hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
R.C. Pro-Am II
R.C. Pro-Am 2 est un jeu vidéo de course de voiture en vue aérienne isométrique développé par Rare et édité par Tradewest. Il est sorti sur NES en Amérique du Nord en décembre 1992 ainsi qu'en Europe le 23 septembre 1993. C'est le deuxième opus de la série R.C. Pro-Am.

Jeu vidéo de course
Un jeu vidéo de course est un genre de jeu vidéo dont le gameplay est basé sur le contrôle d'un véhicule, le plus souvent motorisé. Le but est généralement de progresser le plus rapidement possible d'un point à un autre pour gagner sur les autres ou sur le temps. Ce type de jeu met en exergue la notion de compétition et tire son intérêt des sensations de vitesse et de pilotage qu'il procure. Très populaire, le genre s'inspire souvent des sports mécaniques et notamment de la course automobile.
Księżopole-Jałmużny
Księżopole-Jałmużny (prononciation : [kɕɛ̃ʂˈopɔlɛ jau̯ˈmuʐnɨ]) est un village polonais de la gmina de Mokobody dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 21 kilomètres au nord-ouest de Siedlce (siège du powiat) et à 77 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement une population de 95 habitants en 2010.

Mokobody (gmina)
Mokobody est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Siedlce, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Mokobody, qui se situe environ 16 kilomètres au nord-ouest de Siedlce (siège de la powiat) et 75 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 119,17 km2 pour une population de 5 293 habitants en 2006.
Culture du Gabon
La culture du Gabon regroupe l'ensemble des pratiques culturelles du peuple gabonais, héritée de la culture traditionnelle des différentes ethnies qui la composent et de l’influence occidentale moderne. La population actuelle est estimée en 2022 à 2,34 millions de Gabonais (contre 1 million en 1995 et 500 000 en 1965).

Adouma (peuple)
Les Adouma (ou Aduma, Baduma, Douma, Duma) sont une population d'Afrique centrale vivant au sud-est du Gabon, principalement sur les rives sud du fleuve Ogooué, à proximité de Lastoursville, un ancien village adouma. 
Ils sont connus en tant qu'experts en canoës. Leurs traditions soutiennent qu'ils sont arrivés de l'est ou du sud-est, descendant le fleuve Sebe à l'Ogooué, puis aux rapides de Doumé. Ils fabriquaient des canoës en bois d'okoumé, et vendaient des esclaves aux Okandé, recevant en retour des produits européens tels que des pistolets et des tissus. La Société du Haut-Ogooué a établi une antenne à Lastoursville et a engagé les Adouma dans le commerce du caoutchouc, de l'ivoire, et du bois d'ébène.
Core (microarchitecture)
La microarchitecture Core est une microarchitecture x86 d'Intel, qui succède en 2006 aux architectures P6 et NetBurst.

Elle fut utilisée par tous les processeurs x86 produits par Intel à l'époque, depuis le processeur pour ordinateur portable jusqu'au processeur Xeon pour serveur, d'abord gravés en 65 nm puis en 45 nm.

Les processeurs de marque Core 2 utilisent exclusivement l'architecture Core.

Gravure (microfabrication)
La gravure (aussi appelée parfois par son nom anglophone, etching) est un procédé utilisé en microfabrication, qui consiste à retirer une ou plusieurs couches de matériaux à la surface d'un wafer. La gravure est une étape critique, extrêmement importante, lors de la fabrication d'éléments de microélectronique, chaque wafer pouvant subir de nombreuses étapes de gravure.
Créatifs culturels
Les créatifs culturels (en anglais américain « Cultural Creatives » dont le sens est plus proche de « créateurs de culture », traduction préférée par certains) sont un vaste groupe socio-culturel qui serait à la pointe du changement social, et qui a été mis en évidence par le sociologue américain Paul Ray et par la psychologue américaine Sherry Anderson.

Sous-culture
En sociologie contemporaine, en anthropologie et dans les études culturelles (Cultural Studies), une subculture — également appelée sous-culture — est une culture (revendiquée, cachée, souterraine) partagée par un groupe d'individus, se différenciant ainsi des cultures plus largement dominantes (dites improprement « mainstream ») auxquelles ils appartiennent.
Morownica
Morownica (prononciation : [mɔrɔvˈnit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Śmigiel dans le powiat de Kościan de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Śmigiel (siège de la gmina), à 17 kilomètres au sud-ouest de Kościan (siège du powiat) et à 56 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 450 habitants en 2006.

Śmigiel (gmina)
Śmigiel est une gmina mixte du powiat de Kościan, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Śmigiel, qui se situe environ 13 km au sud-ouest de Kościan et 52 km au sud*ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 189,77 km2 pour une population de 17 647 habitants en 2011.
Carlo Collodi
Carlo Lorenzini (Florence, 24 novembre 1826 - ibidem, 26 octobre 1890) est un journaliste et écrivain italien. Critique dramatique en complément de son métier de fonctionnaire affecté à la censure, il est l'auteur, sous le pseudonyme de Carlo Collodi, du chef-d'œuvre mondial de la littérature enfantine Les Aventures de Pinocchio.

Manufacture de Doccia
La Manufacture de Doccia, est la manufacture de porcelaine de Florence fondée en 1735 par le marquis Carlo Ginori sur une  localité près de Colonnata, commune de Sesto Fiorentino en Italie.

Elle est devenue fameuse dans le monde entier pour sa porcelaine dont la production est encore localisée à Sesto Fiorentino, malgré sa fusion avec le groupe milanais Augusto Richard, propriétaire d'autres entreprises en 1896, et devenue la Richard-Ginori, puis la Richard-Ginori 1735 Spa.

Le  Museo di Doccia  adjacent montre sa  nombreuse production et  y sont visibles celles issues des moules en cire de Massimiliano Soldani-Benzi, médailliste de Cosme III de Médicis.
Église Notre-Dame-de-l'Assomption de Stains
L'église Notre-Dame-de-l'Assomption située à Stains, en Seine-Saint-Denis, est un édifice religieux catholique dédié à l'Assomption de la Vierge Marie. Elle dépend du diocèse de Saint-Denis.

L'église est située précisément à l'angle de la rue Carnot et de la rue du Repos. C'est une station du chemin de Compostelle.

Diocèse de Saint-Denis
Le diocèse de Saint-Denis (en latin : Dioecesis Sancti Dionysii in Francia, « diocèse de Saint-Denis-en-France ») est un diocèse de l'Église catholique en France. Érigé le 9 octobre 1966, il couvre le département de la Seine-Saint-Denis et il est suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Paris. Son siège est à Saint-Denis. La cathédrale du diocèse est la basilique Saint-Denis, dédiée à Denis de Paris, saint patron du diocèse.

Depuis le 15 novembre 2024, l'évêque est Étienne Guillet.
Chemin de fer à vapeur Termonde - Puers
Le "Chemin de fer à vapeur Termonde-Puers" ou Dendermonde-Puurs (en néerlandais : Stoomtrein Dendermonde-Puurs - SDP) est une association active dans la préservation du patrimoine ferroviaire belge, au sens large. Elle exploite la ligne 52, qu'elle loue à Infrabel, le gestionnaire des lignes de chemin de fer belges.

L'acronyme BVS est également utilisé et fait référence à l'ancien nom de l'association : Belgische Vrienden van de Stoomlocomotief (ce qui signifie "Amis belges de la locomotive à vapeur").

Puurs
Puurs (orthographe officielle en français comme en néerlandais, parfois encore orthographié Puers en français,) est une ancienne commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province d'Anvers.

Le 1er janvier 2019, elle fusionne avec Saint-Amand pour donner la commune de Puers-Saint-Amand.
Tour radio de Hellisandur
La tour radio de Hellisandur est un émetteur grandes ondes de 412 mètres de hauteur. Elle est située à proximité d'Hellissandur, dans la péninsule de Snæfellsnes en Islande.

Avec sa hauteur de 412 m, cette tour est la plus haute structure d'Europe de l'Ouest (soit environ 100 m de plus que The Shard ou la tour Eiffel). Elle a été construite en 1963 par la United States Coast Guard pour le réseau de radionavigation Loran-C (GRD 7970). Après l'arrêt du réseau Loran-C dans les années 1990, le mât d'Hellisandur a été converti en émetteur grandes ondes pour la radio islandaise Ríkisútvarpið avec une fréquence de transmission de 189 kHz et une puissance de 300 kilowatts.

LORAN
Le LORAN (en anglais : Long Range Navigation) est un système de radionavigation utilisant les ondes d'émetteurs terrestres fixes pour établir une position.

La version actuelle[Depuis quand ?], le LORAN-C couvre une large partie de l'hémisphère Nord. Une version plus performante est en projet dans le même but (E-LORAN).
Fête réunionnaise de la liberté
La fête réunionnaise de la liberté est une fête célébrée à La Réunion pour commémorer la proclamation de l'abolition de l'esclavage par Sarda Garriga, gouverneur de l'île, le 20 décembre 1848 en application du décret du 27 avril 1848 pris par la IIe République française.

Souvent appelée fête cafre, ou fèt kaf en créole réunionnais, ou encore 20 désamb, elle a lieu tous les 20 décembre, et ce jour est férié dans le département d'outre-mer depuis la loi du 30 juin 1983, et son décret d'application du 23 novembre 1983,.

Joseph Napoléon Sébastien Sarda Garriga
Joseph Garriga  , né Joseph Napoléon Sébastien Sarda Garriga et dit Sarda-Garriga, fils de Gaudéric Sarda et de Marie Garriga, né le 13 décembre 1808 à Pézilla-la-Rivière (Pyrénées-Orientales) et mort le 8 septembre 1877 à Mesnil-sur-l'Estrée (Eure), était un administrateur colonial français.
Marvel Strike Force
Marvel Strike Force est un jeu de rôle au tour par tour sur mobile créé par FoxNext pour Android et iOS,,,. Le jeu a été lancé dans le monde entier le 28 mars 2018 et se déroule principalement dans l'univers Marvel.

Main (comics)
La Main (The Hand) est le nom d'une secte criminelle de fiction évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créée par le scénariste et dessinateur Frank Miller, elle apparaît pour la première fois dans le comic book Daredevil #168 en janvier 1981.

La Main est une organisation criminelle d'origine japonaise, versée dans l'art ninja et le mysticisme.
June Conquest
June Conquest, de son vrai nom Marlene Teasley, née à Chicago (Illinois, États-Unis), est une chanteuse américaine de soul et de rhythm and blues.

Le célèbre producteur Rick Hall lui donne sa chance en 1964 sur son label Fame avec un premier 45 tours simple comprenant « Almost Persuaded » et « Party Talk ».

En 1967, Curtis Mayfield produit son deuxième 45 tours simple composé de « Take Care » et « All I Need » pour le label Windy.

En 1968, un troisième 45 tours simple est publié chez Curtom Records avec « What's This See » et « No One Else ».

En 1969, Donny Hathaway fait ses débuts en duo avec June Conquest avec le 45 tours simple chez Curtom Records, composé de « I Thank You Baby », écrit et produit par Curtis Mayfield et Donny Hathaway.

Curtis Mayfield
Curtis Lee Mayfield, né le 3 juin 1942 à Chicago et mort le 26 décembre 1999 à Roswell en Géorgie, est un musicien, chanteur, auteur et compositeur de soul, de funk, de rhythm and blues, notamment connu pour la bande originale du film de blaxploitation Superfly.

Il fait tout d'abord partie du groupe The Impressions puis il se lance avec succès dans une carrière solo. Il est probablement le premier chanteur de la nouvelle vague afro-américaine à introduire des commentaires à caractère social dans ses chansons. Cette musique engagée devient très populaire pendant la période de difficultés sociales des années 1960 et 1970.
Pulmonata
Les pulmonés (Pulmonata ou Panpulmonata selon les classifications) sont un ordre de mollusques gastéropodes adapté principalement à la vie hors de l'eau, comprenant notamment la plupart des animaux communément appelés « escargots » et « limaces ».

Planorbidae
Les Planorbidae, aussi appelés planorbes, sont une famille de mollusques gastéropodes à coquille discoïde plate, faisant partie des escargots d'eau. Ils possèdent des poumons.

Comme la plupart des escargots d'eau douce, ils peuvent abriter une partie du cycle de plusieurs parasites, mais jouent un rôle important dans le réseau trophique des eaux douces : l'œuf, la larve ou l'adulte servent de nourriture à de nombreux oiseaux d'eau douce, mais peuvent aussi être mangés en Afrique par des larves de salamandres, ou des crabes d'eau douce et de nombreux poissons malacophages (47 espèces rien que dans le lac Victoria). Poll a aussi signalé en Amérique du Nord, des poissons Haplochromis malacophages, l'estomac parfois rempli de planorbes.
Mont Nasu
Le mont Nasu (那須岳, Nasu-dake), désigne, dans un sens large, un groupe de volcans du Japon : les monts Nasu, à cheval sur les deux préfectures de Fukushima et de Tochigi, sur l'île de Honshū. Dans un sens restreint, il s'agit d'un volcan du bourg de Nasu, au nord-est de la préfecture de Tochigi, aussi connu sous le nom de mont Chausu (茶臼岳, Chausu-dake). Le mont Sanbonyari, qui s'élève à l'altitude de 1 917 m, est le sommet le plus élevé des monts Nasu. Situé dans la partie nord-est du parc national de Nikkō, dans la région de Kantō, le mont Nasu est une des 100 montagnes célèbres du Japon.

Activité d'un volcan
L'activité d'un volcan est la classification de la fréquence éruptive d'un volcan en fonction de la date de sa dernière éruption et parfois de sa nature éruptive. Un volcan peut ainsi être qualifié d'éteint, d'endormi, d'actif ou en éruption. Les définitions de ces termes varient selon les organismes scientifiques ou les volcanologues.
Zwola Poduchowna
Zwola Poduchowna (prononciation : [ˈzvɔla pɔduˈxɔvna]) est un village polonais de la gmina de Miastków Kościelny dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 18 kilomètres à l'est de Garwolin (siège du powiat) et à 71 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une poopulation de 266 habitants.

Garwolin
Garwolin (prononciation : [ɡarˈvɔlʲin]) est une ville polonaise du powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Garwolin (bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina) et du powiat de Garwolin.

Elle se situe à environ 100 kilomètres au nord-ouest de Lublin et 62 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 22,08 km2 et comptait 16 710 habitants en 2009.
Fabien Lefèvre (kayak)
Fabien Lefèvre, né le 18 juin 1982 à Orléans, est un kayakiste français pratiquant le slalom, double champion du monde de Kayak monoplace (K-1) en 2002 et 2003, médaillé de bronze aux Jeux olympiques d'Athènes en 2004 et d'argent à ceux de Pékin en 2008 dans cette discipline. En 2013, il décide de poursuivre sa carrière en concourant pour les États-Unis où il part s'installer, et pour lesquels il remporte un troisième titre de champion du monde, cette fois en canoë monoplace (C1) le 20 septembre 2014 à Deep Creek dans son pays d'adoption.

Championnats du monde de slalom de canoë-kayak 2002
Les 27e championnats du monde de slalom en canoë-kayak de 2002 se sont tenus à Bourg-Saint-Maurice (France) du 21 au 25 août 2002, sous l'égide de la Fédération internationale de canoë. 264 sportifs provenant de 37 nations participent à la compétition.
Valencia Club de Fútbol Mestalla
Le Valencia Club de Fútbol Mestalla, anciennement appelé Valence CF B, est l'équipe filiale du Valence Club de Fútbol. Fondée en 1944 sous le nom de Club Deportivo Mestalla, elle évolue actuellement en Segunda División B, troisième échelon national.

De nombreux joueurs sont issus de l'équipe filiale tels que : Raúl Albiol, David Albelda, David Silva, Jordi Alba, Vicente Guaita, Juan Bernat, Paco Alcácer, Federico Cartabia, Isco, José Gayà, Carlos Soler, Toni Lato, Pedro López, Carles Gil ou encore Pablo Hernández et Lee Kang-in.

Ligues régionales d'Espagne
Les Ligues régionales espagnoles sont l'équivalent de la « D6 », « D7 », « D8 », « D9 » et « D10 » espagnole. Ce sont des championnats réunissant des clubs amateurs ou les réserves de clubs professionnels.
Felix Kirk Zollicoffer
Felix Kirk Zollicoffer (19 mai 1812 - 19 janvier 1862) est journaliste, membre du congrès des États-Unis du Tennessee au cours de trois mandats, officier de l'armée des États-Unis, et brigadier général confédéré au cours de la guerre de Sécession. Il commande la première invasion confédérée de l'est du Kentucky et est tué au combat lors de la bataille de Mill Springs. Zollicoffer fut le premier général confédéré à mourir sur le théâtre occidental.

Parti whig (États-Unis)
Le Parti whig (en anglais : Whig Party) est un ancien parti politique américain de droite libérale, créé durant l'hiver 1833-1834 pour s'opposer à la politique du président Andrew Jackson. Le nom de Whig est une référence à un parti politique homonyme libéral existant depuis le XVIIe siècle en Angleterre, opposé à un fort pouvoir royal.

Parmi les personnalités célèbres qui ont adhéré à un moment aux idées du Parti whig, on peut noter : Henry Clay, John Quincy Adams, William Henry Harrison, John Tyler, Horace Greeley, Abraham Lincoln et Zachary Taylor.
Justine Le Pottier
Justine Le Pottier, née à Saint-Malo le 5 mars 1983, est une actrice et scénariste française. Elle s'est fait connaître grâce à son rôle dans la série Le Visiteur du futur de François Descraques.

Depuis 2013, elle scénarise et joue dans plusieurs sketchs du collectif Golden Moustache dont elle est membre.

Le Golden Show
Le Golden Show est une émission de télévision française présentée par Davy Mourier et Monsieur Poulpe et réalisée par François Descraques. Elle est diffusée sur Ankama chaque dernier vendredi du mois et sur Nolife le lundi suivant depuis le 28 octobre 2011. Dans chaque épisode d'environ 25 minutes, sont présentés des sketchs avec la complicité de nombreux artistes. L'émission est arrêtée une première fois le 29 juin 2012 faute de financements (Ankama ayant décidé de couper leur apport financier) ; cependant, lors de l'émission Le Débat présentée par Marcus et diffusée le 4 février 2013 sur la chaîne Game One, Davy Mourier annonce la reprise de l'émission le 28 février 2013. La dernière diffusion a lieu le 31 juillet suivant.
Séries de divisions de la Ligue américaine de baseball 2000
Les Séries de divisions de la Ligue américaine de baseball 2000 représentent le premier tour des séries éliminatoires de la Ligue majeure de baseball en 2000.

Ce tour éliminatoire est constitué de deux séries jouées au meilleur de cinq parties par quatre clubs de la Ligue américaine de baseball, l'une des deux composantes des Ligues majeures de baseball.

Ces deux séries sont disputées du mardi 3 octobre au dimanche 8 octobre 2000. Pour se qualifier à la Série de championnat 2000 de la Ligue américaine, les Mariners de Seattle éliminent les White Sox de Chicago trois matchs à zéro et les Yankees de New York triomphent des Athletics d'Oakland trois matchs à deux.

Division Ouest de la Ligue américaine
La division Ouest de la Ligue américaine est l'une des 3 divisions de la Ligue américaine de baseball et l'une des 6 divisions de la Ligue majeure de baseball.

Elle est créée en 1969 en même temps que la division Est de la Ligue américaine. Avant cette date, la Ligue américaine était une ligue à 10 équipes, sans divisions. Après avoir compté 4 équipes de 1994 à 2012, la division Ouest est depuis 2013 formée de 5 clubs basés sur la côte Ouest des États-Unis et au Texas.

Les champions en titre actuels de la division Ouest de la Ligue américaine sont les Astros de Houston qui ont terminé au premier rang lors de la saison 2024
Final Burn Neo
Final Burn Neo (anciennement Final Burn Alpha) est un émulateur de jeu vidéo d'arcade basé sur l'émulateur Final Burn, qui émule différents systèmes tels que le MVS, le CPS1 et CPS2, le System 16, System 18, X Board, Y Board de Sega, et toute une liste de jeux Cave Toaplan, Taito, Psikyo, Kaneko, etc. Il fonctionne sous Windows mais est également porté sous Linux, OSX, Android etc.

MOS Technology 6510
Le MOS Technology 6510 est un microprocesseur 8 bits conçu en 1981 par MOS Technology Inc., la division de composants électroniques de la société Commodore. C'est une forme modifiée du très réussi MOS Technology 6502.
Ultim MACSF
Ex Sodebo Ultim',Actual Leader, Mieux, Adagio

Ultim MACSF, dénommé précédemment Sodebo Ultim', Actual leader, Mieux et Adagio, est un voilier trimaran destiné à la course au large lancé en 2014, reconstruit à partir d'éléments de Géronimo.

Transat Jacques-Vabre 2015
La Transat Jacques-Vabre 2015 est la douzième édition de la Transat Jacques-Vabre. Le départ a lieu le 25 octobre. Le parcours relie Le Havre à Itajaí (Brésil) soit 5 400 milles sans aucune marque ou passage obligé. La directrice de course est Sylvie Viant.
Sésostris
Sesostris

Sésostris est la forme grecque du nom de quatre pharaons des XIIe et XIIIe dynasties du Moyen Empire et de plusieurs dignitaires de la même époque. Le nom égyptien, Sénousert (ou Sénousret), signifie « celui de la déesse Ousert » (le nom la déesse Ousert est écrit en tête de son nom par antéposition honorifique). Il entrait dans la composition de la titulature royale en tant que nom de Sa-Rê ou nomen.

XIIe dynastie égyptienne
La XIIe dynastie est une lignée de rois à l'origine obscure mais qui courrait de l'extrême sud de l'Égypte, qui ont régné sur l'Égypte pendant le premier quart du IIe millénaire avant notre ère. Cette dynastie apparaît, à bien des égards, comme l'apogée du Moyen Empire, avec les règnes remarquables de Sésostris Ier, Sésostris III et Amenemhat III ; cependant, d'un point de vue culturel, le milieu de la dynastie marque un tournant culturel entre un Haut Moyen Empire et un Moyen Empire tardif.
Acide bromhydrique
L’acide bromhydrique est un acide fort formé par la dissolution de bromure d'hydrogène (HBr) dans l'eau. Il s'agit d'une solution aqueuse contenant des ions bromure et des ions hydronium. Il peut être utilisé pour préparer des sels de brome : les bromures.

Dibrome
Le dibrome (Br2) est une molécule composée de deux atomes de brome. C'est l'unique forme moléculaire (allotrope) de l'élément brome.

Le dibrome est un liquide rouge très volatil. Il est très toxique par inhalation et provoque de graves brûlures. Les vapeurs attaquent les muqueuses, la peau et le système respiratoire. Sa solution aqueuse s'appelle  « l'eau de brome », qui est beaucoup moins nocive.
Anatoli Osmolovski
Anatoli Osmolovski (en russe : Анато́лий Фе́ликсович Осмоло́вский), né le 1er juillet 1969 à Moscou (Union soviétique), est un artiste visuel, performeur, théoricien de l'art, éditeur et enseignant russe.

Figure majeure de l'actionnisme moscovite des années 1990, il est reconnu pour ses performances radicales, ses sculptures conceptuelles et son engagement théorique dans le champ de l'art contemporain.

Théorie de l'art
Une théorie de l'art désigne toute description d'un phénomène artistique, d'un point de vue théorique et normatif : architecture, jeux, jeux vidéo, théâtre, littérature, bande-dessinée, arts plastiques, musique…
Couvent des Carmes déchaussés de Lyon
Le couvent des Carmes déchaussés est un ancien couvent de l'Ordre des Carmes déchaux fondé en 1619 situé dans le 5e arrondissement de Lyon. Le couvent devient caserne, pensionnat puis est transformé entre 1907 et 1911 pour accueillir les archives départementales du Rhône. Le site est acquis en octobre 2014 par l'établissement scolaire lyonnais Sainte-Marie Lyon pour devenir son nouvel établissement d'enseignement supérieur : MADE iN Sainte Marie.

5e arrondissement de Lyon
Le 5e arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon. Il comprend la colline de Fourvière et le quartier historique du Vieux Lyon, sur la rive droite de la Saône.