hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Types de donnée du langage C
Les types de donnée du langage C définissent les caractéristiques de stockage et les opérations disponibles pour chaque valeur et chaque variable d'un code source en langage C. Les types fondamentaux du langage C sont conçus pour pouvoir correspondre aux types supportés par l'architecture de processeur cible. Le langage C possède une vingtaine de types fondamentaux pour représenter des entiers naturels, entiers relatifs et approximations de réels basées sur la représentation en virgule flottante. Le langage offre une syntaxe pour construire des types d'adresse mémoire (pointeurs) vectoriels (tableaux) et composés (comme les structures). En outre, la bibliothèque standard du C fournit des types supplémentaires qui permettent de s'abstraire des types liés aux caractéristiques techniques de l'ordinateur cible.

Bibliothèque standard du C
La bibliothèque standard du C est la bibliothèque standard du langage C, comme spécifiée dans la norme ISO C.  Elle prend la forme d'une collection d'en-têtes et de routines utilisées pour implémenter des opérations courantes, telles que les entrées/sorties et la gestion des chaînes de caractères, dans le langage C. Au contraire d'autres langages comme Pascal et PL/I, C n'inclut pas de mots-clés pour ces tâches, donc presque tous les programmes écrits en C utilisent la bibliothèque standard, ne serait-ce que pour afficher un résultat.
NOc Antares (H-40)
Le NHo Garnier Sampaio (H-437) est un navire hydro-océanographique de la Marine brésilienne. Il porte le nom en l'honneur de l'illustre officier sous-marinier de la marine brésilienne, le vice-amiral Helio Garnier Sampaio .

Marine brésilienne
La Marine brésilienne (portugais : Marinha do Brasil) est la branche navale des forces armées brésiliennes. Avec 48 000 hommes et femmes (dont 3 200 appelés), elle met en œuvre en 2007 environ 90 bateaux. Jusqu'en 2018, la marine brésilienne disposait d'une force aéronavale qui était constituée de 1 150 personnes, organisée autour du NAe São Paulo, et utilisait des Douglas A-4 Skyhawk. Elle dispose d'un corps de fusiliers marins (Fuzileiros Navais) d'environ 24 000 combattants. Son budget de 3,6 milliards de réaux en 2008 est le plus important des trois armes de ce pays.
Tony Hsieh
Tony Hsieh (chinois : 謝家華), né le 12 décembre 1973 et mort le 27 novembre 2020, est un entrepreneur et investisseur américain. Il a occupé le poste de Chief executive officer (CEO) de Zappos jusqu'en août 2020, site de vente en ligne spécialisé dans la vente de chaussures en ligne, proposant également des vêtements, un bon exemple de marketing 3.0. Tony est également à l'origine du Down Town Projet Las Vegas (DTPLV), un projet de redynamisation du centre de Las Vegas (hub).

Philip Kotler
Philip Kotler, né le 27 mai 1931 à Chicago, est un professeur de stratégie marketing et de marketing international à la Kellogg School of Management de l’université Northwestern, titulaire d’un doctorat honoris causa de HEC.

Également consultant, il intervient auprès de grandes entreprises internationales et donne des conférences dans le monde entier.

Il a publié son autobiographie en 2017.
Gravelier
Un gravelier est un artisan, qui, au Moyen Âge, préparait des cendres gravelées, matériau utilisé afin de préparer les tissus à l'ajout de teinture. Cette tâche est parfois également accomplie par le vinaigrier.

Les cendres gravelées sont préparées à partir de lie de vinaigre, qui est d'abord séchée, puis brûlée. La matière résultante contient du sel alcalin.

On emploie aussi, en raison de leur causticité, les cendres gravelées dans la composition de la pierre à cautère, qui se fait avec une partie de chaux vive, et deux parties de cendres gravelées.

La rue des Gravilliers dans le 3e arrondissement de Paris créée en 1250, alors en dehors des murs d'enceinte de la ville, sous l'orthographe « Rue de Gravelier » ferait référence à ces artisans.

Teinture
La teinture est l'action de modifier la couleur d'un support par absorption d'un colorant. Elle est utilisée en cosmétique pour les cheveux et la peau, en ameublement pour teinter les bois ou les textiles, en confection pour les vêtements, en maroquinerie pour le cuir, etc.

Le terme teinture désigne également la substance colorante elle-même.
Altenmoor
Altenmoor est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Steinburg (Kreis Steinburg), à six kilomètres à l'ouest de la ville d'Elmshorn. Altenmoor est l'une des douze communes de l'Amt Horst-Herzhorn dont le siège est à Horst (Holstein).

Horst (Holstein)
Horst (Holstein) est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Steinburg (Kreis Steinburg), à six kilomètres au nord-ouest de la ville d'Elmshorn. Elle est la commune la plus peuplée et le chef-lieu de l'Amt Horst-Herzhorn qui regroupe douze communes en tout.
HD 133131
HD 133131 est un système stellaire et planétaire constitué de deux étoiles et de trois planètes, situé dans la constellation zodiacale de la Balance. L'étoile principale est entourée par deux planètes tandis que la seconde étoile abrite la troisième.

Balance (constellation)
Libra

La Balance est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 31 octobre au 22 novembre. Dans l'ordre du zodiaque, elle se situe entre la Vierge à l'ouest et le Scorpion à l'est.

La Balance désigne également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 23 septembre au 22 octobre. C'est dans ce sens qu'il sert au repérage des déplacements planétaires, encore utilisé en astrologie.

C'est une constellation modeste qui ne contient aucune étoile de première magnitude. Elle était jadis considérée comme les pinces du scorpion (ses étoiles en tirent leur nom). Dans la mythologie classique, elle était la balance d'Astrée, la déesse vierge de la Justice, la déesse elle-même étant représentée par une constellation voisine, la Vierge.
Google Glass
Le projet Google Glass, ou Project Glass, est un programme de recherche et développement lancé par Google vers 2011 sur la création d’une paire de lunettes avec une réalité augmentée.

À l'automne 2014, le système Google Glass « semble désormais au point mort », du fait de son manque d'applications dédiées, de son prix élevé et des problèmes de vie privée qu’il suscite.

Le 15 janvier 2015, Google annonce la suspension de la production et des ventes de Google Glass.

En juillet 2017, un nouveau modèle de Google Glass à destination des entreprises et optimisé pour une utilisation dans ce cadre est lancé, Google abandonnant sa version grand public.

Ray-Ban
Ray-Ban est un fabricant de lunettes de soleil et de lunettes de vue d'origine américaine, fondé en 1937 par Bausch & Lomb et appartenant au franco-italien EssilorLuxottica. En 1999, Bausch & Lomb vend la marque au groupe Luxottica.
Tui shou
Le tuishou (chinois : 推手 ; pinyin : tuī shǒu ; Wade : t'ui shou ; litt. « main poussante »), souvent traduit en poussée des mains, est un exercice à deux prisé par les pratiquants de taijiquan. Il est le complément indispensable à l'apprentissage des enchaînements à mains nues et prépare également au combat sans règles.

Taolu
Taolu (chinois simplifié : 套路; pinyin : tàolù) est un terme chinois désignant une forme dans les arts martiaux chinois. La pratique des enchaînements serait issue des rituels chamaniques et de danses à l'épée ayant pour fonction de galvaniser les troupes avant la bataille. Le taolu est parfois vu comme un ensemble d'attaques et de ripostes face à un ou plusieurs adversaires imaginaires, parfois comme un outil de formation du corps et de l'esprit.

Lors des compétitions sportives, le taolu est l'une des deux épreuves (avec le combat libre ou codifié). Celui-ci peut être individuel ou réalisé en groupe.

Il existe deux types de taolu :

le taolu à main nues ;

le taolu avec armes.
Greg Clark (homme politique britannique)
Gregory David Clark, dit Greg Clark, né le 28 août 1967 à Middlesbrough, est un entrepreneur et homme politique britannique membre du Parti conservateur.

Élu député en 2005, il occupe à partir de 2010 des fonctions secondaires sous le premier gouvernement de David Cameron. En 2015, celui-ci le nomme secrétaire d'État aux Communautés et aux Collectivités locales. Lors de l'accession au pouvoir de Theresa May un an plus tard, il est promu au poste nouvellement créé de secrétaire d'État aux Affaires, à l'Énergie et à la Stratégie industrielle. Il quitte le cabinet en même temps que Theresa May, en juillet 2019. Boris Johnson le rappelle en juillet 2022 au poste de secrétaire d'État au Rééquilibrage territorial, au Logement et aux Communautés, qu'il occupe à peine deux mois, jusqu'à l'arrivée de Liz Truss au 10 Downing Street. Il se retire de la vie politique en 2024.

Gouvernement Cameron II
Le gouvernement Cameron II (en anglais : Second Cameron ministry) est le gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord entre le 8 mai 2015 et le 13 juillet 2016, sous la 56e législature de la Chambre des communes.

Il est dirigé par le conservateur David Cameron, vainqueur des élections générales à la majorité absolue. Il succède au gouvernement Cameron I et cède le pouvoir au premier gouvernement de Theresa May après la démission de David Cameron.
Championnat d'Europe de la montagne 1964
Le Championnat d'Europe de la montagne 1964 est la douzième saison du championnat du même nom organisé par la Fédération internationale de l'automobile (FIA). Le titre de champion d'Europe est remporté par le pilote ouest-allemand Edgar Barth.

Trois épreuves comptent également pour le Championnat du monde des voitures de sport 1964.

Championnat du monde des voitures de sport 1964
Le Championnat du monde des voitures de sport 1964 est la 12e saison du Championnat du monde des voitures de sport (WSC) FIA. Il est ouvert aux voitures de Sport et Sport-prototypes qui vont courir à travers le monde dans des courses d'endurance, ainsi qu'aux voitures de Grand tourisme. Il s'est couru du 16 février 1964 au 11 octobre 1964, comprenant vingt courses.
Idrocilamide
L'idrocilamide est une substance chimique de la famille des amides qui possède des propriétés myorelaxantes et anti-inflammatoires. Elle est donc utilisée pour traiter la contracture musculaire douloureuse. Elle n'est pas une benzodiazépine comme le tétrazépam.

Myorelaxant
Un myorelaxant est un médicament ou une substance ayant pour effet de décontracter les muscles.

Le thiocolchicoside (Miorel ou Coltramyl) et le méthaqualone sont des médicaments utilisés lors de contractions musculaires. Le tétrazépam (Myolastan) a été utilisé à cette fin jusqu'à son retrait du marché européen en juillet 2013 en raison d'accidents cutanés. Au Canada, prescripteurs et patients ont recours à la cyclobenzaprine (Flexeril).
EMISAT
EMISAT (acronyme de ElectroMagnetic Intelligence-gathering Satellite), est un minisatellite de renseignement d'origine électromagnétique indien. Il est placé sur orbite le 1er avril 2019 par le lanceur indien PSLV-C43 décollant depuis le centre spatial Satish-Dhawan. L'agence spatiale indienne ISRO construit le satellite pour le compte de l'agence gouvernementale indienne responsable du développement de technologies militaires (DRDO - Defence Research and Development Organisation).

Organisation indienne de recherche spatiale
L'Organisation indienne de recherche spatiale (hindi : भारतीय अन्तरिक्ष अनुसन्धान सङ्गठन, anglais : Indian Space Research Organisation (ISRO)), est l'agence spatiale de l'Inde.

Elle est la principale organisation chargée de mettre en œuvre le programme spatial de l'Inde en concevant et en exploitant les satellites et les lanceurs nationaux.
Strzykuły
Strzykuły [stʂɨˈkuwɨ] est un village polonais, situé dans la gmina d'Ożarów Mazowiecki de la Powiat de Varsovie-ouest dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est d'Ożarów Mazowiecki (chef-lieu) et à 13 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Le village a une population de 341 habitants en 2009.

Portail de la Pologne

Powiat de Varsovie-ouest
Le powiat de Varsovie-ouest (en polonais : warszawski zachodni) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La Powiat originelle a son siège administratif à Varsovie, mais en 2006, son siège administratif est déplacé dans la ville de Ożarów Mazowiecki, qui est située à 14 kilomètres à l'ouest de Varsovie. Le district contient aussi la ville de Łomianki, situé à 15 kilomètres au nord-est de Ożarów et la ville de Błonie à 13 kilomètres à l'ouest de Ożarów.

Le district couvre une superficie de 532,99 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 100 965 habitants, avec une population de  Łomianki de 15 744, celle de Błonie de 12 259, celle de Ożarów Mazowiecki de 8 237, et une population rurale de 64 725.
Bišćani
Bišćani (en serbe cyrillique : Бишћани) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville de Prijedor et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 948 habitants.

Prijedor
Prijedor (en serbe cyrillique : Приједор) est une ville de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 32 342 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Prijedor (Град Приједор), 97 588.

La municipalité de Prijedor a obtenu le statut de « ville » (град/grad) en 2012[réf. nécessaire].
Red Leafs de l'Université Simon Fraser
Les Red Leafs de l'Université Simon Fraser (anciennement : le Clan) est un club omnisport universitaire de l'Université Simon Fraser à Vancouver, Canada. Les Red Leafs fait partie de la Great Northwest Athletic Conference. Il est le seul membre non américain de la National Collegiate Athletic Association (NCAA). Les Red Leafs est constitué de 17 équipes.

Ligue canadienne de football
La Ligue canadienne de football ou LCF (en anglais : Canadian Football League - CFL) est une association sportive professionnelle regroupant des équipes de football canadien au Canada uniquement. La ligue a été créée en 1958. Elle est composée de deux divisions, celle de l'Ouest et celle de l'Est. Depuis 2014, la division Ouest compte cinq équipes, et la division Est en compte quatre, pour un total de neuf équipes. À la fin de la saison régulière, qui se tient de la mi-juin au début de novembre, des matchs à élimination directe sont tenus dans chaque division. Les deux équipes vainqueurs se rencontrent ensuite pour la finale. L'équipe qui remporte cette grande finale se voit remettre la coupe Grey, trophée créé en 1909. Il s'agit de l'unique championnat professionnel de football au Canada.
Monnaie croate
La Monnaie croate (en croate : Hrvatska kovnica novca), anciennement connu sous le nom d'Institut monétaire croate (Hrvatski novčarski zavod), est une entreprise publique , qui produit des pièces de monnaie en circulation pour la Croatie, ainsi que des médailles d'or et d'argent, des médaillons et insignes commémoratifs dans différents métaux et des plaques d'immatriculation. Il ne produit pas de papier-monnaie.

L'Institut a été fondé à Sveta Nedelja le 23 avril 1993 et a commencé sa production le 14 janvier 1994. Le 2 janvier 2021, la Monnaie a annoncé que son nouveau nom serait la Monnaie croate.

Le 18 juillet 2022, la Monnaie croate a commencé à produire des pièces en euros avec les motifs nationaux croates,.

Le 1er janvier 2023, adhésion de la Croatie à la zone Euro.

Monnaie (institution)
Un hôtel de la Monnaie, un atelier monétaire ou plus simplement la Monnaie, est un atelier ou une institution chargé de fabriquer des médailles, les pièces et billets d'un pays. Dans le deuxième cas, on parle également d'institution monétaire.

Placée sous surveillance, c'est généralement une institution dépendant directement ou indirectement d'un État. Au fil du temps, certains établissements remplissent également le rôle de producteur de timbres postaux (en Espagne par exemple) et autres papiers d’État.
Mantapsan
Le Mantapsan ou mont Mantap (en coréen : 만탑산) est une montagne des monts Hamgyong située dans la province du Hamgyong du Nord, en Corée du Nord. Principalement composée de granite, elle culmine à 2 205 m et se trouve à la jonction des arrondissements de Kilju, de Myonggan (en) et d'Orang (en).

Le camp de concentration de Hwasong, le plus grand kwanliso du pays, se trouve entre Myonggan et le Mantapsan.

Des prisonniers politiques ont été contraints de creuser des tunnels dans le flanc sud de la montagne depuis le site d'essais nucléaires de Punggye-ri. Ces tunnels sont probablement larges de deux mètres et longs de plusieurs centaines de mètres. Les détonations des essais nucléaires de 2006, 2009, 2013, janvier 2016, septembre 2016 et 2017 ont eu lieu à cet endroit.

Essai nucléaire nord-coréen du 12 février 2013
L’essai nucléaire nord-coréen du 12 février 2013 a eu lieu dans ce qui est appelé en 2018 le site d'essais nucléaires de Punggye-ri dans la province d'Hamgyŏng du Nord près de la frontière chinoise. Il s'agit du troisième essai nucléaire de la Corée du Nord en sept ans après ceux de 2006 et de 2009.
Władysławów (Łęczyca)
Władysławów (prononciation [vwadɨˈswavuf]) est un village de la gmina de Świnice Warckie, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'est de Świnice Warckie (siège de la gmina), 12 kilomètres à l'ouest de Łęczyca (siège du powiat) et 42 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Łęczyca
Łęczyca  (prononciation [wɛnˈt͡ʂɨt͡sa]) (Ville royale de Łęczyca) est une ville du centre de la Pologne.

Sa population s'élevait à 14 730 habitants en 2014, repartie sur une superficie de 8,95 km².

Elle est un carrefour routier important.
San Juan Nepomuceno (navire)
Le San Juan Nepomuceno est un vaisseau de ligne espagnol, construit en 1766 au chantier naval de Guarnizo, dans la baie de Santander (Cantabrie, Espagne) sur les plans de Francisco Gautier. Il eut au moins cinq sister-ships, tous nommés avec des noms de saints (San Pascual, San Francisco de Asís, San Lorenzo, San Agustín et Santo Domingo).

Son nom vient de saint Jean Népomucène, prêtre catholique de Pologne du XIVe siècle, martyr et canonisé en 1729.

Jean Népomucène
Jean Népomucène (né vers 1340 à Pomuk, actuelle Nepomuk, en Bohême, et mort le 20 mars 1393 à Prague) est un prêtre catholique et un martyr. Les sources disponibles sur ce nom pourraient se référer à deux personnes distinctes. Il est fêté le 20 mars et toujours le 16 mai en Bohême comme inscrit dans le Martyrologe romain. Jean Népomucène est l'un des saints les plus vénérés, vu la multiple protection qu'il accordait : il est le patron des bateliers, des ponts, des prêtres, de tous les hommes qui avaient quelque chose de commun avec l'eau.
Marque d'itération
Une marque d'itération est un signe permettant d'éviter la répétition d'un ou plusieurs caractères, utilisé en japonais et plus rarement en chinois. Par exemple, en japonais, 人人 (hitobito « les gens ») peut aussi s'écrire 人々, où 々 est la marque d'itération des kanjis.

Hiragana
Les hiraganas (平仮名, ひらがな, littéralement « kanas lisses ») constituent un syllabaire japonais et une des quatre écritures du japonais avec les katakanas, les rōmajis et les kanjis.

Ils ont été formés par abréviation cursive de kanjis homophones. Ils permettent de transcrire la langue japonaise sans ambigüité, au contraire des kanjis. En effet, chaque hiragana représente une syllabe (techniquement, une more) qui peut être une voyelle seule (comme あ = a) ou une consonne suivie d'une voyelle (comme か = ka) ; il y a également le n syllabique (ん), dont la prononciation varie en fonction de la syllabe qui le suit.
Église Saint-Pierre de Frohen-le-Petit
L'église Saint-Pierre de Frohen-le-Petit est une église catholique située à Frohen-le-Petit, hameau de la commune de Frohen-sur-Authie, dans le département de la Somme, en France au nord-ouest d'Amiens.

Fursy de Péronne
Fursy de Péronne ou saint Fursy est un saint catholique et orthodoxe, né vers 567 en Irlande sur l'île d'Inisquin, Lough Corrib, et mort dans le royaume mérovingien d'Austrasie, à Mézerolles, vers 649. Son nom, Fursey, Fursy, Furcy,  ou Fourcy  signifie « vertu ». Il est fêté le 16 janvier. Il est à noter que son lieu de naissance n'est mentionné dans aucun des textes contemporains et que son lieu de décès, Macerias, n'est pas identifié correctement.
Sándor Tahy
vitéz Sándor Tahy (en allemand : Alexander von Tahy) est un as austro-hongrois de la Première Guerre mondiale, né le 9 avril 1896 à Nyíregyháza et mort accidentellement près de Mansuè le 7 mars 1918. Il est crédité de huit victoires aériennes confirmées au cours du conflit.

Sándor Tahy commence la guerre dans un régiment d'artillerie. Au début de l'année 1916, il est transféré dans l'aviation en tant qu'observateur aérien. Entre le 3 décembre 1916 et le 26 juin 1917, il est crédité de cinq victoires aériennes pour la Fliegerkompanie 19 (it). Après avoir appris à piloter par lui-même, il est transféré dans une unité de chasse, la Fliegerkompanie 51J, où il remporte ses trois dernières victoires aériennes. Le 7 mars 1918, il meurt dans un accident de vol.

Ordre impérial de Léopold
L’ordre impérial autrichien de Léopold (en allemand, Der Österreichisch-Kaiserliche Leopold-Orden, ou plus communément Leopoldsorden), créé le 8 janvier 1808 par l'empereur d'Autriche François Ier d'Autriche, est un ordre militaire et civil autrichien.

Un temps envisagé sous le nom de Rudolfsorden (en référence à Rodolphe Ier du Saint-Empire), puis sous celui de Franzensorden (d'après son créateur), l'ordre a finalement été nommé ordre de Léopold en référence à Léopold II d'Autriche, le père de François Ier.
Mozolice Małe
Mozolice Małe (prononciation : [mɔzɔˈlit͡sɛ ˈmawɛ]) est un village polonais de la gmina de Sieciechów dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Sieciechów (siège de la gmina), 9 kilomètres à l'est de Kozienice (siège du powiat) et à 87 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sieciechów (gmina)
Sieciechów est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Kozienice dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est le village de Sieciechów, qui se situe environ 14 kilomètres à l'est de Kozienice (siège du powiat) et 91 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 61,26 km2 pour une population de 4 271 habitants en 2006.
Clan Abiru
Le clan Abiru (阿比留氏, Abiru-shi) est un clan japonais qui sert le shogunat de Kamakura comme zaichōkanjin (officiels locaux) de la province de Tsushima. Il est possible que le clan soit issu du clan Taira, mais cette supposition n'est pas supportée de façon évidente par les sources premières.

En 1246, les Abiru se révoltent contre leurs supérieurs, les autorités Dazaifu à la tête desquelles se trouve le Chinzei-bugyō qui supervise la gouvernance de Kyūshū pour le shogunat. En écrasant la révolte au nom du Dazaifu, Koremune Shigehisa met un terme à l'existence du clan Abiru.

Clan japonais
Le système des clans japonais a beaucoup évolué au cours du temps. À l'origine, ils ne concernaient que des familles en ligne directe et étaient appelés ujizoku. Ces groupes se sont étendus au fil du temps, intégrant les serviteurs, et ont pris le nom d'uji (氏).

Ces uji étaient dirigés par des chefs de guerre (氏上, uji no kami) qui étaient également des chefs religieux vénérant la divinité familiale ou ujigami. Leurs membres étaient appelés ujibito (氏人).

La réforme de Taika, en 645, met fin à ce premier système de clans.

Les analyses archéologiques des kofun suggèrent qu’il y avait des chefs de clans des deux sexes, dont un pourcentage de femmes entre 30 et 50 %.