hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Société de travaux ruraux (Service de renseignement)
Pendant la seconde Guerre mondiale, l'entreprise de Travaux Ruraux est le service de renseignement militaire français clandestin mis en place le 1er juillet 1940, abréviation SSMF-TR (Service de sécurité militaire français - Travaux ruraux).

Une partie de son histoire et de ses actions sont racontées dans  "Mes camarades sont morts"  de Pierre Nord sous le nom fictif de l'Agence immobilière. Celle-ci était la section la plus secrète et la plus active du service de renseignement de l'Armée d'armistice. Ses missions sont aussi bien défensives (contre-espionnage) qu'offensives (renseignement militaire).

Renseignement militaire
Le renseignement militaire (military intelligence en anglais ; abrégé MI int. dans le Commonwealth, ou Intel. aux États-Unis) est une discipline militaire qui se concentre sur le recueil, l'analyse et la diffusion d'informations, sur l'activité adverse, ses moyens, ses méthodes, le terrain, et tout domaine pouvant présenter un intérêt militaire. Les activités de renseignement sont conduites à tous les niveaux, tactiques, opératifs et stratégiques, en temps de paix comme dans un conflit.
Change de look
Change de look est une émission hebdomadaire présentée par Émilie Albertini qui donne des conseils sur la manière de changer son look, par l'intermédiaire de différentes astuces comme des conseils vestimentaires (sans se ruiner), des conseils au niveau du maquillage et de la coiffure. L'émission est diffusée de septembre 2007 à juin 2009, le samedi vers midi, sur M6.

Elle est produite par la société Link production.

Maquillage
Le maquillage est l'utilisation de produits cosmétiques pour l'embellissement du visage, notamment de sa peau, et la modification des traits du visage et du corps pour la création de personnages au cinéma ou au théâtre.

Le maquillage englobe la beauté, la réalisation de monstres dans le cadre des effets spéciaux, le maquillage artistique et encore la peinture corporelle, appelée aussi body-painting.

Dans les domaines audiovisuels ou de la mode, le maquillage est réalisé par un professionnel, le maquilleur.
Sign Gene
Sign Gene, sous-titré Les Premiers Super-héros sourds (The First Deaf Superheroes), est un film de super-héros américano-nippo-italien réalisé par Emilio Insolera, sorti en 2017.

Il s’agit d’un long métrage sur les super-héros sourds, comprenant six langues dont l’anglais, l’italien, le japonais, la langue des signes américaine, la langue des signes italienne et la langue des signes japonaise.

UCI Cinemas
United Cinemas International (anciennement AMC Milton Keynes), ou Odeon & UCI Cinemas Holdings Ltd, est un groupe anglais d'exploitation cinématographique créé en 1983, basé à Manchester et actif au Royaume-Uni, en Espagne, en Allemagne, en Autriche, en Italie et au Portugal. Le groupe est dirigé par Rupert Gavin.
Championnat de Formule 2 2020
Le championnat de Formule 2 2020 est la quatrième édition du championnat qui succède aux GP2 Series. Les quatre premières éditions ont été organisées de 2009 à 2012. Comportant 24 courses réparties en 12 manches, il démarre le 4 juillet à Spielberg et se termine le 6 décembre à Sakhir.

Carlin Motorsport
Carlin Motorsport est une écurie de sport automobile britannique. Elle a été fondée par Trevor Carlin et Martin Stone en 1996. Basée à Farnham, dans le Surrey, elle participe actuellement aux championnats de Formule 2 et Formule 3, ainsi qu'au Championnat de Grande-Bretagne de Formule 3. L'écurie a participé dans le passé au World Series by Renault, au GP2 Series, au GP3 Series et à l'Euroformula Open.

En 2009, après avoir été rachetée par Capsicum Motorsport Ltd., une compagnie mise sur pied par Graham Chilton, le père du pilote Max Chilton, Carlin Motorsport a été rebaptisée « Carlin ».

En 2024, l'équipe devient Rodin Motorsport et devient titulaire d'une licence néo-zélandaise[réf. nécessaire].
Frances Lankin
Frances Lankin (née le 16 avril 1954) est une femme politique provinciale et fédérale canadienne de l'Ontario. Elle fut présente à l'Assemblée législative de 1990 à 2001 et servit aussi comme ministre dans le cabinet du gouvernement de Bob Rae.

Elle est nommée sénatrice en mars 2016, par le premier ministre Justin Trudeau.

Assemblée législative de l'Ontario
L'Assemblée législative de l'Ontario (en anglais : Legislative Assembly of Ontario) est l'unique chambre de la législature de la province canadienne de l'Ontario qu'elle forme avec le lieutenant-gouverneur, représentant du souverain dans la province. Elle siège dans l'édifice de l'Assemblée législative situé dans Queen's Park à Toronto.

L'Assemblée législative est établie par l'article 69 de la loi constitutionnelle de 1867. Elle comprend 124 députés élus au scrutin uninominal majoritaire à un tour pour un mandat de quatre ans.

La législature actuelle a été élue le 27 février 2025. Le Parti progressiste-conservateur de l'Ontario y dispose d'une majorité absolue.
Keltia
Keltia est le nom breton de la Celtie, l'ensemble des pays celtes. Il désigne aussi :

Keltia, une revue d'art créée en 1931 par le mouvement Seiz Breur, en remplacement de Kornog, et qui n'a connu qu'un seul numéro.

Keltia Musique est un label de musique

Kornog (revue)
Kornog (en breton, « Occident »), en version longue Kornog - Occident, revue illustrée des arts bretons - dastumadenn skeudennek arzou Breiz est la revue d'art publiée par le mouvement artistique Seiz Breur.
Cadet Kule Vihumbira
Cadet Kule Vihumbira est un homme politique et entrepreneur congolais, reconnu pour son engagement dans le développement de la ville de Beni, située dans la province du Nord-Kivu en République démocratique du Congo (RDC).

Beni (ville)
Beni est une ville de la république démocratique du Congo, située à proximité du parc national des Virunga, sur le plateau du mont Ruwenzori (5 109 mètres d'altitude), en bordure de la forêt de l'Ituri, dans la province du Nord-Kivu. Elle se trouve à 90 km de Kasindi, la future ville qui fait frontière avec l'Ouganda. Beni devient souvent la capitale de la province du Nord-Kivu lorsque Goma est confrontée à des crises sécuritaires. Elle forme une entité administrative distincte au sein du territoire de Beni et elle est une ville sœur de Butembo à quelque 57 km.
Mabubas
Mabubas est une ville du nord-ouest de l'Angola située dans la province de Bengo. Elle a le statut de commune de la municipalité de Dande (en)
En 2014, la commune comptait 25 970 habitants sur une superficie de 2 320 km2.

Bengo (province)
La province de Bengo est l'une des principales subdivisions de l'Angola, au sud-ouest côtier du continent africain.

Sa population dépasse les 450 000 habitants, sur une surface de 33 016 km2 ; sa capitale est la ville de Caxito.

La région débouche à l'ouest sur l'Océan Atlantique, limitrophe des provinces du Zaire au nord, Uige au nord-est, Cuanza Nord à l'est et Cuanza Sud ; elle enclave de surcroît la capitale nationale Luanda et sa propre province.
Abbaye de Saint-Alyre
L'abbaye de Saint-Alyre (abadia Sent Aliri en occitan) est une ancienne abbaye bénédictine fondée dans un faubourg au nord de Clermont, devenue Clermont-Ferrand, auprès du tombeau de saint Alyre, quatrième évêque de Clermont selon la tradition.

Les bâtiments accueillent aujourd'hui l'Institution Saint-Alyre. Elle est située à Clermont-Ferrand, 20 rue Sainte-George.

Clermont (ville)
Clermont ou Clairmont est une ancienne ville en Auvergne, dont la fusion avec la cité voisine et rivale de Montferrand — décidée par Louis XIII lors de l'édit de Troyes du 15 avril 1630 (premier édit d'union) et confirmée un siècle plus tard sous Louis XV en 1731, par Daniel-Charles Trudaine (second édit d'union) — donne naissance à la capitale auvergnate de Clermont-Ferrand, titre auparavant réservé à Clermont.
Wikipédia en piémontais
Wikipédia en piémontais (en piémontais : Wikipedia an piemontèis) est l’édition de Wikipédia en piémontais, langue italo-romane parlée principalement dans le Piémont en Italie. L'édition est lancée en mars 2006,,. Son code est : pms.

Au 20 mars 2025, l'édition en piémontais contient 70 034 articles et compte 29 266 contributeurs, dont 37 contributeurs actifs et 4 administrateurs.

C’est la wikipédia en langue régionale italienne comptant le plus grand nombre d’articles.

Langues en Italie
Les langues parlées en Italie sont, en plus de l'italien qui est la langue officielle et nationale, au nombre de treize qui ont un statut protégé par la loi. Constituent l’un des patrimoines linguistiques les plus riches et les plus variés du panorama européen. En effet, seulement environ 45,9% de la population italienne parle l’italien à la maison.
Mexicana
Mexicana ou Mexicana de Aviación (en espagnol: Compañía Mexicana de Aviación SA de CV), (code AITA : MX ; code OACI : MXA) était une compagnie aérienne du Mexique.

Elle exploitait des vols intérieurs et internationaux depuis ses plates-formes à l'aéroport international de Mexico et à l'aéroport international de Guadalajara.

C'était la 3e plus ancienne compagnie au monde à avoir conservé son nom originel, après KLM et Qantas. Elle faisait partie de Star Alliance jusqu'en 2004. En 2008, elle a transporté près de 11,7 millions de passagers.

Mexicana était membre de Oneworld. Elle fit faillite le 28 août 2010 à midi.

Plate-forme de correspondance
Une plate-forme de correspondance, ou plateforme de correspondance,, un pôle, une plaque tournante,, aussi dénommé un hub, est le point central d'un réseau de transport. Cette plaque tournante assure par sa concentration un maximum de correspondances. Ce concept est utilisé et théorisé dans le domaine du transport aérien.

En anglais, le mot hub désigne le centre d'une roue ou d'un cylindre et peut donc se traduire par moyeu.
Sulfure de diéthyle
Le sulfure de diéthyle est un composé organique liquide  et inflammable avec une forte odeur d'ail. Il a pour formule semi-développée CH3–CH2–S–CH2–CH3 qui peut aussi être écrite (C2H5)2S ou Et2S. Il est préparé par traitement de l'éthanol CH3CH2OH avec de l'acide sulfurique H2SO4 concentré puis neutralisation partielle de la nouvelle solution avec du carbonate de sodium Na2CO3 et enfin distillation de la solution de sulfate d'éthyle et de sodium CH3CH2OSO3Na résultante avec du sulfure de potassium K2S ou par réaction du sulfure d'hydrogène avec l'éthanol.

Le sulfure de diéthyle est utilisé comme solvant pour les minéraux anhydres et les bains de placage de l'or et de l'argent.

Carbonate de sodium
Le carbonate de sodium est un composé chimique de formule Na2CO3 et correspondant à l'espèce minérale naturelle dénommée natrite. Il s'agit d'un sel de sodium de l'acide carbonique. Il représente un des grands produits polyvalents de la chimie moderne. Dans le langage courant, ce solide ionique, le plus souvent sous forme poudreuse, et ses solutions aqueuses sont dénommés communément respectivement cristaux de soude et soude, du nom ancien de cet alcali minéral, utilisé précocement dans l'industrie verrière antique.

Il ne faut pas confondre le carbonate de sodium Na2CO3 avec l'hydroxyde de sodium NaOH, dit « soude caustique », ni avec le bicarbonate de sodium NaHCO3, autrefois nommé communément « bicarbonate de soude ».
Produits de la mer
Les produits de la mer désignent les animaux ou plantes qui sont consommés par les êtres humains. Ils comprennent les animaux marins, comme les poissons, les mammifères marins, les fruits de mer (y compris les mollusques et crustacés), ainsi que les algues et plantes marines.

On appelle pêche la récolte des produits de la mer sauvages. Leur élevage est appelé aquaculture, mariculture dont, dans le cas du poisson, pisciculture. L'élevage se développe rapidement et régulièrement à partir des années 1980 alors les captures de la pêche stagnent depuis les années 1995 en raison de la surpêche.On appelle marée un ensemble de produits de mer destinés à la consommation. Un pavillon inauguré en 2004 au marché de Rungis s'appelle ainsi « pavillon de la marée »,.

Espadon
Xiphias gladius

L'espadon (Xiphias gladius) est une espèce de poissons pélagiques des mers tropicales et tempérées, unique représentant de la famille des Xiphiidés. Il peut dépasser les deux mètres de long et peser plus de cent kg. Il possède un long « bec » (le rostre) plutôt aplati qui représente le tiers de la longueur totale de l'animal. L'espadon se nourrit de calmars et de poissons. Sa vitesse de pointe est de l'ordre de 40 km/h.
Agricola (consul en 421)
Flavius Julius Agricola (poss. Aude, Gaule narbonnaise, 365, fl. 416-418, d. 421) fut un homme politique de l'Empire Romain, préfet du prétoire des Gaules (416-418), puis consul (421). C'est probablement le père de l'empereur romain d'Occident Eparchius Avitus, le beau-père de l'empereur Pétrone Maxime ainsi que le grand-père du César Palladius.

Floruit
Floruit (souvent abrégée sous la forme fl.) est une locution latine que l'on emploie pour indiquer la période au cours de laquelle une personne, une école, une mouvance, une famille historique ou une espèce a été active ou florissante. Il s'agit de la conjugaison au parfait du verbe latin florere (« être florissant »), à la troisième personne du singulier.

Elle est notamment utilisée en généalogie et en histoire quand les dates de naissance ou de décès d'une personne sont inconnues. C'est une expression vieillie, savante.

Par exemple, si l'on effectue des recherches sur un dénommé Jean Dubois sans parvenir à trouver ses dates de naissance et de décès, mais que l'on dispose de trois testaments signés de sa main en 1204, 1207 et 1229, et d'un acte officiel attestant de son mariage en 1197, on écrira Jean Dubois (floruit 1197-1229), ou (fl. 1197-1229). Autre exemple : Vettius Cornificius Gordianus (fl. 275) était un homme politique de l'Empire romain.
Alvare XII du Kongo
Alvare  XII du Kongo  (D. Alvaro XII en portugais) et en Kikongo Ndo Luvwalu XII Ne Mpanzu Nimi)   manikongo du royaume du Kongo à partir de 1787 jusqu'avant 1793.

Après la disparation soudaine, peut-être à la suite d'un empoisonnement, du roi Alphonse V du Kongo il semble qu'Alvare XII issu de la faction des Kinlaza du sud s'empare du trône avec l'accord des Água Rosada. Il est couronné le 22 juin 1787  Il disparaît lui-même avant 1793 mort ou chassé du pouvoir par un compétiteur et ses successeurs sont liés à différents Kanda sans ordre de succession particulier.

Kikongo
Le kikongo ou kongo est une langue bantoue parlée par les Kongos (Bakongo en kikongo) vivant en Angola (dans le Nord du pays et l'enclave de Cabinda), en république démocratique du Congo (dans les provinces du Kongo-Central et de Kinshasa), en république du Congo (dans le sud-ouest  jusqu'à Brazzaville) et au sud du Gabon.
Conspiration de Cinq-Mars
La conspiration de Cinq-Mars, du nom de son instigateur, est une conspiration qui eut lieu en 1642 en France, et fut dirigée directement contre le cardinal de Richelieu, premier ministre de Louis XIII, et indirectement contre ce dernier, qui soutenait son ministre.

Dirigée par Henri Coiffier de Ruzé d'Effiat, marquis de Cinq-Mars, elle fut démasquée, et ses membres poursuivis et condamnés ou exilés. Ce fut la dernière conspiration active contre Richelieu, qui décéda à la fin de l'année.

Conspiration
Une conspiration est soit une entente secrète entre plusieurs personnes en vue de renverser le pouvoir établi, soit une organisation en vue d'attenter à la vie ou la sûreté d'une autorité. Le terme « conspiration » et ses quasi-synonymes, notamment « complot » et « conjuration », ont fait l'objet de distinctions sémantiques par plusieurs spécialistes de la langue.

Les objectifs d'une conspiration sont variés, ainsi que ses moyens. Le faux témoignage et la rumeur, l'enlèvement, l'attentat, l'assassinat et le coup d'État sont parmi les méthodes les plus visibles et les plus utilisées des conspirations connues. Si un coup d'État nécessite généralement le secret des putschistes, tous les assassinats et tous les attentats ne s'inscrivent pas dans le cadre d'une telle union secrète, et certains peuvent même être ouvertement tramés.
Brigade de Stonewall
La brigade de Stonewall de l'armée confédérée pendant la guerre de Sécession est une célèbre unité de combat de l'histoire militaire des États-Unis. Elle est formée et dirigée d'abord  par le général Thomas J. « Stonewall » Jackson, un professeur de l'institut militaire de Virginie (VMI). Son sévère programme de formation et ses normes ascétiques de la discipline militaire font des premières recrues enthousiastes une organisation militaire efficace, qui se distingue de la première bataille de Bull Run (premier Manassas) en 1861 jusqu'à Spotsylvania Court House en 1864.

Thomas Jonathan Jackson
Thomas Jonathan Jackson dit Stonewall Jackson, né le 21 janvier 1824 à Clarksburg et mort le 10 mai 1863 à Guinea Station, est un général des États confédérés d'Amérique durant la guerre de Sécession.

Après ses nombreux succès au début de la guerre civile malgré une large infériorité numérique, Robert E. Lee lui fit confiance et lui donna un corps d'armée. Sa mort à la suite de la bataille de Chancellorsville marqua les forces sudistes, qui le considéraient comme un des meilleurs généraux des États confédérés d'Amérique.
Château de Lacoste
Château de Lacoste est un nom de lieu notamment porté en Frnace par :

le château de Lacoste, dans la commune de Castelnaud-la-Chapelle, en Dordogne ;

le château de Lacoste, dans la commune de Lacoste, dans le Vaucluse ;

le château de Lacoste, dans la commune de Nîmes, dans le Gard ;

le château de Lacoste, dans la commune de Noailhac, dans le département de la Corrèze ;

le château de Lacoste, dans la commune de Salviac,  dans le Lot.

Salviac
Salviac est une commune française, située dans l'ouest du département du Lot, en région Occitanie.
Elle est également dans la Bouriane, une région naturelle sablonneuse et collinaire couverte de forêt avec comme essence principale des châtaigniers.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Céou, le ruisseau de l'Ourajoux, le ruisseau de Luziers, le ruisseau de Palazat et par deux autres cours d'eau. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Salviac est une commune rurale qui compte 1 218 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 2 736 habitants en 1806. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Gourdon. Ses habitants sont appelés les Salviacois ou  Salviacoises.
Hassan de Bassorah
Hassan de Bassorah est un conte des Mille et Une Nuits, compilation de contes populaires persans et arabes. Le conte est lié au thème de la femme-cygne, présente dans des contes du monde entier, créature qui alterne entre les formes humaines et aviaires,.

Hans-Jörg Uther
Hans-Jörg Uther (né le 20 juillet 1944 à Herzberg am Harz) est un chercheur en littérature et folkloriste allemand. Son nom est associé à la classification internationale des contes-types, dite Aarne-Thompson-Uther (ATU).
Electric Guitarist
Electric Guitarist est le quatrième album solo du guitariste de jazz anglais John McLaughlin, sorti en vinyle en 1978 et réédité en version CD remastérisé, en 1990 par Columbia Records, dans la collection Contemporary Jazz Masters.

Billy Cobham
William Emanuel Cobham Jr. dit Billy, né le 16 mai 1944 à Panama, est un batteur de jazz et compositeur panaméen. Célèbre pour son jazz fusion dans les années 1970, avec le Mahavishnu Orchestra, il met en place un style de batterie influencé par le rock et le funk. Billy Cobham a joué avec des musiciens jazz tels que Horace Silver et Joe Henderson, il a donc ses racines dans le jazz et non dans le rock.
Atlético Sanluqueño Club de Fútbol
L'Atlético Sanluqueño Club de Fútbol est un club de football basé à Sanlúcar de Barrameda (province de Cadix, Andalousie, Espagne). Il est fondé en 1948. Il joue ses matches au stade El Palmar. Les couleurs du maillot sont similaires à celles du Real Betis.

Lors de la saison 2018-2019, le club joue en Segunda División B.

Province de Cadix
La province de Cadix (en espagnol : Provincia de Cádiz) est l'une des huit provinces de la communauté autonome d'Andalousie, dans le sud de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Cadix.
Autant les parents de l’acteur Jean Reno comme Anne Hidalgo sont nés dans la province de Cadix.
Levi Strauss & Co.
Levi Strauss & Co. (prononcé en anglais : /ˌliːvaɪ ˈstɹaʊs/), aussi connu sous son diminutif commercial Levi's, est une marque de vêtements américaine connue mondialement pour ses blue-jeans, dont le Levi's 501.

Elle est fondée en 1853 lorsque Levi Strauss vient à San Francisco en Californie pour ouvrir sur la côte ouest du pays une succursale d'un magasin new-yorkais de l'un de ses frères.

L'entreprise est initialement une société de commerce de gros et de détail, principalement de tissus, mais également de produits de quincaillerie. Le développement du jeans transformera radicalement la compagnie.

La société était entièrement possédée par les descendants de la famille de Levi Strauss et elle n'était plus cotée en Bourse. Elle est redevenue publique en mars 2019.

Commerce de gros
Le commerce de gros ou commerce inter-entreprises ou négoce correspond à l’ensemble des entreprises (allant des TPE/PME aux grands groupes internationaux) qui achètent et/ou vendent des biens et des services exclusivement à d'autres entreprises ou acheteurs professionnels. Au sens de l'INSEE, le commerce de gros se caractérise par « la revente de marchandises à des clients professionnels. Les unités relevant de cette activité principale sont des grossistes, des centrales d’achat et des intermédiaires du commerce de gros.»

Cette fonction s’est beaucoup modernisée grâce au développement de la notion de « service » entre fabricants et acheteurs professionnels. Qui plus est, ce secteur d’activité connaît une croissance économique régulière : en France, il représente 1152 milliards d’euros de chiffre d’affaires en 2022, 161 413 entreprises (à près de 90 % de Microentreprises), et près d'un million de salariés en EQTP (Equivalent temps plein).
Woomera
Woomera est un village d'environ 300 habitants de l'outback, situé en plein cœur de l'Australie-Méridionale à près de 500 km au nord-ouest d'Adélaïde sur la Stuart Highway.

Son nom provient d'un mot aborigène « Eora » qui désigne une arme de chasse. Cette identité a été choisie en raison de l'installation d'un site d'activités militaires en limite de la ville, la zone interdite de Woomera.

Stuart Highway
La Stuart Highway est un des grands axes routiers de l'Australie et fait partie de l'Highway 1 (en) et de la National Highway qui, du sud au nord par l'intérieur de l'Australie, relie Adélaïde à Darwin en passant par Alice Springs. Elle a une longueur totale de 2 834 kilomètres. La Stuart Highway est souvent appelée plus simplement The Track.

Elle porte le nom de John McDouall Stuart, un des premiers Européens à avoir traversé l'Australie du sud au nord, et elle suit sensiblement son itinéraire.
Drapeau des Kiribati
Le drapeau des Kiribati est créé à l'origine comme armoiries en 1937 par sir Arthur Grimble, commissaire-résident des îles Gilbert et Ellice. Sous forme de drapeau, il est adopté comme drapeau national le 12 juillet 1979 lors de l'indépendance de la république.

Îles Gilbert
Les îles Gilbert, en ancien gilbertin Tungaru, en anglais Gilbert Islands, autrefois Kingsmill Islands, sont un archipel de Kiribati situé dans l'ouest de l'océan Pacifique Sud, dans l'ensemble géographique appelé Micronésie. Entourées par les îles Marshall au nord-ouest, les îles Howland et Baker à l'est, les Tuvalu au sud-est et Nauru à l'ouest, elles se composent de seize atolls alignés selon une orientation nord-nord-ouest/sud-sud-est. Ces derniers forment l'archipel le plus occidental du pays mais non sa terre la plus à l'ouest car l'atoll surélevé de Banaba, isolé, se trouve entre l'archipel et Nauru.