hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boston Naming Test
Le Boston Naming Test (BNT) mis au point en 1983 par Edith Kaplan, Harold Goodglass et Sandra Weintraub sert à mesurer la récupération de mot chez les personnes atteintes de troubles du langage et notamment d'aphasies,.
Au départ le Boston Naming Test est un subtest du Boston Diagnostic Aphasia Examination (BDAE), cette épreuve fut érigée en test neuropsychologique en 1983 lorsque les auteurs du BDAE se sont aperçus de sa validité, de son efficacité, et de sa fiabilité interne.

Le Boston Naming Test est utilisé à travers le monde, il en existe une version hispanophone,,lusophone, française, flamande, suédoise, coréenne, et japonaise.

Lusophonie
La lusophonie (ou lusofonia ; issu du nom de la province de Lusitanie) est l'ensemble des identités culturelles, régions, pays et communautés liés à la locution du portugais comme l'Angola, le Brésil (qui est le plus grand pays lusophone avec plus de 200 millions d'habitants), le Cap-Vert, la Guinée-Bissau, Macao, le Mozambique, le Portugal, Sao Tomé-et-Principe, et le Timor oriental.
La Galice, communauté autonome espagnole, est un membre observateur de la communauté des pays de langue portugaise.

On compte près de 220 millions de lusophones natifs à travers le monde.

Langue maternelle

Langue officielle et administrative

Langue culturelle ou secondaire
Sabas Asidénos
Sabas Asidénos (en grec Σάβας Ἀσιδηνός, fl. 1204–1216) est un puissant magnat local de la région de Sampson, l'antique Priène en Ionie, au début du XIIIe siècle. À la suite de la quatrième croisade, il se proclame indépendant, avant de se soumettre à l'Empire de Nicée.

Auparavant, des historiens comme George Finlay et William Miller identifiaient sa cité à Amisos (l'actuelle Samsun) sur la mer Noire, et pensaient que Sabas y avait sa base ; cependant, dans un article en 1935, Guillaume de Jerphanion a prouvé que le centre de sa puissance se situait à Sampson, sur la mer Égée.

Samsun (ville)
Samsun est une ville de Turquie, sur la mer Noire, capitale de la province de Samsun. C'est l'une des trente villes de Turquie possédant le statut de métropole. Elle se situe au centre de la région de la mer Noire dont elle est la ville la plus peuplée et la plus développée en matière d'éducation, de santé, d'industrie, de commerce, de transport et d'économie.
Calixto Bieito
Calixto Bieito, né le 2 novembre 1963 à Miranda de Ebro (Province de Burgos), est un metteur en scène de théâtre et d'opéra espagnol, aux choix esthétiques et politiques controversés, qui se produit dans le monde entier.

Grand théâtre du Liceu
Le grand théâtre du Liceu (en catalan : Gran Teatre del Liceu), connu comme el Liceu, est le théâtre le plus ancien et prestigieux de Barcelone, spécialement comme théâtre d'opéra, considéré comme un des plus prestigieux du monde.

Situé sur La Rambla de Barcelone, il a vu représentées, depuis plus de 150 ans, les œuvres les plus prestigieuses, interprétées par les meilleurs chanteurs du monde.
Durant des décennies, il a été le symbole et le lieu de rencontre de l'aristocratie et de la bourgeoisie catalanes.
Ambelákia
Ambelákia (en grec moderne : Αμπελάκια) est un village du dème de Tempé, dans le district de Larissa, dans la périphérie grecque de Thessalie.

La localité comptait 510 habitants selon le recensement de 2001 et 388 habitants en 2011.

Elle est célèbre pour sa grande coopérative d'agriculteurs, artisans, ouvriers et marchands (soit au total quelque 6 000 membres) tous engagés à des titres divers dans la production et la vente de fils de coton rouges et blancs à la fin du XVIIIe siècle et au début du XIXe siècle.

Le village, classé « établissement traditionnel de Grèce » depuis 1978, comporte de riches demeures de l'époque ottomane, notamment le manoir Georgios-Schwartz.

Recensement de la Grèce de 2001
Le recensement de la population de 2001 (en grec moderne : Ελληνική απογραφή 2001), est un recensement de la population, en Grèce, effectué par l'Autorité statistique hellénique, au nom de l'État grec, le 18 mars 2001. Le précédent recensement de la Grèce remonte à 1991. La population réelle, dans l'ensemble de la Grèce, s'élève à 10 934 097 tandis que la densité de population est de 83,1 hab/km2.
Mancomunidad "Baix Maestrat"
La Mancomunidad "Baix Maestrat" regroupe 6 communes espagnoles appartenant à la comarque du Baix Maestrat, Province de Castellón, dans la communauté valencienne.

Càlig

Canet lo Roig

la Jana

Rossell

San Rafael del Río

Traiguera

Ses compétences concernent les Services sociaux.

Portail du Pays valencien

San Rafael del Río
San Rafael del Río, en castillan et officiellement (Sant Rafel del Riu ou Sant Rafel del Maestrat en valencien), est une commune d'Espagne de la province de Castellón dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque du Baix Maestrat et dans la zone à prédominance linguistique valencienne. Elle fait partie de la mancomunidad de la Taula del Sénia.
Adam le connétable
Adam II de l'Isle, ou Adam le connétable, est seigneur de L'Isle-Adam, successivement échanson, connétable puis sénéchal de France sous Philippe Ier.

Nous le connaissons par plusieurs documents de l'époque du roi Philippe Ier. Il meurt en 1092/1093.

Échanson
Un échanson (du vieil allemand skenkan, « verser à boire ») était un officier chargé de servir à boire à un roi, un prince ou à tout autre personnage de haut rang. En raison de la crainte permanente d'intrigues et de complots, la charge revenait à une personne en qui le souverain plaçait une confiance totale. L'échanson devait en particulier veiller à écarter tout risque d'empoisonnement et parfois même goûter le vin avant de le servir.

Dans la mythologie et les religions, les divinités ont parfois, elles aussi, un échanson.
Jules Jézéquel
Jules Jézéquel (18 décembre 1870 à Rochefort en France - 10 décembre 1963 à Rouillé en France) est un pasteur protestant de l’Église réformée de France.

Il occupa, toute sa vie, une place importante dans le vaste mouvement du Christianisme social et, entre les deux guerres mondiales, milita contre la guerre à la tête de la branche française de la World Alliance for International Friendship through the churches, l’Alliance universelle pour l’amitié internationale par les églises, et participa activement et personnellement à l'aide aux proscrits du franquisme et du nazisme.

Église réformée de France
L'Église réformée de France (ERF) a été la principale Église protestante historique en France. Créée par un rassemblement d'Églises protestantes en 1938, l'Église réformée de France s'unit en 2013 avec l'Église évangélique luthérienne de France pour former l'Église protestante unie de France.
Fontiers-Cabardès
Fontiers-Cabardès  est une commune française située dans le Nord-Ouest du département de l'Aude en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie de la Montagne Noire, un massif montagneux constituant le rebord méridional du Massif central. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Dure, le Linon et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Fontiers-Cabardès est une commune rurale qui compte 476 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 127 habitants en 1861. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Carcassonne. Ses habitants sont appelés les Fontiérais ou Fontiéraises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Clément, inscrite en 1948.

De 1806 à 1864, la commune voisine de Lacombe fut intégrée à Fontiers-Cabardès.

René Nelli
René Nelli, né le 20 février 1906 à Carcassonne et mort le 10 mars 1982 dans cette même ville, est un poète, philosophe et historien français d'expression et de langue occitane et française. Il est spécialisé dans le Moyen Âge occitan, avec sa métaphysique, sa poétique et l’amour courtois.
Opel Omega
Il existe également la Oldsmobile Omega, un véhicule différent qui a été produit pendant les années 1970 et 1980.

L'Opel Omega était une voiture produite par le constructeur automobile allemand Opel entre 1986 et 2003. Remplaçant l'Opel Rekord et comme elle produite à Rüsselsheim, elle fut élue voiture européenne de l'année 1987. Le modèle connut deux générations, la A et la B, le passage de l’une à l’autre se situant en 1993.

Au Royaume-Uni, au Benelux, en Suisse, en Allemagne et en Italie, l'Omega fut très utilisée dans la police et le transport de personnalités officielles.

La production de l'Omega s’arrête en 2003 ; cette dernière est remplacée par l'Opel Signum.

Attention : la suite de l’article résulte d’une traduction automatique de l’anglais. Elle comporte donc de nombreuses tournures et expressions incorrectes, voire inexistantes en français.

Trophée européen de la voiture de l'année
Le Trophée européen de la voiture de l'année (en anglais, Car of the year) consacre  depuis 1964 la meilleure automobile commercialisée dans l'année sur le marché européen par un jury de professionnels de la presse automobile.
Casteição
Casteiçãoest un village portugais de la municipalité de Mêda, dans le District de Guarda.

Ce village était le siège de la  freguesia (« paroisse » en portugais) disparue de Casteição, qui avait une superficie de 12,83 km2 et comptait 119 habitants en 2011, avec une densité de population de 9,3 habitants/km2.

Casteição a reçu une foral  (« charte » en portugais) en 1196 et a été une ville et un chef-lieu jusqu’au 6 novembre 1836. À cette époque, elle était constituée des paroisses du siège et d’Outeiro de Gatos. En 1801, la paroisse comptait 1025 habitants et s’étendait sur 23 km2.

La paroisse de Casteição a été agrégée par la réorganisation administrative de 2012/2013, et son territoire a été ajouté à celui de la paroisse de Prova pour créer l’Union des paroisses de Prova et Casteição.

District de Guarda
Le district de Guarda est un district du Portugal.

Sa superficie est de 5 540,02 km2, ce qui en fait le 7e du pays pour ce qui est de la superficie. Sa population est de 176 085 habitants (2004).

Sa capitale est la ville éponyme de Guarda.
Pierre Wirth (franciscain)
Pierre Wirth (qui prendra par la suite le nom de frère Jacques), né le 15 octobre 1830 à Niederbreitbach dans la vallée de la Wied (en Rhénanie-Palatinat) et mort le 28 mars 1871, est un tertiaire franciscain.

Il était le quatrième enfant de Théodore et Catherine Wirth ; son père était berger et sa mère gérait un estaminet. Son père mourut alors qu'il n'avait que neuf ans et sa mère mourut un an plus tard. Cette tragédie entraîna la dispersion de la famille. Pierre fut accueilli par son parrain, instituteur à Niederbreitbach. Le temps passant, il devint son assistant, mais des raisons financières l'empêchèrent de suivre l'école de formation des maîtres, et, il fera finalement un apprentissage de cordonnier.

Pub (établissement)
Un pub (mot d’origine anglais venant de public house) est un établissement où l'on consomme des boissons généralement alcoolisées (bière, whisky) qui se trouve en grand nombre en Grande-Bretagne, en Irlande, et en Bretagne mais qui s’est également exporté dans d’autres pays anglo-saxons comme l'Australie. Il fait partie de la tradition de vie britannique, où il est d’usage de se rendre au pub en soirée afin de boire un verre entre amis. Il est également possible d’y manger : la plupart des pubs servent également des repas chauds. Il faut être majeur (18 ans) pour pouvoir entrer dans un pub et y boire de l'alcool.
Pirates des Caraïbes : La Légende de Jack Sparrow
Pirates des Caraïbes : La Légende de Jack Sparrow (Pirates of the Caribbean: The Legend of Jack Sparrow) est un jeu vidéo d'action développé par 7 Studios et édité par Bethesda Softworks en 2006 sur Windows et PlayStation 2.

Se déroulant entre La Malédiction du Black Pearl et Le Secret du coffre maudit (sans toutefois intégrer le canon officiel des films), ce jeu vidéo met en scène Jack Sparrow contraint de narrer ses aventures et tout particulièrement celles survenues au cours du premier film, quitte à y ajouter une dose d'humour et de fantaisie propre au personnage.

7 Studios
7 Studios est un ancien studio de développement de jeux vidéo basé à Los Angeles, en Californie. Fondé en 1999 par Lewis Peterson, 7 Studios a notamment produit des jeux basés sur des licences du cinéma (Les 4 fantastiques, Shrek le troisième…).
Ted Healy
Ted Healy est un acteur américain né Charles Ernest Lee Nash, à Kaufman ou Houston selon les sources, Texas, le 1er octobre 1896, et mort à Los Angeles, Californie, le 21 décembre 1937.

Il fait partie de la troupe comique Les Trois Stooges, de 1922 à 1931, puis de 1932 à 1934.

Richard Boleslawski
Bolesław Ryszard Srzednicki, connu sous le nom de scène Richard Bolesławski  (né le 4 février 1889 à Mohylów Podolski, aujourd'hui Mohyliv-Podilskyï dans l'oblast de Vinnytsia, en Ukraine, alors dans le royaume du Congrès et mort le 17 janvier 1937 à Hollywood) est un acteur et réalisateur polonais naturalisé américain.
L'Idée fixe
L'Idée fixe ou Deux hommes à la mer est un dialogue de l'écrivain Paul Valéry écrit en 1932. Il est adapté en pièce de théâtre par Pierre Fresnay et Pierre Franck. La pièce fut créée au Théâtre de la Michodière le 17 janvier 1966.

Nicolas Sire
Nicolas Sire est un décorateur et scénographe français.

Il a été récompensé d'un Molière du décorateur scénographe en 1992 pour Célimène et le Cardinal, catégorie dans laquelle il est régulièrement nommé.

Il a été formé à l'école du Théâtre national de Strasbourg, a été assistant du scénographe Yannis Kokkos et a reçu le prix de la Critique en 1988,.

En 2023, il réalise le décor de L'Échange de Paul Claudel, au Théâtre de Poche-Montparnasse.
Khalkhgol
Khalkhgol ou Khalkha gol (mongol : ᠬᠠᠯᠬᠠᠭᠣᠣᠯ, VPMC : qalqa gool, cyrillique : Халх гол, MNS : Khalkhgol, littéralement Rivière Khalkha), est un sum de l'aïmag de Dornod, en Mongolie, situé sur la rivière éponyme, la Khalkha_(rivière).

C'est un sum frontalier avec la ville-préfecture de Hulunbuir, dans la Région autonome de Mongolie-Intérieure, en République populaire de Chine.

MNS 5217:2012
La norme MNS 5217:2012 est une norme de l'Agence mongole de normalisation et de métrologie pour la translittération du mongol cyrillique en alphabet latin. Elle reprend et complète la norme précédente datant de 2003 (MNS 5217:2003).

Cette norme diffère du système ISO 9 pour le cyrillique adoptée par la Russie, l'Arménie, l'Azerbaïdjan, la Biélorussie, le Kazakhstan, le Kirghizistan, l'Ouzbékistan, le Tadjikistan et le Turkménistan.
Tour de Catalogne 1984
Le Tour de Catalogne 1984 est la 64e édition du Tour de Catalogne, une course cycliste par étapes en Espagne. L’épreuve se déroule sur 7 étapes du 5 au 12 septembre 1984 sur un total de 1 249,7 km. Le vainqueur final est l'Irlandais Sean Kelly de l’équipe Skil-Reydel-Sem, devant Pedro Muñoz et Ángel Arroyo.

Les quatrième et septième étapes ont été divisées en deux secteurs. Il y avait deux contre-la-montre individuels, l'un dans le prologue de Llançà et l'autre dans le premier secteur de la septième étape.

La victoire finale de Kelly a dû être décidée aux points, puisqu'il était à égalité avec Pedro Muñoz. L'Espagnol avait remporté l'étape de la reine et l'Irlandais avait remporté quatre étapes et les classements de la montagne et de la régularité.

Pedro Muñoz Machín Rodríguez
Pedro Muñoz Machín Rodríguez, dit Pedro Muñoz (né le 6 novembre 1958 à Mieres, province des Asturies), est un coureur cycliste espagnol, professionnel entre 1980 et 1991. Après un remarquable début de carrière et une deuxième place dans la Vuelta 1981, il ne confirma pas tout à fait. Sa carrière peut, néanmoins, s'enorgueillir d'un maillot du meilleur grimpeur du Giro 1986 et de victoires dans des courses d'une semaine comme le Tour de Valence 1982 ou le Tour des Asturies 1983. De nombreuses victoires d'étapes et de places d'honneur dans ces courses d'une semaine étoffent son palmarès. Il alliait de réelles qualités de grimpeur à un comportement de rouleur très correct.
Réserve naturelle nationale du coteau de Mesnil-Soleil
La réserve naturelle nationale du Coteau de Mesnil-Soleil (RNN55) est une réserve naturelle nationale de la région Normandie. Classée en 1981, elle occupe une surface de 25 ha et protège un coteau calcaire remarquable pour ses pelouses sèches.

Pelouse
Une pelouse est, du point de vue botanique, une formation végétale constituée d'espèces herbacées de faible hauteur (ne dépassant guère 20 à 30 cm de hauteur), essentiellement des graminées, comme les prairies ou les gazons. Laissant le sol à nu par endroits, elle peut être parsemée de rares petits arbrisseaux. Elles accueillent une riche biodiversité et abritent des végétaux très différents, quelquefois endémiques voire rares.

Les pelouses issues d'un pastoralisme extensif (prairies) sont aujourd'hui menacées du fait notamment de la déprise agricole.
Ixhuacán de los Reyes (municipalité)
La municipalité d'Ixhuacán de los Reyes est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie centrale de cet État. Située à l'ouest du golfe du Mexique, la municipalité est assise sur les contreforts de la Sierra Madre orientale, et appartient à la partie occidentale du bassin versant du fleuve Río Antigua. Elle est limitrophe, au sud, de l'État de Puebla. Son chef-lieu est la ville éponyme d'Ixhuacán de los Reyes. Elle dépend de la région administrative de Capital, qui est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz, et qui comprend sa capitale étatique, Xalapa.

Municipalité (Mexique)
Les municipalités du Mexique (en espagnol : municipios) sont une des deux formes de division territoriale des États-Unis Mexicains qui ont des rapports politiques, juridiques et administratifs avec le pouvoir fédéral.

Les états sont libres, dans le cadre de procédures énoncées par leur propre constitution, de reconnaître des municipalités et de définir le territoire placé sous la responsabilité de chacune. Le nombre de municipalités de chaque État est variable, de 5 à 570. Au total, le Mexique possède 2 462 divisions territoriales de second niveau, dont 2 446 municipalités et 16 divisions administratives de Mexico.
Reina Mishima
Reina (麗奈, Reina) est un personnage de la série de jeux vidéo Tekken. Elle fait sa première apparition jouable dans Tekken 8. Arrogante et dominatrice, Reina pratique un style de combat mêlant le Taï-do au karaté de style Mishima, avec des techniques rappelant celles de Heihachi Mishima, son père.

Tekken 7
Tekken 7 (鉄拳7, Tekken Sebun) est un jeu vidéo de combat de la série Tekken développé et édité par Bandai Namco Games. Le jeu est le premier de la série à bénéficier du moteur Unreal Engine 4,. Il sort officiellement sur borne d'arcade le 18 mars 2015.

Une version améliorée intitulée Tekken 7: Fated Retribution, proposant différentes nouveautés comme des personnages, des stages et des nouvelles mécaniques de jeu, est annoncée en décembre 2015 et jouable périodiquement pendant certains événements en arcade au Japon à partir de février 2016, avant de sortir officiellement le 7 juillet 2016. Le jeu est sorti sur PlayStation 4, Xbox One et Microsoft Windows le 2 juin 2017 dans le monde.

En juin 2022, soit cinq ans après sa sortie initiale, Tekken 7 s'était écoulé à plus de 9 millions d'exemplaires, devenant le jeu le plus vendu de la franchise, devant Tekken 3 (8,36 millions d'exemplaires). En février 2024, des ventes de 11,8 millions d’exemplaires ont été annoncées.
Harald Friis
Harald Trap Friis ou Harald T. Friis (Naestved, Danemark, 27 août 1893 - Palo Alto, États-Unis, 28 juin 1976) est un physicien danois spécialisé en électromagnétisme. On lui doit l'équation de Friis et la formule de Friis qui sont couramment utilisées par les ingénieurs spécialisés en radio-électricité.

Radioélectricité
La radioélectricité désigne les phénomènes qui régissent la formation et la propagation des ondes électromagnétiques de faible énergie. Elle est le fondement de toutes les techniques de communication ayant pour support les ondes électromagnétiques.
1991 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1991, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.

Coupe Calder
La coupe Calder, baptisée en l'honneur de Frank Calder, premier président de la Ligue nationale de hockey, est attribuée annuellement au champion de finale de la Ligue américaine de hockey.

Le trophée est un des plus anciens trophées de championnat professionnel attribué de façon continue en Amérique du Nord, depuis sa première remise en 1937 à la suite de la saison de 1936-1937 de la LAH.

La finale se joue au meilleur des sept rencontres depuis la saison 1943-1944.

La saison 2019-2020, annulée en raison de la pandémie de Covid-19, est la première à ne pas aller à son terme dans l'histoire de la Ligue.
Robert Marchand
Robert Marchand est le nom porté par :

Robert Marchand (1892-1982), joueur français de rugby à XV ;

Robert Marchand (1915-1942), résistant français ;

Robert Marchand (1911-2021), cycliste centenaire français ;

Robert Marchand (1904-1983), coureur de 110 mètres haies aux Jeux olympiques d'été de 1928 ;

Robert Marchand (1940-1996), raseteur français.

Robert Marchand (athlétisme)
Robert Marchand (Charbuy, France, 18 août 1904 – 6 avril 1983 à Auxerre), a été coureur de 110 mètres haies et a participé aux Jeux olympiques d'été de 1928.

Il a ensuite fait sa carrière en tant que journaliste sportif chez France-Soir.

Il laisse un livre d'or contenant des autographes des grands sportifs de l'époque, mais aussi d'artistes avec des dessins de certains d'entre eux comme Jean Cocteau et Fujita.
Betty Suarez
Beatriz « Betty » U. Suarez est le personnage principal de fiction et héroïne de la série télévisée américaine Ugly Betty. Elle est jouée par l'actrice America Ferrera, qui remporte notamment un Golden Globe et le SAG award pour son interprétation.

SAG-AFTRA
La Screen Actors Guild‐American Federation of Television and Radio Artists (SAG-AFTRA) est un syndicat professionnel américain représentant plus de 160 000 acteurs, figurants et professionnels des médias du monde entier, travaillant pour le cinéma, la télévision, la publicité, les jeux vidéo, la radio, la musique, etc.. Selon sa déclaration, le syndicat doit « négocier et renforcer les accords collectifs qui établissent un niveau équitable de compensation et de bénéfices, et les conditions de travail ».

La SAG-AFTRA a été formée le 30 mars 2012, à la suite de la fusion de la Screen Actors Guild (SAG) et de l'American Federation of Television and Radio Artists (en) (AFTRA). Elle est membre de l'AFL-CIO, la plus grande fédération de syndicats aux États-Unis. La SAG-AFTRA est également membre de la Fédération internationale des acteurs (FIA). Le siège social se situe à Los Angeles (Californie) et à New York.
The MacDonald Brothers
The MacDonald Brothers est un groupe de rock anglais, composé de deux frères, Brian et Craig MacDonald, issu de la troisième saison du télé-crochet britannique The X Factor, dont ils finissent quatrièmes.

The X Factor (Royaume-Uni)
The X Factor est une émission de télécrochet britannique en 445 épisodes créée par Simon Cowell et diffusée entre le 4 septembre 2004 et le 2 décembre 2018 sur ITV.

Au Québec, l'émission est diffusée à partir du 20 juin 2015 à MusiquePlus, la onzième saison.

Diverses déclinaisons ont fait depuis leur apparition dans de nombreux pays.