hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diocèse d'Ossory
Le diocèse d'Ossory (irlandais : Osraige, latin : Earipolensis Ossoriensis) est un diocèse suffragant de l'archidiocèse de Dublin en Irlande, érigé en 1678. Il est situé dans la partie centrale de la république d'Irlande, légèrement au sud-est, et comprend la grande majorité du comté de Kilkenny et des parties des comtés de Laois et d'Offaly. Sa cathédrale est celle de Sainte-Marie située à Kilkenny, siège de l'évêché. Son territoire couvre 935 km2, et il est divisé en 42 paroisses.

Localisation du diocèse en Irlande.

Le diocèse d'Ossory au sein de la province ecclésiastique de Dublin.

Comté d'Offaly
Le comté d’Offaly (en irlandais : Contae Uíbh Fhailí) est une circonscription administrative de la république d'Irlande situé au centre de l'île d'Irlande dans la province du Leinster et entourée des comtés suivants : Galway, Roscommon, Westmeath, Meath, Kildare, Laois et Tipperary.

Comme le Laois, le comté a été créé par la reine Marie Ire d’Angleterre sous le nom de King’s County en hommage au roi Philippe II d'Espagne. Après Daingean jusqu’au XVIIIe siècle, la capitale du comté est Tullamore.
Après la guerre d'indépendance irlandaise en 1920, le comté changea de nom et prit son nom actuel.

La partie sud du comté est occupée par les Montagnes de Slieve Bloom (Slieve Bloom Mountains). La partie nord-ouest est une grande plaine humide bordée par le Shannon. Le reste des terres consiste en de grandes tourbières (comme Bog of Allen et Boora bog) exploitées industriellement.

Sa superficie est de 2 000 km2. En 2016, sa population est de 77 961 habitants.
Akhmed Aibuev
Akhmet Aibuev (né le 12 février 1991 à Grozny, en Tchétchénie, Russie) est un lutteur libre français.

Il remporte en catégorie des moins de 86 kg la médaille d'argent lors des Jeux méditerranéens de 2018 et la médaille de bronze aux Jeux méditerranéens de 2022.

Son club est le Bagnolet CBL (93).

En 2024, il joue le rôle d'un combattant de MMA (nommé Arif Mamaïev) dans la série de Franck Gastambide La Cage.

Jeux méditerranéens de 2018
Les Jeux méditerranéens de 2018 sont la 18e édition de la compétition multisports du bassin méditerranéen. Ils ont lieu à Tarragone, en Catalogne (Espagne). Devant initialement se dérouler à l'été 2017, ils ont lieu finalement du 22 juin au 1er juillet 2018.
Samuel Côté
Samuel Côté est un chasseur d'épaves, conférencier, auteur et recherchiste québécois. Ses recherches ont fait l'objet d'une série télévisée, Chasseurs d'épaves, présentée sur les ondes de la chaîne Historia en 2014, 2016 et 2017.

Chasseur d'épaves
Un chasseur d'épaves est une personne qui se spécialise dans la recherche et la découverte d'épaves maritimes. Le plus souvent, un tel chasseur doit être un plongeur expérimenté et présenter une ténacité remarquable. En effet, les navires se trouvent souvent loin du point supposé où ils ont coulé, et sont souvent recouverts de végétation marine qui les rend pratiquement indétectables.

Historiquement, cette activité a connu un essor considérable avec les activités de la flotte d'argent, destinée à rapporter en Espagne les métaux précieux d'Amérique. Elle appareillait dans la mer des Caraïbes, endroit fréquemment frappé par des ouragans et autres phénomènes météorologiques destructeurs. La soute des navires chargés de précieuses marchandises excitait la convoitise.
Can-Am
Can-Am (parfois CanAm ou Canam) est une abréviation qui signifie « canadien-américain ». Cette abréviation est surtout utilisée dans un contexte sportif :

Canadian-American Challenge Cup ou CanAm, un ancien championnat automobile ;

Ligue Can-Am de Baseball, une ligue professionnelle mineure ;

Canadian-American Hockey League, une ligue professionnelle mineure de hockey sur glace ;

Canadian-American Records, un label discographique.

Deux entreprises canadiennes portent aussi ce nom :

Can-Am, fabricant du Can-Am Spyder,  Can-Am Outlander ou Maverick un véhicule moteur à trois roues et 4 roues ;

Groupe Canam.

Ligue Can-Am
La ligue Can-Am, officiellement nommée l'Association canado-américaine de baseball professionnel, était une ligue de baseball professionnelle et indépendante avec des équipes du nord-est des États-Unis et de l'est du Canada, fondée en 2005 lors de la réorganisation de son prédécesseur, la Northeast League. La Ligue Can-Am opérait dans des villes non desservies directement par des équipes de la Ligue majeure ou mineure et n'était affiliée à aucune des deux. Le bureau de la ligue était à Dayton, Ohio. Bien qu'elle soit une entité distincte, la ligue partageait un commissaire, un président et un directeur des arbitres avec l'Association américaine du baseball professionnel.

La Ligue Can-Am a cessé ses activités après la saison 2019, cinq des six équipes de la ligue rejoignant la Ligue Frontière mineure.
Chorizo
Chouriço, txorizo

Le chorizo — prononcé /ʃɔʁizo/ ou /tʃɔʁiso/ou / /kɔʁiso/—, également appelé txorizo (en basque) ou chouriço (en portugais), est un saucisson originaire d'Espagne et du Portugal  fabriqué à partir de viande de porc ou d'un mélange de porc et de bœuf, assaisonné avec du sel et du pimentón espagnol, une variété de paprika, qui lui donne sa couleur rouille et son goût légèrement fruité.

Connu depuis le XVIe siècle, il en existe beaucoup de sortes, plus ou moins épicées, et il constitue un des aliments phares de la gastronomie espagnole et de la gastronomie portugaise.

Il est parfois relevé d'une pointe d'origan. Sa forme peut être soit allongée, fine et repliée, s'il est fait dans un intestin grêle ; soit plus large et alors droite, si on a utilisé le gros intestin.

Origan
Origanum vulgare

L’Origan ou Origan commun (Origanum vulgare) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lamiacées.  C'est une plante herbacée vivace originaire d'Europe. Également nommée, entre autres, Marjolaine sauvage ou Marjolaine vivace, l'origan est parfois confondu avec la Marjolaine (Origanum majorana) ou « origan des jardins », dont il partage plusieurs caractéristiques, notamment ses vertus médicinales et aromatiques.
Mortier Stokes
Le mortier Stokes est un mortier de tranchée britanniques inventé par Wilfred Stokes (en). Il fut utilisé à partir de 1915 par l'armée britannique, puis entre autres par le Commonwealth, les États-Unis, le  Corps expéditionnaire portugais, etc.

Ce mortier avait un calibre de 3,2 pouces, soit 81 mm malgré son appellation courante en tant que mortier de 3 pouces. La légende raconte que le choix de ce calibre inhabituelle était le résultat d’un simple concours de circonstance, son créateur disposant d’un stock de tuyaux de ce diamètre.

Artillerie de tranchée
L'artillerie de tranchée est une artillerie spécifiquement destinée à atteindre, depuis une tranchée et par un tir courbe, l'intérieur d'une autre tranchée, dont les parois verticales renforcées réduisent l'efficacité des armes d'artilleries plus standards. Ce type d'artillerie devient prépondérante au cours de la Première Guerre mondiale.
Bell City
Bell City est un nom de lieu notamment porté aux États-Unis par :

Bell City (en), une communauté du comté de Graves, dans le Kentucky ;

Bell City (en), une communauté de la paroisse de Calcasieu, en Louisiane ;

Bell City, une ville du comté de Stoddard, dans le Missouri.

Comté de Stoddard
Le comté de Stoddard, en anglais : Stoddard county, est un comté du Missouri aux États-Unis. Le siège du comté se situe à Bloomfield. Le comté date de 1835 et il fut nommé en hommage au premier commandant territorial de la Haute Louisiane Amos Stoddard.  Au recensement de 2000, la population était constituée de 29.705 individus.
Idec (trimaran 2007)
Idec est un maxi-trimaran lancé en 2007, skippé de 2007 à 2015 par Francis Joyon et parrainé par le groupe Idec. En 2015, après son acquisition par le skipper chinois Guo Chuan, il est renommé Qingdao China. Son skipper disparait en mer en 2016, et le trimaran de retour dans la marina de Richmond en Californie, est toujours en attente en 2023 d'un repreneur pour concourir à nouveau.

Route de la découverte
La Route de la découverte (en espagnol Ruta del Descubrimiento) est un parcours utilisé en voile pour l'un des nombreux records transocéaniques homologués par le WSSRC. Il relie Cadix à San Salvador, aux Bahamas. À l'origine, de 1984 à 1992, c'était une course en équipage reliant Cadix à Saint-Domingue. La logique de la course est de parcourir à la voile une distance similaire à celle parcourue par Christophe Colomb en 1492.

En 2022, le record est détenu Yann Guichard et son équipage, depuis le 6 novembre 2013, à bord du trimaran Maxi Spindrift 2. Son temps est de 6 jours, 14 heures, 29 minutes et 21 secondes.
Blagues Squad
Blagues Squad (Walk the Prank) est une série télévisée américaine créée par Adam Small et Trevor Moore et diffusée entre le 1er avril 2016 et le 16 juillet 2018 sur Disney XD, également sur Disney Channel.

En France, est diffusée à partir du 4 septembre 2016 sur Disney XD et enfin rediffusée sur Disney Channel.

Trevor Moore (comédien)
Trevor Paul Moore (né le 4 avril 1980 et mort le 7 août 2021) est un acteur, écrivain, réalisateur, producteur et musicien américain, principalement connu pour être l'un des membres fondateurs, aux côtés de Sam Brown et Zach Cregger, de la troupe de comédie The Whitest Kids U' Know, dont les sketchs, diffusés sur IFC furent produits pendant cinq saisons.
Élections municipales de 2008 à Toulouse
Les élections municipales de 2008 à Toulouse voient une victoire historique de la gauche qui remporte une mairie qui lui échappait depuis 37 ans.

Fief historique de la SFIO, Toulouse a en effet basculé à droite en 1971 et n'en a plus changé pendant 35 ans jusqu'en 2008.

Son candidat sortant Jean-Luc Moudenc (UMP) arrivait cependant en position défavorable à cette élection, Ségolène Royal étant arrivée en tête sur Toulouse au second tour de la présidentielle avec 57,60 % des voix, et Jean-Luc Moudenc ayant été largement battu aux législatives suivantes, recueillant seulement 45,45 % des voix au second tour.

Le 16 mars 2008, le candidat socialiste Pierre Cohen l'emporte finalement d'une courte avance avec 50,42 % des voix et 1 209 voix d'avance sur son rival Jean-Luc Moudenc.

Dominique Baudis
Dominique Baudis, né le 14 avril 1947 à Paris et mort dans la même ville le 10 avril 2014, est un journaliste, écrivain et homme politique français. Il a notamment été journaliste de télévision, puis maire de Toulouse, député, président du conseil régional de Midi-Pyrénées, député européen, puis président du Conseil supérieur de l'audiovisuel (CSA) et Défenseur des droits.
Rafle de Tunis
La rafle de Tunis est une arrestation en masse de Juifs ayant eu lieu le 9 décembre 1942 à Tunis, sur ordre du colonel SS Walter Rauff, au cours de laquelle 5 000 Juifs tunisiens sont internés dans des camps de travaux forcés.

Travaux forcés
La peine de travaux forcés est une peine de détention assortie de travail obligatoire qui peut être infligée aux individus condamnés à l'emprisonnement pour des crimes ou des délits. La peine de travaux forcés est encore en vigueur dans certains pays.

Aux États-Unis, les condamnés aux travaux forcés portaient les tenues rayées grises et blanches, très connues aujourd'hui. Comme sur l'image, ils s'occupaient des travaux sur les routes notamment.

La troisième Convention de Genève de 1949 (étendant la deuxième Convention de 1929) interdit de soumettre les prisonniers de guerre aux travaux forcés, sauf pour accomplir les tâches liées à leur propre détention. La quatrième Convention de 1949 applique l'interdiction également aux populations civiles des régions occupées en temps de guerre.
Vol Aeroservicios Ecuatorianos 767-103
Le 18 septembre 1984, un Douglas DC-8 effectuant le vol Aeroservicios Ecuatorianos 767-103, un vol cargo régulier entre Miami, aux États-Unis, et Guayaquil, en Équateur, avec une escale prévue dans la capitale équatorienne, Quito, s'est écrasé contre une antenne ILS ainsi que plusieurs habitations situées au bout de la piste, à la suite d'un décollage raté à l'aéroport international Mariscal Sucre de Quito. Les quatre membres d'équipage et 49 personnes au sol périssent dans l'accident.

Avion de transport
Un avion de transport ou avion-cargo est un avion destiné à transporter du matériel ou des marchandises d'un point à un autre. Dans le domaine civil, on distingue les avions-cargos des avions de ligne transportant des passagers.
Jean Berthelot
Jean Berthelot, né le 26 août 1897 à Boult-sur-Suippe et mort le 13 décembre 1985 à Créteil, est un ingénieur français qui a été secrétaire d'État aux Transports et aux Communications sous le régime de Vichy.

Secrétaire d'État (France)
En France, un secrétaire d'État est un membre du gouvernement au dernier échelon de la hiérarchie ministérielle.

Les secrétaires d'État sont souvent placés sous la tutelle d'un ministre, ou parfois du Premier ministre, et sont en principe chargés d'un secteur d'activité particulier. Ils ne siègent au Conseil des ministres que lorsqu'un point de l'ordre du jour est du ressort de leurs attributions.

Les gouvernements ne comportent pas tous de secrétaires d'État.
Susanna S. Epp
Susanna Samuels Epp (née en 1943) est une auteure, mathématicienne et professeure américaine. Ses intérêts incluent les mathématiques discrètes, la logique mathématique, la psychologie cognitive et l'enseignement des mathématiques, et elle a écrit de nombreux articles, publications et manuels. Elle est actuellement professeure émérite à l'université DePaul, où elle a dirigé le département des sciences mathématiques et a été professeure Vincent de Paul en mathématiques.

Université DePaul
L’université DePaul (en anglais : DePaul University) est une institution privée d'études supérieures et de recherche située à Chicago dans l'Illinois aux États-Unis. Fondée par la Congrégation de la Mission en 1898, l'université doit son nom au prêtre français du XVIIe siècle saint Vincent de Paul. L'université DePaul comprend deux campus, tous deux situés dans la ville de Chicago : l'un dans le secteur de Lincoln Park, l'autre dans le secteur financier du Loop.

Environ 22 437 étudiants y sont inscrits en 2019. « DePaul » est la plus grande université catholique des États-Unis, une des dix plus grandes universités privées américaines et la plus grande université privée de l'État de l'Illinois. Suivant les traces de ses fondateurs, DePaul met un accent particulier sur le recrutement d'étudiants de première génération et d'autres issus de milieux défavorisés,.
Vous n'avez rien à déclarer ?
Vous n'avez rien à déclarer ? est un titre notamment porté par :

Vous n'avez rien à déclarer ? (1906), pièce de théâtre française de Maurice Hennequin et Pierre Veber ;

Vous n'avez rien à déclarer ? (1916), film français de Marcel Simon ;

Vous n'avez rien à déclarer ? (1937), film français de Léo Joannon ;

Vous n'avez rien à déclarer ? (1959), film français de Clément Duhour.

Pierre Veber
Pierre Eugène Veber, né le 15 mai 1869 dans le 2e arrondissement de Paris, et mort en son domicile dans le 9e arrondissement de Paris le 20 août 1942, est un dramaturge et auteur de romans et de contes humoristiques. Il a été aussi critique de spectacle, notamment pour Le Petit Journal.
Wilhelm Hanle
Wilhelm Hanle (13 janvier 1901, Mannheim – 29 avril 1993, Gießen) est un physicien appliqué allemand. Il est connu pour l'effet Hanle. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, il a contribué au projet d'énergie nucléaire allemand. De 1941 à ce qu'il obtienne le statut de professeur émérite en 1969, il a été professeur de physique expérimentale ordinarius et titulaire de la chaire de physique à l'Université de Giessen.

Gießen
Gießen est une ville universitaire d'Allemagne dans le centre du Land de Hesse, située sur le Lahn et comptant en 2020 94 146 habitants pour 27 927 étudiants. Comme capitale du district et chef-lieu de l'arrondissement du même nom, elle est un centre d'administration, d'éducation et du commerce.
Madame Anastasie
Madame Anastasie est un dessin d'André Gill publié dans L'Éclipse le 19 juillet 1874, qui représente allégoriquement la censure et qui en est d'ailleurs la représentation la plus connue,,. Il la personnifie comme une femme âgée, aux ongles crochus, qui porte sur l'épaule une chouette et tient sous le bras de gigantesques ciseaux.

André Gill est souvent crédité de l'invention de ce personnage,. Toutefois, si l'ajout de la chouette, oiseau de nuit qui incarne l'obscurité et qui fait référence à l'expression populaire « une vieille chouette », est bien une idée d'André Gill, Christian Delporte, suivi par Olivier Forcade, montre que l'incarnation de la censure dans un personnage féminin nommé Anastasie est antérieure à ce dessin,,.

Christian Delporte
Christian Delporte, né le 14 avril 1958 à Paris, est un historien français spécialiste d’histoire politique et culturelle de la France du XXe siècle, notamment de l’histoire des médias, de l’image et de la communication politique.
Oleksandr Bortnyk
Oleksandr Bortnyk (en ukrainien : Олександр Миколайович Бортник) est un joueur d'échecs ukrainien né le 18 octobre 1996 dans le village d'Oleksandrivka (oblast de Mykolaïv).

Au 1er janvier 2024, il est le 8e joueur ukrainien avec un classement Elo de 2 608 points.

Oleksandrivka (oblast de Mykolaïv)
Oleksandrivka (ukrainien : Олександрівка, russe : Александровка) est une commune urbaine du raïon de Voznessensk dans l'oblast de Mykolaïv, en Ukraine. Elle compte 5 095 habitants en 2021.

Situé en rive gauche du Boug, la ville possède un barrage qui sert de réserve d'eau pour le parc naturel mais aussi pour une centrale hydroélectrique, Oleksandrivka HES exploitée par Energoatom et alimente une station de pompage pour la centrale nucléaire d'Ukraine du Sud.
Mosquée Akhmad Kadyrov de Grozny
La mosquée Akhmad Kadyrov est l'un des principaux édifices islamiques de la ville de Grozny, la capitale de la république de Tchétchénie en Russie.

S'étendant sur une superficie de plus de quatorze hectares, ce vaste complexe a été érigé à partir de 2006 sous la conduite d'une entreprise turque. C'est Akhmad Kadyrov, alors mufti de Tchétchénie, qui, en accord avec le maire de Konya, Halil Ürün, décide de la construction de cette mosquée au centre de la ville.

Konya
Konya ou Konia, anciennement nommée Iconium, est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom.

Elle est traditionnellement connue pour ses tapis à motifs de maisons (en frise) et ses etliekmek, un plat proche de la pizza.

Elle abrite dans la mosquée d'`Ala' ad-Dîn le mausolée dynastique où sont enterrés huit sultans du sultanat d'Iconium, ainsi que le mausolée de Djalâl ad-Dîn Rûmî, appelé couramment Mevlana (« notre maître »), un mystique persan soufi, fondateur de l'ordre des derviches tourneurs.
Le Journal
Le Journal était un quotidien français qui parut entre 1892 et 1944 dont le siège se trouvait au 100 rue de Richelieu dans le 2e arrondissement de Paris. Dans ses premières années (jusqu'en 1911), c'est un journal littéraire de tendance républicaine. C'est l'un des quatre plus grands quotidiens français d’avant-guerre, avec Le Petit Parisien, Le Matin, et Le Petit Journal. Son orientation nationaliste se renforce ensuite au fil des années, amenant à sa disparition avec la fin du régime de Vichy en 1944.

Agence Havas
L'agence Havas, créée en France en 1835, fut la première agence de presse au monde. Nationalisée une première fois en 1940, devenue l'Office français d'information, elle est scindée en deux branches en 1944, qui deviennent d'une part le groupe de publicité Havas et d'autre part l'Agence France-Presse.
Pierre Boullier
Pierre Boullier est un chercheur français en informatique.

Il est directeur de recherche à l'INRIA, spécialiste des langages formels et des technologies d'analyse syntaxique pour la compilation et le traitement automatique du langage naturel. Il est docteur ès sciences. Son doctorat d'État, obtenu en 1984, est intitulé Contribution à la construction automatique d'analyseurs lexicographiques et syntaxiques.

Chercheur des établissements publics scientifiques et technologiques français
En France, depuis 1982, les six établissements publics scientifiques et technologiques (EPST) disposent d'emplois de chercheurs fonctionnaires. Les chercheurs de chaque EPST sont répartis entre le corps des chargés de recherche et le corps des directeurs de recherche de cet établissement. Les statuts de ces fonctionnaires sont fixés par un décret commun et des décrets spécifiques à chaque établissement public scientifique et technologique,,,,,,,.

Les chercheurs des EPST sont nommés par le directeur général de l'établissement. Celui-ci les affecte, après avis de l'instance d'évaluation compétente, à une unité de recherche relevant de l'établissement ou associée à lui ou à un service. Ils sont placés, dans chaque établissement, sous l'autorité du directeur de l'unité de recherche ou du service auquel ils sont affectés. Ils sont tenus de fournir, chaque année, un compte rendu de leur activité et, tous les deux ans, un rapport d’activité qui est examiné par une instance d’évaluation,.
Champ de coquelicots (Monet)
Champ de coquelicots est une huile sur toile du peintre impressionniste français Claude Monet datant de 1886. Elle est conservée au musée de l'Ermitage de Saint-Pétersbourg, où elle est entrée en 1948 et mesure 60,5 × 92 cm.

Elle représente un champ de coquelicots dans la campagne de Giverny, où Claude Monet possédait une propriété.

Giverny
Giverny est une commune française située dans le département de l'Eure en région Normandie. Elle est surtout connue pour la maison et les jardins du peintre impressionniste Claude Monet (1840-1926).

Ses habitants sont appelés les Givernois.
Abus sexuels dans l'Église catholique aux Philippines
Les abus sexuels dans l'Église catholique aux Philippines désignent des agressions sexuelles de mineurs et majeurs, commises au sein de l'Église catholique aux Philippines par certains de ses clercs et agents pastoraux.

Clerc (christianisme)
Un clerc est un membre du clergé de plusieurs confessions chrétiennes.

Au sein de la religion catholique, on distingue les clercs réguliers et les clercs séculiers.

Dans le monde anglophone, on appelle clergyman un clerc anglican.

Un clerc est un personne qui suit une vocation partant du principe qu'il s'agit du fait que la nomination vient de Dieu, il s'agit d'un appel spirituel. Le principe de la vocation prend en compte la pureté des intentions, la science, la vertu, l'esprit de désintéressement.
Panty
Un panty est une culotte couvrant le nombril et descendant sur les cuisses, en textile moulant, ressemblant à un short long serré ou à un cuissard de cycliste.

L'apparition de la minijupe, introduite par la styliste anglaise Mary Quant, a favorisé l'apparition du panty au milieu des années 1960. Les premiers panty slip de Lejaby sont commercialisés dès 1964. À la fin des années 1960, la société de lingerie Scandale crée elle aussi son panty et utilise les Parisiennes du dessinateur Kiraz comme image de campagne publicitaire.

Depuis 2006, c'est le leggings dont le fuseau fut l'ancêtre, qui détrône le panty. Toutefois, le panty semble renaître de ses cendres depuis le début du XXIe siècle, avec des matières à la mode, des dentelles tendances. Le panty est ainsi entre un leggings court mi cuisse et une lingerie, se portant aussi bien comme lingerie que comme accessoire de mode.Le panty nelzy direct interprétation des années 1960 illustre bien cette nouvelle tendance.

Minijupe
La  minijupe (ou mini-jupe, ou jupette) est une jupe très courte, droite ou plissée, dont la longueur se situe entre sous les fesses et la mi-cuisse. On distingue également la microjupe, qui est encore plus courte et dont l'ourlet se situe juste en dessous des fesses.

Le port de la minijupe, développé par la styliste anglaise Mary Quant au début des années 1960, a été très vite popularisé dans le monde occidental. Devenue un des symboles de la révolution sexuelle, la minijupe fut l'une des manifestations de l'évolution des mœurs vestimentaires féminines.

Le succès considérable de la minijupe conduisit au développement des collants, et à la quasi-disparition du port des bas. Au fil du temps, la minijupe s'est modernisée et diversifiée au gré des collections proposées par les créateurs de mode.