hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tell el-Farah sud
Tell el-Farah est un tell situé dans le Néguev occidental au sud d'Israël, le long de la rivière Bésor. Son identification avec la ville antique de Sharouhen est parfois proposée.

Il ne doit pas être confondu avec Tell el Farah (nord) en Samarie, l'antique Tirtza.

Tell (archéologie)
Un tell est un site archéologique en forme de monticule qui résulte de l'accumulation de débris de bâtiments, d'habitations et de matières sur une longue période, sur un lieu anciennement occupé par les hommes. Il s'agit d'une colline artificielle formée par les différentes couches d'occupation humaine. Les premiers tells apparaissent au début de l'Holocène au Proche-Orient et certains sont encore occupés aujourd'hui.
Élaine Michaud
Élaine Michaud (née le 17 octobre 1985 à Longueuil) est une femme politique québécoise. Elle est députée de la circonscription de Portneuf—Jacques-Cartier à la Chambre des communes du Canada de 2011 à 2015.

Longueuil
Longueuil est une ville du Québec, au Canada, située sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent, face à Montréal. Elle forme le cœur de l'agglomération de Longueuil, le secteur le plus urbanisé de la région de la Montérégie et de la banlieue sud de Montréal. Avec près de 268 684 habitants en 2024, Longueuil est la 5e ville la plus populeuse du Québec.
Dancougar
Dancougar est la version française de la série japonaise Chōjū Kishin Dancouga, un anime mecha diffusé au Japon en 1985 et comptant 38 épisodes ainsi que 4 OAVs. En France, la série a été diffusée brièvement au Club Dorothée sur TF1 en 1991 et les OAVs sont sorties en VHS le 25 juin 1996 par Kaze Animation.

SOFI (entreprise)
La Société de sonorisation de films - plus couramment appelée Studio SOFI ou SOFI - est une société de doublage française créée en 1964 et disparue en 2009. Spécialisée dans les séries télévisées, elle est l'un des acteurs majeurs du secteur des années 1970 à 2000, ayant réalisé le doublage de plus de 400 séries télévisées live et d'animation (dont de nombreuses séries tokusatsu et anime) ainsi que des films.
Coronavirus du syndrome de la diarrhée aiguë porcine
Le Coronavirus du syndrome de la diarrhée aiguë porcine (ou SADS-CoV, pour "Swine acute diarrhea syndrome coronavirus") décrit chez le porc en Chine en 2016 , est un coronavirus, appartenant à l'espèce apparenté au Rhinolophus bat coronavirus HKU2 dans le genre Alphacoronavirus. Il cause des diarrhées aiguës et très contagieuses chez le porc.

Le virus serait transmis par les excréments de chauves-souris du genre Rhinolophes aux porcs.

Les symptômes sont les mêmes que ceux induits par le virus de la diarrhée épidémique porcine ; le pathogène est hautement virulent, et hautement pathogène chez les porcelets de moins de 5 jours (ils meurent avec une probabilité de 90%).

Excrément
Les excréments sont toutes les matières naturellement évacuées par l'être humain ou un autre organisme animal, sous forme solide ou liquide (matières fécales, urine, sueur, etc.), correspondant à leurs déchets métaboliques.
Vaisselle jetable
La vaisselle jetable est un produit jetable. Elle est utilisée dans la restauration au sens large pour présenter, livrer et consommer un repas complet ou un en-cas. Il s'agit d'assiettes, de gobelets jetables, de couverts, de sacs et de sachets ou encore de serviettes en papier à usage unique.

Vente à emporter
La vente à emporter (ou vente à l'emporter) est un type de vente dans lequel le client doit retirer ses marchandises immédiatement après les avoir achetées dans le point de vente, et par ses propres moyens.
Purrel Fränkel
Purrel Fränkel est un footballeur néerlandais, né le 8 octobre 1976 à Paramaribo au Surinam. Il évolue comme arrière gauche.

Après la fin de sa carrière professionnelle en 2012, il rejoint le club amateur du VV Duno Doorwerth.

Paramaribo
Paramaribo (prononcé en néerlandais : /ˌpaːraːˈmaːriboː/, surnommée Par'bo) est la capitale du Suriname. Elle est située sur le fleuve Suriname, à environ 15 km à l'intérieur des terres. Elle fait partie du  district de Paramaribo. Sa population s'élevait à 242 946 habitants en 2004.
Monique Exbrayat
Monique Exbrayat est une athlète française, née le 13 septembre 1945, adepte de la course d'ultrafond, deux fois championne de France des 100 km en 1986 et 1987, et deuxième aux championnats du monde de Torhout en 1987.

Cabestany
Cabestany [cab estaŋ] /cab estagn/ est une commune française située dans le nord-est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Fosseille et par un autre cours d'eau[Lequel ?].

Cabestany est une commune urbaine qui compte 10 465 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Perpignan et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Cabestanyencs ou Cabestanyenques.
Up Up Girls Kakko Kari
Up Up Girls Kakko Kari (アップアップガールズ（仮）, UP UP GIRLS kakko KARI, les parenthèses dans son nom devant être lues kakko en japonais, et le kanji se lisant Kari et signifiant « susceptible d'être modifié »), souvent transcrit soit en Up Up Girls (Kakko Kari) soit en Up Up Girls (Kari), est un groupe pop féminin formé en 2011 ; il était connu à l’origine sous le nom Up-Front Girls (アップフロントガールズ) pendant ses premiers mois d'existence, et ses deux noms sont parfois abrégés en UpGa (アプガ) ou UUG.

IBM Cloud Video
IBM Cloud Video, anciennement Ustream, est une plateforme en-ligne offrant des services en streaming pour plus de 80 millions d'internautes. La société a son siège à San Francisco, Californie, aux États-Unis. On dénombre au moins 180 employés répartis entre les bureaux de San Francisco, Los Angeles, et de Budapest en Hongrie. Les partenaires de la société incluent Panasonic, Samsung, Logitech, CBS News, PBS NewsHour, Viacom et IMG Media. Ustream fut longtemps présentée comme étant une plateforme de streaming disponible sur la PlayStation 4 de Sony.
Charles d'Humières
Charles d’Humières désigne les membres suivants de la maison d'Humières :

Charles d'Humières, mort en 1571 ;

Charles d'Humières (né vers 1566, mort le 10 juin 1595 lors de la prise de Ham), fils de Jacques II d'Humières, sire d'Humières, marquis d'Encre (dit aussi indûment le marquis d'Humières), chevalier des ordres du Saint-Esprit et de Saint Michel, gouverneur de Compiègne pendant la Ligue, lieutenant-général du roi en Picardie ; marié le 28 juillet 1585 avec Madeleine d'Ongnies (morte en 1585) ; dernier représentant masculin du nom.

Ordre du Saint-Esprit
L’ordre du Saint-Esprit est un ordre de chevalerie français, fondé le 31 décembre 1578 par Henri III. Pendant les deux siècles et demi de son existence, il est l’ordre de chevalerie le plus prestigieux de la monarchie française. Ce n’est cependant pas le plus ancien, puisque l’ordre de Saint-Michel a été fondé un siècle auparavant.

Tous les chevaliers du Saint-Esprit étaient faits chevaliers de l'ordre de Saint-Michel avant leur réception et portaient de ce fait le titre de « chevaliers des ordres du roi ».

L'ordre du Saint-Esprit est aussi nommé le cordon bleu, la croix de l'ordre du Saint-Esprit étant habituellement portée par les chevaliers autour de l'épaule droite sur un ruban de couleur bleue.

Il n'est plus attribué par l'État depuis 1830, et relève aujourd'hui d'un ordre dynastique.
Albéric Bourgeois
Albéric Bourgeois est un caricaturiste, illustrateur ainsi qu'un scénariste et dessinateur québécois de bande dessinée né le 29 novembre 1876 à Montréal au Québec et décédé le 17 novembre 1962 à l'âge de 86 ans.

Il est l'un des pionniers de la bande dessinée québécoise et de la caricature au Québec. Albéric Bourgeois est également le premier à réaliser en 1904 pour le journal québécois La Patrie une bande dessinée avec des phylactères en français, soit vingt ans avant le premier européen francophone.

Albéric Bourgeois est également renommé pour ses caricatures éditoriales dans le quotidien montréalais La Presse de 1905 à 1954.

VLB éditeur
VLB éditeur est une maison d'édition québécoise fondée en 1976 par Victor-Lévy Beaulieu. Ce dernier a cédé les droits de la maison d'édition en 1985,.

En 2009, VLB éditeur est géré par la compagnie Quebecor Media.

Le fonds d'archives de VLB Éditeur est conservé au centre d'archives de Montréal de Bibliothèque et Archives nationales du Québec.
Famille von der Schulenburg
La famille von der Schulenburg est une famille de la noblesse brandebourgeoise, puis prussienne. Elle descend d'un chevalier Wernerus de Sculenburch en 1237, originaire de la Vieille Marche du Brandebourg et possède au XIIIe siècle le château fort de Schulenburg à quelques kilomètres au sud-est de Salzwedel. De nombreux membres de cette famille s'illustrent dans la carrière militaire. Ils sont Feldmarschall, généraux, et officiers supérieurs de l'armée prussienne. D'autres Schulenburg sont évêques ou hauts fonctionnaires. Deux Schulenburg s'opposèrent à Hitler, le comte Fritz-Dietlof von der Schulenburg (1902-1944) fut impliqué dans l'attentat contre Hitler et fut pendu le 10 août 1944, ainsi que le comte Friedrich-Werner von der Schulenburg (1875-1944), pendu le 10 novembre 1944 à la prison de Plötzensee de Berlin.

Attentats contre Adolf Hitler
De nombreux attentats contre Adolf Hitler ont été organisés entre 1933 et 1945. Les deux plus célèbres sont ceux organisés par Georg Elser le 8 novembre 1939 à Munich et par Claus von Stauffenberg le 20 juillet 1944 à la Wolfsschanze (la « tanière du loup »), le quartier général d’Adolf Hitler en Prusse-Orientale.

Au cours de ces douze années, Adolf Hitler a bénéficié d'une chance assez extraordinaire, soit en annulant la manifestation au cours de laquelle l'attentat était prévu, soit en quittant les lieux de l'attentat juste avant l'explosion (parfois pour des raisons climatiques et d'horaires de train comme le 8 novembre 1939, ou par mauvaise humeur), soit encore en n'étant que légèrement blessé alors que d'autres personnes à ses côtés étaient tuées.
Barangol
Baraan-Kool

Barangol (en russe : Барангол, en altaï méridional : Бараан-Коол, Baraan-Kool) est un possiolok du raïon de Maïma de la république de l'Altaï, en Russie sibérienne. Il fait partie de l'établissement rural d'Oust-Mouny, et sa population s'élevait à 56 habitants au recensement de 2021.

Recensement de 2020-2021 en Russie
Le recensement russe de 2020-2021 est un recensement organisé en 2021, après report d'un an à cause de la covid, par Rosstat et qui a pour but de recenser la population russe. Il s'agit du troisième recensement organisé en Russie depuis la dislocation de l'URSS. Par rapport au recensement de 2010, la population a augmenté de 4 276 923 personnes avec en 2021 une population totale de  147 182 123 personnes.
Jacques Létourneau (syndicaliste)
Jacques Létourneau (né le 30 janvier 1963 à Thetford Mines, Québec) est un syndicaliste canadien. Il est président de la Confédération des syndicats nationaux (CSN) de 2012 à 2021.

Il est candidat aux élections municipales de Longueuil en 2021 pour le parti Action Longueuil. Il est battu par Catherine Fournier.

De 2023 à 2024, il co-anime la chronique "On passe la gratte" avec Nathalie Normandeau et Christian Dufour sur les ondes du 98.5 FM.

Nathalie Normandeau
Nathalie Normandeau, née le 8 mai 1968 à Maria, est une animatrice de radio et femme politique québécoise. Ministre sous le gouvernement Jean Charest, elle occupe le poste de vice-première ministre du Québec de 2007 à 2011. Depuis 2015, elle est animatrice de radio.
Hell in a Cell (2014)
L'édition 2014 d'Hell in a Cell est une manifestation de catch (lutte professionnelle) télédiffusée et visible uniquement en paiement à la séance ainsi que gratuitement sur la chaîne de télévision française AB1. L'événement, produit par la World Wrestling Entertainment (WWE), s'est déroulé le 26 octobre 2014 au American Airlines Center à Dallas, dans l'État du Texas. Il s'agit de la sixième édition d'Hell in a Cell, pay-per-view annuel qui, comme son nom l'indique, propose un ou plusieurs Hell in a Cell match en tête d'affiche. Le show sera le dixième pay-per-view de la WWE en 2014. Dean Ambrose est la vedette de l'affiche officielle (promotionnelle).

AB1
AB1 anciennement AB Channel 1 est une chaîne de télévision thématique payante française, lancée le 1er décembre 1995 et dont les programmes visent les jeunes adultes. Axée sur la culture des années 1990, la chaîne propose notamment des séries cultes, des sitcoms et les shows de catch de la WWE. La chaîne fait partie du groupe Mediawan, historiquement le Groupe AB, par sa filiale Mediawan Thematics.

Appartenant historiquement au même groupe audiovisuel, on note[style à revoir] plusieurs autres chaînes utilisant ou ayant utilisé un acronyme similaire, parmi lesquelles AB3, AB4, AB Animaux, AB Moteurs, AB Sport, AB Cartoons, ABXplore.
Élections législatives de 2024 dans l'Essonne
Les élections législatives françaises de 2024 dans l'Essonne se déroulent les 30 juin et 7 juillet 2024. Dans le département, dix députés sont à élire dans le cadre de dix circonscriptions, à la suite de la dissolution de l'Assemblée nationale par Emmanuel Macron.

Le choix de cette dissolution est pris après la défaite de la liste Renaissance aux élections européennes qui ont eu lieu le 9 juin 2024.

Le scrutin est marqué par une chute du camp présidentiel, qui perd trois circonscriptions au profit de la gauche. Le Rassemblement national réussit l'exploit de se qualifier pour neuf seconds tours, contre un seul en 2022, mais ne conserve finalement que sa seule députée, tandis que Nicolas Dupont-Aignan perd son siège au profit de la gauche.

Marie-Pierre Rixain
Marie-Pierre Rixain, née le 18 janvier 1977 à Saint-Cyr-l'École, est une femme politique française. Membre de La République en marche, elle est élue députée dans la quatrième circonscription de l'Essonne lors des élections législatives de 2017. Présidente de la Délégation aux droits des femmes et à l’égalité des chances entre les hommes et les femmes de l’Assemblée nationale de 2017 à 2022, elle est l'autrice de la loi no 2021-1774 du 24 décembre 2021 visant à accélérer l'égalité économique et professionnelle. En juin 2022 et en juillet 2024, elle est réélue députée (Renaissance puis Ensemble pour la République) lors des élections législatives.
The Extraordinary Film Festival
The Extraordinary Film Festival est un festival de cinéma créé à Namur en 2011 par Luc Boland. Il a pour thème le handicap sous toutes ses formes et se déroule au Delta (ancienne Maison de la Culture) à Namur.

Créé sous le nom « Extra & Ordinary People », il a changé de nom en 2015 et est devenu The Extraordinary Film Festival (TEFF). Il a lieu tous les deux ans en novembre.

Boukè
Boukè (anciennement Canal C) est la chaîne de télévision régionale namuroise. L'une des douze télévisions locales en Communauté française de Belgique, elle est diffusée dans les arrondissements de Namur (excepté Gembloux) et de Philippeville.

Au 6 septembre 2021, Canal C est renommée en Boukè en référence à la chanson Li Bia Bouquet, hymne namurois depuis 1856 composé par Nicolas Bosret.
Khloé et Lamar
Khloé et Lamar (Khloé and Lamar) est une émission de télé réalité américaine en 20 épisodes de 22 minutes produite par Ryan Seacrest qui a été diffusé du 10 avril 2011 au 13 mai 2012 sur E! aux États-Unis et au Canada. La série est le troisième spin-off de L'Incroyable Famille Kardashian.

Ryan Seacrest
Ryan John Seacrest est un acteur et producteur américain né le 24 décembre 1974 à Atlanta (Géorgie) (États-Unis). Il est animateur de radio à la station KIIS-FM 102.7 de Los Angeles (Californie), Z100 de New York et Virgin Radio de Montréal.
Diuranate de sodium
Le diuranate de sodium est le composé chimique de formule Na2U2O7. C'est un sel d'uranium de couleur jaune, comme les autres diuranates. C'était un constituant important du yellowcake avant que les diuranates y soient largement remplacés par l'octaoxyde de triuranium U3O8.

Dans le procédé classique d'extraction de l'uranium à partir de la pechblende, le minerai est broyé et traité avec de l'acide sulfurique H2SO4 dans lequel l'uranium est dissous sous forme de sulfate d'uranyle UO2SO4. L'hydroxyde de sodium NaOH permet alors de précipiter l'uranium sous forme de diuranate de sodium Na2U2O7.

Une des utilisations possibles de ce sel d'uranium est la préparation d'ouraline (Verre d'uranium).

Ouraline
L'ouraline est un verre dans lequel a été incorporé de l'uranium, la plupart du temps sous forme de diuranate. La proportion d'uranium varie généralement de 0,1 à 2 % du poids total de l'objet, mais certaines pièces datant du XIXe siècle en contiennent jusqu'à 25 %,.

L'ouraline a longtemps servi à la fabrication de vaisselle et de bibelots, mais son utilisation s'est faite plus rare lorsque la disponibilité de l'uranium pour l'industrie a diminué à cause de la Guerre froide. La plupart des objets en ouraline sont maintenant considérés comme des antiquités et ne sont plus recherchés que par les collectionneurs. La production actuelle d'objets en ouraline se cantonne à des objets communs comme des perles ou des billes.
Généralité de Soissons
La généralité de Soissons était une circonscription administrative composée principalement de pays issus de la province de Picardie réunis au gouvernement d'Île-de-France à cette époque et créée en 1595.

Elle se composait de sept élections ; vingt-quatre subdélégations (intendance).

Château-Thierry
Château-Thierry est une commune française située dans le département de l'Aisne, en région historique de Picardie, administrative Hauts-de-France.

Château-Thierry est le lieu de naissance de Jean de La Fontaine et est située dans la région des batailles de la Marne.

Château-Thierry est l'une des 64 villes françaises à avoir reçu la Légion d'honneur. Elle est également décorée de la Croix de Guerre.
Roberto Mieres
Roberto Casimiro "Bitito" Mieres, né le 3 décembre 1924 à Mar del Plata en Argentine et mort le 26 janvier 2012 à Punta del Este en Uruguay, est un pilote automobile argentin. Il a participé à 17 Grands Prix de Formule 1 comptant pour le championnat du monde, à partir du Grand Prix des Pays-Bas, le 7 juin 1953, marquant un total de 13 points.

Grand Prix de Formule 1
Un Grand Prix de Formule 1 est une épreuve de course automobile disputée dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 depuis sa création en 1950. De 1946 à 1984, des Grands Prix de Formule 1 hors-championnat du monde se déroulent régulièrement. Depuis 1961, le championnat du monde est constitué uniquement d'épreuves disputées par des monoplaces répondant à la réglementation « Formule 1 ».
Su Tong
Su Tong (chinois simplifié 苏童, chinois traditionnel 蘇童, pinyin Sū Tóng, né en 1963) est le nom d'auteur d'un écrivain chinois né à Suzhou et vivant à Nankin. Sa véritable identité est Tong Zhonggui (童中贵).

Su Tong fait partie du mouvement néoréaliste de la littérature chinoise contemporaine. Au sein de ce mouvement, il est le représentant du « nouveau roman historique ». Su Tong a en effet une prédilection pour les histoires se déroulant dans le passé.

Il est surtout connu pour son livre Épouses et concubines, en raison de son adaptation au cinéma par Zhang Yimou.

En 2009, Su Tong a reçu le Man Asian Literary Prize pour The Boat to Redemption.

Nouveau roman
Apparue au milieu des années 1950, l’expression « Nouveau roman » s'applique d’abord à un groupe d'écrivains (au départ Michel Butor, Alain Robbe-Grillet, Claude Simon et Nathalie Sarraute) qui renouvellent en profondeur les conventions romanesques héritées du réalisme (Balzac, Stendhal) et du naturalisme (Zola, Maupassant). Des ouvrages comme L'Emploi du temps, Le Voyeur, Tropismes rompent radicalement avec les formes traditionnelles du récit qui se sont imposées au XIXe siècle. Le Nouveau roman s'oppose aussi à l'époque au courant existentialiste dont certains porte-paroles, comme Sartre, militent en faveur d'une « littérature engagée ».

L’expression est employée pour la première fois par Bernard Dort, en 1955, pour qualifier le roman Le Voyeur de Robbe-Grillet. Elle est reprise, dans une intention péjorative, par le critique littéraire Émile Henriot, dans un article du journal Le Monde du 22 mai 1957.
Ciotusza Nowa
Ciotusza Nowa (prononciation [t͡ɕɔˈtuʂa ˈnɔva]) est un village de la gmina de Susiec, du powiat de Tomaszów Lubelski, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 16 kilomètres à l'ouest de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 98 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Consonne affriquée alvéolo-palatale sourde
La consonne affriquée alvéolo-palatale sourde est un son consonantique peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international (API) est [t͡ɕ] (anciennement [ʨ], ligature représentant un t et le ɕ transcrivant habituellement une fricative alvéolo-palatale) liés en un seul caractère.
Morituri
Morituri est un mot latin signifiant "ceux qui vont mourir". Il est utilisé dans la phrase : « Ave Cæsar, morituri te salutant ! » (« Salut César, ceux qui vont mourir te saluent ! »), prononcée par des gladiateurs à l'occasion d'un spectacle de naumachie devant l'empereur Claude.

Il est utilisé dans :

Morituri, une chanson de Catherine Lara, sortie en 1972.

Morituri, un film allemand réalisé par Eugen York en 1948.

Morituri, un film américain réalisé par Bernhard Wicki en 1965.

Morituri, un roman de Yasmina Khadra.

Morituri, un film franco-algérien réalisé par Okacha Touita en 2007, d'après le livre de Yasmina Khadra.

Morituri, un album musical de Jean-Louis Murat (2016).

Morituri te salutant est aussi une chanson du groupe français Killers.

Morituri (film, 1948)
Morituri est un film allemand réalisé par Eugen York, sorti en 1948.

Produit par la société de production cinématographique allemande CCC-Film, ce « film contre l'oubli » voit les débuts à l'écran de l'acteur allemand Klaus Kinski dans le rôle d'un prisonnier néerlandais détenu dans un camp de concentration.
L'Inattendu
L'Inattendu est un titre d'œuvre notamment porté par :

L'Inattendu, film dramatique social indien de V. Shantaram, sorti en 1937.

L'Inattendu, revue de la collection « Comics Pocket » des éditions Artima, publiée de 1975 à 1980.

L'Inattendu (revue)
L'Inattendu est une revue de petit format publiée dans la collection « Comics Pocket » des éditions Artima de janvier 1975 à octobre 1980. La série totalise 25 numéros.

Ce fascicule a publié en noir et blanc et en français des comics Marvel tels que Astonishing Tales (avec le Docteur Fatalis), Shanna The She-Devil, Worlds Unknown, Jungle Action et Black Panther (avec La Panthère Noire), Amazing Adventures (avec La Veuve noire), Journey into Mystery, Hero for Hire et Power Man, Man-Thing, Conan The Barbarian, Nick Fury, Agent of SHIELD, Super-Villain Team-Up, Omega The Unknown, ou  plus rarement, de chez Archie Comics (Red Circle Sorcery).
Maison Vasa
La dynastie Vasa (Vasaätten en suédois, Wazowie en polonais) est une dynastie originaire de la région suédoise d'Uppland qui a régné sur la Suède de 1523 à 1654 et sur la Pologne-Lituanie de 1587 à 1668.

Dynastie
Dans les sociétés lignagères, une dynastie, désignée également sous le terme de « maison », est une succession de dirigeants d'une même famille. Les historiens divisent l’histoire de certains États avec les différentes dynasties qui se sont succédé au pouvoir ; il en est ainsi de la Chine, de l’Égypte ancienne, de la Perse ou du royaume de France.