hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnats du monde de slalom (canoë-kayak) 2021
Les championnats du monde de canoë-kayak slalom 2021, quarantième édition des championnats du monde de slalom en canoë-kayak, ont lieu du 22 septembre au 26 septembre 2021 au Stade d'eaux vives de Čunovo à Bratislava, en Slovaquie.

Du fait de l'exclusion de la Russie par le Tribunal arbitral du sport de toutes compétitions internationales jusqu'en décembre 2022, les céistes et kayakistes russes ne peuvent représenter officiellement la Russie. Ils participent donc de manière « neutre » à la compétition en représentant leur fédération sportive, la fédération russe de canoë-kayak (Russian Canoe Federation en anglais).

Championnats du monde de slalom de canoë-kayak
Les Championnats du monde de slalom en canoë-kayak sont un événement international en canoë-kayak créé en 1949 et organisé par la Fédération internationale de canoë.

Les championnats du monde ont lieu chaque année dans les années non-Jeux olympiques d'été depuis 2002. De 1949 à 1999, elles avaient lieu au cours des années impaires. Avant novembre 2008, le slalom en canoë était connu sous le nom de slalom en eau vive.

Les hommes concourent en kayak individuel (K-1), canoë individuel (C-1) ou à deux (C-2) à la fois individuellement et en équipe. Les femmes parcourent en K-1 à la fois individuellement et en équipe. À partir des championnats 2010, les courses en C-1 individuel et par équipe seront ouvertes aux femmes.
Famille de Landrian
La famille de Landrian (ou Landriani) est une famille de la noblesse d'extraction chevaleresque, originaire de Landriano près de Milan. Elle figure parmi les familles les plus puissantes du duché de Milan.

Un rameau cadet s'installe à la cour d'Antoine le Bon, duc de Lorraine, allié de François Ier après la bataille de Marignan. La branche française s'éteint en ligne masculine en 1924. Des descendants par les femmes sont autorisés par décret à relever le nom en 2022.

Galéas Marie Sforza
Galéas Marie Sforza, en italien Galeazzo Maria Sforza, né à Fermo (Marches) le 24 janvier 1444 et mort à Milan le 26 décembre 1476, est un noble qui est duc de Milan. Galéas Marie fait partie de la famille Sforza qui domine la région milanaise et est célèbre pour son mécénat. Il est le fils de Francesco Sforza, un général populaire, allié de Cosme de Médicis, et de Blanche Marie Visconti.

Ayant assuré un gouvernement en demi-teinte, marqué par ses goûts artistiques et son caractère cruel, tyrannique et lubrique, Galéas est assassiné le 26 décembre 1476 dans l'église Saint-Étienne (Santo Stefano) de Milan.
Stockhorn (Valais)
Le Zermatter Stockhorn est une montagne d’une altitude de 3 532 mètres dans la partie alémanique du canton du Valais, située entre le glacier du Triftli (qui naît sur le versant septentrional du sommet) et le glacier du Gorner au sud. Il s'agit du dernier sommet de la chaîne qui s’élève à l'est de Zermatt, en passant par le Riffelhorn et le Gornergrat. À l’ouest, le Stockhornpass (3 387 m) sépare son sommet de celui du Weissgrat.

Un remonte pente, mis en service pendant l’hiver 2007-2008 depuis Triftli, a remplacé l’ancien téléphérique Hochtähli-Stockhorn.

Zermatt
Zermatt (anciennement en français Praborgne) est une commune suisse du canton du Valais, située dans le district de Viège. Il s'agit de l'une des stations de ski les plus réputées de Suisse et d'Europe, notamment en raison de l'altitude et de l'étendue de son domaine skiable, le plus haut d'Europe et l'un des plus grands d'Europe, et de sa contiguïté avec plusieurs des plus hauts sommets d'Europe, notamment le Cervin (Matterhorn), le Liskamm, la pointe Dufour, la dent Blanche et le Weisshorn.
Société nationale des hydrocarbures du Bénin
La Société nationale des hydrocarbures du Bénin en abrégé SNH-BENIN S.A est une compagnie pétrolière nationale unipersonnelle dont l’État béninois est le seul actionnaire. La société est dirigée par un conseil d'administration avec Issifou Moussa Yari comme directeur général,,.

Compagnie pétrolière nationale
Une compagnie pétrolière nationale (CPN) est une entreprise publique dont l'activité principale est liée à l'exploitation du pétrole. Celles-ci ont émergé à partir des années 1970 et tendent à rivaliser avec les supermajors occidentales, qui sont plus anciennes et bénéficient des technologies les plus avancées (notamment dans l'offshore).

Selon l'EIA, les CPN représentent 52 % de la production pétrolière mondiale et contrôlent 88 % des réserves pétrolières prouvées.
Belldandy
Belldandy (ベルダンディー, Berudandī) est un personnage et le protagoniste féminin principal du manga Ah! My Goddess de Kōsuke Fujishima. Originaire du Monde Céleste, elle est une déesse de première classe, seconde catégorie, pouvoirs illimités qui contrôle le vent et représente le présent (Verdandi).

Jalousie
La jalousie est une émotion secondaire qui représente des pensées et sentiments d'insécurité, de peur et d'anxiété concernant la perte anticipée ou pas d'un statut, d'un objet ou d'un lien affectif ayant une importante valeur personnelle.
La jalousie est un mélange d'émotions comme la colère, la tristesse, la frustration et le dégoût.

Elle ne doit pas être confondue avec l'envie, même si la jalousie est étroitement liée à une envie inassouvissable de posséder ce qu'autrui possède, ou d'être ce qu'autrui est, lorsque la convoitise qu'elle provoque est telle qu'elle amène à souhaiter qu'en guise de soulagement à cette frustration, autrui perde ce qu'il possède, ou ne soit plus ce qu'il est.

La jalousie est familièrement liée aux relations humaines. Elle est observée chez les enfants âgés de 5 mois ou plus,,,. Certains témoignages exposent qu'elle est perçue dans toutes les cultures, cependant, d'autres exposent qu'elle appartient à une culture spécifique.
Championnat d'Angleterre de football de quatrième division 2022-2023
La saison 2022-2023 de League Two est la 30e édition de la quatrième division anglaise sous sa forme actuelle et la 19e sous son nom actuel.

Les vingt-quatre clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux vingt-trois autres pour un total de 552 matchs. La saison régulière démarre le 30 juillet 2022 et se termine le 7 mai 2023, les barrages de promotion se jouant par la suite. À la fin de la saison, les trois premiers sont promus en League One et les quatre suivants s'affrontent en barrages pour une place dans la division supérieure. Les deux derniers sont quant à eux relégués en National League.

Championnat d'Angleterre de football de cinquième division 2021-2022
La saison 2021-2022 de la National League est la 43e saison de la cinquième division anglaise.

Les vingt-trois clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux vingt-deux autres du 21 août 2021 au 21 mai 2022. À la fin de la saison, le champion est promu en League Two et les quatre suivants du classement s'affrontent en playoffs pour une place dans la division supérieure. Les trois derniers clubs sont relégués en National League North & South. La décision d'affectation en National League North ou National League South revient à la National League, déterminée en fonction de la situation géographique des clubs.
Charopinos
Charopinos (en grec ancien Χαροπῖνος / Kharopĩnos) est un grec ionien du VIe siècle av. J.-C., originaire de la cité de Milet.

Il participe avec son frère Aristagoras à la révolte de l'Ionie contre la domination perse. Il est surtout célèbre pour un coup de main audacieux. En effet en 498 av .J.-C., avec l'aide du contingent d'hoplites envoyé par Athènes il pénètre en Lydie et ravage la ville de Sardes, siège d'une importante satrapie. Il oblige ainsi les Perses à lever le siège de Milet. Mais à son retour il est surpris dans les environs d'Éphèse et battu par les Perses. On ignore son sort et ce qu'il advint par la suite de ce personnage si, du moins, il survécut à la bataille.

Aristagoras
Aristagoras (en grec Αρισταγόρας ο Μιλήσιος, date de naissance et de mort inconnues) fut le dernier tyran de la ville ionienne de Milet vers la fin du VIe et le début du Ve siècle av. J.-C. Il est l'un des principaux instigateurs de la révolte de l'Ionie, qui s'acheva par la destruction totale de la cité en 497 av. J.-C.
Chronologie de Nancy
L'histoire de Nancy, capitale de la Lorraine, remonte à au moins 800 avant J.-C., avec les premiers signes d'implantation humaine dans la région. Les premiers colons ont probablement été attirés par le minerai de fer facilement exploitable et par un gué sur la Meurthe. Une petite ville fortifiée appelée Nanciacum (Nancy) a été construite par Gérard, duc de Lorraine, vers 1050.

Église des Cordeliers de Nancy
L'église des Cordeliers, de son nom complet église Saint-François-des-Cordeliers, est une église de la Vieille-Ville de Nancy, située juste à côté du palais des ducs de Lorraine dont elle renferme les tombeaux. L'église et le couvent qui la jouxte font aujourd'hui partie intégrante du musée Lorrain. Affectée au culte, l'église dépend de la paroisse Saint-Epvre.

La chapelle de l'ancien couvent des Cordeliers qui contient les tombeaux des ducs de Lorraine fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1840. Elle bénéficie de classements supplémentaires en 1945 et 2005.
Meeting Areva 2015
Le Meeting Areva 2015 a eu lieu le 4 juillet 2015 au Stade de France de Saint-Denis, en France. Il s'agissait de la huitième étape de la Ligue de diamant 2015. Ce sera le dernier avec ce nom, la collaboration entre Areva et la Fédération française d'athlétisme se terminant en 2015.

Ligue de diamant 2015
La 6e édition de la Ligue de diamant (en anglais 2015 IAAF Diamond League) se déroule du 15 mai au 11 septembre 2015. Organisée par l'Association internationale des fédérations d'athlétisme, cette compétition regroupe comme lors des éditions précédentes quatorze meetings internationaux répartis sur trois continents.

La Ligue de diamant 2015 débute le 15 mai à Doha et se poursuit à Shanghai, Eugene, Rome, Birmingham, Oslo, New York, Paris-Saint-Denis, Lausanne, Monaco, Londres et Stockholm. Les finales se déroulent successivement les 3 et 11 septembre 2015 à Zurich et Bruxelles.
Latto
Alyssa Michelle Stephens, née le 22 décembre 1998 , connue professionnellement sous les noms de Latto ou Big Latto (anciennement Mulatto), est une rappeuse américaine. Elle accède à la notoriété en 2016 en remportant la première saison de l'émission de télé-réalité musicale The Rap Game présentée par Jermaine Dupri. Après cela, accompagnée de Jermaine Dupri et Mike Kalombo, elle sort son tout premier morceau No More Talking.

Sa carrière prend un tournant en 2019 avec le single "Bitch from da Souf", qui entre dans le Billboard Hot 100 en 2020 et un remix s'ensuit avec Saweetie et Trina. Ce succès est suivi par "Muwop" avec Gucci Mane, les deux titres étant certifiés platine et inclus dans son premier album studio, Queen of da Souf (2020). Sa notoriété augmente avec le titre "Big Energy", extrait de son second album 777 (2022), qui devient son plus grand succès commercial.

Lil Baby
Lil Baby, de son vrai nom Dominique Jones, né le 3 décembre 1994 à Atlanta dans l'État de Géorgie, est un rappeur et chanteur américain. Il se fait connaître entre 2017 et 2018 avec les hits My Dawg, Freestyle, Yes Indeed, en featuring avec Drake, et Drip Too Hard, en collaboration avec Gunna.
Oxyntomoduline
L'oxyntomoduline (OXM  est une  hormone peptidique de 37 acides aminés  sécrétée au niveau du côlon, produite par les cellules pariétales (ou oxyntiques) de la muqueuse fundique, et dérivée du proglucagon. Elle diminue l'appétit et est donc classée dans les substances anorexigènes.

Anorexigène
Les anorexigènes (du grec an- privatif et órexis, « appétit ») ou coupe-faim ou suppresseurs de l'appétit sont un groupe de médicaments qui diminuent l'appétit. La plupart d'entre eux appartiennent à la famille des amphétamines. Ce sont généralement des substances apparentées aux stupéfiants, qui sont réglementées ou interdites dans de nombreux pays (ils sont par exemple interdits en France).

Ce terme désigne aussi les signaux centraux homéostatiques (neuropeptides sécrétés par des neurones hypothalamiques anorexigènes qui reçoivent des signaux périphériques — nerveux et hormonaux — de régulation à court terme et long terme) qui entraînent le processus progressif de rassasiement. Dans le noyau arqué de l'hypothalamus, les neurones à pro-opiomélanocortine (POMC) ont une fonction catabolique et anorexigène grâce à leur production de mélanocortines et du régulateur à la transcription de cocaïne et d'amphétamines (en).
Anarcho-punk
L’anarcho-punk est un courant musical, culturel et politique influencé par l'anarchisme et le mouvement punk. Le terme est souvent utilisé pour décrire des groupes faisant partie du mouvement anarcho-punk au Royaume-Uni à la fin des années 1970 et début 1980. Cependant, le terme est parfois également utilisé pour décrire de la musique punk ou rock au contenu lyrique anarchique, comme le crust punk, le d-beat, le punk folk, le punk hardcore, le garage punk ou le ska punk.

Punk folk
Le punk folk (initialement connu sous le terme de rogue folk) est une fusion musicale entre folk et punk rock. Le genre se popularise dans les années 1980 grâce aux Pogues en Grande-Bretagne, et aux Violent Femmes aux États-Unis. Le folk punk atteint un certain succès pendant la décennie. Ces sous-genres, le punk celtique et le gypsy punk atteignent également un certain succès commercial.
Championnat du monde de motocross 2019
Le championnat du monde de motocross 2019 compte 18 Grand Prix dans les catégories MXGP et MX2 (compétitions masculines) et WMX (compétition féminine), organisé par la Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM).

Championnats du monde de motocross
Le Championnat du monde de moto-cross, régi par la Fédération internationale de motocyclisme (FIM), rassemble les meilleurs pilotes mondiaux du moto-cross, et les meilleures équipes.

Chaque épreuve se déroule sur un week-end en deux manches qui sont chacune comptabilisées dans le cadre du championnat. Le vainqueur du Grand Prix est le pilote totalisant le plus de points dans les deux manches. En cas d'égalité entre deux pilotes, le classement de la seconde manche est privilégié.
Abderrahim Achchakir
Abderrahim Achchakir ou Chakir (en arabe : عبد الرحيم شاكير), né le 15 décembre 1986 à Oujda, est un footballeur international marocain. Il évolue au poste de milieu défensif au sein du Chabab Mohammédia et de l'équipe nationale du Maroc.

Coupe de la confédération 2020-2021
La Coupe de la confédération 2020-2021 est la 18e édition de la Coupe de la confédération, seconde compétition africaine de football interclubs, mettant aux prises les meilleures formations non qualifiées pour la Ligue des champions de la CAF.

La compétition devait initialement se dérouler du 7 août 2020 au 23 mai 2021 mais est reportée en raison de la pandémie de Covid-19 du 27 novembre 2020 au 10 juillet 2021. Les rencontres se déroulent à huis clos.

Le vainqueur est le club marocain du Raja Club Athletic, qui a battu la JS Kabylie 2-1 en finale. Il se qualifie pour la Supercoupe de la CAF face à Al Ahly SC, vainqueur de la Ligue des champions de la CAF 2020-2021.
Popowo (Oborniki)
Popowo (prononciation : [pɔˈpɔvɔ], en allemand : Hinterfelde) est un village polonais de la gmina d'Oborniki dans le powiat d'Oborniki de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres au sud-ouest d'Oborniki (siège de la gmina et du powiat), et à 29 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Oborniki (gmina)
Oborniki est une gmina mixte du powiat de Oborniki, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville d'Oborniki, qui se situe environ 29 km au nord de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 340,16 km2 pour une population de 31 541 habitants.
Drapeau du Malawi
Le drapeau du Malawi a été adopté en 1964. Le drapeau reprend les couleurs du parti Nyasaland African Congress, force principale de la lutte pour l'indépendance. Le noir représente le peuple africain libéré et le soleil fut ajouté pour symboliser l'avènement de l'espoir et de la liberté. La couleur rouge traduit le sang des martyrs de la liberté africaine, alors que le vert représente la nature.

Bingu wa Mutharika
Bingu wa Mutharika, né le 24 février 1934 et mort le 6 avril 2012, est un homme politique malawite. Il est président de la République de mai 2004 jusqu'à sa mort, en 2012.

Il est le président du Parti démocrate-progressiste, majoritaire lors des élections générales de 2009, ce qui lui permet d'accéder à la présidence du Malawi. Ses deux mandats successifs sont d'abord marqués par une certaine réussite sur le plan de l'agriculture, puis par un retournement de la situation économique.
Algorithme mémétique
Les algorithmes mémétiques appartiennent à la famille des algorithmes évolutionnistes. Leur but est d'obtenir une solution approchée à un problème d'optimisation, lorsqu'il n'existe pas de méthode de résolution pour résoudre le problème de manière exacte en un temps raisonnable. Les algorithmes mémétiques sont nés d'une hybridation entre les algorithmes génétiques et les algorithmes de recherche locale. Ils utilisent le même processus de résolution que les algorithmes génétiques mais utilisent un opérateur de recherche locale après celui de mutation. L'intérêt de cette classe d'algorithme est l'apport de la diversification de la partie génétique accompagnée par l'intensification de la recherche locale.

On peut classer les algorithmes mémétiques dans les métaheuristiques.

Recherche locale (optimisation)
En algorithmique, la recherche locale est une méthode générale utilisée pour résoudre des problèmes d'optimisation, c'est-à-dire des problèmes où l'on cherche la meilleure solution dans un ensemble de solutions candidates. La recherche locale consiste à passer d'une solution à une autre solution proche dans l'espace des solutions candidates (l'espace de recherche) jusqu'à ce qu'une solution considérée comme optimale soit trouvée, ou que le temps imparti soit dépassé.
100 mètres aux championnats du monde d'athlétisme
Le 100 mètres fait partie des épreuves inscrites au programme des premiers championnats du monde d'athlétisme, en 1983, à Helsinki.

Avec cinq médailles d'or remportées, la Jamaïcaine Shelly-Ann Fraser-Pryce est l'athlète féminine la plus couronnée. Avec trois titres, les Américains Carl Lewis et Maurice Greene et le Jamaïcain Usain Bolt sont les athlètes les plus titrés dans cette épreuve.

Les records des championnats du monde appartiennent à Usain Bolt, qui établit un nouveau record du monde en 9 s 58 le 16 août 2009 en finale des mondiaux de Berlin, et à Melissa Jefferson-Wooden chez les femmes avec 10 s 61, réalisé le 14 septembre 2025 à Tokyo.

Championnats du monde d'athlétisme 2005
Les 10es Championnats du monde d'athlétisme se sont tenus du 6 août au 14 août 2005 au stade olympique d'Helsinki en Finlande, déjà organisatrice des premiers championnats du monde en 1983.

La compétition aurait dû avoir lieu à Londres, mais le nouveau stade de Wembley ne pouvant être terminé à temps, l'IAAF décida de leur retirer l'organisation. Londres avait remporté l'organisation devant les villes de Berlin, Bruxelles, Budapest, Helsinki, Moscou et Rome.

Les épreuves de cette 10e édition des championnats du monde furent retransmises par la télévision dans 192 pays ; c'est 10 de mieux qu'à Paris deux ans auparavant. 1 688 athlètes de 191 délégations étaient présents. Est ajoutée une épreuve par rapport au programme des derniers championnats du monde : le 3 000 mètres steeple féminin.

Ces championnats du monde 2005 furent marqués par de très mauvaises conditions météorologiques.
La Piste des Navajos
La Piste des Navajos est le cinquième album de la série de bande dessinée Blueberry de Jean-Michel Charlier (scénario) et Jean Giraud (dessin). Il a été prépublié dans Pilote avant d’être publié en album pour la première fois en 1968. C'est le dernier du cycle des premières guerres indiennes (cinq tomes).

C'est dans cet album que les Indiens, par la voix de Cochise, appellent pour la première fois Blueberry « Nez Cassé » (planche 4), surnom qui restera lié à sa personne au point de servir de titre à un album de la série. L'origine du nez brisé de Blueberry est racontée dans la courte histoire Double jeu parue dans le Super Pocket Pilote No 9 daté du 29.10.1970, reprise dans l'album Cavalier bleu.

Cavalier bleu (Blueberry)
Cavalier bleu est le troisième album de la série de bande dessinée La Jeunesse de Blueberry de Jean-Michel Charlier (scénario) et Jean Giraud (dessin). Publié en 1979, c'est le dernier du cycle du traître du sud (trois tomes).
Filae
Le groupe Filae (anciennement Genealogie.com) est une société anonyme à conseil d'administration créateur éponyme d'un site Internet de généalogie proposant une base de données à destination de ses abonnés qui a été racheté en 2021 par MyHeritage. Un abonnement payant est obligatoire pour pouvoir interroger sa base de données.

Archives généalogiques Andriveau
Les Archives généalogiques Andriveau constituent l’étude de généalogie successorale la plus ancienne au monde. Elle est chargée de retrouver les héritiers et de confirmer les dévolutions, et compte 110 employés.
El Pescador
El Pescador ou El pescador alegre (« le pêcheur heureux », en espagnol) est une chanson cumbia traditionnelle folklorique colombienne de 1963, de l'auteur-compositeur-interprète-poète colombien José Barros,,, une des plus célèbres de son important répertoire,.

Musique tropicale
La musique tropicale (espagnol : música tropical) est un terme de l'industrie musicale latino-américaine qui désigne les genres musicaux issus des régions hispanophones des Caraïbes ou influencés par elles. Elle comprend les îles de Cuba, Porto Rico et la République dominicaine, ainsi que les régions côtières des Caraïbes de la Colombie, du Mexique, de l'Amérique centrale et du Venezuela,.
Joel Sclavi
Joel Sclavi, né le 25 juin 1994 à Mar del Plata (Argentine), est un joueur de rugby à XV international argentin évoluant au poste de pilier. Il joue avec le Stade rochelais en Top 14 depuis 2021.

Il remporte la Coupe d'Europe avec le Stade rochelais en 2022. Il récidive en 2023, année à partir de laquelle la compétition prend le nom de Champions Cup.

Championnat de France de rugby à XV 2022-2023
La saison 2022-2023 de Top 14 est la 124e édition du championnat de France de rugby à XV. Elle oppose pour la 18e année consécutive les quatorze meilleures équipes professionnelles de rugby à XV françaises. La saison débute le 3 septembre 2022 et se termine le 17 juin 2023 lors de la finale pour le titre de champion de France.

Le Montpellier HR est tenant du titre après s'être imposé contre le Castres olympique en finale lors de la saison précédente. L'Aviron bayonnais, champion de France de deuxième division en titre.