hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viktor Samsonov
Viktor Nikolaïevitch Samsonov (en russe : Виктор Николаевич Самсонов), né le 10 novembre 1941 dans le district de Dukhovnitsky et mort le 17 novembre 2024, est un général d'armée, soviétique puis russe.

Il est chef par intérim de l'état-major général des forces armées de la fédération de Russie en 1996, avant d'être remplacé par Anatoli Kvachnine. Auparavant, en 1993, il est chef d'état-major au quartier général de la coopération militaire de la Communauté des États indépendants.

Chef d'état-major général des forces armées de la fédération de Russie
Le chef d'état-major général (russe : Начальник Генерального штаба) est le chef de l'état-major général et l'officier le plus haut gradé des forces armées russes ou est également l'officier militaire en uniforme le plus ancien. Il est nommé par le président de la Russie, qui est le commandant en chef suprême. Le poste date de la période de l'Empire russe. L'actuel chef d'état-major général est le général d'armée Valeri Guerassimov.
Shellcode
Un shellcode est une chaîne de caractères qui représente un code binaire exécutable. À l'origine destiné à lancer un shell ('/bin/sh' sous Unix ou COMMAND.COM sous DOS et Microsoft Windows par exemple), le mot a évolué pour désigner tout code malveillant qui détourne un programme de son exécution normale. Un shellcode peut être utilisé par un hacker voulant avoir accès à une interface en ligne de commande.

Historiquement, les shellcodes ont été développés dans le cadre de la recherche en sécurité informatique pour démontrer les vulnérabilités des systèmes. Par exemple, ils ont été utilisés dans des attaques célèbres telles que le ver Morris en 1988.

Chaîne de caractères
En informatique, une chaîne de caractères est à la fois conceptuellement une suite ordonnée de caractères, qui pourra être appelée mot en informatique théorique et physiquement une suite ordonnée d'unités de code (code units). La chaîne de caractères est un type de donnée dans de nombreux langages informatiques. La traduction en anglais est string.
Grand Prix Miguel Indurain 2022
La 73e édition du Grand Prix Miguel Indurain, une course cycliste masculine a lieu en Espagne le 2 avril 2022. La course, disputée sur 203 kilomètres autour d'Estella-Lizarra en Navarre, fait partie du calendrier UCI ProSeries 2022 (deuxième niveau mondial) en catégorie 1.Pro et de la Coupe d'Espagne de cyclisme sur route 2022.

Estella-Lizarra
Estella en espagnol, ou Lizarra en basque, est une municipalité située dans le Nord de l’Espagne, chef-lieu de la Comarque de Tierra Estella (Lizarrerria), dans la communauté forale de Navarre.

Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province. Le Camino francés du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle passe par cette ville.
Dakota Dickerson
Dakota Dickerson, né le 2 décembre 1996 à San Diego, est un pilote automobile américain,. Il a remporté le championnat des États-Unis de Formule 4 en 2018 et le championnat des Amériques de Formule Régionale en 2019.

Championnat des États-Unis de Formule 4
Le championnat des États-Unis de Formule 4 (Formula 4 United States Championship) est un championnat de course automobile se déroulant aux États-Unis et utilisant des monoplaces de la catégorie Formule 4. Créé en 2016, il est organisé par le Sports Car Club of America. Il est le championnat de Formule 4 américain certifié par la Fédération internationale de l'automobile (FIA).
Belz
Belz est un nom de lieu notamment porté  par :

Belz, commune française du Morbihan ;

Belz, ville d’Ukraine ;

duché de Belz, ancien duché médiéval.

Belz est un nom de personne  notamment porté par :

Blandine Belz (née en 1983), joueuse française de basket-ball en fauteuil roulant ;

Christian Belz (né en 1974), athlète suisse.

Belz peut aussi désigner :

Belz (en), communauté juive ultra-orthodoxe originaire de la ville de Belz en Ukraine, mais aujourd'hui essentiellement présente en Israël et aux États-Unis ;

grande synagogue de Belz, synagogue hassidique à Jérusalem.

Blandine Belz
Blandine Belz, née le 21 octobre 1983 à Marcq-en-Barœul (59), est une joueuse française de basket-ball en fauteuil roulant.

Elle joue dans l'équipe de France féminine de basket-ball en fauteuil roulant depuis 2009.
Bullet (film)
Bullet est un film américain dramatique sorti en 1996, mise en scène par Julien Temple avec Mickey Rourke, Tupac Shakur, Adrien Brody, Ted Levine, John Enos III, Donnie Wahlberg et Peter Dinklage dans une de ses premières apparition au cinéma. Le scénario écrit par Bruce Rubenstein et Mickey Rourke sous le pseudonyme de 'Sir Eddie Cook', le film a été tourné en partie à Brooklyn New York en 1994 puis est diffusé juste après l'assassinat de Tupac Shakur.

Le film est limité aux "salles de théâtres" équipés, puis sort en vidéo en France en octobre 1996, un mois après la mort le 13 septembre de Tupac Shakur.

Tony Curtis
Bernard Schwartz, dit Tony Curtis, né le 3 juin 1925 à New York (État de New York) et mort le 29 septembre 2010 à Henderson (Nevada), est un acteur et producteur américain,.

Acteur incontournable des années 1950 et 1960, il est entré dans la légende du cinéma grâce à ses rôles dans Le Grand Chantage, Les Vikings, Spartacus et surtout Certains l'aiment chaud, qu'il a tourné aux côtés de Jack Lemmon et de Marilyn Monroe. Habitué des rôles de playboy dans des comédies légères, il a su toutefois montrer sa capacité à jouer dans un registre dramatique, notamment dans L'Étrangleur de Boston. Il est également connu pour sa participation à la série télévisée Amicalement Vôtre avec Roger Moore. Retraité du cinéma depuis les années 1980, il s'adonnait principalement à la peinture et à la photographie.
Mouldi
Mouldi est un prénom arabe du Maghreb (en arabe : مولدي ou المولدي), porté notamment par :

Mouldi Aïssaoui (né en 1946), footballeur et un homme politique algérien.

Mouldi Kefi (né en 1946), diplomate tunisien.

Mouldi Riahi (né en 1949), homme politique tunisien.

Mouldi Riahi
Mouldi Riahi, de son nom complet Mouldi Hedi Riahi, né le 12 janvier 1949 à Tunis, est un homme politique tunisien membre d'Ettakatol. Il a été précédemment membre du bureau politique du Mouvement des démocrates socialistes.

Il est élu le 23 octobre 2011 comme membre de l'assemblée constituante. Le 1er février 2012, il est élu président du groupe parlementaire d'Ettakatol.

Il est membre de la commission du préambule, des principes fondamentaux et de la révision de la Constitution et de la commission de la législation générale.
Rock alternatif latino
Le rock alternatif latino (également appelé patchanka, latino alternatif ou alterlatino) est un genre musical ayant émergé vers la fin des années 1990, caractérisé par un mélange entre éléments de rock alternatif et de musique latine. Le terme de « patchanka » est lancé par le groupe français Mano Negra,, qui l'utilisera dans son titre homonyme publié en 1988 et qui peut être traduit par « confusion » ou « chaos ».

La patchanka se caractérise par un mélange de couleurs, de sons, de styles, de langues, de musiques et de traditions. Inspiré par le groupe The Clash, Mano Negra lance le genre en mêlant divers autres genres entre eux dont le punk rock, le ska, le reggae, le rock 'n' roll, le flamenco, le funk, la salsa, le rap et le calypso.

Ska
Le ska est un style musical apparu en Jamaïque à la fin des années 1950. Il se caractérise par un son rythmé, reconnaissable au contretemps marqué par la guitare, un piano et parfois un instrument de la famille des cuivres. Il est diffusé internationalement grâce notamment au label Island Records de Chris Blackwell. Laurel Aitken, Toots & The Maytals ou encore Desmond Dekker & The Aces et The Skatalites ont été des pionniers de ce style musical. Il aboutit au rocksteady puis au reggae, et leur survit avec des revivals réguliers.
Équipe cycliste Crelan-Euphony
L'équipe cycliste Crelan-Euphony est une formation belge de cyclisme professionnel sur route. Durant son existence, elle appartient aux équipes continentales professionnelles et participe donc principalement aux épreuves des circuits continentaux, tout en pouvant profiter d’invitations sur des courses du ProTour. Elle disparaît à l'issue de la saison 2013.

Elle ne doit pas être confondue avec l'équipe Crelan-Vastgoedservice.

Calendrier mondial UCI
Le Calendrier mondial UCI ou classement mondial UCI est un système de classement prévu pour les coureurs sur route. Il regroupe 24 épreuves disputées sur 10 mois (de janvier à octobre) dans deux continents. Il a été mis en place en 2009, en remplacement du classement ProTour. En 2011, il est remplacé par l'UCI World Tour.
Économie de la Syrie
L'économie de la Syrie repose essentiellement sur l'agriculture, l'artisanat, les télécommunications, le commerce et les échanges en général.

Avant la guerre civile qui dure de 2011 à 2024, la Syrie était considérée comme un pays à forte croissance. Durant la décennie de 2011 à 2021, la Banque mondiale estime que le PIB du pays avait diminué de plus de moitié, tandis que les données de la NASA observant les « points lumineux » (ampoules électriques et torchage du gaz), estiment un recul des activités économiques de 84 % entre 2010 et 2023.

Barrage de Tabqa
Le barrage de Tabqa (ou barrage de Thawra, en arabe : sudd al-ṯawra, سد الثورة. « barrage de la révolution » ou simplement barrage de l'Euphrate est un barrage de Syrie situé sur l’Euphrate. Prévu pour irriguer 640 000 hectares, divers problèmes n'ont permis d'irriguer que 100 000 à 150 000 hectares.
Relations entre la Roumanie et la Syrie
Les relations entre la Roumanie et la Syrie sont les relations internationales entre la Roumanie et la Syrie. La Roumanie dispose d'une ambassade à Damas (qu'elle n'a pas fermée pendant la guerre), et la Syrie d'une ambassade à Bucarest.

Guerres de Syrie
Les guerres de Syrie sont une série de six conflits qui ont opposé les royaumes lagide et séleucide durant la période hellénistique, de 274 à 168 av. J.-C., pour la domination de la Cœlé-Syrie. Après la bataille d'Ipsos en 301 av. J.-C., Séleucos Ier entend étendre sa domination sur la Syrie, tout comme le voudrait Ptolémée Ier, roi d'Égypte. Ces conflits ont épuisé humainement et en ressources les deux royaumes et ont conduit à leur destruction finale et leur conquête par Rome et les Parthes.
Opération Roast
L'opération Roast est une opération militaire entreprise par des commandos britanniques, dans la lagune de Comacchio, dans le nord-est de l'Italie, lors de l'offensive du printemps 1945, dans le cadre de la campagne d'Italie, au cours des dernières étapes de la Seconde Guerre mondiale.

Commandos britanniques
Les commandos britanniques (British Commandos) à différencier d'autres unités étrangères d'usages similaires, furent les premières unités militaires d'assaut dans les lignes ennemies contre des objectifs de haute valeur, reconnues officiellement par l'Histoire[réf. nécessaire]. Non rattachées à un régiment, créées par l'armée britannique pendant la Seconde Guerre mondiale dès juin 1940 ces unités étaient employées de manière non conventionnelle et en dehors des tactiques militaires habituelles pour l'époque. Inspirées directement des coups de main de guerres récentes précédentes, elles avaient pour but d'attaquer et de désorganiser les forces allemandes en Europe et de mener des opérations de reconnaissance.
CTA-Arsenal
La CTA-Arsenal est une voiture française conçue en 1946 par le Centre d'étude technique de l’automobile et du cycle (aujourd'hui devenu UTAC : Union technique de l'automobile, du motocycle et du cycle), et fabriquée par l'Arsenal d’État de Châtillon. Elle devait être la « monoplace nationale » française qui s’opposerait aux Alfa Romeo lors des courses futures mais le projet fut vite abandonné au vu des résultats catastrophiques lors des tests et de la première course.

Utac
Utac (Union technique de l'automobile, du motocycle et du cycle) est un groupe privé français fondé en 1945, qui opère dans les domaines de la mobilité terrestre : véhicules légers, poids lourds, véhicules agricoles, véhicules militaires, motocycles et cycles.
Lost (chanson de Noir Désir)
Lost est une chanson de Noir Désir parue sur l'album Des visages des figures, en 2002.

Elle est éditée en single en 2002 couplée avec une piste instrumentale inédite, Baiser cannibale, et d'une version acoustique de Son style 1 baptisée Son style 3.

Son clip a été réalisé par Henri-Jean Debon.

Lost est intégrée dans la compilation Soyons désinvoltes, n'ayons l'air de rien (2011). Le DVD fourni avec l'édition Deluxe comprend les vidéos d'un spot de pub TV, une archive de la session d'enregistrement et le clip.

Des visages des figures
Des visages des figures est le sixième et dernier album studio du groupe de rock français Noir Désir paru le 11 septembre 2001 sur le label Barclay Records. Certifié double Disque de platine, l'album est récompensé en 2002 par une Victoire de la musique dans la catégorie « Album Rock de l'année ».
Éthanolate
L'ion éthanolate de formule semi-développée CH3CH2O− est la base conjuguée de l'éthanol. C'est une base forte comme la plupart des alcoolates. Il peut former des sels et des esters éthyliques.

Les éthanolates sont également des composés formés par l'union d'éthanol et d'une autre substance, union résultant généralement en un corps neutre, comme certains sels cristallisés et comme les hydrates en sont d'eau et d'un composé.

Éthyle
En chimie organique, un groupe éthyle est un substituant alkyle dérivé de l'éthane (C2H6). Il a pour formule semi-développée –CH2CH3 et est souvent abrégé « Et ».  Le terme « éthyle » est utilisé dans la Nomenclature des composés organiques de l'IUPAC pour désigner une fraction saturée à deux atomes de carbone dans une molécule, tandis que le préfixe « éth- » est utilisé pour indiquer la présence de deux atomes de carbone dans la molécule.
Finale de la Coupe d'Afrique des nations de football 2012
La finale de la Coupe d'Afrique des nations de football 2012 est un match qui se joue le 12 février 2012 au Stade d'Angondjé à Libreville, au Gabon, pour déterminer le vainqueur de la Coupe d'Afrique des Nations 2012, le championnat de football de l'Afrique organisée par la CAF. La finale oppose la Zambie à la Côte d'Ivoire. Le lieu de ce match revêt une importance symbolique pour l'équipe zambienne puisqu'il est construit à une faible distance (environ quatorze kilomètres) du lieu du crash aérien qui a tué en 1993 la plupart des membres de  l'équipe nationale zambienne de l'époque.

Le coup d'envoi a été retardé de 30 minutes (reporté à 20h30) et la finale a vu la Zambie s'imposer 8-7 aux tirs au but après que le match se soit finit par un 0-0. Il s'agit du premier titre continental pour la Zambie.

Kolo Touré
Kolo Habib Touré, né le 19 mars 1981 à Soukoura Bouaké en Côte d'Ivoire, est un footballeur international ivoirien qui évoluait au poste de défenseur central. Reconverti entraîneur, il est actuellement entraineur assistant à Manchester City auprès de Pep Guardiola
Jeffrey J. Varab
Jeffrey James Varab est un animateur et artiste d'effets visuels et l'un des pionniers de l'animation par ordinateur 3D. Son travail sur le film Casper de 1995 a permis de créer le premier personnage principal entièrement rendu par ordinateur dans un long métrage, devançant le long métrage Toy Story de six mois mais ce dernier est entièrement animé par ordinateur.

Animation par ordinateur
L’animation par ordinateur ou animation en images de synthèse est toute animation dont chaque photogramme est une image de synthèse entièrement créée avec un ordinateur. Certaines animations par ordinateur sont intégrées au sein de prise de vues réelles ou d'animations obtenues par d'autres procédés. C'est d'ailleurs comme ça que l'animation par ordinateur a commencé à être utilisée avant que des films ou des vidéos soient entièrement animés avec l'outil informatique.

Il y a essentiellement deux types d'animation par ordinateur : la 2D numérique et l'animation 3D.
Waraporn Boonsing
Waraporn Boonsing, née le 16 février 1990 dans la province de Si Saket, est une joueuse thaïlandaise de football évoluant au poste de gardien de but. Elle joue en club pour le BG-Bandit Asia et en équipe nationale.

Équipe de Thaïlande féminine de football
L'équipe de Thaïlande féminine de football est l'équipe nationale qui représente la Thaïlande dans les compétitions internationales de football féminin. Elle est gérée par la Fédération de Thaïlande de football.
Série 1000 de FEVE
La Série 1000 de FEVE est composée d'un groupe presque homogène de 42 locomotives Alsthom, distribuées dans différentes compagnies, dont 26 sont passés aux mains de la FEVE. Ils ont été un exemple de robustesse tout au long de plusieurs décennies, plusieurs d'entre elles restant en activité encore de nos jours pour des entreprises particulières et la FGC et la FGV. En outre, la FEVE en a utilisé pour les reconvertir dans le modèle 1900.

Ferrocarriles de vía estrecha
Ferrocarriles de vía estrecha (Feve, en français : « Chemins de fer à voie étroite ») est une entreprise ferroviaire espagnole dont le siège est situé à Madrid et qui a exploité, de 1965 à 2012, le réseau, principalement à voie métrique, du nord de l'Espagne. Cette compagnie exploitait également un train dénommé « El Transcantábrico », un « hôtel sur rails » qui permettait de découvrir d'une manière originale la corniche cantabrique.

La société a disparu le 31 décembre 2012, en raison de l'unification des opérateurs ferroviaires en Espagne. L'infrastructure a été transférée à l'Adif, l'exploitation des trains à la Renfe et la maintenance du matériel roulant à Renfe Integria.
Avant-projet de statut de la Région valencienne de février 1937
L'avant-projet de statut de la Région valencienne (titre original, en catalan : Avantprojecte d'Estatut de la Regió Valenciana) est un projet de statut d'autonomie pour le Pays valencien publié en février 1937 à l'initiative du parti Esquerra Valenciana.

Statut d'autonomie
Le statut d'autonomie (en espagnol : Estatuto de Autonomía) est la norme institutionnelle de base des communautés autonomes espagnoles.

Établi par la Constitution de 1978, le statut est fixé par une loi organique, qui requiert le vote favorable de la majorité absolue du Congrès des députés. Son élaboration requiert une procédure particulière. Il comprend au moins le nom du territoire, ses limites territoriales, la dénomination, l'organisation et les compétences des institutions autonomes.

« Dans le respect des termes de la présente Constitution, les statuts seront la norme institutionnelle de base de chaque communauté autonome et l'État les reconnaîtra et les protégera comme partie intégrante de son ordre juridique.  »

— Article 147, Constitution de 1978
Tapia de Casariego
Tapia de Casariego (Tapia de Casarego en asturien) est une commune (concejo aux Asturies) située dans la communauté autonome des Asturies en Espagne. Elle est bordée au nord par la mer Cantabrique, à l'est par la municipalité d'El Franco, et au sud et à l'ouest par la municipalité de Castropol. Sa superficie est de 65,99 km² et, selon l'INE 2023, sa population est de 3 652 habitants, dont environ 2 200 vivent dans la paroisse civile.

C'est l'une des communes où l'on parle l'éonavien ou le galicien-asturien.

Le port de mer de Tapia de Casariego et les grandes plages qui l'entourent en font une destination touristique prisée.

Asturien
L'asturien (asturianu en asturien, aussi appelé bable par ses locuteurs) est la langue romane occidentale traditionnellement parlée dans les Asturies. Dans d'autres zones du Nord de l'Espagne et du Portugal, les linguistes utilisent également le terme générique d'astur-léonais pour désigner la langue dans son ensemble, en incluant comme variantes le léonais et le mirandais.

Malgré le peu de textes médiévaux qui sont conservés, ceux qui restent montrent que l'asturien était la langue majoritaire des habitants du royaume des Asturies (718-925 apr. J.-C.). L'asturien s'est développé en étroite relation avec l'histoire de ce royaume, seul dans la péninsule Ibérique à avoir échappé à l'emprise du Califat de Cordoue, et du Royaume de León qui succéda aux Asturies.

Comme les autres langues romanes de la péninsule Ibérique, l'asturien est issu, au Moyen Âge, de la diversification des langues ibéro-romanes.
Dazhou
Dazhou (达州 ; pinyin : Dázhōu) est une ville du nord-est de la province du Sichuan en Chine.

L'histoire de Dazhou remonte à la dynastie des Han de l'Est lorsque, en l'an 90, elle fut transformée en comté sous le nom de Liweizhou (历 为 州). Puis, jusqu'à la dynastie Liao, son nom était Zaidi (在 地). Pendant les dynasties de Liao et de Tang son nom a encore été changé, cette fois en Tongzhou (
). Enfin, sous la dynastie Song, on lui donna son nom actuel de Dazhou.

Parmi les personnalités remarquables de Dazhou figurent Chen Shou, écrivain des Trois Royaumes, Zhang Sixun, astronome de la dynastie des Song, et Tang Zhen, philosophe et éducateur de la dynastie Ming et Qing. Dazhou a également apporté des contributions notables à la révolution communiste. Les héros de l'Armée rouge tels que Xu Xiangqian, Li Xiannian, Xu Shiyou, Wang Weizhou (王维 舟) et Zhang Aiping venaient tous de Dazhou ou y vivaient.

Chen Shou
Chen Shou (chinois simplifié : 陈寿 ; pinyin : Chén Shòu) est un historien chinois né en 233 dans le xian de Anhan (安汉县), Baxi jun (zh) (巴西郡), dans le royaume de Shu, aujourd'hui, Nanchong, dans la province du Sichuan, et décédé en 297. Son prénom de lettré est Chengzuo (承祚).
Mickaël Cozien
Mickaël Cozien est un musicien français. Joueur de cornemuse écossaise, gaita, biniou et cornemuse du Poitou, il est aujourd'hui professeur de cornemuse à l'école municipale de musique de Villenave-d'Ornon en Gironde (33).

Alpha Blondy
Alpha Blondy, de son vrai nom Seydou Koné, est un chanteur, auteur-compositeur et musicien reggae ivoirien. Né le 1er janvier 1953 à Dimbokro en Côte d'Ivoire, il est considéré comme l'un des artistes les plus emblématique et influents d'Afrique.

Il chante aussi bien en français, en dioula et en baoulé (langues véhiculaires de l'Afrique de l'Ouest) qu'en anglais. C'est un artiste de scène qui se produit dans le monde entier.

Il a été nommé ambassadeur des Nations unies pour la paix en Côte d'Ivoire en 2005.
Dunga Bunga
Dunga Bunga (en ourdou : ڈُونگہ بُونگہ) est une ville pakistanaise située dans le district de Bahawalnagar, dans la province du Pendjab. C'est la septième plus grande ville du district. Elle est située dans le sud-est de la province, à proximité de la frontière avec l'Inde. Elle est située à seulement 20 kilomètres de Bahawalnagar.

La population de la ville a été multipliée par près de trois entre 1972 et 2017 selon les recensements officiels, passant de 13 044 habitants à 33 009. Entre 1998 et 2017, la croissance annuelle moyenne s'affiche à 2,0 %, inférieure à la moyenne nationale de 2,4 %. Selon le recensement de 2023, la population de la ville monte à 39 150 habitants.

District de Bahawalnagar
Le district de Bahawalnagar (en ourdou : ضِلع بہاولنگر)  est une subdivision administrative du Sud de la province du Pendjab au Pakistan. Constitué autour de sa capitale, Bahawalnagar, le district est entouré par les districts d'Okara, de Pakpattan et de Vehari au nord ainsi que par la rivière Sutlej, par le district de Bahawalpur à l'ouest, et surtout par l'Inde au sud et à l'est.

Le district est	situé dans le Sud rural de la province du Pendjab et se trouve à la limite du désert du Cholistan, en faisant une terre chaude et sèche. Sa population de près de trois millions d'habitants en 2017 parle très majoritairement pendjabi et vit principalement de l'agriculture grâce à un réseau d'irrigation alimenté par la rivière Sutlej. De 1690 à 1955, le district était intégré au sein de l'État princier de Bahawalpur, depuis dissous. C'est aujourd'hui un fief politique conservateur, surtout acquis à la Ligue musulmane du Pakistan.