hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
American Zoetrope
American Zoetrope, parfois appelé Zoetrope Studios, est une société de production américaine créée en 1969 par Francis Ford Coppola et George Lucas. La société a actuellement son siège dans le quartier de North Beach à San Francisco, en Californie.

American Zoetrope produit ou coproduit dans l'ensemble des films de la famille Coppola (Francis et ses enfants Roman et Sofia) mais aussi les premiers films de George Lucas, Mishima de Paul Schrader, Barfly de Barbet Schroeder, Sleepy Hollow de Tim Burton ou encore la série télévisée Les 4400.

George Lucas n'est désormais plus dans la société. Francis Ford Coppola a ensuite laissé la gestion à ses enfants Roman et Sofia Coppola.

Le nom de la société fait référence à un cadeau qu'a reçu Francis dans les années 1960 : un zootrope (« zoetrope » en anglais).

Victor Salva
Victor Ronald Salva, né le 29 mars 1958 à Martinez (Californie), est un scénariste, réalisateur et producteur américain connu notamment pour la réalisation de films fantastiques et d'épouvante comme Powder, Jeepers Creepers et Jeepers Creepers 2.
Albert Idohou
Albert Idohou, né vers 1901 à Porto-Novo au Dahomey, fusillé le 10 novembre 1941 près de Dakar, est un commerçant béninois, organisateur et responsable d'un réseau de résistance pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il participe très tôt à la Résistance en Afrique occidentale française, et organise un réseau pour transmettre aux Britanniques des renseignements sur l'activité ennemie. Son réseau favorise également l'action locale des agents de la France libre et des agents britanniques.

Lorsqu'un agent qu'il a aidé est arrêté, son réseau est démantelé. Arrêté à son tour, il est condamné à mort pour complicité d'espionnage au profit des Alliés, et fusillé avec ses camarades par les vichystes.

Il est fait Compagnon de la Libération et chevalier de la Légion d'honneur à titre posthume.

Renseignement militaire
Le renseignement militaire (military intelligence en anglais ; abrégé MI int. dans le Commonwealth, ou Intel. aux États-Unis) est une discipline militaire qui se concentre sur le recueil, l'analyse et la diffusion d'informations, sur l'activité adverse, ses moyens, ses méthodes, le terrain, et tout domaine pouvant présenter un intérêt militaire. Les activités de renseignement sont conduites à tous les niveaux, tactiques, opératifs et stratégiques, en temps de paix comme dans un conflit.
Riz au lait
Le riz au lait est une spécialité culinaire sucrée composée au moins de riz cuit dans du lait puis sucré. Il est souvent aromatisé à la cannelle ou à la vanille, complété d'œufs battus, nappé de caramel, parfumé à l'eau de rose, accompagné de raisins secs.

Aromatisation
L'aromatisation est une réaction chimique convertissant un composé organique non aromatique en un composé aromatique. Elle est généralement réalisée par déshydrogénation d'un composé cyclique, comme l'illustre la conversion du cyclohexane en benzène. L'aromatisation inclut les composés hétérocycliques. Dans la mesure où l'état d'oxydation des atomes du précurseur s'accroît, il s'agit d'une oxydation. L'aromatisation est généralement thermodynamiquement favorable car elle conduit à la formation d'un système conjugué de faible énergie et stabilisé par mésomérie.

Aromatisation du méthylcyclohexane en toluène, réaction catalysée par le platine lors du raffinage du pétrole en essence.
Extensible Metadata Platform
Extensible Metadata Platform ou XMP est un format de métadonnées basé sur XML utilisé dans les applications PDF, de photographie et de graphisme. Il a été lancé par Adobe Systems en avril 2001 en étant intégré à la version 5.0 d'Adobe Acrobat.

Étant basé sur XML, il gère un ensemble de tags dynamiques pour l'utilisation dans le cadre du Web sémantique.

XMP permet d'enregistrer sous forme d'un document XML des informations relatives à un fichier : titre, auteur, historique des modifications, etc. XMP définit différentes méthodes pour stocker ce document XML au sein même de fichiers JPEG, JPEG 2000, GIF, PNG, HTML, TIFF, Adobe Illustrator, PSD, PostScript, etc.

Bien qu'ouvert à tout type de données pouvant intégrer un document XML, XMP prédéfinit la façon de stocker un certain nombre d'informations les plus courantes, en reprenant en particulier des éléments de Dublin Core et d'EXIF.

JPEG 2000
JPEG 2000 ou ISO/CEI 15444-1, abrégé JP2 (quelquefois J2K), est une norme de compression d’images commune à l’ISO, la CEI et l’UIT-T, développée entre 1997 et 2000, et créée par le groupe de travail Joint Photographic Experts Group. Depuis mai 2015, il est officiellement reconnu par l'ISO/CEI et l'UIT-T sous le code ISO/IEC CD 15444.

JPEG 2000 peut travailler avec ou sans perte, en utilisant des transformées en ondelettes (méthode d’analyse mathématique du signal), dont la décomposition est similaire à la transformée de Fourier à court terme. Ses performances en compression (avec et sans perte) sont supérieures à celle de JPEG ISO/CEI 10918-1 (JPEG baseline). On obtient donc des fichiers d’un poids inférieur à qualité d’image égale. De plus, les contours nets et contrastés sont mieux rendus.
Hamidou Ouarga
Mohammed Ouarga, plus connu sous le nom de Hamidou Ouarga, né le 15 août 1964 à Mohammédia (Maroc) est un directeur technique marocain de football

Il est directeur technique de l'Association sportive des FAR et Cadre de la Direction Technique Nationale au sein de la Fédération royale marocaine de football, Instructeur FIFA & CAF.

Wikiwix
Wikiwix est un moteur de recherche sémantique multilingue open source et un service d'archivage du Web dont le code est accessible sur demande, entre autres pour Wikipédia en français, créé en 2002 par la PME française Linterweb.
Sainte-Blandine (Deux-Sèvres)
Sainte-Blandine (Sénte Bllandine en poitevin-saintongeais) est une commune déléguée d'Aigondigné et une ancienne commune du Centre-Ouest de la France située dans le département des Deux-Sèvres, en région Nouvelle-Aquitaine.

Poitevin-saintongeais
Le poitevin-saintongeais (poetevin-séntunjhaes), appelé aussi aguiain ou aguiainais, ou parlanjhe, est une langue d’oïl fortement marquée par le substrat occitan,,. Le terme recouvre l'ensemble linguistique d’entre Loire et Gironde, réunissant parlers poitevin et saintongeais, dont l'unité relative a été mise en évidence dès le début du XIXe siècle.

Comme il fait transition entre l'occitan et les autres parlers d’oïl bien plus proches du français, certains auteurs décrivent le poitevin-saintongeais comme une langue « franco-occitane », sur le modèle du francoprovençal,,,,.

Le poitevin-saintongeais apparaît dans la liste de langues de l’Atlas Unesco des langues en danger dans le monde.

Le poitevin et le saintongeais ont eu une influence dans le québécois, l'acadien et le cadien[réf. nécessaire].
Hexafluorophosphate de tétrabutylammonium
L'hexafluorophosphate de tétrabutylammonium est un composé chimique de formule NBu4PF6. Il se présente sous la forme d'une poudre blanche cristallisée utilisée comme électrolyte en électrochimie non aqueuse. Il est très soluble dans les solvants organiques polaires comme l'acétone et l'acétonitrile.

Cette espèce chimique est plutôt inerte, ce qui permet d'utiliser ce sel comme électrolyte dans une large gamme de potentiels. Étant donné la sensibilité des expériences d'électrochimie, l'hexafluorophosphate de tétrabutylammonium est généralement purifié par recristallisation dans l'éthanol pur ou dilué.

Acétone
L’acétone est en chimie le composé le plus simple de la famille des cétones.
De formule brute C3H6O, c'est un isomère du propanal.
Son nom officiel UICPA est propan-2-one mais elle est aussi connue sous les noms de diméthylcétone et bêta-cétopropane.

L'atterrisseur Philae de la sonde spatiale Rosetta a détecté ce composé à dix atomes sur la comète 67P/Tchourioumov-Guérassimenko, ce qui atteste la présence de cette molécule dans le Système solaire.
Friedrich Boie
Friedrich Boie est un naturaliste, né le 4 juin 1789 à Meldorf dans le duché de Holstein et mort le 3 mars 1870 à Kiel.

C'est le frère du naturaliste Heinrich Boie (1794-1827). Friedrich Boie est l'auteur de Bemerkungen über Merrem's Versuch eines Systems der Amphibien qui paraît dans la revue de Lorenz Oken (1779-1851), Isis, en 1827.

Duché de Holstein
Le duché de Holstein (en allemand : Herzogtum Holstein ; en danois : Hertugdømmet Holsten) est un ancien État du Saint-Empire romain. Il est né en 1474, lorsque le roi Christian Ier de Danemark, qui était alors aussi bien duc de Schleswig que comte de Holstein en union personnelle, obtint de l'empereur Frédéric III l'élévation du comté de Holstein — augmenté de la Dithmarse, de la Wagrie et du Stormarn, — en duché immédiat,, et fut lui-même nommé à la tête du nouveau duché.

En 1815, Holstein devient un État membre de la Confédération germanique. Néanmoins, le roi de Danemark continua à exercer les fonctions du duc dans le cadre du royaume-uni danois. Attisé par la conception du nationalisme au XIXe siècle, la « question du Schleswig-Holstein » se déchargea dans les violents affrontements de la première guerre de Schleswig de 1848 jusqu'en 1851. Après la guerre des Duchés, Holstein est intégré à la Prusse dans la province du Schleswig-Holstein en 1867.
Famille du Buat
La famille du Buat est une famille de la noblesse française, d'ancienne extraction, originaire de Basse-Normandie. Elle a formé plusieurs branches, établies principalement dans l'Avranchin et dans le diocèse de Séez (département de l'Orne actuel).

Avranchin
On appelle Avranchin le pays normand centré autour de sa ville principale qui est Avranches dans le sud-ouest du département de la Manche. Il est tourné vers la baie du Mont-Saint-Michel. Le gentilé des habitants de l'Avranchin est Avranchinais.
Église Sainte-Marie-de-l'Assomption d'Attard
L’église Sainte-Marie-de-l’Assomption, ou juste église de l’Assomption, est une église située dans la ville de Ħ'Attard (ou Attard), à Malte. Elle est une église paroissiale rattachée à l’archidiocèse de Malte de l’Église catholique.

Archidiocèse de Malte
L'archidiocèse de Malte (en latin : archidioecesis Melitensis o Melevitanus ; en maltais : arċidjoċesi ta' Malta) est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique à Malte. De grande ancienneté — la tradition chrétienne apostolique le dit fondé au Ier siècle — le diocèse fut érigé en archidiocèse en 1944, ayant le diocèse de Gozo (la deuxième île de l'archipel) comme unique suffragant.
Giuseppe Primoli
Giuseppe Primoli, Giuseppe Napoleone ou Joseph Napoléon Primoli, dit le comte Primoli (en italien il conte Primoli), né à Rome le 2 mai 1851 et mort dans la même ville le 13 juin 1927, est une personnalité mondaine franco-italienne de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle ; il a vécu entre Paris et Rome, en fréquentant l'élite intellectuelle et culturelle de la France et de l'Italie ; photographe amateur, il capture aussi bien des scènes de rue que l'existence dorée de sa propre classe sociale ; bibliophile et collectionneur d'art, il est le créateur du Musée napoléonien de Rome installé dans le palais Primoli.

Bibliophilie
La bibliophilie est, littéralement, l’amour des livres et, plus traditionnellement, elle se manifeste par la collection de livres rares ou historiquement précieux. Mais la bibliophilie inclut également les ouvrages contemporains tels que les livres uniques, les livres d'artiste, etc.
Reliquaire de Brescia
Le reliquaire de Brescia, appelé aussi lipsanothèque de Brescia, est un coffret en ivoire, entièrement décoré de scènes bibliques. C'est un monument important de l'art paléochrétien de l'Italie du Nord. Il est conservé au Museo di Santa Giulia à Brescia, en Lombardie.

Museo di Santa Giulia
Le Museo di Santa Giulia (en français : musée Santa Giulia) est un musée, et le principal de Brescia, en Italie. Il est situé Via dei Musei 81/b, l'ancien  decumano massimo de la Brixia romaine. Il est hébergé dans le monastère Santa Giulia, construit par le roi Desiderio à l'époque lombarde, puis agrandi et modifié à plusieurs reprises au cours de plus de mille ans d'histoire.
Gustave Hansotte
Gustave Hansotte, né le 25 mai 1827 à Paris et mort le 22 mars 1886 à Vilvorde (Belgique), est un architecte belge représentatif de l'architecture néoclassique et de l'architecture éclectique en Belgique.

Vilvorde
Vilvorde (orthographe officielle en français, Vilvoorde en néerlandais) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand.

Elle est née de la fusion des anciennes communes de Vilvorde et de Peutie.
Élection à la direction des Libéraux-démocrates de 2015
L'élection à la direction des Libéraux-démocrates de 2015 a eu lieu du 8 mai au 16 juillet 2015, pour élire le nouveau chef de file du parti, après la démission de Nick Clegg. Ce dernier a démissionné en raison de défaite des libéraux-démocrates lors des élections générales de 2015. Le parti perd 49 députés par rapport au scrutin de 2010 et conserve 8 sièges. De nombreuses personnalités importantes sont battus comme le Secrétaire en chef du Trésor, Danny Alexander, le Secrétaire d'État aux Affaires, à l'Innovation et aux Compétences, Vince Cable, le Secrétaire d'État à l'Énergie et au Changement climatique, Edward Davey, l'ancien chef du parti et député pendant 32 ans, Charles Kennedy. C'est aussi le cas de Simon Hughes, ancien chef adjoint et député pendant 32 ans ou de Jo Swinson.

Tim Farron est élu chef du parti face à Norman Lamb.

Ed Davey
Edward Jonathan Davey, dit Ed Davey, né le 25 décembre 1965 à Ashfield, est un homme politique britannique. Il occupe diverses fonctions dans le gouvernement de David Cameron de 2012 à 2015, étant notamment secrétaire d'État à l'Énergie et au Changement climatique du 3 février 2012 au 8 mai 2015. Il est chef des Libéraux-démocrates depuis le 13 décembre 2019.
Vladimír Kadlec
Vladimir Kadlec, né le 9 juillet 1957, à Prague, en Tchécoslovaquie, est un ancien joueur allemand d'origine tchécoslovaque de basket-ball. Il évolue durant sa carrière aux postes d'arrière et d'ailier.

Arrière (basket-ball)
Au basket-ball, l'arrière (en anglais : shooting guard) est l'un des cinq postes classiques. Les joueurs jouant à ce poste sont généralement plus petits et plus vifs que les ailiers, et a fortiori que les intérieurs. Le rôle des arrières est généralement de marquer des paniers par des tirs extérieurs, mais certains sont aussi chargés de monter la balle avec le meneur ou de faire quelques pénétrations. Il doit bien manier les lay-up et les variantes du  crossover.

Un exemple d'arrière typique est Reggie Miller, tireur à trois points des Pacers de l'Indiana dans les années 1990. Certains arrières comme Michael Jordan, Clyde Drexler, Kobe Bryant ou Dwyane Wade plus récemment, ont des facultés de pénétration et de jeu en 1 contre 1 qui les rapprochent du rôle de l'ailier.
Canadian Immigrant
Canadian Immigrant est un magazine mensuel gratuit, de langue anglaise, à destination des nouveaux immigrants au Canada.  Il est disponible chez les commerçants, dans les rayons de presse gratuite des kiosques à journaux ou dans les traditionnelles boîtes à journaux de rue.

Fondé en 2004 par Nick Noorani, un canadien d'origine indienne, propriété depuis 2006 du groupe de presse Torstar, qui publie le quotidien canadien anglophone Toronto Star, il est distribué dans les deux grandes métropoles du Canada anglais que sont le Grand Toronto, en Ontario, et le Grand Vancouver, en Colombie-Britannique.

Grand Toronto
Le Grand Toronto, officiellement Région du Grand Toronto (en anglais : Greater Toronto Area, en abrégé respectivement RGT et GTA), est l'aire urbaine entourant la métropole de Toronto.

Constitué de la ville de Toronto et des municipalités régionales d'Halton, de Peel, d'York et de Durham, le Grand Toronto comprend au total 25 municipalités de caractère urbain, suburbain ou rural. Il doit être distingué de la Région métropolitaine de recensement de Toronto, une unité géographique utilisée par Statistique Canada qui exclut plusieurs municipalités de la municipalité régionale de Durham, mais en inclut quelques-unes des comtés de Dufferin et de Simcoe.
Championnat d'Islande de football de deuxième division 1993
La saison 1993 de 2. Deild était la 39e édition de la deuxième division islandaise. Les 10 clubs jouent les uns contre les autres lors de rencontres disputées en matchs aller et retour.

Les 2 premiers du classement en fin de saison sont promus en 1. Deild, tandis que les 2 derniers sont relégués en 3. Deild.

Le Breiðablik Kopavogur retrouve l'élite dès sa première saison en 2. Deild, il est accompagné par Stjarnan Gardabaer qui n'aura passé que 2 ans en 2e division.

En bas de classement, Bolungarvík est rétrogradé en 3e division, tout comme le Tindastóll Sauðárkrókur.

Ungmennafélagið Stjarnan
L'Ungmennafélagið Stjarnan ou UMF Stjarnan est un club omnisports basé à Garðabær en Islande. Fondé en 1960, il comprend des sections de football, de volley-ball, de basket-ball, de handball, de gymnastique et de natation.

En islandais, Stjarnan signifie « l'étoile » (fém. singulier stjarna stjarna#Islandais).
Consommation spécifique de carburant
La consommation spécifique est un terme technique utilisé pour quantifier le rendement énergétique d'un moteur.

Un moteur est d'autant plus efficace que sa consommation spécifique est basse.

Le terme désigne indifféremment la poussée (caractéristique d'un moteur à réaction) ou la puissance (caractéristique d'un moteur à explosion) qu'un moteur est capable de produire en échange d'une certaine consommation de carburant.

La consommation spécifique permet de comparer l'efficacité de différents moteurs (ou des véhicules qui utilisent ces moteurs), mais elle dépend de nombreux paramètres (par exemple, vitesse et altitude pour des moteurs d'avion). Ces comparaisons n'ont de sens que si on se place dans des conditions similaires (et qu'on ne mélange pas des poussées et des puissances !).

Puissance (physique)
En physique, la puissance est la quantité d'énergie par unité de temps fournie par un système à un autre. C'est donc une grandeur scalaire. La puissance correspond à un débit d'énergie : si deux systèmes de puissances différentes fournissent le même travail, le plus puissant des deux est celui qui le fournit le plus rapidement.
Ed Thigpen
Edmund Leonard (Ed) Thigpen, né le 28 décembre 1930 à Chicago (Illinois), et mort le 13 janvier 2010 à Copenhague, est un batteur américain de jazz, connu notamment pour avoir accompagné Oscar Peterson de 1959 à 1968. Ed Thigpen a aussi joué avec Billy Taylor de 1956 à 1959.

Svend Asmussen
Svend Asmussen est un violoniste danois (et, très accessoirement chanteur), né à Copenhague (Danemark) le 28 février 1916 et mort le 7 février 2017 à Dronningmølle (en). Il est surnommé « The fiddlin' Viking ».
Alicja Fiodorow
Alicja Anna Jeromin, née Fiodorow le 22 mai 1985 à Kozienice, est une athlète handisport polonaise concourant en T47 pour les athlètes ayant un handicap au niveau d'un membre supérieur. Elle est la seule athlète paralympique polonaise à avoir concouru lors de cinq paralympiades différentes.

Athlétisme handisport
L’athlétisme handisport (ou para-athlétisme) est un sport dérivé de l'athlétisme. C’est un des plus vieux handisports : c’est en 1948 à l’hôpital de Stoke Mandeville au Royaume-Uni que des handicapés moteurs ont organisé pour la première fois des courses en fauteuil roulant[réf. nécessaire].

Au niveau international c'est directement le Comité international paralympique (IPC) qui est la fédération de référence. En France, la Fédération française handisport (FFH) a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique de l'athlétisme handisport.
Sławatycze (gmina)
Sławatycze est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Biała Podlaska, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne, à la frontière avec la Biélorussie.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Sławatycze, qui se situe environ 44 kilomètres au sud-est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 88 kilomètres au nord-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 71,71 km2 pour une population de 2 616 habitants en 2006.

Biała Podlaska
Biała Podlaska (prononcé en polonais : /ˈbʲawa pɔdˈlaska/ ; en lituanien : Palenkės Biala) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Elle est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Biała Podlaska, sans en faire partie.
Église catholique en Israël
L'Église catholique en Israël (en hébreu : הכנסייה הקתולית בישראל), désigne l'organisme institutionnel et sa communauté locale ayant pour religion le catholicisme en Israël.

L'Église catholique en Israël est sous la juridiction de sept circonscriptions ecclésiastiques qui ne sont pas soumises à une juridiction nationale au sein d'une Église nationale mais sont soumises à la juridiction universelle du pape, évêque de Rome, au sein de l'« Église universelle ».

En étroite communion avec le Saint-Siège, les évêques des juridictions en Israël sont membres de deux instances de concertation :

L'Assemblée des ordinaires catholiques de Terre Sainte ;

La Conférence des évêques latins dans les régions arabes.

L'Église catholique est autorisée en Israël,.

L'Église catholique est une communauté religieuse minoritaire de ce pays.

Église latine
L'Église latine (en latin : Ecclesia latina) est la composante de tradition occidentale de l'Église catholique, la composante orientale étant constituée par les vingt-trois Églises dites catholiques orientales.
Hubert Waelrant
Hubert Waelrant, ou Waelrand, (né à Anvers vers 1517 et mort en cette ville le 19 novembre 1595) est un compositeur, professeur et éditeur de musique de la Renaissance, appartenant à l’école franco-flamande. Il est, parmi les grands polyphonistes néerlandais, l’un des rares dont la carrière s'est essentiellement (voire totalement) déroulée dans les anciens Pays-Bas.

Musique de la Renaissance
On désigne par musique de la Renaissance la musique européenne composée entre le XVe siècle, fin de la musique médiévale, et le XVIIe siècle, qui marque le début de la période baroque. Il s'agit d'une convention : si la dernière date n'est guère contestable, avec, par exemple, l'avènement de l'opéra, il n'en est pas de même pour le début de cette période, située, en ce qui concerne la musique, entre le Moyen Âge tardif et la pré-Renaissance.

Les évolutions temporelles et géographiques, l'imprimerie, de nouveaux genres musicaux, la reconnaissance des compositeurs et de leurs œuvres caractérisent la musique de la Renaissance, sans oublier le formidable développement organologique des instruments de musique.
James Moore (pentathlon moderne)
James Moore (né le 20 février 1935 à Érié en Pennsylvanie) est un pentathlète moderne américain. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1964 et aux Jeux olympiques d'été de 1968. En 1964, il remporte la médaille d'argent dans la compétition par équipes.

Jeux olympiques d'été de 1964
Les Jeux olympiques d'été de 1964, Jeux de la XVIIIe olympiade de l'ère moderne, sont célébrés à Tokyo, au Japon, du 10 au 24 octobre 1964. Il s'agit de la première fois que le continent asiatique accueille l'événement.

Tokyo avait déjà été choisie en 1936 par le Comité international olympique (CIO) pour organiser les Jeux olympiques d'été de 1940 à l'occasion du 2 600e anniversaire de la fondation dynastique japonaise, mais la Seconde Guerre mondiale et notamment la guerre sino-japonaise commencée dès 1937, avaient forcé leur annulation.

Vingt-quatre ans plus tard, les dirigeants japonais souhaitent montrer que leur pays s'était relevé de la guerre. Afin de montrer leur puissance économique, ils décident d'investir d'énormes capitaux dans la construction d'installations sportives ultra-modernes.

Ces Jeux olympiques sont un succès populaire : deux millions de billets sont vendus sur les différents sites olympiques.