hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hollywood Monsters (groupe)
Hollywood Monsters est un supergroupe américainde hard rock, originaire de Californie. Il est formé en 2014 et composé de Steph Honde (chant et guitare), Don Airey (orgue) (actuel organiste de Deep Purple ; ex-Whitesnake, Gary Moore, Ozzy Osbourne, Michael Schenker Group, entre autres), Vinny Appice (batterie) (ex-DIO, Black Sabbath, Heaven and Hell, Kill Devil Hill, entre autres), Tim Bogert (basse) (il avait joué avec Vanilla Fudge, Cactus, et Beck, Bogert and Appice).

Le genre de Hollywood Monsters est surtout le hard rock, le son ressemble à celui des années 1970, et il a été aussi influencé par le rock progressif et le heavy metal. Les éléments caractéristiques du son du groupe sont le chant et la guitare de Steph Honde, aussi bien que sa manière de composer les chansons qui rend le son de hard rock classique plus exubérant et moderne.

Beck, Bogert and Appice
Beck, Bogert and Appice (on peut aussi abréger en BBA) est un trio de hard rock composé par le guitariste britannique Jeff Beck (ex-Yardbirds, ex-Jeff Beck Group), et la section rythmique des groupes américains Vanilla Fudge et Cactus (Tim Bogert à la basse et Carmine Appice à la batterie).
La Prédication de saint Paul à Athènes
La Prédication de saint Paul à Athènes est une gravure sur cuivre au burin datée vers 1517-1520 du graveur de la Renaissance italienne Marcantonio Raimondi d'après Raphaël, et dont un des exemplaires est conservé au musée Condé (Chantilly).

Chalcographie
La chalcographie (du grec ancien : khalkos, « cuivre » et graphe, « écriture ») est, à l'origine, l'art de la gravure sur cuivre.

Par extension, elle désigne toute gravure sur métal, mais également l'endroit où l'on réalise ces gravures et où sont conservées les épreuves résultant de ce procédé.
Mercy Yvonne Debrah-Karikari
Mercy Yvonne Debrah-Karikari est une diplomate ghanéenne et la première femme à être secrétaire du cabinet du gouvernement du Ghana. Elle a été nommée pour occuper ce poste par l'actuel président Nana Akufo-Addo. Sa nomination est entrée en vigueur le 14 février 2017,.

John Dramani Mahama
John Dramani Mahama, né le 29 novembre 1958 à Damongo (en), est un homme d'État ghanéen, membre du Congrès démocratique national (NDC). Il est président de la République du 24 juillet 2012 au 7 janvier 2017 et depuis le 7 janvier 2025.
Coquetdale
Le Coquetdale est un fromage anglais fabriqué avec du lait de vache entier pasteurisé et de la présure végétale. Ce fromage, qui tient son nom de la rivière Coquet dans le Northumberland, est produit par la Northumberland Cheese Company.

Le Coquetdale est affiné dans pendant dix semaines, période pendant laquelle il développe une croûte jaunâtre. Le producteur décrit le fromage comme « riche, fondant et crémeux avec une saveur fruitée ».

Northumberland (comté)
Le comté de Northumberland /nɔrˈθʌmbələnd/ (litt. Terre au Nord du Humber) est un important comté du nord de l'Angleterre qui remonte à l'époque anglo-saxonne. Il succède à l'ancien royaume de Northumbrie dont il n'occupe qu'une portion septentrionale.
Circulaire du 31 mai 2011 relative à la maîtrise de l'immigration professionnelle
Circulaire Guéant

La circulaire du 31 mai 2011 relative à la « maîtrise de l'immigration professionnelle », dite circulaire Guéant, est une circulaire du ministère de l'Intérieur français. Elle concerne notamment l’ensemble des étudiants étrangers non ressortissants de l’Union européenne et qui souhaitent prolonger leur expérience professionnelle en France. Son objectif consiste en la diminution de leur nombre en adoptant, selon le texte de la circulaire « une approche qualitative et sélective ». La circulaire est abrogée le 31 mai 2012.

Circulaire en droit français
En droit français, une circulaire est un texte destiné aux membres d'un service, d'une entreprise, d'une administration. Depuis la parution du décret no 2008-1281 du 8 décembre 2008 relatif aux conditions de publication des instructions et circulaires, les circulaires et instructions déjà signées sont réputées abrogées si elles ne sont pas reprises sur le site internet relevant du Premier ministre.
Championnats d'Europe de gymnastique artistique féminine 2024
Les 35es championnats d'Europe de gymnastique artistique féminine se tiennent  du 2 au 5 mai à Rimini en Italie. Les épreuves se tiennent à la Fiera di Rimini, une semaine après les Championnats d'Europe masculins.

Le championnat offre une possibilité pour se qualifier pour les Jeux olympiques de Paris 2024.

Championnats d'Europe de gymnastique artistique
Les championnats d'Europe de gymnastique artistique ont eu lieu pour la première fois en 1955 chez les hommes et en 1957 chez les femmes. Ils se sont d'abord déroulé tous les deux ans, avant d'être organisé tous les ans depuis 2004, en alternant des championnats individuels et des championnats par équipes pour le concours général (les deux incluant toutefois des finales individuelles par appareil). Les championnats d'Europe de gymnastique artistique sont organisés depuis 1985 par l'Union européenne de gymnastique.

Les dates et lieux des championnats féminins et masculins ne sont pas toujours identiques.
Grise Fiord
Grise Fiord (en inuktitut : ᐊᐅᔪᐃᑦᑐᖅ, Aujuittuq, « lieu qui ne dégèle jamais ») est une communauté inuite située sur la pointe sud de l’Île d'Ellesmere, au Nunavut, à 1 140 kilomètres au nord du cercle arctique.

Grise Fiord était la communauté humaine la plus septentrionale du Canada jusqu'à l'établissement de la base permanente d'Alert. Selon Gilles Turmel lors d’une interview chez RCI, Grise Fiord reste néanmoins le village le plus au nord du Canada.

Sa population est de 129 personnes, selon le recensement de 2016. Le climat local est extrêmement froid, avec un minimum enregistré de −62,2 °C. et un maximum de 22,3 °C.

Alert
Alert est le lieu habité le plus au nord de la planète, à seulement 838 km du pôle Nord, situé dans le territoire du Nunavut, dans l'Arctique canadien. Situé à l'extrême nord de l'Île d'Ellesmere, il s'agit d'une base militaire canadienne avec une station du Service météorologique du Canada. La station est dotée d'une route de six kilomètres de long qui mène à son aéroport. Cette route, aussi bien que l'aéroport d'Alert, sont également la route et l'aéroport les plus au nord sur Terre.
Olympiade d'échecs de 1933
L'Olympiade d'échecs de 1933 est une compétition mondiale par équipes et par pays organisée par la FIDE. Les pays s'affrontent sur 4 échiquiers.

Cette 5e Olympiade s'est déroulée du 12 au 23 juin 1933 à Folkestone, en Angleterre.

Les points ne sont pas attribués au regard des résultats des matches inter-nations, mais en fonction des résultats individuels sur chaque échiquier (un point par partie gagnée, un demi-point pour une nulle, zéro point pour une défaite).

Folkestone
Folkestone est une ville côtière et portuaire du comté du Kent, dans le sud-est de l'Angleterre. Voisine de Douvres, elle est bordée par la Manche.

Elle est principalement connue pour faire figure de porte d'entrée du Royaume-Uni en abritant l’extrémité anglaise du tunnel sous la Manche.
Smart (album)
Smart est le premier album du groupe de britpop Sleeper. Réalisé en 1995, il contient quatre titres qui sortiront en single : Swallow, Delicious, Inbetweener et Vegas. Les deux premiers singles sont sortis avant l'album. Même si Swallow et Delicious ont réussi à atteindre les charts, c'est véritablement avec Inbetweener que le succès est venu. L'album, dont le mixage a été assuré par Paul Crokett, Stephen Street et Ian Broudie (en), est sorti en CD, en cassette et 33 tours.

Il atteignit la 5e place des charts britanniques où il a été certifié disque d'or.

La pochette est une photo des Mercury Seven, les sept premiers astronautes de la NASA.

Louise Wener
Louise Jane Wener (30 juillet 1966, Gants Hill, à Londres, Angleterre) est la chanteuse du groupe défunt de britpop Sleeper. Depuis la fin du groupe, elle a notamment embrassé une nouvelle carrière de romancière.
Pic Tecate
Le pic Tecate est une montagne du comté de San Diego, dans l'État américain de Californie. Le pic Tecate se trouve à six kilomètres à l'ouest de Tecate, en Basse-Californie, et à moins d'un kilomètre au nord de la frontière entre les États-Unis et le Mexique. Le pic Tecate est également connu sous le nom de Kuuchamaa Mountain (également orthographiée Kuchamaa, Cuchuma et Cuchama) et est une montagne sacrée pour le peuple indigène Kumeyaay.

Comté de San Diego
Le comté de San Diego est un comté situé à l'extrême sud de l'État de Californie, à la frontière entre les États-Unis et le Mexique. Selon le bureau du recensement des États-Unis, le comté avait une population de 3 298 634 habitants en 2020, ce qui en fait le deuxième comté de l'État et le cinquième des États-Unis par sa population. Son siège de comté est la ville de San Diego.
Matriarcat basque
L'hypothèse du  matriarcat basque ou théorie du matriarcat basque est une proposition théorique émise par le philosophe espagnol Andrés Ortiz-Osés, soutenant l'existence d'une structure psycho-sociale centrée ou focalisée dans ce qui est l'archétype matriarcal-féminin (Mère/Femme, lequel trouve dans cet archétype de la Grande Mère basque le Mari comme projection de la Mère Terre/Nature) qu'elle imprègne, cohésionne et unit le groupe social traditionnel basque d'une manière différente en ce qui concerne les peuples indo-européens patriarcaux, selon les termes d'Andres Ortiz-Osés,. Il s'agirait d'une structure qui, bien qu'elle rende compte de phénomènes significatifs, n'apparaît pas elle-même à simple vue ; mais dans un transfond anthropologique profond. En accord avec Bachofen le terme infrastructure psycho-sociale pourrait aussi être utilisé pour caractériser la structure matriarcale, qui n'est pas une chose donnée, mais une attitude selon la théorique citée.

José Miguel de Barandiarán Ayerbe
José Miguel de Barandiarán Ayerbe ou Jose Miguel Barandiaran, appelé également Joxemiel Barandiaran ou Aita Barandiaran (Père Barandiaran) est un prêtre, chercheur et scientifique né le 31 décembre 1889 à Ataun au Guipuscoa, dans le Pays basque espagnol et mort en 1991 à l'âge de 101 ans au même endroit, le 21 décembre 1991. Auteur de nombreuses recherches en anthropologie, en linguistique, en archéologie et en ethnologie, il est considéré comme le patriarche de la culture basque.
Hruszniew
Hruszniew (prononciation : [ˈxruʂɲef]) est un village polonais de la gmina de Platerów dans le powiat de Łosice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Platerów (siège de la gmina), 10 kilomètres à l'est de Łosice (siège du powiat) et à 127 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 224 habitants en 2010.

Łosice
Łosice (prononciation : [wɔˈɕit͡sɛ]) est une ville polonaise du powiat de Łosice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Łosice et du powiat de Łosice.

Elle se situe à environ 60 km au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 7,51 km2 et comptait 7 320 habitants en 2006.
Université de Bandundu
L’université de Bandundu, également connue sous l'acronyme UNIBAND, est une université publique de la république démocratique du Congo, située dans la province du Bandundu, ville de Bandundu.

À sa création, en 2004, elle était une extension de l’université de Kinshasa,,  et s’appelait alors « Centre Universitaire de Bandundu (C.U.B.) ».

Université de Kinshasa
L'université de Kinshasa, communément appelée UNIKIN, est un établissement francophone d'enseignement supérieur et universitaire situé dans la ville de Kinshasa en République démocratique du Congo. Fondée en 1954, elle s'appelait à l'origine l'Université Lovanium.

Elle est située dans la commune de Lemba, qui elle-même se trouve dans le district du Mont-Amba. Elle accueille 30 000 étudiants pour l'année académique 2019-2020.
Walentów (Mińsk)
Walentów (prononciation : [vaˈlɛntuf]) est un village polonais de la gmina de Dobre dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Dobre (siège de la gmina), 20 kilomètres au nord-est de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 51 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Mińsk Mazowiecki
Mińsk Mazowiecki (prononciation : [ˈmʲiɲsk mazɔˈvʲɛt͡skʲi]) est une ville polonaise du powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Mińsk Mazowiecki et du powiat de Mińsk.

Elle se situe à environ 38 kilomètres à l'est du centre de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 13,18 km2 et comptait 40 297 habitants en 2022.
Río Hurtado
Río Hurtado est une  commune du Chili de la province de Limarí, elle-même située dans la région de Coquimbo. En 2016, sa population s'élevait à 4 137 habitants. La superficie de la commune est de 2 117 km2 (densité de 2 hab./km2).

La commune se trouve dans le centre du Chili à environ 400 kilomètres au nord de la capitale Santiago du Chili. Son territoire est centré sur la vallée verdoyante du rio Hurtado qui s'étend sur 113 km. La rivière irrigue 2 664 hectares de terres agricoles et alimente le réservoir Recoleta. La vallée est bordée de hautes montagnes et se trouve sur la bordure sud du désert d'Atacama. Le climat est semi-aride. L'économie de la commune repose sur de petits vergers familiaux et l'élevage de chèvres. Les principaux villages de la commune sont  Seron, Hurtado, Pichasca et Samo Alto.

Réservoir Recoleta

Commune (Chili)
La commune au Chili est la plus petite subdivision administrative du pays et peut contenir des villes, des villages, des hameaux aussi bien que des aires rurales. Dans les zones très peuplées comme certaines villes, il peut ne pas y avoir de distinction entre la ville et la commune qui la contient. Dans les régions peu peuplées, une commune peut contenir des zones rurales ainsi que plusieurs zones habitées qui peuvent aller de simples hameaux à des villes.

Chaque commune est administrée par un groupe élu directement ou par la municipalité (municipalidad), composée d'un maire (alcalde) et d'un conseil (concejales), pour une période de quatre ans. Selon la législation chilienne, une seule municipalité peut administrer une ou plusieurs communes. Actuellement, il n'y a qu'une seule municipalité qui est dans ce cas.

Les 346 communes du Chili sont regroupées en 53 provinces, qui sont eux-mêmes regroupées en 15 régions.
PEN/Nabokov Award
Le PEN / Nabokov Award for Achievement in International Literature est un prix littéraire américain attribué chaque année par le PEN America (en) à des écrivains "dont les œuvres évoquent dans une certaine mesure Vladimir Nabokov". 
Considéré comme l'un des "prix PEN" les plus prestigieux, le prix est financé par la Fondation Vladimir Nabokov, fondée par Dmitri Nabokov, le lauréat recevant 50 000 dollars.

En 2016, après une pause de huit ans, le prix est relancé avec des modifications. Il devient annuel, son montant est augmenté de 20 000 à 50 000 dollars et le nom de PEN/Nabokov Award for Fiction est renommé PEN/Nabokov Award for Achievement in International Literature. Enfin les critères du prix changent pour ceux qui sont nés ou qui résident à l'extérieur des États-Unis, ce qui signifie que les anciens gagnants Ozick, Roth et Gass n'auraient pas été éligibles à cette version du prix.

Dmitri Nabokov
Dimitri Vladimirovitch Nabokov, né à Berlin le 10 mai 1934 et mort à Vevey (Suisse) le 23 février 2012, est un chanteur américain d'opéra et traducteur, fils unique de l'écrivain américain d'origine russe Vladimir Nabokov et de Véra Nabokov.

Il a traduit l'œuvre de son père du russe à l'italien et à l'anglais, et a publié en 2009 le dernier livre inachevé de son père, L'Original de Laura (C'est plutôt drôle de mourir), ce qui a provoqué de violentes controverses.
Bourgogne hautes-côtes-de-beaune
Un bourgogne hautes-côtes-de-beaune, ou plus simplement un hautes-côtes-de-beaune, est un vin produit sur plusieurs communes dans l'arrière-côte (appelée aussi les hautes-côtes), à l'ouest du vignoble de la côte de Beaune.

Il s'agit d'une dénomination géographique au sein de l'appellation d'origine contrôlée bourgogne.

Vendange
La vendange est la récolte du raisin destiné à la production du vin (le terme ne s'applique pas à la récolte de raisins de table). La « vendange » désigne également le raisin lui-même récolté à cette occasion. Le terme s'emploie au pluriel pour désigner l'époque de cette opération : le temps des vendanges.
Aéroport de Basankusu
L’aéroport de Basankusu (IATA : BSU, ICAO : FZEN, FAA LID : Basankusu Airport) est une piste d'atterrissage de République démocratique du Congo desservant Basankusu, une localité située sur la rivière Lulonga dans la province de l'Équateur.

La balise non directionnelle de Basankusu (Ident : BSU) est située sur le terrain.

Équateur (province)
La province de l'Équateur est depuis 2015 une province de la république démocratique du Congo à la suite de l'éclatement de la province historique de l'Équateur.
Les principaux centres urbains sont Lukolela, Bikoro, Basankusu, Bolomba, Bomongo, Irebu, Makanza et la ville de Mbandaka.
Challenge coin
Un challenge coin (pièce de défi) est en général une petite pièce ou un médaillon, portant l'insigne ou l'emblème d'une organisation et portée par les membres de cette organisation. Traditionnellement, il est remis pour symboliser l'adhésion et pour participer à l'esprit de cohésion. En outre, les challenge coins peuvent également être collectionnés. Les challenge coins modernes sont fabriquées dans différentes tailles et sont souvent fabriquées à l'aide de références à la culture populaire pour inclure des super-héros et d'autres personnages bien connus de manière à créer une parodie. Historiquement, les challenge coins étaient présentées par les commandants d'unité (militaires ou forces de l'ordre) en reconnaissance de la réussite particulière d'un membre de l'unité. Ils sont également échangés en reconnaissance de visites rendus à une organisation. Ils représentent des attributs de culture populaire.

Pièce de monnaie
Une pièce de monnaie est un morceau de matériau solide, habituellement un métal ou un métalloïde, ayant souvent la forme d’un disque, et la plupart du temps produite sous le contrôle d'un gouvernement.
Elle fait partie de la masse monétaire, sert d'appoint lors d'un achat et est la partie divisionnaire d'une devise.
Légation de Romagne
La légation apostolique de Romagne (en latin : Exarchatus Ravennæ) fut une subdivision administrative de l’État pontifical. Formée dans les années 1540, son histoire se termina en 1796 avec l’invasion napoléonienne.

Romagne (Italie)
La Romagne (Romagna en italien, Rumâgna en romagnol) est une région historique, géographique et linguistique de l'Italie septentrionale et centrale, qui forme, avec l'Émilie, la région italienne de l'Émilie-Romagne. La république de Saint-Marin et certaines communes des régions adjacentes de Toscane et des Marches sont considérées comme faisant traditionnellement partie de la Romagne. La Romagne n'a pas de capitale administrative propre, la ville centrale est Forlì, mais la ville la plus peuplée du territoire est Ravenne.
Verre étiré
Le verre est fabriqué dans des fours, par fusion de différents composants. La sortie de ces fours est aménagée de différentes manières suivant que l'on veuille obtenir du verre plat ou du verre creux (verre moulé ou verre étiré).

Le verre étiré, livré sous forme de cannes de verre est un produit semi fini qui servira notamment à la fabrication des ampoules pharmaceutiques, des éprouvettes, des tubes à essais, des carpules et de certains flacons et de différents objets de décoration produits par des souffleurs de verre.

Verre plat
Le verre plat est un verre fabriqué sous forme de feuilles. Il est principalement utilisé pour la fabrication des vitres et des miroirs. Les verres plats, constituent avec les verres creux, les fibres de verre et les verres cellulaires, les principales familles de verre.

Le verre plat constitue une bonne part de la production industrielle verrière au XXIe siècle. Cet article décrit les procédés de fabrication de celui-ci.
Moulin Cézanne
Le moulin de Cézanne ou moulin Cézanne est un ancien moulin à vent du XVIIe siècle, du village provençal Le Tholonet près d'Aix-en-Provence, dans les Bouches-du-Rhône en Provence-Alpes-Côte d'Azur. Actuel lieu d’exposition d'art et musée du patrimoine historique et artistique du Tholonet, il fait partie des lieux de mémoire et sites touristiques de la route Cézanne du peintre provençal Paul Cézanne (1839-1906).

Château Noir du Tholonet
Le château Noir du Tholonet est un château-bastide avec parc, de style néogothique du XIXe siècle, sur la route Cézanne du Tholonet en Provence, dans les Bouches-du-Rhône, en Provence-Alpes-Côte d'Azur. Le peintre Paul Cézanne (1839-1906) y peint une importante série de toiles de son œuvre, entre 1888 et 1904. Ce château privé n'est pas ouvert à la visite.
Lac Cadillac
Le lac Cadillac est un plan d'eau douce situé principalement dans la municipalité de Rivière-Héva, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative de l'Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

La foresterie s’avère la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques arrivent en second.

Annuellement, la surface du lac est généralement gelée de la mi-novembre à la fin avril, néanmoins, la période de circulation sécuritaire sur la glace est habituellement de la mi-décembre à la mi-avril.

Rivière Harricana
La rivière Harricana est un cours d'eau traversant les régions administratives de l'Abitibi-Témiscamingue et du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada. Elle est la deuxième plus longue voie navigable au Canada (170 km de voie navigable) .
Dziedzice (Grande-Pologne)
Dziedzice (prononciation : [d͡ʑɛˈd͡ʑit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Lądek dans le powiat de Słupca de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Lądek (siège de la gmina), à 8 kilomètres au sud de Słupca (siège du powiat) et à 67 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Lądek (gmina)
Lądek est une gmina rurale du powiat de Słupca, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Lądek, qui se situe environ 11 km au sud-est de Słupca et 73 km à l'est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 98,32 km2 pour une population de 5 770 habitants en 2016.
Marc Robin
Marc Robin, né en 1943 à Paris, est un photographe français.

Il effectue ses études de photographie au sein de l’Art Center College of Design, à Los Angeles. En 1965, il est le plus jeune diplômé de sa promotion[réf. nécessaire]. Au cours de sa carrière, Marc Robin réalise de nombreuses campagnes publicitaires, et cela pour de grandes marques telles que Citroën, Philip Morris, Cacharel for men, Air France, Fiat, Guerlain, Lanvin, Mercedes-Benz, L'Oréal, Dior. Il travaille également sur des longs-métrages ainsi que pour des magazines comme le Twen, en Allemagne, et Cuisine Magazine en France, de 1969 à 1970.

Alain-Fournier
Alain-Fournier, de son vrai nom Henri-Alban Fournier, né le 3 octobre 1886 à La Chapelle-d'Angillon (Cher) et mort au combat le 22 septembre 1914 à Saint-Remy-la-Calonne (Meuse), est un écrivain français.

Son œuvre la plus marquante, restée célèbre, est Le Grand Meaulnes (1913), son unique roman achevé.

Il figure sur la liste des personnes citées au Panthéon de Paris.