hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Police française
La police française est une institution régalienne en charge d'assurer en France, la sécurité des personnes, des biens et de maintenir l'ordre public en faisant appliquer la loi.

Les forces de l'ordre (communément appelées « la police ») sont les agents (civils et militaires) qui exercent cette fonction.

Régalien
L'adjectif « régalien » (du latin regalis, royal) définit ce qui est attaché à la souveraineté d'un chef d'État, qui est du ressort de l'exercice de la puissance gouvernante (président, roi ou empereur, selon le type de régime politique).
Jacob Jordan (fils)
Jacob Jordan fils (1770-1829) est un militaire et homme politique canadien.

Né à Montréal le 31 mars 1770, il commence sa carrière dans l'infanterie britannique de 1786 à 1797. En 1796, à la mort de son père Jacob Jordan, il hérita de la seigneurie de Terrebonne et est élu député d'Effingham. Il est mort en Angleterre en 1829.

Districts électoraux du Bas-Canada
Les districts électoraux du Bas-Canada sont les divisions territoriales représentées par les députés de la Chambre d'assemblée du Bas-Canada. Ils sont créés par l'Acte constitutionnel de 1791, ordonnant l'établissement de la première assemblée élue de l'histoire du Québec.
Kianna Dior
Kianna Dior, de son vrai nom Victoria Ann Woo, est une actrice pornographique et productrice canadienne née le 27 novembre 1969. Elle est active depuis 1999. Elle possède un site en son nom depuis 2004.

Elle est active sur diverses plateforme tel que Onlyfans, Instagram, Modelhub et SextPanther.

Acteur pornographique
Les acteurs pornographiques, parfois appelés « acteur X » ou encore « hardeur », sont les personnes se livrant à des actes sexuels non simulés dans le cadre d'un film pornographique.

Les législations de certains pays les considèrent comme des travailleurs du sexe, car faisant commerce de leur corps[réf. nécessaire]. Certains acteurs X se sont spécialisés : homosexualité, bondage, sodomie, double pénétration, pornographie interraciale, MILF, etc.
Amleto
Amleto est la forme italienne de Hamlet.

Le prénom Amleto, inconnu en Italie jusqu'au début du XIXe siècle, atteindra son pic de popularité autour de 1900 et tombera en désuétude vers le milieu du XXe siècle. Il fut notamment porté par :

Par ordre chronologique

Amleto Cataldi (1882–1930), sculpteur italien ;

Amleto Cicognani (1883–1973), cardinal italien ;

Amleto Barbieri (it) (1883–1957), baryton italien ;

Amleto Novelli (1885–1924), acteur italien ;

Amleto Palermi (1889–1941), réalisateur, scénographe et acteur italien ;

Amleto Poveromo (1893–1952), fasciste italien ;

Amleto Miniati (it) (1908–1986), footballeur italien ;

Amleto Sartori (1915–1962), sculpteur italien ;

Amleto Frignani (1932–1997), footballeur italien.

Amleto Frignani
Amleto Frignani (né le 5 mars 1932 à Carpi, dans la province de Modène en Émilie-Romagne et mort le 2 mars 1997 à Fresno en Californie, aux États-Unis) était un footballeur italien des années 1950, évoluant à un poste de milieu de terrain.
Conférence de Londres (1947)
La conférence de Londres s'est tenue du 25 novembre à décembre 1947. Elle s'inscrit dans une série de conférences internationales afin de résoudre les problèmes entre les 4 vainqueurs de la Seconde Guerre mondiale.

Comme la Conférence de Moscou qui s'est déroulée quelques mois auparavant, elle réunit les ministres des Affaires étrangères de la France (Georges Bidault), de la Grande-Bretagne (Ernest Bevin), des États-Unis (George Marshall (général)) et de l'Union soviétique (Molotov).

George Marshall (général)
George Catlett Marshall, Jr. né le 31 décembre 1880 à Uniontown et mort le 16 octobre 1959 à Washington, est un General of the Army américain au cours de la Seconde Guerre mondiale, et fut l'un des principaux conseillers et stratèges du président Roosevelt pour la conduite du conflit.

Après la Seconde Guerre mondiale, George Marshall est chargé de mettre fin à la guerre civile chinoise avec la mission Marshall puis est à l'origine d'un projet auquel il laisse son nom : le plan Marshall, visant à apporter une aide économique à l'Europe. Il reçoit le Prix Nobel de la paix en 1953 pour la mise en œuvre de ce plan en Europe occidentale.
Schinkelplatz
La place Schinkel (en allemand : Schinkelplatz) est une petite place publique du centre historique de Berlin dans le quartier de Mitte. Elle fut créée en 1837 dans le faubourg de Friedrichswerder, selon les plans de Peter Joseph Lenné, et baptisée d'après l'architecte Karl Friedrich Schinkel en 1869. Détruite durant la Seconde Guerre mondiale et occupeé pour la plupart de l'ancien ministère des Affaires étrangères de la RDA, elle fut reconstruite en 2007-2008.

Berlin-Mitte
Berlin-Mitte [ˈmɪtə]  est le quartier qui constitue le centre-ville berlinois. Il fait partie de l'arrondissement homonyme depuis 2001. Au contraire du reste de l'arrondissement, Berlin-Mitte faisait partie de Berlin-Est lors de la partition de la ville.
Plecia
Bibiospis, Epiplecia, Heteroplecia, Penthera, Rhinoplecia

Plecia est un genre d'insectes diptères de la famille des Bibionidae ou « mouches de mars ». Ces mouches de mars sont appelées "insectes amoureux" pour leur habitude de voler en tandem.

Mouche
La mouche (/muʃ/) est un nom vernaculaire ambigu en français qui désigne généralement des insectes de petite taille de l'ordre des diptères et en particulier du sous-ordre des brachycères. Il provient du mot latin musca, qui désigne de nos jours principalement un genre (Musca) comprenant la mouche domestique (Musca domestica). Il désigne d'une façon plus générique des animaux volants très divers. Les termes de moucherons ou de mouchettes, ou mouchillons en Suisse, désignent des espèces de mouches de petite taille, et non des bébés mouches. L'asticot est la larve apode de certaines mouches. La durée de vie d'une mouche dépend de son espèce. Les mouches domestiques, par exemple, ont une durée de vie moyenne de dix-sept jours pour le mâle et vingt-et-un jours pour la femelle.

On dit que la mouche bourdonne ou vrombit.
Gare d'Østerport
La gare d'Østerport (en danois : Østerport Station) est une importante gare ferroviaire de Copenhague. Elle est située au centre de la ville entre les quartiers d'Indre By et d'Østerbro, c'est-à-dire au nord du centre-ville historique de Copenhague. Elle est nommée d'après l'ancienne porte de ville Østerport (en français : la porte de l'Est), près de l'emplacement d'origine de laquelle elle est située. La station est fréquentée par environ 35 000 passagers chaque jour.

Quartiers de Copenhague
Les quartiers de Copenhague sont des regroupements informels, cependant la commune de Copenhague a divisé la ville en 10 quartiers administratifs, qui ont souvent des caractères hétérogènes, et qui ne sont donc pas, la plupart du temps, considérés comme de véritables quartiers.

Entre 2002 et 2007, il y a eu une autre division territoriale et administrative de Copenhague comprenant un total de 15 districts administratifs. les districts étaient Bispebjerg, Brønshøj-Husum, Christianshavn, Indre By, Indre Nørrebro, Indre Østerbro, Kongens Enghave, Sundbyvester, Sundbyøster, Vesterbro, Ydre Nørrebro, Ydre Østerbro, Valby, Vanløse, Vestamager
Metalist Kharkiv
Le Futbolnyy Klub Metalist Kharkiv (en ukrainien : Футбольний клуб Металіст Харків), plus couramment abrégé en Metalist Kharkiv, est un club ukrainien de football fondé en 1925 et basé dans la ville de Kharkiv.

L'entité initiale a disparu au cours de l'année 2016 avant d'être recréée en 2021 sur la base du Metal Kharkiv.

Mykhaïlo Fomenko
Mykhaïlo Ivanovytch Fomenko (en ukrainien : Михайло Іванович Фоменко), né le 19 septembre 1948 à Mala Rybytsia, un village dans l'oblast de Soumy et mort le 29 avril 2024, est un footballeur international ukrainien qui occupe le poste de défenseur, notamment pour le Dynamo Kiev en club, et l'Union soviétique en sélection.

Mykhaïlo Fomenko devient sélectionneur de l'équipe d'Ukraine de 2012 à 2016.
Le Cellier du soleil
Le Cellier du soleil (en russe : Кладовая солнца) est un conte de l'écrivain russe Mikhaïl Prichvine, écrit et publié en 1945. C'est l'histoire d'une randonnée dangereuse d'un frère et d'une sœur dans la forêt et les marais, à la recherche de canneberges. Au milieu du trajet, le garçon est près de se noyer dans ces marais. Il est sauvé de justesse, grâce à l'intervention d'un chien de chasse. Le Cellier du soleil est la dernière grande œuvre de l'écrivain Prichvine publiée de son vivant.

Cette histoire est devenue l'une des œuvres les plus célèbres de Prichvine et a longtemps fait partie de la liste des ouvrages obligatoires dans les programmes scolaires de lecture en Russie. Comme suite de cette histoire, l'écrivain a encore conçu un conte intitulé Korabelnaïa tchachtcha (le Bosquet du navire) (1953), dans lequel se retrouvent certains des personnages du Cellier du soleil (Nastia, Mitracha, Antipytch).

Programmes scolaires
Un programme d'enseignement est un programme d'étude de différentes disciplines enseignées dans un établissement d'enseignement, qu'il soit public ou privé. Élaborer le programme, engager les consultations, organiser le soutien nécessaire, tout cela constitue un processus étalé sur plusieurs années. Les principales étapes en sont : la conception et la rédaction des programmes, qui comprennent des processus de relecture et d›approbation, et l’élaboration du soutien systémique connexe.
52e cérémonie des Saturn Awards
La 52e cérémonie des Saturn Awards, récompense les films, séries télévisées et téléfilms sortis entre octobre 2023 et octobre 2024 et les professionnels s'étant distingués durant cette période.

La cérémonie a lieu le 2 février 2025 à Hilton Universal City de Los Angeles et les nominations sont  annoncées le 5 décembre 2024.

Saturn Awards
Les Saturn Awards sont des récompenses de cinéma et de télévision américaines décernées par l'Académie des films de science-fiction, fantasy et horreur (Academy of Science Fiction Fantasy and Horror Films) depuis 1973 à des films ou programmes de télévision relevant des genres de la science-fiction, de la fantasy et de l'horreur.
Deux Femmes
Deux Femmes est un titre notamment porté par :

Deux Femmes (Pilgrimage), film américain de John Ford, sorti en 1933.

Deux Femmes (John Meade's Woman), film américain de Richard Wallace, sorti en 1937 ;

Deux Femmes ou Trafic de femmes (Två kvinnor), film suédois d'Arnold Sjöstrand sorti en 1947 ;

Deux Femmes (Do zan), film iranien de Tahmineh Milani, sorti en 1999 ;

Deux Femmes (Dve jenchtchiny), film russe de Vera Glagoleva, sorti en 2014 ;

Deux Femmes, téléfilm français de Isabelle Doval, diffusé en 2022.

Vera Glagoleva
Vera Vitalievna Glagoleva (en russe : Ве́ра Вита́льевна Глаго́лева), née le 31 janvier 1956 à Moscou et morte le 16 août 2017 à Baden-Baden en Allemagne, est une actrice, réalisatrice, scénariste et productrice soviétique puis russe.

Elle est artiste émérite de Russie (1995) et artiste du Peuple de Russie (2011).
San Juan Bautista Tuxtepec
San Juan Bautista Tuxtepec (en nahuatl: "colline du lapin"), ou simplement Tuxtepec, est la capitale de la municipalité du même nom et la deuxième ville la plus peuplée de l'État mexicain d'Oaxaca. Selon le recensement de 2005, la ville abriterait une population de 94 209 personnes et la municipalité 144 555. La municipalité réside dans la région appelée La Cuenca ("Le bassin» en espagnol), est situé à environ 20 m d'altitude, et occupe une superficie d'environ 934 km2. La ville est entourée par le Papaloapan.

La danse folklorique Flor de piña a été créée à Tuxtepec en 1958.

Oaxaca (État)
L‘Oaxaca (prononcé en espagnol : /waˈxaka/), officiellement l'État libre et souverain d'Oaxaca (Estado Libre y Soberano de Oaxaca /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de waˈxaka/), est un des États du Mexique, situé dans le sud du pays, plus précisément au sud-ouest de l'isthme de Tehuantepec, dans les montagnes et vallées de la Sierra Madre del Sur et Sierra Madre orientale. Il tire son nom de sa capitale et ville principale : Oaxaca de Juárez. Il est entouré par l'État de Guerrero à l'ouest, par l'État de Puebla au nord-ouest, l'État de Veracruz au nord et le Chiapas à l'est. Sa frontière sud donne sur l'Océan Pacifique. L'État d'Oaxaca occupe une superficie de 95 364 km2 et constitue le cinquième plus grand État du pays.
Emporte-pièce
Un emporte-pièce est un outil mécanique utilisé pour découper d'un seul coup une pièce dans un matériau en feuille.
Il est constitué d'une lame d'acier tranchante mise en forme par cintrage ou usinage.

Outil
Un outil est un objet physique utilisé par un être vivant directement, ou par l'intermédiaire d'une machine, afin d'exercer une action le plus souvent mécanique, ou thermique, sur un élément d'environnement à traiter (matière brute, objet fini ou semi-fini, être vivant, etc). Il améliore l'efficacité des actions entreprises ou donne accès à des actions impossibles autrement. Beaucoup procurent un avantage mécanique en fonctionnant selon le principe d'une machine simple, comme la pince-monseigneur, qui exploite le principe du levier.
Fastback
Fastback est un type de carrosserie bicorps qui comporte une ligne de toit qui descend jusqu'à l'arrière de la voiture.

Tatra T-87 à aileron (1947).

Rambler Marlin (en) 1967 à carrosserie « fastback ».

Porsche 356, un coupé « fastback » allemand de l'après-guerre.

Citroën CX, à mi-chemin entre un « hatchback » et un « fastback ».

Tatra (entreprise)
Tatra est une entreprise tchèque fabriquant des camions depuis 1898 et qui a exercé l'activité de constructeur automobile entre 1897 et 1998. Pionnier dans ce domaine en Europe centrale, Tatra a longtemps été réputé pour ses grandes routières aux lignes aérodynamiques. La marque a également produit des avions, des bus, des camions et du matériel roulant ferroviaire.
Richard Cunin
Richard Cunin (né le 26 décembre 1942 à Paris) est un chef décorateur et directeur artistique français.

Diplômé de l'école Boulle et de l'ENSAD rue d'Ulm à Paris, il remporte un 7 d'or en 1993 et a été nommé pour un Primetime Emmy Award en 2003 pour la mini-série Napoléon.

École Boulle
L'École Boulle est un établissement public d'enseignement de la Mairie de Paris, qui est à la fois une école supérieure des arts appliqués et un lycée des métiers d'art, de l'architecture intérieure et du design. Elle est située au 9-21, rue Pierre-Bourdan dans le 12e arrondissement de Paris (France). Elle est nommée ainsi par référence à l'ébéniste André-Charles Boulle.
Charles Henry Somerset
Charles Henry Somerset, né à Badminton le 2 ou le 12 décembre 1767 et mort le 18 février 1831 à Brighton, est un militaire, homme politique et administrateur colonial britannique,. Il est gouverneur de la Colonie du Cap en Afrique du Sud de 1814 à 1826.

Badminton (Royaume-Uni)
Badminton est un village anglais situé à 17 km à l'est de Bristol, dans l'Autorité unitaire de South Gloucestershire.

Il est célèbre pour le château des ducs de Beaufort où, d'après la légende, naquit le sport portant son nom.
Take Me as I Am
Take Me as I Am est une chanson du chanteur géorgien Tornike Kipiani sortie le 2 mars 2020 en téléchargement numérique. La chanson aurait dû représenter la Géorgie au Concours Eurovision de la chanson 2020, à Rotterdam, aux Pays-Bas.

Tornike Kipiani
Tornike Kipiani (en géorgien თორნიკე ყიფიანი) est un chanteur géorgien qui devait représenter la Géorgie au Concours Eurovision de la chanson 2020, cependant, le concours 2020 étant annulé, il représentera la Géorgie au Concours Eurovision de la chanson 2021. Il a remporté le premier X Factor of Georgia en 2014. Le 31 décembre 2019, il remporte le Georgian Idol.
Cartouche (film, 1962)
Cartouche est un film d'aventures franco-italien, réalisé par Philippe de Broca et sorti en 1962.

Le film s'inspire du personnage de Louis Dominique Cartouche, brigand puis chef de bande, qui sévissait à Paris à la cour des Miracles au début du XVIIIe siècle, sous la Régence.

Cour des Miracles
La cour des Miracles était, sous l'Ancien Régime, un ensemble d'espaces de non-droit composé de quartiers de Paris, ainsi nommés car les prétendues infirmités des mendiants qui en avaient fait leur lieu de résidence ordinaire y disparaissaient à la nuit tombée, « comme par miracle ». En réalité, une partie d'entre eux ne souffrait réellement d’aucun handicap.

Venus des campagnes pour chercher, en vain, du travail, ou miséreux des villes, les plus défavorisés grossissaient les rangs des cours des Miracles au XVIIe siècle, sous les règnes de Louis XIII et Louis XIV.
24 Heures de Daytona 2008
Les 24 Heures de Daytona 2008 (Rolex 24 At Daytona 2008), disputées les 26 janvier 2008 et 27 janvier 2008 sur le Daytona International Speedway, sont la quarante-sixième édition de cette épreuve, la quarante-deuxième sur un format de vingt-quatre heures, et la première manche des Rolex Sports Car Series 2008. Elle est remportée par la Riley Mk.XX-Lexus no 01 de l'écurie Chip Ganassi Racing.

Daytona International Speedway
Le Daytona International Speedway est un circuit ovale situé à Daytona Beach, aux États-Unis. Il fut inauguré le 22 février 1959. Il est l'hôte de la plus prestigieuse course de NASCAR, le Daytona 500. En plus de la NASCAR, le circuit accueille également des courses de l'Automobile Racing Club of America , d'AMA Superbike, d'WTSCC, de SCCA et de Moto-cross.

Le circuit fut construit en 1959 par le fondateur de la NASCAR, William « Bill » France Sr. afin d'y accueillir la course qui se déroulait sur l'ancien circuit Daytona Beach Road Course. Sa piste incurvée permettait des vitesses plus élevées et les fans avaient une meilleure vue sur les voitures. L'éclairage est installé autour du circuit en 1998, ce qui en fait la troisième installation sportive de plein air la plus éclairée. Le circuit a été rénové à trois reprises, l'infield en 2004 et la piste en 1978 et 2010, par re-surfaçage.
Championnat de Belgique féminin de football 1975-1976
Le championnat de Belgique féminin de football 1975-1976 est la 5e édition du championnat de première division belge de football féminin. Il se dispute lors de la saison 1975-1976.

Ce championnat est disputé par treize équipes. Il est remporté par le Standard Fémina de Liège.

Standard de Liège (féminines)
Le Standard de Liège (féminines) est un club belge de football féminin situé à Liège dans la Province de Liège. C'est le club de football féminin belge le plus titré: 20 titres de Champion de Belgique, 10 Coupes de Belgique, 7 Super Coupe de Belgique, 2 BeNe SuperCup ainsi qu'un titre de Champion de Belgique et des Pays-Bas (le Standard est la seule formation belge à avoir remporté cette compétition).
Gail Slater
Gail Slater est une avocate et fonctionnaire américaine, nommée cheffe de la division antitrust du département de la Justice des États-Unis par le président Donald Trump en décembre 2024, lors de son second mandat. Confirmée par le Sénat le 11 mars 2025 avec un vote de 78 contre 19, elle est reconnue pour son expertise en droit de la concurrence et son engagement contre les monopoles, notamment dans le secteur des technologies.

Seconde présidence de Donald Trump
La seconde présidence de Donald Trump, 47e présidence des États-Unis, débute le 20 janvier 2025.

Membre du Parti républicain, Donald Trump, le 45e président des États-Unis de 2017 à 2021, est à nouveau élu président le 5 novembre 2024 — aux côtés de son colistier J. D. Vance — en l'emportant sur son adversaire démocrate, la vice-présidente sortante Kamala Harris. En prêtant à nouveau serment en tant que président, il devient le second président de l'histoire des États-Unis à exercer deux mandats non consécutifs, après Grover Cleveland en 1893.
Sous-échantillonnage de la chrominance
Le sous-échantillonnage de la chrominance est une méthode de réduction de volume des images numériques. Il consiste à diminuer le nombre d'échantillons à traiter : on parle de décimation. Il peut être suivi d'une étape de compression d'image ou de compression vidéo. Ces étapes sont souvent nécessaires afin d'adapter un signal vidéo à son mode d'enregistrement ou de transmission. La vision humaine présentant une sensibilité moindre à la couleur qu'à la luminosité, on conserve généralement moins d'informations de chrominance que de luminance sans pour autant dégrader la qualité perçue de l'image. Il est cependant possible de sous-échantillonner la luminance.

HDCAM SR
Le HDCAM SR est un format vidéo professionnel créé par Sony en 2003.
Il s'agit d'un format numérique Haute Définition en 16/9 natif. Il reste principalement réservé au cinéma numérique et à la publicité, du fait de son coût.
Comté de Papineau
Le comté de Papineau est un ancien comté municipal du Québec ayant existé entre le 29 décembre 1922,, et le 1er janvier 1983.

Le territoire qu'il couvrait est aujourd'hui compris dans la région administrative de l'Outaouais et correspond à la plus grande partie de l'actuelle municipalité régionale de comté (MRC) de Papineau, à une petite partie de la MRC des Collines-de-l'Outaouais et à une partie de la ville de Gatineau. Son chef-lieu était la municipalité de Papineauville. Le comté est nommé en l'honneur de Louis-Joseph Papineau, seigneur de La Petite-Nation.

Carte du comté de Papineau en 1927

Outaouais (Québec)
L’Outaouais est une région administrative du Québec, au Canada, sur la rive nord de la rivière des Outaouais, partageant une frontière avec l'Ontario. Elle est composée de la ville de Gatineau et de quatre municipalités régionales de comté (MRC) et de 67 municipalités locales.
Édith Fuchs
Édith Fuchs, née le 9 mars 1940 à Amiens et morte le 8 novembre 2022 à Paris, est une philosophe française spécialiste de la pensée allemande. Elle a proposé la notion d'« idéologie philosophique » pour étudier les productions intellectuelles ayant contribué au triomphe du nazisme et à la mise en œuvre à la Shoah et dont l'aura persiste au sein de la pensée contemporaine.

Elle a également consacré une partie importante de son travail à la réfutation des contestations des droits de l'homme et s'est livrée, à l'instar de Francis Wolff, à une vigoureuse défense de l'universalisme. Enfin, elle a fourni, dans la lignée de Mireille Delmas-Marty, une analyse rigoureuse des catégories du droit pénal international.

Mireille Delmas-Marty
Mireille Delmas-Marty, née le 10 mai 1941 à Paris 17e et morte le 12 février 2022 à Saint-Germain-Laval, est une juriste et universitaire française, professeure au Collège de France de 2002 à 2012 et membre de l'Académie des sciences morales et politiques de 2007 à sa mort.
Championnat du Burkina Faso de football 2002
La saison 2002 du Championnat du Burkina Faso de football est la quarantième édition de la première division au Burkina Faso, organisée sous forme de poule unique, le Championnat National, où toutes les équipes se rencontrent deux fois au cours de la saison. En fin de saison, le dernier du classement est relégué et remplacé par le champion de deuxième division tandis que le club classé 11e affronte le vice-champion de D2 en barrage de promotion-relégation.

C'est le club de l'ASFA Yennenga qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec cinq points d'avance sur l'Union sportive des Forces armées et dix sur le tenant du titre, l'Étoile Filante de Ouagadougou. C'est le cinquième titre de champion du Burkina Faso de l'histoire du club.

Union sportive des Forces armées
L'Union sportive des Forces armées est un club omnisports burkinabé basé à Ouagadougou fondé en 1962. Le club compte huit sections sportives : le football, le handball, le volleyball, la boxe, le judo, le cyclisme, l'athlétisme et le basketball.