hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tammy Thomas
Tammy Thomas, née le 11 janvier 1970 à Yazoo City dans le Mississipi, est une coureuse cycliste américaine, spécialiste des épreuves de vitesse sur piste. Elle est notamment vice-championne du monde de vitesse en 2001. En 2002, elle est suspendue à vie, à la suite de son implication dans l'affaire Balco.

Yazoo City
La ville de Yazoo City est le siège du comté de Yazoo, dans l’État du Mississippi, aux États-Unis. Elle a été baptisée du nom de la rivière Yazoo par l’explorateur français René Robert Cavelier de La Salle. Lors du recensement de 2000, elle comptait 11 403 habitants.

Yazoo City est la ville principale de la Yazoo City Micropolitan Statistical Area, qui fait partie de la Jackson-Yazoo City Combined Statistical Area.

En 1875, 80 Noirs sont assassinés lors d'émeutes raciales déclenchées par les Ligues blanches.
Leonid Pasternak
Leonid Ossipovitch Pasternak (en russe : Леонид Осипович Пастернак, ISO 9 : Leonid Osipovič Pasternak), né le 22 mars 1862 (3 avril dans le calendrier grégorien) à Odessa et mort le 31 mai 1945 à Oxford, est un peintre post-impressionniste ukrainien.

Il est le père de Boris et d'Alexander Pasternak.

Rainer Maria Rilke
Rainer Maria Rilke (/ˈʁaɪ.nɐ ma.ˈʁiː.a ˈʁɪl.kə/), né le 4 décembre 1875 à Prague en Royaume de Bohême (Autriche-Hongrie) et mort le 29 décembre 1926 à Montreux, est un écrivain austro-hongrois et autrichien.

Au terme d'une vie de voyages entrecoupés de longs séjours à Paris, il s'installe en 1921 à Veyras en Valais (Suisse) pour soigner la leucémie qui finira par l'emporter.

Poète lyrique voire mystique ayant beaucoup versifié en français à la fin de sa vie, il a également écrit un roman, Les Cahiers de Malte Laurids Brigge, ainsi que des nouvelles et des pièces de théâtre et traduit des œuvres importantes de la poésie française et italienne en allemand.
Gyula Zsengellér
Gyula Zsengellér ([ˈɟulɒ], [ˈʒɛŋɡɛlːeːr]) (né le 27 décembre 1915 à Cegléd, mort le 29 mars 1999 à Nicosie) est un footballeur puis entraîneur hongrois. Jouant au poste d'intérieur, il est vice-champion du monde en 1938.

Surnommé « le Professeur » lors de son passage à Rome en raison de sa maîtrise du français et du latin, Zsengellér est l'un des meilleurs footballeurs européens des années 1930 et 1940. En 1997, il apparaît à la sixième place dans le classement des meilleurs buteurs des championnats de première division du monde, sur des données recueillies de 1888 à 1996 et compilées par l'IFFHS.

Consonne occlusive palatale voisée
La consonne occlusive palatale voisée est un son consonantique assez rare dans les langues parlées. Le symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɟ]. Ce symbole est originellement un f minuscule ‹ f › culbuté sans relation phonétique avec le f minuscule [f] qui transcrit une fricative. Ce symbole est fréquemment représenté par un j minuscule barré sans point, le j minuscule [j] transcrivant une consonne spirante palatale voisée, donc un son voisin de [ɟ].
Thirame
Le thirame est un disulfure de thiurame de formule chimique (CH3)2NCS–S–S–SCN(CH3)2. C'est un fongicide de contact à large spectre qui agit en bloquant la reproduction des champignons.

Le thirame était utilisé sur : céréales (septoriose, fusariose), soja, colza, pomme et poire (tavelure), pêche (cloque du pêcher) et agrumes.

Parfois il était utilisé comme insecticide, bactéricide, répulsif contre les lapins et les corbeaux.[réf. nécessaire]

Cloque du pêcher
La cloque du pêcher, ou cloque de l'amandier, est une maladie cryptogamique du pêcher et de l'amandier, due au champignon Taphrina deformans (ascomycètes) qui se traduit par des déformations des feuilles, et qui peut causer d'importants dommages aux arbres producteurs de pêches et de nectarines.
Błędów
Błędów est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

dans la voïvodie de Mazovie

Błędów, gmina dans le powiat de Grójec;

Błędów, village et chef-lieu de cette gmina ;

Błędów, village dans le powiat de Radom ;

dans la voïvodie de Łódź

Błędów, village ;

dans la voïvodie de Silésie

Błędów, partie de la ville de Dąbrowa Górnicza.

Powiat de Grójec
Le powiat de Grójec (polonais : powiat grójecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Grójec, qui se trouve à 40 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne. Le powiat possède trois autres villes : Warka, située à 25 kilomètres à l'est de Grójec, Nowe Miasto nad Pilicą, à 34 kilomètres au sud-ouest de Grójec et Mogielnica à 22 kilomètres au sud-ouest de Grójec.

Le district couvre une superficie de 1 268,82 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 96 489 habitants, avec une population pour la ville de Grójec de 14 990 habitants, pour la ville de Warka de 11 028 habitants, pour la ville de Nowe Miasto nad Pilicą de 3 832 habitants, pour la ville de Mogielnica de 2 461 habitants et une population rurale de 64 178 habitants.
Michael Pinnella
Michael Pinnella, né le 29 août 1969 à Point Pleasant Beach, dans le New Jersey, est un claviériste américain.

Avant de rejoindre le groupe de metal progressif Symphony X en tant que claviériste, Michael Pinnella travaillait dans un magasin de musique où il donnait des cours de piano. Il a été présenté à Michael Romeo par Thomas Miller. Il a participé à tous les albums du groupe à ce jour (2012). Reconnu pour sa  grande maîtrise technique, il a pour habitude à se lancer dans des duels de solos avec la guitare de Romeo. À noter qu'il a failli se faire amputer d'un doigt il y a quelques années à la suite d'un accident. Il a sorti un album solo en 2004 intitulé Enter by the Twelfth Gate. Au sein de Symphony X, il est à l'origine d'incorporation d'éléments jazz sur le morceau Awakenings de l'album The Odyssey. Sa contribution dans l'écriture se porte principalement sur les musiques.

Point Pleasant Beach
Point Pleasant Beach est un borough du comté d'Ocean au New Jersey, aux États-Unis.

Lors du recensement de 2010, sa population est de 4 665 habitants. La municipalité s'étend sur 1,74 milles carrés (4,51 km2), dont 0,32 milles carrés (0,83 km2) d'étendues d'eau.

La ville devient une municipalité indépendante de Brick Township en mai 1886. Elle doit son nom à un lieu séparant l'Océan Atlantique et le Manasquan Inlet (en).
Lord-lieutenant du Yorkshire du Nord
Ceci est une liste de personnes qui ont servi comme lord-lieutenant du Yorkshire du Nord. L'office a été créé le 1er avril 1974.

Depuis 1996, la position a inclus les régions au sud de la rivière Tees dans l'ancien comté de Cleveland. À la dissolution de Cleveland, lord Gisborough a été fait joint lord-lieutenant du Yorkshire du Nord.

1er avril 1974-1987 : Oswald Phipps, 4e marquis de Normanby (précédemment lord-lieutenant du North Riding of Yorkshire)

1987-1999 : Sir Marcus Worsley, with a lieutenant :

1996-2001 : Richard Chaloner, 3e baron Gisborough (anciennement lord-lieutenant de Cleveland)

1999-2014 : James Dugdale, 2e baron Crathorne

2014-2018 : Barry Dodd (mort dans un accident d'hélicoptère)

2018-présent : Johanna Ropner.

Cleveland (Angleterre)
Cleveland (pron.: [ˈkliːvlənd]) est une ancienne zone géographique dans le Nord-Est de l’Angleterre. Son nom, « cliff-land », se réfère aux collines de sa partie méridionale, qui atteignent 450 m d'altitude. Historiquement intégrée dans le North Riding of Yorkshire, Cleveland se situe au sud de la Tees, et sa plus grosse agglomération a été Guisborough, jusqu'à ce que Middlesbrough ne la dépasse au cours du XIXe siècle.

En 1974, un comté non-métropolitain est créé par le Local Government Act 1972, et nommé d'après la région historique, bien qu'il ne la couvre pas entièrement et qu'il intègre une zone au nord de la Tees qui faisait jusqu'ici partie du comté de Durham. Ce comté s'organise autour de la zone urbaine de Teesside et concerne Middlesbrough, Stockton-on-Tees, Hartlepool et Redcar.

En 1996, le comté est supprimé, ses arrondissements devenant une unitary authority et la Tees redevenant la frontière entre le Yorkshire du Nord et le comté de Durham pour les usages cérémoniaux.
Kentwell Hall
Kentwell Hall est une demeure seigneuriale située à Long Melford, dans le Suffolk, en Angleterre. Il comprend la maison, les dépendances, une ferme de races rares et des jardins. La majeure partie de la façade actuelle du bâtiment date du milieu du XVIe siècle, mais les origines de Kentwell sont bien antérieures, avec des références dans le Domesday Book de 1086.

Kentwell est le lieu d'arrière-plan de nombreuses productions cinématographiques et télévisuelles et, depuis 1979, est chaque année le théâtre de Tudor et d'autres reconstitutions historiques d'époque, avec des mariages et d'autres événements. Il accueille également Scaresville, un événement annuel d'Halloween qui remporte des prix nationaux en 2009 et 2018.

Maison de maître (Angleterre)
Une maison de maître anglaise (en anglais : country house ; littéralement : maison de campagne) est une demeure anglaise plus ou moins vaste, entourée d'un parc d'agrément. Les country houses sont généralement des résidences de campagne anciennes appartenant depuis plusieurs générations aux familles de la noblesse terrienne qui possédaient souvent également un hôtel particulier à Londres (Townhouse (en)). Ces propriétés, principales ou secondaires, typiques de l'aristocratie terrienne (landed gentry), étaient assises le plus souvent sur un domaine de plusieurs hectares, représentant la principale source de revenus de l'élite nobiliaire britannique qui régentait l'Angleterre rurale jusqu'au premier tiers du XIXe siècle[réf. nécessaire]. Ces country houses sont parfois qualifiées en français, de manoirs, châteaux ou gentilhommières.
Frédéric-Maurice de La Tour d'Auvergne
Frédéric-Maurice de La Tour d'Auvergne (1605-1652), duc de Bouillon ;

Frédéric-Maurice de La Tour d'Auvergne (1642-1707), comte d'Auvergne, fils du précédent ;

Frédéric-Maurice de La Tour d'Auvergne (1702-1723), prince de Turenne .

Frédéric-Maurice de La Tour d'Auvergne (1642-1707)
Frédéric-Maurice II de La Tour d'Auvergne (15 janvier 1642 - 23 novembre 1707), comte d'Auvergne et comte d'Olliergues et marquis de Lanquais, est un noble et un militaire français, issu de la maison de La Tour d'Auvergne. Il termine sa carrière avec le grade de lieutenant-général.
Ongran de Saint-Sauveur
Illustre et ancienne famille du Comté de Nice qui doit son nom au quartier d'Ongran (situé près de Peille), là où la famille résida, en exerçant sa juridiction sur les terres environnantes, de la fin du XIe siècle aux environs de 1400.

Le nom de ladite localité figure sur des sources anciennes : un document[Lequel ?] de 1078 fait mention de plusieurs églises subordonnées à la juridiction et à la domination des moines de Saint-Pons, parmi lesquelles est citée l"Ecclesia S. Simeonis de Ongranio" ; ailleurs nous apprenons qu'Isnard, évêque de Nice, en 1108, accordait en don à ses chanoines quelques châteaux, parmi lesquels celui d'"Ungraini superioris" ; une concession semblable est faite à l'évêque Arnald en 1159. Un autre centre voisin avec château seigneurial, cité vers la même époque, était dénommé "Ongran inferior" avec l'église de Saint-Jean.

Peille
Peille (Pelha (classique et mistralienne) [pˈeja] dans le dialecte local) est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Jusqu'en 1860, le nom officiel en italien était Peglia.
(3671) Dionysos
(3671) Dionysos est un petit astéroïde Amor découvert par Carolyn et Gene Shoemaker le 27 mai 1984 à l'observatoire Palomar. Il est nommé d'après Dionysos, le dieu grec du vin. Sa désignation provisoire était 1984 KD.

Dionysos est un astéroïde de type B et mesure environ 1,5 km de diamètre.

Désignation provisoire
En astronomie, une désignation provisoire est une convention de nommage appliquée aux objets du système solaire immédiatement après leur découverte. Cette désignation est remplacée par une désignation permanente une fois qu'une orbite fiable a été calculée.
Phare de Moronas
Le phare de Moronas (en portugais : Farol Moronas) est phare situé à environ 30 km à l'est de Manaus (État d'Amazonas - Brésil).

Ce phare est la propriété de la Marine brésilienne et il est géré par le Centro de Sinalização Náutica e Reparos Almirante Moraes Rego (CAMR) au sein de la Didection de l'Hydrographie et de la Navigation (DHN).

Manaus
Manaus est la capitale de l'État de l'Amazonas, dans le Nord-Ouest du Brésil. C'est également la plus grande ville de l'Amazonie. La ville a été fondée par les Portugais en 1669 sur les rives du Rio Negro, à proximité de son confluent avec l'Amazone. Elle comptait 2 145 444 habitants et 2 631 239 dans la Région Métropolitaine au recensement de 2018,. Manaus avec son parc industriel est la plus importante métropole de la Région Nord du Brésil. La municipalité s'étend sur 11 401 kilomètres carrés.

La métropole de la jungle possède une infrastructure sophistiquée d’hôtellerie alliée à un ensemble d’architecture d'importance historique qui fait de Manaus l'une des villes les plus originales du pays. Elle est une porte d'entrée de la forêt amazonienne.
General and Comparative Endocrinology
General and Comparative Endocrinology (abrégé en Gen. Comp. Endocrinol.) est une revue évaluée par les pairs publiée par Elsevier et dédiée à l'endocrinologie.

Elle possède un facteur d'impact de 2,7 en 2022.

Le journal se concentre sur les différents systèmes endocrines des vertébrés et des invertébrés, ainsi que leurs implications au niveau moléculaire, cellulaire et de l'organisme.

Revue
Une revue est une publication périodique, au rythme de parution en général mensuel, et souvent spécialisée dans un domaine précis, ce qui, par son format, son économie, la nature de son contenu et l'origine de ses contributeurs, la distingue du format magazine.
Hack Forums
Hack Forums (souvent abrégé en « HF ») est un forum Internet dédié aux discussions liées à la culture des hackers et à la sécurité informatique,. Le site Web est classé numéro un des sites Web dans la catégorie « Hacking » quant au trafic Web par la société d'analyse Alexa Internet. Le site Web a été largement signalé comme facilitant les activités criminelles en ligne,,,, comme le cas de Zachary Shames, qui a été arrêté pour avoir vendu un logiciel d'enregistrement de frappe sur les forums de piratage en 2013, qui a été utilisé pour voler des informations personnelles.

Bureau à distance
Un bureau à distance (en anglais Remote Desktop) est une application informatique de contrôle à distance permettant d'accéder à l'interface graphique d'un ordinateur physiquement éloigné via un autre ordinateur local.
Disques TOX
Disques TOX est un label de musique québécois. Il a été créé en 1988 à Montréal par les frères Pierre et Michel Gendron.

Anciennement appelé Les Disques Gendron & Frères ltée, le label gère entre autres des artistes tels que Mitsou, Les B.B., La Gamic, Marie-Chantal Toupin.

Pierre Gendron
Pierre Gendron (né en 1952 à Salaberry-de-Valleyfield), est un producteur de cinéma québécois, fondateur de plusieurs maisons de production, dont Bloom Films et plus récemment Zoofilms. Gendron compte à son actif plusieurs films et téléséries à grand succès comme Un Zoo La Nuit, Jésus de Montréal (nommé pour l'Oscar du Meilleur Film Étranger), Jasmine, Les 3 P'tits Cochons et plusieurs autres.
Katharine Gun
Katharine Teresa Gun, née Harwood, épouse Gün, mais dans la presse souvent simplifié à Gun) est une traductrice britannique née en 1974. Elle a travaillé pour le Government Communications Headquarters (GCHQ), un service de renseignement britannique. En 2003, elle divulgue au journal The Observer des informations classées secrètes concernant une demande de renseignements venant des États-Unis au sujet de diplomates de membres du Conseil de sécurité des Nations unies, qui devaient voter sur une deuxième résolution sur une invasion potentielle de l'Irak,.

Invasion de l'Irak par les États-Unis en 2003
L'invasion de l'Irak par les États-Unis en 2003 (en anglais : 2003 invasion of Iraq), appelée opération Liberté irakienne (en anglais : Operation Iraqi Freedom) par les États-Unis ou Bataille Décisive (en arabe : معركة الحواسم (Ma‘rakat al-Hawāsim)) par l'Irak, est une opération militaire déclenchée le 20 mars 2003, sur ordre du président américain George W. Bush.

Cette invasion marque le début de la guerre d'Irak, dont les objectifs principaux officiels sont de renverser Saddam Hussein, chasser le parti Baas du pouvoir, et « instaurer la démocratie en Irak ».

L'opération mène à la chute du gouvernement baassiste le 9 avril 2003 avec la bataille de Bagdad et à la capture de Saddam Hussein le 13 décembre de la même année.
Mazda Takeri
La Mazda Takeri est un concept car du constructeur automobile Japonais Mazda, présenté au salon de Tokyo en 2011.

Il s'agit d'un berline à l'allure élancée qui s'inscrit dans le langage "Kodo" de Mazda et qui préfigure la Mazda 6 Atenza de troisième génération dont elle inaugure les technologies et motorisations SkyActiv ainsi que le système i-Eloop.

Japan Mobility Show
Le Japan Mobility Show (ジャパンモビリティショー (), ou Tokyo Motor Show), devenu Japan Mobility Show en 2023, est un salon automobile international qui se déroule tous les deux ans, les années impaires, généralement dans la période octobre-novembre, au centre de convention Tokyo Big Sight de Tokyo.
Capnodiaceae
Les Capnodiaceae sont une famille de champignons ascomycètes de la classe des Dothideomycetes.
Les espèces de cette famille ont une aire de répartition très vaste et sont particulièrement répandues dans les zones tropicales et subtropicales, ainsi que dans les forêts pluviales tempérées.

Les Capnodiaceae sont l'une des familles de fumagines. Ce sont des moisissures caractérisées par des asques bituniqués. La famille est cependant basée principalement sur des caractères écologiques. Elle a été créée par Höhnel en 1910 avec Capnodium comme genre type. Elle comprend actuellement 14 genres et 117 espèces.

Zone subtropicale
La zone subtropicale ou région subtropicale est une zone géographique et climatique de la Terre. Suivant les définitions utilisées, elle fait référence à des territoires légèrement différents et sa désignation a été l'objet de débat. Pour le dictionnaire, c'est celle qui est proche des tropiques (23,5°). Pour les géographes, c'est une partie de la zone tempérée, celle qui se situe juste au-dessus des tropiques entre 23,5 et 40° de latitude et avoisine la zone tropicale.
Luo Wei
Luo Wei (née le 23 mai 1983 à Pékin) est une taekwondoïste chinoise. Elle a obtenu la médaille d'or lors des Jeux olympiques d'été de 2004 dans la catégorie des moins de 67 kg.

Elle a remporté également deux médailles aux Championnats du monde, une en or en 2003 et une en bronze en 2007.

Taekwondo aux Jeux olympiques d'été de 2004
Aux Jeux olympiques de 2004, huit épreuves de taekwondo (quatre masculines et quatre féminines) voient 124 athlètes s'affronter. Elles se déroulent dans le Pavillon des sports du Complexe olympique de la zone côtière de Fáliro.
Nodar Kumaritashvili
Nodar Kumaritashvili (en géorgien : ნოდარ ქუმარიტაშვილი) est un lugeur géorgien, né le 25 novembre 1988 à Bordjomi en Géorgie et mort le 12 février 2010 à Whistler au Canada.

Lors de sa participation aux Jeux olympiques d'hiver de 2010 de Vancouver au centre des sports de glisse de Whistler, il est victime, lors d'une session d'entraînement le 12 février 2010, d'une sortie de piste qui entraîne sa mort.

Whistler (Colombie-Britannique)
Whistler est une municipalité de villégiature (resort municipality) de Colombie-Britannique au Canada située dans le massif montagneux de la Chaîne Côtière (en anglais : Coast Mountains) et qui abrite la station de sports d'hiver renommée de Whistler Blackcomb. Elle est distante de 120 kilomètres au nord de Vancouver par l'autoroute provinciale 99, connue sous le surnom de Sea to sky highway, qui longe la côte pacifique et la rive est de la baie Howe.

Whistler a accueilli en partie les Jeux olympiques d'hiver et les Jeux paralympiques d'hiver en 2010.
Oblivion (film)
Oblivion, ou L'Oubli au Québec, est un film de science-fiction post-apocalyptique américain écrit, produit et réalisé par Joseph Kosinski, et sorti en 2013. Le scénario est inspiré du comics du même nom.

Science-fiction post-apocalyptique
La science-fiction post-apocalyptique (parfois abrégée en « post-apo » ou « post-nuke ») est un sous-genre de la science-fiction qui dépeint la vie après une catastrophe ayant détruit la civilisation : guerre nucléaire, collision avec une météorite, épidémie, crise économique ou de l'énergie, pandémie, invasion extraterrestre, etc.

Parfois utilisé simplement pour ses aspects ultra-violents, le post-apocalyptique repose sur un délicat équilibre entre une civilisation perdue et un chaos naissant. Il met en scène une confrontation de la réalité sociale (négociable, relative, corrompue, de servitude et dépassant l'échelle d'un seul homme) à la dure réalité physique (immédiate, intraitable, libre, individuelle).
C'est à la fois la fin du monde et un nouveau départ. Une contradiction riche qui permet de développer un discours original sur le monde réel.

Le post-apocalyptique se distingue des fictions de catastrophe (film catastrophe), qui mettent en scène le cataclysme lui-même.
Maraetaha (rivière)
La rivière Maraetaha  (en anglais : Maraetaha River) est un cours d’eau de la région de  Gisborne dans l’Île du Nord de la Nouvelle-Zélande.
(en) Land Information New Zealand, « détail emplacement: Maraetaha (rivière) », sur New Zealand Gazetteer

Land Information New Zealand
Land Information New Zealand (LINZ) ou information géographique de Nouvelle-Zélande est le département du service public de Nouvelle-Zélande chargé des fonctions d'information géographique et d'arpentage ainsi que de la gestion des titres fonciers et de gestion des terres et biens de la Couronne britannique.

L'actuel ministre de l'information foncière (anciennement ministre de l'arpentage et de l'information foncière) est Eugenie Sage (en).

Le Secrétariat du New Zealand Geographic Board fait partie du LINZ et fournit au conseil des conseils une aide administrative et de recherche.
Lynn Fontanne
Lynn Fontanne (née à Woodford, Essex, aujourd'hui dans le borough londonien de Redbridge, Royaume-Uni le 6 décembre 1887 - morte le 30 juillet 1983 à Genesee Depot, Wisconsin (États-Unis) d'une pneumonie, était une actrice britannique de théâtre et de cinéma. Elle a été nommée à l’Oscar de la meilleure actrice en 1932 pour The Guardsman.

Borough londonien de Redbridge
Le borough londonien de Redbridge (« London Borough of Redbridge ») est un district du Grand Londres. Il fut créé en 1965 par fusion des deux districts d'Essex d'Ilford et de Wanstead et Woodford.

Il comprend notamment les quartiers de :

Aldborough Hatch

Aldersbrook

Barkingside

Clayhall

Cranbrook

Fairlop

Fullwell Cross

Gants Hill

Goodmayes

Hainault

Ilford

Little Heath

Loxford

Newbury Park

Redbridge

Seven Kings

Snaresbrook

South Woodford

Wanstead

Woodford

Woodford Bridge

Woodford Green
Gare de Cergy
Gare de Cergy (1912-1949) est une gare de la ligne de Pontoise à Poissy de la Compagnie des Chemins de fer de grande banlieue.

De nos jours, trois gares ferroviaires, toutes implantées sur la ligne de la bifurcation de Neuville à Cergy-Préfecture, sont situées sur le territoire de la commune française de Cergy :

Gare de Cergy-le-Haut

Gare de Cergy-Préfecture

Gare de Cergy-Saint-Christophe

Gare de Cergy-le-Haut
La gare de Cergy-le-Haut est une gare ferroviaire française, située sur le territoire de la commune de Cergy, dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France.

C'est une gare Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains de la ligne A du RER et de la ligne L du Transilien.