hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zhou Ang
Zhou Ang (en chinois : 周昂), actif dans les années 190, est un officier chinois servant sous le seigneur de guerre Yuan Shao à la fin de la dynastie des Han orientaux en Chine. Il est originaire de la commanderie de Kuaiji, aujourd'hui autour de Shaoxing dans le Zhejiang. Il a deux frères : Zhou Xin (en) et Zhou Yu (en). Il est administrateur de la commanderie de Jiujiang,, aujourd'hui autour du xian de Quanjiao en Anhui, puis inspecteur de la province de Yu (en). En 192, il est vaincu lors d'une bataille dans le xian de Yinling, aujourd'hui au nord-ouest du xian de Changfeng en Anhui, par les forces du demi-frère et rival de Yuan Shao, Yuan Shu, dirigées par le général Sun Ben (en).

Dans les chroniques historiques, Zhou Ang est souvent confondu avec ses deux frères. Par exemple, les textes historiques affirment qu'il est impliqué dans la bataille de Yangcheng en 191 contre le seigneur de guerre Sun Jian, un aillé de Yuan Shu, alors qu'il s'agit en fait de son frère Zhou Yu.

Sun Jian
Sun Jian (155/156 - 191/janvier 192), Wentai de son nom de courtoisie, était un officier et général sous la dynastie Han. Descendant du légendaire Sun Tzu, Sun Jian était un guerrier dont la réputation était d'avoir des nerfs d'acier. Originaire du Jiangdong, il fut surnommé le Tigre enragé du Chaos ou le Tigre du Jiang Dong après avoir tué un de ces animaux à l'âge de 10 ans.
Ratcliffe-on-Soar
Ratcliffe-on-Soar, parfois aussi Ratcliffe-upon-Soar ou Radcliffe-on-Soar est un village et une paroisse civile dans le Nottinghamshire sur la rivière Soar. Le village fait partie du district de Rushcliffe, il héberge l'ancienne centrale de Ratcliffe-on-Soar.
Les localités de Kingston on Soar, Kegworth et Trentlock sont limitrophes. La population se monte à 141 habitants en 2011 avec un passage à 147 au recensement de 2021.

La localité est trop petite pour disposer d'un conseil de paroisse. Bien que le village ne possède aucun magasin, il abrite une église (Holy Trinity Church) et un port de plaisance souvent affecté par de graves inondations car il a été construit sur une plaine inondable, juste avant que la Soar ne se jette dans la Trent à Trentlock.

Centrale de Ratcliffe-on-Soar
La centrale de Ratcliffe-on-Soar est une centrale thermique alimentée au charbon située dans les Midlands de l'Est au Royaume-Uni.

Elle est lors de sa fermeture le 30 septembre 2024 la dernière en activité de ce pays. Avec son arrêt, le Royaume-Uni devient le premier pays du G7 à abandonner le charbon comme source d'énergie.
Apache Karaf
Apache Karaf est un projet open source de la fondation Apache écrit en Java qui propose une distribution d'un environnement OSGi pour la création de serveurs.  Karaf peut être utilisé sur tout système d'exploitation fournissant une machine virtuelle Java.

Karaf est utilisé par plusieurs projets dont:

Apache Geronimo

Apache ServiceMix

Apache Software Foundation
L'Apache Software Foundation, également connue sous son nom de marque de l'ASF, est une organisation à but non lucratif qui développe des logiciels open source sous la licence Apache, dont le renommé serveur web Apache HTTP Server. Elle a été créée en juin 1999 dans le Delaware aux États-Unis.

La fondation Apache est une communauté décentralisée de développeurs qui travaillent sur ses projets open source. Les projets Apache sont caractérisés par un mode de développement collaboratif fondé sur le consensus ainsi que par une licence de logiciel ouverte et pragmatique.
Chaque projet est dirigé par une équipe de contributeurs auto-désignée et on ne devient membre de la fondation qu'après avoir contribué activement aux projets Apache.

Les objectifs principaux de la fondation sont de protéger juridiquement le travail des contributeurs et d'empêcher que la marque Apache soit utilisée illégalement.
Christian Hoecken
Christian Hoecken, né le 28 février 1808 à Tilbourg, Royaume de Hollande, et mort du choléra le 19 juin 1851 aux environs de Council Bluffs, aux États-Unis, était un prêtre jésuite néerlandais au temps de la conquête de l'Ouest des États-Unis au XIXe siècle. Il est le fondateur de l'importante Mission Sainte-Marie de Sugar Creek, où il a œuvré.

Pierre-Jean De Smet
Pierre-Jean De Smet (en néerlandais Pieter-Jan De Smet), né à Termonde (Belgique) le 30 janvier 1801 et mort le 23 mai 1873  à Saint-Louis (Missouri), est un prêtre jésuite, missionnaire parmi les Indiens d'Amérique du Nord.

Il fut souvent choisi par les autorités américaines comme leur porte-parole auprès des chefs amérindiens, car il était un des rares Européens à avoir leur confiance (n'ayant pas la langue fourchue).
Arlenis Sierra
Arlenis Sierra Cañadilla, née le 7 décembre 1992 à Manzanillo (province de Granma), est une coureuse cycliste cubaine. Elle représente sa sélection nationale aussi bien sur la piste que sur la route. Elle n'a pas encore dix-neuf ans lorsqu'elle remporte la course en ligne des Jeux panaméricains de 2011. À ce titre, elle obtient la distinction de Gloria del deporte cubano.

Cyclisme aux Jeux panaméricains de 2019
Les compétitions de cyclisme des Jeux panaméricains de 2019 se déroulent du 28 juillet au 11 août 2019 à Lima, au Pérou. Les épreuves au programme de ces Jeux sont les mêmes que les Jeux olympiques de 2020.
Siemień-Kolonia
Siemień-Kolonia (prononciation [ˈɕɛmjɛɲ kɔˈlɔɲa]) est un village de la gmina de Siemień du powiat de Parczew dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Parczew (siège du powiat) et 45 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Parczew
Parczew (prononciation [ˈpart͡ʂɛf])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Parczew, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le chef-lieu de la gmina de Parczew et du powiat de Parczew.

Parczew se situe à environ 60 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie) et 70 kilomètres au sud de Biala Podlaska.

Sa population s'élevait à 10 214 habitants en 2009 repartie sur une superficie de 8,05 km².
Histoire contemporaine du Japon
Le nom d'histoire contemporaine du Japon désigne la période ayant suivi la fin de la Seconde Guerre mondiale (soit depuis le 2 septembre 1945). La Constitution d'après-guerre a été modifiée, le nouveau texte entrant en application en 1947. Cette période est appelée l'après-guerre (戦後, Sengo) ou le Japon d'après-guerre (戦後日本, Sengo-Nihon / Sengo-Nippon).

Après la défaite dans la Seconde Guerre mondiale, le Japon devient une démocratie parlementaire, dominée par le Parti libéral-démocrate. Cette période d'après-guerre se caractérise par l'alliance américano-japonaise, avec par exemple la création de l'United States Forces Japan Act (USFJ ; en japonais 在日米軍, Zainichi Beigun).

Eisaku Satō
Eisaku Satō (佐藤 栄作, Satō Eisaku, 27 mars 1901 – 3 juin 1975) est un homme d'État japonais.

Membre du Parti libéral-démocrate (PLD), il est le 39e Premier ministre du Japon pour trois mandats, du 9 novembre 1964 au 17 février 1967, du 17 février 1967 au 14 janvier 1970 et du 14 janvier 1970 au 7 juillet 1972. Il obtient le prix Nobel de la paix en 1974 pour avoir mené une politique pacifiste et opposée à la prolifération nucléaire. Celle-ci est toutefois mise en question en 2010 après la révélation d'accords secrets liant le Japon aux États-Unis.
Association olympique d'Antigua-et-Barbuda
L'Association olympique d'Antigua-et-Barbuda (en anglais, The Antigua and Barbuda Olympic Association) est le comité national olympique d'Antigua-et-Barbuda créé en 1966 et reconnu par le Comité international olympique en 1976.

Portail des Jeux olympiques

Portail d'Antigua-et-Barbuda

Comité national olympique
Un comité national olympique (CNO) constitue la composante nationale du Comité international olympique (CIO) qui en compte 206 reconnus en 2015. Ces comités fédèrent, sous l'autorité du CIO, tout ou partie du mouvement sportif national.
Résultats par département des élections législatives françaises de 1986
L'élection des députés de la VIIIe législature de la Cinquième République française a eu lieu sur 1 seul tour, le 16 mars 1986. En effet, pour la première fois sous la Ve république, elles se sont déroulées (partiellement) au scrutin proportionnel (listes départementales) à un seul tour.

Voici les résultats par département.

Gouvernement Chirac II
Le deuxième gouvernement Jacques Chirac est le 19e gouvernement de la Ve République française, en fonction du 20 mars 1986 au 10 mai 1988 sous la présidence de François Mitterrand.

C'est le premier gouvernement de cohabitation de la Ve République, le président de la République et le Premier ministre Jacques Chirac (chef d'un premier gouvernement sous Valéry Giscard d'Estaing entre 1974 et 1976) étant politiquement opposés.
Arnold Azrikan
Arnold Grigorievitch Azrikan (russe : Арнольд Григорьевич Азрикан), né le 10/23 février 1906 à Odessa (alors en Russie, actuellement en Ukraine) et mort le 19 juillet 1976 à Moscou, est un ténor d'opéra soviétique.

Les Contes d'Hoffmann
Les Contes d'Hoffmann est un opéra fantastique en cinq actes ou un prologue, trois actes et un épilogue selon la version de Jacques Offenbach, inspiré du conteur E. T. A. Hoffmann. Le livret est une adaptation que Jules Barbier a tirée de la pièce qu'il a écrite en 1851 avec Michel Carré.

La création, posthume, le 10 février 1881 à l'Opéra-Comique de Paris, est l'objet de nombreuses suppressions ou ajouts indépendants de la volonté du compositeur. C'est aujourd'hui l'un des opéras français les plus représentés dans le monde.
Wyhalew
Wyhalew (prononciation [vɨˈxalɛf]) est un village de la gmina de Dębowa Kłoda du powiat de Parczew dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres à l'est de Dębowa Kłoda (siège de la gmina), 21 kilomètres à l'est de Parczew (siège du powiat) et 59 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Dębowa Kłoda (gmina)
Dębowa Kłoda est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Parczew, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Dębowa Kłoda, qui se situe environ 12 kilomètres (km) à l'est de Parczew (siège du powiat) et 50 kilomètres (km) au nord-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 188,29 km2 pour une population de 3 991 habitants en 2006.
Optimisation linéaire en nombres entiers
L'optimisation linéaire en nombres entiers (OLNE) (ou programmation linéaire en nombres entiers (PLNE) ou integer programming (IP) ou Integer Linear Programming (ILP)) est un domaine des mathématiques et de l'informatique théorique dans lequel on considère des problèmes d'optimisation d'une forme particulière. Ces problèmes sont décrits par une fonction de coût et des contraintes linéaires, et par des variables entières.

La contrainte d'intégralité sur les variables, qui différencie l'OLNE de l'optimisation linéaire classique est nécessaire pour modéliser certains problèmes, en particulier des problèmes algorithmiques. Mais cette contrainte supplémentaire rend le problème plus complexe et demande des techniques particulières.

Informatique théorique
L'informatique théorique est l'étude des fondements logiques et mathématiques de l'informatique. C'est une branche de la science informatique et la science formelle. Plus généralement, le terme est utilisé pour désigner des domaines ou sous-domaines de recherche centrés sur des vérités universelles (axiomes) en rapport avec l'informatique. L'informatique théorique se caractérise par une approche par nature plus mathématique et moins empirique de l'informatique et ses objectifs ne sont pas toujours directement reliés à des enjeux technologiques. 
De nombreuses disciplines peuvent être regroupées sous cette dénomination diffuse dont :

la théorie de la calculabilité,

l'algorithmique et la théorie de la complexité,

la théorie de l'information,

l'étude de la sémantique des langages de programmation,

la logique mathématique,

la théorie des automates et des langages formels.
Figuier blanc
Plusieurs espèces de plantes portent le nom de Figuier blanc, parmi lesquelles des Moraceae :

Ficus nymphaeifolia

Ficus virens

Ficus carica ou encore Figuier goutte d'or ; il donne des fruits comestibles appelés figues d'or

Ficus nymphaeifolia
Figuier blanc, Figuier grande feuille

Le Figuier blanc (Martinique) ou Figuier grande feuille (Guadeloupe), Ficus nymphaeifolia, est une espèce végétale de la famille des Moraceae. C'est un figuier étrangleur originaire d'Amérique du Sud.
Corbeilles
Corbeilles (localement Corbeilles-en-Gâtinais) est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Rolande, le Maurepas, le Petit Fusain, le Canal 01 des Vingt-Deux Arpents, le ruisseau des Mottes et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Corbeilles est une commune rurale qui compte 1 548 habitants en 2023.

Risque sismique dans le Loiret
Le risque sismique dans le Loiret est un des risques majeurs susceptibles d'affecter le département du Loiret (région Centre-Val de Loire, France). Il se caractérise par la possibilité qu'un aléa de type séisme se produise et occasionne des dommages plus ou moins importants aux personnes, aux biens ou à l'environnement sur le territoire départemental.

La totalité du département est classée en zone de sismicité « très faible ». À ce titre aucune réglementation spécifique ne s'applique aux constructions dites « à risque normal ». Seules les installations classées « à risque spécial », dont fait partie la centrale nucléaire de Dampierre-en-Burly, doivent respecter la réglementation parasismique en vigueur.
Atua
Atua ou Akua sont les dieux et les esprits des peuples océaniens, polynésiens tels que les Maoris ou les Hawaïens, mais aussi des gilbertins qui sont micronesiens. Le mot en océanien signifie littéralement la puissance ou la force et ce concept est similaire à celui de mana. Aujourd'hui, il est également utilisé pour la conception monothéiste de Dieu. Les Atua particulièrement puissants sont inclus  :

Tāne - le créateur de tous les êtres vivants tels que les animaux, les oiseaux et les arbres

Tangaroa - dieu de la mer

Kū - le dieu de la guerre

Rongo - dieu de la paix et de l'agriculture

Whiro - dieu des ténèbres et du mal

Tāwhirimātea - dieu des vents et des éclairs

A Samoa, où dans la langue locale le mot signifie dieu , le tatouage traditionnel a été fondé sur la doctrine des esprits tutélaires . Le mot désigne aussi un district de l'île d'Upolu dans les Samoa.

Mana (spiritualité)
Selon les mythologies mélanésienne et polynésienne, le mana est une force surnaturelle qui imprègne l'univers et dont certaines personnes sont porteuses plus que d'autres et l'expriment naturellement. La notion de mana, association de magie et de religion, peut être également traduite comme l'émanation de la puissance spirituelle du groupe qui contribue à le rassembler.
Aïn el Afrane
Aïn el Afrane est une source située dans la province d'El Bayadh en Algérie, à 400 km au sud-ouest d'Alger. Aïn el Afrane se situe à 1 546 mètres d'altitude dans un secteur vallonné au nord et plat au sud et où la densité de population est d'environ 2 habitants au kilomètre carré. La communauté principale la plus proche est El Bayadh à 9,5 km au nord-ouest. Le point culminant des environs est à 1 823 mètres d'altitude, à 1,7 km plus au nord.

La zone autour d'Aïn el Afrane présente peu ou pas de végétation et le climat est proche de celui d'une steppe froide. La température moyenne annuelle dans le secteur est de 17 °C. Le mois le plus chaud est août avec une température moyenne est de 28 °C et le plus froid est février avec 9 °C. Les précipitations annuelles moyennes sont de 398 millimètres. Le mois le plus humide est novembre avec 70 mm de précipitations en moyenne et le plus sec août avec 12 mm de précipitations.

El Bayadh
El Bayadh (en arabe : الـبـيـض ; prononcé [el.ba.yadh] ), (anciennement Géryville pendant la colonisation française) est une commune de la wilaya d'El Bayadh, dont elle est le chef-lieu, située au sud-est d'Oran et au sud-ouest d'Alger.

Située dans le Djebel Amour, c'est une ville haute en altitude, l'élevage ovin est une activité importante de sa région.
Brzózki (Poméranie-Occidentale)
Brzózki est une localité polonaise de la gmina mixte de Nowe Warpno située dans le powiat de Police en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 29 km au nord-ouest de Police et 40 km au nord-ouest de la capitale régionale Szczecin.

Powiat de Police
Le powiat de Police (en polonais : powiat policki) est une unité de l'administration territoriale et du gouvernement local dans la Voïvodie de Poméranie-Occidentale en Pologne. Le powiat est situé à l'ouest de la voïvodie, à la frontière avec les Länder de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et de Brandebourg en République fédérale d’Allemagne.
Wymysłowo (Gostyń)
Wymysłowo (prononciation : [vɨmɨˈswɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Krobia dans le powiat de Gostyń de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Krobia (siège de la gmina), à 9 kilomètres au sud de Gostyń (siège du powiat) et à 67 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 161 habitants en 2011.

Gostyń (ville)
Gostyń (prononciation : [ˈɡɔstɨɲ], en allemand : Gostingen) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Gostyń.

Elle est située à environ 59 km au sud de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Gostyń et du powiat de Gostyń.

Elle s'étend sur 10,71 km2.
Glynn R. Donaho
Glynn R. Donaho est un vice-amiral de l'United States Navy né le 25 mars 1905 à George (Texas) et mort le 26 mai 1986 à Sierra Vista (Arizona). Il est surtout connu pour ses exploits de commandant sous-marinier durant la Seconde Guerre mondiale, qui lui valent de recevoir quatre Navy Cross, deux Silver Star et une Bronze Star.

Navy Cross
La Navy Cross (Croix de la Marine) il s'agit de la deuxième plus haute décoration militaire du Service naval des États-Unis, décernée aux marins et aux marines qui se distinguent par un héroïsme extraordinaire au combat contre une force ennemie armée. Il s'agit de la plus haute distinction décernée par le département de la Marine des États-Unis et la deuxième plus importante après la Médaille d'honneur. Cette médaille est l'équivalent de la Croix du service distingué de l'Armée de terre, de la Croix de l'Armée de l'Air des Forces aériennes et spatiales et à la Croix de la Garde côtière.

La Navy Cross est décernée par le secrétaire à la Marine et peut également être attribuée aux membres d'autres forces armées et aux militaires étrangers servant dans la Marine américaine. Elle a été instituée par une loi du Congrès (loi publique 65-253) adoptée le 4 février 1919.
Jeunesse de Platon
La jeunesse de Platon, philosophe grec né vers -427 et mort vers 348 av. J.-C. à Athènes, recouvre les années de jeunesse du philosophe. Le deuxième des trois grands philosophes athéniens, entre Socrate et Aristote, il est considéré comme un des fondateurs de la philosophie occidentale. On sait peu de choses sur la jeunesse de Platon et son éducation, du fait du manque de sources d'époque traitant du sujet. Platon est né dans une des familles les plus riches et politiquement influentes d'Athènes. Des sources le décrivent comme un garçon intelligent et modeste. Son père a contribué à son éducation en lui donnant tout ce dont il avait besoin, payant des professeurs afin que Platon soit instruit en grammaire, musique, gymnastique et philosophie.

Charmide
Le Charmide (en grec ancien : Χαρμίδης) ou Sur la sagesse, est un dialogue de Platon. Il appartient à la série des premiers dialogues composés à l’époque où l’auteur était encore jeune. La date exacte est cependant incertaine : le critique Johann Gottfried Stallbaum (de) la fait remonter à la période précédant la domination des Trente Tyrans sur Athènes, vers 405 av. J.-C., alors que presque tous la ramènent à bien plus tard, vers 388, après la mort de Socrate.

Le dialogue est censé se dérouler au début de la guerre du Péloponnèse, vers 430 av. J.-C.
Histoire du Nicaragua
Le Nicaragua est un pays d'Amérique centrale. Il est limitrophe du Costa Rica au sud et du Honduras au nord. Il est bordé par l'océan Pacifique à l'ouest et la mer des Caraïbes à l'est.

L'origine du nom du Nicaragua n'est pas élucidée et divise encore les historiens et les linguistes. Selon une version, le terme vient du nahuatl nic-Anahuac (signifiant Jusqu'ici ensemble avec la mer). La version la plus populaire, mais peu soutenue par des experts[réf. nécessaire], fait dériver le Nicaragua de Nicarao, qui aurait été le chef de la population indigène ayant accueilli les premiers conquérants espagnols sur les rives du lac Nicaragua (ou lac Cocibolca). Gil González Dávila lui donna le nom de mer d'eau douce, associant le nom du cacique au terme espagnol d'agua (eau).

La population du pays est estimée à 6 millions de Nicaraguayens en 2020, non-compris les diaporas (en).

Violeta Barrios de Chamorro
Violeta Barrios Torres, dite Violeta Barrios de Chamorro, née le 18 octobre 1929 à Rivas (Nicaragua) et morte le 14 juin 2025 à San José (Costa Rica), est une femme d'État nicaraguayenne, présidente de la république du Nicaragua de 1990 à 1996. Elle est élue en 1990 sous la bannière de la coalition Unión Nacional Opositora (Union nationale d'opposition) opposée aux sandinistes.

Première femme élue à cette fonction au Nicaragua, elle est la seconde femme à être élue de plein droit à la tête d'un gouvernement en Amérique du Nord (à la suite de Eugenia Charles en Dominique), et la seconde d'Amérique latine (après Lidia Gueiler Tejada).
Sahyadria
Sahyadria est un genre de poissons téléostéens de la famille des Cyprinidae (ordre des Cypriniformes).

Ce genre n'est plus représenté depuis que les espèces Sahyadria chalakkudiensis et Sahyadria denisonii ont été reclassées dans le genre Dawkinsia.

Cyprinidae
Cyprinidés

Les Cyprinidae (Cyprinidés en français) sont la plus grande famille de poissons d'eau douce, comprenant environ 3 000 espèces réparties dans 370 genres,. Ces espèces ont une importance considérable du fait de leur pêche et de leur élevage en pisciculture pour l'alimentation humaine et en aquariophilie. La famille des cyprinidés regroupe notamment les carpes, les goujons, les vairons et associées (les barbes – comme les barbus - et barbeaux, etc.), ainsi que les poissons rouges. Communément appelée famille des carpes ou famille des ménés, ses membres sont également connus comme les cyprinidés. La famille appartient à l'ordre Cypriniformes, dont les familles et genres regroupent plus des deux–tiers des espèces de poissons connus,,. Le nom de famille est un dérivé du grec ancien κυπρίνος / kyprínos, « carpe ».