hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
37th New York Infantry
Le 37th New York Volunteer Infantry Regiment ou les « Irish Rifles » est formé par l'État, le 25 mai 1861, et organisé dans la ville de New York. Le régiment entre au service des États-Unis les 6 et 7 juin 1861 pour deux ans de service jusqu'au 22 juin 1863.

Le 75th Militia forme le noyau du régiment. Plusieurs compagnies sont recrutées : H à Allegany, I à Ellicottsville, K à Pulaski, et toutes les autres dans la ville de New York. Les hommes du 101st New York Volunteers se joignent à ce régiment par transfert le 24 décembre 1862. Le 25 mai 1863, les hommes qui ont servi sont regroupés dans deux compagnies et ces dernières sont transférées dans le 40th Infantry en tant que compagnies I et K.

IIIe corps (armée de l'Union)
Il y a quatre formations de l'armée de l'Union désignées comme IIIe corps (ou troisième corps d'armée) au cours de la guerre de Sécession.

Trois ont une existence de courte durée :

Dans l'armée de Virginie, une désignation temporaire du commandement mieux connu sous l'appellation de Ier corps (armée du Potomac) :
Irvin McDowell (26 juin - 5 septembre 1862) ;
James B. Ricketts (5 6 septembre 1862) ;
Joseph Hooker (6 - 12 septembre 1862)

Dans l'armée de l'Ohio :
Charles C. Gilbert (29 septembre - 24 octobre 1862)

Dans l'armée du Cumberland :
Charles C. Gilbert (24 octobre - 5 novembre 1862)

L'autre, le IIIe corps, de l'armée du Potomac (13 mars 1862 - 24 mars 1864), est le sujet de cet article.
Kostís Hadjidákis
Konstantinos Hadjidákis, dit Kostís Hadjidákis (en grec moderne : Κωστής Χατζηδάκης), né le 20 avril 1965 à Réthymnon, est un homme politique grec membre de la Nouvelle Démocratie (ND).

Il est député européen entre 1994 et 2007, année de son élection au Parlement et son entrée au gouvernement en tant que ministre des Transports. En janvier 2009, il devient ministre du Développement mais n'occupe ce poste que jusqu'en octobre suivant.

Il le retrouve en juin 2012, élargissant ses compétences aux infrastructures et aux transports jusqu'en juin 2013. Relevé de ses responsabilités en juin 2014, il rejoint à nouveau l'exécutif en juillet 2019, comme ministre de l'Environnement. De 2021 à 2023, il est ministre du Travail et des Affaires sociales, puis ministre des Finances jusqu'en 2025, quand il devient vice-Premier ministre.

Gouvernement Samarás
Le gouvernement Samarás (en grec moderne : Κυβέρνηση Αντώνη Σαμαρά) est le gouvernement de la République hellénique entre le 21 juin 2012 et le 27 janvier 2015, sous la XVe législature du Parlement.

Il est dirigé par le conservateur Antónis Samarás, vainqueur à la majorité relative des élections législatives. Il succède au gouvernement transitoire de l'indépendant Panagiótis Pikramménos, président du Conseil d'État, et cède le pouvoir au premier gouvernement de l'écosocialiste Aléxis Tsípras à la suite de la victoire de SYRIZA aux élections anticipées de janvier 2015.
Jugon-les-Lacs (commune déléguée)
Jugon-les-Lacs [ʒygɔ̃ le lak] est une ancienne commune du département des Côtes-d'Armor, dans la région Bretagne, en France. Elle fait partie des Petites Cités de Caractère et des Villages étapes.

Créée le 1er avril 1973 à la suite de sa fusion avec Lescouët-Jugon (22125) et Saint-Igneuc (22301), Jugon-les-Lacs fusionne à nouveau avec Dolo (22051) le 1er janvier 2016 pour former Jugon-les-Lacs - Commune nouvelle, l'ancienne commune de Jugon-les-Lacs devenant commune déléguée, puis renommée Jugon-les-Lacs le 1er janvier 2024.

Famille de Lorgeril
La famille de Lorgeril (/lɔʁʒøʁi/) est une famille subsistante de la noblesse française, originaire de Bretagne.

Cette famille compte parmi ses membres plusieurs officiers dans la Marine royale et plusieurs hommes politiques.
Krasnogliny
Krasnogliny (prononciation [krasnɔˈɡlinɨ]) est un village de la gmina de Ryki du powiat de Ryki dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-est de Ryki (siège de la gmina et du powiat) et 58 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 241 habitants en 2006.

Ryki (gmina)
Ryki est une gmina mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Ryki, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Ryki, qui se situe environ 62 kilomètres (km) au nord-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 161,8 km2 pour une population de 20 504 habitants en 2006.
Particule virale
Les particules virales sont des entités biologiques appartenant au règne des virus. Ce sont des formes virales libres, extracellulaires, capables d'infecter un nouvel hôte et d'y initier leur réplication sans virus assistant,.

On connaît quatre sortes de particules virales :

les virions, des virus dotés d'une capside ;

les virus acapsidés, des séquences nucléotidiques codantes mais nues, tout en restant infectieuses telles quelles,, ;

les viroïdes, des agents infectieux autonomes constitué d'un nucléotide circulaire nu mais n'encodant aucune protéine, tout en ayant une activité catalytique propre et des effets assimilables à ceux des virus ;

les obélisques, des particules virales similaire aux viroïdes mais codant des protéines, découverts chez l'Homme en janvier 2024.

Il est courant d'effectuer en laboratoire le titrage en particules virales d'un milieu liquide (ex : virémie, préparation virale).

Virus assistant
Un virus assistant, ou virus auxiliaire,  est un virus intervenant dans la production de copies d'un vecteur viral dépendant, qui n'a pas la capacité de se répliquer de lui-même. Le virus assistant infecte les cellules en même temps que le vecteur viral et fournit les enzymes nécessaires pour la réplication du génome de ce dernier.

Un exemple classique de virus assistant est le virus de l'hépatite B qui est nécessaire pour la réplication et l'expression du virus de l'hépatite D.
Jean-Claude Retel
Jean-Claude Retel (né le 11 février 1968 à Capesterre-Belle-Eau) est un athlète français spécialiste du lancer du disque. Il a détenu de 2002 à 2025 le record de France du lancer du disque avec 68,90 m.

Championnats de France d'athlétisme
Les Championnats de France d'athlétisme se disputent chaque année et consacrent les meilleurs athlètes français sur piste, en salle, sur route et en cross-country. Les disciplines sont toutes représentées, les catégories d'âge différenciées et le lieu où ils se déroulent change désormais chaque année, après avoir fort longtemps été organisés uniquement à Paris ou à Colombes.
Lubiechnia Wielka
Lubiechnia Wielka (prononciation : [luˈbjɛxɲa ˈvjɛlka]) est un village polonais de la gmina de Rzepin dans le powiat de Słubice de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Rzepin (siège de la gmina), 18 kilomètres à l'est de Słubice (siège du powiat), 49 kilomètres au sud-ouest de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 69 kilomètres au nord-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 325 habitants en 2013.

Słubice
Słubice [swuˈbiʦɛ] est une ville de Pologne située sur l’Oder dans la voïvodie de Lubusz, à la frontière germano-polonaise.

Elle compte 18 148 habitants en 2011 répartis sur une superficie de 19,2 kilomètres carrés.

Jusqu'en 1945, Słubice constituait le faubourg oriental de Francfort-sur-l'Oder, à laquelle elle est aujourd'hui reliée par un pont sur l'Oder appelé Stadtbrücke en allemand. À Słubice se trouve le centre universitaire germano-polonais Collegium Polonicum.

La ville est la capitale administrative de la powiat de Słubice et le chef-lieu de la Gmina Słubice.
Le Monde d'hier. Souvenirs d'un Européen
Le Monde d'hier. Souvenirs d'un Européen (en allemand : Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers) est une autobiographie de l'écrivain autrichien Stefan Zweig parue en 1943.

L'ouvrage commence par la description de Vienne à la fin du XIXe siècle et celle du milieu familial qui a vu naître Stefan Zweig et se poursuit jusqu'à l'éclatement de la Seconde Guerre mondiale en Europe, en septembre 1939.

Émile Verhaeren
Émile Verhaeren, né à Saint-Amand dans la province d'Anvers (Belgique) le 21 mai 1855 et mort à Rouen le 27 novembre 1916, est un poète belge flamand, d'expression française.

Dans ses poèmes influencés par le symbolisme, où il pratique le vers libre, sa conscience sociale proche de l'anarchisme lui fait évoquer les grandes villes dont il parle avec lyrisme sur un ton d'une grande musicalité. Il a su traduire dans son œuvre la beauté de l'effort humain.
Valeri Tsyganov
Valeri Tsyganov (en russe : Валерий Иванович Цыганов, Valeri Ivanovitch Tsyganov), né le 14 octobre 1956 à Montchegorsk, est un ancien skieur alpin soviétique.

Il est le premier skieur alpin soviétique à avoir remporté une épreuve de la coupe du monde de ski, la descente d'Aspen I, le 5 mars 1981.

Coupe du monde de ski alpin 1980-1981
La coupe du monde de ski alpin 1980-1981 commence le 3 décembre 1980 avec la descente femmes de Val-d'Isère et se termine le 28 mars 1981 avec le géant hommes de Laax.

Les hommes disputent 36 épreuves : 10 descentes, 11 géants, 10 slaloms et 5 combinés.

Les femmes disputent 33 épreuves : 10 descentes, 9 géants, 9 slaloms et 5 combinés.

Au cours de la saison 1980-1981, il n'y a ni Jeux olympiques ni championnats du monde.
Marathon féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2001
L'épreuve du marathon féminin des championnats du monde d'athlétisme 2001 s'est déroulée le 12 août 2001 dans les rues d'Edmonton, au Canada, avec une arrivée au stade du Commonwealth. Elle est remportée par la Roumaine Lidia Simon.

Championnats du monde d'athlétisme 2001
Les 8es Championnats du monde d'athlétisme ont eu lieu du 3 au 12 août 2001 à Edmonton au Canada. 1 677 athlètes issus de 189 nations ont participé aux 47 épreuves du programme. Pour la première fois, l'Association internationale des fédérations d'athlétisme confie l'organisation d'un Championnat du monde en extérieur à un pays du continent américain. Le stade du Commonwealth d'Edmonton est le site des compétitions.
Fabricant de composant électronique
La fabrication de composant électronique est une vaste industrie regroupant de nombreuses spécialités.
Ce domaine est en forte croissance depuis les années 1970, profitant de nombreuses innovations technologiques (Cf. Loi de Moore).

La fabrication des composants électroniques se divise en différentes branches, au service notamment de l'informatique et de l'électronique civiles et militaires, médicales, professionnelle ou de loisir, etc.

Résistance (composant)
Une résistance ou résistor est un composant électronique ou électrique dont la principale caractéristique est d'opposer une plus ou moins grande résistance (mesurée en ohms) à la circulation du courant électrique.

C'est par métonymie que le mot « résistance », qui désigne avant tout une propriété physique, en est venu à désigner aussi un type de composant que certains préfèrent appeler un « dipôle résistant ». On utilise également, pour l'enseignement de la physique, le terme « résisteur » ou l'anglicisme « résistor » (du mot resistor qui, en anglais, désigne ce type de composant), ou encore l'expression « conducteur ohmique », de façon à éviter d'utiliser le même terme pour l'objet et sa caractéristique.
Touiza
Touiza (en berbère : ⵜⵡⵉⵣⴰ, en arabe : تويزة), également Tiwizi (en berbère : ⵜⵉⵡⵉⵣⵉ, en arabe : تيويزي), est le terme utilisé au Maghreb pour désigner l'entraide et la coopération dans un patrimoine soufi et culturel dans lequel un groupe de la confrérie tariqa ou zawiya dans une communauté ou un village se rassemble et coopère afin de contribuer à la réalisation d'œuvres caritatives, travailler, aider les nécessiteux ou les pauvres, construire une maison pour une personne ou une mosquée, nettoyer un cimetière, un village ou une mosquée, ou récolter des champs de blé et des oliviers,,.

Tariqa
Tariqa (arabe : طَرِيقة [tarīqa] (pl.: turuq: طرق) : procédé, voie, méthode) désigne généralement les confréries mystiques soufies dans l'islam, dont les fidèles sont réunis autour d’une figure sainte, ancienne ou récente, autour de son lignage et de ses disciples.

Si le terme de « confrérie soufie » a été assez tôt utilisé par les observateurs coloniaux, tentés de les assimiler aux monastères et couvents issus du monde chrétien, on lui préfère aujourd'hui l'expression « voies soufies » pour désigner à la fois la formation et l'organisation des turuq en islam. Elle porte en général le nom de son fondateur.
Verilator
Verilator est un logiciel libre de vérification et simulation de programme développé ou transcompilé dans le langage de description de matériel (HDL) Verilog, en le compilant en langage machine du système utilisé pour le développement afin d'avoir de bonnes performances. Il supporte SystemVerilog pour la vérification et SystemC pour une simulation complète du système.

Verilog
Verilog, de son nom complet Verilog HDL est un langage de description matériel de circuits logiques en électronique, utilisé pour la conception d'ASICs (application-specific integrated circuits, circuits spécialisés) et de FPGAs (field-programmable gate array).

Le sigle anglais HDL -Hardware Description Language- signifie Langage de Description du Matériel. « Verilog HDL » ne doit pas être abrégé en VHDL, ce sigle étant utilisé pour le langage concurrent VHSIC Hardware Description Language.
Bazzite
La bazzite est un minéral de cyclosilicate de scandium et de béryllium de formule chimique  Be3Sc2Si6O18 (Be3(Sc,Fe)2Si6O18 ou Be3(Sc,Al)2Si6O18). Elle se forme dans le système cristallin hexagonal généralement sous l'aspect de petits cristaux hexagonaux bleus jusqu'à 2 cm de longueur avec une dureté Mohs de 6,5-7 et une densité de 2,77 à 2,85. Son symbole IMA est Bz.

Elle est difficile à distinguer du béryl bleu.

On la trouve dans les cavités miarolitiques du granite, dans les filons alpins et dans les pegmatites granitiques à scandium. Elle est associée au quartz, à l'orthose, à la muscovite, à la laumontite, à l'albite, à l'hématite, à la calcite, à la chlorite, à la fluorite, au béryl et à la bavénite.

Elle a été décrite la première fois à partir d'un échantillon provenant de Baveno, en Italie. Elle est nommée d'après son découvreur, l'ingénieur italien Alessandro Eugenio Bazzi.

Laumontite
La laumontite est une espèce minérale du groupe des silicates, sous-groupe des tectosilicates, de la famille des zéolithes[réf. nécessaire]. Elle est composée d'aluminosilicate de calcium hydraté de formule Ca(AlSi2O6)2·4H2O avec des traces : Na, K, Fe.
Collision à l'aéroport de Guangzhou Baiyun
Le 2 octobre 1990, un Boeing 737 victime d'un détournement aérien, effectuant le vol Xiamen Airlines 8301, est entré en collision avec deux autres avions sur les pistes de l'ancien aéroport international de Guangzhou Baiyun, alors qu'il tentait d'atterrir. L'avion détourné a d'abord percuté un Boeing 707 assurant le vol China Southwest Airlines 4305, n'infligeant que des dommages mineurs, mais est ensuite entré en collision avec le vol China Southern Airlines 3523, un Boeing 757 attendant de décoller, avant de se retourner et de s'immobiliser sur le dos. Au total, 128 personnes ont été tuées, dont 7 des 9 membres d'équipage et 75 des 93 passagers du vol 8301 et 46 des 110 passagers du vol 3523.

Détournement d'avion
Un détournement d'avion est la prise de contrôle d'un avion ou plus par une ou plusieurs personnes. Dans la plupart des cas, ces personnes sont armées et forcent le pilote à se diriger vers l'endroit désiré par les preneurs d'otage. Cet acte est souvent associé au terrorisme.

Les détournements ont connu un pic d'occurrences dans les années 1969 à 1972 (86 détournements d'avions civils en 1969), avant que les règles de sécurité ne conduisent à leur raréfaction (aucun détournement en 2015).

Lors d'un détournement, le pilote peut afficher le code 7500 sur le transpondeur pour prévenir le contrôleur aérien.
Stade Jorge-González
Le stade national Jorge « Mágico » González (en espagnol : Estadio Nacional Jorge “El Mágico” González) est un stade de football inauguré en 1932 et situé à San Salvador au Salvador.

En 2015, il accueille la deuxième édition des championnats NACAC. Il porte le nom de l'ancien footballeur Mágico González (Jorge Alberto González Barillas).

San Salvador (Salvador)
San Salvador est la capitale de la république du Salvador et le chef-lieu du département de San Salvador. Située dans la municipalité de San Salvador Centro, elle est la principale ville du pays et la deuxième plus peuplée d'Amérique centrale après la ville de Guatemala. Elle est de plus une métropole urbaine en pleine expansion rassemblant aujourd'hui le tiers de la population du Salvador au cœur de l'aire métropolitaine de San Salvador.

La ville a été baptisée ainsi au nom de Jésus-Christ sous le titre de « Divino Salvador del Mundo » (« le Divin Sauveur du Monde »).
Ibtissam Jraidi
Ibtissam Jraidi (en arabe : إبتسام جرايدي), née le 9 décembre 1992 à Casablanca, est une footballeuse internationale marocaine évoluant au poste d'attaquante à Al-Ahli FC.

Elle est connue pour être la première joueuse marocaine de l'histoire à marquer dans une phase finale de Coupe du monde, lors de l'édition 2023 en Australie et Nouvelle-Zélande.

Championnat du Maroc féminin de football
Le championnat marocain de football féminin, appelé communément Botola féminine regroupe les meilleurs clubs marocains.

L'AS FAR est le club le plus titré du championnat (12 titres). Il en est également le tenant du titre. Chabab Atlas Khénifra est quant à elle l'équipe qui a terminé le plus de fois vice-championne du Maroc (7 fois).
Noyau vestibulaire supérieur
Le noyau vestibulaire supérieur (ou noyau de Bechterew) est le noyau vestibulaire en position dorso-latérale.

Il reçoit les collatérales et les terminaisons des branches ascendantes du nerf vestibulaire.

Il envoie des fibres non croisées au nerf oculomoteur (nerf crânien III) et au nerf trochléaire (nerf crânien IV) via le faisceau longitudinal médial.

Nerf vestibulaire
Le nerf vestibulaire est l'une des deux branches du nerf vestibulo-cochléaire (nerf crânien VIII).

C'est le nerf sensitif du système vestibulaire destiné au maintien de l'équilibre et à la coordination du regard. Les informations transmises sont liées à la gravité, l'accélération et la position de la tête.
Federated
Federated est un moteur de stockage pour le SGBD MySQL. Il permet d'accéder à des données stockées dans des bases de données distantes, et ce sans recourir à des systèmes de réplication ou de clustering.

Il a été introduit dans la version 5.0.3 de MySQL.

Moteur de base de données
En informatique, un moteur de base de données ou moteur de stockage (anglais database engine ou storage engine) est un composant logiciel qui contrôle, lit, enregistre et trie des informations dans une ou plusieurs bases de données.

Le moteur de base de données est le composant central d'un système de gestion de base de données. C'est un composant essentiel des systèmes d'informations, ainsi que de nombreux logiciels qui manipulent des grandes quantités de données (voir Informatique de gestion),.

La majorité des moteurs de base de données sont prévus pour manipuler les bases de données relationnelles. Le système de fichiers est une forme primitive de base de données hiérarchique. Un composant moteur inclus dans le système d'exploitation, manipule le système de fichiers.
Wygnanowice
Wygnanowice (prononciation [vɨɡnanɔˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Rybczewice du powiat de Świdnik dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord de Rybczewice (siège de la gmina), 19 kilomètres au sud-est de Świdnik (siège du powiat) et 27 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Świdnik
Świdnik (prononciation [ˈɕfʲidɲik] ])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Świdnik, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Ryki.

Świdnik se situe à environ 10 kilomètres (km) au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 40 186 habitants en 2012 repartie sur une superficie de 20,35 km2.
Feuchtmayer
La famille Feuchtmayer (aussi Feuchtmeyer, Feuchtmayr, Feichtmair ou Feichtmayr) est une famille d'artistes originaires de Wessobrunn, actifs aux XVIIe et XVIIIe siècles en Allemagne du Sud, au Tyrol et en Suisse, comme stucateurs, sculpteurs, artistes peintre, architectes et graveurs.

Le plus ancien est Caspar Feichtmayr (1639–1704[?]) qui est, avec Johann Schmuzer (1642–1701), le cofondateur du groupe de stucateurs appelé l'École de Wessobrunn.

Johann Schmuzer
Johann Schmuzer (ou Johann Schmutzer, baptisé le 13 mai 1642 à Wessobrunn, mort le 12 mai 1701 à Wessobrunn) est un stucateur allemand. Il est, avec Caspar Feichtmayr, le fondateur de l'École de Wessobrunn.

Ses œuvres se trouvent principalement dans des églises baroques de Souabe ou de Haute-Bavière, comme les sanctuaires d'Ilgen et de Vilgertshofen. Son fils Joseph Schmuzer (de) continuera son travail.
Championnat de Namibie de football 2013-2014
La saison 2013-2014 du Championnat de Namibie de football est la vingt-deuxième édition de la Premier League, le championnat de première division national namibien. Les équipes engagées sont regroupées au sein d'une poule unique où elles affrontent deux fois leurs adversaires, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, pour permettre le passage du championnat à 16 équipes, le dernier du classement est relégué tandis que l'avant-dernier doit disputer un barrage de promotion-relégation face à trois clubs de D2.

C'est le Black Africa FC, triple tenant du titre, qui remporte à nouveau la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement, avec un seul point d'avance sur African Stars FC et quatre sur Orlando Pirates Windhoek. C'est le huitième titre de champion de Namibie de l'histoire du club.

Championnat de Namibie de football
Le championnat de Namibie de football a été créé en 1991.

Il existait un championnat avant l'indépendance du pays en 1990, mais il a été pendant longtemps été divisé entre Noirs et Blancs.

Le championnat de première division compte seize équipes (depuis la saison 2014-2015 contre douze auparavant), qui s'affrontent en matchs aller-retour. Le club sacré champion se qualifie pour la Ligue des champions de la CAF la saison suivante, tandis que les trois derniers sont relégués en deuxième division.
Nauvoo (Illinois)
Nauvoo, ville des États-Unis (Illinois), dans le comté de Hancock sur le Mississippi, aux confins de l'Iowa. Elle fut fondée en 1840 par les mormons qui y construisirent un temple, mais en furent expulsés en 1844.

Environ quatre ans plus tard, à partir de 1848, elle fut occupée par Étienne Cabet et ses disciples qui en firent la capitale de l'Icarie et tentèrent, mais sans succès, d'y réaliser leur système de communisme.

Endommagé par une tornade et un incendie, le temple mormon fut démoli en 1865. Une réplique du temple fut construite par les mormons et consacré en 2002.

Comté de Hancock (Illinois)
Le comté de Hancock, en anglais : Hancock County, est un comté situé dans l'État de l'Illinois, aux États-Unis. En 2010, sa population est de 19 104 habitants, estimée, en 2017, à 18 020 habitants. Son siège est la ville de Carthage.
Salvador Botella
Salvador Botella Rodrigo, né le 27 mars 1929 à Almussafes et mort le 18 décembre 2006 à Riba-roja de Túria est un coureur cycliste espagnol. Professionnel de 1953 à 1962, il a notamment remporté le Tour de Catalogne en 1953 et 1959 et le classement par points du Tour d'Espagne 1958.

Tour d'Espagne 1960
La 15e édition du Tour d'Espagne s'est déroulée entre le 29 avril et le 15 mai 1960. Il se composait de 17 étapes pour un total de 3 566 kilomètres. Il a été remporté par le Belge Frans De Mulder de l'équipe Groene Leeuw. Arthur Decabooter a remporté le classement par points et Antonio Karmany le classement de la montagne.