hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wendigo (comics)
Le Wendigo (occasionnellement : Wen-Di-Go) est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Steve Englehart et le dessinateur Herb Trimpe, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book The Incredible Hulk (vol. 2) #162 en avril 1973.

Le personnage reprend le mythe amérindien du Wendigo, un monstre issu du folklore Nord Américain. C'est un esprit cannibale transformant une personne en créature sanguinaire.

Cannibalisme animal
Le cannibalisme animal est une pratique consistant à manger une ou plusieurs parties d'un individu vivant de la même espèce. De nombreux animaux le pratiquent par nécessité ou par instinct. Il s’agit donc d’une forme particulière de prédation intraguilde. Le cannibalisme ne se retrouve pas dans tous les taxons mais néanmoins dans diverses branches du règne animal : protozoaires, arthropodes (arachnides et insectes en particulier), amphibiens, poissons, oiseaux, et 75 sur les 5 700 espèces de mammifères (dont les rongeurs, les Hommes). Son observation se fait généralement pour de rares cas anecdotiques ou dans des cas d’élevage (aquaculture par exemple). Il s’agit ainsi d'une pratique le plus souvent occasionnelle.
Pod (album)
Pod est le premier album du groupe de rock indépendant américain The Breeders, sorti en mai 1990 sur le label indépendant 4AD. Produit par Steve Albini, l'album a été enregistré aux Palladium Studios, à Édimbourg en Écosse.

Steve Albini
Steven Frank Albini, dit Steve Albini, né le 22 juillet 1962 à Pasadena en Californie et mort le 7 mai 2024 à Chicago en Illinois,, est un musicien de rock et joueur de poker américain. Guitariste, chanteur, critique musical et producteur, son inventivité, son intransigeance, son éthique et sa technique du son en font l'un des personnages clefs du rock indépendant.

Fondateur des groupes Big Black, Rapeman et de Shellac, son rock brut et minimaliste a joué un rôle influent dans la scène américaine indépendante des années 1980 : en introduisant des sonorités venues de la musique industrielle britannique, il a contribué à poser les jalons du noise rock et du rock industriel naissants. Il est le fondateur et le propriétaire du complexe de studios d'enregistrement Electrical Audio à Chicago.

Il est connu pour être un producteur extrêmement prolifique. Parmi les artistes qu'il a produits et influencés, on peut citer les Pixies, Nirvana, The Jesus Lizard ou encore PJ Harvey.
Leyla Tuifua
Leyla Tuifua-Kavakava est une joueuse française de volley-ball, née le 17 octobre 1986 à Mata-Utu (Wallis-et-Futuna). Elle mesure 1,78 m et joue passeuse. Son frère Glenn Tuifua est également joueur de volley-ball. Ses parents sont également volleyeurs. Leyla Tuifua est la première joueuse de Wallis-et-Futuna à intégrer l'équipe de France féminine de volley-ball en 2011. Elle joue notamment avec l'équipe de France lors du championnat d'Europe féminin de volley-ball 2013.

Mata-Utu
Mata-Utu (en wallisien : Matāʻutu) est une localité française qui n'a pas le statut de commune mais le statut de village, située sur l'île Wallis dans l'archipel de Wallis-et-Futuna, dont elle est le chef-lieu. Elle est la plus grande localité de l'archipel avec ses 984 habitants en 2023 et y comporte la plupart des administrations et infrastructures.
Rivière Noire (rivière Portneuf)
La rivière Noire est un affluent de la rivière Portneuf, coulant sur la rive Nord-Ouest du fleuve Saint-Laurent, dans la municipalité de Portneuf-sur-Mer, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Haute-Côte-Nord, dans la région administrative de la Côte-Nord, dans la province de Québec, au Canada.

À partir de la route 138, la route forestière « Chemin de la Rivière des Cèdres » remonte par la rive Sud la vallée de la rivière Portneuf, jusqu’à l’embouchure de la rivière des Cèdres. La rive Nord est desservie par la route forestière R0922 qui longe la rivière Portneuf,,.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristique, en second.

La surface de la rivière Noire est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Route 138 (Québec)
La route 138 (R-138) est une route nationale québécoise et l'une des plus anciennes routes du Canada. Elle suit une orientation est / ouest et est située en grande partie sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent. Elle dessert les régions de la Montérégie, de Montréal, de Lanaudière, de la Mauricie, de la Capitale-Nationale et de la Côte-Nord. Elle est la seconde route la plus longue du Québec, avec une longueur de 1 420 km depuis son prolongement vers Kegaska, en 2013.

La route 138 est parallèle à l'A-40 entre Montréal et Québec. Cette partie de la route 138 est connue sous le nom de « Chemin du Roy » et elle conserve une fonction touristique et de desserte locale. Son parcours est plus panoramique que l'A-40, qui est par contre plus directe.
Maison du Peuple de Ligovsky
La Maison du Peuple de Ligovsky est située à Saint-Pétersbourg en Russie. Elle a été construite en 1901-1903 aux frais de la comtesse Sofia Panina. C'était l'une des nombreuses Maisons du Peuple créées à travers la Russie impériale dans le but de fournir des installations permettant de rendre l'art et l'appréciation culturelle accessibles aux classes ouvrières. Des projets similaires ont également vu le jour partout en Europe. Le bâtiment abritait également un théâtre.

Maison du peuple
La Maison du peuple ou Maison des travailleurs est le nom souvent donné à des bâtiments destinés à servir de lieux de rencontre de la classe ouvrière. Ces lieux de lutte ont permis de recréer un lien social fort à l'intérieur du mouvement[réf. souhaitée]. Ils offraient également un cadre idéal pour l’organisation d’assemblées générales, de débats, de conférences ou de concerts et d'expositions.
Sparsbach
Sparsbach est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace et fait partie du parc naturel régional des Vosges du Nord.

Parc naturel régional des Vosges du Nord
Le parc naturel régional des Vosges du Nord (PNRVN) a été créé le 30 décembre 1975. Groupant 111 communes d'une population totale de 90 000 habitants, 22 communes associées et 11 villes portes.

Il est à cheval sur les départements du Bas-Rhin, avec 74 communes, et de la Moselle avec 37 communes.
Henriette Hauser
Henriette Hauser, alias Citron, née Henriette Hausser le 17 novembre 1830 dans l'ancien 4e arrondissement de Paris et morte le 2 avril 1895 dans le 17e arrondissement de Paris, est une actrice, une artiste lyrique et un modèle français.

Artiste lyrique
En musique classique, un artiste lyrique est un chanteur (homme ou femme) spécialisé dans le genre lyrique (opéra, opérette).

Une chanteuse d'opéra soliste est souvent appelée par le terme d'origine italienne « cantatrice ». Certaines cantatrices célèbres sont également appelées « divas » (ex. Maria Callas). Il n'existe pas de terme équivalent pour les hommes. Ceux-ci sont simplement qualifiés de chanteurs d'opéra ou d'artistes lyriques. Un artiste lyrique peut être soliste ou choriste.

En dehors de l'opéra, la formation d'un artiste lyrique lui permet souvent d'interpréter plusieurs genres de musique classique vocale, tant dans le domaine sacré (motet, oratorio, passion) que profane (lied, mélodie, etc.).
Union de la gauche démocratique
L’Union de la gauche démocratique (en grec moderne : Ενιαία Δημοκρατική Αριστερά / Eniéa Dimokratikí Aristerá) est un ancien parti politique grec fondé en 1951 par Ioánnis Passalídis (en).

Initialement proche du Parti communiste de Grèce (interdit après la guerre civile), l'Union de la gauche démocratique affiche rapidement des idées plus modérées, situées vers le centre-gauche. Le parti devient ainsi l'un des principaux mouvements d'opposition, comme l'illustrent ses résultats lors des élections législatives de 1958.

Interdite par la dictature des Colonels, l'Union de la gauche démocratique renaît lors de la Metapolítefsi. La légalisation du parti communiste lui fait cependant perdre une grande partie de son socle électoral. Marginalisé après 1977, le parti rejoint le Mouvement socialiste panhellénique à partir des élections de 1981.

Dictature des colonels
La dictature des colonels (grec moderne : Δικτατορία των Συνταγματαρχών) est le nom donné au pouvoir politique en place en Grèce du 21 avril 1967 au 24 juillet 1974. Elle est parfois aussi appelée dictature du 21 avril (Δικτατορία της 21ης Απριλίου). Après octobre 1967, elle est parfois simplement évoquée avec le terme de « junte » (χούντα) ou « junte des colonels » (Χούντα των Συνταγματαρχών).

Cette dictature est issue du coup d'État d'avril 1967 mené par Geórgios Papadópoulos.

Elle provoqua l’exil du roi Constantin II, monté sur le trône en 1964.
Tournoi de tennis de Stanford (WTA 1984)
Le tournoi de tennis de Stanford est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1984, classée en catégorie VS Tour C3, se dispute à Oakland du 9 au 15 janvier 1984.

Hana Mandlíková remporte le simple dames. En finale, elle bat Martina Navrátilová, décrochant à cette occasion le 17e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Martina Navrátilová et Pam Shriver.

Hana Mandlíková
Hana Mandlíková (née le 19 février 1962 à Prague) est une joueuse de tennis tchécoslovaque, devenue australienne en 1988.

Le plus souvent éclipsée par ses deux glorieuses rivales, Chris Evert et Martina Navrátilová, elle s'est néanmoins constitué un palmarès d'exception, riche notamment de quatre tournois du Grand Chelem. Entre 1982 et 1986, la Tchécoslovaque est ainsi la seule joueuse à s'être imposée dans un des quatre Majeurs en dehors de Navrátilová et Evert, qu'elle a d'ailleurs toutes deux battues consécutivement à l'occasion de son triomphe à l'US Open en 1985.

Sa fille, Elizabeth Mandlik, également tenniswoman, joue aussi à un haut niveau.
Championnat d'Inde de football 2005-2006
La saison 2005-2006 du Championnat d'Inde de football est la dixième édition du championnat national de première division indienne. Les dix meilleurs clubs du pays prennent part au championnat organisé par la fédération. Les équipes sont regroupées au sein d'une poule unique, où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le club de Mahindra United qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec cinq points d'avance sur Kingfisher East Bengal et six sur Mohun Bagan. C'est le tout premier titre de champion d'Inde de l'histoire du club.

Le club de Fransa FC déclare forfait à la moitié de la saison.

Fransa Football Club
Le Fransa Football Club (en konkani et en hindi : फ्रांसा फुटबॉल क्लब), plus couramment abrégé en Fransa FC, est un ancien club indien de football disparu en 2006 et basé dans la ville de Nagoa, dans l'état de Goa.
C. J. Valleroy
Christopher Jeffrey Valleroy est un acteur américain né le 11 janvier 1999 à Oklahoma City.

Il est notamment connu pour avoir tenu le rôle du jeune athlète olympique Louis Zamperini dans Invincible, nommé aux Oscars.

Oklahoma City
Oklahoma City est une ville américaine, capitale de l'État de l’Oklahoma. Elle est le siège du comté d'Oklahoma et par sa population la 28e ville du pays.

En 2020, selon le Bureau du recensement des États-Unis, la ville comptait 681 054 habitants et son agglomération 1 425 695 habitants, ce qui en fait la plus grande ville de l'État devant Tulsa. La ville est traversée par l'historique Route 66.
Sylvain Blanquefort
Sylvain Blanquefort, né le 25 novembre 1985 à Agen, est un coureur cycliste et directeur sportif français. Coureur durant les années 2000 et 2010, il est actuellement directeur sportif de l'équipe continentale suisse Swiss Racing Academy.

Directeur sportif
Un directeur sportif est une personne dont le métier est de gérer une équipe sportive.
Le directeur sportif assure le lien entre la direction de sa structure (président, vice-présidents, trésoriers), les entraîneurs, et les pratiquants.
PGE (entreprise)
PGE Polska Grupa Energetyczna, ou PGE SA, ou encore PGE Group, est le principal producteur d'électricité polonais.

Elle opère 40 centrales, principalement à charbon (comme la centrale de Turów), et prévoit de construire deux centrales nucléaires, ainsi que de participer au projet de centrale nucléaire de Visaginas, en Lituanie.

Elle fait partie de l'indice STX EU Enlarge 15, indice regroupant des entreprises des pays entrés dans l'Union Européenne le 1er mai 2004.

STX EU Enlarge 15
Le Stoxx EU Enlarged 15 (en français : Stoxx UE Élargie 15) est un indice boursier composé de 15 entreprises basées dans les pays ayant rejoint l'Union européenne le 1er mai 2004 (Chypre, Estonie, Hongrie, République tchèque, Lettonie, Lituanie, Malte, Pologne, Slovaquie et Slovénie).
Ligne d'Aillevillers à Port-d'Atelier-Amance
La ligne d'Aillevillers à Port-d'Atelier-Amance est une ancienne et courte ligne ferroviaire française du département de la Haute-Saône qui reliait Aillevillers, sur la ligne de Blainville - Damelevières à Lure, à Port-d'Atelier-Amance, sur la ligne de Paris-Est à Mulhouse-Ville. Elle était utilisée par certaines relations de Nancy à Dijon et au-delà.

Elle constituait la ligne no 057 000 du réseau ferré national. Historiquement, elle constituait la ligne 165 dans l'ancienne numérotation SNCF des lignes de la région Est après avoir été la ligne 162 à l'époque de la Compagnie des chemins de fer de l'Est.

Gare d'Épinal
La gare d'Épinal est une gare ferroviaire française des lignes : de Blainville - Damelevières à Lure, d'Épinal à Bussang et de Neufchâteau à Épinal. Elle est située à proximité du centre de la ville d'Épinal, préfecture du département des Vosges, en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1857, par la Compagnie des chemins de fer de l'Est. L'arrivée du TGV, en 2007, met Paris à 2 h 20 d'Épinal.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par le TGV Est et des trains TER Grand Est. C'est également une gare Fret SNCF.
Ealing Broadway (métro de Londres)
Ealing Broadway est une station de la Central line et de la District line du métro de Londres, en zone 3. Elle est située à Ealing dans le borough londonien d'Ealing.

Cette station est incluse dans le complexe de la gare de Ealing Broadway qui est également une desserte de la Great Western, qui la relient à la gare de Paddington à Londres, à Acton, Southall, Hayes, Slough, Maidenhead, Twyford et Reading.

Great Western Railway (opérateur ferroviaire)
Le Great Western Railway (GWR) est une entreprise ferroviaire britannique qui exploite, dans le cadre d'une concession attribuée au groupe First Group par la Strategic Rail Authority (SRA), le réseau du Great Western Main Line. C'est une filiale de First depuis  son acquisition par ce groupe. Son nom ne doit pas être confondu avec l'ancien réseau Great Western Railway.
David Walker (abolitionniste)
David Walker, né le 28 septembre 1785 ou 1796 à Wilmington dans la Caroline du Nord et mort le 6 août 1830 à Boston dans le Massachusetts est un américain abolitionniste, une figure majeure du combat pour l'émancipation des Afro-Américains du XIXe siècle connu pour avoir publié en 1829 un vibrant pamphlet l'Appeal to the Colored Citizens of the World,appelant les esclaves à se battre pour leur liberté, document qui aura un impact pour l'émancipation des Afro-Américains jusqu'aux mouvements des droits civiques du XXe siècle.

Abolitionnisme
L'abolitionnisme est un courant de pensée qui émerge dans le dernier tiers du XVIIIe siècle dans le monde occidental (notamment en Grande-Bretagne) et vise la suppression de l'esclavage. Par extension, on utilise le terme pour tous les mouvements qui cherchent la suppression d'une tradition, d'une institution ou d'une loi : abolition de la peine de mort, de la torture, du salariat, des privilèges, des prisons, du proxénétisme, de l'exploitation animale, etc.
5665 (année hébraïque)
5665 (hébreu : ה'תרס"ה , abbr. : תרס"ה) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 10 septembre 1904 et s'est finie le 29 septembre 1905. Cette année a compté 385 jours. Ce fut une année embolismique dans le cycle métonique, avec deux mois de Adar - Adar I et Adar II. Ce fut la seconde année depuis la dernière année de chemitta.

Chemitta
La chemitta, shemitah ou shmita (en hébreu : שְׁמִטָּה, « [année de] rémission ») est une année sabbatique définie par la Torah pour l’agriculture : tous les sept ans, les agriculteurs et propriétaires fonciers juifs doivent observer une année de jachère, relâche ou renoncement à toute activité d'exploitation agricole, en particulier à but lucratif.

Les terres doivent en quelque sorte se reposer comme les humains doivent le faire le septième jour de la semaine ainsi que l’indique Dieu à Moïse : « Mais la septième année sera un shabbat, un temps de repos pour la terre, un shabbat en l’honneur de l’Éternel : tu n’ensemenceras point ton champ, et tu ne tailleras point ta vigne. » Cette pratique est, par analogie, à l'origine de l'emploi de l'expression « année sabbatique » dans ses acceptions contemporaines.
Nocturne (peinture)
En peinture, un nocturne est un terme inventé par le peintre James Abbott McNeill Whistler dans les années 1870 d'après la forme musicale éponyme créée par Frédéric Chopin, terme qui lui fut suggéré par son ami et patron Frederick Leyland, grand admirateur de Chopin. Il décrit un type de tableau représentant un paysage de nuit, une scène d'intérieur éclairée artificiellement ou bien par une source de lumière invisible. Les scènes qui se caractérisent simplement par un clair-obscur ne peuvent être considérées à proprement parler comme des nocturnes.

Ce traitement pictural de la nuit qui devient un sujet de peinture pour elle-même à partir du XVe siècle est notamment un genre très prisé dans la peinture américaine au tournant du XXe siècle.

Frederick Leyland
Frederick Richards Leyland (né le 30 septembre 1831 à Liverpool, décédé le 4 janvier 1892 à Liverpool) est un marin britannique, riche propriétaire de la compagnie maritime Leyland Line, et collectionneur d'art avant-garde.
El Mono
El Mono (en français « le singe ») est le nom d'artiste de José Vargas, chanteur de flamenco né en 1947 à Jerez de la Frontera et mort d'un cancer dans la même ville en octobre 2006.

Il apparaît dans le documentaire de Carlos Saura Flamenco (1995).

Jerez de la Frontera
Jerez de la Frontera, aussi appelée Xérès en français (Xerez en espagnol médiéval), est une ville espagnole située dans le sud de l'Andalousie, dans la province de Cadix.

C'est la ville la plus peuplée de la province de Cadix, la cinquième d'Andalousie et la 25e d'Espagne.

Elle est célèbre pour la culture de la vigne — elle a donné son nom au triangle du Xérès — et pour l'élevage équin. Elle est aussi une des capitales du flamenco avec Séville et Cadix.
Iwai Hanshirō VIII
Iwai Hanshirō VIII (岩井半四郎 (8代目)), né le 2 octobre 1829 - 19 février 1882, est un artiste japonais, acteur du théâtre kabuki, connu pour ses interprétations propres et pour la place qu'il occupe dans la lignée de cette famille d'acteurs. Il est le fils d'Iwai Hanshirō VII.

Iwai Hanshirō est un nom de scène porteur d'importantes connotations culturelles et historiques.

Dans le monde conservateur du kabuki, les noms de scène sont transmis de père en fils selon un système formel qui convertit le nom de scène kabuki en une marque d'accomplissement. Cet acteur reprend le nom de scène de son père en 1872.

Kabuki
Le kabuki (歌舞伎) est la forme épique du théâtre japonais traditionnel. Centré sur un jeu d'acteur à la fois spectaculaire et codifié, il se distingue par le maquillage élaboré des acteurs et l'abondance de dispositifs scéniques destinés à souligner les paroxysmes et les retournements de la pièce.

Les trois idéogrammes du mot signifient : chant (歌, ka), danse (舞, bu) et habileté technique (伎, ki). Il s'agit vraisemblablement d'ateji (caractères utilisés pour leur seule valeur phonétique), et il semble qu'il s'agisse de la forme ancienne du verbe katamuku (傾く), à l'époque kabuku, désignant ce qui était peu orthodoxe, en référence à une forme de théâtre considérée à l'époque comme d'avant-garde.
Welcome Home (Sanitarium)
Welcome Home (Sanitarium) est la quatrième chanson de Master of Puppets, l'album de Metallica sorti en 1986. Elle a été inspirée par le film Vol au-dessus d'un nid de coucou, lui-même inspiré du roman du même nom de Ken Kesey.

Ken Kesey
Ken Kesey, né Kenneth Elton Kesey à La Junta (Colorado) le 17 septembre 1935 et mort à Eugene (Oregon) le 10 novembre 2001, est un écrivain américain. Il a écrit Vol au-dessus d'un nid de coucou (1962), Et quelquefois j'ai comme une grande idée (roman) (adapté au cinéma par Paul Newman sous le titre Le Clan des irréductibles) (1963), Sailor Song (1993), Last Go Round (1995), deux pièces de théâtre, dont Twister (1999), et deux livres pour enfants, Little Tricker the Squirrel Meets Big Double the Bear et The Sea Lion: A Story of the Sea Cliff People.

Son premier roman est adapté au cinéma en 1975 par Miloš Forman sous le même titre, Vol au-dessus d'un nid de coucou, et interprété par Jack Nicholson et Louise Fletcher. Il a également été adapté pour le théâtre par Dale Wasserman.
Kajetanówka (Chełm)
Kajetanówka (prononciation : [kajɛtaˈnufka]) est un village polonais de la gmina de Dubienka dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Dubienka (siège de la gmina), 24 kilomètres au sud-est de Chełm (siège du powiat) et 88 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Frontière entre la Pologne et l'Ukraine
La frontière entre la Pologne et l'Ukraine est la frontière séparant la Pologne et l'Ukraine. Le 1er juillet 2009, un accord bilatéral est signé concernant le trafic transfrontalier, à la suite de la ratification de la Convention de Schengen par la Pologne. Des citoyens ukrainiens viennent ainsi travailler en Pologne.
Élée
Élée (en grec ancien Ελέα) ou Vélia pour les Romains (en latin Velia) était une cité grecque de la côte tyrrhénienne, en Campanie, près du golfe de Salerne. C'est ici que fut créée l'école éléatique, école philosophique fondée par Parménide et Xénophane et suivie par Zénon d'Élée et Mélissos.

D'un point de vue administratif, l'actuelle Velia est une frazione de la commune italienne d'Ascea, Ascea-Velia depuis 2003 (province de Salerne) et compte environ un millier d'habitants. Velia ne doit pas être confondue avec Novi Velia, une commune qui est proche.

Mélissos
Mélissos de Samos (en grec ancien Μέλισσος ὁ Σάμιος / Mélissos ó Sámios) est un philosophe présocratique, un homme politique et un trièrarque ionien de Grèce antique, dernier représentant de l'école éléatique.
Norbert Fersen
Norbert Fersen est un illustrateur et dessinateur de bande dessinée français, principalement connu pour des adaptations en bandes dessinées de personnages d'émissions télévisées : Casimir, La Bataille des Planètes, Maya l'abeille et de nombreux autres. Il a fait quelques apparitions au début de sa carrière dans les magazines Tintin et Pilote, puis a surtout travaillé pour Télé junior ; il fut aussi le rédacteur en chef du petit frère de Télé junior, Télé parade.

Maya l'abeille
Maya l'abeille est à l'origine un livre pour la jeunesse publié par l'écrivain allemand Waldemar Bonsels en 1912. Au cours du XXe siècle, le livre est adapté sur plusieurs supports et devient une franchise commerciale.