hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SISMYK
SISMYK, la division musicale de ComediHa!, anciennement appelée QuébeComm, est une maison de production spécialisée dans la création, la production, la promotion et la diffusion multiplateformes de contenus musicaux d'envergures, basée dans la Capitale-Nationale,,,.

Depuis 2008, SISMYK réalise de nombreux événements majeurs nationaux et internationaux avec des artistes de renommée mondiale, tels que Madonna, Céline Dion, Diana Krall et Patrick Bruel en plus de produire de nombreux spectacles dont Le Grand spectacle de la Fête nationale, Paris-Québec sous les étoiles, Constellation francophone, la SuperFrancoFête, etc.

Télé-Québec
Télé-Québec, édité par la Société de télédiffusion du Québec, est une chaîne de télévision québécoise publique à vocations éducative et culturelle. Détenue par le gouvernement du Québec, son siège social est situé à Montréal et elle compte dix bureaux régionaux. Télé-Québec a été actionnaire d’ARTV jusqu'en 2010 et est membre des conseils d'administration de cette dernière et de TV5 Québec Canada. Télé-Québec est aussi le partenaire principal de Savoir média.

Avant 1996, la société est connue sous le nom de Radio-Québec. Marie Collin est la présidente-directrice générale depuis le 10 août 2015. Elle a succédé à Michèle Fortin, qui a été à la tête du diffuseur public pendant dix ans. Vincent Godcharles est actuellement président de son conseil d'administration.
Codex Aureus
Codex Aureus (« Livre d'or » en latin) est le titre ou le nom d'usage de plusieurs évangéliaires datant du IXe au XIe siècle, ainsi nommés en référence à leurs nombreuses enluminures dorées à la feuille. Les plus connus sont :

le Codex Aureus de Lorsch ;

le Codex Aureus de Cantorbéry (ou Codex Aureus de Stockholm) ;

le Codex Aureus de Saint-Emmeran ;

le Codex Aureus d'Echternach ;

le Codex Aureus de l'Escurial ou d'Henri III (ou Codex Aureus de Spire) ;

le Codex Aureus Harley.

Spire (ville)
Spire (en allemand : Speyer, /ˈʃpaɪ̯ɐ/) est une ville portuaire fluviale située sur le Rhin au sud du Land de Rhénanie-Palatinat et possédant le statut de ville-arrondissement.

Le Conseil de l'Europe lui décerne le prix de l'Europe de 1999.
Thiophosgène
Le thiophosgène est un liquide jaune de formule brute CSCl2. Ce composé a une géométrie trigonale plane. Il possède deux liaisons carbone-chlore réactives qui permettent à ce réactif d'intervenir dans différents protocoles en synthèse organique.

Liquide
La phase liquide est un état de la matière ainsi qu'une forme de fluide. Ses molécules sont faiblement liées, ce qui rend le liquide parfaitement déformable, au contraire de l'état solide qui nécessite davantage d'énergie pour se déformer ; à l'inverse du gaz, les molécules sont tout de même liées et ne peuvent pas s'éloigner beaucoup les unes des autres, ce qui fait que la matière liquide a une cohésion que ne possède pas le gaz mais, comme dans les solides, les molécules sont très proches les unes des autres, ce qui rend les liquides difficilement compressibles.

Les liquides peuvent être miscibles ou non, en fonction des forces moléculaires grâce auxquelles un corps pur liquide possède une cohérence. Il est notamment possible dans un liquide d'avoir sept phases distinctes non miscibles.
Minamoto no Yoshitomo
Minamoto no Yoshitomo (源義朝, 1123-1160) est un héros du clan Minamoto dans le Heiji monogatari et le Hōgen monogatari.

Il était gouverneur de la province de Shimotsuke (nord de Tōkyo) ainsi que capitaine des écuries de la gauche et père du célèbre Minamoto no Yoritomo (1er shogun) et du général Minamoto no Yoshitsune.

Province de Shimotsuke
La province de Shimotsuke (下野国, Shimotsuke-no kuni) est une ancienne province du Japon qui est aujourd'hui la préfecture de Tochigi.

L'ancienne capitale provinciale se situait près de l'actuelle ville de Tochigi. Cependant, la ville la plus importante de la province était située près de la ville moderne d'Utsunomiya.

Pendant l'époque Sengoku, les différentes parties de la province étaient tenues par une multitude de petits daimyos.

Pendant une partie de la période Edo, Takenouchi Yasunori a été gouverneur de la province.
Shengqu Games
Shengqu Games est un studio d'édition et de développement de jeux en ligne basé à Shanghai, en Chine . Fondée en 1999 sous le nom de Shanda Interactive Entertainment Limited, il est issu de Shanda Interactive en 2009 et appartient actuellement à Zhejiang Century Huatong. Parmi les jeux publiés et exploités par Shanda, on peut citer Aion: The Tower of Eternity, MapleStory, The World of Legend, The Age, Magical Land, Ragnarok Online, Dungeons & Dragons Online: Stormreach, Crazy Arcade, GetAmped et Final Fantasy XIV (en Chine continentale), entre autres.

The Legend of Mir II
The Legend of Mir II (미르의 전설 2) est un MMORPG en perspective isométrique développé par WeMade Entertainment et lancé en Corée du Sud et en Chine par Shanda en 2001. En permettant à la population chinoise de jouer à un bon MMORPG pour à peine 54 centimes de l’heure, celui-ci a contribué à transformer le marché chinois du jeu vidéo. Le jeu y connait en effet un important succès commercial qui lui permet d’enregistrer en juillet 2002 plus de 500 000 connexions simultanées. En 2004, il était encore l’un des trois jeux en lignes les plus populaires de Chine. En 2016, la version mobile du jeu générait encore plus de 100 millions de dollars de revenus par mois.
Guerre, amour et compagnon
Guerre, amour et compagnon (Metamorphosis) est le neuvième épisode de la deuxième saison de la série télévisée Star Trek. Il fut diffusé pour la première fois le 10 novembre 1967 sur la chaîne américaine NBC.

Une navette emportant Kirk, Spock, Mc Coy ainsi qu'une jeune femme du nom de Nancy Hedford est détournée et s'écrase sur la planète Gamma Canaris N. Ils découvrent que les seuls habitants de cette planète sont une entité gazeuse ainsi que le scientifique Zefram Cochrane, l'inventeur du moteur à distorsion, disparu depuis plus de 150 ans.

Hikaru Sulu
Hikaru Sulu est un personnage de l'univers de fiction de Star Trek, et plus particulièrement de la série originale, dans laquelle il est interprété par l'acteur George Takei. Dans les films sortis depuis 2009, il est interprété par John Cho.
Tentative d'assassinat
La tentative d'assassinat est une action qui vise à assassiner une personne, c'est-à-dire dont le but est de la tuer volontairement et de manière préméditée, que le passage à l'acte soit effectif ou non et que la mort de la personne visée ait effectivement lieu ou non.

Individu
Dans le langage courant, un individu désigne une personne, mais le terme peut avoir des acceptions sensiblement différentes suivant les disciplines.
Le terme vient du latin individuum, « ce qui est indivisible ». Son équivalent provenant du grec est atome, le mot individu désigne, selon la 9e édition du Dictionnaire de l'Académie française, « Tout être concret formant une unité distincte et identifiable, et qui ne peut être divisé sans être détruit ». La notion de l'individu tire son origine de celle du sujet distinct, en tant que personne ayant un corps- identité unique. Parmi ses caractéristiques principales sont l'autonomie et la réflexion, combinées à une conception de l'action, où l'individu est en interaction avec un monde qui lui est extérieur.
Lamrim
Le Lamrim ou Lam Rim (tibétain : lam-rim, « les étapes de la voie » ; sanskrit : mārga-krama) est un manuel de bouddhisme tibétain qui regroupe l'ensemble des étapes permettant d'accéder à l'Éveil tel que l'a enseigné le Bouddha. La première version remonte au moine bouddhiste indien Atisha (Dipamkara Shrîjñâna) (La lampe pour la voie de l'éveil, Bodhipathapradīpa, XIe siècle), la première en tibétain à Gampopa (Le précieux ornement de la libération, XIIe siècle), la plus élaborée à Tsongkhapa (Le Grand Livre de la progression vers l'éveil, Lam-rim chen-mo, 1402).

En décembre 2012, durant 13 jours, le dalaï-lama transmit la totalité du Lamrim à 30 000 personnes, dont 17 000 moines, à Mundgod, où le monastère de Drépung a été reconstruit. Le Lam-rim chen-mo est l’unique ouvrage qu’il emporta lors de son départ en exil de 1959,.

Monastère de Drepung
Le monastère de Drepung, également Drépung ou Drépoung [dʁepuŋ] (en tibétain : འབྲས་སྤུངས་དགོན་པ, transcription THL : drepung gönpa, translittération Wylie : 'bras spungs dgon pa, pinyin tibétain : Zhaibung), situé au pied du mont Gephel à Lhassa, est une des trois grandes universités monastiques guélougpa du Tibet. Drépung signifie « tas de riz », traduction en tibétain de son équivalent sanskrit Dhanyakataka. Les deux autres sont Ganden et Séra. Drépung était le plus grand de tous les monastères bouddhistes tibétains, et peut-être le plus grand au monde.

Il est classé depuis le 23 février 1982 dans la seconde liste des sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national sous le numéro de catalogue 2-27.
Championnats du monde de tennis de table par équipes 2026
Les championnats du monde de tennis de table par équipes 2026, soixante-dixième édition des championnats du monde de tennis de table et douzième dédiée aux équipes, ont lieu du 28 avril au 10 mai 2026 à Londres, en Angleterre. C'est aussi le centenaire du premier championnat du monde qui avait lieu en 1926 également à Londres.

L'enceinte de la Copper Box Arena accueille les phases de poules du 28 avril au 1er mai tandis que l'OVO Arena Wembley accueille les phases finales du 2 au 10 mai.

Copper Box
La Copper Box est une enceinte sportive construite à l'occasion des Jeux olympiques d'été de 2012. Située au sein du Parc olympique dans le quartier londonien de Stratford, le bâtiment est d'une capacité de 7 000 places.
Association sportive et culturelle Jaraaf
L'Association Sportive et Culturelle Jaraaf est un club omnisports sénégalais basé à Dakar.

Le club est né de la fusion en 1969 des espoirs de Dakar et du Foyer France Sénégal.

L'ASC Jaraaf est le club du Sénégal le plus titré du pays avec 16 coupes nationales et 13 championnats remportés. Elle est le club le plus titré de la Coupe de l'Assemblée Nationale également avec 5 titres.

Coupe du Haut Conseil des Collectivités Territoriales
La Coupe des Haut Conseil des Collectivités Territoriales  a été créé en 2018. Elle remplace la Coupe de l'Assemblée Nationale depuis 2018. Cette compétition est organisée par la Ligue  Sénégalaise de Football Amateur et est supervisée par la Fédération sénégalaise de football (FSF).
Théorèmes de König (mécanique)
En mécanique, les deux théorèmes de König permettent d'exprimer le moment cinétique (ou angulaire) et l'énergie cinétique d'un système de points matériels sous des formes plus facilement interprétables physiquement.

Ces deux théorèmes sont dus à Johann Samuel König, allemand né à Büdingen en 1712, mort à Amerongen aux Pays-Bas en 1757.

Point matériel
On appelle point matériel ou masse ponctuelle un système mécanique qu'il est possible de modéliser par un point géométrique M auquel est associée sa masse m.

Il s'agit souvent d'un système dont les dimensions sont petites devant les distances caractéristiques du mouvement étudié (distance parcourue, rayon d'une orbite, etc.), mais cette condition n'est ni nécessaire ni facile à considérer comme suffisante. En pratique, il faut un système sans déformation (généralement nommé « solide ») ni rotation propre.

La notion de point matériel est en quelque sorte le pendant de celle de charge ponctuelle, fréquemment utilisée en électromagnétisme.
Mustangs FC
Mustangs FC est une série télévisée dramatique australienne créée et produite par Amanda Higgs et Rachel Davis, et diffusée entre le 11 octobre 2017 et le 1er janvier 2020 sur le service ABC Me.

En France, la série est diffusée à partir de juin 2019 sur Télétoon+. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Télétoon+
Télétoon+ initialement Télétoon, est une chaîne de télévision française payante destinée à la jeunesse, lancée par l'opérateur satellite TPS en 1996 puis à partir de 2007, appartenant au Groupe Canal+, contrôlé par le groupe Bolloré.
Council on Tall Buildings and Urban Habitat
Le Council on Tall Buildings and Urban Habitat (en français « Conseil sur les grands immeubles et l'habitat urbain »), connu sous l'acronyme CTBUH, est une organisation non gouvernementale internationale dans le domaine des immeubles en hauteur et du design urbain durable. Basée à l'Institut de technologie de l'Illinois à Chicago, le CTBUH décerne le titre du « Plus haut immeuble au monde » et constitue une référence sur la hauteur des grands immeubles. Sa mission officielle est d'étudier et de faire rapport « sur tous les aspects de la planification, du design, et de la construction des grands immeubles ».  L'organisation a été fondée en 1969 à l'université Lehigh, à Bethlehem (Pennsylvanie), et elle y est demeurée jusqu'en octobre 2003, date de son déménagement à l'Institut de technologie de l'Illinois.

Le siège social du CTBUH se trouve au 104 South Michigan Avenue dans le Monroe Building à Chicago.

Bethlehem (Pennsylvanie)
Bethlehem est une ville de Pennsylvanie fondée en 1741 par les Frères moraves. Ville industrielle, son histoire est liée à la sidérurgie et la compagnie Bethlehem Steel qui y eut son siège pendant 140 ans, jusqu'à sa faillite en 2001.
Action Replayy
Action Replayy est un film indien de comédie et de science-fiction réalisé par Vipul Amrutlal Shah, sorti en 2010.

Le film met en scène les acteurs Aishwarya Rai et Akshay Kumar, il est un remake non crédité du film hollywoodien Retour vers le futur de 1985.

Le réalisateur Vipul Amrutlal Shah insiste cependant sur le fait qu'il s'agit d'une adaptation d'une pièce de théâtre gujarati du même nom, et de La Machine à explorer le temps de H. G. Wells.

H. G. Wells
Herbert George Wells, plus connu sous le nom de plume H. G. Wells, est un écrivain britannique surtout connu pour ses romans de science-fiction, né le 21 septembre 1866 à Bromley dans le Kent (Royaume-Uni) et mort le 13 août 1946 à Londres. Il est également l'auteur de nombreux romans de satire, d'œuvres de prospective, de réflexions politiques et sociales ainsi que d'ouvrages de vulgarisation touchant aussi bien à la biologie et à l'histoire qu'aux questions sociétales et civilisationnelles. Il est considéré comme le père de la science-fiction contemporaine.
Secrétaire à l'Agriculture des États-Unis
Le secrétaire à l'Agriculture des États-Unis (en anglais : United States Secretary of Agriculture) est le dirigeant du département de l'Agriculture des États-Unis, équivalent de ministre de l'Agriculture dans d'autres États. Il est membre du cabinet et est en 9e position dans l'ordre de succession présidentielle.

Le poste ainsi que le département de l'Agriculture ont été créés en 1889 sous la présidence de Grover Cleveland.

Département de l'Agriculture des États-Unis
Le département de l’Agriculture des États-Unis (en anglais : United States Department of Agriculture, USDA) est le département de l’administration américaine chargé de concevoir et de mettre en œuvre la politique fédérale en matière d’agriculture, d’alimentation et de forêt. Il a été créé en 1862 et intégré au Cabinet en 1889.
John Hothby
John Hothby (Otteby, Hocby, Octobi, Ottobi, c. 1410-1487), aussi connu sous ses noms latinisés Johannes Ottobi ou Johannes de Londonis, est un compositeur et musicologue anglais de la Renaissance. Il appartient à la période de l'histoire de la musique nommée contenance angloise. Il a beaucoup voyagé en Europe et son travail l'a fait connaître au niveau international.

Musique de la Renaissance
On désigne par musique de la Renaissance la musique européenne composée entre le XVe siècle, fin de la musique médiévale, et le XVIIe siècle, qui marque le début de la période baroque. Il s'agit d'une convention : si la dernière date n'est guère contestable, avec, par exemple, l'avènement de l'opéra, il n'en est pas de même pour le début de cette période, située, en ce qui concerne la musique, entre le Moyen Âge tardif et la pré-Renaissance.

Les évolutions temporelles et géographiques, l'imprimerie, de nouveaux genres musicaux, la reconnaissance des compositeurs et de leurs œuvres caractérisent la musique de la Renaissance, sans oublier le formidable développement organologique des instruments de musique.
Cosmétique biologique
Les cosmétiques biologiques ont la même fonction d'hygiène et d'embellissement que les cosmétiques issus de l'industrie chimique cependant leurs règles de fabrication diffèrent par l'utilisation de matières premières naturelles issues de l'agriculture biologique et la proscription des extraits d'origine animale et des produits chimiques de synthèse. De plus, les cosmétiques biologiques ont une définition plus stricte que les cosmétiques naturels.

Hygiène
L'hygiène est un ensemble de mesures destinées à prévenir les infections et l'apparition de maladies infectieuses. Elle se base essentiellement sur trois actions :

le nettoyage et la détersion ;

la désinfection ;

la conservation des aliments.

Il est possible de distinguer l'hygiène domestique et l'hygiène du corps. Par extension, on parle aussi d'« hygiène de vie », d'« hygiène alimentaire » et d'« hygiène mentale » pour des actions et activités permettant de prévenir l'apparition de troubles, comme la pratique d'un sport, l'abstention de fumer ou de boire de l'alcool.
Ligue majeure de baseball 2006
La Ligue majeure de baseball 2006 est la 106e saison depuis le rapprochement entre la Ligue américaine et la Ligue nationale et la 131e saison de ligue majeure. Le coup d'envoi de la saison est effectué le 2 avril 2006 avec un match d'ouverture mettant aux prises le champion sortant, les White Sox de Chicago, aux Indians de Cleveland.

Les Cardinals de Saint-Louis enlèvent leur 10e titre en s'imposant en Série mondiale face aux Tigers de Détroit. Avec seulement 51,6 % de victoires en saison régulière, les Cards 2006 deviennent la formation vainqueur de la Série mondiale avec les plus faibles résultats enregistrés en saison régulière. Saint-Louis évolue dans une nouvelle enceinte depuis le début de la saison : Busch Stadium.

Les affluences enregistrent une troisième saison consécutive de hausse en atteignant le niveau record de 76 043 902 spectateurs payants en saison régulière.

Busch Stadium
Le Busch Stadium (officieusement appelé New Busch Stadium ou Busch Stadium III) est un stade de baseball situé sur le site de l'ancien Busch Memorial Stadium dans le centre de Saint-Louis, au Missouri.

Depuis le 10 avril 2006, c'est le domicile d'une équipe de baseball MLB évoluant dans la division Centrale de la Ligue nationale, les Cardinals de Saint-Louis. Sa capacité est de 45 494 places assises.
Parc paysager Hachinger Tal
Le parc paysager Hachinger Tal est un parc paysager de 126 hectares située au sud de Munich, dans la zone administrative de Neubiberg, Ottobrunn et Unterhaching. Il a été construit sur le site de l'ancienne base aérienne de Neubiberg (sans bâtiment).

En 1997, la communauté d'Unterhaching près de Munich a acheté une grande partie de l'aérodrome abandonné et a commencé à le réaménager progressivement à partir de 2001. Le design vient du bureau d'architecture paysagiste Atelier Loidl de Berlin.

Architecture du paysage
L’architecture du paysage  — et non « paysagisme », terme qui constitue un abus de langage — consiste en l’art de la conception de paysages dans leur immense diversité.

L'architecture du paysage inclut notamment la conception d'espaces paysagers tels que l'aménagement de l'espace public, de parcs et d'espaces de récréation et le design urbain. Elle inclut également des interventions en faveur de la restauration environnementale, la planification de territoires aux différentes échelles et la préservation de paysages historiques et identitaires.

Le praticien de l’architecture de paysage est appelé architecte paysagiste, paysagiste concepteur ou simplement paysagiste, selon les pays.
Donald O'Connor
Donald O'Connor est un acteur et danseur américain, né le 28 août 1925 à Chicago (Illinois) et mort le 27 septembre 2003 à Los Angeles (Californie),.

Il est le fils d'artistes du cirque passés au vaudeville. À l'âge de treize mois, il travaille déjà sur scène et apporte ainsi à la famille son cachet de 25 dollars par semaine. Il passe ainsi une enfance heureuse dans le monde du spectacle où il se sent parfaitement à l'aise. Puis il se tourne vers le cinéma où il apparaît dans 58 films. Il est célèbre pour sa prestation dans la comédie musicale, Chantons sous la pluie, de Stanley Donen, aux côtés de Gene Kelly et Debbie Reynolds.

Ragtime (film, 1981)
Ragtime est un film américain réalisé par Miloš Forman et sorti en 1981. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom d' E. L. Doctorow, publié en 1975, lui-même adapté du roman court Michael Kohlhaas de Heinrich von Kleist.
Samuel Spiro
Pedro Samuel Spiro (né à Hydra, Grèce, alors sous occupation ottomane à une date inconnue, et mort en mars 1814 à Concepción del Uruguay dans la province d'Entre Ríos, en Argentine) est un militaire argentin d'origine grecque.

Province d'Entre Ríos
La province d'Entre Ríos est une province de l'Argentine située au nord de la province de Buenos Aires, au sud de la province de Corrientes, à l'est de la province de Santa Fe et à l'ouest de l'Uruguay.
Arnoldus Andries des Tombe
Arnoldus Andries des Tombe (6 février 1816 à Vught, Pays-Bas - 16 décembre 1902 à La Haye, aux Pays-Bas) est un officier militaire, un généalogiste et un collectionneur d'art. Il est surtout connu pour l'acquisition du tableau La Jeune Fille à la perle. Cet achat est fait sur le conseil de son ami Victor de Stuers qui tente depuis des années de prévenir la vente des œuvres de Johannes Vermeer, peintre peu productif, dans le but d'empêcher leur dispersion de par le monde. Lors d'enchères à La Haye en 1881, des Tombe paie le tableau deux florins et trente cents. Mort sans héritier en 1902, il lègue le tableau au Mauritshuis.

Florin
Le florin est le nom de différentes monnaies européennes, initialement frappées en or. Leur abréviation usuelle était fl. ou ƒ pour floren ou florenus. Dans les langues germaniques, on dit gulden, qui signifie « en or ».

Ces pièces en or frappées initialement à Florence (Toscane) au XIIIe siècle, dénommées florenus en latin et fiorino en italien, étaient largement acceptées à travers l'Europe. Leur nom latin vient de la fleur de lys, symbole de Florence, qui les ornait. Celles-ci ont plus tard été utilisées comme modèle pour frapper des monnaies nationales.
Antibéryllium
L'antibéryllium est l’atome d'antimatière « symétrique » de celui de béryllium (9Be, béryllium ordinaire).

Il est composé de quatre positons formant un nuage autour de quatre antiprotons et de cinq antineutrons comme noyau atomique.

Positon
En physique des particules, le positon,, ou positron (anglicisme), encore appelé antiélectron par convention, est l'antiparticule associée à l'électron. Trouvée au XXe siècle, elle est la première antiparticule découverte. Le positon possède une charge électrique de +1 charge élémentaire (contre −1 pour l'électron), le même spin et la même masse que l'électron. Il est noté 0+1e ou e+ ou β+.