hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Padam Padam (spectacle)
Padam Padam est un spectacle musical créé en 2010 à Paris par Isabelle Georges, Frederik Steenbrink, Jérôme Sarfati et Edouard Pennes, "inspiré de la vie fabuleuse de Norbert Glanzberg", auteur méconnu d'airs célèbres, dont le spectacle retrace le parcours et l'œuvre à travers une sélection de ses chansons.

Henri Contet
Henri Contet, né le 8 mai 1904 à Anost (Saône-et-Loire) et mort le 15 avril 1998 à Paris (7e), est un ingénieur (EIGSI/EEMI, promotion 1923), critique de cinéma, acteur, parolier et journaliste français.
Linduarte Noronha
Linduarte Noronha, né à Ferreiros (Pernambouc, Brésil) en 1930 et mort à João Pessoa (Paraíba, Brésil) le 30 janvier 2012, est un cinéaste, professeur et avocat brésilien.

Son œuvre la plus célèbre est le court métrage documentaire Aruanda, qui eut de grandes répercussions sur le cinéma brésilien, et est considéré comme le précurseur du Cinema Novo, notamment par Glauber Rocha, le représentant le plus significatif de ce courant.

Pernambouc (État)
Le Pernambouc (en portugais : Pernambuco ; PE ; prononcé : [pɛʁnɐ̃ˈbuku]) est l'un des États fédérés du Brésil.

Il est situé au centre est de la région Nordeste ; il est bordé à l'est par l'océan Atlantique. L'État a une superficie de 98 937 km2, soit un peu plus que la superficie du Portugal, et compte 9 557 071 habitants (IBGE 2019). Sa capitale est Recife. En 2019, l'État, qui compte 4,6 % de la population brésilienne, est responsable de 2,8 % du PIB du pays,,,.
Insertech
Insertech est un organisme sans but lucratifquébécois d’insertion sociale et professionnelle spécialisé dans la remise à neuf d’ordinateurs. Fondé en 1998, Insertech a pour but de soutenir les jeunes adultes dans leur insertion à l'emploi grâce à une expérience de travail en technologie et son programme de récupération de matériel informatique permet également aux entreprises de disposer de leur parc informatique de manière écoresponsable. Insertech fait partie du Collectif des entreprises d’insertion du Québec.

Responsabilité environnementale
La responsabilité environnementale (aussi appelée écoresponsabilité ou responsabilité humaine dans l'habitat) consiste à appliquer les savoirs écologiques, un état de conscience réelle et l'imputabilité des décisions au décideur. Elle s'applique tout au long des processus de la gouvernance (prospective, administration, gestion, caractérisation, évaluation, entretien, consultation, réparation, création...) et selon les principes du développement durable, plus particulièrement de son pilier environnemental.
L'Inondation de Saint-Cloud
L'Inondation de Saint-Cloud est une peinture à l'huile de l'artiste français Paul Huet, qui a été exposée pour la première fois en 1855 à l'Exposition universelle de 1855. L'œuvre est aujourd'hui conservée au musée du Louvre.

Exposition universelle de 1855
L'Exposition universelle de 1855 est une manifestation de type foire internationale à but commercial et culturel qui eut lieu à Paris en 1855. C'est la première exposition universelle française (et la deuxième mondiale, la première étant l'Exposition universelle de 1851 de Londres). Elle s'est tenue à Paris sur les Champs-Élysées du 15 mai au 15 novembre 1855. Elle accueillit plus de 5 100 000 visiteurs. Vingt-cinq États et leurs colonies y participent.
Jupille-sur-Meuse
Jupille-sur-Meuse (en wallon liégeois Djoupèye), Jupille jusqu'en 1963, est une section de la ville belge de Liège située en Région wallonne dans la province de Liège.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Déjà cité comme villa romaine sur la Voie des Ardennes, c'est un des lieux possibles de la naissance de Charlemagne et de son père Pépin le Bref.

C'est dans cette localité que se trouve la brasserie Piedbœuf (groupe AB InBev), fabriquant la bière de marque Jupiler.

Anheuser-Busch InBev
Anheuser-Busch InBev (AB InBev) est un groupe brassicole belge et le plus grand groupe brassicole au monde de par le volume de bière brassée. Coté en bourse, son siège social est situé à Louvain en Belgique. Le groupe résulte de l'acquisition de Anheuser-Busch par InBev en 2008.
La Révolte des Indiens Apaches
La Révolte des Indiens Apaches (titre original : Winnetou 1. Teil, "Winnetou 1re partie") est un film franco-yougoslavo-ouest-allemand réalisé par Harald Reinl, sorti en 1963.

Il s'agit d'une adaptation d'une œuvre de Karl May.

Old Shatterhand
Old Shatterhand est un personnage de fiction créé par l'écrivain allemand pour la jeunesse Karl May (1842-1912). C'est l'ami blanc et le frère de sang de l'Apache Winnetou qu'il appelle mon frère Scharlee.

Old Shatterhand est une sorte d'alter ego de Karl May qui a déclaré à maintes reprises avoir expérimenté ce genre d'aventures, bien qu'il ne soit allé que bien plus tard aux États-Unis et pas plus à l'ouest que Buffalo.
Association libre (psychanalyse)
L'association libre (freie Assoziation) est la première règle fondamentale de la cure psychanalytique. Elle consiste pour l'analysant à exprimer les pensées qui lui viennent à l'esprit à partir d'un élément donné ou de façon spontanée, dans le cadre des séances analytiques.

Métapsychologie
La métapsychologie est l'ensemble des hypothèses, des principes et des concepts théoriques fondamentaux de la psychanalyse en tant que discipline formulés par Sigmund Freud depuis l'Esquisse d'une psychologie scientifique (1895), les textes explicitement métapsychologiques Pulsions et destins de pulsions, Le Refoulement et L'Inconscient publiés en 1915, et jusqu'à son Abrégé de psychanalyse en 1938.
Woermann-Linie
La Woermann-Linie est une compagnie maritime allemande fondée à Hambourg en 1885. Elle est réputée être en son temps l'une des plus importantes compagnies maritimes d'Afrique. Ses activités prennent fin lors de la Seconde Guerre mondiale en 1941.

Compagnie maritime
Une compagnie maritime est une société qui offre une prestation de transport maritime (marchandises et/ou de passagers), par le moyen de navires qu'elle possède (armateur) ou qu'elle affrète (affréteur).
Vitrailliste
Le vitrailliste (ou maître-verrier) exerce un métier d'art, de la famille des métiers du verrier, qui consiste à mettre en œuvre le verre fourni par la verrerie afin de réaliser un vitrail, « image translucide et colorée ». Le vitrailliste peut assumer la conception et l'exécution de compositions civiles ou sacrées, ou travailler avec un peintre reconnu dont il se fait l'interprète.

Verrerie
La verrerie est l’art de la fabrication du verre. Elle désigne aussi l’atelier du verrier et l’ouvrage en verre.

Depuis l’Égypte ancienne, le verre fascine par ses propriétés étranges. Translucide ou transparent, il se travaille au feu, un peu comme un métal. Fragile, il est aussi très dur une fois figé dans la forme qu’on lui a donnée.
Langues en Équateur
La langue officielle de l’Équateur est l'espagnol, qui est langue maternelle de 78 % de la population du pays.

La Constitution de 2008 définit l'Équateur comme un État interculturel et plurinational : si l'espagnol est la langue officielle de la République, des nations d'origines sont reconnues, et le Quechua et le shuar ont un statut de langues de relations interculturelles.

Shuars
Les Shuars sont l'un des peuples autochtones d'Amérique faisant partie d'un groupe ethnolinguistique habitants des forêts de la haute Amazonie qui ont été désignés par les premiers envahisseurs espagnols sous le nom de Jivaros (Xibaros), terme dont la signification est « sauvage » ou « barbare ». Cette appellation péjorative est rejetée et considérée comme insultante par les intéressés, qui l’ont à leur tour utilisée pour désigner les groupes d’indiens acculturés partis peupler les banlieues urbaines. Leurs territoires sont actuellement coupés en deux, depuis la guerre de 1941, par la frontière entre l'Équateur et le Pérou.

Cinq peuples sont regroupés sous le terme de Jivaros (chiffres de population approximatifs) :

Majoritairement en Équateur : les  Shuar (40 000), les Achuar (5 000) et les Shiwiars (700) ;

Majoritairement au Pérou : les Aguarunas (45 000) et les Huambisas (5 500).
Lion de saint Marc
Le lion de saint Marc est la représentation de l'évangéliste Marc sous la figure du lion ailé du tétramorphe. Elle est souvent ornée d'une auréole, accompagnée d'un livre ou d'une épée, placé entre ses pattes avant, l'épée signifiant un état de guerre et le livre un état de paix.

Il est le symbole de la ville de Venise et anciennement de la république de Venise. Il apparaît également dans le pavillon militaire et le pavillon de commerce de l'Italie. Le Lion de saint Marc est aussi le symbole du prix de la Mostra de Venise, le Lion d'or, et de la compagnie d'assurance Generali.

Lion d'or
Le Lion d'or ou Lion d'or du meilleur film (Leone d'oro al miglior film) est la principale récompense attribuée à un film au cours de la Mostra de Venise depuis 1949. Ce prix a d'abord été appelé Lion de Saint Marc puis Grand prix international de Venise avant de prendre son nom actuel en 1954.
Groupe B du Championnat du monde masculin de handball 2015
Cet article détaille les matchs du Groupe B de la phase préliminaire du Championnat du monde 2015 masculin de handball organisé au Qatar du 16 janvier au 1er février 2015.

Les quatre premières équipes, à savoir la Croatie, la Macédoine, l'Autriche et la Tunisie, sont qualifiées pour les huitièmes de finale tandis que les deux dernières équipes, à savoir la Bosnie-Herz. et l'Iran, disputent la Coupe du Président pour déterminer le classement des équipes de la 17e à la 24e place.

Équipe d'Autriche masculine de handball au Championnat du monde 2015
L'équipe d'Autriche de handball au Championnat du monde 2015 participe à ses 5e Championnat du monde lors de cette édition 2015 qui se tient en Qatar du 17 janvier au 1er février 2015.

Troisième du Groupe B, l'Autriche est qualifiée pour les huitièmes de finale.
Mirab Azernet Berbere
Mirab Azernet Berbere (ou Merab Azernet,) est l'un des woredas de la région des nations, nationalités et peuples du Sud de l'Éthiopie transférés dans la région Éthiopie du Centre en 2023. Ce district porte le nom de sous-groupes du peuple Silt'e et fait partie de la zone Silt'e. Mirab Azernet Berbere est bordé au sud-ouest par la zone Hadiya, au nord-ouest par la zone Gurage et à l'est par Misraq Azernet Berbere. Il s'est détaché de son voisin Limu avant le recensement national de 2007.

Région des nations, nationalités et peuples du Sud
La Région des nations, nationalités et peuples du Sud, en amharique : ደቡብ ብሔሮች ብሔረሰቦችና ሕዝቦች ክልል (Däbub behérotch behéräsäbotchénna hezbotch kelel), souvent abrégée par RNNPS, est de 1995 à 2023 une région d'Éthiopie située au sud-ouest du pays. Sa capitale est Awasa.

Désormais répartie entre les régions Éthiopie du Centre, Éthiopie du Sud, Éthiopie du Sud-Ouest et la région Sidama, la RNNPS n'existe plus en tant qu’État régional mais son nom reste utilisé en référence au passé.

La RNNPS est également connue sous son nom en anglais :  Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region, abrégé SNNPR.
Soko Phay
Soko Phay est historienne et théoricienne de l’art, née au Cambodge en 1969.

Elle enseigne au département d’arts plastiques de l’université Paris 8.

Commissaire d’exposition, elle a aussi développé une activité de critique d’art dans des revues spécialisées.

Anish Kapoor
Anish Kapoor, né le 12 mars 1954 à Bombay en Inde, est un artiste plasticien (principalement sculpteur) britannique spécialisé dans l'art d'installation et l'art conceptuel. Il est connu pour ses créations inspirées à la fois de la culture occidentale et de ses origines orientales. Parmi ses influences diverses peuvent être citées Mantegna, Joseph Beuys, Barnett Newman et Yves Klein.

Ses sculptures publiques les plus remarquables comprennent Cloud Gate (2006, également connue sous le nom de "The Bean") dans le Millennium Park de Chicago ; Sky Mirror, exposé au Rockefeller Center de New York en 2006 et Kensington Gardens à Londres en 2010 ; Temenos, à Middlehaven, Middlesbrough ; Leviathan, au Grand Palais de Paris en 2011 ; et ArcelorMittal Orbit.
Ferdinand Larose
Ferdinand Alphonse Fortunat Larose, né le 1er avril 1888 à Sarsfield (Ontario) et décédé le 29 janvier 1955 à Montréal, est un agronome francophone canadien, surtout connu pour avoir créé en Ontario une des plus grandes forêts de régénération, nommée après lui la forêt Larose,,.

Agronome
L'agronome est une personne qui exerce une profession réglementée au Canada, en Inde, aux Philippines, aux États-Unis et dans l'Union européenne. Les autres noms utilisés pour désigner la profession comprennent gestionnaire agricole, planificateur agricole, chercheur agricole et décideur des politiques agricoles.
Diméthylsilanediol
Le diméthylsilanediol est un composé organosilicié de formule chimique (CH3)2Si(OH)2. Cet organosilanol se présente comme un liquide dont le point d'ébullition est de 100 °C. C'est un analogue silicié du propane-2,2-diol H3C–C(OH)2–CH3. Il se polycondense facilement en polydiméthylsiloxanes.  Il peut être obtenu par hydrolyse du diméthyldichlorosilane SiCl2(CH3)2 :

(CH3)2SiCl2 + 2 H2O ⟶ (CH3)2Si(OH)2 + 2 HCl.

L'hexaméthyldisiloxane O[Si(CH3)3]2, l'octaméthylcyclotétrasiloxane (en) [(CH3)2SiO]4 et le cyclométicone [(CH3)2SiO]5 peuvent être métabolisés en diméthylsilanediol chez certaines bactéries. De plus, le diméthylsilanediol est un produit d'hydrolyse possible des chaînes polydiméthylsiloxane.

Analogue structurel
En chimie, un analogue structurel, analogue chimique ou simplement analogue, est un composé ayant une structure chimique similaire à un autre composé, mais différant de celui-ci par un certain composant. Il peut différer de un ou plusieurs atomes, groupes fonctionnels, sous-structures, qui sont remplacés par d'autres atomes, groupes fonctionnels ou sous-structures.

Malgré leur grande similarité chimique, les analogues structurels ne sont pas nécessairement des analogues fonctionnels et peuvent avoir des propriétés physiques, chimiques, biochimiques ou pharmacologiques très différentes.

Dans le développement de médicaments, de grandes séries d'analogues structurels du composé initial sont créées et testées afin d'étudier la relation structure-activité.
Hip-hop algérien
Le hip-hop algérien, ou rap algérien, désigne le mouvement et la culture du hip-hop ayant émergé vers la fin des années 1980 en Algérie. La naissance du genre intervient dans un contexte politique et social très difficile favorisant son émergence et lui permet de trouver un public à la fois jeune, curieux et avide d’ouverture musicale. Influencé par ses homologues américains et français[réf. nécessaire], le rap algérien est interprété dans différentes langues : arabe, kabyle, français et anglais.

Intik
Intik est un groupe de hip-hop algérien, originaire d'Alger. Il est composé de quatre membres (Youssef « Darkman », Nabil, Reda, et Samir). Né sur les cendres des manifestations d'Alger à l'automne de 1988. Le groupe rappe en argot algérois et en français, mélangeant hip-hop, reggae, chaâbi, raï et soul. Intik fait son entrée sur la scène rap en janvier 2000 avec son premier album éponyme. En 2001, le groupe sort l'album La Victoire.
Slaviansk-na-Koubani
Slaviansk-na-Koubani (en russe : Славянск-на-Кубани), francisé Slaviansk-sur-Kouban, est une ville du kraï de Krasnodar, en Russie, et le centre administratif du raïon Slavianski. Sa population s'élevait à 64 721 habitants en 2013.

Kraï de Krasnodar
Le kraï de Krasnodar (en russe : Краснода́рский край, Krasnodarski kraï, littéralement : territoire de Krasnodar) est une subdivision régionale de la Russie, située dans le district fédéral du Sud. Sa capitale administrative est la ville de Krasnodar.

Le kraï de Krasnodar enclave la république d'Adyguée, elle-même sujet de Russie.
Ferenc Futurista
Ferenc Futurista, né František Fiala le 7 décembre 1891 à Prague–Smíchov, Autriche-Hongrie, aujourd'hui en République tchèque et mort le 19 juin 1947 à Prague, Tchécoslovaquie, aujourd'hui en République tchèque, est un acteur tchécoslovaque.

Il a tourné dans plus de 45 films entre 1918 et 1945.

Smíchov
Le quartier de Smíchov (en allemand Smichow) se trouve dans l’arrondissement de Prague 5.

Il s’agit d’une ancienne ville indépendante, rattachée à Prague au moment de l’agrandissement de 1922.

Smíchov concentre plusieurs aspects de Prague :

de nombreux bâtiments historiques et une vieille ville correspondant à la place du 14 octobre ;

un centre urbain moderne, similaire à ceux des autres capitales européennes ;

un quartier résidentiel.
Lutétien
Le Lutétien est un étage de l'Éocène (ère cénozoïque) qui s'étend de 47,8 à 41,3 Ma,. Son nom est une référence à Lutèce (de Lutetia, nom latin de Paris).

Cette période est très riche en invertébrés marins dans le Bassin parisien (principalement des mollusques, coraux, oursins, foraminifères benthiques). À l'échelle mondiale, elle est caractéristique d'environnements de mers épicontinentales (peu profondes, soumises aux influences continentales) dans un climat chaud et homogène.

Echinoidea
Échinoïdes, Échinides, Oursins

Les Oursins sont un groupe d'animaux marins, formant la classe des Echinoidea au sein de l'embranchement des échinodermes. Ils sont aussi appelés par les scientifiques Échinoïdes ou Échinides.

Ce sont des invertébrés de forme arrondie au corps recouvert de piquants, ce qui leur vaut d'être parfois désignés, par analogie, par l'expression populaire de hérissons de mer et plus rarement par l'expression vieillie de châtaignes de mer.

Comme leurs proches parents les concombres de mer et les étoiles de mer, ces organismes benthiques à l'état adulte ont une larve planctonique.
Le Sentier de neige
Le Sentier de neige est une chanson québécoise du temps de Noël interprétée pour la première fois par Les Classels en 1964. Les auteurs et compositeurs sont Lucien Brien, Hal Stanley et Ben Kaye et l'éditeur est Halben Publishing. Le thème de la chanson est un couple d'amoureux qui se retrouvent sur un sentier enneigé dans les bois.

La chanson a depuis été reprise par de nombreux artistes québécois, dont :

Isabelle Boulay

Étienne Drapeau

Marc-André Fortin et Karine Riverin

Safia Nolin et Les Sœurs Boulay

Guylaine Tanguay

Annie Villeneuve

Klô Pelgag

Pierre Lapointe

Bobby Hachey

Étienne Drapeau
Étienne Drapeau (né le 10 janvier 1978)est un auteur-compositeur-interprète et multi-instrumentiste québécois qui chante en français, en espagnol et en anglais. Il est conférencier, auteur de deux livres best-seller et ex-hockeyeur professionnel repêché en 1996 par le Canadien de Montréal. Il a également été membre du Conseil d’administration de l’Union des artistes.

Il compte dix albums à son actif et plus de trois millions et demi de streams par année. Ses vidéoclips dépassent les 26 millions de vues sur YouTube et il compte sur un public fidèle de 140 000 abonnés sur ses réseaux sociaux. Depuis son 1er album solo en 2006, une dizaine de ses chansons atteignent le numéro 1 des palmarès radio. Deux de ses albums atteignent le numéro 1 du palmarès des ventes au Québec : Paroles et musique en 2010 et Fiesta en 2018, pour lequel il reçoit un Canada Latin Awards.

Son 10e album, 414 rue Père-Grenier, sort le 13 mars 2026, suivi d’une tournée à travers le Québec.
Écosystème d'affaires
La notion d'écosystème d'affaire (Business Ecosystem en anglais) est un concept issu de l'analyse stratégique des entreprises.

En reprenant l'idée d'écosystème écologique définie par Tansley en 1935 comme « un système d’interactions entre les populations de différentes espèces vivant dans un même site, et entre ces populations et le milieu physique », James F. Moore (en) va envisager au milieu des années 1990 cette notion.

Les écosystèmes d'affaires permettent de comprendre la multiplicité des liens plus ou moins directs que va tisser une entreprise avec une multitude de partenaires, formant ce que l'on nomme une communauté de destin stratégique.

Arthur George Tansley
Sir Arthur George Tansley (15 août 1871 – 25 novembre 1955) est un botaniste britannique, pionnier dans l'écologie des plantes. 
Il crée le terme écosystème en 1935 ainsi que l'écotope en 1939. Il fut un des fondateurs de la Société britannique d'écologie (British Ecological Society) et rédacteur en chef du Journal of Ecology durant vingt ans.

Il a fait connaître la pensée de Sigmund Freud par son essai The New Psychology and its Relation to Life (1920), un des premiers livres de vulgarisation sur les idées de Freud et de Jung. Il a fait l'éloge funèbre de Freud.
Prime Television
Prime Television est un réseau de télévision australien propriété de Prime Television Limited. Prime Television a été lancée le 17 mars 1962, à Orange et à Dubbo, en Nouvelle-Galles du Sud, et a depuis élargi son territoire de diffusion pour couvrir une partie de la Nouvelle-Galles du Sud, Victoria et le Territoire de la capitale australienne en tant que filiale de Seven Network.

L'administration et les studios de Prime sont situés à Canberra, à côté de la maison-mère, Prime Television Limited et émetteurs de Golden West Network.

Réseau de télévision
Un réseau de télévision est un réseau de télécommunications destiné à la distribution de programmes télévisés. Cependant, le terme désigne désormais un groupement d'affiliés régionaux autour d'une chaîne de télévision centrale, offrant une programmation à plusieurs stations de télévision locales.

Jusqu'au milieu des années 1980, la programmation télévisée de la plupart des pays du monde a été dominée par un petit nombre de réseaux de diffusion. Bon nombre des premiers réseaux de télévision (comme la BBC, NBC ou CBS) se sont développés à partir de réseaux de radio existants.
Braunschweigisches Biographisches Lexikon
Le Braunschweigisches Biographisches Lexikon est une biographie locale en deux volumes contenant des biographies de personnes nées dans la ville de Brunswick ou "le Brunswickien", c'est-à-dire dans le duché de Brunswick-Lunebourg (avec ses sous-principautés), dans le duché de Brunswick, dans l'État libre de Brunswick ou dans la région de Brunswick (de) ou ont influencé de manière significative les développements là-bas ou sont autrement liés à ceux-ci. Les deux volumes couvrent ensemble une période de plus de 1 000 ans.

Duché de Brunswick
Le duché de Brunswick fut un État allemand fondé en 1815 au congrès de Vienne. Il succède à l'ancien duché de Brunswick-Lunebourg fondé en 1235 et à la principauté de Brunswick-Wolfenbüttel qui avait été annexée en 1807 par le royaume de Westphalie. Après la révolution allemande de 1918-1919, il deviendra l'État libre de Brunswick.
Windows Embedded
Windows IoT (Internet of Thing) (anciennement Embedded) est une famille de systèmes d'exploitation de Microsoft destinés à être utilisés dans des systèmes embarqués. Microsoft a créé quatre différentes catégories de systèmes d'exploitation pour appareils embarqués visant un marché très large, allant d'appareils de temps réel jusqu'aux caisses enregistreuses de magasins. Les systèmes d'exploitation Windows Embedded sont disponibles pour les constructeurs OEM qui les vendent préchargés avec le matériel pour les utilisateurs finaux, et pour les clients de licences en volume.

X86
La famille x86 est une architecture de jeu d'instructions CISC, initialement développée par Intel, basée sur le microprocesseur 8086 et sa variante à bus externe 8 bits, le 8088. Le 8086 a été introduit en 1978 en tant qu'extension pleinement 16 bits du microprocesseur 8 bits Intel 8080, avec la mise en oeuvre de la segmentation mémoire pour adresser plus de mémoire que ne le permet une adresse sur 16 bits.

Le terme n'est pas synonyme de compatibilité IBM PC, car il couvre une multitude d'autres matériels informatiques. Des systèmes embarqués et certains ordinateurs à usage général utilisaient des puces x86 avant le démarrage du marché des compatibles PC , et certains d'entre eux avant même la sortie de l'IBM PC (1981).

Un constructeur de microprocesseur pour compatible PC doit maintenir une compatibilité descendante avec ce jeu d'instructions s'il veut que les logiciels déjà écrits fonctionnent sur les nouveaux microprocesseurs.