hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Église Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Vellevans
L'église Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Vellevans est une église du XVIIIe siècle avec clocher à dôme à impériale en tuiles vernissées à Vellevans dans le Haut-Doubs en Franche-Comté. Elle est dédiée à saint Pierre et à saint Paul.

Clocher comtois
Le clocher comtois est un style de clocher se caractérisant par son aspect de clocher-porche surmonté d'un dôme à l'impériale (parfois en impériale). Il a été édifié en nombre lors de la reconstruction des églises de Franche-Comté au XVIIIe siècle : on compte près de 700 clochers de ce type dans la province, ce qui représente plus du tiers des communes de Franche-Comté.
HT-18
Escadron d'entraînement d'hélicoptères 18

Le Helicopter Training Squadron 18 (HT-18) ou HELTRARON EIGHTEEN  est un escadron d'entraînement d'hélicoptères du Naval Air Training Command de l'US Navy. Créé en 1972, il est basé actuellement à la Naval Air Station Whiting Field, en Floride. Il est l'un des trois escadrons d'hélicoptères du Training Air Wing Five (TRAWING FIVE).

Training Air Wing Five
Escadre aérienne d'entraînement 5

La Training Air Wing FIVE (TW-5 ou TRAWING 5) est une escadre aérienne d'entraînement d'aéronefs de l'US Navy basée à la Naval Air Station Whiting Field (NAS Whiting Field), à Milton en Floride.

La TW-5 est l'une des cinq escadres aériennes d'entraînement du Naval Air Training Command et se compose de trois escadrons d'entraînement sur l'avion monomoteur T-6B Texan II et de trois escadrons d'entraînement sur l'hélicoptère TH-57B/C Sea Ranger. Elle forme des étudiants aviateurs navals de l'US Navy, de l'US Marine Corps, de l'US Coast Guard et d'alliés internationaux.

Selon le chef de la formation aérienne navale (CNATRA), le TW-5 représente environ 43% de tout le temps de vol au sein du Naval Air Training Command et 11% du temps de vol de l'US Navy et du Corps des Marines dans le monde. Environ 1.200 étudiants suivent une formation de vol avec TW-5 chaque année.
Claude Bessy
Claude Bessy, née Claude Jeanne Andrée Durand le 21 octobre 1932 à Paris 4e, est une danseuse, chorégraphe et professeur de ballet française. Danseuse étoile du ballet de l'Opéra de Paris, elle en devient la directrice de 1970 à 1971 puis dirige, de 1972 à 2004, l'École de danse de l'Opéra de Paris qui lui est rattachée.

Quadrille (ballet)
Le titre de quadrille, dans le Ballet de l'Opéra de Paris, est donné aux danseurs du cinquième échelon de la compagnie ; c'est le grade le moins élevé. Il s'agit du premier échelon auquel les danseurs entrant dans la troupe peuvent prétendre après concours.

Les élèves de l'École de danse de l'Opéra de Paris accèdent au titre de quadrille après un an de stage (quadrilles stagiaires).

Le titre apparaît en 1895 et remplace celui de figurant, lui-même apparu au XVIIIe siècle.

Les quadrilles sont considérés comme étant les « remplaçants » des membres du corps de ballet (généralement des coryphées et des sujets).

Cet échelon est fixe quand il s'agit de ballets classiques mais les chorégraphes contemporains peuvent les sélectionner sans prendre en compte leur rang dans des rôles de solistes.
Honneur de Richmond
L'honneur de Richmond est un fief anglais dont la plus grande partie des terres était située dans le nord-ouest du Yorkshire et dont le bénéfice avait été accordé par Guillaume le Conquérant au Breton de la maison de Penthièvre Alain le Roux en 1071, à la suite de la conquête normande de l'Angleterre (1066). Par la suite, l'honneur de Richmond devient une possession des ducs de Bretagne jusqu'au XIVe siècle. Cette importante source de revenus est alors utilisée par les rois d'Angleterre pour faire pression sur les ducs de Bretagne, dans le cadre de leurs conflits avec les rois de France.

Cet honneur, qui créait pour le vassal l'obligation de fournir soixante chevaliers pour le service de l'ost royal, était l'un des fiefs les plus importants de l'Angleterre normande, couvrant près de 243 seigneuries réparties dans onze comtés, avec une grande continuité territoriale. Son centre de commandement était le château de Richmond.

Penthièvre
Le Penthièvre (Pentevr [pεnteyr] en breton, prononcé "Pinthièvre") est un pays traditionnel de la Bretagne, situé à l’est et au sud de Saint-Brieuc dans l'Est des Côtes-d'Armor actuelles. Il composait, avec le Goëlo, un des deux archidiaconés du diocèse de Saint-Brieuc et son titulaire était appelé « le Grand Archidiacre ».
Aline Brosh McKenna
Aline Brosh McKenna (née le 2 août 1967) est une scénariste, productrice et réalisatrice américaine d'origine française. Elle est notamment connue pour avoir écrit Le diable s'habille en Prada (2006), 27 robes (2008), Morning Glory (2010) et Nouveau Départ (2011), et pour avoir co-créé la série Crazy Ex-Girlfriend diffusée sur CW.

The CW
The CW Television Network, ou simplement The CW, est un réseau de télévision hertzien américain.

Lancé le 18 septembre 2006, il résulte de la fusion entre les réseaux The WB, propriété de Warner Bros., et UPN, propriété de CBS Entertainment Group. Avec une couverture de la population américaine de 95 %, la cible visée est la tranche 18-34 ans.

Lors de la fusion, la chaîne était alors détenue à parité par Warner Bros. Television Group et CBS Entertainment Group, filiales des groupes Warner Bros. Discovery et Paramount Skydance Corporation, respectivement. Depuis 2022, elle est détenue majoritairement par le groupe Nexstar Media Group, avec le reste de son capital partagé à parité avec les deux propriétaires historiques.
Majaland Kownaty
Majaland Kownaty est un parc à thème ouvert en 2018, situé dans le village de Kownaty, dans la commune de Torzym, dans la voïvodie de Lubusz en Pologne. Une partie du parc est en intérieur, lui permettant d'être ouvert toute l'année. Le thème du parc est basé sur le personnage de Maya l'abeille et d'autres personnages issus des animations développées par Studio 100,. Majaland Kownaty doit faire partie d'un ensemble plus vaste baptisé Holiday Park Kownaty,.

Kownaty (Lubusz)
Kownaty (prononciation : [kɔvˈnatɨ]) est un village polonais de la gmina de Torzym dans le powiat de Sulęcin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Torzym (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud de Sulęcin (siège de le powiat), 44 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 54 kilomètres au nord-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 100 habitants en 2009.
Enamovirus
Enamovirus est un genre de virus de la famille des Solemoviridae, qui comprend 5 espèces acceptées par l'ICTV. Ces virus infectent diverses espèces d'angiospermes (phytovirus). Ce sont des virus à ARN du  Groupe IV selon la  classification Baltimore.

Ces virus sont transmis par des insectes vecteurs (pucerons de la famille des Aphididae) selon un mode persistant. Cependant ils ne se multiplient pas dans le vecteur et ne sont pas transmis congénitalement à la descendance du vecteur. La transmission est possible par inoculation mécanique, ou par les graines.

Classification Baltimore
La classification Baltimore est une classification des virus, proposée par le biologiste américain, David Baltimore (lauréat du prix Nobel de physiologie ou médecine en 1975). Il s’agit d’un système de classification scientifique basé sur le génome des virus et leur type d'acide nucléique (à ADN ou à ARN, simple brin, double-brin) et son mode d'expression dans la synthèse de l’ARN messager viral, ainsi que le procédé de réplication de l'ADN.

Elle permet la classification des virus par leurs caractéristiques biologiques, qui peuvent être classées selon :

le type de cellule permettant la réplication du virus ;

la durée du cycle de réplication virale ;

la stratégie de réplication du virus (la classification de Baltimore).
Championnat d'Estonie de football 2006
La saison 2006 du Championnat d'Estonie de football était la 16e édition de la première division estonienne à poule unique, la Meistriliiga. Les 10 meilleurs clubs du pays jouent les uns contre les autres au sein d'une poule unique où chaque adversaire rencontre les autres équipes deux fois à domicile et deux fois à l'extérieur.

C'est le FC Levadia Tallinn qui termine en tête du championnat. C'est le 4e titre de champion d'Estonie de son histoire.

FCI Levadia Tallinn
Le FCI Levadia Tallinn est un club de football estonien évoluant en Meistriliiga et basé à Tallinn. Son équipe réserve évolue en Esiliiga.

Dix titres de champion d'Estonie, onze Coupes d'Estonie et huit Supercoupes d'Estonie composent notamment le palmarès d'un des clubs les plus titrés et les plus populaires du football estonien.
'Raok dilestra : Avant d'accoster
'Raok Dilestra (Avant d'accoster en français, Before Landing en anglais) est le neuvième album original d'Alan Stivell et son septième album studio, paru à l'automne 1977. Il est réédité en CD en 1992 avec une distribution par Disques Dreyfus/Sony Music. Entièrement composé par Alan Stivell, c'est un album-concept qui retrace les étapes de l'histoire de la Bretagne dans un premier temps, puis les événements qu'ont connu les Bretons au XXe siècle, en finissant, tourné vers le futur, par un « Bretagne libre » scandé en trois langues. Avant de se tourner vers l'avenir, Alan Stivell considère ce travail historique comme une étape nécessaire dans son cycle tourné vers la transmission. La musique allie folk et rock progressif.

Dulcimer
Le terme dulcimer est attribué à trois instruments de la famille des cithares :

le dulcimer du Moyen Âge des pays anglophones, instrument à cordes frappées de forme rectangulaire ou trapézoïdale, équivalent à la doulcemelle ou doucemelle française, dont il a pris le nom par une modification phonétique ;

le hammered dulcimer des pays anglophones, instrument à cordes frappées plus moderne de forme trapézoïdale, qui descend du précédent ;

le dulcimer des Appalaches américain (en anglais mountain dulcimer ou appalachian dulcimer), instrument à cordes pincées, étroit et allongé en forme de 8, ou en forme de larme ou de diverses formes allongées plus ou moins arrondies, joué dans la musique traditionnelle américaine, descendant d'instruments du nord de l'Europe comme le scheitholt allemand ou le hummel (en) flamand, arrivés en Amérique du Nord grâce à des colons d'Europe du nord.
Fondation Oswaldo-Cruz
La Fondation Oswaldo-Cruz (en portugais : Fundação Oswaldo Cruz, connue aussi sous le sigle Fiocruz) - anciennement Institut Oswaldo-Cruz - est une institution localisée à Rio de Janeiro au Brésil. Elle est liée au gouvernement fédéral brésilien et promeut la recherche dans le domaine de la santé publique.

Recherche médicale
La recherche médicale se divise en recherche fondamentale et clinique.

La recherche médicale fondamentale vise à mieux comprendre le corps humain et ses maladies.

La recherche médicale clinique se base sur les résultats de la recherche fondamentale pour inventer et prouver l’efficacité de nouveaux traitements,.
Taourirt Ait Zaghar
Taourirt ait zaghar est un village de la province de Ouarzazate, situé à 61km de cette même ville.

Il fait partie de la tribu d'Imghran, qui compte de plusieurs villages, et dont le bureau communal se situe à Iminoulaoune.

Ouarzazate
Ouarzazate (en Tachelhit : ⵡⴰⵔⵣⴰⵣⴰⵜ; en arabe : ورزازات) est une ville et commune — municipalité — de la province de Ouarzazate (Maroc), dont elle est le chef-lieu, dans la région Drâa Tafilalet. La ville est surnommée « la Porte du désert ».
Police scientifique (série documentaire)
Police scientifique est une émission de télévision documentaire québécoise en trente épisodes de 45 minutes produite par Avanti Ciné Vidéo et diffusé à partir du 24 août 2012 sur Canal D.

En France, l'émission est diffusée sur RMC Découverte.

Un reportage est constitué de reconstitutions, de témoignages et d'images d'archive.

RMC Découverte
RMC Découverte est une chaîne de télévision française, filiale du groupe RMC BFM. Elle est lancée le 12 décembre 2012 à 13 h 10 sur le canal 24.

Les émissions phares de la chaîne sont Top Gear (les versions anglaise, française et américaine) et Storage Wars : Adjugé, vendu.
Kendall-Jackson
Kendall-Jackson est la marque de vins californiens phare de l'entreprise vitivinicole Kendall-Jackson Wine Estates, au sein du groupe Jackson Family Wines. Fondé en 1982 sous le nom de Kendall-Jackson Vineyards and Winery, Ltd. par Jess Stonestreet Jackson, le domaine a d'abord son siège à Lakeport, dans le comté de Lake. Désormais basée dans le comté de Sonoma, l'entreprise se situe parmi les plus importants groupes vinicoles américains, et reste la plus grande entreprise américaine de son secteur encore détenue par la famille fondatrice. Jess Jackson en fut le CEO et président jusqu'à sa mort en 2011, position reprise par son gendre Don Hartford.

Vinification
La vinification consiste à transformer le moût de raisin en un type précis de vin doté de caractéristiques organoleptiques spécifiques. C'est l'étape succédant au pressurage pour les blancs ou au foulage pour les rouges, des raisins réceptionnés après la vendange et ayant donné le moût. Elle est généralement complétée par l'élevage du vin.

S'effectuant dans un chai, sa phase principale est la cuvaison, lors de laquelle le moût subit une fermentation alcoolique produisant le vin.
LL-12
La LL-12 est une autoroute urbaine qui permet d'accéder à Lleida depuis l'AP-2 en venant du sud.

D'une longueur de 5 km environ, elle relie l'AP-2 au sud de l'agglomération jusqu'au centre ville au croisement avec la pénétrante est LL-11 sur le prolongement de la N-240a.

Elle est composée de 3 échangeurs jusqu'à la LL-11.

Lérida
Lleida

Lérida (en catalan et officiellement : Lleida) est une ville et commune espagnole située dans la communauté autonome de Catalogne. Elle est la capitale de la comarque du Segrià, de la viguerie de Ponent et de la province du même nom. En 2022, elle comptait 140 797 habitants.

La ville de Lérida, aux portes de l'Aragon, est une étape du « chemin catalan » du pèlerinage vers Compostelle.
Colesville
Colesville est un nom de lieu notamment porté aux États-Unis par :

Colesville, une census-designated place du comté de Montgomery au Maryland.

Colesville, une ville située du comté de Broome, dans l' État de New York.

Comté de Montgomery (Maryland)
Le comté de Montgomery (anglais : Montgomery County) est un comté de l'État du Maryland aux États-Unis. Il est ainsi nommé en l'honneur de Richard Montgomery, un héros de la guerre d'indépendance américaine. Il est situé immédiatement au nord-ouest de Washington et fait partie de la région métropolitaine de Washington et de l'aire métropolitaine de Baltimore-Washington. Son siège se trouve à Rockville. Selon le recensement de 2020, sa population est de 1 062 061 habitants.
Cecil Price
Cecil Ray Price (15 avril 1938 - 6 mai 2001) est un shérif adjoint du comté de Neshoba, Mississippi qui est complice, en fonction, des meurtres de Chaney, Goodman et Schwerner en 1964. Il est membre des White Knights of the Ku Klux Klan.

Bien qu'il n'ait jamais été inculpé des meurtres, Price est reconnu coupable en octobre 1967 d'avoir violé les droits civils des trois victimes. Il est condamné à une peine de six ans de prison et purge quatre ans et demi au pénitencier fédéral de Sandstone au Minnesota. Après sa libération de prison, il retourne à Philadelphie, et occupe divers emplois. Cecil Price décède à son travail le 6 mai 2001.

Comté de Neshoba
Le comté de Neshoba est un comté de l'État du Mississippi, aux États-Unis. Il comptait 29 087 habitants en 2020. Son siège est Philadelphia.

La foire du comté de Neshoba y est notamment organisée chaque année en été.
Marie Pillet
Marie Pillet, née le 20 juillet 1941 à Ville-la-Grand (Haute-Savoie) et morte le 13 février 2009 à Paris, est une actrice française de théâtre et de cinéma, active depuis 1966 jusqu’à 2007. Elle participe aussi à des séries télévisées.

Médecins de nuit
Médecins de nuit est une série télévisée française en 38 épisodes de 54 minutes, créée par Bernard Gridaine (alias Bernard Kouchner), Hervé Chabalier et Gilles Bression, et diffusée entre le 22 septembre 1978 et le 27 juin 1986 sur Antenne 2, puis rediffusée sur M6, Série Club, Jimmy et sur 13e rue. Une trentaine d'épisodes ont été écrits par Georges Beller.

La musique du générique a été écrite par Vladimir Cosma. La première saison de cette série est réalisée par Philippe Lefebvre. De nombreux réalisateurs interviendront au cours des saisons suivantes : Bruno Gantillon, Peter Kassovitz, Nicolas Ribowski, Jean-Pierre Moscardo, Pierre Lary, Emmanuel Fonlladosa, etc.
Petit Bara
Bara Yare, appelé en français le petit Bara, est un désert situé en république de Djibouti.

Le nom, d'origine Somali, signifie « endroit où il y a des failles ». Le Petit Bara est un espace aride à cheval entre la région d'Arta et celle d'Ali Sabieh, au centre de la république de Djibouti (Corne de l'Afrique). Il est traversé par une piste qui rejoint la localité d'Ouadjalé.

Somali
Le somali (Af-Soomaali en somali, prononcé /æf sɔːˈmɑːli/) est une langue chamito-sémitique de la famille des langues couchitiques. Elle est parlée par plus de 35 millions de locuteurs, essentiellement dans la Corne de l'Afrique. Avec l'arabe, le somali est une langue officielle de la Somalie. À Djibouti, le somali a le statut de « langue nationale ».

Il existe plusieurs dialectes somalis, dont les différences pourraient être suffisamment importantes pour empêcher l'inter-compréhension. Par ailleurs, certains groupes identifiés comme somalis parlent ou ont parlé des langues bantoues.

Aussi, les colonisations italienne, britannique et française ont influencé le vocabulaire des dialectes somalis en apportant divers mots nouveaux, qui n'existaient pas en langue somalie et arabe. Depuis 1960 les nouveaux mots viennent surtout (en partie) de l'arabe (surtout à partir de l'arabe dialectal du Yémen), de l'anglais et du français (principalement à Djibouti).
Gyula Szapáry
Gyula Comte Szapáry de Szapár, Muraszombat et Széchy-Sziget, né à Pest le 1er novembre 1832 et mort à Opatija le 20 janvier 1905, est un homme d'État hongrois, plusieurs fois ministre (intérieur, commerce, finances), puis Premier ministre de Hongrie du 15 mars 1890 au 19 novembre 1892.

Un ouvrage, probablement de commande, lui est consacré en 1890 : « Graf Julius Szapáry an der Spitze Ungarns ».

Opatija
Opatija (en italien : Abbazia) est une ville et une municipalité située en Istrie, au fond de la baie de Kvarner, dans le comitat de Primorje-Gorski Kotar, en Croatie. Elle était, au XIXe siècle, une station balnéaire très mondaine et internationale. Opatija jouit d'un climat méditerranéen doux, à l'abri des vents froids.
Bromure d'éthylmagnésium
Le bromure d'éthylmagnésium est un composé chimique de formule CH3CH2MgBr. Cet halogénure organomagnésien est un réactif de Grignard disponible dans le commerce, généralement dissous dans l'éther diéthylique, le THF ou l'ETBE. Il est utilisé comme équivalent synthétique du synthon éthyle « Et– » pour les additions nucléophiles ainsi que comme base forte pour déprotoner divers composés tels que les alcynes :

RC≡CH + EtMgBr → RC≡CMgBr + EtH.

Il a toutefois été supplanté dans cet usage par les organolithiens.

Comme les autres réactifs de Grignard, le bromure d'éthylmagnésium peut être préparé en laboratoire en faisant réagir du bromoéthane C2H5Br sur du magnésium métallique dans l'éther diéthylique (C2H5)2O :

EtBr + Mg → EtMgBr.

ETBE
L’ETBE, ou éther éthyle tertiobutyle (en anglais : ethyl tert-butyl ether), est un additif pour carburant oxygéné couramment utilisé dans la production d'essence à partir de pétrole brut. Constituant avec l'éthanol de la filière biocarburant essence, il présente des propriétés égales ou supérieures à celles de l'éthanol, et est plus facile à mettre en œuvre d'un point de vue technique et logistique. En particulier, contrairement à l'éthanol, il ne favorise pas l'évaporation des carburants et n'absorbe pas l'humidité de l'air. Il est une alternative au méthyl tert-butyl éther (MTBE).
Université de Cardiff
L'université de Cardiff (anglais : Cardiff University; gallois : Prifysgol Caerdydd) est une université fondée en 1883. Elle est située dans le secteur Cathays Park de Cardiff, au Pays de Galles, Royaume-Uni.

L'école des études européennes (School of European Studies) de l'université de Cardiff propose depuis 2002 un double cursus en association avec l'Institut d'études politiques de Bordeaux, dénommé « filière intégrée France/Royaume-Uni ».

L'université a également noué depuis plus de 20 ans un partenariat avec la faculté de droit de l'université de Nantes. Cette filière franco-britannique (ou FFB) est un cursus d'excellence permettant au étudiants français d'obtenir en quatrième année un double diplôme constitué d'un master 1 français et d'un LL.M. de l'université de Cardiff.

En contrepartie, ce partenariat permet aux étudiants gallois d'obtenir un LL.B "Law and French" de l'université de Nantes.

Nantes Université
Nantes Université, université de Nantes jusqu’en 2022, est une université française implantée en Loire-Atlantique et en Vendée. Les principaux campus sont situés à Nantes Métropole tout en comptant des campus secondaires qui se localisent à La Roche-sur-Yon et à Saint-Nazaire. Elle a été créée sous sa forme actuelle en 1961, même si une première université, l'université ducale de Bretagne, avait été fondée en 1460 à Nantes par François II, duc de Bretagne et dissoute en 1793.

Au 1er janvier 2022, l'université de Nantes se transforme en établissement public expérimental, portant le nom de Nantes Université, avec l'École centrale de Nantes, l'ENSA Nantes et l'école des beaux-arts de Nantes et Saint-Nazaire comme établissements-composantes, conservant leur personnalité juridique, ainsi que l'IRT Jules Verne, le CHU de Nantes et l’INSERM.
Noite
Noite est un film dramatique brésilien écrit et réalisé par Gilberto Loureiro et sorti en 1985.

Le scénario est basé sur roman du même nom de 1954 d'Érico Veríssimo, une œuvre un peu atypique, différente de ce que l'écrivain avait écrit jusqu'alors.

L'adaptation cinématographique ne suit pas fidèlement le livre qui lui a donné lieu, prenant quelques libertés avec l'histoire principale, soit dans la création de nouveaux personnages, soit dans le développement d'intrigues parallèles.

Le contexte historique urbain diffère également, l'intrigue originale, se déroulant dans les années 1950, est déplacée dans le film dans les années 1980.

Cinéma brésilien
Le cinéma brésilien date de la fin du XIXe siècle. Peu après l’invention des frères Lumière, la projection d’un film a lieu à Rio de Janeiro, le 8 juillet 1896. Un an plus tard, une salle de cinéma permanente existe déjà à Rio. Les premiers films brésiliens sont créés dès 1897. Le film Vista da baia da Guanabara (Vue de la baie de Guanabara) est tourné en 1898 par l’Italien Alfonso Segreto à son retour d’Europe à bord du bateau Brésil et présenté le 19 juin, jour considéré depuis comme le jour du Cinéma brésilien, quand bien même l’existence de ce film reste incertaine.
Championnat de Tchécoslovaquie de football 1962-1963
La saison 1962-1963 du Championnat de Tchécoslovaquie de football est la 32e édition du championnat de première division en Tchécoslovaquie. Les quatorze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la First League, où les formations s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleurs clubs de II. Liga, la deuxième division tchécoslovaque.

C'est le club du Dukla Prague, double tenant du titre, qui termine en tête du classement du championnat, avec trois points d'avance sur le Jednota Trencin, promu de II. Liga et quatre sur un duo composé du FC Banik Ostrava et du Slovnaft Bratislava (anciennement CH Bratislava). C'est le 6e titre de champion de l'histoire du club.

FC Baník Ostrava
Le FC Baník Ostrava est un club tchèque de football basé à Ostrava.

Ostrava est la ville la plus peuplée de Moravie. Elle a jadis été une importante ville minière (principalement l'extraction du charbon) et baník veut tout simplement dire mineur. Ce sont donc les Mineurs d'Ostrava.