hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chloroacétamide
Le chloroacétamide est un composé organochloré de formule C2H4ClNO, utilisé comme herbicide et conservateur. Il se présente sous la forme d'une substance cristalline jaune ou incolore, très soluble dans l'eau.

Solubilité
En chimie, la solubilité est la capacité d'une substance, appelée soluté, à se dissoudre dans une autre substance, appelée solvant, pour former un mélange homogène appelé solution. La dissolution est ce processus.

En thermodynamique, la solubilité massique est une grandeur physique notée s désignant la concentration massique maximale du soluté dans le solvant, à une température donnée. La solution ainsi obtenue est alors saturée. De même, la solubilité molaire est la concentration molaire maximale du soluté dans le solvant à une température donnée. La solubilité massique s'exprime en g/L, et la solubilité molaire en mol/L.
Brian Ryckeman
Brian Ryckeman (né le 13 juillet 1984 à Ostende) est un nageur belge spécialisé dans les épreuves en eau libre. Il a participé  deux éditions des Jeux olympiques, en 2008 à Pékin et en 2012 à Londres terminant respectivement 7e et 16e sur le dix kilomètres. En 2013, il obtient la médaille d'argent aux Championnats du monde de Barcelone dans l'épreuve du 25 kilomètres.

Championnats du monde de natation 2013
La 15e édition des Championnats du monde de natation se déroule du 19 juillet au 4 août 2013 à Barcelone, en Espagne, sur le site olympique des Piscines Bernat Picornell, sur la montagne de Montjuïc.

Le nom officiel de la compétition, en anglais, est « XVth FINA World Championships ».

Après l'attribution initiale de l'organisation de la compétition à Dubaï aux Émirats arabes unis, finalement annulée en raison des difficultés économiques de l'émirat, une nouvelle procédure avait été ouverte afin de désigner la ville hôte. Elle aboutit en septembre 2010 au choix de Barcelone.
Virus de la mosaïque jaune du navet
Tymovirus brassicae

Le virus de la mosaïque jaune du navet (TYMV, Turnip yellow mosaic virus), nom scientifique Tymovirus brassicae, est un phytovirus isométrique à ARN simple brin à polarité positive (ssRNA) classé dans le genre  Tymovirus (famille des Tymoviridae), dont c'est l'espèce type.

Sa gamme d'hôtes se limite presque entièrement aux plantes du genre Brassica en Europe occidentale, qui comprend notamment le navet, le colza, le chou, le chou-fleur et le brocoli.
L'infection provoque une mosaïque jaune brillant accompagnée d'un éclaircissement des nervures.

Chou-fleur
Brassica oleracea Groupe Botrytis

Le chou-fleur est une variété de choux de la famille des Brassicacées, cultivée comme plante potagère pour son méristème floral hypertrophié et charnu, consommé comme légume. Le terme désigne aussi ce légume.
Ses noms communs sont aussi chou de Chypre, chou de Syrie ; (de) : Blumenkohl, (en) : cauliflower, (es) : coliflor, (it) : cavolfiore.
Odanovce
Hodanoc en albanais et Odanovce en serbe latin (en serbe cyrillique : Одановце) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Kamenicë/Kosovska Kamenica, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 2 246 habitants.

Le village est également connu sous le nom albanais de Hodonoc.

District de Kosovo-Pomoravlje
Le district de Kosovo-Pomoravlje (en serbe cyrillique : Косовскопоморавски управни округ ; en serbe latin : Kosovskopomoravski upravni okrug ; en albanais : Lugina e Anamoraves) est l'un des districts qui composent le Kosovo selon les subdivisions définies par la Serbie. Il est situé à l'est du Kosovo. Il a pour centre administratif la ville de Gnjilane. En 2000, le redécoupage mis en place par la MINUK en a réparti le territoire entre les deux nouveaux districts de Gjilan/Gnjilane et de Pristina.
Surf culture
La culture surf (surf culture, en anglais) est un mouvement culturel et style et art de vivre local américain, de plage et de bord d'océan (valeurs philosophiques, jargon, look, vêtements, musique, art, littérature, cinéma...) inspiré de la pratique sportive extrême du surf, du sport de glisse, et des culture Tiki et Kustom Kulture...

Surfwear
Le surfwear est la mode vestimentaire associée à la pratique du surf et des autres sports similaires. Elle se compose principalement de vêtements courts tels que tee-shirts, bermudas et maillots de bain adaptés à la plage.
North Saint Vrain Creek
La North Saint Vrain Creek est un cours d'eau américain qui s'écoule dans le comté de Boulder, au Colorado. Ce ruisseau qui prend naissance dans les montagnes Rocheuses près de la Continental Divide forme les chutes Copeland avant de quitter le parc national de Rocky Mountain et de se jeter dans la Saint Vrain Creek, qui fait partie du système hydrologique du Mississippi, dans la ville de Lyons.

Dans le parc national, on peut remonter le cours de la North Saint Vrain Creek en suivant le Wild Basin Trail.

Parc national de Rocky Mountain
Le parc national de Rocky Mountain (en anglais : Rocky Mountain National Park) se trouve dans le centre-Nord de l'État du Colorado aux États-Unis, à 55 km au nord-ouest de Denver. Il a été fondé en 1915 et protège 107 800 hectares de paysages montagnards des Montagnes Rocheuses.

Le plus haut sommet du parc est le pic Longs (4 345 m). Le parc ne possède que deux routes carrossables et 575 kilomètres de sentiers.

Le site a également été reconnu par l'Unesco en tant que réserve de biosphère en 1976,.
Hanti (métro de Séoul)
Hanti (hangeul : 한티 ; hanja : 한티) est une station de passage de la ligne Suin–Bundang du métro de Séoul. Elle est située au 228 Seolleung-ro, quartier Daechi-dong, dans l'arrondissement de Gangnam-gu, à Séoul en Corée du Sud.

Ouverte en 2003, la station est desservie par les rames omnibus qui circulent sur la ligne Suin–Bundang.

Ligne Bundang
La ligne Bundang (분당선) était une ligne de chemin de fer en Corée du Sud, exploitée par Korail, qui fait partie du métro de Séoul. Elle est un métro essentiellement souterrain, qui utilise le courant alternatif (25 kV, 60 Hz) ; ceci est très particulier.

En 2020, elle devient une section de la nouvelle ligne Suin–Bundang.
Bataille de la baie de Sagami
La bataille de la baie de Sagami est un raid anti-navigation de la Seconde Guerre mondiale au large de la pointe de la péninsule de Bōsō dans la nuit du 22 juillet 1945. Ce fut la dernière action de surface de la guerre. La 61e escadre de destroyers (DesRon 61) de l'US Navy engagea un convoi japonais composé de deux cargos escortés par le chasseur de sous-marin n ° 42 et le dragueur de mines n ° 1. Les Américains coulèrent le cargo No.5 Hakutetsu Maru de 800 tonneaux et endommagèrent le cargo Enbun Maru de 6 919 tonneaux. Les escortes japonaises ne furent pas endommagées.

Classe no 1 (dragueur de mines)
La Classe N° 1 est une classe de dragueurs de mines de la Marine impériale japonaise. Ces six navires de lutte anti-sous-marine ont été construits entre 1922 et 1929 en vertu du plan de Flotte huit-huit.
Ils sont répartis en deux sous-classes :

Classe N° 1 dans le cadre du Traité de Washington de 1922 (1922-25)

Classe N° 5 (1928-29)
Alashiya
Alashiya ou Alasiya était un État important, vers le milieu et la fin de l'âge du bronze, dans l'Est de la mer Méditerranée. Il était une source d'approvisionnement, notamment en cuivre, pour l'Égypte antique et le Proche-Orient. De nombreux textes parmi ceux ayant été découverts mentionnent ce nom et le consensus est que Alashiya est l'ancien nom de Chypre, ou d'une partie de Chypre. Les analyses archéologiques réalisées par l'université de Tel Aviv des tablettes d'argile qui ont été envoyées d'Alashiya à d'autres États tendent à prouver ce fait.

American Journal of Archaeology
L'American Journal of Archaeology (AJA) est une revue scientifique américaine spécialisée dans l'archéologie, publiée par l'Institut archéologique américain.

Mary Hamilton Swindler a été la première femme rédactrice en chef du journal, de 1932 à 1946.
Lucien Gourong
Lucien Gourong, né le 11 octobre 1943 sur l'île de Groix et mort le 15 février 2021 à Lorient, est un conteur, écrivain, voyageur (il a été qualifié de globe-conteur) français d'origine et de culture bretonne, issu d'une famille où l’on était marin de père en fils.

Pays de Lorient
Le pays de Lorient correspond à un territoire de près de 270 000 habitants dont la ville principale est Lorient, constitué de quarante-six communes regroupées en trois structures intercommunales : Lorient Agglomération, Blavet Bellevue Océan Communauté et depuis le 1er janvier 2018 Quimperlé Communauté.
Basilique Saint-Jacques-et-Sainte-Agnès de Nysa
La basilique Saint-Jacques-et-Sainte-Agnès est située à Nysa en Pologne. C'est le plus important édifice religieux de la ville.

Elle a été construite dans un style gothique en grès gris clair et brique rose, et elle comprend 9 travées avec trois nefs d'égale hauteur intérieure.

Beffroi
Un beffroi est une tour, en Europe, le plus souvent communale, hébergeant originellement des cloches, mais ensuite aussi carillons, horloges ou même un phare aéronautique. Les beffrois peuvent être indépendants ou adjoints à un bâtiment public, tel un hôtel de ville. Au Moyen Âge, les beffrois symbolisent les libertés communales concédées par un suzerain qui peut le faire détruire en cas de punition. Rythmant la vie civile, ou servant à alerter la population, les beffrois ont ensuite continué à contribuer au rayonnement politique ou commercial des villes.
Finance verte
La finance verte ou finance durable est l'ensemble des activités, comportements et réglementations financiers poursuivant un objectif environnemental. Plusieurs définitions de la finance verte existent. Elle doit notamment faciliter la transition énergétique. Elle permet de connecter le système financier avec l'économie et ses populations en finançant ses agents tout en conservant un objectif de croissance. Le concept, ancien, est officialisé par l'adoption de l'accord de Paris sur le climat, qui fait des flux financiers compatibles avec la lutte contre le réchauffement climatique une priorité. Le marché du carbone et plus largement la finance du carbone sont considérés comme faisant partie des mécanismes de la finance verte.

Finance du carbone
La finance du carbone est une branche de la finance développée, découlant des mécanismes de marché inclus dans le Protocole de Kyōto. L'objectif est de réduire dans l'atmosphère les émissions de gaz à effet de serre, en favorisant des investissements financiers dans des techniques moins polluantes.

La période d'éclosion de la finance du carbone coïncide avec la mondialisation des échanges commerciaux et le développement du commerce électronique. L'ère de l'information induite par l'usage répandu d'internet, permit l'établissement d'un réseau planétaire d'échange de crédits-carbone visant à unir les efforts menés sur l'ensemble du globe afin de combattre un problème planétaire, celui du réchauffement climatique. La finance du carbone est le fruit de la nouvelle économie qu'est l'économie du savoir.
Ceux qui veillent la nuit
Ceux qui veillent la nuit est un album du clarinettiste français Louis Sclavis, paru en 1996 sur Label Bleu. Ce disque a été enregistré par un trio constitué de Sclavis aux clarinettes et saxophones, Bruno Chevillon à la contrebasse, et François Merville à la batterie. L'enregistrement se déroule en janvier 1996 aux Studios La Buissonne, à Pernes-les-Fontaines, en France.

Trio
Un trio (mot repris de l'italien) est, le plus souvent en musique de chambre ou en jazz :

soit un ensemble de trois interprètes (chanteurs ou instrumentistes) ;

soit une écriture à trois parties solistes, avec ou sans accompagnement ;

soit une œuvre pour trois interprètes de genre et de forme très variés.

Il existe en musique de chambre et en jazz le trio avec piano ; en musique classique seulement, le trio à cordes ; et en jazz seulement, le trio d'orgue.

Le mot italien terzetto est parfois employé pour désigner un trio, particulièrement dans un opéra ou en musique de chambre.
Herb Dean
Herbert Dean, né en septembre 1970 et surnommé Herb Dean, est un arbitre professionnel américain d'arts martiaux mixtes (MMA) pour l'Ultimate Fighting Championship (UFC), ainsi qu'un ancien combattant.

Le président de l'UFC, Dana White, le commentateur de l'UFC, Joe Rogan, ainsi que de nombreux journalistes considèrent Herb Dean comme l'un des meilleurs arbitres en MMA et il a reçu à de multiples reprises le prix de l'arbitre de l'année. Il reste toutefois critiqué pour certaines de ses décisions.

Arbitre sportif
Un arbitre sportif est une personne chargée du bon déroulement d'une épreuve sportive dans le respect des règlements établis par les instances organisatrices. Elle se doit d'être impartiale et est investie d'une autorité par sa fédération de rattachement.
TTO
TTO est un code, qui signifie :

Trinité-et-Tobago, selon la norme ISO 3166-1 alpha-3 (liste des codes pays)

selon la norme ISO 3166-1 (liste des codes pays), Trinité-et-Tobago a pour code alpha-2 TT
selon la liste des codes internationaux des plaques minéralogiques, Trinité-et-Tobago a pour code TT

Trinité-et-Tobago, selon la liste des codes pays du CIO

Trinité-et-Tobago, selon la liste des codes pays utilisés par l'OTAN, alpha-3

selon la liste des codes pays utilisés par l'OTAN, Trinité-et-Tobago a pour code alpha-2 TD

TTO est le surnom donné au Théâtre de la Toison d'Or à Bruxelles, Belgique.

Théâtre de la Toison d'or
Le théâtre de la Toison d'Or (TTO) est un théâtre bruxellois, situé dans la galerie Toison d'Or, proche du quartier Louise, dans la commune d'Ixelles. Inauguré en 1995, ce théâtre a pour objectif de favoriser l’humour, la comédie en tous genres, ainsi que la création belge.
Ben Verweij
Bernard Willem Jan Verweij, plus connu sous le nom de Ben Verweij (né le 31 août 1895 à Medan, à l'époque dans les Indes orientales néerlandaises, aujourd'hui en Indonésie, et mort le 14 juillet 1951 à Amsterdam aux Pays-Bas) est un joueur de football international néerlandais, qui évoluait au poste de défenseur.

Medan
Medan (chinois : 棉兰 mián lán) est une ville d'Indonésie dans le Nord de l'île de Sumatra. C'est la capitale de la province de Sumatra du Nord. Elle a le statut de kota.

L'agglomération de Medan avait une population de 4,3 millions d'habitants en 2014.

La ville est le siège de l'archidiocèse de Medan.
Hideko Maehata
Hideko Maehata (前畑 秀子, Maehata Hideko), née le 20 mai 1914 et décédée le 24 février 1995, est une nageuse japonaise, qui s'illustre dans les années 1930 en remportant le titre olympique sur 200 m brasse en 1936 aux Jeux de Berlin.

Natation aux Jeux olympiques d'été de 1936
Les épreuves de natation lors des Jeux olympiques d'été de 1936 organisés à Berlin se déroulent du 8 août au 15 août 1936.

Le programme de la natation aux Jeux, qui a varié lors des premières éditions est fixé en 1924 et reste inchangé jusqu'aux Jeux de Melbourne en 1956. Pour les hommes : en nage libre, 100, 400 et 1 500 mètres en individuel et un relais 4 × 200 mètres ; en dos, 100 mètres ; en brasse, 200 mètres. Pour les femmes : en nage libre, un 100 et un 400 mètres en individuel et un relais 4 × 100 mètres ; en dos, 100 mètres ; en brasse, 200 mètres.
Patrologia Orientalis
La Patrologia Orientalis est l'édition de textes des Pères de l'Église écrits ou conservés en langues orientales (syriaque, arménien, copte, géorgien, arabe, éthiopien, slavon, grec), parfois avec traduction. La collection a été fondée en 1899 par René Graffin et François Nau. Elle a, par la suite, été dirigée par François Graffin.

Vieux-slave
Le vieux-slave, (aussi appelé vieux bulgare, vieux macédonien ou slavon du sud) est la plus ancienne langue slave attestée.

Contrairement à une idée reçue, c'est l'ancêtre non de toutes les langues slaves (rôle tenu par le proto-slave) mais du bulgare et du macédonien actuels. C'est donc une langue slave méridionale, qui s'écrivait initialement au moyen de l'alphabet glagolitique, mis au point par les missionnaires byzantins Cyrille et Méthode.
Coullons
Coullons est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Beuvron, l'Aquiaulne et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. La « Sologne » est une zone spéciale de conservation composée d'une vaste étendue forestière émaillée d'étangs, structurée en plusieurs ensembles naturels de caractère différents, la Sologne des étangs au centre, la Sologne sèche au sud-est, la Sologne maraîchère au sud-ouest et la Sologne du Loiret, au nord.

Coullons est une commune rurale qui compte 2 231 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Gien.

Burdigalien
Le Burdigalien est la 2e subdivision de l'époque géologique du Miocène. Il s'étend de – 20,44 à – 15,97 millions d'années. Il fait suite à l'Aquitanien (23,5-20,43 Ma) et précède le Langhien.

Il doit son nom à Burdigala, le nom antique de Bordeaux.
Mind Elevation
Mind Élévation est un album studio produit par un DJ trip hop et producteur, britannique du nom de Nightmares on Wax. Celui-ci est sorti en 2002 chez Warp Records au Royaume Uni, et atteint la 47e place dans les UK album charts. L'album reçu dans l'ensemble des avis favorable de la part des critiques, et atteint un score de 65% sur le site Metacritic.

Trip hop
Le trip hop est un genre musical ayant émergé au début des années 1990, dans la région de Bristol, au Royaume-Uni. Dérivé de la « post »-acid house, le terme est utilisé par la presse spécialisée britannique et les médias pour décrire une variante plus expérimentale du breakbeat inspirée de la soul, du funk et du jazz. Le genre est décrit comme un « choix européen alternatif de la seconde moitié des années '90s », et comme « une façon de mélanger hip-hop et electronica jusqu'à ce que les deux genres soient méconnaissables. »

Le trip-hop mélange divers styles et présente de nombreux points communs avec d'autres genres ; il possède des qualités similaires à celles de la musique ambient et ses breakdowns orientés breakbeat partagent les caractéristiques du hip-hop. Il contient également des éléments d'acid jazz, de dub, de soul, et de musique expérimentale. Le trip-hop est donc de nature très expérimentale.
Beni Hassan
Le site de Beni Hassan, à 18 kilomètres au sud de Al-Minya, réunit sur la rive droite du Nil un ensemble de sépultures princières datant du Moyen Empire.

Parmi ces trente-neuf hypogées de l'immense nécropole creusées dans la falaise, douze présentent des décorations murales d'un grand intérêt qui évoquent des thèmes empruntés à la vie agricole et à l'artisanat. Ces décors, typiques du Moyen Empire, sont particulièrement remarquables dans le tombeau de Khnoumhotep II, nomarque de la XIIe dynastie ; on y observe ainsi une caravane d'Asiatiques, une récolte de figues et une chasse aux canards.

Au sud du cimetière se trouve un temple construit par Hatchepsout et Thoutmôsis III, dédié à la déesse locale Pachet. Il est connu sous le nom de grotte d'Artémis car les Grecs identifiaient par syncrétisme Pakhet avec Artémis et le temple est souterrain.

Syncrétisme
Un syncrétisme est un mélange d'influences. Le terme de syncrétisme vient du mot grec συνκρητισμός / sunkrêtismós signifiant « union des Crétois ». Initialement appliqué à une coalition guerrière, il s'est étendu à toutes formes de rassemblement de doctrines disparates, et est surtout utilisé à propos de religion.

Il est le résultat d’un processus d'adaptation endogène généralement imposé par une culture exogène.
Cinq catégories noires
Les cinq catégories noires sont des catégories de classement de la population chinoise sous l'ère maoïste : elles regroupent les propriétaires fonciers, les paysans riches, les contre-révolutionnaires, les « mauvais éléments » (c'est-à-dire essentiellement le monde de la pègre) et les « droitiers ». Cette classification des individus s'étend à leurs familles et enfants. Ils sont considérés comme des parias et exclus de la société. Les cinq catégories noires contrastaient avec les « cinq catégories rouges », favorisées par le Parti communiste chinois et bénéficiant de privilèges sociaux,,. Ces cinq catégories noires ont ensuite été sept, puis neuf, jusqu'à englober la totalité de la classe des « intellectuels ». La plupart des membres des cinq catégories noires ont été réhabilités pendant la période Boluan Fanzheng après la révolution culturelle,.

Triades chinoises
Lointaines héritières des sociétés secrètes de la fin du XVIIe siècle, les triades chinoises (sinogrammes simplifiés : 三合会 ; sinogrammes traditionnels : 三合會; pinyin : Sānhéhuì) forment aujourd’hui une mafia puissante qui n'a plus aucun rapport avec la Triade originelle. Ils sont aujourd'hui plus de 250 000 toutes familles confondues[réf. nécessaire].

Le commissaire de police Jean-François Gayraud, considère les Triades comme étant l'une des rares organisations criminelles transnationales à pouvoir être nommées « mafia ».
Coupe du monde de tir à l'arc de 2008
La coupe du monde de tir à l'arc de 2008 est la troisième édition annuelle de la coupe du monde organisée par la World Archery Federation (WA). Elle regroupe des compétitions individuelles et par équipes dans les catégories d'arc classique et arc à poulies.

Quatre compétitions de qualification ont eu lieu entre avril et juin pour chacune des catégories et les meilleurs archers sont qualifiés pour les finales fin septembre en Suisse dans les jardins du Casino de Montbenon à Lausanne. Toutes les épreuves se déroulent en extérieur avec des cibles se situant à 70 m pour l'arc classique et 50 m pour l'arc à poulies. Le format des épreuves reste identique au tir à l'arc aux Jeux olympiques pour l'arc classique.

World Archery Federation
La World Archery Federation (WA), encore connue sous son ancien nom Fédération internationale de tir à l'arc (FITA), est l’organisme international qui régit l’organisation et la pratique du tir à l'arc dans le monde. Elle est reconnue par le Comité international olympique. Il existe un autre organisme international de tir à l'arc, non reconnue par le CIO, l'International Field Archery Association.
Roy Kilner
Roy Kilner, né le 17 octobre 1890 à Wombwell et mort le 5 avril 1928 à Kendray, est un joueur professionnel anglais de cricket qui a joué neuf test-matchs pour l'équipe d'Angleterre entre 1924 et 1926.

Test cricket
Le Test cricket est une forme de cricket disputée au niveau international. C'est la forme la plus longue de jeu : un test-match est limité à cinq jours de durée. Seules douze sélections nationales sont habilitées par l'International Cricket Council à pratiquer le Test cricket. La première rencontre de ce genre a été disputée en 1877. Le Test cricket est une forme de first-class cricket.
Arthur le fantôme géant
Arthur le fantôme géant est une revue mensuelle française de bande dessinée disparue de Petit format de l'éditeur Jeunesse et Vacances qui a eu 6 numéros de mars 1977 à janvier 1978 au format 20 × 27 cm. La Revue contient aussi Couik de Jacques Kamb et La Pension Radicelle d'Eugène Gire. Il s'agit de reprises d'histoires parues dans Vaillant ou Pif Gadget.

Presse en France
La presse en France a une longue histoire, dont le début peut être tracé en 1631. La liberté de la presse est inscrite dans la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789, et plusieurs fois réaffirmée, notamment dans une loi fondamentale pour ce secteur de 1881. À partir de la fin du XXe siècle, une partie de la presse française connaît une crise profonde, voyant son nombre de lecteurs (et ses recettes) diminuer.