hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harald Gilbers
Harald Gilbers est né en 1969 à Moers (Rhénanie-du-Nord-Westphalie). Il a été journaliste pour une revue culturelle, metteur en scène, scénariste. Il est principalement connu pour être auteur de romans policiers.

Moers
Moers (aussi désignée dans d'anciens écrits sous les noms Murse ou Meurs) est une ville d'Allemagne, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Elle se trouve dans l'arrondissement de Wesel, sur la rive gauche du Rhin.

Chaque dimanche de Pentecôte, la ville accueille le festival de Moers, un festival international consacré au jazz.
Avondale (Louisiane)
Avondale est une ville de Louisiane aux États-Unis, située dans la paroisse de Jefferson, sur la rive occidentale du Mississippi. Sa population était de 5 441 habitants en 2000.

Dans cette localité se trouve le principal site industriel de Louisiane, le chantier naval Avondale appartenant à la firme Northrop Grumman Corporation.

Paroisse de Jefferson
La paroisse de Jefferson (anglais : Jefferson Parish) est située dans l'État américain de la Louisiane. Elle est nommée en l'honneur de Thomas Jefferson, le président américain qui a autorisé l'acquisition de la Louisiane. Aujourd'hui elle couvre la plupart de la banlieue de La Nouvelle-Orléans. Son siège est à Gretna. Selon le recensement de 2020, sa population est de 440 781 habitants. Elle a une superficie de 794 km² de terre émergée et 870 km² d’eau.

Elle est enclavée entre la paroisse d'Orléans (La Nouvelle-Orléans) à l'est, les paroisses de Lafourche et Saint-Charles à l'ouest et la paroisse des Plaquemines au sud-est. Le lac Pontchartrain est au nord de la paroisse, et le golfe du Mexique est au sud. Le fleuve Mississippi traverse la paroisse.
Okay Kaya
Okay Kaya est le nom de scène de l'artiste Kaya Wilkins, née en 1990 aux États-Unis. Présente dans le mannequinat et le cinéma, elle est principalement connue pour sa musique, qu'elle interprète entre autres au chant et à la guitare, écrivant des chansons parfois qualifiées de ballades mélancoliques. Elle reçut le prix Spellemann en 2020 pour son deuxième album.

Spellemannprisen
Le Spellemannprisen est un prix remis aux artistes norvégiens qui se font remarquer de manière positive au cours de l'année. Le comité de désignation des nommés et des gagnants est mis en place sur l'initiative de l'IFPI norvégienne (internasjonal organisasjon for platebransjen) : l'organisation internationale de l'industrie musicale. Les prix sont distribués pour la première fois en 1973 pour l'année 1972 et sont ensuite remis chaque année.
Trofeo Ses Salines-Campos-Porreres-Felanitx 2020
La 29e édition du Trofeo Ses Salines-Campos-Porreres-Felanitx a lieu le 30 janvier 2020, sur un parcours de 170,7 kilomètres tracé dans les Îles Baléares en Espagne, entre Ses Salines et Felanitx. La course est la première manche du Challenge de Majorque 2020 et fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2020 en catégorie 1.1 et de la Coupe d'Espagne. Elle fut remportée par l'Italien Matteo Moschetti de l'équipe Trek-Segafredo.

Challenge de Majorque
Le Challenge de Majorque est une course cycliste qui inaugure chaque année le circuit espagnol. Elle se déroule depuis 1992 sur l'île de Majorque au début du mois de février. Jusqu'en 2009, sa particularité est d'être une course comportant un classement général final sans pour autant que chacune de ses épreuves ne soient des étapes : les cinq trophées qui la composent sont considérés comme des courses en ligne par l'Union cycliste internationale. Le « classement général » du Challenge de Majorque n'est plus calculé depuis 2010.

Pour chaque course, des classements annexes sont calculés.

Les courses font partie de la Coupe d'Espagne depuis 2019.

Un challenge de Majorque féminin est créé en 2024, sur le même format.
Huile de foie de requin
L'huile de foie de requin est un extrait du foie de diverses espèces de requins, dont les requins pèlerins (Cetorhinus maximus), le requin-baleine (Rhincodon typus), le requin hâ (Galeorhinus galeus), l'Aiguillat commun (Squalus acanthias), les anges de mer, les émissolles et les requins-renards « et d’un grand nombre de requins vivant en eau profonde ».

Squalus acanthias
L’aiguillat commun, aussi appelé aiguillat tacheté, requin épineux (selon la CITES), ou simplement aiguillat, est une espèce de petits requins très prisée pour la consommation humaine. De ce fait, il dispose de nombreux noms vernaculaires, comme chien de mer en français, et spiny dogfish, dogfish ou grayfish en anglais. De petite taille, l'aiguillat commun est le représentant le plus courant des requins squaliformes. Sa réputation d'agressivité ne résiste pas à l'analyse éthologique : c'est un prudent réactif.
Route nationale 46A (Algérie)
La route nationale 46A (RN 46A) en Algérie est une route dans la région de Biskra entre la RN46 et la RN3, longue de 115 km qui permet de désenclaver la ville d'Ouled Djellal et raccourcir la route en direction de Touggourt et El Oued en évitant la ville de Biskra.

Touggourt
Touggourt (du berbère « la porte », en tifinagh : ⵜⵓⴳⵓⵔⵜ; en arabe تڨرت) est une commune du Nord-Est du Sahara algérien, chef-lieu de la nouvelle wilaya de Touggourt, depuis 2019. Elle est située à 160 km au nord-est de Ouargla et à 660 km au sud-est d'Alger.

Capitale de l'Oued Righ, Touggourt est une cité historique dynamique, l'une des plus grandes villes du Sahara algérien. Son agglomération urbaine compte 143 270 en 2008 et s'étend sur quatre communes.
Mere (enseigne)
Mere  est la marque européenne de hard-discount appartenant au groupe russe Svetofor. Ce dernier, fondé par Valentina Shnayder en 2009, représente plusieurs milliers de supermarchés sous différentes enseignes. Marque déposée en 2017, Mere s'étend depuis dans toute l'Europe, avec des ouvertures dans de multiples pays basés sur un service minimum et des prix le plus bas possible.

Groupe d'entreprises
Un  groupe d'entreprises  ou  groupe  est un ensemble d'entreprises, présentant des personnalités morales distinctes, mais entretenant des liens directs et indirects principalement financiers (participations ou contrôle) mais aussi fréquemment organisationnels (dirigeants, stratégies, etc.), économiques (mise en commun de ressources) ou commerciaux (ventes et achats de biens ou de services).

L'existence de personnalités morales distinctes, permet de caractériser la notion de groupe et la différenciant par exemple des relations qui existent entre une entreprise et ses établissements ou succursales.

Un groupe d'entreprise est « chapeauté » par une entreprise qualifiée de « tête de groupe », entreprise non contrôlée directement ou indirectement par une autre entreprise et ayant donc au moins une filiale.
David C. Lane
David Christopher Lane (né le 29 avril 1956 à Burbank) est professeur de philosophie et de sociologie au Mt. San Antonio College de Walnut (Californie) et critique des mouvements religieux et sectaires aux États-Unis. Il est principalement connu pour ouvrage The Making of a Spiritual Movement : The Untold Story of Paul Twitchell and Eckankar, qui expose les origines du mouvement religieux Eckankar. Il est également connu pour avoir mis en lumière les enseignements de Baba Faqir Chand, le représentant indien de Yoga surat shabda dans le livre The Unknowing Sage : La vie et l'œuvre de Baba Faqir Chand.

Il a par ailleurs fondé la revue Comprendre les sectes et les mouvements spirituels dans les années 1980, qui présentait des études critiques de John-Roger Hinkins, du mouvement de sensibilisation spirituelle intérieure, Adi Da et Sathya Sai Baba.

Walnut (Californie)
Walnut est une municipalité située dans le comté de Los Angeles, dans l'État de Californie, aux États-Unis. Au recensement de 2010, sa population était de 29 172 habitants. Située dans la vallée de San Gabriel, Walnut est une banlieue résidentielle de Los Angeles.
William J. Clinton Presidential Center and Park
Le William J. Clinton Presidential Center and Park, litt. « Centre présidentiel et parc William J. Clinton » est un complexe immobilier de 14 000 m² et un parc de 113 000 m² situé à Little Rock (capitale de l'État américain de l'Arkansas, ville d'origine de Bill Clinton) fondé et inauguré le 18 novembre 2004 par le Démocrate Bill Clinton (42e président des États-Unis de 1993 à 2001), en présence de ses prédécesseurs vivants et du président alors en fonction, le Républicain George W. Bush. Il fut conçu par l'architecte James Polshek et le cabinet Ralph Appelbaum Associates (en) avec un budget de 165 millions de dollars provenant de donations ce qui en fait la plus chère des bibliothèques présidentielles.

Il comprend la « bibliothèque présidentielle et musée Clinton », les bureaux administratifs de la Fondation Clinton et la « Clinton School of Public Service » de l'université de l'Arkansas.

Arkansas (rivière)
L'Arkansas (Arkansas River en anglais) est un affluent du Mississippi dont le cours traverse les États du Colorado, du Kansas, de l'Oklahoma et de l'Arkansas. Long de 2 334 km, c'est le quatrième cours d'eau le plus long des États-Unis.
Naissance en 1361
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1361  :

26 février : Venceslas de Luxembourg, surnommé l'Ivrogne, est un prince de la maison de Luxembourg, roi de Germanie (Venceslas Ier), roi de Bohême (Venceslas IV), électeur de Brandebourg et duc de Luxembourg (Venceslas II).

22 juillet: Charles III de Navarre, roi de Navarre, comte d'Évreux puis duc de Nemours.

Shimon ben Tsemah Duran, autorité rabbinique médiévale et l'un des principaux artisans de la renaissance culturelle du judaïsme algérien.

Trần Phế Đế, empereur du Đại Việt, 9e de la Dynastie Trần.

Valentine Visconti, fille de Barnabé Visconti, seigneur de Milan, et de Reine della Scala.

date incertaine (vers 1361)

Amédée de Saluces, ou Joannes Amadeus de Saluciis, cardinal italien.

22 juillet
Le 22 juillet est le 203e jour de l'année du calendrier grégorien, 204e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 162.

Son équivalent était généralement le 4 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'ivraie (la plante).
Consécration à la Vierge
Consécration à la Vierge est un tableau réalisé en 1599 par la peintre italienne Lavinia Fontana. De format vertical, cette huile sur toile est une Madone conservée depuis 1861-1862 au musée des Beaux-Arts de Marseille, à Marseille, dans les Bouches-du-Rhône, en France.

La peinture représente la consécration de Marie au Ciel, en présence d'anges musiciens et de saints. À genoux devant elle face à Agnès de Rome, Hélène désigne à la Vierge la scène qui se déroule au premier plan. À gauche, deux garçonnets reçoivent une clé de Donnino de Fidenza. À droite, deux filles légèrement plus âgées s'apprêtent à être ointes par Pierre Chrysologue. Il s'agit des enfants de la famille Gnetti, dont une chapelle de la basilique Santa Maria dei Servi de Bologne a initialement accueilli le tableau.

Basilique Santa Maria dei Servi (Bologne)
La basilique Santa Maria dei Servi est une basilique catholique de Bologne, en Italie.

Elle a été fondée en 1346, comme l'église de la Communauté de l'Ordre des Servites de Marie et a été conçue par le Père Andrea da Faenza qui a également réalisé la Basilique San Petronio, également, à Bologne. Elle a été élevée au rang de basilique mineure par le pape Pie XII.
Éléonore de Castille
Plusieurs princesses se sont appelées Éléonore ou Aliénor de Castille :

Aliénor de Castille (1202-1244), fille du roi Alphonse VIII de Castille, épouse du roi Jacques Ier d'Aragon

Éléonore de Castille (1241-1290), fille de Ferdinand III de Castille, épouse du roi Édouard Ier d'Angleterre

Éléonore de Castille (1307–1359), fille du roi Ferdinand IV de Castille, épouse du roi Alphonse IV d'Aragon

Éléonore de Castille (apr. 1363-1416), fille d'Henri II de Castille, épouse de Charles III de Navarre et mère de Blanche de Navarre

Éléonore d'Albuquerque (1374-1435), comtesse d’Albuquerque, fille de Sanche, comte d'Albuquerque et petite-fille du roi Alphonse XI de Castille, épouse du roi Ferdinand Ier d'Aragon

Éléonore de Castille ou Éléonore de Habsbourg (1498-1558), fille de Jeanne Ire d'Espagne et de Philippe le Beau, épouse du roi Emmanuel Ier de Portugal, puis du roi de France François Ier

Éléonore de Castille (1307-1359)
Éléonore de Castille (1307-1359), est par naissance Infante de Castille et par mariage, reine consort d'Aragon de 1329 à 1336.

Elle était l'aînée des enfants du roi Ferdinand IV de Castille par son épouse Constance de Portugal.
Traversier Chicoutimi - Sainte-Anne
Le Service des traversiers entre Chicoutimi et Sainte-Anne (1865-1933) est un service municipal payant réglementé par la municipalité de Chicoutimi (aujourd'hui un arrondissement de la ville de Saguenay) instauré en 1865 afin de rendre facile et abordable le transport des marchandises entre la ville de Chicoutimi et la rive Nord de la rivière Saguenay.

Ce service est supprimé en 1933 après la construction du pont de Sainte-Anne qui le rend obsolète.

Coût
Un coût est la mesure d'une consommation exprimée en valeur monétaire. On peut dire également que c'est la mesure de l'appauvrissement d'un agent économique, associé à un événement ou une action de nature économique.

Les comptables définissent plus précisément le coût comme une somme de charges (la charge mesure une consommation), c'est-à-dire un calcul. Il est alors possible de calculer toutes sortes de coûts (coût de revient, coût de production, coût marginal, etc.).

Les deux graphies coût et cout sont maintenant correctes, néanmoins le rapport de 1990 sur les rectifications orthographiques recommande l'utilisation de la graphie cout, sans accent circonflexe.
Noir in Festival 2015
La vingt-cinquième édition du Courmayeur Noir in Festival se déroule du 8 décembre 2015 au 13 décembre 2015 à Courmayeur. Le festival présente le meilleur du genre noir, du cinéma à la littérature, en passant par la télévision. Sept films étaient en avant-première pour le Lion noir.

Carlo Lucarelli
Carlo Lucarelli (né le 26 octobre 1960 à Parme) est un écrivain, scénariste, journaliste et animateur télévisé italien. Il est connu essentiellement pour ses romans policiers mettant en scène le commissaire De Luca et les inspecteurs Coliandro et Grazia Negro.
Championnat du Kirghizistan de football 2010
La saison 2010 du Championnat du Kirghizistan de football est la dix-neuvième édition de la première division au Kirghizistan. Les neuf clubs engagés sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent à quatre reprises, deux à domicile et deux à l'extérieur.

C'est le FC Neftchi Kotchkor-Ata qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec un seul point d'avance sur le Dordoi-Dinamo Naryn, tenant du titre depuis six ans. C'est le tout premier titre de champion du Kirghizistan de l'histoire du club.

Le vainqueur du championnat se qualifie pour la Coupe du président de l'AFC, la compétition mise en place par l'AFC pour les nations dites émergentes, dont fait partie le Kirghizistan.

Coupe du président de l'AFC
La Coupe du président de l'AFC (en anglais : AFC President's Cup) est une compétition de football créée en 2005 par la Confédération asiatique de football (AFC) et ouverte aux clubs des pays jugés les plus faibles par la confédération. Cette compétition regroupait les clubs champions des nations participantes. Le nombre d'équipes a fluctué tout au long de la vie de cette coupe, son format a donc été évolutif.

Elle disparaît à l'issue de l'édition 2014, les clubs des nations dites émergentes se qualifiant désormais pour la coupe de l'AFC.
Tournoi de tennis d'Abou Dabi
Le tournoi exhibition d'Abou Dabi, appelé officiellement Mubadala World Tennis Championship (pour des raisons de parrainage), s'est tenu chaque année de 2009 à 2023 à Abou Dabi, aux Émirats arabes unis. Il était considéré comme le premier tournoi en simple de la saison pour les meilleurs joueurs mondiaux masculins, bien que n'appartenant pas officiellement à l'ATP. En 2018, un match féminin est organisé pour la première fois. Les éditions féminines exhibition se sont tenues de 2018 à 2023

Depuis 2021, un tournoi disputé à Abou Dabi apparaît au calendrier officiel de la WTA. Il est organisé début janvier, en catégorie WTA 500 en remplacement des tournois d'Auckland et Shenzhen.

Tournoi de tennis d'Auckland
Le tournoi d'Auckland (Nouvelle-Zélande) est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA et masculin du circuit ATP.

Le tournoi féminin est organisé la dernière semaine de décembre ou la première semaine de janvier (systématiquement depuis 1996), sur dur et en extérieur. Il se déroule une semaine avant le tournoi masculin dans les mêmes installations. Evonne Goolagong (1973-1975) et Margaret Smith Court (1964-1971) sont les deux seules joueuses à s'être imposées trois fois en simple.

La première édition du tournoi masculin a été organisée en 1956. Le joueur le plus titré en simple est l'Espagnol David Ferrer qui a remporté le tournoi à 4 reprises (2007, 2011, 2012 et 2013). En double, l'Américain Patrick Galbraith s'est imposé 4 fois (1993, 1995, 1997 et 1998).
Kalamkari
Le kalamkari est un art pictural traditionnel de l'Iran, de l'Andhra Pradesh et du Telangana dans le sud de l'Inde, mais aussi du Gujarat au sein de la tribu Vaghri. Il s'agit d'une toile de coton écru, peinte à la main à l'aide d'un kalam, bambou taillé muni d'un chiffon servant de réservoir, en utilisant des teintures végétales. "Kalam" désigne en télougou "le stylo", et "kari" signifie "l'art" ou "la main". Les thèmes traditionnels sont la représentation des récits épiques et des puranas (mythologie indienne), ainsi que les motifs floraux. Au cours des âges, l'iconographie s'est enrichie en fonction des goûts des acheteurs et de l'imagination de l'artiste : miniatures mogholes, arbres de vie, tapis persans, scènes de la vie quotidienne, etc.

Télougou
Le télougou (autonyme : తెలుగు, tĕlugu) est une langue dravidienne du sud de l'Inde. Il est parlé dans les États d'Andhra Pradesh et du Telangana, où il a le statut de langue officielle, ainsi qu'à Yanaon (territoire de Pondichéry), dans l'arrière-pays tamoul, à l'est du Karnataka, au Maharashtra, en Orissa. Il existe une diaspora télougoue en Birmanie, en Malaisie, à Maurice, en Arabie saoudite, dans les émirats du Golfe, en Afrique du Sud, aux îles Fidji, en Amérique du Nord, au Royaume-Uni et en France. En 2011, en Inde, 81 127 740 personnes avaient le télougou comme langue maternelle dont 70 667 780 en Andhra Pradesh.

En 2008, le gouvernement indien donne au télougou la distinction de « langue classique ». Seules six langues indiennes ont reçu cette distinction qui octroie des aides particulières pour la recherche, et accroît la mise en avant de la richesse historique et culturelle d'une langue.
Thématique de l'œuvre de Jules Verne
Les thèmes dans les ouvrages de Jules Verne sont nombreux. On peut citer le voyage, l'utopie, la science et le progrès comme thèmes majeurs. Le thème du voyage est traité sous forme de littérature géographique. Verne y développe les explorations d'endroits inconnus. Les univers utopiques et dystopiques tiennent aussi une place importante dans l'œuvre vernienne. On y rencontre de nombreuses cités idéales. La science et le progrès sont une constante dans les écrits verniens. De la fusée au sous-marin, les protagonistes emploient très souvent des engins technologiques voire futuristes.

Capitaine Nemo
Le capitaine Nemo (du latin nemo qui peut se traduire par « personne ») est un personnage de fiction créé par Jules Verne dans le roman Vingt Mille Lieues sous les mers. Il en est le personnage principal en tant que commandant du sous-marin Nautilus. Il est aussi l'un des personnages secondaires de L'Île mystérieuse et réapparaît sous les traits de Maître Volsius dans la pièce Voyage à travers l'Impossible.
Théorème de Veblen-Young
En mathématiques, le théorème de Veblen-Young, prouvé par Oswald Veblen et John Wesley Young, exprime qu'un espace projectif de dimension au moins trois peut être construit comme l'espace projectif associé à un espace vectoriel sur un corps gauche.

Les plans non-arguésiens donnent des exemples d'espaces projectifs de dimension deux qui ne proviennent pas d'espaces vectoriels sur des corps gauche, ce qui montre que l'hypothèse sur la dimension au moins égale à trois est nécessaire.

Jacques Tits a généralisé le théorème de Veblen-Young aux immeubles de Tits, en démontrant que les immeubles (sphériques) de rang au moins 3 proviennent de groupes algébriques,,.

John von Neumann généralise le théorème de Veblen-Young à la géométrie continue (en) en démontrant qu'un treillis modulaire complémenté (en) d'ordre au moins 4 est isomorphe à l'ensemble des idéaux à droite d'un anneau de von Neumann régulier (en).

Corps gauche
En mathématiques, un corps gauche ou anneau à division (parfois simplement appelé corps, voir plus bas) est une des structures algébriques utilisées en algèbre générale. C'est un ensemble muni de deux opérations binaires rendant possibles certains types d'additions, de soustractions, de multiplications et de divisions. Plus précisément, un corps gauche est un anneau dans lequel l'ensemble des éléments non nuls est un groupe pour la multiplication.

Un corps gauche dont la multiplication est commutative est appelé « corps commutatif ». Certains auteurs (dont Bourbaki) appellent simplement « corps » un corps gauche, tandis que d'autres réservent cette dénomination aux corps commutatifs. On renvoie à l'article Corps (mathématiques) pour plus de détails.
Bolko Ier de Świdnica
Bolko Ier le Sévère (ou Boleslas Ier le Sévère, en polonais Bolko I Surowy ou Bolesław I Surowy), de la dynastie des Piasts, est né entre 1252 et 1256, et décédé le 9 novembre 1301. Il est le second fils de Boleslas II le Chauve, le duc de Legnica, et d’Edwige d'Anhalt (pl).

Il a été duc de Jawor (à partir de 1278), duc de Lwówek (1278-1281, et à partir de 1285), duc de Świdnica (à partir de 1291) et protecteur du duché de Wrocław et Legnica (à partir de 1296).

Duché
Un duché (en latin : ducatus) désignait à son origine le ressort de commandement d'un duc (en latin : dux, ducis) ou chef militaire. Quand « duc », qui était une fonction de commandement dans l'Empire romain, devint un titre de noblesse, le mot duché désigna le territoire auquel ce titre était attaché. Parfois, des duchés ont été élevés à un rang supérieur par l'empereur romain germanique, soit en grand-duché comme le Luxembourg, soit en archiduché (pour l'Autriche).
Nuxalk (langue)
Le nuxalk (prononciation : /nuχalk/), également appelé bella coola, est une langue amérindienne parlée par le peuple des Nuxalk, vivant à Bella Coola et dans ses alentours, en Colombie-Britannique. Elle appartient à la famille des langues salish.

Consonne fricative uvulaire sourde
La consonne fricative uvulaire sourde est un son consonantique fréquent dans de nombreuses langues. Le symbole dans l’alphabet phonétique international est [χ]. Ce symbole est celui de la lettre grecque chi minuscule (χ, prononcer khi en français).
Œnologie
L’œnologie est la science qui a pour objet l'étude et la connaissance du vin. Ses domaines d'applications vont de la culture de la vigne à l'élaboration du vin, son élevage et son conditionnement. Par extension, l'œnologie concerne les domaines touchant de près ou de loin à la filière viti-vinicole et à la culture du vin (dégustation, conservation et consommation du produit fini).

Le mot œnologie a été forgé à partir du grec οἶνος / oînos, « vin », et λόγος / lógos, « science, discours ».

Le Français littéraire standard voudrait que la prononciation d'œnologie soit /e.nɔ.lɔ.ʒi/ ; Cependant, les prononciations les plus courantes sont désormais plutôt /œ.nɔ.lɔ.ʒi/ ou /ø.nɔ.lɔ.ʒi/.

Vin jaune
Le vin jaune est un vin de voile produit dans le vignoble du Jura, en France. Vin blanc sec de longue garde, il est exclusivement issu du cépage savagnin et l'une de ses particularités est d'être embouteillé en clavelin.