hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hammonton (New Jersey)
Hammonton est une ville de l'État américain du New Jersey, située dans le comté d'Atlantic.

Lors du recensement de 2010, sa population est de 14 791 habitants. La municipalité s'étend sur 41,42 milles carrés (107,28 km2), dont 0,53 milles carrés (1,37 km2) d'étendues d'eau.

La ville devient une municipalité indépendante des townships de Hamilton et de Mullica le 5 mars 1866.

Comté d'Atlantic
Le comté d'Atlantic se situe dans le Jersey Shore, dans l'État du New Jersey, aux États-Unis. Son chef-lieu est Mays Landing. Sa population était de 274 534 habitants en 2020. Il fait partie de la région de la Vallée du Delaware. Le comté fait partie de la région de la Jersey Shore de l'état.

Le comté est créé le 7 février 1837 à partir du comté de Gloucester.
Championnat d'Italie de football de quatrième division (1978-2014)
La Ligue Pro Deuxième Division était le nouveau nom du Championnat d'Italie de football Serie C2, qui constituait le quatrième étage de la hiérarchie du football italien. La Ligue Pro Première Division était le niveau supérieur de cette division, et le niveau inférieur la Serie D, qui constitue désormais la quatrième division.

Valenzana Mado
Le Valenzana Mado Società Sportiva Dilettantistica, abrégé en ValenzanaMado SSD, est un club italien de football. Il est basé à Valenza dans la province d'Alexandrie. Il évolue en Promozione (D6) lors de la saison 2021-2022.
Hemigalus derbyanus
Hémigale zébré, Civette palmiste à bandes de Derby

L’Hémigale zébré (Hemigalus derbyanus), également connue sous le nom de Civette palmiste à bandes de Derby, est une espèce de mammifère carnivore de la famille des viverridé originaire d’Asie du Sud-Est.

Cette espèce habite principalement les forêts et les plaines, voit son habitat menacé par l'activité humaine. On estime que sa population a diminué d'environ 30 % en seulement trois générations. De la taille d'un chat domestique, elle possède une fourrure pâle marquée de bandes sombres sur le dos.

Carnivore (régime alimentaire)
Un carnassier ou carnivore est un être vivant dont le régime alimentaire est principalement fondé sur la consommation de chairs ou de tissus d'animaux vivants ou morts. La carnivorie concerne de nombreux groupes d'animaux qui peuvent être chasseurs, charognards ou encore parasites mais aussi les plantes carnivores chez qui ce régime est apparu six fois dans cinq ordres différents au cours de l'évolution.

Dans le monde animal et au sein des écosystèmes, pour les carnivores, l'accès à la ressource alimentaire a un coût. Ce coût est énergétique et a aussi des conséquences en matière de sécurité (certaines proies se défendent et peuvent blesser ou tuer le carnivore). Ce coût joue un rôle dans les « équilibres prédateurs-proies ».
Pepsine B
La pepsine B est une protéase aspartique qui catalyse l'hydrolyse des liaisons peptidiques de différents peptides.  Cette enzyme dégrade la gélatine mais est peu active sur l'hémoglobine.  Elle présente une spécificité plus étroite que la pepsine A sur la chaîne B de l'insuline, où elle n'hydrolyse pas les liaisons Phe1–Val, Gln4–His et Gly23–Phe.

Valine
La valine (abréviations IUPAC-IUBMB : Val et V) est un acide α-aminé dont l'énantiomère L est l'un des 22 acides aminés protéinogènes, et l'un des 9 acides aminés essentiels pour l'homme. Elle est caractérisée par un groupe apolaire isopropyle. Son nom provient de la valériane. Elle est encodée sur les ARN messagers par les codons GUU, GUC, GUA et GUG.

Sa chaîne latérale est de nature aliphatique ramifiée et symétrique.
Adolphe Pieńkowski
Adolphe Pieńkowski, en polonais, Adolf Tomasz Pieńkowski, portant les armoiries Suchekomnaty, est un professeur de lycée polonais, commissaire du gouvernement de la voïvodie de Cracovie pendant l'insurrection de Janvier 1863 contre l'Empire russe, chef civil du powiat de Stopnica, puis membre du gouvernement national provisoire polonais formé pendant l'insurrection avant de devoir s'exiler en France, né à Guzówka, dans le powiat de Krasnystaw, le 29 décembre 1835, et mort dans le 14e arrondissement de Paris le 30 juin 1867.

Gouvernement national provisoire
Le Gouvernement national provisoire de Pologne est un gouvernement provisoire sans reconnaissance internationale créé le 19 janvier 1863 par le Comité central national, pour accélérer l'insurrection dans les anciennes provinces polonaises de l'Empire russe. Le 22 janvier, le Gouvernement national provisoire publie un manifeste dans lequel il se définit comme le seul gouvernement légitime et appelle à la lutte armée pour la liberté, l'égalité et l'indépendance.
Qiao Hong
Qiao Hong (sinogramme traditionnel : 喬紅), née le 21 novembre 1968 à Wuhan dans la province du Hubei, est une joueuse chinoise de tennis de table, qui a gagné trois fois les championnats du monde dont une fois en simple en 1989 et quatre médailles aux Jeux olympiques en 1992 et 1996. Après sa carrière, elle est devenue entraîneuse de l'équipe nationale de Chine de tennis de table à partir de 2003.

Qiao Hong est élue au Temple de la renommée du tennis de table en 2005.

Tennis de table aux Jeux olympiques d'été de 1996
Les épreuves de tennis de table aux Jeux olympiques de 1996 d'Atlanta sont au nombre de quatre : simple hommes, simple femmes, double hommes et double femmes.

La chine remporte huit des douze médailles, dont les quatre titres.
Yajin Zhang
Zhāng Yàjīn (pinyin : Zhāng Yàjīn), née en 1974 à Shanxi, en Chine, est une architecte et urbaniste chinoise. Elle est une des quatre associés du cabinet d’architecture allemand ISA Internationales Stadtbauatelier et la directrice générale du siège chinois de Pékin.

Shanxi
Le Shanxi (chinois : 山西 ; pinyin : Shānxī ; EFEO : Chan-si ; litt. « à l'ouest de la montagne ») est une province du nord-est de la Chine, dont la capitale est Taiyuan (太原, tàiyuán). Elle est située à l'ouest des monts Taihang (太行山, Tàihangshān). Elle ne doit pas être confondue avec la province voisine au nom, homophone au ton près, de Shaanxi (陕西, Shǎnxī) : écouter Shanxi ; écouter Shaanxi
Jean-Marc Zulesi
Jean-Marc Zulesi, né le 6 juin 1988 à Marseille, est un homme politique français.

Membre de La République en marche (LREM), il est élu député dans la 8e circonscription des Bouches-du-Rhône lors des élections législatives de 2017.

À l'Assemblée nationale, il siège au sein de la commission du Développement durable et de l'Aménagement du territoire en tant que Président depuis juin 2022. Il était auparavant coordinateur du groupe LREM au sein de cette commission depuis 2020. Spécialiste des transports et mobilités, il est rapporteur du projet de loi Climat-Résilience et auteur d'une proposition de loi relative aux Services Express Régionaux Métropolitains.

Whip (politique)
Dans les pays appliquant le système de Westminster ainsi qu'aux États-Unis, le whip est le parlementaire ou représentant chargé de veiller à ce que les élus de son parti soient présents et votent en fonction des consignes du parti.
Jorvik Viking Centre
Le Jorvik Viking Centre est un musée et une attraction touristique à York, en Angleterre.

Via un circuit de petites voitures équipées de haut-parleurs, les spectateurs peuvent notamment contempler des mannequins et des dioramas grandeur nature illustrant la vie des Vikings dans la ville à l'époque où elle était la capitale du royaume viking de Jórvík.

Scène de pêche.

Atelier de façonnage de pièce de monnaie.

Atelier d'ébénisterie.

Royaume viking d'York
Le royaume viking d'York existe entre 866 et 954. Des Vikings originaires du Danemark établissent un potentat coupant en deux l'île de Bretagne, la future Grande-Bretagne, avec pour capitale York, ville qu'ils appellent Jórvík après l'avoir investie. La région autour de cette ville est appelée le Danelaw, terme qui s'applique aussi à la juridiction mise en place par les Danois jusqu'à la seconde moitié du Xe siècle.
Kevin Mbouandé Mbenga
Kevin Mbouandé Mbenga, de son vrai nom Nkollot Kekoua Igor Kevin, né le 31 décembre 1973 en république du Congo, est un musicien, auteur-compositeur et arrangeur congolais. Il est surtout connu sous le nom de scène Le Métatron. Fondateur et leader de l'orchestre Patrouille des Stars depuis 1997.

Arrangeur musical
Un arrangeur musical est un musicien qui crée des arrangements.

L'arrangeur n'est pas forcément le compositeur de la musique. Il maîtrise généralement les techniques d'écriture courantes de la musique tonale et possède des techniques d'instrumentation. Il est aussi appelé orchestrateur lorsqu'il écrit pour un orchestre, notamment dans la musique de film.

On « fournit » à l'arrangeur une mélodie avec ou sans accompagnement et il en fait une version aboutie complète. Il aide le compositeur en se chargeant de toute la partie technique. Il peut aussi transformer un morceau de musique joué dans un style pour l'adapter dans un autre. Il peut adapter — « arranger » — l'écriture d'une mélodie pour qu'elle convienne à un chanteur.
Soviet de Limerick
Le Soviet de Limerick (anglais : Limerick Soviet, irlandais : Sóibhéid Luimnigh) est un épisode de la guerre d'indépendance irlandaise qui dure du 15 au 27 avril 1919 et au cours duquel des conseils de grève exercent le pouvoir dans la ville de Limerick, dans la province de Munster.

Munster (Irlande)
Situé dans le Sud-Ouest de l'île, le Munster (en irlandais An Mhumhain, en latin Momonia), est l'une des quatre provinces d'Irlande. Il comprend six comtés :

le comté de Cork, 7 457 km2, 481 295 habitants, ville principale Cork, capitale du Munster ;

le comté de Kerry, 4 746 km2, 139 835 habitants, ville principale Tralee, capitale du comté ;

le comté de Waterford, 1 837 km2, 107 961 habitants, ville principale Waterford, capitale du comté ;

le comté de Clare, 3 147 km2, 110 950 habitants, ville principale Ennis, capitale du comté ;

le comté de Tipperary, 4 303 km2, 149 244 habitants, ville principale Clonmel, une des deux capitales du comté (avec Nenagh) ;

le comté de Limerick, 2 686 km2, 184 055 habitants, ville principale Limerick, capitale du comté.

Le Munster est la plus grande des provinces d'Irlande, et celle qui est placée le plus au sud. Sa plus grande cité est Cork.
Raffiat de Moncade
Le raffiat de Moncade est un cépage blanc de la région Sud-Ouest de la France. Il entre dans  la vinification  des appellations des vins de Béarn et de Tursan. Son origine béarnaise est soulignée par la référence faite à la famille vicomtale des Moncade qui régna sur le Béarn au Moyen Âge et eut Orthez comme capitale.

Vinification
La vinification consiste à transformer le moût de raisin en un type précis de vin doté de caractéristiques organoleptiques spécifiques. C'est l'étape succédant au pressurage pour les blancs ou au foulage pour les rouges, des raisins réceptionnés après la vendange et ayant donné le moût. Elle est généralement complétée par l'élevage du vin.

S'effectuant dans un chai, sa phase principale est la cuvaison, lors de laquelle le moût subit une fermentation alcoolique produisant le vin.
Vinilkosmo
Vinilkosmo est un label indépendant situé à Donneville, près de Toulouse. La particularité de cette maison de disques est de produire et de distribuer uniquement des artistes chantant en langue espéranto.

Donneville
Donneville est une commune française située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le canal du Midi, l'Hers-Mort, le ruisseau des Rosiers. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Donneville est une commune rurale qui compte 1 139 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Donnevillois ou  Donnevilloises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Pierre-et-Saint-Paul, classée en 1993.
Nombre dual
En mathématiques et en algèbre abstraite, les nombres duaux sont une algèbre associative unitaire commutative à deux dimensions sur les nombres réels, apparaissant à partir des réels par adjonction d'un nouvel élément ε avec la propriété ε2 = 0 (ε est un élément nilpotent). Ils ont été introduits par William Clifford en 1873.

Ils sont notamment utiles pour fournir un outil de dérivation automatique. Ils ont également des applications en physique.

Loi commutative
En mathématiques, et plus précisément en algèbre générale, une opération binaire est commutative si l'ordre des opérandes ne change pas le résultat. L'addition est commutative (4+3 = 7 et 3+4 = 7 aussi). De même la multiplication est commutative : comme le montre le schéma de droite, 3×2 = 2×3 = 6. Il y a des opérations qui ne sont pas commutatives. Par exemple, la soustraction n'est pas commutative (4 - 3 = 1 alors que 3 - 4 = -1).
Musique pour cordes, percussion et célesta
Musique pour cordes, percussion et célesta de Béla Bartók est une œuvre composée en 1936 et créée le 21 janvier 1937 à Bâle par l'Orchestre de chambre de Bâle, dirigé par Paul Sacher, qui en est aussi le commanditaire.

Cette pièce orchestrale est novatrice dans sa composition. La structure du premier mouvement pourrait être construite (comme de nombreuses autres œuvres du compositeur) sur des proportions en rapport avec le nombre d'or et la suite de Fibonacci. Cependant, d'autres spécialistes de Bartók ont critiqué cette interprétation,. On y trouve aussi une invention rythmique, un langage chromatique d'essence modale (une note servant toujours de polarité au discours) et des sources folkloriques et impressionnistes.

Leonard Bernstein
Leonard Bernstein, né sous le nom de Louis Bernstein, le 25 août 1918 à Lawrence, Massachusetts (États-Unis) et mort le 14 octobre 1990 à New York, est un compositeur, chef d'orchestre et pianiste américain.

Influencé par le travail des compositeurs occidentaux Piotr Ilitch Tchaïkovski et Gustav Mahler, il est aussi connu pour le tandem artistique qu'il forme avec le danseur et chorégraphe Jerome Robbins aussi bien au théâtre qu'au cinéma. Ensemble, ils œuvrent notamment sur le ballet Fancy Free en 1944 et sur la comédie musicale West Side Story en 1957 qui sont popularisés par ses adaptations au cinéma en 1961 et 2021. Il est pendant onze années le directeur de l'Orchestre philharmonique de New York.
Benzoxépine
La benzoxépine ou benzooxépine est un composé hétérocyclique bicyclique constitué d'un cycle benzénique fusionné avec celui d'oxépine et de numéro CAS 213-22-9 (mélange des isomères). Il y a trois isomères :

C'est aussi le nom de la famille des composés chimiques partageant ces structures moléculaires comme l'oxétorone.

Hétérocycle
Les hétérocycles ou composés hétérocycliques sont les composés organiques comportant un cycle constitué d'atomes d'au moins deux éléments différents. Il s'agit généralement de carbone et d'un hétéroatome tel l'oxygène, l'azote, le phosphore ou le soufre. Un très grand nombre de substances naturelles et de médicaments sont des hétérocycles, dont les alcaloïdes, les bases azotées composants de l'ADN (adénine, guanine, cytosine et thymine) et des ARN (dans lesquels la thymine ou 5-méthyl-uracile est remplacée par l'uracile).
Château-Thébaud
Château-Thébaud est une commune de l'ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

Avant la Révolution française, la paroisse faisait partie de la province de Bretagne (duché de Bretagne jusqu'en 1532), du comté de Nantes et du diocèse de Nantes. La commune fait aujourd'hui partie du Pays nantais, un des neuf pays traditionnels bretons, plus particulièrement du pays du Vignoble nantais.

Ses habitants s'appellent les Castelthébaldais et Castelthébaldaises.

Pays nantais
Le Pays nantais (Payiz de Naonte en gallo, Bro Naoned en breton) est l'un des neuf pays historiques de Bretagne dont Nantes est une des capitales. Il correspond à peu près au Comté nantais et à la baillie médiévale de Nantes.

Il couvre une superficie de 7 323 km2, correspondant au territoire de l'actuel département français de la Loire-Atlantique (sauf Fercé, Noyal-sur-Brutz et Villepot qui sont dans le Pays rennais) et à quelques communes d'Ille-et-Vilaine (La Dominelais, Grand-Fougeray et Sainte-Anne-sur-Vilaine), du Morbihan (Camoël, Férel (Morbihan), Pénestin, Nivillac, La Roche-Bernard, Saint-Dolay et Thehillac) et anciennement de la Vendée (Bois-de-Céné, Bouin, La Garnache et Grand'Landes).
Malika Bellaribi Le Moal
Malika Bellaribi Le Moal, née le 3 juillet 1956 à Nanterre (France), est une cantatrice d’origine algérienne, surnommée « la diva dans les quartiers », « la diva des cités » ou « la diva des banlieues ». Elle doit sa notoriété à son projet « Une diva dans les quartiers », qui a permis de rendre l’opéra accessible à tous, en particulier dans le milieu populaire.

Cantatrice
Une cantatrice est, en musique occidentale, une artiste lyrique qui interprète en soliste la musique vocale classique et dont le talent est unanimement reconnu. Le terme est fréquemment employé dans le domaine de l'opéra, mais il peut aussi désigner d'autres genres musicaux, profanes (lied, mélodie, cantate, etc.) ou religieux (cantate, motet, messe, oratorio, etc.).

Il n'existe pas de pendant masculin au terme cantatrice. Lorsqu'il est nécessaire de distinguer le « chanteur soliste de musique classique » des chanteurs des autres types de musique (jazz, musiques populaires…), il est possible, soit d'avoir recours à la terminologie générique « artiste lyrique » ou à l'expression « chanteur classique », soit de nommer la catégorie vocale du chanteur concerné : un « ténor d'opéra », un « baryton léger »…
Tim's Bio: Life from da Bassment
Tim's Bio: Life from da Bassment est le premier album studio de Timbaland, sorti le 24 novembre 1998.

Timbaland le produit entièrement et y invite beaucoup de guest stars.

L'album s'est classé 11e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 41e au Billboard 200.

Guest-star
Une guest-star, (de l'anglais « guest » signifiant « invité » et « star » signifiant « vedette ») ou vedette invitée est une personnalité qui fait une apparition de courte durée dans une œuvre audiovisuelle ou un spectacle vivant afin d'y tenir un rôle secondaire. En particulier, une vedette invitée est un acteur extérieur à la distribution d'une série télévisée ou une personnalité publique, qui apparaît dans un nombre fini d'épisodes.
Orghana Qatun
Orghana Qatun (mongol cyrillique : Ургана хатан, Urgana khatan), également connue sous les noms de Orghina, Orqina ou Ergene, décédée en 1281, est la quatrième souveraine (khatoun) mongole de la dynastie des Djaghataïdes d'Asie centrale, elle règne de 1252 à 1261. Elle succède à Yisu Mengü, fils de Djaghataï et son oncle par alliance.

Veuve de Qara Hülegü, le deuxième khan de la dynastie (leur fils Mubarak Shah, converti à l'islam, fut l'éphémère sixième khan en 1266), elle se remaria avec Alghu, son cousin par alliance, qui lui succéda.

Djaghataïdes
La dynastie des Djaghataïdes est issue de Djaghataï, deuxième fils de Gengis Khan et de Börte. Leur fief, le khanat de Djaghataï, couvrait l’Asie centrale.

En 1334, à la suite de la conversion à l’islam du khan Tarmachirin, le khanat éclata en deux parties : la Transoxiane musulmane et le Mogholistan (« pays des Mongols ») bouddhiste.

Dans la seconde moitié du XIVe siècle et la première moitié du XVe siècle, les khans de Transoxiane n’eurent qu’un pouvoir nominal et furent nommés par leurs ministres ou par Tamerlan et ses descendants.

La dynastie survécut au Turkestan chinois (Xinjiang) jusqu’à la fin du XVIe siècle.
Université d'État d'économie de Saint-Pétersbourg
L'Université d'État d'économie de Saint-Pétersbourg (UEESP) (en russe : Санкт-Петербургский государственный экономический университет) est un établissement d'enseignement supérieur russe. L'UEESP a été créée le 1er août 2012 de la fusion de l'Université d'État d'économie et de finances de Saint-Pétersbourg (FINEC) et de l'Université d'Etat d'ingénierie et d'économie de Saint-Pétersbourg (INGEKON).

Université Paris-Dauphine-PSL
L'université Paris-Dauphine-PSL  (stylisé sans le premier trait d'union), dite couramment Dauphine, est un grand établissement public français spécialisé dans les sciences des organisations et de la décision (management, finance, économie, droit, sciences sociales, mathématique, informatique et journalisme) créé en 1968. Il occupe les anciens bâtiments de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN) situé porte Dauphine, dans le 16e arrondissement de Paris.

Dauphine devient un grand établissement en 2004 et membre de la Conférence des grandes écoles en 2014. L'établissement est également membre fondateur de l'université Paris Sciences et Lettres lors de sa création en 2010.
Équipe du golfe Persique de rugby à XV
L’équipe du golfe Persique de rugby à XV a rassemblé les meilleurs joueurs de rugby à XV de plusieurs pays appartenant à la région géographique du golfe Persique (Bahreïn, Koweït, Oman, Qatar, Arabie saoudite et Émirats arabes unis), sous l'égide de la Fédération du golfe Persique de rugby à XV.

L'avantage de cette sélection était de posséder une équipe qui soit performante au niveau international, plutôt que d'avoir plusieurs équipes nationales faibles.

Elle a disputé 42 matchs entre 1993 et 2010, remportant 22 victoires pour 20 défaites.

1993 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1993 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ces sports.
Kelvin Edward Felix
Kelvin Edward Felix, né le 15 février 1933 à Roseau à la Dominique et mort le 30 mai 2024 à Castries (Sainte-Lucie), est un ecclésiastique catholique dominiquais, archevêque émérite de Castries à Sainte-Lucie depuis 2008. Le 22 février 2014, il est créé cardinal par le pape François et devient alors le premier cardinal antillais de l'histoire de l'Église catholique.

Roseau (ville de la Dominique)
Roseau est la capitale de la Dominique, île et pays de l'archipel des Caraïbes. Sa population était estimée à 16 577 habitants en 2006 (14 847 au recensement de 2001).

C'est une ville située le long de la mer des Caraïbes et traversée par le petit fleuve côtier Roseau. La ville fut construite sur l'emplacement de l'ancien village Sairi des indiens Kalinago. C'est la plus ancienne et la plus importante ville de l'île. Elle présente une combinaison d'architecture moderne et coloniale (de style français). Il existe un diocèse appelé diocèse catholique romain de Roseau.

La ville est située sur la côte sous le vent de la Dominique (côte ouest).
Groupe antifasciste Lyon et environs
Le Groupe antifasciste Lyon et environs, dit « la Gale », est un collectif antifasciste d'extrême gauche français fondé en octobre 2013 à Lyon.

Se réclamant du courant antifasciste autonome, son orientation est révolutionnaire et insurrectionnaliste. Il revendique la violence comme pratique politique légitime. Ses membres sont majoritairement anarchistes, avec une minorité marxiste-léniniste. Le groupe mène principalement des actions de renseignement sur l'extrême droite et de confrontation directe avec les milieux fascistes, tout en s'impliquant dans des luttes sociales.

Dissous par le gouvernement le 30 mars 2022 — une première pour un groupe d'extrême gauche depuis Action directe en 1982 —, il voit cette dissolution suspendue par le Conseil d'État avant que celui-ci n'en valide finalement la légalité en novembre 2023.

La Guillotière
La Guillotière est un quartier de la ville de Lyon, situé sur la rive gauche du Rhône. Le quartier est essentiellement situé dans le 7e arrondissement et s'étend aussi sur le 3e arrondissement vers la place Gabriel-Péri (ex-place du Pont). Ce quartier est caractérisé par sa mixité sociale et ethnique.

Le quartier actuel ne couvre qu'une petite partie de l'ancienne commune de La Guillotière, entièrement rattachée à la ville de Lyon le 24 mars 1852 et qui s'étendait sur les actuels 3e, 6e, 7e et 8e arrondissements.