hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saturn Award de la meilleure série télévisée de science fiction
Le Saturn Award de la meilleure série télévisée de science fiction (Saturn Award for Best Science Fiction Television Series) est une récompense télévisuelle décernée chaque année depuis 2016 par l'Académie des films de science-fiction, fantasy et horreur (Academy of Science Fiction Fantasy & Horror Films).

Westworld (série télévisée)
Westworld est une série télévisée américaine de science-fiction en 36 épisodes d'environ 60 minutes créée par Jonathan Nolan et Lisa Joy, produite par J. J. Abrams et Bryan Burk, et diffusée du 2 octobre 2016 au 14 août 2022 sur HBO. Il s'agit de l'adaptation télévisée du film Mondwest (Westworld) écrit et réalisé par Michael Crichton en 1973, où Yul Brynner campe le rôle d'un cowboy androïde détraqué.

En France, la série est diffusée en version originale sous-titrée en français depuis le 3 octobre 2016 et depuis le 11 février 2017 en version française sur OCS City, en Belgique depuis le 3 octobre 2016 sur Be 1 et depuis le 9 janvier 2017 en version française sur Be Séries, en Suisse depuis le 3 octobre 2016 sur RTS Un et au Québec depuis le 9 janvier 2017 sur Super Écran, et rediffusée à partir du 15 juin 2018 sur Z.
Kiwa tyleri
Kiwa tyleri est la troisième espèce de galathée yéti décrite, en 2015. Comme ses cousines, Kiwa hirsuta et Kiwa puravida, c'est un crustacé marin vivant à grande profondeur, au corps blanc couvert de poils colonisés par des bactéries chimiotrophes qui sont à la base de son alimentation. Kiwa tyleri vit à proximité des cheminées hydrothermales.

C'est la seule galathée yéti connue à ce jour dans l'océan glacial Antarctique. Elle se distingue de ses cousines par sa carapace lisse, dépourvue d'aspérités sur le dos, et plus trapue. Contrairement à ses cousines, elles présente aussi la particularité de se rassembler en très grandes communautés : dans les sites où elle est rencontrée, elle constitue l'espèce dominante de la macrofaune. Elle est aussi adaptée à des eaux globalement plus chaudes, si bien qu'on la trouve beaucoup plus près des sources hydrothermales.

Macrofaune
La macrofaune désigne les animaux dont la taille s'échelonne entre 4 et 80 mm, suffisamment pour être facilement distingué à l'œil nu. Son opposé est la microfaune (non visible à l'œil nu).

La macrofaune (macro-arthropodes dont les grandes larves d'insectes, la majeure partie des myriapodes et des lombriciens, mollusques) comporte des individus vivant en majorité dans la litière ou creusant des galeries dans le sol, à une profondeur de 50 cm à 5 m. Elle peut modifier la structure physique du sol en creusant des galeries ou en ingérant la terre.
Michal Prokop
Michal Prokop, né le 1er avril 1981 est un coureur cycliste tchèque. Spécialiste du VTT et du BMX, il a été champion du monde de four-cross en 2003, 2006 et 2011 et vainqueur de la coupe du monde de cette discipline en 2004 et 2006.

Championnats du monde masculins de four cross
Le championnat du monde masculin de four-cross est le championnat du monde de four-cross, une des disciplines du VTT. Entre 2002 et 2012, elle est une des épreuves au programme des Championnats du monde de VTT. Depuis 2013 et à l'exception de 2016 (les championnats du monde de four cross avaient lieu en même temps que ceux de la descente) et 2021, les championnats sont organisés séparément. La première édition a lieu en 2002, en remplacement du championnat du monde de dual-slalom et la dernière en 2021.
Janet Townsend
Janet Gabriel Townsend, née en 1944 à Denham et morte le 5 mai 2023 est une géographe féministe anglaise. Pionnière dans l'étude de la géographie du genre dans des pays où les populations disposent de faibles revenus, ses travaux sont marqués par sa méthode, travailler de manière collaborative avec les communautés locales, tout en favorisant leur autonomie et en tenant compte du statut de l'universitaire étudiant sur ces terrains.

Denham (Buckinghamshire)
Denham est un village et une paroisse civile du Buckinghamshire, en Angleterre. Il est situé au sud-est du comté, à la frontière du borough londonien de Hillingdon, au nord-ouest de la ville d'Uxbridge. Administrativement, il relève du district de South Bucks, dont il est le chef-lieu. Au moment du recensement de 2011, il comptait 7 139 habitants.

Le village abrite un aérodrome et d'anciens studios de cinéma.
Whitney Straight
Whitney Willard Straight, né le 6 novembre 1912 à New York et décédé le 5 avril 1979 à Fulham (Londres) à 66 ans, était un pilote automobile sur circuits et aviateur, homme d'affaires anglo-américain membre de la famille Whitney.

Fulham
Fulham est un quartier de Londres localisé dans le borough de Hammersmith et Fulham, à 3,7 miles (5,9 kilomètres) au sud-ouest de Charing Cross.

Fulham était autrefois le siège du diocèse anglican de Gibraltar à Fulham Palace, anciennement une résidence des évêques de Londres (de nos jours un musée), dont les jardins sont maintenant divisés entre un parc public et un jardin botanique.

Le quartier abrite deux clubs de football de Premier League : Chelsea et Fulham FC. Londres est en tout représentée en première division par sept équipes avec, en plus de celles citées précédemment : Arsenal, West Ham, Tottenham Hotspur, Brentford et Crystal Palace.
Église des Augustins de Marseille
L'église des Augustins ou de Saint-Ferréol les Augustins, dit aussi sanctuaire Saint-Ferréol, se situe dans le 1er arrondissement de Marseille, au quai des Belges, entre les rues du Beausset (ex rue des Augustins), la rue de la reine Élisabeth (ex rue des Templiers) et la rue des Augustins (ex rue neuve des Augustins). L’église a été confiée par l’archevêque de Marseille à la Compagnie de Jésus (jésuites) depuis septembre 2017.

Robert Ier (roi de Naples)
Robert Ier de Naples, à l'origine Robert d'Anjou, né en 1277 à Santa Maria Capua Vetere (actuelle province de Caserte, en Campanie) et mort le 20 janvier 1343 à Naples, fils du roi Charles II de Naples, de la maison d'Anjou-Sicile, est roi de Naples et comte de Provence de 1309 à 1343.

Arrivé sur le trône par usurpation au détriment d'un neveu (futur roi de Hongrie), il a un règne considéré dans l'ensemble comme positif. Il ne réussit cependant pas à reprendre le contrôle du royaume de Sicile, que son grand-père Charles Ier d'Anjou détenait tout comme le royaume de Naples.
Cathédrale Saint-Nicolas de Newcastle upon Tyne
La cathédrale Saint-Nicolas de Newcastle upon Tyne est une cathédrale de l'Église d'Angleterre située à Newcastle upon Tyne, en Angleterre.

Elle est le siège de l'évéché de Newcastle et l'église mère du diocèse de la ville, le diocèse le plus septentrional de l'Église anglicane en Angleterre, qui s'étend de la rivière Tyne au nord jusqu'à Berwick-upon-Tweed et à l'ouest jusqu'à Alston en Cumbria. La cathédrale de Newcastle est le deuxième bâtiment religieux le plus haut de Newcastle et la sixième plus haute structure de la ville tous bâtiments confondus.

Berwick-upon-Tweed
Berwick-upon-Tweed, ou simplement Berwick, est une commune britannique située dans le comté de Northumberland. Elle est la ville la plus au nord de l'Angleterre, sur la côte Est, à l'embouchure de la Tweed.
Wygranka (Lublin)
Wygranka (prononciation [vɨˈɡraŋka]) est un village de la gmina de Kłoczew du powiat de Ryki dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Le village compte approximativement une population de 100 habitants.

Consonne nasale vélaire voisée
La consonne nasale vélaire voisée (parfois appelée agma) est un son consonantique existant dans de nombreuses langues du monde. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ŋ].

Il existe plusieurs variétés de cette consonne, outre le [ŋ] plein, il existe le [ŋ̊] sourd, le [ŋ̍] syllabique, le [ŋ̈] murmuré, le [ŋ̃] craqué, etc.
4-Oxalocrotonate-tautomérase
La 4-oxalocrotonate-tautomérase (4-OT) est une isomérase qui catalyse les réactions :

(2Z,4E)-2-hydroxyhexa-2,4-diènedioate    (3E)-2-oxohex-3-ènedioate ;

(2Z,4E)-2-hydroxyhexa-2,4-diènedioate    (2Z,4E)-2-hydroxymuconate.

Cette enzyme bactérienne intervient dans la dégradation du toluène, de l'o-xylène, du 3-éthyltoluène et du 1,2,4-triméthylbenzène pour donner des intermédiaires du cycle de Krebs. Avec seulement 62 résidus d'acides aminés par monomère, cette enzyme est l'une des plus petites connues. Cependant, ces monomères forment en solution des homohexamères, de sorte que le site actif de l'enzyme pourrait être constitué de résidus provenant de plusieurs sous-unités. Cette enzyme est également particulière par le fait qu'elle utilise un résidu N-terminal de proline comme résidu actif.

Extrémité N-terminale
En structure des protéines, l'extrémité N-terminale (ou terminaison amine, terminaison aminée, terminaison N ou terminaison NH2) réfère à l’extrémité d'une protéine ou d'un polypeptide se terminant par un acide aminé avec une fonction amine libre (-NH2). La convention d'écriture pour des séquences peptidiques place la terminaison amine à gauche, la séquence étant alors écrite de la terminaison N à la terminaison carboxyle. La traduction de l'ARN messager en protéine s'effectue de la terminaison N à la terminaison C.
Stupeflip (album)
Stupeflip est le premier album de Stupeflip, sorti le 8 janvier 2003.

L’album est un mélange de riffs énervés à la Bérurier Noir, de beats hip hop, de punk californien, de ritournelles de variété et de bruits bizarres.

Soutenu par les radios, il s'est vendu à plus de 35 000 exemplaires. Jacno apparait sur Je Fume Pu D'Shit, on retrouve sur deux titres Mangu, rappeur d’origine dominicaine.

Mangu
Mangu est un rappeur dominico-américain, né en République Dominicaine. Il lance sa carrière musicale en 1993 avec le single La Playa, puis publie son premier album, Mangu en 1998. Mangu chante en anglais et en espagnol.
Laura Pradelli
Laura Pradelli, née le 6 février 1993, est une karatéka belge.

Elle est médaillée de bronze en kumite dans la catégorie des moins de 68 kg aux Championnats d'Europe de karaté 2011 et dans la catégorie des plus de 68 kg aux Championnats d'Europe de karaté 2013.

Championnats d'Europe de karaté 2011
Les championnats d'Europe de karaté 2011 ont lieu du 6 au 8 mai 2011 à Zurich, en Suisse. Il s'agit de la 46e édition des championnats d'Europe de karaté senior organisés chaque année par la Fédération européenne de karaté et de la deuxième ayant lieu dans le pays après celle de 1978 à Genève.
Obsidian
Obsidian est le mot anglais pour « obsidienne » (une roche volcanique). Il peut également désigner :

Obsidian, personnage de fiction appartenant à DC Comics ;

Obsidian Entertainment, société de développement de jeux vidéo ;

Obsidian, jeu vidéo sorti en 1986 ;

Obsidian, jeu vidéo sorti en 1996 ;

Obsidian, album de Paradise Lost sorti en 2020 ;

Obsidian, logiciel de prise de notes et d'organisation.

Obsidian (logiciel)
Obsidian est une application de gestion des connaissances personnelles et un logiciel de prise de notes qui fonctionne à partir de fichiers Markdown,. Ce logiciel est fondé sur une philosophie en quatre axes : accessibilité pour tous, partout et à long terme ; confidentialité, souveraineté et sécurité des données des utilisateurs ; personnalisation de l'outil ; indépendance.

Il permet aux utilisateurs de créer des liens internes entre leurs notes, puis de visualiser les connexions sous forme de graphe. Il est conçu pour aider les utilisateurs à organiser et structurer leurs pensées et leurs connaissances de manière flexible et non linéaire.

Le logiciel est gratuit pour un usage personnel. Depuis février 2024, pour un usage professionnel ou commercial, l'éditeur propose deux options : soit payer une licence pour soutenir le développement, soit conserver un usage gratuit.
Teruhisa Suzuki
Teruhisa Suzuki, est un artiste japonais né le 5 mars 1956 à Shizuoka, au Japon. Il vit et travaille à Ermont, en France et est diplômé de l’Ecole Toyo des beaux-arts de Tokyo. Il obtient sa bourse d’étude à Paris en 1982. On peut le rattacher au land art.

Art éphémère
L'expression art éphémère est couramment employée pour désigner une œuvre dont la détérioration et disparition, que ce soit par les éléments naturels, par son auteur ou par autrui, est prévue et anticipée par son auteur. Il n'existe pas en tant que tel de courant ou mouvement artistique dénommé "art éphémère". C'est donc de l'éphémère dans l'art ou de l'éphémère comme composante d'une œuvre d'art dont il est question lorsque l'on parle d'art éphémère.
Kwassa kwassa
kwasa kwasa est une danse créée par l'orchestre Empire Bakuba de Pépé Kallé, en République démocratique du Congo.

kwasa kwasa désigne de petits canots de pêche ultrarapides de 7 mètres dans l'archipel des Comores.

Kwasa kwasa
La kwasa kwasa (ou kwassa kwassa) est une danse africaine de la République démocratique du Congo où les hanches bougent d'avant en arrière et les mains suivent les hanches.

Elle fut très populaire à la fin des années 1980. Créée par Jeannot Rat, elle fut popularisée par Pépé Kallé, Kanda Bongo Man, Zaiko Langa Langa, ainsi que d'autres musiciens congolais.

Plus tard, elle devint synonyme pour le soukous ailleurs en Afrique.
Pont de l'Huisne
Le pont de l'Huisne est un pont routier et ferroviaire français situé au Mans, dans la Sarthe. Achevé en 1976, cet ouvrage d'art long de 65 mètres et d'une portée de 31,6 mètres permet le franchissement de l'Huisne par l'avenue Jean-Jaurès, laquelle porte ici la ligne T1 du tramway du Mans.

Pont ferroviaire
Un pont ferroviaire, ou pont-rail, est un pont construit pour supporter une ligne de chemin de fer et permettre le passage de trains.

Certains ponts ferroviaires peuvent supporter également des voies pour piétons et cyclistes ou des chaussées pour véhicules automobiles (camions, voitures). On parle alors de ponts mixtes (exemple : Pont de Chaotianmen en Chine).
Gauthier VII Berthout
Gauthier VII Berthout, décédé en 1288. Il est chevalier, seigneur de Malines. Il est fils aîné de Gauthier VI Berthout et de sa femme, Marie d'Auvergne, fille d’Adélaïde de Brabant, et de Guillaume X d'Auvergne.

Guillaume X d'Auvergne
Guillaume X d'Auvergne, né vers 1195, mort en 1247. Il fut comte d'Auvergne (1222-1247), succédant dans ce qu'il reste de ce fief à son père, c'est-à-dire la comté d'Auvergne avec Vic-le-Comte pour capitale.

Il est le fils de Guy II d'Auvergne (v. 1165-1224), comte d'Auvergne (v. 1194-1224) et de Péronnelle de Chambon (née vers 1160), dame de Combrailles. Il participe à la guerre contre le roi de France Philippe-Auguste et est à l'âge de dix-huit ans un des derniers défenseurs du comté d'Auvergne lors du siège de Tournoël en 1213. À la suite de la défaite comtale, il devient comte de la portion restée indépendante de la couronne française.
Baie de Streletskaya
La baie de Streletskaya, ou baie de Striletska (en ukrainien : Стрілецька бухта ; en tatar de Crimée : Striletska körfesı ; c’est-à-dire « baie des streltsy »), est une baie ouvrant sur la mer Noire située sur la côte sud-ouest de la Crimée, à l’ouest de Sébastopol,,. Au plan administratif, elle est située dans le raïon de Gagarine qui fait partie de l’Ukraine (comme toute la Crimée) selon le droit international, mais est occupé et annexé par la Russie depuis 2014.

Raïon de Gagarine
Le raïon de Gagarine (en russe : Гага́ринский райо́н, en ukrainien : Гага́рінський райо́н) est un district au sud de la ville de Sébastopol dans la péninsule de Crimée en Ukraine. Elle est occupée par la Russie depuis 2014.

Formé en 1975, il a pris le nom du cosmonaute Youri Gagarine.
Arthur Fecteau
Arthur Fecteau, né le 10 août 1910 à Sainte-Marie et mort le 14 novembre 1987 à Dothan en Alabama, est un pilote, entrepreneur et pionnier de l'aviation civile au Québec. Il est propriétaire et fondateur de l'entreprise Air Fecteau, ainsi que le frère du pilote de brousse Joseph Fecteau et l'oncle du pilote de brousse Thomas Fecteau.

Chibougamau
Chibougamau est une ville du Québec (Canada) située dans la région administrative du Nord-du-Québec, à la frontière de la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Comptant 7 553 habitants en 2018, il s'agit de la plus grande communauté de Baie-James et du Nord-du-Québec.
Saint-Même-le-Tenu
Saint-Même-le-Tenu est une ancienne commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire, devenue le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Machecoul-Saint-Même.

Ses habitants s'appellent les Tenumémois et les Tenumémoises.

Saint-Même-le-Tenu comptait 1 191 habitants au recensement de 2013.

Abbaye Saint-Mesmin de Micy
L'abbaye Saint-Mesmin de Micy était une abbaye bénédictine située sur l'actuel territoire de la commune de Saint-Pryvé-Saint-Mesmin dans le département du Loiret et la région Centre-Val de Loire.

Le lieu accueille une communauté de carmélites depuis 1939.
MTV Europe Music Awards 2011
Les MTV Europe Music Awards 2011 ont eu lieu le 6 novembre 2011 à l'Odyssey Arena à Belfast. La cérémonie a été présentée par Selena Gomez,. Les nominations ont été annoncées le 19 septembre 2011. Lady Gaga est l'artiste la plus nommée avec 6 nominations, suivie par Katy Perry et Bruno Mars avec 5, puis Britney Spears, Thirty Seconds to Mars et Adele avec 3 nominations. Lady Gaga ressortira de la cérémonie comme la grande gagnante avec 4 récompenses,,.

Arcade Fire
Arcade Fire, anciennement The Arcade Fire, est un groupe de rock indépendant canadien, originaire de Montréal, au Québec,. Les membres du groupe sont les multi-instrumentistes Win Butler, Régine Chassagne, Richard Parry, Tim Kingsbury, William Butler, Sarah Neufeld et Jeremy Gara. Le groupe a pris forme au début des années 2000. Il s'est développé autour du couple formé par Win Butler et Régine Chassagne, qui annonce sa séparation en octobre 2025.

Funeral, leur premier album, est classé par l'agrégateur de critiques du monde entier Acclaimed Music meilleur album de la décennie 2000-2010 et leur troisième opus The Suburbs est récompensé du Grammy Award de l'album de l'année en 2011. Les deux albums suivants, Reflektor en 2013 et Everything Now en 2017, ont tous deux atteint la première place du Billboard 200. Leur sixième album, We, paraît en mai 2022, alors que Will Butler annonce qu'il a quitté le groupe une fois la réalisation de cet album achevée.
Occultation d'Aldébaran par la Lune
L'occultation d'Aldébaran (Alpha du Taureau) par la Lune désigne le passage du satellite naturel de la Terre entre cette dernière et l'étoile la plus brillante de la constellation du Taureau.

Ce phénomène se produit par séries sur une période de trois à quatre ans se répétant tous les 18,6 ans (période de précession de la ligne des nœuds lunaires). La série la plus récente a commencé début 2015 et s'est terminée en 2018.

Syzygie
En astronomie, une syzygie (du bas latin : syzygia, lui-même du grec ancien : συζυγία / suzugía, « réunion ») est une situation où trois objets célestes ou plus sont en conjonction ou en opposition.

Ce mot est généralement utilisé pour le Soleil, la Terre et la Lune ou une planète.

Par exemple, les éclipses de Lune ou de Soleil sont des syzygies ; de même on parle de syzygie pour désigner les nouvelles et pleines lunes, lorsque le Soleil et la Lune sont respectivement en conjonction ou en opposition, bien qu'ils ne soient pas parfaitement alignés avec la Terre.
Discographie de Dua Lipa
La discographie de Dua Lipa se compose de trois albums studio, quatre EP et une trentaine de singles.

En 2015, Dua Lipa sort son premier single, New Love, mais c'est avec le titre suivant, Be the One, qu'elle connaît le succès. Après plusieurs autres singles, elle publie son premier album en 2017, atteignant la première place de plusieurs pays avec des titres comme New Rules, IDGAF et One Kiss (avec Calvin Harris).

Son deuxième album, Future Nostalgia, sort en 2020 et connaît à son tour un grand succès, grâce notamment aux singles Don't Start Now, Physical, Break My Heart, Levitating ou encore Love Again.

Après plusieurs collaborations remarquées (parmi lesquelles Fever avec Angèle, Prisoner avec Miley Cyrus, et Cold Heart avec Elton John), elle participe à la bande originale du film Barbie en 2023 avec le titre Dance the Night.

Son troisième album intitulé Radical Optimism, annoncé par les singles Houdini, Training Season et Illusion, est sorti le 3 mai 2024,.

Be the One (chanson de Dua Lipa)
Be the One est une chanson de la chanteuse anglaise Dua Lipa de son premier album studio éponyme. Elle est sortie le 30 octobre 2015 en tant que deuxième single de l'album. La chanson est écrite par Lucy Taylor, Jack Tarrant et écrite et produite par Digital Farm Animals.

Le single a obtenu le succès en Europe et en Australie. Après avoir été diffusé sur les stations de radio pop au Royaume-Uni le 30 décembre 2016, Be the One est entré pour la première fois dans le UK Singles Chart, atteignant la neuvième place du classement. Le single a également atteint la première position des classements en Belgique (Flandre), en Pologne, en Slovaquie et aux États-Unis au Dance Club Songs du Billboard.
Catalyst
Catalyst est le mot anglais pour Catalyseur.

Catalyst peut aussi désigner :

Catalyst, un groupe de jazz-funk des années 1970 ;

Catalyst, un framework open source écrit en Perl, qui applique strictement le modèle de conception Modèle-Vue-Contrôleur ;

Catalyst, une gamme de commutateurs réseau et routeurs commercialisés par Cisco Systems ;

Catalyst, un gratte-ciel à Charlotte (Caroline du Nord) ;

Catalyst, un roman Star Wars sorti en 2016 ;

Catalyst, une turbine pour aéronefs de General Electric ;

Catalyst (en), le nom des pilotes graphiques de la société AMD.

Catalyst (logiciel)
Catalyst est un framework open source écrit en Perl, qui applique strictement le modèle de conception
Modèle-Vue-Contrôleur (MVC), 
et qui supporte certains modèles expérimentaux de conception pour le web.
Il est fortement inspiré de cadriciels comme Ruby On Rails, Maypole, et Spring.

Catalyst est surtout distribué à travers le CPAN, qui est le canal
de distribution des bibliothèques
et applications Perl.
Ger Eenens Collection The Netherlands
La Ger Eenens Collection The Netherlands est une collection privée fondée par l'entrepreneur limbourgeois Ger Eenens classé par la fondation Stichting Kunstweek (nl) au top 100 des collectionneurs d'art néerlandais.

La collection est principalement constituée de tableaux des XVIe, XVIIe, XVIIIe, XIXe, XXe et XXIe siècles, d'art de la Renaissance, d'art asiatique, d'art de l'Océanie et de livres anciens.

Nombre d'œuvres sont prêtées aux musées néerlandais ou européens comme la Nouvelle Église d'Amsterdam, le musée des Bons-Enfants à Maastricht, le musée Boijmans Van Beuningen à Rotterdam, la Galerie nationale d'Écosse à Édimbourg ou le musée d'Orsay à Paris, pour des expositions permanentes ou temporaires.

Musée Boijmans Van Beuningen
Le musée Boijmans Van Beuningen est le musée de peinture et beaux-arts de Rotterdam, dans la province néerlandaise de Hollande-Méridionale. Créé en 1849 autour de la collection de Frans Jacob Otto Boymans, il est installé dans un bâtiment dédié, depuis 1935, dans le centre-ville, dans le parc des musées. Le fonds du musée est agrandi en 1958, par le legs de la collection de Daniël George van Beuningen, et le musée prend alors le nom de musée Boijmans Van Beuningen.

Il offre un large panorama de la peinture flamande et italienne des XVe et XVIe siècles et du siècle d'or néerlandais, ainsi que des tableaux de peintres contemporains, notamment de Gauguin, Signac et Van Gogh. Le musée a également un département de gravures et d'estampes, et un département de beaux-arts.

Le musée est fermé pour travaux jusqu'en 2026. Les collections sont toutefois visibles sur d'autres sites, notamment au dépôt réalisé spécifiquement pour être accessible au public.