hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sabires
Les Sabires ou Sabirs sont un ancien peuple ayant séjourné au nord de la mer Caspienne, avant l'arrivée des Avars. Il semble qu'ils faisaient partie des peuples turcs[réf. nécessaire], avec éventuellement une origine hunnique, et occupaient principalement la steppe pontique. Ils ont participé à divers conflits dans les années 500-600 dans la région du Caucase.

Mikhaïl Artamonov
Mikhaïl Illarionovitch Artamonov (en russe : Михаил Илларионович Артамонов), né le 23 novembre 1898 (5 décembre dans le calendrier grégorien) dans le village de Vygolovo, gouvernement de Tver, et mort le 31 juillet 1972 à Léningrad, est un historien et archéologue russe et soviétique, considéré comme le père fondateur des études khazares en Russie.
Rose Bâ
Rose Bâ, née à Adjamé, est une auteure-compositrice et chanteuse ivoirienne. À travers ses albums, elle explore un large éventail de genres musicaux, notamment l'afro-funk (d), l'afro-zouk, le zouglou, le soukouss, l'afro-reggae, ainsi que le folklore du peuple Wê. Elle a à son actif quatre albums.

Zouglou
Le zouglou est un genre musical, populaire et urbain, né en Côte d'Ivoire au début des années 1990 et qui a dominé la variété ivoirienne pendant une dizaine d’années (1991-2002).

Les textes du zouglou témoignent des réalités sociales vécues par la jeunesse ivoirienne et portent, parfois sur un mode humoristique, des messages politiques, voire contestataires. Ils prônent un idéal de justice et de paix, donnent des conseils sur la vie, défendent l'importance de l’amour, de l’amitié, et de la fraternité.

Le zouglou est aussi présenté en wôyô – une musique utilisant des instruments traditionnels (tam-tams[Quoi ?], bouteilles, etc.) accompagnés de chansons qui traitent de façon rythmique des récits du quotidien. Il est pratiqué en acoustique et le plus souvent en live. Il est aussi qualifié d'ambiance facile.
Sewerynów (Łosice)
Sewerynów (prononciation : [sɛvɛˈrɨnuf]) est un village polonais de la gmina de Huszlew dans le powiat de Łosice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village possède une population de 28 habitants en 2010.

Powiat de Łosice
Le powiat de Łosice (polonais : powiat łosicki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Łosice, seule ville dans le powiat, qui se trouve à 118 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 771,77 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 32 769 habitants, avec une population pour la ville de Łosice de 7 252 habitants et une population rurale de 25 517 habitants.
François Colletet
François Colletet (1628-1680 ?) est un poète français, fils du poète Guillaume Colletet.

Il a comme son père fait des vers (Noëls nouveaux, 1660 ; le Tracas de Paris, 1666 ; la Muse coquette, 1665), mais il est encore inférieur à son père. C'est ce second Colletet qui a été couvert de ridicule par Nicolas Boileau.

Nicolas Boileau
Nicolas Boileau sieur Despréaux, également nommé Nicolas Boileau Despréaux, né le 1er novembre 1636 à Paris et mort le 13 mars 1711 dans la même ville, est un homme de lettres français du Grand Siècle. Poète, traducteur et polémiste, il fut considéré de son temps et pendant les deux siècles suivants comme le législateur ou le « Régent du Parnasse » pour son « intransigeance passionnée ». Admirateur et ami de Molière, familier d'Antoine Furetière, de Claude-Emmanuel Luillier dit Chapelle, d'Olivier Patru et de Guillaume de Lamoignon, premier président du parlement de Paris, il est, pendant le dernier quart du siècle, l'ami, le confrère et l'interlocuteur privilégié de Jean Racine.

Deux de ses frères aînés, Gilles Boileau et Jacques Boileau, se sont fait un nom dans l'histoire des lettres.
Géographie physique
La géographie physique, appelée aussi géographie naturelle ou physiographie, est la branche de la géographie qui décrit la surface de la Terre.  C'est donc par définition une science de la nature qui permet de comprendre la Terre actuelle, les évolutions passées et celles à venir. Elle s'intéresse dans une moindre mesure aux activités humaines, et plus généralement aux activités animales, essentiellement dans le cadre du rapport qu'entretiennent l'homme et la nature, et notamment les impacts de l'homme sur le climat et les transformations de la surface terrestre, d'origines naturelles et humaines, et leurs conséquences.

Phytogéographie
La phytogéographie (du grec phuton, plante, gê, terre, et graphein, écrire), ou géographie botanique ou encore géobotanique, est une science, au croisement de la botanique et de la géographie, qui étudie la répartition des végétaux à la surface du globe et les causes de cette répartition ainsi que les relations existantes entre les espèces ou communautés végétales d'une part, les caractéristiques géographiques, mésologiques (climat, sol) et biologiques (ensemble des organismes vivants) d'autre part. Les premiers travaux phytogéographiques ont principalement été fondés sur les notions développées par le Suisse Augustin Pyrame de Candolle, ainsi que par les Français Charles Henri Marie Flahault et Henri Gaussen.
Bogatynia (gmina)
Bogatynia est une gmina mixte du powiat de Zgorzelec, Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne, sur la frontière avec l'Allemagne et la République tchèque. Son siège est la ville de Bogatynia, qui se situe environ 27 km au sud de Zgorzelec, et 147 km à l'ouest de la capitale régionale Wrocław.

La gmina couvre une superficie de 136,17 km2 pour une population de 25 209 habitants.

Zgorzelec
Zgorzelec (prononcé en polonais : /zgɔˈȥɛ.lɛt͡s/ ; en sorabe : Zhorjelc ; en allemand : Görlitz) est une ville dans le Sud-Ouest de la Pologne, le chef-lieu du powiat de Zgorzelec dans la voïvodie de Basse-Silésie et le siège de la gmina de Zgorzelec bien qu'elle n'en fasse pas partie. Située dans la région historique de Haute-Lusace, tout près de la frontière de l'Allemagne à la rivière Neisse, elle appartenait à la ville allemande de Görlitz jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Raymond Kaelbel
Raymond Kaelbel est un footballeur international puis entraîneur français, né le 31 janvier 1932 à Colmar et mort le 17 avril 2007 à Strasbourg. Il est un des meilleurs défenseurs centraux du début des années 1950 jusqu'à la fin des années 1960.

Formé au FC Colmar, il rejoint en 1950 le RC Strasbourg, puis en 1956 l'AS Monaco avec qui il remporte le Championnat de France et la Coupe de France. Il joue ensuite au Havre AC puis au Stade de Reims et finit sa carrière au RC Strasbourg avec qui il remporte une Coupe de France.

Avec l'équipe de France, il est sélectionné pour la Coupe du monde 1954 et la Coupe du monde 1958 où la France finit 3e. Il compte 35 sélections pour 1 but en équipe de France. Il fut aussi entraîneur des A.S.Pierrot Strasbourg où il a été plusieurs fois champion de France amateur.

Coupe Charles Drago 1961
La neuvième édition de la Coupe Charles Drago est organisée durant la deuxième partie de la saison 1960-1961 par la Ligue nationale de football pour les clubs professionnels français, et se déroule sur une période de février à juin. La compétition oppose les clubs éliminés de la Coupe de France de football avant les demi-finales.
Recensement de l'Acadie de 1671
Le recensement de l'Acadie de 1671 est le premier recensement effectué dans la colonie maritime.

Le gouverneur de l’Acadie, Hector d'Andigné de Grandfontaine, le fait effectuer durant les derniers mois de 1670 et les mois de janvier et février 1671. La réalisation en est confiée au père Laurent Moulins (Molins ou Molin), missionnaire cordelier, sous la direction de Hugues Randin, ingénieur français au service du gouverneur général de la Nouvelle-France. Le texte final est destiné à Jean-Baptiste Colbert, contrôleur général des finances de France sous Louis XIV.

La recensement dénombre 392 habitants regroupés à l'intérieur de 70 familles, majoritairement des agriculteurs (laboureurs) et quelques artisans, ainsi que 482 bovins et 524 moutons ; l'établissement principal est Port-Royal ; quelques familles habitent dans la région du Cap de Sable et près du fort Pentagouët ; il relève 62 chefs de famille, 3 célibataires et 5 veuves, portant au total 53 patronymes,.

Port-Royal (Acadie)
Port-Royal, aujourd'hui en Nouvelle-Écosse, fut la capitale de l'Acadie jusqu'en 1710 quand, après sa capture par les Anglais, elle fut renommée Annapolis Royal. Port Royal fut fondée en 1605 et était la ville la plus peuplée de l'Acadie durant les cent premières années de son existence. Port-Royal fut victime de la lutte franco-anglaise pour la conquête de l'Amérique du Nord et changea souvent de souverains jusqu'en 1710. La population fut déportée par les Britanniques à l'automne 1755.
Lyriothemis
Lyriothemis est un genre de libellules dans la famille des Libellulidae appartenant au sous-ordre des anisoptères dans l'ordre des odonates. On les trouve dans le sud-est de l'Asie. Il arrive que les membres de ce genre laissent leurs œufs dans des crevasses remplies d'eau et dans les trous des arbres ainsi que dans des branches tombées. Le genre comprend quinze espèces.

Libellulidae
La famille des Libellulidae est la plus nombreuse faisant partie des Anisoptères, dans l'ordre des Odonates. Anciennement, les familles des Corduliidae et des Macromiidae étaient considérées comme des sous-familles (Corduliinae et Macromiinae) des Libellulidae. Même après l'exclusion de ces deux groupes, on compte plus de 1 000 espèces de libellules appartenant à cette grande famille.
Panchgani
Panchgani (en marathi: पाचगणी) est une petite ville du district municipal de Satara dans l'État du Maharashtra, en Inde.

Le village est situé à 1293 mètres d'altitude, encadré par cinq collines, à une centaine de kilomètres de la ville de Pune. La rivière Krishnâ qui coule à proximité a découpé de véritables canyons dans la montagne

Pune
Pune (marathi : पुणे), aussi appelé Poona (son nom officiel jusqu'en 1978) et anciennement nommée Punevadi (son nom avant la colonisation britannique), est la deuxième ville de l'État indien du Maharashtra après Bombay, à 120 km au sud-est de laquelle elle se situe, et la huitième ville d'Inde. Ses 3,75 millions d'habitants, les Punekaris, parlent dans leur grande majorité le marathi.

Ancienne capitale de l'Empire marathe, elle est considérée comme la capitale culturelle de l'État et elle possède une université, des facultés et centres d'enseignement renommés lui valant le surnom d'« Oxford de l'Est ».
Joseph Fischer (cartographe)
Joseph Fischer est un cartographe et pasteur allemand né le 19 mars 1858 à Bergheim en Province de Rhénanie et décédé le 26 octobre 1944 à Wolfegg dans l'État libre populaire de Wurtemberg. Il est principalement connu pour avoir publié tout au long de son éminente carrière de nombreuses anciennes cartes du monde. En 1901, alors qu'il enquête sur la découverte de l'Amérique par les Vikings, il découvre accidentellement une carte de Martin Waldseemüller perdue depuis longtemps datée de 1507. Cette carte, qui prétend mettre à jour les connaissance de Claude Ptolémée grâce aux voyages d'Amerigo Vespucci, est la première connue à présenter le mot Amérique. La carte est ensuite acquise par la Bibliothèque du Congrès des États-Unis en 2001 pour dix millions de dollars.

Université d'Innsbruck
L'université d'Innsbruck, fondée en 1669 (en allemand, Leopold-Franzens-Universität Innsbruck) est une université autrichienne située à Innsbruck. Elle est l'université régionale et historique non seulement des régions autrichiennes du Vorarlberg et Tyrol, mais aussi du Südtirol, du Liechtenstein et du Luxembourg. Ses deux fondateurs, les empereurs Léopold Ier et François Ier/II, lui donnèrent son nom.
John Breckinridge
John Breckinridge (2 décembre 1760 – 14 décembre 1806) est un homme politique américain. Il fut sénateur des États-Unis et procureur général (ministre de la Justice) sous la présidence de Thomas Jefferson. Il est l'ascendant de la famille Breckinridge qui donna de nombreux hommes politiques.

Procureur général des États-Unis
Le procureur général des États-Unis (en anglais : United States Attorney General) est membre du cabinet du président des États-Unis. Il dirige le département de la Justice (DoJ) et est chargé du ministère public près les juridictions fédérales, assiste et plaide pour l'État dans les actions administratives, responsable de l'application des lois d'immigration et administre les prisons.

Le procureur général est nommé par le président des États-Unis après ratification par le Sénat. Il est secondé par un procureur général adjoint (en anglais : Deputy Attorney General), puis par un procureur général associé (en anglais : Associate Attorney General).

Le procureur général est le septième dans l'ordre de succession présidentielle des États-Unis.
Championnat de Thaïlande de football 2002-2003
La saison 2002-2003 du Championnat de Thaïlande de football est la 7e édition du championnat de première division en Thaïlande. Les dix meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique, la Thai Premier League, où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de Thai Division 1 League, la deuxième division thaïlandaise, tandis que le 8e affronte le 3e de D2 en barrage de promotion-relégation.

C'est le club de Krung Thai Bank qui remporte le championnat après avoir terminé en tête du classement, avec un seul point d'avance sur le double tenant du titre, BEC Tero Sasana et trois sur Port Authority of Thailand. C'est le tout premier titre de champion de Thaïlande de l'histoire du club.

Les deux premiers du championnat obtiennent leur billet pour la prochaine Ligue des champions de l'AFC.

Championnat de Thaïlande de football
Le championnat de Thaïlande de football a été créé en 1964.

Il devient professionnel lors de la saison 1996-1997 avec la création d'un championnat au niveau national, avec une poule unique de 18 équipes. Le nombre d'équipes engagées a varié au cours des saisons suivantes pour s'établir à 16 clubs depuis la saison 2019.
Famille Galléan
La famille de Galléan est une famille de la noblesse française, originaire du comtat Venaissin, où sa filiation est suivie depuis le XVe siècle. Le nom a connu à l'origine différentes graphies occitanes : Galliani, Galleano, Gallieni, Gallieno, Galleans. C'est à partir du XVIe siècle que le nom se fixe sous la forme francisée Galléan. Cette famille a formé plusieurs branches dont la dernière s'est éteinte en 1925. Le nom de la famille apparaît dans l'histoire de l'art en étant attaché à un groupe statuaire majeur : la « Mise au tombeau », ou « Saint Sépulcre », attribué à Jacques Morel, dans la basilique Saint-Pierre d'Avignon .

Charles II (duc de Savoie)
Charles II, surnommé Charles le Bon, que l'on trouve également sous la forme Charles II de Savoie et désigné par certains auteurs comme Charles III, dit le Bon, né au château de Chazey-en-Bugey, le 10 octobre 1486 et mort à Verceil le 17 août 1553, est duc de Savoie et prince de Piémont (1504-1553).
Młyniec (Lubusz)
Młyniec (prononciation : [ˈmwɨɲet͡s]) est un village polonais de la gmina de Bobrowice dans le powiat de Krosno Odrzańskie de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 km au sud-est de Bobrowice (siège de la gmina), 11 km au sud de Krosno Odrzańskie (siège du powiat) et 28 km à l'ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 2 habitants en 2007.

Powiat de Krosno Odrzańskie
Le powiat de Krosno Odrzańskie (en polonais : Powiat krośnieński) est un powiat de la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne, à la frontière avec l'Allemagne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Krosno Odrzańskie, qui se trouve à 30 kilomètres à l'ouest de Zielona Góra et à 79 km au sud de Gorzów Wielkopolski. Il y a une autre ville dans le powiat qui est Gubin, située sur la frontière allemande, à 28 kilomètres à l'ouest de Krosno Odrzańskie.

Le district a une superficie de 1 390 kilomètres carrés. En 2006, il compte 56 463 habitants, dont 16 974 à Gubin , 12 100 à  Krosno Odrzańskie et 27 389 dans la partie rurale.
Lush (cosmétique)
Lush est une société de produits cosmétiques dont le siège social se situe à Poole en Grande-Bretagne. Fondée en 1995, la société a ouvert son premier magasin à Poole.

Leur offre et leur philosophie se fonde sur une promesse de produits « frais » et fabriqués à la main, à partir de produits naturels.

Néanmoins, des produits chimiques controversés entrent également dans la composition de leurs produits.

Poole
Poole est une ville côtière, portuaire et une destination touristique dans le comté traditionnel du Dorset au Royaume-Uni, dans le sud de l'Angleterre. La ville compte une population de 138 299 habitants (2001). Elle est située à côté d'un large port naturel, sur les rives de la Manche, et appartient à la communauté urbaine de Bournemouth, ville côtière légèrement plus importante, mais beaucoup plus récente.

Poole est située dans un domaine populaire de la côte, comprenant la station balnéaire de Bournemouth à l'Est, Studland au Sud et la Jurassic Coast au sud-ouest.  La ville a grossi rapidement, et Sandbanks, un petit banc de sable situé en travers de l'entrée du port, est très populaire. Le prix de vente du m² en fait le quatrième endroit le plus cher au monde. On trouve des demeures inédites à la fois sur Sandbanks et dans la zone côtière entre le port et l'avenue de Poole, située à la frontière est de la ville.
La ville est jumelée avec le port de Cherbourg-en-Cotentin (France).
Sam Hardy (football)
Sam Hardy, né le 26 août 1883 à Chesterfield (Angleterre), mort le 24 octobre 1966 à Chesterfield (Angleterre), était un footballeur anglais, qui évoluait au poste de gardien de but à Liverpool et en équipe d'Angleterre.

Hardy n'a marqué aucun but lors de ses vingt-et-une sélections avec l'équipe d'Angleterre entre 1907 et 1920.

Chesterfield
Chesterfield est une ville britannique située dans le Derbyshire, en Angleterre. La ville, située au sein d'une agglomération d'environ 100 000 habitants comporte une population estimée à 72 000 habitants.

Chesterfield est une ancienne ville marchande.
Międzyleś (Węgrów)
Międzyleś (prononciation : [mjɛnˈd͡zɨlɛɕ]) est un village polonais situé dans la gmina de Miedzna dans le powiat de Węgrów et en voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Ce village se trouve à environ 9 kilomètres au nord-ouest de Miedzna, 13 kilomètres au nord de Węgrów (chef-lieu du powiat) et à 76 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Węgrów
Węgrów (prononciation polonaise : [vɛŋgruf]), ou Wengrow en français,, est une ville située à l'est de la Pologne et comptant 12 606 habitants (en date du 31 décembre 2006).

Située dans la voïvodie de Mazovie depuis 1999, la ville est le siège administratif du powiat de Węgrów et de la gmina de Liw.
Transports en commun de Châtellerault
Les Transports de l'Agglomération Châtelleraudaise (TAC) forment le réseau de transport en commun de Grand Châtellerault, exploité par Keolis Châtellerault. Ils desservent Châtellerault et son agglomération.

Keolis
Keolis est une société anonyme de transport public franco-québécoise du secteur des transports de voyageurs. Elle exploite des réseaux de bus, de métros, de tramways, de cars, de vélos en location, de parkings, de navettes maritimes, de funiculaires, de trolleybus ainsi que des services aéroportuaires.

La société, basée à Paris, est détenue à 70 % par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) et à 30 % par La Caisse).

Keolis fait partie de la SNCF aux côtés de SNCF Voyageurs, SNCF Réseau, Rail Logistics Europe et Geodis. En 2024, le chiffre d'affaires s'élève à 7,7 milliards d’euros et l'entreprise compte 70 000 salariés.
La Tentation de saint Antoine (Rodin)
La Tentation de saint Antoine est une statue en ronde-bosse du sculpteur français Auguste Rodin. Elle est inspirée de la nouvelle La Tentation de saint Antoine, publiée par Gustave Flaubert et pour laquelle Rodin avait une grande admiration. Elle représente une femme nue, allongée sur le dos d'un moine prostré au sol.

La Porte de l'Enfer
La Porte de l'Enfer est une sculpture monumentale (6,35 × 4 m) du sculpteur français Auguste Rodin, qui constitua tout au long de sa vie son plus important travail et d'où furent extraites pendant plus de 30 ans ses plus fameuses sculptures individuelles dont le célèbre Penseur.
UCI America Tour 2023
L'UCI America Tour 2023 est la 19e édition de l'UCI America Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il se déroule du 22 octobre 2022 au 4 octobre 2023 en Amérique.

UCI America Tour
L'UCI America Tour est un ensemble de courses cyclistes qui se déroulent en Amérique du Sud et Amérique du Nord. Il fait partie des Circuits continentaux de cyclisme. Le circuit UCI America Tour se déroule généralement d'octobre à septembre sur deux années. Il en résulte plusieurs classements, un classement individuel, un par équipes et deux par nations.
Grupo Bimbo
Grupo Bimbo S.A.B. de C.V., est la plus grande entreprise mexicaine de fabrication de pain et de distribution fondée en 1945, et fait partie de l'Índice de Precios y Cotizaciones, le principal indice boursier de la bourse de Mexico.

Grupo Bimbo est la principale entreprise du secteur agroalimentaire du Mexique. Elle est spécialisée essentiellement dans la boulangerie et notamment la confection de pain, dont elle est l'un ou le plus grand producteur mondial. Elle possède des activités dans plusieurs pays d’Amérique, d’Asie et d’Europe. En 2013, son chiffre d’affaires s’est élevé à 13,785 milliards de dollars américains. Ses actions sont négociées à la Bourse du Mexique depuis 1980.

Índice de Precios y Cotizaciones
L'Indice de Precios y Cotizaciones ou IPC est le principal indice boursier au Mexique. Il est constitué des 35 actions les plus liquides de la Bourse du Mexique.

L'IPC s'élévait à environ 6 500 en avril 2003. Le 16 mai 2003, l'indice était à 6 582.
Guerre Chu-Han
La guerre Chu-Han (chinois : 楚漢相爭 ou 楚漢春秋, pinyin : Chǔ Hàn xiāngzhēng) (206 - 202 av. J.-C) est une période de troubles survenue en Chine entre la fin de la dynastie Qin et le début de la dynastie Han.

Après la chute des Qin en 206 av. J.-C. Xiang Yu partage l'empire en 18 Royaumes. Très vite, deux puissances émergent du lot : le royaume du Chu occidental, dirigé par Xiang Yu et le royaume de Han, dirigé par Liu Bang. Les deux rois se lancent quasi immédiatement dans une guerre pour assoir leur suprématie sur la Chine. Plusieurs rois de moindre importance entrent également en guerre les uns contre les autres, mais sans que cela influence réellement le conflit entre le Chu et le Han. La guerre s’achève en 202 av. J.-C par la victoire totale du royaume de Han, qui est suivie peu après par la création de la dynastie Han, lorsque Liu Bang se proclame empereur.

Han Gaozu
Liu Bang

L’empereur Gaozu des Han (chinois traditionnel : 高祖 ; pinyin : gāozǔ ; Wade : Kao Tsu ; EFEO : Kao-Tsou) (vie : -256 ou -247 ~ 1er juin 195 av. J.-C. ; règne : -202 ~ 1er juin 195 av. J.-C.), fondateur de la dynastie, également connu sous le nom de Liu Bang (刘邦 / 劉邦, Liú Bāng, Wade : Liu² Pang¹) , est avec Zhu Yuanzhang, fondateur des Ming, l’un des rares empereurs issus de la classe populaire. Il s’est élevé jusqu’au pouvoir suprême en participant à la rébellion contre la dynastie Qin. Avant de devenir empereur, il fut duc de Pei (沛公), marquis de Wu’an (武安侯), puis prince de Hanzhong (漢中王). Son titre de Gaozu (haut ancêtre) semble être une création de Sima Qian qui sera reprise par les historiens ultérieurs. Son nom posthume était en effet Gaodi ou Gao Huangdi (高皇帝) (haut empereur), et son nom de temple Taizu (太祖, ancêtre suprême), changé ultérieurement en Gaozu, qui pourrait être une combinaison des deux.