hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Équipe de république populaire de Lougansk de football
L'équipe de la république populaire de Lougansk de football (en Russe: Сборная ЛНР по футболу, et en ukrainien: Збірна Луганської Народної Республіки з футболу) est une sélection de joueurs de la république populaire de Lougansk placée sous l'égide de l'Union de football de Lugansk qui a été créée le 4 octobre 2014. Elle est affiliée à la Confédération des associations de football indépendantes (ConIFA) de 2014 à 2022.

L'État sécessionniste de l'Ukraine à proclamé le 27 avril 2014 dans l'oblast de Louhansk son indépendance, seulement quelques jours après le début de la Guerre du Donbass, ce territoire est actuellement reconnu uniquement par la Russie (État membre de l'ONU) depuis le 21 février 2022,,.

Confédération des associations de football indépendantes
La Confédération des associations de football indépendantes (souvent désignée par l'acronyme ConIFA) a été fondée le 15 août 2013.

Elle est composée d'équipes représentant des nations et des peuples non représentés, des dépendances, des États non reconnus, des autonomistes, des minorités et des apatrides qui ne sont pas affiliés à la FIFA,,,,,.

Fondée par les fédérations de Rhétie, d'Occitanie, du Québec et de l'Îlam tamoul, la ConIFA rassemble 42 fédérations à travers le monde depuis 2025. Basée à Luleå au Comté de Norrbotten en Suède depuis 2013, c'est une association au sens du droit suédois, neutre sur le plan politique et religieux. Son président actuel est l'ancien arbitre international professionnel suédois Per-Anders Blind. Elle organise notamment une Coupe du monde de football ConIFA et une Coupe d'Europe de football ConIFA tous les 2 ans.
Pretty Saro
Pretty Saro est une ballade folklorique anglaise originaire du début des années 1700.

La chanson s'est éteinte en Angleterre au milieu du XVIIIe siècle, mais a été redécouverte en Amérique du Nord (en particulier dans les Appalaches) au début du XXe siècle, où elle avait été préservée grâce aux traditions orales.

Cecil Sharp et plus tard les folkloristes et les partisans de la renaissance folklorique ont aidé à garder des chansons telles que Pretty Saro bien vivantes dans les temps modernes.

Elle a été interprétée par des musiciens tels que Bob Dylan, Derroll Adams, Sam Amidon, Judy Collins, Shirley Collins, Iris Chris Jones, Bruce Molsky, Ashley Monroe, Jay Munly, Pete Seeger, Doc Watson, The Dixie Bee-Liners, John Doyle, Bert Jansch Rhiannon Giddens, Bluecoats Drum, Martin Simpson, Iris DeMent, The Westerlies.

Portail de la musique • section Chanson

Portail du Royaume-Uni

Portail du XVIIIe siècle

Derroll Adams
Derroll Lewis Thompson est un musicien folk, banjoïste, né le 27 novembre 1925 à Portland dans l'État de l'Oregon, et mort le 6 février 2000. Toute sa vie, Derroll a donné des concerts, payés ou pas, dans des églises, sur demande, invitation, assurant un concert en soliste ou assurant les premières parties d'artistes locaux qui l'ont sollicité, dans les plus grandes villes comme dans les lieux les plus intimistes. Il joua en concert partout en Europe, mais plus particulièrement en Belgique : dans une église à Loverval (1962), lors du second festival folk de Dranouter en 1976 (où il retourna en 1991), à Ypres, Bredene, partageant l'affiche avec Pete Seeger, entre autres.
Pershore
Pershore est une ville du Worcestershire, en Angleterre. Située sur la rivière Avon, à environ 10 km à l'ouest d'Evesham, elle comptait 7 304 habitants au moment du recensement de 2001.

L'abbaye de Pershore, fondée à l'époque anglo-saxonne, a été pillée en 1539, dans le cadre de la Dissolution des monastères décidée par Henri VIII.

Pershore a donné son nom à un type de prune, et la ville a une Fête de Prunes (Pershore Plum Festival) annuelle en août.

Prune
La prune est un fruit à noyau, à chair comestible sucrée et juteuse. Elle est produite par certaines espèces d'arbres classées dans le genre botanique Prunus. En français, la « prune » fait principalement référence aux prunes européennes comme la reine-claude, les mirabelles, les quetsches ou encore le pruneau d'Agen qui poussent toutes sur des arbres issus du Prunier domestique (Prunus domestica L.) et surtout du Prunier de Damas. Il y a aussi des variétés de prunes américano-japonaises, souvent hybridées avec une espèce asiatique, le Prunier japonais (Prunus salicina). Les efforts des horticulteurs ont ainsi permis d'obtenir plus de 400 variétés de prunes de par le monde.
Charles Kuhn
Charles Harris Kuhn (né le 20 mars 1892 à Prairie City, Illinois et mort le 16 janvier 1989 à Kenneth City, Floride), surnommé « Doc Kuhn », est un dessinateur américain. Il est principalement connu pour être le créateur de la bande dessinée Grandma (Bobonne dans sa traduction française). Il signait habituellement ses dessins et planches de comic strip « Chas. Kuhn ».

Né à Prairie City, dans l'Illinois et ayant grandi à Bushnell, il est le fils de James B. et de Minnie Harris Kuhn. Son père tenait un restaurant où il exposait fièrement les dessins de son fils. C'est à l'âge de 12 ans que Charles décide de devenir dessinateur, juste après avoir vendu sa première BD pour 50 centimes.

Bushnell (Illinois)
Bushnell est une petite ville du comté de McDonough, dans l'Illinois, aux États-Unis. Fondée en 1854 lorsque le Northern Cross Railroad (en) construit une ligne ferroviaire dans la région, elle est incorporée le 22 août 1878. La ville est baptisée en référence à Nehemiah Bushnell (en), président du Northern Cross Railroad.
Amédée Rolland
Amédée Rolland, né le 22 janvier 1914 à Nice et mort le 9 juin 2000 à Nice, est un coureur cycliste français. Professionnel de 1938 à 1953, il a remporté Gênes-Nice, la Polymultipliée, le Circuit des villes d'eaux d'Auvergne, le Tour d'Ombrie. Il a participé avec l'équipe Sud-Est au Tour de France 1948, qu'il n'a pas terminé.

Boucles de Sospel
Les Boucles de Sospel (ou Boucles de l'USTNL) sont une course cycliste française, organisée de 1922 à 1983 à Sospel par l'Union Sportive des Tramways de Nice et du Littoral. De 1946 à 1948, elle est ouverte aux licenciés FFC et FSGT.

À partir de 1949 (sauf 1983), l'épreuve est organisée sous l'égide de la FSGT et ouverte à ses seuls licenciés,.
Livre de Gerart comte de Nevers
Le Livre de Gerart comte de Nevers aussi appelé le Roman de Gérard de Nevers ou le Roman de Girart de Nevers est un roman du XVe siècle, qui raconte les amours entre le noble chevalier, Gerart comte de Nevers  (qui est un personnage de fiction) et dame Euriant. Ces amours sont malmenées par un ancien prétendant, Liziart, comte de Forest. Il contient tous les éléments typiques d'un roman courtois, dragons, géants, banquets et amour courtois. Le ton est parfois cynique et l'œuvre se moque de la littérature chevaleresque traditionnelle.

Inventaire
L'inventaire (latin inventus) est une liste exhaustive d'entités considérées comme un patrimoine ou une somme de biens, matériels ou immatériels, afin d'en faciliter l'évaluation ou la gestion.

Le terme est souvent utilisé dans l'expression « faire l’inventaire » consistant à dénombrer le contenu d'un stock et effectué régulièrement (au moins annuellement) pour vérifier si la valeur du contenu des stocks est conforme à ce qui est comptabilisé lors du bilan. Il est généralement effectué à des moments particuliers : fin d'année, début de bail (état des lieux), fin de vie (inventaire après décès), saisie immobilière, etc.

Il peut aussi concerner un patrimoine naturel vivant (inventaires floristiques, faunistiques, mycologiques, écosystémiques…).

Le dépouillement est le relevé d'un inventaire.
Années 1950
Les années 1950 couvrent la période de 1950 à 1959.

On trouve parfois en français la dénomination en anglais : les fifties, compte tenu du rayonnement économique et culturel des États-Unis, vainqueur de la Seconde Guerre mondiale lors de la décennie précédente.

Les années 1950 sont particulièrement marquées par la montée des tensions entre les États-Unis et l'Union soviétique, chacune respectivement au faîte de leur puissance, et l'opposition de l'idéologie capitaliste au communisme. Le début de la Guerre froide mène notamment au début de la course à l'espace entre les deux puissances, qui se terminera à la fin de la décennie suivante.

Luis Mariano
Mariano Eusebio González y García, dit Luis Mariano, né le 13 août 1914 à Irun (province de Guipuscoa, Espagne) et mort le 14 juillet 1970 à Paris, est un ténor et chanteur d'opérette basque espagnol, qui a connu une très grande popularité dans les pays hispanophones et francophones. Outre l'espagnol et le français, il parlait couramment le basque, sa langue maternelle, et fut toujours fier de ses origines basques.

Il accède à la célébrité en 1945 grâce à La Belle de Cadix, opérette de Francis Lopez, ou encore Le Chanteur de Mexico. Il devient alors, à la scène comme au grand écran, le « prince de l'opérette ».
Éric Nicol
Éric Nicol, né le 7 octobre 1964 à Quillan (France), est un joueur français de rugby à XV qui a joué avec l'AS Montferrand évoluant principalement aux postes de demi d'ouverture et de centre, mais pouvant également évoluer à tous les autres postes des lignes arrières.

1964 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1964 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Plaque d'immatriculation italienne
Sur les plaques d'immatriculation italiennes, l’usage des sigles pour les automobiles a commencé le 28 février 1927, à la suite d'une circulaire du ministre des travaux publics n. 3361 (du R.D.I. 13.3.1927 n.314 et de la loi 29.12.1927 n.2730) avec laquelle naît le nouveau code de la route. Précédemment on utilisait un code numérique de deux chiffres qui marquait la province remplacé par deux lettres choisies parmi les plus représentatives de celles contenues dans le nom de la cité. Unique exception : la province de Rome à laquelle, afin de comprendre qu’il s’agit de la capitale de l’Italie, est concédé le privilège de porter le nom de la ville en entier, « Roma », écrit en caractères d’imprimerie, parfois entièrement en majuscules.

La présence de ces codes sur les plaques a été supprimée en 1994. En 1999, le code de la province a été rétabli sur les nouvelles plaques, mais dans la bande bleue latérale droite. Néanmoins, le code de la province est facultatif, mais non la bande.

Province d'Italie
La province (en italien : provincia) constitue le second niveau d'administration territoriale en Italie ; elle se situe entre la région et la commune. Les règles générales relatives aux provinces sont fixées par le titre V, de la partie II, de la Constitution italienne (art. 114 et s.). Les provinces se sont associées dans l'Union des provinces d'Italie (Upi).
Greffoir
Le greffoir est un outil agricole servant à greffer les végétaux. Le greffoir a ordinairement la forme d'un petit couteau à lame mince et extrêmement tranchante. Il permet l'incision des branches ou du tronc du porte-greffe afin d'y insérer le greffon.

Porte-greffe
Un porte-greffe ou hypobiote, en agriculture, est une plante ligneuse ou herbacée décapitée pourvue d'un système racinaire sur laquelle on implante un greffon ou épibiote dans le but d'effectuer un greffage. Selon les cas, ce peut être un clone, provenant de la multiplication végétative (bouturage, marcottage...) ou bien d’un semis qui peut être issu d'un croisement spontané. Dans ce dernier cas, en arboriculture fruitière, on distingue les francs aux fruits sucrés des sauvageons aux fruits âpres.
Championnats d'Afrique de gymnastique rythmique 2016
Les championnats d'Afrique de gymnastique rythmique 2016 se déroulent du 28 août au 3 septembre 2016 à Walvis Bay, en Namibie.

Les championnats comprennent des épreuves seniors et juniors.

Cette édition est organisée conjointement avec les Championnats d'Afrique de trampoline et de tumbling.

Walvis Bay
Walvis Bay (en allemand Walfischbucht, en afrikaans Walvisbaai qui signifie « la baie des baleines »), est une municipalité de Namibie situé sur la côte atlantique. Avec ses 102 704 habitants en 2023, elle est la troisième ville la plus peuplée du pays, après Rundu et devant Swakopmund.

Walvis Bay est une ancienne enclave britannique du sud-ouest africain, gérée par la colonie du Cap (1878-1910) puis, directement ou indirectement, par l'Afrique du Sud (1910-1994), considérée comme partie intégrante de son territoire. En février 1994, elle est cédée à la Namibie dans laquelle elle était enclavée.
Inconnu
L'inconnu représente ce qui manque à la connaissance ou ce qui n'est pas prévisible. C'est une chose que l'on ne peut identifier.

Les Inconnus sont un trio de comiques français.

L'inconnu est le nom donné par les premiers voyageurs de la région du Grand Lac des Esclaves à un poisson qu'ils n'avaient jamais vu auparavant.

Le Soldat inconnu est un soldat mort au combat durant la Première Guerre mondiale, dont on ne connaît pas l'identité mais à qui l'on rend hommage.

Inconnu à cette adresse (Address Unknown) est le titre d'un livre écrit en 1938 par Kathrine Kressmann Taylor.

En mathématiques, une inconnue est un élément d'une question.

Tombe du Soldat inconnu
La tradition de la tombe du Soldat inconnu est née de la Première Guerre mondiale et se retrouve dans de nombreux pays.

Une telle tombe contient les restes d'un soldat tué au combat et dont on ignore le nom et quelquefois même la nationalité. En tant que mort inconnu, il représente tous les morts du conflit. Pour certains pays, le soldat est tombé avant ou après la Première Guerre mondiale.
Ceinture volcanique d'Anahim
La ceinture volcanique d'Anahim (en anglais Anahim Volcanic Belt) est une ceinture volcanique de Colombie-Britannique, au Canada. Constituée par un ensemble de volcans, elle se situe à cheval sur la chaîne Côtière et le plateau intérieur.

Chaîne Côtière
La chaîne Côtière, (en anglais : Coast Mountains ou officieusement en anglais : Coast Range) est une vaste chaîne de montagnes qui s'étend à travers la Colombie-Britannique et le Yukon au Canada, et l'Alaska Panhandle aux États-Unis, dans la continuité des chaînes côtières du Pacifique aux États-Unis. Son plus haut sommet est le mont Waddington.
Rue Aimé-Boussange
La rue Aimé-Boussange est une voie du quartier de La Croix-Rousse dans le 4e arrondissement de Lyon, en France. Elle rend hommage à Aimé Boussange, un préparateur en pharmacie (1898-1943) fusillé le 24 novembre 1943 à l'ancienne école de santé militaire par la Gestapo.

Éditions lyonnaises d'art et d'histoire
Les Éditions lyonnaises (d'art et d'histoire) abrégées en ELAH, sont une maison d'édition universitaire fondée en 1995 à Lyon. Comme son nom l'indique, elle est spécialisée dans les ouvrages traitant des aspects historiques et artistiques de Lyon et de sa région.
Monts Seward (Antarctique)
Les monts Seward sont un massif montagneux situé près de la côte occidentale de la terre de Palmer au niveau du détroit de George VI et à environ 16 km à l'est sud-est des nunataks de Buttress. Ils ont été baptisés en l'honneur du botaniste et géologue britannique Albert Charles Seward.

Massif de montagnes
Un massif de montagnes, ou massif montagneux, est un ensemble de montagnes formant un bloc continu qui suit une ligne de crête, et s'oppose à une chaîne de montagnes. Il présente la particularité de former un ensemble de reliefs continus, séparé souvent par des rivières, des vallées, entourés d'abîmes ou des reliefs distincts,.
Baddeley
Baddeley est un patronyme porté notamment par :

Aaron Baddeley (en) (1981-), golfeur australien ;

Adrian Baddeley (1955-), statisticien australien ;

Alan Baddeley (1934-), psychologue britannique ;

Andrew Baddeley (1982-), athlète britannique, spécialiste du demi-fond ;

Angela Baddeley (en) (1904-1976), actrice britannique ;

Gavin Baddeley (1966-), journaliste et un écrivain britannique ;

Herbert Baddeley (1872-1931), joueur de tennis britannique ;

Hermione Baddeley (1906-1986), actrice britannique ;

John F. Baddeley (en) (1854-1940), linguiste, historien et écrivain britannique ;

Tom Baddeley (1874-1946), footballeur britannique ;

Wilfred Baddeley (1872-1929), joueur de tennis britannique.

Adrian Baddeley
Adrian John Baddeley (né en 1955, à Melbourne, Australie) est un statisticien australien travaillant dans les domaines de la statistique spatiale , l'informatique statistique, de la stéréologie (en)  et de la géométrie stochastique (en).
Guillaume Ier de Joigny
Guillaume Ier de Joigny (né vers 1160, † le 15 février 1220) est comte de Joigny, en Champagne. Il est le fils de Renard IV de Joigny, Comte de Joigny, et d'Adélaïde de Nevers (fille de Guillaume III, comte de Nevers, et d'Ide de Sponheim-Carinthie).

Comté de Sponheim
Le comté de Sponheim (en allemand : Grafschaft Sponheim) est un ancien État du Saint-Empire romain germanique, située dans la région du Hunsrück, aujourd'hui en Rhénanie-Palatinat, (Allemagne). Fondé au début du XIIe siècle, ce territoire immédiat a existé jusqu'à l'annexion française en 1798, après la guerre de la Première Coalition.
Province de Tango
La province de Tango (丹後国, Tango no Kuni) est une des anciennes provinces du Japon dans la région qui correspond de nos jours au nord de la préfecture de Kyoto en face de la mer du Japon. Avec la province de Tamba, Tango est parfois appelé Tanshū (丹州). Tango est adjacente aux provinces de Tajima, Tamba et Wakasa.

À différentes époques, tant Maizuru que Miyazu ont été capitales et villes principales de la province.

Mer du Japon
La mer du Japon est une mer bordière de l'océan Pacifique Nord (voir ci-dessous pour d'autres noms). Elle est entourée au nord par la côte continentale russe, au nord-nord-est par l'île Sakhaline, à l'est-nord-est par l'île japonaise de Hokkaidō, au sud-est par Honshū, au sud-sud-ouest par Kyūshū et Jeju-do, et à l'ouest-sud-ouest par la péninsule coréenne.

La mer inclut dans ses eaux le détroit de Tatarie (entre la Russie continentale et l'île de Sakhaline), le détroit de Tsugaru (entre Hokkaidō et Honshu), et le détroit de Corée (entre la péninsule coréenne et Kyûshû).
Počešće
Poçestë en albanais et Počešće en serbe latin (en serbe cyrillique : Почешће) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Pejë/Peć et dans le district de Pejë/Peć. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 404 habitants, tous albanais.

District de Pejë/Peć
Le district de Pejë/Peć (en albanais : Rajoni i Pejës ; en serbe cyrillique : Пећки округ ; en serbe latin : Pećki okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 174 325 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Pejë/Peć.

Selon le découpage administratif du Kosovo, héritier de celui de la MINUK, les communes/municipalités de Gjakovë/Đakovica et de Deçan/Dečani ont été rattachées au district de Gjakovë/Đakovica nouvellement créé ; ni ce dernier district ni ce rattachement n'ont été reconnus par la Serbie.
Championnat de France féminin de handball 1952-1953
Le championnat de France 1952-1953 est la 2e édition du Championnat de France féminin de handball disputé à sept. Jusqu'alors, c'est dans sa version à 11 joueuses sur un terrain de football qui prévaut et donne lieu à un championnat de France.

Le titre de champion de France est conservé par l'École Simon-Siégel, victorieuse en finale de l'US Métro. Le CSL Dijon et le CA Saint-Fons ont été battus en demi-finale.

Paris université club (handball)
La section de handball du Paris université club est un club français de handball créé en 1940 et évoluant à Paris.

Club historique du handball français jusque dans les années 1970, ses sections masculine et féminine sont mises à mal par l'arrivée de la professionnalisation du handball. Aujourd'hui, les équipes seniors évoluent au plus haut niveau régional. Le club est membre du Paris Galaxy, une entente parisienne avec le Paris Sport Club et le CSM Finances.
Louis Daguerre
Louis Daguerre, né le 18 novembre 1787 à Cormeilles-en-Parisis (actuel Val-d'Oise) et mort le 10 juillet 1851 à Bry-sur-Marne (actuel Val-de-Marne), est un peintre et photographe français. Sa commercialisation du daguerréotype inspiré des travaux de Joseph Nicéphore Niépce a fait qu'il a un temps été considéré comme l'inventeur de la photographie.

Études photographiques
Études photographiques est une revue scientifique française consacrée à la recherche en matière de photographie et d'études visuelles. Fondée en 1996 par l'historien André Gunthert, elle est éditée par la Société française de photographie à un rythme semestriel.

Le no 35 paru au printemps 2017 est le dernier numéro d'Études photographiques : la revue qui s'arrête pour des raisons économiques comme l'explique son fondateur André Gunthert.

Les 35 numéros de la revue sont tous consultables gratuitement en ligne sur le portail OpenEdition Journals.
Aéroport de Lübeck
L'aéroport de Lübeck (code IATA : LBC • code OACI : EDHL) est un petit aéroport international allemand situé à 8 kilomètres au sud de Lübeck, la seconde ville plus grande ville du Schleswig-Holstein, et à 54 kilomètres au nord-est de Hambourg.

C'est le deuxième aéroport de la Région métropolitaine de Hambourg derrière l'aéroport de Hambourg, et est essentiellement utilisé par les compagnies low-cost et les vols charters.

Aéroport international
Un aéroport international est généralement un aéroport avec des services des douanes et d'immigration pour gérer les vols internationaux à destination et en provenance d'autres pays. Ces aéroports sont généralement plus grands, notamment en ce qui concerne les pistes et les installations, pour accueillir les avions utilisés pour les vols long-courrier.
(1015) Christa
(1015) Christa est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 31 janvier 1924 par l'astronome allemand Karl Reinmuth.
Sa désignation provisoire était 1924 QF.

Sa distance minimale d'intersection de l'orbite terrestre est de 1,968430 ua.

Karl Wilhelm Reinmuth
Karl Wilhelm Reinmuth (Heidelberg, 4 avril 1892 – Heidelberg, 6 mai 1979) est un astronome allemand.

Il a découvert de nombreux astéroïdes (presque 400), dont le premier est (796) Sarita en 1914, en travaillant à l’observatoire du Königstuhl à Heidelberg, en Allemagne de 1912 à 1957.
Gerhard Mitter
Gerhard Karl Mitter, né le 30 août 1935 à Schönlinde, Tchécoslovaquie (aujourd'hui Krásná Lípa, en République tchèque) et mort le 1er août 1969 au circuit du Nürburgring, est un pilote automobile allemand. Il s'est notamment illustré en Endurance au volant de voitures de sport et en Formule 1 où il a pris le départ de cinq courses du championnat du monde entre 1963 et 1969.

Gerhard Mitter est mort à la suite d'un accident en Formule 2 lors du Grand Prix d'Allemagne en 1969 à cause d'un problème mécanique sur sa monoplace.

Lotus 25
La Lotus 25 est une monoplace de Formule 1 conçue par Colin Chapman et utilisée par le Team Lotus et de nombreuses équipes privées. Elle fut engagée en Grands Prix de 1962 à 1967, glanant 13 victoires, 17 pole positions et 14 meilleurs tours. Le tout par le seul Jim Clark.
Cercle amical lannemezanais
Le Cercle amical lannemezanais (ou CA Lannemezan ou CAL) est un club de rugby à XV français basé à Lannemezan (Hautes-Pyrénées).
Il fait partie de la Ligue régionale Occitanie de rugby.
Le club évolue en Nationale 2.

Ligue régionale Occitanie de rugby
La Ligue régionale Occitanie de rugby est un organe fédéral dépendant de la Fédération française de rugby créé en 2017 et chargé d'organiser les compétitions de rugby à XV et à sept au niveau de la région Occitanie.

La ligue Occitanie est la ligue régionale française de rugby avec le plus grand nombre de licenciés et de clubs (67 808 licenciés et 430 clubs).