hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salade liégeoise
La salade liégeoise ou potée liégeoise, est une spécialité culinaire belge, originaire de la région de Liège.

Il s'agit d'une salade composée à base de haricots verts, de pommes de terre, de lardons, et d'une touche de vinaigre, qui se déguste chaude. Elle peut être proposée en entrée mais sert, le plus souvent, de plat principal voire de plat unique. Bien qu'actuellement parfois servie en été, c'est une spécialité culinaire typiquement hivernale.

Bien qu'elle se suffise à elle-même, elle est parfois accompagnée de saucisses, ou de tranches de lard, ou servie sur une frisée.

Chicorée frisée
La chicorée frisée est une salade couramment cultivée. Sur le plan botanique, c'est une variété de la chicorée endive dont il existe de nombreuses variétés. C'est une salade qui se cultive principalement en été et en automne.

Nom scientifique : Cichorium endivia var. crispum, famille des Asteraceae.

Noms vernaculaires : frisée, endive à fines côtes...
Max (Dingo)
Max (en anglais Max Goof) est un personnage de fiction créé par la Walt Disney Company en 1992. Il est le fils de Dingo apparu dans la série télévisée d'animation La Bande à Dingo (1992-1993)
Il est donc un chien anthropomorphe, mais sa mère n'est pas connue. Son meilleur ami est son voisin P.J., le fils de Pat Hibulaire.

Au début de la série, il est âgé de 11 ans et fait les 400 coups avec P.J.

Mickey, il était une fois Noël
Mickey, il était une fois Noël (ou Il était une fois Mickey à Noël ) en France, Suisse et Luxembourg ou Mickey et le Noël merveilleux au Québec, Belgique et Monaco (Mickey's Once Upon a Christmas) est un Special animé de Noël sorti directement en vidéo par Walt Disney Company en 1999. Il est divisé en trois histoires.

Une suite, Mickey, il était deux fois Noël, est sortie en 2004.
Ellen J. Hammer
Ellen Joy Hammer, née à New York (États-Unis) le 17 septembre 1921 et morte dans cette ville le 28 janvier 2001, est une historienne américaine dont le domaine de recherche est l'histoire du Viêt Nam au XXe siècle.

Accords de Genève
Les accords de Genève marquent la fin de la guerre d'Indochine qui, depuis 1946, opposait principalement la France au Việt Minh dirigé par Hô Chi Minh. Le traité est rédigé à la suite de la chute du camp retranché de Ðiện Biên Phủ. Il est officiellement signé le 20 juillet 1954 à minuit puis ratifié le 21 juillet 1954, à Genève, entre la République française pour laquelle le général Henri Delteil représente le gouvernement Mendès France et la république démocratique du Viêt Nam, nom utilisé depuis 1945 par le gouvernement Việt Minh.

Les États-Unis et l'État du Viêt Nam — créé par les Français en 1949 en remettant au pouvoir l'ancien empereur Bảo Đại — ne signèrent pas la déclaration finale. Le non-respect de ces accords d'armistice a conduit à la guerre du Viêt Nam, que certains qualifient de deuxième guerre d'Indochine. En effet, les accords d’armistice de Genève ont transformé les deux zones de regroupement militaire temporaire en deux Viêt Nam.
Rocher de la Vierge
Le rocher de la Vierge est une curiosité naturelle touristique en forme de longue coque de navire, surplombée par une statue de la Vierge. C'est un monument emblématique de la ville de Biarritz dans les Pyrénées-Atlantiques. Du haut de ce rocher, on peut admirer toute la baie de Biarritz, sa Grande Plage d’un côté et de l’autre, la côte basque jusqu’aux Pyrénées.

Côte basque
La côte basque, euskal kostaldea en basque ou costa vasca en espagnol, désigne le littoral compris entre l'embouchure de l'Adour à Anglet (France) et Muskiz à l'ouest de Bilbao (Espagne). Elle est baignée par le golfe de Gascogne et la mer Cantabrique.
Ɐ́
Le a culbuté accent aigu (capitale : Ɐ́, minuscule : ɐ́) est une lettre additionnelle qui est utilisée en koalib dans la transcription de Nicolas Quint. Sa forme minuscule est également utilisée par l'alphabet phonétique international.

Capitale et majuscule
Capitale et majuscule sont, en écriture manuscrite ou mécanique, typographique ou informatique, une forme de lettre de plus grande taille que la lettre courante, appelée « minuscule » ou « bas-de-casse », utilisée soit en initiale de mot, soit pour mettre en évidence des phrases ou des mots entiers.

En typographie, certains auteurs distinguent capitale et majuscule. Une capitale possède un glyphe (tracé d’une lettre) différent de celui d’une minuscule, un simple format. Une majuscule est un emplacement initial déterminé par les règles d’orthotypographie, qui se réalise la plupart du temps comme une capitale.
Cratère de Corossol
Le cratère de Corossol serait un cratère d'impact situé dans le golfe du Saint-Laurent à la hauteur de Sept-Îles, au Québec (Canada). Sous l'eau à une profondeur variant de 50 à 160 mètres, il aurait été créé à la suite de l'impact d'un météoroïde d'environ 300 mètres de diamètre. Il serait le cratère de cette taille le mieux préservé au monde.

Sept-Îles
Sept-Îles (/sε.t‿il/ ; en innu-aimun : Uashat mak Mani-utenam) est une ville de la municipalité régionale de comté de Sept-Rivières, dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec, et un très important port de commerce en eau profonde.
Indigènes de la République
Indigènes de la République (IR) est le nom générique d'un appel, d'une association puis d'un mouvement politique apparus en 2005 en France, devenu parti politique, se définissant comme antiraciste et « décolonial ». Il considère que les discriminations raciales en France sont omniprésentes et structurelles car liées à son passé colonial.

Une partie des sources qualifie le Parti des indigènes de la République (PIR) d'antiféministe, antisémite, homophobe, identitaire, islamo-gauchiste, racialiste, raciste. Le PIR et sa porte-parole sont cependant défendus par des universitaires et des militants qui réfutent ces accusations dans plusieurs tribunes et articles.

Ce soir (ou jamais !)
Ce soir (ou jamais !) est une émission de télévision culturelle française présentée par Frédéric Taddeï de 2006 à 2016. Programmée en deuxième partie de soirée, elle est diffusée en direct sur France 3 puis à partir de 2013 sur France 2.
Famille Etignard de La Faulotte
La famille Etignard de La Faulotte, anciennement Etignard, est une ancienne famille de la bourgeoisie française originaire de Château-Chinon dans le département de la Nièvre. Elle s'est éteinte au XXe siècle.

Famille d'origine protestante dite de noblesse inachevée,, ayant fait fortune dans le négoce et la banque avant de se tourner vers la haute fonction publique et le service de l'État, elle incarne, par sa trajectoire sociale, ses alliances, sa sociabilité et ses modes de vie, un exemple intéressant de la recomposition des élites parisiennes ainsi que de l'identité aristocratique au XIXe siècle.

Duc d'Auerstaedt
Le titre de duc d'Auerstaedt est un titre de noblesse français, créé le 2 juillet 1808 par Napoléon Ier au profit de Louis-Nicolas Davout (1770-1823), maréchal d'Empire, à la suite de la brillante victoire de ce dernier à la bataille d'Auerstaedt le 14 octobre 1806.[réf. nécessaire]

Le titre fut recréé une 2de fois par Napoléon III en 1864, après la mort sans descendants du 2e duc d'Auerstaedt.
Mecklenburgisches Wörterbuch
Le Mecklenburgisches Wörterbuch (Dictionnaire des parlers mecklembourgeois) est un grand dictionnaire allemand qui étudie à la fois les dialectes et l'histoire de la langue  dans l’espace des anciens grands-duchés de Mecklembourg-Schwerin et de Mecklembourg-Strelitz.

Mecklembourg-Strelitz
L'arrondissement (Landkreis) du Mecklembourg-Strelitz

Le duché de Mecklembourg-Strelitz est un ancien État souverain allemand.

Le grand-duché de Mecklembourg-Strelitz est un État membre de la confédération du Rhin, de la Confédération germanique et de l'Empire allemand de 1815 à 1918

L'État libre de Mecklembourg-Strelitz est un État membre de la république de Weimar et du Troisième Reich.
Mega Man Xtreme 2
Mega Man Xtreme 2 (Rockman X: Soul Eraser au Japon) est un jeu d'action-plates-formes développé par Capcom Production Studio 3 et édité par Capcom sur Game Boy Color en 2001. C'est la suite de Mega Man Xtreme et le second volet de la série dérivée de Mega Man X. Le jeu est réédité en 2013 sur Nintendo 3DS,,,.

Game Boy Color
La (ou le ,) Game Boy Color (ゲームボーイカラー, Gēmu Bōi Karā), abrégé GBC, est la console de jeux vidéo portable succédant à la Game Boy. Créée par Nintendo, elle incorpore un écran couleur à peine plus grand que celui de la Game Boy. En revanche, son processeur est deux fois plus rapide, et sa mémoire deux fois plus grande. Elle est rétrocompatible avec tous les jeux Game Boy de première génération.

La Game Boy Color est disponible en coques de différentes versions : translucide, violet, bleu, vert, fuchsia, jaune, violet translucide. Des éditions limitées ont également été éditées : noir translucide, vert translucide, bleu nuit, bleu translucide, orange clair, vert et or et une dizaine d'autres variantes spécifiques, ainsi que 7 versions « Pokémon ».

Elle est sortie fin 1998 au Japon, aux États-Unis, en Europe et en Australie.
Hans Steger
Hans Steger, né le 4 avril 1907 à Burghausen dans le royaume de Bavière et mort le 18 septembre 1989 à Alpe de Siusi (Seiser Alm) dans le Sud-Tyrol en Italie, est un alpiniste allemand auteur de premières ascensions extrêmement difficiles dans les Dolomites dans la période de l'entre-deux-guerres.

Dolomites
Les Dolomites (en italien : Dolomiti ; en allemand : Dolomiten ; en ladin : Dolomites), anciennement appelées Monti Pallidi (« montagnes pâles »), sont un massif montagneux des Préalpes orientales méridionales réparti de façon à peu près égale entre les régions italiennes du Trentin-Haut-Adige et de la Vénétie.

Territoire aux limites imprécises, les Dolomites correspondent à un ensemble alpin incluant au sens large les Alpes de Fiemme et les Préalpes vicentines. Culminant à 3 343 mètres à la Marmolada, ce massif se caractérise par l'abondance de la dolomie, roche sédimentaire carbonatée auquel leur nom actuel est associé.

Depuis le 26 juin 2009, le site des Dolomites est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le territoire concerné comprend neuf zones dont certaines ne sont pas situées dans les Dolomites traditionnelles.
Fabiola Campillai
Fabiola Campillai, née le 17 mai 1983 à San Bernardo au Chili, est une femme politique chilienne, élue sénatrice aux élections parlementaires de 2021.

En novembre 2019, quelques jours après le début des manifestations au Chili, elle devient aveugle et perd le sens de l'odorat et du goût après avoir reçu un tir de lacrymogène de la part d'un carabinier, alors qu'elle se trouvait à un arrêt de bus.

Gabriel Boric
Gabriel Boric Font ([ɡaˈβɾjel ˈβoɾitʃ font]), né le 11 février 1986 à Punta Arenas, est un homme d'État chilien. Il est président de la république du Chili depuis le 11 mars 2022.

Figure du mouvement étudiant de 2011, il est député entre 2014 et 2022. Il remporte au second tour l'élection présidentielle de 2021 en tant que candidat de la coalition Approbation dignité (gauche à extrême gauche) face à José Antonio Kast (extrême droite).

Sa politique comprend notamment des réformes sociales et économiques (revalorisation du salaire minimum, baisse du temps de travail et du chômage, réforme des retraites, gratuité des soins dans le public) ainsi que des mesures de lutte contre l'immigration.

Sous son mandat, après l'échec du référendum constitutionnel de 2022, la gauche est largement défaite aux élections constituantes de l'année suivante.
Jean-Yves Roux
Jean-Yves Roux, né le 18 janvier 1970 à Digne-les-Bains (Alpes-de-Haute-Provence), est un homme politique français. Membre du Parti radical de gauche (PRG), il est sénateur des Alpes-de-Haute-Provence depuis 2014.

Digne-les-Bains
Digne-les-Bains ([diɲ(ə) le bɛ̃]) est une ville française, chef-lieu et deuxième ville la plus peuplée du département des Alpes-de-Haute-Provence, située dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Le nom de ses habitants est Dignois.
Marie Améro
Anne Pierrette Maronnat, dite Marie Améro le 3 avril 1838 à Luzy dans le département de la Nièvre et morte le 30 décembre 1913 à Neuilly-sur-Seine, est une écrivaine française, connue sous le nom de plume de Daniel Arnauld.

30 décembre
Le 30 décembre est le 364e jour de l'année du calendrier grégorien, le 365e en cas d'année bissextile. Il reste alors un jour avant la fin de l'année.

C'était généralement le 10e jour du mois de nivôse, dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du fléau.
Reset Generation
Reset Generation (également connu sous son nom de projet Project White Rock) est un jeu vidéo de stratégie au tour par tour développé par RedLynx et édité par Nokia, sorti en 2008 sur Navigateur web, Windows et N-Gage 2.0. Il est cité dans Les 1001 jeux vidéo auxquels il faut avoir joué dans sa vie.

RedLynx
RedLynx est un studio finlandais de développement de jeux vidéo fondé en 2000 et situé à Helsinki. La société est une filiale d'Ubisoft depuis 2011.

Le studio est principalement connu pour la série Trials.
Trevor Smith (homme politique)
Trevor Arthur Smith, baron Smith de Clifton (14 juin 1937 - 24 avril 2021) est un homme politique britannique, universitaire et membre de la Chambre des lords. Il est le porte-parole des libéraux démocrates à la Chambre sur l'Irlande du Nord et les affaires constitutionnelles.

Libéraux-démocrates (Royaume-Uni)
Les Libéraux-démocrates (anglais : Liberal Democrats, abrégé en Lib Dems) sont un parti politique britannique classé du centre au centre gauche de l'échiquier politique.

Le parti a été fondé en 1988 par une fusion du Parti libéral avec le Parti social démocrate (SDP) qui formaient depuis 1981 une alliance électorale. Le Parti libéral existait précédemment depuis 129 ans et a dirigé le Royaume-Uni sous les Premiers ministres Gladstone, Asquith et Lloyd George notamment, avant d'être surpassé par le Parti travailliste dans les années 1920.

Edward Davey est le chef des Libéraux-démocrates depuis 2019. De 2010 à 2015, les Libéraux-démocrates ont été le partenaire minoritaire du Parti conservateur au sein du gouvernement Cameron.
Sandra Levenez
Sandra Levenez née le 5 juillet 1979 à Carhaix-Plouguer en France est une triathlète et duathlète, nonuple championne de France, double championne du monde et quadruple championne d'Europe de duathlon.

Carhaix-Plouguer
Carhaix-Plouguer (/kaʁɛ pluɡɛʁ/), communément appelée Carhaix, Karaez-Plougêr en breton, est une commune française du département du Finistère, en région Bretagne. Elle est le chef-lieu du Poher et fait partie de l'Argoat.

Elle est l'une des cités les plus florissantes de l'Armorique gallo-romaine. Son nom antique est Vorgium et elle est la capitale du peuple gaulois puis gallo-romain des Osismes.

Depuis 1992 s'y déroule le festival des Vieilles Charrues, l'un des principaux festivals de musique d'Europe.
Élections législatives luxembourgeoises de 1896
Les élections législatives de 1896 ont eu lieu au scrutin indirect le 9 juin 1896 afin de renouveler vingt-quatre des quarante-quatre membres de la Chambre des députés.

Les électeurs des cantons d'Esch-sur-Alzette et de Luxembourg-Campagne se rendent aux urnes afin d'élire un septième et sixième député respectivement en raison de l'accroissement de la population dans ces cantons. Le canton de Remich perd quant à lui un siège de député.

Chambre des députés (Luxembourg)
La Chambre des députés (en luxembourgeois : D'Chamber ; en allemand : Abgeordnetenkammer) est le parlement monocaméral du Grand-duché de Luxembourg. Elle exerce le pouvoir législatif et a pour rôle de débattre, de proposer, d'amender, de voter les lois et de contrôler l'action du gouvernement. Elle est composée de 60 membres, appelés « députés », élus au suffrage universel direct au scrutin proportionnel plurinominal pour un mandat de cinq ans.

Elle siège à l'Hôtel de la Chambre dans la ville de Luxembourg et ses séances sont publiques et retransmises en direct sur Chamber TV. Elle ne peut prendre de résolution que lorsque la majorité de ses membres est réunie. La Chambre peut demander la présence des membres du gouvernement à ses séances publiques.
Variable
En mathématiques et en logique, une variable marque un rôle dans une formule, un prédicat ou un algorithme.

En statistique(s), une variable peut aussi représenter une qualité. Elle peut être quantitative ou qualitative.

En probabilité, la variable aléatoire est une fonction.

En physique, en biologie, en mécanique et en chimie, la variable représente un paramètre mesurable comme la température, le temps, la vitesse ou l'intensité.

En informatique, une variable est un symbole (habituellement un nom) qui renvoie à une position de mémoire dont le contenu peut prendre successivement différentes valeurs pendant l'exécution d'un programme.

En sociolinguistique, une variable est un mot dont la forme varie selon le genre, le nombre ou la fonction.

Mécanique (science)
La mécanique (du grec ancien μηχανική (τέχνη) / mèchanikê (tékhnê), « l'art mécanique ») est une branche de la physique dont l'objet est l'étude du mouvement, des déformations ou des états d'équilibre des systèmes physiques. Cette science vise ainsi à décrire les mouvements de différentes sortes de corps, depuis les particules subatomiques avec la mécanique quantique, jusqu'aux galaxies avec la mécanique céleste.

Jusqu'au XIXe siècle, la notion de mécanique englobait aussi bien l'étude scientifique des corps en mouvement que la théorie des machines. Au XXIe siècle, si la mécanique en tant que science ne perd pas de vue la question de son application pratique, il ne s'agit plus essentiellement d'une activité visant à concevoir des machines.
HK UMP
L’HK UMP (« Universale Maschinenpistole » en allemand ; en français : « pistolet-mitrailleur universel ») est un pistolet-mitrailleur fabriqué par la firme allemande Heckler & Koch et mis en vente à partir de 1999, avant tout conçu pour le marché policier d'Amérique du Nord avec l'ambition d'y remplacer le MP5.

.45 ACP
Le .45 ACP (Automatic Colt Pistol) ou .45 Auto, ou encore 11,43, est un calibre de cartouche développé par John Browning en 1904 pour son prototype de pistolet semi-automatique .45, qui donnera naissance au Colt M1911 (« Colt 45 ») en 1911.

Cette munition de 0.45 pouce de diamètre est surtout employée aux États-Unis où elle constitue une solide tradition. De nombreux pistolets et quelques pistolets mitrailleurs sont chambrés pour cette munition. Cette munition est également tirée dans quelques revolvers à l'aide de clips, notamment les Smith & Wesson M1917 et 625.
Louis Antoine Fleury Tardy
Louis-Antoine-Fleury de Tardy, comte de Montravel, né à Joyeuse le 23 septembre 1781, a été brigadier aux chevau-légers du roi Louis XVIII et maire de Joyeuse pendant quelque temps.

Il habita à Lyon, puis Joyeuse. Enfin il acheta une terre dans la paroisse de Peaugres et restaura le château où il s'établit, et où il mourut le 21 octobre 1861. Il fut inhumé à la chapelle de N-D d'Ay.

Chevau-léger
Les chevau-légers, ou chevau-légers lanciers, sont des soldats appartenant, comme leur nom l’indique, à la cavalerie légère et armés de lances.

La graphie chevau-léger (sans x au singulier comme au pluriel) est plus courante à l’époque où ce corps existe encore, et c’est l’orthographe recommandée par l’Académie française et le Petit Robert ; cependant, d'autres dictionnaires, comme le Petit Larousse, le Littré ou Bescherelle, considèrent cet usage comme un barbarisme et recommandent chevaux-léger (avec le x au singulier comme au pluriel).
Io (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Io (en grec ancien Ἰώ / Iố) est la fille (ou tout au moins la descendante, d'après le Catalogue des femmes la nommant « fille de Pirene ») du dieu fleuve Inachos, roi d'Argos, et de Mélia (ou d'Iasos et de Leucané). Elle a une sœur, Mycène, une fille, Céroessa, et un fils, Épaphos, par lequel elle est l'ancêtre des Danaïdes.

Catalogue des femmes
Le Catalogue des femmes (en grec ancien : Γυναικῶν κατάλογος / Gunaikôn katálogos, en latin : Catalogus feminarum) est un poème épique partiellement perdu de la Grèce antique. Il est également connu sous le nom d’Éhées ou Éées (du grec ancien : Ἠοῖαι / Ēoîai ou Ἢ οἷαι / Ḕ hoîai, pluriel de ἢ οἵη / ḕ hoíē, « Ou telle que… », formules qui introduisent de nombreuses strophes du poème). Le Catalogue retraçait la généalogie d'héroïnes mythologiques célèbres et de leurs descendants, mêlant dieux et mortels. Il constitue une source importante pour l'étude des mythes grecs archaïques.
Coupe d'Irlande de football 2013
La Coupe d'Irlande de football 2013 est la 93e édition de la Coupe d'Irlande de football organisée par la Fédération d'Irlande de football. La compétition commence le 31 mars 2013, pour se terminer en novembre. Le vainqueur gagne le droit de participer à la Ligue Europa 2014-2015 et à la Setanta Sports Cup 2014.

La compétition porte le nom de son sponsor principal : FAI Ford Cup

Setanta Sports Cup 2014
La Setanta Sports Cup 2014 est la 9e édition de la Setanta Sports Cup, un tournoi transfrontalier qui comprend des équipes d’Irlande et d'Irlande du Nord. La compétition doit débuter le 24 février 2014  pour se terminer par la finale fixée au 10 mai 2014.

Le Shamrock Rovers Football Club défend le trophée remporté en 2013.

La compétition offre une nouvelle fois une finale entre deux équipes irlandaises. Sligo Rovers l'emporte contre Dundalk FC.
Léon Pétillon
Léon Antoine Marie Pétillon, né le 22 mai 1903 à Esneux et mort le 1er avril 1996 à Ixelles, est un administrateur colonial belge. Il est gouverneur du Ruanda-Urundi à partir du 19 juillet 1949 et ce, jusqu'au 1er janvier 1952, date à laquelle il devient gouverneur général du Congo belge. En 1958, il devient ministre des Colonies pour une courte période.

Gouverneur général
Un gouverneur général est aujourd'hui le représentant d'un monarque dans un royaume indépendant. Par le passé, dans les anciennes colonies et territoires étrangers sous administrations civiles ou militaires, il s'agissait du représentant de l'État exerçant la souveraineté sur ce territoire. C’est l’équivalent du titre de vice-roi.
Worgule
Worgule (prononciation : [vɔrˈɡulɛ]) est un village polonais de la gmina de Leśna Podlaska dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Leśna Podlaska (siège de la gmina), 11 kilomètres au nord-ouest de Biała Podlaska (siège du powiat) et 100 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 335 habitants en 2013.

Biała Podlaska
Biała Podlaska (prononcé en polonais : /ˈbʲawa pɔdˈlaska/ ; en lituanien : Palenkės Biala) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Elle est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Biała Podlaska, sans en faire partie.
Congrès d'Arantzazu
Le congrès d'Arantzazu établit les règles de base du basque unifié ou Euskara batua à l'été 1968. L'objectif de ce congrès, situé au sanctuaire d'Arantzazu, est la normalisation de la langue basque ou Euskara avec l'unification de l'orthographe, du lexique, de la morphologie et des déclinaisons, que viendront compléter plus tard la conjugaison et la syntaxe en 1973, lors du congrès de Bergara. L'Académie de la langue basque ressentait la nécessité de créer un parler unifié, afin que la langue ait de meilleures chances de survivre.

Parler
En linguistique française, la notion de parler a le sens large de « variété de langue ». Du point de vue sociolinguistique, il peut s'agir de parler populaire, de parler courant ou de parler cultivé, qui correspondent respectivement aux niveaux ou registres de langue populaire, courant et soutenu. Cependant, le terme « parler » est employé le plus souvent en dialectologie, pour dénommer la variété régionale la plus petite et du rang le plus bas dans la hiérarchie des variétés régionales.