hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glitnir (banque)
Glitnir était une banque islandaise. Elle a été créée, sous le nom Íslandsbanki, par la fusion de trois banques privées (Alþýðubanki, Verzlunarbanki et Iðnaðarbanki) et d'une banque publique (Útvegsbanki) en 1990. À ce moment, Íslandsbanki était la seule importante banque commerciale privée. Elle fut listée à la bourse d'Islande en 1993.

Le 20 février 2009, à la suite de la crise financière, la banque reprit son ancien nom Íslandsbanki.

Deux des dirigeants en poste avant la crise financière de 2008 ont été condamnés en 2012 à de la prison ferme (trois mois) pour avoir engagé la banque au-delà de ce qui était permis en faisant un prêt de 102 millions d'euros à une entreprise en difficulté, entreprise qui était actionnaire de la banque. Ce prêt a fait perdre 53 millions d'euros à la banque, qui s'est ensuite retrouvée au bord de la banqueroute et a été nationalisée. Le prêt en question devait servir à rembourser un emprunt contracté auprès de la banque Morgan Stanley,.

Bourse d'Islande
La bourse d'Islande (en islandais: Kauphöll Íslands - ICEX) fut fondée en 1985 à la suite du regroupement de plusieurs banques en une entreprise commune sur l'initiative de la banque centrale islandaise. Elle commence son activité en 1986 par des emprunts d'État. Le marché d'actions débute quant à lui en 1990.

Durant la crise financière de 2008, la bourse islandaise connut surement les pires déboires au monde. Le mardi 14 octobre 2008, l'indice perd 76,13 %. Cela était dû à la dégringolade boursière des valeurs bancaires dans le monde.
Famous Idaho Potato Bowl 2021
Le Famous Idaho Potato Bowl 2021 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2021, le 21 décembre 2021 au Albertsons Stadium situé à Boise dans l'État de l'Idaho aux États-Unis.

Il s'agit de la 25e édition du Famous Idaho Potato Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Golden Flashes de Kent State issue de la Mid-American Conference et l'équipe des Cowboys du Wyoming issue de la Mountain West Conference.

Il débute à 15 h 30 locales et est retransmis à la télévision par ESPN.

Sponsorisé par la société Idaho Potato Commission, le match est officiellement dénommé le 2021 Famous Idaho Potato Bowl.

Wyoming gagne le match sur le score de 52 à 38.

Boise
Boise (en français : /bwaz/ ; en anglais : /ˈbɔɪ.si/) est une ville des États-Unis et la capitale de l'État de l'Idaho. C'est également le siège du comté d'Ada. Elle se situe dans la vallée de la Snake, à 740 km à l’est de Portland et à une altitude de 830 m. Traversée par la rivière du même nom, elle est bordée par le massif de la Sawtooth Mountain Range, au nord, par les monts Owyhee au sud, et par le plateau du Columbia et les Blue Mountains à l'ouest. En 2013, la ville de Boise abritait 214 237 habitants et 663 680 en 2016 avec l’agglomération, ce qui en fait la ville la plus peuplée de l'État. La maire de Boise est Lauren McLean depuis 2020.
Mousnad (Ahmad ibn Hanbal)
Le Mousnad de l'imam Ahmad ibn Hanbal, couramment appelé Mousnad Ahmad, est l’œuvre majeure de celui-ci. Abd-Allah ibn Ahmad recueillit et classa l'ouvrage de son père, y faisant des additions, avant que son propre élève Abou-Bakr el-Kati'i transmette cette recension, à laquelle il fit encore d'autres additions.

Le Mousnad est un recueil de traditions musulmanes, les hadiths. Contrairement aux Sahîh, comme ceux des imams Boukhari et Muslim, le Mousnad ne classe pas les hadith par sujet mais par garant dans la chaîne de transmission. Les premiers chapitres sont ceux des principaux compagnons de Mahomet (Abou Bakr As-Siddiq, Omar ibn al-Khattab, Othman ibn Affan, Ali ibn Abi Talib, , etc.), suivent ensuite d'autres Ansars, mecquois et médinois et enfin les personnes de Koufa, Bassorah et de Syrie.

Koufa
Koufa ou Kûfa (en arabe : الكوفة, al-Kūfa) est une ville d'Irak, environ 170 km au sud de Bagdad, et à 10 km au Nord-est de Nadjaf. Elle est située sur les rives du fleuve Euphrate. La population en 2003 était estimée à 110 000 habitants. C'est la deuxième ville de la province de Nadjaf.

Avec Kerbala et Nadjaf, Koufa est une des trois villes irakiennes de grande importance pour les musulmans chiites.
École de la Llotja
L'École supérieure de design et d'art de Barcelone, communément appelé La Llotja (en catalan : Escola Superior de Disseny i Art « la Llotja » [ɫə ˈʎɔdʒə]), est une école d'art et de stylisme catalane basée à Barcelone. Le premier directeur fut le graveur valencien Pasqual Pere Moles i Corones, qui orienta l'école vers l'académisme promu par Anton Raphael Mengs.

Anton Raphael Mengs
Anton Raphael Mengs, né le 12 mars 1728 à Aussig, en Bohême, et mort le 29 juin 1779 à Rome, est un peintre et théoricien d'art allemand, premier chef de file du mouvement néo-classique en peinture, qui remplace le rococo comme style de peinture dominant en Europe.
Société médicale d'observation
La Société médicale d'observation de Paris est une organisation médicale fondée en 1832  à l'initiative de Pierre-Charles-Alexandre Louis (1787-1872), médecin de la  Pitié de 1828 à 1859, promoteur de la «méthode numérique».

Pierre-Charles-Alexandre Louis
Pierre-Charles-Alexandre Louis, né à Ay (Champagne) le 14 mai 1787 et mort le 22 août 1872, est un médecin français qui a joué un rôle important dans l'élaboration des bases de la médecine scientifique telle qu'elle s'est développée à partir de la première moitié du dix-neuvième siècle. Il a été à l'origine de la statistique médicale et un des premiers à mettre en cause l'utilité de la saignée systématique abusivement pratiquée en son temps. Injustement oublié en France, il est encore considéré aux États-Unis comme un des promoteurs de la médecine basée sur les preuves et dite "Evidence Based Medicine".
Elliott Coues
Elliott Coues (son nom se prononce comme le mot cows en anglais), né le 9 septembre 1842 à Portsmouth dans le New Hampshire et mort le 25 décembre 1899 à Baltimore dans le Maryland, est un médecin-militaire, un historien, un écrivain, un mammalogiste et un ornithologue américain.

Portsmouth (New Hampshire)
Portsmouth est une ville située dans l’État du New Hampshire au nord-est des États-Unis. Avec une population de 21 233 habitants en 2010, elle est la quatrième ville du comté de Rockingham. Portsmouth possède un riche patrimoine historique avec de nombreux édifices du XVIIIe siècle, un vieux port et des musées.
Lotus 101
La Lotus 101 est la monoplace de Formule 1 engagée par Team Lotus en 1989. À la suite du départ de Gérard Ducarouge, Frank Dernie est nommé directeur technique en novembre 1988. La 101 est conçue en quelques semaines Néanmoins, le gros du travail avait été réalisé par le designer en chef Mike Coughlan.

Team Lotus
Le Team Lotus était la compagnie sœur, spécialisée dans la compétition automobile, du constructeur anglais Lotus Cars. L'écurie Lotus a notamment été présente en  Formule 1 de 1958 à 1994. Elle s'y est distinguée par ses multiples victoires et titres mondiaux, mais également par ses innovations technologiques qui ont à de nombreuses reprises révolutionné la discipline.
Malé du Nord
Malé du Nord est un atoll des Maldives où se trouve Malé, la capitale du pays, et l'aéroport international de Malé à son extrémité méridionale.

Ses habitants se répartissent sur 6 des 52 îles qui le composent. Les terres émergées représentent 9,4 km2 sur les 1 568,18 km2 de superficie totale de l'atoll, lagon inclus.

Lagon
Un lagon est une étendue d'eau peu profonde à l'intérieur d'un atoll ou fermée au large du littoral par un récif corallien.

Lorsque la séparation de l'étendue d'eau est le fait d'un cordon littoral plutôt que d'un récif, il s'agit alors d'une lagune.
Fano (milice)
Fano (en amharique : ፋኖ [fanːo]), aussi appelée FANO ou Fanno, est une milice nationaliste et irrédentiste Amhara créée dans les années 2010. Cette dernière revendique notamment l'annexion de plusieurs territoires à la région Amhara, notamment la zone de Metekel actuellement située dans le Benishangul-Gumuz, la zone de Mi'irabawi dans le Tigré, ou encore de la woreda de Dera en Oromia. La milice a connu une importante montée en puissance pendant la guerre du Tigré durant laquelle, voyant l'opportunité d'annexer la zone de Mi'irabawi à la région Amhara, elle a soutenu militairement les forces fédérales éthiopiennes dans leur guerre contre les rebelles du Front de libération du peuple du Tigré (FLPT).

Tigré (région)
Le Tigré (en tigrigna : ክልል ትግራይ ; amharique : ትግራይ ክልል, kilil Tigrāy), officiellement l'État régional national du Tigré (en tigrigna : ብሔራዊ ክልላዊ መንግስቲ ትግራይ, Bəh̩erawi Kəllelawi Mängəśti Təgray), est, depuis 1995, une des onze régions de l'Éthiopie. Son chef-lieu est Mekele. Il jouxte la frontière de l'Érythrée (indépendante depuis 1993) au nord, le Soudan à l'ouest, la région Afar à l'est et la région Amhara au sud. D'autres villes d'importance de cette région sont Abiy Adi, Adigrat, Aksoum, Humera, Shire, Korem, Alamata, Maychew, Wukro et Zalambessa.

Le Tigré est  connu pour ses églises taillées à même le roc, ainsi que pour ses activités de conservation des sols et de l'eau tels les nombreux barrages. Entre 2020 et 2022, il a été en guerre contre le pouvoir central.
Ampthill Rugby Union Football Club
Ampthill Rugby Union Football Club, est un club de rugby à XV fondé en 1881, basé à Ampthill, dans le Bedfordshire. Il joue actuellement en RFU Championship, c’est-à-dire la deuxième division anglaise.

Ampthill
Ampthill est une petite ville et une paroisse civile du Bedfordshire, en Angleterre. Elle est située dans l'autorité unitaire du Central Bedfordshire, entre les villes de Bedford et Luton. Au moment du recensement de 2011, elle comptait 7 028 habitants.
Royal International Horse Show
Le Royal International Horse Show (à l'origine, International Horse Show) est l’événement équestre officiel de la British Horse Society. Il se compose de deux spectacles et d'un concours de saut d'obstacles. L'événement est organisé en juillet chaque année à Hickstead. L'événement est actuellement parrainé par la marque Longines, ce qui en fait le Longines Royal International Horse Show.

C'est le plus ancien événement équestre de Grande-Bretagne, la première édition remontant à 1907.

British Horse Society
La British Horse Society (BHS) est un organisme de bienfaisance britannique créé le 5 novembre 1947. Il compte plus de 71 000 membres, dont 34 000 affiliés via un centre équestre, ce qui en fait la plus grosse organisation britannique en rapport ave les chevaux.
Observatoire du Lomnický štít
L'observatoire Lomnický štít est un observatoire solaire en Slovaquie basé sur la montagne Lomnický štít sur le territoire de la ville de Vysoké Tatry (Tatranská Lomnica). Elle fait régulièrement de la coronographie. La construction de l'observatoire a commencé en 1957 pour être inauguré en 1962.

Vysoké Tatry (ville)
Vysoké Tatry (littéralement Hautes Tatras) est une commune de Slovaquie située dans la région des Hautes Tatras qui font partie des Carpates occidentales. Elle a été érigée en ville (statut administratif) par fusion des communes existant antérieurement en 1990 sous le nom de Starý Smokovec (après une première fusion de 1948 à 1960), et a pris son nom définitif en 1999.
Stuart Taylor
Stuart James Taylor, né le 28 novembre 1980 à Romford, est un ancien footballeur anglais qui évolue au poste de gardien de but.

Il possède trois sélections en équipe d'Angleterre espoirs et deux sélections avec les moins de 20 ans.

Il a participé à la Coupe du monde des moins de 20 ans en 1999.

Coupe du monde de football des moins de 20 ans
La Coupe du monde de football masculine des moins de 20 ans, connue comme Championnat du monde juniors jusqu'à 2005, est une compétition internationale de football organisée par la FIFA qui oppose les meilleures sélections nationales composées de joueurs de 20 ans et moins. Elle se tient tous les deux ans.

La première édition eut lieu en 1977 en Tunisie ; le tournoi organisé en 2025 en est la 24e édition. Douze pays ont remporté le trophée, dont l'Argentine et le Brésil à six et cinq reprises, respectivement. Le Portugal, la Serbie (héritière de la Yougoslavie) compte deux titres, et le Maroc, le Ghana, l'Allemagne, la France, l'Espagne, la Russie (héritière de l'Union Soviétique), l'Angleterre, l'Ukraine et l'Uruguay, un seul.

Dans sa forme actuelle, le tournoi oppose 24 équipes dont seul le pays organisateur est qualifié d'office.
Viktor Mazyrine
Viktor Mazyrine (en russe : Виктор Александрович Мазырин ; 30 mai 1859, Alatyr - 1919, Moscou) est un architecte russe, maître du modern et de l'éclectisme, auteur de l'hôtel particulier Arseni Morozov, situé au no 16 de la rue Vozdvijenka à Moscou.

Valentin Serov
Valentin Aleksandrovitch Serov (en russe : Валентин Александрович Серов), né le 7 janvier 1865 (19 janvier dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et mort le 23 décembre 1911 (5 janvier 1912 dans le calendrier grégorien) à Moscou, est un peintre et dessinateur russe. Il est considéré comme l’un des principaux portraitistes de l’art moderne russe à la charnière des XIXᵉ et XXᵉ siècles.
Thermoionique
Thermoïonique, thermo-ionique

Le mot « thermoionique », « thermoïonique » ou « thermo-ionique » est utilisé en physique.

Une émission thermoionique est un flux d'électrons provenant d'un métal ou d'un oxyde métallique, libérés par la vibration des atomes quand leur énergie thermique dépasse leur énergie potentielle électrostatique.

Une cathode thermoionique est, dans un tube à vide ou un tube à gaz, une électrode chauffée qui émet des électrons par émission thermoionique.

Un convertisseur thermoionique est un générateur électrique thermoélectrique produisant de l'électricité par émission thermoionique.

Électrode
Une électrode est un conducteur électronique, ou ionique (ex. : verre) captant ou libérant des électrons.

Les électrodes interviennent dans les systèmes générateurs de courant (comme les piles ou les accumulateurs électriques) et dans les électrolyseurs, dont le système est récepteur de courant.

On parle aussi d'électrodes pour désigner des composants de certains appareils électriques comme les lampes radio, tubes à rayons X, diodes à semi-conducteur, fours à arc. C'est également le cas dans le soudage à l'arc électrique (il s'agit alors souvent d'une électrode enrobée).

Enfin, on parle d'électrode en biologie pour désigner un dispositif conducteur permettant de capter les variations de potentiel électrique chez un organisme vivant.
Isobare
L'adjectif isobare, également substantivé, a été construit à partir du grec : ἴσος / isos (« même ») et βάρος / baros (« poids »). Il peut signifier « de même masse » ou « de même pression ».

En chimie et en physique nucléaire, des atomes ou des nucléides isobares ont le même nombre de nucléons (donc la même masse atomique, en première approximation).

En thermodynamique :
un processus ou une transformation est isobare s'il se déroule à pression constante (cas des processus quasi statiques) ou à pression extérieure constante (cas général, on dit alors aussi monobare) ;
dans un diagramme une (ligne) isobare est une ligne joignant les points de même pression.

Sur les cartes météorologiques, une isobare est une ligne joignant les points de même pression atmosphérique.

Portail de la physique

Masse atomique
La masse atomique relative (ou poids atomique, notée A.) est la masse d'un atome en particulier ou d'un élément chimique en général (auquel cas on envisage un mélange isotopique) exprimée en tant que multiple d'une masse élémentaire de référence qui se veut proche de celle d'un nucléon unique. En effet, la masse d'un atome est proportionnelle en première approximation au nombre de ses nucléons (protons et neutrons ensemble), dit nombre de masse. La masse élémentaire de référence, appelée unité de masse atomique unifiée, est définie depuis les années 1960 comme le douzième de la masse de l'atome de carbone 12.
Gechu
Gechu, aussi Gechū (牙虫, Gechū), actif au XVIIIe siècle, est un sculpteur japonais dont les dates de naissance et de mort ne sont pas connues.

On sait peu sur la vie de Gechu, il est surtout connu à travers ses œuvres. Artiste du style de l'école d'Osaka, il est connu pour avoir travaillé avec l'ivoire. Une de ses créations est conservée au musée d'art du comté de Los Angeles.

Kamigata
Le Kamigata (上方) est une région du Japon qui englobe les villes de Kyoto et Osaka. Le terme est utilisé en particulier lors de l'étude des éléments de la culture urbaine de l'époque d'Edo tels que l’ukiyo-e et le théâtre kabuki, et en comparaison avec la culture urbaine de la région d'Edo/Tokyo.

Le kabuki, l’ukiyo-e, et de nombreux autres domaines connexes de la culture populaire et urbaine de l'époque d'Edo sont en fait originaires du Kamigata avant d'être transmis à Edo. La grande majorité des recherches sur la culture urbaine de l'époque d'Edo (1603-1867), aujourd'hui encore se concentre sur la culture d'Edo. La culture Kamigata, même si elle commence à être de plus en plus étudiée et représentée dans les expositions muséales, demeure encore confidentielle.
O filii et filiæ
Le O filii et filiæ est une hymne du temps pascal, notamment du dimanche de Pâques, attribuée en général à un cordelier, le frère Jean Tisserand. Toutefois, ses caractéristiques suggèrent la possibilité d'une hybridation entre le chant ecclésiastique et le folklore.

Hymne religieux
Une ou un hymne (nom féminin ou masculin) est généralement, dans le domaine religieux, un chant, un poème à la gloire des dieux ou des héros, souvent associé à un rituel.

Dans la liturgie catholique, une hymne signifie un poème religieux, chanté notamment pendant l'office divin. Il s'agit essentiellement du quatrain d'après la tradition ancienne, mais son verset et ses syllabes varient selon l'époque de leur composition. En particulier, l'hymne dédiée à la Vierge Marie se distingue en tant qu'hymne mariale, tel l'Ave Maris Stella.
FDES
FDES peut signifier :

Fiche de déclaration environnementale et sanitaire

Fonds de développement de l'enseignement supérieur

Fonds de développement économique et social

Front démocrate, écologique et social

Fonds de développement économique et social
Le fonds de développement économique et social est un compte spécial du Trésor français créé en 1955, en remplacement du fonds de modernisation et d'équipement créé en 1948. Il permet à l'État de consentir des prêts à des entreprises à des taux inférieurs au marché afin de favoriser le développement économique et social d'une aire géographique, dans le cadre de l'aménagement du territoire.

Les difficultés économiques, conséquences de la crise sanitaire de covid-19, ont conduit le gouvernement français à prévoir un soutien important pour les entreprises au bord du dépôt de bilan ou faisant déjà l’objet d’une procédure collective. Le fonds de développement économique et social (FDES) voit ainsi son budget passer de 75 millions d’euros à un milliard d'euros en 2020, afin d'accorder des prêts aux sociétés en difficulté suivies par le ministère de l'économie et des finances.
Oscillateur de Duffing
L'équation de Duffing (ou oscillateur de Duffing), du nom de Georg Duffing (en) (1861–1944), est une équation différentielle non linéaire du second ordre utilisée pour modéliser certains oscillateurs amortis et forcés. L'équation s'écrit

qui décrit le déplacement x = x(t) en fonction du temps t.

L'équation décrit le mouvement d'un oscillateur amorti avec un potentiel plus complexe qu'un mouvement harmonique simple (cas correspondant à β = δ = 0) ; un modèle physique serait un pendule pesant où la raideur du ressort ne suivrait pas la loi de Hooke.

L'équation de Duffing est un exemple de système dynamique simple pouvant présenter un comportement chaotique, comme l'oscillateur de Van der Pol. Plus encore, le système de Duffing présente en réponse fréquentielle le phénomène de résonance de saut qui se rapproche d'un comportement d'hystérésis en fréquence.

Pendule pesant
Un pendule pesant est un mobile autour d'un axe (en principe horizontal) ne passant pas par son centre de gravité et placé dans un champ de pesanteur. Déplacé de sa position d'équilibre (stable) dans laquelle le centre de gravité est à la verticale de l'axe, le solide se met à osciller de part et d'autre de cette position dite d'équilibre. Un balancier d'horloge, une balançoire, etc, constituent des pendules pesants.

Le cas le plus simple est le pendule constitué d'un petit objet pesant accroché à un fil (ou une tige) de masse négligeable devant celle de l'objet. Un tel pendule est appelé pendule pesant simple.

Le pendule pesant simple a une importance historique du fait que Galilée l'a étudié de façon détaillée et scientifique.
Playmate of the Year (album)
Playmate of the Year est le troisième album du groupe de punk-rock américain Zebrahead. Les deux singles de cet album ont été utilisés dans des films : Now or Never dans le film Little Nicky, Playmate of the Year dans le film Eh mec ! Elle est où ma caisse ?.

Le clip vidéo de la chanson titre existe en versions censurée et non-censurée. La version non-censurée est passée sur Playboy TV et est disponible sur DVD en bonus du calendrier Video Playmate Calendar de Playboy, édité en 2001. Le clip montre le fondateur de Playboy, Hugh Hefner et de nombreuses  playmates, dont Jodi Ann Paterson (la Playmate de l'Année 2000 à qui le titre fait référence) et a été filmé au Manoir Playboy.

Playmate
Le mot playmate (littéralement « camarade de jeu » en anglais) désigne une femme ayant posé comme modèle pour le dépliant central du magazine de charme Playboy (le terme continue à être employé après la fin de la publication du magazine : le présent article se limite à la période antérieure à sa disparition).

Le terme n'est pas employé pour tous les modèles du magazine, comme pour les femmes ayant partagé la vie d'Hugh Hefner, pouvant aussi avoir posé pour Playboy, sauf si elles ont été le sujet de l'article central du magazine, telles Holly Madison ou Barbi Benton. On distingue également ce terme de Bunny (hôtesse dans un club Playboy) ou de Cyber Girl (modèle posant pour le site Internet du magazine).
Brahea edulis
Brahea edulis ou palmier de Guadalupe, est une espèce de la famille des Arecaceae (Palmier) endémique de l'île Guadalupe (Mexique). Brahea edulis est un palmier à feuilles palmées qui mesure entre 4,5 à 13 mètres de hauteur.
La population sauvage entière est constituée de vieux arbres adultes sans régénération observée. Encore récemment, on recensait sur l'île une importante population de chèvres (estimée à 100 000 en 1870, et 5 000 en 2000). La présence de ces chèvres sur l'île empêchait la régénération de Brahea edulis et d'autres arbres endémiques.

Île Guadalupe
L’île Guadalupe est une île volcanique mexicaine de l’océan Pacifique située à 250 km à l'ouest-sud-ouest des côtes de la péninsule de Basse-Californie. C'est le point le plus à l’ouest du territoire mexicain. Elle appartient administrativement à la municipalité d'Ensenada dans l'État de Basse-Californie.