hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Limited overs cricket
L'appellation One-day cricket, ou encore Limited overs cricket, désigne une version du cricket où les matchs se déroulent généralement sur une journée, contrairement aux tests-matchs et aux matchs first-class peuvent prendre jusqu'à cinq jours. Le nom limited overs cricket (cricket avec un nombre d'overs limité) reflète le fait que chaque équipe lance durant un nombre d'overs limité, en général entre 20 et 50 selon les formats, bien que des formes plus et moins longues aient déjà été jouées, contrairement aux tests-matchs et aux matchs first-class qui se déroulent sur une période de temps limitée. Un jour de réserve est prévu pour les matchs les plus importants pour permettre au jeu d'engendrer un résultat si cela n'est pas possible le premier jour, par exemple si le jeu est interrompu par la pluie.

Parmi les formes de One-day cricket, on compte, au niveau international, le One-day International qui se joue en 50 overs et le Twenty20 International qui se joue en 20 overs.

Twenty20 international
Le Twenty20 international est une forme de cricket disputée entre des équipes nationales. C'est l'équivalent au niveau international du Twenty20. C'est la forme la plus courte de jeu au plus haut niveau international, les matchs durant trois heures au maximum, et également la plus récente : la première rencontre de ce type a été disputée en 2005.
Jeff Batchelor
Jeff Batchelor, né le 29 avril 1988, est un snowboardeur canadien originaire d'Oakville (Ontario) et spécialisé dans le half pipe. Au cours de sa carrière, il fut médaillée d'argent en half pipe en 2009 à Gangwon (Corée du Sud) derrière le Japonais Ryoh Aono et le Français Sylvain Dufour, en coupe du monde il a connu  à trois reprises un podium dont une victoire à Sungwoo (Corée du Sud) en février 2007.

Participant aux jeux olympiques d'hiver de 2010 à Vancouver dans la catégorie half pipe il ne se hissera qu'à la 32e place du classement.

Sylvain Dufour
Sylvain Dufour, né le 19 novembre 1982 à Saint-Dié (Vosges), est un snowboardeur français de la station du Lac Blanc (Haut-Rhin) spécialisé dans les épreuves de snowboardcross, slalom parallèle et slalom géant parallèle.

Il participe à ses premières olympiades en 2010 à Vancouver et s'est aligné à sept reprises aux Championnats du monde. C'est au cours de sa troisième participation à l'évènement en 2009 qu'il décroche deux médailles d'argent en slalom géant parallèle derrière le canadien Jasey Jay Anderson et en slalom parallèle derrière l'autrichien Benjamin Karl. En Coupe du monde, monte sur son premier podium lors d'un slalom géant parallèle à Limone Piemonte en décembre 2008 en prenant la seconde place derrière le Canadien Matthew Morison. Il avait failli arrêter sa carrière sportive à la suite d'un accident de VTT en 2007.
Tomas Schmit
Tomas Schmit, né le 13 juillet 1943 à Thier (de), actuellement partie de Wipperfürth, et mort le 4 octobre 2006 à Berlin (Allemagne), est un artiste allemand.

Également auteur, Schmit et l'un des pionniers du mouvement Fluxus du début des années 1960. Au cours des quarante années suivantes, il développe un travail ramifié de dessins, textes, livres et concepts de livres d'artistes. De la fin des années 1960 jusqu'à sa mort, il expose continuellement dans des galeries internationales. Avec ses séries de dessins, il est représenté dans des musées et des collections renommés (parmi lesquels le Museum Ludwig, à Cologne et la collection Harald Falckenberg, à Hambourg. Ses œuvres sont représentées par les galeries Michael Werner à Cologne / New York, Marlene Frei à Zurich, Rudolf Springer et Barbara Wien à Berlin et par Edition Armin Hundertmark. Les archives Tomas Schmit sont consacrées à sa vie et à son travail.

Nam June Paik
Nam June Paik est un artiste sud-coréen né le 20 juillet 1932 à Séoul et mort le 29 janvier 2006 à Miami. Il a employé différents médias dans son travail et est considéré comme le premier artiste du mouvement d'art vidéo. Il est notamment lauréat du prix de la culture asiatique de Fukuoka en 1995 et du Prix de Kyoto en 1998.
Charline Picon
Charline Picon, née le 23 décembre 1984 à Royan (France), est une véliplanchiste française, médaillée d'or aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro puis d'argent aux Jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo, puis de bronze en double aux Jeux olympiques d'été de 2024 à Marseille.

Membre de l'équipe de France de voile olympique, elle s'impose à partir des années 2010 dans les épreuves internationales ; elle est ainsi championne d'Europe en 2013, 2014, 2016, 2020 et 2021, ainsi que championne du monde en 2014, avant de remporter le titre olympique en 2016 à Rio dans la classe RS:X. Quatre ans plus tard, Charline Picon est médaillée d'argent aux Jeux olympiques de Tokyo, grâce à sa victoire dans l'ultime régate, la Medal Race. À 39 ans, en duo en catégorie 49er FX avec Sarah Steyaert, elle remporte la médaille de bronze aux Jeux olympiques d'été de 2024.

Championnats du monde de voile 2014
Les Championnats du monde de voile 2014 ont lieu à Santander en Espagne du 12 au 21 septembre 2014. Il s'agit des 4e championnats organisés par l'ISAF et les résultats sont qualifiants pour les Jeux olympiques de 2016.
Conférence des directrices et directeurs cantonaux de l'instruction publique
La Conférence suisse des directeurs cantonaux de l'instruction publique (CDIP) est une conférence intercantonale qui réunit l'ensemble des 26 membres des gouvernements cantonaux suisses responsables du portefeuille éducation, formation, culture et sport dans leurs cantons respectifs.

Conférence intercantonale
En Suisse, une conférence intercantonale est une réunion de membres de plusieurs cantons faisant partie d'une certaine autorité. C'est un outil essentiel de la coordination intercantonale, en particulier dans les domaines de compétence qui ne sont pas dévolus à la Confédération.
John C. Swallow
John Crossley Swallow (né le 11 octobre 1923 -  mort le 3 décembre 1994) est un océanographe britannique. 
Il est surtout connu pour avoir inventé, testé et utilisé le « flotteur Swallow » (aussi dénommé « Swallow float » ou « flotteur à flottabilité neutre »), un objet subaquatique à vocation scientifique, se laissant passivement dériver.

Le flotteur Swallow est, dans ses premières versions, une « source de sons hydrostatiquement stable et flottant librement sous l'eau, qui peut être suivie par un navire en surface ». Elles permettent encore d'étudier les courants marins, y compris les courants profonds. Des militaires ont modifié des balises pour en faire des détecteurs passifs d'engins intrus.

Planeur sous-marin
Un planeur sous-marin, en anglais : underwater glider ou glider AUV, ou glider sous-marin, est un appareil autonome (AUV) ou semi-autonome (SAUV), de mesure en milieu aquatique - le terme glider signifiant en français : « planeur ». Il gère sa profondeur avec un système de ballasts comparable aux sous-marins. Une succession de cycles de plongée et de remontée avec une trajectoire inclinée — forcée par des ailettes ou sa forme d'aile — lui permettent d'avancer sous l'eau.
Zhang Zhihe
Zhang Zhihe (chinois : 僧张志和 ; chinois traditionnel : 張志和 ; pinyin : Sēng Jiàorán ; Wade : Seng Chiao-jan) (732 – 774) est un philosophe et taoïste, poète et écrivain d’inspiration spirituelle, un homme politique chinois de la dynastie Tang actif au VIIIe siècle.

Initialement prénommé Guiling (龜齡) à sa naissance, il est aussi connu sous plusieurs autres noms dont son prénom officiel Zhihe. Originaire de Jinhua dans la préfecture de Wuzhou (aujourd’hui Jinhua, Zhejiang), Zhang Zhihe sert à la cour comme fonctionnaire, puis devient taoïste et se retire au bord de la rivière et des lacs où il vit en ermite. Il meurt en 774.

Tang Suzong
Tang Suzong (chinois : 唐肅宗 ; pinyin : táng suzōng, 21 février 711 – 16 mai 762) est le onzième empereur de la dynastie Tang de Chine. Son nom de naissance est Lǐ Heng (李亨). Il règne de 756 à 762, succédant dans des circonstances dramatiques (rébellion du général An Lushan et pendaison de la favorite Yang Guifei) à son père Xuanzong  qui abdiqua en sa faveur.
Fleetwings PQ-12
Le Fleetwings PQ-12 (désignation constructeur : Fleetwings Model 36 était une cible volante radiocommandée, développée pendant les années 1940 pour les United States Army Air Forces (USAAF) par la société américaine Fleetwings (en).

Bombe volante
Une bombe volante est un engin ou avion, piloté ou non, emportant une charge militaire explosive, considéré comme un précurseur des missiles de croisière actuels. À la différence d'un bombardier, qui a pour fonction de délivrer ses bombes puis retourner à sa base pour être réutilisé, une bombe volante explose sur sa cible et est donc à usage unique.

Le terme de bombe volante est essentiellement associé à deux armes spécifiques de la Seconde Guerre mondiale : le V1 allemand, qui fut utilisé contre la ville de Londres, et le MXY-7 Ohka, qui fut utilisé par les Japonais contre les navires de l'US Navy. Si le premier était autonome, et est considéré comme le premier missile de croisière de l'histoire, le deuxième était contrôlé par un pilote kamikaze, qui se sacrifiait pour accomplir sa mission.
Discovery One
Le United States Spacecraft Discovery One est un vaisseau spatial de fiction qui apparait dans le film de Stanley Kubrick, 2001, l'Odyssée de l'espace, le film 2010 : L'Année du premier contact, ainsi que dans les romans de Arthur C. Clarke, l'Odyssée de l'espace et ses suites de la série Odyssées de l'espace.

Le Discovery est un grand vaisseau interplanétaire à propulsion nucléaire.

Odyssées de l'espace
Les Odyssées de l'espace constituent une série de science-fiction initiée par Arthur C. Clarke et Stanley Kubrick, comprenant principalement quatre romans et deux films, dont la diffusion s'étend entre 1968 et 1997 (la création remontant à 1964 pour les œuvres initiales, le film et le roman ayant été conçus conjointement par Clarke et Kubrick), et la narration entre 1999 et 3001 (plus précisément, le récit de l'œuvre initiale s'ouvre par une séquence située au cours de la Préhistoire à environ moins trois millions d'années, puis se poursuit par une séquence se déroulant sur la Lune en 1999, puis par un voyage interplanétaire situé en 2001, le statut chronologique de la séquence finale étant indéterminé ; par ailleurs, le deuxième roman s'achève par un épilogue situé en 20001 décrivant l'évolution de la vie sur Europe).
Grodzisk (Mińsk)
Grodzisk (prononciation : [ˈɡrɔd͡ʑisk]) est un village polonais de la gmina de Mrozy dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est de Mrozy (siège de la gmina), 20 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 59 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 655 habitants en 2013.

Powiat de Mińsk
Le powiat de Mińsk (polonais : powiat miński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Mińsk Mazowiecki, qui se trouve à 39 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Sulejówek à 21 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, Halinów à 16 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, et Kałuszyn à 17 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki.

Le district couvre une superficie de 1 164,35 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 141 048 habitants, avec une population pour la ville de Mińsk Mazowiecki de 37 808 habitants, pour la ville de Sulejówek de 18 676 habitants, pour la ville de Halinów de 3 369 habitants, pour la ville de Kałuszyn de 2 905 habitants et une population rurale de 78 290 habitants.
Régiments de parachutistes commandos
Les régiments de parachutistes commandos (RPC) sont des régiments de parachutistes appartenant aux forces terrestres de l'armée algérienne. Ces régiments sont des régiments dits de « troupes spéciales » de par leurs missions, et de par leur statut.

75e régiment de rangers (États-Unis)
Le 75e régiment de rangers (en anglais : 75th Ranger Regiment) est l'une des forces spéciales de l’US Army.

Seule unité de rangers existant actuellement dans les Forces armées des États-Unis, ce régiment constitue une unité d'infanterie légère d'élite dédiée aux opérations spéciales qui est flexible, très entraînée et rapidement déployable.
Pierre Repellini
Pierre Repellini est un footballeur international français, né le 27 octobre 1950 à Hyères (Var). Joueur polyvalent, il évolue principalement au poste de défenseur latéral gauche. Il effectue toute sa carrière professionnelle à l'AS Saint-Étienne avec qui il remporte notamment trois championnats de France en 1974, 1975 et 1976.

Il compte quatre sélections en équipe de France entre 1973 et 1974.

Il devient ensuite entraîneur, notamment au Red Star et à l'AS Saint-Étienne. Il est aujourd'hui vice-président délégué de l'UNECATEF et représentant des éducateurs au sein de la Ligue de football professionnel et de la Fédération française de football.

Championnat de France de football 1970-1971
Le championnat de France de football 1970-1971, trente-troisième édition du championnat de France de football de Division 1, a vu la victoire de l'Olympique de Marseille, qui décroche ainsi le troisième titre de champion de France de son histoire.
Dieter Wisliceny
Dieter Wisliceny (13 janvier 1911 – 4 mai 1948) est un membre de l'organisation nazie des SS, et un exécutant clé de la « solution finale » durant la phase ultime de la Shoah. Intime d'Adolf Eichmann, il évoque dans son témoignage au procès de Nuremberg une lettre d'Heinrich Himmler ordonnant l'exécution de la dite « solution finale » et détenue par Eichmann.

Solution finale
La solution finale à la question juive (en allemand : Die Endlösung der Judenfrage) est un euphémisme du Troisième Reich pour le projet d'extermination des Juifs d'Europe pendant la Seconde Guerre mondiale, appelé ultérieurement « Shoah » (hébreu : שואה, « catastrophe, anéantissement ») par les historiens et survivants.
Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale
La Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie occidentale (CESAO ou ESCWA en anglais), dont le siège se situe à Beyrouth au Liban, est un organisme dépendant de l'ONU. Elle a été établie en 1973 pour encourager la coopération économique entre ses États membres. Elle s'appelait alors Commission économique des Nations unies pour l'Asie occidentale, nom qu'elle a gardé jusqu'en 1985. C'est l'une des cinq commissions régionales du Conseil économique et social des Nations unies (ECOSOC) auquel elle rend compte directement. La Commission se compose de 18 États membres.
Le secrétaire de la commission est Rola Dashti ( Koweït).

Conseil économique et social des Nations unies
Le Conseil économique et social (acronyme anglais EcoSoC Economic and Social Council ou en français CESNU), est un des six organes principaux de l'ONU, créé d'après le chapitre X de la Charte des Nations unies. Il est placé sous l'égide de l'Assemblée générale des Nations unies et a un rôle consultatif concernant les questions de coopération économique et sociale internationale.
Baie San Gregorio (Chili)
La baie San Gregorio (en espagnol : bahía San Gregorio), est une baie située sur la rive nord du détroit de Magellan, dans la IXe région de Magallanes et de l'Antarctique chilien, au sud du Chili.

La baie San Gregorio se trouve entre la Primera Angostura (à l'est) et la Segunda Angostura (à l'ouest), les deux principaux rétrécissements du détroits de Magellan. Elle est délimitée par le cap San Gregorio à l'ouest et par la pointe Barrancas à l'est. Elle fait face à la baie Felipe.

Primera Angostura
Primera Angostura (que l'on trouve parfois dans les sources francophones sous le nom de « premier goulet ») est petit détroit situé à l'intérieur du détroit de Magellan, dans la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien, au sud du Chili. Il est situé à proximité de Punta Delgada.

Il est situé entre la commune de San Gregorio dans la province de Magallanes, au nord, et la commune de Primavera dans la province de Tierra del Fuego, au sud. Il est la partie la plus étroite du détroit entre le continent et la Terre de Feu.

Ce petit détroit a été nommé Primera Angostura étant le premier goulet du détroit que les navires devaient passer lorsqu'ils traversaient le détroit d'est en ouest.

La compagnie de ferries Transbordadora Austral Broom S.A. opère à travers le détroit.

Primera Angostura, à l'ouest de la baie Possession, dans la partie orientale du détroit de Magellan

Le détroit de Magellan au coucher de soleil.
Amorōnagu
Amorōnagu (en japonais : 天降 女子, « fille qui est tombée du ciel »), est une tennyo (jeune fille céleste) du folklore de l'île d'Amami-Ōshima, dans la préfecture de Kagoshima. Elle se baigne dans les lacs et les cascades.

Tennin
Les Tennin (天人, lit. « personne célestes »), sont un genre d'êtres spirituels du Bouddhisme japonais, l'équivalent des anges en Occident. Ils peuvent comprendre les Tenshi (天使, lit. « messagers célestes »), les Ten no-Tsukai (天の使い, lit. « messagers du ciel »), les Hiten (飛天, lit. « cieux volant ») et une version féminine,  les Tennyo (天女, lit. « femmes célestes »). Ils semblent avoir été importés du Bouddhisme chinois, lui-même influencé par le concept d'êtres célestes du  Bouddhisme indien et du Taoïsme[réf. nécessaire].
Oxyde de propanethial
L'oxyde de propanethial ou syn-propanethial-S-oxyde est un gaz volatil lacrymogène et soluble dans l'eau issu des oignons. Quand des oignons sont coupés, les cellules endommagées libèrent des enzymes alliinases qui catalysent la réaction d'acides aminés sulfoxydés (par exemple l'allicine dans l'ail) pour former des acides sulféniques qui sont instables et se réorganisent spontanément en oxyde de propanethial. Ce gaz se dissipe dans l'air et finit par atteindre les yeux, où il est hydrolysé en acide propanesulfinique C3H7SO2H, puis oxydé en acide propanesulfonique, aussi irritant que l'acide sulfurique. Les glandes lacrymales produisent alors des larmes pour diluer et éliminer ce composé irritant,.

Allicine
L'allicine est un composé organo-sulfuré abondant dans l'ail sous une forme un peu plus complexe, comme on le trouve également dans les oignons, les poireaux et dans d'autres espèces de la famille des Liliaceae et des Alliaceae.

C'est un liquide incolore avec une odeur piquante caractéristique. Ce composé présente des propriétés anti-bactérienne et anti-fongique,. L'allicine fait partie des mécanismes de défense de certaines Alliacées comme l'ail contre les attaques d'insectes et autres prédateurs.
Alcea rosea
Alcea rosea, Althaea rosea, rose trémière, passe-rose, passerose ou encore primerose, est une espèce de plantes vivaces de la famille des Malvaceae.

Elle est aussi parfois appelée rose papale ou alcée rose ou encore bâton de Jacob. Toutes les parties de la plante sont comestibles et certaines, les fleurs notamment, ont des usages médicinaux reconnus depuis l'Antiquité.

Son nom de rose trémière ou rose de trémière serait une altération de « rose d'Outremer », attesté dès 1500. Elle aurait été rapportée d'Orient par les croisés du Moyen Âge, aux XIIe et XIIIe siècles lors de batailles contre les Turcs.

Oléoplaste
Les oléoplastes sont des organites spécifiques des cellules végétales spécialisés dans le stockage des lipides, essentiellement sous forme de plastoglobules (gouttelettes lipidiques sphériques).
Ce sont des plastes sans pigments, et plus spécifiquement des leucoplastes.
ʠ
ʠ, appelé Q crochet ou Q crocheté, était un symbole de l'alphabet phonétique international (API). Sa forme est dérivée du q avec en plus un crochet.

Il a été utilisé dans l'alphabet phonétique international à partir de 1989 pour représenter une consonne injective, jusqu’en 1993 et est représentée par [ʛ̥]) depuis lors.

Il ne faut pas le confondre avec Q hameçon (Ɋ ɋ) qui est aussi formé à l'aide d'un crochet.

Ɋ
Ɋ (minuscule ɋ), appelée Q hameçon, est une lettre additionnelle basée sur la lettre Q, qui est utilisée dans l’écriture du kâte et kube, et a été utilisée dans l’écriture du numanggang. Elle est composée d’un q avec un hameçon ou à la forme de la lettre q dans certains styles d’écriture cursifs.
Martine Billard
Martine Billard, née le 7 octobre 1952 à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine), est une femme politique française. Députée de la première circonscription de Paris, entre 2002 et 2012, elle est coprésidente du Parti de gauche entre 2010 et 2014 puis secrétaire nationale à l'écologie du Parti de gauche.

Cinquième circonscription de Paris
La cinquième circonscription de Paris est l'une des 18 circonscriptions électorales françaises que compte le département de Paris (75) situé en région Île-de-France depuis le redécoupage des circonscriptions électorales réalisé en 2010 et applicable à partir des élections législatives de juin 2012.
Phoenix Park Hotel
Le Phoenix Park Hotel est un hôtel américain situé à Washington. Installé dans un bâtiment construit en 1922, cet établissement est membre des Historic Hotels of America depuis 2002 et des Historic Hotels Worldwide depuis 2018.

Historic Hotels Worldwide
Historic Hotels Worldwide est un programme rassemblant près de 300 hôtels à caractère historique à travers le monde. Il a été créé en s'inspirant du programme du National Trust for Historic Preservation américain appelé Historic Hotels of America et fondé en 1989.
Saison 5 de Marvel : Les Agents du SHIELD
La cinquième saison de Marvel : Les Agents du SHIELD (Marvel's Agents of SHIELD), série télévisée américaine, est constituée de vingt-deux épisodes diffusée du 1er décembre 2017 au 18 mai 2018 sur ABC, aux États-Unis.

Baron Strucker
Le Baron Wolfgang von Strucker est un personnage de fiction, super-vilain appartenant à l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, il apparaît pour la première fois dans le comic book Sgt. Fury and his Howling Commandos #5 de janvier 1964.
Hêtraie de la Massane
La hêtraie de la Massane est une forêt de hêtres ancienne située dans l'Est des Pyrénées, à proximité de la mer Méditerranée, en France. D'une superficie d'environ 120 ha, elle est protégée par la réserve naturelle de la forêt de la Massane et le site UNESCO forêts primaires de hêtres des Carpates et d'autres régions d'Europe.

Hêtraie
Une hêtraie est une forêt où prédomine le hêtre.

Il existe plusieurs types de hêtraie en fonction du sol (calcaire ou acide) : hêtraie-chênaie (peuplement à affinités submontagnardes, qui domine les montagnes d'Europe de l'Ouest de moyenne altitude), hêtraie-frênaie, hêtraie-tillaie, hêtraie-roncier (futaie sur les sols acides de l'Europe tempérée à climat frais et humide), hêtraie-sapinière présente sur sol acide et calcaire de l'étage collinéen à l'étage montagnard dans les montagnes depuis l'Europe atlantique jusqu'aux régions asiatiques de la mer Caspienne, hêtraie-pessière qui se substitue à la hêtraie-sapinière sur terrain calcaire ou en station modérément arrosée.