hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ghost Hunters
Ghost Hunters est un jeu de plates-formes écrit par les jumeaux The Oliver Twins et publié par Codemasters en février 1986 sur Amstrad CPC. Il est également porté et publié pour les plates-formes ZX Spectrum (1987) et Commodore 64 (1989),,,.

ZX Spectrum
Le ZX Spectrum est un ordinateur personnel mis sur le marché par le constructeur informatique anglais Sinclair Research en 1982. Basé sur le processeur Zilog Z80 tournant à 3,5 MHz, il est initialement équipé avec 16 ou 48 ko de mémoire vive.
Faculté des sciences médicales et paramédicales de Marseille
La faculté des sciences médicales et paramédicales (SMPM) d'Aix-Marseille Université est située à Marseille. La faculté est composée de cinq écoles : médecine, médecine dentaire, maïeutique, sciences de la réadaptation et sciences infirmières.

La faculté propose des formations en partenariat avec l'Assistance publique - Hôpitaux de Marseille, Centre hospitalier universitaire (CHU).

Hôtel-Dieu de Marseille
Érigé à partir de 1753 sur les plans et élévations de Jacques Hardouin-Mansart de Sagonne, l'Hôtel-Dieu de Marseille est un ancien hôpital marseillais situé dans le quartier du Panier. Au moment des festivités de Marseille-Provence 2013, l'Hôtel-Dieu a été transformé en hôtel 5 étoiles, géré par le groupe hôtelier britannique InterContinental sous le nom d'InterContinental Marseille Hotel Dieu. La rénovation de l'hôpital en hôtel a pris fin le 29 avril 2013. Il est desservi par la station  Vieux-Port du métro de Marseille.
Adrian Morley
Adrian Morley, né le 10 mai 1977 à Salford, est un joueur britannique de rugby à XIII évoluant au poste de pilier ou de deuxième ligne dans les années 1990 et 2000. Il a été sélectionné en sélection anglaise et sélection britannique, participant avec la première les coupes du monde 2000 et 2008 et au Tournoi des Quatre Nations 2009. En club, il a commencé sa carrière aux Leeds Rhinos avant de signer dans la National Rugby League pour Sydney Roosters où il reste cinq saisons avant de revenir en Angleterre d'abord aux Bradford Bulls puis aux Warrington Wolves.

Coupe du monde de rugby à XIII 2000
La Coupe du monde de rugby à XIII 2000 (12e édition depuis sa création en 1954) se déroule du 28 octobre au 25 novembre 2000 au Royaume-Uni et en France. Il s'agit de la plus importante des compétitions internationales de rugby à XIII mettant aux prises des sélections nationales, organisée par Rugby League International Federation (RLIF). C'est la quatrième fois que le Royaume-Uni et la troisième fois que la France organisent ce tournoi.

Élargi pour la première fois à seize nations, cela permet à différentes sélections de connaître leur première participation au tournoi : les Fidji, les Îles Cook, le Liban, l'Écosse, la Russie et la Nouvelle-Zélande Maori.

Cette édition 2000 a été remporté par l'équipe d'Australie et le trophée Barrière sera remis en jeu lors de la Coupe du monde 2008 en Australie.
SS City of Chester
Le City of Chester est un navire à vapeur côtier mis en service en 1875, propriété de l'Oregon Railroad and Navigation Company et affrété par la Pacific Coast Steamship Company. Le 22 août 1888, alors qu'il se dirige vers Eureka, il est attiré dans la trajectoire du paquebot Oceanic, qui le coupe en deux. Le City of Chester sombre en à peine six minutes. Sur les 90 personnes à bord, 16 périssent.

L'épave du City of Chester est finalement retrouvée dans la baie de San Francisco en 2013.

Portail du monde maritime

Portail des risques majeurs

Oregon Railroad and Navigation Company
L'Oregon Railroad and Navigation Company (OR&N) était une compagnie de chemin de fer américain de classe I, dont l'ancêtre fut créée vers 1860. L'OR&N exploitait un réseau de 1 839 km situé à l'est de Portland, Oregon, au nord-est de l'Oregon, au nord-est de l'État de Washington, et au nord de l'Idaho. Il apparut sous son nom actuel en 1896 à la suite de la fusion de plusieurs autres petites compagnies de chemins de fer.

L'OR&N perdit rapidement son indépendance lorsque l'Union Pacific Railroad prit une part majoritaire de son capital en 1898. La ligne devint une filiale de l'UP en 1910 et fut renommé Oregon-Washington Railroad and Navigation Company. En 1936, l'Union Pacific absorba officiellement son réseau devenant la ligne principale de l'UP vers le nord-ouest de la côte Pacifique.
Yed
Yed peut correspondre :

au code AITA de l’Aéroport Namao Field d’Edmonton en Alberta au Canada.

à yEd, un logiciel graphique permettant de générer des diagrammes.

au nom de deux étoiles dans la constellation d’Ophiuchus:
Delta Ophiuchi (Yed Prior),
Epsilon Ophiuchi (Yed Posterior).

Epsilon Ophiuchi
Epsilon Ophiuchi (en abrégé ε Oph), également nommée Yed Posterior, est une étoile géante de la constellation d'Ophiuchus. Sa magnitude apparente est de 3,22 et elle forme une double optique visible à l'œil nu avec Delta Ophiuchi. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, Epsilon Ophiuchi est située à environ 106 années-lumière de la Terre (tandis que Delta est à 171 al). Elle se rapproche du Système solaire à une vitesse radiale de −9,3 km/s.
Swanscombe
Swanscombe est un site préhistorique du Paléolithique inférieur situé près de la localité de Swanscombe, dans le comté du Kent, en Angleterre. Il est intégré dans un parc d'une superficie de 3,9 hectares classé Réserve naturelle nationale et Site d'intérêt scientifique particulier. Il a livré une industrie lithique acheuléenne et clactonienne et un crâne néandertalien partiel daté d'environ 400 000 ans, le deuxième fossile humain le plus ancien connu au Royaume-Uni, après celui d'Eartham Pit.

Site préhistorique
Un site préhistorique est un site présentant les traces d'une occupation humaine pendant la Préhistoire, sous la forme de fossiles humains (site paléontologique) et / ou d'artéfacts archéologiques (site archéologique).
La Descente dans les limbes
La Descente dans les limbes  ou Le Christ aux Limbes est un tableau datant de 1470-1475, du peintre  de la Renaissance Andrea Mantegna. Il était conservé dans la collection Barbara Piasecka Johnson mais il a été vendu chez Sotheby's New York en 2003.

Peinture de la Renaissance
La peinture de la renaissance  est, comme tout l'art de la Renaissance, influencée par l'Antiquité. Sous l'influence des idées humanistes et  l'apparition d'une nouvelle classe bourgeoise et marchande (flamande et italienne), qui prend les rênes  des États, naît un nouveau système de représentation du monde avec la Nature visible et sensible pour modèle, s'appuyant sur deux innovations essentielles, l'utilisation de la peinture à l'huile et la mise en pratique des lois de la perspective linéaire albertienne.
13P/Olbers
13P/Olbers est une comète périodique du Système solaire et plus précisément une comète de la famille de Halley.

Heinrich Olbers découvrit la comète le 6 mars 1815 à Brême. Son orbite fut d'abord calculée par Carl Friedrich Gauss le 31 mars, Friedrich Bessel trouva une période orbitale de 73 ans, puis de 73,9 ans, les calculs effectués par d'autres astronomes donnant des valeurs comprises entre 72 et 77 ans.

La comète a été observée en 1956. Elle a été retrouvée le 24 août 2023 par Alan Hale à l'observatoire de Siding Spring puis des photographies remontant au 13 août ont été trouvées. Elle sera à nouveau au plus près de la Terre le 10 janvier 2024.[réf. nécessaire]

Il a été supposé que 13P/Olbers soit associée à une pluie de météores sur Mars provenant de la direction de Beta Canis Majoris.

Pluie de météores
Un essaim, mieux connu sous le nom de pluie d'étoiles filantes ou de météores, est une augmentation temporaire et périodique de la quantité d'étoiles filantes observées dans le ciel. Le phénomène est causé par le passage de la Terre dans l'orbite d'une comète, ce qui engendre la pénétration d'une grande quantité de poussière cométaire dans l'atmosphère terrestre. Ces étoiles filantes semblent provenir d'un même point dans le ciel, le radiant.

On recense plusieurs dizaines d'essaims. Les noms de ces pluies d'étoiles filantes sont majoritairement dérivés de la constellation où se trouve leur radiant. Chaque essaim se produit chaque année à la même période avec une intensité variable.
800 mètres masculin aux Jeux olympiques d'été de 1968 (athlétisme)
L'épreuve du 800 mètres masculin aux Jeux olympiques de 1968 s'est déroulée les 13 et 15 octobre 1968 au Stade olympique universitaire de Mexico, au Mexique.  Elle est remportée par l'Australien Ralph Doubell qui établit un nouveau record du monde en 1 min 44 s 3.

Stade olympique universitaire (Mexico)
Estadio Olímpico Universitario (ou stade olympique de Mexico), est un stade situé à Ciudad Universitaria à Mexico.

Il a été construit en 1952 et était à l'époque le plus grand stade du Mexique.

Il ressemble à un volcan, en raison de la surface sur laquelle il a été construit : la roche volcanique. Ce stade a une capacité de 72,000 places.
Rodrigo zu Dohna-Finckenstein
Rodrigo zu Dohna-Finckenstein, né le 3 novembre 1815 au château de Finckenstein, arrondissement de Mohrungen (de) où il est mort le 9 avril 1900, est un grand propriétaire foncier et homme politique allemand.

Château de Finckenstein
Le château de Finckenstein est un ancien château baroque, aujourd'hui en ruines, construit par la famille Finck von Finckenstein à Finckenstein, aujourd'hui Kamieniec (de) en Pologne. Le château se situait dans le fief de la famille dans leurs terres de Rosenberg à sept kilomètres au nord-est du bourg de Rosenberg (aujourd'hui Susz) qui faisait partie de l'ancien district de Marienwerder en province de Prusse-Occidentale. Le traité de Finckenstein fut signé dans ses murs en 1807, lorsque Napoléon y demeura entre avril et juin de cette année.
Qualité de l'eau
La qualité de l'eau est caractérisée du point de vue physico-chimique, biologique et hydromorphologique (dans le cadre de la Directive-cadre sur l'eau, une norme européenne).

La qualité de l'eau attendue est dépendante de son usage ; les normes à respecter ne seront pas les mêmes selon que l'eau est destinée à être bue, utilisée pour l'irrigation de cultures, ou simplement à alimenter un cours d'eau naturel.

Ce concept est utilisé pour l'eau potable ou certains usages domestiques et/ou industriels nécessitant une eau aux caractéristiques particulières (déminéralisée par exemple).

L’eau est aujourd’hui la denrée alimentaire la plus fortement réglementée.

Comité européen de normalisation
Le CEN ou Comité européen de normalisation (en anglais European Committee for Standardization ; en allemand Europäisches Komitee für Normung), dont le siège se situe à Bruxelles, fut créé en 1961 afin d'harmoniser les normes élaborées en Europe. Tous ses membres nationaux – qu'ils soient membres de plein droit, affiliés ou organismes de normalisation partenaires – sont également membres de l'Organisation internationale de normalisation (ISO).
John Bradmore
John Bradmore (mort en janvier 1412) est un chirurgien et métallurgiste anglais.

Chirurgien de la cour sous le règne du roi Henri IV d'Angleterre, il est surtout connu pour avoir extrait une flèche (pointe bodkin) du crâne du fils du roi, le futur roi Henri V, au château de Kenilworth, après la bataille de Shrewsbury en 1403, avec un instrument de son invention.

Il est l'auteur de la Philomena, l'un des premiers traités de chirurgie.

Chirurgien
Un chirurgien est un médecin spécialiste en chirurgie. En France, cette spécialité requiert onze ans d'étude : six ans jusqu'au concours des épreuves classantes nationales et cinq ans d'internat, période de compagnonnage au cours de laquelle le chirurgien apprend son futur métier au contact de ses pairs. Ces onze années sont souvent interrompues par une année de recherche (M2), auxquelles s'ajoutent deux voire quatre années de "post-internat". Les chirurgiens effectuent ainsi jusqu'à seize années de formation.
Chesterfield (siège)
Le chesterfield est un modèle de fauteuil et de canapé de style anglais qui date probablement de la fin du XVIIIe siècle. Le recouvrement est un capiton généralement de cuir mais comme le fauteuil club, il s'est paré de velours et plus récemment d'autres tissus. Le rembourrage est à l'origine fait de crin ou de bourre de soie et de plume d'oie pour les coussins, de nos jours la mousse polyester vient les remplacer. La richesse des matériaux utilisés (cuirs, tissus nobles, bois) et la complexité de la réalisation des canapés et fauteuils chesterfield rend leur prix d'achat élevé. En effet  pour le capitonnage une première toile est cousue afin de donner la forme de chaque capiton et de faciliter la mise en place du recouvrement  nécessitant plus de matière et de main d'œuvre que pour la réalisation de canapés en cuir tendu.

Portail de l’ameublement

Portail du Royaume-Uni

Capitonnage
Le capitonnage est la garniture rembourrée d'un siège, d'un matelas ou d'un fauteuil créée en le piquant en plusieurs endroits, le plus souvent en quinconce. Chaque piqûre est souvent marquée par un bouton.
Nom des mois selon le calendrier hégirien
Avant l'islam, les Arabes suivent un calendrier luni-solaire. Les premiers musulmans instaurent le calendrier hégirien, fondé sur l'année lunaire. Nous sommes alors  sous le règne du calife Umar ibn al-Khattab, qui ordonne que la première année soit l'année 17 après l'Hégire. Le premier mois de cette année est le mois Mouharram.

Le calendrier hijri est basé sur l'année lunaire (officiel en Arabie saoudite) et est utilisé pour calculer les événements religieux islamiques.

L'année lunaire tire son nom du temps que la Lune met pour parcourir 12 fois son orbite autour de la Terre. Elle est connue chaque mois par ses formes ou lunaisons : la première lumière de la Lune apparaît sous la forme d'un fin croissant (hilal) et se termine avec la disparition de la dernière lumière. Douze lunaisons couvriront l'année lunaire, « Hijra » chez les musulmans.

Omar ibn al-Khattâb
Omar ibn al-Khattâb (arabe : عُمَر إِبْن ٱلْخَطّاب), né en 584 à La Mecque et mort assassiné le 7 novembre 644 à Médine, est un compagnon de Mahomet, le prophète de l'islam, et fait partie du clan des Banu Adi (en) de la tribu Quraych.

Né en 584, il devient calife en succédant à Abou Bakr en 634 et dirige la oumma pendant 10 ans. Il meurt à Médine le 7 novembre 644, assassiné par un captif perse. Othmân ibn Affân lui succède quelques jours plus tard, après avoir été nommé par l'assemblée des érudits et compagnons du prophète Mahomet.

Les sunnites le considèrent comme le deuxième des « califes bien guidés » (rachidoune) après Abou Bakr et le surnomment Al-Fâroûq tandis qu'à l'opposé, les chiites considèrent son élection comme un coup d'État visant à empêcher la prise de pouvoir d'Ali.
Unterseeboot 404
L'U-404 est un Unterseeboot type VII utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin est commandé le 23 septembre 1939 à Dantzig (Danziger Werft), sa quille est posée le 4 juin 1940, il est lancé le 4 juin 1941 et mis en service le 6 août 1941, sous le commandement du Kapitänleutnant Otto von Bülow.

Il commence ses activités le 1er octobre 1941. L'U-404 coule en tout quatorze navires marchands pour un total de 71 450 tonneaux, un navire de guerre de 1 120 tonnes et endommage deux navires marchands pour un total de 16 689 tonneaux au cours des huit patrouilles qu'il effectue. Le sous-marin participe à douze Rudeltaktik. Il est visuellement identifiable par sa couleur rouge peinte sur la proue de chaque côté du kiosque, qui lui donne une allure de chaloupe Viking.

Pour ses nombreux succès, von Bülow reçoit la Croix de Chevalier.

Chaloupe
Une chaloupe est soit un ancien bateau de pêche ou de commerce équipé de voiles au tiers, soit une grosse embarcation sur des navires. Les chaloupes modernes sont à moteur.

Dans l'ancienne marine, la chaloupe bordait des avirons (elle naviguait parfois avec des voiles au tiers) et était la plus grosse embarcation du bord, de construction plus robuste qu'un canot. Elle était capable de porter l'artillerie.

Au Canada (Québec, Nouveau-Brunswick), une chaloupe est une embarcation légère utilisée notamment pour la pêche sportive.
Littérature slovène
La littérature slovène est écrite en langue slovène, ou en Slovénie ou par des auteurs slovènes (diaspora comprise) : 2,1 millions d'habitants (estimation 2018, pour 1 million vers 1850, et 2 vers 2005).

Tomaž Šalamun
Tomaž Šalamun, né à Zagreb le 4 juillet 1941 et mort le 27 décembre 2014  à Ljubljana, est un poète slovène. Il a publié plus de trente livres de poésie en slovène. Il s'est bâti une réputation internationale autour de ce qu'un critique[Qui ?] a appelé « la complexe santé mentale des limites » en décrivant son esprit anarchique subtil[pas clair]. Plusieurs de ses livres ont été traduits en anglais, dont The Four Questions of Melancholy (White Pine Press, New York, 1997). Sa poésie recouvre aussi bien la politique que des expériences intimes. La peintre et graphiste Metka Krašovec était son épouse.

Tomaž Šalamun était membre de l'Académie slovène des sciences et des arts.
Mac OS Classic
Mac OS Classic est la série de systèmes d'exploitation développés par Apple pour sa famille d'ordinateurs personnels Macintosh de 1984 à 2001, commençant par Système 1 et en terminant par Mac OS 9. C'est le premier système grand public ayant une interface graphique, inspirée de Xerox Alto et fondée sur le modèle WIMP  (c.-à-d. doté de fenêtres, icônes, menus et souris).

Les dernières mises à jour de Mac OS 9 publiées en 2001 ont assuré l'interopérabilité avec Mac OS X (aujourd'hui macOS). Le nom « Classic » qui désigne désormais le Mac OS historique dans son ensemble fait référence à l'environnement Classic, une couche de compatibilité qui a facilité la transition vers Mac OS X.

PowerPC
PowerPC, parfois abrégé PPC, est une gamme de microprocesseurs dérivée de l'architecture de processeur RISC POWER d'IBM, et développée conjointement par Apple, IBM et Freescale (anciennement Motorola Semiconducteurs). Le rétro-acronyme de PowerPC est Performance Optimization With Enhanced RISC Performance Computing. Depuis 2004, l'architecture est gérée par la fondation Power.org. À partir de 2019, la fondation Power est gérée par la Linux Foundation qui place le design et les jeux d’instructions sous licence Open Source.
Pogost (Kenozero)
Pogost (en russe : Погост) est un hameau russe situé dans le raïon de Plessetsk dans l'ouest de l'oblast d'Arkhangelsk. Il fait partie du Nord russe, au sein du parc national de Kenozero, et sa population s'élevait à 94 habitants en 2012.

Nord russe
Le Nord russe (en russe : Русский Север, Rousski Sever) est une région ethnoculturelle située dans la partie nord-ouest de la Russie européenne. Elle couvre les régions de l'oblast d'Arkhangelsk, de la république de Carélie, de la république des Komis, de l'oblast de Vologda et du district autonome de Nénétsie.

La région est connu pour ses traditions d'art populaire ; en particulier, l'architecture en bois (dont celle de Vologda), la sculpture et la peinture sur bois et sur os. En raison de leur éloignement, les zones rurales du nord de la Russie préservent une grande partie des aspects archaïques de la culture russe des XIXe et XXe siècles, ce qui la rend particulièrement intéressante pour les historiens, les culturologues et les ethnographes.
L'Enlèvement de Déjanire
L'Enlèvement de Déjanire – ou Déjanire et le Centaure Nessus – est un tableau réalisé par le peintre italien Luca Giordano vers 1672-1674. De format horizontal, cette huile sur toile est une peinture mythologique qui représente l'enlèvement de Déjanire par Nessus sous les yeux d'Hercule. La scène se déroule en présence de plusieurs putti, dont l'un porte un masque qui renvoie aux intentions secrètes du centaure. Reçue en don en 1875, l'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts de Nîmes, à Nîmes, dans le Gard, en France.

Masque
Le masque, destiné à protéger, dissimuler, représenter ou imiter un visage, assure de nombreuses fonctions, variables selon les lieux et l'époque. Simple protection, simple divertissement ou associé à un rite, œuvre d'art ou produit normalisé, il se retrouve sur tous les continents. Il est tantôt associé à des festivités (Halloween, Mardi gras), tantôt à une fonction (chamanisme, relique funéraire). Il peut aussi représenter des animaux tels que le chat représentant dans certains pays l'indépendance.
Escroquerie sentimentale
L'escroquerie sentimentale, ou arnaque sentimentale, est sur Internet une escroquerie en ligne consistant à feindre des sentiments amoureux envers une victime pour gagner son affection et sa confiance avant de recourir à des artifices (fausses déclarations) pour lui soutirer de l'argent. Dupée par les mensonges, la victime donne de son propre gré l'accès à ses ressources financières, son compte bancaire, ses cartes de paiement, son passeport, ses adresses e-mail ou ses identifiants. Dans une variante, l'escroc force la victime à commettre une malversation financière à son profit,, ce qui la rend complice.

Ces actes sont souvent perpétrés par des bandes organisées de délinquants, qui se coordonnent pour soutirer de l'argent à plusieurs victimes en même temps. Chaque année, les escroqueries sentimentales font perdre davantage d'argent que d'autres types de fraude en ligne, comme celle du faux support technique.

Mensonge
Le mensonge (ou menterie au Québec,,,) est l'énoncé délibéré d'un fait que son annonceur sait contraire à la vérité, ou encore la dissimulation de la vérité ; dans ce dernier cas on parle plutôt de « mensonge par omission ». Il ne faut pas le confondre avec la contrevérité, qui est une affirmation inexacte sans que son auteur le sache obligatoirement. Le mensonge est une forme de manipulation qui vise à faire accroire à autrui ce qu'il n'aurait pas cru s'il avait su la vérité. En général, le mensonge s'oppose à la véracité (le fait de dire le vrai), à la sincérité ou à la franchise.
Lionel Roux
Lionel Roux, né le 12 avril 1973 à Lyon, est un joueur de tennis français, professionnel de 1991 à 2003. Il s'est ensuite reconverti en entraîneur, puis dirige depuis 2016 l'Open Sopra Steria à Lyon, un tournoi du circuit Challenger.

Saison 2003 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2003. Celle-ci est constituée de 69 tournois répartis en plusieurs catégories :

64 organisés par l'ATP :
les Tennis Masters Series, au nombre de 9 ;
les International Series Gold, au nombre de 9 :
les International Series, au nombre de 44 ;
la Tennis Masters Cup qui réunit les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;
la World Team Cup (compétition par équipes).

5 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.
Statue de Guanyin
Il existe plusieurs statues de Guanyin :

Statue de Guanyin à Guanyin, à Taïwan ;

Guanyin, Déesse Marine de la Miséricorde à Sanya dans la province du Hainan, en République populaire de Chine ;

Guanyin aux Mille Mains et aux Mille Yeux à Weishanxiang dans la province du Hunan, en République populaire de Chine ;

Statue de Guanyin à Macao, en République populaire de Chine.

District de Guanyin
Le district de Guanyin (chinois traditionnel : 觀音區 ; pinyin : Guānyīn qū), autrefois canton de Guanyin (觀音鄉 / 观音乡, Guānyīn xiāng) est un district de la municipalité spéciale de Taoyuan, au nord de Taïwan.

Cette ville est nommée d'après Guanyin, (Avalokiteśvara en Hindi), déesse de la compassion et de la miséricorde dans le bouddhisme mahāyāna de Chine, Corée, Japon et Vietnam.

Dans le village lui servant de centre-ville, se situe une statue monumentale de la déesse mesurant plus 108 mètres de hauteur, nombre propice dans le bouddhisme, ce qui en fait une des plus grandes statues au monde.