hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glomma
Le Glomma ou Glåma est le principal fleuve de Norvège, le plus long de ce pays nordique et de toute la Scandinavie, s'il est fait exception du système hydraulique scandinave non nominal formé par le Femundelva, puis le Trysilelva et le Klarälven aboutissant au lac Vänern et enfin à son débouché, le Göta älv se jetant dans le Cattégat.

Selon la plus vieille tradition, il prend sa source au débouché du lac Aursund à Glåmos à environ 690 mètres d'altitude sur l'étendue de l'actuelle municipalité de Røros. Selon la géographie norvégienne de l'époque contemporaine, sa source se trouve plus haut au sortir du lac Rien à 748 m d'altitude. Toutefois, l'apport d'un système de déversoir en cas de grandes pluies à partir de lacs endoréiques sur des hauts plateaux fait remonter sa plus haute source connue à Mustjønna dans la commune montagneuse voisine de Tydal à 858 m d'altitude.

Il se jette dans le Skagerrak à Fredrikstad au niveau du golfe qui communique avec le fjord d'Oslo.

Cattégat
Le Cattégat ou Kattegat, en danois Kattegat, en suédois Kattegatt, est un large passage maritime faisant partie de l'aire Cattégat, Öresund et Belts. Le passage communique avec plusieurs  détroits au sud et s'étend entre le Danemark et la Suède, plus précisément entre la péninsule danoise du  Jutland d'une part et les comtés suédois de Halland et de Västra Götaland d'autre part. En ce qui concerne cette dernière province, la portion de côtes baignée par le Cattégat s'étend de Billdal à l'île de  Marstrandsö comprise. Enfin, par l'intermédiaire du Skälderviken, le Cattégat baigne aussi un morceau de la Scanie.
Hofsjökull
L'Hofsjökull est une calotte glaciaire au centre des Hautes Terres de l'Islande. D'une superficie de 925 km2, Hofsjökull culmine à 1 765 mètres d'altitude.

La calotte glaciaire est visible des routes F26 et F35 qui traversent les Hautes Terres, les plateaux désertiques de l'intérieur de l'Islande. Sous la calotte du glacier se trouve la caldeira d'un grand volcan central, l'Hofsjökull, dont l'existence ne fut découverte qu'assez tard au XXe siècle.

La montagne des Kerlingarfjöll s'élève au sud-ouest du glacier et le Langjökull se trouve à l'ouest.

Calotte glaciaire
Une calotte glaciaire est un type de glacier formant une étendue de glace continentale de forte grandeur mais dont la superficie n'excède pas 50 000 km2 (au-delà on parle plutôt d'inlandsis).

En raison de leur position (généralement polaire) et/ou leur vaste surface et de leur albédo, elles jouent un rôle majeur dans la stabilisation du climat de la Terre.
Démineur
Un démineur désactive des mines, bombes ou autres munitions ;

Un démineur éditorial ou Sensitivity reader débusque des contenus potentiellement offensants et propose une réécriture ;

Le démineur est un jeu vidéo, entre autres livré en standard sur tous les ordinateurs équipés du système d'exploitation Microsoft Windows, jusqu'à Windows 7.

Déminage
Le déminage est un ensemble d'actions visant à l'élimination des mines terrestres ou navales d'une zone. Au sens large et par extension, il s'agit de la recherche, neutralisation, enlèvement et stockage ou destruction des munitions, mines, pièges, engins et explosifs susceptibles de poser des problèmes pour la sécurité ou l'environnement. On distingue deux types de déminage, celui militaire et celui du déminage humanitaire. Dans le cadre de la reconstruction qui a suivi la Première Guerre mondiale, on parlait plutôt de « désobusage ».
Abbaye de Sturzelbronn
L'abbaye Sainte-Marie de Sturzelbronn est un ancien monastère cistercien situé dans la commune française de Sturzelbronn, et le département de la Moselle. Le village se situe dans le Stürzelthal, une vallée encaissée au cœur des Vosges du Nord.

Ernst von Mansfeld
Peter Ernst II von Mansfeld (souvent abrégé en Ernst von Mansfeld) fut un des plus célèbres hommes de guerre actifs au début de la guerre de Trente Ans.

Il naquit vers 1580 et mourut le 29 novembre 1626 à Rakowitza, village de Bosnie.
Comté de Custer
Six comtés des États-Unis portent le nom de comté de Custer (Custer County) :

le comté de Custer, situé dans l'État du Colorado ;

le comté de Custer, situé dans l'État du Dakota du Sud ;

le comté de Custer, situé dans l'État de l'Idaho ;

le comté de Custer, situé dans l'État du Montana ;

le comté de Custer, situé dans l'État du Nebraska ;

le comté de Custer, situé dans l'État de l'Oklahoma.

Comté de Custer (Idaho)
Le comté de Custer est un comté des États-Unis situé dans l’État de l'Idaho. En 2000, la population était de 4 342 habitants. Son siège est Challis. Le comté a été créé en 1881 et nommé en l'honneur de la mine du Général Custer, découverte cinq ans plus tôt.
Laurel (auteur)
Laureline Duermael, née Michaut le 3 février 1982 à Metz et connue sous le pseudonyme Laurel, est une illustratrice et auteure de bande dessinée française et cofondatrice du studio de jeux vidéo Pixowl.

Elle est principalement connue sur Internet pour son blog personnel, qu'elle tient depuis 2003. Elle a publié la série de bandes dessinées Cerise, publiée au Lombard, et travaille entre 2014 et 2017 sur la BD Comme convenu, récit inspiré de son aventure lors de la création de la société Pixowl qu'elle autoédite en ayant recours au financement participatif,.

Warum
Warum est une maison d'édition de bande dessinée alternative française fondée en 2004 par Wandrille Leroy et Benoît Preteseille. Outre les livres de ses deux fondateurs, elle publie des bandes dessinées de genres variés, notamment humoristiques, comme Moi, je d'Aude Picault ou Santiagolf de B-gnet.
Suzanne et les Vieillards (Gentileschi, Pommersfelden)
Suzanne et les Vieillards est un tableau réalisé par la peintre italienne Artemisia Gentileschi en 1610. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui illustre un épisode du Livre de Daniel, dans l'Ancien Testament, celui de Suzanne et les Vieillards. Y est représenté l'instant où les deux hommes âgés se penchent vers la jeune baigneuse, qui a déjà un pied immergé dans l'eau d'un bassin au bord duquel elle est assise presque nue. L'œuvre est conservée au château Weissenstein, à Pommersfelden, dans la Bavière, en Allemagne.

Suzanne et les Vieillards, 1622 – Burghley House, Peterborough.

Suzanne et les Vieillards, 1649 – Galerie Morave de Brno, Brno.

Suzanne et les Vieillards, 1652 – Pinacothèque nationale de Bologne, Bologne.

Galerie Morave de Brno
La Galerie Morave de Brno (Moravská galerie v Brně) est le deuxième musée d'art de la République tchèque, établi en 1961 après la fusion de deux institutions plus anciennes. Elle comprend trois bâtiments principaux : le Pražák Palace, le palais du Gouverneur et le Musée des arts décoratifs.

Depuis 1963, la galerie organise la Biennale internationale du design graphique (Mezinárodní bienále grafického designu).

Suzanne et les Vieillards, par Artemisia Gentileschi en 1649.

Uchopená myš, par Antonio Rotta, en 1878.
Saut à la perche féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2015
L'épreuve de saut à la perche féminin des championnats du monde d'athlétisme de 2015 s'est déroulée les 24 et 26 août 2015 dans le Stade national olympique de Pékin (Chine), remportée par la Cubaine Yarisley Silva déjà vainqueure en salle l'année précédente, devant la Brésilienne Fabiana Murer vainqueure en 2011 et indoor en 2010. Comme en 2014, la tenante du titre et recordwoman Yelena Isinbayeva ne prend pas part à cette édition.

Yarisley Silva
Yarisley Silva Rodríguez (née le 1er juin 1987 à Pinar del Río) est une athlète cubaine spécialiste du saut à la perche, vice-championne olympique en 2012, championne du monde en salle en 2014 à Sopot et championne du monde en 2015 à Pékin.
Shababnikim
Shababnikim (en hébreu : שבאבניקים) est une comédie télévisée israélienne créée par l'entreprise de télécommunications Hot.

La première saison débute le 24 décembre 2017 et se termine le 12 février 2018. La deuxième saison commence à être diffusée le 25 juillet 2021 et se termine le 10 octobre 2021. Le 13 octobre 2021, Hot confirme officiellement qu'une troisième saison est en préparation.

La série connaît un très grand succès en Israël et est la série originale de Hot la plus regardée en 2017. La série remporte aussi quatre prix aux Israel Television Academy Awards dans la même année.

Le 14 janvier 2024, la première saison de la série est diffusée sur Netflix en proposant des sous-titres en hébreu et en anglais.

Hot (entreprise)
Hot est une entreprise de télécommunications israélienne, filiale d'Altice, qui propose la télévision par câble via Hot Telecommunication Systems ainsi que des services téléphoniques via sa filiale Hot Telecom. Depuis 2012, le groupe fournit également des services de téléphonie mobile via la filiale Hot Mobile et des accès Internet via Hot Net Internet Services.

En Israël, l'entreprise est numéro deux dans la téléphonie fixe et numéro quatre dans la téléphonie mobile dans un pays très concurrentiel (présence de cinq opérateurs). Hot est également très investi dans la télévision avec 60 % de parts de marché, devant l'opérateur satellite Yes (en).

La société est cotée à la Bourse de Tel-Aviv et fait partie de l'indice TA-125 (en). En mars 2013, l'entreprise employait 3 958 personnes[source insuffisante].
Chelelektu
Chelelektu est une ville et un woreda du sud de l’Éthiopie située dans la zone Gedeo. Cette ville a 6 912 habitants en 2007. Elle fait partie de la région des nations, nationalités et peuples du Sud jusqu'au transfert de la zone dans la région Éthiopie du Sud en août 2023.

Chelelektu est desservie par des routes secondaires environ 60 km au sud de Dila,.

Peuplée de 6 912 habitants au recensement national de 2007, elle est à l'époque la principale agglomération du woreda Kochere.
Ayant obtenu le statut de woreda, elle forme désormais un petit district urbain de moins de 2 km2 de superficie enclavé dans Kochere et bordé à l'ouest par le woreda Gelana de la région Oromia.

Éthiopie du Sud
L'Éthiopie du Sud est un État régional de l'Éthiopie. Elle se sépare de la région des nations, nationalités et peuples du Sud le 19 août  2023 après un référendum au résultat favorable.

Elle se compose des zones Alle, Amaro, Ari, Basketo, Burji, Debub Omo, Dirashe, Gamo, Gedeo, Gofa, Konso et Wolayita.

Outre la capitale régionale Sodo dont la population est estimée à 204 100 habitants en 2022, les principales agglomérations sont Arba Minch et Dila qui ont environ 201 000 et 158 800 habitants à la même date, suivies par Areka, Boditi, Sawla, Jinka et Irgachefe qui dépassent  40 000 habitants.
Hualien
Hualien (chinois traditionnel : 花蓮市 ; chinois simplifié : 花莲市 ; pinyin : huālián shì ; Wade : Hua¹-lien² shih⁴ ; zhuyin : ㄏㄨㄚ ㄌ〡ㄢˊ ㄕˋ) est une municipalité de Taïwan et la neuvième ville la plus peuplée du pays. Hualien est le chef-lieu du Comté de Hualien, situé sur la côte orientale de l'île. Ces deux toponymes proviennent du cours d'eau Hualien qui les traverse.

Une importante communauté aborigène Taroko (ou Seedeq) y vit.

Bopomofo
Le bopomofo (ㄅㄆㄇㄈ) ou zhuyin fuhao (chinois traditionnel : 注音符號 ; chinois simplifié : 注音符号 ; pinyin : zhùyīn fúhào ; Wade : chu-yin fu-hao ; litt. « symboles phonétiques ») est un alphabet créé pour être utilisé dans la transcription du mandarin à des fins pédagogiques et didactiques. Au XXIe siècle, à Taïwan il est, avec le cangjie et le dayi l'une des trois méthodes les plus utilisées pour la saisie de l'écriture sur les claviers taïwanais. Il peut — au moyen de signes additionnels — permettre la notation d'autres langues chinoises, notamment le hakka et le minnan, deux autres principales langues de Taïwan. En Chine continentale, ce système a été abandonné au profit du seul pinyin fondé sur une transcription latine au moment de la prise du pouvoir du Parti communiste chinois.

Le mot bopomofo vient des quatre premières lettres de cet alphabet :

bo (ㄅ) pour la consonne b /p/ ;

po (ㄆ) pour la consonne p /ph/ ;

mo (ㄇ) pour la consonne m /m/ ;

fo (ㄈ) pour la consonne f /f/.
Vuelta a Antioquia
La Vuelta a Antioquia est une course cycliste colombienne disputée, généralement au mois de mai, dans le département d'Antioquia.

La première édition de la Clásica Antioquia - Postobón a lieu du 15 au 19 avril 1973. Sponsorisée par la marque de boissons gazeuses Postobón, elle est organisée par la Ligue cycliste d'Antioquia. Une soixante de participants est au départ d'une épreuve divisée en cinq étapes et développant près de six cent cinquante kilomètres. Un des hommes présentés comme favori, Juan de Dios Morales (es) s'impose à l'issue.

Avec trois victoires chacun, Reynel Montoya et Óscar Sevilla sont les coureurs ayant remporté le plus de fois cette course. Sevilla, seul étranger à avoir remporté la Vuelta a Antioquia, a gagné aussi l'édition 2011 mais cette victoire lui a été retirée a posteriori pour un contrôle antidopage positif.

Óscar Sevilla
Óscar Sevilla Ribera, né le 29 septembre 1976 à Albacete, est un coureur cycliste espagnol puis hispano-colombien, membre de l'équipe continentale Medellín. Professionnel depuis 1998, il a notamment été meilleur jeune du Tour de France 2001 et deuxième du Tour d'Espagne la même année. Après plusieurs problèmes liés au dopage et une suspension en résultant, il réalise une carrière professionnelle exceptionnellement longue principalement en Amérique du Sud et remporte à 47 ans le Tour de Hainan 2023, une course chinoise classée en UCI ProSeries.
Wicking bed
Le « wicking bed » (ou culture sur lit à mèche) désigne divers modes de culture de plantes, intégrant un système d'irrigation visant notamment à économiser l'eau (sub-irrigation). Ils reconstituent à très petite échelle (dans une jardinière éventuellement) le principe de l'aquifère, de sa zone insaturée et de sa zone de circulation capillaire verticale de l'eau. Ils sont notamment testés ou utilisés dans les pays ou régions arides, là où l'eau est rare.

Aridité
L’aridité est un phénomène climatique impliquant une pluviométrie faible. Dans les régions dites arides ou sèches, les précipitations sont inférieures à l'évapotranspiration potentielle (notée ETP). L'aridité étant une notion spatiale, une région peut être qualifiée d'aride et non une période. Elle est d'ailleurs marquée sur près de 30 % des terres continentales bien que répartie sur diverses latitudes. Il y a les zones arides zonales dues à la présence de la partie descendante des cellules de Hadley et les déserts non-zonaux dus à diverses causes. L’aridification est le changement de climat graduel ou brutal conduisant à une situation d'aridité.
Madonna del Parto
Madonna del Parto est une expression italienne qui définit la Vierge Marie allant ou venant d'accoucher de Jésus.

Cette expression se rencontre dans deux occasions en Italie :

En peinture

Madonna del Parto, œuvre peinte par Piero della Francesca représentant Marie enceinte de Jésus.

Madonna del Parto d'Antonio Veneziano, Pieve di Montefiesole, Pontassieve, près de Florence.

Toponymie

L'église de la Madonna del Parto, une église souterraine, qui a supplanté un ancien sanctuaire du culte de Mithra, lui-même installé  dans une ancienne tombe étrusque du site de la nécropole de Sutri, en province de Viterbe.

Portail de l’Italie

Nécropole de Sutri
La nécropole de Sutri est une nécropole étrusque qui rassemble les tombes de l'ancienne ville de Sutri, devenue Sutrium sous la Rome antique. Elle se trouve porte de l'Étrurie, proche de la via Cassia qui menait à Rome.
Tournoi de tennis de Memphis (ATP 2017)
L'édition 2017 du tournoi de tennis de Memphis se déroule du 13 au 19 février, sur dur en intérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 250. Ryan Harrison remporte l'épreuve du simple, Brian Baker et Nikola Mektić celle de double.

ATP 250
Les tournois ATP 250 (appelés ATP World Series de 1990 à 1997, ATP International Series de 1998 à 2008 et ATP World Tour 250 de 2009 à 2018) désignent les tournois de tennis du circuit professionnel masculin, l'ATP Tour, qui rapportent au vainqueur 250 points dans le classement technique de l'ATP. Ces tournois sont classés derrière les ATP Masters 1000 et les ATP 500 du point de vue du prestige et des points. Contrairement aux Masters 1000, la liste des tournois classés ATP 250 est susceptible de changer chaque année. En 2023, trente-huit tournois sont classés dans cette catégorie.

Le record de titres est détenu en simple par l'Autrichien Thomas Muster avec 26 sacres, et en double par l'Américain Mike Bryan avec 47 trophées.
Carboxylation
On désigne par le terme carboxylation, toute réaction chimique aboutissant à l'addition d'un groupe fonctionnel carboxyle à une molécule organique. La réaction opposée est la décarboxylation. En chimie, le terme « carbonatation » est parfois utilisé comme synonyme de carboxylation, en particulier lorsqu'il est appliqué à la réaction de réactifs carbanioniques avec du CO2. Plus généralement, la carbonatation décrit généralement la production de carbonates.

Décarboxylation
La décarboxylation est une réaction chimique au cours de laquelle une molécule de dioxyde de carbone (CO2) est éliminée (généralement par chauffage) d'une molécule organique portant un groupe carboxyle, selon le schéma général suivant :

.
40e gala des prix Félix
Le 40e Gala des Prix Félix, organisé par l'Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo, s'est déroulé le 28 octobre 2018 et a récompensé les artistes québécois de la chanson. Il était animé par Louis-José Houde.

Isabelle Boulay
Isabelle Boulay, née le 6 juillet 1972 à Sainte-Félicité (Québec), est une chanteuse canadienne. Elle se fait connaître grâce aux albums États d'amour et Mieux qu'ici-bas. Elle a vendu au cours de sa carrière plus de 4,5 millions de disques à travers la francophonie. Lors de ses tournées, elle a chanté dans des salles prestigieuses comme la Place des Arts, l'Olympia de Paris ou encore l'Amphithéâtre de Carthage.
Modec
Modec était un constructeur de véhicules électriques à Coventry, au Royaume-Uni, spécialisé dans les véhicules utilitaires. Il a dévoilé son premier modèle en avril 2006 et a annoncé son intention de commencer la production en série en mars 2007, les premiers véhicules de série étant destinés à Tesco, un groupe de distribution britannique. Après une baisse à long terme des ventes, l'entreprise est entrée dans l'administration en mars 2011, tous les actifs et la propriété intellectuelle restant étant vendus à Navistar International.

Véhicule électrique
Un véhicule électrique est un moyen de déplacement dont la propulsion est assurée exclusivement par un ou plusieurs moteurs électriques. Il peut tirer son énergie de ressources embarquées comme une batterie électrique, ou être connecté à une source extérieure, par exemple par une caténaire. Le moteur peut être lui aussi embarqué, comme dans la plupart des véhicules terrestres, ou extérieur dans le cas du transport par câble.
Kolonia Seredzice
Kolonia Seredzice (prononciation : [kɔˈlɔɲa sɛrɛˈd͡ʑit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina d'Iłża dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest d'Iłża (siège de la gmina), 29 kilomètres au sud de Radom (siège de le powiat) et à 120 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Radom
Radom est une ville de Pologne située dans la voïvodie de Mazovie. La ville est à la fois ville-powiat et chef-lieu du Powiat de Radom. Avec ses 218 466 habitants en 2013 (212 230 habitants en 2019), Radom est la quatorzième plus grande ville de Pologne.

La ville de Radom est aujourd'hui un important centre académique, économique et industriel de la Pologne.
Monsieur Lecoq
Monsieur Lecoq est le titre plusieurs œuvres :

Monsieur Lecoq, roman d'Émile Gaboriau (1869) ;

Monsieur Lecoq, personnage de romans d'Émile Gaboriau ;

Monsieur Lecoq, film français  de Maurice Tourneur (1914), adaptation du roman ;

Monsieur Lecoq, film américain (1915), adaptation du roman ;

Monsieur Lecoq, série télévisée québécoise (1964-1965), adaptation du roman ;

Monsieur Lecoq, épisode de la série télévisée Les Grands Détectives diffusé en 1975.

Émile Gaboriau
Étienne Émile Gaboriau, né le 9 novembre 1832 à Saujon et mort le 29 septembre 1873 à Paris 9e, est un journaliste et écrivain français.

Considéré comme le père du roman policier, il a été influencé par Edgar Allan Poe. Son personnage, l’inspecteur Lecoq, a influencé Conan Doyle pour la création de Sherlock Holmes.
Trypeta
Trypeta est un genre de diptères brachycères de la famille Tephritidae. Selon Ho‐Yeon Han de l'Université de Yonsei (Corée du Sud), ce genre regroupe 46 espèces principalement distribuées au sein des régions paléarctique et indomalaise, quelques-unes étant néarctiques. Son espèce-type est Trypeta artemisiae. Historiquement, un grand nombre d'espèces originellement sous ce genre ont été déplacées au sein du genre Tephritis.

Les adultes ont une tête rectangulaire, vue de profil et des yeux particulièrement ronds et globuleux. Leurs ailes sont fortement irisées. Chez les femelles, l'ovipositeur est aplati, plus large que long. Les larves sont mineuses des feuilles d’Asteraceae. Ce comportement est spécifique à quelques genres de la sous-famille Tephritinae, la plupart des autres espèces de Tephritidae se développant au sein des réceptacles floraux ou des tiges et ayant un comportement galligène,.

Brachycera
Les brachycères, Brachycera, forment un sous-ordre d'insectes diptères qui comprend les mouches muscoïdes aux antennes courtes (du grec βραχύς / brakhús, « court », et κέρας / kéras, « corne » ). Les antennes sont formées de trois articles ; le dernier article porte une longue soie, nommée arista, ou bien un style plurisegmenté.

Deux groupes (non reconnus comme taxons) sont distingués, les brachycères orthorrhaphes (paraphylétique) et les brachycères cyclorrhaphes :

La pupe des brachycères orthorrhaphes, tout comme celle des nématocères, présente une fente d'exuviation droite (d'où le terme "orthorrhaphe") ;

Les brachycères cyclorrhaphes sont les diptères les plus évolués. Leur larve est du type asticot avec une tête non visible. La pupe (stade nymphal) a souvent la forme d'un tonnelet. L'adulte découpe à sa sortie de la pupe un opercule circulaire (d'où le terme "cyclorrhaphe").
Quatrième district congressionnel du New Jersey
Le 4e district congressionnel du New Jersey est un district qui s'étend le long de la côte du New Jersey. Il est représenté par le Républicain Chris Smith depuis 1981, le deuxième plus ancien membre de la Chambre des Représentants des États-Unis et le plus ancien membre du Congrès du New Jersey de l'histoire.

Bien que le 4e district soit présent dans le Comté de Mercer depuis des décennies, il a perdu ses deux villes du Comté (Hamilton et Robbinsville) à la suite du processus de redécoupage fin 2021, basé sur le recensement de 2020. Le district est actuellement limité au Comté de Monmouth et au Comté d'Ocean. Avec un indice CPVI de R+14, c'est le district le plus républicain du New Jersey, et c'est également le seul à n'avoir pas élu de Démocrate depuis 2018.

Comté d'Ocean
Le comté d'Ocean (en anglais Ocean County) est un comté situé à l'est de l'État de New Jersey, aux États-Unis. Le comté fait partie de l'agglomération new-yorkaise. Selon le recensement de 2020, il a 637 229 habitants. Le comté fait partie de la région de la Jersey Shore de l'état.

Le comté est créé le 15 février 1850 à partir du comté de Monmouth. Il doit son nom à l'Océan Atlantique, qu'il borde.
HRP-2
HRP-2 est un robot humanoïde japonais. Il a été développé par l'Intelligent Systems Research Institute appartenant à l'Institut national des sciences et technologies industrielles avancées, dans le cadre du Humanoid Robotics Project (en), à l'origine de plusieurs robots : HRP2-P, HRP3-P, HRP-2LR, Choromet, HRP-4C, etc.

Institut national des sciences et technologies industrielles avancées
L'Institut national des sciences et technologies industrielles avancées (AIST) (産業技術総合研究所, Sangyō gijutsu sōgō kenkyū-sho) est une institution publique de recherche et développement dont le siège social est situé dans la ville de Tsukuba de la préfecture d'Ibaraki, au Japon.