hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deprecatio Gelasii
La Deprecatio Gelasii (latin pour Intercession de Gélase) est une prière litanique introduite au Ve siècle dans la célébration de l’Eucharistie par le pape Gélase Ier. D’origine orientale, elle disparaît de la célébration ordinaire de l’Eucharistie lors de la réforme liturgique du VIe siècle.

Il en reste la très brève litanie du Kyrie eleison.

Gélase Ier
Gélase Ier, né à Rome ou en Afrique romaine et mort à Rome le 21 novembre 496, est un ecclésiastique chrétien élu évêque de Rome le 1er mars 492.

Malgré la brièveté de son pontificat à une époque où l'Italie dominée par le patrice Odoacre se distancie de l'empire romain où la crise acacienne divise la chrétienté, sa contribution aux rapports entre Église et État et au concept même de papauté est importante.

Selon le comput de la tradition catholique, qui le célèbre comme saint le 21 novembre, il est le 49e pape.
Meathole
Meathole est un album studio de breakcore commercialisé le 22 août 2005, composé par Venetian Snares au label discographique Planet Mu,,. Le titre Contain contient des échantillons sonores du film Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones. Le titre Aaperture contient un échantillonnage du film Photo Obsession (2002),. Des Plaines présente un échantillon du titre I Am the Poison de Nurse With Wound.

Photo Obsession
Photo Obsession (One Hour Photo) est un thriller psychologique réalisé par Mark Romanek, tourné en 2001 et sorti en 2002.

Le film suit Seymour Sy Parrish (Robin Williams) qui est employé dans un laboratoire de développement de photos d'un centre commercial. Il a l'habitude de voir défiler clients et photos de familles. Son travail est méticuleux, exempt de reproches. La vie privée de ses clients s'étale au grand jour sur sa visionneuse. L'une d'elles l'intéresse jusqu'à l'obsession : celle des Yorkin. Des parents jeunes, sans histoire, un enfant adorable, une belle maison. Sy se fait pour lui-même des doubles de chacun de leurs tirages. Sy est un solitaire qui n'a ni famille ni amis, à ses yeux les Yorkin sont la famille qu'il aurait rêvé d'avoir, une famille parfaite.
Enfants perdus (militaire)
Les Enfants perdus sont, du XVIIe au XIXe siècle, une troupe de soldats d'infanterie légère servant d'avant-garde lors d'une opération militaire, comme une attaque d'une position défendue, où le risque de pertes est élevé. Dans le monde anglo-saxon, on les nomme par l'expression d'origine néerlandaise « Forlorn Hope ».

Avant-garde (militaire)
Une avant-garde est un groupe d'unités destiné à se déplacer devant l'armée pour :

explorer le terrain afin d'éviter les surprises (embuscade ou bataille de rencontre),

occuper rapidement les positions fortes du champ de bataille (points hauts, retranchements, ponts, constructions),

faire écran et contenir l'ennemi le temps que l'armée puisse se déployer,

harceler un adversaire en repli ou le détruire s'il est en déroute.

Afin de répondre à ces missions, une avant-garde est souvent constituée de troupes légères et rapides.
Joseph Plemelj
Joseph Plemelj (né le 11 décembre 1873 au château de Bled, en Autriche-Hongrie et mort le 22 mai 1967) est un mathématicien austro-hongrois puis yougoslave d'origine slovène dont les principales contributions concernent la théorie des fonctions analytiques et l’application des équations intégrales à la théorie du potentiel.

Université de Ljubljana
L'université de Ljubljana (en slovène : Univerza  v  Ljubljani) est la plus ancienne et la plus importante université de Slovénie avec environ 64 000 étudiants. Elle est située dans la capitale du pays, Ljubljana.
Lawton Chiles
Lawton Mainor Chiles, Jr., né le 3 avril 1930 à Lakeland (Floride) et mort le 12 décembre 1998 à Tallahassee, est un homme politique américain membre du Parti démocrate.

Vétéran de la guerre de Corée élu à la Chambre des représentants de la Floride pour le comté de Polk de 1958 à 1966, il est membre du Sénat de l'État entre 1966 et 1970 pour le 26e puis 28e district. Il fait en 1971 son entrée au Sénat des États-Unis et y préside notamment la commission sur le budget fédéral de 1987 à 1989. Il quitte l'assemblée la même année et est élu deux ans plus tard gouverneur de Floride, vainqueur du scrutin contre le gouverneur sortant Bob Martinez avec 56 % des voix. Il meurt en fonction en 1998, au cours de son second mandat.

Lawton Chiles est l'oncle de l'ancienne sénatrice de Caroline du Nord Kay Hagan.

Sénat de Floride
Le Sénat de Floride (en anglais : Florida Senate) est la chambre haute de la Législature de Floride, un État des États-Unis.

Il se compose de 40 membres, élus par district, qui discutent et votent les lois et le budget de l'État de Floride. Il siège avec la Chambre au Capitole de l'État de Floride à Tallahassee.
If You're Reading This It's Too Late
If You're Reading This It's Too Late est la 4e mixtape du rappeur canadien Drake, sortie le 12 février 2015 et produite par Boi-1da et Noah "40" Shebib qui s'est vendu à plus de 495 000 copies la 1re semaine et 40 000 en version numérique.

Seulement 3 artistes ont été invités sur la mixtape : Lil Wayne, PartyNextDoor et Travis Scott. Le premier extrait apparaît dans un court métrage mis en ligne par le Canadien qui s'intitule Know Yourself et 6 God et dévoile ensuite le clip du morceau Energy.

Boi-1da
Boi-1da (prononcé « boy wonda »), de son vrai nom Matthew Samuels, né le 16 octobre 1986 à Kingston, Jamaïque, est un producteur de hip-hop canadien. Durant sa carrière, il produit pour des musiciens et groupes comme notamment Clipse, The Diplomats, Drake, Eminem, Jay-Z, Joe Budden, G-Unit, Nicki Minaj, k-os, Das Racist, Lecrae, Nas, Bizzle, Talib Kweli, Saukrates, et Kendrick Lamar. Il collabore également avec d'autres producteurs comme The Maven Boys, Stephen « Koz » Kozmeniuk, Vinylz et Allen Ritter.
Le Disparu des Canaries
Le Disparu des Canaries est le 106e roman de la série SAS, écrit par Gérard de Villiers et publié en 1992 aux éditions Gérard de Villiers. Comme tous les SAS parus au cours des années 1990, le roman a été édité lors de sa publication en France à 200 000 exemplaires.

L'action se déroule courant 1991 ou 1992 aux Îles Canaries et à Gibraltar.

Malko Linge est chargé d'enquêter sur la mort hautement suspecte d'un richissime magnat de la presse et de retrouver le plus vite possible des documents secrets. Il va entrer en concurrence avec une équipe du Mossad qui recherche la même chose que lui, ainsi qu'une équipe des services secrets iraniens.

SAS (série littéraire)
SAS est une série de romans d'espionnage (deux cents ouvrages publiés entre 1965 et octobre 2013) écrite par Gérard de Villiers, parfois qualifiés de « romans de gare » à cause de leur style léger et de leur lecture rapide. La série est intitulée ainsi en référence au prédicat honorifique Son Altesse Sérénissime du héros de la collection, Malko Linge.

Selon la Revue des Deux Mondes, « si l'on mesurait le talent au nombre d'exemplaires vendus, SAS écraserait James Joyce au compteur (…) et SAS tient, dans l'imaginaire collectif, une place qu'occupe James Bond chez nos voisins d'outre-Manche ».

Les quatre premiers romans de la collection SAS parurent d'ailleurs simultanément sous une présentation fortement similaire à celle des James Bond en plein succès à la même époque : couverture en bristol blanc comportant juste, outre le nom de l'auteur et le titre, un dessin au trait du personnage principal.
Maison de Paul à Tarse
La maison de Paul à Tarse est la maison présumée (en ruines) où serait né et où aurait vécu saint Paul de Tarse (v5-v64/67) au début du christianisme à Tarse en Cilicie (actuelle Turquie). Avec son puits à eau, et l'église Saint-Paul de Tarse de la cité, elle est un important lieu de pèlerinage chrétien.

Cilicie
La Cilicie est une région historique d'Anatolie méridionale et une ancienne province romaine située dans l'actuelle Turquie. Elle était bordée au nord par la Cappadoce et la Lycaonie, à l'ouest par la Pisidie et la Pamphylie, au sud par la mer Méditerranée et au sud-est par la Syrie.

Elle correspond approximativement aujourd'hui à la province turque d'Adana, une région comprise entre les monts Taurus, les monts Amanos et la Méditerranée.
Trofeo Pollença-Port d'Andratx 2022
La 31e édition du Trofeo Pollença-Port d'Andratx a lieu le 29 janvier 2022, sur un parcours de 170,1 kilomètres tracé dans les Îles Baléares en Espagne, avec un départ à Pollensa et une arrivée à Andratx. La course est la quatrième manche du Challenge de Majorque 2022 et fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2022 en catégorie 1.1.

UCI Europe Tour 2022
L'UCI Europe Tour 2022 est la 18e édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 220 compétitions organisées du 23 janvier au 16 octobre 2022 en Europe.
Péguri
Péguri est le nom de famille de 4 accordéonistes et facteurs d'accordéon du début du XXe siècle.

Félix Péguri (1832-1906), immigré italien, facteur d'accordéons installé à Paris dans les années 1900.

Trois de ses cinq fils :

Charles Péguri (1879-1930), facteur d'accordéon, accordéoniste, compositeur français, à l'origine de l'un des tout premiers bals musette.

Michel Péguri (1888-1958), accordéoniste et compositeur prolifique français.

Louis Péguri (1894-1972), accordéoniste et bandonéoniste français, inventeur pour le bandonéon du système uni-sonore dit « Péguri », compositeur, animateur radio et auteur d'un des premiers ouvrages sur l'accordéon en 1950.

Bal musette
Un bal musette est un bal populaire, souvent champêtre, où l'on danse au son de l'accordéon. On y pratique surtout des danses de style musette telles que la valse musette, le tango musette et le paso musette, mais également la java et le paso doble, ainsi qu'un grand nombre d'autres danses suivant les époques, les régions, ou le répertoire d'un orchestre de bal.
No Regret (chanson)
No Regret est le 26e single de Kumi Kōda sorti sous le label Rhythm Zone le 25 janvier 2006 au Japon. Il atteint la 4e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 72 081 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 12 semaines, pour un total de 131 348 exemplaires vendus. No Regret est le 8e single d'une série de 12, un nouveau sort chaque semaine pendant 12 semaines. Sur chaque pochette de ses différents singles, Kumi porte une robe traditionnelle d'un pays; pour No Regret c'est l'Inde.

No Regret a été utilisé comme musique de générique d'ouverture pour la saison 2 de l'anime Law of Ueki. No Regret se trouve sur la compilation Best: Second Session et sur l'album remix Koda Kumi Driving Hit's 2 où se trouve Rain, qui se trouve également sur la compilation Best: Bounce and Lovers et sur l'album Feel My Mind.

Koda Kumi Driving Hit's 2
Koda Kumi Driving Hit's 2 est le 2e album remix de Kumi Kōda, sorti sous le label Rhythm Zone le 31 mars 2010 au Japon. Il atteint la 5e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 25 127 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 12 semaines, pour un total de 43 032 exemplaires vendus. C'est l'album de Kumi Kōda qui s'est le moins vendu à ce jour.
Beautiful People (série télévisée, 2005)
Beautiful People ou La Clique de Brighton au Québec est une série télévisée américaine en 16 épisodes de 44 minutes, créée par Michael Rauch et a été diffusée du 8 août 2005 au 24 avril 2006 sur ABC Family.

En France, la série a été diffusée à partir du 23 février 2007 sur Téva et du 20 mai 2007 sur M6, en Belgique depuis le 24 mars 2007 sur La Deux et au Québec à partie du 11 février 2008 sur VRAK.TV.

La Deux
La Deux est une chaîne de télévision généraliste publique de la Communauté française de Belgique appartenant au groupe public Radio-télévision belge de la Communauté française (RTBF) ayant émis entre 2003 et 2020. Elle est remplacée par Tipik, le 7 septembre 2020.
Bâtiment de l'école élémentaire Ljupče Nikolić d'Aleksinac
Le bâtiment de l'école élémentaire Ljupče Nikolić d'Aleksinac (en serbe cyrillique : Зграда Основне школе „Љупче Николић“ у Алексинцу ; en serbe latin : Zgrada Osnovne škole „Ljupče Nikolić“ u Aleksincu) se trouve à Aleksinac et dans le district de Nišava, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 846),,.

Aleksinac
Aleksinac (en serbe cyrillique : Алексинац) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Nišava. Au recensement de 2011, la ville comptait 16 420 habitants et la municipalité dont elle est le centre 51 462.
349P/Lemmon
349P/Lemmon est une comète périodique tout d'abord identifiée comme un astéroïde découvert le 14 mars 2010 par le programme de relevé astronomique Mount Lemmon Survey et recevant le nom de 2010 EY90.

Un lien est établi avec une comète repérée par le programme Pan-STARRS le 26 janvier 2017 et dénommée 2017 B1. Il s'agit d'un seul et même objet, qui a également été retrouvé sur des images du Mount Lemmon Survey datée du 7 janvier 2017,.

Comète périodique
Une comète périodique est une comète qui a été observée à plus d'un périhélie ou qui a une période orbitale inférieure à 200 ans, sinon elle est appelée comète non périodique.
La périodicité des comètes a été établie par Edmund Halley en 1705.
Schwenk & Seggelke
Seggelke Klarinetten (GmbH & Co. KG), est une manufacture de clarinettes allemande installée à Bamberg en Haute-Franconie en Bavière. L'entreprise produit des clarinettes selon le système allemand (système Oehler) et le système français (système Boehm) ainsi qu'une combinaison des deux systèmes, à partir du système Boehm (conception dite modulaire),. La spécialité de l'entreprise est la réplique des clarinettes historiques,,

District de Haute-Franconie
Le district de Haute-Franconie (en allemand : Regierungsbezirk Oberfranken) est une des trois circonscriptions de Franconie et une des sept circonscriptions (Regierungsbezirke) de Bavière.

Elle est située au nord-est de ce Land, le plus étendu des seize Länder 
d'Allemagne. Sa capitale est Bayreuth.
Léo Drouet
Léo Drouet, né le 1er août 2003 à Montpellier (Hérault), est un joueur français de rugby à XV évoluant principalement au poste d'ailier, à Provence Rugby.

Il remporte le Championnat du monde junior en 2023 avec l'équipe de France des moins de 20 ans.

Stade montois rugby
Le Stade montois rugby est un club de rugby à XV créé en 1908 et basé à Mont-de-Marsan.

Section rugby du Stade montois omnisports, il est champion de France en 1963, remporte trois fois le challenge Yves du Manoir en 1960, 1961 et 1962, et est également vice-champion de France en 1964 sous la conduite de l’entraîneur Fernand Cazenave.

Le club évolue en 2025-2026 en Pro D2.
A Taste of Killing and Romance
A Taste of Killing and Romance (殺手的童話, Sha shou de tong hua) est un film d'action hongkongais produit et réalisé par Veronica Chan et sorti en 1994 à Hong Kong.

Andy Lau et Anita Yuen jouent deux assassins qui travaillent sans le savoir pour la même organisation et qui finissent par tomber amoureux.

Il totalise 5 541 985 HK$ de recettes au box-office.

Cinéma d'action hongkongais
Le cinéma d'action hongkongais   est la principale source de la renommée mondiale de l'industrie du cinéma hongkongais. Il combine des éléments du film d'action traditionnel, tel qu'il est codifié par Hollywood, avec une esthétique et des histoires d'inspiration chinoises.

Le studio Shaw Brothers est l'un des studios plus réputés dans ce style. Bruce Lee, Jackie Chan et Jet Li sont des acteurs notables de ce genre, tandis que John Woo et Tsui Hark en sont des réalisateurs notables.

Portail du cinéma hongkongais
Bohême-Centrale
La Bohême-Centrale (en tchèque : Středočeský kraj) est une des quatorze régions de la Tchéquie. C'est l'une des plus importantes en superficie et en population. Sa capitale, Prague, n'est pas située sur son territoire, mais constitue une région séparée : la région métropolitaine de Prague,.

Sa surface occupe 14 % du territoire du pays. Elle entoure totalement la « région » de Prague et est située entre les régions de Liberec (au nord), de Hradec Králové (au nord-est), de Pardubice (à l'est), de Vysočina (sud-est), Bohême du Sud (au sud), de Plzeň (au sud-ouest) et d'Ústí nad Labem (au nord-ouest). La Région se situe en Bohême.

Région d'Ústí nad Labem
La région d'Ústí nad Labem (en tchèque : Ústecký kraj) est une des 14 régions de la Tchéquie. Elle est située dans le nord de la Bohême. Sa capitale administrative est la ville d'Ústí nad Labem (autrefois en français : Aussig-sur-Elbe).
Prix Fearnley
Le prix olympique Fearnley » (Fearnleys olympiske ærespris) est un prix norvégien sportif. Le prix est décerné pour des performances spéciales d'un participant olympique norvégien. Aucun athlète ne peut remporter le prix plus d'une fois.

Jeux olympiques d'été de 1964
Les Jeux olympiques d'été de 1964, Jeux de la XVIIIe olympiade de l'ère moderne, sont célébrés à Tokyo, au Japon, du 10 au 24 octobre 1964. Il s'agit de la première fois que le continent asiatique accueille l'événement.

Tokyo avait déjà été choisie en 1936 par le Comité international olympique (CIO) pour organiser les Jeux olympiques d'été de 1940 à l'occasion du 2 600e anniversaire de la fondation dynastique japonaise, mais la Seconde Guerre mondiale et notamment la guerre sino-japonaise commencée dès 1937, avaient forcé leur annulation.

Vingt-quatre ans plus tard, les dirigeants japonais souhaitent montrer que leur pays s'était relevé de la guerre. Afin de montrer leur puissance économique, ils décident d'investir d'énormes capitaux dans la construction d'installations sportives ultra-modernes.

Ces Jeux olympiques sont un succès populaire : deux millions de billets sont vendus sur les différents sites olympiques.
Angra (groupe)
Angra est un groupe de power metal brésilien, originaire de São Paulo, dans l'État de São Paulo. Il est formé en 1991 et comprend initialement Andre Matos, Rafael Bittencourt (guitare), Kiko Loureiro (guitare), Luis Mariutti (basse) et Marco Antunes (batterie). Le groupe perd trois de ses membres originels en 2000, remplacés en 2001.

Run to the Hills
Run to the Hills est une chanson du groupe britannique Iron Maiden, extrait de l'album The Number of the Beast sorti en 1982. Le titre a été écrit et composé par le bassiste et fondateur du groupe Steve Harris. Elle parle de la colonisation des Amériques par les occidentaux et les guerres contre les populations autochtones.

La chanson est sortie en single le 12 février 1982, en prélude à l'album. Il s'agit du premier single avec Bruce Dickinson aux chants. Sur la face B, une chanson s'intitulant Total Eclipse ne figure pas sur la version initiale de l'album, le groupe a estimé que la chanson était trop bonne pour ne pas l'inclure sur l'album, le titre apparaitra sur la réédition de The Number of the Beast sortie en 1998.

En 2008 elle apparait sur Liberty Rock Radio 97.8 du jeu vidéo Grand Theft Auto IV
Anthropopithèque
Le terme « anthropopithèque » est un mot formé à partir des racines grecques ἄνθρωπος (anthropos, « homme ») et πίθηκος (píthēkos, « singe »). Il signifie donc, littéralement, « singe-homme » ou « singe ayant des propriétés ou des caractères de l'homme ». Le terme « pithécanthrope » est formé à partir de ces mêmes mots grecs mais signifie le contraire : « homme-singe » ou « homme ayant des propriétés ou des caractères du singe ». Les termes « anthropopithèque » et « pithécanthrope » ont eu chacun leur propre histoire au sein de l'avènement progressif des sciences que sont actuellement la zoologie, l'anthropologie et la paléoanthropologie. Selon les époques et selon les auteurs ces deux termes ont eu des significations différentes, mais aucun des deux n'a de nos jours une validité scientifique acceptée.

Être humain (philosophie)
En philosophie, parler d'être humain, en lieu et place du terme générique d'« Homme », c'est emprunter la voie qui tente de répondre à la question centrale telle qu'elle a été formulée par  Emmanuel Kant, dans son livre Anthropologie du point de vue pragmatique, dans le sens où il se la posait, « Qu'est-ce que l'homme ? » « Was ist der Mensch »,.

Dans cet esprit, le questionnement porte sur sa nature intime, plutôt animale ou plutôt proche d'une nature divine, libre ou étroitement conditionnée par son milieu, l'être humain, dans la diversité de ses figures historiques, capable du meilleur comme du pire fascine depuis l'origine la pensée philosophique occidentale. L'article tente de résumer les principales étapes de cette compréhension de l'homme par lui-même, depuis l'ancienne Grèce jusqu'à nos jours, de la période où triomphe le sujet cartésien jusqu'à sa récente dissolution dans la « phénoménologie » contemporaine.
Kiosk Radio
Kiosk Radio est une webradio belge, gratuite et sans publicité, qui diffuse depuis un kiosk en bois du Parc de Bruxelles. Inspirée des modèles anglo-saxons comme The Lot Radio, Rinse FM ou NTS, elle a été créée au printemps 2017 par DJ Mickey, Nicolas Bucci, Jim Becker, Thomas Kok et Thanh Lam,. Elle diffuse 24h/24 et en live les après-midi de semaine, de 14h à 18h. Le kiosk est aussi un café. Kiosk radio organise annuellement le festival de musique Woodblocks.

Parc de Bruxelles
Le parc de Bruxelles (en néerlandais : Warandepark ou Park van Brussel), anciennement et parfois encore communément appelé parc royal, (en néerlandais : Koninklijk Park), est le plus grand parc public du centre de Bruxelles, situé entre la rue Royale, la rue de la Loi, la rue Ducale et la place des Palais, dans le quartier de la Cour.

D'une superficie d'environ 13 hectares, le parc a été conçu entre 1776 et 1783 dans un style néo-classique symétrique par l'architecte français Gilles-Barnabé Guimard et l'architecte paysagiste autrichien Joachim Zinner, dans le cadre d'un projet urbanistique comprenant la place Royale. Il est classé au patrimoine de la Région de Bruxelles-Capitale depuis le 21 juin 1971.
Temps imparti
Temps imparti est une œuvre du sculpteur Jean-Bernard Métais, né au Mans. Ce sablier géant, tout d'abord installé, pour un temps imparti, au Jardin des plantes du Muséum national d'histoire naturelle à Paris, a trouvé sa place, en juin 2009, au cœur d'un bassin du jardin du musée de Tessé au Mans.

Musée de Tessé
Le musée de Tessé est le musée des beaux-arts de la ville du Mans en France. Il propose de nombreuses visites guidées sur divers thèmes et se situe en marge du cadre naturel des quinconces des Jacobins et du parc de Tessé.

Le bâtiment est un ancien palais épiscopal bâti sur le site de l'ancien hôtel particulier du maréchal de Tessé. Outre une collection égyptienne importante, il contient une reconstitution des demeures d'éternité de Néfertari, épouse de Ramsès II, et de Sennefer, maire de Thèbes, en son sous-sol aménagé spécialement.

Jusqu'en 2009, le musée a présenté les collections archéologiques de la ville, avant que celles-ci ne prennent place dans le musée d'archéologie et d'histoire du Mans.
Varnish
Vinyl, anciennement Varnish, est un serveur de cache HTTP apparu en 2006 et distribué sous licence BSD.

Déployé en tant que proxy inverse entre les serveurs d'applications et les clients, il permet de décharger les premiers en mettant en cache leurs données, selon des règles définies par l'administrateur système et les développeurs du site, pour servir plus rapidement les requêtes, tout en allégeant la charge des serveurs.

Hypertext Transfer Protocol
HTTP

L’Hypertext Transfer Protocol, généralement abrégé HTTP, littéralement « protocole de transfert hypertexte », est un protocole de communication client-serveur développé pour le World Wide Web. HTTPS (avec S pour secure, soit « sécurisé ») est la variante sécurisée par le chiffrement et l'authentification.

HTTP est, avec HTML et les URL, une des trois inventions fondamentales de Tim Berners-Lee pour créer le World Wide Web.

Les clients HTTP les plus connus sont les navigateurs Web. HTTP est aussi utilisé hors du Web pour mettre en œuvre les interfaces de programmation distribuée fondées sur SOAP et REST.