hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Assemblée nationale (Côte d'Ivoire)
L'Assemblée nationale est la chambre basse du Parlement de Côte d'Ivoire depuis l'instauration de la Troisième République en 2016. Auparavant, elle était l'unique chambre du Parlement durant la Première et Deuxième République.

Elle tire son héritage de la période coloniale. Elle est instituée par la Constitution ivoirienne du 31 octobre 1960 et composée le 27 novembre 1960 avec un effectif de soixante-dix députés élus, tous ivoiriens.

Première République (Côte d'Ivoire)
La Première République est née à la veille de l'indépendance de la Côte d'Ivoire avec la constitution du 26 mars 1959 (confirmée par celle de 1960) et a vécu pendant trois décennies sous un régime de parti unique de fait dominé par le Parti démocratique de Côte d'Ivoire, section du Rassemblement démocratique africain (PDCI-RDA). Elle a connu une libéralisation de la vie politique ivoirienne avant de prendre en 2000.
Ramon Sinkeldam
Ramon Sinkeldam, né le 9 février 1989 à Zaandam, est un coureur cycliste néerlandais. Spécialisé dans le cyclo-cross jusqu'en 2010, il a remporté le classement général du Superprestige 2006-2007 en catégorie junior.

Cyclo-cross
Le cyclo-cross est une discipline cycliste se pratiquant à l'automne et durant l'hiver. Le circuit est composé de chemins, de prairies, voire de sable, comme sur le cyclo-cross de Coxyde, et d'un peu de route ; des obstacles artificiels sont placés sur le circuit afin de contraindre les participants à poser pied à terre et à transporter le vélo. Pour sauter ces obstacles ponctuels certains pratiquent le saut du lapin.

La longueur de l'épreuve est calculée en fonction du temps de la course, de 20 minutes pour les catégories de jeunes à une heure pour l'élite. Le nombre de tours est déterminé par les commissaires en fonction du temps nécessaire aux participants pour parcourir les deux premiers tours.

Les vélos sont renforcés et équipés de pneus à crampons et de freins à tasseaux (pour laisser passer la boue).
Arthur Hilton
Arthur David Hilton — né le 5 avril 1897 à Londres (Angleterre), mort le 15 octobre 1979 à Los Angeles (quartier de Sherman Oaks, Californie) — est un monteur, réalisateur et producteur anglais, généralement crédité Arthur Hilton ou Arthur D. Hilton.

Police Story (série télévisée, 1973)
Police Story est une série télévisée américaine en neuf épisodes de 120 minutes, deux épisodes de 90 minutes et 84 épisodes de 47 minutes, créée par Joseph Wambaugh et diffusée entre le 20 mars 1973 et le 28 mai 1978 sur le réseau NBC.

En France, treize épisodes de la série ont été diffusés à partir du 7 janvier 1976 sur Antenne 2, rediffusés en 1978 et 1980. Et au Québec, des épisodes de 120 minutes ont été diffusés à partir du 14 septembre 1981 à la Télévision de Radio-Canada dans Télé-Sélection.
Blason d'Evere
Le blason d'Evere, sous sa forme actuelle, date du 15 novembre 1928. Il est basé sur l'écu du dernier seigneur d'Evere, le vicomte Adrien Walckiers de Tronchiennes et sur le saint protecteur de la commune, saint Vincent.

Vicomte
Le titre de vicomte — du latin vicecomes, littéralement vice-comte — est une ancienne fonction personnelle d'officier qui portait sur un territoire appelé vicomté et qui est devenue un titre de noblesse héréditaire. Ce titre se place dans la hiérarchie nobiliaire tel quel : prince > duc > marquis > comte > vicomte > baron > chevalier.
Rajkumar
Singanalluru Puttaswamayya Muthuraju, connu sous le nom de scène mononyme de Rajkumar, né à Gajanur (en) (Présidence de Madras, Indes britanniques) le 24 avril 1929 et mort à Bangalore (État de Karnataka, Inde) le 12 avril 2006, est un chanteur et acteur indien, actif à Sandalwood, le cinéma en kannada.

Kannada
Le kannada ou kannara (ಕನ್ನಡ (kannaḍa)), anciennement canarais et, plus rarement, sirigannada, est l'une des plus anciennes langues dravidiennes, langue maternelle de 43 706 512 personnes en Inde, dont 40 651 090 dans l'État du Karnataka. C'est la langue officielle du Karnataka, l'un des quatre États du sud de l'Inde.

Une anthologie du nom de Shivatattvaratnakara, éditée au XVIIe siècle, fut rédigée en kannada, elle fut plus tard traduite en sanskrit.

En raison de son ancienneté millénaire et de sa vaste littérature, le kannada a été déclaré comme langue classique par le gouvernement indien en 2008, en même temps que le télougou.
Dominique Toscan
Dominique Toscan, né vers 1743 dans la région du Congo, est un esclave affranchi, qui servit comme marin lors d'expéditions de traite négrière au départ de Bordeaux. Même si sa trajectoire n'est pas isolée parmi ses pairs, elle reste toutefois exceptionnelle.

Marin (profession)
Un marin est une personne dont la profession est de naviguer sur les mers et les océans. Il existe plusieurs types de professions maritimes utilisant le terme « marin » : marin pêcheur, marin du commerce, marin d'État (marine militaire), et marin à la plaisance.
JMV Industries
JMV Industries est un chantier naval français fondé en 1992 à Tourlaville, sur le port de Cherbourg. Spécialisé dans la construction de voiliers en matériaux composites, le chantier est fermé en 2023 par sa société mère Constructions mécaniques de Normandie.

Tourlaville
Tourlaville est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, peuplée de 15 855 habitants, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Cherbourg-en-Cotentin.
Philippe V
Philippe V est un nom porté par plusieurs souverains européens :

Philippe V (238-179 av. J.-C.), roi de Macédoine de -221 à -179

Philippe V dit le Long (1291-1322), roi de France de 1316 à 1322

Philippe V (1541-1599), seigneur de Hanau-Lichtenberg

Philippe V, (1683-1746), roi d'Espagne de 1700 à 1746 à la suite de l'héritage de Charles II, roi d'Espagne.

Philippe V (roi de Macédoine)
Philippe V (en grec ancien Φίλιππος / Philippos), né en 238 et mort en 179 av. J.-C., est un roi de Macédoine de la dynastie des Antigonides. Les premières années de son règne marquent l'apogée de la Macédoine hellénistique avec sa victoire lors de la guerre des Alliés contre la Ligue étolienne et lors de la première guerre macédonienne contre Rome pour le contrôle de l'Illyrie. Il s'engage ensuite dans la première guerre crétoise contre Rhodes, à laquelle se joint Pergame. Ce conflit amène les Romains à intervenir une nouvelle fois : Philippe est vaincu à l'issue de la deuxième guerre macédonienne à la bataille de Cynoscéphales en 197, marquant le déclin inexorable du royaume de Macédoine malgré la mise en œuvre de profondes réformes économiques et sociales.
Capteur sans arrière-plan
Un capteur sans arrière-plan, ou Background suppression sensor en anglais, est un capteur infrarouge qui avec un jeu de lentilles permet d'avoir un angle qui avec des règles de trigonométrie donne la distance.

Lentille optique
Une lentille optique est un composant fait d'un matériau généralement isotrope et transparent pour la lumière dans le domaine spectral d'intérêt. C'est le plus souvent un type de verre optique, ou des verres plus classiques, des plastiques, des matériaux organiques, voire des métalloïdes tels que le germanium. Les lentilles sont destinées à faire converger ou diverger la lumière.

Leur utilisation implique que leur indice de réfraction soit différent de celui du milieu dans lequel elles sont plongées (air, huile, eau…). Les lentilles possèdent la plupart du temps un axe de symétrie confondu avec l’axe optique mais les techniques récentes et les besoins de l'industrie et de la recherche font qu'une part non négligeable des lentilles n'ont pas d'axe de symétrie.

Il existe aussi des lentilles qui agissent sur d’autres types de rayonnement électromagnétique, au moyen d’un champ électrique et/ou d’un champ magnétique.
Royaume d'Hérode
Le Royaume hérodien de Judée, était un royaume client de l'Empire romain. Hérode le Grand est nommé « roi des Juifs » par le Sénat romain en -40, mais son règne effectif commence en -37, après la conquête du territoire et la prise de Jérusalem. Le royaume comprend initialement la Judée, la Samarie, l'Idumée, la Pérée et la Galilée. En -24, son territoire est étendu avec les territoires de Batanée, d'Auranitide, et de Trachonitide, dont il est seulement le Tétrarque. À la mort d'Hérode en -4, le royaume est partagé entre ses fils. Hérode Archélaüs est nommé ethnarque de Judée, et deux autres fils obtiennent des territoires avec le titre de Tétrarque. Sa sœur Salomé obtient aussi des territoires dont elle perçoit les revenus mais qui sont administrés par Archélaüs.

Batanée
La Batanée, actuellement Al-Bathaniya, est une plaine fertile du sud de la Syrie actuelle, à l'est du Golan, à l'ouest de la Trachonitide et au nord de l'Auranitide qui est la région frontalière avec la Jordanie. C'est une partie de l'ancien royaume de Bashân. Elle est aussi parfois appelée Basanitide. Sa localisation au Ier siècle n'est pas connue avec précision. Elle est vue comme située soit à l'est du Golan — la Batanée et la Gaulanitide étant alors deux territoires nettement séparés —, soit comme incluant aussi le Golan.
Podovi (Drvar)
Podovi (en serbe cyrillique : Подови) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Drvar, dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 82 habitants.

Canton 10
Le canton 10, anciennement de Herceg-Bosna, est un canton de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine dont la capitale et la plus grande ville est Livno. Le canton est situé à l'ouest de la Fédération. Il correspond approximativement à la région historique de Tropolje.
Trésor (liturgie)
Un trésor liturgique ou trésor d'église est l'endroit où une église, une cathédrale, un monastère ou une congrégation religieuse rassemble ses biens les plus précieux : reliques, vêtements sacerdotaux, orfèvrerie (ciboires, calices, patènes, croix, ostensoirs, manuscrits, etc.) afin de les exposer et de les préserver. En France, les objets antérieurs à 1905 appartiennent désormais à l'État en fonction de la loi de 1905 mais peuvent être utilisés par le clergé pour les besoins du culte. Il y aurait 270 trésors d'orfèvrerie en France.

Les trésors liturgiques constituent souvent de véritables musées et peuvent la plupart du temps être visités par les fidèles et les touristes. Leur accès est parfois payant alors que l'accès aux églises reste gratuit.

Ostensoir
Un ostensoir est un objet liturgique de l'Église catholique romaine, l'Église vieille-catholique et de l'Église anglicane dans lequel est présentée une hostie consacrée à l'adoration des fidèles, et qui est généralement placé sur un autel. Monté sur un pied, il consiste aujourd'hui en une custode de verre entourée de rayons qui lui donnent l'apparence du soleil.

Un ostensoir de forme allongée est désigné sous le terme de « monstrance » (du latin monstrantia, montrer, parce que les espèces – apparences sensibles – du pain et du vin sont visibles) lors du concile de Cologne en 1452, terme se référant également à un reliquaire portatif destiné à l'exposition des reliques.
Barbara Ogier
Barbara Ogier, baptisée le 17 février 1648 à Anvers et décédée dans la même ville le 18 mars 1720, est une dramaturge de la chambre de rhétorique De Olijftak.  Sa devise était Deugd voeght yder (« La vertu est de mise »).

Farce (théâtre)
La farce est un genre théâtral né au Moyen Âge, qui a pour but de faire rire et qui a souvent des caractéristiques grossières. Son origine remonte à l'Antiquité gréco-romaine, nous en trouvons déjà des traces chez Aristophane et Plaute.
Bernard Zoba
Bernard Zoba, né le 17 septembre 1950 à Les Saras (département du Kouilou) sous le régime de l’Afrique-Équatoriale française  (devenue République du Congo), est un homme d’affaires et diplomate congolais. Fils de cheminots, il reprit le flambeau et occupa les plus hautes fonctions dans le domaine des infrastructures et du transport sur le continent africain. Commissaire aux infrastructures et à l'énergie à la Commission de l’Union africaine à Addis-Abeba (Éthiopie), il contribua, le 13 septembre 2005, à la signature d’un accord historique entre la France et l’Union africaine sur l’octroi d’une donation de 5 millions d’euros pour le renforcement des institutions de l’organisation continentale.

Cet accord signe son engagement pour la cause du développement des infrastructures du continent africain.

Afrique-Équatoriale française
L'Afrique équatoriale française (AEF) était un gouvernement général regroupant au sein d'une même fédération quatre colonies françaises d'Afrique centrale entre 1910 et 1958.

Constituée en plusieurs étapes et s'étendant du désert du Sahara au fleuve Congo et de l'océan Atlantique aux monts du Darfour, elle réunit à terme le Gabon, le Moyen-Congo (dont une partie correspond actuellement au Gabon et une autre à la république du Congo), le Tchad et l'Oubangui-Chari (devenu aujourd'hui la République centrafricaine). Sa superficie atteignait 2 500 000 kilomètres carrés, soit environ quatre fois celle de la France. Son chef-lieu était Brazzaville (actuellement en république du Congo), résidence du gouverneur général.

Une organisation comparable, l'Afrique occidentale française (AOF), était déjà instaurée en Afrique de l'Ouest en 1895.
Lionel Bernstein
Lionel Bernstein dit Rusty (20 mars 1920 – 23 juin 2002) est un militant anti-apartheid et prisonnier politique sud-africain. Il travaille avec Nelson Mandela, Walter Sisulu et Oliver Tambo. Il est jugé en même temps que Nelson Mandela au procès de Rivonia mais est acquitté, contraint à l'exil.

Prisonnier politique
Un prisonnier politique est une personne emprisonnée en raison de ses opinions politiques, de son opposition à un gouvernement ou d'activités considérées comme une menace pour les autorités en place. Il n'est pas emprisonnés pour avoir commis des crimes violents ou de droit commun, mais en raison de son engagement ou de son opposition politique, souvent dans des régimes autoritaires ou non démocratiques.

Amnesty International, considère que « La catégorie des prisonniers politiques comprend aussi bien celle des prisonniers d’opinion - les seuls prisonniers dont AI exige la relaxe immédiate et inconditionnelle - que celle des personnes qui ont recours à une violence criminelle pour des motifs politiques ».
Élection présidentielle iranienne de 2017
L'élection présidentielle iranienne de 2017 se déroule le 19 mai afin d'élire le président de la république islamique d'Iran.

Le candidat du Parti de la modération et du développement, Hassan Rohani, un modéré soutenu par un grand nombre de réformistes, est réélu dès le premier tour avec 57,14 % des voix, face à trois autres candidats dont notamment le conservateur Ebrahim Raïssi, de l'Association du clergé militant.

Conseil des gardiens de la Constitution
Le Conseil des gardiens de la Constitution iranien (en persan : شورای نگهبان قانون اساسی, shorā-ye negahbān-e qānun-e assāssi) est un organe iranien cumulant les fonctions de Conseil constitutionnel et de Commission électorale.
Ceui
Ceui est une chanteuse et compositrice japonaise originaire de la préfecture de Chiba, au Japon. Elle est née un 31 janvier (année inconnue) et est en contrat chez Lantis.

Le nom « Ceui » est dérivé du mot portugais « céu », qui signifie ciel.

Ciel
Le ciel est l'étendue visible au-dessus du sol depuis la surface de la Terre, de l'horizon au zénith, dans laquelle on observe les météores et les mouvements réguliers des astres. Le ciel est à la fois l'atmosphère terrestre, dans laquelle volent les oiseaux et courent les nuages, et la sphère céleste, au-delà de la perception de la distance, que l'on désigne par métaphore comme une voûte immense.

En dehors des objets célestes, et au-delà des nuages, l'atmosphère diffuse la lumière solaire et confère à la couleur du ciel une teinte bleue plus ou moins pâle dans la journée ; la nuit, le ciel reste noir.

Le ciel est un élément de la mythologie dans la plupart des cultures humaines.
Stamppot
Le  stamppot   est un plat traditionnel néerlandais fait d'un mélange de purée de pommes de terre et d'un ou plusieurs autres légumes, et parfois aussi de bacon. Ces légumes d'accompagnement sont traditionnellement la  choucroute, la scarole, le chou frisé, ou un mélange de carottes et d'oignons (cette dernière combinaison est connue sous le nom de hutspot). On peut aussi avoir des haricots comme dans le Blote billetjes in het gras (Fesses nues dans l'herbe, nom dû au mélange de haricots blancs et verts). Il est généralement servi avec des saucisses ou des viandes en sauce. Le stamppot peut être acheté déjà préparé dans le commerce. Il peut également être commandé dans les brasseries et restaurants.

L'origine du stamppot est inconnue, mais c'est un plat néerlandais renommé qui peut être bon marché et roboratif.

Carotte
Daucus carota subsp. sativus · Carotte cultivée

La carotte (Daucus carota subsp. sativus) est une plante à fleurs bisannuelle, largement cultivée pour sa racine pivotante charnue, comestible, de couleur généralement orangée, consommée comme légume. C'est l'une des sous-espèces de l'espèce Daucus carota, de la famille des Apiacées (aussi appelées Ombellifères). La carotte représente, après la pomme de terre, le principal légume-racine cultivé dans le monde. C'est une racine riche en carotène.
Tour Granite
La tour Granite est un gratte-ciel de bureaux dans le quartier d'affaires de la Défense, en France. Elle est située plus précisément à Nanterre, sur le périmètre de l'opération d'intérêt national Seine-Arche.

Nexity
Nexity est une société immobilière française créée en 2000 et introduite en Bourse en 2004, l'entreprise est présente essentiellement en France.

D'après Le Figaro, Nexity était le leader français de la promotion immobilière en 2021,.
Collège épiscopal Saint-Étienne
Le collège épiscopal Saint-Étienne  est un établissement d'enseignement secondaire privé catholique de Strasbourg sous contrat d’association situé dans le centre historique de la ville. Sous tutelle de l'archevêché et sous contrat d'association avec l'État, il accueille environ 1900 élèves du primaire à l'enseignement supérieur. Son origine remonte au XIXe siècle, puisqu'il fut fondé en 1861 comme petit séminaire. Il reste un établissement public du culte.

Archidiocèse de Strasbourg
L'archidiocèse de Strasbourg (en latin : archidioecesis Argentoratensis o Argentinensis) est une église particulière de l'Église catholique en France. Son siège est la cathédrale Notre-Dame de Strasbourg. Érigé au IVe siècle, le diocèse de Strasbourg est un diocèse historique de l'Alsace. À la veille de la Révolution française, il couvrait la Basse-Alsace et l'Ortenau. Depuis 1801, il couvre les deux départements du Bas-Rhin et du Haut-Rhin. Il est d'abord suffragant de l'archidiocèse de Mayence, puis de celui de Besançon. Depuis 1874, il est exempt, et relève immédiatement du Saint-Siège. Élevé au rang d'archidiocèse en 1988, il n'est pas métropolitain.

Depuis le 28 février 2024, Pascal Delannoy est archevêque de Strasbourg.
Il est assisté d'un évêque auxiliaire, Christian Kratz depuis 2001.
Théorème de Śleszyński-Pringsheim
En mathématiques, et plus précisément en analyse, le théorème de Śleszyński-Pringsheim donne des conditions de convergence de certaines fractions continues généralisées. Il fut découvert par Ivan Śleszyński puis par Alfred Pringsheim, à la fin du dix-neuvième siècle.

Limite d'une suite
En mathématiques, de manière intuitive, la limite d'une suite est l'élément dont les termes de la suite se rapprochent quand les indices deviennent très grands. Cette définition intuitive n'est guère exploitable car il faudrait pouvoir définir le sens de « se rapprocher ». Cette notion sous-entend l'existence d'une distance (induite par la valeur absolue dans ℝ, par le module dans ℂ, par la norme dans un espace vectoriel normé) mais on verra que l'on peut même s'en passer pourvu qu'on ait une topologie. Dans cet article seront présentées d'abord la notion de limite de suite réelle, puis celle de suite complexe et seulement après, quitte à être redondant, celle de limite dans un espace topologique.
Sébastien Mueg
Sébastien Mueg (1520-1609) est un riche négociant et longtemps stettmestre (Stettmeister) strasbourgeois, issu de la famille Mueg de Boofzheim où il introduisit la Réforme en 1545.

Il avait réuni en deux volumes in-4° toutes les inscriptions que renfermaient les églises et les couvents de Strasbourg dans la seconde moitié du XVIe siècle, sous le titre Monumenta in ecclesiis et claustris argentinensibus, mais ce manuscrit a été détruit dans l'incendie de la bibliothèque municipale de Strasbourg en 1870. Selon l'archiviste-bibliothécaire Louis Schneegans, il en existait une copie, mais il ignore ce qu'elle est devenue.

In-quarto
L’in-quarto, également noté in-4o ou in 4, est une forme de livre où la feuille imprimée a été pliée deux fois (une dans chaque direction), donnant ainsi quatre feuillets soit huit pages. L’in-quarto est plus ou moins grand, selon l’étendue de la feuille.

Aux XVIIe et XVIIIe siècles, le in-quarto a un format voisin de A4. Il s’agit d’un format plus « riche » que les formats plus petits (in-octavo, in-duodecimo, etc.), destiné à des éditions plus prestigieuses. Il était courant qu’une même œuvre à grand rayonnement soit publiée en in-4o et en in-12.
Paris-Nice 1970
Paris-Nice 1970 est la 28e édition de la course cycliste Paris-Nice. La course a lieu entre le 8 et le 16 mars 1970. La victoire revient pour la deuxième année consécutive au coureur belge Eddy Merckx (Faemino-Faema), qui remporte également tous les classements annexes.

Jacques Anquetil entre dans la direction de l'épreuve.

Sainte-Maxime
Sainte-Maxime est une commune française située dans le département du Var, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Avec 14 394 habitants en 2022, il s'agit de la ville la plus importante du golfe de Saint-Tropez. Ses habitants sont appelés les Maximois et les Maximoises.
Elwin Romnes
Elwin Nelson Romnes, surnommé Doc Romnes, (né le 1er janvier 1909 à White Bear Lake dans l'État de Minnesota aux États-Unis - mort le 21 juillet 1984 à Colorado Springs aux États-Unis) est un joueur professionnel américain de hockey sur glace qui évoluait au poste de centre,.

1984 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1984, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Hobart Pacha
Augustus Charles Hobart, né le 1er avril 1822 et mort le 19 juin 1886, plus connu sous le nom de Hobart Pasha, est capitaine de la Royal Navy, forceur de blocus pendant la guerre de Sécession, et amiral de la marine ottomane.

William Henry Seward
William Henry Seward, né le 16 mai 1801 dans une petite communauté du comté d'Orange (État de New York) et mort le 10 octobre 1872 à Auburn (État de New York) est un avocat et homme politique américain. Membre du Parti anti-maçonnique, du Parti whig puis du Parti républicain, il est gouverneur de l'État de New York entre 1839 et 1842, sénateur du même État entre 1849 et 1861 puis secrétaire d'État des États-Unis entre 1861 et 1869 dans l'administration du président Abraham Lincoln puis dans celle de son successeur Andrew Johnson.
Pichat
Pichat est le nom de famille de

Bérénice Pichat, enseignante, auteure de La Petite Bonne (2024)

Georges Pichat (1867 - 1950) haut fonctionnaire français, membre de l’Académie des Sciences morales et politiques

Louis Pichat, haut fonctionnaire français

Michel Pichat (1790 - 1828), dramaturge français

Olivier Pichat, peintre (il a peint notamment une peinture équestre de Thomas Alexandre Dumas, général noir de la Révolution française)

Divers

Pichat : un logiciel de Webchat

Webchat
Un webchat est un système informatique accessible depuis un navigateur web qui permet à ses utilisateurs de communiquer entre eux en temps réel. Ce système est un type particulier de messagerie instantanée qui se distingue par sa simplicité et son accessibilité aux utilisateurs ne souhaitant pas installer ni apprendre un logiciel client spécialisé de messagerie instantanée (ex: client IRC).