hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Art Davis
Art Davis, né le 5 décembre 1934 à Harrisburg en Pennsylvanie et mort le 29 juillet 2007 d'une crise cardiaque à son domicile de Long Beach Californie, est un contrebassiste de jazz.

Au cours de sa carrière, il a notamment joué avec Gigi Gryce, Clark Terry, Quincy Jones, Art Blakey, Ahmad Jamal, Count Basie, Freddie Hubbard, Lena Horne et John Coltrane.

Art Blakey
Arthur « Art » Blakey, aussi appelé  Abdullah Ibn Buhaina, né le 11 octobre 1919 à Pittsburgh en Pennsylvanie et mort le 16 octobre 1990, est un batteur et chef d'orchestre de jazz américain.

Art Blakey est avec Kenny Clarke et Max Roach un des inventeurs du style de batterie bebop moderne, et fut l'un des piliers du genre hard bop. Lui et son groupe, The Jazz Messengers, continuent aujourd'hui encore d'avoir une grande influence sur le jazz, non seulement de par le style puissant, bluesy et funky du batteur, mais également pour avoir « lancé » de nombreux jeunes futurs grands noms du jazz, plusieurs décennies durant.
Saison 2015-2016 du Racing Club de Strasbourg Alsace
La saison 2015-2016 est la trentième saison amateur du RC Strasbourg et sa quatrième disputée en National. Il s'agit de la dernière saison du club dans cette division. Le club manque son accession en Ligue 2 de peu la saison passée, et fait en sorte que la montée soit inéluctable.

Le RCSA termine champion de National à l'issue de la saison, avec 58 points, et est promu en Ligue 2.

Jacky Duguépéroux, entraîneur depuis mars 2014, prolonge son contrat d'un an.

Étoile Football Club Fréjus Saint-Raphaël
L'Étoile Football Club Fréjus Saint-Raphaël, couramment abrégé ÉFC Fréjus-Saint-Raphaël ou simplement Fréjus-Saint-Raphaël, est un club de football français fondé en 2009, suite de la fusion de l'Étoile sportive fréjusienne et du Stade raphaëlois. Le club varois est entraîné par Julien Faubert depuis mars 2023.

Le club représente les deux villes voisines de Fréjus et Saint-Raphaël dans le département du Var en région Provence-Alpes-Côte d'Azur dans le Sud-Est de la France.

Grâce à la deuxième place obtenue en CFA en 2009 par l'ES Fréjus, le nouveau club peut démarrer directement en National (3e division du football français), dont il est relégué en 2016 après avoir réalisé sa meilleure performance en 2013, échouant à un point de la Ligue 2, à la quatrième place. Le club évolue actuellement en National 2, le 4e échelon du football français, dont il est actuellement dixième du Groupe C en 2022-2023.
John Cartwright (homme politique)
John Cameron Cartwright, né le 29 novembre 1933 à Lincoln en Angleterre et mort le 18 novembre 2024, est un homme politique britannique. Il est député travailliste puis SDP de Woolwich East puis Woolwich, d'octobre 1974 à 1992.

Libéraux-démocrates (Royaume-Uni)
Les Libéraux-démocrates (anglais : Liberal Democrats, abrégé en Lib Dems) sont un parti politique britannique classé du centre au centre gauche de l'échiquier politique.

Le parti a été fondé en 1988 par une fusion du Parti libéral avec le Parti social démocrate (SDP) qui formaient depuis 1981 une alliance électorale. Le Parti libéral existait précédemment depuis 129 ans et a dirigé le Royaume-Uni sous les Premiers ministres Gladstone, Asquith et Lloyd George notamment, avant d'être surpassé par le Parti travailliste dans les années 1920.

Edward Davey est le chef des Libéraux-démocrates depuis 2019. De 2010 à 2015, les Libéraux-démocrates ont été le partenaire minoritaire du Parti conservateur au sein du gouvernement Cameron.
Tereszpol-Kukiełki
Tereszpol-Kukiełki (prononciation : [tɛˈrɛʂpɔl kuˈkʲɛu̯ki]) est un village polonais de la gmina de Tereszpol dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-est de Tereszpol (siège de la gmina), 14 kilomètres à l'est de Biłgoraj (siège du powiat) et 82 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 919 habitants en 2008.

Biłgoraj
Biłgoraj (prononcé [bʲiwˈgɔraj]) est une ville du powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle constitue une gmina urbaine et le siège administratif (chef-lieu) de la Gmina de Biłgoraj, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.

Biłgoraj se situe à environ 103 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 27 220 habitants en 2013.
Coiffe dorée de la tombe du Cheval céleste
La coiffe dorée de la tombe du Cheval céleste est une couvre-chef retrouvé dans la tombe du Cheval céleste, un site archéologique de Gyeongju datant de Silla. Cette coiffe est l'un des Trésors nationaux de Corée du Sud, le n°189.

Silla (Corée)
Le royaume de Silla (hangeul : 신라 ; hanja : 新羅 ; RR : Silla, /ɕil.la/) est un des royaumes historiques de Corée, qui apparait au cours de la période dite des Trois Royaumes de Corée (57 AEC - 668 EC) à côté des royaumes de Goguryeo (Koguryo) et Baekje. Ce royaume trouve son origine dans la confédération de Jinhan, l'une des trois confédérations des Samhan (300 AEC - 300 EC).

Créé en 57 AEC dans le sud de la péninsule, il dura jusqu'en 935, après avoir unifié la péninsule coréenne sous son autorité. Ce dernier temps est souvent nommé « période Silla unifiée » en raison du fait qu'elle voit la péninsule coréenne se trouver en grande partie unifiée au sein du royaume de Silla.

Le royaume se délite au Xe siècle avec l'émergence de la dynastie Goryeo au cours d'une période de grande impuissance du pouvoir central face aux régions.
Meadow Creek
Meadow Creek est une communauté non-incorporée dans le comté de Summers, en Virginie-Occidentale, aux États-Unis. Située à une altitude de 394 mètres, elle est protégée au sein des parc national et réserve de New River Gorge.

Parc national et réserve de New River Gorge
Les parc national et réserve de New River Gorge (en anglais : New River Gorge National Park and Preserve) sont un parc national et une réserve nationale américains dans les comtés de Fayette, Raleigh et Summers, en Virginie-Occidentale. Ils couvrent le territoire anciennement protégé au sein de la New River Gorge National River, une aire protégée du National Park Service établie dès 1978. Le parc national a été désigné en 2020, et protège 294 km².
Hawaiian Paradise Park
Hawaiian Paradise Park est un census-designated place des États-Unis situé dans le district de Puna, dans le comté de Hawaï de l'État du même nom, dans le Sud-Est de l'île d'Hawaï.

La localité se trouve sur les flancs du Kīlauea, au nord-est de sa caldeira sommitale.

Puna (Hawaï)
Puna est un district du comté d'Hawaï, sur l'île du même nom, aux États-Unis. Il couvre une partie de l'Est du Kīlauea, l'un des cinq grands volcans de l'île. C'est dans ce district que se trouvent le Puʻu ʻŌʻō, dont les coulées ont détruit Kalapana, ainsi que le cap Kumukahi, le point le plus oriental de l'île, de l'archipel et de l'État d'Hawaï.

Portail d’Hawaï
Histoire des Juifs en Turquie
L’histoire des Juifs en Turquie ou, plus précisément, dans le territoire turc actuel, remonte à l'Antiquité. On compte en 2016 15 500 Juifs en Turquie. Leur nombre a depuis baissé, certains ayant quitté la Turquie en raison des purges massives depuis 2016.

Edirne
Andrinople

Edirne (prononcé : /ediɾˈne/), ou Andrinople selon l'ancienne forme francisée (du grec ancien Ἁδριανούπολις / Hadrianoúpolis), О̀дрин/Odrin en bulgare, est la préfecture de la province turque du même nom, limitrophe de la Bulgarie et de la Grèce. La ville compte environ 143 000 habitants. Elle est traversée par la Maritsa, l'Hèbre des Anciens (Meriç en turc). Ses habitants sont les Adrianopolitains.
Championnat de Yougoslavie de football 1984-1985
La saison 1984-1985 du Championnat de Yougoslavie de football est la cinquante-sixième édition du championnat de première division en Yougoslavie. Les dix-huit meilleurs clubs du pays prennent part à la compétition et sont regroupées en une poule unique où chaque formation affronte deux fois ses adversaires, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleures équipes de deuxième division.

C'est le club du FK Sarajevo qui remporte la compétition, en terminant en tête du classement final, avec quatre points d'avance sur le Hajduk Split et neuf sur le FK Partizan Belgrade. C'est le 2e titre de champion de Yougoslavie de l'histoire du club, après celui remporté en 1967.

Championnat de Yougoslavie de football 1966-1967
La saison 1966-1967 du Championnat de Yougoslavie de football est la trente-huitième édition du championnat de première division en Yougoslavie. Les seize meilleurs clubs du pays prennent part à la compétition et sont regroupées en une poule unique où chaque formation affronte deux fois ses adversaires, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleures équipes de deuxième division.

C'est le club du FK Sarajevo qui remporte la compétition, en terminant en tête du classement final, avec deux points d'avance sur le Dinamo Zagreb et quatre sur le FK Partizan Belgrade. C'est le tout premier titre de champion de Yougoslavie de l'histoire du club, qui manque le doublé en s'inclinant en finale de la Coupe de Yougoslavie face à l'Hajduk Split.
Polne (Lubusz)
Polne (prononciation : [ˈpɔlnɛ]) est un village polonais de la gmina de Słońsk dans le powiat de Sulęcin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 83 habitants en 2010.

Słońsk (gmina)
Słońsk est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Sulęcin, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Słońsk, qui se situe environ 25 kilomètres au nord-ouest de Sulęcin (siège de la powiat) et 36 kilomètres au sud-ouest de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 158,86 km2 pour une population de 4 958 habitants en 2010.
Farragut (Tennessee)
Farragut est une municipalité américaine située dans les comtés de Knox et de Loudon dans l'État du Tennessee. Elle fait partie de l'agglomération de Knoxville.

Selon le recensement de 2010, Farragut compte 20 676 habitants. La municipalité s'étend sur 16,17 milles carrés (41,88 km2), dont 0,17 milles carrés (0,44 km2) d'étendues d'eau. Seule une toute petite partie de la ville se trouve dans le comté de Loudon : 0,03 milles carrés (0,08 km2) et 7 habitants.

La localité doit son nom à l'amiral David Farragut, né dans la région. Elle devient une municipalité le 16 janvier 1980.

Comté de Knox (Tennessee)
Le comté de Knox est un comté de l'État du Tennessee, aux États-Unis. Son siège est situé à Knoxville et sa population était en 2000 de 382 032 habitants. La rivière Tennessee prend naissance dans le comté par la réunion des rivières Holston et French Broad. Le maire actuel est Glenn Jacobs.
Akila Dananjaya
Mahamarakkala Kurukulasooriya Patabendige Akila Dananjaya Perera, dit Akila Dananjaya, est un joueur de cricket international srilankais né le 4 octobre 1993 à Panadura. Lanceur à effets capable de nombreuses variations, il dispute ses premières rencontres avec l'équipe du Sri Lanka en 2012 lors de l'ICC World Twenty20 malgré son peu d'expérience professionnelle.

Muttiah Muralitharan
Muttiah Muralitharan, parfois surnommé Murali, est un joueur de cricket international sri-lankais né le 17 avril 1972 à Kandy. De par ses statistiques, il est souvent considéré comme l'un des meilleurs off-spinners de tous les temps. Il est le premier joueur à avoir réussi à prendre 1000 wickets au niveau international, Test cricket et One-day International. Il détient depuis le 3 décembre 2007 le record du plus grand nombre de wickets en Test cricket, en ayant éliminé son 709e adversaire, dépassant ainsi le total de Shane Warne.
Asteelflash Group
Asteelflash Group est une société holding regroupant des entreprises industrielles  spécialisées dans les services de sous-traitance électronique. Créée en 1999 par Gilles Benhamou, ses résultats en font un acteur significatif de l'industrie des EMS. En 2019, elle occupe le premier rang en France, le deuxième rang européen, derrière Zollner (de) (Allemagne), et en 2018, la vingtième-et-unième place mondiale, derrière des concurrents tels que Flextronics (Singapour), Jabil (États-Unis), Benchmark (États-Unis), Plexus (États-Unis) ou même Foxconn (Taïwan).

L'entreprise est actuellement présente sur dix-huit sites répartis dans huit pays sur quatre continents, et emploie environ 5 700 personnes.

Équipementier automobile
Un équipementier automobile est une entreprise industrielle qui conçoit, fabrique et fournit des composants, systèmes ou modules destinés aux constructeurs (première monte) et/ou au marché de la rechange (aftermarket). Les domaines couvrent l’éclairage automobile, le freinage, les sièges, les modules plastiques, les pneus, l’électronique embarquée (capteurs, calculateurs) et les batteries des véhicules électriques. En Europe, la représentation du secteur auprès des institutions est assurée par le CLEPA (Comité de liaison européen des fabricants d’équipements et de pièces automobiles). En France, la FIEV publie chaque année les chiffres clés de la filière (17 Mds € de chiffre d’affaires en 2024, ≈ 58 000 emplois).
Séverine Vandenhende
Séverine Vandenhende, née le 12 janvier 1974 à Dechy (Nord), est une judokate française. Elle remporte la médaille d'or dans la catégorie des moins de 63 kg lors des Jeux olympiques de 2000 à Sydney. Elle obtient aussi le titre de championne du monde trois ans plus tôt lors de l'édition 1997 disputée en France. Après sa carrière sportive, elle reste dans le monde du judo en devenant entraîneur au sein du système fédéral.

Championnats d'Europe de judo 2000
Les championnats d'Europe de judo 2000 se sont déroulés à Wroclaw, en Pologne. Pour ce qui est des épreuves par équipes, elles ont eu lieu à Alost, en Belgique le 18 novembre 2000 (voir article connexe).
Vote par procuration (droit électoral)
En droit électoral, le vote par procuration désigne la procédure de vote sans que la personne souhaitant voter ne se rende au bureau de vote. Plusieurs possibilités de vote par procuration sont possibles. Cela peut être de permettre de désigner un mandataire qui ira voter à la place du votant, mais le vote postal ou le vote électronique sont également une possibilité dans certains États. Le vote par procuration est souvent mis en avant pour réduire l'abstention.

Vote
Le vote (terme dérivé de l'anglais vote, provenant du latin votum signifiant « vœu ») est une méthode permettant à un groupe une prise de décision commune. Les organisations formelles ou informelles ont recours à cette pratique, de toute nature (économiques, politiques, associatives, etc.). La pratique du vote vise à donner une légitimité à la décision en montrant qu'elle ne vient pas d'un individu isolé. Avant que le vote proprement dit n'ait lieu, il est fréquent qu'un temps de discussion ou de débat soit ménagé pour permettre à chacun des votants d'exposer ou de prendre connaissance des arguments, afin de motiver au mieux sa décision.

Le vote est généralement encadré par un processus aussi dénommé « scrutin ».
Benjamin Cosyn
Benjamin Cosyn (aussi Cosens, Cousins ou Cowsins; c.1580 - c. 14 septembre 1653) est un compositeur, organiste et virginaliste anglais. Il est l'organiste de l'église St Laurence de Ludlow (1621 à 1622), Dulwich College (1622 à 1624) et Charterhouse School (1626 à 1643).

Il est principalement connu pour être le compilateur de deux manuscrits de l'ère des Tudors et des Stuarts. Le Cosyn Virginal Book(British Library R.M.23.L.4) daté de 1620, collecte de la musique pour clavier de Thomas Tallis, William Byrd, John Bull et Orlando Gibbons, ainsi que de lui-même. Un manuscrit de 1652 "pour la chapelle royale" (Bibliothèque nationale de France Rés.1185) compile 35 pièces de compositeurs contemporains et 15 pièces de lui.

Thomas Tallis
Thomas Tallis (né vers 1505, mort à Greenwich le 23 novembre 1585) est un compositeur et organiste anglais de la Renaissance. Les différentes conditions politiques et artistiques associées à cette période eurent un effet significatif sur la production musicale de Thomas Tallis et de nombre de ses contemporains ;  des styles musicaux disparurent quand d'autres apparurent.
Armstrong Siddeley Viper
Le Viper est un turboréacteur britannique développé par Armstrong Siddeley, puis par les compagnies qui lui ont succédé, Bristol Siddeley et Rolls-Royce Limited. Il entra en service en 1953 et resta en service au sein de la Royal Air Force jusqu'en janvier 2011, équipant ses appareils d'entraînement à la navigation Dominie T1.

Soko J-22 Orao
Le  J-22 Orao est un avion militaire yougoslave. L'avion est le fruit d'un projet conjoint de la Yougoslavie (SOKO) et de la Roumanie (Avioane Craiova) dans les années 70. La version yougoslave est connue comme le SOKO J-22 Orao, tandis que la version roumaine est connue sous le nom de IAR-93 Vultur.
Grant Township (comté de Webster, Missouri)
Grant Township est un township inactif, situé dans le comté de Webster, dans le Missouri, aux États-Unis,.

Le township est fondé en 1871 et baptisé en référence à Ulysses S. Grant, 18e président des États-Unis.

Comté de Webster (Missouri)
Le comté de Webster (Webster County) est un comté du Missouri aux États-Unis. Le siège du comté se situe à  Marshfield. Le comté fut créé en 1855 et nommé en hommage au sénateur Daniel Webster qui participa à la guerre américano-mexicaine.  Au recensement de 2020, la population était constituée de 39 085 individus.
Philippe Charuel
Philippe Charuel, né le 2 août 1954 à Lyon est une personnalité française, il fut grand maître de la Grande Loge de France de 2015 à 2018. En 2023, il est président de la Confédération des grandes loges unies d'Europe

Grande Loge féminine de France
La Grande Loge féminine de France (GLFF) est une obédience maçonnique française née en 1952 dont les membres sont exclusivement féminins. Elle fut fondée par la transformation de « l'Union maçonnique féminine de France », formée à la fin de la Seconde Guerre mondiale, en vue de créer la première obédience maçonnique exclusivement féminine. Depuis, elle se développe principalement en France et en Europe. L'obédience fait partie du courant des obédiences dites libérales.
Pawłów (Szydłowiec)
Pawłów [ˈpavwuf] est un village polonais de la gmina de Chlewiska, du powiat de Szydłowiec et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 6 kilomètres au nord-est de Chlewiska, 4 kilomètres au nord de Szydłowiec et à 107 kilomètres au sud de Varsovie.

Le village a une population de 780 habitants en 2008.

Portail de la Pologne

Szydłowiec
Szydłowiec [ʂɨˈdwɔvjɛt͡s] est une ville polonaise, dans le Powiat de Szydłowiec et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle s'étend sur une surface de 21,93 km2 et comptait 12 551 habitants en 2007 pour une densité de 550 hab/km2.

Le maire actuel (2015) de la ville est Artur Ludew.
Robert Duthil
Roger Duthil plus connu sous le nom de Robert Duthil (né le 24 novembre 1899 à Bordeaux et décédé le 19 décembre 1967 à Montpellier) est un athlète français, spécialiste du saut à la perche.

Il participe au saut à la perche lors des Jeux olympiques de Paris de 1924 et se classe 11e avec une barre franchie de 3,40 m.

Entre 1920 et 1928, il est 6 fois finaliste du concours de saut à la perche des championnats de France d'athlétisme. Il décroche la médaille d'argent en 1923 et la médaille de bronze en 1920 et 1926. En comptant les Jeux olympiques, il porte 7 fois le maillot de l'équipe de France lors de différents matchs internationaux.

Saut à la perche masculin aux Jeux olympiques d'été de 1924
L'épreuve du saut à la perche masculin aux Jeux olympiques de 1924 s'est déroulée les 9 et 10 juillet 1924 au Stade olympique Yves-du-Manoir de Paris, en France.  Elle est remportée par l'Américain Lee Barnes.
Loi des Douze Tables
La loi des Douze Tables (en latin : Lex Dvodecim Tabvlarvm ou plus simplement Dvodecim Tabvlae) constitue le premier corpus de lois romaines écrites. Leur rédaction est l'acte fondateur du ius scriptum, le droit écrit. Le corpus est rédigé par un collège de décemvirs entre 451 et 449 av. J.-C. L'apparition de ces lois écrites marque une certaine laïcisation du droit romain, par rapport au ius oral pratiqué auparavant.

Patricien
Un patricien (du latin patricius, dérivé de pater qui signifie « père ») est durant la période romaine un citoyen qui appartient, par sa naissance, à la classe supérieure ancienne et traditionnelle, et qui par ce rang détient diverses prérogatives politiques et religieuses. La classe des patriciens se distingue à Rome du reste de la population, dite plébéienne.

Après la période romaine, l'expression moderne de « famille patricienne » s'applique pour désigner une famille établie de la haute bourgeoisie et de l'aristocratie.
Élection présidentielle équatorienne de 2021
L’élection présidentielle équatorienne de 2021 a lieu les 7 février et 11 avril 2021 afin d'élire le président et le vice-président de la République d'Équateur pour un mandat de quatre ans. Le premier tour a lieu en même temps que les élections législatives.

Devenu impopulaire dans un contexte de dissensions avec son prédécesseur Rafael Correa et un programme d'austérité provoquant d'importantes manifestations en 2019, le président sortant, Lenín Moreno, n'est pas candidat à sa réélection.

L'économiste Andrés Arauz, soutenu par Rafael Correa, arrive largement en tête du premier tour. L’identité de son adversaire reste cependant plusieurs jours incertaine, le dépouillement s’étalant sur plusieurs jours et donnant en deuxième position successivement l'indigène écologiste Yaku Pérez puis le candidat libéral-conservateur Guillermo Lasso.

Guillermo Lasso l’emporte au second tour avec plus de 52 % des suffrages, à l’issue de sa troisième candidature présidentielle.

Manifestations de 2019 en Équateur
Des manifestations équatoriennes en 2019 ont eu lieu en réaction à des mesures d'austérité, du 2 au 13 octobre 2019. La mesure a déclenché les plus importantes manifestations de l’histoire contemporaine du pays.
Dibromométhane
Le dibromométhane est un composé organique de la famille des halogénométhanes. C'est un liquide incolore à jaunâtre, à l'odeur proche du chloroforme faiblement soluble dans l'eau, mais très soluble dans le tétrachlorométhane, le diéthyléther et le méthanol.

Tétrachlorométhane
Le tétrachlorométhane ou tétrachlorure de carbone est un composé chimique chloré de formule brute : CCl4. À pression et température ambiante, c'est un liquide incolore, très volatil dont les vapeurs sont nocives pour les êtres vivants. C'est aussi un polluant dangereux pour la couche d'ozone. Il a longtemps été utilisé pour la synthèse de fluides frigorifiques et comme solvant. Son utilisation diminue depuis plusieurs décennies à cause de contraintes environnementales et toxicologiques.
Baleine à bec d'Andrews
Mesoplodon bowdoini

La baleine à bec d'Andrews (Mesoplodon bowdoini) est une espèce de cétacés de la famille des Ziphiidae et est l'un des membres les plus méconnus d'un genre mal connu. Aussi appelée baleine à bec de Bowdoin, sa dénomination spécifique bowdoini fait référence à George S. Bowdoin, un des donateurs de l'American Museum of Natural History. Cette espèce est remarquable pour ne pas avoir encore été observée dans la nature depuis 2002.

Ziphiidae
Les Ziphiidae (ziphiidés), parfois appelés Hyperoodontidae, sont une famille de cétacés à dents (Odontocètes) qui ressemblent à de très gros dauphins. Ces animaux discrets, que l'on observe assez rarement en mer, sont cependant d'une taille bien plus imposante (de 4 mètres jusqu'à 12,8 mètres pour la bérardie de Baird pour un poids de 1 à 10 tonnes). Bien qu'il ne s'agisse pas de baleines au sens propre du terme, on les appelle généralement baleines à bec en raison du rostre long et fin qui prolonge leur tête bulbeuse.