hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ionisation de Penning
L'ionisation de Penning est  un procédé d'ionisation qui implique des réactions entre des molécules et des atomes neutres,. Ce procédé fut inventé par le physicien néerlandais Frans Michel Penning, qui l'observa d'abord en 1927.

Ces mélanges sont utilisés dans des lampes à décharges de néon et dans les tubes fluorescents, ou encore dans les décharges contrôlées par barrière diélectriques pour prévenir la présence d'électrons trop énergétiques qui causent le régime filamentaire.

Lampe néon
Les lampes néon sont des cas particuliers de lampe à décharge utilisant pour gaz du néon. Elles sont surtout utilisées pour les enseignes lumineuses.

Voir également ampoule au néon.
Dans le langage courant, par abus de langage, on appelle souvent "néon" un tube fluorescent.
Corry Denguemo
Louise Corrine Denguemo, plus connue sous le nom de Corry Denguemo, née le 18 aout 1977 à Oveng (région du Sud, Cameroun) et morte le 2 mars 2023 à Saint-Aubin-de-Branne (Gironde), est une chanteuse et autrice-compositrice camerounaise.

Elle se fait connaitre sur la scène musicale en tant que chanteuse principale du groupe Macase ; groupe avec lequel elle remporte de nombreux prix notamment celui de révélation ou encore de meilleur groupe camerounais aux Cameroon Music Awards en 1999. En 2011, elle a démarré sa carrière solo et prépare actuellement la sortie de son premier album.

Kora Awards
Les Kora Awards sont des récompenses attribuées dans le domaine musical à des artistes du continent africain, à l'image des Victoires de la musique en France, ou des Grammy Awards aux États-Unis.

Parmi les multi-distingués on trouve Werrason, Koffi Olomidé, P-Square, Cesária Évora, DJ Arafat ou encore Myriam Makeba.
Israël Nisand
Israël Nisand, né le 13 décembre 1950 à Afoula (district nord d'Israël), est un gynécologue obstétricien français aux hôpitaux universitaires de Strasbourg. Il est professeur des universités et enseigne les sciences humaines à la faculté de médecine de Strasbourg.

Obstétrique
L'obstétrique est une spécialité médico-chirurgicale qui a pour objet l'étude et la prise en charge de la grossesse et de l'accouchement. La sage-femme et le médecin (obstétricien) en sont les principaux praticiens.

En raison de l'évolution de la technique, le fœtus peut être considéré comme un patient et la médecine fœtale est apparue comme une spécialité à part entière.

Elle doit ses lettres de noblesse à François Mauriceau, du XVIIe siècle. L'obstétricien est en effet confronté à la surveillance de deux « patients » : la femme enceinte et son (futur) enfant, et cette prise en charge nécessite une approche à la fois médicale, iconographique (échographies), psychologique, pédiatrique (en cas de dépistage d'une maladie fœtale). La chirurgie peut intervenir en période anténatale (électrocoagulation des anastomoses placentaires pour le syndrome transfuseur-transfusé des grossesses gémellaires mono choriales) ou lors de l'accouchement, dans les circonstances qui encadrent la naissance.
Théorème de Goldstine
Le théorème de Goldstine est un résultat d'analyse fonctionnelle utile dans l'étude de la réflexivité des espaces de Banach. Il établit que la boule unité (fermée) du bidual E'' d'un espace vectoriel normé réel E est l'adhérence, pour la topologie σ(E'', E'), de la boule unité de E.

Espace vectoriel normé
Un espace vectoriel normé (EVN) est un espace vectoriel muni d'une norme.

Cette structure mathématique développe des propriétés géométriques de distance compatible avec les opérations de l'algèbre linéaire. Développée notamment par David Hilbert et Stefan Banach, cette notion est fondamentale en analyse et plus particulièrement en analyse fonctionnelle, avec l'utilisation d'espaces de Banach tels que les espaces Lp.
Gerda Hasselfeldt
Gerda Hasselfeldt, née Rainer le 7 juillet 1950 à Straubing, est une femme politique allemande membre de l'Union chrétienne-sociale en Bavière (CSU).

Nommée ministre fédérale de l'Aménagement du territoire en 1989, elle a été la première femme à occuper ce poste. Deux ans plus tard, elle devient ministre fédérale de la Santé, mais quitte le gouvernement dès 1992. Elle est élue en 2005 vice-présidente du Bundestag, un poste qu'elle abandonne en 2011 pour prendre la tête du groupement régional de la CSU.

Straubing
Straubing est une commune de Bavière en Allemagne (en Basse-Bavière) et capitale de l’arrondissement (Landkreis) Straubing-Bogen. Au nord se trouvent la forêt bavaroise et le Danube. Les habitants s’appellent « Straubinger ».

La ville de Straubing se trouve dans le Gäuboden, où les conditions sont parfaites pour l’agriculture. Toutes les années, il y a une grande fête à Straubing, le Gäubodenvolksfest, qui est semblable à la Fête de la bière de Munich. Plus d'un million de gens voient le Gäubodenvolksfest chaque année.
Eugène Prévost-Messemin
Eugène Prévost-Messemin, pseudonyme d'Eugène Amédée Adolphe Prévost, né le 8 décembre 1880 à la Guide, commune de La Chapelle-Saint-Mesmin (Loiret) et mort le 23 décembre 1944 à Paris, est un décorateur de théâtre, peintre et illustrateur français.

Il est le père de l'artiste peintre et illustratrice Madeleine Prévost (1915-2012), qui épousera le sculpteur Marcel Gili (1914-1993) en 1935.

Musée de la marine de Loire
Le musée de la Marine de Loire est un musée maritime municipal français situé dans la commune de Châteauneuf-sur-Loire et le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Le musée, installé dans les anciennes écuries du château de Châteauneuf-sur-Loire, est consacré à la navigation sur la Loire. Il possède le label « musée de France » au sens de la loi no 2002-5 du 4 janvier 2002.
3-Éthyl-4-méthylheptane
Le 3-éthyl-4-méthylheptane est un alcane ramifié de formule C10H22. C'est l'un des 75 isomères du décane.

Cette molécule comporte un atome de carbone asymétrique (le carbone portant le groupe méthyle). Elle se présente donc sous la forme de deux énantiomères :

(R)-3-éthyl-4-méthylheptane

(S)-3-éthyl-4-méthylheptane

Énantiomérie
L’énantiomérie est une propriété de certaines molécules stéréoisomères, dont deux des isomères sont l'image l'un de l'autre dans un miroir plan, mais ne sont pas superposables. Une molécule ayant deux énantiomères est dite chirale. En revanche si une molécule est identique à sa propre image dans un miroir, elle est dite achirale. La chiralité peut être due :

à un centre stéréogène, comme un atome substitué asymétriquement (avec quatre substituants différents), qui est souvent un atome de carbone ;

ou à un axe de chiralité ;

ou à un plan de chiralité.

Dans le cas d'un centre stéréogène, la configuration autour de ce centre est indiquée par les lettres R ou S, selon les règles de la nomenclature Cahn-Ingold-Prelog. Dans le cas d'une chiralité de type hélicoïdale, la nomenclature Δ, Λ est souvent utilisée.
Youri Kaïourov
Iouri Ivanovitch Kaïourov (Юрий Иванович Каю́ров), né le 30 septembre 1927 à Tcherepovets, est un acteur russe et soviétique de théâtre et de cinéma, artiste du peuple de la RSFSR en 1970, lauréat de deux prix d'État de l'URSS (1978 et 1983) et du prix Stanislavski en 1984.

Artiste du peuple
Artiste du peuple est un titre honorifique de certains autres pays et anciens pays du bloc de l'Est, calquée sur le titre d'artiste du peuple de l'URSS.

Ce terme traduit deux titres russes : народный артист (au féminin народная артистка), récompensant les artistes du spectacle vivant et народный художник pour les arts visuels. Ces deux titres sont décernés aux personnes du domaine de la culture ayant fait un apport remarquable au développement du théâtre, du cinéma et de la musique.

Certains autres arts ont donné lieu a des titres spéciaux : architecte du peuple, écrivain du peuple, poète du peuple, peintre du peuple.
2e division d'infanterie (Vietnam du Sud)
La 2e division d'infanterie (en vietnamien: Sư đoàn 2 Bộ Binh - en anglais: 2nd Division (South Vietnam)) de l'Armée de terre de la république du Viêt Nam  - l'armée de terre de l'État-nation du Sud-Viêt Nam qui a existé de 1955 à 1975 - faisait partie du 1er corps d'armée qui supervisait la région la plus septentrionale du Sud-Viêt Nam, le centre du Viêt Nam.

Col de Hải Vân
Le col de Hải Vân (en vietnamien : Đèo Hải Vân), ou col des Nuages, est un col au centre du Viêt Nam. Le col fait non seulement la frontière naturelle entre la ville de Huế et la ville de Đà Nẵng mais aussi marque la différence d'accent de leur population. Il fait 21 km de long. Avant la mise en place du tunnel de Hải Vân en 2005, il représentait un important goulet d'étranglement routier. Au sommet de la montagne, il y a une porte (Hải Vân Quan) sur laquelle sont gravés les mots « la première porte du Vietnam ».

Vue vers le nord en direction de la côte.

Camions dans la montée du col de Hải Vân en décembre 2004.
Cuoiopelli Cappiano Romaiano
Le Cuoiopelli Cappiano Romaiano a été un club italien de football de Santa Croce sull'Arno et de Fucecchio (province de Florence) surnommé CuoioCappiano. Le club n'existe que pendant six ans, et est le fruit d'une fusion, ensuite dissoute, entre Polisportiva Cappiano Romaiano 1943 et Unione Calcio Cuoiopelli. Il évolue durant ces six saisons en Ligue Pro Seconde Division, anciennement dénommée Serie C2, le quatrième niveau national du football italien.

Province de Florence
La province de Florence est une ancienne province italienne, dans la région de Toscane, dont le chef-lieu était la ville de Florence. Elle est remplacée par la ville métropolitaine de Florence le 1er janvier 2015.
When You're Smiling
When You're Smiling (The Whole World Smiles With You)  (Quand vous souriez (Le monde entier vous sourit) en anglais) est un standard de jazz américain écrit et composé en 1928, par les auteurs-compositeurs Larry Shay, Mark Fisher, et Joe Goodwin. Il est interprété pour la première fois par Seger Ellis en 1928, et devient un des grands succès de l'Ère du Jazz en 1929, avec les enregistrements de Louis Armstrong.

Histoire du jazz
Après plus de 100 ans d’existence, l’histoire du jazz est jalonnée de différents courants qui ont fait évoluer constamment cette musique. Issue à l’origine du blues, la musique jazz possède encore aujourd’hui une caractéristique importante : l’utilisation prépondérante de l’improvisation.
Lobo (DC Comics)
Lobo est un personnage de comics appartenant à l’univers DC. C'est un mercenaire extraterrestre violent jusqu'à l'absurde. Cet anti-héros a été imaginé par le dessinateur Keith Giffen et le scénariste Roger Slifer.

Bruce Timm
Bruce Walter Timm, né le 8 février 1961, est un créateur américain de dessins animés spécialisé dans les super-héros. Il a également réalisé quelques comics comme scénariste ou dessinateur. Il est notamment connu pour avoir cocréé avec Paul Dini la série télévisée d'animation à succès Batman en 1992.

En 2016, Bruce Timm a été l'invité du Paris Comics Expo.
Saison 2014-2015 du Raja Club Athletic
La saison 2014-2015 du Raja Club Athletic est la 66e de l'histoire du club depuis sa fondation le 20 mars 1949. Elle fait suite à la saison 2013-2014 dans laquelle le Raja s'est classé 2e en championnat, et s'est incliné lors de deux finales, une en Coupe du Trône et l'autre en Coupe du monde des clubs de la FIFA.

Abdelhak Benchikha commence sa première saison en tant qu'entraîneur du Raja. En cours de saison, il est remplacé par José Romão puis par Fathi Jamal.

L'équipe est par engagé au titre de cette saison dans trois compétitions officielles : le Championnat du Maroc, la Coupe du Trône, la Ligue des champions de la CAF, et la Coupe de la CAF.

Le meilleur buteur de la saison est Abdelilah Hafidi avec 9 buts inscrits toutes compétitions confondues, tandis que le meilleur passeur est Yassine Salhi avec 5 passes décisives.

Coupe du Maroc de football 2013
La Coupe du Trône 2013 est la 57e édition de la Coupe du Trône de football.

Le tenant du titre est le Raja CA.

Le DH El Jadida, vainqueur de la compétition, est qualifié pour le tour préliminaire de la Coupe de la confédération africaine.
August Gaul
August Gaul né le 22 octobre 1869 à Hanau (province de Hesse-Nassau) et mort le 18 octobre 1921 à Berlin, est un sculpteur animalier allemand. Il appartient à la tendance moderne de l'école de sculpture de Berlin.

Province de Hesse-Nassau
La province de Hesse-Nassau (en allemand : Hessen-Nassau) est une ancienne province du royaume de Prusse, puis de l'État libre de Prusse.

Sa superficie était de 15 702 km2, et elle avait pour chef-lieu Cassel. Les autres villes importantes étaient Francfort-sur-le-Main, et Wiesbaden (ancienne capitale du duché de Nassau).
Sa population était de 2 200 000 habitants dans les années 1910, protestante à 70 %.

Le 1er avril 1944, elle fut scindée en deux :

au nord, la province de Hesse (capitale : Cassel) ;

au sud, la province de Nassau (capitale : Wiesbaden).
Jehnny Beth
Camille Berthomier, dite Jehnny Beth, est une chanteuse, compositrice, productrice et comédienne française, née  le 24 décembre 1984 à Poitiers.

Après avoir formé le duo John & Jehn en 2008, elle devient la chanteuse du groupe anglais Savages en 2011. Son premier album en solo To Love Is to Live sorti en 2020, reçoit un très bon accueil critique. Elle a collaboré avec d'autres artistes tels que Trentemøller, Idles, Julian Casablancas, Tindersticks, Romy Madley Croft de the xx, Rone, Gorillaz et Bobby Gillespie de Primal Scream.

Alexandre Astier
Alexandre Astier, né le 16 juin 1974 à Lyon, est un acteur, auteur, réalisateur, scénariste, monteur, producteur, compositeur et musicien français.

Il est notamment connu en tant que créateur et acteur principal de la série télévisée française Kaamelott (2005-2009) et des longs métrages dérivés.

Il a également scénarisé et coréalisé les films d'animation Astérix : Le Domaine des dieux (2014) et Astérix : Le Secret de la potion magique (2018).
Palais de Bernstorff
Le palais de Bernstorff est une résidence royale danoise située à Gentofte, au Danemark.

Construit au milieu du XVIIIe siècle par Nicolas-Henri Jardin pour le ministre Johann Hartwig Ernst, comte de Bernstorff, le palais est resté entre les mains de la famille Bernstorff jusqu'en 1812. En 1842, il est racheté par le roi Christian VIII. Par la suite, le roi Christian IX en fait sa résidence d'été.

En 1888, après l'Exposition nordique, la Reine Louise rachète le pavillon suédois et le fait remonter au Palais de Bernstoff  où il est utilisé par la famille royale jusqu'à la mort du prince Valdemar en 1939.

Aujourd'hui, le palais est utilisé comme école d'officier et ses jardins sont ouverts au public.

Louise de Suède
Louise de Suède et de Norvège (en suédois : Lovisa av Sverige och Norge), née le 31 octobre 1851 à Stockholm (Suède-Norvège) et décédée 20 mars 1926 à Amalienborg (Danemark), était une princesse suédo-norvégienne, devenue reine consort de Danemark.

Fille unique du roi Charles XV de Suède et de la princesse Louise des Pays-Bas, la future reine danoise grandit en Suède où elle passe une enfance heureuse. Bien que son père ait tenté à plusieurs reprises de faire de Louise son héritière, elle, en tant que femme, ne pouvait pas hériter du trône suédois à cette époque. En 1869, à l'âge de dix-sept ans, elle épouse le futur roi Frédéric VIII de Danemark.

Frédéric VIII et Louise eurent huit enfants, dont les futurs rois Christian X de Danemark et Haakon VII de Norvège.
Bande des 12 mètres
La bande 24,9 MHz, désignée aussi par sa longueur d'onde, 12 mètres, est une bande du service radioamateur destinée à établir des radiocommunications de loisir. Cette bande est utilisable pour le trafic intercontinental et continental lorsqu’il fait jour entre le lieu d’émission et de réception.

Radiotéléphonie
La radiotéléphonie désigne les techniques de communication utilisant la radioélectricité, c'est-à-dire les ondes hertziennes pour transmettre la voix humaine.

On utilise pour cela des émetteurs-récepteurs radioélectriques fixes et d'autres mobiles (montés sur un véhicule) ou portatifs (talkie-walkie) pour dialoguer, en passant éventuellement par des stations relais.
Paul Theunis
Paul Theunis est un footballeur belge né le 16 mars 1952 à Coursel (Belgique).

Il a évolué comme milieu de terrain défensif au KFC Winterslag et au KSK Beveren.

Il est âgé de 32 ans lorsqu'il dispute deux matchs avec l'équipe nationale en 1984.

Il termine sa carrière au FC Malines en 1987-1988. Deuxième du Championnat de Belgique, il joue et remporte la finale de la Coupe d'Europe des Vainqueurs de Coupe le 16 mai 1988 au stade de la Meinau, contre l'Ajax Amsterdam, 1 à 0. Il joue ensuite une saison au Sint-Niklaasse SK puis prend sa retraite sportive.

KRC Genk
Le Koninklijke Racing Club Genk, abrégé en KRC Genk, est un club de football belge fondé en 1988 et basé à Genk dans la province de Limbourg.

Fondé en 1923 sous l'appellation FC Winterslag, le club, porteur du matricule 322, fusionne en 1988 avec le Waterschei Thor pour former l'entité actuelle. Ses couleurs principales sont le bleu et le blanc.

Le club évolue lors de la saison 2024-2025 en Jupiler Pro League, premier niveau du football belge. C'est sa 82e saison en séries nationales et sa 43e parmi l'élite. Le budget du club est de 24 millions d'euros par saison.

Le club est dirigé par Herbert Houben, plus jeune président de première division, depuis le 21 octobre 2009.

Le KRC Genk reçoit ses adversaires dans l'ancien stade de Waterschei, totalement rénové et qui porte le nom commercial de Cegeka Arena depuis 2016. Il peut accueillir jusqu'à 23 718 personnes.
Armstrong Whitworth A.W. 23
L'Armstrong Whitworth A.W. 23 est un prototype d’avion de transport et de bombardement britannique de l'entre-deux-guerres. Si cet appareil ne fut pas commandé en série par la Royal Air Force, il servit de base au développement du bombardier Armstrong Whitworth Whitley.

Avion de transport
Un avion de transport ou avion-cargo est un avion destiné à transporter du matériel ou des marchandises d'un point à un autre. Dans le domaine civil, on distingue les avions-cargos des avions de ligne transportant des passagers.
Krabbe
Hanna Krabbe (née en 1945), une membre de la première génération de la Fraction armée rouge ;

Harald Krabbe (da) (1831–1917), un parasitologue danois ;

Jeroen Krabbé (1944-), un acteur, réalisateur et producteur de cinéma néerlandais ;

Karen Iversdatter Krabbe (1637-1702), noble norvégienne ;

Katrin Krabbe (née en 1969), une athlète allemande ;

Knud Krabbe (3 mars 1885 – 8 mai 1961), neurologue danois, il a décrit et donné le nom à cet maladie, Maladie de Krabbe.

Niels Krabbe (en) (né en 1951), un ornithologue danois ;

Nikolaï Karlovitch Krabbe (1814 – 1876), un amiral de la Marine impériale de Russie ;

Tim Krabbé (1943-), un écrivain, journaliste, coureur cycliste et joueur d'échecs néerlandais.

Tim Krabbé
Hans Maarten Timotheus Krabbé dit Tim Krabbé (Amsterdam, 13 avril 1943) est un écrivain, journaliste, coureur cycliste et joueur d'échecs néerlandais. Il écrit aussi bien des romans que des livres sur le cyclisme et des livres d'échecs.
Tlicho (langue)
Le tlicho, aussi écrit tłı̨chǫ, aussi appelé flanc-de-chien ou encore dogrib (autonyme : Tłı̨chǫ Yatıì) est une langue athapascane septentrionale parlée par les Tlichos, dans les Territoires du Nord-Ouest, au Canada.
Selon Statistique Canada, en 2016, environ 1 735 personnes parlent le tlicho. Le recensement de 2021 indique que le tlicho est la langue maternelle de 1 735 personnes.

La région linguistique couvre la côte nord du Grand Lac des Esclaves, atteignant presque le grand lac de l'Ours. Behchokǫ̀ est la plus grande communauté de la région tlicho.

Le tlicho est une des langues officielles des Territoires du Nord-Ouest,.

Grand lac de l'Ours
Le grand lac de l’Ours est un lac dans la forêt boréale d'Amérique du Nord. C’est le plus grand lac des Territoires du Nord-Ouest au Canada, et avec une superficie de 31 800 km2, c’est le quatrième d’Amérique du Nord et le huitième du monde en superficie. Il a 2 719 km de côte et est relié à l'océan Arctique par la rivière de l'Ours qui à son tour se jette dans le Mackenzie.
Tir à l'arc handisport
Le tir à l’arc handisport (on trouve parfois para-archerie) est un sport dérivé du tir à l'arc qui est pratiqué par des handicapés moteurs.

Au niveau international, c'est la World Archery Federation (WA) (jusqu'en 2011 Fédération internationale de tir à l'arc, FITA) qui est la fédération de référence pour le Comité international paralympique.En France, la Fédération française handisport (FFH) a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique du tir à l'arc handisport. Un partenariat a été noué entre la FFH et la Fédération française de tir à l'arc (FFTA).

Fédération française de tir à l'arc
La Fédération française de tir à l'arc (FFTA) est chargée d'organiser et de développer la pratique du tir à l'arc en France. Elle regroupe une partie des clubs faisant pratiquer le tir à l'arc, avec la FFTL, et organise chaque année les championnats de France.

Elle est membre de la World Archery Federation et de la World Archery Europe.
Love You (cheval)
Love You est un cheval de course trotteur français né le 18 mars 1999, fils de Coktail Jet et Guilty of Love, par And Arifant. Parmi les leaders de sa génération en piste, il est devenu l'un des meilleurs étalons au monde.

Prix d'Amérique Legend Race
Le Prix d'Amérique Legend Race — Prix d'Amérique jusqu'en 2012 et de 2015 à 2017, Grand Prix d'Amérique de 2013 à 2014 et de 2018 à 2020 —, est une course hippique au trot attelé se déroulant le dernier dimanche de janvier sur l'hippodrome de Vincennes à Paris. C'est l'une des trois plus grandes épreuves internationales avec l'Elitloppet en Suède et les Hambletonian Stakes aux États-Unis.
Bratz (série télévisée d'animation)
Bratz est une série télévisée d'animation 3D américaine en 40 épisodes de 21 minutes, développée par Peggy Nicoll et diffusée entre le 10 septembre 2005 et le 26 février 2008 sur le réseau Fox dans le cadre de son bloc de programmation jeunesse 4Kids TV.

La série est basée sur la franchise de poupées mannequins Bratz du fabricant MGA Entertainment. Elle fait suite au film d'animation Bratz : Rock Angelz, sorti directement en vidéo en 2005 et qui lui servait d'introduction.

En France, la série a été diffusée à partir du 25 août 2007 sur M6 dans l'émission M6 Kid. M6 rediffuse la série en 2010. Elle a également été rediffusée par la suite sur Canal J.

Britt McKillip
Britt McKillip est une actrice canadienne née le 18 janvier 1991 en Colombie-Britannique.

Elle a acquis une certaine notoriété pour avoir joué le rôle de Regie Lass dans la série Dead Like Me, mais elle a également joué dans des téléfilms moins connus tels que Trois vœux pour Noël de David Weaver en 2006 où elle joue le rôle de Britney King.

En 2012, elle connaît le succès en doublant la Princesse Mi Amor Cadenza (Princesse Cadence) dans la série My Little Pony.
Radonie
Radonie (prononciation : [raˈdɔɲe]) est un village polonais de la gmina de Grodzisk Mazowiecki dans le powiat de Grodzisk Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Grodzisk Mazowiecki (siège du powiat) et à 30 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Grodzisk Mazowiecki
Grodzisk Mazowiecki (prononciation : [ˈɡrɔd͡ʑisk mazɔˈvʲɛt͡skʲi]) est une ville polonaise du powiat de Grodzisk Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre de la Pologne.

Elle est située à environ 30 km au sud-ouest de Varsovie, la capitale de la Pologne.

Elle forme une gmina urbaine et est le siège administratif de la gmina de Grodzisk Mazowiecki et du powiat de Grodzisk Mazowiecki.