hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phare de Ponta das Lajes
Le phare de ponta das Lajes est un phare situé sur le promontoire de Ponta das Lajes dans la freguesia de Lajes das Flores de la municipalité de Lajes das Flores, sur l'île de Flores (Archipel des Açores - Portugal).

Il est géré par l'autorité maritime nationale du Portugal à Oeiras (Grand Lisbonne) .

Flores (Açores)
Flores (en portugais : Ilha das Flores, qui signifie « Île des Fleurs » en français) est une île des Açores, un archipel du Portugal. Avec une superficie de 143,2 km2, elle abrite 3 428 habitants en 2021.

Avec l'île de Corvo, située à 18 kilomètres au nord est, elle constitue le sous-archipel occidental des Açores. Ces deux îles sont situées sur la plaque tectonique nord-américaine alors que le reste de l'archipel est sur la plaque eurasiatique.

Elle est divisée en deux municipalités : Santa Cruz das Flores au nord et Lajes das Flores au sud.

L'île est classée en tant que réserve de biosphère par l'Unesco depuis 2009.
Trischen
Trischen est une île inhabitée d'Allemagne d'environ 180 ha, située au nord de Cuxhaven, qui s'est formée il y a près de 400 ans à environ 14 km de la côte. Elle fait partie de la commune de Friedrichskoog. L'île héberge de nombreux oiseaux.

Goéland brun
Larus fuscus

Le Goéland brun (Larus fuscus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Laridae.

Son aire de nidification s'étend de l'Islande vers l'est sur une grande partie des côtes européennes jusqu'à la péninsule de Taïmyr dans le nord-ouest de la Sibérie. Le dessus de l'espèce est plus sombre que celui du Goéland argenté, dont il n'est pas aussi proche qu'on le pensait auparavant. Il est plus proche génétiquement du Goéland pontique. Certains auteurs considèrent les populations du nord-est comme une espèce à part entière - le goéland de la toundra (Larus heuglini). La forme nominale que l'on trouve dans le nord et l'est de la Scandinavie est la plus sombre et peut-être menacée dans sa population.

Le Goéland brun est un oiseau migrateur dont les populations nordiques migrent le plus loin et hivernent en partie dans les zones tropicales d'Afrique et d'Asie. Une grande partie des oiseaux d'Europe occidentale hiverne déjà sur la côte atlantique française et en Méditerranée.
Górna Wieś (Mazovie)
Górna Wieś [ˈɡurna ˈvjɛɕ] est un village polonais de la gmina de Błonie situé dans le powiat de Varsovie-ouest et dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 6 kilomètres à l'ouest de Błonie, à 19 kilomètres à l'ouest de Ożarów Mazowiecki (le chef-lieu du district), et à 32 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Portail de la Pologne

Ożarów Mazowiecki
Ożarów Mazowiecki [ɔˈʐaruf mazɔˈvʲɛt͡skʲi] est une ville polonaise, située dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle se situe à environ 14 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Elle est le chef-lieu (siège administratif) de la gmina de Ożarów Mazowiecki et du powiat de Varsovie-ouest.
Groupama 2
Groupama 2, deuxième du nom du Team Groupama, est un trimaran de compétition de la classe ORMA, mis à l'eau en 2004 pour être skippé par Franck Cammas. Le voilier s'appelle ensuite Mighty Merloe en 2014, puis Defiant en 2021.

Transat Jacques-Vabre 2007
La Transat Jacques-Vabre 2007 est la huitième édition de la Transat Jacques-Vabre, aussi appelée La Route du café. Le départ a été donné les 3 (pour les monocoques) et 4 novembre 2007 (pour les multicoques) du Havre avec une arrivée à Salvador de Bahia au Brésil.
Histoire des lesbiennes
L'histoire des lesbiennes désigne à la fois l'histoire des femmes ayant des relations affectives et sexuelles entre elles, mais aussi l'histoire d'une identité sociale et culturelle qui n'est pas réduite à une simple homosexualité féminine.

Évoluant dans des sociétés lesbophobes qui les répriment, les lesbiennes parviennent toutefois à créer et maintenir des lieux et modes de sociabilité, ainsi qu'une culture, en particulier littéraire, propre, ainsi qu'à obtenir dans certains pays le droit de se marier et d'élever des enfants ainsi qu'à participer à l'émancipation politique de toutes les femmes.

Inversion sexuelle
L'inversion sexuelle est une théorie sexologique définissant l'homosexualité, principalement utilisée de la fin du XIXe au début du XXe siècle. Elle suppose une inversion innée des caractères genrés ; ainsi un homme inverti serait enclin à se vêtir d'habits traditionnellement féminins, et vice versa.
Eláti (Arcadie)
Eláti (grec moderne : Ελάτη) est une localité située dans le dème de Gortynie, dans le district régional d'Arcadie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 23 habitants.

Dème de Gortynie
Le dème de Gortynie (en grec moderne Δήμος Γορτυνίας (Dímos Gortynías)) est une municipalité du district régional d'Arcadie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce. Son siège est la localité de Dimitsána.

Il a été créé en 2010 dans le cadre du programme Kallikratis, par la fusion des anciens dèmes de Dimitsána, d'Héraia, de Klítor, de Kondovázena, de Langádia, de Trikóloni, de Trópea et de Vytína. Son territoire correspond en partie à celui de l'ancienne province de Gortynie, sans l'ancien dème de Gortyne qui est maintenant un district municipal du dème de Mégalopolis.

Il tient son nom de la cité antique de Gortyne.
Le Barcarès XIII
Le Barcarès XIII est un club de rugby à XIII français, situé au Barcarès dans le département des Pyrénées-Orientales. L'équipe première du club évolue dans le championnat de France de rugby à XIII de troisième division : la Nationale 1.

Après avoir été champion de l'Élite 2 en 2008, le club est redescendu en 2009 deux divisions plus bas, en Fédérale.

Ce championnat étant beaucoup plus simple,  le club a remporté tous les trophées en jeu (championnat de France Fédérale, championnat du Roussillon, championnat de la Ligue et la coupe Falcou).

Coupe Falcou
La Coupe Falcou est une compétition française de rugby à XIII disputée sous forme de tournoi de type coupe de France entre les clubs de la quatrième division et cinquième sur le plan national du rugby à XIII (la Fédérale ou DN3 et DN4).

Cette compétition est organisée par la Fédération française de rugby à XIII

La Coupe Falcou rend hommage au dirigeant Albert Falcou (1911-1990).
Lisów (Lublin)
Lisów (prononciation : [ˈlisuf]) est un village polonais de la gmina de Lubartów dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Lubartów (siège de la gmina et du powiat) et 20 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 857 habitants en 2010.

Lubartów (gmina)
Lubartów est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Lubartów, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Lubartów, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 158,94 km2 pour une population de 10 950 habitants en 2011.
Communauté de Chartreuses
La branche féminine de l’ordre des Chartreux est fondée au XIIe siècle. Dix des quatorze fondations féminines sont fondées au XIIIe siècle. La composition des communautés est semblable à celle des Chartreux. Par contre, les moniales qui mènent une vie contemplative n’ont pas le même mode de vie qu'eux. Seules quatre de ces maisons survivent à l’époque moderne.

Chartreuse de Saint-André-de-Ramières
La chartreuse de Saint-André-de-Ramières, fondée au XIIe siècle sur la rive gauche de l'Ouvèze, dans l'actuel département de Vaucluse, succéda à l'abbaye de Prébayon, installée dans les dentelles de Montmirail, aux sources du Trignon, au début du VIIe siècle. Cette première chartreuse féminine fut cependant exclue de l'ordre des chartreux au XIVe siècle pour n'avoir pas suivi à la lettre la règle cartusienne. Les moniales continuèrent pourtant à y vivre jusqu'au XVIIIe siècle. Le monastère, en partie ruiné, fut fermé par décision du roi de France en 1734 et passa sous la gouverne des évêques d'Orange qui le transformèrent en résidence épiscopale. Il fut vendu comme bien national après la révolution française. Il ne reste actuellement que des ruines de la chartreuse primitive.
Chinampa
Une chinampa, parfois qualifiée de jardin flottant, est une surface cultivable créée dans les zones lacustres de Mésoamérique comme Texcoco et Xochimilco. Cette technique d'agriculture utilisée par les Nahuas et en particulier par les Aztèques, permettait de subvenir à plus de la moitié des besoins en nourriture de Tenochtitlán, la grande capitale de l'époque.

Chute de l'Empire aztèque
La chute de l'Empire aztèque s’est produite entre 1519 et 1521 lors du conflit qui a opposé l'Empire aztèque (composé des membres de la Triple Alliance qui dominait le centre du Mexique et des peuples mésoaméricains qui en étaient tributaires) aux troupes armées d'Hernán Cortés (composées au départ d'un demi-millier de conquistadors espagnols auxquels se sont alliés un nombre variable d'indigènes amérindiens finissant par regrouper plusieurs dizaines de milliers de combattants).
Nazisploitation
La nazisploitation ou nazi porn est un type de film d'exploitation et de sexploitation incluant des nazis commettant des actes de nature sexuelle, souvent dans des camps de concentration. La majorité de ces films met en scène des femmes en prison ou des maisons closes nazies, avec des traits sadiques et/ou gore.

Salon Kitty (film)
Salon Kitty ou Les Nuits chaudes de Berlin (Salon Kitty) est une coproduction internationale franco-ouest-germano-italien de Tinto Brass sorti en 1976. Le titre s'inspire du Salon Kitty, un bordel de Berlin durant la Seconde Guerre mondiale.
Uchorowo
Uchorowo (prononciation : [uxɔˈrɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Murowana Goślina dans le powiat de Poznań de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres au nord-ouest de Murowana Goślina (siège de la gmina) et à 28 kilomètres au nord de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).

Murowana Goślina
Murowana Goślina (prononciation : [murɔˈvana ɡɔˈɕlʲina], en allemand : Murowana Goslin) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Poznań.

Elle est située à environ 20 kilomètres au nord de Poznań, siège du powiat et capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Murowana Goślina.

Elle s'étend sur 6,43 km2 et comptait 10 296 habitants en 2009.
Delta du Mississippi
Le delta du Mississippi forme l'embouchure du fleuve Mississippi dans l'État de Louisiane dans le Sud des États-Unis. Ce delta est formé par les alluvions déposées par le fleuve alors qu'il se jette dans les eaux du golfe du Mexique. Il continue d'avancer vers le sud et est « l’un des plus changeants au monde, parce que l’un des plus jeunes ». Le delta du Mississippi constitue un riche écosystème menacé par les activités humaines. Il s'agit du 2ème plus grand delta au monde après celui du Gange. Il couvre une superficie de 75 000 km2 (plus de 400 km de largeur d'est en ouest, et de 200 km de profondeur du nord au sud), sur laquelle vivent quelque 2,2 millions d’habitants, la plupart vivant dans l’agglomération de La Nouvelle-Orléans. Pourtant, comparé à d’autres deltas, la densité de la région est relativement faible.

Corps du génie de l'armée des États-Unis
Le Corps du génie de l’armée de terre des États-Unis (en anglais United States Army Corps of Engineers ou USACE) est une institution de génie civil et de logistique militaire qui emploie environ 34 600 civils et 650 militaires (hommes et femmes) dépendant du département de la Défense et rattaché à l'armée de terre des États-Unis. Sa devise est « Essayons », en français dans le texte.
Sa mission est de fournir des services tels que la construction de barrages ou d'autres projets d'aménagement.

L'histoire du corps commence en 1775 lorsque le congrès continental autorise le premier chef du génie (chief engineer) en à bâtir des fortifications près de Boston à Bunker Hill. Le corps était alors composé de Français embauchés par le général George Washington. En 1802, le corps se fixa à West Point et devint la première académie militaire des États-Unis.
Straszowa Wola
Straszowa Wola (prononciation [straˈʂɔva ˈvɔla]) est un village de la gmina de Żarnów, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord de Żarnów (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 74 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 193 habitants en 2012.

Opoczno
Opoczno (prononciation [ɔˈpɔt͡ʂnɔ]) est une ville dans la partie méridionale de la Pologne .

Sa superficie s'étend sur 24,75 km2 avec une population de 21 901 habitants en 2015.

La ville est traversée par la ligne ferroviaire centrale qui relie la Silésie à Varsovie et la route 12 qui relie les parties occidentales et orientales de la Pologne.
Dewa United Football Club
Dewa United Banten Football Club, anciennement connu sous le nom de Martapura Football Club, est un club de football professionnel indonésien basé dans le kabupaten de Serang, dans la province de Banten. Le club évolue actuellement en Liga 1, la première division du championnat d'Indonésie.

Tangerang du Sud
Tangerang du Sud (Tangerang Selatan en indonésien) est une kota (municipalité) de la province de Banten en Indonésie. Elle fait partie du Jabodetabek, la conurbation formée autour de Jakarta, la capitale de l'Indonésie. Son chef-lieu est Ciputat.

Tangerang du Sud a été créée par détachement du kabupaten de Tangerang le 20 octobre 2008. Sa superficie est de 147,19 km². Sa population était de 1 429 529 en 2024.
Scourge: Outbreak
Scourge: Outbreak est un jeu vidéo de tir à la troisième personne développé par Tragnarion Studios et édité par UFO Interactive Games, Bitbox et TransGaming, sorti en 2013 sur Windows, Mac, PlayStation 3 et Xbox 360.

Jeu de tir à la troisième personne
Le jeu de tir à la troisième personne (également appelé jeu de tir en vue objective) est un type de jeu vidéo d'action en 3D dans lequel le personnage du joueur est visible à l'écran pendant la partie. Le plus souvent, la vue est prise à l'arrière du personnage. Le but de ces jeux consiste principalement à tirer. Le terme anglais « third person shooter » et son sigle, TPS, sont également d'usage dans les pays francophones. Les jeux de tir à la troisième personne permettent aux joueurs de voir plus clairement la zone entourant l'avatar. Ce point de vue améliore l'interaction entre le personnage et son environnement. Cette perspective est également adaptée pour interagir avec des éléments situés autour du personnage et effectuer certaines actions, comme sauter sur des plateformes, s'engager dans un combat rapproché ou conduire un véhicule.
David Krejčí
David Krejčí (né le 28 avril 1986 à Šternberk en Tchécoslovaquie aujourd'hui ville de République tchèque) est un joueur professionnel tchèque de hockey sur glace. Il évolue au poste de centre. Il est actuellement l'un des assistants capitaines des Bruins de Boston. Avec les Bruins de Boston, il décroche la Coupe Stanley 2011.

Championnat du monde junior de hockey sur glace 2005
Le Championnat junior de hockey sur glace 2005 est une compétition internationale de hockey sur glace du championnat du monde junior de hockey sur glace. Il a eu lieu du 25 décembre 2004 au 4 janvier 2005, au Ralph Engelstad Arena à Grand Forks au Dakota du Nord et Ralph Engelstad Arena à Thief River Falls au Minnesota aux États-Unis.
Młodzikowo
Młodzikowo (prononciation : [mwɔd͡ʑiˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Krzykosy dans le powiat de Środa Wielkopolska de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'ouest de Krzykosy (siège de la gmina), à 13 kilomètres au sud de Środa Wielkopolska (siège du powiat) et à 40 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Krzykosy (gmina)
Krzykosy est une gmina rurale du powiat de Środa Wielkopolska, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Krzykosy, qui se situe à environ 15 km au sud-est de Środa Wielkopolska et à environ 45 km au sud-est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 110,47 km2 pour une population de 6 721 habitants en 2011.
Oświno
Oświno est une localité polonaise de la gmina mixte de Chociwel située dans le powiat de Stargard en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 26 km au nord-est de Stargard et 51 km à l'est de la capitale régionale Szczecin. Ca population est de 105 habitant.

Stargard
Stargard (jusqu'en 2016 Stargard Szczeciński) (en allemand : Stargard in Pommern) est une ville de la voïvodie de Poméranie-Occidentale, dans le Nord-Ouest de la Pologne. Sa population s'élevait à 67 579 habitants en 2020. Elle est la troisième plus grande ville de Poméranie-Occidentale (après Szczecin et Koszalin) et la 55e ville au niveau national.
Sh2-286
Sh2-286 est une nébuleuse en émission visible dans la constellation de la Licorne.

Le nuage ferait partie de la même région de formation d'étoiles que Sh2-283, Sh2-284 et Sh2-285, située à une distance d'environ 7 890 pc (∼25 700 al) de la Terre. Dans cette région, Sh2-286 se trouve à l'est des autres objets stellaires composants la constellation de la Licorne, à la proximité directe d'une nébuleuse proéminente visible via l'analyse spectrale Hα. Peu d'estimations de la distance de Sh2-286 ont pu être publiées. Une première vague estimation de 1984 énonce une distance d'environ 8 770 pc (∼28 600 al), avec une marge d'erreur d'environ 2 910 pc (∼9 490 al). Une distance d'environ 6 600 pc (∼21 500 al) apparait dans une étude de 2003.

Selon le catalogue Avedisova, le nuage moléculaire [MAB97] 217.38-1.38 engloberait Sh2-286, ainsi qu'au moins une source infrarouge identifiée IRAS 06520-0428. Le nuage Sh2-286 contient l'amas d'étoiles infrarouge noté [BDS2003] 88.

Licorne (constellation)
Monoceros

La Licorne est une constellation moderne relativement peu lumineuse. Située autour de l'équateur céleste, elle est visible depuis une grande partie du globe terrestre, à l'exception des pôles. Elle occupe une grande partie de l'espace situé à l'intérieur du Triangle d'hiver, ce qui permet de la localiser facilement.
Bi (astronomie chinoise)
Bi (chinois : 畢宿, pinyin : bì xiù) est une loge lunaire de l'astronomie chinoise. Son étoile référente (c'est-à-dire celle qui délimite la frontière occidentale de la loge) est ε Tauri (Ain). La loge occupe une largeur approximative de 17 degrés. L'astérisme associé à la loge contient, outre cette étoile, sept autres étoiles. En astrologie chinoise, cette loge est associée au groupe du tigre blanc de l'ouest.

Astronomie chinoise
L’astronomie chinoise s'est développée sur plusieurs siècles et s'est longtemps montrée en avance sur celle du monde occidental. Un très grand nombre d'observations antérieures à la fin du Moyen Âge sont sans comparaison avec ce qui se faisait dans le monde occidental. Une des finalités du développement de l'astronomie était de nature divinatoire. L'article astrologie chinoise porte sur l'interprétation symbolique associée aux différents astres mentionnés ici.
Maison de Bourbon-Siciles
La maison de Bourbon-Siciles, et après 1816 la maison de Bourbon-Deux Siciles, est une branche italienne de la maison de Bourbon ayant régné sur les royaumes de Naples, de Sicile puis des Deux-Siciles entre 1734 et 1861. Issue de la dynastie capétienne en ligne masculine et légitime, la maison de Bourbon-Siciles a donné plusieurs souverains et souveraines aux pays de l’Europe catholique et au Brésil.

Charles de Bourbon-Siciles (1938-2015)
Charles de Bourbon-Siciles (en espagnol Carlos de Borbón-Dos Sicilias y Borbón-Parma), duc de Calabre et infant d'Espagne, né le 16 janvier 1938 à Lausanne et mort le 5 octobre 2015 à Retuerta del Bullaque, est le chef de la branche aînée de la Maison royale des Deux-Siciles de 1964 à 2015 et un membre de la famille royale d'Espagne.
Lapins de Ravensbrück
Les Lapines de Ravensbrück, les Lapines ou Kaninchen en allemand, sont un groupe de 74 jeunes femmes pour la plupart étudiantes ou lycéennes polonaises originaires de Lublin victimes d'expériences médicales nazies pendant la Seconde Guerre mondiale au camp de Ravensbrück.

63 ont survécu et deux ont témoigné après guerre durant le procès des médecins de Nuremberg en 1946. Elles ont milité des années durant, avec l'aide de l'Association nationale des anciennes déportées et internées de la Résistance (ADIR) et de Caroline Ferriday, pour obtenir des réparations de la part de l'État allemand après la guerre.

Karl Gerbhardt est directement responsable de la plupart de ces expériences chirurgicales sur les prisonnières à Ravensbrück. Les docteurs Fritz Fischer, Herta Oberheuser travaillaient sous ses ordres. Ils sont jugés de 1946 à 1947 durant  le procès des médecins à Nuremberg, le deuxième procès majeur de Nuremberg.

Jadwiga Dzido
Jadwiga Dzido, née le 26 janvier 1918 et morte à Varsovie le 10 décembre 1985, est une membre de l'Armia Krajowa qui fut victime des expériences des médecins nazis lors de son internement à Ravensbrück. Elle témoigne lors du procès des Médecins en 1946.
Dąbrowa (Poddębice)
Dąbrowa (prononciation [dɔmˈbrɔva]) est un village de la gmina d'Uniejów, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord d'Uniejów (siège de la gmina), 18 kilomètres au nord-ouest de Poddębice (siège du powiat) et 52 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Poddębice
Le powiat de Poddębice (en polonais : Powiat poddębicki) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Poddębice, qui se situe à 37 kilomètres à l'ouest de Łódź, capitale de la voïvodie. Il y a une autre ville dans ce powiat: Uniejów qui se situe à environ 14 kilomètres au nord-ouest de Poddębice.

Le district couvre une superficie de 880,91 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 42 195 habitants, avec une population pour la ville de Poddębice de 7 875 habitants, pour la ville de Uniejów de 2 916 habitants et pour la partie rurale de 31 404 habitants.
Orchis ×beyrichii
Orchis de Beyrich

Orchis ×beyrichii, l'Orchis de Beyrich, est une espèce de plantes à fleurs monocotylédones, de la famille des Orchidacées (les orchidées). C'est un hybride naturel entre Orchis simia et Orchis militaris.

Orchis singe
Orchis simia

L’Orchis singe (Orchis simia) est une espèce de plantes herbacées pérennes de la famille des Orchidacées. Il doit son nom commun à sa lèvre lobée qui imite la forme générale du corps d'un singe.
Henry Livermore Abbott
Henry Livermore Abbott est un général américain de l'Union. Il est né le 21 janvier 1842 à Lowell, dans le Massachusetts et est mort le 6 mai 1864 à la bataille de la Wilderness, en Virginie. Il est inhumé au cimetière de Lowell.

Lowell (Massachusetts)
Lowell est une ville située dans le comté de Middlesex dans l'État du Massachusetts aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 106 519 habitants, ce qui en fait la quatrième plus grande ville de l’État. Lowell est le siège de comté avec Cambridge.