hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Commissaire européen à la Cohésion et aux Réformes
Le commissaire européen à la Politique de cohésion, au Développement régional et aux Villes est un membre de la Commission européenne.

Le portefeuille couvre la responsabilité de la gestion de la politique régionale de l'Union européenne (UE) et en particulier du Fonds européen de développement régional, qui représente un tiers du budget de l'UE. Au sein de la commission Prodi (1999-2004), il existe aussi un vice-président, chargé de la Réforme administrative, à côté du commissaire européen à la Politique régionale.

La fonction est actuellement occupée par l'Italien Raffaele Fitto, entré en poste le 1er décembre 2024 au sein de la commission von der Leyen II.

Commission von der Leyen II
La commission von der Leyen II est la commission européenne qui prend ses fonctions le 1er décembre 2024. Elle est présidée par l'Allemande Ursula von der Leyen, membre du Parti populaire européen (PPE).
Parc national de l'Awash
Le parc national de l'Awash est l'un des parcs nationaux d'Éthiopie. Situé au sud de la région Afar, le parc est à 225 kilomètres à l'est d'Addis-Abeba et à quelques kilomètres de la ville d'Awash, sa bordure sud longeant la rivière Awash. Il s'étend sur au moins 756 kilomètres carrés de forêts d'acacias et de savane verdoyantes. L'autoroute Addis-Abeba - Dire Dawa traverse le parc et sépare la plaine Illala Saha au sud de la vallée Kudu au nord.

Le parc national d'Awash a été créé en 1966. Il abrite une faune nombreuse de grands mammifères comme les Oryx, les Koudous, les Gazelles de Soemmerring ou les Dik-Dik. Le parc regroupe également près de 400 espèces d'oiseaux.

Le parc présente des paysages très différents. Il y a tout d'abord le canyon de l'Awash et ses célèbres et impressionnantes chutes. Ensuite, le volcan Fentale avec son paysage panoramique et ses fumeroles au fond du cratère. Enfin, le plateau de savane avec les sources chaudes de Filhoua.

Tragelaphus
Tragelaphus est un genre de bovinés qui comprend plusieurs espèces :

Tragelaphus angasii Gray, 1849 — nyala

Tragelaphus buxtoni (Lydekker, 1910) — nyala de montagne

Tragelaphus eurycerus (Ogilby, 1837) — bongo

Tragelaphus imberbis (Blyth, 1869) — petit koudou

Tragelaphus scriptus (Pallas, 1766) — guib harnaché

Tragelaphus spekii P. L. Sclater, 1863 — sitatunga

Tragelaphus strepsiceros (Pallas, 1766) — antilope koudou ou grand koudou
SSM-700K C-Star
Le SSM-700K C-Star (en coréen : « Haeseong », en hangeul : 해성, Sea Star) est un missile de croisière sol-sol développé en 2003 par l’Agence pour le développement de la défense (ADD) sud-coréenne, LIG Nex1 et la marine de la république de Corée. Les missiles sont déployés sur les destroyers KDX-II et KDX-III à partir de 2006, chacun transportant respectivement 8 et 16 de ces missiles, et sur les frégates de classe Ulsan.

Classe Sejong le Grand
La classe Sejong le Grand ou KD-III (Hangul : 세종대왕급 구축함 ; Hanja : 世宗大王級驅逐艦) est une série de destroyers construits par la Corée du Sud pour équiper sa marine. Cette série de destroyers est nommée en mémoire de Sejong le Grand, quatrième roi de la dynastie coréenne Joseon.

Équipés du radar SPY-1D Aegis, les bâtiments de la classe Sejong le Grand sont très proches des destroyers américains de classe Arleigh Burke. Cependant, l'installation du système Aegis n'est pas complète : les Sejong le Grand n'ont en effet pas la capacité d'engager les missiles qu'ils ont réussi à repérer. Ils sont destinés à être employés dans le cadre d'une guerre navale conventionnelle mais également dans des opérations anti-sous-marines et antiaériennes.
Grammodes geometrica
Grammodes geometrica est une espèce de lépidoptères (papillons) nocturnes de la famille des Erebidae.

On le trouve de l'Est de la Méditerranée aux régions tropicales de l'Orient et de l'Australasie.

Les chenilles se nourrissent sur Phyllanthus, Cistus, Diospyros, Ricinus, Oryza, Tamarix, Polygonum, Ziziphus et diverses graminées.

Ciste
Cistus

Les cistes  ou cystes sont des arbrisseaux dicotylédones du genre Cistus et de la famille des Cistacées poussant le plus souvent sur le pourtour méditerranéen. Les cistes ont un feuillage persistant et fleurissent entre le printemps et l'été (avril-juin), leurs fleurs sont souvent voyantes, roses ou blanches, à cinq pétales. Ils adorent les sols secs (généralement siliceux mais aussi calcaires) et ensoleillés. De plus ils sont pyrophytes, ayant la particularité de se régénérer facilement et même de se multiplier après les incendies. Ce sont des espèces courantes dans les maquis ou les garrigues méditerranéens.

Classés traditionnellement dans l'ordre des Violales, les cistes appartiennent aujourd'hui à celui des Malvales.
Phare d'Alcobaça
Le phare d'Alcobaça (en portugais : Farol de Alcobaça) est un phare situé sur la plage d'Alcobaça, dans l'État de Bahia - (Brésil).

Ce phare est la propriété de la Marine brésilienne et il est géré par le Centro de Sinalização Náutica e Reparos Almirante Moraes Rego (CAMR) au sein de la Direction de l'Hydrographie et de la Navigation (DHN).

Marine brésilienne
La Marine brésilienne (portugais : Marinha do Brasil) est la branche navale des forces armées brésiliennes. Avec 48 000 hommes et femmes (dont 3 200 appelés), elle met en œuvre en 2007 environ 90 bateaux. Jusqu'en 2018, la marine brésilienne disposait d'une force aéronavale qui était constituée de 1 150 personnes, organisée autour du NAe São Paulo, et utilisait des Douglas A-4 Skyhawk. Elle dispose d'un corps de fusiliers marins (Fuzileiros Navais) d'environ 24 000 combattants. Son budget de 3,6 milliards de réaux en 2008 est le plus important des trois armes de ce pays.
Der Nachtmahr
Der Nachtmahr est un film d'horreur psychologique allemand réalisé par Achim Bornhak et sorti en 2015. Le titre et les thèmes sont inspirés du tableau Le Cauchemar du peintre suisse Johann Heinrich Füssli, qui n'a par ailleurs aucun rapport avec le film. La musicienne rock Kim Gordon (Sonic Youth) fait une courte apparition dans le rôle d'un professeur de poésie anglaise.

Johann Heinrich Füssli
Johann Heinrich Füssli ou Henry Fuseli, né le 7 février 1741 à Zurich et mort le 16 avril 1825 à Londres, est un peintre et écrivain d'art d'origine suisse naturalisé britannique.

Représentatif du romantisme noir, il montre très tôt dans sa carrière un attrait particulier pour les sujets fantastiques, nouveaux à l'époque. Dès la cinquantaine, il a vécu en Angleterre où il a réalisé des illustrations d'œuvres de Shakespeare, de Dante, ainsi que de l'épopée germanique des Nibelungen. Il a été reconnu par les surréalistes comme un de leurs précurseurs.
Huile à barbe
Une huile à barbe est un soin cosmétique servant notamment à hydrater la peau présente sous la barbe, et la barbe elle-même, pour la rendre plus douce et soyeuse.

Composées d'un mélange d'huiles végétales (huile de jojoba, huile d'argane, huile de coco, huile de pépins de raisin, huile de chanvre) et d'huiles essentielles, les huiles à barbe imitent les huiles produites naturellement par la peau telles que le sébum, et permettent également de parfumer la barbe.

Sébum
Le sébum est un film lipidique sécrété par les glandes sébacées de la peau. Il sert à la protéger et sélectionne des micro-organismes plutôt anaérobies et lipophiles. Mélangé à la sueur, il protège la peau du dessèchement.  C'est aussi l'une des sources de nourriture du microbiote cutané humain. Il est stocké ou progressivement altéré durant son transit dans le canal sébacé, puis délivré à la surface de la peau et résorbé par la couche cornée de la peau et en partie consommé par le microbiote cutané ou un acarien microscopique (Demodex). Son taux d'excrétion sur la peau diffère du taux de sécrétion par la glande ; sa surproduction est dite « séborrhée ». 
Dans un environnement pollué, il absorbe certains polluants, liposolubles notamment, et on a montré que la hausse des PM2.5, des PM10 et du N02 dans l'air augmente la production de sébum.
Serveur FTP
Le serveur FTP (File Transfer Protocol) permet de transférer des fichiers par Internet ou par le biais d'un réseau informatique local (intranet).

Toute personne en ayant l'autorisation, peut télécharger et envoyer des fichiers sur un ordinateur distant faisant fonctionner un tel serveur. Le port par défaut et le plus souvent utilisé est le port 21.

Valeur par défaut
En mathématiques, informatique ou en recueil de données, une valeur par défaut est une donnée arbitraire utilisée quand l’information réelle n’est pas connue. Elle est utilisée dans le traitement de l'information quand il n’est pas possible d’avoir une valeur indéterminée.

En informatique, selon les normes et langages, les variables peuvent avoir une valeur par défaut prévisible ou imprévisible ou bien ne pas avoir de valeur par défaut. Dans ce dernier cas, une valeur doit être affectée à la variable, soit par le programmeur, soit par l’utilisateur (à travers une interface utilisateur), avant d’être utilisée.
Frederic von Rosenberg
Frederic « Hans » von Rosenberg est un diplomate et homme politique allemand, né le 26 décembre 1874 à Berlin (Empire allemand) et mort le 30 juillet 1937 à Fürstenzell (Allemagne).

Il est ministre des Affaires étrangères entre 1922 et 1923.

Ministère des Affaires étrangères du Reich
Le ministère des Affaires étrangères du Reich, ou office des Affaires étrangères (en allemand : Auswärtiges Amt), est le ministère du gouvernement de la République de Weimar puis du Troisième Reich, responsable de la politique étrangère et des relations diplomatiques entre 1919 et 1945 en Allemagne.

Il disparaît en 1945 avec l'occupation de l'Allemagne par les Alliés. Il est remplacé en 1949 par le ministère des Affaires étrangères en Allemagne de l'Est ; et en 1951 par l'office des Affaires étrangères en Allemagne de l'Ouest.
Smilacaceae
La famille des Smilacacées regroupe des plantes monocotylédones ; elle comprend 370 espèces réparties en 2 ou 3 genres.

Ce sont des plantes herbacées ou des lianes, pérennes, rhizomateuses ou tubéreuses, des  régions tempérées à tropicales. C'est une famille largement répandue.

DELTA - Familles Angiospermes
Le site Web The Families of Flowering Plants fournit des descriptions, des illustrations, des identifications et des outils de recherche d'information sur les familles de plantes à fleurs ou angiospermes.

Ce site est hébergé par le site web delta-intkey.com qui promeut le format de Taxonomis DELTA (pour DEscription Language for TAxonomy).

Ses auteurs sont : Mike Dallwitz, Toni Paine, Eric Zurcher et Leslie Watson.
Réactivité industrielle
La réactivité est la capacité d'une organisation à répondre rapidement aux sollicitations de son environnement par la mise en œuvre de synergies ou la flexibilité des ressources.

La réactivité est donc une conséquence positive de l'amélioration de l'organisation par la logistique et l'urbanisation du système d'information.

Productique
Au sens restreint, et comme l'indique l'origine du mot (cf. infra), la productique est l'ensemble des techniques informatiques de mise en œuvre des systèmes de production automatisés,.

Au sens large, la productique regroupe l'ensemble des méthodes et des moyens de production industrielle employés à la maîtrise des coûts, des délais et de la qualité. Il s'agit de la fabrication de pièces  (usinage, moulage, etc.), de la gestion et l'ordonnancement de la fabrication, de l'optimisation des moyens de production et leur rentabilité, du contrôle des pièces produites (métrologie), etc. À cet effet, la productique cherche à améliorer la formation des hommes (opérateurs), l'organisation des ressources (hommes et machines), l'optimisation des flux industriels, l'efficacité des procédés.
Huault
Charles Jacques Huault de Montmagny (?-1654), Administrateur colonial, gouverneur de la Nouvelle-France

Gilbert Huault (1932-2013), médecin français, pédiatre, professeur de médecine et médecin hospitalier français, pionnier de la réanimation infantile

Isabelle Huault (1967-), professeure française de sciences de gestion, présidente de l'Université Paris-Dauphine depuis 2016

Pierre Huault de Bussy de Vaires (ca) (1602-1662), militaire français

Gilbert Huault
Gilbert Huault, né le 2 janvier 1932 à Paris 14e, où il est mort le 28 août 2013,, est un pédiatre et réanimateur français. Il est notamment fondateur de la réanimation pédiatrique, en 1969, il « a formalisé la conduite à tenir face à un nouveau-né en détresse ».
Annales des quatre maîtres
Les Annales des quatre maîtres ou, de façon plus complète, les Annales du royaume d'Irlande par les quatre maîtres (anglais : Annals of the Four Masters, A.F.M. Irlandais : Annála Ríoghachta Éireann nóAnnála na gCeithre Máistrí)) sont des chroniques de l'histoire médiévale irlandaise. L'ensemble couvre la période allant du Déluge en 2242 de l'âge du monde, soit 2 958 av. J.-C. à 1616 AD. Toutefois, les entrées les plus anciennes ne datent que de 550.

Ère chrétienne
L'ère chrétienne est une manière de compter les années à partir de la naissance de Jésus-Christ, telle qu'elle fut calculée au VIe siècle. Dans les textes latins du Moyen Âge, elle est signalée par les formules Anno Incarnationis, Anno ab incarnatione Domini, Anno Domini (en latin « en l'année de l'incarnation », « en l'année de l'incarnation du Seigneur », « en l'année du Seigneur », cette formule étant parfois abrégée en « AD »). Comme l'ère romaine, l'ère d'Espagne, l'ère musulmane ou le calendrier républicain, elle ne connaît pas d'année zéro et commence avec l'an 1.

Ce système de datation est compris — sinon adopté — par toutes les organisations mondiales. Il est parfois qualifié d'ère commune (abrégée elle aussi en EC).

Les années de cette ère sont parfois précisées comme étant « après Jésus-Christ » (en abrégé « apr. J.-C. »). Les années précédentes (ou « années négatives ») sont habituellement notées comme étant « avant Jésus-Christ » (en abrégé « av. J.-C. »).
Béthencourt-sur-Mer
Béthencourt-sur-Mer est une commune française située dans le département de la Somme en région Hauts-de-France.

Depuis juillet 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.

Francs saliens
Les Saliens sont les membres d'un des peuples germaniques qui constituent la ligue des Francs. Ce peuple vivait à l'origine à l'est sur la rive du Rhin, comme tous les autres peuples francs, mais quant à eux à proximité de l'embouchure. Ils étaient voisins des Chamaves et des Bataves, autres peuples francs, mais aussi de deux autres peuples non francs, les Frisons et les Chauques.

Par la suite, le roi Clodion le Chevelu conduit une partie des Francs, dénommés Francs saliens, déjà établis en Gaule Belgique, autour de Cambrai et Tournai, où il fonde un royaume dont héritera le roi Clovis Ier. On ne sait si ce groupe de Francs saliens est uniquement composé du peuple salien ou plus vraisemblablement s'il regroupe les peuples francs voisins, dont l'histoire devient silencieuse à partir du moment où l'on parle des Francs saliens.
Zushi Games
Zushi Games (anciennement Zoo Digital Publishing ou Zoo Digital) est un développeur et éditeur de jeux vidéo qui produit divers jeux comme Showtime Action Boxing, Actua Pool, la série Premier Manager ou encore Rapala Pro Fishing.

Actua Pool
Actua Pool (aussi appelé Pool:shark ou encore Ultimate 8-Ball) est un jeu vidéo de billard américain développé et édité par Gremlin Interactive en 1999 sur PlayStation et PC. Le jeu a été réédité sur Nintendo DS en 2007. Il fait partie de la série Actua Sports.
Hufangalupe
Hufangalupe est un pont terrestre naturel de l'île de Tongatapu, la plus grande des îles des Tonga. Son nom signifie en tongien « la Porte du Pigeon ».

Il a été utilisé comme élément de décor dans le roman Subloon de Dennis Paul. La plage qui le voisine porte le même nom.

Tongatapu
Tongatapu est la plus grande des 150 îles du royaume des Tonga, qui constituent un archipel du Pacifique. C'est l'île la plus peuplée des Tonga avec plus de 70 000 habitants en 2006. Elle abrite les institutions du gouvernement tongien et c'est là où réside le roi des Tonga. C'est également le poumon économique du pays, et de nombreux Tongiens émigrent des autres îles pour venir travailler à Nukuʻalofa, la capitale.
Finale de la Série des Champions ISU 1995-1996
La finale du Grand Prix ISU est la dernière épreuve qui conclut chaque année le Grand Prix international de patinage artistique organisé par l'International Skating Union. Elle accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace.

Pour la saison 1995/1996, la finale est organisée du 23 au 25 février 1996 au Palais omnisports de Paris-Bercy en  France. Il s'agit de la 1re finale depuis la création du Grand Prix ISU en 1995.

La finale du Grand Prix ISU s'est appelée Finale de la Série des Champions ISU pour ses trois premières éditions.

Le français Éric Millot réalise la première combinaison triple boucle-triple boucle en compétition.

Boucle (patinage)
Le saut de boucle ou le boucle (au masculin, parfois nommé « Rittberger » du nom de son inventeur, (« loop » en anglais) est un saut de carre en patinage artistique. Il prend appel sur la carre extérieure arrière, pour atterrir sur le même pied sur une carre extérieure arrière.

Ce nom vient de la similitude avec la boucle (au féminin), figure imposée. Comme la boucle prend carre sur celle qui est habituellement la carre d'atterrissage des sauts, elle est souvent utilisée comme deuxième partie des combinaisons de sauts.
Phone Nguen
Phone Nguen est un village hmong du Laos situé dans la province de Vientiane, dans le district de Vang Vieng, à l'ouest de Vang Vieng. C'est dans ce village que se trouve le point de vue du Pha Ngern.

Portail du Laos

Hmong
Les Hmong ou Mong (/m̥ʰɔ̃ŋ/) sont un groupe ethnique d'Asie du Sud, présent dans le sud de la Chine (principalement dans la province du Guizhou), et dans le nord de tous les pays de l'Indochine au sein d'une région appelée « Zomia »,.
Eurocomb
Eurocomb, la Conférence européenne sur la combinatoire, la théorie des graphes et leurs applications, est un congrès scientifique dans le champ mathématique de la combinatoire.

Eurocomb a lieu tous les deux ans depuis 2001. Depuis 2003, le prix européen de combinatoire est décerné lors de la conférence.

Pour chaque édition de la conférence, le comité de programme sélectionne parmi les résumés soumis ceux qui seront présentés en conférences. Les sujets traités incluent la combinatoire algébrique, la géométrie combinatoire, la théorie combinatoire des nombres, l'optimisation combinatoire, les modèles et configurations, la combinatoire énumérative, la combinatoire extrémale, la théorie des graphes, les ensembles ordonnés, les méthodes probabilistes et la combinatoire topologique.

La dernière édition en date d'Eurocomb s'est déroulée à l'Université technique de Vienne en 2017.

Combinatoire algébrique
En mathématiques, la combinatoire algébrique est une discipline qui traite de l'étude des structures algébriques par des techniques algorithmiques et combinatoires, 
comme notamment illustré par les travaux de Marcel-Paul Schützenberger, Alain Lascoux, Dominique Foata, Richard Peter Stanley…
Mosaïque du Nil
La mosaïque du Nil de Palestrina, aussi appelée mosaïque nilotique de Palestrina ou de Préneste, ancien nom de Palestrina, ou encore mosaïque Barberini, est une mosaïque de pavement de la fin de l'époque hellénistique qui représente le cours du Nil, de l'Éthiopie à la mer Méditerranée. Elle faisait partie d'une grotte-sanctuaire classique de Palestrina, en Italie. Elle mesure 5,85 mètres de large et 4,31 mètres de haut et fournit le seul aperçu de la fascination que l'exotisme de l'Égypte exerçait sur les Romains au Ier siècle av. J.-C. ; c'est une ancienne manifestation du rôle de l'Égypte ancienne dans l'imaginaire occidental (en) et un exemple du genre du « paysage nilotique », qui a une longue histoire iconographique en Égypte et dans les civilisations égéennes.

Période égéenne
La période égéenne est un terme général visant à englober les cultures qui émergent en Grèce et dans la mer Égée au cours de l'âge du bronze ancien. Ce terme couvre trois régions géographiques de cultures distinctes : la Crète, les Cyclades et la Grèce continentale.
Naissance en 835
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 835 :

Ahmad Ibn Touloun, fondateur de la dynastie des Toulounides qui a régné sur l'Égypte.

Ahmad ibn Yusuf, mathématicien arabe.

García Jiménez de Navarre, sous-roi ou co-roi d’une partie du royaume de Pampelune.

Guaifer de Salerne, prince de Salerne.

date incertaine (vers 835)

Lothaire II, roi de Lotharingie.

Louis III de Germanie dit Louis le Jeune, futur roi de Germanie.

Qian Kuan (en), père du seigneur de guerre Qian Liu (en), fondateur du royaume Wuyue.

Germanie
La Germanie, qui rassemble la Germanie inférieure, la Germanie supérieure et la Germania Magna, est la région historique d'Europe occupée par des peuples non romanisés et romanisés germaniques (au sens géographique ou bien ethnolinguistique) dans l'Antiquité et plus précisément à l'époque de l'Empire romain. Ces tribus et leur zone géographique associée sont définies principalement par La Germanie de Tacite et par les Commentaires sur la guerre des Gaules de Jules César. La Germanie couvrait alors une large zone qui allait à l'est approximativement jusqu'à la Vistule, à l'ouest et au sud jusqu'au Rhin et au Danube qui la séparaient du monde romain. Selon certains historiens, elle s'étendait également, en tout cas à un certain moment, à la Pannonie et au sud de la Scandinavie, ce dernier étant lié aux migrations germaniques.
Ordre de Quetzalcoatl
L'Ordre de Quetzalcoatl (Order of Quetzalcoatl), familièrement connu sous le nom de « Q », est un ordre paramaçonnique américain. Il est essentiellement philanthropique  et sa contribution principale va vers des fonds de transport pour des hôpitaux Shriners.

Il recrute parmi les shriners émérites.

Ordre paramaçonnique
Dans le domaine de la franc-maçonnerie, l'expression ordre paramaçonnique est parfois utilisée en français pour désigner :

des ordres initiatiques reprenant, dans leurs valeurs ou dans leur mode d'organisation, le modèle maçonnique, tels que les ordres martinistes ou l'Ordre des Élus Coëns ;

les masonic bodies nord-américains ;

certaines sociétés amicales du monde anglo-américain, lorsqu'elles s'inspirent fortement du modèle maçonnique ;

certaines sociétés mutualistes qui tirent leurs histoires des Rites forestiers.

En revanche, cette expression française ne recouvre pas :

les obédiences maçonniques mixtes (dénommées « Co-Freemasonry » aux États-Unis) ;

les obédiences maçonniques strictement féminines (inconnues aux États-Unis) ;

les obédiences maçonniques noires américaines (dites Prince Hall) ;

lesquelles sont toutes considérées en français comme des obédiences maçonniques, régulières ou non, selon les conceptions.

Portail de la franc-maçonnerie
Championnats du monde de patinage de vitesse sur piste courte 1992
Les Championnats du monde de patinage de vitesse sur piste courte 1992 se déroulent à Denver aux États-Unis entre le 2 avril 1992 et le 4 avril 1992. L'événement est géré par l'Union internationale de patinage.

Union internationale de patinage
L'Union internationale de patinage (UIP) ou officiellement en anglais International Skating Union (ISU), est la fédération internationale des disciplines sportives suivantes : patinage artistique et danse sur glace, patinage synchronisé, patinage de vitesse sur longue et courte piste. Fondée à Schéveningue (Pays-Bas) en 1892, elle est une des plus vieilles fédérations internationales sportives. Le siège social de l'ISU est maintenant situé à Lausanne (Suisse).