hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Javier González
Javier González est un nom de personne  notamment porté par :

Javier Alberto González Barrera (1979-), un coureur cycliste colombien ;

José Javier González Alponte (1939-2018), un joueur de football international péruvien ;

Javier Augusto González Pantón (1983-), un joueur de volley-ball international cubain.

Équipe de Cuba masculine de volley-ball
L'équipe de Cuba masculine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente Cuba dans les compétitions internationales masculines de volley-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération cubaine de volley-ball (ou FCV : Federación Cubana de Voleibol).
John Lawrence Toole
John Lawrence Toole, dit « J. L. Toole » (né le 12 mars 1830 à Londres et décédé le 30 juillet 1906 à Brighton) était un acteur comique et metteur en scène anglais. Un théâtre du West-End porte aujourd'hui son nom.

Il fit ses études à la City of London School où il commença à faire du théâtre. Il fit ensuite du théâtre en amateur, jusqu'à ce que son ami Charles Dickens l'encourageât à devenir professionnel. Il fit ses débuts à Dublin en 1852 puis alla à Édimbourg. Il fit alors des tournées en Irlande (île) et Écosse. Il monta sur les planches à Londres en 1854.

Il eut alors une brillante carrière londonienne, principalement dans des rôles comiques.

En 1879, il devint administrateur du Folly Theatre qu'il renomma Toole's Theatre. Il y embaucha et forma la jeune actrice Florence Farr.

City of London School
City of London School (CLS) est une école publique de garçons sur les bords de la Tamise dans la Cité de Londres, à Londres, en Angleterre. Il existe également une école pour filles. L'entrée se fait entre 10 et 18 ans ; la plupart des enfants y entrent à l'âge de 11 ans et un moins grand nombre y entre pour les deux dernières années, soit à 16 ans.
Marca (anches)
Marca France (également Manufacture d'anches et roseaux de la Côte d'Azur ou M.A.R.C.A.) est une manufacture d'anches simples fondée en 1957 par Franco Guccini. La famille Guccini exploite depuis cinq générations la canne de Provence sauvage (arundo donax) dans le Var et a gagné une expertise reconnue auprès des musiciens dans le monde entier.

En 2012, la maison est reprise par deux petits-fils de son fondateur, Nicolas Righi et Lionel Maurel.

En 2018, la maison Marca exporte 98 % de sa production d'anches de clarinette et saxophone dans 72 pays et est un acteur majeur de la manufacture des anches.

La maison Marca a reçu le label Entreprise du patrimoine vivant.

Arundo donax
Canne de Provence

Arundo donax est une espèce de plantes herbacées de la famille des Poaceae, sous-famille des Arundinoideae, connue en France sous le nom de canne de Provence. Son cultivar panaché la rend plus attractive et on l'utilise beaucoup pour cette raison dans les parcs et jardins.

Cette espèce figure dans la liste des cent espèces envahissantes parmi les plus nuisibles du monde de l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN).
Championnat de Trinité-et-Tobago de football 2019-2020
La saison 2019-2020 du Championnat de Trinité-et-Tobago de football est la quarante-sixième édition de la première division à Trinité-et-Tobago. Les onze formations de l'élite sont réunies au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois au cours de la saison. Il n'y a pas de relégation sportive à l’issue de la compétition.

C'est le club de Defence Force FC qui remporte la compétition cette saison après avoir été déclaré champion le 19 mars alors que la saison est abruptement clôturée pour cause de pandémie de Covid-19; le Defence Force FC obtenant un nouveau trophée en raison de sa première place au classement au moment de la suspension du championnat. Il s’agit du vingt-troisième titre de champion de Trinité-et-Tobago de l'histoire du club.

Defence Force Football Club
Le Defence Force Football Club est un club de football de Trinité-et-Tobago, basé à Chaguaramas et évoluant au Diego Martin Sport Complex.

Il participe au championnat de Trinité-et-Tobago, évoluant dans sa première division qu'il a remporté à vingt-quatre reprises. Il s'agit du club le plus prestigieux du pays, le seul à s'être imposé dans la Coupe des champions de la CONCACAF en 1985 (le titre de 1978 était partagé).
Infusoire
Les infusoires sont des organismes microscopiques vivant en suspension dans l'eau ou en biofilm de surface (généralement irisés) flottant sur l'eau douce ou saumâtre. Les infusoires désignent historiquement un groupe hétérogène d'organismes unicellulaires observés au microscope, principalement dans des eaux stagnantes ou des infusions de matière organique (infusion de foin, typiquement). 
Il peut s'agir d'organismes unicellulaires (Ciliés et Euglénoïdes, principalement) ou de minuscules invertébrés. Certains auteurs comme Otto Bütschli font du terme infusoire un synonyme de Ciliophora (les Ciliés).
Le présent article passe en revue leur définition, leur histoire, leur classification, leur morphologie, leur rôle écologique et leurs applications en recherche et biotechnologie.

Eau saumâtre
Une eau saumâtre est une eau dont la teneur en sel est inférieure à celle de l'eau de mer. La concentration totale de sel dissous y est généralement comprise entre 1 et 10 g/l alors qu'elle est (en moyenne) de 35 g/l pour l'eau de mer. Les pays anglo-saxons considèrent qu'une eau est saumâtre à partir d'un degré de salinité compris entre 0,05 % et 1,8 %, ou dans certains cas jusqu'à 3 %. Une eau faiblement chargée en sel est qualifiée d’eau douce. Les étendues d’eau saumâtre naissent généralement d'un épanchement consécutif à la rupture d'une digue maritime.

C'est par erreur que l'on utilise ce terme pour caractériser une eau sale, opaque, parfois croupissante.
Charles III (roi de Naples)
Charles, duc de Duras ou Charles, duc de Durazzo (Durrës), dit le Petit, né en 1345, mort empoisonné à Visegrád le 24 février 1386, est roi de Naples de 1381 à 1386 (sous le nom de Charles III), roi de Dalmatie, de Croatie, de Rascie, de Serbie, de Galicie, de Lodomérie, de Cumanie, de Bulgarie, et brièvement roi de Hongrie de 1385 à 1386 (sous le nom de Charles II), comte de Provence, de Forcalquier et de Piémont fils de Louis d'Anjou-Durazzo, comte de Gravina, et de Marguerite de San-Severino.

Rascie
La Rascie (en serbe : Рашка, Raška) est l'une des plus importantes principautés serbes du Moyen Âge. Établie à la fin du XIe siècle même si avant il existait un territoire nommé Serbie sous le règne de Ostroilo, c'est à partir de celle-ci qu'est constitué le royaume de Serbie puis l'Empire serbe, après l'arrivée au pouvoir des Nemanjić. Par la suite, le terme de Rascie reste utilisé pour désigner l'ancienne principauté aussi bien que la Serbie d'alors. Ainsi, au XIVe siècle, la principauté du knèze Lazar Hrebeljanović (Lazareva zemlja), est désignée par les Hongrois comme royaume de Rascie.
Coït intercrural
Le coït intercrural (du latin inter-, « entre » et crura « jambes ») est une pratique sexuelle au cours de laquelle la stimulation sexuelle masculine est obtenue en enserrant le pénis entre les cuisses de son ou de sa partenaire, simulant une pénétration. On parle également de stimulation interfémorale.

On trouve des témoignages de son utilisation dès la Grèce antique.

Pénis humain
Le pénis humain, ou la verge, est l'organe masculin de miction et de copulation chez l'Homo sapiens. Il appartient à l'appareil urinaire et à l'appareil génital masculin. 
Il est aussi au centre de plusieurs pratiques sexuelles, et représente dans certaines cultures un symbole, un objet artistique ou au contraire un tabou.
The Naracoorte Herald
The Naracoorte Herald est un journal hebdomadaire publié pour la première fois à Naracoorte en Australie-Méridionale, le 14 décembre 1875. Il a ensuite été vendu à Rural Press, qui appartenait auparavant à Fairfax Media, mais qui est maintenant une société de médias australienne opérant sous le nom de d'Australian Community Media.

Fairfax Media
Fairfax Media Limited est l'une des plus grandes sociétés australiennes opérant dans le domaine des médias. Elle opère dans le monde des journaux, des magazines, des radios et des médias numériques, en Nouvelle-Zélande et en Australie. L'entreprise faisait partie de l'indice S&P/ASX 50.
Femina (album de John Zorn)
Femina est un album de John Zorn paru sur le label Tzadik en 2009. Conçu selon la technique des file cards, il constitue un hommage aux femmes dans les arts et est joué par un ensemble entièrement féminin. L'album contient un livret de photos de Kiki Smith.

John Zorn
John Zorn, né le 2 septembre 1953 à New York, est un saxophoniste alto, clarinettiste, producteur et compositeur américain.

Il est l'auteur de nombreuses œuvres explorant une grande variété de genres parmi lesquels le jazz, le death metal, le punk hardcore, la musique classique, le klezmer, la musique de films et de cartoon, ou encore la musique improvisée. Bien que chacune de ses œuvres puisse se rapporter à l'un ou l'autre de ces genres, John Zorn est avant tout un artiste d'avant-garde, remettant en question et repoussant les frontières de l'art pour créer un univers qui lui est propre. La densité de l'œuvre de John Zorn, influente et variée, défie toute classification académique.
Wang Guowei
Wang Guowei (chinois simplifié : 王国维 ; chinois traditionnel : 王國維 ; pinyin : wáng guówéi), né le 2 décembre 1877 à Haining, dans la province du Zhejiang, et décédé le 2 juin 1927 sur le lac de Kunming, dans la province du Yunnan, était un historien et poète chinois. Érudit polyvalent, il a apporté d'importantes contributions à l'étude de l'histoire ancienne, de l'épigraphie, de la philologie, de la littérature vernaculaire et de la théorie littéraire., "王国维故居 L'ancienne résidence de Wang Guowei" à Jiaxing est une des Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national de Chine.

Il est le premier, en 1917, sous la République de Chine (1912-1949), à écrire une dissertation sur l'écriture ossécaille.

Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national
La liste des sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (chinois simplifié : 全国重点文物保护单位 ; chinois traditionnel : 全國重點文物保護單位 ; pinyin : quánguó zhòngdiǎn wénwù bǎohù dānwèi) regroupe les principaux éléments du patrimoine de la république populaire de Chine. Elle est établie par l'Administration nationale de l'héritage culturel (SACH) sur la base de l'intérêt historique, artistique ou scientifique. Elle comprend des bâtiments, des biens culturels, des tombes, des inscriptions lapidaires, etc.

Une première liste de 180 monuments a été publiée le 3 avril 1961 puis une deuxième liste de 62 monuments en 1982. Depuis, elle a été fortement allongée.

Listes de ces sites classés par subdivision du niveau provincial
Transport ferroviaire en Zambie
Le transport ferroviaire en Zambie repose sur un réseau à voie étroite exploité principalement par deux compagnies ferroviaires, la Zambia railways et la TAZARA. Le réseau ferré, peu développé, est secondé par de nombreuses lignes de minibus ou taxi-brousse.

Taxi-brousse
Le taxi-brousse est, en Afrique, un taxi collectif inter-urbain. Selon les véhicules, six à quinze passagers, voire plus, peuvent y prendre place et il ne part que lorsque toutes les places ont été vendues.
Pimm’s Cup
Le Pimm’s Cup, ou Pimm’s No. 1 Cup (également abrégé en Pimm's ou No. 1 Cup), est un cocktail faiblement alcoolisé, gazeux et généralement richement décoré d'herbes et de fruits à partir de la liqueur Pimm's No. 1 ou d'une approche similaire faite maison comme base et de limonade. En raison de sa taille, cette boisson fait partie des long drinks et est également un highball. Le cocktail est particulièrement populaire en Grande-Bretagne, où il fait partie de la culture quotidienne en tant que boisson estivale typique. Son goût est rafraîchissant et acidulé par les herbes, avec une note légèrement amère.

Diageo
Diageo est une entreprise britannique fondée en décembre 1997 par la fusion de Grand Metropolitan et Guinness. Le groupe Diageo est spécialisé dans la fabrication et la commercialisation de vins, bières et spiritueux.

Côté en bourse, il dispose de plusieurs marques comme Johnnie Walker, Guinness, Tanqueray ou Smirnoff. En chiffre d'affaires, Diageo est le numéro 1 mondial des spiritueux, se positionnant devant le français Pernod Ricard. Son siège est basé à Londres.
Anti Crow (rivière)
La rivière Anti Crow (anglais : Anti Crow) est une petite rivière située dans le parc national d'Arthur's Pass, dans la région de Canterbury, dans l’île du Sud de la Nouvelle-Zélande. C’est un affluent de la rivière  Waimakariri.

Régions de la Nouvelle-Zélande
Région (en anglais : region ; en maori de Nouvelle-Zélande : takiwā) est le terme officiel pour le plus haut niveau de gouvernement local en Nouvelle-Zélande.

La Nouvelle-Zélande est divisée en seize régions : onze conseils régionaux et cinq « autorités unitaires » (combinant les fonctions d'un conseil régional et d'une autorité territoriale)

Chaque région est gouvernée par un conseil régional démocratiquement élu. Cinq autorités territoriales possèdent également les attributions du conseil régional en plus de leurs attributions propres. Celles-ci sont nommées autorités unitaires.

Les frontières régionales suivent parfois les limites des autorités territoriales, mais il existe un grand nombre d'exceptions. La frontière sud de la région d'Auckland, par exemple, traverse le milieu du district de Franklin.

On peut aussi ajouter une autorité territoriale spéciale (les Chatham Islands).
Championnat de squash du British Open féminin 2007
Le Championnat de squash du British Open féminin 2007 est l'édition 2007 du British Open qui se déroule au National Squash Centre de Manchester du 19 au 24 septembre 2007. Le tournoi est gagné pour la 3e fois par Rachael Grinham qui bat la no 1 mondiale Nicol David en finale,.

National Squash Centre
Le National Squash Centre est une salle de squash située dans le quartier d'Eastlands, à Manchester, en Angleterre et qui a été construit à l'occasion des Jeux du Commonwealth de 2002.

Le National Squash Centre fait partie du complexe Sportcity (en).
Galway (circonscription du Dáil)
Galway est une circonscription électorale irlandaise de 1921 à 1937. Elle permet d'élire des membres du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement d'Irlande. L'élection se fait suivant un scrutin proportionnel plurinominal avec scrutin à vote unique transférable.

Oireachtas
L'Oireachtas (en irlandais : an tOireachtas /ˈɛɾʲaxt̪ˠəsˠ/) est l'ensemble du corps législatif irlandais. Le terme « Parlement national » apparaît à l'article 15 de la Constitution de l'Irlande, mais c'est plus une description du rôle de l'Oireachtas qu'une appellation officielle supplémentaire. L'Oireachtas comprend la présidence d'Irlande et les deux chambres législatives : le Dáil Éireann (littéralement « Assemblée d'Irlande ») et le Seanad Éireann (« Sénat d'Irlande »).

Les deux chambres de l'Oireachtas (Tithe an Oireachtais) ont leur siège à Leinster House, l'ancien palais ducal du XVIIIe siècle, dans le centre de Dublin.
Makoto Kobayashi (illustrateur)
Makoto Kobayashi (小林 誠, Kobayashi Makoto) est un designer de mecha et auteur de manga japonais né à Tokyo le 13 juillet 1960.

Il a participé à divers anime et mangas comme City In Labyrinth.

En 2004, il publie Dragon's Heaven dans le recueil Robot.

Mecha
Le terme mecha (メカ, Meka, apocope japonaise des anglais empruntés « mechanics » et « mechanical » [« machine/mécanique »]) désigne un thème de science-fiction qui met en scène des personnages utilisant ou incarnant des armures robotisées, généralement motorisées et de forme humanoïde.

C'est aussi un sous-genre des mangas et anime. Il apparaît dans les années 1960 et reste particulièrement populaire jusqu'à nos jours. Ses séries les plus représentatives sont Mazinger Z, Goldorak, Gundam, Macross et Evangelion.

Par métonymie, mecha désigne également l'armure ou machine robotisée elle‑même. Généralement, sa fonction principale sera le combat contre d'autres mecha (cas récurrent de science‑fiction militaire japonaise), les mecha étant en effet le plus souvent des sortes de chars d'assauts humanoïdes puissamment armés.
The Way I Am (livre)
The Way I Am est un livre autobiographique d'Eminem, écrit en collaboration avec la journaliste Sacha Jenkis. Publié en 2008 par la maison d'édition Dutton, l'édition a été confiée à K&B Editeurs en France.

Ce livre traite de la carrière d'Eminem, de ses débuts à sa retraite anticipée en 2005. Il s'y exprime longuement à propos de la mort de son meilleur ami, le rappeur Proof, de sa musique, de son style d'écriture, de son succès, du film 8 Mile, mais aussi de ses tournées et de sa vie de famille.

Le livre est agrémenté de nombreuses illustrations.

Proof (rappeur)
Proof, de son vrai nom Deshaun Dupree Holton né le 2 octobre 1973 à Détroit (Michigan) et mort le 11 avril 2006 dans cette même ville, est un rappeur et producteur américain. Auteur de deux albums, il est surtout connu pour être l'un des membres fondateurs de D12, dont les deux albums rencontrèrent un grand succès aux États-Unis. Il est également connu du grand public pour son amitié et ses nombreuses collaborations avec le rappeur Eminem. Il se fit aussi remarquer grâce à quelques collaborations avec des rappeurs de renom tels que Dr. Dre, 50 Cent ou encore Nate Dogg. Il était un ami d’enfance du rappeur Eminem, qui vivait dans le même quartier, et était souvent un cirque médiatique[C'est-à-dire ?] lors de ses concerts.
Charles-Nicolas Desmoueux
Charles-Nicolas Desmoueux, né en 1728 à Caen où il est mort le 15 janvier 1801, est un médecin et naturaliste français.

Docteur en médecine, Desmoueux fut professeur à l’Université de Caen dont il fut également le recteur en 1759-1761. Il a donné quelques publications relatives aux sciences naturelles et fut nommé en 1758 directeur du Jardin des plantes de Caen, d'abord conjointement avec Goubin, puis seul à partir de 1759.

Il a également été président de l’Académie de Caen.

Académie des sciences, arts et belles-lettres de Caen
L’Académie des sciences, arts et belles-lettres de Caen est une société savante fondée en 1652 par Jacques Moisant de Brieux. C’est la première académie littéraire en France après l’Académie française.

Elle a compté Samuel Bochart, Pierre-Daniel Huet, Jean Regnault de Segrais et Garaby de la Luzerne parmi les premiers de ses membres. Elle créera ensuite, en 1662, quatre ans avant la fondation de l’Académie des sciences de Paris, la première Académie de Physique de France.
Premier ministre du Yémen
Le Premier ministre de la république du Yémen est le chef du gouvernement du Yémen.

D'après la Constitution du Yémen, le Premier ministre est nommé par le président et doit lui et son cabinet, recevoir un vote de confiance de la chambre des représentants.

L'actuel Premier ministre du Yémen est Salem Saleh ben Braik.

Vote de confiance
Dans un régime de démocratie parlementaire, le vote de confiance est un vote d'un parlement par lequel les députés décident d'accorder ou non leur confiance au gouvernement en place. Le vote est souvent positif, les gouvernements en place ayant le plus souvent la majorité au parlement. Il est demandé par le gouvernement.
Anagantios
Anagantios est le 4e mois de l'année chez les Celtes de la protohistoire, marqué par la fête religieuse de Imbolc. Il est constitué de 29 jours. Il prend place entre les mois de riuros et de ogronios. Il correspond approximativement au mois de février du calendrier grégorien.

Protohistoire
La protohistoire est une période de temps intermédiaire entre la Préhistoire et l'Histoire sensu stricto, caractérisée par l’absence d’écriture propre au sein des sociétés étudiées. Les limites chronologiques de la protohistoire varient selon qu'elles sont définies uniquement en fonction de la nature des sources disponibles (absence d’écriture propre mais présence de témoignages indirects), ou en fonction de critères économiques et sociaux (développement de l'artisanat, émergence de réseaux d’échanges, etc.).

Par métonymie, le mot peut aussi désigner la « science qui étudie le comportement des hommes et son évolution au cours de cette période », comme c'est le cas pour les mots Préhistoire et Histoire. La protohistoire est donc aussi l’étude respective de l'une ou l'autre de ces périodes.
Tim Jenkin
Timothy Peter Jenkin, né en 1948 au Cap, est un écrivain sud-africain, ancien militant anti-apartheid et prisonnier politique.

Il est notamment connu pour son évasion, en 1979, de la prison locale de Pretoria (qui fait partie du complexe de la prison centrale de Pretoria), avec Stephen Lee et Alex Moumbaris .

Prisonnier politique
Un prisonnier politique est une personne emprisonnée en raison de ses opinions politiques, de son opposition à un gouvernement ou d'activités considérées comme une menace pour les autorités en place. Il n'est pas emprisonnés pour avoir commis des crimes violents ou de droit commun, mais en raison de son engagement ou de son opposition politique, souvent dans des régimes autoritaires ou non démocratiques.

Amnesty International, considère que « La catégorie des prisonniers politiques comprend aussi bien celle des prisonniers d’opinion - les seuls prisonniers dont AI exige la relaxe immédiate et inconditionnelle - que celle des personnes qui ont recours à une violence criminelle pour des motifs politiques ».
Eleazar Lipsky
Eleazar Lipsky, né le 6 septembre 1911 dans l'arrondissement du Bronx, à New York, et mort le 14 février 1993 à New Haven, dans le Connecticut, est un avocat, romancier et nouvelliste américain, auteur de roman policier.

John Sturges
John Sturges est un réalisateur et producteur américain, né le 3 janvier 1910 à Oak Park (Illinois) et mort le 18 août 1992 à San Luis Obispo (Californie). Actif durant les années 1950 à 1970, il a réalisé de nombreux westerns — dont Règlements de comptes à O.K. Corral et Les Sept Mercenaires, une adaptation des Sept Samouraïs de Kurosawa — et a obtenu une nomination pour l’Oscar du meilleur réalisateur avec le film Un homme est passé.
Home Cookin'
Home Cookin' est un album de soul jazz enregistré en 1958 et 1959 par l'organiste américain Jimmy Smith.

La pochette de l'album représente le musicien debout devant le Kate's Home Cooking, une luncheonette tenue par Kate Bishop près de l'Apollo Theater à Harlem où de nombreux musiciens de jazz comme Count Basie, Fats Domino, Art Blakey et Horace Silver venaient se restaurer lorsqu'ils étaient en concert à l'Apollo. L'album est un hommage à Kate Bishop dont Jimmy Smith appréciait tout particulièrement la cuisine.

Art Blakey
Arthur « Art » Blakey, aussi appelé  Abdullah Ibn Buhaina, né le 11 octobre 1919 à Pittsburgh en Pennsylvanie et mort le 16 octobre 1990, est un batteur et chef d'orchestre de jazz américain.

Art Blakey est avec Kenny Clarke et Max Roach un des inventeurs du style de batterie bebop moderne, et fut l'un des piliers du genre hard bop. Lui et son groupe, The Jazz Messengers, continuent aujourd'hui encore d'avoir une grande influence sur le jazz, non seulement de par le style puissant, bluesy et funky du batteur, mais également pour avoir « lancé » de nombreux jeunes futurs grands noms du jazz, plusieurs décennies durant.
Max Brand (compositeur)
Max Brand, né le 26 avril 1896 à Lemberg en royaume de Galicie et de Lodomérie et décédé le 5 avril 1980 à Langenzersdorf est un compositeur austro-américain et un pionnier du synthétiseur et de la musique électronique.

Royaume de Galicie et de Lodomérie
Le royaume de Galicie et de Lodomérie (en allemand : Königreich Galizien und Lodomerien ; en polonais : Królestwo Galicji i Lodomerii ; en ukrainien : Королівство Галичини і Лодомерії) est un État historique de l'Europe centrale qui existait de 1772 à 1918 sous l'égide de la maison de Habsbourg-Lorraine. Il est né des partages de la Pologne à la fin du XVIIIe siècle.

Nouvelle possession de la monarchie de Habsbourg à la suite du premier partage de la Pologne en 1772, le royaume est devenu une terre de la Couronne de l'empire d'Autriche en 1804. Entre 1867 et 1918, il forme l'un des royaumes et pays représentés à la Diète d'Empire (Cisleithanie) au sein de la double monarchie d'Autriche-Hongrie. Sa capitale était la ville de Lemberg (Léopol).