hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Omphalopsyque
Un omphalopsyque ou omphalopsychique (Omphalospsychus, omphalopsyches, du grec ancien ομφαλός, omphalos, « nombril » et ψυχή, psychè, « âme ») est un moine anachorète orthodoxe vivant en ermite pour pratiquer le quiétisme, par la prière hésychaste ou prière du cœur et à « l'écoute de l'âme » censée « murmurer à travers le nombril ».

Ces moines étaient autrefois appelés « caloyers », mais les mots contemporains, apparus dans les années 1920, seraient « monofixistes » ou « omphaloscopes » (omphaloskepsis, de omphalos « nombril » au sens de « cœur de soi » + skepsis « pensée, sens, compréhension », mot proche mais différent de skopos « scrutation, regard, veille »).

Mont Athos
Le mont Athos (en grec moderne : Το όρος Άθωνας ou Άθως to oros Áthonas/Áthos, aussi appelé « Sainte Montagne », Άγιο(v) Όρος, Ágio(n) Óros) est une montagne du Nord de la Grèce, à l'extrémité sud-est de la Chalcidique, une péninsule de la région historique de Macédoine. Le mont forme l'extrémité méridionale de la péninsule de l'Aktè, une des trois péninsules qui constituent l'extrémité méridionale de la Chalcidique, dont il constitue le point culminant. C'est également un haut lieu de la spiritualité du christianisme orthodoxe car c'est là que se trouve la communauté monastique du mont Athos.
Kolovrat (symbole)
Le kolovrat (slovène et croate kolovrat, polonais kołowrót, biélorusse колаўрат, ukrainien коловорот, russe, bulgare et serbe коловрат) est un symbole du néopaganisme slave, signifiant « roue tournante » : de kolo « la roue » et vrat « tourner ».

Depuis la fin du XXe siècle, les protochronistes et les néo-païens utilisent le kolovrat comme symbole de leurs identités ethniques qu’ils font remonter à la préhistoire. À ce titre le kolovrat est aussi répandu dans les milieux pan-slave.  Ils sont suivis en cela par une partie de l'extrême-droite la plus radicale (suprémacistes, néo-nazis),,, qui peut utiliser indifféremment le kolovrat comme le soleil noir comme symbole d'appartenance.

Rodnovérie
La rodnovérie (du mot russe pодноверие — rodnoverie —, родновер — rodnover —, composé de rodno « originel » et vera « foi »), appelée aussi rodisme (pодянство) ou néopaganisme slave, est un mouvement reconstructionniste néopaïen slave. Ses adeptes se dénomment eux-mêmes rodnovériens, rodistes ou rodnoviers.
45e régiment d'artillerie
Le 45e régiment d'artillerie de campagne (ou 45e RAC) est un régiment d'artillerie de l'armée française créé à Orléans en 1910. Il combat lors de la Première Guerre mondiale et la Seconde Guerre mondiale.

Bataille du Chemin des Dames
La bataille du Chemin des Dames, aussi appelée seconde bataille de l'Aisne ou « offensive Nivelle » a lieu pendant la Première Guerre mondiale. Elle commence le 16 avril 1917 à 6 h du matin par la tentative française de rupture du front allemand entre Soissons et Reims vers Laon, sous les ordres du général Nivelle : « L'heure est venue, confiance, courage et vive la France ! ». La bataille se prolonge jusqu'au 24 octobre 1917 avec des résultats stratégiques discutés et de très lourdes pertes humaines dans les deux camps.
Zoran Stavreski
Zoran Stavreski (en macédonien : Зоран Ставрески), né le 29 octobre 1964 à Ohrid, est un homme d'État macédonien membre de l'Organisation révolutionnaire macédonienne intérieure - Parti démocratique pour l'Unité nationale macédonienne (VMRO-DPMNE).

Il est vice-président du gouvernement et ministre des Finances du 10 juillet 2009 au 15 juin 2016.

Gouvernement Gruevski I
Le gouvernement Gruevski I (en macédonien : Прва влада на Груевски) est le gouvernement de la république de Macédoine entre le 28 août 2006 et le 26 août 2008, durant la cinquième législature de l'Assemblée.
Drwalewice (Lubusz)
Drwalewice (prononciation : [drvalɛˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Kożuchów dans le powiat de Nowa Sól de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Kożuchów (siège de la gmina), 9 kilomètres au sud-ouest de Nowa Sól (siège du powiat) et 26 kilomètres au sud-est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 95 habitants en 2005.

Kożuchów (gmina)
Kożuchów est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Nowa Sól, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Kożuchów, qui se situe environ 10 kilomètres au sud-ouest de Nowa Sól (siège de la powiat) et 23 kilomètres au sud-est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

La gmina couvre une superficie de 178,82 kilomètres carrés pour une population de 16 100 habitants en 2016.
Monnaie autrichienne
La Monnaie autrichienne (en allemand : Münze Österreich) est la fabrique de monnaie nationale de l'Autriche.

Elle possède une histoire de plus de 800 ans. Cependant, c'est en 1989 que cette institution est devenue une compagnie publique de la Oesterreichische Nationalbank (Banque nationale autrichienne).

Banque nationale d'Autriche
La Banque nationale d'Autriche (en allemand : Oesterreichische Nationalbank, OeNB) est la banque centrale de la république d'Autriche. Elle fait partie du Système européen de banques centrales.

L'OeNB est une société anonyme régie par une disposition législative spéciale. Son capital, soit 12 millions d'euros, est détenu en totalité par le gouvernement fédéral autrichien depuis mai 2010, les droits d'actionnaire étant exercés par le ministre des Finances.
Chip Engelland
Arthur « Chip » Engelland, né le 9 mai 1961, est un entraîneur américain de basket-ball. Il est un des adjoints de l'entraîneur Gregg Popovich des Spurs de San Antonio de 2005 à 2022. C'est un expert en technique de tir à longue distance et s'occupe des joueurs ayant des difficultés au tir. Steve Kerr, Grant Hill, Shane Battier et Tony Parker ont été aidés par ce spécialiste.

Il a été aussi directeur du développement des joueurs des Nuggets de Denver avant de rejoindre les Spurs de San Antonio. Il a aussi créé une fondation Chip Shots, un camp de basket-ball pour aider les basketteurs de tous âges à améliorer leur tir.

Shane Battier
Shane Battier, né le 9 septembre 1978 à Birmingham au Michigan, est un joueur américain de basket-ball. Il joue avec les Grizzlies de Memphis puis chez les Rockets de Houston avant de finir sa carrière au Heat de Miami où il remporte le championnat NBA à deux reprises.

Il est sélectionné en 6e position de la draft 2001 par les Grizzlies de Memphis. Il évolue au poste d'ailier et est notamment connu pour sa défense agressive et sa capacité à garder les plus grands joueurs de la ligue.
Arnaud Beltrame
Arnaud Beltrame est un officier supérieur de gendarmerie français né le 18 avril 1973 à Étampes (Essonne) et mort égorgé le 24 mars 2018 à Carcassonne (Aude), après s’être volontairement substitué à un otage au cours de l’attaque terroriste islamiste du 23 mars à Trèbes.

Son action a eu un grand retentissement en France comme à l'étranger et lui a valu un hommage national.

Médaille d'honneur pour acte de courage et de dévouement
La médaille d’honneur pour acte de courage et de dévouement est une distinction française récompensant toute personne qui, au péril de sa vie, se porte au secours d’une ou plusieurs personnes en danger de mort. Elle peut également être attribuée collectivement aux unités d’intervention et de secours avec, pour les personnels en service au moment des faits récompensés, le port d’une fourragère tricolore.
Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki
Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki (né le 12 novembre 1962 à Wólka Krowicka près de Lubaczów), est un poète polonais.

Il est l'auteur des onze recueils de poèmes et plusieurs récits pour la revue Kresy. Lauréat du Prix Kazimiera Iłłakowiczówna, du Prix Barbara Sadowska, du Prix des journées littéraires polono-allemandes à Dresde, du Prix littéraire Gdynia (deux fois) et du Passeport de Polityka. Les critiques de la revue Ha!art lui ont dédié le livre Jesień już Panie a ja nie mam domu (Il est automne déjà, Seigneur, et je n'ai pas de maison).

Il a obtenu le Prix Nike en 2009 pour Piosenka o zależnościach i uzależnieniach.

Les poèmes de Tkaczyszyn-Dycki s'aboutent sur la tradition de baroque polonais et la modernité. Il y a des fascinations sur conceptualisme, marinisme, vanité. Souvent il est considéré comme le nouveau Mikołaj Sęp-Szarzyński.

Les poèmes de Tkaczyszyn-Dycki sont un ensemble de philosophies et de musique. Czesław Miłosz comptait parmi ses admirateurs.

Czesław Miłosz
Czesław Miłosz (), né le 30 juin 1911 à Šeteniai (en polonais Szetejnie) et mort le 14 août 2004, est un poète, romancier, essayiste et traducteur polonais. Considéré comme un des poètes majeurs du XXe siècle, prix Nobel de littérature en 1980, il est l'auteur de La Pensée captive publié en 1953, qui interroge la place des intellectuels au sein des régimes autoritaires.
Royal Automobile Club de Belgique
Le Royal Automobile Club of Belgium (RACB) est une association d'automobilistes belge fondée en janvier 1896. Ces missions sont ciblées sur l'assistance, les conseils et le sport. C'est le deuxième plus ancien automobile club du monde, derrière l'Automobile Club de France (ACF) créé en 1895.

Automobile Club de France
L'Automobile Club de France (ACF) est un club privé français fondé le 12 novembre 1895, installé au sein de deux hôtels particuliers mitoyens, réunis après leur acquisition : l'hôtel du Plessis-Bellière et l'hôtel Cartier, situés aux 6-8 place de la Concorde, dans le 8e arrondissement de Paris.

Réservé à ses membres, le club est géré par la Société de gestion de l'Automobile Club de France. Il est le plus ancien automobile club au monde.
Major (manga)
Major (メジャー, Mejā) est un manga shōnen de sport créé par Takuya Mitsuda. Il a été prépublié entre 1994 et 2010 dans le magazine Weekly Shōnen Sunday et a été compilé en un total de 78 tomes par l'éditeur Shōgakukan. La série reprend sa publication en 2015 sous le nom Major 2nd. Il a reçu le Prix Shōgakukan dans la catégorie shōnen en 1996.

Le manga est adapté en anime par le Studio Hibari et diffusé à partir de 2004 sur la chaîne NHK. La série d'animation comporte 154 épisodes répartis en six saisons. Un film d'animation est également sorti. Une adaptation de Major 2nd est diffusée depuis le 7 avril 2018.

Prix Shōgakukan
Le prix Shōgakukan ou prix du manga Shōgakukan (小学館漫画賞, Shōgakukan manga shō)  est un des prix majeurs du manga. Il est décerné chaque année depuis 1956. Bien que le prix soit sponsorisé par la maison d'édition Shōgakukan, les mangas publiés par tous les éditeurs japonais peuvent être sélectionnés et remporter le prix. C'est le prix le plus ancien et le plus prestigieux décerné à un manga.

Chaque œuvre gagnante est honorée d'une statuette en bronze et d'un prix d'un million de yens (environ 9 000 dollars). Des récompenses spéciales sont également parfois décernées pour un travail exceptionnel, l'œuvre de toute une vie, etc.
Jean de Cambiaire
Jean de Cambiaire est une personnalité française du monde des affaires, né le 24 janvier 1923 à Millau, dans l'Aveyron, et mort le 3 octobre 1986 à Saint-Paul de La Réunion. Maire de Valence-d'Albigeois en 1959, il est directeur du Crédit agricole du Tarn avant de fonder une caisse régionale à La Réunion, le Crédit agricole de La Réunion. Sur place, il développe de nombreuses activités sociales[réf. nécessaire] et en faveur de l'habitat rural, notamment la case Tomi avec Maurice Tomi et Louis Dubreuil.

Crédit agricole
Le Crédit agricole est une banque française proposant des services financiers à l'échelle internationale, le groupe possédant le plus grand réseau de banques coopératives et mutualistes au monde, dont trente-neuf caisses régionales de Crédit agricole en France. En 2024, le Crédit agricole est la neuvième plus grande banque au monde en termes d'actifs, la deuxième française après BNP Paribas.

Officiellement créé en 1894 pour faciliter les investissements de l’industrie agricole et historiquement organisé selon un système mutualiste entre les différentes caisses régionales avec le soutien de l'État, il est devenu, à partir de la fin du XXe siècle, un groupe bancaire privé, généraliste et international, coté via sa holding Crédit agricole SA au CAC 40 de la bourse de Paris.
Gouvernement Pramot I
Le premier gouvernement Seni Pramot (thaï : คณะรัฐมนตรีเสนีย์ ปราโมช 1, litt. Cabinet Seni Pramot 1) est le treizième gouvernement de la Thaïlande, entre le 19 septembre 1945 et le 31 janvier 1946. Après quatre gouvernements successifs, il s'agit du cinquième et dernier sous la 3e législature de la Chambre des représentants.

Dirigé par Seni Pramot, ambassadeur de la Thaïlande aux États-Unis et chef des Forces thaïlandaises libres (FTL) durant la Seconde Guerre mondiale, il s'agit de son premier gouvernement, succédant à Thawi Bunyaket et son gouvernement éphémère.

Seni Pramot redevient Premier ministre et forme son deuxième gouvernement en 1975, soit 30 ans plus tard.

Premier ministre de Thaïlande
Le Premier ministre du royaume de Thaïlande (en thaï : นายกรัฐมนตรีแห่งราชอาณาจักรไทย RTGS : Na-Yok Ratha Montri Haeng Ratcha Anachak Thai) est le chef du gouvernement de Thaïlande, président du Conseil des ministres. Cette fonction existe depuis la révolution de 1932, quand le pays devint une monarchie constitutionnelle.

Le Premier ministre est désigné par un vote de la Chambre des représentants à la majorité simple puis prête serment devant le roi de Thaïlande. Il est généralement choisi soit parce qu’il est à la tête du parti majoritaire à la chambre basse du Parlement, soit parce qu'il est à la tête de la plus grande coalition de partis, là encore à la chambre basse. Selon la Constitution, le Premier ministre ne peut être désigné que deux fois et ne peut exercer que deux mandats consécutifs.

L'actuel titulaire du poste est Anutin Charnvirakul, depuis le 7 septembre 2025.
Le Summum
Le Summum est une salle de spectacle située dans le quartier de la La Villeneuve (Grenoble) en Isère.

Jaugée à 2 987 places assises et pouvant atteindre 5 000 places assises/debout, la "fosse" est alors débarrassée de ses sièges. Il est, par sa capacité d'accueil, la deuxième salle de spectacles de l'agglomération grenobloise, juste après le Palais des sports de Grenoble.

Palais des Sports Pierre-Mendès-France
Le palais des Sports Pierre-Mendès-France, également appelé palais des sports de Grenoble (abrégé localement en palais des Sports), est un équipement sportif inauguré le 12 octobre 1967 d'après les plans des architectes Robert Demartini et Pierre Junillion pour accueillir les épreuves de patinage sur glace des Jeux olympiques d'hiver de 1968, ainsi que la cérémonie de clôture présidée par le Premier ministre Georges Pompidou. À son ouverture, il est alors baptisé le stade de glace. Installé dans le parc Paul-Mistral, il est actuellement utilisé comme lieu d'activités sportives ou culturelles.
Ujazd (Koszalin)
Ujazd est une localité polonaise de la gmina mixte de Bobolice, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 37 km au sud-est de la ville de Koszalin et 145 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Koszalin
Koszalin (en allemand : Köslin ; en cachoube : Kòszalëno ; en latin : Coslinum ; anciennement en français : Coslin) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Koszalin est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Koszalin, sans se trouver sur son territoire. Sa population s'élevait à 107 225 habitants en 2019.

La cathédrale de l'Immaculée Conception est le siège du diocèse de Koszalin-Kołobrzeg.
Mosaïque des cyclopes forgeant les foudres de Jupiter
La mosaïque des cyclopes forgeant les foudres de Jupiter est une mosaïque romaine datée du IIIe ou IVe siècle et découverte sur le site archéologique de Dougga.

Elle est transportée au musée national du Bardo très peu de temps après sa découverte. C'est une œuvre remarquable conservée par cette institution culturelle, « par sa dimension, son sujet, son état de conservation » selon son inventeur, Alfred Merlin.

Aïcha Ben Abed
Aïcha Ben Abed (arabe : عائشة بن عابد), de son nom complet Aïcha Ben Abed-Ben Khedher, est une historienne et archéologue tunisienne, directrice de recherches à l'Institut national du patrimoine. Elle est l'une des principales autorités mondiales dans les mosaïques de l'Afrique romaine.
Samuel Heinicke
Samuel Heinicke est un pédagogue allemand, né le 10 avril 1727 à Nautschütz, en duché de Saxe-Weissenfels, et mort le 30 avril 1790 à Leipzig.

Il est à l'origine de l'éducation des sourds dans le Saint-Empire, et non atteint de surdité lui-même, prône « l'oralisme ».

Oralisme
L'oralisme est une méthode pour enseigner la langue orale (parlée) à des sourds.  L'oralisation est la capacité de la personne sourde à s'exprimer verbalement. Elle est souvent associée au langage parlé complété (LPC). Elle sert à communiquer avec les entendants.
ZOOM Erlebniswelt
ZOOM Erlebniswelt est un parc zoologique situé dans la ville de Gelsenkirchen dans l'État de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, en Allemagne. Inauguré en 1949 sous le nom de Ruhr Zoo, il a été renommé en 2002. Moderne au moment de son inauguration, il commençait à vieillir avec l’évolution des parcs zoologiques dans les années 2000. Une rénovation totale du parc a été entreprise afin d’en faire un des plus beaux et des plus grands zoos d’Europe.

C'est l'un des premiers zoos européens entièrement destiné à l'immersion du public au cœur des habitats animaliers. ZOOM Erlebniswelt a une superficie d'environ 31 hectares et propose environ cinq cents animaux d'environ une centaine d'espèces. Il reçoit plus d'un million de visiteurs chaque année. Il est membre de Association européenne des zoos et des aquariums (EAZA). Il a reçu le Scout Award du meilleur zoo en Allemagne pour la saison 2008/09.

Renard polaire
Vulpes lagopus

Le Renard polaire (Vulpes lagopus) ou Renard arctique, également connu sous le nom d’Isatis ou  Renard bleu, est une espèce de mammifères carnivores de la famille des canidés.

Il s’agit d’une espèce de renard vivant dans les régions de l’hémisphère Nord, dans le cercle arctique, très commune dans les toundras,. Il se caractérise par son épaisse fourrure hivernale, d’une teinte blanche comme la neige, lui servant de camouflage, le rendant parfaitement adapté à son environnement.
Allostérie
L'allostérie (du grec ἄλλoς / állos, « autre » et στερεός / stereós, « solide ») est un mode de régulation de l'activité d'une protéine oligomérique par lequel la fixation d'une molécule effectrice en un site modifie les conditions de fixation d'une autre molécule, en un autre site distant de la même protéine.

Ce concept a été formalisé par Jacques Monod, Jean-Pierre Changeux et Jeffries Wyman (en) dans une série d'articles, dont le plus important a été publié en 1965 dans Journal of Molecular Biology.

Érythrocyte
L’érythrocyte (du grec erythros : rouge et kutos : cellule), aussi appelée hématie, ou plus communément globule rouge, fait partie des éléments figurés du sang chez la plupart des vertébrés. Chez les mammifères, c'est une cellule anucléée (dépourvue de noyau), tandis que chez les oiseaux c'est une cellule nucléée.

Son cytoplasme est riche en hémoglobine, qui assure le transport de l'oxygène (O2), mais très pauvre en organites qui ne sont présents qu'à l'état de trace.

Le terme d'anémie s'applique parfois (dans le langage courant en particulier) à une diminution du nombre de globules rouges, mais en fait elle est définie par une diminution du taux d'hémoglobine (les deux étant souvent simultanées). Le volume relatif des globules rouges ou hématocrite est le volume occupé par les hématies dans un volume donné du sang total. L'hématocrite (souvent abrégé en Ht) est un paramètre mesuré lors d'un hémogramme.
Space Channel 5: Part 2
Space Channel 5: Part 2 est un jeu vidéo de rythme développé par United Game Artists et édité par Sega, sorti sur Dreamcast (au Japon seulement) et sur PlayStation 2. Il est sorti au Japon le 14 février 2002 et en Europe le 12 février 2003. Il est la suite de Space Channel 5.

Jeu de rythme
Un jeu de rythme est un genre de jeu vidéo où le gameplay est orienté presque entièrement autour de la capacité du joueur à suivre un tempo musical et de rester en harmonie avec lui. Généralement le son a plus d’importance que les graphismes, mais la composante visuelle a toutefois une certaine influence sur le gameplay,.

Dans un jeu de rythme, le joueur doit appuyer sur des boutons spécifiques ou activer des commandes à l'aide d'un contrôleur de jeu spécialisé, au rythme de la musique. L'agencement des combinaisons est habituellement assez simple et les mouvements exigés sont, de manière générale, prédéterminés plutôt qu'aléatoires. Plus récemment, les jeux de musique tels que Rez (2002) tentent de s'éloigner de la traditionnelle approche « jacques a dit », en donnant aux joueurs plus de liberté dans les bruits qu'ils créent.

Les jeux de rythmes ont eu (et ont encore) un succès retentissant dans les pays asiatiques.
Słotwin
Słotwin (prononciation : [ˈswɔtfin]) est un village polonais de la gmina de Załuski dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Załuski (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-est de Płońsk (siège du powiat) et à 53 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Płońsk
Płońsk (prononciation : [pwɔɲsk]) est une ville du powiat de Płońsk dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne

Elle est une ville-powiat et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Płońsk et de la gmina de Płońsk, bien qu'elle ne se trouve pas sur le territoire de la gmina. Sa population s'élevait à 21 591 habitants en 2022.
Grabowo (Goworowo)
Grabowo (prononciation : [ɡraˈbɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Goworowo dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est de Goworowo (siège de la gmina), 13 kilomètres au sud d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 92 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 240 habitants.

Goworowo (gmina)
Goworowo est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat d'Ostrołęka, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Goworowo, qui se situe environ 19 kilomètres au sud d'Ostrołęka (siège de la powiat) et 85 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 218,93 km2 pour une population de 8 756 habitants en 2006.
Söngvakeppnin
Le Söngvakeppnin, nommé jusqu'en 2012 le Söngvakeppnin Sjónvarpsins, est une compétition musicale annuelle organisée par le diffuseur islandais RÚV. Elle détermine le représentant du pays au Concours Eurovision de la chanson.

Islande au Concours Eurovision de la chanson 2012
L'Islande a participé au Concours Eurovision de la chanson 2012 et a sélectionné sa chanson et son artiste via une finale nationale intitulé Söngvakeppni Sjónvarpsins 2012, organisée par le diffuseur islandais RÚV.
MoM-BH*-1
MoM-BH*-1, objet céleste, serait une quasi-étoile (en anglais, Black Hole Star, abrégé BH*), au décalage vers le rouge spectroscopique de z = 7,7569, observée dans le cadre du modèle ΛCDM environ 660 millions d’années après le Big Bang. Elle se situe dans la constellation de la Baleine.

Raie spectrale
Une raie spectrale est une ligne sombre ou lumineuse dans un spectre électromagnétique autrement uniforme et continu.
Les raies spectrales sont le résultat de l'interaction entre un système quantique (généralement des atomes, mais parfois aussi des molécules ou des noyaux atomiques) et le rayonnement électromagnétique.