hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Radio libertaire
Radio libertaire, fondée en 1981, est la station de radio de la Fédération anarchiste (FA). La radio ne perçoit aucune subvention, à l'exception du fonds de péréquation de la bande FM ; elle vit grâce aux dons, à la vente de "cartes d'auditeur", et à l'activité bénévole de ses animateurs.

Initialement, Radio libertaire ne diffusait ses programmes qu'à Paris et dans sa proche banlieue, par ondes hertziennes. Depuis 2004, elle est diffusée mondialement, grâce au streaming sur internet.

Bénévolat
Le bénévolat est une activité non rétribuée et librement choisie qui s'exerce en général au sein d'une institution sans but lucratif (ISBL) : association, ONG, syndicat ou structure publique. Celui ou celle qui s'adonne au bénévolat est appelé « bénévole ». L'étymologie du mot vient du latin « benevolus » qui signifie « bonne volonté ».

Se sentir utile et faire quelque chose pour autrui est le moteur des bénévoles, lesquels s'impliquent dans des domaines d'activité sans rémunération aussi divers que le sport, la culture ou les loisirs, l'humanitaire, la santé, l'action sociale, la défense des droits, la défense de l'environnement et de la biodiversité ou encore l'éducation.

Le concept de bénévolat est proche de celui du volontariat.
Pully Lausanne Foxes
Pully Lausanne Foxes, anciennement Pully Basket, est un club suisse de basket-ball résultant de la fusion entre les clubs Pully Basket et BBC Lausanne. Le club est actif dans l'agglomération lausannoise.

Le club possède une équipe jouant en LNB, ainsi qu'un des plus grands mouvement jeunesse de Suisse.

Championnat de Suisse masculin de basket-ball de deuxième division
Le championnat de Suisse masculin de basket-ball de LNB, dénommé Ligue nationale B (LNB), est une compétition de basket-ball qui est pour la Suisse le 2e échelon national. Ce championnat constitue l'antichambre de la LNA. Il se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant douze clubs puis de playoff. Une saison du championnat commence en automne et se termine au printemps suivant.

Depuis la saison 2006-2007, Le nombre d'équipe est de 12 clubs (exception lors des 2011-2012 & 2013-2014 avec 14 équipes et la saison 2016-2017 avec 8 équipes). Chaque équipe s'affronte en match aller-retour. Les 8 meilleures équipes sont qualifiées pour les play-offs, chaque tour se jouant au meilleur des cinq matchs.
Cimetière de Mountain View (Oakland, Californie)
Le Cimetière de Mountain View est un cimetière de 226 acres (91,5 ha) situé à Oakland, dans le comté d'Alameda, en Californie. Il a été créé en 1863 par un groupe de pionniers de l'East Bay en vertu de la loi sur les cimetières ruraux de Californie de 1859. L'association, qu'ils ont formée, le fait encore fonctionner aujourd'hui. Mountain View a été conçu par Frederick Law Olmsted, l'architecte paysagiste qui a également conçu Central Park à New York et une part importante des universités d'UC Berkeley et de Stanford.

Beaucoup de personnalités d'importance historique de la Californie, attirées par la réputation d'Olmsted, y sont enterrées, et il y a beaucoup de cryptes grandioses en hommage aux riches dans une section connue comme l'« allée des millionnaires ». De ce fait, et de son cadre magnifique, le cimetière est une attraction touristique et des guides effectuent des visites semi-mensuelles.

Comté d'Alameda
Le comté d'Alameda (en anglais : Alameda County ; en espagnol, alameda désigne une « peupleraie », en d'autres termes un ensemble de peupliers) est un comté de l'État de Californie, aux États-Unis, situé à l'est de la baie de San Francisco (East Bay).

Au recensement de 2020, le comté comptait 1 682 353 habitants, ce qui en fait le septième plus peuplé de l'État et le vingt-deuxième du pays. Son siège est Oakland et ses autres grandes villes sont Fremont, Berkeley et Hayward.
Romain Gentilleau
Romain Gentilleau est un joueur français de hockey sur glace né le 6 août 1981 à Paris.

Il a effectué tout son hockey mineur (de 4 à 18 ans) chez les Ducs d'Angers. Son Hockey sénior commence cependant chez le voisin nantais où il jouera trois saisons en D1. En raison des difficultés financières du club de Nantes, Romain Gentilleau rejoint les Ducs de Dijon pour trois saisons en Ligue Magnus. Il décide ensuite de rejouer sous les couleurs de son club formateur : les Ducs d'Angers. Les deux saisons suivantes s'effectueront en D2 : chez les Corsaires de Nantes puis chez les Dogs de Cholet pour la saison 2007-2008.

Championnat de France de hockey sur glace
Le championnat de France de hockey sur glace, qui porte actuellement le nom de « Synerglace Ligue Magnus », est le plus haut niveau français de hockey sur glace. Il a été créé lors de la saison 1906-1907.

Les vainqueurs du championnat reçoivent la Coupe Magnus. Le niveau de jeu de cette ligue est généralement considéré comme intermédiaire. Il est plus faible que celui de la Ligue nationale de hockey d’Amérique du Nord et des championnats européens majeurs menés par la Ligue continentale de hockey d’Eurasie. Le championnat français est classé 14e championnat européen par la fédération internationale.

La Ligue Magnus compte en principe douze équipes engagées depuis la saison 2016-2017.
Loleh Bellon
Loleh Bellon, née Marie Laure Viole Bellon le 14 mai 1925 à Bayonne (Pyrénées-Atlantiques), et morte le 22 mai 1999 au Kremlin-Bicêtre (Val-de-Marne) en banlieue parisienne, est une actrice et dramaturge française.

Peter Brook
Peter Brook, né le 21 mars 1925 à Chiswick à Londres et mort le 2 juillet 2022 dans le 15e arrondissement de Paris, est un metteur en scène, acteur, réalisateur et écrivain britannico-français.

Artiste novateur dans ses interprétations des pièces du grand répertoire international, et plus particulièrement des classiques de Shakespeare, il est le théoricien de « l’espace vide ». Depuis le milieu des années 1970, sa compagnie est en résidence à Paris au Théâtre des Bouffes du Nord.
M TAG
M TAG est une société publique locale qui gère, depuis 2021 et pour le compte du SMMAG, l'ensemble du réseau bus et tramway de l'agglomération grenobloise, qui compte 440 000 habitants répartis sur 49 communes pour une superficie de 541 km2.

L'entreprise est issue de la transformation de l'ancien exploitant, une Société d'économie mixte, la Société d'économie mixte des transports publics de l'agglomération grenobloise (SÉMITAG), dont Transdev était actionnaire à 40 % et qui a exploité le réseau de 1975 à 2021.

Société publique locale
Une société publique locale (SPL) est une société anonyme détenue exclusivement par des collectivités locales françaises (et leurs groupements), dont l'objet est la réalisation des missions que ces dernières lui confient par un contrat de la commande publique (marché ou concession).

Créées pour compléter les actions des sociétés d'économie mixte locales (SEML), les SPL peuvent nouer des relations contractuelles avec les collectivités territoriales actionnaires sans mise en concurrence. Les SPL restent par ailleurs soumises à la réglementation sur les aides d'État.

Les SPL sont représentées auprès des pouvoirs publics français par la Fédération des élus des Entreprises publiques locales.
Albright Visitor Center
L'Albright Visitor Center est un office de tourisme américain à Mammoth, dans le comté de Park, dans le Wyoming. Protégé au sein du parc national de Yellowstone, il est géré par le National Park Service.

Construit en 1909, le bâtiment qui l'abrite était autrefois appelé Bachelor Officers' Quarters. C'est une propriété contributrice à deux districts historiques : le district historique de Mammoth Hot Springs depuis le 20 mars 2002 et le fort Yellowstone depuis le 31 juillet 2003.

Comté de Park (Wyoming)
Le comté de Park est un comté de l'État du Wyoming dont le siège est Cody. Selon le recensement des États-Unis de 2010, sa population est de 28 205 habitants.

Le comté de Park est un lieu touristique très réputé. Il possède en effet à lui seul 53% de la superficie totale du parc national de Yellowstone.

Paysage du comté de Park.

Le pic Pollux (3 372 m).

Amphitheater Mountain.

Le Lamar Buffalo Ranch.
Jakob Ellemann-Jensen
Jakob Ellemann-Jensen, né le 25 septembre 1973 à Hørsholm au Danemark, est un homme politique danois, membre du parti libéral, le Venstre, qu'il préside de 2019 à 2023.

Il a participé au gouvernement de Lars Løkke Rasmussen (III) comme ministre de l'Environnement et de Alimentation. Il est nommé vice-Premier ministre chargé de la Défense dans le gouvernement de coalition gauche-droite de la sociale-démocrate Mette Frederiksen, le 15 décembre 2022. Le 22 août 2023, il devient ministre des Affaires économiques, poste qu'il occupe jusqu'à son retrait de la vie politique le 23 octobre 2023.

Gouvernement du Danemark
Le gouvernement du Danemark représente le pouvoir exécutif du royaume de Danemark depuis 1848. Le gouvernement est dirigé par le Premier ministre (en danois : Statsminister, littéralement « Ministre d'État ») et compte une vingtaine de membres appelés « ministres », dirigeant chacun un ministère spécifique.

Depuis le début du XXe siècle, le gouvernement se compose d'une coalition de partis (représentés à la chambre basse du Parlement, le Folketing), aucun parti n'ayant le nombre de députés nécessaires pour former seul un gouvernement.
Pa-An
Pa-An ou Hpa-An (birman : ဘားအံမ္ရုိ့ ; MLCTS : bha: am mrui) est la capitale de l'État Karen de Birmanie (Myanmar). Elle est située sur la rive orientale de la Salouen. Au recensement de 2014 elle comptait 421 575 habitants dont 75 141 en zone urbaine.

Elle abrite une université et quatre autres établissements d'enseignement supérieur, ainsi qu'un musée consacré à la culture Karen, ouvert en 1992.

C'est aussi le centre du district de Pa-An et de la municipalité du même nom.

District de Pa-An
Le district de Pa-An (pwo de l'Est : ထ်ုအင်ခြိုင့်; birman : ဘားအံခရိုင်; karène sgaw : ဖၣ်အၣ်ကီၢ်ရ့ၣ်) est un district situé dans l'État de Kayin, autrefois appelé État Karen. Il comprend 5 villes et 1490 villages, et en 2014, sa population était de 783 510 habitants.
Alvin et les Chipmunks
Alvin et les Chipmunks est un groupe de musique fictif, créé aux États-Unis en 1958. Il est composé de trois tamias (« chipmunks » en anglais) : Alvin, Simon et Théodore, aidés de leur père adoptif Dave Seville.

Le groupe commercialise plus d'une quarantaine d'albums depuis 1958. Les Chipmunks possèdent une voix très aiguë, résultat d'une augmentation de la hauteur du son tout en gardant le tempo des enregistrements des comédiens les doublant,.

Veste
Une veste (emprunt à l'italien veste, « habit », du latin classique vestis, « costume ») désigne aujourd'hui un vêtement de dessus court qui protège la partie supérieure du corps et qui s'arrête à la taille ou couvre les hanches, généralement à manches longues (ce qui le distingue du gilet), boutonné ou zippé sur le devant. La veste droite ou croisée se porte au-dessus des autres vêtements, même si elle peut, à la mauvaise saison, se porter sous un manteau dont elle se distingue par sa plus grande légèreté et son ajustement plus prononcé. La veste peut être d'intérieur, d'extérieur ou de sport.

La veste peut faire partie d'un ensemble vestimentaire : pour les femmes, la jaquette forme avec une jupe un tailleur ; pour les hommes, le veston (veste plus ajustée, avec ou sans basques) forme avec un pantalon le costume et parfois avec un gilet le complet.

Ce vêtement peut avoir diverses formes, longueurs, et porter différents noms selon les régions et les époques.
Guillaume Tardif
Guillaume Tardif, en latin Guillermus Tardivius Aniciensis, né vers 1438 au Puy-en-Velay et mort vers 1492, est un humaniste français, un des premiers représentants de ce mouvement à Paris, aux côtés de Guillaume Fichet et de Robert Gaguin.

Professeur à Paris à partir des années 1460, il publie des ouvrages sur la grammaire (1470) et la rhétorique (1474). Choisi vers 1476 par Louis XI pour être le précepteur du dauphin Charles, né en 1470, il reste ensuite à son service quand il est devenu Charles VIII.

Il est aussi l'auteur de traductions du latin en français d'ouvrages d'auteurs italiens (Pétrarque, Valla...).

Moyen français
Le moyen français est une variété historique du français qui était parlée à la fin du Moyen Âge et à l'époque de la Renaissance.

C'est une période durant laquelle la langue française se différencie des autres langues d'oïl et devient la langue officielle du royaume de France, au lieu du latin, du picard et des autres langues d'oïl, ainsi que de l'occitan et du francoprovençal. Le développement de la littérature en français moyen prépare le vocabulaire et la grammaire du français classique.
James McCoubrey
James McCoubrey (né le 13 septembre 1901, mort le 5 juillet 2013) est un supercentenaire américain qui fut déclaré par erreur doyen masculin de l'humanité durant 25 jours à partir du 11 juin 2013, date de la mort de Jirōemon Kimura, jusqu'à son décès.

En réalité, le doyen masculin de l'humanité depuis le 11 juin 2013 est Salustiano Sanchez né le 8 juillet 1901.

Doyen masculin de l'humanité
Cet article présente la liste des doyens masculin de l'humanité, est l'homme qui, à un moment donné, est le plus âgé de l'histoire de l'humanité ou au moins, reconnu comme tel par le Gerontology Research Group (GRG) ou le LongeviQuest (LQ).
Modèle de Cross
Le modèle de Cross est un modèle de viscosité des polymères (rhéologie), qui permet à la fois de décrire un fluide newtonien, un fluide rhéofluidifiant ou rhéoépaississant, selon la valeur d'un des paramètres. Il a été proposé par Malcolm M. Cross en 1965.

D'autres modèles ont été construits à partir de ce modèle : le modèle Cross-exp et le modèle Cross-WLF (Williams-Landel-Ferry).

Rhéologie
La rhéologie (du grec ancien : ῥέω / rhéō, « couler » et λόγος / lógos, « étude ») est l'étude de la déformation et de l'écoulement de la matière sous l'effet d'une contrainte appliquée.

Le mot rheology (en anglais) a été introduit en 1928 par Eugene Bingham, professeur à l'université Lehigh aux États-Unis, sur une suggestion de son collègue Markus Reiner. Le mot est emprunté à la fameuse expression d'Héraclite Panta rhei (« Tout s'écoule »). Il a été francisé en « rhéologie » en 1943.
Leyland L60
Le L60 est un moteur diesel à pistons opposés à refroidissement liquide et à injection directe conçu par Leyland à la fin des années 1950.
Il fut utilisé par les chars de combat Chieftain et Vickers Mk. 1.

Vilebrequin (moteur)
Le vilebrequin est un dispositif mécanique qui permet, par l’intermédiaire d'une bielle, la transformation du mouvement rectiligne du piston en un mouvement de rotation continu, et inversement. Présent dans la plupart des moteurs à piston, il assure la transmission de l'énergie de combustion du carburant dans les cylindres en énergie mécanique disponible sur l'arbre moteur. C'est l'élément principal du système bielle-manivelle.

Dans un moteur à pistons, le vilebrequin constitue l'arbre moteur qui entraîne la transmission primaire mais aussi l'alternateur, éventuellement la pompe à eau et le ou les contre-arbres d'équilibrage.

Il entraîne le ou les arbres à cames dans le cas du moteur à quatre temps.

Il peut parfois entraîner le distributeur rotatif ou/et la pompe à huile dans le cas du moteur à deux temps.
Sinigrine
La sinigrine est un glucosinolate de la famille des hétérosides que l'on retrouve dans certaines plantes du genre Brassica, telles les choux de Bruxelles, les brocolis et les graines de moutarde noire. Elle a été isolée à partir des graines de la moutarde noire Brassica nigra sous la forme de sel de potassium.

La désignation chimique de la sinigrine est allylglucosinolate ou 2-propénylglucosinolate.

Brocoli
Brassica oleracea var. italica

Le brocoli est une variété de chou originaire de Sicile. Il fut sélectionné par les Romains à partir du chou sauvage. Ceux-ci l'appréciaient beaucoup et la cuisine italienne l'utilise beaucoup.

Le brocoli présente une tige centrale ferme ramifiée en petits bouquets qui, à la floraison, sont parsemés de minuscules fleurs jaunes. On le cueille avant l'éclosion de ses fleurs jaunes.

Le mot « brocoli » est dérivé du latin bracchium signifiant « branche », en référence à la forme du légume qui fait penser à des arbres miniatures. Habituellement de couleur vert foncé à vert sauge, le brocoli peut aussi être blanc ou pourpre (violacé).
Friendica
Friendica (anciennement connu sous le nom Friendika) est un logiciel open source qui implémente un réseau social distribué. Avant de devenir Friendika, le projet commence en tant que Mistpark, développé par Mike Macgirvin, [citation nécessaire] un développeur de logiciels précédemment employé par Symantec Corporation, America Online (AOL), Sun Microsystems, Netscape Communications et Université Stanford qui avait travaillé sur le projet initial Netscape Navigator, entre autres. Friendica met l'accent sur de vastes paramètres de confidentialité et l'installation du serveur facile. Il vise à fédérer avec autant d'autres réseaux sociaux comme possible.

Il n'y a pas d'entreprise derrière Friendica. Les sites Friendica sont gérés par des personnes privées et les développeurs sont bénévoles. Le projet est géré de manière informelle, en utilisant la plate-forme elle-même pour communiquer et pour partager des informations.

Hubzilla prend ses sources dans Friendica.

Netscape Navigator
Netscape Navigator était un navigateur web qui a dominé le marché au milieu des années 1990. Celui-ci a régressé face à la concurrence d'Internet Explorer, fourni gratuitement par Microsoft et intégré à Windows. Il était édité par la société Netscape Communications, faisant maintenant partie du groupe Time Warner (anciennement connu sous le nom d'AOL Time Warner).

Le logiciel était disponible sur les plateformes Windows, Unix et MacOS. Son support a cessé le 1er mars 2008 mais il est à l'origine du navigateur Mozilla Firefox, toujours en développement.
Enfer blanc
Batman : Enfer Blanc ou Batman : Le Culte (Batman : The Cult) est une mini-série de comics en quatre numéros, éditée par DC Comics. Elle est écrite par Jim Starlin et dessinée par Bernie Wrightson. En France, elle a été éditée par Glénat/Comics USA en 1989, puis rééditée par Urban Comics en 2016.

Urban Comics
Urban Comics est une maison d'édition filiale de Dargaud créée en 2011, spécialisée dans l'édition de bande dessinées. Elle publie des comics issus de l'éditeur américain DC Comics, et de sa filiale Vertigo. Elle publie chaque mois à la fois en librairie et en kiosque.
Borough londonien de Tower Hamlets
Le borough londonien de Tower Hamlets (en anglais : London Borough of Tower Hamlets) est un borough du Grand Londres. Fondé en 1965 par la fusion des districts métropolitains de Bethnal Green, Poplar et Stepney, il compte plus de 317 715 habitants lors du recensement de 2018. Il est principalement connu pour abriter la tour de Londres, non loin du Tower Bridge, traversant la Tamise pour rejoindre le borough de Southwark.

Borough de Londres
Un borough de Londres (en anglais : London Borough), également appelé arrondissement de Londres en français, est une subdivision administrative de la région du Grand Londres (Greater London), elle-même une des neuf régions d'Angleterre. Les boroughs, au nombre de trente-deux, sont administrés par des conseils de borough (London Borough Council), chargés notamment de l'éducation, des services sociaux, de la collecte des déchets et de l'entretien des routes.

La trente-troisième subdivision administrative, la Cité de Londres (City of London), centre originel de l'agglomération, possède pour des raisons historiques un conseil local ad hoc, la Corporation de la Cité de Londres (City of London Corporation), doté de pouvoirs plus étendus que les conseils de borough. Parmi les 32 boroughs se distinguent, selon leur proximité du centre, douze appartenant au Inner London (« Londres central ») et vingt à l’Outer London (« Londres périphérique »).
Tümentsogt (Sükhbaatar)
Le sum de Tümentsogt (mongol : ᠲᠦᠮᠡᠨᠴᠣᠭᠲᠤᠰᠤᠮᠤ, cyrillique : Түмэнцогт сум, MNS : Tümentsogt sum) est situé dans l'aïmag (ligue) de Sükhbaatar, en Mongolie. Sa population était de 2 404 habitants en 2009.

MNS 5217:2012
La norme MNS 5217:2012 est une norme de l'Agence mongole de normalisation et de métrologie pour la translittération du mongol cyrillique en alphabet latin. Elle reprend et complète la norme précédente datant de 2003 (MNS 5217:2003).

Cette norme diffère du système ISO 9 pour le cyrillique adoptée par la Russie, l'Arménie, l'Azerbaïdjan, la Biélorussie, le Kazakhstan, le Kirghizistan, l'Ouzbékistan, le Tadjikistan et le Turkménistan.
Turn Left, Turn Right
Turn Left, Turn Right ((zh) 向左走·向右走, Heung joh chow heung yau chow) est un film romantique hongkongo-taïwano-singapourien réalisé par Johnnie To et Wai Ka-fai, sorti en 2003.

Le film a été tourné à Taipei.

Cinéma taïwanais
Le cinéma taïwanais est un des quatre courants du cinéma sinophone, avec celui de la Chine continentale, de Singapour et de Hong Kong.

L'histoire du cinéma taïwanais est indissociable de celle de l'île.
Prison de Hamelin
La prison de Hamelin, aussi connu sous le nom de Stockhof, est une prison à Hamelin, en Allemagne. Elle se situe entre la vieille ville et la Weser. Aujourd'hui, un hôtel est installé dans les bâtiments pénitentiaires répertoriés.

Weser
La Weser (aussi appelée en français la Visurge, mais ce nom tend à disparaître) est un fleuve allemand né de la réunion de deux rivières, la Werra et la Fulda, qui confluent en Basse-Saxe à Hann. Münden. Après un parcours de 452 km, elle se jette dans la mer du Nord au niveau de Bremerhaven grâce à un grand estuaire, dans lequel se manifeste un phénomène de mascaret sur une longueur de 89 km.

La Weser est, avec l'Ems, le seul fleuve dont le cours se trouve entièrement sur le territoire allemand.

La Weser a permis le développement des grands ports de Brême et Bremerhaven.

Le couple Werra – Weser totalise 750 km, contre 670 km pour le couple Fulda – Weser.
Littoral croate
Le littoral croate (en croate : Hrvatsko primorje), est le nom d'une région historique de Croatie intégrant principalement les zones côtières entre la Dalmatie au sud, la Croatie centrale au nord, l'Istrie et la baie de Kvarner à l'ouest.

La région connut de fréquents changements d'autorité depuis l'Antiquité classique, incluant l'Empire romain, les Ostrogoths, les Lombards, l'Empire byzantin, les royaumes francs et l'État croate médiéval, auquel un important héritage provient. La région et les territoires adjacents devinrent un point de contentieux entre les principales puissances européennes, incluant la république de Venise, le royaume de Hongrie, l'Empire ottoman et des Habsbourg, l'empire d'Autriche, l'Empire napoléonien, le royaume d'Italie et la Yougoslavie.

Rab (île)
Rab (en italien, Arbe) est une île dalmate de la mer Adriatique située en Croatie. L'île est longue de 22 km et a une superficie de 93,6 km2. L'île de Rab est la plus petite de l'archipel du Kvarner et se trouve au sud de Krk et à l'est de Cres. Des ferries relient l'île (port de Mišnjak) à la terre ferme (Jablanac) en quinze minutes. Elle comptait 9 328 habitants en 2011, répartis sur la ville de Rab et la municipalité de Lopar, et vit principalement de l'agriculture, de la pêche, de la construction navale et du tourisme.
Henri Joly
Henri Joly (1839-1925), philosophe et sociologue français, connu principalement en son temps pour ses ouvrages sur la criminologie ;

Henri Joly (1866-1945), inventeur et pionnier du cinéma français;

Henri Joly (1927-1988), philosophe français, spécialiste de Platon.

Henri Joly (philosophe)
Henri Joly, né le 19 octobre 1927 à Lyon et mort le 22 août 1988 à Morsiglia, est un historien français de la philosophie, spécialiste de Platon et du rapport de la philosophie antique au langage. Outre ses travaux en histoire de la philosophie, il est notamment connu comme traducteur d'Erwin Panofsky.