hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brigades de travail en Yougoslavie
Les Brigades de travail en Yougoslavie, appelées aussi Brigades de travail de la jeunesse, étaient des groupes des jeunes de différents pays d'Europe occidentale acceptant de venir participer bénévolement à des projets de reconstruction de la Yougoslavie pendant leurs vacances, dans des « brigades » s'inspirant des Brigades internationales de la guerre d'Espagne combattant le franquisme, mais sur un mode pacifique. Les participants en profitaient pour visiter le pays et ses sites historiques et balnéaires puis raconter leur expérience de retour dans leurs pays. Ces brigades de travail ont été dénoncées par les partis communistes de plusieurs grands pays d'Europe occidentale comme contraires à l'idéal staliniste et leurs participants stigmatisés lors de « purges » internes à ces partis.

Les Lettres françaises
Les Lettres françaises est une publication littéraire créée en France, en septembre 1942 pendant l'Occupation, par Jacques Decour et Jean Paulhan.

C'est l'une des nombreuses publications du mouvement de résistance Front national : il s'agissait alors d'une publication clandestine bénéficiant entre autres des collaborations de Louis Aragon, François Mauriac, Claude Morgan, Édith Thomas, Georges Limbour, Raymond Queneau et Jean Lescure.

Après la Libération, de 1953 à 1972, Les Lettres françaises, dirigées par Louis Aragon, bénéficient du soutien financier du Parti communiste français (PCF).
Chromosome artificiel dérivé du phage P1
Le chromosome artificiel dérivé du phage P1 (P1-derived artificial chromosome, PAC) est un vecteur utilisé pour cloner des fragments d'ADN au sein de la bactérie Escherichia coli.

La taille de l'insert contenu dans le vecteur a une moyenne de 150 kb variant ainsi de 100 à 300 kb.

Cette technique est basée sur l'utilisation du génome du bactériophage P1 infectant Escherichia coli.

Vecteur (biologie)
En écoépidémiologie (médecine, biologie animale, phytopathologie), un vecteur est un organisme qui ne provoque pas lui-même une maladie mais qui disperse l'infection en transportant les agents pathogènes d'un hôte à l'autre ; par exemple le puceron est un vecteur de plusieurs maladies dont les conséquences sont importantes en agriculture et dans les vergers. Chez l'animal, la plupart des « maladies à vecteur » sont des zoonoses, c'est-à-dire des maladies infectieuses atteignant les animaux — domestiques ou sauvages — et qui peuvent être transmises à l'Homme.

En biologie moléculaire, un vecteur est toute particule moléculaire (virus, plasmide, nanoparticule…) utilisée comme un véhicule transportant artificiellement une séquence nucléique étrangère (un ADN ) dans une autre cellule pour être repliquée ou exprimée.
Opéra de Massy
L'Opéra de Massy est un opéra situé dans la commune française de Massy, dans le département de l'Essonne et la région Île-de-France. Elle est la première structure labellisée « scène conventionnée lyrique » par le ministère de la Culture. L'Opéra de Massy est membre de la ROF (Réunion des opéras de France).

Scène conventionnée
L'Arrêté du 5 mai 2017 fixant les conditions d'attributions et le cahier des missions et des charges de l'appellation "Scène conventionnée d'intérêt national" modifie l'ensemble des données ci-dessous.

Les scènes conventionnées forment un réseau institutionnel qui résulte directement de la décentralisation théâtrale française. Elles sont soumises au régime de la régie directe, c'est-à-dire qu'elles n'ont pas de budget propre ni d'autonomie juridique. Elles perçoivent une aide financière de l'État s'élevant à 10 % du budget des structures et depuis 1999 leur convention se limite à trois ans, ce qui entraîne une labellisation erratique qui les pousse à une logique de distinction.
Osage Township (comté de Camden, Missouri)
Osage Township est un township du comté de Camden dans le Missouri, aux États-Unis,. En 2010, sa population s'élève à 4 726 habitants. Le township est fondé en 1841 et baptisé en référence à la rivière Osage.

Comté de Camden (Missouri)
Le comté de Camden  (Camden County) est un comté du Missouri aux États-Unis. Le siège du comté se situe à Camdenton. Le comté fut créé en 1841 sous le nom de "Kinderhook County" et renommé en 1843 en hommage au lord chancelier Charles Pratt, 1st Earl Camden.  Au recensement de 2000, la population était constituée de 37.051 individus.
Bromure de titane(II)
Le bromure de titane(II), ou dibromure de titane, est un composé chimique de formule TiBr2. Il se présente sous la forme de cristaux noirs pyrophoriques en présence d'air humide et qui se décomposent dans l'eau pour former du bromure de titane(III) TiBr3 avec libération d'hydrogène. Sa structure cristalline est semblable à celle du polytype 2H de l'iodure de cadmium CdI2 et appartient au système trigonal avec le groupe d'espace P3m1 (no 164) et les paramètres a = 362,9 pm et c = 649,2 pm.

On peut l'obtenir par dismutation du bromure de titane(III) :

2 TiBr3 ⟶ TiBr2 + TiBr4.

Il peut également être produit directement à partir des éléments :

Ti + Br2 ⟶ TiBr2.

Il réagit avec le bromure de césium CsBr pour donner le composé à structure en chaîne linéaire (en) CsTiBr3.

Bromure de césium
Le bromure de césium est un composé ionique du césium et du brome de formule chimique CsBr. C'est un solide blanc ou transparent avec un point de fusion de 636 °C qui se dissout facilement dans l'eau. Ses cristaux massifs possèdent le même type de structure cubique que le chlorure de césium, mais prennent une structure de type cubique à faces centrées similaire à celle du chlorure de sodium dans les films nanométriques formés sur des substrats de mica, LiF, KBr ou NaCl.
Anthracnose du maïs
L'anthracnose du maïs est une maladie cryptogamique qui affecte les cultures de maïs. Elle est due à une espèce de champignons du groupe des ascomycètes, Colletotrichum graminicola, qui se manifeste d'abord par des taches brunes sur la face inférieure des feuilles, puis qui s'étend dans les tiges et finit par provoquer la verse de la culture.
Un climat chaud, humide et pluvieux favorise l'extension de cette maladie, contre laquelle il n'existe pas de traitement fongicide efficace.

Maladie cryptogamique
Une maladie cryptogamique, ou maladie fongique, est une maladie causée à une plante par un champignon ou un autre organisme filamenteux (cas des Oomycetes) parasite. Lorsque c'est un animal qui est atteint, on parle plutôt de mycose. L'étude des champignons est la mycologie, et la mycologie végétale est une branche de la pathologie végétale.
Mojave Trails National Monument
Le monument national des Mojave Trails (en anglais, Mojave Trails National Monument) est un monument national américain désigné comme tel par le président des États-Unis Barack Obama le 12 février 2016. Il protège environ 6 500 km2 de zones désertiques du comté de San Bernardino, en Californie.

Comté de San Bernardino
Le comté de San Bernardino est un comté de l'État de Californie aux États-Unis. Au recensement de 2020, sa population était de 2 181 654 habitants. Son chef-lieu est San Bernardino. C'est le plus grand comté des États-Unis contigus en superficie. En effet celle-ci dépasse la taille de neuf États. Situé au sud-est de l'État de Californie, le comté comprend des déserts et des montagnes qui s'étendent des abords de la région du Grand Los Angeles jusqu'à la frontière du Nevada et du fleuve Colorado.
École de commerce de Charleville-Mézières
L’École de Gestion et de Commerce de Charleville-Mézières est une école de commerce fondée en 1975 dans les Ardennes au sein de la Chambre de Commerce et d'Industrie des Ardennes. Elle est à l'origine du Réseau Bachelor EGC et a été créée de manière à répondre aux besoins en compétences des entreprises du territoire.

École de commerce
Une école de commerce, ou business school en anglais, est un établissement d’enseignement supérieur spécialisé dans la formation aux disciplines du commerce, de la gestion et du management.

L'appellation désigne initialement les écoles dont l’enseignement est centré sur les matières et techniques relatives monde des affaires, au fonctionnement des organisations et des entreprises, notamment : la stratégie, la finance, la comptabilité, la logistique, le marketing, la communication et la gestion des ressources humaines.

Les écoles de commerce se caractérisent par un accès rigoureux. Les étudiants sont minutieusement sélectionnés à l’issue de procédures d’admission reposant sur des critères académiques et des évaluations spécifiques,.
Bagad Elven
Le Bagad Elven est un ensemble de musique bretonne originaire d'Elven dans la région de Vannes, en France. L'association est créé en 1977 et dispose d'une école de formation et d'un bagad école (bagadig).

Le bagad évolue en première catégorie du Championnat national des bagadoù de 2013 à 2017. Depuis 2018, il participe aux concours de deuxième catégorie.

Bodadeg ar Sonerion
Bodadeg ar Sonerion (« Assemblée des sonneurs » en breton), est une fédération associative de musique bretonne créée le 23 mai 1943.

La B.A.S. a servi de base pour la création des premiers bagadoù à la fin des années 1940.

La fédération est associée à un nom de marque, « Sonerion », décliné pour ses 6 fédérations.

L'association supervise, chaque année depuis 1949, le championnat national des bagadoù. Celui-ci s'organise en deux manches : une épreuve de printemps, une épreuve d'été (cette dernière se tenant lors du festival interceltique de Lorient pour certaines catégories).

La fédération s'appuie sur une structure de formation, « Skol Muzik Sonerion », qui représente la plus grande école de musique de Bretagne.
Stefan Majewski
Stefan Majewski, né le 31 janvier 1956 à Bydgoszcz, est un footballeur international polonais reconverti entraîneur. Il occupait le poste de défenseur, notamment au Legia Varsovie où il a passé la majorité de sa carrière.

Championnat de Pologne de football de deuxième division
Le championnat de Pologne de football de deuxième division, couramment appelé I liga depuis 2008, est la deuxième division de football professionnel en Pologne. Il a été créé le 30 mai 1948, et remporté pour la toute première fois par le Górnik Radlin.

L'édition 2012-2013 de la I liga voit dix-huit clubs s'affronter, et s'est terminée en juin 2013. À l'issue de cette saison, le Zawisza Bydgoszcz et le Cracovia sont les deux clubs promus en première division.
Aéroport international de Vnoukovo
L'aéroport international de Vnoukovo (code IATA : VKO • code OACI : UUWW) [en cyrillique Международный аэропорт Внуково] est situé à Moscou en Russie, à 28 km au sud-ouest du centre-ville. C'est l'un des trois aéroports les plus importants de la capitale russe (aux côtés des aéroports internationaux de Domodiédovo et Chérémétiévo). 
En 2007, l'aéroport a vu transiter 6,78 millions de passagers, ce qui représente une hausse de 33 % par rapport à 2006.

Aéroport de Moscou-Cheremetievo
L'aéroport de Moscou-Cheremetievo - Alexandre Pouchkine (en russe : Международный аэропорт Шереметьево имени Александра Сергеевича Пушкина [mʲɪʐdʊnɐˈrodnɨj ɐɪrɐˈport ʂɨrʲɪˈmʲetʲjɪvə], code IATA : SVO • code OACI : UUEE • Code aéronautique de l'espace russophone : russe : ШРМ, communément appelé « aéroport de Moscou-Cheremetievo » ou « Chérémétiévo-2 », est un aéroport qui dessert la ville de Moscou en Russie. Situé à une trentaine de kilomètres au nord de la capitale russe, l'aéroport international de Chérémétiévo-2 a été construit à l'occasion des Jeux olympiques d'été de 1980. Il s'est ajouté au complexe aéroportuaire de Chérémétiévo-1 qui a été ouvert en 1964.

C'est le plus grand aéroport de Russie, devant Domodedovo. En 2012, 228 868 vols y ont transporté 26 188 000 passagers. C'est la principale plate-forme de correspondance de la compagnie Aeroflot.
Bartercard Cup
La Bartercard Cup était le principal championnat de rugby à XIII de Nouvelle-Zélande de 2000 à 2007. Cette compétition servait de tremplin aux joueurs néo-zélandais pour évoluer au niveau supérieur c'est-à-dire dans le championnat de la NRL ou de la Super League.

Elle succédait à la Lion Red Cup (en) (1994-1996) et a été remplacée par un championnat des provinces (en) (2008-2009), lui-même remplacée en 2010 par la National Zonal Competition.

National Competition
La National Competition (nommée à l'origine National Zonal Competition) est la division la plus élevée de rugby à XIII de Nouvelle-Zélande organisée par  New Zealand Rugby League. Elle a remplacé en 2010 la Bartercard Premiership (en) suivant un avis du Sparc et une restructuration de la New Zealand Rugby League. Sept équipes jouent dans cette compétition, représentant chacune une province. Les provinces sont : Northland, Auckland, Counties Manukau, Upper Central, Mid Central, Wellington et Southern.

Les équipes séniors jouent pour gagner le Trophée Albert Baskerville, dont le nom vient d'Albert Baskerville, l'organisateur de la tournée des All Golds en 1907-1908. Les moins de 17 ans jouent pour la Coupe Mark Graham, dont le nom vient de Mark Graham, le joueur néo zélandais de rugby à XIII du siècle. Les moins de 15 ans jouent pour la Coupe Nathan Cayless, dont le nom vient de Nathan Cayless, le seul capitaine à avoir gagné la Coupe du monde de rugby à XIII pour la Nouvelle-Zélande.
Trophée de France 2012
Le Trophée de France est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule en France au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories : simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace. En 2012 il s'appelait également Trophée Éric Bompard.

Le vingt-sixième Trophée de France est organisé du 15 au 18 novembre 2012 au palais omnisports de Paris-Bercy. Il est la cinquième compétition du Grand Prix ISU senior de la saison 2012/2013.

Trophée de France (patinage artistique)
Le Trophée de France (ou Internationaux de France  depuis 2017) est une compétition internationale de patinage artistique et de danse sur glace créée en 1987. Elle est intégrée au Grand Prix ISU en 1995 ; c'est en général la quatrième compétition du Grand Prix ISU et a habituellement lieu en novembre.

Trophée de France est le nom officiel de la compétition. Il s'est également appelé Trophée Lalique à 15 reprises (de 1987 à 1993 et de 1996 à 2003) et Trophée Éric-Bompard à 12 reprises (de 2004 à 2015).

Pour la première fois dans l'histoire du Grand Prix ISU, seuls les programmes courts ont été disputés lors de l'édition 2015, en raison des attentats du 13 novembre 2015 en Île-de-France.

Pour la première fois de son histoire, le Trophée de France est annulé pour l'édition 2020 en raison de la pandémie de Covid-19.
Endymion (cratère)
Endymion est un cratère d'impact situé au nord-est de la face visible de la Lune. Il est situé à l'extrémité orientale de la Mare Frigoris et au nord du Lacus Temporis. Au nord, se trouvent les cratères De La Rue, Strabo et Thales et au sud-ouest le cratère Atlas. Le contour du cratère Endymion a une forme ovale. Au-delà du cratère s'étend la Mare Humboldtianum. L'intérieur du cratère a été inondé par de la lave. Plusieurs craterlets sont visibles sur le sol intérieur du cratère.

En 1935, l'union astronomique internationale a donné le nom de personnage mythologique, originaire de Grèce, Endymion, amant de Séléné, déesse de la Lune.

Thales (cratère)
Thales est un cratère d'impact situé au nord-est de la face visible de la Lune. Il est situé à l'extrémité orientale de la Mare Frigoris. Au sud, se trouve le cratère De La Rue et à l'est le cratère Strabo. Les parois intérieurs sont en terrasses Le contour a un albédo très clair.

En 1935, l'union astronomique internationale a donné le nom du mathématicien et astronome Grèce antique, Thalès à ce cratère lunaire.
Vidame
Vidame (bas latin vicedominus, composé du latin vice et dominus, « seigneur ») est, au cours de la période féodale, un officier chargé d'exercer les pouvoirs temporels (militaires et de justice) en lieu et place d'un seigneur ecclésiastique (évêque ou abbé). En Savoie et en Suisse, ce terme se trouve sous les formes vidome ou encore vidomne.

Le vidame est à l'origine la personne qui mène l'armée et perçoit les redevances féodales d'une seigneurie ecclésiale dont le titulaire appartient au clergé régulier ou séculier. Il exerce au nom de celui-ci un certain nombre de droits féodaux. À l'époque moderne, le titre de vidame est intégré à la hiérarchie nobiliaire considéré comme équivalent à celui de vicomte. Certains titres de vidames étaient attachés à des fiefs, d'autres étaient héréditaires.

Vicomte
Le titre de vicomte — du latin vicecomes, littéralement vice-comte — est une ancienne fonction personnelle d'officier qui portait sur un territoire appelé vicomté et qui est devenue un titre de noblesse héréditaire. Ce titre se place dans la hiérarchie nobiliaire tel quel : prince > duc > marquis > comte > vicomte > baron > chevalier.
Sénat Scholz I
Le sénat Scholz I (en allemand : Senat Scholz I) est le gouvernement régional de la ville libre et hanséatique de Hambourg entre le 23 mars 2011 et le 15 avril 2015, durant la vingtième législature du Bürgerschaft.

Élections régionales de 2011 à Hambourg
Les élections régionales de 2011 à Hambourg (en allemand : Bürgerschaftswahl in Hamburg 2011) se tiennent le 20 février 2011 de manière anticipée, afin d'élire les 121 députés de la 20e législature du Bürgerschaft de Hambourg.
Flight Simulator X
Flight Simulator X (souvent abrégé FSX) est un simulateur de vol de la série Flight Simulator pour PC développé par Aces Studio et commercialisé en 2006.

Ce jeu propose au joueur, à travers diverses missions, de se mettre dans la peau d'un pilote de ligne, d'un cascadeur aérien ou encore d'un contrôleur. Il est jouable en solo et en multijoueur en ligne. FSX permet également d'adhérer à différentes compagnie virtuelles (Virtual Airline) et d'effectuer des vols avec des conditions de réalisme poussées au maximum.

Aujourd'hui, ce jeu est à l'origine d'une véritable communauté rassemblant plusieurs milliers d’adeptes. Depuis 2010, le code source du jeu a été racheté par Lockheed Martin qui a créé par la suite Lockheed Martin Prepar3D sur cette base.

Flight Simulator X fait suite Flight Simulator 2004 : Un siècle d'aviation. Il s'agit comme ses prédécesseurs d'un jeu de simulation aéronautique.

DirectX
Microsoft DirectX est une collection de bibliothèques destinées à la programmation d’applications multimédia, plus particulièrement de jeux ou de programmes faisant intervenir de la vidéo, sur les plates-formes Microsoft (Xbox, Xbox 360, Xbox One, Xbox Series et les systèmes d’exploitation Windows).
Domaine de premier niveau générique
Un domaine de premier niveau générique (en anglais generic top-level domain ou gTLD) est un type de domaines de premier niveau (TLD) maintenus par l'Internet Assigned Numbers Authority (IANA) pour une utilisation dans le système de nom de domaine d'Internet. Un domaine de premier niveau est le suffixe à la fin de l'adresse d'un site web, par exemple, dans fr.wikipedia.org, le domaine de premier niveau est .org.

Un domaine de premier niveau générique est un domaine de premier niveau destiné à accueillir des sous-domaines possédant une caractéristique commune autre que la relation à un pays. Par exemple, .com est destiné à accueillir des sous-domaines de type commercial (du moins c'était le cas à l'origine ; aujourd'hui, ce domaine est ouvert à tous) et .mil est destiné à accueillir des sous-domaines de type militaire.

Domaine de deuxième niveau
Dans le système de noms de domaine, un domaine de deuxième niveau (en anglais Second-Level Domain ou SLD) est un sous-domaine d'un domaine de premier niveau. Par exemple, wikipedia.org est un domaine de deuxième niveau du domaine de premier niveau .org.

Un domaine de deuxième niveau fait normalement référence à l'organisation ayant enregistré le nom du domaine.
Alain Michel (historien)
Alain Michel est un historien franco-israélien, né le 13 mai 1954 à Nancy, qui vit en Israël depuis 1985. Il est également rabbin du mouvement Massorti et dirige la maison d'édition Elkana, qu'il a créée en 2003. Il est spécialiste du scoutisme juif et a publié sur les Juifs dans la France de Vichy.

Son ouvrage Vichy et la Shoah : enquête sur le paradoxe français, contraire à l'historiographie, est critiqué par les spécialistes du régime de Vichy et de la Shoah.

Histoire des Juifs en Alsace
La présence juive en Alsace est attestée depuis le XIIe siècle. Hors du royaume de France, les Juifs alsaciens n’ont pas été expulsés de leur région de résidence, mais ils sont persécutés lors de l’épidémie de peste noire du XIVe siècle et expulsés des villes.

Le judaïsme alsacien prend alors un caractère rural très original en Europe occidentale. Il en reste aujourd’hui de nombreuses synagogues, souvent désaffectées, car à partir du XIXe siècle, les Juifs alsaciens ont regagné les grandes villes alsaciennes, ou sont allés jusqu'à Paris. Cette communauté d'une importance historique majeure au sein du judaïsme français fut très affectée par la Shoah. Elle est aujourd'hui largement surpassée en nombre par les Juifs venus d’Afrique du Nord, pendant les années 1950 et 1960.
Transjordanie (région)
La Transjordanie est une région située à l’est de la vallée du Jourdain, du bassin de la mer Morte et de la Arabah. Elle s’étend du mont Hermon au nord, au golfe d'Aqaba au sud. C’est une région essentiellement située dans l’actuelle Jordanie.

Dans la Bible, elle est appelée la région « au-delà du Jourdain ». C’est là que sont installées la demi-tribu de Manassé et les tribus de Gad et de Ruben. À l’âge du fer, la région est dominée par les royaumes d’Ammon, de Moab et d’Édom. Durant la période des rois en Israël, elle est sous la domination du royaume de Samarie mais elle est conquise par le roi d'Aram-Damas, Hazaël, qui l'emporte contre le roi de Samarie, Jéhu.

Pendant les Croisades, la Seigneurie d'Outre-Jourdain est établie en Transjordanie méridionale.

Arabah
L’Arabah, ou Arava (en arabe : وادي عربة translittéré Wādī ʻAraba, en hébreu : הָֽעֲרָבָה, translittéré Ha'Arava) est une partie de la vallée du rift du Jourdain située entre la mer Morte au nord et le golfe d'Aqaba au sud. Elle forme une partie de la frontière terrestre entre Israël à l'ouest, et la Jordanie à l'est.
Colonne de précipitations
Une colonne de précipitations, ou rideau de précipitations, est une zone de largeur bien définie de pluie, de neige ou de grêle visible à la base d'un nuage et atteignant le sol (mais qui en fait débute loin en altitude). L'intensité des précipitations limite la visibilité dans la colonne et donne l'impression d'un mur s'avançant vers l'observateur. Elle se distingue de la virga dont les précipitations s'évaporent avant d'atteindre la surface.

Virga
La virga (du latin virga, pluriel virgæ : branche verte, tige, baguette, qui a donné virgule) est une traînée verticale ou oblique de neige, de pluie ou de toutes autres précipitations qui s'étend sous un nuage mais sans atteindre le sol. Selon la température, elle est formée de cristaux de glace qui se subliment ou de gouttes qui s'évaporent, sous le nuage dont ils proviennent, en traversant de l'air non saturé. Quelle que soit leur altitude, tous les types de nuages donnant des précipitations sont susceptibles de donner de la virga.
Émeute de Houston de 1917
L'émeute de Houston de 1917, ou Camp Logan Riot, est la mutinerie, le 23 août 1917, de 156 soldats afro-américains du 3e bataillon du 24e régiment d'infanterie des États-Unis, une unité des Buffalo Soldiers, stationné depuis peu au Camp Logan au bord du canal de Houston et à deux heures de marche de la ville de Houston.

Columbus (Nouveau-Mexique)
Columbus est une ville américaine du Nouveau-Mexique sur la frontière mexicaine, qui constitue avec Puerto Palomas une agglomération transfrontalière. Sa population était de 1 765 habitants au recensement de 2000.