hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean Lavigne (homme politique)
Jean Lavigne est un homme politique français né et décédé à une date inconnue.

Négociant à Tonneins, administrateur du département, il est député de Lot-et-Garonne de 1791 à 1792, s'occupant surtout des questions monétaires.

Tonneins
Tonneins [tonɛ̃s] est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de Lot-et-Garonne, en région Nouvelle-Aquitaine.

La ville est membre de l'intercommunalité Val de Garonne Agglomération. Son unité urbaine compte 2 communes et rassemble 10 323 habitants (2023).

Son aire d'attraction compte 15 700 habitants (2023).
Allium brandegeei
Allium brandegeei est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Amaryllidaceae. Son aire de répartition naturelle se situe dans le nord-ouest et le centre-ouest des États-Unis. C'est une géophyte bulbeuse qui pousse principalement dans le biome tempéré.

Amaryllidaceae
Amaryllidacées, Amarylladacées, Amaryllidées

Les Amaryllidaceae, en français Amaryllidacées, sont une famille de plantes monocotylédones appartenant à l'ordre des Asparagales.  Cette famille compte plus de 800 espèces réparties en une soixantaine de genres, dont plusieurs sont cultivées pour leur intérêt ornemental, tels que les Narcisses (Narcissus) ou les Amaryllis (genres Amaryllis et Hippeastrum).
Hibecovirus
Hibecovirus est un sous-genre de bétacoronavirus constituant une branche du cladogramme des bétacoronavirus représentée par une seule espèce connue :

Bat Hp-betacoronavirus Zhejiang2013,, un coronavirus collecté sur la chauve-souris frugivore Hipposideros pratti.

Ce virus se distingue par sa structure génomique qui contient un cadre de lecture ouvert ORF2 entre les séquences  ORF1ab et le gène S.

Sous-genre (biologie)
En classification scientifique des espèces, le sous-genre est un rang taxonomique situé entre le genre et l'espèce. Un sous-genre est donc un taxon subordonné à un genre, au sein duquel il regroupe des espèces présentant entre elles beaucoup de caractères communs, et qui occupent souvent des aires de répartition géographique proches. Tous les genres ne sont pas divisés en sous-genres.
Kokkinochóri
Kokkinochóri (grec moderne : Κοκκινοχώρι) est une localité située dans le dème de Naupactie, dans le district régional d'Étolie-Acarnanie, dans la périphérie de Grèce-Occidentale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 13 habitants.

Dème de Naupactie
Le dème de Naupactie (grec moderne : Δήμος Ναυπακτίας, dhímos Nafpaktías) est un dème situé dans la périphérie de Grèce-Occidentale en Grèce. Sa forme actuelle est le résultat de la fusion, dans le cadre du programme Kallikratis, des anciens dèmes de d'Apodotie, Chalcide, Naupacte, Antirion, Platanos et Pylène, devenus des districts municipaux.

Son siège est la localité de Naupacte. Son territoire correspond à celui de l'ancienne province homonyme (supprimée en 1997) augmenté de deux villages de l'ancienne province de Missolonghi.
Danie Visser
Danie Visser, né le 21 juillet 1961 à Rustenburg en Afrique du Sud, est un ancien joueur de tennis professionnel sud-africain.

Il était spécialiste du double et a remporté 3 tournois du Grand Chelem en double messieurs (2 Open d'Australie et 1 US Open). Il a atteint la place de no 1 mondial en double en 1990.

Saison 1990 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 1990. Celle-ci est constituée de 82 tournois répartis en plusieurs catégories :

76 organisés par l'ATP :
les ATP Championship Series Single Week, au nombre de 9 ;
les ATP Championship Series, au nombre de 12 ;
les ATP World Series, au nombre de 53 ;
l'ATP Tour World Championship réunissant les 8 meilleurs joueurs/paires au classement ATP en fin de saison, communément connu sous le nom des "Masters" ;
la World Team Cup (compétition par équipe).

6 organisés par l'ITF :
les 4 tournois de Grand Chelem ;
la Coupe du Grand Chelem (un 2e masters) ;
la Coupe Davis (compétition par équipe).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipe), elle est organisée par l'ITF.
Jacques Moeschler
Jacques Moeschler, né le 16 avril 1954 à Bienne, est un linguiste suisse, enseignant, chercheur et écrivain. Adepte de la théorie de la pertinence, il enseigne la sémantique formelle et la pragmatique linguistique et approfondit ces disciplines comme chercheur sur la référence temporelle, les temps verbaux, les connecteurs pragmatiques, la causalité, les mots logiques et l’argumentation.

Tiroir verbal
En grammaire, un tiroir verbal est un sous-ensemble de formes de la conjugaison pour lequel tous les traits grammaticaux caractéristiques du verbe sont spécifiés – à l'exclusion des traits partagés avec les autres parties du discours comme la personne, le nombre ou le genre. Cela correspond à ce que la grammaire scolaire traditionnelle appelle un temps verbal.

Un tiroir verbal constitue donc un paradigme à l'intersection de plusieurs traits grammaticaux spécifiques du verbe, lesquels varient selon les langues considérées : temps, aspect, mode, voix…
Ellsworth Johnson
Ellsworth Raymond « Bumpy » Johnson, né le 31 octobre 1905 à Charleston et mort le 7 juillet 1968 à New York, est un bookmaker et gangster américain.

Au milieu du XXe siècle, il est l'associé de Lucky Luciano et de la famille Luciano dans le quartier de Harlem, à New York. Sa carrière criminelle a inspiré plusieurs œuvres de fiction.

Gangster
Un gangster est un malfaiteur. Le terme est devenu particulièrement évocateur sous le régime de la prohibition aux États-Unis. Son symbole reste sans conteste Al Capone, et la ville du gangstérisme, Chicago.
Cuisine de campagne
Une cuisine de campagne ou cuisine roulante est une cuisine mobile utilisée notamment par les unités militaires pour fournir des plats chauds aux troupes près de la ligne de front ou dans les campements temporaires.

Unité militaire
Une unité militaire est une composante d'armée.

L'énumération exhaustive des unités militaires composant une armée en campagne est nommée ordre de bataille. Il permet notamment une comparaison des forces en présence sur le plan stratégique avant leur engagement tactique. Ce terme est extensible à la description complète d'une armée nationale.
Problème d'échecs orthodoxe en deux coups
Un problème d'échecs orthodoxe en deux coups est un problème d'échecs qui respecte toutes les règles du jeu d'échecs dans lequel le joueur au trait inflige un mat imparable en deux coups, quelle que soit la défense de son adversaire.

Ce genre de problèmes est souvent la porte d'entrée dans le monde de la composition échiquéenne, surtout en raison de sa simplicité et de l'universalité des concepts abordés qui se retrouvent dans les autres formes de problèmes.

Règles du jeu d'échecs
Les règles du jeu d'échecs officielles sont fixées par la Fédération internationale des échecs.

Il existe de nombreuses variantes du jeu d'échecs, dans lesquelles les règles peuvent varier plus ou moins. Les compétitions se conforment aux règles officielles du jeu d'échecs.

Avec les règles officielles, le but du jeu est de faire échec et mat (voir section ci-dessous Le gain de la partie), ce qui met fin à la partie, même si la plupart des parties se terminent par l'abandon de l'un des deux joueurs avant l'exécution du mat (autre nom de l'échec et mat).
Open de Malaisie masculin de squash 2021
L'Open de Malaisie masculin 2021 (ou Malaysian Open 2021) est l'édition masculine de l'Open de Malaisie, qui est un tournoi PSA World Tour Bronze. Le tournoi se tient à Kuala Lumpur en Malaisie du 23 au 27 novembre 2021.

Le tableau est composé de 24 participants dont huit joueurs têtes de série et deux wild card, Darren Rahul Pragasam et Addeen Idrakie. La finale oppose les deux premières têtes de série et c'est Saurav Ghosal qui l'emporte face à Miguel Ángel Rodríguez.

Wild card (sport)
Une wild card (anglicisme parfois abrégé WC), également appelée invitation privilégiée, ou tout simplement invitation, est un terme utilisé dans un certain nombre de sports pour désigner une autorisation exceptionnelle accordée à un joueur, une joueuse ou une équipe de participer à une épreuve bien qu'il ou elle ne réponde pas aux critères communs de sélection.
Begonia lunatistyla
Begonia lunatistyla est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae.
L'espèce fait partie de la section Petermannia.
Elle a été décrite en 1953 et publiée en 1954 par Edgar Irmscher (1887-1968).

Edgar Irmscher
Edgar Irmscher (17 août 1887 à Dresde-3 mai 1968 à Sternenfels) est un botaniste allemand, professeur à l'université de Hambourg et à l'université de Hohenheim à Stuttgart.

Il a notamment décrit de nombreuses espèces nouvelles de Bégonias (Begoniaceae) et l'espèce Begonia irmscheri L.B.Sm. & B.G.Schub. lui a été dédiée en 1955.
Parc d'État d'Afognak Island
Afognak Island State Park est un parc d'État de l'Alaska situé sur l'île Afognak dans le Kodiak Island Borough. L'île Afognak est au nord-est de l'île Kodiak sur la péninsule d'Alaska. La plupart du parc d'État d'Afognak Island n'est pas développé. Le parc, couvrant 303 km², est connu pour sa topographie accidentée et sa grande variété d'animaux sauvages. Le parc d'État d'Afognak Island est ouvert aux loisirs toute l'année, y compris la pêche, la chasse et la randonnée. Le transport est assuré par hydravion de Kodiak vers diverses zones autour du parc. Il se trouve aux extrémités nord et est de l'île et entoure les baies de Perenosa, Seal et Tonki. Il borde une partie du refuge national de faune Kodiak à l'ouest.

Vie sauvage
La vie sauvage est une partie de la biodiversité qui désigne toutes les vies non domestiquées, qu'elles concernent l'animal, les plantes, les organismes fongiques ou d'autres organismes quand ils sont peu influencés par les activités ou la présence humaine et ses effets. La Convention de Berne de 1979 a comme objet la protection de la vie sauvage et du milieu naturel en Europe.
Table ronde belgo-congolaise
La Table ronde congolo-belge, aussi appelée table ronde de Bruxelles, fut une rencontre organisée en deux parties en 1960 à Bruxelles (20 janvier-20 février et 26 avril-16 mai) entre d'une part des représentants politiques et chefs coutumiers congolais et, d'autre part, des dirigeants publics et économiques belges. Cette manifestation a abouti à l'adoption de seize résolutions portant sur l'avenir du Congo belge dont un consensus majeur portant sur la date de l'indépendance du futur État, fixée au 30 juin 1960, et l'organisation des institutions.

August De Schryver
August Edmond De Schryver (né le 16 mai 1898 et mort le 5 mars 1991 à Gand), aussi appelé Auguste De Schryver en français, est un homme politique belge. August De Schryver a exercé de nombreux mandats ministériels entre 1935 et 1960. Il a également été président du Parti social-chrétien entre 1945 et 1949.
Andrija Artuković
Andrija Artuković (1899-1988), surnommé le « boucher des Balkans », ou encore, le « Himmler croate », est un homme politique croate et criminel de guerre de la seconde guerre mondiale.

Il occupa les postes de ministre de l'intérieur et ministre de la justice de l'État indépendant de Croatie, un État fantoche crée par les Nazis et leurs alliés. Il fut à ce titre l'un des artisans principaux des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité commis par cet Etat durant la seconde guerre mondiale.

Gouvernement fantoche
Les termes de gouvernement fantoche, État fantoche ou régime fantoche, surnommés aussi parfois république bananière, sont des expressions péjoratives pour un gouvernement qui, bien que formellement autochtone et issu du peuple, doit son existence à un pouvoir plus puissant, fréquemment étranger, qui lui dicte son action et dont il défend les intérêts.
Quille
Quille : partie la plus basse d'un bateau ou d'un navire

Quille : en argot, fin du service militaire ou départ à la retraite

Quille : objet cylindrique, servant à divers jeux de boules (bowling)

Quille (entreprise) filiale de Bouygues Construction, entreprise de BTP.

Quille : peut, en argot, faire référence à une bouteille de vin ou à une jambe, de par sa forme et ses dimensions analogues.

Une quille est un morceau d’étoffe triangulaire inséré dans une couture de vêtement et qui donne une ligne évasées et du volume. Elles sont utilisées en confection depuis le XIXe siècle.

Jeu de quilles au maillet
Le jeu de quilles au maillet est un jeu traditionnel gascon qui a été réhabilité comme jeu d’équipe et non comme jeu d’argent, dès 1973 par des initiations et des concours amateurs.

Le jeu de quilles de six/quilles au maillet est inscrit à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France.
Valeur énergétique
La valeur énergétique d'un aliment est la quantité d'énergie pouvant en être extraite et fournie à l'organisme. La valeur énergétique est exprimée en kilojoules (kJ) ou en kilocalories (Kcal, ou «Cal» dans certains pays)

La valeur énergétique d'un aliment est évaluée en moyenne à 90 % de l'énergie totale de cet aliment. En effet, l'effet thermique des aliments c'est-à-dire les pertes énergétiques liées à la digestion, l’absorption et l’utilisation des nutriments chez les humains représentent environ 10 % de la valeur totale,,.

Joule
Le joule, de symbole J, est l'unité d'énergie du Système international (SI), une unité dérivée qui sert à quantifier l'énergie, le travail et la quantité de chaleur. Le joule étant une très petite quantité d'énergie par rapport à celles mises en jeu dans certains domaines, on utilise plutôt les kilojoules (kJ) ou les calories en nutrition et dans les tableaux de valeur nutritive, et le kilowatt-heure pour mesurer l'énergie électrique ou thermique.

L'unité de mesure doit son nom au physicien anglais James Prescott Joule qui a énoncé au XIXe siècle la relation existant entre le courant traversant une résistance et la chaleur dissipée par celle-ci, appelée depuis la loi de Joule.
Le Trésor de la vallée de la mort
Le Trésor de la vallée de la mort (titre original : Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten) est un film italo-yougo-ouest-allemand réalisé par Harald Reinl, sorti en 1968, inspiré de l'œuvre de Karl May.

Artur Brauner
Artur Brauner, dit Atze Brauner, né Abraham Brauner le 1er août 1918 à Łódź (Royaume de Pologne) et mort le 7 juillet 2019 à Berlin (Allemagne), est un producteur allemand d'origine polonaise, fondateur de la compagnie de production CCC-Film. Il a produit plus de 300 films, dont plusieurs grands succès consacrés à la mémoire de la Shoah, comme Europa, Europa d'Agnieszka Holland, mais également la série de western allemands sur le héros amérindien Winnetou.
Gare de Tubize
La gare de Tubize (en néerlandais : station Tubeke) est une gare ferroviaire belge de la ligne 96, de Bruxelles-Midi à Quévy (frontière), située sur le territoire de la commune de Tubize dans la province du Brabant wallon en Région wallonne.

Elle est mise en service en 1840 par l’administration des chemins de fer de l’État belge.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB), desservi par des trains InterCity (IC), Suburbains (S) et d'Heure de pointe (P).

Ligne S2 du RER bruxellois
La ligne S2 du RER bruxellois, plus simplement nommée S2, est une ligne de train de l'offre ferroviaire suburbaine à Bruxelles, étape du projet Réseau express régional bruxellois, elle traverse Bruxelles sur un axe Sud-Nord : Braine-le-Comte - Bruxelles - Louvain.

Elle emprunte les infrastructures de la ligne 96 (Bruxelles - Quévy), de la ligne 0 Bruxelles-Midi - Bruxelles-Nord et de la ligne 36 (Bruxelles - Liège).
IC 1764
IC 1764 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation du Bélier. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de (4798 ± 19) km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 70,8 ± 5,0 Mpc (∼231 millions d'al). IC 1764 a été découverte par l'astronome français Stéphane Javelle en 1896.

La classe de luminosité de IC 1764 est II et elle présente une large raie HI.

À ce jour, trois mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 60,400 ± 3,593 Mpc (∼197 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

Stéphane Javelle
Stéphane Javelle (Lyon, 16 novembre 1864 – Nice, 3 août 1917) était un astronome français.

Il travailla tout d'abord comme comptable avant que l'ami de son employeur, l'astronome Louis Thollon, ne le recommande à Henri Perrotin, de l'observatoire de Nice. En 1888, il devint assistant de Perrotin et observa avec la grande lunette de 76 cm 1431 objets publiés dans l'Index Catalogue,,.
Toby Gad
Tobias Gad, dit Toby Gad, né le 12 avril 1968 à Munich, est un réalisateur artistique, auteur-compositeur et chanteur germano-américain. Son plus grand succès à ce jour est Big Girls Don't Cry de Fergie, mais il travaille également avec des artistes tels que Beyoncé, Brandy, Natasha Bedingfield, Mandy Capristo, Shakira, Nick Carter, Donna Summer, Selena Gomez, ainsi que Demi Lovato (Skyscraper), John Legend (All of Me) et Armin van Buuren (Sunny Days). Résidant à Los Angeles, le magazine américain Billboard le désigne en août 2014 comme le troisième compositeur le plus rentable du pays après Ryan Tedder et Pharrell Williams.

Germano-Américains
Les Germano-Américains (en allemand : Deutschamerikaner) sont les Américains qui ont en partie ou en totalité des ancêtres allemands.

Selon l'American Community Survey, pour la période 2013-2017, 45 153 215 personnes déclarent avoir des ancêtres allemands, soit 14,1 % de la population. Cela fait des Germano-Américains le plus grand groupe d'ascendance autodéclaré aux États-Unis.

En 2016, l'allemand reste parlé quotidiennement, notamment en tant que langue secondaire, par 964 441 personnes aux États-Unis.
Zorro l'homme-araignée
Zorro l'homme-araignée (titre original : The Spider's Web) est un serial américain en quinze chapitres réalisé par James W. Horne et Ray Taylor et sorti en 1938.

C'est le premier film adapté d'une histoire d'un pulp magazine

Pulp (magazine)
Le terme pulps, abréviation de « pulp magazines » désigne des publications peu coûteuses et de piètre qualité matérielle, très populaires aux États-Unis durant la première moitié du XXe siècle. Après une période de succès, le genre périclite à partir des années 1950, en raison de la hausse du prix du papier et de la forte compétition que leur opposent les comics, la télévision et les romans.

Dans ce type de magazines sont principalement publiés des récits de fiction (très souvent présentée comme de la narration de faits réels), avec des thèmes très divers, allant de la romance au récit fantastique ou d'horreur, en passant par les enquêtes criminelles de détective ou les histoires de science-fiction et de fantasy. Les rares « pulps » encore publiés aujourd'hui sont, pour la plupart, orientés vers la science-fiction et le fantastique.

C'est le faible coût des « pulps », en général dix cents, qui leur valut l'immense succès qu'ils rencontrèrent auprès des masses populaires américaines.
Adobe XD
Adobe XD (aussi connu sous le nom Adobe Experience Design) est un outil de conception vectorielle pour les applications Web et mobiles, développé et publié par Adobe Inc..

Il est disponible pour MacOS et Microsoft Windows, et il existe des versions pour iOS et Android pour aider à prévisualiser le résultat du travail directement sur les appareils mobiles. Adobe XD permet le wireframing de sites Web et la création de prototypes cliquables et dynamiques.

Adobe (entreprise)
Adobe Inc. ou Adobe, anciennement Adobe Systems (/adob/ en français, /əˈdoʊbi:/ en anglais), est une multinationale américaine.

Elle commercialise des logiciels dont les plus connus sont Acrobat (Reader), Photoshop, InDesign, Illustrator, Premiere Pro, Lightroom et After Effects.

Ces derniers sont utilisés dans le domaine de la lecture de fichiers pdf, l'édition vidéo, photo, audio et dans le graphisme. Ses principaux concurrents sont Canva, Figma et Apple.

Adobe est côté en bourse au Nasdaq depuis 1986.

Son siège se trouve à San José, en Californie.
Luc 5
Luc 5 est le cinquième chapitre de l'Évangile selon Luc dans le Nouveau Testament de la Bible Chrétienne, traditionnellement attribué à Luc l'évangéliste, compagnon de l'apôtre Paul lors de ses voyages missionnaires. Le chapitre raconte le recrutement des premiers disciples de Jésus et poursuit la description de l'enseignement de Jésus, ainsi que de son ministère curatif. Les premières critiques de la part des autorités religieuses juives est rencontré au fil de la progression du chapitre.

Pharisiens
Les pharisiens constituent un groupe religieux et politique de Juifs fervents apparu pendant la même période que les sadducéens et les esséniens en Judée lors de la période hasmonéenne vers le milieu du IIe siècle av. J.-C., en réponse à l'hellénisation voulue par les autorités d'alors. Initiateur de la Torah orale et préfigurant le rabbinisme, ce courant s'inscrit dans le judaïsme du Second Temple, dont il influence l'évolution. S'étant éteint vers la fin du Ier siècle, il est connu des historiens à travers différentes sources. Les études renouvelées depuis la fin du XXe siècle ont souligné la difficulté de cerner la complexité de ce courant, appelé « pharisaïsme » ou parfois « pharisianisme ».
Frederick Herzberg
Frederick Irving Herzberg, né le 18 avril 1923 à Lynn dans le Massachusetts et mort le 19 janvier 2000 à Salt Lake City, est un psychologue américain, connu pour ses travaux sur l'enrichissement des tâches au travail (théorie des deux facteurs, théories des besoins et des motivations).

Lynn (Massachusetts)
Lynn est une ville des États-Unis, dans le Massachusetts, Comté d'Essex, fondée en 1629. Du temps de la colonisation britannique, Lynn constituait une part importante de l'industrie régionale de la chaussure et des tanneries qui démarrèrent en 1635. Cela est rappelé par une petite botte en haut du sceau de la ville.

La ville s'étend sur 34,9 km2, comprenant 6,9 km2 d'eau (19,87 % de la surface totale).

Au dernier recensement de 2010, la ville comptait 90 329 habitants.
Kim Yong-hyun (général)
Kim Yong-hyun, coréen : 김용현 ; né le 25 juin 1959 à Masan, est un ancien lieutenant général de l'armée de la République de Corée et ancien ministre sud-coréen de la Défense nationale qui a servi au sein du cabinet du président Yoon Suk-yeol du 6 septembre 2024 au 5 décembre 2024.

Armée de terre de la république de Corée
L’Armée de terre de la république de Corée (ROK Army, ROKA, Coréen: 대한민국 육군, Hanja: 大韓民國 陸軍, romanisation révisée du coréen : Daehanminguk Yuk-gun) est la plus grande branche des Forces armées sud-coréennes avec un effectif de 464 000 en 2019 (495 000 en 2014, 520 000 hommes en 2010). Son effectif est maintenu notamment grâce à la conscription.

Elle est l'une des forces armées majeures de l'Asie tant quantitativement que qualitativement.
James Holborne
Sir James Holborne de Menstrie est une personnalité militaire écossaise lié à la guerre des trois royaumes, à la première guerre civile anglaise et à la guerre civile écossaise.
Il prit le parti des Têtes-Rondes et d'Olivier Cromwell avant de devenir officier de l'armée écossaise.

En 1644, il commande l'armée qui vient en renfort lors du premier siège Taunton en 1644.

En 1650, il participe à la bataille de Dunbar contre Olivier Cromwell et les Têtes-Rondes, bataille qu'il perd.

Portail de l’Angleterre

Portail de l’Écosse

Portail du XVIIe siècle

Portail de l’histoire militaire

Bataille de Dunbar (1650)
La bataille de Dunbar est une bataille de la guerre anglo-écossaise de 1650-1652 qui eut lieu le 3 septembre 1650 à Dunbar en Écosse. Les troupes parlementaires de la New Model Army commandées par Oliver Cromwell remportent la victoire sur l'armée écossaise de Charles II, menée par David Leslie.