hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat du Royaume-Uni de snooker 1978
Le championnat du Royaume-Uni de snooker 1978 est la deuxième édition de ce tournoi de snooker professionnel appartenant à la catégorie classée. Il s'est déroulé au Guild Hall de Preston en Angleterre entre le 22 novembre et le 1er décembre 1978. Le finaliste de l'édition précédente, Doug Mountjoy, remporte cette édition face à David Taylor.

Classement mondial de snooker
Le classement mondial de snooker est le système officiel de classement des joueurs de snooker professionnels. Il permet notamment de déterminer la qualification automatique pour les tournois de la saison (World Snooker Tour). Il est géré par la World Professional Billiards and Snooker Association (WPBSA). Lors de chaque tournoi dit « classé », c'est-à-dire comptant pour le classement mondial, les joueurs gagnent des points de classement en fonction de leurs résultats.
XBlade
XBlade (クロスブレイド, littéralement Cross Blade) est un shōnen manga écrit par Tatsuhiko Ida et dessiné par Satoshi Shiki. Il a été prépublié dans le magazine Monthly Shōnen Sirius entre 2007 et 2011, et a été compilé en un total de douze volumes. Une suite directe, nommée XBlade Cross (XBLADE+), a été prépublié dans le même magazine entre 2011 et 2013, puis compilé en huit volumes. Les versions françaises de ces deux séries sont publiées par Pika Édition,.

Monthly Shōnen Sirius
Monthly Shōnen Sirius (月刊少年シリウス, Gekkan shōnen shiriusu) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type shōnen publié par Kōdansha depuis mai 2005. Les séries publiées sont généralement de thème fantastique.
Volkswagen Golf VI
La Volkswagen Golf VI est une berline compacte produite par le constructeur automobile allemand Volkswagen de 2008 à 2014. Il s'agit de la sixième génération de la Volkswagen Golf. Elle est élue « Voiture mondiale de l'année 2009 (World Car of the Year) à l'occasion du salon de New York.

Automobile compacte
Une automobile compacte est une automobile familiale de taille moyenne, correspondant au segment C. Elles se situent entre les citadines polyvalentes et les familiales routières. Ce sont les petites berlines, qui cherchent un compromis en matière de dimension pour être adaptées, dans la mesure du possible, à tous les types de circulation, en visant une clientèle plus familiale que le segment B (on les appelle parfois « familiales compactes »). En Europe, leur taille varie en moyenne de 4,20 m à 4,50 m. On considère en Amérique du Nord que le volume intérieur des compactes est entre 2 830 L et 3 115 L.

L'appellation est née aux États-Unis pour mentionner des voitures plus petites que les familiales de taille moyenne (mid-size cars). En Europe cette appellation se justifie par la prédominance de modèles à deux volumes et hayon.
Oxychlorure de bismuth
L'oxychlorure de bismuth est un composé inorganique du bismuth de formule BiOCl. Il est obtenu par extraction depuis le minéral bismoclite (en) ou par synthèse. Présent sous forme d'une poudre blanche, celui-ci est principalement utilisé dans les cosmétiques pour son aspect brillant perlé et sa bonne adhérence sur la peau. Des usages sont aussi en cours de recherche en Chine pour son rôle dans la dépollution de l'eau.

Composé inorganique
Les composés inorganiques sont les composés chimiques (molécules, polymères mono-, bi- ou tridimensionnels…) étudiés en chimie inorganique. Très généralement, ce sont des composés qui intègrent d'une manière ou d'une autre, un ou plusieurs atomes métalliques dans leur structure. L'ensemble de ces composés est moins connu (environ un million décrits) que l'ensemble des composés organiques (environ sept millions connus), la chimie organométallique faisant en quelque sorte le partage entre composés organiques et inorganiques. D'après Joseph M. Hornback, la distinction entre composés inorganiques et organiques est un peu arbitraire ; par exemple, un composé contenant à la fois du carbone et un métal peut être considéré comme organique ou inorganique.
Fable: The Journey
Fable: The Journey est un jeu vidéo de type rail shooter sur rails développé par Lionhead Studios et édité par Microsoft Studios en octobre 2012 sur Xbox 360 comme exclusivité Kinect.

Le jeu est annoncé à l'Electronic Entertainment Expo 2011, avec une première bande-annonce et une démo dévoilées. Il est déclaré lors de l'E3 2011 que le jeu est considéré comme un standalone, distinct de la série principale. Une nouvelle bande-annonce de gameplay est présentée à l'E3 2012, ce qui conduit Fable: The Journey à être nommé pour les Game Critics Awards : Best of E3 2012, dans la catégorie « Best Motion Simulation Game ».

Contrairement aux autres jeux de la série, Fable: The Journey est développé avec l'Unreal Engine 3.

Xbox Game Studios
Xbox Game Studios, créée en 1994 sous la dénomination Microsoft Game Studios (aussi appelée Microsoft Games puis Microsoft Studios), est une société détenue par Microsoft qui développe et édite des jeux vidéo pour les plates-formes estampillées Microsoft Windows ou les consoles Xbox, Xbox 360, Xbox One et Xbox Series.
Chronobiologie
La chronobiologie est une discipline scientifique étudiant l’organisation temporelle des êtres vivants, des mécanismes qui en assurent la régulation (contrôle, maintien) et de ses altérations. Cette discipline traite essentiellement de l’étude des rythmes biologiques.

Horloge moléculaire
En génétique, l'horloge moléculaire est une hypothèse selon laquelle les mutations génétiques s'accumulent dans un génome à une vitesse constante.
Elle permet ainsi théoriquement, en reliant le taux de mutation des gènes à la différence génétique entre espèces proches, d'établir une échelle chronologique approximative de la divergence de ces espèces.
Lopare Selo (Lopare)
Lopare Selo (en serbe cyrillique : Лопаре Село) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Lopare et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 817 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Lopare ; après la guerre et à la suite des accords de Dayton (1995), une partie de son territoire a été rattachée à la municipalité de Čelić nouvellement créée et intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Accords de Dayton
Les accords de Dayton, signés le 14 décembre 1995 à Paris, ont officiellement mis fin à la guerre en Bosnie-Herzégovine. Bien que la cérémonie de signature se soit tenue en France, ces accords tirent leur nom de la ville américaine de Dayton dans l'Ohio, où les principales négociations s’étaient déroulées quelques semaines plus tôt, sur la base aérienne Wright-Patterson. Ils marquent un tournant majeur dans l’histoire des Balkans, en mettant un terme à l’un des conflits les plus meurtriers de l’Europe post-guerre froide.
Bernard Gregory
Bernard Gregory est un physicien français né le 19 janvier 1919 à Bergerac et mort le 24 décembre 1977 à Élancourt. Il a été l'un des principaux responsables scientifiques de France et d'Europe des années 1960 et 1970,
,
.

Bergerac (Dordogne)
Bergerac  est une commune française située dans le Sud-Ouest de la France, dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. Classée ville d'art et d'histoire, elle est la deuxième ville du département en population, légèrement moins peuplée que la préfecture Périgueux. Chef-lieu de l'arrondissement de Bergerac et bureau centralisateur de deux cantons : Bergerac-1 et Bergerac-2, elle est l'une des trois sous-préfectures du département.
Épigée
Épigée  est, dans la mythologie grecque, un guerrier grec myrmidon, prince de la ville Boudéion en Phthiotide, fils du roi Agaclès.

Son histoire est racontée dans l’Iliade : « Tout jeune encore, il est exilé à la cour du roi Pélée pour le meurtre accidentel de son cousin, et rejoint les rangs myrmidons à Troie, où Hector le tue en lui lançant une pierre, qui lui fend le crâne tandis qu'il tente de s'emparer des armes de Sarpédon, qui vient de mourir ».

Phthiotide
La Phthiotide (en grec : Περιφερειακή ενότητα Φθιώτιδας) est un district régional de la Périphérie de Grèce-Centrale. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, elle avait le statut de nome avec la même étendue géographique.

La Phthiotide a pour chef-lieu et seule grande ville Lamía, qui est un centre commercial et un nœud de communications. C'est une région principalement agricole (coton, riz et céréales surtout). Elle est traversée par le fleuve Sperchios. Elle correspond à l'ancienne région historique de Phthie, plus vaste que le territoire actuel.
Relations entre l'empire du Japon et l'Empire russe
Les relations entre l'empire du Japon et l'Empire russe sont minimales jusqu'en 1855, très chaleureuses de 1855 au début des années 1890 puis deviennent hostiles à propos du statut de la Corée. Des relations diplomatiques et commerciales entre les deux empires sont établies à partir de 1855. L'Empire russe prend officiellement fin en 1917 et est remplacé par le régime communiste, formalisé en 1922 par la création de l'Union soviétique.

Pour les périodes ultérieures, voir relations entre le Japon et l'Union soviétique (1917–1991) et relations entre le Japon et la Russie (1992–présent).

Amour (fleuve)
L'Amour (en russe : Амур, voir ci-dessous) est un fleuve d'Asie. Il s'étend sur 4 354 km depuis la source de l'Argoun, ce qui en fait le premier fleuve de Sibérie. Il est moins long toutefois que le système formé par l'Ob et son affluent l'Irtych. C'est le cinquième fleuve d'Asie pour la longueur du cours.

Il se jette dans le liman de l'Amour, face à l'île de Sakhaline, en mer d'Okhotsk (nord-ouest de l'océan Pacifique). Une grande partie de son cours marque la frontière entre l'extrême-orient russe et la Chine. Son bassin versant s'étend sur une partie de la Mongolie, de la Chine et de la Russie.
Hammarlund
Hammarlund est le nom de plusieurs personnalités suédoises :

Carl-Gunnar Hammarlund (1921-2006), pilote de rallye automobile et animateur de radio.

Pauline Hammarlund (1994-), footballeuse.

Portail de la Suède

Pauline Hammarlund
Pauline Hammarlund est une footballeuse suédoise née le 7 mai 1994 à Stockholm. Elle a remporté avec l'équipe de Suède la médaille d'argent du tournoi féminin des Jeux olympiques d'été de 2016 au Brésil.

Elle évolue comme attaquant.
WallStreetBets
r/wallstreetbets, également connu sous le nom de WallStreetBets ou WSB, est un forum du site web Reddit (ou subreddit) ayant pour thèmes la finance et la bourse, portant notamment sur des sujets comme la négociation d'actions et d'options en bourse.

Forum (informatique)
En informatique, un forum est un espace de discussion public (ou au moins ouvert à plusieurs participants). Les discussions y sont archivées afin de permettre une communication asynchrone, ce qui différencie les forums de la messagerie instantanée. Il existe deux grandes catégories de forums, différenciés par leurs méthodes de classement des messages. Sur les « forums de discussion », les messages sont classés par ordre chronologique, et sur les « forums de questions / réponses », les messages sont classés par votes. Le terme forum est d'origine latine (popularisé par l'anglais), désignant la grande place de la ville consacrée à la discussion et au commerce.

On regroupe aujourd'hui sous ce terme les forums Usenet, qui existaient avant l'apparition du Web et les forums Web qui ont accompagné le développement du Web dynamique.  On peut aussi considérer comme des forums les listes de diffusion, composées de courriels.

Un forumeur est un utilisateur de forum.
Pyrénées occidentales
Les Pyrénées occidentales, partie ouest de la chaîne des Pyrénées, incluent les départements français des Pyrénées-Atlantiques et des Hautes-Pyrénées.

Elles peuvent aussi désigner :

l’armée des Pyrénées occidentales, une armée de la Révolution française (liste des armées de la Révolution) ;

le parc national des Pyrénées ou « parc national des Pyrénées occidentales », parc naturel et parc national créé en 1967 sur le versant nord (français) des Pyrénées, dans les départements Hautes-Pyrénées et Pyrénées-Atlantiques.

Parc naturel
Un parc naturel est un territoire dont l'aménagement est prévu à long terme, notamment l'utilisation des sols et les changements dans leur affectation, via la régulation de l'emprise de l'agriculture, des activités industrielles, de l'artificialisation des sols due notamment à l'étalement urbain, etc. Les milieux naturels (faune, flore, etc.) y sont généralement pour partie protégés, par la législation (dépendant de chaque pays), des activités humaines pouvant leur nuire. Un parc naturel peut également avoir une vocation touristique.

L'appellation informelle « parc naturel » se distingue du terme « parc national » qui désigne un type d'aire protégée à la définition précise, élaborée par la Commission mondiale des aires protégées de l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN). Le parc naturel diffère également des réserves naturelles, plus strictement protégées.
Agmatine
L’agmatine est un métabolite résultant de la décarboxylation de l'arginine et un intermédiaire de la biosynthèse des polyamines. Sa fonction de neurotransmetteur est encore discutée. Elle se lie aux récepteurs adrénergiques α2 ainsi qu'aux récepteurs de l'imidazoline et bloque les récepteurs NMDA de même que les autres récepteurs ionotropes cationiques. Elle inhibe l'oxyde nitrique synthase et stimule la libération d'hormones peptidiques.

Imidazoline
L'imidazoline est un composé hétérocyclique azoté de formule C3H6N2, dérivé hydrogéné de l'imidazole. C'est un cycle à cinq atomes contenant trois atomes de carbone et deux atomes d'azote, ces derniers étant en positions 1 et 3, et possédant une double liaison. L'imidazoline possède trois isomères en fonction de la position de la double liaison :

Isomères de l'imidazoline.

La première forme semble être la plus stable et la plus rencontrée. Dans cette position, l'azolidine possède une fonction imine et est structurellement liée aux guanidines et aux amidines.

Relations chimiques entre l'imidazole et ses dérivées; de gauche droite, le cation imidazolium, l'imidazole, l'imidazoline, l'imidazolidine
Lafontant
Lafontant est un patronyme porté par

Fritz Lafontant () est un prêtre épiscopalien haïtien, missionnaire à Cange avec sa femme Yolande Lafontant,

Joseph Lafontant (1937-) est un évêque haïtien,

Michel Oreste Lafontant, dit Michel Oreste (1859-1918?) est un ancien président de Haïti,

Roger Lafontant (1931-), ancien chef des tontons macoutes et ministre de Jean-Claude Duvalier en Haïti

Portail d’Haïti

Michel Oreste
Michel Oreste-Lafontant dit Michel Oreste, né le 8 avril 1859 à Jacmel et mort le 28 octobre 1918 à New York, est un homme politique haïtien qui est président de la République d'Haïti du 4 mai 1913 au 27 janvier 1914.

Élu à la suite de deux présidences violemment interrompues (celle de Cincinnatus Leconte, tué en 1912 lors d'un attentat, et de Tancrède Auguste, décédé en fonctions quelques mois après son élection), Michel Oreste, soutenu par les conservateurs, ne cache pas son soutien aux commerçants allemands et mène une politique anti-américaine à la veille de la Première Guerre mondiale. Il démissionne après huit mois de présidence à la suite d'une crise politique, le 27 janvier 1914, laissant le pouvoir au Comité de salut public et à Edmond Polynice. Exilé, il finit ses jours à New York.
Claraia
Claraia est un genre éteint de mollusques bivalves.

Ce genre a vécu du Permien supérieur au Trias inférieur avant de s'éteindre. Claraia a ainsi survécu à la principale extinction massive intervenue dans l'histoire géologique : l'extinction Permien-Trias il y a environ 252 millions d'années.

On le retrouve notamment en Chine, dans l'Utah, à Madagascar et au nord de l'Italie.

Extinction Permien-Trias
L'extinction Permien-Trias ou extinction permienne est une extinction massive survenue il y a environ 252 millions d'années (Ma). Elle délimite les périodes géologiques du Permien et du Trias, donc la limite entre le Paléozoïque (l'ère primaire) et le Mésozoïque (l'ère secondaire).

Cette extinction est marquée par la disparition de 95 % des espèces marines et de 70 % des vertébrés terrestres, ce qui en fait la plus grande extinction massive ayant affecté la biosphère. En conséquence, retrouver un niveau de biodiversité équivalent a pris beaucoup plus de temps que pour les autres extinctions massives. Cet événement a été décrit par le paléobiologiste Douglas Erwin (en) comme « la mère de toutes les extinctions de masse ».

Les causes de cette extinction sont toujours sujettes à débats. Sont notamment avancés un événement catastrophique comme l'éruption d'un supervolcan, des impacts de météorites, ou une dégradation progressive de l'environnement du fait de la formation de la Pangée.
Parc historique d'État d'Indian Key
Le parc historique d'État d'Indian Key (anglais : Indian Key Historic State Park) est un parc de l'État de Floride situé sur une île se trouvant à environ 800 mètres de l'U.S. Route 1 dans les Florida Keys. L'île aujourd'hui déserte fut habitée au XIXe siècle, elle fait actuellement l'objet de fouilles archéologiques.

U.S. Route 1
La U.S. Route 1 ou U.S. Highway 1 (US 1) est un axe sud-nord majeur des États-Unis qui dessert la côte est du pays. Elle parcourt 2 370 miles (3 810 km) depuis Key West, Floride, jusqu'à Fort Kent, Maine, à la frontière canadienne, faisant de cette route la plus longue route sud–nord des États-Unis. La US 1 est généralement suivie par l'I-95, à l'exception d'un segment entre Jacksonville, Floride et Petersburg, Virginie, où la US 1 est plus à l'ouest (dans les terres) alors que l'I-95 longe la côte. À l'inverse, dans le Maine, la US 1 est plus près de la côte alors que l'I-95 entre dans les terres. La route relie presque toutes les plus grandes villes de la côte est depuis le sud-est des États-Unis jusqu'à la Nouvelle-Angleterre, incluant Miami, Jacksonville, Raleigh, Richmond, Washington D.C., Baltimore, Philadelphie, Newark, New York, Providence et Boston.
Église Saint-Alban-et-Saint-Roch de Saint-Alban-d'Ay
L'église Saint-Alban-et-Saint-Roch est érigée dans la commune de Saint-Alban-d'Ay, département de l'Ardèche en région Auvergne-Rhône-Alpes. Son architecture de style néogothique est l'œuvre d’un architecte d’Annonay. Il pourrait s’agir de Prosper Borione (1815 - 1895), auteur de plusieurs églises de style néogothique en Haut-Vivarais. Ainsi l’église Saint-Alban et Saint-Roch a des similitudes avec celles de Saint-Joseph d’Annonay (1870 - 1872), de Villevocance (1874 - 1877), de Vidalon (1876 - 1877). L'édifice est situé au cœur du chef-lieu de la commune en bordure de la départementale 578 A reliant Roiffieux, petite ville de la banlieue d’Annonay à Lalouvesc en passant par Satillieu.

Ambon (meuble)
En religion, l'ambon (du grec ἀναβαίνω / anabaínô, pièce à « bord relevé » ou à « saillie ») est le pupitre, placé à l'entrée du chœur, dans une église, où est posé le lectionnaire ou la Bible. Il désigne aussi une tribune fixe d’où sont lus les textes sacrés. Il sert à poser des livres saints et comme appui lors du prêche.

En liturgie, on réserve le mot de pupitre pour le petit meuble monté ou non sur un pied, équipé d'un support incliné, de bois ou de métal, et destiné à recevoir le missel à l’autel.
Armée romaine tardive
L'armée romaine tardive est l'armée de l'empire romain selon les caractères qu'elle possédait entre les IVe et Ve siècles apr. J.-C. pour la partie occidentale, ou le VIe siècle apr. J.-C. pour la partie orientale.

À partir du IIIe siècle, l'empire romain est exposé à des menaces extérieures, alors inédites. Le péril barbare enfle près des frontières et l'armée doit être mise en position d'y faire obstacle. C’est sous Constantin, quelque temps après la bataille du pont Milvius semble-t-il, que l’armée et son commandement sont réorganisés.

Lactance
Lucius Caecilius Firmianus, dit Lactance (du latin Lactantius), est un rhéteur et apologète chrétien né vers 250 en Afrique romaine, et mort vers 325 à Trèves. Bien que sa doctrine chrétienne soit mal assurée, il a été surnommé le « Cicéron chrétien » par les humanistes en raison de l'élégance de sa prose latine.
Henning Rasmussen
Henning Rasmussen, né le 26 mai 1926 à Viborg (Danemark) et mort le 4 mars 1997 à Esbjerg (Danemark), est un homme politique danois, membre des Sociaux-démocrates, ancien ministre et ancien député au Parlement (le Folketing).

Folketing
Le Folketing, ou Folketinget, est le parlement monocaméral du Danemark. Le nom peut être approximativement traduit par « l'assemblée du peuple » (Folk désignant le peuple, tandis que Ting renvoie à une assemblée).
Relations entre l'Estonie et la France
Les relations entre l'Estonie et la France sont des relations internationales s'exerçant au sein de l'Union européenne entre deux États membres de l'Union, la république d'Estonie et la République française. Elles sont structurées par deux ambassades, l'ambassade d'Estonie en France et l'ambassade de France en Estonie.

Le président François Mitterrand a été, en mai 1992, le premier dirigeant occidental à se rendre en Estonie, après le rétablissement de relations diplomatiques. Le président Jacques Chirac y a effectué une visite officielle en 2001. Le président Toomas Hendrik Ilves a été reçu à l’Élysée par le président français en janvier 2013, la présidente Kersti Kaljulaid en décembre 2016 et le président Emmanuel Macron s’est entretenu avec elle à Tallinn en septembre 2017 lors du sommet numérique de Tallinn.

Relations bilatérales au sein de l'Union européenne
Les relations bilatérales au sein de l'Union européenne sont des relations internationales entre deux des États membres de l'Union européenne ; celles-ci participent au fonctionnement diplomatique des pays entre eux mais également au niveau européen.
Hämäläis-Osakunta
Hämäläis-Osakunta (en français : Nation des Tavastiens, sigle HO) est l'une des 15 nations étudiantes de l'Université d'Helsinki.
De langue finnoise, elle est fondée en 1933 pour représenter les étudiants de Häme.

Nation (université)
Dans l'organisation universitaire médiévale, une nation est l'ensemble des étudiants d'une même université qui sont natifs d'une même région regroupant certaines provinces ou diocèses ecclésiastiques et correspondant à des langues ou à des familles de langues.
Marie du Royaume-Uni
Marie de Hanovre (1776-1857), duchesse de Gloucester et d'Édimbourg ;

Maria Alexandrovna de Russie (1853-1920), duchesse de Saxe-Cobourg-Gotha ;

Mary de Teck (1867-1953, reine du Royaume-Uni ;

Marie de Saxe-Cobourg-Gotha (1875-1938), reine de Roumanie ;

Mary du Royaume-Uni (1897-1965), princesse royale, comtesse de Harewood.

Marie de Saxe-Cobourg-Gotha
Marie d'Édimbourg, née le 29 octobre 1875 à Eastwell et morte le 18 juillet 1938 à Sinaia, est un membre de la Maison de Saxe-Cobourg-Gotha, princesse du Royaume-Uni et duchesse de Saxe-Cobourg-Gotha, devenue par mariage reine de Roumanie à partir de 1914. Elle pousse la Roumanie à rejoindre les Alliés de la Première Guerre mondiale en 1916 et s'investit durant le conflit pour soutenir les combattants.
Stupas de Andher
Les stupas de Andher sont un ensemble de trois stupas situés à 19 km au sud-est de Sanchi, district de Raisen, Madhya Pradesh, Inde. Situés assez en hauteur, ils surplombent les stupas de Bhojpur, au-delà desquels sont visibles les stupas de Sanchi.

Madhya Pradesh
Le Madhya Pradesh (en hindi : मध्य प्रदेश, Madhya Pradeś, /ˈməd̪ʱjə pɾəˈdeːʃ/, « province centrale ») est un État au centre de l’Inde. Sa capitale est Bhopal.

Jusqu'au 1er novembre 2000, le Madhya Pradesh était l'État le plus étendu de l'Inde, jusqu'à ce que l'État de Chhattisgarh soit créé à partir de ses districts orientaux. Les États frontaliers sont l'Uttar Pradesh, le Chhattisgarh, le Maharashtra, le Gujarat et le Rajasthan.