hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pinhoti National Recreation Trail
Le Pinhoti Trail ou Pinhoti National Recreation Trail est un sentier de randonnée pédestre d'environ 540 kilomètres situé en Alabama et en Géorgie, aux États-Unis. Son terminus sud est Flagg Mountain dans les Appalaches tandis que son terminus nord est situé près de Weogufka. Ce dernier point rejoint le Benton MacKaye Trail. Une partie du sentier passe par les forêts nationales de Talladega et de Chattahoochee-Oconee.

Benton MacKaye Trail
Le Benton MacKaye Trail ou BMT est un sentier de randonnée pédestre long de 480 km de long situé dans les Appalaches, dans le sud-est des États-Unis. Il a été créé et est maintenu par la Benton MacKaye Trail Association et a été nommé en l'honneur de Benton MacKaye, le forestier américain qui a conçu l'idée du sentier des Appalaches en 1921. Le BMT va du Mont Springer en Géorgie jusqu'au Davenport Gap dans le Tennessee. Il traverse les États de Géorgie, du Tennessee et de Caroline du Nord. Son altitude minimale d'environ 233 m se trouve au point de traversée de la rivière Hiwassee dans le Tennessee ; son altitude maximale est de 1 781 m au sommet du Mont Sterling dans les Great Smoky Mountains, en Caroline du Nord.
Zappruder Records
Créé en 2011, Zappruder Records est un label indépendant de musique qui propose un assemblage éclectique de genres chillwave, indie pop ou encore electropop.
Son siège social est basé à Paris, et le label dispose également de bureaux à New York.

Indie pop
L'indie pop — aussi appelé pop indé ou pop indépendante en français — est un genre musical dérivé du punk rock et du post-punk ayant émergé au Royaume-Uni dans les années 1980. Le terme est parfois employé pour qualifier toutes les formes de pop ne répondant pas aux critères du grand public. Au début des années 1980, après l'effondrement successif du punk, du post-punk puis de la new wave, des groupes ont souhaité retrouver l'innocence de la pop sixties tout en conservant l’attachement pour le DIY cher aux punks. De ce croisement résulte l'indie pop, un genre qui n'atteindra pas la popularité de ses prédécesseurs mais gagnera un public fidèle.
Hidden Files
Hidden Files est le deuxième album studio d'Havoc, sorti le 24 février 2009.

La « moitié » de Mobb Deep propose ici 14 morceaux et collabore ici avec des artistes tels que Cassidy, Rell, Styles P. et même son compère Prodigy.

Prodigy (rappeur)
Prodigy, de son vrai nom Albert Johnson, né le 2 novembre 1974 à Hempstead dans l'État de New York, et mort le 20 juin 2017 à Las Vegas, est un rappeur américain. Il était membre, aux côtés de son ami d'enfance Havoc, du duo Mobb Deep, à partir de la fin des années 1980. Il a établi une réputation sans équivoque comme l'un des MCs les plus pointus et les plus succincts du Rap hardcore.
1 500 mètres aux championnats du monde d'athlétisme en salle
Le 1 500 mètres fait partie des épreuves inscrites au programme des premiers championnats du monde d'athlétisme en salle, en 1985 à Paris.

Avec trois médailles d'or remportées, l'Irlandais Marcus O'Sullivan est l'athlète masculin le plus titré dans cette épreuve. La Roumaine Doina Melinte, la Russe Yekaterina Podkopayeva, l'Américaine Regina Jacobs et les Éthiopiennes Genzebe Dibaba et Gudaf Tsegay détiennent quant à elles le record de victoires féminines avec deux titres.

Les records des championnats du monde en salle sont actuellement détenus par l'Éthiopien Samuel Tefera, auteur de 3 min 32 s 77 en finale des Mondiaux en salle de 2022, et par sa compatriote Gudaf Tsegay qui établit le temps de 3 min 54 s 96 lors des Mondiaux en salle de 2025.

1 500 mètres
Le 1 500 mètres est une épreuve d'athlétisme de demi-fond correspondant à 3 tours 3/4 sur une piste en plein air de 400 mètres, et 7 tours 1/2 sur une piste en salle de 200 mètres.

Inspirée directement des courses de mile (1 609,34 m) disputées dès le milieu du XIXe siècle dans les pays anglo-saxons, et notamment au Royaume-Uni, la course prend sa forme actuelle vers la fin du siècle en adaptant l'épreuve au système métrique. Le 1 500 m fait partie du programme des premiers Jeux olympiques de l'ère moderne, en 1896. L'épreuve est également disputée lors de compétitions officielles en salle.

Les records du monde en plein air du 1 500 m sont actuellement détenus par le Marocain Hicham El Guerrouj en 3 min 26 s 00, établi à Rome le 14 juillet 1998, et par la Kényane Faith Kipyegon, créditée de 3 min 49 s 04, le 7 juillet 2024 à Paris.
Mutiny de la Nouvelle-Angleterre
Le Mutiny de la Nouvelle-Angleterre (New England Mutiny en anglais) est une équipe professionnelle de soccer féminin américain dans l'État du Massachusetts. Le club évolue dans la WPSL Elite Leaque (1er niveau dans la hiérarchie du soccer féminin aux États-Unis) . Les couleurs du club sont le blanc et le noir.

Les matchs à domicile sont joués au Harmon Smith Stadium (capacité de 2,500 sièges) situé sur le campus du Agawam High School dans la petite ville de Agawam, à 8 kilomètres de Springfield.

Le Mutiny a une organisation sœur, le New England Mutiny Reserves qui joue dans la Women's Premier Soccer League (2e niveau dans le soccer féminin américain).

USL W-League
La W-League est un championnat de soccer féminin aux États-Unis et au Canada ayant existé entre 1995 et 2015. Elle fait partie de la United Soccer Leagues (USL), organisation regroupant plusieurs ligues de soccer telles que la USL Pro et le Premier Development League.

En 2012, après la disparition de la Women's Professional Soccer (WPS), la W-League est considéré comme le plus haut niveau de la pyramide du soccer féminin nord-américain, aux côtés de la WPSL Elite League. Après la suspension des activités de la WPS, la W-League (par le biais de ses 30 équipes locales) met sous contrat, pour la saison 2012, de nombreuses joueuses anciennes professionnelles de la WPS. La ligue met fin à ses activités en 2015 et est remplacée par la United Women's Soccer.

En 2021, elle annonce son retour pour 2022.
Tunisie aux Jeux paralympiques
La présence de la Tunisie aux Jeux paralympiques remonte aux Jeux paralympiques d'été de 1988 organisés à Séoul. Elle est représentée cette année-là par un seul athlète, Monaam Elabed, qui remporte deux médailles de bronze. Depuis, les délégations tunisiennes ont participé à chaque édition des Jeux paralympiques d'été, la Tunisie n'ayant jamais participé aux Jeux paralympiques d'hiver.

Jeux paralympiques d'été de 1988
Les Jeux paralympiques d'été de 1988, VIIIe Jeux paralympiques d’été, se déroulèrent à Séoul (Corée du Sud) du 15 au 24 octobre 1988. 3053 athlètes venus de 61 pays y prirent part. Pour la première fois depuis 1964, les Jeux paralympiques se tinrent dans la même ville que les Jeux olympiques de cette année-là.
86 (terme)
Eighty-six ou 86 est un terme argotique anglais américain utilisé pour indiquer qu'un article n'est plus disponible, traditionnellement dans un établissement de restauration ou de boissons ; ou faisant référence à une ou des personnes qui ne sont pas les bienvenues dans les locaux. Son étymologie est inconnue, mais semble avoir été inventée dans les années 1920 ou 1930.

Le terme est maintenant plus généralement utilisé pour signifier se débarrasser de quelqu'un ou de quelque chose. Dans les années 1970, sa signification s'est élargie pour désigner le meurtre.

Max la Menace (série télévisée)
Max la Menace (Get Smart) est une série télévisée américaine en 138 épisodes de 25 à 26 minutes, créée par Mel Brooks et Buck Henry et diffusée du 18 septembre 1965 au 12 avril 1969 sur le réseau NBC et du 26 septembre 1969 au 15 mai 1970 sur le réseau CBS.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 17 juin 1968 à la Télévision de Radio-Canada,[réf. nécessaire] et en France à partir du 8 septembre 1968 sur la deuxième chaîne de l'ORTF. Rediffusion dans Vive la télé du 7 septembre 1987 au 7 janvier 1988 sur La Cinq.
Assassin's Creed Syndicate
Assassin's Creed Syndicate est un jeu vidéo d'action-aventure et d'infiltration développé par Ubisoft Québec et édité par Ubisoft. Il est développé avec l'aide des studios Montréal, Singapour, Annecy, Shanghai, Montpellier, Kiev, Reflections, et Chengdu. Il sort en octobre 2015 sur PlayStation 4 et Xbox One et en novembre 2015 sur Windows. C'est le sixième opus canonique et le neuvième opus principal de la série Assassin's Creed, et la suite d'Assassin's Creed Unity.

Ubisoft Montréal
Ubisoft Montréal (nom commercial de l'entreprise Ubisoft Divertissements Inc.) est un studio de développement de jeux vidéo, appartenant à l'éditeur français Ubisoft.

Créé en 1997, Ubisoft Montréal est le premier studio d'Ubisoft situé sur le continent américain. Le studio s'est spécialisé dans les productions à gros budget comme les licences Splinter Cell, Rainbow Six, Prince of Persia, Far Cry, Assassin's Creed, ainsi que la franchise Watch Dogs, qui comptent parmi les plus gros projets du groupe Ubisoft.

Avec plus de 4 000 employés, Ubisoft Montréal est un des plus gros studio de développement de jeux vidéo au monde.
Le Seigneur des anneaux (jeu de société)
Le Seigneur des anneaux est un jeu de société de type coopératif, créé par Reiner Knizia et édité en langue française par Hasbro en 2001.

Les joueurs y incarnent les hobbits Frodon, Sam, Pippin et Merry, tirés de l'œuvre de Tolkien. Leur but est de détruire l'Anneau unique en évitant les nombreux pièges sur leur route et en profitant au maximum des aides à leur disposition. Il s'agit d'un jeu de coopération, c’est-à-dire que les joueurs ne jouent pas les uns contre les autres mais les uns avec les autres.

Sur le parcours de jeu principal, une ligne composée de 16 cases en dégradé du blanc vers le noir, représente l'avancée vers les ténèbres. Les hobbits commencent sur le blanc et Sauron sur le noir. Si un joueur rencontre Sauron, il meurt.

Pour mener à bien leur quête, les joueurs devront accomplir 7 quêtes : Cul-de-Sac, Fondcombe, Moria, Lothlórien, le gouffre de Helm, l'antre d'Arachne et le Mordor.

Gorge de Helm
Gouffre de Helm

Le Gouffre de Helm ou Gorge de Helm (en anglais Helm's Deep) est une vallée de la Terre du Milieu dans l'œuvre de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien, où se déroulent une partie des événements relatés dans Le Seigneur des anneaux, et plus particulièrement dans Les Deux Tours. La forteresse de Fort-le-Cor s'y dresse.
Un poney très courageux
Un poney très courageux (Pony Parade) est un roman pour enfants illustré par Annie-Claude Martin, publié en Royaume-Uni aux éditions Hodder Children's Books en 1997, puis en France aux éditions Bayard Jeunesse en 2001. Il est l'œuvre d'un collectif d'auteurs anglo-saxons publiant sous le pseudonyme de Lucy Daniels (en) au Royaume-Uni.

Hodder & Stoughton
Hodder & Stoughton est une maison d'édition britannique fondée en 1868 à Londres.

Depuis 2004, elle fait partie de Hachette Livre.

Cette maison est, entre autres, connue pour avoir été propriétaire du journal scientifique The Lancet, racheté en 1991 par Elsevier.
Kolić
Koliq en albanais et Kolić en serbe latin (en serbe cyrillique : Колић) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Pristina, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 466 habitants, dont 464 Albanais.

District de Pristina
Le district de Pristina (en albanais : Rajoni i Prishtinës ; en serbe cyrillique : Приштински округ ; en serbe latin : Prištinski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 477 312 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Prishtinë/Priština (en français : Pristina).

Selon le découpage administratif de la Serbie, le district kosovar fait partie du district de Kosovo. La commune/municipalité de Gračanica/Graçanicë, tout comme le district, n'est pas reconnue par la Serbie.
Jacques Crickillon
Jacques Crickillon, né le 13 septembre 1940 à Bruxelles et mort le 11 février 2021, est un écrivain, poète, romancier et essayiste belge de langue française. Il est également connu sous le pseudonyme de Frank Paradis.

Prix Victor Rossel
Le prix Victor Rossel est un prix littéraire de Belgique institué en 1938 par le journal Le Soir afin de rappeler le souvenir du fils de son fondateur et pour récompenser un roman ou un recueil de nouvelles belge. Il constitue un des événements majeurs de la vie littéraire en Belgique.

Depuis 1999, existe également le prix Victor Rossel des jeunes et depuis 2019 le Prix Victor Rossel de la bande dessinée.
Wilson Feed Mill
Le Wilson Feed Mill – ou Alexander's Mill – est un moulin à eau américain dans le comté de Cuyahoga, dans l'Ohio. Construit en 1855 sur l'Ohio and Erie Canal, il contribue au district historique dit « Ohio and Erie Canal », lequel est inscrit au Registre national des lieux historiques et classé National Historic Landmark depuis le 13 novembre 1966. Il est lui-même inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 17 décembre 1979 et est par ailleurs protégé au sein du parc national de Cuyahoga Valley depuis la création de ce dernier en 2000.

Comté de Cuyahoga
Le comté de Cuyahoga (en anglais : Cuyahoga County) est le plus peuplé des quatre-vingt-huit comtés de l'État de l'Ohio, aux États-Unis. Le siège du comté est la ville de Cleveland.

Au recensement de 2020, la population était de 1 264 817 habitants. Le comté fait partie du Grand Cleveland, avec treize autres comtés, constituant une importante métropole du nord-est de l'Ohio.

Le nom vient d'un mot amérindien (possiblement algonquin) Cuyahoga, qui signifie « rivière en crochet ». Le nom a aussi été donné à la Cuyahoga River, rivière qui coupe le comté en deux. L'ancien président des États-Unis James A. Garfield est né dans le comté, à Orange Township.
Château de la Chassagne
Château de la Chassagne est un nom de lieu notamment porté  par :

le château de la Chassagne, château situé sur la commune de Saint-Vincent-Bragny, en Saône-et-Loire en France ;

le château de la Chassagne, château situé sur la commune de Neuville-les-Dames, dans l'Ain en France ;

le château de la Chassagne, château situé à Saint-Hilaire-le-Château, situé dans la Creuse, en France ;

le château de la Chassagne, château situé à Ladapeyre, dans la Creuse, en France.

Château la Chassagne est un nom de lieu notamment porté  par :

le château la Chassagne, château situé sur les communes de Fleurey-sur-Ouche et Sainte-Marie-sur-Ouche, en Côte-d'Or, en France ;

le château la Chassagne, château situé à Ladapeyre, dans la Creuse, en France.

Sainte-Marie-sur-Ouche
Sainte-Marie-sur-Ouche est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté. Sa population est de 701 habitants au recensement de 2022. Elle est membre de la communauté de communes Ouche et Montagne.
Crossbones (Marvel)
Brock Rumlow, alias Crossbones est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Mark Gruenwald et le dessinateur Kieron Dwyer (en), le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Captain America (vol. 1) #359 en octobre 1989.

C'est un ennemi récurrent du héros Captain America.

Anthony et Joe Russo
Anthony et Joe Russo sont deux frères réalisateurs et scénaristes américains.

Comptant parmi les principaux réalisateurs des films de l'univers cinématographique Marvel, ils ont réalisé Captain America : Le Soldat de l'hiver (2014) et Captain America: Civil War (2016), les deux suites du film Captain America: First Avenger, sorti en 2011.

Par la suite, ils succèdent à Joss Whedon en mettant en scène Avengers: Infinity War (2018) et Avengers: Endgame (2019). Ces films sont des succès en salles, arrivant à la quatrième et deuxième place du box-office mondial juste derrière Avatar de James Cameron, qui a vu son film repasser à la première place après un retour dans les salles obscures de Chine en 2021.
Denis Hills
Denis Cecil Hills, né le 8 novembre 1913 à Birmingham, en Angleterre et mort le 26 avril 2004 à Richmond, est un auteur, enseignant, voyageur et aventurier britannique. Il acquiert une notoriété internationale en 1975 alors qu'il vit en Ouganda et est condamné à mort pour espionnage et sédition à la suite de commentaires sur le président Idi Amin Dada présents dans un de ses livres. Après qu'Amin a repoussé les appels à la clémence de la reine Elizabeth, Hills est libéré et autorisé à retourner au Royaume-Uni à la suite de l'intervention du gouvernement britannique.

Richmond (Londres)
Richmond est une ville du district de Richmond upon Thames dans la banlieue sud-ouest du Grand Londres. Elle est desservie par la station de métro homonyme au terminus de la District line.

Le nom « Richmond upon Thames » est souvent utilisé, incorrectement, pour se référer à la ville de Richmond ; en fait, contrairement à la ville voisine de Kingston upon Thames, le suffixe devrait être utilisé seulement en référence au borough de Londres.
Léa Serna
Léa Serna, née le 31 octobre 1999 à Aubagne (Bouches-du-Rhône), est une patineuse artistique française, qui concourt en individuel. Elle est triple championne de France (2021, 2022 et 2023). Elle a rejoint en 2023 le club des Français Volants de Paris et s’entraîne aujourd'hui au sein de l'équipe d’entraînement Michael Hunt et Robert Dierking à Oberstdorf.

Aubagne
Aubagne est une commune située dans la couronne périurbaine de Marseille, dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur (PACA) dans le Sud-Est de la France.
C'est la cinquième ville du département des Bouches-du-Rhône par sa population (après Marseille, Aix-en-Provence, Arles et Martigues) et la treizième de Provence.

Depuis le 1er janvier 2016, la ville d'Aubagne fait partie de la métropole d'Aix-Marseille-Provence (territoire du pays d'Aubagne et de l'Étoile dont elle est le siège).

Aubagne doit sa célébrité à :

sa production de poteries et céramiques, et plus particulièrement de santons de Provence ;

la Légion étrangère qui y a établi le siège de son commandement avec le 1er régiment étranger ;

l'écrivain et metteur en scène Marcel Pagnol, natif de la ville, et qui a célébré ses collines.
Tokugawa Naritaka
Tokugawa Naritaka (徳川 斉荘, né le 14 juillet 1810, mort le 8 août 1845) est un daimyo de la fin de l'époque d'Edo. Fils de Ienari Tokugawa, le onzième shogun, il succède à Tokugawa Narimasa comme chef du clan Tokugawa Tayasu, avant d'accéder à la tête du domaine d'Owari en 1839.

Domaine d'Owari
Le domaine d'Owari (尾張藩, Owari-han) était un domaine japonais de l'époque d'Edo. Situé dans ce qui est aujourd'hui la partie ouest de la préfecture d'Aichi, il englobait des parties des provinces d'Owari, de Mino, et de Shinano. Sa capitale se trouvait au château de Nagoya.

À son apogée, il était évalué à 619 000 koku et était la plus grande possession du clan Tokugawa, hormis les terres du shogunat.

Le daimyo d'Owari venait de la branche Owari, la première des trois branches du clan principal (gosanke). Le domaine était également appelé « domaine de Nagoya » (名古屋藩, Nagoya-han).
20 janvier
Le 20 janvier est le 20e jour de l'année du calendrier grégorien.

Il reste 345 jours avant la fin de l'année, 346 lorsqu'elle est bissextile.

C'était généralement le premier jour du mois de pluviôse dans le calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la lauréole.

Christian VIII
Christian-Frédéric, né le 18 septembre 1786 à Copenhague où il est mort le 20 janvier 1848, fut brièvement roi de Norvège de mai à novembre 1814, puis sous le nom Christian VIII (en danois : Christian 8) roi de Danemark du 3 décembre 1839 à sa mort,.
Les Bois assassins
Les Bois assassins est un téléfilm franco-belge réalisé par Anne Fassio d'après un scénario d'Éloïse Tibet-Zanini et diffusé pour la première fois en Belgique le 11 février 2024 sur La Une.

Cette fiction est une coproduction de Cameron's, France Télévisions, Be-FILMS et la Radio-télévision belge de la Communauté française (RTBF),.

Direction de la police judiciaire de la préfecture de police de Paris
La direction de la police judiciaire de la préfecture de police de Paris (DPJ-PP) est une direction rattachée à la préfecture de Police de Paris dont le siège se trouve au 36, rue du Bastion à Paris 17e. Jusqu'en septembre 2017, elle était installée au 36, quai des Orfèvres sur l’île de la Cité (Paris 1er).
Augie Goupil
Augie Goupil, de son vrai nom Auguste Goupil, est un danseur et auteur-compositeur-interprète de variétés polynésiennes, fondateur et membre principal du groupe Augie Goupil and His Royal Tahitians. Il est né le 7 août 1910 à Papeete en Polynésie française et mort le 1er janvier 1944 à Los Angeles aux États-Unis.

The Kingston Trio
The Kingston Trio est un groupe américain de musique folk et de pop originaire de Palo Alto, en Californie. Il contribua au renouveau de la musique folk aux États-Unis de la fin des années 1950 à la fin des années 1960.
Léon Ier (pape)
Léon Ier le Grand (en latin Leo Magnus) est évêque de Rome de 440 à 461. Il est connu pour son intervention dans les controverses christologiques du Ve siècle : sa position doctrinale exprimée dans le Tome à Flavien est adoptée comme la doctrine orthodoxe au concile de Chalcédoine en 451. Face au délitement du pouvoir impérial, il négocie en 452 avec Attila la retraite des hordes hunniques, et en 455 avec Genséric la survie de Rome. Il est considéré comme saint et docteur de l'Église par l'Église catholique, qui le célèbre le 10 novembre.

Incarnation (christianisme)
L'Incarnation est le dogme chrétien selon lequel le Verbe divin s'est fait chair en Jésus-Christ. Cette notion est exprimée dans le Prologue de l'Évangile selon Jean : « Le Verbe s'est fait chair » ( Jn 1:14). Elle se situe au centre de la christologie.

La notion d'incarnation fut débattue au cours du christianisme primitif. La controverse théologique la plus vive fut celle du docétisme.
Arrondissement de Freyung-Grafenau
L'arrondissement de Freyung-Grafenau est un arrondissement  (Landkreis en allemand) de Bavière   (Allemagne) situé dans le district (Regierungsbezirk en allemand) de Basse-Bavière. 
Son chef lieu est Freyung.

District (Allemagne)
Le district gouvernemental ou district administratif (en allemand : Regierungsbezirk) est une circonscription administrative de certains Länder de l'Allemagne. Dans la hiérarchie administrative de ces Länder, il est la plus grande circonscription administrative, directement soumis au gouvernement du Land. À la différence des circonscriptions administratives plus petites — les arrondissements et communes —, il n'est pas une collectivité territoriale ou personne morale, mais une pure circonscription de l'administration territoriale du Land, placé sous l'autorité d'un fonctionnaire appelé Regierungspräsident.
Beverley Anderson-Abbs
Beverley Anderson-Abbs est une athlète canadienne née le 15 avril 1964 à Calgary. Spécialiste de l'ultra-trail, qu'elle a commencé en 2001, elle a notamment remporté la Vermont 100 Mile Endurance Run en 2006, la Way Too Cool 50K Endurance Run en 2007 et la Javelina Jundred en 2009.

Ultra-trail
Un ultra-trail est une compétition sportive de trail, ou course nature, sur une distance d'ultrafond, c'est-à-dire une course à pied en milieu naturel (forêt, plaine, montagne) sur très longue distance, sur un parcours généralement balisé. Selon les définitions des organisateurs et spécialistes, cette distance « ultra » est supérieure à 80 kilomètres,.