hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DF-31
Le DF-31, ou Dong Feng-31, (du chinois : 东风, signifiant « vent d'est »), est un missile balistique intercontinental à longue portée développé par la Chine. Désigné CSS-9 par le département de la défense américain (DoD), il est porteur de l'arme nucléaire et est un dérivé « terrestre » du JL-2, opérant depuis les sous-marins. Le missile sert également de base au lanceur orbital Longue Marche 11.

Mirvage
Le mirvage, de l'anglais MIRV (Multiple Independently targeted Reentry Vehicle), est une technique militaire consistant à équiper un missile de plusieurs têtes (nucléaires ou conventionnelles) qui suivent chacune une trajectoire indépendante lors de leur entrée dans l'atmosphère.
Tourisme aux Îles-de-la-Madeleine
Le tourisme aux Îles-de-la-Madeleine est une composante de l'activité économique de cette région, l'économie tourne aux alentours de 50 millions de dollars chaque année et près de 60 000 visiteurs par année. Les îles de la Madeleine sont situées dans le golfe du Saint-Laurent. Les îles ont des dunes et des plages de sable fin. La pêche est une activité typique aux Îles-de-la-Madeleine.

Île du Havre Aubert
L'île du Havre Aubert est une des îles composant l'archipel des îles de la Madeleine au Québec. L'Île du Havre Aubert formait une municipalité à part entière jusqu'à son regroupement à d'autres municipalités des îles de la Madeleine en 2002 pour former Les Îles-de-la-Madeleine. 
Elle fut nommée ainsi en l'honneur du navigateur français Thomas Aubert.
Wola Skromowska
Wola Skromowska (prononciation : [ˈvɔla skrɔˈmɔfska]) est un village polonais de la gmina de Firlej dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-ouest de Firlej (siège de la gmina), 20 kilomètres au nord-ouest de Lubartów (siège du powiat) et 42 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Lubartów
Lubartów (prononciation : [luˈbartuf]) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle est le chef-lieu du powiat de Lubartów et de la gmina de Lubartów.

Sa population s'élevait à 22 554 habitants en 2013, et à 19 734 habitants en 2023.
Climat de l'Isère
Le climat de l'Isère, principalement en fonction de la saison et du relief (plaines, vallées, montagnes) est très varié.

Dans le Nord-Isère, on peut parler d'un climat continental avec de très légères influences venant du sud (léger creux pluviométrique en été et en hiver et fortes précipitations au printemps et en automne). Il neige beaucoup en hiver, notamment dans les terres froides et les étés sont chauds, venteux et quelque peu secs.

Au sud et à l'ouest on peut parler d'un climat continental chaud avec des influences méditerranéennes (étés et hivers secs, intersaisons très pluvieuses) tandis que l'est de l'Isère est concerné par un climat montagnard.

Massif des Écrins
Le massif des Écrins est un grand massif montagneux des Alpes françaises situé dans les Hautes-Alpes et en Isère.

Il abrite d'importants glaciers, tant en nombre qu'en taille et possède deux sommets de plus de 4 000 mètres d'altitude.

Autrefois, il était également nommé massif du Pelvoux.
NGC 5215A
NGC 5215A est une galaxie lenticulaire située dans la constellation du Centaure. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 154 ± 28 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 61,3 ± 4,3 Mpc (∼200 millions d'al). NGC 5215A a été découverte par l'astronome britannique John Herschel  en 1836, mais il a confondu cette galaxie avec une étoile.

En raison d'une brillance de surface égale à 11,65 mag/am2, on peut qualifier NGC 5215A de galaxie présentant une brillance de surface élevée.

Centaure (constellation)
Centaurus

Le Centaure est une constellation de l'hémisphère sud, l'une des plus vastes du ciel. Elle contient un nombre assez considérable d'étoiles brillantes, 10 d'entre elles dépassant la magnitude apparente 3.
Record d'Europe du 1 500 mètres
Les records d'Europe du 1 500 mètres sont actuellement détenus par le Norvégien Jakob Ingebrigtsen, crédité de 3 min 26 s 73 le 12 juillet 2024 à Monaco, et par l'athlète éthiopienne, naturalisée néerlandaise, Sifan Hassan, avec le temps de 3 min 51 s 95, le 5 octobre 2019 aux championnats du monde à Doha.

Le premier record d'Europe du 1 500 m homologué par l'Association européenne d'athlétisme est celui du Suédois John Zander en 1917 en3 min 54 s 7. En 1979, le Britannique Sebastian Coe devient, avec son temps de 3 min 32 s 03, le premier détenteur du record d'Europe de la discipline mesuré à l'aide du chronométrage électronique.

1 500 mètres
Le 1 500 mètres est une épreuve d'athlétisme de demi-fond correspondant à 3 tours 3/4 sur une piste en plein air de 400 mètres, et 7 tours 1/2 sur une piste en salle de 200 mètres.

Inspirée directement des courses de mile (1 609,34 m) disputées dès le milieu du XIXe siècle dans les pays anglo-saxons, et notamment au Royaume-Uni, la course prend sa forme actuelle vers la fin du siècle en adaptant l'épreuve au système métrique. Le 1 500 m fait partie du programme des premiers Jeux olympiques de l'ère moderne, en 1896. L'épreuve est également disputée lors de compétitions officielles en salle.

Les records du monde en plein air du 1 500 m sont actuellement détenus par le Marocain Hicham El Guerrouj en 3 min 26 s 00, établi à Rome le 14 juillet 1998, et par la Kényane Faith Kipyegon, créditée de 3 min 49 s 04, le 7 juillet 2024 à Paris.
Konin (Szamotuły)
Konin (prononciation : [ˈkɔnin]) est un village polonais de la gmina de Pniewy dans le powiat de Szamotuły de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Pniewy (siège de la gmina), 20 kilomètres au sud-ouest de Szamotuły (siège du powiat), et à 43 kilomètres à l'ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Szamotuły
Szamotuły (prononciation : [ʂamɔˈtuwɨ] ; en allemand : Samter) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Szamotuły, en Pologne. Elle est le siège administratif de la gmina de Szamotuły et du powiat de Szamotuły.
Mont-Dol
Mont-Dol est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne et peuplée de 1 076 habitants. Le tertre du Mont-Dol a abrité des fragments d'autel taurobolique remontant à l'antiquité, découverts en 1778 par l'abbé Marie-François Rever, professeur de François-René de Chateaubriand.

Tangue (roche)
La tangue est un sédiment qui se dépose dans les zones de vasières littorales recouvertes par les hautes marées des côtes de la Manche et qui est formé d'une fraction sableuse principalement à base de débris coquilliers calcaires et d'une fraction vaseuse de limons et d'argiles.

Les tangues de la baie du mont Saint-Michel étaient traditionnellement exploitées comme amendement agricole.
Poturzyn
Poturzyn (prononciation [pɔˈtuʐɨn]) est un village de la gmina de Telatyn, du powiat de Tomaszów Lubelski, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-est de Telatyn (siège de la gmina), 40 kilomètres à l'est de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 123 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Tomaszów Lubelski
Tomaszów Lubelski (prononciation [tɔˈmaʂuf luˈbɛlskʲi])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Ryki, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale de Tomaszów Lubelski et du powiat de Tomaszów Lubelski.

Tomaszów Lubelski se situe à environ 107 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 19 983 habitants en 2013 repartie sur une superficie de 13,29 km2.
Néférouptah
Néférouptah (Nfr.w-Ptḥ) est un nom utilisé par des princesses du Moyen Empire :

Néférouptah Ire, une princesse de la XIIe dynastie, peut-être fille du roi Sésostris Ier ;

Néférouptah II, une princesse de la XIIe dynastie, fille de Amenemhat III.

Portail de l’Égypte antique

Amenemhat III
Amenemhat III est le sixième roi de la XIIe dynastie et a régné au cours du XIXe siècle av. J.-C. et au début du XVIIIe siècle av. J.-C.. Il succède à son père Sésostris III et précède Amenemhat IV. Son règne est vu comme l'âge d'or du Moyen Empire par certains.
Test statistique
En statistiques, un test, ou test d'hypothèse, est une procédure de décision entre deux hypothèses. Il s'agit d'une démarche consistant à rejeter ou à ne pas rejeter une hypothèse statistique, appelée hypothèse nulle, en fonction d'un échantillon de données.

Il s'agit de statistique inférentielle : à partir de calculs réalisés sur des données observées, on émet des conclusions sur la population, en leur rattachant des risques d'être erronées.

Faux négatif
Dans le domaine des statistiques, un test est dit positif s'il détecte ce pour quoi il est conçu (une bactérie, un virus, un parasite en biologie, un spam en informatique…) et négatif s'il ne le détecte pas. On parle de faux positif (test positif à tort) ou de faux négatif (test négatif à tort) quand le résultat du test est contraire à la réalité/vérité. Un test est donc faux négatif s'il indique un résultat négatif, alors que le fait étudié correspond à un cas positif. Un faux négatif est l'absence de détection d'un phénomène alors qu'il est présent.
Stade de Saint-Pétersbourg
Le stade de Saint-Pétersbourg (en russe : Стадион Санкт-Петербург), appelé Gazprom Arena (en russe : Газпром Арена) ou, localement, stade Krestovski, est un stade de football situé sur l'île Krestovski à l'ouest de la ville de Saint-Pétersbourg en Russie, terminé en 2016 et doté d'une capacité de 67 800 places. Il héberge depuis 2017 le club du Zenit Saint-Pétersbourg, auparavant basé au stade Petrovski en centre-ville.

Conçu par l'architecte japonais Kisho Kurosawa en forme de soucoupe volante, près du golfe de Finlande, le stade est équipé d'un toit rétractable et d'une pelouse coulissante, ce qui lui permet de maintenir une température d'au moins 15° même en hiver. Il peut également accueillir des concerts, spectacles et diverses manifestations sportives.

Il est notamment desservi par la station Zenit située sur la ligne 3 du métro de Saint-Pétersbourg.

Coupe des confédérations 2017
La Coupe des confédérations 2017 est la dixième et dernière édition de la Coupe des confédérations, compétition internationale de football organisée par la FIFA. Elle se déroule en Russie, pays hôte de la Coupe du monde 2018.

Huit équipes prennent part à la compétition : outre le pays hôte (Russie) et le champion du monde 2014 (Allemagne), on retrouve les six champions continentaux en titre.

Le tournoi fait figure de répétition générale pour les organisateurs de la Coupe du monde de 2018, qui se déroule également en Russie. En finale, l'Allemagne l'emporte sur le Chili sur le score de 1 à 0.
Niemojki-Stacja
Niemojki-Stacja (prononciation : [ɲeˈmɔi̯ki ˈstat͡sja]) est un village polonais de la gmina de Łosice dans le powiat de Łosice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Łosice (siège de la gmina et du powiat) et à 116 km à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Łosice
Le powiat de Łosice (polonais : powiat łosicki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Łosice, seule ville dans le powiat, qui se trouve à 118 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 771,77 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 32 769 habitants, avec une population pour la ville de Łosice de 7 252 habitants et une population rurale de 25 517 habitants.
Zhuchengtyrannus
Zhuchengtyrannus magnus

Zhuchengtyrannus (qui signifie « tyran de Zhucheng ») est un genre fossile de dinosaures théropodes carnivores du Crétacé supérieur. C'était un Tyrannosaurinae qui a vécu dans la région de l'actuelle ville de Zhucheng, dans la province du Shandong en Chine. Le genre est représenté par une seule espèce : Zhuchengtyrannus magnus.

Zhucheng
Zhucheng (诸城 ; pinyin : Zhūchéng) est une ville de la province du Shandong en Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Weifang. L'activité agricole y est importante.
Porte d'Alexandre
La Porte d'Alexandre (ou Arc de Triomphe d'Alexandre) est un monument classique construit sur le modèle des arcs de triomphe romains. Edifié de 1815 à 1817, il est situé dans le jardin Viestura dans la capitale de la Lettonie, Riga .

Il s'agit du seul arc de triomphe de Lettonie. Il est nommé d'après Alexandre Ier Romanov, empereur de l'Empire russe.

Arc de triomphe
Un arc de triomphe, et plus généralement un arc monumental, est une structure libre monumentale enjambant une voie et utilisant la forme architecturale de l'arc à un ou plusieurs passages voûtés. Ce type d'ouvrage est l'un des éléments les plus caractéristiques de l'architecture romaine, utilisé pour commémorer les généraux victorieux ou les évènements importants comme le décès d'un membre de la famille impériale ou royale, l'accession au trône d'un nouvel empereur ou les fondations de nouvelles colonies, la construction d'une route ou d'un pont.
Kurt Asle Arvesen
Kurt Asle Arvesen (né le 9 février 1975 à Molde) est un coureur cycliste norvégien professionnel de 1998 à 2011 puis directeur sportif. Il est directeur sportif de l'équipe Sky de 2012 à 2016, puis de Uno-X Hydrogen Development.

Tour de France 2004
Le Tour de France 2004 est la 91e édition du Tour de France cycliste. Il a eu lieu du 3 au 25 juillet 2004. La course est partie de Liège en Belgique et a été répartie sur 20 étapes pour une longueur totale de 3 391 km.

Ce Tour est sans vainqueur depuis le déclassement de l'Américain Lance Armstrong en octobre 2012. Tous ses résultats obtenus depuis le 1er août 1998 lui ont été retirés pour plusieurs infractions à la réglementation antidopage. Cette édition est la sixième des sept consécutives qu'il aurait gagnées jusqu'en 2005.
Darjeeling (lingerie)
Darjeeling est une marque-enseigne française de lingerie féminine créée par le groupe Chantelle et exploitée par la société Delta Lingerie. Elle commercialise des collections de lingerie de jour, de nuit, du homewear, des maillots de bain et du beachwear. L'enseigne possède 160 boutiques à travers la France métropolitaine.

Vêtement d'intérieur
Les vêtements d'intérieur (en anglais homewear) constituent l'ensemble des vêtements portés dans l'intimité du domicile que ce soit pour des activités comme le sommeil, l'hygiène ou les occupations domestiques,,,.

C'est à partir du XIXe siècle que le vêtement d'intérieur commence à avoir des critères précis d'utilisation ; le matin, une robe de chambre ou un peignoir ; l'après-midi, une robe d'intérieur sobre ; la nuit, une chemise de nuit longue en coton ou en lin.

Les vêtements d'intérieur connaissent un véritable engouement pendant les années 1970 notamment aux États-Unis.

Depuis les années 1980, le survêtement est devenu un vêtement d'intérieur et nuit courant.
Słoniawy
Słoniawy (prononciation : [swɔˈɲavɨ]) est un village polonais de la gmina de Karniewo dans le powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'ouest de Maków Mazowiecki (siège du powiat) et à 73 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Karniewo (gmina)
Karniewo est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Maków, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Karniewo, qui se situe environ 9 kilomètres au nord-est de Maków Mazowiecki (siège de la powiat) et 77 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 110,59 km2 pour une population de 2 646 habitants en 2006.
Ferdynandów (Lublin)
Ferdynandów (prononciation : [fɛrdɨˈnanduf]) est un village polonais de la gmina d'Adamów dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres au sud d'Adamów (siège de la gmina), 31 kilomètres au sud-ouest de Łuków (siège du powiat) et 53 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 178 habitants en 2009.

Powiat de Łuków
Le powiat de Łuków (polonais : powiat łukowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Łuków, située à 76 kilomètres (km) à l'ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Stoczek Łukowski, située à 30 kilomètres à l'ouest de Łuków.

Le district couvre une superficie de 1 394,09 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 108 393 habitants, avec une population pour la ville de Łuków de 30 564 habitants, pour la ville de Stoczek Łukowski de 2 719 habitants et une population rurale de 75 110 habitants.
Mohamed Mustapha Ben Badis
Mohamed Mustapha Ben Badis, né en 1868 à Constantine et mort en 1951, est un écrivain, intellectuel et homme politique algérien. Notable algérien de Constantine, actif durant la période coloniale française, il est principalement connu pour avoir appartenu à l’élite musulmane constantinoise de la fin du XIXᵉ et du début du XXᵉ siècle, ainsi que pour être le père du réformateur religieux Abdelhamid Ben Badis (1889-1940).

Abdelhamid Ben Badis
Abdelhamid Ben Badis (en arabe : عبد الحميد بن باديس), souvent appelé Ibn Badis, né le 4 décembre 1889 à Constantine, ville au nord-est de l'Algérie, et mort le 16 avril 1940 dans la même ville, est un savant musulman ('alim) et écrivain algérien. Il est une figure emblématique du mouvement réformiste musulman en Algérie.

Abdelhamid Ben Badis fonde en 1931 l'Association des oulémas musulmans algériens, une organisation qui joue un rôle déterminant dans l'indépendance algérienne. Écrivain prolifique, il publie dans le mensuel al-Chihab, de 1925 jusqu'à sa mort, ses idées réformistes qui concernaient tant le domaine religieux que politique.
L'Essentiel 1977-2007
Cette compilation de Francis Cabrel intitulé L'Essentiel 1977-2007 rassemble les meilleures chansons qui sont parues entre 1977 et 2007. Elle est sortie afin de célébrer les 30 ans de carrière de Francis Cabrel, vingt ans après la précédente compilation Cabrel 77-87.

Elle a été certifiée disque de platine pour plus de 200 000 ventes.

Les deux CDs sont repris en 2017 sur la compilation L'Essentiel 1977-2017.

L'Essentiel 1977-2017
Cette compilation de Francis Cabrel intitulée L'Essentiel 1977-2017 rassemble les meilleures chansons qui sont parues entre 1977 et 2017. Elle est sortie afin de célébrer les 40 ans de carrière de Francis Cabrel, trente ans après la précédente compilation Cabrel 77-87, dix ans après L'Essentiel 1977-2007, dont les deux CD sont d'ailleurs repris.
Chronobiologie de la migration
La migration est un phénomène touchant de nombreux animaux. Il s’agit d’un phénomène journalier ou circannuel qui assure la survie d’un individu ou d’une espèce. Pour cela, les organismes ont développé des horloges circadiennes synchronisées par différents processus afin de savoir quand et comment migrer. De nombreux facteurs tels que le photopériodisme, la température et les stimuli environnementaux entraînent la migration.

Même si la migration est souvent associée aux oiseaux, plusieurs espèces animales sont dites migratrices, comme les insectes, les mammifères, les poissons etc.

Les facteurs endogènes et exogènes influençant les mécanismes de l’horloge interne migratoire peuvent être différents selon les espèces.

Il est à noter que la migration a certaines répercussions sur les stades du cycle circannuel des espèces.

Migration animale
La migration animale est un phénomène présent chez de nombreuses espèces animales, qui effectuent un déplacement, voire un périple, souvent sur de longues distances, à caractère périodique qui implique un retour régulier dans la région de départ. Les mouvements sans retour, qui conduisent à une extension de l'habitat de l'espèce, correspondent plutôt à un phénomène de colonisation. Ces deux « mouvements » qui peuvent nécessiter des corridors biologiques spécifiques ou partagés, plus ou moins délimités selon les espèces, jouent un rôle important en matière de sélection naturelle et d'évolution.

Les migrations constituent d'importants flux de biomasse (« bioflows ») qui ont sur les écosystèmes des impacts directs (flux et afflux de prédateurs, de proies et de concurrents) et indirect (flux de nutriments, d'énergie inter-écosystèmes et transfrontières ; flux de parasites et microbes, éventuellement pathogènes),.
Rouhia (délégation)
Rouhia est une délégation tunisienne dépendant du gouvernorat de Siliana.

Selon un recensement de 2004, elle compte 29 991 habitants dont 15 376 hommes et 14 615 femmes répartis dans 5 452 ménages et 5 341 logements.

Délégation (Tunisie)
La délégation en Tunisie est un arrondissement  du gouvernorat qui porte le nom de son chef-lieu. À sa tête se trouve un délégué, le délégué du gouverneur dans l'arrondissement, chargé de représenter l'État. Elle constitue une subdivision intermédiaire entre le gouvernorat et l'imada.

En 2024, il existe 279 délégations qui sont rattachées à 24 gouvernorats et divisées en 1 939 imadas.
Tess Holliday
Tess Holliday, de son vrai nom Ryann Maegen Hoven, née le 5 juillet 1985 à Laurel dans le Mississippi (États-Unis), est un mannequin américain de grande taille, qui a également des activités d'écrivaine, de blogueuse et de maquilleuse. Blogueuse sur Instagram, elle publie en 2017 le livre The Not So Subtle Art of Being A Fat Girl: Loving The Skin You're In.

Mannequin grande taille
Un mannequin grande taille est un mannequin spécialisé dans la promotion de vêtements de taille ample en tour de taille, essentiellement en prêt-à-porter.

Généralement, les tailles vont du 40 au 52 et plus souvent du 42 au 46, loin du 34 des autres mannequins de haute couture.

Peu de mannequins grande taille vivent exclusivement de leur métier. Parmi les plus connues se trouvent Emme (en), Johanna Dray, Crystal Renn, Ashley Graham, Whitney Thompson, Tara Lynn (en), Robyn Lawley ou encore Charlotte Coyle (en) et certaines personnalités comme Mia Tyler, Anna Nicole Smith, Jordin Sparks, Queen Latifah ou encore Yseult ont déjà fait occasionnellement ce travail.

Des agences de mannequinat spécialisées sur ce marché existent.
Nowe Błogie
Nowe Błogie (prononciation [ˈnɔvɛ ˈbwɔɡʲɛ]) est un village de la gmina de Mniszków, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Mniszków (siège de la gmina), 24 kilomètres à l'ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 57 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 80 habitants en 2006.

Powiat d'Opoczno
Le powiat d'Opoczno  (en polonais : Powiat opoczyński) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville d'Opoczno , qui se situe à environ 72 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans ce powiat : Drzewica qui se situe à environ 15 kilomètres au nord-est d'Opoczno.

Le district couvre une superficie de 1 038,77 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 78 659 habitants, avec une population pour la ville d'Opoczno de 22 708 habitants, pour la ville de Drzewica de 3 945 habitants et une population rurale de 52 006 habitants.