hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Konstantínos Tsátsos
Konstantínos Tsátsos (en grec moderne : Κωνσταντίνος Τσάτσος), né le 1er juillet 1899 à Athènes et mort le 8 octobre 1987, est un diplomate et homme d'État grec. Il est le deuxième président de la Troisième République hellénique.

Après des études de droit à l'université nationale et capodistrienne d'Athènes puis à Heidelberg en Allemagne, il entre dans le corps diplomatique.

Il est exilé par le régime du 4-Août puis participe à la résistance intérieure puis extérieure lors de l'occupation de la Grèce pendant la Seconde Guerre mondiale.

De retour en Grèce, il entre en politique, aux côtés de Konstantínos Karamanlís dans le camp des libéraux. Il est membre du Parlement grec et ministre à de nombreuses reprises jusqu'à la dictature des colonels.

Il est président de la République hellénique de 1975 à 1980.

Il est marié à Ioánna Seferiádou, sœur du poète Georges Séféris.

Président de la République hellénique
Le président de la République hellénique (en grec moderne : Πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας romanisé : Próedros tis Ellinikís Dimokratías) est le chef d'État de la Grèce, dont les compétences politiques et institutionnelles sont régies par la IIIe partie – section B de la Constitution grecque de 1975.

La fonction a été créée après le référendum grec portant sur la continuité de la monarchie, celui-ci ayant conduit à un rejet de la monarchie à hauteur de 69 %.

L'actuel titulaire du poste est Konstantínos Tasoúlas, depuis le 13 mars 2025.
Juan Antonio Escurra
Juan Antonio Escurra (né le 6 mai 1859 à Caraguatay et mort le 24 août 1929 à Villa Hayes) est un professeur et homme politique paraguayen, président du Paraguay du 25 novembre 1902 au 19 décembre 1904. Il est vaincu lors de la révolution de 1904

Président de la république du Paraguay
Le président de la république du Paraguay est élu au scrutin uninominal majoritaire à un tour pour un mandat de cinq ans non renouvelable. Chaque candidat se présente avec un colistier candidat à la vice-présidence. Les candidats doivent être de nationalité paraguayenne, avoir au moins trente-cinq ans et être en pleine possession de leurs droits civiques.
Hydrochimie
L'hydrochimie étudie les processus chimiques qui affectent la distribution et la circulation des composés chimiques des eaux. Pour cela l'hydrochimie se sert essentiellement de la chimie (thermodynamique, acides-bases, précipitations-dissolutions, oxydation-réduction, interactions entre différentes phases, etc.), mais aussi de la biologie et de la géologie. Elle met en place des modèles propres tels les modèles de la dissolution du dioxyde de carbone, la précipitation et la dissolution des minéraux (oxydes, dioxydes, carbonates, etc.), la spéciation des métaux, les interactions solides-liquides. On peut également ranger dans l'hydrochimie les techniques et protocoles d'échantillonnage des eaux, l'étude de la pollution des milieux aquatiques et de nombreuses autres applications qui sont devenues des sciences à part entière au vu de leur complexité.

Soluté
Pour les solutions liquides (phase homogène liquide contenant plusieurs espèces chimiques), les espèces minoritaires sont appelées solutés. Ces espèces sont dissoutes par le solvant.

Par exemple, dans une solution aqueuse de sulfate de cuivre de concentration 0,01 mol/l, l'eau est le solvant et les ions de sulfate et cuivre(II) sont les solutés.

Un soluté peut être :

un gaz : dichlore, ammoniac ;

un liquide : acide sulfurique ;

un solide :
moléculaire : saccharose ;
ionique : chlorure de sodium.
Żabiniec (Poméranie)
Żabiniec est une localité polonaise de la gmina rurale d'Ustka située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 18 kilomètres au nord de Słupsk et 150 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Powiat de Słupsk
Le district de Słupsk (en polonais : powiat słupski) est une entité administrative de la Pologne faisant partie de la voïvodie de Poméranie. Sa population était de 97 341 habitants en 2013 et sa superficie est de 2 304 km².

La ville de Słupsk est le chef-lieu du district.
Chazé-Henry
Chazé-Henry est une ancienne commune française, située dans le département de Maine-et-Loire en région Pays de la Loire.

Sur un territoire anciennement occupé, situé dans le Haut-Anjou, la commune connait un premier exode rural à la suite de l'abandon progressif de l'industrie des fours à chaux. Elle va cependant connaître un renouveau lors de l'ouverture des mines de fer entre 1929 et 1963, date de leur fermeture, entrainant alors une nouvelle baisse démographique. Commune rurale, elle fait partie du canton de Segré.

Depuis le 15 décembre 2016, le territoire appartient à la commune d'Ombrée d'Anjou.

Segré
Segré [səɡʁe]  est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire. Elle était l'une des sous-préfectures du département.

Elle est depuis le 15 décembre 2016, l'une des 15 communes déléguées de la commune nouvelle de Segré-en-Anjou Bleu.
Lucius Quinctius Cincinnatus
Lucius Quinctius Cincinnatus [lysjys kɛ̃tjys sɛ̃sinatys] (en latin : [ˈluːkius ˈkʷiːnktius kɪŋkɪnˈnaːtʊs]), né en 519 et mort en 430 av. J.-C., est un général et homme politique romain du Ve siècle av. J.-C.

Il fut consul en 460 av. J.-C. et dictateur à deux reprises en 458 et en 439 av. J.-C.

Il est considéré par les Romains, notamment les patriciens, comme un des héros du premier siècle de la République et comme un modèle de vertu et d'humilité. Il est une figure historique, avec un rôle semi-légendaire, la réalité de ses actions ayant pu être amplifiée par les historiens romains, tels Diodore de Sicile, Tite Live ou Denys d'Halicarnasse, qui ont décrit ses faits et gestes.

Voyelle fermée antérieure arrondie
La voyelle fermée (ou haute) antérieure arrondie est une voyelle utilisée dans de nombreuses langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [y], et son équivalent en symbole X-SAMPA est y.
Provinces de l'Empire ottoman
Les provinces de l'Empire ottoman étaient des divisions territoriales fondées sur l'administration militaire et civile ainsi que les fonctions exécutives. Leur nombre, leur hiérarchie et leurs limites varièrent de nombreuses fois au cours des six siècles de l'histoire de cet empire, disparu en 1923.

Macédoine (région)
La Macédoine est une région géographique et historique de l'Europe du sud et de la péninsule des Balkans qui tire son nom du royaume antique de Macédoine et qui est actuellement répartie sur plusieurs pays : la Grèce, la Macédoine du Nord, la Bulgarie, mais aussi, selon certaines cartes, quelques petits territoires en Albanie orientale et en Serbie méridionale, le long de leurs frontières.
TT318
La tombe thébaine TT 318 est située à Cheikh Abd el-Gournah, dans la nécropole thébaine, située sur la rive ouest du Nil en face de Louxor.

La tombe est le lieu de sépulture d'Amenmosé, ouvrier dans la nécropole d'Amon sous les règnes d'Hatchepsout et Thoutmôsis III (XVIIIe dynastie).

Thoutmôsis III
Thoutmôsis III, ou Djehoutymès III, est le sixième pharaon de la XVIIIe dynastie égyptienne. Manéthon l’appelle Misphragmuthosis.

Devenu le seul pharaon après la mort de Thoutmôsis II et d'Hatchepsout, ce roi guerrier constitue le plus vaste empire que l'Égypte ait jamais connu. Pas moins de dix-sept campagnes lui permettent de conquérir des terres s'étendant de la Syrie à la Haute-Nubie.

Thoutmôsis III ne règne seul qu'à partir de la mort d'Hatchepsout, en 1458 / 1457 av. J.-C. Il meurt en 1425 av. J.-C., après cinquante-trois ans de règne. Les avis sont partagés sur les dates de son règne.
Żabieniec (Garwolin)
Żabieniec (prononciation : [ʐaˈbjɛɲɛt͡s]) est un village polonais de la gmina de Parysów dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Parysów (siège de la gmina), 6 kilomètres au nord de Garwolin (siège du powiat) et à 54 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Garwolin
Garwolin (prononciation : [ɡarˈvɔlʲin]) est une ville polonaise du powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Garwolin (bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina) et du powiat de Garwolin.

Elle se situe à environ 100 kilomètres au nord-ouest de Lublin et 62 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 22,08 km2 et comptait 16 710 habitants en 2009.
Famille de Morlhon
La famille de Morlhon (prononcé « mourlillon ») est une famille de la noblesse française, d'extraction chevaleresque, éteinte en 1900. Elle était l'une des familles les plus anciennes du Rouergue. Ozil de Morlhon est cité en 1053 et le château de Morlhon en 1224.

Cette famille comptait parmi ses membres des sénéchaux dont l'un sera également gouverneur, des chevaliers des ordres du roi et des prélats. Elle fut illustrée par deux hommes d'église : Antoine de Morlhon et Auguste de Morlhon.

Ordre de Saint-Michel
L'ordre de Saint-Michel est un ordre de chevalerie, fondé à Amboise le 1er août 1469 par Louis XI, sous le nom d'« Ordre et aimable compagnie de monsieur saint Michel ». Les membres de l'ordre de Saint-Michel se disaient « chevaliers de l'ordre du Roi », alors que les chevaliers de l'ordre du Saint-Esprit s'intitulaient « chevaliers des ordres du Roi ». Son siège était établi à l'abbaye du Mont-Saint-Michel.

Sa fête est le 29 septembre, jour des anges et de la dédicace du château Saint-Ange à l'archange saint Michel, saint patron du royaume de France jusqu'au vœu de Louis XIII.
Microbiote cutané humain
Le microbiote cutané humain (ou « microflore » de la peau humaine) est la communauté de microorganismes opportunistes, saprobiontes, souvent symbiotes et parfois pathogènes qui composent la « flore cutanée ». C'est la partie externe du microbiote de l'organisme humain. De manière générale, la biodiversité bactérienne limite le risque de colonisation de la peau par une bactérie pathogène et constitue une protection contre l'inflammation de la peau. Une partie du microbiote cutané est partagée avec le microbiote des muqueuses, notamment respiratoires.

Cétone
Une cétone est un composé organique faisant partie de la famille des composés carbonylés, c'est-à-dire dont l'un des atomes de carbone porte un groupe carbonyle.

Contrairement aux aldéhydes (qui n’ont autour de ce groupe qu’un carbone primaire), c'est un carbone secondaire (lié à deux carbones voisins) qui porte le groupe carbonyle pour les cétones.

Une cétone contient la séquence R-CO-R1 (image ci-contre), où R et R1 sont des chaînes carbonées, et pas de simples atomes d'hydrogène liés au carbone central porteur de la fonction carbonyle.
Référendum constitutionnel irlandais de 1937
Le référendum constitutionnel irlandais de 1937 a lieu le 1er juillet 1937 afin de permettre à la population de l'Irlande de se prononcer sur l'adoption de sa Constitution.

La constitution est adoptée à une majorité de plus de 56 % des suffrages exprimés, pour un taux de participation de 75 %.

Constitution de l'Irlande
La Constitution de l'Irlande (en irlandais : Bunreacht na hÉireann, en anglais : Constitution of Ireland) désigne la norme fondamentale et le document légal fondateur de l'État connu sous le nom d'Irlande ou de république d'Irlande.

Rédigée sous l'influence de la démocratie libérale, elle établit un État indépendant fondé sur un système de démocratie représentative, garantissant certains droits fondamentaux. Elle a été ratifiée par référendum en 1937 et elle ne peut être amendée que par le même processus.

Elle est régulièrement désignée, même en anglais, par son appellation irlandaise : Bunreacht na hÉireann, c'est-à-dire littéralement « droit (reacht) fondamental (bun) de l'Éire ».
Lycée Raymond-Poincaré
Le lycée Raymond-Poincaré est un établissement public local d'enseignement situé à Bar-le-Duc dans la Meuse faisant partie de l'académie de Nancy-Metz. Il regroupe un collège, un lycée général et technologique, des classes de BTS et accueille le Greta de la Meuse. L'établissement compte plus de 1 700 élèves, dont une centaine d'internes, et environ 350 personnels encadrants, dont 150 enseignants.

Héritier du collège Gilles de Trèves fondé en 1573, le lycée impérial s'installe sur son site actuel le 26 octobre 1857. Son histoire des XIXe et XXe siècles est liée aux différents conflits avec le voisin allemand. En 1935, l'établissement est baptisé du nom de l'homme d'État français Raymond Poincaré, ancien élève et président de la République de 1913 à 1920. Après de vastes travaux d'agrandissement ayant quadruplé sa capacité en 1961, le lycée s'ouvre aux formations technologiques à partir de 1968 et aux études supérieures à partir de 1985.

Brevet de technicien supérieur - Négociation et digitalisation de la relation clients
Le brevet de technicien supérieur Négociation et digitalisation de la relation client (NDRC) est un diplôme de niveau bac+2 qui forme aux métiers du commerce et de la relation clientèle. Il s'adresse aux étudiants qui souhaitent se former en deux ans au métier de la vente et du commerce en général.

Il a remplacé en 2019 le brevet de technicien supérieur Négociation et relation client (NRC), qui a lui même remplacé en 2005 le  brevet de technicien supérieur Force de vente créé en 1988.
Emmanuel Dubourg
Emmanuel Dubourg, né le 26 décembre 1958, est un comptable professionnel agréé et homme politique canadien. Il est député  à l'Assemblée nationale du Québec de Viau sous la bannière du  Parti libéral du Québec de 2007 à 2013, puis député à la Chambre des communes du Canada dans la circonscription de Bourassa sous la bannière du Parti libéral du Canada de 2013 à 2025.

Agence du revenu du Canada
L'Agence du revenu du Canada ou ARC (anglais : Canada Revenue Agency ou CRA) est une agence du gouvernement fédéral chargée de mettre en œuvre le droit fiscal fédéral et de la plupart des provinces et territoires et de gérer certains programmes sociaux ou économiques appliqués par le système fiscal.

L'agence portait précédemment le nom de Revenu Canada ou Agence des douanes et du revenu du Canada. Elle est sous la responsabilité du ministre du Revenu national.
Basket-ball et patronages
Basket-ball et patronages coexistent en France depuis la fin du XIXe siècle. Le basket-ball introduit en France par la Young Men's Christian Association doit largement sa diffusion et son développement aux patronages catholiques. Jusqu'à l'introduction du professionnalisme, ceux-ci dominent largement le palmarès des championnats de France et aujourd'hui encore une partie des clubs de Pro A sont d'anciens patros. Ils ont aussi fourni au basket national une partie de l'équipe de France et de ses plus grands dirigeants.

Gloire du sport
Le titre de Gloire du sport honore les anciens sportifs, dirigeants sportifs, entraîneurs et journalistes sportifs ayant brillé au service du sport français. Cet honneur, calqué sur le modèle nord-américain de Hall of Fame, est créé par Monique Berlioux lorsqu'elle succède à Alfred Schoebel à la présidence de la Fédération des internationaux du sport français en 1993.
Gwyddno Garanhir
Gwyddno Garanhir est un roi légendaire de la mythologie celtique qui appartient à la tradition galloise. Il peut également être orthographié Gwyddneu ou Gwythno. Garanhir signifie "longues-jambes". Le nom de Gwyddno Garanhir apparait dans de nombreux récits deconectés les uns des autres, mais en particulier dans ceux liés au royaume de Cantre'r Gwaelod.

Il est le père de Elffin ap Gwyddno, sauveur du barde gallois Taliesin enfant dans le conte de Taliesin. Les récits du royaume gallois de Cantre'r Gwaelod sur lequel il règnerait durant seize ans l'associe parfois au mythe de l'Atlantide puisque les villes sont immergées et seul le roi survit aux inondations.

Le personnage de Gwyddno Garanhir est présent dans le roman Taliesin de Stephen R. Lawhead, premier tome du Cycle de Pendragon.

Mabinogion
Les Mabinogion ou les Quatre Branches du Mabinogi (en gallois : Pedair Cainc y Mabinogi) sont quatre récits médiévaux (des chwedl ou cyfarwyddyd, mots qui signifient contes), écrits en moyen gallois (gallois du XIIe au XVIe siècle), qui font référence à la mythologie celtique de l'Antiquité. Traditionnellement s'y ajoutent d'autres contes relevant de la légende arthurienne. Le mot Mabinogion est le pluriel de Mabinogi. Diverses explications sur le sens du mot ont été avancées, mais il pourrait venir du nom du dieu Mabon (Maponos en Gaule) qui figure dans le conte Kulhwch et Olwen, et qui fait partie de la même collection. Les quatre récits (en) s'intitulent : Pwyll, prince de Dyfed (en), Le Mabinogi de Branwen (en), Manawydan fils de Llyr (en) et Math fils de Mathonwy (en).
Gregg Chillin
Gregg Chillin est un acteur anglais né en 1988 dans le Cambridgeshire.

Il est connu pour avoir joué le rôle d'Owen dans la série Being Human en 2008. Il a également joué dans 4.3.2.1 en tant que Manuel (2010) et dans Da Vinci's Demons en tant que Zoroaster (2013).

Il prête sa voix au personnage de Ron Weasley dans les jeux vidéo Harry Potter.

Meurtres en sommeil
Meurtres en sommeil (Waking the Dead) est une série télévisée britannique en 92 épisodes de 60 minutes, créée par Barbara Machin et diffusée entre le 4 septembre 2000 au 11 avril 2011 sur BBC One.

En France, l'épisode pilote de la série a été diffusée le 28 juillet 2003 sur Jimmy puis sur France 2, elle est programmée depuis le 1er avril 2011 sur Jimmy et sur Chérie 25.
Pobórz
Pobórz (prononciation [ˈpɔbuʂ]) est un village de la gmina de Oporów, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Oporów (siège de la gmina), 14 kilomètres au nord-est de Kutno (siège du powiat) et 58 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Oporów (gmina)
Oporów est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Kutno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Oporów, qui se situe environ 14 kilomètres (km) à l'est de Kutno (siège du powiat) et 53 kilomètres au nord de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 67,85 km2 pour une population de 2 704 habitants en 2007.
18 mai
Le 18 mai est le 138e jour, moins souvent le 139e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 227.

Son équivalent était généralement le 29 floréal du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du sénevé (dont grain(e) à la base de la moutarde blanche).

Jean Ier (pape)
Jean Ier est né vers 470 (en Toscane) et est mort à Ravenne (Italie) le 18 mai 526. Il est le 53e évêque de Rome de l'Église catholique. Premier pape à s'être rendu à Constantinople durant son pontificat, il est arrêté à son retour et emprisonné par le roi arien Théodoric qui le laisse mourir de faim. Il est considéré comme martyr par l'Église catholique. Liturgiquement, il est commémoré le 18 mai.
Guide d'ondes
Un guide d'ondes est un système physique qui sert à guider les ondes électromagnétiques ou les ondes acoustiques, pour les maintenir confinées dans un milieu particulier, sur une certaine distance.

Les notions de propagation guidée et d'ondes guidées se rencontrent notamment en physique, en optique et en télécommunication, à des échelles métriques, centimétriques ou bien inférieures (dans certains circuits intégrés par exemple).

Un guide d'ondes est un dispositif autrefois toujours métallique, aujourd'hui éventuellement constitué de polymères, permettant la propagation d'ondes par réflexions multiples à la manière d'une fibre optique.

Le modèle le plus simple de guide d'ondes est le guide d'ondes « à saut d'indice ».

Il existe des guides d'ondes rigides ou flexibles.

Pince optique
La pince optique est un outil optique introduit en 1987 et utilisé en laboratoire qui permet le piégeage et la manipulation de cibles telles que les cellules, organites ou particules. Elle utilise la force résultant de la réfraction d’un faisceau laser en milieu transparent, pour maintenir et déplacer physiquement des objets diélectriques microscopiques. Des pinces optiques multiples peuvent même être utilisées pour manipuler simultanément plusieurs cibles.

La pince optique a de nombreuses applications en biologie principalement où elle permet une manipulation non destructive mais aussi en chimie et en physique.
Luo (langue)
Le luo (dholuo [d̪ólúô] en luo) est la langue parlée par les Luo du Kenya et les Luo Suba de Tanzanie. Elle fait partie du « groupe luo » des langues nilotiques occidentales du sud.

Le luo est très proche de l'acholi, du lango, du padhola (en) et du kumam parlés en Ouganda mais ne peut être confondu ni avec le luwo (en) du Soudan ni avec l'alur de la République démocratique du Congo.

La langue est employée pour la radiodiffusion, ainsi par la Kenya Broadcasting Corporation (KBC) depuis l'émetteur de Kisumu, Radio Ramogi ou la Webradio Radio Victoria.

Elle est également étudiée, conjointement au swahili et à l'anglais, dans les écoles primaires de la province de Nyanza au Kenya.

Leblango
Le leblango ou leb-lango (autonyme : Lëblaŋo), aussi appelé lango ou lwoo, est une langue nilo-saharienne de la branche des langues luo parlée par les Lango en Ouganda. Il n’est pas à confondre avec le lango, une langue nilotique orientale parlée au Soudan du Sud.
Morsalines
Morsalines est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie.

Le 1er janvier 2019, elle fusionne avec sa voisine Quettehou au sein de la commune nouvelle de Quettehou ; elle prend alors le statut administratif de commune déléguée, qu'elle perd le 25 mai 2020.

Abbaye de Montebourg
L'abbaye Notre-Dame de l'Étoile de Montebourg est un ancien monastère bénédictin du XIe siècle reconstruit de 1892 à 1933, qui se dresse sur le territoire de la commune française de Montebourg, dans le département de la Manche, en région Normandie. Racheté en 1842, elle abrite de nos jours un collège privé et un lycée agricole.
Eugène Sixdenier
Eugène Sixdenier, né le 8 septembre 1908 à Saint-Germain-du-Bois (Saône-et-Loire) et mort le 2 février 2000 dans le 13e arrondissement de Marseille (Bouches-du-Rhône),, était un aviateur français, devenu célèbre comme pilote d'essai. Il participa notamment aux essais du Dassault Mirage III.

Pilote d'essai
En aéronautique, un pilote d'essai (ou pilote d'essais) est un pilote dont le métier est de faire les essais en vol des prototypes d'aéronefs avant leur certification, des appareils modifiés et équipés d'une Installation d'essais en vol (IEV) ou de ceux emportant de nouveaux équipements. Les vols de réception (vérification et de conformité avec les spécifications lors de la livraison d'un nouvel appareil à un client), s'agissant d'appareils certifiés, peuvent être effectués par un pilote de réception.

Selon la capacité de l'appareil, l'équipage d'essai peut inclure un mécanicien ou un ingénieur d'essai plus particulièrement chargés du fonctionnement des moteurs ou de certains équipements.