hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Osman (Tristan L'Hermite)
Osman est une tragédie de Tristan L'Hermite en cinq actes. Publiée à titre posthume, en 1656, par son disciple Philippe Quinault et dédiée au comte de Bussy, la pièce aurait été représentée durant la saison 1646-1647. Elle compte 1 608 vers, alexandrins et octosyllabes pour les stances de l'acte III, scène I et celles de l'acte V, scène I.

Octosyllabe
Un octosyllabe est un vers composé de huit syllabes. Il est avec l'alexandrin, vers de douze syllabes, et le décasyllabe, vers de dix syllabes, l'un des mètres les plus anciens et les plus utilisés dans la poésie classique de langue française, qui privilégia longtemps l'emploi des vers pairs (vers dans lesquels le nombre de syllabes est pair) au détriment des vers impairs (vers dans lesquels le nombre de syllabes est impair). On retrouve très souvent l'octosyllabe dans certains poèmes à forme fixe comme les rondeaux et les ballades. Il est aussi le vers du lai.
Pont de l'A71 sur la Loire
Le pont de l'A71 sur la Loire est un pont routier français de l'agglomération orléanaise enjambant la Loire qui relie les communes de La Chapelle-Saint-Mesmin et de Saint-Pryvé-Saint-Mesmin dans le département du Loiret et la région Centre-Val de Loire.

Orléans Métropole
Orléans Métropole est une métropole française située dans le département du Loiret et la région Centre-Val de Loire. Elle compte en 2023, 297 350 habitants.

Créée en 1964 comme SIVOM regroupant 12 communes d'Orléans et de son agglomération, cette structure intercommunale a adopté successivement les statuts de communauté de communes en 1999 (en s'associant avec le district de l'est orléanais et regroupant ainsi 20 communes puis 22 en 2001), communauté d'agglomération en 2002, communauté urbaine début 2017 et enfin métropole depuis le 1er mai 2017.
État-major général des forces armées ukrainiennes
L'état-major général des forces armées ukrainiennes (ukrainien : Генеральний штаб Збройних сил України, abrégé en ГШ) est l'état-major des Forces armées ukrainiennes. C'est l'organe central de l'administration des forces armées et supervise la gestion opérationnelle des forces armées sous l'égide du ministère de la Défense de l'Ukraine.

Le chef d'état-major général des Forces armées ukrainiennes est nommé par le président de l'Ukraine, qui est le commandant en chef suprême des forces armées. Le 28 mars 2020, un nouveau poste de Commandant en chef des forces armées ukrainiennes est introduit, se séparant du chef d'état-major général. Le chef actuel de l'état-major général est Andriy Hnatov, tandis que le commandant en chef est Oleksandr Syrsky.

L'état-major général a été créé en 1991-1992 sur la base du quartier général du district militaire de Kiev des anciennes Forces armées soviétiques.

Commandant en chef
Un commandant en chef est le chef des forces militaires d'une nation ou d'une partie significative de ces forces. Dans ce dernier cas, cet élément des forces peut être défini par la localisation particulière de ces troupes (par exemple: le commandant en chef des troupes de l'OTAN en Bosnie). Le terme général fait référence à la légitimité, au sein d'un État-nation, pour le chef de l'État à contrôler les forces armées. Souvent, dans un pays donné, le commandant en chef n'est pas un officier ni même un vétéran, il l'est par statut légal ou constitutionnel relatif au contrôle civil sur les militaires. Le terme Commander-in-chief fut utilisé pour la première fois par Charles Ier d'Angleterre en 1639, King of England, Commander-in-Chief of Royalist army.

Un généralissime est un général commandant en chef une armée nationale.
Crimes en série
Crimes en série est une série télévisée franco-belge en 11 épisodes de 90 minutes, d'après une idée originale de Gérard Bitton et Michel Munz, créée par Victor Mayence, Pierre Ponce et Patrick Dewolf, réalisée par Patrick Dewolf et diffusée en France entre le 27 mars 1998 et le 28 novembre 2003 sur France 2 et en Belgique sur La Une. En 2009, la série est diffusée sur NT1 et en 2012 sur Ciné Polar, Action, Numéro 23, Canal Jimmy, TMC, 13eme rue, TV5 Monde , NRJ 12 , RTL9  et sur France Ô dès le 9 juin 2017.

Action (chaîne de télévision)
Action est une chaîne de télévision thématique française consacrée aux films d’action sous toutes ses formes : aventures, arts martiaux, guerre, thriller, science-fiction et western. La chaîne fait partie du groupe Mediawan (Mediawan Thematics).
Polyamide 11
Le polyamide 11 (sigle PA 11), aussi appelé polyundécanamide, nylon 11, Rilsan ou parfois « nylon français » en raison de ses liens historiques avec l'industrie chimique française, est un polymère thermoplastique de la famille des polyamides aliphatiques, d'origine renouvelable car dérivé de l'huile de ricin.

DuPont
DuPont de Nemours, aussi connue sous le nom « DuPont », est une entreprise américaine issue de la fusion entre Dow Chemical et E.I. du Pont de Nemours et compagnie le 1er septembre 2017. E.I. du Pont de Nemours et compagnie est fondée en juillet 1802 à Wilmington, dans le Delaware, par le chimiste franco-américain Éleuthère Irénée du Pont de Nemours. À l'origine une usine de fabrication de poudre à canon, DuPont est devenu l'un des plus grands groupes industriels de chimie. Au cours du XXe siècle, elle a été pionnière dans la révolution des « matières plastiques », avec la découverte du nylon, puis en développant d'autres matériaux polymères tels que le Néoprène, le Téflon, le Kevlar ou le Lycra.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, DuPont développe une expérience dans le nucléaire en construisant l'usine de production de plutonium sur le complexe nucléaire de Hanford pour le projet Manhattan. Elle construit par la suite le complexe nucléaire de Savannah River Site.
Aston Martin V12 Zagato
L'Aston Martin V12 Zagato est une supercar à moteur V12 dessinée par Zagato et produite par Aston Martin. C'est une Aston Martin V12 Vantage recarrossée.

La V12 Zagato est dévoilée lors du concours de design de la Villa d'Este. Avant d'être produite en série, elle participe aux 24 heures du Nürburgring 2011, dans la catégorie 8.

Villa d'Este
La villa d'Este (se prononce «Villa d'èsté»), située dans la ville de Tivoli, près de Rome, est un chef-d'œuvre de l'architecture italienne et de l'aménagement de jardins. Par sa conception novatrice et l'ingéniosité des ouvrages architecturaux de son jardin (fontaines, bassins, etc.), c'est un exemple incomparable de jardin italien du XVIe siècle – un des premiers « giardini delle meraviglie » (jardin des merveilles) –, qui a exercé par la suite une très grande influence sur les créations paysagères en Europe. Elle fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2002.
Battista Acquaviva
Battista Acquaviva est une chanteuse corse née le 5 août 1984 à l'Ile Rousse. De tessiture mezzo soprano et colorature, sa voix peut couvrir trois octaves.

Elle est la fille de l'acteur culturel corse Nando Acquaviva, musicien et musicologue. Dite voix de sifflet par l'ethnomusicologue Bernard Lortat-Jacob, sa voix fait l'objet de nombreuses analyses scientifiques. Elle est considérée comme « l'une des plus incroyables voix de Corse » par le journal Corse-Matin.

Elle est également connue pour avoir participé à la saison 4 de The Voice, la plus belle voix en 2015. En 2019, elle fait partie des candidats de l'émission Destination Eurovision dans le but de représenter la France au Concours Eurovision de la Chanson 2019, avec la chanson Passio. Lors de la première demi-finale, elle se classe à la sixième place.

Antoine Ciosi
Antoine Ciosi est un chanteur corse, né le 15 décembre 1931 à Sorbo Ocagnano (Haute-Corse).

Il obtient le Premier prix du premier festival de la chanson corse à l'Olympia de Paris, en mars 1963, pour l'interprétation de la chanson de Ghjuvanni Giocanti et Vincente Orsini, Paese spentu,.

Il est l'auteur de plusieurs ouvrages.
Dikinase pyruvate-eau
La phosphoénolpyruvate-synthétase, ou dikinase pyruvate-eau, est une phosphotransférase qui catalyse la réaction :

ATP + pyruvate + H2O    AMP + phosphoenolpyruvate + PI.

Cette enzyme a été caractérisée notamment à partir d'Escherichia coli.

Acide phosphoénolpyruvique
L’acide phosphoénolpyruvique — ou phosphoénolpyruvate sous forme déprotonée, abrégée en PEP — est un composé organique important en biochimie, en raison notamment de son groupe phosphate à haut potentiel de transfert (ΔG°' = −61,9 kJ mol−1, valeur la plus élevée trouvée chez les êtres vivants). Il intervient par conséquent comme métabolite de la glycolyse en relation avec la chaîne respiratoire, fournissant l'énergie nécessaire à la phosphorylation d'une molécule d'ADP en ATP. Il intervient également comme accepteur de CO2 hydraté (HCO3-) chez les plantes au métabolisme C4 ou CAM, pour former l'oxaloacétate, dans une réaction catalysée par la phosphoénolpyruvate carboxylase.
Polystyrène choc
Le « polystyrène choc » (SB) (HIPS, high impact polystyrene en anglais) est un copolymère à greffons issu du greffage de polybutadiène au cours de la polymérisation du styrène. Le SB est une matière de grande consommation. Il appartient à la famille des polymères styréniques.

Styrène
Le styrène est un composé organique aromatique de formule chimique C8H8. C'est un liquide à température et à pression ambiantes. Il est utilisé pour fabriquer des plastiques, en particulier le polystyrène. Le styrène est un composé incolore, huileux, toxique et inflammable. Il est naturellement présent en faibles quantités dans certaines plantes, et est produit industriellement à partir du pétrole. De faibles concentrations de styrène sont également présentes dans les fruits, les légumes et la viande. Le styrène est aussi présent dans la fumée de cigarette.
Eliza Lynn Linton
Eliza Lynn Linton, née le 10 février 1822 et morte le 14 juillet 1898, a été la première femme journaliste salariée en Grande-Bretagne et l'auteur de plus de 20 romans. Malgré son rôle de pionnière en tant que femme indépendante, nombre de ses essais ont pris une forte tournure antiféministe.

Antiféminisme
L'antiféminisme est une idéologie caractérisée par l'opinion selon laquelle le féminisme est un mouvement dépassé et néfaste ; il se manifeste par son opposition aux mouvements ou aux approches féministes.
Monts Sicanes
Les monts Sicanes (Monti Sicani en italien) sont une chaîne de montagnes située dans la zone centro-méridionale de la Sicile, entre les provinces d'Agrigente et de Palerme. Ils comprennent plusieurs communes situées dans cette vaste zone à mi-distance entre Palerme au nord et Agrigente au sud, et entre Trapani à l'ouest et Caltanissetta à l'est.

La dénomination monts Sicanes est issue des Sicanes, un peuple antique qui y résidait. La zone est utilisée pour le pâturage.

Trapani
Trapani (en sicilien : Tràpani, du grec ancien : Δρέπανον / Drépanon via le latin : Drepanum), ou Drépane, est une ville italienne de 54 679 habitants dans le libre consortium municipal dont elle est le chef-lieu, qui se situe à la pointe occidentale de la Sicile, face aux îles Égades.

Elle est connue pour avoir développé dans ses marais salants l'extraction et la commercialisation du sel, en relation avec sa position naturelle en bordure de la mer Méditerranée et son port, qui servait dans l'Antiquité de débouché commercial à la cité d'Erice (Éryx), située sur le mont qui domine Trapani, plus connue alors grâce à son sanctuaire d'Aphrodite. Les autres activités de la ville sont principalement la pêche, notamment celle du thon, l'extraction et le commerce du marbre, ainsi que le travail du corail.
John Summit
John Walter Schuster (né le 29 juillet 1994), connu sous le nom de scène John Summit, est un DJ et producteur de musique américain. Actif depuis 2017, il se fait connaître du grand public en 2020 avec le single Deep End. Il sort son premier album studio, Comfort in Chaos, en 2024.

À partir de 2021, il se produit dans de nombreux festivals internationaux, dont l’Ultra Music Festival, Coachella, Lollapalooza, Tomorrowland et l’Electric Daisy Carnival. Il se produit également dans des salles de grande capacité, notamment à l’O2 Arena de Londres et au Madison Square Garden de New York.

Coachella Festival
Le Coachella Valley Music and Arts Festival (en français : « Festival de musique et d'arts de la vallée de Coachella », plus communément appelé « Festival de Coachella » ou « Coachella »), est une manifestation lancée par le groupe de musique Pearl Jam, et organisée, depuis 1999, par Paul Tollett et sa société Goldenvoice, filiale d'AEG Live, promotrice de concerts et propriété de l'homme d'affaires Philip Anschutz. Le festival se déroule chaque année pendant deux périodes de trois jours, généralement les troisième et quatrième week-ends d'avril. Il a lieu à Indio, près de Los Angeles en Californie.

Coachella est considéré comme l'un des plus importants festivals des États-Unis. C'est à la fois un évènement musical, artistique, mondain et médiatique, et un succès financier, puisque la seule vente des billets a rapporté 47 millions de dollars en 2013 et 84 millions de dollars en 2017.
Warner Independent Pictures
Warner Independent Pictures était une branche de Warner Bros. Pictures spécialisée dans la production et la distribution de films independants. Créée en août 2003, sa première production fut Before Sunset. La compagnie finança, produisit, acquit et distribua des longs métrages dont les budgets ne dépassèrent pas plus de 20 millions de dollars.

Il a été annoncé le 8 mai 2008 que Picturehouse (une autre filiale de Time Warner) et Warner Independent Pictures cesseront leurs activités à partir de cette date,.

Cinéma indépendant
« Cinéma indépendant » définit l'ensemble du cinéma produit en dehors des conglomérats médiatiques et réclamant une certaine autonomie par rapport aux méthodes de production, conventions et politiques du cinéma populaire.

Par extension, cette catégorie peut inclure le cinéma amateur, le cinéma expérimental, le cinéma de guérilla et, dans une certaine mesure, le cinéma de genre et certains cinémas nationaux comme Dogme95.
Ordre de la Couronne précieuse
L’ordre de la Couronne précieuse (宝冠章, Hōkan-shō) est un ordre japonais établi le 4 janvier 1888 par l'empereur Meiji. L'ordre n'avait à l'origine que 5 classes mais le 13 avril 1896 une sixième, septième et huitième classes furent ajoutées.

Cet ordre est traditionnellement réservé à des femmes, cependant plusieurs hommes ont eu l'honneur de le recevoir. Généralement, les hommes recevaient l'ordre du Soleil levant au lieu de celui-ci. En 1917, l'ordre fut décerné à vingt-neuf Américains pour leur participation à la guerre russo-japonaise. Cette liste inhabituelle de lauréats était composée de dix infirmières bénévoles et dix-neuf correspondants de journaux américains.

L'honneur de la première classe est généralement conféré aux femmes de la famille impériale. Contrairement à ses homologues européens, l'ordre peut être décerné à titre posthume.

Meiji (empereur)
L'empereur Meiji (明治天皇, Meiji Tennō), ou prince Sachi no Miya, connu de son vivant en Occident par son nom personnel Mutsuhito (睦仁), né à Kyoto le 3 novembre 1852, fut le 122e empereur du Japon du 3 février 1867 à sa mort le 30 juillet 1912.

Selon la tradition impériale japonaise, il choisit un nom posthume lors de son accession au trône, Meiji, qui désigne également l'ère de son règne, appelée ère Meiji (明治時代, Meiji jidai). Depuis s'est instaurée pour ses successeurs la coutume de faire coïncider les ères avec le règne des empereurs et de donner leur nom posthume à la période de leur règne. Initiateur de la révolution de Meiji qui mit un terme à la période du Shogunat Tokugawa et au Bakufu, il est le fondateur et le premier empereur du régime dit de l'empire du Japon.
Moreae
Les Moreae sont une tribu de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Moraceae, originaire des régions tempérées et tropicales, qui comprend 8 genres et approximativement 73 espèces. C'est avec les Artocarpeae, Castilleae, Dorstenieae, Ficeae et Maclureae, l'une des six tribus de la famille. Cette tribu, qui comprend notamment le genre Morus (mûriers), est probablement polyphylétique.

Magnoliopsida
Les Magnoliopsida sont une classe de plantes à fleurs. Le groupe d'êtres vivants auquel se rapporte ce nom scientifique varie selon les classifications successives : il peut correspondre aux Angiospermes (plantes à fleurs) ou aux Dicotylédones.
Domaine d'Arpatchiovo
Le domaine d'Arpatchiovo est un domaine situé dans la localité d'Arpatchiovo dans le raïon de Torjok de l'oblast de Tver, en Russie européenne. Il est inscrit la liste indicative du patrimoine mondial depuis février 2023.

Raïon de Torjok
Le raïon de Torjok (en russe : Торжокский райо́н, Torjokski raïon) est une subdivision administrative (raïon) et une municipalité (raïon municipal) de l'oblast de Tver en Russie européenne. Son centre administratif est la ville de Torjok, qui ne fait pas partie du raïon, et il comprend au total 459 localités. Sa population s'élevait à 19 770 habitants en 2021.
Église Saint-Gabriel de Stapari
L'église Saint-Gabriel de Stapari (en serbe cyrillique : Црква Вазнесења Христовог у Штављу ; en serbe latin : Crkva Vaznesenja Hristovog u Štavlju) est une église orthodoxe serbe située à Stapari, sur le territoire de la ville d'Užice et dans le district de Zlatibor, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 527)

Zlatibor (district)
Le district de Zlatibor (en serbe cyrillique : Златиборски округ ; en serbe latin : Zlatiborski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 284 929 habitants. Le centre administratif du district de Zlatibor est la ville d’Užice.

Le district est situé à l’ouest de la Serbie.
Henrieta Farkašová
Henrieta Farkašová (née le 3 mai 1986 à Rožňava) est une skieuse alpine slovaque. Paricipant à trois éditions des Jeux paralympiques, dans la catégorie déficient visuel B3, elle remporte avec sa guide Natália Šubrtová, avec laquelle elle est associée depuis 2008, onze médailles paralympiques, dont neuf titres, trois lors de l'édition de 2010 à Whistler Creekside, où elle remporte également une médaille d'argent, deux titres en 2014 à Sotchi, avec une médaille de bronze, et quatre lors des Jeux de 2018 à Pyeongchang. Elle cumule également douze titres de championne du monde.

Jeux paralympiques
Les Jeux paralympiques sont une compétition multisports, similaire aux Jeux olympiques, mais réservée aux athlètes présentant un handicap physique — qu'il soit moteur ou visuel — ou mental. Les premiers Jeux reconnus, à la suite des Jeux de Stoke Mandeville, ont eu lieu à Rome en 1960, et 1976 pour les Jeux d'hiver. Ils ont lieu tous les quatre ans, en alternance été / hiver comme les Jeux olympiques, à la suite des Jeux olympiques depuis les Jeux de Séoul en 1988. Ils sont organisés par le Comité international paralympique.
Kirn
Kirn est une ville allemande de 8 200 habitants située dans la vallée de la Nahe et dans le Land de Rhénanie-Palatinat.

La ville fait partie de l'arrondissement de Bad Kreuznach et est sans en dépendre le siège de la commune fusionnée du Pays de Kirn. Connue pour la production de cuir et de bière, Kirn était la capitale des Wild- et Rhingraves, les princes de Salm-Kyrbourg, jusqu'à son annexion par la France dans les années 1790.

Pour ces raisons, la ville de Kirn est aujourd'hui le principal centre historique et économique de toute une région du Hunsrück sur la Nahe.

Arrondissement (Allemagne)
Au 1er novembre 2016, l’Allemagne est découpée en 401 subdivisions :

294 arrondissements, appelés Kreis en Rhénanie-du-Nord-Westphalie et au Schleswig-Holstein, et Landkreis dans le reste du pays ;

107 villes-arrondissements, appelées Stadtkreis en Bade-Wurtemberg, et kreisfreie Stadt dans le reste du pays.

Le mot allemand Kreis signifie « rond » ou « cercle » et Stadt « ville ».

Voir :

liste des arrondissements d'Allemagne ;

liste des villes-arrondissements d'Allemagne.

Ces arrondissements sont des sous-divisions territoriales d’un niveau intermédiaire entre les districts (Regierungsbezirke), qui sont eux-mêmes des divisions territoriales (de niveau supérieur) des États fédérés (Länder), et les municipalités au niveau local (Gemeinden).
Mont Lapithas
Le mont Lapithas (grec moderne : Λαπίθας) est une montagne située dans le sud de l'Élide, dans l’ouest du Péloponnèse, en Grèce.

Ses pentes occidentales descendent jusqu'à la mer Ionienne. Avec une longueur de 15 à 20 kilomètres et une largeur de 10 kilomètres, la montagne occupe une superficie de 100 à 150 km2. La forêt de pins qui couvre une grande partie de sa surface a été gravement endommagée par les incendies de forêt d’août 2007.

Le lac Kaïáfa se situe entre la montagne et la mer Ionienne, au nord-ouest de la ville de Zacháro. La route nationale grecque 76 (Mégalopolis - Andrítsena - Krestena) passe au nord-est du mont et la route nationale grecque 9 / E55 (Patras - Pyrgos - Kalamata) à l'ouest.

Mégalopolis
Mégalopolis ou Megalópoli (« ἡ Μεγάλη πόλις », la grande ville, comme l'écrit Pausanias le Périégète, ou en grec moderne Μεγαλόπολη) est une ville de Grèce, dans le Péloponnèse, dans la vallée de l’Alphée, capitale du dème homonyme.
Kurt Betschart
Kurt Betschart (né le 25 août 1968 à Erstfeld) est un ancien coureur cycliste suisse. Spécialiste de la piste, il a formé avec son compatriote Bruno Risi le duo le plus titré de l'histoire des compétitions de Six jours, avec 37 victoires entre 1992 et 2005. Ils ont également été médaillés d'argent de l'américaine lors des championnats du monde de cyclisme sur piste de 1995 à Bogota. Kurt Betschart a mis fin à sa carrière le 26 juillet 2006.

Six Jours de Brême
Les Six Jours de Brême (en allemand : Bremer Sechstagerennen) sont une course cycliste de six jours disputée à Brême en Allemagne.

Les premiers Six Jours de Brême sont disputés en 1910 dans la Stadthalle et sont remportés par Willy Arend et Eugen Stabe. La deuxième édition a lieu en 1965. Ils sont organisés chaque année depuis cette date, à l'AWD-Dome.

Le record de victoires est détenu par le Néerlandais René Pijnen, avec sept succès.
Le Vernet
Le Vernet est le nom de différentes communes françaises :

Le Vernet, dans l'Allier ;

Le Vernet, dans les Alpes-de-Haute-Provence ;

Le Vernet, en Ariège ;
camp du Vernet, camp d'internement qui se trouvait dans cette commune entre 1939 et 1944 ;

Le Vernet, en Haute-Loire.

Le Vernet est également le nom de :

Le Vernet, lieu-dit de la commune française de Saint-Angel dans le Puy-de-Dôme ;

Le Vernet, un quartier de Perpignan.

Le Vernet (Ariège)
Le Vernet est une commune française située dans le département de l'Ariège, en région Occitanie.

La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000, deux espaces protégés, et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Elle est également connue le camp du Vernet, un important camp d'internement français de la Seconde Guerre mondiale.
Bromst (album de Dan Deacon)
Bromst est un album du musicien américain Dan Deacon, sorti le 24 mars 2009 sur le label Carpark Records. Dans une interview sur NPR (Talk of the Nation) le 22 avril 2009, Dan Deacon confirme que le mot 'Bromst' n'a pas d'autre signification que d'être le titre de l'album.

Carpark Records
Carpark Records est un label indépendant américain fondé en 1999 à New York par Todd Hyman et basé depuis 2005 à Washington. Il publie des disques d'artistes tels que Cloud Nothings, Dan Deacon, Toro Y Moi, Kid 606, Teen, beach House. Le label possède deux sous labels Paw Tracks, Acute Records qui publient des albums de Ariel Pink, Panda Bear, Black Dice ou Animal Collective pour le premier et le second est spécialisé dans les rééditions. Le label publie des disques d'artistes américains, anglais mais aussi néo-zélandais.