hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Łazy (Lublin)
Łazy (prononciation : [ˈwazɨ]) est un village polonais de la gmina de Łuków dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Łuków (siège de la gmina et du powiat) et 75 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 1 158 habitants en 2013.

Łuków (gmina)
Łuków est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Łuków, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Łuków, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 308,32 km2 pour une population de 16 547 habitants en 2006.
Koczów
Koczów (prononciation : [ˈkɔt͡ʂuf]) est un village polonais de la gmina de Kamień dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud de Kamień (siège de la gmina), 15 kilomètres au sud-est de Chełm (siège du powiat) et 75 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 117 habitants  en 2007.

Kamień (gmina, Lublin)
Kamień est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Chełm, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Kamień, qui se situe environ 9 kilomètres au sud-est de Chełm (siège du powiat) et 73 kilomètres à l'est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 96,9 km2 pour une population de 4 037 habitants en 2006.
Transport aérien des chefs d'État
Les transports aériens des chefs d’État et de gouvernement sont fréquemment assurés par l’armée de l’air dans des avions de ligne ou des jets d’affaires spécialement équipés. Historiquement, le général de Gaulle avait pour avion présidentiel la Caravelle, le président François Mitterrand le Concorde. Aux États-Unis, Air Force One est utilisé par le président, géré par l'US Air Force. En Chine, l'Administration de l'aviation civile de Chine (CAAC) réserve un avion de la compagnie nationale civile Air China qui est transformé en avion présidentiel.

Dassault Falcon 2000
Le Falcon 2000 de Dassault Aviation est un avion d'affaires biréacteur de la gamme Mystère-Falcon présenté au salon du Bourget en 1989. Les versions civiles du Falcon 2000 vendues aujourd'hui sont les S et LXS.
François Marsigny
François Marsigny est un alpiniste français né en 1960. Architecte de formation, il est guide de haute montagne à la Compagnie des guides de Chamonix et professeur-guide à l’ENSA. Il est chef du département « alpinisme » à l'ENSA depuis janvier 2016, succédant à Alexis Mallon.

Guide de haute montagne
Le guide de montagne ou guide de haute montagne est un alpiniste professionnel, qui conduit, contre rémunération, des alpinistes amateurs dans des courses en montagne, plus particulièrement en haute montagne ou encadre les sorties en ski de randonnée. Le guide est non seulement celui qui montre le chemin et conduit le groupe, mais il peut aussi être celui qui enseigne les techniques d'escalade et les connaissances du milieu montagnard.

En France, cette profession est réservée au titulaire d'un diplôme d'État spécifique.
Krakoa
Krakoa est un lieu de fiction, une Ile dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par Len Wein et Dave Cockrum, l'île de Krakoa apparaît pour la première fois dans le comic book Giant-Size X-Men #1 en mai 1975.

Krakoa est à l'origine de la formation de la seconde équipe des X-Men. De même, l'île, à la suite d'une continuité rétroactive (retcon), a permis d'introduire le personnage de Vulcan, le deuxième frère de Cyclope qui est devenu un antagoniste des X-Men.

Initialement décrit comme un antagoniste, Krakoa est depuis devenu un habitat sensible pour la nation mutante de l'univers Marvel, qui partage son nom.

Moira MacTaggert
Moira MacTaggert, née Moira Kinross est un personnage de fiction évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Chris Claremont et le dessinateur Dave Cockrum, le personnage apparaît pour la première fois dans le comic book Uncanny X-Men #96 en décembre 1975.

Elle est récemment connue sous l'identité de Moira X.

Le personnage apparaît dans de nombreuses histoires des X-Men mais également dans la série Excalibur.
Encantado, le Brésil désenchanté
Encantado, le Brésil désenchanté est un film documentaire français qui traite de la situation politique et sociale du Brésil depuis l'élection de Lula en 2002 jusqu'à l'élection présidentielle de 2018. Coproduit par la chaîne française Public Sénat et LaClairière Ouest et réalisé par le brésilien Filipe Galvon. Le film, dans sa version long-métrage définitive, est sorti en compétition officielle du Festival International de Brasília le 23 avril 2020, en remportant le prix du public de meilleur film. Ensuite, il est sorti sur la plateforme Amazon Prime Video au Brésil et Amérique Latine. Une version court-métrage produite spécialement pour la télévision, a été diffusée auparavant sur la chaîne Public Sénat le 29 septembre 2018, alors que la campagne électorale brésilienne touchait à sa fin, et a ensuite participé à des festivals francophones.

Destitution de Dilma Rousseff
En 2016, le Parlement brésilien lance une procédure de destitution de Dilma Rousseff, présidente de la république fédérative du Brésil. Cette procédure d’impeachment se fonde sur la révélation de pratiques visant à dissimuler l'importance des déficits publics brésiliens dans un contexte de crise économique importante. Elle intervient dans le cadre du scandale Petrobras et à la suite d'importantes manifestations réclamant la démission de la présidente.

Au terme de cette procédure de destitution controversée, Dilma Rousseff est destituée le 31 août 2016 par un vote du Sénat. Son vice-président, Michel Temer, lui succède comme président.

De même que Lula da Silva, également condamné dans le cadre de ce qui est apparenté aujourd'hui à un putsch, elle a été réhabilitée et est, depuis avril 2023, présidente de la Nouvelle Banque de Développement créée par le groupe des BRICS (Brésil-Russie-Inde-Chine-Afrique du Sud).
Tarnowa (Września)
Tarnowa (prononciation : [tarˈnɔva]) est un village polonais de la gmina de Pyzdry dans le powiat de Września de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Pyzdry (siège de la gmina), à 22 kilomètres au sud de Września (siège du powiat) et à 59 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Powiat de Września
Le powiat de Września (en polonais : powiat wrzesiński) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Września, qui se trouve à 63 kilomètres au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède trois autres villes, Miłosław, située à 16 kilomètres au sud-ouest de Września, Nekla, située à 12 kilomètres à l'ouest de Września, et Pyzdry, située à 20 kilomètres au sud de Września.

Le district couvre une superficie de 704,19 kilomètres carrés. En 2012, sa population totale est de 76 453 habitants, avec une population pour la ville de Września de 29 564 habitants, pour la ville de Miłosław de 3 589 habitants, pour la ville de Nekla de 3 203 habitants, pour la ville de Pyzdry de 3 188 habitants, et une population rurale de 36 909 habitants.
Langues gyalrong
Les langues gyalrong, rGyalrong ou jiarong (Du tibétain : རྒྱལ་རོང, Wylie : rgyal rong, THL : gyalrong ; chinois : 嘉绒语 ; pinyin : jiāróng yǔ) appartiennent à la branche qianguique des langues birmano-qianguiques (groupe (it) des langues tibéto-birmanes, famille des langues sino-tibétaines). Elles sont apparentées au tangoute et au qiang, et plus lointainement au birman, au tibétain et au chinois.

Elles sont parlées par les Gyalrong ou Jiarong. Ce groupe était autrefois classé comme un groupe ethnique distinct en Chine, mais en 1954, elles ont été classées officiellement dans le groupe tibétain.

Elles se distinguent par leur complexité morphologique, inhabituelle pour les langues de ce groupe, et par leur archaïsme. Jusqu'à la dernière décennie du XXe siècle, la plupart des travaux ont porté sur le rgyalrong de l'est (Jin 1949, Nagano 1984, Lin 1993).

Langues birmano-qianguiques
Les langues birmano-qianguiques ou tibéto-birmanes orientales sont une famille proposée des langues sino-tibétaines, parlées au Sud-Ouest de la Chine et en Birmanie (ou Myanmar). Cette famille est constituée des branches lolo-birmanes et na-qianguiques, incluant également le tangoute, éteint.
Tetratheca pilosa
Tetratheca pilosa est une espèce de la famille des Elaeocarpaceae. Il est endémique d'Australie. C'est un petit arbuste que l'on trouve dans les forêts sclérophylles sèches, les landes ouvertes et les forêts d'Australie. Il a été enregistré pour la première fois en 1805 par le botaniste français Jacques Labillardière.

Elaeocarpaceae
Les Éléocarpacées sont une famille de plantes dicotylédones qui comprend moins de 400 espèces réparties en une dizaine de genres.

Ce sont des arbres ou des arbustes des régions tempérées mais surtout subtropicales à tropicales. L'aire de répartition comprend l'Asie du Sud-Est, la Malaisie, l'est de l'Australie, la Nouvelle-Calédonie, la Nouvelle-Zélande, le Chili.
Vol American Airlines 1420
Le vol American Airlines 1420 était un vol régulier entre l'aéroport international de Dallas-Fort Worth, au Texas, et l'aéroport Clinton de Little Rock, dans l'Arkansas. Le 1er juin 1999, le McDonnell Douglas MD-82 qui assurait ce vol s'est écrasé lors de l'atterrissage, par un temps orageux et des vents violents. Lors de l'accident, l'avion sort de la piste en percutant un ponton. Neuf des 145 passagers et membres d'équipage à bord ont été tuées sur le coup (le commandant de bord et huit passagers) ; deux autres passagers sont décédés à l'hôpital dans les semaines qui ont suivi.

Little Rock
Little Rock est la capitale de l'État de l'Arkansas, aux États-Unis, le siège du comté de Pulaski et la plus grande ville de l'État.
La population était de 202 591 habitants lors du recensement de 2020, tandis que la région métropolitaine de Little Rock, avec environ 770 000 habitants, est la 81e région métropolitaine la plus peuplée des États-Unis.
Bielice Nowe
Bielice Nowe (prononciation : [bjɛˈlit͡sɛ ˈnɔvɛ], en allemand : Neu Beelitz) est un  village polonais de la gmina de Krzyż Wielkopolski dans le powiat de Czarnków-Trzcianka de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Krzyż Wielkopolski (siège de la gmina), à 40 km à l'ouest de Czarnków (siège du powiat), et à 82 km au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Czarnków
Czarnków (prononciation : [ˈt͡ʂarŋkuf], en allemand : Scharnikau) est une commune urbaine de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Czarnków-Trzcianka.

Elle est située à environ 60 km au nord-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Czarnków (bien qu'elle ne fasse pas partie de son territoire) et du powiat de Czarnków-Trzcianka.

Elle s'étend sur 10,04 km2 et comptait 11 305 habitants en 2013.
Histoire des Juifs de l'Égypte hellénistique et romaine
Cet article présente les données archéologiques sur la communauté des Juifs d'Égypte à l'époque de la domination grecque et à celle de la domination romaine. Les sources, comme pour les Juifs d'Éléphantine, sont principalement l'ouvrage de Joseph Mélèze-Modrzejewski, Les Juifs d'Égypte de Ramsès II à Hadrien.

Naucratis
Naucratis (ou Naukratis, en grec : Ναύκρατις, ville « maîtresse des navires », ou Djékhaper en égyptien) est un port de commerce, un emporion, du delta sur la branche canopique du Nil (la branche occidentale), proche de Saïs, à 72 km au sud-est d'Alexandrie. Cette ancienne colonie commerciale portuaire grecque est identifiée aujourd'hui au site de Kôm Gaef (ou Kom Gieif ou El-Gaïef). Elle sera la principale cité du 4e nome de Basse-Égypte, le nome « inférieur de Neith » ou « la cible du Sud » (nt rsw).
Filippo Juvarra
Filippo Juvarra ou Juvara (Messine, 1678 - Madrid, 1736) est un architecte baroque italien, qui fut également scénographe.

Rudolf Wittkower, dans son ouvrage sur l'Art et l'Architecture en Italie, nous donne un aperçu de l'importance de cet architecte italien :

« [Juvara] entreprit l'étude de tout le champ de l'histoire de l'architecture en Italie, de l'Antiquité aux réalisations modernes – sans aucune œillère esthétique ; il s'intéressait aux mesures du Panthéon aussi bien qu'à Brunelleschi, à Sanmicheli, au palais Farnèse, aux œuvres du Bernin, de Borromini, et de beaucoup d'autres encore. »

Filippo Brunelleschi
Filippo di Ser Brunellesco Lippi ou Filippo Brunelleschi, né en 1377 à Florence et mort le 15 avril 1446 à Rome, est un architecte, sculpteur, peintre, et orfèvre de l'école florentine.

Brunelleschi puise sa vigueur créatrice aux sources antiques pour rationaliser l'espace de la cité moderne et met en place les bases de la perspective, opposant ainsi au gothique tardif un nouveau système de représentation du monde. Tenu pour un novateur par ses propres contemporains, Brunelleschi laisse une œuvre architecturale — réalisée pour l'essentiel à Florence en Italie , pendant la première moitié du Quattrocento, puis complétée par des élèves comme Michelozzo et Alberti — qui fait de lui un brillant précurseur de la Renaissance. En 1415, il théorise à Florence la « perspective mathématique  et physicien» .
Le Bruit du temps
Le Bruit du temps est un recueil d'essais autobiographiques en prose du poète acméiste russe Ossip Mandelstam, paru en 1925 à Saint-Pétersbourg, en URSS. L'écriture du Bruit du temps est réalisée à l'automne 1923 à Gaspra, en Crimée, puis durant l'hiver, le printemps et l'été 1924 à Leningrad et à Aprelevka, dans les environs de Moscou. L'ouvrage est écrit à la demande d'Isaïe Lejnev (1891-1955), éditeur, autrefois, de la revue Rossia puis de Novaïa Rossia. Mais il l'a finalement refusé parce que, selon la témoignage de Nadejda Mandelstam, « il attendait autre chose, sur sa propre enfance ou sur celle de Chagall et celle de Mandelstam lui semblait fade ». Personne ne voulait publier ce recueil « sans sujet ni intrigue, sans point de vue de classe et sans portée sociale ». Un cousin d'Alexandre Blok qui travaillait dans une maison d'édition privée s'y intéressa . La première publication complète sort alors en 1925 aux éditions russes Vremia (ru) et reçoit un accueil réservé,,.

Vera Komissarjevskaïa
Vera Fiodorovna Komissarjevskaïa (en russe : Вера Фëдоровна Комиссаржевская), née le 27 octobre (8 novembre selon le calendrier grégorien) 1864 à Saint-Pétersbourg et morte le 10 février (23 février selon le calendrier grégorien) 1910 lors d'une tournée à Tachkent, est une comédienne et tragédienne russe.
Parc naturel régional de Chartreuse
Le parc naturel régional de Chartreuse est un parc naturel régional situé en France, sur les départements de l'Isère et de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Il couvre l'essentiel du massif de la Chartreuse (à l'exception de quelques versants montagneux), l'extrémité méridionale de la chaîne de l'Épine et la frange orientale des collines de l'Avant-Pays savoyard et du Voironnais.

Urgonien
L'urgonien est un faciès sédimentaire calcaire du Crétacé inférieur. Il se caractérise par une teinte très claire, blanche de préférence, et forme systématiquement d'imposantes falaises caractéristiques des chaînons subalpins du sud-est de la France jusqu'en Suisse orientale. Sa couleur blanche et sa solidité en font une pierre très employée dans le bâtiment.
Clemence Dane
Winifred Ashton, dite Clemence Dane, née le 21 février 1888 à Blackheath, dans le Kent, et morte le 26 mars 1965 à Londres, est une romancière, nouvelliste, dramaturge, scénariste et essayiste britannique.

Alexander Korda
Alexander Korda, nom de scène de Sándor László Kellner, né le 16 septembre 1893 à Pusztatúrpásztó et mort le 23 janvier 1956 à Londres, est un réalisateur et producteur d'origine hongrois naturalisé britannique. Il est également connu en France sous le nom d'Alexandre Korda.

Fondateur de la société de production London Film Productions, il a été l'un des grands artisans de l'industrie du film britannique.

En France, il a été en 1931 le réalisateur de Marius d'après Marcel Pagnol.
Victor Babeș
Victor Babeș (lire « Babèche », parfois francisé en Babès) né le 4 juillet 1854 à Vienne et mort le 19 octobre 1926 à Bucarest, est un médecin, anatomo-pathologiste et microbiologiste roumain, un des précurseurs de la bactériologie et de l'immunologie. Il a notamment fourni d'importantes contributions pour la connaissance de la rage, de la lèpre, de la diphtérie, de la tuberculose.

Apicomplexa
Les apicomplexes (Apicomplexa), ou sporozoaires (Sporozoa), sont un embranchement d'eucaryotes unicellulaires, tous parasites d'animaux et certains, de l'être humain. Les Plasmodium, responsables du paludisme, sont un exemple d'apicomplexes.

Les apicomplexes ne possèdent pas de flagelle, sauf à certains moments du cycle vital. Ce cycle fait généralement intervenir plusieurs hôtes. La présence d'un ADN chloroplastique vestigial chez certaines espèces laisse penser que ces organismes dérivent d'un ancêtre photosynthétique, ou qu'ils ont acquis et recyclé certains gènes d'un organisme photosynthétique.
Paul Fahy
Paul Fahy, né le 20 février 1922 à Échenoz-la-Méline (Haute-Saône) et mort le 5 avril 2012 à Paris 14e, est un éducateur et enseignant engagé dans les mouvements de jeunesse et d’éducation populaire et de diffusion du français à l'étranger, où il a exercé des responsabilités nationales et internationales[pas clair].

Éducation populaire
L'éducation populaire ( appelée « éducation permanente » en Belgique,) est un courant de pensée qui cherche principalement à promouvoir l'éducation, en dehors des structures traditionnelles d'enseignement et des systèmes éducatifs institutionnels. Elle repose sur un cadre informel visant l'amélioration du système social, pour construire une société plus juste, plus démocratique et plus solidaire.

Elle vise à favoriser : l'émancipation de chacun, le développement d'une analyse critique de la société, l'accès aux savoirs ; la connaissance des réalités de la société ; la connaissance et la promotion des droits (culturels, humains, environnementaux, etc) ; la participation citoyenne et la capacité d'action des citoyens.
Ruda (Piaseczno)
Ruda (prononciation : [ˈruda]) est un village polonais de la gmina de Tarczyn dans le powiat de Piaseczno de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Tarczyn (siège de la gmina), 16 kilomètres au sud-ouest de Piaseczno (siège du powiat) et à 30 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Piaseczno
Piaseczno (prononciation : [pʲaˈsɛt͡ʂnɔ]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne, située le long de la route nationale no 8, tronçon polonais de la Via Baltica.

Elle est située approximativement à 16 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne.

Elle couvre une surface de 16,22 km2 et comptait 44 017 habitants en 2013.

Piaseczno est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Piaseczno, ainsi que de la gmina de même nom.

Située au sud de Varsovie, c’est une ville résidentielle de la banlieue immédiate de la capitale, fortement dépendante de celle-ci autant du point de vue économique que culturel.
Ted Johnson
Ted Johnson (né le 4 décembre 1972 à Alameda en Californie) est un joueur américain de football américain qui évoluait en tant que linebacker dans la National Football League (NFL). Il passe toute sa carrière professionnelle avec les Patriots, avec lesquels il remporte trois titres du Super Bowl.

Linebacker
Un linebacker, appelé secondeur au Canada français, est un joueur de football américain et de football canadien évoluant au sein de l'escoudade défensive.

Ce type de joueur est assez complet et a une palette d'interventions défensives assez large.

Ils sont très souvent les capitaines de la défense.
Acide montanique
L'acide montanique ou acide octacosanoïque (nom systématique) est un acide gras saturé à très longue chaîne (C28:0) de formule chimique CH3–(CH2)26–COOH. On le trouve notamment dans certaines cires d'insectes, telles que la cire d'abeille.

Acide gras saturé
Un acide gras saturé (AGS) est un acide gras ayant des atomes de carbone totalement saturés en hydrogène (voir figure). Chaque carbone porte le maximum d'hydrogènes possible. On ne peut pas ajouter d'hydrogène à la molécule : elle est saturée.

Toutes les liaisons entre les carbones sont simples (pas de liaisons doubles carbone-carbone).

Les acides gras saturés ne font pas partie des acides gras essentiels et ne sont de ce fait pas indispensables à l'alimentation humaine. La limitation de leur consommation est recommandée par la majorité des agences nationales de santé. Toutefois l'acide pentadécanoïque C15:0 satisfait aux trois critères pour être classé en tant qu'acide gras essentiel et pourrait bientôt être reconnu comme tel.

Les gras saturés, un type de lipides, sont des triglycérides obtenus par réaction de trois molécules d'acides gras saturés sur une molécule de glycérol.
Rogów (Sokołów)
Rogów [ˈrɔɡuf] est un village polonais de la gmina de Repki dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 5 kilomètres au nord-est de Repki, 8 kilomètres à l'est de Sokołów Podlaski et à 95 kilomètres à l'est de Varsovie.

Repki (gmina)
Repki est une gmina rurale du powiat de Sokołów, Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif(chef-lieu) est le village de Repki, qui se situe environ 10 km au sud-est de Sokołów Podlaski (siège de la powiat) et 95 km au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 168,79 km2 pour une population de 5 809 habitants en 2006.
Mazarello da Cusano
Mazarello da Cusano (Bologne - Mantoue, février 1345) seigneur de Monteveglio est un condottiere italien actif au XIVe siècle .

En 1342, il forme la Grande Compagnia, une compagnia di ventura, avec les autres capitaines Werner von Urslingen et Ettore da Panigo, financée par les seigneurs de Forlì, Milan, Mantoue, Padoue et Parme.

Il est mort décapité sur la place de Mantoue en février 1345 sur ordre de Louis Ier de Mantoue qui l'accuse d'avoir révélé des secrets d'état à Obizzo IIIe d'Este.

Louis Ier de Mantoue
Louis Ier Gonzague, dont le nom complet en italien est Luigi Corradi da Gonzaga, est un noble italien de la famille des Corradi-Gonzaga, né en 1268 et mort le 18 janvier 1360 à Mantoue. Il fut le premier capitaine du peuple (capitano del Popolo) de la ville de Mantoue (dans l'actuelle région de Lombardie en Italie) et chef de lignée de la Maison Gonzague.