hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Algérie aux Jeux paralympiques d'été de 2024
L'Algérie participe aux Jeux paralympiques d'été de 2024 à Paris, en France du 28 août au 8 septembre 2024. Il s'agit de sa 9e participation à des Jeux paralympiques d'été.

La délégation paralympique algérienne est composée de 26 athlètes engagés dans quatre disciplines, dont 18 hommes et 8 femmes. Elle est représentée lors de la cérémonie d’ouverture par les athlètes Mohamed Berrahal et Safia Djelal, et lors de la cérémonie de clôture par Skander Djamil Athmani et Lynda Hamri.

Le pays termine à la 25e place du tableau des médailles avec un total de onze récompenses, dont six en or et cinq en bronze

Algérie aux Jeux paralympiques
La participation de l'Algérie aux Jeux paralympiques débute aux Jeux d'été de 1992 à Barcelone en Espagne.

Depuis sa première apparition, le pays a participé à toutes les éditions des Jeux paralympiques d'été, et à aucune des éditions d'hiver.

Avec un total de 96 médailles (33 médailles d'or, 22 médailles d'argent et 41 médailles de bronze), l’Algérie se hisse à la 43e place dans le classement des médailles paralympiques par nation.
Nick Chubb
Nicholas Jamaal Chubb, né le 27 décembre 1995 à Cedartown dans l'État de Géorgie, est un joueur américain de football américain.

Il joue pour les Browns de Cleveland en National Football League (NFL) au poste de running back. Son cousin, Bradley Chubb, est également joueur de la NFL.

Running back
Un running back (« arrière courant»), appelé demi offensif ou porteur de ballon au Canada, est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant au sein de l'escouade offensive. En France, le terme est surtout utilisé pour désigner le halfback, joueur étant amené à porter souvent le ballon. Le terme regroupe cependant halfback (demi offensif) et fullback (centre arrière au Canada), joueur généralement plus corpulent dont le rôle est de courir devant le halfback afin de bloquer les adversaires et lui ouvrir ainsi le chemin pour une course facilitée. Ces rôles principaux ne sont cependant pas les seuls de ces joueurs relativement polyvalents, ce qui explique la grande variété dans les gabarits (1,70 m à 1,90 m) et de poids.
Gamay
Le gamay noir N est un cépage de cuve français. Il est parfois nommé gamay noir à jus blanc, pour le distinguer de ses cousins teinturiers. Si la peau du grain est noire, sa pulpe et son jus sont blancs.

Macération carbonique
La macération carbonique est une technique de vinification du vin primeur, mais elle convient également à l’obtention du vin de garde. Elle a été initiée en France par Michel Flanzy et perfectionnée à travers les expérimentations de Jules Chauvet.
Saša Obradović
Saša Obradović (serbe en écriture cyrillique : Саша Обрадовић), né le 29 janvier 1969 à Belgrade, est un joueur puis entraîneur serbe de basket-ball. Lors de sa carrière de joueur, il évoluait au poste d'arrière ou de meneur.

Championnat de France de basket-ball 2022-2023
La saison 2022-2023 de Betclic Élite est la cent-unième édition du championnat de France masculin de basket-ball, la trente-sixième depuis la création de la LNB et la deuxième sous l'appellation « Betclic Élite ».
Gabriel Charavay
Gabriel Charavay, né à Lyon le 7 août 1818 et mort à Paris le 22 mai 1879, éditeur et libraire français. Partisan d'un communisme matérialiste au moins dès 1840, disciple de Babeuf, Maréchal et Buonarroti, il fréquente bien avant l'âge de vingt ans les groupes communistes et blanquistes. Proche du libraire Charles Teste (1783-1848) et de Voyer d'Argenson, il est parmi les fondateurs du journal ouvrier L'Atelier, puis le fondateur gérant de L'Humanitaire, « le premier organe communiste libertaire et l'unique en France pour quarante ans » selon Max Nettlau.

Établissements pénitentiaires de Belle-Île-en-Mer
Les établissements pénitentiaires de Belle-Île-en-Mer constituent un ancien bagne situé au Palais sur l'île de Belle-Île-en-Mer (Morbihan), en France.

À la fin du mois de juin 1848, des baraquements sont créés à Haute-Boulogne situé sur le glacis de la citadelle à Belle-Île-en-Mer qui deviennent , dès le 21 septembre de la même année, par décret du ministre de l'Intérieur, le dépôt de Belle-Île-en-Mer. Il se transforme en colonie pénitentiaire à partir de 1880, en Maison d'Éducation Surveillée en 1927 puis en une institution publique d’éducation surveillée (IPES) après 1945. Le ministère de la Justice acquiert, en 1902, le domaine de Bruté qui devient, en 1977, après la fermeture, un centre de colonie de vacances et d'accueil de classes vertes.
William Easterly
William Russell Easterly est un économiste américain, spécialiste de l'économie du développement. Il s'intéresse aux questions de la croissance économique et de l'aide au développement. Il est professeur d'économie à l'Université de New York (NYU), et codirecteur de l'institut de recherche sur le développement de NYU. Il est rédacteur-adjoint du Quarterly Journal of Economics, du Journal of Economic Growth, et du Journal of Development Economics.

Aide au développement
L'aide au développement désigne une action volontaire par un acteur extérieur pour impulser le développement d'un pays tiers (pays en développement). Les conceptions du développement sont nombreuses, les différentes formes de l'aide le sont tout autant.
Coworking
Cotravail

Le coworking, ou cotravail,, est une méthode d'organisation du travail qui regroupe un espace de travail partagé et un réseau de travailleurs pratiquant l'échange et l'ouverture ; juridiquement cela se traduit par une location d'espaces partagés de travail.

En d'autres termes, le cotravail qui constitue l'un des domaines de l'économie collaborative, laquelle est par essence non commerciale, est souvent présenté comme un contexte favorisant l'innovation.

Les espaces de cotravail sont en pleine expansion et jouent un rôle important en favorisant la structuration d'un véritable réseau de cotravailleurs facilitant à la fois échanges directs, réseautage, coopération et créativité.

Pair-à-pair
Le pair-à-pair ou système pair à pair (en anglais peer-to-peer, souvent abrégé « P2P ») est un modèle d'échange en réseau où chaque entité est à la fois client et serveur, contrairement au modèle client-serveur. Les termes « pair », « nœud » et « utilisateur » sont généralement utilisés pour désigner les entités composant un tel système. Un système pair à pair peut être partiellement centralisé (une partie de l'échange passe par un serveur central intermédiaire) ou totalement décentralisé (les connexions se font entre participants sans infrastructure particulière). Il peut servir entre autres au partage de fichier, au calcul distribué ou à la communication.
Natalia Klimova (actrice)
Natalia Ivanovna Klimova, née Malkina le 27 février 1938 à Moscou (RSFSR, URSS) et morte le 25 février 2026 à Mourom (oblast de Vladimir, Russie), est une actrice de théâtre et de cinéma, soviétique puis russe.

L'Hyperboloïde de l'ingénieur Garine (film)
L'Hyperboloïde de l'ingénieur Garine (en russe : Гиперболоид инженера Гарина) est un film d'action et de science-fiction soviétique en noir et blanc sorti en 1965,. Le film est réalisé par Aleksandr Guintsbourg à Gorky Film Studio. C'est l'adaptation du roman éponyme d'Alexis Tolstoï écrit en 1925.
Rapport Jäger
Le rapport Jäger est un compte rendu de l’Einsatzkommando 3 écrit en 1941 par le SS-Standartenführer Karl Jäger, à la demande de son supérieur, le SS-Brigadeführer und Generalmajor der Polizei, Franz Walter Stahlecker, commandant de l’Einsatzgruppe A, rattaché au groupe d'armées Nord lors de l'opération Barbarossa.

Il s'agit de la chronique conservée la plus détaillée et la plus précise des activités d'un Einsatzkommando, et un document clé relatant la Shoah en Lituanie, en Lettonie et en Biélorussie pendant l'occupation allemande des pays baltes.

Histoire des Juifs en Lituanie
L'histoire des Juifs en Lituanie (Litvaks) s'étend du XIVe siècle à nos jours. Elle a été marquée par un très grand essor intellectuel aux XVIIIe et XIXe siècles sous l'impulsion du Gaon de Vilna et de ses disciples les Mitnagdim. Les Juifs de Lituanie étaient près de 160 000 avant la Seconde Guerre mondiale. Ils ont presque entièrement disparu dans la Shoah. Seule une petite communauté d'environ 5 000 personnes subsiste à Vilnius et à Kaunas.

Juifs de Lituanie (1897)

Le Gaon de Vilna
Ligament ulno-capital
Le ligament ulno-capital est un ligament extrinsèque du carpe. Il prend son origine directement au niveau de la tête de l'ulna, au niveau de la fovéa. Il est oblique vers le bas et le dehors. Au cours de son trajet, il va aller renforcer la portion palmaire du ligament interosseux luno-triquetral ; puis, au niveau de l'articulation médio-carpienne, il va s'orienter radialement et ses fibres vont s'intriquer à celles du ligament radio-scapho-capital. Il va également laisser quelques fibres pour l'os capitatum.

Ligament radio-scapho-capital
Le ligament radio-scapho-capital est un ligament extrinsèque du carpe. Il s'insère sur la face antérieure de la face palmaire du processus styloïde du radius. Après un trajet oblique en bas et en dedans, il se termine sur l'os scaphoïde et l'os capitatum.
Cotesia glomerata
Cotesia glomerata (Apanteles glomeratus) est une petite guêpe parasite appartenant à la famille des Braconidae. Elle peut parasiter bon nombre de papillons de la famille des Pieridae, ses hôtes préférés étant la Piéride du chou et la Piéride de la rave. Les adultes se nourrissent de nectar.

Les femelles déposent leurs œufs dans les chenilles, où les larves de C. glomerata se développent. Après 15 à 20 jours les larves émergent et la chenille meurt. Les larves forment des cocons adhérant à la dépouille de la chenille. Une nouvelle génération peut alors émerger.

C. glomerata est à son tour parasité par la hyperparasite guêpe Lysibia nana.

Ce Braconidae a une influence modératrice sur les populations de la Piéride du chou, à moins qu'il ne se fasse tuer par un insecticide.

Il est présent dans la région paléarctique et également aux Etats-Unis où il a été introduit au XIXe siècle pour la lutte biologique contre les chenilles.

Braconidae
Braconidés, braconides

Les Braconidés, ou Braconidae, appelés aussi braconides, sont une famille d'insectes entomophages de l'ordre des Hyménoptères (microguêpes), du sous-ordre des Apocrites, de l'infra-ordre des  Térébrants. Avec plus de 40 000 espèces décrites, réparties dans 45 sous-familles et environ 1 000 genres, il s'agit d'une des plus riches familles d'insectes, au sein de laquelle de nombreuses espèces restent encore à découvrir.
Championnat d'Angleterre de football 2013-2014
La 115e édition du championnat d'Angleterre de football est la vingt-deuxième sous l'appellation Premier League. Elle oppose les vingt meilleurs clubs d'Angleterre et du Pays-de-Galles en une série de trente-huit journées.

Lors de cette saison, Manchester United défend son titre face à 19 autres équipes dont 3 promus de Football League Championship.

Cinq places qualificatives pour les compétitions européennes sont attribuées par le biais du championnat (3 places directes en Ligue des Champions 2014-2015, 1 en barrages et 1 en Ligue Europa 2014-2015). Les deux autres places européennes sont celles du vainqueur de la FA Cup 2013-2014 et de la Capital One Cup 2013-2014 qui sont qualificatives pour la Ligue Europa. Les 3 derniers du championnat sont relégués en Championship.

Le titre est remporté par Manchester City lors de la dernière journée du championnat.

Coupe d'Angleterre de football 2013-2014
La Coupe d'Angleterre de football 2013-2014 est la 133e édition de la Coupe d'Angleterre de football.

La compétition débute le 16 août 2013 avec le tour extra-préliminaire et se termine le 17 mai 2014 avec la finale au stade de Wembley, à Londres.
Status Quo
Status Quo est un groupe britannique de hard rock, originaire de Londres, en Angleterre. Le groupe s'appelait à l'origine The Spectres, formé par les lycéens Francis Rossi et Alan Lancaster en 1962. Après un certain nombre de changements de nom, le groupe est devenu The Status Quo à la fin de l'année 1967, avant d'adopter définitivement le nom de Status Quo en 1969.

Ils ont enregistré plus de 60 tubes classés dans les charts au Royaume-Uni, plus que tout autre groupe de rock. Vingt-deux d'entre eux ont atteint le Top Ten au Royaume-Uni, dont In the Army Now.

Pontage coronarien
Le pontage coronarien appelé aussi pontage aorto-coronarien (PAC ou CABG en anglais pour coronary artery bypass graft surgery) est une technique de chirurgie cardiaque consistant à contourner une artère coronaire rétrécie ou obstruée en implantant un autre vaisseau en aval de cette dernière. Il s'agit d'un traitement en lien avec la maladie coronarienne.
Naomi Foner Gyllenhaal
Naomi Foner Gyllenhaal (en anglais : [neɪˈoʊmi ˈfoʊnɚ ˈd͡ʒɪlənhɔːl] ; en suédois : [ˈjʏlːɛnˌhɑːl]), née Naomi Achs le 4 mars 1946 à New York, est une scénariste, réalisatrice et productrice américaine. Elle est nommée aux Oscars en 1989 pour le scénario de À bout de course (Running on Empty).

Consonne fricative glottale sourde
La consonne fricative glottale sourde est un son consonantique assez fréquent dans de nombreuses langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est un h minuscule : [h].

Quoique cette consonne ne soit pas spécifiquement une fricative, puisqu'elle n'est pas produite par le resserrement de la voie de phonation, on la considère généralement comme faisant partie de ce groupe pour des raisons historiques.
Phare de Barrel of Butter
Le phare de Barrel of Butter est un phare situé sur un skerry de Scapa Flow dans l'archipel des Orcades au nord des Highlands en Écosse.

Ce phare est géré par le Northern Lighthouse Board (NLB) à Édimbourg,l'organisation de l'aide maritime des côtes de l'Écosse.

Scapa Flow
Le Scapa Flow, en vieux norrois Skalpaflói, est une baie du Royaume-Uni située entre plusieurs îles de l'archipel des Orcades, au nord de l'Écosse. Abritée du vent, elle peut être utilisée comme port naturel : elle a notamment servi de base à la Royal Navy lors des deux guerres mondiales.
Seni (fils royal de Koush)
Seni est un fonctionnaire dans l'Égypte antique portant les titres de « Fils du roi de Koush » (vice-roi de Koush), de « Superviseur des pays du sud » et de « Maire de la ville du sud » (Thèbes). Il est en fonction sous les rois Thoutmôsis Ier et Thoutmôsis II. En tant que fils du roi de Koush, il est le principal responsable des provinces nubiennes.

Fonctionnaire dans l'Égypte antique
Le titre de fonctionnaire dans l'Égypte antique apparaît pour la première fois à la Ire dynastie, peu après l'introduction de la police ; à l'époque romaine, ces titres sont bien établis. Sur de nombreux monuments égyptiens il y a un titre, ce qui permet leur identification.
Jean-Charles Pichon
Jean-Charles Pichon, né le 14 août 1920 au Croisic et mort le 21 juin 2006 à Limoges, est écrivain, dramaturge, poète, scénariste, philosophe et mathématicien français.

Il s'intéresse à l'ésotérisme et à la théorie du temps cyclique.

Prix Sainte-Beuve
Le prix Sainte-Beuve, fondé en 1946, récompense chaque année un écrivain dans les catégories romans (ou poésies) et essais (ou critique) ; il porte le nom de l'écrivain Charles-Augustin Sainte-Beuve. Le jury fondateur était composé de Raymond Aron, Maurice Blanchot, Edmond Buchet, Maurice Nadeau, Jean Paulhan et Raymond Queneau.
Satoshi Ōno
Satoshi Ohno (大野智, Ōno Satoshi), né le 26 novembre 1980 à Mitaka, est un membre et le leader du groupe d'idoles Japonais Arashi, dirigé par la compagnie Johnny & Associates. Il a rejoint les Johnny's le 16 octobre 1994 à l'âge de treize ans et commença en tant que Johnny's junior. Il a fait ses débuts en tant que membre du groupe Arashi le 15 septembre 1999, à Hawaï avec Jun Matsumoto, Kazunari Ninomiya, Masaki Aiba et Shō Sakurai.

Jun Matsumoto
Jun Matsumoto  (松本 潤, Matsumoto Jun), né le 30 août 1983 à Toshima, Tokyo au Japon est un acteur, tarento et animateur radio. Matsumoto est apparu dans de nombreux dramas et a remporté de nombreux prix en tant qu'acteur. Il est connu pour être apparu dans Kimi wa Petto, Tokyo Tower, Shitsuren Chocolatier, Hana Yori Dango, 99.9 Criminal Lawyer.
Séisme de 1949 à Khait
Le séisme de 1949 à Khait s'est produit dans la république socialiste soviétique du Tadjikistan, entre le massif montagneux du Pamir et les monts Zeravchan de la chaîne des Tian Shan. D'une magnitude de 7,5 Mw, il provoque de multiples coulées de boue dont un important glissement de terrain qui ensevelit une grande partie du village de Khait. Les estimations modernes évaluent à 7 200 le nombre de victimes dans toute la région.

Vakhch
Le Vakhch (en tadjik et en russe : Вахш), également appelé Surkhob (au Tadjikistan septentrional) et la partie en amont Kyzyl-Sou (au Kirghizistan), est une importante rivière d'Asie centrale qui arrose le Kirghizistan et le Tadjikistan. C'est un affluent de l'Amou Daria.
Salus populi suprema lex esto
La maxime latine « Salus populi suprema lex esto » peut être traduite par « [Que] Le salut du peuple soit la loi suprême ».

« Salus populi suprema lex esto » est la devise de l’État du Missouri, présent dans son sceau et drapeau, dont la traduction officielle, en anglais est « Let the welfare of the people be the supreme law » ou en français « Que le bien-être du peuple soit la loi suprême ».

Drapeau du Missouri
Le drapeau du Missouri est le drapeau officiel de l'État américain du Missouri. Il a été conçu à Jackson par Marie Elizabeth Watkins Oliver (1885-1959), épouse du sénateur du Missouri R. B. Oliver. Ce drapeau, adopté en 1913, est resté inchangé depuis.

Le drapeau se compose de trois bandes horizontales rouge, blanc et bleu. Ces couleurs représentent les valeurs de pureté, de vigilance et de justice. Ces couleurs rappellent également l'appartenance historique du Missouri au territoire de Louisiane, acheté de la France en 1805. Au centre de la bande blanche se trouve le sceau du Missouri, entouré de 24 étoiles sur fond bleu, symbolisant l'admission du Missouri en tant que 24e État des États-Unis.
Xavien Howard
Xavien Dwayne Howard, né le 4 juillet 1993 à Houston, est un joueur professionnel américain de football américain évoluant au poste de cornerback au sein de la National Football League (NFL) depuis la saison 2016.

Il a joué au football universitaire pour les Bears de l'Université Baylor pendant trois saisons au sein de la NCAA Division I FBS (2013-2015) avant d'être sélectionné au deuxième tour (38e au total) de la draft 2016 de la NFL par la franchise des Dolphins de Miami.

Avec les Dolphins, il est sélectionné dans la première équipe (2020) et la deuxième équipe (2018) All-Pro et dispute quatre Pro Bowls (saisons 2018, 2020, 2021 et 2022). Il termine également les saisons 2018 et 2020 en tant que meilleur intercepteur de la ligue.

Après huit saisons avec les Dolphins, ceux-ci le libèrent le 23 février 2024.

Steelers de Pittsburgh
Les Steelers de Pittsburgh (Pittsburgh Steelers en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL), la plus haute ligue de football américain en Amérique du Nord.

Cette franchise évolue dans l'American Football Conference, en Division Nord.

La franchise a été fondée en 1933 à Pittsburgh en Pennsylvanie sous le nom des Pirates de Pittsburgh, nom de l'équipe de baseball de la ville. L'équipe joue alors ses matchs dans le Pitt Stadium. Elle prend son nom actuel en 1940.

Les Steelers sont la première franchise de l'histoire de la NFL à avoir gagné six Super Bowls (lors des saisons 1974, 1975, 1978, 1979, 2005 et 2008).

Depuis le Super Bowl LIII de 2019, ils partagent ce record avec les Patriots de la Nouvelle-Angleterre, devançant les cinq victoires des Cowboys de Dallas et des 49ers de San Francisco.
Clan Ōta
Le Clan Ōta (太田氏,,  Ōta-shi) est un clan japonais de samouraïs issu du Seiwa Genji. Les Ōta sont surtout connus comme daimyōs (seigneurs féodaux) de territoires dans Kyūshū durant la période Edo (1600-1867).

Dans un contexte spécial créé par le shogunat Tokugawa, le clan Ōta clan est identifié comme tozama daimyo (de l'extérieur) par contraste avec les clans de fudai daimyo (de l'intérieur) qui sont les vassaux héréditaires, c'est-à-dire alliés des Tokugawa.

Tozama daimyō
Tozama daimyo (外様大名, tozama daimyō) est un terme utilisé au Japon pendant l'époque de Kamakura et jusqu'à la fin de l'époque d'Edo et qui désigne les daimyos (gouverneurs de province) considérés comme extérieurs au premier cercle des shoguns. Il s'agit des daimyos qui se sont soumis au shogunat Tokugawa après la bataille de Sekigahara.
V357 Carinae
a Carinae

V357 Carinae, également désignée a Carinae (a Car en abrégé), est un système d'étoiles de la constellation de la Carène.  Sa magnitude apparente moyenne est de +3,44. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, il est situé à environ 450 années-lumière de la Terre. Il s'éloigne du Système solaire à une vitesse radiale héliocentrique de +23 km/s.

V357 Carinae est une binaire spectroscopique à raies simples avec une période de 6,75 jours, ainsi qu'une binaire à éclipses. Sa composante visible est une étoile bleu-blanc de type spectral B2IV-V. Le système s'est également révélé être une binaire astrométrique, ce qui est mis en évidence par des anomalies dans son mouvement sur le ciel, dues à un compagnon invisible en orbite. Étant donné que les binaires astrométriques sont présumées avoir de longues périodes, le système est probablement triple.

Carène (constellation)
Carina

La Carène est l'une des 88 constellations du ciel. Traversée par la Voie lactée, la constellation de la Carène, bien qu'elle ne soit pas la plus grande du ciel, possède un nombre assez important d'étoiles brillantes, dont Canopus, la deuxième de la voûte céleste.
Équipe d'Algérie masculine de handball au Championnat d'Afrique 1994
Cet article traite du parcours de l'Équipe d'Algérie masculine de handball au Championnat d'Afrique 1994, disputé à Tunis en Tunisie. C'est la dixième participation de l'Algérie à une édition du Championnat d'Afrique des nations.

L'Algérie parvient à atteindre la finale de la compétition mais est battu après prolongation par la Tunisie. L'Algérie obtient à cette occasion sa qualification pour le championnat du monde 1995.

Championnat d'Afrique des nations masculin de handball
Le Championnat d'Afrique des nations masculin de handball réunit tous les deux ans depuis 1974 les meilleures équipes nationales africaines masculines de handball.

Il est placé sous l'égide de la Confédération africaine de handball et se déroule généralement conjointement avec le Championnat d'Afrique des nations féminin de handball.

La compétition est dominée par trois nations : la Tunisie (10 titres), l'Égypte (10 titres) et l'Algérie (7 titres), aucune autre nation n'ayant remporté de titre.

Le tenant du titre est l'Égypte, qui remporte son 10e titre en 2026.
Skrzetusz
Skrzetusz (prononcé en polonais : [ˈskʂɛtuʂ]) est un village polonais de la gmina de Ryczywół dans la powiat d'Oborniki de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Ryczywół (siège de la gmina), à 21 kilomètres au nord d'Oborniki (siège du powiat), et à 49 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Ryczywół (gmina)
Ryczywół est une gmina rurale du powiat de Oborniki, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Ryczywół, qui se situe environ 19 km au nord de Czarnków et 47 km au nord de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 154,54 km2 pour une population de 7 369 habitants en 2011.