subtropical aride (Afrique du Nord). En raison de sa grande surface, elle est conventionnellement divisée en deux zones : le paléarctique occidental et le paléarctique oriental, l'Oural constituant la limite entre les deux. L'écozone paléarctique et l'écozone néarctique présentent beaucoup de similitudes en ce qui concerne la faune et la flore, en raison des liaisons terrestres du détroit de Béring ayant existé par le passé. Ces similitudes permettent de considérer ces deux écozones comme un seul ensemble appelé « Holarctique ».
Berywam
Berywam est un groupe de beatbox français originaire de Toulouse. Le groupe est sacré champion de France de human beatbox en 2016 à Paris dans la catégorie équipe. Ils sont sacrés champions du monde par équipe à Berlin en 2018. Leur E.P. est publié le 2 juin 2017.

Willy William
Willy William, né le 27 juin 1981 à Fréjus (Var), est un disc-jockey, chanteur et auteur-compositeur-interprète franco-jamaïco-mauricien.

Il commence sa carrière dans le groupe Collectif Métissé.

En septembre 2023, sa chanson Ego devient la troisième chanson en langue française à dépasser le milliard de vues sur YouTube, après Dernière danse d'Indila et Papaoutai de Stromae.
It's Not Right but It's Okay
It's Not Right but It's Okay est une chanson de Whitney Houston écrite par LaShawn Daniels, Rodney Jerkins, Fred Jerkins III, Isaac Phillips et Toni Estes.

Elle est issue de l'album My Love Is Your Love (1998), est initialement la face B du single Heartbreak Hotel mais est sortie comme single distinct le 25 janvier 1999 aux États-Unis.

Lors de la 42e cérémonie des Grammy Awards, Houston remporte le Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B féminine avec cette chanson.

Portail de la musique • section Chanson

Portail de Whitney Houston

Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B féminine
Le Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B féminine (Grammy Award for Best Female R&B Vocal Performance) est une récompense décernée aux Grammy Awards entre 1968 et 2011.

En 2012, cette récompense est fusionnée avec le Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B par un duo ou un groupe et le Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B masculine et désormais présentée dans la catégorie meilleure prestation R&B.
Michel Giroud (facteur d'orgues)
Michel Giroud, facteur d'orgues, fils de Jean Giroud, compositeur et organiste, né  le 22 septembre 1939  a créé et construit de nombreux orgues en France, en alliant la tradition et la novation des matériaux.

Vincent Warnier
Vincent Warnier, né le 14 octobre 1967 à Hayange (Moselle), est un organiste et improvisateur français, concertiste international, titulaire des grandes orgues de l'église Saint-Étienne-du-Mont de Paris et professeur d'orgue à l'École normale de musique de Paris.
Arrondissement spécial de Tokyo
Au Japon, la partie orientale de la métropole de Tokyo est divisée en 23 arrondissements spéciaux (特別区, tokubetsu-ku), plus généralement désignés comme les 23 arrondissements (23区, nijūsan-ku). Ils formaient la ville de Tokyo jusqu'à sa fusion avec la préfecture de Tokyo dans la métropole de Tokyo en 1943, et constituent toujours le cœur historique et économique du grand Tokyo, lui même inclus dans la mégalopole japonaise. Les grandes institutions politiques du pays se trouvent toujours dans les arrondissements spéciaux. Aujourd'hui, chaque arrondissement constitue à lui seul une municipalité urbaine, à un niveau administratif équivalent à celui d'une ville et immédiatement subordonné à la métropole dont le rang est celui de préfecture. Pris dans leur ensemble, ils regroupent 9,9 millions d'habitants (1er décembre 2025).

En japonais, chaque arrondissement est désigné par son nom suivi du suffixe ku (区).

Affixe
En morphologie, domaine de la linguistique, un affixe (du latin ad-fixus > affixus, « (qui est) fixé contre ») est un morphème en théorie lié qui s'adjoint au radical ou au lexème d'un mot.
Des affixes peuvent se lexicaliser et donc devenir des morphèmes libres : c'est par exemple le cas pour le préfixe ex- dans une expression comme mon ex, à savoir mon ex-mari / -petit ami, etc.
Great Naval Battles III
Great Naval Battles Vol. III: Fury in the Pacific, 1941-1944 est un jeu vidéo de simulation de combat naval développé par  IO Design Group et publié par Strategic Simulations entre 1994. Il est le troisième volet de la série  Great Naval Battles, après Great Naval Battles: North Atlantic 1939-1943 et Great Naval Battles II, dont il reprend le système de jeu en le transposant dans l’océan Pacifique, pendant la Seconde Guerre mondiale, entre 1941 et 1944. Comme ses prédécesseurs, il permet au joueur d’organiser l’ensemble des opérations d’une flotte, à partir du vaisseau amiral, ou de prendre les commandes d’un navire individuel. Le jeu propose seize scénarios, qui retracent notamment la bataille de Midway et la bataille de la mer de Corail, qui peuvent être joué dans quatre niveaux de difficulté. Il dispose également d’un éditeur de scénario et d’un générateur automatique de batailles,.

Bataille navale
Une bataille navale (à voir les naumachies) est une bataille livrée en utilisant des navires ou d'autres engins flottants. La plupart des batailles navales ont eu lieu en mer, bien qu'un petit nombre ait eu lieu sur des lacs ou des rivières. La plus ancienne bataille navale dont on a gardé la trace fut livrée en -1210 près de l'île de Chypre, entre les Hittites et les autochtones.

Quoique la nature des navires impliqués dans ces batailles ait fondamentalement changé, depuis les trirèmes jusqu'aux navires de ligne, sous-marins et porte-avions en passant par les navires à voile, la plupart des principes tactiques restent les mêmes, tels que l'importance de la manœuvre avant l'engagement en lui-même, et le fait qu'il est préférable de fuir le combat plutôt que de perdre une flotte entière.