hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Margarete Adam
Margarete Adam, née le 13 juillet 1885 à Paczków et morte en janvier 1946 à Berlin, est une philosophe et professeure d'université allemande.

Elle s'oppose au régime nazi par des écrits contre l'antisémitisme et en écrivant aux officiers supérieurs de l'armée et à d'autres personnalités publiques, pour demander le renversement d'Adolf Hitler. Condamnée à huit ans de prison pour haute trahison, elle meurt fin janvier 1946 à la suite des mauvais traitements subis durant sa détention.

Philosémitisme
Le philosémitisme est en principe une attitude favorable envers les Juifs, en raison de leur religion, de qualités attribuées collectivement aux Juifs, et de leur statut de peuple élu de Dieu, selon les différentes religions issues de la Bible. Toutefois, ce terme et son acception comportent différentes ambiguïtés.
Rivière de Saint-Godefroi
La rivière de Saint-Godefroi coule dans les municipalités de Saint-Godefroi et de Hope Town, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Bonaventure, dans la région administrative de la Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, au Québec, au Canada.

La "rivière de Saint-Godefroi" est un affluent de la rive Nord de la Baie-des-Chaleurs ; cette dernière s'ouvre à son tour vers l'Est sur le golfe du Saint-Laurent.

Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine
Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine est une région administrative du Québec composée d'une part de cinq municipalités régionales de comté (MRC) regroupant 42 municipalités, deux communautés autochtones et huit territoires non organisés dans la péninsule gaspésienne (20 223 km2), et d'autre part de l'archipel des îles de la Madeleine (202 km2) formant une communauté maritime de deux municipalités. La région est créée le 22 décembre 1987.
Poporanisme
Le poporanisme (mot dérivé de popor, « peuple » en roumain) est un mouvement politique roumain issu de la renaissance culturelle roumaine et promouvant le droit de vote pour tous (hommes et femmes sans distinction de fortune), la réforme agraire (au profit des ouvriers agricoles, alors classe majoritaire en Roumanie) et un Parlement élu à la proportionnelle. L'historiographie communiste considère le poporanisme comme « nationaliste bourgeois » et « populiste » car il se distinguait du socialisme par son acceptation de la religion, de la propriété privée et du « capitalisme populaire ».

Droit de vote
Le droit de vote permet aux citoyens d'un État de voter pour exprimer leur volonté, à l'occasion d'un scrutin. Dans son application contemporaine, il pose un choix et permet, soit d'élire des gouvernants à but représentatif, soit de répondre à une question posée par la gouvernance, sous forme de plébiscite ou de référendum. Les démocraties modernes présentent le droit de vote comme un droit civique fondamental. À partir du XIXe siècle, le vote devient un synonyme de démocratie, alors qu'auparavant il désignait un régime aristocratique ou oligarchique.
Charles Francis Potter
Le révérend Charles Francis Potter (28 octobre 1885 - 4 octobre 1962) est un ministre, théologien et auteur unitarien américain.

En 1923 et 1924, il se fait connaître au niveau national grâce à une série de débats avec le Dr. John Roach Straton, un chrétien fondamentaliste,. Ils publient quatre volumes intitulés The Battle Over the Bible, Evolution versus Creation, The Virgin Birth-Fact or Fiction? et Was Christ Both Man and God?,.

Fondamentalisme chrétien
Le fondamentalisme chrétien est une position religieuse réactionnaire qui soutient une interprétation stricte et littérale des textes sacrés,, qui est présente notamment dans le protestantisme depuis le XIXe siècle mais aussi d'une manière différente dans le catholicisme avec les mouvements intégristes traditionalistes et conservateurs qui prônent une application stricte et radicale de la Tradition. Le terme « fondamentalisme » en lui-même signifie, en général, une adhésion rigide aux principes fondamentaux d’un domaine quelconque.
Pere Riutort Mestre
Pere Riutort i Mestre (Petra, Majorque, 1935 - Tàrbena, Marina Baixa, 21 novembre 2021,) fut un prêtre, pédagogue, philologue et liturgiste majorquin. Il fut l'un des principaux promoteurs de la langue catalane à Majorque et aussi à Valence, ou il vécut depuis 1971.

Petra (Majorque)
Petra (en catalan et en castillan) est une commune d'Espagne de l'île de Majorque dans la communauté autonome des Îles Baléares. Elle est située au nord-est de l'île et fait partie la comarque du Pla de Mallorca.
Groupe D de la Coupe d'Asie des nations de football 2011
Le groupe D de la Coupe d'Asie des nations de football de 2011, qui se dispute au Qatar du 7 janvier au 29 janvier 2011, comprend quatre équipes dont les deux premières se qualifient pour les quarts de finale de la compétition. Conformément au tirage au sort, les équipes de l'Iran (65e FIFA), de l'Irak (98e FIFA), de la Corée du Nord (109e FIFA) et des Émirats arabes unis (102e FIFA) composent ce groupe D.
Le premier de ce groupe affrontera le second du Groupe C et le deuxième de ce groupe affrontera le premier du Groupe C.

Équipe d'Irak de football
L'équipe d'Irak de football (en arabe : منتخب العراق لكرة القدم) est l'équipe nationale de football de l'Irak, constituée par une sélection des meilleurs joueurs irakiens sous l’égide de la Fédération d'Irak de football.
Kizz Daniel
Oluwatobiloba Daniel Anidugbe (né le 1er mai 1994), mieux connu sous le nom de Kizz Daniel (anciennement Kiss Daniel), est un chanteur et auteur-compositeur nigérian. Il est devenu célèbre en 2014 avec son premier single, "Woju". Il a signé un contrat de disque avec G-Worldwide Entertainment en 2013, mais a quitté le label à la suite d'un litige contractuel et d'une affaire judiciaire. Il a fondé le label Fly Boy Inc en novembre 2017.

Le 8 août 2022, Kizz Daniel a été arrêté à Dar es Salam par la police tanzanienne pour défaut de performance. Le 3 février 2023, il a été annoncé par Audiomack aux côtés de Snazzy the Optimist, Asake et 1ucid comme les artistes les plus tendance et les plus diffusés,.

1ucid
Kwadwo Bedihene, connu professionnellement sous le nom de 1ucid (stylisé comme 1UCID, prononcé "lucid"), est un auteur-compositeur-interprète, créatif et producteur de disques ghanéen basé aux États-Unis. Il est connu pour son single Miss You qui a atteint un sommet dans les classements iTunes des États-Unis, des Pays-Bas, du Ghana, du Nigeria et de la France,.
Guglielmo Acton
Guglielmo Acton (né à Castellammare di Stabia le 25 mars 1825, mort à Naples le 29 novembre 1896) est un militaire et un sénateur italien. Il a exercé précédemment en qualité d'officier dans la marine du royaume des Deux-Siciles.

Ordre de Saint-Ferdinand et du mérite
L'ordre de Saint-Ferdinand et du mérite, ordre napolitain, fut créé le 1er avril 1800 par Ferdinand IV de Naples (Ferdinand Ier des Deux-Siciles), roi de Naples et de Sicile, en mémoire de son rétablissement sur le trône de Naples, et pour récompenser ceux qui avaient rendu d'importants services et fait preuve de fidélité au chef de la maison royale et à la famille royale.

La décoration consiste en une croix d'orïormée de rayons et de fleurs de lis, ayant au centre l’image de saint Ferdinand avec la légende Fidei et Merito. Le cordon est bleu avec un liséré ponceau.

Les statuts furent réformés en 1810.
Comté de Sullivan
Six comtés des États-Unis portent le nom de comté de Sullivan (Sullivan County) :

comté de Sullivan (Indiana) ;

comté de Sullivan (Missouri) ;

comté de Sullivan (New Hampshire) ;

comté de Sullivan (New York) ;

comté de Sullivan (Pennsylvanie) ;

comté de Sullivan (Tennessee).

Comté de Sullivan (New York)
Le comté de Sullivan (en anglais : Sullivan County) est l'un des 62 comtés de l'État de New York, aux États-Unis. Le siège du comté est Monticello.

Le comté est nommé en l'honneur du major-général John Sullivan, héros de la guerre d'indépendance américaine
Les Révoltés de Néosalem
Les Révoltés de Néosalem est le douzième tome de la série de bande dessinée Seuls, écrit par Fabien Vehlmann et dessiné par Bruno Gazzotti. Il devait initialement sortir le 20 mars 2020 mais fut reporté à cause de la crise du Covid-19 et du confinement, et est sorti finalement le 5 juin 2020, aux éditions Dupuis. Il s'agit du troisième tome du troisième cycle.

Fabien Vehlmann
Fabien Vehlmann est un scénariste de bande dessinée français né à Mont-de-Marsan le 30 janvier 1972. Son œuvre la plus connue, en collaboration avec Bruno Gazzotti, est la série fantastique jeunesse Seuls.
Dynastie Tây Sơn
Tây Sơn est le nom donné à trois frères, Huệ, Lữ et Nhạc, du clan des Hồ, qui participent à la guerre civile vietnamienne à la fin du XVIIIe siècle. Originaires de Tây Sơn (d'où leur nom), un village situé près de Qui Nhơn, ils se révoltent en 1771 contre les seigneurs du Sud, les Nguyễn. Aidés par les Trịnh, seigneurs du Nord et rivaux de ces derniers, ils prennent d'abord la ville  de Qui Nhơn, qui devient leur capitale, puis de Gia Ðình (actuelle Saïgon) et enfin de la nouvelle capitale impériale Huế. 
Les membres seigneurs du Sud, ceux de la famille Nguyễn sont tous tués, à l'exception du jeune prince Ánh, âgé de 16 ans, neveu du dernier seigneur Nguyễn, qui se réfugie dans le delta du Mékong, puis obtient l'appui des Français par l'intermédiaire du prélat  Pierre Pigneau de Béhaine.

Hué
Hué (en vietnamien : Huế, /hwě/ ) est l'ancienne capitale impériale du Viêt Nam durant la dynastie Nguyễn (1802-1945). Elle est située au centre du pays, juste au sud du 17e parallèle, non loin de la mer. La rivière des Parfums(Sông Hương) la traverse et sépare la vieille ville au nord de la cité moderne au sud.

Hué est aujourd'hui la capitale de la province de Thừa Thiên Huế et vit essentiellement de la pêche et du tourisme. Sa population est d'environ 340 000 habitants. Elle est desservie par l'aéroport international de Phú Bài et la gare de Hué.

Le fait qu'elle a été capitale impériale du Viêt Nam (appelé à l'époque par les Occidentaux empire d'Annam) donne un caractère particulier à Hué à laquelle la culture aristocratique des mandarins, la finesse de la poésie de ses lettrés et l'agilité intellectuelle de ses habitants confèrent tout son charme[non neutre].
Rolex GMT-Master I & II
La  Rolex Oyster Perpetual GMT-Master est une montre à mouvement automatique fabriquée par Rolex. La première GMT-Master a été présentée au public en 1954. À l'origine, elle a été développée à la suite d'une demande de la Pan Am qui voulait une montre destinée à ses pilotes de ligne sur les vols transcontinentaux. La particularité de la GMT est d'indiquer un fuseau horaire supplémentaire au moyen d'une aiguille 24 h (en vert sur l'image). La Rolex GMT-Master fait partie de la collection Oyster Perpetual au sein de la gamme Rolex.

Lancée au début des années 1980 puis rééditée en 2005, la GMT-Master II présente un boitier plus grand que le modèle précédent et est fabriquée à partir d'un matériau céramique extrêmement résistant que Rolex a réussi à décliner en bleu et noir (modèle "Batman"), puis en rouge et bleu (modèle "Pepsi"). Cette montre était portée par Chuck Yeager le 14 octobre 1947 lorsqu'il établit le premier passage à travers le mur du son à bord du Bell X-1.

Bell X-1
Le XS-1 (rebaptisé X-1 en 1962) est un avion expérimental américain à moteur fusée. Il est le premier appareil à franchir le mur du son en vol horizontal (le 14 octobre 1947). Développé spécifiquement dans ce but dans le cadre du programme X-Planes de recherche de l'USAAF et du NACA (ancêtre de la NASA), il est construit par Bell Aircraft Corporation.

Ressemblant à une balle dotée d'ailes minuscules et d'un moteur-fusée, il est conçu pour être largué depuis un bombardier B-29A Superfortress.
Équation d'Avrami
L'équation d'Avrami (ou modèle d'Avrami) décrit les transformations de phase (ou changements d'état) dans les solides, à température constante. Elle s'applique plus particulièrement à la description de la cinétique de la cristallisation, ainsi qu'à d'autres changements de phase ou des réactions chimiques. Elle peut également être appliquée à l'analyse d'écosystèmes.
Cette équation est aussi connue sous le nom d'équation de Johnson-Mehl (en)-Avrami-Kolmogorov, ou équation JMAK. L'équation a été obtenue en premier lieu par Kolmogorov en 1937, puis popularisée par Melvin Avrami (en) dans une série d'articles publiés dans le Journal of Chemical Physics de 1939 à 1941,,.

Cristallisation
La cristallisation est le passage d'un état désordonné gazeux, liquide (substance fondue ou dissoute dans un solvant) ou solide (verre ou amorphe) à un état solide ordonné (cristal). La cristallogenèse est le processus de formation des cristaux, en milieu naturel comme au laboratoire ou dans l'industrie.
James Van Allen
James Van Allen, né le 7 septembre 1914 à Mount Pleasant (Iowa) et mort le 9 août 2006 à Iowa City, est un physicien et astronome américain connu pour ses études des propriétés des confins de l'atmosphère, notamment les propriétés magnétiques. Il a donné son nom aux ceintures de Van Allen. Il participe aux programmes spatiaux américains Explorer 1, Explorer 3, and Pioneer 3.

Université de l'Iowa
L'université de l'Iowa (en anglais, University of Iowa) est un centre d'enseignement et de recherche universitaire américain majeur situé sur un campus à Iowa City, dans l'Iowa. L'université comporte onze facultés, la plus grande étant le College of Liberal Arts and Sciences (celle qui a le plus d’étudiants).

Dans le domaine sportif, les Iowa Hawkeyes défendent les couleurs de l'université de l'Iowa.
Salih Bozok
Salih Bozok est un officier dans l'armée ottomane, puis à l'armée de terre turque et homme politique de la République de Turquie, né en décembre 1881 à Salonique (aujourd'hui Thessalonique) dans l'Empire ottoman et mort le 24 avril 1941 à Istanbul (Turquie). Il est un aide de camp en chef de Mustafa Kemal (Atatürk), le fondateur de la Turquie moderne.

Armée de terre turque
L’armée de terre turque (turc : Türk kara kuvvetleri) est l'une des cinq composantes des Forces armées turques. Responsable des opérations militaires terrestres, l'armée de terre tient la place prééminente au sein des forces armées et du commandement militaire. Elle est la deuxième plus grande armée de terre de l'OTAN avec 481,000 effectifs en 2024. Le commandant actuel de l'armée de terre turque est le général d'armée Yaşar Güler.

Le fusil de combat principal des forces armées est le MPT-76 produit par MKEK.
Princesa de Asturias (1903)
Le Princesa de Asturias est un croiseur cuirassé de la classe Cardenal Cisneros de l’Armada espagnole, qui a été baptisé en l’honneur de la sœur d’Alphonse XIII d’Espagne, María de las Mercedes, titrée princesse des Asturies.

Prince des Asturies
Le titre de prince ou princesse des Asturies est traditionnellement utilisé par l'héritier des trônes de Castille puis d'Espagne.

Un décret royal du 21 janvier 1977 et la Constitution de 1978 lui ont donné un caractère officiel. L'actuelle princesse des Asturies est la princesse Leonor, fille aînée du roi Felipe VI et de la reine Letizia.

Ce titre est, depuis l'union des différents États espagnols à la fin du Moyen Âge, associé à ceux traditionnellement portés par les héritiers de ces États :

prince de Gérone (couronne d'Aragon) ;

prince de Viane (royaume de Navarre) ;

duc de Montblanc (couronne d'Aragon) ;

comte de Cerbère  (couronne d'Aragon) ;

seigneur de Balaguer (couronne d'Aragon).
Tournoi de tennis d'Autriche (WTA 2007)
Le tournoi de tennis d'Autriche est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2007, classée en catégorie Tier III, se dispute à Bad Gastein du 23 au 29 juillet 2007.

Francesca Schiavone remporte le simple dames. En finale, elle bat Yvonne Meusburger, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Lucie Hradecká et Renata Voráčová.

Lucie Hradecká
Lucie Hradecká (prononcé, en tchèque, [ˈlu.tsɪ.jɛ ˈɦra.dɛt.skaː]), née le 21 mai 1985 à Prague, est une joueuse de tennis tchèque, professionnelle de 2002 à 2022.

Elle a remporté 26 tournois WTA en double dames, dont Roland-Garros 2011 et l'US Open 2013 avec sa compatriote Andrea Hlaváčková. Elle a disputé sept finales en simple et s'est inclinée à chaque fois. Elle a aussi un titre du Grand Chelem en double mixte, à Roland-Garros 2013 avec František Čermák.

Membre de l'équipe de République tchèque de Fed Cup, elle a participé à quatre campagnes victorieuses de son pays en 2011, 2012, 2014 et 2016. Elle a aussi porté les couleurs nationales lors des Jeux olympiques de 2012 et 2016, remportant la médaille d'argent du double dames à Londres avec Andrea Hlaváčková et celle de bronze du double mixte à Rio avec Radek Štěpánek.
Marianne Timmer
Maria Aaltje "Marianne" Timmer, née le 3 octobre 1974 à Sappemeer, est une patineuse de vitesse néerlandaise. Elle remporte trois titres olympiques au cours de sa carrière.

Le 13 novembre 2009, elle chute lourdement lors d'une épreuve de coupe du monde et souffre de plusieurs fractures au talon de son pied gauche, ainsi que d'une blessure à la cheville. Elle est donc forfait pour les jeux olympiques 2010.

Sappemeer
Sappemeer est un village situé dans l'ancienne commune néerlandaise de Midden-Groningue, dans la province de Groningue. Le 1er janvier 2007, le village comptait 8 298 habitants.

Sappemeer a été une commune indépendante jusqu'au 1er avril 1949. À cette date, la commune fusionne avec Hoogezand, pour former la nouvelle commune de Hoogezand-Sappemeer.
Orechnik (missile)
Le 9M729-Orechnik, ou simplement Orechnik (russe : Орешник, litt. « noisetier »), est un missile balistique russe à portée intermédiaire (sigle IRBM en anglais). C'est probablement le premier missile balistique pourvu de têtes multiples à être utilisé en conditions de combat. Selon Maxim Starchak, chercheur à l'université Queen's et les États-Unis, l'Orechnik est une modification du RS-26 Roubej. Fabian Hoffmann, expert en défense à l'université d'Oslo, affirme que le missile russe en question ne comporte probablement pas plus de 10 % de nouvelles pièces.

Noisetier
Corylus (noisetier, appelé aussi coudrier dans l'Ouest de la France ou avelinier dans l'Est et le Sud, particulièrement dans les Vosges) est un genre d'arbres, d'arbrisseaux et d'arbustes de la famille des Bétulacées (sous-famille des Coryloïdées) des régions tempérées de l'hémisphère nord. Son fruit s'appelle la noisette.
Kanitélégué
Kanitélégué est une localité du nord de la Côte d'Ivoire qui se situe dans la Région des savanes, au nord-est de la ville de Boundiali. La population y est constituée essentiellement de Sénoufos et de Malinkés. Des artisans y travaillent le fer, minerai très abondant dans la région.

Malinkés
Les Malinkés, aussi appelés Maninka,/mandinko/mandinka, sont un peuple d'Afrique de l'Ouest présent principalement au Mali, en Guinée, au Sénégal, en Côte d'Ivoire, en Gambie et en Guinée-Bissau. Les Malinkés sont également présents au Ghana, en Sierra Leone et au Liberia. Ils appartiennent au grand groupe Mandingue.
Faculté des sciences et techniques de Nantes
La Faculté des sciences et techniques de Nantes est une unité de formation et de recherche, composante de l'université de Nantes depuis 1962.

Elle rassemble environ 5 000 étudiants et 300 enseignants-chercheurs (maîtres de conférences, professeurs des universités) ou enseignants (professeurs agrégés) autour de 6 départements :

le département de biologie ;

le département de chimie ;

le département d'informatique ;

le département de mathématiques ;

le département de physique ;

le département de sciences de la terre et de l'univers.

Elle se situe sur deux campus : Campus Lombarderie à Nantes et Campus Heinlex à Saint-Nazaire (filière Génie Civil).

Sciences de la Terre
Les sciences de la Terre, ou géosciences, regroupent les sciences dont l'objet est l'étude de la Terre (surface terrestre et Terre interne, eau, air, biosphère) et de son environnement spatial. En tant que planète, la Terre sert de modèle à l'étude des planètes telluriques.

Depuis que des sondes spatiales permettent d'explorer d'autres objets du système solaire, la planétologie est aussi classée parmi les sciences de la Terre. Celle-ci étudie notamment la Lune, les planètes et leurs satellites naturels, les astéroïdes, les météorites et les comètes. On parle plus généralement des « sciences de la Terre et de l'Univers ».
Berkasovo
Berkasovo (en serbe cyrillique : Беркасово) est un village de Serbie situé dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité de Šid dans le district de Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, elle comptait 1 115 habitants.

Berkasovo, officiellement classé parmi les villages de Serbie, est une communauté locale, c'est-à-dire une subdivision administrative, de la municipalité de Šid.

Subdivisions de la Serbie
L'organisation territoriale de la république de Serbie (en serbe cyrillique : Територијална организација Републике Србије ; en serbe latin : Teritorijalna organizacija Republike Srbije) est régie par la « loi sur l'organisation territoriale » adoptée par l'Assemblée nationale le 29 décembre 2007, loi qui, par la suite, a connu un certain nombre d'amendements. En 2011, la Serbie est constituée de provinces (pokrajine), de régions (regioni), de districts administratifs (upravni oblasti), de la ville de Belgrade (Grad Beograd), de villes (gradovi) et de municipalités (opštine).
William Flank Perry
William Flank Perry (12 mars 1823 – 18 décembre 1901) est un brigadier général de l'armée des États confédérés au cours de la guerre de Sécession. Avant la guerre, il est enseignant autodidacte et avocat, mais n'a jamais pratiqué le droit. Perry est élu premier surintendant de l'instruction publique de l'Alabama et est réélu deux fois. Il est président de l'East Alabama Female College à Tuskegee, en Alabama, entre 1858 et 1862. Il rejoint le 44th Alabama Infantry, comme simple soldat, mais est rapidement promu commandant et colonel. Après avoir exercé au commandement d'une brigade pendant près de neuf mois en 1864 et au début de 1865, Perry est promu brigadier général à l'approche de la fin de la guerre. Après son retour en Alabama et avoir travaillé comme planteur pendant deux ans, il s'installe au Kentucky, où il reprend l'enseignement. Pendant de nombreuses années, il est professeur d'anglais et de philosophie à l'Ogden College, à Bowling Green, au Kentucky.

Bowling Green (Kentucky)
La ville de Bowling Green est le siège du comté de Warren, dans l’État du Kentucky, aux États-Unis. Selon le recensement de 2010, sa population est de 58 067 habitants.

Fondée par des pionniers en 1798, Bowling Green a été la capitale du Gouvernement confédéré du Kentucky pendant la guerre de Sécession.

Au XXIe siècle, Bowling Green est le siège de nombreux fabricants, dont General Motors et Fruit of the Loom. L'usine de montage de Bowling Green est la source de toutes les Chevrolet Corvettes construites depuis 1981.
Begonia ferruginea
Begonia ferruginea est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae. Ce bégonia est originaire du nord de l'Amérique du Sud. L'espèce fait partie de la section Casparya. Elle a été décrite en 1782 par Carl von Linné le Jeune (1741-1783). L'épithète spécifique ferruginea signifie « de couleur rouille ».

Carl von Linné le Jeune
Carl von Linné dit Carolus Linnaeus le jeune (Falun, 20 janvier 1741 – Uppsala, 1er novembre 1783) est un naturaliste suédois, fils du célèbre systématicien du même nom Carl von Linné ou Carolus Linnaeus (1707-1778). Pour le distinguer de son père, on le cite en tant que Linnaeus filius (abrégé en botanique en L.f.).