hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saša Obradović
Saša Obradović (serbe en écriture cyrillique : Саша Обрадовић), né le 29 janvier 1969 à Belgrade, est un joueur puis entraîneur serbe de basket-ball. Lors de sa carrière de joueur, il évoluait au poste d'arrière ou de meneur.

Championnat d'Allemagne de basket-ball
La Basketball-Bundesliga (BBL)  est la première division du championnat d'Allemagne de basket-ball. Ce championnat regroupe les 18 meilleures équipes allemandes. Chaque équipe s'affronte en matchs aller-retour, les huit premières équipes étant qualifiées pour les play-offs. Les quarts de finale, les demi-finales et la finale se jouent au meilleur des cinq matchs. Les deux derniers du championnat sont reléguées en ProA.
Histoire des Juifs à Radomsko
L'histoire des Juifs à Radomsko (en yiddish: ראדאמסק  - Radomsk) commence relativement tard par rapport aux autres communautés juives de Pologne. Ils n'ont droit de s'installer en ville qu'à partir de la fin du XVIIIe siècle. Très rapidement ils forment jusqu'à la moitié de la population totale de la ville, et sont un atout majeur dans le développement économique de celle-ci. La communauté juive est anéantie lors de la Seconde Guerre mondiale. Il n'y a plus de communauté juive aujourd'hui à Radomsko.

Radomsko est une ville de Pologne chef-lieu du powiat de Radomsko de la voïvodie de Łódź. La ville est située à environ 85 km au sud de Łódź.et compte actuellement un peu plus de 45 000 habitants.

Powiat de Radomsko
Le powiat de Radomsko (en polonais : Powiat radomszczański) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Radomsko, qui se situe à 80 kilomètres au sud de Łódź, capitale de la voïvodie. Il y a deux autres villes dans ce powiat: Przedbórz qui se situe à environ 31 kilomètres à l'est de Radomsko et Kamieńsk qui se situe à environ 10 kilomètres au nord de Radomsko.

Le district couvre une superficie de 1 442,78 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 118 856 habitants, avec une population pour la ville de Radomsko de 49 152 habitants, pour la ville de Przedbórz de 3 758 habitants, pour la ville de Kamieńsk de 2 858 habitants et pour la partie rurale de 63 088 habitants.
Žitkovac
Žitkovac (en serbe cyrillique : Житковац) est une localité de Serbie située dans la municipalité d'Aleksinac, district de Nišava. Au recensement de 2011, elle comptait 2 569 habitants.

Žitkovac est officiellement classé parmi les villages de Serbie. En serbe, Žitkovac signifie « la terre du blé ».

Route européenne 75
La Route européenne 75 (E75) relie Vardø au nord de la Norvège, à Sitía en Grèce. Elle est longue de 5 639 km. Elle passe par Helsinki, Gdańsk, Bratislava, Budapest, Belgrade, Skopje et Athènes. Elle fait partie du Réseau transeuropéen de transport.
Francis Barber
Francis Barber, né vers 1735 en Jamaïque et mort en 1801 à Stafford, est le domestique jamaïcain de Samuel Johnson à Londres de 1752 jusqu'à la mort de son maître en 1784. Johnson lui légua 70 livres par an qui devaient lui être données par des personnes de confiance, en exprimant le désir qu'il quittât Londres pour Lichfield dans le Staffordshire, la ville natale de Johnson. C'est ce qu'il fit alors : il ouvrit un  magasin de tissus et épousa une femme de l'endroit. Il reçut aussi les livres et les manuscrits de Johnson ainsi qu'une montre en or. Au cours des années précédentes, il avait aidé Johnson dans la révision de son fameux Dictionary of the English Language et dans d'autres travaux.

Lichfield
Lichfield [lɪtʃ.fiːld] est une petite ville du Staffordshire, en Angleterre. Elle est située à environ 25 km au nord de Birmingham, et à 175 km au nord-ouest de Londres. Siège d'un évêché depuis le Haut Moyen Âge, elle est célèbre pour sa cathédrale à trois flèches et en tant que lieu de naissance du lexicographe Samuel Johnson. Elle bénéficie du statut de Cité. Au recensement de 2011, elle comptait 32 219 habitants.
Radio nationale
Radio nationale, couramment appelée Radio-Vichy, est une station de radiodiffusion généraliste française d’État en ondes moyennes à diffusion internationale, qui émet du 6 juillet 1940 au 26 août 1944.

Révolution nationale
La révolution nationale est l'idéologie officielle du régime de Vichy (juillet 1940 à août 1944), pendant l'occupation de la France par l'Allemagne nazie. La devise républicaine « Liberté, Égalité, Fraternité » est remplacée par la devise « Travail, Famille, Patrie ».

La volonté de « révolutionner » la société française et l'État explique l'intense activité législative du régime, avec 16 786 lois et décrets promulgués en quatre ans. La législation du régime de Vichy se distingue par la rupture avec un certain nombre de principes républicains. Même si une partie est abrogée à la libération de la France par l’ordonnance du 9 août 1944, le régime de Vichy (et ses lois) étant déclaré « illégitime, nul et non avenu », elle aura néanmoins une incidence certaine sur la France des IVe et Ve Républiques.
ASP.NET MVC
ASP.NET MVC est un framework de programmation des applications web en style MVC ajouté à ASP.NET en 2009. Il a été créé en 2007 par Scott Guthrie, un des auteurs d'ASP.Net puis a été incorporé à ASP.NET et est devenu un produit officiel de Microsoft avec la sortie de ASP.Net MVC 1.0. Le code source d'ASP.Net MVC est publié sous licence libre Microsoft Public License.

Les sites web Stack Overflow et CodePlex ont été créés avec ASP.NET MVC.

Objet (informatique)
En informatique, un objet est un conteneur symbolique et autonome qui contient des informations et des mécanismes concernant un sujet, manipulés dans un programme. Le sujet est souvent quelque chose de tangible appartenant au monde réel,. C'est le concept central de la programmation orientée objet (POO).

En programmation orientée objet, un objet est créé à partir d'un modèle appelé classe ou prototype, dont il hérite les comportements et les caractéristiques. Les comportements et les caractéristiques sont typiquement basés sur celles propres aux choses qui ont inspiré l'objet : une personne (avec son état civil), un dossier, un produit.
Baloutches d'Iran
Les Baloutches d'Iran sont des Baloutches habitant majoritairement la région du Baloutchistan en Iran. Ils parlent les dialectes Rakhshani et Sarawani de Balochi, une langue iranienne.

Ils habitent principalement des terrains montagneux, ce qui leur a permis de conserver une identité culturelle distincte et de résister à la domination des dirigeants voisins.

Les Baloutches sont majoritairement musulmans, la grande majorité appartenant à l'école hanafite de l'islam sunnite, mais il y a aussi une infime proportion de chiites au Baloutchistan.

Sistan-et-Baloutchistan
Le Sistan-et-Baloutchistan ou Sistan-Baloutchistan (persan : سیستان و بلوچستان) est une des 31 provinces d'Iran.

Elle est située au sud-est du pays, à la frontière avec le Pakistan et l'Afghanistan. Elle a une population de 2,1 millions d'habitants, et sa capitale est Zahedan.

La province est la deuxième plus grande province d'Iran, avec une superficie de 181 600 km2. Parmi les 26 préfectures que compte la province, on peut citer : Iranchahr, Tchabahar, Khash, Zabol, Zahedan, Saravan (en), et Nik Shahr (en).
Jeff Bower
Jeff Bower, né le 26 avril 1961, à Hollidaysburg, en Pennsylvanie, est un entraîneur et dirigeant américain de basket-ball. Il est manager général des Hornets de La Nouvelle-Orléans lors de la saison 2002-2003 et de 2005 à 2010, puis manager général des Pistons de Détroit de 2014 à 2018.

Hollidaysburg
Le borough de Hollidaysburg est le siège du comté de Blair, situé dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 5 791 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 5 708 habitants en 2018.
Claude Castaing
Claude Castaing est un acteur français né Jean-Marie Claude Castaing le 20 janvier 1922 à Gujan-Mestras (Gironde) et mort le 26 novembre 1962 à Paris 13e. Il est le second époux de la comédienne et professeure de théâtre Solange Sicard.

Ange Bastiani
Ange Bastiani est le principal nom de plume de Victor Maurice Élie Jean Le Page, né le 2 décembre 1918 à Brest et mort le 4 novembre 1977 dans le 5e arrondissement de Paris,, écrivain français, auteur de nombreux polars. Il a également été scénariste et comédien.

Il a écrit aussi sous les pseudonymes de Ralph Bertis, Zep Cassini, Luigi Da Costa, Ange Gabrielli, Maurice Raphaël, Victor Saint-Victor, Vic Vorlier.
Rachid Messaâdia
Rachid Messaâdia est un judoka algérien né à Batna, le 31 décembre 1958. Il devient champion d'Afrique de nage-no-kata lors des championnats d'Afrique de judo 2012 à Agadir au Maroc, et champion de kime-no-kata en 2013 a Maputo au Mozambique, et en 2015 à Libreville au Gabon.

Championnats d'Afrique de judo 2012
Les Championnats d'Afrique de judo 2012 sont la 33e édition de cette compétition. Ils ont été disputés  du 5 au 8 avril 2012 à Agadir au Maroc. Ils ont été dominés par  les pays d'Afrique du Nord avec en tête le Maroc, pays organisateur, (5 médailles d'or) suivi de la Tunisie (4 médailles d’or), de l'Algérie (3) , de l'Égypte (2) et de la Libye (1 médaille d'or). Seul le Cameroun a contesté cette domination en s'accaparant le titre des moins de 90 kg. Par ailleurs deux épreuves de Kata ont été programmées au cours de cette compétition.
Egidius de Murino
Egidius de Murino, également connu sous le nom d'Egidius de Francia et du Magister Frater Egidius, est un compositeur et théoricien de la musique français du Moyen Âge, actif au XIVe siècle, probablement moine augustin au monastère de Santo Spirito à Florence, car dans une enluminure miniature il est intitulé Magister Egidius Augustinus.

Egidius de Murino est, avec Philippus de Caserta, l'un des auteurs possibles du Tractatus figurarum, un guide pratique de la notation de l'ars subtilior, Il est également l'auteur de De modo componendi, un guide théorique pour l'écriture du motet.

Il figure dans le Codex Squarcialupi, dans le manuscrit Add MS 29987 de la British Library et dans le Codex Modena.

Il est potentiellement identifiable avec un autre Egidius, compositeur que l'on trouve dans le Codex Chantilly.

Il n'est pas certain qu'il existe un lien de parenté avec Egidius de Aurelia (Egidius d'Orléans), compositeur de Alma Polis et Axe poli cum artica.

Basilique Santo Spirito
La basilique Santo Spirito (en italien, basilica di Santa Maria del Santo Spirito) ou basilique du Saint-Esprit, est une des principales églises de Florence, en Italie.

Habituellement nommée simplement Santo Spirito, elle est située au sud de l'Arno, dans le quartier Oltrarno. Elle est de style architecture Renaissance.
Battagram
Battagram (en ourdou : بٹگرا) est une ville pakistanaise située dans le district de Battagram, dans la province de Khyber Pakhtunkhwa. Elle est la capitale du district et du tehsil du même nom.

La ville est située à une altitude de 1 038 mètres. C'est une petite ville peu peuplée. Elle est située sur la route du Karakorum et à 75 kilomètres de Mansehra.

Route du Karakorum
La route du Karakorum (ou Karakoram Highway, abrégée KKH) est une route stratégique construite par les armées pakistanaise et chinoise de 1966 à 1978 à travers le massif montagneux du Karakoram (ou Karakorum). Elle relie la Chine au Pakistan, en franchissant des cols jusqu’à 4 693 mètres d’altitude au col de Khunjerab.

Elle relie le Turkestan chinois (Xinjiang) au nord du Pakistan, et, au-delà, le port pakistanais de Gwadar aux régions enclavées de l’ouest chinois. C’est également une attraction touristique importante, depuis son ouverture au public, en 1986.
Pompe d'alimentation
Une pompe d'alimentation (ou pompe de gavage, pompe à carburant) est une pompe utilisée dans les engins dotés de moteurs à combustion interne et dont la fonction est de faciliter la circulation du carburant dans le circuit d'alimentation du moteur, jusqu'au système d'alimentation des chambres de combustion (pompe à injection, injecteurs...). Celle-ci est autorégulatrice : le carburant n'est pompé que si la pression du circuit de sortie est inférieure à une valeur donnée, appelée pression de régulation.

Moteur à combustion interne
Un moteur à combustion interne ou MCI (en anglais : internal combustion engine ou ICE) est un type de moteur à combustion, c'est-à-dire un moteur permettant d'obtenir un travail mécanique à partir d'un gaz en surpression, cette dernière étant obtenue à l'aide d'un processus de combustion. Dans le cas d'un moteur à combustion interne, cette combustion a lieu à l'intérieur du moteur.

Il existe deux grands types de moteurs à combustion interne : les moteurs produisant un couple sur un arbre mécanique et les moteurs à réaction éjectant rapidement un fluide par une tuyère.
Raie de Swan
En spectroscopie, les raies de Swan sont des raies spectrales caractéristiques du spectre électromagnétique des étoiles carbonées, des comètes et de la combustion des hydrocarbures, et qui signalent la présence de carbone diatomique C2.

Ces raies ont été nommées d'après le physicien écossais William Swan (en), qui étudia le spectre du C2 en 1856.

Les raies de Swan comprennent plusieurs bandes de longueurs d'onde réparties dans le domaine visible.

Spectre électromagnétique
Le spectre électromagnétique est le classement des rayonnements électromagnétiques par fréquence et longueur d'onde dans le vide ou énergie photonique.

Le spectre électromagnétique s'étend sans rupture de zéro à l'infini. Pour des raisons tant historiques que physiques, on le divise en plusieurs grandes classes, dans lesquelles le rayonnement s'étudie par des moyens particuliers.
Ross Tiger
Le Ross Tiger (GY398) est un ancien chalutier britannique de la flotte des pêcheries Ross Group (en) qui a été converti en un navire musée en 1992. Il est amarré à Alexandra Dock à son port d'attache de Grimsby dans l'estuaire de l'Humber proche de l'ancien site du bateau à roues à aubes PS  Lincoln Castle.

Il est l'attraction vedette du Grimsby Fishing Heritage Centre (en) pour l'administration territoriale du North East Lincolnshire depuis la restauration du chalutier et son ouverture au public. Il est le dernier représentant de chalutier de type Sidewinder de Grimsby qui constituait autrefois la plus grande flotte de pêche du monde.

Ce bâtiment est inscrit au registre du National Historic Ships avec le certificat n°621.

Humber
Le Humber est un grand estuaire maritime de la côte est du Nord de l'Angleterre situé entre les comtés traditionnels du Yorkshire, au nord, et du Lincolnshire, au sud. C'est l'embouchure commune des rivières Ouse et Trent.

Le Humber est un des principaux estuaires d'Angleterre. Placé au premier plan d'un point de vue géographique, il fut également le théâtre d'une histoire riche, qui remonte aux temps des Anglo-Saxons puis connut l'âge d'or du Yorkshire. Il servit de débouché maritime à l'Angleterre de la révolution industrielle, et garde aujourd'hui encore un important poids économique.
Corinne Luchaire
Rosita  Luchaire, dite Corinne Luchaire, est une actrice française, née le  11 février 1921 dans le 16e arrondissement de Paris, où elle est morte le 22 janvier 1950.

Elle est à l'affiche d'une dizaine de films sortis entre 1935 et 1940. Sa carrière s'interrompt du fait d'une tuberculose contractée vers 1940, dont elle meurt dix ans plus tard.

Durant l'Occupation, elle fréquente les milieux collaborationnistes dans la foulée de son père, le journaliste Jean Luchaire, fusillé en 1946. Elle a diverses liaisons, dont un mariage très bref et une fille avec un officier allemand. Elle tente de se suicider à deux reprises, puis devient la secrétaire de son père et fuit avec sa famille à Sigmaringen à la fin de la guerre. Incarcérée à Fresnes, elle est finalement condamnée à dix ans d'indignité nationale en 1946.

Marc Allégret
Marc Allégret est un réalisateur et photographe français, né le 23 décembre 1900 à Bâle et mort le 3 novembre 1973 à Paris.

Marc Allégret est le frère aîné du cinéaste Yves Allégret et l'oncle de Catherine Allégret, fille d’Yves Allégret et Simone Signoret.
Relations entre la Bulgarie et l'Espagne
Les relations entre la Bulgarie et l'Espagne sont établies le 8 mai 1910. La Bulgarie a une ambassade à Madrid et un consulat honoraire à Barcelone tandis que l'Espagne a une ambassade à Sofia. Les deux pays sont membres de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN) et de l'Union européenne.

Premier ministre de Bulgarie
Le Premier ministre de Bulgarie (en bulgare Министър-председател на Република България, littéralement « ministre-président de la république de Bulgarie ») est le chef du gouvernement de Bulgarie depuis 1991. Le pays ayant adopté, à la chute du communisme, en 1990, un régime parlementaire, il concentre la majorité du pouvoir exécutif.

Le poste est occupé, depuis le 19 février 2026, par Andreï Giourov.
Robert Leckie (auteur)
Robert Leckie (né le 18 décembre 1920 et mort le 24 décembre 2001) est un écrivain américain. Il a écrit des livres sur l'Histoire militaire des États-Unis, des fictions, des autobiographies et des livres pour enfants. Il a servi dans le corps des marines au sein de la 1re Division de marines pendant la Seconde Guerre mondiale. Son service en tant que mitrailleur et éclaireur a grandement influencé son œuvre.

Da Capo Press
Da Capo Press est une maison d'édition américaine basée à Boston. L'entreprise, fondée en 1964, éditait des livres de musique ; elle était une filiale de Plenum Publishers. En 2009, la société avait des bureaux à New York, Philadelphie, Los Angeles, et Emeryville. Da Capo Press a réalisé un chiffre d'affaires net de plus de 2,5 millions de dollars en 2008.

Da Capo Press est devenue une maison d'édition généraliste au milieu des années 1970. Elle a été cédée à Perseus Books Group en 1999 après la vente de Plenum à Wolters Kluwer.
Condaghe
Le Condaghe (également condake, condaxi, fundaghe, etc. ; il s'agit d'un terme dans la langue sarde, qui vient de grec médiéval : κοntàkion),
était un document administratif utilisé dans la Sardaigne byzantin et à l'époque des Judicats, environ entre les XIe et XIIIe siècles.

En outre, les condaghes représentent quelques-unes des premières preuves documentaires de la langue sarde.

La plupart des condaghes, compilés dans les « scriptorium » des diocèses et des monastères de l'île, ont été perdus, à l'exception de quelques-uns, dont ceux de San Pietro di Silki, de San Nicola di Trullas, de San Michele di Salvenor et de Santa Maria di Bonarcado (Bonarcado).

Document administratif
Dans la plupart des pays, un document administratif se définit comme « toute information, sous quelque forme que ce soit, dont une administration dispose ».

Divers systèmes de « classification universelle » des documents administratifs ont été proposés, sur la base « des catégories générales dans lesquelles des caractéristiques croissantes de spécificité et d'exclusivité permettent de « caser » à un endroit donné, un document donné ».
Haemophilus
Haemophilus  est un petit genre de bactéries, à gram négatif, de la famille des Pasteurellaceae. Les seize espèces de ce genre sont des bacilles immobiles, qui agissent en tant que parasites des muqueuses des humains et des animaux et peuvent provoquer des maladies. Le nom du groupe vient de son affinité particulière pour les milieux au sang ou à l'hémoglobine.

Muqueuse
Une muqueuse (du latin mucus) est une mince couche de tissu constituée d'un épithélium, et de tissu conjonctif sous-jacent qui se nomme chorion. Les muqueuses tapissent les cavités du corps qui sont en continuité avec la peau. Épithélium et chorion sont séparés par une lame basale. L'infection d'une muqueuse est appelée « mucite ».
Licania incana
Licania incana est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Chrysobalanaceae. C'est un arbuste ou un petit arbre présent dans les régions tropicales d'Amérique du Sud. C'est l'espèce type du genre Licania Aubl..

Le nom vernaculaire Kali'na ancien Caligni est vraisemblablement à l'origine du nom du genre Licania Aubl..

On le connaît sous les noms de Caligni, Caligni blanc en Guyane, de Hicaquito, Icaquito au Venezuela, de Citicica, Ajuru au Brésil, et de Marishiballi, Unikiakia au Guyana, Koko (Nenge tongo).

Au Suriname, on l'appelle Lengie Barkie, Sabanna ingie barkie, Anaura, Hegron amaura Kuepilan (Sranan tongo), Baoko, Bosoko, Tjuwa basoko (Saramaka), Onitjatja, Onikhiakhia, Onikhia (Arawak), Kuepirian  (Karib), ou Kwepilan, Marishiballi, Oenikiakia, Sabana foengoe.

Nenge tongo
Les langues aluku, ndjuka et paramaca  font partie de la famille des créoles à base lexicale anglaise. Le terme généralement employé par les linguistes pour renvoyer aux trois variantes est celui de nenge tongo (en aluku et paamaka ; prononcé nenngué) ou celui de nengee (en ndjuka). Ces langues se distinguent nettement du saramaka qui est une langue de la famille des créoles à base lexicale portugaise.

C'est la langue des descendants de Marrons Africains, venant historiquement de l'Ouest Guyanais et du Suriname, localement appelés Bushinenge.

Ces langues sont connues sous les termes alternatifs suivants :

aloukou ou boni pour celle des Aluku ;

ndyuka, djuka, aukan, okanisi pour celle des Ndjuka ;

paamacca ou pamaka (ce dernier est un auto-ethnonyme) pour les Paramaka.
Classe préparatoire technologie et biologie
Dans le système éducatif français, la classe préparatoire technologie et biologie ou TB est une des voies d'orientation en première année, communément appelée Maths sup, et seconde année, communément appelée Maths spé, de la filière des classes préparatoires scientifiques.

On y accède avec le baccalauréat sciences et technologies de laboratoire (STL) option SPCL ou STL biotechnologies et le baccalauréat sciences et technologies de l'agronomie et du vivant (STAV).

Elle prépare en deux ans aux concours de la banque Agro-Véto (ENV, AgroParisTech, ENSTIB…) et ENS Paris-Saclay.

D'autres écoles sont aussi accessibles en admission sur titre telle que l'UTC, l'EOST, l'INSA…

De plus, il est possible d'intégrer à l'issue des deux années une L3 en biologie ou dans un autre domaine, plusieurs étudiants ont ainsi poursuivi des études dans les branches des mathématiques-informatique, de la chimie, de la physique…

Université de technologie de Compiègne
L’université de technologie de Compiègne (UTC) est un établissement public d’enseignement supérieur et de recherche, situé à Compiègne dans la région Hauts-de-France en France, c’est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

Elle est également habilitée par le ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche pour ses formations licence professionnelle, master et doctorat.

C’est une des trois universités de technologie françaises. Elle est membre de la communauté d'universités et établissements Sorbonne Universités et de la Conférence des grandes écoles.
Camposaurus
Camposaurus arizonensis

Camposaurus est un genre fossile de dinosaure de la famille des Coelophysidae qui a vécu au Trias supérieur dans ce qui est maintenant l'Amérique du Nord.

L'espèce type et seule espèce, Camposaurus arizonensis, a été formellement décrite par Hunt, Lucas, Heckert et Lockely en 1998.

Tibia
En anatomie humaine, le tibia est un os long pair du membre inférieur. Il constitue avec la fibula le squelette de la jambe. C'est le deuxième plus long os du corps humain, le plus long étant le fémur.