hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Espace uniforme
En mathématiques, la notion d'espace uniforme, introduite en 1937 par André Weil, est une généralisation de celle d'espace métrique. Une structure uniforme est une structure qui permet de définir la continuité uniforme. On peut y parvenir de deux manières différentes, l'une en généralisant la notion de distance, l'autre avec une axiomatique proche de celle des espaces topologiques. On montre que ces deux approches sont équivalentes.

Voisinage (mathématiques)
En mathématiques, dans un espace topologique, un voisinage d'un point est une partie de l'espace qui contient un ouvert qui comprend ce point. C'est une notion centrale dans la description d'un espace topologique.

Par opposition aux voisinages, les ensembles ouverts permettent de définir élégamment des propriétés globales comme la continuité en tout point. En revanche, pour les propriétés locales comme la continuité en un point donné ou la limite, la notion de voisinage (et le formalisme correspondant) est plus adaptée.

En analyse réelle, l'utilisation des voisinages permet d'unifier le vocabulaire des limites finies et des limites infinies. Les voisinages dans un espace métrique permettent de généraliser la notion de limite à des espaces multidimensionnels. En analyse fonctionnelle, certaines des multiples notions de convergence pour une suite de fonctions nécessitent de dépasser le cadre des espaces métriques et de définir des voisinages sans recourir à une notion de distance.
HMailServer
hMailServer est un serveur de messagerie gratuit pour Windows créé par Martin Knafve. Il fonctionne comme un service Windows et inclut des outils d'administration pour la gestion et la sauvegarde. Il prend en charge les protocoles de messagerie IMAP, POP3 et SMTP . Il peut utiliser des moteurs de base de données externes tels que MySQL, MS SQL ou PostgreSQL, ou un moteur interne MS SQL Compact Edition pour stocker les données de configuration et d'indexation. Les messages réels sont stockés sur le disque dans un format MIME brut. Il dispose de forums de soutien et de développement actifs.

Des fonctionnalités communes telles que la prise en charge de plusieurs domaines, les alias, les listes de diffusion et de base sont présentes. Les utilisateurs peuvent être authentifiés à la fois sur le système utilisateur local hMailServer et sur un Active Directory externe.

Internet Message Access Protocol
Au sens strict, Interactive Message Access Protocol, devenu avec IMAP 4 Internet Message Access Protocol (IMAP), est un protocole qui permet d'accéder à ses courriers électroniques directement sur les serveurs de messagerie
. Son fonctionnement est donc à l'opposé de POP qui, lui, récupère les messages (depuis le poste de travail) et les stocke localement via un logiciel spécialisé (par défaut, les clients de ce dernier protocole suppriment sur le serveur les messages récupérés). L'évolution des différentes versions d'IMAP (IMAP 4) lui permettent également, aujourd'hui, de récupérer les messages localement,.
Świbinki
Świbinki (prononciation : [ɕfiˈbinki]) est un village polonais de la gmina de Tuplice dans le powiat de Żary de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Le village compte approximativement une population de 140 habitants.

Tuplice (gmina)
Tuplice est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Żary, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne, à la frontière avec l'Allemagne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Tuplice, qui se situe environ 22 kilomètres à l'ouest de Żary (siège de la powiat) et 55 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

La gmina couvre une superficie de 65,89 km2 pour une population de 3 278 habitants en 2006.
Central Vikings Rugby Union
La  Central Vikings Rugby Union  fut une fédération provinciale de rugby à XV néo-zélandaise, résultat de la fusion de la Manawatu Rugby Union et de la Hawke's Bay Rugby Union, qui joua deux saisons dans le championnat des provinces.

Hawke's Bay Rugby Union
Hawke's Bay Rugby Football Union est la fédération de rugby à XV pour la région de Hawke's Bay en Nouvelle-Zélande.

Son équipe fanion, les Hawke's Bay Magpies, évolue dans le championnat des provinces, le NPC. Certains de ses joueurs disputent le Super Rugby avec les franchises néo-zélandaises, les Hurricanes, Chiefs, Highlanders, Crusaders ou Blues.
Daala
Daala est un codec développé collaborativement par la fondation Xiph.Org et la Fondation Mozilla. Le projet a pour objectif de fournir un codec dont l'implémentation, l'utilisation et la distribution seront libres et dont les performances seront supérieures à celles du format H.265/HEVC.

Le format ouvert et libre de droit, AV1, publié en 2018 et accepté par la majorité des acteurs industriels est en partie inspiré par ce format.

Codec
Un codec est un dispositif matériel ou logiciel permettant de mettre en œuvre l'encodage ou le décodage d'un flux de données numérique, en vue d'une transmission ou d'un stockage. Certains codec intègrent également une fonction de compression ou encore de chiffrement des données.

L'acronyme « codec » vient de « codeur décodeur » (coder-decoder en anglais).
Ambisonie
L'ambisonie (ambisonics) est une technique de capture, synthèse et reproduction d'environnement sonore. L'immersion de l'auditeur dans cet environnement virtuel se fait grâce à un nombre de haut-parleurs variant de trois à quelques dizaines. La méthode ambisonique existe en version 2D (les haut-parleurs sont tous situés dans le plan horizontal contenant la tête de l'utilisateur) et 3D (les haut-parleurs sont alors souvent disposés sur une sphère centrée sur la tête de l'utilisateur).
|
Un système ambisonique est potentiellement beaucoup plus performant qu'un système 5.1 (home-cinéma) sur le plan de la restitution, mais il peut être aussi beaucoup plus coûteux en ressources en ce qui concerne le nombre de canaux utilisés. Si la spatialisation ambisonique se fait en temps réel, elle nécessite alors un ordinateur dédié afin d'exécuter les algorithmes de spatialisation.

L'ambisonie est une alternative à l'holophonie, autre méthode nécessitant beaucoup plus de haut-parleurs.

5.1
Le format multicanal 5.1 désigne un système audio à cinq voies, destiné à reproduire six canaux sonores. Suivant son utilisation (cinéma, home cinema, télévision HD, DVD, disque Blu-ray, Super Audio CD, jeux vidéo), la terminologie pourra correspondre à des réalités différentes.
Rodolfo Pio
Rodolfo Pio de Carpi, ou Rodolphe de Carpi, né à Carpi en Émilie-Romagne le 22 février 1500 et mort à Rome le 2 mai 1564, est un cardinal italien du XVIe siècle. Il est de la famille des cardinaux Carlo Emmanuele Pio (1604) et Carlo Pio di Savoia (1654).

Carlo Pio di Savoia
Carlo Pio di Savoia, iuniore (né le 7 avril 1622 à Ferrare en Émilie-Romagne, et mort le 13 février 1689 à Rome) est un cardinal italien du XVIIe siècle. Il est un neveu du cardinal Carlo Emmanuele Pio (1604).
Borje (Foča)
Borje (en serbe cyrillique : Борје) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Foča et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 67 habitants.

Foča
Foča (en serbe cyrillique Фоча) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située au sud-est de la république serbe de Bosnie et dans la région de Foča. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 12 334 habitants et la municipalité 19 811.
Bugbear
Bugbear, aussi connu sous le nom de Tanatos, est un ver informatique se propageant par email et via les dossiers partagés .
Bugbear utilise une faille de sécurité qui permet à une pièce jointe de s'auto-exécuter . L'utilisateur n'a donc pas besoin d'ouvrir un email infecté pour se faire contaminer. La faille de sécurité exploitée par le ver n'est possible qu'avec des versions anciennes d'Internet Explorer (5.5 ou 5.01) et d'Outlook.

Bugbear fait également office de Keylogger puisqu'il enregistre les touches frappées sur le clavier afin d'identifier les mots de passe et les codes secrets de l'utilisateur .

Ver informatique
Un ver informatique est un logiciel malveillant qui se reproduit sur plusieurs ordinateurs en utilisant un réseau informatique comme Internet. Il a la capacité de se dupliquer une fois qu'il a été exécuté. Contrairement au virus, le ver se propage sans avoir besoin de se lier à d'autres programmes exécutables.
Kozice Dolne
Kozice Dolne (prononciation [kɔˈʑit͡sɛ ˈdɔlnɛ]) est un village de la gmina de Piaski du powiat de Świdnik dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Piaski (siège de la gmina), 14 kilomètres au sud-est de Świdnik (siège du powiat) et 22 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Piaski (Świdnik)
Piaski (prononciation [ˈpʲaskʲi])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Świdnik, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina urbaine-rurale de Piaski.

Piaski se situe à environ 16 kilomètres (km) au sud-est de Świdnik (siège du powiat).

Sa population s'élevait à 2 634 habitants en 2008 repartie sur une superficie de 8.43 km².
All Nippon Airways
ANA, sigle de All Nippon Airways (全日本空輸株式会社, Zen-nippon kūyu Kabushiki gaisha), abrégé en Zennikkū (全日空) au Japon, (Code AITA : NH ; code OACI : ANA) est une société de transport aérien qui a été fondée en 1952 comme Corporation japonaise de transports en hélicoptères et aéroplanes. L'entreprise est un résultat direct de la Seconde Guerre mondiale avec l'obligation pour le gouvernement japonais de recréer un réseau de transport aérien dans le pays.

Le centre du service international est basé à l'aéroport international de Narita ; celui du Japon à l'aéroport international de Tokyo-Haneda.

Elle est classée 5 étoiles Skytrax depuis le 29 mars 2013 au même titre que Cathay Pacific, Singapore Airlines, Malaysia Airlines, Asiana Airlines, Qatar Airways et Hainan Airlines.

Le groupe ANA possède deux filiales : ANA Wings et Air Japan.

Asiana Airlines
Asiana Airlines (en coréen : Asiana Hanggong, en hangeul 아시아나 항공) (Code AITA : OZ ; code OACI : AAR) est une compagnie aérienne sud-coréenne. Elle est la deuxième compagnie aérienne de Corée du Sud après Korean Air. Elle assure des vols intérieurs et internationaux sur quatre continents depuis ses hubs de l'aéroport international d'Incheon et l'aéroport international de Gimpo. Elle est considérée comme la deuxième meilleure compagnie aérienne du monde par Skytrax en 2012. Elle est classée 5 étoiles Skytrax. Elle est membre de Star Alliance.
Bolesty (Mazovie)
Bolesty (prononciation : [bɔˈlɛstɨ]) est un village polonais de la gmina d'Olszanka dans le powiat de Łosice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Olszanka (siège de la gmina), 6 kilomètres au sud de Łosice (siège du powiat) et à 118 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 100 habitants en 2010.

Powiat de Łosice
Le powiat de Łosice (polonais : powiat łosicki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Łosice, seule ville dans le powiat, qui se trouve à 118 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 771,77 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 32 769 habitants, avec une population pour la ville de Łosice de 7 252 habitants et une population rurale de 25 517 habitants.
Compagnie d'assurance Praha
Pojišťovna Praha est un bâtiment Art nouveau situé dans la Vieille ville de Prague, au 7 Národní. Il a été édifié de 1906 à 1907 en reconstruisant une maison en immeuble d'appartements entre le bâtiment de l'ancien Česká spořitelna (aujourd'hui siège de l'Académie des sciences de la République tchèque) et la maison U Topičů. L'architecte était Osvald Polívka. Depuis 1964, le bâtiment est un monument culturel tchèque.

Académie tchèque des sciences
L'Académie tchèque des sciences (en tchèque Akademie věd České republiky, en abrégé AV ČR) est l'Académie des sciences de la République tchèque.

Elle succède, lors de la dissolution de la Tchécoslovaquie en 1993, à l'Académie tchécoslovaque des sciences, elle-même issue en 1953 de la fusion de l'Académie tchèque des sciences et des arts (de) (Česká akademie věd a umění), créée en 1890, et de la Société royale des sciences de Bohême (Královská česká společnost nauk), créée en 1784.
Châteaux de Lugrin
La commune de Lugrin, située dans la communauté de communes du pays d'Évian en Haute-Savoie, possédait, au Moyen Âge, six constructions fortes dénommées soit tour, soit maison forte, soit château. Aujourd’hui, seuls trois de ces édifices subsistent ; les autres ont été détruits et sont connus uniquement par des mentions écrites ou par d’anciennes lithographies et cartes postales. En revanche, ils sont tous représentés sur la mappe sarde à l'exception de la "tour ronde".

Évian-les-Bains
Évian-les-Bains, simplement appelée Évian, est une commune française de Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes, chef-lieu du canton d'Évian-les-Bains et ville centre de la communauté de communes Pays d'Évian Vallée d'Abondance, située sur les bords du Léman. Évian est mondialement connue comme ville thermale et pour son eau minérale Évian, exploitée par la Société anonyme des eaux minérales d’Évian, filiale du groupe Danone.
Gare de Versailles-Rive-Droite
La gare de Versailles-Rive-Droite est une gare ferroviaire française terminus de la ligne de Paris-Saint-Lazare à Versailles-Rive-Droite, située dans le quartier Notre-Dame de la commune de Versailles (département des Yvelines).

Ouverte le 2 août 1839 par la Société anonyme du chemin de fer de Paris à Saint-Cloud et Versailles, c'est aujourd'hui une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne L du Transilien (réseau Paris-Saint-Lazare). Elle se situe à une distance de 22,9 km de la gare de Paris-Saint-Lazare. Cette gare en impasse est une des plus anciennes du réseau ferroviaire français et a relativement peu évolué depuis son inauguration, conservant sa configuration et son bâtiment des voyageurs d'origine.

Elle doit son nom de « Rive-Droite » au fait qu'elle est située sur une ligne établie, au départ de Paris, sur la rive droite de la Seine.

Réseau de bus de Vélizy Vallées
Le réseau de bus de Vélizy Vallées est un réseau de transports en commun par autobus et autocars circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités et est exploité par le groupe Keolis à travers la société Keolis Vélizy Vallée de la Bièvre à partir du 1er août 2022. Une sous-traitance d'une partie des lignes issues de la SAVAC est effectuée par les Autocars Dominique.

Il se compose de 33 lignes qui desservent principalement l'est et le sud-est de la communauté d'agglomération Versailles Grand Parc.
Oxyde de rhodium(IV)
L’oxyde de rhodium(IV), ou dioxyde de rhodium, est un composé chimique de formule RhO2. Il s'agit d'un solide noir cristallisé dans le système tétragonal rutile selon le groupe d'espace P42/mnm (no 136) avec les paramètres cristallins a = 448,9 pm, c = 309,0 pm et Z = 2. Il en existe également un hydrate de couleur verte.

L'oxyde RhO2 est insoluble même dans l'eau régale chauffée. Il peut être obtenu par oxydation de sulfate de rhodium(III) Rh2(SO4)3 avec par exemple de l'ozone O3 ou par électrolyse :

Rh2(SO4)3 ⟶ 2 RhO2 + 3 SO2.

L'oxyde de rhodium(IV) chauffé à l'air donne de l'oxyde de rhodium(III) Rh2O3 à 850 °C puis du rhodium métallique et de l'oxygène O2 à 1 050 °C.

Oxyde de rhodium(III)
L’oxyde de rhodium(III) est un composé chimique de formule Rh2O3. Il se présente sous la forme d'une poudre grise ou jaune, selon le taux d'hydrates, cristallisée dans le système trigonal selon le groupe d'espace R3c (no 167, corindon α-Al2O3) avec comme paramètres cristallins a = 547 pm et α = 55°40’, qui donne une forme rhomboédrique à 750 °C. La substance pure anhydre est grise, paramagnétique et insoluble dans l'eau et les acides. Le pentahydrate Rh2O3·5H2O est jaune pâle, insoluble dans l'eau mais soluble dans les acides ; la réaction avec l'acide nitrique HNO3 conduit au nitrate de rhodium(III) Rh(NO3)3.
Osieck (gmina)
Osieck est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat d'Otwock, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village d'Osieck, qui se situe environ 20 kilomètres au sud-est d'Otwock (siège de la powiat) et 40 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 67,5 km2 pour une population de 3 436 habitants en 2006.

Otwock
Otwock (prononciation : [ˈɔtfɔt͡sk]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne.

La ville est située à 24 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Elle couvre une surface de 47,31 km2 et comptait 45 015 habitants en 2006, la troisième plus grande ville de la banlieue de Varsovie.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat d'Otwock.

Sur le territoire de la ville se situe la Haute École de Gestion et des Sciences Sociales Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości i Nauk Społecznych.

Otwock a un caractère et une architecture typiquement suburbains.
Galchka Goulevytchivna
Galchka Goulevytchivna (en ukrainien : Галшка Гулевичівна), née Élisabeth Vassylivna Goulevitch (en ukrainien : Єлизавета Василівна Гулевич) en 1575 ou 1577 et morte en 1642 à Loutsk en Volhynie, est une mécène et fondatrice ukrainienne du Monastère fraternel de l’Épiphanie et de l’École fraternelle de Kyïv,. L'Église orthodoxe d'Ukraine la canonise sainte le 22 novembre 2021.

Banque nationale d'Ukraine
La Banque nationale d'Ukraine (en ukrainien : Національний банк України, НБУ) est la banque centrale ukrainienne, dont le siège est à Kiev.

Le 20 mars 1991, la Verkhovna Rada (parlement ukrainien) adopta un oukase « sur les banques et l'activité bancaire » transformé en loi le 1er mai. Ce décret a proclamé la propriété de la filiale républicaine ukrainienne de la Banque d'État de l'URSS et sur cette base a fondé la nouvelle Banque nationale d'Ukraine.

En fonction de l'article 99 de la constitution de 1996, la banque centrale est la Banque nationale d'Ukraine et sa mission principale est de garantir la stabilité de la monnaie, la hryvnia.
JAC (entreprise)
JAC - Jianghuai Automobile Co., Ltd. ; en chinois : 安徽江淮汽车股份有限公司 ; en pinyin : Ānhuī Jiānghuái qìchē gǔfèn yǒuxiàn gōngsī) est un constructeur automobile chinois appartenant à l'État. La société est implantée à Hefei, dans la province d'Anhui, en Chine.

La société a produit 465 000 véhicules en 2014. 40 % sont des voitures, mais JAC est surtout le numéro 3 chinois des camions légers, et le numéro 6 pour les poids lourds.

Volkswagen Group
Volkswagen AG, régulièrement abrégé VAG, est un groupe automobile allemand fondé en 1937 et basé à Wolfsburg en Basse-Saxe. Il commercialise de nombreux types de véhicules à travers ses marques automobiles Volkswagen, Audi, Seat, Cupra, Škoda, Porsche, Lamborghini, Bentley, les motos Ducati, et les camions Scania, MAN, Navistar. Le groupe offre également des services de financement, de crédit-bail et de gestion de flotte automobile.

Volkswagen est coté à la Bourse de Francfort et faisait partie de l'indice DAX jusqu'en septembre 2025.

Premier constructeur automobile en Europe depuis 1988, il est entre 2018 et 2021 le premier constructeur mondial de véhicules devant Toyota,. En 2022, Volkswagen est la première entreprise allemande en chiffre d'affaires et en nombre d'employés.
Composant électronique
Un composant électronique est un élément destiné à être assemblé avec d'autres afin de réaliser une ou plusieurs fonctions électroniques. Les composants forment de très nombreux types et catégories, ils répondent à divers standards de l'industrie aussi bien pour leurs caractéristiques électriques que pour leurs caractéristiques géométriques.

Leur assemblage est préalablement défini par un schéma d'implantation d'un circuit électronique.

Composant monté en surface
Le composant monté en surface appelé aussi CMS, ou SMC (surface mounted component) en anglais, désigne un type de composants utilisé par l'industrie électronique pour la fabrication de cartes électroniques. Ce type de composant est posé directement à la surface d'un circuit imprimé, à la différence des composants traversants dont les broches sont insérées à travers la carte. Les composants sont ensuite brasés pour réaliser à la fois une liaison électrique avec les plages du circuit imprimé et une fixation mécanique.
Porte sud du baptistère de Florence
La porte sud du baptistère de Florence, en bronze doré (577 × 428 cm), a été conçue par Andrea Pisano et coulée par Leonardo d'Avanzo avec l'aide de leurs collaborateurs respectifs, entre 1329 et 1336. L'œuvre, signée en haut, est la seule d'Andrea à porter cette reconnaissance souhaitée par l'artiste : ANDREAS VGOLINI NINI DE PISIS ME FECIT ADMCCC.XXX. Le cadre à motifs végétaux est l'œuvre de Vittore Ghiberti, datable de 1453-1466.

Les deux portes du Baptistère Saint-Jean de Florence, après une restauration complète, ont été transportées au Museo dell'Opera del Duomo en 2009 et remplacées par des copies. Elles se trouvent désormais au musée, à proximité des autres portes originales du baptistère.

Museo dell'Opera del Duomo (Florence)
Le museo dell'Opera del Duomo est le musée de l'Œuvre de la cathédrale Santa Maria del Fiore et du baptistère Saint-Jean-Baptiste dans la commune de Florence. Il accueille les traces des projets successifs et les œuvres d'art déplacées au cours des siècles.

Situé au nord-est de la place, à l'arrière du duomo (la cathédrale, désignée en italien par son dôme), il rassemble un noyau très important de la statuaire gothique et Renaissance ainsi qu'une des plus grandes collections au monde de l'œuvre de Donatello.
Michel Mézy
Michel Mézy est un footballeur international puis entraîneur français, né le 15 août 1948 à Aigues-Mortes. Il joue au poste de milieu de terrain offensif puis de libéro du milieu des années 1960 au début des années 1980.

Formé au Nîmes Olympique avec qui il est vice-champion de France en 1972, il joue ensuite au Lille OSC, retourne au Nîmes Olympique puis finit sa carrière professionnelle au Montpellier PSC.

En tant qu'entraîneur, il dirige le Montpellier HSC, avec qui il remporte le championnat de France de division 2 en 1987 et la coupe de France en 1990, et le Nîmes Olympique.

Il compte avec l'équipe de France dix-sept sélections pour un but marqué entre 1970 et 1973. Il est également brièvement président du Nîmes Olympique et occupe aujourd'hui les fonctions de conseiller du président Laurent Nicollin au Montpellier HSC, après avoir été celui de son père Louis.

Championnat de France de football de deuxième division 1967-1968
Le Championnat de France de football D2 1967-1968 avec une poule unique de 19 clubs, voit l'attribution du titre au SEC Bastia, qui accède en première division en compagnie du Nîmes Olympique. À la suite de la relégation de quatre équipes de première division et de l'arrivée d'une nouvelle équipe autorisée à utiliser des joueurs professionnels, ce championnat sera composé de 21 clubs la saison suivante.

L'équipe professionnelle du Stade Français est dissoute pendant la saison.