hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saison 1973-1974 du Paris Saint-Germain
La saison 1973-1974 du Paris Saint-Germain est la quatrième saison du club de la capitale. Le club dispute alors la Division 2.

C'est en 1973 que Daniel Hechter et ses amis, dont Jean-Paul Belmondo, Francis Borelli, Charles Talar et Bernard Brochand, notamment, font leur entrée en scène. Henri Patrelle conserve son titre et sa qualité de président du PSG, mais Daniel Hechter, président du comité de gestion, joue un rôle majeur au club. Un conflit s'instaure alors entre les deux hommes pour le contrôle plein et entier du PSG.

Cette double direction n'empêche pas le club d'être promu en D1 en juin 1974 à l'issue d'un match de barrage face à Valenciennes.

Bernard Brochand
Bernard Brochand, né le 5 juin 1938 à Nice (Alpes-Maritimes) et mort le 25 février 2025 à Cannes, est un homme d’affaires, dirigeant sportif et homme politique français. Il est notamment maire de Cannes de 2001 à 2014, et député de 2001 à 2022.

Il est condamné en avril 2022, par le tribunal correctionnel de Paris, à un an de prison avec sursis et 375 000 euros d’amende pour avoir omis de déclarer des comptes en Suisse.
Ghillie (chausson)
Les ghillies ou soft shoes sont des chaussons utilisés dans les danses irlandaise et écossaise.

En Irlande, les ghillies ne sont portées que par les femmes, les hommes portant des chaussons proches des chaussons de jazz (reel shoes).

Les ghillies ressemblent un peu aux chaussons de danse classique. Elles sont en cuir très souple, noires. Le dessus est lacé des orteils à la cheville, laissant largement apparaître les chaussettes (ou les bas).

Portail de la danse

Portail de l’Irlande

Danse jazz
La danse jazz est une expression utilisée pour qualifier une forme de danse qui emprunte aux danses de société et à des danses plus théâtrales. On peut distinguer sa forme d'avant les années 1950 (jazz roots) de sa forme d'après les années 1950-1970 (modern jazz).
Condition des femmes au Pakistan
La condition des femmes au Pakistan varie considérablement selon les classes sociales, les régions et la division ville/campagne due à un développement socio-économique inégal ainsi que l'impact des structures sociales tribales, féodales ou capitalistes sur la vie des femmes. Les femmes pakistanaises d'aujourd'hui ont un meilleur statut que par le passé. Cependant, en moyenne, la situation des femmes vis-à-vis des hommes est systématiquement une subordination du genre,. Grâce à une prise de conscience accrue parmi la population, l'accès à l'éducation pour les femmes pakistanaises a augmenté ces dernières années. En 2014, le forum économique mondial classe le Pakistan comme le second pire pays dans le monde pour l'égalité des sexes,.

Certains groupes religieux ont travaillé avec d'autres membres de la société civile pour dénoncer les violences envers les femmes, notamment le All Pakistan Ulema Council.

Forum économique mondial
Le Forum économique mondial (en anglais : World Economic Forum, abrégé WEF), souvent appelé forum de Davos,, est une organisation non gouvernementale internationale créée en 1971 par Klaus Schwab. Sa direction est assurée par Larry Fink depuis 2025.

Le forum est célèbre pour sa réunion annuelle de janvier à Davos, en Suisse, qui réunit des patrons de multinationales, des banquiers, des milliardaires, de puissants responsables politiques et des intellectuels influents du monde entier.

Le thème officiel est « améliorer l'état du monde » (« improving the state of the world ») mais Davos est connu en parallèle comme un haut lieu pour le lobbyisme, les affaires et la fête,,,. L'organisation est également critiquée pour son opacité, et sa promotion d'une économie jugée favorable aux multinationales.

Parallèlement aux réunions, le Forum économique mondial publie des rapports et implique ses membres dans différentes initiatives liées à des secteurs spécifiques.
Antoine de Castelnau
Antoine de Castelanu de Saint-Aulaire, mort en 1541 à Tolède, est un prélat français, évêque de Tarbes au XVIe siècle. Il est fils de Louis, seigneur de Castelnau, et Susanne de Gramont, et le frère de Louis de Castelnau, son successeur comme évêque de Tarbes.

Castelnau
Cette page est la page d'homonymie de Castelnau, Castetnau et Castelnaud.

Castelnau ou castelnaud [kastɛlno] est un mot venant du languedocien castelnòu qui (comme castellnou en catalan, castethnau en gascon béarnais) signifie littéralement « château neuf ».

Un castelnau est un village ou une ville fondée au Moyen Âge à proximité d'un château.
AWS
AWS peut signifier :

Akcja Wyborcza Solidarność (en français, Alliance électorale Solidarité) ;

American Welding Society, une association américaine à but non lucratif ;

Austria Wirtschaftsservice Gesellschaft, une institution financière de la République d'Autriche ;

Automatic Warning System, un système de répétition des signaux en cabine anglais ;

Banu Aws ou Banu Aus, une tribu arabe de l'ère médinoise ;

AWS, un groupe de musique hongrois;

Arctic weather satellite, un satellite météorologique de l'Agence spatiale européenne ;

Amazon Web Services, une collection de services web d'Amazon.

AWS (groupe)
AWS est un groupe hongrois de heavy metal et post-hardcore, originaire de Budakeszi. Le groupe est formé en 2006 par Bence Brucker, Dániel Kökényes, Örs Siklósi, et Áron Veress.

Ils représentent la Hongrie au Concours Eurovision de la chanson 2018, à Lisbonne au Portugal avec la chanson Viszlát, nyár!.
Autoroute de l'Ouest
L'autoroute de l'Ouest est le nom de :

l'autoroute algérienne A3, qui relie Alger à Maghnia ;

l'autoroute autrichienne A1, qui relie Vienne à Wals-Siezenheim ;

l'autoroute française A13, qui relie Paris à Caen ;

l'autoroute hongroise M1, qui relie Budapest à la frontière autrichienne ;

l'autoroute portugaise A8, qui relie Lisbonne à Leiria ;

l'autoroute roumaine A1, qui relie Bucarest à Nădlac.

Autoroute A3 (Algérie)
L’Autoroute A3 (appelée également Autoroute de l'Ouest) est la portion la plus avancée du projet d'Autoroute Est-Ouest, qui permet de relier Alger à l'ouest du pays. Elle était anciennement appelée l'autoroute A1.

Si elle prend fin à la frontière marocaine, comme partie intégrante du projet d'autoroute transmaghrébine, elle permet surtout de raccourcir le temps de trajet entre la capitale et la deuxième ville du pays, Oran.
James Horan
James Horan (né le 14 décembre 1954 à Louisville) est un acteur américain.

Il a joué dans plusieurs soap operas fameux, notamment Haine et Passion, Another World, Hôpital central ou La Force du destin. Il a tenu des petits rôles dans des séries plus récentes, comme Highlander, Charmed, Lost : Les Disparus ou 24 heures chrono, et est apparu dans les quatre séries dérivées de la franchise Star Trek : La Nouvelle Génération (The Next Generation), Deep Space Nine, Voyager et Enterprise.

Horan a également prêté à sa voix à plusieurs personnages de jeux vidéo, parmi lesquels Harvey Volodarski (No More Heroes), Jack Ryder (Batman: Arkham Asylum et ses suites), Smaug (Bilbo le Hobbit), Skull Face (Metal Gear Solid V: Ground Zeroes et Metal Gear Solid V: The Phantom Pain) ou Boromir (La Communauté de l'anneau).

Another World (série télévisée)
Another World ou Another World: Bay City est un feuilleton télévisé américain en 8 891 épisodes de 30 minutes à 90 minutes, en noir et blanc (de 1964 à 1966) puis en couleurs (de 1966 à 1999), créé par Irna Phillips et William J. Bell et diffusé entre le 4 mai 1964 et le 25 juin 1999 sur le réseau NBC.

Ce feuilleton est inédit dans les pays francophones.

Brad Pitt y a fait ses premiers pas d'acteur en 1987.
Église Saint-Paul de Truro
L'église Saint-Paul de Truro (en anglais : St Paul's Church) est une église anglicane située à Truro, dans le comté de Cornouailles, en Angleterre. Cet édifice de style gothique perpendiculaire est construit en 1854 et agrandi à la fin du XIXe siècle. L'église est classée monument classé de Grade II depuis 1971, tandis que sa salle paroissiale l'est depuis 1993. L'édifice est désaffecté depuis 2007 avant d'être mis en vente par l'Église d'Angleterre.

Clocher-tour
Un clocher-tour est un clocher en forme de tour qui n'est pas rattaché au corps principal d'une église, ou une tour unique abritant des cloches. En Europe, il peut porter le nom de beffroi ou de campanile.
Anaciaeschna jaspidea
Anaciaeschna jaspidea est une espèce de libellule de la famille des Libellulidae. L'espèce se trouve dans les bassins artificiels, les marais, les lacs à l'eau agitée, les rizières abandonnées, etc. Elle est active au crépuscule et durant la nuit. Elle ne dépasse pas 2 500 m d'altitude.  L'espèce est signalée en Asie du sud-est, en Chine du sud, en Inde, en Indonésie, au Japon, au Laos, en Malaisie, au Népal, en Papouasie-Nouvelle-Guinée, aux Philippines, à Taïwan, en Thaïlande et au Viet Nam. En Océanie, elle est signalée en Australie, aux États fédérés de Micronésie, à Guam, aux Îles Cook, à Palaos, aux Samoa.

Îles Cook
Les Îles Cook (en maori des îles Cook : Kūki 'Āirani ; en anglais : Cook Islands) sont un État du Sud-Ouest de l'océan Pacifique sud reconnu par l'Organisation des Nations unies mais non-membre de celle-ci, en libre association avec la Nouvelle-Zélande, à l'instar de Niue.

Il s'agit d'une monarchie parlementaire dont le territoire couvre l'archipel des Îles Cook, qui se compose de deux groupes contrastés : les îles méridionales, en anglais, Southern Cook Islands, d'origine volcanique pour la plupart et dont la principale est Rarotonga où se situe la capitale et plus grande ville Avarua, et les îles septentrionales, Northern Cook Islands, qui forment six atolls coralliens.

L'archipel a été nommé en l'honneur de James Cook, grand navigateur britannique, qui explora les îles en 1777.
Wide area file services
Dans l'industrie des télécommunications et de l'informatique, on désigne par Wide Area File Services (WAFS) une technique, utilisée principalement dans les entreprises ayant des succursales distribuées géographiquement, qui permet d'optimiser les accès distants à un serveur de fichiers central au travers d'un réseau étendu (WAN),.

Server Message Block
Le protocole SMB (Server Message Block) est un protocole permettant le partage de ressources (fichiers et imprimantes) sur des réseaux locaux avec des PC sous Windows.

Dans l'ancien Windows NT 4, il était appelé CIFS (Common Internet File System). La version 2 de SMB est apparue dans Vista, Windows 7 et Windows 8. Actuellement SMB est en version 3.1.1, introduite dans Windows 10 et Windows Server 2016.
Duga (Štimlje)
Dugë en albanais et Duga en serbe latin (en serbe cyrillique : Дуга) est une localité du Kosovo située dans la commune de Shtime/Štimlje, district de Ferizaj/Uroševac (Kosovo) ou district de Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, elle ne compte plus aucun habitant.

District de Ferizaj/Uroševac
Le district de Ferizaj/Uroševac (en albanais : Rajoni i Ferizajit ; en serbe cyrillique : Урошевачки округ ; en serbe latin : Uroševački okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 185 695 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Ferizaj/Uroševac.

Le district de Ferizaj/Uroševac, créé par la MINUK, n'est pas reconnu par la Serbie.
Mungarathoona Creek
Mungarathoona Creek est un cours d'eau de 41,6 km de long de la région de Pilbara en Australie-Occidentale.

Elle prend sa source à 116 m d'altitude sous la colline Toongawooroo et se jette dans la Robe River à une altitude de 80,2 m, soit un dénivelé de 35,5 m. Il a un affluent principal, le ruisseau Red Hill.

Pilbara
Le Pilbara est l'une des neuf régions d'Australie-Occidentale selon le Regional Development Commissions Act 1993 et aussi une biorégion selon l'Interim Biogeographic Regionalisation for Australia (IBRA). Il est limité par l'océan Indien au nord-ouest, le Kimberley au nord, le territoire du Nord à l'est et au sud, d'ouest en est : le Gascoyne, le Mid West, le Goldfields-Esperance.
Arrondissement du Selfkant de Geilenkirchen-Heinsberg
L'arrondissement du Selfkant de Geilenkirchen-Heinsberg est un arrondissement de l'ancien district d'Aix-la-Chapelle. Avec ce dernier, il appartient initialement à la province de Rhénanie et depuis 1946 à la Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Depuis le 1er janvier 1972, son territoire se situe dans l'arrondissement de Heinsberg et dans la région urbaine d'Aix-la-Chapelle. Le siège administratif se trouve à Geilenkirchen.

Région urbaine d'Aix-la-Chapelle
La région urbaine d'Aix-la-Chapelle (en allemand : Städteregion Aachen) est une intercommunalité à statut particulier (Kommunalverband besonderer Art) du sud-ouest de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Son chef-lieu est Aix-la-Chapelle (Aachen).
Roller de vitesse aux Jeux olympiques de la jeunesse de 2018
Les épreuves de Roller de vitesse aux Jeux olympiques de la jeunesse de 2018 ont lieu au Paseo de la Costa de Buenos Aires, en Argentine, du 7 au 8 octobre 2018.

La compétition de patinage de vitesse sur roulettes comprend deux épreuves, combiné hommes et combiné femmes combiné, avec quatorze patineurs dans chaque épreuve. Les Colombiens remportent les deux titres de la discipline.

L'épreuve comprend trois courses sur différentes distances sur une même piste ovale de 200 mètres : sprint 500 m, sprint 1000 m et élimination 5000 m.
Tous les patineurs s'affrontent dans toutes les distances. Les patineurs seront classés en fonction des points marqués dans les trois distances.

Jeux olympiques de la jeunesse de 2018
Les Jeux olympiques de la jeunesse de 2018 constituent la 3e édition des Jeux olympiques de la jeunesse d'été et la 5e édition des Jeux olympiques de la jeunesse qui se déroule du 6 au 18 octobre 2018.

Le 4 juillet 2013 à Lausanne, le CIO désigne la ville de Buenos Aires pour organiser les Jeux, en écartant les deux autres villes restantes, Glasgow et Medellín.
Mare de Déu del Mont
La Mare de Déu del Mont est un sanctuaire marial situé à Albanyà, dans la province de Gérone, à l'est des Pyrénées. Elle occupe une position dominante, sur un sommet dénommé el Mont, permettant une vue sur de nombreux kilomètres alentour, notamment sur le massif du Canigou.

Durant l'été 1884, Jacint Verdaguer séjourne près du sanctuaire pendant un mois et demi. Il y écrit notamment une partie de son poème épique Canigó.

Jacint Verdaguer
Jacint Verdaguer i Santaló, né le 17 mai 1845 à Folgueroles (province de Barcelone) et mort le 10 juin 1902 à Vallvidrera (aujourd'hui un quartier de Barcelone), est un poète catalan d'expression catalane et l’une des figures majeures de la Renaixença catalane.

Qualifié de « Prince des poètes catalans » par l'évêque Josep Torras i Bages, il exerçait également la carrière ecclésiastique (il était le confesseur de la famille Güell)[réf. nécessaire].

Il a écrit entre autres l'Atlantide (1877, poème en dix chants sur les péripéties d'Héraclès en Ibérie), Idylles et chants mystiques (1879), Montserrat (1889), Ode à Barcelone (1883), Canigó (1886, après un voyage au Pic du Canigou).
Carl von Basedow
Carl Adolph von Basedow est un médecin allemand, né le 28 mars 1799 à Dessau (Principauté d'Anhalt-Dessau), mort le 11 avril 1854 à Mersebourg (province de Saxe). Il est connu pour sa description de la maladie de Basedow en 1840.

Province de Saxe
La province de Saxe (en allemand : Provinz Sachsen) ou Saxe prussienne est une province du royaume de Prusse, puis de l'État libre de Prusse jusqu'en 1945. Établie en 1815, cette région centrale relie la province de Brandebourg à l'Est au royaume de Hanovre (province de Hanovre à partir de 1866), au duché de Brunswick et à l'électorat de Hesse (province de Hesse-Nassau à partir de 1866) à l'Ouest. Au sud, le territoire confine aux États thuringiens et au royaume de Saxe.

Cette province qui couvre une surface de 25 255 km² a été scindée en deux par le territoire du duché d'Anhalt. Sa capitale (le siège du haut président) était à Magdebourg ; le parlement provincial siégeait à Mersebourg. Elle était divisée en trois districts : Magdebourg, Mersebourg et Erfurt.
HMS Amethyst
Six navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Amethyst, du nom de l'améthyste (pierre fine utilisée en joaillerie) :

le HMS Amethyst, une frégate de 5e rang, initialement française Perle, capturée en 1793, démoli en 1795 ;

le HMS Amethyst, un vaisseau de 6e rang de 36 canons, lancé en 1799, démoli en 1811 ;

le HMS Amethyst, un vaisseau de 6e rang de 26 canons de la classe Spartan, lancé en 1844, vendu en 1869 et devient un câblier ;

le HMS Amethyst, une corvette de la classe Amethyst, lancé en 1871, vendu en 1887 ;

le HMS Amethyst, un croiseur de la classe Topaze lancé en 1903, démoli en 1920 ;

le HMS Amethyst, un sloop de la classe Black Swan, lancé en 1943, plus tard désigné comme frégate, est endommagé lors de l'incident du Yangtze en 1949, démoli en 1957 ;

le HMS Amethyst aurait dû être un dragueur de mine de la classe River, renommé HMS Waveney avant son lancement en 1983, vendu à la Marine bangladaise en 1994, devient Shapla.

Portail de la Royal Navy

Cinquième rang
Le cinquième rang (fifth-rate) est, entre le milieu du XVIIe siècle et le milieu du XIXe siècle, une dénomination utilisée par la Royal Navy pour classer un navire de guerre à voile ayant comme caractéristique principale un nombre de canons compris entre 32 et 44.

Dans la Marine française, le classement par rang est utilisé sous le règne de Louis XIV : les vaisseaux de cinquième rang sont, selon le règlement de 1669, des navires d'environ 300 tonneaux armés d'environ 30 canons ; en 1689 y sont classés les vaisseaux d'environ 400 tonneaux portant environ 36 canons. Ces unités de taille modeste servent de frégates : reconnaissance, transmission, chasse des navires de commerce.

À partir du début du XVIIIe siècle, les navires de guerre français sont désormais classés selon leur armement : aucune unité de 36 à 40 canons n'est lancée avant le développement des frégates de 18 à la fin du XVIIIe siècle (exemple : l’Hébé, lancée en 1782).
Stig Larsson (écrivain)
Stig Håkan Larsson, né le 20 juillet 1955 à Skellefteå, dans le comté de Västerbotten, est un poète, dramaturge, romancier, producteur, scénariste et critique suédois.

Il a été membre du comité de rédaction de Kris, et est entre autres connu pour les romans Les Autistes et Nouvel An, un jeu et le film Kaninmannen.

Dans Un homme amoureux, Karl Ove Knausgaard vante son roman Natta de Mina (non encore traduit en français).

Västerbotten
La province de Västerbotten (Botnie-Occidentale en français, Wester-botten en allemand, Botnia Occidentalis en latin) est une province historique du nord de la Suède.

C'est également une petite région administrative incluant une partie de la Laponie suédoise.

La Botnie-Orientale, c'est-à-dire de nos jours l'Ostrobotnie, l'Ostrobotnie du Nord, l'Ostrobotnie centrale et l'Ostrobotnie du Sud, se trouve aujourd'hui en Finlande, témoin ne serait-ce que par son nom des liens historiques entre la Finlande et la Suède.
Championnat de Chypre de football 2010-2011
La saison 2010-2011 du Championnat de Chypre de football est la 73e édition du championnat de première division de Chypre. Les 14 meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Marfin Laiki League, où ils s'affrontent 2 fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les 4 premiers jouent la poule pour le titre, les clubs classés entre la 5e et la 8e place jouent la poule de classement et enfin les clubs classés entre la 9e et la 12e place jouent une poule de relégation. À noter que les 2 derniers du classement à l'issue de la phase régulière sont directement relégués en D2.

C'est l'APOEL Nicosie qui s'impose cette saison après avoir terminé en tête de la poule pour le titre, avec onze points d'avance sur le tenant du titre, l'Omonia Nicosie et dix-neuf sur l'Anorthosis Famagouste. C'est le 21e titre de champion de Chypre de l'histoire de l'APOEL.

Anórthosis Famagouste
L'Anórthosis Famagouste (en grec moderne : Ανόρθωση Αμμοχώστου, Anórthosi Ammochóstou) est un club chypriote de football fondé en 1911 et basé dans la ville de Famagouste (ville occupée par l'armée turque depuis 1974).

L'Anórthosis, le plus ancien club chypriote, évolue au stade Antonis Papadopoulos à Larnaca depuis l'occupation militaire turque de Famagouste.

Le club est présidé par Christos Poullaidis. L'équipe première évolue en première division du championnat de Chypre et a disputé en 2008-2009 la Ligue des champions.
Apagobelus
Apagobelus est un genre d'insectes de l'ordre des coléoptères (insectes possédant en général deux paires d'ailes incluant entre autres les scarabées, coccinelles, lucanes, chrysomèles, hannetons, charançons et carabes). Ces insectes se développent dans les cônes de conifère.

Carabidae
Carabidés

La famille des Carabidés, ou Carabidae, rassemble des coléoptères terrestres de grande taille (15 à 40 mm), majoritairement prédateurs. Ces insectes sont répartis dans plus de 1 800 genres qui comprennent près de 40 000 espèces, dont la classification est encore discutée, certaines bases de données taxinomiques reconnaissant l'existence de sous-familles, d'autres non.

Pourvus d'un exosquelette qui présente parfois un éclat métallique, les Carabidés sont présents dans tous les habitats, à l'exception des déserts. Ils sont particulièrement abondants dans les milieux agricoles, et ce partout à travers le monde.
Gare de Milan Nord Bovisa
La gare de Milan-Bovisa-Politecnico (en italien, Stazione di Milano Bovisa-Politecnico) est une gare ferroviaire italienne des lignes de Milan à Saronno, de Milan à Asso et du Passante ferroviaire de Milan. Elle est située à Bovisa, quartier de la ville de  Milan, capitale de la province de Milan et de la région de Lombardie.

Province de Milan
La province de Milan (en italien : Provincia di Milano) est une ancienne province italienne située dans la région de Lombardie, dont le chef-lieu était la ville de Milan. Elle est remplacée par la ville métropolitaine de Milan le 1er janvier 2015.
Tiny
Tiny est un canton situé dans la province canadienne de l'Ontario, dans le comté de Simcoe sur la baie Géorgienne du lac Huron.

La ville comptait 11 232 habitants lors du recensement de la population en 2011. Près du quart de la population est Franco-ontarienne vivant notamment dans le village de Lafontaine formant un quartier de Tiny. Chaque année se déroule, en juillet, le Festival du Loup, un festival de musiques francophones et de culture franco-ontarienne. La ville offre des services bilingues dans le cadre de la Loi sur les services en français (Ontario).

Le musicien franco-ontarien, Damien Robitaille, est originaire de Tiny.

Lac Huron
Le lac Huron est l'un des cinq Grands Lacs de l'Amérique du Nord. Il sépare l'État américain du Michigan de la province canadienne de l'Ontario. La baie Georgienne, partie la plus orientale du lac Huron, délimitée par la péninsule Bruce et l'île Manitoulin, se trouve entièrement à l'intérieur du Canada ; sur ses berges se situe le parc provincial Algonquin. La baie de Saginaw, partie sud-ouest, est située entièrement aux États-Unis.
Ultra-Trail World Tour 2021
L'Ultra-Trail World Tour 2021 est la huitième et dernière édition de l'Ultra-Trail World Tour, compétition internationale d'ultra-trail fondée en 2013 et qui regroupe vingt-huit courses en un circuit mondial. Elle se déroule du 16 janvier au 27 novembre 2021, la première épreuve étant le Hong Kong 100, disputé à Hong Kong, et la dernière, l'Oman by UTMB, disputé en Oman.

Cette édition reprend le nouveau système de points introduit l'année précédente mais qui n'a pas pu être appliqué en raison de l'annulation du classement à cause de la pandémie de Covid-19. Le calendrier initial a cependant connu plusieurs annulations et reports, toujours en raison de la pandémie,.

Cette course à la dernière de la compétition Ultra-Trail World Tour, qui est remplacée par l'UTMB World Series dès 2022.

Hong Kong 100
Hong Kong 100, ou Vibram Hong Kong 100 Ultra Trail Race de son nom complet citant le principal sponsor, Vibram, est un ultra-trail disputé chaque année en janvier à Hong Kong, en Chine. Établi en 2011 comme une épreuve autonome, il constitue désormais l'une étapes de l'Ultra-Trail World Tour fondé en 2013 et disputé pour la première fois en 2014.