hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ingrid Lorvik
Ingrid Lorvik, née le 21 février 1986 est une coureuse cycliste norvégienne, membre de l'équipe Hitec Products-Birk Sport. Elle a été championne de Norvège du contre-la-montre par équipes en 2014 avec Camilla Sørgjerd et Vibeke Dybwad pour le CK Victoria (no). Elle a participé aux championnats du monde sur route avec l'équipe de Norvège en 2013 et 2015.

Course en ligne féminine aux championnats du monde de cyclisme sur route 2013
La course en ligne féminine des championnats du monde de cyclisme sur route 2013 a eu lieu le 28 septembre 2013 dans la région de la Toscane, en Italie.

Le parcours de la course est tracé sur 140,05 kilomètres entre les villes de Lucques et de Florence où l'arrivée est jugée sur le Nelson Mandela Forum. La tenante du titre est le Néerlandaise Marianne Vos.
I-178 (sous-marin)
L'I-178  (イ-178) est un sous-marin de classe Kaidai (海大型潜水艦, Kaidai-gata sensuikan) de la sous-classe Kaidai VII (海大7型（伊七十六型/伊百七十六型）, Kaidai-nana-gata, classe I-76/I-176) en service dans la marine impériale japonaise durant la Seconde Guerre mondiale.

Il a participé à seulement deux patrouilles au large de la côte est de l'Australie en 1943, et a disparu peu après le 17 juin 1943.

Type Kaidai
Le Type Kaidai (海大型, Kaidai-gata) (classe I-51) est le principal type de sous-marin de la Marine impériale japonaise durant la Seconde Guerre mondiale. Tous les sous-marins de cette classe portent un numéro à deux chiffres en commencent par I-51. Après le 20 mai 1942, tous les sous marins fabriqués encore en service ajoutent un 1 devant leur nom. Le I-52 devient alors le I-152.

Le nom "Kandai" est une abréviation de Kaigun-shiki Dai-gata Sensuikan (海軍式大型潜水艦, "Grand Sous-Marin de Marine").
Pilori de Braga
Le pilori de Braga (en portugais : Pelourinho de Braga) se trouve dans la freguesia de Sé, du concelho de Braga, dans le district du même nom, au Portugal.

Situé à proximité de la cathédrale de Braga, ce pilori est classé comme Imóvel de Interesse Público depuis 1933.

District de Braga
Le district de Braga est un district du Portugal.

Sa superficie est de 2 704,23 km2, ce qui en fait le 16e du pays pour ce qui est de la superficie. Sa population est de 851 337 habitants (2004).

Sa capitale est la ville éponyme de Braga.
Krisztina Tóth
Krisztina Tóth (née le 29 mai 1974 à Miskolc en Hongrie) est une joueuse de tennis de table hongroise.

Elle est championne d'Europe en double dames en 2000 et 2008, et a participé aux Jeux olympiques de 1996 à 2012. Elle a été demi-finaliste en double lors des Championnats du monde de tennis de table en 1995, associée à sa compatriote Csilla Bátorfi.

Elle est classée n° 21 mondiale en septembre 2009, son meilleur classement est n° 13 mondiale en 2001 et en 2003.

Tennis de table aux Jeux olympiques d'été de 2012
Les épreuves de tennis de table des Jeux olympiques d'été de 2012 ont lieu du samedi 28 juillet au mercredi 8 août 2012 au ExCeL London de Londres au Royaume-Uni. 172 athlètes, 86 hommes et 86 femmes, participeront à quatre épreuves. Le tennis de table est apparu aux Jeux olympiques d'été à six précédentes reprises depuis ses débuts aux Jeux de 1988 à Séoul. En plus des simples hommes et femmes, les épreuves par équipe ont lieu pour la seconde fois à la suite du remplacement des épreuves en double lors des Jeux de Pékin de 2008. La Chine est le champion en titre dans chacune des épreuves olympiques puisqu'elle a remporté les quatre médailles d'or en jeu en 2008.
Verlag Rockstuhl
Verlag Rockstuhl (Bad Langensalza) est une maison d'édition spécialisée dans la littérature scientifique, la littérature régionale de Thuringe, les écrits d'histoire militaire, les livres sur le parc national de Hainich et son sentier dans les arbres, ainsi que les livres de cuisine, les guides de randonnée et la réimpression de cartes historiques.

La maison d'édition est fondée en 1990 par Harald Rockstuhl (de) et est membre de l'Association allemande du commerce du livre (de)

Parc national de Hainich
Le parc national de Hainich (Nationalpark Hainich) est un parc national allemand situé en Thuringe, d'une superficie de 7 500 ha, créé le 31 décembre 1997. Son principal objectif est la protection des forêts anciennes de hêtres et, depuis le 25 juillet 2011, il est inscrit à ce titre sur la liste du patrimoine mondial.

La faune du parc comprend des chats sauvages, 15 espèces de chauves-souris, 7 espèces de pics et plus de 500 types de coléoptères.
Olivier Marboeuf
Olivier Marboeuf, né en 1971, est un auteur, commissaire d'exposition et producteur de cinéma.

Originaire de Guadeloupe, il effectue d'abord des études de biologie et de mathématiques. En 1992, il rencontre l'auteur Yvan Alagbé avec qui il fonde en 1994 les éditions Amok, qui seront un des pivots de la vague d'éditeurs indépendants de l'époque (L'Association, Cornélius, Ego comme X, 6 Pieds sous terre, ou encore Fréon, avec qui Amok fusionnera sous le nom Frémok. Les éditions Amok ont publié la revue Le Cheval sans tête.

De 2004 à 2018, il est directeur artistique de l'Espace Khiasma (Les Lilas), centre dédié à la création visuelle et littéraire actuelles, notamment sous l'angle des représentations minoritaires et des théories postcoloniales.

Il gère la société de production cinématographique Spectre Productions, qu'il a fondée en 2013.

Fréon (maison d'édition)
Fréon était une maison d'édition de bande dessinée alternative belge fondée en 1994 par Thierry Van Hasselt, Vincent Fortemps, Denis Deprez, Olivier Deprez, Jean-Christophe Long et Olivier Poppe et qui a fusionné avec Amok dans le Frémok en 2001.
Ivan Sytine
Ivan Dmitrievitch Sytine (Ива́н Дми́триевич Сы́тин), né le 5/24 février 1851 au village de Gnezdnikovo dans l'ouïezd de Soligalitch (gouvernement de Kostroma de l'Empire russe) et mort le 23 novembre 1934 à Moscou (URSS), est un entrepreneur russe, éditeur et libraire, fondateur de la première maison d'édition de littérature à grands tirages Posrednik (Le Médiateur). Ses intérêts en matière d'édition incluaient tous les segments du marché du livre - des manuels scolaires et des livres pour enfants aux encyclopédies et aux œuvres complètes de classiques de la littérature. Il était aussi l'éditeur de périodiques pour le grand public: Autour du monde («Вокруг света»), Étincelles («Искры»), ou de revues spécialisées Chirurgie («Хирургия»), La Vérité de Dieu («Правда Божия») et le propriétaire du quotidien Le Mot russe («Русское слово»).

Ouïezd
L'ouïezd (prononcé /u.jɛst/ ; en russe : уезд, /ʊ.ˈjest/, orthographe d'avant 1918 : уѣздъ) est une ancienne subdivision administrative de l'Empire russe à partir du XIIIe siècle.

Un ouïezd était composé de plusieurs volosts (волость, parfois traduit par « arrondissements »), correspondant à des agglomérations plus ou moins importantes et les terres alentour.
Transports en commun d'Aubagne
Les Lignes de l'agglo sont le réseau de La Métropole Mobilité qui dessert le pays d'Aubagne et de l'Étoile. Il portait le nom de Bus de l'agglo jusqu'à l'ouverture du tramway d'Aubagne en septembre 2014.

Le réseau dessert les 12 communes du pays d'Aubagne ainsi que Gémenos. Il est entièrement gratuit depuis le 15 mai 2009.

La Bouilladisse
La Bouilladisse est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants, au nombre de 6 194 en 2017, sont appelés les Bouilladissiens et Bouilladissiennes.

La Bouilladisse est jumelée avec la commune de Brezoi, en Roumanie. Le nom en provençal est La Bouiadisso.
Échographie pleurale
L'échographie pleurale est un examen médical. Il s'agit d'une échographie du thorax explorant les anomalies de la plèvre, en particulier les épanchements pleuraux, et du poumon. Au cours de l'examen, il est également possible de réaliser une ponction écho-guidée d'un épanchement ou d'une structure.

Pleurésie
La pleurésie est une inflammation aiguë ou chronique des membranes qui entourent le poumon et la cavité thoracique (la plèvre), avec ou sans épanchement. Les symptômes en sont notamment une douleur sourde liée à la friction entre les membranes de la plèvre qui ne glissent plus normalement, laquelle s'accentue en cas de toux, de fièvre, de difficultés respiratoires, etc. Une pleurésie sans épanchement s'appelle « pleurésie sèche » ou « pleurite ».
Le nom vient de plèvre, en grec ancien : πλευρόν (pleurón, « côte, flanc »).
Loi en d carré
La loi en d carré ou loi en d2 est une relation entre le diamètre et le temps pour une gouttelette sphérique isolée lorsqu'elle s'évapore de manière quasi stationnaire (le temps caractéristique de convection-diffusion en phase gazeuse est supposé très inférieur au temps de vie de la gouttelette). Elle a été observée pour la première fois par Boris Sreznevsky en 1882 et a été expliquée par Irving Langmuir en 1918.

Si  et  sont le diamètre des gouttelettes et le temps, la loi en  s'écrit, :

où  est le temps initial,  est le diamètre initial des gouttelettes et  est appelé la constante d'évaporation. Cette loi suppose le milieu isotherme et les caractéristiques du milieu indépendantes de la température.

Évaporation
L'évaporation est le passage d'un liquide de l'état liquide à l'état gazeux à sa surface, à une température inférieure à la température d'ébullition. Ce phénomène a pour effet d'absorber de l'énergie thermique, et donc de réduire la température des deux milieux en contact, ou de freiner leur échauffement par une source.
Sophie-Éléonore de Brunswick-Wolfenbüttel-Bevern
Sophie-Éléonore de Brunswick-Wolfenbüttel-Bevern, née le 5 mars 1674 à Osterholz et morte le 14 janvier 1711 à Gandersheim, est une princesse de la maison de Brunswick, chanoinesse au monastère de Gandersheim.

Chanoinesse
Chanoinesse est le féminin de chanoine. Ce titre est porté par les femmes depuis le VIIIe siècle.

Il peut s'agir de religieuses régulières suivant la règle de saint Augustin, comme les Augustines de l'ordre de Saint-Augustin. Le titre peut également désigner des filles faisant partie d'un chapitre canonial de femmes, sorte de groupe monastique à la règle assouplie. Ces chapitres sont dits chapitres de dames nobles .
Nana Anima Wiafe-Akenten
Dr Nana Anima Wiafe-Akenten est une professionnelle des médias ghanéenne, chef du département Akan-Nzema du Collège d'éducation des langues du campus Ajumako de l'Université d'éducation de Winneba au Ghana. Elle est la première personne à avoir reçu un doctorat en twi.

Akan (langue)
L’akan est une langue kwa du sous-groupe des langues tano central parlée par près de 8,3 millions de personnes au Ghana et en Côte d'Ivoire et par un total de 8 314 600 personnes en 2004. Elle est divisée en deux dialectes majeurs : le twi et le fanti.
Plateforme de protection des lanceurs d'alerte en Afrique
La Plateforme de Protection des Lanceurs d’Alerte en Afrique (PPLAAF) est une association loi de 1901 créée en 2017 à Dakar dans le but de protéger et de soutenir juridiquement les lanceurs d'alerte africains. PPLAAF dispose de bureaux à Paris, Dakar («La Maison de l’Alerte») et Johannesburg.

Depuis 2017, PPLAAF a accompagné les lanceurs d'alerte à l'origine de plusieurs révélations:  Congo Hold-Up en République Démocratique du Congo, State Capture en Afrique du Sud et les Luanda Leaks impliquant Isabel Dos Santos en Angola.

Global Witness
Global Witness est une ONG fondée en 1993 et spécialisée dans la lutte contre le pillage des ressources naturelles (pétrole, bois, diamants) des pays en développement (PVD) et la corruption politique qui l'accompagne.
Wiepersdorf
Wiepersdorf est un village de la commune de Niederer Fläming dans l'arrondissement de Teltow-Fläming (Brandebourg).

Avec six autres villages, Dörfin, Meinsdorf, Herbersdorf, Weissen, Rinow et Bärwalde, le village de Wiepersdorf appartient à la région historique du petit État de Bärwalde, appelé aussi Ländecken. Cette petite seigneurie au sud du Fläming fait partie depuis le XVe siècle du Brandebourg, alors que les terres environnantes font partie soit de la Saxe, soit du Magdebourg.

Le dernier descendant des seigneurs de Wiepersdorf à habiter le domaine (avec son épouse, née Clara von Hagens) était le comte Friedmund von Arnim qui en fut chassé par l'Armée rouge en 1945. Ses ancêtres le fameux poète Achim von Arnim et son épouse Bettina von Arnim y demeuraient autrefois et recevaient l'élite intellectuelle de l'époque. Leurs tombes se trouvent dans le parc du château de Wiepersdorf contre l'église paroissiale.

Bettina von Arnim
Bettina von Arnim, Baronne (Freifrau) d'Arnim, née Elisabeth Catharina Ludovica Magdalena Brentano le 4 avril 1785 à Francfort-sur-le-Main, morte le 20 janvier 1859 à Berlin, est une femme de lettres et une nouvelliste romantique allemande. Elle aurait aussi composé des mélodies.
Tournoi de tennis de Bogota (ATP 2001)
Le tournoi de Bogota est un tournoi de tennis professionnel. L'édition masculine 2001, classée en International Series, s'est disputée du 28 janvier au 3 février 2001.

Fernando Vicente remporte le simple messieurs. En finale, il bat Juan Ignacio Chela, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit ATP.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Mariano Hood et Sebastián Prieto.

Mariano Hood
Mariano Hood, né le 14 août 1973 à Buenos Aires, est un joueur de tennis professionnel argentin. Il a consacré sa carrière au double.

Sa meilleure performance en Grand Chelem est un quart de finale à Roland-Garros en 2003 et en 2005. Il fut contrôlé positif au finasteride en 2006 puis suspendu par la Fédération internationale de tennis pour un an. Il s'est défendu de ses accusations de dopage en expliquant qu'il consommait depuis neuf ans des pilules censées lutter contre la calvitie. Il revient à la compétition en 2008.
David Leslie (pilote automobile)
David Leslie est un pilote automobile britannique (écossais) né le 9 novembre 1953 à Annan et mort le 30 mars 2008 à Farnborough.

Il participa notamment au BTCC entre 1987 et 2003. Il remporta neuf courses (la première en 1993 à Thruxton, au volant d'une Vauxhall Cavalier) durant ces 16 années de compétition. Il ne remporta jamais le championnat mais termina vice-champion derrière le Français Laurent Aïello en 1999.

Le 30 mars 2008, il se rendait en France avec Richard Lloyd et l'ingénieur Chris Allarton, au Circuit Nogaro, pour Lloyd's Apex Motorsport, en préparation du championnat FIA GT 2008 ; mais leur avion s'écrase dans un lotissement de Farnborough, tuant tous les passagers. L'enquête a montré que l'arrêt des deux moteurs en vol résultait de plusieurs défauts mécaniques incorrectement diagnostiqués avant l'envol.

Championnat britannique des voitures de tourisme
Le Championnat britannique des voitures de tourisme, British Touring Car Championship ou BTCC, est le championnat national britannique de course de voitures de tourisme sur circuits. Il a été organisé pour la première fois en 1958 à l'occasion du British Saloon Car Championship.
Lou Bouhraoua
Lou Bouhraoua, né le 3 novembre 1991 à Châteaudun, est un joueur international algérien de rugby à XV et international français de rugby à 7 qui évolue au poste d'ailier ou demi de mêlée au sein de l'effectif de l'AC Bobigny 93 Rugby.

1991 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1991 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ces sports.
Seydel
Seydel est un patronyme porté en particulier par :

Rudolf Seydel (en) (1835-1892), un philosophe et théologien allemand ;

Maximilian Anton von Seydel (de) ou Max von Seydel (1846-1901), un juriste et statisticien allemand ;

Joseph Seydel (de) ou Josef Seydel (1887-1945), un politicien national-socialiste allemand ;

Karl Theodor Seydel (1812-1873), bourgmestre-gouverneur de Berlin de 1862 à 1872 ;

Renate Seydel ou Renate Seydelová (1935-), une femme de lettres, une éditrice et une libraire allemande ;

Elisa Seydel (de) (1978-), une actrice allemande.

Renate Seydel
Renate Seydel, ou Renate Seydelová, née en 1935 à Schenkendorf (Mittenwalde dans le Brandebourg) est une femme de lettres, une éditrice et une libraire allemande.

On lui doit d'une part de grandes biographies d'actrices (Asta Nielsen, Marlène Dietrich, Romy Schneider, Magda Schneider), mais aussi plusieurs essais régionalistes sur les îles de la mer Baltique, telles que Hiddensee, Rügen ou Usedom.
Jūni Taisen
Jûni Taisen – Zodiac War, connue au Japon sous le nom de Jūni Taisen (十二大戦, litt. « Les Douze guerres »), est un light novel japonais écrit par Nishio Ishin et illustré par Hikaru Nakamura. Celui-ci est publié par Shūeisha le 19 mai 2015.

Une adaptation en une série télévisée d'animation par le studio Graphinica est diffusée pour la première fois au Japon entre octobre et décembre 2017,.

Une suite, intitulée Jūni taisen tai jūni taisen (十二大戦対十二大戦, litt. « Douze guerres contre douze guerres »), est publiée le 12 décembre 2017.

Do As Infinity
Do As Infinity (D-A-I) est un groupe de J-pop formé par la chanteuse Tomiko Van, le guitariste Ryo Owatari et le compositeur Dai Nagao. Ce dernier est à l'origine du groupe, il compose et dirige le groupe tout en se tenant en retrait par rapport à Tomiko et Ryo, le nom du groupe est formé à partir de son prénom.

Dai Nagao a composé plusieurs chansons (notamment Free & Easy) pour Ayumi Hamasaki sous le pseudonyme D·A·I.

Le groupe a mis un terme à leur collaboration le 29 septembre 2005 après 6 ans d'existence.
3 ans plus tard le 29 septembre 2008 le groupe s'est reformé.
Christophe Moehrlen
Christophe Moehrlen, né le 20 janvier 1800 à Baiersbronn et mort le 28 février 1871 à Daillens, est un pédagogue, théologue et écrivain allemand, surtout connu pour ses œuvres de littérature chrétienne d'enfance et de jeunesse.

Moehrlen est le bisaïeul de Heinrich Sutermeister.

Daillens
Daillens ([dajã]) est une commune suisse du canton de Vaud, située dans le district du Gros-de-Vaud. Connue sous le nom de Dallens en 1109, elle fait partie du district de Cossonay entre 1798 et 2007. La commune est peuplée de 915 habitants en 2013. Son territoire, d'une surface de 549 hectares, se situe dans la région du Gros-de-Vaud.
Permanent (album de Joy Division)
Permanent est une compilation de Joy Division, de style post-punk, sortie au Royaume-Uni le 8 mai 1995 par le label London Records et aux États-Unis le 15 août 1995 par Qwest Records et Warner Bros. Records. L'album était dans le classement des albums les plus vendus pendant trois semaines et a atteint la 16e place de l'UK Albums Chart.

Qwest Records
Qwest Records est un label discographique américain, actif entre 1980 et 2001. Il est fondé par le producteur Quincy Jones et le label Warner Bros. Records. En 2001, Warner ferma le label après avoir racheté les parts détenues par le producteur.
Aphrodite IX
Aphrodite IX est une série de comic books américain de science-fiction scénarisé par David Wohl et dessinée par David Finch, éditée sous le label Top Cow des éditions Image Comics de 2000 à 2002. En France, la série a été publiée par les éditions Semic en 2002.

La série tient son nom du personnage principal éponyme Aphrodite IX, une androïde consciente, au maquillage et à la chevelure vert-pomme, conçue pour l'infiltration et l'assassinat.

Semic
Semic est une maison d'édition française spécialisée dans la bande dessinée, active de 1989 à 2005.

Successeur des Éditions Lug dont elle avait repris les publications, elle éditait principalement des comics issus des éditeurs américains (DC Comics, Marvel Comics, Image Comics, Top Cow Productions, Wildstorm, et CrossGen) ainsi que des bandes dessinées italiennes de l'éditeur Bonelli.
Assemblée législative du Nunavut
L'Assemblée législative du Nunavut (en inuktitut : ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᐊ ; en inuinnaqtun : Maligaliurvia ; en anglais : Legislative Assembly) est l'organe législatif du territoire canadien du Nunavut. Son siège se trouve à Iqaluit.

L'Assemblée législative fonctionne par un système de gouvernement de consensus et il n'y a donc aucun parti politique. Peu après les élections territoriales, les députés se rencontrent pour choisir parmi eux un cabinet ministériel et un premier ministre.

Les transcriptions officielles des débats parlementaires sont bilingues, en inuktitut et en anglais.

Cabinet ministériel
Le cabinet ministériel est l'ensemble des collaborateurs directs d'un membre d'un gouvernement, qui l'assistent dans sa tâche. Le cabinet se situe à l'interface du monde politique et de l'administration dont le ministre est le chef.
Rösrath
Rösrath est une ville située dans l'arrondissement de Rhin-Berg, dans le land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, en Allemagne. La communauté a obtenu le privilège urbain en 2001. La ville de Rösrath est voisine immédiate de Cologne. C'est pourquoi, pour les Colognais, Rösrath symbolise une porte sur la région de Pays de Berg (Bergisches Land). Le territoire de la ville s'étend sur les réserves naturelles de Königsforst (la forêt du roi) et de Lande de Wahn (Wahner Heide).

Pays de Berg
Le pays de Berg (Bergisches Land) est une région historique de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie en Allemagne. C'était autrefois le duché de Berg. Les villes de Remscheid, Solingen et Wuppertal en font partie.
Complexe à noyau métamorphique
Un complexe à noyau métamorphique, souvent désigné par le terme anglais correspondant metamorphic core complex, est l'exposition de la croûte profonde, exhumée en association avec une extension tectonique généralement amagmatique. Ils se forment et sont exhumés par le transport relativement rapide de la croûte continentale sus-jacente. Au cours de ce processus, des roches métamorphiques de haut grade (faciès éclogitiques, granulitiques à amphibolitiques) sont exposées au niveau de détachements et zones de cisaillement mylonitiques. Ces zones de failles présentent des déformations ductiles au niveau du bloc supérieur avec des faciès métamorphiques syndépositionnels amphibolitiques à schiste vert, et des déformations ductile-fragile à fragile sur le bloc inférieur avec des géométries inclinées.

Éclogite
Une éclogite (terme défini par l'abbé Haüy en 1822 à partir du mot grec eklogê, choix, en référence à la sélection de minéraux qui constituent cette roche) est une roche métamorphique qui s'est formée dans le faciès éclogitique, c'est-à-dire ayant subi les conditions de pression et température de ce champ.

Historiquement, Eskola a défini les faciès métamorphiques sur des roches issues de protolithes basiques (la roche avant d'être métamorphisée contenait moins de 53 % de silice et était riche en ferro-magnésiens). Initialement, le nom d'éclogite était réservé à une roche de nature basique, mais, par abus de langage, on emploie le terme d'éclogite pour le faciès éclogitique. Ainsi une éclogite peut être acide (contenant plus de 53 % de silice) ou basique.
Compagnie nationale de navigation
La Compagnie nationale de navigation est une compagnie maritime française. Elle a été créée en 1879 par Marc Constantin Fraissinet.

Ses dirigeants sont Patrick Molis, Marie-Laure Bréard, Michel Moreau.

Dinard
Dinard est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne.

C'est une station balnéaire réputée, particulièrement auprès des Britanniques et des Américains[Selon qui ?], pour ses villas Belle Époque et le Festival du film britannique qui s'y tient chaque année depuis 1989. Avec ses nombreuses villas classées datant des années 1900 et 1910, son casino et ses animations culturelles, elle est considérée comme l'une des stations balnéaires les plus prestigieuses de France, qui affichait à la fin des années 2010, l'une des plus fortes fréquentations touristiques parmi les villes françaises de mille à dix mille habitants, selon une étude.

Le nom officiel de la commune fut successivement Saint-Énogat (jusqu'en 1879), Dinard-Saint-Énogat (de 1879 à 1921) et Dinard (depuis 1921).

En 2023, avec 10 772 habitants, elle est la 11e commune la plus peuplée d'Ille-et-Vilaine et la 37e de Bretagne.