hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Localisme
Le localisme (du latin locus, lieu) est une doctrine qui consiste à privilégier ce qui est local sans toutefois se fixer de limites frontalières, afin de favoriser la démocratie participative, la cohésion sociale et l'économie de proximité, donc l'emploi local et la préservation de l'environnement via une moindre empreinte écologique liée au transport de personnes et de marchandises.

Microfinance
Les services de microfinance fournissent un ensemble de facilitations pour accéder au crédit et à d'autres services connexes dans le domaine financier aux personnes exclues du système financier classique ou formel. Ils concernent en général les habitants pauvres des pays en développement.

De façon plus générale, la microfinance réfère à une vision du monde où « le maximum de foyers pauvres ou assimilés peuvent avoir un accès permanent à une gamme de services financiers de grande qualité et adaptés à leurs besoins, incluant non seulement le crédit mais aussi l'épargne, l'assurance et les transferts de fonds ».

D'une façon plus restrictive, la microfinance se réfère à un certain nombre d'institutions privées ou publiques qui se réclament de la microfinance.

Dans cet article, on désigne souvent les institutions de microfinance par « IMF ».
Guy Lefèvre de La Boderie
Guy Lefèvre de La Boderie, né le 9 août 1541 et mort le 10 juin 1598 au manoir de La Boderie à Sainte-Honorine-la-Chardonne, est un poète de la Renaissance, spécialiste des langues orientales et précepteur de la maison de Médicis.

Marsile Ficin
Marsile Ficin (prononcé en français : [maʁsil fi'sɛ̃], en latin : Marsilius Ficinus, en italien : Marsilio Ficino [marˈsiljo fiˈtʃino]), né à Figline Valdarno en Toscane le 19 octobre 1433 et mort à Careggi près de Florence le 1er octobre 1499, est un philosophe néoplatonicien italien.

C'est l'un des philosophes humanistes les plus influents de la Première Renaissance italienne. Il dirigea l'Académie platonicienne de Florence, fondée par Cosme de Médicis en 1459, et il eut pour disciples et collègues de travail Jean Pic de la Mirandole, Ange Politien et Jérôme Benivieni.

Il a traduit et commenté l'œuvre de Platon et de Plotin, il connaissait l'œuvre d'Aristote, il s'intéressa aussi à l'occultisme et l'hermétisme, et fut le représentant majeur du néoplatonisme médicéen. Sa philosophie, composition intime de métaphysique, de religion et d'esthétique, fit autorité en son temps.
Christianisme en Mauritanie
Le christianisme est une religion anecdotique en Mauritanie dont la population est intégralement de confession musulmane.

Certaines sources chrétiennes évoquent un pourcentage de 0,26 % de la population qui serait de confession chrétienne (seulement des étrangers). La communauté catholique compterait 4500 personnes (0,2 % de la population).

Il y a des églises au moins à Nouakchott, à Zouerate, à Nouadhibou et à Rosso.

Suivant les règles de l'Islam, les conversions de l'Islam au Christianisme sont interdites ainsi que la distribution de matériels religieux non-islamique. Il est illégal de posséder des bibles dans des maisons non privées. Aucune organisation chrétienne n'est reconnue. Les programmes de radio chrétiens sont interdits.

Nouakchott
Nouakchott (en arabe : نُوَاكْشُوط) est la capitale de la Mauritanie depuis 1957 (auparavant la capitale était Saint-Louis). Située au bord de l'océan Atlantique, elle a été créée sur une zone de campement. De temps à autre, les nomades viennent séjourner autour de Nouakchott qui a pris rapidement l'aspect d'une ville moderne.
West London
West London est une subdivision de la région anglaise du Grand Londres, en Angleterre. La zone qu'elle couvre est définie différemment pour des raisons variées. On considère généralement que West London couvre les districts qui se situent à l'ouest de la région.

Elle comprend les districts de Brent, Ealing, Hammersmith et Fulham, Harrow, Hillingdon, Hounslow, Kensington et Chelsea selon le Plan londonien.

Borough londonien de Hammersmith et Fulham
Le borough londonien de Hammersmith et Fulham (en anglais : London Borough of Hammersmith and Fulham) est un borough du Grand Londres. Fondé le 1er avril 1965 par fusion des boroughs métropolitains de Hammersmith et de Fulham, il compte 185 143 habitants selon les estimations de 2019. Il est situé au nord de la Tamise, dans l'Inner London.
Ariolasoft
Ariolasoft, plus tard United Software, était un producteur, éditeur et distributeur allemand de logiciels, principalement pour les jeux vidéo et informatiques, dans les années 1980 et au début des années 1990.

Commerce de gros
Le commerce de gros ou commerce inter-entreprises ou négoce correspond à l’ensemble des entreprises (allant des TPE/PME aux grands groupes internationaux) qui achètent et/ou vendent des biens et des services exclusivement à d'autres entreprises ou acheteurs professionnels. Au sens de l'INSEE, le commerce de gros se caractérise par « la revente de marchandises à des clients professionnels. Les unités relevant de cette activité principale sont des grossistes, des centrales d’achat et des intermédiaires du commerce de gros.»

Cette fonction s’est beaucoup modernisée grâce au développement de la notion de « service » entre fabricants et acheteurs professionnels. Qui plus est, ce secteur d’activité connaît une croissance économique régulière : en France, il représente 1152 milliards d’euros de chiffre d’affaires en 2022, 161 413 entreprises (à près de 90 % de Microentreprises), et près d'un million de salariés en EQTP (Equivalent temps plein).
Tournoi de tennis de Pennsylvanie (WTA 1982)
Le tournoi de tennis de Pennsylvanie est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1982, classée en catégorie Futures, se dispute à Hershey du 1er au 7 mars 1982.

Andrea Temesvári remporte le simple dames. En finale, elle bat Catherine Tanvier, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Anne Hobbs et Susan Leo.

Susan Leo
Susan Leo (née le 10 avril 1962) est une joueuse de tennis australienne, professionnelle de la fin des années 1970 au début des années 1990.

Elle a remporté un titre WTA en simple dames et cinq en double dames dont trois avec la Canadienne Marjorie Blackwood.
Gare de Ménilmontant
La gare de Ménilmontant est une gare ferroviaire française disparue de la ligne de Petite Ceinture à Paris (section de La Râpée-Bercy aux Batignolles). Son emplacement se situe rue de la Mare, au sud du quartier de Belleville, dans le 20e arrondissement.

Inaugurée en 1862 pour l'ouverture de la ligne au service voyageurs, elle ferme en 1934, comme toutes les autres gares de la Petite Ceinture. Seuls subsistent quelques vestiges. La passerelle de la Mare, qui enjambe les voies, est toujours ouverte aux piétons.

Atelier parisien d'urbanisme
L'Atelier parisien d'urbanisme (Apur) est une agence d'urbanisme ayant le statut d'association à but non lucratif (association loi de 1901). Située dans le 13e arrondissement de Paris, son objet social est l'étude et le dialogue avec les institutions publiques et acteurs territoriaux de Paris et de la Métropole du Grand Paris sur les sujets liés aux évolutions urbaines, sociales et sociétales, et la participation à la définition des politiques publiques d'aménagement et de développement local de ces territoires.
Cap Weyprecht
Le cap Weyprecht est un cap situé au nord-est du Spitzberg dans la région appelée Terre d'Olav V.

Le cap est nommé d'après Karl Weyprecht, un officier et explorateur autrichien qui, avec Julius von Payer, a découvert en 1873 l'Archipel François-Joseph. Weyprecht n'est lui-même jamais allé au Svalbard.

A deux kilomètres à l'est du cap se trouvent les îles Mackøya, Torkildsenøya et Isaksenøya.

Cap (géographie)
Un cap ou une pointe est une avancée des terres dans une étendue d'eau et constituant une proéminence du littoral.

Le relief inverse au cap, c'est-à-dire une avancée de l'eau — de mer le plus souvent — à l'intérieur des terres, est la baie ou le golfe, mais aussi des cas particuliers de bras de mer comme la calanque, le fjord, le loch, la rade, la ria, l'aber, soit toutes les formes d'échancrure du littoral. Souvent, le relief du cap et son contre-relief de la baie se suivent de manière proche et alternent au long du littoral.

Le cap, généralement élevé et massif, est le plus souvent distingué de la pointe, moins élevée.
Tournoi de tennis du Brésil
Le tournoi du Brésil est un tournoi de tennis professionnel masculin (ATP World Tour) et féminin (WTA Tour).

La première édition de l'épreuve masculine remonte à 1974 et a été organisée à São Paulo par le circuit WCT pour une durée de 3 ans. Depuis, plusieurs tournois ont été organisés à São Paulo, de 2001 à 2011 à Costa do Sauípe (près de Bahia) et puis à partir de 2012 à nouveau à São Paulo.

L'épreuve féminine s'est tenue à une quinzaine de reprises entre 1977 et 2002, dans différentes villes telles que São Paulo ou Bahia. En 2013, une nouvelle édition est organisée à Florianópolis. Toutefois en 2017, elle cède sa place au calendrier au profit du tournoi de Budapest en Hongrie. Elle revient en 2023 en catégorie WTA 125.

D'autres tournois de tennis du circuit ATP sont organisés au Brésil, l'Open de Rio de Janeiro, le Tournoi d'Itaparica et le Tournoi de Guaruja.

Tournoi de tennis de Budapest
Le tournoi de Budapest (Hongrie) est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA et un tournoi masculin du circuit ATP.

Il est organisé chaque année, sur terre battue et en extérieur, depuis 1993. En 2014, il cède sa place au calendrier au profit du tournoi de Bucarest en Roumanie.

Toutefois en 2017, l'édition féminine est de nouveau promue en catégorie WTA International à la suite de la suppression du tournoi de Rio de Janeiro, mais cette fois-ci, elle est jouée à l'intérieur sur dur.

Anna Smashnova, Ágnes Szávay et Alison Van Uytvanck s'y sont imposées chacune deux fois de suite, respectivement en 2005-2006, 2009-2010 et 2018-2019.

À partir de la saison 2021, le tournoi féminin se déroule à nouveau sur terre battue.

Depuis 2016, un tournoi masculin du circuit Challenger se déroule à Budapest en début d'année sur dur en intérieur. L'année suivante, un tournoi ATP fait son apparition sur terre battue en extérieur.
Alconchel de Ariza
Alconchel de Ariza est une commune d’Espagne, dans la province de Saragosse, communauté autonome d'Aragon comarque de Comunidad de Calatayud. Elle portait le nom de Alconchel puis change de nom en Alconchel de Ariza par décret Royal le 27 juin 1916.

Province de Saragosse
La province de Saragosse (en espagnol et en aragonais : Provincia de Zaragoza - en catalan : Província de Saragossa) est l'une des trois provinces de la communauté autonome d'Aragon, dans le nord-est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Saragosse.
Francisco Javier Cisneros
Francisco Javier Cisneros, né en 1836 à Santiago de Cuba et mort en 1898 à New York, est un ingénieur civil cubain. C'est notamment un pionnier dans le développement du réseau ferroviaire en Colombie.

En 1887, l'assemblée constituante de l'État souverain de Bolívar accorde à Francisco Javier Cisneros la concession de l'exploitation d'un tramway à Barranquilla, en Colombie. Les travaux débutent l'année suivante et se terminent deux ans plus tard, après plusieurs interruptions. Il est inauguré le 26 avril 1890 et est composé de deux lignes qui partent à proximité de la gare Montoya et desservent les rues principales et points clés de la ville.

Santiago de Cuba
Santiago de Cuba est une ville portuaire et une municipalité de Cuba, capitale de la province de Santiago de Cuba. Avec une population de plus de 500 000 habitants, c'est la deuxième ville du pays après la capitale La Havane.
Menawa
Menawa est un chef politique et militaire de la Nation creek. Né vers 1766 et mort en 1837, il participe notamment à la bataille de Horseshoe Bend durant la guerre Creek de 1813-1814. En 1825, il est chargé par le Conseil national creek d'exécuter William McIntosh et deux autres signataires du traité d'Indian Springs jugé contraire à leurs lois.

Bataille de Horseshoe Bend
La bataille de Horseshoe Bend est un affrontement qui eut lieu le 27 mars 1814 dans le centre de l'Alabama et qui mit un terme à la guerre Creek. Les forces américaines et leurs alliés Amérindiens sous le commandement du major général Andrew Jackson ont défait les Red Sticks, un groupe de Creeks qui s'opposaient à l'expansion américaine.
Le Dortoir de l'hôpital d'Arles
Le Dortoir de l'hôpital d'Arles est une peinture à l'huile sur toile (74 × 92 cm) réalisée en avril 1889 par le peintre Vincent van Gogh.
EIle fait partie de la Collection Oskar Reinhart de Winterthur en Suisse.

L'artiste représente le dortoir de l'Hôtel-Dieu, l'ancien hôpital d'Arles, où il a été hospitalisé entre décembre 1888 et mai 1889, après s'être coupé l'oreille. D'après ses lettres, on sait que l'œuvre, commencée sur le motif en avril, a été achevée en octobre, dans l'asile de Saint-Rémy, où Van Gogh a été volontairement transféré.

Winterthour
Winterthour ou Winterthur (en allemand : Winterthur) est une ville de Suisse située à environ 25 km à l'est de Zurich. Sixième ville de Suisse par la population, elle se situe dans le canton de Zurich.
Sunforest (groupe)
Sunforest est un groupe de folk psychédélique créé en 1969, constitué de la chanteuse, compositrice et pianiste Terry Tucker, de la chanteuse et guitariste Freya Hogue et de la chanteuse Erika Eigen. Le groupe n'a duré que quatre années et n'a enregistré qu'un album studio, Sound of Sunforest, sous le label Decca Records. C'est pour le morceau instrumental Overture to the Sun et la chanson Lighthouse Keeper que le groupe est le plus connu, ces derniers étant inclus dans la bande son du film Orange mécanique.

Folk psychédélique
Le folk psychédélique, psych folk ou acid folk, est une forme de musique psychédélique ayant émergé dans les années 1960 à travers la fusion entre la musique folk et le rock psychédélique. Elle fait usage de l'instrumentation acoustique du folk accompagnée des instruments musicaux du rock psychédélique.
Little Bird (comics)
Little Bird (« Petit Oiseau ») est une bande dessinée de science-fiction écrite par le Canadien Darcy Van Poelgeest et dessinée par l'Américain Ian Bertram. Elle est publiée en 2019 par l'éditeur américain Image Comics d'abord comme mini-série de cinq comic books, puis en recueil.

Cette bande dessinée d'anticipation se déroule dans un Canada dévasté depuis plusieurs décennies par la guerre et dirigé par l'Empire américain, un État fasciste et théocratique. Elle suit une adolescente métisse de douze ans surnommée « Petit Oiseau » qui, après le massacre du groupe de la Résistance canadienne auquel sa famille et elle appartenait, se dirige vers le Grand Nord à la recherche de La Hache, seul homme capable de renverser L'Évêque et sa dictature.

En juillet 2020, Little Bird reçoit le prix Eisner de la meilleure mini-série.

Nord canadien
Le Nord canadien est une vaste région nordique du Canada qui est définie de façons variées géographiquement et politiquement. Politiquement, le terme fait référence aux trois territoires canadiens : le Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et le Nunavut. Géographiquement, de manière similaire, le Grand Nord fait davantage référence à l'Arctique canadien, la région du Canada qui se trouve au nord du cercle arctique.
Tom O'Donnell
Thomas G. O'Donnell (30 août 1926 - 8 octobre 2020) est un homme politique irlandais du Fine Gael qui est ministre du Gaeltacht de 1973 à 1977. Il est Teachta Dála (TD) pour Limerick East de 1961 à 1987. Il est également Député européen pour la circonscription de Munster de 1979 à 1989.

Teachta Dála
Un Teachta Dála (abrégé TD, au pluriel : Teachtaí Dála), est un membre du Dáil Éireann, la chambre basse du Oireachtas, le parlement de l'Irlande.

Le terme est utilisé pour la première fois pour désigner les députés irlandais élus aux élections générales de 1918 pour siéger à la Chambre des communes à Westminster, et qui se rassemblent plus tard à Dublin pour créer un parlement irlandais.

Les initiales TD sont placées après le nom du député élu (par exemple, pour l'ancien Taoiseach (chef du gouvernement) Brian Cowen, on se réfère à lui en tant que « Brian Cowen, TD »).
Brugmansia arborea
Trompette du jugement, Trompette des anges

Brugmansia arborea, la Trompette du jugement ou la Trompette des anges —entre autres noms communs— est une espèce de plantes arbustives du genre Brugmansia de la famille Solanaceae. Elle est native d'Amérique du Sud et a grandi de façon sylvestre en Amérique centrale également, mais se trouve naturalisée ou cultivée partout dans le monde. L'UICN l'a classé comme espèce éteinte à l'état sauvage.

Éteint à l'état sauvage
Éteint à l'état sauvage (de l'anglais, extinct in the wild, abrégé EW) est un statut de conservation attribué aux espèces taxons gardés en captivité ou dans une population naturalisée en dehors de leurs aires de répartition historique.
Astartea
Astartea est un genre de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae. Il comprend  des espèces d'arbustes, rarement d'arbres, originaires d'Australie.

Le nom du genre dérive d'Astarté, la déesse phénicienne identifiée à la déesse latine Vénus.

Les feuilles sont petites et opposées avec des pétioles courts et sont riches en huiles essentielles. Les fleurs sont hermaphrodites et la pollinisation se fait par les insectes. Les fruits sont des capsules à 2 ou 3 compartiments.

Hermaphrodite
Hermaphrodite (en grec ancien Ἑρμαφρόδιτος / Hermaphróditos) est un personnage de la mythologie grecque. Sa mère est Aphrodite et son père est Hermès. Son nom a été utilisé pour créer le terme hermaphrodisme, qui désigne ce qui réunit les caractéristiques des deux sexes.

À l'origine, c'est une forme masculine d'Aphrodite, qui s'appelait Aphroditos, qui était vénérée en tant que divinité à Chypre. La forme du nom Hermaphróditos remonte à la représentation d'Aphrodite comme un hermès et signifie initialement seulement « hermès d'Aphrodite ». Son nom est documenté pour la première fois dans la littérature dans Les Caractères de Théophraste.
RAF Wittering
RAF Wittering est une base aérienne de la Royal Air Force située à proximité de Stamford, dans le Lincolnshire, mais construite à cheval sur la limite entre le Cambridgeshire et le Northamptonshire, en Angleterre. Créée en 1916, la base est agrandie après la Seconde Guerre mondiale pour recevoir les bombardiers de la force de dissuasion nucléaire britannique. Elle est également de 1968 à 2010 l’une des principales bases de Harrier.

Cambridgeshire
Le Cambridgeshire /ˈkeɪm.brɪd͡ʒ.ʃə(ɹ)/ (anciennement County of Cambridge, abrégé Cambs.) est un comté d'Angleterre. Il est nommé d'après son chef-lieu, Cambridge.

Depuis 2017, il constitue avec Peterborough, l'autorité combinée du Cambridgeshire et Peterborough.
Crucifixion (Bellini)
La Crucifixion, œuvre de Giovanni Bellini, peintre de la Renaissance italienne, a été réalisée autour de 1455-1460 pour l'église San Salvador de Venise, et conservée au musée Correr à Venise.

Elle fait partie de la phase influencée par Andrea Mantegna au début de la carrière de Bellini.

Andrea Mantegna
Andrea Mantegna, né vers 1431 à Isola di Carturo et mort le 13 septembre 1506 à Mantoue, est un graveur et peintre italien de la Première Renaissance qui a rompu définitivement avec le style gothique en plein milieu du XVe siècle, sans se départir de cette attitude tout au long de sa vie.

Marqué par l'héritage gréco-romain, exploitant la perspective par ses recherches sur le raccourci, il innove en matière d'architecture feinte, avec des décors muraux, des voûtes, créant des scènes d'une grande virtuosité, grâce entre autres au trompe-l'œil et à un sens poussé du détail.

Au-delà de Mantegna peintre de cour, émerge avec lui, dans l'art occidental, la figure centrale de l'artiste, du génie, qui fait école, et dont l'impact culturel se mesure des siècles plus tard.
Gojan (métro de Séoul)
Gojan (hangeul : 고잔 ; hanja : 古棧) est une station de correspondance entre la ligne 4 et la ligne Suin–Bundang du métro de Séoul. Elle est située au 784 Jungang-daero, quartier Gojan-dong, dans l'arrondissement Danwon-gu de la ville Ansan-si, sur le territoire de la province Gyeonggi-do, au sud-ouest de Séoul, en Corée du Sud.

La gare d'origine est ouverte en 1937 sur la ligne Suin à voie étroite. Elle devient une station de métro en 1992 et une station de correspondance en 2020. Elle est desservie par les rames omnibus de la ligne 4 et de la ligne Suin-Bundang.

Gyeonggi
Le Gyeonggi (hangeul : 경기도, Gyeonggi-do, prononciation en coréen : /kjʌŋ.ɡi.do/) est la province la plus peuplée de Corée du Sud. Sa capitale est Suwon. Son nom signifie « province des environs de la capitale », en effet son territoire entoure celui de la capitale nationale Séoul.
Norvège aux Jeux olympiques d'hiver de 1964
La Norvège participe aux Jeux olympiques d'hiver de 1964, organisés à Innsbruck en Autriche. Ce pays participe aux Jeux olympiques d'hiver pour la neuvième fois après sa présence à toutes les éditions précédentes. La délégation norvégienne, formée de 58 athlètes (51 hommes et 7 femmes), obtient quinze médailles (trois d'or, six d'argent et six de bronze) et se classe au troisième rang du tableau des médailles.

Tableau des médailles des Jeux olympiques d'hiver de 1964
Cet article présente le classement des médailles des Jeux olympiques d'hiver de 1964. Le CIO ne publie pas explicitement ce classement, mais publie des classements pour chaque Jeux. Ce tableau est trié par défaut selon le nombre de médailles d'or, puis, en cas d'égalité, selon le nombre de médailles d'argent, et enfin selon le nombre de médailles de bronze. En cas d'égalité parfaite, la convention est de lister les pays par ordre alphabétique. Au cours de ces Jeux, la Corée du Nord remporte sa première médaille aux Jeux olympiques d'hiver. Les Pays-Bas remportent leur première médaille d'or aux JO d'hiver.
Secrétariat d'État à l'Environnement et au Logement
Le secrétariat d'État à l'Environnement et au Logement d'Espagne (en espagnol : Secretaría de Estado de Medio Ambiente y Vivienda) est le secrétariat d'État chargé de la protection de l'environnement entre 1991 et 1996.

Il relève du ministère des Travaux publics et des Transports.

Ministère de l'Équipement (Espagne)
Le ministère des Transports, des Mobilités et des Programmes Urbains (Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana) est le département ministériel responsable des travaux publics, des infrastructures et des transports en Espagne entre 1991 et 2023.

Le siège central du ministère se trouve Paseo de la Castellana, à Madrid.
Renversement en son contraire
Le renversement en son contraire est un des destins de la pulsion.

L'inconscient étant constitué en effet de couples d'opposés, non différenciés, l'amour peut équivaloir à la haine, le masochisme se voir inversé en sadisme, dans un but défensif.

Masochisme
Le masochisme est la recherche de plaisir ou de contrôle dans la douleur, la peur ou l'humiliation. Le trouble masochiste est un développement paraphilique de la sexualité et peut provoquer une détresse sociale, affective ou professionnelle significative. Par extension, les conduites masochistes sont le fait de personnes qui semblent rechercher la souffrance et l'humiliation, et/ou qui ne parviennent pas à fonctionner autrement et/ou semblent s'y complaire.

Le terme « masochisme », forgé par le psychiatre Krafft-Ebing, dérive du nom de l'écrivain allemand Leopold von Sacher-Masoch.