hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfred Czech
Alfred Czech, né le 12 octobre 1932 à Goldenau en province de Haute-Silésie et mort le 13 juin 2011 à Hückelhoven, est un soldat allemand connu pour être le plus jeune récipiendaire de la croix de fer et l'un des derniers combattants décorés par Adolf Hitler au cours de la bataille de Berlin en mars 1945.

Province de Haute-Silésie
La province de Haute-Silésie (en allemand : Provinz Oberschlesien) fut une province de l'État libre de Prusse, un ancien Land de la république de Weimar et le Troisième Reich. Elle eu pour capitale la ville d'Opole (Oppeln) et elle exista de de 1919 à 1938 et de 1941 à 1945. Son territoire correspondait à celui de la région historique de Haute-Silésie constituée par des duchés d’Opole et de Ratibor, fondées par des princes polonais de la dynastie Piast.
Kundi
Le kundi, nkundi ou nedomu est un instrument de musique à cordes pincées. C'est une harpe arquée d'Afrique centrale (République centrafricaine, République démocratique du Congo, et Cameroun) utilisée par les Mangbetu, les Zandés et les Ngbandi.

Zandé (peuple)
Zandé est le nom d'un peuple d'Afrique centrale, vivant principalement en République démocratique du Congo, sur le Haut Congo, dans l'ouest du Soudan du Sud⁣⁣, autour des rives de l'Uelé, ainsi qu'en République centrafricaine.
Ismail Ahmed Ismail
Ismail Ahmed Ismail, né le 10 septembre 1984 à Khartoum, est un athlète soudanais spécialiste du 800 mètres. En 2008, aux Jeux de Pékin, il devient le premier sportif soudanais de l'histoire à remporter une médaille olympique en terminant deuxième de la finale du 800 m.

800 mètres
Le 800 mètres est une épreuve d'athlétisme de demi-fond, la plus courte de cette catégorie, correspondant à deux tours sur une piste en plein air.

Le record du monde de la discipline est détenu par le Kényan David Rudisha en 1 min 40 s 91, réalisé à Londres le 9 août 2012 en finale des Jeux olympiques. La Tchèque Jarmila Kratochvílová détient depuis 1983 le record du monde féminin en 1 min 53 s 28, mais cette performance est associée aux programmes de dopage d’État.

Le 800 m masculin figure au programme olympique depuis la première édition des Jeux, en 1896. L'épreuve féminine est disputée en 1928, lors de la première édition des Jeux ouverte aux femmes, puis disparaît jusqu'en 1960 ; elle a toujours été présente depuis.
Parc d'État de Calaveras Big Trees
Calaveras Big Trees State Park est un parc d'État de Californie, aux États-Unis, qui conserve deux bosquets de séquoias géants. D'une superficie de 26 km², il est situé à 6,4 km au nord-est d'Arnold, en Californie, dans les élévations moyennes de la Sierra Nevada. Il a été une attraction touristique majeure depuis 1852, lorsque l'existence des arbres a été largement signalée pour la première fois, et est considérée comme l'installation touristique la plus ancienne en Californie.

John Muir
John Muir (né le 21 avril 1838 et mort le 24 décembre 1914) est un écrivain américain né en Écosse. Il fut l'un des premiers naturalistes modernes, militant de la protection de la nature. Ses lettres, essais, et livres racontent ses aventures dans la nature et la vie sauvage, notamment dans les montagnes de la sierra Nevada en Californie ; très lus à son époque, ils sont encore très populaires aujourd'hui. Son action a contribué à sauver la vallée de Yosemite et d'autres espaces sauvages. Le Sierra Club, qu'il a fondé, est à ce jour une des plus importantes organisations de protection de l'environnement des États-Unis. Ses écrits et sa philosophie ont fortement influencé la naissance du mouvement écologiste moderne.
Feux de forêt de 2023 en Grèce
Les feux de forêt de l’été 2023 en Grèce sont une série d’importants feux de forêts ayant touché de nombreuses régions de Grèce à partir du 17 juillet 2023. Ils ont entraîné d’importants dégâts, l’évacuation de nombreuses populations et l’activation du mécanisme européen de protection civile (MEPC). Il s'agit, à date, du plus grand incendie jamais enregistré dans l'Union européenne.

Alexandroúpoli
Alexandroúpoli (en grec moderne Αλεξανδρούπολη), ou Alexandroúpolis (en katharévousa Ἀλεξανδρούπολης) est une ville portuaire du nord-est de la Grèce, sur la mer de Thrace, dans la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace. Elle est le chef-lieu du district régional d’Évros et compte 59 476 habitants selon le recensement de 2021.

La ville est le siège de la Métropole d'Alexandroupolis, Trajanoupolis et Samothrace, évêché du Patriarcat œcuménique de Constantinople.
Samsung Internet
Samsung Internet est un navigateur web mobile pour les smartphones et tablettes Android développé par Samsung. Il est basé sur le projet open-source Chromium et est préinstallé sur les appareils Samsung Galaxy. Il est disponible au téléchargement sur le Google Play Store depuis 2015,. Samsung a estimé qu'il avait autour de 400 millions d'utilisateurs actifs par mois en 2016. Selon StatCounter, il avait une part de marché de près de 4.98% (parmi 53.26% pour l'ensemble des variantes de Chrome) autour de mai 2018.

Ce navigateur est disponible également sur le système d'exploitation Microsoft Windows.

Les principales différences avec Chromium sont le support de certaines caractéristiques spécifiques aux appareils Samsung, telles que le Gear VR et des capteurs biométriques,.

Chromium
Chromium est un navigateur web libre développé par l’organisation Chromium Project créée par Google en 2008. Chromium sert de base à plusieurs autres navigateurs, dont certains open-source (Brave…) et d'autres propriétaires (Vivaldi, Google Chrome, SRWare Iron, Yandex Browser, Opera et Opera GX, Microsoft Edge, Arc).

Le moteur de rendu de Chromium est Blink, qui remplace WebKit depuis avril 2013. Des versions GNU/Linux, mac OS et Windows existent, et il prend en charge les extensions de Chrome.

Sur le même principe, le système d'exploitation libre Chromium OS est un projet compatible avec Google Chrome OS.
Barrero
Barrero est un patronyme porté notamment par :

Carmen Barrero Aguado (1921-1939), l'une des Treize Roses, treize femmes espagnoles fusillées le 5 août 1939 par les nationalistes après la guerre d'Espagne;

Javier Barrero (1949-2022), homme politique espagnol ;

Jesús Barrero (1958-2016), acteur vocal mexicain ;

Juan Ignacio Barrero (1943-), homme d'État espagnol ;

Juan Pando Barrero (1915-1992), photographe espagnol ;

Marco Barrero (1962-), joueur de football international bolivien ;

Pablo Ruiz Barrero (1981-), footballeur espagnol.

Javier Barrero
Jaime Javier Barrero López, né le 18 septembre 1949 à Sotillo de la Adrada dans la province d'Ávila en Castille et León et mort le 3 mai 2022 à Huelva, est un homme politique espagnol.

Javier Barrero est licencié en droit, et avocat de formation. Membre du parti socialiste, dont il est aujourd'hui membre du bureau exécutif national, il entre au Congrès des députés en 1982 pour la deuxième législature. Il a depuis lors été réélu à chaque élection générale, en 1986, 1989, 1993, 1996, 2000, 2004 et 2008.

Au sein de la chambre basse des Cortes Generales, il exerce diverses fonctions d'importance. Il est premier secrétaire du Congrès des députés, premier secrétaire de la députation permanente, premier secrétaire du bureau du Congrès, ainsi que de la commission du règlement. Il siège par ailleurs à la commission de la Justice.
Forêt communautaire
Une forêt communautaire est une forêt gérée de manière collective par les populations vivant localement.

La FAO définit la foresterie communautaire comme « toutes les situations dans lesquelles les populations locales sont étroitement associées à une activité forestière ».

Ce mode de gestion permet notamment de limiter la déforestation.

Gestion communautaire
La gestion communautaire est une forme d'approche ascendante dans laquelle la structure référente de gestion d'un sujet, d'un territoire ou d'un groupe n'est pas une autorité administrative, politique ni économique, mais la communauté locale.

Ce mode de gestion est particulièrement présent dans les sociétés traditionnelles. Fortement réduit dans les sociétés occidentales par l'avènement de l'ère industrielle, il subsiste de manière prégnante dans des pays en développements, notamment en Afrique du Nord et subsaharienne, mais aussi dans certaines zones d'Amérique du Sud ou d'Océanie.

Dans le cadre du réchauffement climatique et des nombreuses conséquences sur l'écosystème qui l'accompagnent ou en découlent, ces pratiques sont étudiées et souvent encouragées par des organisations de coopération et de développement.
Lipolist
Lipolist (en serbe cyrillique : Липолист) est une localité de Serbie située sur le territoire de la ville de Šabac, district de Mačva. Au recensement de 2011, elle comptait 2 197 habitants.

Lipolist est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Mačva (région)
La Mačva (en serbe en écriture cyrillique : Мачва prononcé : /matʃva/ ; en hongrois : Macsó) est une région géographique de Serbie. Elle est principalement située au nord-ouest de la Serbie centrale, dans une plaine fertile qui s'étend entre la Save et la Drina. La ville principale de cette région est Šabac. L'actuel district de Mačva, une subdivision administrative de la Serbie, doit son nom à cette région mais en fait la région de Mačva n'occupe que la partie septentrionale du district. La partie la plus au nord de la Mačva est située dans la province autonome de Voïvodine, dans le district de Syrmie (Srem).
Apocalypse Pompei
Apocalypse Pompei est un film catastrophe américain de 2014, produit par The Asylum et réalisé par Ben Demaree. Le film met en vedette Adrian Paul, Jhey Castles, John Rhys-Davies, Dylan Vox et Dan Cade. Il a été tourné à Sofia, en Bulgarie, et à Pompéi, en Italie.

Le film est sorti directement en DVD le 8 février 2014. Dans la tradition du catalogue de The Asylum, Apocalypse Pompéi est un mockbuster du film Pompéi de Paul W. S. Anderson,.

Film catastrophe
Un film catastrophe est un genre cinématographique à suspense, dont l'intrigue met en scène une catastrophe naturelle (tremblement de terre, raz-de-marée, chute de météorites, etc.) ou technologique (explosion nucléaire, crash aérien, naufrage, incendie, etc.) et les conséquences qui en découlent.

Parmi les films catastrophe les plus connus, il est possible de citer Airport, La Tour infernale, Le Choc des mondes, L'Aventure du Poséidon, Tremblement de terre, Apollo 13, Fusion, 2012 et Titanic.

Souvent inspiré d'un roman, le scénario est ordonné, la plupart du temps, de la façon suivante :

l'exposition de la situation initiale et la présentation des personnages principaux et secondaires (liens familiaux, professions, etc.) ;

la mise en place des éléments conduisant à la catastrophe (prévue ou inattendue) ;

la catastrophe, elle-même, qui peut durer quelques minutes ou se prolonger jusqu'à la fin du film ;

les conséquences et les réactions des personnages.
Jenny Perret
Jenny Perret, née le 23 décembre 1991, est une curleuse Suisse. Elle a remporté le titre de Championne du monde en 2017 dans la catégorie du double mixte avec son coéquipier Martin Rios, avec lequel elle a également remporté l'argent du tournoi olympique de 2018.

Championnats du monde de curling
Les championnats du monde de curling sont une compétition annuelle qui réunit les meilleurs curleurs du monde. Cette compétition regroupe trois formats : hommes, femmes, mixte. Le championnat du monde masculin a été créé en 1959, le féminin en 1979 et le mixte en 2008. Depuis 2005, les championnats féminin et masculin sont disputés à des dates et dans des lieux différents. En général, le Canada domine cette compétition au nombre de victoires quel que soit le sexe, mais d'autres nations se sont illustrées telles que la Suisse, la Suède, le Danemark, l'Allemagne, l'Écosse, les États-Unis et la Norvège qui ont toutes remporté le tournoi au moins une fois.
Shan
Les Shan, également appelés Dai ou Thai Yai, sont un groupe ethnique de langue tai de l'Asie du Sud-Est. Ils forment la plus grande minorité ethnique de Birmanie. Bien qu'il n'existe pas de recensement fiable en Birmanie depuis 1935, il y a quatre à six millions de Shan soit 10 % environ de la population totale,. Le CIA Factbook estime qu'ils sont cinq millions en Birmanie. Les autres Shan se répartissent en Inde (Âhom), en Chine, en Thaïlande, au Laos et au Vietnam.

Les Chinois appellent cette ethnie Tai Shan ou Dai Shan.

Sao Nang Hearn Kham
Sao Nang Hearn Kham, Daw Hearn Kham (birman : စောဝ်နန်းဟိန်ခမ်), née le 26 mai 1916 à Hsenwi (North Hsenwi (en)) et morte le 17 janvier 2003 au Canada, est la mahadevi de Yawnghwe, l'un des États princiers les plus importants de l'État shan. Elle a été la première Première dame du Myanmar (en).
Macrolophus pygmaeus
Macrolophus pygmaeus est une espèce d'insectes hémiptères de la famille des Miridae, originaire de la région paléarctique.

Cet insecte est une punaise prédatrice polyphage qui est utilisée comme agent de lutte biologique.

Écozone paléarctique
L'écozone paléarctique est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres. Elle correspond essentiellement aux écorégions terrestres de l'Europe, de l'Afrique du Nord (jusqu'au Sahel septentrional), des deux-tiers nord de l'Asie (jusqu'à l'Himalaya) et du Moyen-Orient (sauf l'Arabie).

Cette écozone a un climat essentiellement tempéré. Ses parties les plus chaudes ont un climat méditerranéen (bassin méditerranéen…) ou subtropical aride (Afrique du Nord). En raison de sa grande surface, elle est conventionnellement divisée en deux zones : le paléarctique occidental et le paléarctique oriental, l'Oural constituant la limite entre les deux. L'écozone paléarctique et l'écozone néarctique présentent beaucoup de similitudes en ce qui concerne la faune et la flore, en raison des liaisons terrestres du détroit de Béring ayant existé par le passé. Ces similitudes permettent de considérer ces deux écozones comme un seul ensemble appelé « Holarctique ».
Sarah Knauss
Sarah DeRemer Clark Knauss est une supercentenaire américaine, née le 24 septembre 1880 à Hollywood (Pennsylvanie) (en) aux États-Unis, et morte le 30 décembre 1999 à Allentown (Pennsylvanie), à l'âge de 119 ans et 97 jours. Elle a été la doyenne de l'humanité entre le 16 avril 1998 et le 30 décembre 1999,,,,,. Elle succédait à la Québécoise Marie-Louise Meilleur.

Elle est la troisième personne vérifiée du monde ayant vécu le plus longtemps, après la Française Jeanne Calment et la Japonaise Kane Tanaka.

Allentown (Pennsylvanie)
La ville d’Allentown est le siège du comté de Lehigh, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 118 032 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 128 329 habitants en 2025, ce qui en fait la troisième ville de l’État après Philadelphie et Pittsburgh. Elle fait partie de l’aire métropolitaine d'Allentown-Bethlehem-Easton.
Idylle Mamba
Idylle Mamba, de son véritable nom Lydie Natacha Mamba Danga est une chanteuse franco-centrafricaine née le 2 Août à Bangui, capitale de la République centrafricaine. Elle a été finaliste du Prix Découvertes RFI en 2014. Idylle Mamba compte un album solo: Bêkou sorti en 2013 et deux maxi singles Sango et vous paru en 2010 et Nzangue en 2015. En 2017, elle reçoit le Prix du meilleur artiste Afrique centrale lors de la 11e édition des Canal 2'Or.

Alliance française
L'Alliance française est un réseau d'associations locales reconnu d'utilité publique qui promeut et diffuse la langue française et les cultures francophones partout dans le monde, tant à l'extérieur qu'à l'intérieur de la France. Il est coordonné par la Fondation des Alliances françaises.

Les Alliances françaises, présentes dans plus d'une centaine de pays, contribuent à l'enseignement de la langue française comme langue étrangère. Les établissements affiliés délivrent des diplômes définis par le ministère français de l’Éducation nationale (DELF et DALF).

Les Alliances françaises installées dans les pays étrangers sont généralement nées d'initiatives locales et sont très intégrées dans la vie des pays. Régies par le droit local (le plus souvent sous une forme associative), elles sont indépendantes de l'Alliance française Paris Île-de-France, tant statutairement que financièrement, et fonctionnent vis-à-vis du siège parisien comme des franchises.
Over and Over
Over and Over est une chanson de Bobby Day reprise par The Dave Clark Five ;

Over and Over est une chanson d'Every Little Thing ;

Over and Over est une chanson de Hot Chip ;

Over and Over est une chanson de Nelly.

The Dave Clark Five
The Dave Clark Five est un groupe britannique de rock populaire dans les années 1960 qui faisait partie, comme les Beatles, de la British Invasion, terme utilisé par des journalistes américains pour qualifier l'arrivée massive de groupes musicaux britanniques sur leur sol à partir des années 1960.
Mauchérite
La mauchérite est un minéral arséniure de nickel de couleur grise à blanc argenté rougeâtre. Il cristallise dans le système cristallin tétragonal. On le trouve dans des veines hydrothermales avec d'autres minéraux sulfures et arséniures de nickel. Il est métallique et opaque avec une dureté Mohs de 5 et une densité de 7,83. Il est également appelé placodine et témiskamite. La maille élémentaire a un groupe d'espace P41212 ou P43212.

Sa formule chimique est : Ni11As8 et il contient souvent comme impuretés du cuivre, du fer, du cobalt, de l'antimoine et du soufre.

Il fut découvert en 1913 à Eisleben, Allemagne et nommé d'après Wilhelm Maucher (de) (1879–1930), un collectionneur de minéraux allemand.

Hydrothermalisme
L'hydrothermalisme se rapporte à la circulation souterraine d'une eau chaude, chargée en minéraux dissous. Cette circulation, favorisée par une source de chaleur, se déroule souvent dans des filons en zone volcanique, non loin d'une chambre magmatique, ou en zone plutonique (génération de fluides hydrothermaux  à la fin ou après la cristallisastion d'un pluton).

Cette circulation dissout les minéraux présents dans les roches traversées. Ces minéraux peuvent précipiter ailleurs. Cela est à l'origine de nombreux types de minerais (minerais d'or, cuivre, barytine...).
Phepsi Buthelezi
Phepsi Buthelezi, né le 30 mai 1999 à Hluhluwe (Afrique du Sud), est un joueur international sud-africain de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne centre. Il joue pour les Sharks en Super Rugby et en Currie Cup, et pour les Sharks XV en Rugby Challenge.

1999 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1999 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ce sport.
Val-de-loire (IGP)
Un val-de-loire, anciennement appelé vin de pays du jardin de la France de 1981 à 2007, puis renommé vin de pays du Val de Loire jusqu'en 2009, est un vin français d'indication géographique protégée régionale (le nouveau nom des vins de pays) produit sur l'ensemble du vignoble de la vallée de la Loire.

Cabernet franc
Le cabernet franc est un cépage noir de cuve. Il appartient à la famille des Carmenets, dont il est le membre le plus proche des variétés sauvages. Selon Guy Lavignac, il proviendrait du côté espagnol du vignoble pyrénéen et aurait gagné le sud-ouest de la France grâce aux pèlerins de retour de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Il se distingue par sa finesse aromatique, ses arômes épicés et parfois de poivron et sa bonne aptitude au vieillissement, vis-à-vis du cabernet-sauvignon qui présente moins d'intérêt organoleptique mais plus de composés phénoliques.

Le vin produit à partir du cabernet franc est peu riche en tanins et par conséquent vieillit assez rapidement. Il est connu pour sa finesse. Selon les terroirs, les parfums évoqués par les connaisseurs se rapprochent de la framboise (vignoble de Bourgueil) ou de la violette (vignoble de Chinon).
Michel Agier
Michel Agier est un ethnologue et anthropologue français, Directeur de recherche émérite à l'Institut de recherche pour le développement et Directeur d'Études à l'École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS). Ses recherches portent sur les relations entre la mondialisation humaine, les conditions et lieux de l'exil, et la formation de nouveaux contextes urbains.

Directeur d'études
Les titres de « directeur d'études » et « directrice d'études » (abrégés en DE) sont, dans quelques établissements français d'enseignement supérieur, équivalents à celui de professeur des universités. Ces quatre établissement sont l'École pratique des hautes études (EPHE-PSL), l'École des hautes études en sciences sociales (EHESS), l'École nationale des chartes (ENC-PSL) et l'École française d'Extrême-Orient (EFEO) ; certaines et certains de ces DE sont aussi directeur de recherche dans un EPST (CNRS, INSERM, IRD, etc.) ou professeur des universités.
Markku Hyvärinen
Markku Hyvärinen (né le 11 avril 1943 à Kuopio en Finlande) est un joueur international et entraîneur de football finlandais, qui évoluait au poste d'attaquant.

Il est connu pour avoir fini meilleur buteur du championnat de Finlande lors de la saison 1966 avec 16 buts.

Championnat de Finlande de football 1966
La saison 1966 du Championnat de Finlande de football était la 37e édition de la première division finlandaise à poule unique, la Mestaruussarja. Les douze meilleurs clubs du pays jouent les uns contre les autres à deux reprises durant la saison, à domicile et à l'extérieur. À la fin de la compétition, les 3 derniers du classement sont relégués et remplacés par les 3 meilleurs clubs d'Ykkonen, la deuxième division finlandaise.

C'est le KuPS Kuopio qui remporte le 3e titre de champion de son histoire cette saison en terminant en tête du classement final, avec 2 points d'avance sur le HJK Helsinki - vainqueur de la Coupe de Finlande - et 5 sur le tenant du titre, le Haka Valkeakoski.
Algorithme de Bernstein-Vazirani
L'algorithme de Bernstein–Vazirani, qui résout le problème de Bernstein–Vazirani est un algorithme quantique inventé par Ethan Bernstein et Umesh Vazirani en 1992.

C'est une version restreinte de l'algorithme de Deutsch-Jozsa dans laquelle, au lieu de distinguer deux classes de fonctions, on essaie de retrouver une chaîne secrète encodée dans une fonction. Il a été conçu pour prouver la distinction entre les classes de complexité BQP et BPP.

BPP (complexité)
En informatique théorique, plus précisément en théorie de la complexité, la classe BPP (bounded-error probabilistic polynomial time) est la classe de problèmes de décision décidés par une machine de Turing probabiliste en temps polynomial, avec une probabilité d'erreur dans la réponse inférieure à 1/3.
Tourisme au Québec
Le tourisme au Québec représente le cinquième produit d'exportation en importance du Québec. Près de 30 000 entreprises sont liées à cette industrie, dont 70 % sont situées à l'extérieur de Montréal et de la ville de Québec. Elles emploient plus de 400 000 personnes, la majorité dans les secteurs de la restauration et de l'hébergement. En 2010, près de 27 millions de touristes ont visité le Québec, dont les trois quarts proviennent du Québec et l'autre quart de l'extérieur, particulièrement des marchés limitrophes (Ontario, et régions de l'Atlantique-Centre et de la Nouvelle-Angleterre aux États-Unis). Les touristes français sont ceux qui séjournent le plus longtemps au Québec (14,9 jours en moyenne en 2010). Les marchés hors Québec génèrent la moitié des recettes touristiques. Ce sont les touristes espagnols qui dépensent le plus par nuitée au Québec (176 $ en moyenne en 2010), immédiatement suivis par les touristes des États-Unis (153 $).

Motoneige
Une motoneige (également appelée scooter des neiges en France et, par antonomase, Ski-Doo au Québec, habituellement écrit skidoo (marque déposée par BRP) est un petit véhicule motorisé, mû à l'aide d'une ou deux chenilles, et équipé de skis pour la direction. Elle ne nécessite ni route, ni piste. Conçue pour un usage utilitaire ou de loisir, elle est alors utilisée pour la randonnée dans les régions urbanisées du sud des pays nordiques. Son développement au cours du XXe siècle a considérablement modifié les déplacements dans les régions arctiques en remplaçant les moyens de transport traditionnels tels que les traîneaux à chiens ou à rennes en augmentant grandement la mobilité des populations concernées. Un pilote de motoneige ou une personne pratiquant ce sport est un motoneigiste.