hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terre Neuve (film)
Terre Neuve (The Shipping News), ou Nœuds et dénouements au Québec, est un film américain réalisé par Lasse Hallström, sorti en 2001.

Le film est adapté du roman d'Annie Proulx, Nœuds et Dénouement, pour lequel elle reçut le Prix Pulitzer de la Fiction en 1994.

Miramax
Miramax (ou Miramax Films Corp.) est une société de production et de distribution de cinéma américaine créée en 1979 par les frères Harvey et Robert Weinstein. Le studio a été racheté en 1993 par la Walt Disney Company, mais cette dernière l'a revendu en 2010 pour 660 millions de dollars à Filmyard Holdings LLC.
Sean Sellers
Sean Richard Sellers, né le 18 mai 1969  à Oklahoma City (Oklahoma) et mort exécuté par injection létale le 4 février 1999 au pénitencier de Mc Alester en Oklahoma, est un criminel américain condamné pour trois meurtres (sa mère, son beau-père et un commerçant) commis à l'âge de seize ans. Son cas a attiré l'attention médiatique, puisqu'il est devenu le plus jeune condamné à mort du pays depuis cinquante ans, relançant la question de cette sentence à un mineur et qu'il a donné de nombreux entretiens dans le couloir de la mort.

Injection létale
L'injection létale est une méthode de mise à mort qui consiste à injecter un ou plusieurs produits toxiques par voie intraveineuse à une personne afin de la tuer en peu de temps. C'est à la fois une méthode d'exécution de condamnés à mort et une méthode d'euthanasie volontaire active. Depuis 1982, plusieurs milliers de condamnés à mort auraient été exécutés par injection mortelle dans le monde : trois au Guatemala, six en Thaïlande, sept aux Philippines, plus de 1 000 aux États-Unis et jusqu’à plusieurs milliers en Chine,.
Maison de la photographie
Il existe plusieurs Maisons de la photographie dans le monde :

La Maison européenne de la photographie à Paris fondée en 1996.

La Maison moscovite de la photographie à Moscou en Russie ouverte en 1996.

La Maison de la photographie de Lille inaugurée en 2003.

La Maison africaine de la photographie de Bamako au Mali inaugurée en 2004 et organisant les Rencontres africaines de la photographie.

La Maison de la photographie de Marrakech au Maroc inaugurée en 2009.

Mais également des centres comme :

Le Centre international de la photographie de New York aux États-Unis fondé en 1974.

Le Centre national de la photographie en France résultat de la fusion en 2004 de plusieurs institutions antérieures.

Le Centre de photographie de Lectoure en France fondé en 1991.

Centre national de la photographie
Le Centre national de la photographie est une association française gérée par le ministère de la Culture et consacrée à la photographie et à l'art contemporain.

En 2004, il fusionne avec le Patrimoine photographique pour donner naissance à l'Association du Jeu de Paume.
Patrick Carman
Patrick Carman, né le 27 février 1966 à Salem (Oregon) dans l'Oregon, est un écrivain et scénariste américain. Il est diplômé de l'Université Willamette. Il est célèbre en France pour la série Skeleton Creek.

Salem (Oregon)
Salem (/ˈseɪ.ləm/) est la capitale de l’État de l’Oregon, aux États-Unis, et le siège du comté de Marion. Sa population s’élevait à 154 637 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 173 442 habitants en 2018. Salem s’étend au centre de la fertile vallée de la Willamette.

Le nom Salem est dérivé de l'hébreu biblique Shalaim qui signifie paix. Historiquement, Salem a eu pour surnom « Ville Cerise » en rapport aux festivals de cerises qui y avaient lieu périodiquement durant le XXe siècle.
Guardando il sole
Guardando il sole est la chanson représentant la Suisse au Concours Eurovision de la chanson 1968. Elle est interprétée par Gianni Mascolo.

La chanson est la sixième de la soirée, suivant Nous vivrons d'amour interprétée par Chris Baldo et Sophie Garel pour le Luxembourg et précédant À chacun sa chanson interprétée par Line et Willy pour Monaco. À la fin des votes, elle obtient deux points et se classe à la 13e place sur 18 participants.

Monaco au Concours Eurovision de la chanson
Monaco a participé au Concours Eurovision de la chanson, de sa quatrième édition, en 1959, jusqu’à sa vingt-quatrième édition, en 1979 ; puis de sa quarante-neuvième édition, en 2004, à sa cinquante-et-unième édition, en 2006. Le pays a remporté la victoire à une reprise, en 1971.
The Game Awards 2019
Les Games Awards 2019 sont l'édition des Game Awards qui se tient le 12 décembre 2019 et qui distingue des jeux vidéo sortis dans l'année 2019. La cérémonie est présentée par Geoff Keighley au Microsoft Theater. L’événement est retransmis en direct sur internet et attire plus de 45 millions de spectateurs.

Peacock Theater
Le Peacock Theater, anciennement le Microsoft Theater (2015-2023) et précédemment le Nokia Theater L.A. Live (2007-2015), est une salle de concert et de théâtre située dans le complexe L.A. Live au centre de Los Angeles en Californie. La salle, sponsorisée par la société finlandaise Nokia, peut accueillir 7 100 personnes et abrite une des plus grandes scènes intérieures des États-Unis.
Mazda MX-5 MPS
La Mazda MX-5 MPS est un concept car du constructeur automobile japonais Mazda, présenté au salon de Francfort 2001.

Il s'agit d'une variante sportive du cabriolet MX-5 Miata (NB) de seconde génération, elle adopte le toit en dur amovible dit hardtop disponible en option sur le cabriolet de série. Elle présente de nouveaux blocs optiques, des jantes de 17 pouces spécifiques ainsi qu'un échappement central.

Elle est préparée par le département compétition de Mazda : Mazdaspeed, son nom MPS signifie Mazda Performance Series, elle est motorisée par un quatre cylindres essence de 1,9 L de 200 ch.

Hardtop
Un hardtop (terme anglophone traduisible en « toit rigide » ou « toit en dur ») est un type de toit automobile. Il s'agit d'un toit amovible ou, plus rarement, escamotable manuellement ou grâce à un moteur électrique. Il est souvent monté dans les régions froides pendant la période hivernale sur les véhicules cabriolets qui le permettent.
Rahmon
Rahmon (en tadjik : Раҳмон) - transcrit également sous la forme Rakhmon - est un nom tadjik, porté notamment par :

Emomali Rahmon (né en 1952), homme d'État tadjik, président de la république du Tadjikistan depuis 1992.

Rakhmon Nabiyev (1930-1993), homme politique de l'Union soviétique puis du Tadjikistan indépendant (sans lien familial avec le président Emomali Rahmon).

Emomali Rahmon
Emomali Rahmon (en tadjik : Эмомалӣ Раҳмон, prononcé :  /emɔmaˈli raɦˈmɔn/), né Imamali Charipovitch Rahmonov le 5 octobre 1952, est un homme d'État tadjik, président de la république du Tadjikistan depuis 1992. À cette époque, le pays est en proie à une guerre civile meurtrière. Réélu sans interruption depuis cette date, son régime doit faire face à une situation économique et sociale difficile.
Brice Leroy
Brice Leroy (né le 26 juin 1989 à Vitry-sur-Seine) est un athlète français, spécialiste des courses de demi-fond.

Il est maintenant joueur licencié du Istres Football Club. Il pourra mettre sa vitesse et son endurance au profit de sa nouvelle équipe et de ses nouveaux coéquipiers.

Demi-fond
Les courses de demi-fond sont des épreuves d'athlétisme d'une distance comprise entre 800 et 3 000 mètres. Plus longues que les sprints et plus courtes que les courses de fond, ces courses sont représentées par le 800 mètres, le 1 500 mètres et le 3000 mètres steeple aux Jeux olympiques et aux championnats du monde d'athlétisme.
Denico Autry
Denico Autry (né le 15 juillet 1990) est un sportif professionnel de football américain évoluant au poste de defensive end pour les Texans de Houston dans la National Football League (NFL).

Il a joué au football universitaire à l'East Mississippi Community College avant d'être transféré à l'université d'État du Mississippi où il a joué deux saisons pour les Bulldogs dans la NCAA Division I FBS.

Non sélectionné lors de la draft 2014, il est signé en tant qu'agent libre non drafté par les Raiders d'Oakland. Après trois saisons, il rejoint les Colts d'Indianapolis (2018-2020) et les Titans du Tennessee (2021-2023). Il signe ensuite avec les Texans de Houston le 11 mars 2024.

Jaguars de Jacksonville
Les Jaguars de Jacksonville sont une équipe professionnelle de football américain basée à Jacksonville, en Floride. Ils sont membres de la Division du Sud de la Conférence américaine de football (AFC) dans la Ligue Nationale de Football (NFL) depuis leur création en 1995.

Les Jaguars, avec les Panthers de la Caroline, ont rejoint la NFL comme équipe d'expansion en 1995, ce qui en fait, avec les Texans de Houston et les Ravens de Baltimore, une des équipes les plus récentes de la NFL.

Ils jouent au EverBank Stadium situé près du fleuve Saint Johns dans le centre de Jacksonville.

Depuis leur création, les Jaguars ont remporté quatre championnats de division (en 1998, 1999, 2017 et 2022) et ont fait huit apparitions en séries éliminatoires, la dernière fois en 2022. Ils ont aussi atteint à trois reprises la finale de conférence en 1996, 1999 et 2017.
Route nationale 633
La route nationale 633 ou RN 633 était une route nationale française reliant Boulogne-sur-Gesse à Ausson. À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 633.

Une autre "N633" est en Belgique entre Trois-Ponts et Aywaille, le long de l'Amblève (distance: 30 km).

Amblève (rivière)
L’Amblève (en allemand Amel) est une rivière de Belgique, affluent en rive droite de l’Ourthe et donc sous-affluent de la Meuse. Elle coule entièrement en province de Liège (en Région Wallonne de Belgique).
Percy Tau
Percy Tau, né le 13 mai 1994 à Witbank en Afrique du Sud, est un footballeur international sud-africain qui joue au poste d'attaquant au Nam Định FC.

Tau commence sa carrière en Premier Soccer League avec le club du Mamelodi Sundowns. Avec les Sundowns, Tau remporte le titre de champion d'Afrique du Sud à deux reprises, et gagne une fois la Ligue des champions de la CAF. Il est par ailleurs nommé joueur de l'année et termine meilleur buteur du championnat lors de sa dernière saison avec le club.

Championnat d'Afrique du Sud de football 2017-2018
La saison 2017-2018 du Championnat d'Afrique du Sud de football est la 22e édition du championnat de première division en Afrique du Sud. Les seize meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique, où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, le dernier du classement est relégué tandis que l'avant-dernier dispute un barrage de promotion-relégation face aux meilleures équipes de National First Division, la deuxième division sud-africaine.
The Collective
The Collective est un développeur de jeux vidéo américain basé à Newport Beach, en Californie. Fondée en 1997 par d'anciens employés de Virgin Entertainment, la société fusionne avec Backbone Entertainment en 2005 pour créer Foundation 9 Entertainment. The Collective est alors fusionné avec Shiny Entertainment pour devenir Double Helix Games en octobre 2007,,,,.

Au cours de son existence, The Collective travaille sur des jeux tels que Men in Black: The Game, Star Trek: Deep Space Nine - The Fallen, Buffy contre les vampires, Marc Eckō's Getting Up: Contents Under Pressure, Da Vinci Code et Dirty Harry (annulé).

Buffy contre les vampires (jeu vidéo, 2002)
Buffy contre les vampires (Buffy the Vampire Slayer) est un jeu vidéo sorti en 2002 sur Xbox. Il s'agit d’un beat them all avec 13 niveaux de jeu. C'est le deuxième jeu vidéo basé sur la série télévisée Buffy contre les vampires.
Domenico Montesano
Domenico  Alfonso Emmanuele Montesano (Potenza, 22 décembre 1863 – Salerne, 1er octobre 1930), est un mathématicien italien.

Représentant de l'école italienne de géométrie algébrique, il est connu pour ses importantes contributions à la théorie des transformations crémoniennes, ainsi que pour ses travaux sur les congruences linéaires, les complexes bilinéaires de coniques, les surfaces rationnelles du 5ème ordre et les courbes algébriques en bosse.

École italienne de géométrie algébrique
D'un point de vue historique, l'école italienne de géométrie algébrique fait référence à un grand groupe de mathématiciens italiens des XIXe et XXe siècles qui, avec leur travail vaste, profond et cohérent, mené méthodologiquement avec une approche d'étude et de recherche commune, a amené l'Italie au plus haut niveau en géométrie algébrique, en particulier en géométrie birationnelle et en théorie des surfaces algébriques, avec des résultats originaux de premier ordre.
Clerodendrum triplinerve
Clerodendrum triplinerve est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Verbénacées, selon la classification classique, ou des Lamiacées, selon la classification phylogénétique. Elle est originaire d'Afrique.

Lamiaceae
Les Lamiaceae ou Labiatae, communément appelées Lamiacées, Labiacées ou Labiées, sont une importante famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales. Elle comprend environ 7 500 espèces et près de 236 genres.

La famille comprend de nombreuses plantes aromatiques dont notamment la menthe, le thym, le romarin, la lavande, la sauge, le serpolet, la mélisse, le basilic, l'origan, le calament népéta, la sarriette, la marjolaine, l'hysope, la germandrée...
Nic Waal
Nic Waal, née Caroline Schweigaard Nicolaysen à Oslo (Norvège) le 1er janvier 1905 et morte le 28 mai 1960, est une pédiatre et pédopsychiatre norvégienne, remarquée pour son travail auprès des enfants et des adolescents. Elle est également active dans la Résistance norvégienne durant la Seconde Guerre mondiale et reconnue comme Juste parmi les nations par Yad Vashem,,.

Résistance norvégienne
La Résistance norvégienne correspond au mouvement de résistance de la majorité des Norvégiens face à l'occupation de la Norvège par l'Allemagne nazie durant la Seconde Guerre mondiale. Le roi Haakon VII et le premier ministre Johan Nygaardsvold animent un gouvernement en exil à Londres dont les troupes, désignées sous le nom de Forces Norvégiennes Libres, participent à l'effort de guerre des Alliés. Parallèlement, des actions de résistance intérieure se développent dans le pays occupé.
Aphrodisia (série télévisée)
Aphrodisia ou Secrets de femmes est une série télévisée française érotique soft en 134 épisodes de 26 minutes. Elle a été diffusée du 18 mars 1995 au 15 mai 1997 sur M6 et rediffusée sur Paris Première et RTL9. Au Québec, elle a été diffusée sur Télévision Quatre-Saisons dans l'émission Bleu Nuit.

Pornographie soft
La pornographie soft (ou softcore), parfois traduit en français par pornographie douce (en anglais : softcore pornography or softcore porn), est une forme de pornographie ou d'érotisme moins explicite que la pornographie hard.

Le « porno soft » met en scène des acteurs nus ou à moitié nus engagés dans des représentations toujours simulées de relation sexuelle ou de masturbation, sans montrer de façon explicite des pénétrations vaginales ou anales, des cunnilingus, fellations et éjaculation. Des représentations de nudité complète sont admissibles dans un contexte softcore et beaucoup plus répandues dans les films et la télévision. Les films érotiques comme Emmanuelle comptent parmi les exemples les plus connus de pornographie soft.

Les images du pénis en érection sont généralement exclues du registre « soft », bien que ce point ait été remis en question.
Gare de Rygge
La gare de Rygge est une gare ferroviaire norvégienne de la ligne d'Østfold, située sur le territoire de la commune de Rygge dans le comté d'Østfold.

Mise en service en 1879, c'est une gare de la Norges Statsbaner.

Vy (entreprise)
Vy, officiellement Vygruppen AS, est une compagnie ferroviaire norvégienne. Elle fut créée sous sa forme actuelle par l'Administration nationale du rail norvégien d'après la législation du 1er décembre 1996, mais privatisée par la suite le 1er juillet 2002 par le ministère des Transports norvégien. Les chemins de fer norvégiens restent malgré tout la propriété du Royaume qui reste le décideur final : quand il n'est pas le seul actionnaire, il est actionnaire majoritaire. Vy est aussi un opérateur de autocars longue-distance, appelés Vy Buss (anciennement Nettbuss), et de trains régionaux en Suède sous le nom de Vy Tåg (anciennement Tågkompaniet).
Boxmeer
Boxmeer (prononcé : [bɔksˈmeːr] ) est un village néerlandais situé dans l'est de la province du Brabant-Septentrional. Il constitue une commune jusqu'au 1er janvier 2022, lorsque la commune de Boxmeer fusionne avec les communes voisines de Cuijk, Mill en Sint Hubert, Grave et Sint Anthonis pour former la nouvelle commune du Pays de Cuijk, qui devient la commune la plus étendue de la province, voisine de la Gueldre et du Limbourg.

Gueldre (province)
La Gueldre (en néerlandais : Gelderland ; en bas saxon : Gelderlaand) est la deuxième plus grande province des Pays-Bas, avec une superficie totale de 5 136,31 km2, dans leur partie centre-est. La Frise, plus étendue en superficie totale puisqu'elle compte 5 748,77 km2 de terres et d'eau, reste cependant largement plus petite quant à sa superficie terrestre, avec 3 335,62 km2 contre 4 963,71 km2 pour la Gueldre.

En 2021, la Gueldre compte 2 096 620 habitants. Son chef-lieu est Arnhem, tandis que ses autres principales villes sont Apeldoorn, Harderwijk, Nimègue, Tiel, Wijchen et Zutphen. Le gentilé des habitants de la Gueldre est Gueldrois. Connue pour ses paysages variés, la province s'étend du Veluwemeer à la frontière allemande en passant par la Betuwe et l'Achterhoek.
Jean Michel Jaffry
Jean Michel Jaffry est un militaire et homme politique français né le 15 juin 1877 à Audierne (Finistère). Ancien combattant de la Première Guerre mondiale, il est décoré de la Légion d'honneur à titre militaire, de la croix de guerre 1914-1918 (avec palme) à la suite du naufrage du sous-marin Le Monge. Élu maire d'Audierne en 1937, il y décède le 2 mars 1948, à l'âge de 70 ans.

Il est ami de Pierre Loti, de Claude Farrère et de Jacques de Thézac.

Poilu
Poilu est le surnom donné aux soldats français de la Première Guerre mondiale qui étaient dans les tranchées. Ce surnom est typique de cette guerre et ne fut utilisé qu'en de rares et exceptionnels cas pendant la Seconde Guerre mondiale.
Fluorosilane
Le fluorosilane est un composé chimique de formule SiH3F. Il se présente sous la forme d'un gaz incolore qui se condense à −98,6 °C en un solide cristallisé dans le système monoclinique, ayant à 96 K le groupe d'espace P21/n (no 14).

Le fluorosilane peut être obtenu en faisant réagir du fluorométhane CH3F avec du silicium, de l'éther de silyle et de méthyle SiH3OCH3 avec du trifluorure de bore BF3 ou du chlorosilane SiH3Cl avec du trifluorure d'antimoine SbF3 :

3 SiH3Cl + SbF3 ⟶ SiH3F + SbCl3.

Le fluorosilane peut être utilisé pour déposer des couches de silicium.

Fluorométhane
Le fluorométhane, connu aussi sous le nom de fluorure de méthyle, de Fréon 41, ou de HFC-41, est un hydrofluorocarbure gazeux, liquéfiable, et extrêmement inflammable aux conditions normales de température et de pression.
Réaction de Pfitzinger
La réaction de Pfitzinger ou réaction de Pfitzinger-Borsche est une méthode de synthèse des acides quinoléine-4-carboxyliques à partir de l'isatine et d'un composé carbonylé en présence d'une base. Elle tient son nom des chimistes allemands Wilhelm Pfitzinger (de),  et Walther Borsche (de).

Composé carbonylé
Un composé carbonylé est un composé organique comportant une double liaison entre un atome de carbone et un atome d'oxygène, l'atome de carbone étant lié communément à des atomes d'hydrogène ou de carbone. En effet, l'organisme IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) précise que les fonctions esters ou les acides carboxyliques et leurs dérivés font également partie des composés carbonylés, bien que leur niveau d'oxydation du carbone soit différent. Dans ce dernier cas on parle de groupe carboxyle.

Sans autre condition, les composés dotés de fonction carbonyle forment la famille des cétones, mais s'y range également celle des aldéhydes chez lesquels le carbone est lié à un atome d'hydrogène et à un atome de carbone et non à deux atomes de carbone. La présence d'un atome d'hydrogène sur un carbone voisin range cette fois le composé dans la famille des composés carbonylés énolisables.
Aérodrome de White Waltham
L'aérodrome de White Waltham (White Waltham Airfield, code OACI : EGLM) est un aérodrome d'aviation générale situé à White Waltham, à 2 milles marins (3,7 km) au sud-ouest de Maidenhead, dans le Royal Borough of Windsor and Maidenhead dans le Berkshire, en Angleterre.

Ce grand terrain d'aviation est surtout connu pour son association avec l'Air Transport Auxiliary de 1940 à 1945. Il a également une histoire importante en matière d'entraînement au pilotage avant la Seconde Guerre mondiale, d'utilisation par la RAF en temps de guerre et après la guerre, et d'utilisation après la guerre comme centre d'essais en vol par les compagnies d'aviation Fairey et Westland. Au milieu des années 1950, il est le QG du Home Command de la RAF. Il appartient aujourd'hui à une société privée et abrite le West London Aero Club.

Windsor and Maidenhead
Windsor and Maidenhead (littéralement, « Windsor-et-Maidenhead »), titré borough royal de Windsor and Maidenhead en raison du patronage royal octroyé à Windsor, est un territoire relevant d’une autorité locale unique créée le 1er avril 1998.

On y trouve le château de Windsor ainsi que le parc d'attractions Legoland Windsor.
Cesare Bastelli
Cesare Bastelli, né le 9 octobre 1949 à Modène dans la région de l'Émilie-Romagne, est un directeur de la photographie et un réalisateur italien, fidèle collaborateur du réalisateur Pupi Avati depuis les années 1970.

Globes d'or
Les Globes d'or (Globi d'oro) sont des récompenses cinématographiques italiennes décernées chaque année par les journalistes de la presse étrangère accrédités en Italie, membres de l'Associazione stampa estera in Italia (it). Conçus sur le modèle des Golden Globes américains, elles sont à ce jour considérées comme les plus importantes du cinéma italien avec les David di Donatello et les Rubans d'argent.
Constituée d'un unique prix (celui du meilleur film), la première cérémonie de remise a eu lieu en 1960 et a vu la victoire du film Meurtre à l'italienne (Un maledetto imbroglio) de Pietro Germi. Au fil des années, d'autres catégories se sont adjointes suivant les besoins ou à la discrétion du jury. Le prix pour l'ensemble de la carrière a été créé en 1995, le Globe d'or du meilleur film européen en 2001.

L'édition 1981-1982 a vu la participation du président de la République italienne Sandro Pertini.
Degré d'ionisation
Le degré d'ionisation est le nombre d'électrons qu'un atome neutre a perdu lors d'un processus physique ionisant, tel que la radiation, un choc ou une collision.

En spectroscopie, le degré d'ionisation est noté par un chiffre romain qui suit le symbole de l'élément. Un atome neutre est indiqué par I ; un atome simplement ionisé — celui qui a perdu un électron — est indiqué par II ; et ainsi de suite. Ainsi, par exemple, O VI indique un atome d'oxygène qui a perdu cinq électrons.

Ionisation
L'ionisation est l'action qui consiste à ajouter ou enlever des charges à un atome ou une molécule électriquement neutre, qui devient ainsi un ion (chargé positivement ou négativement). Elle peut être due à :

des causes physiques telles qu'un niveau élevé du potentiel électrique, la présence de radiations ou une température élevée ;

des causes chimiques telles qu'une dissolution dans un solvant polaire ;

la structure même de la matière, dans les sels fondus, les liquides ioniques et les cristaux ioniques.

Les applications sont nombreuses :

décontamination alimentaire ;

modifications des plastiques ;

purification de l'air ;

stérilisation des matériels médicaux ;

étude des matériaux ;

propulsion spatiale, etc.