hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerli Padar
Gerli Padar (née le 6 novembre 1979 à Haljala, Estonie) est une artiste estonienne. Elle est surtout connue pour son interprétation de la chanson Partners in Crime (en) au Concours Eurovision de la chanson 2007 ainsi que pour sa participation au concours Dancing with the Stars.

Gerli Padar a également joué au théâtre dans des comédies musicales telles Cabaret, Chess et Lotte, the Detective.

Elle est la sœur de Tanel Padar, qui a remporté le Concours Eurovision de la chanson en 2001.

Cabaret (comédie musicale)
Cabaret est une comédie musicale écrite par Joe Masteroff pour le livret, Fred Ebb pour les paroles, sur une musique de John Kander.

L'histoire est adaptée de la pièce de théâtre I Am a Camera de John Van Druten, elle-même inspirée de Berlin Stories de l'écrivain anglo-américain Christopher Isherwood.

La première production de Cabaret s'est tenu à Broadway en novembre 1966 et a rencontré un très grand succès, remportant 8 Tony Awards et inspirant une adaptation cinématographique sorti en 1972.
Communauté des télévisions francophones
Fondée en 1964, la Communauté des télévisions francophones (CTF) était une association loi de 1901 regroupant les diffuseurs de langue française.

La Communauté des télévisions francophones (CTF) a regroupé les chaînes publiques francophones de Belgique, du Canada, de France et de Suisse : France Télévisions (Outre-Mer 1re, France 2, France 3, France 4, France 5), la RTBF, la RTS, TV5 Monde, TV5 Québec Canada, Radio-Canada, Télé-Québec, et RDI.

Des chaînes de télévision privées du Luxembourg (RTL Télévision) et de Monaco (TMC) (en particulier pour des jeux télévisés comme Le Francophonissime) se sont aussi joints à la CTF.

En janvier 2016, la CTF a fusionné avec les Radios Francophones Publiques pour donner naissance à la nouvelle association Les Médias francophones publics (MFP) .

ICI RDI
Le Réseau de l'information (RDI), aussi connu sous l'appellation ICI RDI, est une chaîne de télévision d'information en continu de la Société Radio-Canada (SRC) créée le 1er janvier 1995. Elle est l'équivalent francophone de la chaîne de télévision d'information anglophone CBC News Network de la Canadian Broadcasting Corporation (CBC).
Cour constitutionnelle de Slovénie
La Cour constitutionnelle de Slovénie (en slovène : Ustavno sodišče Republike Slovenije, US RS) est la juridiction prévue par Constitution slovène pour le contrôle de constitutionnalité. Depuis sa création, la Cour est située dans le Palais Plečnik, à Ljubljana.

Assemblée nationale (Slovénie)
L'Assemblée nationale (en slovène : Državni Zbor) est l'institution représentative de la nation en Slovénie. Elle est considérée comme la chambre basse du Parlement slovène, la chambre haute étant le Conseil national dans le cadre d'un bicamérisme « imparfait » où l'assemblée détient un poids législatif plus important.

Elle est composée de 90 députés élus pour une législature de quatre ans. Elle vote les lois, le budget, élit le président du gouvernement et contrôle l'action de l'exécutif.
Heusden (Limbourg)
Heusden est une section de la commune belge de Heusden-Zolder située en Région flamande dans la province de Limbourg. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Le village est situé à 16 kilomètres au nord-ouest de Hasselt.

Hasselt
Hasselt (prononcé en néerlandais : /ˈhɑsəlt/) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande, chef-lieu de la province de Limbourg et chef-lieu de l'arrondissement du même nom.

La ville est située sur le Démer et le canal Albert, entre les régions de la Campine et de la Hesbaye dans l'Euregio Meuse-Rhin et compte environ 80 000 habitants.
Plâtre et Ciment
Plâtre et ciment est le premier album studio de Jean-Louis Aubert paru en solo le 1er février 1987 sous le nom de "Jean-Louis Aubert 'n' Ko" avec le batteur Richard Kolinka (tous deux anciens membres de Téléphone).

Wendy and Lisa
Wendy and Lisa, ou Girl Bros., est un duo de chanteuses et musiciennes américaines de pop et de rock, Wendy Melvoin et Lisa Coleman, natives de Los Angeles. Révélées par Prince au début des années 1980, dans son groupe The Revolution, elles participent à la musique à succès du film Purple Rain, dans lequel elles jouent leur propre rôle. Elles entament une carrière sous leur nom en 1987, puis se spécialisent dans les bandes originales de séries télévisées et de films, pour Tim Kring notamment.
Musée des Beaux-Arts de Nijni Novgorod
Le musée des Beaux-Arts de Nijni Novgorod (en russe : Нижегородский государственный художественный музей) est l'un des plus anciens musées de Russie, le plus grand des musées des beaux-arts de l'oblast de Nijni Novgorod. Le musée a ouvert ses portes le 25 juin 1896 (7 juillet dans le calendrier grégorien) et est devenu l'un des premiers à être accessible à tout le monde dans la province russe.

Aujourd'hui, le musée est situé à Nijni Novgorod, dans deux immeubles classés patrimoine d'importance fédérale :

La maison du Gouverneur, dans le Kremlin de Nijni Novgorod (corpus n°3)

La maison du marchand Sirotkine, située quai supérieur de la Volga n°3.

Dans l'ancien hôtel particulier Roukavichnikov au n° 7 du même quai se trouve une filiale du musée.

Nikolaï Kochelev
Nikolaï Andreïevitch Kochelev (Никола́й Андрéевич Кóшелев), né le 3 mai 1840 dans le village de Serman du gouvernement de Penza et mort en 1918 à Petrograd, est un peintre russe dans le genre historiciste. Il est renommé pour sa peinture de genre, ses portraits, ses scènes religieuses.

Il est nommé académicien (1873) et professeur (1878) à l'Académie impériale des beaux-arts de Saint-Pétersbourg. Il était lié avec Ivan Kramskoï.
Nissos Chios
Le Nissos Chios (« Île de Chios ») est un ferry. Il fut construit au chantier naval d'Éleusis (Grèce) en 2007. Il est exploité depuis 2007 par la compagnie grecque Hellenic Seaways. Il effectue la ligne Pirée-Chios-Mytilène.

Chios
Chios (en grec moderne Χίος / Chíos, en grec ancien Χίος / Khíos), ou anciennement Chio (en italien Chio), est une île et municipalité grecque de la mer Égée, proche de la Turquie dont elle est séparée par le détroit de Chios, d'une largeur moyenne de 11 kilomètres.

Avec les îles de Psará et d'Inousses, elle forme le district régional de Chios, dont la capitale, également appelée Chios ou Chora, compte en 2011 52 674 habitants.

Ses principaux revenus proviennent du tourisme, surtout culturel : elle compte de nombreux vestiges antiques comme le temple d'Apollon à Phana, ainsi que des monuments byzantins, comme le monastère de Néa Moni. Le sud produit également du mastic, gomme naturelle tirée de la résine du lentisque, ce qui vaut à Chios son surnom de « l'île du mastic ».

Peuplée par des colons grecs au XIe siècle av. J.-C., elle est le lieu de naissance d'Homère selon certains auteurs.
Géographie de la Sierra Leone
La géographie de la Sierra Leone est celle d'un pays de 71 740 km2 s'étendant entre la Guinée, le Liberia et l'océan Atlantique, en Afrique de l'Ouest.

Une grande partie de la côte est composée de marécages de palétuviers, à l'exception de la péninsule où se trouve la capitale Freetown. Le reste du pays est principalement un plateau couvert de forêts, se trouvant à environ 300 mètres d'altitude. À l'est se trouvent des montagnes, dont la plus haute est Loma Mansa, culminant à 1 948 mètres.

Le climat est tropical, la saison des pluies va de mai à décembre et la saison sèche de décembre à avril.

Les principales villes sont Freetown, Koidu (Sefadu), Bo, Kenema et Makeni.

Kenema
Kenema est la troisième plus grande ville de la Sierra Leone. Elle est située dans le district de Kenema dans la province orientale à environ 300 km à l'est-sud-est de la capitale Freetown et a une population estimée à 164 125 habitants.

La ville est un important centre de commerce des diamants grâce à des gisements dont le premier a été découvert en 1931 et sert de centre économique et financier du pays.
Basilique de l'Assomption d'Aglona
La basilique de l'Assomption est une église catholique de style baroque qui se trouve en Lettonie orientale à Aglona, à quarante kilomètres de Daugavpils dans le Latgale. Elle est vouée à Notre-Dame de l'Assomption et représente le centre de la catholicité en Lettonie, pays de tradition protestante. Elle a le statut de basilique mineure depuis 1980, et de sanctuaire international depuis 2000.

Daugavpils
Daugavpils (/ˈdaʊɡaʊpils/, en russe : Даугавпилс et Dvinsk (1893-1920), Dunebourg en français ; en allemand : Dünaburg ; en polonais : Dyneburg) est la deuxième ville en population (avec 95 000 habitants) de la Lettonie. C'est l'une des sept grandes villes de Lettonie ayant un statut particulier de valstspilsētas. C'est également le chef-lieu de la province orientale de Latgale. La ville se trouve dans le Sud-Est de la Lettonie, sur les deux berges du fleuve Daugava. Elle est très proche des frontières lituanienne, biélorusse et russe. La langue officielle est le letton, mais la langue de communication majoritaire entre les différentes communautés reste le russe. Une grande partie de la population parle également le latgalien.
Tournoi de tennis de Boston (WTA 1990)
Le tournoi de tennis de Boston est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1990, classée en catégorie Tier II, se dispute à Worcester du 5 au 11 novembre 1990.

Steffi Graf remporte le simple dames. En finale, elle bat Gabriela Sabatini, décrochant à cette occasion le 54e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Gigi Fernández et Helena Suková.

Worcester (Massachusetts)
Worcester est une ville du Massachusetts au nord-est des États-Unis. Elle comptait 172 648 habitants en 2000. Elle était le chef-lieu du comté du même nom jusqu'à sa dissolution en  1998. Nommée en l'honneur de Worcester en Angleterre, la ville est située à environ 64 km à l'ouest de Boston. Grâce à son emplacement dans le centre du Massachusetts et près de grandes régions métropolitaines de son État, Worcester est connue comme le « Cœur du Commonwealth » et un cœur est donc son symbole officiel.

Worcester fut le centre de la région durant des siècles mais est presque devenue une banlieue de Boston avec l'étalement de cette ville depuis les années 1970 et la construction de l'autoroute 495 et de l'Interstate 290. Elle fait maintenant partie de la conurbation Boston-Worcester-Providence (MA-RI-NH) et du grand Boston. La ville dispose de nombreux exemples d'architecture des moulins de l'époque victorienne.
Bugs Bunny in Crazy Castle 4
Bugs Bunny in Crazy Castle 4 est un jeu vidéo d'action et de réflexion mettant en scène Bugs Bunny, un personnage de dessin animé mascotte de la Warner Bros. Le jeu fut édité par Kemco sur Game Boy Color en 2000.

Game Boy Color
La (ou le ,) Game Boy Color (ゲームボーイカラー, Gēmu Bōi Karā), abrégé GBC, est la console de jeux vidéo portable succédant à la Game Boy. Créée par Nintendo, elle incorpore un écran couleur à peine plus grand que celui de la Game Boy. En revanche, son processeur est deux fois plus rapide, et sa mémoire deux fois plus grande. Elle est rétrocompatible avec tous les jeux Game Boy de première génération.

La Game Boy Color est disponible en coques de différentes versions : translucide, violet, bleu, vert, fuchsia, jaune, violet translucide. Des éditions limitées ont également été éditées : noir translucide, vert translucide, bleu nuit, bleu translucide, orange clair, vert et or et une dizaine d'autres variantes spécifiques, ainsi que 7 versions « Pokémon ».

Elle est sortie fin 1998 au Japon, aux États-Unis, en Europe et en Australie.
Alfredo Piàn
Alfredo Piàn, né le 21 octobre 1912 et décédé le 25 juillet 1990 à Las Rosas  était un ancien pilote argentin de course automobile, qui s'illustra sur circuit de 1947 à 1950, principalement sur Maserati. Blessé à la jambe lors des essais du Grand Prix de Monaco 1950, il ne put prendre le départ, et par la suite n'apparut plus jamais en championnat du monde.

En Argentine, il a été champion de Fuerza Libre à 3 reprises et de Fuerza Limitada à 4 reprises.

Championnat d'Argentine de Formule 1
Le championnat d'Argentine de Formule 1 est une compétition automobile qui a existé entre 1963 et 1979 avec le règlement technique de la Formule 1.

La catégorie a été créée en 1964, sur la base des anciennes compétitions de Fuerza Libre et de Fuerza Limitada dès 1926. Le règlement prévoyait la création de monoplaces nationales et motorisées de type Formule 1 avec des moteurs de 3 à 4 litres. Ainsi, dans cette catégorie, les moteurs Chevrolet 230 ou 250, Ford 221, Dodge Slant-Six et Tornado Interceptor ont été homologués.

Le dernier championnat a eu lieu en 1979, puisqu'il a ensuite été remplacé par la catégorie de Formule 2 qui exigeait des coûts inférieurs à ceux de la F1. Cependant, son activité n'a pas cessé elle a été reclassée dans des catégories inférieures, et elle se poursuit encore aujourd'hui.
Adelobasileus
Adelobasileus est un genre fossile de Mammaliaformes qui vivait au Trias supérieur (début du Norien), il y a environ 225 millions d'années. Le genre n'a qu'une seule espèce décrite, Adelobasileus cromptoni.

Norien
Le Norien est une subdivision du système géologique du Trias. C'est un âge (géochronologie) ou un étage (chronostratigraphie). Selon l'échelle des temps géologiques de 2012 de la Commission internationale de stratigraphie, le Norien s'étend de 227 millions d'années (Ma) à 208,5 Ma environ,,. Il succède au Carnien et précède le Rhétien.
Fédération des travailleurs socialistes de France
La Fédération des travailleurs socialistes de France (FTSF) est au départ le regroupement des différents courants socialistes français avant de devenir le principal parti socialiste réformiste des années 1880 et 1890 sous la direction de Paul Brousse.

Elle participe à la fondation du Parti socialiste français en 1902.

Paul Lafargue
Paul Lafargue, né le 15 janvier 1842 à Santiago de Cuba et mort le 25 novembre 1911 à Draveil (France), est un journaliste, économiste, essayiste, écrivain et homme politique socialiste français.

Époux de Laura Marx et ainsi gendre de Karl Marx, il est surtout connu pour son essai Le Droit à la paresse. Il a été militant de l'Association internationale des travailleurs, de la franc-maçonnerie, du Parti ouvrier français, du Parti socialiste de France et de la Section française de l'Internationale ouvrière.
Astier Nicolas
Astier Nicolas, né le 19 janvier 1989 à Toulouse, est un cavalier français de concours complet, médaille d'or par équipe et d'argent en individuel aux Jeux olympiques de Rio en 2016, à l'âge de 27 ans.

Chatsworth House
Chatsworth House est un vaste château situé dans le Derbyshire, en Angleterre, à quelques kilomètres de la ville de Bakewell. Édifié originellement au XVIe siècle pour Bess of Hardwick, comtesse de Shrewsbury, Chatsworth est le fief des ducs de Devonshire, dont le patronyme est Cavendish. Le domaine se trouve sur la rive gauche de la rivière Derwent et dans les limites du Parc national du Peak District.

En 1687, l'architecte William Talman reconstruisit le château dans un esprit baroque et en fit la première des country houses d'Angleterre. Au XVIIIe siècle, le parc fut redessiné dans le goût néoclassique par le paysagiste Capability Brown et agrémenté de fabriques par l'architecte James Paine.

Le château, ouvert au public, contient d'importantes collections de mobilier et d'objets d'art ainsi que des toiles de maître, dont la première version des Bergers d'Arcadie de Nicolas Poussin, ou encore le Portrait de Georgiana, duchesse de Devonshire, par Thomas Gainsborough.
Croton adenodontus
Croton adenodontus est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, originaire du Brésil (Rio de Janeiro).

Il a pour synonymes :

Croton glandulosus var. adenodontus Müll.Arg.

Oxydectes adenodonta (Müll.Arg.) Kuntze

État de Rio de Janeiro
L'État de Rio de Janeiro (RJ) (prononcé en portugais : [ˈʁi.u dʒi ʒɐˈne(j)ɾu]) est un des États fédérés du Brésil, situé à l'est de la région Sud-Est.

Sa capitale est Rio de Janeiro.

Il a une superficie de 43 781 km2 et compte 17 264 943 habitants selon le recensement de 2019, qui se regroupent sur le littoral. En 2019, l'État, qui compte 8,2 % de la population brésilienne, est responsable de 9,2 % du PIB du pays,,,.
Synagogue de Flatow (1879-1938)
La synagogue de Flatow ou synagogue de Złotow, inaugurée en 1879, a été démolie en 1938 juste quelques jours avant la nuit de Cristal, où les nazis saccagèrent et détruisirent la plupart des autres lieux de culte juif en Allemagne.

Depuis 1772, Flatow est une ville prussienne puis allemande de la province de Prusse-Occidentale, et après la Première Guerre mondiale, de la province de Posnanie-Prusse-Occidentale. À la suite de la Seconde Guerre mondiale, Flatow est rattachée à la Pologne et prend le nom de Złotów. La population allemande est expulsée et remplacée par des Polonais. La ville, compte actuellement environ 18 500 habitants.

Province de Prusse-Occidentale
La province de Prusse-Occidentale (en allemand : Westpreußen) est une province du royaume de Prusse, située sur la mer Baltique, établie en 1773 à la suite du premier partage de la Pologne, sur le territoire de l'ancienne Prusse royale. Sa capitale était Dantzig (l'actuelle Gdańsk).

Cette province existe jusqu'en 1829, date de sa fusion avec la Prusse-Orientale pour former la province de Prusse ; elle est rétablie en 1878 et disparaît en 1920 conformément aux stipulations du Traité de Versailles.
La Visitation de Carmignano
La Visitation — dite de Carmignano — est une peinture à l'huile sur bois (202 × 156 cm) du Pontormo, datant entre 1528 et 1530 et conservée en l'église prévôtale (prepositura) Saints-Michel-et-François de Carmignano (province de Prato).

Prepositura
Prepositura en italien ou propositura en toscan est, en Italie et notamment en Toscane, un terme utilisé dans la religion catholique, et dans le rite ambrosien milanais en Lombardie, pour désigner l'office, la dignité d'un curé (parroco en italien) ou prévôt (preposito ou preposto ou prevosto en italien) chargé de privilèges spéciaux dans une paroisse. Par extension c'est aussi le nom donné à l'église prévôtale ou paroissiale (chiesa prepositurale ou parrocchiale en italien) siège de son office.
Bataille de Hefei (234)
La bataille de Hefei (chinois simplifié : 合肥之战 ; chinois traditionnel : 合肥之戰 ; pinyin : Héféi Zhī Zhàn), aussi connue sous le nom de bataille de Hefei Xincheng(chinois simplifié : 合肥新城之战 ; chinois traditionnel : 合肥新城之戰 ; pinyin : Héféi Xīnchéng Zhī Zhàn), oppose le Royaume de Wei et le Royaume de Wu en 234, pendant la période des Trois Royaumes de l'histoire de la Chine. Elle s’achève par une victoire du Wei.

Man Chong
Man Chong (滿寵) (172 – 242) est un officier de Cao Cao. Il sert plus tard dans le Royaume de Wei. Originaire de Changyi, Man Chong est devenu un stratège sous le seigneur de guerre Cao Cao.

Il est un vieil ami de Xu Huang.
Kinneret College
Le Kinneret Academic College (ou jusqu'en février 2019, le « Kinneret Academic College dans la vallée du Jourdain » et anciennement le « Jordan Valley College ») est un établissement universitaire situé au sud de la mer de Galilée (autrement appelée lac de Kinneret), près de la jonction de Tzemach. La vision de l’institution, telle qu’elle est décrite sur le site internet du collège, « est de mener à l’excellence dans l’enseignement, la recherche, et la formation appliquée, et le développement académique dans les domaines de l’ingénierie, des sciences sociales et des sciences humaines ».

Vallée du Jourdain
La vallée du Jourdain est une région du Proche-Orient qui s'étend sur 120 km le long du fleuve Jourdain, du lac de Tibériade au nord à la mer Morte au sud. Elle est bordée par la Jordanie, Israël, et les territoires palestiniens occupés de la Cisjordanie. Elle occupe la partie centrale du fossé jordanien, qui s'étend sur 420 km du mont Hermon au golfe d'Aqaba.
Cyrille Tahay
Cyrille Tahay, né à Wellin le 30 octobre 1938, et mort le 23 octobre 2021 à Comblain-au-Pont, est un homme politique belge, membre du Centre démocrate humaniste (cdH), anciennement Parti social chrétien (PSC).

Il est régent en sciences-géographie (les Frères de Malonne, 1960); professeur de géographie, sciences et mathématiques (Institut Don Bosco, 1960-1994) ; cofondateur du Mouvement Progressiste Comblenois, de tendance progressiste, humaniste et social-chrétien.

Malonne
Malonne est une section de la ville belge de Namur située en Wallonie dans la province de Namur. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. La structure du village était initialement très éparpillée, avec pas moins de 52 hameaux qui étaient autant de clairières habitées dans la foret de Marlagne. Un coeur de village s'est développé le long du Landoir, un ruisseau affluent de la Sambre en rive droite, connectant les hameaux de Bauce, du 'Fond de Malonne', du Malpas et d'Incevaux.
Rivière-Ouelle
Rivière-Ouelle est une municipalité canadienne faisant partie de la municipalité régionale de comté de Kamouraska située dans l'Est du Québec au Bas-Saint-Laurent. Située à l'embouchure de la rivière Ouelle, la municipalité fut jadis un havre de pêche aux marsouins et aux capelans. Elle a conservé de son ouverture sur le fleuve Saint-Laurent un long chemin riverain construit de chalets peu à peu transformés en résidence, ainsi qu'un terrain de camping. De plus, la pêche à l'anguille avec ses fascines typiques est de moins en moins pratiquée, mais toujours présente. La population actuelle de plus de 970 habitants vit principalement d'agriculture, choyée par les riches terres argileuses de la plaine.

Est du Québec
L'Est du Québec ou le Québec maritime est une zone géographique recouvrant les régions possédant une façade maritime. Son territoire comprend : le Bas-Saint-Laurent, la Gaspésie, la Côte-Nord et les Îles de la Madeleine. Ces régions sont reliées entre elles par un réseau routier et des traversiers.
Élisabeth d'Angleterre
Élisabeth d'Angleterre est le nom de plusieurs personnages historiques :

Élisabeth de Rhuddlan (1282 - 1316), fille d'Édouard Ier d'Angleterre et d'Éléonore de Castille, épouse de Jean Ier de Hollande, puis d'Humphrey de Bohun, 4e comte de Hereford ;

Élisabeth d'York (1466 - 1503), fille d'Édouard IV d'Angleterre et d'Élisabeth Woodville, épouse d'Henri VII d'Angleterre ;

Élisabeth Tudor (1492 - 1495), fille d'Henri VII d'Angleterre et d'Élisabeth d'York ;

Élisabeth Ire d'Angleterre (1533 - 1603), reine d'Angleterre de 1558 à sa mort ;

Élisabeth Stuart (1596 - 1662), fille de Jacques Ier d'Angleterre et d'Anne de Danemark, épouse de Frédéric V du Palatinat ;

Élisabeth Stuart (1635 - 1650), fille de Charles Ier d'Angleterre et d'Henriette Marie de France.

Élisabeth Stuart
Élisabeth Stuart, née à Falkland (Écosse) le 19 août 1596 et morte à Londres le 12 ou le 14 février 1662, est, par mariage avec Frédéric V, électrice palatine et éphémère reine de Bohême. Élisabeth était à sa naissance Élisabeth d'Écosse. Elle est désignée par de nombreux auteurs sous le vocable d’Élisabeth Stuart, Stuart étant le nom de la maison occupant le trône d'Écosse et d'Angleterre, mais aussi après le couronnement de son mari comme Élisabeth de Bohême.

Elle est la grand-mère de George Ier, roi de Grande-Bretagne.