hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Causse corrézien
Le causse corrézien est une région naturelle de France, dans le Limousin historique et en région administrative Nouvelle-Aquitaine, située au sud du département de la Corrèze.

L'usage de l'oronyme « causse » rattache cette région naturelle à l'ensemble des plateaux calcaires du sud-ouest du Massif central, et précisément les causses du Quercy dont elle partage les caractéristiques et dont elle constitue l'extrémité septentrionale. Toutefois, le causse corrézien n'est pas un causse individualisé : il forme simplement la portion corrézienne du causse de Martel, majoritairement compris dans le département voisin du Lot.

Par sa géologie et sa position méridionale, le causse corrézien présente des paysages sensiblement différents des autres paysages corréziens et limousins. Sa topographie, sa végétation et son climat le rapprochent des plateaux calcaires du sud-ouest du Massif central.

Turenne (Corrèze)
Turenne (Torena en occitan) est une commune française située dans le département de la Corrèze en région Nouvelle-Aquitaine.

Les habitants s'appellent les Viscomtins, en souvenir de la vicomté de Turenne, ou Turennois.

La commune est adhérente de l'association Les Plus Beaux Villages de France.
Transformers: Cyberverse
Transformers : Cyberverse est une série d'animation produite par Boulder Media Limited, Hasbro Studios et Allspark Animation pour Cartoon Network.

Cette série n'est pas reliée en continuité avec les précédentes Transformers: Prime ou associées.

En France, la série a été diffusée sur Gulli du 7 octobre 2018 au 27 octobre 2019. Au Québec, la série est diffusée sur Télétoon.

La troisième et la quatrième saison sont inédites dans les pays francophones.

Hasbro Studios
Allspark est une société américaine spécialisée dans la production et la distribution d'œuvres cinématographiques et télévisuelles créée en 2009 et dont le siège social se situe à Burbank en Californie. Il s'agit d'une filiale de Hasbro. Ses principales productions incluent des adaptations des jeux et jouets Hasbro en films, films d'animation, séries télévisées et séries d'animation, notamment les franchises Transformers, G.I. Joe et My Little Pony. Allspark Pictures et Allspark Animation sont les filiales de Hasbro Studio, la première étant chargée de produire les longs métrages et les séries télévisées et la seconde étant chargée de produire les longs métrages d'animation et les séries d'animation du studio. Hasbro Studios coproduit régulièrement ses films avec les sociétés Universal Pictures Paramount Pictures et Sony
Bulletin de Paris
Le Bulletin de Paris est une ancienne société française fondée en 1848, qui couplait régie publicitaire et agence de presse centralisant des articles pour les journaux français, qui fut absorbée par l'Agence Havas.

Régie publicitaire
Une régie publicitaire est une entreprise qui met en relation des annonceurs souhaitant diffuser des publicités et des entreprises de média qui souhaitent mettre à disposition des espaces publicitaires, valorisant ainsi leur audience. C'est un intermédiaire représentant les entreprises vendant des espaces publicitaires.
Jack Smith (football, 1983)
Jack David Smith (né le 14 octobre 1983 à Hemel Hempstead) est un footballeur anglais. Il joue depuis 2009 au poste de défenseur pour le club de Millwall qui évolue en Championship (deuxième division anglaise).

Hemel Hempstead
Hemel Hempstead est une ville d'Angleterre située dans le Hertfordshire, au sein de l'aire urbaine de Londres. Selon les chiffres de l'Office for National Statistics de 2011, elle a une population de 94 932 habitants.

Hemel Hempstead est le siège :

d'une division de la société américaine BioRad en Angleterre ;

de Britvic.

La série télévisée After Life diffusée sur Netflix y a notamment été en partie tournée.
Desmond Koch
Desmond Dalworth « Des » Koch (né le 10 mai 1932 dans le Comté de Lincoln, Tennessee et décédé le 26 janvier 1991 à Los Angeles) est un athlète américain spécialiste du lancer du disque. Concourant pour l'US Air Force, il mesure 1,83 m pour 95 kg.

Lancer du disque
Le lancer du disque est une discipline de l'athlétisme qui consiste à lancer un disque le plus loin possible. Le record du monde masculin de 75,56 m est détenu par le Lituanien Mykolas Alekna depuis le 13 avril 2025. L'Allemande Gabriele Reinsch est l'actuelle détentrice du record du monde féminin depuis 1988 avec 76,80 m.
Danny Wagner
Daniel Robert Wagner, dit Danny Wagner, est un musicien américain né le 29 décembre 1998 à Flint (Michigan, États-Unis. Il est le batteur du groupe de rock américain Greta Van Fleet composé également de Josh Kiszka (chanteur), Jake Kiszka (guitariste) et de Sam Kiszka (bassiste et claviériste).

From the Fires
From the Fires est un double extended play du groupe de rock américain Greta Van Fleet, sorti en 2017, sous le label Republic.

Il remporte le Grammy Award du meilleur album rock lors de la 61e cérémonie des Grammy Awards en février 2019.
Pia Mia
Pia Mia ou Princess Pia Mia, de son nom complet Pia Mia Perez, est une chanteuse américaine, née le 19 septembre 1996 à Guam.

Elle est d'abord connue pour ses reprises de chansons sur YouTube, puis signe pour le label Interscope Records et sort un EP intitulé The Gift. Elle figure sur la bande originale du film Divergente. En septembre 2014, elle sort le single Fill Me In en duo avec le chanteur Austin Mahone, reprise du fameux titre de Craig David.

En 2018, elle est annoncée comme faisant officiellement partie de la distribution du film After : Chapitre 1, le livre succès d'Anna Todd adapté au grand écran pour 2019. Elle y joue le rôle de Tristan. Sa chanson Bitter Love est d'ailleurs dans la bande originale du film.

Craig David
Craig David est un auteur-compositeur-interprète de RnB anglais né le 5 mai 1981 à Southampton dans le Hampshire. Il connait le succès au début des années 2000. Le premier album de Craig David, Born to Do It, est sorti le 14 août 2000, puis il sort six albums studio. Il a travaillé avec une variété d'artistes tels que Tinchy Stryder, Kano, Jay Sean, Rita Ora et Sting, Bastille, Kaytranada, Ali Campbell, Guru, Blonde, Big Narstie, Sigala ou Bob Sinclar.

Craig David est nommé douze fois aux Brit Awards, trois fois pour « meilleur chanteur britannique », et est nommé deux fois aux Grammy Awards dans la catégorie « meilleure performance vocale masculine pop ».
Fracas Lookout Tree
Le Fracas Lookout Tree est un arbre remarquable servant de tour de guet dans le comté de Coconino, en Arizona, dans le sud-ouest des États-Unis. Protégé au sein de la forêt nationale de Kaibab, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 13 janvier 1992.

Tour de guet (lutte contre l'incendie)
Dans le cadre de la lutte contre l'incendie, une tour de guet est une tour offrant logement et protection pour une ou plusieurs personnes dont l'activité est de repérer un départ de feu via leur fumée afin de prévenir au plus tôt des pompiers. Ce type d'installation est généralement destiné à couvrir de larges zones inhabitées telles que les étendues boisées.

Ce petit bâtiment est donc généralement situé en hauteur sur le sommet d'une montagne ou tout autre lieu offrant un point de vue élevé, afin de maximiser les possibilités de surveillance.

Historiquement, ce type de bâtiment a gagné en popularité dans les années 1900 dans les pays développés et a été régulièrement influencé par les évolutions des télécommunications.
Fondation Pierre-Gilles de Gennes pour la recherche
La fondation Pierre-Gilles de Gennes pour la recherche était un réseau thématique de recherche avancée (RTRA) ayant pris le statut de fondation de coopération scientifique, l'un des statuts prévus par la loi de programme pour la recherche pour les RTRA. Il rassemblait :

l'institut Curie ;

l'IBPC ;

l'ESPCI ParisTech ;

Chimie ParisTech ;

l'École normale supérieure ;

le CNRS et en particulier l'Institut de biologie physico-chimique ;

l'INSERM.

Loi de programme pour la recherche
La loi de programme no 2006-450 du 18 avril 2006 pour la recherche est une loi française sur la recherche scientifique, promulguée par le gouvernement Villepin (UMP). C'est la plus importante touchant à ce domaine depuis la loi de 1982 d'orientation et de programmation pour la recherche et le développement technologique de la France.
Polymyxine
Les polymyxines sont des agents surfactants cationiques qui agissent comme antibiotiques. Leur structure générale est celle d'un peptide cyclique avec une longue queue hydrophobe. Ils détruisent la structure de la membrane de la cellule bactérienne en interagissant avec ses phospholipides. Les polymyxines ont un effet bactéricide sur les bacilles Gram-négatifs, en particulier les Pseudomonas et les Enterobacteriaceae. Les antibiotiques à base de polymyxines sont fortement neurotoxiques et néphrotoxiques, et sont très médiocrement absorbés par les parois gastro-intestinales.

Une source biologique de polymyxines est Bacillus polymyxa.

Enterobacteriaceae
Les Enterobacteriaceae sont une famille de bacilles Gram négatifs de l'ordre des Enterobacterales. Leur nom provient de Enterobacter qui est l'un des genres, mais exceptionnellement pas le genre type, de cette famille : le genre type des Enterobacteriaceae est Escherichia. C'est de loin la plus grande famille de l'ordre auquel elle appartient.

« Entérobactéries » est un terme imprécis sur le plan taxonomique mais largement utilisé pour désigner des bactéries abondantes dans le tube digestif des Mammifères et dans l'environnement, dotées de certaines caractéristiques biologiques communes. Avant l'ère de la phylogénétique moléculaire, lorsque les familles bactériennes n'étaient définies que par des critères phénotypiques, il pouvait désigner la famille des Enterobacteriaceae. Depuis la refonte de l'ordre des Enterobacterales réalisée en 2016 par Adeolu et al. sur des critères génomiques, le périmètre des Enterobacteriaceae a été réduit et ces deux termes ne sont plus synonymes.
Charles Mayet
Charles Mayet, aussi connu sous le nom de plume de Georges Laire, né le 12 septembre 1850 à Dormans et mort le 10 septembre 1920 à Hossegor, est un journaliste français. Rédacteur du journal Le Temps, il a été cité comme témoin au second procès du capitaine Alfred Dreyfus, à Rennes en 1899.

Soorts-Hossegor
Soorts-Hossegor [sɔʁts ɔsəgɔʁ], souvent appelée simplement Hossegor, est une commune française située dans le département des Landes en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est réputée pour ses spots de surf, tels que la Gravière.

Le gentilé est Hossegorien.
Rajasaurus
Rajasaurus narmadensis

Rajasaurus (« majestueux reptile »), est un genre fossile de dinosaures théropodes carnivores de la famille des Abelisauridae possédant une crête crânienne inhabituelle. Il vivait en Inde à la fin du Crétacé supérieur.

Une seule espèce est rattachée au genre : Rajasaurus narmadensis, décrite par Wilson et al. en 2003.

Narmada
La Narmada ou Narbada (aussi Nerboudda ou Nerbuddah, également connu sous le nom de Reva) est un fleuve qui coule d'est en ouest dans le centre de l'Inde. Il fait partie des sept rivières sacrées de l'Inde.
Garde blanche (Finlande)
La Garde blanche (en finnois : Suojeluskunta, en suédois : Skyddskår) était une milice qui constituait la force armée du gouvernement Svinhufvud pendant la guerre civile finlandaise de 1918 : elle remporta la victoire face à la Garde rouge socialo-communiste. Le terme finnois Suojeluskunta peut être traduit littéralement par Garde de Protection.
Ses membres étaient les Gardes blancs par opposition aux Gardes rouges.

Parti constitutionnel démocratique
Le Parti constitutionnel démocratique est un parti politique libéral de l'Empire russe. Les membres du parti étaient appelés cadets, de l'abréviation KD du nom du parti en russe (Конституционно-демократическая партия).

Les écrits de Constantin Kaveline et de Boris Tchitcherine ont constitué la base théorique de la plate-forme du Parti. L'historien Pavel Milioukov a été chef du parti tout au long de son existence.

Après la révolution de février 1917, les cadets obtiennent une représentation significative au sein du gouvernement provisoire. Ils s'opposent aux réformes économiques réclamées par les partis socialistes et s'engagent pour la poursuite de la guerre contre l’Allemagne. Après les troubles révolutionnaires de juillet 1917, le parti se positionne en faveur de l'instauration d'une dictature militaire et soutient la tentative de prise du pouvoir du général Lavr Kornilov.

Aux yeux des bolcheviks, le Parti cadet représentait les intérêts de la bourgeoisie.
Marc-André Bédard
Marc-André Bédard, né le 15 août 1935 à Lac-à-la-Croix et mort le 25 novembre 2020 à Saguenay, est un avocat et homme politique québécois.

Député de Chicoutimi à l'Assemblée nationale du Québec de 1973 à 1985, il est ministre de la Justice du Québec de 1976 à 1984. De novembre 1984 à décembre 1985, il est vice-premier ministre du Québec. Il assume la fonction de solliciteur général du Québec d'octobre à décembre 1985 dans le gouvernement Pierre Marc Johnson.

Il est mort de complications liées à la Covid-19.

Université du Québec à Chicoutimi
L'Université du Québec à Chicoutimi (UQAC) est une université québécoise francophone située au cœur de la ville de Saguenay, dans l'arrondissement de Chicoutimi, au Canada. Elle est affiliée à l'Université du Québec (UQ).

Fondée en 1969, l’Université du Québec à Chicoutimi fait partie du plus grand réseau universitaire du Canada, celui de l’Université du Québec. Elle est située au cœur du Saguenay−Lac-Saint-Jean, une région francophone reconnue pour la beauté de son fjord, et possède un Centre d’études universitaires à Sept-Îles ainsi qu’une École du numérique, NAD-UQAC à Montréal. Forte du succès de ses plus de 70 000 diplômées et diplômés, l’UQAC accueille chaque année plus de 6 500 étudiantes et étudiants, dont plus de 2000 sont issus d’une cinquantaine de pays à travers le monde.
Antoine-Günther d'Anhalt-Mühlingen
Antoine Günther d'Anhalt-Mühlingen (né le 11 novembre 1653 – 10 décembre 1714) est un prince allemand de la maison d'Ascanie qui règne sur la petite principauté d'Anhalt-Mühlingen issue d'un partage de l'Anhalt-Zerbst.

Zerbst
Zerbst est une ville allemande de l'arrondissement d'Anhalt-Bitterfeld, dans le land de Saxe-Anhalt. Elle fut l’ancienne résidence des princes d'Anhalt-Zerbst, et c’est là que fut élevée Catherine II, née princesse d’Anhalt-Zerbst.
Kristina Kuusk
Kristina Kuusk (née le 16 novembre 1985 à Haapsalu) est une escrimeuse estonienne, spécialiste de l'épée.

Elle arrive deuxième au tournoi satellite d'Oslo en 2011 et première au tournoi de Stockholm en 2013. Aux championnats d'Europe, elle remporte le bronze par équipes en 2012 à Legnano et l'or par équipes en 2013 à Zagreb. En 2014, elle remporte la médaille d'argent par équipes aux championnats du monde à Kazan.

Haapsalu
Haapsalu (en allemand, anciennement Hapsal ; prononcer en français « Hapsaloux ») est une ville de la côte Ouest de l'Estonie, dans le comté de Lääne. En 2004, la population est de 11 876 habitants. Elle est surnommée la Venise de la Baltique et demeure une station balnéaire prisée par les touristes.
Alexandre Gonzalez
Alexandre « Alex » Gonzalez (né le 16 mars 1951 à Decazeville) est un athlète français, spécialiste des courses de demi-fond et de fond, licencié à l'AS Caoulet, puis au Blagnac SC. Aujourd'hui, il vit dans la région Lyonnaise. Il a participé à trois Jeux olympiques successifs, en 1980, 1984 et 1988. Lors de la dernière à Séoul, il court sur le marathon.

Athlétisme aux Jeux olympiques
L’athlétisme figure au programme des Jeux olympiques depuis la première édition en 1896 pour les hommes et depuis 1928 pour les femmes. Il est le sport qui compte le plus grand nombre d'épreuves lors des Jeux olympiques (48 épreuves depuis 2020) avec la natation. Les compétitions se déroulent généralement dans le stade olympique.
Les Années lumière
Les Années lumière est un titre d'œuvre notamment porté par :

Les Années lumière, film franco-suisse réalisé par Alain Tanner sorti en 1981 ;

Les Années lumière, émission radiophonique canadienne de vulgarisation scientifique ;

Les Années Lumière, film français réalisé par Jean Chapot sorti en 1970 ;

Les Années lumière, chanson de Fred Pellerin, extraite de l'album Il nous restera ça de Grand Corps Malade.

Jean Chapot
Jean Chapot est un acteur, dialoguiste, compositeur, producteur, réalisateur, metteur en scène et scénariste français né le 15 novembre 1930 à Bois-Guillaume(Seine-Maritime) de Fernand Francis Victorin Chapot et de Magdeleine Cécile Marie Augustine Navarre, et mort le 10 avril 1998 à Neuilly-sur-Seine, dans les Hauts-de-Seine.
Commission de suivi de la détention provisoire
La commission de suivi de la détention provisoire (CSDP) est une instance consultative française chargée de recueillir et d'analyser les données relatives à la détention provisoire en France et à l'étranger. Créée par la loi du 15 juin 2000 sur la présomption d'innocence, elle est placée auprès du ministre de la Justice. La commission est supprimée par l'article 4 de la loi d'accélération et de simplification de l'action publique (loi ASAP) du 7 décembre 2020.

Détention provisoire
La détention provisoire (ou détention préventive selon les ordres juridiques) est une mesure de détention, généralement exceptionnelle, visant à emprisonner un accusé jusqu'à la fin du procès alors que sa culpabilité n’est pas encore formellement établie.
Legor
Legor est le mot basque désignant la stérilité. Les femmes stériles qui désiraient avoir des enfants, venaient à San Juan de Gaztelugatxe, à Saindilli (Oñati). Elles se lavaient dans ses eaux puis elles allaient à San Miguel d'Aralar où elles restaient assises sur une pierre à laquelle on attribue des vertus particulières. Dans le même but on jetait une pierre dans le puits du sanctuaire d'Ujué et dans celui de la cour du château de Javier.

Gaztelugatxe
Gaztelugatxe, en espagnol Gaztelugache, est un îlot situé sur la côte de Biscaye à Bermeo (près de Bilbao), dans la communauté autonome basque (Espagne), à 200 m du rivage auquel il est relié par un pont piétonnier.
Église Sainte-Anne de Varsovie
L'église Sainte-Anne (en polonais Kościół św. Anny) est une église catholique située rue Krakowskie Przedmieście, dans l'arrondissement de Śródmieście (Centre-Ville), à Varsovie.

Elle est le siège de l'aumônerie universitaire pour les étudiants et les personnels de l'enseignement supérieur dans la capitale de Pologne.

Rue du Faubourg-de-Cracovie
La rue du Faubourg-de-Cracovie (polonais : ulica Krakowskie Przedmieście) est l'une des rues les plus connues et les plus prestigieuses de Varsovie. Elle relie la Vieille Ville (Stare Miasto), la place du Château (plac Zamkowy) et la rue du Nouveau-Monde (ulica Nowy Świat), marquant le début de la route Royale (Trakt Królewski).
Marat Ganeïev
Marat Ganeïev (né le 6 décembre 1964 à Naberejnye Tchelny, Tatarstan) est un coureur cycliste soviétique et russe. Champion du monde en course aux points en 1987, il est médaillé de bronze de cette spécialité en 1988, aux Jeux olympiques de Séoul.

Six Jours de Brême
Les Six Jours de Brême (en allemand : Bremer Sechstagerennen) sont une course cycliste de six jours disputée à Brême en Allemagne.

Les premiers Six Jours de Brême sont disputés en 1910 dans la Stadthalle et sont remportés par Willy Arend et Eugen Stabe. La deuxième édition a lieu en 1965. Ils sont organisés chaque année depuis cette date, à l'AWD-Dome.

Le record de victoires est détenu par le Néerlandais René Pijnen, avec sept succès.
Équipe de France féminine de basket-ball des moins de 20 ans
L'équipe de France féminine de basket-ball des 20 ans et moins est constituée par une sélection des meilleures joueuses françaises de moins de 20 ans sous l'égide de la Fédération française de basket-ball. Le terme 20 ans et moins ayant remplacé celui de la catégorie Espoir.

Fédération française de basket-ball
La Fédération française de basketball (FFBB) est une association loi de 1901, fondée en 1932, chargée d'organiser, de diriger et de développer le basket-ball en France, d'orienter et de contrôler l'activité de toutes les associations ou unions d'associations s'intéressant à la pratique du basket-ball.

La FFBB représente le basket-ball auprès des pouvoirs publics ainsi qu'auprès des organismes sportifs nationaux et internationaux et, à ce titre, la France dans les compétitions internationales. Elle défend également les intérêts moraux et matériels du basket-ball français.

La Fédération a pour objectif l'accès de tous à la pratique du basket-ball et s'interdit toute forme de discrimination. Elle veille au respect de ces principes par ses membres, ainsi qu'au respect de la charte de déontologie du sport établie par le Comité national olympique et sportif français.

En 2015, le basket-ball est le deuxième sport collectif le plus pratiqué en France et le premier en nombre de femmes.
Jackie Pigeaud
Jackie Pigeaud, né le 18 mai 1937 à Saint-Hilaire-des-Loges (Vendée) et mort le 13 novembre 2016 à Orvault (Loire-Atlantique), est un philologue et latiniste français ainsi qu’un historien de la médecine. Il est titulaire d'une chaire de philologie et littérature latine à l'université de Nantes et est membre honoraire de l'Institut universitaire de France.

L’objet de sa recherche est la relation de l’âme et du corps dans la tradition de la pensée médicale.

Orvault
Orvault [ɔʁvo]  est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire ; elle fait partie du Pays nantais en Bretagne historique.

Commune rurale jusque dans les années 1950, elle connaît alors, sous l'influence de Nantes dont elle est limitrophe, une explosion démographique jusqu'à la fin des années 1970. Sa population s'est ensuite stabilisée jusque dans les années 2010 avant de connaître une nouvelle hausse soutenue. Malgré la pression foncière, l'agriculture reste vivace sur la commune au début du XXIe siècle.
Kaboul (rivière)
Le Kaboul ou Kabal (persan : دریای کابل) est une rivière qui coule en Afghanistan et au Pakistan. C'est un affluent de l'Indus en rive droite. C'est le cours d'eau qui arrose la ville de Kaboul, capitale de l'Afghanistan.

Le Kaboul était appelé Cophès sous l'Antiquité.

Peshawar
Peshawar (/pe.ʃa.waʁ/ ; en ourdou : پشاور, /peˈʃaːʋər/  ; en pachto : پېښور, /peˈçəwər/  ; en hindko : پشور, /pɪˈʃɔːɾ/ ) est une ville d'environ deux millions d'habitants située dans le Nord du Pakistan, à l'extrémité orientale de la passe de Khyber. Elle est la capitale de la province de Khyber Pakhtunkhwa et sa population la classe sixième ville du pays.

Cité antique connue sous le nom de Purushapura dans l'Inde ancienne, elle était alors la capitale du Gandhara. Elle était aussi connue des Grecs sous le nom de « Peukalaotis ». C'est un lieu de peuplement historique des Pachtounes.

Peshawar est classée septième ville la plus polluée au monde par l'Organisation mondiale de la santé.
National Character Area
Une National Character Area (NCA) (littéralement en français Zone de caractère national), est une subdivision naturelle de l'Angleterre basée sur une combinaison de paysages, de biodiversité, de géodiversité et d'activité économique.

Il existe 159 National Character Area et elles suivent des frontières naturelles plutôt qu'administratives. Elles sont définies par Natural England.

Tyne Gap
Le Tyne Gap est un seuil du Royaume-Uni situé dans le nord de l'Angleterre, entre les Pennines au sud et les monts Cheviot au nord. Il constitue également un isthme entre le bassin versant de la Tyne, qui lui a donné son nom, à l'est et le Solway Firth à l'ouest.

Le point le plus bas du seuil sur la ligne de crête se trouve à Gilsland. Le Tyne Gap est un axe de transport privilégié entre les deux côtes de cette partie de l'Angleterre, il est notamment traversé par la route A69 et le chemin de fer de la Tyne Valley Line. Durant l'Antiquité, les Romains, tirant partie de la géographie locale, ont édifié le mur d'Hadrien à travers le Tyne Gap pour marquer la frontière avec les peuples non intégrés à Rome au nord.

Portail de la géographie

Portail de l’Angleterre