hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Penstemon ovatus
Penstemon ovatus  est une espèce de plantes de la famille des Plantaginacées, originaire d'Amérique du Nord. Elle est connue sous le nom de    Broad-Leaved Beardtongue ou encore  Egg-leaf Beardtongue   en anglais.

Plantaginaceae
Les Plantaginaceae (ou Plantaginacées en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales. Elle se compose de 2-3 genres en classification classique et d'une centaine en classification phylogénétique.

Ce sont essentiellement des plantes herbacées, annuelles ou pérennes, des régions froides à tropicales.
Classique hivernale de la LNH 2012
L'édition 2012 est la cinquième édition de la Classique hivernale de la LNH, en anglais : 2012 NHL Winter Classic, une partie annuelle de hockey sur glace disputée à l'extérieur en Amérique du Nord. La partie oppose les Flyers de Philadelphie aux Rangers de New York et est jouée le 2 janvier 2012 au Citizens Bank Park de Philadelphie en Pennsylvanie. Elle est remportée 3 à 2 par les Rangers.

Flyers de Philadelphie
Les Flyers de Philadelphie (en anglais Philadelphia Flyers) sont une équipe professionnelle de hockey sur glace située à Philadelphie aux États-Unis et qui fait partie de la Ligue nationale de hockey. Fondée en 1967 lors du repêchage d'expansion de la LNH, l'équipe qui dispute ses matchs au Wells Fargo Center a remporté la Coupe Stanley à deux reprises en 1974 et 1975.
Tenseur d'Einstein
En géométrie différentielle, le tenseur d'Einstein — ainsi nommé en l'honneur d'Albert Einstein — est utilisé pour exprimer la courbure d'une variété pseudo-riemannienne.

En relativité générale, il apparaît dans l'équation du champ d'Einstein, pour décrire comment le champ gravitationnel est affecté par la présence de matière.

Tenseur énergie-impulsion
Le tenseur énergie-impulsion est un outil mathématique utilisé notamment en relativité générale afin de représenter la répartition de masse et d'énergie dans l'espace-temps.

La théorie de la relativité restreinte d'Einstein établissant l'équivalence entre masse et énergie, la théorie de la relativité générale indique que ces dernières courbent l'espace. L'effet visible de cette courbure est la déviation de la trajectoire des objets en mouvement, observé couramment comme l'effet de la gravitation.
Conseil de village (Palestine)
En Palestine, un conseil de village est une institution d’administration locale de l’autorité palestinienne pour les villages ayant de 800 à 3000 habitants environ. Les conseils de village sont aussi appelés municipalité de niveau D. Il y a 355 conseils de village en Palestine.

Les conseils de village ont de trois à onze membres, dont un président, un délégué du président et un secrétaire. Contrairement aux municipalités, les conseils de village ne sont pas élus : ils sont désignés par les représentants des principaux clans du village, qui sont ensuite confirmés par le ministre de l’administration locale de l’Autorité palestinienne.

Autorité nationale palestinienne
L’Autorité nationale palestinienne (en arabe ٱلسُّلْطَة ٱلْوَطَنِيَة ٱلْفِلَسْطِنِيَة, As-Solta al-Wataniya al-Filastiniya) est le nom de l'entité gouvernementale qui administre les Palestiniens de Cisjordanie et de la bande de Gaza dans les zones A et B de Palestine définies par les accords d'Oslo II de 1995.

Ces deux zones A et B correspondent à un tiers de la Cisjordanie, soit 8 % de Palestine historique, sans aucune continuité territoriale. Environ 2,8 millions de Palestiniens résident dans une série d’enclaves, encerclées par l’armée israélienne et parfois surplombées par des colonies.

Elle a un président et une assemblée élue au suffrage universel, une police (mais pas d'armée) et des représentants dans plusieurs pays. Depuis janvier 2013, l'Autorité nationale palestinienne représente l'État de Palestine.
Chełchy Dzierskie
Chełchy Dzierskie (prononciation : [ˈxɛu̯xɨ ˈd͡ʑɛrskʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Karniewo dans le powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Karniewo (siège de la gmina), 9 kilomètres à l'ouest de Maków Mazowiecki (siège du powiat) et à 74 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Karniewo (gmina)
Karniewo est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Maków, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Karniewo, qui se situe environ 9 kilomètres au nord-est de Maków Mazowiecki (siège de la powiat) et 77 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 110,59 km2 pour une population de 2 646 habitants en 2006.
Trojanowo (Grande-Pologne)
Trojanowo (prononciation : [trɔjaˈnɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Murowana Goślina dans le powiat de Poznań de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Murowana Goślina (siège de la gmina) et à 24 kilomètres au nord de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).

Murowana Goślina
Murowana Goślina (prononciation : [murɔˈvana ɡɔˈɕlʲina], en allemand : Murowana Goslin) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Poznań.

Elle est située à environ 20 kilomètres au nord de Poznań, siège du powiat et capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Murowana Goślina.

Elle s'étend sur 6,43 km2 et comptait 10 296 habitants en 2009.
Charles Edgar Schoenbaum
Charles Edgar Schoenbaum (parfois crédité Charles Schoenbaum), né le 28 avril 1893 à Los Angeles (Californie), mort le 23 janvier 1951 à Beverly Hills (Californie), est un directeur de la photographie américain, membre de l'ASC.

Fred M. Wilcox
Fred McLeod Wilcox, né le 22 décembre 1907 à Tazewell (Virginie) et mort le 23 septembre 1964 à Beverly Hills (Californie), est un réalisateur américain, généralement crédité Fred M. Wilcox (parfois Fred Wilcox).
Bataille de Stalling Down
La bataille de Stalling Down eut lieu en août 1403, à St Hilary, près de Cowbridge (Vale of Glamorgan), au Pays de Galles. La bataille eut lieu entre les forces du chef rebelle gallois Owain Glyndŵr et l'armée anglaise du roi Henri IV. Elle s'inscrit dans la révolte des Gallois.

Vale of Glamorgan (borough de comté)
Bro Morgannwg

Le Vale of Glamorgan (appellation anglaise), ou Bro Morgannwg (appellation galloise), est un borough de comté situé dans le sud du pays de Galles. La ville de Barry en est le centre administratif.
Żalęcino
Żalęcino est une localité polonaise de la gmina rurale de Dolice située dans le powiat de Stargard en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 20 km au sud-est de Stargard et 49 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

Stargard
Stargard (jusqu'en 2016 Stargard Szczeciński) (en allemand : Stargard in Pommern) est une ville de la voïvodie de Poméranie-Occidentale, dans le Nord-Ouest de la Pologne. Sa population s'élevait à 67 579 habitants en 2020. Elle est la troisième plus grande ville de Poméranie-Occidentale (après Szczecin et Koszalin) et la 55e ville au niveau national.
Qualifications à la Coupe d'Afrique des nations de football 2015, groupe B
Le groupe B des qualifications à la Coupe d'Afrique des nations de football 2015 est une compétition qualificative pour la phase finale de la Coupe d'Afrique des nations de football 2015, qui se déroule en janvier et février 2015 au Guinée équatoriale.

Éliminatoires de la Coupe d'Afrique des nations de football 2015
Les qualifications à la Coupe d'Afrique des nations de football 2015 mettent aux prises les équipes nationales africaines (sans compter la Guinée équatoriale, qualifié d'office en tant que pays hôte) afin de qualifier 15 formations pour disputer la phase finale. Après trois tours préliminaires, les 28 équipes restantes pour le tour principal sont réparties en 7 groupes de 4. Les deux premiers de chaque groupe sont qualifiés,ainsi que le meilleur troisième.

Sur les 51 pays engagés pour ces éliminatoires, les 21 premiers au classement CAF (d'après les résultats lors des dernières CAN) sont qualifiés d’office pour le tour principal.
John Ross (homme politique)
John Ross (10 mars 1818 à Antrim - 31 janvier 1871 à Toronto) est un homme politique canadien. Nommé au Sénat du Canada en 1867, il en fut le président en remplacement du président Joseph-Édouard Cauchon, qui dut s'absenter pour environ deux semaines.

Son fils Robert Baldwin Ross (« Robbie Ross ») fut un proche de l’écrivain Oscar Wilde.

Président du Sénat du Canada
Le président du Sénat du Canada (anglais : « Speaker of the Senate of Canada ») est l'officier qui préside au Sénat du Canada. Il représente le Sénat aux fonctions officielles, tranche les questions de procédure parlementaire et de privilège parlementaire, et préside aux débats et aux votes à la chambre rouge.

La présidente actuelle est Raymonde Gagné.
Monument aux morts de Termignon
Le Monument aux morts de Termignon est un monument aux morts situé à Termignon, commune déléguée de Val-Cenis en Savoie, qui rend hommage aux soldats morts durant la Première Guerre mondiale. Avec sa sculpture d'une femme qui pleure, il représente un des monuments aux morts pacifistes élevés en France après la Première Guerre mondiale pour protester contre la guerre.

Monument aux morts pacifiste
Un monument aux morts pacifiste est un monument aux morts qui exprime clairement une opinion opposée à la guerre. Un tel monument contraste avec ceux qui sont centrés sur la glorification des héros morts pour leur patrie. Ils apparaissent essentiellement à l'issue de la Première Guerre mondiale qui se déroula de 1914 à 1918.

Cette guerre a mis en jeu plus de soldats, provoqué plus de morts et causé plus de destructions matérielles que toute guerre antérieure. Plus de 60 millions de soldats y ont pris part,. Pendant cette guerre, environ 9 millions de personnes sont mortes et environ 8 millions sont devenues invalides,.
Krępiec (Lublin)
Krępiec (prononciation [ˈkrɛmpjɛt͡s]) est un village de la gmina de Mełgiew du powiat de Świdnik dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Mełgiew (siège de la gmina, 3 kilomètres au sud-est de Świdnik (siège du powiat) et 13 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Świdnik
Świdnik (prononciation [ˈɕfʲidɲik] ])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Świdnik, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Ryki.

Świdnik se situe à environ 10 kilomètres (km) au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 40 186 habitants en 2012 repartie sur une superficie de 20,35 km2.
Cosmos : Une odyssée à travers l'univers
Cosmos : Une odyssée à travers l'univers (titre original américain : Cosmos: A Spacetime Odyssey) est une série télévisée documentaire américaine animée par Neil deGrasse Tyson. Il s'agit de la suite de la série des années 1980 Cosmos: A Personal Voyage, animée par Carl Sagan. Elle est produite par Seth MacFarlane et Ann Druyan, veuve de Sagan,.

La série a commencé à être diffusée à partir du 9 mars 2014 simultanément sur 10 chaînes de la 21st Century Fox, dont Fox, FX, FXX, FXM, Fox Sports 1, Fox Sports 2, National Geographic Channel, Nat Geo Wild et Fox Life. Selon Fox Networks, ce type de lancement est une première. Le reste de la série sera diffusé sur Fox et, en version augmentée le lendemain, sur Nat Geo. Au Canada, le premier épisode a été diffusé en simultané sur Global, National Geographic Channel et Nat Geo Wild. Le reste de la série est diffusé en simultané sur Global et rediffusé le lendemain sur Nat Geo. La bande sonore de la série a été composée par Alan Silvestri.

National Geographic (Canada)
National Geographic, anciennement National Geographic Channel, est une chaîne de télévision canadienne spécialisée de catégorie B (classement canadien des chaînes de télévision spécialisées) en langue anglaise qui diffuse essentiellement des documentaires sur la nature et sur la science, mais également sur la culture et l'histoire. Elle appartient à Corus Entertainment (64 %) et National Geographic Society (36 %). C'est une chaîne déclinée de la chaîne éponyme.
Westbindung
La Westbindung, ou Westintegration, est la politique menée par Konrad Adenauer, premier chancelier de RFA, consistant à intégrer l'Allemagne de l'Ouest dans le bloc de l'Ouest mené par les États-Unis.

Les mesures prises ont été les suivantes :

accord de Petersberg (1949)

adhésion à la Communauté européenne du charbon et de l'acier (1951)

accords de Bonn (1952)

adhésion à la Communauté européenne de défense (1952, mais échec en 1954)

adhésion à l'Union de l'Europe occidentale (1955)

adhésion à l'OTAN (1955)

adhésion à la Communauté économique européenne et à Euratom (1958)

traité de l'Élysée (1963)

Accord de Petersberg
L'accord de Petersberg est un traité international signé le 22 novembre 1949 qui étend les droits du gouvernement fédéral allemand vis-à-vis des forces d'occupation britanniques, françaises et américaines. Son nom officiel est Protocole des accords conclus au Petersberg, le 22 novembre 1949, entre les Hauts-Commissaires alliés et le Chancelier de la République fédérale d'Allemagne.

Il est vu comme le premier pas important de la République fédérale d'Allemagne (RFA) vers sa souveraineté. Il permet notamment aux Allemands de reprendre des relations consulaires et commerciales avec l'étranger, ainsi que l'entrée de leur pays comme membre à part entière de l'Autorité internationale de la Ruhr.

Ce document fut signé à l'hôtel Petersberg, situé sur le mont éponyme à côté de Bonn, et qui était alors le siège de la Haute commission alliée. Ce fut la première modification du statut d'occupation de l'Allemagne.
Mineuse sud-américaine de la tomate
Tuta absoluta

La Mineuse sud-américaine de la tomate (Tuta absoluta) est une espèce d'insectes de l'ordre des lépidoptères (papillons), de la famille des Gelechiidae.

Sa larve minuscule (moins de 8 mm de long) attaque en particulier les feuilles et les fruits de la tomate, ainsi que d'autres solanacées, dont la pomme de terre. Ce ravageur, originaire d'Amérique du Sud, est apparu dans le bassin méditerranéen à partir de 2006 et en France en 2008. La lutte contre ce nouveau ravageur passe, outre les mesures de prophylaxie, par des pièges à phéromones et l'emploi d'auxiliaires parasitoïdes des œufs et des larves.

Gelechiidae
Les Gelechiidae sont une famille de petits insectes de l'ordre des lépidoptères (papillons).

Cette famille comprend de très nombreux genres de microlépidoptères à la répartition mondiale. Les taxonomistes la séparent en trois sous-familles qui comptent plus de 540 genres et 4 500 espèces.
Barnisławice
Barnisławice est une localité polonaise de la gmina mixte de Golczewo, située dans le powiat de Kamień en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 21 km au sud-est de la ville de Kamień Pomorski et 53 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Kamień Pomorski
Kamień Pomorski [ˈkamʲɛɲ pɔˈmɔrski] (en allemand : Kammin, autrefois Cammin ; en cachoube : Kamiéń) est une ville de la voïvodie de Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Elle est le siège de la gmina de Kamień Pomorski, dans le powiat de Kamień. La ville est une station balnéaire reconnue par l'Etat.
Mont Othrys
Le mont Othrys est une montagne dans le centre de la Grèce.

Située au sud de la plaine de Thessalie, au nord du golfe Maliaque et à l'est du golfe Pagasétique, la montagne s'étend sur 35 km d'est en ouest et sur 25 km du nord au sud ; elle atteint l'altitude de 1 726 m au Gerakovouni.

Plaine de Thessalie
La plaine de Thessalie est la plus grande plaine de Grèce. C'est le grenier de la Grèce.

Entourée de montagnes et traversée par le Pénée, sa longueur est d'environ 80 km et sa largeur d'environ 60 km. Son altitude est d'environ 100 mètres et sur les collines, elle atteint 500 mètres. À l'extrémité nord de la plaine se trouvent les Météores. La plaine a un accès à la mer au niveau du golfe Pagasétique.
Voie du salut dans le jaïnisme
La voie du salut dans le jaïnisme constitue la doctrine jaïne pour la progression spirituelle. Elle s'organise autour des Trois Joyaux, qui en sont les éléments fondamentaux, à savoir la foi ou vision juste, la connaissance juste et la conduite juste. Ces « Trois Joyaux » sont interdépendants. Ils sont liés aux tattva et font partie de la voie à suivre pour atteindre la libération (moksha).

Moksha
Moksha (sanskrit IAST : mokṣa ; devanāgarī : मोक्ष ; « libération ») désigne, dans l'hindouisme et le jaïnisme, la libération finale de l'âme individuelle ou jīva du cycle des renaissances, le saṃsāra. Le moksha est en quelque sorte l'équivalent hindou du nirvāṇa bouddhique ; dans le sikhisme, le terme de mukti est utilisé.
Mała Wieś (Białobrzegi)
Mała Wieś (prononciation : [ˈmawa ˈvjɛɕ]) est un village polonais de la gmina de Promna dans le powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'ouest de Promna (siège de la gmina), 9 kilomètres au nord-ouest de Białobrzegi (siège du powiat) et à 61 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Białobrzegi
Białobrzegi (prononciation : [bʲawɔˈbʐɛɡʲi]) est une ville polonaise du powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Białobrzegi et du powiat de Białobrzegi.

Elle se situe à environ 60 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 7,51 km2 et comptait 7 320 habitants en 2006.
Coupe du monde d'improvisation
La coupe du monde d'improvisation est une épreuve francophone internationale d'improvisation théâtrale dans laquelle chaque pays est représenté par une équipe de cinq personnes (un coach, deux joueuses, deux joueurs). Les équipes doivent improviser de 30 secondes à 20 minutes selon des thèmes et conditions tirés au sort par un arbitre selon le concept du match d'improvisation déposé par Robert Gravel et Yvon Leduc. Le public vote ensuite pour la prestation qu'il a préférée.

L'organisation et le choix des équipes est variable car aucune fédération ne peut prétendre rassembler toutes les équipes de son pays.

La première coupe du monde d’improvisation se déroule en 1985 à Montréal et à Québec, et réunit dans un tournoi la Belgique, la France, le Québec et la Suisse.

Improvisation théâtrale
L'improvisation théâtrale est le lieu du théâtre contemporain où, durant la représentation, l’acteur ou l'actrice est à la fois dramaturge, metteur en scène ou metteuse en scène, scénographe et acteur ou actrice. L'improvisateur ou l'improvisatrice joue devant un public sans texte prédéfini et sans mise en scène préalable. L'improvisation, plus communément appelée « impro » dans le milieu, fait appel aux différentes techniques de l'art dramatique mais aussi au chant et à la danse, et permet de développer la créativité, l'écoute et l'échange chez le comédien ou la comédienne. Le théâtre d'improvisation est une technique de jeu dramatique utilisant l'improvisation théâtrale, soit le jeu non-préparé devant un public.
Massacre de Piet Retief et sa délégation
Le massacre de Piet Retief et sa délégation s'est traduit par l'assassinat d'une centaine de Voortrekkers dont Piet Retief par le roi zoulou Dingane le 6 février 1838 dans ce qui est aujourd'hui le KwaZulu-Natal, en Afrique du Sud.

Bataille de Blood River
La bataille de Blood River (bataille de la rivière de sang en français, die Slag van Bloedrivier en afrikaans et iMpi yase- Ncome en zoulou) eut lieu le 16 décembre 1838 en Afrique du Sud et opposa les Boers (ou Voortrekkers), commandés par Andries Pretorius, retranchés dans leur laager (cercle défensif constitué de chariots) à l'armée des Zoulous du roi Dingane kaSenzangakhona, commandée par Ndlela kaSompisi. Le combat se déroula sur les rives de la rivière Ncome, un petit affluent du fleuve Buffalo (Mzinyathi), dans le nord de l'actuelle province du KwaZulu-Natal.
Bois-de-Nèfles (station de téléphérique)
Bois-de-Nèfles est une station de téléphérique française située dans le quartier de Bois-de-Nèfles, à Saint-Denis de La Réunion. Terminus sud de la ligne Papang, la première des deux lignes du téléphérique urbain de la Cinor, elle entre en service en même temps qu'elle le 15 mars 2022.

Portail du transport par câble

Portail des transports en commun

Portail de Saint-Denis (La Réunion)

Papang
Papang est une ligne française de transport urbain par câble, de type télécabine, située à Saint-Denis de La Réunion. Première ligne du téléphérique urbain de la Cinor, elle entre en service le 15 mars 2022.
Championnat d'Italie de rugby à XV 1965-1966
Le Championnat d'Italie de rugby à XV 1965-1966 oppose les douze meilleures équipes italiennes de rugby à XV. Le championnat débute en 1965 et se termine en 1966. Le tournoi se déroule sous la forme d'un championnat unique en matchs aller-retour.

Partenope Napoli remporte le titre pour la 2e fois consécutive.

1966 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1966 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Bataille navale du 12 janvier 1640
La bataille navale du 12 janvier 1640 ou Bataille navale de la Pointe des Pierres, au nord de l'île d'Itamaraca, est la dernière menée par une flotte hispano-portugaise, avant la fin de l'Union ibérique, causée par la Restauration portugaise de décembre 1640. La flotte néerlandaise est victorieuse, malgré une infériorité en nombre . Cette « grande expédition combinée de 1639-1640 », associant les Espagnols et les Portugais, est écartée de justesse le 12 janvier 1640 par la flotte hollandaise à la hauteur de la capitainerie de Tamarica, après une bataille navale de cinq jours.

Compagnie néerlandaise des Indes occidentales
La Compagnie néerlandaise des Indes occidentales, en néerlandais : West-Indische Compagnie (WIC), et dans sa forme longue Geoctroyeerde West-Indische Compagnie (GWC), est une compagnie maritime et coloniale créée aux Provinces-Unies en 1621, dix-neuf ans après la Compagnie des Indes orientales (VOC).

Cette compagnie ayant fait faillite en 1674, une seconde est recréée dès 1675, qui dure jusqu'à la fin des Provinces-Unies en 1795. Cette dernière est fortement impliquée dans la traite négrière.
Młodzieszynek
Młodzieszynek [mwɔd͡ʑɛˈʂɨnɛk] est un village polonais de la gmina de Młodzieszyn dans le powiat de Sochaczew et dans la voïvodie de Mazovie.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Młodzieszyn, à 14 kilomètres au nord de Sochaczew et à 56 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Portail de la Pologne

Młodzieszyn (gmina)
La gmina de Młodzieszyn est une commune rurale de la voïvodie de Mazovie et du powiat de Sochaczew.

Elle s'étend sur 117,07 km2 et comptait 5 541 habitants en 2006.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Młodzieszyn qui se situe à environ 9 kilomètres au nord de Sochaczew et à 56 kilomètres à l'ouest de Varsovie.
Churandy Martina
Churandy Martina (né le 3 juillet 1984 à Willemstad, Curaçao) est un athlète représentant les Pays-Bas, ayant concouru jusqu'à leur dissolution sous les couleurs des Antilles néerlandaises dont il a été le porte-drapeau olympique, spécialiste du sprint. Il mesure 1,80 m pour 76 kg.

Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 2008
Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques d'été de 2008 ont eu lieu du 15 au 24 août 2008 au Stade national (ou « nid d'oiseau ») de Pékin. 2 056 athlètes (973 hommes et 1 083 femmes) ont pris part aux 47 épreuves, dont le 3 000 m steeple féminin disputé pour la première fois lors de Jeux olympiques.

Les compétitions sont marquées notamment par la performance exceptionnelle du Jamaïcain Usain Bolt qui remporte le 100 m et le 200 m en battant à chaque fois le record du monde. Au total, 4 records du monde et 17 records olympiques ont été battus durant ces Jeux en athlétisme.