hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tournoi de tennis de Luxembourg (WTA 2010)
Le tournoi de tennis de Luxembourg est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2010, classée en catégorie International, se dispute du 18 au 24 octobre 2010.

Roberta Vinci remporte le simple dames. En finale, elle bat Julia Görges, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Timea Bacsinszky et Tathiana Garbin.

Timea Bacsinszky
Timea Bacsinszky, née le 8 juin 1989 à Lausanne, est une joueuse de tennis suisse, professionnelle de 2004 à 2021.

Professionnelle depuis 2003, elle a remporté quatre titres en simple sur le circuit WTA et atteint la 9e place mondiale en mai 2016. Ses meilleurs résultats en tournoi du Grand Chelem sont deux demi-finales à Roland-Garros perdues face à Serena Williams en 2015 et face à Jeļena Ostapenko en 2017, futures lauréates de l'épreuve. Lors des Jeux olympiques de Rio en 2016, elle décroche une médaille d'argent en double aux côtés de Martina Hingis. En juillet 2021, elle annonce sa retraite sportive. Son dernier match sur le circuit reste une défaite en deux sets contre l’Américaine Kristie Ahn, le 16 septembre 2019 à Séoul.
ABC Circle Films
ABC Circle Films était la société de production de cinéma et de télévision de ABC. Le nom de cette société provient du logo conçu en 1962 pour ABC, baptisée sobrement ABC Circle, est formé des lettres abc en minuscules dans un cercle noir.

Clair de lune (série télévisée)
Clair de lune (Moonlighting) est une série télévisée américaine en un pilote de 90 minutes et 65 épisodes de 45 minutes, créée par Glenn Gordon Caron et diffusée entre le 3 mars 1985 et le 14 mai 1989 sur le réseau ABC.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 16 octobre 1986 sur le réseau TVA et, en France à partir du 1er mars 1987 sur M6 jusqu'en 1993 ; rediffusion à l'automne 2006 sur Paris Première, pour la première fois en version multilingue.
Johannes Mayer
Dr. rer. pol. Dr.-Ing. Johannes Mayer (6 septembre 1893 à Stepenitz — 7 août 1963 à Hambourg) est un General der Infanterie allemand de la Heer (armée de Terre) dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne et glaives. Cette décoration et ses grades supérieurs : les feuilles de chêne et glaives sont attribués en reconnaissance d'un acte d'une extrême bravoure ou d'un succès de commandement important du point de militaire.

General der Infanterie
Le grade de General der Infanterie (en français : « général d'infanterie ».) est un grade d’officier général de l'armée de terre allemande ou de l'armée de terre autrichienne, qui est équivalent à celui de général de corps d'armée en France.
UMMC Iekaterinbourg
L’UMMC Iekaterinbourg ou UMMC Ekaterinbourg (en russe НП Баскетбольный клуб УГМК Екатеринбург) est un club féminin russe de basket-ball  évoluant dans la ville de Iekaterinbourg et participant à la Superligue de Russie.

Superligue de Russie de basket-ball
La Super League russe de basket-ball 1, ou Super Liga 1, (russe : Баскетбольная CуперLIга 1), anciennement connue sous le nom de Super League A russe de basket-ball ou Super Liga A russe de basket-ball, est une ligue professionnelle masculine de basket-ball qui était la ligue prééminente. du basket-ball professionnel russe jusqu'en 2010. Depuis la saison 2010-2011, il s'agit de la division de deuxième niveau de la pyramide du basket-ball professionnel russe, après la VTB United League et avant la Russian Basketball Super League 2. La ligue est dirigée par la Fédération russe de basket-ball (RBF).
Villores
Villores (en valencien et en castillan) est une commune d'Espagne de la province de Castellón dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque de Ports et dans la zone à prédominance linguistique valencienne. Elle fait partie de la Mancomunidad Comarcal Els Ports.

Province de Castellón
La province de Castellón (en espagnol : Provincia de Castellón, en valencien : Província de Castelló) est l'une des trois provinces de la Communauté valencienne, dans l'est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Castelló de la Plana.
Essai clinique
Un essai clinique est une méthode scientifique rigoureuse utilisée par la recherche médicale thérapeutique humaine, pour évaluer l'efficacité et la tolérance d'un traitement ou d'une méthode diagnostique. Souvent menés en plusieurs phases, ces essais font généralement suite à des études précliniques effectuées en laboratoire ou sur des animaux. Avant de débuter, un essai clinique requiert l'approbation des autorités de santé et des comités d'éthique, ainsi qu'un consentement éclairé de la part des participants. Selon leur conception, ces études peuvent être observationnelles ou interventionnelles, et varient en taille, coût, et portée géographique. Ces études sont généralement longues. L'introduction de l'intelligence artificielle dans la santé semble pouvoir contribuer à accélérer les essais cliniques tout en améliorant leur efficacité.

Agence nationale d'accréditation et d'évaluation en santé
Structure de santé publique en France, l'Agence nationale d'accréditation et d'évaluation en santé (ANAES) n'existe plus à part entière, elle a été regroupée, avec d'autres commissions, au sein de la Haute Autorité de santé (HAS) le 13 août 2004.

Le rôle de l'ANAES était :

d'évaluer l'utilité médicale de l'ensemble des actes, prestations et produits de santé pris en charge par l'assurance maladie ;

de formuler des recommandations et rendre des avis indépendants, impartiaux et faisant autorité permettant d'éclairer les pouvoirs publics quant aux décisions de remboursement des produits et services médicaux et de contribuer à améliorer la qualité des pratiques professionnelles et des soins prodigués au patient.
Otto Ellison von Nidlef
Le baron Otto Ellison von Nidlef (né le 6 avril 1868 à St. Pölten; † 11 novembre 1947 à Sankt Stefan ob Stainz en Styrie) est un général de corps d'armée de l'armée austro-hongroise qui s'illustra lors de la Première Guerre mondiale dans le Tyrol et les Dolomites. Il servit dans la réserve de la Wehrmacht comme général de division (Generalleutnant).

Ordre militaire de Marie-Thérèse
L’ordre militaire de Marie-Thérèse (en allemand, « Militär-Maria Theresien-Orden », ou plus communément « österreichischer Militär-Maria-Theresien-Orden »), créé le 18 juin 1757 par l'impératrice Marie-Thérèse, est un ordre militaire autrichien.
Élections législatives norvégiennes de 1997
Les élections législatives norvégiennes de 1997 (Stortingsvalet 1997, en norvégien) se sont tenues le 15 septembre 1997, afin d'élire les cent soixante-cinq députés du Storting pour un mandat de quatre ans.

Bien que le Parti travailliste arrive en tête, le premier ministre Thorbjørn Jagland laisse sa place à une coalition Parti du centre, Parti populaire chrétien et Parti libéral. Cette coalition obtenant la confiance et le soutien du Parti du Progrès.

Kjell Magne Bondevik devient le nouveau Premier Ministre. Il n'ira cependant pas au bout de sa mandature puisque le 17 mars 2000, il perd un vote de confiance à l'assemblée, cédant par conséquent la place au travailliste Jens Stoltenberg.

Parti du centre (Norvège)
Le Parti du centre (Senterpartiet, abrégé Sp) est un parti politique norvégien agrarien et centriste fondé en 1920. Créé originellement en tant qu’aile politique d’une organisation agrarienne, il rompit rapidement les liens avec cette dernière. Jusqu’en 1959, il porta le nom de Parti des paysans (Bondepartiet).
Ryūnosuke Akutagawa
Ryūnosuke Akutagawa (芥川龍之介, Akutagawa Ryūnosuke), né le 1er mars 1892 à Tokyo et mort dans la même ville le 24 juillet 1927, est un écrivain japonais. Principalement auteur de nouvelles, des textes tels que Gruau d'Ignames (Imogayu), Dans le fourré (Yabu no naka) et Figures infernales (Jigokuhen) sont inspirées des recueils de contes Konjaku monogatari shu et Uji Shui monogatari. Il a aussi écrit des histoires pour enfants, notamment Le Fil d'araignée (Kumo no ito) et To Shishun.

Il a aussi comme nom d'artiste Chôkôdôshujin (澄江堂主人) et nom de poète Gaki (我鬼).

Mainichi shinbun
Le Mainichi shinbun (毎日新聞, litt. « journal quotidien ») est l'un des journaux japonais à haut tirage. Il est publié par The Mainichi Newspapers Co., Ltd. (株式会社毎日新聞社, Kabushiki-gaisha Mainichi shinbunsha). Le PDG et directeur de publication est Yutaka Asahina (ja) (朝比奈豊), il remplace en 2008 Masato Kitamura (ja).
Bettviller
Bettviller [bɛtvilɛʁ] est une commune française située dans le département de la Moselle, en Lorraine, dans la région administrative Grand Est. Le village fait partie du pays de Bitche  et du bassin de vie de la Moselle-Est.

Horn (Schwarzbach)
La Horn (allemand : Hornbach) est une rivière qui coule dans le pays de Bitche en Moselle, ainsi que dans le Land de Rhénanie-Palatinat en Allemagne.
C'est un affluent du Schwarzbach et donc un sous-affluent du Rhin. La Horn, qui baigne Bitche et sa région, présente la particularité d'être un sous-sous-affluent de la Sarre en France par le biais d'une rivière totalement allemande. En effet, quittant la France pour l'Allemagne, elle se jette dans la rivière allemande, le Schwarzbach, lequel est un affluent de la Blies en Allemagne. Or la Blies effectue le trajet inverse de celui de la Horn ; née en Allemagne, elle pénètre en France pour s'y jeter dans la Sarre, à Sarreguemines, à la frontière franco-allemande.
Happily Ever After (album)
...Happily Ever After est une compilation du groupe The Cure regroupant les albums Seventeen Seconds (1980) et Faith (1981), sortie uniquement aux États-Unis le 8 septembre 1981.

Elle est publiée par le label A&M Records aux formats double 33 tours et cassette. Elle est rééditée en 1987 au format CD.

Matthieu Hartley
Matthieu Hartley est un musicien britannique (né le 4 février 1960 à Smallfield, Angleterre). Il est connu pour avoir été membre de The Cure d'octobre 1979 à septembre 1980, où il jouait du synthétiseur, notamment sur l'album Seventeen Seconds. Il avait intégré The Cure en même temps que Simon Gallup, tous deux ayant appartenu auparavant aux groupes Lockjaw et The Magazine Spies.
Il a également joué aux côtés de Simon Gallup dans le groupe Fools Dance en 1983.

Matthieu Hartley est actuellement membre de Icicle Thieves, groupe qu'il a formé avec la chanteuse Li Mills.
BB 4100
Les BB 4100 sont une série d'anciennes locomotives électriques de la Compagnie du Midi, intégrées aux effectifs de la SNCF à la nationalisation de 1938. Elles sont très proches des BB 4600 et ont d'ailleurs fait l'objet de modifications croisées entre les deux séries.

Locomotive électrique
Une locomotive électrique est une locomotive mue par des moteurs électriques.

Les moteurs sont alimentés par une ligne de contact aérienne, par un troisième rail latéral (notamment sur les métros), par des accumulateurs ou, pour les locomotives Diesel-électriques, grâce à un moteur Diesel entraînant un alternateur.
Bothell
Bothell est une ville américaine située en banlieue nord de Seattle, dans les comtés de King et Snohomish, dans l'État de Washington. Selon le recensement de 2000 elle est peuplée de 30 150 habitants. Elle abrite l'un des trois campus de l'université de Washington : l'université de Washington Bothell (en).

Comté de Snohomish
Le comté de Snohomish (anglais : Snohomish County) est un comté de l'État américain de Washington. Il est situé au nord-ouest de l'État, sur le Puget Sound. Son siège est Everett. Selon le recensement de 2020, sa population est de 827 957 habitants. Le comté fait partie de l'aire métropolitaine de Seattle.
Ministère des Affaires numériques (république de Chine)
Le ministère des Affaires numériques (officiellement en anglais : Ministry of Digital Affairs (MODA), en chinois traditionnel : 數位發展部 ; pinyin : Shùwèi fāzhǎn bù) est un des ministères de la branche exécutive du gouvernement de la république de Chine (en), chargé des affaires liées à l'économie numérique.

Économie numérique
Le terme économie numérique tente de conceptualiser le secteur des activités économiques liées à l’informatique. Ces activités peuvent être basées sur des modèles économiques classiques ou nouveaux tels que celui qui fonde le web 2.0 et plus particulièrement l'entreprise 2.0.
Christian Blachas
Christian Blachas, né le 16 juin 1946 à Paris et mort le 5 février 2012 à Suresnes,, est un journaliste, écrivain, chef d'entreprise, et producteur de télévision français. Il était également connu comme présentateur de l’émission Ondes de choc et l'emblématique Culture Pub, il était spécialiste de la communication, de la publicité et des médias, ayant fondé les magazines Stratégies et CB News.

Paris Première
Paris Première est une chaîne de télévision généraliste nationale française privée payante. Elle est lancée le 15 décembre 1986, diffusant uniquement sur le réseau câblé parisien, à l'initiative du maire de Paris Jacques Chirac et du groupe propriétaire du réseau câblé Lyonnaise des eaux, afin de fonder la première chaîne régionale d'Île-de-France. L'antenne appartient depuis 2004 au Groupe M6, dont le premier actionnaire est le groupe allemand Bertelsmann.

La chaîne est retransmise sur différents réseaux en France sous accès conditionnel ou crypté, parmi lesquels la TNT nationale, le câble, le satellite et les offres télévisuelles des opérateurs Internet. À l'instar de Canal+, Paris Première diffuse des plages de programmes en clair, tous les jours de 18 h à 21 h et le week-end de 10 h à 13 h. La chaîne Paris Première et ses contenus sont disponibles sur la plateforme M6+ du Groupe M6.
Étienne-Gabriel Morelly
Étienne-Gabriel Morelly, né vers 1717 et mort peut-être en 1778, est un philosophe français méconnu, qui s'inscrit dans le mouvement des Lumières. Son ouvrage principal, le Code de la nature repose sur le postulat que l'homme est naturellement bon, et que tous ses maux proviennent de la notion de propriété.

Jacques Droz
Jacques Droz, né à Paris le 12 mars 1909 où il est mort le 3 mars 1998, est un historien français, spécialiste de l'histoire du monde germanique et des idées politiques (libéralisme, socialisme, antifascisme).
Pierre Minuit
Pierre Minuit, aussi appelé Peter Minuit ou Pieter Minnewit, né vers 1580 dans le duché de Clèves (Saint-Empire romain germanique) et mort le 5 août 1638 à Saint-Christophe (Petites Antilles) est un ecclésiastique et administrateur colonial allemand d'origine wallonne. Au service des Provinces-Unies, il est le troisième directeur de la Nouvelle-Néerlande.

Administrateur colonial
Un administrateur colonial est un haut fonctionnaire responsable de l'administration coloniale.

Les administrateurs coloniaux français étaient formés à l'École coloniale, devenue en 1934 l'École nationale de la France d'outre-mer.
19e étape du Tour d'Italie 2023
La 19e étape du Tour d'Italie 2023 se déroule le vendredi 26 mai 2023 de Longarone Vénétie aux Tre Cime di Lavaredo à la limite entre les régions italiennes de Vénétie et du Trentin-Haut-Adige sur une distance de 183 km.

Col de Giau
Le col de Giau (en italien : Passo di Giau) s'élève à 2 233 mètres d'altitude dans les Dolomites, dans la province de Belluno en Vénétie. Il relie les communes de Colle Santa Lucia et Selva di Cadore dans le val Fiorentina à Cortina d'Ampezzo dans le bassin homonyme, dans la vallée du Boite.

Au col, la borne entre la république de Venise et l’empire d’Autriche est encore visible. Le col de Giau est aujourd’hui une frontière municipale entre les communes de San Vito di Cadore et de Colle Santa Lucia.
Consultant
Un consultant (ou une consultante) est un prestataire de services en conseil. Souvent regroupé au sein de sociétés de conseil ou intervenant de façon indépendante, il dispose d'un savoir-faire avéré dans un ou plusieurs domaines.

Selon le Grand dictionnaire terminologique, le mot anglais consultant désigne un spécialiste extérieur à une organisation à qui l'on fait appel afin d'obtenir un avis au sujet d'une question ou de l'aide pour résoudre un problème précis. La traduction de cet anglicisme est conseiller.

Anglicisme
Un anglicisme  est un emprunt fait à la langue anglaise par une autre langue. L'anglicisme naît soit de l'adoption d'un mot anglais par suite d'un défaut de traduction, même si un terme équivalent existe dans la langue du locuteur, soit d'une mauvaise traduction, comme le mot-à-mot.

On parle dans certains cas de calque linguistique, c'est-à-dire d'une traduction mot à mot d'une tournure ou d'un sens n'existant pas dans la langue d'accueil : réaliser au sens de « prendre conscience », ou d’initier pour « entreprendre, mettre en œuvre ».

Dans le cadre du monde francophone (ou francophonie), la perception des anglicismes n'est pas toujours la même d'une institution à l'autre.
Playboy TV
Playboy TV est une chaîne de télévision payante américaine diffusant des programmes de charme sur le câble et le satellite, lancée le 1er novembre 1982 par Playboy Enterprises. La société MindGeek dirige la chaîne depuis 2011.

Elle possède de nombreuses déclinaisons au Brésil, en Nouvelle-Zélande, au Royaume-Uni, en Espagne, au Portugal, en Irlande et en France.

Playboy TV dispose également des chaînes Spice Extrême, The Adult Channel et les chaînes en pay-per-view Climax 1, 2 et 3.

Télévision par satellite
La télévision par satellite est un mode de télédiffusion retransmettant des chaînes et services de télévision analogiques ou numériques exploitant au moins un satellite en orbite géostationnaire. La captation de ces signaux par un particulier est désignée par « réception directe » individuelle, pour la différencier de la réception collective.
Symboles olympiques
Les symboles olympiques sont des icônes, des drapeaux et des symboles utilisés par le Comité international olympique (CIO) pour représenter les Jeux olympiques. Certains, comme la flamme olympique, la fanfare et l'hymne olympique, sont plus couramment utilisés lors des compétitions, mais d'autres, comme le drapeau olympique, sont utilisés de façon continue.

Le drapeau olympique est créé sous la direction de Pierre de Coubertin en 1913 et présenté au public en 1914. Il est hissé pour la première fois en 1920 à Anvers, en Belgique, aux Jeux olympiques d'été de 1920.

Les cinq anneaux représentent les cinq continents du monde.

Jeux olympiques antiques
Les jeux olympiques antiques (en Ὀλυμπιακοὶ Ἀγώνες / Olumpiakoì Agốnes) sont des concours sportifs pentétériques (qui ont lieu tous les quatre ans) organisés entre les cités grecques antiques. Ils sont créés au cours du VIIIe siècle av. J.-C. (en 776 av. J.-C. selon la datation traditionnelle) dans le cadre d'un festival religieux en l'honneur de Zeus olympien et perdurent pendant plus de mille ans. On fixe traditionnellement les derniers concours en 393 ap. J.-C., peu après l'édit de Théodose ordonnant l'abandon des lieux de cultes de la religion grecque antique.
Villa Livia
La villa Livia (que les Latins appelaient Ad Gallinas Albas) est une villa du nord de Rome dans la zone de la Prima Porta. Longtemps possession de la famille des Claudii, elle faisait sans doute partie de la dot de Livia Drusilla apportée aux Julii, soit la dynastie des Julio-Claudiens pour Auguste dont elle était la troisième épouse. Fameuse à Rome pendant l'Antiquité pour la viande de ses poulets blancs (d'où son nom latin), cette villa est évoquée par Pline l'Ancien dans son Histoire naturelle mais aussi par Suétone et Dion Cassius.

Julio-Claudiens
Les Julio-Claudiens ou dynastie julio-claudienne sont les membres de la famille impériale formant la première dynastie impériale romaine régnant sur l'Empire romain entre 27 av. J.-C. et 68 apr. J.-C., entre Auguste et Néron. Cet ensemble familial, très complexe, puise sa désignation historique moderne dans l'alliance matrimoniale et familiale entre la gens Claudia et la gens Julia au détour des guerres civiles romaines qui traversent la fin de la République. À l'issue de son accession au pouvoir, Auguste mène en effet une complexe politique de mariages et d'associations au pouvoir entre lui, les enfants mâles de sa sœur (Marcellus), ainsi que ceux de sa fille Julia et de son beau-fils, Tibère, né d'un premier mariage de Livie avec Tibérius Claudius Néro, faisant de lui un membre des Claudii, adopté tardivement par Auguste face aux décès successifs de tous les autres héritiers potentiels.
Michelangelo Petruzziello
Michelangelo Petruzziello (né le 12 janvier 1902 à Montefalcione, dans la province d'Avellino, en Campanie et mort le 21 août 1961 dans la même ville) est un écrivain et un poète italien de langue latine.

Professeur de lettres classiques dans divers lycées, il était également un représentant de la tradition littéraire de langue latine.

Province d'Avellino
La province d'Avellino est une province italienne de la région de Campanie.
La capitale provinciale est Avellino. La province, d'une superficie de 2 806,07 km2, compte 427 936 habitants.

Un grand nombre de ses communes font partie de la région historique de l'Irpinia. Le territoire de la province coïncide en grande partie avec celui de l'ancienne province du Principato Ultra, de laquelle elle a hérité le blason.
Nom japonais
Les noms japonais (日本人の氏名, Nihonjin no shimei) se composent d'un nom de famille, suivi d'un nom personnel équivalent du prénom. Le deuxième prénom  n'est généralement pas utilisé.

Les noms sont normalement écrits en kanjis, les caractères d'origine chinoise (sinogrammes) utilisés au Japon, mais au moment de donner un nom à la naissance d'un enfant, les parents peuvent utiliser l'hiragana ou le katakana, les deux syllabaires de l'écriture japonaise. Les noms d'origine étrangère doivent être transcrits en caractères japonais, l'écriture rōmaji (alphabet latin) est interdite, elle peut cependant figurer en complément sur le passeport.

Les noms écrits en hiragana ou katakana sont phonétiques, et ainsi ils n'ont pas la signification visuelle des noms exprimés avec les kanjis.

Rōmaji
Le terme rōmaji (ローマ字, ou plus anciennement 羅馬字) désigne les caractères de l'alphabet latin utilisés dans le cadre de l'écriture japonaise. Ils se surajoutent aux deux syllabaires initiaux du japonais : les hiraganas et les katakanas.
Angimordella
Angimordella burmitina

Angimordella est un genre fossile de petits insectes de l'ordre des coléoptères, de la famille des Mordellidae (communément appelés coléoptères sauteurs, du fait de leur mode de fuite devant un prédateur).

Un seul fossile préservé dans de l'ambre birman et attribué à l'espèce Angimordella burmitina a été décrit en 2019. Il est daté du début du Crétacé supérieur (Cénomanien), il y a environ 99 millions d'années,.

La présence de pollens d'angiospermes collés sur les poils du corps de ce coléoptère apporte une preuve directe de la pollinisation de ces plantes à fleurs par des insectes dès le tout début du Crétacé supérieur, il y a environ 99 millions d'années.

Cénomanien
Le Cénomanien, aussi appelé Woodbinian, est le premier étage stratigraphique du Crétacé supérieur. Il s'étend entre −100,5 Ma et −93,9 Ma.

Le Cénomanien représente le plus haut niveau marin des 600 derniers millions d'années (environ 150 m au-dessus du niveau actuel)[réf. nécessaire].
Alexandre N'Kembe
Alexandre N'Kembe (né le 1er avril 1979 à Paris) est un joueur de basket-ball franco-camerounais. Membre de l'équipe nationale de basket-ball du Cameroun, N'Kembe a participé avec cette équipe au Championnat d'Afrique de basket-ball 2007, où il a remporté une médaille d'argent.

Championnat d'Afrique masculin de basket-ball 2007
Le championnat d'Afrique masculin de basket-ball 2007, communément appelé AfroBasket 2007, est la 24e édition du championnat d'Afrique masculin de basket-ball qui s'est disputé à Luanda, Benguela, Huambo, Lubango et Cabinda en Angola du 15 août au 26 août 2007. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Afrique.

La meilleure équipe a été qualifiée par la FIBA Afrique pour le tournoi de basket-ball des Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin.