hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Śniadków Górny
Śniadków Górny (prononciation : [ˈɕɲatkuf ˈɡurnɨ]) est un village polonais de la gmina de Sobienie-Jeziory dans le powiat d'Otwock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Sobienie-Jeziory (siège de la gmina), 23 kilomètres au sud d'Otwock (siège du powiat) et à 40 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 200 habitants.

Powiat d'Otwock
Le powiat d'Otwock (polonais : powiat ostrowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Otwock qui se trouve à 22 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a deux autres villes dans le powiat : Józefów, située à 22 kilomètres au nord-ouest d'Otwock et Karczew à 4 kilomètres au sud d'Otwock.

Le district couvre une superficie de 615,09 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 116 086 habitants, avec une population pour la ville d'Otwock de 43 247 habitants, pour la ville de Józefów de 18 353 habitants, pour la ville de Karczew de 10 396 habitants  et une population rurale de 44 090 habitants.
Isolde Kostner
Isolde Kostner, née le 20 mars 1975 à Bolzano, est une skieuse alpine italienne, originaire de Val Gardena.

Elle est la cousine de la patineuse artistique Carolina Kostner et du joueur de hockey sur glace Simon Kostner.

Coupe du monde de ski alpin 1995-1996
La coupe du monde de ski alpin 1995-1996 est la 29e édition de la coupe du monde de ski alpin, compétition de ski alpin organisée annuellement. Elle se déroule du 12 novembre 1995 au 10 mars 1996.

Les hommes disputent 36 épreuves : 9 descentes, 7 super-G, 9 géants, 9 slaloms et 2 combinés.

Les femmes disputent 34 épreuves : 9 descentes, 7 super-G, 7 géants, 10 slaloms et 1 combiné.

Les championnats du monde sont disputés à la Sierra Nevada du 12 au 25 février 1996.
Geneviève Lantelme
Geneviève Lantelme, nom de scène de Mathilde Hortense Claire Fossey, est une actrice française, une célébrité, une icône de la mode et une courtisane du début du XXe siècle, née dans le 18e arrondissement de Paris le 20 mai 1883 et morte près de Rees en Allemagne le 25 juillet 1911.

Considérée par ses contemporains comme une des plus belles femmes de la Belle Époque, sa disparition précoce et mystérieuse à 28 ans lors d'une croisière sur le Rhin contribua à sa légende.

Réjane
Réjane est une comédienne française, née le 8 juin 1856 à Paris, où elle est morte le 14 juin 1920.

Elle fut l'une des comédiennes françaises les plus populaires au début du XXe siècle aux côtés de Sarah Bernhardt.
Semi-marathon d'Ústí nad Labem
Le Semi-marathon d'Ústí nad Labem est une course de semi-marathon se déroulant tous les ans, en septembre, dans la ville d'Ústí nad Labem, en République tchèque. Créée en 2011, l'épreuve fait partie du circuit international des IAAF Road Race Label Events, dans la catégorie des « Labels d'or ». Le sponsor principal est Mattoni.

Semi-marathon
Le semi-marathon (ou demi-marathon au Québec) est une épreuve sportive de course à pied qui se dispute sur route sur une distance de 21,0975 kilomètres, la moitié d'un marathon. Il n'est pas au programme des rencontres d'athlétisme internationales classiques comme les Jeux olympiques ou les championnats du monde d'athlétisme.

L'Association internationale des fédérations d'athlétisme organise depuis 1992 un championnat du monde de semi-marathon, à l'exception des années 2006 et 2007 qui furent remplacées par le championnat du monde de course sur route, sur la distance voisine de 20 km, puis réinstituée en 2008.
Vers le bas
Vers le bas — en allemand Herunter 476 — est un tableau réalisé en novembre 1929 par le peintre d'origine russe Vassily Kandinsky. De format carré, cette huile sur carton est une abstraction colorée.

La composition présente principalement des figures géométriques devant un fond bleu-vert à l'aspect délavé, comme s'il s'agissait d'une aquarelle. Parmi ces éléments, près du centre, une série de six longs rectangles verticaux juxtaposés semble constituer une sorte d'escalier descendant, lorsque considérée de gauche à droite.

Donation de Gildas Fardel en 1958, l'œuvre est conservée depuis lors au musée d'Arts de Nantes, à Nantes, dans la Loire-Atlantique, en France. Ce musée d'art la considère comme l'un de ses chefs-d'œuvre.

Abstraction (art)
L'abstraction en art s'oppose aux représentations figuratives et narratives, elle résulte de formes expressives et non de formes représentatives. Au regard de l'histoire de l'art, de très anciennes cultures ont touché à l'abstraction, que ce soit en Inde ou chez les peuples amérindiens.

Le terme « abstraction » peut aussi renvoyer aux différents arts abstraits qui caractérisent l'art moderne à partir du début du XXe siècle.
VRC-30
Escadron de soutien logistique de la flotte 30

Le Fleet Logistics Support Squadron 30 (FLELOGSUPPRON ou VRC-30), est un escadron de soutien logistique de l'US Navy stationné à la Naval Air Station North Island, en Californie, aux États-Unis. L'escadron a été créé en 1969 et est surnommé "Providers". Le VRC-30 est équipé du C-2 Greyhound et actuellement affecté au Carrier Air Wing Two à bord du porte-avions à propulsion nucléaire USS Carl Vinson (CVN-70). il est l'un des deux seuls escadrons logistiques actifs dans la Marine, l'autre étant le VRC-40.

Carrier Air Wing Two
2ème Escadre aérienne embarquée

Le Carrier Air Wing Two (CVW-2) est une escadre aérienne embarquée de l'US Navy basée à la Naval Air Station Lemoore (NAS Lemoore). Elle est rattachée au porte-avions USS Carl Vinson (CVN-70). Son code de queue (tail code (en)) est NE.
Habitation Fonds Saint-Jacques
L'habitation Fonds Saint-Jacques, est une ancienne plantation coloniale monastique située sur la commune de Sainte-Marie, en Martinique. Fondée au XVIIe siècle par les missionnaires dominicains, elle fut l'une des plus grandes plantations esclavagistes de la Martinique. Les bâtiments restant sont inscrits à l'Inventaire supplémentaire des monuments historiques depuis le 27 mai 1980.

Actuellement, le site abrite le Centre culturel de Fonds Saint-Jacques, labellisé centre culturel de rencontre en 2001.

Case
Une case désigne un type d'habitation plutôt rudimentaire en bois, en terre ou en pierre en Afrique mais aussi en Océanie, en Asie, aux Amériques, aux Antilles. La case créole est aussi la maison traditionnelle des Antilles, de la Guyane, de La Réunion, de Louisiane, des Seychelles, de Mayotte, d'Haïti et de l'Île Maurice.
Bombyx du chêne
Lasiocampa quercus

Le Bombyx du chêne ou Minime à bandes jaunes (Lasiocampa quercus) est une espèce de lépidoptères (papillons) appartenant à la famille des Lasiocampidae, à la sous-famille des Lasiocampinae et au genre Lasiocampa.

Lasiocampidae
Les Lasiocampidae sont une famille de lépidoptères, décrite par Thaddeus William Harris en 1841. Elle est l'unique famille de la super-famille des Lasiocampoidea.
Elle contient environ 224 genres et 1 952 espèces.
Kiścinne
Kiścinne (prononciation : [kiɕˈt͡ɕinnɛ]) est un village polonais de la gmina de Czosnów dans le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud-ouest de Czosnów (siège de la gmina), 13 kilomètres au sud de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et à 29 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 100 habitants en 2006.

Powiat de Nowy Dwór Mazowiecki
Le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki (polonais : powiat nowodworski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Il a été créé le 1er janvier 1999, à la suite de la réorganisation territoriale de 1998 en Pologne.

Son siège administratif est la ville de Nowy Dwór Mazowiecki, qui se trouve à 33 kilomètres au nord-ouest de Varsovie. Il y a deux autres villes dans le powiat : Nasielsk, située à 21 kilomètres au nord-est de Nowy Dwór Mazowiecki et Zakroczym, située à 5 kilomètres à l'ouest.

Le district couvre une superficie de 691,65 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale était de 75 736 habitants, dont 27 545 habitants à Nowy Dwór Mazowiecki, 7 364 habitants à Nasielsk, 3 367 habitants à Zakroczym et une population rurale de 37 460 habitants.
Czesławice (Wągrowiec)
Czesławice (prononciation : [t͡ʂɛswaˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Gołańcz dans le powiat de Wągrowiec de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Gołańcz (siège de la gmina), 21 kilomètres au nord de Wągrowiec (siège du powiat), et à 69 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Le village possède une population d'environ 600 habitants.

Gołańcz
Gołańcz est une ville de Pologne, située dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Gołańcz, dans le powiat de Wągrowiec.

Elle se situe à 19 au nord-est de Wągrowiec (siège du powiat) et à 79 kilomètres au nord-est de Poznań (capitale régionale).
Sionisme chrétien
Le sionisme chrétien est un courant du christianisme évangélique selon lequel la création de l'État d'Israël en 1948 est en accord avec les prophéties bibliques et prépare le retour de Jésus comme Christ en gloire de l'Apocalypse.

Cette croyance se distingue du soutien apporté par d'autres chrétiens à Israël et au sionisme pour des raisons autres que religieuses. Par sa compréhension biblique littérale du sujet, elle se distingue également du caractère « non religieux » du sionisme. Les évangéliques considèrent que l'existence même de l'État d'Israël ramènera Jésus sur terre, le fera définitivement reconnaître comme Messie et assurera le triomphe de Dieu sur les forces du mal, pendant que les juifs convertis au christianisme seront sauvés.

Le sionisme chrétien s'est progressivement développé aux États-Unis, où il est devenu une composante de la droite évangélique et bénéficie de la bienveillance du conservatisme sociétal.

Jerry Falwell
Jerry Falwell /d͡ʒɛɹi ˈfɔːlwɛl/, né le 11 août 1933 à Lynchburg en Virginie et décédé le 15 mai 2007 à Lynchburg, est un pasteur chrétien baptiste fondamentaliste américain et un télévangéliste. Il est le fondateur de la Thomas Road Baptist Church à Lynchburg, membre de l'Association biblique baptiste internationale.
Bicoupole décagonale gyroallongée
En géométrie, la bicoupole décagonale gyroallongée est un des solides de Johnson (J46). Comme son nom l'indique, il peut être construit par gyroallongement d'une bicoupole décagonale (J30 ou J31), c'est-à-dire par insertion un antiprisme décagonal entre ses moitiés congruentes.

La bicoupole décagonale gyroallongée est un des cinq solides de Johnson qui sont chiraux, ce qui signifie qu'ils ont deux formes qui sont images l'une de l'autre dans un miroir (ou énantiomorphes). Dans l'illustration de droite, chaque face carrée du dessous à la moitié de la figure est connectée par un chemin de deux faces triangulaires à une face carrée au-dessus et à droite. Dans la figure chirale (l'image-miroir de l'illustration), chaque carré du dessous serait connecté à une face carrée sous elle et à gauche. Les formes chirales de J46 ne sont pas considérées comme des solides de Johnson différents.

Les 92 solides de Johnson ont été nommés et décrits par Norman Johnson en 1966.

Gyrobicoupole décagonale
En géométrie, la gyrobicoupole décagonale est un des solides de Johnson (J31). Comme l'orthobicoupole décagonale (J30), il peut être obtenu en joignant deux coupoles décagonales (J5) par leurs bases décagonales. La différence réside dans la rotation à 36 degrés opérée sur les deux moitiés.

La gyrobicoupole décagonale est le troisième solide de l'ensemble infini des gyrobicoupoles.

La gyrobicoupole décagonale est ce que vous obtenez lorsque vous prenez un rhombicosidodécaèdre, que vous le découpez pour former un rhombicosidodécaèdre parabidiminué (J80), et que vous collez ensemble les deux coupoles issues de la coupe.

Les 92 solides de Johnson ont été nommés et décrits par Norman Johnson en 1966.
Fernand Le Rachinel
Fernand Le Rachinel, né le 4 juin 1942 à Gourfaleur (Manche), est un industriel et homme politique français.

Longtemps membre du Front national, il est conseiller général de la Manche, conseiller régional de Basse-Normandie et membre du Parlement européen à deux reprises. Il quitte ensuite le FN pour rejoindre le Parti de la France.

Conseil régional de Basse-Normandie
Le conseil régional de Basse-Normandie est l'assemblée délibérante de la région française de Basse-Normandie jusqu'au 31 décembre 2015, à la suite de l'incorporation de la région avec la Haute-Normandie afin de former la nouvelle région de Normandie,,.

Il comprend 47 membres et siège jusqu’à sa disparition dans les bâtiments conventuels de l'abbaye aux Dames, à Caen.

Son dernier président est Laurent Beauvais (PS), élu le 3 avril 2008.
Váthia (Arcadie)
Váthia (grec moderne : Βάθηα) est une localité située dans le dème de Cynourie-du-Nord, dans le district régional d'Arcadie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 11 habitants.

Dème de Cynourie-du-Nord
Le dème de Cynourie-du-Nord (grec moderne : Δήμος Βόρειας Κυνουρίας) est un dème du district régional d'Arcadie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce. Son siège est la localité d'Astros.

Il est créé en 1998 dans le cadre du programme Kapodistrias, par la fusion des anciennes communautés d'Ástros, Ayia Sofia, Ayios Andreas, Ayios Yeoryios, Ayios Petros, Vérvena, Doliana, Elatos, Káto Vérvena, Karatoulas, Kastanitsa, Kastri, Korakovounion, Koutroufa, Meligou, Mesorrachi, Nea Chora, Xiropígado, Paralio Astros, Perdikovrissi, Platana, Prastós, Sitaina, Stolos, Charadros et Oria. Il n'a pas été modifié par le programme Kallikratis.

Comme le dème voisin de Cynourie-du-Sud, il doit son nom à la région antique de Cynurie.
Deidamia inscriptum
Deidamia inscriptum est une espèce de lépidoptères de la famille des Sphingidae, de la sous-famille des Macroglossinae et de la tribu des Macroglossini. 
Elle est l'unique représentante du genre monotypique Deidamia .

Sphingidae
Les sphingidés (Sphingidae) ou Sphinx sont une famille de lépidoptères (hétérocères) appartenant à la super-famille des Bombycoidea.
On en dénombre actuellement un peu plus de 1 500 espèces, mais ce nombre est évolutif.

Les sphingidés sont des papillons de taille moyenne à grande, ils ont le corps fusiforme et pour la plupart des ailes étroites disposées en delta chez l'insecte au repos. Ce sont souvent d'excellents voiliers, certaines espèces pouvant atteindre 55 kilomètres à l'heure. Ils parcourent parfois des distances considérables au cours de leur vie adulte, d’une durée moyenne de dix à vingt-cinq jours. Beaucoup d'espèces sont migratrices, comme le Sphinx tête de mort.

Si la plupart des sphinx sont nocturnes ou crépusculaires, beaucoup sont diurnes, comme le Moro-sphinx (Macroglossum stellatarum), Amphion floridensis, Proserpinus flavofasciata et l'ensemble des espèces du genre Hemaris.
Handball aux Jeux olympiques d'été de 1976
Les matchs de l'épreuve de handball des Jeux olympiques d'été de 1976 se sont déroulés à Montréal au Canada du 18 au 28 juillet 1976. C'est la première fois que les femmes participent à cette épreuve olympique et la troisième fois chez les hommes.

La compétition est remportée par l'URSS à la fois chez les femmes et chez les hommes. Le premier tournoi féminin est archi-dominé par les Soviétiques qui remportent tranquillement le mini-championnat qui oppose les six équipes présentes, avec cinq victoires et une moyenne de huit buts encaissés par match.

Du côté des hommes, la Roumanie loupe une nouvelle fois le coche après avoir encore remporté le Championnat du monde deux ans plus tôt. Cette fois, les Roumains plient en finale face à l'URSS qui n'a jamais tremblé, menant 10 à 6 à la mi-temps pour finalement l'emporter 19 à 15. La troisième place est remportée par la Pologne face à la RFA (21-18).

Fédération internationale de handball
La Fédération internationale de handball (en anglais : International Handball Federation), couramment abrégé en IHF, est une association de fédérations nationales fondée en 1946 ayant pour vocation de gérer et de développer le handball dans le monde. Son siège est situé à Bâle, en Suisse. Elle est présidée par l'Égyptien Hassan Moustafa depuis 2000.
Chapelle Saint-Lubin
La chapelle Saint-Lubin  est un lieu de culte catholique, situé sur la commune de Plémet (Côtes-d'Armor), dont la fondation remonte au XVIe siècle et qui dépend du diocèse de Saint-Brieuc.

Elle est inscrite comme monument historique depuis 1925.

Sablière (architecture)
En charpente, une panne sablière est une poutre placée horizontalement sur le mur porteur pour accueillir la charpente (sablière basse appelée aussi sole) ou fixée à la base du versant de toiture (sablière haute pour en soutenir les chevrons). On la nomme ainsi car on la posait sur un lit de sable, qui en fuyant, permettait à la poutre de prendre sa place lentement.
Leoncin (village)
Leoncin (prononciation : [lɛˈɔnt͡ɕin]) est un village polonais de la gmina de Leoncin dans le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Leoncin.

Il se situe à environ 12 kilomètres au sud-ouest de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et à 37 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Nowy Dwór Mazowiecki
Le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki (polonais : powiat nowodworski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Il a été créé le 1er janvier 1999, à la suite de la réorganisation territoriale de 1998 en Pologne.

Son siège administratif est la ville de Nowy Dwór Mazowiecki, qui se trouve à 33 kilomètres au nord-ouest de Varsovie. Il y a deux autres villes dans le powiat : Nasielsk, située à 21 kilomètres au nord-est de Nowy Dwór Mazowiecki et Zakroczym, située à 5 kilomètres à l'ouest.

Le district couvre une superficie de 691,65 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale était de 75 736 habitants, dont 27 545 habitants à Nowy Dwór Mazowiecki, 7 364 habitants à Nasielsk, 3 367 habitants à Zakroczym et une population rurale de 37 460 habitants.
Ère du jet
L'ère du jet ou l'âge de la réaction selon les auteurs désigne, en aéronautique, les premières années après la transition depuis les avions à hélice vers les avions à réaction, elle constitue une véritable révolution dans le milieu. Elle se situe à partir des années 1950 et pendant une partie des années 1960.

Cette transition initiée pour les avions militaires se répand ensuite dans le transport civil et rend beaucoup plus rapides et confortables les vols long-courrier et introduit de nouvelles habitudes et de nombreuses nouvelles technologies dans le monde de l'aéronautique.

Avion à réaction
Un avion à réaction est un avion propulsé par un moteur à réaction. Apparu peu avant la Première Guerre mondiale, expérimental dans les années 1930, opérationnel à la fin de la Seconde Guerre mondiale, ce type d'avion s'est imposé dans le domaine militaire dans les années 1950 puis, par la suite, dans le domaine civil pour les vols long ou moyen-courrier.
Musée Jean-Charles-Cazin de Samer
Le musée Jean-Charles-Cazin est un musée municipal d'art situé dans la commune de Samer dans le Pas-de-Calais. Il est labellisé « musée de France » depuis le 1er février 2003.

Fermé depuis 2018 pour travaux, la réouverture a lieu le 23 septembre 2024.

Musée des Beaux-Arts de Tours
Le musée des Beaux-Arts de Tours est situé dans l'ancien palais épiscopal, à proximité de la cathédrale dans le Vieux-Tours.

Le musée est notamment connu pour ses collections variées qui vont de l'Antiquité à l'art contemporain. Il est également réputé pour son jardin à la française, pour abriter Fritz, un éléphant d'Asie empaillé, et son cèdre du Liban classé. Le site est classé au titre des monuments historiques depuis 1983.

Salles du musée
Molesme
Molesme est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or en région Bourgogne-Franche-Comté.

L'abbaye Notre-Dame de Molesme est le principal monument historique de la commune.

La commune a modifié son orthographe 25 décembre 1997 (ancienne orthographe : Molesmes).

Robert de Molesme
Saint Robert de Molesme (v. 1029-1111) est un moine réformateur français. Fondateur de l'abbaye de Molesme et ensuite de l'abbaye de Cîteaux, il est considéré comme cofondateur de l'ordre cistercien avec Albéric de Cîteaux et Étienne Harding. Canonisé en 1220, il est liturgiquement commémoré le 26 janvier (par l'ordre de Cîteaux), le 17 avril, ou le 30 avril au martyrologe romain.
Suzanne de Baecque
Suzanne de Baecque est une comédienne et metteuse en scène française née le 13 juillet 1995 à Paris.

Elle débute sur les planches à 18 ans dans Le Dernier Repas du monde écrit et mise en scène par Elie Salleron. Elle est révélée neuf ans plus tard par la pièce La Seconde Surprise de l'amour mise en scène par Alain Françon qui lui vaut une nomination aux Molières 2022 dans la catégorie meilleure révélation féminine. Entre temps, elle se forme au Cours Florent, puis à l'école du Nord.

En parallèle, elle fait ses débuts devant la caméra de Sarah Suco avant de se faire remarquer par ses seconds rôles dans Annie Colère de Blandine Lenoir, Mon Crime de François Ozon et en incarnant Victoire de France dans le film Jeanne du Barry de Maïwenn aux côtés de cette dernière et de l'acteur américain Johnny Depp.

Sébastien Pouderoux
Sébastien Pouderoux, né le 21 décembre 1982, est un acteur de théâtre et de cinéma français. Ancien élève de l’École du Théâtre national de Strasbourg, il est nommé pensionnaire de la Comédie-Française en 2012, puis sociétaire en 2019.
Donja Lohinja
Donja Lohinja (en cyrillique : Доња Лохиња) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Gračanica, dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 1 266 habitants.

Gračanica (canton de Tuzla)
Gračanica (en cyrillique : Грачаница) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 13 400 habitants et la municipalité 48 395.
Kościerzyn Mały
Kościerzyn Mały (prononcé en polonais : [kɔɕˈt͡ɕeʐɨn ˈmawɨ]) est un  village polonais de la gmina de Łobżenica dans la powiat de Piła de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Łobżenica (siège de la gmina), 37 kilomètres à l'est de Piła (siège du powiat), et à 96 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Piła
Piła (prononciation : [ˈpʲiwa] ; en allemand : Schneidemühl) est une ville polonaise de la voïvodie de Grande-Pologne, le chef-lieu du powiat de Piła. C'est un important nœud de communication et site industriel spécialisé dans les secteurs de la chimie, ainsi que de la transformation des métaux et du bois. Avec 74 409 habitants, c'est la quatrième ville de la voïvodie.

C'est le lieu de naissance du philosophe polonais Stanisław Staszic, ainsi que de Carl Friedrich Goerdeler, membre de la résistance intérieure au nazisme. Dans l'entre-deux-guerres, la ville a été la capitale de la province de Posnanie-Prusse-Occidentale au sein du Reich allemand.