hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Itabashi-Kuyakushomae (métro de Tokyo)
Itabashi-Kuyakushomae (板橋区役所前駅, Itabashi-Kuyakushomae-eki) est une station du métro de Tokyo sur la ligne Mita dans l'arrondissement d'Itabashi à Tokyo. Elle est exploitée par le Bureau des Transports de la Métropole de Tokyo (Toei).

Itabashi
Itabashi (板橋区, Itabashi-ku) est un des vingt-trois arrondissements spéciaux (特別区, tokubetsu-ku) formant l'ancienne ville de Tokyo, au Japon. Le 1er octobre 1932, neuf bourgs et villages du district de Kitatoshima ont fusionné pour former un arrondissement de la ville de Tokyo. Le 3 mai 1947, Itabashi est devenu un arrondissement spécial et le 1er août de la même année, Nerima s'est séparé de l'arrondissement pour former un arrondissement indépendant.

La population de l'arrondissement est de 597 501 habitants pour une superficie de 32,22 km2 (2025).
When I Get There
When I Get There est une chanson interprétée par la chanteuse américaine P!nk.

C'est le troisième single de l'album TRUSTFALL, après Never Gonna Not Dance Again et TRUSTFALL. Il sort le 14 février 2023 directement sur YouTube, et n'avait pas été annoncé à l'avance, ni par l'artiste, ni par son label.

La chanson est dédiée au père de l'artiste, décédé en 2021 d'un cancer. La vidéo partagée à la sortie du single est une compilation d'images prises par les proches de l'artiste, où l'on voit les moments partagés avec son père, qui était lui aussi musicien et chanteur à ses heures perdues.

Never Gonna Not Dance Again
Never Gonna Not Dance Again est une chanson interprétée par la chanteuse américaine P!nk.

Elle est sortie comme premier single le 4 novembre 2022 pour assurer la promotion du neuvième album studio de l'artiste, TRUSTFALL, qui sortira le 17 février 2023.

Une promotion de plusieurs semaines a été faite avant et après la sortie du single, notamment par le biais de vidéos d'apparence commerciale, un numéro de téléphone étant fourni aux fans américains pour gagner quelques produits dérivés. 
Toutes ces vidéos ont été diffusées directement sur les réseaux sociaux (YouTube et Instagram) :

la vidéo promotionnelle, le 27 octobre 2022 ;

le clip, le 4 novembre 2022 ;

les coulisses du tournage du clip, le 10 novembre 2022 ;

la vidéo de la première du titre en live, aux American Music Awards, le 23 novembre 2022 ;

le making of du clip, le 30 novembre 2022 ;

le remix officiel, le 13 décembre 2022.
35e cérémonie des European Film Awards
La 35e cérémonie des prix du cinéma européen (35nd European Film Awards), organisée par l'Académie européenne du cinéma, se déroule le 10 décembre 2022 et récompense les films européens sortis dans l'année,,.

Académie européenne du cinéma
L’Académie européenne du cinéma (en raccourci AEC ou EFA, de l'anglais European Film Academy) est une organisation professionnelle vouée à la promotion du cinéma européen, créée sous l'initiative d'un groupe de cinéastes européens en novembre 1988 à Berlin.

Elle remet chaque année les Prix du cinéma européen.
Analyse qualitative non organique
L’analyse qualitative inorganique classique est une méthode d’analyse chimique qualitative par voie humide et non instrumentale qui recherche la composition élémentaire de composés inorganiques.
Avec le développement de l'analyse instrumentale, l'analyse qualitative inorganique a perdu sa valeur pratique mais reste un outil didactique important.

Elle est basée sur la détection d’ions en solution aqueuse.

La solution est traitée avec divers réactifs pour observer des réactions caractéristiques des ions, ces réactions produisent un changement de couleur, la formation d’un solide ou d’autres changements visibles.

Chlorure
Dans le domaine de la chimie ou de la qualité de l'eau ou de l'air, le terme chlorure désigne :

l'ion chlorure Cl− : c'est un atome de chlore chargé d'un électron supplémentaire ; c'est un ion négatif (anion), dit halogénure ; un atome de chlore ayant gagné un électron. Il est aussi produit lors de la dissociation du chlorure d'hydrogène dans l'eau. Des chlorures peuvent être localement impliqués dans les pluies acides et phénomènes d'acidification d'eaux superficielles ou souterraines ;

tout sel de l'acide chlorhydrique (HCl) ; un chlorure peut donc être inorganique (minéral, métallique) ou organique (exemple : chlorométhane CH3Cl, également appelé chlorure de méthyle).
Yamagata Isaburō
Yamagata Isaburō ; né Katsu Isaburō, 2e duc Yamagata (山縣 伊三郎) (6 février 1858 - 24 septembre 1927) est un homme politique japonais, ministre du Cabinet et inspecteur général du Japon en Corée. Son épouse était la fille de Katō Hiroyuki.

Ordre du Trésor sacré
L'ordre du Trésor sacré (瑞宝章, Zuihōshō) a été institué le 3 janvier 1888 par l'empereur Meiji. Il récompense les personnes qui ont rendu des services distingués, tant civils que militaires, au pays. Il comportait à l'origine huit classes et était réservé aux hommes. Il fut étendu aux femmes le 22 mai 1919. Comme d'autres décorations japonaises, il a été remanié en 2003.
Porto Rico aux Jeux olympiques d'été de 2024
Porto Rico participe aux Jeux olympiques de 2024 à Paris. Il s'agit de sa 20e participation à des Jeux olympiques d'été.

Le lutteur Sebastian Rivera et l'athlète Jasmine Camacho-Quinn sont nommés porte-drapeaux de la délégation en juin 2024.

Porto Rico aux Jeux olympiques
Porto Rico a participé pour la 1re fois aux Jeux olympiques en 1948, et a envoyé des athlètes à chaque édition des Jeux d'été depuis lors. Bien qu'étant un espace insulaire des États-Unis, Porto Rico n'a pas pleinement participé au boycott mené par les Américains lors des Jeux olympiques d'été de 1980, puisque trois boxeurs portoricains ont participé aux épreuves à Moscou. Porto Rico participe également aux Jeux olympiques d'hiver depuis 1984, mais n'a présenté aucun concurrent lors des Jeux de 2006, 2010 et 2014.

Le Comité olympique de Porto Rico a été créé en 1948 et reconnu par le Comité international olympique la même année.

Porto Rico totalise 12 médailles dont 2 en or, la plupart obtenues en boxe (6) et en athlétisme (3).
Merigar Ouest
Merigar Ouest est un gar dzogchen européen, un centre du bouddhisme tibétain, situé à la convergence des pentes des monts Amiata et Labbro, dans la province de Grosseto, en Toscane. La localité s'appelle Merigar  (tibétain : མེ་རི་སྒར, Wylie : me ri sgar), ce qui signifie littéralement résidence de la montagne de feu, et s'étend sur 50 hectares sur la colline au-dessus du village de Zancona, près d'Arcidosso.

Réserve naturelle du Mont Labbro
La réserve naturelle du Mont Labbro (en italien : Riserva naturale Monte Labbro) est une zone naturelle protégée située dans la municipalité d'Arcidosso dans la zone nord de la province de Grosseto en Toscane,.
Eurymédon (Géant)
Dans la mythologie grecque, Eurymédon (en grec ancien Εὐρυμέδων / Eurumédôn) est un Géant, fils d'Ouranos (le Ciel) et de Gaïa (la Terre). Il est le père de Péribée.

Selon Homère, Eurymédon gouverne une race d'hommes gigantesques et sauvages — probablement les Géants — qui vivent à l'extrême-ouest sur l'île de Thrinacie. Il « perd son peuple impie et se perd lui-même », sans que l'on sache pourquoi.

Il s'agit peut-être du même Eurymédon qui, selon une tradition minoritaire, viole Héra alors qu'elle réside encore chez ses parents ; elle en conçoit Prométhée. Quand Zeus, après avoir épousé Héra, s'aperçoit qu'elle n'est plus vierge, il jette Eurymédon au Tartare et profite du premier prétexte pour faire enchaîner Prométhée.

Géant (mythologie grecque)
Dans la mythologie grecque, un Géant (en grec ancien Γίγαντες / Gígantes, « nés de la Terre ») est une créature chthonienne issue du sang d'Ouranos (le Ciel), castré par son fils Cronos, sang reçu par Gaïa (la Terre). Un Géant est caractérisé par une stature et une force exceptionnelles.
Église de la Sainte-Trinité de Cluj
L’église de la Sainte Trinité, dite également église des Piaristes  (en roumain Biserica Piariștilor Sfânta Treime), est un édifice religieux catholique sis au 5, rue (strada) Universității à Cluj, en Roumanie.  Elle est connue également sous le nom d’Église des jésuites (en roumain Biserica iezuiților) ou ‘église universitaire’ (Biserica universității).

Construite par les Jésuites (1718 à 1724) comme lieu de culte et d'activités spirituelles et pastorales de leur collège elle fut dédiée à la Sainte Trinité. C'est la première église catholique édifiée en Transylvanie après la réforme protestante. Elle est au même temps le premier édifice religieux de style baroque érigé en Transylvanie et demeure un des bâtiments emblématiques de Cluj et modèle architectural repris par d'autres églises de la région.

François Xavier
Saint François Xavier (en espagnol Francisco Javier, en basque Frantzisko Xabierkoa), né Francisco de Jasso y Azpilicueta le 7 avril 1506 à Javier, près de Pampelune en Navarre, et mort le 3 décembre 1552 sur l'île de Shangchuan (ancien nom européen : Sancian), au large de Canton en Chine, est un missionnaire jésuite navarrais. Proche ami d'Ignace de Loyola, il est un des cofondateurs de la Compagnie de Jésus.

Ses succès missionnaires en Inde et en Extrême-Orient lui acquirent le titre d'« Apôtre des Indes » parcourant près de 80 000 km durant onze ans de présence en Asie. Béatifié en 1619, il est canonisé trois ans plus tard par Grégoire XV. Liturgiquement, il est commémoré le 3 décembre aussi bien par les catholiques que par les anglicans.
Championnats du monde de ski nordique 2019
Les Championnats du monde de ski nordique 2019 ont lieu dans la ville autrichienne de Seefeld du 20 février au 3 mars 2019. C'est la deuxième fois qu'ils s'y déroulent, après 1985.Une nouvelle épreuve apparaît : l'épreuve féminine de saut à ski par équipe.

Championnats du monde de ski nordique
Les Championnats du monde de ski nordique, en anglais FIS Nordic World Ski Championships, est une compétition bi-annuelle de ski nordique organisé par la FIS qui se tient depuis 1925. Ces championnats regroupent des épreuves de trois disciplines : ski de fond, saut à ski et combiné nordique. Le biathlon, autre discipline de ski nordique, possède ses propres championnats du monde.
Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe féminine de handball 1994-1995
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe féminine de handball 1994-1995 est la 19e édition de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe féminine de handball, compétition de handball créée en 1976 et organisée par l'EHF.

Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe féminine de handball
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe féminine de handball, également appelée Coupe des coupes, était la deuxième compétition européenne derrière la Ligue des champions. Auparavant réservée aux clubs vainqueurs de leur coupe nationale, sa première édition a eu lieu en 1976-1977.

Depuis la saison 2016-2017, la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe est fusionnée avec la Coupe de l'EHF féminine, dans une nouvelle version de cette dernière (à l'image des compétitions masculines depuis la saison 2012-2013). La saison 2015-2016 est donc la 40e et dernière édition de la compétition,.
Volt (émission de télévision)
Volt est une émission humoristique et éducative canadienne, diffusée sur la chaîne franco-ontarienne TFO de 1994 à 2010. Au cours de ses 16 saisons, elle a remporté plusieurs prix Gémeaux.[réf. nécessaire]

Voici quelques animateurs et journalistes ayant déjà fait partie de l'émission :

Jean-Sébastien Busque

Mathieu Pichette

Félix Tanguay

Marie Turgeon

Simon Garneau

Nadia Campbell

Nadyne Kasta

Frédéric Choinière

François Lachapelle

David Beata

Christian Martel

Fabienne L'abbé

Yamil Coulombe

Jean-Sébastien Busque, Félix Tanguay et Mathieu Pichette ont fait leur début à cette émission, et ont depuis évolués pour animer leurs propres émission, dans les mêmes styles que Volt, tel Les Pieds dans la marge et Le Monde en gros.

Le Monde en gros (série télévisée)
Le Monde en gros est une émission de télévision humoristique canadienne en treize épisodes de 22 minutes diffusée à partir du 18 juin 2012 à la Télévision de Radio-Canada. Elle est la suite de l'émission à succès Les Pieds dans la marge, récompensée par de nombreux Prix Gémeaux, mais destinée à un public plus âgé. Les trois animateurs, Mathieu Pichette, Jean-Sébastien Busque et Félix Tanguay font le tour du monde afin de donner un aperçu en gros du monde.
Madeleine Project
Le Madeleine Project est un web-documentaire initialement présenté sur Twitter. Le Madeleine Project est publié sous forme de saison, actuellement quatre, respectivement mises en ligne le 2 novembre 2015, le 8 février 2016, le 27 juin 2016 et le 10 avril 2017. Il compte également une version papier, publiée aux  Éditions du sous-sol en 2016 et réunissant les deux premières saisons (novembre 2015 et février 2016).

Décrit comme un « feuilleton 2.0 » ou de la Twittérature, ce tweet-documentaire soulève, entre autres, un débat sur les frontières de la littérature de même que sur la gestion post mortem des archives personnelles.

Web-documentaire
Un web-documentaire est un documentaire conçu pour être interactif en associant texte, images, vidéos, données audio et animations, et produit pour être diffusé sur le World Wide Web.

Ce type d'œuvre se caractérise par :

l'utilisation d'un contenu multimédia,

l'introduction dans le récit de procédés interactifs,,

une navigation et un récit non linéaire,

une écriture spécifique,

un point de vue d'auteur.
Équipe de Palestine des moins de 20 ans de football
L'équipe de Palestine des moins de 20 ans de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs palestiniens de moins de 20 ans sous l'égide de la Fédération de Palestine de football et représente le pays lors des compétitions régionales, continentales et internationales de cette catégorie de jeunes.

Fédération de Palestine de football
La Fédération de Palestine de football (Palestinian Football Association (en) PFA) est une association regroupant les clubs de football de Palestine et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection de Palestine.
La Chapelle-d'Andelot
La Chapelle-d'Andelot, ou simplement La Chapelle, est un village dépendant de la commune de Vensat, dans le Puy-de-Dôme. Ancienne paroisse et commune, La Chapelle-d'Andelot a été réunie à Vensat en 1799.

Abbaye de La Chaise-Dieu
L'abbaye de La Chaise-Dieu, en Auvergne (La Chasa-Dieu en occitan), est une ancienne abbaye bénédictine, chef de l'ordre casadéen, située sur la commune de La Chaise-Dieu dans le département de la Haute-Loire.

L'origine du nom est celui en latin Casa Dei (La maison de Dieu) d'où l'adjectif casadéen. L'abbaye bénédictine est réputée pour son architecture gothique, sa riche bibliothèque, son atelier des livres liturgiques, sa danse macabre, sa curieuse Salle de l'écho, sa tenture de chœur composée de douze tapisseries flamandes et son festival de musique fondé en 1966 par Georges Cziffra.
Église Notre-Dame-des-Blancs-Manteaux
L'église Notre-Dame-des-Blancs-Manteaux est une église catholique parisienne, située au no 12 de la rue des Blancs-Manteaux (4e arrondissement de Paris), dans le quartier du Marais. Elle est dédiée à la Vierge depuis 1258, date de l’installation des « Serviteurs de la Sainte Vierge » à la demande du chevalier Pierre Luillier et son épouse Mahaut Boucher d'Orsay, et de la construction de la première église orientée est-ouest, le long de la rue des Blancs-Manteaux. Elle est aujourd'hui servie par des prêtres de la communauté Saint-Martin.

Bénitier
Un bénitier est un vase ou un bassin, contenant l'eau bénite dans une église catholique.

Il existe également des petits bénitiers à usage domestique, les bénitiers de chevet, accrochés aux murs intérieurs d'une maison ou d'un appartement.
Phare de Lower Cedar Point
Le phare de Lower Cedar Point (en anglais : Lower Point Light), était un phare offshore de type screw-pile lighthouse situé sur la rivière Potomac  dans le comté de Charles, dans le Maryland. Il a été remplacé par une balise moderne.

Comté de Charles
Le comté de Charles (anglais : Charles County) est un comté situé dans le sud de l'État du Maryland aux États-Unis. Le siège du comté est à La Plata. Selon le recensement de 2020, sa population est de 166 617 habitants.
Pôle territorial du Cœur Entre-deux-Mers
Le Pôle d'équilibre territorial et rural du Cœur Entre-deux-Mers ou Pôle territorial du Cœur Entre-deux-Mers est un Pôle d'équilibre territorial et rural français situé dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.

Il correspond à la partie ouest de la région naturelle de France de l'Entre-deux-Mers, la partie est étant attribuée au Pays du Haut Entre-deux-Mers. Il est plus précisément situé sur la rive droite de la Garonne au sud-est de Bordeaux et ses communes les plus à l'ouest jouxtent celles de l'est de la Bordeaux Métropole.

Bordeaux Métropole
Bordeaux Métropole (anciennement, communauté urbaine de Bordeaux ou CUB) est une métropole française, située dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.

Deuxième métropole de droit commun par sa population après celle de Lille (les métropoles de Paris et de Marseille étant deux métropoles à statut particulier et celle de Lyon étant une collectivité territoriale), Bordeaux Métropole regroupe 28 communes (dont 26 incluses dans l'agglomération de Bordeaux, ainsi que celles d'Ambès et de Saint-Louis-de-Montferrand), et compte 854 334 habitants en 2023. Elle a pris la suite, le 1er janvier 2015, de la communauté urbaine de Bordeaux (CUB).
DB série 151
La série 151 est une locomotive électrique pour fret lourd construite pour les Chemins de Fer Fédéraux Allemands entre 1972 et 1978. Elles ont été construites en vue de remplacer les anciennes machines de la série 150, pour faire face aux exigences croissantes pour ce type de locomotives, en particulier le besoin d'une vitesse maximale de 120 km/h.

Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft
Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft (AEG, soit « société générale d'électricité ») était un fabricant allemand d'équipements électroniques et électriques grand public (articles ménagers), de matériel roulant ferroviaire ainsi que de matériels spécialisés pour l'industrie et l'armée.

Elle avait été fondée en 1883 par Emil Rathenau et fut dissoute en 1996, pour former, avec ABB Henschel, la société Adtranz (ABB Daimler-Benz Transportation), la partie Power et T&D de l'entreprise étant vendue à GEC-Alsthom.

En 2005, Electrolux Suède rachète AEG (tout comme elle l'avait déjà fait avec le géant italien de l'électroménager blanc ZANUSSI).
Lac Temagami
Le lac Temagami (anciennement le lac Timagami) est un lac dans le district de Nipissing au nord-est de l'Ontario, au Canada, situé à environ 80 kilomètres au nord de North Bay. Le nom du lac vient de Te-mee-ay-gaming, qui signifie « eau profonde près du rivage » en langue ojibwé.

North Bay (Ontario)
North Bay est une ville du nord-est de l'Ontario, au Canada, chef-lieu du district de Nipissing et située aux abords du lac Nipissing. Lors du recensement canadien de 2021, on y a dénombré une population de 52 662 habitants.
Sièges d'Aire-sur-la-Lys (1641)
Le siège d'Aire est un épisode de la guerre franco-espagnole. Il débuta le 19 mai et mena à la prise de possession de la ville d'Aire-sur-la-Lys par les troupes françaises le 27 juillet. Mais les Espagnols contre-attaquent le 10 août et reprennent la ville le 7 décembre 1641.

Charles de La Porte
Charles II de La Porte (né en 1602 à Paris, mort le 8 février 1664 à Paris), fils de Charles Ier de La Porte (fils de François de La Porte et de sa deuxième femme Madeleine Charles du Plessis-Piquet) et de Claude de Champlais, marquis puis 1er duc de La Meilleraye et pair de France, baron de Parthenay et de Saint-Maixent, comte de Secondigny, seigneur du Boisliet, de La Lunardière, de La Jobelinière, de Villeneuve, est un gentilhomme et militaire français du XVIIe siècle.

Il est fait maréchal de France en 1639.
Ligament sacro-coccygien postérieur
Le ligament sacro-coccygien postérieur (ou ligament sacro-coccygien dorsal) est un ligament de l'articulation sacrococcygienne qui s'étend dorsalement du sacrum au coccyx.

Ce ligament est composé d'une couche profonde et d'une couche superficielle.

Coccyx
Le coccyx est un os impair situé à l'extrémité de la colonne vertébrale chez les Hominoïdes (ou grands singes), dont l'Homme. Chez l'Homme, cette structure osseuse vestigiale résulte en principe de l'atrophie et de la soudure de quatre vertèbres atrophiées (ce nombre pouvant varier de trois à cinq), nommées les vertèbres coccygiennes. Il a une forme triangulaire.

Le mot « coccyx » vient du mot grec κόκκυξ signifiant « coucou », par analogie de forme avec le bec de l'oiseau.

Cet os fait encore partie de grands débats scientifiques par rapport à son rôle pour notre corps et son utilité.
Tiers-ordre
Un tiers-ordre est une association de fidèles s'inspirant, le plus souvent, de la règle d'un ordre religieux, historiquement catholique ou plus tard anglican. Ils peuvent aussi être des associations de fidèles proches de sociétés de prêtres qui ont prononcé des engagements mais non des vœux (telle que, par exemple, les Sulpiciens ou les Pères Blancs) et de leurs spiritualités.

Le premier ordre étant les religieux prononçant des vœux perpétuels et le second, les moniales, un membre de ces associations est appelé « tertiaire » ou, plus rarement « tiercelin ».

Fidèle
Un fidèle est, en sociologie des religions, une personne qui adhère à une religion et la pratique et qui, par conséquent, possède ou recherche la foi. Plus généralement l'adhésion peut viser une cause profane ou une autre personne.
Pyrophosphate de géranylgéranyle
Le pyrophosphate de géranylgéranyle, souvent désigné improprement par le terme « géranylgéranyl-pyrophosphate » par calque de l'anglais (geranylgeranyl pyrophosphate - GGPP), est un dérivé de la voie du mévalonate, une voie métabolique de biosynthèse du diméthylallyl-pyrophosphate et de l'isopentényl-pyrophosphate, précurseurs notamment des terpènes, terpénoïdes et stéroïdes. Chez les végétaux, c'est un précurseur des caroténoïdes, des gibbérellines, des tocophérols et des chlorophylles.

Il est par ailleurs utilisé dans la géranylgéranylation de certaines protéines dans le cadre de processus de signalisation cellulaire.

Cette molécule se trouve, dans l'alimentation, essentiellement dans la viande rouge et le soja. L'ingestion d'ail diminue sa biodisponibilité. Les statines, médicaments donnés contre le cholestérol, diminue la synthèse de cette molécule.

Diméthylallyl-pyrophosphate
Le diméthylallyle pyrophosphate (DMAPP) ou diméthylallyle diphosphate est un composé chimique de formule semi-développée (CH3)2C=CH–CH2–O–POO−–O–PO(O−)2. C'est un isomère de l'isopentényle pyrophosphate (IPP). Il est présent dans à peu près toutes les formes de vie.

C'est un intermédiaire de la voie du mévalonate, une voie métabolique de biosynthèse du diméthylallyl-pyrophosphate et de l'isopentényl-pyrophosphate, précurseurs notamment des terpènes, terpénoïdes et stéroïdes. Il est formé à partir d'acétyl-CoA et d'acide mévalonique, qui donnent de l'IPP, lequel est isomérisé en DMAPP par la delta-isomérase d'isopentényle diphosphate.