hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Turn Up the Radio
Turn Up the Radio est une chanson du 12e album studio de Madonna, MDNA, dont elle est la quatrième piste.

Turn Up the Radio est choisi pour être commercialisé en tant que 3e single de MDNA, bien que des rumeurs annonçaient Gang Bang comme 3e single. Madonna inclut la chanson dans son MDNA Tour. Le vidéo-clip est tourné sur deux jours : les 18 et 19 juin 2012. Alors que Turn Up The Radio n'était pas encore sorti en tant que single, la chanson s'est classée au Japon et en Corée du Sud.

Gang bang
Le gang bang (dérivé de l'anglais gangbang) est une forme de pornographie définie par le Oxford English Dictionary comme une pratique orgiaque avec changement de partenaire.

Pour Brigitte Lahaie, il s'agirait d'une forme de sexualité de groupe librement consentie entre une femme et plusieurs hommes.

La pratique du gang bang est considérée par le journaliste, essayiste et romancier français Frédéric Joignot comme violente et visant à l'humiliation ou à la « démolition » d'une femme ou d'un homme par plusieurs partenaires.
RT-20P
Le RT-20P, était un missile balistique intercontinental (ICBM) expérimental, développé (mais non déployé) par l’Union soviétique pendant la guerre froide. Le système de contrôle a été conçu par le NPO « Electropribor » (Kharkiv, Ukraine). Il reçut le nom de code OTAN SS-15 Scrooge et portait l’indice GRAU 8K99. Le RT-20 a été le premier ICBM mobile conçu par l’Union soviétique. Sa plate-forme de lancement était basée sur le char T-10.

Code OTAN
Les « codes OTAN » sont des systèmes de désignation employés par l'Organisation du traité de l'Atlantique nord pour nommer et répertorier les matériels militaires originaires des pays de l'ancien pacte de Varsovie.

Ils s'appliquent aussi bien aux avions de combat, qu'aux navires de guerre, en passant par les radars. Ils sont largement inspirés du code américain utilisé pour désigner des avions japonais pendant la Seconde Guerre mondiale. Très en vogue pendant la guerre froide, ils restent encore employés au XXIe siècle même si grâce à l'afflux d'informations sur le matériel militaire oriental, à la suite de l'écroulement de l'URSS, il est beaucoup plus facile de connaître la désignation orientale de ceux-ci.
Homologue (chimie)
En chimie, un homologue est un composé qui appartient à une série de composés qui ne diffèrent des autres que par le nombre de répétitions d'une unité, comme un pont méthylène  −CH2−, un résidu peptidique, etc.

On peut citer par exemple les grandes familles chimiques (séries homologues) dont les membres ne différent que par le nombre de groupements méthylène :

alcanes : méthane, éthane, propane, etc.

alcènes:  éthylène, propène, butène, etc.

autres familles avec une chaine alkyle : alcools, amines, aldéhydes, etc.

Les homologues sont des cas spéciaux d'analogues structurels.

Pont méthylène
En chimie organique, un pont méthylène ou groupe méthanediyle désigne toute partie d'une molécule de formule  -CH2-, c'est-à-dire un atome de carbone lié à deux atomes d'hydrogène et connectés par des liaisons simples à deux autres atomes distincts du reste de la molécule. C'est le motif de base du squelette des alcanes linéaires.

Un pont méthylène peut aussi agir comme ligand bidentate  joignant deux métaux dans un complexe, par exemple le titane et l'aluminium dans le réactif de Tebbe.

Un pont méthylène est souvent appelé par abus de langage groupe méthylène ou simplement méthylène, comme dans « chlorure de méthylène » (dichlorométhane CH2Cl2). Cependant, le terme « groupe méthylène » (ou « méthylidène ») ne devrait s'appliquer qu'au groupe CH2 lorsqu'il est connecté au reste de la molécule par une liaison double, ce qui lui donne des propriétés chimiques très différentes d'un groupe CH2 pontant.
Le Langage silencieux
Le Langage silencieux est un ouvrage d'Edward T. Hall paru pour la première fois en 1959 sous le titre The Silent Language.

Contrairement à ses travaux dans La Dimension cachée, où intervient notamment la notion de proxémie (comment la distance physique entre deux interlocuteurs intervient dans le processus de communication), l'auteur ne s'intéresse pas ici à la seule dimension spatiale (quoiqu'elle y soit déjà fondamentale) : il y adjoint les dimensions temporelle et linguistique.

Hopis
Les Hopis (contraction de Hopitu-shinumu, « le peuple de la paix » en français) font partie du groupe amérindien des Pueblos d'Amérique du Nord, voisins des Navajos, des Papagos, et des Zuñis. Les Hopis vivent dans le nord-est de l'Arizona, dans la région des Four Corners, une région très aride. Dans des textes anciens, le peuple est souvent appelé Moki ou Moqui.

On recensait 7 494 Hopis répartis en sept pueblos en 1775, alors qu'il n'y en avait plus que 6 500 en 1990.
Mirallos
Mirallos est une localité de la parroquia de Santa María de Ferreiros dans le municipio de Paradela, comarque de Sarria, province de Lugo, communauté autonome de Galice, au nord-ouest de l'Espagne.

Cette localité est traversée par le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Province de Lugo
La province de Lugo (en espagnol et en galicien : Provincia de Lugo) est une des quatre provinces de la communauté autonome de Galice, dans le nord-ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Lugo.
Barrage de Fallujah
Le barrage de Fallujah est un barrage d'Irak sur l'Euphrate situé à environ 5 km au sud de Fallujah. Inauguré en 1985, il est, contrairement aux autres barrages sur le fleuve produisant de l'électricité, destiné à l'irrigation.

La construction du barrage avait déjà été envisagée en 1923 dans le cadre d'un vaste projet visant à augmenter la production de coton.

Le barrage a été construit à côté du canal actuel de l'Euphrate, de sorte que l'eau n'a pas dû être détournée pendant la construction et ne la sera qu'après l'achèvement de l'ouvrage. Il était prévu que 225 000 hectares seraient irrigués dans le cadre de ce projet.

Après la guerre de 2003, le barrage subit quelques réparations.

En avril 2014, durant la seconde guerre civile irakienne, lors de la bataille d'Al-Anbar, les forces de l'État islamique s'emparent de l'ouvrage, avant d'en être chassées deux ans plus tard par l'armée irakienne en juin 2016.

Bataille d'Al-Anbar
La bataille d'Al-Anbar est la première et la plus longue bataille de la seconde guerre civile irakienne. Les combats, étalés sur plusieurs périodes, commencent le 30 décembre 2013 par une insurrection de tribus sunnites contre le gouvernement. Les forces de l'État islamique (EIIL) interviennent également. Le 4 janvier 2014, Falloujah tombe aux mains des rebelles. Les combats s'étendent également à Ramadi et ses environs. Le 17 mai 2015, après plus d'un an de combats, Ramadi est est à son tour conquise par les djihadistes. Les escarmouches se poursuivent à l'automne 2015, avant que Ramadi et Falloujah ne soient finalement reprises par l'armée irakienne en 2016.
Bboyfrance
Le « championnat de France de danse Hip-Hop » BBOY FRANCE est une compétition annuelle mettant aux prises depuis 2007 les meilleurs danseurs et danseuses de Breakdance en France. BBOYFRANCE est devenu au fil des années la compétition de référence de la scène nationale française de danse hip-hop.

Danse hip-hop
La danse hip-hop est une appellation générique qui désigne diverses danses assimilées à la culture hip-hop, principalement exécutées sur de la musique hip-hop et marquées notamment par une pratique dans la rue. Elle regroupe entre autres le breaking, le locking, la house (en), le popping, créés dans les années 1970 et popularisés par les dance crews (en) aux États-Unis.
Gladiator (Kallark)
Kallark, alias Gladiator est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Chris Claremont et le dessinateur Dave Cockrum, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Uncanny X-Men (vol. 1) #107 en octobre 1977.

Gladiator est le préteur de la Garde impériale Shi'ar. Sorte de Superman, cet extraterrestre humanoïde possède d'incroyables pouvoirs qui font de lui l'un des êtres les plus puissants de l'univers Marvel.

Soldat entièrement dévoué au Trône Shi'ar, il ne pose jamais de question au sujet de sa mission et n'hésite pas à risquer sa vie pour son empire.

Garde prétorienne
Dans l'Antiquité romaine, la garde prétorienne était une unité de l'armée romaine constituée de soldats d'élite initialement recrutés en Italie. Ces unités tirent leur origine du petit groupe d’hommes dont s’entouraient les magistrats républicains connus sous le nom de préteurs et leur nom du camp des légions romaines où était dressée la tente du commandant de la légion, le prétoire (latin : prætorium), quand ils partaient en campagne. C'est l'une des unités militaires les plus célèbres de l'histoire romaine, ayant joué un rôle décisif tout au long de son existence.
Clifford Brown
Clifford Benjamin Brown (ou de son surnom Brownie) est un trompettiste de jazz et compositeur américain né à Wilmington dans l’Etat de Delaware le 30 octobre 1930 et mort lors d'un accident de la route le 26 juin 1956.

S'il fut également un musicien du bebop, c'est surtout dans le courant du hard bop qu'il s'est illustré.

Wilmington (Delaware)
La ville de Wilmington est le siège du comté de New Castle, dans l’État du Delaware, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 70 851 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 71 442 habitants en 2016. C’est la ville la plus peuplée de l’État.

La ville a été nommée ainsi par Thomas Penn en l’honneur de son ami Spencer Compton (1er comte de Wilmington), qui fut Premier ministre sous le règne de George II.
Hochspeyer
Hochspeyer est une municipalité de la commune fusionnée d'Enkenbach-Alsenborn, située dans l'arrondissement de Kaiserslautern en Rhénanie-Palatinat.

C'est une commune de 4 568 habitants à approximativement 10 km à l'est de Kaiserslautern, au cœur du Pfälzerwald, la forêt en prolongement des Vosges du Nord.

Vosges du Nord
Les Vosges du Nord, aussi appelées Basses Vosges gréseuses,, sont un massif de basse montagne du Nord-Est de la France situé dans les départements de la Moselle et du Bas-Rhin aux confins avec l'Allemagne.

Elles sont délimitées à l'est par la plaine d'Alsace, à l'ouest par le Plateau lorrain, au nord par la frontière allemande et au sud par la Zinsel du Sud au niveau du col de Saverne. Certains auteurs les font débuter plus au sud encore, aux sources des deux Zorn et de la Mossig. Son point culminant est le Grand Wintersberg qui atteint 581 mètres d'altitude près de Niederbronn-les-Bains.

Bien que souvent considérées comme la partie septentrionale du massif vosgien, les Vosges du Nord sont en fait le prolongement méridional de la Forêt palatine – Pfälzerwald – qui s'étend en Allemagne et avec laquelle elles forment la réserve de biosphère transfrontalière des Vosges du Nord-Pfälzerwald.
Aldo Campatelli
Aldo Campatelli (né le 7 avril 1919 à Milan et mort le 3 juin 1984) était un footballeur italien, dont la carrière, commencée dans les années 1930 à l'Inter Milan s'acheva dans les années 1950 au Bologne FC. Il devint entraîneur à l'issue de celle-ci.

Genoa Cricket and Football Club
Le Genoa Cricket and Football Club, abrégée en Genoa CFC ou plus communément Genoa est un club italien de football basé à Gênes fondé en 1893.

Le Genoa CFC évolue en Serie A depuis son accession parmi l'élite lors de la saison 2007-2008, relégué en Serie B en 2022, puis il retrouve la Serie A un an après.
Skandi Vitória
Le OCSV Skandi Vitória  (Offshore Construction  Support Vessel) est un navire de service polyvalent pour les travaux offshore appartenant à la compagnie norvégienne DOF ASA et opérant pour l'entreprise offshore du secteur de l'énergie TechnipFMC en tant que navire poseur de canalisations (Pipe-laying ship en anglais). Il navigue sous pavillon du Brésil du port d'attache de Rio de Janeiro.
Il est, depuis sa mise en fonction, employé par la compagnie brésilienne Petrobras.

DOF ASA
DOF ASA est une compagnie maritime norvégienne cotée en bourse créée en 1981 à Austevoll. Le siège social est à Storebø et la société opère dans les segments offshore et sous-marin en génie maritime. L'exploitation des navires est assurée par la filiale DOF Management.

La filiale DOF Subsea a été créée en 2005 lorsque DOF ASA a acquis Geo Group ASA et sa filiale Geoconsult AS.
22e cérémonie des Empire Awards
La 22e cérémonie des Empire Awards, organisée par le magazine britannique Empire, aura lieu le 19 mars 2017, et a récompensé les films sortis l'année précédente.

Les récompenses sont votées par les lecteurs du magazine.

Premier Contact (film)
Premier Contact  (Arrival), ou L'Arrivée au Québec, est un film de science-fiction américain réalisé par Denis Villeneuve, sorti en 2016.

Il s'agit de l'adaptation de la nouvelle L'Histoire de ta vie (Story of Your Life) de Ted Chiang, parue en 1998.

Le film expose l'apparition inattendue de douze mystérieux vaisseaux extraterrestres à différents endroits du monde, stationnés à quelques mètres au-dessus du sol ou de l'océan. Ils sont surnommés « coques » à cause de leur forme singulière, oblongue et lisse. Louise Banks, experte en linguistique comparée, est recrutée par l'armée américaine pour établir le contact avec les extraterrestres et connaître leurs intentions. Elle a pour mission de déchiffrer leur langue, que ces entités, ressemblant à des céphalopodes, écrivent à l'aide d'une encre qu'ils propulsent sur une paroi transparente.
Félix Midon
Félix Midon (Félix Joseph Nicolas Midon à l'état-civil), né le 7 mai 1840 à Bonviller, dans le département de la Meurthe, France et mort le 12 avril 1893 à Marseille, est un missionnaire catholique français au Japon, vicaire apostolique et premier évêque d'Osaka.

Missions catholiques aux XIXe et XXe siècles
Les missions catholiques ou missions pontificales naissent en France au XIXe siècle, avant de s'étendre aux pays catholiques voisins après une période de reflux observée à la fin du XVIIIe siècle. Si d'un côté cet élan missionnaire ressort de la vague de l'expansion européenne qui s'exprimera également par le colonialisme, il est juste de préciser que les missions sont plutôt en avance de phase par rapport à la colonisation et elles survivent à la décolonisation. Comme un mouvement missionnaire est apparu simultanément chez les protestants, la rivalité entre catholiques et protestants est une caractéristique de la période. L'Océanie, l'Asie et l'Afrique sont les terres de missions spécialement concernées, mais la christianisation d'un pays comme la Corée, restée en dehors du processus de colonisation européenne s'inscrit également dans cette période.
Coupe du monde de saut à ski 2018-2019
La coupe du monde de saut à ski 2018-2019 est la 40e édition de la coupe du monde de saut à ski pour les messieurs et la 8e pour les dames, compétition de saut à ski organisée annuellement.

La saison sera entravée par les Championnats du monde de ski nordique qui se déroule 20 février 2019 au 3 mars 2019 à Seefeld.

Chez les messieurs, la troisième édition du Raw Air en Norvège aura lieu du 8 au 17 mars alors que les secondes éditions du Willingen Five et du Planica7 auront lieu à Willingen du 16 au 18 février et à Planica du 22 au 24 mars. A l'image des hommes, le calendrier des dames compte pour la première fois, le Raw Air dans la même période que leurs homologues masculins. Le Russia Tour Blue Bird fait office de finales de la saison féminine.

Les tenants du titre sont le Polonais Kamil Stoch chez les messieurs et la Norvégienne Maren Lundby chez les dames.

Championnats du monde de ski nordique 2019
Les Championnats du monde de ski nordique 2019 ont lieu dans la ville autrichienne de Seefeld du 20 février au 3 mars 2019. C'est la deuxième fois qu'ils s'y déroulent, après 1985.Une nouvelle épreuve apparaît : l'épreuve féminine de saut à ski par équipe.
Le Cauchemar (Füssli, Détroit)
Le Cauchemar est un tableau du peintre Johann Heinrich Füssli, conservé, depuis son achat en 1954, au Detroit Institute of Arts.

Depuis son exposition en 1782 à la Royal Academy of Arts de Londres, cette peinture est devenue célèbre ; du fait de cette renommée, Füssli en a peint au moins trois autres versions.

L'interprétation de l'œuvre a considérablement changé au cours du temps. La toile semble dépeindre simultanément une femme rêvant et le contenu de son cauchemar. L'incube (démon) et la tête de cheval se réfèrent à la croyance et au folklore de l'époque concernant les cauchemars, mais ont des significations plus spécifiques décrites par quelques théoriciens. Des critiques d'art contemporains ont également vu dans le tableau une problématique sexuelle anticipant les idées freudiennes au sujet du subconscient.

De nos jours, le tableau est parfois utilisé pour illustrer la paralysie du sommeil.

Subconscient
Le subconscient est un concept qui appartient à plusieurs domaines. Étymologiquement, le terme signifie « sous la conscience » ; il est utilisé et discuté en psychologie et en philosophie ainsi qu'en neurosciences.
Houtu
Houtu (en chinois : 后土, « Reine de la Terre ») ou Houtushen (后土神, « Déesse Reine de la Terre »), aussi connu sous le nom de Houtu Niangniang (厚土娘娘, « Dame de la Terre profonde », ou 后土娘娘, « Dame Reine de la Terre »), Dimu (地母, « Terre Mère ») ou Dimu Niangniang (地母娘娘, « Dame Terre Mère »), est la divinité du sol et de la Terre dans la religion et la mythologie chinoises. Elle est le souveraine suprême de tous les tudigongs (« Seigneur des sols locaux »), de Sheji (en) (« l'État »), Shan Shen (« Dieu des montagnes »), Chenghuang (« Dieu de la ville locale »), et de toutes les divinités du propriétaire du monde entier.

Elle est également l'une des Quatre Majestés, les dieux les plus haut placés dans le taoïsme.

Sansin
Les sansin (coréen : 산신) sont les dieux des montagnes dans la mythologie coréenne. Ils sont souvent associés à un tigre. Leur équivalent japonais est le yama-no-kami ou yama-gami.

En Corée, chaque temple bouddhiste possède un sanctuaire appelé sansingak (산신각, 山神閣) consacré au sansin, 
généralement représenté comme une figure masculine entourée par des tigres.
173e régiment
Le 173e régiment est le nom de plusieurs unités militaires :

Tous les articles commençant par « 173e régiment »

Empire allemand

173e régiment d'infanterie (9e régiment d'infanterie lorrain) (pl)

États-Unis

173e régiment d'infanterie

France

173e régiment d'artillerie lourde à grande puissance

173e régiment d'infanterie

Empire russe

173e régiment d'infanterie Kamentski (ru)

Portail de l’histoire militaire

173e régiment d'infanterie (France)
Le 173e régiment d'infanterie (173e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française. Il est créé en 1794 sous la Révolution sous le nom de 173e demi-brigade de première formation puis dissout dès 1796. Recréé en 1913, il est alors attaché à la Corse. Il combat pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale. Il est définitivement dissous en 2001.
Orchaise
Orchaise est une ancienne commune du Loir-et-Cher (région Centre-Val de Loire), reléguée au statut de commune déléguée depuis 2016 et la fusion administrative avec Molineuf pour créer la commune nouvelle de Valencisse.

Valloire-sur-Cisse
Valloire-sur-Cisse est une commune nouvelle, située dans le département de Loir-et-Cher, en région Centre-Val de Loire.

Créée le 1er janvier 2017, elle est issue du regroupement de trois communes créées sous la Révolution, à savoir Chouzy-sur-Cisse, Coulanges et Seillac, qui sont depuis devenues « communes déléguées ».

Son chef-lieu est fixé à Chouzy-sur-Cisse.
MV Rena
Le MV Rena est un porte-conteneurs de 37 209 tjb, long de 235 m, d'une capacité de 3 032 EVP construit en 1990 par Howaldtswerke-Deutsche Werft en Allemagne.

Il est propriété de Costamare, géré par Ciel Shipmanagement et affrété par Mediterranean Shipping Company (MSC) pour une durée de cinq ans. Il est enregistré à Monrovia au Liberia.

Le 5 octobre 2011, le MV Rena s'échoue sur le récif de l'Astrolabe, près de Tauranga, en Nouvelle-Zélande. Il libère les jours suivants une importante nappe de pétrole, cause d'une marée noire sur la baie de Plenty.

Il transportait 1 351 conteneurs au moment de l'accident.

Le ministre de l'Environnement néo-zélandais Nick Smith qualifie la marée noire de « pire catastrophe environnementale » dans le pays.

Équivalent vingt pieds
L'équivalent vingt pieds, ou EVP (en anglais : twenty-foot equivalent unit, TEU) est une unité approximative de mesure des terminaux et navires porte-conteneurs basée sur le volume d'un conteneur de 20 pieds (6,1 mètres). On l'utilise pour simplifier le calcul du volume de conteneurs dans un terminal ou sur un navire. C'est un caisson métallique de taille standardisée qui peut être transféré entre différents modes de transport (parfois successivement) comme les navires, barges, trains ou camions.

Un conteneur est caractérisé par sa longueur ; les plus communs sont les 20 pieds (6,1 mètres) équivalents à 1 EVP et les 40 pieds (12 mètres) équivalents à 2 EVP. Les conteneurs de 45 pieds (13,7 mètres) sont néanmoins équivalents à 2 EVP[réf. souhaitée].
Makan Dioumassi
Makan Dioumassi, né le 21 juillet 1972 à Paris (France), est un ancien joueur français de basket-ball désormais entraineur.

Connu pour ses qualités de défenseur, il s'est notamment illustré lors du quart de finale  aux Jeux olympiques de Sydney en 2000 en étouffant Steve Nash. Il participe aussi au Championnat d'Europe à Stockholm en 2003.

Championnat d'Europe masculin de basket-ball 2003
Le championnat d'Europe masculin de basket-ball 2003, communément appelé EuroBasket 2003, est la 33e édition du Championnat d'Europe masculin de basket-ball qui s'est disputé à Borås, Luleå, Norrköping, Södertälje et Stockholm en Suède du 5 septembre au 14 septembre 2003. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Europe.
Roger Clark (acteur)
Roger Clark, né le 14 juillet 1978 dans le New Jersey, est un acteur américano-irlandais et un artiste voix hors champ. Il est surtout connu pour avoir fourni la voix et la capture de mouvement d'Arthur Morgan dans Red Dead Redemption 2.

Capture de mouvement
La capture de mouvement, (motion capture en anglais, parfois abrégé en mocap) est une technique permettant d'enregistrer les positions et rotations d'objets ou de membres d'êtres vivants, pour en contrôler une contrepartie virtuelle sur ordinateur (caméra, modèle 3D, ou avatar). Une restitution visuelle de ces mouvements en temps réel est faite via le moteur de rendu 3D de l'application interfacée avec le matériel utilisé qui peut les stocker dans un fichier d'animation de type BVH pour être traités ultérieurement dans un logiciel 3D classique (Maya, 3dsMax, XSI, Cinema4d, etc.) ; ou bien, via un plugin vers MotionBuilder, logiciel spécialisé dans le traitement, l'édition, le filtrage ou l'exportation de ces animations.
Ligne 14 du tramway de Genève
La ligne 14 du tramway de Genève est une ligne diamétrale exploitée par les Transports publics genevois (TPG). Elle dessert plusieurs quartiers de Genève et quelques communes de l'agglomération. Les terminus sont à Bernex, Vailly et à Meyrin, Gravière.

Bernex (Genève)
Bernex est une commune suisse du canton de Genève. Bien qu’ayant dépassé le nombre de 10 000 habitants dès la fin 2020, elle n’a alors pas obtenu le statut de ville à la suite de la nouvelle définition légale d'une ville suisse valable depuis le 1er janvier 2015.
Marína (Flórina)
Marína, en grec moderne : Μαρίνα, est un village du dème de Flórina, district régional de Flórina, en Macédoine-Occidentale, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 120 habitants.

Dème de Flórina
Le dème de Flórina (en grec : Δήμος Φλώρινας, dhímos Flórinas) est un dème situé dans la périphérie de Macédoine-Occidentale en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion, en 2010, entre les anciens dèmes de Flórina, de Káto Klinés, de Melíti et de Pérasma, devenus des districts municipaux.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 32 881 habitants tandis que celle de la ville de Flórina, siège du dème, comte 17 786 habitants.