hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phtalocyanine de cobalt
La phtalocyanine de cobalt(II), notée CoPc, est un complexe de phtalocyanine et de cobalt de formule chimique Co(C8H4N2)4. Il s'agit d'un solide bleu foncé à violet, insoluble dans l'eau, qui doit cependant être manipulé avec certaines précautions en raison de ses effets mutagènes et cancérogènes lorsqu'il est absorbé. CoPc a de multiples usages industriels, et a attiré l'attention à la fin des années 2010 comme catalyseur de relaxation d'un dérivé de quadricyclane en dérivé de norbornadiène dans le cadre d'une application de stockage chimique de l'énergie solaire.

Cancérogène
Un cancérogène, cancérigène, ou encore carcinogène, est un facteur provoquant, aggravant ou favorisant l'apparition d'un cancer. Cela peut être un produit chimique simple ou complexe, une exposition professionnelle, des facteurs de risque liés au mode de vie ou encore des agents physiques et biologiques. En cas d'exposition chronique, par inhalation par exemple, des produits très communs peuvent être cancérigènes (poussière de bois ou poussières siliceuses par exemple).
Mohamed Atwi
Mohamed Ahmed Atwi (en arabe : محمد أحمد عطوي) (né le 10 janvier 1987 à Harouf au Liban et mort le 18 septembre 2020 à Beyrouth) est un joueur de football international libanais, qui évoluait au poste de milieu de terrain.

Al Ansar Football Club
Le Al Ansar Football Club (arabe : نادي الأنصار الرياضي), plus couramment abrégé en Al Ansar, est un club libanais de football fondé en 1951 et basé à Tariq El Jdideh, quartier de Beyrouth, capitale du pays.
Astrocytome pilocytique
L’astrocytome pilocytique (et sa variante, l’astrocytome pilomyxoïde) est une tumeur cérébrale qui survient le plus souvent chez l'enfant, l'adolescent et le jeune adulte (au cours des 20 premières années de vie). Il se développe généralement dans le cervelet, à proximité du tronc cérébral, dans la région hypothalamique ou du chiasma optique, mais peut également survenir dans toute zone où des astrocytes sont présents, y compris les hémisphères cérébraux et la moelle épinière. Ces tumeurs sont généralement à croissance lente, bénignes, correspondant au grade 1 de malignité de l'OMS.

Moelle spinale
Moelle épinière

La moelle spinale (selon la nouvelle nomenclature), ou moelle épinière (dans l’ancienne nomenclature), désigne la partie du système nerveux central qui prolonge la moelle allongée appartenant au tronc cérébral. Elle est contenue dans le canal rachidien (canal formé par la superposition des foramens vertébraux), qui la soutient et la protège.

Elle est constituée de neurones et de cellules gliales. Sa fonction principale est la transmission des messages nerveux entre le cerveau et le reste du corps. Elle contient également des circuits neuronaux indépendants qui contrôlent certains réflexes.
Sega Vision
La Sega Vision est un lecteur multimédia portable produit par Sega. D'abord annoncée pour 2008, elle est sortie cependant en 2009. Elle peut lire différents formats : les fichiers audio MP3, les vidéos MP4 et AVI, les images et livres électroniques (e-book). La Sega Vision contient aussi un tuner qui permet de regarder la télévision et d'écouter la radio, un appareil photo numérique et un dictaphone. Cette console était prévue pour pouvoir jouer à des jeux, mais cette fonction a été abandonnée. Sega a prévu de vendre la Sega Vision en ligne et éventuellement à certains magasins.

MPEG-4 Part 14
MPEG-4 Part 14, ou MP4, également appelé ISO/CEI 14496-14, est une partie de la norme MPEG-4 spécifiant un format conteneur pour encapsuler des données de type multimédia (audio ou vidéo essentiellement). L'extension de nom de fichier généralement associée à ce format est « .mp4 » (d'où le nom « MP4 »).

L'extension « .m4a », bien que non spécifiée dans la norme, est également utilisée, généralement pour des fichiers ne contenant que du contenu de type audio. Les formats audio correspondant étant le AAC (Advanced Audio Coding) ou le ALAC (Apple Lossless).
James Hopson
James Allen Hopson, né le 27 août 1935, est un paléontologue et professeur américain de l'Université de Chicago. Il a obtenu son doctorat à Chicago en 1965 et a travaillé à Yale avant de retourner à Chicago en 1967 en tant que membre du corps professoral en anatomie, et a également été associé de recherche au Field Museum of Natural History depuis 1971. Ses travaux sont principalement consacrée à l'évolution des synapsides ainsi que de la paléobiologie des dinosaures non-aviens.

Paléobiologie
La paléobiologie, étude de la vie des temps passés, permet de reconstituer l'histoire des êtres vivants. Cette histoire donne aussi des indices sur les mécanismes évolutifs en jeu dans l'évolution des espèces. La paléobiologie s'occupe plus particulièrement des restes fossiles des êtres vivants. La paléogénétique, science récente, s'intéresse au matériel génétique ayant survécu jusqu'à aujourd'hui.

C'est une discipline qui éclaire quant aux capacités d’adaptation des écosystèmes, quant aux risques de bascule écologique. Elle contribue à surmonter les limites des modèles fondés uniquement sur les observations contemporaines.
Festival of the Lion King
Festival of the Lion King (« Le festival du Roi Lion ») est un spectacle musical présenté sur scène dans les parcs Disney's Animal Kingdom de Walt Disney World Resort et de Hong Kong Disneyland. Il présente l'histoire développée dans le film Le Roi lion (1993).

Ce spectacle diffère du spectacle Legend of the Lion King (Légende du Roi Lion) principalement en raison de la disposition de la salle évoquant les feux de camp.

Le spectacle présente 4 chanteurs, plusieurs acrobates, danseurs et une flotte d'audio-animatronics (semblable à ceux des parades) comprenant Simba, Pumbaa, une girafe et un éléphant. Le spectacle ayant été conçu en collaboration avec Julie Taymor, il possède une certaine ressemblance avec la comédie musicale présentée à Broadway

Julie Taymor
Julie Taymor est une metteuse en scène et réalisatrice américaine née le 15 décembre 1952.

Formée aux arts du spectacle à Paris à L'École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq, son premier succès populaire lui vient en adaptant et mettant en scène au théâtre Le Roi lion d'après le film des studios Disney. Son nom s'est fait ensuite connaître internationalement avec le film Frida sur Frida Kahlo.

Depuis 1980, elle est la compagne du compositeur américain Elliot Goldenthal, qui a composé la musique de tous ses films et de la plupart de ses œuvres pour le théâtre.
Synnex
Synnex Corporation est une société multinationale américaine qui fournit des services de technologie de l'information B2B. Elle a été fondée en 1980 par Robert T. Huang (en) et est basée à Fremont en Californie. En tant que société de services de la chaîne d'approvisionnement des technologies de l'information, elle offre des services aux équipementiers, aux éditeurs de logiciels et aux clients revendeurs.

Technologie de l'information
Les technologies de l'information (TI), ou IT pour « information technologies » en anglais, sont le domaine technique du traitement de l'information, souvent dans un contexte professionnel,[source insuffisante].
François-Xavier Ménage
François-Xavier Ménage, né le 27 juin 1980 à  Ploërmel (Morbihan), est un journaliste français de radio et de télévision, s'étant illustré comme reporter et grand reporter.

Il a travaillé dans le groupe NextRadioTV dès 2004 en tant que journaliste, grand reporter, il a ensuite travaillé sur la chaine BFM TV du même groupe jusqu'à 2014, avant de prendre la présentation du magazine économique Capital sur M6 de 2014 à 2016, prenant la suite de Thomas Sotto, ce dernier se consacrant uniquement à Europe 1. En 2016, il intègre le Groupe TF1, d'abord à la présentation de la matinale de LCI, puis dans la rédaction Grands reporters.

Groupe TF1
Le Groupe TF1 est un groupe de médias français créé le 16 avril 1987 lors de la privatisation de la chaîne de télévision TF1 lancée le 6 janvier 1975. Son principal actionnaire est le groupe industriel français Bouygues.

Principalement présent dans l'audiovisuel, le groupe rassemble plusieurs chaînes de télévision généralistes et thématiques — dont TF1, TMC, TFX, TF1 Séries Films et LCI —, des sociétés de production et de distribution de cinéma et de télévision ainsi qu'une régie publicitaire. Il est également présent sur Internet avec des sites web d'information et de service et un réseau multichaîne de vidéos en ligne. Le groupe s'est aussi diversifié dans l'édition, la production de musique et de spectacles, la vente à distance et la communication évènementielle.
Michael Turner (football américain)
Michael Turner, né le 13 février 1982 à Waukegan (Illinois), est un joueur américain de football américain évoluant au poste de running back.

Étudiant à l'université du Nord de l'Illinois, il joua pour les Huskies de Northern Illinois.

Il fut drafté en 2005 à la 154e place (cinquième tour) par les Chargers de San Diego. Essentiellement remplaçant de LaDainian Tomlinson, il obtient une place de titulaire en partant en 2008 aux Falcons d'Atlanta.

Portail du football américain

Portail des États-Unis

Waukegan
Waukegan (prononcé en anglais : /wɔ.ˈki.gən/) est une ville américaine située dans l'État de l'Illinois, en banlieue nord de Chicago. Siège du comté de Lake, la ville compte 89 321 habitants en 2020 selon le Bureau du recensement des États-Unis.
Jeillo Edwards
Jeillo Edwards (23 septembre 1942, Freetown - 2 juillet 2004, Londres) est une actrice sierra-léonaise. Jeillo Edwards est la première femme d'ascendance africaine à étudier le théâtre à la Guildhall School of Music and Drama de Londres. Elle est également l'une des premières actrices noires à intégrer une série dramatique télévisée britannique dans Dixon of Dock Green. Pendant plus de quatre décennies, elle participe comme comédienne à de multiples projets à la télévision, à la radio, sur scène et au cinéma britannique.

Absolutely Fabulous
Absolutely Fabulous est une série télévisée britannique en 42 épisodes de 25 minutes, créée par Jennifer Saunders et Dawn French et diffusée entre le 12 novembre 1992 et le 25 décembre 2004 sur la chaîne BBC Two.

En France, la série a été diffusée en version française à partir du 17 septembre 1994 sur Canal+, d'abord sous le titre Absolument fabuleux. Puis en version originale sous-titrée, à l'été 1995 toujours sur Canal+. À partir du 12 mars 1996, Canal Jimmy rediffuse les deux premières saisons, et programme la saison 3, jusque-là inédite. Rediffusion à partir d'avril 1998 sur Arte.

À l'occasion du 20e anniversaire de Absolutely Fabulous, BBC One a diffusé en décembre 2011 et en janvier 2012 deux nouveaux épisodes spéciaux hors série. Un troisième épisode hors série est diffusé le 23 juillet 2012 et se déroule durant les jeux olympiques de Londres.
Festival Maintenant
Festival Maintenant est un événement pluri-disciplinaire consacré aux cultures émergentes et aux pratiques artistiques innovantes dans le domaine des musiques électroniques et des arts numériques, dans une démarche de rencontres partagées et d’un rapport original à la ville.

Historiquement basé à Rennes, le festival s'est depuis étendu en Ille-et-Vilaine puis dans les Côtes-d'Armor depuis 2008. Sont ainsi programmés tous les ans en octobre des concerts, expositions, installations, performances, projections, actions éducatives, en lien avec un grand nombre de lieux et d’institutions publiques et privées.

Opéra de Rennes
L'opéra de Rennes est une salle à l'italienne située dans le centre-ville de Rennes. Il a été dessiné par Charles Millardet et bâti par Pierre Louise au XIXe siècle. Il est situé place de la Mairie, dont il constitue l'essentiel du côté oriental face à l'hôtel de ville.

Le bâtiment accueille aujourd'hui essentiellement de l'art lyrique et organise quelques manifestations locales, tels que l'« Opéra en plein air ».

Il est inscrit à l'inventaire des monuments historiques depuis le 29 octobre 1975.
David Castello-Lopes
David Castello-Lopes, né le 16 septembre 1981 dans le 12e arrondissement de Paris, est un journaliste, humoriste et vidéaste franco-portugais. Son travail se caractérise par la création de chansons, de vidéos ou encore de chroniques humoristiques et instructives, devenant parfois des mèmes.

Portugais (peuple)
Les Portugais ([pɔʁ.ty.ɡɛ]) sont :

selon la constitution portugaise, le droit du sol et le droit international, les citoyens du Portugal, quelles que soient leurs langues, origines et traditions culturelles ;

selon la définition ethnique, le droit du sang et l'appartenance linguistique et culturelle, le groupe ethnique roman occidental qui s'auto-désigne comme Portugueses ([poɾ.tu.ˈge.ziʃ ]).

Le peuple portugais commença à émigrer lors de l'Âge des découvertes qui débuta en 1415 avec la conquête de Ceuta puis créa un vaste empire colonial qui a duré près de cinq siècles et a pris fin avec la rétrocession de Macao à la Chine en 1999 ; au XXIe siècle, la communauté des pays de langue portugaise (Angola, Brésil, Cap-Vert, Guinée-Bissau, Guinée équatoriale, Macao, Mozambique, Sao Tomé-et-Principe et Timor oriental) en est issue et près de 220 millions de personnes à travers le monde sont toujours des lusophones natifs.
La Charbonnière
La Charbonnière (en Sranan : Sabonye) est un quartier de la ville Saint-Laurent-du-Maroni, en Guyane. La Charbonnière a été créée en 1989 pour accueillir les réfugiés surinamais, et réinstaller les habitants des bidonvilles. Il est situé entre le ferry pour Albina et le village de Balaté.

Bidonville
Un bidonville, comme défini par le  Programme des Nations unies pour les établissements humains, est la partie défavorisée d'une ville caractérisée par des logements très insalubres et construits par les habitants avec des matériaux de récupération, une grande pauvreté et sans aucun droit ou sécurité foncière. D'après les Nations unies, le pourcentage de citadins qui vit dans des bidonvilles est passé de 47 à 37 % dans les pays en développement entre 1990 et 2005. Cependant, à cause de l'accroissement de la population mondiale et surtout de la population urbaine, le nombre d'habitants des bidonvilles est en augmentation. Un milliard de personnes sur la planète vivait dans des bidonvilles en 2008 et les prévisions sont de deux milliards pour 2030.
Claude de Beauharnais (1717–1784)
Claude-Joseph de Beauharnais, né à Rochefort le 16 janvier 1717 et mort le 25 décembre 1784 à Paris, seigneur puis comte des Roches-Baritaud (1759), est un officier de marine et gentilhomme français. Avec son frère François, il possède plantations et esclaves dans la colonie de Saint-Domingue.

Habitation agricole coloniale
Dans les anciennes colonies françaises aux Antilles, en Guyane, en Louisiane et aux Mascareignes, les habitations sont des exploitations agricoles, des plantations tenues autrefois par des colons de métropole ou leur représentant, et sur lesquelles travaillaient des esclaves. Les habitations qui conservent encore une activité agricole sont aujourd'hui essentiellement tournées vers la production de rhum et de banane.

« Habitation » est le terme le plus approprié pour traduire le terme anglais « plantation » dans le contexte caribéen.
Lord Advocate
Le Lord Advocate (lord-avocat en français, et Morair Tagraidh en gaélique écossais), aussi appelé avocat de Sa Majesté (H.M. Advocate), est le chef des officiers de justice de la Couronne en Écosse, responsable des affaires civiles et pénales qui incombent aux pouvoirs dévolus au Parlement écossais.

Après les récentes réformes constitutionnelles, le Lord Advocate, ancien conseiller en chef, est devenu un membre du gouvernement écossais, alors que le gouvernement britannique est conseillé en matière de droit écossais par le nouveau poste d'avocat général pour l'Écosse (Advocate-General for Scotland).

Le Lord Advocate est le chef des procureurs écossais, et toutes les poursuites judiciaires sont ainsi faites en son nom. Il est aussi compté parmi l'un des grands officiers d'État d'Écosse, et est assistée par le solliciteur général pour l'Écosse (Solicitor-General for Scotland).

Procureur
Dans les pays de droit romano-germanique, le procureur est le représentant du ministère public chargé de la poursuite en justice, ou le représentant du gouvernement auprès de certains tribunaux. Son titre et ses fonctions exactes varient selon les systèmes juridiques.

Dans les pays de common law, un procureur est au sens large un avocat qui représente une partie quelconque et dans un sens plus étroit, le terme désigne un avocat qui représente l'État.
1912 County Championship
Le 1912 County Championship fut le vingt-troisième County Championship. Le Yorkshire remporta son neuvième titre de champion.

Une colonne No Result (NR) a été introduite pour la première fois. Elle comprenait tous les matches pour lesquels aucune décision n’avait été prise lors des premières manches. Ces jeux n’ont pas été utilisés lors du calcul des points maximum possibles. Cinq matches ont été abandonnés sans qu'une balle soit lancée et ont été inclus dans la colonne NR.

Yorkshire County Cricket Club
Le Yorkshire County Cricket Club, qui représente le comté traditionnel du Yorkshire, est un des dix-huit clubs anglais majeurs qui participent aux compétitions nationales anglaises de cricket. L'équipe première porte le surnom de Yorkshire Vikings pour les matchs à nombre limité de séries. Le Yorkshire est basé à Headingley, à Leeds, et dispute certains matchs à Scarborough.

Le club est au centre d'une controverse en 2021, étant soupçonné d'avoir discriminé les personnes d'origine asiatique.
Saison 1963-1964 des FAR de Rabat
La saison 1963-1964 des FAR de Rabat est la sixième de l'histoire du club. Elle débute alors que les militaires avait remporté le championnat de la saison dernière. Le club est par ailleurs engagé en coupe du Trône.

Finalement, les FAR de Rabat sont éliminés au quarts de finale et atteignent la première place en championnat.

Le bilan en championnat des FAR de Rabat s'est terminé favorable car sur 26 matchs joués, ils en gagnent 15, en perdent 3 et cèdent 8 nuls pour 42 buts marqués et 16 encaissés.

Étoile jeunesse sportive de Casablanca (football)
L'Étoile Jeunesse Sportive de Casablanca (en arabe : نجم الشباب الرياضي البيضاوي), plus couramment abrégé en l'Étoile, est un club marocain de football fondé en 1942 sous le nom de Sporting Club Trois Étoiles, basé dans la ville de Casablanca.

Champion du Maroc et détenteur de la supercoupe en 1959, l'étoile compte parmi les clubs prestigieux au Maroc.
Bataille d'Alep (1918)
La bataille d'Alep (arabe : معركة حلب) est une bataille de la Première Guerre mondiale qui a lieu fin octobre 1918. Elle fait partie de la campagne du Sinaï et de la Palestine et oppose les forces alliées du royaume hachémite du Hedjaz, proclamé en 1916, et de l'Empire britannique à celles de l'Empire ottoman soutenu par l'Allemagne. Les forces ottomanes, défaites en Palestine et sur le front d'Irak, tentent de se regrouper dans le nord de la Syrie ottomane. Elles sont battues par les insurgés arabes, commandés par le chérif Fayçal ibn Hussein et soutenus par les troupes rapides britanniques et australiennes, qui s'emparent d'Alep. C'est la dernière bataille importante sur le front du Moyen-Orient avant la capitulation ottomane.

Histoire militaire de l'Australie pendant la Première Guerre mondiale
Lorsque la Première Guerre mondiale éclate en 1914, tous les pays du Commonwealth, y compris l'Australie, sont appelés à défendre la Grande-Bretagne. Comme pour la plupart des pays du Commonwealth, l'engagement du pays dans le conflit mondial a changé de nombreux aspects de l'histoire australienne. Les Australiens ont combattu en Nouvelle-Guinée allemande, en Turquie, en Palestine et sur le front occidental. Le débarquement de troupes australiennes à Gallipoli est reconnu comme l'un des moments forts de la création de l'histoire moderne de l'Australie. En outre, la Première Guerre mondiale a beaucoup fait pour mettre en évidence les différents points de vue des Australiens sur la conscription.
Hendécaèdre
Un hendécaèdre (ou undécaèdre) est un polyèdre à 11 faces. Les exemples les plus simples sont la pyramide décagonale et le prisme ennéagonal.

Trois solides de Johnson possèdent onze faces : le prisme hexagonal augmenté, le prisme triangulaire biaugmenté et la pyramide pentagonale allongée .

Deux hendécaèdres, l'hendécaèdre bisymétrique et l'hendécaèdre sphénoïde, pavent l'espace .

Pyramide
En géométrie, une pyramide (du grec ancien πυραμίς / puramís) à  côtés est un polyèdre à  + 1 faces, formé en reliant une base polygonale à  côtés à son sommet, ou sommet opposé à la base (également appelé apex), par  faces triangulaires ().

Lorsque cela n'est pas précisé, la base est supposée carrée. Pour une pyramide triangulaire chaque face peut servir de base, avec le sommet opposé pour apex. Le tétraèdre régulier, un des solides de Platon, est une pyramide triangulaire. Les pyramides carrées ainsi que les pentagonales peuvent aussi être construites avec toutes les faces régulières, et par conséquent être des solides de Johnson. Toutes les pyramides sont auto-duales.

Les pyramides forment une sous-classe des prismatoïdes.
Comité paralympique et sportif français
CPSF

Le Comité paralympique et sportif français (CPSF) est l’instance du mouvement sportif qui représente, anime et coordonne l’ensemble des acteurs qui proposent, en loisirs comme en compétition, une offre sportive à destination des personnes en situation de handicap. À ce jour, il compte 42 fédérations membres.

Le Comité paralympique et sportif français (CPSF) est une association régie par la loi du 1er juillet 1901. Il a été créé en 1992. Il est membre du Comité paralympique international (IPC), au sein duquel il représente la France. Cette légitimité internationale est complétée, depuis le 27 novembre 2015, par une reconnaissance du rôle CPSF dans la loi.

Le CPSF poursuit une double mission :

La constitution et la direction de l’équipe de France aux Jeux paralympiques.

L’animation, la coordination et la représentation de l’ensemble des fédérations sportives membres du CPSF, afin de développer la pratique sportive des personnes en situation de handicap.

Comité international paralympique
Le Comité international paralympique (en abrégé CIP ; en anglais International Paralympic Committee, IPC) est l'instance dirigeante des handisports pratiqués par des athlètes handicapés. Le Comité international paralympique est une organisation à but non lucratif qui supervise l'organisation des Jeux paralympiques. Il est comparable au Comité international olympique (CIO), organisateur des Jeux olympiques.
Zuud-Drèents
Zuud-Drèents (néerlandais Zuid-Drents) est un terme collectif pour des dialectes bas-saxons parlés en Drenthe, une province des Pays-Bas. Ils appartiennent aux langues germaniques. Il y a des similarités avec le Sallaands et avec l'Oost-Veluws, parlés respectivement dans l'ouest de l'Overijssel et le nord-est de la Gueldre.

Gueldre (province)
La Gueldre (en néerlandais : Gelderland ; en bas saxon : Gelderlaand) est la deuxième plus grande province des Pays-Bas, avec une superficie totale de 5 136,31 km2, dans leur partie centre-est. La Frise, plus étendue en superficie totale puisqu'elle compte 5 748,77 km2 de terres et d'eau, reste cependant largement plus petite quant à sa superficie terrestre, avec 3 335,62 km2 contre 4 963,71 km2 pour la Gueldre.

En 2021, la Gueldre compte 2 096 620 habitants. Son chef-lieu est Arnhem, tandis que ses autres principales villes sont Apeldoorn, Harderwijk, Nimègue, Tiel, Wijchen et Zutphen. Le gentilé des habitants de la Gueldre est Gueldrois. Connue pour ses paysages variés, la province s'étend du Veluwemeer à la frontière allemande en passant par la Betuwe et l'Achterhoek.