hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Begonia machrisiana
Begonia machrisiana est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae.
L'espèce fait partie de la section Cyathocnemis.
Elle a été décrite en 1961 par Lyman Bradford Smith (1904-1997) et Bernice Giduz Schubert (1913-2000).

Bernice Giduz Schubert
Bernice Giduz Schubert (6 octobre 1913 – 14 août 2000) est une botaniste américaine. Elle fait sa carrière à l'université Harvard, où elle est pendant 53 ans enseignante-chercheuse, conservatrice des herbiers et rédactrice en chef de la revue The Journal of the Arnold Arboretum.

Elle effectue au cours de sa carrière beaucoup de voyages pour effectuer des collectes au Mexique et aux États-Unis.
Tournoi de tennis de Midland
Le tournoi de Midland, États-Unis, est un tournoi de tennis professionnel féminin évoluant en catégorie WTA125 depuis 2021.

Créé tout d'abord en 1969 pour une seule édition, il reprit en 1994 dans le cadre du circuit ITF dont il est l'un des tournois majeurs avec une dotation maximale de 100 000 $ et se joua en février sur surface dure en salle.

Une unique édition masculine s'est tenue en 1970 sur le circuit WCT.

Abigail Spears
Abigail Spears, née le 12 juillet 1981 à Valley Center en Californie, est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de octobre 2000 à 2021.

À l'US Open 2019, Spears est testée positive à la prastérone, la testostérone et les métabolites, et est dès lors suspendue pour une période de 22 mois.
Coupe d'Afrique du Nord de football 1933-1934
Cet article traite de l'édition 1933-1934 de la Coupe d'Afrique du Nord de football. Il s'agit de la quatrième édition de cette compétition, qui se termine par une victoire du CJ Oran.

C'est une équipe de la Ligue d'Oran et une équipe de la Ligue du Maroc qui se rencontrent en finale. Ces deux équipes sont respectivement le CDJ Oran et l'US Marocaine . La finale se termine par une victoire des Oranie sur les Marocain sur le score de 2 but à 0.

Le Club des Joyeusetés d'Oran remporte la compétition pour la Troisième fois de son histoire et permet à sa ligue, la Ligue d'Oran d'obtenir un troisième titre dans la compétition.

Union sportive marocaine
L'Union Sportive Marocaine (en arabe : الإتحاد الرياضي المغربي), couramment abrégée en USM, est un club sportif marocain omnisports, fondé le 13 avril 1913 par Louis Andrieux à Casablanca.

Considérée comme une des créateurs du mouvement sportif au Maroc, l'USM est l'un des premiers clubs de sportifs créés au Maroc, après l'Association Sportive des Postes, Télégraphes et Téléphones fondé en 1892, le Club Athlétique Marocain fondé en 1902 et le Club Olympique de Casablanca fondé en 1904. Créé un an après l'avènement du protectorat français au Maroc et deux ans avant la création du premier championnat dans le pays, l'USM a obtenu ses succès grâce à des stars de classe internationale, parmi lesquels Mario Zatelli, Larbi Benbarek, Just Fontaine, ou encore le champion du monde de boxe Marcel Cerdan.
Carré Sator
Le carré Sator est un carré magique contenant le palindrome latin SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS. Ce carré figure dans plusieurs inscriptions latines, la plus ancienne connue qui a été trouvée à Pompéi ne pouvant être postérieure à l'an 79.

L'énigme formée par le sens de cette inscription a intrigué de nombreux savants et suscité diverses hypothèses, utilisant des interprétations exégétiques juive ou chrétienne et provoquant le scepticisme sur une signification de l'inscription de la part d'historiens de la Rome antique.

Boustrophédon
Le boustrophédon est une écriture dont le sens alterne d'une ligne à l'autre, à la manière du bœuf marquant les sillons dans un champ, allant de droite à gauche puis de gauche à droite. Le terme vient de l'adverbe grec ancien βουστροφηδόν boustrophêdón, de βοῦς boũs « bœuf » et στροφή strophế « action de tourner », allusion au trajet du bœuf lors du labour. Souvent, le ductus des lettres s'inverse avec le changement de direction ; par exemple, la lettre Є tracée de gauche à droite deviendra Э de droite à gauche.

Le boustrophédon a été principalement utilisé à des stades anciens d'écritures avant que celles-ci ne se fixent dans un sens précis : le grec, par exemple, s'est d'abord écrit de droite à gauche.
Équipe de Lituanie espoirs de football
L'Équipe de Lituanie de football espoirs est l'équipe de football représentant la Lituanie lors des compétitions internationales des moins de 21 ans. C'est la Fédération de Lituanie de football qui la gère.

Fédération de Lituanie de football
La Fédération de Lituanie de football (en lituanien : Lietuvos futbolo federacija, LFF) est une association regroupant les clubs de football de Lituanie et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection de Lituanie. Son président est Tomas Danilevičius, élu le 18 mars 2012.

La fédération nationale de Lituanie est fondée une première fois en 1922 et est membre de la FIFA entre 1923 et 1940. Elle est refondée en 1992. Elle est à nouveau affiliée à la FIFA depuis 1992 et est membre de l'UEFA depuis 1992 également.
Praxis (label)
Praxis est un label indépendant de musique électronique spécialisé dans le breakcore.

Praxis est à la fois un label, un organisateur d'évènements musicaux et une boutique de disques de musiques électroniques expérimentales, dirigée par Christoph Fringeli, basée à Berlin (initialement située à Londres, puis à Berlin, puis à Bâle et de nouveau à Berlin).

Breakcore
Le breakcore est un genre de techno hardcore, ayant émergé au milieu des années 1990, caractérisé par l'utilisation de kicks distordus, de breaks, et d'une large palette d'échantillons, joués à un tempo accéléré. Il est dérivé et apparenté aux genres techno hardcore, drum and bass, digital hardcore, musique bruitiste, et musique industrielle. Le magazine Vice compare l'agressivité du breakcore à celle d'autres genres musicaux utilisés lors d'interrogatoires au Camp de Guantánamo ; il met particulièrement en avant Venetian Snares comme l'un des pionniers du genre. Le genre trouve son origine dans le darkcore.
Ruelle
Une ruelle est une petite rue entre plusieurs bâtiments, souvent accessible uniquement pour les piétons.

Les ruelles se rencontrent notamment dans les quartiers anciens des villes, notamment en Europe et dans le monde arabo-musulman.

À Bellancourt (Somme), la ruelle était dans le village le nom portée par un espace festif et lieu de rencontre animé par les amateurs de whisky et de bagarre.

Bellancourt
Bellancourt est une commune française située dans le département de la Somme en région Hauts-de-France.

Depuis le 29 juillet 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.
Pont Royal (Strasbourg)
Le pont Royal, surnommé pont Gallia ou pont de Gallia en raison de sa proximité avec la Gallia, est un pont de Strasbourg inauguré en 1965. On l'appelait également autrefois pont rouge.

Il a une largeur de 25 m.

Ses origines remontent au XVe siècle. Situé à l'origine un peu à l'écart de la ville, il occupe aujourd'hui une position centrale. Depuis l'an 2000, il est traversé par le tramway de Strasbourg et accueille la station Gallia.

Gallia (Strasbourg)
La Gallia (Germania à sa construction) est le nom d'un bâtiment historique à Strasbourg, situé sur les rives de l'Ill et construit en 1885 dans le quartier de la Neustadt.

Il abrite le plus ancien restaurant universitaire laïque de France ainsi que le centre régional des œuvres universitaires et scolaires (CROUS) de Strasbourg et le siège de l’Association fédérative générale des étudiants de Strasbourg (AFGES). L'édifice a donné son nom à l'arrêt de tramway situé à proximité.
Les Mots croisés
Les Mots croisés est un tableau réalisé par le peintre espagnol Juan Gris en 1925. Cette huile sur toile est une nature morte cubiste qui représente deux poires, un pichet et un verre à pied devant une double page de grilles de mots croisés encore non complétées. Partie de l'ancienne collection privée de Martine et Léon Cligman, l'œuvre est conservée depuis son ouverture en 2021 au musée d'Art moderne de Fontevraud, à Fontevraud-l'Abbaye, dans le Maine-et-Loire, en France.

Verre (récipient)
Un verre est un récipient utilisé pour boire, de forme tubulaire, dont les parois sont solidaires et hermétiques, et destiné à recevoir des liquides.

Il est constitué d'une paraison (corps ou contenant du verre), d'une jambe et d'un pied.

Le terme désigne aussi, par métonymie, le contenu de ce récipient : boire un verre d'eau.
Lac Blanc (Ukraine)
Le lac Blanc (en ukrainien : Біле озеро) est un lac du raïon de Varach dans l'oblast de Rivne, en Ukraine, il est inclus dans un système de protection celle de la réserve naturelle de Rivne.

De forme presque ronde, il a un diamètre de 2,5 km et une profondeur maximale en entonnoir de 26 m, un second entonnoir est profond de 22 m. C'est le deuxième lac en taille après le lac Nobel.
Il est formé par une moraine de 1,5 km de long par 12 m de haut en sable et silex.

C'est une zone protégée Ramsar et WDPA créée le 24 décembre 2013, zone qui comprend aussi le marais de Koza Berezina.

Oblast de Rivne
L’oblast de Rivne (en ukrainien : Рівненська область, Rivnens’ka oblast’) est une subdivision administrative du nord-ouest de l’Ukraine. Sa capitale est la ville de Rivne. Il compte 1,1 million d'habitants en 2021.
Stade central
Plusieurs stades sportifs portent le nom de Stade central, notamment dans les pays qui formaient l'Union soviétique :

Stade central, à Gomel, en Biélorussie,

Stade central, à Tbilissi, en Géorgie,

Stade central, à Zestafoni, en Géorgie,

Stade central, à Aktioubé, au Kazakhstan,

Stade central, à Almaty, au Kazakhstan,

Stade central, à Pavlodar, au Kazakhstan,

Stade central, à Astrakhan, en Russie,

Stade central, à Iekaterinbourg, en Russie,

Stade central, à Kazan, en Russie,

Stade central, à Kourgan, en Russie,

Stade central, à Krasnoïarsk, en Russie,

Stade central, à Mourmansk, en Russie,

Stade central, à Nazran, en Russie,

Stade central, à Novorossiisk, en Russie,

Stade central, à Orel, en Russie,

Stade central, à Piatigorsk, en Russie,

Stade central, à Sotchi, en Russie,

Stade central, à Volgograd, en Russie,

Stade central, à Voronej, en Russie,

Stade central, à Tcherkassy, en Ukraine,

Stade central, à Douchanbé, au Tadjikistan.

Aktioubé
Aktioubé ou Aqtöbe (en kazakh : Ақтөбе, Aqtöbe : « colline blanche ») ou Aktioubinsk (en russe : Актюбинск) est une ville du Kazakhstan et le centre administratif de l'oblys d'Aktioubé. Sa population s'élevait à 371 546 habitants en 2013.
Tomb Raider : Sur les traces de Lara Croft
Tomb Raider : Sur les traces de Lara Croft (Tomb Raider Chronicles) est un jeu vidéo d'action-aventure développé par Core Design et édité par Eidos Interactive en 2000. Il constitue le 5e volet de la série vidéoludique Tomb Raider. Il s'agit d'un épisode hiatus sous forme de flashbacks entre le quatrième et le sixième opus de la série. À noter que chaque chronique rappelle un épisode précédent de la série.

Ainsi, la première aventure rappelle Tomb Raider I, du fait que deux de ses personnages refont leur apparition. La seconde aventure rappelle Tomb Raider II et son épave immergée. La troisième évoque assez le premier niveau de Tomb Raider : La Révélation finale, du fait que Lara y apparaît adolescente. Celle-ci fait également référence au film Sleepy Hollow. La dernière aventure, quant à elle, emprunte beaucoup à l'univers du film Matrix, sorti un an plus tôt.

Flashback
Au cinéma et à la télévision, le flashback (ou flash-back, mot invariable), ou retour en arrière,,, est un procédé d'écriture de scénario (technique narrative) qui, au sein de la continuité narrative, introduit une action (sous la forme d'un plan, d'une séquence, ou d'une scène) qui s'est déroulée avant l'action en cours.

Ce procédé est parfois utilisé pour apporter au spectateur des éléments nécessaires à la compréhension du comportement des personnages. Il peut également être utilisé à des fins poétiques, humoristiques, etc. Il peut aussi constituer l'essentiel du récit ; ce sont alors les actions du présent chronologique qui servent à mieux comprendre celles du passé.

Son équivalent littéraire est l'analepse.
Benoit Solès
Benoit Solès est un comédien et dramaturge français né le 5 septembre 1972 à Agen (Lot-et-Garonne). Il est le premier artiste à se voir décerner conjointement le Molière de l'auteur et le Molière du comédien pour sa pièce La Machine de Turing en 2019 et son interprétation d'Alan Turing, personnage principal de la pièce.

Festival Off d'Avignon
Le Festival Off Avignon, Festival Off d'Avignon ou « Off » est un festival alternatif de théâtre et de spectacle vivant. Il a été créé en 1966 en signe de protestation contre le Festival d'Avignon, dit In. C'est aujourd'hui l'un des plus grands festivals au monde de compagnies indépendantes, voire Le plus grand théâtre du monde comme le proclame l'affiche du Off. C'est également un grand marché du théâtre où les programmateurs de tous pays viennent faire leur sélection.

Chaque année, il se tient en juillet, approximativement aux mêmes dates que le Festival d'Avignon.

Créé de façon anarchique en 1966, le festival est coordonné depuis 2006 par l'association Avignon Festival & Compagnies (AF&C) créée à l'initiative de compagnies et théâtres.
Route 309
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 309 dans le monde.

Route 309 en Nouvelle-Écosse, Canada

Route 309 au Québec, Canada

Route 309 en Saskatchewan, Canada

Route régionale 309 en Finlande

Route nationale 309 en France

Route nationale 309
La route nationale 309, ou RN 309, était une route nationale française reliant Paris à Chantilly par Argenteuil et Moisselles.

À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 909, d'abord entre le carrefour de La Croix Verte et Chantilly puis sur la totalité de son parcours. Après la gare de Belloy-Saint-Martin, l'actuelle RD 909 se divise en deux parties : le tracé ancien continue vers Viarmes sous le nom de RD 909Z alors qu'un nouveau tracé se dirige vers la déviation de Viarmes et de Seugy de la RD 922 (ancienne RN 322).
Kurfürstenstraße
Kurfürstenstraße (de), rue de Berlin dans le quartier de Tiergarten (arrondissement de Mitte) ;
Kurfürstenstraße, station de l'U-Bahn de Berlin ;

Kurfürstenstraße (de), rue de Munich entre les quartiers de Schwabing et de Maxvorstadt.

Maxvorstadt
Maxvorstadt, est le secteur n°3 de Munich, nommé d'après Maximilien de Bavière. Il est situé au nord de la vieille ville à la limite sud du quartier de Schwabing. Il a été construit à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Dans ce quartier, se trouve le Kunstareal, un quartier où se trouvent plusieurs prestigieux musées. C’est aussi le quartier universitaire de Munich : il abrite notamment la Ludwigs-Maximilian Universität ainsi que l’Académie des Beaux-Arts de Munich, la Technische Universität München, le Conservatoire de musique, l’école de cinéma Filmhochschule München ou l’Amerikahaus. La Bourse de Munich s’y trouve également.
Ellen Marsvin
Ellen Marsvin (née le 1er février 1572 et morte le 11 novembre 1649) est une aristocrate et propriétaire terrienne danoise. Sa fille, Christine Munk, devint la seconde épouse de Christian IV, roi du Danemark.

Odense
Odense (/ˈoðˀn̩sə/ ), parfois francisée en Odensée, est une commune de la région du Danemark du Sud dont elle est la capitale. 
Elle comptait environ 205 970 habitants en 2022, et est la quatrième municipalité du Danemark par la population.
Le Loup et le Renard (1694)
Le Loup et le Renard est la neuvième fable du livre XII de Jean de La Fontaine situé dans le troisième et dernier recueil des Fables de La Fontaine, édité pour la première fois en 1693 mais daté de 1694. Il existe une autre fable du même auteur, portant le même nom, éditée en 1678.

Fable
La fable est un court récit en vers ou en prose qui vise à illustrer de façon plaisante une leçon de vie. Elle se caractérise souvent par un récit fictif de composition naïve et allégorique mettant en scène des animaux qui parlent, des êtres humains ou d’autres entités à l'aspect animal, mais personnifiés. Une morale est exprimée à la fin ou au début de la fable. Celle-ci est parfois implicite, le lecteur doit la dégager lui-même.

Pour Phèdre, le fabuliste latin, « Le mérite de la fable est double : elle suscite le rire et donne une leçon de prudence ». Cette portée didactique des fables peut expliquer que les fables ont circulé et ont été reprises d'une culture à une autre. Selon G. K. Chesterton, « la fable est une sorte d'alphabet de l'humanité au moyen duquel on a pu écrire les premières certitudes philosophiques ; et pour cette raison les figures devaient fonctionner comme des abstractions algébriques ou des pièces d'un jeu d'échecs ».
Observatoire astronomique Engelhardt
L’observatoire astronomique Engelhardt est un observatoire astronomique de l'institut de physique de l'Université fédérale de Kazan. Il travaille sur les problèmes d'astrométrie, de géodésie, de radioastronomie et d'astrophysique. Il est situé à une vingtaine de kilomètres à l'ouest de Kazan et possède un télescope sur un site d'altitude à Zelentchoukskaïa dans le Caucase pour la détection des planètes mineures et des comètes.

Zelentchoukskaïa
Zelentchoukskaïa est une ville de la république de Karatchaïévo-Tcherkessie, dans le Caucase septentrional.

Sa population était de 19 449 habitants en 2010.

À proximité de la ville se trouve l'Observatoire spécial d'astrophysique, composé d'un grand télescope optique le BTA-6 et d’un radiotélescope, le RATAN-600.
Chinois du Cambodge
Les Chinois du Cambodge sont les Cambodgiens d'ascendance chinoise ou partiellement chinoise. Une estimation officielle réalisée en 2013 par les autorités cambodgiennes évalue leur nombre à 0,1 % de la population du pays, soit environ 15 000 personnes : il n'existe cependant pas de statistiques fiables sur la population chinoise du Cambodge, dont les effectifs réels pourraient être très supérieurs. D'autres estimations, dans les années 1990, ont évoqué un chiffre d'environ 80 000 personnes, auxquels pourraient s'ajouter jusqu'à un million de métis sino-khmers.

Chinois (nation)
Les Chinois [ ʃinwa] sont les citoyens de la Chine, indépendamment de leur appartenance ethnique.

Au début du XXIe siècle, la population chinoise est la plus élevée du monde, avant que la population indienne la détrône en 2023. L'ethnie han représente environ 92 % des Chinois ; le reste de la population se compose de 55 différentes ethnies minoritaires.
Security Master AV
Security Master AV est un logiciel malveillant qui usurpe l'identité d'un antivirus, mais qui en est en fait un cheval de troie sous Windows.

Il peut enlever la permission d'accéder à certains fichiers système et créer certains problèmes dans l'ordinateur.

Logiciel antivirus
Les antivirus sont des logiciels conçus pour identifier, neutraliser et éliminer des logiciels malveillants (dont les virus informatiques ne sont qu'une catégorie). Ces derniers peuvent se baser sur l'exploitation de failles de sécurité, mais il peut également s'agir de logiciels modifiant ou supprimant des fichiers, que ce soit des documents de l'utilisateur stockés sur l'ordinateur infecté, ou des fichiers nécessaires au bon fonctionnement de l'ordinateur (le plus souvent ceux du système d'exploitation).
Gare de Hinodechō
La gare de Hinodechō (日ノ出町駅, Hinodechō-eki) est une gare ferroviaire située dans l'arrondissement de Naka, à Yokohama dans la préfecture de Kanagawa au Japon. Elle est exploitée par la compagnie ferroviaire privée Keikyū.

Keikyū
La Keikyu Corporation (京浜急行電鉄株式会社, Keihin Kyūkō Dentetsu Kabushiki-gaisha) (TSE : 9006) ou simplement Keikyu (京急) est une compagnie ferroviaire privée au Japon.

Fondée en 1898, elle fait partie du Groupe Fuyo et son siège est situé dans l'arrondissement de Nishi à Yokohama.

Les lignes de la Keikyu relient l'aéroport international de Tokyo-Haneda, les grandes gares du sud de la gare de Tokyo (gare de Shinagawa, gare de Kamata, etc.) et se poursuivant dans la préfecture de Kanagawa, desservant Kawasaki, Yokohama, Yokosuka et la péninsule de Miura.

Le réseau est interconnecté avec la ligne Asakusa de la compagnie de métro Toei et avec les lignes Keisei vers l'aéroport international de Narita.

Keikyu possède également un réseau de bus et des taxis.
Championnat des Philippines de football 2024-2025
La saison 2024-2025 de Philippines Football League est la 7e édition de Championnat des Philippines de football sous cette appellation.

Le Kaya FC est le tenant du titre après avoir remporté pour la 2e fois la compétition.

Le championnat revient à un format automne-printemps, avec le retrait de cinq équipes ainsi que le forfait de dernière minute de l'United City FC. Avant le début de la saison la fédération annonce le retour d'une deuxième phase de compétition nommée PFL Final Series afin de désignée l'équipe qui participera au Championnat des clubs de l'ASEAN.

En fin de saison régulière le Kaya FC remporte son troisième titre de champion des Philippines.

United City Football Club
Le United City Football Club est un club de football philippin basé à Bacolod sur l'île de Negros. Le club a porté le nom de Ceres-La Salle Football Club entre 2012 et 2016 puis Ceres-Negros Football Club de 2017 à juillet 2020.
Park Gyu-young
Park Gyu-young (hangeul : 박규영 ; hanja : 朴圭瑛 ; RR : Bak Gyuyeong ; MR : Pak Kyuyŏng) est une actrice sud-coréenne, née le 27 juillet 1993 à Pusan.

Elle se fait connaître grâce à ses rôles dans le séries télévisées It's Okay to Not Be Okay (2020), Sweet Home (2020) et Squid Game 2  et 3 (2024/2025)

Romanisation McCune-Reischauer
La romanisation McCune-Reischauer (/mɪ.ˈkjun ˈɹaɪ.ʃaʊ.ɚ/) est un des deux systèmes de romanisation du coréen les plus utilisés. Une version modifiée du système McCune-Reischauer était le système de romanisation officiel en Corée du Sud jusqu'en 2000, année où il a été remplacé par la romanisation révisée du coréen. Une variante de la méthode McCune-Reischauer est encore le système officiel de romanisation en Corée du Nord.

Le système a été créé en 1937 par les Américains George M. McCune (en) et Edwin O. Reischauer. Avec quelques exceptions, le système n'essaye pas de translittérer le hangeul, l'alphabet coréen, mais de retranscrire la prononciation phonétiquement.
Kayentasuchus
Kayentasuchus walkeri

Kayentasuchus (le « crocodile de la formation de Kayenta ») est un genre fossile basal de crocodylomorphes, un clade qui comprend les  crocodiliens modernes et leurs plus proches parents fossiles.
Kayentasuchus n'est connu que par un seul squelette fossile fragmentaire découvert dans le nord-est de  l'Arizona, dans des sédiments de la formation de Kayenta datant du Jurassique inférieur (Sinémurien à Pliensbachien), soit il y a environ entre 199,5 et 192,9 millions d'années.

Pliensbachien
Le Pliensbachien est un étage du Jurassique inférieur (Lias) succédant au Sinémurien et précédant le Toarcien, d'une durée d'environ 8 millions d'années comprise entre 192,9 ± 0,3 Ma et 184,2 ± 0,3 Ma. Le Charmouthien est un synonyme du Pliensbachien.

Il regroupe deux sous-étages :

un sous-étage inférieur : le Carixien

un sous-étage supérieur : le Domérien
Cupaniopsis acuticarpa
Cupaniopsis acuticarpa est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Sapindaceae et du genre Cupaniopsis. C'est un arbuste endémique de Nouvelle-Guinée, et une espèce vulnérable selon l'Union internationale pour la conservation de la nature.

Espèce vulnérable
En biologie et en écologie, une espèce vulnérable (ou préoccupante) est une espèce en péril car ses caractéristiques biologiques la rendent particulièrement sensible aux menaces liées aux activités humaines ou à certains phénomènes naturels.

Ce terme désigne le statut donné à l'espèce quand le premier niveau de risque d'extinction est atteint. Si la menace d'extinction de cette espèce augmente, elle est alors qualifiée d'espèce en danger.

En Australie, la liste des espèces vulnérables est établie sur la base légale de l'Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 (EBPC act).

L'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) maintient également une liste mondiale des espèces menacées, indiquant le degré de risque. En 2019, 12 457 espèces sont classées dans la catégorie « espèce vulnérable ».