hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Associação Fonográfica Portuguesa
L'Associação Fonográfica Portuguesa (AFP) est une association professionnelle qui défend les intérêts de l'industrie phonographique au Portugal. Elle est chargée, au niveau national portugais, de la gestion collective des droits d'auteur de la production musicale.

Elle a lancé, le 13 mars 2006, une campagne de sensibilisation aux droits d'auteur sur internet : le site pro-music. Elle présenta, en avril 2006, 28 plaintes judiciaires dans l'objectif de découvrir les auteurs de partage illégal de fichiers musicaux,. Elle présenta ensuite, en octobre de la même année, des plaintes concernant la mise à disposition illégale de fichiers musicaux, conjointement avec la Sociedade Portuguesa de Autores (pt) et d'autres associations de même nature, dans le cadre d'une action mondiale d'une campagne de l'IFPI.

Fédération internationale de l'industrie phonographique
La Fédération internationale de l'industrie phonographique (en anglais : International Federation of the Phonographic Industry, abrégé en IFPI) est un organisme syndical international, fondé en 1933 et enregistré en Suisse.

Il est chargé de faire respecter dans le monde entier les droits d'auteur de l'industrie du disque phonographique. Son siège principal se situe à Londres (Royaume-Uni) mais l'organisme dispose de plusieurs offices régionaux dans le monde à Bruxelles (Belgique), Hong Kong et Miami (États-Unis).
Interaction agostique
En chimie organométallique, une interaction agostique peut s'observer autour d'un métal de transition incomplètement coordonné par exemple en présence d'une liaison carbone-hydrogène dont les deux électrons occupent l'orbitale d du métal pour former une liaison à trois centres et deux électrons. Le terme agostique a été introduit en 1983 par Maurice Brookhart et Malcolm Green à partir du grec ancien ἀγοστός (« bras recourbé, embrassement ») exprimant la notion de retenir quelque chose contre soi, ici du point de vue de l'atome de métal de transition retenant un ligand contre lui. On pense que de nombreuses transformations catalytiques, telles que l'addition oxydante et l'élimination réductrice, font intervenir des intermédiaires présentant des interactions agostiques. Ces dernières se retrouvent en chimie organométallique dans les ligands alkyle, alkylidène et polyényle.

Chimie organométallique
La chimie organométallique est l'étude des composés chimiques contenant une liaison covalente entre un métal et un atome de carbone situé dans un groupe organique. Elle combine des aspects de la chimie organique et de la chimie inorganique.
Environnement en Irlande
L'environnement en Irlande est l'environnement (ensemble des éléments - biotiques ou abiotiques - qui entourent un individu ou une espèce et dont certains contribuent directement à subvenir à ses besoins) du pays Irlande, pays d'Europe.

Parc national du Nephin sauvage
Le parc national du Nephin sauvage (en irlandais Páirc Náisiúnta Néifinne Fiáine, anciennement : parc national de Ballycroy (en anglais : Ballycroy National Park - en irlandais : Páirc Náisiúnta Bhaile Chruaich) est un parc national de la côte ouest de l'Irlande situé dans le comté de Mayo. S'étendant sur 15 000 hectares, il est traversé par le massif du Nephin Beg et recouvert de vastes tourbières abritant une biodiversité très riche.

Le parc est établi en 1998 sur 11 000 hectares et est compris dans l'Owenduff/Nephin Complex, une aire protégée au double statut de zone spéciale de conservation et de zone de protection spéciale.

En 2018, il est étendu de 4 000 hectares de forêt de conifères et de montagnes et renommé Wild Nephin National Park (littéralement, parc national du Nephin sauvage), du nom du massif du Nephin (Néifinn Fhiáin, en langue gaélique).
Skłoby
Skłoby [ˈskwɔbɨ] est un village polonais de la gmina de Chlewiska, du powiat de Szydłowiec et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 5 kilomètres à l'ouest de Chlewiska, 11 kilomètres à l'ouest de Szydłowiec et à 110 kilomètres au sud de Varsovie.

Le village a une population approximativement de 666 habitants en 2010.

Szydłowiec
Szydłowiec [ʂɨˈdwɔvjɛt͡s] est une ville polonaise, dans le Powiat de Szydłowiec et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle s'étend sur une surface de 21,93 km2 et comptait 12 551 habitants en 2007 pour une densité de 550 hab/km2.

Le maire actuel (2015) de la ville est Artur Ludew.
Transmutation
La transmutation de la matière est la transformation d'une substance en une autre. En physique nucléaire, la transmutation (ou mue atomique) est la transformation d'un élément chimique en un autre par une modification de son noyau atomique. Elle est aussi appelée transmutation nucléaire.

Le terme est aussi utilisé en alchimie pour décrire l'hypothétique possibilité de transformer une substance en une autre, voire un Élément en un autre (l’eau, la terre, le feu et l’air).

Chaîne de désintégration
Une chaîne de désintégration, ou chaîne radioactive, ou série radioactive, ou désintégration en cascade, ou encore filiation radioactive, est une succession de désintégrations d'un radioisotope jusqu'à un élément chimique dont le noyau atomique est stable (par conséquent non radioactif), généralement le plomb (Pb), élément le plus lourd possédant des isotopes stables.

Dans une chaîne de désintégration, le noyau instable appelé « père » atteint ainsi la stabilité par une succession de désintégrations. Chaque étape est caractérisée par un état intermédiaire correspondant à un radionucléide appelé « fils » de l'élément père.
Medeski, Martin and Wood
Medeski, Martin and Wood est un trio américain de jazz contemporain originaire de New York, formé en 1991 et signé sur le label Blue Note entre 1998 et 2006.

Le groupe est composé du claviériste John Medeski, du batteur/percussionniste Billy Martin et du bassiste/contrebassiste Chris Wood. Il se distingue par son aptitude à proposer un jazz ouvert à d'autres courants musicaux tels que le hip-hop, le funk et le rock, et varier les ambiances d'une publication à l'autre. Sa grande maîtrise musicale et le sens de l'improvisation qui en découle en font une formation taillée pour la scène. Le goût de John Medeski pour l'orgue Hammond rappelle l'afro-américain Jimmy Smith, Billy Martin joue de nombreuses percussions et Chris Wood possède un jeu de basse particulièrement funk. Ils collaborent régulièrement avec le guitariste John Scofield, de même qu'avec le label expérimental de John Zorn, Tzadik, depuis 2008.

Jimmy Smith
Jimmy Smith, James Oscar Smith de son nom complet, né le 8 décembre 1925 dans la ville de Norristown, en Pennsylvanie, mort le 8 février 2005 à Scottsdale (Arizona), est un musicien de jazz américain. Son instrument de prédilection était l’orgue Hammond B-3.

En 2005, Smith a reçu le prix NEA Jazz Masters du National Endowment for the Arts, la plus haute distinction que les États-Unis accordent aux musiciens de jazz.
Rap-Tout
Rap-Tout est une chanson humoristique de rap interprétée par les membres des Inconnus, un trio comique français réunissant Didier Bourdon, Bernard Campan et Pascal Légitimus, et sortie en 1991.

Le clip de la chanson est diffusé pour la première fois lors de la quatrième émission La Télé des Inconnus, le 14 juin 1991 sur Antenne 2. La chanson est par la suite interprétée sur scène dans certains des spectacles des Inconnus. Elle figure sur les albums Bouleversifiant ! et Les Étonnifiants des Inconnus.

Pascal Légitimus
Pascal Légitimus, né le 13 mars 1959 à Paris 17e est un humoriste, acteur, scénariste, réalisateur et producteur français.

Il est le fils d'une mère française d'origine arménienne et de l'acteur français Théo Légitimus, d’ascendance guadeloupéenne et martiniquaise.

Il fait partie du trio comique Les Inconnus.
Galeria Berlin Alexanderplatz
La Galeria Berlin Alexanderplatz (anciennement Centrum Berlin Alexanderplatz, encore appelée aujourd'hui communément Galeria Kaufhof Berlin-Alexanderplatz), est une grande galerie commerciale située au n°9 de l'Alexanderplatz dans le quartier Mitte de Berlin, en Allemagne. Le bâtiment est construit, dans ce qui est à l'époque Berlin-Est, entre 1967 et 1970 par le collectif Josef Kaiser dans le style du modernisme socialiste. La façade métallique d'origine, de style Hortenkachel (de), est remplacée par une façade en pierre lors de la rénovation de 2004-2006. Avec 35 000 mètres carrés d'espace, c'est l'un des plus grands magasins de Berlin.

Joseph Paul Kleihues
Josef Paul Kleihues, né le 10 juin 1933 et mort le 13 août 2004, est un architecte allemand né à Rheine.

Il est connu pour sa contribution à la « reconstruction critique » de Berlin à la suite de la démolition du mur séparant les capitales de deux pays RFA et RDA. Il a enseigné à la Cooper Union School of Architecture de New York et à l’académie des arts de Düsseldorf. Son approche est décrite comme « rationalisme poétique » .

Il a été nommé en 1997 directeur de la section IBA NeuBau la section chargée des bâtiments neufs au Internationale Bauausstellung Berlin.
Église Saint-Jacques de Bermondsey
L'église Saint-Jacques de Bermondsey (en anglais, St James's Church, Bermondsey) est une église paroissiale anglicane située à Bermondsey, dans le sud de Londres. Conçue par James Savage, elle fait partie des églises construites en vertu des lois sur la construction d'églises (Church Building Acts). Elle fut achevée et consacrée en 1829 et érigée en paroisse distincte en 1840,. En 1949, elle fut classée monument historique de Grade II*.

La flèche a été inspirée par l’église St Stephen Walbrook de Sir Christopher Wren et a nécessité une loi distincte du Parlement en 1831 pour emprunter des fonds supplémentaires.

Le cimetière fut fermé aux inhumations en 1855 et servit ensuite de séchoir à linge communautaire. Il fut transformé en jardins par la Metropolitan Public Gardens Association et ouvert au public en 1886. Un obélisque commémoratif et quelques tombeaux funéraires furent conservés.

St Stephen Walbrook
St Stephen Walbrook est une église située à Londres, rattachée au diocèse de Londres.

Le bâtiment sous sa forme de dôme actuel a été conçu par l’architecte Christopher Wren à la suite de la destruction de la précédente église dans le grand incendie de Londres en 1666.

Elle est située dans le quartier de Walbrook à côté de Mansion House et près de la station de métro Bank and monument.
Congrès britannique d'échecs
Le congrès britannique d'échecs est un ensemble de compétitions échiquéennes dont plusieurs tournois internationaux organisés par la fédération britannique des échecs (la British Chess Federation ou la British Chess Association).

Géza Maróczy
Géza Maróczy (3 mars 1870 à Szeged, Hongrie – 29 mai 1951 à Budapest) est un joueur d'échecs, professeur de mathématiques et ingénieur hongrois. Bien qu'il n'eût jamais disputé de match pour le championnat du monde d'échecs, il fit partie de l'élite mondiale des joueurs d'échecs pendant quarante ans (de 1895 à 1936). Champion de Hongrie en 1932, il remporta les olympiades d'échecs de 1927 et 1936 avec la Hongrie et finit deuxième de l'olympiade de 1930, La fédération internationale lui décerna le titre de grand maître international des échecs lors de la création du titre en 1950.
Pierzchno (Poznań)
Pierzchno (prononciation : [ˈpjɛʂxnɔ], en allemand : Perchen) est un village polonais de la gmina de Kórnik dans le powiat de Poznań de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Kórnik (siège de la gmina) et à 22 kilomètres au sud-est de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).

Kórnik (gmina)
Kórnik est une gmina mixte du powiat de Poznań, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Kórnik, qui se situe environ 22 km au sud-est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 186,58 km2 pour une population de 17 585 habitants en 2006.
Alexander Ball
Alexander John Ball (né le 22 juillet 1757 à Sheepscombe et mort le 20 octobre 1809 à Attard), 1er baronnet, est un amiral britannique de la Royal Navy qui participe notamment à la bataille d'Aboukir.

Il est le premier Commissaire civil de Malte (gouverneur) de 1799 à 1801. Il est de nouveau commissaire civil de 1802 à sa mort en 1809.

Baronnet
Le titre de baronnet (en anglais : baronet), au féminin baronnette  (en anglais : baronetess), est un titre de noblesse britannique d'un rang intermédiaire entre celui de chevalier appartenant à la gentry (les aristocrates non-pairs) et celui de baron appartenant au « body of peers » ou peerage (les pairs titrés).
Suyumbayev Stadion
Le Suyumbayev Stadion (en kirghize : Сүйүмбаев Стадион) est un stade multi-usage situé à Osh, au Kirghizistan.

Il est actuellement utilisé pour la plupart du temps pour des matchs de football et sert de stade à domicile pour le Alay Osh et le Ak-Bura Osh pour la ligue Kirghizistan. Le stade a une capacité de 12 000 personnes.

Och
Och (en kirghize et en russe : Ош) est une ville du Kirghizistan et le chef-lieu administratif de la province d'Och. Deuxième ville du Kirghizistan avec une population estimée à 281 900 habitants en 2017, Och est surnommée la « capitale du Sud ».
Fitzwilliam Museum
Le Fitzwilliam Museum est le musée d'art et d'antiquités de l'université de Cambridge. Il se trouve dans la rue Trumpington à Cambridge en Angleterre, en face de Fitzwilliam Street dans le centre de la ville. Il a été fondé en 1816 par la volonté de Richard Fitzwilliam (7e vicomte Fitzwilliam) (1745 – 1816), et renferme l'une des plus belles collections d'antiquités et d'art moderne d'Europe occidentale,. Avec plus d'un demi-million d'objets et d'œuvres d'art dans ses collections, les expositions du musée explorent l'histoire et l'art du monde de l'Antiquité à nos jours. Les collections du musée comprennent des œuvres de Monet, Picasso, Rubens, Vincent van Gogh, Rembrandt, Cézanne, Van Dyck et Canaletto, ainsi qu'un bas-relief ailé de Nimroud. L'entrée au public est toujours gratuite.

Le musée est partenaire du consortium des musées de l'Université de Cambridge, l'un des 16 Major Partner Museum financés par Arts Council England pour favoriser le développement du secteur des musées.

Thomas Gainsborough
Thomas Gainsborough, né à Sudbury, le 14 mai 1727 et mort à Londres, le 2 août 1788, est un artiste peintre, graveur et dessinateur britannique d'origine anglaise, l'un des plus célèbres portraitistes et paysagistes du XVIIIe siècle et une figure majeure de l'« école anglaise de peinture ».
Plage de la Nova Mar Bella
La plage Nova Mar Bella est une plage située à Barcelone dans le quartier de Sant Martí. Avec la plage de Mar Bella, elle a été créée lors de la restauration de la façade côtière de Barcelone à l'occasion des Jeux Olympiques de Barcelone (1992). C'est une plage beaucoup plus calme que certaines autres plages de la ville.

Elle est limitée au nord-est par la jetée qui la sépare de la plage de Llevant et au sud-ouest par la jetée de Bac de Roda, qui la sépare de la plage Mar Bella. Elle a une longueur de 265 m et une largeur moyenne de 45 m, de sable de grain épais et une pente d'entrée à l'eau très fort.

L'Agence Catalane de l'Eau effectue un contrôle hebdomadaire de la qualité de l'eau, pendant la saison balnéaire, avec un excellent résultat. Elle a reçu le Pavillon Bleu, qui reconnaît internationalement la qualité de l'eau et des services. Le drapeau de "Ecoplayas" flotte sur la plage.

Sant Martí
Le district de Sant Martí est l'un des dix districts (district n° X) de la ville de Barcelone (Catalogne). Il accueille notamment le port olympique de Barcelone, construit à l'occasion des Jeux Olympiques de 1992.

Il est le deuxième district le plus peuplé de Barcelone avec 232 000 habitants (en 2009), le quatrième par sa superficie (10,6 km2).
Trzcianka (Łódź)
Trzcianka (prononciation [ˈtʂt͡ɕaŋka]) est un village de la gmina de Łyszkowice, du powiat de Łowicz, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-ouest de Łyszkowice (siège de la gmina), 20 kilomètres au sud de Łowicz (siège du powiat) et 32 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Łowicz
Le powiat de Łowicz (polonais : powiat łowicki) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Łowicz, seule ville du powiat, qui se trouve à 48 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 987,13 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 82 338 habitants, avec une population pour la ville de Łowicz de 30 204 habitants et une population rurale de 52 134 habitants.
Coluber versicolor
Coluber versicolor est un synonyme attribué à deux espèces de serpents :

Coluber versicolor Razoumovsky, 1789, synonyme de Coronella austriaca Laurenti, 1768

Coluber versicolor Merrem, 1820, synonyme de Xenodon severus Linnaeus, 1758

Portail de l’herpétologie

Coronella austriaca
Coronelle lisse

Coronella austriaca, la Coronelle lisse, est une espèce de serpents de la famille des Colubridae qui se rencontre de l'Europe à l'Asie Mineure. C'est une petite couleuvre gris à brun ou roussâtre qui mesure entre 50 et 70 cm de long. Ce serpent est diurne et actif du printemps à l'automne, et vit principalement dans les landes et les lisières de bois. Il n'est pas venimeux et se nourrit principalement de lézards qu'il tue par constriction. La Coronelle lisse est ovovivipare, et donne naissance à généralement entre 3 et 9 petits à des fréquences variables suivant les régions. Elle est bien représentée dans une vaste zone géographique et n'est donc pas considérée comme menacée.
Dharmapala (tantrisme)
Les dharmapālas (« protecteurs ou défenseurs du dharma » en sanskrit, hùfǎshén 护法神 en chinois) sont des déités courroucées du bouddhisme mahayana et des textes tantriques. Ils sont généralement représentés sous une forme menaçante (visage coléreux, crocs découverts, aura de flammes, cheveux hérissés, membres multiples, ornements macabres, crânes humains ou serpent servant de collier, armes aux mains). Leur rôle est particulièrement important dans le bouddhisme tibétain où ils sont appelés drag-gshed, de drag-po (coléreux ou cruel) et gshed-ma (démons infernaux bourreaux).

Vaiśravaṇa
Vaiśravaṇa (sanskrit : वैश्रवण) ou Kubera (sanskrit : कुबेर) est l'un des Quatre Rois célestes, divinités bouddhiques des horizons. Il est le dieu protecteur de la loi bouddhique et de la prospérité, en 多闻天王 / 多聞天王, duōwén tiānwáng, « Roi céleste aux nombreuses questions », ou 毗沙门天 / 毘沙門天, pí shāmén tiān, en japonais Bi-shamon-ten (毘沙門天), considéré comme divinité des guerriers.

Roi protecteur au Nord ou gardien du Nord, ce défenseur de la loi bouddhique est représenté en armure tenant une pagode (reliquaire) dans sa main droite et dans sa main gauche un bâton surmonté d'un joyau, une lance ou un trident.
Werner Munter
Werner Munter est un guide de haute montagne suisse né en 1941 à Lohnstorf. Spécialisé dans les avalanches, il a donné son nom à une méthode de réduction de risques d'avalanches dite « méthode de Munter » ou 3×3,.  Il a popularisé l'usage du nœud de demi-cabestan également appelé « nœud de Munter ».

Les positions sceptiques défendues par Werner Munter à propos de la responsabilité humaine dans le changement climatique lui ont valu des citations dans les médias.

Munter vit à Arolla près de Sion.

Guide de haute montagne
Le guide de montagne ou guide de haute montagne est un alpiniste professionnel, qui conduit, contre rémunération, des alpinistes amateurs dans des courses en montagne, plus particulièrement en haute montagne ou encadre les sorties en ski de randonnée. Le guide est non seulement celui qui montre le chemin et conduit le groupe, mais il peut aussi être celui qui enseigne les techniques d'escalade et les connaissances du milieu montagnard.

En France, cette profession est réservée au titulaire d'un diplôme d'État spécifique.
David Pagnier
David Pagnier, né le 9 octobre 1970 à Saint-Gobain (Aisne), est un coureur cycliste français. Ancien professionnel dans les années 1990, il pratique le cyclisme sur route et surtout le cyclo-cross. Depuis 2011, il est directeur sportif au sein de l'équipe de DN1 du CC Villeneuve Saint-Germain, après en avoir été membre en tant que coureur.

Coupe de France de cyclo-cross
La Coupe de France de cyclo-cross (appelé Challenge  « La France Cycliste » de cyclo-cross jusqu'en 2013) est une compétition de cyclo-cross, créée en 1983, qui se déroule sur trois manches. Ces dernières rapportent des points qui permettent la constitution d'un classement général. Elle est organisée pour les catégories Cadets et Cadettes (15-16 ans), Juniors Garçons et Filles (17-18 ans), Espoirs (19-23 ans), Femmes et Hommes Élites.
Han Bennink
Han Bennink  est un percussionniste et batteur néerlandais, multi-instrumentiste de jazz, de free jazz et musique improvisée, né le 17 avril 1942 à Zaanstad.

Han Bennink est né d'un père percussionniste classique. Il apprend les percussions et la clarinette à l'adolescence.

Dans les années 1960, il joue avec les jazzmen américains de passage aux Pays-Bas: Dexter Gordon, Sonny Rollins, Wes Mongomery et Eric Dolphy.

Bennink se tourne vers la scène émergente du free jazz européen. En 1963, il forme un quartet avec le pianiste Misha Mengelberg et le saxophoniste Piet Noordijk, avec des bassistes variés. En 1967, il cofonde le Instant Composers Pool, avec Mengelberg et Willem Breuker.

À la fin des années 1960, il joue dans le trio de Peter Brötzmann, au côté du pianiste Fred Van Hove, qui devient un duo après le départ de Van Hove en 1976.

Eric Dolphy
Eric Allan Dolphy (né à Los Angeles le 20 juin 1928, mort à Berlin le 29 juin 1964) est un musicien multi-instrumentiste (saxophone alto, flûte traversière, clarinette, clarinette basse) de jazz américain.

Son style d'improvisation était caractérisé par l'utilisation de larges intervalles, en plus d'employer une gamme de techniques de jeu étendues pour émuler les sons de voix humaines et d'animaux,,. Il utilisait des lignes mélodiques « anguleuses, zigzaguant d'un intervalle à l'autre, prenant des virages en épingle à cheveux à des moments inattendus, faisant des sauts spectaculaires du registre inférieur au registre supérieur. » Bien que l'œuvre de Dolphy soit parfois classée comme du free jazz, ses compositions et ses solos étaient souvent enracinés dans une harmonie tonale bebop conventionnelle (bien que très abstraite),,.
Podłęże (Łódź)
Podłęże (prononcé en polonais : [pɔdˈwɛ̃ʐɛ]) est un village de la gmina de Świnice Warckie, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'est de Świnice Warckie (siège de la gmina), 12 kilomètres à l'ouest de Łęczyca (siège du powiat) et 41 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Świnice Warckie (gmina)
Świnice Warckie est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Łęczyca, dans la Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Świnice Warckie, qui se situe environ 20 kilomètres (km) à l'ouest de Łęczyca (siège du powiat) et 47 kilomètres au nord-ouest de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 93,95 km2 pour une population de 4 114 habitants en 2006.