hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ڭ
Ng, gāf ou kāf trois points suscrits, ‹ ڭ › ou ‹ ݣ ›, est une lettre additionnelle de l'alphabet arabe utilisé dans l’écriture du ouïghour ; elle était utilisée dans l’écriture du turc ottoman. Sa forme basée sur le kāf ouvert ‹ ݣ › est utilisée dans certaines variantes dialectales de l’arabe, des langues berbères (tamazight du Maroc Central, tachelhit, touareg, rifain) et du bourouchaski.
Elle est composée d’un kāf ‹ ك › diacrité de trois points suscrits.

Langues touarègues
Les langues touarègues constituent une branche du groupe des langues berbères, parlées par les Touaregs. Elles appartiennent donc à la famille des langues afro-asiatiques. Les langues touaregs sont les seules du groupe berbère à avoir conservé la forme écrite de l'alphabet libyco-berbère, également appelé tifinagh, adopté par l’Algérie et le Maroc dans le cadre de l'officialisation de tamazight.

Elles sont parlées au Niger, au Mali, au Burkina Faso, en Algérie et en Libye.
Dino Riders
Dino Riders (Dino-Riders) est une série télévisée d'animation américano-canadienne en 14 épisodes de 23 minutes, créée par Paul Kirschner, produite par Marvel Productions, animée en Corée du Sud par Hanho Heung-Up et AKOM  et diffusée entre le 2 octobre et le 31 décembre 1988 en syndication.

En France, les treize premiers épisodes ont été diffusés en 1989 sur TF1 et rediffusés sur La Cinq.

La propriété de la série est passée à Disney en 2001 lorsque Disney a acquis Fox Kids Worldwide, qui comprend également Marvel Productions. Mais la série n'est pas disponible sur Disney+,,.

Fox Family Worldwide
Fox Family Worldwide a été fondée en 1996 à la suite de la fusion entre les chaînes Fox Kids et Saban Entertainment comme un partenariat à 50-50 entre News Corporation et la société d'Haim Saban.

En 1997, la Fox Broadcasting Company rachète la chaîne Family Channel fondée en 1976 par Pat Robertson et l'intègre au groupe Fox Family Worldwide aux côtés des chaînes Fox Kids.

Le 23 juillet 2001, Disney-ABC rachète le groupe Fox Family Worldwide pour 5,3 milliards de $ qui la renomma ABC Family plus tard.

Disney a lancé une campagne pour rebaptiser les différentes entités

Fox Family, une chaîne généraliste de programmes pour un public familial est devenue ABC Family

Fox Kids Europe est devenu Jetix Europe, un groupe de chaînes internationale.

Fox Kids Network' fut renommée aux États-Unis ABC Kids Network le 14 septembre 2001 et associée à Disney Channel.

Fox Kids USA est devenu un bloc de programme baptisé Jetix sur les chaînes ABC Family et Toon Disney.
Pakovraće
Pakovraće (en serbe cyrillique : Паковраће) est un village de Serbie situé sur le territoire de la Ville de Čačak, district de Moravica. Au recensement de 2011, il comptait 453 habitants.

Pakovraće est situé à proximité de la route européenne E761.

Route européenne 761
La route européenne 761 est une route reliant Bihać, en Bosnie-Herzégovine, à Zaječar, en Serbie.

Elle emprunte le trajet suivant : Bihać – Jajce – Donji Vakuf – Zenica – Sarajevo – Užice – Čačak – Kraljevo – Kruševac – Pojate – Paraćin – Zaječar
Carla White
Carla Ruth White, née le 15 septembre 1951 à Oakland (Californie) et morte le 9 mai 2007 d'un cancer à New York, était une chanteuse de jazz américaine.

Elle naît à Oakland, en Californie mais fut élevée à New York, où elle étudia la danse jazz. Au lycée, elle apprit la comédie et le chant, puis étudia à la Webber Douglas Academy of Dramatic Art (Académie d'art dramatique Douglas Webber) de 1969 à 1971.

Elle est reconnue pour ses capacités de scat et a participé, entre autres, à la bande originale de Metal Gear Solid 2, dans la chanson Can't Say Goodbye to Yesterday.

Webber Douglas Academy of Dramatic Art
La Webber Douglas Academy of Dramatic Art (Académie d'art dramatique Douglas Webber) est une ancienne école britannique de chant et d'art dramatique créée à Londres en 1926 et incorporée depuis 2006 au sein de la Central School of Speech and Drama.
Gouvernement Ouyahia VII
Le gouvernement Ouyahia VII était le gouvernement algérien en fonction du 15 novembre 2008 au 27 avril 2009. Ce gouvernement est nommé à la suite de la révision constitutionnelle du 15 novembre 2008.

Le seul changement par rapport au précédent gouvernement est le remplacement du Ministre de la Communication par un secrétaire d’État chargé de la communication. On note aussi que le ministre délégué à la Défense remonte au 4e rang protocolaire juste derrière les trois ministres d’État.

Ministre d'État
Ministre d'État est un titre gouvernemental utilisé dans divers pays.

Dans certains cas, il indique une prééminence protocolaire de son titulaire au sein d'un gouvernement (France, Portugal, Côte d'Ivoire, Mali, Niger, république démocratique du Congo, Togo ,Tunisie). En Belgique, il s'agit d'un titre accordé par le roi à des personnalités politiques particulièrement méritantes. Aux Pays-Bas, le titre est également honorifique, mais actif et remis par le roi sur proposition du gouvernement.

À l'inverse, dans les pays appliquant le système de Westminster, il s'agit d'un titre inférieur à celui de ministre, le titulaire n'étant généralement pas à la tête d'un département ministériel.

Dans d'autres cas, tous les ministres portent ce titre (Brésil).

Enfin, dans la principauté de Monaco et dans les pays nordiques, c'est le titre donné au chef du gouvernement (même si, en français, on traduit généralement le mot scandinave statsminister par « Premier ministre »).
Journal of Sandwich Structures and Materials
Le Journal of Sandwich Structures and Materials est une revue à comité de lecture consacrée aux matériaux composites et éditée par SAGE Publishing et l'American Society for Composites. Elle a été créée en 1999.

Elle publie 8 exemplaires par an. Son facteur d'impact est de 2,8 en 2023-2024 d'après les Journal Citation Reports.

Elle est membre du Committee on Publication Ethics.

SAGE Publishing
SAGE Publishing, anciennement SAGE Publications, est une société d'édition indépendante fondée en 1965 à New York par Sara Miller McCune (en) et basée aujourd'hui à Newbury Park, en Californie. Elle publie plus de 1 000 revues, plus de 800 livres par an, des ouvrages de référence et des produits électroniques couvrant les domaines des affaires, des sciences humaines, des sciences sociales, des sciences, de la technologie et de la médecine.

SAGE possède et publie également sous les marques de Corwin Press (depuis 1990), CQ Press (depuis 2008), Learning Matters (depuis 2011), et Adam Matthew Digital (depuis 2012).

La société emploie plus de 1 500 personnes dans ses principaux bureaux de Los Angeles, Londres, New Delhi, Singapour, Washington et Melbourne.
Exploitation forestière illégale à Madagascar
L’exploitation forestière illégale à Madagascar consiste dans la coupe, la vente et l'exportation clandestines de bois précieux, notamment du Dalbergia maritima (bois de rose malgache) et du palissandre à Madagascar. Principalement orienté vers le marché chinois, ce trafic devient particulièrement préoccupant au milieu des années 2000, prospérant sur la pauvreté locale, le prix de cette matière première, la corruption des autorités et l'instabilité politique. La répression se met cependant en place avec le soutien des instances internationales.

Palissandre
L'appellation palissandre regroupe différentes essences de bois, du genre Dalbergia (famille des Fabaceae), poussant sous les tropiques, notamment au Brésil, en Inde, en Amérique ou à Madagascar, parmi lesquelles l'espèce la plus recherchée est Dalbergia nigra appelée en France « palissandre de Rio » et au Brésil Jacaranda da Bahia (qui n'a pas de lien avec le genre Jacaranda). Sa densité est comprise entre 0,85 et 1,00, de sorte qu'il flotte à peine.
Unterseeboot UC-20
L'Unterseeboot UC-20 est un sous-marin (U-Boot) mouilleur de mines allemand de type UC II utilisé par la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Le U-boot a été commandé le 29 août 1915 et lancé le 1er avril 1916. Il a été mis en service dans la marine impériale allemande le 7 septembre 1916 sous le nom de UC-20. En 13 patrouilles, l'UC-20 a coulé 21 navires, soit par ses torpilles, soit par les mines qu’il a posées. L'UC-20 se rendit le 16 janvier 1919 et fut démantelé à Preston en 1919-1920.

Preston (Lancashire)
Preston (/pʁɛstɔn/ ; en anglais : /ˈprestən/) est une ville britannique située dans le comté de Lancashire, Angleterre. Sa population est estimée à 147 800 habitants en 2021. La ville possède le statut de cité au Royaume-Uni.

La ville de Preston est dans le district non métropolitain de la cité de Preston.
Willem Johan Kolff
Willem Johan Kolff, né le 14 février 1911 à Leyde aux Pays-Bas et mort le 11 février 2009 à Newtown Square en Pennsylvanie, est un médecin d'origine néerlandaise. Il est l'inventeur de l'hémodialyse. Il est également l'un des pionniers dans le développement des organes artificiels.

Organe artificiel
Un organe artificiel est un organe ou un tissu fabriqué par l'homme qui est implanté ou intégré dans un être humain - en interface avec un tissu vivant - pour remplacer un organe naturel. La fonction remplacée n'est pas forcément vitale, mais c'est souvent le cas. Par exemple, les os et les articulations de remplacement, tels que ceux trouvés dans les prothèses totales de hanche, peuvent également être considérés comme des organes artificiels,.

Par définition, il est implicite que l'appareil ne doit pas être attaché en permanence à une alimentation électrique fixe ou à d'autres ressources fixes telles que des filtres ou des unités de traitement chimique. Ainsi, un appareil de dialyse, tout en étant un appareil nécessaire à la survie en remplaçant presque complètement les fonctions d'un rein, n'est pas un organe artificiel.
Réseau de bus Boucles Nord de Seine
Le réseau de bus Boucles Nord de Seine est un réseau de transports en commun par autobus circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités. Il est exploité par le groupe RATP Cap Île-de-France à travers la société RATP Cap Boucle Nord de Seine depuis le 1er novembre 2025.

Le réseau se compose de 20 lignes de bus qui couvrent principalement les départements des Hauts-de-Seine, de la Seine-Saint-Denis et du Val-d'Oise. Il dessert notamment les communes de Asnières-sur-Seine, Clichy, Levallois-Perret, Neuilly-sur-Seine, Saint-Ouen-sur-Seine, avec des lignes pouvant aller jusqu’à Argenteuil, Boulogne-Billancourt, Eaubonne, Saint-Cloud et Suresnes. Au total, ce sont 27 communes de l’Ouest francilien qui sont concernées, représentant environ 1,7 million d'habitants et 1,4 millions d'emplois,,.

L’exploitant assure également la gestion de la station de bus déléguée Gabriel Péri, situé à la limite communale entre Asnières-sur-Seine et Gennevilliers.

Eaubonne
Eaubonne est une commune française située dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France. Ses habitants sont appelés les Eaubonnais.

Rapidement urbanisée au XXe siècle avec la vogue des lotissements puis des grands ensembles, sa population fut multipliée par dix en un siècle et transforma la commune en ville de banlieue résidentielle conjuguant quartiers populaires et quartiers pavillonnaires.

Avec 25 607 habitants au dernier recensement de 2021, c'est l'une des plus importantes communes du Val-d'Oise et de la vallée de Montmorency.
Tenchu: Fatal Shadows
Tenchu: Fatal Shadows (天誅 紅 ()) est un jeu vidéo d'infiltration développé par K2 et édité par Sega aux États-Unis et en Europe, et édité par From Software au Japon. Le jeu est sorti sur Playstation 2 le 22 juillet 2004 au Japon, le 15 février 2005 aux États-Unis et le 6 mai 2005 en Europe. Le jeu est ensuite adapté sur PlayStation Portable et sort au Japon le 28 janvier 2010 sous le titre Tenchu Kurenai Portable (忍者活劇 天誅 紅 Portable).

FromSoftware
FromSoftware, Inc. (株式会社フロム・ソフトウェア, Kabushikigaisha Furomu Sofutowea) est une entreprise japonaise de développement de jeux vidéo, fondée en 1986 et située à Tokyo. Elle est notamment connue pour avoir créé les séries Dark Souls et Armored Core, ainsi que les jeux Bloodborne (2015), Sekiro: Shadows Die Twice (2019) et Elden Ring (2022).
Hip-hop africain
Le hip-hop en Afrique définit le mouvement hip-hop en Afrique. Le hip-hop se popularise sur le continent africain au début des années 1980 en raison de l'influence afro-américaine généralisée. Certains des premiers rappeurs sénégalais sont MC Lida, MC Solaar et Positive Black Soul. Ce n'est qu'à la fin des années 1980 que le rap s'intensifie dans toute l'Afrique.

Chaque région avait son style de hip-hop comme dans le kwaito, un genre musical ayant émergé à Johannesbourg, en Afrique du Sud, pendant les années 1990. Il s'agit d'une variante de house faisant usage d'samples issus de musique africaine.

Bongo Flava
La Bongo Flava, ou simplement Bongo, est le surnom de la musique tanzanienne. Le genre se développe dans les années 1990, principalement comme un dérivé du hip-hop américain, avec des influences du reggae, du RnB, de l'afrobeat, du dancehall, et des styles traditionnels tanzaniens comme le twarab et le dansi, un mélange qui forme un style musical unique. Les paroles du Bongo Flava sont généralement en swahili ou en anglais.
Paul Hoganson
Paul Edward Hoganson (né le 12 novembre 1949 à Toronto au Canada) est un joueur professionnel de hockey sur glace.

Il a évolué comme gardien de but avec les Penguins de Pittsburgh dans la Ligue nationale de hockey en seulement deux parties, il a passé en majorité de sa carrière dans la défunte Association mondiale de hockey en disputant 143 parties avec les Sharks de Los Angeles, les Stags du Michigan, les Blades de Baltimore, les Whalers de la Nouvelle-Angleterre, les Stingers de Cincinnati et les Racers d'Indianapolis.

Association mondiale de hockey
L'Association mondiale de hockey — AMH (en anglais : World Hockey Association également connue sous le sigle WHA) — est une association sportive professionnelle regroupant des équipes de hockey sur glace du Canada et des États-Unis. L'association est  fondée en 1971 et dure jusqu'à la fin de la saison 1978-1979.
B-Movie: Lust & Sound in West-Berlin 1979–1989
B-Movie: Lust & Sound in West-Berlin 1979–1989 est un film documentaire allemand réalisé par Jörg A. Hoppe (de), Klaus Maeck, Heiko Lange (de) et Miriam Dehne sorti en 2015.

Le documentaire fait raconter la scène d'avant-garde de Berlin-Ouest, la scène des squatteurs et les débuts de la Love Parade dans une intrigue autour du protagoniste Mark Reeder (de), producteur musical.

Blixa Bargeld
Blixa Bargeld, né le 12 janvier 1959 à Berlin, est un musicien, artiste, compositeur, auteur et comédien allemand. Il adopte son pseudonyme en référence à l'artiste dadaïste Johannes Theodor Baargeld ; c'est aussi une marque de stylo à bille et signifie littéralement argent liquide en allemand.
Korsør
Korsør est une ville portuaire danoise de la municipalité de Slagelse, située dans le Grand Belt sur l'île de Seeland, au sud du pont du Grand Belt. Peuplé d'environ 14 850 habitants, elle est la ville natale de Jens Immanuel Baggesen. Elle est le siège d'une des trois bases de la marine royale danoise.

Grand Belt
Le Grand Belt[réf. nécessaire] (en danois : Storebælt) est un détroit séparant les deux plus grandes îles du Danemark, Seeland et la Fionie. Il s'étire sur un axe nord-sud et est prolongé par deux détroits parallèles, le Siø Sund (canal ouest) et le Langelands Belt (canal  est) , qui rejoignent directement la mer Baltique.
Drapeau de Voïvodine
Le drapeau de Voïvodine est l'emblème de la province serbe autonome de Voïvodine. Il est basé sur le drapeau de la Serbie. Dans le drapeau de Serbie les trois bandes rouge, bleue et blanche ont la même largeur, mais dans celui de la Voïvodine le champ bleu est beaucoup plus large. L'utilisation des couleurs du drapeau serbe veut dire que la Voïvodine appartient à la Serbie. Le drapeau a trois étoiles jaunes qui représentent : Bačka, Banat serbe et Syrmie, parties de la Voivodine, mais il ressemble aussi au drapeau européen, signifiant que la Voïvodine est une région européenne, et attend d'être un membre de l'Union européenne.

Banat serbe
Le Banat serbe (ou Banat occidental) faisait partie de la voïvodine de Serbie (en 1848/1849) et de la voïvodine de Serbie et banat de Tamiš (entre 1849 et 1860). Après 1860, le Banat serbe a fait partie des comitats de Torontál et de Temes de la Hongrie des Habsbourg. Le centre du comté de Torontál county était Veliki Bečkerek (hongrois: Nagybecskerek, roumain: Becicherecul Mare), à présent Zrenjanin.
Union Trust Building
L'Union Trust Building est un immeuble de bureaux de Washington, aux États-Unis. Construit en 1906-1907, il accueille une banque puis le siège de l'American Bar Association et finalement le think tank New America Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 19 janvier 1984.

Immeuble de bureaux
Un immeuble de bureaux est un bâtiment servant essentiellement à héberger des utilisateurs de bureaux quoiqu'il puisse aussi inclure des espaces commerciaux accessoires, des locaux d'entreposage et très souvent des espaces de stationnement. Avec le télétravail, de nombreux bureaux ne sont plus utilisés ou n'ont pas trouvé preneur : en 2025, 9 millions de mètres carrés de bureaux vacants sont disponibles en France (l'équivalent de plus de 1 285 terrains de football, de quoi produire des centaines de milliers de logements étudiants, mais ces immeubles vides sont surtout disponibles en région parisienne).
Hipólito Yrigoyen
Hipólito Yrigoyen, né le 12 juillet 1852 à Buenos Aires et mort le 3 juillet 1933 dans la même ville, homme d'État argentin et grande figure de l'Union civique radicale, a été président de la Nation à deux reprises, du 12 octobre 1916 au 12 octobre 1922 et du 12 octobre 1928 au 6 septembre 1930. Il est le premier président de l'histoire de l'Argentine à avoir été élu au suffrage universel secret (masculin).

Parti socialiste (Argentine)
Le Parti socialiste (Partido Socialista) est un parti politique argentin de tendance social-démocrate, membre de l’alliance progressiste et de la COPPPAL. Parti mineur, il fait aujourd'hui partie de l'Accord civique et social, une coalition électorale formée pour les élections générales de 2009 avec l'Union civique radicale (UCR) et la Coalition civique.
Timofeï Sergueïtsev
Timofeï Nikolaïevitch Sergueïtsev (en russe : Тимофей Николаевич Сергейцев), né le 3 novembre 1963 à Tcheliabinsk, est un philosophe russe associé à l'université d'État de Moscou. Il est connu pour avoir appelé à l’extermination totale de l'Ukraine et des Ukrainiens en tant que pays et groupe distincts, ce qui est vu comme un appel au génocide.

Régiment immortel
Le régiment immortel (en russe : Бессмертный полк, Bessmertny polk) est un événement social en Russie et dans d'autres pays pour célébrer le Jour de la Victoire. Ses participants se rassemblent pour une marche commémorative, portant les photos des membres de leur famille qui ont combattu pendant la Grande Guerre patriotique (appellation russe de la Seconde Guerre mondiale).
Opération Bluecoat
L'opération Bluecoat est une attaque de la Seconde armée britannique durant la bataille de Normandie lors de la Seconde Guerre mondiale, du 30 juillet 1944 au 7 août 1944. Les objectifs géographiques de cette attaque étaient de sécuriser la route de jonction clé de Vire et les hauteurs du mont Pinçon. Stratégiquement, l'attaque fut lancée pour permettre aux troupes américaines d'exploiter leur percée sur le flanc ouest à partir de leur tête de pont côtière.

7e armée (Allemagne)
La 7e armée (en allemand : 7. Armee) était une armée (regroupement d'unités) de la Deutsches Heer (armée de terre allemande) pendant la Première Guerre mondiale, puis de la Heer (armée de terre de la Wehrmacht) lors de la Seconde Guerre mondiale.
Canal de l'Aisne à la Marne
Le canal de l’Aisne à la Marne est un canal à bief de partage au gabarit Freycinet reliant les vallées de l'Aisne et de la Marne. Long de 58,109 km, il comporte 24 écluses (16 versant Aisne et 8 versant Marne).

Il débute à Berry-au-Bac (Aisne) et s’achève à Condé-sur-Marne (Marne) en passant par Reims. Propriété de l'État, il est géré par Voies navigables de France.

Voies navigables de France
Voies navigables de France (VNF) est un établissement public à caractère administratif français chargé de gérer environ 80 % du réseau des voies navigables de France et dont la tutelle de l'État est exercée par la direction générale des Infrastructures, des Transports et des Mobilités du ministère de la Transition Écologique.

Opérateur national de l’ambition fluviale, VNF est un établissement unique qui répond, sur 2 réseaux (réseau transport et réseau tourisme), à 3 grandes missions au service du public : promouvoir la logistique fluviale, concourir à l’aménagement du territoire et assurer la gestion globale de l’eau.
Poliuto
Poliuto est un opera seria en 3 actes, musique de Gaetano Donizetti sur un livret de Salvatore Cammarano d'après la tragédie Polyeucte de Pierre Corneille. Composé en 1838 et interdit par la censure napolitaine, l'ouvrage fut transposé en français par Eugène Scribe sous le titre Les Martyrs (opéra en 4 actes) et créé dans cette version à l'Opéra de Paris le 10 avril 1840. La version italienne fut finalement créée à Naples au Teatro San Carlo le 30 novembre 1848 après la mort du compositeur.

Opera seria
L’opera seria est un opéra de tradition et de langue italienne pratiqué au XVIIIe siècle.

Son caractère est noble et « sérieux », ce qui l’oppose à l'opera buffa, de caractère comique et enjoué, héritier de la tradition de la commedia dell'arte.

L’opera seria fut très en vogue dans presque toute l'Europe pendant le XVIIIe siècle — à l'exception notable de la France. Ce terme est plus récent et souvent synonyme de dramma per musica (dramma in musica, dramma musicale) : celui-ci apparaît en frontispice des livrets et il est chronologiquement antérieur. Cependant l'opera seria est une forme évoluée du dramma per musica, une forme dont les caractères se définissent de façon plus précise, plus régulière et se stabilisent plus ou moins au cours du XVIIIe siècle.
Maimouna Traoré
Maimouna Traoré, née le 1er janvier 1998, est une footballeuse internationale malienne qui joue au poste d'attaquante pour l'équipe du Mali,. Elle a représenté son pays, le Mali, à la Coupe d'Afrique des Nations féminine 2018, jouant deux matches.

Coupe d'Afrique des nations féminine de football 2018
La Coupe d'Afrique des nations féminine de football Total 2018 est la onzième édition de la Coupe d'Afrique des nations féminine de football, qui met aux prises les meilleures sélections africaines féminines de football affiliées à la Confédération africaine de football (CAF). La compétition sert aussi de tournoi qualificatif pour la Coupe du monde féminine de football 2019, les trois premiers de cette Coupe d'Afrique se qualifiant pour le Mondial.

Le comité exécutif de la CAF désigne le 27 septembre 2016 le Ghana comme pays organisateur de la compétition.

Le Nigeria remporte la compétition en battant en finale l'Afrique du Sud. Le Cameroun termine à la troisième place.
Genavir
Créée sous la forme d’un GIE en 1976, Genavir est devenu le 01 janvier 2020 une société par actions simplifiée unipersonnelle dont l’associé unique est l’IFREMER. Genavir est aujourd’hui l’opérateur principal de la flotte océanographique française et d'un navire océanographique belge (Le Belgica II).

Institut de recherche pour le développement
L'Institut de recherche pour le développement (IRD) est un établissement public à caractère scientifique et technologique (EPST) français sous la tutelle des ministères chargés de la Recherche et de la Coopération, remplaçant l'Office de la recherche scientifique et technique d'outre-mer (ORSTOM).

Cet organisme participe à des recherches scientifiques et techniques par le biais d'accords signés entre la France et certains pays en développement.

Ces programmes de recherche destinés à apporter une aide au développement des pays du Sud s'orientent autour des sciences humaines et sociales (géographie, sociologie…), des sciences de la santé (maladies infectieuses, grandes endémies, nutrition, etc.) et des sciences de la nature et de l'environnement (sciences de la terre, océanographie, écologie, biologie…).

Le siège de l'IRD est situé à Marseille (à Paris jusqu'en septembre 2008).