hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sørvágsvatn
Sørvágsvatn (également appelé Leitisvatn) est le plus grand lac des Îles Féroé. Il est situé sur l'île de Vágar, entre la commune de Sørvágs et la commune de Vága. Sa superficie est de 3,4 km2, soit plus de trois fois celle de Fjallavatn, le second plus grand lac de l'archipel, également situé sur Vágar. Le lac s'écoule dans l'océan Atlantique par la chute Bøsdalafossur.

Bien que très proche de la mer, le lac est situé à 30 m au-dessus de celle-ci. Mais une illusion d'optique semble attribuer à ce lac une altitude très supérieure : avec certains angles de vue, le lac semble surplomber la mer d'une centaine de mètres.

Sørvágs
Sørvágs est la commune la plus à l'ouest des îles Féroé. Elle se trouve sur la partie occidentale de l'île de Vágar, ainsi que les îles de Mykines, Tindhólmur et Gáshólmur.

Elle est composée des villages de Sørvágur, Bøur, Gásadalur et l'île de Mykines qui constituaient avant janvier 2005 quatre communes différentes qui fusionnèrent pour ne constituer qu'une seule entité. La population de la nouvelle commune est de 1 134 habitants (2009).
Saison 5 de Danse avec les stars
La cinquième saison de l'émission française de divertissement Danse avec les stars a été diffusée du 27 septembre 2014 au 29 novembre 2014 sur TF1. Elle a été animée par Sandrine Quétier et Vincent Cerutti.

L'émission a été remportée par le comédien Rayane Bensetti, aux côtés de la danseuse Denitsa Ikonomova.

Sandrine Quétier
Sandrine Quétier, née le 30 décembre 1970 à Paris, est une animatrice de télévision, comédienne et musicienne française. Elle a exercé sur la chaîne TF1 de 2004 à 2017, présentant notamment les émissions Danse avec les stars, 50 minutes inside , Les 100 plus grands... et Ninja Warrior : Le Parcours des héros.
Phosphine
La phosphine, hydrure de phosphore, phosphure d'hydrogène, ou phosphane (nomenclature IUPAC) est un composé inorganique du phosphore et de l'hydrogène, de formule PH3.

À température et pression ordinaires, la phosphine est un gaz hautement écotoxique, phytotoxique, hautement toxique pour les mammifères (dont l'être humain), et « pour lequel il n'existe pas d'antidote ».

La phosphine est utilisée comme pesticide, et serait le plus utilisé dans le monde comme fumigant, bien qu'un nombre croissant de souches d'espèces ciblées y soient devenues résistantes. Selon la base e-phy en 2016, ce produit n'est plus autorisé dans l'agriculture en France.

Conditions normales de température et de pression
Les conditions normales de température et de pression (parfois abrégé CNTP) sont des conditions pratiques, en partie arbitraires, d'expérimentation et de mesure en laboratoire en physique et en chimie. Elles permettent des comparaisons commodes entre résultats expérimentaux. Les conditions les plus usuelles fixent la température normale à 0 °C (273,15 K) et la pression normale à 1 atm (1,01325 bar = 101 325 Pa), soit la pression atmosphérique moyenne au niveau de la mer. D'autres définitions sont toutefois aussi usitées.
CCE (entreprise)
Comércio de Componentes Eletrônicos (CCE) est une entreprise brésilienne fabricant de produits électroniques, fondée en 1964 à État de São Paulo.

Seulement en 1971, c'est que la CCE a commencé la fabrication d'équipements complets.

Dans la période 1996 à 2002 au CCE a fabriqué et commercialisé des produits audio (micro-systèmes) du constructeur japonais Aiwa.

CCE a été rachetée par Lenovo en 2012, pour 300 millions de réaux.

Aiwa
‌

Aiwa est une entreprise d’électronique japonaise, fondée en 1951. Son succès considérable est apparu dans les années 1970, 1980 et début des années 1990 lors de l’explosion de l’équipement audio-vidéo. La société a notamment produit les premiers enregistreurs de cassettes, les premiers postes stéréo, les premières cassettes audio numériques (Digital Audio Tape, DAT)[réf. souhaitée].

Dans les années 1990, la concurrence sur le matériel Hi-Fi s’est considérablement renforcée et Aiwa produit alors un important volume d’équipements, réduisant alors la recherche et le développement. À la fin des années 1990, Aiwa n’arrive plus à fournir des produits attendus par les consommateurs.

Le 1er octobre 2002, Aiwa est alors rachetée par Sony et complètement intégrée au sein de l'entreprise.
Empadão
L'empadão est un plat traditionnel de la cuisine portugaise, qui est consommé couramment tant au Brésil qu'au Portugal.

Ce plat est préparé avec de la purée de pomme de terre et principalement avec de la viande de bœuf hachée, mais il existe des variantes au thon, au poulet ou à la morue.

Le remplissage, qu'il s'agisse de viande hachée cuite à l'étouffé ou d'un des autres ingrédients cités plus haut, est placé dans un récipient approprié pour la cuisson, avec une couche de pommes de terre sur le fond et une autre couche en couverture. Cette dernière est généralement enduite de jaune d'œuf afin de créer une croûte pendant la cuisson au four.

Jaune d'œuf
Le jaune d’œuf, cas particulier de vitellus, est la partie de l’œuf qui sert de source de nourriture pour le développement de l’embryon. Le jaune et le disque germinal forment une seule cellule. Le jaune d’œuf est séparé du blanc d’œuf par une membrane qui est torsadée en filaments nommés chalazes (contrairement à ce qui est souvent dit, les chalazes ne maintiennent pas le jaune au centre de l'oeuf, et celui-ci flotte dans le blanc). Le jaune d’œuf est l’un des rares produits naturels à contenir nativement de la vitamine D.
Ukrainiens
Les Ukrainiens (en ukrainien : українці, oukraïntsi) sont un groupe ethnique slave vivant principalement en Ukraine.

Le mot désigne :

selon le droit du sol et le droit international, tous les citoyens de l'Ukraine quelles que soient leurs origines, langues et cultures ;

selon le droit du sang pris en compte dans les législations et les recensements de l'Ukraine et des pays voisins, tous les membres de l'ethnie ukrainienne, ruthène ou rusyne, quelle que soit leur citoyenneté et le pays où ils vivent, en Galicie, Ruthénie et Bucovine (austro-hongroises avant la Première Guerre mondiale), en Bessarabie (Ukrainiens de Moldavie et du Boudjak), en Russie méridionale (bassins du Don et du Kouban) ou dans la diaspora.

Diaspora ukrainienne
Ukraine

+ 1,000,000

+ 100,000

+ 10,000

+ 1,000

La diaspora ukrainienne comprend les Ukrainiens et leurs descendants qui vivent en dehors de l'Ukraine dans le monde entier, en particulier ceux qui entretiennent un lien avec le pays de leurs ancêtres et conservent leur sentiment d'identité nationale ukrainienne au sein de leur propre famille ou communauté locale. La diaspora ukrainienne se trouve dans de nombreuses régions du monde : l'Europe centrale comme la Pologne, les États-Unis, la Russie ou le Canada.
Algorithme rho de Pollard
En arithmétique modulaire, l’algorithme rho de Pollard est un algorithme de décomposition en produit de facteurs premiers spécifique qui est seulement effectif pour factoriser les entiers naturels avec de petits facteurs. Il fut conçu par John M. Pollard en 1975.

Il est utilisé en cryptologie. Le succès le plus remarquable de l'algorithme rho a été la factorisation du huitième nombre de Fermat par Pollard et Brent, ce dernier ayant proposé une version améliorée de l'algorithme. Une version modifiée de l'algorithme a été utilisée et a trouvé un facteur premier inconnu précédemment. La factorisation complète de F8 a pris, au total, 2 heures sur un Univac 1100/42.

Paradoxe des anniversaires
En théorie des probabilités, le paradoxe des anniversaires est un résultat mathématique contre-intuitif concernant la probabilité que deux personnes, dans un groupe, aient la même date d'anniversaire.

Il y est montré que dans un groupe de 23 personnes, il y a plus d'une chance sur deux qu'au moins deux personnes partagent la même date d'anniversaire. À partir d'un groupe de 57 personnes, la probabilité dépasse 99 %.

Il ne s'agit pas d'un paradoxe au sens logique, mais plutôt d'un résultat qui défie l'intuition.

L'étude détaillée de cette situation est due à Richard von Mises.
Tom Jones (chanteur)
Tom Jones est un chanteur et acteur britannique, né le 7 juin 1940 à Treforest (Pontypridd, pays de Galles).

Populaire durant les années 1960 et 1970 avec des titres tels It's Not Unusual, Thunderball, Delilah, She's a Lady et What's New Pussycat?, il connaît un regain de succès mondial en 1999, particulièrement en Europe avec Sex Bomb. Au cours de sa carrière, il vend plus de cent millions de disques. Élu artiste du millénaire par le magazine Rock & Folk en 1999, il est fait officier de l'ordre de l'Empire britannique en 1998 par la reine Élisabeth II, pour services rendus à la musique, puis il est anobli en 2005.

Rock & Folk
Rock & Folk est un magazine musical français fondé en 1966 par Robert Baudelet (directeur), Jean Tronchot, Philippe Adler, Jean-Pierre Leloir et Philippe Koechlin, dédié au rock au sens large.

La diffusion mensuelle grimpe de 20 % en 1980 pour atteindre 120 000 exemplaires, et reste les trois années suivantes au-dessus de 110 000 exemplaires avant de décliner très lentement.
Île aux Moutons
L'île aux Moutons autrement nommée Moalez ou Moal Enez, ce qui signifie « l'île Chauve » en breton est une île de l'archipel des Glénan au sud de Fouesnant dans le Finistère, qui se situe entre le continent et celui-ci.

Goémonier
Le goémonier ou pigoulier, bezinear en breton léonard, est un pêcheur spécialisé dans la récolte des algues marines, plus précisément du goémon. Terme attesté en 1922, goémonier désigne aussi depuis 1930, par métonymie, un type de bateau utilisé pour cette récolte.
Michelle Francl
Michelle M. Francl est une chimiste américaine, professeure de chimie et enseignante en chimie physique, chimie générale et modélisation mathématique au collège Bryn Mawr, depuis 1986.

Elle s'est fait connaître en développant une nouvelle méthodologie de chimie computationnelle, incluant un ensemble de base (6-31G* pour Na à Ar et les charges potentielles électrostatiques). Elle a obtenu un doctorat de l'université de Californie à Irvine en 1983.

En avril 2016, Michelle Francl a été nommée l'un des neuf chercheurs auxiliaires de l'Observatoire du Vatican, également connu sous le nom italien Specola Vaticana.

Modèle mathématique
Un modèle mathématique est une traduction d'une observation dans le but de lui appliquer les outils, les techniques et les théories mathématiques, puis généralement, en sens inverse, la traduction des résultats mathématiques obtenus en prédictions ou opérations dans le monde réel.
Equus quagga borensis
Equus quagga borensis est une sous-espèce du zèbre des plaines (Equus quagga) présent au nord de l'Afrique de l'est. À cause de sa crinière pratiquement inexistante, il est parfois appelé "le zèbre sans crinière". On le trouve au nord-ouest du Kenya, du lac Baringo au Karamoja, ainsi qu'au sud-est du Soudan, à l'est du Nil, comme dans le parc national de Boma. Il est décrit pour la première fois en 1954 par Tony Henley, un ranger du protectorat de l'Ouganda. Récemment les zèbres du parc national Kidepo Valley ont été étudiés par la Kidepo Wildlife Foundation.

Protectorat de l'Ouganda
Le protectorat de l’Ouganda (en anglais : Uganda Protectorate) est un protectorat établi par l’Empire britannique sur l’Ouganda de 1894 à 1962.

En 1893, la Compagnie britannique impériale d'Afrique de l'Est transmet ses droits d’administration sur le territoire constitué essentiellement du royaume Buganda au gouvernement britannique. 
L’année suivante, le protectorat est instauré et son territoire étendu au-delà des frontières du Buganda, dans des frontières correspondant globalement à l’actuel Ouganda.
Championnat sud-américain de football de 1963
Le Championnat sud-américain de football de 1963 est la vingt-huitième édition du championnat sud-américain de football des nations, connu comme la Copa América depuis 1975, qui a eu lieu en Bolivie du 10 au 31 mars 1963.

Les pays participants sont l'Argentine, la Bolivie, le Brésil, la Colombie, l'Équateur, le Paraguay et le Pérou.

Équipe du Pérou de football
L'équipe du Pérou de football (Selección de fútbol de Perú en espagnol) est constituée par une sélection des meilleurs joueurs péruviens, sous l'égide de la Fédération péruvienne de football.

La Blanquirroja, l'un de ses surnoms, participe à cinq phases finales de Coupe du monde et parvient à se hisser dans le top 8 à deux reprises (quarts de finale en 1970 et 2e tour en 1978). En Copa América, elle remporte le tournoi deux fois (1939 et 1975) et atteint la finale en 2019.

Historiquement, le Pérou joue ses rencontres à domicile à l'Estadio Nacional de Lima, mais évolue parfois à l'Estadio Monumental. Les Incas ont atteint leur meilleure position au classement FIFA en octobre 2017 en se hissant dans le top 10 mondial.
Les Mains douces
Les Mains douces (arabe : الأيدي الناعمة, Al Aydi al na'imah) est une comédie romantique égyptienne réalisée par Mahmoud Zoulficar et sortie en 1963.

Le film est une adaptation d'une pièce de théâtre éponyme du dramaturge égyptien Tawfiq al-Hakim (1953). Le film a été présenté à la Berlinale 1964. Il fait partie de la liste des 100 meilleurs films égyptiens,..

L'intrigue met en scène un ancien aristocrate terrien dépossédé par le coup d'État de 1952 en Égypte. L'intrigue suit la lutte de l'aristocrate pour accepter la réalité de la nécessité de travailler pour vivre, après avoir été dépouillé de toute propriété foncière. Il rencontre un docteur en langue arabe, lui aussi sans emploi, qui, comme lui, n'est pas disposé à accepter un emploi inférieur à sa stature. Tous deux doivent s'adapter aux nouvelles réalités sociales et politiques d'une nouvelle Égypte socialiste nassérienne.

Propriété foncière
La propriété foncière est un type de propriété qui concerne les biens immobiliers au sens juridique, c'est-à-dire « qu'on ne peut déplacer », ce qui inclut les terrains bâtis ou non bâtis, les bâtiments et les meubles incorporés au bâti.
Saint Mégalomartyr Isidore
Le Saint Mégalomartyr Isidore est un navire de ligne de 74 canons de la flotte de la Baltique impériale russe. Il est l'un des deux navires de type «Isidor». Il a été mis en chantier le 28 septembre (9 octobre) 1769 à l'Arsenal de l'Amirauté (ru), de Saint-Pétersbourg et mis à l'eau le 17 (28) septembre 1772. Sa construction a été dirigée par V. I. Iames.

Flotte de la Baltique
La flotte de la Baltique (en russe : Дважды Краснознамённый Балтийский флот) est la flotte de la Russie impériale, puis plus tard de la marine soviétique, et maintenant de la marine russe, présente dans la mer Baltique. Son quartier-général est situé à Kaliningrad, avec comme base principale Baltiïsk et une autre à Kronstadt dans le golfe de Finlande.
Cuajada
La cuajada (en espagnol), ou mamia, (moelle en basque), ou kallatua (Soule, Labourd, Navarre), gatzatua (Biscaye, Roncal et Soule), est traditionnellement le caillé de brebis typique notamment du Pays basque. Elle est proche de la gaztanbera (Basse-Navarre).

De nos jours, la cuajada est faite de lait de vache, de brebis ou de chèvre coagulé non fermenté (à la différence du yaourt) d'un gélifiant et d'un épaississant (agar-agar le plus souvent), elle est vendue en pots de 125 g aux côtés des yaourts et consommée nature ou sucrée, avec éventuellement des noix ou des fruits.

Soule (province)
La Soule  est le plus petit des sept territoires historiques du Pays basque. Située dans les Pyrénées-Atlantiques en France, elle est peuplée d'environ 15 000 habitants et a pour capitale Mauléon-Licharre (en basque: Maule-Lextarre).

Elle correspond géographiquement à la vallée du Saison (en basque, Uhaitza). La Soule comprend également le massif forestier des Arbailles.

Les communes de Soule s'étaient associées pour former la communauté de communes de Soule-Xiberoa. Les communes de Soule de l'actuel canton de Saint-Palais étaient intégrées dans la communauté de communes d'Amikuze. Désormais, la presque totalité des communes de Soule est intégrée dans la communauté d'agglomération du Pays Basque.
Praia da Lagoinha do Leste
Praia da Lagoinha do Leste est une plage de la municipalité de Florianópolis, au Brésil. Elle se situe au sud-est de l'île de Santa Catarina, entre deux pointes rocheuses, face à l'océan Atlantique, dans le district de Pântano do Sul.

La plage se trouve au fond d'une anse profonde, entre l'océan et un petit lac en forme de « S », la lagoinha do Leste. Elle est difficile d'accès et ne peut être rejointe qu'à pied après une longue marche.

Longtemps uniquement fréquentée par les pêcheurs de Pântano do Sul, elle attire aujourd'hui principalement les amateurs de tourisme écologique.

Portail de l’océan Atlantique

Portail de Florianópolis

Pântano do Sul
Pântano do Sul est un district de la municipalité Florianópolis, capitale de l'État brésilien de Santa Catarina. Il fut créé le 12 août 1966. Il couvre une superficie de 48 km² et se situe à l'extrême sud de l'île de Santa Catarina.

Le siège du district se situe dans la localité du même nom, Pântano do Sul. Les autres localités du district sont:

Costa de Dentro

Lagoa do Peri

Lagoinha do Leste

Praia da Armação do Pântano do Sul

Praia do Matadeiro

Praia da Solidão

Praia do Saquinho
Johann Jakob Froberger
Johann Jakob Froberger (Stuttgart, 19 mai 1616 – Héricourt, 7 mai 1667) est un musicien, compositeur, organiste et claveciniste, allemand.

Il occupe une place particulière dans la musique européenne de son temps, ayant été plus qu’aucun autre en contact direct avec les plus importantes traditions nationales du clavier et du luth en Italie, en France, aux Pays-Bas, en Angleterre et bien sûr en Allemagne. Véritable organisateur de la suite de danses, il est compté au nombre des plus importants compositeurs allemands du XVIIe siècle, en ce qui concerne les instruments à clavier.

Super Audio CD
Le Super Audio CD (SA-CD, anciennement SACD) est un support sonore numérique de type disque optique en lecture seule, faisant partie de l'audio haut de gamme et lancé en 1999. Sa résolution sonore est 64 fois supérieure à celle de son prédécesseur encore commercialisé, le disque compact. Il est disponible en format stéréo et/ou multicanal (jusqu'à six canaux 5.1).

Bien que ce format reprenne la galette CD, il a une capacité de stockage égale à celle du DVD, ainsi qu'une possibilité de combiner à sa technologie haute définition celle du CD standard. Le Super Audio CD (norme DSD 64) a 64 fois plus d'informations binaires inscrites qu'un disque compact standard. Sa qualité de fabrication est supérieure comparée à un simple CD.
Mafaldine
Les mafaldine ou reginette (de l'italien qui signifie littéralement en français « petites reines ») sont des pâtes alimentaires de la forme d’un ruban d’environ un centimètre de largeur et aux bords dentelés. Elles doivent leur nom à la princesse Mafalda de Savoie. Elles sont aussi appelées lasagnette ricce, c'est-à-dire « petits lasagnes bouclés ».

Mafalda de Savoie
Mafalda de Savoie (en italien : Mafalda di Savoia et en allemand : Mafalda von Savoyen), princesse d'Italie, née à Rome le 19 novembre 1902 et morte au camp de Buchenwald le 27 août 1944, est la fille du roi Victor-Emmanuel III d'Italie et d'Hélène de Monténégro. Épouse du landgrave Philippe de Hesse-Cassel, c'est une princesse italo-allemande, actrice du rapprochement entre l'Italie fasciste et le Troisième Reich.
Silvio Micali
Silvio M. Micali (né le 13 octobre 1954 à Palerme) est un informaticien italo-américain du Laboratoire d'informatique et intelligence artificielle du MIT et professeur d'informatique au Département d’ingénierie électrique et informatique du MIT depuis 1983. Sa recherche porte sur la théorie de la cryptographie et de la sécurité de l'information.

Sécurité de l'information
La sécurité de l'information est un ensemble de pratiques visant à protéger la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité (CID ou CIA en anglais) de l'information (Boddaert, 2017).

La sécurité de l'information n'est pas confinée qu'aux systèmes informatiques, ni qu'a l'information dans sa forme numérique ou électronique. Au contraire, elle s'applique aussi à tous les aspects de la sûreté, la garantie, et la protection d'une donnée ou d'une information, quelle que soit sa forme.
Northwest Face
La Regular Northwest Face de Half Dome a été la première voie de niveau VI (cotation américaine) escaladée aux États-Unis. La première ascension en 1957 a été faite par une équipe composée de Royal Robbins, Mike Sherrick, et Jerry Gallwas. Son actuelle cotation (américaine) en escalade artificielle est VI 5.9 A1 et 5.12 pour l'escalade libre.

Bien que la première ascension ait été faite en cinq jours, la plupart des ascensions aujourd'hui sont accomplies en deux. Le record de la plus rapide ascension de la voie est de 1 h 22 min et a été établi au cours d'une ascension en solitaire à la fin mai 2012 par Alex Honnold, qui avait déjà enregistré la première ascension en solo libre en 2008. Cela améliore le précédent record de 1 h 53 min tenu depuis octobre 1999 par Jim Herson et Hans Florine.

Escalade en solo intégral
L'escalade en solo intégral est un type d'escalade libre et en solitaire, dans lequel le grimpeur n'utilise aucun système d'assurage (ni corde, ni équipement de protection), alors que ces équipements seraient nécessaires, se fiant uniquement à sa capacité à ne pas chuter.

À la différence de la pratique de bloc, l'escalade en solo intégral, qui s'effectue au-delà d'une hauteur de sécurité, entraîne toujours des blessures graves ou la mort en cas de chute et nécessite donc un solide équilibre moral et nerveux. La pratique du solo intégral en psicobloc permet de réduire les risques.
Synytchyne
Synytchyne (en ukrainien : Синичине, en russe : Синичино, Sinitchno) est une commune rurale en Ukraine orientale, située dans le raïon d'Izioum de l'oblast de Kharkiv et dans la communauté territoriale de la ville d'Izioum. Sa population s'élevait à 101 habitants en 2001.

Raïon d'Izioum
Le raïon de Izioum (en ukrainien : Ізюмський район) est un raïon situé dans l'oblast de Kharkiv en Ukraine orientale. Son chef-lieu est la ville d'Izioum.

Dans le cadre de la réforme administrative de l'Ukraine, en 2020, le raïon absorbe les raions d'Izioum, Barvinkove, Balakliia et Borova.
Naissance en 1372
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1372 :

15 février : Hedwige Ire de Pologne, Reine de Pologne.

18 février : Ibn Hajar al-Asqalani, ou Al-Hafiz Shihab ud-din Abul-Fadl Ahmad ibn Ali ibn Muhammad, juriste Shafiite et un théologien ash'arite de l'islam.

13 mars : Louis Ier d'Orléans, duc d'Orléans, de Valois, comte d'Angoulême, de Blois et de Comte de Périgord.

Élisabeth de Pilica, reine consort de Pologne, grande-duchesse consort de Lituanie.

Hélène Dragaš, impératrice byzantine épouse de Manuel II Paléologue.

Béatrice Lascaris de Tende, noble italienne.

Palla Strozzi, banquier, homme politique, homme de lettres, philosophe et philologue italien.

Jan Hus, théologien, universitaire et réformateur religieux tchèque des XIVe et XVe siècles.

Jan Hus
Jan Hus ou Jean Huss, né entre 1369 et 1372 à Husinec (royaume de Bohême) et mort supplicié le 6 juillet 1415 à Constance (principauté épiscopale de Constance), est un théologien, universitaire et réformateur religieux tchèque des XIVe et XVe siècles.

Son excommunication en 1411, et sa condamnation par l'Église catholique pour hérésie, puis sa mort sur le bûcher le 6 juillet 1415, lors du concile de Constance, déclenchent la création de l'Église hussite et les croisades contre les hussites. Le protestantisme voit en lui un précurseur.

On lui attribue le diacritique de la langue tchèque, le háček.

Il est l'une des personnalités les plus éminentes et les plus importantes de l'histoire tchèque, érigé en figure de héros national et d'allégorie des combats contre l'oppression catholique, impériale et allemande. Son supplice, le 6 juillet, est commémoré par un jour férié.