hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lesley Head
Lesley Head, née le 11 septembre 1957 est une géographe australienne spécialisée dans les relations entre l'être humain et son environnement. Elle est active dans les débats géographiques sur la relation entre l'humain et la nature, en utilisant des concepts et des méthodes d'analyse issus de la géographie physique, de l'archéologie et de la géographie culturelle. Elle est professeure émérite à l'université de Melbourne depuis 2021.

Géographie culturelle
La géographie culturelle est la branche de la géographie humaine qui s'intéresse aux rapports entre les sociétés, les groupes et leurs environnements : à ce titre elle est apparentée à l'anthropologie et à la géonomie[Quoi ?].

Elle est apparue à la fin du XIXe siècle, et l'on distingue en général trois grandes écoles de géographie culturelle :

aux États-Unis, l'école de Berkeley et Carl Sauer ;

en Allemagne celle de Friedrich Ratzel ;

en France, celle de Vidal de la Blache puis de Pierre Gourou, incluant le « tropicalisme ».

La géographie culturelle étudie les idéologies, les croyances (via la géographie religieuse par exemple), les pratiques culturelles des populations ou civilisations mais surtout les liens qui unissent population et paysage, ce qui fait lien entre ces deux univers, par exemple pourquoi une société s'est implantée à tel endroit, pourquoi a-t-elle disparu, quels ont été ou sont ses rapports avec les facteurs environnementaux.
Romain Martin
Romain Martin, né le 12 juillet 1988 au Mans, est un athlète français spécialiste des épreuves combinées. Il est membre du Lille Métropole Athlétisme. Après son dernier titre de vice-champion de France d'Heptathlon en 2021 à Miramas, il met un terme à sa carrière sportive. Il est diplômé de l'Université du Texas à Arlington et ambassadeur de l'association Team MAM, incubateur de talents sportifs.

Lille Métropole Athlétisme
Le Lille Métropole Athlétisme (LMA) est un club d'athlétisme lillois qui résulte de la fusion, en septembre 2006, de l’ASPTT Lille de l’US Tourcoing et depuis 2018 le LUC athlétisme. Il est sponsorisé par Lille Métropole et compte près de 1200 licenciés, parmi lesquels quelques grands noms, ainsi que 60 entraîneurs. Il est l'un des clubs les plus importants de la région Hauts-de-France et fait partie des meilleurs clubs français. L'actuel président est Alain Lignier.
Ronnie Landfield
Ronnie Landfield, né le 9 janvier 1947 dans le Bronx (New York), est un peintre abstrait américain.

Au début de sa carrière, du milieu des années 1960 aux années 1970, ses peintures étaient associées à l'abstraction lyrique, liée au post minimalisme, au Color Field painting et à l'expressionnisme abstrait.

Postminimalisme
Le postminimalisme est un terme utilisé dans divers domaines artistiques pour un travail qui est influencé par, ou tente d'aller au-delà l'esthétique du minimalisme. L'expression est utilisée spécifiquement en relation avec la musique et les arts visuels, mais peut se référer à n'importe quel domaine utilisant le minimalisme comme point de référence critique. En musique, le « post-minimalisme » fait référence à la musique qui suit la musique minimaliste.

Le terme est inventé par Robert Pincus-Witten en 1971.
Temple de Parshvanatha
Le temple de Parshvanatha - (sa): पार्श्वनाथ मन्दिर - ou Pārśvanātha Mandir, est un temple Jaïn du Xe siècle situé à Khajuraho dans l'état du Madhya Pradesh en Inde.

Il est maintenant dédié à Parshvanatha, bien qu'il ait été probablement construit comme un sanctuaire Rishabhanatha pendant la période Chandela. Malgré l'affiliation jaïn du temple, ses murs extérieurs présentent des thèmes vishnouiste. L'entrée du temple a une inscription avec un carré magique parfait.

L'édifice fait partie des 3 temples jaïns du groupe de 6, situé à l'Est du site du patrimoine mondial de l'UNESCO au titre de l'Ensemble monumental de Khajuraho.

Lakshmi
Dans l'hindouisme, Lakshmi (sanskrit IAST : Lakṣmī ; « beauté, splendeur, prospérité, fortune »), ou Mahalakshmi, est la déesse auspicieuse de la (bonne) fortune, de la prospérité, de la richesse et de l'abondance. Elle est l'épouse de Vishnou. Son origine est associée à la déesse dénommée Sri citée dans le Rig-Véda.
Harminckettesek tere
Harminckettesek tere est une place située presque au croisement du grand boulevard (nagykörút) et de Baross utca, entre les quartiers de Csarnok et Corvin, dans le 8e arrondissement de Budapest. Sa forme triangulaire accueille en son centre une statue en l'honneur du trente-deuxième régiment d'infanterie mis en place par Marie-Thérèse d'Autriche (32. honvéd gyalogezred ; harminckettesek signifiant littéralement « Ceux du trente-deuxième »).

Nagykörút
Le Nagykörút ([ˈnɒckøɾuːt]) (en français : « grand boulevard ») est une voie structurante du centre-ville de Budapest. Elle désigne à l'origine dans la toponymie vernaculaire la grande chaussée circulaire qui relie Margit híd au nord à Petőfi híd au sud et qui sépare l'hypercentre de Pest des quartiers résidentiels péricentraux. De nos jours, l'expression tend à englober également la prolongation du boulevard sur Buda.

Cette voie prend des noms différents selon les arrondissements traversés. Sur Pest, du Nord au Sud, elle est administrativement dénommée Szent István körút (anciennement Lipót körút) entre les 5e et 13e arrondissements, Teréz körút (6e arr.), Erzsébet körút (7e arr.), József körút (8e arr.) et Ferenc körút (9e arr.). Sur Buda, elle prend les noms de Margit körút au Nord et de Alkotás utca et Villányi út au Sud. Entre 1950 et 1990, Erzsébet körút et József körút partageaient le même nom : Lenin körút
Raymond James Stadium
Le Raymond James Stadium (auparavant Tampa Community Stadium et surnommé The New Sombrero, Ray Jay ou the CITS) est un stade de football américain situé près du Tampa International Airport dans la ville de Tampa, en Floride.

Depuis son ouverture en 1998, ses locataires sont les Buccaneers de Tampa Bay, une équipe de football américain évoluant dans la division sud de la National Football Conference en NFL. Il accueille également l'équipe de football américain de l'University of South Florida, les Bulls de South Florida de la Big East Conference en NCAA. De 1998 à 2001, il a servi de terrain à domicile pour les Mutiny de Tampa Bay de la Major League Soccer. Chaque année depuis 1999, il organise le ReliaQuest Bowl. Sa capacité est de 69 218 places, mais elle peut être augmentée à 75 000 pour certains événements comme le Super Bowl, accueilli à trois reprises. Le stade possède 195 suites de luxe, 12 332 sièges de club et est entouré de 10 000 places de parking.

National Football Conference
La National Football Conference (NFC)  ou la Conférence nationale, ou au Québec l'Association nationale est, avec l'AFC, une des deux conférences (associations) qui constituent la National Football League (NFL) de football américain. Les franchises sont groupées en quatre divisions.
De 1984 à 1996, la victoire dans le Super Bowl, qui consacre la meilleure équipe de NFL, a été remportée systématiquement par des franchises de la NFC. Depuis 1997, le bilan est de 10 victoires en 26 saisons (bilan après le Super bowl LVII).
Cavalerie tarentine
La cavalerie tarentine est initialement le nom donné aux cavaliers de la colonie de Tarente, en Grande-Grèce. Les tactiques d’escarmouche employés par ceux-ci rencontrent toutefois un tel succès que le nom devient à partir du milieu du IIe siècle av. J.-C. dans le monde hellénistique une expression générique désignant une forme de cavalerie légère dont les cavaliers sont armés de lances ou de javelots et privilégient le combat à distance et le harcèlement des forces adverses.

Cavalerie légère
La cavalerie légère est constituée des troupes militaires montées équipées d'armures et armes légères. Elle se distingue ainsi de la cavalerie lourde, dont les hommes (et parfois les chevaux) sont protégés d'armures épaisses.

La cavalerie légère est principalement utilisée dans des missions de reconnaissance, pour harceler l'ennemi, ou mener des raids. Elle est aussi, longtemps, l'un des principaux moyens de communication entre différentes formations, ou le front et le commandement.
Houillères de Lalaye
Les houillères de Lalaye (ou mines du Kohlberg) sont des mines de charbon situées dans l'est de la France, en Alsace sur la commune de Lalaye. Elles sont exploitées de 1700 à 1848 de façon assez régulière mais artisanale. Une éphémère relance a lieu au début des années 1900 avant que les mines ne soient définitivement abandonnées.

De nombreux vestiges (entrées de mines, terrils, exploitations à ciel ouvert, maisons des mineurs) subsistent au début du XXIe siècle.

Fouchy
Fouchy (Grube en allemand) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.
Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Laboratoire océanographique de Leigh
Le laboratoire océanographique de Leigh (en anglais : Leigh Marine Laboratory) est un laboratoire de recherches océanographiques néo-zélandais consacré principalement au domaine de la biologie marine et rattaché à l'université d'Auckland. Il est basé à Leigh, à proximité immédiate de la réserve marine du cap Rodney et de la pointe Okakari ; il surplombe la petite passe qui le sépare de l'île de la Chèvre.

Réserve marine du cap Rodney et de la pointe Okakari
La réserve marine du cap Rodney et de la pointe Okakari, plus communément appelée réserve marine de l'île de la Chèvre (en anglais Cape Rodney-Okakari Point Marine Reserve et Goat Island Marine Reserve, respectivement), est une aire marine protégée de Nouvelle-Zélande créée en 1975 et à ce titre la plus ancienne du pays. Elle est située en bordure du golfe de Hauraki, entre deux caps : le cap Rodney et la pointe Okakari. Elle occupe 5,18 km2 autour de l'île de la Chèvre. Elle attire jusqu'à 375 000 visiteurs par an.
Plongée enfant
A priori, un enfant peut plonger dès son plus jeune âge mais avec de nombreuses précautions (tenir compte notamment, en fonction de son âge, du froid, de la durée et de la profondeur de la plongée...). Il n’y a, théoriquement, pas d’âge limite pour la pratique de la plongée chez l’enfant. Cependant, les règles de bon sens liées aux conditions pratiques, au matériel et à la température de l’eau amènent à conseiller les débuts à partir de 6 ans en eau calme et peu profonde ou en bassin artificiel. De simples prises d’air à partir d’une bouteille, tout en restant en surface, constituent souvent la première initiation et sont suffisants pour un éveil à la plongée.

Froid
Le froid est le contraire du chaud, associé aux températures basses. Il s'agit également d'un qualificatif relatif aux transferts thermiques : un corps est qualifié de « froid » s'il est en contact thermique avec un autre corps de température plus élevée et duquel il est susceptible de recevoir de la chaleur. Théoriquement, la plus basse température est le zéro absolu, qui est de 0 K sur l'échelle Kelvin et de −273,15 °C sur l'échelle Celsius. En pratique, le zéro absolu est inaccessible, du propre fait de sa définition.

Sur les climatiseurs et les robinets, le froid est représenté en bleu ou en vert, contrairement au chaud qui est représenté en rouge.
Vilcashuaman
Vilcashuaman, situé à 3 600 m d'altitude et à 115 km d'Ayacucho, fut au temps des incas un important centre administratif et religieux dont il subsiste d'imposants vestiges dont le plus imposant est l'Ushno, exemple quasi unique de pyramide inca, édifiée en quatre terrasses de blocs de granit soigneusement appareillés.

Sur la plate-forme supérieure est déposé un trône à deux places, taillé dans un seul bloc. Depuis la plate-forme, on aperçoit une vaste esplanade, en partie occupée par les vestiges d'une vaste demeure rectangulaire qui passe pour avoir été une résidence de l'Inca Tupac Yupanqui et d'un bâtiment plus petit, qui devait renfermer la garnison. L'esplanade devait être ceinturée d'une enceinte, comme en témoigne une grande porte et des fragments de murailles incas.

Tupac Yupanqui
Tupac Yupanqui (du quechua Tupaq Inka Yupanki) est le Sapa Inca X (ou dixième souverain inca) et le deuxième empereur historique de l'Empire inca dans la deuxième moitié du XVe siècle,. Il est reconnu comme étant le plus grand conquérant de l'histoire inca. Sous son règne l’Empire voit son extension la plus large et la plus rapide.

Doté d'une réputation de guerrier, il dirige les armées incas sous le règne de son père, le créateur de l'Empire inca, Pachacútec, image du souverain parfait représenté par Manco Capac, fondateur de Cuzco. Suivant la mort du  premier empereur, le gouvernement de Tupac Yupanqui dirige l'expansion méridionale de l'Empire, atteignant le fleuve Maule.
Feu de forêt expérimental
Un feu de forêt expérimental est un feu de forêt préparé pour que son déroulement permette l'étude de la capacité des feux de forêt à mettre le feu aux maisons voisines par la chaleur directe des flammes.

Feu
Le feu est la production d'une flamme et la dégradation visible d'un corps par une réaction chimique exothermique d'oxydo-réduction appelée combustion.

De manière générale, le terme « feu » désigne un phénomène produisant de la lumière et de la chaleur, qu'il provienne d'une combustion ou non.
Le feu, dans un sens plus large, comprend la combustion des solides sans flamme comme lors de la combustion des braises.
Spunta
La 'Spunta' est une variété cultivée de pomme de terre d'origine néerlandaise, aux tubercules à peau jaune de grande taille et de forme allongée, d'utilisation assez polyvalente en cuisine.

Cette variété est inscrite au catalogue officiel des variétés en Espagne, en France, en Grèce, au Luxembourg et aux Pays-Bas depuis le 31 décembre 1967.

C'est l'une des variétés parmi les plus cultivées dans l’Europe du Nord-Ouest, notamment aux Pays-Bas et en France où elle a pris la première place, devant la 'Bintje', dans les emblavements de plants, souvent destinés à l'exportation vers le bassin méditerranéen. Elle est très cultivée dans les pays méditerranéens (Maghreb, Égypte) pour la production de pommes de terre nouvelles exportées vers l'Europe.

Catalogue officiel des espèces et variétés végétales
Un catalogue officiel des espèces et variétés végétales répertorie les espèces et leurs variétés cultivées issues de sélection (cultivars), dont les semences sont autorisées à la vente et à la culture (y compris les variétés potagères, fruitières et certaines plantes à vocation environnementale ou ornementale telles que les gazons).

En Europe il existe un catalogue dans chaque pays et la somme de ces catalogues constitue le Catalogue européen des espèces et variétés. Il existe de tels catalogues dans de nombreux autres pays du monde.
Christophe Meneau
Christophe Meneau est un ancien joueur désormais entraîneur français de volley-ball né le 31 janvier 1968 à Orléans (Loiret). Il mesure 2,03 m et jouait central. Il totalise 407 sélections en équipe de France.

Central (volley-ball)
Dans une équipe de volley-ball, les joueurs en position de central sont ceux qui se placent en position 3 et 6. En poste 3, les centraux ont pour principale fonction d'attaquer en courte (passe courte et rapide du passeur, ou demis) ou, dans le cas d'une feinte d'attaque, de « fixer » (attirer) la défense adverse (le contre ou mur) pour l'empêcher d'aller contrer un attaquant ailier. Le central sort souvent sur les postes arrière pour laisser sa place au libéro. Il sort après avoir servi en position 1 et rentre en 4.

Lorsque le central se trouve en position arrière (ex. P6), il attaque en « pipe » c'est-à-dire derrière la ligne des 3 mètres. Il est délesté de la réception quand il se retrouve en poste arrière afin justement d'assurer sa disponibilité aux 3 mètres et il est le deuxième habilité après le passeur à faire une passe pour le P4 ou P3, si le passeur par exemple a fait une défense sur balle adverse et de ce fait ne peut plus faire une passe.
Faisal Attia
Faisal Attia est un acteur français.
Son premier film est Raï, avec Tabatha Cash et Samy Naceri, réalisé par Thomas Gilou, où il joue Aziz, un de la bande. Il revient devant la caméra en 1996 avec Gérard Depardieu dans Le Plus Beau Métier du monde réalisé par Gérard Lauzier. La même année, il joue le rôle d'un dealer dans Love in Paris de la réalisatrice Anne Goursaud.

Gérard Lauzier
Gérard Lauzier, né le 30 novembre 1932 à Marseille et mort le 6 décembre 2008 à Paris, est un auteur français de bandes dessinées, de pièces de théâtre, ainsi qu'un réalisateur de films. Il accède à la notoriété en bandes dessinées avec sa série « Tranches de Vie » entre 1975 et 1986.
Free Form Funky Freqs
Free Form Funky Freqs est un groupe de Jazz/Funk composé de Vernon Reid à la guitare, Jamaaladeen Tacuma à la basse et de G. Calvin Weston à la batterie.

Les 3 membres du groupe ont joué pour la première fois ensemble lors d'un concert de soutien au club New-Yorkais le Tonic en 2006. Rapidement, ils jouent une seconde fois ensemble au Tritone Club de Philadelphie, puis encouragé par le succès de ces 2 prestations, ils se rencontrent une troisième fois dans le studio d'enregistrement de Vernon Reid à Staten Island, ce qui donne lieu à l'enregistrement de leur premier album Urban Mythology Volume One sorti en 2007 sur le label Thirsty Ear.

Staten Island
Staten Island (prononcé en anglais : /ˌstæ.tən ˈaɪl.ənd/) est l'un des cinq arrondissements (en anglais : borough) de la ville de New York, les quatre autres étant Manhattan, Brooklyn, Queens et le Bronx. Situé au sud-ouest de la ville, il comprend la Staten Island ainsi que quelques autres îles mineures.

Il coïncide avec le comté de Richmond (en anglais : Richmond County, nommé ainsi par le roi Charles II d'Angleterre), découpage administratif de l'État de New York, qui ne fonctionne pas comme un comté à proprement parler puisqu'il n'a aucune autonomie et dépend entièrement de l'autorité municipale. Bien que troisième au regard de la superficie, Staten Island est l'arrondissement le moins urbain et le moins peuplé de la ville de New York. En 2017, sa population s'élève à 479 458 habitants.
Poulet Gaston Gérard
Le poulet Gaston Gérard est un plat traditionnel de la cuisine cuisine dijonnaise et au-delà de la cuisine bourguignonne, à base de poulet, vin blanc, crème fraîche, moutarde de Dijon, comté râpé et paprika. La recette a été inventée en 1930 par Reine Geneviève Bourgogne, et nommée du nom de son mari, l'homme politique Gaston Gérard.

Curnonsky
Maurice Edmond Sailland, dit Curnonsky, né le 12 octobre 1872 à Angers et mort le 22 juillet 1956 à Paris, est un romancier, gastronome, humoriste et critique culinaire français, élu « Prince des gastronomes »,.
Portrait de Don Evaristo Pérez de Castro
Le Portrait de Don Evaristo Pérez de Castro – ou autrefois Portrait d'homme – est un tableau réalisé par le peintre espagnol Francisco de Goya vers 1806. De format vertical, cette huile sur toile est le portrait à mi-corps d'Evaristo Pérez de Castro, diplomate et futur homme d'État. Vêtu en gris, il est ici figuré en artiste, apparaissant devant un fond sombre accoudé sur des dessins, une plume à la main droite.

L'œuvre entre dans les collections publiques françaises en 1902, lorsqu'elle est achetée à Paul Durand-Ruel sur les arrérages du legs de Paul Auguste François Bareiller, disparu en 1887. Elle est depuis lors conservée au musée du Louvre, à Paris.

Collection publique
Dans le domaine de la culture, une collection publique est l'ensemble des biens culturels étant la propriété d'une entité publique d'un pays (État, collectivités territoriales, établissement public, etc.) et affectés à l'usage du public. Ces biens sont, à cette fin, protégés, conservés et rendus accessibles, éventuellement et selon les cas, dans les archives, musées, bibliothèques, etc.

Selon les pays, ces objets ou monuments sont juridiquement soumis à un régime de protection particulier.

Ce régime de protection des ouvrages, des œuvres et des monuments est complété, pour ceux ne faisant pas partie des collections publiques, par divers dispositifs locaux de protection du patrimoine, ainsi que, parmi d'autres, par la Convention de La Haye, la Convention de 1970 et la Convention pour la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel de l'Unesco.
Pankhurst
Adela Pankhurst (1885-1961), féministe britannique-australienne

Christabel Pankhurst (1880-1958), suffragette britannique

Emmeline Pankhurst (1858-1928), suffragette et femme politique britannique, mère de Sylvia, Adela et Christabel

Garry Pankhurst (1966-), ancien enfant acteur et exportateur australien

Richard Pankhurst 
Richard Pankhurst (avocat) (1835/6-1898), époux d'Emmeline
Richard Pankhurst (historien) (1927-2017), fils de Sylvia Pankhurst

Sylvia Pankhurst (1882-1960), suffragette et femme politique britannique

Sylvia Pankhurst
Sylvia Pankhurst née le 5 mai 1882 à Old Trafford, Trafford (Royaume-Uni) et morte le 27 septembre 1960 à Addis-Abeba (Éthiopie) est une femme politique britannique. Particulièrement connue pour son engagement féministe et suffragiste, elle est aussi une militante communiste, anticolonialiste et antiraciste.
Années manquantes
Les années manquantes dans le calendrier hébreu font référence à une discordance chronologique de 164 ans entre les chronologues talmudiques pour la destruction du Premier Temple en l'an 3338 du calendrier hébraïque (soit en en -423 du calendrier grégorien) car l’an 0 n’existe pas et on passe de +1 à -1, tandis que la datation séculaire moderne la date en l'an 3174 AM (soit 587 av. J.-C.).

Nabuchodonosor II
Nabuchodonosor II (babylonien : Nabû-kudurrī-uṣur (« Nabû, protège mon fils aîné ») ; araméen : ܢ ܵܒܘ ܟܘ ܕܘ ܼܪܝ ܼܘܨܘ ܪ ; hébreu : נבוכדנצר / Nəḇūḵhaḏnatṣṣar ; grec ancien : Ναβουχοδονόσωρ / Naboukhodonósôr ; arabe : نبوخذ نصر / nibūkḫaḏ naṣṣar) est le roi de l'Empire néo-babylonien entre 605 et 562 av. J.-C.

Il régna sur le plus vaste empire qu'ait dominé Babylone, ville où il fit ériger ou restaurer de nombreux monuments (dont la porte d'Ishtar et la ziggurat Etemenanki). Pendant un temps, on lui a attribué la construction des jardins suspendus de Babylone, l'une des Sept Merveilles du monde, bien qu'aucune trace n'en ait été conservée. Nabuchodonosor est mentionné dans la Bible hébraïque et l'Ancien Testament, notamment comme destructeur du Temple de Salomon.
Sanglung
Le Sanglung est un sommet du Tibet, en Chine, s'élevant à 7 095 mètres d'altitude dans l'Himalaya. Avec une proéminence de 995 m, c'est un des plus hauts sommets vierges du monde. Il se situe à 7 km à l'est du Namcha Barwa, dans la réserve naturelle du canyon du Yarlung Tsangpo. Il présente un sommet secondaire, le Sanglung ouest, à 6 809 m d'altitude, 189 m de proéminence et 1 km à l'ouest du point culminant, lui aussi vierge.

Région autonome du Tibet
La région autonome du Tibet ou région autonome du Xizang en forme longue (tibétain : བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་, Wylie : Bod-rang-skyong-ljongs ; chinois simplifié : 西藏自治区 ; chinois traditionnel : 西藏自治區 ; pinyin : Xīzàng Zìzhìqū), ou encore Tibet ou Xizang en forme courte,, créée en 1965, est l'une des cinq régions autonomes de la république populaire de Chine (RPC).

Située dans le sud-ouest du pays, elle est contiguë à la région autonome du Xinjiang au nord, à la province du Qinghai au nord-est, à la province du Sichuan à l'est et à la province du Yunnan au sud-est. Elle est limitrophe du Myanmar, de l'Inde, du Bhoutan et du Népal au sud et à l'ouest. Elle est habitée traditionnellement par les Tibétains, ainsi que par d'autres groupes ethniques comme les Monpa et les Lhoba. Y vivent également nombre de Han et de Hui. Elle a pour chef-lieu Lhassa, l'ancienne capitale du Tibet depuis le XVIIe siècle. Elle compte aujourd'hui environ trois millions d'habitants.