hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rufus (logiciel)
Rufus, acronyme de « the Reliable USB Formatting Utility (with Source) » (en français : l'utilitaire fiable de formatage USB (avec les (codes) sources), est un logiciel libre et, par conséquent, open-source sous licence publique générale GNU. Il permet de créer des supports bootable (live USB) sur un périphérique externe comme une clé USB.

Il est développé par Pete Batard d'Akeo Consulting, à titre personnel.

Démarrage d'un ordinateur
Le démarrage d'un ordinateur (en anglais, boot, initial program load ou IPL) comporte notamment le chargement du programme initial (l’amorçage ou bootstrap en anglais).

On distingue :

le « démarrage à froid » (cold boot), obtenu en allumant la machine, ou en l’éteignant puis en la rallumant ;

du « démarrage à chaud » (warm boot), « réamorçage » ou « redémarrage » (reboot), obtenu en rechargeant le programme initial ; il ne s’agit pas d’un redémarrage au sens strict (coupure puis remise de l’alimentation électrique) ; l’option est présente au niveau  de certains systèmes d’exploitation, notamment Windows et macOS.
Buse pattue
Buteo lagopus

La Buse pattue (Buteo lagopus) a aussi été autrefois appelée archibuse ou busaigle (car se nourrissant notamment de lagopèdes), est une espèce de buses de la famille des Accipitridae, présente dans les régions nordiques de l'hémisphère nord.

Elle fréquente encore épisodiquement la France. Le musée d'Histoire naturelle de Lille en conserve un exemplaire ancien et naturalisé, tué à Cysoing.

Musée d'Histoire naturelle de Lille
Le musée d'Histoire naturelle de Lille est un           musée d'histoire naturelle français situé rue de Bruxelles, dans le quartier universitaire historique de Lille. Inauguré en 1822 dans l'ancien Hôtel de Ville de Lille, il est installé rue de Bruxelles depuis 1896.

D'abord construit autour d'une première collection zoologique, il s'est associé au début du XXe siècle un double ensemble de collections géologiques, puis en 1990 deux nouveaux fonds (d’ethnographie et d’histoire industrielle) qui composent donc aujourd'hui quatre grandes thématiques : naturaliste, géologique, ethnographique et d'objets industriels.
Redux (bibliothèque JavaScript)
Redux est une bibliothèque open source JavaScript de gestion d'état pour applications web. Elle est plus couramment utilisée avec des bibliothèques comme React ou Angular pour la construction d'interfaces utilisateur. Semblable à (et inspirée de) l'architecture Flux, elle a été créée par Dan Abramov  et Andrew Clark.

Framework JavaScript
Un framework JavaScript est une bibliothèque d'outils à destination des développeurs front-end, facilitant le développement d'applications fondées sur JavaScript, dont l'apparition des premiers d'entre eux (React, Angular, Vue.js) visait à accélérer le processus de développement des applications web complexes, où les manipulations fréquentes du DOM ajoutées au changement de l'état en ralentissait la lecture et en challengeait la maintenance.

De nombreux frameworks ont vu le jour depuis le balbutiements des premiers et, s'influençant les uns avec les autres, leur utilisation constituent une large part de l'activité du développement front-end.
Sébastien Truchet
De son nom civil Jean Truchet, en religion le Père Sébastien, qu’on nomme souvent Sébastien Truchet, est un inventeur français dans le domaine des mathématiques, de l'hydraulique, du graphisme et de la typographie, né à Lyon en 1657, et mort à Paris le 5 février 1729.

Hydraulique
L'hydraulique est une technologie et une science appliquée ayant pour objet d'étude les propriétés mécaniques des liquides et des fluides. La mécanique des fluides est une science fondamentale qui constitue la base théorique de l'hydraulique.

L'ingénierie a recours à l'hydraulique pour la génération, le contrôle et la transmission de puissance par l'utilisation de liquides sous pression. Les sujets d'étude de l'hydraulique couvrent des questions scientifiques et des problématiques d'ingénierie. L’ingénierie hydraulique s’intéresse aux concepts de débit dans des tuyaux, à la conception de barrages, à la microfluidique et aux pompes.

Les principes de l'hydraulique sont utilisés également en biologie dans le corps humain, par exemple pour étudier le système cardiovasculaire.

L'hydraulique à surface libre est la branche de l'hydraulique étudiant les débits des écoulements à surface libre, comme les rivières, les canaux, les lacs, les estuaires et les mers.
Cosmin Contra
Cosmin Marius Contra est un  footballeur international puis entraîneur roumain né le 15 décembre 1975 à Timișoara. Il joue au poste de défenseur latéral du début des années 1990 au début des années 2010.

Le sélectionneur de l'Équipe de Roumanie, Victor Pițurcă, le retient parmi l'effectif de vingt-trois joueurs appelé à participer à l'Euro 2008.

Il s'est reconverti entraîneur, après avoir entraîné Getafe CF en première division espagnole.

Championnat d'Europe de football 2008
L'édition 2008 du championnat d'Europe de football s'est disputée du 7 au 29 juin 2008 en Autriche et en Suisse.

Le champion sortant, la Grèce, a remis son titre en jeu face à quinze autres nations, dont les deux pays organisateurs. Il s'agissait de la 13e édition du championnat d'Europe de football. Elle a été remportée par l'Espagne, vainqueur de la finale 1 à 0 contre l'Allemagne. Si les Pays-Bas, la Croatie, la Russie, la Turquie, l'Allemagne, et l'Espagne ont développé un beau jeu, ce n'est pas le cas de la Grèce tenante du titre, du Portugal, précédent finaliste, ainsi que de l'Italie et de la France, respectivement championne et vice-championne du monde en titre, qui ont beaucoup déçu. Pour la première fois de l'histoire, aucun pays hôte de la phase finale ne figure dans le dernier carré de la compétition.
Julie Smith (softball)
Julie Smith, née le 10 mai 1968 à Glendora, est une joueuse de softball américaine. Championne olympique aux Jeux olympiques d'Atlanta avec l'équipe américaine de softball, elle évolue dans le champ intérieur en deuxième base.

Championnat du monde de softball
Le Championnat du monde de softball est une compétition continentale mettant aux prises les sélections nationales sous l'égide de la Confédération internationale de baseball et softball (WBSC). Cette épreuve se joue tous les deux ans.
Thermes de Commode
Les thermes de Commode (en latin Thermae Comodianae aussi appelés Thermae Cleandri, par le nom de son créateur) sont des thermes romains impériaux à Rome, situés dans la région I des quatorze régions de la Rome augustéenne, probablement au sud/sud-est des thermes de Caracalla. Bien que cité par des auteurs anciens, tel que Hérodien, il n'en reste aucune trace. Cependant, grâce aux différentes sources nous pouvons supposer que les thermes de Commode sont englobés avec les thermes de Caracalla en contrebas de la voie Appienne. Sur la même plateforme que les bains se trouvait le palais de Servilius Nonianus entouré de jardins.

Les thermes de Commode ont été construits par Marcus Aurelius Cléandre, un favori de l'empereur Commode et lui furent dédiés en 183. Ces derniers comprennent aussi un gymnase.

Quatorze régions de la Rome augustéenne
L'organisation en quatorze régions de la Rome augustéenne (en latin : regiones quattuordecim ou XIV regiones) est une division administrative de la ville de Rome antique entreprise par Auguste. Elle remplace la division en quatre régions ou quartiers traditionnellement attribuée à Servius Tullius, sixième roi de Rome. Les régions augustéennes sont par la suite divisées en quartiers (vici). À l'origine, les régions sont désignées par leur numéro mais elles acquièrent progressivement des surnoms dérivés des principaux monuments ou éléments topographiques qu'elles contiennent. La réorganisation entreprise par Auguste reste fonctionnelle jusqu'au VIIe siècle où elle est remplacée par une division en sept paroisses.
Dahir al-Umar
Dahir al-Umar al-Zaydani ou Ẓāhir āl-'Umar az-Zaydānī (en arabe : ظاهر آل عمر الزيداني), né en 1689/1690 à Arraba, mort le 21 août 1775 à Acre, est un chef arabe du Sud de la Syrie ottoman. Au milieu du XVIIIe siècle, profitant de l'affaiblissement de l'Empire ottoman, il parvient à établir une principauté quasi indépendante et à résister à plusieurs offensives menées par les gouverneurs ottomans de Syrie et d'Égypte. Mais il est finalement vaincu et tué en 1775.

Province ottomane d'Égypte
La province d'Égypte (en arabe : ايالة مصر, en turc ottoman : ایالت مصر Eyālet-i Mısır) était une province de l'Empire ottoman. Conquise par Sélim Ier en 1517, l’Égypte ottomane tient une place importante dans la stratégie et l'économie de l'Empire malgré les mutineries répétées des garnisons turques et des mamelouks, anciens maîtres du pays qui occupent encore une place importante dans le gouvernement local. Au XVIIIe siècle, l'affaiblissement de l'autorité ottomane permet aux mamelouks de reprendre temporairement le pouvoir mais ils sont battus par les Français de Bonaparte lors de l'expédition d'Égypte (1798 - 1801). Au XIXe siècle, l'Égypte redevient autonome (1803 - 1831) puis quasiment indépendante (1831 - 1840), bien que nominalement vassale du sultan ottoman, sous la dynastie de Méhémet Ali.
Ifeoma Okoye
Ifeoma Mokwugo Okoye née le 21 décembre 1937 dans l'État d'Anambra au Nigéria, est une romancière nigériane. Pour Oyekan Owomoyela, elle est, par ses fans, « la plus importante romancière du Nigeria après Flora Nwapa et Buchi Emecheta ».

Anambra
L'État d'Anambra est un État du sud-est du Nigeria. L'État d'Anambra est délimité par les États du Delta et d'Edo à l'ouest, les États d'Imo et de Rivers au sud, l'État d'Enugu à l'est et l'État de Kogi au nord. Formé en 1976 puis réduit en taille en 1991, l'État porte le nom anglicisé de la rivière Omambala qui le traverse. La capitale de l'État, Awka et la ville portuaire d'Onitsha sont les deux principales villes économiques de l'Anambra.

Surnommé la « Lumière de la Nation », l'État d'Anambra est le huitième État le plus peuplé du pays bien qu'il soit le deuxième plus petit de la région et la zone urbaine d'Onitsha serait la plus peuplée du Nigeria. La principale ethnie de l'Anambra est le peuple Igbo. Pendant la guerre civile nigériane (1967-1970), l'État d'Anambra faisait partie de la République sécessionniste du Biafra formée par les nationalistes Igbo.
Coton Bt
Les cotonniers Bt sont des cultivars de cotonnier de l'espèce Gossypium hirsutum qui ont été modifiées génétiquement par l'ajout du gène leur conférant la capacité de produire un insecticide.

Le terme « Bt » fait référence au Bacillus thuringiensis dont le gène codant la protéine insecticide a été extrait.

Les cotonniers génétiquement modifiés Bollgard I (MON 531) et Bollgard II (MON 15985) de Monsanto sont des cotonniers Bt.

Cotonnier
Cotonnier est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certaines plantes produisant, à l'état sauvage ou en culture, du coton. C'est le cas des espèces du genre Gossypium.

On appelle également « cotonnier » d'autres plantes qui ne produisent pas de coton. Ce sont parfois des espèces utilisées comme plantes ornementales.

Cotonnier désigne aussi l'ouvrier ou l'ouvrière travaillant dans une cotonnerie ou dans une filature de coton.
Rachid Eljay
Rachid Eljay, anciennement connu sous l'alias Rachid Abou Houdeyfa, né le 3 novembre 1980 à Brest, est un imam et vidéaste français. Il est controversé au sujet de ses prêches initialement salafistes. Par la suite, il prône un discours malikite. En juin 2019, il est victime d'une tentative d'assassinat.

Romain Caillet
Romain Caillet, né le 14 juin 1977 à Paris, est un islamologue et consultant français.

Il est spécialiste de la mouvance djihadiste mondiale, notamment de l'État islamique et d'al-Qaïda. Il est l'auteur de nombreuses publications et est régulièrement consulté par les médias. Ses travaux sont également consacrés aux nouveaux clivages sunnites/chiites dans le monde arabe et à la guerre civile syrienne, avec l'accent sur les formations djihadistes. Arabisant et converti à l'islam, il a vécu de nombreuses années au Moyen-Orient : trois ans au Caire, deux ans à Amman et près de cinq ans à Beyrouth.
Cola argentea
Cola argentea est une espèce d'arbres de la famille des Malvaceae et du genre Cola. Il est présent en Afrique tropicale et plus précisément dans le nord de la Guinée, le sud du Nigeria et l’ouest du Cameroun, ainsi qu'en Guinée équatoriale. Aussi connu sous le nom d’Ako élé au Cameroun  et de Ndiya au Nigeria (dialecte Ibibio), ses fruits sont appréciés dans l’alimentation humaine.

Afrique tropicale
L’Afrique tropicale comprend les 47 pays dont la majeure partie du territoire est située entre le tropique du Cancer et le tropique du Capricorne.

Les six pays du nord de l’Afrique (Maroc, Algérie, Tunisie, Libye, Égypte, Soudan) et les cinq du sud (Afrique du Sud, Lesotho, Swaziland, Namibie, Botswana) constituent des régions subtropicales et leurs flores sont bien distinctes (flore de type méditerranéen et flore du Cap). On note une flore d'Oleacées indigènes appartenant à la section Ligustroides.

Afrique tropicale de l'ouest.

Afrique tropicale du nord-est.

Afrique tropicale du sud.
Route 6 (Bolivie)
La route 6 (en espagnol : Ruta 6) est une route de 976 km en Bolivie qui traverse les départements de Chuquisaca, Santa Cruz, Potosí, Oruro entre Hito Villazón à la frontière avec le Paraguay et l'intersection avec la route 1 à Machacamarca.

Le tronçon à l'est de Sucre est ajouté au réseau routier national (Red Vial Fundamental) par le décret suprême 25134 du 31 août 1998, alors que le tronçon à l'ouest de Sucre est ajouté à ce même réseau par la loi 2204 du 23 mai 2001.

Département de Chuquisaca
Le département de Chuquisaca est un département du centre-sud de la Bolivie. Sa capitale est Sucre, qui est également la capitale historique et constitutionnelle du pays.

Avec 581 347 habitants en 2012, il est le cinquième département bolivien le plus peuplé et le quatrième le plus dense. Son territoire est constitué de hautes terres andines à l'ouest, de vallées d'altitude intermédiaire occupant toutes les régions centrales et du Gran Chaco au sud-est, une grande plaine forestière tropicale sèche pratiquement inhabitée.
Retour à Xanadu
Retour à Xanadu est une histoire en bande dessinée de Keno Don Rosa, publiée en 1991. Elle met en scène Picsou, Donald Duck et Riri, Fifi et Loulou.

Cette histoire est une suite de deux aventures de Carl Barks : Des capsules pour Tralla La (1954) et La couronne perdue de Gengis Khan (1956).

Les événements de cette histoire seront par la suite rapidement évoqués dans un épisode ultérieur de Don Rosa, La Couronne des croisés (2001).

Egmont (groupe de médias)
Egmont, anciennement nommée Gutenberghus, est un important groupe de médias danois dont les activités se sont développées en Scandinavie et dans les pays nordiques. L'imprimerie originelle est fondée en 1878 par Egmont Harald Petersen à Copenhague.

Actuellement, le groupe produit un grand nombre de magazines, de comics (voir Aku Ankka en Finlande), de livres, de films, de programmes télévisés, de services pour téléphones mobiles et de jeux vidéo.
ArenaBowl XII
L'Arena Bowl XII est le douzième ArenaBowl de l'Arena Football League qui se déroule le 23 août 1998 à l'Amalie Arena de Tampa en Floride. Elle met en présence les Predators d'Orlando numéro 4 de la saison régulière avec un bilan de 9-5 de la conférence nationale contre le numéro 1, le Storm de Tampa Bay qui présentent un bilan de 12-2, également de la conférence nationale. C'est le deuxième et dernier ArenaBowl à avoir la rivalité War on I-4 (en) sur la grande scène. Pour les Predators, il s'agit de leur quatrième apparition en huit ans d'existence (après avoir perdu les ArenaBowls VI, VIII et IX). Cette année, ils sont sous le commandement de Jay Gruden, entraîneur-chef en première année (et ancien quarterback de Tampa Bay). Pour le Storm, il s'agit de leur huitième participation, alors qu'ils visent leur cinquième titre ArenaBowl en huit saisons. Non seulement ils affronteront leurs rivaux d'Orlando, mais ils devront également affronter leur ancien joueur vedette, Jay Gruden.

Predators d'Orlando
Les Predators d'Orlando (en anglais : Orlando Predators) sont une franchise américaine de football américain en salle évoluant en Arena Football League depuis 1991. Basés à Orlando (Floride), les Predators jouent au Amway Arena, enceinte de 15 924 places inaugurée le 29 janvier 1989.
Jean-Louis Pradel
Jean-Louis Pradel, né le 16 octobre 1946 à Estaing (Aveyron) et mort le 18 octobre 2013 à Paris, est un historien de l'art, critique d'art et chroniqueur français, enseignant à l'École nationale supérieure des arts décoratifs.

Connaissance des arts
Connaissance des arts est un magazine mensuel et annuel consacré aux arts et à leur actualité, édité depuis mars 1952 par la Société française de promotion artistique (SFPA). Son siège se trouve au 10, boulevard de Grenelle à Paris.

Depuis 2000, le magazine appartient au groupe de luxe LVMH.
Accueil paysan
Accueil Paysan est une association loi de 1901 constituée de paysans et d’acteurs ruraux qui pratiquent l'accueil en chambre d'hôtes, en gîte, en camping à la ferme, en auberge, en ferme équestre, l'accueil d'enfants, l'accueil social et la vente de produits de la ferme.

Accueil paysan est impliqué dans l'accueil familial et le tourisme social avec des organismes d'aide au départ en vacances des familles les plus modestes.

Cette association est reconnue par le ministère français de l'Agriculture.

Action sociale
L’action sociale est l'ensemble des moyens par lesquels une société agit sur elle-même pour préserver sa cohésion, notamment par des dispositifs législatifs ou réglementaires et par des actions visant à aider les personnes ou les groupes les plus fragiles à mieux vivre, à acquérir ou à préserver leur autonomie et à s’adapter au milieu social environnant.
Ligue des champions de l'AFC 2015
La Ligue des champions de l'AFC 2015 est la 34e édition de la plus prestigieuse des compétitions inter-clubs asiatiques, la 13e sous le nom de Ligue des champions. Elle oppose les meilleurs clubs d'Asie qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente. Le vainqueur de cette compétition participe à la Coupe du monde des clubs 2015.

C'est le club chinois de Guangzhou Evergrande qui remporte la compétition après avoir battu la formation émiratie d'Al-Ahli Dubaï en finale. Il s'agit du second titre pour le club (après le sacre de 2013) alors qu'Al-Ahli participe là à sa première finale continentale. L'attaquant brésilien de Guangzhou Ricardo Goulart est sacré meilleur joueur et meilleur buteur de la compétition avec huit réalisations.

Shabab AlAhli Dubai FC
Le Shabab AlAhli Dubaï Club (en arabe : نادي شباب الأهلي دبي), plus couramment abrégé en Shabab AlAhli, est un club de football émirati fondé en 1958 et basé à Dubaï.

Il dispute ses matchs au Stade Al-Rashid d'une capacité de 12 000 places. Fondé en 1958, fruit de la fusion de Al Wehdah, Al Shabab et Al Najah, le club est l'un des plus titrés du pays puisqu'il compte sept titres de Championnat des Émirats arabes unis et dix Coupe des Émirats arabes unis (dit Coupe du Président). Son dernier titre de Championnat lui a permis de se qualifier en tant que représentant du pays-hôte pour la Coupe du monde des clubs 2009 qui a eu lieu aux Émirats arabes unis.

En 2017, les clubs de l'Al Shabab Dubaï et du Dubaï Club fusionnent avec l'Al-Ahli Dubaï pour former le Shabab AlAhli Dubaï Club.

Shabab AlAhli Dubaï Club est un club omnisports composé de plusieurs sections : basketball, handball, volley-ball, tennis de table ou cyclisme sur piste. L'article ne traite que de la section football.
Douche à l'italienne
Une douche à l'italienne ou douche de plain-pied est une douche sans marche, au ras du sol, adaptée aux personnes handicapées et aux seniors. Cette douche de plain pied peut néanmoins être munie d'un ressaut de quelques centimètres dans le cas du remplacement d'une baignoire par une douche, pour permettre le raccordement à l'évacuation des eaux usées préexistante.

Ce type de salle de bain, inspirée des thermes de la Rome antique, est de plus en plus demandé au gré du vieillissement de la population.

Le sol présente une légère pente (de quelques centimètres par mètre) pour assurer l'écoulement de l'eau usée.

Glossaire de l'architecture
Cette page présente un glossaire de l'architecture, c'est-à-dire une liste de termes utilisés abondamment par les praticiens des affaires immobilières (achat, vente, construction, réparation, etc., de biens immobiliers).
Michèle Demai
Michèle Demai, née Michèle Tomasini le 31 mai 1941 à Limoges et morte le 9 novembre 2017 à Saint-Brieuc,, est une présentatrice et une speakerine de la télévision française du temps de l'ORTF (11e photo en partant du haut, de la page ci-dessous référencée, outre les 6es de ces deux autres pages, de haut en bas aussi, et de gauche à droite,).

Elle est la fille de René Tomasini, résistant et homme politique français ainsi que la sœur de Bernard Tomasini, haut fonctionnaire et homme politique français.

Bernard Tomasini
Bernard André Hyacinthe Tomasini (né le 31 octobre 1947 à Évreux dans l'Eure) est un haut fonctionnaire et un homme politique français, préfet de la région Poitou-Charentes, préfet de la Vienne de 2008 à 2011.
Haut-fourneau d'Újmassa
Le vieil haut-fourneau d'Újmassa (en hongrois : Újmassai őskohó) est un édifice industriel situé à Miskolc, dans le lieu-dit d'Ómassa en lisière du Bükk.

Portail de la Hongrie

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Miskolc
Miskolc ([ˈmiʃkolts], en slovaque : Miškovec) est une localité de Hongrie, ville de droit comital et  chef-lieu du district de Miskolc et du comitat de Borsod-Abaúj-Zemplén. Elle est située dans le Nord-Est du pays, à l'est du Bükk et au nord de l'Alföld. Sa population s'élevait à 169 226 habitants en 2010.

L'histoire de Miskolc est étroitement liée aux industries lourdes, mais aussi à son rôle de carrefour culturel et commercial reliant la grande plaine hongroise aux Carpates occidentales.
Varvara Golovina
Varvara Nikolaïevna Golovina, née princesse Golitsyna (en russe : Варвара Николаевна Головина, княжна Голицына, 1766 - 11 septembre 1821 ) est une artiste et mémorialiste de la noblesse russe, demoiselle d'honneur de la cour russe, une proche confidente de l'impératrice Elizabeth, nièce préférée d'Ivan Chouvalov et Dame de l'Ordre de Sainte Catherine (1816).

Élisabeth Alexeïevna de Russie
Louise Augusta de Bade, appelée Élisabeth Alexeïevna après sa conversion à l'orthodoxie, née le 24 janvier 1779 à Karlsruhe et morte le 16 mai 1826 à Beliov, est une princesse allemande devenue impératrice de Russie par son mariage avec Alexandre Ier de Russie.
Paibien
Le Paibien est, dans l'échelle des temps géologiques de la Commission internationale de stratigraphie, le huitième étage géologique du Cambrien, dans l'ère paléozoïque. Cette subdivision est la plus ancienne de la quatrième et dernière époque du Cambrien, le Furongien, et s'étend de 497 à 494 millions d'années environ. Elle est précédée par le Guzhangien et suivie par le Jiangshanien,.

Commission internationale de stratigraphie
La Commission internationale de stratigraphie (ICS, pour International Commission on Stratigraphy) coordonne les activités stratigraphiques au sein de l’Union internationale des sciences géologiques, dont elle est le plus gros corps scientifique.

Un de ses principaux objectifs est l'établissement d'une échelle des temps géologiques standardisée, ce qui suppose la coordination d'un débat international ouvert, notamment entre les paléontologues. L'ICS édite régulièrement l'International Chronostratigraphic Chart (« Charte chronostratigraphique internationale »), en anglais, ainsi que des versions traduites de la charte, lorsqu'elles sont fournies à la commission (certaines éditions n'ont ainsi pas été traduites dans certaines langues).