hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Ketcham
John Ketcham (parfois orthographié Catchum ou Ketchum), est un américain d'origine britannique ayant vécu dans le Massachusetts au XVIIe siècle. Son pendant fictif, John Jeremy Ketcham, apparaît dans la littérature et au cinéma comme un sorcier maléfique. Chassé de Salem pour sorcellerie, il se serait installé à Amityville dans l'actuel État de New York. Selon les recherches effectuées par George Lutz, le passage d'un John Ketcham à Salem au XVIIe siècle est probable mais il n'existe aucune source prouvant qu'il se serait livré à la sorcellerie ou aurait dû fuir Salem contre son gré.

Amityville (New York)
Amityville est une localité de banlieue de la ville de Babylon, située sur l’île de Long Island, dans le comté de Suffolk (à limite du comté de Nassau), État de New York, aux États-Unis.

Le village est surtout connu pour être en novembre 1974 le lieu d'un massacre, l'affaire d'Amityville, puis d'une histoire de maison hantée ou de poltergeist qui est adapté au cinéma en 1979 sous le titre Amityville : La Maison du diable.
Cathétomètre
Un cathétomètre est un instrument d'optique permettant des visées précises.
Il permet de mesurer la distance verticale entre deux points. Il était utilisé en particulier en travaux publics pour mesurer la flèche de certains éléments (poutre…).

Horizontale et verticale
L'utilisation des termes inter-connectés vertical et horizontal ainsi que leurs symétries et asymétries varient avec le contexte (par exemple en deux ou trois dimensions ou dans les calculs à l'aide de l'approximation d'une terre plate en remplacement d'une terre sphérique).

En astronomie, géographie et sciences et contextes connexes, une direction passant par un point donné est dit à la verticale si elle est localement alignée avec le vecteur  de gravité à ce point. En général, quelque chose qui est à la verticale peut être tiré à partir du haut vers le bas (ou du bas vers le haut), comme l'axe y dans le système de coordonnées cartésiennes.
Pyjamasques
Pyjamasques (PJ Masks) est une série télévisée d'animation franco-britannique produite par Frog Box, Entertainment One, et Walt Disney EMEA et réalisée par Christian de Vita. La série est basée sur la série de livres Les Pyjamasques par l'auteur français Romuald Racioppo. La série débute le 18 septembre 2015 sur Disney Junior aux États-Unis. En France, la série débute le 12 décembre 2015 sur France 5 dans Zouzous. Une deuxième saison est diffusée en 2018, à partir du 17 février sur France 5, puis à partir du 28 mars sur Disney Junior. Au Québec, elle est diffusée dans le bloc de programme Disney Junior sur La Chaîne Disney.

La Chaîne Disney
La Chaîne Disney était une chaîne de télévision privée francophone québécoise de catégorie B, lancée le 1er septembre 2015 et détenue par la société Corus Entertainment sous licence du groupe américain Walt Disney Television. La chaîne était créée à la suite de l'acquisition des droits canadiens du catalogue Disney Channel par Corus.

Le 10 juillet 2025, Corus annonce l'arrêt de la chaîne, prévu pour le 1er septembre 2025.
Lilion
Le Lilion est un ruisseau français qui coule dans le département du Puy-de-Dôme. Il prend sa source dans les  monts du Livradois et se jette dans la Dore en rive gauche. C’est donc un sous-affluent de l'Allier puis de la Loire.

Trézioux
Trézioux est une commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme en région Auvergne-Rhône-Alpes. La commune de Trézioux est adhérente du parc naturel régional Livradois-Forez.

En patois occitan, dérivé du Parler thiernois, le nom de la commune signifie "Trois-oeils". Une référence à la Taille de la vigne qui consiste à tailler au dessus du troisième bourgeon.
Peter Galton
Peter Malcolm Galton (né le 14 mars 1942) est un paléontologue britannique établi en Amérique. Il est l'auteur ou coauteur d'une centaine d'articles et autres ouvrages scientifiques, surtout centrés sur les dinosaures ornithischiens et prosauropodes.

En 1974, il a copublié avec Robert Bakker un article dans Nature affirmant que les dinosaures constitueraient un groupe monophylétique, ce qui va à l'encontre de l'idée dominante de l'époque que ces derniers sont polyphylétiques. Cela a changé l'étude de ces derniers, amenant un regain de popularité de l'étude des dinosaures en paléontologie.

Ornithischia
Les ornithischiens ou Ornithischia (dit aussi Predentata) sont un clade fossile et un des deux grands clades de dinosaures. Il a été proposé par le professeur Harry Govier Seeley (1839-1909) en 1887 et rapidement adopté.

Les différences entre les ornithischiens et les saurischiens, l'autre grand groupe de dinosaures, sont principalement constatées au niveau du bassin. Les ornithischiens, également appelés avipelviens, ont un « bassin d'oiseau », c'est-à-dire que leur pubis pointe vers l'arrière parallèlement à l'ischion. D'autres différences essentielles existent, notamment au niveau de la boîte crânienne et de la forme des os du cou. Un os prédentaire à l'avant de la mâchoire, permettant un déplacement des os dentaires de la mâchoire inférieure. Toutefois, les oiseaux actuels sont, selon la théorie la plus admise, des saurischiens (à bassin de lézard), et non des ornithischiens.
Lincoln D. Faurer
Lincoln D. Faurer, né le 7 février 1928 à Medford au Massachusetts et décédé le 7 novembre 2014, est un lieutenant général américain ayant été directeur de la NSA entre 1981 et 1985.

En 1981, à 53 ans, il prend la tête de la NSA après avoir mené une carrière dans la reconnaissance et la collecte d'information.

Medford (Massachusetts)
Medford est une ville située dans le comté de Middlesex (Massachusetts), aux États-Unis. Elle est située sur les bords de la Mystic River, cinq miles au nord-ouest du centre de Boston. Medford héberge l'université Tufts. Il y a près de 57 170 habitants.
Stewart Shapiro
Stewart Shapiro (né en 1951) est un professeur de philosophie à l'université de l'Ohio et professeur invité à l'université du Connecticut. Il est une figure de proue de la philosophie des mathématiques où il défend la variété abstraite du structuralisme.

Université du Connecticut
L'université du Connecticut (en anglais University of Connecticut couramment appelée UConn) est une université publique et une land-grant university de l'État du Connecticut, fondée en 1881. Le campus principal de l'université est situé à Storrs (comté de Tolland). En tout, l'université compte 27 000 étudiants. L'université comprend le muséum d'histoire naturelle de l'État du Connecticut.

Les équipes sportives universitaires de UConn se nomment Huskies. Les sections basket-ball masculine et féminine sont parmi les meilleures du pays.
14 novembre
Le 14 novembre est le 318e jour de l'année du calendrier grégorien, 319e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 47).

C'était généralement l'équivalent du 24 brumaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'orange (le fruit).

Grégoire Palamas
Grégoire Palamas (1296 - 1359), saint de l'Église orthodoxe, a développé dans sa pensée un adage des Pères, selon lequel Dieu s'est fait homme, pour que l'homme devienne Dieu. Il résume une longue tradition à ce sujet, à laquelle il se veut fidèle et qui touche à une question fondamentale du christianisme, celle du salut ou de la déification de l'homme. La synthèse de Grégoire Palamas est l'une des plus remarquables à ce sujet.
People
People est un magazine américain créé en 1974.

People est une chanson interpretée par Barbra Streisand dans la comédie musicale Funny Girl (1964) et son adaptation cinématographique (1968).

People est une chanson du groupe King Crimson sur l'album THRAK (1995).

People est un film français de Fabien Onteniente, sorti en 2004, faisant suite au film Jet Set.

People (magazine)
People (ou People Weekly) est un magazine hebdomadaire américain publié par Meredith Corporation (société ayant racheté en 2018 Time Inc.), ayant pour thème les célébrités. Le premier numéro est paru le 4 mars 1974 avec une couverture sur Mia Farrow pour le film Gatsby le Magnifique. En octobre 2005, il est nommé « Magazine de l'année » par Advertising Age pour ses éditoriaux.
Bruno Benthien
Bruno Benthien, né le 12 avril 1930 à Schwerin (Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et mort le 5 novembre 2015 à Greifswald) est un homme politique est-allemand. Il est ministre du Tourisme entre 1989 et 1990.

Schwerin
Schwerin (/ʃvɛˈʁiːn/ ou /ʃvəˈʁiːn/) est une ville-arrondissement d'Allemagne, capitale du Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Avec 99 687 habitants (31 décembre 2024), elle est, derrière Rostock, la deuxième ville de la région. C’est la seule capitale régionale à compter moins de 100 000 habitants ce qui en fait la plus petite d’Allemagne.

La ville a pris naissance autour de son château, qui jusqu'en 1918 était la résidence princière des ducs et grands-ducs de Mecklembourg, et est depuis 1990 le siège du parlement régional. Au fil du temps, Schwerin s'est développée le long des rives ouest et sud du lac de Schwerin, jusqu'à enserrer douze lacs à l'intérieur du périmètre communal.
Gargamelle (détecteur)
Gargamelle est une chambre à bulles du CERN, célèbre pour avoir mis en évidence l'interaction faible par courant neutre en juillet 1973. Le courant neutre fut la première preuve de l'existence des boson W et boson Z.

Mis en service au CERN en 1970, il était conçu pour détecter les faisceaux de neutrinos et d'antineutrinos émis par le synchrotron à protons (PS ; 1970-76). En 1979, on découvrit une fissure impossible à réparer dans l'enceinte, ce qui conduisit au déclassement de ce détecteur.

Proton Synchrotron
Le Proton Synchrotron (en français le synchrotron à protons), ou PS, est un accélérateur de particules de type synchrotron situé au CERN près de Genève. Il fut le remplacement du SC, le premier accélérateur de particules. Il fut mis en service au CERN, en 1959.
En 2020, il fait maintenant partie de la chaine d'injection du collisionneur à protons LHC.
Autoroute A2 (France)
L'autoroute française A2 relie l'autoroute A1 à hauteur de Combles dans la Somme à l'autoroute belge A7 à hauteur de Saint-Aybert dans le Nord. Par prolongement, l'autoroute relie ainsi Paris à Bruxelles. Elle dessert notamment les agglomérations de Cambrai et de Valenciennes.

Elle mesure 78 km. Elle fait partie intégrante de la route européenne 19. La section comprise entre l'A1 et la sortie no 15 est payante, car concédée à la SANEF. Elle a ouvert le 19 décembre 1972.

Route européenne 19
La route européenne 19 (E19) est une route reliant Amsterdam (Pays-Bas) à Paris (France) en passant par Bruxelles (Belgique). Elle est la route la plus fréquentée d'Europe, en ce qui concerne le trafic routier.
Seno de Reloncaví
Le Seno de Reloncaví est un golfe marin du sud du Chili, situé dans la région des Lacs. Il marque l'extrémité méridionale de la Vallée Centrale et est considéré comme le début de la Patagonie chilienne.

Golfe
Un golfe (italien golfo, grec kolpos, pli) est une partie de mer ou de lac avancée dans les terres. Le mot « golfe » désigne parfois une étendue d'eau plus grande qu'une baie ou qu'une rade. Il peut aussi désigner une mer intérieure (golfe Persique) ou mi-fermée (golfe de Finlande). Mais le terme peut s'appliquer à une mer bordière largement ouverte sur un océan ( golfe de Guinée) ou sur une mer bordière (golfe de Cambay).

Exemples de golfes maritimes :
Opération Banco Central
Opération Banco Central (en espagnol : Asalto al Banco Central) est une minisérie espagnole de braquage, drame criminel et drama historique produit par Brutal Media pour Netflix. On y retrouve notamment Miguel Herrán, María Pedraza, Hovik Keuchkerian et Isak Férriz (ca). Elle apparaît sur le catalogue Netfix le 8 novembre 2024.

Miguel Herrán
Miguel Ángel García de la Herrán, né le 25 avril 1996 à Malaga en Andalousie, est un acteur espagnol.

Il se révèle au grand public grâce à ses rôles d'Annibal « Rio » Cortés, dans la série La casa de papel, et de Christian Varela Expósito dans la série Élite, deux productions diffusées sur Netflix.
Fox Showcase
Fox Showcase est une chaîne de télévision payante australienne lancée le 1er décembre 2007 et appartenant à Foxtel depuis 2012 (anciennement à Premium Movie Partnership de 2007 à 2012).

Elle diffuse la majorité de la programmation des chaînes américaines HBO, Showtime et FX, ainsi que des productions originales.

Télévision payante
Une chaîne de télévision payante est une chaîne de télévision dont l'accès est (au moins partiellement) assujetti à une commercialisation, soit par abonnement, soit en paiement à la séance (pay-per-view, c'est-à-dire achat « impulsionnel » sur le principe de la vidéo à la demande).
Province ignée transcandinave
La province ignée transcandinave ou ceinture ignée transscandinave est une province géologique du bouclier scandinave formant une longue bande de batholites allant du Blekinge dans le sud de la Suède jusqu'aux îles Lofoten en Norvège. Cette vaste province est souvent subdivisée en quatre groupes principaux: la province de Småland-Värmland au sud et à l'ouest, la province de Dalécarlie, le batholithe de Rätan au centre et les granites de Revsund au nord. Les roches sont principalement des granites et monzonites, mais des roches mafiques existent aussi dans plusieurs zones. L'âge de ce domaine varie de 1,85 à 1,65 Ga, les roches les plus anciennes étant souvent en contact avec les roches svécofenniennes. Ces roches se sont formées dans un contexte d'arc continental similaire à la ceinture andine.

Îles Lofoten
Les îles Lofoten (prononciation : /ˈlùːfuːtn̩/) sont un archipel du nord de la Norvège. Elles se situent en mer de Norvège, au large de Bodø, près du cercle polaire. Le Vestfjord, un bras de mer poissonneux, les sépare du continent.
Novik
Le Novik, en russe : Новик, en français : Ours, était un croiseur protégé de la Marine impériale de Russie qui prit part à la Guerre russo-japonaise de 1904-1905. Capturé par les Japonais en 1904, il servit dans la Marine impériale japonaise sous le nom d’IJN Suzuya.

Croiseur protégé
Le croiseur protégé est un type de croiseur de la marine de la fin du XIXe siècle. Les parties vitales sont recouvertes d'un blindage en dos d'âne de 30 à 80 mm d'épaisseur et sa vitesse varie entre 16 et 18 nœuds en fonction de son poids de déplacement (entre 4 000 et 8 000 tonnes).

Il n'offre qu'une protection sur les organes vitaux du navire, essentiellement la salle des machines et soutes à munitions. Il est considéré comme le précurseur des futurs croiseur léger et croiseur lourd.

Très vite obsolète, le croiseur protégé est remplacé par le croiseur cuirassé, précurseur du croiseur de bataille (pré-Dreadnought puis Dreadnought).
Kinda (Doctor Who)
Kinda est le cent-dix-huitième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Cet épisode fut originellement diffusé sur la BBC en quatre parties du 1er au 9 février 1982.

Nyssa (Doctor Who)
Nyssa est un personnage de fiction joué par Sarah Sutton dans la série de science-fiction Doctor Who. Venue de la planète Traken, elle est l'une des assistantes du 4° Docteur (Tom Baker) et du 5° Docteur (Peter Davison.) Créé par le scénariste Johnny Byrne, le personnage est apparu régulièrement dans la série de 1981 à 1983. Elle apparaît durant 13 épisodes dont 50 parties.
Frankie Andreu
Frankie Andreu, né le 26 septembre 1966 à Dearborn, est un coureur cycliste américain. Professionnel de 1989 à 2000. Il a été coéquipier de Lance Armstrong au sein des équipes Motorola, Cofidis et US Postal Service, et a participé aux deux premières de sept victoires au Tour de France, en 1999 et 2000. Depuis 2000, il est directeur sportif d'équipes cyclistes. En 2010, il exerce cette fonction dans l'équipe continentale américaine Kenda-Gear Grinder devenue par la suite Kenda-5 Hour Energy puis 5 Hour Energy.

Dearborn (Michigan)
Dearborn est une ville située dans l’État américain du Michigan, dans le comté de Wayne. Elle est une banlieue de Détroit. Selon le recensement de 2010, sa population est de 98 153 habitants. C'est la 8e plus grande ville de l'État du Michigan. La ville a été ainsi nommée en mémoire de Henry Dearborn, soldat et homme d’État américain.
Orséis
Dans la mythologie grecque, Orséis (en grec ancien : Ὀρσηίς / Orsēís) était la naïade d'une chute d'eau de Thessalie, et l'ancêtre mythique des Grecs. Elle aurait été la fille soit d'Océan, soit du dieu fleuve de Thessalie, Pénée. Elle aurait même pu être la fille de Zeus et de Dino.

Selon le pseudo-Apollodore, Orséis se maria à Hellen, fils de Deucalion et Pyrrha, et ancêtre légendaire des Grecs. Leurs fils, Doros, Xouthos, et Éole, devinrent les fondateurs des trois premières tribus hellènes (Doriens, Achéens/Ioniens et Éoliens).

Achéens
Le terme Achéens (en grec ancien Ἀχαιοί, Akhaioí) a différents sens selon les auteurs, le contexte et l'époque considérée. Il désigne généralement un groupe de populations de langue proto-grecque qui aurait contribué au peuplement de la Grèce antique, mais le terme a été attribué à différents ensembles de peuples grecs de différentes époques.
Renault Domaine
La Renault Domaine est la version break de la Frégate, elle fut commercialisée en 1956 pour remplacer la Renault Colorale. Elle était fabriquée à Billancourt en France et à Haren en Belgique. La Domaine avait une bonne tenue de route, mais coûtait plutôt cher. La clientèle de la Domaine était plutôt rurale. En 1959, Renault lance une version à boite manuelle avec convertisseur hydraulique : c'est la Renault Manoir (version Break de la Frégate Transfluide) avec une calandre de Frégate Amiral et un équipement électrique en 12 volts.

Haren (Bruxelles)
Haren [aʁən] (autrefois Haeren ou Haaren) une section de la ville de Bruxelles (1130 Bruxelles, 21e division cadastrale et 10e division de police), située dans la région de Bruxelles-Capitale, en Belgique.

Le village de Haren et les différentes seigneuries en faisant partie furent constituées en commune à part entière lorsque le territoire fit partie de la République française et le resta jusqu'au 30 mars 1921, date à laquelle elle fut rattachée à la commune de Bruxelles.

Haren est aujourd'hui caractérisé par deux petis noyaux d'habitation, des installations portuaires et ferroviaires très étendues, le sièges de l'OTAN et de l'armée belge, un restant d'industrie aéronautique et des bureaux.

L'ancien hameau de Buda, anciennement à chéval sur les territoires de Haren, Neder-over-Hembeek et encore Vilvorde, a son propre article: Haren-Buda.
Daegaya
Daegaya était un chef lieu majeur de la Confédération de Gaya durant la période des Trois Royaumes de Corée. L'endroit se situe actuellement dans le district de Goryeong, dans la province du Gyeongsang du Nord, en Corée du Sud.

Les vestiges archéologiquement confirmés comprennent des tombes anciennes à Jisan-dong. il s'est avéré qu'il s'agissait des tombes de la classe dirigeante de Daegaya.

Silla (Corée)
Le royaume de Silla (hangeul : 신라 ; hanja : 新羅 ; RR : Silla, /ɕil.la/) est un des royaumes historiques de Corée, qui apparait au cours de la période dite des Trois Royaumes de Corée (57 AEC - 668 EC) à côté des royaumes de Goguryeo (Koguryo) et Baekje. Ce royaume trouve son origine dans la confédération de Jinhan, l'une des trois confédérations des Samhan (300 AEC - 300 EC).

Créé en 57 AEC dans le sud de la péninsule, il dura jusqu'en 935, après avoir unifié la péninsule coréenne sous son autorité. Ce dernier temps est souvent nommé « période Silla unifiée » en raison du fait qu'elle voit la péninsule coréenne se trouver en grande partie unifiée au sein du royaume de Silla.

Le royaume se délite au Xe siècle avec l'émergence de la dynastie Goryeo au cours d'une période de grande impuissance du pouvoir central face aux régions.
Auguste Achte
Auguste Amand Aimé Achte, né le 5 août 1861 à Warhem, près de Dunkerque, dans la Flandre française et mort le 2 février 1905 à Virika, dans le protectorat de l'Ouganda, est un missionnaire français catholique, membre des Pères blancs, qui fut un des pionniers de l'Église en Ouganda, un linguiste et un ethnographe de ces régions.

Protectorat de l'Ouganda
Le protectorat de l’Ouganda (en anglais : Uganda Protectorate) est un protectorat établi par l’Empire britannique sur l’Ouganda de 1894 à 1962.

En 1893, la Compagnie britannique impériale d'Afrique de l'Est transmet ses droits d’administration sur le territoire constitué essentiellement du royaume Buganda au gouvernement britannique. 
L’année suivante, le protectorat est instauré et son territoire étendu au-delà des frontières du Buganda, dans des frontières correspondant globalement à l’actuel Ouganda.
IBM 801
L'IBM 801 est un ordinateur expérimental d'IBM, le premier à implémenter la technologie RISC (Reduced instruction set computer), qui part de l'idée de la simplification du jeu d'instructions du microprocesseur.

Le projet a été mené par George Radin à partir des idées de John Cocke à partir de 1975. Le processeur du 801, en architecture 32 bits, a été livré à partir de l'été 1980. Cadencé à une fréquence d'horloge d'environ 15.15 MHz , il avait une puissance de 15 MIPS.

Jeu d'instructions
Le jeu d'instructions est l'ensemble des instructions-machine qu'un processeur d'ordinateur peut exécuter. Ces instructions-machines permettent d'effectuer des opérations élémentaires (addition, ET logique…) ou plus complexes (division, passage en mode basse consommation…). Le jeu d'instructions définit quelles sont les instructions supportées par le processeur. Le jeu d'instructions précise aussi quels sont les registres du processeur manipulables par le programmeur (les registres architecturaux).
Moinuddin Hadi Naqshband
Le Prince Sayyid Moinuddin Hadi Naqshband (décédé le 5 mai 1674), connu sous le nom de "Hazrat Naqshband Saheb" était un Prince moghol et saint soufi de Boukhara et descendant direct du prophète Mahomet, par l'intermédiaire de son père Hazrat Ishaan. Son père Hazrat Ishaan était un descendant et héritier de la 7e génération de Sayyid Bahauddin Naqshband. Moinuddin Naqshband a succédé à son père à la tête de la Silsile Aliyya Naqshbandiyya, comme seconde Hazrat Ishaan.

Boukhara
Boukhara (en ouzbek : Бухoрo, Buxoro ; en russe : Бухара ; en turc : Buhara ; en persan : بُخارا) est une ville d'Ouzbékistan, située au centre-sud du pays. Deux fois millénaire, elle est la capitale de la province de Boukhara (Buxoro Viloyati) en Ouzbékistan.

En 1993, 200 hectares de son centre historique sont inscrits au patrimoine mondial de l'humanité. Ce périmètre est agrandi en 2016, plusieurs monuments et sites, quoique déjà identifiés en 1993, se trouvant hors des limites définies. La zone tampon est alors portée de 275 à 339 hectares.
Spiritualisme (philosophie)
Le spiritualisme est un courant philosophique qui affirme la supériorité ontologique de l'esprit sur la matière. Il proclame également l'existence de valeurs spirituelles et morales. En contexte anglophone, le spiritualisme est généralement connu sous le nom d'idéalisme objectif. Contrairement à l'idéalisme subjectif, l'idéalisme objectif accorde une forme d'existence à la matière, mais non une consistance propre.

Il convient de ne pas confondre spiritualisme et spiritualité : la spiritualité est entendue entre autres comme recherche d'une vie bonne et vertueuse. Elle peut être l'objet de doctrines aussi bien spiritualistes que matérialistes, telle que, par exemple, le stoïcisme.

Matière
En physique, la matière est ce qui compose tout corps (objet ayant une réalité spatiale et massique), c'est-à-dire une substance matérielle « dont les caractéristiques fondamentales sont l'étendue et la masse ». Les quatre états de la matière les plus communs sont l'état solide, l'état liquide, l'état gazeux et l'état plasma. Réciproquement, en physique, tout ce qui a une masse est de la matière.

La matière ordinaire qui nous entoure est formée principalement de baryons et constitue la matière baryonique. Cette définition exclut les bosons fondamentaux, qui transportent les quatre forces fondamentales, bien qu'ils aient une masse et/ou une énergie.

Le matériau est le type, la sorte ou la classe de matière utilisé pour réaliser une pièce.