hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gabrielle's Ghostly Groove 3D
Gabrielle's Ghostly Groove 3D (うしみつモンストルオ リンゼと魔法のリズム, Ushimitsu Monstruo: Linze to Mahō no Rhythm) est un jeu vidéo de rythme développé et édité par Santa Entertainment, sorti en 2011 sur Nintendo 3DS.

Une version limitée est sortie sur le Nintendo eShop sous le titre Gabrielle's Ghostly Groove Mini.

Jeu de rythme
Un jeu de rythme est un genre de jeu vidéo où le gameplay est orienté presque entièrement autour de la capacité du joueur à suivre un tempo musical et de rester en harmonie avec lui. Généralement le son a plus d’importance que les graphismes, mais la composante visuelle a toutefois une certaine influence sur le gameplay,.

Dans un jeu de rythme, le joueur doit appuyer sur des boutons spécifiques ou activer des commandes à l'aide d'un contrôleur de jeu spécialisé, au rythme de la musique. L'agencement des combinaisons est habituellement assez simple et les mouvements exigés sont, de manière générale, prédéterminés plutôt qu'aléatoires. Plus récemment, les jeux de musique tels que Rez (2002) tentent de s'éloigner de la traditionnelle approche « jacques a dit », en donnant aux joueurs plus de liberté dans les bruits qu'ils créent.

Les jeux de rythmes ont eu (et ont encore) un succès retentissant dans les pays asiatiques.
Dragovići (Vareš)
Dragovići (en cyrillique : Драговићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Vareš, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 125 habitants.

Vareš
Vareš (en cyrillique : Вареш) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 3 117 habitants et la municipalité 9 556.
Dębowo (Bytów)
Dębowo est une localité polonaise de la gmina rurale de Lipnica située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 17 km au sud de Bytów et 90 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Bytów
Bytów (all: Bütow ; cachoube : Bëtowò) est une ville de la voïvodie de Poméranie dans le nord de la Pologne. C'est la ville principale du powiat de Bytów et le siège administratif de la gmina de Bytów.
Meirinkan
Le Meirinkan (明倫館) est une école han située dans le domaine de Chōshū au Japon. C'est une des trois institutions majeures d'enseignement au Japon avec le Kōdōkan du domaine de Mito et l'école Shizutani du domaine d'Okayama.

Domaine d'Okayama
Le domaine d'Okayama (岡山藩, Okayama-han) est un domaine féodal japonais de l'époque d'Edo situé dans ce qui est maintenant la préfecture d'Okayama. Le domaine se range du côté du gouvernement de Kyoto durant la guerre de Boshin.
La Créature stellaire
La Créature stellaire (The Star Beast) est le premier des trois épisodes spéciaux diffusés du 25 novembre 2023 au 9 décembre 2023 à l'occasion des 60 ans de la série télévisée britannique Doctor Who diffusé le 25 novembre 2023 sur BBC One et Disney+.

Cet épisode marque le début d'une nouvelle ère, avec le retour de David Tennant en tant que Quatorzième Docteur ainsi que Donna Noble interprétée par Catherine Tate mais aussi le retour de Russell T Davies, showrunner de Doctor Who de 2005 à 2010, qui reprend le flambeau après le départ de Chris Chibnall à la suite de l'épisode Le Pouvoir du Docteur.

Le Pouvoir du Docteur
Le Pouvoir du Docteur (The Power of the Doctor) est le troisième des épisodes spéciaux diffusés durant l'année 2022 de la seconde série télévisée britannique Doctor Who, le 23 octobre 2022 sur BBC One à l'occasion des 100 ans de la chaine.

Cet épisode marque la fin de l'ère et la régénération du Treizième Docteur (Jodie Whittaker) et le départ de ses compagnons Yasmin Khan (Mandip Gill) et Dan Lewis (John Bishop).
Michel Morvan (linguiste)
Michel Morvan, né le 20 juin 1948 à Paris, est un linguiste et étymologiste français.

Germaniste de formation  (Paris X-Nanterre et Paris IV-Sorbonne où il passe un doctorat de troisième cycle en linguistique et phonétique), il se tourne ensuite vers la langue basque et la question de ses origines.

Langues dravidiennes
Les langues dravidiennes forment une famille d'une trentaine de langues, originaires d'Inde, essentiellement parlées par les populations dites « dravidiennes » dans le sud de l'Inde. Elle possède également des locuteurs au Sri Lanka, au Pakistan et dans les communautés émigrées. En 2010, environ 214 millions de personnes parlent une langue dravidienne, les plus utilisées étant le télougou et le tamoul (respectivement 75 et 80 millions de locuteurs), mais aussi le malayalam et le kannada (33 et 38 millions de locuteurs). Chacune de ces quatre langues est la langue principale d'au moins un État indien, respectivement l'Andhra Pradesh, le Telangana, le Tamil Nadu, le Kerala et le Karnataka. Les langues dravidiennes sont agglutinantes, ont une typologie SOV (sujet-objet-verbe) et ne comportent qu'un verbe conjugué par phrase.
Festival olympique d'hiver de la jeunesse européenne 2025
Le Festival olympique d'hiver 2025 de la jeunesse européenne est la partie hivernale de la XVIIe édition du Festival olympique de la jeunesse européenne. Il est organisé par les villes de Borjomi et Bakuriani en Géorgie. C'est la 1re fois que la Géorgie organise cette compétition, après avoir organisé le festival olympique d'été de la jeunesse européenne en 2015.

Festival olympique de la jeunesse européenne
Le Festival olympique de la jeunesse européenne est un événement sportif créé afin de promouvoir les sports olympiques et de préparer les jeunes talents européens aux Jeux olympiques. Il est créé en 1990 sous l'impulsion de Jacques Rogge, alors président du Comité international olympique.

Cette compétition est accessible aux jeunes de 13 à 18 ans.

Il y a deux compétitions comme pour les Jeux olympiques, une l'été et une l'hiver, se déroulant chacune tous les deux ans.
Hugo Santiago
Hugo Santiago Muchnik, dit Hugo Santiago, né le 12 décembre 1939 à Buenos Aires et mort le 27 février 2018 à Paris, est un réalisateur argentin.

Auteur d’un cinéma audacieux et d’une extrême rigueur, aussi novateur dans la narration que dans le montage ou le traitement du son, il est considéré comme un réalisateur majeur dans son pays d’origine, de même qu’en France où il vit à partir de 1959.

Iannis Xenakis
Yannis Xenakis, ou Iannis Xenakis (en grec moderne : Γιάννης Ξενάκης), né le 29 mai 1922 à Brăila en Roumanie et mort le 4 février 2001 dans le 9e arrondissement de Paris, est un compositeur, architecte et ingénieur d'origine grecque, naturalisé français, marié à l'écrivaine Françoise Xenakis, avec qui il a une fille, la peintre et sculptrice Mâkhi Xenakis.

Il est architecte et collabore, au sein de l'atelier de Le Corbusier, à la création du Pavillon Philips de l'exposition universelle de Bruxelles de 1958, maintenant détruit.

Il est le premier Européen à utiliser un ordinateur pour composer de la musique et il a créé la musique stochastique.
Isopetasine
L'isopétasine est un sesquiterpène bioactif présent dans les plantes du genre Petasites, appartenant à la famille des terpénoïdes. L'isopétasine est supposée posséder des propriétés anti-inflammatoires, analgésiques et antispasmodiques. Celles-ci contribuent aux effets médicinaux des extraits de Petasites, couramment utilisés pour traiter les migraines, les allergies, l'asthme et les troubles respiratoires.

Sesquiterpène
Les sesquiterpènes forment une classe de molécules de la famille des terpènes, de formule moléculaire brute C15H24. Les sesquiterpénoïdes sont leurs nombreux dérivés par synthèse ou modification biologique (typiquement oxydation ou réarrangement). Ce sont des molécules que l'on rencontre couramment dans le vivant (surtout les végétaux), où elles sont synthétisées à partir du farnésyl pyrophosphate et jouent divers rôles métaboliques. Un bon nombre de sesquiterpènes et sesquiterpénoïdes sont bioactifs, comme l'humulène ou le caryophyllène. D'autres peuvent être toxiques, comme certaines lactones.
Gare centrale d'Osnabrück
La gare centrale d'Osnabrück (en allemand : Osnabrück Hauptbahnhof) est la gare principale de la ville d'Osnabrück en Basse-Saxe . Elle est conçue en 1895 comme la seule gare à deux niveaux encore existante en Basse-Saxe et sert de plaque tournante pour le trafic longue distance et régional, qui est utilisé quotidiennement par 20 000 voyageurs et visiteurs.

Protection du patrimoine culturel
La protection du patrimoine culturel fait référence à toutes les mesures visant à protéger les biens culturels contre les dommages dus à des causes naturelles ou anthropiques, la détérioration ou la destruction pratiquées intentionnellement (vandalisme, conflit armé) ou sans motif, le vol, le pillage, le détournement et le commerce illégal.
John Heysham Gibbon
Jean Heysham Gibbon Jr, né le 29 septembre 1903 à Philadelphie et mort le 5 février 1973 dans la même ville, est un chirurgien américain connu pour l'invention d'un dispositif permettant la circulation extra-corporelle et pour des opérations à cœur ouvert qui ont révolutionné la chirurgie cardiaque du XXe siècle.

Université Thomas Jefferson
L'université Thomas Jefferson (en anglais : Thomas Jefferson University) est une université privée américaine située dans la ville de Philadelphie en Pennsylvanie. Cet établissement d'enseignement supérieur est spécialisé dans la médecine. Il fut fondé en 1824 en tant que Jefferson Medical College et se trouve dans le quartier de Center City.

En 2017, l'université Thomas Jefferson a fusionné avec une autre université privée, l'université de Philadelphie.
Jane Wilde
Jane Francesca Agnez Elgee, connue sous le nom de Jane Wilde ou « Speranza » née le 27 décembre 1821 à Wexford et morte le 3 février 1896 à Londres est une poétesse irlandaise, une traductrice et une militante de la cause nationale irlandaise. Oscar Wilde est son fils.

Charles Gavan Duffy
Charles Gavan Duffy est un poète et homme politique irlandais né le 12 avril 1816 à Monaghan dans le comté du même nom (Irlande) et mort le 9 février 1903 à Nice. Après l'échec du mouvement Jeune Irlande, il émigre en Australie et devient premier ministre de l'État de Victoria
Championnats du monde de pentathlon moderne 1982
Les championnats du monde de pentathlon moderne 1982, vingt-sixième édition des championnats du monde de pentathlon moderne, ont eu lieu en 1982 à Rome, en Italie, et Compiègne, en France.

Portail du pentathlon moderne

Portail des années 1980

Portail de Rome

Portail de l’Oise

Championnats du monde de pentathlon moderne
Les Championnats du monde de pentathlon moderne sont une compétition internationale de pentathlon moderne se tenant annuellement depuis 1949 sous l'égide de l'Union internationale de pentathlon moderne (UIPM).
Un film inachevé
Un film inachevé (en hébreu : שתיקת הארכיון, Shtikat haArkhion, en anglais : A Film Unfinished (ou Quand les nazis filmaient le ghetto) est un film documentaire israélien de la réalisatrice Yahel Hersonski sorti en 2010.

Le film présente la propagande antisémite dans le cinéma allemand nazi et peut être un exemple du manque d'esprit critique qui peut être observé face à la propagande allemande traitant du sort des Juifs durant la Seconde Guerre mondiale.

Ghetto de Varsovie
Le ghetto de Varsovie est le plus important ghetto juif au sein des territoires d'Europe occupés par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale. Situé au centre de Varsovie, il est créé en 1940 et pratiquement détruit en mai 1943 après l'insurrection de ses occupants contre les nazis.

Plus grand des 600 ghettos polonais, il rassemble jusqu'à 380 000 personnes. Des tsiganes y sont également déplacés.
Empannage
En navigation à voile, empanner consiste pour un voilier à changer d'amure (côté duquel le voilier reçoit le vent) en passant par le vent arrière ; un autre terme utilisé pour l'empannage (action d'empanner) est virement de bord lof pour lof, les lofs étant échangés (tribord pour bâbord ou inversement).

Les termes anglophones sont très couramment utilisés en voile : on désigne l'empannage par jibe (anglais américain) ou gybe (anglais britannique), la manœuvre sur un gréement carré est wearing ship.

La manœuvre opposée, qui consiste à virer par vent avant, est appelée quant à elle virement de bord et le cheminement pour remonter le vent : louvoyage.

Écoute (cordage)
Sur un voilier, une écoute est un cordage servant à  régler l'angle d'une voile par rapport à l'axe longitudinal du voilier et en conséquence l'angle d'incidence du vent sur la voile de manière à optimiser la marche du bateau. Il y a une ou plusieurs écoutes dédiées à chaque voile hissée (grand-voile, génois, spinnaker...). L'écoute fait partie des manœuvres courantes.
Paroisse de Kingston (Nouveau-Brunswick)
La paroisse de Kingston est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien de la péninsule du même nom, dans le comté de Kings, au Nouveau-Brunswick. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre la ville de Hampton et le district rural de Fundy.

Comté de Kings (Nouveau-Brunswick)
Le comté de Kings est situé au sud du Nouveau-Brunswick. Il y avait 69 665 habitants en 2011 contre 65 824 en 2006, soit une augmentation de 5,8 %.

Les rivières Saint-Jean et Kennebecasis traversent le comté.

Le comté possède de nombreux ponts couverts.
Environ la moitié des habitants vivent dans des banlieues de la ville de Saint-Jean.
Juan Kouyoumdjian
Juan Kouyoumdjian, également connu sous le nom de Juan K, né en 1971 à Buenos Aires, est un architecte naval argentin établi à Valence (Espagne). Ses réalisations ont remporté plusieurs grandes courses, dont les éditions 2005-2006, 2008-2009 et 2011-2012 de la Volvo Ocean Race.

Architecte naval
Architecte naval est une profession consistant à exercer l’architecture navale, c’est-à-dire à concevoir des navires, bateaux, ou d’autres structures flottantes. La conception s'étend depuis le cahier des charges donné par l'armateur, jusqu'aux plans servant à la construction.
Programmable Metallization Cell
La cellule de métallisation programmable (programmable metallization cell en anglais, ou PMC) est une forme de mémoire non volatile en cours d'élaboration à l’université d’état d’Arizona (Arizona State University) et son entreprise dérivée, Axon Technologies. La PMC est une des technologies qui sont mises au point pour remplacer la très populaire mémoire flash, la surpassant à la fois en durée de vie, économie de puissance électrique, et densité de stockage. Infineon Technologies, qui a breveté la technologie en 2004, l’appelle sous le nom de conductive-bridging RAM, ou CBRAM. NEC a une variante appelée « Nanobridge » et Sony appelle leur version « mémoire électrolytique » (« electrolytic memory »).

La technologie PMC est inventée par le docteur Michael Kozicki, qui est professeur d’ingénierie électrique à l’Arizona State University. En 1996, il a fondé la société Axon Technologies pour la commercialiser.

Mémoire flash
La mémoire flash est une mémoire de masse à semi-conducteurs réinscriptible, c'est-à-dire possédant les caractéristiques d'une mémoire vive mais dont les données ne disparaissent pas lors d'une mise hors tension (mémoire non volatile). La mémoire flash stocke dans des cellules de mémoire les bits de données qui sont conservées lorsque l'alimentation électrique est coupée.

Sa vitesse élevée, sa durée de vie et sa faible consommation (qui est même nulle au repos) la rendent très utile pour de nombreuses applications : appareils photo numériques, téléphones cellulaires, imprimantes, assistants personnels (PDA), ordinateurs portables ou dispositifs de lecture et d'enregistrement sonore comme les baladeurs numériques, clés USB. De plus, ce type de mémoire ne possède pas d'éléments mécaniques, ce qui lui confère une grande résistance aux chocs.
Wiktoryn (Mazovie)
Wiktoryn (prononciation : [vikˈtɔrɨn]) est un village polonais de la gmina de Zatory dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'est de Zatory (siège de la gmina), 16 kilomètres au sud-est de Pułtusk (siège de le powiat) et à 46 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Zatory (gmina)
Zatory est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Pułtusk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Zatory, qui se situe environ 13 kilomètres au sud-est de Pułtusk (siège de la powiat) et 45 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 121,62 km2 pour une population de 4 750 habitants en 2006.
Aristolochiales
L'ordre des Aristolochiales (Aristochiales) regroupe des plantes angiospermes primitives.

En classification classique de Cronquist (1981), il comprend une famille :

Aristolochiacées

Cet ordre n'existe pas dans la classification phylogénétique APG II (2003), dans la classification phylogénétique APG III (2009) et dans la classification phylogénétique APG IV (2016), la famille des Aristolochiacées est placée dans l'ordre de divergence ancienne des Piperales.

Piperales
L'ordre des pipérales (Piperales) est un ordre de plantes angiospermes primitives. En classification de Cronquist (1981) il comprend trois familles :

Chloranthacées

Pipéracées (famille du poivrier)

Saururacées (famille de la queue de lézard)

La classification phylogénétique APG (1998) a modifié la composition de cet ordre :

ordre Piperales
famille Aristolochiaceae
famille Lactoridaceae
famille Piperaceae
famille Saururaceae

En classification phylogénétique APG II (2003) et classification phylogénétique APG III (2009) sa circonscription est étendue :

ordre Piperales
famille Aristolochiaceae
famille Hydnoraceae
famille Lactoridaceae
famille Piperaceae
famille Saururaceae

La classification phylogénétique APG IV (2016) a réorganisé sa composition :

ordre Piperales
famille Aristolochiaceae (incluant Asaraceae, Hydnoraceae et Lactoridaceae)
famille Piperaceae
famille Saururaceae
Fa Ngum
Fa Ngum, dont le nom complet est « Somdetch Brhat-Anya Fa Ladhuraniya Sri Sadhana Kanayudha Maharaja Brhat Rajadharana Sri Chudhana Negara » (Muang Sua, 1316 - Muong-Nan, 1374), est considéré comme le fondateur du royaume lao du Lan Xang (« million d'éléphants ») en 1354.

Paul Lévy (ethnologue)
Paul Lévy (Saigon, 27 janvier 1909 - Névian, 9 février 1998) est un ethnologue français qui a étudié particulièrement la région du Sud-Est asiatique. Il est membre de l'École française d'extrême orient (EFEO) à partir de 1937 et en devient directeur de janvier 1946 à 1949, succédant ainsi à George Cœdès. Paul Lévy est également conservateur du Musée Louis Finot, devenu depuis le Musée national d'histoire du Vietnam. En 1949, Paul Lévy devient directeur d'études à l'École pratique des hautes études (EPHE).
Barbue (poisson)
Le terme « barbue » est un nom vernaculaire ambigu en français, pouvant désigner plusieurs espèces différentes de poissons.

Certaines espèces sont issues de l'ordre des pleuronectiformes, à savoir des poissons plats :

Scophthalmus rhombus, aussi appelé Barbue ou Barbue commune,, ;

Bothus mancus, aussi appelé Turbot tropical, Rombou tropicale, Sole tropicale ou Barbue ocellée,.

D'autres viennent de l'ordre des siluriformes, à savoir des poissons-chats :

Ameiurus catus, aussi appelé Poisson-chat blanc ou Barbue blanche ;

Ictalurus punctatus, aussi appelé Barbue de rivière, Barbue d'Amérique, Poisson-chat tacheté ou Ictalure tacheté, ;

Pylodictis olivaris, aussi appelé Barbue à tête plate.

Scophthalmus rhombus.

Bothus mancus.

Ameiurus catus.

Ictalurus punctatus.

Pylodictis olivaris.

Scophthalmus rhombus
La Barbue, Scophthalmus rhombus, est un poisson plat pêché dans l'océan Atlantique oriental depuis le nord du Maroc jusqu'en Islande ainsi que dans la mer Méditerranée et la mer Noire. Ce poisson est proche du Turbot (Scophthalmus maximus, Scophthalmidés), qui lui est préféré.

C'est, avec la sole, l'un des poissons plats les plus réputés pour sa chair. Il arrive qu'il soit pêché par les amateurs, du bord ou en bateau (avec une robuste canne à lancer, les principaux appâts étant des vifs ou des morceaux de poissons).
Section capitale Sucre
Section capitale Sucre (Sección Capital Sucre, en espagnol) est l'une des cinq divisions territoriales et statistiques de la municipalité de Sucre dans l'État de Bolívar au Venezuela. La législation vénézuélienne accorde le titre de Sección Capital en espagnol, ou « section capitale » en français, à certains des territoires où se situe le chef-lieu de la municipalité plutôt que celui de paroisse civile. Les quatre autres divisions territoriales de la municipalité sont les paroisses civiles d'Aripao, Guarataro, Las Majadas et Moitaco. Sa capitale est Maripa.

Moitaco (paroisse civile)
Moitaco est l'une des cinq divisions territoriales et l'une des quatre paroisses civiles de la municipalité de Sucre dans l'État de Bolívar au Venezuela. Sa capitale est Moitaco, située sur la rive sud du fleuve Orénoque. Elle abrite le territoire indigène Camurica.
Houy
Houy est un prénom masculin ou féminin de l'Égypte antique signifiant littéralement « celui (ou celle) que son père a amené ».

Ce nom porté par .

Houy, divine adoratrice d'Amon, mère de Mérytrê-Hatchepsout, grande épouse royale du pharaon Thoutmôsis III ;

Houy, fils royal de Koush durant le règne de Ramsès II ;

Houy, grand prêtre de Ptah sous Ramsès II ;

Houy le cadet, scribe sous Séthi Ier.

Amenhotep, appelé Houy, fils royal de Koush sous le règne de Toutânkhamon ;

Amenhotep fils de Hapou, appelé Houy, architecte, scribe, sous Amenhotep III.

Portail de l’Égypte antique

Divine adoratrice d'Amon
Le titre de Divine adoratrice (dwȝt-nṯr) puis d'Épouse du dieu (ḥmt-nṯr), ou Main du Dieu (ḏrt-nṯr), est successivement porté par des catégories totalement différentes de femmes égyptiennes. Il désigne des prêtresses consacrées au service d'Amon, tout comme d'autres divines adoratrices sont attachées à la déesse Hathor ou placées au service d'Atoum, de Min et de Sobek. Il semble qu’en leur qualité de « Main du dieu » elles aient pour rôle d’« éveiller la pulsion sexuelle » du dieu créateur. Leur rôle et leur pouvoir spirituel et temporel dépasse celui des grandes épouses royales à la fin de la troisième période intermédiaire (à partir de la XXVe dynastie) jusqu'à ce que les rois perses abolissent la fonction.
Odoiporus longicollis
Odoiporus longicollis, charançon foreur du pseudo-tronc du bananier, est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Curculionidae, originaire du sud de l'Asie. C'est l'un des plus importants ravageurs des bananiers et plantains.

Curculionidae
Les Curculionidae sont une famille d'insectes phytophages appartenant à l'ordre des Coléoptères. Cette famille comprend certaines espèces de charançons (on en trouve également dans d'autres familles), le genre Orchestes, etc. Certaines espèces peuvent causer des dégâts importants à diverses cultures ainsi qu'aux récoltes entreposées.

On en compte environ 2 200 espèces en France (selon l'INPN (10 mai 2021)), plus de 5 000 en Europe (d'après Fauna Europaea (10 mai 2021)) et près de 83 000 espèces décrites, réparties en plus de 6 000 genres, à travers le monde (d'après Catalogue of Life (10 mai 2021)). Elle rassemble probablement plus de 200 000 espèces dans le monde, ce qui constituerait la plus importante famille du règne animal par le nombre d'espèces.