hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ion Jalea
Ion Jalea (iˈon ˈʒale̯a), né le 19 juillet 1887 à Casimcea, dans le județ de Tulcea et mort le 7 novembre 1983 à Bucarest, est un sculpteur et médailleur roumain, membre de l'Académie roumaine.

Il est connu pour avoir œuvré la majorité de sa vie avec seulement son bras droit, ayant perdu son bras gauche sur le front de l'Est durant la Première Guerre mondiale. Il a réalisé plusieurs monuments de grande importance dans la capitale roumaine, comme le monument aux Héros des Chemins de fer roumains ou encore l'Arc de triomphe de Bucarest.

Médailleur
Un médailleur est un créateur de médailles ou de pièce de monnaie, et plus généralement un graveur ou sculpteur qui conçoit et réalise des pièces uniques ou des outils (moules, matrices, poinçons, édition de gaufrage pour l'impression du cuir ou du papier, etc.).
Crucifix Berlinghieri de Rome
Le Crucifix  Berlinghieri de Rome est un crucifix peint  en  tempera et or sur bois, réalisé vers 1250-1260 par le cercle de Bonaventura Berlinghieri, conservé Galerie nationale d'art ancien du palais Barberini de Rome.

Galerie nationale d'Art ancien
La galerie nationale d’Art ancien (en italien : Gallerie nazionali d'Arte antica) est une galerie de peintures fondée en 1895 à Rome. Elle est restée pendant longtemps au palais Corsini ; ce n'est que depuis les années 1950 qu'elle est divisée entre les palais Corsini et Barberini.

Les collections comprennent des œuvres majeures de la peinture italienne et européenne dont La Fornarina de Raphaël, Judith décapitant Holopherne et Saint Jean-Baptiste du Caravage, L'Amour divin et l'Amour profane de Giovanni Baglione, un portrait d'Henri VIII par Hans Holbein le Jeune, un portrait d'Érasme par Quentin Metsys, Et in Arcadia ego du Guerchin ; sans compter les peintures de Gian Lorenzo Bernini, du Pérugin, de Nicolas Poussin, de Giulio Romano, du Tintoret et du Titien.

Dans les caves du palais, un autel dédié à Mithra (un Mithraeum) a été découvert. Il date probablement du IIe siècle.
Car Battler Joe
Car Battler Joe (激闘！カーバトラーGO！！, Gekitou! Car Battler Go!!) est un jeu vidéo de type action-RPG et combat motorisé développé par Ancient et édité par Victor Interactive Software, sorti en 2001 sur Game Boy Advance.

Ancient (entreprise)
Ancient Corp. (株式会社エインシャント Kabushiki-Gaisha Einshanto) est un studio japonais de développement de jeux vidéo fondé le 1er avril 1990.

Il est dirigé par le compositeur de musiques de jeu vidéo Yūzō Koshiro. La société est fondée par sa mère, Tomo Koshiro, tandis que sa sœur Ayano Koshiro travaille comme graphiste et character designer au sein de cette entreprise qui regroupe 19 employés en 2009.

En plus de développer et produire des jeux, Ancient participe à la composition de musiques de jeu vidéo.
Innocenti IM 3
L'Innocenti IM 3 est une automobile produite par le constructeur italien Innocenti, sous licence BMC de 1963 à 1970.

Il s'agit de la version italienne de la BMC ADO 16, produite en Grande-Bretagne de 1962 à 1974 sous de nombreuses marques : Austin, Morris, MG, Wolseley, Riley ou Vanden Plas. A l’époque, les barrières douanières appliquées dans tous les pays rendaient souvent nécessaire la production sur place plutôt qu’une coûteuse importation.

Ce modèle a été produit à plus de 2 millions d'exemplaires durant douze ans en Grande-Bretagne, mais aussi en Espagne et en Belgique. C'est un des plus gros succès de BMC / British Leyland.

Wolseley Motors
Wolseley Motors Limited fut un constructeur anglais de véhicules automobiles, fondé en 1901 par le fabricant d'armement Vickers, en collaboration avec l'industriel Herbert Austin. Au début, Wolseley mit en production une gamme complète d'automobiles, dominée par des voitures de luxe très prisées à la Belle Époque, jusqu'à la mort des frères Vickers, en 1915 et 1919. En 1921, dans sa plus forte expansion, Wolseley fabriqua plus de 12 000 voitures, s'affirmant comme le plus grand fabricant d'automobiles de Grande-Bretagne. Cependant, en 1927, le surdéveloppement de l'entreprise conduisit à sa mise sous séquestre, la faisant passer des mains de Vickers à celles de William Richard Morris, pour finir dans l'empire Morris Motor Company, puis dans British Motor Corporation et British Leyland, avant de voir son nom disparaître en 1975.
WWE 2K17
WWE 2K17 est un jeu vidéo développé par Visual Concepts et Yuke's et édité par 2K Sports, sorti le 11 octobre 2016 en Europe sur PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 4 et Xbox One. Le jeu sortira également sur Windows le 7 février 2017   Il s'agit de la dix-huitième édition basée sur la fédération de catch World Wrestling Entertainment, et du quatrième opus de la série WWE 2K. Il succède à WWE 2K16. Il est suivi par WWE 2K18.

Visual Concepts
Visual Concepts est un studio de développement de jeux vidéo basé à San Rafael en Californie. La société comporte huit autres studios dans le monde. L'entreprise développe principalement des jeux vidéo de sport sous le label 2K de la division 2K Sports.
MotoGP Legends
Le MotoGP Legends est le temple de la renommée du Championnat du monde de vitesse moto.

Depuis sa création en 2000, 38 pilotes et un personnage du paddock ont été intronisés.

Le premier pilote fut l'Australien Mick Doohan, honoré en mai 2000 au Mugello, et le dernier en date, l'Italien Andrea Dovizioso, intronisé le 8 juin 2023 lors du Grand Prix moto d'Italie au Mugello.

Mike Trimby, fondateur de l'IRTA (International Road-Racing Association), est intronisé MotoGP Legend pour son implication dans l'intérêt des pilotes et des équipes dans les différentes catégories en 2024.

Circuit du Mugello
Le circuit du Mugello (en italien, Autodromo internazionale del Mugello) est un circuit automobile situé dans la région du Mugello, au nord-est de Florence, en Italie.

Servant de cadre à des essais de Formule 1, plus particulièrement ceux de l'écurie Ferrari, la première course s'y déroule en 1914 sur un circuit de 66 km empruntant les routes de la région. Il est progressivement réduit, d'abord en 1955 puis dans les années 1960, et laisse place en 1974 au circuit permanent actuel d'un développement de 5 245 mètres.

Il sert également de cadre au Grand Prix d'Italie de vitesse moto. À cause de la pandémie de Covid-19, le circuit est exceptionnellement au calendrier du championnat du monde de Formule 1 2020 où se déroule le Grand Prix automobile de Toscane.
Indice de dissimilarité
L'indice de dissimilarité est un indice de mesure de la ségrégation proposé en 1955 par Otis Dudley Duncan et Beverly Duncan dans l'article « A Methodological Analysis of Segregation Index », paru dans la revue American Sociological Review. Il mesure la séparation spatiale de deux groupes différents et compare leur distribution à travers diverses unités spatiales. Autrement dit, si l'on considère une population A et une population B réparties dans différentes unités spatiales, il exprime la part de la population A ou B qui devrait se déplacer pour que les deux populations soient uniformément réparties dans chaque unité spatiale. Cet indice est notamment utilisé pour établir une mesure spatiale des ségrégations résidentielles et scolaires.

Mis en relation avec la courbe de Lorenz, l’indice de dissimilarité est égal à la distance verticale maximale séparant la diagonale d’équirépartition et la courbe de ségrégation.

Courbe de Lorenz
La courbe de Lorenz est la représentation graphique de la fonction qui, à la part x des détenteurs d'une part d'une grandeur, associe la part y de la grandeur détenue. Elle a été développée par Max O. Lorenz en vue d'une représentation graphique des inégalités de revenu.
Château de Mornex
Le château de Mornex (également Mornay) est un ancien château, probablement construit vers le XIIe siècle, situé sur le territoire de la commune de Monnetier-Mornex, dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Entre les XIVe et XVe siècles, il était le siège d'une châtellenie.

Louis Blondel
Louis Blondel, né le 24 novembre 1885 à Genève et mort dans la même ville le 17 janvier 1967, est un archéologue suisse. Il fut en particulier le premier directeur du service archéologique cantonal de Genève.
Fanny Dubois-Davesnes
Marguerite-Fanny Dubois-Davesnes, dite Fanny Dubois-Davesnes ou Dubois-Davesne, née Marguerite Françoise Dubois le 14 avril 1826 à Paris et morte le 3 novembre 1900 à Paris 16e, est une sculptrice française.

Elle est l'autrice de bustes de célébrités françaises du XIXe siècle, comme l'impératrice Eugénie de Montijo, Eugène Scribe ou Pierre-Jean de Béranger. Elle est la fille de l'auteur dramatique et régisseur général de la Comédie-Française Charles-Hippolyte Dubois-Davesnes.

Marivaux
Marivaux, né Pierre Carlet, baptisé le 4 février 1688 à Paris et mort le 12 février 1763 à Paris, est un journaliste, romancier et dramaturge français.

Surtout connu pour son théâtre et attaché aux Comédiens italiens, Marivaux est aussi romancier et journaliste, toujours spectateur solitaire d'une société en pleine transformation.

Il est élu à l'Académie française en 1742.

Il est le 5e auteur le plus joué par la Comédie-Française.
Ordinal successeur
En théorie des ensembles, le « successeur » ou ordinal successeur, noté α + 1, d'un ordinal α, est l'ordinal qui suit immédiatement α, c'est-à-dire le plus petit ordinal strictement supérieur à α.

Par rapport au successeur α + 1, l'ordinal α est parfois appelé ordinal prédécesseur ou simplement « prédécesseur » ou plus rarement « antécesseur ». C'est le plus grand ordinal strictement inférieur à α + 1.

Dans la définition des ordinaux de von Neumann, l'ordinal successeur de α est α + 1 = α ∪ {α}.

Un ordinal non nul qui n'est pas successeur est dit ordinal limite.

Portail des mathématiques

John von Neumann
John von Neumann (Neumann János Lajos) (ˈnojmɒn ˈjaːnoʃ ˈlɒjoʃ, János Lajos Neumann en hongrois), né le 28 décembre 1903 à Budapest et mort le 8 février 1957 à Washington, est un polymathe, logicien, mathématicien et physicien américano-hongrois. Il a apporté d'importantes contributions en mécanique quantique, en analyse fonctionnelle, en logique mathématique, en logique quantique, en informatique théorique, en sciences économiques et dans beaucoup d'autres domaines des mathématiques, de la physique et de l'économie comportementale.

Il a participé à plusieurs programmes de recherche militaire américains, dont le projet Manhattan, ayant abouti à la création de la bombe atomique.
L'Homme du XXe siècle
L'Homme du XXe siècle est un  jeu télévisé français créé par Armand Jammot et Pierre Cardinal, présenté par Pierre Sabbagh sur une réalisation de Jean Royer. Elle est diffusée pour la première fois sur l'unique chaîne de télévision de la RTF (devenu l'ORTF en 1964) le 2 novembre 1961 et arrête sa diffusion le 11 décembre 1964.

Radiodiffusion-télévision française
La Radiodiffusion-télévision française, dont le sigle usuel est RTF, est une société nationale française chargée du service public de l'audiovisuel, créée par décret le 9 février 1949 en remplacement de la Radiodiffusion française (RDF), devenue par décret un établissement public à caractère industriel et commercial le 4 février 1959 et remplacée par l'Office de radiodiffusion télévision française (ORTF) le 25 juillet 1964.
Diocèse de Ballarat
Le diocèse de Ballarat, basé à Ballarat, en Australie, est un diocèse catholique romain de la province ecclésiastique de Melbourne. Il s'agit d'un diocèse suffragant de l'archidiocèse de Melbourne qui est créé en 1874. Il couvre les régions occidentales (de), Wimmera et Mallee de l'État de Victoria. Le siège du diocèse est la cathédrale Saint-Patrick de Ballarat (en).

Congrégation du Très Saint Rédempteur
Rédemptoristes

La congrégation du Très Saint Rédempteur (en latin Congregatio Sanctissimi Redemptoris, abrégé en CSsR), dont les membres sont appelés « Rédemptoristes », forme une congrégation cléricale masculine de droit pontifical, dont les membres sont des clercs réguliers, et le plus souvent prêtres. Elle a été fondée en 1732 par saint Alphonse de Liguori à Scala, en Italie, afin de travailler auprès des pauvres dans les campagnes napolitaines. C'est une congrégation missionnaire qui exerce désormais dans plus de 100 pays du monde.

Les Rédemptoristes sont sous le patronage particuler de Notre-Dame du Perpétuel Secours, depuis que le pape Pie IX les a fait gardiens et propagateurs de la dévotion à cette icône, vénérée dans l'église Saint-Alphonse de Rome. Pour autant, la patronne de la congrégation depuis 1749 est Notre-Dame sous le titre de l'Immaculée Conception, dogme dont Alphonse de Liguori était partisan avant même sa promulgation.
Art Monk
James Arthur « Art » Monk, né le 5 décembre 1957 à White Plains (New York), est un joueur américain de football américain yant évolué au poste de wide receiver.

Il joua en National Collegiate Athletic Association (NCAA) avec les Orange de l'Université de Syracuse puis fut drafté en 1980 à la 18e place (premier tour) par les Redskins de Washington. Il évolua au poste de wide receiver au sein de cette franchise jusqu'à la saison 1993, puis chez les Jets de New York en 1994 et enfin chez les Eagles de Philadelphie en 1995.

Il participa également trois fois au Pro Bowl (1985, 1986 et 1987).

Ses statistiques en fin de carrière étaient de 940 réceptions, 12 721 yards gagnés sur réceptions (13,5 yards de moyenne) et 68 touchdowns.

Désigné par les votants du Pro Football Hall of Fame, il fait partie de l'équipe NFL de la décennie 1980.

Il est considéré comme un des joueurs emblématiques des Redskins de Washington.  En 2008, il fut également intronisé au Pro Football Hall of Fame.

Équipe NFL de la décennie 1980
L' Équipe NFL de la décennie 1980 est l'équipe type composée des meilleurs joueurs à leur poste dans la National Football League durant les années 1980. Cette équipe a été désignée par les votants du Pro Football Hall of Fame de la NFL. La sélection est constituée des première et deuxième équipe en attaque, défense et équipes spéciales.

Les joueurs Jerry Rice, Anthony Muñoz et Lawrence Taylor ont été élus à l'unanimité (26 votes sur 26). Walter Payton, Ted Hendricks et John Hannah étaient également élus dans l'Équipe NFL de la décennie 1970; tandis que Jerry Rice, Gary Zimmerman, les defensive end Reggie White et Bruce Smith, Ronnie Lott, les kickers Morten Andersen et Gary Anderson, Sean Landeta feront également partie de l'Équipe NFL de la décennie 1990.
Indigotine
Indigotine est le nom de plusieurs composés organiques utilisés comme colorants :

le terme « indigotine » ou l'expression « indigotine naturelle » peuvent être pris comme synonyme d'indigo (C.I. 73000 CAS 482-89-3), au sens du composé coloré naturellement présent dans plusieurs végétaux ;

« indigotine I » est un synonyme de carmin d'indigo (C.I. 73015 CAS 860-22-0) ;

l'indigotine P (C.I. 73020 CAS ?) est un autre colorant indigoïque.

Teinture naturelle
Une teinture naturelle est une matière colorante dérivée de plantes ou d'invertébrés. On parle de teinture quand il s'agit de colorer des textiles au moyen de produits solubles dans l'eau ; les minéraux donnent des colorants insolubles appelés pigments qui s'appliquent mal à cet usage.

La plupart des teintures naturelles proviennent de racines, de baies, d'écorce, de feuilles ou de bois de plantes tinctoriales ou bien de champignons ou de lichens.
Dark Maul
Dark Maul, ou plus simplement Maul, Darth Maul dans la version originale en anglais et la traduction québécoise, est un personnage de fiction de l'univers de Star Wars qui apparaît dans l'épisode I, dans la série Star Wars: The Clone Wars aux côtés de son frère, Savage Opress, dans la série Star Wars Rebels et enfin dans Solo: A Star Wars Story. C'est un Zabrak originaire de la planète Dathomir. Ce personnage a été créé par l'illustrateur Iain Mccaig pour Industrial Light & Magic.

Asajj Ventress
Asajj Ventress est un personnage de Star Wars. Originaire de la planète Dathomir, elle est amenée dès l'enfance sur Coruscant afin d'être formée en tant que Jedi,. Avant le début de la guerre des clones, Ventress quitte l'Ordre Jedi, à la suite de la mort de son maître Jedi, devient l'apprentie du comte Dooku et participe à de nombreuses batailles,,. Durant la deuxième année de guerre, elle est victime d'une tentative de meurtre par son maître Sith, Dooku,. Elle finit par retourner vers ses origines, les Sœurs de la nuit.

Elle est créée par George Lucas, le créateur de Star Wars, et Genndy Tartakovsky, le créateur de la série d'animation Star Wars: Clone Wars,. Par la suite, le personnage intègre le film Star Wars: The Clone Wars et la série télévisée du même nom. C'est d'abord l'actrice américaine Grey DeLisle qui prête sa voix à Asajj Ventress dans la version originale puis Nika Futterman est choisie pour l’interpréter dans The Clone Wars.
Pierre de Grez
Pierre de Grez, Pierre de Grès ou Pierre de Corbeil, né dans le Gâtinais et mort le 21 septembre 1325, est un prélat français, chancelier du roi de France Philippe le Bel en 1306, évêque d'Auxerre de 1308 à 1325.

Gâtinais
Le Gâtinais est un ancien comté et une région naturelle française s'étendant sur le territoire des départements du Loiret (région Centre-Val de Loire), de Seine-et-Marne et de l'Essonne (Île-de-France) et de l'Yonne (Bourgogne-Franche-Comté). Le Gâtinais s'étend entre la Seine et la Loire, et comprend notamment les villes de Fontainebleau, Nemours et Montargis.

La région est traditionnellement divisée entre le Gâtinais français, qui dépendait du gouvernement d'Île-de-France sous l'Ancien Régime, et le Gâtinais orléanais, qui dépendait du gouvernement de l'Orléanais. Le premier avait Nemours pour capitale, le second Montargis.

Bien que la province ait perdu toute existence politique à la Révolution, elle donne encore son nom à un parc naturel régional, à plusieurs communes et communautés de communes.
Route nationale 85 (Belgique)
La route nationale 85 est une route nationale de Belgique, située en Province de Luxembourg, qui relie Florenville à Bastogne. Elle commence à la frontière française où elle prolonge la route départementale 981 depuis Carignan. Son parcours suit un axe sud-ouest/nord-est et passe par Neufchâteau, au centre de la province.

Elle enjambe successivement la rivière Sûre à Vaux-sur-Sûre, la Vierre à Straimont et la Semois à Lacuisine.

Lacuisine
Lacuisine (en gaumais : La Keûjine) est une section de la ville belge de Florenville située en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977 qui rassemblait les villages de Martué et de Lacuisine.
Anne Brochard
Anne Brochard, née à Périgueux le 30 décembre 1844 et morte à Neuilly-sur-Seine le 1er octobre 1928, est une photographe française, brièvement active dans les années 1860 à Paris sous le nom de Mme Molina.

Devenue couturière sous le nom d'Anna Brochard, elle est également connue pour diverses frasques sous celui de Mme Gigault dans le dernier quart du XIXe siècle. Elle est la mère de l'actrice Anne Marie Louise Joséphine Mars Brochard, dite Mademoiselle Marsy.

Couture
Une couture est l'assemblage de deux ou plusieurs pièces à l'aide de fil à coudre, soit manuellement avec une aiguille, soit en utilisant une machine à coudre ou une surjeteuse. La couture est utilisée dans la fabrication des vêtements, du linge de maison (draps, mouchoirs, ...), des éléments de décoration (nappes, rideaux, tentures, ...), des chaussures, de la maroquinerie (bagages, sacs, ...). La première utilisation connue du mot daterait du XIVe siècle.

La couture des bords des plaies et incisions contribue en chirurgie à la rapidité et qualité de leur cicatrisation. On parle dans ce domaine de « suture », certains des fils utilisés ont la particularité d'être dégradés par le corps (« fils résorbables »), comme l'est le catgut.
Paiements Canada
Paiements Canada (officiellement, l’Association canadienne des paiements) est une association privée d'intermédiaires financiers constituée en vertu d'une loi du Parlement du Canada. Elle est l’entité responsable des systèmes d’échange, de compensation et de règlement financier au Canada. Elle a la responsabilité des règles administratives de ces systèmes, de leur infrastructure technologique, ainsi que des normes techniques et des règles d’opérations qui régissent leur utilisation par les entités participantes, qui sont principalement les institutions financières canadiennes.

Paiements Canada est instituée et régie par la Loi canadienne sur les paiements (C-21). Elle est tenue de favoriser la sécurité, l’intégrité et l’efficacité des paiements, ainsi que les intérêts des utilisateurs, incluant le public canadien.

Échange, compensation et règlement
Les échanges interbancaires s'organisent en trois phases : l'échange (clearing en anglais), la compensation (netting en anglais) et le règlement (settlement en anglais). Ils permettent aux acteurs financiers de rendre des services à leurs clients, acteurs financiers ou non-financiers, en limitant leurs coûts.

Il faut souligner qu'il s'agit ici de l'application au monde bancaire de mécanismes beaucoup plus généraux.
Four à bois (alimentaire)
Le four à bois, aussi appelé four à pain, est un four consacré à la cuisson des aliments (comme le pain, les pizzas, les viandes, les plats mijotés ou encore les gâteaux) grâce au feu de bois.

Élément caractéristique du patrimoine rural, ce four est situé dans presque tous les villages anciens d'Europe, notamment en France où il a une fonction collective. Cet édifice se situe également dans diverses autres régions du monde comme en Afrique (le tinzia et le tabun), en Amérique du Nord, en Asie (le tandoor indien) ou au Proche-Orient (le tannour).

Gâteau
Un gâteau est une pâtisserie préparée à partir d'une pâte sucrée cuite au four généralement dans un moule à gâteau. Cette pâte est préparée à partir de farine, de beurre et d’œufs. Le gâteau peut être garni de crème, de fruits, de chocolat ou de glaçage. Il se mange au goûter, ou à la fin du repas, au dessert. Le gâteau est généralement de forme ronde, carrée ou rectangulaire et plutôt plate.

En Suisse romande, le terme « gâteau » désigne usuellement toutes les formes de tartes, qu'elles soient sucrées ou salées (comme les quiches), et la définition ci-dessus y apparaît comme typiquement française.
Jules Charles Henri de Clermont-Tonnerre
Jules Charles Henri de Clermont-Tonnerre, né le 6 avril 1720 et mort guillotiné le 26 juillet 1794 à Paris, comte puis deuxième duc de Clermont-Tonnerre, marquis de Cruzy, de Vauvillers, comte d'Épinac, pair de France, est un militaire français du XVIIIe siècle. Lieutenant-général des armées du roi et commandant en chef de la province du Dauphiné, il a dû gérer la journée des Tuiles le 7 juin 1788 à Grenoble.

Vauvillers (Haute-Saône)
Vauvillers est une commune française située dans le département de la Haute-Saône, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Elle bénéficie du label de Cité de Caractère de Bourgogne-Franche-Comté. Vauvillers a plusieurs petits commerces.
Elizabeth Brown (astronome)
Elizabeth Brown, née le 6 août 1830 à Cirencester, dans le Gloucestershire (Angleterre), et morte le 5 mars 1899, est une astronome et quaker britannique qui s'est spécialisée dans l'observation du Soleil, en particulier des taches solaires et des éclipses solaires,,. Elle a aussi été une pierre angulaire de la fondation de la British Astronomical Association.

Cirencester
Cirencester est une ville britannique, dans le comté de Gloucestershire, en Angleterre. C'est la plus grande ville des Cotswolds. Elle se situe à quelques kilomètres de la source de la Tamise. La population comptait 16 962 habitants en 2021.