hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bubble gum
Bubble gum est un titre d'œuvre notamment porté par :

Bubble Gum, second roman de Lolita Pille, sorti en 2004 aux Éditions Grasset ;

Bubble gum, chanson de Serge Gainsbourg interprétée par Brigitte Bardot en 1965, album Bonnie and Clyde ;

Bubblegum, album solo du chanteur rock américain Mark Lanegan, sorti en 2004.

Bubble Gum album du youtubeuse et chanteuse française Pink Lily

Bubblegum
Bubblegum est un album solo du chanteur rock américain Mark Lanegan, sorti en 2004, sous le nom Mark Lanegan Band.

De nombreux artistes invités participent à cet album (voir infra), dont PJ Harvey, Josh Homme et Nick Oliveri de Queens of the Stone Age, Greg Dulli de The Afghan Whigs, et Duff McKagan et Izzy Stradlin de Guns N' Roses. L'ex-femme de Lanegan, Wendy Rae Fowler, collabore également à Bubblegum.

L'album, dont les critiques sont plutôt favorables, est le premier véritable succès commercial de Mark Lanegan en solo, atteignant la 39e place du classement Top Independent Albums du Billboard.
Mahbubey Alam
Mahbubey Alam (17 février 1949 - 27 septembre 2020) est un homme politique bangladais, avocat principal désigné, et procureur général du Bangladesh. Il a été nommé procureur général le 13 janvier 2009. Il était avocat principal à la Cour suprême du Bangladesh. Il avait auparavant occupé le poste de procureur général supplémentaire du 15 novembre 1998 au 4 octobre 2001.

Cour suprême du Bangladesh
La Cour suprême du Bangladesh (bengali : বাংলাদেশ সুপ্রীম কোর্ট) est la plus haute cour de justice du Bangladesh. Elle est composée de la High Court Division (Haute Cour) et de la Appellate Division (Division d'appel) et a été créée par la Partie VI, chapitre I, de la Constitution du Bangladesh adoptée en 1972. C'est également le bureau du juge en chef, des juges de la Division d'appel et des juges de la Haute Cour du Bangladesh. En Août 2024, il y avait 2 judges à la Division d'appel et 82 (80 sont permanents et 2 additional) à la Haute Cour.
Plan Sigma
Le plan Sigma est un programme belge de gestion des inondations et de l'écosystème, le long de l'Escaut, en Flandre.

Le sigma est l'équivalent de l'alphabet grec du s de Schelde (le nom néerlandais pour l'Escaut). Le programme peut être comparé au Plan Delta des Pays-Bas.

Les inondations causées par la mer du Nord en 1953 ont montré la nécessité d'une gestion cohérente et l'inondation de Ruisbroek, dans la banlieue d'Anvers, en 1976 a ravivé les esprits. Le plan Sigma est lancé en février 1977.

Kruibeke
Kruibeke est une section de la commune néerlandophone de Beveren-Kruibeke-Zwijndrecht en Belgique située en province de Flandre-Orientale (Région flamande de Belgique).

Elle est principalement connue pour avoir vu naître Gerardus Mercator (né à Rupelmonde).
Arga
L'Arga est une rivière de Navarre (Espagne) et un sous-affluent de l'Èbre par l'Aragon. Elle prend naissance dans le col d'Urquiaga situé dans le massif paléozoïque du Quinto Real, au nord de la vallée de Erro pour se jeter sur le rio Aragon, près de Funes.

Il s'agit de la plus grande rivière navarraise, puisque ses 145 km de parcours le sont sur son territoire. Des 2 759 km2 du bassin, 2 652 appartiennent à la Navarre, et seulement 107 correspondent au début de la province alavaise avec son affluent à Arakil.

Runa a été le nom donné dans l'antiquité à cette rivière.

Erro (Navarre)
Erro (Valle de Erro en espagnol ou Erroibar en basque) est une commune de la Communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne. Elle est située à 58 km de Pampelune/Iruña et appartient à la comarque d'Auñamendi, dans la  mérindade de Sangüesa, dans la zone bascophone de la province où la langue basque est coofficielle avec l'espagnol.

Erro est aussi le nom d'une localité importante de la commune. Cependant, le chef-lieu administratif de la commune est situé dans le concejo de Lintzoain.
Soenario
Soenario Sastrowardoyo, né le 28 août 1902 à Madiun et mort le 18 mai 1997 à Jakarta, est un homme politique et diplomate indonésien, ministre des Affaires étrangères, de 1953 à 1955, sous le Premier ministre Ali Sastroamidjojo,. Sa petite-nièce, Dian Sastrowardoyo, est actrice et mannequin.

Ministère des Affaires étrangères (Indonésie)
Le ministère des Affaires étrangères de la république d'Indonésie (en indonésien : Kementerian Luar Negeri Republik Indonesia) est un ministère du gouvernement responsable de la politique étrangère du pays. Le ministère était autrefois connu comme le Département des Affaires étrangères (Departemen Luar Negeri Republik Indonesia, mieux connu sous le nom de Deplu).

Le nom changea à la suite de la nouvelle loi sur le ministère d'État de 2008 (UU 39/2008).

Le ministère est un des ministères qui est mentionné dans la Constitution de l'Indonésie, donc le président n'a pas le pouvoir de dissoudre ce ministère, comparé aux autres ministères qui ne sont pas mentionnés dans la Constitution de l'Indonésie.

Depuis octobre 2024, Sugiono est ministre des Affaires étrangères.
Pont Runyang
Le Pont Runyang (chinois simplifié : 润扬长江大桥 ; chinois traditionnel : 潤揚長江大橋 ; pinyin : Rùnyáng Chángjiāng Dàqiáo ; litt. « Pont de Runyang sur le Yangtsé ») est un grand viaduc qui enjambe le fleuve Yangtze dans la province de Jiangsu en République populaire de Chine. Le complexe consiste en deux grands ponts qui relient Zhenjiang sur la rive sud avec Yangzhou sur la rive nord. Le viaduc mesure 7 210 m et fait partie de la voie express Pékin-Shanghai.

Structurae
Structurae est une base de données en ligne. Elle présente des fiches sur des ouvrages du génie civil et d’architecture de toutes sortes, tels que les ponts, les immeubles de grande hauteur, les tours, les barrages, etc. Elle contient aussi des données sur les entreprises et les personnes (ingénieurs, architectes et constructeurs) impliqués dans ces constructions. Le mot Structurae est la forme nominative plurielle de Structura (« structure »).
Musée de la Défense aérienne
Le Musée de la Défense aérienne, situé sur la Base des Forces canadiennes (BFC) Bagotville dans la province de Québec, est un musée consacré à l'histoire de l'aviation militaire au Canada.

Ses collections comprennent les avions Canadair CF-5, Avro Canada CF-100 Canuck, CT-133 Silver Star, CF-101 Voodoo, F-86 Sabre, MiG 23, CF-18 et les hélicoptères Vertol H-21 et UH-1 Iroquois. Sa collection complète compte « plus de 7 000 artéfacts et une bibliothèque de près de 3 000 livres portant sur l'aviation ». Le musée offre des visites guidées intérieures et extérieures, ainsi que des simulateurs de vol de CF-18.

Canadair CT-133 Silver Star
Le Canadair CT-133 Silver Star (désignation interne de la compagnie CL-30) était la version produite sous licence au Canada de l'avion d'entraînement américain T-33 Shooting Star, conçu par Lockheed. En service des années 1950 jusqu'à 2005, cette version canadienne était propulsée par un turboréacteur Rolls-Royce Nene 10, alors que l'appareil original était doté d'un Allison J33.

Il est parfois désigné par erreur CT-33, mais cette désignation n'a jamais été employée dans la désignation officielle.
Armée du Sud
L'armée du Sud est une armée de campagne confédérée active au cours des derniers mois de la guerre de Sécession. Formée à partir de plusieurs commandements confédérés lors de la campagne des Carolines, elle est engagée que dans une seule bataille, la bataille de Bentonville, en mars 1865. Durant le mois suivant, elle est réorganisée sous le nom d'armée du Tennessee.

William Joseph Hardee
William Joseph Hardee (12 octobre 1815 – 6 novembre 1873) est un officier de carrière dans l'United States Army, servant durant la seconde guerre séminole et combattant dans la guerre américano-mexicaine. Il sert ensuite dans l'armée confédérée durant la guerre de Sécession.
Double Assassinat dans la rue Morgue (bande dessinée)
Double Assassinat dans la rue Morgue est un album de bande dessinée adapté du roman éponyme d'Edgar Poe.

Scénario : Jean-David Morvan (adaptation)

Dessins : Fabrice Druet

Couleurs : Wang Peng et Studio 9

Double Assassinat dans la rue Morgue
Double Assassinat dans la rue Morgue (The Murders in the Rue Morgue) est une nouvelle de l’écrivain américain Edgar Allan Poe, parue en avril 1841 dans le Graham's Magazine, traduite en français par Isabelle Meunier puis, en 1856, par Charles Baudelaire pour le recueil Histoires extraordinaires.

C'est la première apparition du détective inventé par Poe, le chevalier Auguste Dupin qui doit résoudre l'énigme d'un double meurtre incompréhensible pour la police. Cet enquêteur revient dans les nouvelles Le Mystère de Marie Roget et La Lettre volée.
Terrafugia (entreprise)
Terrafugia est une startup américaine créée en 2006, rachetée en 2017 par le constructeur chinois Geely, qui conçoit et développe des voitures volantes dont la Transition (à ailes repliables), la Terrafugia TF-X (en) et le TF-2A (à décollage vertical).

Aile repliable
L'aile repliable est un type d'aile utilisé essentiellement sur les avions opérant à partir des porte-avions. Le gain de place permet d'une part d'en garer un plus grand nombre sur le pont et, d'autre part, facilite ou même seulement permet l'accès aux ascenseurs et aux hangars de dimensions réduites.
L'Herm
L'Herm est une commune française, située dans l'est du département de l'Ariège en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays de Foix, composé de la partie centrale du Plantaurel, du massif de l'Arize et d'un tronçon de la vallée de l'Ariège avec ses quelques affluents.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Alses, le ruisseau de Dalou et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « pechs de Foix, Soula et Roquefixade, grotte de L'Herm »), un espace protégé (la « grotte de l'Herm ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

L'Herm est une commune rurale qui compte 186 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 575 habitants en 1841. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Foix. Ses habitants sont appelés les L'Hermois ou L'Hermoises.

Canton du Val d'Ariège
Le canton du Val d'Ariège est une circonscription électorale française du département de l'Ariège créée par le décret du 18 février 2014 et entrée en vigueur lors des élections départementales de 2015.
Église Sainte-Marie-Madeleine de Marioupol (nouvelle)
L'église Sainte-Marie-Madeleine (russe : церковь Марии Магдалины ; ukrainien : церква Марії Магдалини) est un ancien édifice religieux orthodoxe de style russo-byzantin située au cœur de la ville de Marioupol en Ukraine.

Style néo-russe
Style néo-russe, style russo-byzantin et style pseudo-russe (en russe : псевдорусский стиль, неорусский стиль) sont des noms génériques conventionnels qui désignent une tendance de l'architecture russe du XIXe siècle et du début du XXe siècle à l'éclectisme, fondé à la fois sur l'utilisation des traditions de l'architecture ancienne et de l'art populaire, associés à des éléments de l'architecture byzantine ,.

Ce style russe est né dans le cadre de la résurgence de l'intérêt pour les architectures nationales dans l'ensemble de l'Europe, et représente, en l'espèce, l'interprétation et la stylisation architecturale spécifiquement russe. Avec habileté, le style russe s'est successivement combiné avec d'autres styles depuis le romantisme de la première moitié du XIXe siècle jusqu'au style moderne et à l'Art nouveau
Réaction (revue)
La revue Réaction, qui paraît à Paris entre 1991 et 1994, agrège autour d'un même projet éditorial des personnalités issues de la droite maurrassienne, contribuant à la persistance du courant de pensée du nationalisme intégral. Sa diffusion ne dépasse pas 1 000 exemplaires.

Nationalisme intégral
Le nationalisme intégral, souvent désigné comme maurrassisme, est une idéologie politique théorisée par Charles Maurras au début du XXe siècle. Il s'est principalement exprimé dans les cercles royalistes de l'Action française. La base de cette doctrine repose sur l'unité de la société.
Aurostibite
L'aurostibite est une espèce minérale, antimoniure d'or de structure cubique et qui est membre du groupe de la pyrite. L'aurostibite a été découverte en 1952 et peut être trouvée dans des veines hydrothermales or-quartz, dans des environnements pauvres en soufre qui contiennent d'autres minéraux d'antimoine. On la trouve en particulier à Yellowknife dans les Territoires du Nord-Ouest du Canada et dans le district de Timiskaming en Ontario au Canada. Les antimoniures sont rares et sont normalement classés dans la famille des sulfures par les minéralogistes.

Yellowknife
Yellowknife (/ˈjɛ.loʊ̯.naɪ̯f/ ; en tlicho : Sǫ̀mbak’è) est la capitale ainsi que la plus grande ville des Territoires du Nord-Ouest, au Canada. Située sur l'estuaire de la rivière Yellowknife (rive droite), sur la côte  nord du Grand Lac des Esclaves, elle se trouve à 512 km au sud du cercle Arctique. Son nom vient des couteaux (knife en anglais) de cuivre utilisés par les Couteaux-jaunes, une population autochtone résidant dans la région où se situe la ville. Yellowknife est une ville ethniquement diversifiée. Les onze langues officielles du territoire y sont parlées dans une certaine proportion, en plus des langues des populations immigrantes. Le nom en langue tlicho de la ville signifie « endroit où se trouve l'argent ».
Ząbrowo (Stare Pole)
Ząbrowo (en allemand Sommerau) est un village polonais de la voivodie de Pomeranie, du powiat de Malbork et de la gmina Stare Pole, situé non loin de la rivière Nogat. Il compte 357 habitants au recensement de 2021. Jusqu'en 1945 Ząbrowo appartenait à la Prusse, et entre 1975 et 1998 faisait partie
de la voivodie d'Elblag.

Elbląg
Elbląg (prononcer :  ['ɛlblɔŋk], dialecte polonais local : Elbiąg, [εlbiɔ̃g] ; Elbing en allemand ; Truso en vieux-prussien) est une ville du nord de la Pologne comptant 128 700 habitants. Cette forteresse teutonique, ancienne ville hanséatique, est aujourd'hui le chef-lieu du powiat d'Elbląg ainsi que du powiat-ville d'Elbląg, situé dans la voïvodie de Varmie-Mazurie depuis 1999, auparavant capitale de la voïvodie d'Elbląg (1975-1998), ou faisant partie de la voïvodie de Gdańsk (en) (1945-1975).

La ville est située sur la rivière Elbląg reliant le lac Drużno à la baie de la Vistule.
François Zourabichvili
François Zourabichvili,  né le 28 août 1965 à Poitiers et mort le 19 avril 2006 à Paris 12e, est un philosophe français spécialiste des œuvres de Deleuze et de Spinoza. Il a élaboré une nouvelle esthétique à partir des concepts de littéralité et de jeu.

Collège international de philosophie
Le Collège international de philosophie (CIPh), fondé en 1983 sous l'impulsion de François Châtelet, Jacques Derrida, Jean-Pierre Faye et Dominique Lecourt, est un organisme de recherche et de formation à la recherche ouvert au public, à Paris, au 140 rue du Chevaleret dans le 13e arrondissement de Paris et fonctionne sur le modèle des universités ouvertes.
Cliniques universitaires Saint-Luc
Les cliniques universitaires Saint-Luc sont un centre hospitalier universitaire de Bruxelles (Belgique) qui a ouvert le 23 août 1976. Les cliniques se situent à Woluwe-Saint-Lambert et dépendent de l'université catholique de Louvain (UCLouvain) dont les facultés médicales se situent à côté de l'hôpital, sur le campus de l'UCLouvain Bruxelles Woluwe.

Ottignies-Louvain-la-Neuve
Ottignies-Louvain-la-Neuve (en wallon : Ocgniye-Li Noû Lovén) est une commune et ville francophone de Belgique, située dans la province du Brabant wallon en Région wallonne, qui accueille sur son territoire l'université catholique de Louvain (UCLouvain).

La commune d'Ottignies-Louvain-la-Neuve regroupe les entités d'Ottignies, de Louvain-la-Neuve, de Limelette et de Céroux-Mousty.
Lainzer Tiergarten
Le Lainzer Tiergarten est une vaste réserve naturelle de Vienne ouverte au public. Il ne s'agit pas d'un parc animalier comme son nom l'indique pourtant, mais plutôt d'un vaste terrain boisé où les animaux sauvages en particulier les ongulés abondent. Sa superficie de 24 km² (2400 hectares) en fait de loin le plus vaste espace vert de Vienne, avec plus de six fois la taille de Central Park. En tant que zone protégée, elle fait également partie de la réserve de biosphère du Wienerwald.

Parc animalier
Un parc animalier est un établissement (ou espace) zoologique ouvert au public, présentant et élevant des animaux sauvages et/ou domestiques.

Le terme « parc animalier » élargit la notion classique de zoo à des parcs ou à des sites qui ne peuvent pas être qualifiés de jardin zoologique, comme les parcs d'animaux domestiques, appelés aussi « fermes du monde », et les élevages animaliers insolites (de bisons, de cervidés, de ratites) accessibles à la visite.

Un parc animalier, ou jardin animalier, désigne aussi l'ensemble des enclos et des volières, voire des bassins et des aquariums, situés dans l'emprise d'un jardin public ou d'un jardin botanique où le public peut y observer des animaux vivants. Dans ces jardins à thématique végétale, les espaces animaliers sont populaires auprès des enfants[réf. nécessaire].
Coupe de Russie 1999
La Coupe de Russie est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule en Russie au cours de l'automne. Elle accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace.

La quatrième Coupe de Russie est organisée du 24 au 28 novembre 1999 au complexe sportif et scénique de Saint-Pétersbourg. Elle est la cinquième compétition du Grand Prix ISU senior de la saison 1999/2000.

Grand Prix ISU
Le Grand Prix ISU est un ensemble de compétitions internationales de patinage artistique, créé par l'ISU en 1995. Il existe quatre disciplines :
patinage individuel dames et hommes, patinage en couple et danse sur glace.
Avenue François-Mitterrand
L’avenue François-Mitterrand est un odonyme français présent dans plusieurs communes :

Avenue François-Mitterrand, à Aixe-sur-Vienne ;

Avenue François-Mitterrand, à Ambazac ;

Avenue François-Mitterrand, à Argentat ;

Avenue François-Mitterrand, à Armissan ;

Avenue François-Mitterrand, à Arques ;

Avenue François-Mitterrand à Athis-Mons

Avenue François-Mitterrand, à Metz.

Avenue François-Mitterrand, à Saint-Denis (Seine-Saint-Denis) ;

Avenue François-Mitterrand, à Strasbourg ;

Argentat
Argentat (Argentat en occitan) est une ancienne commune française située dans le département de la Corrèze en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés les « Argentacois » et les « Argentacoises ». La ville est traversée par la rivière Dordogne.

Au 1er janvier 2017, la commune d'Argentat fusionne avec celle de Saint-Bazile-de-la-Roche, créant la commune nouvelle d'Argentat-sur-Dordogne.
Aéroport d'Amausi
L'aéroport Chaudhary Charan Singh ou Aéroport d'Amausi dédié à l'ancien premier ministre de l'Inde, Chaudhary Charan Singh (code IATA : LKO • code OACI : VILK) est situé près de la ville de Lucknow dans l'état de l'Uttar Pradesh en Inde. 
L'aéroport, desservi par quatre compagnies aériennes internationales et diverses compagnies domestiques, sert de base civile primaire d'aviation à la zone métropolitaine des villes de Lucknow et de Kanpur.

Lucknow
Lucknow (prononcé [ˈlʌknaʊ], hindî : लखनऊ - ourdou : لکھنو) est la capitale de l'État de l'Uttar Pradesh en Inde. Elle est également la capitale de l'une des 18 divisions territoriales de cet État et du district de Lucknow.
Soho Square
Soho Square est une place de Londres, carrefour important de la ville depuis 1681, située dans le quartier de Soho, dans le West End. Elle contient un espace vert en son centre.

Sur le côté nord de la place se tient l'église protestante française de Londres, fréquentée par les Huguenots et dont le bâtiment actuel est l'œuvre de l'architecte Aston Webb.

Tandis que sur le côté est se dresse l'église Saint-Patrick, qui fut le premier lieu de culte catholique à être construit en Grande-Bretagne depuis la Réforme anglaise. Le lieu fut consacré le 29 septembre 1792. L'édifice a été construit selon les plans de l'architecte John Kelly.

Aston Webb
Aston Webb (22 mai 1849, Clapham, Londres – 21 août 1930, Kensington, Londres) est un architecte anglais actif pendant la fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle. Il est également président de la Royal Academy de Londres de 1919 à 1924.
Kunie Sugiura
Kunie Sugiura (杉浦 邦恵, Sugiura Kunie, ), née en 1942 à Nagoya, est une photographe japonaise dont le medium préféré est le photogramme.

Sa première exposition de groupe est Vision and Expression, à la George Eastman House, à Rochester, New York en 1969 et sa première exposition personnelle à la Warren Benedek Gallery à New York en 1972.

Elle reçoit son BFA de l'École de l'Institut d'art de Chicago en 1967. Elle vit et travaille à New York.

École de l'Art Institute of Chicago
L’École de l'Art Institute of Chicago (School of the Art Institute of Chicago, SAIC), fondée en 1866, est l'une des principales écoles d'art des États-Unis. Située dans le Loop de Chicago, Illinois, elle est associée au musée du même nom.
Ngawang Samten
Ngawang Samten (tibétain : ངག་དབང་བསམ་གཏན, Wylie : ngag dbang bsam gtan) est pédagogue tibétain, tibétologue et vice-chancelier de l'université centrale des études tibétaines. En plus d'éditer des publications telles que Abhidhammathasamgaho, Pindikrita, Pancakrama et Manjusri, il est le co-traducteur du commentaire de Je Tsongkhapa sur le Mūlamadhyamakakārikā de Nagarjuna. Le gouvernement de l'Inde lui a décerné le quatrième honneur civil le plus élevé du Padma Shri, en 2009, pour ses contributions à l'éducation

Mulamadhyamakakarika
La Mulamadhyamakakarika (IAST: Mūlamadhyamakakārikā, aussi appelée Mādhyamikasūtra), littéralement « Versets sur la voie du milieu prise à sa racine », est l’œuvre la plus importante du philosophe bouddhiste Nagarjuna, au IIe siècle de notre ère. Ce titre a été rendu en français par Stances de la Voie du milieu par excellence ou encore par Stances-racines de la voie médiane.
Chat-vampire de Nabeshima
Le chat-vampire de Nabeshima est un récit du folklore japonais, transmis dans ce qui était la province de Hizen, apparaissant notamment dans le Jitsuroku, un recueil d'évènements historiques
Ce récit met en scène un bakeneko d'origine étrangère, sous les traits d'un chat noir absorbant le sang de la fiancée du daimyō Mitsuhige Nabeshima(鍋島光茂), O-Toyo (お豊) et usurpe ensuite son identité, afin de séduire l'homme amoureux de la jeune fille. Cette légende s'inscrit dans la longue série de récits folkloriques entre des bakeneko et le clan Nabeshima couramment désignés sous le titre de Nabeshima bakeneko sōdō (鍋島猫化け騒動, "les méfaits du monstrueux chat des Nabeshima").

Hizen
Hizen (肥前国, Hizen no kuni) est une ancienne province du Japon. Les terres de la province sont aujourd'hui partagées entre les préfectures de Saga et de Nagasaki.

L'ancienne capitale provinciale était située près de la ville actuelle de Yamato. C'est dans cette province que s'est produite la rébellion de Shimabara. Pendant la période Sengoku, la province était divisée en de nombreux fiefs possédés par des daimyos. Le plus riche de ces daimyos possédait un château dans la ville de Saga.

La province de Hizen a été contrôlée par le clan Shoni jusqu'aux alentours de 1560, où le clan perdit le pouvoir au profit du clan Ryūzōji.

Durant cette période, le petit village de pêcheurs de Nagasaki profita du commerce avec les Portugais puis les Hollandais pour prospérer et devenir rapidement un centre de commerce majeur jusqu'à la fermeture du Japon aux étrangers.

Pendant la période Edo, c'est le clan Nabeshima qui dominait la province depuis le château de Saga.