hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat de Pologne de football de deuxième division 2022-2023
La saison 2022-2023 du championnat de Pologne de football de deuxième division est la 75e saison de l'histoire de la compétition et la 15e sous l'appellation « I liga ». Ce championnat oppose dix-huit clubs polonais en une série de trente-quatre rencontres, disputées selon le système aller-retour où les différentes équipes s'affrontent une fois par phase, et où les deux premiers gagnent le droit d'accéder directement à la première division l'année suivante.

Les équipes classées de la 3e à la 6e place jouent les barrages de montée pour déterminer le troisième promu.

Championnat de Pologne de football
Le championnat de Pologne de football, appelé également Ekstraklasa (prononcer /ˌɛkstraˈklasa/), est le championnat professionnel de football de plus haut niveau dans la hiérarchie du football polonais. Il a été créé officiellement le 1er mars 1927 à Varsovie, mais était déjà organisé depuis le 4 décembre 1926, sans être reconnu par la fédération polonaise de football (PZPN).

La première édition officielle du championnat s'est tenue en 1927 (du 3 avril au 13 novembre), sous le nom de Liga Piłki Nożnej. Ce premier championnat officiel a vu s'imposer le Wisła Cracovie devant le 1. FC Katowice, club à minorité allemande.

Le Lech Poznań est le tenant du titre après avoir remporté l'édition 2024-2025 d'Ekstraklasa. Le Legia Varsovie, le Górnik Zabrze et le Ruch Chorzów sont les clubs les plus titrés du pays (15 succès pour le Legia Varsovie, 14 pour le Górnik  Zabrze et le Ruch Chorzów).
Pro Evolution Soccer 2016
Pro Evolution Soccer 2016, régulièrement abrégé PES 2016 et connu également sous le nom de Winning Eleven 2016 en Asie, est un jeu vidéo de football de la série Pro Evolution Soccer développé et publié par Konami, sorti en septembre 2015 sur Microsoft Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 et Xbox One.

Après Mario Götze sur Pro Evolution Soccer 2015, c'est Neymar qui est présent sur la jaquette. Konami a confirmé que les licences Ligue des champions, Ligue Europa et Supercoupe d'Europe seront proposées jusqu'en 2018.

Une démo du jeu est sortie le 13 août 2015.

Supercoupe de l'UEFA
La Supercoupe de l'UEFA ou Supercoupe d'Europe est une compétition européenne de football organisée par l'UEFA.

La première édition a lieu en 1973 et opposait à l'origine le vainqueur de la Coupe des clubs champions européens (appelée « Ligue des champions » à partir de 1992) et celui de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe. Depuis la disparition de cette dernière compétition en 1999, la compétition oppose à présent le vainqueur de la Ligue des champions à celui de la Ligue Europa (appelée « Coupe de l'UEFA » jusqu'en 2009).

Le Real Madrid est le club le plus titré de l'histoire de la compétition avec six victoires. Le Paris Saint-Germain est tenant du titre.
Enver Necdet Egeran
Enver Necdet Egeran (né en 1907 à Paphos au sein de la colonie britannique de Chypre et mort en 2005 à Istanbul) est un géologue et homme d'affaires turc.

Il a suivi l'enseignement secondaire à Chypre, puis a poursuivi ses études de 1927 à 1931 à la Zonguldak High School of Mining Engineering, l'école d'ingénierie et des Mines de Turquie, et obtenue un doctorat en géologie minérale et pétrole. Il a passé sa thèse à l'Université de Nancy.

Repéré par Mustafa Kemal Atatürk, il a été envoyé en France pour travailler dans l'administration durant 25 ans, et a dirigé la firme exploratrice Mine and Oil et trouva des gisements au Moyen-Orient.

À sa retraite, il occupa durant 12 ans les fonctions de directeur général d’une société pétrolière américaine. En parallèle il dirigea son propre cabinet de conseil pendant 23 ans.

En 1960, il a été président du Rotary Club d'Ankara et en 1965, grand maître de la Grande Loge de Turquie.

Zonguldak
Zonguldak est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom, située sur la côte de la mer Noire.

Elle est connue pour son charbon, la plage d’Ereğli, et le village de Beycuma.
Elle a aussi donné son nom au « bassin minier de Zonguldak ».
Département de Libertador General San Martín (Misiones)
Le département de Libertador General San Martín est une des 17 subdivisions de la province de Misiones, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Puerto Rico.

Le département a une superficie de 1 451 km2. Sa population s'élevait à 42 440 habitants, selon le recensement de 2001 (INDEC).

Portail de l’Argentine

Province de Misiones
La province de Misiones est une province d'Argentine située dans le nord-est du pays. Elle est bordée à l'ouest par le Paraguay, à l'est du nord au sud par le Brésil et au sud-ouest par la province de Corrientes.
Jay Dratler
Jay Dratler, né le 14 septembre 1911 à New York dans l’état de New York aux États-Unis et décédé le 21 septembre 1968 à Mexico au Mexique est un scénariste et un romancier américain. Principalement connu pour son activité cinématographique, il a notamment travaillé sur le scénario des films Laura d’Otto Preminger, Fly-by-Night de Robert Siodmak, Impact d’Arthur Lubin et Appelez nord 777 d’Henry Hathaway, travail pour lequel il remporte le Prix Edgar-Allan-Poe du meilleur film, décerné à l’équipe du réalisateur dont il faisait partie.

Un mystère
Un mystère est une collection de littérature policière créée en 1949 par Sven Nielsen pour le compte des Presses de la Cité.

Avec plus de mille titres publiés, c’est historiquement la troisième collection française de littérature policière aux côtés du Masque et de la Série noire. « Presque aussi mythique » que cette dernière, la collection offre un large panorama de la littérature policière, touchant tous les genres depuis le roman noir jusqu'au whodunit, en passant par le roman d'espionnage et le roman policier humoristique.
Yucca Mountain
Yucca Mountain est une montagne située dans le comté de Nye au Nevada (États-Unis), parmi les montagnes arides du désert de Mohave, à environ 140 km de Las Vegas. Elle est composée de roches volcaniques (principalement de tuf) éjectées par un volcan aujourd'hui éteint. La montagne est connue pour le projet de stockage des déchets radioactifs en couche géologique profonde, un équipement du département de l'Énergie des États-Unis pour le combustible nucléaire usé et d'autres déchets radioactifs. Le projet d'enfouissement à Yucca Mountain est sujet à de nombreuses polémiques.

Désert des Mojaves
Le désert des Mojaves, de Mojave, ou simplement désert Mojave, est une grande étendue désertique d'environ 40 000 km2. Il est situé dans l'Ouest des États-Unis, dans le Sud de la Californie essentiellement, mais il déborde sur les États voisins du Nevada, au nord, et de l'Arizona, à l’est. Ce désert appartient au même ensemble géologique que le Grand Bassin ou que le désert de Sonora. Son nom est emprunté à un peuple amérindien, les Mohaves. C'est un désert d'abri, bordé par les montagnes Tehachapi, San Gabriel et San Bernadino.

La rivière Mojave (Mojave River) est une source d'eau importante pour l'irrigation. En outre, une partie du fleuve Colorado traverse l'est du désert de Mojave.
Psychopathie autistique
Psychopathie autistique est le nom donné par le médecin autrichien Hans Asperger au syndrome qu'il décrit chez quatre enfants dans sa publication en allemand Die “Autistischen Psychopathen” im Kindesalter [« Les psychopathes autistiques pendant l'enfance »]. Ce texte a été proposé à publication le 8 octobre 1943, mais effectivement publié en 1944.

Steve Silberman
Steve Silberman, né le 23 décembre 1957 à Ithaca, et mort le 28 août 2024, est un écrivain américain habitant San Francisco (Californie). Silberman est surtout connu comme un auteur du magazine Wired, dont il a été rédacteur et contributeur pendant 14 ans.

En 2010, Silberman reçoit un prix de l'Association américaine pour l'avancement des sciences. Son article vedette The Placebo Problem traite de l'impact des placebo sur l'industrie pharmaceutique.
Diocèse de Lichfield
Le diocèse de Lichfield est un diocèse anglican de la Province de Cantorbéry. Son siège est la cathédrale de Lichfield.

Il trouve ses origines dans le diocèse de Mercie, fondé vers 656 par Diuma et établi à Lichfield en 669 par l'évêque Chad. Il est brièvement élevé au rang d'archevêché à la fin du VIIIe siècle, sous l'influence du roi Offa de Mercie, mais redevient un simple évêché à la mort du roi.

Lichfield
Lichfield [lɪtʃ.fiːld] est une petite ville du Staffordshire, en Angleterre. Elle est située à environ 25 km au nord de Birmingham, et à 175 km au nord-ouest de Londres. Siège d'un évêché depuis le Haut Moyen Âge, elle est célèbre pour sa cathédrale à trois flèches et en tant que lieu de naissance du lexicographe Samuel Johnson. Elle bénéficie du statut de Cité. Au recensement de 2011, elle comptait 32 219 habitants.
Evil Twin: Cyprien's Chronicles
Evil Twin: Cyprien's Chronicles est un jeu de plate-forme mélangeant action et aventure sorti en 2001 sur PC puis porté sur Dreamcast et PlayStation 2. Édité par Ubisoft ce jeu sera le dernier développé par le studio français In Utero.

Portage informatique
Le portage informatique consiste à porter, c'est-à-dire mettre en œuvre, un logiciel, une fonctionnalité, voire un système d'exploitation dans un autre environnement que celui d'origine. Cet environnement est donc soit logiciel, soit matériel.

La portabilité d'un code source est sa qualité d'être aisément porté.
Bleu pétrole
Bleu pétrole est le douzième album studio d'Alain Bashung, sorti le 24 mars 2008 chez Barclay Records.

Il est certifié disque de platine et a été récompensé lors des Victoires de la musique 2009 dans la catégorie « album de chansons, variétés de l'année ».

Disques Barclay
Les Disques Barclay sont une marque déposée et une maison de disques française fondées vers 1954 par Eddie Barclay, sa femme Nicole Vandenbussche et l'ingénieur du son Gilbert Préneron. Jacques Souplet en fut le directeur général, jusqu'en 1965, et Gerhard Lehner l'ingénieur du son attitré des studios. La marque appartient à la société Universal Music France depuis le 10 mai 2005.
Dragonnades
Les dragonnades sont les persécutions dirigées sous le règne de Louis XIV contre les communautés protestantes du royaume de France durant les années 1680, avant et après la révocation en 1685 de l'édit de Nantes (1598), qui avait autorisé le protestantisme et le culte protestant. Ces persécutions, destinées à inciter les protestants à se convertir au catholicisme, furent de nouveau utilisées à l'occasion sous le règne de Louis XV.

Les dragons étaient des soldats réguliers, parfois envoyés chez des contribuables redevables d'arriérés, qui devaient les loger à leurs frais jusqu'au paiement effectif de leur dette.

Dans les faits, ce ne sont pas toujours des dragons qui effectuèrent les dragonnades antiprotestantes.

Brie (région)
La Brie (prononcé [bʁi]) est une région naturelle française située dans la partie orientale du Bassin parisien, entre les vallées de la Marne, de la Seine et la côte d'Île-de-France. Elle couvre une superficie d'environ 5 000 km2.

D'un point de vue géographique, on distingue une Haute-Brie (autour de Meaux) et une Basse-Brie (autour de Provins). Historiquement parlant, on distingue la Brie française (Brie-Comte-Robert), la Brie champenoise (Meaux) et la Brie pouilleuse (Château-Thierry).

Ses habitants sont appelés les Briards, et la Brie elle-même est parfois désignée par la locution Pays Briard, notamment sur l'étiquetage de produits du terroir.
The Birth of the Palestinian Refugee Problem
The Birth of the Palestinian Refugee Problem est un ouvrage écrit par l'historien israélien Benny Morris et publié aux Cambridge University Press en 1988. L'ouvrage a été republié et complété en 2004 sous le titre The Birth of the Palestinian Refugee Problem Revisited.

Norman Finkelstein
Norman Finkelstein, né le 8 décembre 1953 à Brooklyn, est un politologue américain.

Il a été successivement enseignant au Brooklyn College, au Hunter College, à l'université de New York puis à l'université DePaul jusqu'en septembre 2007.
Jean Silva
Jackson Jean da Silva, plus couramment appelé Jean Silva, né le 13 décembre 1996 à Foz do Iguaçu (Brésil), est un pratiquant brésilien d'arts martiaux mixtes (MMA). Il combat actuellement dans la catégorie des poids plumes de l'Ultimate Fighting Championship (UFC).

Bryce Mitchell
Bryce Andrew Mitchell, né le 4 octobre 1994 en Arkansas, est un pratiquant américain d'arts martiaux mixtes (MMA), spécialiste du combat au sol. Il combat actuellement dans la division des poids plumes de l'Ultimate Fighting Championship.
Autoroute A2 (Belgique)
L'autoroute belge A2 (classée en tant qu'E314) est une autoroute partant du sud-ouest de Louvain, où elle 
s'embranche sur l'A3 (Bruxelles - Liège), pour terminer à la frontière néerlandaise au nord de Maastricht.

Elle permet de relier Bruxelles aux villes belges de Louvain, Genk et Hasselt, puis aux villes néerlandaises de Maastricht, Sittard et Heerlen.
Sur le sol néerlandais, l'autoroute poursuit sous le numéro A76 en direction d'Aix-la-Chapelle en Allemagne.

Hasselt
Hasselt (prononcé en néerlandais : /ˈhɑsəlt/) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande, chef-lieu de la province de Limbourg et chef-lieu de l'arrondissement du même nom.

La ville est située sur le Démer et le canal Albert, entre les régions de la Campine et de la Hesbaye dans l'Euregio Meuse-Rhin et compte environ 80 000 habitants.
I"s
I"s (アイズ, Aizu) est un shōnen manga de Masakazu Katsura prépublié dans le magazine Weekly Shōnen Jump entre avril 1997 et mai 2000 et publié par Shūeisha en un total de quinze volumes reliés. La version française est éditée en intégralité par Tonkam.

La série est adaptée en un OVA de deux épisodes en 2002 sous le titre From I"s et un OVA de six parties sorties en 2005 et 2006 sous le titre I"s Pure.

Box set
Une box set (souvent désignée en français par le terme de coffret) est une compilation de musiques, films, programmes télévisés, ou collections regroupés dans une boite afin d'être commercialisée.

Portail de la musique

Portail du cinéma

Portail de la télévision

Portail du commerce
Baroux
Baroux est le patronyme des personnalités françaises suivantes :

Adolphe Clary-Baroux (1865-1933), peintre ;

Enya Baroux (1991-), actrice et réalisatrice française ;

Lucien Baroux (1888-1968), acteur ;

Olivier Baroux (1964-), comédien et humoriste ;

Patrick Baroux (1945-), karatéka ;

Frédéric Salat-Baroux (1963-), haut fonctionnaire.

Portail de la France

Patrick Baroux
Patrick Baroux, né le 14 janvier 1945 à Orléans et mort le 9 mars 1974 à Paris, est un karatéka français surtout connu pour avoir remporté l'épreuve d'ippon masculin aux premiers championnats d'Europe de karaté.
Rotonde de la place Bellevue
La rotonde de la place Bellevue (Bellevue-Rondell en allemand) est un abri de transport en commun situé à Zurich en Suisse.

Construite en 1938 par Hermann Herter (1877-1945), architecte de la ville, et l'ingénieur civil Fritz Stüssi, la rotonde est un monument protégé, témoin d'architecture moderne. Le large toit plat triangulaire aux angles arrondis est composé d'une structure métallique, la face inférieure de cette dalle champignon est recouverte de cinq centimètres de béton projeté et diffuse la lumière artificielle produite par l'éclairage disposé autour des piliers et des parois. Un bâtiment cylindrique occupe le centre, un café y est installé dans les années 1980. En 2005, la rotonde est rénovée,.

L'arrêt Bellevue, ou se croisent sept lignes de tramway, est le plus fréquenté du réseau avec plus de 70 000 personnes par jour (en 2006),.

Aubette (abri)
Une aubette est un élément de mobilier urbain permettant aux usagers des transports en commun (autobus, autocars, etc.) d'attendre l'arrivée du véhicule dans un abri les protégeant des intempéries. Très souvent, ces aubettes servent aussi de panneaux publicitaires.
Pierre Abensur
Pierre Abensur, né en 1962 à Nice, est un photographe et reporter français vivant en Suisse.

Il collabore à La Tribune de Genève et aux autres journaux du même groupe : 24 heures et Le Matin (ex Tribune de Lausanne). Il est membre du collectif DisVoir.

Ses images sont publiées en Europe et aux États-Unis,.

24 heures (Suisse)
24 heures est le principal journal quotidien du canton de Vaud en Suisse. Il fait partie de Tamedia Publications romandes. 24 heures est un journal sans orientation politique marquée selon Mediaprint[réf. souhaitée]. C'est le premier quotidien de Suisse romande pour ce qui est du tirage.
Bataille de Paya
La bataille de Paya ou des Thermopyles de Paya ou du Fort de Paya, est le premier affrontement de la Campagne libératrice de la Nouvelle-Grenade, livrée le 27 juin 1819 aux abords de Paya, dans l'actuel département de Boyacá.

Boyacá
Le Boyacá est un des 32 départements de la Colombie situé dans la région des Andes au centre-est du pays. Sa création remonte à la réforme constitutionnelle de la Confédération grenadine le 22 mai 1858 sous le nom d'État souverain de Boyacá. La superficie actuelle est similaire à celle de l'île de Sardaigne en Italie.
Microscope de Heisenberg
Le microscope de Heisenberg est une expérience de pensée proposée par Werner Heisenberg qui a servi de base à certaines idées reçues sur la mécanique quantique. En particulier, il fournit un argument pour le principe d'incertitude sur la base des principes de l'optique classique.

Le concept a été critiqué [pas clair] par le mentor de Heisenberg Niels Bohr et les développements théoriques et expérimentaux ont suggéré que l'explication intuitive de Heisenberg [pas clair] de son résultat mathématique pourrait être trompeur,. Alors que l'acte de mesure conduit à l'incertitude, la perte de précision est inférieure à celle prédite par l'argument de Heisenberg lorsqu'elle est mesurée au niveau d'un état individuel. Le résultat mathématique formel reste cependant valable, et l'argument intuitif d'origine a également été justifié mathématiquement lorsque la notion de perturbation [pas clair] est développé pour être indépendant de tout état spécifique,.

Expérience de pensée
Une expérience de pensée, expérience par la pensée, expérience mentale ou expérience en imagination, est une méthode qui permet de résoudre un problème en utilisant la seule puissance de l'imagination humaine. Une expérience par la pensée peut être utilisée parce que les conditions de l'expérimentation ne sont pas réalisables ou pas souhaitables.
Refuge faunique national Camas
Environ la moitié du Camas National Wildlife Refuge dans le sud-est de l'Idaho se compose de lacs, d'étangs et de marais ; le reste est de l' herbe de hauts plateaux, des prairies et des champs agricoles. Camas Creek coule sur toute la longueur du refuge.

Les espèces de mammifères qui habitent ce refuge sont le coyote, le pronghorn, l'orignal, le wapiti, le porc-épic, le cerf de Virginie, le lapin à queue blanche, le rat musqué et la belette.

Sylvilagus
Le genre Sylvilagus forme un groupe d'espèces de lapins de la famille des Léporidés. Ils sont appelés communément « lapins d'Amérique » ou « lapins américains » même s'ils ne sont pas les seuls lapins du continent. Ce genre comprend, entre autres, le Lapin à queue blanche et le Lapin de Nouvelle-Angleterre.
Micronoyau L4
L4 est un micronoyau de seconde génération conçu par Jochen Liedtke (en). Les micronoyaux du début des années 1990 étant extrêmement lents par rapport à leurs concurrents monolithiques, Liedtke décide de développer ses propres micronoyaux. Il développe ainsi les micronoyaux L3 et ensuite L4. Les nombreuses améliorations apportées à ceux-ci et leurs successeurs ont depuis permis d'accroître considérablement la vitesse de ces anciens noyaux pour en arriver ensuite aux micronoyaux actuels.

L’idée générale de L4 est ainsi résumée par Liedtke lui-même : « un concept est toléré au sein du micronoyau seulement si son déplacement à l'extérieur du noyau, c'est-à-dire permettre des implémentations alternatives, empêcherait la mise en œuvre d'une fonctionnalité nécessaire au système. »

PowerPC
PowerPC, parfois abrégé PPC, est une gamme de microprocesseurs dérivée de l'architecture de processeur RISC POWER d'IBM, et développée conjointement par Apple, IBM et Freescale (anciennement Motorola Semiconducteurs). Le rétro-acronyme de PowerPC est Performance Optimization With Enhanced RISC Performance Computing. Depuis 2004, l'architecture est gérée par la fondation Power.org. À partir de 2019, la fondation Power est gérée par la Linux Foundation qui place le design et les jeux d’instructions sous licence Open Source.
J. R. Kealoha
J.R. Kealoha (mort en 1877) est l'un des rares citoyen du royaume d'Hawaï à combattre dans la guerre de Sécession. Servant dans un régiment des United States Colored Troops, Kealoha participe à la campagne de Richmond-Pétersbourg. Il est présent lors de la reddition inconditionnelle de Robert E. Lee et de l'Armée de Virginie du Nord à Appomattox Court House le 9 avril 1865,.

Bataille d'Appomattox Court House
La bataille d'Appomattox est la dernière bataille de la campagne d'Appomattox pour l'Armée de Virginie du Nord du général confédéré Robert E. Lee avant qu'il ne se rende au lieutenant-général Ulysses S. Grant. La signature des documents de reddition s'est produite dans le salon de la maison possédée par Wilmer McLean le 9 avril. Le 12 avril 1865, une cérémonie formelle marque la reddition de l'Armée de Virginie du Nord, avec liberté conditionnelle de ses chefs et hommes, ce qui dans les faits (vu que l'armée de Lee était la plus importante de celles qui restaient à la Confédération) met fin à la guerre de Sécession, même si les combats ne cessèrent pas immédiatement sur l'ensemble du territoire américain.
Jules Metz
Monsieur Météo

Jules Metz, né le 20 juin 1925 à Neufchâteau (Belgique) (province de Luxembourg) et mort le 28 juin 1995, est un météorologue belge, prévisionniste à la Force aérienne belge et présentateur météo à la RTB puis à la RTBF, également connu sous le pseudonyme de Monsieur Météo.

Météorologue
Le météorologue ou météorologiste est le scientifique qui travaille en météorologie. Il peut être, soit un chercheur qui travaille à expliquer les phénomènes météorologiques, soit un praticien de cette science qui applique ses connaissances pour produire des prévisions. Dans ce second cas, on parlera souvent de prévisionniste,.
Abbaye impériale
Une abbaye impériale désigne généralement une abbaye ou autre communauté religieuse du Saint-Empire romain germanique qui bénéficiait de l'immédiateté impériale, c'est-à-dire qu'ils relevaient directement de l'empereur (ou du roi des Romains) et de ce fait n'étaient pas assujettis au pouvoir temporel d'un seigneur local. Comparables aux princes-évêques, les prélats impériaux (abbés et abbesses, prévôts et prieurs) étaient représentés au banc ecclesiastique de la Diète d'Empire.

Prince-évêque
Prince-évêque (en allemand : Fürstbischof ; en néerlandais : prins-bisschop) est le titre que portaient les évêques qui, en plus d'administrer leur diocèse, régnaient sur un domaine temporel ou principauté ecclésiastique (Hochstift).

Ce fut le cas notamment des princes-évêques du Saint-Empire romain germanique  jouissant de l'immédiateté impériale. Ils étaient membres des États impériaux et siégeaient à la diète d'Empire. Les pouvoirs qu'ils exerçaient étaient équivalents à ceux des princes laïcs. La quasi-totalité des princes-évêques et autres princes ecclésiastiques furent sécularisés lors de la médiatisation de 1802 – 1803, ne conservant que leur autorité spirituelle sur leur diocèse.