hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tournoi de clôture du championnat de Colombie de football 2024
Le tournoi de clôture de la saison 2024 du Championnat de Colombie de football est le deuxième tournoi de la soixante-dix-septième édition du championnat de première division professionnelle en Colombie. Pour des raisons de sponsoring le tournoi est connu sous le nom Liga BetPlay Dimayor 2024-II.

Championnat de Colombie de football
Le Championnat de Colombie est une compétition sportive située au sommet de la hiérarchie du football en Colombie opposant les vingt meilleures équipes de Colombie. Il est lancé en 1948 par la División Mayor del Fútbol Profesional Colombiano  (Dimayor), une organisation complémentaire à la Fédération colombienne de football.

Depuis la première saison en 1948 le tournoi a donné (en incluant la saison 1989, suspendue avant son terme) lieu à la remise de 100 titres de champions en raison de l'organisation actuelle des tournois semestriels. La première compétition est remportée par Santa Fe.

Selon le classement 2017 de l'IFFHS, le championnat colombien constitue le 6e meilleur championnat du monde et le 2e en Amérique derrière le Championnat du Brésil. Historiquement, toujours selon l'IFFFHS il se situe au 3e rang des championnats d'Amérique du Sud derrière les championnats brésilien et argentin.
Antoine Wes Lewis-Hall
Antoine Wes Lewis-Hall (plus connu sous son pseudonyme Wes), né le 5 mai 1984 à New York, est un joueur professionnel de jeux vidéos américain sur le jeu Super Smash Bros. Il concoure en Super Smash Bros. Melee, Super Smash Bros. Brawl, Super Smash Bros. for Wii U, Super Smash Bros. Ultimate et Project M. Il est considéré comme l'une des premières figures majeures de Melee et l'un des meilleurs joueurs de New York. Wes a toujours occupé des postes élevés dans les tournois. Il fait partie de l'équipe d'esports Deadly Alliance depuis 2002. Il est également l'un des fondateurs de l'équipe. Une liste de 2021 compilée par PGstats a classé Wes comme le 57e plus grand joueur de Melee de tous les temps. Il est également streamer et possède une chaîne Twitch active qui compte plus de 2 000 abonnés.

Major League Gaming
La Major League Gaming (MLG) est une ligue professionnelle de jeux vidéo (sport électronique ou e-sport) fondée en 2002 et dont le siège social est à New York. La MLG a organisé de grands événements dans les plus grandes villes des États-Unis et du Canada. Les tournois de la MLG sont diffusés sur plusieurs chaînes de télévision, dont ESPN, en lecture continue (streaming) sur des sites et accessible sur téléphones portables. L'entreprise a participé à d'autres activités dans le secteur du jeu vidéo comme le développement et la vente d'accessoires sous sa propre marque.

Les tournois en ligne et hors-ligne MLG sont réputés, notamment sur les séries Halo, StarCraft II et Call of Duty. Super Smash Bros. Melee fut un jeu sur lequel les joueurs furent nombreux à combattre.
Maquis de La Baroche-Gondouin
Le maquis de La Baroche-Gondouin-Les Chapelles est un maquis FTPF du département de la Mayenne pendant la Seconde Guerre mondiale, dirigé par Albert Ravé et André Le Personnic, sous l'autorité de Louis Pétri.

Louis Pétri
Louis Pétri, né le 9 avril 1919 à La Bastide-d'Engras et mort le 1er novembre 1984 à Cancale, est un résistant français et responsable régional des Francs-tireurs et partisans français en Haute-Bretagne et en Mayenne pendant la Seconde Guerre mondiale.
Stary Pilczyn
Stary Pilczyn (prononciation : [ˈstarɨ ˈpilt͡ʂɨn]) est un village polonais de la gmina de Łaskarzew dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'est de Łaskarzew (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud de Garwolin (siège du powiat) et à 64 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Łaskarzew (gmina)
Łaskarzew est une gmina rurale du powiat de Garwolin, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est la ville de Łaskarzew, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina, qui se trouve à environ 15 kilomètres de Garwolin (siège de la powiat) et 63 kilomètres de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 87,53 km2 pour une population de 5 541 habitants en 2006.
Culture de la république démocratique du Congo
La culture de la république démocratique du Congo reflète la diversité des centaines de groupes ethniques habitant le pays et leurs coutumes. Aux bouches du fleuve (Kongo-Central) succèdent une dense forêt dans le bassin du fleuve Congo (ex-provinces Orientale et Équateur), et une savane sur les plateaux du centre (Kasaï), la région la plus densément peuplée du pays en dehors de l'agglomération de Kinshasa. Depuis la fin du XIXe siècle, les modes de vie traditionnels ont été modifiés à la suite de la colonisation, les luttes pour l'indépendance et plus récemment les première et deuxième Guerre du Congo. Malgré ces influences, les coutumes et les cultures traditionnelles du Congo restent en grande partie préservées.

Arachide
Arachis hypogaea

L'arachide (Arachis hypogaea), dont le fruit s'appelle selon les régions francophones du monde, cacahuète, cacahouète, arachide, pois de terre, pistache de terre ou pinotte (de l'anglais peanut), est une plante de la famille des légumineuses (Fabaceae) originaire du nord-ouest de l'Argentine et du sud-est de la Bolivie et cultivée dans les régions tropicales, subtropicales et tempérées pour ses graines oléagineuses. Elle présente la particularité d’enterrer ses fruits après la fécondation.
Chronique d'Édesse
La Chronique d'Édesse est un court texte historiographique en langue syriaque, conservé dans un seul manuscrit, le Vaticanus Syriacus 163, rapporté à Rome en 1717 par Joseph-Simonius Assemani d'un voyage en Orient.

Joseph-Simonius Assemani
Joseph-Simon Assemani (يوسف بن سمعان السمعاني Youssouf ibn Siman as-Simani, Josephus Simonius Assemanus, Giuseppe Simone Assemani) né le 27 août 1687 à Hasroun au Liban et mort le 13 janvier 1768 à Rome, est un ecclésiastique et savant orientaliste.
Perovići (Zavidovići)
Perovići (en cyrillique : Перовићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Zavidovići, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 1 384 habitants.

Zavidovići
Zavidovići (en cyrillique : Завидовићи) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon le recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 9 217 habitants et la municipalité 40 272.
Zahar Berkut
Zahar Berkut (en ukrainien: Захар Беркут) est le nom d'une station de ski de très petite taille développée sur les pentes du mont Vysokyy Verh (1 242 mètres). Elle est située près de Slavske (Сла́вське), dans le raïon de Sokal (oblast de Lviv), dans le sud-ouest de l'Ukraine.

Elle tire son nom du complexe hôtelier qui exploite les remontées mécaniques.

Le domaine skiable est desservi principalement par un télésiège long de 2 800 mètres, de marque Prommekhanizatsya (Проммеханізація). Reliant la station au sommet, il possède deux gares intermédiaires. Trois téléskis complètent l'infrastructure.

Il est prévu de construire une piste de ski supplémentaire desservant directement le complexe hôtelier.

Oblast de Lviv
L’oblast de Lviv (en ukrainien : Львівська область, L’vivs’ka oblast’) est une subdivision administrative de l'Ukraine occidentale. Sa capitale est la ville de Lviv, Lwów en polonais, Lemberg en allemand et Lvov en russe. Elle compte 2,5 millions d'habitants en 2021.
La Semaine dans le Boulonnais
La Semaine dans le Boulonnais est un hebdomadaire régional français, dont le siège se trouve à Boulogne-sur-Mer dans le Pas-de-Calais. Paraissant chaque mercredi, ce journal traite l'information de l'ensemble du bassin boulonnais, soit 74 communes, ainsi que celle du canton de Licques. Trois journalistes, un rédacteur en chef adjoint et un journaliste multimédia composent l'équipe rédactionnelle.

Hebdomadaire régional
Un hebdomadaire régional est un journal dont la parution est hebdomadaire et dont la diffusion est limitée sur le plan géographique à un ou plusieurs départements. Le terme régional n'est alors pas compris dans un sens administratif. Par extension, est également appelé hebdomadaire régional, un journal qui paraît de 2 à 3 fois par semaine bien qu'il s'agisse en réalité d'un bi-hebdomadaire ou d'un tri-hebdomadaire.
Rybaki (Kartuzy)
Rybaki est une localité polonaise de la gmina rurale de Somonino située dans le  powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 7 km au sud de Kartuzy et 30 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Kartuzy
Kartuzy (en cachoube : Kartuzë, en allemand : Karthaus) est une ville de 15 000 habitants (chef-lieu du Powiat de Kartuzy) située à 32 km à l'ouest de Gdańsk, dans la Voïvodie de Poméranie, en Pologne.

La ville se trouve au centre de la Cachoubie ; depuis 1947 on peut y visiter un musée de cette région historique, qui présente une assez riche collection d’art populaire cachoube.

Musée de la Cachoubie de Kartuzy

Église des Chartreux de Kartuzy
Quadrille (dressage)
Un quadrille est une reprise de dressage chorégraphiée, généralement avec de la musique, et qui est comparée à un ballet équestre. Il met en scène au minimum quatre chevaux.

Les éléments de base de l'équitation en quadrille proviennent des formations linéaires utilisées dans les guerres datant des années 1650. Un minimum de quatre chevaux est utilisé, mais souvent plus, toujours en nombre pair, qui exécutent les mouvements ensemble. Le quadrille peut être monté comme un spectacle, comme cela est fait par l'École espagnole d'équitation, ou comme une épreuve compétitive. Au plus haut niveau, le quadrille comprend des mouvements tels que l'épaule en dedans, les travers (ou têtes-au-mur), l'appuyer, le passage, les changements de volée et les pirouettes au galop.

École espagnole d'équitation
L'École espagnole d'équitation (EEE) (Allemand: Spanische Hofreitschule) en Autriche, connue également sous le nom École espagnole de Vienne, est une école d’équitation internationalement reconnue. Les chevaux qui y sont dressés sont uniquement des étalons lipizzans et dont les spectacles se jouent dans le manège d'hiver (Winterreitschule) situé près du palais impérial du Hofburg. Centre reconnu du dressage équestre, l’école est également une des principales attractions touristiques de la capitale autrichienne.
Alan Roberts
Robert Alan Brownell connu professionnellement sous le nom d'Alan Roberts est un réalisateur américain né le 2 novembre 1946 et mort à Los Angeles le 3 juillet 2016, à l'âge de 69 ans.

Il est réputé pour avoir dirigé des films à petit budget comme Karate Cop (1991) ou The Happy Hooker Goes Hollywood, produit par Menahem Golan. Depuis 1994, il travaille surtout en tant que monteur. Il est aussi producteur de films érotiques. En 2011, Roberts a été impliqué dans la réalisation de Desert Warriors, projet qui a été ensuite substantiellement transformé par le producteur Nakoula Basseley Nakoula, et présenté finalement en 2012 comme L'Innocence des musulmans,.

Menahem Golan
Menahem Golan (hébreu : מנחם גולן) est un producteur, réalisateur, scénariste et, occasionnellement, acteur israélien, né le 31 mai 1929 à Tibériade (Palestine mandataire) et mort le 8 août 2014 à Jaffa (Israël). Il est le cousin de Yoram Globus, avec qui il travaillait régulièrement.
Vignes Vins Randos
Vignes Vins Randos, ou VVR, est une manifestation liée à l'œnotourisme en Val de Loire. Elle se tient tous les ans le premier week-end de septembre, et consiste en une série de parcours pédestres sur les lieux de plusieurs appellations en Pays de la Loire et Centre-Val de Loire.

Elle est organisée par Interloire et enregistre environ 12 000 participants par an.

En 2024, l'évènement change de format et est rebaptisé Échappées en Loire.

Œnotourisme
L’œnotourisme, ou tourisme vitivinicole et œnologique, est une forme de tourisme d'agrément qui repose sur la découverte des régions viticoles et leurs productions ; c'est une forme de tourisme rural et d'agritourisme. Pour le programme européen Vintur, le produit œnotourisme consiste à l’intégration sous un même concept thématique des ressources et services touristiques d’intérêt, existants ou potentiels, dans une zone vitivinicole.
Naissance en 902
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 902 :

25 novembre : Liao Taizong, second empereur de l'empire Khitan.

Edwige de Wessex, princesse de la maison de Wessex devenue reine des Francs par son mariage avec Charles III le Simple.

Han Xizai (en), ministre de la période des Cinq Dynasties et des Dix Royaumes.

Lothar I (en), comte de Walbeck (en).

Wang Jun, premier Premier ministre des Zhou postérieurs.

Xu Xinyue (en), concubine et possible épouse de Qian Yuanguan (en), deuxième roi de Wuyue (Chine).

date incertaine (vers 902)

Dowager Du (en), impératrice de la dynastie Song.

Liao Taizong
L'empereur Taizong de Liao (chinois : 遼太宗 ; pinyin : Liáo Tàizōng, 902 — 947), né Yelü Deguang (耶律德光, Yēlǜ Déguāng), est le second empereur de  l'empire Khitan, de 926 à 947.

Il fut le second fils de Abaoji, fondateur de l'empire Khitan qui devint la dynastie Liao. Bien que son père ait choisi son frère ainé le prince Bei comme héritier au trône en 916, l'impératrice douairière Yingtian favorisa Déguāng parce qu'elle le pressentit plus apte à gouverner mais en plus d'être le favori de sa mère il l'était aussi de la noblesse Khitan. Yēlǜ Déguāng fut couronné empereur après la mort de son père en 926.
Guerre serbo-turque de 1876-1878
La guerre serbo-turque (serbe : Први српско-турски рат) est un conflit dans lequel les Serbes de Bosnie et Herzégovine, des principautés du Monténégro et de Serbie ont combattu l'Empire ottoman pour leur libération du joug ottoman tombé sur eux depuis des siècles.

Mikhaïl Tcherniaïev
Mikhaïl Grigorievitch Tcherniaïev (22 octobre 1828 (3 novembre dans le calendrier grégorien) - 16 août 1898) est un général russe qui mena, avec les généraux von Kaufmann et Skobeliev, la conquête russe de l'Asie centrale sous le règne d'Alexandre II.
Karsten Kroon
Karsten Kroon (né le 29 janvier 1976 à Dalen, Coevorden) est un coureur cycliste néerlandais. Il est cycliste professionnel de 1998 à 2014, au sein des équipes  Rabobank, CSC, BMC Racing et Tinkoff-Saxo. Il a remporté une étape du Tour de France et à deux reprises la semi-classique allemande Grand Prix de Francfort. Il s'est avéré être un spécialiste des classiques ardennaises, en prenant notamment la deuxième place de l'Amstel Gold Race et la troisième place de la Flèche wallonne.

Par la suite, il devient commentateur à la télévision néerlandaise et reconnait s'être dopé durant une partie de sa carrière.

Tour de France 2002
Le Tour de France 2002 est la 89e édition du Tour de France cycliste. Il a eu lieu du 6 au 28 juillet 2002 sur 20 étapes pour 3 276 km.

Ce Tour est sans vainqueur depuis le déclassement de l'Américain Lance Armstrong en octobre 2012. Tous ses résultats obtenus depuis le 1er août 1998 lui ont été retirés pour plusieurs infractions à la réglementation antidopage. Cette édition est la quatrième des sept consécutives qu'il aurait gagnées jusqu'en 2005.
Article 2 de la Constitution tunisienne de 1959
L'article 2 de la Constitution tunisienne de 1959 est le deuxième des 78 articles de la Constitution tunisienne adoptée le 1er juin 1959 et le deuxième article des dix-sept articles du chapitre intitulé « Dispositions générales », qui décrit les dispositions relatives aux principes de base de l'État tunisien et des droits et devoirs du citoyen.

L'article est modifié à plusieurs reprises : par la loi constitutionnelle n°76-37 du 8 avril 1976, qui rajoute un alinéa à la phrase originale, et par la loi constitutionnelle n°81-47 du 9 juin 1981, qui rebaptise dans l'ensemble de la constitution l'appellation « Assemblée nationale » initiale par « Chambre des députés ».

Constitution tunisienne de 1959
La Constitution tunisienne de 1959 est promulguée le 1er juin 1959. L'application du texte est suspendue à la suite de la révolution de janvier 2011, une Assemblée constituante étant élue le 23 octobre 2011 pour rédiger un nouveau texte. Dans l'intervalle, un décret-loi du 23 mars 2011 puis une loi constitutive du 16 décembre de la même année organisent provisoirement les pouvoirs publics. La nouvelle Constitution est adoptée le 26 janvier 2014.

Norme juridique suprême du pays, composée de 78 articles, elle constitue la deuxième Constitution de l'histoire moderne du pays. La première est adoptée en 1861, faisant de la Tunisie le premier État arabe à adopter un tel texte, après la proclamation du Pacte fondamental de 1857.

Fondement juridique du régime républicain, elle est marquée par l'affirmation d'un exécutif fort. Le Conseil constitutionnel vérifie a posteriori la conformité des lois à la Constitution quand il en est saisi.
Mont Sacré d'Ossuccio
Le Mont sacré d'Ossuccio aussi appelé en italien Sacro Monte della Beata Vergine del Soccorso (Mont Sacré de Notre-Dame-du-Bon-Secours) est un Mont Sacré situé à Ossuccio, dans la commune de Tremezzina, dédié à Notre-Dame-du-Bon-Secours. Il fait partie du groupe des neuf Monts Sacrés du Piémont et de la Lombardie inscrits depuis 2003 au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Comacina
L’île Comacina (en italien : isola Comacina) est une île située sur le Lario, dans la branche de Côme, dans la commune d’Ossuccio, en Italie. Elle est située à une centaine de mètres du rivage, si bien que certaines personnes n’hésitent pas à effectuer la traversée à la nage.
Sillon occipital inférieur
Le sillon occipital inférieur o3 est un sillon de la face postérieure latérale du lobe occipital du cortex.

Il est en général dans le prolongement postérieur du sillon temporal inférieur et se dirige horizontalement vers le pôle occipital (partie la plus postérieure du lobe occipital) et le sillon intra-occipital.
Il définit la limite supérieure du gyrus occipital inférieur O3.

C'est un sillon inconstant, parfois en plusieurs parties.

Sillon intra-occipital
Le sillon intra-occipital ou sillon occipital supérieur (o1) est un sillon de la face postérieure supérieure du lobe occipital du cortex.
Ce sillon est dans le prolongement inférieur du sillon intrapariétal qui change de nom en changeant de lobe.

Très profond, il suit un parcours antéro-postérieur et vertical. Il sépare le gyrus occipital supérieur O1 du gyrus occipital moyen O2.
Jean Lilensten
Jean Lilensten est un astronome et planétologue français travaillant à l'Institut de planétologie et d'astrophysique de Grenoble (IPAG). Il est spécialiste de l'activité solaire et de son impact sur les planètes du système solaire.

La Martinière Groupe
La Martinière est un groupe d'édition français créé en 1992 sous le nom de Groupe Latingy par Hervé de La Martinière. Avec 260 millions d'euros de chiffre d'affaires annuel[Quand ?], il compte parmi les vingt plus importants groupes d'édition français. Présent en France, en Allemagne et aux États-Unis, il s'est développé par acquisitions successives. Le groupe fait notamment l'acquisition des éditions du Seuil en 2004.

Le groupe a été racheté en 2017 par Média participations, et Vincent Montagne en devient le président-directeur général.
Région de l'Adamaoua
La région de l'Adamaoua est une des dix régions du Cameroun, la troisième par sa taille. Frontalière du Nigéria à l'ouest et de la République centrafricaine à l'est, c'est une zone montagneuse qui délimite le Cameroun forestier du sud et les savanes du nord. Son chef-lieu est Ngaoundéré.

Administrativement, la région a été créée en tant que province en 1983, en divisant l'ancienne province du nord (qui regroupait aussi les territoires des actuelles régions du nord et extrême-nord).

Régions du Cameroun
La république du Cameroun est subdivisée en dix régions. Les régions sont divisées en départements (58), eux-mêmes divisés en arrondissements (360), en municipalités et en chefferies.

Chaque région du Cameroun est placée sous l’autorité d’un gouverneur de région et d'un conseil régional. Le gouverneur est le représentant du président de la république, du Gouvernement et de chacun des ministres, et, à ce titre, il est dépositaire de l’autorité de l’État dans la région.

Des conseils régionaux constituent l'organe exécutif de la région. Ils sont composés de délégués de départements élus au suffrage universel indirect, et de représentants du commandement traditionnel élus par leurs pairs. Ils élisent un président du conseil régional qui est obligatoirement un autochtone de la région.
Autoroute AP-36 (Espagne)
L'autoroute AP-36 appelée aussi Autopista de Levante est une autoroute payante, de 150km de long, qui suit le tracé de la route nationale N-301 entre Ocaña et La Roda.

L'autoroute AP-36 a été construite pour décongestionner l'A-3 du trafic à destination de la province d'Alicante et de la région de Murcie. En effet l'A-3 regroupait jusqu'à présent tous les trafics en partant de Madrid à destination de l'est de l'Espagne en desservant 2 communautés autonomes, celles de Valence et la région de Murcie.

L'AP-36 est une autoroute concédée par la société Cintra.

Depuis son ouverture, l'autoroute est utilisée par 3000 véhicules par jour, ce qui provoque la faillite du concessionnaire le 15 mars 2018,. Depuis, elle est exploitée par l’état espagnol, et elle est demandée à être gratuite par la gauche espagnole.

Région de Murcie
La région de Murcie (en espagnol : Región de Murcia) est une communauté autonome monoprovinciale du sud-est de l'Espagne – sa seule province est la province de Murcie, qui n'est définie qu'à des fins électorales. Sa capitale est la ville de Murcie mais le siège de l'assemblée régionale est à Carthagène.
56e division (armée impériale japonaise)
La 56e division (第56師団, Dai-go-jū-roku shidan) est une unité d'infanterie de l'armée impériale japonaise basée à Kurume puis en Birmanie durant la Seconde Guerre mondiale. Son nom de code est Division Dragon (龍兵団, Ryu-heidan). Elle est créée le 10 juillet 1940 en même temps que les 51e, 52e, 54e, 55e, et 57e divisions. Elle partage son quartier-général avec la 12e division. Elle recrute dans les préfectures de Fukuoka, de Saga, et de Nagasaki. Elle est initialement affectée au district de mobilisation de Kurume (ja) sous l'autorité de l'armée du district de l'Ouest.

12e division (armée impériale japonaise)
La 12e division d'infanterie japonaise (第12師団, daijūnishidan) est une unité militaire de l'armée impériale japonaise créée en 1898 et dissoute en 1945. Son nom de code est Division Épée (剣兵団, Ken-heidan) et son symbole militaire est 12D.
Critérium européen de course en montagne 1994
Le Critérium européen de course en montagne 1994 est une compétition de course en montagne qui s'est déroulée le 3 juillet 1994 à Quantin en Italie. Afin de valider la création d'une compétition européenne de course en montagne, la fédération italienne d'athlétisme organise le critérium à Quantin avec l'aval de l'association européenne d'athlétisme. Il s'agit d'une édition officieuse. En plus du pays organisateur, l'Autriche, l'Allemagne, le Royaume-Uni, la Slovaquie et la Slovénie y prennent part,,.

Championnats d'Europe de course en montagne
Les championnats d'Europe de course en montagne sont une compétition de course en montagne disputée chaque année en montagne. Ils sont créés en 1994, une première fois de manière officieuse, puis organisés par l'Association mondiale de course en montagne (WMRA) dès 1995 sous le nom de Trophée européen de course en montagne. L'Association européenne d'athlétisme reprend l'organisation en 2002 et les renomment championnats d'Europe de course en montagne.