hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
No More Mr. Nice Guy (chanson d'Alice Cooper)
No More Mr Nice Guy est un single d'Alice Cooper, issue de l'album Billion Dollar Babies sorti en 1973. Le single atteint la 25e place dans les chartes américaines et la 10e place dans les chartes britannique, et a aidé l'album à se placer en 1re position au Royaume-Uni et aux États-Unis.

Le groupe Megadeth fait une reprise de la chanson pour le film Shocker de Wes Craven sorti en 1989 et qui apparaît sur la compilation Hidden Treasures. Pat Boone utilise également ce titre pour son album de reprises In a Metal Mood: No More Mr. Nice Guy paru le 5 décembre 2000.

Megadeth
Megadeth est un groupe de thrash metal américain, originaire de Los Angeles, en Californie, formé en 1983 par le guitariste Dave Mustaine et le bassiste David Ellefson, peu après le renvoi de Mustaine de son précédent groupe, Metallica.

Après la stabilisation de la formation dans les années 1990, Megadeth fait paraître de nombreux disques certifiés disque de platine, dont le fameux Rust in Peace qui est responsable de la popularisation du groupe. En 2002, Megadeth est temporairement inactif à la suite des lésions au bras gauche de Mustaine. Cependant, le groupe revient en 2004, mais sans le bassiste David Ellefson, à cette période en conflit avec Dave Mustaine. Ellefson réintègre finalement le groupe en 2010, et y reste jusqu'en 2021.

En novembre 2018, le groupe recense environ 50 millions d'albums vendus à travers le monde.

Le 23 janvier, le groupe sort son album final intitulé Megadeth, qui sera suivit d'une longue tournée d'adieu mettant fin à plus de 40 ans de carrière.
Cheval du delta du Danube
Le cheval du delta du Danube est une population de chevaux retournés à l'état sauvage, qui vit dans  le delta du Danube, en Roumanie. La population la plus connue vit dans l'aire protégée de la forêt de Letea.

Cette population, plutôt réduite, est menacée de disparition, et fait peser une menace sur son biotope.

CAB International
Le CAB International ou CABI (pour Centre for Agricultural Bioscience International) est une organisation créée en 1910 sous le nom de Commonwealth Agricultural Bureau. En 2018, son siège social est à Wallingford au Royaume-Uni.

CABI compte des membres dans 45 pays et dispose de bureaux un peu partout dans le monde, dont aux États-Unis, en Suisse (depuis 1948), ou encore au Pakistan (depuis 1957), en Malaisie (depuis 1988), en Chine (où CABI est présent depuis 1980) et en Afrique (Ghana depuis 1995 et au Kenya depuis 1995), au Brésil (depuis 2010), à Trinité-et-Tobago (depuis 1946).
Membre libre d'honneur
Membre libre d'honneur (en russe : вольный общник) (mot provenant  de la terminologie de l'église) est un membre d'une société de volontaires dans l'Empire russe.

L'Académie russe des beaux-arts conférait le titre de membre libre d'honneur aux XVIIIe et XIXe siècles pour des réalisations exceptionnelles dans le domaine des arts à des artistes, sculpteurs, architectes, historiens et théoriciens de l'art aussi bien russes qu' étrangers. On trouve parmi ceux-ci les noms de : Bartolomeo Rastrelli,  Carlo Rossi, Karl Brioullov, Vassili Stassov, Constantin Oukhtomski .

L'expression est également utilisée pour des volontaires d'une brigade de pompiers  (Volontaire libre du feu, pompier volontaire).

Carlo Rossi (architecte)
Carlo di Giovanni Rossi (en russe Карл Иванович Росси, Karl Ivanovitch Rossi), né à Naples (Royaume de Naples) le 29 décembre 1775 et mort à Saint-Pétersbourg (Russie) le 18 avril 1849 dans le calendrier grégorien (respectivement le 18 décembre 1775 et le 6 avril 1849 dans le calendrier julien, qui était alors en usage en Russie), est un architecte d'origine italienne qui a travaillé une grande partie de sa vie en Russie. Il est l'auteur de plusieurs bâtiments et ensembles architecturaux importants situés dans la ville de Saint-Pétersbourg et ses environs.

Au sein de la haute société européenne de l'époque qui considérait que s'exprimer en français était l'apanage des personnes cultivées, Rossi francisait aussi son nom comme on peut le lire sur sa tombe, en Charles Rossy.
Maïté
Marie-Thérèse Ordonez (née Badet), dite Maïté, née le 2 juin 1938 à Rion-des-Landes (Landes) et morte le 21 décembre 2024 dans la même ville, est une restauratrice, auteur d'ouvrages culinaires, animatrice de télévision et de radio française.

Elle est surtout connue du grand public pour avoir animé des émissions télévisées culinaires dont La Cuisine des mousquetaires avec Micheline Banzet et À table ! sur France 3, de 1983 à 1999.

Actrice de façon ponctuelle, elle est le personnage principal du long métrage Le Fabuleux Destin de madame Petlet (1995). Elle a aussi joué dans quelques autres films, dans des téléfilms et des spots publicitaires ainsi qu'au théâtre.

William Saurin
William Saurin Production est une société agroalimentaire française fondée en 1898 et spécialisée dans la fabrication de plats cuisinés. Elle porte le nom de son fondateur, William Saurin, épicier spécialisé dans la confection de plats cuisinés commercialisés en boîte de conserve.

Connue pour ses plats en conserve typiquement français, tels que le cassoulet, la choucroute ou les saucisses aux lentilles, la société commercialise ses produits sous la marque éponyme, ainsi que sous la marque Panzani, utilisée sous licence pour les raviolis uniquement.

La marque William Saurin appartient depuis 2017 à la Financière Cofigeo et à la coopérative Arterris.
The Book Beri'ah - Keter
Keter est le disque numéro 1 du coffret The Book Beri'ah dont les pièces sont composées par John Zorn. Il est interprété par la chanteuse argentine Sofia Rei accompagnée du compositeur-arrangeur-guitariste JC Maillard, qui joue du saz basse et des percussions. Les paroles des chansons sont de Sofia Rei.  Keter est publié en tant qu'album en janvier 2019.

John Zorn
John Zorn, né le 2 septembre 1953 à New York, est un saxophoniste alto, clarinettiste, producteur et compositeur américain.

Il est l'auteur de nombreuses œuvres explorant une grande variété de genres parmi lesquels le jazz, le death metal, le punk hardcore, la musique classique, le klezmer, la musique de films et de cartoon, ou encore la musique improvisée. Bien que chacune de ses œuvres puisse se rapporter à l'un ou l'autre de ces genres, John Zorn est avant tout un artiste d'avant-garde, remettant en question et repoussant les frontières de l'art pour créer un univers qui lui est propre. La densité de l'œuvre de John Zorn, influente et variée, défie toute classification académique.
Incident fratricide ingouche-tchétchène
L'incident fratricide ingouche-tchétchène du 13 septembre 2006 a entraîné la mort de huit policiers et en a blessés 20 autres lorsque des policiers tchétchènes et ingouches se sont tiré dessus à la frontière entre les républiques.

Un cortège de bus de la police spéciale OMON de Tchétchénie a été visé alors qu'il quittait l'Ingouchie et rentrait chez lui avec un prisonnier ingouche. Le chef d'état-major tchétchène de l'OMON, Buvadi Dukhiyev, a été mortellement blessé lors de la fusillade.

Isa Kostoyev, ancien procureur de haut rang et sénateur ingouche au Conseil de la fédération de Russie, a appelé les Ingouches à résister aux raids de la police tchétchène.

Raid de la police
Un raid de la police est une intervention policière le plus souvent faite tôt le matin ou tard le soir dans le but de créer la surprise chez les cibles visées, ce qui peut permettre de s'emparer de marchandises passées en contrebande ou d'obtenir des indices. Elle peut aussi faciliter la capture de personnes soupçonnées de crimes ou d'agir contre des personnes politiquement sensibles.
On Point
On Point est un magazine radiophonique américain d'information animé par Tom Ashbrook (en), ancien journaliste au Boston Globe, et produit par la station de radio publique WBUR à Boston. L'émission est diffusée nationalement aux États-Unis sur les stations du réseau NPR.

The Boston Globe
The Boston Globe est un quotidien américain basé à Boston. Le journal a la plus grande diffusion en Nouvelle-Angleterre, soit 474 845 copies quotidiennement (chiffre d'octobre 2005). Le Boston Herald est le deuxième journal quotidien de Boston.

Le Boston Globe et ses journalistes ont reçu vingt-sept prix Pulitzer.

Il appartient depuis 2013 au milliardaire John Henry.
Famille Lefebvre de Laboulaye
La famille Lefebvre de Laboulaye olim Le Febvre est une famille française originaire de Mortagne-au-Perche (Orne) qui s'est installée à Paris au XVIIIe siècle.

Elle compte parmi ses membres, des marchands et bourgeois de Paris, des hauts fonctionnaires, des diplomates, des militaires, deux scientifiques, des artistes.

La famille Lefebvre de Laboulaye compte plusieurs de ses membres décorés de l'ordre de la Légion d'honneur.

École libre des sciences politiques
L'École libre des sciences politiques (ELSP), est un établissement français privé d'enseignement supérieur créé en 1871 par Émile Boutmy. Elle était l'ancêtre de l'Institut d'études politiques de Paris et de la Fondation nationale des sciences politiques qui, en tant qu'ensemble, sont appelés Sciences Po.

En vertu de l'ordonnance no 45-2283 du 9 octobre 1945, elle a servi de modèle à l'ensemble des instituts d'études politiques qui sont créés en France à partir de 1945 : outre à Paris, Aix-en-Provence, Bordeaux, Grenoble, Lille, Lyon, Rennes, Saint-Germain-en-Laye, Strasbourg et Toulouse.
Kingstanding
Kingstanding est un quartier du nord de Birmingham dans les Midlands de l'Ouest en Angleterre. Le ward de Kingstanding comporte deux quartiers:  Perry Common et  Witton Lakes.

On y trouve un réservoir souterrain d'eau potable, Perry Barr Reservoir (en) dont la construction a été achevée en 1942.

Midlands de l'Ouest (région)
Les Midlands de l'Ouest (West Midlands en anglais) sont une région située dans l'ouest de l'Angleterre. La région est centré sur l'agglomeration des Midlands de l'Ouest, qui est surtout connue hors du Royaume-Uni pour la ville de Birmingham, mais elle consiste principalement d'une grande province rurale, connue particulièrement pour son patrimoine industriel et agriculturel.

La région n'a pas d'administration territoriale, commune à toutes les régions anglaises sauf à Londres. Il y a un maire et une autorité combinée des Midlands de l'Ouest, mais ceux-ci n'ont aucune responsabilité sur la grande région, seulement le comté de West Midlands (l'agglomeration de Birmingham).

Sa superficie est de 13 004 km2 (7e région), sa population est de 5 602 000 habitants selon le recensement de 2011 (5e région), soit une densité de 430 hab./km2.
Fédération de football de Rhénanie
La Fédération de football de Rhénanie (FVR, allemand : Fußballverband Rheinland), est l'une des 21 fédérations régionales de la DFB, subalterne de la Fußball-Regional-Verband Südwest (FRVS). La fédération siège à Edenkoben, et son président est Gregor Eibes depuis juillet 2022. La fédération couvre le sud du Land de Rhénanie-Palatinat. Son territoire s'étend jusqu'à la frontière avec la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, et comprend l'Eifel jusqu'à la frontière avec la Sarre. Il comprend également le Westerwald et la rive gauche du Rhin jusqu'au Soonwald (de). Ainsi ce territoire correspond à peu près aux anciens districts du Coblence, de Montabaur et de Trèves.

En collaboration avec les fédérations de Sarre et du Sud-Ouest, la FVR forme la FRVS.

Selon les statistiques de la DFB pour l'année 2023, la FVR compte 1 008 clubs avec un total de 172 836 membres et 3 580 équipes.

Edenkoben
Edenkoben est une ville allemande d'environ 7 000 habitants située dans l'arrondissement de la Route-du-Vin-du-Sud (Südliche Weinstraße), dans le sud du Land de Rhénanie-Palatinat, en Allemagne, entre Landau in der Pfalz et Neustadt an der Weinstraße. Elle est le siège du district du même nom.
Standard pour l'échange de données de produit
Le standard pour l'échange de données de produit, STEP (en anglais : STandard for the Exchange of Product model data) ou ISO 10303 porte sur la représentation et l'échange de données de produits et a pour objectif d'intégrer leurs processus de conception, de développement, de fabrication et de maintenance. Cette méthode permet donc de définir une représentation non ambiguë des données du produit, interprétable par tout système informatique, et couvrant tout le cycle de vie des produits. Cet objectif nécessite deux éléments :

la définition d'un format ouvert, interprétable par tout système informatique et indépendamment du système ayant généré les données,

la couverture d'un très vaste domaine de connaissance correspondant à l'ensemble des catégories de produits (pièces élémentaires, assemblages, mécanismes, …), selon le point de vue de tous les métiers (électronique, mécanique, …), et à toutes les phases du cycle de vie (conception, analyse, fabrication, maintenance, démantèlement).

Format ouvert
Un format ouvert, également désigné comme standard ouvert, norme ouverte, spécification ouverte ou format libre, se définit comme « tout protocole de communication, d'interconnexion ou d'échange et tout format de données interopérable et dont les spécifications techniques sont publiques et sans restriction d'accès ni de mise en œuvre ».

Les formats ouverts s'opposent aux formats propriétaires, ou formats fermés. Ces derniers sont caractérisés par des spécifications soit gardées secrètes par les entreprises qui les développent, soit publiquement accessibles, mais dont l'utilisation est limitée par des contraintes juridiques ou techniques. Par exemple, les formats .doc de Microsoft et .psd d'Adobe en sont des illustrations.
Amelia Jones
Amelia Jones (née le 14 juillet 1961) originaire de Durham, en Caroline du Nord, est une historienne de l'art, théoricienne de l'art, critique d'art, auteur, professeur et conservatrice de musée américaine.

Son travail est spécialisé dans l'art  féministe, l'art corporel, l'art de la performance, l'art vidéo, la politique identitaire, les préjugés culturels et le dadaïsme. Au début de sa carrière, elle a été associée en tant que chercheuse féministe, puis elle a élargi son attention sur d'autres sujets d'activistes sociaux, notamment la race, la classe et la politique identitaire. Amelia a contribué de manière significative au monde de l'art en tant qu'enseignante, chercheuse et militante,.

Art féministe
L'art féministe est un mouvement artistique contemporain regroupant des artistes et des œuvres revendiquant ou s'inscrivant dans un discours féministe. Son apparition, dans les années 1960 et 1970 est concomitante à la prise d'ampleur du mouvement féministe, mais également à l'émergence de nouvelles formes d'expressions artistiques, comme la performance.
Bernard Mitton
Bernard Mitton, né le 9 novembre 1954 à Vryburg et mort le 5 mai 2017 à Newport Beach, est un ancien joueur sud-africain de tennis.

Il s'est principalement illustré en simple lors du tournoi de Wimbledon en atteignant les huitièmes en 1973 et 1976 après avoir éliminé John Newcombe. Il a en outre remporté deux titres à Newport et San José. En 1980, il réalise sa dernière performance en se qualifiant pour les huitièmes de finale de l'US Open en éliminant José Luis Clerc au premier tour.

Vainqueur de neuf tournois en double, il s'est distingué en accédant aux quarts de finale de l'US Open en 1976 avec son partenaire le plus fréquent, Byron Bertram et les demi-finales de l'Open d'Australie 1982 avec Tim Gullikson.

Newport (Rhode Island)
La ville de Newport est un port de plaisance situé dans l'État de Rhode Island sur la côte est des États-Unis. Elle fut fondée en 1639 par des Bostoniens. Newport abrite la plus vieille synagogue des États-Unis et la seule datant d'avant l'indépendance, la synagogue Touro, inaugurée en 1763 et toujours en activité. Newport abrite également l'International Tennis Hall of Fame.
Trolls Trollstopia
Trolls Trollstopia (Trolls: Trollstopia) est une série télévisée d'animation américaine en 52 épisodes de 22 minutes créée par Matthew Beans et diffusée entre le 19 novembre 2020 et le 11 août 2022 via les services de streaming Hulu et Peacock.

La série poursuit les événements relatés dans le film Les Trolls 2 sorti en 2020.

En France, la série est diffusée sur Boing puis sur Boomerang, en Belgique sur La Trois, en Suisse sur RTS Un, et au Québec sur Yoopa.

Peacock (service de streaming)
Peacock, est un service payant américain de streaming vidéo par contournement lancé le 15 juillet 2020, détenu et exploité par la division Télévision et Streaming du groupe américain NBCUniversal, filiale du groupe Comcast.

La dénomination d'origine du service provient du logo historique de NBC figurant un paon ou peacock, en anglais.
Règle d'or de l'accumulation
La règle d'or de Phelps, dite parfois règle d'or de l'accumulation,  désigne une loi économique démontrée par Edmund Phelps en 1961 après avoir été décrite par Maurice Allais en 1947. Elle correspond à la nécessité, pour maximiser la croissance économique et respecter entre les générations la règle éthique de faire à autrui ce qu'on voudrait qu'autrui nous fasse, de rémunérer les capitaux selon un taux d'intérêt équivalent au taux de croissance de la population : croissance démographique et niveau des taux d'intérêt doivent être identiques en volume.

Croissance démographique
La croissance démographique ou accroissement démographique  ou variation totale de population est la différence entre l’effectif d’une population à la fin et au début d’une période donnée (généralement un an),.

Elle peut être exprimée par le taux d'évolution du nombre d’individus au sein d’une population par unité de temps et pour aussi n’importe quelle espèce (animale ou végétale, par exemple).

Elle se décompose en deux parties distinctes :

l’accroissement naturel ;

le solde migratoire.

Si la somme de ces deux composantes est négative, la croissance de la population sera alors négative (c'est la décroissance démographique). Une démographie peut également être stable avec une croissance démographique nulle.
Élodie Tirel
Élodie Tirel (née le 15 mai 1972 à Caen) est une écrivaine française de littérature fantastique, lauréate du Prix Merlin 2008, du Prix Pierre Bottero pour É-Den en 2015 et du Prix des Mots de l'ouest pour le tome 1 d'Epsilon, en 2014.

Éditions Michel Quintin
Fondées en 1982, les Éditions Michel Quintin se sont d’abord spécialisées dans l’édition de livres sur les animaux, la nature et l’environnement. La maison produit depuis plusieurs années des romans de tous genres pour jeunes et adultes, ainsi que des guides pratiques. Elle compte plus de 600 titres à son catalogue auxquels s’ajoutent environ 50 nouveautés par année.
Regiment Carabiniers Prins Boudewijn - Grenadiers
Le Regiment Carabiniers Prins Boudewijn - Grenadiers (en français : Régiment Carabiniers Prince Baudouin - Grenadiers) est une unité d'infanterie néerlandophone de la Force terrestre des forces armées belges. Il fait partie de la 1re brigade.

Force terrestre (Belgique)
La Force terrestre (en néerlandais Landmacht) est l'une des cinq forces constituant les Forces armées belges. Avant de retrouver son nom d'origine, le 21 juillet 2025, elle se nommait Composante terre (en néerlandais Landcomponent).

Son commandant en chef est le général-major Jean-Pol Baugnée depuis le 7 juin 2023.
Élection présidentielle américaine de 1912 dans l'État de New York
L'élection présidentielle américaine de 1912 dans l'État de New York a lieu le 5 novembre 1912 comme dans les 47 autres États qui composent alors les États-Unis. Les électeurs new-yorkais choisissent des grands électeurs pour les représenter dans le collège électoral à travers un vote populaire. L'État de New York possède en 1912 45 grands électeurs. L'État donne l'ensemble de ses grands électeurs au candidat du Parti démocrate, le gouverneur du New Jersey Woodrow Wilson.

Le candidat vainqueur de ce scrutin dans tout le pays sera également Wilson, qui occupera la présidence des États-Unis du 4 mars 1913 au 4 mars 1921, ayant été réélu en 1916.

Gouverneur du New Jersey
Le gouverneur du New Jersey (en anglais : Governor of New Jersey) est le chef de l'exécutif de l'État américain du New Jersey. L'actuelle gouverneure est Mikie Sherrill. Le mandat est de quatre ans renouvelable une seule fois consécutivement, mais le nombre total de mandats que les gouverneurs peuvent remplir n'est pas limité.
Rallye du Maroc 1976
Le Rallye du Maroc 1976 (19e Rallye du Maroc), disputé du 22 au 27 juin 1976, est la trente-septième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la sixième manche du championnat du monde des rallyes 1976 (WRC).

Hannu Mikkola
Hannu Mikkola, né le 24 mai 1942 à Joensuu et mort le 25 février 2021, est un ancien pilote de rallye finlandais, surnommé "Flying Finn" (le Finlandais volant) en référence à son style de pilotage spectaculaire.

Il fait ses débuts en compétition en 1963 et participe au championnat du monde des rallyes dès sa création en 1973.

Vainqueur de 18 rallyes en mondial, il fut champion du monde en 1983.

Vainqueur du célèbre marathon Londres / Mexico en 1970 (en) sur Ford Escort, il fut également le premier Européen à remporter l'East African Safari du Kenya en 1972 (alors au calendrier de la Coupe Internationale des Marques). Avec le Français Jean-Pierre Nicolas, il est le seul pilote à avoir remporté les trois manches africaines proposées par le WRC : Maroc, Kenya et Côte d'Ivoire.
Concile de Rimini
Le concile de Rimini est un synode qui se réunit entre le mois de mai et le 10 octobre 359 dans la ville d'Ariminum (aujourd'hui Rimini), en Italie du Nord à la demande de l'empereur romain Constance II.

Les évêques de Vienne et de Narbonne suivent leur chef, l'évêque d'Arles Saturnin à ce concile qui définit un dogme différent du symbole de Nicée (dogme arien).

Italie du Nord
L'Italie du Nord
(en italien : Italia settentrionale, Norditalia, Alta Italia, Italia del nord ou simplement Nord)
est la partie septentrionale de l'Italie.
Elle n'est pas officiellement définie par l'administration italienne, mais est très généralement considérée par le public, italien ou étranger, comme formée de deux groupes de régions du pays :

l'Italie nord-occidentale, qui comprend les régions de la Vallée d'Aoste, la Ligurie, la Lombardie et le Piémont ;

l'Italie nord-orientale, qui comprend les régions d'Emilie-Romagne, du Frioul-Vénétie Julienne, du Trentin-Haut-Adige et de la Vénétie.
Portland
Portland est le nom d'un certain nombre de villes, les plus grandes étant Portland dans l'Oregon et Portland dans le Maine, aux États-Unis. Le nom a été donné à partir de celui de l'île de Portland, dans le comté de Dorset, au Royaume-Uni.

Île du Nord
L'île du Nord (en anglais : North Island et en maori de Nouvelle-Zélande : Te Ika-a-Maui ce qui signifie « Le poisson de Maui ») est une des deux principales îles de la Nouvelle-Zélande, l'autre étant l'île du Sud dont elle est séparée par le détroit de Cook. Elle se situe en mer de Tasman, mais ses rivages septentrionaux et orientaux sont baignés par l'océan Pacifique. Plusieurs villes importantes sont situées sur cette île, notamment Auckland, la ville la plus peuplée du pays, et Wellington, la capitale. Environ 76 % de la population de la Nouvelle-Zélande, soit 3 148 400 habitants, réside sur l'île du Nord. On la connait également sous le nom d'île Fumante.