hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Božikovac
Božikovac est un nom de lieu notamment porté  par :

Božikovac, un village de Bosnie-Herzégovine situé dans la municipalité de Jajce, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine ;

Božikovac, une île en Croatie.

Jajce
Jajce (en cyrillique: Јајце) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 8 087 habitants et la municipalité 30 758.

En 2006, la ville s'est portée candidate pour être inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO pour son ensemble naturel et architectural,.
Beit Einun
Beit Einun, en arabe : بيت عينون,  est un village du gouvernorat de Hébron en Palestine, situé à 5 km au nord-est de Hébron, au sud-ouest de la Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 1 928 habitants en 2017.

Municipalité (Palestine)
Une municipalité en Palestine (arabe : هيئة محلية) est une unité administrative du gouvernement local similaire à une ville. Elles ont été établies et décidées après la création du ministère du gouvernement local de l'Autorité nationale palestinienne en 1994. Toutes les municipalités sont mandatées par le ministère des collectivités locales. Les membres des conseils municipaux et les maires sont élus par les résidents de la localité concernée. Les municipalités sont divisées en quatre secteurs en fonction de leur population et de leur importance pour leur gouvernorat.
Henry William Bayntun
Henry William Bayntun, né en 1766 à Alger et mort le 16 décembre 1840 à Bath, est un amiral de la Royal Navy.

Actif entre 1777 et 1840, il participe à la guerre d'indépendance des États-Unis, aux guerres de la Révolution française et aux guerres napoléoniennes. Il participe à la fois à des victoires prestigieuses comme la bataille de Trafalgar et à des défaites cuisantes comme lors des Invasions britanniques du Río de la Plata.

Le HMS Bayntun est nommé en son honneur.

Invasions britanniques du Río de la Plata
Les invasions britanniques du Rio de la Plata furent une série d'expéditions britanniques dirigées contre les colonies espagnoles de la région entre 1806 et 1807, qui se soldèrent par une défaite humiliante du Royaume-Uni.
Musée national des Bermudes
Le musée national des Bermudes, auparavant le musée maritime des Bermudes depuis son ouverture en 1974 jusqu'en 2009, est un musée situé à Hamilton, dans les Bermudes. Il explore l'histoire maritime et insulaire des Bermudes. Situé dans l'enceinte de la forteresse de l'ancien chantier naval royal des Bermudes dans la paroisse de Sandys à l'extrémité ouest de l'île de Grande Bermude, le muée propose un certain nombre de livres sur l'histoire des Bermudes.

Bermuda Race
Bermuda Race ou Newport Bermuda Race est une course nautique biannuelle reliant Newport (Rhode Island) et les Bermudes sur environ 635 milles marins. Elle est courue en équipage.

La 54e édition est prévue en juin 2026.

Sa première édition date de 1906, ce qui fait d'elle l'une des plus anciennes courses au large. Dans les pays anglo-saxons, la Newport-Bermuda Race est l'une des plus prestigieuses courses au large en équipage avec la Fastnet Race et la Sydney-Hobart.

Tous les voiliers sont autorisés à prendre part à la course. Le plus grand enregistré est Kawil et ses 112 pieds, inscrit lors de l'édition 2018. Le plus petit est Gauntlet, un monocoque de 28 pieds ayant participé à la première édition en 1906.
Weta
Les wetas sont un groupe de grands orthoptères, nocturnes et aptères, indigènes de la Nouvelle-Zélande.

Certains d'entre-eux comptent parmi les insectes les plus grands et les plus lourds du monde (le weta géant par exemple) et on pense que ce sont des espèces très anciennes, puisqu’on a trouvé des fossiles de créatures semblables du Trias, qui vivaient il y a 180-190 millions d'années, au Queensland (Australie).

Nocturne (comportement animal)
Un animal est dit nocturne ou lucifuge lorsqu'il est actif principalement la nuit. Ce comportement est opposé au comportement diurne. Ces comportements sont notamment étudiés par la branche de la zoologie appelée éthologie, mais ils intéressent aussi l'endocrinologie car le cycle nycthéméral de toutes les espèces semble régulé par une hormone unique et d'importance majeure : la mélatonine.
Château du clan McPicsou
Dans l'univers des canards de Disney, le château du clan McPicsou est la demeure ancestrale de la famille de Balthazar Picsou.

Il a été créé par Carl Barks dans Le Secret du vieux château, dès la deuxième apparition de Picsou, dans une histoire de Donald Duck en juin 1948. Don Rosa le situe dans la région de Rannoch Moor (en), qui se trouve dans les Highlands écossais de Perth-et-Kinross.

Carl Barks
Carl Barks est un auteur de bande dessinée et un scénariste de films d’animation américain né le 27 mars 1901 à Merrill (Oregon) et mort le 25 août 2000 à Grants Pass (Oregon). Employé par Western Publishing, un éditeur de comics américains pour Disney, il dessine pendant de nombreuses années des bandes dessinées mettant en scène le personnage de Donald Duck et ses proches.

Il a grandement étoffé l'univers de Donaldville, en créant notamment Balthazar Picsou et la plupart des personnages qui s'y rapportent. Jusqu'à Don Rosa, Marco Rota et Romano Scarpa, aucun auteur Disney n'a eu droit à autant de popularité que lui. Beaucoup de dessinateurs contemporains de BD Disney reconnaissent son influence[réf. nécessaire].
Simple DirectMedia Layer
Simple DirectMedia Layer (SDL) est une bibliothèque logicielle libre. Son API est utilisée pour créer des applications multimédias en deux dimensions pouvant comprendre du son comme les jeux vidéo, les démos graphiques, les émulateurs, etc. Sa portabilité sur la plupart des plateformes et sa licence zlib, très permissive, contribuent à son succès.

D (langage)
Le D est un langage de programmation impératif orienté objet et multi-paradigmes conçu pour la programmation système.

Il s’inspire de nombreux langages, dont C++, Java (avec lequel il a en commun l'utilisation d'un ramasse-miettes et l'existence d'un héritage simple) et Eiffel (pour le paradigme de programmation par contrat).

D est en version 2.x, abrégé « D2 » (depuis le 17 juin 2007), et subit ponctuellement de légères modifications de spécification. Ces transformations sont réalisées par Walter Bright et Andrei Alexandrescu, qui tiennent compte des remarques et requêtes de la communauté. La version 1.x du langage est obsolète et a été abandonnée le 31 décembre 2012.
Wang Qianyuan (étudiante)
Wang Qianyuan (王千源, Grace Wang) est une étudiante chinoise née en 1988 à  Qingdao, province du Shandong. Le site internet officiel de la télévision publique chinoise l'a qualifiée de « plus horrible étudiante Chinoise à l'étranger ».

Le 10 avril 2008, elle a participé à une confrontation entre manifestants pro-tibétains et pro-chinois sur le campus de l'Université Duke et incite les deux parties à dialoguer.

Elle est ensuite victime de Renrou sousuo : les images de son intervention sont alors largement diffusées sur Internet et une importante campagne de dénigrement à son encontre débute. L’appartement de ses parents à Qingdao est caillassé et elle est l’objet d’insultes et de menaces de la part des internautes chinois.

Elle a publié une mise au point en avril 2008 sur le forum des étudiants chinois de l’université Duke, citant largement Confucius, Lao Zi et Sun Zi et appelant au dialogue des cultures.

Université Duke
L'université Duke (en anglais, Duke University) est une université de recherche privée nord-américaine, située à Durham (Caroline du Nord). L'université est nommée d'après la dynastie Duke. Bien que l'université ne fût officiellement fondée qu'en 1924, ses racines remontent jusqu'en 1838. elle est classée 20e au classement mondial THES - QS World University Ranking de 2021 (5e des États-Unis en 2020). Fréquemment appelée la « Harvard du Sud », Duke est l'université la plus sélective du Sud des États-Unis (selon US News & World Report 2008).

L'université est membre de l'Association des universités américaines, une association qui, depuis 1900, regroupe les universités de recherches d'élite d'Amérique du Nord.
Duke s'étend sur un campus de 38 km2, regroupant 212 bâtiments, majoritairement de style néogothique (dont Duke Forest et les jardins Sarah-P. Duke).

Le Terry Sanford Institute of Public Policy est un institut d'études politiques fondé en 1970 par le sénateur Terry Sanford.
Tournoi de clôture du championnat du Mexique de football 2011
Le Tournoi Clausura 2011 est le trentième tournoi saisonnier de football disputé au Mexique.

C'est cependant la 85e fois que le titre de champion du Mexique est remis en jeu.

Lors de ce tournoi, le CF Monterrey a tenté de conserver son titre de champion du Mexique face aux dix-huit meilleurs clubs mexicains.

Chacun des dix-huit clubs participant au championnat était confronté une fois aux dix-sept autres. Puis les meilleurs se sont affrontés lors d'une phase finale à la fin de la saison.

Seulement deux places étaient qualificatives pour la Ligue des champions de la CONCACAF.

Club de Fútbol Monterrey
Le Club de Fútbol Monterrey surnommé les Rayados de Monterrey, est un club de football mexicain situé dans la ville de Monterrey.

Fondé en 1945, il est aujourd'hui la propriété du groupe FEMSA, une des plus grandes entreprises mexicaines, ainsi qu'un des plus importants brasseurs mondiaux. Les grands rivaux des Rayados sont les Tigres de la Universidad Autonoma de Nuevo Leon, également basés à Monterrey. Leur affrontement est nommé le Clásico Regiomontano, deuxième rencontre la plus importante du Mexique après le clasico entre le Club América de Mexico et le Chivas de Guadalajara.

Les Rayados jouent à domicile sur le terrain de l'Estadio BBVA depuis 2015.
Mercedes-AMG GT2
La Mercedes-AMG GT2 est une version course de l'AMG GT conçue pour courir dans la catégorie GT2. Elle est dévoilée en 2022 par Mercedes-AMG, la division sport de Mercedes-Benz. Sa puissance est de 707 ch afin de respecter les règles de cette catégorie.Elle participera à l’European series en 2023 . Cette version ultra radicale de l'AMG GT pour la piste (et surtout au « gentleman drivers ») pourrait bien être la dernière car la production de la version route a été stoppée en 2021.

Mercedes-AMG
Mercedes-AMG est un préparateur allemand de voitures du constructeur Mercedes-Benz. Devenu une filiale de la marque depuis 1999, c'est le seul constructeur au monde à proposer plus de quinze modèles de plus de 500 chevaux et certains modèles dépassent les 600 chevaux.

AMG a « revisité » la quasi-totalité des modèles Mercedes-Benz afin d'en augmenter les performances.

L'entreprise s'appuie sur la tradition du « un homme, un moteur » signifiant que le mécanicien qui a assemblé un moteur du début à la fin appose sa griffe sur son travail et en assume ainsi l'entière responsabilité. Selon AMG « seule une fabrication à la main garantit un niveau de précision, de performances et de fiabilité absolus ».

AMG fournit à la FIA les voitures de sécurité et voitures médicales pour le championnat du monde de Formule 1 et participe au championnat DTM allemand avec l'écurie HWA.
(4034) Vishnu
(4034) Vishnu est un astéroïde Apollon de 0,42 kilomètre de diamètre. Il effectue une révolution autour du Soleil en un peu plus d'une année. Il fut découvert par Eleanor Francis Helin à l'observatoire Palomar le 2 août 1986.

C'est un astéroïde de type O, signifiant qu'il est similaire à l'astéroïde (3628) Božněmcová, qui est l'astéroïde dont le spectre se rapproche le plus de celui des météorites à chondrite ordinaire L6 et LL6. Les chondrites L et LL ont des teneurs plus faibles en fer et en métaux, mais une teneur plus élevée en oxyde de fer dans les silicates,.

Son orbite très excentrique croise les orbites de Vénus, de la Terre et de Mars. Entre 1800 et 2200, l'astéroïde est passé ou passera à moins de 30 millions de km de Vénus 71 fois, de la Terre 29 fois et de Mars 7 fois.

Chondrite ordinaire
Les chondrites ordinaires (parfois appelées chondrites O) sont un type de météorites chondritiques. Elles sont de loin les plus nombreuses et constituent 87 % de toutes les observations. C'est la raison pour laquelle elles ont été qualifiées d'ordinaires.
Frauen·und·technik
Frauen·und·technik est le nom d'un groupe d'artistes féminines issues de la Hochschule für bildende Künste Hamburg. Il est fondé en 1992 à partir d'un groupe de travail sur la théorie des médias et la philosophie de la technique.

Hochschule für bildende Künste Hamburg
La Hochschule für bildende Künste Hamburg (« École supérieure des beaux-arts de Hambourg », ou HFBK Hamburg) est une école d'art de Hambourg.

La HFBK Hamburg est une université scientifique et artistique, où l'étude des arts visuels et de leurs théories y sont enseignées.
Arrow Rock Festival
Arrow Rock Festival est un festival de hard rock et de heavy metal créé en 2003 et ayant eu lieu jusqu’à 2006 à Lichtenvoorde aux Pays-Bas (province de Gueldre). En 2007, le festival a lieu dans un endroit plus central : Walibi Holland près de Biddinghuizen (Dronten). En 2008 le festival a lieu à Goffertpark, Nimègue (15 juin).

Le festival s’est d’abord orienté sur du rock classique et a invité des groupes célèbres des années 1970 et 1980. Puis des artistes de heavy metal ont commencé à faire leur apparition.

Gueldre (province)
La Gueldre (en néerlandais : Gelderland ; en bas saxon : Gelderlaand) est la deuxième plus grande province des Pays-Bas, avec une superficie totale de 5 136,31 km2, dans leur partie centre-est. La Frise, plus étendue en superficie totale puisqu'elle compte 5 748,77 km2 de terres et d'eau, reste cependant largement plus petite quant à sa superficie terrestre, avec 3 335,62 km2 contre 4 963,71 km2 pour la Gueldre.

En 2021, la Gueldre compte 2 096 620 habitants. Son chef-lieu est Arnhem, tandis que ses autres principales villes sont Apeldoorn, Harderwijk, Nimègue, Tiel, Wijchen et Zutphen. Le gentilé des habitants de la Gueldre est Gueldrois. Connue pour ses paysages variés, la province s'étend du Veluwemeer à la frontière allemande en passant par la Betuwe et l'Achterhoek.
Malviès
Malviès  est une commune française, située dans l'ouest du département de l'Aude dans la région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Razès, un pays historiquement très étendu, qui ne se résume aujourd'hui qu'aux collines de la Malepère et au bas Razès au centre et au sud, limité par le pays de Sault. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Sou, le ruisseau de la Rivairolle et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « massif de la Malepère ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Malviès est une commune rurale qui compte 362 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Limoux. Ses habitants sont appelés les Malviais et ses habitantes les Malviaises.

Pays de Sault
Le pays de Sault [so] est une petite région naturelle de France ainsi qu'un territoire historique, la vicomté de Sault, issue de la partition du comté de Razès, située dans le département de l'Aude. Sur le plan géographique, le Sault est un plateau situé entre 990 et 1310 mètres d'altitude, au cœur des Pyrénées, entaillé de profondes gorges. Regroupant quelques petites communes, Belcaire en est l'ancien chef-lieu de canton principal, même si le pays de Sault s'étend aussi sur tout ou partie des anciens cantons voisins de Quillan et Axat.
Kay Brown
Kay Brown (1932-2012) est une auteure et artiste afro-américaine. Elle est aussi la première femme à avoir été membre du Weusi Artist Collective, un collectif basé à Harlem dans les années 1960 et 1970. Le collectif artistique Weusi, du mot Swahili signifiant « noirceur », a été fondé en 1965 ; il est initialement composé exclusivement d'hommes. Le fait d'être la seule femme de ce collectif l'a poussée à développer des moyens de diffusion des artistes féminines noires sous-représentées. Elle est largement reconnue pour avoir été l'une des fondatrices du collectif de femmes noires Where We At à New-York. Le travail de Brown est connu pour sa mise en avant des problématiques liées à la communauté noire dans son entièreté à travers des collages et des impressions de médias mixtes. Il figure au sein de l'exposition We Wanted a Revolution au Brooklyn Museum en 2017, dirigée par Rujeko Hockley et Catherine Morris.

We Wanted a Revolution: Black Radical Women
We Wanted a Revolution: Black Radical Women 1965-1985 est une exposition d'art féministe présentée au Elizabeth A. Sackler Center for Feminist Art du Brooklyn Museum à New York du 21 avril au 17 septembre 2017. Les commissaires Catherine Morris et Rujeko Hockley ont pour objectif de montrer les productions artistiques et le militantisme des femmes africaines-américaines des années 1960 aux années 1980.

L’événement regroupe les œuvres de 40 artistes femmes (et groupes d'artistes femmes), incluant des peintures, des sculptures, des photographies, des films et vidéos et des performances.
Sven Andersson (football, 1963)
Sven Andersson, né le 6 octobre 1963 à Strömstad (Suède), est un footballeur suédois, qui évoluait au poste de gardien de but à Örgryte IS, à l'IFK Strömstad, et Helsingborgs IF ainsi qu'en équipe de Suède.

Andersson a connu une sélection avec l'équipe de Suède en 1990. Il participe avec son équipe nationale à la coupe du monde 1990.

Championnat de Suède de football
Le championnat de Suède de football (Allsvenskan en suédois) est une compétition de football qui constitue le premier échelon pour ce sport en Suède. Il est créé en 1924 pour remplacer la Svenska Mästerskapet, compétition disputée depuis 1896 dont les vainqueurs sont rétroactivement considérés comme champions de Suède.

Il oppose depuis 2008 seize clubs qui s'affrontent à deux reprises (une fois à domicile, une fois à l'extérieur) pour un total de trente matches entre les mois d'avril et novembre. Au terme de la saison, les deux clubs les plus mal placés sont relégués en Superettan. La troisième équipe la moins bien placée d'Allsvenskan dispute un match de barrage contre le troisième de Superettan.

Au niveau européen, le champion de Suède est qualifié pour la Ligue des champions, tandis que les clubs arrivés en seconde et troisième position sont qualifiés pour la Ligue Europa Conférence.
Vieille assemblée à Kragujevac
La vieille assemblée à Kragujevac (en serbe cyrillique : Зграда Старе скуштине у Крагујевцу ; en serbe latin : Zgrada Stare skuštine u Kragujevcu) se trouve à Kragujevac, dans le district de Šumadija, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 452).

La vieille assemblée (en serbe : Stara skupština) est classée en même temps que la vieille église voisine ; elle fait également partie de l'ensemble urbanistique du Milošev venac qui, dans la ville de Kragujevac, est inscrit sur la liste des entités spatiales historico-culturelles de grande importance de la république de Serbie (identifiant no PKKC 15).

Entités spatiales historico-culturelles de Serbie
Les entités spatiales historico-culturelles (en serbe cyrillique : Просторно културно-историјске целине ; en serbe latin : Prostorno kulturno-istorijske celine ; en abrégé : PKIC) constituent l'une des quatre catégories de classement des monuments historiques de la Serbie. L'inventaire, élaboré et publié par l'Institut pour la protection du patrimoine de la république de Serbie, recense 72 ensembles protégés.

Un classement des entités est effectué en fonction de leur importance ; 11 d'entre elles sont considérées comme des biens exceptionnels et 28 comme des biens de grande importance ; les autres sont protégées ou inscrites à l'inventaire.
Not to Touch the Earth
Not to Touch the Earth (« Ne pas toucher (la) terre ») est une chanson de 1968 des Doors apparue sur leur troisième album Waiting for the Sun (« En attendant le Soleil »), en 1968.

Son texte est extrait d'un long poème de Jim Morrison The Celebration of the Lizard (« La célébration du Lézard »), assez composite, qui regroupe en fait plusieurs poèmes "cousus ensemble" et rassemblés par leur forte atmosphère mythique et symboliste, et par le "filage" d'une métaphore reptilienne plutôt énigmatique, mais revêtue par Morrison d'une grande importance psychologique et symbolique.

Le groupe avait essayé d'enregistrer la totalité du texte, mais seul l'extrait Not to Touch the Earth fut à l'époque considéré comme "sortable". Alors, c'est seulement le texte du poème qui a été publié dans son intégralité sur la pochette de l'album, ce qui fut à l'origine d'une grande déception pour son auteur, et marquera un jalon dans les différends qui opposeront Morrison avec les autres membres du groupe.

Ray Manzarek
Raymond Daniel Manczarek Jr., dit Ray Manzarek, né le 12 février 1939 à Chicago aux États-Unis et mort le 20 mai 2013 à Rosenheim en Allemagne, est un musicien américain, cofondateur et claviériste du groupe The Doors.
Gare de Kanayama (Aichi)
La gare de Kanayama (金山駅, Kanayama-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Nagoya, dans la préfecture d'Aichi au Japon. Elle est exploitée par les compagnies Meitetsu et JR Central, ainsi que par le métro de Nagoya.

Nagoya Railroad
La Nagoya Railroad Co., Ltd. (名古屋鉄道株式会社, Nagoya Tetsudō Kabushiki-gaisha), communément appelée Meitetsu (名鉄), est une entreprise privée qui gère des lignes ferroviaires dans les préfectures d'Aichi et de Gifu au Japon. Son siège social est à Nagoya.

La Meitetsu fait partie du Groupe Meitetsu dont les domaines d'activité sont le transport, la distribution et l'immobilier .

Le nom  « Meitetsu » est abréviation de Nagoya Tetsudō, le premier kanji de Nagoya (名古屋) pouvant aussi se lire mei.
Kathy Liebert
Kathleen H. Liebert, née le 1er octobre 1967 à Nashville dans le Tennessee, est une joueuse de poker professionnelle américaine.

Kathy Liebert a gagné plus de 5 600 000 $ dans les tournois de poker. C'est la première au classement de l'argent remporté par les femmes.

En 2002, elle remporte le Party Poker Million, le premier tournoi de Limit Hold'em avec un premier prix d'un million de dollars.

En 2004, elle gagne un bracelet WSOP dans le tournoi $ 1,500 Limit Hold'em Shootout.

Kathy a fait cinq tables finales du WPT, sans victoire.

World Series of Poker
Les World Series of Poker, couramment abrégées sous le sigle WSOP, sont les championnats du monde de poker. Ils se tiennent chaque année depuis 1970 à Las Vegas.

Pendant les WSOP, plusieurs tournois sont joués (69 en 2015). Le prix d'entrée d'un tournoi va de 500 $ à 1 000 000 $. Le vainqueur de chaque tournoi remporte de l'argent et un bracelet.

Le tournoi principal est le Main Event, c'est un tournoi de No Limit Texas hold'em dont le prix d'entrée est de 10 000 $.
Contes du Canard enchaîné
Dès son premier numéro en 1915, le Canard enchaîné a publié des contes.

Les uns sont signés d'écrivains célèbres :

Jean Cocteau

Rajki (pseudonyme de Raymond Radiguet)

Tristan Bernard

Roland Dorgelès

André Dahl

Les autres de journalistes :

Victor Snell

Whip

Rodolphe Bringer

Portail de la presse écrite

Raymond Radiguet
Raymond Radiguet est un écrivain et poète français né le 18 juin 1903 à Saint-Maur-des-Fossés (Seine) et mort le 12 décembre 1923 à Paris.

Talent très précoce, il a écrit deux romans ayant connu un grand succès critique et populaire, Le Diable au corps et Le Bal du comte d'Orgel, publiés alors qu'il abordait la vingtaine.