hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Taurów
Taurów (prononciation [ˈtau̯ruf]) est un village de la gmina de Jeżów, du powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud de Jeżów (siège de la gmina), 18 kilomètres à l'est de Brzeziny (siège du powiat) et 36 kilomètres à l'est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Brzeziny
Brzeziny (prononciation [bʐɛˈʑinɨ]) est une ville située dans le powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

L'ancienne forêt de bouleaux sur laquelle est construite la ville, est à l'origine de son nom (brzozy signifie bouleau).

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Brzeziny et de la gmina de Brzeziny.

Brzeziny se situe à environ 21 kilomètres (km) au sud de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 101 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 11 417 habitants en 2006 répartie sur une superficie de 29,58 km².
Gabino Bugallal
Gabino Bugallal Araújo, deuxième comte de Bugallal, né le 19 février 1861 à Ponteareas (province de Pontevedra) et mort le 30 juin 1932 à Paris, en France, est un homme d'État et un jurisconsulte espagnol, membre du Parti conservateur, président intérimaire du Conseil des ministres espagnol et plusieurs fois ministre.

Président du gouvernement d'Espagne
Le président du gouvernement (en espagnol : presidente del Gobierno) est le chef du gouvernement du royaume d'Espagne depuis 1938. Dans les sources, il est fréquemment désigné comme « Premier ministre » (en espagnol : primer ministro), bien que ce terme ne soit pas officiel.

Il concentre la majorité du pouvoir exécutif, conformément au régime politique de monarchie parlementaire constitutionnelle en vigueur depuis 1978.

L'actuel titulaire du poste est, depuis le 2 juin 2018, le socialiste Pedro Sánchez.
Interstate 440 (Arkansas)
L'Interstate 440 (I-440), est une autoroute du centre de l'Arkansas formant une boucle de 14,16 miles (22,79 km) reliant la US 67, la US 167 et l'I-40 avec l'I-30 et l'I-530 près de Little Rock. L'I-440, connue comme la East Belt Freeway, parcourt la majorité des zones industrielles de la portion est de la région métropolitaine, près de l'Aéroport Clinton et du port de Little Rock. La route compte majoritairement six voies. Au nord de l'I-40, la route se poursuit comme la AR 440 jusqu'à ce qu'elle atteigne la US 67 / US 167 (Future I-57) à Jacksonville. Cette portion est nommée North Belt Freeway.

Interstate 57
L'Interstate 57 (I-57) est une autoroute sud–nord au Missouri et en Illinois qui longe l'ancienne Illinois Central Railroad pour la majeure partie de son parcours. Elle débute à Sikeston, Missouri, à la jonction avec l'I-55 jusqu'à Chicago, Illinois, à la jonction avec l'I-94. L'I-57 sert essentiellement de raccourci pour les automobilistes se dirigeant entre le Sud (Memphis, La Nouvelle-Orléans...) et Chicago, en contournant Saint-Louis. Entre la jonction de l'I-55 et de l'I-57 à Sikeston et la jonction de l'I-55 et de l'I-90 / I-94 à Chicago, l'I-55 parcourt 436 miles (702 km), alors que la combinaison de l'I-57 et de l'I-94 n'est que de 396 miles (637 km) entre les deux mêmes points.
Les Descendants
Les Descendants (Plato's Stepchildren) est le dixième épisode de la troisième saison de la série télévisée Star Trek. Il fut diffusé pour la première fois le 22 novembre 1968 sur la chaîne américaine NBC. L'épisode est connu pour avoir montré pour la première fois un baiser interracial sur la bouche, entre un homme blanc et une femme noire à la télévision américaine.

L'Enterprise répond à un appel de détresse envoyé depuis la planète Platonius. La planète est habitée par des extra-terrestres dont le mode de vie est calqué sur la Grèce antique. Dotés de pouvoirs psychiques, ses occupants se réclament de la philosophie de Platon.

Leonard McCoy
Leonard H. McCoy, surnommé « Bones », est un personnage de fiction créé par Gene Roddenberry dans la série télévisée Star Trek en 1966. Dans cette série, tout comme dans Star Trek, la série animée, dans l'épisode pilote de Star Trek : La Nouvelle Génération et dans six films Star Trek, il est interprété par l'acteur DeForest Kelley. Dans le reboot de la saga, Star Trek, en 2009, puis dans ses suites, Star Trek Into Darkness, en 2013, et Star Trek : Sans limites, en 2016 il est incarné par Karl Urban.
HP-9100A
Le HP-9100A est un ordinateur personnel lancé en 1968, avec des fonctionnalités de calculatrice programmable intégrant les calculs scientifiques et financiers, ainsi que le stockage des instructions dans une mémoire externe sur carte magnétique.

Calculatrice programmable
Une calculatrice programmable est une calculatrice capable d'être programmée, d'une façon similaire à un ordinateur. Elle diffère de la simple calculatrice par sa faculté d'exécuter des algorithmes et de manipuler et transformer des données.
Échancré
Libythea celtis

L’Échancré (Libythea celtis) est une espèce d'insectes lépidoptères (papillons) qui appartient à la famille des Nymphalidae. C'est la seule espèce de la sous-famille des Libytheinae à être présente en Europe.

Libytheinae
Les Libytheinae sont une sous-famille de lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae.

Elle comporte une quinzaine d'espèces, réparties dans deux genres, :

Libythea Fabricius, 1807

Libytheana Michener, 1943
Gare de Machecoul
La gare de Machecoul est une gare ferroviaire française de la ligne de Nantes-État à La Roche-sur-Yon par Sainte-Pazanne, située sur le territoire de la commune de Machecoul-Saint-Même, dans le département de la Loire-Atlantique en région Pays de la Loire.

Elle est mise en service en 1876 par la Compagnie des chemins de fer nantais. C'est aujourd'hui une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains express régionaux TER Pays de la Loire, circulant entre Nantes et Saint-Gilles-Croix-de-Vie.

Ligne de Nantes à Saint-Gilles-Croix-de-Vie
La ligne de Nantes à Saint-Gilles-Croix-de-Vie est une relation ferroviaire commerciale de 84 kilomètres qui emprunte les tronçons suivants :

la section de Nantes à Soullans de l'ancienne ligne de Nantes-État à La Roche-sur-Yon par Sainte-Pazanne ;

le nouveau raccordement entre Soullans et Notre-Dame-de-Riez construit en 1982 ;

la quasi-totalité de l'ancienne ligne de Commequiers à Saint-Gilles-Croix-de-Vie à partir de Notre-Dame-de-Riez (les 1 310 derniers mètres du tronçon desservant la gare de Commequiers ayant été déferrés).

En 2019, il faut environ 1 h 15 pour la parcourir entièrement, soit une moyenne de 67 km/h. Le meilleur temps est de 1 h 10.
The Irish Washerwoman
The Irish Washerwoman (La Lavandière irlandaise) est une jig traditionnelle irlandaise dont la mélodie est familière à beaucoup de personnes vivant en Irlande, sur les Îles Britanniques et en Amérique du Nord. Son refrain est répété à plusieurs reprises en augmentant progressivement le tempo jusqu'à être joué très rapidement avant de s'arrêter brutalement.

Jig
La jig est une forme de danse folklorique se dansant principalement sur une mesure ternaire. Elle s'est développée au XVIe siècle en Angleterre et a été rapidement adoptée par le continent où elle a fini par devenir le mouvement final de la suite baroque avec la gigue française et la giga espagnole et italienne. Initialement, le nombre de temps par mesure dans la jig était pair, mais la danse a été adaptée à d'autres types de mesure.
La Une est à vous
La Une est à vous est une émission de télévision française créée par Guy Lux et diffusée à partir du 15 septembre 1973 sur la Première chaîne de l'ORTF. Puis sur TF1 sous le titre Samedi est à vous du 6 janvier 1975 au 16 octobre 1976. Enfin, de nouveau sous le titre La Une est à vous du 12 septembre 1987 au 27 août 1994 sur TF1.

Pause café
Pause café est une série télévisée dramatique française en six épisodes de cinquante-deux minutes, créée par Georges Coulonges et réalisée par Serge Leroy, avec Véronique Jannot dans le rôle de Joëlle Mazart (vite surnommée Pause café par les élèves), diffusée à partir du 12 février 1981 sur TF1.

L'année suivante, à partir du 16 avril 1982, la même chaîne diffuse une seconde saison sous le titre Joëlle Mazart, composée de six épisodes de cinquante-deux minutes réalisés par Jean-Claude Charnay.

Une troisième saison est tournée sept ans plus tard, à partir du 12 janvier 1989, sous le titre Pause-café pause-tendresse, composée de huit épisodes de quatre-vingts minutes à nouveau réalisés par Serge Leroy et aussi Charles Bitsch (épisodes 5 et 6).
Madaje Nowe
Madaje Nowe (prononciation [maˈdajɛ ˈnɔvɛ]) est un village de la gmina de Lutomiersk, du powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au nord-ouest de Lutomiersk (siège de la gmina), 27 kilomètres au nord-ouest de Pabianice (siège du powiat) et 20 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Pabianice
Pabianice (prononcé en polonais : [pabʲaˈɲit͡sɛ]) est une ville, située dans le powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

Sa superficie s'étend sur 32,98 kilomètres carrés (km²) avec une population de 65 828 habitants en 2014.
Esclavage en Tunisie
L'esclavage en Tunisie est un phénomène particulier de la traite orientale.

La Tunisie se trouve dans une situation semblable à celle de l'Algérie quant à sa position géographique qui la maintient à l'écart des grands courants transsahariens. Elle reçoit cependant des caravanes du Fezzan et de Ghadamès dont l'apport au XVIIIe siècle consiste uniquement, d'après des observateurs de l'époque, en poudre d'or et en esclaves. Ces derniers, au début du siècle suivant, arrivent à un rythme annuel oscillant entre 500 et 1 200 dont une partie est réexpédiée vers les ports du Levant.

Il est aboli le 23 janvier 1846 par Ahmed Ier Bey, puis en 1890 par la France après l'instauration du protectorat français de Tunisie.

Bey de Tunis
Le bey de Tunis est à l'origine un titre ottoman, équivalent de ce que l'Occident appelle seigneur. Avec l’avènement de la dynastie des Husseinites, fondée par Hussein Bey, il règne sur le beylicat de Tunis en véritable souverain.

Le régime beylical, qui met fin à l'épisode d'Ibrahim Cherif qui suit la dynastie des Mouradites, se transforme rapidement avec les Husseinites en monarchie dont le bey est le souverain. À partir du XVIIIe siècle, les beys husseinites acquièrent une autonomie de fait, c'est-à-dire une quasi-indépendance vis-à-vis de leur suzerain : le sultan ottoman.

Bien que son pouvoir effectif soit affaibli par le protectorat français à partir de 1881, c'est après l'indépendance de la Tunisie, proclamée en 1956, que les beys perdent définitivement leur pouvoir qui est déjà passé de fait dans les mains du parti du Néo-Destour de Habib Bourguiba. Un éphémère royaume de Tunisie s'installe, bientôt chassé par la république, proclamée en 1957.
Sporobolus
Sporobolus est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Chloridoideae, à répartition quasi-cosmopolite, qui comprend 184 espèces acceptées. Ce sont des plantes herbacées, généralement vivaces, poussant en touffes, aux tiges généralement dressées et pouvant atteindre de 5 à 160 cm de haut, voire plus. Ce genre se caractérise, entre autres, par ses fruits dont le péricarpe mucilagineux se sépare facilement de la graine à maturité, facilitant la dispersion de cette dernière.

De nombreuses espèces de ce genre sont des mauvaises herbes des cultures ayant une importance significative. Certaines jouent un rôle comme plantes de pâturage.

Sporobolus montanus
Sporobolus montanus est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Chloridoideae, endémique du Cameroun.

C’est une herbe pérenne, de 15-30 cm de haut, appartenant au groupe des Angiospermes et au sous-groupe de Monocotylédones. Elle est connue aussi sous le nom de Vilfa montana Hook. f.
Manifestations de 2023-2024 en Géorgie
Les manifestations de 2023-2024 en Géorgie sont une série de manifestations de rue qui se déroulent dans toute la Géorgie en mars 2023, puis à partir d'avril 2024, notamment dans la capitale Tbilissi, contre le projet de loi du gouvernement qualifiée de « pro-russe » car comparée à la loi de 2012 en Russie et portant sur les agents étrangers.

La police utilise des canons à eau et des gaz lacrymogènes pour disperser les manifestations, en particulier dans la capitale Tbilissi.

Le projet de loi controversé est abandonné par le gouvernement Garibachvili II mais relancé et adopté l'année suivante par le gouvernement Kobakhidze.

Une nouvelle série de manifestations post-électorales a lieu à la fin de l'année 2024 et au début de 2025.

Parlement de Géorgie
Le Parlement de Géorgie (en géorgien : საქართველოს პარლამენტი romanisé : Sakartvelos P'arlament'i) est l'organe législatif monocaméral de Géorgie. Il est composé de 150 membres élus pour quatre ans au suffrage universel selon un scrutin proportionnel plurinominal, avec listes fermées et un seuil électoral de 5 %.

La Constitution de la Géorgie donne au Parlement le pouvoir législatif central qui est limité par les Parlements des républiques autonomes d'Adjarie et d'Abkhazie.
Przecław (Słupca)
Przecław (prononciation : [ˈpʂɛt͡swaf]) est un village polonais de la gmina d'Ostrowite dans le powiat de Słupca de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud d'Ostrowite (siège de la gmina), à 15 kilomètres au nord-est de Słupca (siège du powiat) et à 78 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Słupca
Słupca (prononciation : [ˈswupt͡sa]) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Słupca.

Elle est située à environ 66 kilomètres à l'est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Słupca (bien qu'elle ne fasse pas partie de son territoire) et du powiat de Słupca.

Elle s'étend sur 10,3 km2 et comptait 13 901 habitants en 2016.
Film de cannibales
Le film de cannibales,,, (en anglais : Cannibal film ou Cannibal movie) est un genre cinématographique de « niche » du cinéma d'horreur gore, qui confine avec celui de l'aventure et de l'érotisme.

Ce genre de films d'exploitation a été réalisé principalement par des cinéastes italiens dans les années 1970 et 1980

Film érotique
Un film érotique, dit également film de charme, film porno soft ou film softporn, est un film à finalité érotique où la sexualité occupe une place centrale. Si la nudité est présente dans les films érotiques, les rapports sexuels y sont simulés ou présentés de façon que les organes génitaux ne soient pas visibles, ce qui représente leur principale différence par rapport aux films pornographiques.

Les films érotiques se rattachent à ce que l'on désigne sous le nom de « pornographie soft », tandis que les films pornographiques relèvent de la « pornographie hard ».

Certains films qui incluent des scènes érotiques jouent sur divers genres cinématographiques : thrillers érotiques, comédies érotiques, films d'amour…
Ascanie
L'Ascanie (Ascania) était une petite contrée de la Bithynie en Asie Mineure, située vers l'ouest, près de la pointe du Cianus sinus.

Elle contenait l'Ascanius lacus ou lac Ascanion, voisin de Nicée (aujourd'hui Iznik).
Mentionnée par Homère dans l'Iliade, dans le Catalogue des Troyens ; son nom viendrait, selon le linguiste Amaury Claret, de l'assyrien ashguzai qui signifie « scythe ».

Bithynie
La Bithynie (en grec ancien Βιθυνία / Bithunía) est une région historique de l'Asie mineure située sur la côte nord, entre le détroit du Bosphore, la Propontide, le Pont-Euxin, la Paphlagonie, et bornée au sud par la Galatie et la Phrygie.

Les villes principales de Bithynie sont Nicomédie et Nicée, qui se disputent le titre de capitale selon l'époque, ainsi qu'Héraclée du Pont (actuelle Karadeniz Ereğli), Pruse (actuelle Bursa) et Chalcédoine (actuelle Kadıköy).

Elle est actuellement située en Turquie.
Bonconte Ier de Montefeltro
Bonconte (Buonoconte) de Montefeltro (1165-1242), condottière gibelin, est la souche historiquement attestée de la famille italienne des Montefeltro, d'où est issue la première dynastie des ducs d'Urbino.

Condottiere
Apparu en Italie au Moyen Âge, un condottiere ou condottière (au pluriel condottieri ; condottieres, condottières en français ; de l'italien condotta, contrat de louage), ou capitano di ventura, est un chef d'armée de mercenaires. Il est de fait le chef de compagnies d'hommes d'armes.
Musée scientifique
Les musées scientifiques sont des musées consacrés principalement aux sciences et aux techniques, à distinguer des muséums plus particulièrement consacrés à l'histoire naturelle. Historiquement, ils présentent des collections fixes d'œuvres ou d'objets liés à la géologie ou encore à l'industrie. La tendance actuelle des musées modernes est d'élargir les sujets et de proposer de nombreuses expériences didactiques ou interactives. La plupart de ces centres modernes sont des lieux de découvertes dans lesquels la technologie prend une place de plus en plus grande.

Musée de la Science (Boston)
Le musée de la Science (Museum of Science en anglais) se trouve dans la ville de Boston (Massachusetts), dans le Nord-Est des États-Unis. Il propose différentes expositions en relation avec la physique, la chimie ou la biologie. Les visiteurs peuvent accéder à un planétarium.
NGC 6035
NGC 6035 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation d'Hercule. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 844 ± 6 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 71,5 ± 5,0 Mpc (∼233 millions d'al). NGC 6035 a été découverte par l'astronome français Édouard Stephan en 1880.

La classe de luminosité de NGC 6035 est III et elle présente une large raie HI.

À ce jour, une mesure non basée sur le décalage vers le rouge (redshift) donne une distance d'environ 35,100 Mpc (∼114 millions d'al). Cette valeur est loin à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble.

NGC 6035 est un membre du superamas d'Hercule.

Hercule (constellation)
Hercules

Hercule est une vaste constellation de l'hémisphère nord, la cinquième plus grande de la voûte céleste. L'apex solaire, la direction du mouvement propre du Soleil à travers l'espace interstellaire, est près de la constellation d'Hercule.
Alexandre Kovalevski
Alexandre Onoufrievitch Kovalevski (en russe : Александр Онуфриевич Ковалевский) est un biologiste russe, né le 7 novembre 1840 à Dunabourg et mort le 9 novembre 1901 à Saint-Pétersbourg.

Il étudie la médecine à l’université de Heidelberg et enseigne à l'université de Saint-Pétersbourg. Ce spécialiste de l’embryologie démontre que tous les animaux connaissent une période de gastrulation.

Il démontre aussi que les Tuniciers sont des Chordés. Ses travaux suscitent de nombreux développements notamment par Édouard van Beneden et de son école, d'Alfred Giard et de Henri de Lacaze-Duthiers. En 1867, il montre que le développement des Ascidies rappelle celui des Céphalocordés.

Son frère est le paléontologue Vladimir Kovalevski, et sa belle-sœur est la mathématicienne Sofia Kovalevskaïa.

Henri de Lacaze-Duthiers
Félix Joseph Henri de Lacaze-Duthiers est un anatomiste, un marin, biologiste et un zoologiste français, né le 15 mai 1821 à Montpezat (Lot-et-Garonne) et mort le 21 juillet 1901 au château de Las Fonts à Alles-sur-Dordogne (Dordogne).
Largeur arborescente
En théorie des graphes et en informatique théorique, la largeur arborescente ou largeur d'arbre d'un graphe (treewidth en anglais) est un nombre qui, intuitivement,  mesure s'il est proche d'un arbre. Elle peut être définie de plusieurs manières[Lesquelles ?], notamment en utilisant la décomposition arborescente.

Souvent, un problème algorithmique facile sur les arbres est en fait facile pour les graphes qui ressemblent à des arbres. Ainsi, ce paramètre est souvent utilisé en algorithmique de graphes, notamment pour les schémas d'approximation polynomiaux et complexité paramétrée. Dans beaucoup d'applications, les graphes ont des largeurs arborescentes petites[réf. nécessaire], comme les réseaux sociaux.

Clique (théorie des graphes)
Une clique d'un graphe non orienté est, en théorie des graphes, un sous-ensemble des sommets de ce graphe dont le sous-graphe induit est complet, c'est-à-dire que deux sommets quelconques de la clique sont toujours adjacents.

Une clique maximum d'un graphe est une clique dont le cardinal est le plus grand (c'est-à-dire qu'elle possède le plus grand nombre de sommets). Le cardinal d'une telle clique maximum est une caractéristique du graphe, appelée nombre de clique, et que l'on peut relier à son nombre chromatique. Le problème de la clique maximum, la recherche de l'une des cliques maximum pour un graphe (fini) donné, est un problème NP-difficile.
Bonson (Alpes-Maritimes)
Bonson est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont appelés les Bonsonnois.
En niçois (Georges Castellana), son nom s'écrit Bounsoun ou Bonson (selon la norme classique) est ses habitants sont appelés lu Bounsounenc ou lu Bounsoulenc, ou lu Bonsounencs, lu Bonsolencs

Métropole Nice Côte d'Azur
La métropole Nice Côte d’Azur est une structure intercommunale française, située dans le département des Alpes-Maritimes et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur, autour de la ville de Nice. Elle a été mise en place le 31 décembre 2011 et résulte de la fusion de la communauté urbaine Nice Côte d'Azur (NCA) avec trois communautés de communes des Alpes-Maritimes. Elle regroupe 51 communes et 574 287 habitants (2023), sur un territoire de 1 479,70 km2. Les communes concernées partagent un certain nombre de compétences.

Il s'agit de la première métropole fondée en France. Son siège est situé à Nice. Mais il ne s'agit pas d'une véritable zone urbaine, puisque 80 % environ de son territoire est constitué de zones rurales ou montagnardes naturelles (forêts, alpages, haute montagne…).
Paroisses de la Dominique
La Dominique est constituée de 10 paroisses :

Saint-Andrew (villes : Vieille Case, Calibishie, Wesley et Marigot), au nord-est,

Saint-David (villes : Salibia et Castle Bruce), à l'est,

Saint-George (villes : Laudat et Roseau), au sud-ouest,

Saint-John (villes : Portsmouth et Glanvillia), au nord-ouest,

Saint-Joseph (villes : Morne Raquette, Salisbury et Saint Joseph), à l'ouest,

Saint-Luke (ville : Pointe Michel), au sud-ouest,

Saint-Mark (ville : Soufrière), au sud-ouest,

Saint-Patrick (villes : La Plaine et Berekua), au sud-est,

Saint-Paul (villes : Pont Cassé, Canefield, Mahaut et Massacre), à l'ouest,

Saint-Peter (ville : Colihaut), au nord-ouest.

Portail de la Dominique

Saint-Patrick (Dominique)
Saint-Patrick est l'une des dix paroisses de la Dominique.

La plus importante communauté de la Paroisse est Grand Bay encore appelée Berekua, capitale culturelle du pays (2288 habitants), suivie de La Plaine (1288 habitants).

Portail de la Dominique
Sieraków (Lubusz)
Sieraków (prononciation : [ɕeˈrakuf]) est un village polonais de la gmina de Szprotawa dans le powiat de Żagań de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres au sud-est de Szprotawa (siège de la gmina), 25 kilomètres au sud-est de Żagań (siège du powiat) et 52 kilomètres au sud de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Szprotawa (gmina)
Szprotawa est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Żagań, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Szprotawa, qui se situe environ 14 kilomètres au sud-est de Żagań (siège de la powiat) et 42 kilomètres au sud de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

La gmina couvre une superficie de 232,31 km2 pour une population de 21 732 habitants en 2006 avec une population pour la ville de Szprotawa de 12 613 habitants et pour la partie rurale de 9 119 habitants.