hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
14e étape du Tour d'Espagne 2003
La 14e étape du Tour d'Espagne 2003 a eu lieu le 20 septembre 2003 entre la ville d'Albacete et celle de Valdepeñas, sur une distance de 167,5 km. Elle a été remportée par l'Italien Alessandro Petacchi (Fassa Bortolo). Il devance l'Américain Fred Rodriguez (Vini Caldirola-Saunier Duval) et l'Allemand Erik Zabel (Telekom). Isidro Nozal (ONCE-Eroski) conserve son maillot or de leader du classement général à l'issue de l'étape.

Équipe cycliste T-Mobile
L'équipe cycliste T-Mobile est une ancienne équipe allemande de cyclisme professionnel sur route qui participait au ProTour.

Connue sous le nom de Deutsche Telekom jusqu'en 2003, puis T-Mobile jusqu'en 2007, elle fut notamment l'équipe de Bjarne Riis et Jan Ullrich lorsqu'ils remportèrent le Tour de France en 1996 et 1997, ainsi que du sprinter Erik Zabel, vainqueur de la Coupe du monde en 2000.

Touchée par plusieurs affaires de dopage en 2006 et 2007, elle a changé de nom au début de 2008 à la suite du retrait du sponsor T-Mobile pour devenir High Road.
Kirstie (série télévisée)
Kirstie est une série télévisée américaine en douze épisodes de 22 minutes créée par Marco Pennette, diffusée entre le 4 décembre 2013 et le 26 février 2014 sur la chaîne TV Land et au Canada depuis le 7 mars 2014 sur le réseau CTV.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

Cloris Leachman
Cloris Leachman, née le 30 avril 1926 à Des Moines (Iowa, États-Unis) et morte le 27 janvier 2021 à Encinitas (Californie, États-Unis), est une actrice américaine, notamment connue pour ses collaborations avec Mel Brooks et pour avoir interprété le rôle d'Ida, la grand-mère de Malcolm et de ses frères, dans la série Malcolm.

En 1972, elle remporte l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour son rôle dans La Dernière Séance.
Pierre de Petoskey
Les pierres de Petoskey sont des fragments de calcaires, se présentant souvent sous forme de galets, contenant des coraux de l'espèce Hexagonaria percarinata appartenant à l'ordre éteint des Rugosa, d'âge dévonien.

Rugosa (corail)
Tetracoralla

Les Rugosa, aussi appelés Tetracoralla, constituent un ordre éteint de coraux généralement solitaires. Ce groupe fut abondant dans les mers de l'Ordovicien moyen jusqu'au Permien supérieur.
Crabe sauce d'huître
Le crabe sauce d'huître est un plat de fruits de mer chinois à base de crabe, servi dans une sauce d'huître. C'est un plat populaire en Asie, et notamment en Chine, Singapour, Indonésie et aux Philippines.

Fruits de mer
Les fruits de mer sont un nom donné aux animaux cuticulates marins comestibles. Dans l'acception la plus usuelle, il s'agit d'une grande variété d'organismes marins, à l'exception des poissons et des mammifères.
Stade Mondial 82
Le Stade Mondial 82 (en espagnol : Estadio Mundial 82), est un stade de football espagnol situé dans la ville de Logroño, dans La Rioja.

Le stade, doté de 3 500 places et inauguré en 1982, est connu pour avoir servi d'enceinte à domicile à l'équipe de football de la Sociedad Deportiva Logroñés entre 2010 et 2012.

Logroño
Logrogne

Logroño [loˑɡʁoˑɲo] ou Logrogne,, [loˑɡʁɔɲ], est une ville du nord de l'Espagne, sur l'Èbre. Elle est la capitale de La Rioja, communauté autonome espagnole.

Sa population en 2018 dépasse les 150 000 habitants.

Le Camino francés du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle passe par Logroño.
Sylke Otto
Sylke Otto, née le 7 juillet 1969 à Chemnitz (Karl-Marx-Stadt), est une lugeuse allemande.

Gagnante de la coupe du monde à quatre reprises, elle est aussi fois plusieurs championnes du monde et d'Europe. Aux Jeux olympiques de Turin en 2006, elle a conservé son titre olympique gagné à Salt Lake City.

Elle a mis un terme à sa carrière le 12 janvier 2007 en raison de sa grossesse. Elle met au monde une fille prénommé Sina le 29 mai 2007.

Chemnitz
Chemnitz (['kʰɛmnɪt͡s]   ; en sorabe : Kamjenica), de 1953 à 1990 Karl-Marx-Stadt (/kaʁlˈmaʁksˌʃtat/ ), est une ville située dans l'ouest de la Saxe en Allemagne. Avec environ 245 000 habitants, elle est après Leipzig et Dresde la troisième ville du Land par sa population, ainsi qu’un des six centres principaux. Chemnitz a le statut de ville-arrondissement et est le siège du district du même nom.

La ville forme avec Zwickau le noyau de la région économique de Chemnitz-Zwickau et faisait partie de la région métropolitaine nommée « Triangle de Saxe » avant de faire partie de la nouvelle région métropolitaine d'Allemagne centrale.
Radiohead: The Best Of
Radiohead: The Best of est une compilation du groupe de rock alternatif et d'electronica anglais Radiohead, sortie le 2 juin 2008. L'album est constitué de titres sortis chez EMI entre 1992 et 2003. Le premier disque, disponible séparément, comprend la majorité des tubes du groupe, tandis que le second se concentre sur des chansons plus confidentielles. Parallèlement est sorti un DVD contenant 21 clips, dont neuf sont disponibles pour la première fois sur ce support.

C'est la première compilation officielle du groupe, bien qu'elle ait été élaborée sans son avis ; elle a été préparée par EMI après que le groupe a quitté le label en 2004. Cette compilation ne contient donc que des chansons dont EMI détient les droits d'édition, à savoir les chansons sorties avant l'album In Rainbows (2007).

I Might Be Wrong
I Might Be Wrong est le 5e titre figurant sur l'album Amnesiac du groupe de rock anglais Radiohead. Il est sorti sous forme de single uniquement aux États-Unis, où il s'est classé 27e du Billboard Modern Rock Tracks.

La chanson a été jouée en live pour la première fois en fin d'un concert à la Villa Reale à Milan, le 19 juin 2000, et a très vite été plébiscitée par les spectateurs des concerts de Radiohead. Une version live figure sur I Might Be Wrong: Live Recordings, album live de Radiohead sorti en 2001. Elle a également été jouée en version acoustique par Thom Yorke.
Paul Stassino
Fédros Stasínos ou Phædros Stassinos (grec moderne : Φαίδρος Στασίνος), né en 1930 à Limassol (Chypre), ville où il est mort le 28 juin 2012, est un acteur chypriote, connu sous le nom de scène de Paul Stassino (parfois orthographié Paul Stasino).

Destination Danger (série télévisée)
Destination Danger (Danger Man) est une série télévisée britannique d'espionnage créée par Ralph Smart avec Patrick McGoohan comme vedette. Une première saison de 39 épisodes de 30 minutes a été diffusée entre le 11 septembre 1960 et le 20 janvier 1962, puis trois autres saisons totalisant 47 épisodes de 60 minutes entre le 13 octobre 1964 et le 12 janvier 1968, sur le réseau ITV.

En France, la série a été diffusée à partir du 7 janvier 1961 sur RTF Télévision puis sur la première chaîne de l'ORTF. La deuxième chaîne de l'ORTF, TF1, TV6 et Antenne 2 l’ont par la suite rediffusée. Au milieu des années 1990, la série était proposée le samedi à 17 h sur M6, dans La Saga des séries. 1,2 million de téléspectateurs étaient au rendez-vous.
Dmitry Markov
Dmitry Markov (en russe : Дмитрий Марков) est un travailleur social, photographe documentaire et journaliste soviétique puis russe, né le 23 avril 1982 à Pouchkino (république socialiste fédérative soviétique de Russie, URSS) et mort le 16 février 2024 à Pskov en Russie.

Photographie documentaire
La photographie documentaire est un courant de la photographie qui se distingue par une approche prônant un effacement du photographe au profit d'une image se voulant réaliste et tendant vers la neutralité.

Elle fait généralement référence à une forme de photographie utilisée afin de décrire des situations ou des environnements spécifiques mais aussi des événements de la vie de tous les jours. Typiquement les clichés sont effectués par les photojournalistes professionnels ou des reporters mais aussi par des artistes amateurs ou à des fins académiques.

On attribue généralement la paternité de l'expression photographie documentaire à l'historien américain Beaumont Newhall qui publia en mars 1938 dans la revue Parnassus un article intitulé « Documentary approach to photography ».
Logique modale normale
En logique, une logique modale normale est un ensemble L de formules modales tel que L contient:

Toutes les tautologies propositionnelles;

Toutes les instances du schéma de Kripke:

et est limité sous:

Règle détachement (Modus Ponens): ;

règle de nécessitation:  implique .

La plus petite logique répondant aux conditions ci-dessus est appelé K. La plupart des logiques modales couramment utilisés de nos jours (en termes de motivations philosophiques), par exemple Le S4 et S5 de C. I. Lewis, sont des extensions de K. Cependant, un certain nombre de logique déontique et épistémique, par exemple, sont non-normale, souvent parce qu'elles abandonnent le schéma de Kripke.

Modus ponens
Le modus ponens, ou détachement, est une figure du raisonnement logique concernant l'implication. Elle consiste à affirmer une implication (« si A alors B ») et à poser ensuite l'antécédent (« or A ») pour en déduire le conséquent (« donc B »).

Le terme modus ponens est une abréviation du latin modus ponendo ponens qui signifie « le mode qui, en posant, pose ». Il vient de ce qu'en posant (affirmant) A, on pose (affirme)  B (ponendo est le gérondif du verbe ponere qui signifie poser, et ponens en est le participe présent).

Le syllogisme est une forme d'application du modus ponens.
Viejo calavera
Viejo calaver est un film dramatique bolivien écrit et réalisé par Kiro Russo et sorti en 2016.

Le film a été sélectionné en tant qu'entrée bolivienne pour le meilleur film en langue étrangère à la 90e cérémonie des Oscars, mais il n'a pas été nommé.

90e cérémonie des Oscars
La 90e cérémonie des Oscars du cinéma (90th Academy Awards), organisée par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, a eu lieu le 4 mars 2018 au Théâtre Dolby de Los Angeles pour récompenser les films sortis en 2017. Elle est présentée pour la seconde fois par le comédien Jimmy Kimmel.

Les nominations ont été annoncées le 23 janvier 2018 à Los Angeles par les acteurs Tiffany Hadish et Andy Serkis.

En prélude à cette soirée, l’Académie a distingué par un Oscar d'honneur (Academy Honorary Award) Charles Burnett (acteur), Owen Roizman (directeur de la photographie), Donald Sutherland (acteur) et Agnès Varda (réalisatrice) lors de la 9e cérémonie des Governors Awards, qui s'est déroulée le 11 novembre 2017.
Aggloméré
Un aggloméré, ou agglo, est un matériau de construction artificiel de forme géométrique régulière, plein ou creux, résultant de la prise et du durcissement d’un mélange de liant et de matériaux inertes.

Liant
Un liant est un produit qui sert à agglomérer en masse solide des particules solides sous forme de poudre ou de granulats (appelés aussi agrégats. Dans le cas des peintures et mastics, on parle de charges).

Les liants entrent dans la fabrication des peintures, des colles, des mastics, des mortiers, etc.
District d'Abu
Abu (阿武郡, Abu-gun) est un district situé dans la préfecture de Yamaguchi au Japon.

En 2003, la population s'élevait à 27 147 habitants. Sa superficie était alors de 969,73 km2, soit une densité de 27,99 personnes par km2. Toutefois, le 6 mars 2005, les villages d'Asahi, de Fukue, de Kawakami, de Mutsumi, de Susa et de Tamagawa ont été absorbés par la ville voisine de Hagi.

Le 16 janvier 2010, la ville d'Atō a été absorbée par la ville voisine de Yamaguchi. Si bien que, désormais, le district est réduit au seul bourg d'Abu, pour une superficie de 116,07 km2 et une population, au 1er novembre 2009, de 3 731 habitants, soit une densité de 32,1 hab./km2.

District (Japon)
Au Japon, le district (郡, gun) ou parfois district rural (郡部, gunbu), également traduit en anglais par « county » (« comté ») ou encore par « rural area » (« aire rurale »), est une division territoriale. Celle-ci est alors caractérisée par le suffixe gun (郡) suivant le nom du district.
Équitation aux Jeux asiatiques
Les Jeux Asiatiques se déroulent tous les quatre ans, entre deux olympiades. Les trois disciplines équestres olympiques (saut d'obstacles, dressage et concours complet d'équitation), auxquelles s'ajoute l'endurance, s'y disputent avec des épreuves individuelles et par équipes depuis 1951.

Concours complet d'équitation
Le concours complet d'équitation (ou CCE) est un sport équestre qui regroupe en une seule discipline trois épreuves bien distinctes : une épreuve de saut d'obstacles, une épreuve de dressage et une épreuve spécifique : le cross ou cross-country. Créée à l'origine pour tester les capacités des chevaux destinés aux forces armées, cette épreuve a évolué peu à peu pour devenir une discipline équestre à part entière. Souvent qualifié de triathlon équestre, le CCE demande, contrairement à d'autres disciplines, une polyvalence de la part du cheval comme de son cavalier.

Le concours complet est l’une des sept disciplines équestres mondiales agréées par la fédération équestre internationale et discipline olympique  depuis les Jeux olympiques de Stockholm de 1912. Les différents niveaux d’épreuves, qui sont fonction de la hauteur des obstacles et de la difficulté des tracés des parcours et reprises, permettent la progression des couples pratiquant la discipline en compétition.
Premier ministre de Bulgarie
Le Premier ministre de Bulgarie (en bulgare Министър-председател на Република България, littéralement « ministre-président de la république de Bulgarie ») est le chef du gouvernement de Bulgarie depuis 1991. Le pays ayant adopté, à la chute du communisme, en 1990, un régime parlementaire, il concentre la majorité du pouvoir exécutif.

Le poste est occupé, depuis le 19 février 2026, par Andreï Giourov.

République populaire de Bulgarie
La république populaire de Bulgarie (en bulgare : Народна Република България) est le régime politique en vigueur en Bulgarie entre 1946 et 1990, de l'abolition du royaume de Bulgarie à la chute du bloc de l'Est. Faisant partie des régimes dits de « démocratie populaire », associée au bloc de l'Est, membre du Pacte de Varsovie et du Conseil d'assistance économique mutuelle, la république populaire de Bulgarie est un proche allié de l'Union soviétique durant la guerre froide. Sa vie politique est dominée par le Parti communiste bulgare (PCB). Le régime prend fin de facto en 1989 ; la Bulgarie change de nom officiel en 1990 mais n'adopte une nouvelle constitution qu'en 1991.
Voorwaarts (journal)
Voorwaarts est un quotidien régional social démocrate néerlandais, publié pour la première fois le 26 juillet 1920, et basé à Rotterdam.

Édité par des proches du Parti social-démocrate des ouvriers, c'est en raison de sa popularité en tant que titre de presse, de l'attitude de son rédacteur en chef ainsi que d'une rivalité entre les villes d'Amsterdam et de Rotterdam qu'est créée la maison d'édition De Arbeiderspers en 1929.

À la suite de l'occupation allemande des Pays-Bas, il est repris à partir du 22 juillet 1940 par des collaborateurs, à l'instar des autres titres édités par De Arbeiderspers. À la Libération, il réapparaît dans sa forme originelle et indépendante le 7 mai 1945, pour deux numéros, avant de devenir l'un des journaux fondateurs de Het Vrije Volk.

Histoire des Pays-Bas pendant la Seconde Guerre mondiale
Le royaume des Pays-Bas se déclare neutre lors du déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, mais est néanmoins envahi par les Allemands en mai 1940. La reine et le gouvernement s'exilent à Londres tandis que les nazis installent un Reichskommissar pour diriger le pays. Celui-ci, Arthur Seyss-Inquart, va notamment y instaurer le travail forcé en Allemagne, auquel seront soumis 400 000 ouvriers, et organiser la déportation de plus de 100 000 Juifs vers les camps de concentration ou d’extermination. La libération totale des Pays-Bas n'intervient pas avant mai 1945.
Camellia
Camélia

Camellia (en français le « Camélia ») est un genre de plantes à fleurs de la famille des Theaceae, originaire d'Asie orientale et méridionale de l'est depuis la chaîne himalayenne, au Japon et en Indonésie, connues sous le nom de cháhuā (茶花) en chinois, de tsubaki (椿) en japonais, de dongbaek-kkot (동백꽃) en coréen et de hoa trà ou hoa chè en vietnamien. Le genre comprend environ 400 espèces,.

Camellia est un genre à vocation ornementale, mais aussi agroalimentaire avec les espèces à huile (C. oleifera, C. chekiangoleosa, etc.) ou les théiers (C. sinensis, C. taliensis, C. ptilophylla, etc.). La plupart des espèces fleurissent en hiver, mais la floraison peut s'étendre de septembre à mai selon les espèces, hybrides et variétés. Seules quelques rares espèces fleurissent en été, en particulier C. azalea et C. chuangtsoensis.

Alexandre Dumas (fils)
Alexandre Dumas dit Alexandre Dumas fils, né le 27 juillet 1824 à Paris et mort le 27 novembre 1895 à Marly-le-Roi, est un romancier et dramaturge français. Il fut comme son père un auteur à succès. Il est connu principalement pour son roman La Dame aux camélias, ainsi que pour deux pièces de théâtre, Le Fils naturel et Un père prodigue.
Jérôme Doménech
Jean Jérôme Domenech, né à Valence (Espagne) en  1516 et mort dans la même ville le 20 octobre 1592, est un prêtre jésuite espagnol du XVIe siècle, fondateur de collèges et confesseur du vice-roi de Sicile.

Sacrement de pénitence et de réconciliation
Le sacrement de pénitence et de réconciliation, couramment appelé confession, est l'un des sept sacrements de l'Église catholique. Par ce sacrement, Dieu accorde sa grâce au pénitent et lui pardonne ses péchés.
Wenzhe
Wenzhe est un prénom masculin et féminin chinoise.

Wenzhe, une chanteuse chinoise de CPop ;

Ko Wen-je, un homme politique taïwanais.

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Wenzhe » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Wenzhe ».

Ko Wen-je
Ko Wen-je (chinois : 柯文哲 ; pinyin : Kē Wénzhé) est un homme politique taïwanais né le 6 août 1959 à Hsinchu (Taïwan). Ko est maire de Taipei de 2014 à 2022 et président du Parti populaire taïwanais. Ko est candidat à l'élection présidentielle de 2024 où il finit troisième avec 26,4 % des voix.
Pankhurst
Adela Pankhurst (1885-1961), féministe britannique-australienne

Christabel Pankhurst (1880-1958), suffragette britannique

Emmeline Pankhurst (1858-1928), suffragette et femme politique britannique, mère de Sylvia, Adela et Christabel

Garry Pankhurst (1966-), ancien enfant acteur et exportateur australien

Richard Pankhurst 
Richard Pankhurst (avocat) (1835/6-1898), époux d'Emmeline
Richard Pankhurst (historien) (1927-2017), fils de Sylvia Pankhurst

Sylvia Pankhurst (1882-1960), suffragette et femme politique britannique

Adela Pankhurst
Adela Constantia Pankhurst Walsh, née le 19 juin 1885 à Chorlton-cum-Hardy, Lancashire (Royaume-Uni) et morte le 23 mai 1961 à Sydney (Australie) est une anglo-australienne connue pour avoir été la chef de file des suffragettes en Australie. Elle joue un rôle politique majeur au début du XXe siècle en participant à la fondation du Parti communiste d'Australie, qu'elle reniera en 1928 pour aller vers la droite conservatrice.
4,4'-Méthylènebis(2-chloroaniline)
La 4,4'-méthylènebis(2-chloroaniline) (MOCA, MBOCA, bisamine) est un composé aromatique de formule C13H12Cl2N2. C'est un agent de durcissement utilisé dans la production de polyuréthane.

C'est un cancérogène pour l'homme (groupe 1 du CIRC), avec une valeur d'exposition de 0,01 ppm en atmosphère industrielle. Des études sur les animaux ont montré qu'elle provoquait la croissance de tumeurs au foie, aux poumons et à la vessie.

C'est une base faible avec une odeur légère. Elle est réactive avec des métaux tels que le sodium, le potassium, le magnésium et le zinc.

Cancérogène
Un cancérogène, cancérigène, ou encore carcinogène, est un facteur provoquant, aggravant ou favorisant l'apparition d'un cancer. Cela peut être un produit chimique simple ou complexe, une exposition professionnelle, des facteurs de risque liés au mode de vie ou encore des agents physiques et biologiques. En cas d'exposition chronique, par inhalation par exemple, des produits très communs peuvent être cancérigènes (poussière de bois ou poussières siliceuses par exemple).
Kaoani
Un kaoani (顔アニ) est une émoticône animée qui sautille.

Le mot « Kaoani » vient du japonais kao (顔, visage) et ani (アニ, animation).

Mais les kaoanis sont connus aussi en dehors du Japon, par exemple sous les noms de « puffs », « anime blobs », « anikaos » et « anime emoticons ».

Leur utilisation première est d'être insérées dans des forums internet, sur des profils de site tel que MySpace, Facebook ou Hi5, dans des blogs et sur MSN Messenger ou Yahoo Messenger pour indiquer l'humeur du moment. Ils peuvent prendre différentes formes telles que celles d'animaux, d'aliments (souvent des boules de riz), des gouttes colorées ou des personnages de manga comme Naruto. Ils sont souvent en train de faire quelque chose de drôle.

Ils sont toujours créés au format GIF, qui supporte les animations.

Hi5
hi5 est un service de réseautage social en ligne, qui, durant l'année 2007, était un des 25 sites les plus visités sur le web. La compagnie a été fondée en 2003 par Ramu Yalamanchi qui en est également le président-directeur général,. hi5 compte parmi leurs inscrits Alicia Keys, Selena Gomez, Beyonce, Oprah Winfrey,
Demi Lovato.[réf. nécessaire] 
En 2008, hi5 compte plus de 80 millions de membres enregistrés, environ 56 millions de visiteurs uniques mensuellement, plus de la moitié ont moins de 35 ans.
Cuisine de restes
Les restes sont les aliments non consommés à la fin d'un repas lorsque tous les convives ont fini de manger. Les résidus alimentaires considérés comme non comestibles (tels les os ou la peau de certains légumes ou fruits) ne sont pas considérés comme des restes, mais plutôt comme des déchets. Toutes les portions comestibles restantes constituent les restes proprement dits.

Le sort ultime des restes dépend du lieu où le repas a été pris, des préférences du convive et de la culture sociale dominante.

Alimentation
L’alimentation est le choix et l'intégration de la nourriture (ensemble d'aliments) par un être vivant. Une fois les aliments choisis et intégrés (par exemple par ingestion), les processus de nutrition permettent à l'organisme de survivre et de fonctionner.

Chez l'humain, l'alimentation caractérise aussi la manière de récolter, stocker et préparer les aliments, de le cuisiner et de s'alimenter, qui s'intéresse en outre aux domaines culturel, social et éthique voire du religieux (tabous alimentaires, jeûne, rituels de préparation, etc.).
Donje Međuše
Donje Međuše (en serbe cyrillique : Доње Међуше) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville d'Istočno Sarajevo, dans la municipalité d'Istočni Stari Grad et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Istočno Sarajevo
Istočno Sarajevo (en serbe cyrillique : Источно Сарајево; en français: Sarajevo orientale), autrefois appelée Srpsko Sarajevo, est une ville (au sens administratif) de Bosnie-Herzégovine. Elle est située dans l'est de la ville de Sarajevo et fait partie de la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 64 966 habitants.