hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jeevitham
Jeevitham, littéralement en français : Vie, est un film d'orientation sociale (en) du cinéma indien, en télougou, de 1950, produit par M. V. Raman et réalisé par A. V. Meiyappan (en). Il met en vedette Vyjayanthimala, pour ses débuts au cinéma télougou, avec S. Varalakshmi, T. R. Ramachandran (en) et C. H. Narayana Rao (en) qui forment la distribution d'ensemble avec de nombreux acteurs apparaissant dans d'autres rôles importants. Les actrices Lalitha et Padmini font des apparitions en tant que danseuses de scène.

Le film est un remake du film tamoul, de 1949 Vazhkai, également produit et réalisé par A.V. Meiyappan, avec Vyjayanthimala dans le rôle principal. À la suite du succès de Vazhkai et Jeevitham, il est ensuite refait, un an plus tard, en langue hindi, sous le titre Bahar (1951). Vyjayanthimala y joue le rôle principal. Elle est la seule star à reprendre son rôle dans les trois versions, où elle a fait ses débuts à l'écran et en région à travers ces films.

Cinéma télougou
Le cinéma télougou, parfois surnommé Tollywood (en télougou : తెలుగు సినీపరిశ్రమ), désigne l'art cinématographique pratiqué à Hyderabad, dont les films sont réalisés en langue télougou. Tollywood est un mot-valise réunissant le "t" de télougou et Hollywood ;
Petrified Forest Road
La Petrified Forest Road est une route touristique dans les comtés d'Apache et de Navajo, en Arizona, dans le sud-ouest des États-Unis. Longue de 28 milles, elle est entièrement située dans le parc national de Petrified Forest, une aire protégée du National Park Service dont elle dessert les principales attractions, notamment le Painted Desert Community Complex, la Painted Desert Inn et le Rainbow Forest Museum.

Painted Desert Inn
La Painted Desert Inn est un ancien établissement hôtelier du comté d'Apache, dans l'Arizona, aux États-Unis. Protégée au sein du parc national de Petrified Forest, elle est elle-même inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 10 octobre 1975 et considérée comme un National Historic Landmark depuis le 28 mai 1987.

Autour du bâtiment partent plusieurs sentiers, dont le Painted Desert Rim Trail, qui surplombe le Painted Desert.
Badeken
Le Badeken ou Bedeken (yiddish : באַדעקן badekn, lit. couvrir) consiste dans la tradition juive pour le marié de couvrir par un voile le visage de la mariée, juste avant d'aller sous la Houppa.

Le Badeken fait partie de la cérémonie du mariage juif. Accompagné par de la musique, le marié place un voile sur le visage de la mariée. Une bénédiction est récitée, pour avoir une grande descendance, basée sur le verset de la Genèse: 24:60.

L'origine de cette tradition remonte à la matriarche Rébecca, qui s'était couverte d'un voile, par modestie, avant d'approcher la tente d'Isaac. Avant de mettre le voile temporaire, le marié voit sa future épouse, évitant de faire comme le patriarche Jacob, qui épouse sans le savoir, Léa au lieu de Rachel, en premières noces,,. La mariée porte le voile jusqu'à la fin de la Houppa.

Matriarcat
Le matriarcat, du latin mater, matris (« mère »), est un régime juridique ou social où la mère est la cheffe de la famille, ou, par extension,  un régime d'organisation sociale dans lequel la femme joue un rôle politique prépondérant.
Canard Mignon
Le Canard Mignon est une race historique de petit canard domestique,,. Il semblerait qu'il soit originaire des Pays-Bas, où les premières descriptions et représentations remontent au XVIIe siècle. Son apparence est proche de celle d'autres races de canards, mais il est beaucoup plus petit, avec une tête ronde et un bec très court. Les femelles, contrairement aux mâles, sont très loquaces et bruyantes, avec un cri aigu et perçant qui s'entend de loin,.

Le Canard Mignon était autrefois utilisé comme leurre pour attirer les canards sauvages dans des pièges utilisés pour la chasse.

Canard domestique
L'expression canard domestique fait référence à des races principalement issues de deux espèces différentes de canards : les races issues du canard colvert, le canard le plus commun en Europe, et les races issues du canard musqué américain appelé plus souvent canard de Barbarie. Certaines lignées de canard branchu sont également considérées comme domestiques, quelques dendrocygnes aussi, principalement le dendrocygne veuf. Ces races sont élevées pour la chair (plus particulièrement pour le foie gras dans certaines régions) et les œufs.

Ces oiseaux appartiennent à l'ordre des ansériformes, à la famille des anatidés et à la sous-famille des anatinés (canards de surface ou barboteurs).
Victorin de Pettau
Victorin de Pettau (probablement en Grèce, 250 - Pettau, 304) est un auteur ecclésiastique et 
évêque de Pettau dont l'activité se situe aux alentours de 270, et qui subit le martyre lors de la persécution de l'empereur Dioclétien.

Persécution de Dioclétien
La Persécution de Dioclétien ou Grande persécution est la dernière répression du christianisme durant la Tétrarchie, sous le règne de Dioclétien, au début du IVe siècle. Lancée en 303, elle entraîne destructions d’églises, arrestations et exécutions, avec une application variable selon les provinces. Elle s’atténue après l’abdication de Dioclétien en 305 et prend fin avec l'édit de tolérance de Galère en 311, prélude à la légalisation du christianisme en 313.
Elisa Garrido
Elisa Garrido Gracia, connue aussi comme La mañica ou Françoise, (1909-1990) est une militante antifasciste libertaire espagnole.

Garrido a été membre de la Confédération nationale du travail (CNT) qui a combattu les nationalistes espagnols durant la Guerre d'Espagne, à partir de 1936, puis les troupes allemandes en France pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle est passée par diverses prisons et par trois camps de concentration endurant mauvais traitements et tortures. Alors qu'elle effectue des travaux forcés au sein du Kommando Hasag, elle saboté une usine d'obusiers en la dynamitant. Le gouvernement français l'a honorée de la Légion d'honneur.

Nationalistes espagnols
Le terme de nationalistes espagnols désigne les membres du « camp nationaliste » (bando nacional en espagnol), nom que se donnaient eux-mêmes les insurgés et les forces insurgées après le soulèvement du 18 juillet 1936 contre la république espagnole, durant la guerre d'Espagne. Cette dénomination s'opposait à celle de « camp républicain » qui désigne les forces loyales au gouvernement de la république.

Les nationalistes furent fréquemment désignés, à partir de 1937 surtout, sous le nom de « franquistes », du nom de Francisco Franco, dirigeant politique et militaire. Les républicains eux-mêmes usèrent pour désigner les nationalistes des termes de « fascistes », « factieux », « oppresseurs », « séditieux ». Le terme de « nazis » fut même employé, à la suite du soutien allemand.

Dans l'historiographie espagnole actuelle, le terme de bando sublevado, le « camp soulevé/insurgé », qui désigne le soulèvement militaire du 17 et 18 juillet 1936, est désormais couramment employé.
Carlos Muñoz
Carlos Muñoz (1992-), pilote automobile colombien ;

Carlos Muñoz (1993-), surfeur professionnel costaricien ;

Carlos Muñoz Cobo (1961-), footballeur espagnol ;

Carlos Muñoz Martínez (1967-1993), footballeur équatorien ;

Carlos Muñoz Pizarro (en) (1913-1976), botaniste chilien ;

Carlos Muñoz Remolina (1962-), footballeur mexicain ;

Carlos Muñoz Rojas (1989-), footballeur chilien.

Carlos Muñoz Sánchez (1934-2016), acteur colombien

Carlos Muñoz (acteur)
Carlos Muñoz Sánchez, né à Puente Nacional le 3 janvier 1934 et mort le 11 janvier 2016 à Bogotaest un acteur colombien de cinéma, de théâtre et de télévision. Les médias en Colombie considèrent qu'il s'agit de l'acteur du XXe siècle,.
Aloha from Hawaii Via Satellite
Aloha From Hawaii: Via Satellite est un album live du chanteur et musicien américain Elvis Presley sorti par RCA Records en février 1973 à la suite de son concert du 14 janvier 1973 diffusé en direct à la télévision.

C'est un des premiers albums à avoir été vendu en quadriphonie et à avoir atteint le premier rang du box-office[réf. nécessaire]. Il comprend tous les titres du concert de Hawaï.

Quadriphonie
La quadriphonie, aussi appelée tétraphonie, est une technique d'ingénierie du son qui permet la restitution des musiques et effets sonores avec une impression d'espace accentuée, grâce à l'usage de quatre voies indépendantes : avant-droite, avant-gauche, arrière-droite et arrière-gauche.
Site archéologique de Vienne-en-Val
Le site archéologique de Vienne-en-Val est un ensemble de vestiges antiques et médiévaux situé sur le territoire de la commune de Vienne-en-Val, dans le sud du département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

À l'emplacement du bourg moderne, l'agglomération secondaire est située, dans l'Antiquité, sur la voie reliant Orléans à Sancerre.  Elle comporte un sanctuaire dont l'existence est certaine mais la localisation précise inconnue. Les vestiges d'un possible édifice cultuel paléochrétien, d'une église du Haut Moyen Âge, d'une autre bâtie aux alentours du Xe siècle avant l'édification de l'église contemporaine au début du XXe siècle témoignent, au travers de la persistance de sa fonction religieuse, de l'occupation pérenne du site depuis l'Antiquité.

Tau
Tau (capitale Τ, minuscule τ ; en grec ταυ) est la dix-neuvième lettre de l'alphabet grec, précédée par sigma et suivie par upsilon. Dérivée de la lettre tau  de l'alphabet phénicien, elle est l'ancêtre de la lettre T de l'alphabet latin et de la lettre Т de l'alphabet cyrillique.
Brit Awards 2013
Les Brit Awards 2013 ont lieu le 20 février 2013 à l'O2 Arena à Londres. Il s'agit de la 33e cérémonie des Brit Awards, présentée par James Corden et diffusée en direct à la télévision sur la chaîne ITV.

Le Brit Award de la révélation internationale n'est plus attribué, celui du meilleur artiste britannique sur scène fait sa réapparition pour cette édition seulement après quatre années d'absence, et un nouveau prix est remis : meilleur succès global.

Le design de la statuette remise aux vainqueurs est l'œuvre de Damien Hirst.

James Corden
James Corden, né le 22 août 1978 à Hillingdon (Londres), est un humoriste, acteur, chanteur, scénariste, producteur et animateur de télévision anglais, surtout actif aux États-Unis.

Depuis 2013, il est l'un des nouveaux visages du Nouvel âge d'or du film musical avec pas moins de six comédies musicales à son actif. Les plus connus étant Into the Woods (2014), Cats (2019) et The Prom (2020).
Begonia barahonensis
Begonia barahonensis est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae. Ce bégonia est originaire de République dominicaine. L'espèce a été décrite en 1911 comme Begonia plumieri var. barahonensis par Otto Eugen Schulz (1874-1936), puis élevée au rang d'espèce en 1922 par Ignaz Urban (1848-1931). L'épithète spécifique barahonensis signifie « de Barahona » en référence à Barahona, la province où ont été récoltés les types en République dominicaine.

Barahona (province)
Barahona est l'une des 32 provinces de la République dominicaine. Son chef-lieu est Santa Cruz de Barahona. Elle est limitée au sud-ouest par la province de Pedernales, au nord-ouest par les provinces d'Independencia et Baoruco, au nord-est par celle d'Azua et à l'est par la mer des Caraïbes.

C'est dans cette région qu'on a découvert un gisement de Larimar.
Tournoi de tennis de Munich (ATP 1991)
Le tournoi de tennis de Munich est un tournoi de tennis professionnel masculin. L'édition 1991, classée en catégorie World Series, se dispute du 29 avril au 5 mai 1991.

Magnus Gustafsson remporte le simple messieurs. En finale, il bat Guillermo Pérez Roldán.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Patrick Galbraith et Todd Witsken.

Patrick Galbraith
Patrick Galbraith est un ancien joueur de tennis professionnel américain,  né le 16 avril 1967 à Tacoma (État de Washington).

Spécialiste de double, il fut classé no 1 à l’ATP dans cette spécialité en 1993. Le tandem qu’il formait avec le Canadien Grant Connell, atteignit notamment la finale à Wimbledon en 1993 et 1994, et remporta le Masters de double à Eindhoven en 1995.

Durant sa carrière, Patrick Galbraith a gagné 38 titres en double, dont 2 en double mixte : il a ainsi remporté deux fois le tournoi mixte à l’US Open, en 1994 avec Elna Reinach et en 1996 avec Lisa Raymond ; il a en outre disputé la finale de Roland-Garros en 1997 dans cette spécialité.

Il a été président de l’USTA (la Fédération de tennis des États-Unis) de 2019 à 2020.
Szczelatyn
Szczelatyn (prononciation [ʂt͡ʂɛˈlatɨn]) est un village de la gmina de Grabowiec, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 21 kilomètres au nord-est de Zamość (siège du powiat) et 81 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Zamość
Zamość (prononciation ['zamoɕt͡ɕ]) est une ville de la voïvodie de Lublin, en Pologne orientale.

Zamość est une ville-powiat (ville-district) qui est aussi le chef-lieu du powiat de Zamość, sans toutefois se trouver sur le territoire de ce dernier (puisque la ville constitue à elle seule un powiat). Sa population s'élevait à 64 788 habitants au 31 décembre 2015.
Route départementale 613
La route départementale 613, ou RD 613, est située :

dans les départements du Calvados et de l'Eure, elle relie Évreux à Isigny-sur-Mer, reprenant l'ancienne RN 13, déclassée en 2006.

dans le département de l'Hérault, elle relie Pézenas à Baillargues, reprenant l'ancienne RN 113, déclassée en 2006.

dans les départements de l'Ariège et de l'Aude, elle relie Narbonne à Ax-les-Thermes, reprenant l'ancienne RN 613, déclassée en 1972.

Route nationale 13 (France)
La route nationale 13 ou RN 13 est l’une des principales routes nationales de France rayonnant au départ de Paris. Elle relie la capitale de la France à Cherbourg en passant par Évreux, Lisieux et Caen. C’est l’une des quatre grandes routes qui relient Paris à la Normandie, avec les nationales 12 (Paris – Dreux – Verneuil-sur-Avre – Mortagne-au-Perche – Alençon – Mayenne – Fougères – Rennes - Lamballe - Saint-Brieuc - Guingamp -Morlaix - Brest), 14 (Paris – Rouen – Le Havre) et 15 (Paris – Dieppe).
Flore de l'Indonésie
La flore de l'Indonésie est constituée d'une variété unique de plantes tropicales. La taille de l'Indonésie, son climat tropical, et le fait que ce soit un archipel, donne au pays le statut de seconde zone de biodiversité du monde (après le Brésil). La flore indonésienne se compose d'espèces asiatiques, australiennes ainsi que d'espèces natives. Il y a environ 28 000 espèces de plantes forales différentes en Indonésie dont 2 500 sortes d'orchidées, 6 000 plantes médicinales traditionnelles utilisées dans le Jamu (médecine traditionnelle indonésienne et malaisienne), 122 espèces de bambous, plus de 350 espèces de rotins et 400 espèces de Dipterocarpus, dont l'ébène, le santal et le teck. L'Indonésie abrite également des espèces inhabituelles comme des plantes carnivores. Des espèces exceptionnelles s'y trouvent aussi comme la Rafflesia arnoldi du nom de Thomas Stamford Raffles et du docteur Thomas Arnold. Les forêts couvrent environ 60 % du pays.

Plante carnivore
Une plante carnivore est une plante capable d'attirer et de capturer des proies animales et ainsi de survivre dans des milieux pauvres en azote et en phosphore comme les tourbières. Elles sont insectivores dans leur grande majorité mais certaines peuvent aussi attirer de petits invertébré : crustacés, limaces, vers… Suivant la taille du piège, quelques-unes peuvent même attraper des batraciens :  grenouilles, tritons… ou encore des petits mammifères : souris, rats ou des petits oiseaux, puis de les assimiler, entièrement ou en partie, afin de subvenir (partiellement) à ses propres besoins. Il existe un peu plus de 700 espèces de plantes carnivores au sens strict connues au début du XXIe siècle, mais en moyenne trois espèces de plantes carnivores sont découvertes ou décrites chaque année depuis l'an 2000.
Primetime Emmy Award de la meilleure émission de divertissement
Le Primetime Emmy Award de la meilleure émission de divertissement (Primetime Emmy Award for Outstanding Variety Series) est une récompense de télévision décernée depuis 1951 au cours des Primetime Emmy Awards par l'Académie des arts et des sciences de la télévision.

Depuis 1994, tous les lauréats ont été des talk-shows de deuxième partie de soirée. The Daily Show a été le vainqueur pendant dix années consécutives de 2003 à 2012, un record de longévité dans l'histoire des Emmys. Il est battu en 2013 et 2014 par sa série dérivée, The Colbert Report.

Real Time with Bill Maher
Real Time with Bill Maher est une émission de télévision américaine animée par le chroniqueur politique et humoriste Bill Maher. Elle est diffusée chaque vendredi soir, depuis 2003, sur la chaîne de télévision américaine HBO.
Comparaison des pilotes réseau sans fil à code source ouvert
Les cartes réseau sans fil pour ordinateurs nécessitent un logiciel de contrôle pour les faire fonctionner (microprogramme, pilotes de périphérique). Ceci est une liste de l'état de certains open-source des pilotes pour 802.11 cartes réseau sans fil.

Firmware
Dans un système informatique, un firmware (ou micrologiciel, microprogramme,, microcode, logiciel interne ou encore logiciel embarqué) est un programme intégré dans un appareil informatique (ordinateur, photocopieur, automate (API, APS), disque dur, routeur, appareil photo numérique, etc.) pour qu'il puisse fonctionner.
Ablette
Alburnus alburnus

L’ablette (Alburnus alburnus ; du latin albulus blanchâtre), aussi appelée sofie ou alburne dans le sud de la France, est un petit poisson argenté qui vit dans les eaux douces d'Europe.

L'ablette était autrefois présente dans tous les cours d'eau de France continentale (sauf en haute montagne), en Corse et dans les eaux saumâtres. Elle est encore présente sur une large partie de son aire potentielle de répartition.

Eau saumâtre
Une eau saumâtre est une eau dont la teneur en sel est inférieure à celle de l'eau de mer. La concentration totale de sel dissous y est généralement comprise entre 1 et 10 g/l alors qu'elle est (en moyenne) de 35 g/l pour l'eau de mer. Les pays anglo-saxons considèrent qu'une eau est saumâtre à partir d'un degré de salinité compris entre 0,05 % et 1,8 %, ou dans certains cas jusqu'à 3 %. Une eau faiblement chargée en sel est qualifiée d’eau douce. Les étendues d’eau saumâtre naissent généralement d'un épanchement consécutif à la rupture d'une digue maritime.

C'est par erreur que l'on utilise ce terme pour caractériser une eau sale, opaque, parfois croupissante.
Kepler-20 d
Kepler-20 d est une exoplanète en orbite autour de Kepler-20, une possible naine jaune de type spectral G5V, un peu plus froide et plus petite que le Soleil mais sensiblement plus âgée et de métallicité équivalente située à environ ∼ 929 a.l. (∼ 285 pc) du Système solaire dans la constellation de la Lyre. Au moins quatre autres corps ont été détectés autour de cette étoile à l'aide du télescope spatial Kepler par la méthode des transits : Kepler-20 b, c, e et f.

Avec une masse volumique d'au plus 4 g·cm-3 et une masse d'au plus 20 masses terrestres pour un rayon d'environ 2,75 rayons terrestres, Kepler-20 d serait de type Neptune chaud, orbitant en 77,6 jours à environ 0,35 UA de son étoile parente, ce qui lui conférerait une température d'équilibre moyenne d'environ 95 °C.

Neptune chaud
Une exoplanète de type Neptune chaud, ou parfois Uranus chaud,, est telle qu'elle est en orbite près de son étoile parente, c'est-à-dire à moins d'une unité astronomique,.

La masse d'un Neptune chaud est comparable à celle du noyau et de l'atmosphère d'Uranus ou Neptune, dans un intervalle de l'ordre de 10 masses terrestres (en deçà, on parle de mini-Neptunes et de super-Terres) à 30-50 masses terrestres (au-delà, on parle de planètes joviennes, en l'occurrence Jupiter chauds). Des observations récentes ont révélé une population potentielle de Neptune chauds plus grande que celle initialement prévue.

Le premier Neptune chaud à avoir été découvert est Dulcinée (Mu Arae c, ou HD 160691 c).
James Baker (homme politique canadien)
James Baker (6 janvier 1830-31 juillet 1906) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est aussi député provincial indépendant de la circonscription britanno-colombienne de Kootenay de 1886 à 1890, d'East Kootenay de 1890 à 1898 et d'East Kootenay South de 1898 à 1900.

Kootenay (circonscription britanno-colombienne)
Kootenay est une ancienne circonscription provinciale de la Colombie-Britannique représentée à l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique de 1871 à 1890 et de 1966 à 2001

La circonscription est l'une des douze première circonscriptions de la Colombie-Britannique.
Damer
Damer ou Damar,, en indonésien Pulau Damer et Pulau Damar, est une île d'Indonésie de la mer de Banda faisant partie des îles Barat Daya.

Administrativement, Damer appartient à la province des Moluques et plus localement, au kabupaten des Moluques du Sud-Ouest.

L'île est reconnue zone importante pour la conservation des oiseaux.

Îles Barat Daya
Les îles Barat Daya, en indonésien Kepulauan Barat Daya (littéralement : « îles du Sud-Ouest »), sont un archipel indonésien baigné par la mer de Banda, situé dans la province des Moluques (république d'Indonésie).
Nakusp
Nakusp est un village de la Colombie-Britannique (Canada) situé sur Upper Arrow Lake (un élargissement du fleuve Columbia) dans la région West-Kootenay. Avec une population d'environ 1 600 habitants, le village est connu pour ses sources chaudes.

Lacs Arrow
Les lacs Arrow sont deux lacs de Colombie-Britannique, au Canada. Le lac Upper Arrow et le lac Lower Arrow sont des élargissements du lit du fleuve Columbia. Les lacs ont été élargis en 1968 avec la construction du barrage de Keenleyside, près de Castlegar.
San Miguel Island Archeological District
Le San Miguel Island Archeological District est un district historique américain dans le comté de Santa Barbara, en Californie. Situé sur l'île San Miguel, dans le parc national des Channel Islands, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 12 septembre 1979.

Comté de Santa Barbara
Le comté de Santa Barbara (en anglais : Santa Barbara County) est un comté américain situé sur la côte Pacifique du Sud de l'État de Californie. Au recensement des États-Unis de 2020, il compte 448 229 habitants. Le siège de comté est Santa Barbara.
Klaksvík (commune)
La commune de Klaksvík est une commune des îles Féroé dont la ville de Klaksvík est le chef-lieu. Son territoire épars s'étend sur la majeure partie de l'île de Borðoy, le nord de l'île de Kalsoy et l'île de Svínoy. Klaksvík est la deuxième plus grande ville des Iles Féroé.

Svínoy
Svínoy est une île localisée dans le nord-est des îles Féroé, entre Borðoy et Viðoy. L'île ne compte qu'un seul village, Svínoy, où vivent tous les habitants de l'île. Sur le nord-ouest de l'île se situe la falaise de Eysturhøvdi, qui culmine à 345 mètres.

La côte de l'île a été identifiée comme une zone importante pour la préservation des oiseaux marins par Birdlife International.
Navia (rivière)
Le Navia est un cours d’eau espagnol d'une longueur de 159 km qui coule dans les communautés autonomes de la Galice et des Asturies.

Il se jette dans la mer Cantabrique entre le cap San Agustín et Peñafurada.

Tous les ans une course de natation (es) se déroule dans ses eaux à la fin du mois d'août. Il existe quatre barrages construits sur son cours, le barrage de Suarna (es), le barrage de Salime, le barrage de Doiras (es) et le barrage d'Arbón (es).

Mer Cantabrique
La mer Cantabrique (en espagnol, Mar Cantábrico) plus rarement mer de Biscaye, désigne en Espagne, le sud du golfe de Gascogne.

La zone ainsi désignée s'étend depuis l’embouchure de l'Adour à Bayonne, limite du Pays basque et des Landes, jusqu'à l'Estaca de Bares (Galice) le point le plus septentrional de la péninsule Ibérique, dans la province de La Corogne.

Ses eaux bordent le Pays basque (français comme espagnol), la Cantabrie, les Asturies et le nord-est de la Galice.