hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manoir de Parsonge
Le manoir de Parsonge est une ancienne maison forte, situé au nord est de la commune de Dardilly, dans la métropole de Lyon. Le manoir proprement dit, la grange, l'ancienne cuisine des ouvriers, la remise et le lavoir font l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 19 novembre 1991.

Porte (architecture)
En architecture et construction, une porte (XIe siècle du latin porta) est une structure (en bois ou métallique), une ouverture (une baie) dans un mur permettant d’entrer et de sortir d'un domaine, d'un édifice ou de circuler dans ses pièces. Dans l'usage familier le mot « porte » désigne seulement la menuiserie (l'« huis ») mobile permettant de fermer ce passage par sa rotation ou par son glissement et que le dormant rend stable.

Pour les meubles, on parle de porte de buffet, de placard, de lit-clos, etc.
Eurogames
Eurogame, un genre de jeu de société.

Eurogames est une marque de jeu de société produite par l'éditeur Descartes.

EuroGames est un événement sportif LGBT européen.

Eurogames est un jeu télévisé européen formé sur la base de Jeux sans frontières

Éditeur de jeux de société
Les éditeurs de jeux de société sont des entreprises qui développent ou adaptent des jeux de société à destination des enfants, des familles ou des adultes. 
Ils peuvent distribuer leurs jeux eux-mêmes auprès des détaillants ou passer par des distributeurs de jeux de société.
Explosion d'une station-service de 2023 à Makhatchkala
L'explosion d'une station-service de 2023 à Makhatchkala est survenue le 14 août 2023 lorsqu'une station-service a explosé dans la ville de Makhatchkala, au Daghestan, en Russie, tuant 35 personnes et en blessant au moins 80 autres,.

Rouble russe
Le rouble russe (en russe : российский рубль) est l'unité monétaire de la fédération de Russie depuis le 1er janvier 1993. Son symbole ₽ est devenu officiel le 11 décembre 2013. Il est divisé en 100 kopecks.

Hormis la Russie, le rouble russe a actuellement cours légal en Abkhazie et Ossétie du Sud-Alanie (deux républiques séparatistes de la Géorgie), et en Transnistrie (république séparatiste de la Moldavie).
Danalite
La danalite est un minéral silicate de fer et de béryllium sulfuré de formule : Fe2+4Be3(SiO4)3S. Son symbole IMA est Dan.

C'est une espèce minérale rare présente dans les granites, les pegmatites à étain, les skarns métamorphiques de contact, les gneiss et les gisements hydrothermaux. Elle se forme en association avec la magnétite, le grenat, la fluorite, l'albite, la cassitérite, la pyrite, la muscovite, l'arsénopyrite, le quartz et la chlorite.

La danalite a été décrite pour la première fois en 1866 à partir de spécimens d'un gisement du comté d'Essex, dans le Massachusetts. Son nom rend hommage au minéralogiste américain James Dwight Dana (1813–1895).

Groupe des chlorites
Une chlorite est un minéral alumino-silicaté de fer ou de magnésium, généralement de couleur verdâtre, et voisin du mica par sa structure et ses propriétés physico-chimiques.

Aujourd'hui, le terme chlorite ne désigne plus un minéral précis mais une quinzaine de minéraux qui forment le groupe des chlorites, des phyllosilicates. Leur formule générale est (Fe,Mg,Al)6(Si,Al)4O10(OH)8.
Haute-Souabe
La Haute-Souabe (en allemand Oberschwaben ou Schwäbisches Oberland) est une région historique d'Allemagne, située dans les Länder du Bade-Wurtemberg et de Bavière. Le nom fait référence à la zone comprise entre le Jura souabe, le lac de Constance et le Lech.

Au Moyen-Âge, cette région faisait partie intégrante du duché de Souabe au sein de la Francie orientale. Après l'extinction de la maison de Hohenstaufen et l'effondrement des pays souabes, des grands domaines appartenaient à l'Autriche antérieure, l'un des territoires héréditaires des Habsbourg.

Maison de Hohenstaufen
La maison de Hohenstaufen est une dynastie qui a donné plusieurs ducs et empereurs germaniques entre les XIe et XIIIe siècles. Le nom de la maison renvoie au château de Hohenstaufen, sur la crête septentrionale du Jura souabe, près de Göppingen. Les plus importants représentants de cette dynastie furent Frédéric Barberousse, Henri VI et Frédéric II.
Saint Roch (Cima da Conegliano)
Saint Roch est un tableau réalisé par le peintre italien Cima da Conegliano vers 1503. Cette huile sur bois de peuplier est une peinture chrétienne qui représente Roch de Montpellier debout sur un chemin au pied de collines, un bâton de marche dans le pli de son coude droit, montrant son bubon à la jambe de la main gauche. Achetée en 1890, l'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts de Strasbourg, à Strasbourg, en France. Ce musée d'art compte également dans ses collections un Saint Sébastien qui faisait autrefois partie du même retable polyptyque dans une église de Mestre, à Venise.

Saint Sébastien.

Peste bubonique
La peste bubonique est la forme la plus fréquente de peste en milieu naturel. Elle fait le plus souvent suite à l'infection par la morsure de puces infectées provenant d'un rat ou autre petit mammifère, mais elle peut également se faire par l'exposition à des liquides biologiques d'un animal mort infecté par la peste. Elle est l'un des trois types de peste causés par les bactéries Yersinia pestis. Cette peste a grandement affecté l'Europe et l'Afrique, bien que cette bactérie soit originaire de l'Asie.

La peste se déclare d'abord chez les rongeurs : piqués par des puces infectées, ils meurent rapidement. Les puces perdant leur hôte recherchent d'autres sources de sang, et contaminent l'Homme ou des animaux domestiques. Dans les épidémies humaines, c'est la puce de l'homme qui prend le relais. Au XIVe siècle, une pandémie de peste bubonique, appelée peste noire, a traversé l'Europe, provoquant la mort d'un tiers à la moitié de sa population.
Famille de Monthyon
La famille de Monthyon (ou Montyon) a ses origines à Monthyon.

Jean-Baptiste de Montyon, ou Monthyon (1733-1820), philanthrope et économiste français, dernier baron de Montyon, fondateur d'un prix littéraire décerné par l'Académie française, et demi-frère de Marie-Louise Auget de Monthyon

Marie-Louise Auget de Monthyon, ou Montyon (1728-1798), femme de lettres et salonnière française, demi-sœur de Jean-Baptiste de Montyon, et mieux connue sous le nom de Madame de Fourqueux

Marie-Louise Auget de Monthyon
Marie-Louise Auget de Monthyon ou Montyon (27 mars 1728 à  Paris - 1er octobre 1798 à Marly-le-Roi), connue sous son nom marital de Madame de Fourqueux, est une femme de lettres et salonnière française.
Solenzara (fleuve)
La Solenzara est un petit fleuve côtier français qui coule dans les départements de Haute-Corse et de Corse-du-Sud, en région Corse, et qui se jette dans la mer Tyrrhénienne, entre Aléria et Porto-Vecchio.

Porto-Vecchio
Porto-Vecchio (prononcé : /pɔʁ.to ve.kjo/ ; en corse : Portivechju /ˌportiˈβeccu/) est une commune française située dans le département de la Corse-du-Sud et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Porto-Vecchio dont elle était le chef-lieu.

La « cité du sel » est la troisième commune la plus peuplée de l'île après Ajaccio et Bastia.
Réductase de L-ascorbate-cytochrome b5
La réductase de L-ascorbate-cytochrome b5, ou L-ascorbate-cytochrome b5-réductase, est une oxydoréductase qui catalyse la réaction :

L-ascorbate + ferricytochrome b5    monodéshydroascorbate + ferrocytochrome b5 + H+.

Cette enzyme fait partie du dispositif antioxydant des cellules.

Oxydoréductase
En biochimie, les oxydoréductases sont des enzymes catalysant les réactions d'oxydoréduction en transférant les ions H+ et des électrons.

Elles sont associées à des coenzymes d'oxydoréduction (NAD, FAD, FMN, etc.).

Plusieurs de ces enzymes sont connues en tant que :

oxydases ;

réductases ;

peroxydases ;

monooxygénases ;

dioxygénases ;

hydrogénases ;

déshydrogénases.

Certaines de ces enzymes produisent des radicaux libres, d'autres (superoxyde dismutases, glutathion peroxydases, catalases) sont impliquées dans la réponse au stress oxydatif, formant la première ligne de défense contre les dérivés réactifs de l'oxygène.
Service canadien de renseignements criminels
Le Service canadien de renseignements criminels (SCRC ; en anglais, Criminal Intelligence Service Canada : CISC) est un organisme fédéral canadien qui recueille et transmet des informations susceptibles d'intéresser les forces policières canadienne, peu importe le territoire où elles agissent. Il peut aussi collaborer avec d'autres organismes qui participent à la lutte contre le crime organisé. Le SCRC a été fondé en 1970 et son siège social se trouve à Ottawa. Le SCRC maintient le Système automatisé de renseignements criminels (SARC), une base de données nationale alimentée par différents organismes qui luttent contre le crime organisé au Canada.

Crime organisé
Le crime organisé désigne l’ensemble des structures humaines illégales qui sont chacune dirigées par une seule ou quelques personnes, et dont le but est d’engranger les profits illicites les plus importants possible, dans les domaines les plus propices à leurs opérations.
Doliocarpus spraguei
Doliocarpus spraguei est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Dilleniaceae. C'est une liane néotropicale.

En Guyane, les Doliocarpus sont appelés Liane chasseur (créole), Tameyut (Wayãpi), Samugne (Palikur), Dia titey, Toku titei (Aluku), Cipó-d'agua (Portugais). Au Brésil, on la connaît aussi sous le nom de Cipó piririca.

Portugais brésilien
Le portugais brésilien (en portugais : português do Brasil, abrégé PB) désigne l'ensemble des variétés de la langue portugaise parlées au Brésil par plus de 200 millions de personnes. Bien qu'il partage la même base linguistique que le portugais européen (PE), le portugais brésilien présente des différences significatives dans le vocabulaire, la prononciation et la syntaxe, particulièrement dans les registres vernaculaires. Ces variations sont comparables à celles observées entre l'anglais britannique et l'anglais américain, ou entre l'espagnol d'Espagne et l'espagnol mexicain.
Chronologie de la Louisiane
Les événements en Louisiane, d'abord en Louisiane (Nouvelle-France) puis dans l'actuel État des États-Unis, par décennies et par années.

Sommaire :

Années 1600 - Années 1700 - Années 1800 - Années 1900 - Années 2000

Années 1610 - Années 1710 - Années 1810 - Années 1910 - Années 2010

Années 1620 - Années 1720 - Années 1820 - Années 1920

Années 1630 - Années 1730 - Années 1830 - Années 1930

Années 1640 - Années 1740 - Années 1840 - Années 1940

Années 1650 - Années 1750 - Années 1850 - Années 1950

Années 1660 - Années 1760 - Années 1860 - Années 1960

Années 1670 - Années 1770 - Années 1870 - Années 1970

Années 1680 - Années 1780 - Années 1880 - Années 1980

Années 1690 - Années 1790 - Années 1890 - Années 1990

Francis T. Nicholls
Francis T. Nicholls, né le 20 août 1834 et mort le 4 janvier 1912, gouverneur de la Louisiane du 8 janvier 1877 au 14 janvier 1880 et de nouveau du 20 mai 1888 au 10 mai 1892, membre du Parti démocrate.
Monaco au Concours Eurovision de la chanson 1976
Monaco a participé au Concours Eurovision de la chanson 1976 à La Haye, aux Pays-Bas. C'est la 18e participation monégasque au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par la chanteuse Mary Christy et la chanson Toi, la musique et moi, sélectionnées en interne par Télé Monte-Carlo.

Concours Eurovision de la chanson 1976
Le Concours Eurovision de la chanson 1976 fut la vingt-et-unième édition du concours. Il se déroula le samedi 3 avril 1976, à La Haye, aux Pays-Bas. Il fut remporté par le Royaume-Uni, avec la chanson Save Your Kisses for Me, interprétée par Brotherhood of Man. La France termina deuxième et Monaco, troisième.
BLOOM (modèle de langage)
BLOOM (BigScience Large Open-science Open-access Multilingual Language Model) est un modèle de langage multilingue (46 langues et 13 langages de programmation), open source, développé dans le cadre du projet BigScience initié principalement par l'entreprise franco-américaine Hugging Face, le Centre national de la recherche scientifique (CNRS), GENCI, et le ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche.

Modèle de langage
En traitement automatique des langues, un modèle de langage, modèle de langue ou modèle linguistique est un modèle statistique de la distribution de symboles distincts (lettres, phonèmes, mots) dans une langue naturelle ou un langage formel. Un modèle de langage vise fondamentalement à prédire le mot suivant dans une séquence de mots.
Philosophie naturelle
La philosophie naturelle, connue en latin sous le terme philosophia naturalis, est l'étude de la nature, de l'univers physique, à savoir l'ensemble des êtres sujets du devenir[pas clair]. L'expression  philosophie naturelle était synonyme de science avant le développement de la science moderne par Galilée. Servante de la métaphysique, alors synonyme de théologie naturelle, elle désignait autrefois l'ensemble des sciences naturelles (mathématiques, astronomie, physique, chimie et biologie).

Connaissance
La connaissance est une notion aux sens multiples, à la fois utilisée dans le langage courant et objet d'étude poussée de la part des sciences cognitives et des philosophes contemporains.

Les connaissances, leur nature et leur variété, la façon dont elles sont acquises, leur processus d'acquisition, leur valeur et leur rôle dans les sociétés humaines, sont étudiés par une diversité de disciplines, notamment la philosophie, la psychologie, les sciences cognitives, l'anthropologie et la sociologie.
District historique de la Desert View Watchtower
Le district historique de la Desert View Watchtower – ou Desert View Watchtower Historic District – est un district historique américain dans le comté de Coconino, en Arizona. Protégé au sein du parc national du Grand Canyon, il est centré autour de la Desert View Watchtower, une tour d'observation qui fait par ailleurs partie des Mary Jane Colter Buildings. Constitué dans le style rustique, voire le style rustique du National Park Service pour au moins un bâtiment, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 3 janvier 1995.

Style rustique
Le style rustique est un style architectural utilisé pour concevoir des édifices publics dans des sites reculés des États-Unis au début et au milieu du XXe siècle. Dans les aires protégées relevant du National Park Service, où il a notamment été employé pour des lodges et des stations de rangers, l'architecture qui l'emploie est parfois appelée parkitecture. Ce style fait un usage important de poutres en bois apparentes.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail du bois et de la forêt

Portail des États-Unis
Kenneth Walsh
Kenneth Marshall Walsh, né le 11 février 1945 à Orange, est un nageur américain. Lors des Jeux olympiques d'été de 1968 disputés à Mexico, il a obtenu la médaille d'or lors des relais 4 × 100 m nage libre et 4 × 100 m quatre nages. En individuel, il a décroché la médaille d'argent au 100 mètres nage libre à six dixièmes de l'Australien Mike Wenden. Il avait battu un an plus tôt le record du monde de la distance lors des Jeux panaméricains.

Orange (New Jersey)
Orange est une ville du comté d’Essex, dans le New Jersey, aux États-Unis. En 2000, elle comptait 32 868 habitants. La ville d'Orange est souvent associée à ses villes voisines West Orange, South Orange et East Orange.

C'est à Orange que la compagnie de Thomas Edison construit le premier studio de production cinématographique de l’histoire : le Black Maria.
Davis Cove
Davis Cove est une petite communauté canadienne située sur la péninsule de Burin de l'île de Terre-Neuve dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador. Elle est située au nord de Monkstown et de la route 214 ainsi qu'au sud de la route 210.

Route 210 (Terre-Neuve-et-Labrador)
La route 210 est une route provinciale de Terre-Neuve-et-Labrador située sur l'île de Terre-Neuve. Elle relie les communautés de la péninsule de Burin à la route Transcanadienne sur une distance d'environ 198 km (123 mi).
Prince du Saïd
Prince du Saïd (arabe : أمير الصعيد Amīr as-Ṣaʻīd [ʔæˈmːiɾ ɑs.sˤɑˈʕiːd] ) est le titre utilisé par l'héritier présomptif du trône égyptien jusqu'à l'abolition de la monarchie après la révolution égyptienne de 1952. Ce titre peut se traduire par Prince de Haute-Égypte. Il n'a été porté que deux fois, pour moins de 5 ans au total.

Héritier apparent
Héritier apparent (en anglais : heir apparent) est un terme du droit de la Common law. Il désigne un héritier qui est premier dans l'ordre de succession et qui ne peut être empêché d'hériter par la naissance d'une autre personne. Dans ce contexte, le terme est utilisé en contraste avec celui d'« héritier présomptif » (en anglais : heir presumptive), qui pourrait être déplacé dans l'ordre de succession par la naissance d'un héritier plus admissible.

Ces termes sont généralement utilisés pour les pairies, les titres de noblesse et les monarchies héréditaires ; dans ce dernier cas, l’héritier apparent se confond avec le prince héritier.
Plóra
Plóra, en grec moderne : Πλώρα, est un village du dème de Gortyne, dans le district régional de Héraklion, de la Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2001, la population de Plóra compte 271 habitants.

Le village est situé à une altitude de 180 mètres et à une distance de 53 km de Heraklion.

Le nom du village pourrait correspondre à l'ancienne ville de Pylorós (Πυλωρός), dont les ruines se trouvent à l'ouest du village. Il est mentionné dans le recensement vénitien, de 1583, par Castrofilaca, avec 167 habitants.

Héraklion (district régional)
Le district régional d’Héraklion (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Ηρακλείου) est l'un des quatre districts régionaux de la périphérie de Crète, en Grèce. Il a succédé au nome d’Héraklion au 1er janvier 2011 dans le cadre de la réforme Kallikratis. Son chef-lieu est Héraklion.
LOT Polish Airlines
La Polskie Linie Lotnicze LOT (en anglais, LOT Polish Airlines) (Code AITA : LO ; code OACI : LOT) est la compagnie aérienne nationale de la Pologne. Créée le 29 décembre 1928, c'est l'une des plus anciennes au monde ; les premiers avions utilisés étaient des Junkers F13 (15 exemplaires) et Fokker F.Vlla/1m (6 exemplaires).

LOT a rejoint l'alliance de compagnies aériennes Star Alliance en 2003. En 2012, LOT Polish Airlines a été élue la compagnie la plus ponctuelle d'Europe.

Actuellement[Quand ?], la compagnie emploie 4200 personnes et propose 92 destinations dans 51 pays. Le hub principal est situé à l'aéroport de Varsovie.

Lissounov Li-2
Lissounov Li-2 (Code OTAN : Cab) est le nom donné en URSS au bimoteur américain Douglas DC-3, produit sous licence. Appelé initialement PS-84, cet avion de transport a été renommé Lissounov Li-2 en 1942[réf. nécessaire] pour honorer l'ingénieur qui fut chargé d'organiser sa production et de l'adapter aux besoins de l'URSS. À la fin de la Seconde Guerre mondiale, un certain nombre de ces appareils furent distribués aux pays alliés de l'URSS, et l'OTAN donnera le nom de code Cab aux Li-2 et DC-3 utilisés par ces pays.
État de Bombay
L'État de Bombay est un ancien État de l'Inde. Il est créé en 1950 par la fusion de la présidence de Bombay avec les États princiers de l'Ouest de l'Inde et du Deccan. En 1960, l'État de Bombay est divisé selon une frontière linguistique entre le Gujarat et le Maharashtra.

États et territoires de l'Inde
L'Inde est une république fédérale composée de vingt-huit États et huit territoires de l'Union. L'article 1 de la Constitution de l'Inde établit que

« L'Inde, c'est-à-dire le Bharat, est une Union d'États. »

Chaque État dispose d'institutions propres et du pouvoir d'adopter des lois dans certains domaines. Les États se distinguent des territoires de l'Union qui relèvent directement du gouvernement central.
Décès en 1175
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 1175 :

1er juillet : Réginald de Dunstanville, 1er comte de Cornouailles puis shérif du Devon.

15 août : Gaucher III de Salins, seigneur de Salins.

19 octobre : André de Saint-Victor, théologien et l'un des plus grands exégètes scientifique de la Bible.

13 novembre :Henri de France, évêque de Beauvais, puis archevêque de Reims.

Ibn Asakir, savant musulman Shâfi'ite et théologien Ash'arite.

Bernard III de Montesquiou, évêque de Tarbes.

Cadell ap Gruffydd, prince rebelle de Deheubarth.

Lý Anh Tông, empereur du Đại Việt (ancêtre du Viêt Nam) et le sixième représentant de la dynastie Lý.

Mleh d'Arménie, prince des Montagnes roupénide.

Yesügei, chef mongol, père de Gengis Khan.

date incertaine (vers 1175)

Galfroy, ou Galfridus Monumethensis, cardinal anglais.

Roupénides
Les Roupénides ou Roubénides (en arménien Ռուբինյաններ) sont les membres d'une famille noble arménienne issue de Roupen Ier, qui s'installa en Cilicie après la conquête de l'Arménie par les Seldjoukides. Il parvint à en chasser les Byzantins et à se créer une principauté, qui devint royaume en 1198.

La famille s'éteignit en 1222 et le trône passa à la famille rivale des Héthoumides.
Complexité descriptive
En informatique théorique, la complexité descriptive est une branche de la théorie de la complexité et de la théorie des modèles, qui caractérise les classes de complexité en termes de logique qui permet de décrire les problèmes.

La complexité descriptive donne un nouveau point de vue car on définit des classes de complexité sans faire appel à une notion de machines comme les machines de Turing. Par exemple la classe NP correspond à l'ensemble des problèmes exprimables en logique du second ordre existentielle : c'est le théorème de Fagin,.

Logique mathématique
La logique mathématique ou métamathématique est une discipline des mathématiques inventée à la fin du XIXe siècle, qui s'est donné comme objet l'étude des mathématiques en tant que système formel.

Les objets fondamentaux de la logique mathématique sont les formules représentant les énoncés mathématiques, les dérivations ou démonstrations formelles représentant les raisonnements mathématiques et les sémantiques ou modèles ou interprétations dans des structures qui donnent un « sens » mathématique générique aux formules (et parfois même aux démonstrations) comme certains invariants : par exemple l'interprétation des formules du calcul des prédicats permet de leur affecter une valeur de vérité.
Route départementale 18
La route départementale 18, ou RD 18, ou D18, est située :

dans le département des Alpes-de-Haute-Provence, elle relie Les Omergues à Ongles ;

dans le département des Ardennes, elle relie Acy-Romance à Villers-devant-le-Thour ;

dans le département de l’Essonne, elle passe par Monnerville ;

dans le département de l'Aisne, elle correspond au Chemin des Dames ;

dans le département de la Charente-Maritime, elle relie Saint-Just-Luzac à Saint-Jean-d'Angély.

dans le département des Hautes-Pyrénées, elle relie Germs-sur-l'Oussouet à Saint-Martin.

dans le département de la Haute-Savoie, elle relie Archamps à Viry

Route départementale 18 (Ardennes)
La route départementale 18, abrégée en D18, est une route départementale des Ardennes qui relie Acy-Romance près de Rethel à Villers-devant-le-Thour, en passant par Avançon.

Son point de départ est situé dans la commune d'Acy-Romance, au niveau de l'échangeur de l'autoroute A34 situé au sud de Rethel. Elle se termine à l'intersection avec la D966 dans la commune de Villers-devant-le-Thour. La D966 marque la frontière avec le département de l'Aisne, la D18 se poursuit dans le département voisin sous le numéro D24.

La D18 présente un itinéraire plus direct que la D926 qu'elle dédouble entre Rethel et Aire sur l'axe Rethel - Asfeld, cette dernière suivant la vallée de l'Aisne et traversant de nombreuses agglomérations.