hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cavité crânienne
La cavité crânienne (ou boîte crânienne ou crâne cérébral) est une cavité osseuse située dans la tête qui contient le cerveau (l'encéphale entourée des méninges crâniennes) et une partie de la moelle spinale. Elle fait partie du neurocrâne.

Encéphale
L'encéphale, terme issu du grec ancien ἐγκέφαλος / enképhalos, « cervelle, cerveau », de ἐν / en, « dans », et κεφαλή / kephalḗ, « tête ». Ce terme désigne en neurosciences le système nerveux central contenu à l'intérieur de la boîte crânienne.

Chez l'humain, et plus généralement les chordés, l'encéphale contient une partie du système nerveux central qui contrôle l'ensemble de l'organisme. L'autre partie du système nerveux central (principalement la moelle spinale) se trouve dans le canal spinal inséré dans la colonne vertébrale.

En neurosciences, le terme « cerveau » s'applique au prosencéphale (parfois plus strictement au télencéphale), tandis que pour les profanes, le terme « cerveau » se confond avec celui d'encéphale.
Tramway de Constantine
Le tramway de Constantine (en arabe : ترامواي قسنطينة ; en berbère : ⴰⵟⵔⴰⵎⵡⴰⵢ ⵇⵙⵏⵟⵉⵏⴰ) est un réseau de tramway qui dessert la ville de Constantine, au nord-est de l'Algérie,. Un premier tronçon de 8,1 km comprenant dix stations entre le stade Ben Abdelmalek Ramdane et la cité Zouaghi est mis en service le 4 juillet 2013,.

Alstom Transport
Alstom Transport est la filiale d'Alstom rassemblant les activités liées aux transports ferroviaires. Fondée en 1992, la société possède son siège social au 48, rue Albert-Dhalenne à Saint-Ouen-sur-Seine. Depuis octobre 2015, son directeur est Jean-Baptiste Eymeoud.
Peaceful Valley Ranch
Le Peaceful Valley Ranch est un ranch américain situé dans le comté de Billings, dans le Dakota du Nord. Protégé au sein du parc national Theodore Roosevelt, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 13 juillet 1994.

Ranch
Un ranch, ou une vacherie en français cadien, est une zone de paysage comprenant différentes structures destinées principalement à la pratique de l'élevage extensif (ranching en anglais) du bétail.

Les ranchs peuvent être de toutes tailles, certains disposent de terres arables irriguées ou non, produisant des récoltes fourragères. On les trouve principalement dans le Sud des États-Unis. Propriété de l'éleveur, le ranch comporte, outre son habitation, les logements pour le personnel (en général, de simples dortoirs sans confort), des étables et des pâturages.
Veolia Environnement (MOD 70)
Veolia Environnement est un voilier trimaran monotype de la classe Multi One Design de 70 pieds mis à l'eau en juin 2011, conçu pour la course au large. Il est sponsorisé par le groupe Veolia Environnement.

Son skipper était Roland Jourdain.

Roland Jourdain
Roland Jourdain, surnommé « Bilou », né le 28 avril 1964 à Quimper, est notamment double vainqueur de la Route du Rhum en classe IMOCA. Il est le fondateur de l’entreprise Kaïros, aujourd’hui co-dirigée avec Sophie Vercelletto : une entreprise pour préparer les bateaux à la course au large, et développer des bio-composites. Ensemble, ils créent le fonds de dotation « Explore »,, incubateur de projets à impact positif pour la planète. Il participe à la Route du Rhum 2022 sur un navire composé de 50% de fibre de lin.
52e cérémonie des Daytime Emmy Awards
La 52e cérémonie annuelle des Daytime Emmy Awards, organisée par l'Academy of Television Arts and Sciences récompense le meilleur des programmes de journée et aura lieu le 17 octobre 2025 au Pasadena Civic Auditorium à Pasadena en Californie.

Academy of Television Arts and Sciences
L’Academy of Television Arts and Sciences ou ATAS (Académie des arts et des sciences de la télévision) est une organisation professionnelle américaine à but non lucratif fondée en 1946 (un mois après la création du premier réseau télévisé) dans le but de promouvoir les arts et sciences de la télévision et d'encourager la création artistique dans l'industrie des télécommunications.

C'est la plus grande organisation dévouée entièrement à la télévision aux États-Unis, comptant plus de 15 000 membres représentant 28 groupes professionnels, tels que les acteurs, les réalisateurs, les producteurs, les directeurs artistiques, etc.

Elle décerne chaque année les Primetime Emmy Awards, Academy Television Honors, Angeles Emmy Awards, Television Hall of Fame et College Television Awards.
(1304) Arosa
(1304) Arosa est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 21 mai 1928 par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth. Le lieu de découverte est Heidelberg (024). Il fut nommé d'après la station suisse Arosa. Sa désignation provisoire était 1928 KC.

Karl Wilhelm Reinmuth
Karl Wilhelm Reinmuth (Heidelberg, 4 avril 1892 – Heidelberg, 6 mai 1979) est un astronome allemand.

Il a découvert de nombreux astéroïdes (presque 400), dont le premier est (796) Sarita en 1914, en travaillant à l’observatoire du Königstuhl à Heidelberg, en Allemagne de 1912 à 1957.
Chirvan
Chirvan, Shirvan et Şirvan désignent notamment :

Chirvan, village situé en Azerbaïdjan ;

Şirvan, chef-lieu de district de la province de Siirt en Turquie;

Shirvan (en persan : شیروان), ville du Khorassan septentrional en Iran ;

Şirvan, ville d'Azerbaïdjan nommée Zubovka avant 1938 puis Ali Bayramli avant 2008 ;
Şirvan, le raion de la ville Şirvan ;

la province du Chirvan, apparue au VIe siècle et ayant eu pour capitale la ville de Şamaxı en Azerbaïdjan actuel :
les Chahs du Chirvan (Chirvanchah), la dynastie régnante dans la province du Chirvan ;

le khanat de Chirvan.

Chamakhi
Chamakhi ou Şamaxı (en azéri), aussi appelé Chemakha (du russe : Шемаха) est une ville d'Azerbaïdjan et la capitale du raïon de Chamakhi. Elle compte près de 30 000 habitants, dont 99 % d'Azerbaïdjanais.

Chamakhi a été secoué par onze séismes majeurs, mais grâce à de multiples reconstructions, il a conservé son rôle de capitale économique et administrative de Chirvan et de l'une des villes clés de la Route de la soie. Le seul bâtiment à avoir survécu à huit des onze tremblements de terre est la célèbre mosquée Djouma de Chamakhi, construite au Xe siècle.
Wielowieś
Wielowieś est le nom, en Pologne, :

dans la voïvodie de Basse-Silésie
Wielowieś, village du powiat de Lubin
Wielowieś, village du powiat d'Oleśnica

dans la voïvodie de Silésie
de la gmina de Wielowieś, dans le powiat de Gliwice
Wielowieś, village du powiat de Gliwice, chef-lieu de cette gmina

dans la voïvodie de Grande-Pologne
Wielowieś, village du powiat de Krotoszyn
Wielowieś, village du powiat de Międzychód
Wielowieś, village du powiat d'Ostrów Wielkopolski

dans la voïvodie de Cujavie-Poméranie
Wielowieś, village du powiat d'Inowrocław

dans la voïvodie de Lubusz
Wielowieś, village du powiat de Sulęcin

dans la voïvodie de Varmie-Mazurie
Wielowieś, village du powiat d'Iława

Powiat de Międzychód
Le powiat de Międzychód (en polonais : powiat międzychodzki) est un powiat (district) de la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Międzychód, qui se trouve à 74 kilomètres à l'ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède 1 seule autre ville, Sieraków, située à 16 kilomètres à l'est de Międzychód.

Le district couvre une superficie de 736,44 kilomètres carrés. En 2011, sa population totale est de 37 081 habitants, avec une population pour la ville de Międzychód de 10 847 habitants (en 2013) et pour la ville de Sieraków de 6 118 habitants (en 2012), et une population rurale de 19 415 habitants.
Grue du Japon
Grus japonensis

La grue du Japon (Grus japonensis ), grue de Mandchourie ou encore grue à couronne rouge est un grand échassier de la famille des gruidae. C'est un des plus grands oiseaux du monde.

Elle est appelée grue au sommet vermillon en Chine (丹顶鹤 / 丹頂鶴, dāndǐnghè) en raison de sa tache rouge vermillon sur la tête. Elle est également surnommée grue des immortels (chinois simplifié : 仙鹤 ; pinyin : xiānhè), en référence à ses relations avec les immortels, divinités du Taoïsme, car elle porte souvent les immortels sur son dos dans la mythologie taoïste.

Au Japon, elle est nommée tanchō (丹頂) (« sommet vermillon »), d'origine chinoise, mais l'usage des katakanas (utilisé généralement pour les mots d'origine étrangère non-chinois) est aujourd'hui obligatoire pour désigner tous les taxons du monde vivant : タンチョウ).

Échassier (oiseau)
Grallae

Les échassiers sont des oiseaux qui vivent dans des milieux aquatiques et qui disposent de longues pattes. Ils peuvent aller dans les eaux peu profondes des marais ou du bord de mer. La plupart sont migrateurs. Les bécasseaux, les échasses, les cigognes, les grues, les flamants, les hérons, les tantales et les pluviers sont des échassiers. Ce n'est plus un taxon valide.
Henry Macintosh
Henry Maitland Macintosh (né le 10 juin 1892 à Kelso - mort le 26 juillet 1918 en France) était un ancien athlète britannique (écossais), spécialiste du sprint.

Il fait ses études à Glenalmond College et à Corpus Christi College de Cambridge.

Il a remporté la médaille d'or aux Jeux olympiques de 1912 à l'épreuve du relais 4 × 100 m. Lors de ces mêmes Jeux, il est éliminé en série du 100 m et ne termine pas sa course sur 200 m, en demi-finale.

Faisant partie des Argyll and Sutherland Highlanders, il meurt en tant que capitaine à la fin de la Première Guerre mondiale pour des blessures subies pendant la Seconde Bataille de la Somme. Il est enterré au Cimetière national de Senlis.

The Argyll and Sutherland Highlanders (Princess Louise's)
The Argyll and Sutherland Highlanders (Princess Louise's), littéralement « Les Highlanders d'Argyll et de Sutherland (de la princesse Louise) », est un régiment d'infanterie de la British Army fondé en 1881 et résultant de la fusion du 91st Argyllshire Highlanders et du 93rd Sutherland Highlanders. En 2006, il a été à son tour fusionné avec d'autres régiments pour former The Royal Regiment of Scotland au sein de la Division écossaise.
Bozo (périodique)
Bozo est une revue de l'éditeur de petit format Aventures et Voyages qui a eu  
18 numéros de juin 1975 à novembre 1976. Mensuel jusqu'au numéro 16 puis trimestriel jusqu'à sa fin, le magazine avait un format 17 × 25 cm de 52 pages en couleurs. Il reprenait les aventures du clown héros du dessin animé de la télévision, Bozo le clown. Dans chaque numéro, il y avait également plusieurs autres histoires.

Mon journal
Mon journal est un éditeur et une collection française de magazines illustrés (grands et surtout petits formats) fondé en 1946, et renommé Aventures et Voyages en 1948. Mon journal fut brièvement (1946-1948) le nom d'un périodique illustré. Par la suite Aventures et Voyages publie des bandes dessinées sous la forme de petits formats qui paraissent périodiquement.

En 1991, racheté par le groupe HELP, il prend le nom de Mon journal multimédias pour son catalogue de bande dessinée qui comprend des récits complets fondés sur l'aventure, l'exotisme, le fantastique, le sport. On y trouve des histoires de cow-boys, de pirates, de héros antiques ou médiévaux. L'éditeur disparaît en 2017.

Les dessins sont la plupart du temps en noir et blanc avec un trait plutôt réaliste. Le nom des auteurs n'était pas mis en avant. Ces fascicules bon marché connurent un certain succès dans les années 1960 et 1970.
Michel Micombero
Michel Micombero, né le 26 août 1940 à Rutovu et mort le 16 juillet 1983 à Mogadiscio, est un officier et homme d'État burundais. Il est premier ministre du 11 juillet au 28 novembre 1966 puis premier président de la république du Burundi du 28 novembre 1966 au 1er novembre 1976.

Mogadiscio
Mogadiscio (/mo.ga.di.ʃjo/, /mo.ga.di.sjo/ ou /mo.ga.di.ʃo/ ; en somali : Muqdisho, /mʉq.'dɪː.ʃɔ/ ; en arabe : مقديشو, Maqadīšū) est la plus grande ville et la capitale de la Somalie. Située au sud-est du pays, elle est côtière de l'océan Indien et compte, en 2015, une population de 2 120 000 habitants.
François Berland
François Berland, né le 10 avril 1958 à Dijon, en France, est un acteur français. Spécialisé dans le doublage, il est également la voix off de nombreuses émissions, documentaires, publicités et jeux télévisés. Il est la voix off officielle de la radio RFM (depuis septembre 2011), après avoir été celle de  Nostalgie de 1998 à 2010. Il est toujours la voix-off de Nostalgie Belgique.

Il fut également le narrateur de beaucoup de films d'animation, et notamment à maintes reprises sur les films et séries animées de Winnie l'Ourson.

Il est l'un des fondateurs de l'association de doublage Les Voix.

Serge Moati
Serge Moati, né Henry Haïm Moati,, le 17 août 1946 à Tunis, est un journaliste et documentariste français. Il est le père de l'acteur Félix Moati.

Il travaille surtout pour la télévision mais a aussi été scénariste, producteur de cinéma, acteur et écrivain. Moati fut également conseiller de François Mitterrand en 1971. Sa reconnaissance par le grand public date de 1999, année où il commence à animer sur France 5 Ripostes, une émission de débats politiques et sociaux.
Cryptanalyse intégrale
La cryptanalyse intégrale est une technique formalisée par David Wagner et Lars Knudsen pour attaquer des chiffrements insensibles à la cryptanalyse différentielle. Elle nécessite de disposer d'un grand nombre de paires de textes clairs et chiffrés.
Le but est de prédire la valeur des intégrales après un certain nombre de tours dans un chiffrement de bloc.

Lars Knudsen (cryptologue)
Lars Ramkilde Knudsen, né le 16 février 1962, est un cryptologue danois. Il s'est intéressé plus particulièrement à la cryptanalyse des fonctions de hachage, aux algorithmes de chiffrement par bloc ainsi qu'aux MAC (message authentication code).

En 1984, il étudie les mathématiques et l'informatique à l'Université d'Aarhus. Il y obtient un doctorat en 1994. De 1997 à 2001, Knudsen travaille à l'Université de Bergen en Norvège. Depuis 2004, il est professeur au département de mathématiques de l'Université technique du Danemark.

Knudsen a publié un grand nombre de documents sur l'analyse et la conception de primitives cryptographiques. Les initiales « SK » dans SAFER-SK signifieraient « Stop Knudsen ». Knudsen a participé au concours AES en proposant DEAL et Serpent (en collaboration avec Ross Anderson et Eli Biham).
August Adriaan Pulle
August Adrian Pulle (Arnhem, 10 janvier 1878 - Utrecht, 28 février 1955)  est un professeur et botaniste néerlandais. Il produit d'importantes contributions à la connaissance de la flore du Suriname et de l'île de Nouvelle-Guinée.

Arnhem
Arnhem (en bas-francique : Ernem, en allemand : Arnheim) est une commune néerlandaise, chef-lieu de la province de Gueldre, dans l'est des Pays-Bas. Arnhem est située sur le Rhin inférieur et compte 169 364 habitants (agglomération Arnhem-Nimègue : 789 574 habitants), en décembre 2024.
Stade Gelora-Bung-Tomo
Le stade Gelora Bung Tomo (en indonésien: Stadion Gelora Bung Tomo) est un stade omnisports situé à Surabaya, la capitale de la province indonésienne de Java oriental. Il peut accueillir 80 000 personnes maximum.

Java oriental
Java oriental ou Java Est (en indonésien : Jawa Timur, parfois abrégé Jatim, en javanais : Jawi Wétan, en madurais : Jhâbâ Tèmor) est une province d'Indonésie située à l'est de l'île de Java. En plus du tiers est de Java, elle inclut l'île de Madura et 129 autres petites îles, dont les îles Kangean et les îles Masalembu. Elle est bordée à l'ouest par la province de Java central, au nord par la mer de Java, à l'est par le détroit de Bali et au sud par l'océan Indien.

Sa capitale, Surabaya, est la deuxième ville la plus peuplée d'Indonésie et un centre économique majeur du pays.
Phare de Holland Harbor
Le phare de Holland Harbor (en anglais : Holland Harbor Light), appelé aussi Big Red, est un phare du lac Michigan, situé à l'entrée du canal reliant le lac Michigan au lac Macatawa donnant accès à la ville de Holland dans le Comté d'Ottawa, Michigan.

Ce phare est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 20 juillet 1978 sous le n° 078001509 et au Michigan State Historic Preservation Office depuis le 16 janvier 1976.

Lac Michigan
Le lac Michigan (en Modèle:Lang-oj) est l'un des cinq Grands Lacs d'Amérique du Nord. Le terme « Michigan » a initialement été utilisé pour désigner le lac lui-même, et s'il est bien originaire de l'ojibwé, il signifie « grandes eaux ». C'est le deuxième des Grands Lacs en volume et le troisième plus grand par sa superficie derrière le lac Supérieur et le lac Huron. Il est le seul des Grands Lacs entièrement dans le territoire des États-Unis, les autres étant partagés avec le Canada.  Il est bordé, d'ouest en est, par les États du Wisconsin, de l'Illinois, de l'Indiana et du Michigan. Le lac est légèrement plus petit que l'État américain de Virginie-Occidentale. Il a donné son nom à l'État américain du Michigan.
Sebring International Raceway
Le Sebring International Raceway est un circuit automobile situé à Sebring, en Floride, États-Unis. S'y courent les 12 Heures de Sebring, une épreuve de l'United SportsCar Championship et depuis 2019, les 1 000 Miles de Sebring, épreuve du championnat du monde d'endurance FIA.

D'une longueur de 6,019 km, il comprend dix-sept virages, avec de longues lignes droites. Une partie du circuit utilise encore aujourd'hui les pistes d'atterrissage faites de plaques de béton de l'ancien aéroport militaire. Un hôtel est situé sur le site même.

En raison du climat clément de la Floride en hiver, de nombreuses équipes Nord-américaines, dont celles de l'IndyCar Series, utilisent le circuit pour leurs tests hivernaux.

Circuit automobile
Un circuit automobile ou circuit de sports mécaniques est une installation sportive comprenant une piste dont la surface est généralement bitumée.

Elle sert habituellement à des compétitions automobiles: courses de vitesse (avec pour catégorie reine la Formule 1) ou d'endurance (24 Heures du Mans). Les mêmes circuits servent aussi aux compétitions motocyclistes (comme le championnat MotoGP ou les 24 Heures Moto).
Grottes d'Udayagiri
Le site des grottes d'Udayagiri regroupe vingt grottes aux parois sculptées situées près de Vidisha, dans l'État du Madhya Pradesh, en Inde du Nord. C'était un lieu de culte datant des premiers temps de l'hindouisme et constitue l'un des plus importants sites archéologiques en Inde de la période Gupta.

Également touristique, le site est sous la protection de l'Archaeological Survey of India.

Inde du Nord
L'Inde du Nord est une région, aux définitions variables, qui englobe les États du nord de l'Inde. Les caractéristiques géographiques notables de l'Inde du Nord sont la plaine indo-gangétique et l'Himalaya, qui séparent la région du plateau tibétain et de l'Asie centrale.
Il n'existe pas une définition unique de l'Inde du Nord. Le ministère de l'Intérieur, dans les divisions administratives de son Conseil de la zone du Nord (en), y inclut les États de Haryana, du Himachal Pradesh, du Jammu-et-Cachemire, du Pendjab et du Rajasthan ainsi que les territoires de Delhi et de Chandigarh,. De son côté, le ministère de la Culture, dans sa Zone culturelle du Nord, inclut les États de l'Uttarakhand mais exclut Delhi alors que le Geological Survey of India inclut l'Uttar Pradesh et Delhi mais exclut le Rajasthan et le Chandigarh. D'autres États sont parfois inclus : le Bihar, le Gujarat, le Madhya Pradesh et le Bengale-Occidental[réf. souhaitée].
Coupe du monde féminine de cyclisme sur route 2010
La Coupe du monde de cyclisme sur route féminine 2010 est la 13e édition de la Coupe du monde de cyclisme sur route féminine. Lors de cette édition, deux épreuves font leur apparition : le Grand Prix de la Ville de Valladolid et le Tour de l'île de Chongming en remplacement du Tour de Berne. La Coupe du monde cycliste féminine de Montréal initialement prévue en mai est annulée pour cause de manque de financement, tandis que le Tour de Nuremberg n'est plus au programme de la coupe du monde.

Le classement individuel est remporté pour la troisième fois en quatre ans par la Néerlandaise Marianne Vos, qui termine première avec 270 points. Le classement par équipes est gagné par l'équipe néerlandaise Cervélo TestTeam Women, qui a totalisé cinq victoires en 9 épreuves.

Grand Prix de la Ville de Valladolid
Le Grand Prix de la Ville de Valladolid (Gran Premio Ciudad de Valladolid en espagnol) est une course cycliste féminine disputée en 2010 et 2011 à Valladolid en Espagne. Durant son existence, le GP de la Ville de Valladolid est l'une des épreuves de la Coupe du monde de cyclisme sur route féminine. En 2012, elle est annulée en raison de problèmes financiers.

La course se tient sur une distance de 123 kilomètres.
Trappe à inflation
Une trappe à inflation est un phénomène macroéconomique durant lequel un système économique reste bloqué dans une situation d'inflation trop élevée ou trop faible. Le terme désigne généralement les situations de trappe à inflation faible, caractérisées par une inflation réelle et une inflation nominale très en-dessous de l'objectif d'inflation de la banque centrale, et où les taux d'intérêt nominaux sont proches du taux plancher zéro.

Système économique
Un système économique est le mode d’organisation de l'activité économique, qui détermine la production, la consommation, l'utilisation des ressources et la distribution des ressources d’une société ou d'une aire géographique donnée. Il comprend la combinaison des diverses institutions, agences, entités, processus décisionnels et modes de consommation qui composent la structure économique d'une communauté donnée.

Il peut être également compris comme l'organisation sociale induite par le système. Le système économique influence de nombreux facteurs, comme le niveau de vie des habitants, le niveau des inégalités, les relations avec les autres pays, ou la puissance économique.
Spiccato
Le spiccato (à ne pas confondre avec sautillé) est une technique des instruments à cordes frottées, dans laquelle l'archet quitte la corde après avoir produit un son court attaqué, ou au moins renforcé, pour se poser à nouveau silencieusement et recommencer en sens inverse, en poussant après un tiré, tirant après un poussé. Le terme vient de l'italien spiccare.

Instrument à cordes frottées
Les instruments à cordes frottées sont des instruments de musique à cordes frottées généralement avec un archet, à l'exception de quelques instruments comme la vielle à roue, dont les cordes sont frottées par le bord d'un disque.

Ce frottement provoque des vibrations que l'instrument émet sous forme de son.
Cuisine hongroise
La cuisine hongroise fait référence à une tradition gastronomique originaire de Hongrie, partagée par les habitants du pays et les minorités magyares vivant en Slovaquie, Ukraine, Roumanie et Serbie. Utilisant les mêmes ingrédients que la plupart des cuisines d'Europe centrale (chou et de nombreuses variétés de tubercules, bœuf, porc, volaille), elle se distingue par une forte influence orientale (turque et balkanique) et l'utilisation privilégiée de poudre de paprika, sous forme de légume ou poivron. Elle est également inspiratrice de nombreux plats de la cuisine juive ashkénaze.

Chou commun
Brassica oleracea

Le chou (Brassica oleracea L., 1753) est une espèce de plantes de la famille des Brassicacées (ou crucifères), originaire du Sud-Ouest de l'Europe. La majorité des variétés sont bisannuelles, leurs feuilles comestibles peuvent ou non former une tête compacte ou « pomme ». On retrouve aussi des variétés de chou vivace comme le chou Daubenton. Leur culture en tant que légume remonte à la plus haute Antiquité, à partir de formes sauvages originaires d'Europe de l'Ouest ou d'Europe du Sud.

Le chou cultivé, légume volumineux (hors choux de Bruxelles et quelques variétés plus petites), est dense et nutritif. Il fait partie des cultures à plus fort rendement (jusqu'à 160 tonnes par hectare en conditions idéales), mais compte tenu de ses importants besoins en azote, il a tendance à épuiser les sols et ne doit être cultivé sur la même parcelle qu'une fois tous les 5 ans.