hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vic Rattlehead
Vic Rattlehead est la mascotte du groupe de thrash metal Megadeth. Vic est une figure squelettique habillée en complet qui incarne l'expression, « ne voir aucun mal, n'entendre aucun mal, ne dire aucun mal. » Ses yeux sont fermés par une plaque métallique, sa bouche est maintenue fermée, et ses oreilles sont couvertes par des capuchons en métal.

Vic Rattlehead a été pensé par l'artiste américain Ed Repka.

Son image apparaît sur la plupart des couvertures d'album de Megadeth, notamment Killing Is My Business... and Business Is Good! (1985), Peace Sells... but Who's Buying? (1986), So Far, So Good... So What! (1988), Rust in Peace (1990), The World Needs a Hero (2001), The System Has Failed (2004), Th1rt3en (2011), Dystopia (2016) et The Sick, the Dying... and the Dead! (2022). Vic Rattlehead apparait avec un physique réaliste sur la couverture de United Abominations (2007), et dans le livret intérieur des albums Countdown to Extinction (1992) et Youthanasia  (1994).

Countdown to Extinction
Countdown to Extinction est le cinquième album du groupe de thrash metal américain, Megadeth. Il est sorti le 14 juillet 1992 sur le label Capitol Records et a été produit par Max Norman et Dave Mustaine.

Les titres sont un peu moins complexes et moins thrash metal que ceux de Rust in Peace, mais la technique y est toujours aussi élevée, avec quelques solos du duo Dave Mustaine - Marty Friedman atteignant un très haut niveau.
Ironman Afrique du Sud
L'Ironman Afrique du Sud (Ironman South Africa) est une compétition de triathlon longue distance créée en 2000 et qui se tient annuellement au mois d'avril à Port Elizabeth après avoir connu deux éditions dans la ville du Cap. Qualificatif pour le championnat du monde d'Ironman à Kona (Hawaï), la compétition attribue également le titre continental de « champion d'Afrique d'Ironman » dont  l'épreuve est le support.

Kailua-Kona
Kailua-Kona (11 975 habitants en 2010) est une zone de recensement urbaine sur la côte occidentale de l'île d'Hawaï, dans le comté du même nom, aux États-Unis. La ville appartient au district de Kona-nord ;  son nom officiel est Kailua mais son appellation postale complète est Kailua-Kona (et la ville est, de plus, parfois appelée Kona de façon informelle) pour la différencier de Kailua, une autre ville, située quant à elle sur l'île d'Oahu, dans l'archipel d'Hawaï elle aussi.

Kona le centre commercial, industriel et touristique de l'ouest de l'île d'Hawaï. La ville est desservie par l'aéroport international de Kona.

Kailua-Kona a été la ville la plus proche de l'épicentre du tremblement de terre en 2006 à Hawaï.

En avril 2018, le volcan Kīlauea a fait éruption. Ce dernier a provoqué des coulées de lave rougeoyante jusque dans les zones d'habitation, poussant des milliers d'habitants d'Hawaï à fuir.
Architecture coloniale
L'architecture coloniale désigne les différents styles architecturaux développé dans l'ensemble des colonies d'empires européens et de leurs possessions d'outre-mer, passées ou actuelles, d'après le modèle du pays colonialiste d'origine et adaptés au climat local.

Ce type d'architecture concerne les périodes modernes et contemporaines, particulièrement dans les colonies anglaises, françaises, espagnoles, portugaises et néerlandaises.

Dans les anciens territoires français de l’Amérique tropicale, l'architecture des maisons coloniales s'est adaptée au climat avec l’apparition de galeries et de persiennes.

Au Maroc, la colonisation a introduit des éléments architecturaux qui se sont heurtés à la tradition autochtone bien que Blanco Izaga ait récupéré des éléments berbères.

Style architectural
Un style architectural est un ensemble de traits caractérisant une architecture. Les matériaux travaillés, les couleurs utilisées, les distributions intérieures privilégiées et de nombreux autres éléments peuvent participer à la définition d'un style, qui est généralement associé à une époque particulière de l'histoire de l'architecture.
Archie Christie
Archibald Christie (né le 30 septembre 1889 et est mort le 20 décembre 1962) est un militaire et homme d'affaires britannique. Il fut le premier mari d'Agatha Christie. Il s'engagea dans la Royal Flying Corps et participa à la Première Guerre mondiale. Il trompa sa femme avec Nancy Neele, dactylo dans la compagnie d'assurance dans laquelle il travaillait. Il demandera le divorce en avril 1928 et épousera sa maîtresse.

Royal Flying Corps
Le Royal Flying Corps (RFC) était le corps aérien de la British Army durant la plus grande partie de la Première Guerre mondiale.

Au début de la guerre, les responsabilités du RFC étaient exclusivement tournées vers le support de l'armée britannique via la coopération avec les unités d'artillerie et la reconnaissance photographique. Ce travail mena petit à petit les pilotes du RFC dans le combat aérien contre les pilotes allemands et, le mitraillage de l'infanterie et des positions ennemies, le bombardement de pistes de décollage allemandes et plus tard le bombardement de l'industrie allemande et des réseaux de transports. Le 1er avril 1918, le RFC fusionna avec le Royal Naval Air Service (RNAS) pour constituer la Royal Air Force.
NRG
Le sigle NRG peut signifier :

NRG, format d'image CD propriétaire de Nero AG.

NRG, sigle anglais utilisé le plus souvent dans l'industrie de l'énergie en raison de sa prononciation très proche du mot anglais energy ; il peut être considéré comme l'équivalent en français du sigle NRJ qui est notamment le nom d'une radio.
Hi-NRG, musique émergente du new-style disco
Hard NRG, forme de musique dance
Nu Nrg, deux DJ's italien

NRG, nom du site internet du Maariv (journal).

NRG Esports, une équipe professionnelle de sport électronique.

Nero AG
Nero AG (anciennement Ahead Software AG) est une entreprise allemande qui produit des logiciels, et en particulier le logiciel de gravure Nero Burning ROM.

Le siège de l'entreprise se situe à Karlsbad à la frontière franco-allemande dans le pays de Bade et a été fondé en 1995 par Richard Lesser.

Nero AG exploite également des filiales aux États-Unis, à Glendale en Californie depuis 2001 et au Japon à Yokohama depuis 2004. Le siège à Hangzhou est responsable de la Chine.
Eugene Cook Bingham
Eugene Cook Bingham est un professeur américain (né le 8 décembre 1878 à Cornwall (Vermont) et décédé le 6 novembre 1945), directeur du département chimie du Lafayette College.

Pionnier de la rhéologie, c'est notamment en se penchant sur le comportement hydraulique des peintures, en 1922, qu’il renouvela les idées de Maxwell sur les semi-fluides, ouvrant la voie à l'étude des lois viscoplastiques les plus générales. La loi de Bingham est la première loi de comportement d'un « fluide à seuil », c'est-à-dire d'un fluide qui ne se déforme qu'après avoir vaincu sa cohésion.

Lafayette College
Lafayette College est une université d'arts libéraux mixte privée située à Easton en Pennsylvanie aux États-Unis. L'école, fondée en 1826 par James Madison Porter (en), fils du général Andrew Porter de Norristown et les citoyens de Easton, a commencé à tenir des classes en 1832. Les fondateurs ont voté pour nommer l'école en hommage à La Fayette, qui visita le pays en 1824 et 1825.

L'université est située sur College Hill à Easton, dans l'aire métropolitaine d'Allentown-Bethlehem-Easton. L'emplacement du campus est à environ 110 km à l'ouest de la ville de New York et 95 km au nord de Philadelphie. Un logement sur le campus est garanti pour tous les étudiants inscrits.

Le corps étudiant, entièrement composé de prégradués, est originaire de 42 états des États-Unis et de 37 pays. Les étudiants de Lafayette sont impliqués dans plus de 250 clubs et organisations, notamment d'athlétisme, des fraternités, des groupes d'intérêts spéciaux et autres des clubs.
Julióbriga
Julióbriga (en latin : Iuliobriga, littéralement la ville fortifiée de Jules en mémoire du père adoptif d'Auguste: Jules César, en grec ancien : Ἰουλιὃβριγα) est la cité romaine la plus importante des neuf cités fondées en Cantabrie romaine, de plus de vingt hectares et comme indiqué par de nombreux auteurs latins, dont Pline l'Ancien.  Elle est située sur une colline de 917 mètres où se situent les ruines de Retortillo (une municipalité actuelle de Campoo de Enmedio). La cité se situe dans la vallée de Campoo, à l'intérieur de la Cantabrie, et dans le domaine de transition entre la côte et le plateau; la cité avait accès à la mer depuis le port dénommé Port de la victoire (en latin Portus Victoriae Iuliobrigensium) qui a été fondé en 19 av. J.-C., à la fin des Guerres cantabres. Quelques auteurs affirment qu'elle se trouvait dans l'actuelle baie de Santander, alors que les autres croient qu'elle se trouvait dans Santoña.

Santoña
Santoña (Saint-Ogne en français) est une ville portuaire espagnole, membre de la communauté autonome et région historique de Cantabrie, au nord du pays. Elle est délimitée par les communes de Noja à l’ouest et Laredo à l’est. Elle constitue l’embouchure de l’estuaire de l’Ason, située au pied du mont Buciero et bordée par une zone humide qui fait partie du Parque natural de las Marismas de Santoña, Victoria et Jovel.
The Center
The Center est un gratte-ciel de 346 mètres de haut situé à Hong Kong.

C'est en 2009 le cinquième plus haut gratte-ciel de Hong Kong, derrière le International Commerce Center, le Two International Finance Center, le Central Plaza et la Tour de la Banque de Chine.

L'immeuble a été conçu par l'agence DLN Architects.

International Commerce Center
L'International Commerce Center (ICC) est un gratte-ciel supertall de Hong Kong achevé en 2010.

L'International Commerce Center est le 8e gratte-ciel le plus haut au monde en 2016, puis le 13e en 2024. C'est aussi 10e le plus haut par nombre d'étage. Elle est visitée par des centaines de milliers de visiteurs chaque année.
Julius Fučík (compositeur)
Julius Ernest Wilhelm Fučík, né le 18 juillet 1872 à Prague et mort le 25 septembre 1916 à Berlin, est un compositeur bohémien. Il est surtout connu du grand public pour son Entrée des gladiateurs mais aussi par des marches (Florentiner Marsch) et d’élégantes valses. Ses compositions s'apparentent à la musique viennoise, à l'instar des compositeurs du XIXe siècle de la dynastie des Strauss, sur des rythmes principalement de valses, polkas, marches, mazurkas ou galops.

Marche (genre musical)
Une marche, qu'elle soit militaire, dansante ou circonstancielle, est un genre musical au rythme régulièrement cadencé, permettant de régler ou d'accompagner le déplacement d'un cortège lors d'une procession, d'un défilé ou d'une parade.

De nature instrumentale ou vocale — une chanson de marche, par exemple — la marche n'est pas spécifique à un type de musique particulier. Selon sa destination, son tempo peut être plus ou moins rapide.
Lettres mêlées
Les Lettres mêlées de Tristan L'Hermite forment un recueil, publié en 1642, composé de 7 épîtres dédicatoires — celles que Tristan a placées en tête de ses œuvres précédemment publiées — 4 lettres de consolation, 57 lettres amoureuses, 5 lettres héroïques et 27 lettres mêlées.

Amédée Carriat
Amédée Carriat, né le 30 mars 1922 au Grand-Bourg dans la Creuse et mort le 11 janvier 2004 à Paris, est un enseignant, érudit et historien littéraire de la Creuse et du Limousin. Il est également l'auteur de poésies occitanes.
Judith Malina
Judith Malina, née le 4 juin 1926 à Kiel, en Allemagne, et morte le 10 avril 2015 à Englewood dans le New Jersey, est une écrivaine américaine, auteure de pièces de théâtre d'inspiration anarchiste, metteur en scène, actrice de théâtre et de cinéma, directrice de compagnie théâtrale, et la fondatrice avec Julian Beck du Living Theatre en 1947.

Englewood (New Jersey)
Englewood est une commune américaine située dans le comté de Bergen (New Jersey). Elle comptait 26 203 habitants lors du dernier recensement, en 2000.

Elle a une certaine notoriété dans le monde des Lettres en raison de l'implantation de la Helicon home colony par l'écrivain Upton Sinclair en 1906-1907.

Le pianiste de jazz Thelonious Monk (1917-1982) y mourut d'un AVC en 1982 ainsi que le trompettiste de jazz Dizzy Gillespie en 1993. La franco-américaine Suzanne Caubet, actrice à Broadway, y mourut en 1980.
Martyrs d'Abitène
Les martyrs d'Abitène sont un groupe de chrétiens d'Afrique du Nord mis à mort au printemps 304. Ces martyrs sont commémorés le 12 février selon le Martyrologe romain. D'après la découverte d'inscriptions sur deux pierres, leur lieux de martyre est supposé avoir été vécu non loin de Membressa, l'actuelle Medjez el-Bab, en Tunisie.

Calendrier des saints
Le Calendrier des saints est une façon chrétienne traditionnelle d'organiser l'année liturgique. Il associe chaque jour à un ou plusieurs saints et les jours sont nommés selon le saint du jour. Ainsi, dans la France rurale d'autrefois, les baux et contrats de travail étaient révisés à la Saint-Martin.

La coutume se développa chez les premiers chrétiens de fêter les martyrs à la date anniversaire de leur mort, appelée en latin dies natalis (« jour de naissance »). Dans les Églises d'Orient, le calendrier des saints est appelé ménologe.
Wadi Ara
Wadi Ara (également Nahal Iron) (en arabe : وادي عارة, en hébreu נחל עירון, ואדי עארה) est une zone d'Israël principalement habitée par des Arabes israéliens. Wadi Ara se situe au nord-ouest de la ligne verte, et donc à proximité immédiate de la Cisjordanie, dans le district de Haïfa. Le wadi est traversé par la route 65. 
Le site antique de Megiddo, aussi connu sous le nom d'Armageddon gardait l'entrée nord de la zone durant l'âge du Bronze et l'âge du Fer.

Megiddo
Megiddo, aussi appelé Armageddon (nom grec) ou El-Muteselim (nom arabe), est un des plus importants sites archéologiques d'Israël, situé près de l'actuel kibboutz de Megiddo, à environ 90 km au nord de Jérusalem et 30 km au sud-est de Haïfa, dans la vallée de Jezreel, près du croisement de deux grandes routes (65 et 66).

Le principal site archéologique est le tel Megiddo (pour les Arabes : tell el-Mutesellim), constitué de nombreuses couches archéologiques qui ont formé un tertre d'une vingtaine de mètres au-dessus du niveau de la plaine et dont les plus anciens niveaux remontent à 7000 avant notre ère, le nom de Megiddo apparaissant dès l'Antiquité pour désigner la ville. Elle se trouvait sur une grande route commerciale entre l'Égypte et l'Assyrie, remontant à l'âge du bronze, appelée en latin Via Maris. Un autre site archéologique est celui de l'église de Megiddo, qui date du IVe siècle de notre ère.

Le nom de Megiddo est aussi associé au récit biblique de l'Armageddon.
Islam en Albanie
L’islam, essentiellement sunnite, est  la religion majoritaire en Albanie. Les données du nombre actuel de musulmans en Albanie sont controversées, car ni la communauté musulmane, ni le gouvernement ne tiennent de statistiques confessionnelles. Différentes estimations et enquêtes estiment leur nombre à 57 %, 60 %, ou même 79,9 % de la population totale du pays. Après la partie européenne de la Turquie et le Kosovo, l’Albanie est le pays d’Europe ayant le plus grand pourcentage de musulmans. Au voisinage du Kosovo et de la Macédoine du Nord, la proportion de chrétiens est de 95 % à 98 %.

Conseil des ministres de l'Albanie
Le Conseil des ministres (en albanais : Këshilli i Ministrave) constitue le pouvoir exécutif du gouvernement de l'Albanie. Le Conseil est dirigé par le Premier ministre. Le Premier ministre est nommé par le président parmi les candidats qui bénéficient du soutien de la majorité parlementaire ; le candidat est ensuite choisi par le Parlement. En l'absence du Premier ministre, le vice-Premier ministre (en) prend ses fonctions. Il y a 19 autres membres du gouvernement, exerçant les fonctions de vice-premiers ministres, de ministres ou des deux ; ils sont choisis par le Premier ministre et confirmés par le Parlement.
Église Sainte-Marie de Saidabad
L'église Sainte-Marie de Saidabad (Սուրբ Աստվածածին Եկեղեցի en arménien) est un édifice religieux chrétien de l'Église apostolique arménienne sis dans la localité de Saidabad (Cassimbazar) dans le district de Murshidabad au Bengale-Occidental (Inde).

Église apostolique arménienne
L'Église apostolique arménienne (en arménien : Հայաստանեայց Առաքելական Եկեղեցի, Hayastaneayc Arakelakan Yekeqeci) est une Église chrétienne orthodoxe orientale autocéphale. C'est une des Églises des trois conciles.

Elle revendique son titre d'« apostolique » en faisant remonter ses origines aux apôtres Jude Thaddée et Barthélemy. Devenue religion officielle du royaume d'Arménie avec la conversion du roi Tiridate IV par saint Grégoire l'Illuminateur, elle développe son particularisme du VIe au début du VIIIe siècle, qui voit sa christologie se stabiliser selon la doctrine miaphysite.

Le « Patriarche suprême et Catholicos de tous les Arméniens » qui réside à Etchmiadzin près d'Erevan bénéficie d'une primauté d'honneur parmi les différents hiérarques ; le titulaire actuel est Garéguine II depuis le 27 octobre 1999.
Lance Berkman
William Lance Berkman (né le 10 février 1976 à Waco, Texas, États-Unis) est un joueur de baseball qui évolue dans les Ligues majeures de 1999 à 2013.

Voltigeur et joueur de premier but, Lance Berkman a joué les 12 premières saisons de sa carrière de 15 ans chez les Astros de Houston. Il a participé à 6 match d'étoiles. Il a terminé 6 fois dans le top 10 du vote désignant le joueur par excellence de la Ligue nationale et 4 fois dans le top 5. Il remporte le prix du meilleur retour de l'année et la Série mondiale en 2011 avec les Cardinals de Saint-Louis.

Joueur par excellence (Ligue majeure de baseball)
Le Major League Baseball Most Valuable Player Award, souvent abrégé en MVP, désigne deux prix qui récompensent annuellement le joueur par excellence de la Ligue nationale de baseball et celui de la Ligue américaine de baseball, les deux composantes de la Ligue majeure de baseball.

Le premier prix de joueur par excellence a été remis en 1911. Les prix sont depuis 1931 votés par les membres de l'Association des chroniqueurs de baseball d'Amérique.
Rafle de Neuilly
La rafle de Neuilly prend place le 25 juillet 1944 au no 67 de la rue Édouard-Nortier à Neuilly-sur-Seine, une clinique désaffectée transformée en un centre de l'UGIF, pour enfants en bas âge. Les 17 enfants et une adulte sont déportés le 31 juillet 1944, par le convoi no 77, le dernier grand convoi au départ de la gare de Bobigny, de Drancy vers Auschwitz. Aucun des enfants n'a survécu.

Alois Brunner
Alois Brunner, né le 8 avril 1912 à Nádkút (en allemand : Deutsch Kaltenbrunn) dans le royaume de Hongrie, dans l'Empire austro-hongrois, située aujourd'hui en Autriche, et probablement mort en décembre 2001 ou en 2010 à Damas, en Syrie, est un membre du parti nazi et un officier SS, qui se rend célèbre par son action contre les Juifs pendant la Seconde Guerre mondiale dans plusieurs pays d'Europe. Il est l'organisateur des actions du RSHA.

Alois Brunner est l'un des criminels de guerre nazis les plus recherchés, longtemps resté l'un des derniers criminels de guerre nazis en vie et impunis. En Syrie, il devient conseiller d'Hafez el-Assad, aide à former les services de renseignement, à organiser la répression et la torture dans les prisons du régime.
Hokurikudō
Hokurikudō (北陸道) est une ancienne province japonaise située sur la rive nord-ouest de Honshū. Son nom signifie littéralement « la voie de la terre du nord ». Ce qui se réfère aussi à une série de routes reliant les capitales (国府, kokufu) de chaque province de la région entre elle.

Quand le système de Gokishichidō fut établi après la réforme de Taika, elle fut composée de deux provinces : Wakasa et Koshi. Pendant le règne de l'empereur Temmu, Koshi a été divisé en trois régions : Echizen, Etchū et Echigo et, de plus, l'île de Sado fut ajoutée comme cinquième province. Plus tard, Noto et Kaga ont été séparées d'Echizen pour former sept provinces au total.

Province de Wakasa
Wakasa (若狭国, -no kuni) est une ancienne province du Japon qui se trouvait dans une région qui est aujourd'hui la partie ouest de la préfecture de Fukui. La province de Wakasa était entourée par les provinces d'Echizen, Omi, Tamba, Tango et Yamashiro. La province est parfois nommée « Reinan » (嶺南).

La capitale de la province était la ville d'Obama qui est restée la ville la plus importante de la province jusqu'à la période Edo.
Ishigaki-jima
L'Ishigaki-jima (石垣島) est l'île principale de l'archipel des Îles Yaeyama au sud-ouest du Japon, faisant partie de l'archipel Sakishima, avec les îles Miyako à l'est et les îles Senkaku plus au nord, et donc de l'archipel Ryūkyū. L'île fait partie du parc national d'Iriomote-Ishigaki.

Îles Miyako
Les îles Miyako (宮古列島, Miyako rettō, littéralement « chaine d'îles Miyako ») ou archipel Miyako (宮古諸島, Miyako shotō) sont un groupe d'îles de la mer de Chine  orientale, situé au sud-ouest du Japon, faisant partie de l'archipel Sakishima, avec les îles Yaeyama à l'ouest et les îles Senkaku plus au nord, et donc de l'archipel Ryūkyū. Cet archipel est  localisé entre Okinawa Hontō, la grande île de l'archipel d'Okinawa et l'île de Taïwan.
Tournoi préolympique de basket-ball 2008
Le Tournoi préolympique de basket-ball 2008 permet d'attribuer pour les Jeux olympiques d'été de 2008 les trois dernières places qualificatives pour le tournoi masculin et les cinq dernières places pour le tournoi féminin. Le tournoi masculin s'est tenu en Grèce et le tournoi féminin en Espagne.

Équipe de Lettonie féminine de basket-ball
L’équipe de Lettonie féminine de basket-ball est l'équipe nationale qui représente la Lettonie dans les compétitions internationales féminines de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération de Lettonie de basket-ball (LBS). L'équipe est affiliée à la FIBA depuis 1932.

La Lettonie, après avoir évolué de manière indépendante, fait, de 1950 à 1991, partie de l'URSS et les joueuses évoluent avec l'équipe d'Union soviétique.
Big Jay McNeely
Big Jay McNeely (nom de scène de Cecil James McNeely) est un saxophoniste et chef d'orchestre américain de rhythm and blues, né le 29 avril 1927 dans le quartier de Watts à Los Angeles et mort le 16 septembre 2018 à Moreno Valley en Californie.

Watts
Watts est un quartier de Los Angeles, situé dans la région de South Los Angeles. Historiquement, dans ce quartier vivaient majoritairement des Afro-Américains. En 1965 et plus récemment en 1992, le quartier est le théâtre d'importantes émeutes raciales, d’envergure nationale.
George Fest
George Fest : A Night to Celebrate the Music of George Harrison est un album live de divers artiste en hommage  a l'auteur-compositeur, chanteur et  guitariste des Beatles, George Harrison. L'album et le documentaire tiré, furent commercialisés dans un coffret DVD, sorti le 26 février 2016.

Le concert enregistré le 28 septembre 2014 au Fonda Theatre sur Hollywood Boulevard à Los Angeles, réunissait entre autres : Brian Wilson et Al Jardine des Beach Boys, Dhani Harrison, Norah Jones, Flaming Lips, Conan O'Brien, Britt Daniel (en) des Spoon, Brandon Flowers, "Weird Al" Yankovic, Ann Wilson, Ian Astbury et Ben Harper.

Brandon Flowers
Brandon Richard Flowers, né le 21 juin 1981 à Henderson au Nevada, est le chanteur et le principal parolier du groupe The Killers. Ils se sont révélés au grand public en 2004 avec leur premier album Hot Fuss, et particulièrement l'énergique premier single Somebody Told Me.