hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mama Fousséni
Mama Fousséni (né en 1924 à Sokodé et mort vers la fin des années 1970) est un homme politique et enseignant togolais. Il fut l’un des acteurs de la vie politique du Togo à la période coloniale et au moment de l’autonomie interne, puis de l’indépendance. Il a occupé plusieurs fonctions ministérielles et administratives et fut Grand chancelier de l’Ordre national du Mono.

Ordre du Mono
L'ordre du Mono est ordre honorifique togolais, établi le 2 septembre 1961 par le président Sylvanus Olympio. Il porte le nom du principal fleuve traversant le pays : le fleuve Mono. La décoration de l'ordre du Mono est la plus haute distinction togolaise, pouvant être décernés à la fois aux civils togolais et aux militaires, ainsi qu'aux ressortissants étrangers.
Manwel Magri
Manwel (Emmanuel) Magri, né le 27 février 1851 à La Valette (Malte) et décédé le 29 mars 1907 à Sfax (Tunisie) était un prêtre jésuite maltais, archéologue, écrivain et spécialiste du folklore maltais.

La Valette
La Valette est la capitale de la république de Malte. Elle est située sur la côte nord-est de l'île de Malte, dans le quart sud-est de l'île, et est le siège d'un Kunsill Lokali (« conseil local ») de la région Sud-Est. La ville était en 2019 peuplée de 5 827 habitants, appelés en français les Valettins (en maltais : Beltin, au masculin singulier Belti, au féminin singulier Beltija ; en anglais : Vallettans, au singulier Vallettan).

Fondée en 1566 sous le nom de « Très Humble Ville de La Valette » du nom du grand maître Jean de Valette de l'ordre hospitalier de Saint-Jean de Jérusalem, la ville comporte de nombreux bâtiments de l'époque où cet ordre était souverain de l'archipel maltais (de 1530 à 1798). L'Unesco a recensé à La Valette 320 monuments sur une superficie de 55 hectares, concentration exceptionnelle dans le monde ; la ville est par ailleurs inscrite sur sa liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1980. La Valette a été capitale européenne de la culture en 2018.
Rallarstigen
Le Rallarstigen est un sentier de randonnée situé dans le comté de Norrbotten en Laponie suédoise. Il relie Vassaraträsk près de Gällivare à Porjus, pour une longueur de 44 km. En chemin, il traverse la réserve naturelle de Stubba et le parc national de Muddus. Tous les ans, près du début du mois de juillet, une randonnée est organisée, appelée Rallarmarschen, s'achevant à Porjus, suivi quelques jours après de la journée de la cascade (Fallens dag) durant laquelle le barrage de Porjus libère l'eau dans le cours naturel, reformant la cascade qui existait avant la construction du barrage.

Gällivare
Gällivare (Jällivaara en finnois, Jellivaara en meänkieli, Jiellevárri et Váhčir en same) est une localité de Suède, chef-lieu de la commune du même nom, dans le comté de Norrbotten, à l'extrême nord du pays. 10 402 personnes y vivent.
Palais archiépiscopal de Rouen
Le palais archiépiscopal de Rouen est le palais épiscopal de l'archidiocèse de Rouen, en Seine-Maritime.

L'archevêché se trouve au nord-est de la cathédrale de Rouen. Il demeure le seul en France à conserver sa fonction et à former cet ensemble cathédrale-archevêché.

Hubert Robert
Hubert Robert, né le 22 mai 1733 à Paris et mort le 15 avril 1808 dans la même ville, est un peintre français, dessinateur, graveur, professeur de dessin, créateur de jardins et conservateur au muséum central des arts de la République (futur musée du Louvre).

Il est un des principaux artistes français du XVIIIe siècle.
Mandouard
Mandouard est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Coubalan, dans l'arrondissement de Tenghory, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 207 habitants et 29 ménages.

Villages du Sénégal
Les villages du Sénégal sont les cellules de base de l'administration territoriale du Sénégal. Ils sont constitués « par la réunion de plusieurs familles ou carrés en une seule agglomération ».

Les villages appartenant au même terroir sont regroupés au sein d'une communauté rurale. Ils sont administrés par un chef de village nommé.

Lors du recensement de 1988, on dénombrait 13 544 villages dans le pays. En 2013, on en compte 14 958.
Lord Aylesford (Stradivarius)
Le Lord Aylesford est un violoncelle construit en 1696 par le luthier italien Antonio Stradivari.

Il fut joué entre autres par les virtuoses Gregor Piatigorsky et János Starker.

Ce violoncelle exhibe des proportions inhabituelles. Il est encore plus grand que le Servais.

Antonio Stradivari
Antonio Giacomo Stradivari, dit « Stradivarius », né en 1644  à Crémone, duché de Milan, et mort le 18 décembre 1737 dans sa ville natale, est un luthier italien, fabricant de violons (600), de violoncelles (50), d'altos (12) et de guitares (3), le plus important de sa profession. La forme latine de son nom, « stradivarius » est par antonomase souvent utilisée pour se référer à ses instruments et par métaphore désigne l'excellence dans une matière.
Prostitution en Moldavie
La prostitution en Moldavie est une activité illégale mais répandue et socialement acceptable. L'ONUSIDA estime qu'il y a 12 000 prostituées dans le pays.

En Transnistrie, la prostitution n'est punissable que d'une amende, mais il n'y a pas de telle clause dans la législation moldave.

Transnistrie (région)
Transnistrie est le nom roumain de la région à cheval sur la Moldavie et l'Ukraine située entre les fleuves Dniestr et Boug méridional, habitée par des populations roumanophones, ukrainiennes et russes, et faisant partie de la Podolie.

Elle est appelée ainsi par le gouvernement roumain d'Ion Antonescu de 1941 à 1944, bien que les historiens roumains aient employé ce nom dès la fin du XIXe siècle.
Daffy Duck in Hollywood
Daffy à Hollywood (Daffy Duck in Hollywood) est un dessin animé de la série Merrie Melodies sorti en 1938 et réalisé par Tex Avery.

Daffy Duck in Hollywood est un jeu vidéo créé en 1994 par Probe Software.

Tex Avery
Frederick Bean Avery, dit Tex Avery /teks ˈeɪvəri/, est un réalisateur de films d'animation, né le 26 février 1908 à Taylor (Texas) et mort le 26 août 1980 à Burbank (Californie).

Il est à l’origine du style farfelu des cartoons hollywoodiens des années 1940. Tex Avery travaille pour les studios Universal, Warner Bros. et Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), et est connu pour ses créations d'univers aux situations délirantes. Parmi les personnages qu'il crée, figurent Bugs Bunny, Daffy Duck, Le Loup, Droopy, Casse-noisettes ou Georges et Junior.
GBU-10
La bombe GBU-10 Paveway 2 est une bombe américaine non motorisée à viseur laser basée sur la bombe largable Mk-84. Mais, la GBU-10 s'en distingue par l'adoption d'un viseur laser et de stabilisateurs aérodynamiques. Elle a été adoptée par l'USAF, l'US Navy, les US Marine Corps, l'armée de l'air australienne ainsi que quelques autres pays de l'OTAN dont la France.

Elle mesure 4,34 m de long et 460 mm de large pour une distance franchissable d'environ 15 km.

Lockheed Martin
Lockheed Martin est une entreprise américaine et mondiale de défense et de sécurité,. Comme ses principaux concurrents, elle conçoit et réalise différents systèmes d'armes de haute technologie tels que des avions de chasse et des missiles. En 2008, 84 % des ventes de l'entreprise ont été faites à l'État américain, et le reste principalement à d'autres États. En 2010, sur les 45,8 milliards de dollars de chiffre d'affaires, 17,3 milliards proviennent de contrats signés avec l'administration américaine (10,9 milliards dans la défense, 6,6 milliards dans le civil).

Lockheed Martin est né en 1995, par la fusion entre Lockheed et Martin Marietta. Les deux entreprises étaient à l'origine des groupes aéronautiques. Aujourd'hui, Lockheed Martin reste entre autres connue pour ses avions de combat, le F-16, le F-22 et le F-35. Ils représentent environ 20 % du chiffre d'affaires en 2008.

Lockheed Martin se classait en 2025 au premier rang mondial pour la production d'armement.
Mintoumba
Le mintoumba est un gâteau traditionnel du peuple Bassa fait à base de manioc frais fermenté et de l'huile de palme rouge. Il est ensuite cuit à la vapeur pour servir d'accompagnement à une sauce, ou dégusté comme casse-croûte. Ce caviar local a un goût particulier et sa couleur jaune rappelle celle de l'or. Très apprécié, il fait la fierté de la gastronomie camerounaise.

Gâteau
Un gâteau est une pâtisserie préparée à partir d'une pâte sucrée cuite au four généralement dans un moule à gâteau. Cette pâte est préparée à partir de farine, de beurre et d’œufs. Le gâteau peut être garni de crème, de fruits, de chocolat ou de glaçage. Il se mange au goûter, ou à la fin du repas, au dessert. Le gâteau est généralement de forme ronde, carrée ou rectangulaire et plutôt plate.

En Suisse romande, le terme « gâteau » désigne usuellement toutes les formes de tartes, qu'elles soient sucrées ou salées (comme les quiches), et la définition ci-dessus y apparaît comme typiquement française.
Sonification
La sonification est la représentation et l’émission de données sous forme de signaux acoustiques non verbaux aux fins de la transmission ou de la perception d’information (à ne pas confondre avec l'ultrasonification utilisée en sonochimie).

Ultrason
L'ultrason est une onde mécanique et élastique, qui se propage au travers de supports fluides, solides, gazeux ou liquides. Les fréquences des ultrasons se situent au-delà de 20 000 Hz. Leur nom vient du fait que leur fréquence est trop élevée pour être audible pour l'oreille humaine : le son est trop aigu, la gamme de fréquences audibles par l'être humain se situant entre 20 et 20 000 Hz. De la même façon, les infrasons désignent les sons dont la fréquence est trop faible pour être perceptible par l'oreille humaine. Lorsque la fréquence est audible pour l'oreille humaine, on parle simplement de « son ».

Les ultrasons sont utilisés dans l'industrie ainsi que dans le domaine médical.
Maison de Musa Shehzade
La maison de Musa Shehzade (en albanais : Shtëpia e Musa Shehzades) est située au Kosovo, à Prizren, dans le district de Prizren. En raison de sa valeur architecturale, cette maison, construite à la fin du XVIIIe siècle, figure sur la liste des monuments culturels du Kosovo.

District de Prizren
Le district de Prizren (en albanais : Rajoni i Prizrenit ; en serbe cyrillique : Призренски округ ; en serbe latin : Prizrenski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 331 620 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Prizren/Prizren.

Les communes/municipalités de Dragash/Dragaš, Malishevë/Mališevo et Mamuşa/Mamushë/Mamuša ne sont pas reconnues par la Serbie. Selon le découpage administratif serbe, Rahovec/Orahovac, rattaché par le Kosovo au district de Gjakovë/Đakovica, reste rattaché au district de Prizren.
Délégation interministérielle à la prévention et à la lutte contre la pauvreté
Créée par décret le 23 octobre 2017, la Délégation interministérielle à la prévention et à la lutte contre la pauvreté (DIPLP) est un organisme gouvernemental chargé d’organiser la concertation avec les acteurs, de coordonner la préparation des politiques de lutte contre la pauvreté et de suivre leur mise en œuvre. La Délégation est sous l’autorité du ministre des Solidarités, de l’Autonomie et de l’Egalité entre les Femmes et les Hommes, Paul Christophe et de la ministre du Travail et de l’Emploi, Astrid Panosyan-Bouvet.

La Déléguée interministérielle à la prévention et à la lutte contre la pauvreté actuelle Anne Rubinstein a été nommée au Conseil des Ministres le 12 décembre 2023 et a pris ses fonctions le 8 janvier 2024.

Paul Christophe (homme politique)
Paul Christophe, né le 10 février 1971 aux Sables-d'Olonne (Vendée), est un homme politique français.

Maire de Zuydcoote (Nord) pendant neuf ans, il est élu député aux élections législatives de 2017. La même année, il participe à la fondation du parti politique Agir. Il est réélu en 2022 et 2024. Il est élu président de la commission des Affaires sociales en juillet 2024.

Le 21 septembre 2024, il est nommé ministre des Solidarités, de l’Autonomie et de l'Égalité entre les femmes et les hommes dans le gouvernement de Michel Barnier.
Maxi Pereira
Maxi Pereira, de son nom complet Victorio Maximiliano Pereira Páez, est un footballeur international uruguayen né le 8 juin 1984 à Montevideo.

Avec 125 matchs internationaux, il est le quatrième joueur le plus capé de l'histoire de l'Uruguay.

Supercoupe du Portugal de football
La Supercoupe du Portugal (en portugais, Supertaça Cândido de Oliveira) est une compétition de football qui oppose chaque année le vainqueur du championnat du Portugal au vainqueur de la coupe du Portugal.

Lorsqu'un club réalise le doublé coupe/championnat la même année, cette supercoupe oppose le champion du Portugal au finaliste de la coupe du Portugal.
Paradoxurinae
Paradoxurinés, Civettes palmistes (Lato sensu)

Les Paradoxurinés (Paradoxurinae) sont une sous-famille de mammifères carnivores de la famille des Viverridés. Elle regroupe plusieurs genres de petits prédateurs connus sous le nom vernaculaire de « civette palmiste ».

Les Paradoxurinés se distinguent par des adaptations marquées à la vie arboricole, notamment par un mode de locomotion plantigrade, des articulations de chevilles très souples facilitant l’escalade sur les branches, ainsi qu'une queue musclée et préhensile. Ils possèdent un régime alimentaire omnivore, incluant une part importante de fruits, complétée par de petits animaux.

Arboricole
Un animal arboricole (du latin arbor arbre et colo : cultiver, habiter) est un animal qui vit dans les arbres ou en tire sa subsistance. Ce mode de vie a 
ayant des contraintes spécifiques par rapport à la vie sur le sol, il a engendré des adaptations spécifiques.
Iyasou IV d'Éthiopie
Iyasou IV d'Éthiopie Négus d'Éthiopie de 1830 à 1832.

Fils de Salomon III d'Éthiopie. Il est porté au trône par le ras et enderassie (vice roi) Dori d'Yédjou le 25 juin 1830 après le renversement de Gigar d'Éthiopie et est lui-même renversé par Ali II d'Yédjou dès le 18 mars 1832.

Ali Aloula
Ras Ali Aloula II du Yedjou (env. 1819 - 1856) est un homme politique éthiopien, dirigeant du Bégemeder, Enderassé et fils d'Aloula Gougsa et Menen Liben Amadé.

Grand seigneur du Zemene Mesafent, il exerce la réalité du pouvoir impérial officiellement détenu par Yohannes III, époux en deuxièmes noces de Menen. 
Ras Ali avait épousé  Hirut, la fille du Dejazmach Ras Wube Hayle Maryam, seigneur du Sémien et du Tigré. Pour assurer sa sauvegarde, il la place sous la protection de l'Église avant la bataille de Debre Tabor le 6 février 1842, mais ses ennemis violent l'asile religieux et l'enlèvent. Sa mère marie en 1847 sa seule fille Tewabech Ali à  Kassa Hailu de Qwara, qui en 1854 se proclame  Négus sous le nom de Téwodros II. Vaincu à lors de la  bataille d'Ayshal, Ali Aloula fuit vers le Yedjou où il meurt en 1856.
Hiromu Arakawa
Hiromu Arakawa (荒川 弘, Arakawa Hiromu), de son vrai nom Hiromi Arakawa, est une mangaka née le 8 mai 1973 à Makubetsu au Japon. Son manga le plus renommé, Fullmetal Alchemist, est un succès international, étant l'un des premiers mangas à être adapté en deux anime différents.

Il n'y a presque aucune image de Hiromu Arakawa où l'on voit son véritable visage, ce qui fait qu'on la confond souvent avec Romi Park, qui la représente occasionnellement lors de certains événements. Les seules images qui représentent Hiromu Arakawa sont des vaches dessinées par elle-même. Cette représentation d'elle vient de son enfance.

Monthly Shōnen Gangan
Monthly Shōnen Gangan (月刊少年ガンガン, gekkan shōnen gangan) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type shōnen, l’un des plus importants du Japon avec régulièrement plus de 600 pages.

Le magazine a été relancé en 1991 par la société Enix (devenue Square Enix en 2003) pour concurrencer d’autres titres (tels que Weekly Shōnen Jump ou Weekly Shōnen Magazine) visant une population jeune et masculine (Shōnen signifie jeune garçon ou jeune homme en japonais).

Il contient des mangas présentant une forte dose d’action et d’aventures, mais également de la science-fiction, de la fantasy et des présentations de jeux vidéo inspirés par ces mangas.
Union démocratique de Serbie
L'Union démocratique de Serbie (en serbe : Демократска заједница Србије et Demokratska zajednica Srbije), est un ancien parti politique de Serbie. Il a été créé le 23 juin 2006 par Obren Joksimović.

L'Union démocratique de Serbie est née d'une scission du Parti démocratique de Serbie du premier ministre Vojislav Koštunica. Créé en 2006, elle a participé aux élections législatives serbes du 21 janvier 2007, où il a présenté 207 candidats. Elle a obtenu 5 438 voix, soit 0,13 % des suffrages, score qui ne lui a pas permis de remporter de siège au Parlement de Serbie. Elle a soutenu Tomislav Nikolić au second tour de l'élection présidentielle serbe de 2008 et elle a depuis fusionné avec le Parti radical serbe de Nikolić.

Assemblée nationale (Serbie)
L'Assemblée nationale (en serbe : Narodna skupština, en serbe en écriture cyrillique : Народна скупштина) est l'organe monocaméral exerçant le pouvoir législatif en Serbie.

Chacun des 250 députés serbes représente 26 009 citoyens serbes (mineurs compris), ce qui fait du parlement serbe l'une des plus grandes représentativités des pays démocratiques.

Le siège de l'Assemblée nationale est situé au 13 place Nikola Pašić, dans le centre de Belgrade. L'assemblée est installée dans le bâtiment actuel depuis le 23 juillet 2006.
La Mort d'Empédocle ou Quand le vert de la terre brillera à nouveau pour vous
La Mort d'Empédocle ou Quand le vert de la terre brillera à nouveau pour vous (Der Tod des Empedokles oder: Wenn dann der Erde Grün von neuem Euch erglänzt) est un film franco-ouest-allemand réalisé par Jean-Marie Straub et Danièle Huillet, sorti en 1987.

Cinéma ouest-allemand
Le cinéma ouest-allemand englobe le cinéma d'après-guerre dans les zones d'occupation britannique, américaine et française ainsi que la production cinématographique nationale de l'Allemagne de l'Ouest.
Saison 2012-2013 du Vannes OC
En cette saison 2012-2013, le club Vannetais va évoluer pour la deuxième fois consécutive en National (3e division). Le club conservera son statut professionnel s'il parvient à remonter en Ligue 2 à l'issue de la saison. La saison s'annonce difficile car à l'issue de la dernière journée ce ne sera pas 4 clubs mais 6 clubs qui connaîtront la relégation en CFA. Le National de la saison prochaine doit se jouer avec 18 clubs (sous réserve de descente administrative). Vannes ne se soucie pas de cette nouveauté et vise les 3 premières places.

Theix-Noyalo
Theix-Noyalo [tɛks nwajalo] est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle, située dans le département du Morbihan en région Bretagne. Elle est issue du regroupement des communes de Theix et Noyalo.
Pandanus livingstonianus
Pandanus livingstonianus est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Pandanaceae. Son aire de répartition naturelle s'étend du sud-est de la république démocratique du Congo jusqu'au Mozambique. C'est un arbre qui pousse principalement dans les régions tropicales sèches.

Pandanus livingstonianus est l'une des très nombreuses espèces paléotropicales d'arbres dioïques du genre Pandanus, communément appelée en anglais « Screw pines », présents depuis l'Angola vers l'est, à travers l'Afrique tropicale et le long de la côte est de l'Afrique australe,.

Wiktionnaire
Wiktionary

Le Wiktionnaire [wik.sjo.nɛʁ]  est un projet lexicographique de la Fondation Wikimédia dont l’objectif est de définir tous les mots de toutes les langues, dans toutes les langues. En 2024, il existe plus de 170 langues de rédaction. Au sens strict, le terme « Wiktionnaire » désigne souvent la version en français de ce projet, Wiktionary étant le nom officiel en anglais. Il est géré en wiki dans le site web wiktionary.org et son contenu est librement réutilisable (sous licence CC-BY-SA).
Grotte Sarrazine
La grotte Sarrazine est une grotte nichée au pied d’une grande arcade d’environ 100 mètres de haut et 30 mètres de large située dans la commune de Nans-sous-Sainte-Anne, dans le  Doubs (France). Elle a été formée par le ruisseau souterrain qui sert d'exutoire à la source du Lison lors de crues.

Exutoire (hydrographie)
En hydrographie, l’exutoire est le dispositif d'évacuation d'eau, naturel ou non, situé au point de contact d'un lac ou d'un plan d'eau avec son cours d'eau émissaire. C'est le lieu de la reprise visible de l'écoulement.
Classe Svetlana
La classe Svetlana est une classe de croiseurs légers construits pour la marine impériale russe dans les années 1910.

Leur construction fut interrompue à plusieurs reprises par la Première Guerre mondiale, la révolution russe et la guerre civile russe. Des quatre navires de la classe, seul le Svetlana fut mis en service par l'Union soviétique en tant que croiseur, les deux autres furent convertis en pétroliers et le dernier démoli sans être achevé.

Kilomètre par heure
Kilomètre par heure (km/h)

Mille par heure (mph)

Les deux

Aucun

Le kilomètre par heure, ou kilomètre à l'heure, symbole km/h (ou km h−1) est une unité de mesure de la vitesse. 1 km/h est la vitesse nécessaire pour parcourir un kilomètre en une heure. Il s'agit d'un multiple de l'unité de vitesse dérivée du Système international d'unités qu'est le mètre par seconde, avec 1 m/s = 3,6 km/h, ou 1 km/h ≈ 0,278 m/s.
Rivière du Gros-Morne
La rivière du Gros-Morne est un affluent du littoral sud du fleuve Saint-Laurent. Elle coule entièrement dans la municipalité de Saint-Maxime-du-Mont-Louis, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Haute-Gaspésie, dans la région administrative de la Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, au Québec, au Canada.

Le chemin de la Rivière dessert cette vallée dans le sens nord-sud permettant aux visiteurs d'accéder jusqu'à la zone de tête de cette vallée et de contempler cette vallée pittoresque avec ses falaises hautes et escarpées. Cette vallée constitue un circuit panoramique recherché pour les adeptes de la nature.

Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine
Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine est une région administrative du Québec composée d'une part de cinq municipalités régionales de comté (MRC) regroupant 42 municipalités, deux communautés autochtones et huit territoires non organisés dans la péninsule gaspésienne (20 223 km2), et d'autre part de l'archipel des îles de la Madeleine (202 km2) formant une communauté maritime de deux municipalités. La région est créée le 22 décembre 1987.
Mirza Nurul Huda
Mirza Nurul Huda (1er août 1919 - 22 décembre 1991) était un économiste et un universitaire qui a été le troisième vice-président du Bangladesh. Il a été gouverneur du Pakistan oriental et ministre des finances du Bangladesh.

Vice-président
Un vice-président est, selon la définition initiale, une personne travaillant pour un gouvernement, une entreprise, une institution ou une association, et dont le rôle est d'occuper le poste du président lorsque celui-ci ne peut pas l'exercer. Dans certains pays, on préfère le titre « adjoint au président ».

Cependant, dans les entreprises, et même dans certaines administrations, le terme « vice-président » tend de plus en plus à désigner la seule fonction de responsable d'un des secteurs de l'entreprise ou de l'administration en question. Dans une grande organisation, les vice-présidents peuvent donc être nombreux.

En France, c'est également un grade donné à un magistrat du siège.
Bataille de Konotop (1659)
La bataille de Konotop se déroula le 29 juin 1659, pendant la guerre russo-polonaise qui opposa la république des Deux Nations au tsarat de Russie de 1654 à 1667. Les Polonais et les Cosaques ont vaincu les Russes et leurs alliés et ont contraint la principale armée russe à interrompre le siège de Konotop. Cependant, le résultat de la bataille n'a fait qu'intensifier les tensions politiques en Ukraine et a conduit à la destitution de Ivan Vyhovsky quelques mois plus tard. Cela signa le début de la « ruine de l'Ukraine ».

Tsarat de Russie
Le tsarat de Russie (en russe : Царство Русское, Tsarstvo Rousskoïe), ou tsarat de Moscou (Московское царство, Moskovskoïé tsarstvo), ou encore royaume de Russie, fut le régime politique en vigueur en Russie de 1547 à 1721.