hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
RS-142
La RS-142 est une route locale Nord-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul. Elle relie la municipalité de Carazinho à celle de Victor Graeff. Elle dessert les communes de Carazinho, Não-Me-Toque et Victor Graeff, et est longue de 43,240 km. Elle débute à l'embranchement de la RS-330 et s'achève à la jonction avec la RS-223.

Não-Me-Toque
Não-Me-Toque est une ville brésilienne du Nord-Ouest de l’État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Não-Me-Toque et située à 276 km au nord-ouest de Porto Alegre, capitale de l’État. Elle se situe à une latitude de 28° 27′ 34″ sud et à une longitude de 52° 49′ 17″ ouest, à une altitude de 514 mètres. Sa population était estimée à 15 228, pour une superficie de 362 km2.

Parmi les explications de l’origine du nom de cette commune ("Não me toque" signifie en français "ne me touche pas"), la présence abondante dans la région d’un arbuste au tronc recouvert d’épines populairement appelé não-me-toque, lors de l’arrivée des immigrants italiens et allemands dans l’endroit.

En marge du Forum social mondial de janvier 2001, José Bové et un groupe d’activistes du MST organisèrent un arrachage de plantes transgéniques de la multinationale nord-américaine Monsanto sur le territoire de la commune.
Ligue B des éliminatoires de la zone Europe de la Coupe du monde féminine de football 2027
La Ligue B des éliminatoires de la zone Europe de la Coupe du monde féminine de football 2027 sera la deuxième division de la phase qualificative de la Coupe du monde 2027. La Ligue B est composée de 16 équipes nationales.

Ligue des nations féminine de l'UEFA 2025
La Ligue des nations féminine de l'UEFA 2025 est la deuxième édition de la Ligue des nations féminine organisée par l'Union des associations européennes de football. Elle oppose les équipes nationales féminines des associations membres lors d'une phase de groupes du 19 février au 3 juin 2025 et une phase finale qui se tient sur deux fenêtres internationales (du 22 au 28 octobre 2025 pour les demi-finales et du 26 novembre au 2 décembre 2025 pour le match pour la troisième place et la finale).
Émile Broussais
Émile Broussais, né le 20 juin 1855 à Montmartre (alors commune distincte de Paris) et mort le 7 février 1943 à Palestro, aujourd'hui Lakhdaria (Algérie), est un homme politique français.

Licencié en droit et diplômé en langues orientales, il est avocat à Alger, plaidant des affaires retentissantes comme celle de l'assassinat du marquis de Mores. Conseiller général de 1886 à 1943, un temps président du conseil général. Il entre en 1908 à la délégation financière d'Alger et devient juge suppléant. Il est député de l'Algérie française de 1910 à 1919, siégeant au groupe radical-socialiste.

Lakhdaria
Lakhdaria (الأخضرية, al-Akẖḍariyah, أيت أولمو), en tamazight : ⴰⵜ ⵓⵍⵎⵓ, en kabyle: At Ulmu ou Lexḍareya), anciennement nommée Palestro pendant la colonisation française, est une commune d'Algérie, située dans le nord de la wilaya de Bouira, en Kabylie.

Elle est le chef-lieu de la daïra du même nom.
Première circonscription de Bako Gazer
La première circonscription de Bako Gazer est une des 121 circonscriptions législatives de l'État fédéré des nations, nationalités et peuples du Sud, elle se situe dans la Zone Sud Omo. Sa représentante actuelle est Marta Rejmdes Malit.

Debub Omo
La zone Debub Omo ou Sud Omo est une zone administrative de la région des nations, nationalités et peuples du Sud jusqu'en 2023 puis de la région Éthiopie du Sud. Elle tient son nom de la rivière Omo qui la traverse avant de se jeter dans le lac Turkana. La zone Ari s'est détachée de Debub Omo en 2023 avec sa principale agglomération Jinka. Dimeka est le centre administratif de la zone restante.
Santa Eufémia
Santa Eufémia, qui se traduit par « sainte Euphémie » en français, peut aussi désigner :

au Portugal :
Santa Eufémia, paroisse civile de la municipalité de Leiria, située dans le district de Leiria et la région Centre ;
Santa Eufémia, paroisse civile de la municipalité de Penela, située dans le district de Coimbra et la région Centre ;
Santa Eufémia, paroisse civile de la municipalité de Pinhel, située dans le district de Guarda et la région Centre ;
Santa Eufémia de Prazins, paroisse civile de la municipalité de Guimarães, située dans le district de Braga et la région Nord.

en Espagne :
Santa Eufemia (Cordoue), commune espagnole de la province de Cordoue

District de Coimbra
Le district de Coimbra est un district du Portugal de la région Centre. Il est inclus dans la sous-région nommée Région de Coimbra.

Sa superficie est de 3 947 km², ce qui en fait le 12e du pays en superficie. Sa population est de 441 245 habitants (2001).

Sa capitale est la ville éponyme de Coimbra.
Mamoa de Lamas
La Mamoa de Lamas est un dolmen situé dans la paroisse de Lamas sur le territoire de la municipalité de Braga (District de Braga) au Portugal. 
,.

Le mot mamoa (pt) est utilisé dans le nord-ouest de la péninsule ibérique pour désigner les tumulus funéraires caractéristiques du Néolithique. Environ 5 000 structures mégalithiques de ce type ont été construites dans l'ouest de la péninsule Ibérique par les successeurs de la culture de la céramique cardiale ou Cardial.

Il a été classé Bien d'intérêt municipal (Catégorie SIM) .

District de Braga
Le district de Braga est un district du Portugal.

Sa superficie est de 2 704,23 km2, ce qui en fait le 16e du pays pour ce qui est de la superficie. Sa population est de 851 337 habitants (2004).

Sa capitale est la ville éponyme de Braga.
41e législature de la Colombie-Britannique
La 41e législature de la Colombie-Britannique a siégé de 2017 à 2020. Ses membres sont élus lors de l'élection générale de 2017. Le Parti libéral de la Colombie-Britannique de Christy Clark forme un gouvernement minoritaire en juin 2017. Après la formation d'une coalition entre le Nouveau Parti démocratique et le Parti vert de la Colombie-Britannique, le chef néo-démocrate, John Horgan, devient premier ministre.

L'opposition officielle est formé par le Nouveau Parti démocratique de la Colombie-Britannique de John Horgan en juin 2017. Après la formation de la coalition, l'opposition revient aux libéraux de Christy Clark (juillet-août 2017), Rich Coleman (août 2017-février 2018) et Andrew Wilkinson (février 2018-septembre 2020).

Le poste de président de l'Assemblée législative est occupé par Steve Thomson en juin 2017 et Darryl Plecas le restant de la législature.

Darryl Plecas
Darryl Plecas (né en 1951 ou 1952) est un homme d'État canadien, député de la circonscription de Abbotsford South pour le Parti libéral de la Colombie-Britannique depuis l'élection de 2013 et président de l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique en tant qu'Indépendant depuis le 8 septembre 2017. Il était auparavant professeur de criminologie à l'Université de la Vallée de Fraser.
Elsa Fornero
Elsa Fornero (née le 7 mai 1948 à San Carlo Canavese) est une économiste et une universitaire italienne, professeur à l'université de Turin, devenue ministre du Travail, des Politiques sociales, avec la délégation sur le département de l'Égalité des chances du gouvernement Monti, du 16 novembre 2011 au 28 avril 2013.

Université de Turin
L'université de Turin (en italien, Università degli studi di Torino, abrégée souvent en « Unito ») est une université italienne, fondée en 1404, basée à Turin, au Piémont, considérée comme l'une des plus importantes universités italiennes.

En latin, son nom est Alma Universitas Taurinensis.

Elle fait partie du consortium d'universités qui délivre le master européen Mamaself dans le cadre du programme Erasmus Mundus.
Hanina ben Dossa
Hanina ben Dossa (hébreu : רבי חנינא בן דוסא) est un sage de l’époque de la Mishna qui a vécu à Arraba au Ier siècle.

Disciple de Yohanan ben Zakkaï, il est moins connu pour ses enseignements que pour la légende qui l’entoure, du fait de ses mœurs vertueuses, de sa piété et de sa dévotion qui font de sa vie une « suite de miracles ». Lui-même est remémoré par la tradition juive comme « le dernier faiseur de miracles en Israël ».

Enfants d'Israël
L’expression « enfants d'Israël » (hébreu : בני ישראל, B’neï Yisraēl) est l’une des appellations les plus fréquemment employées dans la Torah pour désigner les Israélites, c'est-à-dire ceux qui descendent du patriarche Jacob, renommé Israël (« Dieu a combattu à ses côtés »). On les appelle aussi Hébreux.

Le terme d’« enfants d’Israël » ne se confond pas avec celui de « citoyens d’Israël » : Israël désigne, dans la seconde expression, un état moderne, fondé en 1948, dont les citoyens sont les Israéliens et non les Israélites. Bien que fondé par des Juifs avec pour vocation d’être un État juif, tous ses citoyens ne sont pas juifs — certains sont musulmans, d’autres chrétiens, bouddhistes ou athées, voire agnostiques et théistes — et forment environ 25 % de la population nationale. De plus, bien que nombre de Juifs ressentent une affinité très forte avec ce pays en tant que Terre d'Israël, ils n’en sont pas tous citoyens.
Blackout (album de Scorpions)
Blackout est le huitième album studio du groupe de hard rock allemand Scorpions. Il est sorti le 29 mars 1982 sur le label EMI/Harvest Records en Europe et Mercury Records en Amérique du Nord et a été produit par Dieter Dierks. Il est l'album qui a réellement fait connaître le groupe au niveau international.

Mercury Records
Mercury Records est un label discographique américain, basé à Chicago, dans l'Illinois. Il est fondé en 1945 par Irving Green, Berle Adams et Arthur Talmadge. En 1962, Mercury Records est racheté par la société néerlandaise Philips Phonografische Industrie (PPI), propriétaire du label Philips Records. Il fait partie aujourd'hui des labels gérés par Universal Music Group.

Le label est présent dans différents pays dont les États-Unis, le Royaume-Uni, la France et l'Australie. Les enregistrements Mercury sont particulièrement réputés pour le soin extrême de leur prise en charge du son.
Ĥ
Ĥ (minuscule : ĥ), appelé H accent circonflexe, est une lettre additionnelle latine, utilisée dans l’écriture du bassari, du dena’ina, de l’espéranto, du kryz, du vosgien et dans certaines orthographes du jargon chinook.
Il s’agit de la lettre H diacritée d’un accent circonflexe.

Kryz
Le kryz ou kryts est une langue nakho-daghestanienne du groupe des langues lezguiennes ou lezgiques.

Le kryz est parlée par environ 8 000 personnes en 1999 selon Saadiev, estimé à 5 000 en 2007 sur Ethnologue.com et 2 000 en 2009 par Gilles Authier, dans les rayons de Quba et d'Agdash en Azerbaïdjan. Cette langue caucasienne n'est pas écrite. L'azéri tient le rôle de langue littéraire et d'enseignement.
Lac Majeur
Le lac Majeur (Lago Maggiore ou Verbano, en italien, à cause de la verveine qui colonisait son rivage) est un lac préalpin italo-suisse de 212 km2 et 65 km de longueur, à environ 50 km au nord-ouest de Milan, à cheval sur le Piémont, la Lombardie et le canton du Tessin. Haut lieu touristique suisse-italien, il est baptisé Majeur car il est un des lacs les plus importants de la région (lac le plus important d'Italie après le lac de Garde),.

Verveine
Les verveines sont des plantes de la famille des Verbenaceae. Ce sont des plantes aromatiques ou ornementales.

Les différentes espèces sont classées au moins dans trois genres différents.

Communément appelée « l’herbe aux sorciers », « guérit tout » ou encore « herbe sacrée », la verveine est supposée pouvoir venir à bout de toutes sortes de maux.
Sabellaria alveolata
Hermelle

L'Hermelle (Sabellaria alveolata) est un ver tubicole (annélide) marin polychète, long de trois à quatre centimètres et vivant en moyenne quatre ans, dont les bioconstructions se rencontrent le plus souvent sous forme de placage adossé à un substrat généralement dur dans les ceintures à Fucus spiralis et Fucus serratus de l'étage médiolittoral, faisant partie de la biodiversité ordinaire. Mais les hermelles sont surtout connus pour leur capacité à construire des structures biogéniques dites « pseudorécifs » (récifs non corallien) en formant des tubes agglomérés à partir de particules de sable, de coquillages et d'autres débris marins. De valeur patrimoniale, ces récifs sont en régression en certains endroits du monde.

Ver tubicole
On appelle ver tubicole, ver tubulaire ou ver plumeux les vers marins benthiques et sédentaires de la classe de Polychaeta, de la sous-classe des Sedentaria, de l'infra-classe des Canalipalpata et de l'ordre des Sabellida qui ont la particularité de vivre dans un tube. On nomme aussi ver tubicole certains vers, entre autres ceux de la famille des Siboglinidae (pogonophores et vestimentifères), l'ordre des Rhabdopleurida et la famille des Phoronida (phoronidiens), qui ont la particularité de vivre dans un tube.
José da Silva
José da Silva est le nom de :

Aloísio José da Silva, est un footballeur brésilien né le 27 janvier 1975 à Atalaia, dans l'État de l'Alagoas, au nord-est du Brésil. Il occupe actuellement le poste d'attaquant dans le club de Brasiliense FC.

António José da Silva Garrido, né le 3 décembre 1932, est un ancien arbitre portugais de football. International de 1973 à 1982, il est le premier arbitre à expulser deux joueurs dans un match de la coupe du monde 1978, lors du match Argentine-Hongrie (András Törőcsik et Tibor Nyilasi).

José da Silva Varela, dit Zé, footballeur santoméen.

José Manuel Ribeiro da Silva, est un coureur cycliste portugais né le 16 février 1935 à Paredes et mort le 9 avril 1958 dans un accident d’avion.

José Da Silva est le nom de :

José Da Silva, un personnage de fiction qui apparaît dans plusieurs séries de AB Groupe comme Hélène et les Garçons, Les Vacances de l'amour, Le Miracle de l'amour, etc.

Arbitre sportif
Un arbitre sportif est une personne chargée du bon déroulement d'une épreuve sportive dans le respect des règlements établis par les instances organisatrices. Elle se doit d'être impartiale et est investie d'une autorité par sa fédération de rattachement.
Picarquín
Picarquín est un centre scout international du Chili, qui a accueilli le Jamboree mondial de 1998 de l'Organisation mondiale du mouvement scout. Il est situé dans la commune de Mostazal, Province de Cachapoal, dans la partie nord de la Région du Libertador General Bernardo O'Higgins.

Organisation mondiale du mouvement scout
L'Organisation mondiale du mouvement scout (OMMS), marqué Scoutisme Mondiale depuis 2024, est une organisation indépendante, non lucrative et non partisane, comptant plus de 50 millions de membres, actifs à travers un réseau international de groupes locaux soutenus par des organisations scoutes nationales réparties dans 160 pays et territoires. Son instance gouvernante est la Conférence mondiale, qui se réunit tous les trois ans, et son Conseil exécutif est le Comité mondial, composé de volontaires élus.

Peuvent devenir membres de l’OMMS, toutes les organisations scoutes nationales qui remplissent les conditions requises, sur les bases de la définition, des principes et de la méthode reconnus par sa constitution. Le pouvoir de conférer ladite qualité est dévolu à la Conférence mondiale du scoutisme.
Château de Toky
Le château de Toky (ukrainien : Токівський замок, Polonais : Zamek w Tokach) est une imposante ruine d'une forteresse construite sur la Zbroutch dans l'oblast de Ternopil, en Ukraine.

Le château est perché sur une colline qui surplombe le méandre de la Zbroutch.

Sur ce lieu stratégique été construit, à la fin du XVIe siècle par le voïvode de Braclaw Janusz Zbarazky.

De 1631 à 1744, il appartenait à la famille Wiśniowiecki avant de passer aux Charnetskyi puis aux Matkovskyi. En 1648, le château de Toky fut capturé par l'armée des cosaques et en 1675, il fut détruit par l'armée turque.

Maison Wiśniowiecki
La maison Wiśniowiecki est une famille princière polonaise d'origine ruthèno-lituanienne, portant les armoiries Korybut. Leurs domaines étaient principalement situés à l'Est de la couronne du royaume de Pologne et leur lieu de résidence principal était la ville de Loubny, en Ukraine. Cette famille s'est éteinte en 1744.
Željko Buvač
Željko Buvač, en serbe cyrillique Жељко Бувач né le 13 septembre 1961 à Banja Luka  (Yougoslavie) aujourd'hui en Bosnie-Herzégovine , était un footballeur Yougoslave. Jusqu’en 2018, il fut entraîneur adjoint à Liverpool en Angleterre aux côtés de Jürgen Klopp avec qui il avait exercé depuis des années déjà notamment au FSV Mayence de 2001 à 2008 et au Borussia Dortmund de 2008 à 2015 en Allemagne.

FK Borac Banja Luka
Le FK Borac Banja Luka est un club bosnien de football basé à Banja Luka. Il appartient à la même association sportive que le club de handball du RK Borac Banja Luka, au sein du club omnisports du Borac Banja Luka.
Tétrahydrométhanoptérine
La tétrahydrométhanoptérine, abrégée en THMPT ou H4MPT, est une coenzyme intervenant dans la méthanogenèse chez les archées méthanogènes. C'est un activateur de groupe C1 réduit au niveau méthyle –CH3 avant transfert à la coenzyme M. La tétrahydrosarcinaptérine, abrégée en THSPT ou H4SPT, est une forme modifiée de la THMPT dans laquelle un groupe glutamyle est lié au groupement terminal 2-hydroxyglutarique.

Glutamine
La glutamine (abréviations IUPAC-IUBMB : Gln et Q) est un acide α-aminé dont l'énantiomère L est l'un des 22 acides aminés protéinogènes, encodé sur les ARN messagers par les codons CAA et CAG. Elle résulte de l'amidification du carboxyle terminal de l'acide glutamique. Elle donne des résidus polaires électriquement neutres et tendant à former des liaisons hydrogène par son groupe amide. Son rayon de van der Waals est égal à 114 Å.
Lyubomir Geraskov
Lyubomir Geraskov (bulgare : Любомир Герасков, né le 27 décembre 1968 à Sofia) est un gymnaste bulgare. Il a participé aux Jeux olympiques d'été de 1988 à Séoul où il a partagé une médaille d'or avec Dmitry Bilozerchev et Zsolt Borkai

Cheval d'arçons
Un cheval d'arçons est un des six agrès en gymnastique artistique masculine. Les mouvements de cet appareil sont toujours circulaires, que ce soit le mouvement de base qui est un cercle sans attraits jusqu'aux ciseaux américains.
Zhang Qinlin
Zhang Qinlin (1888-1967) fut un professeur d'art martial influent, et le chef de file du style Yangjia Michuan (Transmission Secrète de la Famille Yang) de Tai Chi Chuan.  En 1929, Zhang a remporté le All China Fighting Championship dans la catégorie mains nues.

Shanxi
Le Shanxi (chinois : 山西 ; pinyin : Shānxī ; EFEO : Chan-si ; litt. « à l'ouest de la montagne ») est une province du nord-est de la Chine, dont la capitale est Taiyuan (太原, tàiyuán). Elle est située à l'ouest des monts Taihang (太行山, Tàihangshān). Elle ne doit pas être confondue avec la province voisine au nom, homophone au ton près, de Shaanxi (陕西, Shǎnxī) : écouter Shanxi ; écouter Shaanxi
13e Bureau politique du Parti communiste chinois
Le 13e Bureau politique du Parti communiste chinois est l'organe dirigeant principal du Parti communiste chinois, élu par le Comité central du Parti, lui-même élu par le 13e congrès national du Parti, en novembre 1987. Il est remplacé par le 14e Bureau politique en octobre 1992.

Congrès national du Parti communiste chinois
Le Congrès national du Parti communiste chinois (chinois simplifié : 中国共产党全国代表大会 ; pinyin : Zhōngguó gòngchǎndǎng quánguó dàibiǎo dàhuì) a lieu une fois tous les cinq ans depuis 1977 et est théoriquement la plus haute instance du Parti communiste chinois. Le premier congrès eut lieu en 1921, à Shanghai. Depuis 1969, il a toujours lieu dans le Palais de l'Assemblée du Peuple à Pékin et depuis 1987, toujours en octobre ou novembre. Depuis deux décennies, le congrès a été le cadre des changements politiques et de dirigeants et de fait est très suivi par les médias.
Lisa Lopes
Lisa Lopes, aussi connue sous les noms Left Eye, N.I.N.A. et Nikki, est une rappeuse, chanteuse, parolière et actrice américaine, née le 27 mai 1971 à Philadelphie et morte le 25 avril 2002 à La Ceiba, au Honduras.

Elle se popularise dans les années 1990 et 2000 comme membre du groupe TLC. Elle contribue aux voix secondaires et aux parties rap dans plusieurs chansons du groupe comme Ain't 2 Proud 2 Beg, What About Your Friends, Hat 2 da Back, No Scrubs, Waterfalls, I'm Good at Being Bad, et Girl Talk. Elle compte quatre Grammy Awards pour sa collaboration avec TLC. En 2002, Lopes se tue lors d'un accident de voiture. Elle est éjectée du véhicule qu'elle conduit et tuée sur le coup. Les derniers jours de sa vie sont racontés dans un documentaire intitulé The Last Days of Left Eye diffusé sur la chaîne américaine VH1 en mai 2007.

VH1
VH1 est une chaîne de télévision musicale américaine appartenant à Paramount Global. Le but initial de la chaîne était de faire comme MTV en diffusant des vidéoclips, mais en visant un public légèrement plus âgé, en se concentrant sur la partie la plus douce de la musique pop. À l'origine proposée sur le câble américain, elle est aujourd'hui diffusée par Internet. Son siège social se trouve à New York.
Engelbert-Auguste d'Arenberg
Engelbert-Auguste d'Arenberg (de son nom complet : Engelbert Auguste Antoine Joseph Léon Wenceslaus Balthazar Épiphanie Léonard Maxime Ghislain, né le 11 mai 1824 au palais ducal de Bruxelles et mort le 28 mars 1875 au palais Heverlee à Louvain (château d'Arenberg dans le Brabant flamand), 8e duc d'Arenberg, est un aristocrate et homme politique allemand du XIXe siècle.

Recklinghausen
Recklinghausen (en allemand : /ʁɛklɪŋˈhaʊ̯zn̩/,, ? Écouter [Fiche]) est une ville de la région de la Ruhr en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, en Allemagne. Elle est le chef-lieu de l'arrondissement de Recklinghausen.
Lars Rüdiger
Lars Rüdiger est un plongeur allemand né le 17 avril 1996 à Berlin. Il a remporté avec Patrick Hausding la médaille de bronze de l'épreuve de tremplin à 3 m synchronisé aux Jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo.

Plongeon
Le plongeon consiste à se lancer dans l'eau d'une hauteur plus ou moins importante. Il peut être effectué pour s'amuser, pour prendre le départ d'une course de natation ou pratiqué comme un sport à part entière. Dans ce dernier cas, il s'agit, en s'élançant de différentes hauteurs, d'effectuer devant un jury des figures acrobatiques codifiées avant de pénétrer dans l'eau.
Kedrovye sosny
Kedrovye sosny (en russe : Кедровые сосны ) que l'on peut traduire par pin-cèdre - est en russe une expression désignant plusieurs espèces de plantes du genre Pinus, dont les graines (pignons de pin, par ailleurs appelés « Кедровый орех » que l'on peut traduire « noix de cèdre ») sont consommées. Dans la langue russe, le nom de «cèdre, кедры»  est resté, bien que ces arbres ne soient que de loin apparentés aux vrais cèdres. De plus, les pignons de pins ne sont pas des noix au sens strictement scientifique.

Les pins de cèdre comprennent les espèces suivantes qui poussent en Eurasie  :

Pinus pumila, le Pin nain de Sibérie;

Pinus cembra,

Pinus koraiensis,

Pinus sibirica, le Pin de Sibérie.

Il convient également de noter que les graines de tous les types de pins sont comestibles, mais la plupart d'entre elles sont trop petites pour être récoltées.

Cèdre
Cedrus

Cedrus, le Cèdre, est un genre de conifères de la famille des Pinacées, originaire du Moyen-Orient, d'Afrique du Nord et de l'Himalaya, acclimaté en Europe, comprenant des espèces d'arbres majestueux, à bois odorant, à cime conique ou étalée, très utilisées pour l'ornementation des parcs. Les branches de cette espèce sont étalées horizontalement et en plans superposés.

Le mot « cèdre » vient du latin cedrus, issu lui-même du grec, qui désignait aussi bien le genévrier cade.

Le Cèdre du Liban (Cedrus libani) est l'arbre symbole du Liban et sa silhouette figure sur le drapeau de ce pays.

Le Maroc et l’Algérie possèdent la principale cédraie (Cedrus atlantica) du bassin méditerranéen, sur 134 000 hectares.

En Guyane française, le terme « cèdre » recouvre un sens botanique très différent, tandis qu'au Canada, ce mot désigne souvent les thuyas.