hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plongeur de combat du génie
Les Plongeurs de Combat du Génie (ou PCG) sont des Plongeurs de l'Armée de Terre (PAT).

Il y a environ 200 PAT, dont 130 PCG.

Cet article vaut pour la France. Le vocable Plongeur de combat du génie existe aussi pour les homologues Belges et Canadiens.

Il existe aussi d'autres militaires dans l'armée de Terre qui sont des plongeurs mais ne rentrent pas  dans le vocable Plongeur de l'armée de Terre :

les Nageurs de combat (NC) qui servent à la DGSE (guerre clandestine). Effectif inconnu. Ils sont formés avec leurs homologues NC de la Marine nationale, qui eux, vont servir au Commando Hubert (guerre spéciale).

les Spécialistes en Interventions Subaquatique (SIS) de la Brigade de Sapeurs-Pompiers de Paris (BSPP), qui appartiennent à l'arme du génie, mais sont autonomes pour leur formation et aux ordres de la Préfecture de Police de Paris. Effectif : plus de 120 plongeurs.

AMX-30
L'AMX-30 est un char de combat qui a équipé l'armée française pendant plus de trente ans. À partir de 1966, il a été construit à 3 571 exemplaires, versions dérivées comprises. La moitié de la production a été exportée. 1 100 châssis ont été utilisés pour développer d'autres systèmes d'armes sur châssis blindés, tels le char de dépannage AMX-30D, l'automoteur d'artillerie de 155 mm AUF1, le char de défense antiaérienne Roland temps clair (avec radar de veille seul) et tous temps (doté d'un radar de tir en plus du radar de veille) ou le véhicule de lancement du missile Pluton.
Kolonia Czartów (Lubusz)
Kolonia Czartów (prononciation : [kɔˈlɔɲa ˈt͡ʂartuf]) est une localité polonaise de la gmina de Łagów dans le powiat de Świebodzin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Elle se situe à environ 7 kilomètres au sud-ouest de Łagów (siège de la gmina), 22 kilomètres à l'ouest de Świebodzin (siège du powiat), 44 kilomètres au nord-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 49 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

La localité comptait approximativement une population de 17 habitants en 2010.

Powiat de Świebodzin
Le powiat de Świebodzin (en polonais : « Powiat świebodziński ») est une unité de l'administration territoriale (district) et du gouvernement local (appelé powiat) de la voïvodie de Lubusz, à l'ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Świebodzin, située à 35 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 57 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville du powiat qui est Zbąszynek à 20 kilomètres à l'est de Świebodzin.

Le district a une superficie de 937,45 kilomètres carrés. En 2006, il compte 55 989 habitants, dont 21 679 à Świebodzin  et 29 223 dans la partie rurale.
Anna McCune Harper
Anna McCune (2 juillet 1902 – 14 juin 1999, Moraga, Californie) est une joueuse de tennis américaine des années 1930. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Anna McCune-Harper.

À l'US Women's National Championship, elle a atteint cinq finales sans jamais parvenir à s'imposer :

en simple, battue par Betty Nuthall en 1930 ;

en double dames en 1928, 1930 et 1932, chaque fois aux côtés d'Edith Cross ;

en double mixte en 1931 avec Wilmer Allison.

C'est à Wimbledon en 1931 qu'elle a signé son unique succès dans une épreuve du Grand Chelem, associée à George Lott en double mixte.

Betty Nuthall
Betty May Nuthall épouse Shoemaker (23 mai 1911 à Surbiton, Angleterre – 8 novembre 1983 à New York, États-Unis) est une joueuse de tennis britannique de l'entre-deux-guerres. Dotée d'un puissant coup droit, elle a fait partie des meilleures joueuses de son époque.

En 1927, à seize ans, elle atteint la finale des Internationaux des États-Unis, battue par Helen Wills.

En 1930, elle devient la première non-Américaine à s'imposer en simple à Forest Hills depuis Mabel Cahill en 1892. Il faut attendre 1968 pour qu'une Britannique l'emporte à nouveau (Virginia Wade).

Elle a aussi gagné plusieurs titres en double dames et double mixte dans des tournois du Grand Chelem.

Betty Nuthall est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1977.
J́
J́ (minuscule : j́), ou J accent aigu, était un graphème utilisé dans la romanisation du iakoute et de l’alphabet kharoshthi. Il est parfois utilisé en néerlandais dans la lettre ij accentuée (conjointement avec le í) pour indiquer l’accentuation de la syllabe. Il s'agit de la lettre J diacritée d'un accent aigu.

Í
Í (minuscule : í, ou i̇́ dans certains dictionnaires lituaniens), appelé I accent aigu, est un graphème utilisé dans les alphabets de l’asturien, du bafia, du bassa, du catalan, de l'espagnol, du gallois, du galicien, du danois, du douala, du diola-fogny, de l’éwé, de l’ewondo, du féroïen, du frison occidental, du gascon, du hongrois, de l’irlandais, de l’islandais, du kako, du kwasio, du lakota, du lingala, du lituanien, du luba-katanga, du maa, du néerlandais, du ngiemboon, du ngomba, du pidgin nigérian, du portugais, du rangi, du sena, du slovaque, du tatar, du tchèque, du vietnamien, du yoruba. Il s’agit de la lettre I diacritée d'un accent aigu.
Peinture sur papier
La peinture sur papier ou sur carton est une technique picturale qui consiste à peindre sur un support en papier.

Elle est notamment utilisée dans des contextes où la peinture n'est pas l'objet premier de l’œuvre, mais sert à illustrer un texte écrit sur papier, qui peut former un volume entier. On compte parmi ces utilisations la miniature ou l'enluminure.

Le papier est en général utilisé pour faire de la peinture à l'eau (aquarelle, gouache, peinture acrylique) mais certains peintres ont utilisé ce support pour peindre à l'huile.

La peinture chinoise  utilise le papier comme support, ou encore la soie. Elle est toujours à l'eau avant le XXe siècle, et fait aussi appel à l'encre de Chine, qui peut être diluée en un lavis.

Technique picturale
Une technique picturale est une technique qui contribue à la réalisation d'une peinture ou d'une image qui évoque la peinture.

L'expression technique picturale décrit « un procédé opératoire conscient, réglé, reproductible et transmissible » des arts plastiques, en particulier la matière et les instruments que l'artiste a utilisés, qui vont de la fresque à l'aquarelle et en passant par la peinture à l'huile et le pastel, ainsi que leurs procédés d'application.

Les techniques picturales comprennent principalement la composition, qui concerne la photographie comme la peinture, le dessin, préparatoire ou sous-jacent, impliquant la perspective, en plus des méthodes d'application des couleurs.
Khourassanides
Les Khourassanides ou Banou Khourassan sont une dynastie locale ayant régné sur la ville de Tunis entre 1059 et 1135.

La dynastie est fondée par Abd al-Haqq ibn Abd al-Aziz ibn Khurasan, qui est désigné en tant que gouverneur de Tunis par les Hammadides à la suite de leur sollicitation par les habitants, exaspérés par le fait que le sultan ziride Al-Muizz ne les protège pas des pilleurs hilaliens. La dynastie règne avec l'aide d'un conseil, le mashyakha, composé des notables de la ville.

La principauté khourassanide chute en 1135 face aux Normands, qui rattachent les côtes de l'Ifriqiya au royaume d'Afrique.

Ifriqiya
L'Ifriqiya (en arabe : إفريقية, en berbère : ⵉⴼⵔⵉⵇⵢⴰ) également orthographiée Ifriqiyya et Afriqiya, représente une partie du territoire de l'Afrique du Nord de la période du Moyen Âge occidental, qui correspond à la province d'Afrique dans l'Antiquité tardive. Elle était située dans le Maghreb Al Adna (Maghreb oriental). Le territoire de l'Ifriqiya correspond aujourd'hui à la Tunisie, à l'est du Constantinois (nord-est de l'Algérie) et à la Tripolitaine (nord-ouest de la Libye).

C'est sous ce nom que ce territoire est connu au moment de l'arrivée des Arabes musulmans et de la résistance qui leur est opposée par les populations berbères partisanes des religions libyque,, chrétienne ou juive. Le continent africain, dont la partie nord-ouest, seule connue, était autrefois nommée « Libye » par Hérodote, tire donc son nom de cette dénomination que les Romains imposèrent par leur conquête.
Kruczyn
Kruczyn (prononciation : [ˈkrut͡ʂɨn]) est un village polonais de la gmina de Nowe Miasto nad Wartą dans le powiat de Środa Wielkopolska de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-ouest de Nowe Miasto nad Wartą (siège de la gmina), à 23 kilomètres au sud de Środa Wielkopolska (siège du powiat) et à 50 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Nowe Miasto nad Wartą (gmina)
Nowe Miasto nad Wartą est une gmina rurale du powiat de Środa Wielkopolska, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Nowe Miasto nad Wartą, qui se situe à environ 19 km au sud-est de Środa Wielkopolska et à environ 49 km au sud-est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 120,08 km2 pour une population de 9 131 habitants en 2011.
Tournoi d'Argentine de rugby à sept 2002
Le Tournoi d'Argentine de rugby à sept 2002 (anglais : Argentina rugby sevens 2002) est la 3e étape la saison 2001-2002 du IRB Sevens World Series. Elle se déroule les 11 et 12 janvier 2002 à Mar del Plata, en Argentine.
La victoire finale revient à l'équipe des Fidji, battant en finale l'équipe d'Afrique du Sud sur le score de 24 à 7.

2002 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2002 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Herbert Zimmermann (journaliste)
Herbert Zimmermann, né le 29 novembre 1917 et mort le 16 décembre 1966, est un journaliste sportif allemand.

Il est notamment commentateur de la finale de la Coupe du monde de football 1954, remportée par l'équipe de RFA. Son commentaire sur le but vainqueur de la RFA inscrit par Helmut Rahn est entré dans la culture populaire allemande.

Helmut Rahn
Helmut Rahn est un footballeur allemand, né le 16 août 1929 à Essen et mort le 14 août 2003 dans la même ville. Il évolue au poste d'attaquant du début des années 1950 au milieu des années 1960.

Vainqueur de la Coupe du monde en 1954, il est particulièrement célèbre pour avoir marqué le but donnant la victoire à la RFA lors de la finale contre la Hongrie. Il était surnommé « Der Boss » (« le patron »).

Il est le grand-oncle de Kevin-Prince Boateng, étant le frère de sa grand-mère maternelle.
Meles amurensis
Blaireau d’Asie, Blaireau asiatique

Meles amurensis, le Blaireau d'Asie, est une espèce de mammifères carnivores, de la famille des Mustélidés. Il est connu depuis 1859 mais son statut d'espèce date de 2025.

Mustelidae
Mustélidés

Les Mustélidés (Mustelidae), du latin mustela signifiant belette, sont une famille de mammifères caniformes de l'ordre des Carnivora. Ce sont des prédateurs, de taille variée (de 20 cm à plus de 2 m), avec un corps allongé et des pattes courtes. Ils possèdent des glandes sécrétrices développées, de chaque côté de l'anus, qui peuvent dégager une odeur musquée en cas d'attaque. Divisée en plusieurs sous-familles, la famille des Mustélidés comprend 55 espèces réparties en une vingtaine de genres. Elle est proche de la famille des mouffettes (Mephitidae).
Gheytarieh
Gheytarieh (aussi orthographié Qeytarieh) est un district, au nord-est des limites de la ville de Téhéran, dans le grand district de Shemiran. Gheytarieh a une population d'environ 150 000 résidents. Il se situe dans le district administratif du Chizar.

Le quartier est célèbre pour un large parc du même nom, le parc Gheytarieh, qui était l'une des demeures du célèbre grand vizir persan Amir Kabir. Le parc, situé le long de la rue Gheytarieh, est une destination populaire parmi les jeunes iraniens.

Les quartiers voisins du district de Gheytariehs sont Kaveh, Hekmat, Chizar, Doulat, Dibaji, et Darrous.

Portail de Téhéran

Darrous
Darrous est un quartier au nord de Téhéran, Iran. Il est considéré comme l'un des secteurs les plus riches de la ville. Darrous est bordé par les quartiers de Pasdaran, Gholhak, Doulat, et Ekhtiyarieh.

Haj Mokhber ol Saltaneh Hedayat, un aristocrate renommé de la dernière période qajar, était le principal propriétaire terrien ; terres qui consistaient alors en de grands jardins et fermes du secteur jusqu'en 1950. Hedayat servit plusieurs fois comme premier ministre durant le règne de Reza Shah Pahlavi. Son héritage survit dans le quartier sous la forme d'une mosquée, d'une clinique médicale, et d'une école, toutes nommées Hedayat et situées sur la rue Hedayat.

Portail de Téhéran
Dona Strauss
Dona Anschel Papert Strauss (née en avril 1934) est une mathématicienne sud-africaine qui travaille dans le domaine de la topologie et de l'analyse fonctionnelle. Sa thèse de doctorat fut l'une des premières sources de la topologie sans points. Politiquement engagée à gauche, elle se fait licencier de l'un de ses postes de professeur à cause de ses positions contre la guerre du Vietnam et, plus tard, devient l'une des fondatrices du mouvement European Women in Mathematics.

Le mathématicien Neil Hindman (en), avec qui Strauss a écrit un livre sur la compactification de Stone-Čech des semi-groupes topologiques, a donné le conseil suivant à ses collègues : « Trouvez quelqu'un qui est plus intelligent que vous et demandez-lui d'écrire votre nom sur ses articles », en précisant que pour lui, cette personne avait été Dona Strauss.

Analyse fonctionnelle (mathématiques)
L'analyse fonctionnelle est la branche des mathématiques et plus particulièrement de l'analyse qui étudie les espaces de fonctions. Elle prend ses racines historiques dans l'étude des transformations telles que la transformation de Fourier et dans l'étude des équations différentielles ou intégro-différentielles.

Le terme fonctionnelle trouve son origine dans le cadre du calcul des variations, pour désigner des fonctions dont les arguments sont des fonctions. Son emploi a été généralisé à de nouveaux domaines par le mathématicien et physicien italien Vito Volterra. Le mathématicien polonais Stefan Banach est souvent considéré comme le fondateur de l'analyse fonctionnelle moderne.
Stojcino
Stojcino est une localité polonaise de la gmina rurale de Smołdzino située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 25 km au nord-est de Słupsk et 98 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Powiat de Słupsk
Le district de Słupsk (en polonais : powiat słupski) est une entité administrative de la Pologne faisant partie de la voïvodie de Poméranie. Sa population était de 97 341 habitants en 2013 et sa superficie est de 2 304 km².

La ville de Słupsk est le chef-lieu du district.
Paavo Lipponen
Paavo Tapio Lipponen, né le 23 avril 1941 à Turtola, est un homme d'État finlandais, membre du Parti social-démocrate de Finlande (SDP).

Désigné président du Parti social-démocrate en 1993, il devient Premier ministre deux ans plus tard, et gouverne jusqu'en 2003 en dirigeant une coalition associant le centre droit et la gauche.

En 2003, il est désigné président de la Diète nationale, mais se retire quatre ans plus tard du jeu politique. En 2011, Lipponen est investi candidat à l'élection présidentielle de 2012, mais il est cependant éliminé à l'issue du premier tour de scrutin.

Élections législatives finlandaises de 1999
Les élections législatives finlandaises de 1999 (en finnois : Eduskuntavaalit 1999) se sont tenues le 21 mars 1999, afin d'élire les deux cents députés de la trente-quatrième législature du Parlement finlandais (Eduskunta).
Robaczyn
Robaczyn (prononciation : [rɔˈbat͡ʂɨn]) est un village polonais de la gmina de Śmigiel dans le powiat de Kościan de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-est de Śmigiel (siège de la gmina), à 13 kilomètres au sud-ouest de Kościan (siège du powiat) et à 53 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Śmigiel
Śmigiel (prononciation : [ˈɕmiɡʲɛl], en allemand : Schmiegel) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Kościan.

Elle est située à environ 13 km au sud-ouest de Kościan, siège du powiat, et à 52 km au sud-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Śmigiel.

Elle s'étend sur 5,3 km2.
Reichskommissariat Ukraine
Le Reichskommissariat Ukraine (RKU) fut une entité administrative allemande, créée, lors de la Seconde Guerre mondiale, par le Troisième Reich, consistant en une administration civile allemande qui administrait la majeure partie de l'Ukraine occupée par la Wehrmacht entre 1941 et 1944, à la suite d'un transfert territorial depuis une administration militaire allemande en vue d'incorporer à terme ces territoires au sein d'un Grand Reich germanique.

Ainsi, avec l'Ostland, l'Ukraine fut l'un des deux seuls Reichskommissariats créés sur le territoire de l'Union soviétique à avoir eu une existence effective.

Jytomyr
Jytomyr ou Jitomir (en ukrainien et en russe : Житомир ; en polonais : Żytomierz) est une ville de l'Ukraine occidentale et la capitale administrative de l'oblast de Jytomyr. Sa population s'élevait à 263 507 habitants en 2021.
Sport à Sète
Le sport à Sète est dominé par la pratique de la joute nautique (huit clubs) et les clubs de football du FC Sète, de water polo des Dauphins FC Sète et de volley-ball de l'Arago de Sète. De plus, Sète offre un site propice aux compétitions de voile tandis que le mont Saint-Clair est un haut lieu du cyclisme.

Joute nautique (méthode languedocienne)
La Joute nautique de méthode languedocienne est un sport pratiqué dans les villes de l’Hérault (Béziers, Agde, Marseillan, Mèze, Balaruc, Frontignan, Sète, Palavas) et dans une ville du Gard (Le Grau-du-Roi). La méthode languedocienne est l'une des cinq variantes de joute nautique reconnues par la Fédération française de joute et de sauvetage nautique.

Cette pratique est aujourd'hui inscrite à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France, depuis 2012.
Acide taririque
L'acide taririque, acide octadéc-6-ynoïque ou encore acide oméga-12-octadécynoïque est un acide gras acétylénique isomère de l'acide linoléique. Présent chez Ximenia americana, il est considéré comme le premier produit naturel découvert contenant une liaison triple carbone-carbone.

Il fut découvert et isolé par le chimiste français Léon-Albert Arnaud qui l'extrait à partir d'un glucoside de la graine de Tariri du Guatemala.

Acide pétrosélinique
L'acide pétrosélinique est un acide gras monoinsaturé correspondant à l'acide cis-Δ6 18:1 n-12. Isomère naturel de l'acide oléique, on le trouve dans certaines graisses et huiles d'origine animale comme végétale.
Lilinau Corona
Lilinau Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par 34° N et 22° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Bereghinya Planitia. Elle a été nommée en référence à Lilinau, servante  amérindienne de la fertilité.

Quadrangle de Bereghinya Planitia
Le quadrangle de Bereghinya Planitia (littéralement : quadrangle la plaine de Bereghinya), aussi identifié par le code USGS V-8, est une région cartographique en quadrangle sur Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 25° et 50° N et des longitudes comprises entre 0° et 30° E,. Il tire son nom de la plaine de Bereghinya.
UTF-7
UTF-7 (UCS ou Unicode transformation format 7 bits) est un codage de caractères informatiques à longueur variable conçu pour coder l’ensemble des caractères internationaux d’Unicode dans le courrier électronique de manière plus efficace que l’UTF-8 à l’aide de quoted-printable. UTF-7 n’est pas une norme Unicode, le standard Unicode ne mentionne que UTF-8, UTF-16 et UTF-32.

UTF-7 est proposé pour la première fois comme protocole expérimental dans le RFC 1642, A Mail-Safe Transformation Format of Unicode (Un format de transformation d’Unicode sûr pour le courrier). Cet RFC est rendu obsolète par le RFC 2152, un RFC informel qui n’est jamais devenu une norme et qui spécifie clairement qu’il n’est pas une norme Internet. Malgré cela, le RFC 2152 est cité comme définition de l’UTF-7 dans la liste des codages de caractères de l’IANA. RFC 2060 définit une version modifiée parfois identifiée comme UTF-7, mUTF-7, et l’utilise dans le protocole IMAP.

UTF-16
UTF-16  (16-bit Unicode Transformation Format) est un encodage  de longueur variable qui permet de coder les 1 112 064 valeurs de code valides des normes Unicode et ISO/IEC 10646 . Les valeurs de code du plan multilingue de base (abréviation : PMB) sont codées sur un codet de 16 bits appelé  seizet. Les valeurs de code des plans multilingues complémentaires sont codées sur une paire de seizets d'indirection : le  seizet d'indirection supérieur (de 0xD800 à 0xDBFF) et le seizet d'indirection inférieur (de 0xDC00 à 0xDFFF).

UTF-16 fait partie intégrante de la norme Unicode, dans son chapitre 3 Conformance, qui le définit de façon très stricte. Il utilise un jeu de caractères commun avec la norme ISO 10646. URF-16 prend en charge les 1 112 064 points de code Unicode valides.
Robert Carradine
Robert Carradine [ˈɹɑbɚt ˈkɛɹədiːn], né le 24 mars 1954 à Hollywood, Californie (États-Unis) et mort le 23 février 2026 à Los Angeles, Californie (États-Unis) est un acteur américain.

Il est connu pour son rôle de Sam McGuire dans la série Lizzie McGuire.

Consonne spirante alvéolaire voisée
La consonne spirante alvéolaire voisée est un son consonantique peu fréquent des langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɹ]. Ce symbole représente un [r] culbuté. Il s'agit de la prononciation usuelle de la lettre R en anglais, qui est cependant souvent marquée /r/ en phonologie anglaise standard, par simplification (dans l'API, le [r] représente une consonne roulée).
Conjeevaram Natarajan Annadurai
Kanchipuram Conjeevaram Natarajan Annadurai ou C. N. Annadurai (né le 15 septembre 1909 et mort le 3 février 1969) est un homme politique indien.

Il était désigné affectueusement par le célèbre surnom d'Anna (« l'Aîné ») ou « Arignair Anna » (Anna « l'érudit ») ou encore « Pérerarignair Anna ».

Condjeevaram Nadarâjan Anna Doré était originaire du Tamil Nadu (Pays Tamoul), un des états de l'Inde du Sud.

All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam
Le All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam ou AIADMK est un parti politique indien présent au Tamil Nadu.

Le parti est fondé en 1972 par l'idole du cinéma en Inde du Sud M. G. Ramachandran après avoir quitté le Dravida Munnetra Kazhagam (DMK), l'autre grand parti politique du Tamil Nadu. Ramachandran devient Chief Minister du Tamil Nadu en 1977 et depuis 1991 il alterne au pouvoir avec le DMK.

L'AIADMK a remporté les élections législatives au Tamil Nadu en 2011 et sa secrétaire générale Jayalalitha était la ministre en chef de l'État pour la cinquième fois jusqu'à son décès le 5 décembre 2016.
Grand Prix automobile d'Espagne 1992
Le Grand Prix automobile d'Espagne 1992 (Gran Premio Tio Pepe de España), disputé sur le circuit de Catalogne à Barcelone en Espagne le 3 mai 1992, est la vingt-deuxième édition du Grand Prix, la 520e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la quatrième manche du championnat 1992.

Circuit de Barcelone-Catalogne
Le circuit de Barcelone-Catalogne (en catalan : Circuit de Barcelona-Catalunya), anciennement Circuit de Catalogne, est un circuit situé à Montmeló, au nord de Barcelone, en Catalogne, Espagne. Il est surtout connu pour accueillir chaque année le Grand Prix d'Espagne de Formule 1 et le Grand Prix moto de Catalogne. Avec ses longues lignes droites et ses virages variés, il est également utilisé pour réaliser de nombreux essais (notamment chaque année pour les essais de pré-saison de la Formule 1) ce qui en fait l'un des circuits les plus connus des pilotes.