hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nathanael Bennoit
Nathanaël Bennoit, né le 10 juin 1936 à Paris et décédé le 9 octobre 1967 à La Higuera en Bolivie, fut successivement ambassadeur itinérant, président de la banque centrale et ministre de l'Industrie à Cuba.

Son père, diplomate, voyage à Cuba et finit par y rester, détenu par le général Batista, et sera finalement abattu.

Nathanaël Bennoit rallie les guérilleros de Fidel Castro en 1950.

Il fut notamment le fidèle compagnon de Che Guevara dans ses dernières années et mourut à ses côtés lors de sa dernière guérilla en Bolivie

Nathanaël Bennoit avait une passion pour la cartographie : il redessina de nombreuses cartes des régions difficiles d'accès sur les côtes de Cuba. Il fut décoré de la médaille du mérite par Fidel Castro en 1964.

Portail de Cuba

Portail de la politique

Portail du XXe siècle

La Higuera (Bolivie)
La Higuera est un village du département de Santa Cruz, en Bolivie. Il est situé à 155 km au sud-ouest de Santa Cruz de la Sierra et à 35 km (60 km par la route) au sud-ouest de Vallegrande, le chef-lieu de la province. Sa population était de 119 habitants en 2001.

La Higuera est le lieu où Che Guevara a été capturé et exécuté en 1967.
Max Liebermann
Max Liebermann est un peintre et graveur allemand né le 20 juillet 1847 à Berlin et mort le 8 février 1935, dans la même ville.

Après une formation à Weimar, et plusieurs séjours à Paris et aux Pays-Bas, il peint tout d'abord des œuvres naturalistes à thème social. L'étude des impressionnistes français lui permettra de trouver, à partir de 1880, la palette claire et le coup de pinceau vigoureux qui caractérisent ses principales toiles.

Son œuvre représente symboliquement la transition entre l'art du XIXe siècle, l'art moderne classique de l'époque wilhelminienne, et celui de la république de Weimar. C'est cette mutation qu'il a encouragée en tant que président de la Sécession berlinoise.

De 1920 à 1933, il dirige l'Académie prussienne des arts de Berlin, avant de démissionner en raison de l'influence grandissante du nazisme sur la politique des arts. Il se retire alors à Berlin, sa ville natale, où il passe les deux dernières années de sa vie.

Art moderne
L'art moderne comprend les productions artistiques d'une période s'étendant des années 1850 aux années 1950 et dénotant les styles et les philosophies artistiques de cette époque. Le terme est généralement associé aux productions artistiques qui rejettent les traditions passées ou s'en inspirent dans un esprit d'expérimentation avec les matériaux de la nature et la fonction de l'art, avec une tendance à s'éloigner de la narration pour aller vers l'abstraction.

L'art moderne se caractérise aussi par la naissance de la critique d'art. En effet, au même moment, l'art devient sujet d'écriture : la critique est souvent un discours engagé sur l'œuvre.

En histoire de l'art, l'art moderne est précédé par le réalisme et suivi par l'art contemporain. L'art moderne est à rapprocher du mouvement culturel et philosophique moderniste.
Sanctuaire Notre-Dame-de-Lorette
Plusieurs sanctuaires de l’Église catholique sont appelés sanctuaire Notre-Dame-de-Lorette :

la Sainte Maison dans la basilique de Lorette en Italie, qui a donné son nom à la dévotion, et qui a le statut de sanctuaire international ;

le sanctuaire Notre-Dame-de-Lorette de Prague en Tchéquie, qui a le statut de sanctuaire diocésain ;

le sanctuaire Notre-Dame-de-Lorette de Rio de Janeiro au Brésil, qui a le statut de sanctuaire national.

Sanctuaire Notre-Dame-de-Lorette de Rio de Janeiro
Le sanctuaire Notre-Dame-de-Lorette de Rio de Janeiro est une église située dans le quartier de Jacarepaguá à Rio de Janeiro au Brésil, à laquelle l’Église catholique donne le statut de sanctuaire national depuis 1970,. Elle est rattachée à l’archidiocèse de São Sebastião do Rio de Janeiro.
UCI World Tour féminin 2017
L'UCI World Tour féminin 2017 est la 2e édition de l'UCI World Tour féminin. En comparaison de l'édition précédente, la compétition intègre quatre nouvelles épreuves : l'Amstel Gold Race, Liège-Bastogne-Liège, le Tour de Norvège et le Boels Rental Ladies Tour. Prévue le 4 juin, la Philadelphia Cycling Classic est finalement annulée. La course by Le Tour de France change également de format avec une arrivée au col de l'Izoard en lieu et place de la course en circuit sur l'Avenue des Champs-Élysées.

La course by Le Tour de France
La course by Le Tour de France est une course cycliste féminine organisée en France. Créée en 2014, elle fait partie du calendrier de l'Union cycliste internationale en catégorie 1.1 dès la première année. En 2016, elle intègre l'UCI World Tour féminin. Cette course est organisée comme le Tour de France par Amaury Sport Organisation.

Elle disparaît après 2021 et huit éditions pour laisser la place en 2022 au Tour de France Femmes, version féminine du Tour de France organisée par Amaury Sport Organisation.
Panocho
Le panocho est le dialecte ou variante du murcien parlé dans les comarques murciennes de la Huerta de Murcia et de la Vega Media del Segura (es) et dans la comarque valencienne de la Vega Baja del Segura (province d'Alicante).

Province d'Alicante
La province d'Alicante (espagnol : provincia de Alicante; en valencien : província d’Alacant) est une des trois provinces de la Communauté valencienne, dans le sud-est de l’Espagne. Sa capitale est la ville d'Alicante.
MacKeeper
MacKeeper est un logiciel de service distribué par Clario Tech DMCC depuis 2019. Il se présente comme une suite logicielle permettant d'optimiser, nettoyer et sécuriser son système d'exploitation avec des outils comme un antivirus, un outil de nettoyage du cache, etc.

Il a été développé par ZeoBIT en tant qu'application logicielle Mac pour nettoyage et sécurité.

L’application fournit aux utilisateurs des outils tels qu’antivirus, VPN (réseau privé virtuel), blocage des publicités, vérificateur de fuite de données, nettoyage du système et optimisation des performances.

Ce logiciel est disponible dans 156 pays.

Réseau privé virtuel
En informatique, un réseau privé virtuel, (RPV) ou réseau virtuel privé (RVP ; plus communément abrégé en VPN, de l'anglais : virtual private network), est un système permettant de créer un lien direct entre des ordinateurs distants, connectés à des réseaux locaux (LAN) différents, qui isole leurs échanges du reste du trafic se déroulant sur des réseaux de télécommunication publics.

On utilise notamment cette technologie en situation de télétravail ainsi que dans le cadre de l'informatique en nuage.
Jules Bocandé
Jules Bocandé ou Jules-François Bertrand Bocandé, né le 25 novembre 1958 à Ziguinchor (Sénégal) et mort le 7 mai 2012 à Metz des suites d'une opération chirurgicale, est un footballeur international sénégalais devenu entraîneur de la sélection sénégalaise.

Roger Milla
Albert Roger Mooh Miller dit Roger Milla, né le 20 mai 1952 (ou le 20 mai 1953 selon Claude Le Roy ) à Yaoundé au Cameroun, est un joueur international camerounais de football qui évoluait au poste d'avant-centre.

Considéré comme l'un des meilleurs attaquants de l'histoire du football africain,,, il marque toute une génération grâce à une prolifique carrière effectuée principalement en France pour les matchs de club et avec l’équipe nationale du Cameroun.

Il est surnommé « le vieux lion ».
Olivier Despax
Olivier Despax, nom de scène d'Olivier Éric Jean Yvon Despax, est un chanteur et guitariste français né  le 28 février 1939 à Neuilly-sur-Seine et mort le 10 avril 1974 à Villejuif à l'âge de 35 ans de leucémie.

Mashed potato
Le mashed potato, selon l'anglais signifiant « purée de pommes de terre », est une danse populaire au début des années 1960, durant la période du twist et de la musique rock 'n' roll.

En France, on l'appelait de préférence mashed potatoes.
HD DVD
Le HD DVD est un support de vidéo numérique créé par Toshiba en 2003 et abandonné en mars 2008, acronyme anglais de High Density Digital Versatile Disc, traduisible en français par « disque numérique polyvalent de haute densité ». Dans ce support, tout comme pour le CD et le DVD, les données sont enregistrées sous forme numérique, sur un disque de 12 cm de diamètre. Le terme « HD » renvoie à la haute définition car les vidéogrammes sauvegardés sur ces disques peuvent être conformes à la résolution d'image améliorée.

Le HD DVD a été le principal concurrent du disque Blu-ray, avec lequel il partage une partie des spécificités techniques : haute définition, compression numérique, son multicanal, données associées, etc. Il a été commercialement soutenu par Microsoft, NEC et Intel. Ce support exploite une densité de données plus faible et pourrait (en principe) être moins cher à produire, à l'instar des équipements compatibles, que son concurrent Blu-ray.

720p
720p est une nomenclature utilisée en vidéo numérique pour désigner une image vidéo en haute définition composée de 720 lignes progressives ; l'image a un rapport d'image de 16/9.

Le nombre 720 désigne le nombre de lignes, tandis que la lettre p est utilisée pour désigner le balayage progressif de l’image (par opposition à la lettre i – de l'anglais : interlace – pour balayage entrelacé).
Louis Verlaine
Louis-Joseph-Antoine Verlaine (Herve, 25 juillet 1889 - Liège, 13 mai 1939) est un naturaliste belge, professeur à l'université de Liège.

Il est l'auteur de différentes réflexions sur le comportement animal et l'instinct, rassemblées dans ses Recherches philosophiques (1933-1934).
Il a notamment proposé une critique du concept d'instinct dans son texte « L'instinct n'est rien ».

Comportement animal
Le comportement animal est l'ensemble des activités de l'animal qui se manifeste à un observateur extérieur (par opposition à la physiologie qui s'intéresse aux mécanismes organiques ou intérieurs à l'organisme). La discipline scientifique qui étudie le comportement animal s'appelle l'éthologie. On appelle unité comportementale un comportement individualisable depuis son début jusqu'à la fin, et chaque unité comportementale peut ainsi être classée et étudiée par rapport aux autres. L'ensemble des unités comportementales d'une espèce s'appelle l'éthogramme. Dans le cadre des relations homme-animal, plusieurs métiers gèrent les problèmes comportementaux animaux par des consultations comportementales.
Camptown Races
Gwine to Run All Night, or De Camptown Races, plus connue sous le nom de Camptown Races, est une chanson de minstrel de Stephen Foster. Benteen la publie en février 1850 ; il en publie également une version avec accompagnement de guitare en 1852 sous le titre The Celebrated Ethiopian Song / Camptown. La chanson entre rapidement dans le patrimoine populaire américain. En 1909, Charles Ives l'intègre avec d’autres mélodies américaines dans sa deuxième symphonie.

Hugues Aufray l'a adaptée en français, sous le titre Le port de Tacoma.

Symphonie no 2 d'Ives
La symphonie no 2 composée par Charles Ives suit de peu d'années sa précédente symphonie, elle date environ de 1899 à 1902. C'est une des premières œuvres orchestrales où Ives fait délibérément emploi de citations de musiques populaires américaines, mélangées à des références à la musique classique européenne, notamment Brahms, Dvorak et, dans le dernier mouvement, une courte citation de la Marseillaise.

Elle est en cinq mouvements, durant environ 35 minutes et fut créée le 22 février 1951 par Leonard Bernstein à la tête du New York Philharmonic.
Régiment d'assaut « Safari »
Le Régiment police d'assaut de police à vocation spéciale « Safari » est une unité de la brigade Liut de la police de patrouille spéciales subordonnée au ministère de l'Intérieur de l'Ukraine. Le régiment est basé à Kiev. Il est créé en 2022 à la suite de l'invasion russe de l'Ukraine et a depuis lors a participé à des combats réguliers sur les lignes de front.

Patrouille de police spéciale
Les Patrouilles de Police spéciales, ukrainien Патрульнa поліція особливого призначення, sont des volontaires affiliés au Ministère de l'Intérieur (Ukraine) créé en Ukraine le 15 avril 2014 à la suite de l'activation du conflit russo-ukrainien.
ATP Finals 2024
Les ATP Finals 2024 (officiellement les Nitto ATP Finals 2024), également appelés Masters 2024 dans le langage courant, sont la 55e édition du Masters de tennis masculin, qui réunit les huit meilleurs joueurs disponibles de la saison 2024 de l'ATP en simple. Les huit meilleures équipes de double sont également réunies pour la 50e fois.

La compétition se déroule au Pala Alpitour de Turin, du 10 au 17 novembre 2024.

Nikola Mektić
Nikola Mektić, né le 24 décembre 1988 à Zagreb, est un joueur de tennis croate, professionnel depuis 2006.

Spécialiste du double, il a remporté 32 titres ATP dont le Masters avec Wesley Koolhof, le tournoi de Wimbledon 2021 avec Mate Pavić, dix Masters 1000 et la médaille d'or olympique.
…There and Then
…There and Then est un film mixant des prestations du groupe Oasis lors du (What's the Story) Morning Glory? tour. Il comporte des extraits des concerts au stade Maine Road (Manchester) le 28 avril 1996, et à Earls Court (Londres) les 4 et 5 novembre 1995.

D'abord sortie en VHS le 14 octobre 1996, puis en DVD le 3 décembre 1998, et ré-édité en DVD le 29 juillet 2002 (avec des enregistrements live bonus, ainsi que des vidéos promotionnelles de Roll With It et Acquiesce (et du son 5.1).

Earls Court Exhibition Centre
Le Earls Court Exhibition Centre était le plus grand palais d'expositions de Londres, situé dans le district de Kensington et Chelsea et Hammersmith and Fulham. Son origine date de 1887 quand l'entrepreneur John Whitley s'installe sur un grand terrain vague à Fulham le long du chemin de fer et conçoit l'idée d'y presenter une série d'expositions chacune consacrée à un pays industrialisé. Il y reste jusqu'en 1892 lorsque le projet sera repris par Imre Kiralfy, un Hongrois.

Il a été décidé secrètement en 2008 que le Earls Court Exhibition Centre serait démoli pour faire place à "4 nouveaux villages urbains" y compris des appartements de luxe, des magasins et un jardin public. À l'origine, en 1887, le terrain fut dirigé par l'entrepreneur John Robinson Whitley, qui avant de faire faillite, créa un centre de loisir et d'expositions visité par des milliers, dont la Reine Victoria.

Ce site est desservi par les stations de métro Earl's Court et West Brompton.
Tarek Alarabi Tourgane
Tarek Alarabi Tourgane (en arabe : طارق العربي طرقان), né le 22 août 1959 à Damas (Syrie), est un chanteur, auteur-compositeur-interprète et musicien algérien, connu pour son travail avec la société syrienne de doublage de dessins animés, Venus Center, et le chant des génériques arabes de dessins animés populaires sur Spacetoon tels qu’Olive et Tom, Digimon Adventure, Batman, Simba, Détective Conan, Police Academy, Tortues Ninja, Le Bus magique, Zorro, Slam Dunk, Dragon Booster ou encore Dragon Ball.

Police Academy (série télévisée d'animation)
Police Academy (Police Academy: The Animated Series) est une série télévisée d'animation américaine en 65 épisodes de 24 minutes produite par Warner Bros. et Ruby-Spears, basée sur les personnages du film Police Academy, diffusée du 10 septembre 1988 à 2 janvier 1989 en syndication.

En France, la série a été diffusée à partir du 2 juillet 1990 en clair sur Canal+ puis rediffusée à partir de septembre 1994 sur France 3 dans TéléTaz.
Rivière de l'Aigle (rivière Désert)
La rivière de l'Aigle est un affluent de la rivière Désert, traversant les municipalités de Cayamant et de Montcerf-Lytton, dans la Municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-la-Gatineau, dans la région administrative de l'Outaouais, au Québec, au Canada.

Dès la seconde moitié du XIXe siècle, la foresterie a été l'activité économique de ce secteur. Au XIXe siècle, la villégiature a été mis en valeur. La surface de la rivière est généralement gelée de la mi-novembre à la mi-avril (sauf dans les zones de courant rapide).

Maniwaki
Maniwaki est une ville du Québec située dans la MRC de La Vallée-de-la-Gatineau, dans l'Outaouais. Le nom signifie « Terre de Marie » en algonquin.

La ville est siège du Conseil tribal de la Nation algonquine Anishinabeg. Les algonquins sont très présents et possesseurs d'une réserve limitrophe; Kitigan Zibi.

La municipalité est membre de la Fédération des Villages-relais du Québec.
New York Historical Society
La New-York Historical Society est une organisation culturelle américaine située à New York et consacrée à l'histoire de la ville et des États-Unis. Elle comprend un musée et une bibliothèque dans un bâtiment néoclassique à l'angle de la 77e Rue et de Central Park West à Manhattan, face au musée américain d'histoire naturelle et Central Park.

Hudson River School
L'Hudson River School (en français : école de l'Hudson) est un mouvement artistique informel né aux États-Unis au XIXe siècle, lancé par un groupe de peintres du paysage influencés par le romantisme et fascinés par la nature et les grands espaces américains.
Jacques Duchesne-Guillemin
Jacques Duchesne-Guillemin, né Jacques Duchesne le 21 avril 1910 à Jupille et mort le 8 février 2012 à Liège, à l'âge de 101 ans, est un linguiste, philologue et orientaliste belge, spécialiste de l'Iran ancien et professeur à l'université de Liège.

Orientalisme (études orientales)
L'orientalisme – ou orientologie – est une discipline scientifique ayant pour objet l'étude des langues et des civilisations orientales, notamment sur les plans historique, culturel, artistique, religieux et linguistique.

On peut notamment citer parmi ses composantes la japonologie, la sinologie, la tibétologie, l'indologie, l'assyriologie, ou encore l'égyptologie et l'islamologie. D'autres disciplines sont au carrefour de plusieurs de ces cultures, comme la dunhuangologie.
Front Mission 4
Front Mission 4 est un Tactical RPG développé et édité par Square Enix. Sorti en 2003 sur PlayStation 2 au Japon et en 2004 aux États-Unis. Tout comme son prédécesseur Front Mission 3, Front Mission 4 est le premier de la série des Front Mission à sortir sur Playstation 2.

Durandal
Durandal ou Durendal est le nom de l’épée mythique qui aurait appartenu au chevalier Roland, un personnage de la littérature médiévale et de la Renaissance.

Si Roland a semble-t-il bel et bien existé, et fut chargé de la Marche de Bretagne, « zone tampon » entre la Bretagne et l'Anjou jusqu'à sa mort en 778, ses péripéties et la possession de cette épée, narrées dans la littérature médiévale française, notamment dans la Chanson de Roland écrites plus de deux cents ans après, sont quant à elles fictives.
Kamel Kherkhache
Kamel Kherkhache (né le 2 décembre 1976 à Mostaganem en Algérie) est un footballeur international algérien. Il évoluait au poste d'attaquant.

Il compte 10 sélections en équipe nationale entre 2000 et 2002.

Mostaganem
Mostaganem (en arabe : مستغانم Mustaġānam  ou Mustaġānim  ; prononcé localement, Mestghalim, en tamazight : Mestɣalim - ⵎⴻⵙⵜⵖⴰⵍⵉⵎ ) est une commune algérienne de la wilaya de Mostaganem dont elle est le chef-lieu. Ville portuaire de la Méditerranée, elle est située au nord-ouest de l'Algérie, en bordure du golfe de Mostaganem, à 80,7 km à l'est d'Oran et à 363 km à l'ouest d'Alger. Commune de près de 150 000 habitants, elle est l'une des plus importantes villes de l'Ouest algérien et du littoral algérien.

Considérée en Algérie comme la « capitale du Dahra », l'agglomération de Mostaganem s'étend de la commune du même nom sur les communes de Mazagran et de Sayada et comprend une population de 162 885 habitants en 2008. Elle est également une ville culturelle et artistique importante, foyer de la tariqa El-Alaouiya, implantée dans plusieurs pays et dotée d'un riche patrimoine et d'une création artistique active notamment dans la musique chaâbi.
Vague de suicides en 1945 en Allemagne nazie
La vague de suicides en 1945 dans l'Allemagne nazie est une série de morts par suicide de civils, de responsables gouvernementaux et de militaires au cours des dernières semaines du Troisième Reich et de la Seconde Guerre mondiale.

Cette vague de suicides a commencé au premier trimestre 1945 avec l'avancée des troupes soviétiques dans le Reich. La propagande nazie, qui enjoignait de rester fidèle jusqu'à la mort aux principes et aux valeurs du Parti nazi, a influencé de nombreux civils et militaires en ce sens.

Demmin
Demmin est une ville allemande située dans l'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois, dans le Land du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Autrefois ville hanséatique, la commune est située au confluent des rivières Peene, Trebel et Tollense, dans la région historique de Poméranie occidentale. Jusqu'en 2011, elle était la préfecture de l'ancien arrondissement de Demmin.
Lancer du javelot féminin aux Jeux olympiques d'été de 1976
L'épreuve du lancer du javelot féminin aux Jeux olympiques de 1976 s'est déroulée les 23 et 24 juillet 1976 au Stade olympique de Montréal, au Canada. Elle est remportée par l'Est-allemande Ruth Fuchs qui établit un nouveau record olympique avec la marque de 65,94 m.

23 juillet
Le 23 juillet est le 204e jour de l'année du calendrier grégorien, 205e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 161.

Son équivalent était généralement le 5 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du bélier (l'animal).
Dean DeLeo
Dean DeLeo est un guitariste américain né le 23 août 1961 à Newark, dans le New Jersey. Il a fondé le groupe Stone Temple Pilots avec son frère Robert DeLeo et Scott Weiland en 1990. Le jeu de guitare de DeLeo a reçu beaucoup d'acclamation pendant des années. Le second album de STP, Purple, sorti en 1994, fut rangé 73e dans la liste des 100 plus grand albums de guitare de tous les temps du magazine Guitar World.

Newark (New Jersey)
Newark (prononcé en anglais : /ˈnu.əɹk/) est une ville américaine, ville la plus peuplée de l'État du New Jersey. Située dans le comté d'Essex, elle fait partie de la banlieue de New York. Elle accueille le second plus important aéroport de l'agglomération new-yorkaise avec l'aéroport international Liberty de Newark, situé à 15 km de Manhattan. Lors du recensement des États-Unis de 2020, elle compte 305 344 habitants.
Équipe du Brésil de futsal AMF
L'équipe du Brésil de futsal AMF (en portugais : Seleção Brasileira de Futsal) est la sélection de joueurs brésiliens représentant le pays lors des compétitions internationales de futsal masculin, sous l'égide de l'Association mondiale de futsal.

Association mondiale de futsal
L'Association mondiale de futsal (AMF) est une des deux organisations qui gouverne et développe la pratique en compétition du futsal au niveau international. Elle a son siège à Asunción, au Paraguay.

Actuellement l'Association mondiale de futsal (AMF) et la Fédération internationale de football association (FIFA) s'affrontent pour contrôler le futsal au niveau mondial. La FIFA considère que le futsal doit dépendre de la Fédération internationale de football tandis que l'AMF estime qu'il est historiquement un sport totalement différent et, par conséquent, doit être gouverné par une fédération indépendante et autonome.
Tekijuku
La Tekijuku (適塾) est une école fondée à Osaka en 1838 pendant l'ère Tenpō de la fin de la période Edo. Son fondateur était Kōan Ogata, un docteur et érudit des études hollandaises (Rangaku). Parmi les élèves notables de l'école, on compte Fukuzawa Yukichi (1835-1901), Omura Masujiro (1824-1869) et Ayasaburō Takeda (1827-1880).

L'école est l'un des prédécesseurs de l'université d'Osaka et de l'université Keiō.

Université d'Osaka
L'université d'Osaka (大阪大学, Ōsaka Daigaku), dont le nom est souvent abrégé en Handai (阪大), est une université japonaise située à Suita et à Toyonaka, dans la préfecture d'Osaka dans la région du Kansai. D'abord école de médecine, créée en 1880, elle fut élevée au rang d'université impériale en 1931.