hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Feux croisés
Feux croisés (Two-Gun Gussie) est un film américain réalisé par Alfred J. Goulding  avec Harold Lloyd, sorti en 1918.

Feux croisés (Crossfire) est un film américain réalisé par Edward Dmytryk, sorti en 1947.

Feux croisés sur Broadway est un film allemand réalisé par Harald Reinl, sorti en 1969.

Alfred J. Goulding
Alfred J. Goulding (parfois crédité Alf Goulding) est un réalisateur et scénariste australien, né le 26 janvier 1886 à Melbourne (Australie), et mort d'une pneumonie le 25 avril 1972 à Hollywood, en Californie (États-Unis).
Route 94
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 94 dans le monde.

Route fédérale 94 en Allemagne

Route 94 en Ontario, Canada

Route 94 en Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

U.S. Route 94 (en) aux États-Unis

Interstate 94 aux États-Unis

California State Route 94 en Californie, États-Unis

Route départementale 94  dans certains départements, en France

Route européenne 94 en Grèce

Route 94 en Islande

Route nationale 94  dans certains pays

California State Route 94
La California State Route 94 (SR 94), surnommée Martin Luther King Jr. Freeway pour sa partie ouest, est une route de l'État de Californie, aux États-Unis.

Orientée est-ouest, elle se situe dans le comté de San Diego.

Portail de la route

Portail de San Diego

Portail du comté de San Diego
Afrique du Sud aux Jeux olympiques d'été de 2024
L'Afrique du Sud participe aux Jeux olympiques de 2024 à Paris. Il s'agit de sa 21e participation à des Jeux olympiques d'été.

La gymnaste artistique Caitlin Rooskrantz et l'athlète Akani Simbine sont nommés porte-drapeau de la délégation en juillet 2024.

Gymnastique artistique féminine
La gymnastique artistique féminine (GAF) est une discipline olympique qui se pratique sur quatre agrès : saut de cheval, barres asymétriques, poutre et sol (dans l'ordre olympique).

La GAF tient autant de l'art que du sport : au-delà de la performance physique, la maîtrise technique, la souplesse et la grâce sont les qualités de la réussite. Les performances comportent également une part de chorégraphie au sol (en musique) et à la poutre. Les gymnastes se doivent aussi d'être rigoureuses et disciplinées pour atteindre l'excellence.
Michel Poivert
Michel Poivert, né en septembre 1965, est un historien de la photographie et un commissaire d'exposition français.

Il a présidé la Société française de photographie pendant quinze ans. En 2018, il fonde le Collège international de photographie. En 2020, il est promu au grade d’officier de l'ordre des Arts et des Lettres.

Photo Poche
Photo Poche est une collection de livres de photographie au format poche créée en 1982 par Robert Delpire au Centre national de la photographie.

La collection est rachetée par Nathan en 1996 puis par Actes Sud en 2004.
Sima Oichili
Sima Oichili ou Sima est un village de l’union des Comores situé au centre-est de l'île de Ngazidja (Grande Comore) plus précisément au centre de la région d’Oichili.
On trouve une zone volcanique bénéfique pour ce village, notamment des conglomérats mais aussi du sable pour la construction des maisons.

En voiture, Sima est à environ 32 min (19,64 km) de Moroni la capitale des Comores.

Moroni (Comores)
Moroni (en arabe : موروني) est la capitale fédérale de l'union des Comores et le chef-lieu de la préfecture de Moroni-Bambao. Située sur la côte occidentale de la Grande Comore, principale île de l'archipel des Comores, Moroni est également la ville la plus peuplée du pays, avec une population estimée à 111 329 habitants en 2024.
Arménie au Concours Eurovision de la chanson 2007
L'Arménie a participé au Concours Eurovision de la chanson 2007 à Helsinki, en Finlande. C'est la 2e participation de l'Arménie au concours.

Le pays est représenté par le chanteur Hayko et la chanson Anytime You Need, sélectionnés lors d'une finale nationale organisée par la chaîne télévisée Arménie 1.

Lors de la finale, la chanson atteignit la 8e place du classement avec 138 points.

Hayko
Hayko (Հայկո), nom de scène de Hayk Hakobyan (en arménien Հայկ Հակոբյան), né le 25 août 1973 à Erevan (République socialiste soviétique d'Arménie) et mort le 29 septembre 2021 dans la même ville, est un chanteur arménien.
District régional de Kitimat-Stikine
Le District régional de Kitimat-Stikine en Colombie-Britannique est situé dans le centre-ouest et le nord-ouest de la province. La création du district remonte à 1967. Avec près de 120 000 km², il est le second district régional en étendue. Mais, il est l'un des moins peuplés avec 37 000 habitants. Le siège du district est à Terrace.

District
Un district est une division administrative plus ou moins importante dans certains pays. Les formes de gouvernance sont variables, depuis une simple subdivision sans autonomie jusqu'à un territoire autonome avec une représentation élue. De même, la superficie va de celle d'un quartier jusqu'à celle d'une région.
Wansleben am See
Wansleben am See est une ancienne commune d'Allemagne, dans l'arrondissement de Mansfeld-Harz-du-Sud et dans le land de Saxe-Anhalt. Pendant la guerre de 1939-1945, elle fut le siège d'un Kommando, annexe de Buchenwald.

Arrondissement de Mansfeld-Harz-du-Sud
L'arrondissement de Mansfeld-Harz-du-Sud est un arrondissement (« Landkreis » en allemand) de Saxe-Anhalt (Allemagne). Cette région au pied oriental du Hartz possédait d'importantes mines de cuivre qui ont fait sa prospérité à la Renaissance. Son chef lieu est Sangerhausen. Le sud-est de l’arrondissement comporte un bassin sédimentaire dit « dépression d'Eisleben ».
Ruixinia
Ruixinia zhangi

Ruixinia est un genre fossile de dinosaures Titanosauriformes Somphospondyli de la formation d'Yixian du Crétacé inférieur (Barremien) en Chine. Le genre contient une seule espèce, Ruixinia zhangi. L'holotype de Ruixinia est un squelette articulé partiel avec la série la plus complète de vertèbres caudales connue de tous les Titanosauriformes asiatiques.

Formation de Yixian
La formation de Yixian est une formation géologique d'âge Crétacé inférieur qui affleure dans la province de Liaoning (et en particulier dans la région de la ville-préfecture de Jinzhou), située dans l'est de la Chine.

Elle est célèbre pour ses fossiles, souvent très bien conservés, en particulier ceux d'oiseaux primitifs et de dinosaures théropodes. C'est la principale formation géologique ayant enregistré, grâce à ses fossiles, le réputé biote de Jehol.
Secteur d'amorçage
Le secteur d'amorçage ou secteur de démarrage (en anglais : boot sector) est une zone sur un dispositif de stockage — par exemple un disque dur, une disquette ou un SSD — contenant du code destiné à être lancé par le firmware d'un ordinateur. La taille et l'emplacement de cette zone dépendent de la plate-forme informatique et du dispositif. Ce secteur est de taille trop réduite pour contenir un programme autonome. Son rôle est limité au chargement d'un programme de taille plus importante, typiquement le système d'exploitation (de manière directe ou via un chargeur d'amorçage).

Disquette
Une disquette est un support de stockage de données informatiques amovible. La disquette est aussi appelée disque souple (floppy disk (FD) en anglais) en raison de la souplesse des premières générations (8  et   5,25 pouces) et par opposition au disque dur.

Une disquette est composée d'un fin disque de plastique souple renforcé en son centre sur lequel est apposé un substrat magnétique. Ce disque est enveloppé d'une coque de protection en matière plastique comprenant une couche interne ouatée améliorant la rotation du disque et son nettoyage et une couche externe rigide ou semi-rigide. Cette dernière couche comprenant des dispositifs physiques à destination du lecteur permettant notamment la protection contre l'écriture et des détrompeurs divers. Les formats de disquettes 3,5 et 5,25 pouces sont les plus courants. La mesure correspond au diamètre du disque magnétique.
Barrage d'Hatillo
Le barrage d'Hatillo est un barrage en remblai constitué de terre et de roche et situé sur le fleuve Yuna à environ 6 km au sud-ouest de Cotuí dans la province de Sánchez Ramírez en République dominicaine. Avec une capacité de stockage de 710 000 000 m3, le réservoir du barrage est le plus grand du pays. Le but du barrage est de produire de l'énergie hydroélectrique, de fournir de l'eau pour l'irrigation et de contrôler les inondations. La centrale électrique située à la base du barrage contient un seul générateur avec une turbine Francis de 8 MW. La construction du barrage a commencé en août 1977 et s'est achevée en 1984,,,.

Sánchez Ramírez
Sánchez Ramírez est l'une des 32 provinces de la République dominicaine. Son chef-lieu est Cotuí. Elle est limitée par cinq provinces : Monseñor Nouel, La Vega, Duarte, Monte Plata et de San Cristóbal.
Le Chemin du serpent
Le Chemin du serpent est un titre notamment porté par :

Le Chemin du serpent, un roman suédois écrit par Torgny Lindgren en 1982 ;
Le Chemin du serpent, un film suédois réalisé par Bo Widerberg, sorti en 1986 et adapté du roman ;

Le Chemin du serpent (蛇の道, Hebi no michi), un film japonais réalisé par Kiyoshi Kurosawa, sorti en 1998.

Torgny Lindgren
Torgny Lindgren est un écrivain suédois, né le 16 juin 1938 à Norsjö dans le comté de Västerbotten et mort le 16 mars 2017 à Rimforsa dans le comté d'Östergötland.

Il n'a pas de lien de parenté avec Astrid Lindgren.
Henckeløyane
Henckeløyane est un archipel norvégien constitué de cinq petites îles et îlots situés dans le Ginevrabotnen à environ quatre kilomètres au nord-ouest de Barentsøya, Svalbard.

Au total, l'archipel a une superficie d'environ 4 hectares.

On ne connait pas l'origine de ce nom. On sait par contre que ce nom était déjà usité en 1871.

Îlot
Un îlot, également écrit ilot ou nommé îlet aux Antilles et en Guyane, est une île de petite superficie. Il s'agit, comme l'île, d'une entité non submergée lors de la plus basse marée et où s'est développée une végétation terrestre, mais qui s'en distingue par le fait qu'il ne se prête pas à l'habitation humaine.

Il peut se trouver en pleine mer comme à proximité d'une île plus grande. La baie de Hạ Long au Viêt Nam est ainsi constituée de milliers d'îlots. Les îles Chausey, en Normandie, rassemblent une centaine d'îlots.

Un îlot peut également se trouver dans le lit d'un cours d'eau, comme l'archipel des Mille-Îles dans le fleuve Saint-Laurent, dans un lac comme l'îlot Chikly situé dans la partie nord du lac de Tunis.
Aka'aka
Aka'aka est une localité française qui n'a pas le statut de commune mais le statut de village de la collectivité d'outre-mer de Wallis-et-Futuna. Le villagge se situe sur l'île de Wallis, dans le district de Hahake, près de Mata-Utu.

Wallis (île)
Wallis (en wallisien : ʻUvea, souvent partiellement francisé en Uvéa) est une île d'origine volcanique située en Polynésie, dans l'océan Pacifique occidental, entre la Nouvelle-Calédonie et Tahiti. Située à environ 230 kilomètres au nord-est de Futuna, elle appartient au royaume d'Uvea de la collectivité d'outre-mer française de Wallis-et-Futuna. Son chef-lieu est Mata Utu. En 2023, elle comptait 8 088 habitants.
Chat à tête plate
Prionailurus planiceps

Le Chat à tête plate  (Prionailurus planiceps) est une espèce de mammifère carnivore de la famille des félins. Ce « chat-léopard » (du genre Prionailurus) possède un corps allongé, mesurant de 41 à 50 cm de long, avec une queue assez courte de 13 à 15 cm, et pèse entre 1,5 et 2,5 kg. Il se caractérise surtout par son pelage court, d'un brun roussâtre, et plus particulièrement par sa tête allongée et ses oreilles arrondies, lui donnant une face d’allure aplatie.

Il est originaire de la Péninsule Malaise et de Bornéo, et habite les zones humides telles que les forêts marécageuses d'eau douce, de tourbe et les zones humides de plaine près des rivières et des zones côtières. Il se nourrit principalement de poissons, de grenouilles et de crustacés.

L'espèce est menacée par la destruction de son habitat due à l'urbanisation, à l'agriculture et aux plantations de palmiers à huile. Elle est classée sur la Liste rouge de l'UICN comme espèce « en danger » depuis 2008.

Espèce en danger
En biologie et écologie, l'expression «espèce en danger» s'applique à toute espèce risquant de disparaître à court ou moyen terme. Selon le congrès mondial de l'UICN de septembre 2016, « les trois quarts des espèces en danger d’extinction sont menacées par l'agriculture, la conversion des terres, la surexploitation des ressources », ce qu'un article du 10 août, dans la revue Nature traduit sous le titre « Les ravages des fusils, des filets et des bulldozers » aussi qualifiés de grands tueurs parmi les facteurs de régression de 8 700 espèces animales et végétales évaluées et classées en 2016 comme menacées ou quasi menacées de disparition sur la liste rouge de l'UICN.
Bus Simulator 21
Bus Simulator 21 (ou plus récemment Bus Simulator 21 Next Stop) est un jeu vidéo de simulation de conduite d'autobus (principalement) et de gestion développé par Stillalive Studios et édité par Astragon Entertainment. Il est sorti le 7 septembre 2021 sur PC, PlayStation 4 et Xbox One. Il fait partie de la franchise Bus Simulator et fait suite à Bus Simulator 18. Le jeu est, comme son prédécesseur, développé avec Unreal Engine 4.

Jeu de gestion
Un jeu de gestion est un type de jeu de société, de jeu de rôle par forum ou de jeu vidéo dans lequel le joueur dirige le plus souvent une entreprise, une ville, ou un pays, et où il doit gérer les différents facteurs économiques.
Langue fissurée
La langue fissurée, « langue crevassée » ou fissure linguale est le nom d'un type de lésion de la muqueuse de la surface supérieure de la langue.

Elle est habituellement bénigne mais peut parfois se compliquer en cas d'infection ou inflammation des fissurations. Elle est souvent associée à une langue scrotale et, pour certains auteurs, il s'agirait de l'une des formes de la langue géographique (qui concerne 2 à 5 % de la population) et à laquelle elle est souvent associée (avec alors des zones dépapillées roses formant des taches pouvant migrer sur la langue).

Cette affection est encore mal comprise et pourrait présenter des aspects auto-immunes, et génétique et/ou peut-être environnementaux.

Lésion (médecine)
Une lésion est un terme générique utilisé en médecine pour désigner toute altération des caractères anatomiques ou histologiques d'un organe, qui se trouve alors dans un état anormal. Ces altérations peuvent être à l'origine d'un dysfonctionnement de l'organe touché.
Chiekōin-dōri
Le Chiekōin-dōri (智恵光院通, Chiekōin-dōri) est une voie du centre nord de Kyoto, dans les arrondissements de Kamigyō et Kita. Orientée nord-sud, elle débute au Kitaōji-dōri, devant le Daitoku-ji, et termine au Takeyamachi-dōri, près du château de Nijō.

Arrondissements de Kyoto
La ville de Kyoto dans la préfecture de Kyoto au Japon, est disposée en onze arrondissements.

Contrairement aux 23 arrondissements de Tokyo, les arrondissements de Kyoto ne sont pas des municipalités séparées, ce ne sont que des divisions administratives municipale. Ensemble, elles forment la ville de Kyoto, sous un maire et un conseil municipal unique.
Église Notre-Dame-de-Cougnes de La Rochelle
L’église Notre-Dame-de-Cougnes est une église paroissiale située à La Rochelle, dans le département français de la Charente-Maritime en région Nouvelle-Aquitaine, et dans le diocèse de La Rochelle et Saintes.

Fondée en 1077 sur une petite éminence surplombant des marais salants, c'est à l'origine une modeste chapelle desservant la population du hameau de Cougnes, ancêtre de la ville de La Rochelle, qui, grâce à la protection des ducs d'Aquitaine et comtes de Poitou, prend son plein essor à partir du XIIe siècle.

Presque entièrement détruite au moment de poussées iconoclastes en 1568, elle est reconstruite à partir de 1653.

Église Saint-Sauveur de La Rochelle
L'église Saint-Sauveur (autrefois Sainte-Madeleine) est une église de style Louis XIII reconstruite à la fin du XVIIe siècle sur une église primitive du XIIe siècle dans la ville de La Rochelle. Située quai Maubec, en retrait et à proximité du Vieux-Port, elle est placée sous l'invocation du saint Sauveur (Jésus-Christ).

De 1995 à 2008, l’église a été entièrement rénovée.
Aimant aux terres rares
Les aimants permanents faisant appel aux terres rares utilisent une grande partie de l'exploitation minière de terres rares qui sont au cœur d'une compétition économique mondiale.

Les aimants permanents représentent 20 % du volume et 72 % de la valeur des différentes utilisations des terres rares en 2018.

Les terres rares permettent la miniaturisation d’aimants très performants, ce qui en multiplie les applications.

Ils sont utilisés dans de nombreux secteurs de pointe en électronique, en électrotechnique, en mécanique (par exemple pour réduire le volume et le poids des moteurs et générateurs électriques).

Depuis 1980, le volume de production de ces aimants a augmenté de façon spectaculaire.

Néodyme
Le néodyme est un élément chimique, de symbole Nd et de numéro atomique 60. C'est un métal gris argent du groupe des terres rares. Il fait partie de la famille des lanthanides. À température ambiante, il est ductile, malléable et s'oxyde rapidement à l'air.

Son nom vient des mots grecs νεός / neós, « nouveau », et δίδυμος / dídumos, « double, jumeau »,,. En effet, les chimistes ont longtemps cru que le mélange d'oxyde de praséodyme-néodyme était un corps simple jusqu'à ce que Carl Auer von Welsbach les séparât en 1886.
Akân (Bible)
Akân (hébreu עכן) est un personnage biblique cité dans le Livre de Josué ; il est appelé Akar dans le Premier Livre des Chroniques. Il est membre de la tribu de Juda. Il désobéit aux ordres de Josué et est exécuté pour cela.

Premier Livre des Chroniques
Le  Premier Livre des Chroniques est un livre de l'Ancien Testament. Dans le canon hébreu originel, le Premier et le Deuxième Livre des Chroniques étaient assemblés dans un ouvrage, les Livres des Chroniques.

Une chronique (du mot grec chronicon) signifie un recueil de faits rapportés dans l'ordre de leur succession dans le temps. Le titre grec de ce livre dans la traduction des Septante est paraleipomenon, ce qui signifie « choses omises » (c'est-à-dire : omises par les Livres de Samuel et les Livres des Rois).

Chroniques 1 retrace les événements de la Création du monde à la royauté de David.
Aéroport de Kukës
L'aéroport Cheikh Zayed de Kukës (code IATA : KFZ • code OACI : LAKU) est un aéroport situé à environ 3,5 km au sud de Kukës, en Albanie. Le gouvernement de l'Albanie a accordé l'autorisation de trafic international de passagers en 2016. L'aéroport est nommé d'après l'un des principaux fondateurs des Émirats arabes unis, Zayed ben Sultan Al Nahyane, qui, personnellement, a fondé la construction de cet aéroport.

Des compagnies low-cost comme Ryanair et Wizz Air, ainsi qu'Adria Airways ont exprimé leur intérêt dans l'exploitation d'une ligne vers Kukës,. Edi Rama, le premier ministre albanais a déclaré que l'aéroport sera fonctionnel d'ici la fin de 2018.

Wizz Air
Wizz Air est une compagnie aérienne à bas prix hongroise qui dessert 140 destinations à partir de bases situées en Europe centrale, en Europe de l'Est et en Grande-Bretagne.

En 2023, la compagnie a transporté 60,5 millions de passagers, son record, avec une flotte de 182 avions, tous de la famille des Airbus A320.
Relations entre la France et le Vietnam
Cet article traite des relations entre la France et le Vietnam. Celles-ci commencent dès le XVIIe siècle avec la mission du père jésuite Alexandre de Rhodes. Différents commerçants visitent le Viêt Nam au cours du XVIIIe siècle, jusqu'à la plus grande implication des forces militaires françaises dans l'aide à l'établissement de la dynastie Nguyễn sous l'impulsion de Pierre Pigneau de Behaine entre 1787 et 1789. La France a été fortement impliquée au Viêt Nam au XIXe siècle, dans le cadre de la protection des missionnaires catholiques. La France s'est progressivement créée une importante colonie devenue l'Indochine française en 1887. La France a continué à diriger le Viêt Nam comme une colonie jusqu'à sa défaite dans la guerre d'Indochine et la proclamation de l'indépendance du Viêt Nam en 1954.

Francis Garnier
Marie Joseph François Garnier dit Francis Garnier (en vietnamien : Ngạc Nhi), né à Saint-Étienne le 25 juillet 1839 et mort au combat à Hanoï, le 21 décembre 1873, est un officier de marine et explorateur français.

Il devint célèbre pour avoir passé l’essentiel de sa vie à explorer le Mékong. Sa carrière d’officier et sa fin héroïque en ont fait une des figures de premier plan de l'histoire de la Marine française.
Croissant (symbole)
En art et en symbolisme, un croissant est généralement la forme produite quand un cercle est obturé partiellement par un autre cercle, ce qui reste est une forme entourée par deux arcs de différents diamètres et qui s'intersectent en deux points.

On retrouve cette forme dans plusieurs cultures et religions depuis l'Antiquité, ainsi que dans différents domaines comme l'héraldique ou l'armée.

Cercle
En géométrie euclidienne, un cercle est une courbe plane fermée constituée de points situés à égale distance d'un point nommé centre. Cette distance est appelée rayon du cercle.

Dans le plan euclidien, il s'agit du « rond » qui est associé en français au terme de cercle. Dans un plan non euclidien ou dans le cas de la définition d'une distance non euclidienne, la forme peut être plus complexe. Dans un espace de dimension quelconque, l'ensemble des points placés à une distance constante d'un centre est appelé sphère.

D'autres formes peuvent être qualifiées de « rondes » : les surfaces et solides dont certaines sections planes sont des cercles (cylindres, cônes, tore, anneau, etc.).
Judith Ketchanke
Judith Ketchanke Mbundah, née le 18 septembre 1983, est une haltérophile camerounaise.

Elle est médaillée de bronze à l'arraché, à l'épaule-jeté et au total dans la catégorie des plus de 75 kg aux Jeux africains de 1999 à Johannesbourg. Elle remporte la médaille d'or à l'arraché, à l'épaule-jeté et au total en moins de 75 kg aux Championnats d'Afrique d'haltérophilie 2004.

Haltérophilie aux Jeux africains de 1999
Les compétitions d'haltérophilie aux Jeux africains de 1999 ont lieu du 11 au 14 septembre 1999 à Johannesbourg, avec la participation de 15 pays représentés par 103 sportifs. Il s'agit de la 4e apparition de ce sport dans le programme des Jeux africains.
Centro cultural mexiquense
Le Centro cultural mexiquense est un centre culturel situé à l'ouest de la ville de Toluca, au centre du Mexique. Le centre est géré par le gouvernement de l'État de Mexico par l'intermédiaire d'une agence appelée Instituto Mexiquense de Cultura (IMC). Le centre culturel est le plus grand et le plus important de cette agence, et reçoit environ 80 000 visiteurs par an. Il abrite le Musée d'anthropologie et d'histoire, le Musée d'art moderne et le Musée des cultures populaires, ainsi qu'une Bibliothèque publique centrale et les Archives historiques de l'État de Mexico, ainsi que des installations pour la recherche.

Toluca
Toluca ou Toluca de Lerdo est la capitale de l'État de Mexico. C'est le centre d'une zone urbaine, et la cinquième ville du Mexique. Elle est située à 63 km au sud-ouest de Mexico.
Selon le recensement de 2005, la population de la ville de Toluca s'élève à 467 712 habitants, la population totale de la municipalité s'élevant à 747 512 habitants. La zone métropolitaine de la vallée de Toluca est composée de 12 municipalités et possède une population estimée en 2008 à 1 714 831 habitants[réf. nécessaire]. Ce qui fait de la zone métropolitaine de Toluca la cinquième agglomération plus importante du Mexique.