hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jim Goodwin
Jim Goodwin est un joueur international et entraîneur irlandais de football, né le 20 novembre 1981 à Waterford. Il évoluait au poste de milieu défensif.

Il est actuellement entraîneur de Dundee United FC.

Il a reçu une sélection en équipe d'Irlande lors de l'année 2002.

Waterford (Irlande)
La ville de Waterford (en irlandais : Port Láirge) est la capitale du comté de Waterford en Irlande. C'est la principale ville de la région Sud-Est, et la cinquième du pays. Fondée en 914 par les Vikings, c'est la plus ancienne cité de l'île.

Selon le recensement de 2016, la population de l'agglomération de Waterford est de 53 504 habitants, dont 45 748 dans les limites de la ville et 3 465 dans sa banlieue.

Au XIXe siècle, la principale activité économique de Waterford était la construction navale ; vers 1850 la famille Malcomson, propriétaire du chantier Neptune Shipyard, possédait également la plus importante flotte de navires en acier au monde, dont cinq transatlantiques.

Waterford est aujourd'hui célèbre pour son cristal mondialement connu ; ses cristalleries produisent depuis 1783.
Bria Skonberg
Bria Skonberg est une chanteuse, trompettiste et compositrice canadienne née en 1983 à Chilliwack.

Après avoir suivi des leçons de piano à l'école primaire, c'est vers la trompette qu'elle se tourne au début de l'adolescence. En 2006, elle devient diplômée en trompette de jazz à l'université Capilano (en) de Vancouver et travaille avec le chef d'orchestre canadien Dal Richards (en). Elle gagne plusieurs prix lors de festivals de jazz et enregistre son premier album "Fresh" en 2009, produit par Paul Airey, également producteur d'un des premiers albums de Michael Bublé.

Elle vit à New York depuis 2010.

Chilliwack
Chilliwack est une municipalité de la Colombie-Britannique (Canada) située à 100 kilomètres à l'est de Vancouver. Elle est le chef-lieu du district régional de la Vallée du Fraser. C'est une commune de près de 100 000 habitants. Son vaste territoire de 260 km2 est majoritairement consacré à l'agriculture dont les productions fournissent l'industrie agroalimentaire locale.
Forteresse de Vrnograč
La forteresse de Vrnograč se trouve en Bosnie-Herzégovine, sur le territoire du village de Vrnograč et dans la municipalité de Velika Kladuša. Elle remonte au Moyen Âge et est inscrite sur la liste des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine.

Velika Kladuša
Velika Kladuša (en cyrillique : Велика Кладуша) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 009 habitants et la municipalité 44 770.
Laguna de Tlahualilo
La laguna de Tlahualilo est une lagune sèche placée dans la municipalité  mexicaine de Tlahualilo, dans l'État de Durango.

La laguna de Tlahualilo était une des embouchures du rio Nazas, avec la laguna Mayran et la laguna de Viesca.

Durant les XIX et XX siècles le rio Nazas a été régulé à des fins agricoles ce qui a provoqué la disparition de la lagune de Tlahualilo, son écosystème et diminué les nappes phréatiques. La flore et la faune endémiques ont été impactées ainsi que les villages autochtones de la région.

Portail du Mexique

Lagon
Un lagon est une étendue d'eau peu profonde à l'intérieur d'un atoll ou fermée au large du littoral par un récif corallien.

Lorsque la séparation de l'étendue d'eau est le fait d'un cordon littoral plutôt que d'un récif, il s'agit alors d'une lagune.
Glutamate monosodique
Le glutamate monosodique, également connu sous le nom de glutamate de sodium, monosodium glutamate, GMS ou MSG, est le sel sodique de l'acide glutamique, l’un des acides aminés non essentiels les plus abondants dans la nature. La FDA (organisme américain de surveillance des aliments et des médicaments) a classé le GMS comme « GRAS », généralement reconnu inoffensif, et l'Union européenne l'a classé comme additif alimentaire. Il possède le numéro E621. Le glutamate du GMS confère le même goût umami que le glutamate issu d'autres aliments.
Les fabricants de produits alimentaires commercialisent et utilisent le GMS comme exhausteur de goût car il équilibre, mélange et arrondit la perception globale des autres goûts,.
Les dénominations commerciales du glutamate monosodique comprennent AJI-NO-MOTO, Vetsin et Ac'cent!

Acide aminé essentiel
Un acide aminé essentiel, ou acide aminé indispensable (en anglais : IAA), est un acide aminé qui ne peut être synthétisé de novo par l'organisme ou qui est synthétisé à une vitesse insuffisante, et doit donc être apporté par l'alimentation, condition nécessaire au bon fonctionnement de l'organisme.
Severino Rivas Barja
Severino Rivas Barja (Loentia, Lugo, 1875 - Puertomarín, Lugo, 1936) est un homme politique socialiste espagnol, qui fut maire de Castro de Rey (Lugo) pendant la Deuxième République Espagnole. Il a été assassiné peu après le début de la guerre civile.

Lugo (Espagne)
Lugo est une ville du nord-ouest de l'Espagne, capitale de la province de Lugo, dans la communauté autonome de Galice. Elle est située à une centaine de kilomètres de la « Costa Verde » sur le golfe de Gascogne. La ville est connue pour les remparts qui entourent la ville, vestige bien conservé de la civilisation romaine datant du IIIe siècle et site du patrimoine mondial de l'Unesco (depuis l'an 2000).
Tournoi des Quatre Nations 2011
Le Tournoi des Quatre Nations 2011 (en anglais Rugby League Four Nations) est la troisième édition de cette compétition internationale de rugby à XIII. Elle se déroule du 28 octobre au 19 novembre 2011 en Angleterre et au Pays de Galles. Les quatre participants sont l’Australie (no 1 mondial), la Nouvelle-Zélande (no 2 mondial), l'Angleterre (no 3 mondial) et le Pays de Galles (no 7 mondial) (qualifié grâce à la victoire de la coupe d'Europe 2010).

Équipe d'Angleterre de rugby à XIII
L’équipe d’Angleterre de rugby à XIII représente l’Angleterre dans les compétitions internationales de rugby à XIII. Elle est placée sous l’autorité de la Rugby Football League (RFL), est actuellement entraînée par Shaun Wane et occupe le haut du classement mondial de l’International Rugby League.

Sélection majeure de l’hémisphère nord, l’Angleterre a participé à l’ensemble des Coupes du monde depuis 1954, remportant le titre à trois reprises (1954, 1960, 1972) sous la bannière de la Grande-Bretagne, et atteignant également plusieurs finales sous son seul nom (1975, 1995, 2017). Elle dispute régulièrement des test-matchs et des tournois comme le Quatre Nations ou la Coupe d'Europe, et compte parmi ses principaux rivaux historiques l’Australie, la Nouvelle-Zélande et la France.

L’Angleterre est la nation fondatrice du rugby à XIII en 1895, et demeure aujourd’hui l’une des grandes puissances de ce sport aux côtés de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande.
Thomas Pormort
Thomas Pormort (alias Whitgift, Price, Meres) né en 1560 à Great Grimsby dans le Lincolnshire et mort exécuté à Londres dans la cour de la cathédrale Saint Paul le 20 février 1592, est un prêtre catholique anglais arrêté et exécuté sous le règne d'Elizabeth Ire.

Cathédrale Saint-Paul de Londres
La cathédrale Saint-Paul de Londres est la cathédrale du diocèse de Londres de l'Église d'Angleterre. Elle a été construite après la destruction de l'ancien édifice lors du grand incendie de Londres de 1666. Elle couronne Ludgate Hill, site qui accueillit quatre sanctuaires avant la cathédrale actuelle et se trouve dans la Cité de Londres, cœur historique de la ville devenu aujourd’hui le principal quartier d'affaires londonien. Elle est considérée comme étant le chef-d'œuvre de l'architecte britannique Christopher Wren.

Le doyen de Saint-Paul est le chef du chapitre de la cathédrale Saint-Paul. C'est un dignitaire important de l’Église anglicane.
Daniel Westling
Daniel Westling, né le 15 septembre 1973 à Örebro (Suède), est le mari de la princesse héritière Victoria de Suède, duchesse de Västergötland.

Professeur de gymnastique, il rencontre Victoria en lui enseignant le fitness dans le club qu'il dirige. Lors de leur mariage, célébré le 19 juin 2010, il reçoit du roi Charles XVI Gustave le nom et les armes de la famille royale de Suède : Daniel Westling Bernadotte.

Fitness
La gymnastique de forme, ou l'entraînement physique, est un ensemble d'exercices physiques permettant au pratiquant de se maintenir en bonne forme physique, en anglais physical fitness, d'où l'emploi de l'appellation réduite fitness sous laquelle ces exercices, originaires des États-Unis, se sont fait connaître en France vers 1979.
Paralogisme
Un paralogisme (du grec paralogismos) est un raisonnement faux qui apparaît comme valide, notamment à son auteur, lequel est de bonne foi, contrairement au sophisme qui est un argument fallacieux destiné à tromper.

Aristote distingue treize types de paralogismes dans son traité Réfutations sophistiques. Dans la Critique de la raison pure, Kant identifie les paralogismes comme étant des illusions de la raison.

On peut distinguer deux types de paralogismes : les paralogismes formels et les paralogismes informels. Le paralogisme formel est un syllogisme erroné.

La traduction en français du terme anglais fallacy pose question car bien que pouvant être traduit par sophisme, le terme englobe aussi le paralogisme, lequel est involontaire.

Raison
La raison est généralement considérée comme une faculté propre de l'esprit humain dont la mise en œuvre lui permet de créer des critères de vérité et d'erreur et d'atteindre ses objectifs. Elle repose sur la capacité qu'aurait l'être humain de faire des choix en se fondant sur son intelligence, ses perceptions et sa mémoire tout en faisant abstraction de ses préjugés, ses émotions ou ses pulsions. Cette faculté a donc plusieurs emplois : connaissance, éthique et technique.

Par la suite, on peut distinguer, au point de vue des normes rationnelles :

la raison comme un ensemble de principes directeurs de la connaissance ou de l'action ;

la raison comme un principe de création et de mise en ordre de ces principes.
Marche européenne du souvenir et de l'amitié
Tout d´abord appelée Marche du souvenir, elle change de nom en 1968 lorsque des civils sont invités à y participer. La première marche est organisée pour 300 soldats en mai 1967 par le chef de corps du 3e Bataillon des Chasseurs Ardennais qui était caserné à Vielsalm : le Lieutenant-Colonel Borboux. Il l’avait conçue comme un exercice militaire  et elle servait aussi à perpétuer la mémoire des durs combats menés par les prédécesseurs Chasseurs Ardennais qui avaient résisté à l’invasion allemande du 10 mai 1940.

La Roche-en-Ardenne
La Roche-en-Ardenne (en wallon Li Rotche, en allemand Fels im Ösling ou Welschenfels) est une ville francophone de Belgique située en Wallonie dans la province de Luxembourg. Elle est bordée par l'Ourthe et est entre autres connue pour les ruines du château féodal qui la surplombe et sa place historique au cœur du comté de La Roche.
Viktor Tchernomyrdine
Viktor Stepanovitch Tchernomyrdine (en russe : Виктор Степанович Черномырдин [ˈvʲiktər sʲtʲɪˈpanəvʲɪtɕ tɕɪrnɐˈmɨrdʲɪn]), né le 9 avril 1938, et mort le 3 novembre 2010, est un homme d'État russe. Tchernomyrdine est Premier ministre de la fédération de Russie du 14 décembre 1992 au 23 mars 1998 et du 23 août au 11 septembre de la même année. Nommé ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de Russie en Ukraine en avril 2003, il quitte ce poste en juin 2008 pour être nommé conseiller auprès du président Dmitri Medvedev.

Voyelle pré-ouverte centrale
La voyelle pré-ouverte centrale ou basse supérieure centrale est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɐ], un a culbuté, et son équivalent en symbole X-SAMPA est 6.
Château de Courtaliéru
Le château de Courtaliéru, situé à 2 km au sud-ouest de Vimarcé en Mayenne, à 8 kilomètres Ouest de Sillé-le-Guillaume, est un de ceux qui surprennent le plus par sa situation en un terrain désert, mais dans une position avantageuse sur le bord oriental d'un plateau élevé, cerné d'une profonde tranchée artificielle.

Évron
Évron est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 8 380 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.
Tsutomu Miura
Tsutomu Miura (三浦 つとむ, Miura Tsutomu), né le 15 février 1911 à Tokyo - décédé le 27 octobre 1989, est un linguiste japonais.

Il a étudié la langue comme forme d'expression et critiqué le conformisme et le fonctionnalisme, comme la linguistique structurale ou la théorie de la grammaire générative.

Il considère la théorie de Motoki Tokieda, aussi connue sous le nom Gengo Katei Setsu (« théorie de la langue comme processus »), comme « la théorie au plus haut standard du monde » et a créé sa théorie originale de la langue fondée sur la théorie de Tokieda.

Grammaire générative et transformationnelle
La grammaire générative et transformationnelle est une théorie syntaxique s’inscrivant dans le courant de la linguistique générative. Majoritairement présente en Amérique du Nord, elle s’est développée depuis 1957 sous l’impulsion de Noam Chomsky. Cette théorie tente de caractériser la connaissance de la langue qui permet l'acte effectif du locuteur-auditeur.

La grammaire générative est basée sur la distinction entre compétence et performance (connaissance que le locuteur-auditeur a de sa langue contre l’emploi effectif de la langue dans des situations concrètes). Bien que Chomsky rejette la définition de  la langue de Ferdinand de Saussure, cette distinction s’apparente quelque peu à celle de langue/parole de ce dernier.[réf. nécessaire]
Facto Delafé y las Flores Azules
Facto Delafé y Las Flores Azules, actuellement appelé Delafé, est un groupe d'indie pop espagnol, originaire de Barcelone. Marc Barrachina vient du groupe Songstone, Oscar D'aniello du groupe Mishima, et Helena Miquel du groupe Élena.

En 2010, avant la sortie de l'album vs Las Trompetas de la Muerte, Marc Barrachina quitte le groupe, qui prend le nom de Delafé y las Flores Azules. À ce stade, le groupe recrute Dani Acedo (Mishima). En septembre 2015, Helena quitte le groupe, départ qu'elle annonce sur Facebook, et le groupe se rebaptise ensuite simplement en Delafé.

Indie pop
L'indie pop — aussi appelé pop indé ou pop indépendante en français — est un genre musical dérivé du punk rock et du post-punk ayant émergé au Royaume-Uni dans les années 1980. Le terme est parfois employé pour qualifier toutes les formes de pop ne répondant pas aux critères du grand public. Au début des années 1980, après l'effondrement successif du punk, du post-punk puis de la new wave, des groupes ont souhaité retrouver l'innocence de la pop sixties tout en conservant l’attachement pour le DIY cher aux punks. De ce croisement résulte l'indie pop, un genre qui n'atteindra pas la popularité de ses prédécesseurs mais gagnera un public fidèle.
Trachéomycose
Les trachéomycoses sont des maladies fongiques vasculaires causées chez les végétaux par divers champignons ascomycètes parasites qui obstruent les vaisseaux du bois en colonisant les trachéides du xylème, ce qui provoque un flétrissement total ou partiel de la plante infectée. Les agents pathogènes sont notamment des champignons des genres Fusarium et Verticillium. Ces maladies sont souvent connues sous des noms dérivés de celui des agents pathogènes (fusariose, verticilliose) ou de symptômes caractéristiques (flétrissement).

Verticillium
Verticillium est un genre de champignons de la division des Ascomycota et de la famille des Plectosphaerellaceae.

Le genre peut être réparti en trois groupes :

mycopathogènes

entomopathogènes,

agents pathogènes des plantes et saprophytes dont Verticillium dahliae et Verticillium albo-atrum qui causent des maladies de flétrissement (verticilliose ou « flétrissement verticillien ») économiquement importantes sur le coton, les tomates, les pommes de terre, aubergines, poivrons, ainsi que chez les plantes ligneuses ornementales.

Les symptômes sont semblables à ceux de la fusariose. La rotation des cultures, l'utilisation de variétés végétales résistantes et un labourage profond[réf. nécessaire], peuvent être utiles pour maîtriser la flétrissure verticillienne.
Mr Bean (série télévisée d'animation)
Mr. Bean (Mr. Bean: The Animated Series) est une série télévisée d'animation britannique en 130 épisodes de 11 minutes, diffusée du 5 janvier 2002 au 8 octobre 2019 sur ITV. En France, la série est diffusée sur Disney Channel de 2002 jusqu’en 2005 puis rediffusée dans TO3 et Toowam sur France 3 entre 2003 jusqu’en 2008 et la série est devenu une exclusivité de Boomerang à partir du 3 novembre 2011

Les saisons 1, 2 et 3 constituées de 52 épisodes ont été diffusée entre 2002 et 2004. La saison 4 constituée de 52 épisodes a été diffusée en 2015-2016. La saison 5 constituée de 26 épisodes a été diffusée en 2019.
En janvier 2024, une saison 6 a été annoncée pour 2025 sur ITVX au Royaume-Uni et Boomerang en Europe,.

Toowam
Toowam était une émission de télévision française pour la jeunesse, diffusée du 1er juillet 2006 au 18 décembre 2009 sur France 3. Elle prend la suite de France Truc et est destinée principalement aux enfants de 6 à 11 ans.
Biennale internationale d'Art contemporain de Florence
La Biennale internationale d'Art contemporain de Florence (Biennale dell’ Arte Contemporanea di Firenze) est une biennale  d'art contemporain, une manifestation d'art contemporain qui se déroule   dans  la Fortezza da Basso de Florence depuis 1997 et sous le haut patronage de la présidence italienne.

Ágatha Ruiz de la Prada sera l'invitée d'honneur de la 8e édition qui se déroulera du 3 au 11 décembre 2011.

Gilbert & George
Gilbert & George (Gilbert Prousch, né à San Martino in Badia dans la province de Bolzano 11 septembre 1943, et George Passmore, né à Plymouth en Angleterre le 8 janvier 1942) sont deux artistes plasticiens britanniques  travaillant en couple. Ils vivent et travaillent à Londres.

Deux de leurs photos, dont Red Morning (Hate) (1977), font partie des 25 photos les plus chères du monde. The Singing Sculpture (1970) est l'une de leurs œuvres emblématiques et leur début comme duo.
José Bellec
José Bellec (né le 11 janvier 1918 à Taulé, dans le Finistère et mort 9 mai 2004 à Saint-Germain-en-Laye, dans les Yvelines) est un haut fonctionnaire français.

Jeune fonctionnaire, il a participé activement à la Résistance, dès 1942, au sein de l'administration centrale. Arrêté en 1944, il a été déporté. Libéré en 1945, il a repris son parcours professionnel dans cette administration centrale et la préfectorale, en devenant notamment préfet dans différents départements, puis directeur de l'Établissement national des invalides de la marine.

L'Union (journal français)
L’Union est un quotidien régional français fondé en 1944. Il est diffusé dans les départements de la Marne, de l'Aisne et des Ardennes. Le siège du journal se trouve à Reims.

Il est détenu par le groupe Rossel.
Laura Toivanen
Laura Toivanen, née le 21 juillet 1988 à Joensuu, est une biathlète Finlandaise. Elle a notamment participé aux championnats du monde de biathlon en 2011, 2016, 2017 et 2019 ainsi qu'aux Jeux olympiques d'hiver de 2018.

Joensuu (Finlande)
Joensuu est une ville située dans l'est de la Finlande, dans la province de la Finlande orientale (Itä-Suomen lääni, en finnois) chef-lieu de la région de Carélie du Nord.
La ville est fondée en 1848 et compte environ 75 000 habitants,, 115 000 dans la région économique.

Cité étudiante, elle est l'hôte de plus de 6 000 étudiants suivant des cours à l'université de l'Est de la Finlande et de plus de 3 500 autres étudiant à l'université des sciences appliquées de Carélie du Nord.
Ryōtarō Okiayu
Ryōtarō Okiayu (置鮎 龍太郎, Okiayu Ryōtarō, né le 17 novembre 1969 à Kitakyushu dans la préfecture de Fukuoka) est un acteur, doubleur et un chanteur japonais affilié chez Aoni Production.

Ses grands rôles dans le doublage sont Byakuya Kuchiki dans Bleach, Treize Khushrenada dans Mobile Suit Gundam Wing, Hisashi Mitsui dans Slam Dunk, Meisuke Nueno dans Hell Teacher Nūbē, Kunimitsu Tezuka dans The Prince of Tennis, Alucard dans Castlevania, Zero dans Mega Man X, Yuu Matsuura dans Marmalade Boy, Shigure Sohma dans Fruits Basket, Dark dans D.N. Angel, Toriko dans Toriko et Kokushibo dans Demon Slayer.

En tant que chanteur, il était l'un des membres de Entertainment Music Unit de 1995 à 2000. Il est marié à la doubleuse Ai Maeda,. Sa tessiture est de A～E♯ et son dialecte est Osakan.

Sa sœur ainée est également animatrice dans l'animation.

Pour le doublage des productions hors Japon, il est connu pour être la voix officielle de Scott Foley, Taylor Kitsch, Lin Gengxin et Stephen Fung.

D.N.Angel
D•N•Angel (ディー・エヌ・エンジェル) est un shōjo manga de Yukiru Sugisaki. Il est prépublié depuis 1997 dans le magazine Monthly Asuka de l'éditeur Kadokawa Shoten,, avec différentes pauses, et compte au 24 juin 2021 20 volumes. La version française est éditée jusqu'au volume 15 par Glénat. Asuka a annoncé une édition complète en 10 volumes pour 2020.

À la suite de son succès, une adaptation en série télévisée d'animation de 26 épisodes produite par le Studio Xebec a été diffusée en 2003, et les droits de la version française ont été acquis par Déclic Images.
Film érotique
Un film érotique, dit également film de charme, film porno soft ou film softporn, est un film à finalité érotique où la sexualité occupe une place centrale. Si la nudité est présente dans les films érotiques, les rapports sexuels y sont simulés ou présentés de façon que les organes génitaux ne soient pas visibles, ce qui représente leur principale différence par rapport aux films pornographiques.

Les films érotiques se rattachent à ce que l'on désigne sous le nom de « pornographie soft », tandis que les films pornographiques relèvent de la « pornographie hard ».

Certains films qui incluent des scènes érotiques jouent sur divers genres cinématographiques : thrillers érotiques, comédies érotiques, films d'amour…

Russ Meyer (réalisateur)
Russell Albion Meyer, dit Russ Meyer (né le 21 mars 1922 à Oakland en Californie et mort le 18 septembre 2004 à Hollywood Hills en Californie), est un réalisateur, scénariste et photographe américain.

Il est principalement connu pour ses réalisations de films de sexploitation dont plusieurs ont eu un certain succès.
Guimbal Cabri G2
Le Cabri G2 est un hélicoptère léger biplace de la firme Guimbal, construit principalement en matériaux composites et utilisant un moteur à pistons de 145 ch. Sa conception a fait appel à plusieurs avancées technologiques du domaine aéronautique qui ont été appliquées à l’hélicoptère (rotor tripale à articulation sur butées sphériques, rotor anticouple caréné, régulateur de régime moteur, allumage électronique, glass cockpit…) et en matière de sécurité (conception anti-crash et anti-feu). Le Cabri G2 est un hélicoptère certifié et répond aux exigences de la norme CS-27.

Rotor principal
Le rotor principal est l'élément composé de plusieurs pales qui par sa rotation permet la sustentation, le pilotage et la propulsion d'un hélicoptère. Selon le type d'hélicoptère, le rotor peut être de type rigide, semi rigide ou articulé, il peut être un rotor à deux, trois, quatre, cinq pales, six pales, sept pales et même huit pales. Le rotor doit permettre l'entraînement des pales en rotation, l'articulation de battement, l'articulation de traînée et l'articulation de changement de pas.
Slovinje
Sllovi en albanais et Slovinje en serbe latin (en serbe cyrillique : Словиње) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Lipjan/Lipljan, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 3 428 habitants.

District de Kosovo
Le district de Kosovo (en serbe cyrillique Косовски округ, en serbe latin Kosovski okrug, en albanais Komuna e Kosovës) était l'un des districts qui composent le Kosovo selon les subdivisions qui étaient définies par la Serbie. Il était situé dans la partie centrale du Kosovo. Il avait pour centre administratif la ville de Pristina. En 2000, le redécoupage mis en place par la MINUK en avait divisé le territoire entre les deux nouveaux districts de Pristina et de Ferizaj.