hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moonlight for Two
Moonlight for Two est un film américain d'animation réalisé par Rudolf Ising, sorti en 1932.

Produit par Leon Schlesinger et distribué par Warner Bros., ce cartoon fait partie de la série Merrie Melodies.

Leon Schlesinger
Leon Schlesinger est un producteur américain, né le 20 mai 1884 à Philadelphie, en Pennsylvanie, et mort le 25 décembre 1949 à Los Angeles, en Californie (États-Unis). Il est connu pour avoir fondé la Leon Schlesinger Productions, qui devient par la suite Warner Bros. Cartoons studio, durant l'âge d'or de l'animation d'Hollywood.
Bret Curtis
Bret Curtis, né le 16 décembre 1966 à Valencia en Californie, est un Entrepreneur américain. Il a fondé Spectra Resources en 2002 et United Steel Supply en 2007.

Bret Curtis a débuté la compétition automobile en 2009 et a participé à des championnats tels que le WeatherTech SportsCar Championship avec l'écurie américaine Turner Motorsport au volant d'une BMW M6 GT3 et à plusieurs manches du Championnat du monde d'endurance. Il a également participé aux épreuves d'endurance les plus prestigieuses telles que les 24 heures du Mans, les 24 heures de Daytona, les 24 heures de Spa, les 24 heures de Dubaï, les 12 heures de Sebring, les 12 Heures de Bathurst, le Petit Le Mans et les 6 heures de Laguna Seca.

Turner Motorsport
Le Turner Motorsport est une entreprise fondée en 1993 par Will Turner basée à Amesbury, au Massachusetts aux États-Unis. Le Turner Motorsport fait exclusivement concourir des modèles BMW, y compris les BMW Série 3 et les coupés BMW M3, dans le cadre du Continental Tire Sports Car Challenge. Auparavant, l’équipe avait remporté de grand succès dans la série Pirelli World Challenge. Outre ses activités de course, la société exploite une division de vente par correspondance de pièces détachées et d’accessoires BMW, un service après-vente et des installations de R & D.
USS Darter (SS-227)
L'USS Darter (SS-227) est un sous-marin de classe Gato construit pour l'United States Navy pendant la Seconde Guerre mondiale.

Construit au chantier naval Electric Boat de Groton dans le Connecticut, sa quille est posée le 20 octobre 1942, il est lancé le 6 juin 1943 ; parrainé par Mme E. B. Wheeler, épouse d’Edwin B. Wheeler, directeur du chantier naval Electric Boat ; et mis en service le 7 septembre 1943, sous le commandement du commander William Shirley Stovall, Jr.

Chantier naval Electric Boat de Groton
Le chantier naval Electric Boat de Groton est un important centre de construction de sous-marins, situé à Groton, dans le Connecticut (États-Unis). Electric Boat y construit des sous-marins depuis 1925. La plupart des sous-marins à propulsion nucléaires des États-Unis y ont été construits.

Electric Boat est également le nom d'une entreprise américaine, actuellement filiale de la General Dynamics et à l'origine de la création celle-ci en 1952. C'est une des principales entreprises du complexe militaro-industriel des États-Unis d'Amérique.
Bowls 2024-25 de la NCAA Division I FBS
Les bowls 2024-25 de la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) de la saison 2024-25 sont une série de matchs de football américain universitaire aux États-Unis, joués pour compléter la saison de football américain saison régulière 2024.

Ces matchs commenceront le 14 décembre 2024 et se termineront par la  finale nationale jouée le 20 janvier 2025.

Bowl (football américain)
Un Bowl ou Bowl Game est une rencontre de football américain jouée essentiellement au niveau universitaire dans la NCAA Division I Football Bowl Subdivision.

Elles sont considérées comme des finales entre équipes universitaires et elles constituent le plus souvent la dernière rencontre de la saison pour les équipes qualifiées. Pour être éligible à un bowl, l'équipe doit finir la saison régulière avec au moins 6 victoires et être invité par les organisateurs des bowls. Lorsque le nombre d'équipes n'est pas suffisant pour satisfaire l'ensemble des matchs prévus, des équipes possédant 5 victoires sont sélectionnées en fonction de leur classements et des liens du bowl avec les conférences.

Pour la saison 2024, 35 bowls sont organisés hors College Playoffs. Ce dernier se compose de 4 rencontres de premier tour (wild card), 4 quarts de finales, 2 demi-finales et la finale nationale.
Daniel Johnston
Daniel Dale Johnston, né le 22 janvier 1961 à Sacramento (Californie) et mort le 11 septembre 2019 à Waller au Texas, est un auteur-compositeur-interprète américain de musique pop, folk ou rock, dans un style qualifié de lo-fi. Il est également dessinateur dans un style à mi-chemin de la bande-dessinée et des dessins d'enfants.

Son parcours, sa personnalité et ses albums atypiques lui confèrent un statut d'artiste culte auprès des auditeurs et des critiques.

Butthole Surfers
Butthole Surfers est un groupe de noise rock américain, originaire de San Antonio, au Texas. Fondé en 1981, le groupe change plusieurs fois de formations avant de se stabiliser avec Haynes, Leary, et le batteur King Coffey en 1983. Teresa Nervosa sera leur seconde batteuse entre 1983 et 1985 puis 1986 et 1989 et en 2009. Le groupe recrute également un bon nombre de bassistes avant l'arrivée définitive de Jeff Pinkus,.

Ancré dans la scène punk hardcore des années 1980, Butthole Surfers devient rapidement connu pour ses performances scéniques chaotiques, son humour noir, et un style musical qui comprend des éléments de psychedelia, noise rock, punk et plus tard, electronica,. Les membres de Butthole Surfers pratiquent la consommation de drogues récréatives, habitude qui se répercute sur leur son.
RAF Ascension Island
La RAF Ascension, également connue sous le nom de Wideawake Airfield ou Ascension Island Auxiliary Field, est un aérodrome militaire situé sur l’île Ascension, dans l’océan Atlantique. L'aérodrome est exploité conjointement par la Royal Air Force (RAF) et l'United States Air Force (USAF).

Cette installation héberge une station de suivi au sol anciennement de l’US Air Force et depuis fin 2019 de l'US Space Force pour soutenir l’Eastern Range (en) et les lancements depuis Cape Canaveral en Floride.

RAF Brize Norton
La Royal Air Force Brize Norton (RAF Brize Norton) dans le Oxfordshire, à environ 121 km au nord-ouest de Londres, est la plus grande base de la Royal Air Force. Elle est proche des villages de Brize Norton, Carterton et Witney.

La base abrite des unités de transport aérien, de ravitaillement en vol et de parachutistes. Des avions comme le Lockheed C-130 Hercules, le Boeing C-17 Globemaster III, l’Airbus A400M Atlas et l’Airbus Voyager ont remplacé le Vickers VC10 mis hors service en septembre 2013 et le Lockheed TriStar en mars 2014.

Un important réaménagement des infrastructures a débuté en 2010 avant la fermeture de la RAF Lyneham en 2012. Brize Norton est alors devenu le seul point d'embarquement des troupes britanniques.

Fin juin 2011, toutes les unités navigantes de la RAF Lyneham étaient parties sur la RAF Brize Norton.
MRI
MRI ou mri est un code, qui signifie :

MRIMaurice (pays), selon la liste des codes pays du CIO ;

mri, le maori de Nouvelle-Zélande, selon les normes ISO 639 des codes de langue.

MRI est un acronyme français pour :

Maitrise des risques industriels dans le domaine des cindyniques ;

Mathematical Research Institute, institut de recherche mathématique aux Pays-Bas.

MRI est l’acronyme anglais pour :

Magnetic Resonance Imaging, le terme anglais pour imagerie par résonance magnétique (IRM), une technique d'imagerie médicale ;

Mental Research Institute, l'institut de recherche de Palo Alto, Californie ;

Ruby MRI, l'implémentation référence du langage de programmation Ruby.

MRI est l'acronyme militaire de :

Module Radar-Identification du système d'arme SAMP/T.

Imagerie médicale
L'imagerie médicale regroupe les moyens d'acquisition et de restitution d'images du corps humain à partir de différents phénomènes physiques tels que l'absorption des rayons X, la résonance magnétique nucléaire, la réflexion d'ondes ultrasons ou la radioactivité auxquels on associe parfois les techniques d'imagerie optique comme l'endoscopie.

Apparues, pour les plus anciennes, au tournant du XXe siècle, ces techniques ont révolutionné la médecine grâce au progrès de l'informatique en permettant de visualiser indirectement l'anatomie, la physiologie ou le métabolisme du corps humain. Développées comme outil diagnostique, elles sont aussi largement utilisées dans la recherche biomédicale pour mieux comprendre le fonctionnement de l'organisme. Elles trouvent aussi des applications de plus en plus nombreuses dans différents domaines tels que la sécurité, l'archéologie et l'art.
Forces armées tadjikes
Les forces armées tadjikes consistent en une armée de terre et une armée de l'air ainsi qu'une garde nationale présidentielle (formée le 4 décembre 1992 sous le nom de brigade de mission spéciale ou Garde nationale), de garde-frontières et de troupes du ministère de l'Intérieur. Le commandant en chef des forces armées est le président Emomali Rahmon, président de la république du Tadjikistan depuis 1992.

Armée de terre
L’armée de terre, la force terrestre, les forces terrestres — ou en simplifiant par application d’une tradition linguistique dans certains pays l'armée — est une des composantes des forces armées d'un État, combattant principalement au sol. Les forces terrestres peuvent être transportées dans les airs, comme cela peut être le cas des troupes aéroportées selon les circonstances, ou bien sur des bateaux, en prévision d'un débarquement ou d'un transbordement par exemple.
Jesús Olalla
Jesús Olalla Iraeta, dit Iosu Olalla, né le 15 juillet 1971 à Irun, est un ancien handballeur espagnol évoluant au poste de demi-centre. Il est notamment double médaillé de bronze aux Jeux olympiques et vice-champion d'Europe.

En club, il a effectué l'essentiel de sa carrière en Espagne, remportant notamment deux Ligue des champions et quatre Coupe des coupes.

Irun
Irun (en espagnol : Irún [i.ˈɾun]) est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque, située dans le Nord de l'Espagne.

Faisant face à la ville française d'Hendaye dont elle est séparée par la Bidassoa, elle occupe une position stratégique à la frontière entre l'Espagne et la France, et commande le passage principal des Pyrénées occidentales.
Rayon boissons
Rayon boissons est un magazine mensuel professionnel français traitant du secteur de la grande distribution, et plus spécifiquement des produits vendus dans le rayon des liquides : alcools et spiritueux, vins, bières, boissons rafraîchissantes sans alcool (BRSA) et eaux. Le magazine est publié par les Éditions du Boisbaudry.

Eau en bouteille
L'eau en bouteille ou eau embouteillée est une eau conditionnée dans des bouteilles (bonbonnes parfois) destinée à la consommation humaine. Il existe plusieurs catégories d'eau embouteillée, chacune devant répondre à une conformité aux réglementations (qui varient selon les pays). Dans le monde les bouteilles de verre (autrefois souvent consignées) disparaissent de plus en plus au profit des bouteilles en plastiques et des cannettes métalliques, et le secteur et marché de la production est de plus en plus concentré entre les mains de quelques géants de l'agroalimentaire dont Coca-Cola est le premier. Deux enjeux environnementaux et socio-économiques discutés sont le retour éventuel de la consigne et un meilleur recyclage de la bouteille en plastique.
Flesh Tone
Flesh Tone est le cinquième album studio de Kelis, sorti le 14 mai 2010.

Enregistré alors que la chanteuse n'était plus sous contrat avec un label et qu'elle était enceinte de son premier enfant, cet opus a une couleur musicale dance contrairement à ses précédents disques au son RnB. À la production, on trouve David Guetta, Boys Noize, Alle Benassi, Benny Benassi ou encore will.i.am.

L'album s'est classé 5e au Top Electronic Albums.

Boys Noize
Boys Noize, de son vrai nom Alexander Ridha, est un producteur de musique électronique et DJ allemand. Depuis 2004, Boys Noize a fait paraître des EP sur les labels Kitsuné Music, Turbo et sur le label DJ Hell's International DeeJay Gigolo Records. Il est également à la tête de son propre label Boysnoize Records fondé en 2005.
A Taberna Vella
A Taverna Vella en galicien, ou Taberna Vella en espagnol, est un lieu-dit de la parroquia de Burres dans le municipio de Arzúa, comarque de Arzúa, province de La Corogne, communauté autonome de Galice, au nord-ouest de l'Espagne.

Ce lieu-dit est traversée par le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Arzúa (comarque)
Arzúa est une comarque  de la province de La Corogne en Galice (Espagne).  Arzúa est le chef-lieu de la comarque.

La comarque de Arzúa est traversée par une voie romaine, la Via XIX sur l'Itinéraire d'Antonin et par le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.
Papilles gustatives
Les papilles gustatives sont les papilles qui permettent aux êtres vivants dotés d'une langue d'expérimenter les cinq saveurs (salé, sucré, acide, amer et umami) liées au sens du goût, grâce aux récepteurs nerveux qu'elles contiennent.

Goût
Le goût  (également écrit gout, dans la nouvelle orthographe) est un sens, celui qui permet d'identifier les substances chimiques sous forme de solutions, par l'intermédiaire de chémorécepteurs situés sur la langue. Il joue un rôle important dans l'alimentation en permettant d'analyser la saveur des aliments. Par métonymie, on appelle aussi « goût » chacune des saveurs distinguées par le sens du goût (ce que l'odeur est à l'odorat).

Lors d'une dégustation, le goût est associé à l'odorat et, dans le langage courant, la notion de «goût» est souvent élargie aux flaveurs et aux arômes.
Temples (groupe)
Temples est un groupe de rock psychédélique britannique, originaire de Kettering, dans le comté de Northamptonshire, en Angleterre. Il est formé en 2012, par James Edward Bagshaw et Thomas Edison Warmsley. Le groupe bénéficie d'une importante couverture médiatique et a été qualifié par Noel Gallagher (du groupe Oasis) et Johnny Marr (du groupe The Smiths) de « meilleur nouveau groupe au Royaume-Uni. »

The Smiths
The Smiths [ðə smɪθs] est un groupe anglais de rock créé à Manchester en 1982 par Morrissey, chanteur et parolier, et Johnny Marr en tant que compositeur et guitariste. Le duo fut ensuite rejoint par Mike Joyce à la batterie et Andy Rourke, mort le 19 mai 2023, à la basse. Le groupe se sépare en 1987.
Myrmecia flavicoma
Myrmecia flavicoma est une espèce de fourmis originaire d'Australie. Les plus fortes populations de cette fourmi géante se trouvent sur la côte Est du pays, entre les villes de Rockhampton et Newcastle.

L'espèce est décrite pour la première fois en 1861 par Julius Roger (d) (1819–1865), médecin et entomologiste allemand, collaborateur d'Ernst Gustav Kraatz.

Rockhampton (Queensland)
Rockhampton est une ville (city) située dans l’État du Queensland, en Australie. Elle est édifiée au bord du fleuve Fitzroy, non loin de la côte Pacifique. La Bruce Highway la relie à Brisbane, distante d'environ 640 kilomètres plus au sud.
Zeliony Gorod
Zeliony Gorod (Зелёный го́род, ville verte) est une commune urbaine de type bourg résidentiel en Russie située dans le district municipal de Nijni Novgorod. Elle dépend administrativement de l'arrondissement Nijegorodski de Nijni Novgorod.

Commune urbaine (Russie)
Une commune urbaine, (en russe : посёлок городско́го ти́па - possiolok gorodskogo tipa, abréviation : п.г.т. ; polonais : osiedle typu miejskiego ; bulgare : селище от градски тип, sélichté ot gradski tip) est la désignation officielle d'un certain type de localité à caractère urbain, utilisée anciennement en URSS, Pologne et Bulgarie et actuellement dans dix États issus de l'ancienne Union soviétique.

C'est une subdivision territoriale et administrative intermédiaire, par ses caractéristiques et par son statut, entre la ville (gorod en russe) et la commune rurale (village ou autre). Une commune urbaine ne se distingue pas nécessairement d'une commune rurale par sa superficie ou par sa population, mais elle possède des caractères socio-économiques qui la rendent économiquement indépendante de l'agriculture. La plupart des communes urbaines ont une population comprise entre 3 000 et 12 000 habitants.
Brian Jensen (football, 1975)
Brian Paldan Jensen (né le 8 juin 1975 à Nørrebro, Danemark) est un footballeur danois,  ayant réalisé l’essentiel de sa carrière avec le club de Burnley et évoluant actuellement au poste de gardien de but au Crusaders

Brian Jensen n'a jamais été sélectionné pour jouer avec la sélection danoise. Il est souvent surnommé « The beast » (en anglais : « la bête »).

Équipe du Danemark de football
L'équipe du Danemark de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs danois sous l'égide de la Fédération du Danemark de football. Elle compte un titre majeur à son palmarès remporté de façon surprenante à l'Euro 1992, lors d'une compétition continentale où elle ne s'était pas qualifiée, récupérant une place à la suite du forfait de la Yougoslavie avant d'écarter durant le tournoi les trois derniers champions d'Europe, la France, les Pays-Bas et l'Allemagne, battue 2-0 en finale.
Vol Paninternational 112
Le 6 septembre 1971, le vol Paninternational 112, un vol charter international, assuré par un BAC 1-11 de la compagnie aérienne allemande Paninternational (en), s'est écrasé à proximité de l'aéroport Helmut-Schmidt de Hambourg, lors d'une tentative d'atterrissage sur une autoroute à la suite de la panne des deux moteurs en vol. L'accident a tué 21 passagers et un membre d'équipage parmi les 121 personnes à bord.

Injection d'eau dans les moteurs
L'injection d'eau dans les moteurs est une technique conçue et employée pour améliorer ou modifier les caractéristiques techniques ou le rendement d'un moteur à combustion interne. Connue depuis les débuts de la conception de ces moteurs, elle a connu une période de succès dans le domaine aéronautique, en particulier pendant la Seconde Guerre mondiale, mais reste relativement peu utilisée de nos jours.
Porcieu-Amblagnieu
Porcieu-Amblagnieu est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Autrefois paroisse rattachée à l'ancienne province royale du Dauphiné, la commune fut d'abord adhérente à la communauté de communes du Pays des Couleurs, avant de rejoindre, à la suite de la fusion de plusieurs intercommunalités, la communauté de communes Les Balcons du Dauphiné en 2017.

Barrage de Sault-Brénaz
Le barrage de Sault-Brénaz ou barrage de Villebois ou aménagement de Sault-Brénaz, est un aménagement hydroélectrique sur le Rhône, réalisé et géré par la Compagnie nationale du Rhône et situé à proximité de Sault-Brénaz et de Villebois, dans l'Ain. Il comprend un barrage de retenue et une usine hydroélectrique.
Lancer du javelot féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2001
L'épreuve du lancer du javelot féminin des championnats du monde d'athlétisme 2001 s'est déroulée les 4 et 6 août 2001 au stade du Commonwealth d'Edmonton, au Canada. Elle est remportée par la Cubaine Osleidys Menéndez.

Lancer du javelot
Le lancer du javelot est une discipline athlétique consistant à lancer un engin appelé javelot fait en métal, en fibre de verre ou en fibre de carbone. Cette épreuve n'est pas toujours présente aux meetings d'athlétisme notamment en raison des règles de sécurité.
Claude Sabbah
Claude Sabbah est un mathématicien français né le 30 octobre 1954, directeur de recherches au Centre de mathématiques Laurent-Schwartz de l'École polytechnique, spécialisé dans les aspects algébriques des équations différentielles linéaires dans le domaine complexe, ainsi que dans leurs applications à la géométrie algébrique.

Centre de mathématiques Laurent-Schwartz
Le Centre de mathématiques Laurent-Schwartz (CMLS) est une unité mixte de recherche (UMR 7640) du Centre national de la recherche scientifique (CNRS) et de l'École polytechnique. Il est implanté sur le site de l'École polytechnique à Palaiseau.

Selon un rapport AERES de décembre 2013, « le CMLS est un excellent laboratoire de mathématiques fondamentales dont la production scientifique est abondante et au meilleur niveau international. Malgré sa petite taille, le CMLS est un laboratoire prestigieux en mathématiques, de par sa tradition d'excellence en recherche fondamentale, les personnalités qui s'y succèdent, son rayonnement international, les séminaires qu'il co-anime et son activité éditoriale ».
Coupe d'Allemagne de football 2022-2023
La Coupe d'Allemagne de football 2022-2023 est la 80e édition de la Coupe d'Allemagne de football (DFB-Pokal) dont le tenant du titre est le RB Leipzig.

Le vainqueur reçoit une place pour la phase de groupes de la Ligue Europa 2023-2024, dans la mesure où il n'est pas qualifié pour la Ligue des champions par l'intermédiaire des quatre premières places du championnat. Dans ce cas, la place reviendrait au club classé sixième du championnat.

La compétition débute avec le premier tour le 29 juillet 2022 et se clôt par la finale, le 3 juin 2023, à l'Olympiastadion Berlin.

Ligue des champions de l'UEFA 2023-2024
La Ligue des champions 2023-2024 est la 69e édition de la Coupe d'Europe des clubs champions. 78 clubs européens y participeront. Cette compétition organisée par l'UEFA oppose les meilleurs clubs européens qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente.
La finale s'est déroulée le 1er juin 2024 au Stade de Wembley à Londres en Angleterre.

Le vainqueur de la Ligue des champions se qualifiera pour la Supercoupe de l'UEFA 2024 ainsi que pour la Ligue des champions de l'UEFA 2024-2025, la Coupe du monde des clubs de la FIFA 2025 et la Coupe intercontinentale de la FIFA 2024.
T. J. House
Glenn Anthony House, Jr. (né le 29 septembre 1989 à Slidell, Louisiane, États-Unis) est un ancien lanceur gaucher des Ligues majeures de baseball.

Il est surnommé T. J. House pour « Tiger Junior », en référence à son père Tiger House.

Slidell (Louisiane)
Slidell (en anglais [slaɪˈdɛl]) est une ville de la paroisse de Saint-Tammany, dans l’État de Louisiane, aux États-Unis, située sur la rive nord-est du lac Pontchartrain. Slidell a été sévèrement touchée par le passage de l’ouragan Katrina le 29 août 2005.
TLV
TLV est un code de 3 lettres, qui désigne :

l'aéroport international de Tel Aviv-David Ben Gourion, l'aéroport de Tel-Aviv (Israël), selon le code AITA des aéroports ;

Type-length-value, une méthode d'encodage de données, de type et de taille variables, souvent utilisée dans la transmission d'information entre machines (par exemple, routage IS-IS) ;

les miroirs à décor TLV, des bronzes chinois datant de la dynastie Han ;

la taxe sur les logements vacants, une taxe française.

la Transmission de Lumière Visible

Type-length-value
Dans les protocoles de communication, « type-length-value » ou « tag-length-value » (abrégé en TLV), ou type-longueur-valeur en français, est un schéma de codage utilisé pour les éléments d'information facultatifs dans un certain protocole. Un flux de données codé TLV contient du code lié au type d'enregistrement, à la longueur de la valeur d'enregistrement et enfin à la valeur elle-même.
Tour de Colombie 2007
Le Tour de Colombie 2007, qui se déroule du 28 juillet au 12 août 2007, est une épreuve cycliste remportée par le Colombien Santiago Botero. Cette course est composée d'un prologue et de quatorze étapes.

Santiago Botero
Santiago Botero Echeverry est un coureur cycliste colombien né le 27 octobre 1972 à Medellín. Passé professionnel en 1996, il reste au sein des pelotons jusqu'au 6 juillet 2010,. Il a notamment remporté le championnat du monde du contre-la-montre en 2002, deux championnats de Colombie du contre-la-montre, le Tour de Romandie 2005 ainsi que le classement de la montagne du Tour de France en 2000. Il a été mêlé à l'affaire Puerto, ce qui l'écarte de son équipe en 2006.