hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Government Center (Boston)
Le Government Center est un quartier dans le centre-ville de Boston, centrée sur City Hall Plaza.

Auparavant localisé sur le site de Scollay Square, il est maintenant situé à l'emplacement de l'hôtel de ville de Boston, du palais de justice, de bâtiments administratifs fédéraux et de l'état du Massachusetts, et constitue un arrêt important du système de transports en commun MBTA.

Capitole de l'État du Massachusetts
Le Capitole de l'État du Massachusetts, située dans la ville de Boston aux États-Unis, est le siège du gouvernement fédéré de l'État du Massachusetts. Le bâtiment se trouve dans le quartier de Beacon Hill et abrite les services du gouverneur et de la Cour générale du Massachusetts, le parlement de l'État, composé de deux chambres : le Sénat et la Chambre des représentants.

Le bâtiment est dessiné par l'architecte bostonien Charles Bulfinch afin de remplacer la Old State House. Sa construction est achevée le 11 janvier 1798. Il est plusieurs fois agrandi et réaménagé par la suite. Son architecture se distingue par l'utilisation de la brique et par un dôme doré. Il est considéré comme un représentant caractéristique du style fédéral et il est inscrit comme National Historic Landmark pour son importance architecturale. L'édifice est rénové en 2001 et 2002.
Saison 2016-2017 de l'Union sportive dacquoise
La saison 2016-2017 de l'Union sportive dacquoise est la treizième saison du club landais en seconde division du championnat de France, la huitième consécutive depuis son retour au sein de l'antichambre de l'élite du rugby à XV français.

L'équipe évolue cette saison de Pro D2 sous les directives de Patrick Furet et Raphaël Saint-André, de son directeur sportif Jérôme Daret, ainsi que sous la supervision d'un nouveau président, en la personne de Philippe Celhay. 15e au terme du précédent exercice, elle est repêchée cette saison en Pro D2 à la suite de la procédure de la DNACG de relégation administrative du Tarbes PR.

Paea Fa'anunu
Paea Fa'anunu, né le 4 novembre 1988 à Auckland, est un joueur néo-zélandais de rugby à XV, d'origine tongienne, évoluant au poste de pilier. Il compte plusieurs sélections en équipe des Tonga de rugby à XV.
Sporthalle Eynatten
Le Sporthalle Eynatten est un hall omnisports situé à Raeren dans l'ancienne commune d'Eynatten, dans la province de Liège, où évolue le HC Eynatten-Raeren club de première division national en homme et de deuxième division national en dame.

Eynatten
Eynatten est une section de la commune belge de Raeren située en Communauté germanophone et en Région wallonne dans la province de Liège. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Eynatten est connu par son club de handball jouant en première division belge le HC Eynatten-Raeren.

À Lichtenbusch se trouve l'ancienne douane autoroutière de l'E40. Le hameau se trouve des deux côtés de la frontière belgo-allemande. La partie allemande appartient à Aix-la-Chapelle.
Elisabetta Gualmini
Elisabetta Gualmini, née le 17 mai 1968 à Modène, est une femme politique italienne.

Membre du Parti démocrate, elle est vice-présidente de la région Émilie-Romagne de 2014 à 2019 et siège au Parlement européen depuis 2019.

À la suite de son départ du Parti démocrate pour rejoindre Azione, elle quitte en février 2026 le groupe de l’Alliance progressiste des socialistes et démocrates afin d’intégrer le groupe Renew Europe au Parlement européen.

Parti démocrate (Italie)
Le Parti démocrate (en italien : Partito Democratico, sigle PD) est un parti politique italien, classé en général au centre gauche. Fondé le 14 octobre 2007, le PD réunit des courants issus de la gauche anciennement communiste et de la démocratie chrétienne.

Il siège dans l'opposition à Silvio Berlusconi entre 2008 et 2011, puis soutient sans participation le gouvernement technique de Mario Monti. En 2013, il constitue la coalition Italie. Bien commun, qui échoue à remporter une majorité stable au Parlement. Il s'installe tout de même au pouvoir, avec Enrico Letta, puis Matteo Renzi et Paolo Gentiloni, grâce à une alliance avec des partis de centre droit. Défait assez nettement lors des élections de 2018, il retourne à l’opposition. Il revient au gouvernement entre 2019 et 2022, en coalition avec le Mouvement 5 étoiles puis dans un gouvernement d'union nationale.
Susie Taylor
Susie  Baker King Taylor, née le 5 août 1848 dans le comté de Liberty dans l'État de la Géorgie et morte le 6 octobre 1912 à Boston  dans l'État du Massachusetts, est une Américaine connue pour avoir été la première infirmière afro-américaine de l'armée américaine. Elle a rendu ses services aux soldats d'un régiment noir de l'Union Army durant la guerre de Sécession. Elle est aussi réputée être parmi les premiers enseignants noirs à ouvrir une école pour les esclaves fugitifs et, après la guerre, pour des anciens esclaves. Son mémoire, Souvenirs de ma vie au camp avec les 33e Troupes de couleur des États-Unis, autrefois Premier Régiment des soldats volontaires de Caroline du Sud (en anglais : Reminiscences of My Life in Camp with the 33d United States Colored Troops, Late 1st S.C. Volunteers), est un important témoignage historique décrivant les conditions de vie des soldats noirs au sein de l'armée nordiste pendant la guerre de Sécession.

Savannah (Géorgie)
Savannah (en anglais [sə ˈvænə]) est une ville de Géorgie, État du sud-est des États-Unis. Fondée au XVIIIe siècle sur le fleuve du même nom, elle compte 147 780 habitants pour la municipalité et 404 798 pour son agglomération (2020, selon le Bureau du recensement des États-Unis).
La ville est aujourd'hui un centre industriel, une destination touristique et un port maritime important de la côte Atlantique.  L'aéroport international de Savannah/Hilton Head, moderne et bien aménagé, se situe dans la banlieue ouest, près de Pooler ; il relie Savannah à plusieurs grandes villes du pays comme New York, Atlanta, Charlotte et Miami, avec des vols directs tous les jours.
Malapé
Malapé est un village du Cameroun situé dans la Région du Nord, dans le département de la Bénoué. Il dépend de l'arrondissement de Mayo-Hourna et de la commune de Barndaké, créée en 2007. Il fait partie du lamidat de Garoua.

Lamidat
Un lamidat est une chefferie traditionnelle peule (Foulbé) du nord Cameroun (actuelles régions de l’Extrême-Nord, du Nord et de l’Adamaoua). La création des lamidats est liée aux migrations des Peuls dans ces régions à la fin du XVIIe siècle.
Nukemap
Nukemap, de l'anglais nuke (frappe nucléaire) et map (carte), est un logiciel de simulation en ligne présentant une projection, géolocalisée sur une carte géographique, des différentes zones affectées par l'explosion d'une arme nucléaire, en fonction de la puissance de cette dernière et de l'altitude de l'explosion. Créé par Alex Wellerstein (en), historien des sciences à l'Institut de technologie Stevens, le site utilise l'interface de programmation de Google Maps ainsi que des données déclassées concernant les effets des armes nucléaires. Une variation du script, appelée Nukemap3D, présente des images modélisées en 3D et à l'échelle de nuages en champignon,.

Carte géographique
Une carte géographique est une représentation d'un espace géographique. Elle met en valeur l'étendue de cet espace, sa localisation relative par rapport aux espaces voisins, ainsi que la localisation des éléments qu'il contient. Les cartes servent également à représenter des phénomènes géographiques, c'est-à-dire des phénomènes dont la configuration spatiale produit du sens.

Les applications de ce type de représentation sont aussi variées que la navigation, l'aménagement du territoire, les études démographiques ou la communication. La discipline qui a pour objet la création et l'étude des cartes géographiques est la cartographie.
Residenz Ansbach
Residenz Ansbach (également connu sous le nom de Markgrafenschloß) est un palais situé dans la ville d'Ansbach dans le land de Bavière dans le Sud de l'Allemagne.

Il fut le siège de la principauté d'Ansbach, il est aujourd'hui le siège du gouvernement de Moyenne-Franconie, et géré par l'administration des châteaux, jardins et lacs de l'état bavarois. Le grand hall et l'orangerie dans ses jardins accueillent le festival biennal de musique de Bachwoche Ansbach (en).

Bayerische Schlösserverwaltung
La Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen, en français administration des châteaux, jardins et lacs de l'État bavarois, aussi abrégée Bayerische Schlösserverwaltung, est un service administratif dépendant du ministère des finances et du développement de l'État libre de Bavière (Service 86), qui est chargé de la conservation et de la mise en valeur culturelle des châteaux, palais, résidences, parcs et lacs propriétés de l'État de Bavière. Le siège de cette administration se trouve à Munich, dans l'aile Sud extérieure du château de Nymphembourg. La Bayerische Schlösserverwaltung est le plus important gestionnaires de musées d'Allemagne.
Camille Panonacle
Camille Panonacle est une actrice française née le 15 décembre 1977.

Elle est notamment connue pour avoir interprété le commandant Mariella de Luca dans la collection de téléfilms policiers Les Saisons Meurtrières (Hiver rouge, Bleu catacombes, Jaune iris et Noir enigma), aux côtés de Patrick Chesnais.

Richard III (Shakespeare)
Richard III (The Life and Death of Richard the Third) est la dernière pièce historique d'un ensemble qui forme, avec les trois parties d'Henri VI, la première tétralogie de William Shakespeare. La totalité de ces quatre pièces est écrite au début de la carrière du dramaturge. Les historiens situent la rédaction de Richard III entre 1592 et 1595. Parue en 1597, la pièce met en scène l'ascension et la chute brutale du tyran Richard III, battu par le futur Henri VII à la bataille de Bosworth. La pièce en cinq actes met très librement en scène des événements qui précèdent la fin de la guerre des Deux-Roses, en 1485, lorsque la dynastie des Plantagenêts fait place à celle des Tudors.
Néphélinite
La néphélinite est une roche ignée à grains fins ou aphatiques composée presque entièrement de néphéline et de clinopyroxène (variété augite). Si l'olivine est présente, la roche peut être classée comme une néphélinite olivineuse. La néphélinite est de couleur foncée et peut ressembler à l'échantillon de basalte. Cependant, le basalte se compose principalement de clinopyroxène (augite) et de plagioclase calcique.

Néphéline
La néphéline, appelée également néphélite, est un minéral de la famille des tectosilicates, sous-groupe des feldspathoïdes. Elle contient du sodium, de l'aluminium et du silicium, et a pour formule chimique Na3KAl4Si4O16.

Elle se rencontre dans les roches magmatiques différenciées alcalines sous-saturées en silice, comme les phonolites.
Charte départementale de prévention des expulsions
Une charte départementale des expulsions (ou charte départementale des expulsions locatives) est un texte élaboré au niveau départemental français entre les différents acteurs sollicités en cas d'expulsion : préfecture, bailleurs sociaux, magistrats, commission de surendettement des particuliers...

La mise en place de ces chartes fait suite à la loi no 98-657 du 29 juillet 1998 d'orientation relative à la lutte contre les exclusions.

Magistrat (France)
Un magistrat est au sens strict une personne appartenant au corps judiciaire, exerçant la profession de rendre la justice (magistrats du siège) ou de requérir au nom de l'État et de la loi (les magistrats du parquet).

Mais, en France, en raison de la dualité des ordres de juridiction d'une part (avec les juridictions administratives et judiciaires) et de la séparation entre juridiction de droit commun et juridiction d'exception d'autre part, il existe plusieurs corps de magistrats exerçant dans des juridictions différentes, régis par des statuts différents, et recrutés selon des modalités différentes.
Phare de Solomons Lump
Le phare de Solomons Lump (en anglais : Solomons Lump Light) est un phare offshore à caisson situé en baie de Chesapeake dans le Comté de Somerset, Maryland. Il a remplacé le phare de type screw-pile lighthouse de 1875.

Phare sur pilotis
Un phare sur pilotis ou phare à pieux vissés est un phare qui se dresse sur pilotis et dont les pieux sont vissés dans une mer de sable ou de boue ou au fond d'un cours d'eau navigable. Le premier phare sur pilotis est construit par l'ingénieur irlandais Alexander Mitchell (en). La construction débute en 1838 à l'embouchure de la Tamise et est connue sous le nom de phare de Maplin Sands (en). Il est allumé pour la première fois en 1841. Cependant, bien que sa construction ait commencé plus tard, le Wyre Light (en) à Fleetwood (Royaume-Uni) a été le premier à être allumé (en 1840).

Aux États-Unis, plusieurs phares sur pilotis sont construits dans la baie de Chesapeake en raison de son fond mou estuarien. Les cours d'eau de Caroline du Nord possèdent également de nombreux phares sur pilotis. Le phare sur pilotis typique est un bâtiment en bois hexagonal, possédant des lucarnes et une coupole de lumière.
Rachel Moret
Rachel Moret, née le 23 novembre 1989 à Morges, est une joueuse de tennis de table suisse établie à Préverenges. Elle a remporté le titre de championne suisse en simple à trois reprises, en 2009, 2012 et 2014.

Morges
Morges ([mɔʁʒ] ) est une commune suisse du canton de Vaud, située au bord du Léman. La ville est le chef-lieu du district de Morges, qui se trouve être la limite occidentale de l'agglomération lausannoise, aussi nommée agglomération Lausanne-Morges. En 2024, la ville comptait 17 701 habitants, ce qui en fait la huitième commune du canton de Vaud, en nombre d'habitants. Celle de son aire urbaine atteignait 49 193 habitants en 2014. Morges se démarque principalement par sa culture, très développée, notamment grâce à l'organisation de la fête de la tulipe, et par son histoire, qui commence il y a près de 5 000 ans, sur les berges du lac.
Coupe du monde de skeleton 2020-2021
La coupe du monde de skeleton 2020-2021 est la 35e édition de la Coupe du monde de skeleton, compétition de skeleton organisée annuellement par la Fédération internationale de bobsleigh et de tobogganing.

Elle se déroule entre le 21 novembre 2020 et le 31 janvier 2021 sur 8 étapes organisées en Asie et en Europe en coopération avec la Coupe du monde de bobsleigh.

Les championnats d'Europe de skeleton se déroulent durant l’étape de Winterberg du 8 janvier 2021 au 10 janvier 2021.

En raison de la pandémie de Covid-19, le calendrier ne comporte aucune épreuve en Amérique du Nord. La dernière étape devait avoir lieu en Chine en mars pour tester la piste olympique de Yanqing mais cette étape a été annulée puis reportée de nouveau à Igls. Les épreuves se disputent ou non à huis clos, selon des protocoles sanitaires stricts.

Les vainqueurs du classement général hommes et femmes se voient remettre un gros Globe de cristal.

Fédération internationale de bobsleigh et de tobogganing
La Fédération internationale de bobsleigh et de tobogganing (FIBT), et en anglais officiellement International Bobsleigh and Skeleton Federation est une association de fédérations nationales ayant pour but de développer le bobsleigh et le skeleton à l'échelle mondiale et d'y organiser des compétitions internationales. Elle est l'organe directeur de ces deux sports.
Rick Baker
Rick Baker (parfois crédité Richard A. Baker ou Richard Baker) est un maquilleur de cinéma américain, né le 8 décembre 1950 à Binghamton (État de New York). Spécialiste des effets spéciaux, il est surtout connu pour ses conceptions de créatures. Baker a remporté sept fois l'Oscar du meilleur maquillage, qui est un record.

Il apparaît aussi dans de petits rôles dans certains films.

Men in Black (film, 1997)
Men in Black, ou Hommes en noir au Québec, est un film américain réalisé par Barry Sonnenfeld, sorti en 1997.

C'est l'adaptation cinématographique de la série de comics du même nom créée par Lowell Cunningham et publiée par Aircel Comics. C'est le premier volet de la série de films « Men in Black » : il est suivi par Men in Black 2 en 2002, Men in Black 3 en 2012 et du spin-off Men in Black: International en 2019.
Grande-Bretagne post-romaine
La Grande-Bretagne post-romaine est une période de transition dans l'histoire de l'Angleterre et du pays de Galles qui s'étend à cheval sur la fin de l'Antiquité et le début du Moyen Âge. L'expression anglaise Sub-Roman Britain est employée au premier chef dans un contexte archéologique, pour désigner la culture matérielle des habitants de la Grande-Bretagne dans l'Antiquité tardive.

L'histoire de cette période est mal connue, faute de sources écrites. Elle est marquée par le départ de la Bretagne romaine des légions de l'empire d'Occident, au début du Ve siècle, et l'arrivée de peuples germaniques, les Anglo-Saxons, qui prennent progressivement le contrôle de la majeure partie de l'Angleterre. Les Bretons insulaires sont quant à eux lentement repoussés vers le nord et vers l'ouest.

Constantin III (empereur romain d’Occident)
Constantin III (Flavius Claudius Constantinus) est un usurpateur romain du début du Ve siècle, proclamé en Bretagne et installé en Gaule jusqu'en 411. Il fut reconnu comme co-empereur de l'Empire romain par Honorius de 409 à 411.
Albert Kraus
Albert Kraus est un boxeur pieds-poings et un artiste martial néerlandais né le 3 août 1980. Il mesure 1,76 m pour environ 70 kg (catégorie des poids welters). C’est le premier combattant de l’histoire à avoir remporté la couronne du K-1 World MAX.

En 2009, son club est le Super Pro Gym et il est entraîné par Dennis Krauweel.

Surnommé "The Hurricane", Albert Kraus est un redoutable puncheur. Il a abrégé plusieurs de ses rencontres avec ses techniques de poing. Il combat régulièrement lors des K-1 World MAX, mais il a également participé à la "Superkombat", autre célèbre organisation de combats pieds-poings.

Façon de combattre en sport de combat
Façon de combattre désigne la manière de faire propre à chaque individu et que l’on peut rapporter pour certaines à des classes de « comportement-type », plus exactement on dit à certains « styles » (à ne pas confondre avec les caractères esthétiques que peut exprimer un combattant dans l’action). Elle est propre à l’athlète, à son tempérament, à son potentiel physique ou à ce qui lui a été enseigné par son école de sport de combat.
Frederick Maitland (contre-amiral)
Frederick Lewis Maitland, né le 7 septembre 1777 à Rankeilour dans le Fife et mort le 30 novembre 1839 à bord du HMS Wellesley à Bombay est un officier de la Royal Navy. Après avoir combattu pendant les guerres de la Révolution française et les guerres napoléoniennes, il accède au grade de contre-amiral. Le point d'orgue de sa carrière se déroule à la fin des Cent-Jours, lorsque Napoléon Ier monte à bord de son vaisseau, le HMS Bellerophon, et se livre aux Britanniques.

Rear admiral (Royal Navy)
Rear admiral (litt, Amiral de l'arrière en français : « contre-amiral ») est un grade d'officier de la Royal Navy, la marine militaire du Royaume-Uni. Il est directement supérieur au grade de commodore et inférieur à celui de vice admiral. Il s'agit d'un grade à deux étoiles, son code OTAN est OF-7.
Ashi Productions
Ashi Productions Co., Ltd. (株式会社葦プロダクション, Kabushiki gaisha Ashi Purodakushon) est un studio d'animation japonaise situé à Suginami dans la préfecture de Tokyo, au Japon, fondée le 24 décembre 1975. Elle est anciennement plus connu sous le nom de Production Reed Co., Ltd. (株式会社プロダクション リード, Kabushiki gaisha Purodakushon Rīdo).

Ultra Maniac
Ultra Maniac (ウルトラマニアック, Urutora maniakku) est un manga de type magical girl (mahō shōjo) de Wataru Yoshizumi. Il a été originellement publié dans le magazine Ribon de février 2002 jusqu'au numéro de janvier 2004, et est regroupé en cinq volumes. Une courte OAV de vingt minutes a été réalisée en 2002 pour promouvoir le manga. Il a également donné lieu à une adaptation en dessin animé réalisée en 2003, comportant 26 épisodes.

Les cinq volumes sont parus en France aux éditions Glénat, mais l'anime n'est pas encore licencié en francophonie.
Volatility, uncertainty, complexity and ambiguity
VUCA est un acronyme basé sur les théories de leadership de Warren Bennis et Burt Nanus (en), qui décrivent la volatilité, incertitude , complexité et ambiguïté des conditions et des situations du monde actuel auxquelles doivent faire face les managers et leaders,

Le U.S. Army War College a introduit le concept de VUCA en 1987, pour décrire un monde multilatéral issu du de la fin de la guerre froide. Le terme a été popularisé et utilisé plus largement à partir de 2002. dans le leadership et l'éducation.

United States Army War College
Le United States Army War College est une école américaine située dans la caserne de Carlisle à Carlisle (Pennsylvanie), qui dépend de l'armée de terre des États-Unis. Elle forme des militaires et des civils aux plus hautes responsabilités. En un cursus de deux années, elle accueille 300 personnes par an, en partie des étrangers.
C4H6O2
C4H6O2 est la formule brute de plusieurs isomères.

Alcool
but-2-yne-1,4-diol, numéro CAS 110-65-6

Aldéhyde
butane-1,4-dial ou succinaldéhyde, numéro CAS 638-37-9

Cétone
2,3-butanedione ou diacétyle, numéro CAS 431-03-8

Acide carboxylique
acide crotonique, numéro CAS 107-93-7
acide isocrotonique, numéro CAS 503-64-0
acide méthacrylique, numéro CAS 79-41-4

Ester
acétate de vinyle, numéro CAS 108-05-4
propénoate de méthyle ou acrylate de méthyle, numéro CAS 96-33-3

Lactone
gamma-butyrolactone, numéro CAS 96-48-0

Portail de la chimie

Acide crotonique
L'acide crotonique, ou acide trans-2-buténoïque, est un acide carboxylique insaturé à chaîne courte, de formule H3C–CH=CH–COOH. Il doit son nom à l'huile de croton, dont il avait été initialement supposé à tort qu'il provenait par saponification. Il se présente sous forme d'un solide cristallisé en aiguilles de couleur blanc jaunâtre à l'odeur aigre. Il en existe un isomère cis appelé acide isocrotonique. Les sels de l'acide crotonique sont appelés crotonates. Il peut être obtenu par oxydation du crotonaldéhyde, par exemple au permanganate de potassium KMnO4 :

Il peut donner un racémique de thréonine à l'aide d'acétate de mercure(II).
Solihull
Solihull est une ville dans les Midlands de l'Ouest en Angleterre avec une population de 94 753 habitants (2001).

Elle fait partie de la conurbation des Midlands de l'Ouest avec les villes de Birmingham, Wolverhampton et les villes du Black Country (une vingtaine de villes du secteur).

Solihull est située au sud-est de Birmingham. C'est la plus grande ville et le chef-lieu d'un secteur nommé district métropolitain de Solihull.

Les habitants de Solihull sont appelés : Sihillians.

Midlands de l'Ouest (comté)
Les Midlands de l'Ouest (en anglais : West Midlands) est un comté métropolitain d'Angleterre. Il correspond approximativement à l'agglomération de Birmingham et s'étend sur 902 km2. En 2018, la population s'élève à 2 916 458 habitants, ce qui en fait le deuxième comté le plus peuplé d'Angleterre après le Grand Londres.
Zik FM
Zik FM est une station de radio privée urbaine de proximité sénégalaise, du groupe D-Média. Elle diffuse ses programmes en français et wolof en FM depuis le 10 juin 2008. Elle est en septembre 2017 la radio la plus écoutée du pays, statut qu'elle conserve en janvier 2018.

Radio FM
La radio FM exploitant la gamme dite « bande FM » est inventée en 1933 par Edwin Armstrong, exploitant un procédé de radiodiffusion de programmes radiophoniques en modulation de fréquence MF ou plus communément FM « Fréquence Modulée » pour Frequency Modulation dans la gamme des très hautes fréquences VHF, Very High Frequency, bande II.
Destinée à la fois à la réception individuelle et à la réception communautaire. Dans la plupart des pays, la bande 87,5 à 108 MHz ou VHF – bande II est exploitée. Du fait de son utilisation par des stations retransmettant en modulation de fréquence, cette bande est souvent appelée « bande FM » dans le grand public.