hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ligue 1+
Ligue 1+, également dénommée Ligue 1 Plus ou raccourcie en L1+, est un service français de streaming sportif par abonnement lancé le 1er juillet 2025 par LFP Media via la société par action simplifiée dénommée La Société Filiale LFP 2. Le service retransmet le championnat de France de football ainsi que le Trophée des champions, en direct et replay ou vidéo à la demande.

Le 10 juillet 2025, à la suite de la fin du précédent accord contractuel de télédiffusion entre la Ligue de football professionnel (LFP) et le groupe britannique DAZN, diffuseur de la saison précédente, la création de la chaîne Ligue 1+ est officiellement dévoilée par Nicolas de Tavernost, directeur général de LFP Media.

Championnat de France de football 2025-2026
La saison 2025-2026 de Ligue 1 est la 88e édition du championnat de France de football, la 24e sous l'appellation « Ligue 1 » et la 2e sous l'appellation Ligue 1 McDonald's. La saison débute le  15 août 2025 et s’achève le   16 mai 2026.
Coupe de France de football 1968-1969
La Coupe de France de football 1968-1969 a vu la victoire de l'Olympique de Marseille sur les Girondins de Bordeaux en finale, le 18 mai 1969 au Stade olympique Yves-du-Manoir à Colombes, sur le score de 2 buts à 0.

Les matchs des 32e et 16e de finales se jouent toujours sur un match sec. En cas de match nul, le match est rejoué. Au bout du troisième match nul, une séance de tirs au but est disputée .

À noter que les matchs se jouent à partir de cette édition sous la forme aller-retour à partir des 8e de finales, sauf en finale (où le match est toutefois rejoué en cas d'égalité au terme de la prolongation). Il faudra attendre l'édition 1989-1990 pour voir réapparaître les matchs à élimination directe. S'il y a toujours égalité après les deux matchs joués, un match d'appui sur terrain neutre est disputé. En cas de nouveau match nul, une séance de tirs au but est alors effectuée .

Coupe de France de football 1989-1990
La Coupe de France 1989-1990 est la 73e édition de la Coupe de France et a vu le Montpellier HSC l'emporter sur le Racing Paris 1 en finale, le 2 juin 1990, sur le score de 2 buts à 1 après prolongation.

Ce fut la deuxième Coupe de France remportée par les Montpelliérains après celle décrochée en 1929.

Les matchs en aller-retour sont supprimés, laissant la place à un match unique par tour. De plus, seuls les 32e de finales se disputent sur terrain neutre .
Erythrodiplax
Erythrodiplax est un genre néotropical très nombreux dans la famille des Libellulidae appartenant à l'ordre des Odonates. Il comprend plusieurs espèces de libellules dont la majorité se retrouvent dans l'hémisphère sud .

Libellulidae
La famille des Libellulidae est la plus nombreuse faisant partie des Anisoptères, dans l'ordre des Odonates. Anciennement, les familles des Corduliidae et des Macromiidae étaient considérées comme des sous-familles (Corduliinae et Macromiinae) des Libellulidae. Même après l'exclusion de ces deux groupes, on compte plus de 1 000 espèces de libellules appartenant à cette grande famille.
Pour les autonomies
Pour les autonomies (en italien : Per le Autonomie) est un groupe parlementaire italien au Sénat de la République. 
Fondé à partir de la XIVe législature, subsistant par la suit avec des dénominations et des compositions variables, il représente des partis régionalistes ou des minorités linguistiques (principalement SVP et PATT dans le Trentin-Haut-Adige et Union valdôtaine dans la Vallée d'Aoste, qui à la Chambre des députés constituent généralement la composante des minorités linguistiques au sein du groupe mixte).

Groupe mixte (Italie)
En Italie, le groupe mixte (en italien Gruppo misto) est le groupe parlementaire qui réunit les non-inscrits à la Chambre des députés et au Sénat de la République. La plupart du temps, les non-inscrits s'inscrivent néanmoins à une composante dûment enregistrée par le règlement du Parlement.
Tour de Luxembourg 2022
Le Tour de Luxembourg 2022 est la 82e édition de cette course cycliste masculine sur route. Il a lieu du 13 au 17 septembre 2022 au Luxembourg. Il se déroule en cinq étapes entre Luxembourg-ville et Luxembourg sur un parcours de 720,1 km et fait partie du calendrier UCI ProSeries 2022 en catégorie 2.Pro.

Tour de Luxembourg
Le Tour de Luxembourg ou Škoda Tour de Luxembourg est une course cycliste par étapes disputée au Luxembourg. Créé en 1935, ses deux premières éditions ont été disputées uniquement par des indépendants, puis en 1945 par les indépendants et les amateurs et en 1981 et 1982 en Open (amateurs et professionnels).

Des 2005 à 2019, le Tour de Luxembourg fait partie de l'UCI Europe Tour en catégorie 2.HC. Il est par conséquent ouvert aux UCI ProTeams dans la limite de 70 % des équipes participantes, aux équipes continentales professionnelles, aux équipes continentales luxembourgeoises et à une équipe nationale luxembourgeoise. En 2020, il intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international.

Le Tour prend son départ à Luxembourg, puis y revient après avoir traversé le pays.

Depuis 2005, Škoda est le principal sponsor de la course. En 2017, Andy Schleck devient président de la course, succédant à Frank Zeimet.
Ewok
L’ewok est une espèce de l’univers de fiction Star Wars. Il est originaire de la lune forestière d'Endor.

Créé par George Lucas, l'ewok apparait pour la première fois dans le film Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi (Star Wars, Episode VI: Return of the Jedi) de 1983. Durant les deux années suivantes, il apparait à la télévision dans deux téléfilms L'Aventure des Ewoks (Caravan of Courage: An Ewok Adventure), La Bataille d'Endor (Ewoks: The Battle for Endor) et une série d'animation Ewoks. Il est aussi le principal protagoniste de nombreux livres et comics.

Stormtrooper
Dans la saga Star Wars, les stormtroopers ou soldats impériaux sont les soldats de l'Empire galactique puis du Premier Ordre.

Dans la trilogie originale, ils sont sous les ordres de Dark Vador,
L'Empereur, ou du Grand Moff Tarkin et, dans la Troisième trilogie, sous les ordres de Snoke, Kylo Ren, Capitaine Phasma et le Général Hux
Cercle sportif Vesoul Haute-Saône
Le Cercle Sportif Vesoul Haute-Saône, plus communement appelé le « CSV » est un club français de handball masculin et féminin basé à Vesoul, dans la Haute-Saône. Le club évolue a la salle Jean-Jaurès de la Maison des associations.

Crée en 1975, le club se développe rapidement dans les années 1980 en attirant de plus en plus de licenciés et s'impose comme l'un des clubs phares de la région. Le CSV se construit alors une base solide à travers la formation de ses équipes féminines ce qui l'amène à remporter le championnat de France des moins de 18 ans en 2005. Après plusieurs années en Division 2, l'équipe féminine, menée par Cheikh Seck, atteint en 2007, la Division 1 pour la première fois de son histoire.

Championnat de France masculin de handball de Nationale 3
Le Championnat de France masculin de handball de Nationale 3 est une compétition de handball qui représente en France le 5e échelon des clubs masculins. La compétition se déroule annuellement sous forme d'un championnat mettant aux prises 96 clubs amateurs ou réserves de clubs professionnels, répartis en 8 poules de 12 équipes.
Guerre hispano-américaine
La guerre hispano-américaine, souvent désignée en Espagne sous le nom de désastre de 1898 (« Desastre del 1898 »), est un conflit armé qui se déroula d'avril à août 1898 entre les États-Unis d'Amérique et l'Espagne, et qui eut pour conséquence la confirmation (à la suite de la guerre d'indépendance cubaine) de l'indépendance de Cuba jusqu'en 1901, et la prise de contrôle d'anciennes colonies espagnoles dans les Caraïbes et l'océan Pacifique par les États-Unis d'Amérique.

Joseph Pulitzer
Joseph Pulitzer, né József Politzer le 10 avril 1847 à Makó en Hongrie et mort le 29 octobre 1911 à Charleston en Caroline du Sud, est un journaliste américain d'origine hongroise qui a donné son nom au prix Pulitzer. Il fut « le précurseur du journalisme d'investigation ».

Fondateur du quotidien New York World, il inspire d'autres qui, comme lui, Scripps ou Hearst, ont construit des empires de presse sur ce concept.
Roll Call
Roll Call est un journal politique américain fondé en 1955 par Sid Yudain (en). Il couvre essentiellement l'actualité politique du Congrès des États-Unis. Il est publié du lundi au vendredi lorsque le Congrès est en session et seulement le lundi lorsque le Congrès ne siège pas.

Le journal est la propriété de The Economist Group depuis 1992. Durant l'été 2009, le groupe rachète Congressional Quarterly et choisit de le fusionner avec Roll Call au sein de CQ-Roll Call. La nouvelle marque est notamment créée pour faire face à la menace que pèse Politico, site politique créé quelques années plus tôt. En novembre 2013, CQ Today et Roll Call ne deviennent plus qu'une seule publication intitulée Roll Call ; le site internet rollcall.com est également renouvelé.

À son apogée, Roll Call était surnommé le « journal du campus » de Capitol Hill.

Politico
Politico est un groupe de presse fondé à Washington, D.C. en 2007 par l'éditeur Robert Allbritton, Jim VandeHei et John F. Harris.

L'édition originale traite de l'actualité politique de la Maison-Blanche, du Congrès, et des différents États américains. Depuis 2014, il dispose d'une édition européenne intitulée Politico Europe, qui couvre l'Union européenne ainsi que la vie politique dans les grandes capitales européennes, notamment à Paris.

Le groupe dispose d'une édition payante, Politico Pro, qui diffuse des informations de haute valeur ajoutée, et est utilisée par les cabinets de lobbying et journalistes spécialisés. Politico est considéré comme une source d’information influente dans les milieux politiques.

Depuis l'été 2021, Politico est détenu par le géant allemand Axel Springer.
Original Jazz Classics : série OJC 000
La série OJC 000 de Original Jazz Classics est une nomenclature de référence des disques LP 33 (10 ou 12") réédités et précédemment parus sous différents labels tels Fantasy Records, Riverside Records, Milestone Records, Contemporary Records, ou du large catalogue de Prestige Records avec les séries PRLP 7000 et New Jazz NJLP 8200. Les albums sont réédités avec l'intrégralité du graphisme de la pochette du pressage original en version disque LP 33 et reproduisent fidèlement son liner-notes. La numérotation est en principe chronologique par ordre de parution. Original Jazz Classics est un label subsidiaire de la maison de disques Fantasy Records.

Thelonious Monk
Thelonious Monk, né le 10 octobre 1917 à Rocky Mount (Caroline du Nord) et mort le 17 février 1982 à Englewood (New Jersey), est un pianiste et compositeur américain de jazz célèbre pour son style d'improvisation, ainsi que pour avoir écrit de nombreux standards de jazz.
Forces armées qatariennes
Les Forces armées qatariennes ou Forces armées qataries sont les forces militaires du Qatar.

Hormis les officiers supérieurs, les forces armées qatariennes sont presque entièrement composées de soldats étrangers.

Dassault Mirage 2000
Le Mirage 2000 est un avion de chasse conçu par la société française Dassault Aviation, à la fin des années 1970. Bien que la formule à ailes delta fasse penser au Mirage III des années 1960 et que le Mirage 2000 soit de taille comparable, il s'agit en fait d'un avion entièrement nouveau. Il dispose d'une surface alaire plus importante, naturellement instable afin d'améliorer sa manœuvrabilité, et il est équipé de commandes de vol électriques. Mis en service en 1984, le Mirage 2000 est principalement utilisé par l'Armée de l'air française qui en a reçu 315 exemplaires, tandis que 286 autres ont été exportés vers huit pays différents. La production du Mirage 2000 s’arrête en 2007 après 612 appareils produits.
Mourad Benhamida
Mourad Benhamida est un footballeur français d'origine tunisienne, né le 18 janvier 1986 à Villeurbanne. Il évolue au poste de défenseur latéral.

Formé à l'Olympique lyonnais, il évolue ensuite au Montpellier HSC pendant trois ans.

Championnat de France de football de deuxième division 2008-2009
La saison 2008-2009 de Ligue 2 est la soixante-dixième édition du championnat de Ligue 2 (ou Division 2 jusqu'en 2002). Division venant après la Ligue 1, elle oppose, en matches aller-retour, vingt clubs professionnels, dont trois promus de National et trois relégués de Ligue 1. La compétition se déroule du vendredi 1er août 2008 au vendredi 29 mai 2009.

Le RC Lens est sacré champion pour la 4e fois de son histoire.
Karwieńskie Błoto Pierwsze
Karwieńskie Błoto Pierwsze est une localité polonaise de la voïvodie de Poméranie, du powiat de Puck et de la gmina de Krokowa.

Entre 1975 et 1998, la ville faisait partie administrativement de la voïvodie de Gdańsk. Karwieńkie Błoto Pierwsze est l'un des derniers hameaux d'Olędrzy préservé en Pologne.

Krokowa (gmina)
La gmina de Krokowa est une commune rurale de la voïvodie de Poméranie et du powiat de Puck. Elle s'étend sur 211,83 km2 et comptait 10 089 habitants en 2006. Son siège est le village de Krokowa qui se situe à environ 18 kilomètres au nord-ouest de Puck et à 56 kilomètres au nord-ouest de Gdansk, la capitale régionale.
Faustí Barberà
Faustí Barberà i Martí, né à Alaquàs le 19 décembre 1850 et mort à Valence le 5 janvier 1924, est un médecin, érudit et homme politique du Pays valencien.

Son discours De regionalisme i valentinicultura, prononcé à l'occasion de l'ouverture des cours de Lo Rat Penat de 1902 et publié en 1910, est fréquemment considéré comme une des bases du valencianisme politique moderne. Contre la posture provincialiste et conservatrice représentée par Teodor Llorente Olivares et de Lo Rat Penat, il montre une conception politique régionaliste et nationaliste,,. En 1904, Barberà participe à la fondation de l'association València Nova, qu'il présidera en 1907.

Lo Rat Penat
Lo Rat Penat (« la chauve-souris » en valencien archaïsant ; abrégé en LRP) est une société fondée en 1878 à l'initiative de Constantí Llombart consacrée à la promotion, la défense, l'enseignement et la diffusion de la langue et de la culture valenciennes. Il s'agit historiquement d'une des plus importantes entités culturelles valenciennes.

Depuis la transition démocratique espagnole, LRP s'est surtout fait connaître pour être, avec la Real Acadèmia de Cultura Valenciana, un bastion du sécessionnisme linguistique valencien en niant toute légitimité aux Normes de Castellón — normes orthographiques adoptées en 1932, auxquelles l'organisation avait souscrit et dont l'usage est généralisé — et en promouvant des contre-normes orthographiques, les Normes del Puig.
Wólka Kościeniewicka
Wólka Kościeniewicka (prononciation : [ˈvulka kɔɕt͡ɕeɲeˈvʲit͡ska]) est un village polonais de la gmina de Piszczac dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Piszczac (siège de la gmina), 19 kilomètres au sud-est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 93 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Piszczac (gmina)
Piszczac est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Biała Podlaska, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Piszczac, qui se situe environ 20 kilomètres à l'est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 98 kilomètres au nord-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 169,92 km2 pour une population de 7 554 habitants en 2006.
24 Heures du Mans 1969
Les 24 Heures du Mans 1969 sont la 37e édition de l'épreuve et se déroulent les 14 et 15 juin 1969 sur le circuit de la Sarthe. Cette course est la huitième manche du Championnat du monde des voitures de sport 1969 (WSC - World Sportscar Championship).

Cette année 1969 voit la production minimale requise pour participer dans la catégorie « Sport » réduite de 50 à 25 exemplaires.

La victoire se joue dans le dernier tour, Jacky Ickx sur Ford l'emportant devant la Porsche de Herrmann avec seulement 120 m d'avance.

Circuit des 24 Heures
Le circuit des 24 Heures, en forme longue circuit des 24 Heures du Mans, parfois appelé « circuit de la Sarthe » de manière officieuse, situé au sud de la ville du Mans et sur la commune de Mulsanne, dans la Sarthe en France, est un circuit de course automobile non permanent utilisé par la plus célèbre des courses d'endurance, les 24 Heures du Mans, organisée par l'Automobile Club de l'Ouest (ACO) depuis 1923. Il est aussi utilisé par les voitures de course anciennes lors du Mans Classic, qui a lieu une fois tous les deux ans ainsi que par la Michelin Le Mans Cup. L'origine du circuit est lié au Grand Prix automobile de France 1906 et aux courses effectuées dès 1884 sur la célèbre ligne droite des Hunaudières par l'Union Vélocipédique de la Sarthe lors desquelles s'affrontaient les frères Bollée.

Il partage avec le circuit Bugatti, les stands et une brève portion de piste depuis le virage du raccordement jusqu'au virage de la chapelle.
Brampton—Georgetown
Brampton—Georgetown (brièvement connue sous le nom de Brampton—Halton Hills) fut une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1979 à 1988.

La circonscription de Brampton—Halton Hills a été créée en 1976 avec des parties d'Halton, Mississauga et de Peel—Dufferin—Simcoe. Renommée Brampton—Georgetown en 1977, elle fut abolie en 1987 et redistribuée parmi Brampton et Halton—Peel.

Halton (circonscription fédérale)
Halton est une ancienne circonscription électorale fédérale et provinciale en Ontario (Canada).

La circonscription située à l'ouest de Toronto et au nord de Hamilton consistait de la ville de Milton et des parties nord de Burlington et d'Oakville.

Les circonscriptions limitrophes étaient Ancaster—Dundas—Flamborough—Westdale, Wellington—Halton Hills, Mississauga—Streetsville, Mississauga—Erindale, Oakville et Burlington.
Détermination des constantes d'équilibre
Les constantes d'équilibre sont évaluées pour quantifier les équilibres chimiques à partir de mesures de concentrations, directes ou indirectes, et mettant en œuvre des techniques numériques.

Cet article se limite aux équilibres en solutions entre solutés pour lesquels l'activité chimique est mesurée par la concentration molaire en mol L−1. Destiné aux praticiens spécialisés ainsi qu'aux apprentis ayant une appréciation de base des équilibres chimiques, cet article traite du sujet en profondeur jusqu'à permettre la programmation des techniques de détermination en se souciant de la rigueur statistique, et s'attarde à l'interprétation objective des résultats.

Méthode des moindres carrés
La méthode des moindres carrés, indépendamment élaborée par Legendre et Gauss au début du XIXe siècle, permet de comparer des données expérimentales, généralement entachées d’erreurs de mesure, à un modèle mathématique censé décrire ces données.

Ce modèle peut prendre diverses formes. Il peut s’agir de lois de conservation que les quantités mesurées doivent respecter. La méthode des moindres carrés permet alors de minimiser l’impact des erreurs expérimentales en « ajoutant de l’information » dans le processus de mesure.
Francisco Aguabella
Francisco Aguabella, né le 10 octobre 1925 à Matanzas, Cuba et mort le 7 mai 2010 à Los Angeles, États-Unis, est un congacero, bongocero, percussionniste compositeur et interprète qui fera l'essentiel de sa carrière aux États-Unis. D'origine cubaine, on le retrouve régulièrement au côté de nombreux artistes de la scène jazz américaine. Il a effectué de nombreuses sessions d'enregistrements qui se sont aussi prolongées par des tournées aux côtés de Dizzy Gillespie, Tito Puente, Mongo Santamaria, Frank Sinatra, Perez Prado, Eddie Palmieri, Cachao, Lalo Schifrin, Cal Tjader, Peggy Lee, Nancy Wilson, Poncho Sanchez, Bebo Valdes.

Bebo Valdés
Bebo Valdés, né Dionisio Ramón Emilio Valdés Amaro, est un pianiste de jazz et compositeur cubain né à Quivicán dans la province de Mayabeque le 9 octobre 1918 et mort à Stockholm le 22 mars 2013.

Son œuvre est associée au latin jazz et au jazz afro-cubain, dont il fut l'un des créateurs. Son fils Chucho Valdés est également un pianiste de jazz de renommée internationale.
Centre - Croisette
Le Centre - Croisette est l'un des dix quartiers de la ville de Cannes, ainsi dénommé car il constitue le centre-ville de Cannes et comprend la partie du boulevard de la Croisette insérée dans ses limites géographiques. Il s'étend du bord de mer au sud à la voie rapide au nord, et du Suquet à l'ouest à la pointe Croisette à l'est. Il est plus connu, localement, sous le nom de « quartier de la Banane »,, et constitue le Carré d'Or de Cannes,,.

Baie de Cannes
La baie de Cannes ou golfe de La Napoule est une baie, ou golfe, de la mer Méditerranée située face aux villes françaises de Cannes, Mandelieu-la-Napoule et Théoule-sur-Mer, dans le département des Alpes-Maritimes et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur, sur la Côte d'Azur. Le littoral cannois occupe deux tiers de la baie.
Jiří Tichý
Jiří Tichý, né le 6 décembre 1933 à Jeneč (anciennement en Tchécoslovaquie, désormais en Tchéquie) et mort le 26 août 2016 à Podivín (République tchèque), est un footballeur tchécoslovaque. Il jouait au poste d'arrière droit ou gauche et de défenseur central.

Il joua au ČH Bratislava de 1954 à 1963 et au Sparta Prague de 1963 à 1969 en Tchécoslovaquie. Il porta 19 fois les couleurs de la sélection nationale avec laquelle il arrive en finale de la Coupe du monde de football de 1962 et remporte le Championnat d'Europe de football 1976.

Coupe Mitropa 1964
La Coupe Mitropa 1964 est la vingt-quatrième édition de la Coupe Mitropa de football. Elle est disputée par huit clubs provenant de cinq pays européens.

La compétition est remportée par le Spartak Sokolovo Prague, qui bat en finale aller-retour le Slovan Bratislava, sur le score cumulé de deux buts à zéro.
Les Numériques
Les Numériques est un site web grand public consacré aux biens de consommation des techniques de pointe lancé en 2004 par Vincent Alzieu, Mathias Lallement, Philippe Ramelet et Florent Alzieu. En 2014, il appartient à la société Neweb,, propriété du groupe TF1. En 2022, il appartient au groupe Reworld Media.

Il a édité à plusieurs reprises un magazine papier en kiosque, en 2011 en collaboration avec la revue Images sous le nom de « Guide d'achat numérique », puis de nouveau à partir d'octobre 2017, sous le titre « Les Numériques »,.

Lecteur de DVD
Un lecteur de DVD (ou lecteur DVD) est un lecteur de disque optique utilisé pour exploiter les données numériques stockées sur des DVD et/ou disque Blu-Ray. L'arrivée du DVD Vidéo (Digital Versatile Disc) a donc révolutionné ce petit monde, qui est apparu en 1997 aux États-Unis en 1998 en Europe notamment en France. Le disque Blu-Ray est apparu pour la première fois quant à lui en 2006.

La plupart des lecteurs de DVD savent lire plusieurs formats de disques optiques :

CD,

Disque Blu-Ray

DVD réinscriptibles (DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW, etc.).
Carev Do
Carev Do (en cyrillique : Царев До) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Fojnica, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il abrite une population inférieure ou égale à 10 habitants.

Fojnica (Bosnie centrale)
Fojnica (en cyrillique : Фојница) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 3 874 habitants et la municipalité 13 047.