hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monastère de Hanle
Le monastère de Hanle est un monastère  bouddhiste situé dans le village de Hanle, qui se trouve à 250 km au sud de Leh, la capitale du Ladakh, (tibétain : གླེ, Wylie : gle, THL : lé; hindî : लेह, translit. iso : lēha), du district du même nom, dans l'État du Jammu-et-Cachemire.

District de Leh
Le district de Leh (hindi : लेह ज़िला, translit. iso : lēha zilā) est un district du territoire du Ladakh en Inde. Sa capitale est Leh. Il est le second plus grand district de l'Inde après le district de Kutch, dans l'État du Gujarat.
The Broad
The Broad est un musée d'art contemporain situé dans le quartier de Downtown à Los Angeles aux États-Unis. Il est nommé en l'honneur de Eli Broad et Edythe Broad, qui sont les principaux financeurs du musée.

Le projet a fait l'objet d'un concours d'architecture en 2010. 6 équipes ont été présélectionnées : Office for Metropolitan Architecture ; Herzog & de Meuron ; Christian de Portzamparc ; SANAA ; Diller Scofidio + Renfro. Le lauréat a été l'agence Diller Scofidio + Renfro, qui a mis en avant un projet d'un coût de 140 millions de dollars.

La galerie de la collection permanente est en accès gratuit.

Herzog & de Meuron
Herzog & de Meuron est une agence d'architecture suisse basée à Bâle, créée en 1978 par Jacques Herzog et Pierre de Meuron.

Ils sont tous deux d’anciens élèves de l’École polytechnique fédérale de Zurich. Ils y ont enseigné (1999 - 2018) ainsi qu’à la Harvard University Graduate School of Design. Ils ont co-fondé en 1999 avec Roger Diener (en) et Marcel Meili l’ETH Studio Basel.

L'agence a réalisé la Tate Modern dans le district de Bankside à Londres, et a obtenu le prix Pritzker en 2001 pour l'ensemble de ses réalisations. Herzog & de Meuron possède des succursales à Londres, Hambourg, New York City et Tōkyō. Les partenaires sont Christine Binswanger, Olga Bolshanina, Santiago Espitia Berndt, Simon Demeuse, Michael Fischer, Jason Frantzen, Andreas Fries, Robert Hösl, Martin Knüsel, Ascan Mergenthaler, Stefan Marbach, Steffen Riegas, Christoph Röttinger, Wim Walschap, Tobias Winkleman et Esther Zumsteg (2023).

L'agence emploie 420 personnes (2017),.
Les Couleurs de l'amour
Les Couleurs de l'amour (Kuch Rang Pyar Ke Aise Bhi en hindi) est une série télévisée indienne de 22 minutes, créée par Yash A Patnaik, et initialement diffusée entre le 29 février 2016 et le 2 novembre 2017 sur Zee TV. Mais à la suite de son succès, elle a été renouvelée pour une troisième saison, quatre ans plus tard.

En pays francophones, les deux premières saisons sont d'abord diffusés sur RTI 2 en 2019 puis sur Passion Bollywood, six ans plus tard. La troisième saison y est quant à elle inédite.

Zee TV
Zee TV est une chaîne satellitaire indienne créée le 15 décembre 1991. Elle émet en hindi ainsi que dans plusieurs langues régionales du sous-continent. Elle fait partie du bouquet de chaînes détenues par Zee Entertainment Enterprises.

Une autre chaîne du même groupe, Zee Magic et Zee France est diffusée en Afrique et France sur Canal+ et sur CanalSat et a été lancée le 1er septembre 2015 et 1er décembre 2005, toujours  par l'entreprise Zee Entertainment Enterprise.

En janvier 2022, Zee TV change son nom pour " Zee Tv " (source : chaîne YouTube de Zee Tv).
Karl Schroeder
Karl Schroeder, né le 4 septembre 1962 à Brandon dans la province du Manitoba, est un auteur anglophone de science-fiction canadien. Ses nouvelles, se produisant dans un futur lointain, abordent des thèmes tels la nanotechnologie, la terraformation, la réalité augmentée et le voyage interstellaire.

Brandon (Manitoba)
Brandon est une ville canadienne du Sud-Ouest du Manitoba, souvent surnommée « Wheat City » (« la ville du blé ») à cause de l'importance de son industrie céréalière. Elle est par la population la deuxième ville de la province, après Winnipeg : au recensement de 2011, on y a dénombré 46 061 habitants tandis que sa région métropolitaine en compte 53 229.
Boureck
Boureck est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Coubalan, dans l'arrondissement de Tenghory, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 1 010 habitants et 141 ménages.

Arrondissement de Tenghory
L'arrondissement de Tenghory est un arrondissement du Sénégal, situé dans le département de Bignona, une subdivision de la région de Ziguinchor dans la région historique de Casamance dans le sud du pays.

Il est situé à l'est du département de Bignona et est composé de 4 communautés rurales :[réf. nécessaire]

Portail du Sénégal
Gare de Hyon-Ciply
La gare de Hyon-Ciply est une ancienne gare ferroviaire belge de la ligne 109, de Cuesmes à Chimay, située à Ciply, ancienne commune rattachée à la ville de Mons en 1977, dans la province de Hainaut en Région wallonne.

Mise en service en 1868, elle ferme aux voyageurs en 1962. Le bâtiment de la gare, restauré, sert d'habitation.

Société générale d'exploitation de chemins de fer
La Société générale d'exploitation de chemins de fer (SGE) est une société anonyme belge créée en 1867 et fusionnée dans la Compagnie des chemins de fer des bassins houillers du Hainaut et dissoute en 1873.

La Société générale d'exploitation constitua un véritable trust dans lequel le groupe Philippart prenait une place importante.

En 1870, l’État belge décida de racheter progressivement le réseau des compagnies privées. Le 25 avril 1870 une convention, qui prévoit le rachat d'une grande partie du matériel et de près de 601 km du réseau de la Société générale d'exploitation par l'État belge ; les bassins houillers se voyaient attribuer le reste du réseau et la construction de nombreuses lignes inachevées. La société générale d'exploitation fut dissoute en 1873 et la Compagnie des bassins houillers du Hainaut fit faillite en 1877.
François-César de Vimeur de Rochambeau
François-César de Vimeur de Rochambeau, seigneur de Besne et de Saint-Georges-du-Rosay, dit le « Chevalier de Rochambeau », né vers 1671 et mort le 28 août 1749 au château de Rochambeau en Vendômois, est un officier de marine français du XVIIIe siècle. Il termine sa carrière avec le grade de chef d'escadre des armées navales.

Saint-Georges-du-Rosay
Saint-Georges-du-Rosay est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 450 habitants.

Bien que située dans la région naturelle du Perche sarthois, la commune fait partie de la province historique du Maine.
Carlos Torres (astronome)
Carlos Torres est un astronome de l'université du Chili.

Entre 1968 et 1982, il a découvert ou co-découvert trente-sept astéroïdes à partir de la station astronomique du Cerro El Roble appartenant à l'université du Chili.

Cerro El Roble
Le cerro El Roble est une montagne située à la frontière entre les régions de Valparaiso et Metropolitana au Chili.

Avec une altitude de 2 222 mètres, selon l'Institut géographique militaire, elle constitue le quatrième plus haut sommet de la cordillère de la Côte centrale, entre la rivière Petorca et la rivière Biobio, après le Morro Chache (2 338 m), l'Altos de Cantillana (2 281 m) et le cerro Picorete (2 277 m).

Un observatoire astronomique est situé au sommet.
Stèles
Stèles est un recueil de poèmes à thème asiatique publié par Victor Segalen en 1912.

Méconnu jusque dans les années 1950, Stèles s'est imposé depuis comme un des recueils importants du XXe siècle[réf. nécessaire], en marge des mouvements dominants comme le surréalisme, et dans la veine orientaliste de poètes comme Paul Claudel (Connaissance de l'Est), Saint-John Perse (Anabase, Amitiés du Prince) ou Henri Michaux (Un barbare en Asie).

Saint-John Perse
Alexis Leger, dit Saint-John Perse, né le 31 mai 1887 à Pointe-à-Pitre (Guadeloupe) et mort le 20 septembre 1975 à Hyères (Var), est un poète, écrivain et diplomate français, lauréat du prix Nobel de littérature en 1960.

En marge des mouvements littéraires de son époque, sa poésie, en versets, est réputée pour son hermétisme, mais aussi pour sa force d’évocation. Il reçoit le prix Nobel de littérature « pour l’envolée altière et la richesse imaginative de sa création poétique, qui donne un reflet visionnaire de l’heure présente ».
Conseiller d'État
« Conseiller d’État » est un titre porté dans différents pays. Voir :

Conseiller d'État (Birmanie) ;

Conseiller d'État (Chine) ;

Conseiller d'État (France) ;

Conseiller d'État (Luxembourg) ;

Conseiller d'État (Royaume-Uni), personne à laquelle le monarque peut déléguer certains de ses pouvoirs ;

Conseiller d'État, titre porté par les membres du Conseil d'État (Suisse), organe exécutif de certains cantons suisses romands ;
Ne pas confondre avec Conseiller aux États, membre du Conseil des États (Suisse)

Valtioneuvos ou Conseiller d’État, titre finlandais ;

Conseiller d'État (Empire russe) (ru), un titre de la table des rangs ;
Conseiller d'État véritable (ru), le titre immédiatement supérieur.

Conseil d'État (Luxembourg)
Au Luxembourg, le Conseil d'État (en allemand : Staatsrat ; en luxembourgeois : Staatsrot) forme une institution indépendante qui a pour mission de conseiller le gouvernement et la Chambre des députés.
Journée Ben-Gourion
La Journée Ben-Gourion (hébreu : יום בן-גוריון) est une fête nationale israélienne célébrée chaque année le sixième jour du mois hébraïque de Kislev, pour commémorer la vie et la vision du leader sioniste et premier Premier ministre d'Israël, David Ben-Gourion.

Kislev
Kislev ou kisleu (en hébreu : כִּסְלֵו ; en grec ancien : χασελεῦ, chaseleû) est le 3e mois de l’année civile et le 9e mois de l’année ecclésiastique (qui commence à l’Aviv, c'est-à-dire au mois de nissan) du calendrier hébraïque.

C'est un mois d'automne, qui dure vingt-neuf jours lors des années « déficientes » et trente jours dans les années pleines et embolismiques. Il correspond, selon les années, à une période commençant au mois de novembre et se terminant en décembre dans le calendrier grégorien.
Fusillade de 2015 à Waco
La fusillade de 2015 à Waco s'est déroulée le 17 mai 2015 aux environs de midi à Waco (Texas), aux États-Unis, sur les lieux d'une franchise locale du restaurant Twin Peaks. Elle a impliqué cinq groupes rivaux de motards criminels, dont les Bandidos, les Cossacks (en) et les Scimitars, ainsi que les forces de l'ordre.

Les affrontements ont fait 9 morts et 18 blessés, tous parmi les motards,. C'est l'événement criminel le plus significatif qui s'est déroulé dans la région depuis le siège de Waco en 1993.

Siège de Waco
Le siège de Waco est un blocus qui s'est déroulé du 28 février au 19 avril 1993 à la résidence de la secte des « Davidiens » (« Davidians » en anglais) à Elk, près de Waco au Texas (États-Unis). Le siège provoque la mort de 86 personnes : 4 agents du gouvernement et 82 morts parmi les Davidiens, dont 25 enfants et le leader du groupe David Koresh, principalement dans l'incendie qui mit un terme aux 51 jours de siège par les forces de police.

L'affaire est considérée comme l'un des événements les plus catastrophiques de l'histoire américaine contemporaine, Bill Clinton déclarant avoir été « furieux » d'avoir permis ce raid. C'est aussi l'action la plus meurtrière du gouvernement américain contre ses propres citoyens depuis la guerre de Sécession. Les controverses soulevées par la gestion du conflit persistent à ce jour.
District de Kunigami
Le district de Kunigami (国頭郡, Kunigami-gun) est un district situé dans la préfecture d'Okinawa au Japon. Il administre une partie de l'archipel d'Okinawa, dont Ie-jima, Sesoko-jima et une partie de l'île d'Okinawa.

Île Okinawa
L'île Okinawa (en japonais 沖縄本島, Okinawa hontō, littéralement « île principale Okinawa » ; en okinawaïen 沖縄, Uchinā) est l'île principale de l'archipel Okinawa, de la préfecture d'Okinawa et de l'archipel des Îles Ryūkyū.

Sa ville principale est Naha, capitale de la préfecture. Elle est située à 1 554 km à vol d'oiseau au sud-ouest de Tokyo.
Société anonyme d'économie mixte d'exploitation du stationnement de la ville de Paris
La Société anonyme d’économie mixte d’exploitation du stationnement de la Ville de Paris (SAEMES), créée en 1979 et contrôlée à 50,06 % par la ville de Paris, est le deuxième opérateur de stationnement sur Paris, avec en gestion un parc de 29 000 places de stationnement réparties au sein de 65 parkings et en voirie.

Elle est l'une des principales sociétés locales de gestion de stationnement de France avec Lyon Parc Auto.

SAEMES est l'exploitant du parking Saemes Madeleine-Tronchet, le plus grand parking de Franceéquipé de bornes électriques.

EFFIA
EFFIA est une entreprise française spécialisée dans la gestion de parkings. Filiale du groupe Keolis, EFFIA est un acteur majeur du stationnement en France et en Belgique. Il accompagne des acteurs publics et privés dans la gestion de leur stationnement, aussi bien en ouvrage qu’en voirie. L’entreprise conçoit, construit, réhabilite et exploite des parkings pour les rendre attractifs. EFFIA développe des solutions digitales innovantes pour faciliter l’achat et la réservation de places de parking, ainsi que les flux de circulation sur les sites qui lui sont confiés.
École nationale de cinéma de Łódź
L'École nationale supérieure de cinéma, télévision et théâtre Leon-Schiller de Łódź, en polonais : Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna im. Leona Schillera w Łodzi (PWSFTViT) est la principale école de cinéma de Pologne.

Festival du film polonais de Gdynia
Le Festival du film polonais (en polonais Festiwal Polskich Filmów Fabularnych) est le plus important festival du film de Pologne. Tenu chaque année depuis 1974 au mois de septembre, il récompense les meilleurs productions polonaises de l’année précédente. Jusqu'en 1986, le festival était organisé à Gdańsk et depuis cette date il se tient à Gdynia, une station balnéaire de la mer Baltique.

Le prix le plus prestigieux décerné lors de ce festival est le « lion d'or », qui a été obtenu trois fois par Agnieszka Holland (1981, 2012, 2019) et à deux reprises par Andrzej Wajda (1975 et 1978), Krzysztof Kieślowski (1979 et 1988), Krzysztof Zanussi (1977 et 2000), Krzysztof Krauze (1999 et 2006) et Paweł Pawlikowski (2013, 2018).

Le festival fut suspendu durant l'état de siège en Pologne de 1981 à 1983.
Liseuse sur fond noir
Liseuse sur fond noir est un tableau réalisé par le peintre français Henri Matisse en août 1939 à Paris. Cette huile sur toile représente une femme assise en train de lire accoudée sur une longue table rose où est posé un grand vase, une partie de la scène se reflétant dans un miroir à l'arrière-plan. Acquise en 1945, elle est conservée au musée national d'Art moderne, à Paris.

Table
Une table est un meuble composé d'une surface plane et horizontale (le plateau, par exemple de planches assemblées) soutenue par un ou plusieurs supports (pieds ou tréteaux). Dans la culture occidentale, elle est notamment mais pas uniquement utilisée pour les repas.
Famille Duquesnoy
La famille Duquesnoy, est une famille de laquelle sont issus des sculpteurs renommés au XVIIe siècle en Flandre et à Rome.

À cette famille appartiennent :

Jérôme Duquesnoy l'Ancien (1570, (?) - 1641, (?)), sculpteur, créateur du Manneken-Pis

et ses fils

François Duquesnoy (1597, Bruxelles - 1643, Livourne), sculpteur, aussi connu comme Fattore di Putti pour ses putti, des petits garçons nus représentés dans leurs jeux bucoliques,

Jérôme Duquesnoy le Jeune (1602, Bruxelles -1654, Gand), sculpteur, condamné et exécuté à Gand pour viol de deux petits garçons.

Putto
Un putto (au pluriel : putti) est un enfant nu et généralement ailé figurant dans les représentations artistiques. C'est notamment un terme de l'ornementation architecturale toscane et vénitienne qui désigne sur une façade la statue d'un nourrisson joufflu et joyeux, narquois, las ou moqueur. Il s'agit presque toujours d'un garçon. Alternativement, il peut se confondre avec un chérubin.
Maša Martinović
Maša Martinović, née le 9 juin 1989 à Čakovec, est une karatéka croate. Elle a remporte la médaille d'or dans la catégorie des plus de 68 kg aux championnats d'Europe de karaté 2015 à Istanbul et aux Jeux européens de 2015 à Bakou.

Čakovec
Čakovec (en hongrois, Csáktornya, en allemand, Tschakturn) est une ville et une municipalité chef-lieu du comitat de Međimurje, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 30 455 habitants, dont 93,37 % de Croates, et la ville seule comptait 15 790 habitants.
Route 133 (Nouveau-Brunswick)
La route 133 est une route secondaire du Nouveau-Brunswick située dans l'extrême sud-est de la province, suivant la côte du détroit de Northumberland entre Shédiac et Cap-Pelé, longue de 28 km (17 mi). Elle suit les routes 11 et 15 durant tout son tracé.

Détroit de Northumberland
Le détroit de Northumberland est un détroit dans la partie sud du golfe du Saint-Laurent, dans l'Est de l'Amérique du Nord. Il sépare l'île du Prince-Édouard du continent (provinces du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse).

La partie la plus étroite du détroit, le passage Abegweit entre Borden-Carleton et Cap-Jourimain (13 km), est franchie par le  pont de la Confédération.

Un service de traversiers relie aussi Wood Islands et Caribou dans la partie est du détroit.
Oraison (liturgie)
En liturgie, une oraison (du latin orare, prier - oremus, prions) est une formule destinée à matérialiser la prière collective au cours d'une cérémonie religieuse.

Elle peut se dire en conclusion à une antienne, une litanie, une incantation, une louange ou une hymne.

Litanie
Une litanie est une suite de prières liturgiques d'intercession qui se terminent par des formules identiques, récitées ou chantées par les assistants. Par exemple les litanies des saints, les Litanies de Lorette.
Anse Murray
L'anse Murray est une grande baie située sur le côté sud-ouest de l'île Melville, dans les Territoires du Nord-Ouest, au Canada. Elle rejoint le golfe de Liddon et le détroit de M'Clure au sud-ouest.

Le Murray Inlet a été cartographié pour la première fois lors de l'expédition de Sir William Edward Parry en 1819–1820 dans le Passage du Nord-Ouest.

Détroit de McClure
Nunavut

Territoire du Nord-Ouest

Yukon

Autres régions non-canadiennes

Le détroit de McClure (McClure Strait en anglais, et parfois appelé M'Clure Strait, autrement dit, le détroit de M'Clure en français) est un détroit situé au nord du Territoire du Nord-Ouest, au Canada.
Controverses sur la psychiatrie
La psychiatrie a toujours été perçue comme un domaine controversé, tant par les patients qu'elle prend en charge, que par les sociologues et les psychiatres eux-mêmes. Plusieurs facteurs expliquent cette controverse, parmi lesquels la subjectivité du diagnostic, l'utilisation du diagnostic et du traitement à des fins de contrôle social et politique, notamment la détention de citoyens et leur traitement sans leur consentement, les effets secondaires de traitements tels que l'électroconvulsivothérapie, les antipsychotiques et des procédures historiques comme la lobotomie:28 et d’autres formes de psychochirurgie ou la cure de Sakel, et l’histoire du racisme au sein de la profession aux États-Unis.

De plus, plusieurs groupes expriment des critiques ou une hostilité totale envers la psychiatrie. Le Critical Psychiatry Network rassemble des psychiatres qui remettent en question cette discipline.

Cure de Sakel
La cure de Sakel, du nom du psychiatre Manfred Sakel (1900-1957) consistait en des comas insuliniques provoqués par injection (réalisant une hypoglycémie profonde), suivis d'un re-sucrage progressif dans un contexte de maternage réalisé par un infirmier. On espérait alors une guérison rapide de la schizophrénie avec un taux de succès élevé, entre 50 et 80%.

En réalité, la technique fut utilisée pendant des dizaines d'années sans jamais être testée scientifiquement. Lorsque cela fut fait, on se rendit compte que les comas insuliniques n'avaient absolument aucun effet spécifique par rapport à l'anesthésie, tandis qu'ils provoquaient des effets secondaires particulièrement graves, dont l'obésité, les lésions cérébrales et la mort. La cure de Sakel fut alors remplacée par les neuroleptiques.

Principalement utilisées entre les années 1930 et 1960, cette thérapie de choc n'est plus utilisée aujourd'hui.
Scorpion (comics)
Le Scorpion est le nom de plusieurs super-vilains de l'univers Marvel :

Mac Gargan, devenu Venom III, un ennemi de Spider-Man ;

Carmilla Black, qui devait faire partie des Wakers, un groupe créé par l'A.I.M, mais qui a finalement rejoint le SHIELD ;

Ultimate Scorpion, un clone de Ultimate Spider-Man ;

un des douze membres du Zodiaque, qui a connu plusieurs incarnations, parmi lesquelles Jacob Fury et Mikel Fury, respectivement le frère et le fils de Nick Fury ;

Nicholas Schumann Junior, un gangster de bas étage qui a acheté aux enchères la combinaison du Scorpion faite par Norman Osborn.

AIM (comics)
L’Advanced Idea Mechanics (AIM) est une organisation criminelle de fiction présente dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créée par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, l'organisation apparaît pour la première fois dans le comic book Strange Tales #146 en juillet 1966.

L'AIM est une organisation internationale formant un réseau de trafiquants d’armes, de terroristes et de scientifiques spécialisés dans l'armement high tech et les équipements à la pointe de la technologie. Son but ultime est de renverser tous les gouvernements du monde, afin d'assurer sa domination.
Howard Wales
Howard Wales né à Milwaukee (Wisconsin) le 8 février 1943 et mort le 7 décembre 2020 à Redding est un claviériste américain qui a collaboré, entre autres, avec Ronnie Hawkins, Jerry Garcia, James Brown et les Four Tops.

Redding (Californie)
Redding est une ville (population estimée à plus de 107 000 habitants en juillet 2008) de la partie la plus au nord de l'État de Californie, aux États-Unis. Elle se trouve dans une vallée de la chaîne des Cascades.

L'agglomération dont elle est le centre est peuplée par plus de 180 000 habitants. Située sur l'axe Seattle - San Francisco, la ville a développé un « tourisme passager », et est devenue une ville-étape, appréciée pour son cadre agréable, ses lacs environnants, et ses aires de loisirs (National Recreation Area).

Dans le Turtle Bay Exploration Park, se trouve un arboretum et un jardin botanique et le Pont Cadran Solaire de Santiago Calatrava Valls.
Petit Séminaire de Saint-Georges de Beauce
Le Petit Séminaire de Saint-Georges de Beauce est une institution qui a diffusé le Cours classique menant à obtention du Baccalauréat ès arts (Canada) de 1946 à 1968. Par la suite, il a offert le cours secondaire et le cours collégial en tant qu'institution privée. En 1990, la section collégiale est intégrée au réseau des cégeps publics sous le nom de Cégep Beauce-Appalaches, tandis que la section secondaire est fermée.

Éducation préscolaire, primaire et secondaire au Québec
Au Québec, l'éducation préscolaire, primaire et secondaire correspond aux deux niveaux d'enseignement précédant les enseignements collégial et universitaire, soit l’éducation préscolaire, aussi appelée maternelle, et l’enseignement primaire et secondaire.