hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nos années folles
Nos années folles est un film français coécrit et réalisé par André Téchiné, sorti en 2017.

Il s'agit d'une adaptation de l'œuvre La Garçonne et l'Assassin de Fabrice Virgili et Danièle Voldman, inspirée de l'histoire vraie de Paul Grappe, soldat français de la Première Guerre mondiale qui pour fuir les représailles liées à sa désertion, se travestit en femme avec l'aide de son épouse, Louise Landy, d'abord de façon subie puis progressivement totalement consentie.

Le film est sélectionné dans la catégorie « Évènements 70e anniversaire » et projeté en mai 2017 au Festival de Cannes.

Années folles
Les Années folles est un chrononyme rétrospectif désignant les années 1920 en France et ailleurs dans le monde occidental, qui furent une période d'intense activité sociale, culturelle et artistique commençant en 1920 et se terminant en 1929 avec le début de la Grande Dépression aux États-Unis (la France étant impactée par cette crise économique à partir de 1931).

Le même phénomène — envisagé sous l’angle économique ou culturel — se produit aux États-Unis, où il est appelé Roaring Twenties, lié à l'ère du jazz, ainsi que le reste de l'Occident : Goldene Zwanziger en Allemagne, Anni Ruggenti en Italie, Felices años veinte en Espagne.
Big air féminin de snowboard aux Jeux olympiques de 2026
Le big air féminin de snowboard aux Jeux olympiques d'hiver de 2026 a lieu les 8 et 10 février 2026, au Livigno Snow Park de Livigno, station située à environ deux cents kilomètres à l'Ouest de Cortina d'Ampezzo.

La compétition se déroule en deux phases : une première phase de qualification qui a lieu le 8 février (19h30 manche 1, 20h15 manche 2,21h00 manche 3) et, à l'issue des trois sauts, les douze meilleurs athlètes sont qualifiés au total de leur deux meilleurs sauts ; la finale a lieu le 10 février (19h30 manche 1, 19h53 manche 2,20h17 manche 3).

Snowboard aux Jeux olympiques de 2026
Les épreuves de snowboard aux Jeux olympiques d'hiver de 2026 se déroulent du 5 au 18 février 2026 en Italie, dans la station de Livigno, située à environ 400 kilomètres au nord-est de Milan et à plus de 200 kilomètres à l'ouest de Cortina d'Ampezzo. Discipline olympique depuis les Jeux de Nagano en 1998, le snowboard figure pour la huitième fois consécutive au programme des Jeux.

Le programme des compétitions reprend les six épreuves déjà présentes aux Jeux de Pékin 2022 : le slalom parallèle, le snowboardcross, le snowboardcross par équipes mixtes, le half-pipe, le slopestyle et le big air. Les épreuves se tiennent toutes sur le même site, le domaine du Mottolino Snowpark.
Eurypteryx bhaga
Eurypteryx bhaga est une espèce de papillons de la famille des Sphingidae, de la sous-famille des Macroglossinae, de la tribu des Macroglossini, de la sous-tribu des Macroglossina et du genre Eurypteryx.

Sphingidae
Les sphingidés (Sphingidae) ou Sphinx sont une famille de lépidoptères (hétérocères) appartenant à la super-famille des Bombycoidea.
On en dénombre actuellement un peu plus de 1 500 espèces, mais ce nombre est évolutif.

Les sphingidés sont des papillons de taille moyenne à grande, ils ont le corps fusiforme et pour la plupart des ailes étroites disposées en delta chez l'insecte au repos. Ce sont souvent d'excellents voiliers, certaines espèces pouvant atteindre 55 kilomètres à l'heure. Ils parcourent parfois des distances considérables au cours de leur vie adulte, d’une durée moyenne de dix à vingt-cinq jours. Beaucoup d'espèces sont migratrices, comme le Sphinx tête de mort.

Si la plupart des sphinx sont nocturnes ou crépusculaires, beaucoup sont diurnes, comme le Moro-sphinx (Macroglossum stellatarum), Amphion floridensis, Proserpinus flavofasciata et l'ensemble des espèces du genre Hemaris.
Château de Saint-Brisson
Le château de Saint-Brisson est un château qui se dresse sur la commune française de Saint-Brisson-sur-Loire, dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Aux confins du Berry et aux portes de l'Orléanais, il surplombe la rive gauche du lit majeur de la Loire, asséché lors de l'ouverture du canal latéral à la Loire à la fin du XIXe siècle dans la commune voisine de Saint-Firmin-sur-Loire.

Le château de Saint-Brisson est le château de la Loire situé le plus en amont sur le fleuve.

Conseil départemental du Loiret
Le conseil départemental du Loiret est l'assemblée délibérante du département français du Loiret, collectivité territoriale décentralisée. Par extension et abus de langage, le conseil départemental désigne également la collectivité territoriale elle-même. Son siège se situe à Orléans.
The Amaz!ng Meeting
The Amaz!ng Meeting (TAM) fut une conférence annuelle relative à la Science, au scepticisme, et à l'athéisme. La première d'entre elles fut organisée en 2003 par la James Randi Educational Foundation.

Parmi les orateurs participant à ces conférences, on peut citer Christopher Hitchens, Penn & Teller, Susan Gerbic, Phil Plait, Michael Shermer et Julia Sweeney.

Michael Shermer
Michael Brant Shermer, né le 8 septembre 1954 à Glendale, est un journaliste scientifique et un historien des sciences américain. Fondateur et président de The Skeptics Society, il est également rédacteur en chef du magazine Skeptic. Il tient une rubrique sceptique régulière dans Scientific American. Il est aussi co-présentateur et producteur de l'émission Exploring the Unknown.
Capitalisme démocratique
Le capitalisme démocratique, également appelé démocratie capitaliste, est une idéologie politique, économique et sociale qui associe un système politique démocratique libéral à un système économique capitaliste. Il est basé sur un accord tripartite entre premièrement, le secteur privé qui gère l'économie de marché (principalement basée sur une politique de démocratie libérale) ; deuxièmement, les incitations économiques (avec le libre marché) et troisièmement, la responsabilité fiscale, basée sur un système culturel moral — qui encourage le pluralisme.

Libre marché
Un libre marché est un marché dans lequel les transactions (prix, quantités, mesures…) entre acheteurs et vendeurs sont déterminées seulement par leur consentement mutuel. Cela exclut que l'une des parties obtienne la conclusion du marché par contrainte ou par tromperie ; cela exclut également l'intervention d'un tiers pour forcer ou empêcher le marché : notamment, cela limite l'intervention des pouvoirs publics à l'application des droits de propriétés, respect des contrats et vérification du consentement.
N-Méthylformamide
Le N-méthylformamide (NMF) est un composé organique de formule chimique HCONHCH3. Il s'agit d'un liquide incolore et quasiment inodore totalement soluble dans l'eau. Il est utilisé essentiellement comme réactif dans diverses synthèses organiques avec quelques applications comme solvant polaire.

Le N-méthylformamide est étroitement apparenté aux autres formamides, notamment le formamide HCONH2 et le diméthylformamide (DMF) HCON(CH3)2, mais sa production et son utilisation sont nettement moins importantes ; le diméthylformamide est ainsi utilisé comme solvant préférentiellement au N-méthylformamide en raison de sa plus grande stabilité.

Le N-méthylformamide est généralement produit en faisant réagir de la méthylamine avec du formiate de méthyle :

CH3NH2 + HCOOCH3 → CH3NHCHO + CH3OH.

Une alternative moins courante consiste en la transamidation du formamide sur la méthylamine :

CH3NH2 + HCONH2 → CH3NHCHO + NH3.

La N-méthylformamide a été détectée dans le milieu interstellaire.

Amide
Un amide est un composé organique dérivé d'un acide carboxylique et d'une amine. Un amide, typiquement –CO–NH–, possède un atome d'azote lié à un groupe carbonyle. Les amides sont un groupe important en biochimie, parce qu'ils sont responsables de la liaison peptidique entre les différents acides aminés qui forment les protéines.
Isabelle Tokpanou
Isabelle Marie Ndjole Assouho épouse Tokpanou, née le 27 novembre 1936 à Kribi dans la région du Sud au Cameroun, est une femme politique camerounaise. Elle a été élue sénatrice de la région de l'Est lors des premières élections sénatoriales organisées le 14 avril 2013.

Professeur d'université, elle fut présidente du conseil d'administration du Palais des congrès de Yaoundé et remplacée à ce poste par Aminatou Ahidjo le 29 juin 2016.

Pendant cinq années, elle a été secrétaire d'état numéro 2 au ministère de l'éducation nationale aujourd'hui ministère des enseignements secondaires. Elle est mariée et mère de 04 enfants.

Aminatou Ahidjo
Aminatou Ahidjo est la fille cadette du tout premier président de la république du Cameroun Ahmadou Ahidjo. Née le 19 février 1966 à Yaoundé, elle est juriste, politologue et fait dans la communication politique. Elle est depuis le 29 juin 2016 nommée présidente du conseil d'administration du Palais des congrès de Yaoundé.
Manganate de sodium
Le manganate de sodium ou manganate(VI) de sodium est le composé inorganique de formule Na2MnO4. Ce solide d’un vert profond est un analogue rarement rencontré du sel apparenté K2MnO4. Le manganate de sodium est rare car il ne peut pas être facilement préparé à partir de l’oxydation du dioxyde de manganèse et de l'hydroxyde de sodium. Au lieu de cela, cette réaction d’oxydation a tendance à s’arrêter à la production d’hypomanganate de sodium, Na3MnO4, et même ce sel Mn(V) est instable en solution. Le manganate de sodium peut être produit par réduction du permanganate de sodium dans des conditions basiques :

4 NaOH + 4 NaMnO4 → 4 Na2MnO4 + 2 H2O + O2

Parce que le NaMnO4 est difficile à préparer, le permanganate de sodium est plus cher que le permanganate de potassium.

Manganate de potassium
Le manganate de potassium ou manganate(VI) de potassium est un composé inorganique de formule K2MnO4. Ce sel vert est notamment rencontré comme intermédiaire lors de la production industrielle du permanganate de potassium.
Strumiany (Mazovie)
Strumiany (prononciation : [struˈmjanɨ]) est un village polonais de la gmina de Baranów dans le powiat de Grodzisk Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-ouest de Baranów (siège de la gmina), 16 kilomètres au nord-ouest de Grodzisk Mazowiecki (siège du powiat) et à 41 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Grodzisk Mazowiecki
Le powiat de Grodzisk Mazowiecki (polonais : powiat grodziski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Grodzisk Mazowiecki, qui se trouve à 29 kilomètres au sud-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Le powiat possède deux autres villes : Milanówek, située à 2 kilomètres au nord-est de Grodzisk Mazowiecki, et Podkowa Leśna, à 8 kilomètres de Grodzisk Mazowiecki.

Le district couvre une superficie de 366,87 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 78 208 habitants, avec une population pour la ville de Gostynin de 27 055 habitants, de la ville de Milanówek de 15 660 habitants, de la ville de Podkowa Leśna de 3 824 habitants et une population rurale de 31 669 habitants.
Wilkowyja (Łask)
Wilkowyja (prononciation [vilkɔˈvɨja]) est un village de la gmina de Buczek, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Buczek (siège de la gmina), 7 kilomètres au sud-est de Łask (siège du powiat) et 35 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Buczek (gmina)
Buczek est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Łask, dans la Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Buczek, qui se situe environ 22 kilomètres au sud-ouest de Łask (siège du powiat) et 53 kilomètres au sud-ouest de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 92,21 km2 pour une population de 5 105 habitants en 2014.
Bad Boys 2 (jeu vidéo)
Bad Boys 2 (Bad Boys: Miami Takedown) est un jeu vidéo de tir à la troisième personne développé par Blitz Games et sorti en 2004 sur Windows, GameCube, PlayStation 2 et Xbox.

Il est basé sur le film du même nom.

En 2019, le Joueur du Grenier a fait une critique du jeu.

Bad Boys 2
Bad Boys II ou Mauvais Garçons II au Québec (Bad Boys II) est un film américain réalisé par Michael Bay et sorti en 2003. Deuxième volet de la série homonyme, il fait suite à Bad Boys : Flics de choc du même réalisateur (1995).

Il est suivi par Bad Boys for Life et Bad Boys: Ride or Die, ainsi que par la série télévisée Los Angeles : Bad Girls, spin-off centré sur le personnage de Syd Burnett.
Attentat de Parachinar
L'attentat du 21 janvier 2017 à Parachinar est un attentat à la bombe qui a eu lieu dans un marché de Parachinar au Pakistan. Il se produit au sein des régions tribales dans lesquelles se déroulent un conflit meurtrier entre insurgés djihadistes et le pouvoir pakistanais. La ville est de plus connue pour ses affrontements sectaires, alors qu'elle est une enclave chiite dans un pays majoritairement sunnite.

Tehrik-e-Taliban Pakistan
Le Tehrik-e-Taliban Pakistan (TTP ; ourdou : تحريک طالبان پاکستان, Teḥrīk-ī-Ṭālibān Pākistān ; en français : Mouvement des Talibans du Pakistan) est la principale mouvance des talibans pakistanais. Il s'est constitué fin 2007 en agrégeant une quarantaine de factions basées dans le nord-ouest du Pakistan. Fortement implanté dans les régions tribales du Pakistan, le mouvement aurait été grandement affaibli par les opérations de l'armée pakistanaise dans ces régions entre 2009 et 2016, notamment dans le Waziristan.

Le mouvement a revendiqué la plupart des attentats qui ont frappé le Pakistan depuis fin 2007 et causé la mort de plus de 4 000 personnes. Il est en situation de conflit direct avec les autorités pakistanaises et a pour objectif de renverser le pouvoir.
Aurélie Kaci
Aurélie Kaci est une joueuse de football française née le 19 décembre 1989 à Lyon, évoluant actuellement au Club América. Formée à l'Olympique lyonnais, elle débute au poste d'attaquante et recule progressivement au poste de milieu offensif, puis sur les côtés de la défense, ce qui fait d'elle une joueuse polyvalente.

Lors de son passage au Paris-Saint Germain, elle s'impose au poste de milieu défensive. Ses prestations solides et régulières lui permettent d'accéder à l'équipe nationale en 2013.

Ligue des champions féminine de l'UEFA 2009-2010
La Ligue des champions féminine de l'UEFA 2009-2010 est la neuvième édition de la plus importante compétition inter-clubs européenne de football féminin.

Elle se déroule lors de la saison 2009-2010 et oppose les vainqueurs des différents championnats européens de la saison précédente ainsi que les dauphins des huit meilleurs championnats.

La finale se déroule au Coliseum Alfonso Pérez à Getafe et voit la victoire du FFC Turbine Potsdam face à l'Olympique lyonnais lors de la séance de tirs au but sur le score de sept tirs au but à six.
Championnat d'Europe masculin de rink hockey des moins de 20 ans 1968
Le Championnat d'Europe de rink hockey masculin des moins de 20 ans 1968 est la 8e édition de la compétition organisée par le Comité européen de rink hockey et réunissant les meilleures nations européennes des moins de 20 ans. Cette édition a lieu à Vigo, en Espagne.

L'équipe d'Espagne des moins de 20 ans remporte sa 6e couronne européenne de rink hockey et sa 4e consécutive.

Championnat d'Europe masculin de rink hockey des moins de 19 ans
Le championnat d'Europe de rink hockey masculin des moins de 19 ans est une compétition de rink hockey  au cours de laquelle s'affrontent les équipes nationales masculines de moins de 19 ans (juniors) de pays européens. Il a lieu tous les deux ans et est organisé par la World Skate Europe. Cette compétition est créée à la suite de l'impulsion donnée par Juan Antonio Samaranch, qui se propose en 1952 de l'organiser.

Auparavant destiné aux joueurs U20, depuis l'édition 2021 la compétition concerne la catégorie U19.
Ligne de Bayonne à Saint-Jean-Pied-de-Port
La ligne de Bayonne à Saint-Jean-Pied-de-Port est une ligne ferroviaire française à écartement standard à voie unique reliant Bayonne (bifurcation de Mousserolles) à Saint-Jean-Pied-de-Port. Elle est située intégralement dans le département des Pyrénées-Atlantiques.

Elle constitue la ligne 660 000 du réseau ferré national.

Ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Irun
La ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Irun est une ligne du réseau ferroviaire français de la région Nouvelle-Aquitaine à écartement standard, électrifiée et à double voie. Elle relie la ville de Bordeaux à Irun, ville frontalière espagnole, au pays basque.

Ouverte de 1854 à 1864 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne, avec réemploi d'un tronçon de la ligne de Bordeaux à La Teste ouvert dès 1841, elle constitue une des grandes radiales française dans le prolongement de la ligne de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean. Longtemps parcourue par de grands trains internationaux desservant la péninsule ibérique comme le « Sud-Express » ou « El Puerta del Sol », son trafic est au XXIe siècle essentiellement constitué du TGV et de desserte locale par le TER Nouvelle-Aquitaine.

Elle constitue la ligne 655 000 du réseau ferré national.
Blanche Toutain
Blanche Toutain est une actrice française, née le 15 novembre 1874 à Elbeuf morte le 9 juillet 1932 à Paris 10e. Elle a compté parmi les grandes comédiennes de son temps et posé pour les plus grands photographes de l'époque dont Nadar et Charles Reutlinger. Elle fut une proche de Sacha Guitry, pour lequel elle a notamment joué Nono et Je t'aime.

Théâtre de Paris
Le théâtre de Paris est une salle de spectacles située 15, rue Blanche, dans le 9e arrondissement de Paris. Il abrite une deuxième salle plus petite, la « salle Réjane », anciennement appelée le « Petit Théâtre de Paris ».
Lipowo (Lubusz)
Lipowo (prononciation : [liˈpɔvɔ]) est une localité polonais de la gmina de Drezdenko dans le powiat de Strzelce-Drezdenko de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Elle se situe à environ 12 kilomètres au nord-est de Drezdenko (siège de la gmina), 27 kilomètres à l'est de Strzelce Krajeńskie (siège de le powiat) et 50 kilomètres au nord-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

La localité compte approximativement une population de 10 habitants en 2010.

Drezdenko (gmina)
Drezdenko est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Strzelce-Drezdenko, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Drezdenko, qui se situe environ 21 kilomètres à l'est de Strzelce Krajeńskie (siège de la powiat) et 41 kilomètres à l'est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 399,9 km2 pour une population de 17 184 habitants en 2006 avec une population pour la ville de Drezdenko de 10 332 habitants et pour la partie rurale de 6 852 habitants.
Slug (unité)
Le slug, ou geepound, est une unités de mesure anglo-saxonnes de masse, définie comme étant la masse qui, soumise à une livre-force, est accélérée à 1 pi/sec².

Un slug équivaut à environ 14,593 903 kg et 143,117 N.

Livre-force
La livre-force est une unité anglo-saxonne de force (la force dans le Système international d'unités (SI) est mesurée en newtons).

Une livre-force (notée lbf) est égale au poids (le poids étant une force) exercé sur une masse d'une livre soumise à la gravité standard.

Ainsi, la valeur de la livre-force se définit, par rapport au SI, par le produit 0,453 592 37 kg × 9,806 65 m/s2.

Soit : 1 lbf = 4,448 221 615 260 5 N.
Roscko Speckman
Roscko Speckman, est un joueur sud-africain de rugby à XV et de rugby à sept. Il évolue au poste d'ailier à XV, et de demi de mêlée à sept. Il joue avec la franchise des Cheetahs depuis 2020, et évolue avec l'équipe d'Afrique du Sud de rugby à XV depuis 2021.

Tournoi des États-Unis de rugby à sept 2014
Le Tournoi des États-Unis de rugby à sept 2014 est la quatrième étape de la saison 2013-2014 de l'IRB Sevens World Series. Elle se déroule sur trois jours les 24, 25 et 26 janvier 2014 au Sam Boyd Stadium à Las Vegas, aux États-Unis. L'Afrique du sud gagne le tournoi en battant en finale la Nouvelle-Zélande sur le score de 14 à 7.
Fédération anarchiste uruguayenne
La Fédération anarchiste uruguayenne (Federación Anarquista Uruguaya, FAU) a été fondée en 1956. Dissoute en 1967 par le gouvernement de Pacheco Areco, elle dut entrer dans la clandestinité jusqu'à 1971. La FAU fut l'une des premières organisation à promouvoir l'especifismo, qui promouvait l'organisation des anarchistes en une fédération, et prétend se distinguer du plateformisme. Depuis 2010, elle est membre du réseau Anarkismo.net.

Trouvant son origine en partie dans l'immigration italienne et espagnole en Uruguay, qui avait participé, dès 1905, à la création de la Fédération ouvrière régionale uruguayenne (FORU), la FAU comprenait de nombreux militants républicains de la guerre d'Espagne. Elle participa dès sa création aux luttes sociales, appuyant le renforcement des syndicats.

Front large (Uruguay)
Le Front large (Frente Amplio en espagnol, FA) est un mouvement politique uruguayen fondé le 5 février 1971,, rassemblant le Parti démocrate chrétien, le Parti communiste d'Uruguay, le Parti socialiste d'Uruguay et le Mouvement révolutionnaire oriental (MRO), ainsi que des dissidents des Partis blanco et colorado. Il fut rapidement rejoint par le Mouvement du 26 Mars, fondé par les Tupamaros.

Il est aujourd'hui membre de la COPPPAL. Le Mouvement de participation populaire (MPP), fondé par d'ex-dirigeants tupamaros, en est devenu en 2004 la première force politique. Après le succès massif de 2004, qui mena Tabaré Vázquez à la présidence, le Front large a de nouveau remporté la majorité absolue au Congrès en 2009 et en 2014.
Chronologie de la Louisiane
Les événements en Louisiane, d'abord en Louisiane (Nouvelle-France) puis dans l'actuel État des États-Unis, par décennies et par années.

Sommaire :

Années 1600 - Années 1700 - Années 1800 - Années 1900 - Années 2000

Années 1610 - Années 1710 - Années 1810 - Années 1910 - Années 2010

Années 1620 - Années 1720 - Années 1820 - Années 1920

Années 1630 - Années 1730 - Années 1830 - Années 1930

Années 1640 - Années 1740 - Années 1840 - Années 1940

Années 1650 - Années 1750 - Années 1850 - Années 1950

Années 1660 - Années 1760 - Années 1860 - Années 1960

Années 1670 - Années 1770 - Années 1870 - Années 1970

Années 1680 - Années 1780 - Années 1880 - Années 1980

Années 1690 - Années 1790 - Années 1890 - Années 1990

André Bienvenu Roman
André Bienvenu Roman, né le 5 mars 1795 et mort le 26 janvier 1866, est un gouverneur de la Louisiane entre 1831 et 1835, puis entre 1839 et 1843 et membre d'une famille de l’aristocratie créole de la paroisse de Saint-Jacques, comptant de riches propriétaires fonciers, juges et diplomates.
Agosia
Agosia est un genre de poissons téléostéens de la famille des Cyprinidae et de l'ordre des Cypriniformes. Le genre Agosia est monotypique, c'est-à-dire qu'il n'est composé que d'une seule espèce, Agosia chrysogaster. Cette espèce pouvant également se dénommer (de la traduction anglaise) le « Méné à longues nageoires », se rencontre dans l'ouest de l'Amérique du Nord aux États-Unis et au Mexique.

Cyprinidae
Cyprinidés

Les Cyprinidae (Cyprinidés en français) sont la plus grande famille de poissons d'eau douce, comprenant environ 3 000 espèces réparties dans 370 genres,. Ces espèces ont une importance considérable du fait de leur pêche et de leur élevage en pisciculture pour l'alimentation humaine et en aquariophilie. La famille des cyprinidés regroupe notamment les carpes, les goujons, les vairons et associées (les barbes – comme les barbus - et barbeaux, etc.), ainsi que les poissons rouges. Communément appelée famille des carpes ou famille des ménés, ses membres sont également connus comme les cyprinidés. La famille appartient à l'ordre Cypriniformes, dont les familles et genres regroupent plus des deux–tiers des espèces de poissons connus,,. Le nom de famille est un dérivé du grec ancien κυπρίνος / kyprínos, « carpe ».