hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Blackfin (SS-322)
L'USS Blackfin (SS-322) est un sous-marin de classe Balao en service dans l'United States Navy pendant la Seconde Guerre mondiale.

Sa quille est posée le 10 juin 1943 au chantier naval Electric Boat de Groton, dans le Connecticut. Il est lancé le 12 mars 1944, parrainé par Mme Phyllis Irwin Lockwood (épouse du contre-amiral Charles A. Lockwood) ; et mis en service le 4 juillet 1944 sous le commandement du lieutenant commander George Hays Laird, Jr..

Charles A. Lockwood
Charles Andrews Lockwood (6 mai 1890 – 6 juin 1967) a été un vice-amiral de la Marine des États-Unis, pendant la guerre du Pacifique. Il est connu dans l'histoire des sous-marins comme le commandant légendaire de la Force des Sous-marins de la Flotte du Pacifique (COMSUBPAC). Il a développé les tactiques pour l'utilisation efficace des sous-marins, faisant des membres du "service silencieux" et de leurs navires, des acteurs clé de la victoire américaine.
La Belle de Gaza
La Belle de Gaza est un film documentaire français, réalisé par Yolande Zauberman. Il évoque la communauté queer israélienne.

Le documentaire La Belle de Gaza est présenté au Festival de Cannes 2024 en séance spéciale.

Queer
Queer est un mot emprunté de l'anglais qui désigne l'ensemble de la diversité sexuelle et de genre, c'est-à-dire les personnes ayant une identité de genre non cisgenre ou ayant une orientation sexuelle différente de l'hétérosexualité.

Signifiant à l'origine « étrange » « peu commun » ou « bizarre », le terme « queer » a été utilisé de manière péjorative contre les personnes LGBTQ+ à la fin du XIXe siècle. À partir de la fin des années 1980, des militants LGBTQ+ ont commencé à se réapproprier le mot comme une autodescription neutre ou positive.
Maurice Reymond de Broutelles
Maurice Reymond de Broutelles, né à Genève le 26 avril 1862, établi à Paris et mort le 17 novembre 1936 à Châtenay-Malabry, est un sculpteur, graveur et peintre franco-suisse dont les œuvres les plus connues sont érigées en Suisse.

Abraham Davel
Jean Daniel Abraham Davel, dit le major Davel (20 octobre 1670, à Morrens - 24 avril 1723, Vidy) est un soldat et patriote vaudois. Sa famille, d'origine lombarde, acquit la bourgeoisie de Riex en 1564 et celle de Cully en 1577[réf. souhaitée].
Dominique Mahut
Mahut est un musicien français, percussionniste, qui a accompagné de nombreux artistes, dont notamment Bernard Lavilliers et Jacques Higelin.

Fils du peintre Pierre Mahut, il suit les cours de l'école des Beaux Arts de Bayonne, puis de Paris, pour ce qui sera sa première vocation: la peinture et le dessin.

Bruno Nuytten
Bruno Nuytten, né le 28 août 1945 à Melun, est un directeur de la photographie et réalisateur français. Récipiendaire de trois Césars (1977, 1984, 1989) et du BAFTA award (1988) il enseigne à l'école nationale de cinéma FEMIS dont il a dirigé le département « Image » jusqu'en 2002 et dont il a présidé le jury d'admission en 2007.

Chef-opérateur et directeur de la photographie réputé, Bruno Nuytten a participé à plus d'une trentaine de films (Les Valseuses, India Song, La Meilleure Façon de marcher, Barocco, Les Sœurs Brontë, Garde à vue, Possession, Tchao pantin, La Pirate, Fort Saganne, Détective, Jean de Florette, Manon des sources…)

Bruno Nuytten décrit le cinéma ainsi : « Le cinéma, c'est un champ opératoire pour moi, il y a beaucoup de gens très actifs autour d'une plaie ou d'un organe à faire survivre... […] C'est un rendez-vous de chirurgien. »
Lutz Schmidt
Lutz Schmidt (né le 8 juillet 1962 à Zittau et mort le 12 février 1987 à Berlin) a été une victime du mur de Berlin. Des membres des Troupes frontalières de la République démocratique allemande l'ont abattu alors qu'il tentait de s'échapper.

Troupes frontalières de la République démocratique allemande
Les troupes frontalières de la République démocratique allemande (en allemand : Grenztruppen der DDR) étaient une organisation militaire affectée principalement à la surveillance de la frontière entre la République démocratique allemande (RDA) et l'Allemagne de l'Ouest (RFA). Excepté l'Union soviétique, aucun autre pays du Pacte de Varsovie n'entretenait une force de garde-frontières aussi importante. L'équivalent ouest-allemand était la Bundesgrenzschutz (Force fédérale de protection des frontières).
Didier Petit
Didier Petit est un violoncelliste et improvisateur français actif depuis les années 1980.

Il est le cofondateur du label In Situ et du distributeur Les Allumés du jazz.

Il est par ailleurs le directeur musical de l'Observatoire de l'Espace du Centre national d'études spatiales et de son collectif Les Voyageurs de l'Espace.

Observatoire de l'Espace
Au sein du Centre national d’études spatiales (CNES), l’Observatoire de l’Espace est un laboratoire culturel qui a pour vocation de rendre l’Espace accessible au public par d’autres moyens que la vulgarisation scientifique. Il s’attache à montrer l’importance du domaine spatial dans les représentations et l’imaginaire collectif. Il ouvre les portes du CNES à des artistes de tous horizons pour leur faire découvrir les activités spatiales et faire naître des créations qu’il partage avec le public le plus large.
Atomas, la fourmi atomique
Atomas, la fourmi atomique, ou La Fourmi atomique au Québec (The Atom Ant Show), est une série télévisée d'animation américaine en 26 épisodes de 30 minutes, créée par William Hanna et Joseph Barbera et diffusée entre le 2 octobre 1965 et le 15 octobre 1966 sur le réseau NBC.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 17 octobre 1966 à la Télévision de Radio-Canada, et en France, à partir du 8 février 1979 sur TF1 dans l'émission Acilion et sa bande, puis rediffusée le 2 juillet 1979 dans Acilion et sa bande (TF1), en mars 1981 dans Croque-Vacances (TF1), en 1981 sur TMC, en 2000-2002 sur Cartoon Network et en 2004-2008 sur Boomerang.

Boomerang (France)
Boomerang est une chaîne de télévision thématique française payante destinée à la jeunesse appartenant au groupe américain Warner Bros. Discovery France., version francophone de la série de chaînes éponyme.
Ōkiku Furikabutte
Ōkiku Furikabutte (おおきく振りかぶって), souvent abrégé en Ōfuri (おお振り), est un manga écrit par Asa Higuchi. Il est prépublié depuis septembre 2003 dans le magazine Monthly Afternoon de l'éditeur Kōdansha et vingt-sept tomes sont commercialisés en juillet 2016.

Une adaptation en anime produite par le studio A-1 Pictures est diffusée entre avril et septembre 2007, suivie par une seconde saison, Ōkiku Furikabutte ~Natsu no Taikai-hen~ (おおきく振りかぶって 〜夏の大会編〜), diffusée entre avril et juin 2010.

Le manga a reçu le « Prix de la nouveauté » du Prix culturel Osamu Tezuka en 2006 et le Prix du manga de son éditeur Kōdansha en 2007 dans la catégorie Général (seinen).

Seinen
Le seinen manga (青年漫画, litt. « manga pour jeune homme ») est utilisé pour désigner une ligne éditoriale de manga, dont la cible est avant tout constituée par les jeunes adultes de sexe masculin. Le genre est à opposer au josei manga (女性漫画, manga pour jeune femme).
Route 760 (Nouveau-Brunswick)
La route 760 est une route locale du Nouveau-Brunswick située dans le sud-ouest de la province, entre Saint-Stephen et Saint-George. Elle traverse une région essentiellement boisée. De plus, elle mesure 39 kilomètres, met est pavée sur toute sa longueur.

Saint-Stephen
Saint-Stephen est une ville du comté de Charlotte, au sud-ouest du Nouveau-Brunswick, au Canada. La ville est située sur le fleuve Sainte-Croix, qui forme une frontière naturelle entre le Canada et les États-Unis d'Amérique, et est reliée par un pont à Calais, au Maine. Elle est nommée en l'honneur du protomartyr Étienne.
Crevette bambou
Atyopsis moluccensis

La crevette bambou (Atyopsis moluccensis), aussi appelée, comme d'autres crevettes proches crevette cuivrée, cuivre ou crevette éventail, est une espèce de crustacés de la famille des Atyidae et connue des aquariophiles.

Aquariophilie
L’aquariophilie est un loisir qui consiste à s'occuper d'animaux et de plantes aquatiques dans un aquarium, une mare ou un bassin d'ornement en mettant en valeur l'aspect esthétique d'un milieu aquatique.

Depuis les années 1850, le nombre d'aquariophiles amateurs ou éclairés n'a cessé d'augmenter et la découverte de l'électricité a permis des avancées techniques importantes comme les systèmes d'éclairage et de filtration indispensable à la santé des animaux aquatiques.

La reconstitution d'une nature sauvage et lointaine transporte l'observateur, le fait rêver et le relaxe. Le marché de l'aquariophilie connaît une croissance constante et forte (15 % par année) depuis le début des années 1950 et ce loisir est devenu populaire aux États-Unis, en Europe et en Asie.
Sarcophage d'Amathus
Le sarcophage d'Amathus est un sarcophage chypriote qui a probablement abrité un roi de l'antique cité-état d'Amathus.

Ses côtés montrent des scènes de procession et caractérisent les styles chypriote, grec et proche-oriental du milieu du Ve siècle av. J.-C..

Le sarcophage a été mis au jour par Luigi Palma di Cesnola et est conservé au Metropolitan Museum of Art de New York.

Amathonte
Amathonte (Amathus) est un site archéologique situé à une dizaine de kilomètres à l'est de Limassol à Chypre.

La ville a été le siège d'un des royaumes de Chypre et a abrité un sanctuaire consacré à Aphrodite. Le site inclut une agora monumentale d’époque hellénistique et romaine
Aaron Morris (rugby à XV)
Aaron Morris, né le 10 janvier 1995 à Bedford (Angleterre), est un joueur anglais de rugby à XV évoluant au poste d'arrière ou d'ailier (1,91 m pour 94 kg). Il joue au sein du club des Harlequins en Premiership depuis 2016.

1995 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1995 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Ana Paula Valadão
Ana Paula Machado Valadão Bessa (née le 16 mai 1976) est une chanteuse et compositrice de musique chrétienne contemporaine, aussi qu'une pasteure chrétienne baptiste, auteure et une présentatrice brésilienne.  Elle est la leader et la fondatrice du groupe Diante do Trono et a également fait des projets solo. Depuis 2018, elle est pasteure de l'église Diante do Trono à Boca Raton, en Floride.

Église baptiste de Lagoinha
L'Église baptiste de Lagoinha (portugais : Igreja Batista da Lagoinha) est une megachurch chrétienne évangélique baptiste multisite basée à Belo Horizonte, Minas Gerais, au Brésil. Elle est affiliée à la Convention baptiste nationale, Brésil et l'Alliance baptiste mondiale. Son pasteur principal est Márcio Valadão. L'église aurait une assistance de 50,000 personnes.
Bruit de phase
Dans le traitement du signal, le bruit de phase est la représentation dans le domaine fréquentiel des fluctuations aléatoires de la phase d'une forme d'onde. Il correspond aux écarts dans le domaine temporel par rapport à une périodicité parfaite (« gigue »). En général, les ingénieurs spécialisés en radiofréquences parlent du bruit de phase d'un oscillateur; les ingénieurs spécialisés en systèmes numériques, de la gigue d'une horloge.

Radiofréquence
Une radiofréquence (souvent abrégée en RF) désigne une fréquence d'onde électromagnétique située entre 3 kHz et 300 GHz (entre 3 × 103 et 3 × 1011 Hz), ce qui inclut les fréquences utilisées par différents moyens de radiocommunication, notamment la téléphonie mobile, le Wi-Fi ou la radiodiffusion, ainsi que des signaux destinés à d'autres usages comme les radars ou les fours à micro-ondes. Les ondes utilisant de telles fréquences sont les ondes radio (par métonymie, on appelle parfois radiofréquences ces ondes radio).

L'électronique dédiée au traitement des signaux RF constitue un domaine bien particulier de l'électronique qui couvre à la fois l'émission et la réception de ces signaux par des antennes et leur traitement analogique et/ou numérique mais aussi la conception physique des circuits, une particularité des ondes RF étant en effet de se propager à la fois dans les milieux conducteurs (câbles, composants, etc.) mais aussi dans l'espace environnant.
Tribunal d'arrondissement (Luxembourg)
Au Grand-Duché de Luxembourg, le pays est divisé en deux arrondissements judiciaires, celui de Luxembourg et celui de Diekirch, à chacun des deux correspond un tribunal d'arrondissement.

Ces tribunaux siègent en matière civile et commerciale dans toutes les affaires que la loi n'a pas expressément attribuées à une autre juridiction.

En matière pénale, les tribunaux d'arrondissement, sont organisés sous forme de chambre correctionnelle ou chambre criminelle. L’attribution d’une affaire à l’une ou l’autre chambre dépend de la gravité de l’infraction pénale.

Enfin, la section dénommée Tribunal de la jeunesse et des tutelles est compétente pour juger des affaires sur la protection de la jeunesse, telles qu'elles sont déterminées par la législation.

Droit commercial
Le droit commercial est une partie du droit privé et spécifiquement du droit des affaires, régissant l'exercice de la profession de commerçant et définissant le régime juridique applicable aux actes de commerce.
Tournoi de tennis de Miami (WTA 1985)
Le tournoi de tennis de Miami est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1985 se dispute à Delray Beach du 5 au 17 février 1985.

Martina Navrátilová remporte le simple dames. En finale, elle bat Chris Evert, décrochant à cette occasion le 101e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Gigi Fernández et Martina Navrátilová.

Delray Beach
Delray Beach est une ville située dans le comté de Palm Beach en Floride. Selon le recensement de 2014, elle compte 65 055 habitants et s'étend sur 41,2 km2. Elle est située entre Fort Lauderdale au sud et Palm Beach au nord.

Il s'y déroule chaque année un tournoi de tennis, appartenant à l'ATP World Tour.
Dorothy Kingsley
Dorothy Kingsley est une scénariste américaine, née à New York le 14 octobre 1909, décédée à Monterey (Californie) le 26 septembre 1997.

Au cinéma, elle est scénariste d'une trentaine de films, produits principalement par la Metro-Goldwyn-Mayer, entre 1941 et 1967.

Durant sa carrière, elle écrit également pour des émissions radiophoniques et, en 1969, à la télévision, pour deux épisodes d'une série télévisée (elle en est aussi productrice) et un téléfilm-documentaire.

Edward Buzzell
Edward Buzzell (parfois crédité Eddie Buzzell) est un réalisateur, scénariste et acteur américain, né le 13 novembre 1895 à New York (État de New York), mort le 11 janvier 1985 à Los Angeles (Californie).
Pistacchio Verde di Bronte
Pistacchio Verde di Bronte (en français : pistache verte de Bronte ; en sicilien appelée frastuca pour le fruit et frastucara pour la plante) est le nom d'une amande produite par une espèce botanique de Pistacia vera, greffée sur pistachier térébinthe, cultivée dans la province de Catane.

Depuis le 12 janvier 2010, la dénomination Pistacchio Verde di Bronte est protégée au niveau européen par une appellation d'origine protégée (AOP).

La Pistacchio di Bronte est également une arche du goût.

Pistacia vera
Le pistachier, pistachier commun, pistachier cultivé ou pistachier vrai (Pistacia vera L.), est un arbuste de 3 à 10 mètres, de la famille des Anacardiaceae.

Cet arbuste originaire des zones arides du Moyen-Orient, fut d'abord cultivé il y a 3 000 à 4 000 ans en Iran. Il fut introduit par la suite dans le bassin méditerranéen par les Romains au début de l'ère chrétienne.

Le pistachier est cultivé pour ses amandes comestibles. Celles-ci nommées « pistaches », sont utilisées dans l'alimentation humaine et en particulier grillés à l'apéritif ou en pâtisserie.
2e législature du Canada
La 2e législature canadienne débuta du 5 mars 1873 jusqu'au 2 janvier 1874. Les députés la composant furent élus lors des élections de 1872 disputée du 20 juillet au 12 octobre 1872. Ce parlement fut légèrement modifié à la suite de démissions et d'élections partielles organisées avant sa dissolution.

Le Parti conservateur et libéral-conservateur dirigé par John A. Macdonald obtint une majorité parlementaire leur permettant de contrôler la 1re session. L'opposition officielle fut le Parti libéral dirigé par Alexander Mackenzie. Après un scandale au sein du Parti conservateur, les libéraux prennent le pouvoir pendant la 2e session. Le nouveau premier ministre, Alexander Mackenzie, déclenche rapidement les élections de 1874.

Le président de la Chambre des communes du Canada était James Cockburn, également président durant la 1re législature.

Il y eut 2 sessions pendant la 2e législature:

Parti conservateur du Canada (ancien)
Le Parti conservateur du Canada est connu sous différents noms au fil des années. Initialement connu sous le nom de Parti libéral-conservateur, ses dirigeants abandonnent le mot « libéral » en 1873, bien que certains candidats continuent alors d'utiliser ce nom.

À cause de la Première Guerre mondiale et la crise de la conscription de 1917, le parti se joint aux libéraux qui appuyaient la conscription pour former le Parti unioniste, dirigé par Robert Laird Borden, de 1917 à 1920, et puis le Parti libéral et conservateur national jusqu'en 1922. Il revient alors au nom de Parti libéral-conservateur jusqu'en 1938, puis redevient simplement le Parti conservateur. Il dispute les élections de 1940 sous le nom de Gouvernement national, même s'il est à cette date dans l'opposition.

Malgré ces changements de nom, le parti est presque toujours connu du grand public comme le « Parti conservateur », ou alors les « Tories ».
Ursula (cratère)
Ursula est un large cratère d'impact observé sur Titania, un satellite naturel de la planète Uranus. Il mesure environ 135 km de long, et est coupé par le canyon Belmont Chasma. Son nom a été choisi selon celui du personnage de la comédie Beaucoup de bruit pour rien de William Shakespeare.

Ursula a une dépression centrale d'un diamètre approximatif de 20 km. C'est l'un des plus jeunes gros impacts à la surface de Titania. Le cratère est entouré de plaines lisses, qui ont la plus faible densité de cratères d'impact à la surface de la lune, bien qu'elles soient traversées par Belmont Chasma. Les plaines pourraient être des dépôts d'impacts (éjectas) associées à Ursula, à moins qu'elles ne trouvent leurs origines dans une activité cryovolcanique ancienne.

Beaucoup de bruit pour rien
Much Ado About Nothing

Beaucoup de bruit pour rien (Much Ado About Nothing en version originale anglaise) est une comédie de William Shakespeare, dont le texte a été publié en 1600, et dont la première a probablement été représentée à l’hiver 1598-1599. Elle reste à ce jour l’une des comédies de Shakespeare les plus populaires. Stylistiquement, elle a beaucoup de points communs avec les comédies romantiques qui jouent sur la présence de deux couples d’amoureux : le couple romantique, Claudio et Héro, et leur contrepartie comique, Bénédict et Béatrice.
Stabilité EBSB
La stabilité EBSB est une forme particulière de stabilité des systèmes dynamiques étudiés en automatique, en traitement du signal et plus spécifiquement en électrotechnique. EBSB signifie Entrée Bornée/Sortie Bornée : si un système est stable EBSB, alors pour toute entrée bornée, la sortie du système l’est également.

Norme (mathématiques)
En géométrie, la norme est une extension de la valeur absolue des nombres aux vecteurs. Elle permet de mesurer la longueur commune à toutes les représentations d'un vecteur dans un espace affine, mais définit aussi une distance entre deux vecteurs invariante par translation et compatible avec la multiplication externe.

La norme usuelle dans le plan ou l'espace est dite euclidienne car elle est associée à un produit scalaire, à la base de la géométrie euclidienne.

D'autres normes sont très utilisées sur les espaces vectoriels (de dimension finie ou infinie), appelés alors espaces vectoriels normés. Elles sont notamment très importantes en analyse fonctionnelle pour obtenir des majorations, exprimer la différentiation sur les espaces de fonctions d'une ou plusieurs variables réelles ou complexes, calculer estimations et approximations.

Il existe une deuxième notion de norme, utilisée en arithmétique : elle est traitée dans l'article « Norme (théorie des corps) ».
Grand Prix automobile de Mosport 2024
La 42e édition du Grand Prix de Mosport 2024 (officiellement appelé le 2024 Chevrolet Grand Prix) est une course de voitures de types sport-prototype et Grand Tourisme, organisée sur le Canadian Tire Motorsport Park en Ontario, au Canada, qui s'est déroulée le 14 juillet 2024. Il s'agit de la septième manche du championnat WeatherTech SportsCar Championship 2024.

La course a été ouverte aux voitures de catégories Le Mans Prototype 2 (LMP2), Grand Tourisme Daytona Pro (GTD Pro) et Grand Tourisme Daytona (GTD) . Les voitures de catégorie GTP n'ont pas été admises dans cette épreuve en 2024.

Oreca 07
L'Oreca 07 est une voiture de course de type LMP2, lancée en 2017 par le constructeur français Oreca, pour répondre à la nouvelle réglementation 2017, qui ne concerne que des prototypes fermés à la forme de coupé.

Si au cours de ses premières saisons elle était opposée à des Ligier JS P217, Dallara P217 et Riley Mk. 30, l'Oreca 07 et ses dérivés (Alpine A470 et Aurus 01) se sont révélées supérieures au point que depuis 2023 toutes les LMP2 engagées au 24 Heures du Mans sont des Oreca 07 et que depuis 2019 seules 4 LMP2 engagées dans le championnat nord-américain d'endurance ne sont pas des Oreca 07.

Reprennent le même châssis:

L'Alpine A470,

L'Aurus 01,

L'Acura ARX-05, qui répond à la réglementation DPI du championnat d'endurance United SportsCar Championship.

La Rebellion R13
Magical Vacation
Magical Vacation (マジカルバケーション) est un jeu vidéo de rôle développé par Brownie Brown et édité par Nintendo, sorti en 2001 sur Game Boy Advance. Il est réédité en 2015 sur la console virtuelle de la Wii U.

Il a pour suite Magical Starsign.

Console virtuelle (Wii U)
La Console virtuelle de la Wii U (ou Virtual Console en anglais) est une plate-forme de téléchargement virtuelle disponible sur la Wii U depuis la mise à jour du 23 janvier 2013. Elle propose des jeux émulés des précédentes consoles de Nintendo. Cette plate-forme est accessible depuis le Nintendo eShop, la boutique en ligne de la console. Depuis le 27 juillet 2016, elle propose des jeux de la console PC Engine.
McLaren M7A
La McLaren M7A est une monoplace de Formule 1 engagée par McLaren Racing pour le Championnat du monde de Formule 1 1968 et 1969. La voiture a occasionnellement été utilisée ensuite de 1970 à 1971. Des versions évoluées B, C, et D ont été engagées jusqu'en 1971.

John Surtees
John Surtees est un ancien pilote motocycliste et automobile britannique, né le 11 février 1934 à Tatsfield dans le comté de Surrey en Angleterre et mort le 10 mars 2017 à Londres à l'âge de 83 ans.

Après avoir remporté sept titres de champion du monde de vitesse moto, il passe en Formule 1 et gagne le titre mondial en 1964. John Surtees reste le seul pilote champion du monde de moto et de Formule 1.
SIG Sauer P320
Le SIG Sauer P320 est un pistolet semi-automatique produit par Sig Sauer, Inc. à Exeter, New Hampshire, États-Unis et SIG Sauer GMBH d'Eckernförde, Allemagne. Le SIG Sauer P320 peut être chambré en 9 × 19 mm Parabellum (appelé ici simplement « 9 mm »), .357 SIG, .40 S&W, et .45 ACP. Les armes de poing en calibres 9 mm, .357 SIG, et .40 S&W peuvent être facilement converties. La conversion de .357 Sig à .40 S&W ne nécessite qu'un changement de canon, celles de 9 mm à .357 Sig ou .40 S&W et vice versa sont réalisées à l'aide de kits de conversion.

Eckernförde
Eckernförde (danois : Egernførde et Egernfjord, bas-allemand : Eckernför et Eckernföör) est une ville de l'arrondissement (Kreis) de Rendsburg-Eckernförde, dans l’État fédéré (Land) du Schleswig-Holstein, Allemagne.