hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Envie du pénis
L'envie du pénis est une étape de la théorie de Sigmund Freud sur le développement psychosexuel féminin, dans laquelle les jeunes filles éprouvent de l'anxiété lorsqu'elles réalisent qu'elles n'ont pas de pénis. Freud considérait cette prise de conscience comme un moment déterminant dans une série de transitions vers une sexualité féminine mature. Dans la théorie freudienne, le stade de l'envie du pénis commence de la transition de l'attachement à la mère à la compétition avec celle ci pour l'attention et l'affection du père. La prise de conscience par le jeune garçon que les femmes n'ont pas de pénis aurait pour conséquence une angoisse de castration.

La théorie de Freud sur l'envie du pénis a été critiquée et débattue par d'autres psychanalystes, tels que Karen Horney, Ernest Jones, Helene Deutsch et Melanie Klein.

Ernest Jones
Ernest Jones, né le 1er janvier 1879 à Gowerton, village proche de Swansea (pays de Galles) et mort le 11 février 1958  à Londres, est un psychiatre et psychanalyste gallois. Il est le fondateur en 1911 de l'American Psychoanalytic Association, et a institutionnalisé la psychanalyse au Royaume-Uni, en créant la London Psychoanalytical Society (1913), puis la Société britannique de psychanalyse (1919). Il est connu pour être l'auteur d'une biographie de Freud, intitulée La Vie et l'œuvre de Sigmund Freud (1953-1957).
Division d'infanterie motorisée (France, 1935-1940)
Une division d'infanterie motorisée (DIM) est un type de grande unité militaire de l'armée de terre française, créées en 1935 et qui participèrent à la bataille de France au début de la Seconde Guerre mondiale.

Unité militaire
Une unité militaire est une composante d'armée.

L'énumération exhaustive des unités militaires composant une armée en campagne est nommée ordre de bataille. Il permet notamment une comparaison des forces en présence sur le plan stratégique avant leur engagement tactique. Ce terme est extensible à la description complète d'une armée nationale.
Mumbai City Football Club
Le Mumbai City Football Club (en marathi : मुंबई सिटी एफ.सी., et en hindi : मुंबई सिटी फुटबॉल क्लब), plus couramment abrégé en Mumbai City, est un club indien de football fondé en 2014 et basé dans la ville de Bombay, dans l'état du Maharashtra.

Le club est une franchise et évolue actuellement en Indian Super League, et joue ces matchs à domicile au Mumbai Football Arena.

Fredrik Ljungberg
Fredrik Ljungberg, parfois surnommé "Freddie Ljungberg", né le 16 avril 1977 à Vittsjö en Suède, est un footballeur international suédois qui évolue au poste d'ailier ou de milieu offensif. Il s'est ensuite reconverti comme entraîneur.

Il est principalement connu pour avoir joué à Arsenal où il a évolué de 1998 à 2007, et pour avoir été un joueur majeur de l'équipe nationale de Suède de 1998 à 2008. Avec cette sélection il a participé à l'Euro 2000, l'Euro 2004 et l'Euro 2008, ainsi qu'à deux coupe du monde, en 2002 et 2006.
Gazzetta
Gazzetta désigne plusieurs journaux ou anciens journaux italiens :

Gazzetta Chimica Italiana

Gazzetta di Mantova

La Gazzetta del Mezzogiorno

Gazzetta di Milano

Nuova Gazzetta di Modena

Gazzetta di Parma

Gazzetta di Reggio

La Gazzetta dello Sport

Gazzetta del Popolo

Gazzetta del Sud

Gazzetta ufficiale, le journal officiel en Italie

Autres

La gazzetta est un opéra bouffe de Gioachino Rossini.

Nuova Gazzetta di Modena
La Nuova Gazzetta di Modena (la Nouvelle Gazzette de Modène) est un quotidien italien, de Modène, qui diffuse à plus de 10 000 exemplaires de moyenne (sept. 2005). Elle appartient au Gruppo Editoriale L'Espresso (qui publie aussi L'Espresso).
Le 15 juin 2011, Antonio Ramenghi, est nommé directeur du quotidien et vice-directeur de « l'Espresso ».
Dimanche +
Dimanche+ est une émission de télévision politique française diffusée sur Canal+ du 10 septembre 2006 au 23 juin 2013 et présentée par Laurence Ferrari de septembre 2006 à juin 2008 puis par Anne-Sophie Lapix de septembre 2008 à juin 2013.

Claire Chazal
Claire Chazal, née le 1er décembre 1956 à Thiers dans le Puy-de-Dôme, est une journaliste française. De 1991 à 2015, elle a présenté les journaux télévisés du vendredi soir et du week-end sur TF1. Du 18 janvier 2016 jusqu'en septembre 2019, elle présente l'émission Entrée libre sur France 5 (remplacée par Passage des arts).
Towazugatari
Le Towazugatari (とはずがたり) est un journal intime (nikki), forme très en vogue à l'époque Heian, de la dame de cour japonaise Nijō. Ce témoin historique de la vie de la cour à l'époque, rédigé à la fin du XIIIe siècle, fait partie des œuvres majeures de la littérature japonaise.

Littérature japonaise
La littérature japonaise s'étend sur une période de quinze siècles d'écrits. Les premières œuvres sont très fortement influencées par la littérature chinoise, mais la politique d'isolement du Japon a permis le développement de formes littéraires uniques. Quand le Japon a dû assez subitement s'ouvrir au XIXe siècle, le choc a eu une certaine influence sur la littérature japonaise qui a développé des caractéristiques modernes singulières.

Les caractéristiques générales de la littérature japonaise sont un certain sens du détachement, l'isolement, l'éloignement, et, dans beaucoup de cas, le héros ou personnage central échoue dans ses efforts.
Jon Kleinberg
Jon Michael Kleinberg (né en octobre 1971) est un informaticien américain, professeur à l'Université Cornell et dont les travaux sur la théorie des réseaux ont été récompensés par les prix MacArthur, Allen Newell et Nevanlinna.

Théorie des réseaux
La théorie des réseaux est l'étude de graphes en tant que représentation d'une relation symétrique ou asymétrique entre des objets discrets. Elle s'inscrit dans la théorie des graphes : un réseau peut alors être défini comme étant un graphe où les nœuds (sommets) ou les arêtes (ou « arcs », lorsque le graphe est orienté) ont des attributs, comme une étiquette (tag).

La théorie des réseaux trouve des applications dans diverses disciplines incluant la physique statistique, la physique des particules, l'informatique, le génie électrique, la biologie, l'économie, la finance, la recherche opérationnelle, la climatologie ou les sciences sociales.

Il existe de nombreux types de réseaux : réseau logistique, World Wide Web, Internet, réseau de régulation génétique, réseau métabolique, réseau social, réseau sémantique, réseau de neurones, etc.
Canton d'Argentat-sur-Dordogne
Le canton d'Argentat-sur-Dordogne, précédemment appelé canton d'Argentat, est une circonscription électorale française située dans le département de la Corrèze, en région Nouvelle-Aquitaine.
À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 11 à 30.

Argentat
Argentat (Argentat en occitan) est une ancienne commune française située dans le département de la Corrèze en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés les « Argentacois » et les « Argentacoises ». La ville est traversée par la rivière Dordogne.

Au 1er janvier 2017, la commune d'Argentat fusionne avec celle de Saint-Bazile-de-la-Roche, créant la commune nouvelle d'Argentat-sur-Dordogne.
Bataille de Trostianets
La bataille de Trostianets est une bataille survenue lors de l'invasion russe de l'Ukraine en 2022. La ville de Trostianets, dans l'oblast de Soumy, est attaquée par les forces russes le 24 février, le premier jour de l'invasion dans le cadre de l'offensive du nord-est de l'Ukraine. Après les combats, la ville est conquise par la Russie début mars. Cependant, une contre-offensive ukrainienne reprend la ville le 28 mars,.

Après la fin des combats, le gouverneur régional Dmytro Jyvytsky déclare que certaines parties de la ville restent minées et que des afflux d'aide humanitaire sont en cours d'organisation.

Oblast de Soumy
L’oblast de Soumy (en ukrainien : Сумська область, Soums'ka oblast’ ; en russe : Сумская область, Soumskaïa oblast) est une subdivision administrative du nord-est de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Soumy. Il compte 1 million d'habitants en 2022.

Il est frontalier avec les oblasts russes de Briansk, Koursk et Belgorod.
Coupe d'Irlande de football 1927-1928
La Coupe d'Irlande de football 1927-1928 , en anglais The Football Association of Ireland Challenge Cup, est la 7e édition de la Coupe d'Irlande de football organisée par la Fédération d'Irlande de football. La compétition commence le 7 janvier 1928, pour se terminer le 17 mars 1928. Le Bohemian Football Club remporte pour la première fois la compétition en battant en finale le tenant du titre le Drumcondra Football Club.

Bohemian Football Club
Le Bohemian Football Club  (en irlandais : An Cumann Peile Bóithéimeach), plus communément appelé les Bohemians est un club professionnel de football irlandais basé à Dublin. Il est un des clubs irlandais les plus titrés d'Irlande avec onze titres de champions d'Irlande et sept coupes d'Irlande à son palmarès. L'année 2008 a d'ailleurs été glorieuse avec un doublé Coupe d'Irlande et championnat d'Irlande. Le club a été fondé le 6 septembre 1890. Il fait partie des membres fondateurs de la fédération irlandaise de football. Les Bohemians sont aussi un des rares clubs à avoir joué à la fois le championnat d’Irlande de football et le championnat d'Irlande du nord de football : avant 1921 ce dernier était le championnat national sur l’île d'Irlande. Le Bohemian FC joue des matchs à domicile dans le stade de Dalymount Park situé dans le quartier de Phibsborough à Dublin. Ses couleurs sont le rouge et le noir.
Pacific Grove
Pacific Grove est une municipalité côtière dans le comté de Monterey en Californie centrale, États-Unis d'Amérique, connue pour ses maisons Victoriennes, ses musées, la migration annuelle des papillons monarques, l'écrivain John Steinbeck et son fameux Rue de la sardine (Cannery Row), l'Aquarium, et la célèbre station de biologie marine de l'université Stanford.

Monarque (papillon)
Danaus plexippus

Le monarque (Danaus plexippus) est une espèce de papillons de la famille des Nymphalidae (sous-famille des Danainae), principalement américaine.

Ce grand papillon est célèbre pour ses migrations de grande ampleur en Amérique, où il se déplace par groupes de millions d'individus sur des distances pouvant atteindre 4 000 km, deux fois par an, d'août à octobre vers le sud (surtout au Mexique), et au printemps vers le nord. Les écailles des ailes jouent un rôle crucial dans la migration, par un effet de tampon aérodynamique qui diminue le frottement,.
Laureano Gómez
Laureano Eleuterio Gómez Castro, né le 20 février 1889 à Bogota et mort le 13 juillet 1965 dans la même ville, est un ingénieur, journaliste et homme politique colombien. Chef du Parti conservateur colombien pendant de nombreuses années, il est président de la Colombie de 1950 à 1951. Il reste un personnage controversé, en raison de sa sympathie assumée pour le fascisme et la violence de son régime.

Président de la république de Colombie
Le président de la république de Colombie (en espagnol : Presidente de la República de Colombia) est le chef de l'État et du gouvernement de Colombie en tant que chef du pouvoir exécutif, pouvoir prévu par la Constitution colombienne aux côtés des pouvoirs législatif et judiciaire du gouvernement national. Selon la Constitution, il est également le commandant en chef des Forces militaires.

Le président de la république de Colombie actuellement en fonction est Gustavo Petro.

Le pays est une république à régime présidentiel et unitaire où il est élu tous les quatre ans en même temps que le vice-président de la république au suffrage universel direct. Son mandat commence le 7 août de la même année et dure quatre ans (seul Rafael Núñez était entré en fonction le 1er avril 1886). Depuis 2015, le président n’est plus autorisé à briguer un second mandat.
Đurovac
Đurovac (en serbe cyrillique : Ђуровац) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Prokuplje, district de Toplica. Au recensement de 2011, il comptait 129 habitants.

Đurovac est également connu sous le nom de Đurevac.

Toplica (district)
Le district de Toplica (en serbe cyrillique : Топлички округ ; en serbe latin : Toplički okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 90 600 habitants. Le centre administratif du district de Toplica est la ville de Prokuplje.

Le district est situé au sud de la Serbie ; il doit son nom à la rivière Toplica qui le traverse.
Fondation Mohammed V pour la solidarité
La Fondation Mohammed V pour la solidarité est une association nationale marocaine reconnue d'utilité publique crée le 5 juillet 1999.Fondée par le roi Mohammed VI alors prince héritier.

La Fondation Mohammed V pour la Solidarité bénéficie du statut consultatif spécial auprès du Conseil économique et social de l'Organisation des Nations unies.

Conseil économique et social des Nations unies
Le Conseil économique et social (acronyme anglais EcoSoC Economic and Social Council ou en français CESNU), est un des six organes principaux de l'ONU, créé d'après le chapitre X de la Charte des Nations unies. Il est placé sous l'égide de l'Assemblée générale des Nations unies et a un rôle consultatif concernant les questions de coopération économique et sociale internationale.
Moonfleet
Moonfleet est un roman d'aventure britannique écrit par John Meade Falkner et publié en 1898. Il aborde les thèmes de la chasse au trésor, de la contrebande et des naufrages dans l'Angleterre du XVIIIe siècle. Il a été porté à l'écran par Fritz Lang en 1955 sous le nom des Contrebandiers de Moonfleet

Recherche de trésor
La recherche de trésor est une activité humaine consistant en la quête d'un supposé trésor disparu, et plus généralement, d'objets ou de matériaux précieux, comme l'or.

Cette activité remonte à l'Antiquité (mythe des Argonautes). Au fil des siècles, elle a été réglementée, parfois même encouragée, par les États, à l'origine de régimes législatifs variés, mais que des conventions internationales établies après 1945 tentent de superviser.

Activité d'ordre privée, elle est à distinguer des campagnes officielles de fouilles d'archéologie scientifique.
Aprépitant
L'aprépitant est un médicament appartenant à la classe antiémétique antagoniste de la substance P. Il agit sur les récepteurs NK1 (récepteurs des tachykinines).

Il est commercialisé par les Laboratoires Merck Sharp et Dohme-Chibret sous le nom de Emend.

Il est utilisé comme antiémétique, dans la prévention des nausées-vomissements dus aux chimiothérapies émétisantes en association avec un corticoïde (dexaméthasone) et un sétron (ondansétron).

Merck & Co.
Merck & Co. Inc. ou Merck Sharp and Dohme (MSD)  est un laboratoire pharmaceutique américain. Société employant 68 000 personnes dans le monde, elle est l'une des cinq plus grandes sociétés pharmaceutiques mondiales. Ancienne filiale américaine du groupe Merck KGaA, elle est autonome depuis 1917, et n’a plus aucun lien avec son ancien groupe.
Consensus d'après-guerre
Le consensus d'après-guerre désigne une période dans l'histoire politique britannique qui s'étend de la fin de la Seconde Guerre mondiale en 1945 à l'élection de Margaret Thatcher au poste de Premier ministre du Royaume-Uni en 1979.

Élections générales britanniques de 1979
Les élections générales britanniques de 1979 se tiennent le 3 mai afin d'élire les 635 membres de la Chambre des communes. C'est un revers pour le Parti travailliste de James Callaghan, qui doit quitter le pouvoir à la suite de la victoire des conservateurs menés par Margaret Thatcher ; les résultats du Parti libéral sont également en net recul, notamment à cause du scandale judiciaire auquel a été mêlé l'ancien leader Jeremy Thorpe, remplacé par David Steel. Cette victoire constitue pour le parti conservateur la première d'une série de quatre, qui les maintiendra au pouvoir jusqu'en 1997.

À la suite de ce scrutin, Margaret Thatcher devient la première femme de Grande-Bretagne mais aussi d'Europe à obtenir le titre de chef du gouvernement, suivie de peu par la Première ministre du Portugal Maria de Lourdes Pintasilgo nommée le 1er août de la même année.
Joseph-Édouard Caron
Joseph-Édouard Caron, né le 10 janvier 1866 à Saint-Roch-des-Aulnaies et mort le 16 juillet 1930 à Québec, est un homme politique québécois qui, entre autres, a été ministre de l'Agriculture pendant vingt ans, de 1909 à 1929, sous les gouvernements de Lomer Gouin et de Louis-Alexandre Taschereau.

Sainte-Louise
Sainte-Louise est une municipalité de paroisse de la région de Chaudière-Appalaches au Québec, situé dans la municipalité régionale de comté de L'Islet.

On y trouve un village agricole d'environ 700 habitants situé près des côtes du Saint-Laurent le long du piémont des Appalaches.
Sićevo (Pristina)
Siqevë en albanais et Sićevo en serbe latin (en serbe cyrillique : Сићево) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Pristina, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 337 habitants, tous albanais.

District de Kosovo
Le district de Kosovo (en serbe cyrillique Косовски округ, en serbe latin Kosovski okrug, en albanais Komuna e Kosovës) était l'un des districts qui composent le Kosovo selon les subdivisions qui étaient définies par la Serbie. Il était situé dans la partie centrale du Kosovo. Il avait pour centre administratif la ville de Pristina. En 2000, le redécoupage mis en place par la MINUK en avait divisé le territoire entre les deux nouveaux districts de Pristina et de Ferizaj.
Eromanga Sensei
Eromanga Sensei (エロマンガ先生, litt. « Maître du manga érotique ») est une série de light novel japonais écrite par Tsukasa Fushimi et illustrée par Hiro Kanzaki. Publiée par l'éditeur Kadokawa (anciennement ASCII Media Works) dans sa collection Dengeki Bunko depuis décembre 2013 à août 2022, la série compte à ce jour treize volumes. Une adaptation en manga, dessinée par Rin, a été pré-publiée dans le magazine de prépublication Monthly Comic Dengeki Daioh à partir de mai 2014.

La série a également reçu une adaptation télévisée par le studio A-1 Pictures qui est diffusée au Japon entre avril et juin 2017,.

Glossaire de l'anime et du manga
Les fans d'anime et de manga hors du Japon ont adopté de nombreux mots japonais et autres expressions. Certains de ces mots ont été mal interprétés, réinterprétés, ou ont subi d'importants changements dans leur signification. En outre, une variété de termes relatifs à l'anime, le manga et leur fandom associé ont surgi, soit par traduction/translittération du japonais, ou dans le cadre de l'argot ou du jargon de la sous-culture.

Dans certains cas, l'anglais et le japonais ont contribué de façon complexe à la formation de nouveaux mots dans l'une ou les deux langues (par exemple Hentai—« H »—Ecchi).[pas clair]

D'autres sous-cultures ont également adopté des mots empruntés du japonais par contact avec les fans de médias tels que les anime et manga.

Enfin, il y a un grand nombre de mots et de phrases japonais et non-japonais que les fans et les curieux auront rencontré dans le cadre des anime et manga.
Lorisinae
Loris

Les Lorisinae forment une sous-famille de primates strepsirrhiniens, appelés en français loris. Ils regroupent les deux genres asiatiques de la famille des Lorisidae, alors que la sous-famille des Perodicticinae comprend les angwantibos et pottos africains. Ce sont des mammifères nocturnes et arboricoles, qui évoluent en Inde, au Sri Lanka et en Asie du Sud-Est.

Nocturne (comportement animal)
Un animal est dit nocturne ou lucifuge lorsqu'il est actif principalement la nuit. Ce comportement est opposé au comportement diurne. Ces comportements sont notamment étudiés par la branche de la zoologie appelée éthologie, mais ils intéressent aussi l'endocrinologie car le cycle nycthéméral de toutes les espèces semble régulé par une hormone unique et d'importance majeure : la mélatonine.
Volta (contre-torpilleur)
Le Volta est un contre-torpilleur de classe Mogador de la marine nationale française. Il porte le nom du fleuve d'Afrique de l'Ouest qui se jette dans le golfe de Guinée qui a donné son nom à la Haute Volta.

Sa construction par les Ateliers et chantiers de Bretagne débuta le 24 décembre 1934. Il fut lancé le 26 novembre 1936 et basé à Toulon. Son sister-ship est le Mogador. Ces deux navires furent une tentative par la marine française de concevoir des navires capables d'engager le combat avec réussite contre n'importe quel autre bateau de tonnage inférieur, grâce à un armement proche de celui croiseur léger sur une coque de contre-torpilleur. Les circonstances de la guerre ne permirent pas à ces deux magnifiques bâtiments de montrer leurs qualités au combat.

Volta (fleuve)
La Volta est un fleuve d'Afrique de l'Ouest qui se jette dans le golfe de Guinée. Elle est formée par la confluence de la Volta Noire (aujourd'hui Mouhoun), la Volta Blanche (aujourd'hui Nakambé) et la Volta Rouge (aujourd'hui Nazinon). Ce fleuve donna autrefois son nom au pays de la Haute-Volta, avant qu'il prenne le nom de Burkina Faso en 1984.

Le lac Volta, le plus grand lac artificiel du monde, s'étend du barrage d'Akosombo au sud-est du Ghana, jusqu'à la ville de Yapei, à 520 kilomètres au nord. Ce lac produit de l'électricité, permet le transport fluvial, et est une ressource potentielle pour l'irrigation et la pisciculture.
Charlot et le Mannequin
Charlot et le Mannequin (titre original : Mabel's Married Life), également intitulé Charlot et Mabel en ménage, est une comédie burlesque américaine réalisée par Charlie Chaplin et Mabel Normand, sortie le 20 juin 1914.

Charlot
Charlot est un personnage de fiction, un vagabond interprété par l'acteur britannique Charlie Chaplin dans la plupart de ses films, plus précisément une soixantaine de films courts à partir des années 1910. Les films les plus connus dans lesquels il apparaît sont : Les Temps modernes (1936), La Ruée vers l'or (1925) ou encore Le Kid (1921).

Ce nom, qu'on lui donne dans plusieurs langues, est le diminutif du prénom de l'acteur, le personnage n'étant pas nommé en anglais, généralement désigné par l'expression « The Tramp » (le vagabond) ou plus ponctuellement « The Little Tramp » ou « The Immigrant » (l'immigrant).
Peñarol (quartier)
Peñarol est un quartier de la ville de Montevideo, capitale de l'Uruguay.

Il doit son nom à une ville italienne du Piémont : Pinerolo (en français : « Pignerol »). Le quartier est reconnu pour son patrimoine ferroviaire et le célèbre club de football qui a repris son nom : le Club Atlético Peñarol, triple vainqueur de la Coupe intercontinentale.

Coupe intercontinentale de football (CONMEBOL et UEFA)
La Coupe intercontinentale (ou Coupe européenne/sud-américaine ou Toyota Cup) est une ancienne compétition annuelle de football ayant eu lieu entre 1960 et 2004, organisée conjointement par l'UEFA et la CONMEBOL,, qui opposait les clubs vainqueurs respectivement de la Ligue des champions de l'UEFA et de la Copa Libertadores.

En 2017, le Conseil de la FIFA a reconnu officiellement tous les vainqueurs de la Coupe intercontinentale comme « clubs champions du monde »,, titre jusqu'alors réservé uniquement aux clubs remportant la Coupe du monde des clubs de la FIFA,.
Saraya
Saraya est une localité du sud-est du Sénégal, chef-lieu du département de Saraya dans la région de Kédougou, non loin de la frontière, d'une part avec le Mali vers l'est, d'autre part avec la Guinée vers le sud.

Kédougou (région)
La région de Kédougou est l'une des 14 régions administratives du Sénégal. Frontalière avec le Mali et la Guinée, elle est située dans l'extrême sud-est du pays. Le chef-lieu régional est la ville de Kédougou.