hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lester Horton Dance Theater
La Lester Horton Dance Theater est une compagnie américaine de danse contemporaine créée par le danseur et chorégraphe américain Lester Horton, et installée en Californie.

À la mort de Lester Horton en 1953, Alvin Ailey en reprend la direction artistique, pendant deux ans avant de s'installer à New York. Le Dance Theater continue à fonctionner sous la direction de Frank Eng, jusqu'en 1960, puis disparaît.

Danse contemporaine
La danse aujourd'hui nommée danse contemporaine naît en Europe et aux États-Unis après la Seconde Guerre mondiale. Elle fait suite à la danse moderne et débute, pour certains, avec les courants postmodernistes.
Clarice
Clarice est une série télévisée américaine en treize épisodes de 43 minutes créée par Jenny Lumet et Alex Kurtzman, et diffusée entre le 11 février et le 24 juin 2021 sur le réseau CBS et en simultané sur le réseau Global au Canada.

Il s'agit d'une série basée sur le roman Le Silence des agneaux de l'écrivain américain Thomas Harris, et plus précisément sur le personnage de Clarice Starling dont elle explore la vie après les événements du roman.

En France, elle est diffusée à partir du 12 février 2021 en version originale sur le service Salto et ensuite en version française sur TF1. Au Québec, elle est diffusée à partir du 25 août 2021 sur Addik. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Addik
Addik est une chaîne de télévision québécoise spécialisée de catégorie A appartenant au Groupe TVA, destinée aux adeptes de mystère, de fantastique, d'énigmes, d'intrigues et de suspense. La chaîne était connue sous le nom de Mystère jusqu'au 23 août 2010 puis AddikTV jusqu'au 1er août 2022.
North East (circonscription électorale de Londres)
North East est une circonscription territorial de la London Assembly.

Elle recouvre les borough londoniens de Hackney, Islington et Waltham Forest

Son siège est actuellement détenu par Jennette Arnold du Parti travailliste.

Borough de Londres
Un borough de Londres (en anglais : London Borough), également appelé arrondissement de Londres en français, est une subdivision administrative de la région du Grand Londres (Greater London), elle-même une des neuf régions d'Angleterre. Les boroughs, au nombre de trente-deux, sont administrés par des conseils de borough (London Borough Council), chargés notamment de l'éducation, des services sociaux, de la collecte des déchets et de l'entretien des routes.

La trente-troisième subdivision administrative, la Cité de Londres (City of London), centre originel de l'agglomération, possède pour des raisons historiques un conseil local ad hoc, la Corporation de la Cité de Londres (City of London Corporation), doté de pouvoirs plus étendus que les conseils de borough. Parmi les 32 boroughs se distinguent, selon leur proximité du centre, douze appartenant au Inner London (« Londres central ») et vingt à l’Outer London (« Londres périphérique »).
The Martinez Brothers
The Martinez Brothers est un duo américain de disc jockeys et remixeurs originaires du Bronx. Composé de Steven Martinez et Chris Martinez, le duo est connu pour être depuis longtemps dans les clubs d'Ibiza dont le DC10, ou l'Ushuaïa, mais également dans les lieux new yorkais. En 2014, le duo collabore avec Nile Rodgers. L'ensemble est nommé « DJ de l'année » la même année par le magazine britannique Mixmag et participe à Tomorrowland l'été suivant, à l'Electric Zoo, au BPM Festival, à Mystery Land, ainsi qu'à l'Ultra Music Festival trois ans de suite.

Electric Zoo
Electric Zoo est un événement annuel de musique électronique ayant lieu sur Randall's Island à New York durant le week-end du Labor Day. Il est créé en 2009 et cinq ans plus tard une édition de ce festival débute à Mexico durant le mois de mai.
Frappe de drone sur Douna
La frappe de drone sur Douna est un bombardement aérien exécuté dans la nuit du 22 au 23 mars 2024 au moyen d'un drone de combat (probablement un Bayraktar TB2 de fabrication turque) contre une école coranique du village de Douna, dans le cercle de Douentza, au Mali. L'attaque, résultant probablement d'une erreur de ciblage, tue 14 personnes (dont 10 mineurs apprenant le Coran) et en blesse une dizaine.

Forces armées maliennes
Les Forces armées maliennes (FAMa) sont chargées la défense de l'intégrité du territoire national, de la protection des personnes et de leurs biens, du maintien de l'ordre public et de l'exécution des lois.
Autoportrait à l'ami Daniel
Autoportrait à l'ami Daniel – ou Portrait de l'artiste – est un tableau réalisé par le peintre français Paul Gauguin en 1896 à Tahiti. De format vertical, cette huile sur toile est un autoportrait dans lequel l'artiste se représente en buste devant un fond ocre, aperçu par son profil gauche.

Dédiée à son ami George-Daniel de Monfreid, l'œuvre demeure dans la famille de ce dernier jusqu'en 1968. Entrée dans les collections publiques dès 1951, elle est affectée au musée d'Orsay, à Paris, à compter de 1986. Elle se trouve depuis 2023 en dépôt au musée Hyacinthe-Rigaud de Perpignan, dans les Pyrénées-Orientales.

Ocre
L’ocre est une roche ferrique composée d'argile colorée par un hydroxyde de fer : l’hématite pour l'ocre rouge, la limonite pour la brune et goethite pour la jaune. Les ocres se trouvent dans le sol sous forme de sables ocreux composés à plus de 80 % de quartz.

L'ocre est utilisée comme pigment naturel depuis la Préhistoire, comme à la grotte de Lascaux. Elle est toujours appréciée pour sa non-toxicité et sa grande longévité en décoration, beaux-arts et maçonnerie.

La Société des Ocres de France, créée en 1901, est aujourd'hui la dernière entreprise qui exploite et transforme le sable ocreux de  sa carrière, à Gargas (Vaucluse) — dernière en activité en Europe — en ocre pure, dans son usine d'Apt.
District de Lệ Thủy
Le district de Lệ Thủy (Vietnamien: Huyện Lệ Thủy) est un district du Viêt Nam situé dans la province de Quảng Bình, région de la Côte centrale du Nord, au Viêt Nam. Il est limité à l'est par la Mer de Chine méridionale et à l'ouest par le Laos. Sa superficie est de 1 420,52 km2, et sa population est de 140 804 personnes (1998).

Son économie est principalement agricole. La rivière de Kiên Giang est la rivière essentielle à Lê Thuy.

Les généraux Võ Nguyên Giáp, Ngô Đình Diệm, Nguyễn Hữu Cảnh et Duong Van An sont originaires de ce district.

Huyện
Le huyện (ou quận dans les grandes villes), appelé en français district ou comté, est une ancienne subdivision administrative du Viêt Nam, comparable à un arrondissement français ou une sous-préfecture. Selon la Constitution, l'administration avait trois niveaux : tỉnh (provinces), huyện et xã (communes). Dans les grandes villes, l'équivalent est quận (district urbain, arrondisment) divisé en quartier (phường). Cette subdivision, devenue superflue, est supprimée par l'amendement du 24 juin 2025. Consécutivement, de nombreuses réformes locales sont effectuées en 2026 ; regroupement de provinces et de communes.
A-bêta-lipoprotéinémie
La A-bêta-lipoprotéinémie ou syndrome de Bassen-Kornzweig  est une affection héréditaire autosomique récessive qui se manifeste dès la naissance par :

une stéatorrhée ;

et, plus tard :

une ataxie ;

une rétinite pigmentaire.

Biologiquement on note :

un taux très bas de cholestérol ;

un taux très bas de triglycérides ;

une déformation des globules rouges : hématies « en oursins » ou acanthocytose.

Triglycéride
Les triglycérides (aussi appelés triacylglycérols, triacylglycérides, TG ou TAG) sont des glycérides dans lesquels les trois groupes hydroxyle du glycérol sont estérifiés par des acides gras. Ils sont les constituants principaux des graisses animales, de l'huile végétale et des produits laitiers.
Les triglycérides sont les plus abondants des glycérides et se retrouvent dans tout le monde vivant. Ils constituent une forme de réserve. Ils sont source d’ATP par la libération des acides gras.
Ils sont principalement stockés dans le tissu adipeux (adipocytes).
Laurent Batsch
Laurent Batsch (né le 9 juin 1954 dans le 13e arrondissement de Paris) est un enseignant-chercheur français en sciences de gestion, qui a été président de l’université Paris-Dauphine de 2007 à 2016. Il est actuellement Médiateur de la Région Île-de-France.

Ligue communiste révolutionnaire
La Ligue communiste révolutionnaire (LCR) est un parti politique français d'extrême gauche, section française de la IVe Internationale - Secrétariat unifié. Elle a d'abord été connue sous le nom de Ligue communiste (LC) de 1969 à 1973, puis de Front communiste révolutionnaire (FCR) en 1974, avant de devenir la LCR la même année. Le parti se dissout dans le Nouveau Parti anticapitaliste (NPA) en 2009.
Ashikaga Shigeuji
Ashikaga Shigeuji (足利成氏) (1438?-1497) est un guerrier de l'époque de Muromachi et cinquième et dernier Kantō kubō (représentant du shogun) du Kamakura-fu Quatrième fils du quatrième Kubō Ashikaga Mochiuji, il ne succède à son père qu'en 1449, dix ans après sa mort par seppuku. Son nom de naissance est Eijuō-maru (永寿王丸). Dès le début, son règne est perturbé par les hostilités avec le gouvernement central : il est finalement déposé en 1455 par le shogun Ashikaga Yoshimasa, après quoi il s'enfuit à Koga dans la province de Shimōsa, où il est connu sous le nom Koga kubō. C'est là qu'il règne jusqu'à sa mort en 1497.

Clan Uesugi
Le clan Uesugi (上杉氏, Uesugi-shi) est une ancienne famille de daimyos du Japon connue pour son influence pendant la période Muromachi et la période Sengoku.

Cette famille descend des Fujiwara.

Fujiwara no Shigefusa, descendant de Fujiwara no Yoshikado (IXe siècle) reçoit le domaine d'Uesugi (province de Tango) au XIIIe siècle et prend le nom du lieu. Il est l'arrière-arrière-grand-père du shogun Ashikaga Takauji.

La famille est divisée en trois branches : Ōgigayatsu, Inukake et Yamanouchi Uesugi.

Le clan est principalement connu grâce à Kenshin Uesugi, l'un des daimyos les plus puissants de son époque.
Léfkis (dème)
Léfkis (grec moderne : Λεύκης) est un ancien dème devenu district municipal, à la suite du programme Kallikratis de 2010,  du dème de Sitía, district régional de Lassíthi, en Crète (Grèce).

Selon le recensement de la Grèce de 2011, la population de Léfkis compte 1 697 habitants. Le siège du dème était le village de Zíros. Le dème avait une superficie de 152,303 km2.

Programme Kallikratis
Le programme Kallikratis (en grec moderne : Πρόγραμμα Καλλικράτης) est une réforme politique de la Grèce en 2010 concernant sa subdivision territoriale dans le but de réaliser une économie d'échelle et de diminuer le nombre de fonctionnaires.
Court (film)
Court (en marathi : चित्रपट) est un film dramatique indien, écrit et réalisé par Chaitanya Tamhane, sorti en 2014 et qui marque les débuts de Tamhane en tant que réalisateur.

Mettant en scène des acteurs débutants, ce film de prétoire examine le système juridique indien par le biais du procès d'un chanteur folk vieillissant, dans une basse juridiction à Mumbai.

Le film a été présenté en première mondiale le 4 septembre 2014 au 71e Festival international du film de Venise et y a remporté le prix du meilleur film dans la catégorie « Horizons » ainsi que le Prix Luigi De Laurentiis de la meilleure première œuvre (le « Lion du Futur ») pour le réalisateur.

Le film est sélectionné comme entrée indienne pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère à la 88e cérémonie des Oscars qui s'est déroulée en 2016.

88e cérémonie des Oscars
La 88e cérémonie des Oscars du cinéma (88th Academy Awards), organisée par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, a eu lieu le 28 février 2016 au Dolby Theatre de Los Angeles pour récompenser les films sortis en 2015. Elle a été présentée pour la deuxième fois par le comédien Chris Rock, qui avait déjà officié en 2005.

Les nominations ont été annoncées le 14 janvier 2016.

En prélude à cette soirée, l’Académie a distingué par un Oscar d'honneur (Academy Honorary Award) Spike Lee et Gena Rowlands et remis le Jean Hersholt Humanitarian Award à Debbie Reynolds lors de la 7e cérémonie des Governors Awards, qui s'est déroulée le 14 novembre 2015.
Bulle (Fribourg)
Bulle (prononcé : /byl/ ; en fribourgeois : Bulo ) est une localité et une commune suisse du canton de Fribourg, chef-lieu du district de la Gruyère. Elle est la deuxième ville la plus peuplée du canton après Fribourg.

L'agglomération de Bulle est constituée en 2007. À l'origine, elle comprend les communes de Bulle, Morlon, Le Pâquier, Riaz, et Vuadens. Elle s'agrandit en 2024 pour intégrer les communes de Broc, Echarlens, Gruyères et Marsens, totalisant environ 40 000 habitants.

En 2004, Bulle est classée au 1er rang des villes romandes où il fait bon vivre selon une étude de l'IDHEAP et L'Hebdo. En 2021, elle arrive également en 1re place pour le dynamisme économique d'après le magazine Bilan.

Fribourgeois
Le fribourgeois est un ensemble de dialectes francoprovençaux parlés dans la partie romande du canton de Fribourg (Suisse), en particulier la Gruyère.

Les différents dialectes du patois fribourgeois sont :

gruvérin (Gruyère et Veveyse) ;

patois de la Haute-Glâne ;

broyard ;

kouètse (patois de la plaine, notamment la Sarine-Campagne).
Acide 3-déshydroshikimique
L'acide 3-déshydroshikimique est un métabolite de la voie du shikimate de biosynthèse des acides aminés aromatiques. C'est également un précurseur de l'acide gallique chez certaines plantes et certaines bactéries,.

Précurseur (chimie)
En chimie, un précurseur est un composé participant à une réaction qui produit un ou plusieurs autres composés.

Ce terme est, en biochimie, plus spécifiquement appliqué à un composé chimique précédant un autre dans une voie métabolique ou aux cas particuliers des protéines.

Dans le domaine de la pollution de l'air, les « précurseurs de l'ozone » ont pris une importance particulière, notamment en raison du trou de la couche d'ozone (dans la stratosphère), qui est source d'une augmentation de l'intensité des ultraviolets solaires dans les basses couches de l'atmosphère où les précurseurs de l'ozone donnent alors plus facilement naissance à de l'ozone indésirable dans les basses couches de la troposphère.

Ils pourraient également jouer un rôle néfaste pour certains écosystèmes en contribuant, par exemple, indirectement aux phénomènes dits de « pluie de mercure ».
71e cérémonie des Primetime Creative Arts Emmy Awards
La 71e cérémonie des Primetime Creative Arts Emmy Awards, organisée par l'Academy of Television Arts and Sciences, a lieu les 14 et 15 septembre 2019 à Los Angeles et récompense les meilleurs techniciens de la télévision (publique et câblée) américaine en primetime au cours de la saison 2018-2019 (du 1er juin 2018 au 31 mai 2019).

La cérémonie est annexe à la cérémonie principale des Primetime Emmy Awards, qui a lieu une semaine plus tard, le 22 septembre 2019.

Creative Arts Emmy Awards
Les Primetime Creative Arts Emmy Awards sont des récompenses télévisuelles américaines décernées chaque année en l'honneur de l'excellence technique dans les programmes de télévision.

Les Primetime, Daytime et Sports Emmy Awards remettent chacun leurs propres récompenses « Creative Arts », lors de cérémonies séparées précédent les cérémonies principales.

Ils sont généralement décernés aux directeurs artistiques, les costumiers, les photographes, les directeurs de casting, les ingénieurs du son, etc. mais peuvent à l'occasion récompenser des programmes d'animation ou des artistes invités dans les séries.
Sporting Club de Bel Abbès
Le Sporting Club de Bel-Abbès (en arabe : النادي الرياضي بلعباس), plus couramment abrégé en SC Bel-Abbès, est un ancien club de football algérien fondé en 1906 et dissous en 1961, et basé dans la ville de Sidi Bel Abbès.

Sur un peu plus d'un demi-siècle, ce club s'impose comme l'un des principaux clubs d'algérie en remportant à de nombreuses reprises le championnat d'Oranie, la coupe d'Afrique du Nord puis la coupe d'Algérie. Avec sept titres, le SC Bel-Abbès est le club le plus couronné du championnat d'Afrique du Nord, compétition disparue en 1956.

Résident habituel du stade Paul André, capable de réunir trois à quatre mille places spectateurs, le Sporting dispute ses matchs prestigieux (en Coupe de France notamment) à Oran, au stade Monréal puis au stade Fouques-Duparc.

Stade Ahmed-Zabana
Le stade Ahmed-Zabana (en arabe :  ملعب أحمد زبانة), est un stade municipal omnisports dont la capacité est de 40 000 places assises et revêtu en gazon artificiel.

Il est situé dans le quartier d'El Hamri à Oran en Algérie. Le nom du stade a été donné en l'honneur d’Ahmed Zabana. Les clubs domiciliés sont le MC Oran pour le football. Le club de rugby à XV, le Stade oranais est programmé lui aussi pour être domicilié au stade, il est en attente du lancement du premier championnat national de rugby.
Greta cubana
Greta cubana est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae. Sous sa forme adulte de papillon, elle a la particularité d'avoir des ailes transparentes.

On trouve cette espèce en Colombie, au Venezuela, aux Antilles et au Brésil[réf. souhaitée].
Présente entre 800 et 2 900 m d'altitude, elle fréquente les lisières de la forêt tropicale, les clairières, les forêts secondaires et la forêt de nuages. Ses imagos butinent le nectar d'une grande variété de fleurs tropicales.

Nymphalidae
Les Nymphalidae (ou nymphalidés) sont une famille de lépidoptères (papillons) diurnes qui comprend plus de 6 150 espèces décrites dans le monde.

Les Nymphalidés comptent quelques-uns des papillons les plus beaux et les plus spectaculaires du monde dont les monarques, les morphos et les vanesses.
Rugby Viadana
Le Rugby Viadana 1970 est un club de rugby à XV italien basé à Viadana, dans la province de Mantoue, en Lombardie. Fondé en 1970, il participe au championnat d'Italie de première division.

En 2010, le club est dissous et ses actifs sont utilisés pour fonder la franchise Aironi Rugby qui participe à la Celtic League avec l'autre équipe italienne du Benetton Trévise. La disparition des Aironi en Pro12 provoque la réintroduction du club en Championnat d'Italie de rugby à XV pour la saison 2012-13.

2007 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2007 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Turchese (sous-marin)
Le Turchese (en français : Turquoise) est un sous-marin de la classe Perla (sous-classe de la Serie 600, en service dans la Regia Marina lancé au milieu des années 1930 et ayant servi pendant la Seconde Guerre mondiale.

Monfalcone
Monfalcone (Mofalcon en dialecte bisiaque vénète, Monfalcon en frioulan) est une ville italienne d'environ 30 000 habitants de la province de Gorizia, dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne en Italie.

Le 1er mai 1945, les unités de la 2e division de Nouvelle-Zélande du XIIIe corps de la VIIIe Armée britannique font la jonction avec les troupes de la 4e armée yougoslave et celles du 9e Corps NOV slovène (partisans yougoslaves).

Elle vit notamment grâce à son industrie de construction navale créée en 1907 (de nos jours nommé Cantiere Navale di Monfalcone et intégré au groupe Fincantieri, ce chantier naval était autrefois nommé Cantiere Navale Triestino). Son économie est aussi liée au tourisme, avec des pôles d’intérêt anciens (plages, carnaval) ou plus récents (port touristique, musées). Son port a la particularité de correspondre au point le plus au nord de la mer Méditerranée.
Jos van Emden
Jos van Emden est un coureur cycliste néerlandais, né le 18 février 1985 à Schiedam, professionnel de 2008 à 2023, ayant effectué toute sa carrière au sein de l'équipe Rabobank devenue par la suite Belkin puis Lotto NL-Jumbo et Jumbo-Visma.

Triptyque des Barrages
Le Triptyque des Barrages est une ancienne course cycliste par étapes belge. Il était composé de trois étapes disputées autour de Tarcienne, dans la province de Namur. Créé en 2000, il succède à la Flèche des barrages, épreuve Amateur organisée de 1992 à 1999. Il est réservé aux coureurs de moins de 23 ans.
Amsler
Amsler est un patronyme d'origine allemande, porté notamment par :

Camille Amsler (1843-1897), dirigeant de la papeterie Amsler (France) ;

Jakob Amsler-Laffon (1823-1912), fabricant suisse d'instruments scientifiques et d'armes à feu ;

Jean Amsler (1914-2005), professeur agrégé et traducteur d'allemand ;

Marc Amsler (1891-1968), ophtalmologue et professeur d’ophtalmologie ;
Grille d'Amsler, outil de diagnostic en ophtalmologie.

Océane Amsler (1992-), vidéaste web française.

Jakob Amsler-Laffon
Jakob Amsler-Laffon (né le 11 novembre 1823 à Stalden bei Brugg, auj. commune de Bözberg, mort le 3 janvier 1912 à Schaffhouse) était un fabricant suisse d'instruments scientifiques et d'armes à feu, célèbre pour son planimètre polaire.
Histoire de la pratique féminine du football en France
Histoire de la pratique féminine du football en France  présente une chronologie de la pratique du football par les femmes en France de ses débuts à l'année 1970, qui voit le football de nouveau reconnu par la Fédération française de football après plusieurs décennies d'éclipse.

En avant (club de football)
L'En avant est un club omnisports féminin parisien fondé en 1912 comprenant notamment une section de football féminin. Ce club est dissous à la fin des années 1930.

Champion de France en 1920 dans une compétition réservée aux seuls clubs parisiens, l'En Avant est de nouveau sacré champion de Paris en 1921 devant le Fémina Sport. Après ce dernier titre, l'En Avant affronte les Sportives de Reims le 17 avril 1921 pour le titre de champion de France qui s'ouvrait alors aux clubs de province. L'En Avant s'impose 3-0 dans un stade bien garni. Les joueuses qui composaient cette équipe étaient: G. Laloz, Guille, Goetz, Rigal, Viani, Bigot, Massabuau, Bracquemond, Th. Laloz, Thomas, et Renou.

Parmi les 17 joueuses qui composèrent la première équipe de France féminine de football en 1920, sept évoluaient à l'En avant.
Saison 2022-2023 du Tottenham Hotspur FC
La saison 2022-2023 du Tottenham Hotspur FC est la 31e saison du club en Premier League et la 45e saison consécutive dans l'élite du football anglais.

Cette saison fait suite à la saison 2021-2022, qui a vu le club obtenir une 4e place en championnat, synonyme de qualification pour la phase de groupe de la ligue des champions. Antonio Conte mène les Spurs depuis le 2 novembre 2021 après le limogeage de Nuno Espírito Santo. Le club réalise une saison en demi-teinte, éliminé en 8e de finale de ligue des champions par l'AC Milan et sorti de FA Cup au 5e tour par Sheffield. Ces résultats jugés insuffisants, Conte est démis de ses fonctions le 26 mars 2023. L'intérim est assuré par Cristian Stellini qui, après une lourde défaite (6-1) sur la pelouse de Newcastle est à son tour renvoyé le 24 avril 2023 remplacé par Ryan Mason qui n'obtiendra qu'une décevante 8e place en Premier League à l'issue de la saison.

Nuno Espírito Santo
Nuno Herlander Simões Espiríto Santo, plus communément appelé Nuno Espírito Santo, né le 25 janvier 1974 à São Tomé (Sao Tomé-et-Principe), est un footballeur portugais reconverti entraîneur. Il est l’actuel entraîneur de West Ham United.
Račice
Račice (en allemand : Ratschitz) est une commune du district de Litoměřice, dans la région d'Ústí nad Labem, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 339 habitants en 2021.

La commune est internationalement connue pour son bassin d'aviron, qui est le plus important du pays. Elle a été l'hôte des championnats du monde d'aviron en 1993, ainsi qu'en 2022 et des championnats d'Europe de canoë-kayak en 2006.

Région d'Ústí nad Labem
La région d'Ústí nad Labem (en tchèque : Ústecký kraj) est une des 14 régions de la Tchéquie. Elle est située dans le nord de la Bohême. Sa capitale administrative est la ville d'Ústí nad Labem (autrefois en français : Aussig-sur-Elbe).