hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cygany (Łódź)
Cygany (prononciation [t͡sɨˈɡanɨ]) est un village de la gmina de Krośniewice, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Krośniewice (siège de la gmina), 11 kilomètres à l'ouest de Kutno (siège du powiat) et 50 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Kutno
Kutno est une ville de Pologne située au centre du pays, dans la voïvodie de Łódź.

Kutno (prononciation [ˈkutnɔ]) est une ville située dans le powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Kutno et de la gmina de Kutno.

Kutno se situe à environ 73 kilomètres (km) au nord de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 135 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 47 557 habitants en 2006 repartie sur une superficie de 33,59 km².
Miss Univers 2005
Miss Univers 2005, est la 54e édition du concours de Miss Univers, qui a lieu le 31 mai 2005, à l'Impact Muang Thong Thani, à Bangkok, en Thaïlande. La cérémonie a été animée par Nancy O'Dell, Miss Caroline du Sud 1987 et l'animateur de télévision américain Billy Bush.

81 pays et territoires ont participé à l'élection. Pour la deuxième fois dans l'histoire de Miss Univers, la Thaïlande organise le concours. Le pays avait déjà accueilli le concours en 1992.

La gagnante, Natalie Glebova, Miss Univers Canada, succède à l'Australienne Jennifer Hawkins, Miss Univers 2004. Elle est la deuxième Canadienne à remporter le titre de Miss Univers après Karen Dianne Baldwin, Miss Univers 1982.

Impact (centre commercial)
L'Impact, Muang Thong Thani (en thaï : ศูนย์แสดงสินค้าและการประชุม อิมแพ็ค เมืองทองธานี) est un complexe commercial et sportif situé à Pak Kret, dans la banlieue au nord de Bangkok, en Thaïlande.

Il est composé d'une aréna, l'Impact Arena, d'un centre de congrès et de salles d'exposition.
Saulges
Saulges est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 329 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.

Château de Thévalles
Le château de Thévalles est situé à Chémeré-le-Roi dans le département de la Mayenne, à 1 500 m du bourg, au-dessus de l'Erve. Il domine le cours de l'Erve et sa vallée du haut d'un roc taillé à pic ainsi que le moulin de Thévalles, reconstruit en 1850, situé en contrebas du château.
Glacier Shackleton
Le glacier Shackleton ou glacier de Shackleton est un glacier d'environ 96 km de long sur 8 à 16 km, descendant du massif Roberts à travers la chaîne de la Reine-Maud vers la barrière de Ross, en Antarctique.

Le nom du glacier provient de l'explorateur polaire Ernest Shackleton.

Plateforme de glace de Ross
La plateforme de glace de Ross, autrefois appelée grande barrière de glace puis barrière de Ross, est la plus grande plateforme de glace d'Antarctique et la première à avoir été décrite et cartographiée. Elle porte le nom de James Clark Ross qui commandait l'expédition qui l'a découverte. Elle a attiré de nombreux explorateurs au début du XXe siècle puis de nombreuses expéditions scientifiques.
Amárandos (Kardítsa)
Amárandos (grec moderne : Αμάραντος) est une localité située dans le dème de Kardítsa, dans le district régional de Kardítsa, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 153 habitants.

District régional de Kardítsa
Le district régional de Kardítsa (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Καρδίτσας/ Periferiakí enótita Kardítsas) est l'un des cinq districts régionaux de la périphérie (région) de Thessalie, en Grèce. Il a remplacé le nome de Kardítsa au 1er janvier 2011 dans le cadre de la réforme Kallikratis.
Mont des Cats (marque de fromage)
Mont des Cats (prononcé [mɔ̃ dɛ ka]) est une marque commerciale française identifiant un fromage fabriqué dans l'abbaye du Mont-des-Cats, près de Godewaersvelde, dans la Flandre française (dans le département du Nord), par les moines trappistes de l'abbaye depuis le XIXe siècle. C'est un fromage à pâte pressée non cuite, dont l'affinage dure environ un mois. Il se présente sous forme de meules de 2kg et existe également sous la forme de petites tomes d'environ 500g commercialisées sous le nom "Dessert des trappistes".

La couleur rousse de sa croûte est obtenue grâce à un colorant naturel, le roucou (ou achiote) : la pâte est lavée pendant l'affinage dans une saumure contenant ce colorant.

Ce fromage est commercialement identifié par la marque de certification Monastic.

Fromage à pâte pressée non cuite
Un fromage à pâte pressée non cuite est un type de fromage dont le caillé (obtenu à partir de lait de vache, brebis ou chèvre), non cuit, est pressé au moment du moulage afin d'éliminer le maximum de lactosérum, puis laissé à l'affinage.

Le terme « non cuit » signifie que le fromage est issu d'un caillé qui n'a pas été chauffé à plus de 50° au moment de son tranchage.
NGC 6048
NGC 6048 est une vaste galaxie elliptique située dans la constellation de la Petite Ourse. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 7 706 ± 20 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 113,7 ± 8,0 Mpc (∼371 millions d'al). NGC 6048 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1791.

Selon la base de données Simbad, NGC 6048 est une radiogalaxie.

Radiogalaxie
Une radiogalaxie est une galaxie dont la plus grande partie de l'énergie émise ne provient pas des composantes d'une galaxie « normale » (étoiles, poussières, gaz interstellaire, etc.), mais d'une grande gamme d'ondes radio. Elle est l'une des catégories de galaxies actives.

L'énergie des radiogalaxies est principalement émise dans les ondes radio par rayonnement synchrotron, mais, selon le type de radiogalaxie, elle peut également être diffusée à travers un large spectre électromagnétique. Le modèle standard théorique affirme que l'énergie est générée par un trou noir supermassif de 106 à 1010 masses solaires.

Les radiogalaxies ont été ou sont utilisées pour détecter des galaxies lointaines ou comme règle standard.
Handballclub Empor Rostock
Le  Handballclub Empor Rostock  est un club de handball allemand, basé à Rostock en Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Il fut le club le plus récompensé d’Allemagne de l'Est. Il évolue depuis 1993 en deuxième ou troisième division allemande.

Meilleurs handballeurs de l'année en Allemagne
Les meilleurs handballeurs de l'année en Allemagne distinguent chaque saison les meilleurs acteurs du handball professionnel allemand. Deux classements sont reconnus :

depuis 1978, les lecteurs du magazine Handballwoche désignent le meilleur joueur de l'année civile en fonction des performances de joueurs et joueuses Allemands ou évoluant en Allemagne en Championnat mais également en Coupes d'Europe et en équipes nationales ;

depuis 2001, les 18 entraineurs des clubs désignent le meilleur joueur à l'issue de la saison en Championnat uniquement, à l'occasion du HBL All-Star Game (de).
Ligue de diamant 2010 - 100 m féminin
Le 100 mètres féminin de la Ligue de Diamant 2010 s'est déroulé du 23 mai au 19 août 2010. La compétition a fait successivement étape à Shanghai, Rome, Eugene, Lausanne, Gateshead et Monaco, la finale se déroulant à Zürich. L'épreuve est remportée par l'Américaine Carmelita Jeter qui s'adjuge quatre victoires en sept courses.

Ligue de diamant 2010
La 1re édition de la Ligue de diamant (2010 IAAF Diamond League en anglais), série de quatorze meetings internationaux régie par l'IAAF et remplaçant le circuit de la Golden League, se déroule du 14 mai au 27 août 2010.

La compétition débute le 14 mai 2010 à Doha, au Qatar, puis fait successivement étape à Shanghai, Oslo, Rome, New York, Eugene, Lausanne, Gateshead, Paris, Monaco, Stockholm et Londres. Les finales de cette première édition de la Ligue de diamant se déroulent à Zurich le 19 août et à Bruxelles le 27 août.

Trente-deux épreuves (16 masculines et 16 féminines) composent le programme de cette Ligue de diamant 2010.
Élections municipales sénégalaises de 2014
Les élections municipales sénégalaises se sont déroulées le 29 juin 2014, cinq ans après celles tenues le 22 mars 2009. Les résultats définitifs sont accessibles après validation du ministre de l'intérieur mais sont aussi susceptibles d’être modifiés par le Conseil constitutionnel. ce scrutin a permis le renouvellement des conseils municipaux a travers l'ensemble du pays. Les résultats de ces élections ont constitue un véritable revers pour la coalition présidentielle Benno Bokk Yaakaar dominée par l'Alliance pour la république , le parti de Macky Sall, président de la république. A Dakar, la coallition menée par kalifa Sall du parti socialiste a largement devancé les candidats de l'APR conduit par le premier ministre Aminata Toure,. Le parti au pouvoir  a aussi essuyé une defaite dans dautres villes cles telles que thiès, Saint-Louis, ziguinchor, Touba . Le parti au pouvoir a publiquement reconnu sa defaite dans plusieurs localites,

Commission électorale nationale autonome (Sénégal)
La Commission électorale nationale autonome (CENA) est un organe administratif sénégalais chargé d'organiser et de superviser les élections au Sénégal.

La CENA est l'héritière de l’Observatoire national des élections (ONEL), créé en 1997.
Kuchary (Kutno)
Kuchary (prononciation [kuˈxarɨ]) est un village de la gmina de Krzyżanów, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Krzyżanów (siège de la gmina), 10 kilomètres au sud de Kutno (siège du powiat) et 42 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Kutno
Kutno est une ville de Pologne située au centre du pays, dans la voïvodie de Łódź.

Kutno (prononciation [ˈkutnɔ]) est une ville située dans le powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Kutno et de la gmina de Kutno.

Kutno se situe à environ 73 kilomètres (km) au nord de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 135 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 47 557 habitants en 2006 repartie sur une superficie de 33,59 km².
Victor Léon
Victor Léon est un dramaturge et librettiste austro-hongrois né le 4 janvier 1858 à Szenitz (aujourd'hui en Slovaquie), et mort le 3 février 1940 à Vienne. Auteur prolifique, il est surtout connu comme auteur, avec Leo Stein, de l'opérette de Franz Lehár La Veuve joyeuse (Die lustige Witwe).

Librettiste
Le librettiste est l'auteur d'un livret pour un ouvrage lyrique tels que l'opéra et ses genres, l'opérette, la cantate, l'oratorio, voire la comédie musicale ou le ballet. Certains librettistes sont aussi poètes ou écrivains, tels que le poète Lorenzo da Ponte qui collabore avec Mozart, Hugo von Hofmannsthal qui produit plusieurs textes pour Richard Strauss ou encore Philippe Quinault qui invente la tragédie lyrique avec Jean-Baptiste Lully.

De plus, la plupart des compositeurs, convaincus de l'importance de l'histoire pour l'œuvre, s'impliquent dans l'écriture du livret, que ce soit au niveau du choix de la source littéraire — des pièces de grands auteurs, par exemple — voire directement en retouchant le texte. Certains ont également écrit eux-mêmes les livrets de leurs propres opéras, comme c'est le cas pour Hector Berlioz, Richard Wagner, Claude Debussy, Richard Strauss et Gian Carlo Menotti, par exemple.
Marine Corps Security Force Regiment
Le Marine Corps Security Force Regiment est une unité destinée à la sécurité et à la lutte contre le terrorisme du Corps des Marines des États-Unis,. Il fournit des forces de sécurité pour garder les installations navales prioritaires, notamment celles contenant des navires et des armes nucléaires. Il fournit également des équipes de sécurité antiterroriste de flotte (FAST) et des équipes d'arrestation tactique (RTT). Les marines qui terminent la formation des Forces de sécurité se voient attribuer une spécialité professionnelle militaire (MOS) secondaire 8152 (Marine Corps Security Force Guard Guard), tandis que les instructeurs peuvent obtenir le MOS 8153 (Marine Corps Security Force Cadre Trainer).

Chesapeake (Virginie)
Chesapeake est une ville indépendante située dans la région de South Hampton Roads dans l'est de la Virginie. Sa population s’élevait à 222 209 habitants lors du recensement de 2010, et est estimée à 240 397 habitants en 2017. Chesapeake est la troisième ville de Virginie par le nombre d'habitants.
Lookout Point Ranger Station
La Lookout Point Ranger Station est une station de rangers du comté de Tulare, en Californie, dans l'ouest de États-Unis. Située le long de la Mineral King Road au sein du parc national de Sequoia, elle est opérée par le National Park Service. Construite en 1936 dans le style rustique du National Park Service, elle est une propriété contributrice au Mineral King Road Cultural Landscape District, un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 24 octobre 2003.

Mineral King Road
La Mineral King Road est une route du comté de Tulare, en Californie, dans l'ouest de États-Unis. Entièrement protégée au sein du parc national de Sequoia, elle est la principale propriété contributrice au Mineral King Road Cultural Landscape District, un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 24 octobre 2003.
Satoru Nakajima
Satoru Nakajima (中嶋 悟, Nakajima Satoru) est un ancien pilote automobile japonais né le 23 février 1953 à Okazaki au Japon. En 1987, il est devenu le premier pilote de son pays à disputer l'intégralité d'un championnat du monde de Formule 1. En 74 départs en GP de Formule 1, Nakajima a inscrit un total de 16 points et a signé 1 meilleur tour en course (GP d'Australie 1989). Son meilleur classement en championnat du monde est une 11e place en 1987 avec 7 points.

Super Formula
Le Japanese Championship Super Formula, (Championnat japonais de Super Formula) également dénommé Super Formula, est une compétition automobile réservé aux automobiles monoplaces. Il est, depuis 2013, le nom officiel du championnat majeur de monoplaces au Japon anciennement appelé Formula Nippon.
L3Harris OA-1K Skyraider II
Le Air Tractor-L3Harris OA-1K Sky Warden (designation commerciale AT-802U Sky Warden) est un avion d'attaque léger et de reconnaissance armé américain à voilure fixe, monomoteur, construit par Air Tractor et modifié par L3Harris pour le programme Armed Overwatch du Commandement des opérations spéciales des États-Unis (SOCOM). Il est développé à partir de l'Air Tractor AT-802, un avion américain souvent utilisé dans le secteur agricole.

L'AT-802U Sky Warden remporte l'appel d'offres Armed Overwatch et, le 1er août 2022, le SOCOM annonce un contrat de 3 milliards de dollars américains pour l'achat de 75 appareils d'ici 2029. Il doit remplacer le MC-12W et partiellement remplacer le U-28A dans le rôle de surveillance (certains resteront en service dans leur rôle de transport).

Beechcraft C-12 Huron
Sous la désignation Beechcraft C-12 Huron sont regroupées plusieurs versions du Beechcraft King Air et du Beechcraft 1900 commandées par les forces armées américaines. Destiné à l'origine à répondre à un besoin de l'US Army, dans le prolongement des U-21 Ute, le C-12 Huron a depuis été adopté par l'United States Air Force, l'United States Navy et l'United States Marine Corps, et est devenu le vecteur aérien de divers systèmes de surveillance et de reconnaissance électronique (ISR), tels que Cefly Lancer ou les diverses versions de Guardrail. Les versions les plus récentes de ces avions-espions sont entrées en service en 2009 en Irak et en Afghanistan.
Château de l'Aune Montgenard
Le château de l'Aune Montgenard ou encore Montgenard-le-Capitaine est un château français situé à Martigné-sur-Mayenne, dans le département de la Mayenne et la région des Pays de la Loire. Il était situé à 3 kilomètres au nord du bourg sur la route de Mayenne. Le Grand et le Petit-Montgenard sont désormais des fermes, mais étaient par le passé une maison seigneuriale.

Château de la Motte-Husson
Le château de la Motte-Husson est situé dans la commune de Martigné-sur-Mayenne, dans le département de la Mayenne, dans la région Pays de la Loire en France. Il est situé à 2 kilomètres au Nord du bourg.
Pierzchały (Węgrów)
Pierzchały (prononciation : [pjɛʂˈxawɨ]) est un village polonais situé dans la gmina de Liw dans le powiat de Węgrów et en voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Ce village se trouve à environ 10 kilomètres au sud de Węgrów (chef-lieu du powiat) et à 70 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village a une population de 350 habitants en 2006.

Węgrów
Węgrów (prononciation polonaise : [vɛŋgruf]), ou Wengrow en français,, est une ville située à l'est de la Pologne et comptant 12 606 habitants (en date du 31 décembre 2006).

Située dans la voïvodie de Mazovie depuis 1999, la ville est le siège administratif du powiat de Węgrów et de la gmina de Liw.
Persistance (statistiques)
En statistique mathématique, la persistance d'une variable temporelle est sa propension à conserver dans son évolution les valeurs qu'elle a prises précédemment.

Elle peut être mesurée par la valeur de l'autocorrélation de la variable, si une série est disponible.

Portail des probabilités et de la statistique

Statistique mathématique
La statistique traite de la collecte, de l'analyse, de l'interprétation de données et de la production d'indicateurs décrivant une population. En statistique descriptive, on se contente de décrire un échantillon à partir de grandeurs comme la moyenne, la médiane, l'écart type, la proportion, la corrélation, etc. C'est souvent la technique qui est utilisée dans les recensements.

Dans un sens plus large, la théorie statistique est utilisée en recherche dans un but inférentiel. Le but de l'inférence statistique est de dégager le portrait d'une population donnée, à partir de l'image plus ou moins floue constituée à l'aide d'un échantillon issu de cette population.

Dans un autre ordre d'idées, il existe aussi la statistique « mathématique » où le défi est de trouver des estimateurs judicieux (non biaisés et efficaces). L'analyse des propriétés mathématiques de ces estimateurs sont au cœur du travail du mathématicien spécialiste de la statistique.
Cicéron dénonce Catilina
Cicéron dénonce Catilina ou Cicéron au sénat accuse Catilina de conjuration est une fresque peinte entre 1882 et 1888 par Cesare Maccari. Elle est située au palais Madame de Rome en Italie

Cette scène représente une époque où la République romaine est en crise et où de nombreux complots sont recensés. Elle représente Cicéron au centre de l'audience faisant un discours contre le conjuré Catilina.

Catilinaires
Les Catilinaires, en latin In Catilinam I-IV, sont une série de quatre discours célèbres de Cicéron, prononcés en 63 av. J.-C., durant son consulat, contre Catilina, homme politique de rang sénatorial qui conspirait contre la République romaine.

La première catilinaire est prononcée le 8 novembre devant le Sénat, y compris Catilina, au temple de Jupiter Stator, la deuxième et la troisième les 9 novembre et 3 décembre devant le peuple romain (ad Populum) au Forum pour l’informer des événements, 
la quatrième le 5 décembre au Sénat romain (in Senatu Habita).

Les Catilinaires sont devenues un exemple d’éloquence et de rhétorique.
Gornje Grgure
Gornje Grgure (en serbe cyrillique : Горње Гргуре) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Blace, district de Toplica. Au recensement de 2011, il comptait 221 habitants.

Gornje Grgure est également connu sous les noms de Gornji Grgure ou, simplement, Grgure.

Blace (Toplica)
Blace (en serbe cyrillique : Блаце) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Toplica, à 250 km au sud de Belgrade. Au recensement de 2011, la ville comptait 5 261 habitants et la municipalité dont elle est le centre 11 686.
Vignoble auxerrois
Le vignoble auxerrois est une zone viticole située au sud sud-est de la ville d'Auxerre, dans le département de l'Yonne en Bourgogne-Franche-Comté.

Il fait partie du vignoble de la Basse-Bourgogne, avec pour voisin le vignoble de Chablis ; il s'étend dans la vallée de l'Yonne, notamment au sud-ouest autour de Coulanges-la-Vineuse, au sud-est autour Irancy, et à l'est autour de Chitry et Saint-Bris-le-Vineux.

Bourgogne (AOC)
Un bourgogne est un vin d'appellation d'origine contrôlée produit dans les départements de l'Yonne, de la Côte-d'Or, de Saône-et-Loire et du Rhône.

Il s'agit d'une AOC régionale, elle est donc commune à tout le vignoble de Bourgogne et du Beaujolais ; elle comprend quatorze dénominations (bourgogne montrecul, bourgogne hautes-côtes-de-beaune, etc.) et quatre produits (rouge, blanc, rosé ou clairet, nouveau ou primeur).
Banque Hydro
La Banque Hydro est un service français d'accès à des données hydrologiques fournies par des services de l'État (Directions régionales de l'environnement, de l'aménagement et du logement, voies navigables de France et agences de l'eau) (DREAL, VNF et AFB) et d'autres producteurs (EDF, CNR…).  Ce service est géré par le Service central d'hydrométéorologie et d'appui à la prévision des inondations (Schapi) du ministère de la Transition écologique et solidaire.

Compagnie nationale du Rhône
La Compagnie nationale du Rhône (CNR) est une société anonyme d’intérêt général, administrée par un directoire et un conseil de surveillance, concessionnaire du Rhône pour la production d’hydroélectricité, le transport fluvial et les usages agricoles puis premier producteur français d’énergie exclusivement renouvelable (eau, vent, soleil) . Il s'agit du deuxième producteur d'électricité français avec 3 % de la production électrique du pays, loin derrière Électricité de France.

Ses principaux actionnaires sont Engie et la Caisse des dépôts et consignations, détenant respectivement 49,97 % et 33,20 % du capital de l'entreprise.
Strongyló (Pátmos)
Strongyló (grec moderne : Στρογγυλό) est une île, ainsi qu'une localité, située dans le dème de Pátmos (el), dans le district régional de Kálymnos, dans la périphérie d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, l'île est inhabitée.

Kalymnos (district régional)
Le district régional de Kalymnos (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Καλύμνου) est l'un des districts régionaux de Grèce qui fait partie de la périphérie (région) de l'Égée-Méridionale. Ce district régional englobe des îles de l'archipel du Dodécanèse : Kalymnos, Agathonisi, Astypalée, Lipsi, Leros, Patmos et quelques autres îles de la mer Égée.
Cristal (bande dessinée)
Cristal est une série de bande dessinée de science-fiction franco-belge écrite par Raymond Maric et dessinée par Raffaele Carlo Marcello pour le magazine Spirou, le 24 décembre 1981 avant de la publier album cartonné chez l'éditeur Dupuis en août 1986.

Hôpital d'instruction des armées du Val-de-Grâce
Le Val-de-Grâce (Hôpital d'instruction des armées du Val-de-Grâce, ou HIA Val-de-Grâce) est un ancien hôpital d'instruction des armées français situé dans le 5e arrondissement de Paris.

L’hôpital d’instruction des armées (HIA) du Val-de-Grâce était ouvert jusqu'en juin 2016 à l’ensemble des assurés sociaux, même sans lien avec le ministère de la Défense, adressés par leur médecin traitant dans le cadre du parcours de soins coordonnés. Il participait à la mission de service public hospitalier avec l'AP-HP de Paris.

L'établissement accueillait aussi, régulièrement, des personnalités ayant besoin d'une aide médicale, par exemple, au cours de leur mandat, les présidents français Jacques Chirac et Nicolas Sarkozy ainsi que les présidents algériens Chadli Bendjedid et Abdelaziz Bouteflika,.