hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Euforia
Euforia désigne l'euphorie dans des langues comme l'italien ou le portugais. De plus :

Euforia est un album du groupe portugais Madredeus sorti en 2002 ;

Euforia est un film italien de Valeria Golino sorti en 2018 ;

Euforia est une société de production cinématographique norvégienne ;

Euforia est un catcheur mexicain professionnel ;

Euforia, une chanson issue de la telenovela jeunesse de Disney Channel Violetta.

Madredeus
Madredeus est un groupe portugais de musique, qui prend son origine dans le quartier localisé autour de l'église Madre de Deus, à l'est de l'Alfama de Lisbonne. Leur musique est un mélange de fado, de musique folk, classique et de musique populaire contemporaine (surtout brésilienne, notamment la bossa nova). D'après les propres mots de Pedro Ayres Magalhães : « le groupe a été créé pour mettre le portugais en musique, en ramenant la langue à son format musical, ceci par l'utilisation de nombreux substantifs et voyelles. Les chansons sont très courtes car à chaque mot correspond une certaine ambiance. C'est un monde de l'intuition. » (Les Açores de Madredeus).
Championnat de Pologne de football 2021-2022
La saison 2021-2022 du championnat de Pologne de football est la 96e saison de l'histoire de la compétition. Le premier championnat dans la hiérarchie du football polonais oppose dix-huit clubs sur trente-quatre journées, selon le système aller-retour où les différentes équipes s'affrontent une fois à domicile et à l'extérieur. La saison commence le 23 juillet 2021 et prend fin le 23 mai 2022.

Les trois premières places de ce championnat sont qualificatives pour les compétitions européennes que sont la Ligue des champions et la Ligue Europa Conférence. Une quatrième place est attribuée au vainqueur de la coupe nationale.

Lors de la saison précédente il n'y a eu qu'une relégation, avec l'arrivée de trois promus, Radomiak Radom, Bruk-Bet Termalica Nieciecza et Górnik Łęczna, cette saison le championnat passe à 18 équipes.

Le Lech Poznań termine à la première place et remporte son huitième titre de champion.

Coupe de Pologne de football
La Coupe de Pologne de football (Puchar Polski) est une compétition de football créée en 1925 et opposant les clubs polonais. Elle se déroule annuellement depuis 1951, et est la deuxième plus importante compétition de football dans le pays, derrière le championnat de première division. En raison de la participation massive des équipes, le tournoi est souvent appelé la Coupe des mille équipes (Puchar Tysiaca Druzyn).

La participation est ouverte à tout club enregistré auprès de la fédération polonaise, y compris les équipes réserves. Les clubs de division inférieure sont opposés entre eux lors des tours de qualification, qui comme les seizièmes et huitièmes de finale se disputent en matches à élimination directe.
Djoliba Athletic Club
Le Djoliba Athlétic Club est un club omnisports malien basé à Bamako. Il est l'un des deux clubs emblématiques du pays avec son grand rival, le Stade malien. Djoliba désigne le fleuve Niger en langue locale.

Niger (fleuve)
Le Niger, ou Djoliba en mandingue, est un fleuve d'Afrique occidentale, le troisième du continent par sa longueur après le Nil et le Congo. Il prend sa source en Guinée à 800 m d'altitude au pied des monts Loma pour, après une grande boucle aux confins du Sahel méridional, se jeter dans le golfe de Guinée, au Nigéria. Son cours traverse cinq États (la Guinée, le Mali, le Niger, le Bénin et le Nigéria), parmi lesquels deux tirent leur nom directement du fleuve (le Niger et le Nigéria).
Rob Burton
Rob Burton est le maire actuellement en fonction de la ville d'Oakville (Ontario) à la suite des élections municipales de 2006. Il est réélu en 2010 avec 25 107 voix contre 20 269 voix pour Ann Mulvale. Il est de nouveau élu en 2014 par 27 527 voix soit 67,27 % des suffrages. Lors de l'élection de 2018, Rob Burton est de nouveau réélu avec 22 918 voix représentant 49,63 % des suffrages.

Oakville (Ontario)
Oakville est une ville d'environ 182 000 habitants fondée en 1827, et située au sud de la province de l'Ontario au Canada. La ville fait partie de la région de Halton et de l'aire urbaine de Toronto, la plus grande ville du Canada.

Oakville est située au bord du lac Ontario. Elle possède 1 328 hectares de parcs et 126 kilomètres de chemins de promenade.

La ville est le siège de Ford Canada et des grandes chaines de restaurants Restaurant Brands International (Tim Hortons et Burger King), Wendy's Canada et Teriyaki Experience.
Abri de la Cocinilla del Obispo
L'Abri de la Cocinilla del Obispo (abri de la Cuisine de l'Évêque, en français) est un site d'art rupestre situé dans la commune d'Albarracín (comarque de la Sierra de Albarracín), dans la province de Teruel, en Aragon, en Espagne,.

Cet abri sous roche, qui comporte des peintures et gravures rupestres rattachées à l'Art schématique ibérique, fait partie de l'ensemble inscrit au Patrimoine mondial par l'Unesco en 1998 sous le nom d'Art rupestre du bassin méditerranéen de la péninsule Ibérique (réf. 874-613). Il est protégé comme Bien d'intérêt culturel depuis 1996 (cote RI-51-0009470).

Abri sous roche
Un abri sous roche (ou abri-sous-roche) est une cavité peu profonde s'enfonçant dans une paroi rocheuse, souvent à la base de celle-ci car cette partie froide et humide est plus sensible à la cryoclastie. De tels abris sont particulièrement fréquents dans les massifs calcaires, en contexte karstique, où ils sont creusés au cours des millénaires par la gélifraction (érosion par le gel et le dégel) et / ou par l'érosion chimique (dissolution). On en rencontre également mais plus rarement dans d'autres types de roches, notamment les roches volcaniques (basaltes par exemple).

Les abris-sous-roche sont des lieux particulièrement adaptés pour y réaliser des peintures rupestres, afin qu'elles soient à la fois visibles à la lumière du jour et protégées des atteintes météorologiques.
High Resolution Stereo Camera
La High Resolution Stereo Camera (HRSC) est une caméra sur la sonde spatiale Mars Express produisant des images en 3D en couleur en haute résolution (de 10 mètres par pixel pouvant aller jusqu'à 2 mètres par pixel).

Elle est fabriquée par l'Université libre de Berlin et la DLR. HRSC cartographie la surface de Mars. Par stéréographie, la caméra est également capable de fournir des données topographiques et ainsi permettre la réalisation de Modèles Numériques de Terrain (MNT) avec une  précision supérieure à celle de Mola, le laser altimètre américain embarqué sur MGS. À une altitude de 250 km de Mars, SRC produit des images de 2.3 mètres/pixel de 2,35 km² de terrain martien.

Une version pour la Terre, nommée HRSC-AX, ainsi qu'une version pour la mission défaillante Mars 96 ont été développées.

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt
Le Centre allemand pour l'aéronautique et l'astronautique, en allemand : Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt, plus connu sous son abréviation DLR, est le centre de recherche de l'Allemagne pour l'aéronautique et l'astronautique. C'est l'agence spatiale du pays mais il s'occupe aussi de transport et d'énergie.

Son siège se situe à Cologne mais ses activités sont réparties sur quatorze sites à travers l'Allemagne.

En Allemagne, le DLR est l'organisme responsable pour le compte du gouvernement fédéral de la planification et de la mise en œuvre des activités spatiales allemandes. De plus, le DLR est responsable et coordonne la mise en œuvre technique et organisationnelle de projets pour différents ministères allemands dont le ministère de l'éducation et de la recherche ou le ministère de l'économie et de la technologie.

Le DLR participe à travers ses activités de recherche et de développement à de nombreux programmes nationaux et internationaux.
Radio Mélodie
Radio Mélodie est une station de radio basée à Sarreguemines. Fondée au début de l'année 1987 par un Français, Pierre Lacroix et un Allemand, Bernard Ley, la radio a connu de fortes turbulences à ses débuts. Malgré tout, une poignée de volontaires parvient à la faire subsister.

Exploitée par l’association Musique sans frontières, les studios se situent à Sarreguemines depuis ses débuts. La radio diffuse ses émissions en deux endroits, avec des fréquences de 102.7 MHz à Cadenbronn (depuis sa création) et 102.9 MHz à Schœneck (depuis novembre 2011,,). Elle dispose aussi de son propre site internet, qui lui permet de transmettre ses programmes par streaming. Elle est d'autre part présente sur des applications mobiles.

Adhérente au GIE Les Indés Radios et au SIRTI, Radio Mélodie est une station diffusant ses programmes en Moselle-Est (Sarreguemines, Forbach, Bitche) et en Alsace Bossue (Sarre-Union, Drulingen).

Drulingen
Drulingen [dʁyliŋ(ɡ)ən] est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Depuis 1793, cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Élections sénatoriales de 1959 en Guadeloupe
Les élections sénatoriales en Guadeloupe ont eu lieu le dimanche 26 avril 1959.

Elles ont eu pour but d'élire les deux sénateurs représentant le département au nouveau Sénat de la Cinquième République, mis en place un an plus tôt.

Les sénateurs seront élus pour un mandat de neuf années, contre six ans pour les anciens conseillers de la République de la Quatrième République.

Conseil de la République
Le Conseil de la République est la chambre haute du Parlement français sous la Quatrième République. Substitué au Sénat de la Troisième République par la Constitution du 27 octobre 1946, il siège à Paris, au palais du Luxembourg, du 24 décembre 1946, date d'entrée en vigueur de la Constitution, au 3 juin 1958.

Jusqu'en 1948, ses membres sont nommés les conseillers de la République. Ils sont ensuite de nouveau appelés « sénateurs ». Le rôle de la chambre est essentiellement consultatif (avis simple) ; elle se définit donc comme une chambre consultative. La Constitution du 4 octobre 1958 lui substitue l'actuel Sénat.
Pierre-Philippe Potier
Pierre-Philippe Potier (Pottier, Pottié ou Pothier), né le 21 avril 1708 à Blandain, Hainaut (Belgique) et décédé le 16 juillet 1781 à Windsor, Ontario (Canada), était un prêtre jésuite belge, missionnaire auprès des Hurons en Nouvelle-France  et lexicographe.

Windsor (Ontario)
Windsor (/ˈwɪn.zɚ/) est une municipalité séparée du sud-ouest de l'Ontario, au Canada. Située à l'extrême sud du pays, elle est limitrophe de Détroit, aux États-Unis.

Le recensement de 2021 y a dénombré 229 660 habitants. Les Franco-Ontariens, qui sont présents dans la région depuis l'installation de premiers colons français au XVIIIe siècle, constituent encore une minorité importante de la population.
Boucan d'enfer
Boucan d'enfer est le treizième album studio de Renaud, sorti le 28 mai 2002. et pour lequel il a reçu une victoire de la musique en 2003.

Alors qu'un nouvel album était attendu depuis plus de sept ans, ce « grand retour » du chanteur est couronné d'un énorme succès : certifié disque de diamant en France, l'album reçoit également un double « Platinum Europe Award » pour plus de deux millions d'exemplaires vendus en Europe, devenant ainsi le plus grand succès discographique de la carrière de Renaud. Il s'est surtout fait remarquer par la chanson Manhattan-Kaboul, le premier duo de Renaud sur un de ses albums, avec Axelle Red : le single est certifié disque de platine pour plus de 500 000 exemplaires vendus.

Au cours des Victoires de la musique 2003, Renaud reçoit la Victoire de l'artiste interprète masculin ainsi que la Victoire du meilleur album de chansons de l'année, tandis que Manhattan-Kaboul reçoit la Victoire de la meilleure chanson originale.

Victoire de l'artiste interprète masculin
La Victoire de l'artiste interprète masculin de l'année est une récompense musicale française décernée annuellement lors des Victoires de la musique. Elle vient primer le meilleur artiste interprète masculin de musique de variétés selon les critères d'un collège de professionnels. Il s'agit de la récompense la plus prestigieuse de la cérémonie aux côtés de son équivalent féminin et de l'album de l'année.

Le record de victoires dans cette catégorie est détenu par Alain Bashung, seul interprète à avoir remporté ce prix à trois reprises (1993, 1999 et 2009), suivi par -M- (2000 et 2005), Renaud (2003 et 2017), Benjamin Biolay (2010 et 2021), Orelsan (2018 et 2022), Stromae (2014 et 2023) et Vianney (2016 et 2024).
Mamoa de Lamas
La Mamoa de Lamas est un dolmen situé dans la paroisse de Lamas sur le territoire de la municipalité de Braga (District de Braga) au Portugal. 
,.

Le mot mamoa (pt) est utilisé dans le nord-ouest de la péninsule ibérique pour désigner les tumulus funéraires caractéristiques du Néolithique. Environ 5 000 structures mégalithiques de ce type ont été construites dans l'ouest de la péninsule Ibérique par les successeurs de la culture de la céramique cardiale ou Cardial.

Il a été classé Bien d'intérêt municipal (Catégorie SIM) .

Culture de la céramique cardiale
La culture de la céramique cardiale ou simplement Cardial est une culture néolithique datée du VIe millénaire av. J.-C. qui se développe sur une partie du pourtour méditerranéen (sud de la France, nord-ouest de l'Italie, côte orientale de l'Espagne) et sur la côte atlantique du Maroc. Elle tire son nom de la décoration caractéristique des poteries, des empreintes réalisées sur l'argile fraîche grâce à un coquillage appelé Cardium edule.

L'apparition du Cardial dans le Sud de la France correspond probablement à une évolution locale de la culture de la céramique imprimée, elle-même issue de la migration de populations d'agriculteurs-éleveurs qui atteignent l’ouest du bassin méditerranéen à partir de 6 000 av. J.-C. Les études génétiques montrent une origine balkanique de ces populations. Le Cardial succède au Castelnovien.
Urfé (IGP)
Un urfé, appelé vin de pays d'Urfé jusqu'en 2009, est un vin français d'indication géographique protégée de zone, produit dans le département de la Loire, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Les aires de production des appellations côte-roannaise et côtes-du-forez occupent une partie de cette zone mais sont réservées uniquement aux vins rouges et rosés secs produits avec le cépage gamay noir N.

Lérigneux
Lérigneux est une commune française située dans le département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes, et faisant partie de Loire Forez Agglomération.

La commune n'a pas de gentilé, mais c'est l'écureuil qui est la mascotte du village. Les habitants sont appelés les Écureuils de Lérigneux.
Complete Best
Complete Best est le nom de plusieurs compilations musicales, dont :

Complete Best, une compilation de dream sortie en 2007 ;

Complete Best, un album de Perfume sorti en 2007 ;

Complete Best Vol.1 / Vol.2, deux compilations de globe sorties en 2007 ;

Complete Best Vol.1 / Vol.2, deux compilations de Every Little Thing sorties en 2010 ;

Complete Best, une compilation de MAX sortie en 2010 ;

Complete Best Album 2001-2007, une compilation de Maki Goto sortie en 2010 ;

Precious Collection 1995-2002
Precious Collection 1995-2002 (titré en capitales : PRECIOUS COLLECTION etc.) est le deuxième album compilation du groupe MAX (son septième album en tout) ; c'est un double album contenant tous les singles du groupe parus de 1995 à 2002.
Manifestations des étudiants en médecine en Équateur de 2019
Les manifestations des étudiants en médecine en Équateur de 2019 (en espagnol : manifestaciones de los estudiantes de medicina en Ecuador de 2019) sont une série de protestations démarrées le 1er mai 2019 aux mesures décidées par les ministères de la Santé et du Travail du gouvernement de Lenín Moreno sur les bourses qu'obtiendraient les internes de médecine, générant un malaise dans ce secteur.

Guayaquil
Guayaquil, officiellement Santiago de Guayaquil, surnommée la « Perle du Pacifique » est la plus grande ville de l'Équateur et également la capitale économique et le principal port du pays de la côte ouest de l'Amérique latine.

Guayaquil est fondé en 1537 par Francisco de Orellana. En 2022, elle comptait 2 650 288 habitants et la population métropolitaine était estimée à 3 618 450 habitants.
Émission d'information
Une émission d'information, ou programme d'information, est une émission de radio ou de télévision traitant les événements actuels. Les nouvelles sont généralement traitées dans une série d'histoires individuelles, qui sont présentées par un ou plusieurs présentateurs. Une émission d'information peut inclure des entrevues en direct ou préalablement enregistrées de reporters, des opinions d'experts, des résultats de sondages d'opinion, ainsi que des contenus spéciaux.

À la télévision française, les cadres supérieurs sont 15 fois plus présents que les ouvriers dans les œuvres de fiction et les programmes d’information.

Expert
L'expert est une personne qui, en plus de posséder une connaissance théorique d'un domaine délimité de savoir, a acquis une connaissance pratique, avancée et reconnue par ses pairs du domaine. Par son expérience, l'expert est censé avoir acquis des habiletés particulières lui permettant de réaliser notamment des avis d'expertise.
Tour de Bretagne féminin 2019
Le Tour de Bretagne féminin 2019 est la 28e édition de cette course cycliste féminine par étapes. Il a lieu du 5 juin 2019 au 9 juin 2019 et fait partie du calendrier de l'Union cycliste internationale en catégorie 2.2. 
Cette édition est remportée par Audrey Cordon-Ragot, six ans après avoir gagné le Tour de Bretagne féminin 2013.

Val d'Anast
Val d'Anast [val danast] est, depuis le 1er janvier 2017, une commune nouvelle française située dans le département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne et regroupant les anciennes communes de Maure-de-Bretagne et Campel.
André Gardère
André Gardère, né le 8 mai 1913 à Gérardmer (Vosges) et mort le 16 février 1977 dans le 5e arrondissement de Paris, est un escrimeur français, maniant le fleuret et le sabre.

Il est le frère de l'escrimeur Edward Gardère.

Fleuret
Le fleuret est une arme d’estoc de convention avec la caractéristique d’une lame à base carrée, utilisée dans la pratique de l’escrime.

À ses origines, à la fin du XVIIIe siècle, le fleuret était une arme d’entraînement et d’étude de l’escrime. Contrairement au sabre et à l’épée, le fleuret n’a jamais quitté le milieu fermé de la salle d’armes : il ne fut utilisé ni sur les champs de bataille ni dans les duels. Le fleuret était jusqu’à la fin du XIXe siècle la seule arme d’escrime autorisée aux femmes.

Son nom vient du fait que sa pointe est protégée par un bouton autrefois [Quand ?] appelé fleur de laine et aujourd'hui nommé mouche. Cette caractéristique, à présent commune à toutes les armes, permet les assauts courtois sans risque de blessure.
Pride of England
'Pride of England' est un cultivar de rosier hybride de thé obtenu en Angleterre par le rosiériste Richard Harkness en 1997 et introduit au commerce en 1998. Il est selon son nom dédié à la gloire de l'Angleterre  et en particulier à l'association de football du même nom pour la coupe du monde 1998. Elle a été présentée à la reine Élisabeth II au Chelsea Flower Show cette année-là.

Hybride de thé
Les hybrides de thé ou rosiers à grandes fleurs constituent un groupe de cultivars de rosiers, issus du croisement de deux types de rosiers, eux-mêmes hybrides. D'une part les rosiers thé ou rosiers à odeur de thé (Rosa ×odorata × rosier Bourbon ou rosier Noisette) et, d'autre part, des hybrides remontant (rosier thé × Rosa gallica ou Rosa centifolia ou Rosa damascena)
Michel Caux
Michel Caux (né le 30 août 1946 à Chamonix) est un joueur français de hockey sur glace.
Il a porté le maillot de l'équipe de France de 1967 à 1979, avec laquelle il a participé aux Jeux olympiques d'hiver de 1968.

Il est le capitaine de Chamonix en 1973, avec lequel il est champion de France.

Chamonix Hockey Club
Le Chamonix Hockey Club ou CHC, surnommé les Chamois de Chamonix, est un club français de hockey sur glace.

Le club est celui qui a remporté le plus de titres dans le championnat de France de hockey sur glace (30 victoires).

Lors de la saison 2009-2010, Les Chamois ont fêté leurs 100 ans.

Le club fusionne avec le HCMAG pour la saison 2016-2017 formant le Chamonix-Morzine Hockey Club.

Toutefois l'année suivante les deux clubs se séparent ; l'équipe professionnelle revient alors à Chamonix sous le nom des Pionniers de Chamonix.
Hakaru Masumoto
Hakaru Masumoto (増本 量, Matsumoto Hakaru) est un pionnier des recherches sur les métaux et les alliages. Il a découvert de nombreux alliages uniques et de haute qualité, et a contribué à améliorer les performances des machines de précision.

Élève de Kotaro Honda, Masumoto met au point la poudre métallique Sendust en 1936. Il est lauréat du prix impérial de l'Académie japonaise en 1946.

Prix impérial de l'Académie japonaise
Le prix impérial de l'Académie japonaise (恩賜賞・日本学士院賞) est une prestigieuse récompense décernée par l'Académie japonaise des sciences de 1911 à 1945. Le prix est remis à des non-membres, en reconnaissance de leurs thèses universitaires, de leurs ouvrages et de leurs réalisations.

Dans la période d'après-guerre, l'Académie impériale est rebaptisée Académie du Japon et le nom de ce prix modifié en conséquence. Le prix de l'Académie du Japon, sensiblement similaire, est décerné après cette évolution intervenue en 1947.
Réserve naturelle de Rinnleiret
La réserve naturelle de Rinnleiret est une réserve naturelle norvégienne située dans les communes de Levanger et Verdal, Trøndelag. Cette zone comprend à la fois une importante prairie de plage, une zone humide et un paysage culturel. Elle est partie intégrante du Système de zones humides du Trondheimsfjorden depuis 2002 et possède depuis le statut de site Ramsar. La région fait partie d'un plus grand delta situé dans les municipalités de Levanger et Verdal. La réserve a une superficie de 2,168 km2 dont environ. 1,2 km2 d'eau souterraine.

Le site est également l'une des plus grandes zones de delta encore en Norvège qui possède une végétation de prairies salées. On a enregistré 130 espèces de plantes différentes dont deux très rares en Norvège: potamot pectiné et zannichellie des marais. En 2011, on a enregistré 225 espèces d'oiseaux.

Zannichellie des marais
Zannichellia palustris

La zannichellie des marais (Zannichellia palustris) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Potamogetonaceae. C'est une plante aquatique vivace d'eau douce (et parfois trouvée en eau saumâtre) à distribution subcosmopolite, et considérée comme envahissante dans certains lacs de certains pays.

On la trouve en Europe, en Asie, en Australasie et dans les deux Amérique (du Nord et du Sud) ; aux États-Unis on la trouve aussi dans des eaux saumâtres (en particulier dans la baie de Chesapeake).
Gorgeous George
George Raymond Wagner dit Gorgeous George (Butte, 24 mars 1915-Los Angeles, 26 décembre 1963) est un catcheur (lutteur professionnel) américain.

Il est une des plus grandes stars du catch des années 1940-1950 aux États-Unis, il est intronisé à titre posthume au Professional Wrestling Hall of Fame and Museum en 2002 et au WWE Hall of Fame en 2010.

Professional Wrestling Hall of Fame and Museum
Le Professional Wrestling Hall of Fame and Museum (PWHF) est une institution américaine qui honore des catcheurs ainsi que des personnalités du divertissement sportif.

À sa création, elle est située à Schenectady dans l'État de New York, mais elle se trouve désormais à Amsterdam dans l'État de New York. Son but étant de préserver et promouvoir l'histoire du catch (lutte professionnelle) et à rendre hommage aux lutteurs qui l'ont fait évoluer, ce Temple de la Renommée n'est affilié à aucune fédération actuelle ou défunte.