hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bataille de Hefei
Bataille de Hefei en Chine peut se référer à :

la bataille de Hefei (208), affrontement entre Sun Quan et Cao Cao ;

la bataille de Hefei (214-215), aussi connue sous le nom de bataille du gué de Xiaoyao, affrontement entre Sun Quan et Cao Cao ;

la bataille de Hefei (231), aussi connue sous le nom de bataille de Xincheng, affrontement entre les royaumes du Wu et du Wei ;

la bataille de Hefei (233), aussi connue sous le nom de bataille de Xincheng, affrontement entre les royaumes du Wu et du Wei ;

la bataille de Hefei (234), aussi connue sous le nom de bataille de Xincheng; affrontement entre les royaumes du Wu et du Wei ;

la bataille de Hefei (253), aussi connue sous le nom de bataille de Xincheng, affrontement entre les royaumes du Wu et du Wei.

Bataille de Hefei (233)
La bataille de Hefei (chinois simplifié : 合肥之战 ; chinois traditionnel : 合肥之戰 ; pinyin : Héféi Zhī Zhàn) oppose le Royaume de Wei et le Royaume de Wu en 233, pendant la période des Trois Royaumes de l'histoire de la Chine. Elle s’achève par une victoire du Wei.
Caragh
Caragh or Carragh (en irlandais : Ceárach) est un village du comté de Kildare, en Irlande.

Le village est situé sur la R409, entre la rivière  Liffey et le Grand Canal, il se trouve à 6,1 km au nord-ouest de Naas, à 7,9 km de Clane, et 10,6 km de Newbridge.

Caragh est aussi le nom de la paroisse qui comprend le village lui-même, les townlands environnants et le village de Prosperous, à environ 3 km au nord-ouest de Caragh.

Grand Canal (Irlande)
Le Grand Canal (en irlandais : An Chanáil Mhór) est la plus méridionale d'une paire de canaux qui relient Dublin, dans l'est du pays, avec le fleuve Shannon dans l'ouest, les deux canaux entourant le centre-ville de Dublin. Son canal frère dans la partie nord de Dublin est le Royal Canal. La dernière barge commerciale ayant emprunté le Grand Canal est passée en 1960.
The Frantic Four Reunion
The Frantic Four Reunion est une série de trois albums enregistrés en public par le groupe de rock britannique Status Quo. Les trois albums sont sortis le 3 octobre 2013 sur le label earMusic et ont été produits par le groupe.

Alan Lancaster
Alan Lancaster,  né le 7 février 1949 à Peckham dans le sud de Londres et mort le 26 septembre 2021 à Sydney, est un musicien britannique.

Il est, avec Francis Rossi, un des membres fondateurs du groupe anglais Status Quo. Il en a été le bassiste / chanteur jusqu'en 1985.
Psilotum nudum
Psilote nu

Psilotum nudum, le Psilote nu, est une espèce de plantes terrestres des régions chaudes appartenant à la famille des Psilotaceae. Il s'agit de la seule plante vasculaire ne présentant visiblement ni feuilles, ni fleurs, ni racines.

Tracheophyta
Tracheobionta · Trachéophytes, Trachéobiontes, Plantes vasculaires

Les Trachéophytes (Tracheophyta, du grec Trakheia, conduit raboteux) ou Trachéobiontes (Tracheobionta), appelées aussi plantes vasculaires, sont une division de plantes qui associent les Lycophytes (Lycopodes et Sélaginelles), les Monilophytes (Fougères et Prêles), et les Spermatophytes : contenant les Gymnospermes (Conifères, Cycas, Gingko) et les Angiospermes (plantes à fleurs). Les caractères principaux sont l'existence de racines et la présence de vaisseaux conducteurs (phloème et xylème contenant des trachéides, d'où le nom de Tracheophyta) assurant la circulation de la sève.

Les Polysporangiophytes sont des plantes apparues à l'Ordovicien et qui sont les premières plantes vasculaires connues.

La World Flora Online (WFO) (22 janvier 2024) regroupe les plantes vasculaires dans le sous-règne des Pteridobiotina.
Transformation bilatérale de Laplace
En analyse, la transformation bilatérale de Laplace est la forme la plus générale de la transformation de Laplace, dans laquelle l'intégration se fait à partir de moins l'infini plutôt qu'à partir de zéro.

Analyse (mathématiques)
L'analyse (du grec ἀναλύω / analúô, « délier, examiner en détail, résoudre ») a pour point de départ la formulation rigoureuse du calcul infinitésimal. C'est la branche des mathématiques qui traite explicitement de la notion de limite, que ce soit la limite d'une suite ou la limite d'une fonction. Elle inclut également des notions comme la continuité, la dérivation et l'intégration. Ces notions sont étudiées dans le contexte des nombres réels ou des nombres complexes. Cependant, elles peuvent aussi être définies et étudiées dans le contexte plus général des espaces métriques ou topologiques.
DeviceNet
DeviceNet est un protocole de communication de couche applicative (couche 7 du modèle OSI) utilisé dans l’industrie pour connecter et administrer à distance une large gamme d’appareils tels que des capteurs. Ce protocole utilise le CanBus (Controller area network).

Protocole de communication
Dans les réseaux informatiques et les télécommunications, un protocole de communication est une spécification de plusieurs règles pour un type de communication particulier.

Initialement, on nommait protocole ce qui est utilisé pour communiquer sur une même couche d'abstraction entre deux machines différentes. Par extension de langage, on utilise parfois ce mot aussi aujourd'hui pour désigner les règles de communication entre deux couches sur une même machine.
Song Si-yeol
Song Si-yeol était l'un des principaux érudits confucéens coréens de la dynastie Joseon et appartenait à la faction des occidentaux (seoin) de la vieille école (noron). Il est né le 1607 à Okcheon dans la province du Chungcheong du Nord. Il est mort à l'âge de 1689 à Jeongeup dans la province du Jeolla du Nord). Resté plus de 50 ans au service du gouvernement, c'est la personne dont le nom apparait le plus souvent dans les annales de la dynastie Joseon (plus de 3000 fois). Il fut forcé à prendre du poison pour avoir écrit une lettre incendiaire à l'intention du roi.

Le nom de plume de Song Si-yeol est Uam (우암, 尤庵, Wooam), un de ses noms de courtoisie Seongrae (성래 ; 聖來). Il est le fils du confucianiste Song Gabjo (1574-1628).

Faction méridionale
La Faction méridionale (hangeul : 남인 ; hanja : 南人 ; RR : Nam-in ; litt. « personnes du sud ») est une faction de lettrés coréens de la période Joseon. Issue de la Faction orientale, elle s'oppose à la faction septentrionale, elle aussi issue de la Faction orientale.
Ligne du Dorat à Magnac-Laval
La ligne du Dorat à Magnac-Laval est une ancienne ligne de chemin de fer française, qui reliait la gare du Dorat, située à la jonction de la ligne de Mignaloux - Nouaillé à Bersac et de la ligne du Dorat à Limoges-Bénédictins, où circule la liaison TER entre Poitiers et Limoges, à celle de Magnac-Laval. Déclassée en 1994, la ligne est aujourd'hui entièrement déposée.

Ligne de Mignaloux - Nouaillé à Bersac
La ligne de Mignaloux - Nouaillé à Bersac est une ligne ferroviaire française à voie normale qui relie Mignaloux - Nouaillé (Vienne) sur la ligne de Saint-Benoît au Blanc à Bersac-sur-Rivalier (Haute-Vienne), sur la ligne des Aubrais - Orléans à Montauban-Ville-Bourbon.

Elle est empruntée entre Mignaloux - Nouaillé et Le Dorat par les TER qui relient Poitiers à Limoges. Partiellement déclassée, elle connaît également une activité fret.

Elle constitue la ligne 604 000 du réseau ferré national.
Canal de la Haute-Saône
Le canal de la Haute-Saône, encore appelé canal de Montbéliard à la Haute-Saône, est une voie navigable qui débute dans le nord du département du Doubs, traverse la partie sud-ouest du Territoire de Belfort et dont un tronçon, inachevé, est situé dans la partie Est de la Haute-Saône.

Fesches-le-Châtel
Fesches-le-Châtel est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Les habitants se nomment les Feschois et les Feschoises.
Micronutrition
La micronutrition est un concept du domaine de la nutrition qui se réfère aux micronutriments (leur rôle et les effets de leurs carences ou excès) ; il ne s'agit pas d'une discipline scientifique ou médicale en soi, mais elle a des liens avec la diététique. La supplémentation en certains micronutriment n'est pas anodine et doit faire l'objet de prudence, chez la femme enceinte notamment.

Pour certains compléments alimentaires promettant une meilleure santé ou de meilleures performances physiques ou mentales, mis sur le marché sans preuves d'efficacité, la micronutrition relève de la médecine non conventionnelle. 
Mais les micronutriments, normalement présents dans une nourriture saine et équilibrée, sont vitaux, et à ce titre leurs carences et excès intéressent aussi la médecine et sont étudiés par la Recherche.

Médecine non conventionnelle
Les médecines non conventionnelles (également appelées pseudo-médecines, médecines alternatives, médecines parallèles, médecines naturelles, médecines douces) regroupent plusieurs centaines de pratiques thérapeutiques très différentes. Leur efficacité (considérée au-delà du seul effet placebo) n'est pas démontrée d'où le qualificatif de « pseudo-médecines » qui leur est parfois appliqué. Elles se distinguent en cela de la médecine fondée sur les faits, parfois dite « conventionnelle » par opposition, dont l'efficacité est établie.
Erste Liebe
Erste Liebe est un film ouest-germano-hungaro-suisse réalisé par Maximilian Schell, sorti en 1970. Il est adapté de la nouvelle Premier Amour d'Ivan Tourgueniev.

Sous la bannière suisse, le film reçoit une nomination pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère 1971

Cinéma ouest-allemand
Le cinéma ouest-allemand englobe le cinéma d'après-guerre dans les zones d'occupation britannique, américaine et française ainsi que la production cinématographique nationale de l'Allemagne de l'Ouest.
Urabe
Urabe est un patronyme porté par :

Fusako Urabe (1988-), actrice japonaise

Hanji Urabe, personnage de Captain Tsubasa

Kumeko Urabe (1902-1989), actrice japonaise

Masayoshi Urabe (1965-), musicien japonais

Rina Urabe (1991-), volleyeuse japonaise

Urabe peut aussi faire référence à :

(13567) Urabe, astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes.

Urabe no Suetake (950-1022), un samouraï de l'époque de Heian (794-1185)

Rina Urabe
Rina Urabe (卜部 里菜, Urabe Rina) est une ancienne joueuse de volley-ball japonaise née le 22 janvier 1991 à Nishinomiya (Préfecture de Hyōgo). Elle mesure 1,71 m et jouait au poste de centrale. Elle a mis un terme à sa carrière de volleyeuse professionnelle en mai 2015.
L'Origine du monde (film, 2020)
L'Origine du monde est un film français écrit et réalisé par Laurent Lafitte, sorti en 2020. Selon 20 Minutes et Franceinfo, il appartient au genre de « la comédie grinçante »,.

Il s'agit de l'adaptation de la pièce de théâtre du même nom de Sébastien Thiéry.

Le film fait partie de la sélection officielle du Festival de Cannes 2020.

UGC (entreprise)
UGC, initialement Union Générale Cinématographique, est un groupe audiovisuel français spécialisé dans l'exploitation cinématographique en France et en Belgique. Créée en 1946, l'entreprise est également présente dans la production et la distribution cinématographique et audiovisuelle.

Possédant le 3e réseau de salles en France après Pathé et CGR, UGC est l'une des principales entreprises de l'industrie cinématographique française. Le groupe s'est démarqué par la création de la première carte d'abonnement cinématographique « illimitée » en France en 2000, puis en Belgique en 2002.

En octobre 2025, Canal+ annonce entrer au capital du groupe à la hauteur de 34 %. Le groupe contrôlé par Vincent Bolloré vise une prise de contrôle total d'UGC en 2028.
Jakob von Hartmann
Le Baron du Saint-Empire, Jakob von Hartmann, né le  4 février 1795 à Maikammer et mort, le 23 février 1873 à Wurtzbourg est un Général d'infanterie du Royaume de Bavière qui sert lors des Guerres napoléoniennes, lors de la Guerre austro-prussienne et lors de la Guerre franco-allemande de 1870.

Maikammer
Maikammer est une municipalité et chef-lieu de la Verbandsgemeinde Maikammer, dans l'arrondissement de la Route-du-Vin-du-Sud, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne. La municipalité est située à environ 10 km de Landau in der Pfalz.
Nombres 900 à 999
Cet article recense les nombres entiers allant de 900 (neuf cents) à 999 (neuf cent quatre-vingt-dix-neuf) en mentionnant certaines propriétés dont, pour ceux qui ne sont pas premiers, leur décomposition en facteurs premiers.

Nombre d'Eisenstein premier
En mathématiques, un nombre d’Eisenstein premier ou nombre premier d’Eisenstein est un élément a + bω irréductible (ou de manière équivalente premier) de l’anneau des entiers d’Eisenstein : ce n’est pas l’une des six unités (±1, ±ω, ±ω2) et ses seuls diviseurs dans l’anneau sont les unités et les produits de a + bω par une unité.

Ici, ω désigne la racine primitive cubique de l’unité (– 1 + i√3)/2.

Les nombres d’Eisenstein ont été nommés en l’honneur du mathématicien Gotthold Eisenstein.
Marguerite Friedlaender-Wildenhain
Marguerite Friedlaender-Wildenhain, née Marguerite Friedländer (Friedlaender en français) le 11 octobre 1896 à Écully près de Lyon et décédée le 24 février 1985  à Guerneville, en Californie est une céramiste aux multipes nationalités : allemande, française, néerlandaise puis américaine. Formée à l'école du Bauhaus, elle a modernisé la porcelaine en Allemagne et développé la tradition européenne de poterie aux États-Unis où elle a fui le nazisme.

Écully
Écully est une commune française de la métropole de Lyon, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Commune aisée, elle abrite le service national de police scientifique et son école, l'École centrale de Lyon et l'Institut Paul-Bocuse, et elle accueillait jusqu'en 2024 l'EM Lyon Business School.
Haribo
Haribo est une marque de confiserie allemande et le nom d'une multinationale fondée en 1920 par le confiseur allemand Hans Riegel. Elle tient son nom de son inventeur et de sa ville d'origine, Bonn : Hans Riegel Bonn.

Son premier produit commercialisé à grand succès fut l'« Ours d'Or », un bonbon gélifié en forme d'ourson.

Haribo a financé sa croissance sans aide extérieure et reste donc la propriété de la famille fondatrice,. L'entreprise génère un chiffre d'affaires estimé entre 2 et 3 milliards d'euros par an,, ce qui fait de la marque le numéro un de la vente de sucreries gélifiées en Europe (350 000 tonnes par an),,[source insuffisante]. En Allemagne, elle détient une part de marché de 58 %,.

L'entreprise possède également les marques Maoam, Zan, BärenSchmidt et Dulcia.

Part de marché
La part de marché d'un produit, d'un service, ou d'une entreprise d'un marché donné est le pourcentage de ses ventes sur ce marché par rapport au total des ventes de ce produit faites par ses concurrents et elle-même. Le marché d'un produit donné est le volume ou la valeur totale des produits semblables vendus par tous les concurrents (pendant une période donnée, qui va du mois à l'année, et sur une zone géographique donnée, généralement un pays).

La part de marché et mieux, sa progression, est l'indicateur clé de la compétitivité d'une offre. Sur un marché en expansion dont les ventes totales progressent, la progression des ventes. Dit autrement la part de marché d'un produit, d'un service, ou d'une entreprise est la comparaison entre le chiffre d'affaires (ou alternativement le nombre d'unités vendues, le nombre de clients, etc.) par rapport au même critère pour l'ensemble des entreprises présentes sur un marché donné.
Marie-Paule Djegue Okri
Marie-Paule Djegue Okri  est une activiste féministe et agronome ivoirienne, cofondatrice de la Ligue ivoirienne du droit des femmes. Elle est lauréate du prix Simone de Beauvoir pour la liberté des femmes en 2024.

Agronome
L'agronome est une personne qui exerce une profession réglementée au Canada, en Inde, aux Philippines, aux États-Unis et dans l'Union européenne. Les autres noms utilisés pour désigner la profession comprennent gestionnaire agricole, planificateur agricole, chercheur agricole et décideur des politiques agricoles.
M31-RV
M31-RV est une possible étoile variable cataclysmique rouge de la galaxie d'Andromède. Elle a connu une explosion en 1988, similaire à celle que V838 Monocerotis a connue en 2002. De telles étoiles sont appelées des novas rouges lumineuses. Lors de l'explosion, V838 Monocerotis et M31-RV ont atteint une magnitude absolue maximale de -9,8.

En 2006, la zone autour de M31-RV a été observée à l'aide de Hubble, mais seules des géantes rouges étaient visibles. On pense que l'étoile est soit devenue trop peu lumineuse pour que Hubble puisse la voir, soit qu'elle est la compagne de l'une des géantes rouges, soit qu'elle est l'une des géantes rouges elles-mêmes.

M31-RV a atteint une luminosité maximale d'une magnitude apparente de 17 avant de disparaître rapidement et de montrer une formation de poussière. L'explication la plus probable est que ces explosions se produisent lors d'événements de collisions stellaires.

Collision stellaire
Une collision stellaire est la rencontre de deux étoiles en mouvement,. La rencontre de ces deux corps forme généralement, sous l'effet de la gravité, un corps plus gros.

Contrairement aux collisions galactiques, les collisions stellaires sont très rares, notamment en raison de la grande distance entre les étoiles.

Bien que la collision entre deux étoiles soit un phénomène extrêmement peu probable, il semblerait que de telles collisions d’étoiles se produisent fréquemment dans les amas d'étoiles, particulièrement dans les amas globulaires.
Barrage de Muratlı
Le barrage de Muratlı est un barrage situé dans la province d'Artvin en Turquie sur le fleuve de Çoruh (Çoruh Nehri). Ce barrage est à 1 km en amont de la ville de Muratlı, ville frontière avec la Géorgie.

Artvin (province)
La province d'Artvin (en turc : Artvin ; en géorgien et laze : ართვინი "Art'vini") est une des 81 provinces (en turc : il, au singulier, et iller au pluriel) de la Turquie.

Sa préfecture (en turc : valiliği) se trouve dans la ville éponyme d'Artvin.
Dhyanabindu upanishad
Dhyānabindu Upaniṣad (« La méditation parfaite »). fait partie du groupe des Yoga Upaniṣad et du canon Muktikā qui l'associe au Krishna Yajur Veda. Cette Upaniṣad mineure est classée trente-neuvième dans ce canon.

Yajur-Véda
Le Yajur Veda ( यजुर्वेद en sanskrit devanāgarī ) ou Yajurveda est l'un des quatre védas. Il contient un ensemble de mantras, ainsi qu'une description des rites et différentes explications à leur sujet, ces dernières étant intégrées au texte dans quatre compilations, dites « Yajur Veda noir », tandis qu'une compilation, dite « Yajur Veda blanc » présente ces explications dans un texte séparé, le Shatapatha brahmana. Cette tradition reprend un ensemble de formules en prose telles des dédicaces ou des invocations prononcées par l'officiant adhvaryu, accompagnées par divers gestes et manipulations liturgiques au cours du sacrifice védique nommé yajña.
Andravida (cheval)
Eleia

L'Andravida (grec moderne : Ανδραβίδα) ou Élide (Ηλεία) est une race de chevaux de selle et de trait léger. Originaire de la région d'Élide en Grèce, il est développé à partir de chevaux locaux croisés à des étalons de race Cob normands, Anglo-normand et Nonius durant les années 1920.

Officiellement reconnue, la race est considérée comme en danger critique d'extinction par le Ministère grec de l'agriculture. Les Haras helléniques (E.I.- Ελληνικά Ιπποφορβεία) tentent une reconstitution et une réorganisation du cheptel.

CAB International
Le CAB International ou CABI (pour Centre for Agricultural Bioscience International) est une organisation créée en 1910 sous le nom de Commonwealth Agricultural Bureau. En 2018, son siège social est à Wallingford au Royaume-Uni.

CABI compte des membres dans 45 pays et dispose de bureaux un peu partout dans le monde, dont aux États-Unis, en Suisse (depuis 1948), ou encore au Pakistan (depuis 1957), en Malaisie (depuis 1988), en Chine (où CABI est présent depuis 1980) et en Afrique (Ghana depuis 1995 et au Kenya depuis 1995), au Brésil (depuis 2010), à Trinité-et-Tobago (depuis 1946).
Alba de Céspedes
Alba de Céspedes, née à Rome (Italie) le 11 mars 1911 et morte à Paris (France) le 14 novembre 1997, est une intellectuelle, résistante antifasciste, écrivaine et poétesse italienne, d'origine cubaine.

Elle se fait connaître grâce à ses romans Elles (1949) et Le cahier interdit (1952), qui sont largement traduits de son vivant. Dans ceux-ci, elle défend la cause des femmes. En parallèle, elle écrit pour le cinéma et le théâtre

Elle fonde et dirige la revue littéraire Mercurio tout en collaborant avec plusieurs journaux, s’engageant activement dans la lutte contre le fascisme.

Franco Giraldi
Franco Giraldi est un journaliste, scénariste et réalisateur italien, né le 11 juillet 1931 à Comeno (aujourd'hui Komen en Slovénie) et mort le 2 décembre 2020 à Trieste. Il a réalisé des westerns sous le pseudonyme de Frank Garfield ou Frank Prestand.
The Wrong Man
The Wrong Man est le titre de plusieurs œuvres :

The Wrong Man, film américain de Fred Kelsey (1917)

The Wrong Man (Le Faux Coupable), film américain d'Alfred Hitchcock (1956)

The Wrong Man (Fausse Piste), téléfilm américain de Jim McBride (1993)

The Wrong Mans, série télévisée britannique de James Corden et Mathew Baynton (2013)

Mathew Baynton
Mathew Baynton, né le 18 novembre 1980 à Southend-on-Sea, est un acteur et scénariste britannique.

Il a étudié au Rose Bulford School of Speech and Drama et à l'école Philippe Gaulier. Il a joué dans les séries Gavin & Stacey (Deano), dans Horne & Corden et dans Horrible Histories.
Ledeunff
Ledeunff, de son vrai nom David Le Deunff, né le 4 juin 1982 à Pointe-à-Pitre est un auteur-compositeur-interprète français.

Depuis 2006, il est guitariste et choriste du groupe nantais Hocus Pocus. En parallèle, à partir de 2013, il entame un projet solo nommé Ledeunff.

C2C (groupe)
C2C (anciennement Coups 2 Cross), fondé en 1998, est un groupe français de quatre DJs originaires de Nantes composé de 20Syl (Sylvain Richard) et Greem (Guillaume Jaulin) d'Hocus Pocus, puis d'Atom (Thomas Le Vexier) et Pfel (Pierre Forestier) de Beat Torrent.
Raymond Renaud
Raymond Renaud, né le 25 octobre 1941 dans le hameau des Chapins (Saint-Crépin) dans le département des Hautes-Alpes, en France, est alpiniste, guide de haute montagne, moniteur de ski, et professeur émérite à l’Ecole nationale du ski et d’alpinisme (ENSA) de Chamonix. Il a été formateur au centre régional et européen du tourisme (CRET). Il a réalisé de nombreuses premières et a aussi fait partie et organisé plusieurs expéditions en Himalaya.

Dhaulagiri
Le Dhaulagiri, ou Dhaulagiri I, est un sommet culminant à 8 167 mètres d'altitude au Népal, dans l'Himalaya. Il constitue le septième plus haut sommet du monde. Sa première ascension a été réussie le 13 mai 1960 par Albin Schelbert, Kurt Diemberger, Ernst Forrer, Peter Diener, avec Nawang Dorje et Nima Dorje, aidés d'un avion. Leur itinéraire, par l'arête nord-est, est devenu la voie normale empruntée par la grande majorité des alpinistes.
Villa Majorelle
La villa Majorelle, aussi surnommée autrefois villa Jika, est une maison de maître, ancienne propriété de Louis Majorelle, construite de 1901 à 1902, située à Nancy, dans le style École de Nancy. C'est une pièce maîtresse de l'architecture, typique de l'Art nouveau français.

Oriel
Un oriel (fenêtre en baie ou fenêtre arquée) est une fenêtre en encorbellement aménagée sur un ou plusieurs niveaux d'une façade et soutenue par une ou plusieurs consoles. Quand l'oriel est fermé par une porte intérieure, on parle de « balcon-serre ».
Paul Wartel
Paul Wartel est un footballeur et entraîneur français, né le 26 avril 1902 à Puteaux (Seine) et décédé le 27 avril 1976 à Antibes (Alpes-Maritimes). Il a évolué comme défenseur principalement au Red Star puis à Sochaux.

Puteaux
Puteaux est une commune française sur la rive gauche de la Seine, dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France.

Dans le nord du territoire de la commune est implantée une large part du quartier d'affaires de La Défense (qui s'étend aussi sur celui de Courbevoie, Nanterre et, depuis 2010, La Garenne-Colombes) : certains des édifices les plus emblématiques de la Défense — la Grande Arche, le Centre des nouvelles industries et technologies (Cnit) et le centre commercial Les Quatre Temps — sont à Puteaux.