hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rusków
Rusków (prononciation : [ˈruskuf]) est un village polonais de la gmina de Platerów dans le powiat de Łosice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Platerów (siège de la gmina), 12 km au nord de Łosice (siège du powiat) et à 119 km à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 387 habitants en 2010.

Powiat de Łosice
Le powiat de Łosice (polonais : powiat łosicki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Łosice, seule ville dans le powiat, qui se trouve à 118 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 771,77 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 32 769 habitants, avec une population pour la ville de Łosice de 7 252 habitants et une population rurale de 25 517 habitants.
Andrew Lansley
Andrew David Lansley, né le 11 décembre 1956 à Hornchurch, est un homme politique britannique.

Membre du Parti conservateur, il est députét de la circonscription de South Cambridgeshire de 1997 à 2015 et secrétaire d'État à la Santé dans le gouvernement Cameron entre 2010 et 2012.

National Health Service
Le National Health Service (NHS) est le système de la santé publique du Royaume-Uni. Cette organisation fournit l'essentiel des soins depuis la médecine générale aux salles d'urgence des hôpitaux, les soins longue durée aux soins dentaires. Il a été fondé en 1948 par le gouvernement travailliste de Clement Attlee et est devenu une partie intégrante de la société et de la culture britannique au point d'être décrite par un ancien ministre de l'économie, Nigel Lawson, comme la « religion nationale ».
Poste d'aiguillage BX
Le  poste d'aiguillage BX (anglais : BX Interlocking Tower) est une structure historique protégé situé à St. Thomas, en Ontario. Ce poste d'aiguillage est désigné en vertu de la partie IV de la Loi sur le patrimoine de l'Ontario .

St. Thomas (Ontario)
St-Thomas est une ville du sud-ouest de la province de l'Ontario, au Canada. Elle est le siège administratif du comté d'Elgin et fait partie de la région urbaine du grand London. Sa charte municipale officielle fut ratifiée le 4 mars 1881.
Valles Caldera National Preserve
La Valles Caldera National Preserve est une aire protégée américaine dans les comtés de Rio Arriba et Sandoval, au Nouveau-Mexique. Cette réserve nationale créée le 25 juillet 2000 protège 360 km2 centrés sur la Valles Caldera, la caldeira à laquelle elle doit son nom. Elle est gérée par le National Park Service.

Réserve nationale
Une réserve nationale (en anglais : national preserve) est une aire protégée américaine d'un certain type. Le terme est appliqué par le Congrès des États-Unis d'Amérique à des zones protégées possédant des caractéristiques des parcs nationaux, mais où certaines activités sont possibles (chasse, extraction minière, etc.).

Il y a 21 réserves nationales à travers le pays, dont dix en Alaska. Seules dix sont des unités autonomes du National Park System, les autres étant adossées à des aires protégées d'un autre type.
Cinéma sénégalais
Le cinéma sénégalais est produit au Sénégal. Il est considéré comme l’un des plus anciens et des plus dynamiques d’Afrique, les films issus de cette industrie étant régulièrement récompensés au sein de festivals africains et internationaux, notamment européens. Le premier film sénégalais date de 1955, le Sénégal n’a donc pas attendu la décolonisation pour créer des films et c’est particulièrement entre les années 1960 et 1980 que le cinéma sénégalais va se donner l’image d’un cinéma riche.

Ousmane Sembène
Ousmane Sembène, né le 1er janvier 1923 à Ziguinchor, Sénégal et mort le 9 juin 2007 à Dakar (Sénégal), est un écrivain, réalisateur et scénariste sénégalais, personnalité majeure de l'Afrique contemporaine, connu pour ses partis pris militants sur les questions politiques et sociales.

Il a grandi dans une famille pauvre et a dû abandonner l'école à un jeune âge. Plus tard, il a été soldat pendant la Seconde Guerre mondiale et a ensuite travaillé comme docker avant de s'engager dans la lutte pour l'indépendance du Sénégal. C'est à cette époque qu'il se prend de passion pour le cinéma et commence à réaliser des films. Ses premiers films sont des documentaires qui attirent l'attention du public sur les problèmes sociaux et politiques de l'Afrique. Plus tard, il réalise des longs-métrages de fiction, dont certains deviennent des classiques du cinéma africain.
Statues colossales d'Amenhotep III
Certaines statues colossales d'Amenhotep III, presque identiques, flanquaient le côté ouest d'une cour à colonnades dans l'immense temple mortuaire du pharaon Amenhotep III (XVIIIe dynastie) situé à Kôm el-Hettan (arabe : كم الحيطان), sur la rive ouest du Nil à Thèbes (Louxor) en Égypte.

Les plus célèbres statues colossales d'Amenhotep III sont les deux Colosses de Memnon, qui se trouvent toujours dans son temple mortuaire à Kôm el-Hettan.

Fête-Sed
Dans l'Égypte antique, la fête-Sed  (heb-sed) était la fête de jubilé célébrée traditionnellement à partir de la trentième année de règne d'un pharaon. Elle fait partie de la tradition pharaonique qui débute avec les premières dynasties (notamment sous Pépi Ier) et perdure au moins jusqu'à la XXIIe dynastie.
Ioánnis Alevrás
Ioánnis Alevrás (1912-1995) est un homme d'État grec.

Proche d'Andréas Papandréou, il participe à la fondation du Mouvement socialiste panhellénique (PASOK).

Il est président du Parlement grec de 1981 à 1989. À ce titre, il est président de la République hellénique par intérim entre la démission de Konstantínos Karamanlís et l'installation de Chrístos Sartzetákis en 1985.

Président du Parlement grec
Le président du Parlement grec est le troisième personnage le plus important de la République hellénique. Il est élu par le Parlement grec parmi ses membres au début de chaque législature. Il dirige et coordonne les travaux parlementaires et assure la présidence des séances.
Sławoszew
Sławoszew (prononciation : [swaˈvɔʂɛf]) est un village polonais de la gmina de Kotlin dans le powiat de Jarocin de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Kotlin (siège de la gmina), à 13 kilomètres à l'est de Jarocin (siège du powiat) et à 73 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population approximative de 400 habitants en 2010.

Kotlin (gmina)
Kotlin est une gmina rurale du powiat de Jarocin, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Kotlin, qui se situe environ 13 km au sud-est de Jarocin et 74 km au sud-est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 84,08 km2 pour une population de 7 124 habitants.
Ubla
Ubla (en serbe cyrillique : Убла) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville de Trebinje et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte aucun habitant.

Avant le recensement de 1991, le village était rattaché à la localité de Bogojević Selo ; depuis 1991, il est recensé comme une entité administrative à part entière.

Bogojević Selo
Bogojević Selo (en serbe cyrillique : Богојевић Село) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville de Trebinje et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 16 habitants.
HR 5171
HR 5171, également connue par les désignations HD 119796 et V766 Centauri,  est une étoile ternaire de la constellation australe du Centaure.

Ce système stellaire est situé à une distance d'environ 12 000 années-lumière du Système solaire ; l'étoile principale HR 5171 Aa est la plus grande étoile jaune connue de l'Univers observable.

Le système est situé au sein de Gum 48d, une région d'hydrogène ionisé (HII) du bras du Centaure.

Centaure (constellation)
Centaurus

Le Centaure est une constellation de l'hémisphère sud, l'une des plus vastes du ciel. Elle contient un nombre assez considérable d'étoiles brillantes, 10 d'entre elles dépassant la magnitude apparente 3.
Artillerie de campagne durant la guerre de Sécession
L'artillerie de campagne durant la guerre de Sécession couvre le domaine des pièces d'artillerie, de leurs équipements, de leur mise en œuvre et des tactiques utilisées durant la Guerre de Sécession. L'artillerie de campagne est entendue comme celle ayant pour objet de soutenir l'infanterie et la cavalerie sur le champ de bataille. Cet article ne couvre pas le domaine de l'artillerie de siège, l'artillerie statique placée dans des fortifications, ni l'artillerie côtière. Elle ne comprend pas non plus les armes de petit calibre, artillerie spécialisée, que l'on retrouvera dans les articles sur les armes de l'infanterie.

Bataille de Malvern Hill
La bataille de Malvern Hill, aussi connue en tant que bataille de Pointdexter's Farm, est une bataille de la guerre de Sécession qui eut lieu le 1er juillet 1862 dans l'État de Virginie aux États-Unis. C'est le dernier affrontement majeur de la bataille des Sept Jours dans la campagne de la Péninsule.

Elle vit les forces confédérées du général Lee lancer une série d'attaques non coordonnées et infructueuses sur les positions retranchées nordistes. Bien que restant maître du champ de bataille, le commandant nordiste George B. McClellan choisit de se replier sur Harrison's Landing, sur les berges de la James, pour profiter de l'appui des canons des navires fédéraux.
Judaïsation de Jérusalem
La judaïsation de Jérusalem (en arabe : تهويد القدس, prononciation : Tahwid el Kodes ; en hébreu : יהוד ירושלים, prononciation : yehud yerushalim) est un néologisme créé pour décrire les mesures politiques israéliennes qui viseraient à modifier l'équilibre démographique de Jérusalem-Est en faveur de la population juive.

Vieille ville de Jérusalem
La vieille ville de Jérusalem (en hébreu : העיר העתיקה, Ha'Ir Ha'Atiqah ; en arabe : البلدة القديمة, al-Balda al-Qadimah ; en arménien : Հին Քաղաք, Hin Kaghak) est constituée de quatre quartiers multiculturels qui sont entourés dans leur ensemble par les remparts de Jérusalem. Sa surface totale ne dépasse pas 0,86 km2 (86 ha). La vieille ville fait partie de Jérusalem-Est, territoire de la ville de Jérusalem situé à l'est de la ligne d'armistice de 1949, occupé et annexé par Israël depuis 1967.
Drapeau de Tlaxcala
Le drapeau de l'État de Tlaxcala, au Mexique, se compose de deux parties divisées par une bande diagonale de mesures identiques, avec les couleurs en rouge à partir du pôle, en blanc le deuxième champ diagonal et au centre, a les armoiries de l'État, avec un diamètre de trois quarts de la largeur de ladite bande. Il est possible de porter un nœud papillon ou une cravate des mêmes couleurs, au pied de la moharra.

Le 30 décembre 2016, le Congrès d'État exécute l'acte protocolaire de reconnaissance légale du drapeau de l'État de Tlaxcala à l'intérieur de l'Honorable Congrès d'État. Après la signature du délégué actuel qui a remis la bannière et a été placé dans sa niche officielle. Le drapeau a actuellement un usage gouvernemental et civil.

Tlaxcala (État)
Tlaxcala (prononcé en espagnol : /tla(ɣ)sˈkala/), officiellement État libre et souverain de Tlaxcala (Estado Libre y Soberano de Tlaxcala /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de tla(ɣ)sˈkala/), est un État situé dans le centre du Mexique, Il est bordé par les États de Hidalgo, État de Puebla et Mexico. Son exigüité contraste avec l'ampleur de sa culture, la conservation de ses traditions, de son passé colonial et de son héritage préhispanique. Il fut fondé par les olmèques-xicalanques, comme en témoignent le centre religieux et les peintures murales de Cacaxtla, à 19 km à l'ouest de la capitale de l'État, ainsi que le centre de cérémonies civiques de Xochitecatl. De même le site archéologique de Ocotelulco, à 2 km au nord de la ville de Tlaxcala, dans lequel est érigé l'autel que l'on être dédié au dieu Tezcatlipoca.
RS-419
La RS 419 est une route locale de la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre et du Centre-Est de l'État du Rio Grande do Sul qui relie la municipalité de Poço das Antas à la RS-128, sur le territoire de la commune de Teutônia. Elle dessert ces deux seules communes, et est longue de 21 km.

RS-128
La RS-128 est une route locale du Centre-Est de l'État du Rio Grande do Sul qui relie la municipalité de Bom Retiro do Sul à celle de Colinas, de la RS-129 à la RS-129. Elle dessert les villes de Bom Retiro do Sul, Teutônia et Colinas, et est longue de 38,270 km.
Muraille de Bezengui
La muraille de Bezengui (en géorgien : ბეზენგის კედელი, Bezengis kedeli ; en russe : Безенгийская стена, Bezenguiskaïa stena) est un massif montagneux de dix-sept kilomètres de longueur situé dans la chaîne principale du Grand Caucase.

Elle domine sur son versant septentrional russe le glacier de Bezengui. Elle est composée, du nord-ouest au sud-est, du Dykh-Taou (5 204 m) au nord, du Lalveri (4 350 m), du pic Essénine (4 310 m), du Hestola (4 860 m), du pic Chota Roustavéli (4 860 m), du Djangha principal (5 058 m), du Djangha oriental (5 038 m), du Chkhara occidental (5 068 m) et du Chkhara principal (5 193 m). Son versant méridional se trouve en Géorgie.

La muraille de Bezengui était un haut lieu de l'alpinisme du temps de l'Union soviétique.

Djangha
Le Djangha (géorgien : ჯანღა), ou Djanghi-Taou, est un sommet situé dans la partie centrale de la chaîne du Grand Caucase. Il est situé à la frontière entre la Géorgie (région de Svanétie) et la Russie (République autonome de Kabardino-Balkarie). La montagne s'élève à 5 058 mètres d'altitude. Les flancs de la montagne sont très englacés.
Przewodowo-Majorat
Przewodowo-Majorat (prononciation : [pʂɛvɔˈdɔvɔ maˈjɔrat]) est un village polonais de la gmina de Gzy dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est de Gzy (siège de la gmina), 8 kilomètres à l'ouest de Pułtusk (siège de le powiat) et à 56 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 100 habitants en 2006.

Gzy (gmina)
Gzy est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Pułtusk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Gzy, qui se situe environ 10 kilomètres au nord-ouest de Pułtusk (siège de la powiat) et 56 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 104,44 km2 pour une population de 4 068 habitants en 2006.
Antonio Hodgers
Antonio Hodgers, né le 7 février 1976 à Buenos Aires (originaire de Meyrin), est un homme politique suisse, membre des Verts.

Il est conseiller d'État du canton de Genève du 10 décembre 2013 au 31 octobre 2025 et président du Conseil d’État du 13 septembre 2018 au 17 octobre 2020 et du 1er juin 2023 au 31 mai 2024.

Grand Conseil du canton de Genève
Le Grand Conseil est le parlement cantonal du canton suisse de Genève.

Dans la législature 2023-2028, sept partis sont représentés : le Parti libéral-radical (PLR), le Parti socialiste (PS), Les Verts (Verts), le Mouvement Citoyen Genevois (MCG), l'Union démocratique du centre (UDC), Libertés et Justice sociale (LJS) et Le Centre (LC).

Le Conseil d'État ou les députés peuvent présenter des projets de lois et le Grand Conseil se prononce sur les initiatives populaires. Les autres modes d'intervention des députés sont la motion, la résolution, le postulat ou encore la question.

Le Grand Conseil comprend des commissions permanentes et des commissions ad hoc, composées pour la plupart de quinze membres.

Parmi ses différentes tâches, le secrétariat général du Grand Conseil assure la rédaction et la publication du Mémorial du Grand Conseil qui contient la retranscription intégrale des sessions du Grand Conseil.
Collège des Grassins
Le collège des Grassins, fondé en 1569, est un des neuf collèges de plein exercice de l'université de Paris à l'époque moderne. Il est supprimé en 1793 par la Convention.

Sa devise était Lilium inter spinas (« un lis au milieu des épines »).

Jean-Baptiste-Louis Crevier
Jean-Baptiste-Louis Crevier (Paris, 1693 - id., 1er décembre 1765) est un littérateur et historien français.

Fils d'un ouvrier imprimeur, il fut un des élèves les plus distingués de Charles Rollin, devint professeur de rhétorique au collège de Beauvais, remplit cette chaire pendant plus de vingt ans, avec autant de zèle que de succès, et mourut à Paris en 1765.

Il termina l'Histoire romaine de Rollin (il est l'auteur des volumes VIII à XVI), et la fit suivre d'une Histoire des empereurs romains jusqu'à Constantin, 1750, 6 volumes in-4.

On lui doit aussi :

une Histoire de l'Université de Paris ;

une bonne édition de Tite-Live ;

une Rhétorique française estimée ;

des Remarques sur le Traité des études de Rollin.
Gustave Olivier Lannes de Montebello
Gustave Olivier Lannes (4 décembre 1804 à Paris - 29 août 1875 au château de Blosseville, Pennedepie), baron de Montebello et de l'Empire, dit le « comte de Montebello », est un militaire et homme politique français du XIXe siècle.

Quatrième et dernier fils de Jean Lannes, maréchal-duc de Montebello et Louise-Antoinette Scholastique de Guéhéneuc , Gustave Olivier Lannes fut général de division, aide de camp de Napoléon III et sénateur du Second Empire.

Louise de Guéhéneuc
Louise Antoinette Scholastique Guéheneuc, épouse Lannes, duchesse de Montebello (26 février 1782 à Paris - 5 juillet 1856 à Paris) est la fille du sénateur et financier François-Scholastique, comte de Guéhéneuc. Elle est la sœur du général Charles Louis Joseph Olivier, comte de Guéhéneuc.

Le 16 septembre 1800 (elle est alors âgée de 18 ans), à Dornes (dans la Nièvre, où son père est administrateur des forêts), elle épouse le général de brigade Jean Lannes (1769-1809), lequel a divorcé de sa première épouse adultère.
Semantic MediaWiki
Semantic MediaWiki est une extension du logiciel MediaWiki, qui permet d'ajouter des annotations sémantiques aux pages d'un wiki, transformant ainsi un wiki qui intègre cette extension en un wiki sémantique. Les annotations qui ont été ajoutées peuvent ensuite être utilisées pour réaliser des recherches sémantiques, pour agréger des pages entre elles, structurer leur contenu de différentes manières, par exemple, sur un plan géographique, un calendrier, un graphe, ou enfin exporter ces données pour qu'elles puissent être reprises par des applications tierces, avec entre autres, les formats de sérialisation de RDF, CSV...

Resource Description Framework
Resource Description Framework (RDF) est un modèle de graphe destiné à décrire formellement les ressources Web et leurs métadonnées, afin de permettre le traitement automatique de ces descriptions. Développé par le W3C, RDF est le langage de base du Web sémantique. L'une des syntaxes (ou sérialisations) de ce langage est RDF/XML. D'autres syntaxes de RDF sont apparues ensuite, cherchant à rendre la lecture plus facile ; c'est le cas par exemple de Notation3 (ou N3).

En annotant des documents non structurés et en servant d'interface pour des applications et des documents structurés, telles que les bases de données et la GED, RDF permet une certaine interopérabilité entre des applications échangeant de l'information non formalisée et non structurée sur le Web.
Caroline Criado-Perez
Caroline Emma Criado-Perez, OBE (née en juin 1984) est une militante féministe et journaliste britannique. Sa première campagne, le Women's Room project, est en faveur d'une meilleure représentation des expertes femmes dans les médias. À la suite de ce succès, elle s'oppose à la suppression de la seule femme sur les billets de banque britanniques, conduisant la Banque d'Angleterre à annoncer l’apparition du portrait de Jane Austen sur les billets de 10 £ en 2017. Sa dernière campagne la conduit à la poursuite de ses harceleurs (et ceux d'autres femmes) sur les réseaux sociaux dont Twitter. Twitter annonce alors des plans pour améliorer ses procédures de plainte. Sa plus récente mobilisation concerne la mise en place d'une statue de femme sur Parliament Square ; la statue de Millicent Fawcett est dévoilée en avril 2018, lors de célébrations du centenaire du droit de vote des femmes au Royaume-Uni.

Gillian Wearing
Gillian Wearing née à Birmingham le 10 décembre 1963 est une artiste britannique, active dans les domaines de l'art conceptuel, utilisant la photographie, l'art  vidéo, la sculpture et l'installation.

Elle est récipiendaire de l'ordre de l'Empire britannique et lauréate du prix Turner 1997. Le 11 décembre 2007, elle a été élue membre à vie de la Royal Academy of Arts à Londres, ville dans laquelle elle vit et travaille.
Salaire en France
Le salaire en France est une somme d'argent versée à un employé ou à un salarié qui en échange fournit un travail en France. Le montant du salaire versé dépend du contrat de travail, des augmentations de salaires successives et la règlementation : le Code du travail.

Contribution pour le remboursement de la dette sociale
La contribution pour le remboursement de la dette sociale (CRDS) est un impôt français créé en 1996 dans le but de résorber l'endettement de la Sécurité sociale. Elle a été créée par l'ordonnance no 96-50 du 24 janvier 1996. Le taux de la CRDS est fixé à 0,5 % quel que soit le revenu concerné (revenu d'activité, de remplacement, du patrimoine, de placement mais aussi de ventes de métaux, d'objets précieux, de bijoux, d'objets d'art ou de collection et sur les jeux de hasard). Elle concerne également les différents revenus d'origine inconnue.
Birimi
Birimi est un site archéologique situé dans le Nord-Est du Ghana, en Afrique de l'Ouest, entre les villes de Gambaga et de Nalerigu (en). Il a été occupé au Paléolithique moyen, puis du Néolithique à l'Âge du fer. Bimini est un des principaux sites de la culture néolithique de Kintampo.

Mil à chandelle
Pennisetum glaucum

Le mil à chandelle ou simplement mil (Pennisetum glaucum) est une espèce de plantes annuelles de la famille des Poaceae (Graminées). Elle est cultivée comme céréale pour ses graines comestibles. Le terme désigne aussi ses graines consommées par l'homme et les animaux domestiques. C'est la plus cultivée de toutes les espèces de mil et millets.

Elle appartient à la sous-famille des Panicoideae, tribu des Paniceae.

Elle est aussi appelée « mil perle », « mil pénicillaire » ou « petit mil », mil perlé, babala, bajra, cumbu, dukhn, gero, sajje, sanio et souna (de : Perlehirse, en : bulrush millet, pearl millet, es : mijo perlado, it : miglio perlato). Le nom de « petit mil » l'oppose au sorgho, qui est le « gros mil » en français d'Afrique.
Hôtel du Garde-Meuble (Versailles)
L’hôtel du Garde-Meuble est un hôtel particulier situé aux numéros 9 et 11, rue des Réservoirs dans le quartier Notre-Dame à Versailles, dans les Yvelines, en France.

Il fut construit entre 1780 et 1783 pour abriter le garde-meuble du château de Versailles et les appartements de l'Intendant-général du Garde-Meuble de la Couronne. Il servit de préfecture de Seine-et-Oise de 1800 à 1867.

Hôtel des Réservoirs
L'hôtel des Réservoirs est un hôtel particulier situé au 7-9, rue des Réservoirs, dans le Quartier Notre-Dame à Versailles (Yvelines), en France.
Les réservoirs du parc de Versailles sont contigus au bâtiment.

Construit en 1751 par l'architecte Jean Cailleteau (« Lassurance ») pour Madame de Pompadour, l'hôtel communiquait avec le château de Versailles par un couloir couvert.

Dans les années 1870, avec l'hôtel voisin du Garde-Meuble, il est transformé en hôtel de prestige. Au début du XXe siècle, le bâtiment est agrandi et comporte désormais quatre étages au lieu d'un seul à l'origine.

En 1934, l'État le rachète. Il accueille actuellement l'unité départementale de l’architecture et du patrimoine (UDAP) des Yvelines et des logements de fonction,. Depuis 2006, l'hôtel des Réservoirs accueille l'École européenne d'intelligence économique (EEIE).

Depuis le 6 mars 1936, l'hôtel est classé au titre des monuments historiques.