hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FIFA Soccer 95
FIFA Soccer 95 est un jeu vidéo de football sorti en 1994 sur Mega Drive. Le jeu a été développé par Extended Play Productions et édité par EA Sports. À noter la présence d'un mode multijoueur permettant la présence de 1 à 4 participants et aussi l'un des premiers jeux de football "Fifa"

Ce jeu fut une révolution à l'époque puisqu'il fut le premier à intégrer des clubs professionnels en plus des quelques sélections nationales déjà présente dans FIFA International Soccer.
En effet, 5 championnats (Allemagne, Angleterre, Espagne, France et Italie) y était incorporés.

Toutefois, EA n'avait pas encore les droits et les licences pour les équipes et pour les noms des joueurs encore fantaisistes et il faudra attendre l'épisode suivant pour remédier à ce problème.

Jeu vidéo de football
Un jeu vidéo de football est un type de jeu vidéo qui s'inspire du football. Il peut s'agir de jeu d'action où l'on contrôle les footballeurs ou de jeu de gestion où l'on incarne l'entraîneur d'une équipe.
Huile essentielle d'orange douce
L'huile d'orange douce  est une huile essentielle produite par les cellules de l'écorce de l'orange  (Citrus sinensis). Contrairement à la plupart des huiles essentielles, elle est extraite comme sous-produit de la production de jus d'orange par centrifugation, produisant une huile pressée à froid. Elle est composée principalement (plus de 90 %) de d-limonène, et est souvent utilisée à la place du d-limonène pur. Ce dernier peut être extrait de l'huile par distillation.

On ne doit pas la confondre avec l'huile essentielle de bigarade (orange mère, C. aurantium).

Orange (fruit)
L'orange est le fruit de deux espèces distinctes de la famille des Rutacées, d'une part l'orange douce ou simplement orange produit par l'oranger (Citrus sinensis L.), d'autre part l'orange amère produit du Bigaradier (Citrus aurantium). Comme pour tous les agrumes, il s'agit d'une forme particulière de baie appelée hespéride.

Plante domestiquée et produit de l'hybridation de plusieurs espèces de Citrus (originaires de l'Asie du sud-est) pour devenir comestible, c'est le quatrième fruit le plus cultivé au monde, fruit juteux, sucré et réputé pour sa grande teneur en vitamine C, qui se consomme cru sans la pelure ou en salade de fruit, cuit en confiture ou marmelade, ou en jus. Il existe plusieurs variétés d’oranges, classées en quatre groupes variétaux.

L’orange a donné son nom à la couleur secondaire qui, sur le cercle chromatique, prend place entre le rouge et le jaune.
Kolonia Rzeczyca
Kolonia Rzeczyca (prononciation [kɔˈlɔɲa ʐɛˈt͡ʂɨt͡sa]) est un village de la gmina de Zadzim, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres (km) au sud de Zadzim (siège de la gmina), 20 kilomètres au sud-ouest de Poddębice (siège du powiat) et 43 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Zadzim (gmina)
Zadzim est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Poddębice, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Zadzim, qui se situe environ 16 kilomètres (km) au sud-ouest de Poddębice (siège du powiat) et à 43 kilomètres à l'ouest de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 144,36 km2 pour une population de 5 341 habitants en 2006.
Route 378 (Saskatchewan)
La Route 378 est une route provinciale de Saskatchewan. Elle relie la route 4 près de North Battleford à la route 3 à Spiritwood, tout près de l'intersection avec la route 24. La route 378 parcourt environ 108 km (67 mi),. Entre son terminus sud et l'intersection avec la route 687 ainsi qu'entre l'intersection avec la route 750 et la route 324, la route 378 n'est pas asphaltée.

Route 4 (Saskatchewan)
La route 4 est une route principale d'orientation nord-sud de la Saskatchewan. Elle débute à la frontière entre le Canada et les États-Unis où elle est le prolongement de la US 191 près de Monchy (en) jusqu'aux routes 224 et 904 dans le Parc provincial de Meadow Lake (en). Sa longueur totale est d'environ 652 km (405 mi). Les principales communautés le long de la route 4 sont Swift Current, Rosetown, Biggar, Battleford, North Battleford et Meadow Lake.
Championnats d'Afrique d'haltérophilie 2025
Les Championnats d'Afrique d'haltérophilie 2025 se déroulent du 20 au 28 avril 2025 à Moka (Maurice),. C'est la troisième fois que la compétition est organisée à Maurice.

Le Nigeria termine en tête du classement des médailles avec 18 podiums dont 13 en or, 4 en argent et 1 en bronze, devant la Tunisie avec 41 médailles dont 12 en or, 21 en argent et 8 en bronze. Maurice, pays hôte, remporte 24 médailles, dont neuf en or, cinq en argent et dix en bronze.
L'Algérie obtient 21 médailles dont six en or, 8 en argent et 7 en bronze. Le Cameroun remporte 19 médailles, dont 8 en or, 3 en argent et 8 en bronze.
Madagascar remporte neuf médailles, deux en or et sept en argent. La Guinée pour sa première participation obtient 3 médailles de bronze.

Championnats d'Afrique d'haltérophilie
Les Championnats d'Afrique d'haltérophilie sont une compétition d'haltérophilie où s'affrontent les représentants des pays africains dans le cadre d’un certain nombre d’épreuves. 
La première édition a lieu en mars 1979. Les femmes intègrent les championnats en 1998.
Mario Bunge
Mario Augusto Bunge, né le 21 septembre 1919 à Buenos Aires en Argentine et mort le 25 février 2020 à Montréal (Canada), est un physicien et philosophe canadien et argentin, fondateur de la revue Minerva en 1944.

Il s'opposait au régime militaire du Groupe d'officiers unis, et considérait que « la guerre contre le fascisme impliquait le combat philosophique contre l'irrationalisme, en particulier les astradas et les gentas »,  à savoir les disciples de Carlos Astrada et de Jordán Bruno Genta. Son œuvre philosophique s'inscrit dans la pensée matérialiste, et plus précisément dans le courant évolutionniste du matérialisme scientifique. Ce matérialisme est dit scientifique au XIXe siècle par opposition d'une part au matérialisme des philosophes, et d'autre part au matérialisme éthique ou moral (sens vernaculaire : attitude matérialiste).

Éditions Syllepse
Syllepse est un éditeur indépendant engagé de sensibilité autogestionnaire créé en 1989. Proche du mouvement altermondialiste et, plus généralement, du mouvement social, cette maison d'édition publie chaque année une trentaine d'ouvrages.
ARN-polymérase
L'ARN-polymérase est un complexe enzymatique responsable de la synthèse de l'acide ribonucléique, ou ARN, à partir d'une matrice d'ADN. Ce processus biologique, présent dans toutes les cellules, s'appelle la transcription. Chez les eucaryotes, il existe trois ARN-polymérases ubiquitaires — l'ARN-polymérase I, l'ARN-polymérase II et l'ARN-polymérase III et deux autres ARN-polymérases (IV et V) chez les végétaux tandis que chez les procaryotes il n'existe qu'une seule ARN-polymérase.

Petit ARN interférent
Les petits ARN interférents (pARNi, ou siRNA pour small interfering RNA) sont de petits ARN pouvant se lier spécifiquement à une séquence d'ARN messagers et ainsi empêcher l'expression de gènes en clivant cet ARN.

Les petits ARN interférents sont des ARN interférents au même titre que les miARN
Tour de Yorkshire 2017
Le Tour de Yorkshire 2017 est la 3e édition de cette course cycliste sur route masculine. Il a eu lieu du 28 avril au 30 avril 2017. Il fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2017 en catégorie 2.1.

Il est remporté par le Belge Serge Pauwels, de l'équipe Dimension Data, vainqueur de la troisième et dernière étape étape. Il s'impose six secondes devant son coéquipier espagnol Omar Fraile et sept secondes devant le Français Jonathan Hivert (Direct Énergie).

UCI Europe Tour 2017
L'UCI Europe Tour 2017 est la treizième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 400 compétitions organisées du 26 janvier au 8 octobre 2017 en Europe.
Sophie Duarte
Sophie Duarte (née le 31 juillet 1981 à Rodez) est une athlète française, spécialiste des courses de demi-fond, et de fond, notamment du 3 000 m steeple, 5 000 m, 10 000 m du cross-country.

Elle a détenu, entre 2007 et 2022, le record de France du 3 000 m steeple en 9 min 25 s 62. En décembre 2013, elle remporte le titre individuel des championnats d'Europe de cross-country, à Belgrade.

Avec 34 sélections dans l’Équipe de France sénior, 5 championnats du monde, 3 sur piste, 1 sur cross et 1 sur semi marathon en 2018, puis 10 championnats d'Europe, elle détient un des palmarès les plus complets des athlètes en demi-fond. Elle est également présente sur le fond et les courses sur route avec le 10 km et le semi-marathon. Elle ambitionne un projet olympique sur le marathon 2020.

Championnats d'Europe d'athlétisme 2018
Les 24es Championnats d'Europe d'athlétisme se déroulent du 6 au 12 août 2018 à Berlin, en Allemagne, comme en a décidé en novembre 2013 l'Association européenne d'athlétisme. Berlin a remporté cette organisation en étant seule en lice après le retrait de Budapest. Ils ont lieu pour l’essentiel dans le Stade olympique de Berlin, mais aussi pour quelques épreuves à l’« European Mile », un site provisoire, à proximité immédiate de l’Église du Souvenir de Berlin où sont remises également la plupart des médailles. C'est la troisième fois que l'Allemagne organise cette compétition, après Stuttgart 1986 et Munich 2002. Elle a lieu dans le cadre des championnats sportifs européens 2018, première édition des championnats sportifs européens par ailleurs organisée à Glasgow.
Babar (cotre)
Le Babar est une réplique de cotre langoustier de Bretagne sud construit comme voilier de plaisance.

Son port d'attache actuel est Paimbœuf, en Loire-Atlantique. Il appartient depuis 1994 à l'artiste peintre, aventurier et écrivain Pierre Raffin-Caboisse.

Son immatriculation est : 560131 N, quartier maritime de Vannes.

Bateau de plaisance
Un bateau de plaisance est un bateau destiné à l'activité nautique pratiquée pour les loisirs (plaisance, ou navigation de plaisance), avec des véhicules nautiques de plaisance (voilier, bateau à moteur, véhicules amphibies, motomarines, aéroglisseurs, hydravions, sous-marin de poche, barque).
Zygopetalinae
La sous-tribu des Zygopetalinae est une sous-tribu d'Orchidées à l'intérieur de la sous-famille des Epidendroideae. Elle comprend 28 genres et environ 420 espèces, principalement d'orchidées épiphytes caractérisées par leurs quatre pollinia aplatis et un petit stigmate étroit.

Mark Wayne Chase
Mark Wayne Chase est un botaniste britannique né en 1951, spécialiste des orchidacées et qui est surtout connu pour ses travaux en phylogénie végétale (il est devenu particulièrement connu en tant que premier auteur d'un article fondamental paru en 1993).

Membre de l'Angiosperm Phylogeny Group, il  a participé à la publication des nouvelles classifications phylogénétiques.

classification APG (1998)

classification APG II (2003).

classification APG III (2009).

Selon l'IK, il est l'auteur, souvent avec d'autres, de 800 nouveaux noms scientifiques. Le professeur Chase est le conservateur du laboratoire Jodrell au sein des Jardins botaniques royaux de Kew.
Supérieur provincial
Un supérieur provincial, ou plus communément provincial, est un responsable d'institut religieux (y compris les ordres religieux ) agissant sous l'autorité du supérieur général de l'institut. Un supérieur provincial exerce une surveillance générale sur tous les membres de cet institut dans une division territoriale de l'ordre appelée province, semblable à une province ecclésiastique.

Parmi les frères et les religieuses du Tiers-Ordre des Augustins, des Carmélites et des Dominicains, le titre de Prieur provincial ou de Prieure provinciale est généralement utilisé. Les Frères mineurs, en revanche, utilisent le titre de Ministre provincial, en accord avec leur insistance sur la vie de frères les uns envers les autres

Supérieur général
Un supérieur général ou une supérieure générale est dans le catholicisme le responsable d'un ordre religieux. Il est élu par les délégués de son ordre pour une durée et selon des modalités variant d'un ordre à l'autre, et peut porter une appellation particulière.
Histoire de Montpellier
Montpellier a connu une histoire bien particulière, tantôt très calme, tantôt très mouvementée. Née au milieu du Moyen Âge, au début de la période de grande croissance économique, démographique et culturelle, elle fut durant ses premiers siècles d’existence le modèle même de la réussite à la médiévale. Cosmopolite dès ses origines, elle fut très vite un centre du savoir. Touchée plus profondément que les autres grandes villes par la crise des XIVe et XVe siècles, elle ne s’en remit jamais complètement et cessa d’être un grand centre économique, mais son importance intellectuelle et religieuse ne diminua pas. Touchée de plein fouet par les guerres de religion, elle demeura par la suite une ville réputée pour sa douceur de vivre. Depuis une trentaine d’années surtout, elle connaît à nouveau un très fort développement, et le charme intact des rues chargées d’histoire de l’Écusson n’est certainement pas étranger à son attractivité.

Philippe III le Hardi
Philippe III, dit « le Hardi », né le 1er mai 1245 à Poissy et mort le 5 octobre 1285 à Perpignan, est roi de France de 1270 à 1285 ; il est le dixième souverain de la dynastie dite des Capétiens directs.

Il était le second fils du roi de France Louis IX, dit « Saint Louis », et de son épouse Marguerite de Provence.
Maâtkarê
Maâtkarê, reprenant le nom de la reine Hatchepsout, fut la première des divines adoratrices d'Amon, à Thèbes, ouvrant une dynastie de prêtresses attachées à préserver la tradition. Cette institution dérive de celle de « l'Épouse du dieu », et deviendra, vers la fin de la XXIIe dynastie, la plus haute instance religieuse après celle de Pharaon. Pour preuve, le changement important par rapport à « l'Épouse du dieu » : le nom de la souveraine de Thèbes est inscrit dans un cartouche.

XXIIe dynastie égyptienne
La XXIIe dynastie pharaonique, de la Troisième Période intermédiaire, est une dynastie d'origine berbère amazighe libyque,, qui gouverne l'Égypte antique en commençant à la suite de la XXIe dynastie avec Sheshonq Ier vers 943 AEC (même si l'oncle de ce dernier, Osorkon l'ancien, avait déjà régné auparavant et est considéré comme faisant partie de la XXIe dynastie) et se terminant en plusieurs endroits à des dates différentes. En effet, cette XXIIe dynastie règne d'abord sur une Égypte unifiée, puis en parallèle avec les XXIIIe, XXIVe, et XXVe dynasties à la suite du morcellement du pays dès la fin du règne d'Osorkon II à partir de 834 AEC avec l'émergence d'un royaume à Thèbes issu d'une branche cadette de la dynastie.
Calyptorhynchus
Le genre Calyptorhynchus regroupe les cinq espèces de cacatoès à plumage foncé, oiseaux appartenant à la famille des Cacatuidae. Ces cacatoès frugivores et granivores australien ont tous un plumage sombre permettant d'identifier les sexes, contrairement à d'autres cacatoès.

Cacatoès de Latham
Calyptorhynchus lathami

Le Cacatoès de Latham (Calyptorhynchus lathami) est une espèce de cacatoès australien de la famille des Cacatuidae. Le nom scientifique du cacatoès honore l'ornithologue anglais John Latham.
Championnats ibéro-américains d'athlétisme 2018
La 18e édition des Championnats ibéro-américains d'athlétisme se déroule du 24 au 26 août 2018 à Trujillo, au Pérou. La compétition réunit les athlètes des pays de la zone Ibéro-Amérique, ainsi que l'Espagne, le Portugal et les nations hispanophones et lusophones d'Afrique.

Championnats ibéro-américains d'athlétisme
Les Championnats ibéro-américains d'athlétisme (en espagnol : Campeonato Iberoamericano de Atletismo) sont une compétition d'athlétisme en plein air rassemblant les meilleurs athlètes des pays de la zone Ibéro-Amérique, ainsi que l'Espagne, le Portugal et les nations hispanophones et lusophones d'Afrique. Les premiers championnats ont eu lieu en 1983 à Barcelone. La compétition est organisée tous les deux ans par l'Association ibéro-américaine d'athlétisme (AIA).
Rothorn (Grengiols)
Le Rothorn est un sommet des Alpes valaisannes, en Suisse, situé à Grengiols, dans le canton du Valais, qui culmine à 2 812 m d'altitude.

Il domine le Steinugletscher au sud et le Saflischtal au nord. Le sommet du Rothorn est situé à 1 500 m au nord-ouest de l'Hillehorn et de la frontière italienne. Alors que le sommet se trouve sur le Demi-district de Rarogne oriental, son versant sud se trouve en partie sur le district de Brigue.

Alpes pennines
Les Alpes pennines (en italien Alpi Pennine), ou généralement Alpes valaisannes (en allemand Walliser Alpen) pour leur partie septentrionale, sont un massif des Alpes. Le terme désigne également une ancienne province romaine (en latin Alpes Pœninæ). La graphie française ne permet pas de faire la distinction entre les deux, mais l'on trouve parfois l'orthographe « Alpes Poenines » pour désigner la province.

Toutes deux, néanmoins, font référence à la partie de la chaîne qui va du col du Grand-Saint-Bernard au massif du Saint-Gothard en débordant sur les deux versants, suisse au nord (Valais) et italien au sud (Vallée d'Aoste et Piémont).

Les Alpes pennines culminent à la pointe Dufour au mont Rose (4 634 m).
Musée Volvo
Le musée Volvo (en suédois : Volvomuseum) est un musée à Göteborg (Suède). Il retrace l'histoire du principal constructeur automobile suédois, Volvo.

Situé sur l'île d'Hisingen, ce musée narre le développement de la marque, de la première voiture du constructeur, la ÖV4 jusqu'aux dernières productions, en passant par les différentes aventures de la marque dans l'univers de la marine, de la construction ou des camions.

Volvo 740/760
La Volvo 740 est une familiale du constructeur automobile suédois Volvo. Elle a été construite entre le printemps 1984 et l'été 1992. Il s'agissait d'une déclinaison moins chère de la 760, lancée deux années avant, qui était équipée de motorisations 4 cylindres.
Oblasy (Lublin)
Oblasy (prononciation [ɔˈblasɨ]) est un village de la gmina de Janowiec du powiat de Puławy dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord-est de Janowiec (siège de la gmina), 10 kilomètres au sud-ouest de Puławy (siège du powiat) et 48 kilomètres à l'ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Puławy
Le powiat de Puławy (polonais : powiat puławski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Puławy, située à 46 kilomètres (km) au nord-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie). Le powiat possède également deux autres villes : Nałęczów, située à 23 kilomètres au sud-est de Puławy, et Kazimierz Dolny, située à 11 kilomètres au sud de Puławy

Le district couvre une superficie de 933 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 116 829 habitants, avec une population pour la ville de Puławy de 49 839 habitants, pour la ville de Nałęczów de 4 243 habitants, pour la ville de Kazimierz Dolny de 3 572 habitants et une population rurale de 59 175 habitants.
Léandra Olinga Andela
Léandra Olinga Andela, née le 12 août 1997 à Yaoundé au Cameroun, est une joueuse internationale française de volley-ball évoluant au poste de centrale.

Joueuse professionnelle depuis 2015 et son arrivée au Évreux Volley-ball, elle mesure 1,85 m et joue pour l'équipe de France depuis 2019.

Lors de la saison 2020-2021, elle remporte le doublé championnat-coupe de France avec l'ASPTT Mulhouse.

Championnat de France féminin de volley-ball 2022-2023
Le Championnat de France féminin de volley-ball 2022-2023 est la 82e édition de la Ligue A féminine, opposant les quatorze meilleures équipes de l'hexagone. La saison régulière débute le 22 octobre et s’achève le 8 avril, laissant la place aux play-offs dont la finale se dispute les 7 et 14 mai 2023.

Le Volero Le Cannet, Champion de France en titre 2021-2022, remet son titre en jeu. L'équipe de France Avenir 2024, issue du Pôle France, et qui bénéficie d'un statut protégé, participe également à cette édition. Le club promu du Championnat Élite pour cette saison est le Levallois Sporting Club, qui dispute la Ligue AF pour la première fois.

Le vainqueur de la compétition se qualifie pour la Supercoupe de France 2023 ainsi que pour la Ligue des champions 2023-2024.

Porté par sa pointue Vita Akimova, Le Cannet remporte une deuxième LAF consécutive en s'imposant une nouvelle fois en finale contre Mulhouse.
Dominique Risbourg
« Dominique », Dominique Risbourg de son nom véritable (né le 2 avril 1932 à Paris et mort le 2 février 2020 à Caen), fut un artiste de music-hall : magicien, manipulateur, ventriloque, il devint un très grand pickpocket de scène.

Ventriloque
Un ventriloque (ou plus rarement un engastrimythe) est un illusionniste qui prête la parole à un autre personnage, généralement une marionnette, en émettant les paroles sans bouger les lèvres, comme s'il ne faisait qu'écouter sa marionnette, le public ayant l'impression que la voix vient de plus loin. Il utilise ses cordes vocales et non son ventre, contrairement à l'étymologie du mot.
Majdany (Mazovie)
Majdany (prononciation : [mai̯ˈdanɨ]) est un village polonais de la gmina de Kozienice dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Kozienice (siège du powiat) et à 75 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Kozienice
Kozienice (prononciation : [kɔʑɛˈɲit͡sɛ]) est une ville polonaise du powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre de la Pologne.

Elle est située à environ 40 kilomètres au sud de Varsovie, la capitale de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Kozienice et du powiat de Kozienice.
Ísafjarðardjúp
L'Ísafjarðardjúp, toponyme islandais signifiant littéralement en français « le profond fjord glacé », ou plus simplement Djúp, est un fjord du nord-ouest de l'Islande, au cœur des Vestfirðir. S'avançant d'environ 120 kilomètres à l'intérieur des terres, il est profondément ramifié en de nombreux fjords, notamment sur son rivage sud-ouest. Au nord-est, il est dominé par le Drangajökull. Les îles de Æðey, Vigur, Borgarey, Djúphólmi et Hrútey sont baignées par les eaux du fjord. Ses rivages sont habités au sud-ouest, notamment avec les localités de Bolungarvík, Hnífsdalur, Súðavík et Ísafjörður, la capitale régionale, reliées entre elles par la route 61 ou Djúpvegur qui, via la route 60, les relient aussi au reste du pays.

Æðey
Æðey est une île islandaise privée, appartenant à une famille pour l'exploitation agricole. Avec ses 2,2 km de long et 800 m de large, l'île est étendue sur 1,26 km2. Le point le plus élevé culmine à 34 m d'altitude. Elle prend une grande place dans histoire de l'Islande, et en particulier de la région Vestfirðir.
Glinojeck (gmina)
Glinojeck est une gmina rurale du powiat de Ciechanów, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est la ville de Glinojeck, qui se situe approximativement à 25 kilomètres à l'ouest de Ciechanów (siège du powiat) et 83 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 153,49 km2 pour une population de 7 937 habitants en 2006, avec une population de la ville de Glinojeck de 3 052 habitants et une population de la partie rurale de la gmina à 4 885 habitants.

Ciechanów (Mazovie)
Ciechanów (prononciation : [t͡ɕeˈxanuf]) est une ville polonaise du powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-nord de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Ciechanów et du powiat de Ciechanów.

Elle se situe à environ 77 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 32,51 km2 et comptait 44 879 habitants en 2013.