hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viaduc de Gien
Le viaduc de Gien est un pont ferroviaire franchissant la Loire à Gien dans le Loiret et la région Centre-Val de Loire. Il faisait partie de la ligne ferroviaire Gien - Argent dont aujourd'hui seul le tronçon Gien - Poilly-lez-Gien est encore en service, pour le transport de marchandises.

Présentant une longueur totale de 1 832,20 mètres, il est en fait constitué de trois ouvrages : un viaduc en maçonnerie en rive gauche de 1 198,20 mètres d’ouverture, un pont en treillis franchissant la Loire d’une longueur de 361 mètres, et un viaduc en maçonnerie en rive droite de 273 mètres d’ouverture.

Au moment de sa construction, cet ouvrage faisait partie des trois ouvrages les plus longs au monde.

Pont en maçonnerie
Un pont à voûtes en maçonnerie habituellement appelé pont en maçonnerie ou pont en pierre ou pont voûté, désigne une technique de fabrication des ponts, mais constitue surtout une des grandes familles de ponts qui a été mise en œuvre de l’Antiquité jusqu’au début du XXe siècle.

Les ponts en maçonnerie constituent une classe spécifique de la famille des ponts en arc, caractérisée par des réactions d'appui sur les culées tendant à les écarter. Les matériaux constitutifs des voûtes sont des pierres taillées, très résistants à la compression mais peu à la flexion, alors que les matériaux des autres familles de ponts en arc (bois, béton, béton armé, béton précontraint, métal, composites) présentent une certaine élasticité et peuvent travailler en flexion, autorisant des portées plus importantes.
Trespa
Trespa est le nom de marque d'un type de plaque stratifiée haute pression (HPL) fabriquée par Trespa International BV, basée à Weert, aux Pays-Bas. Leurs panneaux sont utilisés pour le revêtement extérieur, les façades décoratives et les surfaces intérieures. Il est composé de fibres à base de bois ou de papier Kraft avec de la résine phénolique appliquée.

Phénoplaste
Les phénoplastes ou « résines phénol-formaldéhyde » (sigle PF) sont issus du formaldéhyde et du phénol. Ils font partie de la famille des polymères thermodurcissables. Le phénol étant un monomère trifonctionnel (la molécule monomère possède trois sites actifs), il se forme finalement un réseau tridimensionnel.

Un exemple bien connu est celui de la « bakélite » (marque déposée), l'un des plus anciens matériaux polymères synthétiques industriels.
Iryna Kindzerska
Iryna Kindzerska (née le 13 juin 1991 dans l'Oblast de Khmelnytsky en Ukraine) est une judokate azerbaïdjanaise concourrant dans la catégorie des plus de 78 kg. Elle est détentrice d'une médaille mondiale, le bronze en 2017, et de trois médailles continentales (une médaille d'argent aux championnats d'Europe de 2020 et deux médailles de bronze aux championnats d'Europe de 2013 et aux Jeux européens de 2019).

Championnats du monde de judo
Les Championnats du monde de judo sont une compétition organisée tous les ans par la Fédération internationale de judo (International judo federation – IJF). C'est dans ce cadre que sont décernés les titres de champions du monde individuels seniors de judo. Depuis la première édition en 1956, la forme, la périodicité, le nombre d'épreuves et les catégories de poids ont beaucoup évolué. Ils ont ainsi lieu sur un rythme annuel depuis 2009 à l'exception des années olympiques.
Schappe
On nomme schappe le produit obtenu après travail des déchets de soie auxquels le traitement habituel pour obtenir des fils de soie ne peut s'appliquer.

La schappe de soie est extraite à partir de longueurs de fibres moyennes allant jusqu'à 15 cm. Elle se différencie de la soie grège par une apparence plus mate et plus souple.
Le cycle de transformation est proche de celui de la laine peignée.

Par extension, ce mot désigne également les entreprises industrielles spécialisées dans cette production. Les termes filoselle ou, en Suisse, chappe désignent couramment le textile ou les articles produits à partir de la schappe.

Laine peignée
La laine peignée est une laine qui est passée à travers des peignes de plus en plus fins afin d'éliminer les fibres les plus courtes et les dernières impuretés laissées par le cardage. En France, les principales usines de filatures de laines peignées sont situées dans la région du Nord-Pas-de-Calais, notamment à Fourmies, Roubaix et à Tourcoing.
LGA 1155
Le LGA 1155 est un socket pour processeurs Intel. Il succède au LGA 1156 (également connu sous le nom de Socket H). Son successeur est le socket LGA 1150. Également nommé « Socket H2 », ce socket est compatible avec la plupart des processeurs Sandy Bridge et Ivy Bridge et il est apparu sur le marché en janvier 2011, en parallèle des premiers processeurs basés sur la technologie Sandy Bridge.

Pour faire contact avec le processeur, le LGA 1155 possède 1 155 connecteurs, d'où il tire son nom. Les processeurs des sockets LGA 1155 et LGA 1156 ne sont pas compatibles entre eux. Néanmoins, leurs systèmes de refroidissement sont compatibles, car les processeurs ont les mêmes dimensions, des méthodes de construction et une enveloppe thermique (TDP) similaires.

Enveloppe thermique
L’enveloppe thermique ou TDP (pour thermal design power) d’un semi-conducteur, exprimée en watts (W), est le transfert thermique vers l'extérieur dont doit pouvoir bénéficier ce composant pour fonctionner correctement. Le TDP d'un processeur est utile à un fabricant de système de refroidissement pour ordinateur, ou de manière plus générale à un assembleur d'ordinateur ou à un utilisateur final d'ordinateur.
Acoustic Soul
Acoustic Soul est le premier album de la chanteuse de neo soul/RnB américaine India.Arie, sorti en 2001. Il fut nommé sept fois à la 44e cérémonie des Grammy Awards notamment dans les catégories "Meilleur album de l'année" et "Meilleur album RnB".

Neo soul
La neo soul (ou nu soul pour new urban soul) est un genre musical, et un terme générique pour désigner le courant soul moderne. Ce style musical est généralement un hybride de la musique soul des années 1970 avec des influences de jazz, funk, hip-hop et house music. Le terme est lancé par Kedar Massenburg des studios Motown à la fin des années 1990.

Le public neo soul est généralement considéré comme underground, préférant cette musique privilégiant la qualité, l'intensité musicale et émotionnelle au mouvement commercial dominant (RnB/pop, urban pop ou urban crossover). Certains musiciens qui ont créé ce qui est appelé neo soul préfèrent se dissocier eux-mêmes de cette étiquette, qui les enferment dans un genre spécifique. Certains de ces artistes se considèrent simplement comme des artistes de soul.
Refrain oriental
Le refrain oriental, refrain asiatique, riff oriental ou riff asiatique est une courte phrase musicale utilisée en Occident comme trope ou stéréotype de l'Orient, afin d'évoquer l'Asie de l'Est, souvent la Chine. Le refrain est parfois précédé du son d'un gong.

Riff (musique)
Un riff (mot en anglais, altération et diminution de « refrain »,,,) est un court motif musical ou un ostinato, c'est-à-dire une combinaison de notes, d'accords ou un refrain joués de manière répétitive par la section rythmique ou le musicien soliste d'une formation musicale. Le riff n'est pas apparu avec les musiques contemporaines : on peut évoquer les ritournelles, bien antérieures.
Stanislav Sokolov
Stanislav Mikhaïlovitch Sokolov (russe : Станислав Михайлович Соколов), né le 18 mai 1947 à Moscou, est un réalisateur d'animation soviétique puis russe.

Il est un artiste honoré de la fédération de Russie (ru) (1995) ainsi qu'un membre de l'Association internationale du film d'animation (ASIFA).

Cinéma russe
Le cinéma russe désigne l'art cinématographique en Russie, qui se consacre principalement à la production de films en langue russe.

Né dans l'Empire russe en 1896, il s'est largement développé dans le cadre du cinéma soviétique entre 1918 et 1991 et dans les années qui suivent la dissolution de l'URSS dans la fédération de Russie, l'industrie cinématographique russe reste reconnue internationalement. Au XXIe siècle, le cinéma russe s'est fait connaître à l'étranger avec des films comme Hardcore Henry (2015), Léviathan (2014), Night Watch (2004) et Le Frère (1997). Le Festival international du film de Moscou a vu le jour à Moscou en 1935. Le prix Nika est la principale récompense cinématographique nationale annuelle en Russie, rejoint par les Aigles d'or à partir de 2002.
Achilles Gasser
Achilles Pirmin Gasser (1505–1577)  né à Lindau est un érudit de la Renaissance, médecin et astrologue. Il a exercé à Feldkirch (Vorarlberg) et fut un soutien du jeune Rheticus, puis un ami proche de celui-ci. Il fut l'un des premiers à lire la Narratio Prima, le premier rapport sur les théories de Copernic, qu'écrivit et fit imprimer anonymement Rheticus à Gdansk en 1540. Convaincu par l'ouvrage, il est l'un des rares contemporains de l'astronome polonais à soutenir pleinement son système héliocentrique comme une réalité physique, et pas seulement un modèle mathématique. Gasser a écrit la préface de la seconde édition de la Narratio Prima parue en 1541 à Bâle, la première où l'auteur est cité.

Nicolas Copernic
Nicolas Copernic est un astronome polonais, également chanoine, médecin et mathématicien, né le 19 février 1473 à Thorn (Toruń) en Prusse royale (royaume de Pologne), et mort le 24 mai 1543 à Frauenburg (Prusse royale, royaume de Pologne ; aujourd'hui Frombork).

Il est célèbre pour avoir développé et défendu la théorie de l'héliocentrisme, selon laquelle la Terre tourne autour du Soleil, supposé au centre de l'Univers, contre l'opinion alors admise que la Terre était centrale et immobile. Les conséquences de cette théorie, ayant causé de profonds changements des points de vue scientifique, philosophique et religieux, sont désignées comme la révolution copernicienne.
Modèle de Burdett-Mortensen
Le modèle de Burdett-Mortensen est un modèle théorique du marché du travail où les entreprises fixent les salaires des offres d'emploi (wage posting). Les travailleurs, qu'ils soient au chômage ou en emploi, rencontrent aléatoirement ces offres et décident de les accepter ou non. La contribution de ce modèle par rapport aux modèles préexistants est de répondre à la "critique de Diamond" en exhibant de manière endogène une distribution non dégénérée des salaires : en d'autres termes, bien que les firmes soient supposées au départ identiques, et de même pour les travailleurs, à l'équilibre certaines firmes offrent des salaires plus élevés que d'autres.

Salaire
Le salaire, revenu payé à la force de travail, est une forme de paiement périodique, versé par un employeur à un employé salarié, celui-ci étant généralement encadré par un contrat de travail.

Le mot salaire vient du latin salarium, dérivé de sal, le sel. « Payement pour travail ou service rendu », il désignait initialement la ration de sel fournie aux soldats romains (salarium), puis désigna l’indemnité en argent versée pour acheter le sel et autres vivres (salarium).
Phi Kappa Sigma
Phi Kappa Sigma (ΦΚΣ) est une fraternité étudiante masculine présent aux États-Unis.

Arborant une tête de mort comme symbole, Phi Kappa Sigma a été fondée par Samuel Brown Wylie Mitchell (en) à l'université de Pennsylvanie en 1850, aidé de six amis.

Phi Kappa Sigma est un membre fondateur de la North-American Interfraternity Conference (NIC) et siège depuis 2017 à Carmel, dans l'Indiana. Auparavant, depuis sa fondation en 1850, la fraternité était basée à Philadelphie, Valley Forge et Chester Springs, en Pennsylvanie.

Carmel (Indiana)
La ville de Carmel est située dans le comté de Hamilton, dans l’État de l’Indiana, aux États-Unis. Sa population, qui s’élevait à 79 191 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 101 068 habitants en 2019. Carmel est la sixième plus grande ville de l’État.
FK Čelik Nikšić
Le Fudbalski klub Čelik Nikšić (en monténégrin : Фудбалскли клуб Челик Никшић), plus couramment abrégé en FK Čelik Nikšić, est un club monténégrin de football fondé en 1957 et basé dans la ville de Nikšić.

Nikšić
Nikšić (en monténégrin cyrillique : Никшић) est une ville et une municipalité du Monténégro. En 2003, la ville comptait 58 212 habitants et la municipalité 75 282, dont une majorité de Monténégrins.

Nikšić est par le nombre d'habitants la deuxième ville du Monténégro ; elle constitue en même temps un pôle industriel et culturel.
Paramécie
Les paramécies sont des eucaryotes unicellulaires constituant le genre Paramecium, de la famille des Parameciidae (embranchement des Ciliés, division des Alvéolés).

Certaines espèces, dont P. caudatum (en), sont souvent utilisées comme organisme modèle dans les laboratoires de microbiologie. On les élevait autrefois sous forme d'infusoires pour les besoins scolaires (découverte des micro-organismes en sciences naturelles), ou en aquariophilie pour nourrir les alevins.

Le terme paramécie dérive du grec παραμήκης / paramêkês (« oblong, ovale »).

Alevin
L'alevin (ou collectivement : fretin, nourrain) désigne tout poisson subadulte éclos.

Les alevins ont fait l'objet de nombreuses études scientifiques, mais les espèces étudiées sont presque toujours quelques espèces d'intérêt commercial et d'élevage (saumon, truites, brochets,, etc.). Les alevins sont généralement peu colorés voire presque transparents.
Parentucellia viscosa
Parentucellia viscosa (anciennement Bartsia viscosa L. ou Eufragia viscosa (L.) Benth.) est une espèce de plantes à fleurs classée dans la famille des Scrophulariaceae selon la classification classique de Cronquist (1981), actuellement dans celle des Orobanchaceae. C'est une plante herbacée originaire d'Europe, d'Asie, d'Afrique du Nord et de Macaronésie. Elle a pour noms vernaculaires Bartsie visqueuse ou Eufragie visqueuse. C'est une plante hémiparasite sur les racines de Poaceae. Elle se développe dans les pelouses fraîches, les dunes rudéralisées, les bords de chemins.

Orobanchaceae
Les Orobanchaceae (ou Orobanchacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales. Elle comprend notamment les orobanches qui parasitent de façon quasi spécifique d'autres plantes. Ce sont des plantes herbacées, à feuilles simples, alternes, plus ou moins parasites, des régions tempérées à subtropicales, surtout dans l'hémisphère nord.
Alberto Ghilardi
Alberto Ghilardi (né le 25 août 1909 à Rome et mort le 30 juin 1971 dans la même ville) est un coureur cycliste italien. Lors des Jeux olympiques de 1932, il a remporté la médaille d'or de la poursuite par équipes avec Paolo Pedretti, Nino Borsari et Marco Cimatti. Il a ensuite été coureur professionnel de 1933 à 1936.

Poursuite par équipes
La poursuite par équipes est une compétition de cyclisme sur piste opposant deux équipes prenant le départ en deux points opposés de la piste. Est déclarée vainqueur l'équipe qui rejoint l'autre équipe ou celle qui enregistre le meilleur temps sur une distance totale de 4 kilomètres.
Mediawan
Mediawan est un groupe audiovisuel français créé le 15 décembre 2015 par Pierre-Antoine Capton (président du directoire), Matthieu Pigasse et Xavier Niel.

Depuis sa création, Mediawan a acquis plus d’une vingtaine de sociétés dans plusieurs pays d’Europe et en Afrique et est présent dans trois métiers : la production de contenus originaux en fiction, documentaires, animation et flux (Mediawan Originals, Mediawan Kids & Family et Mediawan Prod), la distribution de contenus audiovisuels (Mediawan Rights) et l’édition de chaînes et services numériques (Mediawan Thematics).

Directoire (entreprise)
Le directoire est l'organe chargé de la gestion de l'entreprise, dans les sociétés anonymes constituées sous forme de directoire et conseil de surveillance (SA, modèle allemand). Il est un équivalent du conseil d'administration mais placé sous le contrôle d'un conseil de surveillance.
CITIC Securities
CITIC Securities (chinois simplifié : 中信证券股份有限公司 ; chinois traditionnel : 中信証券股份有限公司 ; pinyin : Zhōng xìn zhèngquàn gǔfèn yǒuxiàngōngsī) est la plus grande banque d'investissement chinoise.

C'est une filiale du groupe CITIC spécialisée dans le courtage, activité dans laquelle elle est leader en Chine. Contrairement à sa maison mère, CITIC securities est cotée en bourse, et fait partie de l'indice SSE 50 de la bourse de Shanghai.

Courtier (France)
En droit français, le courtier est le professionnel effectuant l'activité de courtage. Son action consiste à servir d'intermédiaire dans une transaction entre un vendeur et un acheteur, dont il est à tout moment indépendant. La transaction peut porter sur toute opération d'achat ou de vente de marchandise ou de prestation de service. Un métier émergent avec le Web2.0 est celui de courtier en données, lié au marché de la publicité en ligne et du big data.

Le métier de courtier existe dans de nombreux autres pays, et y est différemment réglementé, notamment afin de protéger les intervenants sur le marché concerné.

Par extension, courtier désignait avant 1945 toute personne ayant un sens aigu du rôle diplomatique, ; dans ce sens, le mot de médiateur est préférable.
Sophie Ogilvie
Sophie Ogilvie, née le 8 août 1999 à Stirling, est une céiste britannique pratiquant le slalom.

En 2019, elle remporte la médaille d'or en C1 par équipe lors des Championnats d'Europe avec Mallory Franklin et Kimberley Woods. Le trio est médaillé d'argent en C1 par équipe aux Championnats d'Europe 2021 à Ivrée, médaillé de bronze aux Championnats du monde de slalom 2022 à Augsbourg, et médaillé d'or aux Championnats d'Europe de slalom de canoë-kayak 2023, qui font partie des Jeux européens de 2023 à Cracovie.

Championnats du monde de slalom (canoë-kayak) 2022
Les championnats du monde de canoë-kayak slalom 2022, quarantième deuxième édition des championnats du monde de slalom en canoë-kayak, ont lieu du 26 juillet au 31 juillet 2022 au Stade d'eaux vives de Eiskanal à Augsbourg, en Allemagne. Augsbourg accueille les championnats pour la quatrième fois après les avoir accueillis en 1957, 1985 et 2003.
Augustin Redondo
Augustin Redondo, né en 1934, est un professeur émérite de l'université Sorbonne-Nouvelle à Paris, spécialiste de l'Espagne du Siècle d'Or, du Don Quijote en particulier. Il fonde et dirige pendant vingt ans le Centre de recherche sur l'Espagne des XVIe et XVIIe siècles (CRES).

Siècle d'or espagnol
Le Siècle d'or espagnol (en espagnol : Siglo de Oro) est la période de rayonnement culturel de la monarchie catholique espagnole en Europe du XVIe au XVIIe siècle (1492-1681). Cette période de grande vitalité littéraire et artistique en Espagne et dans les colonies d'Amérique hispanique s'achève avec le déclin politique et la fin de la dynastie Habsbourg en Espagne avec Philippe III, Philippe IV et Charles II.

La délimitation temporelle de cette époque de grandeur économique et politique de la monarchie catholique espagnole est généralement assez floue, entre le XVIe siècle (voire la fin du XVe siècle) et le XVIIe siècle.
Speed Queen (album)
Speed Queen est le deuxième album du groupe mulhousien du même nom. Paru en 1982 sur le label CBS, il est, contrairement au premier album du groupe chanté en  anglais et à l'exception de Cool it Down, entièrement chanté en français. Il est enregistré et réalisé à Londres par Dennis Weinreich, l'ingénieur du son des deux premiers albums de Trust

Gérard Jelsch, ancien batteur du groupe français Ange, a remplacé Speedy aux baguettes. Lemmy de Motörhead et, ami du groupe, fait les chœurs sur la chanson Revanche.

CBS Disques
CBS Disques, créée en 1963, est la filiale française du label américain Columbia Records. CBS Disques est rebaptisée Columbia et est distribuée par Sony Music depuis 1991. La maison de disques a été dirigée par Jacques Souplet entre 1965 et 1977, puis par Alain Lévy entre 1978 et 1984. Le fils de Jacques Souplet, Jean-Jacques, en a été directeur artistique et est à l'origine de nombreuses carrières.
Tumulus de Lothéa
Le tumulus de Lothéa est une tombe située dans la forêt de Carnoët sur la commune de Quimperlé, dans le département français du Finistère, en Bretagne. Daté d'une période comprise entre le Néolithique final et l'Âge du bronze, il renfermait un mobilier funéraire exceptionnel composé principalement d'objets métalliques (armes et d'éléments de parure).

Mobilier funéraire
Le mobilier funéraire ou trousseau funéraire est constitué de l'ensemble des objets qui sont déposés avec le corps d'un défunt. Le mobilier varie énormément selon les civilisations et selon les époques. Il est associé à des rites, donc à un développement des cultures.
UCI World Tour 2016
L'UCI World Tour 2016 est la sixième édition de l'UCI World Tour, le successeur du calendrier mondial et du ProTour. 27 des 28 épreuves de la dernière édition sont incluses dans cette compétition, l'épreuve du contre-la-montre par équipes n'étant plus au programme du calendrier.

Les 18 équipes qui ont une licence World Tour ont le droit, mais aussi le devoir de participer à toutes les courses de ce calendrier.

Calendrier mondial UCI
Le Calendrier mondial UCI ou classement mondial UCI est un système de classement prévu pour les coureurs sur route. Il regroupe 24 épreuves disputées sur 10 mois (de janvier à octobre) dans deux continents. Il a été mis en place en 2009, en remplacement du classement ProTour. En 2011, il est remplacé par l'UCI World Tour.
Secrétaire d'État assistant pour les Organisations internationales
Le secrétaire d'État adjoint aux organisations internationales est une fonction officielle du gouvernement des États-Unis. Il est chargé, au sein du département d'État, de préparer et d'exécuter la politique des États-Unis aux Nations unies et dans les autres organisations internationales.

D'abord simple Bureau des affaires des organisations internationales, le poste de secrétaire adjoint aux Affaires des Nations unies a été créé en février 1949, en utilisant l’un des six postes de secrétaire adjoint autorisés à l’origine par le Congrès en 1944. Le 25 août 1954, une mesure administrative du département d'État a modifié la désignation du titulaire au poste de secrétaire d’État adjoint aux Affaires des organisations internationales.

Organisation internationale
Une organisation internationale (OI) ou organisation intergouvernementale (OIG ; en anglais : intergovernmental organization ou IGO) est « une association d'États constituée par un traité, dotée d’une constitution, d'organes communs et possédant une personnalité juridique » relevant du droit international public, selon la définition de la Commission du droit international de l'ONU.
Brigade des mineurs (livre)
Brigade des mineurs, sous-titré Immersion au cœur de la brigade de protection des mineurs, est un reportage illustré sur la brigade de protection des mineurs, écrit par Raynal Pellicer, dessiné et mis en couleurs par Titwane. L'ouvrage, qui compte 208 pages, est paru en mars 2017 aux éditions de La Martinière. Il reçoit un accueil critique positif et, en 2018, il est lauréat du Prix France Info de la bande dessinée d'actualité et de reportage.

La Martinière Groupe
La Martinière est un groupe d'édition français créé en 1992 sous le nom de Groupe Latingy par Hervé de La Martinière. Avec 260 millions d'euros de chiffre d'affaires annuel[Quand ?], il compte parmi les vingt plus importants groupes d'édition français. Présent en France, en Allemagne et aux États-Unis, il s'est développé par acquisitions successives. Le groupe fait notamment l'acquisition des éditions du Seuil en 2004.

Le groupe a été racheté en 2017 par Média participations, et Vincent Montagne en devient le président-directeur général.
Dynamic Source Routing
Dynamic Source Routing (DSR) est un protocole de routage pour les réseaux maillés sans fils (wireless mesh networks). Il est similaire à AODV dans le sens où il forme une route à la demande lorsqu'un élément du réseau le sollicite. Cependant, il utilise le routage à la source au lieu de se baser sur la table de routage de chaque routeur intermédiaire.

Protocole réseau
Un protocole réseau est un protocole de communication mis en œuvre sur un réseau informatique ou un réseau de télécommunications.

Il est fréquent que plusieurs protocoles réseau forment des couches de protocoles.