hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Camp de concentration d'Uckermark
Le camp de concentration d'Uckermark est un camp de concentration nazi destiné à l'internement d'adolescentes et de jeunes femmes dans le Reich allemand sous le national-socialisme. Construit en 1942 dans le nord de la province de Brandebourg comme camp annexe du camp de concentration de Ravensbrück, il s'agit du seul camp de concentration nazi pour jeunes (Jugendkonzentrationslager (de)) construit spécialement pour les femmes.

Le nom Uckermark fait référence à la région historique du même nom. Dans le langage national-socialiste, le camp de concentration était nommé par euphémisme « camp de protection de la jeunesse » (Jugendschutzlager).

Il a servi de camp de concentration jusqu'en janvier 1945, puis de camp d'extermination et de sélection des femmes du camp de concentration de Ravensbrück jusqu'à sa libération en avril 1945. Il fait partie des camps que l'on qualifie parfois d'« oubliés »,.

Euphémisme
Un euphémisme, du grec ancien εὐφημισμός / euphēmismos, de φημί / phēmĩ, « dire, parler » avec le préfixe εὖ- / -eū, « bien »), est une figure de style qui consiste à atténuer l'expression de faits ou d'idées considérés comme désagréables dans le but d'adoucir la réalité. On parle aussi d'« euphémisme de bienséance » lorsqu'il y a déguisement d'idées désagréables. Il a pour antonyme l'hyperbole, ou plus rarement « dysphémisme »,. Souvent confondu avec la litote, cette dernière s'en différencie par l'absence de volonté de rendre un terme moins choquant.

L'euphémisation est l'emploi, parfois abusif, d'euphémismes.
USS Glenard P. Lipscomb
L'USS Glenard P. Lipscomb (SSN-685) est un sous-marin d'attaque à propulsion nucléaire de la marine américaine.

Le sous-marin porte le nom de Glenard P. Lipscomb (en), qui fut représentant du 24e district du Congrès de Californie de 1953 jusqu'à sa mort en 1970.

Vingt-quatrième district congressionnel de Californie
Le 24e district congressionnel de Californie est un district de l'État de Californie. Le district est actuellement représenté par le Démocrate Salud Carbajal. Il contient tout le Comté de Santa Barbara, la majeure partie du Comté de San Luis Obispo et une partie du Comté de Ventura. Les villes du district comprennent Santa Barbara, Ventura, San Luis Obispo, Santa Maria et Ojai.

Avant le redécoupage en 2011, le district couvrait les parties intérieures des comtés de Ventura et de Santa Barbara, ainsi qu'une partie peu peuplée de la côte du Comté de Ventura. Le redécoupage de 2021 a supprimé la partie nord du Comté de San Luis Obispo et ajouté les villes d'Ojai et Ventura.
Haldor
Haldor Halderson, né Halldór Halldórsson (1900-1965), joueur professionnel canadien de hockey sur glace

Haldor Topsoe, entreprise danoise de chimie, fondée en 1940 par l'ingénieur danois Haldor Topsøe (1913-2013)

Haldor Halderson
Haldor Halderson, dit Slim Halderson, (né le 6 janvier 1900 à Winnipeg au Canada — mort le 1er août 1965), connu sous le prénom de Haldor, est un ancien joueur professionnel canadien de hockey sur glace qui évoluait au poste d'ailier droit,.
Château de Čabraď
Le château de Čabraď est un château en ruines situé dans la municipalité de Čabradský Vrbovok, au sud de la Slovaquie.

Construit au XIIIe siècle, il est conquis par l'armée de Jan Jiskra. En 1585 et 1602, il résiste aux assauts ottomans. Il est le lieu de résidence de la famille Koháry[réf. nécessaire].

Le site est abandonné depuis 1812.

Jan Jiskra
Jan Jiskra z Brandýsa (en allemand Johann Giskra von Brandeis ; en hongrois János Giskra) (né vers 1400, mort en 1469) est un stratège et soldat mercenaire bohémien, dont la troupe a formé le noyau des hussards noirs de Hongrie.
Lina Braake fait sauter la banque
Lina Braake fait sauter la banque (Lina Braake oder Die Interessen der Bank können nicht die Interessen sein, die Lina Braake hat) est un film ouest-allemand réalisé par Bernhard Sinkel, sorti en 1975.

Cinéma ouest-allemand
Le cinéma ouest-allemand englobe le cinéma d'après-guerre dans les zones d'occupation britannique, américaine et française ainsi que la production cinématographique nationale de l'Allemagne de l'Ouest.
Siège de Fort Texas
Le siège de Fort Texas est l'un des premiers engagements de la guerre américano-mexicaine. Cette bataille est aussi connue sous le nom de siège de Fort Brown, ce qui n'est pas absolument correct – le nom de Fort Brown lui sera donné après la bataille qui vit la mort du commandant du fort, le major Jacob Brown, qui fut l'une des deux victimes du bombardement mexicain lors du siège.

Río Grande (fleuve)
Le río Grande (en anglais prononcé : [ˈɹiːoʊˈɡɹænd] ou prononcé : [ˈɹi.o ˈɡɹɑnde] et en espagnol prononcé : [ˈri.o ˈɡrɑnde]), nommé ainsi aux États-Unis, nommé río Bravo del Norte (prononcé : [ˈri.o bɾa.βo ð̞el ˈnorte]) ou plus communément río Bravo au Mexique, est un fleuve long de 3 060 km qui prend sa source dans le Colorado et sert de frontière entre le Mexique et les États-Unis (ce qui fait de lui une limite naturelle) sur les 2 038 derniers kilomètres de son cours.
Essaoute
Essaoute est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à proximité de la frontière avec la Guinée-Bissau. Il fait partie de la communauté rurale de Santhiaba Manjacque, dans l'arrondissement de Kabrousse, le département d'Oussouye et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 424 habitants et 59 ménages.

Villages du Sénégal
Les villages du Sénégal sont les cellules de base de l'administration territoriale du Sénégal. Ils sont constitués « par la réunion de plusieurs familles ou carrés en une seule agglomération ».

Les villages appartenant au même terroir sont regroupés au sein d'une communauté rurale. Ils sont administrés par un chef de village nommé.

Lors du recensement de 1988, on dénombrait 13 544 villages dans le pays. En 2013, on en compte 14 958.
Marlon Módolo Zanotelli
Marlon Módolo Zanotelli, né le 19 juin 1988 à Imperatriz, est un cavalier brésilien. Il participe à l'épreuve de saut d'obstacles individuel des Jeux olympiques d'été de 2020.

Il décroche trois médailles lors des Jeux panaméricains, deux d'or (en individuel et par équipe) en 2019 et une de bronze par équipes en 2023.

Il remporte avec Cornest le CSI5* de Shanghai en mai 2024.

Imperatriz
Imperatriz est une ville de l'État du Maranhão, au Brésil. Sa population était estimée à 247 505 habitants en 2010. La municipalité s'étend sur 1 368 km2. Son altitude moyenne est de 95 mètres.

Imperatriz se place au deuxième rang des villes les plus peuplées de l'État du Maranhão.
Soviets irlandais
Les soviets irlandais (Sóivéidí na hÉireann en irlandais, Irish soviets en anglais) sont des soviets proclamés en Irlande au cours de la « période révolutionnaire », pendant la guerre d'indépendance irlandaise et la guerre civile irlandaise (1919 à 1923), principalement dans la province de Munster. Les soviets irlandais sont des conseils de travailleurs qui contrôlent leur lieu de travail le plus souvent dans le cadre d'une grève.

Munster (Irlande)
Situé dans le Sud-Ouest de l'île, le Munster (en irlandais An Mhumhain, en latin Momonia), est l'une des quatre provinces d'Irlande. Il comprend six comtés :

le comté de Cork, 7 457 km2, 481 295 habitants, ville principale Cork, capitale du Munster ;

le comté de Kerry, 4 746 km2, 139 835 habitants, ville principale Tralee, capitale du comté ;

le comté de Waterford, 1 837 km2, 107 961 habitants, ville principale Waterford, capitale du comté ;

le comté de Clare, 3 147 km2, 110 950 habitants, ville principale Ennis, capitale du comté ;

le comté de Tipperary, 4 303 km2, 149 244 habitants, ville principale Clonmel, une des deux capitales du comté (avec Nenagh) ;

le comté de Limerick, 2 686 km2, 184 055 habitants, ville principale Limerick, capitale du comté.

Le Munster est la plus grande des provinces d'Irlande, et celle qui est placée le plus au sud. Sa plus grande cité est Cork.
Littledalea
Littledalea  est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Pooideae, originaire d'Asie centrale et de Chine.

Ce genre, qui regroupe quatre espèces, dont trois endémiques de Chine, est l'unique genre de la tribu des Littledaleeae (tribu monotypique).

Étymologie

le nom générique « Littledalea » est un hommage au voyageur anglais et explorateur du Tibet autonome, Clement St. George Royds Littledale (1851–1931).

St. George Littledale
Clement St. George Royds Littledale, né le 8 décembre 1851 à Liverpool et mort le 16 avril 1931 à Bracknell, est un explorateur britannique.

Voyageant avec son épouse Teresa Harris Scott (1839-1928), il est considéré comme l'un des plus grands chasseurs de gros gibier de tous les temps, collectant pour divers musées dont le Musée d'histoire naturelle de Londres.
Helichrysum lingulatum
Helichrysum lingulatum est une espèce de plantes à fleurs d'Afrique du Sud des monts Drakensberg, mesurant de 7 à 15 centimètres, de la famille des Asteraceae. Elle a des fleurs papyrifères de 10 à 15 centimètres et pousse sur sol pauvre.

Portail de la botanique

Drakensberg (chaîne de montagnes)
Le Drakensberg (en afrikaans : Drakensberge, en zoulou : uKhahlamba, en langues sotho-tswana : Maluti) est une chaîne de montagnes en Afrique australe. Situé dans l'Est de l'Afrique du Sud, au Lesotho et en Eswatini, il correspond géographiquement à la partie orientale du Grand Escarpement. Il culmine à 3 482 m d'altitude au Thabana Ntlenyana.

Un parc classé sur la liste du patrimoine mondial protège la faune, la flore et les vestiges archéologiques.
Discographie de Christophe Willem
Cette page présente la discographie du chanteur Christophe Willem. Au cours de sa carrière, il a sorti six albums studio en français, dont deux ont été traduit en anglais, et 30 singles.

Son premier album, Inventaire, paru le 16 avril 2007, est le plus grand succès de sa carrière. Il est le quatrième le plus vendu en France en 2007,. Quatre singles seront extraits de cet album, dont Double je qui se reste sept semaines à la première place du Top 50 français et trois semaines en haut de l'Ultratop de la Belgique francophone.

Son successeur Caféine, porté par l'extrait Berlin, paraît en 2009 et sera le premier album qui est également partiellement interprété en anglais et publié sous le titre de Heartbox l'année suivante.

Le sixième album studio Panorama marque un renouement avec le succès commercial en 2022 et 2023, grâce au titre PS: Je t'aime.

Christophe Willem participe régulièrement aux concerts et aux albums des Enfoirés.

Caféine (album)
Caféine est le deuxième album du chanteur français Christophe Willem, qui est sorti le 25 mai 2009.

Cet album électro-pop compte de nombreuses collaborations, dont un duo avec Kylie Minogue. L'album fait suite à son précédent opus, Inventaire, sorti en 2007.
Modèle en image de synthèse
Un modèle en image de synthèse est un mannequin virtuel en image de synthèse.

Le film S1m0ne envisage la possibilité qu'un modèle de ce type soit employé dans les films au lieu d'actrices humaines.

Le prix Miss digital Word est un concours de beauté pour ces modèles.

Virtuel
« Virtuel » est un adjectif (qui peut être substantivé : le virtuel) utilisé pour désigner ce qui est seulement en puissance, sans effet actuel. Il s'emploie souvent pour signifier l'absence d'existence.

À partir des années 1980, cet adjectif est aussi utilisé pour désigner ce qui se passe dans un ordinateur ou sur Internet, c'est-à-dire dans un « monde numérique » par opposition au « monde physique ».
Saxeten
Saxeten est une commune suisse du canton de Berne, située dans l'arrondissement administratif d'Interlaken-Oberhasli. Le sommet du Morgenberghorn est un tripoint géographique entre les communes de Aeschi bei Spiez, Saxeten et Leissigen.

Tripoint
Un tripoint (ou trijonction) est, en géographie, un point de la surface de la Terre commun à trois entités administratives de même niveau, c’est-à-dire où trois limites administratives (frontières, …) se rejoignent. Il existe aussi, plus rarement, des quadripoints, voire des quinquepoints, des hexapoints, des heptapoints, etc.
Faune de Burgess
La faune de Burgess désigne une faune originale, et exclusivement marine, composée entre autres d'annélides, de chordés et d'une grande variété de formes arthropodes ou proches des arthropodes, montrant une grande diversité de formes et de tailles, datant du Cambrien (−505 Ma). Elle a été découverte par hasard en 1909 par le géologue américain Charles Doolittle Walcott. Le nom vient du site des schistes de Burgess situé dans le Parc national de Yoho au Canada, sur les pentes du mont Wapta.

Parc national de Yoho
Le parc national de Yoho,,, ou parc national Yoho (anglais : Yoho National Park) est un parc national canadien situé dans les montagnes Rocheuses, en Colombie-Britannique. Il est bordé au sud par le parc national de Kootenay et à l'est par le parc national de Banff.

D'une superficie de 1 313 km2, le parc Yoho est le plus petit de quatre parcs contigus avec les parcs nationaux Jasper, Kootenay et Banff. Ces parcs associés aux trois parcs provinciaux de la même zone (le parc provincial Hamber, le parc provincial du Mont Assiniboine et le parc provincial du Mont Robson) forment l'ensemble des parcs des montagnes Rocheuses canadiennes inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1984.

La Kicking Horse River prend sa source à partir des champs de glace Wapta et Waputik. Les Montagnes Rocheuses sont constituées de roche sédimentaire avec un dépôt important de fossiles. Les schistes de Burgess présents dans le parc sont particulièrement riches.
Vanchinbalyn Injinash
Vanchinbalyn Injinash (mongol : Ванчинбалын Инжаннаш) ou Inzannazi, également connu sous les noms chinois de Bao Henshan (chinois simplifié : 宝衡山 ; pinyin : bǎo héngshān) ou Bao Runting (宝润亭, bǎo rùntíng), né le 15 mai 1837 dans l'aire de culture mongole de la bannière droite toumète de la Ligue de Josutu, dans l'actuelle province du Liaoning, en Chine, et décédé en 1892, est un écrivain, poète et historien mongol de la dynastie Qing. Considéré comme le premier romancier mongol.

Toumètes
Les Toumètes (Mongol bitchig : ᠲᠦᠮᠡᠳ, cyrillique : Түмэд, translittération latine : Tümed, dérivé de tumen) sont un sous groupe de populations mongoles.

La majorité travaille dans l'agriculture sédentaire et vivent dans des communautés mixtes de la banlieue de Hohhot, capitale de la Mongolie-Intérieure, en République populaire de Chine. Une partie de cette population vit également dans la Ville-préfecture de Hulunbuir, également en Mongolie-intérieure. D'autres vivent en Mongolie, dans les sums de Bayandalai, Bulgan, Khurmen, Mandal-Ovoo, Manlai, Sevrei, Tsogt-Ovoo, Tsogttsetsii de l'Aïmag d'Ömnögovi.

Ils parlent un dialecte de l'ordos, ainsi que le jinyu.

Du IXe siècle au XIIIe siècle, ils vivaient au bord ouest du lac Baïkal et gouvernaient l'Oblast d'Irkoutsk et certaines parties de Touva et du Sud-Ouest de la Bouriatie.
Áron Kibédi Varga
Áron Kibédi Varga (en allemand Áron Varga von Kibéd) est un historien de la littérature, poète et membre externe de l'Académie hongroise des sciences d' origine néerlandaise, né le 4 février 1930 à Szeged et mort à Fribourg-en-Brisgau le 13 avril 2018. Il est un chercheur reconnu en histoire et esthétique de la littérature française baroque, classique et contemporaine, et une figure éminente de la poésie de l'émigration hongroise occidentale.

Son nom de naissance est Varga Sándor Áron Jr. En tant que citoyen néerlandais, son nom officiel est Sandor Aron Varga, mais il répertorie ses publications sous son nom d'auteur Áron Kibédi Varga, parfois S. A. Varga.

Il est le fils du philosophe et psychologue Sándor Kibédi Varga (1902–1986).

Szeged
Szeged ([ˈsɛɡɛd] ; en serbe : Сегедин, Segedin ; en roumain : Seghedin) est une ville du Sud de la Hongrie, située au confluent de la Tisza et du Maros, à la frontière de la Roumanie et de la Serbie. Siège du comitat du Csongrád-Csanád, elle a le statut de ville de droit comital. Ses 160 766 habitants (en 2019) sont les szegedi, -ek. En 2006, elle a reçu le prix de l'Europe du Conseil de l'Europe.
Batman: The Video Game (jeu vidéo, 1989)
Batman: The Video Game (ou Batman) est un jeu vidéo développé et édité par la société japonaise Sunsoft sur Nintendo Entertainment System en 1989/1990. Le jeu est sorti en même temps que le film homonyme et présente, entre les niveaux, des scènes montrant les personnages du film. Malgré cela, le déroulement du jeu est différent. Une version pour Game Boy est sortie la même année.

Le jeu connait une suite sur NES en 1991 : Batman: Return of the Joker.

Sunsoft
Sunsoft est un développeur et éditeur de jeux vidéo fondée en 1978 comme division de Sun Electronics, ou Sun Denshi (サン電子) au Japon. Sa filiale aux États-Unis fonctionne sous le nom de Sunsoft of America, bien que les jeux édités montrent un logo sur lequel seule la marque Sunsoft est lisible.
Jean Léonard
Jean Joseph Gustave Léonard (né le 1er janvier 1920 et mort le 23 avril 2013) est un botaniste belge.

On lui doit entre autres la description de plusieurs nouveaux genres, comme Gilbertiodendron, Normandiodendron et Paramacrolobium, de même que diverses espèces.

Paramacrolobium coeruleum
Paramacrolobium coeruleum est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Fabaceae, sous-famille des Caesalpinioideae, originaire d'Afrique. C'est l'unique espèce acceptée du genre Paramacrolobium (genre monotypique).
Karma Tseten Dorje
Karma Tseten (tibétain : ཀརྨ་ཚེ་བརྟན, Wylie : karma tshe-brtan), également connu sous le nom de Zhingshakpa Tseten Dorje (tibétain : ཞིང་ཤག་པ་ཚེ་བརྟན་རྡོ་རྗེ, Wylie : zhing-shag-pa tshe-brtan rdo-rje, THL : shying shakpa tséten dorjé ; chinois : 辛厦巴·才旦多吉), décédé en 1599, est un dirigeant du Tsang de 1565 à 1599, fondateur de la dynastie Tsangpa.

L'année de sa destitution comporte différentes versions dans la littérature, mais d'après un texte pratiquement contemporain de son existence, Sogdog gyi tsulgyi logyu, il meurt en 1599.

Phonétique simplifiée THL
La transcription phonétique simplifiée THL du tibétain standard (en anglais : THL Simplified Phonetic Transcription of Standard Tibetan), ou en version abrégée, phonétique simplifiée THL (en anglais : THL simplified phonetics), créée par David Germano (en) et Nicolas Tournadre dans le cadre de la Bibliothèque tibétaine et himalayenne (sigle anglais :  THL  soit  Tibetan and  Himalayan  Library) à l'université de Virginie aux États-Unis, est une méthode de romanisation du tibétain standard. Elle vise à simplifier sa romanisation par rapport à la translittération Wylie. Contrairement à celle-ci, les mots sont regroupés sans espaces et l'écriture est simplifiée. Elle est couramment utilisée par les tibétologues dans les transcriptions des noms propres, aux côtés de la méthode Wylie. La république populaire de Chine a également créé la romanisation appelée pinyin tibétain.
Spirale hyperbolique
Une spirale hyperbolique, ou spirale réciproque, est une courbe plane dont  une équation polaire dans le repère (O, u) est :

Elle est étudiée dès 1696 par le père jésuite Pierre Nicolas, puis par Pierre Varignon en 1704. Elle est citée par Jean Bernoulli en 1710  et par Roger Cotes en 1722 quand ils étudient les mouvements à force centrale inversement proportionnelle au cube de la distance.  La spirale hyperbolique est en effet un cas particulier de spirale de Cotes.

Roger Cotes
Roger Cotes (10 juillet 1682, Burbage dans le Leicestershire – 5 juin 1716 à Cambridge), mathématicien anglais. Un proche d’Isaac Newton avec qui il partage la découverte de la méthode de Newton-Cotes en analyse numérique, qui étend de manière générale la méthode des trapèzes et la méthode de Simpson pour le calcul des intégrales.
Doyenné
Doyenné est un dérivé du français doyen à l'aide du suffixe -é, parallèle au latin médiéval decanatus « charge de doyen (ecclésiastique) »

Un doyenné, est dans le christianisme un ensemble de plusieurs paroisses : il est régi par un curé-doyen.

Un doyenné est également la demeure d'un curé-doyen, mais plus souvent celle d'un doyen de chapitre.

Doyenné est le nom d'un groupe de variétés de poires sucrées.

Le Doyenné, centre d'art moderne et contemporain en Haute-Loire.

Doyen
Doyen est un nom commun signifiant le plus âgé ou le responsable. Ce nom a donné des noms de charges religieuses et civiles, des mots dérivés comme le doyenné, des noms de famille (patronymes Doyen, Le Doyen ou Ledoyen) et des noms de lieux (toponymes).
Cocaïne du Val
Cocaïne du Val (née le 9 mai 2012 à Étienville) est une jument de robe grise inscrite au stud-book du Selle français, qui a la particularité d'avoir été entraînée au saut d'obstacles sans usage d'artifices par son cavalier Grégory Cottard.

Elle remporte l'édition 2023 du Jumping international de Bordeaux.

Robe grise du cheval
La robe grise du cheval, ou plus exactement le grisonnement du cheval est, dans le domaine de l'hippologie, caractérisé par la décoloration progressive de la robe, généralement foncée, avec laquelle il est né. Le cheval gris naît de couleur foncée et s'éclaircit au fil des années, jusqu'à devenir presque complètement blanc. La quasi-totalité des chevaux gris ont le poil clair, la peau et les yeux très foncés. Il existe plusieurs races de chevaux sélectionnés sur la robe grise, comme le Camarguais et le Lipizzan. La robe, fréquente chez le cheval, est souvent confondue avec le blanc qui lui, est très rare.
Sulayman ben Wanudin El Hintati
Sulayman ben Wanudin El Hintati est un cheikh almohade originaire de la tribu Hintata du Haut Atlas marocain.

Après la prise de Tlemcen, Abd al-Mumin reste sept mois dans la ville, puis part pour Fès, en y laissant Sulayman ben Wanudin comme premier gouverneur almohade de Tlemcen,.

Haut Atlas
Le Haut Atlas (en amazighe : ⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ, Aṭlaṣ Amqqran, en arabe : الاطلس الكبير al-Atlas al-Kabir) est une chaîne montagneuse marocaine orientée sud-ouest/nord-est. Cette chaîne appartient au massif de l'Atlas et plus précisément, à l'un des trois éléments de l'Atlas marocain, les deux autres étant le Moyen Atlas et l'Anti-Atlas.

C'est le massif le plus élevé d'Afrique du Nord, parfois surnommé le « toit du Maroc » ou  encore, le « toit de l'Afrique du Nord ». Il forme une immense barrière d'environ 750 kilomètres de longueur qui délimite le Maroc saharien du Maroc atlantique et méditerranéen. Il constitue la pièce maîtresse des étendues de haute montagne marocaine — dont l'ensemble couvre 100 200 km2 de superficie.

La population, principalement amazighe, surtout Chleuhs au sud-ouest, vit du pastoralisme et de l'agriculture. Les habitants du Haut-Atlas oriental, comme les Aït Atta, les Aït Merghad et les Aït Yafelman, eux parlent des dialectes de la tamazight du Maroc central.
Dôme de Perynya
Perynya Tholus

Le dôme de Perynya (désignation internationale : Perynya Tholus) est un dôme situé sur Vénus dans le quadrangle de Carson. Il a été nommé en référence à Perynya, déesse slave, femme du dieu du tonnerre, Péroun.

Péroun
Péroun, également orthographié Péroune ou Perun (en russe : Перун), est, dans la mythologie slave, le dieu de l'orage et du tonnerre, ainsi que des guerriers. Il a aussi été appelé Piorun (en polonais). Dodola, déesse de la pluie, est parfois considérée comme son épouse. Il est le correspondant de Perkun (Perkūnas dans la mythologie lituanienne).
Saint-Clair-de-la-Tour
Saint-Clair-de-la-Tour est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Historiquement rattachée à la province royale du Dauphiné, la commune est adhérente à la communauté de communes Les Vals du Dauphiné depuis le 1er janvier 2017.

Province du Dauphiné
La province du Dauphiné est une ancienne province française intégrée au royaume de France en vertu du traité d'union du Dauphiné à la France en 1349, et dissoute par le décret de la division de la France en départements en 1790, lors de la Révolution française. Ses habitants sont les Dauphinois.