hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Who Is He (And What Is He to You)?
Who Is He (And What Is He to You)? est une chanson de Bill Withers parue sur son deuxième album, Still Bill de 1972. Les paroles sont signées Stan McKenny, sur une musique de Bill Withers. La chanson figure également sur la bande originale du film Jackie Brown (1997) de Quentin Tarantino.

Still Bill
Still Bill est le deuxième album studio de l'auteur-compositeur-interprète américain Bill Withers, sorti en 1972 chez Sussex Records.

L'album est enregistré et produit par Bill Withers avec des musiciens du Watts 103rd Street Rhythm Band. La musique présente sur l'album présente des sonorités soul, funk et blues, accompagnant des paroles sur les thèmes de la nature humaine, les émotions et le sexe du point de vue d'un homme de la classe moyenne. On y trouve également certaines des chansons les plus populaires de Withers, notamment Lean on Me et Use Me. Salué par la critique et un succès commercial au moment de sa sortie, Still Bill est depuis considéré par les journalistes musicaux comme un moment clé de la carrière du chanteur ainsi qu'un classique du rhythm and blues des années 1970,,,.
Ernesto Córdoba Campos
Ernesto Córdoba Campos est l'une des 26 subdivisions du district de Panamá. Elle est située au nord de la zone métropolitaine et du centre-ville de la ville de Panama. Il est bordé par les corregimientos voisins de Las Cumbres, Alcalde Díaz et Pedregal, ainsi que les corregimientos de Rufina Alfaro et Belisario Frías dans le district de San Miguelito. Le chef-lieu du corregimiento est Villa Zaita.

Subdivision
Une subdivision est au sens premier une « Sous-division ».

En droit administratif, le terme se réfère aux subdivisions administratives d'un pays (voir Administration territoriale et Subdivision territoriale).

En mathématiques, on considère :

les subdivisions d'un intervalle pour définir l'intégrale de Riemann ;

les subdivisions d'un graphe pour définir la notion de graphes homéomorphes ;

les surfaces de subdivision, pour approximer des surfaces lisses par maillages de plus en plus fins.
Anne Mansouret
Anne Mansouret, née Anne-Mansoureh Riahi le 14 novembre 1945 à Téhéran, est une femme politique française. Ancienne membre du Parti socialiste et du MRG, elle est conseillère régionale de Haute-Normandie de 2004 à 2015.

Conseil régional de Haute-Normandie
Le conseil régional de Haute-Normandie est l'assemblée délibérante de la région française de Haute-Normandie jusqu'au 31 décembre 2015, à la suite de l'incorporation de la région avec la Basse-Normandie afin de former la nouvelle région d'Normandie.

Il comprend 47 membres et siège à Rouen, dans l'ancienne caserne Jeanne-d'Arc datant de la fin du XVIIIe siècle, agrandie en 2002 pour accueillir sur un site unique tous les services de la Région.

Son dernier président est Nicolas Mayer-Rossignol (PS), élu le 14 octobre 2014.
Jeph Jacques
Jeph Jacques, né Jeffrey Paul Jacques le 17 juin 1980 à Rockville (Maryland), est un dessinateur et scénariste de bande dessinée en ligne américain.

Il écrit et illustre la bande dessinée en ligne Questionable Content.

Diplômé du Hampshire College (en) en musicologie, il vit à Easthampton dans le Massachusetts.

Easthampton
Easthampton est une municipalité américaine située dans le comté de Hampshire au Massachusetts. Lors du recensement de 2010, sa population s'élève à 16 053 habitants, ce qui en fait la quatrième ville de son comté.
Kichwa
Le kichwa ou quichua est une langue amérindienne proche du quechua, parlée essentiellement en Équateur, mais aussi par certaines populations du sud de la Colombie (le peuple Inga) et du nord du Pérou (dans la vallée du Napo). Apparentée au quechua péruvien, elle s'en distingue par plusieurs caractéristiques importantes, dont l'absence de suffixes possessifs. Le kichwa est une langue agglutinante, qui possède de nombreuses variantes régionales, avec en particulier des différences très significatives entre le kichwa d'Amazonie, parlé dans l'est de l'Équateur (provinces du Napo et du Pastaza), et les différentes variantes parlées dans la Sierra. Reconnu, ainsi que le Shuar, comme « langue de communication interculturelle » par la Constitution équatorienne de 2008, le kichwa est enseigné en Équateur dans de nombreuses écoles bilingues, et une tentative de normalisation de l'orthographe et de la langue depuis la fin des années 1990 a abouti à la création du « kichwa unifié ».

Inga (ethnie)
Les Inga sont une ethnie, ils vivent dans le haut Putumayo colombien (sud-ouest du pays).
La médecine traditionnelle à base de plantes fait partie de leur culture.
Des représentants de ce peuple sont venus en France en avril 2011 (à Albertville en Savoie), dans le cadre du festival du voyage Le Grand Bivouac.
H-espace
En mathématiques, un H-espace est une version homotopique théorique[Quoi ?] d'une généralisation de la notion de groupe topologique, dans laquelle les axiomes d'associativité et inverse[Information douteuse] sont supprimés.

Espace pointé
En topologie, un espace pointé est un espace topologique dont on spécifie un point particulier comme étant le point de base. Formellement, il s'agit donc d'un couple (E, x) pour lequel x est un élément de E.

Une application pointée entre deux espaces pointés est une application continue préservant les points de base.
Bruno Enna
Bruno Enna (né en 1969) est un scénariste de bande dessinée italien.

Enna travaille depuis 1997 pour l'hebdomadaire jeunesse Topolino, principalement pourvoyeur de bandes dessinées Disney en Italie ; il a notamment écrit de nombreuses histoires de Mickey et de W.I.T.C.H.. En 2004, il entre chez Sergio Bonelli Editore, la principale maison d'édition grand public italienne, écrivant plusieurs récits de Dylan Dog, puis créant Saguaro (it). En 2010, Soleil Productions a publié Cœur de papier, un album écrit directement pour le marché français.

Sergio Bonelli Editore
Bonelli est l'une des plus importantes maisons d'édition italiennes de bandes dessinées. Elle fut créée par Gian Luigi Bonelli sous le nom d'Audace, puis devint Cepim puis Daim Press avant de prendre le nom de son créateur.

Depuis 1957, c'est Sergio Bonelli, fils de Gian Luigi, qui a pris les commandes de la société rebaptisée Sergio Bonelli Editore. Sergio Bonelli est mort en septembre 2011 ; son fils Davide Bonelli lui a succédé au poste de directeur général.
Phosphophyllite
Phosphophyllite (du grec ancien φύλλον / phúllon pour « feuille », et phosphate) est un minéral rare de formule chimique Zn2Fe(PO4)2·4H2O, composé de phosphate de zinc hydraté. Il est très prisé des collectionneurs pour sa rareté et sa délicate couleur vert bleuté. La phosphophyllite est rarement coupée car elle est fragile et cassante et les plus gros cristaux sont trop précieux pour être brisés.

Les meilleurs cristaux de phosphophyllite proviennent de Potosí, en Bolivie, même s'ils n'y sont plus extraits. Ils sont également extraits dans le New Hampshire, aux États-Unis et à Hagendorf, en Allemagne. On le trouve souvent en association avec les minéraux de chalcopyrite et de triphylite.

La phosphophyllite a été synthétisée artificiellement par addition de phosphate diammonique à une solution de sulfate de zinc et de fer.

Potosí
Potosí est une ville de Bolivie et la capitale du département de Potosí. Son nom vient du quechua Potojsi qui signifie « tonnerre ». Elle se trouve à une altitude de 4 070 m et comptait environ 164 480 habitants en 2007. C'est une des villes les plus hautes du monde, construite au pied du Cerro Rico (« Montagne riche »), une montagne de minerai d'argent qui domine la ville de ses 4 782 m.

La vieille ville fait partie de la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1987, et sur la liste du patrimoine mondial en péril depuis 2014, notamment en raison de la dégradation potentielle du site par les opérations minières et de la relative incapacité à mettre en œuvre la législation protectrice.
Communauté de l'abbaye de Parc
La communauté de l'abbaye de Parc est implantée à Heverlee, près de Louvain (en flamand : Leuven), en Belgique. Elle est abritée par une abbaye fondée en 1129 sur des terres données aux chanoines prémontrés de Laon par le duc de Brabant, Godefroid le Barbu. Cette abbaye de Parc existe toujours. Les chanoines prémontrés y mènent leurs activités et continuent leur ministère dans les paroisses des environs. En 1929, la communauté composée de 39 prêtres, 6 profès et 2 novices, comptait donc en tout 47 religieux.

Godefroid Ier de Louvain
Godefroid Ier de Louvain, dit le Barbu, le Courageux ou le Grand, né vers 1060, mort le 25 janvier 1139, fut comte de Louvain, de Bruxelles et landgrave de Brabant de 1095 à 1139, puis duc de Basse-Lotharingie de 1106 à 1125 (sous le nom de Godefroid V) et marquis d'Anvers de 1106 à 1139. Il était fils d'Henri II, comte de Louvain et de Bruxelles, et d'Adèle. En 1095, il succéda à son frère Henri III, comte de Louvain et landgrave de Brabant.
PLOS Computational Biology
PLOS Computational Biology est une revue scientifique mensuelle à comité de lecture en libre accès qui couvre la biologie computationnelle. Elle a été créée en 2005 et est publiée par Public Library of Science en association avec la International Society for Computational Biology. Le rédacteur en chef fondateur était Philip Bourne (en) (Université de Virginie) et le rédacteur en chef actuel est Ruth Nussinov (Université de Tel Aviv).

Biologie computationnelle
La biologie computationnelle (parfois appelée biologie numérique) est une branche de la biologie qui implique le développement et l'application de méthodes d'analyse de données, d'approches théoriques, de modélisation mathématique et de techniques de simulation computationnelle pour étudier des systèmes biologiques, écologiques, comportementaux et sociaux. Le domaine est largement défini et comprend des fondements en biologie, mathématiques appliquées, statistiques, biochimie, chimie, biophysique, biologie moléculaire, génétique, génomique, informatique et évolution.

La biologie computationnelle est différente de l'informatique biologique, qui est un sous-domaine de l'informatique et de l'ingénierie informatique utilisant la bioingénierie et la biologie pour construire des ordinateurs, mais est similaire à la bio-informatique, qui est une science interdisciplinaire utilisant des ordinateurs pour stocker et traiter des données biologiques.
Cormoran de Brandt
Urile penicillatus

Le Cormoran de Brandt (Urile penicillatus, anciennement Phalacrocorax penicillatus)  est une espèce d'oiseaux de mer de la famille des cormorans vivant sur la côte Pacifique de l'Amérique du Nord.

On le trouve, en été, de l'Alaska au golfe de Californie, mais la population du nord de l'île de Vancouver migre vers le sud durant l'hiver. Son épithète spécifique, du latin penicillatus  (qui signifie pinceau de peintre), fait référence aux plumes blanches qu'il porte sur son cou et son dos au début de la saison de reproduction. Son nom vernaculaire honore le naturaliste allemand Johann Friedrich von Brandt de l'Académie des Sciences de Saint-Pétersbourg, qui a décrit l'espèce à partir d'échantillons recueillis lors d'expéditions dans le Pacifique au début des années 1800.

Île de Vancouver
L’île de Vancouver (en anglais : Vancouver Island) est une grande île côtière du Nord-Ouest Pacifique d'Amérique du Nord. Elle fait partie de la Colombie-Britannique (Canada). Séparée du Canada continental par trois détroits, c'est la plus grande île de la côte ouest de l'Amérique avec 32 134 km2, soit, à titre de comparaison, une superficie légèrement supérieure à celle de la Belgique.
Valorisation comptable du bénévolat en France
Si le bénévole travaille sans rémunération en contrepartie, les tâches qu'il accomplit pour le compte d'une association ne sont pas pour autant sans valeur.
Ainsi, la valorisation comptable du bénévolat, normalisée depuis 1999, a pour but d'intégrer dans la comptabilité de l'association le travail fourni par les bénévoles, afin de représenter au plus près de la réalité le patrimoine de l'association, à l'instar des salariés d'une entreprise de droit privé.
Schématiquement, la valorisation comptable du bénévolat tente de répondre à la question : "Quel serait le coût de la masse salariale comptable de l'association si tous les bénévoles étaient remplacés par des salariés ?"

Bénévolat
Le bénévolat est une activité non rétribuée et librement choisie qui s'exerce en général au sein d'une institution sans but lucratif (ISBL) : association, ONG, syndicat ou structure publique. Celui ou celle qui s'adonne au bénévolat est appelé « bénévole ». L'étymologie du mot vient du latin « benevolus » qui signifie « bonne volonté ».

Se sentir utile et faire quelque chose pour autrui est le moteur des bénévoles, lesquels s'impliquent dans des domaines d'activité sans rémunération aussi divers que le sport, la culture ou les loisirs, l'humanitaire, la santé, l'action sociale, la défense des droits, la défense de l'environnement et de la biodiversité ou encore l'éducation.

Le concept de bénévolat est proche de celui du volontariat.
Ákos Barcsay
Ákos Barcsay de Nagybarcsa (en), né en 1619 et mort en 1661], est prince de Transylvanie de 1658 à 1660.

Fils de Sándor Barcsay, il est imposé par les Turcs comme prince de Transylvanie contre Georges II Rákóczi le 7 octobre 1658. Déconsidéré, il est destitué par ses sujets le 31 décembre 1660. Il meurt l'année suivante à Kozmatelke, dans le comitat de Kolozs, en Transylvanie.

Simeria
Simeria (Piski en hongrois) est une ville de Roumanie, en Transylvanie, dans le județ de Hunedoara. Située sur la grand-route de Bucarest, entre les villes de Deva et Orăștie, elle est connue pour la taille du marbre et la construction de monuments funéraires. Sa population en 2011 était de 11 894 habitants.
Château de Chipchase
Le château de Chipchase est un manoir jacobéen du XVIIe siècle incorporant une imposante tour pele du XIVe siècle, qui se dresse au nord du Mur d'Hadrien, près de Wark on Tyne, entre Bellingham et Hexham dans le Northumberland, en Angleterre. Il s'agit d'un monument ancien classé et d'un bâtiment classé Grade I.

Northumberland (comté)
Le comté de Northumberland /nɔrˈθʌmbələnd/ (litt. Terre au Nord du Humber) est un important comté du nord de l'Angleterre qui remonte à l'époque anglo-saxonne. Il succède à l'ancien royaume de Northumbrie dont il n'occupe qu'une portion septentrionale.
Henriette-Suzanne Brès
Henriette-Suzanne Brès, née à Loriol (Drôme) le 28 janvier 1855 et morte à Paris le 14 juin 1919, est une pédagogue française, auteur d'ouvrages de pédagogie et de nombreux ouvrages pour les enfants.

Directrice d'école maternelle, elle est inspectrice générale des écoles maternelles de 1894 à 1917. Elle a notamment travaillé avec Pauline Kergomard et Adèle de Portugall, appartenant comme elles à l'école froebelienne française, et a écrit entre autres pour la librairie Hachette une série d’ouvrages de découverte de la lecture, de l’arithmétique, de l’histoire, de la géographie, etc.

Ses ouvrages ont été publiés, en général, sous le nom de Mademoiselle Brès, Mademoiselle S. Brès ou Mademoiselle H. S. Brès.

Lecture
La lecture peut être définie comme une activité psychosensorielle qui vise à donner un sens à des signes graphiques recueillis par la vision et qui implique à la fois des traitements perceptifs et cognitifs.
Pierdonato Cesi
Pierdonato Cesi est un nom de personne  notamment porté par :

Pierdonato Cesi (1521-1586), cardinal italien, créé par le pape Pie V (1570) ;

Pierdonato Cesi (1583-1656), cardinal italien, créé par le pape Urbain VIII (1641).

Urbain VIII
Maffeo Barberini, né le 5 avril 1568 à Florence et mort le 29 juillet 1644 à Rome, est le 235e évêque de Rome et donc pape de l'Église catholique qu'il gouverne de 1623 à 1644 sous le nom d’Urbain VIII (en latin Urbanus VIII, en italien Urbano VIII).
Polestar 2
La Polestar 2 est une voiture électrique du constructeur automobile suédois Polestar produite à partir de début 2020. Elle est le second modèle et le premier véhicule électrique du constructeur, filiale du groupe Geely et de Volvo Cars.

Transmission intégrale
Sur un véhicule automobile, une transmission intégrale désigne un type de transmission par laquelle la force du moteur est transmise à toutes les roues qui deviennent alors motrices. Ce couplage peut être permanent, automatique ou sur commande et s'effectue généralement via une boîte de transfert (en) couplée à un arbre supplémentaire.

Ce type de transmission est aussi appelé « 4 × 4 » (prononcé « quatre quatre » ou « quatre par quatre »), « 4WD » (en anglais, pour Four Wheel Drive), « AWD » (All Wheel Drive), ou tout simplement « 4 roues motrices », dans le cas d'un véhicule à quatre roues. On parle aussi de « 6 × 6 » (six roues motrices) ou de « 8 × 8 » (huit roues motrices) sur certains camions et véhicules militaires.
Marketing politique
Le marketing politique est l'une des formes de la communication politique qui vise à promouvoir un projet, un candidat, un dirigeant, une cause politique sur le modèle des techniques de marketing commercial en faisant appel notamment à l'utilisation de campagnes « publicitaires » dans les médias ou sur les réseaux sociaux, la distribution de tracts ou le démarchage, par opposition aux formes historiques de la communication politique que sont, par exemple, les débats publics ou les meetings. En ce sens, la nature du marketing politique s'inscrit dans une stratégie de communication.

Débat
Un débat est une discussion ou un ensemble de discussions sur un sujet, précis ou de fond, à laquelle prennent part des individus ayant des avis, idées, réflexions, opinions plus ou moins divergents.

Un débat peut s'exprimer sous diverses formes, la plus courante étant la réunion en un même endroit de personnes physiques.
Minersville School District v. Gobitis
L'arrêt Minersville School District v. Gobitis de 1940, pris par la Cour suprême des États-Unis, devait examiner la compatibilité du Premier Amendement sur la liberté de religion, de parole et de presse, avec l'obligation, dans les écoles, de saluer le drapeau et d'effectuer le serment d'allégeance (Pledge of Allegiance). La Cour a jugé que les écoles pouvaient obliger leurs élèves à effectuer ces saluts. Le cas impliquant des témoins de Jéhovah qui considéraient le serment d'allégeance comme une forme d'idolâtrie, la Cour a jugé que l'objectif séculaire de la cohésion sociale et nationale, du patriotisme (les États-Unis n'étaient toutefois pas encore en guerre, l'attaque de Pearl Harbor n'ayant lieu qu'en décembre 1941), primait sur la liberté de religion.

Idolâtrie
Le terme d'idolâtrie désigne l'adoration réelle ou supposée d'une image, d'un astre, d'une idée, d'un objet ou d'une personnalité. Pour les religions abrahamiques, l'idolâtrie est une corruption, une impiété à combattre : le terme est donc devenu péjoratif ou synonyme de superstition et d'égarement. L'animisme et le polythéisme, qualifiés de paganisme, sont ainsi supposés adorer non pas des esprits ou des divinités, mais leurs représentations auxquelles ils sont censés adresser des prières, rendre des grâces, consacrer des sacrifices ou des offrandes. Le monothéisme solaire est aussi considéré comme idolâtre par le monothéisme judéo-chrétien et musulman.

Par extension, on qualifie d'« idolâtrie » toute attitude ou rituel de vénération envers une représentation ou une personne devenue un symbole.

Elle ne doit pas être confondue avec la vénération envers ce qui est représenté par le symbole (voir signifié et signifiant).
Pierre Wemaëre
Pierre Wemaëre est un peintre français, né  le 1er octobre 1913 à Comines (Nord) et mort le 8 janvier 2010 à Versailles.

Il repose au cimetière Saint-Louis de Versailles. Il est l'un des principaux représentants de l'abstraction lyrique, mouvement qui sera associé à la peinture non figurative de la nouvelle école de Paris. Il a également contribué au renouveau de la tapisserie par la création d'œuvres textiles.

Comines (Nord)
Comines (en néerlandais : (Frans-)Komen/Comen) est une commune française du département du Nord (59) et de la région Hauts-de-France, située en Flandre romane. Elle est limitrophe de Comines section de Comines-Warneton en Belgique, avec qui elle ne faisait qu'une jusqu'en 1668, date à laquelle la partie au sud de la Lys devient française. Elle fait partie de la Métropole européenne de Lille.
Barrage La Soledad
Le barrage La Soledad, officiellement dénommé barrage Mazatepec, est un barrage du Río Apulco, situé à Yaonáhuac (en), dans l'État de Puebla, au Mexique.

Il a été inauguré le 18 septembre 1962 par le Président du Mexique, Adolfo López Mateos, et se connecte avec une centrale hydroélectrique capable de générer 220 mégawatts d'énergie électrique.

Le barrage a capacité de 41 hm3

Puebla (État)
Puebla (prononcé en espagnol : /ˈpweβla/), officiellement l'État libre et souverain de Puebla (Estado Libre y Soberano de Puebla /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de ˈpweβla/), est l'un des 31 États du Mexique. Sa capitale est Puebla de Zaragoza (aussi connue sous le nom de Puebla de los Ángeles, Angelópolis et Heroica Puebla de Zaragoza). L'État de Puebla est bordé, à l'est par l'État de Veracruz, à l'ouest par l'État de Mexico, l'État d'Hidalgo, l'État de Tlaxcala et l'État de Morelos, au sud par l'État d'Oaxaca et l'État de Guerrero. L'État de Puebla ne possède pas d'accès à la mer, et son relief est accidenté. Il couvre une superficie de 34 251 km2 où vivent cinq millions d'habitants, ce qui en fait le cinquième État le plus peuplé du pays. En outre, dans la région de Sierra Norte de Puebla (qui fait partie de la Sierra Norte Oriental) se trouve la plus grande population de langue nahuatl du pays.
Critical Mass
Masse critique est un mouvement social de cyclistes ;

Critical Mass est un groupe de Happy hardcore des Pays-Bas ;

Critical Mass est un film américain ;

Critical Mass est le troisième tome de la série de bande dessinée Némésis.

Critical Mass est un album du Dave Holland Quintet.

Note : en anglais, critical mass signifie masse critique.

Masse critique
L'expression « masse critique » est originellement un terme de physique nucléaire. Par extension, elle désigne dans différents domaines une taille à partir de laquelle on observe un certain comportement.
Dongnimmun (métro de Séoul)
Dongnimmun (en coréen : 독립문역) est une station de la ligne 3 du métro de Séoul. Elle est située à cheval entre l'arrondissement de Jongno-gu et celui de Seodaemun-gu à Séoul en Corée du Sud.

Elle doit son nom à Dongnimmun, l'arche célébrant l'indépendance érigée en ce lieu. La Prison de Seodaemun est également à cette station.

Jongno-gu
Jongno-gu (종로구 en coréen) est un arrondissement (gu) de Séoul situé au nord du fleuve Han. Son nom vient de l'une de ses artères principales, Jongno (종로, « rue de la Cloche »), qui doit elle-même son nom à la cloche géante du pavillon de Bosingak.
Ferri-Pisani
Camille Ferri-Pisani (1819-1893) : général français

Paul Félix Ferri-Pisani (1770-1846) est un homme politique français de l'Empire et de la Restauration

Pierre Ferri-Pisani (1901-1963) est un homme politique et syndicaliste français

Pierre Ferri-Pisani
Pierre Ferri-Pisani, né le 30 novembre 1901 à Marseille et mort dans la même ville le 21 octobre 1963 est un homme politique et syndicaliste français qui fut déporté à cause de ses activités de résistant pendant l'Occupation.