hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polytomie
Une polytomie est, en biologie, une section d'arbre phylogénétique ne comprenant pas uniquement des ramifications dichotomiques, et donc présentant des embranchements semblant apparaître simultanément. Une polytomie présente donc un problème analytique, mais qui peut être généralement résolu avec un logiciel permettant d'avoir un réseau phylogénétique plus flexible comme SplitsTree, qui peut représenter certaines polytomies comme des réseaux médians.

Graphe médian
En théorie des graphes, un graphe médian est un type de graphe. Étant donné un triplet de nœuds dans un graphe, les médianes de ces sommets sont les sommets se trouvant sur les plus courts chemins entre les paires de sommets. Un graphe médian est un graphe tel que pour tout triplet de nœuds il existe un unique sommet qui soit une médiane.
Kenessary Qasymuly
Kenessary Qasymuly (kazakh : Кенесары Қасымұлы, né en 1802, à proximité des montagnes de Bourabay, dans l'actuel Oblys d'Aqmola, mort en 1847 au Kirghizistan) est un sultan kazakh de la lignée de Gengis Khan, et un petit-fils du khan Abylay-khan. À partir de 1841, il est le dernier khan des trois jüz kazakhes.

Il est qualifié dans l'historiographie soviétique de bandit et de chef de file autoproclamé du mouvement réactionnaire féodalo-monarchique. Il est considéré par le Kazakhstan contemporain comme le chef de file du mouvement national libérateur kazakh qui a lutté pour l'indépendance de l'Empire russe entre 1837 et 1847.

Descendance de Gengis Khan
La descendance de Gengis Khan, issue de ses quatre fils et de ses autres descendants immédiats, se retrouve principalement en Asie centrale. Comme il s'agit d'une descendance prestigieuse, certains leaders asiatiques prétendirent être des descendants des Bordjiguines, même si les preuves restaient minces. Au XIVe siècle les sources fiables (très dépendantes de Rashid al-Din et d'autres historiens arabes), disparaissent.
Avec la popularité récente des tests génétiques (ADN) , un plus grand nombre de personnes commence à prétendre avoir des liens de sang avec Gengis Khan.[réf. nécessaire]
Gaozhou
Gaozhou (高州 ; pinyin : Gāozhōu) est une ville de la province chinoise du Guangdong. C'est une ville-district placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Maoming. On y parle le cantonais. Sa superficie est de 967,4 km².

Ville-district
Les villes-districts ou villes-comtés (chinois simplifié : 县级市 ; pinyin : xiànjí shì ; litt. « ville du niveau district ou comté » ; mongol : ᠬᠣᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠡᠩ ᠲᠡᠢ ᠬᠣᠲᠠ ; tibétain : རྫོང་རིམ་པ་གྲོང་ཁྱེར།, ouïghour : ناھىيىسى دەرىجىلىك شەھەر) parfois traduit en villes de sous-préfecture sont une subdivision administrative en république populaire de Chine. Elles sont situées au 3e niveau des subdivisions administratives (niveau de la sous-préfecture), immédiatement inférieur à la préfecture ou à la ville-préfecture. Les villes-districts correspondent le plus souvent à un centre urbain entouré de zones rurales.

Elles avaient le statut de ville administrative spéciale (专辖市, zhuānxiá shì) (1949 – 1970) puis de ville d'administration territoriale (地辖市, dìxiá shì) (1970 – 1983).
Joseph Willard
Joseph Willard, né le 29 décembre 1738 à Biddeford (Maine) et mort le 25 septembre 1804 à New Bedford est un théologien, ministre du culte et universitaire américain, président de l'université Harvard de 1781 à 1804.

New Bedford
New Bedford est une ville du Comté de Bristol, 
Massachusetts, située à environ 82 km au sud de Boston, 45 km au Sud-Est de Providence et 19 km à l'est de Fall River.
Au recensement de 2000, la population s'élevait à 93 768 personnes (93 102 au recensement de 2005). Elle est surnommée « The Whaling City » (La ville baleinière), car il s'agissait de l'un des plus importants ports de pêche à la baleine.
Horseheads (village, New York)
Horseheads est un village située dans le comté de Chemung, dans l' État de New York, aux États-Unis,. En 2010, il comptait une population de 6 461 habitants, estimée au 1er juillet 2016 à 6 336 habitants.

Comté de Chemung
Le comté de Chemung est un comté de l'État de New York aux États-Unis. Selon le recensement de 2020, la population atteignait 84 148 habitants. Son nom vient du nom d'un village des Indiens Delaware signifiant "Grosse corne". Son siège est Elmira.

L'auteur Mark Twain y vécut plusieurs années.

La superficie de ce comté est de 1 064 km2 (dont 7 km2 d'eau).
HMS Manchester
Trois navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Manchester, donné en référence à la ville de Manchester :

Le HMS Manchester est un navire magasin utilisé en 1814.

Le HMS Manchester (15) est un croiseur léger de classe Town lancé en 1937 et coulé en 1942.

Le HMS Manchester (D95) est un destroyer de type 42 lancé en 1980 et retiré du service actif en 2011.

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « HMS Manchester » (voir la liste des auteurs).

Portail de la Royal Navy

HMS Manchester (15)
Le HMS Manchester était un croiseur léger de classe Town en service dans la Royal Navy pendant la Seconde Guerre mondiale.

Sa quille est posée le 28 mars 1936 par la société Hawthorn Leslie and Company, à Tyneside. Il est lancé le 12 avril 1937 et mis en service le 4 août 1938.
3 (chiffre)
Chiffre trois, 3

Le trois (3) est un chiffre arabe, utilisé notamment pour signifier le nombre trois.

Le terme « chiffre » désigne ici le signe scriptural utilisé pour écrire des nombres ou des numéros. Le terme « nombre » se réfère, quant à lui, à l’objet mathématique en tant que quantité et aux concepts qui s’y rapportent.Avec les autres chiffres arabes, il est utilisé par le monde occidental et le reste du monde pour l'écriture des nombres (notamment dans le cadre du système de numération indo-arabe), ainsi que pour la plupart des systèmes de numérotation.

Signe (écriture)
Dans le domaine de l'écriture, le signe est l’unité de base permettant la composition d’un texte. Un signe est généralement manuscrit ou typographique ; en publication assistée par ordinateur, le signe équivaut au caractère.

Chaque signe a un certain niveau d'abstraction, et on lui associe une variété de modèles graphiques permettant de le matérialiser. Pour servir la communication, les représentations du signe doivent être suffisamment identifiables à un de ces modèles.
Jeux de pouvoir (mini-série)
Jeux de pouvoir (State of Play) est une mini-série britannique en six épisodes de 52 minutes, créée par Paul Abbott et réalisée par David Yates. Elle a été diffusée entre le 18 mai et le 22 juin 2003 sur BBC One.

En France, la mini-série a été diffusée à partir du 3 octobre 2004 sur Festival, puis rediffusée du 26 mai au 2 juin 2005 sur Canal+, du 4 au 11 mai 2007 sur Canal Jimmy et du 5 au 19 janvier 2008 sur Arte. Au Québec, elle est diffusée à partir du 15 septembre 2009 sur Télé-Québec.

Télé-Québec
Télé-Québec, édité par la Société de télédiffusion du Québec, est une chaîne de télévision québécoise publique à vocations éducative et culturelle. Détenue par le gouvernement du Québec, son siège social est situé à Montréal et elle compte dix bureaux régionaux. Télé-Québec a été actionnaire d’ARTV jusqu'en 2010 et est membre des conseils d'administration de cette dernière et de TV5 Québec Canada. Télé-Québec est aussi le partenaire principal de Savoir média.

Avant 1996, la société est connue sous le nom de Radio-Québec. Marie Collin est la présidente-directrice générale depuis le 10 août 2015. Elle a succédé à Michèle Fortin, qui a été à la tête du diffuseur public pendant dix ans. Vincent Godcharles est actuellement président de son conseil d'administration.
Phare de Manistique
Le phare de Manistique (en anglais : Manistique East Breakwater Light), est un phare du lac Michigan situé sur le brise-lames est du port de Manistique du Comté de Schoolcraft, Michigan.

Ce phare est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 6 septembre 2005 sous le n° 05000980 .

Lac Michigan
Le lac Michigan (en Modèle:Lang-oj) est l'un des cinq Grands Lacs d'Amérique du Nord. Le terme « Michigan » a initialement été utilisé pour désigner le lac lui-même, et s'il est bien originaire de l'ojibwé, il signifie « grandes eaux ». C'est le deuxième des Grands Lacs en volume et le troisième plus grand par sa superficie derrière le lac Supérieur et le lac Huron. Il est le seul des Grands Lacs entièrement dans le territoire des États-Unis, les autres étant partagés avec le Canada.  Il est bordé, d'ouest en est, par les États du Wisconsin, de l'Illinois, de l'Indiana et du Michigan. Le lac est légèrement plus petit que l'État américain de Virginie-Occidentale. Il a donné son nom à l'État américain du Michigan.
Fabienne Boffin
Fabienne Boffin, née le 29 novembre 1963, est une judokate française.

Elle est médaillée de bronze aux Championnats du monde 1991 en catégorie des moins de 52 kg. Aux Championnats d'Europe, elle est médaillée d'argent en moins de 48 kg en 1984, médaillée de bronze en moins de 48 kg en 1983 et 1986 et médaillée de bronze en moins de 52 kg en 1990 et 1991.

Championnats d'Europe de judo 1990
La 39e édition des championnats d'Europe de judo, la 4e depuis la réunification des compétitions masculines et féminines, s'est déroulée du 12 au 13 mai 1990 à Francfort, en Allemagne. Six fois titrée (douze médailles), la France a dominé le tableau des médailles. La RFA terminant au deuxième rang avec huit médailles dont trois en or.
Pour ce qui est des épreuves par équipes, elles ont eu lieu à Dubrovnik, en Yougoslavie, les 26 et 27 octobre 1990 (voir article connexe).
FouKi
FouKi, de son vrai nom Léo Fougères, né le 25 décembre 1996 à Montréal, est un rappeur et chanteur de reggae canadien. Son style navigue entre le hip-hop québécois, le reggae et la trap. Il est considéré par la presse comme une des figures montantes du rap québécois, en offrant avec son producteur QuietMike une formule hip-hop atypique et énergique, teinté de la culture rap européenne, canadienne, québécoise et américaine.

Trap (musique)
La trap est un genre musical issu du hip-hop sudiste, ayant émergé au début des années 2000 dans le sud des États-Unis,. Il se caractérise par son contenu lyrique et un son particulier, lié notamment à l'utilisation importante du kick de la boîte à rythme Roland TR-808 (caractérisés par la présence plus importante de sub-bass), des doubles croches, triolets et autres divisions temporelles plus rapides aux sonorités charleston, des nappes de synthétiseur et des ensembles de cordes virtuelles,.

En 2012, un nouveau courant de producteurs et de DJ de renom de musique électronique commencent à intégrer des éléments de trap dans leurs créations. Cela contribue à élargir sa popularité parmi les fans de musique électronique. Un certain nombre de ramifications stylistiques de trap se développent. Durant le second semestre 2012, il connaît une popularité croissante et a une incidence notable sur la dance.
Timtig
Timtig (en arabe  تمتيك), est une localité au sud-est du  Maroc qui fait partie de la commune rurale de Tamegroute. Son territoire se situe sur la rive gauche de l'oued Draa, à 12 kilomètres de la ville de Zagora à l'ouest et à 7 kilomètres de Tamegroute à l'est.

Timtig  est un ensemble de cinq ksours, inscrits comme patrimoine architectural du Maroc, Otto Kölbl et al. (2007). Le principal est Timtig Lahdab qui compte plus de la moitié des habitants. Les autres sont  Louastaniya, Ait Boulkhlat, Ait Beloualid,  Ait Moulay lakbir.

Drâa
Le Drâa, fleuve du Dra ou oued Drâa (en berbère : ⴷⵔⴰ Dra ou Assif n Dra  ; en arabe : وادي درعة) est le plus long fleuve du Maroc avec 1 100 kilomètres. Sa vallée comporte une partie habitée avec de nombreuses oasis dans le Draa moyen, c'est la « vallée du Drâa » du Maroc touristique, et une partie désertique en aval de Mhamid el Ghizane.
Loughrea
Loughrea (Baile Locha Riach en irlandais) est une ville du comté de Galway en république d'Irlande.

Son nom provient du Loch Riach (le lac gris) au bord duquel la ville s'étend. Au sud de la ville se trouvent également des collines boisées.

Loughrea est une ville en pleine expansion, en bénéficiant de le proximité de Galway. Cette expansion a généré d'importants problèmes de trafic routier, qui ont été résolus par une bretelle qui contourne la ville depuis décembre 2005.

D'après le recensement de 2006, la ville de Loughrea compte 4 532 habitants.

Galway
Galway (/ɡɔlwɛ/ ; en anglais : /ˈɡɔːlweɪ/ ; en irlandais : Gaillimh /ˈɡalʲɪvʲ/) est une ville de la province de Connacht, dans le comté de Galway, sur la côte ouest de l’Irlande.

La population de la ville s'élève à 79 934 habitants en 2016. L'agglomération de Galway est la quatrième du pays par le nombre d'habitants, après Dublin, Cork et Limerick. C'est une ville étudiante, très touristique en été, célèbre pour ses festivals.
Commission spéciale sur l'ingérence étrangère dans l'ensemble des processus démocratiques de l'Union européenne, y compris la désinformation
La Commission spéciale sur l’ingérence étrangère dans l’ensemble des processus démocratiques de l’Union européenne, y compris la désinformation (INGE) est une des commissions spéciales du Parlement européen.

Groupe des Verts/Alliance libre européenne
Le Groupe des Verts/Alliance libre européenne (Verts/ALE) est un groupe politique du Parlement européen.

Lors de sa création, le groupe réunit deux partis politiques européens différents : le Parti vert européen et l'Alliance libre européenne, qui siégeaient auparavant dans deux groupes distincts, respectivement le Groupe des Verts et l'Alliance radicale européenne. Il accueille aussi depuis 2009 les députés du Parti pirate européen et depuis 2019 les députés de Volt Europa ainsi que des indépendants.
Ranomi Kromowidjojo
Ranomi Kromowidjojo, née le 20 août 1990 à Sauwerd, est une nageuse néerlandaise spécialiste de nage libre dont la carrière s'étend de 2006 à 2022. Elle a remporté trois médailles d'or aux Jeux olympiques, deux en individuel sur 100 et 50 mètres nages libre en 2012 ainsi qu'une en 2008 avec le relais 4 × 100 m nage libre néerlandais.

4 nages
La discipline du 4 nages en natation est une course où les quatre différents styles de nage (papillon, dos, brasse et nage libre) sont utilisés. La course peut se disputer par un seul nageur, ou par quatre nageurs en relais (dos, brasse, papillon et nage libre).

En français, le terme « 4 nages » est accolé à la distance pour désigner une épreuve appelée en anglais « Medley » : par exemple, « 200 m 4 nages » (épreuve individuelle), « 4 × 100 m 4 nages » (relais), etc.
Nos gestes climat
Nos Gestes Climat est un calculateur disponible en ligne, qui permet au particulier d'évaluer ses émissions de gaz à effet de serre et son empreinte eau (depuis selon les réponses données à un questionnaire à choix multiple. Il permet ainsi à tout particulier d'évaluer sa participation au réchauffement climatique, dans chaque domaine de sa vie.

Conçu en 2020par l'incubateur de l'ADEME, l'outil reprend l'idée et le modèle de calcul ouvert sous forme d'un tableur du simulateur MicMac d'Avenir Climatique, lui-même issu d'une lignée de calculateurs français d'empreinte climat personnelle.

2tonnes
2tonnes est un atelier pédagogique et collaboratif de sensibilisation à l'action pour lutter contre le changement climatique. Il propose aux participants de co-construire une trajectoire de décarbonation de la France en réalisant alternativement des actions individuelles et collectives. L'atelier dans sa dernière version appelée « donut » donne un éclairage plus large en discutant des enjeux environnementaux et sociaux dans le cadre de la théorie du donut de Kate Raworth,.
Ivan Edeshko
Ivan Ivanovitch Edeshko (en russe : Иван Иванович Едешко ; né le 25 mars 1945 à Stetski, dans le Voblast de Hrodna, dans la République socialiste soviétique de Biélorussie), est un ancien joueur soviétique de basket-ball, évoluant au poste d'ailier.

Voblast de Hrodna
La voblast de Hrodna  (en biélorusse : Гродзенская вобласць, Hrodzenskaïa voblast ; en lacinka : Hrodzenskaja vobłaść) ou oblast de Grodno (en russe : Гродненская область, Grodnenskaïa oblast ; en polonais : Obwód grodzieński) est une subdivision de la Biélorussie. Sa capitale administrative est la ville de Hrodna ou Grodno.
Discographie de Muse
La discographie de Muse est composée de neuf albums studio, un LP, deux albums live et trois DVD musicaux. Elle compte environ 162 morceaux différents (studio, démos ou version live), dont 14 reprises.

Leur neuvième album Will of the People est paru le 26 août 2022. Le dixième est, quant à lui, attendu pour le courant de l'année 2026.

Elle compte plusieurs collaborations dont une avec la chanteuse française Mylène Farmer et une avec le DJ allemand Zedd en 2024.

En 2016, Muse a vendu plus de 30 millions d'albums dans le monde.

Matthew Bellamy
Matthew Bellamy, né le 9 juin 1978 à Cambridge, est un auteur-compositeur-interprète britannique, figure principale du groupe Muse. Sa voix de ténor possédant 3,5 octaves et sa polyvalence instrumentale contribuent à faire de lui le leader du groupe. Depuis 2018, il est le bassiste du supergroupe The Jaded Hearts Club.
Karoline Edtstadler
Karoline Edtstadler, née le 28 mars 1981 à Salzbourg, est une femme politique autrichienne, membre du Parti populaire autrichien (ÖVP).

Elle est secrétaire d'État de l'Intérieur du 18 décembre 2017 au 2 juin 2019. Elle siège au Parlement européen de 2019 à 2020, désignée vice-présidente de la sous-commission des droits de l'Homme. Elle devient Ministre fédéral des Affaires européennes dans le Gouvernement Kurz II.

Parti populaire autrichien
Le Parti populaire autrichien (en allemand : Österreichische Volkspartei, abrégé en ÖVP), dénommé Le Nouveau Parti populaire (en allemand : Die neue Volkspartei) entre 2017 et 2022, est un parti politique autrichien d'orientation chrétien-démocrate et libéral-conservateur. Au niveau international, il est membre de l'Union démocrate internationale.

L'ÖVP est le successeur du Parti chrétien-social (CS ou CSP) d'avant la Seconde Guerre mondiale. Son « programme fondateur » (Grundsatzprogramm) de 1945, repris par le « programme de Salzbourg » de 1972 puis enfin par son manifeste pour l'avenir de 1985 mettent en avant deux principes fondamentaux : une « économie éco-sociale de marché » (ökosoziale Marktwirtschaft), qui ne serait que la traduction politique et économique des traditions humanistes et chrétiennes de l'Europe, et un engagement pro-européen qui aboutira à l'adhésion de l'Autriche à l'Union européenne en 1995.
Croton subincanus
Croton subincanus est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente du nord de l'Amérique du Sud jusqu'au Brésil (Roraima).

Il a pour synonyme :

Oxydectes subincana, (Müll.Arg.) Kuntze

Jean Müller
Jean Müller, né le 9 mai 1828 à Teufenthal dans le canton d'Argovie et mort le 28 janvier 1896  à Genève, est un botaniste suisse qui fut directeur de l'herbier Delessert et du jardin botanique de Genève. Il utilisait le pseudonyme latin (langue de description jusqu'au milieu du XXe siècle) de Johannes Müller Argoviensis (Jean Müller d'Argovie), comme d'autres le faisaient aussi, le plus célèbre étant Carl von Linné (Carolus Linnæus).
Moïse Kisling (Modigliani)
Moïse Kisling est un tableau réalisé par le peintre italien Amedeo Modigliani en 1916. Cette huile sur toile est le portrait de Moïse Kisling assis devant une fenêtre. Autrefois la propriété de Jean et Geneviève Masurel, l'œuvre fait partie des collections du musée national d'Art moderne, à Paris. Elle se trouve depuis 2010 en dépôt au Lille Métropole Musée d'Art moderne, d'Art contemporain et d'Art brut, à Villeneuve-d'Ascq, dans le Nord.

Fenêtre
En architecture et construction, une fenêtre, châssis en français louisianais, est une baie, une ouverture dans un mur ou un pan incliné de toiture, avec passage de l'éclairement et peut-être de l'air. Sur un mur, sa différence rudimentaire avec la porte réside dans le fait qu'elle ne descend pas jusqu'au sol (sinon c'est une porte-fenêtre, un élément créé au XVIIe siècle, traité ici aussi). Dans le langage familier, le mot « fenêtre » désigne de façon générique les diverses menuiseries permettant de fermer la baie, le châssis de fenêtre.
Conservatoire de musique de Tianjin
Le conservatoire de musique de Tianjin (chinois simplifié : 天津音乐学院 ; pinyin : Tiānjīn yīnyuè xuéyuàn est une école de musique créée le 4 octobre 1958 et située dans la municipalité de Tianjin, en Chine.

École de musique
Une école de musique est une institution dispensant un enseignement spécialisé de la musique. Souvent, le terme école de musique, sans qualificatif, s'applique aux établissements formant à une pratique amateur, à l'inverse des conservatoires nationaux ou des écoles supérieures privées de musique.
Laure Latham
Laure Latham est une nageuse franco-britannique spécialisée dans la natation en eau libre et la natation d'hiver. Elle est notamment connue pour être devenue la huitième femme française à avoir réussi la traversée de la Manche à la nage et la première Française à réaliser le tour de l'île de Manhattan à la nage,.

Nage en eau libre
La nage en eau libre ou la natation en eau libre (en anglais : open water swimming, OWS), aussi désignée simplement comme eau libre, désigne toutes les activités de natation pratiquées en mer, en lac ou en rivière, généralement sur des grandes distances.

La nage en eau libre désigne aussi les épreuves sportives de natation organisées en milieu ouvert. Cette pratique de compétition est régie par la World Aquatics, sauf lorsqu'elle est intégrée à des épreuves de type triathlon. C'est un sport olympique depuis les Jeux de 2008, où elle fait sa première apparition.
Tournoi de tennis d'Autriche (WTA 1993)
Le tournoi de tennis d'Autriche est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1993, classée en catégorie Tier III, se dispute à Kitzbühel du 12 au 18 juillet 1993.

Anke Huber remporte le simple dames. En finale, elle bat Judith Wiesner, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Li Fang et Dominique Monami.

Anke Huber
Anke Huber, née le 4 décembre 1974 à Bruchsal, est une joueuse de tennis allemande, professionnelle de janvier 1989 à novembre 2001.

Elle a remporté douze titres WTA en simple et un en double dames. Par équipes, elle a également été victorieuse de la Coupe de la Fédération 1992 et de la Hopman Cup 1995.

En simple, elle a atteint une finale en Grand Chelem, lors de l'Open d'Australie 1996, année durant laquelle elle a obtenu son meilleur classement, au 4e rang mondial.
Jean-Georges-Charles Voidel
Jean-Georges-Charles Voidel, né le 8 septembre 1758 à Château-Salins (Royaume de France) et mort le 2 mars 1812 à Middelbourg (Empire français), est un avocat français, élu député de Moselle, représentant du tiers état des communes du bailliage de Sarreguemines aux États généraux de 1789. Il prête le Serment du Jeu de paume, est député de Assemblée constituante de 1789 et plus tard membre du Club des jacobins.

Bailliage de Sarreguemines
Le bailliage de Sarreguemines ou bailliage de Sarguemine est une ancienne entité administrative du duché puis de la province de Lorraine, qui a existé de juin 1751 à 1790. Cette entité fut créée à la suite de la suppression du bailliage d'Allemagne, Sarreguemines en était le chef-lieu depuis 1698.