hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miguel María Lasa
Miguel María Lasa Urquía (basque Miguel Maria Lasa Urquia) est un coureur cycliste espagnol, né le 4 novembre 1947 à Oiartzun. Il est professionnel de 1970 à 1981.

Son frère José Manuel et son fils Gaizka ont également été cyclistes professionnels.

Semaine catalane
La Semaine catalane (en catalan : Setmana Catalana de Ciclisme) est une course cycliste par étapes organisée entre 1963 et 2005 en Catalogne, en Espagne.

En 2005, la Semaine catalane intègre l'UCI Europe Tour en catégorie 2.HC. L'édition 2006 est annulée en raison de difficultés financières, liées notamment aux droits télévisés. L'épreuve n'est plus organisée depuis.
Fréquence 4
Fréquence 4 (Frecuencia 04, en sintonía con tu libertad) est une telenovela argentine en 120 épisodes de 45 minutes, créée par le scénariste Claudio Lacelli, et diffusée du 19 avril 2004 au 6 octobre 2004 sur la chaîne Telefe.

En France, elle a été diffusée en 2006 sur Filles TV.

June
June, initialement intitulée Filles TV jusqu'au 13 octobre 2009, est une chaîne de télévision thématique lancée le 13 août 2004, destinée aux filles et appartenant à la chaîne Canal J du groupe Lagardère Active.
La chaîne est principalement diffusée en France sur Canalsat, le câble et par ADSL. La disparition de la chaîne le 1er septembre 2016 précède le lancement, le 15 septembre, d'une nouvelle chaîne destinée aux femmes âgées de 18 à 49 ans : Elle Girl TV.
Skansenbrua
Le Skansenbrua (en allemand : Skansenbrücke, littéralement Pont Skansen) est un pont ferroviaire de 52 mètres de long situé près de Trondheim en Norvège. Le pont basculant, inauguré en mars 1918, traverse le canal de Trondheim et permet ainsi au trafic maritime de passer du canal au fjord de Trondheim. Le pont a été construit en même temps que la ligne de chemin de fer de Dovre, lorsqu'il a changé son écartement de l'écartement étroit à l'écartement standard. Le pont se situe entre la gare de Trondheim et la gare de Skansen, inaugurée en 1893.

Le pont a été conçu par Joseph Baermann Strauss, qui a, entre autres, dirigé les travaux du Golden Gate Bridge à San Francisco. Le pont a été placé sous la protection des monuments par les Riksantikvaren en 2006, car le type de construction est unique en Norvège et rare dans le monde. L'autorité a conservé la structure du pont, les parties techniques et la maison de transformation.

Protection du patrimoine culturel
La protection du patrimoine culturel fait référence à toutes les mesures visant à protéger les biens culturels contre les dommages dus à des causes naturelles ou anthropiques, la détérioration ou la destruction pratiquées intentionnellement (vandalisme, conflit armé) ou sans motif, le vol, le pillage, le détournement et le commerce illégal.
Norman Finkelstein
Norman Finkelstein, né le 8 décembre 1953 à Brooklyn, est un politologue américain.

Il a été successivement enseignant au Brooklyn College, au Hunter College, à l'université de New York puis à l'université DePaul jusqu'en septembre 2007.

Hunter College
Le Hunter College (officiellement Hunter College of the City University of New York) est l'un des établissements de l'université américaine publique City University of New York (CUNY). Il se situe dans le quartier de l'Upper East Side à New York.

Fondé en 1870, le Hunter College était d'abord un établissement réservé aux femmes ; il est devenu mixte en 1946. Le Hunter College est le seul établissement d'enseignement supérieur américain à compter parmi ses anciennes étudiantes deux lauréates du prix Nobel en médecine (Gertrude B. Elion et Rosalyn Sussman Yalow)  . Il accueille plus de 23 000 étudiants.
Eigen (bibliothèque C++)
Eigen est une bibliothèque d'analyse numérique en C++ composée d'entêtes de templates, développée par Benoît Jacob et 
Gaël Guennebaud à l'INRIA. C'est un logiciel libre sous licence MPL2 et multiplate-formes.

Elle comporte des outils d'algèbre linéaire, comme des opérations matricielles et vectorielles.

Eigen permet l'utilisation d'allocation mémoire statique ou dynamique pour ses matrices et un nombre important de solveurs de matrice creuse.

La bibliothèque est optimisée pour différents SIMD, tels que  SSE 2/3/4 pour architectures Intel, ARM NEON pour architecture ARM (depuis sa version 2) ou encore AltiVec pour architecture Power.

Il existe un binding en Haskell pour cette bibliothèque

Un nombre important de projets utilisent cette bibliothèque ou étendent ses fonctionnalités parmi lesquelles des applications scientifiques, de robotique, d'ingénierie, d'infographie, de reconnaissance, mobiles, ou encore de bureautique.

AltiVec
AltiVec est un ensemble d'instructions SIMD d'opérations en virgule flottante conçu par, et propriété de, Apple, IBM et Motorola (l'alliance AIM), et mis en application sur des versions du PowerPC telle le G4 de Motorola et le G5 d'IBM. AltiVec est un nom commercial détenu uniquement par Motorola ; ainsi l'ensemble est également appelé Velocity Engine par Apple et VMX par IBM.
Attentat de l'église de Kasindi
L'attentat de l'église de Kasindi est survenu le 15 janvier 2023 lorsqu'une bombe a explosé lors d'un office dans une église pentecôtiste de Kasindi, située à la frontière ougandaise, dans le Nord-Kivu, en république démocratique du Congo. Au moins 17 personnes ont été tuées et 39 autres ont été blessées lors de l'attaque.

Kasindi
Kasindi est une ville frontalière du Nord-Est de la république démocratique du Congo, située dans la province du Nord-Kivu dans le territoire de Beni à 90 km au Sud-Est de la ville de Beni sur le plateau du Rwenzori. Elle se trouve à la frontière avec l'Ouganda, juste en face de la ville de Mpondwe dans le district de Kasese et à 22 km au Nord-Est du site archéologique d'Ishango. La localité de Kasindi-Port se situe au bord du lac Édouard à 18 km au Sud-Est de la ville.
Montfermier
Montfermier est une commune française située dans le nord du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Quercy Blanc, correspondant à la partie méridionale du Quercy, devant son nom à ses calcaires lacustres du Tertiaire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Lemboulas, le ruisseau de Saint-Nazaire et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Montfermier est une commune rurale qui compte 109 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 326 habitants en 1841. Ses habitants sont appelés les Montfermierois ou  Montfermieroises.

Quercy Blanc
Le Quercy Blanc (Carcin Blanc en occitan), parfois dénommé vallées du Quercy Blanc ou traditionnellement Causse blanc, est une région naturelle de France  située au nord-est du Bassin aquitain. Son périmètre couvre le sud du Quercy historique. Il est à cheval sur les départements du Lot et de Tarn-et-Garonne. Il est marqué par ses collines et vallées d'accès méridionales.
Kazuhisa Inao
Kazuhisa Inao (稲尾 和久, Inao Kazuhisa), né le 10 juin 1937 à Beppu, dans la préfecture d'Ōita, et décédé le 13 novembre 2007 à Fukuoka, est un lanceur japonais de baseball. En 1957, il remporte vingt victoires consécutives. Aux séries de 1958 (en), il lance pendant six parties, remportant quatre victoires consécutives. Il a même effectué un coup de circuit durant la cinquième partie. Il est sacré meilleur joueur de la ligue Pa en 1957 et en 1958. En 1961, il avait déjà cumulé 42 victoires. La phrase associée par les fans à Inao était « Dieu, Bouddha et Inao ».

En 1964, il se blesse l'épaule, mais revient l'année suivante, principalement en tant que lanceur de relève. Ayant joué pour les Nishitetsu Lions depuis 1956, il prend sa retraite en 1969, avant de devenir manager de l'équipe de 1970 à 1974. En 1993, il est introduit au Temple de la renommée du baseball du Japon. Son équipe, devenue en 2007 les Saitama Seibu Lions, retire son gilet le numéro 24 en 2012.

Temple de la renommée du baseball du Japon
Le Temple de la renommée du baseball du Japon (野球体育博物館) est un musée consacré aux joueurs de baseball au Japon. Il fut ouvert en 1959 au Tokyo, Japon et a depuis été déplacé au Tokyo Dome.

Joueurs élus :

Autres :

Matsutaro Shoriki - (1959)

Hiroshi Hiraoka - (1959)

Yukio Aoi - (1959)

Shin Hashido - (1959)

Kiyoshi Oshikawa - (1959)

Jiro Kuji - (1959)

Eiji Sawamura - (1959)

Abe Isō - (1959)

Lefty O'Doul - (2002)

Shiki Masaoka - (2002)

Horace Wilson - (2003)

Sakae Suzuka - (2003)
Charles Mauron
Charles Mauron (1899-1966) est un traducteur français d'auteurs anglais contemporains, poète, romancier et critique littéraire ayant utilisé la critique littéraire psychanalytique pour établir et développer les bases de la psychocritique.

Critique littéraire psychanalytique
La critique littéraire psychanalytique est une critique littéraire ou une théorie littéraire qui, par la méthode, les concepts, ou la forme, est influencée par la tradition de psychanalyse commencée par Sigmund Freud.

La lecture psychanalytique a été pratiquée depuis les premiers développements de la psychanalyse elle-même, et s'est développée en une tradition interprétative hétérogène. Comme l’écrit Celine Surprenant, « la critique psychanalytique littéraire ne constitue pas un champ unifié. Toutefois, toutes les variantes comprennent, au moins à un certain degré, l'idée que la littérature […] est fondamentalement mêlée au psychique ».
Frances Yao
Frances Foong Chu Yao (en chinois : 储枫) est une mathématicienne et informaticienne américaine d'origine chinoise. Elle est professeur titulaire à l'Institute for Interdisciplinary Information Sciences (en) (IIIS) de l'Université Tsinghua. Elle était professeur titulaire et directeur du département d'informatique de l'université municipale de Hong Kong, où elle est maintenant (en 2018) professeur honoraire.

Université Tsinghua
L'université Tsinghua (chinois simplifié : 清华大学 ; chinois traditionnel : 清華大學 ; pinyin : Qīnghuá Dàxué ; EFEO : Tch'inghoua Tasiue, anglais Tsinghua University) est une université chinoise située à Pékin, considérée comme une des plus prestigieuses de la république populaire de Chine. Lors de sa création en 1911, c'était une école de préparation pour Chinois souhaitant faire un deuxième cycle dans des universités américaines. En 1925, Tsinghua s'est développée en université et elle propose maintenant des diplômes de premier cycle en quatre ans (baccalauréat universitaire) et des diplômes de deuxième et de troisième cycle (maîtrise et doctorat).
Plaque de Futuna
La plaque de Futuna est une microplaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre. Sa superficie est de 0,000 79 stéradians. Elle est généralement associée à la plaque pacifique.

Elle se situe dans l'ouest de l'océan Pacifique et couvre les îles Futuna et Alofi, mais pas celle de Wallis, située plus au nord sur la plaque pacifique.

La plaque de Futuna est en contact avec les plaques de Niuafo'ou, pacifique et australienne.

Le déplacement de la plaque de Futuna se fait à une vitesse de rotation de 4,848° par million d'années selon un pôle eulérien situé à 10° 16′ de latitude sud et 178° 31′ de longitude ouest (référentiel : plaque pacifique).

Wallis (île)
Wallis (en wallisien : ʻUvea, souvent partiellement francisé en Uvéa) est une île d'origine volcanique située en Polynésie, dans l'océan Pacifique occidental, entre la Nouvelle-Calédonie et Tahiti. Située à environ 230 kilomètres au nord-est de Futuna, elle appartient au royaume d'Uvea de la collectivité d'outre-mer française de Wallis-et-Futuna. Son chef-lieu est Mata Utu. En 2023, elle comptait 8 088 habitants.
Camp de réfugiés de Choucha
Le camp de réfugiés de Choucha est un camp de réfugiés situé en Tunisie, dans le gouvernorat de Médenine à sept kilomètres du poste frontière de Ras Jedir et à 25 kilomètres de la ville de Ben Gardane. Il est créé le 24 février 2011. Plusieurs centaines de milliers de réfugiés y transitent durant la première guerre civile libyenne ainsi que par les camps de Remada, d'El Hayet et de Tataouine. Alors que les réfugiés libyens sont accueillis dans des familles tunisiennes ou s'établissent temporairement dans la capitale du pays, Tunis, les réfugiés subsahariens, notamment de Somalie, d'Érythrée et du Soudan, demeurent dans les camps de réfugiés. En mars 2012, le camp de Choucha accueille entre 3 000 et 4 000 réfugiés de différentes nationalités, principalement subsahariennes mais aussi asiatiques, ainsi que des Palestiniens.

Tataouine
Tataouine (arabe : تطاوين  [tætˤuːin]), anciennement appelée Foum Tataouine, est une ville du sud-est de la Tunisie située à 531 kilomètres de sa capitale Tunis.

Chef-lieu du gouvernorat du même nom, elle constitue une municipalité comptant 66 924 habitants en 2014.
Sentai Filmworks
Sentai Filmworks, LLC est une société américaine située à Houston au Texas. Elle est spécialisée dans la distribution d'anime et de films japonais. La société a été créée en 2008 par John Ledford, anciennement de A.D. Vision.

Simulcast
Simulcast est un terme formé par la contraction de « simultaneous broadcast ». Il fait référence à la diffusion simultanée d'un même contenu (audio ou vidéo) sur deux médias distincts ou sur un seul média en utilisant deux types de modulation.
Église Saint-Martin-de-Vertou du Lion-d'Angers
L'église Saint-Martin-de-Vertou est une église catholique située dans la commune du Lion-d'Angers,  dans le département de Maine-et-Loire, en France. Elle présente deux intérêt majeurs : l'association d'une nef romane du XIe siècle, une des plus anciennes du département avec un chœur néogothique du XIXe siècle et la présence de peintures murales du début du XVIe siècle en lien avec le roi René.

Aristide Cavaillé-Coll
Aristide Cavaillé-Coll né le 4 février 1811 à Montpellier et mort le 13 octobre 1899 à Paris 6e est un facteur d'orgues.

Il est considéré comme l'un des plus importants facteurs d'orgues du XIXe siècle.
Professeur agrégé
En Belgique : titulaire d'une agrégation

Au Canada : titre universitaire atteint généralement après avoir été professeur adjoint, avant de devenir professeur titulaire

En France :
Professeur agrégé de l'enseignement du second degré français ;
Titulaire d'une agrégation de l'enseignement supérieur français : agrégation de droit, de science politique, d'économie, de médecine, de pharmacie.

Agrégations de droit en France
Les agrégations de droit en France font partie des concours de l'agrégation de l'enseignement supérieur français et permettent le recrutement d'enseignants chercheurs dans le corps des professeurs des universités. Les reçus sont nommés professeurs des universités au sein de l'université française ou en institut d'études politiques et rejoignent le groupe I des sections du Conseil national des universités, au sein des sections 01 à 04.

Les agrégations de droit regroupent quatre concours : l'agrégation de droit privé et de sciences criminelles (section 01) ; l'agrégation de droit public (section 02) ; l'agrégation d'histoire du droit et des institutions (section 03) ; et, enfin, l'agrégation de science politique (section 04).

Ces quatre agrégations sont les dernières agrégations de l'enseignement supérieur encore existantes en 2022.
Association médicale du Québec
L'Association médicale du Québec (AMQ ; en anglais, Quebec Medical Association ou QMA) était une association professionnelle qui regroupe près de 10 000 médecins omnipraticiens et spécialistes et résidents ainsi que des étudiants en médecine. En septembre 2019, les membres de l’AMQ ont voté en faveur de la dissolution de leur association. L'Association médicale canadienne ouvre un bureau au Québec.

Médecin spécialiste
Un médecin spécialiste est un docteur en médecine ayant terminé ses études de spécialité.

Après avoir terminé le tronc commun des études de médecine, les médecins continuent leur formation médicale dans une spécialité spécifique de la médecine. Ils travaillent principalement dans les centres hospitaliers et les cabinets libéraux, mais aussi dans les laboratoires pharmaceutiques, dans les armées, en santé publique, etc. Les spécialistes assurent également l’encadrement des résidents et des étudiants en médecine.

Au Royaume-Uni, en Irlande et en Australie, ils sont appelés consultants ; aux États-Unis et au Canada, ils sont appelés attending physicians (en).
Škoda Superb (1934-1949)
La Škoda Superb est une voiture de luxe fabriquée par le constructeur automobile tchécoslovaque ASAP, plus tard AZNP, de 1934 à 1949. Elle était la première automobile Škoda disponible avec un moteur V8 et, pour les besoins militaires, en transmission intégrale.

En 2001, Škoda a repris le nom du modèle Superb pour un modèle indépendant basé sur la Volkswagen Passat.

Volkswagen Passat
La Volkswagen Passat est une gamme d'automobile familiale du constructeur allemand Volkswagen existant en berline et break. Un total de neuf générations se succèdent depuis 1973 avec plus de 30 millions de modèles produits. Dans la gamme de la marque, elle se situe entre les Golf/Jetta et Arteon. Elle est fabriquée à Emden, en Allemagne.

Son nom vient de l'allemand « Passat », qui désigne les alizés.
Cimetières étrangers au Japon
Les cimetières étrangers (外国人墓地, gaikokujin bochi) au Japon sont principalement situés à Tokyo et dans les anciens ports de traité de Nagasaki, Kōbe, Yokohama et Hakodate. Ils contiennent les dépouilles d'étrangers ayant résidé pendant une longue période au Japon et sont distincts des cimetières militaires.

Ports ouverts
Les ports ouverts ou ports sous traités est le nom donné aux ports de Chine, du Japon et de Corée qui furent ouverts au commerce international par les traités inégaux, principalement entre 1840 et 1920.
John Campbell (homme politique québécois)
John Campbell (né le 2 janvier 1936) est un agent d'assurance, homme d'affaires et ancien homme politique fédéral du Québec.

Né à Salaberry-de-Valleyfield, il devient conseiller municipal de la ville de LaSalle de 1967 à 1972. Il devient député libéral fédéral de la circonscription de Lasalle lors des élections de 1972. Réélu en 1974, 1979 et 1980, il est battu par le candidat progressiste-conservateur Claude Lanthier lors des élections de 1984.

Durant sa carrière parlementaire, il est secrétaire parlementaire du ministre des Affaires des Anciens Combattants de 1980 à 1982. Il est également président du comité permanent du transport et des communications de 1974 à 1979.

LaSalle
LaSalle (prononciation : /la.sal/) est l'un des dix-neuf arrondissements de la ville de Montréal, au Québec (Canada). Avant les réorganisations municipales québécoises de 2002, LaSalle est une ville qui avait été constituée en 1912 par la dissolution de la municipalité de paroisse des Saints-Anges-de-Lachine.

Situé dans le sud-ouest de l’île de Montréal, sur les rives du fleuve Saint-Laurent, face aux rapides de Lachine, entre Verdun et Lachine, et limité au nord par le canal de Lachine, l’arrondissement LaSalle s’est principalement développé grâce à l’activité industrielle du canal de Lachine.

Encore aujourd’hui, LaSalle possède un secteur industriel important en plus de constituer une zone commerciale à proximité du centre-ville de Montréal.
M̓
M̓ (minuscule : m̓), appelé M virgule suscrite, est une lettre latine utilisée dans l’écriture du comox, du haisla, du heiltsuk, kutenai, du nisga'a, nitinaht, du nuuchahnulth ehattesaht, du shuswap, et du thompson.
Il s’agit de la lettre M diacritée d’une virgule suscrite.

Shuswap
Le shuswap (autonyme, secwepemctsín [səxwəpməxcín]) est une langue amérindienne de la famille des langues salish parlée au Canada, dans le Sud de la Colombie-Britannique, dans un grand nombre de réserves indiennes.
Kunitomo Ikkansai
Kunitomo Ikkansai (国友 一貫斎, 21 novembre 1778 - 26 décembre 1840) est un fabricant japonais de pistolet du début du XIXe siècle, qui, après avoir passé plusieurs mois à Edo où il a pu s’accoutumer aux produits hollandais, a construit le premier télescope réflecteur en 1831. Celui-ci était du type grégorien.

Le télescope de Kunitomo avait un grossissement de 60×, et a permis d’effectuer des études très détaillées sur les taches du Soleil et la topographie lunaire. Quatre de ses télescopes nous sont parvenus.

Kunimoto a aussi développé de fabrication pour les pistolets, et a également créé un fusil à air comprimé avec les connaissances du rangaku acquis des Néerlandais de Dejima.

(6100) Kunitomoikkansai, un astéroïde découvert en 1991, a été baptisé en son honneur.

Télescope de Kunitomo, 1831.

Étude d’observation de la Lune par Kunitomo en 1836.

Fusil à air développé par Kunitomo, vers 1820–1830.

Gâchette du fusil à air.

Tache solaire
Une tache solaire est une région sur la surface du Soleil (photosphère) qui est marquée par une température inférieure à son environnement et a une intense activité magnétique. C'est son champ magnétique qui inhibe la convection par un effet similaire aux freins à courants de Foucault, ralentissant ainsi l'apport de chaleur venant de l'intérieur du Soleil (dans cette zone), formant des zones où la température de surface est réduite.

C'est essentiellement la baisse de température de la tache relative à son environnement qui la rend visible, l'émission de la tache étant de ce fait moins intense (la loi de Stefan-Boltzmann dit que l'émission d'une région de température T est proportionnelle à T4).
Lamothe-Capdeville
Lamothe-Capdeville est une commune française située dans le centre du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays Montalbanais, correspondant à la partie méridionale du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Aveyron, le ruisseau de la Tauge et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (Les « vallées du Tarn, de l'Aveyron, du Viaur, de l'Agout et du Gijou »), un espace protégé (le « cours de la Garonne, de l'Aveyron, du Viaur et du Tarn ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lamothe-Capdeville est une commune rurale qui compte 1 076 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montauban. Ses habitants sont appelés les Motacapdevillois ou  Motacapdevilloises.

Autobus de Montauban
Les Transports du Grand Montauban est le réseau d'autobus desservant la ville de Montauban et le Grand Montauban, exploité par la SEMTM (faisant partie du groupe Transdev). Le réseau a été totalement restructuré en septembre 2018 et en juillet 2024. Il compte alors 9 lignes régulières desservant Montauban et deux communes de la proche banlieue, 20 lignes péri-urbaines desservant l'ensemble de l'agglomération, 7 navettes spéciales entre pôles d'échanges et enfin 5 lignes de TAD (transports à la demande).
Régions statistiques d'Irlande
Les régions statistiques d'Irlande sont deux régions irlandaises prises en compte dans le cadre de l’Union européenne. Elles représentent le second niveau de NUTS en Irlande, le premier niveau prenant en compte l’État dans sa totalité.

Cette régionalisation fut approuvée après des négociations menées par le gouvernement de l'Irlande dans le contexte de l'Agenda 2000, qui ont conduit à la division de l'État en deux régions à des fins statistique, pour l’Eurostat et les Fonds structurels européens. Après cela, les deux nouvelles régions (et leurs assemblées régionales) furent établies et prirent corps en juillet 1999 : la Southern and Easter Region (NUTS 2) et la Border, Midland and Western Region (NUTS 2).

Agenda 2000
L'Agenda 2000 (mars 1999) était un programme d’action de l’Union européenne dont les principaux objectifs étaient de réformer la PAC et la politique régionale, et d’établir un nouveau cadre financier pour les années 2000-2006 pour préparer la PAC à la perspective de l'élargissement aux pays d'Europe centrale et orientale.

Elle confirme les orientations prises en 1992 : baisses des prix partiellement compensées par l’octroi de nouvelles aides directes.

Elle marque également le début d’une réorientation de la PAC avec la consécration d’un « deuxième pilier » consacré au développement rural, en prenant pour principale mission le respect de l'environnement.