hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pinkpop
Le Pinkpop, ou Pinkpop Festival, est un festival de pop et rock organisé entre mi-mai et début juin à Landgraaf, aux Pays-Bas. Il est l'un des plus importants du genre, de par les artistes qui le fréquentent chaque année,.

Davina Michelle
Michelle Davina Hoogendoorn, née le 12 novembre 1995 à Nieuwerkerk aan den IJssel aux Pays-Bas, est une chanteuse néerlandaise. Elle est notamment connue pour avoir réalisé la reprise de la chanson Duurt te lang grâce à laquelle elle a atteint la première place du Top 40 au Pays-Bas.
Tchatyr-Koul
Tchatyr-Koul (ou Chatyr Köl, Chatyrkol, Kirghize: Чатыркөл) est un lac endoréique des Montagnes célestes dans le District d'At-Bachy, au Kirghizistan; il occupe le point bas de la dépression de Tchatyr-Koul, près de la frontière chinoise au col de Torougart. Son nom signifie « Lac céleste » en kirghize (litt. « lac toit »). Le lac et une zone protégée de 2 km alentour font partie de la Réserve naturelle de Karatal-Japyryk. Le lac est désigné site Ramsar depuis le 8 novembre 2005.

Endoréisme
En hydrologie, l’endoréisme (du grec ancien : ῥεῖν / rheîn [« couler »] avec le préfixe endo- [« dedans »] et le suffixe -isme) d'un cours d'eau ou d'un bassin versant est le fait que l'un ou l'autre ne se déverse pas dans une mer ou un océan, et, qu'au contraire de l'exoréisme, les eaux restent en vase clos. Ces eaux,  superficielles ou non, sont en effet circonscrites dans une cuvette. Les eaux de pluies ou d'autres formes de précipitations qui l'alimentent la quittent uniquement par évaporation ou infiltration.
Bactérie intracellulaire
Les bactéries intracellulaires sont des bactéries capables de pénétrer et de survivre dans les cellules d'un organisme hôte. Ces bactéries comprennent de nombreux agents pathogènes vivant dans le cytoplasme ou dans le noyau des cellules hôtes, par exemple Mycobacterium tuberculosis (l'agent de la tuberculose).

On distingue les bactéries intracellulaires facultatives, qui peuvent aussi se développer en milieu extracellulaire, et les bactéries intracellulaires obligatoires (ou strictes), qui ne peuvent se développer qu'en milieu intracellulaire.

Noyau (biologie)
En biologie cellulaire, le noyau est une structure cellulaire présente dans la majorité des cellules eucaryotes et chez tous les organismes eucaryotes, et contenant l'essentiel du matériel génétique de la cellule (ADN). Il a pour fonction principale de stocker le génome nucléaire ainsi que la machinerie nécessaire à la réplication des chromosomes et à l'expression de l'information contenue dans les gènes. Son enveloppe disparait temporairement pendant le processus de division cellulaire pour se reconstituer dans les cellules filles. Il est considéré comme le plus volumineux des organites, possédant un diamètre variant de 5 à 7 micromètres. C'est généralement la structure la plus visible de la cellule à l'échelle microscopique.
Grotte de Marcenac
La grotte de Marcenac est une grotte ornée préhistorique située dans le département du Lot, située sur le territoire de la commune de Cabrerets. Elle se trouve en rive droite de la Sagne, à 1,5 km de Cabrerets, entre la grotte de Pech Merle et l’hôtel restaurant l’Auberge de la Sagne, à 200 m en contrebas (parcelles 419, 420 et 421 de la feuille F2 du cadastre).

La grotte appartient à une personne privée et n'est pas visitable.

Grotte ornée
Une grotte ornée est une grotte présentant des témoignages d'art pariétal : dessins, peintures, gravures, sculptures en bas-relief exécutées sur les parois, généralement dans les profondeurs de la grotte. L'art pariétal est dans la plupart des cas daté du Paléolithique supérieur.
Perry Freshwater
Perry Thomas Freshwater, né le 27 juillet 1973 à Wellington (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XV anglais. International anglais, il a évolué au poste de pilier au sein de l'effectif de Leicester Tigers et de l'USA Perpignan.

Il prend sa retraite à l'issue de la saison 2011-2012 du Top 14.

2003 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2003 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Kafana Đidin à Murgaš
La kafana Đidin à Murgaš (en serbe cyrillique : Ђидина кафана у Мургашу ; en serbe latin : Đidina kafana u Murgašu) se trouve à Murgaš, dans la municipalité de Ub et dans le district de Kolubara en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 1605),,.

Kolubara (district)
Le district de Kolubara (en serbe : Kolubarski okrug ; en serbe en écriture cyrillique : Колубарски округ) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 174 228 habitants. Le centre administratif du district de Kolubara est la ville de Valjevo.

Le district est situé à l’ouest de la Serbie. Il tire ses ressources de la métallurgie, de l’agriculture et de l’industrie agroalimentaire.
The Soul Syndicate
The Soul Syndicate est un groupe jamaïcain de reggae créé en 1968.

Le groupe est constitué de Earl "Chinna" Smith à la guitare, Carlton "Santa" Davis à la batterie, George "Fully" Fullwood à la basse, Tony Chin à la guitare rythmique, Bernard "Touter" Harvey aux claviers, ainsi que Keith Sterling (claviers), Leroy "Horsemouth" Wallace (batterie), Cleon Douglas (guitare), Earl Lindo (claviers), Tyrone Downie (claviers).

Ils ont notamment accompagné Dennis Brown, Gregory Isaacs et même Bob Marley sur les titres Sun Is Shining, Small Axe et Mr Brown. Fully Fullwood et Santa Davis ont assuré la section rythmique sur les albums Mama Africa (en alternance avec Sly & Robbie), Captured Live et No Nuclear War de Peter Tosh.

The Soul Syndicate est à l'origine des riddims Stalag 17 et Taxi.

Mr Brown
Mr Brown (titre original : The Secret Adversary) est le second roman policier d'Agatha Christie publié en janvier 1922 au Royaume-Uni, mettant en scène pour la première fois Tommy et Tuppence Beresford. Il est publié la même année aux États-Unis et en 1932 en France.
Émulseur
Un émulseur est une solution aqueuse saponifiante permettant de diminuer la tension superficielle de l'eau favorisant ainsi la formation d'une mousse dans les extincteurs. Agent moussant, il répond à différentes formulations selon le type d'appareil utilisé dans la lutte contre le feu.

Gomme xanthane
La gomme xanthane est un polyoside obtenu à partir de l'action d'une bactérie, la Xanthomonas campestris. Elle est soluble à froid et est utilisée comme additif alimentaire   sous le code E415 pour ses propriétés épaississantes et gélifiantes afin de modifier la consistance des aliments.

Le xanthane est l'un des exopolysaccharides excrétés par divers microorganismes du sol (bactéries notamment). Il joue un rôle important, à l'échelle moléculaire, dans la formation et la conservation des sols, tout comme le dextrane, le rhamsane ou les succinoglycanes.
Adiato Djaló Nandigna
Maria Adiato Djaló Nandigna, née le 6 novembre 1958 à Canchungo, est une femme d'État bissau-guinéenne. Elle occupe divers postes gouvernementaux depuis 2008 : ministre de la Jeunesse et des Sports (2008-2009), ministre des Affaires étrangères et des Communautés (2009) puis ministre de la Présidence du Conseil des ministres, de la Communication sociale et des Affaires parlementaires (à partir de 2009). À la suite de la démission de Carlos Gomes Júnior, elle devient Première ministre par intérim du 10 février 2012 au 12 avril 2012, date du coup d'État du général Mamadu Ture Kuruma.

Mamadu Ture Kuruma
Mamadu Ture Kuruma, né le 26 avril 1947, est un officier et homme d'État bissau-guinéen, vice-chef de l'état-major. Il conduit un coup d'État le 12 avril 2012 à la suite duquel il prend le pouvoir avec sa junte militaire, devenant chef de l'État de facto de la République de Guinée-Bissau.
Prometheus (logiciel)
Prometheus est un logiciel libre de surveillance informatique et générateur d'alertes. Il enregistre des métriques en temps réel dans une base de données de séries temporelles (avec une capacité d'acquisition élevée) en se basant sur le contenu de point d'entrée exposé à l'aide du protocole HTTP. Ces métriques peuvent ensuite être interrogées à l'aide d'un langage de requête simple (PromQL) et peuvent également servir à générer des alertes. Le projet est écrit en Go et est disponible sous licence Apache 2. Le code source est disponible sur GitHub, et est un projet maintenu par la Cloud Native Computing Foundation à côté d'autres projets comme Kubernetes et Envoy.

Licence Apache
La licence Apache est une licence de logiciel libre et open source créée par l'Apache Software Foundation (ASF). Elle définit les conditions d'utilisation, de modification et de distribution des logiciels sous cette licence. Initialement développée en 1995 pour le serveur web Apache, elle est désormais largement utilisée pour de nombreux projets logiciels.

Cette licence est considérée comme permissive car elle accorde des droits étendus aux utilisateurs, tout en imposant relativement peu de restrictions. Elle permet notamment l'utilisation du code source dans des projets propriétaires, à condition de respecter certaines obligations comme la conservation des mentions de copyright. Cette licence n'est pas copyleft.

La licence Apache fait partie des licences open source les plus populaires, aux côtés de la licence MIT et de la GNU General Public License (GPL). Sa version actuelle, la licence Apache 2.0, a été publiée en 2004 et est approuvée par l'Open Source Initiative (OSI).
Tornade (bière)
La Tornade était une boisson alcoolisée de malt distribuée par la société Molson vers la fin des années 1990 et le début des années 2000 au Canada. Cette boisson avait été lancée pour rivaliser avec une autre boisson du même genre distribuée par la société Labatt.

Molson Coors
Molson Coors Beverage Company est une compagnie créée par la fusion de deux grandes brasseries nord-américaines : Molson du Canada et Coors des États-Unis, le 9 février 2005.

Le groupe détient des marques comme Coors Light, Miller Lite, Molson Canadian, Carling, Staropramen, Coors Banquet, Blue Moon Belgian White, Blue Moon LightSky, Vizzy, Leinenkugel's Summer Shandy, Creemore Springs, Hop Valley.

Il est coté à la Bourse de New York et à la Bourse de Toronto.

La filiale canadienne de Molson Coors Brewing Company est une partie détenue par Brewers Retail, l'exploitant de la chaîne ontarienne de vente au détail de bières The Beer Store.

En 2011, c'est le « cinquième brasseur en importance au monde, avec 40 % du marché canadien et 29 % du marché américain ».
Waltham Forest Town Hall
L'Hôtel de Ville de Waltham Forest (anciennement Walthamstow Town Hall) est un hôtel de Ville situé à Walthamstow, à l'Est de Londres. Le bâtiment est de style Art Déco, achevé en 1941. L'hôtel de Ville est construit en pierre de Portland et influencé par les bâtiments suédois de l'entre-deux-guerres. Bien qu'il dispose maintenant du statut de Monument Classé de Grade II, il n'est pas figé dans le temps. Il joue un rôle important pour la population de l'arrondissement. Il a par exemple accueilli des concerts d'artistes célèbres, tels que Placido Domingo et Yehudi Menuhin.

Yehudi Menuhin
Yehudi Menuhin est un violoniste et chef d'orchestre britannique (il sera fait baron Menuhin of Stoke d'Abernon en reconnaissance de ses talents musicaux) d'origine américaine, né le 22 avril 1916 à New York et mort le 12 mars 1999 à Berlin. Il est un enfant prodige, se produisant dès 1927 à Paris avec l'Orchestre Lamoureux et à New York au Carnegie Hall. Il est considéré comme l'un des plus grands violonistes du XXe siècle.
Francisco da Silva
Francisco da Silva, né le 17 août 1957 à Santana à Sao Tomé-et-Principe et mort le 14 avril 2010, est un avocat et homme politique santoméen, membre du Parti de convergence démocratique. Il est considéré comme une personnalité importante de l'histoire du pays.

Santana (Sao Tomé-et-Principe)
Santana est une ville de Sao Tomé-et-Principe située sur l'île de Sao Tomé, dans le district de Cantagalo, dont elle est le siège. Sa population de 6 969 habitants en fait la quatrième ville la plus grande du pays. Ainsi, plus de 52 % de la population du district vivent à Santana.
Zone (jeu de rôle)
Zone est un jeu de rôle contemporain d'Éric Bouchaud, Marc Nunes et Nicolas Théry édité pour la première fois en 1988 et qui a connu deux éditions. Il s'agit du premier jeu de rôle édité par Siroz Productions.

Le jeu se déroule dans les banlieues des grandes villes françaises. L'ensemble tourne autour du folklore underground (caricaturé) : Punk, Skinhead, etc. Il arrive que les personnages soient confrontés à la délinquance et au banditisme. Toutefois, loin d'être sinistre, le jeu met l'accent sur l'humour. Ainsi, il est possible en combat de faire pitié à son adversaire, forme de défense extrêmement rare en jeu de rôle, surtout à l'époque où ce jeu est paru !

Une campagne, Zonequest, ainsi qu'une extension aux règles du jeu, Zone+, furent publiés pour ce jeu. Zone+ était livré avec, en cadeau, un disque vinyle 45 tours des Mouse Moment avec le titre Screaming satellites.

Un écran de jeu était aussi disponible (le « Zone Screen ») vendu avec un scénario nommé Britanicus Remake.

Écran de jeu
Un écran de jeu, parfois appelé paravent ou écran de maître, est un accessoire de jeu de rôle utilisé par un meneur de jeu (MJ) pour masquer diverses informations aux joueurs durant une partie sur table.
Tournoi de tennis de Bogota (ATP 2001)
Le tournoi de Bogota est un tournoi de tennis professionnel. L'édition masculine 2001, classée en International Series, s'est disputée du 28 janvier au 3 février 2001.

Fernando Vicente remporte le simple messieurs. En finale, il bat Juan Ignacio Chela, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit ATP.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Mariano Hood et Sebastián Prieto.

Fernando Vicente
Fernando Vicente Fibla, né le 8 mars 1977 à Benicarló, est un joueur de tennis espagnol, professionnel de 1996 à 2010. Après sa carrière sportive, il est devenu entraîneur.

Adepte de la terre battue, il a remporté trois tournois ATP en simple et deux en double. Il a atteint la 29e place au classement de l'ATP le 12 juin 2000, peu après avoir disputé les huitièmes de finale des Internationaux de France, son meilleur résultat en Grand Chelem.

Il a un frère jumeau José Maria « Pepe », qui a atteint la 321e place mondiale en 1998 et un frère cadet, Ignacio, qui a été professionnel au milieu des années 2000.

Entre 2010 et 2014, il est l'entraîneur de Marcel Granollers et Marc López. Depuis 2016, il entraîne Andrey Rublev à la 4Slam Tennis Academy de Barcelone.
Parc La Fontaine
Le parc La Fontaine est un grand parc de Montréal, dans l'arrondissement du Plateau-Mont-Royal. Il a été nommé en l'honneur de Louis-Hippolyte La Fontaine. Il se trouve dans le quadrilatère formé par la rue Sherbrooke, l'avenue du Parc-La Fontaine, la rue Rachel et l'avenue Papineau.

Adam Dollard des Ormeaux
Adam Dollard des Ormeaux (nommé Daulat dans son acte de décès et Daulac par certains historiens), né vraisemblablement le 18 août 1633 dans la ville de Vendôme (Loir-et-Cher) et mort le 21 mai 1660 à la bataille de Long-Sault, à Carillon, est vu comme un héros de la Nouvelle-France.
Janvier Suchodolski
Janvier Suchodolski ou encore January Suchodolski (Grodno, 19 septembre 1797 - 20 mars 1875, Bojmie, près de Siedlce) est un peintre et un militaire polonais. Suchodolski est le frère du célèbre poète Rajnold Suchodolski (en), dit Rajnolda.

Siedlce
Siedlce (prononcé ['ɕεdlʦε]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans l'est de la Pologne. Ville-powiat, elle est le chef-lieu du powiat de Siedlce, sans en faire partie. Sa population s'élevait à 76 005 habitants en 2021 (76 393 habitants en 2012).

Siedlce est le siège de l'université de Siedlce.
RTS 2
RTS 2 est le nom de plusieurs chaînes de télévision de différents pays :

RTS 2, une chaîne de télévision suisse, de la Radio télévision suisse ;

RTS 2, une chaîne de télévision sénégalaise, de la Radiodiffusion télévision sénégalaise ;

RTS 2, une chaîne de télévision serbe, de la Radio-télévision de Serbie .

Radiodiffusion télévision sénégalaise
La radiodiffusion télévision sénégalaise (RTS, aussi dénommée radio télévision sénégalaise) est un organisme public sénégalais de diffusion radiophonique et audiovisuelle.

Créée en 1960, elle regroupe cinq chaînes de télévision et diverses chaînes de radio.
Diocèse de Rodez et Vabres
Le diocèse de Rodez et Vabres (en latin : Dioecesis Ruthenensis-Vabrensis) est un diocèse de l'Église catholique en France dont le siège est à la cathédrale Notre-Dame de Rodez. Le 7 juillet 2022, Luc Meyer est nommé évêque du diocèse de Rodez et Vabres par le pape François.

Ernest Bourret
Ernest Bourret, né Joseph Christian Ernest Bourret le 11 décembre 1827 au hameau de Labro, près de Saint-Étienne-de-Lugdarès et mort le 10 juillet 1896 à Rodez, est un homme d'Église, évêque, puis cardinal français.
Symphonie no 44 de Joseph Haydn
« Trauer »

La Symphonie no 44 en mi mineur Hob. I:44, surnommée Trauer (funèbre), est une symphonie du compositeur autrichien Joseph Haydn, composée entre 1770 et 1771. Cette symphonie est représentative du courant Sturm und Drang et l'une des plus belles du genre. Vers la fin de sa vie, Haydn aurait demandé que le troisième mouvement (adagio) soit joué à ses funérailles. L'anecdote est peut-être apocryphe. L'adagio ne fut pas joué en juin 1809 mais seulement en septembre à Berlin, lors d'une commémoration.

Forme sonate
En musique classique, la forme sonate est une forme musicale qui est composée de trois parties : l'exposition, le développement et la réexposition (ou récapitulation).

La forme sonate est le plus souvent fondée sur deux thèmes musicaux, utilisés lors de l'exposition et la réexposition, et souvent combinés ou se répondant lors du développement.

Attention à ne pas confondre la forme sonate et la sonate. Généralement, le premier mouvement d'une sonate — mais aussi d'une symphonie ou d'un concerto — suit le plan de la forme sonate.
Réservoir de compensation
Un réservoir de compensation est un réservoir de carburant dont le rôle est de permettre de maintenir la position du centre de gravité d'un avion au centre de portance, selon les paramètres de vol et les masses transportées, par remplissage depuis les réservoirs principaux ou par vidange dans ceux-ci.

Centre de gravité
En physique, le centre de gravité ou CdG, appelé G, est le point d'application de la résultante des forces de gravité ou de pesanteur. Il est dépendant du champ de gravitation auquel le corps est soumis et ne peut pas être strictement confondu avec le centre d'inertie qui est le barycentre des masses. Dans la pratique, cependant, il est souvent assimilé à ce dernier, car, dans la plupart des cas, le champ de gravitation auquel le corps est soumis peut être considéré comme uniforme dans le corps considéré.
Frank E. Maestrone
Frank Eusebio Maestrone (né le 20 décembre 1922 à Springfield, États-Unis et mort le 22 mai 2007 à La Jolla, États-Unis), était un diplomate américain.

Il fut ambassadeur au Koweït de 1976 à 1979.

Portail des relations internationales

La Jolla
La Jolla (/lə ˈhɔɪə/ ; /la ˈxoʝa/) est un quartier de San Diego aux États-Unis.

C'est une station balnéaire de la côte californienne, réputée pour ses plages de sable blanc, dont la Black's Beach. Elle est un lieu récréatif pour les stars de l'industrie cinématographique et les élites californiennes.
Relations entre la République centrafricaine et l'Union européenne
Les relations entre la République centrafricaine et l’Union européenne reposent principalement sur le dialogue politique mis en place par l’article 8 de l’accord de Cotonou entre l'Union européenne et les États d'Afrique, Caraïbes et Pacifique (ACP).

Les relations avec la République centrafricaine passent aussi par les relations du l'Union avec la Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale (CEMAC). La délégation de l'Union à Bangui est aussi chargé de représenter l'Union auprès de la CEMAC.

Accord de Cotonou
L’accord de Cotonou entre l'Union européenne et les États d'Afrique, Caraïbes et Pacifique (ACP) a été signé le 23 juin 2000 dans la capitale économique du Bénin, après l'expiration de la convention de Lomé. Conclu pour 20 ans, cet accord, révisé tous les 5 ans, réunit les 79 États du groupe ACP et les 28 pays de l'Union européenne (27 à présent), soit une population totale de plus de 700 millions de personnes.

Du fait de son expiration en 2020, un accord de remplacement est en cours de négociation depuis septembre 2018, un accord politique sur le contenu de ce nouveau partenariat a été trouvé en décembre 2020 entre l'UE et l'Organisation des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique. Cet accord post-Cotonou a été paraphé le 15 avril 2021 et finalement signé en 2023, il est dénommé accord de Samoa.
Manuscrit Auchinleck
Le manuscrit Auchinleck est un manuscrit enluminé du XIVe siècle conservé à la Bibliothèque nationale d'Écosse sous la cote Advocates 19.2.1. C'est un recueil de 44 textes, dont 23 ne sont connus que par ce manuscrit. Ces textes sont de nature variée : romans courtois, hagiographies, fabliaux, récits moraux, etc.

Roman courtois
Un roman courtois est un long récit écrit au Moyen Âge (XIe et XIIe siècles) en vers octosyllabiques ou en prose. Il met en scène des chevaliers qui combattent pour leurs dames, dans le cadre de l'amour courtois.

Contrairement aux chansons de geste qui s'inspiraient de la matière de France, le roman courtois prend pour inspiration la matière de Rome ou la matière de Bretagne.
Date de valeur
La date de valeur est, dans le système bancaire, la date de prise en compte d'une opération bancaire donnée (paiement de chèque, prélèvement bancaire, etc.), que celle-ci soit au crédit ou au débit du compte bancaire.

Elle diffère de la date d'opération (date de l'enregistrement comptable).

Comptabilité générale
La comptabilité générale (comptabilité financière) est un système d'organisations dans lequel un individu appelé comptable se propose d'observer, d'enregistrer, de classer, de synthétiser afin d'analyser et renseigner. L'étude de ces étapes du travail du comptable nous permettra de mieux appréhender en quoi consiste la comptabilité financière en tant que cadre normatif de l'économie et du management.
Championnat de Pologne de football 1977-1978
La saison 1977-1978 du championnat de Pologne est la cinquantième saison de l'histoire de la compétition. Cette édition a été remportée par le Wisła Cracovie, devant le Sląsk Wrocław.

Surprise en fond du classement: Górnik Zabrze, multiple champion de Pologne et troisième du championnat précedent, termine dernier et subit donc la relégation aux deuxième niveau polonais.

Śląsk Wrocław (football)
Le Śląsk Wrocław (à prononcer /ˈɕlɔ̃sk ˈvrɔt͡swaf/) est un club omnisports polonais basé à Wrocław en Basse-Silésie (le nom Śląsk signifie Silésie), fondé en 1947 et qui est composé de trois sections principales. Cet article traite uniquement de sa section professionnelle de football.

Le Śląsk Wrocław est présidé depuis le 22 novembre 2013 par Paweł Żelem.

Le Śląsk accueille ses adversaires au stade municipal de Wrocław, construit spécialement pour l'Euro 2012 et qui peut accueillir jusqu'à 42 771 personnes. Le club jouait auparavant ses rencontres à domicile au stade Oporowska, qui est utilisé désormais par l'équipe réserve.
Championnats de France de gymnastique 2013
Les championnats de France Élite & Junior (GAM/GAF/GR) et Espoir & Avenir (GR) se sont tenus les 23 et 24 mars 2013 à Mulhouse. À l'issue de cette compétition, un titre de champion de France est décerné aux meilleurs gymnastes des concours généraux ainsi que des concours par agrès.

Gymnastique artistique masculine
La gymnastique artistique masculine (GAM) est une discipline consistant à enchaîner des mouvements acrobatiques sur six agrès différents (on parle également d'appareil ou d'engin) : le sol, le cheval d'arçons, les anneaux, le saut de cheval, les barres parallèles et la barre fixe. L'ensemble des mouvements et des enchaînements possibles sur chaque agrès est régi par un code de pointage.