hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boris Choubert
Boris Schuberth, dit Boris Choubert, né le 9 octobre 1906 à Saint-Pétersbourg et mort le 3 décembre 1983 à Nice, est un géologue français. Adepte de la théorie de Wegener de la dérive des continents, il est le premier à avoir reconstitué avec précision l'agencement des masses continentales de l'Afrique, de l'Amérique, de l'Europe et du Groenland antérieur à la fragmentation de la Pangée, trente ans avant l'article généralement crédité pour cette découverte.

Institut de recherche pour le développement
L'Institut de recherche pour le développement (IRD) est un établissement public à caractère scientifique et technologique (EPST) français sous la tutelle des ministères chargés de la Recherche et de la Coopération, remplaçant l'Office de la recherche scientifique et technique d'outre-mer (ORSTOM).

Cet organisme participe à des recherches scientifiques et techniques par le biais d'accords signés entre la France et certains pays en développement.

Ces programmes de recherche destinés à apporter une aide au développement des pays du Sud s'orientent autour des sciences humaines et sociales (géographie, sociologie…), des sciences de la santé (maladies infectieuses, grandes endémies, nutrition, etc.) et des sciences de la nature et de l'environnement (sciences de la terre, océanographie, écologie, biologie…).

Le siège de l'IRD est situé à Marseille (à Paris jusqu'en septembre 2008).
Écozone australasienne
L'écozone australasienne ou australasien est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres.

Elle comprend la part de l'Indonésie situé à l'est de Bali et de Bornéo, le Timor, l'Australie, la Nouvelle-Zélande ainsi que la majeure partie de la Mélanésie, dont la Nouvelle-Guinée, Vanuatu, les îles Salomon et la Nouvelle-Calédonie.

La division avec l'écozone Indomalaise est la « ligne Wallace », nommée depuis le naturaliste Alfred Russel Wallace qui identifia des différences entre les îles situées d'un côté ou de l'autre de la ligne.

D'un point de vue biologique, l'Australasien est une région distincte avec une histoire évolutive commune et un grand nombre d'espèces animales et végétales uniques, certaines communes à toute l'écozone, d'autres spécifiques à des zones plus locales, mais partageant des ancêtres communs.

Écozone indomalaise
L'indomalais ou écozone indomalaise ou orientale est une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres.

Elle s'étend du Pakistan à l'ouest, au sud et à l'est de la Chine à travers le sous-continent indien, et à l'Indonésie, y compris Java, Bornéo et Bali, jusqu'aux Philippines. Elle se termine à la ligne Wallace.

La majeure partie de l'Indomalaya est à l'origine couverte de forêts et comprend des forêts décidues humides tropicales et subtropicales, les forêts décidues sèches tropicales et subtropicales étant prédominantes dans une grande partie de l'Inde et dans certaines parties de l'Asie du Sud-Est. Les forêts tropicales de l'Indomalaya sont très variables et diversifiées, avec des arbres d'importance économique, en particulier dans les familles des Dipterocarpaceae et des Fabaceae.
Classe Neptune (croiseur)
La classe Neptune est une classe de croiseurs proposée pour la Royal Navy britannique dans les dernières années de la Seconde Guerre mondiale. Il s'agit de navires de guerre qui devaient être armés de douze cannons de 6 pouces et d'un armement secondaire lourd. Bien que cinq navires de la classe aient été prévus en 1944, la construction a finalement été annulée à la fin de la guerre, avant que la celle-ci ne puisse commencer.

Longueur de flottaison
La longueur de flottaison est une des caractéristiques essentielles utilisées en architecture navale. Elle désigne la longueur de la carène, c'est-à-dire la longueur de la coque au niveau de sa ligne de flottaison. La flottaison normale ou nominale est le plus souvent mesurée au « déplacement en charge » effectif du navire.

L'intersection de la coque avec la surface peut être difficile à établir pour les navires aux formes arrière compliquées. Dans ce cas, la longueur entre perpendiculaires est utilisée.

La relation entre la vitesse du navire et la longueur à la flottaison (nombre de Froude) est une autre caractéristique essentielle. Elle est utilisée pour les calculs de puissance motrice car une partie de la résistance hydrodynamique (la résistance de vague) dépend de ce rapport.
European Processor Initiative
L'European Processor Initiative (EPI, initiative pour un processeur européen, en anglais) est un projet de processeur européen. Il s'agit d'un SoC, de technologie RISC, mettant en œuvre des cœurs de microprocesseur d'architecture ARM (technologie britannique au lancement du projet) et des accélérateurs, spécialisé dans le calcul matriciel et le deep learning pour l'intelligence artificielle. Il se base sur l'architecture ouverte et libre RISC-V (Licence BSD). Il est financé par le programme Horizon 2020 de l'Union européenne. Le processeur est conçu pour être intégré à terme dans un supercalculateur exascale, mais aussi pour être embarqué dans des automobiles. L'initiative est gérée par un consortium de 27 partenaires dont Atos-Bull, SiPearl, le Barcelona Supercomputing Center, le CEA, Infineon, STMicroelectronics et BMW, répartis dans 10 pays européens.

Apprentissage profond
L'apprentissage profond, ou apprentissage en profondeur (en anglais : deep learning) est un sous-domaine de l’intelligence artificielle qui utilise des réseaux neuronaux artificiels composés de nombreuses couches pour résoudre des tâches complexes. L'apprentissage profond permet des progrès importants et rapides dans les domaines de l'analyse du signal sonore ou visuel, notamment de la reconnaissance faciale, de la reconnaissance vocale, de la vision par ordinateur, du traitement automatisé du langage. Les développements de l'apprentissage profond sont portés par des investissements privés et publics importants depuis les années 2010, notamment de la part des géants du Web.
Dimítrios Grívas
Dimítrios Grívas (en grec moderne : Δημήτριος Γρίβας) né en 1829 à Nauplie et décédé le 6 mai 1889 à Marseille était un militaire grec. Il fut ministre de la marine ainsi que de la défense.

Il était le petit-fils de la Bouboulina et le fils de Theódoros Grívas.

Nauplie
Nauplie (en grec moderne : Ναύπλιο / Náfplio ou Anápli) est une ville grecque du Péloponnèse.

Capitale de l’Argolide, siège d’un évêché, située en bord de mer, c'est une cité historique et touristique qui compte 14 203 habitants (2011). Le dème des Naupliens, créé dans le cadre du programme Kallikratis (2010), est constitué des districts d'Asini, Nauplie, Nouvelle-Tirynthe et Midéa.

La ville est installée sur le versant nord de la presqu'île d’Acronauplie (Iç-Kale à l'époque ottomane, 85 m) et elle est dominée par le rocher Palamède (Palamidi, 286 m), qui domine la plaine de l'Argolide et de Lerne.
Boerewors
Le boerewors (prononcé [ˈbuːrəˌvɔrs]) est un type de saucisse originaire d'Afrique du Sud. Ce plat de viande constitue un élément important de la cuisine sud-africaine, zimbabwéenne, zambienne, botswanaise et namibienne, et sa popularité s'étend à toute l'Afrique australe. Le nom est dérivé des mots afrikaans boer (littéralement, un fermier) et wors (« saucisse »). Selon la réglementation du gouvernement sud-africain, le boerewors doit contenir au moins 90 pour cent de viande ou de graisse de bœuf, de porc, d'agneau ou de chèvre. Les 10% restants sont constitués d'épices et d'autres ingrédients. Pas plus de 30 % de la teneur en viande ne peut être constituée de matières grasses. Le boerewors ne peut contenir d'abats autres que les boyaux, ni de viande récupérée par un processus où la viande et les os sont séparés mécaniquement.

Saucisse
Une saucisse est un produit de charcuterie composée principalement de viande hachée mélangée à d'autres ingrédients tels que des épices et des condiments, puis déposée dans un boyau en forme de tube, d'origine intestinale ou synthétique, et refermé aux extrémités.
Evant
L’evant est une langue bantoïde méridionale tivoïde, parlée dans la Région du Sud-Ouest au Cameroun, dans le département du Manyu, particulièrement dans l'arrondissement d'Akwaya dans les villages d'Atolo et Matene I.

Avec 1 000 locuteurs en 1996, c'est une langue en danger (6b).

Langues en voie de disparition
Les langues en voie de disparition sont les langues dont le nombre de locuteurs décroît au point de les faire disparaître (voir : mort d'une langue). Parmi les quelque 7 000 langues du monde, un grand nombre est en train de disparaître et ce phénomène s'accélère d'année en année.
Dacia SupeRNova
La Dacia SupeRNova est une berline compacte roumaine, produite à Piteşti par le constructeur local Dacia entre 2000 et 2003. Première Dacia lancée sous l’ère Renault (qui a racheté la marque roumaine en 1999), la SupeRNova  remplace la Nova sortie en 1995.

Pitești
Pitești est une ville située en Roumanie, au bord de l'Argeș, dans le județ d'Argeș. Sa population était de 155 383 habitants en 2011. C'est une ville industrielle, ouvrière et universitaire.

La ville abrite la raffinerie de pétrole d'Arpechim et est un centre de commercialisation de l'industrie automobile, en particulier de Dacia.
USS Princeton (CG-59)
L'USS Princeton (CG-59) est un croiseur lance-missiles de la classe Ticonderoga en service dans la marine des États‑Unis. Il est nommé en l'honneur des victoires de George Washington sur les Britanniques lors de la guerre d'indépendance américaine aux alentours de la ville de Princeton, dans le New Jersey.

Le Princeton est le premier croiseur de sa classe à embarquer le système radar AN/SPY-1B amélioré.

RIMPAC
Pays hôte

Participants actuels

Observateurs actuels

Anciens participants

Anciens observateurs

Rim of the Pacific Exercise (RIMPAC; Exercice du Pacific Rim) est un exercice militaire réalisé tous les deux ans par différentes marines nationales sous la direction de l'United States Pacific Command (Commandement du Pacifique, PACOM) au large de Hawaï, aux États-Unis.
Musée du Risorgimento (Turin)
Le musée national du Risorgimento italien (Museo Nazionale del Risorgimento Italiano) est l'un des 23 musées italiens consacrés au Risorgimento : il est le plus important, par la richesse de ses collections permanentes
,

et le seul à avoir le statut de musée national,. Fondé en 1878, il se trouve à Turin, l'intérieur de l'historique palais Carignan.

Ce musée est principalement dédié au Risorgimento italien, période durant laquelle se déroule l'Unification de l'Italie. Toutefois, les objets exposés dans le musée sont datés d'entre 1706 (année de la bataille de Turin) à 1946 (naissance de la République italienne), couvrant ainsi une période historique plus large. Les collections sont présentés au niveau de l'étage noble du palais.

Bataille de Turin (1706)
Dans le contexte de la guerre de Succession d'Espagne, la bataille de Turin mit un terme au siège entrepris par les Français depuis le 14 mai 1706, et remit en cause la campagne d'invasion de la Savoie et du Piémont entreprise par les armées de Louis XIV. Le prince Eugène de Savoie-Carignan et le duc Victor-Amédée II de Savoie parvinrent à libérer la ville en infligeant à l'assiégeant des pertes telles que les Français durent se retirer du Piémont.
Élections législatives thaïlandaises de 2006
Les élections législatives thaïlandaises de 2006 se sont déroulées le 2 avril 2006 afin d'élire les 500 sièges de la Chambre des représentants, parmi lesquels il faut obtenir 251 sièges pour parvenir à la majorité absolue.

Chambre des représentants (Thaïlande)
La Chambre des représentants (en thaï : สภาผู้แทนราษฎร ; RTGS : Sapha Phuthaen Ratsadon, [sā.pʰāː pʰûː.tʰɛ̄ːn râːt.sā.dɔ̄ːn]) forme la chambre basse de l'Assemblée nationale de Thaïlande. Elle exerce le pouvoir législatif du pays conjointement avec le Sénat. Elle est composée de 500 membres, dont 400 élus au scrutin uninominal majoritaire à un tour au sein de circonscriptions, tandis que les 100 autres sont élus au scrutin proportionnel plurinominal.

Abolie temporairement à la suite du coup d'État de mai 2014 et remplacée par l'Assemblée nationale législative, créée à l'initiative du Conseil national pour la paix et le maintien de l'ordre, la Chambre des représentants est rétablie par la constitution de 2017. Le nouvelle constitution a en effet rétablit un parlement bicaméral composé de la Chambre des représentants dont les membres sont élus et d'un Sénat dont l'intégralité des sénateurs sont nommés.
Türk Standardları Enstitüsü
Türk Standardları Enstitüsü (TSE) (en français : Institut turc de normalisation) est un organisme turc de normalisation.  Créé le 18 novembre 1960, son siège social est à Ankara. Il est reconnu par le gouvernement turc comme l'organisme national de normalisation et représente les intérêts turcs aux niveaux international et européen.

Conseil des ministres (Turquie)
Le Conseil des ministres de la république de Turquie (en turc Türkiye Cumhuriyeti Bakanlar Kurulu ou Kabine) est constitué des ministres. Il constitue donc le gouvernement et exerce le pouvoir exécutif. Il est placé sous l'autorité du président de la République, assisté d'un vice-président.
Aryadeva
Āryadeva ou Kānadeva tibétain : འཕགས་པའི་ལྷ།, Wylie : ’phags pa’i lha est un philosophe indien bouddhiste de l'école madhyamika des IIe/IIIe siècles. Disciple de Nāgārjuna et successeur de celui-ci (vers 250), il est le quinzième patriarche de la lignée indienne du Chan. Il serait né d'une lignée royale du Sri Lanka, et, aurait été assassiné par des ennemis du bouddhisme.

Chán (bouddhisme)
Le chán (chinois simplifié : 禅 ; chinois traditionnel : 禪 ; pinyin : chán ; EFEO : tch'an), parfois traduit en « méditation silencieuse », transcription en chinois classique du sanskrit dhyāna, est une forme de bouddhisme mahāyāna née en Chine à partir du Ve siècle, qui insiste particulièrement sur l'accession à l'expérience directe de l'Éveil par la méthode la plus efficace et la plus simple possible.
Comme pour toutes les écoles bouddhistes chinoises, on peut voir dans sa pensée une influence taoïste.

Sous ses multiples formes, il est devenu à partir du IXe siècle une des deux grandes catégories du bouddhisme chinois avec l'école de la Terre pure (jingtu).

Le chán s'est transmis de Chine au Viêt Nam (appelé thiền (chữ nho : 禪)), en Corée (appelé son (hangeul : 선/ hanja : 禪)) et au Japon (appelé zen (禅) / Kyūjitai : 禪). C'est sous son nom japonais de zen qu'il est le plus connu en Occident.
Patrice Villaumé
Patrice Villaumé, né le 12 août 1955, est un musicien professionnel français, spécialisé dans les musiques à caractère modal. Principalement vielliste, il joue aussi d'autres instruments, comme la flûte en bambou ou le tympanon.

Guiraut Riquier
Guiraut Riquier (parfois orthographié Giraut Riquier), né vers 1230 à Narbonne (Aude) et mort vers la fin du XIIIe siècle, est considéré comme l'un des derniers troubadours occitans. À la poésie lyrique d'essence amoureuse (fine amor) ou politique, il préfère une poésie plus religieuse. La dame profane célébrée par les troubadours devient chez lui la Vierge Marie.
Il est connu pour un partimen, un débat poétique, qu'il eut avec Bonfils, Auzit ay dir, Bofil, que saps trobar ("J'ai entendu dire, Bonfils, que tu savais composer"), mais aussi pour son soin de la conservation de ses propres œuvres.
Caleb Marchbank
Caleb Marchbank (né le 7 décembre 1996) est un joueur australien de football australien. Il évolue pour le Carlton Football Club de la Australian Football League (AFL).

Recruté lors du repêchage de 2014 par le Greater Western Sydney, il fait ses débuts lors d'une défaite au Sydney Showground Stadium contre le North Melbourne Football Club.

En 2017, il est nommé pour AFL Rising Star, mais ne termine pas parmi les 7 premiers joueurs sélectionnés.

Après avoir joué 13 parties en 2019, il souffre d'une blessure au cou qui l'empêche de poursuivre la saison.

Sydney Showground Stadium
Le Sydney Showground Stadium (nom commercial du Spotless stadium , anciennement Škoda Stadium) est un stade de sports et d’événements situé au Sydney Showground du parc olympique de Sydney.

Il a accueilli les événements de baseball des Jeux olympiques d’été de 2000. Le parc des expositions, y compris le stade, est exploité par la Société royale d'agriculture de NSW (RAS), sous contrat avec le gouvernement de la Nouvelle-Galles du Sud.
Larijan-e Olya
Larijan-e Olya (en persan : لاریجان علیا, également romanisé en Lārījān-e ‘Olyā ; aussi appelé Lārījān-e Bālā) est un village de la province de l'Azerbaïdjan de l'Est, en Iran. Il est rattaché à la préfecture de Khoda Afarin.

Lors du recensement de 2006, le village compte 62 habitants, répartis en 16 familles.

Romanisation du persan
Afin de permettre la lecture des textes et des noms originaires d'Iran (Perse), le plus souvent rédigés dans l'alphabet persan, différentes méthodes de transcription ou de translittération de la langue persane ont été conçues, qui visent à reproduire ces mots en utilisant les lettres de l'alphabet latin, généralement complété par plusieurs diacritiques.

L'alphabet persan s'écrit de droite à gauche. Il n'y a pas de différence entre les lettres majuscules et les lettres minuscules. La plupart des lettres sont attachées les unes aux autres, même quand elles sont imprimées, et leur apparence change en fonction de la façon dont elles se connectent aux lettres suivantes ou précédentes.

L'alphabet persan est un alphabet consonantique ; les voyelles courtes ne sont pas écrites, alors que les longues le sont (ʾalef, vâv et ye). Le lecteur doit donc connaître la langue pour restaurer les voyelles.
Maribel Fierro
María Isabel Fierro Bello, née le 27 avril 1956, est une chercheuse en études du Moyen-Orient au sein de la branche des sciences humaines du Conseil supérieur de la recherche scientifique espagnol à Madrid. Fierro a été chercheuse invitée à l'École de théologie de l'Université de Chicago, à l'École des hautes études en sciences sociales à Paris, à l'Institut des études avancées de l'Université hébraïque de Jérusalem et à l'Institut d'études avancées de Princeton. En 2020, elle a été élue à la Société philosophique américaine.

Société américaine de philosophie
La Société américaine de philosophie (en anglais American Philosophical Society) est un cercle de discussions fondé sous le nom de Junto (en) en 1743 par Benjamin Franklin à Philadelphie. Les activités de ce groupe étaient diverses : débats scientifiques, publications, constitution d'une bibliothèque. Elle est symbolique de l'effervescence intellectuelle dans les treize colonies britanniques d'Amérique du Nord et caractéristique du siècle des Lumières. Les deux premiers présidents furent Benjamin Franklin et David Rittenhouse. Thomas Jefferson en fut membre en 1780, devint vice-président en 1791 puis fut installé comme troisième président en 1797. Il présida l'American Philosophical Society pendant dix-sept ans, y compris pendant les années de l'Expédition Lewis et Clark, dont les cahiers de route, lettres et croquis se trouvent encore aujourd'hui pour cette raison à Philadelphie.
Patinoire
Une patinoire est une surface d'eau gelée (glace), ou couverte d'un matériau synthétique sur laquelle on peut faire du patinage, du bandy, du hockey sur glace, du patinage artistique, du patinage de vitesse, du curling, ou encore du freestyle sur glace.

Pour les patinoires « traditionnelles », la surface doit être refroidie pour atteindre et ne pas dépasser le point de congélation de l'eau, naturellement pour les patinoires extérieures des pays où la température se maintient longtemps sous le zéro (la  plus grande patinoire du monde est extérieure et se situe à Ottawa au Canada), ou artificiellement grâce à un système de réfrigération.

Un édifice abritant une patinoire intérieure entourée de gradins est appelé aréna (surtout au Canada). Par extension, en improvisation théâtrale, le terme désigne l'espace scénique où les jouteurs vont s'affronter.

Congélation
On appelle congélation toute technique visant à faire passer un produit à l'état solide par des techniques de refroidissement forcé. On parle de congélation principalement pour l'eau et les produits qui en contiennent. La congélation est une technique de conservation des produits biologiques. D'un point de vue domestique, il s'agit principalement des aliments mais la congélation est également employée pour conserver des cellules vivantes telles que les gamètes (ovules et spermatozoïdes) ou les embryons. Cette technique consiste à abaisser la température du produit et à la maintenir en dessous de la température de fusion de la glace (0 °C) afin de supprimer toute activité biologique (qui dépend de la présence d'eau sous forme liquide) voire chimique et enzymatique (pour les très basses températures).
Ludovic Subran
Ludovic Subran est un économiste français né le 5 septembre 1981. Il est directeur des investissements et économiste en chef du groupe Allianz. Auparavant économiste en chef d'Allianz Trade (anciennement Euler Hermes). Il est membre correspondant du Conseil d'analyse économique (CAE) auprès du Premier Ministre, et depuis 2016, Conseiller du Commerce Extérieur de la France.

Ludovic Subran est Senior Fellow à l’Université d’Harvard. Il est sélectionné comme Young Global Leader du Forum économique mondial en 2020. Il est aussi Millennium Fellow de l'Atlantic Council, et David Rockefeller Fellow de la Commission trilatérale.

Allianz
Allianz SE, (prononcé : /aliˈants/, ) est un groupe d'assurances allemand créé en 1890 à Berlin. Il est le troisième assureur et le huitième gestionnaire d'actifs au monde.

Le groupe est diversifié entre l'assurance-dommage et l'assurance-vie, et est actif en Allemagne, en Suisse, en France et en Italie. Le groupe utilise également son réseau d'agents d'assurance pour vendre des produits bancaires.

En février 2007, Allianz acquiert 100 % du capital d'AGF. Le groupe est l'ancien propriétaire de la Dresdner Bank en Allemagne, cédée à Commerzbank en septembre 2008 pour 9,8 MM €.
Counter-Mode/CBC-Mac protocol
En cryptologie, CCMP (Counter-Mode/CBC-Mac protocol) est un protocole de chiffrement défini dans le standard IEEE 802.11i.  CCMP gère les clés et l'intégrité des messages.

Il s'agit d'une alternative considérée comme plus sûre que TKIP qui est utilisé dans WPA sur ce système basé sur AES.

Cryptologie
La cryptologie, étymologiquement la « science du secret », n'est considérée comme une science que depuis le XXe siècle. Elle englobe la cryptographie – l'écriture secrète – et la cryptanalyse – l'analyse de cette dernière.

Le terme « crypto » provient du latin et du grec et signifie ce qui est dissimulé ou caché.

À la fois art ancien et science nouvelle, la cryptologie est utilisée durant l'Antiquité par les Spartiates (la scytale) et elle devient thème de recherche scientifique académique universitaire, depuis les années 1970. Cette discipline est liée à beaucoup d'autres, notamment l'arithmétique modulaire, l'algèbre, la théorie de la complexité, la théorie de l'information ou encore les codes correcteurs d'erreurs.
République tibérine
La République tibérine est un pays éphémère qui a brièvement existé en Italie à la fin du XVIIIe siècle.

République sœur de la France, la République tibérine fut proclamée le 4 février 1798 lorsque des républicains prirent le pouvoir dans la ville de Pérouse. Nommée d'après le fleuve Tibre, elle fusionna avec la République romaine en 1799.

Portail de la Révolution française

Portail du Premier Empire

Portail de la république

Portail de l’Italie

Portail des années 1790

Tibre
Le Tibre (latin Tiberis, italien Tevere) est un fleuve italien qui se jette dans la mer Tyrrhénienne.

C'est le troisième plus long fleuve d'Italie après le Pô et l'Adige. Il traverse notamment la capitale italienne, Rome, à l'histoire de laquelle il est étroitement lié.