hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suneido
Suneido est un langage de programmation interprété et interactif pour Windows de Microsoft.

Il a un typage dynamique et gère la mémoire automatiquement à l'aide d'un ramasse-miettes ; il est ainsi semblable à Python, TCL, Perl, Scheme et Ruby. Suneido est un logiciel libre (Open Source Software) et gratuit. Suneido est une plateforme d’application qui comprend un langage de programmation orientée objet, une base de données relationnelle intégrée client-serveur, et un environnement de développement intégré (EDI).

Perl (langage)
Perl est un langage de programmation créé par Larry Wall en 1987 pour traiter facilement de l'information de type textuel. Ce langage, interprété, s'inspire des structures de contrôle et d'impression du langage C, mais aussi de langages de scripts sed, awk et shell (sh).

Il prend en charge les expressions régulières dans sa syntaxe même, permettant ainsi directement des actions sur l'aspect général de séquences de texte.

Une association, The Perl Foundation, s'occupe de son devenir, et entre autres de son éventuel passage de la version 5.x à la version 7 — la version 6 initialement envisagée comme le successeur de Perl 5 ayant divergé au point de devenir un langage à part entière nommé Raku. Le statut du langage est celui de logiciel libre, distribué sous double licence : Artistic License et GPL.
Pauvres mais beaux
Pauvres mais beaux (titre original : Poveri ma belli) est un film italien de comédie réalisé par Dino Risi en Italie en 1956 et en France en août 1959.

Il fait partie des 100 films italiens à sauver.

Il s'agit du premier volet d'un triptyque, qui se composera aussi de Beaux mais pauvres (Belle ma povere), sorti l'année suivante, et de Pauvres Millionnaires (Poveri milionari), sorti en 1959.

100 films italiens à sauver
100 films italiens à sauver (100 film italiani da salvare) est une initiative qui a pour finalité de mettre en avant 100 pellicules de films qui ont contribué au changement de la mémoire collective de l'Italie entre 1942 et 1978.
Ancienne magnanerie de Tajima Yahei
L'ancienne magnanerie de Tajima Yahei (田島弥平旧宅, Tajima Yahei Kyūtaku) est un bien patrimonial situé dans le village de Sakaishima, dans la ville d'Isesaki du département de Gunma. La magnanerie est l'ancienne maison de Tajima Yahei, sériciculteur influent du début de l'ère Meiji, connu pour avoir rédigé une nouvelle théorie séricicole qui donne naissance à une magnanerie d'un nouveau style. En 2012, l'ancienne magnanerie de Tajima Yahei est désignée « site historique national » puis inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO sous la dénomination « Filature de soie de Tomioka et sites associés » en 2013.

Filature de soie de Tomioka
La filature de soie de Tomioka (富岡製糸場, Tomioka seishijō) est une filature de soie créée en 1872 à Tomioka dans la préfecture de Gunma, au nord-ouest de Tokyo, au Japon. Elle a été construite par le gouvernement avec des machines importées de France. C'est un témoignage de « l'entrée du pays dans le monde moderne industrialisé ».

Fermée en 1987, elle est le seul site japonais de production industrielle de l’ère Meiji encore en parfait état. Elle a été inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco en juin 2014.
Antonio Panciera
Antonio Panciera, dit le cardinal d'Aquilée iuniore (né à Portogruaro, dans la Vénétie vers 1350 et mort en 3 juillet 1431 à Rome) est un pseudo-cardinal italien du XVe siècle. Il est le neveu du cardinal Antonio Caetani (1402).

Aquilée
Aquilée, en italien Aquileia, en frioulan Aquilee, est une commune d'un peu plus de 3 000 habitants de la province d'Udine, dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne en Italie.

Colonie romaine fondée en 181 av. J.-C., Aquilée était la capitale de la Regio X Venetia et Histria, une des villes les plus importantes de l'Empire romain, et un grand foyer du christianisme : elle a été entre le IVe siècle et le XVe siècle, le siège du patriarcat d'Aquilée. Avec Ravenne et Brescia, c'est le site archéologique le plus important de l'Italie du Nord, et avec Cividale del Friuli et Udine, l'une des capitales historiques du Frioul, dont la bannière dérive de ses armoiries.
Musée d'Horlogerie du Locle
Le musée d'Horlogerie du Locle, château des Monts (abrégé MHL) est un musée situé au Locle, en Suisse. Il est consacré à l'horlogerie et aux instruments destinés à la mesure du temps. Le musée appartient à la ville du Locle et est classé comme bien culturel suisse d'importance nationale.

Horlogerie
L’horlogerie regroupe la science, la technique, l'art, l'industrie, le commerce des instruments propres à mesurer le temps.

Il existe trois catégories d'horlogeries : l'horlogerie ancienne, l'horlogerie traditionnelle, et l'horlogerie contemporaine. L'horlogerie ancienne décrit différents types d'instruments, dits horologia pouvant indiquer les heures anciennes, tels les cadrans solaires, horloges hydrauliques, sablier. L'horlogerie traditionnelle est à l'origine entièrement mécanique, invention de la fin du XIIIe siècle dite simplement horlogerie ; elle concerne les horloges mécaniques, montres et pendules. Enfin, l'horlogerie contemporaine où les mécanismes d'horlogerie mécanique sont remplacés par des fonctions non mécaniques : systèmes électroniques, informatiques, etc. Il se peut que des instruments soient à la croisée de catégories différentes comme les horloges électriques ayant des composants mécaniques et une motorisation électrique par exemple.
Disney Princesses : Mon royaume enchanté
Disney Princesses : Mon royaume enchanté (Disney Princess: My Fairytale Adventure) est un jeu vidéo d'action-aventure développé par High Impact Games et édité par Disney Interactive Studios, sorti en 2012 sur Windows, Mac, Wii et Nintendo 3DS.

Il fait partie de la franchise Princesses Disney.

Princesses Disney
Disney Princess ou   Princesses Disney  (au Canada) est une franchise de The Walt Disney Company. Le principe de cette gamme transversale de Disney Consumer Products lancée en 1999 est de capitaliser sur les princesses des films de Walt Disney Pictures.
Christoph Martin Wieland
Christoph Martin Wieland (né le 5 septembre 1733 à Oberholzheim (Souabe) et mort le 20 janvier 1813, à Weimar) est un poète, traducteur et éditeur allemand.

Wieland est, avec Lessing et Lichtenberg, l’auteur le plus important de l’Aufklärung en Saint-Empire et le plus âgé des auteurs du classicisme de Weimar (voir aussi Johann Gottfried Herder, Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich von Schiller).

Édition
L'édition (du bas latin editio : « action de publier, produire ») consiste à présenter, reproduire, puis commercialiser légalement la production intellectuelle d'un auteur. Éditer, au sens large, recouvre toutes formes de production des contenus : littéraire, scientifique, partition musicale, code informatique, image, etc. Le support final est aujourd'hui multimédia, et non plus seulement papier.

Plus largement, « l'édition peut être comprise comme un processus de médiation qui permet à un contenu d'exister et d'être accessible ».
Habitation Ducharmoy
L'habitation Ducharmoy, ou habitation Ducharmois, est une ancienne plantation coloniale située à Saint-Claude, sur l'île de Basse-Terre, dans le département de la Guadeloupe en France. Fondée au XVIIIe siècle comme exploitation sucrière, elle est inscrite aux monuments historiques en 2008.

Basse-Terre (île en Guadeloupe)
L'île de Basse-Terre, ou la Basse-Terre, est une île des Petites Antilles. Il s'agit d'une île volcanique et montagneuse au climat tropical.

Elle est la plus grande des îles composant l'archipel de la Guadeloupe, et constitue l'aile ouest du « papillon » que forment les deux principales îles de l'archipel, l'aile « est » étant la Grande-Terre, les deux étant séparées par un étroit bras de mer, appelé « la Rivière Salée ».
Harriet Hosmer
Harriet Goodhue Hosmer, née le 9 octobre 1830 et morte le 21 février 1908 à Watertown, est une sculptrice américaine de style néo-classique. Elle est considérée comme la sculptrice américaine la plus importante du XIXe siècle.

Sculpture néo-classique
La sculpture néo-classique est un courant sculptural issu du néo-classicisme (qui comprend aussi la peinture, l'architecture, la gravure et les arts décoratifs), qui se développe à partir du milieu du XVIIIe siècle et se poursuit jusqu'au milieu du XIXe siècle. La sculpture néo-classique exprime l'admiration pour l'Antiquité, référence originelle de l'art occidental, et la nostalgie de la grandeur et la rigueur du classicisme français en vogue au cours du siècle de Louis XIV.
Narang
Narang ou Narang Mandi (en ourdou : نارنگ منڈی) est une ville pakistanaise située dans le district de Shekhupura, dans la province du Pendjab.

La ville est située à seulement huit kilomètres de la frontière avec l'Inde. Elle est notamment connue pour sa production de riz basmati.

La population s'élevait à 29 497 habitants d’après le recensement de 1998. En 2017, la population était évaluée à 45 848 par le recensement suivant,. Selon le recensement de 2023, la population de la ville monte à 67 137 habitants.

Basmati
Le riz basmati est un riz à grain long originaire d'Inde et du Pakistan, cultivé depuis plusieurs siècles en particulier au Pendjab.
Le mot « basmati » vient de l'hindi  बासमती bāsmatī, qui signifie « parfumé ». C'est l'un des riz les plus parfumés au monde. Il est vieilli pendant une année après la moisson pour développer pleinement sa saveur. Avec le riz jasmin, le basmati fait partie de la catégorie des riz parfumés, par opposition aux riz non parfumés.

Le riz basmati existe en brun et en blanc. Les grains du riz basmati sont beaucoup plus longs que larges, et s'allongent encore pendant la cuisson. Ils restent fins et ne collent pas.
Stara Jania
Stara Jania est une localité polonaise de la gmina rurale de Smętowo Graniczne située dans le powiat de Starogard en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 27 kilomètres au sud de Starogard Gdański et 70 km au sud de la capitale régionale Gdańsk.

Smętowo Graniczne (gmina)
La gmina de Smętowo Graniczne est une commune rurale de la voïvodie de Poméranie et du powiat de Starogard. Elle s'étend sur 86,12 km² et comptait 5 263 habitants en 2006. Son siège est le village de Smętowo Graniczne qui se situe à environ 27 kilomètres au sud de Starogard Gdański et à 70 kilomètres au sud de Gdansk, la capitale régionale.
RVR
RVR peut signifier :

Renaud Van Ruymbeke (1952-), magistrat français ;

Runway visual range, distance de visibilité sur la piste appelée en français « portée visuelle de piste » (PVP) ;

Mitsubishi RVR, une voiture ;

Royaume versus royaume, ou Realm versus Realm en anglais, dans le domaine vidéoludique, un affrontement entre factions.

Mitsubishi ASX
Le Mitsubishi ASX, aussi appelé Mitsubishi RVR au Japon et au Canada, Mitsubishi Outlander Sport aux États-Unis, est un SUV du constructeur automobile japonais Mitsubishi vendu à partir de 2010.

Il est remplacé en 2023 sur certains marchés par une seconde génération basée sur le Renault Captur II.
Albert Hyman
Albert S. Hyman (1893-1972), est un cardiologue new-yorkais qui, avec son frère Charles, construisit dans les années 1930 à 1932 un dispositif électro-mécanique qui était l'un des premiers stimulateurs cardiaques artificiels. L'appareil a été, apparemment, testé sur des animaux de laboratoire et au moins un patient humain.

Le stimulateur cardiaque a été inventé par le Dr Mark C Lidwell, anesthésiste australien qui l'a utilisé pour réanimer un nouveau-né à l'hôpital "Women's Crown Street", à Sydney, en 1926. C'est cependant Hyman qui a utilisé et popularisé le terme « stimulateur cardiaque », qui reste en usage à ce jour,

Lidwell n'avait pas déposé de brevet de son invention et a choisi de rester anonyme pendant de nombreuses années pour éviter toute controverse publique, et le stimulateur d'Hyman n'a pas gagné l'acceptation générale de la communauté médicale, qui s'opposait à lui dans ses efforts pour populariser l'utilisation de son invention.

Cardiologie
La cardiologie (du grec καρδία / kardía, « cœur » et λόγος / lógos, « parole, discours, sujet d'entretien ») est une branche de la médecine qui traite des troubles du cœur ainsi que de certaines parties du système circulatoire. Le domaine comprend le diagnostic médical et le traitement des malformations cardiaques congénitales, des maladies coronariennes, de l'insuffisance cardiaque, des cardiopathies valvulaires et de l'électrophysiologie. Les médecins spécialisés dans ce domaine de la médecine sont appelés cardiologues. Les cardiologues pédiatres sont des pédiatres spécialisés en cardiologie. Les médecins spécialisés en chirurgie cardiaque sont appelés chirurgiens cardiothoraciques ou chirurgiens cardiaques, une spécialité de la chirurgie générale.

Bien que le système cardiovasculaire soit inextricablement lié au sang, la cardiologie ne s'intéresse guère à l'hématologie ni à ses maladies.
Happening Here
Happening Here est une chanson japonaise, écrite en 1995 par Tetsuya Komuro pour le groupe trf qui la sort en single physique (couplée à un autre titre), puis reprise en 2011 par Ayumi Hamasaki en single digital.

Tetsuya Komuro
Tetsuya Komuro (小室 哲哉, Komuro Tetsuya, né le 27 novembre 1958 à Fuchū), souvent surnommé TK, est un musicien, claviériste, compositeur, parolier et producteur de musique japonais qui connut un grand succès dans les années 1990 au Japon.
Outer Seven
Europe des Six

Outer Seven

L'expression anglaise Outer Seven (en français, les « Sept de l'extérieur ») a été utilisée au Royaume-Uni pour désigner les sept États européens de l'Association européenne de libre-échange. L'expression s'oppose à celle d'« Inner Six », en français l’Europe des Six, qui désigne l’ensemble des États fondateurs des différentes Communautés devenues par la suite l'Union européenne.

Il s'agit de l'Autriche, du Danemark, de la Norvège, du Portugal, du Royaume-Uni, de la Suède et de la Suisse. Sur ces sept États, quatre sont désormais membres de l'Union européenne : l'Autriche, le Danemark, le Portugal et la Suède.

Association européenne de libre-échange
L'Association européenne de libre-échange (AELE) est une association d'États visant à établir une zone de libre-échange en Europe. À son origine en 1960, elle comporte 7 pays membres signataires de la convention : l'Autriche, le Danemark, la Norvège, le Portugal, le Royaume-Uni, la Suède et la Suisse. Par la suite elle s'est plusieurs fois élargie jusqu'en 1991, mais a progressivement perdu des membres en 1973, 1986 et 1995 lorsque ceux-ci ont intégré l'Union européenne.

Elle est actuellement constituée de la Suisse, de la Norvège, de l'Islande et du Liechtenstein.
Maurice Mendjizky
Maurice Mendjizky, nom francisé de Maurycy Mędrzycki, né le 20 juillet 1890 à Lodz (Pologne) et mort le 8 mai 1951 à Saint-Paul-de-Vence (Alpes-Maritimes), est un peintre français d'origine polonaise.

Le musée Mendjisky-Écoles de Paris lui est consacré, créé par son fils, Serge Mendjisky.

Cagnes-sur-Mer
Cagnes-sur-Mer (en occitan : Canha de Mar (norme classique) / Cagno de Mar (norme mistralienne), API: [ˈka.ɲɔ de maʀ]) est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle fait partie de la métropole Nice Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Cagnois.
Gerhard Klingenberg
Gerhard Klingenberg, né Gerhard Schwabenitzky le 11 mai 1929 à Vienne et mort le 18 juin 2024 à Villach, est un acteur, metteur en scène et directeur de théâtre (intendant) autrichien. Il dirige le Burgtheater de Vienne de 1971 à 1976. Il participe également à des productions télévisées en tant qu'acteur, réalisateur et scénariste.

Georg Büchner
Georg Büchner (Goddelau, 17 octobre 1813 – Zurich, 19 février 1837) est un écrivain, dramaturge, révolutionnaire, médecin et scientifique allemand. Malgré la taille modeste de son œuvre — essentiellement trois pièces de théâtre, une nouvelle et un tract —, il est devenu tardivement l'une des figures marquantes de la littérature allemande du XIXe siècle, surtout grâce à ses drames La Mort de Danton et Woyzeck.
Ensemble simplicial
En mathématiques, un ensemble simplicial X est un objet de nature combinatoire intervenant en topologie. Il est la donnée :

d'une famille (Xn) d'ensembles, indexée par les entiers naturels, les éléments de Xn étant pensés comme des simplexes de dimension n et

pour toute application croissanted'une application

le tout tel que

Autrement dit : X est un foncteur contravariant, de la catégorie simpliciale Δ dans la catégorie Set des ensembles, ou encore un foncteur covariant de la catégorie opposée Δop dans Set.

Relation d'ordre
Une relation d'ordre dans un ensemble est une relation binaire dans cet ensemble qui permet de comparer ses éléments de manière cohérente. Un ensemble muni d'une relation d'ordre est un ensemble ordonné. On dit aussi que la relation définit sur cet ensemble une structure d'ordre ou tout simplement un ordre.
Josh Gratton
Joshua Gratton, dit Josh Gratton, (né le 9 septembre 1982 à Brantford, dans la province de l'Ontario au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il évolue au poste d'ailier gauche.

Thrashers d'Atlanta
Les Thrashers d’Atlanta sont une franchise professionnelle de hockey sur glace d’Amérique du Nord qui évoluait dans la Ligue nationale de hockey entre 1999 et 2011. Basés à Atlanta dans l’État de la Géorgie aux États-Unis, ils jouent leurs rencontres à domicile dans la salle du Philips Arena. Ils se qualifient pour la première et unique fois pour les séries éliminatoires de la Coupe Stanley en 2006-2007 mais sont éliminés dès le premier tour en quatre rencontres par les Rangers de New York.

Le 31 mai 2011, l’équipe est vendue à la compagnie True North Sports and Entertainment qui annonce son déménagement à Winnipeg pour la saison 2011-2012. Cette vente et le déménagement ne sont toutefois effectifs que le 21 juin 2011 lorsqu’ils sont approuvés par les membres du bureau des gouverneurs de la LNH.
Odon de Châtillon
Odon, ou Eudes de Lagery (né à châtillon-sur-Marne et mort vers le 31 mars 1101) est un cardinal français du XIe siècle.

Il est un neveu du pape Urbain II. Il entre dans l'ordre des bénédictins dans l'abbaye de Cluny.

Le pape Urbain II le crée cardinal lors d'un consistoire de 1088. Odon participe à l'élection du pape Pascal II en 1099. Il participe au concile de Clermont et au concile de Melfi.

Concile de Clermont (1095)
Le concile de Clermont (aujourd'hui Clermont-Ferrand) s’est tenu en Auvergne en 1095. Le pape Urbain II l’avait convoqué pour traiter des problèmes de discipline ecclésiastique, à la suite du concile de Plaisance qui s’était tenu six mois plus tôt, mais l’un des faits notables de ce concile est l’appel d’Urbain II à la noblesse de la chrétienté, lui demandant de lutter contre les Turcs qui menacent l’Empire byzantin et de délivrer les lieux saints occupés par les musulmans.
Gouvernement Eriksen
Le gouvernement Erik Eriksen est le gouvernement du royaume de Danemark en fonction du 30 octobre 1950 au 30 septembre 1953.

Il est dirigé par le ministre d'État Erik Eriksen et composé d'une coalition entre le Venstre (V) et le KF (KF).

Il succède au gouvernement Hans Hedtoft II et est suivi du gouvernement Hans Hedtoft III.

Parti populaire conservateur
Le Parti populaire conservateur (en danois : Det Konservative Folkeparti) est un parti politique danois. Jusqu'en 1915, il était connu en tant que Højre (Droite). Il est dirigé par Søren Pape Poulsen jusqu'à sa disparition, puis est remplacé par la députée danoise Mona Juul.
Séléno-
Le préfixe séléno-, lorsqu'il est utilisé pour un composé chimique, signifie que l'atome d'oxygène (ou de soufre) dans le composé a été remplacé par un atome de sélénium. Il est souvent utilisé en chimie organique dans la dénomination des composés organoséléniés.

Il s'utilise comme les préfixes thio- ou telluro- indiquant des analogues soufrés  ou tellurés. Par exemple, le mot éther se réfère à un composé contenant de l'oxygène ayant la structure chimique R-O-R' alors que le mot sélénoéther se réfère à l'analogue sélénié de structure R-Se-R'.

Le préfixe séléno- dérive du nom de la déesse grecque de la lune Σελήνη.

Éther-oxyde
Les éther-oxydes, appelés aussi plus simplement éthers, sont des composés organiques de formule générale R-O-R', où R et R' sont des groupes alkyle. Ils sont souvent utilisés en chimie organique pour protéger des fonctions alcool lors de réactions de synthèse. Ils ont d'ailleurs avec ces derniers de nombreuses propriétés communes, dues à la liaison carbone-oxygène et aux doublets libres de l'oxygène (voir la section Géométrie).
Fresque de l'hôtel de ville de Vesoul
La fresque de l'hôtel de ville de Vesoul est une fresque monumentale réalisée en 1937 par l'artiste français Albert Decaris au sein de la mairie de Vesoul. Située dans le hall d'accueil et l'escalier d'honneur,, la fresque est classée Monuments Historiques dans la base Palissy depuis 1993.

La fresque représente le paysage de la ville de Vesoul et de ses alentours immédiats, vue depuis le sommet de La Motte. Le panorama de la fresque illustre entre autres le quartier historique mais également les quartiers adjacents. Ainsi, on peut distinguer certains bâtiments de la ville (l'hôpital Paul-Morel, le collège Gérôme, l'église Saint-Georges etc). On peut également y apercevoir les armoiries de la ville. La nature est très présente dans la fresque et est représentée à travers des cours d'eau, arbres et végétations diverses. De même, plusieurs personnages, notamment féminins, sont présents sur l'œuvre.

La Motte (Vesoul)
La Motte est une butte-témoin de forme conique située au centre de la ville de Vesoul, dans la région française de Bourgogne-Franche-Comté. Avec 371 mètres d'altitude, ce relief calcaire surplombe d'environ 150 mètres la vallée du Durgeon. On y trouve au sommet, par temps clair, une vue sur la plaine de Vesoul, les Vosges, le Jura et même les Alpes. L'ascension jusqu'au sommet s'étend sur un kilomètre depuis le centre historique de Vesoul.

La chapelle Notre-Dame-de-la-Motte culmine au sommet de la Motte depuis 1857.
Charles Robert Wynn-Carington
Charles-Robert Wynn Carrington (16 mai 1843 – 13 juin 1928), 3e baron Carrington, puis 1er comte Carrington puis 1er marquis de Lincolnshire, est un homme politique libéral britannique qui est le dix-septième gouverneur de Nouvelle-Galles du Sud.

Fils de Robert Carrington (2e baron Carrington) et de Charlotte Augusta-Drummond Willoughby, il est né à Whitehall, à Londres et fait ses études à Eton et Trinity College, à Cambridge. Il siège à la Chambre des communes comme libéral de la circonscription de Wycombe de 1865 jusqu'en 1868. Il est ensuite gouverneur de Nouvelle-Galles du Sud de 1885 à 1890, puis Lord Chamberlain de 1892 à 1895, puis ministre de l'Agriculture entre 1905 et 1911, dans les gouvernements de sir Henry Campbell-Bannerman et d'Herbert Henry Asquith.

Wycombe (circonscription du Parlement britannique)
La circonscription de Wycombe est une circonscription parlementaire britannique située dans le Buckinghamshire, et représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique depuis 2024 par Emma Reynolds du Parti travailliste.
Rue des Pierres-Plantées
La rue des Pierres-Plantées est une voie du quartier des pentes de la Croix-Rousse dans le 1er arrondissement de Lyon, en France. Elle relie l'esplanade Fernand-Rude mieux connue sous son ancien nom d'« esplanade de la Grande-Côte », au boulevard et à la place de la Croix Rousse. Son nom provient de deux pierres qui étaient « plantées » au bas de la rue au XVIIIe siècle et qui permettaient d'empêcher les attelages de chevaux de dévaler la forte pente de la montée de la Grande-Côte, située juste derrière.

1er arrondissement de Lyon
Le 1er arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon. Il est situé sur les pentes de la Croix-Rousse et sur la partie nord de la Presqu'île formée par la Saône et le Rhône. D'une superficie de 1,51 km2, il est le plus petit des arrondissements lyonnais. Il accueille l'hôtel de ville de Lyon.