hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Live! In Tune and on Time
Live! In Tune and on Time est un album live et un DVD de DJ Shadow, sortis le 15 juin 2004.

Premier album en concert et surtout premier DVD produit par DJ Shadow seul aux commandes, il s'agit en fait d'illustrer la tournée mondiale qui a suivi la sortie de The Private Press, tout en incluant des morceaux joués à l'époque de Mo'Wax avec James Lavelle dans la formation UNKLE et de l'époque du Quannum Crew.

Déjà présent sur les albums précédents, c'est encore Brian Cross (B+) qui s'occupe de la photographie, laissant la direction artistique entre les mains de Keith Tamashiro, ayant œuvré sur The Private Press et The Private Repress. L'enregistrement à la Brixton Academy de Londres a, quant à lui, été filmé par Ben Stokes, aussi à l'origine du clip Walkie Talkie.

Composé d'un disque (Live!) qui reprend certaines des pistes jouées en concert, ainsi que d'un DVD (In Tune and on Time) du spectacle complet, l'ensemble dure environ 2 heures et 40 minutes.

UNKLE
UNKLE (ou Unkle) est un collectif de trip hop/hip-hop expérimental anglais fondé par James Lavelle et Tim Goldsworthy en 1994. Depuis la création du groupe, de nombreux artistes et producteurs ont pris part au projet. C'est le cas notamment de DJ Shadow, Toshio Nakanishi ou encore Tim Goldsworthy.

Il existe également une formation parallèle appelée Unklesounds (également écrit UNKLEsounds), créée en 2001 par James Lavelle et Rich File.
Élections cantonales de 2004 en Haute-Savoie
Les élections cantonales ont eu lieu les 21 et 28 mars 2004.

Lors de ces élections, 17 des 34 cantons de la Haute-Savoie ont été renouvelés. Elles ont vu la reconduction de la majorité UMP dirigée par Ernest Nycollin, président du conseil général depuis 1998.

Ernest Nycollin
Ernest Nycollin, né le 2 septembre 1937 à Groisy et mort le 7 novembre 2025 à Contamine-sur-Arve en Haute-Savoie,,  est un homme politique français, ancien conseiller général et président du conseil général de la Haute-Savoie de 1998 à 2008. Artisan du prolongement de l’autoroute A41 entre Annecy et Genève, il a est également le gestionnaire du département alors que la décentralisation en augmentait le budget et les compétences.
Grasshopper Cup masculin 2022
Le Grasshopper Cup 2022 est l'édition masculine 2022 du tournoi de squash Grasshopper Cup qui se déroule à Zurich du 18 au 23 octobre 2022. Tous les matchs se disputent au meilleur des trois jeux à l'exception des demi-finales et de la finale qui se déroule au format classique du meilleur des cinq jeux.

Ce tournoi de squash oppose 24 joueurs dont 8 têtes de série et un joueur invité, le champion de Suisse Dimitri Steinmann.

Championnats de Suisse de squash
Les Championnats de Suisse de squash sont une compétition de squash individuelle organisée par la Fédération suisse de squash. Ils se déroulent chaque année depuis 1976.

Nicolas Müller détient le record de victoires avec 14 titres et  Gaby Huber détient le record féminin avec 8 titres.
Manuel Negrete
Manuel Manolo Negrete Arias, né le 11 mars 1959 à Altamirano au Mexique, est un footballeur mexicain, aujourd'hui entraîneur.

Il reste célèbre pour avoir marqué l'un des buts les plus spectaculaires de la Coupe du monde 1986, d'une reprise de volée acrobatique, lors du match Mexique-Bulgarie en huitièmes de finale.

Negrete a commencé sa carrière de joueur en 1979 au Club Universidad Nacional, connu aussi sous le nom des Pumas.

Après la coupe du monde 1986, il a rejoint le Sporting CP au Portugal puis le Real Sporting de Gijón en Espagne.

Negrete est aujourd'hui directeur technique du club de Atlante.

Club Universidad Nacional
Le Club Universidad Nacional, plus communément appelé La Universidad (L'Université, La UNAM, ou surtout Los Pumas (Les Pumas), est un club de football mexicain basé à Mexico et fondé en 1954. Il a remporté sept fois le Championnat du Mexique la dernière fois en 2011 (Clausura 2011)
Shō Ei
Shō Ei (尚 永, 1559–1588) est souverain du royaume de Ryūkyū de 1573 à 1588. Shō Ei est le second fils du roi Shō Gen et de son épouse (seishitsu).

Il meurt en 1588 sans héritier. Son beau-frère Shō Nei lui succède sur le trône. Il est enterré au tamaudun de Shuri.

Seishitsu
Seishitsu (正室) est un terme japonais de l'époque d'Edo pour désigner l'épouse officielle des personnages de haut rang. Le tennō, les kugyō (officiels de cour), les shogun et les daimyo ont souvent plusieurs femmes pour s'assurer une descendance. Les seishitsu disposent d'un statut supérieur à celui des autres femmes, appelées sokushitsu (側室, concubines).

L'institution remonte au système ritsuryō des époques de Nara et Heian. À l'époque, l'épouse principale est appelée chakusai (嫡妻). Le dernier empereur à avoir des concubines officielles est l'empereur Meiji (1852-1912).

Les querelles de succession entre les fils de l'épouse officielle et les concubines sont une source constante de conflits internes, souvent armés, au sein des maisons (o-ie sōdō).
Aleksa Simić
Aleksa Simić, en serbe cyrillique Алекса Симић (né à Boljevci le 30 mars 1800 – mort à Belgrade le 29 février 1872) était un homme politique serbe. Il fut trois fois Représentant du Prince, alors que la Serbie était une principauté autonome au sein de l’Empire ottoman.

Boljevci
Boljevci (en serbe cyrillique : Бољевци) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Surčin et sur le territoire de la Ville de Belgrade. Au recensement de 2011, elle comptait 4 017 habitants.

Boljevci, officiellement classé parmi les villages de Serbie, est situé sur les bords de la Save, à 12 km de Surčin et à 30 km du centre-ville de Belgrade. La localité se trouve dans la région de Syrmie, et dans la sous-région de Podlužje, à l'est de la forêt de Bojčin.
Élément aléatoire
Dans la théorie des probabilités, un élément aléatoire est une généralisation de la notion de variable aléatoire à des espaces plus complexes qu'une ligne réelle. Le concept a été introduit par Maurice Fréchet (1948), qui a fait remarquer que le "développement de la théorie des probabilités et l'expansion de ses applications ont amené à la nécessité de passer de schémas où les résultats d'expériences aléatoire peuvent être décrites par des nombres ou par un ensemble fini de nombre, à un schéma où les résultats des expériences représentent, par exemple, des vecteurs, des fonctions, des processus, des champs, des séries, des transformations, ainsi qu'à des ensembles ou à plusieurs ensembles."

L'utilisation moderne de l'«élément aléatoire» suppose souvent que l'espace de valeurs est un espace vectoriel topologique, souvent un Banach ou un espace de Hilbert avec une algèbre de sigma naturelle de sous-ensembles.

Espace vectoriel topologique
En mathématiques, les espaces vectoriels topologiques sont une des structures de base de l'analyse fonctionnelle. Ce sont des espaces munis d'une structure topologique associée à une structure d'espace vectoriel, avec des relations de compatibilité entre les deux structures.

Les exemples les plus simples d'espaces vectoriels topologiques sont les espaces vectoriels normés, parmi lesquels figurent les espaces de Banach, en particulier les espaces de Hilbert.
Chat noir, chat blanc
Chat noir, chat blanc (Crna mačka, beli mačor / Црна мачка, бели мачор, litt. « chatte noire, chat blanc ») est une comédie yougoslavo-franco-germano-austro-helléno-américaine réalisée par Emir Kusturica, sorti en 1998.

Cinéma autrichien
Pour les spectateurs francophones, la connaissance du cinéma autrichien se limite parfois aux derniers succès de Michael Haneke ou à ceux, plus lointains, d’Ernst Marischka évoquant dans les années 1950 la vie de l’impératrice Sissi.

Les Autrichiens expatriés sont parfois mieux connus. En effet, la communauté de langue et de culture avec le voisin allemand, mais aussi les retombées d’une Histoire tourmentée, expliquent, entre autres, l’existence d’une importante diaspora autrichienne dans les milieux du cinéma, surtout en Allemagne (Fritz Lang, Richard Oswald) et aux États-Unis (Josef von Sternberg, Erich von Stroheim, Edgar G. Ulmer, Joe May, Fred Zinnemann, Otto Preminger, Billy Wilder, Hedy Lamarr ou Arnold Schwarzenegger).
Équipe d'Irlande de rugby à XV à la Coupe du monde 2007
L'équipe d'Irlande de rugby à XV entame la Coupe du monde de rugby 2007 avec de l'ambition. Elle occupe l'une des six premières places du classement mondial. Brian O'Driscoll, Ronan O'Gara, Girvan Dempsey, Peter Stringer et les avants Malcolm O'Kelly, Paul O'Connell, font partie de cette équipe qui a en quatre années réalisé trois Triples couronnes sans cependant gagner le Tournoi.

Le 9 septembre 2007, les Irlandais battent la Namibie 32-17 sans convaincre. Ils battent ensuite la Géorgie 14-10, avant de perdre leurs illusions contre la France et l'Argentine pour finir troisièmes de la poule D et donc ne pas sortir de la poule qualificative.

Équipe de Géorgie de rugby à XV
L'équipe de Géorgie de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs de Géorgie. Les Géorgiens jouent en maillot bleu et bordeaux, short bleu, bas bleu. Leur symbole est un bordjgali traditionnel. Les joueurs sont surnommés les Lelos.

Bien que le rugby existe en Géorgie depuis 1964, les joueurs représentaient l'ex-URSS jusqu'au premier match officiel de la Géorgie en 1989.
Jules Van Marcke
Jules Van Marcke ou Jules van Marcke de Lummen, né à Bruxelles le 8 février 1797 et mort à Liège le 17 janvier 1849, est un peintre et un lithographe belge.

Son champ pictural couvre les paysages et les portraits.

Salon d'Anvers
Le Salon d'Anvers (1789-1938) est une exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants de divers pays. L'exposition, organisée par la Société royale d'encouragement des Beaux-Arts, se concentre principalement sur les peintres, mais des sculpteurs, dessinateurs, graveurs et architectes sont également présents.

Les participants bénéficient d'une occasion de présenter leur travail au grand public. Les catalogues sont très demandés. Les journaux et les critiques d'art suivent l'événement de près. Le Musée royal des Beaux-Arts d'Anvers s'enrichit régulièrement d'œuvres achetées au Salon.

Le Salon d'Anvers a lieu à quarante-six reprises, de 1789 à 1938.

S'adaptant lentement aux nouvelles tendances artistiques, le Salon triennal s'adjoint le concours du cercle l'Art nouveau à partir de 1920.
Armin von Büren
Armin von Büren, né le 20 avril 1928 à Zurich et mort le 10 février 2018 dans sa ville natale, est un coureur cycliste suisse. Professionnel de 1948 à 1962 et spécialiste des courses de six jours, il en a disputé 58 et en a gagné 14. Il a obtenu sept victoires avec Hugo Koblet, deux avec Jean Roth et deux avec Oscar Plattner. En 1953 et 1954, il a été champion d'Europe de l'américaine avec Koblet. Il a remporté le championnat de Suisse de vitesse en 1957 et 1959, le Tour du lac Léman en 1951 et 1953. Le 16 décembre 1956, il a battu le record du kilomètre lancé, en 1 minute 1 seconde 60, au Hallenstadion de Zurich. En 1960, il tombe lourdement lors des Six jours de Zurich. À cause des conséquences de cette chute, il doit mettre fin à sa carrière en 1962.

Ses frères Oskar et Émile ont également été cyclistes professionnels.

Six Jours de Francfort
Les Six Jours de Francfort, das Sechstagerennen von Frankfurt,  sont une course de six jours, organisée à Francfort, en Allemagne. Trente-sept éditions sont organisées de 1911 à 1983.

Les premiers Six Jours de Francfort sont disputés en 1911 et sont remportés par John Stol et Walter Rütt. Après deux premières éditions en 1911 et 1912, ils ont lieu à quatre reprises entre 1928 et 1933, puis annuellement de 1951 à 1983. Dietrich Thurau et Patrick Sercu y détiennent le record de victoires avec 5 succès.
PicoBlaze
PicoBlaze est la désignation d'une série de trois processeurs softcore faits par Xilinx pour être utilisés sur leurs FPGA et CPLD (voir : circuit logique programmable). Ils sont basés sur une architecture RISC de 8 bits et peuvent atteindre une vitesse de 100 millions d'instructions par seconde sur la famille de FPGA Virtex 4. La licence des cœurs en permet une utilisation libre, mais seulement sur les appareils Xilinx. Des outils de développement sont fournis par le constructeur, mais des outils tiers sont disponibles, notamment chez Mediatronix. Il existe aussi une implémentation libre, indépendante du composant, disponible sous licence BSD sous le nom de PacoBlaze.

Instructions par seconde
L'instruction par seconde (IPS) est une unité de mesure de la performance d'un système informatique. On l'exprime généralement en million d'instructions par seconde (MIPS). Le nombre d'opérations en virgule flottante par seconde (FLOPS) est également utilisé.
Luna Park (revue)
Luna-Park (ou Luna Park sans tiret) est une revue française des avant-gardes littéraires et artistiques.

Fondée à Bruxelles en 1974, elle est dirigée par Marc Dachy jusqu'en 2011. Publiée par Transédition, elle a connu deux séries, de 1974 à 1982 puis de 2003 à 2011.

Gertrude Stein
Gertrude Stein, née le 3 février 1874 à Allegheny West en Pennsylvanie et morte le 27 juillet 1946 à l'hôpital américain de Neuilly-sur-Seine près de Paris, est une poétesse, écrivaine, dramaturge et féministe américaine. Elle passa la majeure partie de sa vie en France et fut un catalyseur dans le développement de la littérature et de l'art moderne. Par sa collection personnelle et par ses livres, elle contribua à la diffusion du cubisme et plus particulièrement de l'œuvre de Picasso, de Matisse et de Cézanne.
Chapelle de Garnison de Strasbourg
La chapelle de Garnison est située place Broglie, à côté du mess, à Strasbourg.

Elle date du milieu du XVIe siècle. Après la Seconde Guerre mondiale et la destruction de l'ancienne synagogue du quai Kléber, elle a servi de lieu de culte à la communauté juive de Strasbourg jusqu'à la construction de la nouvelle synagogue de la Paix.

Mess (militaire)
Un mess est une cantine, un  restaurant militaire pour officiers, sous-officiers ou pour ces deux catégories (mess mixte). Par métonymie, le mess est l'ensemble des officiers qui y prennent leurs repas, le service chargé du fonctionnement de ce restaurant, et le personnel et matériel qui y sont affectés.

Le mot mess a été emprunté à l'anglais au XVe siècle ; le terme anglais lui-même vient de l'ancien français mes (que l'on écrit mets en français moderne), issu du latin mittere. Le mess désignait au XIIIe siècle un plat cuisiné ou liquide (comme la bouillie ou la soupe), puis au XVe siècle un groupe de personnes mangeant ensemble.
Southern Company
Southern Company  ( NYSE : SO ) est une entreprise du secteur énergétique américain dont les principales activités sont la production, le transport et distribution de l'électricité, principalement dans le Sud-est des États-Unis. La société, dont le siège social est situé à Atlanta, occupe le quatrième rang parmi les plus importantes sociétés de services publics aux États-Unis. Ses ventes d'électricité ont atteint 186,1 térawatts-heures en 2009 et la puissance installée totale de ses centrales s'établissait à 42 932 mégawatts.

Ses quatre entreprises réglementées de distribution d'électricité desservent 4,4 millions de clients en Alabama, en Géorgie, en Floride et au Mississippi. Son réseau de distribution d'électricité s'étend sur 120 000 mi2 (310 800 km2) et comprend 27 000 mi (43 500 km) de lignes de distribution.

Réseau électrique
Un réseau électrique est un ensemble d'infrastructures énergétiques plus ou moins disponibles et interconnectées, permettant d'acheminer l'électricité des centres de production vers les consommateurs.

Il est constitué de lignes électriques exploitées à différents niveaux de tension et connectées entre elles dans des postes électriques. Les postes électriques permettent de répartir l'électricité et de la faire passer d'une tension à l'autre grâce aux transformateurs.

Un réseau électrique doit aussi assurer la gestion dynamique de l'ensemble de production, transport et consommation, mettant en œuvre des réglages ayant pour but d'assurer la stabilité de l'ensemble. Ils jouent un rôle important dans la transition énergétique pour le raccordement des sources de production et de stockage d'électricité « verte ».
Wohin, kleines Pony?
Wohin, kleines Pony? (« Où, petit poney » en allemand) est la chanson interprétée par le chanteur autrichien Bob Martin et dirigée par Carl de Groof pour représenter l'Autriche au Concours Eurovision de la chanson 1957 qui se déroulait à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne de l'Ouest. C'est la première chanson représentant l'Autriche à l'Eurovision.

Elle est intégralement interprétée en allemand, langue nationale, comme le veut la coutume avant 1966.

Il s'agit de la cinquième chanson interprétée lors de la soirée, après Nunzio Gallo qui représentait l'Italie avec Corde della mia chitarra et avant Corry Brokken qui représentait les Pays-Bas avec Net als toen. À l'issue du vote, elle a obtenu 3 points, se classant dernière sur 10 chansons,. La chanson n'a jamais été enregistré en studio.

Langues au Concours Eurovision de la chanson
Le Concours Eurovision de la chanson est un événement annuel organisé par l’UER, l’Union européenne de radio-télévision. Il réunit les membres de l’Union dans le cadre d’une compétition musicale, diffusée en direct et en simultané par tous les diffuseurs participants. Les règles relatives aux langues dans lesquelles les chansons en compétition doivent être interprétées, ont évolué au fil des éditions et des développements musicaux.
Temple de Mercure (puy de Dôme)
Le temple de Mercure du puy de Dôme est un lieu de culte gallo-romain du IIe siècle, construit au sommet du puy de Dôme (Puy-de-Dôme, région Auvergne-Rhône-Alpes, France).

Au cours du Ier siècle, la cité arverne d'Augustonemetum (aujourd'hui Clermont-Ferrand) décide de se doter d'un temple dédié à Mercure. Au siècle suivant, ce temple en arkose, devenu sans doute trop petit pour accueillir les nombreux pèlerins qui s'y rendaient, est remplacé par un temple plus grand et plus majestueux, en trachyte. Des campagnes de fouilles en 1875 puis au début du XXe siècle en révèlent les ruines.

Ruine
Une ruine (de la racine latine ruo « ruer, pousser violemment, s’écrouler » impliquant l'érosion du temps, alors que les archéologues utilisent le terme vestige, du latin vestīgium, « trace ») est le reste d'un édifice dégradé par le temps ou une destruction plus rapide. Elle apparaît souvent dans la peinture occidentale avec pour effet de donner un caractère pittoresque au décor. Elle symbolise également le déclin ou la décadence.

Par suite, par analogie, la ruine désigne aussi la perte, la disparition des biens, de la fortune.
Championnats panaméricains de karaté 2016
Les championnats panaméricains de karaté 2016 ont eu lieu du 26 au 28 mai 2016 à Rio de Janeiro, au Brésil. Il s'agit de la trentième édition des championnats  panaméricains de karaté organisés chaque année par la Fédération panaméricaine de karaté.

Portail du karaté

Portail de l’Amérique

Portail des années 2010

Portail de Rio de Janeiro

Fédération panaméricaine de karaté
La Fédération panaméricaine de karaté, appelée Panamerican Karate Federation ou PKF en anglais, est le principal organisme dirigeant du karaté en Amérique. Fondée le 1er octobre 1975 sous le sigle PUKO, changé en 1995, elle organise tous les ans des championnats panaméricains de karaté.
Aegle marmelos
Le Cognassier du Bengale (Aegle marmelos), appelé entre autres Maja (du javanais ꦩꦗ (maja) et du malais maja) ou Bael (de l'hindi बेल (bel) ou بیل et du bengali বেল (bel)) dans ses régions d'origine, est un arbre aromatique et épineux de taille moyenne. Cet arbre fruitier est l'unique espèce du genre Aegle, de la famille des Rutaceae.

Son fruit porte plusieurs noms communs, tels que fruit de Beli, Coing du Bengale, Orange-miel, Vilvon etc. En Inde, l'arbre peut être appelé Bilva, Bilwa, Bel, Vilva, Vilvam, Kuvalam ou Madtoum. Il possède aussi plusieurs dénomination en sanscrit : Bilva, Śalātu, Hṛdyagandha, Karkaṭa, Samirasāraka, Śivadruma, Triśikha, Śiveṣhṭa, Dūrāruha, Lakṣmī phala, Śalya, Mahākapithya etc.

Rutaceae
Les Rutaceae (Rutacées) forment une famille de plantes appartenant à l'ordre des Sapindales. Selon Watson & Dallwitz en 1994, elle comprend 900 espèces réparties en 150 genres. Aujourd'hui la famille est plus grande (160 genres).

Ce sont des arbres, des arbustes ou plus rarement des plantes herbacées des régions tempérées à tropicales, producteurs d'huiles essentielles.

Les agrumes appartiennent à cette famille.

On peut citer :

le genre Citrus dont les différents croisements ont abouti à l'éventail des fruits comestibles que nous connaissons (orange, citron, pamplemousse, etc.) ;

le genre Ruta avec par exemple la rue officinale ;

les genres Flindersia, Chloroxylon qui faisaient partie des Flindersiacées ;

les genres qui étaient placés dans la famille des Ptaéroxylacées.
Lionello Fiumi
Lionello Fiumi, né le 12 avril 1894 à Rovereto, dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige et mort le 5 mai 1973 à Vérone est un poète, romancier, traducteur et essayiste italien.

Pierre de Nolhac
Pierre Girauld de Nolhac, né le 15 décembre 1859 à Ambert (Puy-de-Dôme) et mort le 31 janvier 1936 à Paris, est un historien et poète parnassien français. Il fut le conservateur du musée du château de Versailles de 1892 à 1920.
David Thompson (basket-ball)
David O'Neil Thompson (né le 13 juillet 1954 à Shelby en Caroline du Nord) est une ancienne star du basket américain avec les Nuggets de Denver, aussi bien en American Basketball Association (ABA) qu'en National Basketball Association (NBA), ainsi qu'avec les Supersonics de Seattle.

NBA All-Star Game
Le NBA All-Star Game, ou Match des étoiles de la NBA, est un match annuel de basket-ball opposant historiquement les meilleurs joueurs des Conférences Est et Ouest de la NBA. Autour de cet événement, la NBA a mis en place un véritable week-end de festivités : le NBA All-Star Week-end. 
Chaque joueur sélectionné au moins une fois au All-Star Game reçoit le qualificatif de All-Star.

Le premier All-Star Game de l'histoire a été organisé le 2 mars 1951 au Boston Garden.
Phryné devant l'aréopage
Phryné devant l'aréopage est une huile sur toile du peintre français Jean-Léon Gérôme, conservée à la Kunsthalle de Hambourg en Allemagne.

Elle a été exposée au Salon de 1861 en même temps que Rachel, « La Tragédie », Socrate venant chercher Alcibiade chez Aspasie et Les Deux Augures.

Bataille d'Issos
La bataille d'Issos s'est déroulée le 1er novembre 333 av. J.-C. en Cilicie (en Turquie actuelle) et oppose l'armée d'Alexandre le Grand à celle de Darius III. Ce dernier a pris personnellement le commandement de son armée après la conquête de l'Anatolie par Alexandre et dirigé ses hommes vers les arrières de l'armée macédonienne afin de couper sa ligne de ravitaillement. Alexandre est donc contraint de mener une contre-marche vers la rivière Pinaros près d'Issos.

L'armée macédonienne remporte une victoire décisive sur l'armée perse. Alexandre peut poursuivre sa conquête vers la Phénicie puis l'Égypte.
Robert Murray McCheyne
Robert Murray McCheyne, né le 21 mai 1813, a été pasteur de l'Église d'Écosse de 1835 à sa mort, le 25 mars 1843. Auteur de poèmes et de nombreuses lettres, il eut une grande influence, en tant que prédicateur, sur le renouveau de la ferveur religieuse en Écosse, et fut membre d'une délégation de quatre pasteurs envoyés à Jérusalem pour enquêter sur les Juifs. Son décès avant le schisme de 1843 lui permit de jouir d'une excellente réputation tout aussi bien dans l'Église d'Écosse que dans la Free Church of Scotland, et sa biographie fut une lecture conseillée à de multiples reprises par les pasteurs écossais.

Église d'Écosse
L'Église d'Écosse (en anglais : Church of Scotland ; en scots : The Scots Kirk ; en gaélique écossais : Eaglais na h-Alba) est l'Église nationale d'Écosse. C'est une Église presbytérienne. Elle est connue informellement sous son nom écossais, The Kirk.