hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Résolution 430 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 430 du Conseil de sécurité des Nations unies fut adoptée le 16 juin 1978. Le Conseil a pris en notre un rapport du Secrétaire général selon lequel, en raison des circonstances actuelles, la présence de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre continuerait d'être essentielle pour un règlement pacifique. Le Conseil a fait part de ses préoccupations concernant les actions susceptibles de faire monter les tensions et a demandé au Secrétaire général de faire un rapport à nouveau avant le 30 novembre 1978 pour suivre la mise en œuvre de la résolution.

Le Conseil a réaffirmé ses résolutions antérieures, y compris la résolution 365, s'est déclaré préoccupé par la situation, a exhorté les parties concernées à œuvrer ensemble à la paix et a une nouvelle fois prolongé le stationnement de la Force à Chypre, jusqu'au 15 décembre 1978.

La résolution a été adoptée par 14 voix contre zéro, la Chine n'a pas participé au vote.

Résolution 365 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 365 du Conseil de sécurité des Nations unies fut adoptée le 13 décembre 1974. Après avoir reçu la résolution 2312 de l'Assemblée générale (qui traitait de la question chypriote) et ayant noté avec satisfaction son adoption à l'unanimité, le Conseil a approuvé la résolution de l'Assemblée générale et exhorte les parties concernées à l'appliquer dès que possible, demandant également au secrétaire général de lui faire un rapport sur les progrès de la mise en œuvre de la présente résolution.

Aucun détail sur le vote n'a été donné, la résolution a été adoptée « par consensus ».
Îles Heiberg
Les îles Heiberg sont quatre petites îles couvertes par la toundra, situées dans le détroit de Vilkitski (mer de Kara), entre la côte sibérienne et l'archipel de la terre du Nord, à environ 35 à 45 kilomètres du continent.

Elles ont été baptisées par l'explorateur norvégien Fridtjof Nansen, d'après Axel Heiberg, directeur financier de la brasserie Ringnes, principal financeur de l'expédition Fram dans l'Arctique à la fin du XIXe siècle.

Une station météorologique soviétique, aujourd'hui abandonnée, y fut installée en 1940.

Portail de la Sibérie

Portail du monde insulaire

Portail de l’Arctique

Terre du Nord
La terre du Nord (ou Zemble du Nord), en russe : Северная Земля, Severnaïa Zemlia, est un archipel russe des mers de Kara et des Laptev, situé à environ 55 kilomètres au large de la péninsule sibérienne de Taïmyr. Le cap Arctique, tout au nord de l'île Komsomolets, est le seul point de l'archipel bordant l'océan Arctique. La terre du Nord ne fut répertoriée qu'en 1913 et cartographiée en 1933, étant ainsi le dernier archipel au monde à être découvert. L'archipel, inhabité à l'exception d'une base arctique, est rattaché au kraï de Krasnoïarsk.
Xihuitl, le bleu éternel
Xihuilt, le bleu éternel est le nom d'une exposition qui s'est tenue du 18 mars au 3 juillet 2011 dans la salle F. Reichenbach du MAAOA de Marseille, ainsi que du catalogue de l'exposition rédigé sous la direction de Marianne Pourtal Sourrieu et d'un film documentaire éponymes, sur un crâne humain décoré d'une mosaïque de turquoises, provenant du Mexique, qui serait d'origine mixtèque.

Mixtèques
Les Mixtèques (prononcé « Michtèques », en espagnol Mixtecos) constituent un peuple indigène de Mésoamérique dont les descendants habitent toujours les États de Oaxaca, de Guerrero et de Puebla. Cette aire culturelle, dont l'unité est linguistique, est connue sous le nom de La Mixteca.

L'ethnonyme « mixtèque » (mixteco en espagnol) provient du mot nahuatl Mixtecapan signifiant « territoire du peuple des nuages ».

Les Mixtèques se désignent eux-mêmes sous le nom de ñuu savi, ñuu djau, ñuu davi, naa savi, etc., suivant la variante locale de leur langue, le sa'an davi, da'an davi ou le tu'un savi ; dans son histoire des Mixtèques, Kevin Terraciano utilise le terme Ñudzahui, qu'il traduit par « peuple du pays de la pluie ».

Les langues mixtèques représentent une branche importante de la famille des langues oto-mangues, comme celle de leurs voisins Zapotèques.
RNLB Jesse Lumb
Le RNLB Jesse Lumb (ON 822) est un ancien Lifeboat de la RNLI (Royal National Lifeboat Institution) de la classe Watson (en). Il est l'un des plus célèbres canots de sauvetages et a servi à la Bembridge Lifeboat Station (en) sur l'Île de Wight de 1939 à 1970.
Son port d'attache actuel est au Imperial War Museum de Duxford depuis 1980.
Il est enregistré comme bateau du patrimoine maritime du Royaume-Uni par le National Historic Ships UK  en août 1999 et au registre de la National Historic Fleet.

Imperial War Museum Duxford
L’Imperial War Museum Duxford ou IWM Duxford est une branche de l'Imperial War Museum située près de Duxford, dans le Cambridgeshire, en Angleterre.

Plus grand musée de l'aviation au Royaume-Uni, il expose notamment une collection d'avions britanniques et américains.

Le musée est organisé en six hangars thématiques dédiés à l'aviation, plus un reproduisant une salle de contrôle utilisée pour guider la chasse britannique contre les vagues de bombardiers allemands. Un huitième hangar contient un musée consacré aux véhicules terrestres.

Y sont restaurés et entretenus en état de vol un grand nombre d'avions, certains étant disponibles pour de courts vols touristiques (DH.89 Dragon Rapide, DH.82 Tiger Moth, T-6 Harvard, Supermarine Spitfire biplace).

Une scène du film Wonder Woman 1984 (2020) y est tournée.
Palais de granit
Le Palais de granit (en russe : Гранитный дворец) est l'ancien bâtiment principal de l'entreprise Hackman et Co à Vyborg, en fédération de Russie, édifié en 1907-1908 suivant le projet des architectes finlandais Uno Ullberg et Axel Gyldén (fi) dans le style romantique national et Art nouveau. Le bâtiment, devenu l'un des plus connus de la ville, a été endommagé pendant la guerre finno-soviétique (1939-1940) et la guerre de Continuation (1941-1944), puis a été rénové dans les années d'après-guerre en modifiant le plan du projet initial. Le bâtiment se trouve à l'angle de deux rues : la rue Severnyi Val no 5 et la rue Podgornaïa no 14.

Style romantique national
Le style romantique national, appelé aussi Modern style nordique, est un style architectural des pays nordiques et de la région de Saint-Pétersbourg, manifestation de la mouvance nationaliste romantique du XIXe et XXe siècles.
Nova 9: Return of Gir Draxon
Nova 9: The Return of Gir Draxon est un jeu vidéo de simulation de char d’assaut développé par Dynamix et publié par Sierra On-Line en 1991 sur Amiga et PC. Le jeu fait suite à Stellar 7 (1983) et à Arcticfox (1986). Comme ses prédécesseurs, le jeu se déroule dans un univers de science-fiction et met le joueur aux commandes d’un char d’assaut futuriste. À sa sortie, le jeu est bien accueilli par les magazines Computer Gaming World, qui salue ses graphismes et sa difficulté, et Dragon Magazine, qui lui attribue un score de 4.5 sur 5,.

Dragon Magazine
Dragon Magazine est l'une des deux revues officielles du jeu de rôle Donjons et Dragons, l'autre étant Dungeon. Fondée en 1976 aux États-Unis, une édition française a également été publiée dès 1991. Depuis 2007, Dragon Magazine n'est publiée qu'en support numérique sur Internet.

Plutôt orienté heroic fantasy le magazine parle aussi de science-fiction mais aussi de diverses mythologies.
Maître d'Édouard IV
Le Maître d'Édouard IV désigne par convention un enlumineur actif entre 1470 et 1500 à Bruges. Il doit son nom à plusieurs manuscrits peints pour le roi Édouard IV d'Angleterre auquel il a contribué. Enlumineur prolifique, plusieurs dizaines de manuscrits lui sont attribués au total. Il a été proposé de l'identifier soit à un assistant de Willem Vrelant, soit au frère de Loyset Liédet, Huchon.

Bible historiale
La Bible historiale est l'une des premières traductions en prose et en français de la Bible ; elle fut réalisée par Guyart des Moulins entre 1292 et 1295. C'est la traduction de passages significatifs de la Vulgate latine de saint Jérôme, accompagnée d'extraits de l'Historia Scholastica de Pierre le Mangeur (vers 1178), et d'un commentaire historique qui résume et interprète des épisodes des livres historiques de la Bible et les situe chronologiquement par rapport aux événements de l'Histoire païenne et de la mythologie. Le présent article illustre le thème plus général concernant les traductions de la Bible au Moyen Âge.
Uranus
Dans la mythologie romaine, Uranus est le dieu du Ciel correspondant à Ouranos (dieux grecs) dans la mythologie grecque ;

En astronomie, Uranus est la septième planète du Système solaire, dénommée ainsi en référence au dieu sus-nommé ;

Uranus est un roman de Marcel Aymé, écrit en 1948 ;

Uranus est un film français de Claude Berri sorti en 1990, adaptation du roman du même nom de Marcel Aymé ;

Opération Uranus est le nom donné à la contre-offensive soviétique dans la bataille de Stalingrad ;

Uranus est un single du groupe Shellac sorti en 1993 ;

Uranus était le cheval du baron Takeichi Nishi, vainqueur des Jeux olympiques d'été de 1932 à Los Angeles en équitation.

Takeichi Nishi
Le baron Takeichi Nishi (西 竹一, Nishi Takeichi, 12 juillet 1902 - 22 mars 1945 (?)) était un officier de l'armée impériale japonaise, vainqueur des Jeux olympiques d'été de 1932 à Los Angeles en équitation. Il commandait les troupes blindées lors de la bataille d'Iwo Jima, où il fut tué au combat.
Virus de Naples
Phlebovirus napoliense

Phlebovirus napoliense, connu sous le nom vernaculaire de virus de Naples ou de virus de la fièvre à phlébotomes de Naples dans les pays francophones (ancienne nomenclature officielle Naples phlebovirus), est un virus à ARN enveloppé et une espèce antigénique du genre Phlebovirus dans la famille Phenuiviridae de l'ordre Hareavirales.

Phlebotominae
Les Phlebotominae, ou phlébotomes, sont une sous-famille d'insectes de l’ordre des diptères, du sous-ordre des nématocères, de la super-famille des Psychodoidea (Lameere, 1936) et de la famille des Psychodidae.

Ce sont de tout petits insectes hématophages, qui peuvent être vecteurs de pathogènes de la santé humaine (bartonellose, arbovirose, leishmaniose) des genres Leishmania, Bartonella, Phlebovirus et Vesiculovirus.
Saison 1986-1987 du Stade Malherbe Caen
En 1986-1987, le Stade Malherbe de Caen évolue en deuxième division pour la troisième saison consécutive.

Les Caennais de Mankowski, qui ne se cachent pas de viser une promotion rapide en première division, réalisent une saison pleine. Malgré l'efficacité de ses nouveaux attaquants Philippe Prieur et Éric Pécout et son invincibilité à domicile, le club est dominé par les Chamois niortais qui terminent en tête du groupe.

Qualifiés pour les barrages de promotion en deuxième division, les Caennais s'inclinent face à l'AS Cannes. Philippe Prieur est nommé joueur de l’année en Division 2 en 1987 par le magazine France Football. Mankowski est désigné meilleur entraîneur de division 2.

Association sportive de Cannes
L'Association sportive de Cannes est un club omnisports français basé à Cannes.

Le club est fondé le 4 août 1902 et propose alors des sections athlétisme, football et natation. Les couleurs du club sont le bleu et le noir avant de devenir rouge et blanc lors de la fusion avec le Club sportif de Cannes en 1905.
Christine Crozat
Christine Crozat (née en 1952) est une artiste franco-suisse. Elle pratique le dessin, l’estampe, le wall-paper, les installations, la sculpture et la vidéo avec Pierre Thomé.

Elle a fait ses études à l'École nationale supérieure des beaux-arts de Lyon. Son travail a été présenté entre autres au Musée d'Art contemporain de Lyon, au Musée des Beaux-arts, Caen, à la Cité de la céramique, Sèvres, au Musée Réattu, Arles. Une monographie sur son travail a été publiée en 2021,.

En 2007 elle est nommée chevalier des Arts et des Lettres.

Elle vit et travaille à Lyon et Paris.

Art vidéo
L’art vidéo naît, en tant qu'expression artistique, au début des années 1960, de la rencontre de plasticiens, d'ingénieurs et de responsables de chaînes de télé qui cherchent de nouvelles possibilités d'utilisation du médium vidéo.
Le Chat (bande dessinée)
Le Chat est une série de dessins humoristiques de presse et de bandes dessinées créée par Philippe Geluck le 22 mars 1983 dans un supplément du journal belge Le Soir qui met en scène le héros éponyme dans de nombreux gags. Vingt-quatre albums et six best-of sont sortis depuis sa création.

Caserne Major Géruzet
La caserne Major Géruzet (en néerlandais : Kazerne Majoor Géruzet) est une ancienne caserne militaire de l'armée belge située sur le boulevard Général Jacques à Etterbeek, dans la région de Bruxelles-Capitale.

Elle fait partie des bâtiments communément appelés les « casernes » et abrite aujourd'hui l'Académie Nationale de Police (ANPA) de la police belge.

Elle tient son nom du Major d'artillerie belge Ivan Albert Géruzet.
C160H Astarté
Le C160H Astarté est un avion de relais de communication dérivé du C160NG Transall. Son nom, Astarté, est l'acronyme d'« Avion STAtion Relais de Transmissions Exceptionnelles ». Construit à seulement quatre exemplaires, sa mission était de transmettre l'ordre d'engagement nucléaire aux forces stratégiques françaises.

Forces aériennes stratégiques
Les forces aériennes stratégiques (FAS) françaises sont créées le 14 janvier 1964 et sont chargées de l'emploi des armes nucléaires dans l'Armée de l'air et de l'espace française.

Elles sont l'une des trois composantes de la force de dissuasion nucléaire française avec la force océanique stratégique (FOST) qui met en œuvre les sous-marins nucléaires lanceurs d'engins (SNLE) et la force aéronavale nucléaire (FANU) qui sont chargées de l'emploi des armes nucléaires de la Marine nationale.
Yekaterina Volkova
Yekaterina Guennadievna Volkova (en russe : Екатерина Геннадьевна Волкова), née le 16 février 1978 à Jeleznogorsk, est une athlète russe spécialiste des courses de demi-fond (1 500 mètres et 3 000 mètres steeple).

Demi-fond
Les courses de demi-fond sont des épreuves d'athlétisme d'une distance comprise entre 800 et 3 000 mètres. Plus longues que les sprints et plus courtes que les courses de fond, ces courses sont représentées par le 800 mètres, le 1 500 mètres et le 3000 mètres steeple aux Jeux olympiques et aux championnats du monde d'athlétisme.
Janet Dailey
Janet Dailey, née le 21 mai 1944 à Storm Lake, Iowa, et morte le 14 décembre 2013 à Branson (Missouri), est une écrivaine américaine de romances. Elle est l'auteure d'une série de best-sellers classés sur la liste du New York Times, traduits dans dix-neuf langues et vendus autour de 300 millions d'exemplaires à travers le monde.

Harlequin Enterprises
Les éditions Harlequin sont une maison d'édition fondée en 1949 à Toronto au Canada et spécialisée dans les romans d'amour. Publiés dans plus de 110 pays et en 31 langues, les romans Harlequin se sont implantés en France en 1978.
Nikolaï Pavlov
Nikolaï Vladimirovitch Pavlov (en russe : Николай Владимирович Павлов) est un joueur ukrainien naturalisé russe de volley-ball né le 22 mai 1982 à Poltava (Ukraine, alors en URSS). Il mesure 1,96 m et joue attaquant. Il totalise 65 sélections en équipe de Russie après avoir été international ukrainien.

Coupe de la CEV masculine (2007-)
La Coupe de la CEV masculine est une compétition de clubs de volley-ball européen organisée par la Confédération européenne de volley-ball, réunissant les vainqueurs des coupes nationales. Elle est hiérarchiquement la seconde compétition européenne après la Ligue des champions de volley-ball masculin.
Douvoul
Douvoul est une localité du Cameroun située dans le département du Logone-et-Chari et la Région de l'Extrême-Nord, à la frontière avec le Nigeria. Elle fait partie de la commune de Waza et du canton de Waza rural.

Waza (ville)
Waza est une commune du Cameroun située dans la région de l'Extrême-Nord et le département du Logone-et-Chari, à proximité de la frontière avec le Nigeria. Cette commune est connue pour son parc national.
Piet Verhaert
Piet Verhaert, né à Anvers le 25 février 1852 et mort à Ostdunkerque le 4 août 1908 , est un artiste peintre et graveur belge. Il est connu pour ses scènes de genre, de paysages urbains, d'intérieurs, de personnages et de portraits. Il peint également des panneaux décoratifs.

Il est membre de plusieurs associations d'artistes d'avant-garde telles que Les XX et Les XIII, fondées en raison d'un mécontentement à l'égard des politiques de sélection conservatrices des Salons académiques officiels. Il est aussi professeur à l'Académie royale des beaux-arts d'Anvers.

Paysage urbain
Le paysage urbain est un paysage situé en ville, marqué par une anthropisation prononcée de l'environnement, mais peut également être fortement végétalisé dans certaines banlieues aisées peu denses, ou dans des parcs urbains.
George Stack
George Stack (né le 9 mai 1946 à Cork) est un ecclésiastique britannique de confession catholique romaine. Il est ordonné évêque en 2001. Il est d'abord auxiliaire de l'archevêque de Westminster, puis nommé à la tête de l'archidiocèse de Cardiff de 2011 à 2022.

Archidiocèse de Westminster
L'archidiocèse de Westminster (en latin : archidioecesis Vestmonasteriensis ; en anglais : archdiocese of Westminster) est une Église particulière de l'Église catholique au Royaume-Uni. Son siège est la cathédrale du Très-Précieux-Sang de Westminster à Londres. Depuis 2025, l'archevêque métropolitain de Westminster est Richard Moth.
KRO
La Katholieke Radio Omroep (« Radiodiffusion catholique »), abrégé en KRO, était une entreprise publique autonome à caractère culturel chargée du service public de la radio et de la télévision de langue néerlandaise pour la communauté catholique romaine.

Avec d'autres diffuseurs, l'AVRO et la NCRV, ils faisaient une partie de la « Société AKN », un groupe public de radiodiffuseurs chrétiens.

Le 1er janvier 2014, la KRO fusionne avec la NCRV pour devenir KRO-NCRV.

AVRO (association)
L’Algemene Vereniging Radio Omroep (« Association générale de radiodiffusion »), couramment abrégé en AVRO, était une association publique néerlandaise de production et de diffusion audiovisuelle. Elle opérait sous l'égide de la Nederlandse Publieke Omroep (Radiodiffusion publique des Pays-Bas) et fut la première à diffuser des émissions de radio aux Pays-Bas dans les années 1920.

Le 1er janvier 2014, l'AVRO a fusionné avec la TROS pour devenir AVROTROS. Depuis le 7 septembre 2014, tous les programmes existants de l'AVRO et la TROS diffusent également sous le nom « AVROTROS ».
Latyr Camara
Latyr Kamara (né le 30 mars 1919 à Saint-Louis, décédé dans la même ville le 8 septembre 2000), est un syndicaliste, un homme politique et un diplomate sénégalais qui fut ministre à la veille de l'indépendance.

Saint-Louis (Sénégal)
Saint-Louis (en wolof : Ndar), souvent appelée Saint-Louis-du-Sénégal, est une des plus grandes villes du Sénégal et, historiquement, l'une des plus importantes, comme en témoigne son inscription sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. C'était avec Gorée, Rufisque et Dakar une des quatre communes de plein exercice du Sénégal qui envoyaient un député à la Chambre française depuis le XIXe siècle. Ces quatre communes ne doivent pas être confondues avec les quatre vieilles colonies de pleine citoyenneté (Guadeloupe, Guyane, Martinique et La Réunion). Elle est menacée par la montée des eaux, et ce depuis son origine mais d'autant plus avec le changement climatique[réf. nécessaire].
Pioneertown (Californie)
Pioneertown est une zone non incorporée située dans le comté de San Bernardino en Californie, aux États-Unis.

Elle est située dans le Bassin de Morongo (en) dans le haut désert de San Bernardino. La ville historique a été constituée en 1946 et fait partie du comté de San Bernardino depuis la fin des années 1960. La route sinueuse, au nord-ouest en direction de Pioneertown, depuis Yucca Valley, a été désignée comme l'une des plus belles routes de Californie, et la zone est maintenant entourée de terres protégées par des intérêts privés et fédéraux.

San Bernardino (Californie)
San Bernardino est une ville de l'État de Californie, siège du comté de San Bernardino, aux États-Unis. En 2010, la population de la ville est de 209 924 habitants, ce qui en fait la 101e ville la plus peuplée des États-Unis.

Cependant, en raison de l'immigration illégale, le nombre est probablement sous-estimé d'environ 10 %. Plusieurs zones, particulièrement le nord du centre-ville, ont une densité qui dépasse la capacité d'habitation. Le centre-ville est aux prises avec des problèmes de rétention de population et de commerces.

Bien que le développement résidentiel rapide soit en train de transformer San Bernardino en une ville-dortoir, la ville demeure un carrefour industriel régional important. L'économie est notamment dominée par l'offre de services de transport et d'emplois dans le secteur tertiaire.
Rayon solaire
En astrophysique, le rayon solaire est l'unité de longueur conventionnellement utilisée pour exprimer la taille des étoiles. Elle est égale à la longueur du rayon du Soleil.

Le rayon solaire approximatif est noté R☉, notation composée de la lettre latine capitale R pour le rayon suivie, à droite et en indice, de ☉, symbole astronomique du Soleil.

Capitale et majuscule
Capitale et majuscule sont, en écriture manuscrite ou mécanique, typographique ou informatique, une forme de lettre de plus grande taille que la lettre courante, appelée « minuscule » ou « bas-de-casse », utilisée soit en initiale de mot, soit pour mettre en évidence des phrases ou des mots entiers.

En typographie, certains auteurs distinguent capitale et majuscule. Une capitale possède un glyphe (tracé d’une lettre) différent de celui d’une minuscule, un simple format. Une majuscule est un emplacement initial déterminé par les règles d’orthotypographie, qui se réalise la plupart du temps comme une capitale.
Norte chico du Chili
Le Norte Chico est en orange.

Le Norte chico du Chili est l'une des cinq régions naturelles, selon la division du pays réalisée en 1950 par la Corporation de Promotion de la Production (CORFO). Selon ce classement ses limites sont la rivière Copiapó au nord, et la rivière Aconcagua au sud. Il est bordé au nord par le Norte Grande (l'autre subzone de la Zone nord du Chili), à l'est par l'Argentine, à l'ouest par l'océan Pacifique et au sud par la Zone centrale du Chili. Il est formé par la partie centre sud de la Région d'Atacama, la Région de Coquimbo, et la zone au nord de la rivière Aconcagua dans la Région de Valparaíso. Ses principaux noyaux urbains sont l'agglomération La Serena-Coquimbo, Copiapó, Ovalle, San Felipe et Vallenar.

Vallenar
Vallenar est une ville et une commune du Chili, capitale de la province de Huasco, dans la Région d'Atacama. À 146 km de Copiapó et à 645 km au nord de Santiago, la ville de Vallenar est située à proximité du río Huasco.

La population de la ville s'élevait à 51 917 habitants selon le recensement de 2017.
Église du Cœur-Immaculé-de-Marie
Plusieurs églises sont nommées église du Cœur-Immaculé-de-Marie, en l'honneur du Cœur immaculé de Marie :

l'église du Cœur-Immaculé-de-Marie à Burmarrad, à Malte ;

l'église du Cœur-Immaculé-de-Marie à Kemerovo, en Russie ;

l'église du Cœur-Immaculé-de-Marie, plus connue sous le nom d’oratoire de Londres ;

l'église du Cœur-Immaculé-de-Marie à Paris, dans les 16e arrondissement, en France.

l'église du Cœur-Immaculé-de-Marie à Pittsburgh, en Pennsylvanie, aux États-Unis ;

l'église du Cœur-Immaculé-de-Marie à Suresnes, dans les Hauts-de-Seine, en France.

Oratoire de Brompton
L'Oratoire de Brompton, ou  parfois « Oratoire de Londres », de son nom complet église du Cœur-Immaculé-de-Marie, est une église catholique située à Londres, dans Brompton Road, South Kensington. Fondé en 1848 par Frederick William Faber, théologien anglican converti au catholicisme et reçu au sein de la congrégation de l'Oratoire, c'est un haut lieu de la vie catholique traditionnelle à Londres. Les messes sont célébrées en latin, principalement dans la forme ordinaire du rite romain (dite « messe de Paul VI »). Une messe est dite chaque jour dans la forme extraordinaire du même rite (dite « messe de saint Pie V », selon le missel de Jean XXIII). L'Oratoire est réputé pour la qualité liturgique des offices qui y sont célébrés.