hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahamas Bowl 2022
Le Bahamas Bowl 2022 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2022, le 16 décembre 2022 au Stade Thomas-Robinson situé à Nassau dans aux Bahamas.

Il s'agit de la 8e édition du Bahamas Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Blazers de l'UAB issue de la Conference USA et l'équipe des Redhawks de Miami issue de la Mid-American Conference.

Il débute vers 10 h 30 locales (17 h 30 en France) et est retransmis à la télévision par ESPN.

Sponsorisé par la société HomeTown Lenders, le match est officiellement dénommé le 2022 HomeTown Lenders Bahamas Bowl.

UAB gagne le match sur le score de 24 à 20.

Redhawks de Miami
Les Redhawks de Miami (en anglais : Miami RedHawks) sont un club omnisports universitaire de l'université Miami à Oxford dans l'Ohio. Les équipes des Redhawks participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association. Miami fait partie de la division Mid-American Conference depuis 1948.

La plus fameuse équipe des Redhawks est celle de football américain qui évolue au Yager Stadium, enceinte de 24 286 places inaugurée le 1er octobre 1983.

Les équipes masculines et féminines de basket-ball utilisent le Millett Hall, salle de 9200 places inaugurée en 1983.

L'équipe de hockey sur glace joue au Goggin Ice Arena, patinoire de 2200 places inaugurée en 1976, qui sera remplacée à terme par une enceinte de 4200 places : la Steve Cady Arena.
Meteoros
Meteoros est un supergroupe argentin de pop, originaire de Buenos Aires. Il est formé par la musicienne et DJ Didi Gutman (membre de Brazilian Girls) aux claviers, Ale Sergi (chanteur du groupe Miranda!, à la guitare et au chant), le producteur argentin Cachorro López (ex-bassiste de Los Abuelos de la Nada, entre autres) et la chanteuse Rosario Ortega. À leurs débuts, ils comptent sur la chanteuse mexicaine Julieta Venegas.

Miranda!
Miranda! est un groupe de synthpop argentin, originaire de Buenos Aires. Leur nom, Miranda!, est un hommage à l'acteur argentin Osvaldo Miranda, protagoniste des films comme Los Muchachos de antes no usaban gomina (1937).

Ils obtiennent un grand succès surtout en Amérique latine. Leurs performances se caractérisent par une mise en scène avec des danses, maquillage et vêtement farfelus.
Pobórka Wielka
Pobórka Wielka (prononciation : [pɔˈburka ˈvjɛlka]) est un village polonais de la gmina de Białośliwie dans le powiat de Piła de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Białośliwie (siège de la gmina), 25 kilomètres à l'est de Piła (siège du powiat), et à 83 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Białośliwie (gmina)
Białośliwie est une gmina rurale du powiat de Piła, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Białośliwie, qui se situe environ 28 km à l'est de Piła et 80 km au nord de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 75,68 km2 pour une population de 4 847 habitants.
Horloge comtoise
L'horloge comtoise est une horloge de parquet et une horloge à pendule fabriquée artisanalement en Franche-Comté, plus particulièrement à Morez et Morbier dans le Haut Jura, à partir de la fin du XVIIe siècle et dont la fabrication industrielle s’est arrêtée au début du XXe siècle.

Les horloges comtoises sont parfois connues sous d'autres appellations (« la Morez », « la Morbier » et « la Comtoise »). Ces appellations sont également utilisées en anglais ou en allemand.

Musée du Temps
Le musée du Temps de Besançon est un musée d'histoire et horlogerie situé à Besançon (capitale de l'horlogerie) dans le département du Doubs en région Bourgogne-Franche-Comté, installé dans un des plus beaux palais de la ville, le Palais Granvelle.
Myśliwczów
Myśliwczów (prononciation [mɨˈɕlift͡ʂuf]) est un village de la gmina de Wielgomłyny, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres (km) au sud de Wielgomłyny (siège de la gmina), 23 kilomètres à l'est de Radomsko (siège du powiat) et 90 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Wielgomłyny (gmina)
Wielgomłyny est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Radomsko, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Wielgomłyny, qui se situe environ 23 kilomètres (km) à l'est de Radomsko (siège du powiat) et 88 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 123,07 km2 pour une population de 4 951 habitants en 2006.
Des principes de l'économie politique et de l'impôt
Des principes de l'économie politique et de l'impôt (On the Principles of Political Economy and Taxation) est le principal ouvrage de l'économiste anglais David Ricardo, dont la première parution a eu lieu en 1817. Cet ouvrage constitue l'un des plus importants de l'économie politique. Il propose à la fois la présentation la plus aboutie de la théorie de la valeur chez les classiques, et énonce surtout la base de la théorie du libre-échange via la « loi des avantages comparatifs ». Certains voient par ailleurs dans cet ouvrage une critique systématique de la rente (revenu des propriétaires terriens) et donc une des premières études sur les effets économiques de la répartition des revenus entre groupes sociaux (salariés, entrepreneurs et propriétaires fonciers), ce qui en ferait un des premiers ouvrages de macroéconomie.

École classique
L’école classique est une école de pensée économique majeure. Il n'existe pas de consensus sur le terme "classique", cependant elle regroupe des économistes du XVIIIe siècle et du XIXe siècle qui s’interrogeaient sur la croissance économique, la rente et le salaire de subsistance.

Elle a donné naissance à l'école marginaliste, au néoclassicisme et à la nouvelle économie classique.
Aéroport de Casablanca
Plusieurs aéroports desservent, ou ont desservi, la ville marocaine de Casablanca. Parmi eux :

l'Aéroport Mohamed V, l'aéroport principal et international de la ville ;

l'Aéroport de Casablanca Tit Mellil, principalement utilisé pour les vols privés et régionaux ;

l'Aéroport de Casablanca-Anfa, un ancien aéroport aujourd'hui fermé.

Portail de l’aéronautique

Portail du Maroc

Aérodrome de Casablanca Tit Mellil
L'aérodrome de Casablanca Tit Mellil (arabe : مطار الدار البيضاء تيط مليل) (code OACI : GMMT) se situe dans la commune de Tit Mellil dans la banlieue est de Casablanca. Cet aéroport traite surtout des vols privés et régionaux.
Ordre du Ouissam alaouite
L’ordre du Ouissam — ou Wissam — alaouite est un ordre honorifique marocain créé le 11 janvier 1913 (2 safer 1331 AH), alors sous le nom d'ordre du Ouissam alaouite chérifien, peu après l'instauration du protectorat français et sous le règne de Moulay Youssef. Comme l’ordre du Trône du Maroc, l’ordre du Ouissam alaouite est considéré comme l’équivalent de l’ordre national de la Légion d’honneur en France. Pour mémoire, le maréchal Lyautey ne portait sur son grand uniforme, au-dessous de la médaille militaire, que les deux plaques de grand-croix de la Légion d’honneur et du Ouissam alaouite chérifien,.

Chef d'état-major des armées (États-Unis)
Le chef d'état-major des armées des États-Unis (en anglais : Chairman of the Joint Chiefs of Staff, CJCS) est, de par la loi, l'officier militaire de rang le plus élevé des Forces armées des États-Unis. Comme son titre anglais l'indique mieux, il préside le comité des chefs d'état-major des quatre armées principales. Il est également le principal conseiller militaire du président des États-Unis.

Il préside les réunions et coordonne les efforts du Comité des chefs d'état-major interarmées (Joint Chiefs of Staff). Le chef d'État-Major des armées a ses bureaux au Pentagone et siège au Conseil de sécurité nationale.

Bien que la fonction du chef d'État-Major des armées des États-Unis soit importante et prestigieuse, ni le président du Joint Chiefs of Staff (c’est-à-dire le chef d'État-Major des armées) ni son vice-président ni le Joint Chiefs of Staff lui-même dans son ensemble n’exercent un commandement direct ou indirect sur les unités combattantes.
Salix matsudana
Saule tortueux

Salix matsudana, le Saule tortueux, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Salicaceae. C'est un saule  originaire de Chine et de Corée. C'est un arbre ornemental.

L'espèce a été nommée en honneur à Sadahisa Matsuda, un botaniste japonais.

Arbre d'ornement
Les arbres d'ornement sont complantés au sein de l'espace public urbain, campagnard ou montagnard (rues, parcs, jardins, bords des routes, etc.), mais également dans les lieux privés. Leur fonction ne se limite pas à l'ornementation. Ils assurent l'ombrage, le rafraîchissement mais aussi l'accueil d'une faune diversifiée dans les lieux où ils sont implantés.
Delta de la Meuse et du Rhin
Le delta de la Meuse et du Rhin (en néerlandais : Rijn-Maas-Scheldedelta, soit delta du Rhin, de la Meuse et de l'Escaut) est un delta situé dans les Pays-Bas et donnant sur la mer du Nord, formé par la confluence de la Meuse, du Rhin, ainsi que, plus au sud, de l'Escaut.

Lek (rivière)
Le Lek est une rivière néerlandaise. À partir de Wijk bij Duurstede, le Lek forme la continuation du Rhin inférieur ; près de Kinderdijk, le Lek se jette dans le Noord, avec lequel il forme la Nouvelle Meuse qui coule vers la mer du Nord.

La longueur du Lek est de 62 km. Historiquement, le Lek est un bras mineur du Rhin. Depuis l'ensablement et le barrage du cours principal du Rhin (aujourd'hui Kromme Rijn, Rhin de Leyde et Vieux Rhin), le Lek est devenu le bras principal du delta du Rhin.
Coralie Balmy
Coralie Balmy, née le 2 juin 1987 à La Trinité en Martinique, est une nageuse française.

Licenciée au Montpellier Méditerranée Métropole Université Club Natation (3M.U.C. Natation), elle est une spécialiste des épreuves de nage libre (200, 400 et 800 mètres).

Championnats d'Europe de natation en petit bassin 2006
Les 14es Championnats d'Europe de natation en petit bassin, organisés par la Ligue européenne de natation, se sont tenus à Helsinki en Finlande du 7 au 10 décembre 2006.

Trois records du monde (RM) ont été battus ainsi que huit records d'Europe (RE) et 13 records des championnats (RC).
All About Offshore Limited
All About Offshore Limited (ou AABOL) est un bureau d'avocats prestataires de services financiers offshore (création de société offshore et de nominees aux Seychelles ou dans d'autres juridictions offshore). Le siège de cette société est basé dans le paradis fiscal des Seychelles, dans un petit immeuble (Oliaji Trade Centre) situé dans le nord de l'île, au sud de Victoria (P.O. Box 1004, Suite 15, Victoria, Mahé), non loin du port de pêche.

En 2021, AABOL s'est faite connaitre dans le monde entier comme étant l'un 14 fournisseurs/opérateurs de services financiers offshore impliqués dans les « Pandora Papers ».

Consortium international des journalistes d'investigation
Le Consortium international des journalistes d'investigation (ICIJ) (International Consortium of Investigative Journalists, en anglais) est une organisation à but non lucratif qui réunit de nombreux journalistes et médias d'investigation à travers le monde. Elle est basée à Washington D.C.
Pier Import
Pier Import est une chaîne de magasins spécialisée dans la vente de meubles et de décorations exotiques. La société est créée en 1962 aux États-Unis et ouvre son premier point de vente en France en 1972. L'enseigne adopte son nom actuel en 1976 lors de la reprise par François Lemarchand. Revendue à la fin des années 1980, l'enseigne connaît dès lors des difficultés financières dues à la concurrence sur le marché et ferme progressivement ses points de vente. Reprise par Forfinance en 2002, l'enseigne applique un nouveau concept deux ans plus tard. En 2009, Pier Import est placée en redressement judiciaire. L'enseigne est reprise en janvier 2010 par Atmosphères International.

En 2021, la société devient Pier Import SAS. Son activité est désormais concentrée sur son site de vente en ligne et ses magasins - showrooms ouverts en France.

La Foir'Fouille
La Foir'Fouille est une chaîne de magasins française, fondée en 1975 par Louis Navarro, spécialisée dans le maxidiscount d'équipement pour la maison (ameublement, électroménager, etc.).

En 2016, l'enseigne est présente sur l'ensemble du territoire français mais aussi aux DOM-TOM, en Belgique et au Luxembourg.
Roaring River State Park Hotel
Le Roaring River State Park Hotel – ou Roaring River State Park Lodge – est un lodge dans le comté de Barry, au Missouri, dans le centre des États-Unis. Protégé au sein du Roaring River State Park, ce bâtiment a été construit sous la houlette de la Work Projects Administration dans le style rustique du National Park Service de décembre 1936 à janvier 1938. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 4 mars 1985.

Comté de Barry (Missouri)
Le comté de Barry (en anglais : Barry County) est un comté du Missouri aux États-Unis. Le siège du comté se situe à Cassville. Le comté date de 1835 et il fut nommé en hommage à William Taylor Barry. Au recensement de 2000, la population était constituée de 6 430 individus.
Protéine-kinase activée par mitogène
Les protéine-kinases activées par mitogène (MAPK pour Mitogen-activated protein kinases ou simplement MAP kinases) sont un ensemble de protéine-kinases nécessaires à l'induction de la mitose dans les cellules eucaryotes. Elles appartiennent au groupe des kinases CMGC (incluant les kinases CDK, MAPK, GSK3 et CLK)

Les MAP-K sont impliquées dans un certain nombre d'évènements de la vie de la cellule, comme la mitose, mais aussi très liées à des phénomènes apoptotiques, à la différenciation ou encore à la survie cellulaire. Ceci se fait en réponse à divers signaux externes : des facteurs mitogènes (le PDGF, par exemple), le stress osmotique cellulaire, le choc thermique ou encore un certain nombre de cytokines.

Les MAP-K sont retrouvées chez la grande majorité des eucaryotes (cellules animales, végétales, dans les champignons et chez les protistes)

Tyrosine
La tyrosine (abréviations IUPAC-IUBMB : Tyr et Y) est un acide α-aminé dont l'énantiomère L est l'un des 22 acides aminés protéinogènes, codé sur les ARN messagers par les codons UAU et UAC. Sa chaîne latérale comporte un groupe phénol dont l'hydroxyle est légèrement acide (pKa = 9,76). Cet acide aminé n'est pas essentiel chez les mammifères mais peut néanmoins être produit en quantité insuffisante par l'organisme dans certains cas particuliers, nécessitant alors un apport alimentaire.

La tyrosine participe à la synthèse des catécholamines : l'adrénaline, la noradrénaline, la dopamine et la DOPA. Elle est aussi précurseur de la mélanine (pigment qui colore la peau, les poils, l'iris) et des hormones thyroïdiennes (formation de thyronine à partir de deux tyrosines).
Babullah de Ternate
Le sultan Babullah (10 février 1528 (?) - juillet 1583), également connu sous le nom de sultan Baabullah (ou Babu [Baab] dans les sources européennes) était le 7e sultan et le 24e souverain du sultanat de Ternate aux Moluques qui a régné entre 1570 et 1583. Il est connu comme le plus grand sultan de l'histoire de Ternate et des Moluques, qui a vaincu les occupants portugais à Ternate et a conduit le sultanat vers un âge d'or à la fin du XVIe siècle. Le sultan Babullah était communément connu comme le souverain de 72 îles de l'est de l'Indonésie, comprenant la plupart des îles Moluques, Sangihe et certaines parties de Sulawesi, avec des influences jusqu'à Solor, Sumbawa oriental, Mindanao et Raja Ampat. Son règne inaugure une période de libre-échange des épices et des produits forestiers qui confère aux Moluques un rôle important dans le commerce asiatique.

Jailolo
Jailolo est un kecamatan district du kabupaten de Halmahera occidental dans la province indonésienne des Moluques du Nord. Il est situé sur la côte occidentale de Halmahera. C'est un port qui dessert les villages côtiers du nord-ouest de l'île.
MTV Europe Music Awards 2023
Les MTV Europe Music Awards 2023, dont il s'agit de la trentième édition, devaient se dérouler le 5 novembre 2023 à Paris pour la première fois depuis l'édition de 1995. La cérémonie devait prendre place au parc des expositions de Paris-Nord Villepinte.

Le 19 octobre 2023 les organisateurs annoncent dans un communiqué son annulation pour des raisons de sécurité liées à la guerre entre Israël et le Hamas. C'est la première fois que les MTV Europe Music Awards sont annulés depuis leur création en 1994.

Les artistes ont cependant reçu leur récompense à l'issue des votes.

Coi Leray
Coi Leray Collins, née le 11 mai 1997, à Boston dans le Massachusetts, est une rappeuse américaine.

Elle publie en 2018 son premier single, Huddy, ainsi que sa première mixtape, Everythingcoz, puis signe un contrat d'enregistrement avec 1801 Records et Republic Records. L'année suivante, elle sort sa seconde mixtape, EC2, puis, en 2020, son premier EP, Now or Never. En 2021, son single, No More Parties, certifié disque de platine, par la Recording Industry Association of America (RIAA), obtient la vingt-sixième place du classement Billboard Hot 100.
Ułanowo
Ułanowo (prononciation : [uwaˈnɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Kłecko dans le powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Kłecko (siège de la gmina), à 20 kilomètres au nord-ouest de Gniezno (siège du powiat) et à 45 kilomètres au nord-est de Poznań (capitale régionale).

Kłecko (gmina)
Kłecko est une gmina mixte du powiat de Gniezno, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Kłecko, qui se situe environ 16 km au nord-ouest de Gniezno et 44 km au nord-est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 131,7 km2 pour une population de 7 658 habitants en 2014.
Bon du Trésor
Un bon du Trésor est un titre d'emprunt émis par l’État et remboursable à échéance.

Les bons du Trésor sont des titres obligataires (c'est-à-dire des titres d'emprunts) émis par l'État, par l'intermédiaire du Trésor public (d'où leur appellation).

L'acheteur d'un bon du Trésor se retrouve donc créancier de l'État. L'État s'engage alors à rembourser l'acheteur à une échéance déterminée, et à lui verser régulièrement des intérêts avant cette échéance.

Trésor public
Le Trésor public est l'ensemble des moyens financiers dont dispose un État. Par métonymie, l'expression désigne également l'administration chargée de gérer ces ressources, dans la plupart des pays un service de l'État rattaché au ministère des Finances.

Les fonds publics ont pour source les prélèvements obligatoires (notamment la fiscalité), l'emprunt et les ventes d'actifs publics. Ces flux de ressources sont retracés dans le budget de l'État.
NGC 7085
NGC 7085 est une galaxie spirale située dans la constellation de Pégase. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 2 475 ± 22 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 36,5 ± 2,6 Mpc (∼119 millions d'al). NGC 7085 a été découverte par l'astronome allemand Albert Marth en 1864.

NGC 7085 présente une large raie HI. De plus, c'est une galaxie du champ, c'est-à-dire qu'elle n'appartient pas à un amas ou un groupe et qu'elle est donc gravitationnellement isolée.

En raison d'une brillance de surface égale à 14,31 mag/am2, on peut qualifier NGC 7085 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.

Pégase (constellation)
Pegasus

Pégase est une constellation de l'hémisphère nord, située au sud d'Andromède, au nord des Poissons et au nord-ouest du Verseau. C'est la septième constellation du ciel par la taille (1 121 degrés2).
Rajavarothiam Sampanthan
Rajavarothiam Sampanthan (en tamoul : இராஜவரோதயம் சம்பந்தன் ; en singhalais : රාජවරෝදියම් සම්බන්දන්;), né le 5 février 1933 dans le Ceylan britannique et mort le 30 juin 2024 à Colombo, est un politicien tamoul du Sri Lanka.

Il est le chef du parti politique Tamil National Alliance de 2001 à sa mort. Il a été député entre 1977 et 1983, avant d'être démis de ses fonctions après la promulgation du 6e amendement de la Constitution du Sri Lanka, qui rend inconstitutionnel tout parti politique séparatiste, puis ré-intègre le parlement entre 1997 et 2000, et depuis 2001 à aujourd'hui.

Il est le chef de l'opposition de 2015, à 2018.

Chef de l'opposition (Sri Lanka)
Le chef de l'opposition au Sri Lanka est la personnalité politique qui dirige le plus grand parti d'opposition. Il est le chef ou la figure importante d'un parti politique dont aucun représentant n'est au gouvernement, et qui est le plus représenté au Parlement du Sri Lanka, parmi ceux ne siégeant pas au gouvernement. Ce poste de chef de l'opposition est commun dans les pays ayant fait partie du Commonwealth.

Un chef de l'opposition a un statut de ministre, un chauffeur, des gardes du corps, une résidence et un salaire.
Le Consortium
Le Consortium Museum est un centre d'art contemporain basé à Dijon géré par l'association Le Coin du Miroir, active depuis 1977. Depuis 2011, il est installé dans un bâtiment de 4000 m2 conçu par les architectes Shigeru Ban et Jean de Gastines.

Daniel Buren
Daniel Buren, né le 25 mars 1938 à Boulogne-Billancourt (Seine), est un artiste français, peintre, sculpteur, plasticien.

Il a remporté de nombreux prix dont le Lion d'Or du meilleur pavillon de la Biennale de Venise (1986), l'International Award for best artist de Stuttgart (1991) et le Premium Imperiale pour la peinture de Tokyo en 2007.

Il a notamment réalisé plusieurs installations célèbres dans le monde entier parmi lesquelles Les Deux Plateaux (1985) dans la Cour d'honneur du Palais-Royal. Il fait partie des artistes les plus actifs et reconnus de la scène internationale, et son œuvre a été accueillie par les plus grandes institutions et par les sites les plus divers dans le monde entier.
Signalisation routière d'information, d'installation ou de service
La Convention de Vienne sur la signalisation routière, adoptée le 8 novembre 1968, définit huit catégories de signaux : les signaux d'avertissement de danger, les signaux de priorité, les signaux d'interdiction ou de restriction, les signaux d'obligation, les signaux de prescriptions particulières, les signaux d'information, d'installation ou de service, les signaux de direction, de jalonnement ou d'indication, les panneaux additionnels.

Le présent article est consacré aux signaux routiers d’information, d’installation ou de service, codifiés F.

Le descriptif ci-après est celui défini dans la convention de Vienne. Il ne se retrouve donc que dans les signaux nationaux des pays qui ont ratifié cette convention.

Panneaux routiers additionnels
La Convention de Vienne sur la signalisation routière, adoptée le 8 novembre 1968, définit huit catégories de signaux : les signaux d'avertissement de danger, les signaux de priorité, les signaux d'interdiction ou de restriction, les signaux d'obligation, les signaux de prescriptions particulières, les signaux d'information, d'installation ou de service, les signaux de direction, de jalonnement ou d'indication, les panneaux additionnels.

Le présent article est consacré aux panneaux additionnels, codifiés H.

Le descriptif ci-après est celui défini dans la convention de Vienne. Il ne se retrouve donc que dans les signaux nationaux des pays qui ont ratifié cette convention.