hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frowinus
Frowinus, Frowin ou Frovin, gouverneur du Schleswig d'après la Geste des Danois de Saxo Grammaticus et un aïeul de la dynastie des rois de Wessex selon la Chronique anglo-saxonne.

Dans la Gesta Danorum, Frowinus est présenté comme étant le beau-père d'Offa d'Angeln. Le père d'Offa, le roi Varmund avait autant d'estime pour Frowinus que pour ses deux fils Ket et Wig.

Le règne de Varmund est troublé par les attaques menées par le roi des Suédois Athislus, qui tue le gouverneur du Schleswig Frowinus. Les deux fils de Frowinus, Ket et Wig, vengent leur père en tendant une embuscade à Athislus. La façon dont ce dernier est mort, vaincu à un contre deux, attire l'opprobre sur les Angles. Cette honte n'est lavée que lorsque Offa, le fils du roi, vainc en combat singulier le prince des Saxons et leur champion.

Angles (peuple)
Le peuple des Angles (en latin gens Anglorum), qui donne son nom aux Anglais et à l’Angleterre, est d’origine germanique, provenant probablement de la péninsule d’Angeln dans l’actuel Schleswig, en Allemagne, ou bien de l’Angrie, autre région historique de l’Allemagne, située plus au sud.

Durant les années 449-455, le roi breton Vortigern fit appel aux Angles pour combattre à ses côtés contre les Pictes. Les écrits des Chroniques anglo-saxonnes révèlent comment les Angles, couronnés de succès, décrivaient leur ancienne terre natale : « From Anglia, which has ever since remained waste between the Jutes and the Saxons, came the East Angles, the Middle Angles, the Mercians, and all of those north of the Humber. » (« Les Angles de l'est, les Moyens-Angles, les Merciens et tous ceux de la Northumbrie vinrent d'Anglie, qui est depuis laissée abandonnée entre les Jutes et les Saxons. »)
Fella-Werke
Fella-Werke GmbH est une entreprise allemande spécialisée dans le matériel de récolte fourragère et basée à Feucht, en Allemagne (au sud-ouest de Nuremberg, en Bavière). Elle a été créée en 1918 en tant que société de fabrication de herses et a connu de nombreuses évolutions.

À l'heure actuelle, Fella est le fabricant qui possède la plus vaste gamme de faucheuses, faneuses  et andaineurs.[réf. nécessaire] Les machines sont rouge vif tandis que les dispositifs de sécurité sont jaune vif. Le logo est un carré rouge vif avec un cercle blanc à l'intérieur qui arbore le nom Fella écrit en noir et en caractères gras. Le slogan de Fella est « Transformer l'énergie ».

Récolte
La récolte désigne l'ensemble des travaux agricoles permettant de collecter les parties utiles des plantes : fruits, fleurs, graines, tiges et fibres, feuilles, racines, bulbes, latex, résine, écorce. On procède selon des méthodes très diverses, manuelles ou mécanisées, par cueillette, fauchage, arrachage, etc. avant de transporter la récolte vers le lieu de stockage avant consommation ou transformation.

Le terme s'emploie aussi pour les algues, les champignons ainsi que parfois en microbiologie, aussi bien en recherche qu'en production industrielle, pour le miel, certains coquillages « cultivés » comme les vénéridés, les perles de culture et le sel des marais-salants.

La récolte concerne des produits destinés à l'alimentation, à l'artisanat et aux industries.

Le terme désigne aussi les produits récoltés, avant ou après l'opération proprement dite.
Septième district congressionnel du Michigan
Le 7e district congressionnel du Michigan est un district situé dans le sud et certaines parties du centre du Michigan. De 2004 à 2013, il comprenait la totalité des comtés de Branch, Eaton, Hillsdale, Jackson et Lenawee, ainsi que la majeure partie de Calhoun et une grande partie des comtés de l'ouest et du nord de Washtenaw. Le district actuel, créé en 2022, est centré autour de Lansing, la capitale de l'État du Michigan, et comprend tous les comtés de Clinton, Shiawassee, Ingham et Livingston, ainsi que des parties des comtés d'Eaton et d'Oakland.

Le district est actuellement représenté par le républicain Tom Barrett. L'incarnation précédente de ce district était représentée par le Républicain Tim Walberg, qui représente désormais le 5e district.

Le district a été identifié comme un indicateur présidentiel par la Sabato's Crystall Ball, ayant voté pour le vainqueur du collège électoral lors des quatre dernières élections présidentielles en 2020.

Comté de Jackson (Michigan)
Le comté de Jackson (en anglais : Jackson County) est un comté situé dans le sud de l'État du Michigan. Lors du recensement de 2000, la population était de 158 422 habitants. Son siège est situé à la ville de Jackson.
Grand Conseil d'État (époque Meiji)
Le Grand Conseil d'État (aussi appelé Dajōkan, 太政官) était un organe gouvernemental établi à la suite de la réforme administrative fondée sur la charte du gouvernement (ja), promulgué le 11 juin 1868. Il réunissait les fonctions législative, exécutive et judiciaire. Bien que les titres de fonctions aient conservé les appellations issues du système ritsuryō, son organisation fit l’objet de plusieurs réformes au cours de son existence. Le Dajōkan fut aboli le 22 décembre 1885, à la suite de l’instauration du système de cabinet.

Saigō Takamori
Saigō Takamori (西郷 隆盛, Saigō Takamori), né le 23 janvier 1828 à Kagoshima et mort le 24 septembre 1877 dans la même ville, est un samouraï japonais, considéré comme l'un des trois grands nobles de la restauration de Meiji.
Gare de Saint-Jean-Geest
La gare de Saint-Jean-Geest est une ancienne halte ferroviaire belge de la ligne 142, de Namur à Tirlemont située sur l'ancienne commune de Saint-Jean-Geest rattachée à celle de Jodoigne, dans la province du Brabant wallon en Région wallonne.

Jodoigne
Jodoigne (prononcé [ʒɔdɔɲ]  ; en néerlandais Geldenaken, en wallon Djodogne), surnommée aussi «la vicomté», est une ville francophone de Belgique, située en Région wallonne, dans la province du Brabant wallon.

Ville située en plein milieu de la Hesbaye, Jodoigne est la douzième ville la plus peuplée du Brabant wallon avec près de 15.000 habitants. Traversé par la Grande Gette et très agricole, la région est qualifiée de grenier à blé de la Belgique pour ses nombreuses cultures.

Déjà mentionné au IXe siècle, dans une charte de Lothaire II, Jodoigne possède un riche patrimoine culturel, dont de nombreux monuments classés comme l'Abbaye de la Ramée, le château Pastur ou encore l'église Saint-Médard.
Samantha Bond
Samantha Bond, née le 27 novembre 1961 à Londres, Angleterre (Royaume-Uni) est une actrice britannique.

Elle est notamment connue pour avoir interprété les rôles de Miss Moneypenny, dans plusieurs films de James Bond aux côtés de Pierce Brosnan, et de Lady Rosamund Painswick dans la série télévisée et les films Downton Abbey.

Demain ne meurt jamais
Demain ne meurt jamais (Tomorrow Never Dies) est un film d'espionnage américano-britannique réalisé par Roger Spottiswoode et sorti en 1997. Il s'agit du 18e épisode de la série des films de James Bond produite par EON Productions. Pierce Brosnan incarne James Bond pour la deuxième fois.

Ce film est dédié à Albert R. Broccoli, producteur des seize premiers James Bond (bien que son nom soit mentionné dans GoldenEye), mort un an avant la sortie du film. C'est sa fille Barbara Broccoli et son beau-fils Michael G. Wilson, déjà présents dans la production depuis plusieurs films, qui assurent cette dernière, et qui vont continuer à le faire jusqu'à aujourd'hui. La dédicace apparaît à la fin du film, juste avant le générique.
Henry Taefu
Henry Taefu, né le 2 avril 1993 à Apia (Samoa), est un joueur de rugby à XV international samoan évoluant au poste de centre. Il joue depuis 2021 avec la province de North Harbour en NPC, et avec la franchise des Moana Pasifika en Super Rugby depuis 2022.

1993 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1993 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ces sports.
Saucisson
Un saucisson (parfois saucisson sec ou saucisse sèche pour certaines variétés) est une charcuterie composée d'un hachis d'une ou plusieurs viandes, principalement du porc, assaisonné de plusieurs façons suivant des traditions locales, régionales ou nationales. Après avoir été mis dans un boyau naturel ou artificiel (embossage) pour lui donner sa forme, le saucisson est soit « étuvé et/ou séché », parfois fumé pendant au moins quatre semaines, soit « étuvé et/ou poché » puis refroidi dans un bouillon, comme pour le saucisson à l'ail. Son diamètre peut aller de quelques millimètres jusqu'à une vingtaine de centimètres.

Il est vendu en entier, en tronçons ou en rondelles sous toutes sortes d'appellations dans de nombreux pays.

Génépi
Le terme génépi, genépi ou encore génépy est un nom vernaculaire qui désigne différentes espèces d'armoises du genre Artemisia (famille des Astéracées) de petite taille et que l'on rencontre exclusivement en montagne (le genre Artemisia compte aussi des espèces de plaine, généralement de plus grande taille, et en particulier l'absinthe). La plante se trouve en particulier sur les moraines et autres monticules de pierres en montagne, et pousse majoritairement entre 2 500 et 3 200 mètres d'altitude.

La plante se trouve dans les Alpes, les Pyrénées ainsi que dans la cordillère des Andes et certains massifs de Bolivie. Le terme désigne aussi la liqueur obtenue par macération alcoolique des parties aériennes de la plante.
Jean Othats
Jean Othats, né le 6 mai 1937 à Bugnein et mort le 10 septembre 1964 à Lesperon, est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de centre, qui a joué avec l'équipe de France, l'US Dax et le CA Brive.

Challenge Yves du Manoir
Le challenge Yves du Manoir est une compétition de rugby à XV entre clubs français, créée le 21 septembre 1931 par le Racing Club de France.

Le record de titres est détenu par le RC Narbonne qui en compte neuf.
Crash and Burn
Crash and Burn, un film de 1990.

À pleine vitesse (Crash and Burn), un téléfilm de 2008.

Cra$h & Burn, une série télévisée débutée en 2009.

Crash & Burn, un album de Traci Braxton sorti en 2014.

Crash 'n Burn, un jeu vidéo de 1993.

Crash 'n' Burn, un jeu vidéo de 2004.

Crash 'n Burn (jeu vidéo, 1993)
Crash 'n Burn est un jeu vidéo de course futuriste pour la Panasonic FZ-1 3DO, vendu en bundle avec la console. C'est le premier jeu développé par Crystal Dynamics. Il est sorti en 1993 pour accompagner le lancement de la 3DO. Il coûtait environ 400 FF en France lors de sa sortie.

Le jeu se déroule en l'an 2044, après un cataclysme nucléaire. Le joueur assume le rôle de l'un des six pilotes d'une compétition automobile, équipé d'une voiture unique et d'un approvisionnement en armes meurtrières.

Le jeu est à ne pas confondre avec Crash 'N' Burn sorti en 2004 pour la Xbox et la PlayStation 2, qui n'a aucun rapport avec le jeu sur 3DO.

C'est le premier jeu vidéo de course en 3D texturée.
Céraclès Coopérative
Céraclès Coopérative, connu pour son enseigne Sport 2000, est un groupe français spécialisé dans la distribution d'articles de sport et de loisirs. Créé en 1966, Céraclès Coopérative, anciennement Sport 2000, compte aujourd'hui plus de 3 200 surfaces de vente en Europe avec plus de 600 enseignes en France, ce qui en fait le deuxième acteur européen, derrière Intersport.

Loisir
Le loisir est un moment dont on peut librement disposer par opposition au temps prescrit par une activité obligatoire voire rémunératrice, exercée à titre principal (emploi, activités domestiques, éducation des enfants…) et les contraintes qu’elle impose (temps de trajet aller et retour, temps de préparation et de rangement voire nettoyage…). Par extension, la notion de loisir s'etend à l'exercice d'une activité distrayante ou studieuse mais secondaire ou « passe-temps » durant lequel il est possible de l'exercer voire de s'y perfectionner, contraintes incluses (randonnée, jeu d'échec, peinture…).

Le mot, dérivé du verbe latin licere (« être permis »), renvoie, au début du XIIe siècle, aux notions positives de « liberté », et d'« oisiveté ». Puis, à partir du XVIIIe siècle, il évolue vers le sens de « divertissement ».
Arembergergracht
L'Arembergergracht est un canal néerlandais de la province d'Overijssel d'environ 6 kilomètres.

Le canal s'étend entre la Zwarte Water à Zwartsluis et le lac de Belterwijde. Le canal traverse également le Kleine Belterwijde à l'ouest de Belt-Schutsloot.

L'Arembergergracht a été creusé au milieu du XVIe siècle pour créer un itinéraire entre le Zwarte Water et l'IJssel d'une part, et la Frise de l'autre, pour favoriser la navigation fluviale à l'intérieur des terres. Cet itinéraire permettait d'éviter le Zuiderzee et ses dangers.

Portail des transports

Portail des lacs et cours d'eau

Portail des Pays-Bas

Portail du bâtiment et des travaux publics

Frise (province)
La Frise (en néerlandais : Friesland, /ˈfris.lɑnt/ ; en frison occidental : Fryslân, /ˈfris.lɔːn/) est la plus grande des douze provinces qui constituent les Pays-Bas, avec une superficie de 5 748,74 km2 dont 3 335,62 km2 de terres. Située dans le nord du pays, sa ville principale et son chef-lieu est Leeuwarden (en frison occidental : Ljouwert, en français parfois : Leuvarde). En 2020, la Frise compte 649 957 habitants.

La Frise est une province agricole, mais le tourisme, principalement autour des lacs du sud-ouest de la province et des îles de la mer des Wadden, constitue une source importante de revenus. Elle est aussi connue pour ses patineurs de vitesse et son circuit hivernal des onze villes (elfstedentocht), qui attire des dizaines milliers de touristes étrangers les années où il peut être organisé, si l'épaisseur de la glace est suffisante sur le parcours. Le frison occidental y est une langue officielle au côté du néerlandais.
Statut du Conseil
Le statut du Conseil (en catalan : Estatut del Consell ; en castillan Estatuto del Consejo) est un avant-projet de statut d'autonomie pour le Pays valencien publié en 1976 à l'initiative du Conseil démocratique du Pays valencien (es).

Statut d'autonomie
Le statut d'autonomie (en espagnol : Estatuto de Autonomía) est la norme institutionnelle de base des communautés autonomes espagnoles.

Établi par la Constitution de 1978, le statut est fixé par une loi organique, qui requiert le vote favorable de la majorité absolue du Congrès des députés. Son élaboration requiert une procédure particulière. Il comprend au moins le nom du territoire, ses limites territoriales, la dénomination, l'organisation et les compétences des institutions autonomes.

« Dans le respect des termes de la présente Constitution, les statuts seront la norme institutionnelle de base de chaque communauté autonome et l'État les reconnaîtra et les protégera comme partie intégrante de son ordre juridique.  »

— Article 147, Constitution de 1978
TinyMCE
TinyMCE, aussi connu sous le nom de Tiny Moxiecode Content Editor (Éditeur de contenu de Moxiecode de Tiny) est un éditeur de HTML de type WYSIWYG, écrit en JavaScript, indépendant de la plate-forme, basé sur le Web et publié comme logiciel open source sous la licence LGPL, initialement par Moxiecode Systems AB, société rachetée par Ephox devenu Tiny Technologies, Inc. Il est capable de convertir les champs HTML textarea ou d'autres éléments HTML en instances de l'éditeur. TinyMCE est conçu pour s'intégrer facilement aux systèmes de gestion de contenu (SGC). C'était l'éditeur de contenu par défaut de WordPress jusqu’au lancement de l’Éditeur de Blocs et de Joomla!, les deux SGC les plus utilisés, et du SGC Plone à partir de la version 4.

What you see is what you get
WYSIWYG (prononcé /wɪ.zi.wig/ ou /wi.si.wig/) est l'acronyme de la locution anglaise « What You See Is What You Get », signifiant littéralement en français « ce que vous voyez est ce que vous obtenez ». Les termes WYSIWYG, tel écran, tel écrit ou simplement tel-tel désignent en informatique une interface utilisateur qui permet de composer visuellement le résultat voulu, par exemple pour un logiciel de mise en page, un traitement de texte ou d’image. C'est une interface « intuitive » : l’utilisateur voit directement à l’écran à quoi ressemblera le résultat final.
Dab's
Nicolas Dabas dit Dab's, né le 15 juin 1972, est un auteur de bande dessinée humoristique français.

Il est l'auteur de la série Tony & Alberto publiée dans Tchô! et éditée chez Glénat ; l'œuvre est adaptée en série d'animation en 2012, coproduite par Toon Factory et 2 Minutes, réalisée par Éric Bastier.

Dab's est aussi l'auteur de la série Nino et Rébecca, et de Késaco dont les albums sont parus chez Glénat.

Il collabore aussi à Okapi en écrivant la BD-conseil dans Planète collège. Il collabore également à Spirou.

Toutes les semaines, il publie une histoire de la famille Z dans Télé Z.

Bande dessinée humoristique
La bande dessinée humoristique ou bande dessinée d'humour est le premier type de bande dessinée à avoir été développé. Les bandes dessinées humoristiques existent dans tous types de formats (comic strip, gag, récit complet, etc.) et peuvent s'adresser selon le type d'humour aux enfants comme aux adultes, voire à tous les publics grâce à différents niveaux de lecture. Il est resté le genre dominant jusqu'à l'émergence des bandes dessinées d'aventure réalistes au tournant des années 1930 aux États-Unis puis dans le reste du monde.
Cliff Kill Site
Le Cliff Kill Site est un site archéologique américain situé dans le comté de Madison, en Virginie. Protégé au sein du parc national de Shenandoah, il est inscrit au Virginia Landmarks Register depuis le 16 septembre 1982 et au Registre national des lieux historiques depuis le 15 décembre 1985.

Virginia Landmarks Register
Le Virginia Landmarks Register est le registre des Virgina Historic Landmarks, les monuments officiellement reconnus par la Virginie, aux États-Unis. Presque tous les sites de l'État inscrits au Registre national des lieux historiques font partie de ce registre créé en 1965.
Jæren
Jæren est un district traditionnel norvégien du comté de Rogaland et de la région de Vestlandet. Il se situe entre les kommune de Randaberg au nord et de Hå au sud.

La côte de Jæren est relativement plate et sablonneuse par rapport au reste des côtes norvégiennes. Les plus grandes villes de Jæren sont Stavanger et Sandnes.

Vestlandet
Vestlandet est l’une des cinq grandes régions géographiques (Landsdel) de la Norvège.

Il présente la façade sud-ouest atlantique du pays, correspond à l’ouest norvégien Situé au sud de la région du Trondelag, Vestlandet longe le versant occidental du massif des Scandes. La région, qui est une appellation géographique sans fonction officielle ni politique en soi, comprend les comtés (fylker) de Rogaland, Vestland et Møre og Romsdal. L'ensemble recense une population d'environ 1,4 million d'habitants. Sa plus grande métropole est Bergen, suivie de Stavanger. Les subdivisions historiques (Agder, Vest-Telemark, Hallingdal, Valdres) et des localités septentrionales du Gudbrandsdal ont toutes été amalgamées sous l'appellation Vestlandet.
Teruo Nakamura
Teruo Nakamura (中村 輝夫, Nakamura Teruo), né le 8 octobre 1919 (an 7 de l'ère Taishō) sur l'île de Taïwan et mort à Taïwan le 15 juin 1979, est un soldat de l'armée japonaise de la Seconde Guerre mondiale qui est le dernier des nombreux « soldats japonais restants » à se rendre, en 1974.

Il est membre du peuple Amis aborigène de Taïwan. Son nom, dans sa langue d'origine, est Attun Palalin mais il est appelé Lee Guang-Hui (李光輝) à Taïwan, nom dont il ne prit connaissance qu'après son rapatriement en 1975.

Teruo Nakamura est découvert sur l'île indonésienne de Morotai.

Ère Taishō
L'ère Taishō (大正時代, Taishō jidai, « période de grande justice ») est l'ère du Japon qui couvre la période allant du 30 juillet 1912 au 25 décembre 1926 qui correspond au règne de l'empereur Taishō. La santé déficiente de l'empereur a pour conséquence le déplacement du pouvoir politique du vieux groupe oligarchique composé de politiciens âgés (ou genrō) vers la Diète du Japon et les partis démocratiques. Cette époque est ainsi considérée comme la période du mouvement libéral connu sous le nom « démocratie Taishō » au Japon. Il est habituel de la distinguer de l'ère Meiji précédente et de la première partie militariste de l'ère Shōwa qui lui succède.
Kamalia
Kamalia (en ourdou : کمالیہ) est une ville pakistanaise de la province du Pendjab. Elle est située dans le district de Toba Tek Singh, et capitale du tehsil du même nom.

La population de la ville a été multipliée par près de trois entre 1972 et 2017, passant de 50 934 habitants à 135 641. Entre 1998 et 2017, la croissance annuelle moyenne s'affiche à 1,8 %, largement inférieure à la moyenne nationale de 2,4 %. En 2023, la population de la ville monte à 166 617 habitants.

La ville est essentiellement pendjabie, puisque près de 95 % des habitants parlent le pendjabi, tandis qu'environ 4 % des habitants ont l'ourdou pour langue maternelle.

Essentiellement musulmane, la ville inclut une minorité chrétienne, comptant plus de 2 000 fidèles, environ 1 % des habitants de la ville.

Le taux d'alphabétisation de la ville s'élève à 75 % en 2023 (contre une moyenne nationale de 61 %), dont 80 % pour les hommes et 70 % pour les femmes.

Christianisme au Pakistan
Le christianisme au Pakistan représente la deuxième minorité religieuse du pays après l'hindouisme. Les chrétiens comptent pour environ 1,4 % de la population du Pakistan ou 3,3 millions de fidèles, selon le recensement de 2023.

Les chrétiens du Pakistan ont joué un rôle important dans la création de ce pays, ce qui est reconnu par les autorités et de nombreux notables pakistanais. Pourtant, depuis la fondation du Pakistan en 1947, ils souffrent de nombreuses discriminations et violences, notamment des conversions forcées, le pays étant le cinquième pire au monde de l'index mondial de persécution des chrétiens.

Les chrétiens pakistanais vivent essentiellement dans la province du Pendjab. On compterait approximativement autant de protestants que de catholiques.

Comme pour les autres minorités religieuses, les chrétiens pakistanais se disent régulièrement sous-évalués dans les divers recensements et estimations officielles.
Mazda Shinari
La Mazda Shinari est un concept car du constructeur automobile Japonais Mazda, présenté au salon de Los Angeles en 2010.

Elle se présente sous la forme d'un coupé à quatre portes et son nom qui désigne l'élan ou l'amorce du mouvement pour une personne ou un animal, ainsi son design élancé, issu d'une collaboration entre les bureaux japonais, américains et européens est signé par Yong Wook Cho, c'est le premier concept car de Mazda à adopter le style "Kodo" "l'âme du mouvement" de Mazda.

La présence de nombreux éléments de voitures de série tels que les ceintures de sécurité ou la position du volant à gauche laissèrent spéculer sur la commercialisation d'un modèle de série pour l'Amérique et l'Europe tel qu'une nouvelle familiale Mazda 6.

Familiale routière
Une familiale routière, ou simplement familiale, est une automobile du segment D, plus grande et généralement plus puissante qu'une familiale compacte mais plus petite qu'une grande routière. Elles sont faites pour le transport sur de plus longues distances de cinq à six personnes. En Europe, leur taille varie en moyenne de 4,60 m à 4,90 m,.

Ce segment est appelé « intermédiaire » (mid-size car) en Amérique du Nord où une familiale désigne un break.
Allium caesium
Allium caesium est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Amaryllidaceae. Cette espèce est originaire d'Asie centrale et du Xinjiang. C'est une géophyte bulbeuse qui pousse principalement dans les zones tempérées.

Amaryllidaceae
Amaryllidacées, Amarylladacées, Amaryllidées

Les Amaryllidaceae, en français Amaryllidacées, sont une famille de plantes monocotylédones appartenant à l'ordre des Asparagales.  Cette famille compte plus de 800 espèces réparties en une soixantaine de genres, dont plusieurs sont cultivées pour leur intérêt ornemental, tels que les Narcisses (Narcissus) ou les Amaryllis (genres Amaryllis et Hippeastrum).