hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tokamak Fusion Test Reactor
Le Tokamak Fusion Test Reactor (TFTR) (ou en français, réacteur d'essai de fusion Tokamak) était un prototype expérimental réacteur à fusion nucléaire développé vers 1980 par le Princeton Plasma Physics Laboratory (PPPL) du département de l'Énergie des États-Unis. Ce projet faisait suite à deux autres projets : PDX (Poloidal Diverter Experiment) et PLT (Princeton Large Torus) laissant espérer la possibilité d'atteindre un seuil de rentabilité pour l'énergie de fusion. Le TFTR exploité de 1982 à 1997 n'a jamais atteint cet objectif, mais a permis des avancées dans la durée de confinement du plasma et en matière de densité d'énergie, contribuant ainsi à la mise en place d'un autre projet : ITER.

Sur le site de l'Université de Princeton dans le New Jersey, l'installation a été totalement rénovée (4 ans de travaux lourds) et transformée en une nouvelle installation deux fois plus puissante.

Celle-ci a démarré en décembre 2015, mais le réacteur est tombé en panne en juillet 2016.

Densité d'énergie
En physique, la densité d'énergie (ou densité énergétique) représente l'énergie par unité de volume en un point, concernant une forme d'énergie non localisée. Le concept de densité d'énergie est abondamment utilisé en relativité générale et en cosmologie car il intervient explicitement dans les équations déterminant le champ gravitationnel (les équations d'Einstein), mais il est également présent en mécanique des milieux continus et en électromagnétisme.

Dans le Système international, l'unité de densité d'énergie est le joule par mètre cube (J/m3). La densité d'énergie étant homogène à une pression, le joule par mètre cube est identique au pascal (Pa).
Jason Rullo
Jason Rullo né en 1972 est le batteur du groupe de metal progressif Symphony X originaire du New Jersey et compte parmi ses influences Manu Katché. Il a brièvement quitté le groupe (remplacé par Tom Walling) après le 3e album The Divine Wings of Tragedy le temps de l'enregistrement de Twilight in Olympus pour motif d'absence de tournées mais a vite repris sa place pour la 1re tournée du groupe qui a suivi la sortie de ce 4e album.

Manu Katché
Emmanuel Katché dit Manu Katché, né le 27 octobre 1958 à Saint-Maur-des-Fossés, est un batteur français.

Il est également auteur-compositeur, parolier et interprète. Chevalier des Arts et des Lettres, il détient de nombreuses récompenses musicales.
Blé tendre
Triticum aestivum subsp. aestivum

Le Blé tendre ou Froment (Triticum aestivum subsp. aestivum) est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (Graminées), sous-famille des Pooideae.

Domestiquée dans le Croissant fertile il y a environ 6 000 ans, cette plante cultivée (ou cultigène) comme céréale est actuellement l'espèce de blé la plus cultivée dans le monde (environ 95 %),, notamment en France, tant pour ce qui est de la surface que du tonnage.

Cultigène
Un cultigène est une espèce cultivée de plante qui a été délibérément altérée ou sélectionnée par l'homme ; c'est le résultat d'une culture sélective des plantes. Ces espèces « fabriquées » par l'homme ou anthropogéniques sont, en majorité, les plantes du commerce qui sont utilisées en horticulture, agriculture et sylviculture.
DJ Hero
DJ Hero est un jeu vidéo de rythme sur PlayStation 3, PlayStation 2, Wii et Xbox 360. Le jeu est basé sur le même principe que Guitar Hero avec, à la place d'une réplique de guitare, une réplique de platine vinyle sur laquelle il faut scratcher. Le jeu comporte 93 titres et est sorti en France le 29 octobre 2009. DJ Hero comporte des styles musicaux variés : de l'électro au rock en passant par le hip-hop et la dance.

Grandmaster Flash
Grandmaster Flash, de son vrai nom Joseph Saddler, né le 1er janvier 1958 à Bridgetown, à la Barbade, est un musicien, disc jockey et producteur de musique américain. Il est considéré comme un des pionniers du hip-hop, du scratch et du remix. Il est l'inventeur de certaines techniques comme le cutting. D'une grande inventivité, il est notamment réputé pour scratcher avec ses pieds et ses orteils. Son groupe, Grandmaster Flash and the Furious Five, est inclus au Rock and Roll Hall of Fame en 2007, et devient le premier groupe de hip-hop à être honoré. En 2019, il reçoit le Polar Music Prize (Nobel de la Musique), et devient aussi le premier DJ et musicien hip-hop à recevoir cette distinction.
Saison 2 de Un, dos, tres
Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée espagnole Un, dos, tres.

Remarque : Le format des épisodes diffère de la chaine de diffusion d'origine à la France : certains épisodes VF contiennent une partie de deux épisodes VO différents. En Espagne, la deuxième saison comporte 14 (80 min) épisodes contre 21 (50 min) en France. De fait, Il est impossible de donner les titres originaux des épisodes répertoriés ici.

Peaches & Herb
Peaches & Herb est un duo de chanteurs américains originaire de Washington.

Il est composé d'Herb Fame (né Herbert Feemster le 1er octobre 1942) et de plusieurs chanteuses à tour de rôle depuis 1966, la première et plus notoire étant Francine « Peaches » Hurd Barker (née le 28 avril 1947 et morte le 13 août 2005) qui donne son nom au groupe.

L'album le plus connu du groupe est 2 Hot (en) (1978) qui contient notamment le single Reunited (en).
Cyclone Mala
Le cyclone Mala, aussi nommé tempête cyclonique très sévère Mala (par le service météorologique indien) et Cyclone tropical 02B (par le Joint Typhoon Warning Center), a été le plus intense cyclone tropical de la saison 2006 dans la partie nord de l'océan Indien. Il a atteint l'équivalent de la catégorie 4 dans l'échelle de Saffir-Simpson. Depuis l'adoption de listes officielles de noms par l'Organisation météorologique mondiale, Mala était le plus intense avant le Cyclone Sidr en novembre 2007. Cependant, plusieurs cyclones plus intenses ont frappé la région avant l'adoption de ces listes.

Le cyclone Mala toucha la côte de la Birmanie (Myanmar) alors que ses vents soufflaient à 185 km/h ce qui causa des dommages très étendus et la perte de vingt-deux vies. Le nom Mala vient de l'hindi et du cingalais pour une guirlande de fleurs et avait été proposé par le Sri Lanka.

Organisation météorologique mondiale
L'Organisation météorologique mondiale (OMM) est une institution spécialisée des Nations unies. Son rôle est de participer à l'élaboration des normes qui permettent la standardisation des mesures météorologiques, leur échange international pour la veille et la prévision météorologique, leur archivage pour les études climatiques ainsi qu'une application pertinente de cette information. L'OMM traite également de l'hydrologie opérationnelle.

Le congrès de l'OMM, aidé de commissions techniques, adopte ces normes et recommandations pour faciliter la prise en compte des facteurs météorologiques, climatiques et hydrologiques dans toutes les activités humaines : préservation des personnes et des biens, transports (notamment aériens), agriculture, évaluation des ressources en eau, diffusion de l'information par les médias. L'OMM a institué la Journée météorologique mondiale le 23 mars pour commémorer l'entrée en vigueur de sa convention en 1950.
Yves Beau
Yves Beau (né le 22 mai 1959 au Creusot) est un coureur cycliste et directeur sportif français. Coureur professionnel au sein de La Redoute en 1984 et 1985, il est directeur sportif de l'équipe allemande Bike Aid à compter de 2014.

Prix des Vins Nouveaux
Le Prix des Vins Nouveaux est une course cycliste française disputée le deuxième lundi d'octobre à Vesdun, dans le département du Cher. Créée en 1955, elle fait partie d'une série d'épreuves organisées par l'AS Culan.

Cette compétition est inscrite au calendrier national de la Fédération française de cyclisme depuis 2016. Elle figure également au programme du Challenge du Boischaut-Marche.
Hiromitsu Isogai
Hiromitsu Isogai (礒貝 洋光, Isogai Hiromitsu, né le 19 avril 1969 dans la préfecture de Kumamoto) est un footballeur japonais des années 1990, évoluant au milieu de terrain.

Il fut international japonais à deux reprises en 1995 pour aucun but inscrit, les deux dans le cadre de la Coupe des confédérations 1995 où il joua les deux matchs (le premier contre le Nigeria en tant que remplaçant et le second en tant que titulaire contre l'Argentine). Le Japon fut éliminé au premier tour. Il joua sa carrière dans deux clubs : Gamba Osaka et Urawa Red Diamonds.

Urawa Red Diamonds
Les Urawa Red Diamonds (浦和レッドダイヤモンズ) sont un club japonais de football basé à Saitama, capitale de la préfecture du même nom. Le club évolue en J. League 1 (D1).

Leur nom vient du logo de leur propriétaire Mitsubishi, dont le nom veut dire trois diamants. Urawa possède le Stade Saitama 2002, utilisé pour la Coupe du monde 2002.
Ringelheim
Ringelheim est le sixième plus grand quartier de la ville de Salzgitter située dans le Land de Basse-Saxe en Allemagne. Il est surtout connue pour son château, une ancienne abbaye qui fut sécularisée en 1803. Longtemps intégrée à l'arrondissement de Goslar, l'ancienne commune de Ringelheim est rattachée administrativement à la nouvelle ville-arrondissement de Salzgitter en 1942.

Salzgitter
Salzgitter est une ville industrielle d'Allemagne, dans le Land de Basse-Saxe. Ancienne station thermale réputée pour ses eaux salines, elle était un bastion de l'industrie métallurgique et a obtenu le statut de ville-arrondissement en 1942 par regroupement de 29 bourgs et villages. Deux villes supplémentaires s'y sont ajoutées en 1972. Les mines de fer ont été fermées en 1982 et sa population est d'environ 103 700 habitants (2021). Sa superficie est de 223,96 km2 ; c'est le record pour une ville de Basse-Saxe.
Dukla (gmina)
Dukla est une gmina mixte du powiat de Krosno, Basses-Carpates, au sud-est de la Pologne, à la frontière Slovaque. Son siège est la ville de Dukla, qui se situe environ 14 km au sud de Krosno et 57 km au sud-ouest de la capitale régionale Rzeszów.

La gmina couvre une superficie de 233,5 km2 pour une population de 14 926 habitants.

Rzeszów
Rzeszów (prononciation API : [ˈʐɛʂuf]  ; en allemand : Resche ; en ukrainien : Ряшiв, Riachiv ; nom historique en français : Résovie,) est une ville du Sud-Est de la Pologne et le chef-lieu de la voïvodie des Basses-Carpates et du powiat de Rzeszów sans en faire partie (elle constitue une ville-district). Avec sa population de 194 886 habitants en 2019 (182 028 habitants en 2012), Rzeszów est la 19e ville la plus peuplée du pays et la plus peuplée dans la région Sud-Est.

Rzeszów a un aéroport international et le parc scientifique et technologique Podkarpackie se concentre sur l'industrie des nouvelles technologies. La zone économique spéciale de Rzeszów-Dworzysko opère dans la ville.
Grabnik (Ostrołęka)
Grabnik  (prononciation : [ˈɡrabnik]) est un village polonais de la gmina d'Olszewo-Borki dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au nord-ouest d'Olszewo-Borki (siège de la gmina), 12 kilomètres à l'ouest d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 102 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Ostrołęka
Ostrołęka (prononcé en polonais : [ɔstrɔˈwɛŋka]), ou Ostrolenka en français, est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne.

Ville-powiat, elle est le chef-lieu de la powiat d'Ostrołęka, sans en faire partie.

Sa population s'élevait à 53 287 habitants en 2012 et 52 071 en 2019. Elle est la cinquième ville la plus peuplée de la voïvodie.
Édouard Retterer
Édouard Retterer, né le 10 octobre 1851 à Muttersholtz, en Alsace, et mort le 1er avril 1934 à Bertrichamps, en Lorraine, est un médecin et histologue français.

Professeur agrégé de la Faculté de médecine de Paris, il fut membre de la Société de biologie.

Histologie
L’histologie (du grec ancien ἱστός, « tissu », et λόγος, « étude »), autrefois appelée anatomie microscopique,, est la branche de la biologie et de la médecine qui étudie les tissus biologiques. Elle se situe au carrefour de la biologie cellulaire, de l'anatomie, de la biochimie et de la physiologie. Elle a pour objectif d’explorer la structure des organismes vivants, les rapports constitutifs et fonctionnels entre leurs éléments fonctionnels, ainsi que le renouvellement des tissus. Elle participe à l'exploration des processus pathologiques et de leurs effets. Aujourd'hui l'histologie est enseignée à travers des lames virtuelles que l'on peut retrouver dans divers sites (ex: Histologie et pathologie des organes).
Francis Howard
Francis Howard est un nom pouvant désigner:

Francis Howard (5e baron Howard d'Effingham) (c. 1643-1694), gouvernement anglais de la Colonie de Virginie

Francis Howard (1er comte d'Effingham) (1683-1743), pair anglais et officier de l'armée

Francis Key Howard (en) (1826-1872), éditeur américain

Francis Howard (en) (1843-1889), prêtre et censeur anglais

Francis Howard (en) (1848-1930), officier britannique

Francis William Howard (en) (1867-1944), prélat catholique américain

Francis Alick Howard (1917-1992), acteur et scénariste britannique

Francis Howard (en) (1931-2007), joueur anglais de football

Frankie Howerd
Francis Alick Howard, plus connu par son pseudonyme Frankie Howerd, est un acteur et scénariste britannique né le 6 mars 1917 à York (Royaume-Uni), et décédé le 19 avril 1992 à Londres (Royaume-Uni), où il vivait à Edwardes Square depuis 1966.
Château d'Apcher
Le château d'Apcher, ou d'Apchier, est un château féodal situé sur la commune de Prunières en Lozère (France). Ancien siège des barons puis marquis d'Apchier, l'une des huit baronnies du Gévaudan, il sera abandonné peu à peu à partir du XVIIe siècle. Il est aujourd'hui en ruine, seul le donjon étant encore entier.

Prunières (Lozère)
Prunières est une commune française située dans le nord-ouest du département de la Lozère en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est bordée par la Truyère à l'est et drainée par divers petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Prunières est une commune rurale qui compte 226 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Saint-Chély-d'Apcher. Ses habitants sont appelés les Pruniérois ou  Pruniéroises.
Malinchismo
Le terme « malinchismo » est un terme mexicain qui s'utilise pour caractériser une conduite spéciale face à ce qui est étranger :

Le Malinchismo est la préférence de l'étranger plutôt que du national

Le Malinchismo est le désir de se sentir, d'être étranger plutôt que national.

Ce terme trouve son origine avec La Malinche qui était une femme mexicaine qui accompagna Cortés et qui l'aida en tant qu'interprète et en tant que guide. Grâce à l'aide de cette femme, les conquérants furent capables d'établir des alliances et des pactes pour obtenir l'aide des autres peuples contre l'empire aztèque. Terme qui peut toutefois être interprété négativement du fait de la « trahison » de la Malinche. En effet elle fut interprète de Cortés mais aussi son amante, ce qui peut être vu comme une trahison envers son peuple.

De façon plus générale « malinchismo » renvoie à l'idée de trahison du discours officiel nationaliste. Idée développée plus amplement dans Laberinto de la soledad de Octavio Paz.

Hernán Cortés
Hernán Cortés (parfois écrit Cortès ou Cortez), de son nom complet Hernando Cortés de Monroy y Pizarro Altamirano, probablement né en 1485 à Medellín (Estrémadure) et mort le 2 décembre 1547 à Castilleja de la Cuesta, près de Séville, est un conquistador espagnol qui, en 1521-1522, s'est emparé de l'Empire aztèque au nom de Charles Quint, roi de Castille et roi d'Aragon, acte fondateur de la Nouvelle-Espagne.

Cette conquête, qui vient à la suite de la colonisation d'Hispaniola par Christophe Colomb en 1493, puis de la conquête de Cuba par Diego de Cuellar en 1511, est une étape fondamentale de la colonisation espagnole de l'Amérique au XVIe siècle.

Cortés en est récompensé en obtenant le titre créé pour lui de marquis de la Vallée d'Oaxaca (20 juillet 1529).

Il est cousin au second degré de Francisco Pizarro, qui s'empare quelques années plus tard de l'Empire inca.
Murus gallicus de Lyon
Le murus gallicus de Lyon est un mur gaulois découvert sur le plateau sud-ouest de Fourvière lors de fouilles préventives réalisées en 2014 place Abbé-Larue. Sa construction est estimée autour de la première moitié du Ier siècle av. J.-C.

Un diagnostic réalisé en 2012 permet de mettre au jour plusieurs éléments des fortifications jalonnant l'histoire locale : un rempart romain, l'enceinte de la Retraite (XIVe siècle) et l'enceinte de Fourvière (XIXe siècle). La fouille de 2014 confirme les découvertes précédentes et révèle un murus dont la présence était totalement insoupçonnée.

Ce mur est une découverte majeure dans l'histoire de Lyon car il prouve la présence des Gaulois au moment de la fondation de Lugdunum. Le mur romain qui a été bâti juste à côté est aussi très intéressant : c'est le premier tronçon dégagé des remparts augustéens.

Vaise
Vaise est un quartier de Lyon situé au nord-ouest de la ville sur la rive droite de la Saône, au pied du plateau de la Duchère. Ancienne commune du département du Rhône, Vaise a été rattachée à Lyon le 24 mars 1852, faisant d'abord partie du 5e arrondissement, puis du 9e arrondissement (créé en 1964). C'est l'un des sites les plus anciennement occupés de l'actuelle commune de Lyon.
Balades en philosophie
Balades en philosophie est un album de bande dessinée scénarisé, dessiné et colorisé par Janine et publié aux éditions Delcourt en 2018. Dans un souci de vulgarisation de la philosophie, l’ouvrage reprend de manière humoristique les thèses de nombreux philosophes et sociologues célèbres, répondant ainsi à des questions de notre quotidien et mettant en lumière l’actualité de la philosophie dans le monde d’aujourd’hui.

François Jacob
François Jacob est un biologiste et médecin français, né le 17 juin 1920 à Nancy et mort le 20 avril 2013, à Paris 14e.

En 1965, il est récompensé du prix Nobel de physiologie ou médecine.

Compagnon de la Libération par décret du 17 novembre 1945, il est chancelier de l'ordre d'octobre 2007 à octobre 2011.
Internet Safety Act
L'Internet Safety Act et l'Internet Stopping Adults Facilitating the Exploitation of Today's Youth Act (acronyme SAFETY) étaient deux projets de loi aux États-Unis introduits en 2009 exigeant « qu'un fournisseur d'un service de communication électronique ou d'un service informatique à distance conserve pendant une période d'au moins deux ans tous les enregistrements ou autres informations relatives à l' identité d'un utilisateur d'une adresse IP dynamique que le service attribue à cet utilisateur,. »

Aucun des deux projets de loi n'a été adopté par le Congrès.

Fournisseur d'accès à Internet
Un fournisseur d'accès à Internet ou FAI (aussi appelé fournisseur de services Internet ou FSI, l'acronyme ISP de l'anglais Internet Service Provider étant parfois utilisé) est un organisme (généralement une entreprise mais parfois aussi une association) offrant une connexion à Internet, le réseau informatique mondial.
Zoch
Zoch est un éditeur de jeux de société basé à Munich en Allemagne.

La société a été fondée en 1987 par Albrecht Werstein et Klaus Zoch. En 2002, ils ont été rejoints par Hermann Hutter.

Zoch est associé en France avec la société Gigamic qui édite des éditions françaises de nombreux jeux de la gamme.

Kinderspiel des Jahres
Le Kinderspiel des Jahres (Jeu pour enfant de l'année en allemand) est un prix directement issu du prestigieux Spiel des Jahres pour les jeux de société. Le prix a été créé en 2001 mais est attribué depuis 1989 comme prix spécial.

Le prix est décerné par un jury composé de journalistes spécialisés dans le domaine de l'enfance. Les évaluations se font essentiellement sur base du plaisir de jouer tant pour l'enfant de moins de huit ans que pour ses frères et sœurs aînés et ses parents.
Chaîne ζ
La chaîne ζ (chaîne zêta) est une protéine transmembranaire encodée par le gène CD247 qui est l'une des composantes du complexe du récepteur des cellules T (TCR) et participe à la transduction du signal. Découverte d'abord sous forme d'un homodimère chez la souris en 1985, son équivalent humain a été découvert l'année suivante. Le dimère ζ est majoritairement cytoplasmique, et interagit avec les sous-unités α et β du TCR qui sont, à l'inverse, majoritairement exposées en surface.
La partie cytoplasmique contient trois motifs d’activation des récepteurs immuns basés sur la tyrosine (ITAM),, qui participent à son interaction avec le cytosquelette du lymphocyte T lors de l'activation de ce dernier.
Étant donné son rôle dans le TCR, des altérations de l'unité ζ peuvent entraîner une immunodéficience sévère.

Transduction de signal
La transduction de signal désigne le mécanisme par lequel une cellule répond à l'information qu'elle reçoit, par des agents chimiques ou autres signaux (tension,...). Elle commande une cascade de signaux secondaires, internes à la cellule (« signalling ») ou externes (ex: action sur d'autres types cellulaires via des interleukines), et des processus cellulaires internes (métabolisme, cycle cellulaire, motilité,...).

La transduction est la deuxième étape de ce que l'on appelle la cascade de signalisation :

Un signal extra-cellulaire (ligand, neuromédiateur..) se fixe sur un récepteur

Voie de transduction

Réponses
La Calculette
La Calculette (Calculator en version originale) est un personnage de DC Comics, initialement créé par Bob Rozakis et Mike Grell en 1976 dans Detective Comics#463. Son costume est un ensemble de blocs de touches numériques. En appuyant sur les touches, il fait apparaître un ensemble d'outils et d'armes dans le style de l'anneau de pouvoir de Green Lantern.

Il apparaît dans une série de comics, combattant tous les héros de l'univers DC. Comme il était détruit par chaque héros, il pouvait presser une touche lui permettant de transformer une défaite en victoire. Après quelques mois de parution, l'astuce du méchant fut révélée : le bouton analysait les pouvoirs du héros le combattant, et lui permettait de ne pas être détruit par ce héros. Cette immunité se manifesterait par un champ de force, empêchant le héros de l'affecter.

Green Lantern
Green Lantern (« La Lanterne verte ») est une bande dessinée américaine créée en 1940 et publiée par l'éditeur DC Comics.

Une adaptation cinématographique, réalisée par Martin Campbell, est sortie en 2011 avec Ryan Reynolds dans le rôle de Hal Jordan.
Oskar Bergman
Oskar Bergman, né le 18 octobre 1879 à Stockholm et mort le 20 juillet 1963 à Saltsjöbaden, est un artiste peintre et graphiste suédois. Il travaille principalement à l'aquarelle et la gouache. Ses œuvres sont des représentations réalistes et détaillées des paysages du centre de la Suède.

Bergman est autodidacte, mais il effectue plusieurs voyages d'études en Europe. Il est fortement influencé par le symboliste français Armand Point.

Ses œuvres sont visibles, entre autres, au Musée national, à la Galerie Thiel, au musée d'art de Norrköping, au conseil du comté d'Örebro et au musée de Malmö. Bergman a longtemps vécu à côté de la ferme Neglinge à Saltsjöbaden et est enterré dans le cimetière de la ville de Skogsö.

Gouache
La gouache (de l'italien guazzo) est une peinture à l'eau, comme l'aquarelle, mais couvrante et opaque. Le liant ou le solvant utilisé pour cette peinture est traditionnellement l'eau gommée (gomme arabique) et elle se dilue à l’eau.

Comme pour toutes les techniques ou médiums artistiques, le mot gouache désigne à la fois le matériau (peinture) et le résultat. Comme la plupart des peintures, encres et pigments stables les gouaches peuvent contenir des pigments hautement toxiques, nécessitant des précautions lors de leur utilisation par des enfants et lors de l'élimination des restes de peinture.