hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manito (Albay)
Manito est une municipalité de la province d'Albay, aux Philippines.

Sa population est de 22 819 habitants au recensement de 2010 sur une superficie de 107 km2, subdivisée en 15 barangays. Au recensement de 2024, sa population est de 26 425 habitants.

Manito est célèbre pour le lac Nag-aso, également connu sous le nom de lac bouillant, ainsi que pour plusieurs autres attractions qui attirent à la fois des visiteurs locaux et étrangers.

Albay
La province d'Albay est une province des Philippines dans la région de Bicol, sur l'ile de Luçon. Sa capitale est Legazpi, juste à côté du volcan Mayon.

En 2016, près de 250 000 ha de la province sont déclarés par l'Unesco au titre de réserve de biosphère.
Front froid
Un front froid est une limite entre deux masses d'air, l'air froid étant situé à l'arrière de la limite dans le sens du déplacement. Ce front marque sur la surface terrestre une zone de variation spatiale rapide, presque discontinue, de la direction du vent et du tracé des lignes isobares et isothermes. Sur les cartes météorologiques, les fronts froids sont représentés par une ligne ornée de triangles bleus pointant dans le sens de l'avancée du front.

Isotherme (ligne)
Une ligne isotherme, ou plus simplement isotherme, est une ligne ou frontière fictive le long de laquelle la température est constante. On peut définir une infinité d'isothermes, pour chaque température mesurable. Le terme est surtout employé en météorologie et en climatologie pour désigner les zones de même température de l'air au sol ou en altitude, mais il est également utilisé en océanographie pour l'analyse de la température de l'eau, en géothermie pour la température du sous-sol terrestre, en astrophysique pour la mesure de la température de la surface et des profondeurs des étoiles comme le Soleil, etc. On peut construire des isothermes pour l'étude de tous les corps et fluides grâce à des sondages appropriés. Aux isothermes sont liées les températures et leurs variations ; à ces secondes mesures sont rattachées des variations de grandeurs physiques diverses : pression, transformation de la matière...
Museo dell'Opera del Duomo (Pérouse)
Le Musée de l'Œuvre du Duomo de Pérouse ou Musée de la cathédrale de Pérouse ou encore Musée du chapitre de San Lorenzo (Museo dell'Opera del Duomo ou Museo del Capitolo della Cattedrale di San Lorenzo en italien) est un musée situé à Pérouse, contigu à la cathédrale San Lorenzo.

Bartolomeo Caporali
Bartolomeo Caporali (né v. 1420 à Pérouse (Ombrie), mort v. 1505 dans cette même ville), est un peintre italien de la première et de la haute Renaissance, actif au XVe  et au tout début du XVIe siècle.
Aguigui Mouna
André Dupont, dit « Aguigui Mouna », ou simplement « Mouna », né le 1er octobre 1911 à Meythet (Haute-Savoie) et mort le 8 mai 1999 à Paris, est un clochard-philosophe libertaire, pacifiste, écologiste avant l'heure, qui, souvent à vélo, sillonnait les rues de Paris pour haranguer les foules, dormant chez ses hôtes voire à la belle étoile. Il connut son heure de gloire en mai 68. On a vu en lui à la fois « le dernier amuseur public de Paris » et « le sage des temps modernes ».

François Cavanna
François Cavanna, né le 22 février 1923 à Paris 14e et mort le 29 janvier 2014 à Créteil, est un écrivain, journaliste, dessinateur humoristique, éditeur et patron de presse français.

Il est notamment connu pour être le cofondateur des magazines satiriques Hara-Kiri, Hara-Kiri hebdo, Charlie et Charlie Hebdo.
Masque de sauvage
Masque de sauvage – ou encore Tête de sauvage, masque, ou Tahitien – est une sculpture réalisée par l'artiste français Paul Gauguin en 1894-1895 lors de son dernier séjour à Paris avant son départ définitif pour la Polynésie. Réalisée en grès chamotté modelé et émaillé, elle représente une tête d'homme dans laquelle on peut tout aussi bien reconnaître un dieu polynésien qu'un autoportrait symbolique de l'artiste, qui dans une lettre la qualifie de « pièce de céramique unique ». Depuis un don fait en 1947 par Lucien Vollard, le frère du marchand d'art Ambroise Vollard, elle est conservée au musée Léon-Dierx, à Saint-Denis de La Réunion.

Culture polynésienne
La culture polynésienne se définit comme la culture des peuples autochtones de la Polynésie qui ont des traits caractéristiques communs comme la langue, les coutumes et l’organisation sociale.

Le développement de la culture polynésienne peut être divisé en quatre périodes : le peuplement de la Polynésie, le développement pré-colonial, la colonisation et l'époque contemporaine (de la fin de la Seconde Guerre mondiale à nos jours).
Ralph Daniel Mangelsdorff
Ralph Daniel Mangelsdorff, né en 1958, est un botaniste et phytopathologiste allemand spécialisé dans les Gesneriacées. Il développe ses activités académiques à l'université Johann Wolfgang Goethe.

Il a fait de vastes expéditions botaniques à Madagascar.

Gesneriaceae
Les Gesneriaceae (ou Gesnériacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales. Ce sont des plantes herbacées, des arbustes, parfois des lianes, dont la plupart sont originaires des régions subtropicales à tropicales, même si quelques espèces viennent des régions tempérées. Selon Watson & Dallwitz cette famille comprend 3 300 espèces réparties en près de 140 genres.

En France, c'est la famille de la Ramondie des Pyrénées (Ramonda myconi), une petite plante à rosette et à fleurs mauves, endémique du massif pyrénéen.

D'après Fournier, cette « Vaste famille des régions tropicales et subtropicale n'est représentée en Europe que par les genres Ramonda et Haberlea (en), reliques xérothermiques ».
Mohamed Lemine Ould El-Hassen
Mohamed Lemine Ould El-Hassen, dit Abdallah Al-Chinguetti, né en 1981, tué en 2013 lors de l'opération Serval, est un  djihadiste mauritanien, émir de la katiba Al Fourghan d'Al-Qaïda au Maghreb islamique.

Opération Serval
L’opération Serval est une opération militaire menée au Mali par l'Armée française. Lancée en janvier 2013 et menée dans le cadre de l'intervention militaire au Mali, elle s'achève en juillet 2014 lorsque les forces engagées dans le pays intègrent un dispositif régional : l'opération Barkhane.

L'opération a pour objectif de soutenir les troupes maliennes cherchant à repousser une offensive des groupes armés islamistes qui ont pris le contrôle de l'Azawad, la partie nord du pays. Les buts de cette intervention tels qu'exprimés par le président français, François Hollande le 15 janvier 2013, sont d'arrêter l'avancée des forces djihadistes en direction de Bamako, de sécuriser la capitale du Mali et de permettre au pays de recouvrer son intégrité territoriale.
Parthénies
En Grèce antique, les Parthénies ou Parthéniens (en grec ancien οἱ Παρθενίαι / hoi Partheníai, littéralement « fils de vierges », c'est-à-dire de jeunes filles non mariées) sont une population spartiate de rang inférieur qui, selon la tradition, part fonder en Grande Grèce la ville de Tarente, dans l'actuelle région des Pouilles, en Italie.

Paul Cartledge
Paul Cartledge, né le 24 mars 1947 dans le Grand Londres, est un historien britannique, de formation marxiste, spécialiste d'histoire grecque et en particulier de Sparte, domaine dans lequel il est mondialement réputé.
Saison 2001-2002 de l'Olympique lyonnais
La saison 2001-2002 de l'Olympique lyonnais est la cinquante-deuxième de l'histoire du club. Après plusieurs années passées à approcher le titre, l’OL parvient à devenir Champion de France pour la première fois de son histoire.

Frédéric Née
Frédéric Née, né le 18 avril 1975 à Bayeux (Calvados), est un footballeur international français des années 1990 et 2000, reconverti comme entraîneur adjoint.

Attaquant formé au Stade Malherbe Caen, il s'affirme comme un bon buteur du championnat de France au SC Bastia, en terminant notamment meilleur buteur français de Division 1 lors de la saison 2000-2001. Il connaît alors son unique sélection en équipe de France. Recruté par l'Olympique lyonnais, il est victime de plusieurs blessures qui l'éloignent de son meilleur niveau. De retour à Bastia, il met un terme à sa carrière sportive en décembre 2006, à 31 ans, après une nouvelle blessure.
Gare de Nancy-Saint-Georges
La gare de Nancy-Saint-Georges était une gare ferroviaire française, située à Nancy.

Désaffectée dans les années 1990, elle a été démolie au début des années 2000. Elle se trouvait au bout de la rue des Tiercelins, dans l'est de la ville, près du canal de la Marne au Rhin.

Gare aux marchandises, elle était ouverte uniquement au trafic fret.

Canal de la Marne au Rhin
Le canal de la Marne au Rhin, long de 314 km et doté de 178 écluses à l'origine, relie la Marne (à Vitry-le-François) au Rhin (à Strasbourg). Par le canal latéral de la Marne, il est connecté au réseau navigable de la Seine vers l'Île-de-France et la Normandie.
Vystavotchnaïa (métro de Moscou)
Vystavotchnaïa (en russe : Выставочная et en anglais : Vystavochnaya) est une station de la ligne Filiovskaïa (ligne 4 bleu clair) du métro de Moscou. Elle est située sur le territoire de l'arrondissement Presnenski dans le district administratif central de Moscou.

Presnenski
L'arrondissement Presnienski, Presnenski (russe : Пресненский район), ou encore arrondissement de la Presnia, est un arrondissement du centre de Moscou, situé au nord-ouest du district administratif central.

Le quartier tient son nom de la rivière Presnia, un petit affluent de la Moskova qui a été totalement voûté dans son parcours urbain depuis 1908. S'y trouvent le zoo de Moscou, la Maison Blanche (siège du gouvernement russe), l'immeuble d'habitation de la place Koudrine (l'un des sept gratte-ciel staliniens de Moscou), l'étang du Patriarche, le cimetière Vagankovo, et le quartier financier de Moskva-City (récemment construit). 
C'est l'un des arrondissements centraux les plus importants et diversifiés de la ville, combinant des quartiers résidentiels, industriels et administratifs.
Économie cognitive
L'économie cognitive est une approche de l'économie qui vise à enrichir les modèles économiques en dotant des agents apprenant, placés dans un contexte d’interaction, de formes de rationalité cognitive plus proches de la rationalité humaine, comme celles observée par l'économie comportementale.
Au niveau individuel, les croyance et les raisonnements des agents, en situation d'apprentissage, sont placés dans un contexte d’interaction dynamique. La révision des croyances peut intervenir à plusieurs niveaux cognitifs, dépendre des émotions, ou encore d'un système de valeurs.
Au niveau collectif, l'économie cognitive étudie les modalités des processus de diffusion d’information entre agents, ainsi que des conditions qui pourraient conduire à une convergence des croyances et à une compatibilité des actions.

Valeurs (sociologie)
En sociologie, les valeurs sont des principes ou idéaux partagés au sein d'un groupe social, et qui orientent les jugements et comportements de ses membres. Elles définissent ce qui est considéré comme bien, souhaitable ou estimable dans une culture donnée. Les valeurs varient selon les sociétés, les époques et les groupes sociaux.
RS-421
La RS 421 est une route locale du Centre-Est du Rio Grande do Sul de l'État du Rio Grande do Sul, qui relie la BR-386, sur le territoire de la municipalité de Forquetinha, au district de Vila Deodoro de la commune de Venâncio Aires. Elle dessert Forquetinha, Canudos do Vale, Sério et Venâncio Aires, et est longue d'environ 50 km. Son état est inégal.

Centre-Est du Rio Grande do Sul
La mésorégion Centre-Est du Rio Grande do Sul est une des sept mésorégions du Rio Grande do Sul. Elle est formée par l'association de cinquante-quatre municipalités regroupées en trois microrégions. Elle recouvre une aire de 17 192,037 km2 pour une population de 775 276 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 45,1 hab./km2. Son IDH est de 0,782 (PNUD/2000). Son activité économique est développée, entre autres choses, autour de la suinoculture.
Famille de La Villéon
La famille de La Villéon est une famille subsistante de la noblesse française, originaire de Bretagne. Elle est aujourd'hui représentée par deux branches subsistantes: la branche de La Villegourio, d'extraction chevaleresque sur preuves de 1381 et la branche  de La Villevalio . Ces deux branches sont inscrites à l'ANF en 1934 et en 1949.

Association d'entraide de la noblesse française
L’Association d'entraide de la noblesse française (ANF) est une association loi de 1901 dont l'objet principal est l’entraide matérielle ou morale envers ses membres. Elle a été créée en 1932.

L'adhésion est réservée aux personnes qu'elle reconnaît comme issues de la noblesse française selon des critères définis dans ses statuts. L’accès est réglementé par l’étude d’un dossier d’adhésion présenté à la commission des preuves, organe décisionnaire de l'association.
Jan van Calcar
Jan van Calcar Jan Steven(szoon) van Calcar, Johan Stephan van Calcar (en français, Jean Calcar, et en italien Giovanni da Calcar) (né vers 1499 (au plus tard en 1510) à Kalkar, dans le duché de Clèves, et mort à Naples en 1545) est un peintre et illustrateur scientifique de la Renaissance. Sa ville natale est aujourd'hui en Allemagne. Comme il reçoit sa formation et passe toute sa vie d'artiste en Italie, on peut aussi le considérer comme un peintre italien.

Kalkar
Kalkar (en allemand : /ˈkalkaːɐ̯/ ) est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement de Clèves, dans le district de Düsseldorf.

Le principal monument de la ville est l'église Saint-Nicolas (Sankt Nicolai), qui contient neuf retables sculptés en bois, et notamment le retable de la Passion de Maître Arnt (actif de 1460 à 1491), l'artiste le plus influent du Rhin inférieur à cette époque.

Kalkar est également connu pour avoir été le siège d'un projet de surgénérateur, projet abandonné.
USS Barracuda
Plusieurs navires de l'US Navy ont été nommés USS Barracuda :

L'USS Barracuda (SS-21) est un sous-marin de l'US Navy de classe F renommé USS F-2 (SS-21) et lancé en 1912 ;

L'USS Barracuda (SP-23) est un patrouilleur de l'US Navy jamais mis en service ;

L'USS Barracuda (SP-845) est un patrouilleur de l'US Navy en service entre 1917 et 1919 ;

L'USS Barracuda (SS-163) est un sous-marin de l'US Navy de classe Barracuda (1919) lancé en 1924 ;

L'USS Barracuda (SSK-1) est un sous-marin de l'US Navy de classe Barracuda (1951) lancé en 1951.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Classe F (sous-marin de l'US Navy)
La Classe F, est une classe de quatre sous-marins de l'US Navy conçus par General Dynamics Electric Boat en 1909 et construits entre 1911 et 1912. Les sous-marins F-1 et F-2 sont construits par les chantiers Union Iron Works à San Francisco et les sous-marins F-3 et F-4 par Moran Brothers Shipyard à Seattle.
Acte de foi
Un acte de foi, dans le christianisme, est l'acte de croire ou d'accepter ce qui n'est pas fondé sur la raison. En islam, on peut le rapprocher de la chahada, le premier des cinq piliers de cette religion, qui en est la profession de foi.

Raison
La raison est généralement considérée comme une faculté propre de l'esprit humain dont la mise en œuvre lui permet de créer des critères de vérité et d'erreur et d'atteindre ses objectifs. Elle repose sur la capacité qu'aurait l'être humain de faire des choix en se fondant sur son intelligence, ses perceptions et sa mémoire tout en faisant abstraction de ses préjugés, ses émotions ou ses pulsions. Cette faculté a donc plusieurs emplois : connaissance, éthique et technique.

Par la suite, on peut distinguer, au point de vue des normes rationnelles :

la raison comme un ensemble de principes directeurs de la connaissance ou de l'action ;

la raison comme un principe de création et de mise en ordre de ces principes.
Anusin
Anusin est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie

Anusin, village ;

dans la voïvodie de Grande-Pologne

Anusin, village ;

dans la voïvodie de Łódź

Anusin, village du powiat de Łęczyca ;

Anusin, village du powiat de Poddębice ;

dans la voïvodie de Lublin

Anusin, village ;

dans la voïvodie de Mazovie

Anusin, village ;

dans la voïvodie de Podlachie

Anusin, village de la gmina de Nurzec-Stacja ;

Anusin, village de la gmina de Siemiatycze.

Anusin (Poddębice)
Anusin (prononciation [aˈnuɕin]) est un village de la gmina de Zadzim, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres (km) au nord-est de Zadzim (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud de Poddębice (siège du powiat) et 37 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 47 habitants en 2009.
Soufflet (gifle)
Un soufflet est une gifle portée sur une joue ou sur les deux généralement avec un gant. Pratique commune au moins du XVe au XIXe siècle, le soufflet constitue une humiliation publique faite devant témoins et valant provocation en duel. Il se donne généralement en réponse à une offense avec les gants de celui qui se considère comme offensé.

Humiliation
Une humiliation est un rabaissement conduisant à une mortification, un état d'impuissance ou de soumission. L'humiliation peut être le fait d'une agression, d'une intimidation, d'une maltraitance physique ou mentale, de l'embarras ou de la gêne dans lesquels peut se retrouver une personne.

Alors que l'humilité vise à rabaisser son propre égo, l'humiliation implique une relation entre individus.

Quoique cela soit plus rare, il est possible qu'un individu tente de s'humilier lui-même, par exemple dans un contexte sexuel (on parle alors d'humiliation érotique), ou dans des situations plus complexes sur le plan psychologique.
Masters de snooker 2007
Les Masters de snooker 2007 ont lieu du 14 au 21 janvier 2007 à la Wembley Arena de Londres en Angleterre.

Ils ont été remportés par Ronnie O'Sullivan aux dépens de Ding Junhui, âgé de seulement 19 ans, par 10 frames à 3.

Au cours du match préliminaire de wild-cards qui l'opposait à Anthony Hamilton, Ding Junhui a réalisé le deuxième break maximum de l'histoire des Masters.

Wild card (sport)
Une wild card (anglicisme parfois abrégé WC), également appelée invitation privilégiée, ou tout simplement invitation, est un terme utilisé dans un certain nombre de sports pour désigner une autorisation exceptionnelle accordée à un joueur, une joueuse ou une équipe de participer à une épreuve bien qu'il ou elle ne réponde pas aux critères communs de sélection.
Émile Vuilloud
Émile Vuilloud, né le 30 juin 1822 à Monthey, mort le 17 septembre 1889 à Morgins) est un architecte suisse actif surtout en Valais et dans le canton de Vaud, où il a bâti diverses églises, ainsi que des maisons particulières.

Martigny
Martigny est une commune et une ville du canton du Valais, située dans le district de Martigny dont elle est le chef-lieu. Sise au coude du Rhône, au croisement des axes routiers du Grand-Saint-Bernard et du Simplon, elle est la deuxième ville la plus peuplée du canton, après Sion.
Antonio García y Bellido
Antonio García y Bellido né le 10 février 1903 à Villanueva de los Infantes (Ciudad Real, Espagne) et mort le 26 septembre 1972 à Madrid est un archéologue et historien d'art espagnol et membre de l'Académie royale d'histoire. Il a fait des recherches sur certains des plus importants sites archéologiques de la péninsule Ibérique.

Province de Palencia
La province de Palencia (en espagnol : Provincia de Palencia) est une des neuf provinces de la communauté autonome de Castille-et-León, dans le nord-ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Palencia.
Bob Lilly
Bob Lilly, né le 26 juillet 1939 à Olney dans l’État du Texas, est un joueur américain de football américain ayant évolué au poste de defensive tackle.

Étudiant à la Texas Christian University, il fut drafté en 1961 à la 13e place (premier tour) par les Cowboys de Dallas. Il fera toute sa carrière dans cette franchise. Commençant comme defensive end, il changea de poste à sa troisième saison. Il remportera le Super Bowl VI en 1972.

Il fut sélectionné onze fois au Pro Bowl (1962, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972 et 1973).

Il a intégré le Pro Football Hall of Fame en 1980 puis le College Football Hall of Fame en 1981. Il fait partie de l'équipe NFL de la décennie 1960 et 1970 ainsi que celle du 75e anniversaire de la NFL.

Super Bowl VI
Le Super Bowl VI est l'ultime partie de la Saison NFL 1971 de football américain (NFL). Le match a eu lieu le 16 janvier 1972 au Tulane Stadium de La Nouvelle-Orléans, Louisiane.

Les Dallas Cowboys ont remporté le premier trophée Vince Lombardi de leur histoire en s'imposant 24-3 face aux Miami Dolphins.

Le quarterback des Cowboys, Roger Staubach, a été nommé meilleur joueur du match après avoir complété 12 de ses 19 passes, engrangé 119 yards et inscrit 2 touchdowns.
Bataille de Jiksan
La bataille de Jiksan (직산 전투, 稷山之戰) du 7 septembre 1597 est une des batailles de la guerre Imjin, livrée par les forces Ming contre les envahisseurs japonais.

La bataille représente le tournant de la guerre sur terre de la seconde guerre Imjin, alors que les Japonais ont envahi la plus grande partie du sud de la Corée, invasion couronnée par le siège de Namwon. Enhardis par leur succès, ils se sont déplacés vers la capitale Séoul.

Bien que les sources coréennes et chinoises indiquent que les Japonais sont emmenés par Katō Kiyomasa, ils sont en fait commandés par Kuroda Nagamasa sous les ordres de Mōri Hidemoto.

Guerre d'Imjin
Les invasions japonaises de la Corée se sont produites entre 1592 et 1598. Ce conflit a opposé la Corée de la dynastie Chosŏn et l'empire chinois au Japon. Il a été causé par le désir du régent Toyotomi Hideyoshi de conquérir la Chine. Cette guerre provoqua une crise financière au sein de la dynastie Ming. La Corée connut des pertes humaines sans précédent et vit s'illustrer l'amiral Yi Sun-sin lors des batailles navales.

Du côté du Japon, Tokugawa Ieyasu préserva sa force lors de la guerre, et réussit à battre ses rivaux Konishi Yukinaga et Mitsunari Ishida. Ce conflit est connu sous le nom de guerre d'Imjin en Corée (임진왜란 / 壬辰倭亂, imjin correspond à la désignation coréenne de l'année du dragon d'eau, le nom porté par l'année 1592 dans le cycle sexagésimal chinois), des batailles de Bunroku et de Keicho ( 文禄, 慶長の役) au Japon et de la campagne de Corée de l'ère Wanli (万历朝鲜之役) en Chine.
Ocean Master
Ocean Master (Orm Curry) est un personnage de fiction de DC Comics créé par Bob Haney et Nick Cardy dans Aquaman #29 en septembre 1966. Il est le frère d'Aquaman et se dispute la place en tant que son pire ennemi avec Black Manta.

James Wan
James Wan (traditionnel : 溫子仁 ; pinyin : Wēn Zǐrén) est un producteur, réalisateur et scénariste australien, né le 26 février 1977 à Kuching dans le Sarawak en Malaisie. Il se fait connaître grâce à sa réalisation de films tels que Saw, Insidious, Conjuring, Fast and Furious 7 et Aquaman.
Tournoi de tennis des Woodlands
Le tournoi de tennis des Woodlands (Texas, États-Unis) est un tournoi de tennis masculin du circuit professionnel ATP organisé de 1976 à 1979 dans The Woodlands. Également connu sous l'appellation World of Doubles, le tournoi présentait uniquement un tableau de double messieurs. De 1980 à 1982, le tournoi se poursuit à Sawgrass en Floride.

Sawgrass
Sawgrass :

Sawgrass, une localité en Floride

Sawgrass Country Club (en), un club privé de tennis et de golf en Floride

Sawgrass Expressway, une route en Floride

Sawgrass Lake (en), un lac en Floride

Sawgrass Mills, un centre commercial à Sunrise, dans la banlieue de Fort Lauderdale