hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pablo Barzola
Pablo Maximiliano Barzola (né le 17 novembre 1983 à San Martín dans la mégapole du Grand Buenos Aires, Argentine) est un footballeur argentin, défenseur latéral droit. Il quitte en mai 2011 le club français de Caen, arrivé en fin de contrat. Il joue actuellement en Argentine au Fernando Cáceres FC.

General San Martín (partido)
General San Martín est un partido de la province de Buenos Aires fondé en 1856 dont la capitale est San Martín.

Ce partido fait partie du groupe des 24 partidos de la province de Buenos Aires constituant avec la capitale fédérale le Grand Buenos Aires.
Aéroport international de Belo Horizonte/Confins
L'aéroport international de Belo Horizonte/Confins — Tancredo Neves (code IATA : CNF • code OACI : SBCF) est un aéroport international brésilien situé à Confins, dans l'État de Minas Gerais. Il dessert notamment Belo Horizonte.

L'aérodrome a la capacité de répondre à une demande annuelle de 32 millions d'utilisateurs et peut accueillir de gros avions, tels que le Boeing 747, l'Airbus A380 et l'Antonov An-124. C'est le hub d'Azul Linhas Aéreas, la ville phare de Gol Linhas Aéreas, et elle est également desservie par les compagnies aériennes LATAM, Avianca, Copa Airlines, TAP Portugal, LATAM Chile, SKY Airline et VoePass.

LATAM Chile
LATAM Airlines Chile anciennement LAN Airlines S.A. (code AITA : LA ; code OACI : LAN) est une compagnie aérienne chilienne, qui faisait partie de l'alliance Oneworld. Elle assure des vols intérieurs et internationaux sur trois continents depuis son principal hub à l'aéroport international Arturo-Merino-Benítez. Elle a fusionné en 2012 avec la compagnie brésilienne TAM pour former la nouvelle compagnie LATAM. En mai 2020, elle quitte OneWorld en raison de l'entrée dans son capital de DELTA.
Malika Zeghal
Malika Zeghal, née en 1965, est une universitaire franco-tunisienne, professeure de pensée et de vie islamiques contemporaines à l'université Harvard et ancienne professeure agrégée d'anthropologie et de sociologie de la religion à la Divinity School (en) de l'université de Chicago.

Anthropologie de la religion
L'anthropologie de la religion est le domaine de l'anthropologie qui étudie le fait religieux, c'est-à-dire non seulement les pratiques ou les rites mais aussi les corpus théologiques savants ou non (mythes, textes sacrés, doctrine) propres à chaque tradition religieuse.
Malanów
En Pologne, Malanów désigne :

dans la voïvodie de Grande-Pologne
Malanów (gmina), une gmina
Malanów, son chef-lieu.

dans la voïvodie de Łódź
Malanów (Pabianice), village  du powiat de Pabianice.
Malanów (Wieruszów), village du powiat de Wieruszów.

Powiat de Pabianice
Le powiat de Pabianice (en polonais : Powiat pabianicki) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Pabianice, qui se situe à environ 16 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans ce powiat: Konstantynów Łódzki qui se situe à environ 12 kilomètres au nord de Pabianice.

Le district couvre une superficie de 490,77 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 119 008 habitants, avec une population pour la ville de Pabianice de 70 445 habitants,  pour la ville de Konstantynów Łódzki de 17 564 habitants et une population rurale de 30 999 habitants.
Jackie Sardou
Jacqueline Labbé dite Jackie Rollin puis Jackie Sardou, née le 7 avril 1919 dans le 10e arrondissement de Paris et morte le 2 avril 1998 dans le 17e arrondissement de la même ville, est une actrice française.

Comédienne truculente, Jackie Sardou est un des piliers du théâtre de boulevard : en fin de carrière, elle triomphe au théâtre dans Le Clan des veuves (1990-1993) de Ginette Garcin, avec cette dernière et Mony Dalmès.

Elle est l'épouse de l'acteur et chanteur Fernand Sardou, la mère du chanteur Michel Sardou, et la grand-mère du romancier Romain Sardou et du comédien Davy Sardou.

Théâtre du Palais-Royal
Le théâtre du Palais-Royal est une salle de spectacle parisienne située 38, rue de Montpensier (1er arr. de Paris) et donnant sur les jardins du Palais-Royal.

L'extérieur du bâtiment (façades et toiture) fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 16 mars 1930, l'ensemble du théâtre d'une inscription depuis le 3 août 1993.
Takumi Saitō (athlétisme)
Takumi Saitō (西塔 拓己, Saitō Takumi, né le 23 mars 1993 à Kaita, Hiroshima) est un athlète japonais, spécialiste de la marche.

En 2012, il termine sur le podium des Championnats du monde juniors d'athlétisme 2012, après disqualification du Russe arrivé devant lui.

Le 17 février 2013, il porte son meilleur temps sur 20 km à 1 h 20 min 5 s à Kobé. Le 11 août 2013, il est finaliste (5e) lors des championnats du monde à Moscou. Le 7 mai 2016, il termine 29e du 20 km lors des Championnats du monde par équipes à Rome, en 1:22:26.

Il étudie à l'université Tōyō.

Préfecture de Hiroshima
Hiroshima (広島県, Hiroshima-ken) est une préfecture du Japon située au sud-ouest de l'île de Honshū. Sa ville principale est Hiroshima.
Le territoire de la préfecture englobe de nombreuses petites îles sur la mer intérieure de Seto (瀬戸内海, Seto Naikai).
Woman's Building (Chicago)
Le Woman's Building (Pavillon de la femme) a été conçu par Sophia Hayden pour l'Exposition universelle de 1893 qui s'est tenue à Chicago. Il comprenait un espace d'exposition, une salle d'assemblée, une bibliothèque et un hall d'honneur. « Il faudra beaucoup de temps avant qu'une telle agrégation du travail des femmes, comme on peut le voir maintenant dans le Woman's Building, puisse être à nouveau rassemblée de toutes les parties du monde. »

Deuxième vague féministe
La deuxième vague féministe est une période de lutte féministe qui commence à la fin des années 1960 et qui s'étend à travers le monde occidental. Alors que la première vague se concentrait surtout sur le droit de vote et les droits fondamentaux, la deuxième vague se focalise davantage sur la sexualité, la place de la femme dans la famille mais aussi les violences conjugales ou le viol.
Air Productions
Banijay Production Média (anciennement Air Productions) est une société de production de télévision française créée par l'animateur Nagui (Nagui Fam) en janvier 1993 et dont les locaux sont situés à La Plaine Saint-Denis ; il explique en 2013 que le nom de sa société vient de l'expression « Air guitar ». Depuis octobre 2008, la société fait partie du groupe de Stéphane Courbit, Banijay,.

Patrice Laffont
Patrice Laffont, né le 21 août 1939, à Marseille et mort le 7 août 2024 à Oppède dans le Vaucluse, est un animateur et producteur de télévision, acteur au cinéma ainsi qu'au théâtre et écrivain français. Il est notamment connu pour avoir présenté les jeux télévisés Des chiffres et des lettres de 1972 à 1989, Fort Boyard et Pyramide sur les chaînes publiques Antenne 2 puis France 2, dans les années 1990 et 2000.
Muletiers du Velay
Les routes muletières les plus connues en Velay sont celles par lesquelles montait le vin du Bas-Vivarais et descendaient les céréales et les lentilles des hauts plateaux vellaves. Une couble comptait 6 à 9 mulets.

Vivarais
Le Vivarais (Vivarés en occitan) est une région historique du Sud-Est de la France, rattachée au territoire du Saint-Empire romain germanique elle passa progressivement et durablement au royaume de France à la fin du XIIIe et au début du XIVe siècle,. S'il dépendait administrativement du Languedoc (parlement de Toulouse, généralité de Montpellier), il conserva ses propres États. A la Révolution, il forma pour l'essentiel le département de l'Ardèche.
The Exclusive: Beat the Devil's Tattoo
The Exclusive: Beat the Devil's Tattoo (hangeul : 특종: 량첸살인기 ; RR : Teul-jong: ryang-chen-sal-in-gi) est un thriller sud-coréen écrit et réalisé par Roh Deok, sorti en 2015.

Ce film, n'étant pas sorti dans les salles obscures en France, se diffuse sur Netflix sous le titre Le Scoop.

Salle de cinéma
Une salle de cinéma est un auditorium équipé pour permettre au public d'y
voir une projection de films.

Un bâtiment ou une partie d'un bâtiment qui contient une telle salle ou plusieurs est souvent appelé un cinéma. Certains bâtiments en contiennent de nombreuses : on parle alors de complexes cinématographiques. Les plus grands, appelés multiplexes, comptent jusqu'à trente salles.

Un cinéma est souvent géré par une société privée ou publique : entreprise, association, musée public.
Anne Boutin
Anne Boutin, née le 24 novembre 1968, est une physico-chimiste et chimiste théoricienne française, directrice de recherche au CNRS et directrice du Département de chimie à l'École normale supérieure. Spécialiste de la thermodynamique moléculaire, elle développe des outils de simulation moléculaire ainsi que des approches théoriques pour l'étude de la structure, la dynamique, la thermodynamique et la réactivité des fluides moléculaires confinés.

Physico-chimie
La physico-chimie est une sous-discipline de la chimie et de la physique qui étudie les phénomènes physico-chimiques en utilisant des techniques de la physique atomique et moléculaire et de la physique de la matière condensée. En somme, c'est la branche de la physique qui étudie la nature physique de la chimie. À la frontière entre la chimie et la physique, la physico-chimie se différencie de la chimie physique en ce sens qu'elle se concentre avant tout sur des éléments et des théories caractéristiques de la physique. Néanmoins, la différence entre les deux disciplines est assez vague, et les chercheurs qui y travaillent passent souvent de l'un à l'autre au cours de leurs recherches.
Bradykinine
La bradykinine (du grec ancien βραδύς / bradýs = lent) est une kinine fabriquée sous l'action d'une enzyme libérée dans la sueur. Elle a un effet vasodilatateur.

Il s'agit d'une hormone peptidique (nonapeptide) qui agit sur les muscles lisses, qui dilate les vaisseaux sanguins et qui augmente la perméabilité des capillaires.

Sueur
La sueur est un liquide biologique sécrété par les glandes sudoripares lors du phénomène de transpiration qui joue un rôle important pour le contrôle de la température du corps (évacuation de 2,4 MJ soit 580 kcal par litre de sueur évaporée).
Xhafer Ypi
Xhafer bej Ypi (né le 12 janvier 1880 à Starje - mort le 17 décembre 1940 à Starje), est un homme politique albanais, bektashi musulman. Il a été plusieurs fois ministres au début des années 1920, puis un membre important de la cour du roi Zog Ier.

Bey (titre)
Bey (en turc ottoman : بگ) est un titre turc désignant à l'origine un chef de clan. Historiquement, de nombreux chefs ottomans (turcs, perses, albanais, bosniaques ou nord-africains) furent appelés bey, beg ou bek.

« Beylicat » désigne à la fois le pouvoir et le territoire (beylik) sur lequel s'exerce le pouvoir du bey.

Il s'agit du même mot désignant un chef qui apparaît aussi dans les titres militaires de beylerbey (gouverneur de province) et de sandjakbey (chef de régiment).
Leonardo Leo
Leonardo Ortensio Salvatore de Leo, connu sous le nom abrégé de Leonardo Leo (né le 5 août 1694 à San Vito degli Schiavoni, devenu San Vito dei Normanni, dans l'actuelle province de Brindisi, qui fait alors partie du royaume de Naples et mort à Naples le 31 octobre 1744) est un compositeur de musique baroque italien.

Province de Brindisi
La province de Brindisi est une province italienne située dans le Salento, l'extrémité méridionale de la région des Pouilles.
La capitale provinciale est Brindisi, anciennement « Brindes » en français.
Fred Stone
Fred Stone, né le 19 août 1873 à Longmont (Colorado) et mort le 6 mars 1959 à North Hollywood (Californie), est un acteur américain, qui a joué notamment dans des comédies musicales à Broadway, et dans quelques films.

Longmont
Longmont est une ville du comté de Boulder, dans le Colorado, aux États-Unis. Son nom provient de la vue de Longs Peak depuis la ville. Elle est localisée au nord-est du siège du comté de Boulder. Contrairement à son voisin plus connu, Longmont est beaucoup plus tranquille et résidentielle, bien qu'elle ait commencé à se développer rapidement ces dernières années, en partie en tant que zone résidentielle moins chère que Boulder mais également proche de Denver.
Père et Fils (manga)
Père et Fils (ちちこぐさ, Chichi Kogusa), typographié Père & Fils, est un shōnen manga de Mi Tagawa, prépublié dans le magazine Monthly Comic Blade puis Blade Online à partir de septembre 2014 et publié par l'éditeur Mag Garden en volumes reliés depuis juillet 2013. La version française est éditée par Ki-oon depuis mars 2016.

Monthly Comic Blade
Monthly Comic Blade (月刊コミックブレイド, Gekkan Komikku Bureidoō) est un magazine de prépublication de manga de type shōnen publié par Mag Garden entre février 2002 et juillet 2014. Initialement publié de manière mensuelle, le 30 de chaque mois, il est remplacé à sa disparition par le magazine en ligne gratuit Online Magazine Comic Blade puis par le Monthly Comic Garden lancé en septembre 2014.
SPDX
SPDX (de l'anglais : System Package Data Exchange, anciennement Software Package Data Exchange) est un format ouvert utilisé pour documenter des systèmes comportant des composants numériques sous forme de nomenclatures telles que les SBOM. C'est aussi le nom du groupe de travail qui le rédige, composé de plus de vingt organisations différentes, sous les auspices de la Fondation Linux.

SPDX tente de standardiser la façon dont les entreprises publient leurs métadonnées sur les composants des systèmes logiciels, les licences de logiciels et de leurs composants, les modèles d'IA, les versions, les données de sécurité... Elle a pour but de faciliter la mise en conformité des organisations vis-à-vis de leurs obligations concernant les logiciels qu'ils utilisent, modifient et diffusent.

Licence de logiciel
Une licence de logiciel est un contrat par lequel le titulaire des droits d'auteur sur un programme informatique définit avec son cocontractant (exploitant ou utilisateur) les conditions dans lesquelles ce programme peut être utilisé, diffusé ou modifié.
Helmut Dörner
Helmut Dörner, né le 26 juin 1909 à Mönchengladbach et mort le 11 février 1945 à Budapest est un militaire allemand, officier de la Waffen-SS durant la Seconde Guerre mondiale.

II a notamment été décoré de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne et glaives et de la croix allemande en or.

Croix allemande
La croix allemande (en allemand, Deutsches Kreuz) est une décoration militaire allemande du Troisième Reich. Elle fut créée le 28 septembre 1941. En 1942, il fut créé une classe supplémentaire, la croix allemande en or avec brillants, dont 20 exemplaires furent réalisés, mais qui ne fut jamais attribuée.
Arnold Mvuemba
Arnold Mvuemba Makengo, né le 28 janvier 1985 à Alençon, dans l'Orne, est un footballeur international congolais qui évolue au poste de milieu de terrain. Il possède également la nationalité française.

Coupe Gambardella
La Coupe Gambardella, appelée Coupe Gambardella Crédit Agricole pour des raisons de parrainage, est une épreuve organisée par la Fédération française de football (FFF) ouverte aux équipes de moins de 18 ans (U18 en termes FIFA) des clubs de football français.

C'est l'occasion pour les jeunes espoirs de démontrer leurs qualités et de s'aguerrir dans une compétition nationale très relevée. Une victoire en finale de la Coupe Gambardella est autant recherchée par les jeunes joueurs qui espèrent entamer leur carrière en catégorie séniors que par les clubs qui espèrent ainsi démontrer leur capacité à former des jeunes talents.
Dwykia
Dwykia analensis

Dwykia est un genre fossile de poissons osseux de l’ordre également fossile des Palaeonisciformes qui ont vécu au cours du Viséen.  Une seule espèce est connue, Dwykia analensis (Gardiner, 1969).

Osteichthyes
Les ostéichthyens (Osteichthyes) ou poissons osseux forment une super-classe (selon la classification classique) de poissons caractérisée par un squelette osseux.

Les ostéichthyens forment un groupe paraphylétique, puisqu'il correspond au groupe monophylétique des Euteleostomi duquel ont été retiré les tétrapodes.
Musée d'Ordos
Le musée d'Ordos (chinois : 鄂尔多斯博物馆 ; pinyin : è'ěrduōsī bówùguǎn) est un musée situé dans le nouveau district de Kang Bashi (康巴什新区, kāng bāshí xīnqū), dans la ville d'Ordos en Mongolie-Intérieure en Chine. Le musée, dont le projet date de 2005, a ouvert en 2011. Il est conçu par MAD architects. L'espace construit couvre 41,227 m2.

Il contient dans sa partie préhistoire des fossiles et des squelettes de dinosaures et différents ovipares et mammifères préhistoriques, tels que des mammouths, ainsi que différents outils de l'âge de la pierre.

Les parties concernant l'histoire sont divisées en différentes sections relatives aux différents peuples et périodes de la région. Xiongnu, Mongols, et dynasties du Nord de la Chine. On y trouve des costumes, objets rituels, objets décoratifs ou utilitaires décorés, armes et instruments de musiques de ces différentes périodes.

Mammouth
Mammuthus

Mammuthus (les Mammouths) est un genre fossile de mammifères proboscidiens de la famille des éléphantidés,. Ils sont plus proches des éléphants d'Asie que des éléphants d'Afrique. Ils formaient un groupe largement répandu dont certaines espèces, comme le mammouth laineux, étaient particulièrement bien adaptées au froid.

Venant d’Afrique, les mammouths se sont dispersés vers l’Eurasie, puis vers l’Amérique du Nord au Pléistocène inférieur. Les dernières espèces se sont éteintes entre la fin du Tardiglaciaire et le milieu de l'Holocène. Une dernière espèce de mammouth nain est attestée au nord de la Sibérie, dans l'île Wrangel, entre 5 700 et 1 700 av. J.C..
Diabolo menthe
Un diabolo menthe désigne initialement un cocktail sans alcool, en l'occurrence un diabolo complété avec du sirop de menthe.

Mais il peut aussi désigner :

Diabolo menthe, un film de Diane Kurys sorti en 1977 ;

Diabolo menthe, une chanson d’Yves Simon de 1977 (également la musique du film de Diane Kurys) ;

Diabolo menthe, une chanson originale de l’EP Attente de Yoa sorti en 2021 ;

Diabolo Menthe, un cheval vice-champion olympique de concours complet.

Diabolo menthe (chanson)
Diabolo menthe est une chanson de l'auteur-compositeur-interprète Yves Simon, faisant partie de la bande-son du film éponyme, de Diane Kurys de 1977,,. À l'instar du film, devenu culte, c'est un des succès de la carrière d'Yves Simon et un morceau emblématique de la chanson française.
Coupe CECAFA des clubs 2000
La Coupe CECAFA des clubs 2000 est la vingt-sixième édition de la Coupe Kagame inter-club, une compétition organisée par la CECAFA (Conseil des Associations de Football d'Afrique de l'Est et Centrale) et qui regroupe les clubs d'Afrique de l'Est s'étant illustré dans leur championnat national.

Cette édition regroupe huit formations réparties en deux poules. Les deux premiers de chaque poule se qualifient pour la phase finale, jouée en matchs à élimination directe.

C'est le club kenyan du Tusker FC qui remporte le trophée, après avoir battu en finale les Rwandais d'APR FC. C'est le troisième titre de l'histoire du club dans la compétition.

Le Rwanda, pays hôte de la compétition, a le droit d'engager deux clubs alors que l'ensemble des autres membres de la CECAFA aligne un représentant. L'Éthiopie et l'Érythrée n'envoient pas leur représentant car les deux pays sont en conflit à la suite d'un litige concernant leur frontière.

Coupe Kagame inter-club
La Coupe Kagame Inter-Club est une compétition régionale africaine de clubs de football organisée par la CECAFA. Elle est disputée entre les clubs du centre et de l'est de l'Afrique. Avant 2002, elle s'appelait la Coupe CECAFA des clubs.

Cette compétition réunit les champions des pays du Kenya, Rwanda, Ouganda, Tanzanie, Burundi, Djibouti, Zanzibar, Éthiopie, Soudan, Soudan du Sud et Somalie.
Festuca ovina
Festuca ovina, la Fétuque ovine ou Fétuque des moutons, est une espèce de plantes herbacées vivaces de la famille des Poaceae, sous-famille des Pooideae, tribu des Aveneae cultivée essentiellement pour l'établissement de pelouses et rarement, comme plante fourragère.

Pelouse
Une pelouse est, du point de vue botanique, une formation végétale constituée d'espèces herbacées de faible hauteur (ne dépassant guère 20 à 30 cm de hauteur), essentiellement des graminées, comme les prairies ou les gazons. Laissant le sol à nu par endroits, elle peut être parsemée de rares petits arbrisseaux. Elles accueillent une riche biodiversité et abritent des végétaux très différents, quelquefois endémiques voire rares.

Les pelouses issues d'un pastoralisme extensif (prairies) sont aujourd'hui menacées du fait notamment de la déprise agricole.
4e Queens
4e Queens était une circonscription électorale dans la province canadienne de l'Île-du-Prince-Édouard, qui élisait deux membres à l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard de 1873 à 1996.

Le district contenait la partie sud-est du comté de Queens.

Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard
L'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard (en anglais : Legislative Assembly of Prince Edward Island) est l'unique chambre de l'Assemblée générale de la province canadienne de l'Île-du-Prince-Édouard qu'elle forme avec le lieutenant-gouverneur, représentant du souverain dans la province.

L'Assemblée législative est composée de 27 députés.
Banking school
La Banking School est une école de pensée économique du début du XIXe siècle. Formée à l'origine par un groupe d'économistes britanniques, elle défend l'idée selon laquelle la quantité de monnaie en circulation doit dépendre des besoins des agents économiques et être décorrélée de la détention d'or et d'argent (banking principle).

Agent économique
Un agent économique est, en économie, une personne physique ou morale prenant des décisions qui participent à l'activité économique. Il est l'actant économique principal des modèles économiques. Le périmètre pertinent de définition de l'agent économique dépend des conceptions de l'économie : les courants de pensée économiques les définissent de manières différentes, ainsi que la comptabilité nationale.
College of the North Atlantic
College of the North Atlantic (littéralement «Collège de l'Atlantique du nord»; anciennement «College of Newfoundland and Labrador», littéralement «Collège de Terre-Neuve-et-Labrador») est un système d'écoles d'études supérieures et de développement des compétences et formation. Ce système est établi et dirigé par la province de Terre-Neuve-et-Labrador au Canada. Il comprend actuellement 18 campus, dont 17 se situent à Terre-Neuve-et-Labrador et dont un campus est situé à Qatar.

Selon le périodique Maclean's, le frais de scolarité du College of the North Atlantic est le plus bas parmi les frais de scolarité des écoles postsecondaires situées dans les provinces de l'Atlantique.

Campus
Un campus (du mot latin désignant un champ) est l'espace rassemblant les bâtiments et l'infrastructure d'une université ou d'une école. Ce parc inclut ainsi les bâtiments abritant entre autres salles de classe et de recherche, bibliothèques, restaurants, résidences universitaires et parfois complexes sportifs. Ce modèle contraste avec les hautes écoles (comme Oxford ou Cambridge) où les établissements s'éparpillent dans une ville.