hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Archos
Archos est une entreprise française qui conçoit et vend des produits électroniques, notamment des baladeurs numériques, des tablettes multimédias et des smartphones.

La société a son siège social à Igny, dans la grappe industrielle technologique Paris-Saclay.

Elle est cotée à la bourse de Paris.

Architecture ARM
Les architectures ARM (anciennement un acronyme pour Advanced RISC Machines) sont des architectures externes de type RISC 32 bits (ARMv1 à ARMv7) et 64 bits (ARMv8) développées depuis 1983 et introduites à partir de 1990 par Acorn Computers. L'architecture ARM est le fruit du travail de Sophie Wilson et de Steve Furber.

Dotés d'une architecture relativement plus simple que d'autres familles de processeurs et faibles consommateurs d'électricité, les processeurs ARM sont aujourd'hui dominants dans le domaine de l'informatique embarquée, en particulier la téléphonie mobile et les tablettes.

Ces processeurs sont fabriqués sous licence par un grand nombre de constructeurs.
Murchad mac Domnaill Ua Máel Sechlainn
Murchad mac Domnaill Ua Máel Sechnainn  (mort en 1153) est roi de Mide issu du Clan Cholmáin. Pendant son long règne de 47 années de 1106 à 1153, bien qu'il ait été écarté du pouvoir pas moins de cinq fois par des rivaux, le royaume de Mide conserve une position stratégique dans les luttes des dynastes rivaux pour le titre d'Ard ri Erenn.

Tigernán Mór Ua Ruairc
Tighearnán Mór Ua Ruairc (ou : Tigernán Mór Ua Ruairc, anglicisé en Tiernan O'Rourke) (fl. 1128–1172) règne sur le royaume de  Breifne comme souverain de la dynastie Ua Ruairc (anglais O Rourke) (964–1605 CE), une lignée des Uí Briúin. C'est un des rois provinciaux d'Irlande au XIIe siècle, agrandissant constamment son royaume grâce à des alliances changeantes, dont la plus ancienne avec Toirdelbach Ua Conchobair roi du Connacht et Ard ri Erenn, puis son fils et successeur Ruaidri Ua Conchobair. Il est connu pour son rôle dans l'expulsion d'Irlande en 1166 de Diarmait Mac Murchada, roi de Leinster. Le recrutement ultérieur par Mac Murchada de mercenaires cambro-normands pour l'aider à récupérer son royaume de Leinster a finalement conduit à l'invasion normande de l'Irlande.
Mascaron
En architecture, un mascaron ou masque, est un ornement représentant généralement un masque, une figure humaine, parfois effrayante, à la fonction apotropaïque : sa fonction originale était d'éloigner les mauvais esprits afin qu'ils ne pénètrent pas dans la demeure. Ils sont souvent apposés sur une clé d'arc de fenêtre ou de porte ou sur un linteau, ou un modillon. Certains mascarons apposés sur une fontaine crachent de l'eau en jet.

Aphrodisias
Aphrodisias (en grec Ἀφροδισιάς) est une cité antique de Carie, en Asie mineure. Le site archéologique est situé près du village de Geyre, en Turquie, à environ 230 km d'Izmir (traditionnellement appelée Smyrne).

Aphrodisias doit son nom à Aphrodite-la déesse grecque de l'Amour, de la séduction et de la beauté féminine-qui avait, dans le sanctuaire de la ville, une de ses statues de culte est appelée : l'Aphrodite d'Aphrodisias.

L'antique Aphrodisias ne fut redécouverte par les archéologues qu'au XXe siècle. À partir de 1961, Kenan Erim, un archéologue turc formé aux États-Unis, décida de consacrer une partie de sa vie à la résurrection de la ville. Lorsque les premiers experts arrivèrent, le site était recouvert par un village. Ils ont retrouvé quelques fragments de statues et des sarcophages encastrés dans les murs des maisons ou servant d'enclos pour les chèvres.
Bataille de Philomélion
La bataille de Philomélion (ou Philomelium - la moderne Akşehir) consiste en une série d'affrontements sur plusieurs jours à l'automne 1116 opposant les armées de l'empereur byzantin Alexis Ier Comnène à celles du sultan de Roum Malik Shah

Sultanat de Roum
Le sultanat de Roum (c'est-à-dire « sultanat du pays des Romains », en arabe : السلاجقة الروم, el-Salājiqa el-Rūm ; en persan : سلجوقیان روم, Salcūkiyân-e Rūm ; en turc : Anadolu Selçuklu Devleti, ou, pour les protochronistes, Türkiye Selçuklu Devleti), également connu comme sultanat d'Icônion, sultanat de Konya, sultanat seldjoukide de Roum ou sultanat seldjoukide d'Icônion / Konya, est un État musulman établi par les Seldjoukides de 1077 à 1307 en Anatolie à la suite de la défaite byzantine de Mantzikert (ou victoire turque de Malazgirt).
Spurius Postumius Albinus Caudinus
Spurius Postumius Albinus Caudinus est un homme politique romain, actif au IVe siècle av. J.-C. sous le République romaine.

En 334 av. J.-C., il est consul.

En 332 av. J.-C., il est censeur.

En 327 av. J.-C., il est maître de cavalerie, sous le dictateur Marcus Claudius Marcellus.

En 321 av. J.-C., il est consul pour la seconde fois, et subit la défaite des Fourches Caudines. Le Sénat de Rome refuse de reconnaître cette reddition qui d'après lui, était de la responsabilité personnelle des deux consuls.

Maître de cavalerie
Le maître de cavalerie (en latin : magister equitum) est, durant la République romaine, l'assistant qu'un dictateur romain doit nommer, une sorte de chef d'état-major. À partir du Ier siècle av. J.-C., le titre est utilisé par l'armée romaine comme titre honorifique. Le grade de magister equitum, associé à de véritables pouvoirs de commandement, réapparaît durant le Bas-Empire romain.
HAECO
HAECO (Hong Kong Aircraft Engineering Company) est un groupe industriel chinois spécialiste de la maintenance aéronautique. Selon le classement effectué par Aviation Week, l'ensemble formé par HAECO/TAECO/STAECO se situe au 4e rang mondial dans ce domaine, avec 5,88 millions d'heures effectuées en 2006.

Xiamen
Xiamen (chinois simplifié : 厦门 ; pinyin : xiàmén ; litt. « porte du manoir ») est une ville de la province du Fujian, dans le sud-est de la Chine.

Elle possède, pour les deux districts principaux, le statut de zone économique spéciale (ZES). Sa population était de 4 617 251 habitants en 2020 (la ville seule compte environ 1,8 million d'habitants sur 136 km2). Elle était anciennement connue sous le nom d'Amoy, ou Emouy, dénomination locale de la langue minnan, que lui avaient donné les premiers voyageurs européens.
Ruisseau Chaud (rivière Mariakèche)
Le ruisseau Chaud coule dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada, en traversant successivement les municipalités régionales de comté de :

MRC de Rivière-du-Loup : municipalités de Saint-François-Xavier-de-Viger et Saint-Paul-de-la-Croix ;

MRC Basques : municipalité de Saint-Clément.

Le ruisseau Chaud est un affluent de la rive ouest de la rivière Mariakèche laquelle coule jusqu'à la rive ouest de la rivière des Trois Pistoles ; cette dernière coule vers le nord jusqu'au littoral sud-est du fleuve Saint-Laurent où elle se déverse dans la municipalité de Notre-Dame-des-Neiges, dans la municipalité régionale de comté (MRC) des Basques.

Notre-Dame-des-Neiges (Québec)
Notre-Dame-des-Neiges est une municipalité située dans la municipalité régionale de comté des Basques dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent au Québec (Canada). Jusqu'en 1997, elle portait le nom de Notre-Dame-des-Neiges-des-Trois-Pistoles.
Journal de la Défense
Créé en 2006, le Journal de la Défense (#JDEF) est un magazine télévisé mensuel réalisé par la DICOD et coproduit en collaboration avec l'ECPAD. Il est diffusé actuellement sur la chaîne LCP - Assemblée nationale.

Établissement de communication et de production audiovisuelle de la Défense
L'Établissement de communication et de production audiovisuelle de la Défense (ECPAD) est un établissement public à caractère administratif (EPA) chargé des productions et des archives photographiques et audiovisuelles du ministère français des Armées.

Il est appelé Établissement cinématographique des armées (ECA) de 1961 à 1969 et Établissement cinématographique et photographique des armées (ECPA) de 1969 à 2001.

Il est situé près de Paris, au fort d'Ivry à Ivry-sur-Seine dans le Val-de-Marne.

La délégation à l'information et à la communication de la Défense assure la tutelle de l'ECPAD.
OpenLDAP
OpenLDAP est une implémentation libre du protocole LDAP maintenue par le projet OpenLDAP et distribuée selon les termes de la licence OpenLDAP Public Licence. Outre le code source, on trouve des versions compilées pour GNU/Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, AIX, HP-UX, Mac OS X, Solaris, et Microsoft Windows (2000, XP).

HP-UX
HP-UX (Hewlett Packard UniX) est une implémentation propriétaire du système d'exploitation Unix, basé sur System V, développée par Hewlett Packard Enterprise. HP-UX est utilisé sur des serveurs et des stations de travail HP 9000 et Integrity, équipés respectivement de processeurs PA-RISC (32 et 64 bits), conçus par HP, et Intel Itanium. HP-UX était également disponible pour des systèmes Apollo et les premières versions fonctionnèrent sur des serveurs HP 9000 de série 200, 300 et 400, basés sur des processeurs Motorola de série 68000, ainsi que sur des HP 9000 de série 500, basés sur les processeurs propriétaires HP FOCUS.
Hamish Watt
Hamish Watt (27 décembre 1925 – 12 avril 2014) est un homme politique, agriculteur et écrivain écossais. Il est député SNP de Banffshire de 1974 à 1979, puis recteur de l'Université d'Aberdeen et conseiller régional.

Grampian (région)
Le Grampian (Roinn a' Mhonaidh en gaélique écossais (gd)) était une circonscription administrative régionale écossaise, en vigueur entre le 15 mai 1975 et le 31 mars 1996. Son siège était situé à Aberdeen. Elle tire son nom des Monts Grampians.

La région fut créée par le Local Government (Scotland) Act 1973, qui suivait les recommandations du rapport Wheatley de 1969. Celui-ci tentait de remplacer le mélange hétérogène de comtés, cités, bourgs et districts par un système uniforme de councils de régions et de districts.
Torvaldo e Dorliska
Torvaldo e Dorliska est un dramma semiserio en deux actes de Gioachino Rossini, sur un livret de Cesare Sterbini tiré du roman-mémoires Les Amours du chevalier de Faublas de Jean-Baptiste Louvet de Couvray. Cette pièce a également été utilisée pour le livret de Lodoïska mis en musique par Luigi Cherubini (1791), et le Lodoiska de Stephen Storace (1794), et celui de Simon Mayr (1796).

Torvaldo e Dorliska est un opéra avec une fin heureuse. L'introduction de rôles bouffes explique la qualification de «semiseria» pour cette œuvre.

À noter que le second thème de l'ouverture (entièrement originale) sera repris dans celle de La gazzetta, qui deviendra elle-même celle de La Cenerentola.

Luigi Cherubini
Marie-Louis-Charles-Zénobi-Salvador Cherubini (francisation approximative adoptée par Cherubini lui-même et mentionnée dans tous les documents postérieurs à 1790), né Maria Luigi Carlo Zenobio Salvatore Cherubini le 14 septembre 1760 à Florence et mort le 15 mars 1842 à Paris, est un compositeur italien de la fin du XVIIIe et du début du XIXe siècle, dont la carrière, à partir de 1787, se déroule principalement en France .
Alphonse de Boissieu
Jean-Jacques-Marie Alphonse de Boissieu (pseudonyme Jules Raimbault), né le 11 décembre 1807 à Lyon, mort le 29 décembre 1886 dans la même ville, est un archéologue et un épigraphe français, président de la Commission de Fourvière et membre correspondant de l'Institut de France (Académie des beaux-arts et Académie des inscriptions et belles-lettres).

Épigraphe (littérature)
Une épigraphe est, en littérature, une citation placée en tête d'un écrit, en particulier un livre ou une partie d'un livre (un chapitre, par exemple), pour en suggérer le contenu ou l'esprit, et donner ainsi une idée des intentions de l'auteur.

Par métonymie, l'épigraphe est souvent appelée « exergue » (étymologiquement, « ce qui est hors de l’œuvre ») mais cet emploi est généralement considéré comme abusif,.

Si l'on se reporte aux catégories proposées par le théoricien de la littérature Gérard Genette, l'épigraphe appartient au péritexte, c'est-à-dire à l'ensemble des textes qui gravitent « autour du texte » (par exemple le nom de l'auteur, les titres, la préface ou la postface...) et qui, bien qu'ils semblent extérieurs à l’œuvre, en sont pourtant partie intégrante (le péritexte faisant lui-même partie du paratexte).
Still Brazy
Still Brazy est le deuxième album studio du rappeur américain YG, sorti le 14 juin 2016 sous les labels Pu$haz Ink, CTE World et Def Jam Recordings,. L'album contient des collaborations avec les rappeurs Lil Wayne, Drake et Kamaiyah notamment. L'album est porté par trois singles: Twist My Fingaz, FDT et Why You Always Hatin?.

OVO Sound
OVO (October's Very Own) Sound est un label discographique canadien, basé à Toronto, en Ontario, fondé en 2012 par le rappeur Drake, Noah « 40 » Shebib, Oliver El-Khatib. OVO Sound compte Drake, des producteurs affiliés comme 40, Boi-1da, T-Minus, Mike Zombie, Nineteen85, et des artistes comme PartyNextDoor, Majid Jordan, OB O'Brien, Roy Woods, dvsn ou encore Baka Not Nice plus récemment. Le label est actuellement distribué par Warner Bros. Records.
HMS E51
Le HMS E51 est un sous-marin britannique de classe E construit pour la Royal Navy, à l’origine par Yarrow Shipbuilders, à Scotstoun, mais il fut transféré à Scotts Shipbuilding and Engineering Company, à Greenock, le 3 mars 1915. Le HMS E51 est lancé le 30 novembre 1916 et mis en service le 27 janvier 1917. Il a été vendu à la ferraille le 13 octobre 1921.

Ferraille
On désigne par ferraille (issu de fer) ou déchets de métaux ferreux les débris de pièces de fer, de fonte ou d'acier (les autres métaux sont dits non ferreux). Un ferrailleur est un marchand de ferraille et divers alliages.
Membrane externe
La membrane externe est située à la surface de l'enveloppe des négibactéries (Gram négatives). Elle est constituée d'un double feuillet lipidique asymétrique. Le feuillet interne est essentiellement constitué de phospholipides, alors que le feuillet externe contient une majorité de lipopolysaccharides (LPS) excepté chez les chlorobactéries.

Cette membrane contient également différents types de protéines, comme les porines ou d'autres protéines de transport, des enzymes, des protéines intervenants dans le phénomène de conjugaison bactérienne. Il existe également des lipoprotéines de Braun insérées dans le feuillet interne de cette membrane et qui jouent un rôle important dans la stabilisation de la paroi.

Certaines des protéines de cette enveloppe servent de récepteurs à certains bactériophages, notamment les protéines intervenant dans la conjugaison.

Gram négatif
Les bactéries à Gram négatif sont mises en évidence par une technique de coloration appelée coloration de Gram. Les bactéries à Gram négatif apparaissent alors roses au microscope. La technique de coloration révèle des caractéristiques membranaires et de paroi de la bactérie. Néanmoins, il ne s'agit pas d'un facteur de classement phylogénétique : en effet, les groupes Gram + et Gram − ne sont ni l'un ni l'autre monophylétiques.
Nandabayin
Nanda, Nanda Bayin ou Nandabayin (birman နန္ဒဘုရင်), fut le quatrième souverain de la dynastie Taungû de Birmanie de 1581 à 1599. Son règne, marqué par des révoltes et une guerre à mort contre le royaume d'Ayutthaya, se conclut par la quasi-désintégration du royaume.

Prome
Prome, aujourd'hui Pyay (birman ပြည်), est une ville et un district de Birmanie situés à l'extrême-Ouest de la Région de Bago, 161 km au Nord de Rangoon. Sa population était de 83 000 habitants en 1983.

A quelques kilomètres de la vieille ville de Prome se trouve le village de Hmawza, site de l'ancienne capitale du royaume pyu de Sri Ksetra (VIIe au XIe siècle). La ville nouvelle fut fondée par les britanniques à la fin du XIXe siècle, pour servir de port fluvial intermédiaire entre la Haute et la Basse-Birmanie.
Coupe des champions de la CONCACAF 1989
La Coupe des champions de la CONCACAF 1989 était la vingt-cinquième édition de cette compétition.

Elle a été remportée par le Pumas UNAM face au Pinar del Río sur le score cumulé de quatre buts à deux.

Club Universidad Nacional
Le Club Universidad Nacional, plus communément appelé La Universidad (L'Université, La UNAM, ou surtout Los Pumas (Les Pumas), est un club de football mexicain basé à Mexico et fondé en 1954. Il a remporté sept fois le Championnat du Mexique la dernière fois en 2011 (Clausura 2011)
Shin'ichirō Ikebe
Shin'ichirō Ikebe (池辺 晋一郎, Ikebe Shin'ichirō), né le 15 septembre 1943 à Mito (préfecture d'Ibaraki), est un compositeur japonais. Il a étudié la composition avec Tomojirō Ikenouchi, Akio Yashiro et Akira Miyoshi, et est diplômé de l'Université Nationale des Beaux-Arts et de Musique de Tokyo en 1971.

Très prolifique, il a composé des œuvres pour orchestre, des symphonies, des opéras et pour des pièces de théâtre, pour lesquels il a remporté de nombreux prix. Il a aussi composé pour la télévision et la radio, ainsi que de nombreuses et souvent remarquées musiques de films, par exemple pour Shōhei Imamura (Eijanaika, La Ballade de Narayama, l'Anguille) et Akira Kurosawa (Madadayo, Rêves, Rhapsodie en août, et surtout Kagemusha).

Membre de la Fédération japonaise des compositeurs et professeur à l'École de Musique de Tōkyō, il a publié un certain nombre d'essais.

Japan Academy Prize
Les Japan Academy Prize (日本アカデミー賞, Nippon Akademī-shō, lit. « prix de l'académie japonaise ») (Awards of the Japanese Academy) sont des récompenses cinématographiques créées en 1978 et remises annuellement à des professionnels du 7e art dans diverses catégories pour saluer les meilleures productions japonaises.

La statue du prix mesure 10,7 × 4,4 × 4,4 cm.

Ils sont les équivalents japonais des Oscars américains ou des César français.
Motoo Hayashi
Motoo Hayashi (林 幹雄, Hayashi Motoo), né le 3 janvier 1947 dans le district de Katori (préfecture de Chiba), est un homme politique japonais. Membre du Parti libéral-démocrate, il est ministre de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie entre 2015 et 2016 dans le gouvernement Abe III.

Ministère de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie
Le ministère de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie (経済産業省, Keizai-sangyō-shō), plus connu sous son acronyme anglais METI (Ministry of Economy, Trade and Industry) est le ministère de l’Économie, du Commerce extérieur et de l'Industrie du Japon, institué en 2001.

Il est actuellement dirigé, depuis le 21 octobre 2025, par Ryōsei Akazawa, membre du 104e cabinet du Japon emmené par Sanae Takaichi.
Famille Pratt (Angleterre)
La famille Pratt est une famille subsistante de la noblesse britannique, originaire du comté de Devon. Elle s'est distinguée par les fonctions politiques militaire et judiciaire occupées par ses membres.

Elle a été illustrée par John Pratt, 1er marquis Camden, lord président du Conseil (1759-1840).

John Pratt
John Pratt (1657-1725) est un juge et homme politique anglais. Il est Lord juge en chef d'Angleterre et du pays de Galles du 15 mai 1718 au 2 mars 1725. Il est nommé chancelier de l'Échiquier par intérim du 2 février 1721 au 3 avril 1721.
Kirchberg (Hunsrück)
Kirchberg (Hunsrück) est une municipalité et chef-lieu du Verbandsgemeinde Kirchberg, dans l'arrondissement de Rhin-Hunsrück, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne. La ville se situe à 10 km à l'ouest de Simmern/Hunsrück et à 12 km à l'est de l'aéroport de Francfort-Hahn. Kirchberg est jumelée avec le village de Villeneuve-l'Archevêque en France où il y a une avenue de Kirchberg.

Arrondissement de Rhin-Hunsrück
L'arrondissement de Rhin-Hunsrück (Rhein-Hunsrück-Kreis en allemand) est un arrondissement de Rhénanie-Palatinat, en Allemagne. Son chef lieu est Simmern/Hunsrück.

Au 31 décembre 2022, sa population est de 105 566 habitants.
Jacobus Gallus
Jacobus Gallus, né à Ribnica en Carniole le 3 juillet 1550 et mort à Prague le 18 juillet 1591, est un compositeur de la Renaissance. On lui connaît également les noms suivants : Jakob Petelin (son nom de naissance), Jacob(us) Handl, Jacobus Gallus Carniolus (par référence à sa région natale, la Carniole).

3 juillet
Le 3 juillet est le 184e jour, moins souvent le 185e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 181.

Son équivalent dans le calendrier républicain ou révolutionnaire français, de l'an II à l'an VII, est le 15 messidor officiellement dénommé jour du chamois puis, de l'an VIII à l'an XIII, le 14 messidor jour de la lavande.
ᵻ
La lettre ᵻ (minuscule sans forme majuscule), appelée i avec empattements barré ou petite capitale i barré, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin utilisée comme symbole dans plusieurs systèmes de transcription phonétique. Elle est composée d’une petite capitale i et d’une barre inscrite.

Ɪ
Le I avec empattements, aussi appelé petite capitale I notamment pour la minuscule, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin utilisée dans l’écriture du koulango et dans l’alphabet phonétique international. Elle tient sa forme de la lettre I majuscule avec empattements ‹ I ›, et est à ne pas confondre avec l’I sans point ‹ I, ı ›.
École supérieure d'art et de design Marseille-Méditerranée
L’École des beaux-arts de Marseille (devenue en 2012 l'École supérieure d'art et de design Marseille-Méditerranée), est une école supérieure d'art et de design publique qui appartient à l'établissement d'enseignement artistique supérieur constitué en établissement public de coopération culturelle (EPCC) par la Ville de Marseille et l'État (ministère de la Culture) en 2012, renommé en 2020 : Institut national supérieur d'enseignement artistique Marseille Méditerranée (INSEAMM). Il est sous la tutelle pédagogique du ministère de la Culture.

L'INSEAMM comprend aussi le conservatoire national à rayonnement régional de Marseille, et l’Institut national de Formation artistique Marseille Méditerranée.

Académie de Marseille
L'académie des sciences, lettres et arts de Marseille est une société savante marseillaise. Elle fut créée en 1726 et réunit des personnalités provenant des arts, des lettres et des sciences de Marseille.
Famille Le Fèvre de Caumartin
La famille Le Fèvre de Caumartin, est une famille éteinte de la noblesse française, originaire du Ponthieu dont plusieurs membres ont été titulaires des plus grandes charges de l'État sous l'Ancien Régime.

Ponthieu
Le Ponthieu [pɔ̃.tjø] (en picard : Pontiu) est un pays traditionnel de France faisant partie de la Picardie dont la capitale est Abbeville. Le Ponthieu fut également un comté.

C'est aujourd'hui un « pays » au sens de la loi d'orientation pour l'aménagement et le développement du territoire de 1995.
Maxime Guy
Henri Alexandre Mallet, connu sous le nom de plume de Maxime Guy, né le 15 juillet 1858 à Paris et mort le 21 août 1902 dans le 14e arrondissement de Paris, est un parolier; chansonnier et journaliste français.

Théâtre libre
Le Théâtre libre, anciennement Eldorado puis Comédia, est une salle de spectacles parisienne située au 4, boulevard de Strasbourg dans le 10e arrondissement de Paris. Il porte le nom de Théâtre libre depuis 2017.
Dipturus intermedius
Pocheteau intermédiaire

Dipturus intermedius, le Pocheteau intermédiaire, est une espèce de raies de la famille des Rajidae qui se rencontre dans l'Atlantique nord. C'est une espèce en danger critique d’extinction. Sa croissance lente et sa faible fécondité la rendent particulièrement vulnérable à la surexploitation, faisant de sa conservation une priorité pour préserver les écosystèmes marins.

Espèce en danger critique
Une espèce en danger critique (ou en danger critique d'extinction) est un statut de conservation qui désigne toute espèce en péril exposée à une disparition ou à une extinction imminente. C'est le dernier niveau de risque avant l'extinction de l'espèce à l'état sauvage.

Plusieurs organismes se proposent d'évaluer le niveau de menace sur les différentes espèces (UICN, COSEPAC, etc.) et une espèce peut donc être considérée comme en danger critique par l'un mais pas par les autres. 878 espèces auraient totalement disparu. Des études portent sur les traits propres aux espèces qui disparaissent et sur les facteurs de vulnérabilités (causes de disparition qui peuvent varier selon l'espèce)