hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
PSPad
PSPad editor est un logiciel gratuit permettant d'éditer du texte et du code sous Windows.

La première version date de 2001, ce logiciel est produit par un seul développeur tchèque Jan Fiala.

PSPad a été conçu pour être une interface graphique permettant d'éditer plusieurs langages dont PHP, Perl, HTML, et Java. Il intègre l'usage de projets pour traiter et sauver de multiples fichiers. Les autres fonctionnalités sont le complètement, l'interface à onglets, le client FTP et la recherche/remplacement avec des expressions régulières. Il dispose aussi d'un mode hexadécimal.

L'interface de PSPad est basée sur le MDI avec onglets pour éditer plusieurs fichiers et une meilleure manipulation des documents ouverts. Elle est traduite en plusieurs langues dont le français.

Ce logiciel peut être rendu intégralement portable après installation sur un ordinateur.

Logiciel gratuit
Un logiciel gratuit, ou gratuiciel, en anglais freeware product, est un logiciel propriétaire distribué gratuitement sans toutefois accorder à l'utilisateur certaines libertés d'usage,, associées au logiciel libre. Les termes « gratuiciel » ou « logiciel gratuit », dont l'usage est préconisé par la Commission d'enrichissement de la langue française en France, sont des traductions du mot anglais freeware, qui est une contraction de free (gratuit) et software (logiciel) — contraction qui prête à confusion en anglais avec free software qui désigne en anglais un logiciel libre.

Un logiciel gratuit peut fonctionner gratuitement pour une durée de temps illimitée. L'auteur d'un logiciel gratuit pourrait limiter les droits de copie et/ou de distribution de son logiciel. En tant que logiciel propriétaire le principe de la gratuité peut être une stratégie de marketing fondée sur des revenus indirects (support, produits liés…) plutôt que sur la vente du logiciel.
Ayourchiridhara
Ayourchiridhara (mongol : ᠠᠶᠣᠰᠢᠷᠢᠳᠠᠷ᠎ᠠ, VPMC : Ayosiridara, cyrillique : Аюушридар, MNS : ayuushridar ; chinois : 爱猷识里达腊) ou Biligtü Khan (mongol : ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠦᠬᠠᠭᠠᠨ, VPMC : Bilig-tü qaγan, cyrillique : Билигт хаан, MNS : Biligt khaan), né vers 1339 (le 23 janvier) et décédé le 10 mai 1378, est le fils du khan mongol Togoontomor.

MNS 5217:2012
La norme MNS 5217:2012 est une norme de l'Agence mongole de normalisation et de métrologie pour la translittération du mongol cyrillique en alphabet latin. Elle reprend et complète la norme précédente datant de 2003 (MNS 5217:2003).

Cette norme diffère du système ISO 9 pour le cyrillique adoptée par la Russie, l'Arménie, l'Azerbaïdjan, la Biélorussie, le Kazakhstan, le Kirghizistan, l'Ouzbékistan, le Tadjikistan et le Turkménistan.
Koszęcin (Lubusz)
Koszęcin (prononciation : [kɔˈʂɛnt͡ɕin]) est un village polonais de la gmina de Deszczno dans le powiat de Gorzów de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres à l'ouest de Deszczno (siège de la gmina) et 11 kilomètres au sud-ouest de Gorzów Wielkopolski (siège du powiat).

Deszczno (gmina)
Deszczno est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Gorzów, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Deszczno, qui se situe environ 9 kilomètres au sud-ouest de Gorzów Wielkopolski (siège de la powiat) et 470 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 168,35 km2 pour une population de 7 493 habitants en 2006.
Wyżnianka
Wyżnianka (prononciation : [vɨʐˈɲaŋka]) est un village polonais de la gmina de Dzierzkowice dans le powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Kraśnik (siège du powiat) et 46 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 200 habitants.

Dzierzkowice (gmina)
Dzierzkowice est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Kraśnik, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la localité de Dzierzkowice, un lieu qui est divisé en plusieurs sołectwa. Les bureaux de la gmina sont situés à Terpentyna, qui se situe environ 11 kilomètres au nord-ouest de Kraśnik (siège du powiat) et 47 kilomètres au sud-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 86,81 kilomètres carrés pour une population de 5 401 habitants en 2006.
Élections impériales de 1410
L'élection impériale de 1410 est la quatrième élection, après la promulgation de la Bulle d'or de 1356, permettant d'élire le Roi des Romains, prince héritier jusqu'au couronnement comme Empereur du Saint-Empire romain. En raison des désaccords entre les électeurs, elle a eu lieu le 20 septembre et le 1er octobre 1410.

Bulle d'or (1356)
La Bulle d’or, parfois appelée bulle d’or de Nuremberg ou bulle d’or de Metz, est un code juridique essentiel du Saint-Empire romain, promulgué par l’empereur Charles IV le 10 janvier 1356 à la diète de Nuremberg et le 25 décembre 1356 à la diète de Metz. En tant que « loi fondamentale », elle donne à l’institution de l'Empire sa forme définitive, jusqu’à sa dissolution en 1806, attribuant le choix du roi des Romains aux sept princes-électeurs. Elle tire son nom de la forme du document original, scellé par une bulle en or métallique.

La ville de Francfort-sur-le-Main conserve un exemplaire original de cette fameuse bulle d'or. Il en existe une copie aux archives de la ville de Metz. Une copie originale enluminée fut remise au royaume de Bohême, aujourd'hui conservée à la Bibliothèque nationale autrichienne. Les copies originales encore conservées ont été promues au registre international Mémoire du monde en 2013.
Phractocephalus hemioliopterus
Phractocephalus hemioliopterus, communément appelé Poisson-chat à queue rouge, est une espèce de poissons-chats d'eau douce originaire d'Amérique du Sud appartenant à la famille des Pimelodidae. Au Venezuela il est connu sous le nom de Cajaro et au Brésil sous le nom de Pirarara.

Il s'agit de la seule espèces vivante du genre Phractocephalus. Bien qu'il puisse atteindre une grande taille, c'est un poisson d'aquarium.

Pimelodidae
Les Pimélodidés (Pimelodidae), communément appelés poissons-chats antennes, sont une famille de poissons-chats appartenant à l'ordre des Siluriformes originaires des fleuves d'Amérique centrale et d'Amérique du sud. Avec plus de 110 espèces dans plus de 30 genres, il s'agit d'une grande famille de poissons-chats.
Bourbonnais (Bourgogne)
Le Bourbonnais est une région naturelle de Saône-et-Loire. Sa capitale est Bourbon-Lancy. C’est l’ancienne civitas des Boïens dont le dieu tutélaire était Borvo.

Il convient de ne pas la confondre avec la province du Bourbonnais, qui est une province française d'ancien régime correspondant presque totalement au département de l'Allier.

Le pays de Bourbon-Lancy pourrait s'appeler la Bourgogne bourbonnaise puisqu'il a depuis les Éduens été rattaché à la Bourgogne alors que les seigneurs du Bourbonnais ont eu, à diverses époques, Bourbon-Lancy dans leurs possessions, jusqu'au Connétable.

Le bailliage de Bourbon-Lancy, bailliage secondaire dépendant du bailliage principal d'Autun, est devenue un district sous la Révolution, absorbé par la suite dans l'arrondissement de Charolles.

Le Bourbonnais forme aujourd'hui avec le Charolais et le Brionnais, le Pays Charolais Brionnais.

Portail de la géographie

Portail de Saône-et-Loire

Charolais (pays)
Le Charolais ou Charollais est une région naturelle de France, située autour de la ville de Charolles, dans le département de Saône-et-Loire et la région Bourgogne-Franche-Comté. C'était à l'origine une région historique, un comté, qui une fois racheté par le duc de Bourgogne Philippe le Hardi, fut plus ou moins géré conjointement avec le duché de Bourgogne. Le Charolais a donné son nom à un territoire LOADDT plus vaste, le Pays Charolais-Brionnais.
Baie Cumberland (Canada)
La baie Cumberland, Northumberland ou encore Hogarth est un plan d'eau arctique situé dans la région de Qikiqtaaluk au Nunavut (Canada). C'est un bras de l'Ouest du détroit de Davis séparant les péninsules de Hall et de Cumberland de l'île de Baffin.

Île de Baffin
L'île de Baffin, aussi nommée terre de Baffin (en inuktitut : ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ, Qikiqtaaluk ; en vieux norrois : Helluland, « terre de la pierre plate ») est une des îles de l'archipel Arctique dans le passage du Nord-Ouest.

Elle dépend administrativement du territoire du Nunavut. C’est la plus grande île du Canada et la cinquième du monde, avec une superficie de 507 451 km2, soit une surface très légèrement supérieure à celle de l'Espagne. L'île a été nommée par le navigateur et explorateur William Edward Parry en hommage à l'explorateur William Baffin.
Saison 1940-1941 de la Juventus FC
La saison 1940-1941 de la Juventus est la trente-neuvième de l'histoire du club, créé quarante-quatre ans plus tôt en 1897.

Le club piémontais prend ici part à la 41e édition du championnat d'Italie (12e de Serie A), ainsi qu'à la 7e édition de la Coupe d'Italie (en italien Coppa Italia).

Gino Colaussi
Luigi Colausig, connu sous le nom italianisé de Gino Colaussi (né le 4 mars 1914 à Gradisca d'Isonzo, dans la province de Gorizia dans le Frioul-Vénétie Julienne et mort le 27 juillet 1991) est un footballeur international italien actif en tant qu'ailier durant les années 1930.
CIRR-FM
CIRR-FM, plus connu sous son nom 103.9 PROUD FM, était une station de radio canadienne anglophone à destination de la communauté LGBT de la ville de Toronto, en Ontario. Lancée le 16 avril 2007, elle est la première radio canadienne spécifiquement destinée à la communauté homosexuelle. Son siège est situé au cœur de Church and Wellesley, le quartier gay de Toronto, au 65 de la rue Wellesley.

Après plusieurs tentatives administratives infructueuses avec le CRTC afin de déplacer l'émetteur de sa populaire station CIDC-FM (en) 103.5 d'Orangeville vers Toronto, combiné à la compétition du marché, la baisse d'auditoire et les effets de la pandémie de Covid-19, Evanov ferme cette station le 31 août 2023. Certains animateurs de Proud FM ont été transférés à CIDC-FM.

Church and Wellesley
Church and Wellesley est le quartier gai de la ville canadienne de Toronto, en Ontario. Il se situe au croisement de la rue Church et de la rue Wellesley, et ses limites peuvent être définies par le quadrilatère ayant pour côtés les rues Gerrard au sud, Yonge à l'ouest, Charles au nord et Jarvis à l'est. Ces limites sont celles définies par la Gay Toronto Tourism Guild, bien que d'autres établissements gais puissent se trouver à l'extérieur de ce quadrilatère. La rue principale du quartier, où se situe la majorité des commerces gais, est la rue Church sur sa portion allant de Wellesley à Alexander.
Duan Ying-Ying
Duan Yingying (chinois simplifié : 段 莹莹 ; pinyin : Duàn Yíngyíng), née le 3 juillet 1989 à Tianjin, est une joueuse de tennis chinoise, professionnelle depuis 2012. Elle est surnommée la foudre, pour sa puissance de frappe.

Lyudmyla Kichenok
Lyudmyla Kichenok, née le 20 juillet 1992 à Dnipropetrovsk, est une joueuse de tennis ukrainienne.

Sa sœur jumelle Nadiia, également joueuse de tennis, était sa principale partenaire de double jusqu'en 2016. Ensemble, elles ont remporté quatre titres. Elle a remporté sept autres titres avec d'autres partenaires, dont cinq avec Jeļena Ostapenko.

Elle a remporté deux titres en Grand Chelem, un en double à l'US Open en 2024, avec Jeļena Ostapenko et un en double mixte à Wimbledon en 2023, avec Mate Pavić.
Réserve indienne de Fort Peck
La réserve indienne de Fort Peck est située dans le Montana, aux États-Unis. Sa population est de 10 262 habitants selon l'American Community Survey, une étude réalisée par le Bureau du recensement des États-Unis. Elle s’étend sur quatre comtés : Daniels, Roosevelt, Sheridan et Valley. Sa superficie est de 8 519,480 km2. En superficie, c’est la neuvième réserve indienne du pays.

Comté de Daniels
Le comté de Daniels est un des 56 comtés de l’État du Montana, aux États-Unis. En 2010, la population était de 1 751 habitants. Son siège est Scobey. Le comté a été fondé en 1920. En 2000, le comté de Daniels était considéré comme le comté le plus rural de la zone continentale des États-Unis, tel que mesuré par l'indice de ruralité relative.
Statuts de l'ordre du Croissant
Les Statuts de l'ordre du Croissant sont un manuscrit enluminé réalisé en France. Il est actuellement conservé à la Bibliothèque nationale de France sous la cote Fr.25204.

Les statuts ont été plusieurs fois reproduits par Marc de Vulson de La Colombière dans Le Vray Théâtre d´honneur et de Chevalerie, (Paris, 1648) ; Augustin Calmet dans l'Histoire de Lorraine; Jean-Pierre Papon dans l'Histoire de Provence ; et Théodore de Quatrebarbes dans Les Œuvres de René d'Anjou.

Avant le XXIe siècle, certaines sources sur l'ordre du Croissant étaient déjà connues : Christian de Mérindol indique que certaines avaient été négligées et davantage n'avaient pas été assez confrontées entre elles, enfin d'autres étaient inédites. La collation n'a jamais été faite auparavant.

Famille de Glandevès
La famille de Glandevès ou Glandevez est une famille de la noblesse française originaire de Haute-Provence, éteinte en 1832.

Sa zone d’implantation s’étend sur les vallées supérieures du Verdon et du Var. La branche des Thorame-Glandevès conserve la haute main sur le Verdon et le Var. Une branche s’établit dans la haute vallée de la Tinée (capitale à Saint-Étienne-de-Tinée) ; une autre autour de Beuil ; et la branche de Saint-Dalmas-Val-de-Blore, autour de Saint-Dalmas-le-Selvage.
Éparchie de Keren
L'éparchie de Keren, aussi appelée diocèse de Keren, est une circonscription érythréenne de l'Église catholique éthiopienne, suffragante de l'archéparchie d'Asmara.

Son siège est la cathédrale Saint-Michel de Keren, dans la région Anseba, en Érythrée.

Éparchie (religion)
Une éparchie (du grec ἐπαρχία / eparchía « province, préfecture ») est un diocèse territorial régi par un évêque ou éparque de l'une des Églises orientales. L'éparchie fait partie d'une province ecclésiastique et est divisée en paroisses.
Pékin Express : La Route du bout du monde
Pékin Express : La Route du bout du monde, est la 5e édition du jeu télévisé Pékin Express, émission de télévision franco-belgo-luxembourgeoise de téléréalité, diffusée chaque semaine sur M6 du mardi 13 avril 2010 au mardi 29 juin 2010. Elle est également diffusée en Belgique du lundi 5 juillet 2010 au samedi 7 août 2010 sur Plug RTL. Elle est présentée par Stéphane Rotenberg, désigné comme directeur de course. Ce sont Cécilia et Matthieu, le couple de sportifs, qui l'emportent. Ils empochent la somme de 69 000 €.

Pékin Express : Le Passager mystère
Pékin Express : Le Passager mystère, est la 8e édition du jeu télévisé Pékin Express, émission de télévision franco-belgo-luxembourgeoise de téléréalité, diffusée chaque semaine sur M6 du mercredi 25 avril 2012 au mercredi 11 juillet 2012, et la 2e édition spéciale. Elle est présentée par Stéphane Rotenberg, désigné comme directeur de course.  Ce sont Ludovic et Samuel, les frères survoltés, qui l'emportent. Ils empochent la somme de 100 000 €.
Vitesse de convergence
En analyse numérique, la vitesse de convergence d'une suite représente la vitesse à laquelle les termes de la suite se rapprochent de sa limite. Bien que cet ordre de grandeur de vitesse de convergence ne fournisse pas d'information sur toute partie finie de l'ensemble des termes de la suite, ce concept a une grande importance pratique lorsque nous travaillons avec une suite d'approximations successives obtenue à partir d'une méthode itérative, car en général peu d'itérations sont nécessaires pour donner une valeur approchée intéressante lorsque la vitesse de convergence est grande.

Méthode itérative
En analyse numérique, une méthode itérative est un procédé algorithmique utilisé pour résoudre un problème, par exemple la recherche d’une solution d’un système d'équations ou d’un problème d’optimisation. En débutant par le choix d’un point initial considéré comme une première ébauche de solution, la méthode procède par itérations au cours desquelles elle détermine une succession de solutions approximatives raffinées qui se rapprochent graduellement de la solution cherchée. Les points générés sont appelés des itérés.
Additor (spiritisme)
L'additor est un instrument paranormal censé établir une communication avec des « esprits » de l'au-delà. Assez proche du Ouija dans son mode de fonctionnement, il fait partie des instruments de psychographie indirecte.

Il n'est plus commercialisé de nos jours et il ne semble pas que les scientifiques s'y soit intéressés d'une quelconque manière.

Le terme « additor » pourrait venir du latin et signifier « additionneur » dans le sens de faire une addition, d'ajouter « additio », de joindre « addo »

Séjour des morts
Le séjour des morts, aussi appelé l’Au-delà, l’Autre Monde, l’Inframonde ou l’Outre Monde est le terme générique désignant, selon les croyances, les mondes surnaturels qui accueilleraient les âmes après la mort. On le nomme différemment selon les traditions, par exemple le paradis et l'enfer dans les religions abrahamiques, les champs Élysées dans la mythologie grecque, ou encore Sheol dans la Bible hébraïque.
Ferula arrigonii
Ferula arrigonii

La Férule d'Arrigoni (Ferula arrigonii) est une plante méditerranéenne du genre Ferula et de la famille des apiacées. Elle fleurit en mai-juin, se présentant sous forme d'un arbrisseau aux ombelles spectaculaires par leur taille.

Ferula
Férule

Ferula, en français Férule, est un genre de plantes à fleurs de la famille des Apiaceae. Ce genre eurasiatique est le troisième de la famille en taille, avec près de 200 espèces. Il est réparti des îles Canaries à l'Ouest jusqu'à la Chine occidentale et l'Inde du nord, en passant par le bassin méditerranéen, le Moyen-Orient et l'Asie centrale. Ce sont des plantes herbacées caractérisées par leurs fleurs jaunes disposées en ombelles. Les gommes-résines de plusieurs espèces de Férules sont connues depuis l'Antiquité et utilisées principalement pour leurs propriétés médicinales. Au XXIe siècle, les composés phytochimiques identifiés dans ces plantes, et particulièrement dans leurs huiles essentielles, font l'objet de nombreuses recherches.
Filmfare Award de la meilleure réalisation
Le Filmfare Award de la meilleure réalisation (Filmfare Award for Best Director) est une récompense remise à la meilleure réalisation indienne de l'année par le magazine Filmfare, lors de la cérémonie annuelle des Filmfare Awards, depuis 1954.

Le premier lauréat fut Bimal Roy pour son film Deux Hectares de terre.

Raj Kapoor
Raj Kapoor, (hindi, devanagari : राज कपूर, ourdou: راج کپور, Rāj Kapūr) de son vrai nom Ranbir Raj Kapoor, (14 décembre 1924 à Peshawar, Inde britannique - 3 juin 1988 à New Delhi, Inde) est l'un des acteurs, producteurs, réalisateurs et scénaristes indiens les plus populaires.
Équipe du Nicaragua de baseball
L'équipe du Nicaragua de baseball représente le Nicaragua lors des compétitions internationales, comme les Jeux olympiques ou la Coupe du monde de baseball notamment.

Lors des Jeux Panaméricains 2007 à Rio de Janeiro, les Nicaraguayen parviennent en demi-finales, mais s'inclinent à ce stade de la compétition contre Cuba, 4-0.

Équipe de Cuba de baseball
L'équipe de Cuba de baseball représente la Fédération de Cuba de baseball lors des compétitions internationales, comme le Classique mondiale de baseball, les Jeux olympiques ou la Coupe du monde de baseball notamment.
232 T Nord 3.801 à 3.865
Les Baltic numéros 3.801 à 3.865 sont des locomotives à vapeur de la Compagnie des chemins de fer du Nord. Elles étaient des machines à trois essieux moteurs couplés de la classe des 232.

Elles furent construites par la Société française de constructions mécaniques en trois lots:

les 3.801 à 3.820 en 1909

les 3.821 à 3.840 en 1910

les 3.841 à 3.860 en 1911

et par les ateliers d'Hellemmes de la compagnie en 1914 pour les 3.861 à 3.865.

Dépôt de locomotives
Le dépôt de locomotives est une infrastructure servant de lieu de garage aux machines, aux rames-bloc et aux rames automotrices entre deux courses. Il est aussi le lieu de leur ravitaillement en combustible, en sable, en eau, de leur entretien et, pour les plus grands dotés d'un atelier, de leur réparations. Suivant son importance, le dépôt peut être qualifié de dépôt relais ou d'annexe de traction.
Montée en enfer
Montée en enfer est le douzième et dernier épisode de la saison 9 de la nouvelle série Doctor Who. Cet épisode marque le départ de la compagne du Docteur, Clara Oswald. Il a été diffusé sur la BBC le 5 décembre 2015.

Le Magicien et son disciple
Le Magicien et son disciple (The Magician's Apprentice en V.O., littéralement : L'Apprenti du magicien) est le premier épisode de la neuvième saison de la deuxième série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusé sur BBC One le 19 septembre 2015. Cet épisode est le premier d'une histoire en deux parties.
Stary Janków
Stary Janków (prononciation : [ˈstarɨ ˈjaŋkuf]) est un village polonais situé dans la gmina de Radzymin dans le powiat de Wołomin et en voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-est de Radzymin, 4 kilomètres au nord de Wołomin (siège du powiat), et à 24 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Wołomin
Wołomin ([vɔˈwɔmin]) est une ville polonaise de la gmina de Wołomin dans la powiat de Wołomin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Elle est située dans la banlieue industrielle du nord-est de Varsovie.

Elle est le siège administratif de la gmina de Wołomin et le chef-lieu de la Powiat de Wołomin.

Elle s'étend sur 17,321 km2 et comptait 37 528 habitants en 2012.

Village établi au XVe siècle, il obtient son statut de ville en 1919[Passage contradictoire].
Pierre Masson (militaire)
Pierre Masson est un militaire français, officier des Forces françaises libres, né le 2 février 1904 à Vannes et mort le 5 janvier 1983 à La Baule-Escoublac, chef d'état-major du général Pierre Kœnig lors de la bataille de Bir Hakeim, puis général de corps d'armée.

1re division française libre
La 1re division française libre (1re DFL) fut la principale unité des Forces françaises libres (FFL) pendant la Seconde Guerre mondiale. Unité composée d'Européens et de soldats des colonies, citée quatre fois à l'ordre de l'armée entre 1942 et 1945, elle est, avec la 3e division d'infanterie algérienne (3e DIA), la division française la plus décorée de la Seconde Guerre mondiale.
HMS Seadog (P216)
Le HMS Seadog (numéro de coque P216) est un sous-marin de la troisième série d'unités de la classe S, construit pour la Royal Navy pendant la Seconde Guerre mondiale par Cammell Laird Shipyard à Birkenhead en Angleterre.

Caboteur
Un caboteur désigne à la fois un navire ou un marin effectuant une navigation de cabotage sur une courte distance, le long des côtes (pour l'acheminement de marchandises ou de passagers).

Ce terme s'oppose à un navire effectuant une navigation au long cours sur de longues distances loin des côtes et traversées intercontinentales. Le cabotage peut être national ou international, sans limite de distances, tandis qu'un navire de commerce de moins de 100 tonneaux effectuant des déplacements de moins de 65 miles (105 km environ) est un navire effectuant une navigation de bornage,.
Rallye Monte-Carlo 1971
Le Rallye Monte-Carlo 1971 (40e Rallye Monte-Carlo), disputé du 22 au 29 janvier 1971, est la huitième manche du Championnat international des marques (IMC) courue depuis 1970 et la première manche du Championnat international des marques 1971.

Alpine A110
L'Alpine A110 est un modèle d'automobile sportif produit par le constructeur français Alpine. Il est développé par Jean Rédélé et fabriqué à Dieppe entre 1962 et 1977 à partir de mécaniques Renault.

Célèbre sous la forme de berlinette, l'A110 a été championne des rallyes en 1971 et 1973.

Sur le marché français, l'auto entre dans la catégorie des CG 1200 S/1300 et Matra Djet.