hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Château de Maruoka
Le château de Maruoka (丸岡城, Maruoka-jō) est situé à Sakai, préfecture de Fukui, dans l'ancienne ville de Maruoka. Il est célèbre pour son tenshu (donjon) le plus ancien du Japon.

Construit en 1576 sur ordre de Shibata Katsutoyo, seule subsiste la tour centrale (tenshu). Selon la légende, la construction du donjon aurait nécessité le recours à un sacrifice humain (voir Hitobashira). Le site est utilisé par la population locale pour des festivals tels que le hanami et des défilés traditionnels. Le château est aussi connu sous le nom de Kasumi-ga-jō (château du brouillard) (霞ヶ城, Kasumiga-jō) à cause de la légende qui veut que chaque fois qu'un ennemi approche du château, un épais brouillard se lève et le dissimule au regard.

Matsuri
Les matsuri (祭り/祭) sont des événements festifs japonais qui se déroulent dans pratiquement toutes les localités. La plupart d'entre eux sont liés à une célébration religieuse, le plus souvent shinto. Autant dans leur concept que dans les activités proposées, les matsuri se rapprochent des kermesses. On peut y jouer, manger, boire ou acheter des spécialités locales dans des baraques (yatai).
Philippe Rossillon
Philippe Rossillon est un haut fonctionnaire français né le 10 août 1931 à Boulogne-Billancourt et décédé le 6 septembre 1997 à Cormeilles-en-Parisis, qui s'est fait connaître pour son combat en faveur de la francophonie et des cultures latines. Il a également été maire de la commune de Beynac-et-Cazenac, en Périgord, de 1965 à 1984.

Il a épousé Véronique Seydoux Fornier de Clausonne, fille du géophysicien René Seydoux Fornier de Clausonne et de son épouse Geneviève Schlumberger, héritière de la dynastie industrielle et banquière protestante Schlumberger.

Diplômé de l'Institut d'études politiques de Paris et de l'École nationale d'administration (promotion Albert-Thomas, 1953-1955), Philippe Rossillon a milité au sein du cercle Patrie et Progrès, qu'il avait cofondé et qui regroupait des gaullistes de gauche favorables à l'Algérie française.

Culture latine
Dans le sens premier du terme, la culture latine est la culture des Latins, peuple habitant la région du Latium durant l'Antiquité. Par extension, la culture latine désigne la culture de la Rome antique et de l'Empire romain qui a diffusé dans la civilisation romaine sur toutes les provinces conquises.
Kuitun
Kuitun (奎屯 ; pinyin : Kuítún ; ouïghour : كۈيتۇن ; Küytun) est une ville de la région autonome du Xinjiang (Turkestan) en Chine, au sud-ouest de la Dzoungarie. C'est une ville-district placée sous la juridiction de la préfecture autonome kazakhe d'Ili. Un de ses districts (le nouveau district de Tianbei) est administré directement par le Corps de construction et de production du Xinjiang (Bingtuan).

Dzoungarie
La Dzoungarie ou Djoungarie ou anciennement Soungarie,. (mongol : ᠵᠡᠭᠦᠨᠭᠠᠷ ᠤᠨᠨᠤᠲᠤᠭ, VPMC : jeɣungarun nutug, cyrillique : Зүүнгарын нутаг, MNS : Zuungaryn Nutag, züün gar signifie main gauche)  rassemble ce que les Chinois appellent le Beijiang (chinois : 北疆 ; pinyin : běijiāng ; litt. « Nord Xinjiang ») et le Dongjiang (chinois : 东疆 ; pinyin : dōngjiāng) au Nord du Xinjiang, située au nord des Tian Shan (« monts célestes » en mandarin) et au sud-ouest de l'Altaï, où s'établirent des Mongols des tribus Dzoungars-Oïrats, qui y formèrent le Khanat dzoungar entre le XVIIe siècle et 1756, où elle est intégrée depuis l'Empire chinois puis les républiques chinoises.
Siège de Trsat
Le siège de Trsat ( croate : Opsada Trsata) est une bataille pour la possession de la ville de Trsat (latin : Tarsatica) en Liburnie, près de la frontière croato-franque. La bataille a eu lieu à l'automne 799 entre les forces défensives de la Croatie dalmate sous la direction du duc croate Višeslav et l'armée d'invasion franque de l'empire carolingien dirigée par Éric de Frioul. La bataille fut une victoire croate et le commandant franc Eric fut tué pendant le siège.

Liburnie
La Liburnie (Liburnia, du latin labrum, « lèvre, bord, littoral ») est une ancienne région du sud de la péninsule d'Istrie, le long de la côte Adriatique, donc dans l'actuelle Croatie, en Europe. Les Liburniens qui l'habitaient ont plus ou moins étendu leurs frontières entre le Ier siècle av. J.-C. et le XIe siècle en fonction de leur domination.
À Joinville-le-Pont
À Joinville-le-Pont est une chanson du répertoire populaire français de l'époque du bal musette. Écrite par Roger Pierre et composée par Étienne Lorin, elle a été enregistrée par Bourvil en 1952,, et par Roger Pierre et Jean-Marc Thibault en 1955,.

Son texte parle du temps libre des ouvriers en week-end, du bon temps passé aux bords de la Marne. Il rend honneur aux célèbres guinguettes joinvillaises, notamment Chez Gégène, et a rendu la ville célèbre dans toute la France.

Grand classique de l'accordéon, elle dépeint toute une époque et constitue un morceau de patrimoine caractéristique de l'histoire de la banlieue parisienne.

Jean-Marc Thibault
Jean-Marc Thibault est un acteur, réalisateur et scénariste français, né le 24 août 1923 à Saint-Bris-le-Vineux (Yonne) et mort le 28 mai 2017 dans le 7e arrondissement de Marseille.

Il a connu la célébrité grâce à son duo comique avec Roger Pierre.
Frontière entre la Malaisie et Singapour
La frontière entre la Malaisie et Singapour est une frontière maritime formé par le détroit de Johor, large d'un kilomètre environ, et traversé par deux ponts : la chaussée Johor-Singapour et le Malaysia-Singapore Second Link. La frontière englobe également deux îles situées de l'autre côté du détroit : Pulau Ubin et Pulau Tekong.

La délimitation de cette frontière maritime a fait l'objet d'un recours devant la Cour internationale de justice, effectué conjointement le 24 juillet 2003 par la Malaisie et Singapour. Le différend portait sur l'île de Pedra Branca, les Middle Rocks (deux rochers inhabités) et South Ledge, un haut-fond découvrant. Par un arrêt du 23 mai 2008, la Cour a attribué Pedra Blanca à Singapour, les Middle Rocks à la Malaisie, et South Ledge à l'État dans les eaux territoriales duquel il se trouve (la Cour n'ayant pas reçu mandat des parties pour délimiter leurs eaux territoriales respectives).

Pulau Ubin
Pulau Ubin (en chinois : 烏敏島) est une petite île singapourienne (Pulau signifie « île » en malais) située au nord-est de Pulau Ujong, la plus grande d'entre elles. Plus à l'Est se trouve l'île de Pulau Tekong.
Carey Dome Fire Lookout
Le Carey Dome Fire Lookout est une tour de guet du comté d'Idaho, dans l'Idaho, aux États-Unis. Situé à 2 341 mètres d'altitude dans les montagnes Salmon River, il est protégé au sein de la forêt nationale de Payette. Il est par ailleurs inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 25 mars 1994.

Comté d'Idaho
Le comté d’Idaho est un comté des États-Unis situé dans l’État de l'Idaho, le plus grand de l'État en superficie. Au recensement de 2010, la population était de 16 267 habitants. Son siège est Grangeville (Florence et Mount Idaho étaient les sièges précédents du comté). Le comté a été créé en 1864 et nommé en l'honneur d'un bateau à vapeur, du nom d'Idaho, qui fut lancé sur le fleuve Columbia en 1860.
Kutchi
Le kutchi ou koutchi est une langue de l'Inde parlée dans la région du Kutch. C'est un  parler proche du sindhi, intermédiaire avec le gujarati, le pendjabi et d'autres langues du Rajasthan. Le kutchi s'est historiquement écrit au moyen de l'écriture khojki ou khojaki (des Khojas). Mais il est devenu une langue surtout parlée, qui est parfois écrite dans l'alphasyllabaire gujarati.

Cette langue est également appelée katchi par ses locuteurs (franco-indiens) de l'océan Indien.

Dans les recensements linguistiques conduits par le gouvernement indien, le kutchi est classifié comme un dialecte du sindhi.

Rajasthan
Le Rajasthan (en hindi : राजस्थान /raːdʒəsˈtʰaːn/ , litt. « pays des rois ») est un État du nord-ouest de l'Inde. Sa capitale est Jaipur.

Il est bordé à l'ouest par le Pakistan, au nord par le Pendjab, au nord-est par le Haryana et l'Uttar Pradesh, au sud-est par le Madhya Pradesh et au sud-ouest par le Gujarat.
Tunnel du Pedralba
Le Tunnel du Pedralba est un tunnel routier à péage situé en Espagne passant sous la sierra de Cancias. Il se trouve entre Sabiñánigo et Fiscal, sur le nouvel axe de la N-260 qui est aussi l'axe sub-pyrénéen (Sabiñánigo - La Seu d'Urgell - Puigcerdá - Ripoll - Figueres - Portbou).

Fiscal (Espagne)
Fiscal est une municipalité de la comarque de Sobrarbe, dans la province de Huesca, dans la communauté autonome d'Aragon en Espagne. Le village de Fiscal se trouve à 768 mètres d'altitude, dans la vallée de l'Ara, au pied de la peña Canciás (au sud).
Abu Shukhaidem
Abu Shukheidim, en arabe : الزيتونة, est un ancien village du gouvernorat de Ramallah et Al-Bireh en Palestine. Elle est située à 22 km au nord-est de Ramallah et au centre de la Cisjordanie.

Il est fusionné en 2005 avec le village d'Al-Mazra'a al-Qibliya pour former la nouvelle ville d'Al-Zaitounah.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 2 438 habitants en 2017.

Gouvernorats de la Palestine
Après la signature des accords d'Oslo, les territoires palestiniens de Cisjordanie et de la bande de Gaza ont été divisés en trois zones (zone A, zone B, zone C) et seize gouvernorats sous la juridiction de l'Autorité palestinienne, revendiqués, en dehors des accords d'Oslo, par la Palestine.
The Proclaimers
The Proclaimers est un groupe britannique de rock, originaire d'Auchtermuchty, dans le Fife, en Écosse. Il se compose des jumeaux Charlie et Craig Reid (nés le 5 mars 1962). Ils sont notamment célèbres pour leurs titres Letter from America, I'm on My Way et I'm Gonna Be (500 Miles). Les frères Reid ont grandi à Édimbourg, en Écosse.

Fife (Écosse)
Le Fife (officiellement Kingdom of Fife en anglais et Fìobha en gaélique écossais) est une région côtière de l'est de l'Écosse, entre les estuaires de la Forth (Firth of Forth) et du Tay (Firth of Tay). Formant ainsi une péninsule naturelle, ses frontières ont peu bougé à travers les âges. C'est à la fois une subdivision actuelle de l'Écosse (council area avec pour capitale administrative Glenrothes), un comté historique, une région de lieutenance et une ancienne région d'Écosse.

Les principales villes sont Dunfermline (chef-lieu), St Andrews et Kirkcaldy. C'est une région qui a toujours été tournée vers la mer et le commerce avec le continent.
Luc le Nouveau Stylite
Saint Luc, dit le Nouveau Stylite, est un saint chrétien qui a commencé sa vie adulte comme soldat puis prêtre et dont la vie monastique est remplie de gestes de compassion et même de miracles. Il fait partie de la lignée des stylites (du grec stylos : colonne) tels Siméon le Stylite (~389-459) et S. Daniel le Stylite (405-493). Il a vécu les 45 dernières années de sa vie sur une colonne dans la région de Chalcédoine. Mort en 979, il est fêté le 11 décembre.

Michel Kaplan
Michel Kaplan, né le 15 avril 1946 à Neuilly-sur-Seine, est un historien médiéviste français, agrégé d'histoire et docteur d'État. Il est un byzantiniste spécialiste de l'histoire des mentalités, de l'espace rural et de l'hagiographie dans le monde byzantin.
Stary Targ
Stary Targ (jusqu’en 1946 : Altmarkt, les deux noms signifiant « Vieux-Marché » respectivement en polonais et en allemand) est un village aujourd’hui polonais du powiat de Sztum, autrefois dans le district de Stuhm de la région de Dantzig, en Prusse-Occidentale. C’est le chef-lieu administratif de la commune de Stary Targ qui comprend plusieurs villages alentour. Sa population est d’environ mille habitants.

Powiat de Sztum
Le powiat de Sztum (en polonais : powiat sztumski) est une entité administrative territoriale de la voïvodie de Poméranie en Pologne. Son chef-lieu est la ville de Sztum. Sa population était de 42 585 habitants en 2013. Sa superficie est de 730,85 km2.
Civilization V: Brave New World
Sid Meier's Civilization V: Brave New World est la seconde extension du jeu de stratégie au tour par tour Civilization V. Elle est annoncée le 15 mars 2013 et sortie le 9 juillet 2013 en Amérique du Nord et le 12 juillet 2013 dans le reste du monde. Elle ajoute neuf nouvelles civilisations, huit merveilles, deux scénarios et les mécanismes de route commerciale et de congrès international.

Les nouvelles civilisations sont l'Assyrie dirigée par Assurbanipal, le Brésil dirigé par Pierre II, l'Indonésie dirigée par Gajah Mada, le Maroc dirigé par Ahmed al-Mansour, la Pologne dirigée par Casimir III, le Portugal dirigé par Marie Ire, les Shoshones dirigés par Pocatello (en), Venise dirigé par Enrico Dandolo et les Zoulous dirigés par Shaka,,.

Royaume zoulou
Le Royaume zoulou, parfois désigné sous le terme d'Empire zoulou (ou assez imprécisément Zoulouland) est un ancien territoire d'Afrique australe dominé par les Zoulous, situé originellement le long de la côte de l'océan Indien entre la rivière Tugela au sud et la rivière Pongola au nord, au nord-est de l'actuelle province du KwaZulu-Natal en Afrique du Sud.

En 1970 est créé, dans le cadre de l'apartheid, le bantoustan KwaZulu. La région est réintégrée dans l'Afrique du Sud en 1994 et compose aujourd'hui la province du KwaZulu-Natal.
Verdale des Pyrénées-Orientales
La Verdale des Pyrénées-Orientales est une variété d'olive du Roussillon destinée surtout à la production d'huile. La dénomination de verdale est due au fruit dont la coloration tire plutôt sur le violet verdâtre.

Roussillon (comarque)
Le Roussillon (en catalan : Rosselló) est  un ancien comté catalan, aujourd'hui intégré au département des Pyrénées-Orientales. Il comprend les subdivisions suivantes : le Ribéral, la Salanque, la Côte Vermeille, les Albères et la plaine du Roussillon.

Il est limité au sud par la frontière franco-espagnole située sur le massif des Albères, à l'ouest par le massif du Canigou, au nord par les Corbières, à l'est par la mer Méditerranée.
Kidara I
Kidara I (Brahmi : , translittération : Ki-da-ra), dont le floruit est de 350 à 390. Il est un important dirigeant du royaume kidarite des Huns rouges, qui remplace alors les Indo-Sassanides, au Nord-Ouest de l'actuelle Inde et Est de l'actuel Pakistan, sur les territoires du Kushanshahr (en), Gandhara, Cachemire et Punjab.

Il fait suite à Kidara, le fondateur de la dynastie, et Peroz.

Floruit
Floruit (souvent abrégée sous la forme fl.) est une locution latine que l'on emploie pour indiquer la période au cours de laquelle une personne, une école, une mouvance, une famille historique ou une espèce a été active ou florissante. Il s'agit de la conjugaison au parfait du verbe latin florere (« être florissant »), à la troisième personne du singulier.

Elle est notamment utilisée en généalogie et en histoire quand les dates de naissance ou de décès d'une personne sont inconnues. C'est une expression vieillie, savante.

Par exemple, si l'on effectue des recherches sur un dénommé Jean Dubois sans parvenir à trouver ses dates de naissance et de décès, mais que l'on dispose de trois testaments signés de sa main en 1204, 1207 et 1229, et d'un acte officiel attestant de son mariage en 1197, on écrira Jean Dubois (floruit 1197-1229), ou (fl. 1197-1229). Autre exemple : Vettius Cornificius Gordianus (fl. 275) était un homme politique de l'Empire romain.
Système universitaire de documentation
Le Système universitaire de documentation, en abrégé Sudoc est un catalogue 
qui recense les documents que détiennent chaque bibliothèque universitaire française et de nombreux établissements de recherche (cf.inf.). Ses usagers peuvent ainsi compiler ou mettre à jour une bibliographie, localiser un document et, éventuellement, en demande le prêt à l'établissement détenteur selon les modalités de prêt entre bibliothèques (PEB)[Quoi ?].

L'Agence bibliographique de l'enseignement supérieur (Abes) est chargée du maintien et du développement du Sudoc et de l'animation des réseaux de production de données bibliographiques[Quoi ?].

Bibliographie
Une bibliographie (provenant du grec ancien biblion, « livre », et graphein, « écrire ») est une liste structurée de références de documents écrits. Elle est établie généralement pour signaler un ensemble de sources qui évoquent un sujet donné ou qui ont été utilisées comme supports intellectuels pour écrire sur un sujet donné,,,.

La bibliographie est aussi « la discipline concernant la recherche, le signalement, la description et le classement des textes imprimés ou multigraphiés dans le but de constituer des répertoires de livres destinés à faciliter la recherche intellectuelle ».

Le mot bibliographie désigne donc à la fois un objet, sa mise en œuvre et son étude.

Une bibliographie se différencie d'un inventaire et d'un catalogue, en particulier des catalogues de bibliothèques destinés non pas à identifier des publications mais à les repérer et surtout en localiser des exemplaires dans une ou plusieurs bibliothèques.
Taranaki Rugby Football Union
‌

La Taranaki Rugby Football Union est la fédération de rugby à XV pour la province de Taranaki en Nouvelle-Zélande. Elle chapeaute une vingtaine de clubs et son équipe représentative évolue dans le championnat des provinces, le NPC.

Reuben Thorne
Reuben David Thorne, né le 2 janvier 1975 à Christchurch, est un joueur de rugby à XV néo-zélandais qui a joué 50 fois avec les All-Blacks entre 1999 et 2007, dont 23 fois comme capitaine. Il évolue habituellement au poste de troisième ligne aile "côté fermé" (N°6). Il mesure 1,92 m et pèse 107 kg.
Île sans nom (plateau de Cordouan)
L'île sans nom du plateau de Cordouan est une île française sans toponyme observée pour la première fois en mars 2009. Elle est située sur le plateau de Cordouan, non loin du phare de Cordouan, à l'entrée de l'estuaire de la Gironde. Il s'agit d'un banc de sable sur lequel s'est installée une maigre végétation. Elle appartient au domaine public maritime, bien qu'aucun acte juridique le confirmant n'ait encore été accompli.

Tempête Klaus
La tempête Klaus est une cyclogénèse à caractère exceptionnel qui a principalement touché le Sud-Ouest de la France (les régions Aquitaine, Midi-Pyrénées et en partie le Languedoc-Roussillon et Poitou-Charentes), la principauté d'Andorre, le Nord de l'Espagne et une partie de l'Italie entre le 23 et le 25 janvier 2009. Elle est considérée comme étant la plus destructrice en France depuis les tempêtes de 1999.
NGC 7158
NGC 7158 est constitué de trois étoiles situées dans la constellation du Capricorne,. L'astronome américain Frank Müller a enregistré la position de celles-ci en 1886.

Le Revised New General Catalogue associe incorrectement la galaxie PGC 67698, située à environ 9" au sud-ouest, à NGC 7158,. Cette erreur a été reprise par les bases de données Simbad et HyperLeda.

Revised New General Catalogue
Le Revised New General Catalogue (RNGC) et son supplément le Revised Index Catalogue (RIC) sont des révisions du New General Catalogue et des Index Catalogues créés par John Dreyer. Pour certains objets, les magnitudes mesurées par Dreyer n'étaient pas correctes ou la description de l'objet n'était pas précise. Ils devaient donc être révisés. La plupart des logiciels de planétarium utilisent le RNGC et le RIC comme sources pour leur base de données du ciel profond.
Quiz Mobile Suit Gundam: Tou. Senshi
Quiz Mobile Suit Gundam: Tou. Senshi est un jeu vidéo de quiz, développé par Capcom et édité par Banpresto. Il est sorti en 2006 sur System 246. Il a été porté sur PlayStation Portable. C'est une adaptation en jeu vidéo de la série en arcade basée sur l'anime Mobile Suit Gundam.

Quiz
Un quiz (prononcé « kouïz ») est un jeu qui consiste en un questionnaire permettant de tester des connaissances générales ou spécifiques ou des compétences. Un quiz se pratique seul ou à plusieurs, suivant des procédures plus ou moins élaborées. Il peut se présenter sous forme de questionnaire à choix multiples ou de questionnaire simple, mais la différence majeure avec un autre test de connaissances ou de personnalité est qu'on attend du participant une réponse non développée d'un ou deux mots.

Le quiz est le principe de nombreux jeux de société ou de jeux radiophoniques ou télévisés. Lorsqu'il ne s'agit pas d'un jeu, on parle plutôt de « questionnaire » ou de « test » que de quiz.
Peach Bowl 2018 (janvier)
Le Peach Bowl 2018 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2017, le 1er janvier 2018 au Mercedes-Benz Stadium d’Atlanta situé dans l’État de Géorgie aux États-Unis.

Il s'agit de la 50e édition du Peach Bowl et de l’un des six matchs joués le jour de l'an.

Le match met en présence les équipes des |12 Knights de l'UCF issus de la American Athletic Conference et des #7 Tigers d'Auburn issus de la Southeastern Conference.

Il débute à 12 h 30 locales et est retransmis en télévision sur ESPN et sur ESPN Deportes.

Sponsorisé par la société Chick-fil-A (franchise de restaurants), le match est officiellement dénommé le Chick-fil-A Peach Bowl 2018.

#12 UCF gagne le match sur le score de 34 à 27.

Mercedes-Benz Stadium
Le Mercedes-Benz Stadium est un stade de football et de football américain situé à Atlanta, en Géorgie, aux États-Unis.

Le stade possède un toit rétractable et a une capacité de 71 000 places (pouvant être porté exceptionnellement à 83 000 places) lorsqu'il accueille les rencontres des Falcons d'Atlanta (club de football américain évoluant en NFL) et de 42 500 places (pouvant être porté exceptionnellement à 72 243 places) lorsqu'il accueille les rencontres de l'Atlanta United FC (club de soccer évoluant en MLS),,.

Il a été officiellement inauguré le 26 août 2017. Il a remplacé l'ancien stade de NFL, le Georgia Dome, celui-ci ayant été démoli en date du 20 novembre 2017.

Le stade est propriété de l'État de Géorgie à travers la Georgia World Congress Center Authority. Il est exploité par le groupe AMB, organisation mère des Falcons et de l'Atlanta United. Le coût total est estimé à 1,6 milliard de $ en juin 2016.
La Reine des neiges (film, 2012)
La Reine des neiges (en russe Снежная королева, Snejnaïa koroleva) est un film d'animation russe de 80 minutes réalisé par Vlad Barbe et Maxim Sveshnikov sorti en Russie le 31 décembre 2012. Animé en images de synthèse et utilisant en outre la technique du cinéma en relief, le film s'inspire librement du conte d'Andersen La Reine des neiges. Ce film a fait l'objet de quatre suites : La Reine des neiges 2 : Le Miroir sacré (Snezhnaya koroleva 2. Perezamorozka) sorti en 2014, La princesse des glaces (Snezhnaya koroleva 3. Ogon i led) sorti en 2016, La Princesse des glaces 2 : Le Monde des miroirs magiques (Snezhnaya koroleva. Zazerkale) sorti en 2018 et The Snow Queen & The Princess sorti en 2023.

Cinéma en relief
Le cinéma en relief, cinéma en 3D (trois dimensions), ou cinéma stéréoscopique, est une technique cinématographique de prise de vue et de projection.

Elle permet d'enregistrer la réalité avec ses trois dimensions, qui sont la hauteur, la largeur et la profondeur. Les dispositifs mis en œuvre sont calqués sur le principe de la vision binoculaire naturelle de l'être humain.
Steve Barakatt
Steve Barakatt C.Q. est un pianiste, chanteur et compositeur canadien d'origine libanaise,, né le 17 mai 1973 à Québec, Québec. Il est Chevalier de l'Ordre national du Québec . Il fut ambassadeur d'UNICEF au Canada et il est, entre autres, le compositeur de Berceuse, L'Hymne international d'UNICEF et "Devenir - L'Hymne officiel de l'Ordre national du Québec".

Yōko Oginome
Yōko Oginome (荻野目洋子, Oginome Yōko), de son nom d'épouse Yōko Tsujino (辻野洋子, Tsujino Yōko), née le 10 décembre 1968 à Kashiwa (Chiba, Japon), est une chanteuse et actrice, populaire idole japonaise des années 1980. Elle débute encore enfant au sein du groupe J-pop Milk le temps de deux singles, et commence en solo en 1984, pour connaitre le succès dès l'année suivante avec son tube Dancing Hero (Eat You Up). Elle commence une carrière d'actrice en 1986, et participe à divers programmes TV. Elle sort des disques régulièrement jusqu'en 1995, puis se fait plus discrète. Elle est la sœur de l'actrice Keiko Oginome. Elle se marie en 2001 au joueur de tennis Ryūsō Tsujino avec qui elle aura trois enfants.