hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johan de Witt
Johan de Witt, en français Jean de Witt, né le 24 septembre 1625 à Dordrecht et mort le 20 août 1672 à La Haye, seigneur de Zuid- en Noord-Linschoten, Snelrewaard, Hekendorp et Ijsselvere, est un homme politique de la république des Provinces-Unies, qui a été grand-pensionnaire de 1653 à 1672. Johan de Witt est le plus important représentant de la bourgeoisie hollandaise dans le gouvernement de la république, qu'il dirige de fait pendant une vingtaine d'années.

Il meurt massacré par la foule, ainsi que son frère Cornelis, à la suite de l'invasion des Provinces-Unies par la France en 1672, au début de la guerre de Hollande.

Linschoten (Utrecht)
Linschoten est un village situé dans la commune néerlandaise de Montfoort, dans la province d'Utrecht. En 2009, le village comptait environ 5 000 habitants.

Linschoten est situé à l'endroit où les rivières de Lange Linschoten et Korte Linschoten se rejoignent.
Géographie d'Haïti
Le territoire de la République d'Haïti est principalement constitué du tiers occidental de l'île d'Hispaniola que l'on nomme également « Grande terre », à laquelle vient s'ajouter un certain nombre d'autres îles et archipels tel que : La Gonave, l'Île de la Tortue, Les Cayemites, l'Île-à-Vache ,l'île de la Navase, l'Île à Cabrit (ou isle Cacique) et l'île-à-Rat .

Isle Cacique
Isle Cacique (aussi « Île à Cabrit », « Simple Plaisir Island », « Carenage Island ») est une île de la mer des Caraïbes, située au nord de la  ville haïtienne de Cabaret (section de Fonds-des-Blancs) dans le département de l'Ouest (arrondissement de Arcahaie).

Protégée par un récif corallien, elle est dotée de deux petites plages accessibles pour les bateaux à faible tirant d'eau.
Jérôme Dhien
Jérôme Dhien, né le 26 août 1973 à Voiron, est un ancien joueur de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne ou deuxième ligne.

Après avoir joué pour le SO Voiron, Jérôme Dhien évolue au FC Grenoble en Top 16 de 1995 à 2000 et dispute une demi-finale de championnat de France en 1998-1999 et s'incline à quatre minutes de la fin du match contre l'AS Montferrand.

Il participe l'année suivante à la Coupe d'Europe où Grenoble sera la seule équipe à battre les Anglais des Northampton Saints, futurs vainqueurs de l’épreuve.

Il poursuit sa carrière au FC Auch (2000-2001), à Aviron bayonnais (2001-2003) et au Stade montois (2003-2012).

Northampton Saints
Les Northampton Saints sont un club de rugby anglais qui joue en Aviva Premiership, le championnat de première division anglaise. Il évolue à Northampton dans le stade de Franklin's Gardens, qui possède 15 249 places. Ils sont surnommés The Saints ou Jimmies.

La section féminine du club, le Loughborough Lightning, a conservé son nom et ses couleurs d'origine.
Zone de protection du biotope des Furuøyene
La zone de protection du biotope des Furuøyene est une aire protégée norvégienne (environ 1.5 hectare, dont environ 500m² de superficie terre) située au large de Skarvhella (Tyristrand) dans le Tyrifjord. La zone a été créée par résolution royale le 22 juin 2018 en application de la loi sur la gestion de la biodiversité de la nature du 19 juin 2009 et sous l'égide du Ministère de l'écologie et du climat. La zone de protection est située dans la commune de Ringerike et est incluse dans la Zone de conservation des oiseaux de Tyrifjorden. Elle se compose de quelques îlots et de récifs ainsi que d'une zone d'environ 50 mètres autour de ceux-ci.

La zone de protection a pour but de préserver un espace qui revêt une importance particulière comme lieu de reproduction pour le sterne pierregarin, la mouette rieuse et le goéland cendré. L'objectif est de maintenir ces lieux de vie pour les oiseaux dans le meilleur état de conservation possible.

Écueil
Un écueil est une petite île rocheuse, émergée constituant un danger pour la navigation. Un écueil peut aussi être à fleur d'eau ou couvert par moins de 20 m d'eau

Une chaussée est un ensemble d'écueils sous-marins dépassant de peu la surface des eaux. Les côtes rocheuses sont parfois précédées de jardins d'écueils.

Le mot vient de l'ancien provençal escueyll et du latin scopulus.
Barrage de Geesthacht
Le barrage de Geesthacht, mis en service en 1960 se trouve au sud-ouest de la ville schleswigoise de Geesthacht, et permet de maintenir le niveau de l'Elbe à 4 m au-dessus du niveau de la mer et protège l'amont du fleuve des variations saisonnières de niveau de la mer du Nord. Avec le déversoir de Cracau, un seuil fixe de la vieille-Elbe à Magdebourg, c'est le seul barrage sur ce fleuve en territoire allemand. L'ouvrage est équipé d'une passe à poissons et le bras canalisé comporte une écluse double. Une autre passe à poissons a été mise en service au mois de septembre 2010.

Débit (hydrologie)
Le débit d'un cours d'eau est le volume d'eau liquide traversant une section transversale de l'écoulement, par unité de temps. Il comprend tout ce qui est transporté avec cette eau, comme les matières solides en suspension (exemples : le sable, les sédiments), les produits chimiques dissous (exemples : le calcaire, les sels dont les nitrates, sulfates, chlorures et phosphates), des éléments biologiques (exemple : les diatomées).

Sans autre précision il s'agit du débit instantané, mais il peut aussi s'agir du module inter-annuel.
HMS Jersey (1736)
Le HMS Jersey est un navire de ligne de quatrième rang de la Royal Navy lancé le 14 juin 1736. Il est connu pour avoir été une prison flottante au large de New York lors de la guerre d'indépendance des États-Unis. Il gardait 1 200 prisonniers. Plus de 11 000 personnes sont mortes pendant son utilisation.

Quatrième rang
Le quatrième rang (fourth-rate) est, entre le milieu du XVIIe siècle et le milieu du XIXe siècle, une dénomination utilisée par la Royal Navy pour classer un navire de guerre à voile ayant comme caractéristique principale un nombre de canons compris entre 48 et 60.

Dans la Marine française, le classement par rang est utilisé sous le règne de Louis XIV : les vaisseaux de quatrième rang sont, selon le règlement de 1669, des navires de 600 à 800 tonneaux armés d'environ 40 canons ; en 1689 y sont classés les vaisseaux d'environ 700 tonneaux portant environ 44 canons. Ce sont des deux-ponts.

À partir du début du XVIIIe siècle, les navires de guerre français sont désormais classés selon leur armement : aucune unité de 40 à 50 canons n'est lancée pour la Marine (les indiens de la Compagnie mis à part) avant le développement des frégates de 24 à l'extrême fin du XVIIIe siècle (exemple : la Forte, lancée en 1794).
Multiplicateur de tension
Un multiplicateur de tension est un circuit électrique redresseur, ayant pour entrée une tension alternative (AC) et pour sortie une tension continue (DC) plus élevée que celle d'entrée. Il utilise typiquement des condensateurs et des diodes.

Leur champ d'application va de la multiplication de tension de quelques volts en électronique à l'obtention de tension de sortie en million de volts utilisée en physique expérimentale et pour reproduire l'effet de la chute de la foudre sur les appareils électriques. Le modèle le plus courant de multiplicateur de tension est le circuit en cascade de Villard.

Physique expérimentale
La physique expérimentale est la branche de la physique qui s'attache à sonder le fonctionnement de l'univers par l'expérience, par opposition à la physique théorique qui tente de l'expliquer par la théorie.

Elle peut avoir pour but d'éprouver une théorie physique, d'améliorer la connaissance d'une constante physique, ou d'explorer des domaines inconnus. La physique expérimentale et la physique théorique sont donc intrinsèquement liées, la première faisant en quelque sorte le lien entre les théories et la réalité : la validité d'une théorie physique doit être soumise à l'expérience, et la physique expérimentale peut mettre en évidence des phénomènes nouveaux encore non théorisés.
Aéroport d'Ilulissat
L'aéroport d'Ilulissat (groenlandais : Mittarfik Ilulissat, danois : Ilulissat Lufthavn) ; (code IATA : JAV • code OACI : BGJN)) est un petit aéroport international desservant la ville d'Ilulissat, au Groenland, et l'ensemble de la baie de Disko, le Nord et l'Ouest du Groenland. C'est le 59e plus grand aéroport des pays nordiques avec près de 83 000 passagers en 2012 et le deuxième aéroport construit au Groenland pour le voyage civil partiellement financé par l'UE (ex EC) des Fonds Structurels et du Fonds de Cohésion. Il est le troisième aéroport le plus fréquenté au Groenland, et de loin, l'un des plus fréquentés pour les vols internationaux en Groenland.

L'aéroport est situé au nord-est d'Ilulissat, à 3 kilomètres du centre-ville. Il a été construit en 1983, en remplacement de l'héliport.

Groenland-Occidental
Le Groenland-Occidental (Vestgrønland en danois et en groenlandais Kitaa, littéralement « Ouest ») était le nom d’un des trois anciens comtés du Groenland, avec ceux de Tunu à l’est et Avannaa au nord. Son siège se situait à Nuuk. Il s’agissait du comté le plus peuplé de l’île avec une population d’environ 50 000 habitants (90 % des habitants du territoire). Ce découpage a été changé le 31 décembre 2008 ; les quatre municipalités (Kujalleq, Sermersooq, Qeqqata et Qaasuitsup, du sud au nord) recoupent le territoire.

Kitaa s’étend de la pointe sud du Groenland et remonte vers le nord le long de la mer du Labrador, du détroit de Davis et de la baie de Baffin.

Quinze des dix-huit communes du Groenland se trouvent sur le territoire du comté. Néanmoins, comme pour l’ensemble du Groenland, l’intégralité de la population se trouve dans des villes et villages situés en bord de mer, les terres étant uniquement occupées par l’inlandsis.
Karamoko Diawara
Karamoko Diawara, est un religieux et personnalité politique guinéen.

Il est ministre secrétaire général des Affaires religieuses au sein du gouvernement dirigé par Mohamed Béavogui du 4 novembre 2021, puis celle de Bernard Goumou depuis 20 août 2022 au 19 février 2024. Puis depuis le 13 mars au meme poste dans le gouvernement Bah Oury I et II.

Mohamed Béavogui
Mohamed Béavogui, né le 15 août 1953 à Porédaka, est un fonctionnaire international et homme d'État guinéen.

Il est Premier ministre de la transition en Guinée du 6 octobre 2021 au 20 août 2022. Il a précédemment été directeur général de l’Agence africaine de renforcement des capacités.
IGN (site web)
IGN (anciennement Imagine Games Network et officiellement IGN Entertainment Inc.) est un groupe multimédia créé par Jonathan Simpson-Bint gérant notamment un site internet anglophone de jeux vidéo. Fondé en 1996, il s'agit d'un des pionniers du jeu vidéo. Une version française exploitée par Webedia est lancée le 2 février 2015.

Le groupe appartient à J2 Global (en).

Pokémon Rubis Oméga et Saphir Alpha
Pokémon Rubis Oméga et Saphir Alpha (ポケットモンスター オメガルビー&アルファサファイア, Poketto Monsutā Omega Rubī & Arufa Safaia) sont les remake des jeux vidéo de rôle japonais Pokémon Rubis et Saphir sortis en 2002 au Japon et en 2003 à travers le monde sur Game Boy Advance.

Au 30 septembre 2020, les ventes s'élèvent à 14,34 millions d'exemplaires.
The Antichrist
The Antichrist est le septième album studio du groupe de thrash metal allemand Destruction. L'album est sorti le 18 septembre 2001 sous le label Nuclear Blast Records.

L'album possède un défaut de fabrication: l'ordre des titres de la liste des titres, figurant au dos de la pochette de l'album, est incorrect. L'ordre des titres ci-dessous a été revu et corrigé.

Nuclear Blast
Nuclear Blast est un label indépendant allemand, fondé en 1987 par Markus Staiger, basé à Donzdorf, Göppingen. Spécialisé dans le punk hardcore à ses débuts, Nuclear Blast se tournera ensuite vers les groupes de heavy metal et tous ses dérivés.

Le label change de logo en 2022.
Prêle des champs
Equisetum arvense

La Prêle des champs (Equisetum arvense), parfois appelée Queue-de-cheval, Queue-de-rat ou Queue-de-renard, est une espèce végétale de la famille des Equisetaceae.

Elle appartient au groupe des Ptéridophytes (cryptogames vasculaires). Elle a des usages ethnopharmacologiques nombreux et anciens, et potentiellement de nouveaux usages, en cours d'étude.

Ethnopharmacologie
L'ethnopharmacologie peut être définie par « l'étude scientifique interdisciplinaire de l'ensemble des matières d'origine végétale, animale ou minérale, et des savoirs ou des pratiques s'y rattachant, que les cultures vernaculaires mettent en œuvre pour modifier les états des organismes vivants, à des fins thérapeutiques, curatives, préventives, ou diagnostiques. » Elle s’appuie, entre autres, sur l’ethnologie, la botanique et l’histoire.
Joep Lange
Joseph Marie Albert Lange dit Joep Lange, né le 25 septembre 1954 à Nieuwenhagen (Pays-Bas), mort à Hrabove, (Oblast de Donetsk, Ukraine) le 17 juillet 2014 dans le crash du Vol 17 Malaysia Airlines, est un chercheur néerlandais spécialisé dans le traitement du VIH / sida.

Il préside l'International AIDS Society de 2002 à 2004. Il est aussi un membre fondateur de la Fondation PharmAccess (en), qu'il administre jusqu'à son décès.

Hrabove
Hrabove (en ukrainien : Грабове) ou Grabovo (en russe : Грабово) est une commune rurale de l'ancien raïon de Chakhtarsk, et dépendant depuis la réforme territoriale de 2020 du raïon de Horlivka et de la communauté territoriale de la ville de Tchystiakove, dans l’oblast de Donetsk, en Ukraine orientale. Sa population s'élevait à 1 000 habitants en 2001.
Vladimir Sokoloff
Vladimir Sokoloff est un acteur russo-américain, (de son nom entier Vladimir Aleksandrovitch Sokolov) (en russe : Владимир Александрович Соколов), né à Moscou (Russie) le 26 décembre 1889, mort d'une attaque cérébrale à West Hollywood (Californie, États-Unis) le 15 février 1962.

West Hollywood
West Hollywood (parfois appelée WeHo) est une ville située dans le comté de Los Angeles, dans l'État de Californie aux États-Unis. Elle est encerclée par les municipalités de Beverly Hills et Los Angeles. La ville de West Hollywood est incorporée en 1984. Sa population est de 34 399 habitants selon le recensement de 2010. Selon l'étude démographique de 2002, 41 % de la population se compose d'hommes gays ou bisexuels.
Arboretum de Grignon
L'arboretum de Grignon est un arboretum français situé dans la commune de Thiverval-Grignon, département des Yvelines en Île-de-France.
D'une superficie de 0,8 hectare, il se trouve dans le domaine de l'ancienne école nationale supérieure d'agronomie de Grignon, maintenant intégrée dans l'Institut des sciences et industries du vivant et de l'environnement (AgroParisTech).

L'arboretum comprend environ 125 espèces et variétés d'arbres, parmi lesquelles on note la présence de quelques spécimens adultes de Cedrus atlantica, Fagus sylvatica var. "Tortuosa", Ginkgo biloba, Gleditsia triacanthos, Parrotia persica, Pinus nigra subsp. Laricio, Sophora japonica "pendula" et Zelkova carpinifolia.

Il est fermé au public, cependant des visites de groupe peuvent être organisées sur demande.

Pinus nigra
Le Pin noir (Pinus nigra) est une espèce de pin présentant de nombreuses variétés et que l'on trouve en Europe méridionale, de l'Espagne à la Crimée, en Asie Mineure, à Chypre et, localement, dans les montagnes de l'Atlas en Afrique du Nord-Ouest.

L'une de ses sous-espèces, le Pin de Salzmann — en raison de sa résistance à la sécheresse — fait l'objet d'études, de la part de l'INRA notamment, qui songe à le valoriser dans le contexte de la perspective d'un réchauffement climatique. Ses populations naturelles constituent un habitat prioritaire au sens de la directive Habitats, sous le nom de « Pinèdes (sub-)méditerranéennes de pins noirs endémiques : Pin de Salzmann ».
Décomposition QR
En algèbre linéaire, la décomposition QR (appelée aussi, factorisation QR ou décomposition QU) d'une matrice A est une décomposition de la forme

où Q est une matrice orthogonale (QTQ=I), et R une matrice triangulaire supérieure.

Ce type de décomposition est souvent utilisé pour le calcul de solutions de systèmes linéaires non carrés, notamment pour déterminer la pseudo-inverse d'une matrice.

En effet, les systèmes linéaires AX = Y peuvent alors s'écrire :  QRX = Y ou RX = QTY.

Ceci permettra une résolution rapide du système sans avoir à calculer la matrice inverse de A.

Matrice (mathématiques)
En mathématiques, les matrices sont des tableaux d'éléments (nombres, caractères) qui servent à interpréter en termes calculatoires, et donc opérationnels, les résultats théoriques de l'algèbre linéaire, et même de l'algèbre bilinéaire.

Toutes les disciplines étudiant des phénomènes linéaires utilisent les matrices.

Quant aux phénomènes non linéaires, on en donne souvent des approximations linéaires, comme en optique géométrique, avec les approximations de Gauss.
Jacques Legrand (football)
Jacques Legrand, né le 19 décembre 1931 à Anzin (Nord) et mort le 13 juillet 2016 à Valenciennes, est un footballeur français.

Il évolue comme milieu de terrain (inter) pendant les années 1950 à l'US Valenciennes Anzin. Formé dans ce club, il y fait ses débuts professionnels en 1953.

Au total, il dispute 142 matchs en Division 1 et 111 matchs en Division 2.

Jacques Legrand a été professeur de sport à l'Institution Saint-Michel à Solesmes,,.

Solesmes (Nord)
Solesmes est une commune française, située dans le département du Nord en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Solesmois. Leur nom jeté est les Seringueux.

La ville a une longue histoire, puisqu'elle est mentionnée dès le début du VIIIe siècle. Bien que dépendant du Hainaut, elle a longtemps appartenu à l'abbaye de Saint-Denis en France. Le XIXe siècle la transforma et lui apporta une nouvelle prospérité par l'arrivée de plusieurs lignes de chemin de fer et l'installation d'industries. Au XXe siècle elle a souffert de la fermeture des mines, des aciéries et du repli du textile dans toute la région, et notamment dans le Valenciennois dont elle n'est pas très éloignée. C'est aujourd'hui une ville, la quatrième de l'arrondissement de Cambrai, où vivent encore les traditions comme le carnaval des « seringueux » et le géant Barbari.
Tête de jeune femme (Labille-Guiard)
Tête de jeune femme – ou L'Heureuse Surprise – est un tableau réalisé en 1779 par l'artiste française Adélaïde Labille-Guiard. De format vertical, ce pastel sur papier marouflé sur toile représente une jeune femme aux seins nus.

Installée contre un coussin bleu devant un fond noir, elle y figure en buste dans un vêtement blanc qui découvre donc sa poitrine. Un ruban bleu ciel dans ses longs cheveux bruns, elle a la tête tournée vers sa droite pour porter le regard au-delà du bord gauche de la composition. Ce faisant, elle esquisse un sourire, comme si elle était agréablement surprise par ce qu'elle voit.

Passée entre les mains de Paul Eudel, l'œuvre est conservée depuis 1996 par le J. Paul Getty Museum à Los Angeles, en Californie, aux États-Unis. Elle est est exposée au Getty Center.

Tête (anatomie)
La tête est une partie de l'anatomie d'un animal, située à l'avant du corps et regroupant en général :

de nombreux organes sensoriels : yeux, antennes, oreilles, récepteurs olfactifs.

la bouche, et les organes de la mastication et de la prédation (dents, labium, langue, chélicères, bec...).

Elle est éventuellement séparée du reste du corps par un étranglement appelé le cou.
Mushobekwa Kalimba wa Katana
Fraterne-Didier Mushobekwa Kalimba wa Katana, né le 12 janvier 1943 à Bukavu et mort le 20 septembre 2004 à La Louvière (Belgique), est un homme politique et diplomate congolais, notable mushi, originaire du territoire de Kabare en province du Sud-Kivu.

La Louvière
La Louvière (/la lu.vjɛʁ/ ; en wallon : El Lovire) est une ville francophone de Belgique. Elle se situe en Wallonie dans la province de Hainaut. Elle est surnommée la « cité des Loups »,,.

La ville de La Louvière a été érigée par la séparation de la commune de Saint-Vaast, officiellement signée et décidée par la loi du 10 avril 1869. La Louvière est fille de la révolution industrielle ; c'est en effet le développement des industries lourdes (sidérurgie notamment) qui a entrainé son extension et son érection en commune distincte.

La Louvière comptait 23 052 habitants avant la fusion des communes de 1977.
Paiement compensatoire
En droit de la famille québécois, le paiement compensatoire  est  un recours prévu à l'article 421 du Code civil du Québec qui vise la compensation pour l'aliénation de biens dans l'année précédent le dépôt d'une demande de divorce, de séparation de corps ou de décès, ou dans les trois ans lorsqu'une preuve de mauvaise foi est apportée quant à la dilapidation.

Code civil du Québec
Le Code civil du Québec (CcQ) est la principale loi québécoise régissant le droit civil du Québec. Adopté en 1991, il est entré en vigueur le 1er janvier 1994. Il a alors remplacé le Code civil du Bas-Canada et le Code civil de 1980.

Le Code civil régit plusieurs domaines touchant les relations entre individus en droit québécois. Il traite des principales règles en matière de droit des personnes, de la famille, des successions, de la propriété et de la responsabilité civile. Il contient aussi des règles relatives à la preuve en matière civile et au droit international privé québécois.
Désoxyadénosine monophosphate
Le désoxyadénosine monophosphate (dAMP) est un désoxyribonucléotide constitué de résidus d'adénosine et de 2'-désoxyribose, ce dernier étant lié à un groupe phosphate. Il est l'un des monomères constituant l'ADN, où l'adénine peut se lier à la thymine par deux liaisons hydrogène.

Son ribonucléotide correspondant est l'adénosine monophosphate.

Résidu (biochimie)
En biochimie et en biologie moléculaire, un résidu est la partie d'une molécule, généralement un monomère, qui est restée inchangée après être entrée dans la composition d'une biomolécule complexe ou d'un polymère.
Matilda Boson
Matilda Boson, née le 4 décembre 1981 à Linköping, est une handballeuse suédoise. Joueuse très rapide, efficace et dotée d'une excellente technique, elle évolue au poste d'ailière gauche. Elle joue depuis plusieurs saisons dans le club de Aalborg DH, l'un des meilleurs clubs danois, avec lequel elle a disputé à plusieurs reprises la Ligue des champions et terminé aux premières places du championnat. Elle est également depuis plusieurs années l'une des joueuses essentielles de l'équipe de Suède de handball féminin, avec laquelle elle compte plus de cent sélections et a inscrit plus de 300 buts. Elle a notamment atteint la 6e place des Championnats d'Europe 2006 et les quarts de finale aux Jeux olympiques de Pékin 2008 avec la sélection suédoise.

Aalborg DH
Le Aalborg Damehåndbold  est un ancien club danois de handball féminin basé à Aalborg évoluant en championnat du Danemark féminin de handball.

Fondé en 2001, il figure parmi les meilleurs clubs danois et donc européen des années 2000 mais disparait en 2013 à cause de problème financiers
Route 79
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 79 dans le monde.

Route fédérale 79 en Allemagne

U.S. Route 79 aux États-Unis

Interstate 79 aux États-Unis

Route européenne 79

Route principale 79 en Finlande

Route I/79 en Slovaquie

Route nationale 79  dans certains pays

U.S. Route 79
La U.S. Route 79 (US 79) est une US Route dans le sud des États-Unis. La route est officiellement identifiée comme une route sud–nord, mais son tracé est davantage une diagonale du sud-ouest au nord-est. Le terminus sud (sud-ouest) de la rotue est à Round Rock, Texas, à un échangeur avec l'I-35, dix miles (16 km) au nord d'Austin. Son terminus nord (nord-est) est à Russellville, Kentucky, à une intersection avec la US 68.