hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Berlin-Lichterfelde-Est
La gare de Berlin-Lichterfelde-Est (Bahnhof Berlin-Lichterfelde Ost en allemand) est une gare ferroviaire allemande située à Berlin-Lichterfelde dans l'arrondissement de Steglitz-Zehlendorf au sud-ouest de la capitale allemande.

Elle est classée monument historique.

Berlin-Lichterfelde
Berlin-Lichterfelde [ˌlɪçtɐˈfɛldə]  est un quartier résidentiel de Berlin, faisant partie de l'arrondissement de Steglitz-Zehlendorf. Pendant la séparation de la ville, ce quartier faisait partie de l'ancien district de Steglitz, situé à Berlin-Ouest.

Il tient son nom de la commune belge de Lichtervelde dont une vague d'immigration était venue s'installer vers le douzième siècle dans les environs de Berlin pour échapper à la disette.
Phyllorachideae
Les Phyllorachideae sont une tribu de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Oryzoideae, originaire d'Afrique et de Madagascar.

Cette tribu comprend deux genres : Humbertochloa A. Camus & Stapf (1934) et Phyllorachis Trimen (1879).

Humbertochloa
Humbertochloa est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Oryzoideae,  originaire d'Afrique, qui comprend deux espèces.

Le nom générique est un hommage au botaniste français, Jean-Henri Humbert (1887-1967), qui collecta des spécimens de ce genre à Madagascar, avec le suffixe grec χλοὰ (chloa) qui signifie « herbe ».
Dafniyeh
Dafniyeh est un village libyen a qui se situe a l’ouest de Misrata, le village fut le théâtre de violent affrontement opposant les forces rebelles au forces loyaliste. Dafniyeh est actuellement sous le contrôle du Conseil national de transition.

Misrata
Misrata (arabe : مصراته) est une ville de Libye, située à 200 km à l'est de Tripoli, la capitale. Elle est également chef-lieu du district homonyme. Sa population était d'environ 400 000 habitants en 2005. Il s'agit de la troisième ville de Libye par sa population et la capitale économique du pays. Son port, situé à Qasr Ahmad, dispose d’importantes industries de sidérurgie.

La communauté tcherkesse compte 10 000 membres.
Góra nad Notecią
Góra nad Notecią (prononciation : [ˈɡura ˌnad nɔˈtɛt͡ɕɔ̃]) est un  village polonais de la gmina de Czarnków dans le powiat de Czarnków-Trzcianka de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Czarnków (siège de la gmina et du powiat), et à 59 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Czarnków
Czarnków (prononciation : [ˈt͡ʂarŋkuf], en allemand : Scharnikau) est une commune urbaine de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Czarnków-Trzcianka.

Elle est située à environ 60 km au nord-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Czarnków (bien qu'elle ne fasse pas partie de son territoire) et du powiat de Czarnków-Trzcianka.

Elle s'étend sur 10,04 km2 et comptait 11 305 habitants en 2013.
Kortcheva
Kortcheva (en russe : Корчева) est une ancienne ville de la Russie centrale, située sur la Volga, dans l'actuel territoire de l'oblast de Tver. Elle fut submergée en 1937 par la mise en eau du réservoir d'Ivankovo.

Elle avait une population de plusieurs milliers d'habitants et avait reçu de Catherine II le statut de ville en 1781. Sa population s'élevait à 2 384 habitants au recensement de 1897.

La construction du réservoir d'Ivankovo et du canal de Moscou dans les années 1933-1937 conduisit à l'abandon et à la destruction de la ville en 1936. L'année suivante elle fut presque entièrement submergée par la mise en eau du réservoir. La plus grande partie de la population fut relogée dans la ville voisine de Konakovo.

Une maison, un cimetière et les fondations de l'église Kazanskaïa sont les seuls vestiges encore visibles de Kortcheva, sur une rive peu accessible du réservoir d'Ivankovo.

Oblast de Tver
L'oblast de Tver (en russe : Тверска́я о́бласть, Tsverskaïa oblast), anciennement oblast de Kalinine, est le plus vaste sujet fédéral (oblast) du district fédéral central de Russie. Sa capitale administrative est la ville de Tver.
Championnat d'Allemagne de football de deuxième division 1977-1978
La 2. Bundesliga 1977-1978 (ou Zweite Bundesliga) fut une ligue située au 2e niveau du football ouest-allemand.

Ce fut la 4e édition de cette ligue depuis la réforme instaurée à la fin de la saison 1973-1974.

La Zweite Bundesliga concerna à l'époque 40 clubs répartis en deux groupes géographiques "Nord" et "Sud". Le champion de chaque groupe fut directement promu vers la Bundesliga. Les deux vice-champions disputèrent un match de barrage aller/retour pour désigner un troisième montant.

En fin de saison, Arminia Bielefeld regagna sa place en Bundesliga, six ans après en avoir été expulsé à la suite du Bundesliga Skandal.

Championnat d'Allemagne de football de deuxième division 1980-1981
Le Championnat d'Allemagne de deuxième division 1980-1981 est la 7e édition de la 2. Bundesliga.

La Zweite Bundesliga concerne 42 clubs répartis en deux groupes géographiques "Nord" et "Sud". Le champion de chaque groupe  est directement promu vers la Bundesliga. Les deux vice-champions disputent un match de barrage aller/retour pour désigner un troisième promu.
Bob Evans (rugby à XV)
Robert Thomas Evans dit Bob Evans, né le 16 février 1921 à Rhymney et mort le 14 avril 2003 à Abergavenny, est un joueur de rugby gallois, évoluant au poste de troisième ligne aile pour le pays de Galles.

Tournoi des Cinq Nations 1947
Le Tournoi des Cinq Nations 1947 (1er janvier - 19 avril) marque le début de l'ère moderne du rugby d'après-guerre et voit la réadmission de la France (qui ne participait plus au Tournoi depuis 1932).

C'est la 18e édition du Tournoi à cinq ou la 53e en prenant en compte les tournois britanniques depuis la première édition en 1882-83. L'Angleterre et le pays de Galles sont les premiers vainqueurs ex æquo de la Libération.
Darko Pančev
Darko Pančev (en macédonien : Дарко Панчев), né le 7 septembre 1965 à Skopje, est un footballeur international macédonien.

Darko Pančev est le meilleur buteur du football européen en 1991. Il a ainsi gagné le Soulier d'or européen. Avant d'être sélectionné dans l'équipe de Macédoine, il a connu 27 sélections (17 buts) en équipe de Yougoslavie entre 1984 et 1991.

Coupe des clubs champions européens 1990-1991
La Coupe des clubs champions européens 1990-1991 est la 36e édition de la Coupe des clubs champions européens, la compétition sportive interclubs la plus prestigieuse organisée par l'Union des associations européennes de football (UEFA).

La finale est jouée au Stadio San Nicola de Bari le 29 mai 1991 entre l'Étoile rouge de Belgrade et l'Olympique de Marseille et se termine sur la victoire des Yougoslaves aux tirs au but. C'est la première fois qu'un club yougoslave est sacré champion d'Europe.
Festival Gouel an Eost
Le Festival Gouel an Eost (Fête de la Moisson en breton, eost signifie également août) se déroule tous les ans à Plougoulm (Nord-Finistère). Cette Fête célèbre la moisson (artisans, agriculteurs, producteurs), la culture bretonne et celtique et divers manifestations ayant trait à la Bretagne. Sont organisés des concerts, valorisation du patrimoine (expos, animations, jeux, dégustations...), battage à l'ancienne, repas traditionnels, défilé, fest-noz... Le festival existe depuis 1981 et a fêté sa 40e édition en 2022.

Bagad Ergué-Armel
Le bagad d'Ergué-Armel est une formation traditionnelle de musique bretonne fondée en 1954. Entre 1979 et 2014, le bagad évolue en 3e catégorie du championnat national des bagadoù. L'association comprend une école de musique, les élèves pouvant intégrer le bagad après quelques années de pratique et participer aux concours de 4e catégorie.
Sigurd Rascher
Sigurd Rascher, né le 15 mai 1907 à Elberfeld (province de Rhénanie) et mort le 25 février 2001 à Shushan (New York), était un saxophoniste américain d'origine allemande. Il est un des pionniers du saxophone classique au XXe siècle.

Slap
Le slap ou slapping est une technique de jeu instrumental qui permet de produire des sons percussifs sur un instrument non prévu pour cela de par sa nature. En ce sens c'est une technique de jeu étendue.

Mise au point sur la contrebasse, cette technique est surtout connue pour être utilisée sur une guitare basse afin de produire un jeu percussif. Des techniques au nom similaire mais de réalisation totalement différentes existent aussi pour le saxophone, la clarinette ou la flûte par exemple. Certains instrumentistes spécialisés parviennent même à le réaliser sur le hautbois ou le basson.
Familles de Roquefeuil
Il a existé plusieurs familles de Roquefeuil distinctes, dont trois se sont succédé dans le fief de Roquefeuil en Rouergue, tandis que deux autres sont issues de fiefs homonymes situés en Provence et dans l'Aude.

Maison d'Anduze
La maison d’Anduze (Anduse), parfois dite Bermond d'Anduze, éteinte de nos jours, est une des plus importantes familles nobles du Languedoc, à partir du XIe siècle.

La maison d'Anduze est la souche de plusieurs autres familles qui du Xe au XIIe siècle se sont séparées du tronc commun et ont formé diverses branches sous des noms particuliers tels que Bermond, Roquefeuil, Alais, Lavoulte, etc.

Ses premiers membres battent monnaie et certains de ses membres se sont qualifiés, au XIe siècle, de marquis du château d'Anduze (1013), de prince d'Anduze, ou encore de satrapes du pays de Sauve (1077).
Halifax (Royaume-Uni)
Halifax (prononcé : /ˈhælɪfæks/) est une ville du comté du Yorkshire de l'Ouest, dans le nord de l'Angleterre. La ville compte 88 134 habitants en 2011. C'est le quartier général de la banque anglaise Halifax Bank et le chocolatier Mackintosh, une filiale de Nestlé, y a son usine.

Le comté d'Halifax doit son nom à cette ville. La ville homonyme, capitale de la province canadienne de la Nouvelle-Écosse, a été nommée en hommage à George Montague-Dunk, 2e comte d'Halifax.

Voyelle pré-ouverte antérieure non arrondie
La voyelle pré-ouverte (ou ouverte supérieure, ou basse supérieure) antérieure non arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est la ligature ae [æ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est « { ».
Eirik Brandsdal
Eirik Brandsdal, né le 11 novembre 1986 à Oslo, est un fondeur norvégien. En Coupe du monde, il est monté à dix-huit reprises sur un podium dans des épreuves individuelles dont sept victoires en sprint. Malgré deux deuxièmes places au classement spécifique du sprint en Coupe du monde, il ne compte aucun podium dans un grand championnat.

Coupe du monde de ski de fond 2014-2015
La 34e édition de la Coupe du monde de ski de fond se déroule du 29 novembre 2014 au 15 mars 2015.

Le Norvégien Martin Johnsrud Sundby, initialement vainqueur du classement général, perd finalement cette place au profit du Suisse Dario Cologna après le retrait en juillet 2015 de ses victoires à Davos et au Tour de ski à la suite de résultats antidopage positifs lors de contrôles effectués durant l'hiver 2015. Chez les femmes, la Norvégienne Marit Bjørgen remporte le classement devant ses compatriotes Therese Johaug et Heidi Weng.
Skarżyn (Łódź)
Skarżyn (prononciation [ˈskarʐɨn]) est un village de la gmina de Oporów, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Oporów (siège de la gmina), 14 kilomètres au nord-est de Kutno (siège du powiat) et 58 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Oporów (gmina)
Oporów est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Kutno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Oporów, qui se situe environ 14 kilomètres (km) à l'est de Kutno (siège du powiat) et 53 kilomètres au nord de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 67,85 km2 pour une population de 2 704 habitants en 2007.
NGC 6526
NGC 6526 est une nébuleuse en émission et une région de formation d'étoiles située à l'intérieur de la nébuleuse de la Lagune (M8),. NGC 6526 a été découverte en 1784 par l'astronome germano-britannique William Herschel.

Nébuleuse en émission
En astronomie, les nébuleuses en émission sont des nuages de gaz ionisé dans le milieu interstellaire qui absorbent la lumière d'une étoile chaude proche et la réémettent sous forme de couleurs variées à des énergies plus basses.
Passariano (département)
Le Passariano était un ancien département du royaume d'Italie de 1806 à 1814. Il tire son nom du lieu où fut signé le traité de Campo-Formio (aujourd'hui Campoformido) : en effet, celui-ci fut signé à la Villa Manin dans le hameau de Passariano, à Codroipo, résidence d'été du dernier doge de Venise en Frioul. Son chef-lieu était Udine.

Udine
Udine (Udin en frioulan) est une ville d'Italie, d'environ 100 000 habitants, capitale de la région historique et géographique du Frioul, située dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne. Elle était le chef-lieu (capoluogo en italien) de la province d'Udine.

En 1971, elle est récompensée du prix de l'Europe par le Conseil de l'Europe.

Elle est jumelée avec Vienne en France et Yaoundé au Cameroun.
Troupes de missiles antiaériens russes
Les troupes de missiles antiaériens russes (en russe : Зенитные ракетные войска Российской Федерации, « troupes de missiles antiaériens de la fédération de Russie » ; abrégé ЗРВ en russe, qui se transcrit ZRV) sont une composante des forces aérospatiales russes (faisant structurellement partie de l'armée de l'air russe), conçues pour protéger les installations et les forces armées les plus importantes du pays contre les frappes aériennes ennemies.

Armée de l'air russe
La Force aérienne russe (en russe : Военно-воздушные силы России, Voïenno-vozdouchnye sily Rossiï), ou ВВС en russe cyrillique (soit VVS en français) est la composante aérienne militaire de la fédération de Russie et auparavant de l'Union soviétique.

Elle fut constituée sous sa forme actuelle en 1930 et perdura jusqu'en 1991, année où sa majeure partie resta sous le contrôle de la Russie. Cependant, on peut considérer qu'elle est la descendante des Forces aériennes impériales russes formées en 1910.
Potočani (Novi Travnik)
Potočani (en cyrillique : Поточани) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Novi Travnik, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 197 habitants.

Novi Travnik
Novi Travnik (en serbe cyrillique : Нови Травник) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 9 533 habitants et la municipalité 25 107.
Sandra Díaz (biologiste)
Sandra Myrna Díaz, née à Bell Ville (Argentine) est une biologiste argentine spécialiste de l'écologie des communautés et des écosystèmes. Elle étudie les traits fonctionnels des plantes et comment les plantes affectent les écosystèmes. Elle est professeure à l'Université nationale de Córdoba. Le 17 novembre 2015, elle est élue membre associée étranger de l'académie des sciences.

Sandra Díaz est membre du Conseil national de la recherche scientifique et technique argentin (Espagnol : Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, CONICET) et de l'Académie Nationale des Sciences d'Argentine (en). Elle fait partie des 1% des scientifiques les plus cités dans le monde. Elle a été élue Membre étranger de la Royal Society (ForMemRS) en 2019.

Proceedings of the National Academy of Sciences
Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America (« Comptes-rendus de l'Académie nationale des sciences des États-Unis d'Amérique »), abrégé en Proc. Natl. Acad. Sci. USA ou PNAS, est une revue scientifique pluridisciplinaire américaine à comité de lecture. C'est la revue officielle de l'Académie nationale des sciences des États-Unis, depuis 1915, qui publie des recherches originales, des revues scientifiques, des commentaires et des lettres.

Selon le Journal Citation Reports, la revue avait un facteur d'impact de 11,205 en 2020. PNAS a été sur la période 1999-2009 la deuxième revue scientifique la plus citée au monde et est quelquefois considérée comme la revue pluridisciplinaire la plus prestigieuse après Nature et Science.
Tunnel de Peloritana
Le tunnel de Peloritana est un tunnel ferroviaire à double voie de la ligne Palerme-Messine construit pour remplacer la section difficile du col entre Messine et Villafranca Tirrena. Ce dernier comprenait un tunnel de base de 5 345 mètres. Avec ses 12 817 mètres, c'est le plus long tunnel ferroviaire de Sicile.

Ligne de Palerme à Messine
La ligne de Palerme à Messine (souvent également appelé ligne Messine-Palerme) est la principale voie ferrée du nord de la Sicile reliant les deux villes importantes de Messine et Palerme et les centres habités de la côte tyrrhénienne. L'axe fait également partie de l'Asse ferroviario 1 du réseau ferroviaire transeuropéen conventionnel RTE-T.
2MASS J07464256+2000321
2MASS J07464256+2000321 est une étoile de la Voie lactée proche du Soleil, située dans la constellation des Gémeaux, à environ 40 années-lumière du Soleil. Elle a été découverte en 1999 dans les données du grand relevé 2MASS. Il s'agit en fait d'un système binaire dont les deux composantes ont un type spectral L0 et L1.5. Les deux composantes sont des naines brunes, séparées d'environ 2,7 unités astronomiques et dont la masse[Laquelle ?] est voisine de 0.085 M☉.

Gémeaux
Gemini

Les Gémeaux sont une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 22 juin au 20 juillet. Dans l'ordre du zodiaque, la constellation se situe entre le Taureau à l'ouest et le Cancer à l'est.

Elle est entourée par le Cocher et le Lynx à peine visible au nord et la Licorne et le Petit Chien au sud.

Deux étoiles de la constellation sont nommées d'après les jumeaux de la légende : Castor (α Geminorum) et Pollux (β Geminorum).

Les Gémeaux sont également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 21 mai au 21 juin.
Somatisation
La somatisation désigne, en médecine, en psychologie, en psychiatrie ou en psychanalyse une traduction physique d'un problème ou d'un conflit psychique ou un trouble somatoforme.

Elle est à l'origine des maladies psychosomatiques (par exemple, dans des cas de manifestation de rougeurs cutanées).

Psychisme
Le psychisme est l'ensemble des processus et phénomènes psychiques conscients ou inconscients, considéré en totalité ou par sous- ensembles, relevant de l’esprit, de l’intelligence, de l’affectivité et de la volonté constitutifs de la vie psychique d'un individu.

Dans une autre acception, le mot psychisme, accompagné d'un champ qualitatif, désigne un ensemble particulier de phénomènes psychiques formant un tout dans le tout du psychisme. Par exemple : le psychisme inconscient, le psychisme animal, le psychisme morbide.
Michael Boogerd
Michael Boogerd est un coureur cycliste néerlandais né le 28 mai 1972 à La Haye. Professionnel de 1994 à 2007, il a notamment remporté l'Amstel Gold Race et Paris-Nice en 1999, deux étapes du Tour de France et deux championnats des Pays-Bas sur route. À la fin de sa carrière, il a avoué s'être dopé, de 1997 à 2007. En 2015, il devient directeur sportif de l'équipe Roompot Oranje Peloton pour une année.

Tour de France 2002
Le Tour de France 2002 est la 89e édition du Tour de France cycliste. Il a eu lieu du 6 au 28 juillet 2002 sur 20 étapes pour 3 276 km.

Ce Tour est sans vainqueur depuis le déclassement de l'Américain Lance Armstrong en octobre 2012. Tous ses résultats obtenus depuis le 1er août 1998 lui ont été retirés pour plusieurs infractions à la réglementation antidopage. Cette édition est la quatrième des sept consécutives qu'il aurait gagnées jusqu'en 2005.
Claude Pierre Rouget
Claude Pierre Rouget dit Le Batave, né le 3 avril 1770 à Lons-le-Saulnier et mort le 14 octobre 1833 à Paris, est un général français de la Révolution et de l’Empire.

Il est le frère de Rouget de l'Isle, auteur de la Marseillaise.

Armée du Nord (Révolution française)
L’armée du Nord est une armée de la Révolution française créée le 14 décembre 1791 pendant la Révolution française qui exista sous ce nom jusqu'en 1797. Des armées qui s'illustrèrent contre l’Europe coalisée, c'est l’armée du Nord qui supporta l'essentiel de la guerre en 1792 et 1793.
CoRoT-7
CoRoT-7 est un système stellaire binaire et un système planétaire. Il est situé à environ ∼ 524 a.l. (∼ 161 pc) du Système solaire et localisée dans la constellation de la Licorne.

CoRoT-7 A est une étoile naine jaune de type spectral G9V. Elle est moins lumineuse que le Soleil. Elle possède un rayon équivalent à 82 % de celui du Soleil et une masse d'environ 91 % de celle du Soleil.

Trois planètes ont été découvertes autour de cette étoile en utilisant le télescope spatial CoRoT : CoRoT-7 b, CoRoT-7 c et CoRoT-7 d (ou, formellement, CoRoT-7 Ab, Ac et Ad depuis la découverte de CoRoT-7 B).

En janvier 2021 est annoncée la découverte d'un compagnon stellaire : CoRoT-7 B, une naine rouge.

Naine jaune
En astronomie, une étoile jaune de la séquence principale, appelée communément naine jaune, est une étoile de type G V (lire « G cinq »), c'est-à-dire une étoile appartenant à la séquence principale (classe de luminosité V) de type spectral G (étoile jaune). Sa masse est comprise entre 0,7 et 1,2 fois la masse solaire. Une naine jaune est une étoile de taille moyenne dans un état stable.
Gouvernement Turnbull I
Le gouvernement Turnbull I (en anglais : First Turnbull Ministry) est le 70e gouvernement du Commonwealth d'Australie, entre le 21 septembre 2015 et le 19 juillet 2016, durant la 44e législature de la Chambre des représentants.

Élections fédérales australiennes de 2016
Les élections fédérales australiennes de 2016 se tiennent le 2 juillet afin de renouveler pour trois ans les 150 sièges de la Chambre des représentants et les 76 sièges du Sénat. Ces élections initient la 45e législature du Parlement d'Australie.

Il s'agit d'élections anticipées à la suite de la double dissolution de la Chambre des représentants et du Sénat par le gouverneur général, à la demande du Premier ministre Malcolm Turnbull. Celui-ci tente de remporter un second mandat pour la coalition libérale-nationale qu'il dirige, face aux travaillistes dirigés par Bill Shorten.

L'opposition travailliste reconnaît sa défaite le 10 juillet malgré un meilleur résultat qu'en 2013. La coalition au pouvoir recule mais remporte soixante-seize sièges à la chambre basse, soit très exactement la moitié plus un, ce qui lui permet de former à nouveau un gouvernement majoritaire.
NGC 6233
NGC 6233 est une vaste et lointaine galaxie lenticulaire située dans la constellation d'Hercule. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 10 825 ± 3 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 159,7 ± 11,2 Mpc (∼521 millions d'al). NGC 6233 a été découverte par l'astronome français Édouard Stephan en 1880.

À ce jour, une mesure non basée sur le décalage vers le rouge (redshift) donne une distance d'environ 157,000 Mpc (∼512 millions d'al). Cette valeur est comprise à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

Hercule (constellation)
Hercules

Hercule est une vaste constellation de l'hémisphère nord, la cinquième plus grande de la voûte céleste. L'apex solaire, la direction du mouvement propre du Soleil à travers l'espace interstellaire, est près de la constellation d'Hercule.