hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SS Valley Camp
Le SS Valley Camp (autrefois Louis W. Hill) est un vraquier lacustre qui a servi sur les Grands Lacs d'Amérique du Nord pendant près de 50 ans et qui est maintenant un navire-musée ancré à Sault Sainte-Marie dans le Michigan.

Sault Sainte-Marie (Michigan)
Sault Sainte-Marie (ou Sault Ste-Marie), siège du comté de Chippewa, est la plus vieille ville de l’État du Michigan et l'une des plus vieilles des États-Unis d'Amérique.

Elle se situe à l'extrémité orientale de la péninsule supérieure du Michigan, à la frontière canadienne, séparée de sa ville jumelle de Sault Sainte-Marie — la plus ancienne ville de la province canadienne de l'Ontario — par la rivière Sainte-Marie. Les fameuses écluses du Sault sont entre les deux villes.

Lors du recensement de 2010, la population de la ville était de 14 144 habitants.

Sault Sainte-Marie possède un aéroport Sault Ste. Marie Municipal Airport (en) (Automatic Weather Observing / Reporting System / Chippewa International, code AITA : CIU).
The Bot Squad: Puzzle Battles
The Bot Squad: Puzzle Battles est un jeu vidéo développé par Ubisoft Shanghai, et édité par Ubisoft, sorti le 16 octobre 2014 en téléchargement sous iOS et Android en free-to-play.

Le jeu mélange des phases de tower defense et d'attaque dans le but de s'emparer des orbes de puissance ou de les conserver tout au long du niveau.

Tower defense
Le tower defense (souvent abrégée en TD) est un type de jeu vidéo où l’objectif est de défendre une zone contre des vagues successives d’ennemis se déplaçant suivant un itinéraire ou non, en construisant et en améliorant progressivement des tours défensives.

Ce type de jeu peut être retrouvé sous forme d'un jeu à part entière, notamment sur Internet sous forme de jeux en Flash, ou joué sous forme de carte personnalisée (ou de petit mod) pour un jeu de stratégie en temps réel, comme Warcraft III ou StarCraft. Des adaptations de tower defense en jeux de société ont également été développées, comme Bad bones, et grâce au financement participatif, comme Tower Defense ou Epic Dice.
Yougoslavie aux Jeux olympiques d'hiver de 1956
Cet article contient des informations sur la participation et les résultats de la Yougoslavie aux Jeux olympiques d'hiver de 1956, qui ont eu lieu à Cortina d'Ampezzo en Italie. Il s'agit de la dernière participation du pays aux Jeux olympiques d'hiver avant son retour 8 ans plus tard à Innsbruck.

Yougoslavie aux Jeux olympiques d'hiver de 1964
La Yougoslavie participe aux Jeux olympiques d'hiver de 1964, organisés à Innsbruck en Autriche. Ce pays prend part aux Jeux olympiques d'hiver pour la septième fois de son histoire. La délégation yougoslave, formée de 31 athlètes (29 hommes et 2 femmes) participant en hockey sur glace, saut à ski, ski alpin et ski de fond, ne remporte pas de médaille.
Paysage avec le mariage d'Isaac et Rebecca
Paysage avec le mariage d'Isaac et Rebecca, aussi connu comme Paysage avec des danseurs et Le moulin, est une peinture à l'huile sur toile réalisée par le peintre français du Baroque Claude Lorrain en 1648. Elle est conservée à la National Gallery de Londres.

Le Dominiquin
Domenico Zampieri, dit le Dominiquin, Domenichino en Italie, né le 21 octobre 1581 à Bologne, mort le 15 avril 1641  à Naples, est un peintre baroque italien. Partisan du classicisme dans ses peintures, où le dessin appris auprès de Lodovico Carracci prend un rôle prépondérant, il tend à réaliser des compositions de simplicité et de clarté narrative, transfigurées dans un idéal de beauté classique.

Avec les Carracci, Guido Reni, Francesco Albani, Giovanni Lanfranco et Le Guerchin, il est l'un des plus grands peintres baroques d'origine émilienne, particulièrement actif à Rome et, dans la dernière partie de sa vie, à Naples.
Série mondiale 1990
La Série mondiale 1990 était la 87e série finale des Ligues majeures de baseball. Elle a débuté le 16 octobre 1990 et opposait les champions de la Ligue nationale, les Reds de Cincinnati, aux champions de la Ligue américaine et champions en titre du baseball, les Athletics d'Oakland, qui participaient à la Série mondiale pour la troisième saison consécutive.

Cette série 4 de 7 s'est terminée le 20 octobre 1990 par une victoire par balayage des Reds de Cincinnati, quatre parties à zéro sur les Athletics d'Oakland, qui échouaient ainsi dans leur tentative de remporter un deuxième titre de suite. Il s'agissait aussi de la deuxième Série mondiale d'affilée à se terminer dans le minimum de quatre matchs.

Amorti (baseball)
Au baseball, un amorti, aussi appelé amorti-sacrifice (ou parfois « coup sacrifice ») est une action réalisée par un frappeur, qui « sacrifie » délibérément son tour au bâton en se laissant retirer facilement dans le but stratégique de faire avancer un ou des coureurs sur les buts.

Le frappeur tient son bâton de façon particulière, par ses deux extrémités, et rabat la balle vers le sol pour la faire bondir. Il peut arriver qu'un frappeur adopte la position normale du joueur au bâton, pour déplacer sa batte en position d'amorti après que le lancer a été décoché par le lanceur, prenant ainsi l'équipe adverse par surprise. Cette technique doit cependant être effectuée très rapidement pour obtenir du succès.

On abrège parfois le terme « amorti-sacrifice » par « sacrifice », mais cette utilisation peut causer la confusion avec un autre terme : ballon-sacrifice (voir plus bas).
Samsung Internet
Samsung Internet est un navigateur web mobile pour les smartphones et tablettes Android développé par Samsung. Il est basé sur le projet open-source Chromium et est préinstallé sur les appareils Samsung Galaxy. Il est disponible au téléchargement sur le Google Play Store depuis 2015,. Samsung a estimé qu'il avait autour de 400 millions d'utilisateurs actifs par mois en 2016. Selon StatCounter, il avait une part de marché de près de 4.98% (parmi 53.26% pour l'ensemble des variantes de Chrome) autour de mai 2018.

Ce navigateur est disponible également sur le système d'exploitation Microsoft Windows.

Les principales différences avec Chromium sont le support de certaines caractéristiques spécifiques aux appareils Samsung, telles que le Gear VR et des capteurs biométriques,.

Navigateur mobile
Un navigateur mobile, microbrowser, micronavigateur (ou encore minibrowser) est un navigateur web conçu pour être utilisé dans les dispositifs portables et miniatures comme les PDA, les téléphones mobiles ou les smartphones.

Les micronavigateurs sont optimisés pour afficher le contenu sur des écrans de petite taille et pour utiliser peu de mémoire.

Afin d'optimiser l'utilisation de la mémoire et la bande passante, des fonctionnalités sont parfois désactivées ou absentes. Il s'agit en général de navigateur standard optimisés pour les terminaux mobiles.

Aujourd'hui[Quand ?], certains microbrowsers sont capables de gérer des techniques comme AJAX ou CSS 2.1.
Palazzo Ducale
Palazzo Ducale est le nom donné aux palais des duchés  italiens des villes suivantes :

Palazzo Ducale (Alvito) (it)

Palazzo Ducale (Andria)

Palazzo Ducale (Bivona) (it)

Palazzo Ducale (Camerino)

Palazzo Ducale (Carpi)

Palazzo Ducale (Colorno)

Palazzo Ducale (Fragneto Monforte)

Palazzo Ducale (Gênes)

Palazzo Ducale (Gubbio)

Palazzo Ducale (Ischia di Castro) (it)

Palazzo Ducale (Lucques)

Palazzo Ducale (Mantoue)

Palazzo Ducale (Massa) (it)

Palazzo Ducale (Mercatello sul Metauro)

Palazzo Ducale (Modène)

Palazzo Ducale (Pesaro)

Palazzo Ducale (Sassari)

Palazzo Ducale (Sassuolo) (it)

Palazzo Ducale (Urbania)

Palazzo Ducale (Urbino)

Palazzo Ducale (Venise)

Palazzo Ducale (Vigevano)

Palazzo Ducale (Urbania)
Le Palazzo Ducale est un des palais historiques de la ville d'Urbania dans les Marches, en Italie.

L'édifice, d'une surface de 6 000 m2, accueille le Museo Civico qui s'articule autour de plusieurs espaces muséaux consacrés à une bibliothèque, une pinacothèque et les archives historiques avec de précieuses collections de dessins, manuscrits, gravures et les deux globes de Gérard Mercator.
Coupe Challenge masculine de handball 2019-2020
La Coupe Challenge masculine de handball 2019-2020 est la 27e édition de la Coupe Challenge, troisième compétition dans la hiérarchie des compétitions européennes masculines et la dernière sous ce nom.

En conséquence de la pandémie de Covid-19, la Fédération européenne de handball a annoncé le 24 avril 2020 que la compétition était annulée.

HC Baník Karviná
Le  Handball Club Baník Karviná  est un club de handball basé à Karviná en Tchéquie. Il a notamment dominé le handball tchèque au début du XXIe siècle, remportant dix  Championnats de Tchéquie en onze saisons entre 2000 et 2010.
Pierre Levesque
Pierre Levesque, né le 10 août 1960, est une personnalité du monde des courses hippiques.

Il est propriétaire de l'écurie Levesque, installée au haras de Bellevent à Beuzeville-la-Bastille (Manche), et aussi entraîneur, jockey au trot monté et driver de trot attelé. Il est le petit-fils de Henri Levesque.

Prix Henri-Levesque
Le prix Henri-Levesque est une course hippique de trot attelé se déroulant au mois d'avril sur l'hippodrome de Vincennes.

C'est une course de Groupe II réservée aux juments de 5 ans ayant gagné au moins 45 000 € (conditions en 2025). Avant 2022, la course était mixte. Son équivalent pour les mâles devient alors le prix Robert-Auvray, disputé le même jour, auparavant mixte.

Elle se court sur la distance de 2 700 mètres (grande piste), départ volté. L'allocation s'élève à 120 000 €, dont 54 000 € pour le vainqueur.

L'épreuve honore la mémoire d'Henri Levesque, propriétaire, éleveur et driver de trotteurs, né le 24 juin 1908 à Vindefontaine (Manche) et mort le 28 décembre 1978 à Beuzeville-la-Bastille (Manche). Les champions Masina, Roquépine, Upsalin et Hadol du Vivier sont notamment issus de son élevage. Créé en 1981, le prix Henri-Levesque prend alors la place dans le calendrier du prix Pro-Patria, moins bien doté.
Šurmanci
Šurmanci (en cyrillique : Шурманци) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Čapljina, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 305 habitants.

Čapljina
Čapljina (en cyrillique : Чапљина) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 6 340 habitants et la municipalité 28 122.
U-Net
U-Net est un réseau de neurones à convolution développé pour la segmentation d'images biomédicales au département d'informatique de l'université de Fribourg en Allemagne. Le réseau est basé sur l'architecture dite entièrement convolutionnelle (fully convolutional networks), modifiée et étendue pour fonctionner avec moins d’images d'entrainement et pour permettre une segmentation plus précise. La segmentation d'une image 512 * 512 prend moins d'une seconde sur un GPU récent.

L'architecture U-Net a eu un impact important (plusieurs dizaines de milliers de citations de l'article original) et est une des références en matière de modèles image-to-image (réseaux convertissant une image en une autre de mêmes dimensions),.

Produit de convolution
En mathématiques, le produit de convolution est un opérateur bilinéaire et un produit commutatif, généralement noté « ∗ », qui, à deux fonctions f et g sur un même domaine infini, fait correspondre une autre fonction « f ∗ g » sur ce domaine, qui en tout point de celui-ci est égale à l'intégrale sur l'entièreté du domaine (ou la somme si celui-ci est discret) d'une des deux fonctions autour de ce point, pondérée par l'autre fonction autour de l'origine — les deux fonctions étant parcourues en sens contraire l'une de l'autre (nécessaire pour garantir la commutativité).

Le produit de convolution généralise l'idée de moyenne glissante et est la représentation mathématique de la notion de filtre linéaire. Il s'applique aussi bien à des données temporelles (en traitement du signal par exemple) qu'à des données spatiales (en traitement d'image). En statistique, on utilise une formule très voisine pour définir la corrélation croisée.
Jigsaw Puzzle
Jig-saw Puzzle est une chanson du groupe de rock britannique The Rolling Stones parue sur l'album Beggars Banquet le 6 décembre 1968. Elle est écrite et composée par Mick Jagger et Keith Richards et est produite par Jimmy Miller.

Bill Wyman
Bill Wyman, né William George Perks le 24 octobre 1936 à Londres, au Royaume-Uni, est un bassiste britannique. Il est un membre historique des Rolling Stones, de la formation initiale du groupe en 1962 à son départ en janvier 1993. Il était le membre le plus âgé du groupe.

Au-delà de son travail avec les Rolling Stones, il est aussi compositeur, producteur, chanteur et écrivain. En solo, il a enregistré six albums, écrit cinq livres (et trois autres comme coauteur) et produit des musiques de films et de télévision. Depuis 1997, il a fondé son propre groupe Bill Wyman's Rhythm Kings.
Hurlstone Park
Hurlstone Park est une ville-banlieue se situant à la fois dans la zone d'administration locale de la Municipalité d'Ashfield et dans celle de la Ville de Canterbury, dans la région Inner West de Sydney, dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud, en Australie. Elle compte 4 769 habitants en 2006.

Hurlstone Park se trouve à environ 10 kilomètres au sud-ouest du Central business district de Sydney. Elle est cernée, au nord par Summer Hill, au sud par Earlwood, à l'est par Marrickville et à l'ouest par Ashbury.

Ashbury
Ashbury est une ville-banlieue australienne située dans l'agglomération de Sydney, dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud. Elle est rattachée aux zones d'administration locale de Canterbury-Bankstown et d'Inner West.
XBL
XBL ou eXtensible Bindings Language ou XML Bindings Language est un langage permettant de lier à des éléments d'un document XML des comportements, des interfaces ou des modèles de contenu.

XBL a été créé par Mozilla pour définir des propriétés des éléments de XUL. Le W3C est en train de normaliser une deuxième version de la spécification, plus générique et non compatible avec la première.

Un fichier XBL contient des liaisons décrivant les caractéristiques d'éléments. Dans le cadre de XUL par exemple, il est possible de décrire l'interface utilisateur et les comportements des éléments de base, comme les barres de défilement.

La version 1.0 de la norme a été créée par le projet Mozilla. Elle est mise en œuvre dans l'ensemble des logiciels basés sur Gecko : Firefox, Thunderbird, SeaMonkey etc.

Mozilla (communauté)
Mozilla est une communauté développant des logiciels libres sous la direction de la Fondation Mozilla. Elle développe et publie les produits Mozilla, tous libres d'accès et respectant le Manifeste Mozilla émis en 2007 par Mitchell Baker afin d'améliorer l'internet. Les logiciels sont entre autres le navigateur internet Firefox ordinateurs et mobiles, le logiciel de courrier Thunderbird, l'OS Firefox mobile et le gestionnaire de bugs Bugzilla. Les différents usages du terme « Mozilla » sont indiqués ci-dessous dans l'ordre chronologique de leur apparition.
Psi Eridani
Psi Eridani (ψ Eridani / ψ Eri) est une étoile de la constellation de l'Éridan. Elle est visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de 4,81. L'étoile présente une parallaxe annuelle de 4,41 mas mesurée par le satellite Hipparcos, ce qui permet d'en déduire qu'elle est distante d'approximativement ∼ 740 a.l. (∼ 227 pc) de la Terre. Elle s'éloigne du Système solaire à une vitesse radiale héliocentrique de +21 km/s.

Psi Eridani est une étoile bleu-blanc de la séquence principale de type spectral B3 V. Cependant, Houk et Swift (1999) l'ont classée comme une sous-géante un peu plus évoluée de type spectral B3 IV. L'étoile est âgée d'environ 32 millions d'années et elle est estimée être sept fois plus massive que le Soleil. Elle tourne sur elle-même à une vitesse de rotation projetée de 52 km/s. Le rayon de l'étoile est 4,5 fois plus grand que le rayon solaire, elle est environ 2 900 fois plus lumineuse que le Soleil et sa température de surface est de 18 700 K.

Éridan (constellation)
Eridanus

Éridan est une constellation de l'hémisphère sud, située aux abords d'Orion, du Taureau et de l'Hydre mâle. C'est la sixième constellation du ciel par sa taille (1 138 degrés carrés), elle contient 300 étoiles — dont trois de magnitude inférieure à 3 — principalement disposées selon une longue ligne sinueuse, à la manière d'une rivière.

Par sa taille, c'est à la fois une constellation équatoriale et circumpolaire de l'hémisphère sud.
Apophis Ier
Apophis Ier, ou Apopi Ier, est un roi égyptien de la XVe dynastie. C'est le plus célèbre et le mieux connu des rois hyksôs. Durant son règne long de plus de quarante ans, il agit en pharaon, construisant dans les temples et faisant copier des œuvres du passé (comme le papyrus Rhind).

Thèbes (Égypte)
Thèbes (aujourd'hui Louxor) est le nom grec (Thēbai) de la ville d'Égypte antique Ouaset (« Le sceptre » ou « La Puissante »), appartenant au quatrième nome de Haute-Égypte, sur la rive orientale du Nil, la vallée des Rois lui faisant face sur l'autre rive.

D'abord obscure capitale de province, elle prend une importance nationale à partir de la XIe dynastie. Elle est en effet la ville d'origine des dynastes de la famille des Antef, qui fondent la XIe dynastie avec Montouhotep Ier et Montouhotep II, liquidateurs de la Première Période intermédiaire et rassembleurs des Deux Terres, c'est-à-dire de la Haute-Égypte et de la Basse-Égypte.

Thèbes est également la patrie de Seqenenrê Tâa dit « le Brave », dont les successeurs, Kamosé et Ahmôsis, vont libérer l'Égypte antique des Hyksôs et clore la Deuxième Période intermédiaire.
Schiehallion
Le Schiehallion (en gaélique écossais : Sìth Chailleann) est une montagne du Royaume-Uni située en Écosse, dans les Highlands. Il culmine à 1 083 m, ce qui en fait un munro.

Il a été le théâtre au XVIIIe siècle d'une expérience scientifique visant à mesurer la densité moyenne de la Terre.

Highlands
Les Highlands (en français : Hautes-Terres ou Haute-Écosse ; en gaélique écossais : Gàidhealtachd ; en scots : Hielands) sont une région montagneuse située au nord et à l'ouest de la faille frontalière des Highlands qui traverse l'Écosse d'Arran jusqu'à Stonehaven. C'est une région géographiquement et historiquement isolée d'Écosse.
Suszeń
Suszeń (prononciation : [ˈsuʂɛɲ]) est un village polonais de la gmina de Rudnik dans le powiat de Krasnystaw de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 15 kilomètres au sud-ouest de Krasnystaw (siège du powiat) et 49 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Krasnystaw
Le powiat de Krasnystaw (polonais : powiat krasnostawski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Krasnystaw, située à environ 50 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Annopol, située à environ 25 kilomètres à l'ouest de Kraśnik.

Le district couvre une superficie de 1 067,18 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 69 274 habitants, avec une population pour la ville de Krasnystaw  de 19 434 habitants et une population rurale de 49 840 habitants.
Nellie Spencer
Nellie Spencer, née Silsby le 24 août 1869, décédée le 13 novembre 1982, est une supercentenaire américaine reconnue comme doyenne de l'humanité du 26 août 1981 jusqu'à sa mort. Elle était la dernière personne survivante connue au monde à être née dans les années 1860.

Doyen de l'humanité
Le doyen ou la doyenne de l’humanité est la personne qui, à un moment donné, est la plus âgée de l'humanité, ou au moins celle qui est reconnue comme telle.

L'Anglaise Ethel Caterham née le 21 août 1909 est la doyenne de l'humanité depuis le 30 avril 2025, date du décès de la Brésilienne Inah Canabarro Lucas, née le 8 juin 1908.

Le record de longévité prouvé, femmes et hommes confondus, est actuellement détenu par la Française Jeanne Calment, qui a vécu jusqu'à l'âge de 122 ans et 164 jours. Chez les hommes, le record est détenu par le Japonais Jirōemon Kimura, qui a vécu jusqu'à l'âge de 116 ans et 54 jours.
Interpublic Group
Interpublic Group ou The Interpublic Group of Companies (IPG) est une agence de communication américaine fondée en 1961. La société est listée à la bourse de New York sous le code IPG et fait partie des Big Six, les six plus grosses agences de communication mondiales.

Agence de communication
Une agence de communication et de publicité est une société de services chargée d'élaborer, de conseiller ou d'aider à la stratégie de communication, de promotion, ou marketing d'une entreprise, sur le plan interne, externe ou les deux. L'offre proposée par une agence peut donc être globale ou spécialisée, et ce, en fonction des besoins de l'entreprise.

En France, elles sont représentées au sein de l'association des agences conseil en communication, syndicat professionnel créée en 1972.
El Quinto Escalón
El Quinto Escalón est une ligue de rap battles, fondée et organisée dans le parc Rivadavia, situé dans le quartier Caballito, à Buenos Aires, en Argentine. Durant son existence, l'animation est assurée par le rappeur YSY A (Alejo Acosta) et le présentateur radio Muphasa (Matías Berner). Elle est organisée pour la première fois le 11 mars 2012, et se termine le 11 novembre 2017 au Microstadium Malvinas Argentinas.

Le concours a lieu un dimanche sur deux (c'est-à-dire un dimanche sur deux), avec entrée gratuite, et devient l'un des événements de rap freestyle les plus renommés d'Argentine, d'Amérique latine et d'Espagne. Avec le temps, El Quinto Escalón devient le berceau d'une nouvelle vague d'artistes émergents en Argentine, et devient l'un des mouvements culturels les plus importants de la décennie dans le pays,.

Battle (confrontation artistique)
Un battle (« bataille » en anglais, au sens de « joute » en français), ou battle-rap, est un terme de la culture hip-hop désignant une compétition entre rappeurs ou B-boys (danseurs hip-hop) ou autres artistes échangeant leurs meilleurs passages spontanés, dont l'issue se juge grâce à un jury qui peut se constituer de 3 ou 5 personnes.
Décès en 1011
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 1011 :

9 février : Bernard Ier de Saxe, duc de Saxe (° 976).

23 février : Willigis de Mayence, archevêque de Mayence.

5 novembre : Mathilde II d'Essen, abbesse germanique qui fut abbesse de l'abbaye d'Essen.

21 novembre : Reizei, soixante-troisième empereur du Japon.

Gauthier Ier d'Oisy, sire d'Oisy et de Crèvecœur, Châtelain de Cambrai.

Ichijō, soixante-sixième empereur du Japon.

Jayaviravarman, roi de l'Empire khmer.

Soumbat de Klarjéthie, prétendant au trône de Géorgie et un roi auto-proclamé de Tao-Klarjéthie.

Uma no Naishi, poétesse et courtisane japonaise du milieu de l'époque de Heian.

Mathilde II d'Essen
Mathilde II (949 - 5 novembre 1011) est une abbesse germanique qui fut abbesse de l'abbaye d'Essen. Mathilde était la petite-fille d'Otton le Grand, la nièce d'Otton II et la sœur du duc Otton Ier de Souabe. Elle est représentée avec son frère sur le fameux Crucifix de Mathilde conservé au trésor de la cathédrale d'Essen.