hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jeon Yeo-been
Jeon Yeo-been (coréen : 전여빈 ; née Jeon Bo-young le 26 juillet 1989) est une actrice sud-coréenne. Jeon s'est fait connaître pour sa performance dans le film indépendant After My Death (2018) ce qui lui a valu le prix de l'actrice de l'année au 22e Festival international du film de Busan et le prix de l'étoile indépendante au Festival du film indépendant de Séoul en 2017. La carrière de l'actrice Jeon continue de progresser après avoir joué dans la série télévisée Vincenzo (2021) ainsi que le film d'action criminel Night in Paradise (2021).

Festival international du film de femmes de Séoul
Le festival international du film de femmes de Séoul (abrégé SIWFF) est un festival de cinéma ayant lieu chaque année en été à Séoul en Corée du Sud. Depuis 1997, il accueille chaque année une sélection de films réalisés par des femmes du monde entier,. Il s'agit de l'un des plus grands festivals consacré aux réalisatrices.
Adhitthana
Adhitthana en pali (sanskrit: adhishthana) est une perfection du bouddhisme, une paramita. Il s'agit de la volonté, la détermination. Il désigne les pouvoirs magiques des bouddhas, en particulier le premier des iddhis. Dans les textes palis l'adhitthana est le pouvoir de la volonté à contrôler la durée du samadhi ou les pouvoirs psychiques qui en découlent.

Samadhi
Samādhi (समाधि en sanskrit devanāgarī) est un terme utilisé dans la philosophie indienne et bouddhiste. Son usage généralisé a entraîné un important élargissement sémantique : ce substantif masculin signifie « union, totalité, accomplissement, achèvement, mise en ordre, concentration totale de l’esprit, contemplation, absorption, extase, enstase ».

Dans l'hindouisme, c'est le nom de la huitième et dernière étape de l'aṣṭāṅga-yoga qui est exposée dans les Yoga Sūtra de Patañjali, durant laquelle l’esprit du yogi réalise la « réalité ultime ». Dans l'interprétation védantique du yoga il désigne un état d'union avec le « dieu » intérieur (âtman) ou d'absorption dans l'absolu (brahman).

Dans le bouddhisme, ce terme a deux acceptions : concentration et établissement dans l'éveil.
Star Wars: Return of the Jedi
Star Wars: Return of the Jedi peut évoquer :

Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi, le troisième film de la saga Star Wars sorti en 1983 ;

Ce titre peut également évoquer ses adaptations en jeu vidéo :

Star Wars: Return of the Jedi, un jeu vidéo développé par Atari Inc. en 1984 sur borne d'arcade, par la suite porté sur ordinateurs personnels par Domark ;

Star Wars: Return of the Jedi - Death Star Battle, un jeu vidéo développé par Parker Brothers sur Atari 2600, Atari 5200, Atari 8-bits et ZX Spectrum en 1983.

Parker (éditeur)
Parker — anciennement Parker Brothers — est un éditeur de jeux de société des États-Unis, surtout connu pour son Monopoly. La marque appartient au groupe Hasbro, mais son nom apparaît toujours sur de nombreuses boîtes.
Daytona Beach Bike Week
La Daytona Beach Bike Week, ou Daytona Bike Week, est un évènement et un rassemblement de motards organisé chaque année à Daytona Beach en Floride. Depuis 2021, une partie des activités a lieu à De Leon Springs. La Daytona Bike Week dure 10 jours et se tient généralement début mars. Elle accueille environ 500 000 personnes à chaque édition. Les activités proposées comprennent notamment des courses de moto, des concerts, des réunions et des festivals de rue. Elle est, avec le Sturgis Motorcycle Rally, l'un des plus importants évènements de ce type aux États-Unis.

Daytona Beach
Daytona Beach est une ville située dans l’État de Floride, aux États-Unis. Au recensement de 2010, elle comptait 61 005 habitants et s’étendait sur près de 152 km2.

La ville est mondialement connue pour ses nombreuses courses automobiles ou motocyclistes se déroulant sur ses plages de sable fin. Les premières courses automobiles eurent lieu en 1902 et s'y poursuivirent pendant 47 ans. Elles se tinrent ensuite au Daytona International Speedway.

Elle est visitée par environ 8 millions de personnes chaque année et compte plus de 300 motels. Le tourisme est le ressort principal de l'économie locale.
Yurumanguí
Le yurumanguí  est une langue amérindienne isolée parlée au XVIIIe siècle en Colombie, le long des rivières Cajambre, Naya et Yurumanguí situées au Sud-Ouest de la ville actuelle de Cali, dans le département de Valle del Cauca.

Valle del Cauca
Le Valle del Cauca est l’un des 32 départements de la Colombie. Il se trouve dans le sud-ouest du pays, entre la région andine et la région du Pacifique. Sa capitale est Cali (officiellement Santiago de Cali). Une grande partie du département est située entre les cordillères Occidentale et Centrale. Le río Cauca, d’où provient le nom du Valle del Cauca, traverse plusieurs villes de ce département.

Le Valle del Cauca est composé de 42 municipalités. Il est limité au nord par les départements du Chocó et du Risaralda, au sud par le département du Cauca, à l’est par ceux du Quindío et du Tolima, et à l’ouest par l’océan Pacifique. L’île de Malpelo, dans l’océan Pacifique, est sous la juridiction du Valle del Cauca.
Benjamin Louis Eulalie de Bonneville
Benjamin Louis Eulalie de Bonneville, fils du publiciste Nicolas de Bonneville, né à Paris 11e arrondissement ancien le 14 avril 1797 et mort à Fort Smith (Arkansas) le 12 juin 1878, est un officier de l'armée américaine d'origine française, explorateur de l'Ouest américain et commerçant dans la traite des fourrures.

Il est connu pour ses expéditions dans l'Oregon et la région du Grand Bassin.

De 1832 à 1836, il explore le bassin du Grand Lac Salé. Le lac Bonneville dans l'Utah a d'ailleurs été nommé en son honneur par le géologue américain Grove Karl Gilbert (1843-1918).

Il devint célèbre de son vivant, grâce à la publication de ses aventures en 1837, The Adventures of Captain Bonneville, par l'écrivain américain Washington Irving.

Littérature américaine
La littérature américaine regroupe les auteurs ayant produit l'essentiel de leur œuvre aux États-Unis. Elle peut être regroupée au sein de la littérature anglophone, mais elle peut aussi être un objet d'étude à part entière.
Kate (Jonathan)
Kate est le septième tome de la série de bande dessinée Jonathan, de Cosey. C'est aussi le nom du personnage principal de l'album.

À chaque album de la série est associée une liste de musiques d'ambiance. Pour ce tome :

Oregon : Out of the Woods (en)

Kate Bush : The Kick Inside

Bob Dylan : The Freewheelin' Bob Dylan

The Kick Inside
The Kick Inside  est le premier album studio de l'auteure-compositrice-interprète et musicienne britannique Kate Bush. Il est sorti le 17 février 1978 et contient son single numéro un au Royaume-Uni, Wuthering Heights. L'album a culminé au troisième rang du classement britannique des albums et a été certifié disque de platine par la British Phonographic Industry. Ce succès la fit entrer dans le Livre Guinness des records en tant que première femme de l'Histoire à avoir écrit toutes les chansons sur un premier album vendu à plus d'un million d'exemplaires.

La production comprenait les contributions de plusieurs vétérans du rock progressif, dont Duncan Mackay, Ian Bairnson, David Paton, Andrew Powell, et Stuart Elliott, du Alan Parsons Project, mais aussi David Gilmour de Pink Floyd, comme producteur exécutif.
Mobile country code
Le mobile country code (MCC) est un code pays sur trois chiffres, standardisé par l'Union internationale des télécommunications (UIT) dans sa recommandation E.212, pour les réseaux de téléphonie mobile, plus particulièrement dans les technologies GSM et UMTS.

Le MCC constitue notamment les trois premiers chiffres de l'International Mobile Subscriber Identity (IMSI), qui identifie les abonnés et est enregistré sur les cartes SIM.

Chiffre
Un chiffre est un signe d'écriture utilisé seul ou en combinaison pour représenter des nombres entiers. Dans un système de numération positionnel comme le système décimal, un petit nombre de chiffres suffit pour exprimer n'importe quelle valeur. Le nombre de chiffres du système est la base. Le système décimal, le plus courant des systèmes de numération, comporte dix chiffres représentant les nombres de zéro à neuf.
Molesworth
Molesworth :

Molesworth (Cambridgeshire), localité en Angleterre

Margaret Molesworth (1895-1985), joueuse de tennis australienne

William Molesworth (8e baronnet) (1810-1855), homme politique britannique

Pont Molesworth, un pont couvert au Québec

RAF Molesworth, base de la Royal Air Force au Royaume-Uni

Molesworth Station, station en Nouvelle-Zélande

Margaret Molesworth
Maud Margaret « Mall » Mutch (18 octobre 1894 à Brisbane – 9 juillet 1985 à Sydney), plus connue sous son nom de femme mariée Margaret Molesworth, est une joueuse de tennis australienne de l'entre-deux-guerres.
Saison 2010-2011 de l'Arsenal FC
La saison 2010-2011 de l'Arsenal FC est la 102e saison consécutive du club dans l'élite. En plus d'évoluer en Premier League, les Gunners participent à la Ligue des Champions. Arsenal tentera également de détrôner le Chelsea en FA Cup et Manchester United en Carling Cup.

Cardiff City Football Club
Le Cardiff City Football Club, souvent abrégé en Cardiff City FC ou simplement Cardiff City, est un club football gallois de football fondé en 1899. Le club, bien que situé géographiquement au pays de Galles, participe aux compétitions anglaises, n'ayant jamais accepté, malgré les demandes de l'UEFA de s'inscrire dans le championnat du pays de Galles de football. Il fait donc partie des quelques clubs de football jouant dans un championnat étranger.
Ambassade des Pays-Bas en France
L'ambassade des Pays-Bas en France (en néerlandais : Ambassade van Nederland in Frankrijk) est la représentation diplomatique du royaume des Pays-Bas auprès de la République française. Elle est située 7-9 rue Éblé, à l'angle avec la rue Masseran, dans le 7e arrondissement de Paris, la capitale du pays.

Le gouvernement des Pays-Bas possède également l'hôtel d'Avaray, un hôtel particulier du XVIIe siècle, situé 85 rue de Grenelle, également dans le 7e arrondissement, qui sert de résidence à l'ambassadeur des Pays-Bas et pour l'accueil de réceptions diplomatiques.

L'ambassadeur des Pays-Bas en France est Jan Versteeg depuis le 13 octobre 2022, date de sa remise de lettres de créance au président de la République Emmanuel Macron. Il est nommé en conseil des ministres le 17 décembre 2021.

Lettres de créance
Les lettres de créance sont un document officiel qu'un chef d'État ou de gouvernement signe et confie à un ambassadeur qu'il vient de nommer, afin que celui-ci le remette au chef d'État ou de gouvernement (et en de rares occasions au ministre des Affaires étrangères) du pays hôte. La réception de ce document par le pays hôte officialise la nomination et l'accréditation de l'ambassadeur.

L'acceptation des lettres de créance est, de nos jours, presque systématique, grâce aux discussions préalables entre les deux États. Il arrive parfois que ces lettres de créance soient refusées ; dans ce cas l'ambassadeur du pays invité ne peut pas exercer ses fonctions (selon la convention de Vienne sur les relations diplomatiques de 1961).
François Spoerry
François Spoerry, né le 28 décembre 1912 à Mulhouse et mort le 11 janvier 1999 à Port Grimaud, est un architecte français, rendu célèbre par la réalisation de cités lacustres et autres marinas, dont notamment celle de Port-Grimaud dans le Midi de la France.

Cité lacustre
Une cité lacustre, ou village lacustre, est un village construit sur un lac, un étang ou un marais, ou sur une rive fréquemment inondée par la montée des eaux. Les maisons sont alors construites sur pilotis, voire sont parfois flottantes. Les pilotis sont aussi nommés palafittes, de l'italien palafitta, lui-même du latin palus (pieu ou pal) et de figere (ficher ou fixer).

De nombreux sites palafittiques, vestiges d'anciens villages lacustres, datés du Néolithique ou de l'Âge du bronze, ont été trouvés au bord ou dans les lacs glaciaires du massif alpin. Certains de ces villages étaient initialement situés sur les rives du lac et n'ont été inondés qu'avec la variation du niveau des eaux.
Epsilonproteobacteria
Les Epsilonproteobacteria (en français les Epsilonprotéobactéries) sont une classe de bactéries à Gram négatif du phylum des Pseudomonadota. Son nom, formé sur les mots grecs epsilon (έψιλον : cinquième lettre de l'alphabet) et Proteus (Προτεύς : Protée, dieu capable de se métamorphoser) complétés du néolatin bacteria (bactérie), n'est exceptionnellement pas dérivé du nom de son genre type Campylobacter.

Protée (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Protée (en grec ancien Πρωτεύς / Prôteús) est une divinité marine, mentionnée en particulier par Homère dans l’Odyssée comme « Vieillard de la Mer » et gardien des troupeaux de phoques de Poséidon. Il est doté du don de prophétie et du pouvoir de se métamorphoser.
Dio Padre misericordioso (titre cardinalice)
La diaconie cardinalice de Dio Padre misericordioso est érigée par le pape Jean-Paul II le 21 février 2001 et rattachée à l'église romaine Dio Padre misericordioso qui se trouve dans le quartier Alessandrino et a été construite à l'occasion du grand jubilé de l'an 2000 puis consacrée en 2003.

Alessandrino
Alessandrino est un quartiere (quartier) situé à l'est de Rome en Italie qui prend son nom de l'aqueduc de l'Aqua Alexandrina réalisé par l'empereur Sévère Alexandre au IIIe siècle. Il est désigné dans la nomenclature administrative par Q.XXIII et fait partie du Municipio V. Sa population est de 39 633 habitants répartis sur une superficie de 3,713 7 km2.
Récif Cornwallis du Sud
Le récif Cornwallis du Sud (en anglais Cornwallis South Reef, en vietnamien Đá Núi Le, en tagalog Bahura ng Osmeña, en mandarin Nánhuá jiāo (en sinogrammes simplifiés 南华礁)), est un atoll des îles Spratleys en mer de Chine méridionale situé au centre sud-ouest de Dangerous Ground,.

Lagon
Un lagon est une étendue d'eau peu profonde à l'intérieur d'un atoll ou fermée au large du littoral par un récif corallien.

Lorsque la séparation de l'étendue d'eau est le fait d'un cordon littoral plutôt que d'un récif, il s'agit alors d'une lagune.
Equisetopsida
Les Equisetopsida sont une classe de plantes.

Elle désigne dans un premier temps la classe contenant les prêles, au sein des Ptéridophytes (Pteridophytina). Elle peut être synonyme de la sous-classe des Equisetidae selon NCBI (23 avril 2019), ou de la classe des Equisetophyceae selon Paleobiology Database (23 avril 2019).

Dans la classification APG III selon Chase et Reveal (2009), suivie par Tropicos (23 avril 2019), c’est la classe de l'ensemble des plantes terrestres (les Embryophytes).

Equisetum
Equisetum (Prêle) est un genre de plantes de la sous-classe des  Équisétidés (Equisetidae), les prêles. Toutes les prêles actuelles sont classées dans ce genre et forment la famille des Équisétacées (Equisetaceaee), issue de la seule lignée survivante de ce groupe très diversifié pendant le Carbonifère.

Ce sont toutes des espèces herbacées, alors que d'autres familles de prêles aujourd'hui éteintes étaient composées d'espèces arborescentes.
(1024) Hale
(1024) Hale est un astéroïde de la ceinture principale. Il a été découvert le 2 décembre 1923 par l'astronome belge George Van Biesbroeck, à l'Observatoire Yerkes, situé à Williams Bay dans le Wisconsin (États-Unis). Sa désignation provisoire était 1923 YO13.

Il a été nommé en hommage à George Ellery Hale.

Observatoire Yerkes
L'observatoire Yerkes est un observatoire astronomique appartenant à l'université de Chicago situé à Williams Bay dans le Wisconsin. Il est connu pour avoir abrité la plus grande lunette astronomique jamais construite à des fins scientifiques, qui en fit le plus grand instrument astronomique du monde, avant la création de l'Observatoire du Mont Wilson. L'observatoire Yerkes a aussi donné son nom à la classification spectrale de Yerkes, une méthode de classification stellaire tenant compte simultanément de leur température et de leur luminosité.
Expansion maxillaire
L'expansion maxillaire est une procédure orthodontique qui vise à élargir une mâchoire supérieure trop étroite. Cela permet de rétablir l'équilibre entre la largeur des mâchoires et de faciliter le passage de l'air dans la cavité nasale.

Pour les enfants, on a souvent recours à un appareil d'expansion du palais. Chez l'adulte, par contre, une intervention chirurgicale appelée Expansion Palatine Rapide Assistée Chirurgicalement (EPRAC) est parfois recommandée. Le patient doit alors consulter un chirurgien oral à la suite de la recommandation de l'orthodontiste.

L'expansion maxillaire vise à corriger une malformation mineure appelée palais ogival. Cette malformation peut entre autres être causée par des maladies génétiques telles que le syndrome de Crouzon.

Orthodontie
L'orthodontie est une spécialité dentaire vouée à la correction des mauvaises postures des mâchoires (orthopédie dento-faciale, ou ODF) et des dents (orthodontie) afin d'optimiser l'équilibre postural entre les structures osseuses (phases de repos physiologique des muscles), l'occlusion (engrènement dentaire réflexe), ainsi que le développement des bases osseuses dans un but fonctionnel et esthétique.
Donald W. Reynolds Razorback Stadium
Le Donald W. Reynolds Razorback Stadium est un stade de football américain situé sur le campus de l'Université de l'Arkansas à Fayetteville (Arkansas). C'est l'enceinte utilisée par les Arkansas Razorbacks. Ce stade qui offre une capacité de 72 212 places est la propriété de l'Université de l'Arkansas. Les Razorbakcs jouent également quelques matchs chaque saison au War Memorial Stadium à Little Rock.

Des travaux d'aménagements du stade portèrent la capacité de 51 000 à 72 212 places en 2001. La capacité peut être porté jusqu'à 80 000 places en mode concert.

Little Rock
Little Rock est la capitale de l'État de l'Arkansas, aux États-Unis, le siège du comté de Pulaski et la plus grande ville de l'État.
La population était de 202 591 habitants lors du recensement de 2020, tandis que la région métropolitaine de Little Rock, avec environ 770 000 habitants, est la 81e région métropolitaine la plus peuplée des États-Unis.
Castelreng
Castelreng  (Castèlrenc  en occitan) est une commune française située dans l'ouest du département de l'Aude, dans la région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Razès, un pays historiquement très étendu, qui ne se résume aujourd'hui qu'aux collines de la Malepère et au bas Razès au centre et au sud, limité par le pays de Sault. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Cougaing, le ruisseau des Langagnous, le ruisseau de l'Auriol et par divers autres petits cours d'eau.

Castelreng est une commune rurale qui compte 207 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 534 habitants en 1806. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Limoux. Ses habitants sont appelés les Castelrengois et ses habitantes les Castelrengoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église de l'Assomption, inscrite en 1948.

Aude (fleuve)
L'Aude  est un fleuve du Sud de la France dont le cours de 223,6 kilomètres s'inscrit dans la région Occitanie, depuis les Pyrénées catalanes jusqu'à la mer Méditerranée. Il a donné son nom au département de l'Aude.
Siobhan Cattigan
Siobhan Cattigan, née le 11 avril 1995 à Stirling (Écosse) et morte le 26 novembre 2021, est une joueuse internationale écossaise de rugby à XV évoluant aux postes de troisième ligne aile ou de troisième ligne centre.

Elle représente l'Écosse au niveau international de 2018 jusqu'à sa mort en 2021.

2021 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2021 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Docusate de sodium
Le docusate de sodium, ou dioctyl sulfosuccinate de sodium, est une substance chimique utilisée comme additif alimentaire, comme excipient dans les médicaments et comme médicament laxatif.

À 20 °C, il se présente sous forme solide, de couleur blanche, de consistance cireuse, avec un goût amer et une odeur caractéristique d'octanol.

Excipient
Un excipient désigne toute substance autre que le principe actif dans un médicament, un cosmétique ou un aliment. Son addition est destinée à conférer une consistance donnée, ou d'autres caractéristiques physiques ou gustatives particulières, au produit final, tout en évitant toute interaction, particulièrement chimique, avec le principe actif.

Un excipient n'est donc pas défini par une composition chimique particulière mais par son utilisation, qui découle de ses propriétés physico-chimiques qui le rendent aptes à remplir son rôle d'excipient.
Habanita
Habanita est un parfum français.

Créé en 1921 par le parfumeur Molinard, Habanita est le premier parfum oriental féminin à utiliser le vétiver, essence réservée jadis aux hommes. Né dans l’atmosphère des Années Folles, il connaît rapidement le succès, notamment auprès des Garçonnes.

Garçonne (mode)
Le terme garçonne qualifie un courant de mode du XXe siècle qui s'est manifesté pendant les années folles, entre 1919  à la sortie de la Première Guerre mondiale et 1929, début de la crise économique et sociale.

Au-delà d'un style propre aux années 1920, le phénomène garçonne, né de l'émancipation des femmes et d'une revendication pour l'égalité des sexes,, reflète une mutation culturelle dans la représentation du genre féminin qui préfigure la femme contemporaine,.
Révolution du Cèdre
La révolution du Cèdre désigne les différentes actions qui ont lieu au Liban après l'assassinat de l'ancien Premier ministre Rafiq Hariri le 14 février 2005. Lors de ces évènements, une grande partie des Libanais s'opposent à la présence syrienne au Liban qui dure depuis 1975 et à l'influence qu'elle exerce dans la politique nationale libanaise.

Aux élections qui suivent : le Courant patriotique libre de Michel Aoun obtient 16,4 % des voix ; le Bloc de la résistance et du développement (regroupant le Hezbollah, Amal et le Parti social nationaliste syrien), qui soutient l'influence syrienne au Liban, obtient 27,4 % des voix ; et l'Alliance du 14-Mars (regroupant le Courant du futur de Saad Hariri, les Forces libanaises de Samir Geagea, et d'autres partis chrétiens), formée en réaction à l'assassinat et opposée à l'influence syrienne, arrive en tête avec 56,2 % des voix.

Bloc de la résistance et du développement
Le bloc de la résistance et du développement est l'une des trois coalitions parlementaires au sein de l'assemblée nationale libanaise. Il comprend 35 députés. Ce bloc est aussi appelé bloc pro-syrien, en comparaison avec le bloc du 14 mars dit bloc anti-syrien. Les deux principales composantes de cette alliance sont le Bloc de la Libération et du Développement (Amal) et le Bloc de la fidélité à la Résistance (Hezbollah).

Le bloc s'est entendu avec le troisième bloc, le bloc du changement et de la réforme, contre le bloc du 14 mars.

Le bloc comprend les partis dit "de la résistance" : Amal (15), Hezbollah (14), parti nationaliste social syrien (2), parti Baas (1). Il compte en plus : nassériste (1), Kataëb pro-Pakradouni (1) et indépendant (1).
Château de Dornoch
Le château de Dornoch est situé en face de la cathédrale de Dornoch dans la ville de Dornoch, dans le Sutherland, en Écosse, à un peu plus de 40 milles ( Unité «  » inconnue du modèle {{Conversion}}.) au nord d'Inverness.

Le château est exploité comme un hôtel familial de 24 chambres.

Inverness (Écosse)
Inverness (en gaélique écossais : Inbhir Nis) est le centre administratif du council area du Highland en Écosse et auparavant la capitale du comté d'Inverness-shire et de l'ancienne région du Highland (ainsi que du district d'Inverness au sein de cette région). Elle est, de manière plus générale, la plus grande ville et le pôle d'attraction de toute la région des Highlands.

La ville, qui a le statut de city, s'est autoproclamée capitale des Highlands.