hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Headie One
Headie One anciennement Headz, de son vrai nom Irving Ampofo Adjei, né le 6 octobre 1994 à Tottenham à Londres, est un rappeur et chanteur britannique. En 2018, il sort sa deuxième mixtape solo, intitulée The One, qui inclut le single Know Better en collaboration avec le rappeur RV. Ce titre devient un « succès underground ».

Il est principalement connu pour ses titres 18hunna, en collaboration avec le rappeur Dave, Only You Freestyle avec Drake, Ain't It Different aux côtés d'AJ Tracey et Stormzy, ainsi que son single solo Both. 18hunna a atteint la 6ᵉ place du UK Singles Chart, Only You Freestyle s'est classé 5ᵉ, tandis que Ain't It Different a culminé à la 2ᵉ place du classement.

Dave (rappeur)
Dave ou Santan Dave, de son vrai nom David Omoregie, né le 5 juin 1998 à Londres (Royaume-Uni), est un rappeur, chanteur et acteur britannique.

Le 30 septembre 2016, alors âgé seulement de 18 ans, Dave sort son premier EP intitulé Six Paths. Son deuxième EP, appelé Game Over, sort quant à lui un an plus tard le 3 novembre 2017. Son premier album studio, Psychodrama, sort le 8 mars 2019 sur le label Neighbourhood Recordings. Le 23 juillet 2021, Dave sort son deuxième album studio intitulé We're All Alone In This Together avec la même maison de disques. Il fait ses débuts en tant qu'acteur avec la série Top Boy sortie le 13 septembre 2019 sur Netflix.
Rivière Saint-Nicolas
La rivière Saint-Nicolas est située dans la municipalité de Franquelin, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Manicouagan, dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec, au Canada.

Côte-Nord
La Côte-Nord est une région administrative du nord-est du Québec, au Canada. Elle est située entre la province de Terre-Neuve-et-Labrador à l'est et la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean à l'ouest.

La devise de la Côte Nord est Entre nature et démesure, sa population se trouve principalement sur le littoral du fleuve et du golfe du Saint-Laurent. L'économie de la Côte-Nord est surtout axée sur la pêche, la foresterie et l'industrie minière. La région est composée de six municipalités régionales de comté (MRC) et de trente-trois municipalités locales. En ce qui concerne la superficie, la région figure au deuxième rang parmi les dix-sept régions du Québec, après le Nord-du-Québec.
Antisémitisme au Japon
Avec seulement une petite et relativement discrète population juive, le Japon ne présentait pas de trace d'antisémitisme traditionnel jusqu'à ce que l'idéologie et la propagande nationaliste influencent un petit nombre de Japonais dans les années précédant la Seconde Guerre mondiale

Kakuei Tanaka
Kakuei Tanaka (田中 角栄, Tanaka Kakuei), né le 4 mai 1918 dans le village de Futada dans le bourg de Nishiyama (aujourd'hui ville de Kashiwazaki, dans la préfecture de Niigata) et mort le 6 décembre 1993 à Tokyo, est un homme d'État japonais,. Il est le 40e Premier ministre du Japon, du 7 juillet 1972 au 9 décembre 1974.
Bulsae-4
Le Bulsae-4 est un système de missile antichar (ATGM) automoteur nord-coréen à long rayon d'action. Il est basé sur le châssis du véhicule blindé de transport de troupes à roues nord-coréen M-2010 avec une transmission 6 × 6, ou sur un châssis léger avec une transmission 4 × 4,. Il est conçu pour détruire les chars, y compris ceux équipés d’un blindage réactif moderne. Le missile guidé, à guidage opto-électronique, a un mode d’attaque de la cible par le haut, là où les véhicules blindés ont le blindage le plus mince,.

Transmission intégrale
Sur un véhicule automobile, une transmission intégrale désigne un type de transmission par laquelle la force du moteur est transmise à toutes les roues qui deviennent alors motrices. Ce couplage peut être permanent, automatique ou sur commande et s'effectue généralement via une boîte de transfert (en) couplée à un arbre supplémentaire.

Ce type de transmission est aussi appelé « 4 × 4 » (prononcé « quatre quatre » ou « quatre par quatre »), « 4WD » (en anglais, pour Four Wheel Drive), « AWD » (All Wheel Drive), ou tout simplement « 4 roues motrices », dans le cas d'un véhicule à quatre roues. On parle aussi de « 6 × 6 » (six roues motrices) ou de « 8 × 8 » (huit roues motrices) sur certains camions et véhicules militaires.
Indes hanauviennes
Les Indes hanauviennes (Hanauisch-Indien) ou Nouvelle Allemagne (Neu Deutschland) est le nom d'un contrat commercial signé en 1669 entre le comte Frédéric Casimir de Hanau et la Compagnie néerlandaise des Indes orientales. Ce contrat ne s'est pas appliqué dans les faits ; il s'agissait de fonder une colonie allemande en Amérique du Sud sur les territoires des actuels Surinam, Guyane française et Brésil, entre les fleuves Orénoque et Amazone.

Orénoque
L'Orénoque, en espagnol río Orinoco, est un fleuve en Amérique du Sud. Traversant la Colombie et le Vénézuela, il prend sa source au cerro Delgado Chalbaud dans la sierra Parima (plateau des Guyanes) et se jette dans l'océan Atlantique Nord par un delta de 25 000 km2. Il arrose les villes vénézuéliennes de Puerto Ayacucho, Ciudad Bolívar et Ciudad Guayana.

Avec un débit de 36 000 m3/s, l'Orénoque est l'un des fleuves ayant le débit le plus important au monde, après l'Amazone (209 000 m3/s) et le Congo (41 000 m3/s).

Les eaux de l'Orénoque se séparent en deux bassins versants. La branche nord constitue l'Orénoque proprement dit ; la branche sud est un défluent qui prend le nom de canal de Casiquiare et est naturellement relié à l'Amazone via le Rio Negro.

Les sources de l'Orénoque, dont la découverte avait été annoncée par Jean Chaffanjon en 1886, ne furent finalement reconnues qu'en 1951 par un autre Français, Joseph Grelier.
L'Étoile du Nord (Tunis)
L'Étoile du Nord (arabe : مسرح نجمة الشمال) est un centre culturel tunisien situé au centre de Tunis, au numéro 41 de l'avenue Farhat-Hached, à proximité immédiate de l'avenue Habib-Bourguiba.

Ouvert le 26 février 2000, il s'étend sur 700 m2 et abrite une salle de spectacle, une bibliothèque spécialisée dans les arts de la scène, l'architecture, la peinture et le cinéma, un foyer pour les artistes et cinq loges.

Au cours des années, il accueille divers évènements culturels mêlant théâtre, musique et lecture.

Sa fermeture est annoncée en septembre 2016 à la suite de la décision de son propriétaire, l'homme de théâtre Noureddine El Ati, de quitter le pays. À cette occasion, il exprime son mécontentement vis-à-vis de la politique du ministère de la Culture en évoquant le limogeage des membres du comité des subventions culturelles dont il faisait partie et l'absence de subvention. Il dit devoir un million de dinars à la Banque de l'Habitat.

Lecture
La lecture peut être définie comme une activité psychosensorielle qui vise à donner un sens à des signes graphiques recueillis par la vision et qui implique à la fois des traitements perceptifs et cognitifs.
Lightwater Valley
Lightwater Valley est un parc d'attractions situé à Ripon, dans le Yorkshire du Nord en Angleterre, Royaume-Uni.

Lightwater Valley a été fondée par Robert Staveley en 1969, et est maintenant détenue et exploitée par The Brighton Pier Group, après avoir été achetée par eux pour 5 millions de livres sterling en 2021.

Carrousel (loisir)
Un carrousel est une attraction de type manège consistant en une plateforme tournante avec des sièges pour des passagers. Ces « sièges » prennent traditionnellement la forme de chevaux en bois (ou autres matériaux) et/ou d'autres animaux. Un système mécanique donne souvent l'illusion du galop à ces chevaux. La plupart des manèges rotatifs peuvent être appelés carrousel tant que les éléments ne peuvent pas changer de position les uns par rapport aux autres. Certains carrousels sont sur deux étages.

Le carrousel n'est pas à confondre avec une machine carrousel (machine tournante utilisée dans la sidérurgie).

Bien que la plupart des carrousels modernes (particulièrement aux États-Unis) comprennent principalement des chevaux, les carrousels des premières périodes possédaient une grande variété d'animaux, dont des chiens, des chats, des lapins, des cochons ou des cerfs.
Chanvre sauvage
Cannabis sativa var. ruderalis, Cannabis sativa subsp. ruderalis, Cannabis sativa subsp. spontanea

Le Chanvre sauvage (Cannabis ruderalis) est une espèce de plantes à fleurs du Genre Cannabis, dans la famille des Cannabacées. Sa classification est encore discutée, et on la considère parfois comme étant plutôt une sous-espèce. Cette plante annuelle, spontanée à l'ouest de l'Eurasie, est récoltée principalement pour ses fibres soyeuse et robuste, donnant de faibles effets psychotropes.

Fibre végétale
Une fibre végétale est une expansion cellulaire filiforme et morte, principalement composée de cellulose, d'hémicelluloses, de lignines, et de pectines. Elle est isolée ou compose avec d'autres un faisceau.

Les fibres végétales peuvent permettre aux industriels des matériaux de réduire leur dépendance vis-à-vis du pétrole, grâce à leurs propriétés mécaniques, leur faible densité, leur résistance thermique, leur absorption phonique, leurs propriétés de surface, et leur biodégradabilité.
Championnats du monde toutes épreuves de patinage de vitesse 2026
Les Championnats du monde toutes épreuves de patinage de vitesse 2026 se déroulent à Heerenveen aux Pays-Bas du 5 au 8 mars 2026. L'événement est organisé par l'Union internationale de patinage (ISU).

Le podium récompense le patineur, respectivement la patineuse, ayant le meilleur total de points sur les combinés 500m, 1 500m, 5 000m  et 10 000m (respectivement 500m, 1 500m, 3000 m et 5000 m).

Lors de cette édition, le championnat combiné sprint est aussi organisé les 7 et 6 mars avec un combiné de 4 courses individuelles (deux fois 500m et deux fois 1000m) .

Union internationale de patinage
L'Union internationale de patinage (UIP) ou officiellement en anglais International Skating Union (ISU), est la fédération internationale des disciplines sportives suivantes : patinage artistique et danse sur glace, patinage synchronisé, patinage de vitesse sur longue et courte piste. Fondée à Schéveningue (Pays-Bas) en 1892, elle est une des plus vieilles fédérations internationales sportives. Le siège social de l'ISU est maintenant situé à Lausanne (Suisse).
Baden Baden-Powell
Baden Fletcher Smyth Baden-Powell est un militaire, un inventeur et un pionnier de l'aviation militaire britannique, né le 22 mai 1860 et mort le 3 octobre 1937, qui fut président de la Royal Aeronautical Society de 1900 à 1907. Il est également le frère de Robert Baden-Powell.

Avion militaire
Un avion militaire est un avion développé pour répondre aux besoins des forces armées d'un pays. Il existe deux catégories principales, en fonction des missions : les avions de combat dotés d'armements offensifs ; les avions de soutien, non armés ou dotés d'armes de défense (ou de radars).

Cette définition s'applique aussi aux hélicoptères de combat et de soutien aérien ou terrestre.

L'aviation militaire s'est développée dès le milieu de la Première Guerre mondiale, une décennie après le premier vol, avant de devenir une composante essentielle de la stratégie militaire à partir de la Seconde Guerre mondiale. Les forces armées de nombreux pays disposent d'une composante aérienne (armée de l'air) affectée aux missions militaires aériennes, des avions militaires peuvent être affectés à d'autres composantes d'une force armée, par exemple une force marine disposant d'une aéronautique navale.
Fujiwara no Sukemasa
Fujiwara no Sukemasa (藤原 佐理) (né en 944, mort le 19 août 998) est un noble, homme d'État et calligraphe renommé de l'époque de Heian. Petit-fils et fils adopté du daijō-daijin Fujiwara no Saneyori et fils du major général de la garde impériale Fujiwara no Atsutoshi (藤原敦敏), il est honoré comme l'un des trois Sanseki, un groupe de calligraphes exceptionnels.

Daijō-daijin
Le daijō-daijin (太政大臣), titre créé en 671, est le ministre des Affaires suprêmes, ou Premier ministre au Japon, qui dirige le daijō-kan. Dès le XIIe siècle toutefois, ce titre n'est plus qu'honorifique et ne confère aucun pouvoir.
Naval Defence Act de 1889
Le Naval Defence Act de 1889 est un acte parlementaire britannique (loi) instituant le 31 mai 1889 la priorité à la domination mondiale de la Royal Navy et le two-power standard : la flotte de l'empire britannique devait maintenir un nombre de navires de guerre au moins équivalent aux forces combinées des deux plus grandes flottes mondiales après celle de l'Empire britannique, les flottes russe et française à ce moment-là. Cette décision faisait suite aux projets d'alliance franco-russe qui se concrétisèrent en 1892. La doctrine du two-power standard relança la course aux armements.

Alliance franco-russe
L'alliance franco-russe était un accord de coopération entre la France et l'Empire russe. Cet accord a été conclu en 1892 et est entré en vigueur l'année suivante. L'alliance a été dénoncée unilatéralement par le gouvernement russe installé à la suite de la révolution d'Octobre.
Blohm + Voss
Blohm & Voss  est une société de construction navale allemande, créée en 1877 et située à Hambourg.

Le logo de l'entreprise est un rectangle bleu foncé simple avec des coins arrondis portant les lettres blanches « Blohm + Voss ». Jusqu'en 1955, le nom de la société a été représenté avec l'esperluette.

Kraft durch Freude
Le mouvement appelé Kraft durch Freude (KdF, en français La force par la joie) était une vaste organisation de loisirs contrôlée par l'État nazi ; elle faisait partie du Deutsche Arbeitsfront (DAF, Front allemand du travail) qui s'était substitué aux syndicats, dissous le 1er mai 1933.
Papyrus (logiciel)
Papyrus est une suite bureautique de l'éditeur berlinois R.O.M. logicware, développé à l'origine pour la plateforme Atari TOS, mais désormais porté et maintenu sur Microsoft Windows, MacOS et OS/2. Une version pour Linux est également prévue.

En France, ce logiciel était traduit et édité par Etilde, en particulier pour Papyrus Gold, qui connut un certain succès sur les plateformes Atari : Atari ST, Atari TT et Atari Falcon030 en particulier.

Atari TT
L'Atari TT (ou TT030) est un ordinateur personnel produit par la firme Atari.

Présenté comme le successeur de l'Atari ST. Il était basé sur le microprocesseur Motorola 68030 en ayant le design et la puissance d'une station de travail, avec un clavier séparé plutôt que celui d'un ordinateur familial comme le ST.

Le TT devait sortir à l'origine en 1988, mais il n'apparut pas sur le marché avant 1990. Ce ne fut pas vraiment un succès commercial. Il était compétitif en publication assistée par ordinateur.

L'abréviation 'TT' viendrait de l'anglais Thirtytwo-Thirtytwo (32-32), tout comme l'abréviation 'ST' qui viendrait de l'anglais Sixteen-Thirtytwo (16-32), ces nombres faisant référence au nombre de bits des bus informatiques de données et des registres du microprocesseur.
Gouvernement Dačić
Le gouvernement Dačić (en serbe : влада Ивице Дачића) est le gouvernement de la république de Serbie entre le 27 juillet 2012 et le 27 avril 2014, durant la neuvième législature de l'Assemblée nationale.

Assemblée nationale (Serbie)
L'Assemblée nationale (en serbe : Narodna skupština, en serbe en écriture cyrillique : Народна скупштина) est l'organe monocaméral exerçant le pouvoir législatif en Serbie.

Chacun des 250 députés serbes représente 26 009 citoyens serbes (mineurs compris), ce qui fait du parlement serbe l'une des plus grandes représentativités des pays démocratiques.

Le siège de l'Assemblée nationale est situé au 13 place Nikola Pašić, dans le centre de Belgrade. L'assemblée est installée dans le bâtiment actuel depuis le 23 juillet 2006.
Tournoi de tennis du Mexique (ATP 2019)
L'édition masculine 2019 du tournoi de tennis du Mexique se déroule du 25 février au 2 mars à Acapulco, sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 500. Nick Kyrgios remporte l'épreuve en simple, Alexander Zverev et Mischa Zverev celle en double.

Acapulco
Acapulco ou Acapulco de Juárez est une ville portuaire de l'État de Guerrero, au Mexique.

Acapulco était au XXe siècle un grand centre touristique pour une clientèle venant d'Amérique du Nord. L'activité touristique a diminué face à la hausse de la criminalité mais aussi face à la concurrence de la côte caraïbe, notamment Cancún.
Vol Colgan Air 9446
Le 26 août 2003, un Beechcraft 1900D effectuant le vol Colgan Air 9446, un vol de convoyage pour le compte d'US Airways Express, entre Hyannis, dans le Massachusetts, et Albany, dans l'État de New York, aux États-Unis, s'écrase en mer, peu après avoir décollé de l'aéroport régional de Barnstable (en). Les deux pilotes, les seules personnes présentes à bord, périssent dans l'accident.

Gouverne
Une gouverne est une surface mobile, agissant dans l'air et servant à piloter un avion, un dirigeable ou une fusée, par l'intermédiaire des commandes de vol, selon un de ses trois axes :

tangage : rotation dans le plan vertical pour cabrer (monter) ou piquer (descendre) ;

roulis : inclinaison latérale en virage ;

lacet : rotation dans le plan horizontal pour « tourner » à gauche ou à droite.

Il s'agit généralement d'une surface articulée dont le changement d'orientation génère une force aérodynamique, de même que le gouvernail d'un bateau utilise une force hydrodynamique.
Non-compaction ventriculaire gauche
La non-compaction ventriculaire gauche est une malformation cardiaque congénitale (de naissance) consistant en la présence de trabéculations importantes à la pointe du ventricule gauche. Elle est secondaire à un défaut de formation de la paroi ventriculaire.

Échocardiographie
L'échocardiographie ou échographie cardiaque ou écho-doppler cardiaque est une échographie du cœur. Il s'agit d'une technique d'imagerie médicale employant les ultrasons. L'échocardiographie a rapidement trouvé sa place parmi les applications médicales des ultrasons.

Elle est de manière courante couplée à un examen doppler : on parle alors d'échographie-doppler cardiaque.
Epsilon Persei
Epsilon Persei (ε Per / ε Persei) est une étoile multiple de troisième magnitude de la constellation de Persée. Elle est située à environ 640 années-lumière de la Terre.

Epsilon Persei est un système d'étoiles quadruple. Epsilon Persei A forme un sous-système spectroscopiquement triple dont l'étoile primaire est une étoile bleu-blanc de la séquence principale de type spectral B0,5V. C'est une variable de type β Cephei, dont la magnitude apparente varie entre 2,89 et 2,91. Plusieurs périodes de variation sont données dans la littérature scientifique, mais aucune d'entre-elles n'est visible dans les données du satellite Hipparcos.

La quatrième étoile, Epsilon Persei B, est une étoile blanche de la séquence principale de type spectral A2V située à 9,05 secondes d'arc d'Epsilon Persei A.

En astronomie chinoise, Epsilon Persei fait partie de l'astérisme Juanshi, qui symbolise la calomnie.

Étoile multiple
Une étoile multiple est un système stellaire composé de trois étoiles ou plus. Ni les étoiles doubles (deux étoiles) ni les amas stellaires (plusieurs dizaines d'étoiles) ne sont considérés comme des étoiles multiples. Il existe des systèmes ternaires (ou triples), c'est-à-dire à trois étoiles, tels qu'Alpha Centauri ou Acrux ou d'autres systèmes encore plus complexes à quatre, cinq, ou  même six étoiles.

La plupart des étoiles multiples sont organisées de manière hiérarchique, avec de petites orbites imbriquées dans les grandes orbites. Dans ces systèmes, il existe peu d'interactions entre les orbites et, comme dans les étoiles binaires, les orbites sont stables.
La Mouche 2
La Mouche 2 (The Fly II) est un film de science-fiction horrifique américain réalisé par Chris Walas, sorti en 1989.

C'est la suite du film La Mouche (1986) de David Cronenberg, lui-même adapté d'une nouvelle de George Langelaan.

Vincent D'Onofrio
Vincent D'Onofrio est un acteur, scénariste, producteur et réalisateur américain, né le 30 juin 1959 à Brooklyn à New York.

Il se fait connaître grâce au rôle du soldat Leonard « Engagé Baleine » Lawrence dans le film Full Metal Jacket (1987) de Stanley Kubrick.

À la télévision, il est notamment connu pour avoir joué durant 10 ans le rôle de l'inspecteur Robert Goren dans la série New York, section criminelle (2001-2011). Depuis 2015, il incarne dans les œuvres de l'univers Marvel Wilson Fisk / Kingpin qu'il joue dans un premier temps dans la série Daredevil (2015-2018). En 2019, il joue dans la série historique Godfather of Harlem, dans le rôle du parrain Vincent Gigante alias « The Chin ».

Comme réalisateur, il a dirigé le court métrage Five Minutes, Mr. Welles ainsi que les films Don't Go in the Woods (en) et The Kid (2019).
Roman psychologique
Le roman psychologique (ou roman d'analyse psychologique, également connu comme « réalisme psychologique »), est une œuvre de fiction en prose qui met l'accent sur la caractérisation intérieure de ses personnages, ses motivations, circonstances et actions internes qui naissent ou se développent à partir des actions externes. Le roman psychologique « met en second plan la narration pour favoriser la description des états d'âme, les passions et les conflits psychologiques » des personnages.

Luigi Pirandello
Luigi Pirandello est un écrivain, poète, nouvelliste, romancier et dramaturge italien né le 28 juin 1867 à Agrigente en Sicile et mort le 10 décembre 1936 à Rome.

Son œuvre a été récompensée du prix Nobel de littérature en 1934.
Sejong le Grand
Sejong le Grand (prononcé : /se(ː).dʑoŋ/ ; en coréen : 세종대왕 ; hanja : 世宗大王), né le 15 mai 1397 et mort le 17 février 1450, roi de 1418 à sa mort, est le quatrième souverain de la dynastie coréenne Joseon. Sa principale réalisation qui le rend particulièrement important et célébré encore aujourd'hui est l'invention de l'alphabet coréen ou hangeul (한글)

Selon Louis-Jean Calvet, « le hangeul se fonde sur une analyse très précise de la phonologie de la langue, et la précision de cette écriture, sa parfaite adéquation à la langue coréenne, font que le hangeul est souvent présenté comme le meilleur alphabet du monde ».

Consonne fricative alvéolo-palatale voisée
La consonne fricative alvéolo-palatale voisée est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Le symbole dans l’alphabet phonétique international est [ʑ]. Ce symbole est celui de la lettre latine Z minuscule, dont le bras inférieur se prolonge en boucle interne recroisant ce bras.
Mont Didgori
Le mont Didgori (1 647 mètres) est situé à quelque 40 kilomètres  de la capitale de Géorgie, Tbilissi, dans la partie orientale de la chaîne de Trialéti, qui appartient au Caucase du Sud. Le site a été célébré par la victoire remportée par David IV le Bâtisseur et son allié Otrok sur les armées seldjoukides, le 14 août 1121. Le champ de bataille, recouvert par de grands paysages subalpins, s'étendait sur plusieurs kilomètres.

Au début des années 1980, un monument impressionnant fut érigé sur le site de la bataille, consistant en une douzaine d'épées massives, posées en croix plantées dans le sol, et des sculptures colossales de corps de soldats démembrés.

Transcaucasie
La Transcaucasie ou Caucase du Sud est un espace géographique du sud du Caucase, composé de la Géorgie, de l'Arménie et de l'Azerbaïdjan. Délimitée au nord par la Ciscaucasie (constituée de républiques ethniques actuellement rattachées à la fédération de Russie), elle a pour voisins méridionaux la Turquie et l'Iran, et est bordée à l'ouest par la mer Noire et à l'est par la mer Caspienne.

Depuis la fin des années 1980, la région est le théâtre de conflits interethniques, notamment dans l'oblast autonome du Haut-Karabagh entre Arméniens et Azéris ou Azerbaïdjanais, et en Abkhazie et Ossétie du Sud (deux républiques sécessionnistes de Géorgie où est intervenue l'armée russe, vers 2008 en particulier).

Les États de Transcaucasie se rapprochent de l'Union européenne en adhérant au Conseil de l'Europe au début des années 2000. En 2005, le Conseil de l'Union européenne décide qu'il est nécessaire de les inclure au moins dans la Politique européenne de voisinage.