hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sherburne
Sherburne, ville américaine située dans le comté de Chenango, dans l'État de New York.
Grès de Sherburne, formation géologique que l'on trouve à proximité.

Comté de Sherburne, situé dans l’État du Minnesota.

Sherburne, ville américaine du comté de Chenango, dans l'État de New York.

Sherburne, village du comté de Chenango dans l’État de New York.

Sherburne (village, New York)
Sherburne est un village situé dans le comté de Chenango, dans l'État de New York, aux États-Unis. En 2010, elle comptait une population de 1 367 habitants, estimée au 1er juillet 2016 à 1 307 habitants.
Le Temple de Shaolin
Le Monastère Shaolin ou Temple Shaolin (chinois : 少林寺 ; pinyin : shǎolín sì ; cantonais Jyutping : Siulam ji) est un temple bouddhiste, situé dans la province du Hebei, en Chine.

Son nom a été utilisé dans deux films :

Le Temple de Shaolin (1976, chinois : 少林寺 ; cantonais Jyutping : Siulam ji), réalisé par Chang Cheh, avec Ti Lung, Alexander Fu Sheng, David Chiang ;

Le Temple de Shaolin (1982, chinois : 少林寺 ; pinyin : shǎolín sì), réalisé par Yen Chang-hsin, avec Jet Li, Wang Jue, Sun Jian Kui.

Chang Cheh
Chang Cheh (en chinois : 張徹 ; pinyin : Zhāng Chè) est un réalisateur chinois hongkongais, né en 1923 à Hangzhou en Chine et mort le 22 juin 2002 à Hong Kong. Il fut l'un des principaux réalisateurs du studio Shaw Brothers.
Léopold Langlois
J. G. Léopold Langlois (2 octobre 1913 - 13 février 1996) est un avocat et homme politique fédéral du Québec.

Né à Sainte-Anne-des-Monts en Gaspésie, M. Langlois étudie en droit en se spécialisant surtout en droit maritime. Durant la Seconde Guerre mondiale, il sert dans la Marine royale du Canada en tant que Lieutenant de vaisseau. Simultanément, en 1940, il tente de devenir député libéral indépendant dans la circonscription de fédérale de Gaspé.

Élu député du Parti libéral de Gaspé en 1945, il est réélu en 1949 et en 1953. Il est défait en 1957. De 1951 à 1953, il est l'assistant parlementaire du ministre des Postes et de 1953 à 1957, assistant parlementaire du ministre des Transports.

Nommé au Sénat en 1966 sous recommandation de Lester B. Pearson, il représente la division de Grandville à titre de sénateur libéral jusqu'à son 75e anniversaire en 1988. Il y est entre autres leader adjoint du gouvernement de 1974 à 1979 et leader adjoint de l'Opposition officielle en 1979.

Élections fédérales canadiennes de 1945
L'élection fédérale canadienne de 1945 se déroule le 11 juin 1945 afin d'élire les députés de la vingtième législature à la Chambre des communes du Canada. Il s'agit de la vingtième élection générale depuis la confédération canadienne de 1867. Le gouvernement libéral de William Lyon Mackenzie King est réélu pour un troisième mandat consécutif, mais minoritaire.
Siège de Port-Royal (1710)
Le siège de Port-Royal (5-13 octobre 1710), aussi connu comme la conquête de l'Acadie, fut mené par le commandant Francis Nicholson, avec des soldats britanniques et des miliciens provinciaux de la Nouvelle-Angleterre contre la garnison acadienne et micmac sous le commandement de Daniel d'Auger de Subercase à Port-Royal. Après la défaite de la garnison, les Britanniques occupèrent le Fort Anne avec toutes les cérémonies d'une capture d'une grande forteresse européenne et renommèrent Port-Royal Annapolis Royal.

Le siège fut la troisième tentative de capturer la capitale de l'Acadie, ce qui entrainera des conséquences profondes durant les 50 années suivantes. Cette conquête fut un élément-clé dans les négociations de 1711–1713 pour l'Amérique du Nord. Ce fut la création d'une nouvelle colonie britannique, la Nouvelle-Écosse, ce qui eut des conséquences graves pour les Acadiens et les Micmacs, qui continuèrent à occuper l'Acadie.

Acadiens
Les Acadiens forment une ethnie vivant principalement en Amérique du Nord, dans les provinces canadiennes du Nouveau-Brunswick, de l'Île-du-Prince-Édouard, de la Nouvelle-Écosse (qui forment l'Acadie) et du Québec, ainsi que dans l'État américain du Maine. Les Cadiens forment un groupe ethnique en Louisiane qui compte les Acadiens comme ancêtres.

Les Acadiens sont en grande majorité francophones et catholiques. Ils sont descendants des premiers colons français établis en Acadie à l'époque de la Nouvelle-France, principalement au sud-est du Nouveau-Brunswick.

Durant la déportation des Acadiens de 1755, qui fut un nettoyage ethnique[réf. nécessaire], ces derniers furent déracinés de leurs terres par les Britanniques et déportés en Nouvelle-Angleterre ou au Royaume-Uni. Après cette déportation, des survivants retournèrent, parfois plusieurs décennies plus tard, en Acadie ou se fixèrent dans différentes régions du monde, comme en France, en Grande-Bretagne ou encore en Louisiane.
Chevallier et Laspalès
Chevallier et Laspalès est un duo d'humoristes français formé en 1981 par Philippe Chevallier et Régis Laspalès et dissous en 2016.

Ils sont notamment célèbres pour leur sketch Le train pour Pau (avec notamment la réplique « C'est vous qui voyez ! »), issu de leur spectacle comique C'est vous qui voyez ! (1992).

Le Dîner de cons
Le Dîner de cons est une pièce de théâtre française de Francis Veber créée le 18 septembre 1993 au théâtre des Variétés à Paris.

Elle a été adaptée au cinéma en 1998 sous le même titre et par le même auteur.
Paolo Macchiarini
Paolo Macchiarini, né le 22 août 1958 à Bâle (Suisse), est un spécialiste italien de la chirurgie thoracique, ancien chercheur en médecine régénérative. Il a été accusé d'homicides aggravés liés à des recherches scientifiques frauduleuses.

Considéré par les médias comme un pionnier dans le domaine de la greffe de trachée bioartificielle, il est accusé d'avoir pratiqué de l'expérimentation humaine sans avoir préalablement procédé à la recherche scientifique nécessaire, sur des personnes n'étant pas éligibles. Parmi ses chirurgies de trachée, sept des huit patients officiellement opérés sont morts, la plupart dans d'atroces circonstances. Le patient survivant a vu la greffe rapidement retirée.

Greffe de trachée
La greffe de trachée est une technique chirurgicale consistant à remplacer une trachée native par la trachée ou un autre organe d'un donneur décédé (allogreffe), ou par une trachée synthétique. L'intervention peut être réalisée en cas de sténose trachéale longue, de tumeur de la trachée ou de trachéomalacie. Il s'agit d'une technique en cours d'évaluation et aux résultats inconstants.
Civilité
La civilité ou savoir-vivre est un ensemble de règles de vie en communauté telles que le respect d'autrui, la politesse ou le respect

La civilité (représentant un titre de civilité) est aussi un mot qui peut se placer avant le nom propre d'une personne pour indiquer son sexe, sa position sociale, sa qualité ou sa fonction : « Monsieur », « Madame », « Mademoiselle », « Docteur », « Général », « Comte », « Ingénieur général », « Préfet », « Professeur », « Monseigneur », « Sœur », « Commissaire », etc. Les civilités peuvent se composer : « Monsieur l'Ingénieur général ». Faisant partie du nom propre, elle porte une majuscule. La civilité peut être utilisée seule et jouer le rôle d'un pronom : « J'ai vu Mademoiselle », « Le Général vous a convoqué ».

Communauté
Une communauté est un groupe humain dont les membres sont unis par un lien social.

En biologie une communauté représente un système au sein duquel des organismes vivants partagent un environnement commun et interagissent.

La notion de communauté est également un concept du droit qui désigne un groupe de personnes possédant et jouissant de façon indivise d'un patrimoine en commun. En France, s'oppose traditionnellement à celui de société et d'association qui reposent sur un pacte ou une convention volontairement formée par ses membres. Par extension, la communauté désigne uniquement les biens qui sont communs à plusieurs personnes.

Dans son usage politique actuel le plus courant, le mot communauté évoque des collectivités historiques ou culturelles. En France, le terme est souvent utilisé dans les débats sur les minorités ou le communautarisme, avec une connotation négative. Au Québec, l'expression de communauté culturelle est couramment utilisée sans connotation négative.
Division de Faisalabad
La division de Faisalabad (en ourdou : فیصل آباد ڈویژن) est une subdivision administrative du centre de la province du Pendjab au Pakistan. Elle compte près de 14,2 millions d'habitants en 2017, et sa capitale est Faisalabad.

Comme l'ensemble des divisions pakistanaises, la subdivision a été abrogée en 2000 avant d'être rétablie en 2008.

La division regroupe les districts suivant :

district de Chiniot

district de Faisalabad

district de Jhang

district de Toba Tek Singh

District de Faisalabad
Le district de Faisalabad (en ourdou : ضلع ٹوبہ ٹیک سنگھ) ou anciennement le district de Lyallpur est une subdivision administrative de la province du Pendjab au Pakistan. Créé en 1904 autour de sa capitale Faisalabad, les deux entités portaient le nom de Lyallpur avant 1979.

Le district compte près de huit millions d'habitants en 2017, soit le deuxième plus peuplé de la province. Sa capitale Faisalabad est par ailleurs la troisième plus grande ville du pays et un important centre industriel. La population parle essentiellement le pendjabi.
Amanite à voile jaune
Amanita flavoconia

L'Amanite à voile jaune (Amanita flavoconia) est une espèce de champignons, toxique, voire mortelle, du genre Amanita de la famille des Amanitaceae. Elle a un chapeau orangé avec, à l'état jeune, des taches ou des excroissances jaunes, un anneau jaune-orange et un pied allant du blanc à l'orange. Commune et répandue dans toute l'Amérique du Nord, Amanita flavoconia pousse sur le sol dans les forêts feuillues et mixtes, en particulier en association avec les pruches.

Amanitaceae
Amanitacées

Les Amanitaceae (en français Amanitacées) sont une famille de champignons basidiomycètes du clade II Pluteoïde de l'ordre des Agaricales. Dans le genre le plus important, l'espèce la plus connue est probablement Amanita muscaria, mais aussi Amanita phalloides qui passe pour une espèce des plus toxiques, quasi toujours mortelle. Le sporophore des amanitacées est lamellé, généralement ovoïde émergeant, ensuite convexe immature et enfin plus ou moins étalé. Les sporophores portent souvent, mais pas tous, une volve et/ou un anneau, plus ou moins tenaces. Les lames sont, sauf exception, blanches, rarement jaunes.
Yours, Mine and Ours
Yours, Mine and Ours est le titre original du film américain Les Tiens, les Miens, le Nôtre, réalisé par Melville Shavelson en 1968.

Yours, Mine and Ours est le titre original du film américain Une famille 2 en 1, réalisé par Raja Gosnell en 2005, remake du précédent.

Yours, Mine and Ours est un album des Pernice Brothers sorti en 2003.

Une famille 2 en 1
Une famille 2 en 1 ou Les Tiens, les Miens et les Nôtres au Québec (Yours, Mine and Ours) est un film américain réalisé par Raja Gosnell, sorti en 2005.

Il s'agit d'un remake du film de 1968 : Les tiens, les miens, le nôtre (Yours, Mine and Ours).
DOA: Dead or Alive
DOA: Dead or Alive, ou DOA : Mort ou Vif au Québec, est un film américano-germano-britannique réalisé par Corey Yuen et sorti en 2006.

Le film est une adaptation cinématographique de la série de jeux vidéo de combat Dead or Alive de Team Ninja et Tecmo. Il s'agit de la première et unique adaptation de la franchise au cinéma.

Lors de sa sortie, il reçoit un accueil majoritairement négatif de la critique et peine à rembourser son budget avec une performance médiocre au box-office, faisant de lui un « flop ».

Tecmo
Tecmo (テクモ株式会社) est une entreprise vidéoludique japonaise spécialisée dans le développement et l'édition, fondée en 1967. Localisé à Kudankita (en), Chiyoda, à Tokyo avec une filiale à Torrance en Californie, l'entreprise est axée dans les jeux vidéo de type survival horror,. L'entreprise est connue pour des séries de jeux vidéo notables telles que Ninja Gaiden, Dead or Alive, Monster Rancher, Rygar, Project Zero et Star Force (en).

En 2009, Tecmo fusionne avec Koei pour former la société Koei Tecmo Holdings. En avril 2010, Tecmo est dissoute et ses franchises vidéoludiques sont désormais distribuées par Koei Tecmo Games,. Tecmo est également le nom d'une société de développement vidéoludique établie en mars 2010, mais par la suite fusionnée à Koei Tecmo Games en avril 2011.
NBA 2K21
NBA 2K21 est un jeu vidéo de simulation de basket-ball développé par Visual Concepts et édité par 2K Sports, basé sur la National Basketball Association (NBA). C'est le 22e jeu vidéo de la franchise NBA 2K et le successeur de NBA 2K20. Le jeu est sorti le 4 septembre 2020 sur PlayStation 4, Google Stadia, Nintendo Switch, Xbox One, Microsoft Windows, et le 10 novembre sur PlayStation 5 et Xbox Series.

Pop Smoke
Pop Smoke, de son vrai nom Bashar Barakah Jackson (né le 20 juillet 1999 à Brooklyn (New York) et mort assassiné le 19 février 2020 à Los Angeles), est un rappeur et auteur-compositeur-interprète américain. La carrière de Pop Smoke décolle avec la sortie de son single Welcome to the Party (en) extrait de sa première mixtape intitulée Meet the Woo sortie le 26 juillet 2019. Sa deuxième mixtape Meet the Woo 2 sort, quant à elle, sept mois plus tard le 7 février 2020.

Pop Smoke est tué à l'âge de 20 ans après avoir reçu plusieurs balles lors d'une attaque à main armée à son domicile. Son premier album posthume, Shoot for the Stars, Aim for the Moon, sort en 2020, son second album posthume, Faith (en), sort en 2021, un an et cinq mois après sa mort.
Gobetas
Le Gobetas est un cargo espagnol qui a sombré le 2 novembre 1918 en rade de Brest à la suite d'un abordage. L'épave repose à environ 20 m de profondeur. L'étrave est à l'ouest. Le bâtiment est couché sur tribord. Sa position est la suivante : 48° 20′ 35,7439″ N, 4° 31′ 16,4569″ O

Rade de Brest
La rade de Brest est une grande baie de 180 km2 située dans le Finistère en Bretagne (France). Elle est reliée à l'océan Atlantique, nommé ici la mer d'Iroise, par un passage de 1,8 km de large appelé le goulet de Brest.

Ce très grand plan d'eau est navigable toute l'année.
Don't Ever Change (chanson)
Don't Ever Change est une chanson populaire américaine écrite en 1961 par Gerry Goffin et Carole King. Elle est l'une de leurs moins connues, bien qu'une version par The Crickets ait atteint le top 5 au Royaume-Uni.

Gerry Goffin
Gerry Goffin est un parolier américain, né le 11 février 1939 à Brooklyn, New York, et mort le 19 juin 2014 à Los Angeles.

Au cours des années 1960, il fait équipe avec la compositrice Carole King, qu'il a épousée en 1959. Ensemble, ils écrivent une cinquantaine de titres classés dans le Top 40 américain. Après leur divorce, le parolier travaille notamment avec Jack Keller, Barry Goldberg et Michael Masser (en). Carole King et Gerry Goffin sont introduits au Songwriters Hall of Fame en 1987 et au Rock and Roll Hall of Fame en 1990.
Mise
La mise ou roi est une variante pour un nombre de joueurs impair (trois ou cinq) du jass ou  chibre, jeu de cartes suisse se jouant avec un jeu de 36 cartes. On trouve aussi les appellations Bieter, Büter ou Steiger.

Jeu de cartes
L'expression jeu de cartes désigne à la fois :

l'ensemble matériel complet des cartes nécessaires pour pratiquer un jeu de société, par exemple un jeu de 32 ou 52 cartes (54 avec les jokers), un jeu de tarot ou un jeu de cartes italien.

le jeu de société lui-même, s'il utilise comme matériel exclusif, ou pratiquement exclusif, des cartes à jouer traditionnelles ou spécifiques à ce jeu.

Dans d'autres domaines, un jeu de cartes peut également désigner un ensemble de cartes géographiques ou un ensemble de cartes perforées pour le traitement mécanographique.
Corps expéditionnaire égyptien durant la deuxième guerre du Golfe
Le corps expéditionnaire égyptien envoyé fut déployé pendant la seconde guerre du golfe à la suite du sommet de la Ligue arabe au Caire du 10 août 1990 ou l'Irak est condamné pour son invasion du Koweït et ou la ligue approuve l'envoi de troupes arabes ainsi que le déploiement des forces américaines en Arabie.

Commandé par le Major General Salah Mohammed Attia Halabi, il fut déployé à partir du septembre 1990 par les forces armées égyptiennes dans le cadre de l'opération Bouclier du désert.

Ligue arabe
La Ligue arabe (en arabe : الجامعة العربية, Jāmiʿat al-ʿarabiyya), officiellement la Ligue des États arabes (en arabe : جامعة الدول العربية, Jāmiʿat ad-duwal al-ʿarabiyya), est une organisation régionale possédant le statut d’observateur auprès de l'Organisation des Nations unies (ONU). Elle est fondée le 22 mars 1945 au Caire par six États. En 2023, elle compte 22 États membres.

L'organisation de la Ligue arabe repose sur quatre organismes principaux : le sommet des chefs d'État, le Conseil des ministres, les comités permanents et le Secrétariat général dirigé par Ahmed Aboul Gheit depuis 2016. De plus, divers organismes ont été créés en application de traités qui complètent le pacte de 1945 et plusieurs agences spécialisées travaillent en étroite collaboration avec elle.
William Beutenmüller
William Beutenmüller est un  entomologiste américain, né le 31 mars 1864 à Hoboken dans le New Jersey et mort le 24 avril 1934 à Tenafly.

Il est le conservateur du département d’entomologie au sein de l’American Museum of Natural History de 1889 à 1910.

Hoboken (New Jersey)
Hoboken est une ville très densément peuplée de l'État du New Jersey, aux États-Unis, située à proximité de la ville de New York. Au recensement en 2020, la population de la ville s'élevait à 60 419 habitants.
Ilona Koutny
Ilona Koutny (née le 1er mars 1953 à Budapest) est docteur en linguistique et espérantiste hongroise. Mariée à Zbigniew Galor, elle vit actuellement en Pologne, où elle guidait les études en interlinguistique à l’université Adam-Mickiewicz de Poznań. Cette dernière activité lui a valu d’être récompensée du titre d’espérantiste de l'année 2008, le prix Grabowski et le "diplomo de elstara agado" de UEA. Elle était membre de l’Académie d'espéranto.

Elle s'est longtemps occupée de linguistique computationnelle (elle a participé au projet de traduction de langues distribuée, de la synthèse de la parole et de CALL). Koutny a écrit de nombreuses études en linguistique, entre autres sur les relations entre la langue et la culture, la communication interculturelle, les problèmes lexicographiques. Elle est rédactrice en chef du dictionnaire hongrois-espéranto "Hungara-Esperanta Meza Vortaro" (1996) et de plusieurs dictionnaires thématiques, ainsi que d'une revue linguistique.

Espérantiste de l'année
Chaque année depuis 1998, la revue La Ondo de Esperanto, décerne en accord avec un jury international le titre honorifique d’Espérantiste de l'année (en espéranto : Esperantisto de la Jaro), qui récompense l'action du titulaire en faveur de la langue internationale espéranto. Le titre est attribué en fin d’année pour les actions menées au cours de l’année.
Fortifications de Brest
Les fortifications de Brest comportent :

XIVe, XVe et XVIe siècles

Château de Brest

Vauban

Enceinte urbaine

Fort, Quelern

Fort du Dellec

Batteries, Camaret

Tour dorée, Camaret

Fort du Mengant

XVIIIe siècle

Fort du Questel

Fort Montbarey

Fort du Petit Minou

Fort de Bertheaume

Fort de Portzic

Haxo

Fort du Stiff

Pointe des Espagnols

Fort Robert

Îlot des Capucins

Fort, Camaret

Séré de Rivières

Fort de Crozon

Fort de Landaoudec

Fort de Berthaume

Fort de Toulbroc'h

Portail de l’histoire militaire

Portail de Brest et de sa région

Fort du Dellec
Le fort du Dellec est situé sur la commune de Plouzané. Il a été édifié par Vauban au XVIIe siècle et était constitué par des remparts entourés de douves profondes et comprenait une batterie de 47 à tir rapide, en collaboration avec les batteries de la côte de Cornouaille au sud sur la presqu'île de Crozon. Le fort du Dellec a été remanié plusieurs fois après : rajouts de casemates et de soutes à munitions.

Il conserve aussi des structures de l'occupation allemande durant la Seconde Guerre mondiale avec la présence de blockhaus typiques du mur de l'Atlantique.

Le fort du Dellec fut un des nombreux éléments de défense de la rade de Brest. Ouvert au public, il est devenu un espace culturel et de loisirs en plein air. Les belvédères, accessibles au public, permettent d'assister au passage des nombreux navires dans le goulet de Brest.
Tétralemme
En philosophie et en logique, un tétralemme est l'ensemble des quatre valeurs de vérité possibles pour une proposition.

Les deux premières valeurs d'un tétralemme sont « vraie » et « fausse » (« existe » et « n'existe pas » pour une entité). Les deux autres diffèrent selon le contexte culturel (occidental ou oriental).

Tétralemme (philosophies orientales)
Le tétralemme définit, dans le cadre des philosophies orientales, quatre possibilités de vérité pour une proposition, dont les deux premières sont celles du dilemme. Il est alors un outil de la rhétorique, pour une dialectique « lysiologique »,, commune à l'Inde et la Chine puis au Japon, dépassant l'opposition des contraires en transcendant la raison. Les écoles Madhyamaka et Cittamatra du Mahayana diffèrent dans l'usage qu'elles en font.
Aire urbaine de Figeac
L'aire urbaine de Figeac est une aire urbaine française constituée autour de la ville de Figeac (Lot).

En 1999 elle comptait 20 communes, sa population faisait d'elle la 306e aire urbaine de France.

L’aire urbaine de Figeac a les mêmes limites que l’espace urbain de Figeac.

Capdenac-Gare
Capdenac-Gare est une commune française, située dans le département de l'Aveyron en région Occitanie. C'est la neuvième ville du département.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château de Saint-Julien d'Empare, inscrit en 1977.
Seohyeon (métro de Séoul)
Seohyeo (hangeul : 서현 ; hanja : 書峴) est une station de passage de la ligne Suin–Bundang du métro de Séoul. Elle est située au 601 Seongnam-daero, quartier Seohyeon-dong, dans l'arrondissement Bundang-gu de la ville Seongnam-si, sur le territoire de la province Gyeonggi-do, au sud-est de Séoul, en Corée du Sud.

Ouverte en 1994, la station est desservie par les rames omnibus qui circulent sur la ligne Suin–Bundang.

Gyeonggi
Le Gyeonggi (hangeul : 경기도, Gyeonggi-do, prononciation en coréen : /kjʌŋ.ɡi.do/) est la province la plus peuplée de Corée du Sud. Sa capitale est Suwon. Son nom signifie « province des environs de la capitale », en effet son territoire entoure celui de la capitale nationale Séoul.
Alice et le Robot
Alice et le Robot (titre original : The Crooked Banister, littéralement : La Rampe d'escalier courbe) est le quarante-huitième roman de la série américaine Alice (Nancy Drew en VO) écrit par Caroline Quine, nom de plume collectif de plusieurs auteurs. L'auteur de ce roman est Harriet Adams.

Aux États-Unis, le roman a été publié pour la première fois en 1971 par Grosset & Dunlap, New York. En France, il est paru pour la première fois en 1974 chez Hachette Jeunesse dans la collection « Bibliothèque verte ». Il n'a plus été réédité en France depuis 1998.

Avoué (France)
En France, un avoué était un juriste, officier ministériel et un auxiliaire de justice chargé de la représentation (fait d'accomplir des actes de procédures au nom et pour le compte du client, aussi appelé « postulation ») des parties auprès des cours d'appel.

En vertu de la loi du 25 janvier 2011 portant réforme de la représentation devant les cours d'appel, la profession d'avoué a disparu le 1er janvier 2012.
Bourg de Hongshilin
Le bourg de Hongshilin (chinois : 红石林镇 ; pinyin : Hóngshílín zhèn) est un bourg-canton du xian de Guzhang, dans la préfecture autonome tujia et miao de Xiangxi, à l'ouest de la province du Hunan, en République populaire de Chine.

On y trouve le géoparc national de la forêt de pierres rouges (红石林, Hóngshílín), qui a donné son nom au bourg-canton.

Canton (division administrative de Chine)
Un canton (chinois simplifié : 乡 ; chinois traditionnel : 鄉 ; pinyin : xiāng) est une division administrative en République populaire de Chine et République de Chine (Taïwan).

Le bourg-canton (chinois simplifié : 乡镇 ; chinois traditionnel : 鄉鎮 ; pinyin : xiāngzhèn) est un statut équivalent.