hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Une nuit au zoo
Une nuit au zoo (Night of the Zoopocalypse) est un film d'animation franco-canadien en relief réalisé par Ricardo Curtis et Rodrigo Perez-Castro et sorti en 2024. Inspiré d'un concept de Clive Barker, le scénario est de Steven Hoban et James Kee.  Il est présenté en avant-première au festival international du film fantastique de Catalogne en octobre 2024. Il sort dans les cinémas français début 2025.

Le film est produit par Copperheart Entertainment et Anton Capital Entertainment.

Festival international du film fantastique de Catalogne
Le Festival international du film fantastique de Catalogne (catalan : Festival internacional de cinema fantàstic de Catalunya), également appelé Festival du film de Sitges (Festival de Cine de Sitges ou Sitges Film Festival), se déroule tous les ans à Sitges en Catalogne depuis 1968. Il a d'abord été dénommé Semaine internationale du cinéma fantastique et d'horreur de Sitges (catalan : Setmana Internacional de Cinema Fantàstic i de Terror de Sitges) jusqu'en 1982.

Consacré aux films fantastiques, il est organisé d'ordinaire durant la première quinzaine du mois d'octobre.
Mali Cvjetnić
Mali Cvjetnić (en serbe cyrillique : Мали Цвјетнић) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville de Bihać, dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il abrite une population inférieure ou égale à 10 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait partie de la municipalité de Drvar, elle aussi située dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine mais dans le canton 10.

Canton 10
Le canton 10, anciennement de Herceg-Bosna, est un canton de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine dont la capitale et la plus grande ville est Livno. Le canton est situé à l'ouest de la Fédération. Il correspond approximativement à la région historique de Tropolje.
Paysafecard
Paysafecard est un moyen de paiement prépayé pour Internet en Europe. Fondée en 2000, l'entreprise est basée à Vienne en Autriche.

Un paiement avec paysafecard s'effectue sans indiquer au marchand de données sensibles telles que les données relatives au compte bancaire ou à la  carte de crédit. Ce mode de paiement est disponible dans plusieurs pays, partout dans le monde.

Carte de paiement
Une carte de paiement est un moyen de paiement se présentant sous la forme d'une carte plastique ou métallique mesurant 85,60 × 53,98 mm, équipée d'une bande magnétique et/ou d'une puce électronique (il s'agit alors d'une carte à puce), qui permet le paiement, auprès de commerçants possédant un terminal de paiement électronique ou auprès de commerces en ligne.

Le plus souvent, il s'agit d'une carte de « paiement » et de « retrait », car elle permet aussi les retraits d'espèces aux guichets automatiques bancaires.

La carte de paiement est associée à un ou à plusieurs réseaux de paiements (co-badgeage) qui peuvent être déployés mondialement tel que Visa, Mastercard, American Express, Diners, JCB, ou dans un pays seulement tel que CB en France, Bancontact en Belgique, Interac au Canada, ou bien AfriGO au Nigéria. En Europe, la réglementation impose depuis 2015 le choix final au titulaire de la carte.
Synagogue de Mopsueste
La synagogue de Mopsueste est un édifice de culte juif situé dans la ville antique de Mopsueste (l'actuelle Misis, Yakapinar depuis les années 1960), en Turquie), en Cilicie. Son caractère juif est disputé et certains archéologues et historiens estiment qu'il s'agit en réalité d'une église chrétienne.

Cilicie
La Cilicie est une région historique d'Anatolie méridionale et une ancienne province romaine située dans l'actuelle Turquie. Elle était bordée au nord par la Cappadoce et la Lycaonie, à l'ouest par la Pisidie et la Pamphylie, au sud par la mer Méditerranée et au sud-est par la Syrie.

Elle correspond approximativement aujourd'hui à la province turque d'Adana, une région comprise entre les monts Taurus, les monts Amanos et la Méditerranée.
Joseph-Charles Mardrus
Joseph-Charles Mardrus, né le 11 novembre 1868 au Caire et mort le 26 mars 1949 à Paris, est un médecin, poète et traducteur français. Il fut, en son temps, un éminent orientaliste et un acteur important de la vie parisienne.

Orientalisme (études orientales)
L'orientalisme – ou orientologie – est une discipline scientifique ayant pour objet l'étude des langues et des civilisations orientales, notamment sur les plans historique, culturel, artistique, religieux et linguistique.

On peut notamment citer parmi ses composantes la japonologie, la sinologie, la tibétologie, l'indologie, l'assyriologie, ou encore l'égyptologie et l'islamologie. D'autres disciplines sont au carrefour de plusieurs de ces cultures, comme la dunhuangologie.
Satsop River Bridges
Les Satsop River Bridges sont deux ponts américain près de Satsop, dans le comté de Grays Harbor, dans l'État de Washington. Construits en 1965, ces ponts en arc parallèles permettent le franchissement de la Satsop River par l'U.S. Route 12.

Satsop
Satsop est une localité américaine dans le comté de Grays Harbor, dans l'État de Washington. Cette census-designated place est située sur la rive orientale de la Satsop River.

On y trouve la centrale nucléaire de Satsop, construite en 1977 mais jamais entrée en service.
Castanheira de Pera (freguesia)
Castanheira de Pera est une freguesia portugaise située dans le District de Leiria.

Avec une superficie de 50,05 km2 et une population de 3 579 habitants (2001), la paroisse possède une densité de 71,5 hab/km2.

District de Leiria
Le district de Leiria est un district du Portugal.

Avec une superficie de 3 517 km², il est le 13e en importance. Sa population se monte à 477 967 habitants (2006).

La capitale en est la ville éponyme de Leiria.

Le district comprend 16 municipalités :

Alcobaça

Alvaiázere

Ansião

Batalha

Bombarral

Caldas da Rainha

Castanheira de Pêra

Figueiró dos Vinhos

Leiria

Marinha Grande

Nazaré

Óbidos

Pedrógão Grande

Peniche

Pombal

Porto de Mós
Matarani
Matarani est une ville portuaire situé sur la côte sud-ouest du Pérou dans la province d'Islay. Il donne accès à la ville coloniale d'Arequipa, à 75 miles (121 km) à l'intérieur. De cette ville, on est a 200 miles (322 km) du lac Titicaca et à 400 miles (644 km) de Cuzco et du Machu Picchu. Le port de la ville de Matarani est un élément important pour le Pérou et le Brésil sur le plan des échanges commerciaux entre l'Atlantique et le Pacifique.

Cuzco
Cuzco, Cusco (en espagnol péruvien), Qosqo ['qos.qɔ] ou Qusqu (en quechua) est une ville du sud-est du Pérou au milieu de la cordillère des Andes. C'est la capitale de la province (provincia) de Cuzco et de la Région (departamento) de Cuzco.

Cuzco est une ville d'altitude (environ 3 400 m) et compte une population de 437 000 habitants en 2017. Elle fut la capitale des Incas et a été longtemps un carrefour sur l'axe économique transandin mais s'est endormie quand l'activité commerciale s'est tournée vers Lima.

Cuzco possède un aéroport (aéroport international Alejandro-Velasco-Astete, code AITA : CUZ, code ICAO : SPZO) qui doit être transféré à Chinchero.
Claude de Montmorency-Fosseux
Claude de Montmorency-Fosseux (1507-1546), baron de Fosseux en Artois et de Hauteville/Auteville, et sire de Fosseuse/Baillet-sur-Esches en Beauvaisis, est un gentilhomme de la Renaissance issu de l'illustre maison de Montmorency. Il acquiert Bouteville après 1531 sur le roi François Ier.

Hauteville (Pas-de-Calais)
Hauteville est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Hautevillois. Sa population est de 308 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1881 avec 463 habitants. La commune est membre de la communauté de communes des Campagnes de l'Artois. La commune s'inscrit dans les « paysages des grandes plaines arrageoises et cambrésiennes » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.
Saint Vital
Saint Vital désigne plusieurs saints :

Vital de Ravenne, martyr du Ier siècle ; fêté le 28 avril.

Vital de Bologne, esclave martyr avec son maître Agricole, vers 304 ; fêté le 4 novembre.

Vital de Gaza († 625), ermite et moine, apôtre des femmes perdues en Égypte ; fêté le 11 janvier.

Vital de Salzbourg († 730), évêque, évangélisateur de l'Autriche ; fêté le 20 octobre.

Vital de Saint-Viaud (ou Viaud) (VIIIe siècle), ermite irlandais à l'origine de la commune de Saint-Viaud en Loire-Atlantique dans le diocèse de Nantes ; fêté le 16 octobre.

Vital de Castronovo (it) (ou de Sicile) († 993), ermite sicilien, abbé et fondateur de monastères en Basilicate ; fête le 9 mars.

Vital de Savigny (Né vers 1050 à Tierceville-14 ~ † le 16 septembre 1122 au Prieuré de Dompierre à Mantilly-61), fondateur de l'abbaye de Savigny ; fêté le 16 septembre.

Vital et Agricole de Bologne
Vital de Bologne est un esclave, martyr avec son maître Agricole (ou Agricola) à Bologne durant la persécution de l'empereur Dioclétien (303-311/313), sans doute vers 304.  Saints chrétiens, ils sont fêtés ensemble le 4 novembre.
Braunschweiger Stadtlexikon
Le Braunschweiger Stadtlexikon est une encyclopédie en deux volumes qui contient, outre des entrées sur l'histoire, l'économie, la société, la topographie, la culture, l'éducation et la science, des biographies de personnes qui influencent durablement le développement de la ville de Brunswick ou "du Brunswick", c'est-à-dire le duché de Brunswick-Lunebourg (avec ses sous-principautés), le duché de Brunswick, l'État libre de Brunswick ou la région de Brunswick (de), ou qui y sont liées d'une autre manière. Les deux volumes couvrent ensemble, avec leurs quelque 1500 mots-clés, une période de bien plus de 1000 ans.

État libre de Brunswick
L’État libre de Brunswick (en allemand : Freistaat Braunschweig) est un Land du Reich allemand entre 1918 et 1946.

État fédéré situé au centre du pays, il est constitué de multiples enclaves au sein de la Prusse. Sa capitale — qui lui donne son nom — est Brunswick.
Vasishtha
Dans la mythologie hindoue, Vasishtha, ou Vasiṣṭha (devanāgarī : वसिष्ठ), est un des saptarshi (Sept grands sages ou rishi) de l'ère (manvantara) de Svāyaṃbhuva.

Vasishtha est l'un des plus vénérés des anciens rishis védiques et fait partie des Saptarishis ou des sept grands sages de l'Inde. Certains considèrent que Vasishtha est le premier sage de l'école de philosophie Vedanta.

De nombreux mythes entourent la vie et les enseignents de Vasishtha. Le nom de Vasishtha signifie « meilleur », « le plus riche » et « le plus excellent » en sanskrit.

Devanagari
La devanagari, du sanskrit देवनागरी (devanāgarī), est une écriture alphasyllabaire utilisée pour le sanskrit, le prâkrit, le hindi, le népalais, le marathi et plusieurs autres langues indiennes. C’est une des écritures les plus employées en Inde du Nord et au Népal.
Symphonie no 3 de Landowski
La Symphonie no 3 « des Espaces » en deux mouvements est une composition de Marcel Landowski créée en 1965.

Cette œuvre fut créée au Festival de musique de Strasbourg sous la direction de Charles Bruck.

C'est une symphonie qui ne comporte que deux mouvements, et qui témoigne d'une grande qualité d'orchestration, avec une instrumentation conçue comme pour un concerto pour orchestre, dans lequel les groupes d'instruments ont tour à tour une place prépondérante. C'est le cas dans le Grave pour les cordes et les percussions, et dans l'Allegro deciso, c'est au tour des cuivres, des bois et à nouveau des percussions.

L'exécution de l'œuvre dure environ 17 minutes.

Cordes (musique)
Dans la musique classique pour orchestre, les cordes sont l'ensemble des pupitres constitués par les instruments à cordes frottées au moyen d'un archet.

Cet ensemble comprend généralement cinq pupitres :

Premiers violons ;

Seconds violons ;

Altos ;

Violoncelles ;

Contrebasses.
Alvin Hellerstein
Alvin Kenneth Hellerstein est né le 28 décembre 1933 à New York. Il est un « juge fédéral senior » du district sud de New York. Apres avoir été nommé par le président Bill Clinton en 1998, il a pris le statut de juge senior en 2011. Il s'occupe de dossiers médiatiques, par exemple liés aux attentats du 11 septembre 2001, au procès contre Harvey Weinstein, aux fraudes impliquant Charlie Javice et Bill Hwang. Il est en charge de la procédure contre le président vénézuélien Nicolás Maduro.

Bill Hwang
Hwang Sung-kook, dit Bill Hwang, est un investisseur sud-coréen actif dans le quartier financier new-yorkais de Wall Street et fondateur d'Archegos Capital Management,. En avril 2021, le Wall Street Journal rapporte que Bill Hwang a perdu près de 20 milliards de dollars en l'espace de deux jours à la fin du mois de mars 2021, imposant des pertes importantes à ses banquiers Nomura et Crédit suisse.
Davide penitente
Davide penitente (dont le titre original est Davidde penitente), K. 469, est une cantate composée par Wolfgang Amadeus Mozart. L'œuvre a été commandée à Mozart par la Wiener Tonkünstler-Societät au début de l'année 1785 et a été créée au Burgtheater de Vienne le 13 mars 1785 sous la direction de Mozart. Ce concert caritatif a été repris encore le 15 mars.

Burgtheater
Le Burgtheater est un théâtre de Vienne fondé en 1741. Théâtre le plus important d'Autriche, il est considéré comme l'une des scènes les plus importantes d'Europe. Il est, après la Comédie-Française, le deuxième théâtre européen par ordre d'ancienneté; et le plus grand théâtre de langue allemande. Le bâtiment s'élève sur le Ring, le boulevard circulaire de la capitale autrichienne, et compte 1285 places.
Rodolphe de Chissé
Rodolphe de Chissé (Raoul de Chissey), assassiné le 27 décembre 1385, est un prélat du XIVe siècle, évêque de Grenoble, puis archevêque de Tarentaise. Il est l'un des quatre membres de la famille de Chissé occupant le siège épiscopal de Grenoble entre 1337 et 1450.

Éditions Beauchesne
Les Éditions Beauchesne sont une maison d'édition parisienne, dirigée par Jean-Étienne Mittelmann, spécialisée dans l'histoire, les religions, la spiritualité et la philosophie. Elles ont été fondées en 1901 et furent l'un des principaux éditeurs de la Compagnie de Jésus, qui y publia, entre autres, le Dictionnaire de spiritualité. Le siège se trouve 7, Cité du Cardinal-Lemoine à Paris.
Minima
Mínima

Le mot minima est originellement une déclinaison (notamment le nominatif singulier féminin ou pluriel neutre) d'un adjectif latin signifiant « le plus petit, très petit » et une déclinaison (notamment le nominatif pluriel neutre) de sa substantivation.

Le mot minima est aussi un adjectif italien signifiant « la plus petite, très petite », et mínima un adjectif espagnol ou portugais (même sens).

Substantivation
La substantivation ou nominalisation consiste à transformer en substantif un mot qui n'appartient pas originellement à cette catégorie, notamment un adjectif ou un verbe (principalement à l'infinitif).
Jonathan Williams
Les personnalités suivantes partagent les mêmes prénom et nom :

Jonathan Williams (militaire) (1750 - 1815), homme d'affaires, militaire, homme politique et écrivain américain, commandant du Corps du génie de l'Armée américaine ;

Jonathan Williams (en) (1929 – 2008), poète et auteur américain ;

Jonathan Williams (1942 – 2014), coureur automobile britannique ;

Jonathan Williams (athlète), né en 1983, athlète bélizien, spécialiste du 400 mètres haies ;

Jonathan Williams (football), né en 1993, footballeur international gallois.

Il y a également un quasi homonyme :

Johnathan Williams, né en 1995, joueur américain de basket-ball.

Corps du génie de l'armée des États-Unis
Le Corps du génie de l’armée de terre des États-Unis (en anglais United States Army Corps of Engineers ou USACE) est une institution de génie civil et de logistique militaire qui emploie environ 34 600 civils et 650 militaires (hommes et femmes) dépendant du département de la Défense et rattaché à l'armée de terre des États-Unis. Sa devise est « Essayons », en français dans le texte.
Sa mission est de fournir des services tels que la construction de barrages ou d'autres projets d'aménagement.

L'histoire du corps commence en 1775 lorsque le congrès continental autorise le premier chef du génie (chief engineer) en à bâtir des fortifications près de Boston à Bunker Hill. Le corps était alors composé de Français embauchés par le général George Washington. En 1802, le corps se fixa à West Point et devint la première académie militaire des États-Unis.
Aire protégée de Snowy
L'aire protégée de Snowy (anglais : Snowy Protected Area) est une aire protégée de la Colombie-Britannique située dans la chaîne des Cascades.  Le parc a été nommé d'après le mont Snowy. Elle a été créée dans le but de protéger un élément représentatif du chaînon Okanagan.

Chaînon Okanagan
Le chaînon Okanagan ou chaînon Okanogan, en anglais Okanagan Range ou Okanogan Range, est un massif de montagnes de la chaîne des Cascades et situé dans le Nord-Ouest des États-Unis et le Sud-Ouest du Canada,.
Uvea
Uvea (en wallisien : ʻUvea) est l'un des trois royaumes coutumiers qui constituent la collectivité d'outre-mer française de Wallis-et-Futuna. Son territoire comprend la totalité de l'île de Wallis ainsi que les îlots qui l'entourent. Le palais royal d'Uvea se situe au chef-lieu, Mata Utu. Son existence a été consacrée par le statut de Wallis-et-Futuna en 1961, lorsque le protectorat de Wallis-et-Futuna est devenu un territoire d'outre-mer.

Uvea est localisé à 16 500 km de Paris et est situé en Océanie éloignée polynésienne (océan Pacifique occidental), entre la Nouvelle-Calédonie et Tahiti.

Samuel Wallis
Samuel Wallis, né le 23 avril 1728 près de Camelford, dans les Cornouailles, et mort le 21 janvier 1795 à Londres, est un navigateur et explorateur britannique du XVIIIe siècle. Il continue les explorations entreprises par John Byron avec les navires Dolphin et Swallow. Il aborde en 1767, au nord-est des Fidji, une île qui est baptisée en son honneur : Wallis (au sein de Wallis-et-Futuna).
Smajli
Smajli est un patronyme albanais dérivé du prénom Smajl, et notamment porté par :

Par ordre alphabétique

Brikena Smajli (né en 1970), poète albanais ;

Dritan Smajli (en) (né en 1985), footballeur albanais ;

Tringe Smajli (en) (1880–1917), résistante albanaise, héroïne du peuple d'Albanie ;

Valmir Smajli (né en 1998), footballeur kosovar.

Héros du peuple d'Albanie
Le titre  de héros du peuple d'Albanie, ou plus proprement héros du peuple (en albanais : Hero i Popullit), est une médaille décernée entre 1945 et 1996 par la République populaire socialiste d'Albanie à un citoyen albanais pour services rendus à son pays.

C’est la plus haute distinction du pays. Elle a été créée en 1945 par le Parlement, confirmée en 1954 puis confirmée à nouveau par la loi no 6133 le 12 février 1980.
Forme modulaire de Hilbert
En mathématiques, une forme modulaire de Hilbert est une généralisation des formes modulaires aux fonctions de deux variables ou plus. C'est une fonction analytique sur le produit de m demi-plans supérieurs  satisfaisant un certain type d'équation fonctionnelle.

Équation fonctionnelle
En mathématiques, une équation fonctionnelle est une équation dont les inconnues sont des fonctions. De nombreuses propriétés de fonctions peuvent être déterminées en étudiant les équations auxquelles elles satisfont. D'habitude, le terme « équation fonctionnelle » est réservé aux équations qu'on ne peut pas ramener à des équations plus simples, par exemple à des équations différentielles.
Sabah Ferdi
Sabah Ferdi (en arabe : صَبَاحْ فَرْدِي, Ṣabāḥ Fardī), née le 4 juin 1954, est une chercheuse, archéologue, conservatrice de musée et universitaire algérienne. Pendant sa carrière scientifique, elle se spécialise sur l'art romain et chrétien antique et médiéval d'Afrique du Nord, en particulier autour de la figure d'Augustin d'Hippone.

De plus, elle est conservatrice du musée de Tipasa et du musée public national de Cherchell. Dans le cadre de ses activités de conservatrice, elle s'implique de manière importante dans la protection et la gestion du patrimoine culturel algérien.

Algériens
Les Algériens sont les citoyens de l'Algérie ; ils partagent la même histoire, la même culture et les mêmes valeurs. Ils représentent également une partie des Maghrébins. Au niveau mondial, la diaspora algérienne est présente dans divers pays, mais en grand nombre en Europe (principalement en France) et au Canada.
Championnat de France masculin de handball de Nationale 2 2014-2015
Le Championnat de France masculin de handball de Nationale 2 2014-2015 est la 30e édition de ce championnat qui constitue le 4e échelon du handball français.

La compétition est remportée par l'Amiens Picardie Hand qui est promu en Nationale 1 en compagnie des 5 autres vainqueurs de leur poule : le Pouzauges Vendée Handball, le HBC Gien Loiret, le Tremblay-en-France HB rés., l'US Saint-Égrève et le HB Bagnols Marcoule.

Pouzauges Vendée Handball
Le Pouzauges Vendée Handball est un club français de handball situé à Pouzauges en Vendée. Créée en 1973, l'association dispose en 2020 de 20 équipes pour environ 345 licenciés (102 filles, 243 garçons). Son équipe élite a évolué plusieurs saisons en Nationale 1 (3e échelon national) et évolue actuellement en Nationale 2 (4e échelon national).
S'adapter
S'adapter est un roman de l'écrivaine française Clara Dupont-Monod paru en 2021 aux éditions éditions Stock.

Il reçoit en 2021 le Prix Femina et le Prix Goncourt des lycéens, ainsi que le Prix Landerneau des lecteurs.

Prix Femina
Le prix Femina est un prix littéraire honorifique français, créé en 1904 par vingt-deux collaboratrices du magazine La Vie heureuse, afin de constituer une contre-proposition au prix Goncourt, jugé misogyne en raison notamment de son attribution, cette année-là, à Léon Frapié, aux dépens de la favorite Myriam Harry (la première femme récipiendaire du prix Goncourt sera Elsa Triolet, en 1944). Le prix est attribué chaque année par un jury exclusivement féminin, début novembre au musée Carnavalet depuis 2021, après l'avoir été à l'hôtel de Crillon. Il récompense une œuvre de langue française écrite en prose ou en vers.
PSGI
PSGI ou Perl Web Server Gateway Interface est écrit par Tatsuhiko Miyagawa. C'est une interface entre un serveur web et une application web écrite en Perl. Il permet d’écrire des applications portables, avec possibilité de tourner avec mod_perl, CGI, FastCGI. C’est l’équivalent de Web Server Gateway Interface1 pour Python, ou de Rack pour Ruby.

Une application PSGI Perl est une sous-routine qui accepte en argument une référence d'un hash, et retourne un arrayref de trois éléments : un statut http, un arrayref contenant les headers http et un arrayref contenant le corps.

Plack est une implémentation de référence de PSGI.

Serveur web
Un serveur web est soit un logiciel de service de ressources web (serveur HTTP), soit un serveur informatique (ordinateur) qui répond à des requêtes du World Wide Web sur un réseau public (Internet) ou privé (intranet),,, en utilisant principalement le protocole HTTP.

Un serveur informatique peut être utilisé à la fois pour servir des ressources du Web et pour faire fonctionner en parallèle d'autres services liés, comme l'envoi de courriers électroniques, l'émission de flux en streaming, le stockage de données dans des bases de données, le transfert de fichiers par FTP.