hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pays de Pount
Le pays de Pount, également appelé Ta Nétjer qui signifie « pays du dieu », est un site d'échanges et de négoces qui apparaît dans les récits de l'Égypte antique, dont la localisation est encore incertaine. La majorité des auteurs situe aujourd'hui le site sur la côte africaine de la mer Rouge, allant des confins érythréo-soudanais au nord de l'actuelle Somalie. D'autres plus rares ont proposé une localisation de part et d'autre de la mer Rouge incluant le Sud de la péninsule arabique, ou encore le Levant.

VIe dynastie égyptienne
La VIe dynastie couvre une période de plus d'un siècle et demi à la fin de l'Ancien Empire. La toute-puissance du roi, sans être remise en cause, est perçue différemment. Il faut sans doute y voir également un changement dans les aspirations religieuses ainsi que dans l'organisation de l'État. Cette période va être marquée par le très long règne de Pépi II. C'est à cette époque que l'on assiste à un morcellement du pouvoir central au profit des nomarques, tendance déjà amorcée à la Ve dynastie. La charge se transmet de père en fils, formant ainsi de véritable dynasties locales sans pour autant usurper le pouvoir royal. Les prérogatives royales sont peu à peu « empruntées » par ces nomarques, comme l'attestent les tombes des nécropoles d'Assouan et également la pratique de la momification.
Lichnówki Pierwsze
Lichnówki Pierwsze est une localité polonaise de la gmina rurale de Lichnowy située dans le powiat de Malbork en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 12 km au nord-ouest de Malbork et 34 km au sud-est de la capitale régionale Gdańsk.

Malbork
Malbork (en allemand : Marienburg, nom historiquement francisé en Marienbourg) est une ville du nord de la Pologne. Proche de Gdańsk, elle relève de la voïvodie de Poméranie depuis la réforme administrative du pays en 1998. Précédemment, elle se situait dans la voïvodie d'Elbląg.
Vugesta
Vugesta, également VUGESTAP, de l'allemand : Vermögens-Umzugsgut von der Gestapo signifiant en français : Avoirs transférés par la Gestapo, est une organisation nazie de pillage à Vienne qui, de 1940 à 1945, s'est emparée des biens de 5 000 à 6 000 viennois Juifs (en),. Elle a joué un rôle clé dans l'aryanisation des biens juifs, en redistribuant des biens privés volés à des Autrichiens juifs à des Autrichiens non juifs ou aryens pendant l'occupation des nazis en Autriche.

Aryanisation
Ancré dans la propagande nazie qui prétendait à l’existence d’une race supérieure dite aryenne, le néologisme aryanisation désigne l’expropriation totale des Juifs en Allemagne ainsi qu’en Autriche pendant la période du nazisme, et par extension les spoliations endurées par les Juifs de toute l'Europe occupée pendant la Shoah.

Dans un sens plus large, sont également rangés sous le terme « aryanisation » d’autres aspects de l’exclusion des Juifs par les nazis, tels que leur élimination de la vie culturelle ou scientifique.
AMO BA-27
L'AMO BA-27 a été la première automitrailleuse produite en Union soviétique, de 1928 à 1931. Durant la première partie de la Seconde Guerre mondiale, ces véhicules ont été utilisés pour la reconnaissance et en support pour l'infanterie.

Fiat 15
Le Fiat Tipo 15 est un camion lancé en 1911 par le constructeur italien Fiat V.I..

En 1909, Fiat étudie, sur commande de l'armée du Roi d'Italie, un nouveau camion multi-usages destiné au transport de troupes et de matériel. Le Fiat 15 est alors présenté comme le résultat de cette étude. Ce nouveau modèle inaugure une nouveauté technique sur ce type de véhicule : la pompe à essence en remplacement d'une alimentation par gravité.

Le « type 15 » connaîtra un énorme succès et sera décliné en version 15 bis, surnommé « type Libye », pour ses exploits dans ce pays qui était une colonie italienne, et le Fiat 15Ter doté d'un moteur plus puissant, destiné à l'armée pour la Guerre Italo-Turque en Libye.

Durant cette période, le Fiat Tipo 15 a été secondé par le Fiat Tipo 18 dans les fournitures à l'armée du Roi d'Italie.

Le Fiat 15Ter sera fabriqué en Russie à partir de 1924 et jusqu'à la fin de l'année 1931, par AMO / ZIL sous le nom de AMO F-15, en 6.285 exemplaires.
Perzyny (Grande-Pologne)
Perzyny (prononciation : [pɛˈʐɨnɨ]) est un village polonais de la gmina de Zbąszyń dans le powiat de Nowy Tomyśl de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud de Zbąszyń (siège de la gmina), à 18 kilomètres au sud-ouest de Nowy Tomyśl (siège du powiat) et à 70 kilomètres à l'ouest de Poznań (capitale régionale).

Nowy Tomyśl
Nowy Tomyśl (prononciation : [ˈnɔvɨ ˈtɔmɨɕl], en allemand : Neutomischel) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Nowy Tomyśl.

Elle est située à environ 55 km à l'ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Nowy Tomyśl et du powiat de Nowy Tomyśl.

Elle s'étend sur 5,2 km2.
Ligne Utsube
La ligne Utsube (内部線, Utsube-sen) est une ligne ferroviaire de la compagnie Yokkaichi Asunarou Railway située à Yokkaichi, dans la préfecture de Mie au Japon. Elle relie la gare d'Asunarou Yokkaichi à la gare d'Utsube.

Yokkaichi Asunarou Railway
Yokkaichi Asunarou Railway Co.,Ltd. (四日市あすなろう鉄道株式会社, Yokkaichi Asunarō Tetsudō Kabushiki-gaisha) est une compagnie de transport de passagers qui exploite deux lignes ferroviaires dans la préfecture de Mie au Japon. Son siège social se trouve dans la ville de Yokkaichi. C'est une filiale de la compagnie Kintetsu.
Phare de Lorain Harbor (ouest)
Le phare ouest de Lorain Harbor (en anglais : Lorain West Breakwater Light), est un phare situé sur le brise-lames ouest du port de Lorain sur le lac Érié dans le Comté de Lorain, Ohio.

Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 29 décembre 1978 sous le n°78002108 .

Comté de Lorain
Le comté de Lorain (en anglais : Lorain County) est un des 88 comtés de l’État de l’Ohio, aux États-Unis.

Son siège est la ville d'Elyria et sa plus grande ville est Lorain.

Lors du recensement de 2020, le comté comptait 312 964 habitants.
Opération défensive stratégique de Léningrad
L'opération défensive stratégique de Léningrad est le terme dans l'historiographie soviétique désignant les opérations défensives menées dans la zone au sud de Léningrad par l'Armée rouge et la marine soviétique du 10 juillet au 30 septembre 1941, pendant la Seconde Guerre mondiale. Les opérations suivantes sont considérées comme faisant partie de l’opération stratégique :

Défense de Kingissepp – Louga (ru) du 10 juillet au 30 septembre 1941

Offensive Soltsy–Dno (ru) du 14 au 18 juillet 1941

Défense de Tallinn du 5 au 28 août 1941

Offensive Staraïa Roussa (ru) du 12 au 25 août 1941

Défense de Demiansk (ru) du 6 au 26 septembre 1941

4. Panzerarmee
La 4. Panzerarmee, ou 4e Panzerarmee en français : « 4e armée blindée », est une armée de la Wehrmacht lors de la Seconde Guerre mondiale, formée à partir de la Panzergruppe 4 le 1er janvier 1942.

Elle combattit uniquement sur le front de l'Est : invasion du Caucase et bataille de Stalingrad en 1942 où elle est partiellement détruite. En 1943, elle participe à la bataille de Kharkov-Belgorod, puis devient l'armée la plus puissante de la Wehrmacht pour la bataille de Koursk. Elle s'oppose ensuite aux offensives soviétiques lors de la bataille du Dniepr, et continue à se défendre en Ukraine et en Pologne tout au long de l'année 1944, participant en 1945 à la bataille de la Vistule à l'Oder où elle est en grande partie hors de combat en très peu de temps ; après un dernier succès à Bautzen à la mi-avril, elle termine en partie encerclée et anéantie dans la poche de Halbe.
Mzaar Kfardebian
Mzaar Kfardebian (en arabe : مزار كفرذبيان) ou Mzaar, également connu sous le nom de Ouyoune el Simaan ou Aayoun Al Simane est un domaine skiable, le plus haut du Kesrouan, situé à une altitude comprise entre 1 600 et 2 800 mètres d'altitude, à 44 kilomètres de Beyrouth et à 27 de Jounieh.

Jounieh
Jounieh (arabe : جونيه) est une ville côtière du Liban, située à 20 km au nord de Beyrouth. Elle s'étale autour d'une baie de 4 km sous un promontoire montagneux s'élevant à pic jusqu’à 550 mètres. Habitée principalement par des chrétiens maronites, elle fut pendant la guerre du Liban (1975-1990) une ville refuge pour une grande partie de cette population protégée par les Phalanges libanaises chrétiennes.
La ville est divisée en quatre communes qui lui sont rattachées : Ghadir, Sarba, Haret Sakher et Sahel Alma.
Luc Ferry
Luc Ferry est un professeur de philosophie, essayiste et homme politique français, né le 3 janvier 1951 à Colombes (Seine).

Licencié en psychologie, docteur en science politique (1980), par ailleurs professeur agrégé de philosophie (1975) et de science politique (1982), il est successivement attaché de recherche au CNRS et professeur des universités. Il développe à partir de 1985 une philosophie politique d'inspiration libérale, qui porte notamment sur l'écologie, la technique, la famille ou la religion.

De 2002 à 2004, dans les gouvernements I et II de Jean-Pierre Raffarin, il est ministre de la Jeunesse, de l’Éducation nationale et la Recherche du président Chirac, puis nommé membre du Comité consultatif national d'éthique en 2009 par le président Nicolas Sarkozy.

Ministre de l'Éducation nationale (France)
En France, le ministre de l'Éducation nationale prépare et met en œuvre la politique du Gouvernement relative à l'accès de chacun aux savoirs et au développement de l'enseignement primaire (préélémentaire, élémentaire) et secondaire.

Depuis le 12 octobre 2025, Édouard Geffray est ministre de l'Éducation nationale dans le gouvernement Lecornu II.
Programme des Grands Observatoires
Le programme des Grands Observatoires de la NASA comprend quatre grands et puissants télescopes spatiaux lancés entre 1990 et 2003, qui couvrent des régions différentes du spectre électromagnétique : Hubble (spectre visible et proche infrarouge), Compton Gamma-Ray Observatory (rayonnement gamma), Chandra (rayons X mous) et Spitzer (infrarouge). La même taille et le même budget sont initialement alloués aux quatre projets, et chacun d'entre eux apporte des contributions substantielles à l'astronomie.

Spacelab
Spacelab est un laboratoire spatial modulaire utilisé durant certaines des missions de la navette spatiale américaine pour réaliser des missions de microgravité ou faire fonctionner des instruments dans le vide. Il comprend plusieurs types de composants qui étaient installés dans la soute cargo de la navette spatiale. Le principal composant est un module pressurisé qui permettait aux astronautes scientifiques de mener des expériences. Spacelab a constitué la contribution européenne au programme de la navette spatiale. Des composants du laboratoire  ont fait partie de plus de 25 missions entre 1981 et 2000.
Division de Betong
La Division de Betong (en malais, Bahagian Betong) est une division administrative de l'État de Sarawak en Malaisie. Anciennement partie de la Division de Sri Aman, Betong se trouve dans la zone des Saribas. Avec une superficie de 4 180,8 km2, elle est la plus petite des divisions administratives du Sarawak.

La Division est célèbre pour ces maisons longues Iban et elle est considérée comme le cœur de la culture Iban. La région est annexée au Sarawak par le rajah James Brooke après sa victoire lors de la bataille de Beting Maru le 31 juillet 1849. Les 116 700 habitants de la Division sont principalement des Iban, des Malais et des Chinois.

Sarawak
Le Sarawak est l'un des deux États de Malaisie orientale. Il est situé sur l'île de Bornéo et couvre un tiers de la superficie de la Malaisie. Il compte 2,6 millions d'habitants, dont 50 % font partie de tribus indigènes (Dayaks…). Son territoire, en grande partie couvert par la jungle et les mangroves, est riche en matières premières (gaz naturel, pétrole), en ressources hydrauliques et en ressources agricoles (bois tropical, huile de palme), qui sont largement exploitées.
Erinys
Erinys est une société de sécurité privée britannique fondée en 2001.

Elle est dirigée par Jonathan Garatt, un officier retraité de l'Armée britannique et a des activités en Afrique, Asie et Europe.

En 2004, elle a créé et déployé une force de plus de 16 000 personnes en Irak pour protéger les installations pétrolières qui dépendent du ministère irakien du pétrole.

Elle fait partie depuis 2006 de la International Peace Operations Association.

International Peace Operations Association
L'International Peace Operations Association (IPOA) est une association professionnelle fondée en avril 2001 et basée à Washington DC, États-Unis; elle se donne pour objectif de représenter l'industrie naissante des sociétés militaires privées (SMP). Ces statuts sont ceux d'une organisation sans but lucratif de type 501c. Depuis 2001, elle édicte un code de conduite à l'usage des SMP membres, régulièrement réactualisé afin de coller aux évolutions du droit.
Rivière Tapani
La rivière Tapini est un cours d'eau qui coule dans les municipalités de Sainte-Anne-du-Lac et de Mont-Saint-Michel, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Antoine-Labelle, dans la région administrative des Laurentides, au Québec, au Canada.

Lac Tapani
Le lac Tapani est un plan d'eau douce de la municipalité de Sainte-Anne-du-Lac, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Antoine-Labelle, dans la région administrative des Laurentides, au Québec, au Canada.

Dès la seconde moitié du XXe siècle, la foresterie a été l'activité économique prédominante de ce secteur. Au XXe siècle, les activités récréo-touristiques ont été mises en valeur. La villégiature s'est développée surtout autour du village de Sainte-Anne-du-Lac, autour de la baie du nord-ouest, autour de la baie du nord-est et à quelques endroits sur la rive est du lac.

La surface du lac est généralement gelée de la mi-novembre à la fin avril ; néanmoins, la période de circulation sécuritaire sur la glace est de la mi-décembre à la fin mars.
NGC 5114
NGC 5114 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation du Centaure. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 866 ± 28 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 57,0 ± 4,0 Mpc (∼186 millions d'al). NGC 5114 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1836.

À ce jour, trois mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 44,667 ± 4,960 Mpc (∼146 millions d'al), ce qui est à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 4114 pourrait être d'environ 48,6 kpc (∼159 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.

Centaure (constellation)
Centaurus

Le Centaure est une constellation de l'hémisphère sud, l'une des plus vastes du ciel. Elle contient un nombre assez considérable d'étoiles brillantes, 10 d'entre elles dépassant la magnitude apparente 3.
Église Saint-Étienne de Prague
L'église Saint-Étienne de Prague-Nové Město (en tchèque : Kostel svatého Štěpána) est une église catholique romaine située à Prague 2. C'est une église gothique du XIVe siècle, située près de la rotonde romane Saint-Longin. L'église était dédiée à St-Etienne et la rotonde fut ensuite consacrée à Saint Longin.

Prague 2
Prague 2, officiellement district municipal de Prague (Městská čast Praha 2), est une municipalité de second rang à Prague, en Tchéquie. Le district administratif (správní obvod) du même nom comprend les arrondissements municipaux de Prague 2 et de Vyšehrad, et partie de Vinohrady, Nové Město et Nusle.
Championnat du Paraguay de football 1964
La saison 1964 du Championnat du Paraguay de football est la cinquante-troisième édition de la Primera División, le championnat de première division au Paraguay. Les onze meilleurs clubs du pays disputent la compétition, sous forme d'une poule unique où chaque équipe rencontre deux fois ses adversaires. En fin de saison, le dernier du classement est relégué tandis que l'avant-dernier doit disputer un barrage de promotion-relégation face au champion de deuxième division.

C'est le Club Guaraní qui remporte le titre après avoir terminé en tête du classement final, avec trois points d'avance sur un duo constitué du Club Nacional et du tenant du titre, Cerro Porteño. Il s'agit du sixième titre de champion du Paraguay de l’histoire du club.

Championnat du Paraguay de football
Le championnat du Paraguay de football (División Profesional de la Asociación Paraguaya de Fútbol) est créé en 1906. Les clubs passent professionnels en 1935.

Depuis 2008, le format du championnat a changé, il se joue maintenant en 2 phases : le Tournoi d'Ouverture (matchs aller) et le Tournoi de Clôture (matches retour).
Produits chimiques utilisés pour la fabrication du papier
Les produits chimiques utilisés pour la fabrication du papier sont les produits utilisés lors de la fabrication du papier ou les produits chimiques utilisés dans la modification des propriétés du papiers. Ces produits chimiques peuvent être utilisés pour modifier le papier de nombreuses façons, notamment en modifiant sa couleur ainsi que sa brillance, ou en augmentant sa résistance et sa résistance à l'eau.

Pâte à papier
La pâte à papier, aussi appelée pulpe, est la pâte destinée à la fabrication du papier et du carton.

La préparation de la pâte consiste à isoler des fibres cellulosiques contenues dans le bois ou d'autres végétaux ligneux ou d'autres sources de fibres, tout en conservant le mieux possible leurs propriétés mécaniques, optiques et morphologiques et en cherchant à éliminer la lignine, l'autre composé principal du bois. Pour cela, il existe trois grands procédés :

la voie mécanique : les rondins sont râpés par une meule ou les copeaux passent à travers des disques défibreurs ;

la voie chimique : cuisson du bois et ajout de produits chimiques pour dissoudre la lignine et récupérer les fibres de cellulose ;

la voie mi-chimique : combinaison de cuisson chimique et de traitement mécanique.
Katarzynin
Katarzynin (prononciation : [kataˈʐɨnin]) est un village polonais de la gmina de Kościan dans le powiat de Kościan de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-est de Kościan (siège de la gmina et du powiat) et à 42 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 245 habitants en 2005.

Kościan
Kościan (prononciation : [ˈkɔɕt͡ɕan], en allemand : Kosten) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Kościan.

Elle est située à environ 43 km au sud-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Kościan (bien qu'elle ne fasse pas partie de son territoire), et du powiat de Kościan.

Elle s'étend sur 8,79 km2.
Alice Saunier-Seïté
Alice Saunier-Seïté, née Saunier le 26 avril 1925 à Saint-Jean-le-Centenier (Ardèche) et morte le 5 août 2003 dans le 6e arrondissement de Paris, est une géographe et femme politique française. Elle est secrétaire d'État de janvier 1976 à janvier 1978, puis ministre des Universités jusqu'en mai 1981.

Doyen (université)
Le doyen est, dans le système universitaire mis en place en Europe à partir du Moyen Âge, le personnage le plus élevé des facultés, une des structures constitutives de l'université qui, quant à elle, selon son organisation, est dirigée par un président ou recteur.

Le doyen est la personne qui dirige une faculté. C'est le cas dans les facultés des universités belges, canadiennes et suisses.

En anglais, on utilise le terme « Dean », issu du vieux français d(e)ien, du bas latin decānus.
Łucka-Kolonia
Łucka-Kolonia (prononciation : [ˈwut͡ska kɔˈlɔɲja]) est un village polonais de la gmina de Lubartów dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 659 habitants en 2010.

Lubartów (gmina)
Lubartów est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Lubartów, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Lubartów, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 158,94 km2 pour une population de 10 950 habitants en 2011.
Iziaslav II
Iziaslav Mstislavitch (en russe : Изяслав Мстиславич et en ukrainien : Ізяслав Мстиславич), dit Iziaslav II de Kiev, est un Grand-prince de la Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides (né entre 1097 et 1100, probablement à Belgorod, et mort le 13 novembre 1154), qui règne de 1146 à 1149, puis en 1150, et enfin de 1151 à 1154.

Fils aîné de Mstislav Ier Harald et de Christine de Suède, il est également prince de Koursk de 1127 à 1130, prince de Polotsk de 1130 à 1132, prince de Pereïaslavl de 1132 à 1133 puis de 1142 à 1146 et enfin prince de Volhynie de 1135 à 1142 puis de 1146 à 1151.

Principauté de Galicie-Volhynie
La principauté (ou royaume) de Galicie-Volhynie (en ruthène Галицко-Волинскоє Королѣвство, en ukrainien : Галицько-Волинське князівство, en polonais : Księstwo halicko-wołyńskie, en russe : Галицко-Волынское княжество, en latin : Regnum Galiciae et Lodomeriae, Regnum Rusiae), appelée aussi Galicie-Volhynie en français ou Rus' de Halytch-Volodymyr, est un État de l'Europe orientale formé par l'union des principautés ruthènes de Galicie et Volhynie (dite aussi Lodomérie) à la fin du XIIe siècle.

À son apogée aux XIIIe et XIVe siècles, elle s'étend du Wieprz à l'Ouest aux deux rivières Boug, septentrionale et méridionale à l'Est, englobant la Ruthénie rouge et la Ruthénie noire ; outre son territoire proprement-dit, elle étend son influence sur ses vassaux : la principauté de Tourov et Pinsk et les duchés valaques de la future Moldavie entre la Pocoutie et la mer Noire,.
Saint-Brice-Courcelles
Saint-Brice-Courcelles est une ville française située dans le département de la Marne, en région Grand Est. Elle est limitrophe de Reims. Elle est considérée comme un quartier du Grand-Reims. Cette petite ville est réputée pour son activité industrielle et sa zone commerciale de grande taille.

Ses habitants sont appelés les Bricocorcéliens.

Aisne (affluent de l'Oise)
L'Aisne est une rivière du nord de la France, dans les deux régions Grand Est et Hauts-de-France, traversant les cinq départements Meuse, Marne, Ardennes, Aisne, Oise. Elle est un affluent de rive gauche de l'Oise, ce qui fait d'elle un sous-affluent de la Seine. Elle donne son nom au département de l'Aisne.
Henri Fournier (sportif)
Henri Fournier, né le 14 avril 1871 au Mans et mort le 18 décembre 1919 à Neuilly-sur-Seine, est un pilote automobile, coureur cycliste, pilote de vitesse moto et aviateur français.

En 1903, il participe à la course Paris-Madrid qui attire environ 100.000 spectateurs au départ et qui coûte la vie à plus d’une dizaine de personnes dont Marcel Renault cofondateur de l'empire industriel automobile Renault avec ses frères Louis et Fernand. Cette course marque profondément les esprits et entrainera l’interdiction des courses de ville à ville.

Louis Renault (industriel)
Louis Renault, né le 12 février 1877 à Paris et mort le 24 octobre 1944 dans la même ville, est un inventeur, pilote automobile et chef d'entreprise français. Il est le fondateur de l'empire industriel Renault, ce qui en fait un pionnier de l'industrie automobile française.

Avec son entreprise, il contribue intensivement à l'effort de guerre durant la Première Guerre mondiale. À la fin de la Seconde Guerre mondiale, accusé de collaboration économique avec l'occupant, il est arrêté en septembre 1944 et meurt en détention le mois suivant sans que son procès puisse avoir lieu. Son entreprise est ensuite saisie et nationalisée par le Gouvernement provisoire de la République française.