hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prix Beaumarchais
Les Beaumarchais sont des récompenses créées par Le Figaro pour primer le théâtre. Le nom de ce prix est en rapport direct avec le nom du journal, en effet Le Figaro tire son nom du personnage Figaro de Beaumarchais.

Le jury, qui est réuni sous l'autorité du Directeur adjoint de la rédaction du Figaro (Culture, Figaroscope) Sébastien Le Fol et de Jean-Christophe Buisson, rédacteur en chef culture du Figaro Magazine, est composé de journalistes critiques du groupe Figaro.

Pour la saison 2012, les journalistes du jury étaient Philippe Tesson pour Le Figaro Magazine, Lætitia Cénac pour Le Figaro Madame, Armelle Héliot et Nathalie Simon pour Le Figaro et Le Figaroscope, Jean-Luc Jeener pour Le Figaro Magazine et Le Figaroscope, Étienne Sorin pour le site culturel Evene ainsi que le descendant du dramaturge Beaumarchais, Jean-Pierre de Beaumarchais, universitaire, essayiste et écrivain.

Le Figaro Magazine
Le Figaro Magazine est un magazine supplément hebdomadaire du quotidien Le Figaro, fondé en 1978 par Louis Pauwels et paraissant chaque vendredi.

Il appartient au Groupe Figaro, détenu par la famille Dassault.
Edward L. Wright
Edward L. Wright, surnommé Ned Wright, né le 25 août 1947, est astrophysicien et un cosmologiste d'origine américaine en poste à l'université de Californie à Los Angeles, depuis 1981 après avoir obtenu son doctorat à l'université Harvard en 1976. Il a notamment participé au dépouillement des données des satellites artificiels COBE puis WMAP. Il a également travaillé dans le domaine de l'astronomie infrarouge. En 2010, il est chercheur principal de la mission Wide-field Infrared Survey Explorer (WISE). Il est membre de l'Académie nationale des sciences.

L'astéroïde (241527) Edwardwright est nommé en son honneur.

Cosmologiste
Un cosmologiste (ou cosmologue) est un chercheur dont la recherche porte sur la genèse, l'histoire, la structure, les contenus et l'évolution de l'univers.

Il s'agit habituellement d'un astrophysicien ou d'un physicien (des hautes énergies, des particules élémentaires, etc.)  s'étant spécialisé en cosmologie.
Réserve intégrale Bull of the Woods
La réserve intégrale Bull of the Woods (anglais : Bull of the Woods Wilderness) est une aire sauvage de 152 km2 située dans l’Oregon au nord-ouest des États-Unis. Créée en 1984, elle est située à proximité du mont Hood au sein de la chaîne des Cascades.

Il s’agit d’une des six aires sauvages situées à l’intérieur de la forêt nationale du Mont Hood. Les autres se nomment Mark O. Hatfield, Salmon-Huckleberry, Mont Hood, Mont Jefferson et Badger Creek. Dans la région se trouve également l'aire sauvage Opal Creek

Mont Hood
Le mont Hood est un stratovolcan situé dans le nord de l’État américain de l'Oregon. La montagne est localisée à environ 100 km à l’est de Portland. Ses pics couverts de neige marquent la frontière entre les comtés de Clackamas et de Hood River. C’est le plus haut sommet de l’Oregon et le quatrième de la chaîne des Cascades. On peut voir facilement la montagne depuis Portland et Vancouver, ville de l'État de Washington. La montagne se trouve dans la forêt nationale du même nom.
Budget fédéral canadien de 1992
Le budget canadien de 1992 est un budget fédéral canadien pour le compte du gouvernement du Canada présenté par le ministre des Finances Don Mazankowski à la Chambre des communes du Canada le 25 février 1992. C'est le quatrième budget déposé après les élections fédérales canadiennes de 1988. C'est également le premier budget présenté par Don Mazankowski.

Récession du début des années 1990
La récession du début des années 1990 est le nom donné à une récession qui a touché une grande partie du monde à la fin des années 1980 et au début des années 1990. Elle trouve plusieurs origines : le krach d'octobre 1987 (chute du Dow Jones Industrial Average de 22,6 %), traité assez efficacement ; la crise des Savings and loan qui a très sérieusement mis à mal l'économie américaine ; la réunification allemande, ensuite.
Espagne au Concours Eurovision de la chanson 1976
L'Espagne a participé au Concours Eurovision de la chanson 1976 le 3 avril à La Haye, aux Pays-Bas. C'est la 16e participation de l'Espagne au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par le chanteur Braulio (en) et la chanson Sobran las palabras (en) sélectionnés au moyen d'une finale nationale organisée par la Televisión Española (TVE).

C'est la première fois depuis 1971 et la dernière jusqu'en 2000, que l'Espagne a recours à une finale nationale.

Espagne au Concours Eurovision de la chanson 1971
L'Espagne a participé au Concours Eurovision de la chanson 1971 le 3 avril à Dublin. C'est la 11e participation de l'Espagne au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par la chanteuse Karina, sélectionnée au moyen de l'emission de sélection nationale Pasaporte a Dublín et la chanson En un mundo nuevo sélectionnée en interne par la Televisión Española (TVE).
Église catholique en Jordanie
L'Église catholique en Jordanie (en arabe : الكنيسة الكاثوليكية في الأردن, translittéré : alkanisat alkathulikiat fi al'urdun), désigne l'organisme institutionnel et sa communauté locale ayant pour religion le catholicisme en Jordanie.

L'Église catholique en Jordanie est sous la juridiction de quatre circonscriptions ecclésiastiques qui ne sont pas soumises à une juridiction nationale au sein d'une Église nationale mais sont soumises à la juridiction universelle du pape, évêque de Rome, au sein de l'« Église universelle ».

En étroite communion avec le Saint-Siège, les évêques des juridictions en Jordanie sont membres de deux instances de concertation :

L'Assemblée des ordinaires catholiques de Terre Sainte ;

La Conférence des évêques latins dans les régions arabes.

L'Église catholique est autorisée en Jordanie,.

L'Église catholique est une communauté religieuse minoritaire de ce pays.

Église grecque-catholique melchite
L'Église grecque-catholique melchite (également appelée melkite), ou Église des rum melchites catholiques (traduction de l'arabe كنيسة الروم الملكيين الكاثوليك), est une des Églises catholiques orientales. Le chef de l'Église porte le titre de Patriarche d'Antioche et de tout l'Orient, d'Alexandrie et de Jérusalem des Melchites, avec résidence à Damas en Syrie. Le titulaire actuel du siège est Joseph Absi (en arabe : يوسف عبسي), élu par le synode des évêques de l’Église le 21 juin 2017 et qui reçoit la communion ecclésiastique du pape le lendemain.

Le titre de patriarche d'Antioche est également porté par quatre autres chefs d'Église.
G-Lock
G-Lock est une attraction de type Air Race construite par Zamperla et ouvert depuis le 30 avril 2014 dans le parc d'attractions Walygator Grand Est situé en Lorraine.

L'attraction se situe dans la zone « Space World » du parc avec Space Shot et Comet.

Espace (cosmologie)
L'espace comprend les zones de l'Univers situées au-delà des atmosphères et des corps célestes. Il s'agit de l'étendue de densité quasi nulle qui sépare les astres. On parle aussi de vide spatial. Selon les endroits de l'espace concernés, on le qualifie parfois d'espace cislunaire, interplanétaire, interstellaire (ou intersidéral) ou intergalactique pour désigner plus précisément le vide spatial qui est délimité respectivement par le système Terre-Lune, les planètes, les étoiles et les galaxies.

L'espace peut aussi se définir en opposition à l'atmosphère terrestre.
Opération Vicarage
L’opération Vicarage est le nom de code d'une opération de guerre menée par le Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force en Allemagne en 1945 pendant la Seconde Guerre mondiale. La mission était d'assurer la sécurité des prisonniers de guerre alliés et de pourvoir à leur début de l'évacuation. Elle ne sera pas menée à terme parce que l'avance soviétique est plus rapide que prévu.

Une partie de cette opération est effectuée par la direction générale des études et recherches (DGER). Cette opération donne lieu à plusieurs versions en termes de datation et de résultats.

Special Allied Airborne Reconnaissance Force
En février 1945, alors que la défaite de l'Allemagne semble imminente, le Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force (SHAEF) reçoit l'ordre d'envoyer des troupes dont la mission est d'assurer la sécurité des prisonniers de guerre alliés et de faire les arrangements pour leur rapatriement rapide. À la suite de cet ordre, la Special Allied Airborne Reconnaissance Force (SAARF) est créée en mars 1945.
Pic North Chalone
Le pic North Chalone, en anglais North Chalone Peak, est un sommet montagneux américain à la limite du comté de Monterey et du comté de San Benito, en Californie. Il culmine à 1 007 mètres d'altitude dans le chaînon Gabilan. Il est protégé au sein du parc national des Pinnacles, dont il est le point culminant, mais aussi, à l'exception de son versant nord-ouest, de la Hain Wilderness, dont il est également le plus haut sommet.

Le pic est couronné par une tour de guet contre les incendies construite en 1952, le Chalone Peak Lookout.

Comté de San Benito
Le comté de San Benito (en anglais : San Benito County) est un comté américain de l'État de Californie. Au recensement des États-Unis de 2020, il compte 64 209 habitants. Le siège de comté est Hollister.
Nitrate de guanidine
Le nitrate de guanidine est un composé chimique de formule C(NH2)3NO3. Il se présente sous forme d'une poudre blanche cristallisée utilisée dans certaines applications de générateur de gaz ou de propulsion à propergol solide. Il s'agit du sel de guanidine HN=C(NH2)2 et d'acide nitrique HNO3. Lors de sa combustion, il libère beaucoup de gaz avec une température de flamme plutôt basse et une impulsion spécifique assez élevée de 177 s, ce qui l'a fait utiliser comme monergol dans le moteur Jetex (en) en aéromodélisme.

Guanidine
La guanidine est un composé cristallin formé lors de l'oxydation de la guanine. Elle est utilisée dans la production de plastiques et d'explosifs. Elle se trouve également dans l'urine, étant un produit du métabolisme.

Elle n'est pas commercialisée telle quelle, mais sous forme de sel (chlorhydrate, acétate, carbonate, etc.). Son pKa est de l'ordre de 20, c'est donc une base forte qui se retrouve sous forme de cation guadinium de pKa 13,4 dans l'eau.
Anticommutativité
En mathématiques, l'anticommutativité est la propriété caractérisant les opérations pour lesquelles intervertir deux arguments transforme le résultat en son opposé. Par exemple, une opération binaire ✻ est anticommutative si

Cette propriété intervient en algèbre, en géométrie, en analyse et, par conséquent, en physique.

Algèbre extérieure
En mathématiques, et plus précisément en algèbre et en analyse vectorielle, l'algèbre extérieure d'un espace vectoriel E sur un corps  est une algèbre associative graduée, notée . La multiplication entre deux éléments a et b est appelée le produit extérieur et est notée  . Le carré de tout élément de E est zéro (), on dit que la multiplication est alternée, ce qui entraîne que pour deux éléments de E :  (la loi est « anti-commutative »).

L'algèbre extérieure est aussi appelée algèbre de Grassmann nommée ainsi en l'honneur de Hermann Grassmann. Vers 1846, ce dernier a écrit un traité sur les « grandeurs extensives », précurseurs des multivecteurs.
Zalesie (Varsovie-ouest)
Zalesie (prononciation : [zaˈlɛɕɛ]) est un village polonais, situé dans la gmina de Stare Babice de la Powiat de Varsovie-ouest et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Stare Babice, 6 kilomètres au nord d'Ożarów Mazowiecki et à 17 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Le village a une population de 176 habitants en 2010.

Ożarów Mazowiecki
Ożarów Mazowiecki [ɔˈʐaruf mazɔˈvʲɛt͡skʲi] est une ville polonaise, située dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle se situe à environ 14 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Elle est le chef-lieu (siège administratif) de la gmina de Ożarów Mazowiecki et du powiat de Varsovie-ouest.
Table de dissection
Une table de dissection est une table sur laquelle on pratique des dissections, et notamment des anthropotomies. Lorsque ces opérations sont faites devant un public, on la place généralement au milieu de la pièce, comme c'était le cas autrefois dans les théâtres anatomiques des Temps modernes, où elle constituait le centre de l'ensemble de gradins concentriques formant généralement l'amphithéâtre (éducation).

Anthropotomie
L'anthropotomie est la dissection du corps humain.  Lorsqu'elle est commencée alors que le sujet est encore en vie, on parle de vivisection humaine.

Connue pendant une courte période de l'Antiquité grecque à Alexandrie, où officièrent Hérophile d’Alexandrie et Érasistrate, l'anthropotomie  est réapparue en Occident à la fin du XIIIe siècle alors que l'on s'exerçait déjà depuis quelque temps à l'ouverture de cadavres dans le cadre d'opérations telles que des autopsies. Elle permit  le développement d'un savoir de plus en plus précis sur l'anatomie humaine et une remise en cause critique du galénisme, notamment par André Vésale, dès lors que l'on comprit que Galien, qui n'avait disséqué que des animaux, avait transposé à l'homme sans les vérifier ses constatations faites sur des singes .
Calendrier romain général (1960)
Le calendrier romain général de 1960 est celui qui fut établi par le pape Jean XXIII en conformité avec son Code des Rubriques (Codex rubricarum) promulgué par le motu proprio Rubricarum instructum du 25 juillet 1960.

Ce calendrier est incorporé dans l'édition 1962 du missel romain et dans l'édition typique 1961 du Bréviaire romain.

Il a par la suite été remplacé par un nouveau calendrier romain général introduit en 1969.

Bréviaire
Le bréviaire est un livre liturgique contenant l'ensemble des textes nécessaires pour prier la liturgie des Heures, appelée aussi l'office divin.

De Breviarium (du latin brevis, court), ce livre, à l'usage des clercs, religieux et religieuses catholiques mais aussi par les fidèles laïques, se prie en cycle de 4 semaines correspondant aux semaines liturgiques de l'année. Son nom vient du fait qu'il est une synthèse des livres qui servent au chœur pour l'office divin. Il est composé de psaumes, antiennes, répons, hymnes, versets, oraisons, lectures, etc., ainsi que de rubriques qui règlent les rites à suivre et marquent la différence des fêtes.

Bréviaire est le terme surtout utilisé par le christianisme occidental ; il en existe d'autres, pour les chrétiens dits orientaux, tels que le Spoutnik (« compagnon de voyage ») pour l'Église orthodoxe russe ou le Shehimo dans Église syriaque orthodoxe .
Hallie Morse Daggett
Hallie Morse Daggett (19 décembre 1878 - 19 octobre 1964) est la première femme embauchée comme garde-feu par le Service des forêts des États-Unis.

Daggett commence à travailler l’été 1913 à la station d'observation d'Eddy's Gulch au sommet du pic Klamath dans la Forêt nationale de Klamath, au nord de la Californie. La station d'observation d'Eddy Gulch se trouve sur une montagne isolée, à une altitude de presque 2 000 m. et à 3 heures d'une montée difficile depuis le camp de base. Daggett y travaille seule pendant quinze étés.

Service des forêts des États-Unis
Le Service des forêts des États-Unis (en anglais : United States Forest Service, USFS) est une agence du département de l'Agriculture des États-Unis qui gère les forêts nationales du pays (United States National Forest). Il agit également dans la recherche et le développement des écosystèmes forestiers mais également d'autres ressources naturelles.
Marcus Valerius Corvus
Marcus Valerius Corvus est un homme politique de la République romaine actif durant toute la deuxième moitié du IVe siècle av. J.-C. Général compétent et apprécié du peuple, la tradition antique lui attribue six consulats et deux dictatures sur une période de 46 ans .

Préteur
Le préteur (en latin prætor « chef », de præire « marcher devant », selon l'étymologie des Anciens aujourd'hui remise en question) est un magistrat de la Rome antique. Il est de rang sénatorial, peut s'asseoir sur la chaise curule, et porter la toge prétexte. Il est précédé par deux licteurs à l'intérieur de Rome, et six hors du pomerium de l’Urbs. Sous la République, il est élu pour une durée d'un an par les comices centuriates.
Agents of Atlas
Les Agents d'Atlas (Agents of Atlas) sont un groupe de super-héros appartenant à l'univers de Marvel Comics. Leur première apparition date de What if? #9 en 1978.

L'équipe est composée de personnages datant des années 1950, publiés à l'époque par Atlas Comics, le prédécesseur de Marvel.
Il s'agit donc d'un retcon, c'est-à-dire que l'équipe a été intégrée rétroactivement dans la continuité Marvel, puisqu'elle n'existait pas en tant que groupe dans les années 1950.
Le crossover Secret Invasion a permis d'introduire le groupe, qui eut ensuite droit à sa propre série lors du cross-over Dark Reign.

Secret Invasion
Secret Invasion est un crossover de comic books publié par la maison d'édition Marvel Comics en 2008. Il s'inscrit dans la continuité fictionnelle de l'univers Marvel.

Evénements majeurs de l'univers Marvel, Secret Invasion est le point culminant de plusieurs intrigues dont certaines ont débuté en 2004. Cette mini-série de huit numéros, auxquels s'adjoignent plusieurs dizaines de titres associés, raconte l'invasion de la Terre par les Skrulls, un peuple de métamorphes extraterrestres qui ont secrètement remplacé plusieurs super-héros de l'univers Marvel par des imposteurs au cours du temps, avant le déclenchement de l'invasion, et met en scène la plupart des équipes emblématiques des super-héros Marvel : les New Avengers, les Mighty Avengers, les Fantastic Four, les X-Men, etc.

Le slogan promotionnel de Marvel de cet événement est « À qui faites-vous confiance ? »
Tombeau-saff
Un tombeau-saff est un type de tombeau creusé dans la roche, datant de la XIe dynastie thébaine (Première Période intermédiaire), composé d'une rangée d'ouvertures (ou colonnade) à flanc de colline. Ces tombes ont été construites principalement dans la région d'el-Tarif, à l'ouest de Thèbes, pour les souverains locaux de la XIe dynastie (Antef Ier, Antef II et Antef III).

Le terme « saff » (qui signifie « rangée » en arabe) fait référence aux rangées de piliers creusés dans la roche qui se dressaient sur trois côtés d'une grande cour trapézoïdale en contrebas, formant la façade caractéristique de chacune des chapelles funéraires. Des tombes saff privées ont également été mises au jour à Ermant et à Dendérah.

Dendérah
Dendérah (ou Dendera, voire Dendara) est une petite ville d'Égypte, appelée Iounet durant l'Antiquité, qui est située sur la rive ouest du Nil, à environ cinq kilomètres au sud de l'actuelle Qena et à soixante-cinq kilomètres au nord de Louxor.
Łążek Garncarski
Łążek Garncarski (prononciation : [ˈwɔ̃ʐɛk ɡarnˈt͡sarski]) est un village polonais de la gmina de Janów Lubelski dans le powiat de Janów Lubelski de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 14 kilomètres au sud-ouest de Janów Lubelski (siège de la gmina et du powiat) et 72 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 200 habitants en 2006.

Janów Lubelski
Janów Lubelski (prononciation : [ˈjanuf luˈbɛlskʲi]) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Janów Lubelski et du powiat de Janów Lubelski.

Janów Lubelski se situe à environ 79 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie) et 93 kilomètres au nord de Rzeszów  (capitale de la voïvodie des Basses-Carpates).
Sa population s'élevait à 12 093 habitants en 2013.

Le plus ancien monument en l'honneur de Tadeusz Kościuszko y a été établi en 1818 ; détruit par l'occupant allemand, il a été reconstruit en 1959.
Impact académique des Nations unies
L’impact académique des Nations unies (en anglais United Nations Academic Impact, également connu sous son acronyme UNAI), est une initiative de l'Organisation des Nations unies dont le but et d'aligner les institutions d'enseignement supérieur et de recherche avec les Nations unies[pas clair], et les unes avec les autres[pas clair].

Charte des Nations unies
La Charte des Nations unies, parfois appelée Charte de San Francisco, est le traité qui définit les buts et les principes de l'Organisation des Nations unies (ONU) ainsi que la composition, la mission et les pouvoirs de ses organes exécutifs (le Conseil de sécurité), délibératifs (l'Assemblée générale), judiciaires (la Cour internationale de justice) et administratifs (le Conseil économique et social, le Conseil de tutelle et le Secrétariat). Elle a été adoptée à la clôture de la conférence de San Francisco, le 26 juin 1945.
Bataille de Collestrada
La bataille de Collestrada s'est déroulée en 1202 entre les forces de la ville d'Assise et celles de sa rivale, Pérouse. Ce conflit s'inscrit dans le cadre des tensions politiques, sociales et territoriales qui ont marqué l'Ombrie médiévale,.

Assise (Italie)
Assise (en italien : Assisi) est une ville italienne située dans la province de Pérouse en Ombrie.

Assise est surtout célèbre pour son apogée médiévale et pour être le lieu de naissance et de mort de François d'Assise, un des plus grands saints de l'Église catholique romaine et saint patron de l'Italie, ainsi que de Claire d'Assise, fondatrice de l’ordre des Clarisses. Pour son patrimoine exceptionnel, la ville est classée sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.

Assise a été le siège de plusieurs rencontres interreligieuses, connues sous le nom de rencontres d'Assise, en 1986, 1993, 2002 et 2011.
Guerre de succession de Qi
La guerre de succession de Qi est une guerre civile qui a lieu dans l'État de Qi de 643 à 642 avant notre ère, lorsque les fils du duc Huan de Qi entrent en conflit pour le trône. Leur lutte fait sombrer l'État de Qi dans le chaos et conduit à l'intervention de plusieurs puissances extérieures. Le conflit ne prend fin que lorsque le prince Zhao, connu plus tard sous le nom de Duc XIao, l'héritier désigné par le duc Huan, remporte la victoire. Néanmoins, quatre des frères du prince Zhao restent en liberté et continuent de conspirer pour s'emparer du trône, conduisant à une crise de succession qui déchire Qi pendant des décennies. Finalement, cette guerre de succession et ses conséquences affaiblissent considérablement Qi, qui perd définitivement son statut d'État prédominant de la Chine.

Guerre de Succession
Une guerre de Succession, reconnue comme telle dans l'histoire qui lui a attribué un nom spécifique avec cette expression (voir première liste ci-dessous), est un conflit armé provoqué par la revendication de plusieurs prétendants à la succession d'un monarque héréditaire décédé ou déposé. Elles peuvent opposer des factions rivales au sein d'un même pays ou des puissances étrangères appuyant la revendication de l'une ou l'autre faction. Si une telle guerre ou une telle lutte n'a pas été enregistrée par l'historiographie sous ce vocable, il s'agit plus communément d'une « guerre de succession ».
Championnat d'Angleterre féminin de football 2012
La FA WSL 2012 est la 21e édition du championnat d'Angleterre féminin de football, la 2e sous le nom de Women's Super League (WSL).

Le premier niveau du championnat féminin oppose huit clubs anglais. La compétition débute le dimanche 8 avril 2012 et s'achève le dimanche 7 octobre 2012.

Les deux premières places du championnat sont qualificatives pour la Ligue des champions féminine de l'UEFA.

Arsenal et Birmingham City, respectivement champion et vice-champion en 2011, sont les représentants anglais en Ligue des champions féminine de l'UEFA 2012-2013.

Championnat d'Angleterre féminin de football 2011
La FA WSL 2011 est la 20e édition du championnat d'Angleterre de football féminin, la 1re sous le nom de Women's Super League (WSL).

Le premier niveau du championnat féminin oppose huit clubs anglais. La compétition débute le dimanche 13 avril 2011 et s'achève le vendredi 28 août 2011.

Les deux premières places du championnat sont qualificatives pour la Ligue des champions féminine de l'UEFA.

Arsenal et Bristol Academy, respectivement vainqueur et finaliste de la Cup, sont les représentants anglais en Ligue des champions féminine de l'UEFA 2011-2012.