hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Simulateur (électronique)
Un simulateur électronique est un logiciel modélisant le fonctionnement de circuits électroniques afin de pouvoir prévoir et analyser leur comportement.
Il existe différents niveaux de simulation, selon le degré de finesse et l'échelle de la simulation.

SPICE (logiciel)
SPICE (Simulation Program with Integrated Circuit Emphasis) est un logiciel libre de simulation généraliste de circuits électroniques analogiques. Il permet la simulation au niveau du composant (résistances, condensateurs, transistors) en utilisant différents types d'analyses :

point de polarisation (courant continu) ;

analyse fréquentielle pour petits signaux et bruit (courant alternatif linéaire) ;

transitoire.

Les logiciels Easyspice, Gspiceui dans la suite gEDA, LTspice (en) ou PSpice (en) sont des interfaces graphiques généralistes pour l'utilisation de SPICE. Le logiciel Gwave se concentre sur la visualisation des courbes des signaux analogiques fournis par SPICE.

Il est également à noter le logiciel Ngspice (en), qui est une évolution de Spice, en plus moderne, plus puissant et plus récent.
Ursula Happe
Ursula Happe, née Krey le 20 octobre 1926 à Dantzig et morte le 26 mars 2021 à Dortmund,,, est une ancienne nageuse allemande.

Son plus grand succès sportif est sa victoire aux Jeux olympiques de 1956 à Melbourne en 200 mètres brasse. Elle a aussi détenu le record du monde de cette discipline.

Elle est élue sportive de l'année en Allemagne en 1954 et 1956. En 1997, elle est nommée au International Swimming Hall of Fame.

Jeux olympiques d'été de 1956
Les Jeux olympiques d’été de 1956, jeux de la XVIe olympiade de l'ère moderne, ont été organisés à Melbourne, en Australie, du 22 novembre au 8 décembre 1956. Pour la première fois dans l'histoire, les Jeux olympiques se déroulent dans l'hémisphère Sud.

En raison de la législation stricte sur les entrées d'animaux dans le territoire australien, les épreuves d'équitation sont annulées. C'est ainsi que, du 10 au 17 juin 1956, 29 pays participent aux Jeux équestres de Stockholm.
PZL M-15 Belphegor
Le PZL M-15 est un avion à réaction polonais, de travail agricole, construit par WSK Mielec entre 1976 et 1981. Son nom officieux « Belphegor » se réfère à Belphégor, le fantôme du Louvre, de l'œuvre Belphégor ou le Fantôme du Louvre.

Le PZL M-15 est l'unique avion à réaction de travail agricole au monde, et l'un des deux seuls biplans à réaction à avoir existé, l'autre étant le  Coandǎ 1910.

Belphégor ou le Fantôme du Louvre
Belphégor ou le Fantôme du Louvre ou Belphégor est un mini-feuilleton français en quatre épisodes de 70 minutes, en noir et blanc, créé, écrit et dirigé par Claude Barma, adapté par Jacques Armand d'après le roman d'Arthur Bernède. Il a été diffusé pour la première fois du 6 au 27 mars 1965 sur la première chaîne de l'ORTF. L'audience – exceptionnelle pour l'époque – est de 10 millions de téléspectateurs pour une population française de 48 millions, dont seuls 40 % possèdent un téléviseur.

Au Québec, le feuilleton a été diffusé dans un format de treize épisodes à partir du 5 juin 1965 à la Télévision de Radio-Canada sous le titre Le Fantôme du Louvre.
Rama Cont
Rama Cont, né à Téhéran le 30 juin 1972, est un professeur iranien de mathématiques titulaire de la chaire de  finance mathématique à l'université d'Oxford,.

Il est connu pour ses contributions à la théorie des probabilités, à l'analyse stochastique et à la modélisation mathématique en finance, en particulier aux modèles mathématiques du risque systémique. Il a reçu le prix Louis-Bachelier de l'Académie des sciences en 2010 et prix Apex de le Royal Society pour l'excellence en recherche interdisciplinaire en 2017.

Modèle mathématique
Un modèle mathématique est une traduction d'une observation dans le but de lui appliquer les outils, les techniques et les théories mathématiques, puis généralement, en sens inverse, la traduction des résultats mathématiques obtenus en prédictions ou opérations dans le monde réel.
Karim Benmiloud
Karim Benmiloud, né le 3 juillet 1971 à Vannes, est un hispaniste et latino-américaniste français, spécialiste de la littérature et de la civilisation latino-américaine des XXe et XXIe siècles. Il est Professeur des universités à l'Université Paul-Valéry-Montpellier depuis 2008 et membre honoraire de l'Institut universitaire de France (2011-2016). Il a été président de l'agrégation interne d'espagnol de 2010 à 2014 et vice-président de la Société des Hispanistes Français (S.H.F.) de 2014 à 2018. Il est recteur de l'académie de Clermont-Ferrand entre 2019 et mars 2025. Il est nommé recteur de l'Académie de Toulouse en mars 2025, et succède donc à Mostafa Fourar.

Université Bordeaux Montaigne
L'université Bordeaux Montaigne , dénommée « Bordeaux-III » par décret, et anciennement « université Michel-de-Montaigne - Bordeaux-III » de 1990 à 2014, est une université française située à Pessac (Gironde), dans le domaine universitaire de Talence Pessac Gradignan. C’est l’une des deux universités que compte la ville de Bordeaux, avec l'université de Bordeaux, fondée en 1441, et une des principales de la région Nouvelle-Aquitaine. Ses domaines principaux d’enseignement et de recherche sont les arts, lettres, langues, histoire, histoire de l'art, géographie, aménagement, urbanisme, communication et journalisme. Plus de 16 500 étudiants y sont inscrits. L’université Bordeaux Montaigne faisait partie de la communauté d'universités et établissements d'Aquitaine et ce jusqu'à la dissolution de cette communauté en 2020.
Herbert Squire
Herbert Brian Squire né le 13 juillet 1909 et mort le 22 novembre 1961 est un ingénieur aéronautique britannique connu pour ses travaux en mécanique des fluides, en particulier sur les écoulements de voilures tournantes.

Mécanique des fluides
La mécanique des fluides est un domaine de la physique consacré à l’étude du comportement des fluides (liquides, gaz et plasmas) et des forces internes associées. C’est une branche de la mécanique des milieux continus qui modélise la matière à l’aide de particules assez petites pour relever de l’analyse mathématique, mais assez grandes par rapport aux molécules pour être décrites par des fonctions continues.

Elle comprend deux sous-domaines : la statique des fluides, qui est l’étude des fluides au repos, et la dynamique des fluides, qui est l’étude des fluides en mouvement.
Jean Lassus
Jean Lassus, né le 17 juin 1903 à Bulgnéville (Vosges) et mort le 9 octobre 1990 à Saint-Cézaire-sur-Siagne (Alpes-Maritimes, est un archéologue français, spécialiste d'archéologie paléochrétienne. Il a été directeur des antiquités de l'Algérie.

Bulgnéville
Bulgnéville est une commune française située dans le département des Vosges, en Lorraine, dans la région administrative Grand Est. Elle a été le chef-lieu d'un canton de 1790 à 2014, au moment où les décrets d'application no 2014-268 du 27 février 2014, portant délimitation des cantons dans le département des Vosges, ont officiellement fait passer l'ensemble des communes du canton de Bulgnéville dans celui de Vittel.

Ses habitants sont appelés les Bulgnévillois.
Mibu no hana taue
Mibu no hana taue (壬生の花田植) ou rituel du repiquage du riz à Mibu est un rituel japonais de repiquage de riz de la ville de Kitahiroshima dans la préfecture de Hiroshima. Il fait partie du patrimoine culturel immatériel de l'humanité depuis 2011.

Préfecture de Hiroshima
Hiroshima (広島県, Hiroshima-ken) est une préfecture du Japon située au sud-ouest de l'île de Honshū. Sa ville principale est Hiroshima.
Le territoire de la préfecture englobe de nombreuses petites îles sur la mer intérieure de Seto (瀬戸内海, Seto Naikai).
Mouhamadou Moustapha Mbacké
Mouhamadou Moustapha Mbacké, né en 1888 à Darou Salam et mort le 13 juillet 1945 à Touba est un chef religieux musulman, fils d'Ahmadou Bamba Mbacké et premier khalife de la confrérie mouride.

Il succède à son père après la disparition de ce dernier en 1927.

Communauté rurale de Darou Salam Typ
La commune de Darou Salam Typ est une commune rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.

Elle fait partie de l'arrondissement de Kael, du département de Mbacké et de la région de Diourbel.

Lors du dernier recensement, la CR comptait 7 849 personnes et 748 ménages.
Verriest
Verriest est un patronyme qui peut correspondre à :

Georges Verriest, un ancien footballeur et sélectionneur

Hugo Verriest (1840, Deerlijk  –  1922, Ingooigem), un prêtre catholique et écrivain

Julien Jules Verriest (* 1946, Sint-Andries), un footballeur et entraîneur belge

Hugo Verriest
Hugo Verriest, né à Deerlijk le 25 novembre 1840 et mort à Ingooigem le 27 octobre 1922, est un prêtre catholique et écrivain belge d'expression néerlandaise. Il a été l'un des plus importants défenseurs du flamingantisme culturel.
Arbre de portée
En informatique, un arbre de portée, en anglais range tree, est un arbre enraciné qui sert de structure de données pour stocker une liste de points. Il permet de trouver efficacement tous les points à une certaine distance d'un autre point, et typiquement utilisé pour deux dimensions ou plus. Les arbres de portée ont été introduits par Jon Louis Bentley en 1979. Des structures de données similaires ont été indépendamment découvertes par Lueker, Lee and Wong, et Willard. L'arbre de portée est une alternative à l'arbre kd. Par rapport aux arbres kd, l'arbre de portée offre des requêtes plus rapides en  mais un stockage pire en , où n est le nombre de points stockés dans l'arbre, d la dimension de chaque point et k le nombre de points signalé par une certaine requête.

Bernard Chazelle a amélioré ce temps de requête en  et la complexité spatiale en ,.

Bernard Chazelle
Bernard Chazelle, né le 5 novembre 1955 à Clamart, est un mathématicien et informaticien franco-américain, professeur à l'université de Princeton. Une grande partie de ses travaux concerne la géométrie algorithmique.
Joseph-Damase Bégin
Joseph-Damase Bégin (aussi connu en tant que Jos.-D. Bégin, né à Lac-Etchemin le 6 août 1900, mort à Sainte-Foy le 4 juillet 1977 à l'âge de 76 ans) était un homme politique québécois. Député de l'Union nationale à l'Assemblée législative du Québec, il a été ministre de la Colonisation de 1944 à 1959 dans le gouvernement Duplessis, le gouvernement Sauvé et le gouvernement Barette.

Il est l'organisateur en chef des campagnes électorales de l'Union nationale à partir de 1940. Il est l'inventeur du slogan « Duplessis donne à sa province ».

Il fait notamment ériger le sanatorium Bégin, à Lac-Etchemin.

Sainte-Foy (Québec)
Sainte-Foy est une ancienne ville du Québec, située dans la région de la Capitale-Nationale, qui a été fusionnée le 1er janvier 2002 à la ville de Québec, à l'intérieur de laquelle elle forme de nos jours une partie de l'arrondissement de Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge. Le nom « Sainte-Foy » reste couramment utilisé pour désigner la partie de l'ancienne ville située sur la colline de Québec.

Occupée par des colons français dès le XVIIe siècle, et organisée autour d'une mission jésuite, Sainte-Foy se développe lentement en occupant le pôle ouest de la colline de Québec, à environ huit kilomètres des fortifications de Québec. À partir des années 1940, avec la croissance démographique de l'après-guerre et l'étalement urbain engendré, les terres agricoles de Sainte-Foy sont converties en un vaste ensemble résidentiel, commercial et institutionnel. Organisée en municipalité au XIXe siècle, Sainte-Foy accède au statut de ville en 1949 avant d'être fusionnée à Québec en 2002.
Dracula Origin
Dracula Origin est un jeu d'aventure développé par Frogwares de type point & click à la troisième personne. Il est sorti sur PC le 29 mai 2008. Le jeu commence à Londres à l'ère victorienne ; le joueur y incarne le professeur Van Helsing qui se lance à la poursuite du comte Dracula.

Le jeu est directement inspiré par les aventures de Dracula, écrites par Bram Stoker.

Bram Stoker
Abraham Stoker dit Bram Stoker, né le 8 novembre 1847 à Clontarf (un quartier nord de Dublin) et mort le 20 avril 1912 à Londres, est un écrivain irlandais, auteur de nombreux romans et de nouvelles, qui a connu la célébrité grâce à son roman intitulé Dracula.
Élections législatives de 1946 en Lozère
Les élections législatives françaises de 1946 se tiennent le 10 novembre. Ce sont les premières élections législatives de la Quatrième république, après l'adoption lors du référendum du 13 octobre d'une nouvelle constitution.

Référendum constitutionnel français d'octobre 1946
Le référendum constitutionnel français d'octobre 1946 a lieu le 13 octobre 1946 en France afin de proposer à la population l'adoption d'une nouvelle constitution. Le projet est adopté par un peu plus de 53 % des votants, menant à l'établissement de la Quatrième République.
Geoffrey Samuel
Geoffrey Samuel (né le 22 novembre 1946) est un professeur à l'école d'histoire, d'archéologie et de religion de l'université de Cardiff, directeur du Body, Health and Religion Research Group (BAHAR), et associé honoraire du Département des études indiennes à l'Université de Sydney, en Australie.

Université de Cardiff
L'université de Cardiff (anglais : Cardiff University; gallois : Prifysgol Caerdydd) est une université fondée en 1883. Elle est située dans le secteur Cathays Park de Cardiff, au Pays de Galles, Royaume-Uni.

L'école des études européennes (School of European Studies) de l'université de Cardiff propose depuis 2002 un double cursus en association avec l'Institut d'études politiques de Bordeaux, dénommé « filière intégrée France/Royaume-Uni ».

L'université a également noué depuis plus de 20 ans un partenariat avec la faculté de droit de l'université de Nantes. Cette filière franco-britannique (ou FFB) est un cursus d'excellence permettant au étudiants français d'obtenir en quatrième année un double diplôme constitué d'un master 1 français et d'un LL.M. de l'université de Cardiff.

En contrepartie, ce partenariat permet aux étudiants gallois d'obtenir un LL.B "Law and French" de l'université de Nantes.
Draconis
Draconis (anciennement De Draak) est un parcours de montagnes russes E-Powered du parc d'attractions Plopsaland, situé à La Panne, dans la Province de Flandre-Occidentale, en Belgique. L'attraction a ouvert le 4 mars 2004 et a été renommée au début de la saison 2025.

Éléments de montagnes russes
Les montagnes russes se composent de nombreux éléments. Ces éléments peuvent être purement techniques (frein, harnais, etc.) ou avoir comme but d'offrir des sensations aux passagers (airtime, inversion, virage, etc.). Les variations de la voie, composée d'un ensemble de bosses ou de figures, développent la sensation de peur et d'excitation. Ces « éléments de parcours » sont aussi appelés thrill elements (« éléments de frissons »).
Jeune Fille vue de dos
Jeune Fille vue de dos est un tableau réalisé par le peintre français Jean-Baptiste Greuze vers 1770-1780. De format vertical, cette huile sur toile représente à la manière d'un portrait en buste, devant un fond neutre, une jeune fille rousse aperçue de trois quarts dos, mais qui tourne la tête afin de regarder en direction du spectateur, par-dessus son épaule gauche, que son vêtement blanc laisse nue. Legs d'Antoine Valedau en 1836, l'œuvre est conservée au musée Fabre de Montpellier, dans l'Hérault, en Occitanie.

Fille
Fille est un terme polysémique désignant un jeune être humain de sexe ou de genre féminin n'ayant pas encore atteint le statut de femme. L'appellation de « fille » résulte, selon les époques et les sociétés, de l'âge ou de l'état non-marital.
Loco (chef amérindien)
Loco est un chef apache chiricahua né en 1823 et mort le 2 février 1905 qui, contrairement à Victorio et Geronimo, a prôné la paix avec les Blancs lors des soulèvements apaches de la fin du XIXe siècle. Cependant, comme Geronimo, Loco a été déporté en 1886 à Fort Marion en Floride puis à Fort Sill en Oklahoma où il est mort en 1905.

Monument national de Castillo de San Marcos
Le monument national de Castillo de San Marcos se trouve près de la ville de Saint Augustine, au nord-est de la Floride, sur la côte Atlantique. Édifié par les Espagnols, il s'agit du plus ancien fort construit aux États-Unis (1672-1695). Il changea de nom plusieurs fois : il s’appela Fort St. Mark pendant la période britannique (1763-1784) puis Fort Marion entre 1821 et 1942. Il fut classé monument national en 1924 puis inscrit sur le Registre national des lieux historiques en 1966.
Armoiries du Lesotho
Les armoiries du Lesotho furent présentées le 4 octobre 1966 lors de l'accession à l'indépendance du pays. Elles montrent en son centre un crocodile, symbole de la dynastie royale. Sous celui-ci, il y a deux armes croisées datant du XIXe siècle. À droite et à gauche du blason, on peut voir deux chevaux Basotho qui le soutiennent.

Dans la partie supérieure, on peut voir le sommet de la montagne nationale. Dans la partie frontale, on peut lire la devise nationale: Khotso, Pula, Nala (Paix, Pluie, Prospérité).

La version de 2006 (azur sur gueules) est à enquerre : elles méconnaissent la règle de contrariété des couleurs.

Règle de contrariété des couleurs
En héraldique, la répartition des couleurs en trois groupes (métaux, émaux, fourrures) n'est pas formelle, mais correspond bien au souci « technique » de lisibilité, exprimé par la règle de contrariété des couleurs, qui s'exprime ainsi :

« jamais métal sur métal, ni émail sur émail. »
Hermann Kugelstadt
Hermann Kugelstadt, né le 16 février 1912 à Limbourg-sur-la-Lahn (Hesse) et mort le 9 mars 2001 à Zell am See (Salzbourg), est un réalisateur et scénariste allemand,. Dans les années 1950, il a réalisé un certain nombre de productions dans la tradition populaire des heimatfilms. Dans les années 1960, il s'est tourné vers la télévision.

Heimatfilm
Un Heimatfilm (de l'allemand Heimat, « foyer » ou « chez-soi », et Film, « film »), parfois traduit en français sous l'appellation « film de terroir allemand », est un film de genre portant sur une histoire pittoresque et mettant en scène la campagne reculée et des gens simples.

La majorité des Heimatfilme furent tournés dans les années 1950 et 1960 en Allemagne, en Autriche et en Suisse. Les plus connus d'entre eux sont probablement ceux de la série de films Sissi, tournés entre 1955 et 1957, ou encore les films adaptés du roman Heidi.
Dagobah
Dagobah est une planète tellurique de l’univers de fiction Star Wars. Située dans la Bordure extérieure, cette petite planète orbite autour de l'étoile Dagobah Prime. Elle est notamment célèbre pour être le lieu où maître Yoda, dans son exil, forme Luke Skywalker à devenir un Chevalier Jedi.

Planète recouverte de marécages, on y trouve une faune et une flore très diversifiées, mais pas de forme de vie intelligente indigène. Très reculée et présentant peu d'intérêt, elle reste à l'écart des évènements qui touchent la Galaxie.

Elle est créée en 1980 pour le film L'Empire contre-attaque ; la plupart des scènes ont été tournées dans les studios d'Elstree.

En plus des films L'Empire contre-attaque et Le Retour du Jedi où elle apparaît principalement, Dagobah est représentée dans les séries télévisées Star Wars: The Clone Wars, Forces du destin, dans les novélisations des deux films, ainsi que dans plusieurs romans, jeux vidéo et bandes dessinées.

Force (Star Wars)
Dans l’univers de Star Wars, la Force est un champ d’énergie s’appliquant à tous les êtres vivants et les entourant. La Force donne à ceux qui y sont sensibles différents pouvoirs plus ou moins puissants (en fonction de la sensibilité avec celle-ci). Des micro-organismes nommés « midi-chloriens », qui vivent en symbiose chez la plupart des êtres vivants de la Galaxie, permettent à leurs hôtes d'être connectés à la Force. Ces êtres sont originaires de la « Planète de la Force ». La Force est l'ensemble de ceux qui vivent et meurent, elle relie cet ensemble à la galaxie
Conseil consultatif des procureurs européens
Le Conseil consultatif des procureurs européens (CCPE) est un organisme consultatif auprès du Comité des ministres du Conseil de l'Europe, chargé des questions relatives au fonctionnement des services de ministère public en Europe.

Le CCPE, créé en juillet 2005, a été créé pour faciliter la mise en œuvre de la recommandation Rec(2000)19 du Comité des ministres aux États membres sur le rôle du ministère public dans le système de justice pénale.

Ministère public
Le ministère public ou procureur est une autorité de poursuite pénale chargée de l'exercice uniforme de l'action publique. Il a une mission de sauvegarde des intérêts généraux de la société devant les tribunaux.

Il agit au nom de la société en tant que partie poursuivante, ou garant de la loi en matière civile. En matière pénale, sa tâche principale consiste en la recherche des infractions et de leurs auteurs et la poursuite de ceux-ci. Il veille également à l'exécution appropriée des peines prononcées par le tribunal ,.

Un raccourci consiste à considérer que le ministère public est l'accusation. En droit français et belge, il est habituellement appelé le parquet.
Église Notre-Dame d'Appeville
L'église Notre-Dame d'Appeville, aussi connue sous le vocable de Saint-Étienne, est un édifice catholique du début du XIIIe siècle, qui se dresse sur le territoire de la commune française d'Appeville, dans le département de la Manche, en région Normandie. L'édifice est classé au titre des monuments historiques.

Vocable (religion)
Le vocable est l'appellation d'une église ou autre édifice religieux, du nom du saint ou du thème auquel elle est dédiée.

Il s'agit souvent du nom d'un saint (église Notre-Dame, église Saint-Pierre, etc.), parfois d'une appellation particulière de ce saint (église Notre-Dame-de-Lourdes, église Saint-Pierre-ès-Liens, etc.). On peut parler alors d'une église dédiée à saint Pierre « sous le vocable » de Saint-Pierre-ès-Liens.

Le vocable peut également être une appellation d'une personne de la Trinité (église Saint-Sauveur, église du Saint-Esprit, etc.), ou autre (église de l'Annonciation, église Sainte-Croix, etc.).

La dédicace est la cérémonie consacrant une nouvelle église sous le vocable choisi.
Saison 1995-1996 du Racing Club de Lens
La saison 1995-1996 du Racing Club de Lens, cinquième consécutive du club en première division, a vu l'équipe terminer cinquième du Championnat de France et se qualifier ainsi pour la Coupe UEFA, ce pour la deuxième année consécutive.

En plus d'une cinquième place en championnat, le RC Lens est trente-deuxième de finaliste de la Coupe de France, seizième de finaliste de la Coupe de la Ligue et huitième de finaliste de la Coupe UEFA.

Titi Camara
Aboubacar Sidiki Camara, surnommé Titi Camara, est un ancien footballeur international guinéen, né le 17 novembre 1972 à Conakry (Guinée). « Titi » évoluait au poste d'attaquant, il était notamment réputé pour sa vitesse et sa capacité d'accélération.
Prison de Badouch
La prison de Badouch (arabe : سجن بادوش, Sijn Bādūsh) est une ancienne prison irakienne « hautement sécurisée », située à proximité de la localité de Badouch, à une quinzaine de kilomètres au nord-ouest de Mossoul. Active des années 1980 à 2014, elle est, pendant cette période, la deuxième plus grande prison d'Irak derrière celle d'Abou Ghraïb.

Mossoul
Mossoul (en arabe : الموصل / al-mawṣil ; en kurde : Mûsil) est la deuxième ville d'Irak par son importance, chef-lieu de la province de Ninive, en Haute Mésopotamie, dans le Nord du pays.

En ce qui concerne son histoire récente, la ville est prise par l'organisation terroriste État islamique à l'été 2014, Abou Bakr al-Baghdadi s'y proclame calife, et elle devient la « capitale » de l'EI, jusqu'à sa reprise par les forces armées irakiennes en 2017, après des combats et des bombardements qui l'ont partiellement détruite. La vieille ville, où se trouvait le patrimoine culturel, est quant à elle totalement détruite.