hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Installation de traitement de matériaux
En France, une installation de traitement de matériaux est une installation classée pour la protection de l'environnement (ICPE) qui broie, concasse, crible, ensache, pulvérise, nettoie, tamise et/ou mélange des pierres, cailloux, minerais et autres produits minéraux, qu'ils soient naturels ou artificiels, ou des déchets inertes.

Enregistrement (installation classée)
En France, l'enregistrement est un régime d'autorisation simplifiée, créé en 2009, qui concerne les installations classées pour la protection de l'environnement (ICPE) dont les risques sont considérés comme maîtrisés, c'est-à-dire des installations relativement simples et standardisées, situées dans des environnements peu sensibles. Il est organisé par les articles R. 512-46-1 et suivants du Code de l'environnement et constitue un régime intermédiaire entre les régimes d'autorisation et de déclaration. Son objectif est de simplifier les procédures administratives, réduire les délais d'instruction, standardiser les prescriptions techniques applicables à certains installations et responsabiliser les exploitants.

De plus en plus de rubriques ICPE et donc d'installations industrielles sont concernées par ce régime.
United Empire
The United Empire (ユナイテッド・エンパイア, Yunaiteddo Enpaiya), est un clan de catcheurs appartenant à la New Japan Pro Wrestling, une fédération de catch japonaise, fondée le 16 octobre 2020.

À la suite de la rivalité d'Ospreay avec Kazuchika Okada en janvier 2021, le groupe est entré dans une rivalité avec Tencozy, avant d'être officiellement nommée «United Empire». Le groupe a marqué un tournant majeur pour la carrière d'Ospreay, un favori de longue date des fans, qui a commencé son ascension hors de la division des poids lourds juniors et est entré dans la course pour le IWGP World Heavyweight Championship.

Shingo Takagi
Shingo Takagi (鷹木信悟, Takagi Shingo) (né le 21 novembre 1982 à Yamanashi) est un catcheur (lutteur professionnel) japonais. Il travaille actuellement à la New Japan Pro Wrestling où il fait partie du clan Los Ingobernables de Japon.

Il est principalement connu pour son travail à la Dragon Gate, où il est un ancien Open the Owarai Gate Champion, six fois Open the Triangle Gate Champion, quatre fois Open the Dream Gate Champion et 5 fois Open the Twin Gate Champion. Il est le premier élève diplômé du dojo de la Dragon Gate.

il était connu comme le meilleur Heel de la promotion pendant de nombreuses années, dirigeant de nombreuses incarnations du clan VerserK jusqu'à sa démission de la Dragon Gate en septembre 2018.
Lárdos
Lárdos, en grec moderne : Λάρδος, est un village de la communauté de Lindos, sur la côte sud-est de l'île de Rhodes, en Grèce. Il est situé à 52 km au sud-est de la ville de Rhodes.

Selon le recensement de 2011, la population de Lárdos compte 1 380 habitants.

Rhodes (ville)
Rhodes (en grec moderne : Ρόδος / Ródos) est le chef-lieu de la commune de l’île de Rhodes, île grecque du Dodécanèse dans la mer Égée en Grèce. C’est le chef-lieu du district régional et du dème homonymes, et avant 2010 de l'ancien nome du Dodécanèse ; avec une population de 56 440 habitants en 2021.
Vêtement piézo-électrique
Un vêtement piézo-électrique (ou piézoélectrique) est un vêtement expérimental, qui exploite l'effet piézoélectrique pour transformer les mouvements habituels de la personne en électricité qu'elle peut utiliser pour certains besoins.

Puissance (physique)
En physique, la puissance est la quantité d'énergie par unité de temps fournie par un système à un autre. C'est donc une grandeur scalaire. La puissance correspond à un débit d'énergie : si deux systèmes de puissances différentes fournissent le même travail, le plus puissant des deux est celui qui le fournit le plus rapidement.
Miłobędzyn
Miłobędzyn (prononciation : [miwɔˈbɛnd͡zɨn]) est un village polonais de la gmina de Sierpc dans le powiat de Sierpc de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-ouest de Sierpc (siège de le powiat) et à 117 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sierpc (gmina)
Sierpc est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Sierpc, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Sierpc, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina, et qui se situe environ 9 kilomètres au nord-est de Sierpc (siège de la powiat) et 112 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 150,23 km2 pour une population de 7 141 habitants en 2006.
Horsemonger Lane Gaol
La Horsemonger Lane Gaol (connue également sous le nom de Surrey County Gaol ou plus simplement la New Gaol) est une ancienne prison britannique proche de l'actuelle Newington Causeway à Southwark, quartier du Sud de Londres. Construite à la fin du XVIIIe siècle, elle sert jusqu’en 1878.

Newington Causeway
Newington Causeway est une voie de Southwark, à Londres, située entre Elephant and Castle et Borough High Street. La station de métro Elephant & Castle se trouve à l'extrémité sud. Elle suit le tracé de l'ancienne voie romaine Stane Street.
27 Hydrae
27 Hydrae (en abrégé 27 Hya) est une étoile triple de la constellation de l'Hydre. Elle porte également la désignation de Bayer de P Hydrae, 27 Hydrae étant sa désignation de Flamsteed. Elle est visible à l'œil nu avec une magnitude apparente combinée de 4,82. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, le système est situé à environ ∼ 222 a.l. (∼ 68,1 pc) de la Terre. Il s'éloigne du Système solaire à une vitesse radiale de +25,6 km/s.

Hydre (constellation)
Hydra

L'Hydre (parfois nommée « Hydre femelle » pour éviter la confusion avec l'Hydre mâle) est la plus vaste et la plus longue des 88 constellations, s'étendant sur plus de 1 300 degrés carrés. La tête de l'Hydre se trouve au sud du Cancer et son corps sinueux s'étend jusqu'à la Balance. Malgré sa taille, elle ne contient que deux étoiles réellement brillantes.

Aux latitudes septentrionales moyennes, elle met plus de six heures pour se lever.
Bukownica (Lublin)
Bukownica (prononciation : [bukɔvˈnit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Tereszpol dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-ouest de Tereszpol (siège de la gmina), 8 kilomètres à l'est de Biłgoraj (siège du powiat) et 79 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 198 habitants en 2008.

Biłgoraj
Biłgoraj (prononcé [bʲiwˈgɔraj]) est une ville du powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle constitue une gmina urbaine et le siège administratif (chef-lieu) de la Gmina de Biłgoraj, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.

Biłgoraj se situe à environ 103 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 27 220 habitants en 2013.
Tour de Burgos 2011
La 33e édition du Tour de Burgos a eu lieu du 3 au 7 août 2011. L'épreuve a été remportée par l'Espagnol Joaquim Rodríguez, de l'équipe Katusha, devant son coéquipier Daniel Moreno et Juan José Cobo (Geox-TMC). Joaquim Rodríguez remporte, de plus, la deuxième étape et le classement par points. Vainqueur de l'étape reine de la course, Mikel Landa (Euskaltel-Euskadi) termine meilleur grimpeur de l'épreuve. Grâce, notamment, à leur victoire sur le contre-la-montre par équipe, la Movistar remporte le classement de la meilleure équipe.

Tour de Burgos
Le Tour de Burgos (en espagnol : Vuelta a Burgos) est une course cycliste par étapes espagnole, disputée au mois d'août dans la province de Burgos. Après une longue interruption suivant les deux premières éditions de 1946 et 1947, l'épreuve est disputée annuellement depuis 1981. Elle fait partie de 2005 à 2019 de l'UCI Europe Tour, dans la catégorie 2.HC et de la Coupe d'Espagne depuis 2019. En 2020, elle intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international.

Le parcours de cette épreuve, et particulièrement l'étape arrivant aux lacs de Neila à plus de 1 200 mètres d'altitude, favorise les grimpeurs.

Le maillot de leader du classement général est violet en référence au drapeau de la province de Burgos.

En 2022, une chute spectaculaire liée à la présence d'un casse-vitesse dans les 500 derniers mètres suscite la polémique quant à la sécurité des coureurs.
Route nationale 337
La route nationale 337, ou RN 337, est une route nationale française reliant l'échangeur no 12 de l'A6 à la RN 7 dans la commune du Coudray-Montceaux. Il s'agit de l'ancienne RN 7D. Cette route est maintenue dans le réseau routier national en 2006.

Autrefois, la RN 337 était une route nationale française reliant Nesle à Bayonvillers. À la suite de la loi de 1972, elle a été déclassée en RD 337, la Somme ayant renommé l'ex RN 37 en RD 937.

Route nationale 7 (France métropolitaine)
La route nationale 7, ou RN 7, est une route nationale française ayant relié à son apogée Paris (porte d'Italie) à Menton via l'ouest de la Bourgogne, le nord de l'Auvergne, la vallée du Rhône, le massif de l'Esterel et la Côte d'Azur.

Elle a été, jusqu'à la réforme de 2005, la plus longue des routes nationales de France avec 996 km, en traversant notamment les villes de Fontainebleau, Montargis, Nevers, Moulins, Roanne, Lyon, Valence, Avignon, Aix-en-Provence, Brignoles, Cannes et Nice.
Coupe du monde féminine de cyclisme sur route 2003
La Coupe du monde de cyclisme sur route féminine 2003 est la 6e édition de la Coupe du monde de cyclisme sur route féminine. Cette édition a eu lieu entre le 2 mars et le 7 septembre.

C'est la coureuse britannique Nicole Cooke qui remporte le classement final.

Coupe du monde féminine de cyclisme sur route
La Coupe du monde de cyclisme sur route féminine est une ancienne compétition organisée entre 1998 et 2015 par l'Union cycliste internationale (UCI) et rassemblant des courses cyclistes d'un jour dont le nombre peut varier selon les années. Les points attribués lors de chacun de ces épreuves permettent de réaliser le classement de la coupe du monde et d'en désigner le vainqueur en fin de saison. Elle est remplacée en 2016 par l'UCI World Tour féminin.
Saison 1 de Bienvenue chez les Casagrandes
Cet article présente les épisodes de la première saison de la série télévisée d'animation américaine Bienvenue chez les Casagrandes diffusée du 14 octobre 2019 au 25 novembre 2020 sur Nickelodeon.

En Belgique, la première saison est diffusée du 26 juin 2020 au 24 janvier 2021 sur Nickelodeon Wallonie, en France du 31 août 2020 au 13 février 2021 sur Nickelodeon France et rediffusée du 27 août 2021 au 19 janvier 2022 sur Gulli.

Bienvenue chez les Casagrandes
Bienvenue chez les Casagrandes (The Casagrandes) est une série télévisée d'animation américaine en 70 épisodes de 22 minutes créée par Michael Rubiner et diffusée entre le 14 octobre 2019 et le 30 septembre 2022 sur Nickelodeon.

Dérivée de la série d'animation Bienvenue chez les Loud, elle est principalement axée sur la famille Casagrande.

En Belgique, la série est diffusée depuis mai 2020 sur Nickelodeon Wallonie, en Suisse depuis le 4 juillet 2020 sur la RTS Un (dans RTS Kids) et en France depuis le 31 août 2020 sur Nickelodeon France et Gulli depuis le 27 août 2021.

Le 17 février 2022, Axios annonce que Nickelodeon arrête la série après la saison 3.
Zbójno (Mazovie)
Zbójno (prononciation : [ˈzbui̯nɔ]) est un village polonais de la gmina de Gozdowo dans le powiat de Sierpc de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Gozdowo (siège de la gmina), 16 kilomètres au sud de Sierpc (siège de le powiat) et à 104 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sierpc
Sierpc (prononciation : [ɕerpt͡s]) est une ville du powiat de Sierpc dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne.

Elle est une ville-powiat, ville-gmina et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Sierpc et de la gmina de Sierpc (bien que ne faisant pas partie de la gmina).

La ville est située à environ 125 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une superficie de 18,6 km2 pour une population s'élevant à 18 378 habitants en 2013.
Ćojluk
Ćojluk (en cyrillique : Ћојлук) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Srebrenik, dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 133 habitants.

Avant 1991, le village était rattaché à la localité de Donji Srebrenik ; depuis 1991, il est recensé comme une entité administrative à part entière.

Donji Srebrenik
Donji Srebrenik (en cyrillique : Доњи Сребреник) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Srebrenik, dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 669 habitants.
Tournoi de Nouvelle-Zélande de rugby à sept 2001
Le Tournoi de Nouvelle-Zélande de rugby à sept 2001 (anglais : New Zealand rugby sevens 2001) est la 3e étape la saison 2000-2001 du IRB Sevens World Series. Elle se déroule les 09 et 10 février 2001 au Westpac Stadium à Wellington, en Nouvelle-Zélande.
La victoire finale revient à l'équipe d'Australie, battant en finale l'équipe des Fidji sur le score de 19 à 17.

2001 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2001 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Ligue centrale
La Ligue centrale (japonais : セントラル・リーグ, Sentoraru Rīgu), ou Ligue Ce (セリーグ, Se Rīgu), est l'une des deux ligues du Championnat du Japon de baseball, ligue professionnelle de baseball de plus haut niveau au Japon.

Elle compte six franchises ; la franchise victorieuse affrontera le vainqueur de la Ligue du Pacifique lors des séries du Japon (日本シリーズ, Nippon Shiriizu). La Ligue centrale est associée à une ligue mineure de baseball : la Ligue de l'Est (イースタン・リーグ) qui compte cinq équipes.

L'une des principales différences entre cette ligue et la Ligue du Pacifique est que cette dernière applique la règle du frappeur désigné depuis 1975, ce qui n'est pas le cas de la Ligue centrale.

Nippon Professional Baseball
Nippon Professional Baseball Organization (日本野球機構, Nihon Yakyū Kikō, en français « Organisation de baseball professionnel nippon ») abrégé en NPB, est la principale compétition interclubs de baseball au Japon mettant aux prises douze formations professionnelles répartis en deux ligues : la Ligue centrale et la Ligue Pacifique. Chaque équipe dispute 144 matches de saison régulière. La finale, les Japan Series, se tient en octobre et attribue le titre national. Elle oppose les champions des deux ligues jusqu'en 2003, puis des séries éliminatoires impliquant également les deuxièmes et troisièmes de chaque ligue qui sont en place depuis 2004.

La NPB est créée en 1950 sur les ruines de la Ligue japonaise de baseball, qui opère entre 1937 et 1949.

Les champions en titre de la NPB sont les Yokohama DeNA BayStars, gagnants des Japan Series en 2024.
Louis Nalpas
Louis Richard Hubert Nalpas, né le 3 novembre 1884 à Izmir (Turquie), à l'époque Smyrne (Empire ottoman), et mort le 17 juillet 1948 à Lézinnes (Yonne), est un producteur de cinéma français.

Il est le frère du producteur Alex Nalpas, le grand-oncle du réalisateur Mario Nalpas et de la pianiste Frédérique Nalpas, et le cousin germain de l'écrivain Antonin Artaud.

Abel Gance
Abel Gance est un réalisateur, scénariste et producteur français, né le 25 octobre 1889 à Paris 18e et mort le 10 novembre 1981 à Paris 16e. Il fait partie des pionniers du « langage filmique » et de l'expression cinématographique. Il est considéré comme l'un des cinéastes les plus influents appartenant à la première avant-garde.
Histoire des Juifs à Płock
La communauté juive de Płock est une des plus anciennes de Pologne. Bénéficiant de la protection des souverains, elle a pu se développer de façon régulière tout au long des siècles. D'abord prêteurs sur gage, puis commerçants et artisans, les Juifs de Płock se sont intégrés socialement et culturellement à partir du XIXe siècle à la population polonaise. Au moment de la Seconde Guerre mondiale, la communauté juive avec 9 000 fidèles représente environ 1/3 de la population de la ville. Elle sera complètement anéantie durant la Shoah. Il n'y a plus de communauté juive actuellement à Płock.

Płock (ou: Plotzk en allemand) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne. Arrosée par la Vistule, elle se situe à environ 110 km au nord-ouest de Varsovie. Elle compte actuellement un peu plus de 120 000 habitants.

Złoty
Le złoty (prononcé en polonais : /ˈzwɔtɨ/  ; symbole : zł ; code ISO : PLN) est l'unité monétaire principale de la Pologne. Il est divisé en 100 groszy. Le terme złoty signifie littéralement « d'or » ou « doré ».

Le 1er janvier 1995, le nouveau złoty (PLN) a remplacé l'ancien złoty (PLZ, créé en 1950) à la suite de l'hyperinflation du début des années 1990 au cours de 1 PLN = 10 000 PLZ.

La politique monétaire de la Pologne relève de la compétence de la Banque nationale de Pologne (en polonais : Narodowy Bank Polski, NBP), fondée en 1945.
La Fin de la jalousie
La Fin de la jalousie est une nouvelle de l'écrivain français Marcel Proust (1871-1922) rédigée en 1896 et publiée la même année au sein du recueil Les Plaisirs et les Jours. Elle est aujourd'hui considérée comme l'une des œuvres annonciatrices de la Recherche du temps perdu, au même titre que Jean Santeuil (1895) ou Sur la lecture (1905). Proust y aborde en effet des thèmes qui prendront une grande importance dans son œuvre littéraire future, à savoir l'éclosion de l'amour et la découverte de la jalousie.

Jean Santeuil
Jean Santeuil est un livre de jeunesse de Marcel Proust commencé en 1895 mais qui ne fut jamais achevé. Son édition a été tardive (1952) et pose de nombreuses questions dans la mesure où Jean Santeuil est avant tout la compilation d'une multitude de feuillets et de fragments retrouvés de façon posthume. Ce livre intéresse surtout pour les rapports qu'il entretient avec la grande œuvre de Proust, À la recherche du temps perdu, dont beaucoup de passages se trouvent en genèse dans Jean Santeuil. Il est aussi intéressant puisqu'il peut être lu comme un livre quasi autobiographique de Marcel Proust de vingt-quatre ans à vingt-neuf ans ; il livre ici ses souvenirs d'enfance et de jeunesse, la description des lieux qu’il a fréquentés, ses idées et sa vision de l’art. Enfin c’est, avec L’Histoire contemporaine de Anatole France, le seul roman à avoir été écrit sur l’affaire Dreyfus pendant les événements eux-mêmes.
Frank G. Bonelli Regional Park
Le Frank G. Bonelli Regional Park est une zone de loisirs artificielle située à San Dimas, en Californie.

Le parc contient un lac de appelé Puddingstone Reservoir, notable pour la pêche, la natation, la voile, la planche à voile, la navigation de plaisance et le jet ski.

Il devrait accueillir les épreuves de VTT aux Jeux olympiques d'été de 2028.

Le parc porte le nom de l'ancien superviseur du comté de Los Angeles, Frank G. Bonelli (en).

Comté de Los Angeles
Le comté de Los Angeles est un comté de l'État de Californie, aux États-Unis. Situé en Californie du Sud, sa population est de 9 663 345 habitants en 2023. C'est le comté le plus peuplé des États-Unis, et son nombre d'habitants est supérieur à celui de 43 États. Son chef-lieu est Los Angeles.
Forêt d'Andigny
La Forêt d'Andigny (Forêt domaniale d'Andigny, appelée aussi localement Bois de Mennevret) est une forêt domaniale située au nord du département de l'Aisne, sur le territoire des communes de Seboncourt, Mennevret, Tupigny et Hannapes.

Forêt domaniale
Une forêt domaniale est, en France, une forêt appartenant à l'État. Sa gestion est assurée par l'Office national des forêts (ONF) en application du Code forestier, héritier d'ordonnances et règlements qui se sont succédé depuis l'époque de Charlemagne « au gré du contexte politique, économique et démographique de la France, faisant des forêts domaniales les premiers espaces naturels dont la gestion est rigoureusement encadrée ». Le Code forestier actuel cependant encadre la gestion de toutes les forêts françaises, qu'elles soient domaniales ou privées.
Andreï Filatov
Andreï Vassilievitch Filatov (en russe : Андрей Васильевич Филатов, transcription anglaise : Andrey Vasilievich  Filatov), né le 18 décembre 1971 à Krivoï Rog, dans l'oblast de Dnipropetrovsk, est un homme d'affaires russe, président du conseil d'administration de la société d'investissement « Tuloma », coactionnaire dans la société Globaltrans. Il est également président de la Fédération russe des échecs. Il a le titre d'académicien honoraire de l'Académie russe des arts.

Chambre de commerce et d'industrie franco-russe
La Chambre de commerce et d'industrie franco-russe (CCI France Russie) est une chambre de commerce française installée à Moscou qui a pour objectif de développer les échanges commerciaux entre la France et la Russie et de représenter les entreprises françaises en Russie. Elle fait notamment du lobbying.
Foscarnet
Le foscarnet est la base conjuguée de l'acide phosphonoformique. Ce dérivé de l'acide phosphonique (commercialisé par AstraZeneca sous le nom commercial de Foscavir) est un médicament antiviral utilisé pour traiter les infections à Herpesviridae dont le cytomégalovirus (CMV) et les virus herpes simplex de type 1 et 2 (HSV-1 et HSV-2). Il est particulièrement utilisé pour traiter les rétinites à CMV. Le foscarnet peut être utilisé pour traiter des patients infectés par le VIH et résistants aux autres formes de traitements habituels, dans le cadre de thérapies de sauvetage,,.

Acide phosphonique
Les acides phosphoniques et phosphonates, sont des composés organophosphorés caractérisé par le groupe RPO(OR’)(OR’’), dans lequel R, R’ et R’’ représentent un atome d'hydrogène, un groupe alkyle ou un groupe aryle.

Les phosphonates sont de bons chélatants, particulièrement avec l'insertion d'une amine pour aboutir au groupe –NH–C–PO(OH)2, comme dans les composés NTMP, EDTMP et DTPMP, qui sont les analogues des acides aminopolycarboxyliques NTA, EDTA et DTPA. La stabilité des complexes métalliques augmente avec le nombre de groupes acide phosphonique.

Les acides phosphoniques sont peu solubles dans l'eau, mais les phosphonates correspondants sont en revanche très solubles. Ils sont peu volatils et peu solubles dans les solvants organiques.
Saison 1976-1977 de l'AMH
La saison 1976 - 77 de l'Association mondiale de hockey est la cinquième saison de la ligue d'Amérique du Nord. Douze franchises débutent la saison mais les Fighting Saints du Minnesota arrêtant leur activité au milieu de la saison, les onze équipes qui restent ne jouent que 80 ou 81 matchs selon les équipes.

1977 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1977, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.