hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wydartowo
Wydartowo (prononciation : [vɨdarˈtɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Trzemeszno dans le powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Trzemeszno (siège de la gmina), à 20 kilomètres au nord-est de Gniezno (siège du powiat) et à 68 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 489 habitants en 2011.

Gniezno
Gniezno (en allemand : Gnesen ; en latin : Gnesna ; anciennement en français : Gnèsne) est une ville d'environ 70 000 habitants située dans le Centre-Ouest de la Pologne, à une cinquantaine de kilomètres au nord-est de Poznań. Étant l'une des premières places fortes de la dynastie des Piast, Gniezno devient la première capitale de la Pologne au Xe siècle, et est resté tout au long de l'histoire du pays une ville de premier plan. Premier archevêché polonais (fondé en l’an mil), ce chef-lieu de district (powiat) fait partie de la voïvodie de Grande-Pologne.
Argonautiques orphiques
Les Argonautiques orphiques sont une épopée grecque ancienne anonyme à sujet mythologique composée à une époque incertaine, et qui relate une version de la quête des Argonautes qui confère un rôle décisif au poète légendaire Orphée. C'est une épopée courte, qui compte 1 376 hexamètres dactyliques et n'est pas divisée en chants.

Dioscures
Dans la mythologie grecque, Castor et Pollux (en grec ancien Κάστωρ καὶ Πολυδεύκης / Kástôr kaì Poludeúkês), appelés Dioscures (en grec ancien Διόσκουροι / Dióskouroi, « jeunes garçons de Zeus »), sont les fils jumeaux de Léda, épouse de Tyndare, roi de Sparte. Séduite par Zeus métamorphosé en cygne, Léda pondit deux œufs. Castor et Clytemnestre, tous deux mortels, naquirent de l'œuf fécondé par Tyndare, Pollux et Hélène, enfants divins, de celui fécondé par Zeus.

Symboles grecs de la figure indo-européenne des dieux jumeaux, les Dioscures sont le symbole des jeunes gens en âge de porter les armes. Ils apparaissent comme des sauveurs dans des situations désespérées et sont les protecteurs des marins. Le feu de Saint-Elme est considéré comme leur manifestation physique ; ils sont associés à la constellation des Gémeaux.

Le terme « dioscures », dans un sens plus général, est employé pour désigner des « jumeaux divins » dans d'autres mythologies.
Traité d'Aigues-Mortes
Le traité d'Aigues-Mortes est un accord conclu entre le roi de France Charles V et les Grandes compagnies en 1367, à Aigues-Mortes.

Il permet la formation d'une armée formée de routiers pour combattre Charles II de Navarre, sous la conduite du connétable Bertrand du Guesclin. Par la même occasion, il permet au roi de chasser les routiers hors de France.

Portail du droit

Portail de l’histoire militaire

Portail des relations internationales

Bertrand du Guesclin
Bertrand du Guesclin, parfois écrit Duguesclin, né vers 1320 au château de la Motte-Broons, à Broons près de Dinan, et mort le 13 juillet 1380 devant Châteauneuf-de-Randon (actuel département de la Lozère), est un noble breton, connétable de France et de Castille, personnage majeur de la première partie de la guerre de Cent Ans.
Dybów (Lubusz)
Dybów (prononciation : [ˈdɨbuf]) est un village polonais de la gmina de Żagań dans le powiat de Żagań de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 14 kilomètres au nord de Żagań (siège de le powiat) et 27 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Żagań (gmina)
Żagań est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Żagań, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Żagań, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 281,11 km2 pour une population de 7 268 habitants en 2016.
MAXI J1659-152
MAXI J1659-152 est un système trou noir - étoile, avec une vitesse de révolution orbitale particulièrement rapide, découvert par le télescope spatial Swift de la NASA le 25 septembre 2010. Ce système se situe à environ 8,6 kpc (∼28 000 al) du Système solaire dans la constellation d'Ophiucus. Le 19 mars 2013, le télescope spatial XMM-Newton de l'ESA a aidé à identifier une étoile et un trou noir qui orbitent l'un autour de l'autre, à raison d'une fois toutes les 2,4 heures.

Ophiuchus
Serpentaire

Ophiuchus, également connu sous le nom d’origine latine de Serpentaire, est une constellation de l'hémisphère nord traversée par le Soleil du 29 novembre au 18 décembre. Elle se situe entre le Scorpion à l'ouest et le Sagittaire à l'est. Représentant un homme portant un serpent à bout de bras, le Serpentaire divise la constellation du Serpent en deux parties : la tête et la queue.
Pniewko (Łódź)
Pniewko (prononciation [ˈpɲefkɔ]) est un village de la gmina de Krośniewice, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Krośniewice (siège de la gmina), 18 kilomètres à l'ouest de Kutno (siège du powiat) et 58 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Krośniewice (gmina)
Krośniewice est une gmina mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Kutno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Krośniewice, qui se situe environ 14 kilomètres (km) à l'ouest de Kutno (siège du powiat) et 56 kilomètres au nord de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 94,65 km2 pour une population de 9 037 habitants en 2006 avec 4 647 habitants pour la ville de Krośniewice et 4 390 habitants pour la partie rurale de la gmina.
Réseau routier d'Ille-et-Vilaine
Cet article présente l'histoire, les caractéristiques et les événements significatifs ayant marqué le réseau routier du département d'Ille-et-Vilaine en France.

Au 31 décembre 2017, la longueur totale du réseau routier du département d'Ille-et-Vilaine est de 17 126 kilomètres, se répartissant en 50 kilomètres d'autoroutes, 264 kilomètres de routes nationales, 4 687 kilomètres de routes départementales et 12 125 kilomètres de voies communales.

Route nationale 137
La route nationale 137, ou RN 137, est une route nationale française reliant Saint-Malo à Bordeaux. Le décret du 5 décembre 2005 ne prévoit le maintien de cet itinéraire dans la domanialité nationale que pour la section Nantes-Rennes et la desserte de La Rochelle et d'Aytré.

Voie rapide issue du plan routier breton, la RN 137 est également E3 entre l’échangeur no 7 de l’autoroute A83 et la RN 11 et E602 entre La Rochelle et l'A837.
Économie de la Chine sous la dynastie Ming
L' économie de la Chine sous la dynastie Ming (1368–1644) est florissante, le pays étant alors la première puissance économique mondiale. La période des Ming est considérée comme étant l'un des trois âges d'or de la Chine, les deux autres étant les périodes Han et Tang. Cette période est marquée par l'influence politique croissante des marchands, l'affaiblissement progressif de la domination impériale et les progrès technologiques .

Tael
Le tael réfère à différentes mesures de poids d'Asie, équivalant à l'once des systèmes occidentaux (16 taels dans la livre ou catty, yin) mais pesant un peu plus lourd.

Ce terme désigne le plus souvent le tael chinois ou liang (chinois simplifié : 两 ; chinois traditionnel : 兩 ; pinyin : liǎng), unité de base du système de poids et de monnaie en Chine jusqu'en 1933. Mais son poids en grammes a varié selon la région, les époques ou le type de commerce.

En général, le tael d'argent, dans le cadre de l'étalon-argent, pesait un peu moins de 40 grammes. La mesure officielle la plus courante était le tael Kùpíng (庫平 « référence du Trésor », qui pesait 37 grammes). Une mesure d'usage commercial courant, le tael Cáopíng (漕平, « référence pour la navigation sur le Canal ») pesait 36,7 grammes, d'un argent légèrement moins pur.
Jarychowo
Jarychowo (prononciation : [jarɨˈxɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Dobiegniew dans le powiat de Strzelce-Drezdenko de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 13 kilomètres au nord-est de Dobiegniew (siège de la gmina), 30 kilomètres au nord-est de Strzelce Krajeńskie (siège de le powiat) et 54 kilomètres au nord-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Strzelce Krajeńskie
Strzelce Krajeńskie (prononciation : [ˈstʂɛlt͡sɛ kraˈjɛɲskʲɛ], en allemand Friedeberg) est une ville de Pologne qui compte 10 149 habitants (au 30 juin 2007).

Elle est le chef-lieu d’un district (powiat) appelée powiat de Strzelce-Drezdenko et d'une gmina appelée gmina de Strzelce Krajeńskie et fait partie de la voïvodie de Lubusz.

Elle se situe à environ 28 kilomètres au nord-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 140 kilomètres au nord-de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).
Élections sénatoriales de 1989 dans le Territoire de Belfort
L'élection sénatoriale dans le Territoire de Belfort a eu lieu le dimanche 24 septembre 1989. 
Elle a eu pour but d'élire le sénateur représentant le département du Territoire de Belfort pour un mandat de neuf années.

Grands électeurs français
En France, les grands électeurs sont les élus départementaux et municipaux du peuple français chargés de désigner les membres des chambres hautes du Parlement :

les sénateurs (1876-1944), membres du Sénat sous la Troisième République ;

les conseillers de la République et sénateurs (1946-1958), membres du Conseil de la République sous la Quatrième République ;

les sénateurs (à partir de 1958), membres du Sénat sous la Cinquième République.
Zawadówka (Rejowiec)
Zawadówka (prononciation : [zavaˈdufka]) est un village polonais de la gmina de Rejowiec dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Il se situe à environ 9 kilomètres au nord-est de Rejowiec (siège de la gmina), 10 kilomètres à l'ouest de Chełm (siège du powiat) et 57 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Rejowiec (gmina)
Rejowiec est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Chełm, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Rejowiec, qui se situe environ 17 kilomètres au sud-ouest de Chełm (siège du powiat) et 52 kilomètres à l'est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 106,25 km2 pour une population de 6 695 habitants en 2006.
Przewodowo-Parcele
Przewodowo-Parcele (prononciation : [pʂɛvɔˈdɔvɔ parˈt͡sɛlɛ]) est un village polonais de la gmina de Gzy dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Gzy (siège de la gmina), 9 kilomètres à l'ouest de Pułtusk (siège de le powiat) et à 57 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Pułtusk
Pułtusk (prononciation : [ˈpuu̯tusk]) est une ville du powiat de Pułtusk dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne.

La ville est connue pour les deux batailles qui se sont déroulées sur son territoire. La première, en 1703, durant la grande Guerre du Nord ; et la seconde en 1806, pendant la Campagne de Prusse et de Pologne des guerres napoléoniennes.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la Gmina de Pułtusk et du powiat de Pułtusk.

La ville est située à environ 70 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 19 240 habitants en 2013 sur une superficie de 22,83 km2.
Kingersheim
Kingersheim (prononcé [kiŋ(ɡ)əʁsaim]  ; Kìngerscha en alsacien) est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. Kingersheim est actuellement la huitième commune du Haut-Rhin, dans la banlieue de Mulhouse. Le tissu urbain est essentiellement résidentiel mais comporte également une zone commerciale importante qui se poursuit vers Wittenheim. La commune est membre de Mulhouse Alsace Agglomération et fait partie des 20 communes de l'agglomération mulhousienne ayant l'obligation de mettre en place une ZFE-m avant le 31 décembre 2024.

Unité urbaine de Mulhouse
L’unité urbaine de Mulhouse ou agglomération urbaine de Mulhouse correspond à l'ensemble urbain qui constitue l'agglomération de Mulhouse au sens physique, défini principalement par l'Insee selon le critère de la continuité de l'habitat. Mulhouse est la 29e agglomération de France par le nombre d'habitants compris dans son unité urbaine, avec 245 505 habitants en 2022.
Pokinianka
Pokinianka (prononciation : [pɔkʲiˈɲaŋka]) est un village polonais de la gmina de Rokitno dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 80 habitants en 2013.

Powiat de Biała Podlaska
Le powiat de Biała Podlaska (polonais : powiat bialski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Biała Podlaska, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat : Międzyrzec Podlaski qui se trouve à 24 kilomètres à l'ouest de Biała Podlaska et la ville frontalière de Terespol qui se trouve 32 kilomètres à l'est de Biała Podlaska.

Le district couvre une superficie de 2 753,67 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 113 764 habitants, avec une population pour la ville de Międzyrzec Podlaski de 17 162 habitants, pour la ville de Terespol de 5 969 habitants et une population rurale de 90 633 habitants.
Kamień (Opoczno)
Kamień (prononciation [ˈkamjɛɲ]) est un village de la gmina de Sławno, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord de Sławno (siège de la gmina), 12 kilomètres au nord-ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 60 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Opoczno
Opoczno (prononciation [ɔˈpɔt͡ʂnɔ]) est une ville dans la partie méridionale de la Pologne .

Sa superficie s'étend sur 24,75 km2 avec une population de 21 901 habitants en 2015.

La ville est traversée par la ligne ferroviaire centrale qui relie la Silésie à Varsovie et la route 12 qui relie les parties occidentales et orientales de la Pologne.
Jamke Cheema
Jamke Cheema ou Jamke Chima (en ourdou : جامکے) est une ville pakistanaise située dans le district de Sialkot, dans le nord de la province du Pendjab. C'est la cinquième plus grande ville du district. Elle est située à près de vingt kilomètres au sud-ouest de Sialkot et dix kilomètres au nord-est de Daska.

La population de la ville a été multipliée par plus de deux entre 1972 et 2017 selon les recensements officiels, passant de 12 780 habitants à 28 603. Entre 1998 et 2017, la croissance annuelle moyenne s'affiche à 1,8 %, inférieure à la moyenne nationale de 2,4 %. Selon le recensement de 2023, la population de la ville monte à 30 698 habitants.

Daska
Daska est une ville située dans la province du Pendjab au Pakistan. Elle est située dans le district de Sialkot.

La population de la ville a été multipliée par près de cinq entre 1972 et 2017, passant de 34 487 habitants à 175 170. Entre 1998 et 2017, la croissance annuelle moyenne s'affiche à 2,8 %, un peu supérieure à la moyenne nationale de 2,4 %. En 2023, la population de la ville monte à 228 626 habitants.
Lake Street Dive
Lake Street Dive est un groupe de jazz indie et de soul, fondé  en 2004 à Boston, au Massachusetts. Le groupe se compose de Rachael Price (en) (voix principale), Mike « McDuck » Olson (trompette, guitare), Bridget Kearney (contrebasse) et Mike Calabrese (batterie). Les musiciens se sont rencontrés pendant leurs études au New England Conservatory of Music à Boston. L'appellation du groupe est inspirée par une rue de Minneapolis, ville natale de Mike Olson, bordée d'un grand nombre de bars populaires (dive bars). Basé à Brooklyn, le groupe se produit intensivement en Amérique du Nord et en Europe.

Conservatoire de musique de la Nouvelle-Angleterre
Le conservatoire de musique de la Nouvelle-Angleterre (en anglais New England Conservatory of Music, en abrégé NEC) à Boston, dans le Massachusetts, est la plus vieille école privée de musique des États-Unis.
Bessoncourt
Bessoncourt est une commune française située dans le département du Territoire de Belfort, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont appelés les Bessoncourtois et Bessoncourtoises.

Proche de l'agglomération de Belfort, cette commune a conservé un caractère villageois.

Emprunt (finance)
Un emprunt est une dette financière à long terme, alors que les dettes à moyen et court terme sont habituellement appelées « crédits ». Un emprunt est une dette résultant de l'octroi de prêts remboursables à terme (fonds versés en vertu de dispositions contractuelles à l'exception des concours bancaires courants) qui participent, concurremment avec les capitaux propres, à la couverture des besoins de financement durable de l'entreprise.
Tigre-garou
Le tigre-garou est une créature imaginaire du folklore malais. Le tigre-garou est un être humain capable de se transformer en tigre. Cette créature est très populaire à Java, et est fortement représentée dans la littérature et le septième art des pays asiatiques. En Europe, le tigre-garou est surtout connu comme un personnage du jeu de rôle Donjons et Dragons.

Monstre
Un monstre est un individu ou une créature dont l'apparence, voire le comportement, surprend par son écart avec les normes d'une société. Le monstre est, au sens large, perçu comme inspirant la peur, le dégoût, l'empathie ou le mépris.
Ovid S. Crohmălniceanu
Ovid S. Crohmălniceanu (né Moise Cahn ou Cohn; le 16 août 1921, à Galați, en Roumanie et décédé le 27  ou le 28 avril 2000, à Berlin]) était un critique littéraire et écrivain de science-fiction roumain d'origine juive.

Tudor Arghezi
Tudor Arghezi (né Ion Nicolae Theodorescu le 21 ou le 23 mai 1880 à Bucarest et mort le 14 juillet 1967 dans la même ville) est un écrivain roumain principalement connu pour ses œuvres poétiques et sa littérature pour enfants.

Avec Mihai Eminescu, George Bacovia et Lucian Blaga, Tudor Arghezi est considéré comme l'un des plus importants écrivains de littérature roumaine du XXe siècle.
K-496 Borissoglebsk
Le K-496 puis K-496 Borissoglebsk (en russe : К-496 « Борисоглебск ») est un sous-marin nucléaire lanceur d'engins du projet 667BDR « Kalmar » (code OTAN : classe Delta III) en service dans la Marine soviétique puis dans la Marine russe.

Classe Delta
Le sous-marin nucléaire lanceur d'engins russe de la classe Delta équipant la  marine soviétique puis russe est classifié en quatre types dont l'apparence est relativement semblable mais dont l'équipement diffère. Le code OTAN les regroupe dans la classe Delta, mais le système russe effectue la distinction entre trois types de sous-marins, traitant le Delta II comme une évolution du Delta I.
Petit Balcon Nord
Le Petit Balcon Nord est un sentier de randonnée de France situé en Haute-Savoie, dans la vallée de Chamonix. Il relie le hameau des Bois à celui du Tour par le bas des montagnes de la Pendant, de Lognan et de Péclerey via le Lavancher et Argentière, entre 1 100 et 1 500 mètres d'altitude,.

La Haute Route Chamonix-Zermatt emprunte en partie le Petit Balcon Nord entre Argentière et le Tour.

En amont, sur l'ubac de l'aiguille des Grands Montets et des aiguilles de Chamonix, au-dessus de Chamonix, progresse le Grand Balcon Nord. De l'autre côté de la vallée, sur l'adret des Aiguilles Rouges se trouvent le Petit Balcon Sud et le Grand Balcon Sud.

Vallée de Chamonix
La vallée de Chamonix est une vallée de France située en Haute-Savoie, au pied du mont Blanc et centrée sur Chamonix, correspondant à la haute-vallée de l'Arve. Elle débute au Tour, à la source de l'Arve, au pied du glacier du même nom, sous le col de Balme, et se termine aux Égratz, en aval des gorges de l'Arve et de Servoz[réf. souhaitée]. Elle est parcourue d'une part par la route nationale 205 qui mène au tunnel du Mont-Blanc, prolongée par la route départementale 1506 qui passe le col des Montets pour accéder en Suisse, d'autre part par la ligne de chemin de fer du Mont-Blanc Express.
Red Band Society
Red Band Society est une série télévisée américaine dramatique en treize épisodes de 42 minutes créée par Margaret Nagle diffusés entre le 17 septembre 2014 et le 7 février 2015 sur le réseau Fox.

C'est l'adaptation américaine de la série catalane dramatique Les Bracelets rouges d'Albert Espinosa.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

Les Bracelets rouges (série télévisée espagnole)
Les Bracelets rouges (Polseres vermelles) est une série télévisée catalane en 28 épisodes de 40 à 54 minutes créée par Albert Espinosa Puig et diffusée entre le 24 janvier 2011 et le 22 avril 2013 sur TV3 (Televisió de Catalunya).

En France, elle est diffusée depuis le 17 janvier 2013 sur Numéro 23,,, en Suisse, depuis janvier 2016 sur Rouge TV et au Québec depuis le 4 juillet 2016 sur TOU.TV.

La série a également été disponible en replay sur MyTF1 à partir du 4 mars 2019 pour la saison 1, et du 1er avril pour la saison 2. Les épisodes sont restés un an en ligne.
Monogrammiste FVB
Le monogrammiste FVB est un graveur néerlandais anonyme actif dans le dernier quart du XVe siècle. L'identification de ce graveur comme état Franz von Bocholt n'est plus admise.

Arthur M. Hind souligne l'influence de Dieric Bouts sur le travail de Maître FVB. Hind note également à propos du maître FVB que « dans l'esprit, il se rapproche plus que n'importe quel graveur de l'époque du Maître du Livre de Raison et de Schongauer ».

Martin Schongauer
Martin Schongauer , né vers 1445/1450 à Colmar et mort en 1491 à Vieux-Brisach, est un peintre et graveur alsacien de la fin du Moyen Âge. Graveur germanique le plus célèbre avant Dürer, il est l'un des premiers artistes à acquérir une reconnaissance à l'échelle européenne.
Réserve écologique Chicobi
La réserve écologique Chicobi est située à Lac-Chicobi, près du village de Guyenne au Canada. Ce site est protégé car il représente un bon aperçu de la région de l'Abitibi avant la colonisation. Le nom de la réserve provient du lac voisin de la réserve dont le nom signifie "où il n'y a pas d'îles" en algonquin.

En 1966, le chanoine André Asselin organise à cet endroit les premiers stages scientifiques pour les jeunes qui deviendront le Camp-École Chicobi qui a accueilli des jeunes intéressés par la science pendant une cinquantaine d'années.

Guyenne (Québec)
Guyenne est un village compris dans le territoire non organisé de Lac-Chicobi en Abitibi, au Québec (Canada). Le village est fondé sous l'impulsion de colons ayant constitué une coopérative de travail. Son organisation sociale axée sur le partage des richesses et la prise de décisions en assemblée lui vaut le surnom de Petite Russie.
Chiclete com Banana
Chiclete com Banana est un groupe brésilien de musique axé. Il a été fondé à Bahia dans les années 1980. Le groupe comprend Bell Marques, Wadinho Marques, Rey, Waltinho Cruz and Deny.

Chiclete com Banana est aujourd'hui l'un des groupes de musique axé les plus connus du Brésil. Tous les ans, leur participation au carnaval de Salvador attire de 200 à 500 000 personnes qui dansent autour de leur trio elétrico.

Axé
L'axé (prononciation portugaise du Brésil : [a'ʃɛ]) est un genre musical afro-brésilien ayant émergé dans la Région Nord-Est, symbole sacré du carnaval de Salvador de Bahia. Ce style est très rythmé, entraînant et joyeux. le mot Axé vient du terme yoruba qui veut dire « vigoureux, esprit, lumière, bonnes vibrations »,.