hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Société nouvelle des phosphates du Togo
La Société nouvelle des phosphates du Togo (SNPT) est une entreprise publique togolaise spécialisée dans l'extraction, le traitement et la commercialisation du phosphate. Créée le 14 mai 2007, elle succède à l'Office togolais des phosphates (OTP) et constitue un acteur majeur de l'industrie minière togolaise.

Industrie minière
L'industrie minière est le secteur économique qui regroupe les activités de prospection et d'exploitation de mines.

Elle concerne l'extraction des minéraux, de terres rares et des métaux dont le cuivre, le fer ou l'or. Son activité est cadrée dans la plupart des pays par un Code minier. Tous matériaux confondus, l'industrie est passée de 25 milliards de tonnes de matériaux extraits en 1970, à plus de 100 milliards de tonnes en 2020.

Elle est une source importante de revenus (directe et indirecte), mais également de pollution de l'eau, de l'air, des sols et des écosystèmes par les métaux. Elle exploite des ressources fossiles ou non-renouvelables aux échelles humaines de temps, en nécessitant d'importantes quantité d'énergie et parfois d'eau. Elle laisse des séquelles minières, que la législation demande dans un nombre croissant de pays de réduire, traiter et compenser au fur et à mesure de l'exploitation.
Navès (Tarn)
Navès est une commune française située dans le sud du département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Castrais, un territoire essentiellement agricole, entre la rive droite de l'Agout au sud et son affluent, le Dadou, au nord.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Agout, le Thoré, le ruisseau du Bernazobre et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (Les « vallées du Tarn, de l'Aveyron, du Viaur, de l'Agout et du Gijou ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Navès est une commune rurale qui compte 690 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Castres. Ses habitants sont appelés les Navessols ou  Navessolles.

LiO (transports)
liO, acronyme de lien entre les territoires d'Occitanie, est le réseau de transport en commun de la région Occitanie. Il regroupe les TER, les autocars interurbains, les transports scolaires, le transport à la demande et un service de covoiturage desservant le territoire régional.

Le réseau est lancé en septembre 2018 à la suite de la loi NOTRe, en remplacement des réseaux départementaux existants et en y intégrant le réseau TER Occitanie. Il reprend l'ensemble des lignes des anciens réseaux départementaux, mais amène également à la création de nouvelles lignes afin d'atteindre progressivement une unification des réseaux.
Tiguil (fleuve)
Le Tiguil (en russe : Тигиль) est un fleuve situé dans le raïon de Tiguil à l'ouest de la péninsule du Kamtchatka, dans l'Extrême-Orient russe. Le Cosaque Luka Morozko est le premier Européen à atteindre ses rives en 1696

Long de 300 km, son bassin versant occupe une superficie de 17 800 km2. Il prend sa source dans les montagnes de la chaîne Centrale et estuaire se jette dans le golfe de Chelikhov, en mer d'Okhotsk.

Son débit annuel moyen, à 50 km de l'embouchure est d'environ 200 m3/s. Il est gelé de la fin du mois d'octobre au mois de mai.

Le fleuve Tiguil est, comme la plupart des cours d'eau de la péninsule, un lieu de frai du saumon.

Chaîne Centrale (Kamtchatka)
La chaîne Centrale (russe : Срединный хребет, ISO 9 : Sredinny Chrebet) est une chaîne de montagnes située sur la péninsule de Kamtchatka, à l'est de la Russie. Elle s'étend du nord-nord-est au sud-sud-ouest au centre de la péninsule et est composée de volcans, à la fois des volcans boucliers et des stratovolcans. Son point culminant est l'Itchinski, un stratovolcan de 3 621 mètres d'altitude. La chaîne Centrale est séparée de la chaîne Orientale (Vostochny), au sud-est, par la Vallée centrale.

Les parties sommitales des volcans sont recouvertes par des petits glaciers, faisant du Kamtchatka la région la plus densément recouverte de glaciers en Asie du Nord, ceux-ci couvrant en cumulé une superficie d'environ 906 km2.
Filiæ mæstæ Jerusalem
Filiæ mæstæ Jerusalem (« Filles affligées de Jérusalem », en français) est un motet du XVIIIe siècle, en latin, d'Antonio Vivaldi (1678-1741), introduction au Miserere RV 638, Psaume 50 du livre des Psaumes de la Bible.

Livre des Psaumes
Le livre des Psaumes (ספר תהילים Sefer Tehillim en hébreu, Livre des Louanges ), aussi appelé Psautier, est un livre de la Bible. Il est le premier de la section des Ketouvim, selon le canon de la Bible hébraïque. Dans l’Ancien Testament des chrétiens, sa place a été variable. Elle s’est fixée au XIIIe siècle entre le Livre de Job et celui des Proverbes.

Le mot « psaume » vient du grec ψαλμός / psalmós, « psaume » de ψάλλω / psállô, « pincer les cordes d'un instrument, chanter sur la musique d'une harpe », traduisant l'hébreu mizmôr servant de titre à nombre des louanges.
Fédération du Sri Lanka de football
La Fédération du Sri Lanka de football (Football Federation of Sri Lanka (en) FFSL) est une association regroupant les clubs de football du Sri Lanka et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection du Sri Lanka.

La fédération nationale du Sri Lanka est fondée en 1939. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1950 et est membre de l'AFC depuis 1969.

Confédération asiatique de football
La Confédération asiatique de football également connue sous le nom d'AFC, est l'organisme qui regroupe, sous l'égide de la FIFA, les fédérations de football du continent asiatique.

L'AFC est fondée le 8 mai 1954 à Manille. La principale compétition organisée par l'AFC est la Coupe d'Asie des nations, mais elle organise aussi la Ligue des champions de l'AFC et diverses compétitions asiatiques comme le Championnat des clubs de futsal de l'AFC.
Georges Chatelain
Georges Chatelain, né un 24 juillet  à Paris, est un producteur de musique et auteur-compositeur français.

Il a créé, en 1966, le studio d'enregistrement parisien CBE. Il a été également le producteur son et le directeur de casting des cinq premières années des Guignols de l'info.

Auteur compositeur:

Entre autres, le standard "De clown" interprété par BenCramer , en Hollande, et Pascal Danel et Michel Monaco, en France, sous le titre "Allez viens, on danse".

Paul Simon (chanteur)
Paul Simon (né le 13 octobre 1941 à Newark, dans le New Jersey), est un auteur-compositeur-interprète et musicien américain. Il forme d'abord un duo avec Art Garfunkel (Simon and Garfunkel), puis continue une carrière soliste.
Lionel Lindon
Lionel Lindon, A.S.C., né le 2 septembre 1905 à San Francisco (Californie, États-Unis) et mort le 20 septembre 1971 à Los Angeles — Quartier de Van Nuys (Californie, États-Unis), est un directeur de la photographie américain.

John Frankenheimer
John Frankenheimer est un réalisateur, producteur et acteur américain, né le 19 février 1930 à New York (États-Unis) et mort le 6 juillet 2002 à Los Angeles (Californie).

Metteur en scène prolifique, il réalise 27 longs métrages. Il a par ailleurs énormément travaillé pour la télévision. Le célèbre critique américain Roger Ebert le décrit comme l'un des « meilleurs réalisateurs de dramas pour la télévision ».
Samuel Pitiscus
Samuel Pitiscus est un savant philologue allemand, neveu de Bartholomäus Pitiscus, né à Zutphen (Hollande) le 30 mars 1637, mort à Utrecht le 1er février 1727.

Il étudie les langues anciennes à Deventer, sous le célèbre Gronovius, apprend ensuite la théologie à Gronigue, entre dans les ordres et revient à Zutphen, où il se voue à la carrière de l’enseignement.

Appelé, en 1685, à Utrecht, il y remplit pendant trente-deux ans les fonctions de recteur du collège de Saint-Jérôme.

Zutphen
Zutphen (prononcé en néerlandais : [ˈzʏtfə(n)]  ; en bas saxon : Zutfent) est une commune et ville néerlandaise, située dans la province de Gueldre et fondée au IIIe siècle av. J.-C. Lors du recensement de 2017, elle comptait 47 423 habitants.
Michele Giuliani
Michele Giuliani, né le 16 juin 1983 à Bari, est un karatéka italien. Il a remporté la médaille d'or du kumite moins de 60 kilos aux Jeux méditerranéens de 2009 à Pescara ainsi qu'aux championnats d'Europe de karaté en 2010 à Athènes et 2011 à Zurich. Il a également remporté la médaille d'argent dans cette catégorie aux championnats du monde de karaté 2010 à Belgrade.

Championnats d'Europe de karaté 2010
Les championnats d'Europe de karaté 2010 ont eu lieu du 7 au 9 mai 2010 à Athènes, en Grèce. Il s'agit de la 45e édition des championnats d'Europe de karaté senior organisés chaque année par la Fédération européenne de karaté et de la deuxième prenant place dans le pays après celle de 1999. L'Italie termine première au tableau des médailles.
Ling Jihua
Ling Jihua (令计划), né le 22 octobre 1956, est un homme politique chinois proche de Hu Jintao, alors que celui-ci est Président de la République populaire de Chine. Chef du Bureau général du Comité central du parti communiste chinois, il est « rétrogradé » à la direction du département du Front uni au sein du parti, après le décès controversé de son fils au volant d'une Ferrari. En 2015, le parti annonce son exclusion et il est condamné à la prison à vie l'année suivante.

South China Morning Post
Le South China Morning Post est un journal quotidien de langue anglaise publié à Hong Kong depuis 1903. Sa diffusion s'élève à 104 000 exemplaires. Il est publié par le groupe SCMP, propriété du groupe Alibaba depuis 2015.
Parc d'État de Lily Bay
Le parc d'État Lily Bay (anglais : Lily Bay State Park) est un parc d'État du Maine (États-Unis). Occupant une superficie de 3,94 km2 et situé à une altitude de 320 m de haut, le parc est situé sur les berges sud-est du lac de Moosehead, le deuxième plus grand lac de la Nouvelle-Angleterre,. Le parc est établi en 1961, après un don d'une forêt par la Scott Paper Company en 1959. On peut y pratiquer le camping, du bateau de plaisance, de la pêche, de la nage et de la motoneige. On y retrouve aussi un sentier de 3,2 km autour des berges du lac.

Scott Paper Company
Scott Paper Company ou Papiers Scott est une entreprise américaine dont le siège social est situé aux États-Unis et qui produit principalement des produits de consommation à base de papier, tels les produits d'hygiène, de maintenance et d'écriture.

La compagnie a eu son siège dans International Plaza (Scott Plaza) à Tinicum Township, Comté de Delaware, Pennsylvanie, au Grand Philadelphie. Scott Paper fut fondée en 1879 à Philadelphie dans l'État de Pennsylvanie par les frères E. Irvin and Clarence Scott, et on a souvent dit qu'ils étaient les premiers à avoir introduit sur le marché le papier hygiénique vendu en rouleaux. Ils commercialisèrent leurs premiers rouleaux de papier toilette en 1890, et leurs rouleaux de papier essuie-tout en 1907.

En 1995 Scott Paper fusionna avec Kimberly-Clark Corporation mais continua à commercialiser ses produits sous la marque Scott. Scott Paper Limited, autrefois la division canadienne de la compagnie, ne lui est plus affiliée.
Test de D'Agostino
Le test de D'Agostino ou test du K² de D'Agostino est un test statistique nommé en l'honneur de Ralph D'Agostino. Il s'agit d'un test de normalité c'est-à-dire un test qui évalue si la distribution des valeurs dans un échantillon provient d'une population avec une distribution normale. Le test est basé sur les transformations du kurtosis et de l'asymétrie de l'échantillon et est plus puissant uniquement face aux tests alternatifs qui vérifie si la distribution est asymétrique ou kurtique.

Portail des probabilités et de la statistique

Puissance statistique
La puissance statistique d'un test est en statistique la probabilité de rejeter l'hypothèse nulle (par exemple l'hypothèse selon laquelle les groupes sont identiques au regard d'une variable) sachant que l'hypothèse nulle est incorrecte (en réalité les groupes sont différents). On peut l'exprimer sous la forme 1-β où β est le risque de 2e espèce c'est-à-dire le risque de ne pas démontrer que deux groupes sont différents alors qu'ils le sont dans la réalité.

Par exemple, dans le cadre d'une étude randomisée en double aveugle pour le développement d'un nouveau médicament, le risque de 2e espèce β peut être la probabilité de conclure qu'un médicament n'est pas meilleur qu'un placebo alors qu'il l'est. Dans ce cas, la puissance du test serait la probabilité de conclure que le médicament est meilleur que le placébo, ce qui est vrai.
Bobó de camarão
Le bobó de camarão est un plat typique du Brésil aussi appelé "bobó de crevettes".

Il s'agit d'un plat cuisiné brésilien dans une purée de manioc (par exemple du cassava), du lait de coco et d'autres ingrédients.

Comme de nombreux plats similaires, il est assaisonné d'huile de palme, appelée dendê en Portugais brésilien et est traditionnellement servi avec du riz blanc mais il peut aussi être traité comme un plat d'accompagnement unique. Le bobó de crevettes est presque identique à l'"Ipetê" servi en Afrique de l'Ouest.  C'est une des nombreuses recettes iconiques de la région de Bahia au Brésil, connue pour sa cuisine aux caractéristiques afro-brésiliennes.

Riz blanc
Le riz blanc, ou riz blanchi, est le nom donné au riz complet après qu'il a subi l'opération de blanchiment. Celle-ci consiste à retirer le péricarpe et les téguments qui enveloppent la graine dans le caryopse et lui sont intimement soudés, ainsi que le germe (embryon). Il ne reste donc du grain de riz que l'albumen, essentiellement composé d'amidon. Les résidus de l'opération de blanchiment constituent le son. Ensuite, le riz est poli (opération de polissage) pour lui donner une apparence blanche et brillante.
Gongchan
Gong Chan-sik (coréen : 공찬식) né le 14 août 1993 à Suncheon, mieux connu sous son nom de scène Gongchan (coréen : 공찬), est un chanteur, danseur et acteur sud-coréen. Il est membre du boys band de K-pop B1A4.

Korean Broadcasting System
Le Korean Broadcasting System, (coréen : 한국방송공사, Hanguk Bangsong Gongsa, KBS, Système audiovisuel coréen en français) est un des quatre principaux réseaux sud-coréens de télévision (en). Ce réseau a été fondé par le gouvernement sud-coréen.

Le réseau public est principalement connu pour ses journaux télévisés du soir, ainsi que ses feuilletons ou séries télévisées, appelés localement « drama ».

Les réseaux privés comme la Munhwa Broadcasting Corporation (MBC) et la Seoul Broadcasting System (SBS), ont aussi produit des « drama » historiques populaires ces dernières années[Quand ?].
Le Livre de Boba Fett
Le Livre de Boba Fett (The Book of Boba Fett), est une série télévisée américaine en prise de vues réelles dans l’univers de la saga Star Wars. Il s'agit à la fois d'un spin-off et d’une suite de la série télévisée The Mandalorian, cette fois centrée sur le chasseur de primes Boba Fett.

Temuera Morrison tient le rôle-titre alors que Ming-Na Wen reprend son rôle de Fennec Shand, qu'ils avaient tous deux incarné dans The Mandalorian. Le projet d'une fiction centrée sur Boba Fett avait un temps été annoncé sous la forme d'un film.

La première saison de la série qui compte sept épisodes est mise en ligne le 29 décembre 2021 sur la plateforme Disney+, le septième et dernier épisode étant diffusé le 9 février 2022.

Jango Fett
Jango Fett est un personnage de la saga cinématographique Star Wars. Chasseur de primes remarquable, il est parmi les plus réputés de sa profession, à tel point qu'il est recruté par les Kaminoens pour servir de modèle aux soldats clones de l'armée de la République galactique. En contrepartie, les généticiens lui donnent une grosse somme d'argent, ainsi qu'un clone non modifié qu'il élève comme un fils : Boba Fett.

Il est créé par George Lucas pour le scénario du film L'Attaque des clones sorti en 2002. Jango est interprété par l'acteur néozélandais Temuera Morrison.
Îles Tambelan
Les îles Tambelan sont un groupe d'îles indonésiennes situées au large de la côte ouest de l'île de Bornéo, juste au nord de l'équateur. Géographiquement, elles font partie de l'archipel des Îles Tujuh (en), et administrativement, de la province des Îles Riau. Les principales îles sont Tambelan Besar ("Grande Tambelan"), Mendarik, Uwi, Benua et Pejantan.

Portail de l’Indonésie

Portail du monde insulaire

Équateur terrestre
L'équateur terrestre est un parallèle, une ligne imaginaire tracée autour de la Terre, à mi-chemin de ses pôles. Il marque la séparation entre l'hémisphère nord et l'hémisphère sud. Sa latitude est par définition de zéro degré (angle). Dans le cas où l'on modélise le globe terrestre par une sphère, l'équateur est à la fois une orthodromie et un grand cercle.

Il est également défini comme étant l'intersection de la surface de la Terre avec le plan perpendiculaire à son axe de rotation et contenant son barycentre.
Comté de Lenawee
Le comté de Lenawee (en anglais : Lenawee County) est dans le sud-est de la péninsule inférieure de l'État du Michigan, sur la frontière de l'Ohio. Son siège est à Adrian. Selon le recensement de 2020, sa population est de 99 423 habitants.

Péninsule inférieure du Michigan
La péninsule inférieure du Michigan (Lower Peninsula en anglais) ou Michigan inférieure, est l'une des deux grandes péninsules qui composent l’État du Michigan aux États-Unis (l’autre est la péninsule supérieure).
Phlogopite
La phlogopite est une espèce  minérale du groupe des silicates et du sous-groupe des phyllosilicates de la famille des micas, de formule KMg3AlSi3O10(OH)2 avec des traces de Mn; Ba; Cr; Na; Ti; Ni; Zn; Ca; Li; Rb; H2O.

Silicate
Un silicate est un sel combinant le dioxyde de silicium SiO2 à d'autres oxydes métalliques. Les minéraux ayant une composition de silicate sont également qualifiés de silicates et constituent une famille de minéraux extrêmement importante. En minéralogie, les polymorphes de la silice sont classés parmi les silicates.

Les silicates constituent 97 % pds de la croûte terrestre, et plus de 90 % pds de la lithosphère. Il en existe de nombreuses familles :

silicates ferromagnésiens (chlorites, serpentines, amphiboles, pyroxènes, péridots ou olivines, grenats) ;

aluminosilicates, dans lesquels l’aluminium remplace partiellement le silicium (feldspaths riches en silice, zéolites, micas) ;

silicates d’alumine (tourmaline, grenats).
Holly Crawford
Holly Crawford, née le 10 février 1984 à Sydney, est une snowboardeuse australienne spécialisée dans le half-pipe. Au cours de sa carrière, elle fut médaillée d'argent en half-pipe en 2009 à Gangwon (Corée du Sud) derrière la Chinoise Jiayu Liu (lors des mondiaux 2003, elle avait pris la 24e place puis la 21e place aux mondiaux 2005), en coupe du monde elle a connu dix podiums dont une victoire à Furano (Japon) en février 2007. Enfin, elle a pris part à quatre éditions des Jeux olympiques dont en 2010 à Vancouver où elle termine huitième.

Rampe (sport)
La rampe, ou half-pipe (ou halfpipe), est un des types de modules de skatepark que l'on peut trouver dans les skateparks. C'est également le nom d'une discipline du skateboard, du roller et du BMX. On l'appelle également la « big », la « vert' » (venant de « verticale »), ou encore la « courbe ». C'est également une épreuve olympique en surf des neiges et en ski freestyle.
Direction de descente
En optimisation différentiable, qui est une discipline d'analyse numérique en mathématiques étudiant en particulier les algorithmes minimisant des fonctions différentiables sur des ensembles, une direction de descente est une direction le long de laquelle la fonction à minimiser a une dérivée directionnelle strictement négative. Ces directions sont utilisées par les méthodes à directions de descente. C'est le long de ces directions qu'un déplacement est effectué afin de trouver l'itéré suivant, en lequel la fonction à minimiser prend une valeur inférieure à celle qu'elle a en l'itéré courant. Des directions de descente peuvent être calculées par de nombreuses techniques dont les plus classiques sont présentées ci-dessous.

Méthode du gradient conjugué
En analyse numérique, la méthode du gradient conjugué  est un algorithme pour résoudre des systèmes d'équations linéaires dont la matrice est symétrique définie positive. Cette méthode, imaginée en 1950 simultanément par Cornelius Lanczos, Eduard Stiefel et Magnus Hestenes, est une méthode itérative qui converge en un nombre fini d'itérations (au plus égal à la dimension du système linéaire). Toutefois, son grand intérêt pratique du point de vue du temps de calcul vient de ce qu’une initialisation astucieuse (dite « préconditionnement ») permet d'aboutir en seulement quelques passages à une estimation très proche de la solution exacte : c'est pourquoi, en pratique, on se borne à un nombre d'itérations bien inférieur au nombre d'inconnues.

La méthode du gradient biconjugué fournit une généralisation pour les matrices non symétriques.
Khojas
Les communautés khojas ou khodjas (en gujarati : ખોજા (khojā), [kʰoːd͡ʒɑː] ; en ourdou : خوجہ, [kodʒa]) sont une tribu, ou une caste, indienne dispersée dans le monde entier. Leurs membres sont généralement musulmans de confession chiite ismaélienne nizarite ou de confession chiite duodécimaine. Les plus importantes communautés khojas sont installées à Bombay et dans le Gujarat en Inde, ainsi que dans la province du Sind au Pakistan. De nombreuses communautés khojas ont également fait souche en Afrique de l'Est.

Aspiration (phonétique)
L'aspiration est un des phénomènes phonétiques affectant le mode d'articulation des consonnes occlusives et consistant en une bouffée d'air après l'émission de la consonne sourde et un retard des cordes vocales à se refermer pour émettre la voyelle.

Il est noté à l'aide du signe diacritique [ʰ] en alphabet phonétique international (voir le tableau des modificateurs de consonnes de l'API). Il accompagne parfois une consonne voisée. Il se note alors [ʱ] : [dʱ] (voir murmure).
Mein Lieder sind mein Leben
Mein Lieder sind mein Leben est un album de chansons germanophones de la chanteuse grecque Nana Mouskouri sorti en Allemagne en 1981 et publié par Philips. La distribution de l'album est assurée par Phonogram.

Phonogram
Phonogram International B.V., opérant sous le nom de Phonogram, est une société multinationale de production et de distribution musicale, basée aux Pays-Bas et filiale de la major du disque PolyGram. Aujourd'hui disparue, Phonogram a géré à travers le monde les labels discographiques Philips, Fontana, Mercury et Vertigo.
Casino Music
Casino Music est un groupe français de pop et new wave, originaire de Saint-Mandé, dans le Val-de-Marne, actif entre 1978 et 1981. Durant son existence, il est formé par Gilles Riberolles et Eric Weber, et signé sur le label new-yorkais ZE Records.

Blondie (groupe)
Blondie est un groupe américain de rock, originaire de New York. Il est formé en 1974 par Deborah Harry et Chris Stein. Pionnier de la scène punk new yorkaise des années 1970, le groupe devient célèbre pour son mélange électrique de styles musicaux intégrant des éléments disco, pop, rap, reggae tout en conservant une base new wave.

Blondie se sépare après la sortie de son sixième album studio, The Hunter en 1982. Debbie Harry continue en solo avec plus ou moins de succès. Le groupe se reforme en 1997 et retrouve le succès avec un single, Maria, qui devient numéro 1 au Royaume-Uni en 1999.
Le groupe effectue des tournées à travers le monde durant les années suivantes.

Blondie compte plus de 40 millions d'albums vendus dans le monde,. En 2017, le groupe sort un onzième album studio intitulé Pollinator. Parmi leurs plus grands succès, on peut notamment citer Heart of Glass, Call Me, The Tide Is High, One Way or Another ou encore Atomic.