hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Musa Doudaïev
Musa Abdievich Doudaïev (en russe : Муса́ Абди́евич Дуда́ев), né le 16 février 1938 à Elistanji (district de Vedeno (en), République socialiste soviétique autonome de Tchétchénie-Ingouchie) et mort le 6 août 2014 à Grozny (République de Tchétchénie), est un acteur tchétchène, membre du Théâtre dramatique tchétchène.

Grozny
Sölƶa-Ġala

Grozny (russe : Грозный) ou Sölƶa-Ġala (tchétchène : Соьлжа-ГIала, Sueulja-Hala), est la capitale de la Tchétchénie.

Située sur la rivière Sounja (russe : Сунжа ; tchétchène : Соьлжа, Sölƶa), sa population s'élevait à 301 253 habitants en 2019, ce qui fait d'elle la ville la plus peuplée de la République tchétchène. 
Jusqu'en 1870, elle s'appelait Groznaïa (« la Féroce »).
Police turque
La police turque ou la Direction Générale de la Sûreté (en turc : Polis ou Türkiye Cumhuriyeti Emniyet Genel Müdürlüğü) est le nom officiel des services de police en Turquie. Elle est rattachée au ministère de l'Intérieur.

Ford Transit et Tourneo Courier
Le Ford Transit Courier est un véhicule utilitaire léger produit par le constructeur automobile américain Ford depuis 2014. Il reprend l'appellation d'un modèle datant de 1952.

Son dérivé destiné aux clients particuliers est appelé Ford Tourneo Courier.
Unterseeboot 678
L'Unterseeboot 678 ou U-678 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 5 juin 1941 à Hambourg (Howaldtswerke Hamburg AG), sa quille fut posée le 3 septembre 1942, il fut lancé le 18 septembre 1943 et mis en service le 25 octobre 1943, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Guido Hyronimus.

L'U-678 n'endommagea ou ne coula aucun navire au cours de l'unique patrouille (32 jours en mer) qu'il effectua.

Il fut coulé par la Royal Navy et la Marine royale canadienne dans la Manche, en juillet 1944.

Marine royale canadienne (1910-1968)
La Marine royale canadienne (MRC ou Royal Canadian Navy en anglais) était la marine de guerre du Canada entre le 4 mai 1910 et le 1er février 1968. En effet, en 1968, elle a été fusionnée avec l'Armée canadienne et l'Aviation royale du Canada sous un service unifié appelé Forces canadiennes. Son successeur est le Commandement de la Force maritime des Forces canadiennes qui a repris le nom de Marine royale canadienne en 2011 tout en demeurant une partie intégrante du service uni des Forces armées canadiennes.
Univers animé Marvel
L'univers animé Marvel (Marvel Animated Universe, abrégé en MAU) est une franchise de séries télévisées animées qui partagent la même continuité. Toutes les séries animées sont des adaptations des personnages de Marvel Comics, créés par Stan Lee, Larry Lieber, Don Heck, Jack Kirby et Steve Ditko dès 1961.

Larry Lieber
Lawrence D. Lieber, dit Larry Lieber, est un auteur et éditeur de bandes dessinées américaines né le 26 octobre 1931 à New York. Il est le frère cadet de Stan Lee et le co-créateur pour Marvel des super-héros Thor, Iron Man et Henry Pym-l'Homme-Fourmi.
Émetteur de Neuvy-Deux-Clochers
L'émetteur de radiodiffusion et télévision de Neuvy-Deux-Clochers est une installation pour la transmission de la FM et de télévision situé dans le Cher. Il couvre une grande partie de la région centre, jusqu'à Orléans au nord et Châteauroux au sud et est considéré à ce titre comme l'émetteur principal de la région. Il dessert la Bourgogne dans sa façade occidentale, de ce fait, il est doté de la diffusion des programmes de France 3 Bourgogne.

Radio FM
La radio FM exploitant la gamme dite « bande FM » est inventée en 1933 par Edwin Armstrong, exploitant un procédé de radiodiffusion de programmes radiophoniques en modulation de fréquence MF ou plus communément FM « Fréquence Modulée » pour Frequency Modulation dans la gamme des très hautes fréquences VHF, Very High Frequency, bande II.
Destinée à la fois à la réception individuelle et à la réception communautaire. Dans la plupart des pays, la bande 87,5 à 108 MHz ou VHF – bande II est exploitée. Du fait de son utilisation par des stations retransmettant en modulation de fréquence, cette bande est souvent appelée « bande FM » dans le grand public.
Amboy (Californie)
Amboy est une zone non incorporée située dans le comté de San Bernardino en Californie, aux États-Unis.

Elle se situe dans le désert des Mojaves, entre les municipalités de Ludlow et de Needles sur l'ancienne U.S. Route 66.

Inscriptions sur la route.

Entrée de l'ancienne école.

Enseigne du motel Roy's.

Désert des Mojaves
Le désert des Mojaves, de Mojave, ou simplement désert Mojave, est une grande étendue désertique d'environ 40 000 km2. Il est situé dans l'Ouest des États-Unis, dans le Sud de la Californie essentiellement, mais il déborde sur les États voisins du Nevada, au nord, et de l'Arizona, à l’est. Ce désert appartient au même ensemble géologique que le Grand Bassin ou que le désert de Sonora. Son nom est emprunté à un peuple amérindien, les Mohaves. C'est un désert d'abri, bordé par les montagnes Tehachapi, San Gabriel et San Bernadino.

La rivière Mojave (Mojave River) est une source d'eau importante pour l'irrigation. En outre, une partie du fleuve Colorado traverse l'est du désert de Mojave.
Physique des polymères
La physique des polymères s'intéresse aux propriétés des matériaux formés de longues molécules, assemblages en chaînes de dizaines de molécules élémentaires : les polymères. Ces molécules peuvent être observées à l'état solide, liquide, en solution, à l'état colloïdal ou confinées à une interface. Leurs propriétés physiques très particulières ont conduit au développement d'outils théoriques spécifiques et à l'apparition de cette nouvelle branche de la physique aux applications nombreuses. La physique des polymères et la chimie des polymères font partie de la science des polymères.

État solide
L’état solide est un état de la matière caractérisé par l'absence de liberté entre des atomes, des molécules ou des ions.

Par exemple, la totalité des métaux, excepté le mercure, sont solides à température ambiante.

Les critères macroscopiques de la matière à l'état solide sont :

le solide a une forme propre ;

le solide a un volume propre.
(4757) Liselotte
Liselotte est un astéroïde de la ceinture principale du Système solaire, découvert le 19 septembre 1973 par Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld et Tom Gehrels à l'Observatoire Palomar.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (née le 21 octobre 1921 et morte le 30 mars 2015) est une astronome néerlandaise.

Au sein d'un trio constitué de Tom Gehrels et de son mari Cornelis Johannes van Houten, elle est la découvreuse extrêmement prolifique de plusieurs milliers d'astéroïdes.  Dans le cadre du Relevé Palomar-Leyde, Gehrels fait un balayage du ciel à l'aide du télescope de Schmidt de 48 pouces (1,22 m) de l'observatoire Palomar et expédie les plaques aux van Houten à l'observatoire de Leyde, qui les analysent pour trouver de nouveaux astéroïdes. Le trio est crédité conjointement pour la découverte de plusieurs milliers d'astéroïdes entre 1960 et 1977 (4 641 astéroïdes numérotés au 28 mars 2020).

Elle est également créditée (sous le nom d'Ingrid Groeneveld) de la découverte de la comète C/1951 G1 (Groeneveld),.

L'astéroïde (1674) Groeneveld est nommé en son honneur.
MCH
MCH est une abréviation, qui signifie :

Micro Centrale Hydraulique ;

hormone de mélano-concentration (Melanin Concentrating Hormone) ;

Memory Controller Hub ;

Maréchal des logis-chef;

Teneur corpusculaire moyenne en hémoglobine (de l'anglais Mean corpuscular hemoglobin) .

Memory Controller Hub
Le Memory Controller Hub, ou MCH, est le northbridge d'Intel utilisé conjointement avec le southbridge ICH pour constituer le chipset de la carte mère. Lorsqu'un processeur graphique y est intégré, il porte le nom de Graphics and Memory Controller Hub (GMCH).

À la suite de l'intégration du contrôleur mémoire dans le processeur à partir de la famille de processeurs Nehalem (fin 2008), le MCH disparait. L'ICH est quant à lui remplacé par le PCH.
Vincenzo Lombardo
Vincenzo Lombardo (né le 21 janvier 1932 à Santo Stefano di Camastra, mort le 2 décembre 2007 à Milan) est un athlète italien, spécialiste du sprint.

Il participe à deux éditions des Jeux olympiques. En 1956, il bat le record d’Europe du relais 4 x 100 m.

Records d'Europe du relais 4 × 100 mètres
Les records d'Europe du relais 4 × 100 mètres sont détenus par l'équipe de Grande-Bretagne (CJ Ujah, Adam Gemili, Danny Talbot, Nethaneel Mitchell-Blake) qui a établi le temps de 37 s 47 en finale des Championnats du monde de 2017, à Londres, et, chez les femmes, par l'équipe de l'Allemagne de l'Est (Silke Gladisch, Sabine Rieger, Ingrid Auerswald et Marlies Göhr) avec le temps de 41 s 37, établi lors de la Coupe du monde 1985 à Canberra.

Le premier record d'Europe du relais 4 × 100 m masculin homologué par l’IAAF, également record du monde, est celui établi en 1912 par l'équipe d'Allemagne en 42 s 3. L'URSS devient la première équipe continentale à descendre sous la barrière des 40 secondes (39 s 8 en 1956), la France sous celle des 39 secondes (38 s 9 en 1967).
Yponomeutinae
Les Yponomeutinae sont une sous-famille de petits lépidoptères (papillons) de la famille des Yponomeutidae, appartenant au groupe des teignes.

Les chenilles de plusieurs de ces espèces ont un comportement grégaire et sont localement et souvent temporairement invasives, couvrant le buisson-hôte ou l'arbre-hôte sur lesquels elles se développent, de toiles tissées avec un solide fil de soie. 
Ces chenilles peuvent alors totalement et spectaculairement défolier leur plante-hôte (un arbre adulte éventuellement), voire écorcer les branchettes de l'arbre ou arbuste qu'elles attaquent, mais ces derniers régénèrent habituellement de nouvelles feuilles.

Teigne (insecte)
Le terme « teigne » désigne de nombreuses espèces de papillons de l'ordre des lépidoptères classées dans des familles et des genres différents. Les chenilles creusent des galeries le plus souvent dans les feuilles, les bourgeons et les fleurs, parfois dans les fruits, les racines ou les tubercules, de nombreuses espèces de plantes cultivées, causant des pertes économiques importantes. Certaines espèces s'attaquent aux denrées alimentaires : farine, cacao, graines, fruits secs... On les appelle parfois aussi des mites.
Hip-house
La hip-house (ou rap house) est un sous-genre musical qui mêle des éléments de house music et de hip-hop. Originaire de Chicago, elle accède à la notoriété à la fin des années 1980 jusqu'au milieu des années 1990.

Snap!
Snap! est un groupe de musique électronique et dance allemand, originaire de Francfort, du début des années 1990, dont les membres étaient en 1989 Michael Münzing (alias Benito Benites) et Luca Anzilotti (alias John Virgo Garrett III).

Snap! est surtout connu pour ses titres Rhythm Is a Dancer et The Power au début de la décennie 1990. Le premier album de Snap!, World Power, a été certifié disque d'or dans beaucoup de pays, dont les États-Unis, et disque de platine notamment en Allemagne et en Suisse. Le deuxième album du groupe, The Madman's Return, sorti en 1992, rencontra moins de succès que le précédent.

Snap! est également l'interprète de l'une des chansons de la bande originale du film Rocky 5 (1990), Keep It Up.
Shantung (tissu)
Le shantung est un tissu de soie sauvage en armure toile, fabriqué originellement dans la province chinoise du Shantung (Shandong), qui se caractérise par sa texture cannelée.

Par analogie, il donne ce nom à d'autres textiles présentant cette apparence cannelée.

Ce tissu a été notablement utilisé dans le tailleur Bar de Christian Dior en 1947 : « Tailleur d'après-midi, jupe corolle, lainage noir, jaquette shantung naturel ».

Armure (tissage)
Dans la terminologie du tissage de textile, l’armure est le mode d'entrecroisement des fils de chaîne et des fils de trame.

Il existe trois armures dites fondamentales : toile, sergé et satin. À partir de ces trois armures dérivent des déclinaisons, combinaisons et armures spéciales qui forment de nombreux tissus.
Médias en Australie
L'Australie a une industrie des médias moderne et diversifiée couvrant les formats traditionnels et numériques, et s'adressant principalement à sa population majoritairement anglophone. En 2018, l'indice de la liberté de la presse classait l'Australie au 19e rang sur 180 pays, bien qu'en 2020, l'Australie a baissé au 26e rang sur 180 pays.

Les médias de masse sont diffusés dans différents formats, notamment la radio, la télévision, le papier, l'Internet et l'IPTV. Les variétés comprennent des sources de médias locales, régionales, étatiques, fédérales et internationales, reportant sur l'actualité, l'opinion, la politique, les problèmes et la culture de l'Australie.

Médias de masse
Les médias de masse (francisation de l'anglais : mass media) sont l'ensemble des moyens de diffusion de masse de l'information, de la publicité et de la culture, ils sont capables d'atteindre et d'influencer un large public. Les principaux moyens de communication de masse sont la presse, l'affiche, le cinéma, la radiodiffusion, la télévision et plus récemment l'internet. Le terme média est souvent utilisé comme une abréviation de mass media (ou médias de masse).
Castelo da Maia GC
Le Castêlo da Maia Ginásio Clube, abrégé en Castêlo da Maia GC, est un club portugais de volley-ball, fondé en 1973 et basé à Maia (district de Porto), évoluant pour la saison 2024-2025 en Liga A1 (plus haut niveau national).

Maia (Portugal)
Maia est une municipalité ((en portugais : concelho) ou município) du Portugal située dans le district de Porto et la région Nord.

Maia est une des villes les plus industrielles du pays.

Beaucoup de sociétés nationales et internationales y ont leur siège.
Élections à l'Assemblée de Madrid de 1995
Les élections à l'Assemblée de Madrid de 1995 (en espagnol : Elecciones a la Asamblea de Madrid de 1995) s'est tenue le dimanche 28 mai 1995, afin d'élire les cent trois députés de la quatrième législature de l'Assemblée de Madrid.

Le scrutin est remporté par le Parti populaire de Madrid (PPM), dans l'opposition depuis douze ans et qui obtient cette fois-ci une majorité absolue en voix et sièges.

Izquierda Unida
Izquierda Unida (en français : « Gauche unie », IU) est une fédération de partis politique espagnols de gauche formée autour du Parti communiste. Elle est créée en 1986 comme coalition, et prend sa forme juridique actuelle en 1992.
Brygos
Brygos (grec ancien : Βρύγος) est un potier grec qui œuvra à Athènes vers 490-470 av J.C.,. On a retrouvé quelque 200 pièces de poterie dont plus de 13 vases de céramique sont signés de son nom sous la forme Βρυγος εποιεσεν (« Brygos m'a fait ») ainsi qu'on peut le voir sur un kylix ci-dessous ou sur l'anse d'une coupe au musée de Boston,.

Dans son atelier travaillait un peintre renommé, désigné sous le nom de peintre de Brygos, un des plus importants peintres de céramique attique à figures rouges, dont on a retrouvé plusieurs centaines de kylixes. On y a aussi trouvé des pièces peintes par le peintre de Briséis.

Œuvres notables :

Cratère de l'Iliupersis (Musée du Louvre) (ci-contre)

Ménade avec serpent, bête de proie et lierre à l'intérieur d'une coupe à fond blanc (Collection des antiquités) (ci-dessous)

Céramique grecque antique
Né au Proche-Orient, l'art de la céramique atteint en Grèce antique un haut niveau de qualité artistique. Il est également un témoignage majeur sur la vie et la culture des anciens Grecs. Les vases grecs nous sont parvenus en grand nombre : même si cela ne représente probablement qu'une part infime de la production de l'époque, plus de 50 000 vases en provenance de la seule Athènes subsistent aujourd'hui.

Les vases peints étaient principalement utilisés dans la vie quotidienne des familles les plus aisées, voire aristocratiques, dans le cadre du banquet ou pour la toilette. Certains étaient aussi choisis pour honorer les dieux ou les morts. Une céramique commune a été utilisée au quotidien. Elle fait l'objet de recherches de plus en plus approfondies. Ces céramiques peintes constituent la part la plus importante de la peinture de la Grèce antique actuellement conservée.
Marine syrienne
La marine syrienne, fondée en 1950, était la branche maritime des forces armées arabes syriennes. Elle est quasiment anéantie à la suite de la chute du régime de Bachar al-Assad en décembre 2024.

La marine syrienne compte [Quand ?] environ 3 700 personnes auxquelles s'ajoutent quelque 2 500 réservistes. Les jeunes appelés y passent 18 mois (au lieu de 21 mois dans l'armée de terre). Ses bases sont situées dans les ports d'Al Badya, de Baniyas, de Lattaquié, et la principale à Tartous qui accueille également la seule base navale de la fédération de Russie à l'étranger.

Banias (ville)
Banias (en arabe : بانياس / bāniyās) est une ville portuaire de Syrie, située sur la mer Méditerranée, entre Lattaquié et Tartous. Elle est parfois nommée Baniyas du Nord pour la distinguer de Panéas, la Baniyas du sud.

La ville occupe le site de l'antique Balanée (en latin : Balanæa ou Balanea), déjà connue comme port du temps des Phéniciens. Il y avait quelques pêcheurs dans les années 1980. Une grande marina de plaisance s'y trouve actuellement.

La région était connue pour ses vergers de citronniers, désormais largement transformés en cultures sous serre.
Jester Hairston
Jester Joseph Hairston, né le 9 juillet 1901 à Belews Creek (en) (comté de Forsyth, Caroline du Nord) et mort le 18 janvier 2000 à Los Angeles (Californie), est un acteur, auteur-compositeur, arrangeur, chanteur et chef de chœur américain (parfois crédité Jester J. Hairston).

Arrangeur musical
Un arrangeur musical est un musicien qui crée des arrangements.

L'arrangeur n'est pas forcément le compositeur de la musique. Il maîtrise généralement les techniques d'écriture courantes de la musique tonale et possède des techniques d'instrumentation. Il est aussi appelé orchestrateur lorsqu'il écrit pour un orchestre, notamment dans la musique de film.

On « fournit » à l'arrangeur une mélodie avec ou sans accompagnement et il en fait une version aboutie complète. Il aide le compositeur en se chargeant de toute la partie technique. Il peut aussi transformer un morceau de musique joué dans un style pour l'adapter dans un autre. Il peut adapter — « arranger » — l'écriture d'une mélodie pour qu'elle convienne à un chanteur.
Fédération internationale d'escrime
La Fédération internationale d’escrime (FIE) est l’organisme international qui régit l’organisation et la pratique de l’escrime dans le monde.

La fédération a été fondée le 29 novembre 1913 à Paris. Aujourd’hui elle est basée à Lausanne en Suisse.

La FIE compte dans ses rangs 157 fédérations nationales reconnues dans leur pays par leur Comité national olympique. Le président actuel (par intérim) de la FIE est le Grec Emmanuel Katsiadakis (depuis le 1er mars 2022).

Elle organise les championnats du monde d'escrime depuis 1937.

Fédération sportive
Une fédération sportive est une association sportive ayant pour vocation la réunion d'autres associations de moindre taille, généralement des clubs sportifs individuels ou des ligues régionales. Deux types d'organisation ont prévalu historiquement : les fédérations regroupaient généralement, dans un premier temps, un ensemble hétérogène de disciplines pratiquées sur un même territoire, à l'image de la Fédération sportive réunionnaise à La Réunion ; elles réunissent désormais, le plus souvent, les organismes s'occupant d'une discipline précise sur plusieurs territoires.

En France, certaines fédérations sportives sont reconnues par le ministère des Sports. Dans ce cas l'État leur reconnait une mission de service public [ref. nécessaire]. Certaines des associations reconnues reçoivent une délégation pour organiser la pratique d'un sport, ce qui leur permet d'organiser des compétitions.
Aspais (philosophe)
Aspais (vers 80 – vers 150) est un philosophe péripatéticien. Il est mentionné régulièrement par Boèce, qui affirme qu'Aspais a écrit des commentaires sur la plupart des travaux d'Aristote.

Albert le Grand, dans son commentaire de la Politique fait également référence à l’œuvre Libellus de naturalibus passionibus, qu'il affirme être d'Aspais.

Albert le Grand
Saint Albert le Grand (né Albrecht von Bollstädt), connu aussi sous les noms d’Albert de Cologne et Albertus Magnus, né autour de l'an 1200 à Lauingen et mort le 15 novembre 1280 à Cologne, est un frère dominicain, philosophe, théologien, naturaliste et chimiste allemand. Évêque de Ratisbonne durant trois ans (1260-1263), il préfère retourner à l'enseignement et est un professeur de renom au XIIIe siècle. Le plus célèbre de ses disciples est saint Thomas d'Aquin.

Homme de grande culture, il laisse une œuvre scientifique d’une grande ampleur, particulièrement brillante dans le domaine des sciences naturelles. Il répand également, comme Boèce et Jacques de Venise, des textes d'Aristote en Occident et laisse une somme de théologie servant de modèle à la Somme théologique de Thomas d'Aquin.
Snowdon Mountain Railway
Le Snowdon Mountain Railway (en gallois : Rheilffordd yr Wyddfa, littéralement « chemin de fer de montagne du Snowdon ») est un chemin de fer à crémaillère à voie étroite qui relie Llanberis au sommet du mont Snowdon sur une distance de 7,6 kilomètres. Il s'agit du seul train à crémaillère public du Royaume-Uni,. Les trains à wagon unique sont tractés soit par des locomotives à vapeur soit Diesel. Des autorails et des rames automotrices ont également été utilisées.

Le Snowdon Mountain Railway est construit entre décembre 1894, date à laquelle Enid Assheton-Smith, en l'honneur de qui la locomotive numéro 2 est nommée, donne le premier coup de pelle du projet, et février 1896, pour un coût total de 63 800 £ de l'époque (équivalent à 5 474 000 £ de 2012). Après plus de cent années de service, il demeure une attraction touristique populaire.

Locomotive Diesel
Une locomotive Diesel est une locomotive dont l'énergie de traction provient d'un moteur Diesel interne. On en distingue plusieurs types, selon la façon dont la puissance fournie par le moteur est transmise aux essieux.
Château Peychotte
Le château Peychotte, appelé également Maison carrée d'Arlac, est une ancienne folie de style néoclassique située sur la commune de Mérignac en Gironde.

Le bâtiment, classé monument historique depuis le 21 mars 1983, devrait être transformé en Maison des arts d'ici 2027.

Rotonde (géométrie)
En géométrie, une rotonde est un solide formé en joignant deux polygones, un (la base) avec deux fois plus d'arêtes que l'autre, par une bande alternée de triangles et de pentagones. Si les triangles sont équilatéraux et les pentagones sont réguliers, alors que la base et sa face opposée sont des polygones réguliers, alors la rotonde peut être considérée régulière. Il n'existe en fait qu'une seule rotonde régulière, appelée rotonde décagonale, de nomenclature (J6) et elle peut s'obtenir par la section en deux parties égales d'un icosidodécaèdre.
Scott Goodall
Scott Goodall, né à Aberdeen en Écosse le 7 novembre 1935 et mort le 7 mars 2016 à Lescure en France, est un scénariste de bande dessinée britannique. Il a écrit principalement pour les hebdomadaires britanniques destinés à la jeunesse, notamment Valiant et Buster. En France, il est surtout connu pour deux BD : Marney le renard, une série dessinée par John Stokes, publiée d'abord dans le petit format Yataca puis, dans son format original, en album, et Janus Stark, une série dont il a écrit les derniers épisodes à la demande de l'éditeur français Aventures et voyages.

Anouk (périodique)
Anouk est une revue de bande dessinée de petit format de l'éditeur Jeunesse et vacances, parue en 47 numéros de juillet 1967 à août 1974.

Le nom de la revue est une référence à l'actrice Anouk Aimée très populaire à cette époque.

Certaines sources indiquent 52 numéros pour cette revue, mais il semble qu'il n'y en ait que 47.[réf. nécessaire]