hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parc d'État de Cross Timbers
Le parc d'État de Cross Timbers (en anglais : Cross Timbers State Park) est un parc d'État du Kansas situé dans le comté de Woodson, au sud de Toronto.

Le parc s'étend sur 1 075 acres (435 ha). Il se situe dans une plaine inondable boisée bordée par des terrasses de prairie et des collines de savanes et de chênes. Il doit son nom à la région des Cross Timbers, aussi appelées Chautauqua Hills, qui s'étend du Texas jusqu'à ce lieu.

Le parc d'État de Cross Timbers se trouve sur les rives du réservoir de Toronto, d'une superficie de 2 800 acres (1 133 ha), construit dans les années 1950 par le Corps du génie de l'armée des États-Unis sur la Verdigris.

Lit majeur
Le lit majeur,, lit d'inondation, plaine d'inondation ou champ d'inondation, du lit d'un cours d'eau désigne la partie qui n'est inondée qu'en cas de crue. Il est situé de part et d'autre du lit mineur du fleuve ou de la rivière et est souvent vaste. Ses bordures extérieures correspondent au niveau de la plus grande inondation historique enregistrée,. Il n'est donc qu'assez rarement occupé par l'eau et il constitue une capacité de stockage temporaire de cette eau d'inondation.

La hiérarchisation entre lit majeur et lit mineur n'est possible que pour les cours d'eau dont le débit est à la fois régulier et rythmé.
Pyrgacris descampsi
Pyrgacris descampsi est une espèce d'insectes orthoptères du genre Pyrgacris, le seul de la famille des Pyrgacrididae. Cette espèce est endémique de l'île de La Réunion. Elle ne se nourrit que d'espèces de palmiers dont Acanthophoenix rubra, une espèce indigène en danger critique d'extinction. Sa zone d'occupation est estimée à 5,1 km2.

En 2014, l'UICN classe l'espèce en danger critique d'extinction parce qu'elle a une très petite zone d'occupation avec une population très fragmentée et que son habitat diminue continuellement en raison de la récolte illégale de sa plante alimentaire et des espèces végétales envahissantes non indigènes.

Orthoptera
Orthoptères

Les orthoptères ou Orthoptera (du grec orthos, droit, et ptéron, aile) sont un ordre de la classe des insectes.

Ces animaux se caractérisent par des ailes alignées par rapport au corps. On estime à 22 000 le nombre d'espèces présentes sur la planète. La grande majorité de ces espèces sont phytophages (se nourrissent de végétaux), bien que plusieurs soient régulièrement prédatrices. Cet ordre est scindé en deux sous-ordres : les ensifères (grillons et sauterelles) et les caelifères (criquets).
Luitfred d'Aoste
Liutfred ou Luitfrid d'Aoste (italianisé en Luitfredo) est un ecclésiastique d'origine inconnue qui était évêque d'Aoste en 969.

Luitfred est uniquement connu que pour sa participation au concile régional réuni à Milan en septembre et octobre 969 par l'archevêque Valpert (953-970) dont il est le suffragant, pour traiter de la fusion entre des deux évêchés piémontais d'Alba et d'Asti. Peu après, le diocèse d'Aoste est de nouveau intégré dans la province ecclésiastique de Tarentaise où il demeure jusqu'à la Révolution française.

Concile
Un concile (du latin concilium, « assemblée »), ou synode (du grec ancien sun-odos « chemin commun » ), est une assemblée d'évêques de l'Église catholique (latine ou non) ou orthodoxe. Il manifeste une dimension essentielle de toute Église chrétienne : la synodalité ou organisation hiérarchique du corps en vertu de laquelle les prélats chargés du gouvernement de chaque portion de l'Église (évêques) sont susceptibles de se réunir pour prendre l'ensemble des décisions qui engagent la foi et la discipline de tous sous l'autorité d'un primat.
Unterseeboot 990
L'Unterseeboot 990 ou U-990 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin est commandé le 25 mai 1941 à Hambourg (Blohm + Voss), sa quille posée le 17 octobre 1942, il est lancé le 16 juin 1943 et mis en service le 28 juillet 1943, sous le commandement du Kapitänleutnant Hubert Nordheimer.

Il est coulé par l'aviation britannique dans l'Atlantique Nord en mai 1944.

Blohm + Voss
Blohm & Voss  est une société de construction navale allemande, créée en 1877 et située à Hambourg.

Le logo de l'entreprise est un rectangle bleu foncé simple avec des coins arrondis portant les lettres blanches « Blohm + Voss ». Jusqu'en 1955, le nom de la société a été représenté avec l'esperluette.
Phare Macquarie
Le phare Macquarie, ou phare South Head Upper est le premier phare construit, en 1818, en Australie. Il est implanté à Dunbar Head, Vaucluse à 2 km au sud de South Head à proximité de l'entrée de Port Jackson. Dès 1791, un feu d'aide à la navigation était implanté. Le phare actuel est achevé en 1883.

Le phare est représenté sur le blason de l'université Macquarie.

Vaucluse (Australie)
Vaucluse est un quartier de Sydney, dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud, en Australie.
Il a été nommé ainsi en référence à un poème du poète Pétrarque consacré à la fontaine de Vaucluse.
C'est un quartier principalement résidentiel, en bord de mer, et où le prix de l'immobilier est élevé.
Plekton
En physique, un plekton est une sorte de particule élémentaire théorique, qui obéit à un modèle différent de statistiques en ce qui concerne l'échange de particules identiques. C'est-à-dire qu'il ne serait ni un boson, ni un fermion, mais serait soumis aux statistiques de tresses. De telles particules ont été discutées comme généralisation des caractéristiques de tresses de l'anyon pour des dimensions supérieures à 2.

Portail de la physique

Dimension
Le terme dimension, du latin dimensio « action de mesurer », désigne d’abord chacune des grandeurs d’un objet : longueur, largeur et profondeur, épaisseur ou hauteur, ou encore son diamètre si c'est une pièce de révolution.

L’acception a dérivé de deux façons différentes en physique et en mathématiques. En physique, la dimension qualifie une grandeur indépendamment de son unité de mesure, tandis qu’en mathématiques, la notion de dimension correspond au nombre de grandeurs nécessaires pour identifier un objet, avec des définitions spécifiques selon le type d’objet (algébrique, topologique ou combinatoire notamment).
A Dolorosa Raiz do Micondó
A Dolorosa Raiz do Micondó est un recueil de poésie de la poétesse santoméenne Conceição Lima, publié en 2006 chez Caminho.

Il contient vingt-sept poèmes. Certains d'entre eux évoquent sa famille, comme São João da Vargem, ou les souffrances de ses ancêtres amenés contre leur volonté sur l'archipel africain et plus tard envoyés dans d'autres pays comme esclaves. L'ouvrage témoigne également de la violence que l'Afrique a connu au cours des siècles avec des poèmes tels que 1953 (en référence au massacre de Batepá), Jovani et Ignomínia (sur le génocide rwandais).

Recueil de poèmes
Un recueil de poèmes est un ouvrage contenant une succession de poèmes. Forme commune de publication des œuvres poétiques, il se compose souvent d'une sélection de textes d'un même auteur dont certains peuvent avoir déjà paru individuellement ailleurs.

En langue française, des recueils connus sont par exemple Les Fleurs du mal de Charles Baudelaire, Alcools de Guillaume Apollinaire, ou encore Les Orientales de Victor Hugo.
Hernández-Manby House
La Hernández-Manby House est une maison américaine située à Taos, dans le comté de Taos, au Nouveau-Mexique. Agrémentée d'une architecture Pueblo Revival, elle accueille le Taos Center for the Arts. Elle est inscrite au New Mexico State Register of Cultural Properties depuis le 25 janvier 1980.

Comté de Taos
Le comté de Taos est l’un des 33 comtés de l’État du Nouveau-Mexique, aux États-Unis, à la frontière avec le Colorado. Il a été fondé le 9 janvier 1852 et reprend le nom de son siège, Taos, d’origine amérindienne.

Son siège est Taos.
Genetta victoriae
Genetta victoriae (genette géante) est une espèce de mammifères carnivores de la famille des Viverridés, endémique du Bassin du Congo. Les Viverridés sont une famille de mammifères carnivores de taille moyenne (environ 90 cm de longueur totale), au corps allongé et aux pattes assez courtes, avec une queue touffue annelée de noir aussi longue que le corps. Ils sont arboricoles, plutôt nocturnes et ne dédaignent pas de compléter leur régime carné par des fruits.

Arboricole
Un animal arboricole (du latin arbor arbre et colo : cultiver, habiter) est un animal qui vit dans les arbres ou en tire sa subsistance. Ce mode de vie a 
ayant des contraintes spécifiques par rapport à la vie sur le sol, il a engendré des adaptations spécifiques.
Antonio Pio Saracino
Antonio Pio Saracino, né en 1976 dans la région des Pouilles en Italie, est un architecte et designer italien installé à New York.

Saracino a été formé à l'université La Sapienza à Rome. 
Il a conçu des monuments, bâtiments et mobilier moderne, et plusieurs de ses créations font partie des collections permanentes des musées, tels que le Brooklyn Museum et le Museum of Arts and Design dans la ville de New York, ainsi que le Powerhouse Museum à Sydney,. Son travail a été présenté dans des expositions internationales et a été remarqué dans des publications comme le New York Times,, le The Wall Street Journal et Gulf News. Parmi ses réalisations notables figurent les statues d'art publiques The Guardians : héros et super-héros exposé dans Manhattan à Bryant Park.  Vogue l'a ainsi nommé  « l'artiste italien le plus fructueux et productif à l'étranger » et il a remporté plusieurs prix pour son travail.

Brooklyn Museum
Le Brooklyn Museum, situé au 200 Eastern Parkway dans l'arrondissement de Brooklyn, est un musée d'art, le deuxième en importance de la ville de New York, après le Metropolitan Museum of Art. Il fait partie du Cultural Institutions Group (CIG).

Le musée accueille chaque année environ 500 000 visiteurs.
Women's Social and Political Union
La Women's Social and Political Union (en français, Union sociale et politique des femmes) souvent désignée par son sigle WSPU, est une organisation féministe créée en 1903 et dissoute en 1917, qui a milité en faveur du droit de vote des femmes au Royaume-Uni.

Suffrage censitaire
Le suffrage censitaire est le mode de suffrage dans lequel seuls les citoyens dont le total des impôts directs dépasse un seuil, appelé cens, sont électeurs. Parfois, le cens pour être éligible est fixé à un seuil plus élevé. Il existait des variantes, à mi-chemin entre le suffrage censitaire et le suffrage universel, dans lesquelles chaque électeur a un poids différent selon son niveau d'imposition, notamment le système des trois classes en Prusse et le vote plural en Belgique. Ces modes de suffrages s'utilisaient en Europe jusqu'au milieu du XXe siècle.
Road Race Showcase 2022
La 55e édition du Road America 500 2025 (officiellement appelé le 2022 IMSA Fastlane SportsCar Weekend) a été une course de voitures de sport organisée sur le circuit de Road America au Wisconsin, aux États-Unis, qui s'est déroulée du 4 août 2022 au 7 août 2022. Il s'agissait de la dixième manche du championnat WeatherTech SportsCar Championship 2022 et toutes les catégories de voitures du championnat ont participé à la course.

Konica Minolta
Konica Minolta Co Ltd. est une société japonaise de solutions d'impressions et de services informatiques dont le siège social se trouve à Tōkyō. Elle résulte de la fusion de deux sociétés, Minolta et Konica. Depuis 2022, son PDG est M. Shoei Yamana. L'entreprise compte 36 631 employés dans le monde. Ses produits et services sont distribués dans 150 pays, le groupe possède des filiales dans une cinquantaine de pays.
Patriarche latin de Jérusalem
Le patriarche latin de Jérusalem est l'un des patriarches catholiques orientaux. C'est le titre le plus ancien parmi tous les patriarches catholiques orientaux puisqu'il date de 1099 et le seul de rite latin.

En effet, après la prise de Jérusalem par les croisés en 1099, une structure religieuse, le patriarcat latin, est créée à Jérusalem en complément d’une structure temporelle, qui sera le royaume de Jérusalem.

Royaume de Jérusalem
Le royaume de Jérusalem, appelé aussi royaume franc de Jérusalem, royaume latin ou royaume croisé (en latin : Regnum Hierosolymitanum, en ancien français : Roiaume de Jherusalem), est un royaume chrétien fondé au Levant en 1099 au terme de la première croisade et disparu en 1291, avec la chute de Saint-Jean-d'Acre.

Il s'agit de l’État latin d'Orient le plus méridional. Le royaume, à partir du règne de Baudouin Ier, s’étend sur la Terre Sainte, dominant le littoral de Gaza jusqu'à Beyrouth. Vers l’intérieur, le royaume va jusqu’à la vallée du Jourdain. Plus tard, l’autre rive du Jourdain sera occupée jusqu’à la mer Rouge, formant la terre d’Outre-Jourdain.
Pittsburgh and Lake Erie Railroad
Le Pittsburgh and Lake Erie Railroad (P&LE) (sigle de l'AAR: PLE), aussi connu sous le nom de "Little Giant", fut formé le 11 mai 1875. Le quartier général était situé à Pittsburgh, Pennsylvanie. La ligne permettait de relier Pittsburgh à Youngstown, Ohio au nord-ouest, et à Connellsville, Pennsylvanie au sud-est. Il ne relia le lac Erié à Ashtabula, Ohio, qu'à la formation de Conrail en 1976.

Le P&LE était surnommé le "Little Giant" à cause de l'important tonnage (environ 1 % du total national) qu'il transportait sur son petit réseau (représentant 0,1 % de la longueur nationale). Cela était essentiellement dû à la desserte des grandes aciéries de la région de Pittsburgh, lesquelles consommaient et produisaient d'énormes quantités. Le P&LE était un chemin de fer spécialisé qui tirait la majorité de ses revenus du charbon, du coke, du minerai de fer, du calcaire et de l'acier. La fermeture des aciéries entraîna sa chute. Le P&LE fit partie des chemins de fer américains de classe I

Association of American Railroads
L’Association of American Railroads (abrégée AAR que l'on peut traduire par Association des chemins de fer américains) est un regroupement des principales compagnies ferroviaires d'Amérique du Nord (Canada, États-Unis, Mexique). Il s'agit d'une certaine manière du pendant nord-américain de l'Union internationale des chemins de fer (UIC) européenne.
Université de Detroit Mercy
L'université de Detroit Mercy est une université catholique située à Détroit, dans le Michigan (États-Unis) fondée en 1877. Elle est parrainée à la fois par les Jésuites et les religieuses Sisters of Mercy.

Il s’agit de la plus grande université catholique du Michigan. Elle est l'un des 28 membres de l'Association des collèges et universités jésuites, qui représente les institutions jésuites aux États-Unis.

Sœurs de la Miséricorde
Les Sœurs de la Miséricorde (en anglais Sisters of Mercy, RSM) forment une congrégation de religieuses catholiques, fondée par Catherine McAuley à Dublin en 1831. Ses membres étaient au nombre de dix mille en 2003, regroupés en communautés indépendantes.
Tramways de l'Indre
Les Tramways de l'Indre (TI) étaient une compagnie de chemins de fer secondaires qui desservit le département éponyme entre les années 1900 jusqu'à la Seconde Guerre mondiale.

Avec trois lignes, le réseau des TI atteint 171 km à l'époque de son plus grand développement.

Route nationale 20 (France)
La route nationale 20, ou RN 20, est une ancienne route nationale française reliant, avant 1996, Paris à Bourg-Madame, à la frontière franco-espagnole.

Les principales villes desservies par l'ancien tracé sont Orléans, Limoges, Toulouse et Foix. Elle était, avec la RN 7 et la RN 10, l'une des plus longues routes nationales de France.

L'ancien parcours de la RN 20 correspond à la section française de l'actuelle route européenne 9.

Le nom de « route Mauve », que l'on doit au Touring Club de France en 1950, lui est parfois attribué.
Hong Pian
Hong Pian (chinois : 洪楩 ; pinyin : hóng pián), né au bord du Qiantang (dans le District de Yuhang de Hangzhou, province du Zhejiang, en Chine), est un graveur pour l'impression de livres et collectionneur de livres chinois de la Dynastie Ming ayant édité vers 1550 les Contes de la Montagne sereine (清平山堂话本 / 清平山堂話本, qīngpíngshāntáng huàběn), le plus ancien recueil de huaben imprimé connu.

Qiantang
Le Qiantang (chinois simplifié : 钱塘江 ; chinois traditionnel : 錢塘江 ; pinyin : Qiántáng Jiāng) est un fleuve chinois, qui se jette dans la mer de Chine orientale après avoir traversé la baie de Hangzhou.
Procès du massacre du 28 septembre 2009
Le procès du massacre du 28 septembre 2009 juge douze des auteurs ou complices des massacres du 28 septembre 2009 au stade de Konakry ayant entraîné la mort de plus de 157 personnes, les viols et mutilations de 109 femmes et fait 1500 blessés. Il s'ouvre le 28 septembre 2022. La plupart des accusés sont des hauts cadres du Conseil national pour la démocratie et le développement (CNDD). Il s'agit de la plus grande audience criminelle jamais organisée en Guinée.

Le procès est reporté à plusieurs reprises pour des raisons distinctes, notamment la construction du bâtiment qui doit l'abriter. Il se tient du 28 septembre 2022 au 31 juillet 2024. 8 des accusés sont condamnés pour crimes contre l'humanité à des peines de prison comprises entre 10 ans et la perpétuité. 7 d'entre eux font appel.

Moussa Dadis Camara
Moussa Dadis Camara (), né le 29 décembre 1964 à Koulé (Nzérékoré), est un militaire et homme d'État guinéen, au pouvoir du 24 décembre 2008 au 15 janvier 2010.

Président de la junte militaire Conseil national pour la démocratie et le développement (CNDD) après la mort de Lansana Conté, il s'autoproclame président de la république de Guinée.

Blessé à la tête par son aide de camp Aboubacar Sidiki Diakité, il est hospitalisé au Maroc puis au Burkina Faso. Il doit quitter ses fonctions après plusieurs semaines de convalescence.

Il vit pendant douze ans en exil avant de revenir en Guinée, où il est arrêté et jugé pour son rôle dans les massacres du 28 septembre 2009 et condamné le 31 juillet 2024 à vingt ans de prison pour crimes contre l'humanité.

Le 28 mars 2025, Moussa Dadis Camara est gracié par Mamadi Doumbouya, le président de la transition.
Hypothèse de Stokes
La dérivation des équations de Navier-Stokes par la méthode des lois de conservation à l'échelle macroscopique ne permet pas d'exprimer  le tenseur des contraintes visqueuses. Il faut ajouter l'hypothèse du fluide newtonien. Même à ce stade il reste une constante inconnue dans le tenseur. George Gabriel Stokes a proposé en 1845 une expression a priori permettant de calculer cette inconnue, c'est l'hypothèse de Stokes.

Cette proposition est restée à l'état d'hypothèse jusqu'aux travaux de Sydney Chapman et David Enskog en 1916-1917 qui l'ont justifiée pour un gaz peu dense (pour lequel la durée d'interaction lors d'une collision moléculaire est négligeable devant la durée moyenne de vol libre) en résolvant l'équation de Boltzmann par une méthode de perturbations de la distribution d'équilibre thermodynamique : c'est la méthode de Chapman-Enskog.

Sydney Chapman (1888-1970)
Sydney Chapman (29 janvier 1888-16 juin 1970) est un astronome et géophysicien britannique. Pendant sa vie professionnelle il se spécialise en astronomie et en mathématiques. Bien qu'il fût sujet à la dépression, il fut très productif et ses travaux sur la théorie cinétique des gaz, la physique solaire et la couche d'ozone ont inspiré un large éventail de recherches au cours de nombreuses décennies.
Bourréac
Bourréac est une commune française  du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Pic du Midi de Bigorre
Le pic du Midi de Bigorre est situé dans les Hautes-Pyrénées, et atteint une altitude de 2 876 mètres. Il est connu entre autres pour la présence de l'observatoire du Pic du Midi regroupant observations astronomiques et météorologiques, et d'un émetteur de télécommunications, installés à son sommet.
Lucien Cailliet
Lucien Cailliet (parfois crédité Lucien Caillet) est un compositeur, arrangeur, orchestrateur, chef d'orchestre, clarinettiste, saxophoniste et pédagogue américain d'origine française, né le 22 mai 1891 à Dampierre-sur-Moivre (Marne), mort le 3 janvier 1985 à Los Angeles, quartier de Woodland Hills.

Arrangeur musical
Un arrangeur musical est un musicien qui crée des arrangements.

L'arrangeur n'est pas forcément le compositeur de la musique. Il maîtrise généralement les techniques d'écriture courantes de la musique tonale et possède des techniques d'instrumentation. Il est aussi appelé orchestrateur lorsqu'il écrit pour un orchestre, notamment dans la musique de film.

On « fournit » à l'arrangeur une mélodie avec ou sans accompagnement et il en fait une version aboutie complète. Il aide le compositeur en se chargeant de toute la partie technique. Il peut aussi transformer un morceau de musique joué dans un style pour l'adapter dans un autre. Il peut adapter — « arranger » — l'écriture d'une mélodie pour qu'elle convienne à un chanteur.
Cycle d'Ericsson
Le cycle d'Ericsson est le cycle thermodynamique qui décrit le fonctionnement théorique d'un type de moteur thermique appelé moteur Ericsson,.

Ce cycle thermodynamique est composé de deux transformations isothermes et deux transformations isobares, soit un cycle à quatre temps.

Processus isobare
En thermodynamique, un processus isobare est une transformation chimique ou physique d'un système au cours de laquelle la pression du système reste constante et uniforme. La pression d'un tel système est définie, ce qui implique que la transformation est quasistatique.

Un processus isobare diffère d'un processus monobare dans lequel la pression peut temporairement varier.
Lucy Arbell
Lucy Arbell, nom de scène de Georgette Wallace, née Georgette Gall au Vésinet le 8 juin 1878 et morte à Bougival le 21 mai 1947, est une cantatrice et artiste lyrique mezzo-soprano française dont la carrière a été principalement centrée à Paris et qui a été particulièrement orientée sur l'œuvre du compositeur Jules Massenet.

Samson et Dalila
Samson et Dalila, op. 47, est un Grand opéra composé par Camille Saint-Saëns sur un livret de Ferdinand Lemaire. Il s'apparente également à l'oratorio sur son plan dramaturgique et musical. Il se divise en trois actes et quatre scènes, s'inspirant du récit biblique extrait du Livre des Juges, autour de la figure de Samson.

L’œuvre comporte deux grands airs de Dalila repris régulièrement dans les récitals de mezzo-soprano ou contralto : Printemps qui commence et Mon cœur s'ouvre à ta voix. Des cantatrices comme Shirley Verrett, Marilyn Horne, Olga Borodina ou Elīna Garanča ont incarné le rôle de façon remarquable.
James Griffiths (réalisateur)
James Griffths est un réalisateur et producteur britannique, aussi bien de télévision que de cinéma.

Il est producteur de A Million Little Things, Black-ish, de son spin-off sur Freeform, Grown-ish et aussi réalisateur et producteur exécutif de la série d'ABC, Stumptown.

Free Agents (série télévisée britannique)
Free Agents est une série télévisée britannique en six épisodes de 22 minutes créée par Chris Niel et diffusée du 13 février au 20 mars 2009 sur Channel 4.

Cette série est inédite dans les pays francophones.
Mont-Fleury (Kinshasa)
Le quartier Mont Fleury est un quartier riche de Kinshasa, capitale de la république démocratique du Congo.
Situé dans la commune de Ngaliema, Mont fleury est connu pour ses villas, maisons de luxe, grands terrains, et propriétés des grosses fortunes congolaises. Ce quartier est une ancienne concession de la famille Moleka.

On le surnomme parfois le « Beverly Hills de Kinshasa », car il est habité par des stars de la musique congolaise telles que Koffi Olomidé, JB Mpiana, Werrason et d'autres.

Plus récemment, des nouveaux bâtiments d'appartements de haut standing y ont été construits et sont loués aux occidentaux, expatriés ou autres personnes prêtes à payer cher pour le confort et la sécurité.

Portail de Kinshasa

Ngaliema
Ngaliema est une commune de l'ouest de la ville de Kinshasa en république démocratique du Congo. La commune s'étire de Kintambo vers le sud en montant le mont Ngaliema, tout au long de la route de Matadi.