hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christelle Sturtz
Christelle Sturtz Froehlicher est une championne de karaté française, née le 28 décembre 1978 à Strasbourg. Elle est ceinture noire 4e dan, médaillée d’or Jeunesse et Sports, diplômée d'État et coach sportif.

En reconversion sportive depuis 2017/2018 : Ultratraileuse - Runner long distance - Marathonienne
[Selection World Abbott Marathon Age Group], London 2021 et Sydney 2024 (DNS)

Depuis 2000, elle est Marraine de l'association ELA.
En 2012, elle en devient également chargée de développement.

Par ailleurs, elle a été doctorante de 2007 à 2010 en sciences de l'éducation et de la communication au Laboratoire des sciences de l'éducation de Strasbourg.

De 2014 à 2016, elle intervenait dans l'émission de Pascal Soetens (SOS : ma famille a besoin d'aide) sur la chaîne nationale NRJ12.

Auteur du livre, « La Samouraï » entre ombre et lumière, éditions Fortuna.

Médaille de la jeunesse, des sports et de l'engagement associatif
La médaille de la jeunesse, des sports et de l'engagement associatif est une décoration civile française, instaurée par le décret no 69-942 du 14 octobre 1969 puis modifié par le décret no 2013-1191 du 18 décembre 2013. La médaille est destinée à honorer les personnes qui se sont distinguées au service des associations et du bénévolat et, en particulier, en raison de l'histoire de cette médaille, de l'éducation physique, des sports, des mouvements de jeunesse, des activités socio-éducatives, des centres de vacances et de loisirs, des œuvres de plein air ou de toutes activités s'y rattachant.
Iríni Lambráki
Iríni Lambráki (grec moderne : Ειρήνη Λαμπράκη), née le 5 janvier 1949 à Ioannina et morte le 20 juillet 2018 à Skiathos, est une femme politique grecque.

Membre du Mouvement socialiste panhellénique, elle siège au Parlement grec de 1977 à 1989 et au Parlement européen de 1994 à 1999. Elle est aussi sous-ministre de la Culture de 1988 à 1989.

Skiathos
Skiáthos (en grec moderne : Σκιάθος) est une île grecque de la mer Égée. Administrativement, Skiathos constitue un dème (municipalité) de la périphérie de Thessalie, dans le district régional des Sporades. Elle appartient à l'archipel de ce nom.

Elle a une superficie de 48 km2 et un littoral de 44 km.
Living Desert Zoo and Gardens
Le Living Desert Zoo and Gardens est un parc zoologique situé à Palm Desert en Californie, États-Unis. Le zoo est créé en 1970 par des fiduciaires du Palm Springs Art Museum dans l'optique de préserver, de comprendre et de présenter l'écosystème, la vie animale et végétale des déserts. Le parc possède 485 hectares de terrain désertique dont 400 hectares sont laissés à l'état naturel.

Le Living Desert Zoo and Gardens est membre de l'Association des zoos et des aquariums (AZA) et de l'Association mondiale des zoos et des aquariums (WAZA). Il abrite environ 430 animaux de 150 espèces différentes telles que le Lycaon, le Cardinal à tête noire, le Guépard ou le Chat des sables. Le Living Desert Zoo and Gardens est également un jardin botanique qui reproduit les déserts d'Afrique et d'Amérique ; il a par exemple une collection d'agaves.

Lycaon (animal)
Lycaon pictus · Cynhyène, Chien sauvage d’Afrique

Le Lycaon, parfois désigné sous les noms de Cynhyène ou encore de Chien sauvage d’Afrique, est un mammifère carnivore de la famille des canidés. Le nom « Lycaon », désigne à la fois, le genre Lycaon, ainsi que la seule espèce actuelle : le Lycaon peint (Lycaon pictus). Il vit généralement en Afrique subsaharienne australe et centrale, dans les steppes et les savanes. Ce canidé aux formes et aux vocalises évoquent ceux d’une hyène, vit dans de grandes meutes très soudées, et à la réputation de faire un grand nombre de petits. Cependant, il reste gravement menacé par l’activité humaine causant une forte fragmentation de son habitat, l’obligeant à lutter sans cesse contre les lions et les hyènes tachetées.
Lionel Estavoyer
Lionel Estavoyer (né en 1950) est un historien d'art français, écrivain régionaliste, conférencier, conseiller culturel pour le patrimoine à la mairie de Besançon. Il est entre autres expert de l'histoire de Besançon et de l'histoire de la Franche-Comté.

Régionalisme (littérature)
Le régionalisme est un courant littéraire qui s’attache aux détails et aux caractéristiques d’une région en particulier, qu’on retrouve dans les littératures française, britannique, allemande, canadienne et américaine du XIXe siècle. Ce genre existe toujours en France, où l'on parle aussi de littérature de terroir. Le cadre est particulièrement important dans la littérature de terroir : il permet de faire allusion à des traits régionaux spécifiques comme le patois des protagonistes, les coutumes ou l'histoire locale, et les paysages, autant de déterminants de ce qui fait « couleur locale » : le plus souvent, le cadre est rural ou provincial.
Historique du parcours européen du LOSC Lille
L’histoire du Lille OSC dans les compétitions européennes débute dans les années 1950 par une participation en coupe Latine. Après une participation à la coupe Intertoto dans les années 1960, le club a dû attendre plus de trente ans et une première qualification du club en Ligue des Champions pour retrouver les joies des joutes européennes.

Cette page présente l'historique complet du parcours européen du LOSC, ainsi que des tableaux synthétiques pour analyser les rencontres et les performances du club sur la scène continentale.

Depuis sa fondation en 1944, le club nordiste a participé à sept Ligues des champions, dont deux participations aux huitièmes de finale, sept coupes UEFA devenue Ligue Europa, dont trois en étant reversé depuis la Ligue des champions et une à la suite de la victoire en coupe Intertoto, trois coupes Intertoto dont une victorieuse et une Coupe Latine.

Valencia Club de Fútbol
Le Valencia Club de Fútbol, couramment abrégé Valencia CF ou Valence CF en français, est un club de football espagnol fondé le 18 mars 1919 et basé à Valence.

Le club évolue au stade de Mestalla.

Il a remporté six fois le Championnat d'Espagne de football ainsi que quatre Coupes d'Europe (deux Coupes des villes de foires, une Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe et une Coupe UEFA). Le club a participé deux fois de suite à la finale de la Ligue des champions de l'UEFA (2000 et 2001).

Il est le cinquième club espagnol le plus titré avec quatorze titres nationaux, derrière le Real Madrid, le FC Barcelone, l'Athletic Club et l'Atlético de Madrid. Selon le classement historique de La Liga, Valence est le quatrième club espagnol, derrière le Real Madrid, le FC Barcelone et l'Atlético de Madrid.
Askatasuna
Askatasuna (un mot basque signifiant liberté) est un parti politique nationaliste et séparatiste basque inscrit dans le registre des partis politiques du ministère de l'intérieur espagnol le 31 août 1998, et basé à Bilbao.

Le 18 février 2009, toute activité en a été suspendue des suites d'une audience nationale en application de la loi des partis.

Portail du Pays basque

Portail de la politique

Ministère de l'Intérieur (Espagne)
Le ministère de l'Intérieur (Ministerio del Interior) est le département ministériel chargé de la sécurité publique, de la protection des droits fondamentaux et de la gestion des établissements pénitentiaires en Espagne.

Il est dirigé, depuis le 7 juin 2018, par l'indépendant Fernando Grande-Marlaska.

Son siège se situe calle Amador de los Ríos, à Madrid.
Waiotapu
Waiotapu est une zone géothermique active de l’extrémité sud du centre volcanique d’Okataina (en), juste au nord de la caldera de Reporoa (en), située dans la région du volcan Taupo, dans le centre de l’Île du Nord de la Nouvelle-Zélande.

Île du Nord
L'île du Nord (en anglais : North Island et en maori de Nouvelle-Zélande : Te Ika-a-Maui ce qui signifie « Le poisson de Maui ») est une des deux principales îles de la Nouvelle-Zélande, l'autre étant l'île du Sud dont elle est séparée par le détroit de Cook. Elle se situe en mer de Tasman, mais ses rivages septentrionaux et orientaux sont baignés par l'océan Pacifique. Plusieurs villes importantes sont situées sur cette île, notamment Auckland, la ville la plus peuplée du pays, et Wellington, la capitale. Environ 76 % de la population de la Nouvelle-Zélande, soit 3 148 400 habitants, réside sur l'île du Nord. On la connait également sous le nom d'île Fumante.
Twickenham Bridge
Le Twickenham Bridge traverse la Tamise au sud-ouest de Londres, en Angleterre. Construit en 1933 dans le cadre de la nouvelle artère routière Chertsey, le pont relie le quartier Old Deer Park de Richmond (historiquement dans le Surrey) sur la rive sud de la rivière à St. Margarets (historiquement dans le Middlesex) sur la rive nord, les deux dans le borough londonien de Richmond upon Thames. Twickenham Bridge tire son nom du fait qu'il se trouve sur la route du bourg de Twickenham (également dans le même quartier londonien), qui est à environ 3 km en amont du pont Twickenham, après le Richmond Bridge.

Artère urbaine
Par analogie avec les artères sanguines, dont elle tire son nom, une voie en milieu urbain, est parfois appelée artère routière ou artère urbaine. Il s'agit souvent d'un axe routier de bonne capacité particulièrement utilisé pour acheminer le trafic entre des centres urbains au plus haut niveau de service possible. La plupart des artères sont des routes régulées par la limitation des accès. La conception de ces routes varie selon les pays et les villes, mais elles partagent un certain nombre de caractéristiques. Les artères sont souvent disposées en cercles concentriques (communément appelés ceintures périphériques) ou en grille et sont classées comme majeures (principales) ou mineures.
Naissance en 1030
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1030 :

26 juillet : Stanislas de Szczepanów, évêque de Cracovie, saint catholique et patron de la Pologne.

11 août : Gérard Ier de Lorraine, seigneur de Châtenois, puis duc de Lorraine.

Adelaide d'Eilenburg (en), noble allemande.

Étienne d'Aroz, commence la généalogie de la Maison d'Aroz du Comté de Bourgogne, Franche-Comté.

Geoffroy II de Mayenne, baron de Mayenne.

Guillaume de Hirsau, bénédictin allemand qui fut abbé de l'abbaye de Hirsau.

Kyanzittha, roi de Pagan.

Manegold de Lautenbach, moine-écrivain, théologien, et philosophe et polémiste religieux.

Berthe de Rouergue, comtesse de Rouergue.

Sigebert de Gembloux, moine bénédictin, est un hagiographe, polémiste et chroniqueur gibelin.

Gautier de Pontoise, religieux français.

Stanislas de Szczepanów, évêque de Cracovie.

Vsevolod Ier de Kiev, grand-prince de Kiev.

Manegold de Lautenbach
Manegold de Lautenbach (v. 1030-1103) fut à Paris un clerc qui enseigna philosophie et théologie, puis en Haute-Alsace un polémiste révolutionnaire dans la Querelle des investitures à travers des pamphlets retentissants, enfin un inlassable fondateur de prieurés dans l'ordre de saint Augustin.
Alexandre de Stieglitz
Alexandre Ludwigovitch de Stieglitz (en russe : Барон Алекса́ндр Лю́двигович фон Шти́глиц), né le 1er septembrejul. (13 septembre grég.) 1814 à Saint-Pétersbourg ; mort le 24 octobrejul. (5 novembregrég.) 1884 à Saint-Pétersbourg, est un  banquier, industriel, mécène et philanthrope, baron de l'Empire russe.

Mécène
Caius Maecenas, ou fréquemment mais de manière erronée Caius Cilnius Mæcenas, dont le nom francisé est Mécène (vers 70 av. J.-C.-8 av. J.-C.), est un homme politique romain et un proche de l'empereur Auguste, célèbre pour avoir consacré sa fortune et son influence à promouvoir les arts et les lettres. Virgile, Properce et Horace lui rendirent en hommage ce qu'ils avaient reçu en bienfaits. Il fit ses études en Grèce et vécut à Rome dans la deuxième moitié du Ier siècle avant l'ère chrétienne. Les liens d’amitié entre Mécène et Horace furent particulièrement étroits.
Oracle Application Express
Oracle APEX (anciennement Oracle HTML DB, Oracle Application Express), est un Environnement de développement intégré permettant de créer des applications de type web en développement rapide et dont le but est d'exploiter des bases de données Oracle.

Développement rapide d'applications
La méthode de développement rapide d'applications, dite méthode RAD (acronyme de l'anglais rapid-application development), est la première méthode de développement de logiciels où le cycle de développement est en rupture fondamentale par rapport à celui des méthodes antérieures dites « en cascade ». Ce nouveau cycle qualifié d'itératif, d'incrémental et d'adaptatif, se retrouvera dans toutes les méthodes dites « agiles » publiées par la suite.
Tempête tropicale Nock-ten
La tempête tropicale sévère Nock-Ten (désignation internationale : 1108, désignation JTWC : 10W, terme PAGASA : Juaning) est un puissant cyclone tropical ayant atteint le niveau équivalent à un typhon de catégorie 1 et qui est passée sur le nord des Philippines en juillet 2011. Nock-ten, du nom d'un oiseau laotien, a fait 55 morts et a causé des dommages s'élevant à 99 millions de dollars.

Contrairement à la précédente tempête nommée Conson de 2010 (faiblement publicisée par PAGASA), les informations à propos de Nock-ten ont largement été diffusées et les habitants localisés dans les zones affectées devaient être tenus informé de la tempête. Manille, la capitale, directement concernée par la tempête, s'est préparée à de fortes pluies et à une fermeture des écoles à travers la ville.

Luçon (Philippines)
Luçon (en philippin (tagalog) et en anglais : Luzon) est la plus grande île des Philippines. Elle est située dans la mer du même nom et est  baignée à l'ouest par la mer de Chine méridionale. Elle  constitue avec plusieurs îles environnantes un des trois grands groupes d'îles du pays, les deux autres étant Visayas et Mindanao.

Luçon compte 104 688 kilomètres carrés et 62 196 942 habitants en 2020, ce qui en fait la première île du pays et la cinquième île par la population au monde. Elle couvre 35 % du territoire national et rassemble la moitié de la population du pays. Elle abrite Manille, la capitale, et la ville la plus peuplée, Quezon City.
Centenarium
Un centenarium (au pluriel centenaria) est un type de ferme fortifiée de la Rome antique,, dotée d'installations agricoles et gardée par des Limitanei, située dans le Limes Tripolitanus (limes de la Libye romaine). Le Limes Tripolitanus comptait plus de 2 000 de ces fortifications, reliées entre elles pour former un système défensif contre les raids des tribus du désert.

Il pourrait y avoir un lien étymologique avec les fermes fortifiées locales appelées gasr (en), fermes fortifiées de l'arrière-pays de Tripolitaine, construites et utilisées entre le Ier siècle av. J.-C. et la conquête musulmane du Maghreb (647-709) ; et même avec le ksar, village fortifié d'architecture berbère que l'on trouve en Afrique du Nord. Son nom latin provient probablement du fait que cent hommes (cent en latin se dit centum) travaillaient dans chaque ferme fortifiée, sous le commandement d'un ancien centurion.

Centurion
Le centurion (en latin : centurio ; en grec ancien : ἑκατόνταρχος (hekatóntarkhos) ou ἑκατοντάρχης (hekatontárkhês) « qui commande cent [hommes] ») était un des degrés de la chaîne de commandement de l'armée romaine.
Il s'agit d'un officier qui peut commander une centurie dans la légion romaine. Il y en avait 60 dans chaque légion. Celui de la 1re centurie, qui était le premier après les tribuns, s'appelait le centurion primipile. Le symbole de la dignité des centurions était un cep de vigne.

Certains textes anciens « traduisent » centurio par centenier.
Aileen Frisch
Aileen Frisch, née le 25 août 1992 à Lebach, est une lugeuse sud-coréenne d'origine allemande.

Elle concourt pour l'Allemagne jusqu'en 2015 puis pour la Corée du Sud à partir de 2016.

Championne du monde junior en 2012, elle concourt parmi l'élite mondiale à partir de la saison 2012-2013. Elle obtient son premier podium en Coupe du monde en terminant troisième de la manche de Königssee.

Lors de sa première participation aux Championnats du monde, en 2013, elle finit cinquième.

Königssee
Le Königssee est un lac alpin dans le Sud-Est de la Bavière, dans le Pays-de-Berchtesgaden, non loin de la commune de Schönau am Königssee. De forme rectangulaire, il est situé au pied du chaînon du Watzmann à la manière d'un fjord, entouré de hautes montagnes des Alpes de Berchtesgaden. Au sud du Königssee se trouve l'Obersee, qui est seulement de quelques mètres plus élevé.

Pendant la dernière glaciation, ce lac profond s'est formé par les mouvements des glaciers et était retenu par un barrage naturel à son écoulement. La conservation de la beauté du lac et de sa rive sont à l'origine du parc national de Berchtesgaden qui englobe une grande partie. Le lac lui-même est administré par la Bayerische Schlösserverwaltung de l'État de Bavière.
Diboryne
Un diboryne est un composé chimique contenant une liaison triple entre deux atomes de bore. De tels composés sont très utiles pour tester les modèles de liaison chimique, bien que peu d'entre eux aient été documentés à ce stade. Un diboryne stabilisé par deux groupes carbonyle O≡C··B≡B··C≡O et caractérisé par isolation en matrice (en) a été publié en 2002. Un diboryne stable à température ambiante avec deux unités carbène N-hétérocyclique (en) (NHC) a été publié en 2012. La molécule de dibore B2 a normalement une liaison simple, mais certains ligands en modifient le diagramme d'orbitales moléculaires au point d'induire une triple liaison.

Ligand (chimie)
Un ligand est un atome, un ion ou une molécule portant des groupes fonctionnels lui permettant de se lier à un ou plusieurs atomes ou ions centraux. Le terme de ligand est le plus souvent utilisé en chimie de coordination et en chimie organométallique (branches de la chimie inorganique).

L'interaction métal/ligand est du type acide de Lewis/base de Lewis. La liaison ainsi formée est nommée « liaison covalente de coordination ». Dans ce cadre, l'association d'un ou de plusieurs cation(s) (ou atome) métallique(s) central(aux) avec un/des ligands(s) est un édifice qui se nomme « complexe de coordination » (ou « complexe organométallique » s'il contient au moins une liaison métal-carbone).

Le mot français désignant un ligand est « coordinat ». En effet, ligand est un mot anglais, bien que très employé en chimie française.
Le Convoi (film, 1978)
Le Convoi (Convoy) est un film américano-britannique réalisé par Sam Peckinpah et sorti en 1978.

S'il reçoit des critiques plutôt mitigées dans la presse, le film est un succès commercial et le meilleur au box-office dans la filmographie du cinéaste.

Citizen-band
La citizen-band, ou CB (francisation partielle de l'anglais citizens' band, « bande des citoyens », ou citizen's band, « bande du citoyen », peut être orthographié CiBi), est une bande de fréquence HF comportant quarante canaux banalisés, ouverte à tous. En français, le sigle CB se prononce /si.bi/ à l'anglaise. Par métonymie, le mot CB désigne également les émetteurs radio émettant sur la bande CB. Les fréquences utilisées par la CB se situent dans la bande HF autour des 27 MHz, aussi appelée bande des 11 mètres.

Suivant les époques la contrainte pour l'utilisateur a été de respecter la législation en vigueur concernant la citizen-band du lieu d'utilisation.
Pinghua (conte)
Un pinghua (評話 ou 平話 — littéralement « conte simple ») est un conte populaire chinois qui tient son origine des dynasties Tang et Song.

Plusieurs contes pinghua ont été édités, dont le plus connu est Sanguozhi Pinghua (三國志平話 ou 三國誌評話).

Des antécédents ont été trouvés dans des textes à Dunhuang, qui reposent clairement sur les conventions de la littérature orale.

Dunhuang
Dunhuang (chinois simplifié : 敦煌市 ; pinyin : Dūnhuáng shì), parfois orthographié Touen-Houang ou Toun-houang, est une ville-district de la province du Gansu en Chine. Elle est placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Jiuquan. Son territoire, essentiellement désertique, s'étend sur 26 960 km2. Cette ville est surtout connue pour abriter des grottes bouddhistes, notamment celles de Mogao et de Qianfo Dong. Cette ville était sur la route de la soie.

Elle était autrefois appelée Shazhou (zh) (沙州, shāzhōu), la préfecture du sable. Ce nom a été conservé pour un bourg de la préfecture, Shazhou zhen (沙州镇).
01011001
01011001 est le septième album studio du projet Ayreon d'Arjen Anthony Lucassen. Un total de 17 chanteurs apparaît sur cet album. Son titre,
01011001, est la notation binaire du nombre 89, qui est le code ASCII de la lettre Y, c'est-à-dire le nom de la planète imaginaire déjà développée dans les albums précédents : Into the Electric Castle (1998), Universal Migrator: The Dream Sequencer et Flight of the Migrator (2000).

Astre fictif
Un astre fictif est un corps céleste imaginaire, souvent mais pas toujours une planète, créé dans divers médias (films de science-fiction, dessins animés, romans…). Il sert notamment de cadre à de nombreux romans ou films appartenant au space opera ou au planet opera.

Exemples :

Astres de Star Wars

Terminus d'Isaac Asimov (Cycle de Fondation)

Trantor d'Isaac Asimov (Cycle de Fondation)

Planètes de Dragon Ball

Planètes de Dune

Douze Colonies de Battlestar Galactica

Lieux du Cycle des Inhibiteurs

Planètes de la Saga du Commonwealth

Planètes de Stargate

Tralfamadore dans l'œuvre de Kurt Vonnegut

Krypton dans la bande dessinée et le dessin animé Superman

Antioche dans La Nef des fous de Richard Paul Russo

Sao Paulo dans Le Chasseur et son ombre de George R. R. Martin, Gardner Dozois et Daniel Abraham

Vinéa dans un des cycles de la série de bande dessinée Yoko Tsuno
Jens Fiedler
Jens Fiedler, né le 15 février 1970 à Dohna en Saxe, est un cycliste sur piste allemand, détenteur d'un palmarès important dans les disciplines de la vitesse, de la vitesse par équipes et du keirin. Triple champion olympique en 1992, 1996 et 2004, il est l'un des derniers représentants de l'école est-allemande qui domina la piste jusqu'à l'effondrement de la RDA.

Championnat du monde masculin de vitesse par équipes
Le Championnat du monde masculin de vitesse par équipes est le championnat du monde de la vitesse par équipes organisé annuellement par l'UCI dans le cadre des Championnats du monde de cyclisme sur piste.
Lalala / Futurechecka
Lalala / Futurechecka est le 11e single de Miliyah Katō sorti sous le label Mastersix Foundation le 17 octobre 2007 au Japon. Il atteint la 7e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 15 043 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 16 semaines, pour un total de 49 223 exemplaires vendus.

Futurechecka est inspirée de la chanson Parteechecka de Zeebra. Futurechecka se trouve sur la compilation Best Destiny et sur l'album Tokyo Star, où se trouve également Lalala.

Best Destiny
Best Destiny est la 1recompilation de Miliyah Katō, sorti sous le label Mastersix Foundation le 5 novembre 2008 au Japon. Il atteint la 1re place du classement de l'Oricon. Il se vend à 92 423 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 30 semaines, pour un total de 222 401 exemplaires vendus.
Saison 2010-2011 du Montpellier Hérault Rugby
La saison 2010-2011 du Montpellier Hérault Rugby est la première sous la houlette du duo d'entraîneurs Fabien Galthié et Éric Béchu. Elle voit le club participer à sa première finale du Championnat de France.

2011 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2011 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Audiokinetic Wwise
Wwise (Wave Works Interactive Sound Engine) est un logiciel Audiokinetic à destination des médias interactifs et des jeux vidéo qui permet la création audio et fait usage de moteur son multi-plateformes.

Il est gratuit à l'usage non commercial et se vend sous licence aux professionnels.

Le logiciel audio Nuendo intègre nativement Wwise pour la création et le mixage audio et musical de jeux vidéo.

Moteur son
Un moteur son est, dans le domaine de la création de jeux vidéo, un ensemble de code exécutable dans un programme informatique qui permet de gérer la partie audio du programme. C'est généralement une sous-partie d'un moteur de jeu complet.