hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claude Eugène Maitre
Claude Eugène Maitre, né à Louhans en Saône-et-Loire le 4 mai 1876 et mort le 3 août 1925 à Paris, était un orientaliste français spécialisé dans les études du Japon.

Charles Eugène Maitre fut directeur titulaire de l’École française d'Extrême-Orient de 1908 à 1920. Il utilisait parfois le pseudonyme d’Eugène Vergnaud dans ses articles. Il a principalement publié sur l'histoire de l'art, l'histoire et les textes historiques et sacrés du Japon.

Serge Elisseeff
Serge Elisséeff (russe : Сергей Григорьевич Елисеев, Sergueï Grigorievitch Elisseïev, japonais : 英利世夫) est un orientaliste français, d'origine russe (1889-1975). Elisséeff est né le 1er janvier 1889 (13 janvier dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg (Russie) dans une famille de riches marchands, propriétaires des magasins Elisséeff, et mort à Clichy le 13 avril 1975.
Ollie Smith (rugby à XV, 2000)
Ollie Smith, né le 7 août 2000 à Prestwick (Écosse), est un joueur international écossais de rugby à XV. Il évolue principalement au poste d'arrière au sein de l'effectif des Glasgow Warriors en United Rugby Championship.

Saison 2023-2024 du United Rugby Championship
La saison 2023-2024 du United Rugby Championship est la 23e édition de la compétition professionnelle de rugby à XV. Elle est la troisième sous l'appellation United Rugby Championship. La compétition voit s'affronter seize franchises sud-africaines, écossaises, galloises, irlandaises et italiennes.

Le championnat débute en 21 octobre 2023 et s'achève le 22 juin 2024 par la finale de la compétition.

Le Munster est le tenant du titre 2023 après leur victoire en finale contre les Stormers.

À l'issue de la saison, les Glasgow Warriors remportent la compétition pour la deuxième fois après avoir battu les Bulls à l'extérieur 21 à 16 en finale.
Steven Vitória
Steven de Sousa Vitória, né le 11 janvier 1987 à Toronto au Canada, est un joueur international canadien de soccer, qui joue au poste de défenseur.

Après avoir débuté à Porto, il a joué dans plusieurs clubs portugais, tant en Primeira Liga qu'en Segunda Liga, dont un an au Benfica. Il a également joué aux États-Unis et en Pologne.

Vitória est un international canadien qui a fait ses débuts en 2016 à l'âge de 29 ans, après avoir représenté le Portugal au niveau international des jeunes. Il a participé à la Gold Cup en 2017 et en 2021, atteignant les demi-finales de cette dernière, ainsi qu'à la Coupe du monde 2022.

Le 2 février 2026, Vitória annonce qu'il prend sa retraite sportive à l'âge de 39 ans.

Coupe de la Ligue portugaise de football
La Coupe de la Ligue portugaise de football ou Taça da Liga, en portugais, est une compétition de football qui oppose les clubs professionnels de Primeira Liga (première division) et de Segunda Liga (deuxième division). Elle est organisée par la Ligue portugaise de football professionnel (LPFP) depuis la saison 2007-2008.
Nieuw-Beijerland
Nieuw-Beijerland est un village qui fait partie de la commune de Hoeksche Waard dans la province néerlandaise de Hollande-Méridionale.

Nieuw-Beijerland a été une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 1984. Elle a fusionné avec Piershil, Zuid-Beijerland et Goudswaard pour former la nouvelle commune de Korendijk.

Portail des Pays-Bas

Hoeksche Waard (commune)
Hoeksche Waard est une commune néerlandaise dans le sud de la province de Hollande-Méridionale. La commune est créée le 1er janvier 2019 par la fusion des communes de Binnenmaas, Cromstrijen, Korendijk, Oud-Beijerland et Strijen.

La nouvelle commune compte environ 87 000 habitants et couvre une superficie de 323,68 km2 (dont 54,74 km2 d'eau).

La commune de Hoeksche Waard comprend l'île de Hoeksche Waard et l'île de Tiengemeten.

La mairie est située à Oud-Beijerland.
Youri Smirnov
Youri Smirnov (né le 17 août 1948 à Bouï, est un homme politique ukrainien. Il a été ministre de l'Intérieur dans les gouvernements de Viktor Ianoukovytch et de Anatoli Kinakh. Il est également Colonel général de la police.

Anatoli Kinakh
Anatoli Kyrylovytch Kinakh (en ukrainien : Анатолій Кирилович Кінах, né le 4 août 1954) est un homme d'État ukrainien. Kinakh est député dans la 6e Rada, le parlement ukrainien. Il a également été le chef du Parti des industriels et entrepreneurs d'Ukraine, affilié au Parti des régions.

Auparavant, Kinakh a été Premier ministre de 2001 à 2002 sous la présidence de Leonid Koutchma, ainsi que vice-premier ministre, et ministre de l'Économie d'Ukraine.
Championnats du monde de slalom (canoë-kayak) 1977
Les 15e Championnats du monde de slalom en canoë-kayak  se sont déroulés en 1977 à Spittal en Autriche pour la troisième fois sous l'égide de la Fédération internationale de canoë.

Spittal a déjà accueilli les championnats en 1963 et 1965.
Un record de dix pays ont remporté des médailles à ces championnats, y compris pour la première fois pour l'Australie.

Championnats du monde de slalom de canoë-kayak
Les Championnats du monde de slalom en canoë-kayak sont un événement international en canoë-kayak créé en 1949 et organisé par la Fédération internationale de canoë.

Les championnats du monde ont lieu chaque année dans les années non-Jeux olympiques d'été depuis 2002. De 1949 à 1999, elles avaient lieu au cours des années impaires. Avant novembre 2008, le slalom en canoë était connu sous le nom de slalom en eau vive.

Les hommes concourent en kayak individuel (K-1), canoë individuel (C-1) ou à deux (C-2) à la fois individuellement et en équipe. Les femmes parcourent en K-1 à la fois individuellement et en équipe. À partir des championnats 2010, les courses en C-1 individuel et par équipe seront ouvertes aux femmes.
Dead to Rights II
Dead to Rights II est un jeu vidéo d'action et de en tir en vue à la troisième personne, développé par WideScreen Games et édité par Namco, sorti en 2005 sur PlayStation 2 et Xbox. C'est la préquelle de Dead to Rights.

Jeu de tir à la troisième personne
Le jeu de tir à la troisième personne (également appelé jeu de tir en vue objective) est un type de jeu vidéo d'action en 3D dans lequel le personnage du joueur est visible à l'écran pendant la partie. Le plus souvent, la vue est prise à l'arrière du personnage. Le but de ces jeux consiste principalement à tirer. Le terme anglais « third person shooter » et son sigle, TPS, sont également d'usage dans les pays francophones. Les jeux de tir à la troisième personne permettent aux joueurs de voir plus clairement la zone entourant l'avatar. Ce point de vue améliore l'interaction entre le personnage et son environnement. Cette perspective est également adaptée pour interagir avec des éléments situés autour du personnage et effectuer certaines actions, comme sauter sur des plateformes, s'engager dans un combat rapproché ou conduire un véhicule.
Kastanochóri (Arcadie)
Kastanochóri (grec moderne : Καστανοχώρι) est une localité située dans le dème de Mégalopolis, dans le district régional d'Arcadie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 51 habitants.

Dème de Mégalopolis
Le dème de Mégalopolis (grec moderne : Δήμος Μεγαλόπολης, Dímos Megalópolis) est un dème (municipalité) de la périphérie du Péloponnèse, dans le district régional d'Arcadie, en Grèce.

Il a été créé dans le cadre du programme Kallikratis (2010) par la fusion des dèmes de Gortyne, Mégalopolis et Falaisia, devenus des districts municipaux.

Son siège est la localité de Mégalopolis.
Phare de Thunder Bay Island
Le phare de Thunder Bay Island (en anglais : Thunder Bay Island Light), est un phare de la rive ouest du lac Huron, situé à la pointe sud-est de Thunder Bay Island proche d'Alpena dans le Comté d'Alpena, Michigan. Il est l'un des plus anciens phares en activité du Michigan.

Ce phare est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 19 juillet 1984 sous le n° 84001371  .

Comté d'Alpena
Le comté d'Alpena (Alpena County en anglais) est dans le nord-est de la péninsule inférieure de l'État du Michigan. Son siège est à la ville d'Alpena.  Selon le recensement de 2000, sa population est de 31 314 habitants.
Rudolf Dreikurs
Rudolf Dreikurs (né le 8 février 1897 à Vienne (Autriche) et mort le 25 mai 1972 à Chicago) est un psychiatre et enseignant autrichien ayant développé une approche particulière de la psychologie individuelle d'Alfred Adler. Il a fondé la North American Society of Adlerian Psychology (en) en 1952.

Alfred Adler
Alfred Adler, né le 7 février 1870 à Rudolfsheim, près de Vienne (aujourd'hui le 15e arrondissement du district viennois de Rudolfsheim-Fünfhaus), et mort le 28 mai 1937 à Aberdeen, en Écosse, est un médecin et psychothérapeute autrichien. Il est le fondateur de la psychologie individuelle.

Deux de ses livres – Der Sinn des Lebens et Über den nervösen Charakter (Le tempérament nerveux. Éléments d’une psychologie individuelle et application à la psychothérapie), 1911, traduit de l'allemand par le Dr Roussel en 1948 – ont été retenus dans la liste des cent chefs-d’œuvre de la psychothérapie.
Soest (Pays-Bas)
Soest (prononcé en néerlandais : [sust] ) est une commune et un village néerlandais, situé dans la province d'Utrecht. Au 1er janvier 2024, la commune compte 47 685 habitants. Outre le village éponyme, elle couvre les villages environnants de Soestduinen et Soesterberg.

Le village de Soesterberg accueille le musée national militaire néerlandais (NMM), au bord de l'ancienne base aérienne de Soesterberg.

Base aérienne de Soesterberg
La base aérienne de Soesterberg est une ancienne base de la force aérienne néerlandaise inaugurée en 1911 et fermée en 2008.

Elle est située à une dizaine de kilomètres au nord-est d'Utrecht. Elle était ravitaillée en carburant aviation par le réseau d'oléoducs en Centre-Europe.
Bataille de Deresgé
La bataille de Derasge se déroule le 9 février 1855 entre Kassa Hailou, futur Negusse Negest Téwodros II, et Wube Hayle Maryam, Dejazmach du Tigré. En battant le « dernier grand Dejazmach du Zemene Mesafent », Kassa Hailou achève son cycle de victoires débuté à Gour Amba et se retrouve sans rival dans le nord de l'Empire éthiopien. Deux jours plus tard, le 11 février 1855, il est couronné Negusse Negest.

Titres de noblesse éthiopiens
Cet article regroupe la liste des titres de noblesse et aristocratiques utilisés dans l'Empire éthiopien (ou Abyssinie) jusqu'à la chute de la monarchie en 1974. Deux catégories étaient distinguées parmi la noblesse et les dirigeants :

les mesafint (du guèze : መሳፊንት (mäsafint)) ou princes, regroupaient la noblesse héréditaire, et constituaient l'échelon supérieur de la classe dirigeante ;

les mekwanent (መኳንንት (mäkwannent)), ou gouverneurs, étaient les nobles désignés (voir : anoblissement), souvent de naissance modeste et qui formaient la plus grande part de la noblesse.

Jusqu'au XXe siècle, les personnalités les plus puissantes étaient généralement des mekwanint désignés par le negus, alors que les mesafint jouissaient d'une plus grande influence et de plus de pouvoir dans les régions. Haïlé Sélassié Ier a grandement réduit le pouvoir des mesafint au profit des mekwanint.
Intégrale de Riemann-Liouville
En mathématiques, l'intégrale de Riemann-Liouville associe à une fonction réelle  une autre fonction Iα f de même nature pour chaque valeur du paramètre α > 0 . L'intégrale est une manière de généraliser la primitive répétée de f en ce sens que pour des valeurs entières positives de α, Iα f est une primitive itérée de f d'ordre α . L'intégrale de Riemann-Liouville porte le nom de Bernhard Riemann et Joseph Liouville, ce dernier étant le premier à envisager la possibilité du calcul fractionnaire en 1832. L'opérateur s'accorde avec la transformée d'Euler, d'après Leonhard Euler, lorsqu'elle est appliquée aux fonctions analytiques. Elle a été généralisée à des dimensions arbitraires par Marcel Riesz, qui a introduit le potentiel de Riesz.

Espace de Banach
En mathématiques, plus particulièrement en analyse fonctionnelle, on appelle espace de Banach un espace vectoriel normé sur un sous-corps K de ℂ (en général, K = ℝ ou ℂ), complet pour la distance issue de sa norme.
Comme la topologie induite par sa distance est compatible avec sa structure d’espace vectoriel, c’est un espace vectoriel topologique. 
Les espaces de Banach possèdent de nombreuses propriétés qui font d'eux un outil essentiel pour l'analyse fonctionnelle. Ils doivent leur nom au mathématicien polonais Stefan Banach.
Reconnaissance internationale de l'émirat islamique d'Afghanistan
Après la première prise de Kaboul par les taliban en 1996, le régime politique qu'ils instaurent, connu à partir de 1997 sous le nom d'émirat islamique d'Afghanistan, bénéfice d'une reconnaissance internationale limitée puisque se cantonnant à celles de l'Arabie saoudite, des Émirats arabes unis, du Pakistan et de la république tchétchène d'Itchkérie,. Cette reconnaissance prend abruptement fin en 2001, à la suite des attentats du 11 septembre et de l'invasion subséquente de l'Afghanistan par une coalition militaire dirigée par les États-Unis,.

Après la seconde prise de Kaboul par les taliban en 2021, ces derniers restaurent l'émirat islamique d'Afghanistan. Si celui-ci ne parvient pas à obtenir de reconnaissance internationale formelle (à l'exception de la Russie), il est néanmoins de facto considéré par la communauté internationale comme le gouvernement officiel de l'Afghanistan, notamment en l'absence de réelle tentative du régime précédent de constituer un gouvernement en exil.

Chute de Kaboul
La chute de Kaboul est la prise de la capitale afghane par les talibans le 15 août 2021, après leur irruption dans la ville par l'ouest à l'issue de leur offensive lancée en mai,. Les forces talibanes mènent d'abord un violent assaut avant d'interrompre les combats en vue d'une reprise des négociations avec le gouvernement.

Alors que les négociations sont tendues, un transfert pacifique du pouvoir est demandé par les talibans et le gouvernement déclare à son tour sa volonté de laisser « pacifiquement » Kaboul aux rebelles.

Dans l'après-midi même du 15 août, le président de la République Ashraf Ghani démissionne et quitte le pays, pendant que les Occidentaux évacuent leurs ressortissants par l'aéroport international de Kaboul où se presse une foule d'Afghans cherchant à fuir. Les talibans reprennent le pouvoir sans combattre, vingt ans après en avoir été chassés.
Ferodo
Ferodo est un équipementier automobile britannique dont le siège se situe à Chapel-en-le-Frith, dans le district non métropolitain de High Peak (Derbyshire). Le groupe est spécialisé dans la fabrication des produits de freinage, que ce soit pour le grand public ou pour la compétition.

Équipementier automobile
Un équipementier automobile est une entreprise industrielle qui conçoit, fabrique et fournit des composants, systèmes ou modules destinés aux constructeurs (première monte) et/ou au marché de la rechange (aftermarket). Les domaines couvrent l’éclairage automobile, le freinage, les sièges, les modules plastiques, les pneus, l’électronique embarquée (capteurs, calculateurs) et les batteries des véhicules électriques. En Europe, la représentation du secteur auprès des institutions est assurée par le CLEPA (Comité de liaison européen des fabricants d’équipements et de pièces automobiles). En France, la FIEV publie chaque année les chiffres clés de la filière (17 Mds € de chiffre d’affaires en 2024, ≈ 58 000 emplois).
Date de naissance de Jésus
La naissance de Jésus de Nazareth est fêtée par les chrétiens le jour de Noël, le 25 décembre du calendrier julien ou du calendrier grégorien. Pour l'Église russe et les anciennes Églises d'Orient qui utilisent toujours le calendrier julien, le 25 décembre julien correspond au 7 janvier du calendrier grégorien.

Ni le jour ni l'année de la naissance de Jésus ne sont connus avec précision, les seules sources étant les récits de l'enfance de Jésus que l'on trouve au début des Évangiles selon Matthieu et Luc, dont l'historicité est douteuse. Compte tenu des incertitudes, les historiens situent en général la naissance de Jésus dans les dernières années du règne d'Hérode Ier le Grand, cité dans ces deux évangiles, et mort en 4 av. J.-C.

La date du 25 décembre précédant l'an 1 est fixée par le moine Denys le Petit, au début du VIe siècle. Elle marque en principe le début de l'ère chrétienne.

Hérode Archélaos
Hérode Archélaos (ou Archélaüs, Archélas), Ἡρῴδης ὁ Ἀρχέλαος en grec ancien, fils aîné d'Hérode le Grand, gouvernait la Judée, la Samarie et l'Idumée de 4 av. J.-C. à 6 apr. J.-C., avec le titre d'ethnarque. Il est considéré comme le premier Juif célèbre ayant vécu en Gaule.
Équipe de Yougoslavie féminine de basket-ball
L’équipe de Yougoslavie féminine de basket-ball est l'équipe nationale qui représentait la Yougoslavie dans les compétitions internationales féminines de basket-ball. L'équipe cesse d'exister à la suite de l'indépendance et de la séparation des différents états composant la Yougoslavie. L'équipe de Serbie est considérée comme l'héritière de cette équipe et de ses titres.

Championnat d'Europe féminin de basket-ball 1968
Le championnat d'Europe féminin de basket-ball 1968, communément appelé EuroBasket Women's 1968, est la 11e édition du championnat d'Europe féminin de basket-ball qui s'est disputé à Catane, Raguse, Palerme et Messine en Italie du 5 juillet au 15 juillet 1968. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Europe.
Sebastiano Ghezzi
Sebastiano Ghezzi (né en 1580 à Comunanza, dans l'actuelle province d'Ascoli Piceno, dans les Marches, et mort en 1645) est un peintre et architecte italien baroque, de la première moitié du XVIIe siècle.

Ascoli Piceno
Ascoli Piceno est une ville italienne d'environ 45 800 habitants (2022), chef-lieu de la province d'Ascoli Piceno dans la région des Marches en Italie.

La commune porte le surnom de « ville aux cent tours » en raison de ses nombreux édifices médiévaux de ce type (tours, clochers) construits en travertin.
Suite de polynômes
En mathématiques, une suite de polynômes est indexée par les entiers positifs 0, 1, 2, 3, ..., dans laquelle chaque indice est souvent égal au degré du polynôme correspondant. Diverses suites de polynômes spéciaux sont nommées ; parmi celles-ci se trouvent :

Symbole de Pochhammer
En mathématiques, le symbole de Pochhammer est une fonction spéciale utilisée en combinatoire et en théorie des fonctions hypergéométriques. Cette notation a été introduite par Leo Pochhammer. Elle sert à dénoter la factorielle croissante et la factorielle décroissante.
Guy Ignolin
Guy Ignolin est un coureur cycliste français né le 14 novembre 1936 à Vernou-sur-Brenne et mort le 15 décembre 2011 à Lannion,.

Professionnel de 1959 à 1967, il remporte trois étapes du Tour de France et deux étapes du Tour d'Espagne.

Il s'est établi dans le Trégor, en Bretagne. Une cyclosportive puis une gentleman organisée  à Perros-Guirec porte son nom. Les fonds sont reversés aux enfants malades en local.

Tour d'Espagne 1963
La 18e édition du Tour d'Espagne s'est déroulée entre le 1er et le 15 mai 1963 entre Gijón et Madrid. Il se composait de 15 étapes pour un total de 2 442 km. Il a été remporté par le Français Jacques Anquetil. Ce dernier a en outre porté le maillot de leader du premier au dernier jour de course comme lors du Tour de France 1961.
Touran (Tibériade)
Touran (en arabe : طرعان, en hébreu : תֻּרְעָן) ou Tur'an translittéré en anglais, est un village (conseil local) du district nord d'Israël. Il est situé au pied du mont Touran et de la vallée de Touran, près de l'autoroute 77 de Haïfa à Tibériade, et à environ 7 kilomètres au nord de Nazareth. En 2019 elle comptait 14 240 habitants, la plupart sont des Arabes.

Palestine Exploration Fund
Le Palestine Exploration Fund (Fonds d’exploration de la Palestine) est une société britannique basée à Londres. Elle est souvent désignée par le simple acronyme PEF. Fondée en 1865, elle est la plus ancienne organisation dans le monde créée spécifiquement pour l’étude de la région du Levant  connue alors comme la Palestine. Son objectif initial était d’effectuer des recherches sur la topographie et l’ethnographie de la Palestine ottomane ; la société se positionnait alors entre l’organisation d’expéditions et la collecte de renseignements militaires et entretenait de ce fait une relation complexe avec le Corps of Royal Engineers, ses membres renvoyant des rapports sur le besoin de sauvegarder et de moderniser la région.
Thoigné
Thoigné est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 165 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Saosnois.

Saosnois
Le Saosnois [so.nwa]   est une région naturelle du nord du département de la Sarthe, autour de la commune de Saosnes et de la ville de Mamers. Sa géographie marque la fin du Perche, région naturelle à laquelle elle est également proche historiquement. Nommée Pagus Sagonensis ou Saxonensis, la région constitue une partie du Maine. Il s’agit d’une région rurale et agricole. Certaines communes comme Nauvay ou Peray comptent à peine quelques corps de fermes reliées par des petites routes de campagnes.
Vierge du Mas Rillier
Notre-Dame-du-Sacré-Cœur, Espérance des désespérés, est une statue de la Vierge à l'Enfant, située au Mas Rillier, à Miribel, dans le département français de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes.

C'est la plus haute statue de France(32,6 mètres), devant respectivement le Christ-Roi des Houches (25 mètres) et la statue de la Vierge Marie au Puy-en-Velay (16 mètres)

Statue de Notre-Dame de France
La statue de Notre-Dame de France est une statue monumentale en fonte dominant la ville du Puy-en-Velay en France. Cette Vierge à l'Enfant est construite sur les plans de Jean-Marie Bonnassieux entre 1856 et 1860, à partir de canons capturés lors du siège de Sébastopol. Elle est bénie solennellement par l'évêque du Puy, Auguste de Morlhon, le 12 septembre 1860.
Mokas
Mokas [ˈmɔkas] est un village polonais de la gmina de Sochaczew dans le powiat de Sochaczew et dans la voïvodie de Mazovie.

Il est situé approximativement à 9 kilomètres au nord-est de Sochaczew et à 47 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Portail de la Pologne

Sochaczew (gmina)
Sochaczew [sɔ.xa.t͡ʂɛf]  est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Sochaczew, Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Sochaczew, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 91,41 km2 pour une population de 8 764 habitants en 2006.

Elle inclut notamment Żelazowa Wola, où se trouve la maison natale de Frédéric Chopin.
Luís Teixeira
Luís Teixeira, en activité entre 1564 et 1613, était un mathématicien et cartographe portugais.

Il a collaboré avec Abraham Ortelius sur la réalisation du Theatrum Orbis Terrarum.

Il appartenait à une grande famille de cartographes dont l'activité s'est étendu du milieu du XVIe siècle à la fin du XVIIIe siècle. Cette famille commence avec son père Pero Fernandes, puis son frère Domingos Teixeira, ses fils João Teixeira Albernaz l'Ancien et Pedro Teixeira Albernaz, entre autres.

Pedro Teixeira
Pedro Teixeira Albernaz (1595, Lisbonne - 1662, Madrid) est un cartographe portugais, au service du roi Philippe IV d'Espagne. Son plan de la ville et de la cour de Madrid constitue son œuvre la plus mieux connue.