hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Filochy
Filochy (prononciation : [fiˈlɔxɨ]) est un village polonais de la gmina de Czerwin dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 km au nord-est de Czerwin (siège de la gmina), 21 km au sud-est d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 103 km au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Czerwin (gmina)
Czerwin est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat d'Ostrołęka, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Czerwin, qui se situe environ 19 kilomètres au sud-est d'Ostrołęka (siège de la powiat) et 96 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 171,13 km2 pour une population de 5 265 habitants en 2006.
Charles Starrett
Charles Starrett est un acteur américain né à Athol (Massachusetts), (États-Unis) le 28 mars 1903, mort à Borrego Springs en Californie, le 22 mars 1986. Il fut l'un des acteurs emblématiques du western B et fut l'un des rares acteurs à tenir le premier rôle dans tous ses westerns.

Derwin Abrahams
Derwin Abrahams (1903–1974) est un réalisateur américain. Il a réalisé quatre serials dans les années 1940 pour Columbia Pictures, dont Hop Harrigan, Chick Carter, Detective, Tex Granger, et Son of the Guardsman, suivis par The Great Adventures of Captain Kidd en 1953. Il a également dirigé plusieurs westerns, ainsi que des épisodes des séries télévisées The Adventures of Kit Carson, Hopalong Cassidy et The Cisco Kid. Il est parfois crédité sous le nom de Derwin Abbe.
Guerre inca-caxamarca
La guerre inca-cajamarca oppose les Incas à la chefferie cajamarca, qui règne sur  Cajamarca. Ce conflit marque le début des hostilités entre les Incas et les Chimús, qui sont des alliés de la chefferie de Cajamarca. C’est la dernière guerre de conquête entreprise par Capac Yupanqui, lequel est exécuté sur les ordres de Pachacútec à son retour vers Cuzco.

Cette guerre met les Incas dans une situation extrêmement délicate. En conquérant cette nation ils entrent en conflit direct avec l’Empire chimú. En outre, la chefferie de Guzmango, alliée des Chimús, se situe dans la mouvance expansionniste des Chimús vers les hauts plateaux.

Llaqta
Une llaqta est un établissement humain des Andes centrales. À l'époque préhispanique, ce terme quechua a pu désigner une confédération d'ayllus administrée par un seul kuraka (aussi appelée kurakazgo ou chefferie).
Dragons célestes
Les « dragons célestes » sont initialement des personnages contrôlant le monde dans le manga One Piece.

Sur Internet, ils deviennent progressivement une allusion politique, puis conspirationniste, puis antisémite désignant les Juifs, afin de les critiquer ou les accuser.

Dog whistle
L’expression dog whistle (littéralement, « sifflet ou coup de sifflet à chien ») désigne, dans les pays anglophones, des propos politiques qui semblent anodins au grand public, mais adressent un message spécifique à un groupe ciblé pour en obtenir le soutien sans provoquer d'opposition par ailleurs. Ce procédé s'emploie généralement pour des sujets propres à susciter la controverse. Le concept tire son nom de l'utilisation de sifflets à ultrasons pour chiens (ultrasonic dog whistle), qui sont audibles pour ces animaux, mais ne le sont pas pour les humains. Les termes français dilogie et sous-discours ont été proposés comme équivalents par l'Office québécois de la langue française.
Goodman (Missouri)
Goodman est une cité du comté de McDonald, dans le Missouri, États-Unis. Sa population était de 1 248 habitants lors du recensement de 2010. Elle fait partie de la zone statistique métropolitaine de Fayetteville-Springdale-Rogers (Arkansas-Missouri).

Comté de McDonald
Le comté de McDonald (McDonald County) est un comté du Missouri aux États-Unis. Le siège du comté se situe à Pineville. Le comté fut créé en 1849 et nommé en hommage au sergent Alexander McDonald, soldat durant la guerre d'indépendance des États-Unis.  Au recensement de 2000, la population était constituée de 21.681 individus. Le comté fait partie de la zone métropolitaine de Fayetteville-Springdale-Rogers.
Krzczonów Drugi
Krzczonów Drugi (prononciation : [ˈkʂt͡ʂɔnuf ˈdruɡi]) est un village polonais de la gmina de Krzczonów dans le powiat de Lublin de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 153 habitants en 2013 .

Krzczonów (gmina)
Krzczonów est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Lublin, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Krzczonów, qui se situe environ 29 kilomètres au sud de la capitale régionale Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 128,15 kilomètres carrés pour une population de 4 942 habitants en 2006.
Communauté de communes du Lencloîtrais
La  Communauté de communes du Lencloîtrais   et ancien SIVOM de Lencloître, était une communauté de communes française, située dans le département de la Vienne et la région Nouvelle-Aquitaine fondé le 10 décembre 1997, afin de remplacer le Syndicat intercommunal à vocation multiple local, crée en 1972.

Le 1er janvier 2017, l'intercommunalité intègre la communauté d'agglomération de Grand Châtellerault, en même temps que la communauté de communes des Vals de Gartempe et Creuse et la communauté de communes des Portes du Poitou,.

Communauté de communes des Portes du Poitou
La communauté de communes les Portes du Poitou était une communauté de communes française, située dans le département de la Vienne et la région Nouvelle-Aquitaine.

Elle avait été créée à partir de la fusion de la Communauté de communes Mâble et Vienne et de la Communauté de communes Vienne et Creuse le 1er janvier 2013. À compter du 1er janvier 2017, elle s'ajoute à la communauté d'agglomération de Grand Châtellerault.
Musique népalaise
La musique népalaise est profondément liée à la musique indienne, même si le Népal fut un royaume indépendant depuis longtemps et une république actuellement. Partageant la culture hindouiste, on y retrouve en effet le corpus de la musique hindoustanie ainsi que divers types de musiques populaires indiennes, augmenté de quelques variations régionales dues aux nombreuses ethnies peuplant ce petit pays montagneux.

C'est à Katmandou, non loin des grands centres musicaux indiens de Varanasi et Lucknow, que se concentre l'histoire de cette musique. La vallée ayant été en effet le lieu d'instauration des Néwars, en de nombreuses petites cours royales durant le Moyen Âge, notamment celle des rois Malla. De nombreux drames et bhajans (dāpā) datent de cette époque.

On retrouve aussi une influence de la musique tibétaine dans la musique religieuse des temples bouddhiques.

Nagara (instrument)
Les nagara, nagariya, naqara ou naqqara (monde arabe) ou tyanko (Népal) sont une paire de timbales indiennes rencontrée jusqu'au Tadjikistan. Le tasha en est une version sur trépied à une seule timbale, dont le tas iranien est sans doute l'origine, mais qui est joué avec des petits fouets.
Le dotable est une petite paire de timbales kurdes utilisées à cheval pour la musique martiale.
Grand Prix Laguna 2015
La 1re édition du Grand Prix Laguna a eu lieu le 15 février 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 1.2.

L'épreuve a été remportée en solitaire par l'Autrichien Michael Gogl (Felbermayr Simplon Wels) qui s'impose respectivement de cinq et dix secondes devant les Italiens Seid Lizde (Colpack) et Simone Petilli (Unieuro Wilier).

Grand Prix Laguna
Le Grand Prix Laguna est une course cycliste croate disputée au mois de février dans la région d'Istrie en Croatie. La course est organisée pour la première fois en 2015 et fait partie de l'UCI Europe Tour dans la catégorie 1.2.
Solive
Une solive est une pièce de charpente placée horizontalement en appui sur les murs ou sur les poutres pour constituer le plancher d'une pièce. La continuité du plancher entre les solives est assurée par des entrevous.

Charpente
Une charpente est un assemblage d'éléments en bois, métal ou béton, servant à soutenir ou couvrir des constructions. C'est une ossature porteuse ponctuelle, par opposition à la structure linéaire que constitue un mur continu.

On désigne souvent par charpente l'ossature de poteaux et poutres qui reprend le poids de la couverture ainsi que les charges verticales (c’est-à-dire les forces verticales s'exerçant sur la charpente) telles que les surcharges climatiques (neige).

C'est le charpentier qui est chargé de la mise en place d'une charpente.

La « charpenterie » désigne aussi bien l'art du charpentier que le chantier de charpente.
5-MAPB
Le 5-MAPB, ou 5-(N-Méthyl-2-AminoPropyl)Benzofurane, est un composé chimique de synthèse de la famille des amphétamines. Proche du MDMA, il est comme lui entactogène, et également considéré comme stupéfiant dans plusieurs juridictions (dont la France et le Royaume-Uni).

Amphétamine
L’amphétamine (DCI) est une substance sympathicomimétique aux effets anorexigènes et psychoanaleptiques.

Certains de ses dérivés sont utilisés médicalement, chez les enfants et les adultes, dans le traitement du TDAH, de la narcolepsie, de l'obésité, et des troubles de l'hyperphagie boulimique,. L'amphétamine a également plusieurs usages dans le traitement de la schizophrénie, mais des doses élevées répétées peuvent provoquer des psychoses,,,,.

Son usage non-médical est illicite dans la plupart des pays. Ses usages non-médicaux incluent l'amélioration de la performance sportive et l'usage récréatif comme euphorisant, stimulant, et aphrodisiaque. Très addictive, la substance peut entraîner une forte dépendance à long terme.

L'amphétamine est utilisée lors de guerres et de conflits armés pour améliorer la performance, principalement dans le cadre de privation de sommeil et d'amélioration de la vigilance.
Bad Zwesten
Bad Zwesten est une municipalité allemande située dans l'arrondissement de Schwalm-Eder et dans le land de la Hesse. Elle se trouve à 8 km au sud-est de Bad Wildungen sur les bords de la rivière Schwalm.

Bad Wildungen
Bad Wildungen  est une municipalité allemande située dans l'arrondissement de Waldeck-Frankenberg et dans le land de la Hesse. Cette station thermale se trouve à 11 km à l'ouest de Fritzlar et à 35 km au sud-ouest de Cassel.
Anne-Pierre de Montesquiou-Fézensac
Anne-Pierre de Montesquiou puis de Montesquiou-Fézensac, dit le « marquis de Montesquiou »,,,, né le 17 octobre 1739 à Paris et mort le 30 décembre 1798 à Paris, est un homme politique français qui fut lieutenant général des armées du roi, agronome, membre de l'Académie française (1784), puis député aux États généraux, général dans les armées de la Révolution et député à la Convention qu'il présida avant de régner sur la Commission des finances.

Élisabeth de France (1764-1794)
Élisabeth Philippe Marie Hélène de France, dite Madame Élisabeth, née le 3 mai 1764 à Versailles et morte guillotinée le 10 mai 1794 à Paris est le huitième et dernier enfant du dauphin Louis et de Marie-Josèphe de Saxe. Sœur du roi Louis XVI, elle lui apporte un soutien indéfectible durant la Révolution française.

Emprisonnée avec la famille royale en 1792 et appelée à comparaître devant le Tribunal révolutionnaire sous la Terreur, elle est condamnée à mort et exécutée. Le processus en vue de sa béatification est en cours.
Ochudno
Ochudno (prononciation : [ɔˈxudnɔ]) est un village polonais de la gmina de Rząśnik dans le powiat de Wyszków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Rząśnik (siège de la gmina), 9 kilomètres au nord de Wyszków (siège du powiat) et à 58 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Wyszków (powiat de Wyszków)
Wyszków (prononciation : [ˈvɨʂkuf]) est une ville polonaise de la gmina de Wyszków dans le powiat de Wyszków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Wyszków et de le powiat de Wyszków.
Ludwików (Gąbin)
Ludwików (prononciation : [ludˈvikuf]) est un village polonais de la gmina de Gąbin dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Gąbin (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud de Płock (siège du powiat) et à 92 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 196 habitants en 2006.

Płock
Płock (prononciation polonaise : [pwɔt͡sk] ; en allemand : Plotzk ou Plozk), parfois francisée en Plotsk,, est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne.

Elle est une ville-powiat et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Płock, sans en faire partie. Sa population s'élevait à 123 627 habitants en 2012.
Rocher de Clipperton
Le rocher de Clipperton, aussi appelé localement le Rocher, est un monolithe situé sur l'île de Clipperton dont il constitue le point culminant avec 29 mètres d'altitude. Seul relief notable de l'île, il domine l'atoll corallien qui atteint quatre mètres de hauteur en moyenne.

Monolithe
Un monolithe (du grec μόνος / mónos, « un seul », et λίθος / líthos, « pierre ») est un bloc de pierre massif, constitué d'un seul élément, naturel ou taillé. Il est parfois monumental, voire de très grande dimension. L'architecture monolithe (ou monolithique) est une construction réalisée dans un bloc unique constitué d'un seul matériau. Quand on a affaire à un relief résiduel non monobloc créé par l'érosion, on parle d'inselberg et non de monolithe.
Sylvain Vasseur
Sylvain Vasseur est un coureur cycliste français, né le 28 février 1946 à Cappelle-la-Grande.
Il est le frère d'Alain Vasseur et l'oncle de Cédric Vasseur, tous deux coureurs cyclistes.
Il devient professionnel en 1969 et le reste jusqu'en 1977. Il remporte trois victoires individuelles au cours de cette période.

Cédric Vasseur
Cédric Vasseur, né le 18 août 1970 à Hazebrouck (Nord), est un coureur cycliste français, professionnel de 1994 à 2007. Il est devenu ensuite consultant dans les médias, puis manager général de l'équipe Cofidis d’octobre 2017 à septembre 2025.
Pangani (Tanzanie)
Pangani est une petite ville de la côte tanzanienne située entre Dar es Salam et Tanga (à 45 kilomètres au sud) à l'embouchure du fleuve Pangani dans l'Océan Indien. Pangani, ville d'environ 8 000 habitants, est le chef-lieu du district de Pangani.

Dar es Salam
Dar es Salam (ou « Dar es-Salaam »; en swahili : Dar es Salaam ; en arabe : دار السلام, Dār as-Salām, « Maison de la Paix » ou « Havre de Paix »), autrefois Mzizima, est la plus grande ville (4,3 millions d'habitants en 2012), le centre économique et l'ancienne capitale de la Tanzanie.
Oxo (chimie)
En chimie, les composés oxo sont des  molécules contenant un atome d'oxygène doublement lié (=O) à un atome de carbone (on parle alors de carbonyle) ou à un autre type d'atomes. Cet atome et sa double liaison est souvent appelé groupe oxo.

Cette structure est présente dans de nombreux groupes fonctionnels comme les cétones, les aldéhydes, les acides carboxyliques, les esters et amides, les sulfones, les sulfoxydes, etc.

En chimie organométallique et en chimie inorganique,le groupe oxo, O=, peut être directement lié à un métal comme dans les complexes oxo.

Sulfone
Une sulfone est un composé organique contenant un groupe sulfonyle de formule générique R–S(=O)2–R’. La diméthylsulfone (CH3)2SO2 est un exemple de sulfone.

L'équivalent d'une sulfone en chimie minérale est un sulfuryle, comme le chlorure de sulfuryle SO2Cl2.
Kermeta
Kermeta est un langage de métamodélisation exécutable dont le format et le code source est ouvert.

Il dispose d’un environnement de développement de métamodèles basé sur EMOF dans un environnement Eclipse. Il permet non seulement de décrire la structure des métamodèles, mais aussi leur comportement. Il permet ainsi de définir et d’outiller de nouveaux langages en améliorant la manière de spécifier, simuler et tester la sémantique opérationnelle des métamodèles.

Il permet en outre d’appliquer plus facilement les techniques de l’ingénierie dirigée par les modèles aux outils IDM eux-mêmes.

Kermeta workbench se compose d’outils s’interfaçant facilement avec les outils existants dans la communauté des logiciels libres d’Éclipse.

Ces outils sont libres et sont distribués selon les termes de la licence Éclipse.

Ingénierie dirigée par les modèles
En génie logiciel, l'ingénierie dirigée par les modèles (IDM, en anglais : model-driven engineering) est un ensemble de pratiques fondées sur le concept de modèle de domaine. Ces pratiques ont pour but d'automatiser la production, la maintenance ou l'utilisation de systèmes logiciels. L'objectif de cette approche est de concentrer les efforts sur le domaine d'application du logiciel plutôt que sur son implémentation. Apparue dans les années 2000, l'ingénierie dirigée par les modèles est un sujet de recherche actif qui utilise de manière intensive les métamodèles et les transformations de modèle.

Le développement dirigé par les modèles (en anglais : model-driven software development) est l'application de l'ingénierie dirigée par les modèles au développement logiciel. L'architecture dirigée par les modèles (MDA) désigne une initiative de l'Object Management Group pour mettre au point des standards non-propriétaires pour faciliter le développement dirigé par les modèles.
MWSS-174
Le Marine Wing Support Squadron 174 (ou MWSS-174) est une unité de soutien au sol de l'aviation du Corps des Marines des États-Unis. Connus sous le nom de "Gryphons", l'escadron est basé au Marine Corps Air Station Kaneohe Bay ,(Hawaï). L'escadron fait partie du Marine Aircraft Group 24 (MAG-24) et de la 1st Marine Aircraft Wing

Marine Aircraft Group 24
24ème Groupe aérien du Corps des Marines

Le Marine Aircraft Group 24 (ou MAG-24) est un groupe aérien actif du Corps des Marines des États-Unis  basé à la Marine Corps Air Station Kaneohe Bay à Hawaï qui est actuellement composée de deux escadrons de V-22B Osprey, d'un escadron de Drone Boeing Insitu RQ-21 Blackjack (en), d'un escadron de maintenance et de logistique et d'un escadron de soutien. Ils relèvent du commandement de la 1st Marine Aircraft Wing et du III Marine Expeditionary Force.
Bruna Lourenço
Bruna Lourenço, née le 10 avril 1999 à Faro (Portugal), est une footballeuse internationale portugaise jouant au poste de défenseuse centrale au Racing Club de Strasbourg Alsace, en Division 1 féminine. Elle est considérée comme l’une des recrues majeures du club alsacien lors du mercato estival 2025.

Ligue des champions féminine de l'UEFA
La Ligue des champions féminine de l'UEFA (parfois appelée officieusement Ligue des championnes) est l'un des tournois de football féminin européen les plus importants du continent avec l'Euro. Il a été créé par l'UEFA en 2001 sous la dénomination de Coupe féminine de l'UEFA avant de prendre son nom actuel en 2009.

Pendant huit éditions, jusqu'en 2009, seuls les champions participaient à cette compétition. Cette période a été dominée par les clubs allemands et suédois qui ne laissent qu'une seule victoire à un club représentant une autre nation en 2007. À partir de 2009, les vice-champions des huit meilleures nations au coefficient UEFA participent également à la compétition.

Le club le plus titré est le club français de l'Olympique lyonnais avec 8 titres.
Action d'Einstein-Hilbert
L'action d'Einstein-Hilbert, ainsi désignée en l'honneur d'Albert Einstein et David Hilbert, est un objet mathématique homogène à une action. Elle décrit la dynamique du champ gravitationnel,. Elle est utilisée, en relativité générale, pour dériver le tenseur d'Einstein et l'équation d'Einstein dans le vide,, ce au moyen d'un principe variationnel appelé principe de moindre action.

Tenseur de Ricci
Dans le cadre de la relativité générale, le champ de gravitation est interprété comme une déformation de l'espace-temps. Celle-ci est exprimée à l'aide du tenseur de Ricci.

Le tenseur de Ricci est un champ tensoriel d'ordre 2, obtenu comme la trace du tenseur de courbure complet. On peut le considérer comme le laplacien du tenseur métrique riemannien dans le cas des variétés riemaniennes.

Le tenseur de Ricci occupe une place importante notamment dans l'équation d'Einstein, équation principale de la relativité générale. C'est aussi un objet fondamental en géométrie différentielle.
Grand Prix moto d'Italie 2019
Le Grand Prix moto d'Italie 2019 est la 6e manche du championnat du monde de vitesse moto 2019.

Cette 71e édition du Grand Prix moto d'Italie s'est déroulée du 31 mai au 2 juin 2019 sur le Circuit du Mugello.

Grand Prix moto d'Italie
Le Grand Prix moto d'Italie de vitesse moto est une des épreuves du Championnat du monde de vitesse moto.

De 1949 à 1990, la course était connue sous le nom du Grand Prix des Nations. C'est l'une des épreuves originales du calendrier des Grands Prix. La course s'est déroulée exclusivement à Monza durant les 23 premières années d'existence. Après avoir connu de 1972 à 1993 de nombreuses rotations avec plusieurs circuits, le Grand Prix se déroule sur le circuit du Mugello depuis 1994.

L'édition 2020, initialement prévue du 29 au 31 mai, reporté dans un premier temps puis définitivement annulé dans un second temps, pour toutes les catégories, en raison de la pandémie de coronavirus.
Miss Monde 2017
Miss Monde 2017 est la 67e élection de Miss Monde, qui s'est déroulée à Sanya, dans la province de Hainan, en Chine, le 18 novembre 2017,. L’indienne, Manushi Chhillar succède ainsi à la portoricaine Stephanie Del Valle, Miss Monde 2016.

C'est la septième fois, depuis 1951, que le concours se déroule à Sanya en Chine .

Miss Monde 2015
Miss Monde 2015 est la 65e élection de Miss Monde, qui s'est déroulée à Sanya, dans la province de Hainan, en Chine, le 19 décembre 2015. La gagnante, l'espagnole Mireia Lalaguna, succède ainsi à la sud-africaine Rolene Strauss, Miss Monde 2014.

C'est la 6e fois que le concours se déroule à Sanya, et la 7e en Chine.

C'est également la 1re fois depuis la création du concours, en 1951, qu'une candidate espagnole remporte la couronne.
Loi du 22 juin 1886 relative aux membres des familles ayant régné en France
La loi du 22 juin 1886 relative aux membres des familles ayant régné en France, souvent appelée loi d'exil, est une loi d'interdiction de séjour en France, votée sous la Troisième République, visant les chefs des familles ayant régné en France et leurs héritiers directs dans l'ordre de primogéniture. Elle s'apparente à une loi d'exil ou de bannissement, comme il en fut adopté en France lors des changements de régime ou dans d'autres pays, à l'encontre de monarques déchus et de leur famille. Cette loi, abrogée en 1950, interdisait aussi l'exercice de toute fonction publique aux autres membres de ces familles et les rendait susceptibles d'interdiction du territoire français.

Triplice
La Triplice (de l'italien triplice « triple »), également appelée Triple-Alliance (ou Triple Alliance), est le nom donné à une entente conclue entre l'Empire allemand, la double monarchie austro-hongroise et le royaume d'Italie de 1882 à 1915.

Ces alliés, en particulier lors de la Grande Guerre, s'opposent à ceux de la Triple-Entente (République française, Royaume-Uni et Empire russe).
Réserve naturelle de Solbergtjern
Solbergtjern (5,1 hectare) est un étang situé à environ un kilomètre à l'ouest de Tyristrand dans la commune de Ringerike, et sur le côté ouest de Tyrifjorden. Le lac est étroitement entouré par des terres agricoles de chaque côtés, et est abritée par une étroite bordure.

Tyristrand
Tyristrand est un village et une localité de la commune de Ringerike située dans le comté de Buskerud en Norvège. Le village compte, au 1er janvier 2012, 840 habitants pour une surface de 1,26 km2. Il est situé sur la rive ouest du fjord Tyrifjorden. Tyristrand est une ancienne commune de Norvège.