hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drapeau de l'Andalousie
Le drapeau de l'Andalousie (également appelé bandera blanquiverde en espagnol) est l'un des trois symboles officiels de la communauté autonome d'Andalousie, définis par le Statut d'autonomie .

Adopté par le Parlement andalou le 8 novembre 1983, il se compose de deux bandes horizontales vertes encadrant une bande blanche. Le statut précise également que le blason de la communauté doit figurer au centre du drapeau. Son utilisation officielle est soumise aux dispositions du statut, qui assure aux symboles andalous la même protection que pour les symboles nationaux, et par l'article 4-2 de la Constitution, qui reconnaît le droit des communautés autonomes à définir leurs propres drapeaux et leur impose de placer ceux-ci aux côtés du pavillon national.

Drapeau de l'Espagne
Le drapeau national espagnol, selon l'article 4.1 de la Constitution espagnole de 1978, est formé de trois bandes horizontales, rouge, jaune et rouge, la bande jaune étant deux fois plus large que chacune des deux bandes rouges. Sur la bande jaune, décalées vers la hampe, figurent les armoiries de l'Espagne.

Le drapeau actuel est basé sur le même étendard adopté en 1785 comme pavillon national de l’Espagne et dans lequel seules les armoiries représentées ont été modifiées, à l’exception du dessin adopté entre 1931 et 1939 au cours de la Deuxième République.

Le drapeau espagnol est l'un des seuls drapeaux nationaux, avec celui du Mexique, à présenter la couleur rose, sur le corps du lion.
Crise de l'eau en Guadeloupe
Une crise de l'eau perdure depuis des décennies en Guadeloupe. Un réseau de distribution vétuste, un manque d'entretien, de multiples opérateurs et un déséquilibre financier ont sinistré la distribution de l'eau de manière durable.

Basse-Terre (île en Guadeloupe)
L'île de Basse-Terre, ou la Basse-Terre, est une île des Petites Antilles. Il s'agit d'une île volcanique et montagneuse au climat tropical.

Elle est la plus grande des îles composant l'archipel de la Guadeloupe, et constitue l'aile ouest du « papillon » que forment les deux principales îles de l'archipel, l'aile « est » étant la Grande-Terre, les deux étant séparées par un étroit bras de mer, appelé « la Rivière Salée ».
Ésuviens
Les Ésuviens (en latin Esuvii ou Esubii) sont un petit peuple gaulois dont l'installation est habituellement placée dans le bassin de l'Orne.

Leur principale ville était Exmes, à 15 km d'Argentan. Ils avaient donc pour voisins les Lexoviens (Lisieux) au nord, les Aulerques Eburovices (Évreux) à l'est, les Sagiens (Sées) au sud et les Viducasses (Vieux) à l'ouest.

Aulerques Éburovices
Les Aulerques Éburovices sont un peuple gaulois, fraction du grand peuple des Aulerques (latin Aulerci), désignés par différents qualificatifs selon la portion du territoire où ils se trouvaient. Ceux de la région d'Évreux portaient le qualificatif d’Éburovices (latin Eburovici). Ils occupaient la partie sud-est de l'actuel département de l'Eure.
Supercoupe de Suède de football 2013
La Supercoupe de Suède 2013 voit s'affronter à la fin de la saison, les vainqueurs du championnat et de la Coupe de l'année précédente. Cette année, le Malmö FF, champion de Suède en titre affronte l'IFK Göteborg le vainqueur de la Coupe de Suède 2013.

Championnat de Suède de football 2013
La saison 2013 du Championnat de Suède de football est la 89e édition de la première division suédoise à poule unique, la Allsvenskan. Les seize clubs de l'élite s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À l'issue de la compétition, les deux derniers du classement sont relégués en deuxième division tandis que le club classé 14e doit disputer un barrage de promotion-relégation face au 3e de D2.

C'est le Malmö FF qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final avec cinq points d'avance sur l'AIK Solna et neuf sur l'IFK Göteborg. C'est le dix-septième titre de champion de Suède de l'histoire du club.
Yosys
Yosys est une suite logicielle de Synthèse logique (en anglais RTL synthesis), permettant donc de convertir un circuit logique de sa description dans un langage de description de matériel (HDL), tel que Verilog ou VHDL, vers un flux binaire (anglais : bitstream) au format Register Transfer Level (RTL), utilisable par un circuit programmable de type FPGA. Il effectue également les tâches de vérification formelle. Il a été créé par Claire Wolf.

Langage de description de matériel
Un langage de description de matériel, ou du matériel (ou HDL pour hardware description language en anglais) est un langage permettant la description d'un circuit électronique au niveau des transferts de registres (RTL). Celui-ci peut décrire les fonctions réalisées par le circuit (description comportementale) ou les portes logiques utilisées par le circuit (description structurelle). C'est un type de langage utilisé pour développer des processeurs sur FPGA (type de circuit logique programmable) ou ASIC (circuit figé). Le développement de ce dernier passe par des phases de développement sur circuit programmable, mais le circuit programmable est également souvent utilisé tel quel dans différentes applications allant du domaine industriel, de recherche, au domaine de l'amateur.
Affaire du M/v Junior
L’affaire du M/v[Quoi ?] Junior, est l'affaire d'un trafic maritime, qui a servi à mettre en avant la place importante que tient l'Afrique de l'Ouest dans le trafic de cocaïne,,.
En février 2008, le navire roulier Junior, battant pavillon panaméen est intercepté, au large des côtes de la Guinée par le navire « Tonnerre » de la Marine nationale française.
À la suite d'une enquête de pavillon, de la découverte et de la récupération de 3,2 tonnes de cocaïne, avec l'accord des autorités du Panama, le Junior est arraisonné et dirigé sur Brest.

Convention contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes
La Convention contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes de 1988, convoquée par l'ONU, fut ratifiée le 20 décembre 1988 à Vienne. Elle comporte 177 signataires au 1er novembre 2005 et fut mise en application le 11 novembre 1990.

Elle vient renforcer les dispositions de la Convention unique sur les stupéfiants de 1961 et de la Convention sur les substances psychotropes de 1971 en matière de lutte contre le trafic de stupéfiants en définissant des moyens légaux.
René Weiler
René Weiler, né le 13 septembre 1973 à Winterthour, est un footballeur international suisse. Reconverti entraîneur, il a notamment remporté un titre de champion de Belgique et une Supercoupe de Belgique avec le Royal Sporting Club Anderlecht.

Al Ahly Sporting Club
Al-Ahly Sporting Club, plus couramment abrégé en Al-Ahly, est un club égyptien de football fondé en 1907 et basé au Caire.

Al-Ahly est l'un des clubs les plus titrés au monde, il est désigné « club africain du XXe siècle » en 2000 par la Confédération africaine de football (CAF).
Husky labrador
Le husky labrador est une race de chien fort et rapide, de type spitz, originaire du Canada, développée afin de faire des chiens de traîneau. Malgré son nom, la race n'est pas un mélange de labrador retriever et de husky. La race est peu connue et il n'y a pas d'organisation cynologique qui la reconnaisse.

Labrador retriever
Le labrador, moins communément appelé Labrador retriever ou retriever du Labrador, est une race de chiens originaire du Canada. C'est un chien de taille moyenne, à l'allure ronde et robuste, de couleur généralement jaune, chocolat ou noir ; il existe des couleurs diluées de ces trois robes standard. Issue du chien de Saint-John, la race a été importée puis développée au Royaume-Uni et au Canada. Entre 2015 et 2020, le labrador retriever était la race de chien la plus populaire au Canada, selon le club canin canadien.

Très docile, joueur, intelligent et d'une allure imposante, le labrador est officiellement approuvé comme chien d'eau et chien de rapport. Cependant, son caractère exceptionnel fait de lui un partenaire très recherché comme chien de compagnie et chien de travail — notamment chien guide d'aveugle, ou encore chien détecteur de drogues ou d'explosifs par les forces de l’ordre et les douanes.
Tu ne tueras point (téléfilm)
Tu ne tueras point est un téléfilm français réalisé par Leslie Gwinner, sur un scénario de Samuel Le Bihan, Julien Guérif et Charlotte Pons, sorti en 2022.

Cette fiction est une production de France.tv studio, Frelon Productions et France Télévisions pour France 2. Samuel Le Bihan en est producteur, et a aussi conçu le scénario. Le téléfilm humanise une mère qui a tué sa fille autiste, et s'inspire de l'histoire d'Anne Ratier.

Cette fiction est mal accueillie par des adultes autistes et des parents, qui dénoncent dans la presse un téléfilm eugéniste déshumanisant envers l'enfant tuée, contenant des erreurs au sujet de l'autisme.

Polyhandicap
Le polyhandicap est une association de déficiences et d’incapacités d'origines diverses, (prénatal ou postnatal, comme une infection, l'anoxie à la naissance ou la consanguinité par exemple) pouvant entrainer une déficience motrice cumulée à une déficience mentale sévère. La conséquence du polyhandicap est une restriction extrême de l'autonomie et des possibilités de perception et d'expression. Plus de 50 % des cas de polyhandicap sont d'origine congénitale.
Lettre de la prison de Birmingham
La lettre de la prison de Birmingham, en anglais Letter from Birmingham Jail, également connue sous le nom de Letter from Birmingham City Jail ou The Negro Is Your Brother (le Nègre est ton frère), est une lettre ouverte rédigée le 16 avril 1963 par Martin Luther King Jr. La lettre défend la stratégie de résistance non violente au racisme. King écrit que les gens ont la responsabilité morale de désobéir aux lois injustes et de prendre des mesures directes plutôt que d'attendre potentiellement pour toujours que la justice soit rendue par les tribunaux.

La lettre, écrite pendant la campagne de Birmingham en 1963, a été largement publiée et est devenue un texte important pour le mouvement des droits civiques américain.

La Révolution non violente
La Révolution non-violente (titre original : Why we can't wait, littéralement « Pourquoi nous ne pouvons pas attendre ») est un essai sur le mouvement non-violent contre la ségrégation raciale aux États-Unis, et plus particulièrement sur la campagne de Birmingham de 1963, écrit par Martin Luther King et publié par Harper & Row en juillet 1964.
Équipe d'Angleterre féminine de squash
L'équipe d'Angleterre féminine de squash représente l'Angleterre dans les compétitions internationales de squash et dirigée par England Squash & Racketball.

L'Angleterre est historiquement la puissance dominante dans le squash féminin avec sept titres mondiaux mais la compétition est féroce avec l'Australie jusqu'au milieu des années 2000 puis avec l'Égypte.

La domination européenne de l'Angleterre est écrasante avec 42 titres européens sur 44 éditions. L'équipe des Pays-Bas réussit l'exploit de les battre en demi-finale du championnat d'Europe 2010 avant de remporter le titre ainsi que l'équipe de France en 2019 avec Melissa Alves qui apporte le point décisif.

Équipe de France féminine de squash
L'équipe de France de squash féminin est la sélection des joueuses françaises de squash participant aux Championnats du monde par équipes tous les 2 ans depuis 1987. Elle est placée sous l'égide de la Fédération française de squash.

Sur les 17 participations aux championnats du monde, la France a réussi à atteindre 5 fois les quarts de finale, en 1998, en 2000, en 2006, en 2010, en 2014 et les demi-finales en 2016 et 2018.

En 2019, l'équipe de France avec Camille Serme, Coline Aumard, Mélissa Alves et Énora Villard, signe un exploit historique en battant l'équipe d'Angleterre en finale des championnats d'Europe par équipes, deuxième défaite des Anglaises en 42 années de compétition.
María Paléologue
María Paléologue, en grec moderne : / María Paleologína, appelée originellement Irène, est une princesse byzantine et la souveraine de Lesbos, en mer Égée. Elle est la fille d'Andronic III Paléologue et de Jeanne de Savoie. Elle est la sœur de Jean V, de Michaíl (el), de María Iríni (el) et d'Irène.

María épouse, vers 1337, Francesco I Gattilusio, le seigneur de Lesbos
. De leur union naissent Giacomo (en), Andronicus et Domenico. Le mariage a lieu à Constantinople, puis le couple part pour Lesbos. Ils s'installent à Mytilène en juillet 1355
, l'île leur ayant été donnée en dot
. Elle est tuée avec son mari et ses deux fils lors du tremblement de terre du 6 août 1383,.

Jean V Paléologue
Jean V Paléologue (grec : Ίωάννης Εʹ Παλαιολόγος), né le 18 juin 1332 à Didymotique, et mort à Constantinople le 16 février 1391, est un empereur byzantin qui règne de juin 1341 à août 1376, puis de juillet 1379 à avril 1390 et enfin de septembre 1390 à février 1391, fils d'Andronic III Paléologue et de Jeanne de Savoie.
Porczyny
Porczyny (prononciation [pɔrˈt͡ʂɨnɨ]) est un village de la gmina de Poddębice, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-ouest de Poddębice (siège de la gmina et du powiat) et 43 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Poddębice (gmina)
Poddębice est une gmina (commune) mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Poddębice, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Poddębice, qui se situe environ 37 kilomètres (km) à l'ouest de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 224,66 km2 pour une population de 15 923 habitants en 2006, avec une population pour la ville de Poddębice de 7 875 habitants et une population de la partie rurale de 8 048 habitants.
35 Aquilae
35 Aquilae (en abrégé 35 Aql) est une étoile variable de type Delta Scuti de la constellation de l'Aigle, située à ∼ 200 a.l. (∼ 61,3 pc) de la Terre. 35 Aquilae est sa désignation de Flamsteed,  mais elle porte également la désignation de Bayer de c Aquilae et la désignation d'étoile variable de V1431 Aquilae.

Désignation de Bayer
La désignation de Bayer est, en astronomie, une désignation stellaire.

Ces désignations ont été introduites par l'astronome Johann Bayer (1572-1625) dans son Uranometria, le premier atlas céleste couvrant toute la sphère céleste, paru à Augsbourg en 1603. Elles consistent le plus souvent en une lettre grecque suivie par le génitif du nom de la constellation où l'étoile se trouve.
Société pour l'émancipation des pieds
La société pour l'émancipation des pieds (不缠足会, Bù chánzú huì), aussi appelée société contre le bandage des pieds (戒缠足会, Jiè chánzú huì), est une organisation civile qui s'opposa à la pratique des pieds bandés en Chine à la fin de la dynastie Qing. Elle exista durant la réforme des Cent Jours de 1898, et est un des prémices du féminisme en Chine.

Réforme des Cent Jours
La réforme des Cent Jours (chinois simplifié : 戊戌变法 ; chinois traditionnel : 戊戌變法 ; pinyin : wùxū biànfǎ ; litt. « Réforme Wuxu » ou 百日维新 / 百日維新, bǎirì wéixīn, « Réforme des cent jours ») est un mouvement de réforme avorté de l'empire Qing. Ce programme de réformes touche les domaines de la nation, de la culture, de l'éducation et de la politique. Ce mouvement, d'une durée exacte de 103 jours, se place entre le 11 juin et le 21 septembre 1898, et est lancé par le jeune empereur Guangxu et ses conseillers réformistes menés par Kang Youwei.

Ce mouvement, de courte durée, s'achève lors du « Coup d'État de 1898 » (戊戌政变 / 戊戌政變, wùxū zhèngbiàn) conduit par les puissants opposants conservateurs menés par l'impératrice douairière Cixi.
Więcławice (Mazovie)
Więcławice (prononciation : [vjɛnt͡swaˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Brudzeń Duży dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Brudzeń Duży (siège de la gmina), 20 kilomètres au nord-ouest de Płock (siège du powiat) et à 116 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Płock
Płock (prononciation polonaise : [pwɔt͡sk] ; en allemand : Plotzk ou Plozk), parfois francisée en Plotsk,, est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne.

Elle est une ville-powiat et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Płock, sans en faire partie. Sa population s'élevait à 123 627 habitants en 2012.
Helicophanta
Helicophanta est un genre de mollusques gastéropodes Pulmonata terrestres de la famille des Acavidae elle-même classée dans la super-famille des Acavoidea de l'ordre des Stylommatophora et du sous-ordre formant un groupe informel des Sigmurethra.

Stylommatophora
Stylommatophores

Les Stylommatophora (stylommatophores en français) sont un ordre de gastéropodes connus sous les noms d'escargots et de limaces. Il s'agit par conséquent de mollusques presque exclusivement terrestres par opposition aux basommatophores (les limnées et planorbes) qui partagent avec eux la particularité de disposer d'un poumon, organe de la respiration aérienne, mais sont revenus à un mode de vie aquatique.
Climping
Climping (également écrit Clymping) est une paroisse civile qui rassemble les hameaux situés autour du village de Climping dans le district d'Arun, dans le comté du Sussex de l'Ouest, dans le Sud de l’Angleterre. Située à 5 km à l'ouest de Littlehampton, sa population est de 771 habitants en 2011.

Littlehampton
Littlehampton est une station balnéaire du sud de l'Angleterre ayant le statut de paroisse civile. Elle est située dans le district d'Arun, dans le Sussex de l'Ouest, sur la rive gauche du fleuve Arun, au niveau de son embouchure. Littlehampton se trouve à 83 kilomètres au sud-ouest de Londres, à 28 kilomètres à l'ouest de Brighton et à 18 kilomètres à l'est de la cité de Chichester.

Selon le recensement de 2017, la ville a une population de 58 357 habitants.

La ville est notamment célèbre pour l'un de ses restaurants, le East Beach Cafe, dont l'architecture est l'œuvre du designer anglais Thomas Heatherwick.
Kozietuły Nowe
Kozietuły Nowe (prononciation : [kɔʑɛˈtuwɨ ˈnɔvɛ]) est un village polonais de la gmina de Mogielnica dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est de Mogielnica (siège de la gmina), 16 kilomètres au sud-ouest de Grójec (siège du powiat) et à 56 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Mogielnica (gmina)
Mogielnica est une gmina mixte urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Grójec dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est la ville de Mogielnica, qui se situe environ 22 kilomètres au sud-ouest de Grójec et 62 kilomètres au sud de Varsovie.

La gmina couvre une superficie de 141,56 km2 pour une population de 9 127 habitants en 2006, avec une population de 2 461 habitants pour Mogielnica et une population rural de 6 666 habitants.
Sinminhoe
Le Sinminhoe (hangeul : 신민회 ; hanja : 新民會 ; litt. « Nouvelle association du peuple ») est une association clandestine coréenne fondée en avril 1906 par Ahn Chang-ho, Shin Chae-ho, Park Eun-sik et Lim Chi Jung. Alors que l'Empire coréen devient un simple protectorat du Japon, et que des associations officielles comme le Club de l'indépendance sont dissoutes par le pouvoir, cette association vise à promouvoir l'indépendance du pays.

Club de l'indépendance
Le  Club de l'indépendance (hangeul : 독립협회 ; hanja : 獨立協會 ; MR : Tongnip hyŏphoe) est une association coréenne fondée en Seo Jae-pil le 2 juillet 1896. Il regroupe des personnalités engagées en faveur de la réforme du pays de manière à garantir son indépendance, à une époque où la Russie, la Chine, puis le Japon cherchent à dominer le pays. L'association publie un journal, le Dongnip Shinmun. Le club est dissous en 1898 sur ordre de l'empereur Gojong après s'être opposé trop frontalement à lui.
Châsse d'Ambazac
La châsse d'Ambazac, ou châsse de saint Étienne de Muret, exposée depuis 1790 dans l'église Saint-Antoine à Ambazac dans le département de la Haute-Vienne, en Limousin, est l'une des sept châsses reliquaires du trésor de l'ancienne abbaye de Grandmont.

Datée de la fin du XIIe siècle, elle fait partie des quelque sept cents châsses émaillées créées dans les ateliers limousins qui se sont conservées à ce jour. La châsse a été classée monument historique au titre objet en 1891.

Abbaye de Grandmont
L'abbaye de Grandmont est une ancienne abbaye catholique située dans la commune de Saint-Sylvestre, en Haute-Vienne, dans la région Nouvelle-Aquitaine (France).

C'est l'abbaye fondatrice (ou « chef-d'ordre ») de l'ordre de Grandmont. Démolie au début du XIXe siècle après son abandon peu avant la Révolution, l'abbaye subsiste à l'état de vestiges enfouis et fondations, qui bénéficient d'une double inscription au titre des Monuments historiques en 2015 et 2017, et font l'objet de fouilles importantes au même moment.
TT Corvi
TT Corvi (en abrégé TT Crv) est une étoile variable de la constellation du Corbeau, située à la limite avec la Vierge. L'étoile présente une parallaxe annuelle de 3,50 ± 0,29 mas mesurée par le satellite Gaia, ce qui permet d'en déduire qu'elle est distante de 286 ± 24 pc (∼933 al) de la Terre.

TT Corvi est une étoile variable semi-régulière, dont la luminosité varie de la magnitude 6,47 à la magnitude 6,57 sur une période de 11,5 jours. Il s'agit d'une géante rouge de type spectral M2III. L'étoile est environ 993 fois plus lumineuse que le Soleil et sa température de surface est de 3 630 K ; sa magnitude absolue vaut -0,75. Le rayon de l'étoile est environ 67 fois plus grand que celui du Soleil.

Géante rouge
Une étoile géante rouge ou géante rouge est une étoile lumineuse de masse faible ou intermédiaire qui se transforme en étoile géante lors du stade tardif de son évolution stellaire. L'étoile devient ainsi plus grande, ce qui entraîne une diminution de sa température de surface et, conséquemment, entraîne un rougissement de celle-ci. Les géantes rouges comprennent les types spectraux K et M, mais aussi les étoiles de type S et la plupart des étoiles carbonées.
Port pyramidal
Un végétal possède un port pyramidal (ou conique) lorsque la répartition de ses rameaux rappelle la forme d'une pyramide, c'est-à-dire que la base est plus large que la cime.

Le port d'un arbre (ou sa silhouette) est un critère de reconnaissance d'un arbre isolé et éloigné. Il évolue avec l'âge de l'arbre. Chez les résineux, le port pyramidal est fréquent chez les jeunes. Certaines espèces le conservent à l'âge adulte, comme les sapins, par exemple le sapin de Nordmann (Abies nordmanniana), souvent utilisé comme sapin de Noël. D'autres peuvent adopter des ports globuleux, comme certains pins ou les cèdres.

Rameau (botanique)
Un rameau, en botanique, est une subdivision (ramification), plus petite, d'axes végétatifs ramifiés des plantes. En général, il désigne une ramification latérale de nature caulinaire, développée à partir d'un bourgeon et portant ou non des feuilles. Il s'agit d'une petite branche (rameau lignifié) chez les plantes ligneuses, ou plus généralement l'axe secondaire d'un axe feuillé principal (non ligneux) chez les plantes.

La ramule ou ramuscule désigne un jeune rameau . La ramille est un petit rameau  non ramifié.  La brindille est un jeune et grêle rameau, vif ou desséché.

Chez un arbre ou arbuste, l'ensemble des branches, des rameaux secondaires et du feuillage forment la ramure, le houppier comprenant la ramure et le feuillage.

À l'état juvénile, une branche, pas encore lignifiée, est un rameau.
Satellites naturels de Jupiter
On connaît 97 satellites naturels de Jupiter, tous confirmés, dont 72 numérotés, dont 57 nommés. Jupiter est la deuxième planète du Système solaire ayant le plus grand nombre de satellites naturels observés, après Saturne (274).

Scott S. Sheppard
Scott Sander Sheppard (né en 1977) est un astronome du Department of Terrestrial Magnetism à l'Institut Carnegie pour les sciences. Il était autrefois chercheur et étudiant à l'université d'Hawaï.

L'astéroïde (17898) Scottsheppard lui est nommé en son honneur.