hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Langue des signes azérie
La langue des signes azérie (en azéri : Azərbaycan işarət dili), est la langue des signes utilisée par une partie des personnes sourdes et de leurs proches en Azerbaïdjan.

Cette langue des signes n'a pas de codes linguistiques.

Bien qu'elle soit parlée par environ 31 000 personnes, elle n'est pas reconnue comme langue officielle par l'Azerbaïdjan.

Langue des signes
Les langues des signes sont les langues visuo-gestuelles (produites par les mouvements des mains, du visage et du corps dans son ensemble) qui ont émergé au contact des personnes sourdes et/ou muettes entre elles et dont l'évolution au cours du temps résulte de la pratique de leurs locuteurs. Elles assurent toutes les fonctions remplies par les langues vocales.
Arcángel
Austin Agustín Santos, né le 23 décembre 1985 dans le Spanish Harlem de New-York, plus connu sous le nom artistique Arcángel, est un chanteur et acteur américain d'origine dominicaine et portoricaine. Il naquit dans la ville de New York, et s'installe finalement à Porto Rico en 2002, dans l'optique de devenir chanteur de reggaeton. Durant son séjour à Porto Rico, il forme, avec Rafael Castillo, un duo, sous le nom de Arcángel y De la Ghetto. Rapidement, le duo finit par produire des œuvres devenant célèbres parmi les adeptes du genre, notamment aux États-Unis et à Porto Rico, comme Agresivo, Sorpresa et Mi fanática au cours des années 2000.

Arcángel commence sa carrière en solitaire avec son premier album CD El Fenómeno, fin 2008. L'album inclut des chansons produites par le label Luny Tunes. On retiendra pour les plus connues Demente bailando et Por amar a ciegas, qui deviendront rapidement succès sur les radios américaines.

East Harlem
East Harlem (en français : Harlem-Est ; également surnommé El Barrio et auparavant nommé Spanish Harlem) est un quartier de l'arrondissement de Manhattan à New York, voisin de l'Upper East Side, de Harlem, de Central Park et de l’East River. Le quartier tient son nom de sa situation de la 96e à la 125e rue, à l’est de Harlem.
Packet Tracer
Packet Tracer est un simulateur de matériel réseau Cisco (routeurs, commutateurs).
Cet outil est créé par Cisco Systems qui le fournit gratuitement aux centres de formation, étudiants et diplômés participant, ou ayant participé, aux programmes de formation Cisco (Cisco Networking Academy).
Le but de Packet Tracer est d'offrir aux élèves et aux professeurs un outil permettant d'apprendre les principes du réseau, tout en acquérant des compétences aux technologies spécifiques de Cisco. Il peut être utilisé pour s’entraîner, se former, préparer les examens de certification Cisco, mais également pour de la simulation réseau.

Commutateur réseau
Dans un réseau informatique ou de télécommunication, un commutateur (ou switch en anglais) est un équipement qui permet de créer des circuits virtuels entre deux périphériques (tels que des ordinateurs, des serveurs, des imprimantes, d'autres commutateurs, etc.) à l'aide de liens (câbles ou fibres) qui les relient à ces périphériques.

Dans les réseaux locaux (LAN), il s'agit le plus souvent d'un boîtier disposant de plusieurs ports RJ45 (d'une poignée à presque 400 pour les plus gros), il a donc la même apparence qu'un concentrateur (hub). Il existe aussi des commutateurs pour tous les types de réseau en mode point à point comme pour les réseaux ATM, relais de trames, etc.
Pierre Duèze
Pierre Duèze, seigneur de Montbrun et vicomte de Carmain, probablement né à Cahors après 1244, et mort le 26 novembre 1326 à Avignon, est l'un des frères du Pape Jean XXII. Il épouse Marie de Grandis (Grand) mère de son fils Arnaud II Duèze, vicomte de Caraman.

Montbrun (Lot)
Montbrun est une commune française, située dans le sud-est du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Cajarc, le plus petit des quatre causses du Quercy, enserré dans les méandres du Lot et du Célé.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Lot et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Montbrun est une commune rurale qui compte 111 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 443 habitants en 1831. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Figeac. Ses habitants sont appelés les Montbrunois ou  Montbrunoises.
Tchécoslovaquie aux Jeux olympiques d'hiver de 1960
Cet article contient des informations sur la participation et les résultats de la Tchécoslovaquie aux Jeux olympiques d'hiver de 1960 à Squaw Valley aux États-Unis. La Tchécoslovaquie était représentée par 21 athlètes.

La délégation tchécoslovaque a récolté une médaille d'argent. Elle a terminé au 13e rang du classement des médailles.

Olympic Valley
Olympic Valley, connue jusqu'en 2021 sous le nom de Squaw Valley, est une ville située dans le comté de Placer, en Californie, aux États-Unis.

Elle abrite la station de sports d'hiver de Palisades Tahoe (anciennement « Squaw Valley Ski Resort »), qui a accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1960. Il s'agit du deuxième plus grand domaine skiable du lac Tahoe, après Heavenly Valley.
Ördög-árok
L'Ördög-árok ([ˈøɾdøg ˈaːɾok]) est un ruisseau de Hongrie, affluent du Danube. Il prend sa source dans les collines de Buda à proximité de Nagykovácsi. Il pénètre ensuite dans Budapest au niveau du quartier de Máriaremete puis coule dans le fond de la vallée d'Hűvösvölgy. De là, passant par Városmajor, il suit sa course sur 6 km en souterrain avant de se jeter dans le Danube à la hauteur du Erzsébet híd.

Collines de Buda
Les collines de Buda (hongrois : Budai-hegység, collines de Buda, prononcé [ˈbudɒi ˈhɛcʃeːg]) est un massif collinéen située à l'ouest de Budapest dans le massif de Transdanubie, au sud des monts du Pilis. Le point culminant est le Nagy-Kopasz (559 m). Certains sommets comme le János-hegy ou le Széchenyi-hegy sont desservis par le Gyermekvasút.
Termitophrya africana
Termitophrya, Termitophryidae

Termitophrya africana, unique représentant du genre Termitophrya et de la famille des Termitophryidae, est une espèce de Ciliés de l’ordre des Peritrichida (classe des Oligohymenophorea).

Ciliophora
Les Ciliés (Ciliophora, Ciliata ou Euciliata, autrefois nommés aussi « Infusoires ») sont un embranchement d'eucaryotes unicellulaires du règne des Chromista (historiquement des Protozoaires). Ils sont caractérisés par la présence de cils cellulaires à leur surface à au moins un instant de leur cycle.
Parti social-démocrate de Croatie
Le Parti social-démocrate de Croatie (en croate : Socijaldemokratska Partija Hrvatske, abrégé en SDP) est le principal parti social-démocrate de Croatie. Il est membre de l'Internationale socialiste et membre associé du Parti socialiste européen.

Parti socialiste européen
Le Parti socialiste européen (PSE) est un parti politique européen regroupant les partis socialistes, sociaux-démocrates et travaillistes d'Europe. Son groupe politique est le deuxième en taille au Parlement européen après les élections de 2019 (154 députés en juillet 2019). Selon la tradition européenne, il peut participer à des majorités de circonstance avec le Parti vert européen et le Parti de la gauche européenne, comme avec le Parti populaire européen et Renew Europe. Le PSE est lié à l'Internationale socialiste.
B18H22
B18H22 est la formule brute de plusieurs isomères.

octadécaborane, numéro CAS 12513-42-7, mélange d'isomères
n-octadécaborane ou octadecaborane(22), numéro CAS 1159003-89-0
i-octadécaborane ou décaborano(14)[5',6':5,6]décaborane(14), numéro CAS 21107-45-9, racémique
(+)-i-octadécaborane, numéro CAS 29356-42-1
(–)-i-octadécaborane, numéro CAS 
décaborano(14)[6',7':5,6]décaborane(14), numéro CAS 21107-56-2

dimère de nonaborane(11), numéro CAS 910038-63-0, mélange d'isomères

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.
Hadja Idrissa Bah
Hadja Idrissa Bah, communément appelée Hadja Idy est née le 23 août 1999 à Conakry en Guinée. Est une activiste, chroniqueuse et femme politique guinéenne.

Directrice exécutive du centre EuroAfricain depuis le 14 avril 2024. Elle est présidente fondatrice du club des jeunes filles leaders de Guinée, membre du réseau des jeunes féministes de l'Afrique de l'ouest francophone et membre de l'EQUIPOP.

Elle a été présidente du parlement guinéen des enfants.

Fondateur (organisation)
Le fondateur d'une organisation est la personne qui a entrepris tout ou partie de la création de celle-ci. Lorsqu'il y a plusieurs fondateurs, on parle de cofondateurs. Le fait que l’organisation soit ou non formelle n'entre pas en considération, ça peut donc être une entreprise, un ordre religieux, d'une organisation caritative, d'un organe directeur, d'une école, d'un groupe d’artistes ou de tout autre type d'organisation.
Cades Cove Missionary Baptist Church
La Cades Cove Missionary Baptist Church est une église du comté de Blount, dans le Tennessee, aux États-Unis. Protégé au sein du parc national des Great Smoky Mountains, cet édifice baptiste est une propriété contributrice au district historique de Cades Cove, un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 13 juillet 1977.

Propriété contributrice à un district historique
Une propriété contributrice à un district historique est un bien qui participe explicitement à l'intérêt patrimonial d'un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques, qui liste les monuments à caractère historique aux États-Unis,.

Le Moraine Park Discovery Center, par exemple, est l'une des propriétés contributrices du Moraine Park Museum and Amphitheater, un district historique dans le comté de Larimer, au Colorado. De même, le Saddlehorn Caretaker's House and Garage est une propriété contributrice du  Colorado National Monument Visitor Center Complex, un district historique dans le comté de Mesa, au Colorado.
Vicariat apostolique d'Anatolie
Le vicariat apostolique d'Anatolie (en latin : Vicariatus apostolicus Anatoliensis) est une Église particulière de l'Église catholique en Turquie, en tant que vicariat apostolique latin catholique romain situé dans la moitié orientale de l'Anatolie (Turquie asiatique).

Église particulière
Dans l'Église catholique, les Églises particulières (en latin : Ecclesia particularis, au singulier) sont les juridictions ou circonscriptions qui sont comme des réalisations particulières de l'Église catholique, pendant qu'on peut analogiquement comprendre l'Église catholique comme une communion de ces Églises particulières.

L'expression « Église particulière » peut signifier un diocèse confié à un évêque, appelé aussi Église locale, mais aussi un ensemble plus vaste,.
Laquet du Milieu des Gourgs Blancs
Le laquet du Milieu des Gourgs Blancs est un lac pyrénéen français situé administrativement dans la commune de Loudenvielle dans le département des Hautes-Pyrénées en région  Occitanie.

Le laquet a une superficie de 0,6 ha pour une altitude de 2 557 m.

Loudenvielle
Loudenvielle est une commune française des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Le 1er janvier 2016, elle est créée avec le statut de commune nouvelle à la suite de la fusion de Loudenvielle et d'Armenteule qui deviennent des communes déléguées.

C'est une des communes du Pays d'art et d'histoire des vallées d'Aure et du Louron.

Ses habitants sont appelés les Loudenviellois.
Télémétrie fugitive
Télémétrie fugitive (titre original : Fugitive Telemetry) est un roman court de science-fiction de l'écrivain américain Martha Wells, paru en 2021 puis traduit en français et publié en 2021. Il est le sixième livre de la série Journal d'un AssaSynth mais se déroule chronologiquement entre les quatrième et cinquième tomes, à savoir entre Stratégie de sortie et Effet de réseau.

Télémétrie fugitive a remporté le prix Locus du meilleur roman court 2022.

Novella (genre littéraire)
La novella est un type d'œuvre littéraire dont la longueur se situe entre la nouvelle et le roman. Classiquement, la novella est un récit de fiction comportant peu de protagonistes et cherchant à développer un sujet précis, alors que dans un roman traditionnel, plusieurs trames narratives peuvent s'entrecroiser.
The First Born is Dead
The First Born Is Dead est le deuxième album de Nick Cave and the Bad Seeds, sorti en 1985. Nick Cave y explore plus loin encore que précédemment sa fascination pour la musique des États du Sud des États-Unis, en y parsemant des références à Elvis Presley et à certains bluesmen tel Blind Lemon Jefferson, notamment.

Blind Lemon Jefferson
Lemon Henry Jefferson, dit Blind Lemon Jefferson, né le 24 septembre 1893 à Coutchman au Texas et mort le 19 décembre 1929 à Chicago, est un chanteur et guitariste de blues américain. Il reste un des chanteurs de blues les plus populaires des années 1920. En tout, sa carrière en studio ne dépasse pas trois ans.
Nomad's Land (album)
Nomad's Land est le cinquième album studio de Sixun, enregistré et mixé en octobre et novembre 1992 par James Farber au Studio Plus XXX, à Paris. Il est sorti sur le label Polygram.

Jean-Pierre Como s'inspire de la musique de Madagascar, en particulier du salegy, et le groupe rend hommage à James Brown avec le titre James machine en référence à Sex Machine.

PolyGram Music
PolyGram, anciennement Grammophon-Philips Group, est une major de l'industrie musicale et une entreprise néerlandaise, filiale du groupe Philips, créée en 1962 et disparue en 1999 lors de sa fusion avec Universal Music Group.

En 2016, une nouvelle version de la société a été relancée par Universal Music Group sous le nom Polygram Entertainment, maintenant destinée à la production et la distribution de films et de séries basés sur les artistes du groupe.
Live à l'Olympia
Mano Solo à l'Olympia, album de Mano Solo sorti le 14 novembre 2011, à titre posthume ;

Live à l'Olympia, album de Chimène Badi sorti le 2 janvier 2006 ;

Live à l'Olympia, album live de Gertrude Seinin sorti en 2002 ;

Live à l'Olympia, album de Jeff Buckley sorti le 3 juillet 2001 ;

Chimène Badi
Chimène Badi est une chanteuse française, née le 30 octobre 1982 à Melun, en Seine-et-Marne.

Elle se fait connaître en 2002 par sa participation à l'émission de télécrochet Popstars sur M6, puis sort son premier album, Entre nous, dès l'année suivante.
Parc d'État d'Eden Gardens
Le parc d'État d’Eden Gardens (en anglais : Eden Gardens State Park) est une réserve naturelle située dans l'État de Floride, au sud-est des États-Unis, dans le comté de Walton. Le parc comprend des sentiers de promenade le long du bayou Tucker et la maison Wesley : cette demeure de deux étages est entourée par un porche à colonnes. Elle se trouve dans un jardin et un bois de chênes (Quercus virginiana). Elle était la propriété des Wesley, une famille floridienne qui s’est enrichie grâce à l’industrie du bois. Elle fut achetée en 1963 par Lois Maxon et sert de cadre à une importante collection de meubles de style Louis XVI. Cinq ans plus tard, elle en fit don à l’État de Floride.

Style Louis XVI
Le style Louis XVI est un style d'ameublement et de décoration et d'architecture employé d'abord en France, de 1760, à 1790 environ. Il s'inscrit dans un mouvement européen de retour au classicisme dans la seconde moitié du XVIIIe siècle.
Pils (bière)
La bière pils, également appelée pilsener, pilsen ou pilsner, du nom de la ville de Pilsen en Tchéquie (Plzeň en tchèque, Pilsen en allemand), est un type de bière blonde et limpide, de fermentation basse apparenté au type lager. Elle titre environ 5 degrés d'alcool et possède une amertume moyenne, dépendant du type de houblon utilisé.

La pilsener se boit plus fraîche qu'une bière de fermentation haute, mais non glacée, généralement entre 10 et 12 degrés, afin d'en faire ressortir les arômes.

Houblon
Humulus lupulus

Humulus lupulus, le Houblon ou Houblon grimpant, est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Cannabaceae, originaire de l'hémisphère Nord (répartition circumboréale).

C'est une plante herbacée vivace grimpante qui est cultivée pour ses « cônes » contenant des métabolites secondaires utilisés principalement en brasserie.
School-Live!
School-Live! (がっこうぐらし！, Gakkō gurashi!) est un seinen manga écrit par Norimitsu Kaihō et dessiné par Sadoru Chiba. Il est prépublié de mai 2012 à novembre 2019 dans le magazine Manga Time Kirara Forward et édité en volumes reliés depuis décembre 2012 par Hōbunsha. En France, la série est publiée par Meian à partir de décembre 2024.

Une adaptation en anime produite par le studio Lerche est diffusée entre juillet et septembre 2015 sur Tokyo MX au Japon et en simulcast sur Crunchyroll dans les pays francophones.

Seinen
Le seinen manga (青年漫画, litt. « manga pour jeune homme ») est utilisé pour désigner une ligne éditoriale de manga, dont la cible est avant tout constituée par les jeunes adultes de sexe masculin. Le genre est à opposer au josei manga (女性漫画, manga pour jeune femme).
Jan Palach
Jan Palach, né le 11 août 1948 à Prague et mort le 19 janvier 1969 dans la même ville, est un étudiant en Histoire tchécoslovaque qui s’est immolé par le feu sur la place Venceslas à Prague le 16 janvier 1969. Il est l'un des symboles en Tchéquie de la résistance à l’invasion de la Tchécoslovaquie par les troupes du pacte de Varsovie.

Étudiant
Un étudiant ou une étudiante est un mot dérivé du latin studere qui signifie « s'appliquer à apprendre quelque chose ». Cependant, le terme ne s'applique pas à toute personne qui apprend ou qui reçoit un enseignement (contrairement à élève). On le réserve généralement aux personnes intégrées dans un parcours scolaire ou universitaire.
Armée de l'air srilankaise
La Force aérienne du Sri Lanka (Anglais: Sri Lanka Air Force (SLAF), Sinhala: ශ්‍රි ලංකා ගුවන් හමුදාව Sri Lanka Guwan Hamudawa) est la branche aérienne des forces armées du Sri Lanka. Elle fut fondée en 1951 et son commandant le plus décoré est Roshan Goonatilake (en) a sa tête de 2006 a 2011 est nommé Marshal of the Sri Lanka Air Force (en) en 2019.

Singhalais
Le singhalais, aussi écrit cinghalais, ou cingalais (en singhalais : සිංහල [sinhala]), est une langue appartenant au groupe indo-aryen de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé au Sri Lanka, où il a le statut de langue officielle, par près de 70 % de la population du pays, notamment les Singhalais.

Le singhalais est également parlé par des communautés sri-lankaises installées au Moyen-Orient, en Australie, en Europe (Grande-Bretagne, France, Italie) et en Amérique du Nord. Le nombre total de locuteurs du singhalais est évalué à 19 millions.

Le singhalais a d'abord emprunté des mots au pâli, au sanskrit. Puis, à partir du XVIe siècle, au portugais, au néerlandais et à l'anglais.

Les premiers textes en singhalais remontent à la première moitié du VIIIe siècle.
Gerry Fitt
Gerry Fitt, né le 9 avril 1926 à Belfast et mort le 26 août 2005 à Londres, est un homme politique nord-irlandais. Il est le fondateur du Parti social-démocrate et travailliste, un parti social-démocrate et nationaliste irlandais.

Sinn Féin
Le Sinn Féin (en gaélique : /ʃɪnʲ ˈfʲeːnʲ/, en anglais : /ʃɪn ˈfeɪn/, litt. « Nous-mêmes ») est un parti politique républicain actif en république d'Irlande et en Irlande du Nord, prônant la réunification de ces deux entités. Il s'agit du premier parti politique d'Irlande du Nord depuis les élections législatives nord-irlandaises de 2022.

Il était associé à l'Armée républicaine irlandaise provisoire jusqu'à ce que celle-ci dépose les armes en 2005.

Mis à part les partis politiques paneuropéens, c'est l'un des rares partis politiques à opérer dans deux pays différents. Néanmoins, ses membres élus à la Chambre des communes du Royaume-Uni lors des élections générales britanniques s'abstiennent systématiquement d'y siéger.
Sabinius
Sabinius est un nom de personne latin.

Il a une allure de nom de gens (l'équivalent de notre nom de famille chez les Romains), du fait qu'il comporte la finale -ius.

Marie-Thérèse Morlet (NPAG, tome III, 1985) indique que Sabinius est un dérivé du cognomen Sabinus, nom pouvant être un gentilé (le « Sabin »).

L'anthroponyme Sabinius est invoqué pour expliquer le toponyme *Sabiniacum propre à la Gaule et qui est à l'origine du nom de nombreuses communes françaises : Savigny, Savigné, Savignac, etc.

Astérisque
L'astérisque (nom masculin, du latin médiéval asteriscus, qui vient lui-même du grec ancien ἀστερίσκος, asterískos, « petite étoile ») est un symbole typographique ressemblant à une étoile : « * ».

En typographie, on parle d’astérisme pour désigner trois astérisques formant un triangle : « ⁂ ».
Pièce commémorative de 1 dollar américain pour le bicentenaire de Louis Braille
La pièce commémorative de 1 dollar américain pour le bicentenaire de Louis Braille est une pièce commémorative, non circulante, émise par la Monnaie des États-Unis en 2009 et frappée à la Monnaie de Philadelphie.

Elle est autorisée par la loi publique 109-247 du 27 juillet 2006 qui enjoint au Secrétaire au Trésor, Henry Paulson, la frappe d'une pièce de 1 dollar afin de célébrer le bicentenaire de la naissance de Louis Braille.

Les bénéfices de la vente sont versés à la fédération nationale des non-voyants (en).

Braille
Le braille (prononcé en français : [bʁaj]) est un système d’écriture tactile à points saillants, à l’usage des personnes aveugles ou fortement malvoyantes. Le système porte le nom de son inventeur, le Français Louis Braille (1809-1852) qui avait perdu la vue à la suite d'un accident. Élève à l’Institution royale des jeunes aveugles, il modifie et perfectionne le code Barbier. En 1829 paraît le premier exposé de sa méthode.

Un document qui n’est pas écrit en braille et qui n’est donc pas lisible par un aveugle est dit, comparé à un document en braille, « en noir » ou « noir » (un livre en noir, par exemple).

L'apprentissage et l'usage du braille ont été classés à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France en 2023.
Sauce Robert
La sauce Robert, ou sauce à la Robert, est une sauce brune relevée, faite d’oignons hachés qu’on fait revenir communément au beurre et au vin blanc avec un peu de farine, vinaigre, sel et poivre. En fin de préparation, une fois retirée du feu, on y ajoute un peu de moutarde.

Condimentée de cornichons en julienne, elle devient sauce charcutière.

Charles Perrault
Charles Perrault, né le 12 janvier 1628 à Paris et mort dans la même ville le 16 mai 1703 est un homme de lettres français, célèbre pour ses Contes de ma mère l’Oye.

Membre de l'Académie française, collaborateur de Jean-Baptiste Colbert, auteur d'une œuvre éclectique, chef de file des « modernes » dans la Querelle des Anciens et des Modernes, où il est opposé à Nicolas Boileau, Charles Perrault est considéré par ses contemporains comme un auteur important. Il est principalement connu depuis trois siècles pour avoir formalisé le genre littéraire du conte merveilleux.