hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Match des étoiles de la Major League Soccer
Le Match des étoiles de la MLS (MLS All-Star Game en anglais) est un match de soccer (football association) organisé chaque année par la MLS, le championnat professionnel d'Amérique du Nord.

Il s'inspire de ce qui est pratiqué depuis longtemps par les quatre grandes ligues nord-américaines, à savoir la MLB (baseball), la NBA (basket-ball), la NFL (football américain) et la LNH (hockey sur glace).

Au départ, cette compétition opposait les meilleurs joueurs de chaque association (Est et Ouest). Puis, depuis quelques années, des équipes étrangères sont invitées pour affronter une sélection de la MLS appelée Étoiles MLS (MLS All-Stars en anglais).

Association (sport)
Une association (en anglais conference), dans le sport, se réfère à une subdivision de ligue ou de championnat, regroupant un ensemble d'équipes, généralement suivant la proximité géographique.

Ce système est particulièrement utilisé dans les grandes ligues sportives nord-américaines, du fait de la répartition de la population sur les côtes Est et Ouest et des distances à parcourir.

Grâce à cette organisation, les équipes les plus proches se rencontrent plus souvent et limitent les déplacements.

Les matchs des étoiles sont souvent organisés suivant les confrontations Est-Ouest.

Les associations sont parfois elles-mêmes divisées en divisions.
Système d'action concret
Un système d’action concret est un concept sociologique, développé par Michel Crozier et Erhard Friedberg en 1977 dans leur célèbre ouvrage L'acteur et le système.

Dans le cadre de la théorie de l'acteur stratégique, il se définit comme un ensemble d'individus coordonnant ses actions propres par des mécanismes stables et assurant cette stabilité grâce à d'autres mécanismes, régulateurs. Pour Crozier et Friedberg, le système ne renvoie pas à quelque chose de figé. Il s'agit d'un construit social dont la régulation n'est pas naturelle. Celle-ci dépend du jeu caractérisant les stratégies des acteurs.

Erhard Friedberg
Erhard Friedberg, né en 1942, est un sociologue autrichien. Chercheur au CNRS et professeur de sociologie à l'Institut d'études politiques de Paris, il est un des plus importants chefs de file de ce qu'on appelle « L'école française de sociologie des organisations », développée par Michel Crozier depuis les années 1960.
Coin d'atelier
Le Coin d'atelier est un tableau réalisé en 1876 par Adrien de Witte, peintre belge et professeur à l'Académie royale des beaux-arts de Liège. Il s'agit de l'une des rares incursions de l'artiste dans le genre pictural de la nature morte.

Charles Delchevalerie
Charles Delchevalerie, né le 9 janvier 1872 à Couillet (Belgique) et mort le 30 septembre 1950 à Liège, est un écrivain, essayiste, journaliste et critique d'art belge. Il est aussi l'un des fondateurs du musée de la Vie wallonne en 1913.
Longueur d'onde de Compton
Quand un photon primaire heurte une particule libre, un photon secondaire est émis dont la longueur d’onde est plus grande que celle du photon primaire, c'est l'effet Compton. La différence de longueur d’onde entre le photon primaire et le photon émis, est proportionnelle à une valeur constante portant le nom de longueur d’onde de Compton, comme l'exprime la relation suivante (voir l'article principal sur la diffusion Compton pour plus d'explications) :

,

où :

est le décalage entre les longueurs d'onde du photon incident et du photon diffusé ;

est la longueur d'onde de Compton ;

est l'angle de diffusion.

Nous pouvons donc comparer cette constante à un quantum de longueur d'onde. Contrairement à la longueur d'onde de de Broglie, la longueur d'onde de Compton ne correspond pas à une longueur d'onde observable dans une propagation, elle n'est qu'un auxiliaire de calcul.

Quantum
En physique, quantum (mot latin signifiant « combien » et dont le pluriel est quanta ») représente la plus petite mesure indivisible, que ce soit celle de l'énergie, de la quantité de mouvement ou de la masse. Cette notion est centrale en théorie des quanta, laquelle a donné naissance à la mécanique quantique.
Gray Bulger Geyser
Gray Bulger Geyser est un geyser situé dans le Lower Geyser Basin dans le parc national de Yellowstone aux États-Unis.

Gray Bulger fait partie du groupe Black Warrior (Black Warrior Group) dont font aussi partie Young Hopeful Geyser, Artesia Geyser et Steady Geyser.

Geyser
Un geyser est un type particulier de source d'eau chaude qui jaillit par intermittence en projetant à haute température et à haute pression de l'eau et de la vapeur.

Le terme geyser provient du nom du plus célèbre geyser d'Islande, nommé Geysir, situé à Haukadalur, sur le Cercle d'or dans le sud de l'île. Ce nom est dérivé du verbe islandais gjósa/geysa (en français jaillir), lui-même provenant du vieux norrois.
Predrag Matić
Predrag Fred Matić, né le 2 juin 1962 à Požega (république socialiste de Croatie, RFS de Yougoslavie) et mort le 23 août 2024, est un homme politique croate, membre du Parti social-démocrate de Croatie (SDP), député au parlement croate et européen.

Parti social-démocrate de Croatie
Le Parti social-démocrate de Croatie (en croate : Socijaldemokratska Partija Hrvatske, abrégé en SDP) est le principal parti social-démocrate de Croatie. Il est membre de l'Internationale socialiste et membre associé du Parti socialiste européen.
Asmar (Afghanistan)
Asmar (en pachto : اسمار ) est l’une des principales villes du nord-est de la province de Kounar en Afghanistan. Elle est le centre du district de Bar Kunar, et est située dans la partie la plus méridionale du district, dans une vallée fluviale.

Pachto
Le pachto ou pushto (endonyme : پښتو,) connu dans la littérature persane sous le nom d'afghani (افغانی, afghāni) est une langue indo-européenne de la famille des langues iraniennes orientales. Il est parlé en Afghanistan (dont il est l'une des deux langues officielles, avec le dari, une variété du persan), ainsi qu'au Pakistan, et compte environ 45 millions de locuteurs au total. Les locuteurs de cette langue sont les Pachtounes. Cette langue s'écrit au moyen d'un alphabet arabe modifié.

Le pachto est composé de deux dialectes principaux, celui de Kandahar et celui de Paktiya (ou de Peshawar). C'est aussi la langue administrative et diplomatique de l'Afghanistan.

Il comprend de nombreux mots persans, mais est très éloigné de cette langue, dont il s'est différencié à une date inconnue, mais très probablement avant le VIe siècle av. J.-C..

Le pachto a plusieurs dialectes, entre l'Afghanistan et le Pakistan.
Logique probabiliste
En théorie des probabilités et en logique mathématique, une logique probabiliste est un système formel qui permet de faire du raisonnement déductif avec des probabilités. Le terme est utilisé pour la première fois dans un article de Nils John Nilsson de 1986 où l'auteur présente une variable de la logique propositionnelle où les valeurs de vérités sont remplacées par des probabilités.

Nils John Nilsson
Nils John Nilsson, né le 6 février 1933 à Saginaw (Michigan) et mort le 23 avril 2019 à Medford (Oregon), est un chercheur américain en informatique. Il est un des pionniers de l'intelligence artificielle et a notamment enseigné l'ingénierie informatique à Stanford, où il avait le grade d'« enseignant Kumagai ». Il a publié de nombreux travaux, notamment dans la robotique, représentation des connaissances et en planification.
Peter Elliott (auteur)
Peter Elliott, né le 1er mars 1970 à Berchem-Sainte-Agathe (région de Bruxelles-Capitale), est un auteur, illustrateur et dessinateur belge de bande dessinée. Il publie également sous le nom de Laurent Liénard.

Astrapi
Astrapi est un bimensuel français pour la jeunesse (7 à 11 ans) édité depuis 1978 par le groupe Bayard Presse.

C'est un magazine généraliste. Il regroupe des bandes dessinées ainsi que des articles sur les animaux, de l'actualité, des recettes de cuisine, des bricolages, des tests et des jeux. Les blagues de la page Trucastuces clôturent le magazine sur le quatrième de couverture.

Chaque année depuis 2014, l'Astrapi Académie invite les enfants à créer des photos, des vidéos, des chansons, et à concourir pour le premier prix de cette Académie.

Comme d'autres magazines du groupe, Astrapi a permis à plusieurs auteurs et illustrateurs de commencer leur carrière.

Le magazine a dépassé le numéro 1000 le 1er octobre 2021, où un numéro spécial lui a été accordé.
Calvert Watkins
Calvert Watkins (né à Pittsburgh le 13 mars 1933 et mort à Los Angeles le 20 mars 2013) est un linguiste et philologue américain, spécialiste des études indo-européennes. Il est notamment connu pour son livre How to Kill a Dragon (en) (1995), consacré à la poétique indo-européenne.

Watkins étudie à l'université Harvard, à l'École pratique des hautes études et à l'Institut d'études avancées de Dublin. Il est professeur à Harvard de 1959 à 2003 où il enseigne la linguistique et les lettres classiques, puis à l'université de Californie à Los Angeles. Il est par ailleurs président de la Linguistic Society of America (en) en 1988. Calvert Watkins est l'époux de la linguiste Stephanie W. Jamison (en) (née en 1948) de 1980 à sa mort.

Poétique
Une poétique (du grec poiesis, « créer »), dans son sens original, est une théorie qui tente de caractériser ce qu'est la poésie par rapport aux autres genres littéraires. La poétique a été initiée durant l'Antiquité par Aristote dans La Poétique, vers 335 av. J.-C.

Par extension, la poétique désigne l'ensemble des techniques et des règles qui guident la création et composition d'une œuvre d'art en général, caractérisant ainsi l'esthétique propre à un auteur, une œuvre ou un art.

Elle appartient à ce que la critique littéraire appelle le « métadiscours ». Une poétique peut être définie par le créateur lui-même, ou dégagée par un autre artiste ou un critique.
2,2,4,4,6,6,8-Heptaméthylnonane
Le 2,2,4,4,6,6,8-heptaméthylnonane est un alcane supérieur ramifié de formule brute C16H34 qui a pour formule semi-développée (CH3)3C-CH2-C(CH3)2-CH2-C(CH3)2-CH2-CH(CH3)2. Le 2,2,4,4,6,6,8-heptaméthylnonane ne possède pas d'atome de carbone chiral.

Chiralité (chimie)
En chimie, un composé est dit chiral (du grec χείρ : la main) s'il n'est pas superposable à son image dans un miroir plan.

Il existe un certain nombre de raisons pour lesquelles une molécule peut être chirale :

la présence d'un ou plusieurs centres asymétriques (sauf certaines conditions particulières de symétrie) ;

une forme en hélice ;

un plan de chiralité.

Louis Pasteur établit en 1848 le lien entre pouvoir rotatoire et chiralité moléculaire, qu'il appelle dissymétrie moléculaire ; le terme « chiralité » est introduit en 1894 par Lord Kelvin,:

Le concept de chiralité existe également dans d'autres domaines.
Algonquin (vaisseau de ligne)
L’Algonquin est un bâtiment de 72 canons de la marine royale, construit par René-Nicolas Levasseur, lancé le 3 juillet 1753 à Québec, en Nouvelle-France, et mis en service en septembre de cette même année,. C'est l'un des rares gros bâtiments de guerre français construit au Canada. Souffrant d'un important défaut de construction, sa carrière militaire est extrêmement courte. Il passe le plus gros de sa carrière à quai, réduit à l'état de ponton.

René-Nicolas Levasseur
René-Nicolas Levasseur, seigneur de Saint-Armand (probablement né à Rochefort en 1705 ou en 1707 et mort à Aubagne le 2 août 1784) est chef de la construction navale royale française et inspecteur des bois et forêts au Canada.
Statue d'Ebih-Il
La statue d'Ebih-Il est une statue votive datant de la période des dynasties archaïques III (2500-2334 av. J.C.), découverte en 1934 sur le site de Mari en Syrie par l'archéologue français André Parrot et conservée au musée du Louvre en France sous le numéro d'inventaire AO 17551. Représentant un dignitaire au titre de nu-bandà, généralement traduit par « intendant » ou « inspecteur » mais désormais comprise comme une fonction militaire (« capitaine » ?), un dignitaire de haut rang très vraisemblablement, elle est considérée comme un chef-d'œuvre de l'art statuaire mésopotamien.

Kaunakès
Le kaunakès (ou kaunace) est un tissu à longues mèches imitant les poils d'animaux (chèvre ou mouton). Il était très en vogue à Sumer et on le retrouve représenté sur des statuettes de dignitaires.

Il est utilisé en longues pièces rectangulaires qui s'enroulent en spirale autour du corps et se porte par-dessus la tunique (candys).
Alf Nunweiler
Allan Alfred Nunweiler (né le 7 décembre 1930) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial néo-démocrate de la circonscription britanno-colombienne de Fort George de 1972 à 1975.

Il siège au cabinet du premier ministre Dave Barrett à titre de ministre sans portefeuille de juin 1974 à décembre 1975.

Nouveau Parti démocratique de la Colombie-Britannique
Le Nouveau Parti démocratique de la Colombie-Britannique est un parti politique social-démocrate dans la province canadienne de la Colombie-Britannique. Il s'agit de l'aile provinciale du Nouveau Parti démocratique fédéral. Contrairement aux autres partis canadiens, où la politique provinciale et fédérale sont tenues strictement séparées, et où les membres d'un parti provincial ne sont pas nécessairement membres du grand frère fédéral, les membres du NPD sont automatiquement membres à la fois du parti fédéral et de leur aile provinciale.
Twelve Days of Terror
Twelve Days of Terror: A Definitive Investigation of the 1916 New Jersey Shark Attacks est un livre non fictionnel de Richard G. Fernicola sur les attaques de requins de 1916 sur la côte de Jersey. Le livre a été publié en 2001 par Lyons Press.

Attaque de requin
Une attaque de requin est un accident au cours duquel un contact physique agressif a été formellement établi entre un requin et un être humain. Ce fait entraîne la détérioration de l'équipement, des blessures voire la mort de la victime. Les attaques de requins envers l'homme sont rares. Les raisons conduisant à une attaque ne sont pas connues, notamment en raison du manque de statistiques fiables.
John Talbot (1er comte de Shrewsbury)
John Talbot (vers 1387, Blakmere, Shropshire – 17 juillet 1453, Castillon-la-Bataille), baron Talbot, 1er comte de Shrewsbury et de Waterford, baron Furnival de jure uxoris, fut l'un des chefs anglais lors de la guerre de Cent Ans.

Redditions de Bordeaux
Pendant la campagne de Guyenne qui marque la fin de la Guerre de Cent Ans, la ville de Bordeaux passe successivement aux mains des Français et des Anglais en 1451 et 1452 : ce sont les redditions de Bordeaux.
Amines aromatiques allergies (maladie professionnelle)
Cet article décrit les critères administratifs pour qu'une allergie aux amines aromatiques soit reconnue comme maladie professionnelle.

Cet article relève du domaine de la législation sur la protection sociale et a un caractère davantage juridique que médical.

Amine aromatique
Les amines aromatiques sont des amines liées à un ou plusieurs cycles aromatiques, plus ou moins toxiques selon leurs caractéristiques chimiques.

Des amines aromatiques sont utilisées ou produites dans de nombreux processus industriels (dans l'industrie chimique principalement).
Certificat de navigabilité
Le certificat de navigabilité (CDN) est un document administratif autorisant un avion à voler. Il atteste l'aptitude au vol de l'avion.

En France, c'est la Direction générale de l'Aviation civile (DGAC) qui le délivre. Il a une durée de vie illimitée (le certificat d'examen de navigabilité quant à lui a une durée limitée et son renouvellement s'effectue après contrôle).

Il y a différents types de certificats selon le type de l'avion :

avion construit par un industriel : CDN ;

avion construit par un amateur : CNRA ;

avion en kit construit par un amateur : CNSK ;

avion de collection : CNRAC.

Vol (aéronautique)
Le vol, dans le cadre de l'aéronautique, consiste à compenser l'attraction exercée par une planète sur un aéronef afin qu'il en quitte la surface.

La Terre étant pourvue d'une atmosphère, le vol est possible suivant l'une des techniques suivantes :

être plus léger que l'air ambiant ; c'est le domaine des aérostats ;

utiliser sa vitesse de déplacement par rapport à l'air pour créer une portance aérodynamique; c'est le domaine des aérodynes ;

utiliser la réaction à une projection.
Gouvernement Paasikivi III
Le gouvernement Paasikivi III est le 30ème gouvernement de la République de Finlande, composé du Parti social-démocrate de Finlande, de la Ligue démocratique du peuple finlandais, de l'Union agraire, du Parti progressiste national et du Parti populaire suédois de Finlande.

La coalition au pouvoir a formé le gouvernement majoritaire et fonctionné du 17 avril 1945 au 26 mars 1946, soit pendant 344 jours.

Ligue démocratique du peuple finlandais
La Ligue démocratique du peuple finlandais (en finnois : Suomen Kansan Demokraattinen Liitto, abrégé en SKDL et en suédois : Demokratiska Förbundet för Finlands Folk, abrégé en DFFF) est un ancien parti politique finlandais fondé en 1944 pour réunir les partis situés à la gauche du Parti social-démocrate de Finlande et dissous en 1990 au sein de l'Alliance de gauche.
La Moufle (court métrage)
La Moufle est un court métrage d'animation franco-belge réalisé par Clémentine Robach, inspiré d'un conte traditionnel ukrainien.

La particularité de ce film tient des techniques utilisées : le papier découpé et la 2D. Il est sorti en juin 2014.

Festival international du film d'animation de Bruxelles
Le Festival Anima, ou Festival international du film d'animation de Bruxelles, créé en 1982 par Philippe Allard, Philippe Moins et André Pint au sein de la Confédération Parascolaire, a lieu chaque année en février ou en mars.

Il connaît plusieurs dénominations depuis sa création (Rencontres du cinéma d'animation, Semaine du dessin animé, Festival du dessin animé et du film d'animation).
Soqman ibn Ortoq
Soqman ibn Ortoq ou Mu’în ed-Dîn Sökmen († 1105) était un officier bey turc de la famille des Ortoqides au service des Seldjoukides. Il était seigneur de Mardin et gouverneur de Jérusalem, un an avant la prise de la ville par les Croisés.

Bey (titre)
Bey (en turc ottoman : بگ) est un titre turc désignant à l'origine un chef de clan. Historiquement, de nombreux chefs ottomans (turcs, perses, albanais, bosniaques ou nord-africains) furent appelés bey, beg ou bek.

« Beylicat » désigne à la fois le pouvoir et le territoire (beylik) sur lequel s'exerce le pouvoir du bey.

Il s'agit du même mot désignant un chef qui apparaît aussi dans les titres militaires de beylerbey (gouverneur de province) et de sandjakbey (chef de régiment).
Nowaki (Varmie-Mazurie)
Nowaki est un village polonais de la gmina de Prostki, dans le powiat d'Ełk, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 13 km au sud-ouest d'Ełk et à 118 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

Portail de la Pologne

Olsztyn
Allenstein, Holsten

Olsztyn (allemand : Allenstein, en vieux polonais : Holstin, en latin : Holsten, en vieux-prussien : Allenstein), est une ville de Pologne sur le Łyna (Alle), chef-lieu de la  Voïvodie de Varmie-Mazurie, dont elle est également la plus grande ville. Entre 1975 et 1998, Olsztyn fut la capitale de la voïvodie d'Olsztyn.
Située à peu près à mi-chemin entre Varsovie et Kaliningrad (ex-Kœnigsberg), Olsztyn est un important centre économique et culturel du nord de la Pologne.

La ville est le chef-lieu du powiat d'Olsztyn ainsi que du powiat-ville d'Olsztyn.
Réserve du Mondrain
La réserve du Mondrain est une réserve naturelle de forêt de moyenne altitude (550 mètres) située à l'île Maurice dans le district de Plaines Wilhems à l'Est de Vacoas. Elle surplombe la rivière Tamarin et s'étend sur 5,25 hectares (13 arpents).

La réserve a été inaugurée le 4 octobre 1979 à l'occasion du 150e anniversaire de la Société royale des arts et des sciences qui la gère. Elle est la propriété de la compagnie Médine limitée.

Elle abrite une flore composée largement d'espèces endémiques et dont certaines sont extrêmement rares.

Bois à poudre
Gymnosporia pyria

Le bois à poudre (Gymnosporia pyria) est un arbuste de la famille des Celastraceae, endémique de l'île Maurice.

En Europe cette expression pouvait aussi désigner l'Aulne glutineux, dont le charbon de bois pilé était utilisé dans les poudreries pour produite la poudre noire.
Pan Africa ILGA
Pan Africa ILGA est la branche africaine de l'Association internationale des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, trans et intersexuées (ILGA). Elle a pour objectif d'améliorer la situation des personnes LGBTQIA+ sur le continent africain.

Elle est basée en Afrique du Sud mais organise des conférences régionales annuelles dans différents endroits en Afrique. Sa troisième conférence régionale s'est tenue au Botswana en juin 2018. Elle prévoyait de tenir sa conférence 2020 en Afrique de l'Ouest, en particulier à Accra, au Ghana, en juillet 2020 mais a fait face à une forte opposition religieuse. Un chef régional Ashanti, un imam et des groupes chrétiens ont exprimé leur opposition,, conduisant le gouvernement du Ghana à interdire la conférence,.

LGBTQ en Afrique
La situation des personnes LGBT+ en Afrique varie selon les pays.

Dès la préhistoire, des peintures rupestres bochimans représentent des relations entre hommes. On retrouve des indices de la reconnaissance d'une diversité sexuelle dès l'Antiquité.

Lors de la colonisation européenne de l'Afrique, les pratiques de travestissement et les relations homosexuelles sont réprimées par les colonisateurs et instrumentalisés comme justification morale à la colonisation.
Championnat de Bulgarie de football 2014-2015
La saison 2014-2015 du Championnat de Bulgarie de football est la 91e édition du championnat de première division en Bulgarie. Les 12 meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la A Professionnal Football League, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, une nouvelle phase s'ouvre avec les 6 premiers clubs qui vont s'affronter en matchs aller-retour et une phase de relégation où les 2 derniers sont relégués en deuxième division.

C'est le PFC Ludogorets Razgrad, tenant du titre, qui remporte à nouveau la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec huit points d'avance sur un duo composé du PFK Beroe Stara Zagora et du Lokomotiv Sofia. C'est le quatrième titre de champion de Bulgarie de l'histoire du club.

Lokomotiv Sofia
Le Profesionalen Fudbolen Klub Lokomotiv Sofia (en bulgare : Професионален Футболен Клуб Локомотив София), plus couramment abrégé en Lokomotiv Sofia, est un club bulgare de football fondé en 1929 et basé à Sofia, la capitale du pays.
Last Seen at Angkor
Last Seen at Angkor est un drame américaino-singapourien réalisé par Michael R. Morris, sorti en 2006. Il raconte l'histoire d’un Américain qui retourne au Cambodge à la recherche de sa fiancée disparue. Un détective privé local pense qu’elle a été kidnappée par un réseau de traite des êtres humains.

Réseau clandestin
Un réseau clandestin est un groupe de personnes agissant ensemble dans la clandestinité pour un but donné. Il s'agit d'une forme particulière de réseau social.

La résistance française était composée de réseaux clandestins.