hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pilliga
Pilliga (210 habitants) est un petit village de la Nouvelle-Galles du Sud, en Australie, à 20 km au nord de Coonabarabran

Il est situé à proximité de la forêt protégée de Pilliga, une forêt semi-aride de région tempérée qui abrite le cyprès noir d'Australie (Callitris endilicheri) ou l'Eucalyptus crebra avec des Melaleuca. La faune comprend de nombreux macropodidae mais aussi des koalas, des Leipoa ocellata, des cacatoès de Latham mais aussi la « souris Pilliga ».

La ville possède aussi des sources artésiennes avec une eau à 37 °C et des bains libres d'accès.

Selon la légende, la région était habitée avant l'arrivée des européens par le Yowie, une sorte de yéti australien.

Yowie
Le Yowie (ou Yowie-Whowie) est une créature légendaire dans la mythologie des Aborigènes d'Australie. Selon les descriptions, il résulte du croisement entre un lézard et une fourmi et sort du sol la nuit pour dévorer tout ce qu'il peut trouver, même des humains[réf. souhaitée]. On considère parfois qu'il se rapproche de la légende du Bunyip[réf. souhaitée]. Selon d'autres descriptions il s'agirait d'un cryptide de type simiesque se rapprochant de l'homme de par son mode de déplacement bipède. Cet être singulier, animal pour certains ou homme sauvage pour d'autres, mesurerait environ 1,75 m pour 130 kg et dégagerait une odeur nauséabonde. D'après certains cryptozoologues[Qui ?] s'appuyant sur de nombreux témoignages recensés depuis sa première apparition, il pourrait s'agir d'un cousin éloigné des fameux yétis et sasquatchs.

Le Yahoo, décrit par Jonathan Swift dans son livre Les voyages de Gulliver, pourrait également être apparenté au mythe du Yowie.
The Devil and Daniel Webster
Le Diable et Daniel Webster est le titre d'une nouvelle de Stephen Vincent Benét publiée en 1936, qui fut adaptée en :

opéra The Devil and Daniel Webster, musique de Douglas Moore (1938)

film Tous les biens de la terre, de William Dieterle (1941)

film Sexy Devil, d'Alec Baldwin (2007)

Stephen Vincent Benét
Stephen Vincent Benét, né le 22 juillet 1898 à Bethlehem et mort le 13 mars 1943 à New York, est un poète, nouvelliste et romancier américain. Il est surtout connu pour son poème narratif sur la guerre de Sécession, John Brown’s Body, publié en 1928. Il a reçu le prix Pulitzer pour cette œuvre en 1929.
Jérémie Rhorer
Jérémie Rhorer (né à Paris le 15 juillet 1973) est un chef d'orchestre français. Il est le directeur du Cercle de l'harmonie, orchestre sur instruments d'époque spécialisé dans le répertoire des XVIIIe et XIXe siècles, de Gluck à Wagner en passant par Gaspare Spontini et Berlioz à l’opéra, et de Haydn à Johannes Brahms dans le domaine symphonique.

En tant que compositeur, il a remporté le prix Pierre Cardin.

Naïve Records
Naïve Records, ou simplement Naïve, est un label discographique indépendant français, basé à Paris. Fondé en 1998, Naïve produit aussi bien des artistes de musique classique, de jazz que de musique populaire. En 2016, Naïve devient une filiale de Believe.
Les Arts dessinés
Les Arts dessinés est un magazine culturel français trimestriel consacré au dessin sous toutes ses formes. Par son format de plus de 160 pages, il est défini comme mook ou livre-magazine. Son premier numéro paraît en décembre 2017.

Mook (presse écrite)
Un mook (anglicisme) (/mʊk/), ou livre-magazine,, est une publication périodique de forme hybride, entre magazine, revue et livre. Le contenu privilégie les grands reportages et les enquêtes approfondies, les textes étant illustrés par des dessins et des photographies, et le traitement passant aussi par de la bande dessinée.
São Paulo (cuirassé)
Le São Paulo est le second cuirassé de classe Minas Geraes construit par la société britannique Armstrong Whitworth et Vickers pour le compte de la Marine brésilienne. Le navire est nommé en l'honneur de l'État de São Paulo et de la ville de São Paulo.

Le São Paulo est lancé le 19 avril 1909 et commissionné le 12 juillet 1910. Peu de temps après, il a participé à la révolte du fouet. Après l'entrée du Brésil dans la Première Guerre mondiale, le Brésil propose aux Alliés d'intégrer le São Paulo et le Minas Geraes à la Grand Fleet, ce qui sera refusé du fait de leur système de conduite de tir obsolète. Lors de la Seconde Guerre mondiale, le São Paulo, désuet technologiquement, sert de défense au port de Recife.

Le navire est perdu en mer au nord des Açores sur le chemin du chantier naval de démolition.

Recife
Recife (prononciation en portugais brésilien : [ʁeˈsifi] ; l'orthographe Récife étant admise en France) est la capitale de l'État du Pernambouc au Brésil.

Fondée en 1537 par les colonisateurs portugais, mais alors subordonnée à la ville d'Olinda, elle devient par la suite une très grande ville, la première capitale du Brésil indépendant.

C'est aujourd'hui la cinquième agglomération du pays avec 6,7 millions d'habitants, la ville proprement-dite comptant, elle, 3 843 326 habitants.

Recife est le principal centre économique et touristique de la région du Nordeste.
Micritisation
La micritisation est la formation de micrites dans les fragments de sédiments carbonatés. Elle se caractérise par l'apparition de cristaux de calcite microscopiques (entre 1 et 4 µm) dans les sédiments et se produit en raison du prélèvement par des organismes dans le carbonate en tant que nutriment et de sa transformation.

Les organismes responsables du phénomène peuvent être des algues, des levures ou des bactéries.

Ces organismes forent des petits "tunnels" dans les clastes de cristaux. Lorsque la micritisation dure suffisamment longtemps, le processus peut former des enveloppes de micritisation autour de la claste, en particulier avec des clastes plus importantes (telles que des fragments de coquille).

La micritisation perturbe la structure cristalline originale, la composition chimique et la structure des clastes dans les sédiments.

Elle fait partie des processus de la diagénèse.

Calcite
La calcite est un minéral, pouvant être d'origine biochimique (biominéralisation), composé de carbonate de calcium de formule CaCO3, avec des traces de certains métaux de transition, certains métaux alcalino-terreux et deux métaux post-transitionnels. L'abondance des cations autres que le calcium explique la richesse des variétés décrites pour ce minéral.

Polymorphe de l’aragonite et de la vatérite, isostructurale avec la nitratine et l'otavite, la calcite forme une série continue avec la rhodochrosite. Elle est souvent présente dans les roches carbonatées, et dans une moindre mesure dans les roches métamorphiques et les météorites.
Circonscription électorale de Fukushima
La circonscription électorale de Fukushima (福島県選挙区, Fukushima-ken senkyo-ku) est une subdivision électorale de la Chambre des conseillers du Japon, représentant la préfecture de Fukushima. Deux conseillers y sont élus au scrutin uninominal majoritaire à un tour.

Préfecture de Fukushima
Fukushima (福島県, Fukushima-ken) est une préfecture du Japon située dans le Tōhoku. Fukushima signifie littéralement « île (島, shima) du bonheur/fortune (福, fuku) ». Sa capitale est la ville de Fukushima (福島市, fukushima-shi).
Une fille d'Ève
Une fille d’Ève est un roman d’Honoré de Balzac paru en feuilleton dans Le Siècle en décembre 1838 et janvier 1839, publié en volume chez Souverain en août 1839, puis dans l’édition Furne de 1842, où il prend place dans les Scènes de la vie privée de La Comédie humaine.

Charles Furne
Charles Furne (Paris, 14 décembre 1794 - 15 juillet 1859) est un éditeur et libraire français, actif à Paris durant l'époque romantique.

Il est principalement réputé pour sa publication intégrale de La Comédie humaine d'Honoré de Balzac d'abord en 17 volumes illustrés à partir de 1841-1842, dite « du Furne », puis celle en 28 volumes, dite « du Furne corrigé ».
Streptococcus salivarius
Streptococcus salivarius est un type de bactérie de l'espèce Streptococcus, du groupe des streptocoques viridans. Ce sont des bactéries de forme sphérique ou ovoïde, anaérobies facultatives, et de type Gram positif. S. salivarius est un streptocoque α‑hémolytique qui colonise l'être humain, quelques heures après la naissance : la bouche, la peau, l'oropharynx, le tube digestif et les voies génito‑urinaires, ce qui rend l'exposition à la bactérie inoffensive.

La bactérie est considérée comme un pathogène opportuniste, trouvant sa place dans la circulation sanguine, mais elle est aussi impliquée dans de rares cas, le plus souvent, de méningite et de bactériémie, ainsi que d'autres types d’infections comme l'abcès pancréatique, l'endocardite multimicrobienne, l'endophtalmie, l'impétigo bulleux, jéjunite aiguë, l'ostéite fémorale, la péricardite, la péritonite bactérienne spontanée, la sinusite, et la septicémie néonatale précoce (chez les personnes ayant une neutropénie).

Péricardite
Une péricardite est une inflammation du péricarde, le sac fibro-séreux translucide qui entoure le cœur. Elle peut s'accompagner ou non d'un épanchement péricardique et en cas de fibrose et calcifications (avec alors épaississement du péricarde) évoluer vers une péricardite constrictive qui gêne le fonctionnement du cœur (insuffisance cardiaque droite, qui aura aussi des effets négatifs collatéraux sur le foie).

Elle est dite « chronique » si elle n'a pas disparu après 6 mois.

On la distingue d'un épanchement péricardique, qui correspond à la présence de liquide dans le péricarde, sans obligatoirement d'inflammation. Ces deux phénomènes restent cependant très proches.
Jimmie Akinsola
Folajimi Oluwasegun James Akinsola, (né le 8 août 1984)  Jimmie Akinsola, connu professionnellement sous le nom de Jimmie Akinsola, est un animateur, acteur, présentateur sportif et animateur nigérian. Il est connu pour ses rôles sur The Beat 99.9 FM (en), Classic FM, Kwese Tv Channel (en) et SuperSport (diffuseur sud-africain) (en) . En 2016, il a joué dans son premier long métrage ...Quand l'amour arrive (en)

Folajimi Akinsola est né à Surulere, dans l'État de Lagos. Il était le cadet d'une fratrie de trois.

Il a fréquenté l'école maternelle et primaire Nazareth à Lagos pour son éducation primaire. Il s'est ensuite inscrit au Collège Igbobi (en) de Yaba, Lagos (en), où il a terminé ses études secondaires. Il a obtenu un diplôme en informatique et en mathématiques de l'Université Olabisi Onabanjo et de l'Université de Lagos respectivement. Il a ensuite poursuivi ses études en licence en administration des affaires à  l'Université d'état de Lagos (en).

Surulere
Surulere est une zone de gouvernement local de l'État de Lagos au Nigeria crée en 1991.

Surulere est une zone résidentielle et commerciale de l'État de Lagos.

Lors du recensement de 2006, la population s'élevait à 503 975 habitants, soit une densité de 21 864 habitants par kilomètre carré. La zone d'administration locale est limitrophe des municipalités de Yaba, Mushin et Ebute-Metta.
Accident d'un Cessna 208 à Punta Islita
L'accident d'un Cessna 208 à Punta Islita est survenu le 31 décembre 2017 à un Cessna 208 Caravan de Nature Air (en) transportant dix passagers et deux membres d’équipage, qui s'est écrasé peu après son décollage d'un aérodrome de Punta Islita (en), petite station balnéaire de la région de Guanacaste au Costa Rica, tuant les 12 personnes à bord,,,.

Le vol privé devait assurer une correspondance à l'aéroport international Juan-Santamaría de San José, la capitale du pays. D'une durée prévue de 40 minutes, il était assuré par une compagnie régionale costaricaine Nature Air (en), qui cessera ses activités après l'accident.

Une enquête du NTSB américain déterminera que l'accident a été provoqué par une erreur du pilote, qui a décollé face à un relief incompatible avec les performances de montée de l'avion, ce qui a conduit à un décrochage,,.

Guanacaste (province)
Guanacaste est l'une des sept provinces du Costa Rica. Sa capitale est Liberia.

Guanacaste est située au nord-ouest du pays, sur la côte pacifique. Elle est entourée par le Nicaragua au nord, par la province d'Alajuela à l'est, et par la province de Puntarenas au sud-est. Cette province a une superficie de 10 141 km², et, en 2018, sa population était de 382 861 habitants. C'est la province la moins peuplée du Costa Rica.
Théodore Labouré
Théodore Labouré O.M.I., né le 19 mai 1883 à Montsûrs et mort le 28 février 1944 à Paris 16e,, est un ecclésiastique français qui fut supérieur général de la congrégation missionnaire des oblats de Marie-Immaculée de 1932 à 1943.

Montsûrs (commune déléguée)
Montsûrs est une ancienne commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 1 965 habitants.

Elle est intégrée en 2017 à la commune nouvelle de Montsûrs-Saint-Céneré, puis le 1er janvier 2019, elle devient une commune déléguée de la commune nouvelle de Montsûrs.
Dezhung Rinpoché
Dezhung Rinpoché aussi Deshung Rinpoché (tibétain : སྡེ་གཞུངས་རིན་པོ་ཆེ་, Wylie : sde gzhung rin po che), né Ngawang Zangpo, (26 février 1906 dans le comté de Gapa dans le Kham—16 mai 1987 à Boudhanath) est un lama Tibétain de l'école sakyapa, une des quatre écoles majeures du bouddhisme tibétain (les autres sont nyingmapa, kagyüpa, et gelugpa). En 1960, il s'est installé à Seattle (Washington) aux États-Unis, et fut l'un des premiers lamas tibétains à s'établir et enseigner aux États-Unis.

Kham
Le Kham (tibétain : ཁམས།, Wylie : khams, pinyin tibétain : Kam, chinois : 康 ; pinyin : kāng) est l'une des trois provinces traditionnelles du Tibet, les autres étant l'Ü-Tsang et l'Amdo, habitée principalement par les Khampas (tibétain : ཁམས་པ, Wylie : khams pa).

Cette division du Tibet en trois régions qui domine chez les Tibétains en exil est relativement récente. Au XVIIe siècle, les trois divisions étaient le Ngari Korsum, l'Ü-Tsang et le Dokham (comprenant l'Amdo et le Kham).

Situé dans le sud-est du Tibet, le Kham est aujourd'hui éclaté entre la région autonome du Tibet et les provinces du Sichuan, du Yunnan, du Qinghai et du Gansu en république populaire de Chine.
Centre national de génotypage
Le Centre National de Recherche en Génomique Humaine (CNRGH) est un centre de recherche chargé du développement et de l'application du génotypage et des technologies génomiques liées à cette activité, notamment pour l'identification de gènes morbides impliqués dans les maladies héréditaires. Situé sur la Genopole d'Évry avec des laboratoires de recherche académique, des entreprises de biotechnologies et l'Université d'Évry, il est actuellement dirigé par Jean-François Deleuze.

Le Centre National de Recherche en Génomique Humaine opère actuellement la plus grosse plate-forme de séquençage en France, et parmi les cinq plus grosses en Europe.  Grâce à cette capacité de séquençage et à son savoir-faire, le CNRGH sera fortement impliqué dans le plan "France Médecine Génomique 2025" annoncé par le Premier ministre Manuel Valls en juin 2016.

Université Évry Paris-Saclay
L'université Évry Paris Saclay, est une université française créée en 1991, située dans le département de l'Essonne. Elle est l'une des deux universités membres associés de l'université Paris-Saclay.

Implantée principalement dans les villes d'Évry-Courcouronnes, de Brétigny-sur-Orge et de Juvisy-sur-Orge, elle dispose d’un total de cinq unités de formation et de recherche (UFR), d'un institut universitaire de technologie (IUT) et d'un institut national supérieur du professorat et de l'éducation (Inspe) de l'académie de Versailles. Située à l'est du pôle technologique de Paris-Saclay, c'est l'une des cinq universités de l'académie de Versailles.

Comme l’autre université membre associé, elle devrait évoluer vers un statut d’« université intégrée » de l'université Paris-Saclay d’ici 2025.
Chronologie de l'ouragan Katrina
Pour limiter les confusions, les heures indiquées ici sont françaises (CEST = UTC+2) ;

l’heure locale en Louisiane et au Mississippi est l’heure d’été centrale américaine (CDT) = UTC-5 ;

l’heure locale sur la côte Atlantique et en Floride est l’heure d’été de l’Est américaine (EDT) = UTC-4.

Kathleen Blanco
Kathleen Babineaux Blanco, née le 15 décembre 1942 à La Nouvelle-Ibérie (Louisiane) et morte le 18 août 2019 à Lafayette (Louisiane), est une femme politique américaine.

Membre du Parti démocrate, politiquement conservatrice, elle est gouverneure de la Louisiane de janvier 2004 à janvier 2008.
François Lachat
François Lachat, né le 2 août 1942 à Bonfol (originaire de Bonfol, Porrentruy et La Scheulte), est un écrivain, une personnalité politique suisse du canton du Jura, membre du Parti démocrate-chrétien et un acteur séparatiste de la Question jurassienne. Il est considéré comme l’un des « pères » de la République et canton du Jura.

Connu pour avoir été député à l'Assemblée constituante jurassienne, ministre jurassien et conseiller national représentant le Jura.

La Scheulte
La Scheulte, appelée Schelten en allemand, est une commune suisse du canton de Berne, située dans l'arrondissement administratif du Jura bernois. La Scheulte est également le nom de la rivière qui coule dans le val Terbi et se jette dans la Birse, à Delémont.
Alexandre Bourdonski
Alexandre Vassilievitch Bourdonski (en russe : Александр Васильевич Бурдонский), né à Kouïbychev le 14 septembre 1941 et mort à Moscou le 24 mai 2017, est un metteur en scène russe et soviétique, artiste du peuple de la fédération de Russie. Il est le petit-fils de Joseph Staline,,.

Samara
Samara (en russe : Самара) (entre 1935 et 1991 Kouïbychev) est une ville de Russie et la capitale administrative de l'oblast de Samara. Sa population s'élève à 1 169 719 habitants (2017), ce qui en fait la neuvième ville de Russie. Elle fut initialement une forteresse édifiée en 1586 à la suite de la conquête du khanat de Kazan. Ses habitants sont appelés les Samariens.

Située au confluent de la Volga et de la Samara, elle s'est développée par la suite comme nœud ferroviaire. La décentralisation d'usines moscovites durant la Seconde Guerre mondiale, la proximité de gisements de pétrole ont suscité l'installation d'entreprises d'industrie chimique et de constructions mécaniques (aérospatiale) qui ont joué un rôle moteur dans sa croissance.
Syracuse (New York)
Syracuse est une cité (city) américaine située dans l'État de New York, siège du comté d'Onondaga. D'après le recensement de 2010, la municipalité a une population totale de 145 306 habitants, et son agglomération compte 732 117 habitants. Elle est le foyer économique et académique du centre de l'État de New York, une région de plus d'un million d'habitants. La cité doit son nom à la commune italienne du même nom, Syracuse, qui se trouve sur la côte est de la Sicile. Ce nom est choisi en raison des points communs que partagent les deux lieux : une industrie du sel importante et une municipalité voisine s'appelant Salina (du nom de l'une des îles Éoliennes).

Îles Éoliennes
Les îles Éoliennes (Isole Eolie en italien), ou îles Lipari du nom de l'île principale, sont un archipel volcanique situé au nord de la Sicile, dans la mer Tyrrhénienne, en Italie.

Depuis plus de deux siècles, les îles représentent un site idéal pour l'étude de la volcanologie et la géologie. Elles sont inscrites au patrimoine mondial par l'Unesco depuis 2000. L'archipel attire plus de 200 000 visiteurs chaque année.
La Femme aux cheveux rouges
La Femme aux cheveux rouges est un titre d'œuvre notamment porté par :

La Femme aux cheveux rouges (Red-Headed Woman), film américain réalisé par Jack Conway, sorti en 1932 au cinéma.

La Femme aux cheveux rouges (Lady with Red Hair), film américain réalisé par Curtis Bernhardt, sorti en 1940 au cinéma.

La Femme aux cheveux rouges (Akai kami no onna), film japonais réalisé par Tatsumi Kumashiro, sorti en 1979.

La Femme aux cheveux rouges, téléfilm français de Thierry Peythieu diffusé la première fois en 2016 à la télévision.

Tatsumi Kumashiro
Tatsumi Kumashiro (神代辰巳, Kumashiro Tatsumi) (24 avril 1927 - 24 février 1995) est un réalisateur japonais bien connu pour ses films Roman Porno primés de nombreuses fois et unanimement salués par la critique comme Sayuri, strip-teaseuse (一条さゆり 濡れた欲情, Ichijo Sayuri: Nureta yokujo) (1972) et La Femme aux cheveux rouges (en) (赫い髪の女, Akai kami no onna) (1979). On l'appelait « le réalisateur le plus constant dans le succès de toute l'histoire du cinéma japonais, ». Pour Allmovie, il est « indiscutablement le plus important réalisateur japonais des années 1970,. »
Gaëtan Van Goidsenhoven
Gaëtan Van Goidsenhoven, né le 2 octobre 1973 à Uccle, est un homme politique belge francophone, membre du Mouvement réformateur (MR).

Bourgmestre d'Anderlecht de 2007 à 2012, il est actuellement député bruxellois, député de la Communauté française et président du groupe MR au Sénat.

Le bien-être animal fait partie de ses domaines de compétences privilégiés. Par ailleurs, à partir de 2013, il s'est attaché au Développement territorial, à l'Urbanisme et au Développement durable. En outre, en 2019, lors du processus d'urbanisation des zones de développement prioritaires à Bruxelles, il a dénoncé à plusieurs reprises les risques encourus en matière de densité, de préservation de la biodiversité, de mobilité et de qualité architecturale.

Bien-être animal
Le bien-être animal est une problématique concernant l'amélioration de la condition animale en ce qu'elle est dégradée par l'utilisation et l'exploitation des animaux ; et la base de divers efforts tendant à ce que toute souffrance animale soit autant que possible évitée.
Société tunisienne du sucre
La Société tunisienne du sucre (arabe : الشركة التونسية للسكر) ou STS est une entreprise publique tunisienne fondée en 1960 et spécialisée dans le raffinage du sucre.

En août 2011, les employés observent une grève de deux jours pour protester contre la situation financière de l'entreprise, considérée comme alarmante par le PDG Mokhtar Nefzi, et les mesures jugées insuffisantes, comme le rééchelonnement de la dette, la révision des primes de raffinage ou un prêt de cinq millions de dinars.

Un renouvellement des équipements et une amélioration des prestations, via l'extension de la capacité de production de 650 à 1 000 tonnes par jour, permettrait la couverture des besoins du pays, la commercialisation de produits annexes et la création de filiales.

L'usine de Béja est à l'arrêt de septembre 2017 à mai 2018 après un incendie dans un dépôt de stockage de sucre brut.

Dinar tunisien
Le dinar tunisien (arabe : دينار تونسي ; symbole monétaire : DT ; code ISO : TND) est la monnaie de la Tunisie depuis le 1er novembre 1958, en remplacement du franc tunisien. Il est divisé en 1 000 millimes.
Hippodrome de Ksar Saïd
L'hippodrome de Ksar Saïd (arabe : مضمار قصر سعيد) est un hippodrome situé à Den Den dans les environs de Tunis en Tunisie.

Il accueille de nombreuses courses hippiques. Les épreuves majeures de la saison sont le Grand Prix du président de la République pour les courses de chevaux de pur-sang arabe et le Grand prix pour les courses de chevaux de pur-sang anglais nés et élevés en Tunisie.

Hippodrome
Un hippodrome est un circuit dévolu au sport hippique (courses de chevaux), généralement de forme oblongue.

Dans le domaine hippique, des gradins ou des tribunes sont disposés aux abords de la piste pour accueillir les spectateurs. D'origine antique, les hippodromes étaient alors dévolus aux courses de chars ou de chevaux. Les premiers hippodromes modernes voient le jour au XVIIe siècle et se développent tout particulièrement au XIXe siècle. La France est le pays qui compte le plus d'hippodromes en Europe.

Par analogie de forme, en aviation, on appelle hippodromes des circuits d'attente, en vol, nommés aussi stacks, pour un ou plusieurs avions à l'arrivée lorsque l'aéroport est congestionné. Plus le nombre d'avions en attente augmente, plus le nombre d'hippodromes augmente.