hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Combat du Zyp
Le combat du Zyp (également nommé action de Slaper-Dyckou bataille de Zijpedijk ou encore bataille de Krabbendam) est un épisode de l'invasion anglo-russe de la Hollande qui a opposé des troupes de la République batave aux Britanniques le 10 septembre 1799. Elle a vu s'affronter les forces du général britannique Ralph Abercromby à celles des généraux français Brune et batave Daendels à proximité de Krabbendam. À la suite de la bataille de Callantsoog, les Britanniques parvinrent à établir une tête de pont à l'extrême nord de la péninsule de Hollande-Septentrionale. L'objectif du général français Brune était alors de les déloger avant qu'ils ne puissent recevoir des renforts de la coalition anglo-russe, mais les Britanniques parvinrent à l'emporter.

Guillaume Brune
Guillaume Brune est un homme politique et militaire français, né le 13 mars 1763 à Brive-la-Gaillarde et mort assassiné le 2 août 1815 à Avignon. Imprimeur républicain pendant la Révolution française, officier de la Garde nationale de Paris puis de l'armée de la République, il participe aux campagnes en Suisse, en Hollande et en Italie. Napoléon Ier le fait maréchal d'Empire en 1804 mais se méfie de lui en raison de son républicanisme. Brune commande néanmoins les armées du camp de Boulogne en 1805, et est fait gouverneur des villes hanséatiques en 1806 puis Napoléon l'écarte du service entre 1807 et 1814. Pendant les Cent-Jours en 1815, l'empereur le rallie en le nommant pair de France, comte de l'Empire et commandant d'un corps d'observation en Provence mais son attachement au drapeau tricolore l'amène à quitter le service sous la Seconde Restauration. En route vers Paris, il est intercepté à Avignon par des émeutiers royalistes : il est abattu et son corps jeté dans le Rhône.
Relation sexuelle en public
Une relation sexuelle en public  (ou sexe en public) est une activité sexuelle humaine visible depuis un lieu public.

L'acceptabilité et la réprobation sociales d'actes sexuels en public varie considérablement, comme toute norme sociale, entre les cultures, dans le temps comme dans l'histoire. Dans la culture occidentale existent de nombreuses lois qui réprouvent le sexe en public, sous des appellations  comme « outrage public à la pudeur » ou « grossière indécence ». Dans certaines juridictions, les personnes participant à un acte sexuel dans un lieu public ne commettent une infraction que s'ils sont vus par d'autres[réf. souhaitée].

Une étude de 2008  illustre qu'« avoir des relations sexuelles dans un lieu public est un fantasme courant » et qu'un nombre important de personnes disent l'avoir fait.

Norme sociale
Une norme sociale  est un ensemble de règles de conduite accepté et appliqué par la plupart des membres d'un groupe social donné. Chacune de ces règles peut, dans ce groupe, être tacite ou non. L'acceptabilité d'une telle norme par un groupe est liée à ses habitudes, ses valeurs ou croyances partagées et aux différentes formes possible de contrôle social.
Gare d'Orsay-Ville
La gare d'Orsay-Ville est une gare ferroviaire française originellement construite sur la ligne de Sceaux, située sur le territoire de la commune d'Orsay, dans le département de l'Essonne, en région Île-de-France. Elle dessert le centre-ville d'Orsay et le campus d'Orsay de l'université de Paris XI.

C'est une gare de la Régie autonome des transports parisiens (RATP) située sur la ligne B du RER. Elle est, avec la gare du Guichet, l'une des deux gares de la commune.

Réseau de bus Essonne Sud Ouest
Le réseau de bus Essonne Sud Ouest est un réseau de transports en commun par autobus et autocars circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités et la communauté d'agglomération de l'Étampois Sud-Essonne. Il est exploité par la Compagnie française des transports régionaux (CFTR) à travers la société Francilité Ouest Essonne, naissant d'un groupement de la SAVAC et des Cars Lacroix, depuis le 1er août 2022.

Il est composé de 46 lignes qui desservent principalement la communauté de communes Le Dourdannais en Hurepoix et la communauté d'agglomération de l'Étampois Sud-Essonne dans l'Essonne.
Parterre (Valence)
Le Parterre ([paɾˈtɛre]), officiellement plaça d'Alfons el Magnànim (en valencien ; en castillan Plaza de Alfonso el Magnánimo), est une place arborée de la ville de Valence (Espagne), située dans le district de Ciutat Vella (dans le centre historique). Il s'agit d'un espace emblématique de la ville.

Place (voie)
Une place est un espace public non bâti, desservi par des voies de communication ; elle peut être affectée aux piétons ou aux véhicules.

Elle est généralement limitée par des bâtiments, dotée d'un traitement du sol minéral, équipée de mobilier urbain ou d'édicules (statue, fontaine, obélisque, etc.)

Si elle est de petite superficie, elle portera plutôt le diminutif de placette.
Cerf courant dans la neige
Cerf courant dans la neige est un tableau réalisé par le peintre français Gustave Courbet vers 1856-1857. De format horizontal, cette huile sur toile représente un cerf passant à la course près d'un buisson, dans un paysage enneigé. L'œuvre est conservée au musée Artizon, à Tokyo, au Japon.

Le Cerf à l'eau, 1861 – Musée des Beaux-Arts de Marseille, Marseille.

Scène de chasse sous la neige, 1864 – Musée de la Chasse et de la Nature, Paris.

L'Hallali du cerf, 1867 – Musée des Beaux-Arts et d'Archéologie de Besançon, Besançon.

Musée des Beaux-Arts de Marseille
Le musée des Beaux-Arts de Marseille, en Provence-Alpes-Côte d'Azur, est l'un des principaux musées de la ville. Installé dans une aile du palais Longchamp il présente une collection de peintures, sculptures et dessins du XVIe au XIXe siècle.
Déjaugeage
Le déjaugeage est un changement de régime de l'avancement d'un objet dans l'eau, d'un régime « archimédien » (l'objet flotte par poussée d'Archimède) à un régime dynamique où sa vitesse lui permet d'être porté par la surface de l'eau.

Poussée d'Archimède
La poussée d'Archimède est la force particulière que subit un corps placé entièrement ou partiellement dans un fluide (liquide ou gaz) et soumis à un champ de gravité. Cette force provient de l'augmentation de la pression du fluide avec la profondeur ou l'altitude (effet de la gravité sur le fluide, voir l'article hydrostatique) : la pression étant plus forte sur la partie inférieure d'un objet immergé que sur sa partie supérieure, il en résulte une poussée globalement verticale ascendante. C'est à partir de cette poussée qu'on définit la flottabilité d'un corps. Cette poussée a été pour la première fois étudiée par Archimède.
Tigre du poirier
Stephanitis pyri

Le tigre du poirier (Stephanitis pyri), est une espèce d'insectes hémiptères de la famille des Tingidae, originaire de l'Ancien Monde. Ce petit insecte, à l'aspect d'une punaise aux ailes réticulées, est un ravageur des poiriers, mais aussi des cognassiers, des pommiers, des châtaigniers et de l'aubépine.

Ancien Monde
L'Ancien Monde ou Vieux Monde est la partie du monde connue par les Européens depuis l'Antiquité, avant les voyages de Christophe Colomb : l'Europe, l'Asie et le nord de l'Afrique, par opposition au Nouveau Monde : les Amériques.
Chaïkáli
Chaïkáli, en grec moderne : Χαϊκάλι, est un village du dème d'Achaïe-Occidentale, district régional d'Achaïe, en Grèce-Occidentale.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 317 habitants.

Dème d'Achaïe-Occidentale
Achaïe-Occidentale (en grec : Δυτική Αχαΐα) est un dème situé dans la périphérie de Grèce-Occidentale en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2010 entre les anciens dèmes de Dymé, du Lárissos, de la Móvri et d'Olénie.
Le Jour d'après
Le Jour d'après (Up from the Beach), film américain de Robert Parrish, sorti en 1965 ;

Le Jour d'après (The Day After), téléfilm américain de Nicholas Meyer, sorti en 1983, à l'origine un téléfilm sur le lendemain d'une explosion nucléaire, exploité ultérieurement en salles ;

Le Jour d'après (The Day After Tomorrow), film américain de Roland Emmerich, sorti en 2004 ;

Le Jour d'après (Geu-hu), un film dramatique sud-coréen réalisé par Hong Sang-soo et sorti en 2017 ;

Le Jour d'après (Aftermath), série canadienne de documentaires de Rob Minkoff, réalisé en 2010 ;

Le Jour d'après, chanson de Chimène Badi sortie en 2004 ;

Le Jour d'après, huile sur toile d'Edvard Munch (musée d'Oslo) peinte en 1894-1895.

Hong Sang-soo
Hong Sang-soo (en coréen : 홍상수) est un réalisateur et scénariste sud-coréen, né le 25 octobre 1960 à Séoul.

Cinéaste prolifique, son œuvre est très appréciée de la critique et lui vaut de nombreux prix prestigieux : le Prix Un certain regard au Festival de Cannes 2010 pour Ha ha ha, le Léopard d'or au Festival international du film de Locarno 2015 pour  Un jour avec, un jour sans et quatre prix à la Berlinale entre 2020 et 2024 dont deux Grand prix du jury, pour La Romancière, le Film et le Heureux Hasard et La Voyageuse.
Out of Control (chanson des Rolling Stones)
Out of Control est une chanson du groupe de rock britannique The Rolling Stones parue d'abord le 29 septembre 1997 sur l'album Bridges to Babylon et en en août 1998 au Royaume-Uni en tant que troisième et dernier single de l'album.

Signée Mick Jagger et Keith Richards, la chanson est enregistrée aux studios Ocean Way Recording à Los Angeles. La composition est inspirée de Papa Was a Rollin' Stone des Temptations.

Le single atteint la 51e place du hit-parade britannique des singles (pour la semaine du 16 au 22 août 1998).

La chanson est interprétée en concert lors de la tournée No Security en 1997 et 1998 pour promouvoir l'album. La chanson est rejouée en 2003 lors du concert au Stadio Giuseppe Meazza à Milan en Italie.

Ocean Way Recording
L'Ocean Way Recording est une chaîne de studios d'enregistrement, dont le premier a ouvert en 1985 et se situe sur Sunset Boulevard, à Hollywood. Les trois autres se situent à Sherman Oaks, un autre quartier de Los Angeles, à Nashville dans le Tennessee et à St Barthélemy, dans les Antilles françaises. De nombreux albums récompensés y ont été enregistrés.
Poa arida
Poa arida est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées), sous-famille des Pooideae, originaire d'Amérique du Nord.
Cette graminée vivace pousse jusqu'à 80 centimètres de hauteur. L'inflorescence est généralement compacte, ses épillets contenant de 3 à 7 fleurs. Elle présente parfois des rhizomes. Elle pousse en touffes ou en grappes ou parfois solitaire. Elle se reproduit par graines et par rhizome.

Pooideae
Les Pooideae sont une sous-famille de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées). C'est la plus importante sous-famille de graminées avec plus de 4 200 espèces regroupées en 200 genres environ.
Elle comprend notamment des céréales importantes telles que le blé, l'orge, l'avoine, le seigle et de nombreuses espèces cultivées comme plantes fourragères ou pour créer des pelouses d'agrément.
On les désigne parfois aux États-Unis comme « graminées de saison fraîche (cool-season grasses), parce qu'elles sont adaptées aux régions de climat tempéré.
Toutes ces plantes ont une photosynthèse en C3.

Les Pooideae sont le groupe frère des Bambusoideae au sein du clade BEP, et sont elles-mêmes subdivisées en 14 tribus.
Canary Wharf Squash Classic 2017
Le Canary Wharf Squash Classic 2017 est l'édition 2017 du Canary Wharf Squash Classic qui se déroule au quartier Canary Wharf de Londres du 6 au 10 mars 2017. 
Le tournoi comprend 16 joueurs dont 8 têtes de série, 4 joueurs qualifiés et une wild card Lyell Fuller.

Nick Matthew remporte son sixième titre face à Tarek Momen.
Après la finale, il remet le montant de ses gains à Sumner Malik, jeune joueur anglais de squash âgé de 11 ans et atteint d'une tumeur au cerveau.

Canary Wharf
Canary Wharf est un quartier d'affaires d'une quarantaine d'hectares développé en bordure de la Tamise, situé dans l'est londonien, dans le district de Tower Hamlets. Développé à partir des années 1981, il est devenu le plus important centre d'affaires de Londres après la City. Fin 2006, environ 90 000 personnes travaillent à Canary Wharf, notamment dans la banque et dans l'édition. On y trouve trois des plus hauts gratte-ciel du Royaume-Uni : One Canada Square, 8 Canada Square et 25 Canada Square.

Parmi les grands groupes qui ont eu ou ont toujours des locaux à Canary Wharf, on peut citer les banques Barclays, Crédit suisse, HSBC et Citigroup, le cabinet d'avocat Clifford Chance, et les médias Thomson Reuters et Trinity Mirror.
Riku-do : La Rage aux poings
Rikudo : La Rage aux poings (アウト, Rikudō) est un manga seinen écrit et illustré par Toshimitsu Matsubara (ja), prépublié dans le magazine Weekly Young Jump entre avril 2014 et mai 2019 et compilé en 23 volumes tankōbon par la Shūeisha. La version française est éditée par Kazé depuis 2017.

Kazé
Kazé est le nom d'un éditeur français spécialisé dans les mangas et anciennement dans l'animation japonaise. Fondé en 1994, par Cédric Littardi, que le premier label français d'animation japonaise commence son activité éditoriale en publiant Les Chroniques de la guerre de Lodoss en VHS.

Après être devenu actionnaire majoritaire en 2019, Crunchyroll renomme les labels manga et anime Kazé en 2022.

HaperColins rachète la maison d'édition le 10 décembre 2025. Crunchyroll Manga redevient Kazé et sera effectif pour avril 2026.
RS-350
La RS 350 est une route locale de la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre et du Sud-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul reliant la municipalité d'Arambaré à celle d'Encruzilhada do Sul. Elle dessert Arambaré, Camaquã, Chuvisca, Dom Feliciano et Encruzilhada do Sul, et est longue de 139,080 km.

Mésorégion métropolitaine de Porto Alegre
La mésorégion métropolitaine de Porto Alegre est une des sept mésorégions du Rio Grande do Sul, au Brésil. Elle est formée par l'association de quatre-vingt-dix-huit municipalités regroupées en six microrégions. Elle recouvre une aire de 29 734,982 km2 pour une population de 5 168 413 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 173,8 hab./km2. Son IDH est de 0,822 (PNUD/2000). Elle est limitrophe de l'État de Santa Catarina.
Aéroport de Lençóis
L'aéroport de Lençóis, aussi appelé aéroport Coronel Horácio de Mattos (code IATA : LEC • code OACI : SBLE) est l'aéroport desservant la ville de Lençóis et le Parc national de la Chapada Diamantina au Brésil.

Parc national de la Chapada Diamantina
Le parc national de la Chapada Diamantina (en portugais : Parque Nacional da Chapada Diamantina) est un parc naturel du Brésil situé dans l'environnement de la chapada Diamantina, dans l'État de Bahia (Nord-Est du Brésil).
Chambre de commerce et d'industrie de Corse
La chambre de commerce et d'industrie de Corse est une chambre consulaire régionale issue de la fusion de la Chambre de commerce et d'industrie d'Ajaccio et de la Corse-du-Sud (CCI2A) et de Chambre de commerce et d'industrie de Bastia et de la Haute-Corse.
Son siège a été fixé à Bastia par décret du Premier ministre (François Fillon) en 2011.
Actuellement sous la tutelle de l'État, la CCI régionale de Corse pourrait être gérée par la Collectivité de Corse, associant l'Assemblée de Corse et le Conseil exécutif de Corse.

Conseil exécutif de Corse
Le conseil exécutif de Corse est l'organe exécutif de la collectivité de Corse.

Composé de onze conseillers exécutifs dont un président, le conseil exécutif est élu par l'assemblée de Corse et responsable devant elle.
8 (film)
8 est un film français à sketches réalisé par plusieurs réalisateurs et sorti en 2008. Il s'agit d'une fiction traitant des objectifs du millénaire pour le développement (OMD) fixés lors du Sommet du Millénaire de septembre 2000, réalisé dans le cadre de la campagne Huit fois oui. Le film propose huit courts métrages d'une durée de 8 à 15 minutes (100 minutes au total), assemblés sous la forme d'un long métrage.

Le film est présenté en avant-première Festival international du film de Rome 2008, puis dans de nombreux autres évènements dont le festival de Cannes 2009.

Film à sketches
Le film à sketches (parfois écrit film à sketchs) est un genre cinématographique reposant sur plusieurs histoires tournant autour d'un même thème, quel qu'il soit (contenu ou forme). Ce genre a connu son heure de gloire en Europe avec la comédie à l'italienne des années 1950 et 1960.
Juno
Juno est originellement le nom latin de Junon, la reine des dieux de la mythologie romaine. C'est aussi son nom dans plusieurs langues vivantes dont l'allemand, l'anglais, l'espagnol, le néerlandais et le portugais.

Mythologie romaine
La mythologie romaine ou latine est l'ensemble des légendes et des mythes de la Rome antique.

D'origine indo-européenne, la mythologie romaine a emprunté au fil des siècles des conceptions religieuses et culturelles aux pays qui ont été peu à peu intégrés dans la sphère de Rome : principalement la Grèce, et dans une moindre mesure, l'Égypte.

Les Romains se sont approprié puis ont adapté ces mythologies pour créer un ensemble syncrétique qui se manifeste dans la religion romaine, mais ont également fortement influencé celles-ci en retour.
Lakshmana
Dans le Ramayana, une épopée de la mythologie hindouiste, Lakshmana (sanskrit : लक्ष्मण ; IAST Lakṣmaṇa) est le frère cadet du héros Râma. Il est issu du mariage entre le roi et sa troisième femme et il a un frère jumeau. Il choisit de son plein gré d'accompagner Râma dans son exil.

Contrairement à son aîné, avatar de Vishnou, qui est représenté avec la peau bleue, Lakshmana est reconnaissable à sa peau de couleur or pâle.

International Alphabet of Sanskrit Transliteration
L'International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST), c’est-à-dire l’« alphabet international pour la translittération du sanskrit », est une norme universitaire pour le sanskrit romanisé, translittéré en alphabet latin. Vu la phonétique du sanskrit, l’IAST est en même temps un alphabet de transcription.

La norme IAST est utilisée dans les publications papier et de plus en plus dans les publications électroniques. Cette norme de translittération du sanskrit trouve son origine au Congrès des orientalistes de 1912, tenu à Athènes.

L'IAST permet de préserver l’essentiel de la prononciation du sanskrit écrit avec l'alphasyllabaire devanagari.  Cette norme représente non seulement les phonèmes du sanskrit, elle permet une transcription phonétique fidèle, tenant compte du visarga (‹ ḥ ›) et de l’anusvāra (‹ ṃ ›).
Eva Simone Hayward
Eva Simone Hayward est une philosophe américaine. Formée à l’histoire des sciences, à l’histoire du cinéma et de l’art et à la sémiotique psychanalytique, elle est maîtresse de conférence au département des études sur les médias et la culture de l’Université d'Utrecht aux Pays-Bas. Elle est l’autrice d’essais décisifs dans les champs des études trans et de l’épistémologie,.

Études trans
Les études trans ou études transgenres, en anglais transgender studies, sont un champ académique qui fournit une approche interdisciplinaire des études de genre, des études gaies et lesbiennes, et de la sexologie qui émerge dans les années 1990 comme une production de savoirs sur les transidentités par les personnes trans elles-mêmes, en réaction à l'omniprésence de discours stigmatisant.

Ces études se développent au cours du XXIe siècle, par la publications d'ouvrages lors des années 2000 et la création de la revue Transgender Studies Quaterly en 2014.
Pic de la Belle Étoile
Le pic de la Belle Étoile est un sommet français, situé dans la chaîne de Belledonne, à 2 718 m d'altitude, dans le département de l'Isère.

Il est pourvu à son sommet d'une antenne de radiocommunication utilisée par les secours de montagne.

La Belle Étoile est également une épreuve de ski-alpinisme, se déroulant sur deux jours et totalisant environ 5 000 m de dénivelé positif. La course le « défi du Haut Bréda » consiste à rallier Allevard au pic de la Belle Étoile à vélo puis en ski de randonnée.

Allevard
Allevard est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes, autrefois rattachée à l'ancienne province du Dauphiné. La commune est également connue sous le nom d'Allevard-les-Bains, en raison de la présence d'un service de cure thermale.

Cette petite ville, dont le territoire est en grande partie de nature urbaine, mais qui comporte aussi de très importantes zones rurales éparses, est, aujourd'hui, rattachée à l'arrondissement de Grenoble et au canton du Haut-Grésivaudan. Allevard est également une commune adhérente de la communauté de communes du Pays du Grésivaudan, une des principales communautés de communes rurales et périurbaines de l'Isère, autant par sa superficie que par son nombre d'habitants.

Géographiquement, la ville se situe au pied de la chaîne de Belledonne, au nord-est du département de l'Isère, à quelques kilomètres des limites du département de la Savoie, au cœur de la vallée qui porte son nom.
Maurice Ager
Maurice Ager, né le 9 février 1984 à Détroit, dans le Michigan est un joueur de basket-ball de NBA, jouant pour les Nets du New Jersey. Ager a été choisi en 28e position par les Mavericks de Dallas lors de la draft 2006. Il joue au poste d'arrière et mesure 1,95 m pour 91 kg. Il est connu pour ses qualités athlétiques et pour son beau shoot. Il joue pour les Spartans de Michigan State de 2002 à 2006.

Championnat d'Espagne masculin de basket-ball
La Liga ACB (Asociación de Clubs de Baloncesto), rebaptisée Liga Endesa en 2011 à la suite d'un partenariat avec une entreprise spécialisée dans la production et la distribution d'énergie, est le plus haut échelon du Championnat d'Espagne de basket-ball, le seul qui n'est pas administré par la fédération espagnole. Créée en 1983, la Liga ACB prend la suite de la Ligue espagnole de basket (1957-1983).

C'est l'une des meilleures ligues d'Europe. Elle regroupe en effet des clubs qui figurent parmi les meilleurs de l'Euroligue comme le FC Barcelone, le Real Madrid, Saski Baskonia, Valence BC, BC Málaga et la Joventut Badalone. Mais ces grosses équipes ne sont pas à l'abri de défaites face aux autres équipes, le championnat étant plutôt homogène.

Mais c'est également la ligue européenne qui possède les meilleures structures : des salles dont la capacité moyenne dépasse les 7 500 places ainsi qu'une excellente couverture médiatique.
Leo Boivin
Leo Joseph Boivin (né le 2 août 1931 à Prescott en Ontario au Canada et mort le 15 octobre 2021 à New Wexford, Ontario (en)) est un joueur de hockey sur glace de la Ligue nationale de hockey. Il évoluait au poste de défenseur et a réalisé 19 saisons dans la Ligue nationale de hockey.

Boivin était considéré comme un des premiers joueurs spécialisés dans les mises en échec.

Prescott (Ontario)
Prescott est une municipalité de la province canadienne d'Ontario, située sur la rive du nord du fleuve Saint-Laurent, directement vis-à-vis de la ville d'Ogdensburg, de l'État américain de New York.

Elle a une population de 4 200 habitants. Cette localité n'est pas à confondre avec les comtés unis de Prescott et Russell, également situés dans l'est ontarien.
Heritage (rose)
‘Heritage’ (syn. ‘AUSblush’; ‘Roberta’) est un cultivar de rosier obtenu par le rosiériste anglais David Austin en 1984. C'est une rose remontante prisée des amateurs et particulièrement présente dans les catalogues du monde entier. Elle est issue de la célèbre 'Fée des Neiges' (floribunda, Kordes 1958) et de 'Wife of Bath' (rose anglaise, Austin 1969) avec un semis. 'Heritage' fait partie, comme toutes les roses anglaises issues de 'Fée des Neiges', du sous-groupe des roses anglaises « Heritage ».

Kordes
Kordes, ou plus exactement W. Kordes' Söhne, est une entreprise familiale allemande de réputation internationale, spécialisée dans la culture de rosiers et l'obtention de nouveaux cultivars. Elle est située dans la commune de Klein Offenseth-Sparrieshoop qui fait partie de l'arrondissement de Pinneberg dans l'État du Schleswig-Holstein. Elle vend plus de deux millions de plants de roses par an et possède 150 succursales.