hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
110 m haies à la Ligue de diamant 2012
L'épreuve du 110 mètres haies de la Ligue de diamant 2012 se déroule du 19 mai au 7 septembre 2012. La compétition fait successivement étape à Shanghai, Eugene, New York, Monaco, Lausanne, Birmingham et Bruxelles.

Ligue de diamant 2012
La 3e édition de la Ligue de diamant (en anglais 2012 IAAF Diamond League) se déroule du 11 mai au 7 septembre 2012. Organisée par l'Association internationale des fédérations d'athlétisme, cette compétition regroupe comme lors des deux premières éditions quatorze meetings internationaux répartis sur trois continents.

La Ligue de diamant 2012 débute le 11 mai 2012 à Doha et se poursuit à Shanghai, Rome, Eugene, Oslo, New York, Paris-Saint-Denis, Londres, Monaco. La compétition reprend après les Jeux olympiques de 2012 avec les meetings de Stockholm, Lausanne et Birmingham. Les finales se déroulent successivement les 30 août et 7 septembre 2012 à Zurich et Bruxelles.

Les vainqueurs de chaque épreuve bénéficient de la part de l'IAAF d'une invitation pour les Championnats du monde 2013.
Lunachicks
Lunachicks est un groupe féminin de punk rock américain, originaire de New York. Le groupe est principalement actif entre 1988 et 2000 et leur style musical est souvent décrit comme « un mélange de punk, metal, pop et rock ». Les principales influences du groupe sont les groupes Kiss, MC5 et les Ramones.

Vans Warped Tour
Le Vans Warped Tour ou Warped Tour est un festival musical et de sport extrêmes. La tournée se tient dans différents endroits à travers tous les États-Unis et même dans quelques villes au Canada. La marque de skateboard et BMX Vans sponsorise l'événement depuis 1995. La tournée commença au départ comme une scène pour le punk rock mais depuis la tournée s'ouvre sur différents genres de rock et de métal.
Tour des Fiz
Le tour des Fiz est un itinéraire de randonnée de France visant à effectuer le tour de la chaîne des Fiz, une montagne de Haute-Savoie, dans le massif du Faucigny. Cet itinéraire entre Passy et Saint-Jean-de-Sixt comporte plusieurs variantes faisant passer par le désert de Platé et la montagne d'Anterne dans les réserves naturelles nationales de Passy et de Sixt-Passy. Le trail du Tour des Fiz reprend l'itinéraire

Réserve naturelle nationale de Passy
La réserve naturelle nationale de Passy (RNN50) est une réserve naturelle nationale située en Haute-Savoie. Face au massif des Aiguilles Rouges et du Mont-Blanc, elle domine la partie moyenne de la vallée de l'Arve. Les 1 800 hectares qu'elle protège depuis 1980 assurent le trait d'union entre les réserves naturelles de Sixt-Passy et des Aiguilles Rouges à la jonction entre terrains sédimentaires et cristallins.
Puzdrowizna
Puzdrowizna (prononciation : [puzdrɔˈvizna]) est un village polonais de la gmina de Brok dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Brok (siège de la gmina), 10 kilomètres au sud-ouest d'Ostrów Mazowiecka (siège du powiat) et à 80 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat d'Ostrów Mazowiecka
Le powiat d'Ostrów Mazowiecka (polonais : powiat ostrowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Ostrów Mazowiecka qui se trouve à 89 kilomètres au nord-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Brok, située à 12 kilomètres au sud d'Ostrów Mazowiecka.

Le district couvre une superficie de 1 218,06 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 75 073 habitants, avec une population pour la ville d'Ostrów Mazowiecka de 22 560 habitants, pour la ville de Brok de 1 859 habitants et une population rurale de 50 654 habitants.
Éxo Nýmfio
Éxo Nýmfio, en grec moderne : Έξω Νύμφιο, est un village du dème du Magne-Oriental, district régional de Laconie, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 71 habitants .

Magne-Oriental
Le dème du Magne-Oriental (grec moderne : Δήμος Ανατολικής Μάνης, Dhímos Anatolikís Mánis) est un dème (municipalité) de la périphérie du Péloponnèse, dans le district régional de Laconie, en Grèce.

Il a été créé sous sa forme actuelle dans le cadre du programme Kallikratis (2010) par la fusion des anciens dèmes de Gýthio, du Smýnos, d’Ítylo et du Magne-Oriental, devenus des districts municipaux.

Son siège est la localité de Gýthio, sa capitale historique celle d'Aréopoli.
Celtic Park (Derry)
Le Celtic Park (en gaélique Páirc na gCeilteach) est le principal stade de sports gaéliques de la ville de Derry, dans le comté de Derry en Ulster.

Il est l'enceinte des équipes de Football gaélique et de Hurling du comté de Derry, certaines rencontres se disputant également au Watty Graham Park de Maghera ou encore au Dean McGlinchey Park de Draperstown, considérés comme les stades secondaires du comté.

Ce stade accueille chaque année les finales des championnats de clubs en hurling et football gaélique du Comté de Derry.

Ligue nationale de football gaélique
La Ligue nationale de football gaélique (en anglais National Football League ou NFL), connue aussi pour des raisons de parrainage sous le nom de Allianz National Football League est une compétition de football gaélique disputée entre les comtés d’Irlande, sous les auspices de l’Association athlétique gaélique (GAA). Le prix pour le vainqueur est la New Ireland Cup présentée par la New Ireland Assurance Company. La Ligue est la seconde compétition nationale de football gaélique la plus prestigieuse après le championnat d'Irlande. Le tenant du titre est le Dublin GAA vainqueur de l’équipe de Cork lors de la finale d'avril 2014.
Famille Wasmer
La famille Wasmer de Schnepfenheim et Hassenberg (schnepfenheimi és hassenbergi (de) Wasmer en hongrois ; von Wasmer zu Hassenberg und Schnepfenheim en allemand) est une ancienne famille de la noblesse allemande et hongroise.

Cobourg
Cobourg (en allemand : Coburg) est une ville d'Allemagne, située dans le Land de Bavière, dans l'arrondissement de la Haute-Franconie (en allemand Oberfranken). La ville ne fait pas partie de la Bavière historique.

Cobourg est le chef-lieu du district de Cobourg, à 90 km au nord de Nuremberg et à 85 km au sud-ouest de Weimar.
Héraclès d'Anticythère
L'Héraclès d'Anticythère est une statue grecque hellénistique en marbre, découverte dans l'épave d'Anticythère et conservée au Musée national archéologique d'Athènes.

La statue est érodée et fragmentaire. Sa découverte se fait en plusieurs temps : le corps est mis au jour par les plongeurs qui découvre l'épave d'Anticythère en 1901, tandis que sa main gauche est retrouvée en 2016 et sa tête (présumée) en 2022. Le corps mesure 2,50 m de haut et la tête 65 cm, ce qui en fait une statue plus grande que nature.

La sculpture représente Héraclès au repos, appuyé sur sa massue : il s'agit d'une copie hellénistique de l'Héraclès de Lysippe (daté d'environ 320 av. J.-C.), du même type que l'Hercule Farnèse,.

Sculpture hellénistique
La sculpture hellénistique a été produite depuis la mort d'Alexandre le Grand, en 323, jusqu'à la conquête de l'Égypte par les Romains en 30 et au règne d'Auguste en 27 avant l'ère commune, même un peu au-delà. Les sculptures exécutées au cours de cette période se trouvent donc à la charnière où la sculpture grecque classique rejoint celle de Rome. La sculpture grecque antique se métamorphose au fil de générations qui s'imposent dans cet espace immense, celui hérité de l'empire d'Alexandre le Grand, puis se mêlent avec des cultures millénaires mais aussi avec des populations nouvellement arrivées, comme celles venues des steppes.

La sculpture hellénistique est donc particulièrement variée et complexe. Cette richesse, le fait, aussi, qu'elle ait été copiée ou utilisée comme référence par les Romains a donné d'innombrables modèles pour des siècles de sculpture occidentale.
Open international Stade français Paris
L'open international du Stade Français était un tournoi de golf professionnel disputé de 2005 à 2010. Inscrit au calendrier du circuit européen de l'Alps Tour de 2005 à 2009 et du circuit français de l'AGF-Allianz golf Tour, il avait lieu en région parisienne, au golf du Stade français-Courson, à Bruyères-le-Châtel en Essonne.

Stade français
Le Stade Français est un club omnisports parisien fondé en 1883 et situé au complexe sportif omnisports Géo-André à Paris, dans le 16e arrondissement de Paris, à côté du Parc des Princes.

Il est fondateur et adhérent de la Fédération française des clubs omnisports.
British Transport Police
La British Transport Police (BTP) est une police spéciale britannique qui surveille les chemins de fer et les métros légers en Grande-Bretagne, fonction donnée dans le cadre d'une entente. Les officiers de la BTP n'ont aucune autorité en Irlande du Nord, où un service équivalent est offert par le Service de police d'Irlande du Nord.

La privatisation et la fragmentation territoriale du système ferroviaire britannique en 1993 a obligé la BTP à se restructurer radicalement sans que pour autant elle perde son statut national et public.

Système ferroviaire britannique
Le système ferroviaire britannique (réseau) se caractérise par sa complexité et la multiplicité des intervenants depuis la privatisation de British Rail au milieu des années 1990 et son éclatement en une centaine de sociétés, ainsi que par la mise en place d'organismes de contrôle au niveau étatique. Il ne concerne que la Grande-Bretagne, l'Irlande du Nord disposant de son propre opérateur de réseau ferré.

Le réseau britannique, le plus ancien du monde, compte environ 17 000 km de lignes, dont 3 100 km électrifiées en 25 kilovolt (kv) alternatif et 1 400 en 750 V continu, à captage par 3e rail. Les prix du train au Royaume-Uni sont parmi les plus élevés d’Europe.
Cesare Ripa
Cesare Ripa, né aux alentours de 1555 à Pérouse et mort le 22 janvier 1622, est un érudit italien du XVIe siècle, amateur d'art et auteur de l'Iconologie (Iconologia overo Descrittione dell'Imagini universali), livre d'emblèmes extrêmement célèbre en son temps.

Le Dominiquin
Domenico Zampieri, dit le Dominiquin, Domenichino en Italie, né le 21 octobre 1581 à Bologne, mort le 15 avril 1641  à Naples, est un peintre baroque italien. Partisan du classicisme dans ses peintures, où le dessin appris auprès de Lodovico Carracci prend un rôle prépondérant, il tend à réaliser des compositions de simplicité et de clarté narrative, transfigurées dans un idéal de beauté classique.

Avec les Carracci, Guido Reni, Francesco Albani, Giovanni Lanfranco et Le Guerchin, il est l'un des plus grands peintres baroques d'origine émilienne, particulièrement actif à Rome et, dans la dernière partie de sa vie, à Naples.
Clôture d'autel
La clôture d'autel est, dans l'architecture ecclésiastique, une clôture basse qui sépare la partie d'une église chrétienne (nef, chapelle) où sont réunis les fidèles d'un autel. Elle se distingue de la clôture de chœur (ou chancel) qui sépare les fidèles d'un vaste espace liturgique réservé au clergé et aux chantres, le chœur. Lorsqu'elle est à hauteur d'appui, le sommet de la clôture peut servir de banc de communion.

Banc de communion
Un banc de communion est un mobilier d’église séparant le sanctuaire de la nef. La reforme liturgique de Vatican II a conduit à sa disparition dans les églises catholiques qui ne sont pas monuments historiques.

Formant balustrade séparant le sanctuaire de la nef, il était souvent aménagé dans les églises catholiques comme supportant une tablette basse et longitudinale, avec nappe, permettant aux fidèles s’y agenouillant d’y recevoir le pain eucharistique à la fin de la messe, des mains du prêtre circulant de l’autre côté.
Coupe du Président d'Irlande 2023
La Coupe du Président d'Irlande 2023, en anglais : 2023 President of Ireland's Cup, est la dixième édition de la Coupe du Président une compétition de football qui oppose chaque année en début de saison le vainqueur du championnat et celui de la Coupe d'Irlande. Le champion d'Irlande 2022, les Shamrock Rovers sont opposés au vainqueur de la coupe d'Irlande, le Derry City FC. La rencontre se déroule au Brandywell Stadium à Derry.

Coupe du Président (Irlande)
La Coupe du Président, en anglais President's Cup est une compétition de football disputée en Irlande. Elle oppose en début de saison le vainqueur du Championnat d'Irlande de football et le vainqueur de la Coupe d'Irlande de football de la saison précédente. La première édition de cette compétition a eu lieu en 2014 et a vu la victoire du St. Patrick's Athletic FC.
Suzanne Imber
Suzanne Imber, née en mai 1983, est une physicienne et astronome britannique. Son principal sujet de recherche est l'étude de l'interaction du vent solaire avec les magnétosphères planétaires de la Terre et de Mercure.

Goddard Space Flight Center
Le Goddard Space Flight Center (GSFC), en français centre de vol spatial Goddard, est le principal centre de la NASA consacré à la recherche scientifique. Il est fondé le 1er mai 1959 et emploie environ 10 000 personnes. Le centre est spécialisé dans la conception et la réalisation de missions dans le domaine de l'observation de la Terre, de l'astronomie, de la cosmologie et de l'étude du Soleil. Environ 250 missions spatiales scientifiques sont conçues au sein du centre Goddard, dont les missions du programme Explorer, les télescopes spatiaux James-Webb, INTEGRAL et SWIFT, l'observatoire cosmologique COBE et les satellites météorologiques de la NOAA.

Le site principal du GSFC se trouve à environ 10 km au nord-est de Washington. Le centre porte le nom de Robert Goddard, pionnier américain de la propulsion des fusées.
Hodgenville
Hodgenville est une ville de 4e classe du comté de LaRue dans le Kentucky, aux États-Unis. Elle est le siège de son comté.

Elle est incluse dans la région métropolitaine de Elizabethtown–Fort Knox qui regroupe 155 000 habitants[Quand ?].

Elizabethtown (Kentucky)
Elizabethtown est le siège du comté de Hardin, dans l'État du Kentucky, aux États-Unis. Elle comptait 28 531 habitants lors du recensement de 2010, ce qui fait d'elle la dixième ville du Kentucky par le nombre d'habitants.

La ville est le lieu principal dans lequel se déroule le film de Cameron Crowe (2005) Rencontres à Elizabethtown avec Orlando Bloom, Kirsten Dunst, Susan Sarandon.
Élections présidentielles sous la Cinquième République dans les Deux-Sèvres
Depuis l'adoption de la Constitution de la Cinquième République française en 1958, dix élections présidentielles ont eu lieu afin d'élire le président de la République. Cette page présente les résultats de ces élections dans les Deux-Sèvres.

Jacques Chaban-Delmas
Jacques Chaban-Delmas, souvent surnommé « Chaban », né Jacques Delmas le 7 mars 1915 dans le 13e arrondissement de Paris et mort le 10 novembre 2000 dans le 7e arrondissement de Paris, est un résistant, général de brigade et homme d'État français. Il est Premier ministre du 20 juin 1969 au 5 juillet 1972.

Considéré comme l'un des « barons du gaullisme », il est notamment maire de Bordeaux de 1947 à 1995, ministre sous la IVe République et président de l'Assemblée nationale à trois reprises entre 1958 et 1988.

Chef du gouvernement sous la présidence de Georges Pompidou, il préconise une « Nouvelle société », d'inspiration centriste et sociale. Candidat gaulliste à l'élection présidentielle de 1974 à la suite de la mort de Georges Pompidou, il subit la concurrence du libéral Valéry Giscard d'Estaing et est éliminé dès le premier tour ; cet échec est à l’origine du terme « chabanisation », un néologisme désignant la marginalisation rapide du favori d'un scrutin électoral.
Marcus Behmer
Marcus Michael Douglas Behmer, également connu sour les pseudonymes de Marcotino et Maurice Besnaux, est un illustrateur, graphiste, typographe et peintre allemand né le 1er octobre 1879 à Weimar et décédé le 12 septembre 1958 à Berlin. Il est un des premiers artistes allemands de renom à reconnaître publiquement son homosexualité.

Insel
Insel Verlag est une maison d'édition allemande fondée en 1901 à Leipzig par Alfred Walter Heymel. Initialement nommée Die Insel, elle prend plus tard le nom de Insel Verlag. Elle est reconnue pour la qualité et l’exclusivité de ses publications littéraires.
Équipe du Pakistan féminine de football
L'équipe du Pakistan féminine de football est l'équipe nationale qui représente le Pakistan dans les compétitions internationales de football féminin. Elle est gérée par la Fédération du Pakistan de football.

Les Pakistanaises n'ont jamais disputé de phase finale de compétition majeure, que ce soit la Coupe d'Asie, la Coupe du monde ou les Jeux olympiques.

Fédération du Pakistan de football
La Fédération du Pakistan de football (Pakistan Football Federation (en) PFF) est une association regroupant les clubs de football du Pakistan et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection du Pakistan.

La fédération nationale du Pakistan est fondée en 1948. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1948 et est membre de l'AFC depuis 1954.
NGC 7355
NGC 7355 est une vaste galaxie spirale relativement éloignée et située dans la constellation de la Grue. Cette galaxie a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1834. La vitesse de NGC 7355 par rapport au fond diffus cosmologique est de 11 480 ± 40 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 169,3 ± 11,9 Mpc (∼552 millions d'al).

NGC 7355 renferme des régions d'hydrogène ionisé. Selon la base de données Simbad, NGC 7355 est une galaxie active de type Seyfert 2.

Il n'y a aucune donnée sur NASA/IPAC, sauf ses coordonnées célestes, pour la galaxie 2MASS J22432913-3651560 située à proximité de NGC 7355 sur la sphère céleste. De plus, Simbad ne reconnait pas la requête de cette galaxie. Il est donc impossible de savoir s'il s'agit d'une paire réelle de galaxies ou d'un doublet optique.

Galaxie de Seyfert
Les galaxies de Seyfert sont des galaxies spirales caractérisées par un noyau extrêmement brillant et compact. D'une brillance de surface très élevée, leur noyau représente l'une des plus grandes sources de rayonnement électromagnétique connues de l'Univers, possiblement liée au trou noir supermassif en leur centre. Ces galaxies présentent des émissions fortes dans les domaines radio, ultraviolet, infrarouge et rayons X du spectre électromagnétique. Elles représenteraient plus de 5 % de l'ensemble des galaxies de l'univers observable.

Elles forment un des deux groupes importants de galaxies actives, l'autre groupe étant les quasars. Elles ont été nommées d'après Carl Seyfert, qui a étudié ces objets au cours des années 1940.
Embarcation
Une embarcation est un engin flottant pouvant embarquer une ou plusieurs personnes, animaux ou matériels.

Dans la marine les embarcations constituent la drome d'un navire. Une embarcation est donc embarquée sur un navire de guerre, de commerce, de pêche ou de plaisance pour lui servir d'annexe (chaloupe, canot d'état major, baleinière, yole, doris), ou comme engin de sauvetage.

Mais ce terme est communément utilisé pour désigner un bateau de faible dimension, capable d'être manœuvré, souvent non ponté, avançant à la godille, l'aviron ou à la rame, à la pagaie, à la voile ou au moteur. Mais ce peut être aussi un radeau ou un engin flottant peu rapide et/ou peu manœuvrant, une embarcation de fortune.

Voile (navire)
Une voile est un assemblage de pièces de tissu ou de matériaux composites (carbone, kevlar) qui permet à un véhicule d'avancer sous l'action du vent. Sa taille varie de quelques mètres à plusieurs centaines de mètres carrés.

Voiliers, planches à voile, mais aussi sur des véhicules terrestres (char à voile, voile sur glace) l'utilisent. Le type de voiles employées et leur agencement sur les mâts, vergues ou étais, se nomme gréement.

La course au large stimule la recherche dans ce domaine comme dans la conception des coques avec adjonction de foils ou de ballasts.
Diocèse de Lund
Le diocèse de Lund est le diocèse plus méridional de l'Église luthérienne de Suède. Son siège épiscopal se situe à la Cathédrale de Lund.

Son territoire s'étend sur le sud du pays à savoir les comtés de Blekinge et de Scanie.

Il prend la suite de l'ancien Archidiocèse de Lund, lors de la Réforme, en 1536, la charge d'archevêque est supprimée au Danemark et Lund est ramenée au statut de simple diocèse luthérien.

En 1658, Lund, ainsi que l'ensemble de la Scanie, devint suédoise et fut alors subordonnée à l'archidiocèse d'Uppsala.

Archidiocèse d'Uppsala
L'archidiocèse d'Uppsala ou d'Upsal est le seul archidiocèse de l'Église luthérienne de Suède. Son siège se situe à la Cathédrale d'Uppsala.

Son territoire s'étend sur les comtés d'Uppsala et de Gävleborg, ainsi qu'une partie de ceux de Stockholm et de Västmanland.

Avant la réforme, il est érigé en archidiocèse chrétien en 1164 afin d'avoir autorité sur les diocèses de Sigtuna (en), Skara, Linköping, Strängnäs, Växjö et Västerås. Le nom d'Uppsala est préservé par symbolisme en écho au site païen de Gamla Uppsala.
François Thiéry
François Thiéry, dit François Thiéry-Mourelet, est un auteur et illustrateur né en 1952 à Charleville-Mézières. Il fut journaliste et conseil en communication. Il est élu secrétaire général de la Société des gens de lettres (SGDL) le 11 mai 2020. Il a aussi participé à plusieurs ouvrages collectifs (photographies, livres scolaires…).

Magnard (éditeur)
Magnard-Vuibert est la filiale éducation du groupe Albin Michel, l’un des leaders indépendants de l’édition française. Elle est le troisième groupe d’édition d’éducation en France.

Les éditions Magnard ont été créées en 1936. Elles publient des collections scolaires (premier et second degré, de la maternelle au bac), parascolaires, et de la littérature pour la jeunesse.

Impliquée dans l’évolution des pratiques pédagogiques,[réf. nécessaire] Magnard-Vuibert développe également une production numérique en phase avec ses activités scolaires et parascolaires : manuels numériques, sites internet, sites « ressources »…
Next Liberty
Le Next Liberty est un théâtre pour la jeunesse de Graz situé dans l'Innere Stadt. Avec plus de 200 représentations et 65 000 spectateurs par saison, c'est l'un des théâtres germanophones les plus importants.

Théâtre pour la jeunesse
Le théâtre pour la jeunesse est un type de théâtre qui s'adresse aux jeunes publics. Il peut inclure d'autres formes artistiques comme la danse, le cirque, les marionnettes, etc.

En 2015, le secteur du théâtre jeunesse comportait environ 50 publications par an.

La littérature jeunesse a traditionnellement été porteuse d’une mission pédagogique et s'est apparentée à ses débuts à une apologie des bonnes manières.

Aujourd'hui, c'est une écriture au service de la dénonciation dont les trois thématiques clés sont l'écologie, l'immigration et le consumérisme.
François Marcela-Froideval
François Marcela-Froideval, né le 10 décembre 1958 à Paris et mort le 17 juin 2025 à Lorrez-le-Bocage-Préaux (Seine-et-Marne), est un scénariste de bande dessinée, de jeu vidéo et de jeu de rôle.

Il est l'un des créateurs du magazine Jeux et Stratégies, ainsi que du premier magazine français sur le jeu de rôle, Casus Belli. Ce qui fait de lui l'un des contributeurs à l'introduction du jeu de rôle en France. Il est aussi connu pour la scénarisation de jeux vidéo et de bandes dessinées comme les Chroniques de la Lune noire.

Gary Gygax
Gary Gygax [ˈgaɪ.gæks], né le 27 juillet 1938 à Chicago et mort le 4 mars 2008 à Lake Geneva, est un écrivain américain et un concepteur de jeux dans le domaine du jeu de rôle sur table.

Il est surtout connu pour avoir coécrit, avec Dave Arneson, le premier et le plus célèbre jeu de rôle sur table : Donjons et Dragons (abrév. D&D ; en anglais : Dungeons & Dragons).

En France, Gygax est souvent considéré comme le père du jeu de rôle moderne, ayant rédigé les règles du premier jeu de rôle sur table publié, à partir de l'expérience de jeu que lui a présenté Dave Arneson dont le rôle est moins reconnu,.