hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anja Cetti Andersen
Anja Cetti Andersen (né le 25 septembre 1965) est une astronome et astrophysicienne danoise. Elle est professeure associée à l'Institut Niels Bohr. Auteure de plusieurs ouvrages, plusieurs de ses travaux de recherche sont multidisciplinaires  et touchent la physique, la chimie, la géologie et la biologie.

Pluridisciplinarité
La pluridisciplinarité (ou multidisciplinarité), selon une conception de premier niveau, consiste à aborder un objet d'étude selon les différents points de vue de la juxtaposition de regards spécialisés. Il s'agit ainsi de faire coexister (que ce soit consciemment ou non) le travail de plusieurs disciplines à un même objet / sujet d'étude.  L'objectif de la pluridisciplinarité est ainsi d'utiliser la complémentarité intrinsèque des disciplines pour la résolution d'un problème.
Byron Gordon
Dans l'univers de Babylon 5, Byron Gordon est un télépathe dissident venu s'installer sur la station Babylon 5 en 2262 avec ses compagnons pour échapper au Corps Psi. Il a été joué par l'acteur britannique Robin Atkin Downes.

Télépathie dans la science-fiction
La télépathie, soit la transmission des pensées d'une personne à une autre sans utilisation des moyens de communication oraux ou physiques, est un des thèmes de la science-fiction. Les auteurs se sont interrogés sur la capacité de l'humanité à intégrer des personnes dotées de cette faculté.
Introducing… The Beatles
Introducing… The Beatles (sous-titré Englands No. 1 Vocal Group) est un album du groupe britannique The Beatles, le premier publié aux États-Unis. C'est une version écourtée de Please Please Me, leur premier album britannique.

Initialement prévu à paraître en juillet 1963, il n'est publié que le 10 janvier 1964, par Vee-Jay Records, dix jours avant le Meet The Beatles! de Capitol Records. Introducing… The Beatles a été l'objet de nombreux contentieux entre les deux labels, mais Vee-Jay a finalement été autorisé à le vendre jusque mi-octobre 1964, en écoulant ainsi plus d'un million d'exemplaires.

Thank You Girl
Thank You Girl est une chanson des Beatles, parue en face B de leur troisième single, From Me to You. Il s'agit d'une chanson un temps envisagée comme face A et destinée à remercier les nombreuses fans du groupe.

Les deux chansons du single sont enregistrées le 5 mars 1963, mais des overdubs d'harmonica sont réalisées le 13 mars. Le single sort le 11 avril et se classe en tête des charts. Il s'agit du premier numéro un indiscutable du groupe, le statut de Please Please Me étant plus ambigu.
Nino Maisuradze
Nino Maisuradze (géorgien : ნინო მაისურაძე), née le 13 juin 1982 à Tbilissi (Géorgie), est une joueuse d'échecs française d'origine géorgienne détentrice du titre de grand maître international féminin. Elle est championne de France 2013 et 2014 et a obtenu son meilleur Elo en septembre 2014 avec 2 349 points.

République socialiste soviétique de Géorgie
La république socialiste soviétique de Géorgie (en géorgien : საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა, Sak'art'velos Sabchot'a Soc'ialistura Respublika ; en russe : Грузинская Советская Социалистическая Республика, Grouzinskaïa Sovietskaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublika ; littéralement « république socialiste des conseils de Géorgie / géorgienne ») est l'une des 15 républiques membres de l'Union soviétique jusqu'à la dissolution de celle-ci en 1991.
Lac Tadlak
Le lac Tadlak, ou lac des Alligators, est un lac des Philippines situé sur l'île de Luçon, au sud du grand lac de Laguna de Bay. C'est un lac de cratère des maar du champ volcanique de Laguna, dit aussi de San Pablo. Il est sur la liste des volcans inactifs des Philippines selon l'Institut de Volcanologie et de Séismologie (PHIVOLCS). Le lac subit des éruptions limniques où le CO2 des profondeurs rejaillit (localement appelées langal) durant les mois de décembre à février. Durant cette période, certains poissons indigènes sont souvent observés venant recherche de l'oxygène à proximité de la surface.

Avant l'introduction de l'aquaculture, le lac des Alligators était considéré comme un lac oligotrophe, avec peu de nutriments et une faible production d'algues faisant que l'eau était très claire et d'excellente qualité sanitaire à boire.

Éruption limnique
Une éruption limnique est un type d'éruption volcanique caractérisé par le dégazage brutal d'un lac méromictique qui relargue les gaz volcaniques émis en continu par un volcan et accumulés durant des années dans les couches profondes du lac.

Seuls deux lacs sont connus pour avoir subi une éruption limnique dans l'histoire récente (les lacs Nyos et Monoun au Cameroun), et seuls quatre dont l'étude paléolimnologique montre qu'ils en ont subi dans le passé (les lacs Pavin en France, Albano et Monticchio (en) en Italie et Kivu en RDC).
Donald B. Campbell
Donald B. Campbell, né en Australie en 1942, est un astronome et professeur d’astronomie à l'Université Cornell. Avant de rejoindre la faculté Cornell, il a été pendant sept ans directeur de l'observatoire d'Arecibo, à Porto Rico. Les travaux de recherche de Campbell sont dans le domaine de la planétologie, principalement sur les propriétés de diffusion des longueurs d'onde radio des planètes, des satellites planétaires et des petits corps. Son travail comprend des études de Vénus, de la Lune, des satellites galiléens de Jupiter, de Titan ainsi que des comètes et des astéroïdes. Campbell a observé l'astéroïde proche de la Terre (433) Éros, qui fut le premier astéroïde détecté par le système radar de l'observatoire d'Arecibo,.

Satellite naturel
Un satellite naturel est un objet céleste en orbite autour d'une planète ou d'un autre objet plus massif que lui-même et qui n'est pas d'origine humaine, par opposition aux satellites artificiels. Ils peuvent être de grosse taille et ressembler à de petites planètes. De tels objets sont également appelés lunes, par analogie avec la Lune, le satellite naturel de la Terre.

Techniquement, le terme pourrait s'appliquer à une planète orbitant une étoile, ou même une étoile orbitant un centre galactique, mais une telle utilisation est rare. En temps normal, il désigne les satellites naturels des planètes, planètes naines et petits corps.
Psilopterus
Psilopterus est un genre fossile d'oiseaux de la famille fossile des Phorusrhacidae, apparentée à celle des Cariamidae actuels (Cariama huppé et Cariama de Burmeister), qui vivaient en Amérique du Sud au cours de l'Oligocène et jusqu'au Pléistocène, il y a 29 à 0,1 millions d'années. Il est représenté par quatre espèces, dont l'espèce type P. bachmanni.

Cariama huppé
Cariama cristata, Cariama

Le Cariama huppé (Cariama cristata) est une espèce d'oiseaux, la seule du genre Cariama. Le mâle et la femelle sont d’aspect semblable. Ils se reconnaissent à leur huppe de fines plumes dressées sur la tête, leurs longues pattes rouges et à leur chant puissant, audible à plusieurs kilomètres à la ronde dans un milieu ouvert. Animaux terrestres, ils se nourrissent au sol en chassant insectes, lézards, serpents, ainsi que de graines et fruits.

Ils vivent dans les prairies sèches, les zones de broussailles, les régions d’élevage, d’Amérique du Sud (Brésil, Bolivie, Argentine et Uruguay).
Guerre des Aymorés
La guerre des Aymorés est un conflit entre les colonisateurs portugais et les amérindiens qui a eu lieu entre les années 1555 et 1673 dans les territoires de l'actuelle Bahia et de l'Espírito Santo. C'est l'aboutissement de conflits liés à la tentative d'esclavage des populations autochtones et des expéditions pour l'extraction de ressources et de l'occupation du territoire (bandeira).

Fernão de Sá, commandant la bandeira sur le territoire de l'état d'Espírito Santo, lutte alors contre les Aymorés, dont les habitudes nomades les faisaient occuper les territoires des bassins des rivières Jaguaripe et Paraguaçu jusqu'aux municipalités actuelles de Ilhéus et Porto Seguro,.

Les Aymorés sont vainqueurs de ces conflits et les postes de traite des colonisateurs sont détruits vers 1558.

Ilhéus
Ilhéus est une ville brésilienne du littoral sud de l'État de Bahia. Sa population était de 184 236 habitants au recensement de 2010 et de 180 213 habitants en 2015 selon l'estimation de l'Institut Brésilien de Géographie et Statistique. La commune s'étend sur 1 584,693 km2.

Son économie est fondée sur l'agriculture, le tourisme et l'industrie. Elle fut autrefois le premier producteur de cacao du monde mais depuis la maladie connue sous le nom de Vassoura de Bruxa ("maladie du balai de sorcière") qui infesta les plantations, la production a beaucoup diminué.

Ilhéus fut fondée en 1534. Elle est mondialement connue pour avoir servi de cadre à des romans de Jorge Amado comme Gabriela, girofle et cannelle.

C'est une ville réputée pour ses embouteillages.
Aéroport Alcides-Fernández
L'aéroport Alcides-Fernández (code IATA : ACD • code OACI : SKAD) est un aéroport situé à environ deux kilomètres au sud-est du centre d'Acandí dans le département de Chocó, en Colombie, une municipalité située sur la côte de la mer des Caraïbes à environ une vingtaine de kilomètres à vol d'oiseau de la frontière entre la Colombie et le Panama. Il est nommé en l'honneur de Alcides Fernández (1917-1995), prêtre clarétain, aux idées proches de celles de la théologie de la libération, ayant appris à piloter en Espagne et arrivé avec son monoplan dans la région au milieu des années 1950, utilisant ensuite souvent — et au péril de sa vie, survivant à deux accidents aériens — ses compétences d'aviateur dans son action missionnaire et de soutien aux communautés rurales, fondant notamment, outre des villages, des aérodromes sommaires le long des rives du fleuve Atrato,.

Monoplan
Un monoplan est un aérodyne à voilure fixe (c.-à-d.avion ou planeur), n'ayant qu'une seule paire d'ailes comme plan de sustentation.

Depuis la fin des années 1930, la plupart des aéronefs adoptent cette configuration, alors que les multi-plans (c.-à-d. biplan et triplan) étaient jusqu'alors privilégiées. L'augmentation de la puissance des motorisations a en effet permis de compenser la diminution de portance liée à la diminution de la surface alaire par l'augmentation de la vitesse des aéronefs.
Claude Trèves
Claude Trèves est un parachutiste français, moniteur de ski et maître-nageur, né le 4 avril 1939 à Marseille, mort des suites de ses blessures le 10 novembre 1985 lors d'un exercice de parachute ascensionnel à Salin-de-Giraud.

Sauvetage aquatique
Le sauvetage aquatique est un ensemble de savoirs et de techniques destinés à éviter les noyades.

L'eau, si elle est un élément porteur de vie (eau potable, irrigation, pêche) et un lieu de loisirs et de détente, est également un environnement dangereux où peuvent arriver de nombreux accidents, telles que les noyades, hypothermies et hydrocutions.
Heinkel HD 37
Le Heinkel HD 37 est un avion de chasse conçu en Allemagne à la fin des années 1920, mais produit en URSS pour la Force aérienne soviétique. C'était un biplan compact simple baie avec des ailes échelonnées d'envergure inégale reliées par des entretoises en N. Le pilote était assis dans un poste de pilotage ouvert.

Armée de l'air russe
La Force aérienne russe (en russe : Военно-воздушные силы России, Voïenno-vozdouchnye sily Rossiï), ou ВВС en russe cyrillique (soit VVS en français) est la composante aérienne militaire de la fédération de Russie et auparavant de l'Union soviétique.

Elle fut constituée sous sa forme actuelle en 1930 et perdura jusqu'en 1991, année où sa majeure partie resta sous le contrôle de la Russie. Cependant, on peut considérer qu'elle est la descendante des Forces aériennes impériales russes formées en 1910.
Croton bernierus
Croton bernierus est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente à l'ouest de Madagascar.

Il a pour synonyme :

Argyrodendron ovatum, Boivin ex Baill.

Croton bernierus var. namorokensis, Leandri, 1939

Oxydectes berniera (Baill.) Kuntze

Louis Hyacinthe Boivin
Louis Hyacinthe Boivin est un botaniste français né le 27 août 1808 à Compiègne et mort le 7 décembre 1852 à Brest. Il est surtout connu pour la mission d'exploration qu'il effectua pour le compte du Muséum national d'histoire naturelle dans le sud-ouest de l'océan Indien à compter de 1847. Plusieurs espèces lui ont été dédiées, par exemple Psiadia boivinii, une espèce de plante endémique de l'île de La Réunion, et Blaesodactylus boivini, une espèce de lézard endémique de Madagascar. Le genre de plantes Bivinia lui est également dédié.
The Weather Project
The Weather Project est une installation du plasticien islando-danois Ólafur Elíasson exposée à la Tate Modern de Londres en 2003. Elle évoque un grand soleil jaune éclairant la pièce où se tiennent les visiteurs. Cette œuvre se raccorde à une autre œuvre d'Olafur Eliasson portant sur le même sujet et défend la même cause.

Plasticien
Un plasticien (ou artiste plasticien) est un artiste ou créateur ayant pour média d'expression artistique des techniques ou des supports matériels variés, dits « plastiques ». Ce terme, apparu au XXe siècle, est lié à la pratique des arts plastiques.

D'autre part, des pratiques mettant en cause les notions de pérennité d'« œuvre » et d'« artiste » ont modifié la perception du fait artistique. L'émergence notamment des pratiques dites « conceptuelles », ou la création d'œuvres éphémères, y participent largement.
Coupe Spengler 2008
La Coupe Spengler 2008 est une compétition de hockey sur glace se déroule du 26 au 31 décembre à la Vaillant Arena de Davos, comme toutes les coupes Spengler. Les participants à cette compétition sont le HC Davos, organisateur, le Team Canada, une équipe formée des meilleurs canadiens évoluant en Europe et plus particulièrement en Ligue nationale A, le HC Energie Karlovy Vary, les russes du HC Dynamo Moscou et les Allemands de ERC Ingolstadt. Le vainqueur du tournoi est le HC Dynamo Moscou.

Championnat de Suisse de hockey sur glace
La première division du championnat de Suisse de hockey sur glace a pour nom National League depuis 2017 (auparavant, Ligue nationale A, puis National League A, abrégée NL, mais aussi couramment LNA, son abréviation historique). Le hockey sur glace est un des sports les plus populaires en Suisse, rivalisant avec le football.

De 2012-2013 à 2022-2023 — la saison européenne 2020-2021 n'ayant pas été prise en compte par l'IIHF en raison des perturbations dues à la Pandémie de Covid-19 en Europe —, la NL est la ligue qui attire le plus de spectateurs en Europe. Elle est détrônée en 2023-2024 pour la DEL allemande. Durant 21 saisons consécutives, le CP Berne est également le club qui a la meilleure affluence du continent, avec notamment une moyenne de 14 750 spectateurs par match lors de la saison 2022-2023. Toutefois, la saison suivante, les Kölner Haie passent à la première place, avec 16 993 spectateurs en moyenne.
Chambre de commerce et d'industrie d'Armentières - Hazebrouck
La chambre de commerce et d'industrie d'Armentières - Hazebrouck était l'une des 6 CCI du département du Nord. Son siège était à Armentières au 1, rue de Strasbourg. Elle eut pour membre éminent Paul Theeten entre 1955 et 1961.

La chambre faisait partie de la chambre régionale de commerce et d’industrie du Nord - Pas-de-Calais.

Elle fait partie maintenant de la chambre de commerce et d'industrie du Grand Lille.

Chambre de commerce et d'industrie en France
Les chambres de commerce et d'industrie (CCI) sont, en France comme dans d'autres pays, des organismes chargés de représenter les intérêts des entreprises commerciales, industrielles et de services d'une zone géographique et de leur apporter certains services. Les CCI sont un des trois types de chambre consulaire avec les chambres d'agriculture et les chambres de métiers et de l'artisanat.

Ce sont des établissements publics, dénommés par le législateur « établissements publics économiques », qui peuvent, en outre, gérer des équipements au profit de ces entreprises. Leur organisation actuelle a été fixée par la loi du 9 avril 1898 plusieurs fois modifiée et en dernier lieu codifiée au livre VII du Code de commerce.

Les chambres de commerce et d'industrie françaises sont organisées au sein d'un réseau national baptisé CCI France.
Catwalk (série télévisée)
Catwalk est une série télévisée canadienne en 49 épisodes de 50 minutes créée par Jerry Ciccoritti et Steve DiMarco, diffusée entre le 1er octobre 1992 et le 1er janvier 1994 sur YTV et sur MTV aux États-Unis.

En France, elle a été diffusée à partir du 2 mai 2005 sur AB1. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

AB1
AB1 anciennement AB Channel 1 est une chaîne de télévision thématique payante française, lancée le 1er décembre 1995 et dont les programmes visent les jeunes adultes. Axée sur la culture des années 1990, la chaîne propose notamment des séries cultes, des sitcoms et les shows de catch de la WWE. La chaîne fait partie du groupe Mediawan, historiquement le Groupe AB, par sa filiale Mediawan Thematics.

Appartenant historiquement au même groupe audiovisuel, on note[style à revoir] plusieurs autres chaînes utilisant ou ayant utilisé un acronyme similaire, parmi lesquelles AB3, AB4, AB Animaux, AB Moteurs, AB Sport, AB Cartoons, ABXplore.
Église Saint-Jude de Hampstead Garden
L'église de Saint-Jude est un édifice religieux anglican qui est église paroissiale d'Hampstead Garden Suburb, un quartier du borough londonien de Barnet situé immédiatement au nord du vieux quartier d'Hampstead (situé, lui, dans le borough voisin de Camden), en Angleterre.

Portail de Londres

Portail du protestantisme

Portail de l'anglicanisme

Portail de l’architecture chrétienne

Portail des monuments classés au Royaume-Uni

Borough londonien de Barnet
Le borough londonien de Barnet (en anglais : London Borough of Barnet) est un borough du Grand Londres. Selon les estimations démographiques de 2019, il compte 395 869 habitants. Il est établi en 1965 par la fusion des districts de Friern Barnet, de Finchley et de Hendon du Middlesex, ainsi que de Barnet et d'East Barnet du Hertfordshire.

L'école de commerce de l'université du Middlesex se trouve dans ce borough.
M̓
M̓ (minuscule : m̓), appelé M virgule suscrite, est une lettre latine utilisée dans l’écriture du comox, du haisla, du heiltsuk, kutenai, du nisga'a, nitinaht, du nuuchahnulth ehattesaht, du shuswap, et du thompson.
Il s’agit de la lettre M diacritée d’une virgule suscrite.

Ditidaht
Le ditidaht, ou nitinaht, est une langue wakashane du Sud, parlée le long du Sud-Ouest de la côte de l'île de Vancouver en Colombie-Britannique par 30 personnes.

Les Nitinaht préfèrent utiliser, pour se désigner eux-mêmes, le terme Nuu-chah-nulth, qui désigne aussi le peuple anciennement appelé Nootka. Cela crée une certaine ambiguïté et il ne faut pas confondre la langue ditidaht avec la langue nuuchahnulth.
Henri Berr
Henri Fernand Berr né le 31 janvier 1863 à Lunéville (Meurthe-et-Moselle) et mort le 19 novembre 1954 à Paris, est un philosophe français, fondateur de la Revue de Synthèse historique (1900) publiée depuis 1931 sous le titre Revue de synthèse.

Lunéville
Lunéville (en lorrain roman : Leneinvile /lnɛ̃:vil/) est une commune française du département de Meurthe-et-Moselle. Située dans la région historique et culturelle de Lorraine, la commune fait aujourd'hui partie de la région administrative Grand Est, elle se situe à une trentaine de kilomètres de Nancy, préfecture du département de Meurthe-et-Moselle.

Résidence des ducs de Lorraine et de Bar, elle est connue pour son château, surnommé le « Versailles lorrain ». Ses habitants sont appelés les Lunévillois.

La ville est l'une des sous-préfectures du département, le bureau centralisateur de deux cantons, ainsi que le siège du pays du Lunévillois et d'une communauté de communes.
Michael Davies (écrivain)
Michael Davies, né le 13 mars 1936 à Yeovil dans le Somerset et mort le 25 septembre 2004, est un enseignant et catholique traditionaliste britannique, auteur de nombreux livres sur l'Église catholique après Vatican II.

Catholicisme traditionaliste
Le catholicisme traditionaliste (ou traditionalisme) est un courant religieux du catholicisme né en réaction au concile Vatican II. Outre le rejet de la réforme liturgique, les principaux sujets d'opposition doctrinale sont la liberté religieuse, l'œcuménisme et la collégialité.
Ameera al-Taweel
La Princesse Ameera bint Aidan bin Nayef al-Taweel Al-Otaibi (arabe : الاميرة اميرة بنت عيدان بن نايف الطويل العصيمي العتيبي), plus connue sous le nom Ameera al-Taweel ou Amira Al-Tawil, née le 6 novembre 1983 à Riyad, est une princesse et philanthrope saoudienne. Mariée puis divorcée au Prince Al-Walid, elle a assumé le rôle de vice-présidente de l'Alwaleed Philanthropies Al Waleed bin Talal Foundation et est membre du conseil d'administration de Silatech.

Silatech
Silatech est une organisation internationale privée et non gouvernementale qui a été fondée en Qatar, en 2008 par Moza bint Nasser Al Missned, mère de l'actuel émir de Qatar. le directeur Général actuel de cette organisation est Sabah AlHaidoos. Le ministère[Quoi ?] principal de cette organisation se trouve à Doha. Silatech, basée sur l'éducation, qui cherche à créer les emplois et les opportunités économiques pour les jeunes de 18 à 30 ans, a été une organisation active jusqu'en 2016 dans 16 pays.

Silatech, depuis sa création jusqu'en 2016, a créé des emplois pour plus de 200.000 jeunes,,.
THRaKaTTaK
THRaKaTTaK est un album live du groupe King Crimson sorti en 1996. Il est composé d'improvisations jouées par le groupe pendant l'interprétation du morceau Thrak.

La plage 2, "Fearless and Highly Thrakked", est également présente sur le live King Crimson On Broadway (1999) (CD2, track 12).

Une autre version de ce morceau, intitulée "Biker Babes of the Rio Grande", est également présente sur le double album live VROOOM VROOOM (CD2, track 11).

Robert Fripp
Robert Fripp est un guitariste britannique né le 16 mai 1946 à Wimborne Minster. Il est principalement connu en tant que fondateur, en 1969, du groupe rock progressif King Crimson, dont il est le seul membre permanent. Il a également travaillé avec de nombreux autres artistes, parmi lesquels Van der Graaf Generator et Peter Hammill, David Bowie, Blondie, Andy Summers, Brian Eno, Peter Gabriel ou David Sylvian. Robert Fripp a influencé un grand nombre de musiciens et il est considéré comme l'un des pères du rock progressif[réf. souhaitée]. Il est marié avec la chanteuse Toyah Wilcox avec laquelle il a collaboré sur certains de ses albums.

Il est classé 62e meilleur guitariste de tous les temps selon le magazine Rolling Stone.
Dominique Guebey
Dominique Guebey (né le 23 mai 1952 à Lyon) est un athlète français, spécialiste de la marche. Dans les années 1970 et 1980, il était l'un des meilleurs spécialistes français sur 50 km.

Record personnel : 4 h 01 min 01 s au 50 km sur route le 22 mars 1987 à Oberhergheim[réf. nécessaire].

Il participa aux Jeux olympiques d'été de 1984 à Los Angeles.

Marche athlétique
La marche athlétique est une discipline sportive qui relève de l'athlétisme et dans laquelle les adeptes doivent marcher sans jamais courir, c'est-à-dire qu'un pied au moins doit être en permanence en contact avec le sol,.