hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas Peters
Thomas Peters (né à Leeuwarden, le 6 avril 1745 - mort à Arnhem le 26 mars 1857) était un supercentenaire néerlandais.

Il est le plus ancien supercentenaire accepté par Guinness World Records. À l'origine dans une note, Peters a été promu, bien qu'il reste des doutes sur son âge. En effet, il apparaît que si la documentation a jamais existé, elle a été perdue.

Arnhem
Arnhem (en bas-francique : Ernem, en allemand : Arnheim) est une commune néerlandaise, chef-lieu de la province de Gueldre, dans l'est des Pays-Bas. Arnhem est située sur le Rhin inférieur et compte 169 364 habitants (agglomération Arnhem-Nimègue : 789 574 habitants), en décembre 2024.
Société française de psychanalyse
La Société française de psychanalyse est une association psychanalytique française, créée en 1953 et dissoute en 1963. Son congrès inaugural se tient à Rome en 1953.

Elle a été créée par Daniel Lagache et Jacques Lacan, en partie sous l'impulsion d'une opposition à Sacha Nacht au sein de la Société psychanalytique de Paris, mais également par soutien à l'analyse dite « profane » (pratiquée par les non-médecins) à laquelle s'opposaient Serge Lebovici et Sacha Nacht.

Analyse profane
Le terme d'analyse profane (« Laienanalyse » ou « analyse laïque ») se rapporte à la pratique de la psychanalyse par des non-médecins, dont un certain nombre d'universitaires venus d'autres disciplines (lettres, philosophie, droit, théologie).
2025 dans le catholicisme
Cet article présente les faits marquants de l'année 2025 dans le catholicisme.

L'année 2025 est déclarée Année sainte par le pape François, qui ouvre officiellement le Jubilé de l'Espérance le 24 décembre 2024. Celui-ci se terminera le jour de l'Épiphanie 2026.

L'année 2025 est notamment marquée par le décès du pape François et l'élection de son successeur Léon XIV.

Hôpital Gemelli
La Fondation polyclinique Agostino Gemelli (Policlinico Universitario Agostino Gemelli en italien), nommé en l'honneur de Agostino Gemelli, est un des plus importants hôpitaux universitaires d'Italie, situé à Rome, dans le quartier Primavalle, à proximité du Vatican.

Il est affilié à l'École de médecine et chirurgie de l'université catholique du Sacré-Cœur.

C'est l'hôpital où a été soigné le pape Jean-Paul II.
Zamnongho
Zamnongho est une localité située dans le département de Komsilga de la province du Kadiogo dans la région Centre au Burkina Faso. En 2006, cette localité comptait 1 029 habitants dont 51,2 % de femmes.

Régions du Burkina Faso
Le Burkina Faso est divisé en 17 régions administratives et territoriales, elles-mêmes subdivisées administrativement en 47 provinces et en départements, ou territorialement en communes urbaines ou rurales.
Secrétaire d'État au Logement du cabinet fantôme
Le secrétaire d'État au Logement du cabinet fantôme est un ancien membre du cabinet fantôme du Royaume-Uni chargé de l'examen du secrétaire d'État aux Communautés et au Gouvernement local et de son ministère, le département du Logement, des Communautés et du Gouvernement local.

Secrétaire d'État au Logement, aux Communautés et aux Collectivités locales
Le secrétaire d'État au Logement, aux Communautés et aux Collectivités locales (en anglais : Secretary of State for Housing, Communities and Local Government, communément appelé Communities Secretary) est le secrétaire d'État placé à la tête du département du Logement, des Communautés et du Gouvernement local au Royaume-Uni.

L'actuel titulaire de ce poste est, depuis le 5 septembre 2025, le travailliste Steve Reed.
Prix du livre de la Ville de Lausanne
Le Prix du livre de la Ville de Lausanne est un prix littéraire suisse décerné à une autrice ou un auteur de Suisse romande.

D’abord nommé «Prix Lilau», puis «Prix des lecteurs de la Ville de Lausanne» jusqu’en 2023, le Prix du livre de la Ville de Lausanne a été lancé par le Service des bibliothèques & archives, dans le cadre de sa politique du livre.

Éditions L'Âge d'Homme
L'Âge d'Homme est une maison d'édition fondée en 1966 à Lausanne par l'éditeur d'origine serbe Vladimir Dimitrijević avec l'aide de l'écrivain et éditeur Dominique de Roux. Il est bientôt rejoint par Claude Frochaux qui jouera un rôle décisif dans le destin de l'éditeur à la suite de la polémique concernant la position de Dimitrijević à l'égard des événements en Yougoslavie dans les années 1990. Son siège est aujourd'hui situé à Lausanne.
5702 (année hébraïque)
5702 (hébreu : ה'תש"ב , abbr. : תש"ב) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 22 septembre 1941 et s'est finie le 11 septembre 1942. Cette année a compté 355 jours. Ce fut une année simple dans le cycle métonique, avec un seul mois de Adar. Ce fut la quatrième année depuis la dernière année de chemitta.

Cycle métonique
En astronomie et dans l'établissement des calendriers, le cycle de Méton ou cycle métonique est un commun multiple approximatif des périodes orbitales de la Terre et de la Lune par intervalle de dix-neuf années.
Miss Monde 2001
Miss Monde 2001, est la 51e élection de Miss Monde, qui s'est déroulée le 16 novembre 2001 au Super Bowl de Sun City Entertainment Centre à Sun City, en Afrique du Sud.

93 pays et territoires ont participé à l'élection. L'Afrique du Sud, hôte du concours, accueille pour la 5e fois la compétition. Le pays avait déjà accueilli l'élection de Miss Monde 1995.

La gagnante est la nigériane, Agbani Darego et a été couronné par sa prédécesseure, Priyanka Chopra, Miss Monde 2000. Elle est la première nigériane à remporter le titre de Miss Monde depuis la première participation du pays au concours en 1987. Elle est également la première femme noire à posséder le titre bien que les précédentes lauréates telles que Penelope Coelen et Anneline Kriel viennent d'Afrique du Sud et sont d'origine européenne ainsi que l'égyptienne Antigone Costanda, qui de descendance grecque.

Anneline Kriel
Anneline Kriel, née le 28 juillet 1955 à Witbank, est une mannequin et actrice sud-africaine.

Elle étudie à l'université de Pretoria. Elle est Miss Monde 1974, après que la Britannique Helen Morgan a renoncé à son titre, quatre jours après sa victoire.

Elle s'est convertie au judaïsme (en Suisse car refusée en Afrique du Sud), puis a épousé et divorcé de l'homme d'affaires Sol Kerzner.
The Best of Men
The Best of Men (Le Meilleur des hommes) est un téléfilm anglais de 2012 tiré de faits réels. Le film décrit le travail de pionnier du Dr. Ludwig Guttmann avec des patients paraplégiques à l'Hôpital de Stoke Mandeville, qui a conduit à la fondation des Jeux paralympiques. Il met en scène Eddie Marsan et Rob Brydon.

Paraplégie
La paraplégie est la paralysie plus ou moins complète des deux membres inférieurs et de la partie basse du tronc, portant sur tout le territoire situé plus bas que la lésion de la moelle épinière qui la provoque.

La paralysie des deux membres inférieurs est due à une compression ou à une lésion de la moelle épinière au niveau dorso lombaire.
La paralysie des deux membres supérieurs sans l'atteinte des membres inférieurs n'est pas possible car à l'endroit de la moelle où passent les fibres nerveuses pour le bras passent aussi les fibres nerveuses pour les membres inférieurs (à moins de considérer deux lésions latérales à la moelle épinière ou une compression).

Il ne faut pas confondre la paraplégie et la tétraplégie, qui s'en distingue par une lésion cervicale et non dorso-lombaire. Autre confusion possible : l'hémiplégie, qui est une paralysie d'un seul côté.
Crête du Barbet
La crête du Barbet est une crête parmi les plus élevées du massif du Canigou, dans l'Est des Pyrénées. Elle part du puig Barbet (ou pic du Barbet), à 2 745 m d'altitude et s'abaisse en pente relativement douce vers le nord-est en s'élargissant. La face Nord du puig Barbet est un à-pic de près de 300 m de haut qui forme avec le pic du Canigou, à l'ouest, les contours d'un cirque naturel. Au sud, le Barbet est séparé du puig Sec (2 665 m) par un col appelé porteille de Valmanya.

Sur les flancs de la crête du Barbet naissent les rivières du Llech et de la Llitera, au Nord, et de la Lentillà, au Sud.

La crête du Barbet forme la limite entre les communes de Taurinya et Valmanya, le pic reliant ces deux communes à celles de Casteil et Vernet-les-Bains.

Taurinya
Taurinya [toʁiɲa]  est une commune française, située dans le centre du département des Pyrénées-Orientales en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Conflent, correspondant à l'ensemble des vallées pyrénéennes qui « confluent » avec le lit creusé par la Têt entre Mont-Louis et Rodès.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Llitéra, Riu de Fillols. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées catalanes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (le « massif du Canigou » et le « Canigou-Conques de La Preste ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Taurinya est une commune rurale qui compte 327 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Prades. Ses habitants sont appelés les Taurinyanais ou  Taurinyanaise.
Saint François et des scènes de sa vie
Saint François et des scènes de sa vie est le titre de plusieurs retables de style byzantin du Duecento italien :

Ceux de Giunta Pisano :
le Retable de saint François et six de ses miracles du Musée national San Matteo de Pise
le Saint François et quatre de ses miracles, de la bibliothèque vaticane

celui de Bonaventura Berlinghieri : le Saint François et six scènes de sa vie de l'église San Francesco de Pescia

Portail de l’Italie

Musée national San Matteo
Le musée national San Matteo (en italien : Museo Nazional di San Matteo) est un des musées de Pise.

Il est installé dans l'ancien couvent médiéval de San Matteo in Soarta, sur le lungarno Mediceo, sur la rive droite de l'Arno.

Le musée propose un ensemble complet d'œuvres de grands maîtres pisans et toscans du XIIe siècle au XVIIe siècle, ainsi qu'une riche section archéologique et de céramique. Le nombre et la qualité de ses œuvres en font l'un des plus importants musées européens dans le domaine de l'art médiéval. Extraordinaire en particulier est la collection de peintures pisanes des XIIe siècle/XIIIe siècle. Ces œuvres de plus en plus étudiées par les historiens d'art les ont amené à reconnaître en la peinture pisane, le foyer majeur de la peinture italienne jusqu'au début du Duecento.
Gare de Saint-Nicolas-des-Eaux
La gare de Saint-Nicolas-des-Eaux est une gare ferroviaire française de la ligne d'Auray à Pontivy, située au village de Saint-Nicolas-des-Eaux sur le territoire de la commune de Pluméliau, dans le département du Morbihan en région Bretagne.

Elle est mise en service en 1864 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO). Le service des voyageurs est fermé en 1949 et le service des marchandises vers la fin du XXe siècle. Elle est réouverte depuis 2021 comme halte pour le train touristique.

Cette ancienne gare, située sur une ligne en service dispose d'une deuxième voie opérationnelle, équipée d'une aiguille et d'un butoir.

Ligne de Savenay à Landerneau
La ligne de Savenay à Landerneau est une ligne de chemin de fer française à voie normale reliant les villes de Savenay et Landerneau. Le tronçon de Quimper à Redon via Lorient, Auray, et Vannes permet la circulation du TGV Atlantique de Paris à Quimper via Rennes, et son tronçon de Quimper à Savenay via Lorient, Auray, et Vannes permet la circulation des trains Intercités vers les villes du sud de la France via Nantes. La ligne est également utilisée dans son intégralité par les trains TER Bretagne et sur une portion par les TER Pays de la Loire qui desservent les anciennes petites gares devenues de simples arrêts.

En 1862, la ligne Savenay – Landerneau est la première ligne de pénétration du chemin de fer en Bretagne sud pour y desservir les principales villes que sont Vannes, Auray, Lorient et Quimper. Elle permet dès cette époque des liaisons grandes lignes avec Paris via Rennes ou Nantes par le nœud ferroviaire de Redon.
Petchora (cheval)
Le Petchora (russe : Petchorskaïa) est une race de chevaux de selle et de trait léger originaire de Russie, assez rare. Elle provient des abords du fleuve Petchora, d'où son nom. Particulièrement résistant aux conditions climatiques extrêmes et aux moustiques, le Petchora devient très populaire au XIXe siècle. Il est alors exporté, mais il décline à la fin du siècle.

Cheval carrossier
Un cheval carrossier est, dans le domaine de la traction hippomobile, un cheval destiné à tracter des véhicules légers pour le transport des personnes, comme des omnibus, principalement au trot. Ces chevaux au modèle différent de celui des chevaux de trait employés à l'agriculture et à la traction de très lourdes charrues ont quasiment tous disparu à l'époque actuelle.
Jetadmin
Jetadmin est un programme informatique développé par la société Hewlett-Packard destiné à l'administration des imprimantes réseaux. Il fonctionne sur les systèmes d'exploitation suivants :

Sur les versions de Windows 3.x à Windows 2000

HP-UX 9.x , 10.x, 11.x

Solaris 2.4, 2.5, 2.5.1, 2.6

SunOS

OS/2

MS-DOS

Hewlett-Packard annonça la fin du projet Jetadmin pour le 31 janvier 2002. Il fut remplacé par HP Web Jetadmin.

HP-UX
HP-UX (Hewlett Packard UniX) est une implémentation propriétaire du système d'exploitation Unix, basé sur System V, développée par Hewlett Packard Enterprise. HP-UX est utilisé sur des serveurs et des stations de travail HP 9000 et Integrity, équipés respectivement de processeurs PA-RISC (32 et 64 bits), conçus par HP, et Intel Itanium. HP-UX était également disponible pour des systèmes Apollo et les premières versions fonctionnèrent sur des serveurs HP 9000 de série 200, 300 et 400, basés sur des processeurs Motorola de série 68000, ainsi que sur des HP 9000 de série 500, basés sur les processeurs propriétaires HP FOCUS.
Un risque calculé
Un risque calculé (titre original : A Calculated Risk) est un business-thriller de Katherine Neville, publié en 1992 aux États-Unis et en 2005 en France.

Dans la trame principale, le charismatique et mystérieux Zoltan Tor propose à l'informaticienne Verity Banks, sa protégée, un étrange défi : subtiliser sans que personne s'en rende compte des centaines de millions du système financier américain, puis les restituer discrètement. L'enjeu est que le vainqueur pourra exiger ce qu'il veut de l'autre durant un an et un jour. Verity accepte le défi. Dans une trame secondaire sont relatés les débuts de la Banque Rothschild au début du XIXe siècle. Dans les deux cas, le titre du roman se vérifie : les banquiers prennent souvent « des risques calculés ».

Nathan Mayer Rothschild (1777-1836)
Nathan Mayer Rothschild, né à Francfort (Saint-Empire romain germanique) le 16 septembre 1777 et mort à Francfort le 28 juillet 1836, est un des fils de Mayer Amschel Rothschild et le fondateur de la branche londonienne de la famille Rothschild.
Jean-Baptiste de Richardville
Jean-Baptiste de Richardville (c. 1761 – 1841), également connu sous le nom de Peshewa (« Chat sauvage ») ou de Joseph Richardville, est le dernier chef de la tribu amérindienne des Miamis unis.

Il est également surnommé « pin-iwa » en dialecte miami, ce qui signifie « wildcat » en anglais.

Miamis
Les Miamis (en langue miami-illinois : Myaamiaki), sont un peuple amérindien du Sud des Grands Lacs, du sud du lac Érié et du lac Michigan, dans les États américains actuels du Michigan, de l'Indiana et de l'Ohio et qui vivent aujourd'hui majoritairement dans l'Oklahoma.
Philosophie postanalytique
La philosophie postanalytique est un détachement du mouvement philosophique appelé « philosophie analytique », qui est l'école de pensée prédominante dans le monde Anglo-Saxon. La philosophie postanalytique dérive principalement de la pensée américaine contemporaine, en particulier des travaux des philosophes Richard Rorty, Donald Davidson, Hilary Putnam, W. V. O. Quine et Stanley Cavell. Le terme est étroitement associé au mouvement beaucoup plus large du pragmatisme américain contemporain, qui, vaguement défini, prône une remise en cause du fondationalisme, de la notion de vérité, des distinctions traditionnelles entre subjectivité et objectivité. Elle est similaire, mais non identique, au néopragmatisme, et dérive de nombreux concepts de la philosophie du langage ordinaire, ainsi que de la philosophie continentale. Les philosophes postanalytiques mettent l'accent sur la contingence de la pensée humaine, des conventions, de l'utilité et du progrès social.

Stanley Cavell
Stanley Louis Cavell, né le 1er septembre 1926 à Atlanta et mort le 19 juin 2018 à Boston, est un écrivain et philosophe américain.

Il a été à partir de 1997 professeur émérite d'esthétique et de théorie générale de la valeur (Value theory (en)) qu'il enseigne à partir de 1963 à l'université Harvard. Son travail philosophique se situe à la croisée de la philosophie continentale et de la philosophie analytique américaine,. Il est connu pour ses travaux de philosophie sur le cinéma notamment avec ses ouvrages La Projection du monde, À la recherche du bonheur, Le cinéma nous rend-il meilleurs ? et Philosophie des salles obscures.
St Barths Bucket Regatta
La St Barths Bucket Regatta est une compétition de voile française bateaux annuelle, qui se déroule sur trois jours à Saint Barthélemy, dans les Caraïbes. Elle a généralement lieu au mois de mars. La première régate à Saint-Barthélemy même a eu lieu en 1995 avec quatre voiliers : Sariyah, Gleam, Mandalay et Parlay. Dix ans plus tard, 26 bateaux ont participé à la course. Pour postuler et s'aligner sur la ligne de départ, les plaisanciers doivent recevoir une invitation et inscrire des bateaux de 100 pieds et plus. Lors de la régate de 2008, des bateaux dont l' Altair de 125 pieds, le Tenacious de 115 pieds, l'Helios de 148 pieds et le Windrose de 152 pieds (le vainqueur).

Bateau de plaisance
Un bateau de plaisance est un bateau destiné à l'activité nautique pratiquée pour les loisirs (plaisance, ou navigation de plaisance), avec des véhicules nautiques de plaisance (voilier, bateau à moteur, véhicules amphibies, motomarines, aéroglisseurs, hydravions, sous-marin de poche, barque).
Lose Control (EP)
Lose Control est le premier EP de l'artiste et acteur chinois Lay (Zhang Yixing), un des membres du boys band sud-coréano-chinois EXO, sorti le 28 octobre 2016 simultanément en Chine et en Corée du Sud sous SM Entertainment et distribué par KT Music.

L'EP a été un succès commercial en étant numéro un sur le Gaon Album Chart et est devenu le 7e album le plus vendu en 2016. Il a également battu sept des huit Guinness World Records sur le YinYueTai China Weekly Chart.

KT (télécommunication)
KT (anciennement Korea Telecom, coréen : 케이티 (anciennement 한국통신), NYSE : KT) est une compagnie sud-coréenne, fournisseur d'accès à internet, opérateur de téléphonie mobile et installateur de réseau de télécommunication. KT possède actuellement une part de marché important dans le marché de la télécommunication et d'internet très haut-débit en Corée du Sud.
Désirée de Suède
La princesse Désirée de Suède (en suédois : Désirée av Sverige), baronne Silfverschiöld, née le 2 juin 1938 au château de Haga (Stockholm) et morte le 21 janvier 2026 à Trollhättan (Västergötland), est une princesse suédoise. Elle est le troisième enfant du prince Gustave-Adolphe, duc de Västerbotten et de la princesse Sibylle de Saxe-Cobourg et Gotha. Elle est la petite-fille du roi Gustave VI Adolphe et la sœur du roi Charles XVI Gustave.

Västergötland
Västergötland, ou en français la Gothie occidentale (Westrogothie, du latin : Westrogothia ou Gothia occidentalis), dans le sud-ouest de la Suède, entre les grands lacs de Vänern et de Vättern est une des vingt-cinq provinces historiques de Suède. Une petite bande de la province s'intercale entre le Bohuslän et le Halland voisins, pour rejoindre le Cattégat, à l'endroit où se trouve la ville de Göteborg. Västergötland, avec 1 198 806 habitants, est la deuxième province de Suède en population après l'Uppland. Même si les provinces suédoises n'ont plus aucune fonction administrative (celles-ci sont remplies depuis le XVIIe siècle par les comtés), elles restent des entités culturelles importantes auxquelles s'identifient volontiers les Suédois. Exception faite de deux communes (Habo et Mullsjö) dans la partie sud-est de la province, le Västergötland appartient, avec les provinces de Bohuslän et de Dalsland, au comté de Västra Götaland.
Championnat d'Égypte de football 1977-1978
La saison 1977-1978 du Championnat d'Égypte de football est la 22e édition du championnat de première division égyptien. Quatorze clubs égyptiens prennent part au championnat organisé par la fédération. Les équipes sont regroupées au sein d'une poule unique où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, pour faire passer l'élite de 14 à 12 clubs, les quatre derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleures équipes de deuxième division.

C'est le club du Zamalek SC qui remporte la compétition, après avoir terminé en tête du classement final, à égalité de points mais une meilleure différence de buts que le triple tenant du titre, Al Ahly SC. Al Olympi prend la 3e place, à huit points du duo de tête. C'est le 4e titre de champion d'Égypte de l'histoire du club, qui manque le doublé en s'inclinant en finale de la Coupe d'Égypte face à Al Ahly.

Coupe d'Égypte de football
La Coupe d'Égypte de football est une épreuve ouverte aux clubs professionnels et amateurs égyptiens. C'est la deuxième compétition footballistique de par son importance après la Premier League, sous forme de tournoi à élimination.
Cleveland Classic 2011
Le tournoi Cleveland Classic 2011 est l'édition 2011 du tournoi Cleveland Classic qui se déroule du 29 janvier au 2 février 2011 à Cleveland. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA Gold 50 et il est doté de 50 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participantes dont quatre joueuses qualifiées.

La championne du monde junior Amanda Sobhy, âgée de dix-sept ans, crée la sensation en sortant la 7e joueuse mondiale Kasey Brown au premier tour.

Laura Massaro remporte son premier tournoi WSA Gold en l'emportant en finale face à la no 1 mondiale Nicol David après avoir écarté la 2e joueuse mondiale Jenny Duncalf en quart de finale.

Jenny Duncalf
Jenny Duncalf, née le 10 novembre 1982 à Haarlem, est une joueuse professionnelle de squash représentant l'Angleterre. Elle atteint, en décembre 2009, la deuxième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Elle est championne d'Europe junior en 2001 et finaliste du championnat du monde en 2011.
Otchamtchire
Otchamtchire (en géorgien : ოჩამჩირე) ou Otchamtchira (en abkhaze : Очамчыра) est une ville côtière des rives de la mer Noire faisant partie, selon la juridiction géorgienne, de la république géorgienne autonome d'Abkhazie ou, selon la juridiction abkhaze, de la nouvelle république indépendante d'Abkhazie, et le centre d'un district éponyme. Otchamtchiré bénéficie d'un climat tropical.

La ville se trouve à 50 km au sud de Soukhoumi et à 351 km de Tbilissi.

République autonome d'Abkhazie
La république autonome d'Abkhazie est de jure une subdivision de la Géorgie, créée en 1992, dont le territoire est administré de facto par les séparatistes de la république d'Abkhazie.

Un gouvernement en exil de l'administration de l'Abkhazie a été mis en place par la Géorgie en 2008, après la perte, lors de la guerre russo-géorgienne, de la Haute Abkhazie, portion du territoire sous contrôle géorgien (le reste du territoire ayant été perdu à la fin de la guerre d'Abkhazie). L'intégrité territoriale de la Géorgie est reconnue par la communauté internationale.