hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlow GAA
Le Carlow County Board of the Gaelic Athletic Association ou plus simplement Carlow GAA est une sélection de sports gaéliques basée dans la province du Leinster. Elle est responsable de l’organisation des sports gaéliques dans le comté de Carlow et des équipes qui le représente dans les rencontres inter-comtés.

Comté de Carlow
Le comté de Carlow (en irlandais : Contae Cheatharlach) est une circonscription administrative de la république d’Irlande, situé au sud-est de l'Irlande dans la province du Leinster. Le comté porte le nom de sa ville la plus importante : Carlow.
D'une superficie de 896 km2, il est peuplé de 61 968 habitants en 2022.
Éditions Dangles
Fondées en 1926, les éditions Dangles sont à l’époque pionnières en médecines non conventionnelles et proposent des guides pratiques sur l’alimentation et les techniques de soin et de bien-être.[réf. nécessaire]

Elles rejoignent le groupe éditorial Piktos en 2006 et consolident leur expertise dans les domaines de la santé (médecines allopathiques[Quoi ?], médecines non conventionnelles, ouvrages théoriques ou encyclopédiques), du parenting et de la psychologie.

Elles sont aujourd'hui la propriété de la société Piktos à Escalquens (Haute-Garonne).

Allopathie
Le terme « allopathie » (du grec ἄλλος, állos, « autre », « différent » et πάϑος, páthos, « souffrance ») est un élément de langage utilisé par les tenants des médecines non conventionnelles et des pseudo-médecines pour désigner la médecine conventionnelle fondée sur les faits. En particulier le terme est utilisé par les homéopathes pour désigner un ensemble de pratiques thérapeutiques ne reposant pas sur le principe de l'homéopathie, voire, pour certains, la médecine dans son ensemble. En revanche, pour la communauté scientifique, il n'y a pas une médecine allopathique, homéopathique ou autre, mais une médecine tout court, qui accepte toutes les méthodes thérapeutiques pour peu que leur efficacité ait été démontrée.
Eduardo Kucharski
Eduardo Kucharski, né le 22 mai 1925, à L'Hospitalet de Llobregat, en Espagne et décédé le 2 octobre 2014, à Barcelone, en Espagne, est un  joueur et entraîneur espagnol de basket-ball. Il évolue au poste d'ailier. Sa sœur est la pianiste Rosa María Kucharski.

Coupe du Roi de basket-ball
La Coupe du Roi est une compétition de basket-ball à élimination directe en Espagne disputée annuellement. Le Real Madrid détient le plus grand nombre de victoires dans cette compétition avec 29 titres.
FC Blauw-Wit Amsterdam
Le FC Blauw-Wit Amsterdam est un club de football néerlandais fondé le 10 mai 1902 et basé à Amsterdam.

En 1972, le club fusionne avec De Volewijckers et DWS pour former le FC Amsterdam. Le Blauw-Wit continue alors d'exister dans le football amateur et fusionne en 2015 avec VV De Beursbengels ce qui signifie la fin du club en tant que tel.

Championnat des Pays-Bas de football
Le championnat des Pays-Bas de football, dénommé Eredivisie (en néerlandais : Division d'Honneur) ou VriendenLoterij Eredivisie (pour des raisons de parrainage avec VriendenLoterij (nl)), est une compétition de football qui est pour les Pays-Bas le premier échelon national. Il se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant dix-huit clubs professionnels. Une saison du championnat commence en été et se termine au printemps suivant.

Le PSV Eindhoven remporte son 26e titre à l'issue de la saison 2024-2025. L'Ajax Amsterdam est le club le plus titré avec 36 titres.
André Gempp
André Gempp, né le 22 juin 1920 à Toulon (Var) et mort le 14 août 2005 à Solliès-Toucas (Var), est un ingénieur militaire français de la Marine nationale, spécialiste de la construction de sous-marins.

Il est le concepteur du bathyscaphe FNRS-3, des sous-marins de la classe Daphné, du sous-marin expérimental lanceur de missiles Gymnote, et des sous-marins nucléaires de la classe Le Redoutable.

Il est considéré comme le père des sous-marins nucléaires français.

Classe Narval (France)
La Classe Narval était une classe de sous-marins d'attaque à propulsion classique construits en France à la fin des années 1950 pour les forces sous-marines de la Marine nationale française.

Conçue par l'ingénieur du génie maritime Gérard Dupont de Dinechin, cette classe s’inspira des sous-marins allemands du type XXI de la Seconde Guerre mondiale.
Bociniec
Bociniec (prononciation : [bɔˈt͡ɕiɲet͡s]) est un village polonais de la gmina de Pobiedziska dans le powiat de Poznań de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'est de Pobiedziska (siège de la gmina) et à 29 kilomètres à l'est de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).

Pobiedziska (gmina)
Pobiedziska est une gmina mixte du powiat de Poznań, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Pobiedziska, qui se situe environ 27 km au nord-est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 189,27 km2 pour une population de 16 382 habitants.
Autoroute A7 (Belgique)
L'autoroute belge A7 (classée en tant qu'E19 et E42) commence à la fin du ring ouest de Bruxelles. La route E19 descend vers Nivelles, Charleroi, La Louvière, Mons pour finir en France au niveau de l'A2, vers Valenciennes et Paris.
Le trajet entre Mons et l'échangeur avec l'A16 est construit à côté du canal Mons-Condé.
L'entièreté du tronçon fait partie de la E19. De l'échangeur d'Houdeng-Goegnies jusqu'à l'échangeur d'Hautrage, l'autoroute a aussi le statut européen de E42.

Route européenne 19
La route européenne 19 (E19) est une route reliant Amsterdam (Pays-Bas) à Paris (France) en passant par Bruxelles (Belgique). Elle est la route la plus fréquentée d'Europe, en ce qui concerne le trafic routier.
Anche
En organologie, une anche est une lamelle qui vibre pour produire le son de certains instruments de musique à vent de la famille des bois. Elle peut être libre (comme pour l'accordéon ou l'harmonica) ou battante. L'anche battante peut être simple (comme pour la clarinette, le saxophone) ou double (hautbois, basson, bombarde, etc.). Faite de roseau (ou plus précisément en canne de Provence), de métal ou de matière plastique, elle est mise en vibration directement par le souffle producteur.

Organologie
L’organologie (du grec ancien ὄργανον (organon) « instrument » et de λόγος (logos) « discours ») a pour objet l'étude des instruments de musique et leur histoire. Elle est basée dès l'origine sur les examens et les analyses iconographiques, picturaux, sculpturaux et manuscrits des recherches musicologiques et ethnomusicologiques dans les cultures et les civilisations du monde entier. Ses domaines sont larges et  étendus, de l'archéologie aux technologies les plus modernes en passant par la restauration et la classification des instruments. Cette discipline scientifique qui naît au XVIIe siècle est une composante de la musicologie et de l’ethnomusicologie, dans ce dernier cas on parle d’ethno-organologie.
Championnats du monde de beach tennis 2011
Les championnats du monde de beach tennis 2011, troisième édition des championnats du monde de beach tennis, ont eu lieu du 7 au 10 mai 2011 à Rome, en Italie. Ils ont été remportés par les Italiens Alessandro Calbucci et Luca Meliconi chez les hommes et les Italiennes Simona Briganti et Laura Olivieri chez les femmes.

Championnats du monde de beach tennis
Les championnats du monde de beach tennis sont une compétition sportive annuelle de beach tennis constituant les championnats du monde de ce sport. Ils sont organisés par la Fédération internationale de tennis depuis 2009.

Portail des sports de raquette
Krępiny (Lubusz)
Krępiny (prononciation : [krɛmˈpinɨ]) est un village polonais de la gmina de Krzeszyce dans le powiat de Sulęcin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 21 kilomètres au nord-ouest de Sulęcin (siège de le powiat) et 26 kilomètres au sud-ouest de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 230 habitants en 2006.

Krzeszyce (gmina)
Krzeszyce est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Sulęcin, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Krzeszyce, qui se situe environ 17 kilomètres au nord-ouest de Sulęcin (siège de la powiat) et 24 kilomètres au sud-ouest de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 194,22 km2 pour une population de 4 547 habitants en 2006.
Lycaon fils d'Arès
Lycaon fils d'Arès est, dans la mythologie grecque, un fils d'Arès tué au combat par son oncle Héraclès, demi-frère d'Arès.

Lycaon est brièvement mentionné par Euripide dans sa tragédie Alceste en même temps que deux autres fils d'Arès affrontés par le héros (ce sont Cycnos et Diomède le Thrace). L’Etymologicum genuinum donne cependant quelques détails supplémentaires à son sujet : sa mère est nommée Pyrène, fille d'Iméros, et Lycaon est présenté comme le roi des Krestônes. La rencontre entre les deux adversaires a lieu au moment où Héraclès est en quête des pommes d'or : Lycaon voit Héraclès traversant le bois sacré de Pyrène (nommé ainsi d'après le nom de sa mère), il le provoque au combat et est tué par lui.

Diomède (Thrace)
Dans la mythologie grecque, Diomède (en grec ancien Διομήδης / Diomếdês), est un roi de la tribu thrace des Bistones qui a pour coutume de nourrir ses chevaux avec la chair de ses hôtes. Certaines légendes en font le fils d'Arès et de Cyrène.
Johann C. Köber
Johann Calin Köber (né le 24 janvier 1956 à Munich) est un essayiste allemand auteur de livre à succès, conférencier, entrepreneur et conseiller fiscal dans une optique de défense du contribuable. Il était surtout connu pour ses best-sellers sur la fiscalité.

Groupe de contribuables
Les groupes de contribuables ou associations de contribuables sont des associations ou des groupes de défense d'intérêts qui promeuvent une réduction de la taxation, des dépenses publiques, et de limiter la dette publique.
Sokolniki Mokre
Sokolniki Mokre (prononciation en polonais :(prononciation : [sɔkɔlˈniki ˈmɔkrɛ]) est un village polonais de la gmina de Wieniawa dans le powiat de Przysucha de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'ouest de Wieniawa (siège de la gmina), 11 kilomètres à l'est de Przysucha (siège du powiat) et à 96 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Przysucha
Le powiat de Przysucha (polonais : powiat przysuski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Przysucha, seule ville du district, et qui se trouve à 98 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 800,68 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 43 822 habitants, avec une population pour la ville de Przysucha de 6 245 habitants et une population rurale de 37 577 habitants.
Polska Cerekiew (gmina)
Polska Cerekiew est une gmina rurale du powiat de Kędzierzyn-Koźle, Opole, dans le sud-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Polska Cerekiew, qui se situe environ 15 km au sud de Kędzierzyn-Koźle et 51 km au sud de la capitale régionale Opole.

La gmina couvre une superficie de 60,85 km2 pour une population de 4 656 habitants.

Kędzierzyn-Koźle
Kędzierzyn-Koźle (/kɛnˈd͡ʑɛʐɨn ˈkɔʑlɛ/ ; en silésien : Kandřin-Koźle) est une ville polonaise située dans la voïvodie d'Opole. C'est le chef-lieu du powiat de Kędzierzyn-Koźle.

La ville actuelle fut constituée en 1975 par l'union des municipalités de Kędzierzyn (en allemand : Kandrzin), de Koźle (Cosel), de Kłodnica (Klodnitz) et de Sławięcice (Slawentzitz).
Philippe Gonnard
Philippe Gonnard, né le 5 décembre 1878 à Lyon et mort pour la France à Douaumont dans le département de la Meuse, le 29 octobre 1916, est un enseignant, poète et historien français du début du XXe siècle. Son nom est inscrit au Panthéon parmi les 560 écrivains morts au combat pendant la Première Guerre mondiale. Il signe ses textes dans les revues de l'enseignement catholique sous les pseudonymes de Claude Lefilleul et Philippe Saint-Vincent.

Revue de Paris
La Revue de Paris est une revue littéraire française fondée par Louis-Désiré Véron en 1829 et qui parut jusqu’en 1970. Créée pour faire concurrence à la Revue des deux Mondes, elle accueillit de grandes plumes.
Grand Prix de France historique
Le Grand Prix de France Historique (GPFH) est une compétition annuelle regroupant les monoplaces de Formule 1, Formule 2, Formule 3, ainsi que des plateaux d'endurance historique sur le Circuit Paul Ricard, dans le Var en France. La manifestation se déroule sur trois jours, généralement en avril.

Formule 2
La Formule 2 FIA, également connue sous l'abréviation F2, est une catégorie de compétition automobile de type monoplace. Réglementée par la Fédération internationale de l'automobile, la catégorie Formule 2 fait office de voie d'accès directe au haut niveau (et plus particulièrement, à la Formule 1) pour les jeunes pilotes. La catégorie a fait son retour en 2017, en remplacement des GP2 Series.

Initialement disputée sous la forme d'un championnat européen et de quelques séries nationales (notamment au Japon, en Grande-Bretagne et en Amérique du Sud), la F2 a progressivement disparu à la fin des années 1980, avant de renaître provisoirement à la fin des années 2000 avec un championnat indépendant, puis dans les années 2010 sous la forme d'un seul championnat disputé en ouverture des épreuves de Formule 1. Dans la hiérarchie des monoplaces, les F2 ont une puissance se situant entre la Formule 3 et la Formule 1.
Ban Saint-Pierre
Le ban Saint-Pierre est un ancien fief mouvant du duc de Lorraine à cause de sa châtellenie de Hombourg, dépendant de la châtellenie d'Amance pour ce qui concerne les aides et du bailliage de Nancy à l'égard des successions, à la réserve du droit de buffet appartenant aux seigneurs de Hombourg (arrêt du 1er janvier 1631).

Il se composait des villages de Vaucremont, Stoncourt, Villers et Avrich ou Ongerange (Aoury). Il fut cédé à la France par le traité de Paris du 21 janvier 1718.

L'église du Ban-Saint-Pierre était la paroisse des villages de Vaucremont, Stoncourt, Villers et Aoury. Elle dépendait de l'archiprêtré de Varize.

Traité de Paris (1718)
Le traité de Paris de 1718 est un traité signé à Paris le 21 janvier 1718, entre le régent du royaume de France, Philippe d'Orléans, et son beau-frère, le duc de Lorraine et de Bar, Léopold Ier.

Par l'article 2, Léopold Ier cède les cinq villages de Beaumarais, Ensdorf, Fraulautern, Lisdorf et Roden ainsi que la ville de Vaudrevange.

Par l'article 3, le régent cède la prévôté de Longwy, à l'exception des ville-haute et ville-basse de Longwy ainsi que des dix villages d'Autru, Glaba, Herserange, Lexy, Longlaville, Mexy, Mont-Saint-Martin, Piedmont, Réhon et Romain.

Les cinq villages d'Arnaville, Hagéville, Jonville, Olley et Vilcey étaient indivis. L'article 10 les répartit : Arnaville et Olley vont à la Lorraine ; les trois autres à la France.

Par l'article 11, le duc cède la rue de Bar à Knutange. En contrepartie, le régent cède le château de Bauzemont.

Par l'article 13, le régent cède la châtellenie de Rambervillers.
David VII de Géorgie
David VII ou V Ulu de Géorgie (« l’Aîné » ; en géorgien  : დავით VII, Davit VII ; 1215-1270) est un co-roi de Géorgie de la dynastie des Bagratides de 1247 à 1259. Il règne seul sur l’est de la Géorgie (Karthlie et Kakhétie) de 1259 à 1270.

Arghoun
Arghoun (en mongol :  ᠠᠷᠭᠤᠨ, VPMC : Arghun, mongol cyrillique Аргун, MNS : Argun), né en 1258 et mort en 1291, descendant de Gengis Khan, est le quatrième ilkhan de Perse de la dynastie des Houlagides de 1284 à sa mort.
Jusići (Šipovo)
Jusići (en serbe cyrillique : Јусићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Šipovo et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 62 habitants.

Šipovo
Šipovo (en serbe cyrillique : Шипово) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 4 052 habitants et la municipalité 10 820.
Le Livre noir (film)
Le Livre noir (sorti sous les titres Sous la terreur en Belgique, Reign of Terror et The Black Book,) est un film américain d'Anthony Mann sorti en 1949 et se situant sous la Révolution française.

Ce film historique en costume utilise les dispositifs de l'intrigue, le type des personnages et les techniques stylistiques d'un film noir, ainsi que l'atmosphère du thriller.

Paul Barras
Paul de Barras, dit le vicomte de Barras, puis Paul Barras, né le 30 juin 1755 à Fox-Amphoux et mort le 29 janvier 1829 à Paris, est un noble français, homme politique révolutionnaire, général de la Révolution et de l’Empire qui fut l'un des principaux Directeurs de la République à partir du 31 octobre 1795, et jusqu'au coup d'État du 18 brumaire an VIII.

Député à la Convention nationale pendant la Révolution française, il vote la mort de Louis XVI. Il apparaît comme l’un des hommes-clés de la transition vers le Directoire, dont il est l’un des membres les plus éminents. Assurant à deux reprises la présidence du Directoire, il est exilé après l’avènement de Napoléon Bonaparte. Ce n’est qu’après la restauration de la monarchie qu’il retourne en France où il meurt en 1829.
1 000 kilomètres de Spa 1988
Les 1 000 kilomètres de Spa 1988, disputées le 18 septembre 1988 sur le Circuit de Spa-Francorchamps, ont été la vingtième édition de cette épreuve et la neuvième manche du Championnat du monde des voitures de sport 1988.

Circuit de Spa-Francorchamps
Le circuit de Spa-Francorchamps est un circuit automobile situé à Francorchamps dans la province de Liège, en Belgique. Il accueille chaque année le Grand Prix de Belgique de Formule 1 et la course d'endurance des 24 Heures de Spa, ainsi que d'autres courses nationales et internationales.

C'est un des circuits préférés des pilotes en raison de la variété de son tracé dans le paysage montueux de l'Ardenne belge qui permet aux pilotes de mettre leur talent en valeur,,. On le surnomme parfois le « toboggan des Ardennes ».

Bien que le nom de la ville de Spa, voisine, y soit associé, aucune partie du circuit ne se situe sur son territoire. Le circuit se trouve aux abords du village de Francorchamps dans la commune de Stavelot avec des incursions sur le territoire de la commune de Malmedy, à l'est de l'Ardenne.
Équipe cycliste CCC Development
L'équipe cycliste CCC Development (officiellement CCC Development Team) est une formation polonaise de cyclisme professionnel sur route, active entre 2000 et 2020. Elle a le statut d'équipe continentale professionnelle de 2010 à 2018 (sauf en 2012, où elle redescend au niveau continental) et une licence d'équipe continentale en 2019 et 2020. Elle dispute principalement des épreuves de l'UCI Europe Tour et sert d'équipe de développement pendant les saisons 2019 et 2020 à la formation World Tour CCC Team. En 2021, l'équipe n'est pas inscrite en raison d'un manque de financement.

Visegrad 4 Bicycle Race
Les Visegrad 4 Bicycle Races sont des courses cyclistes disputées en Pologne, République tchèque, Slovaquie et Hongrie.

La première édition a eu lieu en 2013, à l'initiative de la Pologne dans le cadre du Groupe de Visegrád, et est organisée par la société Lang Team, qui organise le Tour de Pologne. Elle consiste en quatre étapes disputées sur deux jours et donnant lieu à un classement général remporté par Andrzej Kaiser,.

À partir de 2014, il s'agit d'une série de quatre courses d'un jour faisant partie de l'UCI Europe Tour depuis cette année-là, en catégorie 1.2.

En 2018, une course supplémentaire nommée Visegrad 4 Special Series célèbre les cinq ans des Visegrad 4 Bicycle Races.
Maofelis
Maofelis cantonensis

Maofelis (« Chat de Maoming ») est un  genre fossile de nimravidés basaux ayant vécu à l'Éocène supérieur dans le bassin de Maoming dans la province du Guangdong, en Chine et dont une seule espèce est connue : Maofelis cantonensis.

Maoming
Maoming (茂名 ; pinyin : Màomíng) est une ville du sud-ouest de la province du Guangdong en Chine. On y parle le cantonais, plus particulièrement son dialecte de Maoming du groupe de Gaoyang. La ville est nommée après le philosophe Pan Maoming.
Stijn Devolder
Stijn Devolder (né le 29 août 1979 à Courtrai) est un coureur cycliste belge, spécialiste des classiques et du contre-la-montre. Professionnel de 2002 à 2019, il a notamment remporté le Tour des Flandres 2008 et 2009, et été champion de Belgique de la course en ligne (2007, 2010 et 2013) et du contre-la-montre (2008 et 2010).

Tour d'Espagne 2007
Le Tour d'Espagne 2007 s'est élancé de Vigo, en Galice, pour se terminer trois semaines plus tard à Madrid. C'est la 62e édition de cette course.

Il a eu lieu du 1er au 23 septembre sur un parcours de 3 241 kilomètres comptant 21 étapes, dont deux contre-la-montre.

Aucun des coureurs figurant au podium de l'édition précédente n'est présent. Alexandre Vinokourov et Andrey Kashechkin sont suspendus pour dopage. Alejandro Valverde avait annoncé le mois précédent renoncer à cette Vuelta pour se préparer en vue des Championnats du monde.
Gina Parody
Gina María Parody d'Echeona, née le 13 novembre 1973 à Bogota, est une femme politique colombienne. Elle a été Ministre de l'Éducation nationale entre 2014 et 2016 sous la présidence de Juan Manuel Santos.

Juan Manuel Santos
Juan Manuel Santos Calderón, né le 10 août 1951 à Bogota, est un homme d'État colombien, président de la République de 2010 à 2018.

Il est plusieurs fois ministre à partir de 1991, détenant notamment le portefeuille de la Défense nationale de 2006 à 2009, sous la présidence d'Álvaro Uribe.

Membre du Parti de la U, mouvement de droite soutenant Álvaro Uribe, il est élu président de la République en 2010 et réélu en 2014. Il rompt progressivement avec la droite uribiste et obtient le prix Nobel de la paix en 2016 pour son action en faveur du processus de paix avec la guérilla des FARC. Iván Duque, un proche d'Uribe, lui succède à la présidence.
Stymphale
Stymphale (en grec : Στυμφαλία) était une ville antique d'Arcadie, ayant donné son nom à un village faisant partie d'un dème moderne, le dème de Sicyone. Celui-ci est actuellement dépendant de la préfecture de Corinthie, dans la périphérie du Péloponnèse en Grèce. En 2001, la population du dème était de 2 850 habitants, le village comptant environ 130 habitants.

Corinthie
La Corinthie (en grec Κορινθία / Korinthía) est un district régional du nord de la péninsule du Péloponnèse dont la capitale est la ville de Corinthe. C’est le troisième district régional le plus important de la péninsule par sa population et le plus peuplé des districts régionaux de la périphérie du Péloponnèse.
Norden
Norden est une ville allemande de Frise orientale dans le nord-ouest du land de Basse-Saxe. La ville se situe directement sur la mer du Nord. Son port situé dans le quartier de Norddeich est un important port de ferry dans le trafic avec les îles de la Frise orientale. Les habitants de Norden sont les Norder.

Norden passe pour être la plus ancienne ville de Frise orientale. En 2005, la ville fêtait les 750 ans de la première évocation du lieu. C'est la principale ville de la région historique du Norderland. En plus d'être une station balnéaire renommée (déjà à l'époque impériale elle portait le surnom de Das Grüne Tor zum Meer, la porte verte de la mer), la ville possède de nombreux monuments : de nombreuses églises, des anciennes maisons bourgeoises et des musées.

Maison Cirksena
La maison Cirksena est une famille noble de Frise orientale. Cette dynastie règne sur le comté de Frise orientale de 1464 à 1744, avec le rang de prince d'Empire à partir de 1654. Elle s'éteint en 1744 à la mort du prince Charles-Edzard.