hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xavier Oberson
Xavier Oberson, né le 23 juillet 1961 à Genève, est professeur ordinaire de droit fiscal suisse et international à la Faculté de droit de l'Université de Genève depuis 1994. Il est le fils de Raoul Oberson, également professeur à l'Université de Genève, de 1989 à 1995. Il est également le fondateur et directeur du LL.M Tax (Master of Advanced Studies) de l’Université de Genève.

Droit fiscal
Le droit fiscal peut être défini comme la branche du droit recouvrant l'ensemble des règles de droit relatives aux impôts. Elle désigne aussi la participation des sujets de droit (personnes physiques, personnes morales) à l'organisation financière de l'État et à l'expression de sa politique économique et sociale.

On pourrait laisser penser, de prime abord, que le droit fiscal est une matière unitaire : l’ensemble des dispositions fiscales forme un corps unique, un corpus juris fiscalis constitué de divers éléments formant entre eux un ensemble unique. La réalité est très différente et, si on se penche sur les dispositions fiscales aujourd’hui en vigueur, on remarque que le droit fiscal est composé de diverses branches qui peuvent être regroupées en deux grands ensembles.
Joe McCarthy (rugby à XV)
Joe McCarthy, né le 26 mars 2001 à Manhattan (arrondissement de New York, États-Unis), est un joueur international irlandais de rugby à XV. Il évolue au poste de deuxième ligne au sein de l'effectif du Leinster en United Rugby Championship.

Son frère cadet, Paddy McCarthy, est également un joueur professionnel de rugby à XV.

2001 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2001 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Rift Baïkal
Le rift Baïkal, ou zone de rift du Baïkal, est une zone de divergence des masses continentales (rift) située sur l'emplacement du lac Baïkal dans le sud-est de la Sibérie en Russie, au sud du craton sibérien.

La création du  rift Baïkal découle des déplacements relatifs de 3 plaques tectoniques :

Craton sibérien
Bouclier

Plateforme

Orogène

Bassin structural

Province magmatique

Bassins sédimentaires continentaux

0–20 Ma

20–65 Ma

> 65 Ma

Le craton sibérien, appelé aussi plateforme sibérienne ou craton d'Angara, est un craton qui se situe au cœur de l'actuelle Sibérie. Il s'agit d'un continent très ancien, qui était indépendant au Cambrien avant d'entrer en collision avec le Kazakhstania durant le Carbonifère. Ce craton correspond au plateau central sibérien actuel. Continent à part entière au Permien, cette plateforme voit sa croûte archéenne composée de gneiss affleurer au niveau du bouclier de l'Anabar, appelé aussi bouclier de l’Angara (parfois Sibéria, Anabar, continent de l'Angara  ou Angarida) et d'un deuxième fragment du continent de l'Angara, le bouclier de l'Aldan, le reste de ce socle disparaissant sous une couverture paléozoïque épaisse et une couverture mésozoïque plus récente (sédimentation essentiellement continentale).
Gare de Riells i Viabrea - Breda
La gare de Riells i Viabrea - Breda (en catalan : estació de Riells i Viabrea - Breda) est une gare ferroviaire espagnole qui appartient à ADIF située dans la commune de Riells i Viabrea, à cinq kilomètres de Breda, dans la comarque de la Selva. La gare se trouve sur la ligne de Barcelone à Cerbère et des trains de la ligne R2 Nord des Rodalies de Barcelone et des trains de la ligne R11 des services régionaux de Rodalies de Catalogne, opérés par Renfe s'y arrêtent.

Rodalies de Barcelone
Rodalies de Barcelone (en catalan : Rodalies de Barcelona) est un service de transport public de train de banlieue dans l'aire métropolitaine de Barcelone. Il y a deux compagnies qui offrent des services de banlieue : les Chemins de fer de la généralité de Catalogne (FGC) et Rodalies de Catalunya, exploité par la Renfe.

La Renfe assure les services des lignes d'écartement ibérique qui appartiennent à ADIF. Depuis le 1er janvier 2010, la Généralité de Catalogne gère le service de Rodalies Renfe en Catalogne. Avec ce transfert, le nom du service offert par la Renfe est passé de Rodalies Barcelona à Rodalies de Catalunya.

Les billets sont intégrés au système tarifaire, coordonné par l'Autorité du Transport Métropolitain (ATM), et permettent de se connecter à d'autres lignes, de métro FGC-Renfe, métro, tramway et bus.
Entrevue des deux rois sur l'île des Faisans
Le tableau intitulé Entrevue de Louis XIV et Phillipe IV sur l'île des Faisans est une peinture à l'huile sur toile du peintre Jacques Laumosnier datant de la fin du XVIIe  ou du début du  XVIIIe siècle, copie d'un carton de tapisserie exécuté par Henri Testelin pour la tenture de L'Histoire du Roi, conservée à Versailles.

Marie-Thérèse d'Autriche (1638-1683)
Marie-Thérèse d’Autriche, née le 10 septembre 1638 à l'Escurial, et morte le 30 juillet 1683 à Versailles, est infante d'Espagne, infante de Portugal et archiduchesse d'Autriche. Par son mariage avec Louis XIV, elle devient reine de France et de Navarre. Elle assure brièvement une régence en 1672 lors de la guerre de Hollande, ce qui fait d'elle la dernière reine de France ayant assumé une régence.
Giovanni Marinelli
Giovanni Marinelli (né le 18 octobre 1879 à Adria, dans la province de Rovigo, en Vénétie et mort à Vérone le 11 janvier 1944) est une personnalité politique italienne du Parti national fasciste. Il est également membre de la Grande Loge d'Italie de Rite écossais ancien et accepté,.

Rite écossais ancien et accepté
Le Rite écossais ancien et accepté (REAA) est un rite maçonnique fondé en 1801 à Charleston aux États-Unis sous l'impulsion des frères John Mitchell et Frederic Dalcho, sur la base des Grandes Constitutions de 1786, attribuées à Frédéric II de Prusse. Le rite ne comporte à l'origine que des hauts grades maçonniques. Il est composé actuellement de 33 degrés et il est le plus souvent pratiqué dans le cadre de deux organismes complémentaires et distincts : une obédience maçonnique qui fédère des loges des trois premiers grades de la franc-maçonnerie et une « juridiction » des hauts grades maçonniques dirigée par un « Suprême Conseil », qui regroupe des ateliers du 4e au 33e degré.
Pia Toscano
Pia Ann Rose Toscano (née à Howard Beach, New York, 14 octobre 1988) est une chanteuse américaine, connue grâce au concours American Idol 2011, qu'elle termina à la neuvième place,.

Elle est d'origine italienne et commence à faire des performances à l'âge de quatre ans et à l'âge de neuf ans, elle participe à une représentation locale de la comédie musicale Jesus Christ Superstar. Elle fait ses études au LaGuardia High School et obtient son diplôme d'art dramatique en 2006 à New York.

Le 20 novembre 2011 elle chante lors de la dernière course de NASCAR Sprint Cup Series à Homestead-Miami Speedway l'Hymne National amréricain The Star-Spangled Banner. Elle rechantera ensuite lors de l'épreuve de NASCAR Sprint Cup Series à Las Vegas Motor Speedway le 11 mars 2012

Le 6 juin 2012 à Los Angeles, elle chante l'Hymne national américain, lors du quatrième match de la finale de la Coupe Stanley 2012 opposant les Kings de Los Angeles aux Devils du New Jersey.

Las Vegas Motor Speedway
Le Las Vegas Motor Speedway est un circuit automobile de type ovale situé aux États-Unis dans l'état du Nevada, dans le Comté de Clark, en périphérie de Las Vegas, près de North Las Vegas. Le complexe de 490 hectares regroupe plusieurs circuits destinés au sport automobile.

Il est propriété de la société Speedway Motorsports, Inc. basée à Charlotte en Caroline du Nord.
Balise Spot
Une balise SPOT (Satellite Personal Tracker) est un dispositif portable incluant un récepteur GPS (Global Positioning System) et un système de communication par satellite destiné à permettre la localisation d'une personne nécessitant une assistance. Cet appareil est fabriqué par Axonn LLC et commercialisé par la société SPOT Inc., une filiale de Globalstar Inc.

Globalstar
Globalstar est une société américaine du secteur des télécommunications spécialisée dans la téléphonie par satellite. Elle utilise une constellation de satellites de télécommunications placés en orbite terrestre basse pour fournir des services de téléphonie et de transmission de données à bas débit à ses clients équipés de téléphones mobiles spécialisés avec une couverture de l'ensemble de la planète hormis les latitudes polaires. Comme son principal concurrent, Iridium, la société est créée dans les années 1990. Le réseau devient opérationnel en 2000 après le déploiement de 48 satellites.
Bert Powers
Bertram Anthony Powers, dit Bert Powers, né le 8 mars 1922 et mort le 23 décembre 2006, est un leader syndicaliste américain. Il a été dirigeant de l'International Typographical Union, le principal syndicat américain des typographes, mais il est resté célèbre pour avoir mené la grève des ouvriers-typographes de 1962-1963 à New York, plus longue grève connue à ce jour à New York, qui avait paralysé le secteur de la presse écrite durant 114 jours.

23 décembre
Le 23 décembre est le 357e jour de l'année du calendrier grégorien, le 358e en cas d'année bissextile. Il reste huit jours avant la fin de l'année.

C'est une date possible mais rare pour le solstice, d'hiver ou d'été selon l'hémisphère terrestre nord ou sud, entre le 20 et ce 23 décembre.

C'était généralement le 3e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du bitume.
Saison 2016-2017 de la LNH
La saison 2016-2017 est la 99e saison de la Ligue nationale de hockey (LNH). La saison régulière voit 30 équipes jouer 82 matchs chacune. La saison régulière débute le 12 octobre 2016 et dure jusqu'au 9 avril 2017. Les séries éliminatoires démarrent le 12 avril 2017.

2017 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 2017, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Assassinat de William McKinley
L'assassinat de William McKinley fut perpétré le 6 septembre 1901 dans le Temple of Music à Buffalo dans l'État de New York alors que le 
président des États-Unis visitait l'exposition pan-américaine. Au moment de lui serrer la main,   l'anarchiste Leon Czolgosz tira deux coups de pistolet contre William McKinley. Le président sembla d'abord se remettre de ses blessures, avant que son état ne se détériore rapidement six jours plus tard et qu'il ne meure le 14 septembre 1901.

Après l'assassinat, le vice-président Theodore Roosevelt prit sa succession. Il fit voter une loi interdisant l'entrée du territoire aux anarchistes et le Congrès chargea officiellement le Secret Service de la protection rapprochée des présidents.

Leon Czolgosz fut condamné à mort et exécuté sur la chaise électrique, le 29 octobre 1901.

Gangrène
La gangrène est une nécrose des tissus, causée par une obstruction artérielle par embolie, choc, infection ou par l’exposition à un froid intense. Son origine est le plus souvent liée à l’interruption prolongée ou au ralentissement extrême de l’irrigation sanguine. Dans les siècles passés, les blessures de guerre mal traitées et infectées amenaient les victimes à la gangrène puis à l'amputation d'un membre. En l’absence d’apport d’oxygène, les tissus meurent, puis se putréfient.
Herbier de l'université Claude-Bernard-Lyon-I
L'Herbier de Lyon est situé sur le campus de la Doua, au cœur de l'Université Claude Bernard Lyon 1 (UCBL1), à Villeurbanne.

Répertorié internationalement sous le sigle LY (les deux premières lettres de LYON), l'Herbier abrite une collection de 4,4 millions de spécimens de plantes séchées du monde entier. De par le nombre de ses spécimens, cet herbier se classe au deuxième rang des herbiers universitaires mondiaux, après celui d'Harvard aux États-Unis, au deuxième rang français après celui du Muséum d'Histoire naturelle de Paris, et au huitième rang mondial toutes institutions confondues.

La collection n’est ouverte au public que sur demande, ou lors d’événements comme la Nuit des musées, la Fête de la Science ou encore lors des Journées européennes du patrimoine,.

Nuit européenne des musées
La Nuit européenne des musées est l'ouverture exceptionnelle, simultanée et le plus souvent gratuite de musées européens durant une soirée afin d’inciter de nouveaux publics, notamment les familles, les jeunes et les plus défavorisés, à se rendre dans les musées. Elle a lieu chaque année depuis 2005.
Afrotarsiidae
Les Afrotarsiidae sont une famille fossile de Primates haplorrhiniens, dont les représentants vivaient en Asie du Sud-Est et en Afrique du Nord durant l'Éocène supérieur et l'Oligocène inférieur. Les paléoprimatologues hésitent entre placer cette famille dans un infra-ordre archaïque dénommé Eosimiiformes, comparable aux Tarsiiformes, ou la considérer comme une famille basale des Simiiformes, groupe plus connu sous le nom de singes. Les espèces de cette famille, tout comme les Eosimiidae, sont de très petite taille.

Proceedings of the National Academy of Sciences
Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America (« Comptes-rendus de l'Académie nationale des sciences des États-Unis d'Amérique »), abrégé en Proc. Natl. Acad. Sci. USA ou PNAS, est une revue scientifique pluridisciplinaire américaine à comité de lecture. C'est la revue officielle de l'Académie nationale des sciences des États-Unis, depuis 1915, qui publie des recherches originales, des revues scientifiques, des commentaires et des lettres.

Selon le Journal Citation Reports, la revue avait un facteur d'impact de 11,205 en 2020. PNAS a été sur la période 1999-2009 la deuxième revue scientifique la plus citée au monde et est quelquefois considérée comme la revue pluridisciplinaire la plus prestigieuse après Nature et Science.
Georget
Par ordre alphabétique du prénom de la personne.

Anne Georget (1962-), réalisatrice et journaliste française ;

Benoît Georget (1970-2012), basketteur français ;

Émile Georget (1881-1960), cycliste français ;

Étienne-Jean Georget (1795-1828), psychiatre français ;

Jean Georget, universitaire français du XVIIIe siècle ;

Jean Georget (1763-1823), peintre français ;

Léon Georget (1879-1949), cycliste français ;

Philippe Georget (1963-), écrivain français, auteur de roman policier ;

Pierre Georget (1917-1964), cycliste français ;

Pierre-Olivier Georget (1965-), joueur français de Scrabble.

Léon Georget
Léon Georget, né le 2 octobre 1879 à Preuilly-sur-Claise (Indre-et-Loire) et mort le 5 novembre 1949, est un coureur cycliste français surnommé Le Père Bol d'Or, Gros Rouge, ou Le Brutal. Il est le frère aîné d'Émile Georget et le père de Pierre Georget, tous deux également cyclistes.
Ilunga Mande Zatara
Ilunga Mande Zatara, né le 12 mars 1983 à Kipushi, est un athlète marathon de la république démocratique du Congo.

Il a participé aux Jeux olympiques d'été de 2012 de Londres dans l'épreuve du marathon et a été le porte-drapeau de l'équipe de la République démocratique du Congo lors de la cérémonie d'ouverture.

Kipushi
Kipushi est une localité, chef-lieu de territoire de la province du Haut-Katanga en république démocratique du Congo, située tout proche de la frontière avec la Zambie. L'activité principale de la cité est l'industrie minière. Kipushi figure parmi les grands centre de productions de Gécamines avec Lubumbashi, Likasi, Kambove et Kolwezi.
Wu Peifu
Wu Peifu (Wu P'ei-fu (Wade-Giles) ; chinois simplifié : 吴佩孚 ; chinois traditionnel : 吳佩孚 ; pinyin : Wú Pèifú) (1874–1939), est un des principaux seigneurs de la guerre qui dominent la république de Chine de 1916 à 1927, « l'un des derniers généraux-lettrés de la vieille Chine ».

Liaoning
Le Liaoning (chinois simplifié : 辽宁 ; pinyin : Liáoníng ; EFEO : Leao-Ning) est une province du nord-est de la Chine, à la frontière avec la Corée du Nord dont le chef-lieu est Shenyang (沈阳; pinyin : Shěnyáng).
Cri de la carotte
Le cri de la carotte (également appelé « argument de la souffrance des plantes »[réf. nécessaire]) est une métaphore du raisonnement selon lequel les végétaux seraient des êtres sensibles au point de pouvoir souffrir tout autant que les animaux. Plusieurs sources de sensibilité végane rapportent que cette expression est mise en avant par des consommateurs de viande, afin de relativiser la souffrance et les cruautés subies par les animaux dans les élevages et dans les abattoirs et, de manière générale, de discréditer la défense des animaux d'élevage.

Abattoir
Un abattoir est un bâtiment dans lequel les animaux d'élevage sont abattus par plusieurs personnes pour l'alimentation humaine dans le cadre de la consommation de produits d'origine animale. À l'international, c'est environ 65 milliards d'animaux qui  y trouvent la mort chaque année.
Champ de blé à l'alouette
Champ de blé à l'alouette est un tableau réalisé par le peintre néerlandais Vincent van Gogh en juin-juillet 1887 à Paris, en France. Cette huile sur toile est un paysage qui représente un champ de blé duquel s'envole un oiseau. Envahi de bleuets et de coquelicots, il est montré ondulant sous le vent depuis un point de vue proche du sol, là où il a déjà été moissonné. L'œuvre est conservée au musée Van-Gogh, à Amsterdam.

Le même établissement compte dans ses collections un autre tableau au sujet proche, Champ de blé aux corbeaux, peint trois ans plus tard.

Champ de blé aux corbeaux, 1890.

Moisson (agriculture)
En agriculture, la moisson est la récolte de plantes à graines, principalement les céréales. Le terme s'emploie préférentiellement pour les céréales à paille (blé, orge, avoine, seigle) ; pour le maïs on parle plutôt de récolte.

Par extension, le terme s'applique pour de nombreuses cultures à graines dont la récolte se fait à la moissonneuse, notamment des oléagineux, protéagineux et légumes secs . Il désigne aussi la période pendant laquelle a lieu la moisson, et le produit de cette récolte.
Mirac
Mirac est le nom traditionnel parfois donné à plusieurs étoiles :

β Andromedae, également appelée Merach, et al Mizar,

ε Bootis.

Mirac peut aussi désigner :

Mirac, un village du Monténégro situé dans la municipalité de Kotor ;

Beta Andromedae
Beta Andromedae (β Andromedae, β And), également appelée par nom traditionnel Mirach, est une étoile géante rouge de la constellation d'Andromède. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, elle est distante d'environ 61 pc (∼199 al) de la Terre.
Jornal de Santa Catarina
Jornal de Santa Catarina est un quotidien brésilien de l'État de Santa Catarina. Il est publié au format tabloïd.

Son siège se situe à Blumenau et il est édité par le groupe Rede Brasil Sul de Comunicação (RBS). Son aire de diffusion couvre la vallée du rio Itajaí et le littoral nord de l'État.

Vallée du rio Itajaí
La région de la vallée du rio Itajaí est l'une des six mésorégions de l'État de Santa Catarina. Elle regroupe 54 municipalités groupées en quatre microrégions. Elle recoupe les régions géographiques de la « vallée du rio Itajaí » et du « Nord-Est ».
New Zealand Railway and Locomotive Society
La New Zealand Railway and Locomotive Society Inc est une société de passionnés du chemin de fer, basée à Wellington. Elle a été formée en 1958.

Les archives de la société se trouvent dans le bâtiment Thomas McGavin dans l'ancienne gare de marchandises d'gare d'Awa (en), située dans la vallée de Hutt.
À une époque, une ancienne voiture de voyageur du chemin de fer siégeait au niveau de gare de Ngaiao (en), qui était très usée

Ferrovipathe
Le terme de ferrovipathe (en anglais britannique, « railway enthusiast » ou de façon restrictive « trainspotter »; en anglais américain, « railfan ») désigne un passionné du monde ferroviaire et des trains, qu'ils soient à « taille réelle » ou en miniature.

Le ferrovipathe se consacre à un ou plusieurs domaines : observation, relevés de compositions et photographie de trains ; gestion du patrimoine ferroviaire : travail historique et archivage, restauration de trains anciens (notamment de locomotives à vapeur), collection de trains ou de pièces ferroviaires ; modélisme ferroviaire…
Sigma1 Ursae Majoris
Sigma1 Ursae Majoris (en abrégé σ1 UMa) est une étoile géante de la constellation de la Grande Ourse. Avec une magnitude apparente visuelle de 5,14, elle est faiblement visible à l’œil nu lors des nuits sombres. L'étoile présente une parallaxe annuelle de 6,41 ± 0,08 mas mesurée par le satellite Gaia, ce qui permet d'en déduire qu'elle est distante de 156 ± 2 pc (∼509 al) de la Terre. À cette distance, sa magnitude visuelle est diminuée de 0,06 en raison de l'extinction créée par la poussière interstellaire présente sur le trajet de sa lumière jusqu'à la Terre.

Extinction (astronomie)
En astronomie, l'extinction désigne le phénomène – dû à la matière (du gaz et de la poussière en grande majorité) située entre un objet céleste et l'observateur – responsable de l'absorption et de la diffusion de la lumière émise par les objets astronomiques.

Pour un observateur situé sur Terre, l'extinction est provoquée à la fois par le milieu interstellaire et par l'atmosphère terrestre. La forte extinction de certaines régions sur spectre électromagnétique (telles que les rayons X, les ultraviolets ou les infrarouges) provoquée par l'atmosphère requiert l'utilisation de télescopes spatiaux. Dans le domaine optique, la lumière bleue étant bien plus fortement atténuée que la lumière rouge, les objets sont souvent vus plus rouges qu'à l'origine. Ce phénomène n'a aucun rapport avec le décalage vers le rouge dû à l'effet Doppler ou à l'expansion de l'Univers.
Diocèse de Ciudad Real
Le diocèse de Ciudad Real (en latin : Dioecesis Civitatis Regalensis ; en espagnol : diócesis de Ciudad Real) est une Église particulière de l'Église catholique en Espagne.

Érigé en 1875, le prieuré ou priorat des Ordres militaires (en espagnol : priorato de las Órdenes militares) était une prélature territoriale administrée par un prieur et dont le territoire couvrait celui de la province civile de Ciudad Real. Exempte, elle relevait immédiatement du Saint-Siège.

En 1980, le prieuré est élevé au rang de diocèse, sous son nom actuel. Suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Tolède, il relève de la province ecclésiastique de Tolède.

Église particulière
Dans l'Église catholique, les Églises particulières (en latin : Ecclesia particularis, au singulier) sont les juridictions ou circonscriptions qui sont comme des réalisations particulières de l'Église catholique, pendant qu'on peut analogiquement comprendre l'Église catholique comme une communion de ces Églises particulières.

L'expression « Église particulière » peut signifier un diocèse confié à un évêque, appelé aussi Église locale, mais aussi un ensemble plus vaste,.
Coupe du monde de combiné nordique 2009-2010
La coupe du monde de combiné nordique 2009-2010 fut la 27e édition de la coupe du monde de combiné nordique, compétition de combiné nordique organisée annuellement. Elle s'est déroulée du 28 novembre 2009 au 14 mars 2010, entrecoupée par les Jeux olympiques de Vancouver entre le 12 et le 28 février 2010.

Cette coupe du monde débuta dans la station de Kuusamo, fit étape au cours de la saison en Allemagne (Oberhof et Schonach), en Autriche (Ramsau am Dachstein et Seefeld), en Finlande (Kuusamo et Lahti), en France (Chaux-Neuve), en Italie (Val di Fiemme) en Norvège (Lillehammer et Oslo), en République tchèque (Harrachov).
Elle fut remportée par le français Jason Lamy-Chappuis.

Chaux-Neuve
Chaux-Neuve est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Sa population s'élevait à 303 habitants nommés Chauniers et Chaunières en 2022.

Située dans le massif du Jura et limitrophe de la Suisse, elle est intégrée dans le parc naturel régional du Haut-Jura. Chaux-Neuve abrite des tremplins de saut à ski et le Parc polaire.