hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Équation de Taylor-Goldstein
L'équation de Taylor–Goldstein est une équation différentielle ordinaire utilisée dans le domaine de la dynamique des fluides géophysiques, et plus généralement en dynamique des fluides, en présence de flux quasi bidimensionnel. Elle décrit la dynamique de l'instabilité de Kelvin-Helmholtz assujettie à des forces de flottabilité, par exemple la gravité, de manière stable pour des fluides stratifiés dans la limite sans dissipation. Plus généralement elle s'applique à la dynamique des ondes internes (en) dans un écoulement cisaillé en présence d'un gradient vertical de vitesse. L'équation de Taylor-Goldstein est dérivée des équations d'Euler en deux dimensions, à l'aide de l'approximation de Boussinesq.

L'équation est nommée en l'honneur de G. I. Taylor et S. Goldstein, qui ont indépendamment dérivé l'équation en 1931. La troisième dérivation indépendante, également en 1931, a été faite par B. Haurwitz.

Dynamique (mécanique)
La dynamique (du grec ancien δυναμικός, dynamikos, puissant, efficace) est une discipline de la mécanique classique qui étudie les corps en mouvement sous l'influence des actions mécaniques qui leur sont appliquées. Elle combine la statique qui étudie l'équilibre des corps au repos, et la cinématique qui étudie le mouvement.

C'est Guillaume d'Ockham (1280-1349) qui a introduit en 1323 la différence entre ce qu'on appelle le mouvement dynamique (que nous engendrons) et le mouvement cinétique (engendré par des interactions, dont des collisions).[réf. nécessaire]
Lord Huron
Lord Huron est un groupe d'indie folk américain, originaire de Los Angeles, en Californie. Son premier album, Lonesome Dreams, est sorti en 2012 sur Iamsound aux États-Unis et au Royaume-Uni sur Play It Again Sam en janvier 2013,,,,. Suivent en 2015, 2018 et 2021 trois autres albums studio.

PIAS Group
PIAS Group est une maison de disque indépendante belge fondée par Kenny Gates et Michel Lambot en 1983 à Bruxelles, éditant de la musique et des produits liés, tels que des clips illustrant les titres de ses artistes.

Dans un premier temps [PIAS] distribue en Belgique les disques des labels Rough Trade et 4AD, et signe des artistes comme Dole,  Front 242, Parade Ground, Click Click (en) ,  The Legendary Pink Dots ou The Neon Judgement. [PIAS] ouvre par la suite des filiales en Allemagne, en Espagne, en Hollande, en France et en Angleterre afin d'étendre son réseau de distribution.

L'acronyme PIAS est une référence à « Play It Again, Sam », la célèbre réplique du film Casablanca, s'adressant au pianiste Sam. Le mot « again » n'est pas prononcé par le personnage d'Ingrid Bergman dans la réplique originale ; il provient du titre du film Play It Again, Sam (écrit par Woody Allen), lui-même citant volontairement Casablanca de manière incorrecte.
Modèle climatique
Un modèle climatique est une modélisation mathématique du climat dans une zone géographique donnée.

Historiquement, le premier modèle atmosphérique date de 1950, et a été testé sur le premier ordinateur existant, l'ENIAC.
À la date du sixième rapport d'évaluation du GIEC (2021), autour de 100 modèles indépendants étaient utilisés par 49 différents laboratoires de climatologie à travers le monde,.

Les modèles varient en complexité. Les plus simples permettent de faire des simulations couvrant de plus larges domaines et étendues de temps. Les plus complexes permettent d'éviter certaines simplifications et peuvent potentiellement mieux approcher la réalité mais sont plus coûteux en puissance de calcul. Par contre, ces modèles ne permettent actuellement pas de faire des simulations sur plusieurs décennies du fait des externalités qui ne peuvent être prises en compte et de l'Effet papillon.

ENIAC
L'ENIAC (acronyme de l'expression anglaise Electronic Numerical Integrator And Computer) est en 1945 le premier ordinateur Turing-complet entièrement électronique. Il peut être programmé pour résoudre, en principe, tous les problèmes de calcul numérique.

Sous l’influence de John von Neumann, l’ENIAC est à partir de 1947 reconverti en ordinateur à programme enregistré, quoique de façon quelque peu plus primitive que les ordinateurs qui lui succéderont. Ainsi, le 12 avril 1948, l’ENIAC devient également le premier ordinateur électronique à exécuter les instructions d’un programme, ainsi que le premier ordinateur à exécuter, avec quelques limites, un programme fonctionnant en mémoire.

Il est précédé en 1941 par le Zuse 3 allemand, une machine programmable mais encore électromécanique (utilisant des relais), et par la série de calculateurs britanniques Colossus, électroniques mais non Turing-complets.
Issaguen
Issaguen, une commune rurale du Nord du Maroc (anciennement nommée Achaken), disposant d'un centre du même nom.

Issaguen, un village du centre du Maroc, dans le Souss, faisant partie de la commune rurale de Sidi Abdallah El Bouchouari, dans la province de Chtouka-Aït Baha (ancienne région administrative : Souss-Massa-Drâa ; actuelle : Souss-Massa).

Commune (Maroc)
Au Maroc, la commune est une collectivité territoriale de droit public, dotée de la personnalité morale et de l'autonomie financière.

Le Maroc compte actuellement 1538 communes, dont 256 urbaines et 1282 rurales (état en 2014).

La partie IX de la Constitution de 2011 et plusieurs lois organiques encadrent le fonctionnement des collectivités territoriales.
Euchaita
Euchaita est une cité byzantine, située dans le diocèse de l'Helénopont et dans le thème des Arméniaques, au nord de l'Asie Mineure. C'est une étape sur la route d'Ancyre à Amasée. Avec les invasions des Turcs à partir du XIIe siècle, la ville décline et se réduit à un village, Avhat ou Avkat. Aujourd'hui, le village turc de Beyözü se situe approximativement au niveau de l'antique Euchaita.

Pont (région)
Le Pont (du grec Πόντος, de Pont-Euxin, c'est-à-dire la mer Noire pour les anciens Grecs) est une région historique de la Turquie et, selon les limites que lui accordent certains, de la Géorgie. Sa ville principale est historiquement Trabzon (Trébizonde ou de Trapézonte du grec : Τραπεζούντα), mais Samsun (Amisos) est aujourd'hui la plus peuplée avec plus de 700 000 habitants. Ce pays fut colonisé par les Grecs venus d'Ionie dès l'époque archaïque et fut par la suite un foyer isolé de culture hellénique sous une forme allogène jusque bien après la conquête ottomane du XVe siècle. La région fut le centre de deux puissants États au cours de l'histoire : le royaume du Pont (période hellénistique) et l'empire de Trébizonde (bas Moyen Âge).
Dänholm
Dänholm est une île allemande dans le Strelasund en mer Baltique  entre Stralsund et Rügen.

Le Ziegelgrabenbrücke relie Dänholm à la terre ferme, le Rügendammbrücke à l'île de Rügen.

Dänholm a été utilisée durant longtemps par les militaires et passe pour être le lieu de naissance de la marine prusse. La Volksmarine de la DDR utilisa Dänholm comme lieu d'exercice. Aujourd'hui se trouve entre autres sur l'île un musée de l'histoire de la marine allemande et une annexe du musée de la mer de Stralsund, le Nautineum. Par ailleurs, Dänholm représente un lieu apprécié des amateurs de voile.

Originellement l'île se nomma Strale. Les Danois utilisèrent le port naturel entre l'actuelle Dänholm et le continent comme point de départ de nombreuses expéditions militaires. En 1429, les citoyens de Stralsund en supériorité numérique mirent en fuite les Danois et nommèrent - en souvenir - l'île Dänholm.

Stralsund
Stralsund [ˈʃtʀaːlzʊnt] est une ville du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, partie de la Poméranie, dans le Nord de l'Allemagne. C'est le chef-lieu de l'arrondissement de Poméranie-Occidentale-Rügen.

Elle fait partie des plus grandes villes de la région de Poméranie. Elle vit principalement du tourisme. Parmi les attractions les plus connues, le Musée allemand de la mer, le parc aquatique, le port de plaisance, la place du vieux marché (Alter Markt) avec l'hôtel de ville gothique et l'église Saint-Nicolas, la nouvelle place du marché, l'église Sainte-Marie, etc.

À côté du tourisme, la mer joue toujours un rôle important dans l'économie locale. Le chantier naval, le port et la pêche emploient de nombreux habitants.
Anna Zatonskih
Anna Zatonskih est une joueuse d'échecs ukrainienne puis américaine née le 17 juillet 1978 à Marioupol (Jdanov à l'époque).
Au 1er avril 2016, elle est la numéro un américaine et la 31e joueuse mondiale avec un classement Elo de 2 470.

Marioupol
Marioupol (prononciation en français : [ma.ʁju.pɔl] ; en ukrainien : Маріуполь ; en russe : Мариуполь) est une ville portuaire et industrielle de l'oblast de Donetsk, et chef-lieu du raïon de Marioupol, en Ukraine orientale. Dénommée Jdanov de 1948 à 1989, c'est aussi l'ancienne capitale de la région historique de Méotide. Sa population, qui mélange Ukrainiens et Russes ainsi qu'une minorité grecque, s'élevait à ~250 000 habitants en 2025.

Elle appartient de jure à l'Ukraine. Lors de l'invasion de l'Ukraine par la Russie, à partir du 24 février 2022, ce port stratégique du Donbass est assiégé puis pris par les forces russes et détruit ou endommagé à 90 %, au prix de lourdes pertes civiles. Ce qui reste de la ville et de ses habitants est occupé et russifié.
Prélature territoriale de Humahuaca
La prélature territoriale de Humahuaca (en latin : Praelatura Territorialis Humahuacensis ; en espagnol : Prelatura territorial de Humahuaca) est une prélature territoriale de l'Église catholique en Argentine, suffragante de l'archidiocèse de Salta.

Département d'Iruya
Le département d'Iruya est une des 23 subdivisions de la province de Salta, en Argentine. Son chef-lieu est la jolie petite ville d'Iruya.

Sa superficie est de 3 515 km2. Le département comptait 6 368 habitants en 2001, soit une densité de 1,8 hab./km2. Selon les estimations de l'INDEC, en 2005 il avait 7 965 habitants.

Portail de l’Argentine
Marché central d'Adélaïde
Le marché central d'Adélaïde (Adelaide Central Market) est un important marché de produits frais situé à Adélaïde, en Australie-Méridionale. Comptant parmi les plus anciens marchés d'Australie, il propose une vaste gamme de produits frais, notamment des fruits et légumes, de la viande et de la volaille, des fruits de mer, des fromages, des produits de boulangerie, de la charcuterie et des aliments diététiques, ainsi que plusieurs cafés et restaurants.

Actuellement, environ un million de kilogrammes de produits frais y sont livrés et vendus chaque mois. Attraction touristique majeure de la ville, il attire plus de 8,5 millions de visiteurs par an. On l'appelle aussi simplement Central Market. Un projet de réaménagement de 400 millions de dollars de la galerie marchande adjacente est approuvé en janvier 2021. Il prévoit la construction d'un immeuble mixte de 35 étages comprenant des bureaux, des appartements et un hôtel.

Produits de la mer
Les produits de la mer désignent les animaux ou plantes qui sont consommés par les êtres humains. Ils comprennent les animaux marins, comme les poissons, les mammifères marins, les fruits de mer (y compris les mollusques et crustacés), ainsi que les algues et plantes marines.

On appelle pêche la récolte des produits de la mer sauvages. Leur élevage est appelé aquaculture, mariculture dont, dans le cas du poisson, pisciculture. L'élevage se développe rapidement et régulièrement à partir des années 1980 alors les captures de la pêche stagnent depuis les années 1995 en raison de la surpêche.On appelle marée un ensemble de produits de mer destinés à la consommation. Un pavillon inauguré en 2004 au marché de Rungis s'appelle ainsi « pavillon de la marée »,.
Carta Pisana
La Carta Pisana ou Carte Pisane, est une carte marine ancienne et le plus ancien portulan découvert. Il date de la fin du XIIIe siècle.

Son nom provient de son lieu de découverte : Pise.

Elle est conservée au Département des cartes et plans de la Bibliothèque nationale de France (cote Ge B 1118 RES).

Elle représente les côtes de la Méditerranée et fournit l'un des tout premiers exemples connus de tracés de marteloires permettant d'aider au repérage des trajets de navigation.

Carte géographique
Une carte géographique est une représentation d'un espace géographique. Elle met en valeur l'étendue de cet espace, sa localisation relative par rapport aux espaces voisins, ainsi que la localisation des éléments qu'il contient. Les cartes servent également à représenter des phénomènes géographiques, c'est-à-dire des phénomènes dont la configuration spatiale produit du sens.

Les applications de ce type de représentation sont aussi variées que la navigation, l'aménagement du territoire, les études démographiques ou la communication. La discipline qui a pour objet la création et l'étude des cartes géographiques est la cartographie.
Ligue de diamant 2020
La Ligue de diamant 2020 (en anglais : 2020 Diamond League) est la 11e édition de la Ligue de diamant.

Initialement prévu du 17 avril 2020 au 11 septembre 2020, le calendrier des meetings est modifié en raison de la pandémie de Covid-19. Ainsi, les meetings 2020 de Londres, Palo Alto (qui devait remplacer Eugene dans le cadre de la réfection du stade Hayward Field), Paris, Rabat, Gateshead et Shanghai sont annulés.

Les deux premières compétitions sont des meetings exhibitions : les Bislett Games (Impossible Games) le 11 juin 2020 à Oslo et le Weltklasse (Inspiration Games) le 9 juillet 2020 à Zurich. Par ailleurs, le meeting Athletissima  du 2 septembre 2020 consiste en une compétition de saut à la perche dans les rues de Lausanne.

La Ligue de diamant 2020 débute réellement le 14 août 2020 à Monaco et se poursuit à Stockholm, Bruxelles, Rome et Doha.

British Grand Prix
Le Birmingham Grand Prix (anciennement British Grand Prix) est un meeting international d'athlétisme qui se déroule une fois par an au Royaume-Uni. Disputé jusqu'en 2010 à Gateshead, le meeting 2011 se déroule à l'Alexander Stadium de Birmingham, au Royaume-Uni. Il fait partie du circuit international de la Ligue de diamant.
Iermek Chinarbaïev
Iermek Chinarbaïev (en kazakh en écriture cyrillique : Ермек Бектасұлы Шынарбаев ; en russe : Ермек Бектасович Шинарбаев) est un réalisateur et producteur de cinéma kazakh né le 24 janvier 1953 à Almaty.

Kazakh
Le kazakh (autonyme : қазақ тілі, qazaq tılı, ou  қазақша, qazaqşa) est une langue appartenant à la famille des langues turques. Il est parlé par les Kazakhs en Asie centrale et en Europe orientale, principalement au Kazakhstan, où il est la langue nationale, et dans la région autonome du Xinjiang, en Chine. Au cours de son histoire, le kazakh s'est écrit de différentes façons : en alphabet arabe modifié (toujours utilisé en Chine, en Iran, une petite partie de la Mongolie et en Afghanistan), en cyrillique agrémenté de neuf lettres supplémentaires (Ә, Ғ, Қ, Ң, Ө, Ұ, Ү, Һ, І), et, depuis 1990, avec une variante de l'alphabet latin (écriture officielle au Kazakhstan depuis 2017). Le kazakh est particulièrement proche du kirghize.
Levison
Levison est un patronyme porté notamment par :

Harold F. Levison (1959-), planétologue américain spécialiste de la dynamique des planètes ;

Iain Levison (1963-), écrivain américain d'origine écossaise.

Wilhelm Levison (1876-1947), médiéviste allemand

Harold F. Levison
Harold F. Levison (né en 1959) est un planétologue américain spécialiste de la dynamique des planètes. Il a été partisan de la distinction entre ce que l'on désigne planète naines et les huit autres planètes du Système solaire fondé sur l'incapacité à procéder au nettoyage du voisinage d'une orbite, bien que sa proposition utilisait les termes unterplanet et überplanet et usait du mot « naine » pour autre chose. Il est le co-auteur de SWIFT, un logiciel d'intégration symplectique couramment utilisé pour la simulation planétaire sur des périodes en milliards d'années.

L'astéroïde (6909) Levison a été nommé en son honneur.
Joseph Sayrou
Joseph Sayrou est un joueur français de rugby à XV, né le 12 août 1898 à Toulouges et mort le 29 juillet 1975 à Torreilles, ayant occupé le poste de pilier droit en sélection nationale et à l'Union sportive perpignanaise.

1975 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1975 en rugby à XV : les principales compétitions nationales et mondiales, les événements nationaux par mois, les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport au niveau mondial.
Tui Nayau
Tui Nayau (littéralement chef de Nayau en tongien) est avec celui de Tui Lau l'un des deux titres coutumiers les plus importants portés par les grands chefs de l'archipel de Lau (Fidji). Le titre est généralement associé avec l'appellation de « Sau ni vanua ». Nayau est une petite île située au nord de Lakeba d'où seraient originaires ces chefs. L'avant dernier Tui Nayau fut l'ancien Premier Ministre puis Président des Fidji, Ratu Kamisese Mara. Son fils Tevita Mara lui succède en 2025. Le siège de la chefferie se situe au village de Tubou sur l'île de Lakeba. Les Tui Nayau font partie de la confédération Tovata.

L'épouse du Tui Nayau ou autrefois, la première épouse de celui-ci, porte le titre de Radini Nayau.

Archipel de Lau
L'archipel de Lau, également appelé les îles Lau, le groupe Lau, le groupe de l'Est et l'archipel oriental, est un archipel des Fidji situé dans le sud de l'océan Pacifique à l'est de la mer de Koro. Il s'agit d'une chaîne d'environ 60 îles et îlots dont environ la moitié sont habités. L'archipel couvre une superficie de 487 km2 et a une population totale de 10 683 habitants selon le recensement de 2007. La plupart des îles du Nord de l'archipel des îles d'origine volcanique tandis que les îles du Sud sont plutôt des îles d'origine sédimentaire.

Les îles Lau sont le cœur du pouvoir exercé par le Tongien Enele Maʻafu sur une grande partie des Fidji à partir des années 1850. Il se fait roi des îles Lau de 1869 à 1871, puis conserve le titre de Tui Lau (en) (grand chef des îles Lau) jusqu'à sa mort en 1881. Ce titre de Tui Lau sera porté par la suite par les deux grands chefs fidjiens les plus influents du XXe siècle : Ratu Sir Lala Sukuna puis Ratu Sir Kamisese Mara.
Calé
Calé, officiellement Jupiter XXXVII Calé (désignation internationale Kale), est un satellite naturel de Jupiter découvert en 2001, d'où sa désignation provisoire, S/2001 J 8. Il appartient au groupe de Carmé, constitué de lunes irrégulières et rétrogrades qui orbitent Jupiter entre 23 et 24 Gm de distance à une inclinaison de 165°.

Calé tirerait son nom de l'une des Grâces (grec Kharitès, latin Gratiae), filles de Zeus ; Calé serait l'épouse d'Héphaïstos d'après certains auteurs, bien qu'Aphrodite remplisse habituellement ce rôle.

Portail de la planète Jupiter

Portail des planètes mineures et comètes

Héphaïstos
Héphaïstos ou Héphaestos (en grec ancien : Ἥφαιστος / Hḗphaistos) est, dans la religion grecque antique, puis dans la mythologie grecque, le dieu du feu, de la forge et de la métallurgie.

Selon les sources, il est le fils d'Héra et de Zeus, ou d'Héra seule. Il est habituellement représenté sous les traits d'un forgeron boiteux, mais il est d'abord un inventeur divin et un créateur d'objets magiques. Dès Homère, son nom est utilisé par métonymie pour désigner le feu.

Selon l'habitude de l'interpretatio romana, il est assimilé par les Romains au dieu Vulcain.
Mourne (rivière)
La Mourne (en irlandais : An Mughdhorn) est une rivière du comté de Tyrone en Irlande du Nord. Elle conflue avec la Finn à Strabane, pour former la Foyle.

On y pêche des saumons et des truites de mer.

La chanson populaire "The Moorlough Shore", aussi titrée The Maid of Mourne Shore, fait référence à des localités situées sur les rives du cours d'eau.

La confluence Finn - Mourne qui donne la Foyle.

Passages pour les saumons.

La Mourne à Strabane.

Les méandres de la Mourne, entre Omagh et Newton Stewart.

Passage à saumons au barrage de Sion Mills.

Le vieux pont de chemin de fer sur la Mourne, Victoria Bridge.

Salmo trutta
Truite commune européenne

Salmo trutta est une espèce de poissons de la famille des Salmonidés appelée, en français, la truite commune européenne. L'espèce est polyphénique. Selon les variétés locales et la situation côtière ou continentale d'un cours d'eau, une proportion très variable des truites qui y naissent peuvent migrer en mer. C'est potentiellement une espèce envahissante en Amérique du Nord. Dans la plupart des pays (dont en France, au moins depuis les années 1960), sa pêche est réglementée (permis, dates et lieux de pêche, taille légale, etc.).
Marcia Johnson
Marcia K. Johnson (née en 1943) est une psychologue américaine, professeur Sterling (en) émérite de psychologie à l'université Yale. Elle mène ses recherches sur la mémoire humaine, plus précisément les processus de réflexion et de conscience, les mécanismes de mémoire véridique et de mémoire déformée, les troubles de la mémoire (résultant de l'amnésie, de lésions cérébrales frontales, du vieillissement), et la relation entre émotion et cognition.

Lésion cérébrale
Une lésion cérébrale est une lésion qui touche le cerveau. En général, il s'agit d'une destruction plus ou moins étendue du tissu nerveux entraînant un déficit dans la perception, la cognition, la sensibilité ou la motricité en fonction du rôle que jouait la région atteinte dans l'architecture neurocognitive. Cette lésion peut être de nature diverse : ischémique, hémorragique, compressive par un processus extensif de type tumoral ou un hématome.

Un exemple célèbre, rapporté par le neurologue Oliver Sacks, est celui d'un peintre subitement atteint d'achromatopsie (absence totale de vision des couleurs) à la suite d'un accident de voiture. La neuropsychologie est la discipline scientifique et clinique cherchant à mettre en relation les lésions cérébrales avec les troubles qu'elles entraînent et à améliorer ainsi notre compréhension du fonctionnement du cerveau.
Cimon et Iphigénie
Cimon et Iphigénie est un tableau réalisé par le peintre britannique Frederic Leighton en 1884. De format horizontal, cette huile sur toile est une illustration du premier récit raconté le cinquième jour dans le Décaméron de Boccace. Elle représente Cimon regardant dans le soleil couchant Iphigénie endormie sous un arbre parmi les siens. Achetée en 1976, l'œuvre est conservée à la galerie d'art de Nouvelle-Galles du Sud, à Sydney, en Australie.

Coucher de soleil
Le coucher du soleil est le moment où le Soleil disparaît derrière l'horizon, dans la direction de l'ouest sur Terre.

Le jour laisse alors place au crépuscule, période de la journée propre aux planètes du Système solaire disposant d'une atmosphère. Le Soleil ne se couchant pas au sens propre du terme, l'expression coucher de soleil ne décrit qu'une apparence due au mouvement de rotation de la planète. Il en est de même pour le lever de soleil qui est le moment où le Soleil apparaît à l'horizon, à l'est sur Terre.
Cours après le temps
Cours après le temps, est une chanson interprétée par la chanteuse luxembourgeoise Svetlana pour représenter le Luxembourg à l'Eurovision de 1982. Elle est intégralement interprétée en français, une des langues nationales du Luxembourg, comme l'impose la règle entre 1976 et 1999.

La chanson fut interprétée seconde lors de la soirée du concours, suivant le groupe Doce du Portugal avec Bem bom et précédant Jahn Teigen et Anita Skorgan de la Norvège avec Adieu. À la clôture du scrutin, la chanson a terminé à la 6e place parmi 18 chansons, avec 78 points.

Doce
Doce est un groupe pop féminin portugais des années 1980.

Doce a représenté le Portugal au Concours Eurovision de la chanson 1982 avec la chanson Bem Bom et a fini à la 13e place. L'année précédente, le groupe était arrivé 4e lors de la finale nationale avec la chanson Ali-Bábá, um homem das Arábias.

Doce était composé de Laura Diogo, Lena Coelho, Fátima Padinha (pt) et Teresa Miguel.

Fatima Padinha et Teresa Miguel avaient auparavant déjà représenté le Portugal lors du Concours Eurovision de la chanson 1978, en étant la moitié féminine du groupe Gemini.