hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Izabela Campos
Izabela Silva Campos, née le 11 avril 1981 à Belo Horizonte (Minas Gerais, Brésil), est une athlète handisport brésilienne spécialiste du lancer de poids, lancer du disque et du javelot F11/12. Elle est médaillée de bronze aux Jeux paralympiques d'été de 2016 en lancer du disque F11.

Lancer du poids
Le lancer du poids est une discipline de l'athlétisme qui consiste à projeter un boulet le plus loin possible à partir d'un cercle comportant un butoir situé dans l'aire de lancer. Ce poids a une masse de 7,260 kilogrammes (16 livres anglaises) pour les hommes et de 4 kilogrammes pour les femmes.

La discipline est présente aux Jeux olympiques d’été et aux championnats du monde d'athlétisme depuis ses débuts. Les records du monde actuels sont détenus pour les hommes par Ryan Crouser avec une distance de 23,56 m (2023) et pour les femmes par Natalya Lisovskaya avec une distance de 22,63 m (1987).
France aux Jeux olympiques de 1912
L'équipe de France olympique participe aux Jeux olympiques de 1912 à Stockholm. Elle y remporte quatorze médailles : sept en or, quatre en argent et trois en bronze, se situant à la cinquième place des nations au tableau des médailles. L'athlète Raoul Paoli est le porte-drapeau d'une délégation française comptant 112 sportifs, dont une femme, la joueuse de tennis Marguerite Broquedis.

Raoul Paoli
Raoul Simon Paoli (ou Raymond Simonpaoli), né le 24 novembre 1887 à Courtalain (France) et mort le 23 mars 1960 dans le 14e arrondissement de Paris (France), est un athlète polyvalent, également acteur et joueur international français de rugby à XV.
Edith Cross
Edith Cross (épouse Jensen) est une joueuse  de tennis américaine de l'entre-deux-guerres.

En 1930, associée à Wilmer Allison, elle a gagné en double mixte aux Internationaux des États-Unis.

Elle a aussi été finaliste à quatre reprises en double dames dans les épreuves du Grand Chelem (dont une à Wimbledon), sans toutefois parvenir à s'imposer.

En simple, elle a notamment remporté le tournoi du Canada en 1931.

Tournoi de tennis du Canada
Le tournoi du Canada, actuellement connu sous l'appellation commerciale Omnium Banque nationale (en anglais : National Bank Open), est un tournoi de tennis professionnel qui a lieu chaque année à Montréal et Toronto. Organisé par Tennis Canada, il s'agit d'un des plus anciens tournois de tennis avec Wimbledon et l'US Open.
Caisse d'assurance vieillesse, invalidité et maladie des cultes
La Caisse d'assurance vieillesse, invalidité et maladie des cultes (Cavimac), fondée en 1978, est un régime spécial de la Sécurité sociale française. Elle assure le recouvrement des cotisations (comme une Urssaf), le versement des prestations d'assurance maladie, maternité et invalidité (comme une Cpam), d'assurance vieillesse (comme une Carsat). C'est un régime de Sécurité sociale obligatoire pour tout ministre du culte ou membre de congrégation ou de collectivité religieuse.

L'organisme est sous tutelle de l'État (Ministère chargé de la Sécurité Sociale) et exerce une compétence nationale (métropole et départements ultra-marin) au service de tous les cultes.

Caisse d'assurance retraite et de la santé au travail
Les caisses d'assurance retraite et de la santé au travail (Carsat) sont des organismes du régime général de sécurité sociale de France métropolitaine ayant une compétence régionale. Les Carsat ont succédé, au 1er juillet 2010, aux Caisses régionales d'assurance maladie (Cram). Les Carsat exercent leurs missions dans les domaines de l'assurance vieillesse et de l'assurance des risques professionnels (accidents du travail et maladies professionnelles). L'Île-de-France constitue un cas particulier et n'a pas de Carsat puisque c'est la Caisse nationale d'assurance vieillesse (CNAV) et la Caisse régionale d'assurance maladie (CRAMIF) locale qui assurent ces fonctions.
Saint-Michel-Archange (Québec)
Saint-Michel-Archange est une ancienne municipalité du Québec. Au cours de son existence, la municipalité a une vocation religieuse alors qu'elle est administrée par les Sœurs de la charité de Québec. Fondée en 1897, elle est constituée des terrains de l'asile de Beauport, premier hôpital psychiatrique au Québec. La municipalité est annexée à Beauport en 1976 par promulgation d'une loi tandis que l'institution qu'elle abritait, acquise par le ministère de la Santé et des Services sociaux quelques années plus tard, continue sa mission.

Promulgation
La promulgation est, en droit constitutionnel, « la déclaration officielle intervenant après l'élaboration d'une loi qui préside à l'insertion de cet acte dans l'ordre juridique et conditionne son entrée en vigueur sous réserve de la publication à intervenir ».

Il s'agit aussi de « l'acte par lequel le chef de l'État constate que la procédure d'élaboration de la loi a été régulièrement accomplie et qui rend exécutoire, comme loi de l'État, le texte ainsi adopté par le Parlement ou par le peuple ».

Le fait de promulguer une loi est donc de donner l'ordre de l’exécuter dans la teneur où elle a été adoptée après avoir vérifié la régularité de son élaboration.

La promulgation de la loi se différencie de sa publication ou de son édition qui, effectuée après la promulgation, rend le texte opposable : les tribunaux peuvent en sanctionner le manquement.
Anthony Doyle
Anthony "Tony" Doyle, né le 5 mai 1958 à Ashford et mort le 30 avril 2023, est un coureur cycliste britannique. Professionnel de 1980 à 1990, il s'est principalement illustré sur piste, il a été champion du monde de poursuite et a remporté 23 courses de six jours.

Six Jours de Dortmund
Les Six Jours de Dortmund (en allemand : Sechstagerennen Dortmund) sont une ancienne course cycliste de six jours disputée aux Westfalenhallen de Dortmund, en Allemagne. Ils sont organisés annuellement de 1926 à 2008, à l'exception des années 1935 à 1951 durant lesquelles ils n'ont pas eu lieu. La course disparaît après une dernière édition en 2008.

La piste des Westfalenhallen est longue de 200 mètres. Les Six Jours attiraient régulièrement environ 80 000 spectateurs.

Le Belge Patrick Sercu et l'Allemand Rolf Aldag détiennent le record de victoires avec huit succès.
Lock 'n' Chase
Lock 'n' Chase (ロック・ン・チェイス) est un jeu vidéo de labyrinthe développé et édité par Data East, sorti en 1981 sur borne d'arcade, puis porté sur Apple II, Atari 2600, Intellivision et Game Boy. Des versions IBM PC et Aquarius ont été annoncées mais n'ont jamais été commercialisées.

IBM PC
L'IBM Personal Computer ou IBM PC, modèle 5150, est un ordinateur personnel produit à partir de 1981 à plusieurs millions d'exemplaires par IBM. Son architecture ouverte en a fait l'ancêtre de tous les compatibles PC.
Éducation nationale
L'Éducation nationale est l'administration centrale qui organise un système éducatif.

Elle dépend généralement d'un ministère spécifique (voir la page d'homonymie Ministère de l'Éducation ), mais pas systématiquement. Par exemple, en Argentine, en 2023, le ministère de l'Éducation est devenu un simple secrétariat gouvernemental (en). Au XVIIIe siècle, il y avait en Pologne une « Commission de l'éducation nationale, », et non un ministère.

Éducation nationale (Algérie)

Éducation nationale (Brésil)

Éducation nationale (Burkina Faso)

Éducation nationale (Corée du Sud)

Éducation nationale (France)

Éducation nationale (Turquie).

Éducation nationale (Togo)

Système éducatif au Togo
Dans le système éducatif togolais, en majorité public, laïc et gratuit, l'enseignement primaire dure six ans, l'enseignement secondaire quatre ans et l'enseignement supérieur trois ans. La scolarité est obligatoire pour les élèves âgés de six à quinze ans.
Fatum
Le mot latin fatum, qui signifie destin, a donné en français les concepts de fatalisme et fatalité.

Fatum op.77 est une fantaisie symphonique composée par Piotr Ilitch Tchaïkovski.

Fatum est le titre d'une série de bande dessinée.

Fatum, film espagnol de Juan Galiñanes sorti en 2023.

Fatum, hameau néerlandais de la commune de Franekeradeel, en Frise.

« Fatum » est le titre d’un morceau de Pachy (2020) issu de l’EP « Extinction ».

Fatum (Tchaïkovski)
Fatum, fantaisie symphonique en ut mineur, op. 77, est un poème symphonique de Piotr Ilitch Tchaïkovski composé en 1868. Il est créé en 1869, mais Tchaïkovski détruisit la partition et celle-ci ne fut publiée que trois ans après sa mort, avec un numéro d'opus posthume. Il introduit pour la première fois dans l’œuvre du compositeur russe la notion du « fatum », du destin, appelée à jouer un rôle très important par la suite. Élaborée au moment de l’histoire d’amour avec la cantatrice belge Désirée Artôt, elle est dédiée au chef du Groupe des Cinq, Mili Balakirev. Ce dernier n’appréciera guère l’ouverture, mais profitera des bonnes dispositions de Tchaïkovski à son égard pour l’orienter et l’inciter à composer ce qui sera le premier chef d’œuvre incontesté de Tchaïkovski, l’ouverture-fantaisie Roméo et Juliette.
Brooklin
Brooklin est un nom de lieu notamment porté  par :

Brooklin, petite communauté de la ville de Whitby, en Ontario, au Canada ;

Brooklin, ville fantôme datant de l'époque de la ruée vers l'or en Californie ;

Brooklin, ville du comté de Hancock, dans le Maine ;

Brooklin, quartier huppé de la ville de São Paulo, au Brésil ;
Vieux Brooklin, section de Brooklin, principalement résidentielle, située dans le district de Campo Belo ;
Brooklin, station de la ligne 5 du métro de São Paulo située dans cette section ;
Nouveau Brooklin, section de Brooklin, située dans le district d'Itaim Bibi ;
Brooklin Novo, zone commerciale de Brooklin.

Whitby (Ontario)
Whitby est une ville (Town) canadienne du sud de la province de l'Ontario, située à l'est de Toronto sur la rive nord du lac Ontario.

Elle est le siège du comté de la Municipalité régionale de Durham. Selon le recensement de 2006, sa population était de 111 184 habitants. Elle est donc la 42e ville la plus peuplée au Canada.

Whitby a été nommée d'après la ville de Whitby du Yorkshire en Angleterre. En plus de celle-ci, Whitby est jumelée avec Longueuil au Québec et la ville autrichienne de Feldkirch.
Coupe de France féminine de basket-ball 2023-2024
La Coupe de France féminine de basket-ball 2023-2024 est la 47e édition de la Coupe de France, également dénommée Trophée Joë-Jaunay, en hommage à Joë Jaunay, basketteur international français mort en 1993. Elle oppose 24 équipes professionnelles et amatrices françaises sous forme d’un tournoi à élimination directe et se déroule de septembre 2023 à avril 2024.

Joë Jaunay
Joë Jaunay, né le 31 mai 1919 à Druye et mort le 30 janvier 1993 à Versailles, est un joueur français de basket-ball, puis entraîneur de la Jeunesse Sportive Caramanaise, du Clermont Université Club  du Stade Français section basket-ball et des différentes équipes de France.
Gouvernement Napoléon III (3)
Le troisième gouvernement Napoléon III dure du 2 décembre 1852 au 17 juillet 1869.

Sous le Second Empire qui a duré de 1852 a 1870 les ministres sont nommés et révoqués à la guise de l'empereur. Les ministres sont responsables individuellement devant lui et il n'y a pas de solidarité gouvernementale au sens moderne du terme. Ils sont élu par des hommes de plus de 21 ans, qui eux élisent également le corp législatif. On nomme se suffrage Le suffrage universel masculin.

Prosper de Chasseloup-Laubat
Justin Napoléon Samuel Prosper, comte, puis 4e marquis de Chasseloup-Laubat est un homme politique français né à Alexandrie (Italie) le 29 mai 1805 et mort à Paris (8e) le 29 mars 1873. Il fut ministre de la Marine et des Colonies du 24 novembre 1860 au 20 janvier 1867, puis ministre présidant le Conseil d'État du 17 juillet 1869 au 2 janvier 1870.
Robert Moreau (homme politique)
Robert Moreau, né à Tulle en Corrèze (France) le 20 mai 1915 et mort à Montigny-le-Tilleul, le 23 juillet 2006, est un syndicaliste et homme politique belge. Militant wallon et membre de la FGTB, il dirigea celle-ci comme adjoint d'André Renard.

Tulle
Tulle est une commune du centre-ouest de la France, préfecture du département de la Corrèze dans la région Nouvelle-Aquitaine. Les habitants de la ville sont appelés les Tullistes.

Surnommée « la ville aux sept collines », la cité a construit sa renommée sur le développement de son industrie et de son artisanat : elle est devenue l'un des centres de fabrication de la dentelle (avec son festival international), des armes (Manufacture d'armes) et de l'accordéon (Accordéons Maugein).

Étirée sur plus de trois kilomètres dans les gorges de la Corrèze, Tulle étage ses vieux quartiers au flanc des collines dominant la rivière, tandis qu'émerge, du cœur de la cité, l'élégant clocher de pierre de la cathédrale Notre-Dame.
Histoire de la Drôme
Cet article détaille l'histoire du département de la Drôme.

Occupé dès le Paléolithique, puis au Néolithique, le territoire actuel de la Drôme entre dans la Protohistoire avec son peuplement ligure.

Les Celtes (Gaulois) s'installent définitivement au Ve siècle avant notre ère.

Les Romains dominent la région du IIe siècle avant notre ère au Ve siècle de notre ère.

Vassieux-en-Vercors
Vassieux-en-Vercors est une commune française située dans le département de la Drôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes, l’une des cinq communes faites Compagnon de la Libération.

Ses habitants sont appelés les Vassivains.

Il s’agit d’une commune du parc naturel régional du Vercors.

On y trouve notamment un célèbre monument en hommage à la résistance, la commune étant connue pour son nombre important de maquisards pendant la Seconde Guerre mondiale.
Scarve
Scarve est un groupe de death metal technique français, originaire de Nancy, en Lorraine. La Grosse Radio considère le Scarve comme un « groupe légendaire de la scène metal française. » Formé en 1993, le groupe publie une première démo, Scarve, puis un premier EP autofinancé, Six Tears of Sorrow, en 1997. Depuis 2009, le groupe ne donne plus signe d'activité.

Death metal technique
Le death metal technique (ou Technical death metal) est un sous-genre musical du death metal apparu dans la première moitié des années 1990. Il se caractérise principalement par un death metal au rythme rapide et une écriture complexe qui requiert des compétences instrumentales élevées.
Neke davne zvezde
Neke davne zvezde (en serbe cyrillique : Неке давне звезде, « Quelques anciennes étoiles ») est une chanson écrite par Miroslav Antić, composée par Jože Privšek (en) et interprétée par la chanteuse yougoslave serbe Ljiljana Petrović, parue sur son album Ljiljana Petrović en 1962.

C'est la première chanson ayant représenté la Yougoslavie à l'Eurovision lors de l'édition de 1961 le 18 mars à Cannes.

Concours Eurovision de la chanson 1961
Le Concours Eurovision de la chanson 1961 est la sixième édition du concours. Il a lieu le samedi 18 mars 1961, à Cannes, en France. Il est remporté par le Luxembourg, avec la chanson Nous Les Amoureux, interprétée par Jean-Claude Pascal. Le Royaume-Uni termine deuxième et la Suisse, troisième.
Henry Newbolt
Henry John Newbolt, né le 6 juin 1862 à Bilston dans le Staffordshire et mort le 19 avril 1938 à Kensington en Londres, est un poète et écrivain anglais.

Son poème le plus connu est Vitaï Lampada (1892).

Staffordshire
Le Staffordshire (/ˈstæfədʃə(ɹ)/, abrégé en Staffs) est un comté non métropolitain et cérémonial du centre de l'Angleterre faisant partie de la région des Midlands de l'Ouest. Il est composé des districts de Cannock Chase, East Staffordshire, Lichfield, Newcastle-under-Lyme, South Staffordshire, Stafford, Staffordshire Moorlands, Stoke-on-Trent et Tamworth.

Les deux villes principales du comté sont Stafford (chef-lieu) et Stoke-on-Trent. En 2011, il compte 1 098 300 habitants.

Le Trent prend sa source dans le Staffordshire.
XVIIe siècle av. J.-C.
IIIe millénaire av. J.-C. | 
IIe millénaire av. J.-C. | 
Ier millénaire av. J.-C.

../.. | 
XIXe siècle av. J.-C. | 
XVIIIe siècle av. J.-C. | 
XVIIe siècle av. J.-C. | 
XVIe siècle av. J.-C.| 
XVe siècle av. J.-C.| 
../..

Années 1690 av. J.-C. | Années 1680 av. J.-C. | Années 1670 av. J.-C. | Années 1660 av. J.-C. | Années 1650 av. J.-C.  Années 1640 av. J.-C. | Années 1630 av. J.-C. | Années 1620 av. J.-C. | Années 1610 av. J.-C. | Années 1600 av. J.-C.

Voir aussi : Liste des siècles, Chiffres romains

XIIIe siècle av. J.-C.
IIIe millénaire av. J.-C. |
IIe millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire av. J.-C.

../.. |
XVe siècle av. J.-C. |
XIVe siècle av. J.-C. |
XIIIe siècle av. J.-C. |
XIIe siècle av. J.-C. |
XIe siècle av. J.-C. |
../..

Années 1290 av. J.-C. | Années 1280 av. J.-C. | Années 1270 av. J.-C. | Années 1260 av. J.-C. | Années 1250 av. J.-C.  Années 1240 av. J.-C. | Années 1230 av. J.-C. | Années 1220 av. J.-C. | Années 1210 av. J.-C. | Années 1200 av. J.-C.
Lingula
Lingula est un mot latin signifiant petite langue et peut signifier :

En anatomie, une lingula est une extension anatomique en forme de langue
La lingula est l'un des segments du poumon gauche, ayant l'allure d'une langue.
La lingula de la mandibule une crête osseuse de la mandibule.
La lingula sphénoïdale est une crête osseuse de l'os sphénoïde.
La lingula est une des subdivisions du vermis du cervelet au sein du lobe antérieur.

En astronomie, une lingula martienne est l'extension d'un plateau possédant des limites lobées ou en forme de langues.

En zoologie, le genre Lingula, un brachiopode de la Famille des Lingulidae, classe des Lingulata.

Lingula (exogéologie)
Lingula (pluriel lingulae) est un mot d'origine latine qui désigne l'extension d'un plateau possédant des limites lobées ou en forme de langues. Ce type de formation a été ajouté très récemment (fin 2004) à la nomenclature martienne.
Pôle d'excellence
L'expression peut renvoyer aux pôles de compétitivité dans le cadre d'une déclinaison régionale des politiques publiques d'investissement pour l'innovation stratégie régionale d'innovation spécialisation intelligente.

L'expression peut également désigner des pôles d'excellence scolaire résultants de formules ou d'activités d'excellence (sections sportives, classes musicales à horaires aménagés, ateliers de pratique artistique, partenariats avec un établissement supérieur, jumelage avec les institutions culturelles...) développées dans les établissements public locaux d'enseignement relevant de l'éducation prioritaire (circulaire ministérielle n° 2000-008 du 8-2-2000). V., également, le dispositif « Cordée de la réussite », de partenariat avec des établissements de l'enseignement supérieur, issu du plan « Espoir Banlieues » (circulaire inter-ministérielle du 25 avril 2012).

Égalité des chances
En tant que valeur sociale, l’égalité des chances est une notion complexe. Le terme égalité est, en effet, polysémique, et donc sujet à interprétation. L’objectivité dans la définition donnée dans cet article sera donc relative, tout comme l’ambiguïté du terme chance, mis au pluriel dans cette expression.
Dôme de Vupar
Vupar Tholus

Le dôme de Vupar (désignation internationale : Vupar Tholus) est un dôme situé sur Vénus dans le quadrangle de Navka Planitia. Il a été nommé en référence à Vupar, mauvais esprit chuvash (région de la Volga) à l’origine des éclipses lunaires et solaires.

Tholus
Tholus (pluriel : tholi) est le nom d'origine latine qui désigne un dôme ou une coupole.

Sur Mars, Vénus, Io, etc., on appelle tholi des montagnes (pour la plupart des volcans aux pentes assez abruptes) plus petites que les montes (souvent des volcans boucliers).
Saison 2017-2018 de l'Overwatch League
La saison 2017 - 2018 de l'Overwatch League est la première saison d'une compétition de sport électronique mise en place par Blizzard Entertainment sur son jeu vidéo Overwatch. Un All-Star a conclu la saison les 25 et 26 août 2018.

Pour cette première édition, douze équipes ont participé suivant un système de franchise. Le vainqueur est London Spitfire qui s'impose en finale face à Philadelphia Fusion.

Blizzard Entertainment
Blizzard Entertainment est une société américaine de développement et d’édition de jeux vidéo siégeant à Irvine en Californie. La société a été fondée en 1991 par Allen Adham, Michael Morhaime et Frank Pearce sous le nom de Silicon & Synapse. Renommée Chaos Studios en 1994 puis Blizzard Entertainment la même année, elle est à l’origine des séries à succès Warcraft (et World of Warcraft), Diablo, StarCraft, Hearthstone, Heroes of the Storm et Overwatch.

Le studio a été une filiale du groupe français Vivendi (initialement au sein de Vivendi Universal Games, puis de l'éditeur Activision Blizzard, à la suite de la fusion opérée en juillet 2008) jusqu'à la cession de 49 % de ses actions en octobre 2013 où Activision Blizzard devient indépendant.

Le 18 janvier 2022 marque le rachat de l'entreprise par Microsoft pour un montant de 68,7 milliards de dollars incluant Activision et King, l'éditeur de Candy Crush Saga.
Grany
Grany est une marque de biscuits de LU, filiale du groupe Mondelēz International.

Riches en sucres rapides, les produits ont une valeur énergétique de 400 kilocalories pour 100 g. Un biscuit pèse environ 20,8 g. D'après Open Food Facts, leur note Nutri-Score varie entre C et E.

Calorie
La calorie (ou petite calorie, de symbole « cal ») et la kilocalorie (ou grande calorie, de symbole « kcal » ou « Cal ») sont des unités d'énergie, tombées en désuétude en physique et en chimie, mais encore régulièrement utilisées dans des applications grand public, telles que le sport, le bâtiment (isolation thermique), la diététique (où la grande calorie est simplement appelée « calorie »).

La (petite) calorie est définie comme la quantité d'énergie nécessaire pour élever la température d’un gramme d'eau liquide de +1 °C sous une pression d'une atmosphère, et vaut environ 4,184 joules. Elle n'appartient pas au Système international d'unités, qui lui a préféré le joule. Elle permet par exemple d'évaluer la puissance extraite d'une quantité d'eau en la rafraîchissant à l'aide d'une pompe à chaleur.
Jacques Boyceau
Jacques Boyceau de La Barauderie (Saint-Jean-d'Angély, vers 1560 - 1635) fut intendant des jardins du roi Henri IV, de la reine Marie de Médicis, puis du roi Louis XIII.

Il eut notamment pour tâche de diriger la plantation du jardin du palais du Luxembourg, puis de redessiner les parterres du jardin du Louvre, du palais des Tuileries et du Château Neuf de Saint-Germain-en-Laye.

Marie de Médicis
Marie de Médicis (en italien Maria de' Medici), née le 26 avril 1575 à Florence et morte le 3 juillet 1642 à Cologne, est une reine de France et de Navarre de 1600 à 1610 par son mariage avec Henri IV. Veuve en 1610, elle assure la régence au nom de son fils, le roi Louis XIII, jusqu'au 28 septembre 1614. Elle devient chef du Conseil du roi à la suite du lit de justice du 2 octobre 1614, et ce jusqu'en 1617, date de la prise de pouvoir de son fils.
Lori Erica Ruff
Lori Erica Ruff, née Kimberly McLean le 16 octobre 1968 Wynnewood en Pennsylvanie et morte le 24 décembre 2010 à Longview au Texas, est une voleuse d'identité américaine.

Après son suicide, la famille de son ex-mari découvre dans sa maison un coffre-fort dans lequel plusieurs documents révèlent qu'elle avait volé l'identité de Becky Sue Turner, une fillette de 2 ans morte dans un incendie en 1971 à Fife, Washington, et qu'en 1988, elle avait changé son nom pour devenir Lori Erica Kennedy.

Sa vraie identité n'a été découverte que six ans après sa mort, en septembre 2016 : elle s'appelait en fait Kimberly McLean, était originaire de Philadelphie, et avait fui sa famille en 1986.

Coffre-fort
Un coffre-fort est un meuble servant à protéger des objets de valeur d'un vol ou d'une destruction accidentelle (dégâts des eaux, incendie, etc.). Il est généralement placé dans un lieu où il sera facile à trouver pour que l'intrus s'occupe en partie du coffre-fort et non du reste de la maison et est conçu pour ne pouvoir être ouvert que par le possesseur des biens protégés, grâce à des matériaux difficiles à fracturer et un système d'ouverture basé sur une serrure qui est le plus souvent à clef ou à combinaison.