hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Fabrique de films
La Fabrique de films est une société française de production et de distribution de cinéma, cofondée en juillet 2003 par Vérane Frédiani, ex-animatrice du Journal du Cinéma sur la chaîne de télévision Canal+, et Franck Ribière.

La société distribue principalement des films étrangers en France, tels que Le Crime farpait d'Alex de la Iglesia, ou le documentaire Rize de David LaChapelle.

En 2013, la société est radiée du Registre du Commerce et des Sociétés (RCS).

Le Journal du cinéma
Le Journal du cinéma est une émission de télévision française consacrée au cinéma diffusée sur Canal+ depuis 1991.

À partir de septembre 2001, elle a repris la case de Nulle part ailleurs. L'émission est devenue pour l'occasion + de cinéma et était diffusée vers 19h30. Cependant, l'émission reprend son titre initial à la rentrée 2002 et est programmée à un horaire plus confidentiel.

Longtemps animé par Isabelle Giordano et pendant un an par Vérane Frédiani, ce magazine est désormais sans présentateur depuis 2003. Diffusé en crypté depuis 2002, il revient à nouveau « en clair » à partir du 20 mars 2017, à la suite de l'arrêt du Grand Journal.
Miguel Espinosa
Miguel Espinosa, de son nom complet Miguel Espinosa Gironés, est un écrivain et essayiste espagnol, né à Caravaca de la Cruz (Espagne) le 4 octobre 1926 et mort à Murcie le 1er avril 1982. Auteur d'une oeuvre protéiforme (romans, récits, essais) au style baroque et philosophique, la plupart de ses écrits ont été publiés de manière posthume, et ont été admirés par ses contemporains, au premier rang desquels Fernando Arrabal.

Caravaca de la Cruz
Caravaca de la Cruz est une commune de la communauté autonome de la région de Murcie, en Espagne. Elle est située dans la comarque du Nord-Ouest (es).

C'est la cinquième ville sainte au monde après Jérusalem, Rome, Santo Toribio de Liébana et Saint-Jacques-de-Compostelle. Ainsi, on y célèbre tous les sept ans l'An Saint et on peut y obtenir le jubilé, l'indulgence plénière, solennelle et universelle. La ville est aussi connue par la vénération du sanctuaire de la "Vera Cruz" ("vraie croix", "croix authentique").
Chim Chim Cher-ee
Chim Chim Cher-ee ou Chim Chim Chimney (Chem chem cheminée, en anglais) est une célèbre musique de film, écrite et composée par les frères Sherman, pour le film musical américain Mary Poppins, de Robert Stevenson de Walt Disney Pictures de 1964 (adapté du roman Mary Poppins (roman) de Pamela L. Travers de 1934). Elle remporte l'Oscar de la meilleure chanson originale 1965.

Cheminée
La cheminée est le conduit (conduit de fumée), construit en dur, qui véhicule et confine les fumées, la vapeur d'eau, les autres gaz de combustion, éventuellement toxiques, d'un quelconque foyer, ouvert ou fermé, brûlant, afin de les évacuer ou, plus rarement, de les traiter. Le terme « cheminée » désigne également, par métonymie, l'âtre, le foyer.
Last.fm
Last.fm est à la fois une webradio et un site internet proposant un système de collection de statistiques et de recommandation de musique. En mars 2008, le site se targuait d'avoir plus de 21 millions d'utilisateurs actifs dans plus de 200 pays.

Le 20 mai 2007, CBS Corporation, conglomérat dont le principal actionnaire est le milliardaire Sumner Redstone, a acquis Last.fm pour 280 millions de dollars américains.

Lecteur Windows Media
Le Lecteur Windows Media (en anglais, Windows Media Player) est un lecteur multimédia développé par l’entreprise Microsoft qui permet de lire des fichiers audio, vidéo, et des images. Il est incorporé dans le système d’exploitation Windows et Windows Mobile du même auteur. Il fit son apparition en 1991 dans Windows 3.0 avec extensions multimédias. Des versions du Lecteur Windows Media pour les systèmes d’exploitation Mac OS et Solaris ont également vu le jour mais leurs développements ont été interrompus depuis.

À son apparition, le Lecteur Windows Media a remplacé un autre lecteur multimédia désormais obsolète qui s’appelait Media Player (lecteur multimédia), apportant ainsi de nouvelles fonctionnalités allant bien au-delà de la simple lecture de fichiers audio et vidéo.
Master Blaster
Master Blaster est un groupe allemand d'eurodance et de handsup. Il est composé de Sascha van Holt, Mike de Ville et de Rico Bass. Le groupe a pour particularité de scander son nom au cours de ses sets.

Hands up
Le hands up, également stylisé handsup, parfois appelé dancecore, est un genre de musique électronique créé en Allemagne aux environs de 2003. Ce style a pour caractéristiques d'être très rythmé, dynamique, mélodique et généralement chanté.
Thierry (antipape)
Thierry (en latin Theodoricus) est un antipape du début du XIIe siècle.

Cardinal-diacre de Santa Maria in via Lata, il appartient au parti de l'antipape Clément III, qui le nomme cardinal-évêque d'Albano. En 1098, il est légat en Germanie.

En septembre 1100, à la mort de l'antipape Clément III, il est élu pape et consacré à la basilique Saint-Pierre. Pendant son voyage pour rejoindre l'empereur du Saint-Empire Henri V, il est capturé par des partisans de son rival, le pape Pascal II. Enfermé au monastère de la Sainte-Trinité de Cava, il meurt en 1102.

Henri V (empereur du Saint-Empire)
Henri V (11 août 1086 – 23 mai 1125) est roi des Romains de 1099 à 1111, puis empereur élu des Romains de 1111 à 1125. Il est le dernier de la dynastie franconienne (ou dynastie salienne).

Il poursuit également la querelle des Investitures, initiée par son père Henri IV.
Jean-Louis Bérot
Jean-Louis Bérot, né le 28 juillet 1947 à Dax (France) et mort le 23 septembre 2025 à Saint-Laurent-de-Gosse (France), est un joueur international français de rugby à XV évoluant aux postes de demi d'ouverture ou de demi de mêlée.

1947 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1947 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Tessères de Vako-nana
Vako-nana Tesserae

Les tessères de Vako-nana (désignation internationale : Vako-nana Tesserae) sont un ensemble de terrains polygonaux situé sur Vénus dans le quadrangle de Bell Regio. Il a été nommé en référence à Vako-nana, sage protectrice adyguée.

Nomenclature planétaire
La nomenclature planétaire, comme la nomenclature terrestre, est un système de désignation des formations topographiques de la surface d'une planète ou d'un satellite naturel, afin que ces formations puissent être aisément situées, décrites et commentées. L'assignation des noms officiels aux formations est effectuée par l'Union astronomique internationale depuis sa fondation en 1919.
Butch James
Andrew David James dit « Butch James », né le 8 janvier 1979 à Johannesburg (Afrique du Sud), est un ancien joueur international sud-africain de rugby à XV évoluant au poste de demi d'ouverture, et parfois centre. Il met un terme à sa carrière fin 2013.

Ce joueur réputé pour ses qualités défensives, est connu pour avoir été le demi d'ouverture de l'équipe d'Afrique du Sud qui a remporté la Coupe du monde 2007. En raison de sa réputation et de nombreuses blessures aux genoux, sa carrière est en dents de scie, notamment avec la sélection nationale dont il est écarté entre 2002 et 2006. Néanmoins, il revient en forme en 2007 avec une finale en Super 14 et une victoire en Coupe du monde avec les Springboks.

Sharks (rugby à XV)
Les Sharks sont une franchise sud-africaine de rugby à XV basée à Durban, en Afrique du Sud. Ils participent au United Rugby Championship, après avoir participé au Super Rugby jusqu'en 2020. Shark signifie requin en anglais, un animal que l’on retrouve dans l’océan Indien au large de Durban. Les Sharks s’appuient sur l’équipe de Currie Cup des Natal Sharks, également basée à Durban et qui recrute des joueurs venant de l’ensemble de la province du KwaZulu-Natal.

Ils n’ont jamais remporté le Super Rugby mais ont atteint quatre fois la finale, une fois en tant qu’équipe du Natal en 1996 et trois fois en tant que franchise des Sharks en 2001, 2007 et 2012.
Roger de Varadin
Roger de Varadin (en italien ; Ruggero di Puglia, en croate : Rogerije iz Apulije), est chanoine de Varadin (aujourd’hui Oradea), puis archevêque de Spalato (aujourd'hui Split).

Il fut témoin des destructions que les Tartares commirent, sous les ordres de Subötaï et Batu, lors de l’invasion de la Hongrie en 1241-1242, du temps du roi Béla IV.

Il a composé en 1242 un poème historique sur ces ravages : Miserabile carmen seu historia super destructione regni Hungaria temporibus Bela IV régis per Tartaros.

Invasions mongoles de la Hongrie
Les invasions mongoles de la Hongrie sont une série d'expéditions militaires organisées par l'Empire mongol, puis la Horde d'or, entre 1241 et 1286. Elles visent le royaume de Hongrie et s'achèvent par la défaite des Mongols.
Huppe fasciée
Upupa epops

La Huppe fasciée (Upupa epops) est une espèce d'oiseaux, l'une des trois représentantes de la famille des Upupidae et du genre Upupa.

Les deux autres espèces, la Huppe africaine Upupa africana et la Huppe de Madagascar Upupa marginata, ont longtemps été considérées comme des sous-espèces de la huppe fasciée. Ces espèces sont parfois placées par certains auteurs dans leur propre ordre, les Upupiformes.

Armstedt
Armstedt est une commune allemande dans l'arrondissement de Segeberg, dans le Schleswig-Holstein. Elle fait partie de l'Amt Bad Bramstedt-Land (« Bad Bramstedt-campagne ») qui regroupe 14 communes entourant Bad Bramstedt.
Von der Tann (canonnière)
Le Von der Tann était une canonnière à vapeur de 120 tonnes, construite en 1849 aux chantiers navals Conradi à Kiel pour la petite marine commune des deux duchés de Schleswig et de Holstein. Elle a été la première canonnière à hélice au monde.

Duché
Un duché (en latin : ducatus) désignait à son origine le ressort de commandement d'un duc (en latin : dux, ducis) ou chef militaire. Quand « duc », qui était une fonction de commandement dans l'Empire romain, devint un titre de noblesse, le mot duché désigna le territoire auquel ce titre était attaché. Parfois, des duchés ont été élevés à un rang supérieur par l'empereur romain germanique, soit en grand-duché comme le Luxembourg, soit en archiduché (pour l'Autriche).
Pieter van Musschenbroek
Pieter van Musschenbroek (14 mars 1692 à Leyde – 19 septembre 1761 à Leyde), est un physicien néerlandais. Il contribua puissamment par ses leçons, ses découvertes et ses ouvrages à introduire en Hollande la physique expérimentale et le newtonianisme ; il a laissé d'importantes observations sur l'électricité, le magnétisme, le frottement et la cohésion des solides, la capillarité ; il prit part à l'expérience de la bouteille de Leyde et imagina en 1731, un pyromètre (ou dilatomètre), permettant de mesurer la dilatation des barres métalliques soumises à une montée en température.

Capillarité
La capillarité est le phénomène d'interaction qui se produit aux interfaces entre deux liquides non miscibles, entre un liquide et l'air ou entre un liquide et une surface. Elle est due aux forces de tension superficielle entre les différentes phases en présence.
Une année à la campagne
Une année à la campagne (sous-titré Vivre les questions ; titre original : A Country Year: Living the Question) est un récit autobiographique de l'écrivaine américaine Sue Hubbell. Il est publié en version originale en 1986. La traduction française paraît en 1988 chez Gallimard.

Monts Ozarks
Les monts Ozarks, plateau Ozark ou Ozarks, sont une région accidentée dans un plateau érodé d'environ 122 000 km2. Ils s'étendent principalement sur les États américains du Missouri, de l'Arkansas, de l'Oklahoma et l'extrême sud-est du Kansas, entre les rivières Arkansas et Missouri.
Declan O'Sullivan
Declan O'Sullivan, né le 18 décembre 1983, est un joueur de football gaélique du club de Dromid Pearse et du Kerry GAA. Il joue milieu de terrain offensif côté droit en équipe de Comté. Il a gagné par trois fois le All Ireland avec le Comté de Kerry.

Il a été élu tris fois dans l’équipe All-Star au terme des saisons 2007, 2008 et 2009 du Championnat d'Irlande de football gaélique.

Kerry GAA
Le Kerry GAA est une sélection sportive irlandaise basée dans la province du Munster et pratiquant les sports gaéliques : Hurling, football gaélique et camogie. Fondé en 1888, le Kerry GAA évolue au Fitzgerald Stadium (39 120 places) situé à Killarney ou à l'Austin Stack Park situé à Tralee.

Le Kerry GAA occupe la seconde place du classement non officiel des sélections du All-Ireland Senior Football Championship fin septembre 2015.
Stanford Synchrotron Radiation Lightsource
Le Stanford Synchrotron Radiation Lightsource (SSRL, précédemment Stanford Synchrotron Radiation Laboratory), division du Laboratoire de l'Accélérateur National SLAC, est un laboratoire de physique dépendant du Département de l'Énergie des États-Unis et géré par l'Université Stanford.

SSRL est un site national qui produit un rayonnement synchrotron. Environ 2000 chercheurs académiques et industriels travaillent sur le site sur des domaines variés comme la conception de médicaments, l'environnement, l'électronique et l'imagerie par rayons X. il est situé dans le comté de San Mateo, en dehors de la ville de Menlo Park, à côté du campus principal de l'université Stanford.

Menlo Park
Menlo Park est une municipalité du comté de San Mateo, dans l’État de Californie, aux États-Unis. Elle fait partie de la région de la baie de San Francisco. Sa population s’élevait à 33 780 habitants lors du recensement de 2020.
Soppressata
La soppressata (ou soperzata) est un salami typique de la Calabre, Basilicate, Molise et des Pouilles, généralement piquant. Avec le même nom mais préparé différemment, c'est aussi un produit de la charcuterie toscane et ligure.

Molise
Le Molise ou Molisé (/mo.ˈliː.ze/) est une région d'Italie du sud, créée au XIe siècle et plus récemment recréée par la séparation d'avec la région des Abruzzes et Molise le 27 décembre 1963. Elle a comme capitale Campobasso et compte 290 000 habitants.
Bernard Llong
Bernard Llong, né le 13 avril 1967 à Perpignan, est un joueur français de rugby à XIII évoluant au poste de pilier ou de deuxième ligne dans les années 1980 et 1990.

Formé à Ille, il intègre très jeune le XIII Catalan où il y fait l'essentiel de sa carrière hormis une parenthèse à Carcassonne où il y remporte le Championnat de France en 1992. En terre catalan, il remporte également le Championnat de France en 1994 et la Coupe de France en 1997. Il compte par ailleurs dix sélections en équipe de France entre 1992 et 1995 prenant part à une rencontre de la Coupe du monde.

Deuxième ligne (rugby à XIII)
Le deuxième ligne  (en anglais : lock ou second row) est un poste de rugby à XIII. On trouve deux deuxième ligne dans une équipe : les numéros 11 et 12. Ce sont traditionnellement les plus grands joueurs de l'équipe, en tout cas ils sont  généralement plus grands que les centres.
Gando
Gando désigne:

Gando, une localité du Burkina Faso

Gando, une localité de la Grande Canarie

Gando, une localité du Togo

Gando (ou Gwandu), une localité du Nigéria, dans le Kebbi

Gando, ou Jiandao (en), une région de Jilin, en Chine

Gando, série télévisée iranienne.

les Gando, une population du nord-Bénin.

Kebbi
L'État de Kebbi est un État du nord ouest du Nigeria. Il a été créé le 27 août 1991 et est issu de la scission de l'État de Sokoto.

L'économie de l'État de Kebbi repose principalement sur la pêche et l'agriculture, les principales cultures étant le sorgho, les arachides, le mil, les oignons et le riz.
Stuart Piggott
Stuart Ernest Piggott, né le 28 mai 1910 et mort le 23 septembre 1996, est un archéologue et préhistorien britannique. Professeur à l'université d'Édimbourg, en Écosse, il s'est principalement consacré à l'étude du Néolithique et de l'Âge du bronze britanniques.

Petersfield
Petersfield est une ville du Hampshire, en Angleterre. Chef-lieu du district de l'East Hampshire, elle est située dans les South Downs, à une trentaine de kilomètres au nord de Portsmouth, sur la route A3. Au moment du recensement de 2011, elle comptait 14 974 habitants.
Ulrike Rosenbach
Ulrike Rosenbach (née en 1943 à Bad Salzdetfurth près de Hildesheim) est une artiste contemporaine, une vidéaste et professeure d’art allemande. Elle est l'une des premières artistes à utiliser l'art vidéo comme moyen d'expression artistique.

Vidéaste
Un vidéaste (mot-valise formé à partir des noms vidéo et cinéaste) est une personne qui utilise une caméra vidéo.

Cette activité regroupe des pratiques très différentes, du cinéaste professionnel qui emploie les techniques de la vidéo « artistique » en passant par l'amateur qui cherche à doter ses vidéos d'une rigueur technique et esthétique.
Pappus
Pappus d'Alexandrie est un mathématicien grec (IVe siècle), qui a donné son nom :
au théorème de Pappus,
au théorème de Pappus-Guldin
à la chaine de Pappus

Pappus, évêque d'Apt (VIe siècle).

Jean Pappus est un théologien luthérien (1549-1610).

En botanique, un pappus (ou aigrette) est une petite touffe ou un faisceau de poils ou de soies qui équipent certains akènes et permettent une dispersion optimale par le vent.

Théorèmes de Guldin
Les théorèmes de Guldin constituent deux énoncés de géométrie euclidienne concernant les solides de révolution établis par le mathématicien suisse Paul Guldin en 1640. Il est probable que ces résultats étaient déjà connus de Pappus d'Alexandrie, c'est pourquoi on rencontre aussi l'appellation théorèmes de Pappus-Guldin (à ne pas confondre avec le théorème de Pappus).

Ces résultats consistent, sous certaines conditions, :

en une relation entre l'aire de la surface engendrée par la rotation d'un arc de courbe plane et la position du centre de gravité de ce dernier ;

en une relation entre le volume du solide engendré par la rotation d'une plaque plane et la position du centre de gravité de cette dernière.
Virus de l'immunodéficience simienne
Lentivirus simimdef

Le virus d'immunodéficience simienne (VIS, SIV en anglais, pour Simian Immunodeficiency Virus), dont le nom scientifique est Lentivirus simimdef, est un rétrovirus ayant de nombreuses souches et touchant exclusivement une quarantaine d'espèces de primates non humains. Ce virus est responsable du syndrome d'immunodéficience acquise du singe (SIDAS). On pensait que les souches naturellement présentes chez une espèce n'entraînaient aucune maladie chez cette dernière, jusqu'à la découverte de symptômes du sida en phase terminale chez le chimpanzé Pan troglodytes schweinfurth [Passage contradictoire] .

Macaque rhésus
Macaca mulatta

Le Macaque rhésus, (Macaca mulatta), aussi appelé Singe rhésus ou Bandar, est l'une des espèces de singes les plus connues de l'Ancien Monde notamment à travers une sexualité débordante permettant une large reproduction, et ainsi un grand nombre de sujets permettant une étude représentative de la population des macaques rhésus (cf. Landsteiner et Levine).
Refuge d'oiseaux no 1 de l'île Banks
Le refuge d'oiseaux no 1 de l'île Banks (anglais : Banks Island Migratory Bird Sanctuary No. 1) est un refuge d'oiseaux migrateurs du Canada situé sur au sud-ouest de l'île Banks dans les Territoires du Nord-Ouest. Cette aire protégée de 20 200 km2 a pour but de protéger une aire de nidification pour de nombreux oiseaux migrateurs, comme l'oie des neiges, la bernache cravant, l'eider à tête grise, le harelde kakawi, le Cygne siffleur, l'oie de Ross et la grue du Canada. Il a été créé en 1061 et est administré par le Service canadien de la faune.

Cygne siffleur
Cygnus columbianus

Le Cygne siffleur (Cygnus columbianus) est une espèce de cygnes appartenant à la famille des Anatidae.

Le Cygne de Bewick (Cygnus columbianus bewickii), est parfois considérée comme une espèce distincte.
Heracleum moellendorffii
La Berce de Moellendorff , Heracleum moellendorffii, est une espèce de plantes herbacées vivaces de l'est de l'Asie, commune des reliefs du Japon, de la péninsule coréenne, de la Chine et de Extrême-Orient russe. Elle est localement récoltée à l'état sauvage pour être consommée, et cultivée en Corée comme plante alimentaire.

Dongui bogam
Le Miroir de la médecine orientale (Dongui bogam) est une encyclopédie de médecine traditionnelle coréenne, créée au XVIe siècle par Heo Jun et qui se compose de 25 volumes imprimés sur des tablettes en bois. Il a été écrit à l'origine en caractères chinois exception faite du nom des plantes également rédigé en hangeul. Il fut intégralement traduit en coréen moderne en 1971.

Il a été inclus en 2009 au registre international Mémoire du monde et en 2015 sur la liste des trésors nationaux de Corée du Sud (n°319).

Il comporte entre autres les grands principes de la médecine traditionnelle, des règles de base d'hygiène de vie, l'ensemble de la pharmacopée utilisée pour prévenir et guérir les maladies et les bases de l’acupuncture.
Temes (comitat)
Le comitat de Temes (Temes vármegye en hongrois, comitatul Timiș en roumain, Tamiš ou Тамиш en serbe, Komitat Temesch en allemand, comitatus Temesiensis en latin) est un ancien comitat du royaume de Hongrie, situé dans le Banat. Son chef-lieu était la ville de Temesvár, de nos jours Timișoara, dans le județ de Timiș, en Roumanie.

Județ d'Arad
Le județ d'Arad (en hongrois Arad megye) est un județ roumain, situé à l'ouest du pays, en partie en Transylvanie, en partie dans le Banat, avec Arad pour chef-lieu.

Il a pour voisins la Hongrie, ainsi que les județe de Bihor, Alba, Hunedoara, Timiș.

Il fait partie de l'eurorégion Danube-Criș-Mureș-Tisa.
Tour de la cloche
La tour de la cloche (chinois simplifié : 钟楼 ; chinois traditionnel : 鐘樓 ; pinyin : zhōnglóu ; litt. « pavillon de la cloche ») est un élément que l'on trouve dans les temples taoïstes en Chine, et qui est également un monument récurrent dans les villes chinoises anciennes, elle va de pair avec la tour du tambour. On trouve ainsi :

la tour de la cloche de Pékin ;

la tour de la cloche de Nankin ;

la tour de la cloche de Xi'an.

La Tour de la grue jaune à Wuhan contient également une cloche. Elle est aujourd'hui posée près de sa base, sur les hauteurs du centre ville historique de Wuchang. La tour de la grue jaune, autrefois en bois, a été complètement détruite par des incendies à plusieurs reprises durant les différents siècles de son histoire.

District de Wuchang
Wuchang (chinois : 武昌区 ; pinyin : wǔchāng qū ; EFEO : Wou-tch'ang) est un district du centre de la ville sous-provinciale de Wuhan. Il est situé sur la rive droite du Yangzi Jiang. Avant d'être intégrée à Wuhan, Wuchang était une ville indépendante.

La ville est citée sous le nom de Ou Tchan Fou ou de Ou Tchang Fou (武昌府, wǔchāng fǔ, « préfecture de Wuchang ») dans les récits missionnaires du XIXe siècle. C'est le lieu du martyre de François-Régis Clet et Jean-Gabriel Perboyre.

Le 10 octobre 1911, le soulèvement de Wuchang a marqué la fin de la dynastie Qing et le début de la République de Chine.
Liane Berkowitz
Liane Berkowitz, née le 7 août 1923 à Berlin et exécutée le 5 août 1943 à la prison de Plötzensee dans la même ville, est une résistante allemande d'origine russe contre le national-socialisme qui fut proche de l'Orchestre rouge, guillotinée à Berlin à la veille de ses vingt ans.

Résistance intérieure au nazisme
La résistance intérieure au nazisme (1933-1945), longtemps méconnue hors d'Allemagne, s'est manifestée sous diverses formes, en provenance de tous les milieux politiques, sociaux et confessionnels, quoique les communistes aient organisé les groupes de résistance actifs les plus importants.

On distingue plusieurs formes de résistance au nazisme à l'intérieur de l'Allemagne même et des territoires annexés. Ses éléments les plus connus, bien que d'importance numérique très différentes, sont l'organisation communiste Orchestre rouge, le groupe d'étudiants chrétiens de La Rose blanche à Munich, ou le regroupement très informel des groupes de la Rose blanche de Hambourg, et la résistance militaire.