hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Denise Clair
Denise Clair (Denise Couade), née à Paris (14e arrondissement) le 8 juillet 1916 et morte dans la même ville (17e arrondissement) le 16 novembre 1970, est une actrice française de théâtre et de cinéma.

Marc-Gilbert Sauvajon
Marc-Gilbert Sauvajon est un dramaturge, adaptateur, scénariste, dialoguiste et réalisateur français, né le 25 septembre 1909 à Valence, mort le 15 avril 1985 à Montpellier. Il est enterré dans le cimetière de Tain-L’Hermitage (Drôme).
Bulla Regia
Bulla Regia (arabe : بولاريجيا) est un site archéologique situé dans le gouvernorat de Jendouba, au Nord-Ouest de la Tunisie, plus précisément au lieu-dit anciennement dénommé Hammam-Derradji, à cinq kilomètres au nord de Jendouba.

Autrefois placé sur la route reliant Carthage à Hippone (actuelle Annaba), le site a fait l'objet de recherches archéologiques partielles, qui ont cependant permis de mettre en évidence l'ancienneté de l'occupation et de mettre au jour un élément caractéristique de l'architecture domestique à l'époque romaine : la construction d'un étage souterrain reprenant le plan des maisons, particularité posant un problème en raison de l'absence d'utilisation de plans similaires dans d'autres régions chaudes de l'Empire romain.

Forum romain
Le forum romain est la place publique où, dans l'Antiquité, les citoyens romains se réunissent pour traiter d'affaires commerciales, politiques, économiques, judiciaires ou religieuses, à l'image de l'agora dans le monde grec. Un des premiers forums est celui établi à Rome sur les rives du Tibre à hauteur du premier port fluvial de la ville : le forum Boarium (littéralement le « marché aux bœufs »). Sa construction remonte à l'époque de la fondation de la ville.

Lors de l'expansion territoriale de Rome, des colonies sont fondées à l'image de la métropole, avec les mêmes institutions et les mêmes équipements urbains. Chacune possède donc son forum autour duquel s'articule le reste de la ville.
James Crawford (ski)
James « Jack » Crawford, né le 3 mai 1997 à Toronto, est un skieur alpin canadien. Le 9 février 2023 à Courchevel, il est sacré champion du monde de Super-G.

Il se met  en évidence lors des JO 2022, ne manquant d'abord le podium de la descente que pour 7 centièmes, puis se classant 6ème du Super G avant de créer la sensation en remportant la médaille de bronze du combiné. Il avait auparavant déjà terminé 4ème du combiné des Championnats du monde 2021, à 21 centièmes du podium. Il monte sur son premier podium en Coupe du Monde le 6 mars 2022 lors du Super-G de Kvitfjell.

Kitzbühel
Kitzbühel (en allemand : /ˈkɪt͡sˌbyːəl/ ? Écouter [Fiche], aussi:/ˈkɪt͡sˌbyːl/ ? Écouter [Fiche] ; le nom signifie « la colline au chamois ») est une ville autrichienne située dans le nord-est du Land de Tyrol. C'est le chef-lieu du district de Kitzbühel.

Il s'agit d'une station de sports d'hiver, axée principalement sur le ski alpin et considérée dans le milieu comme l'un des plus beaux plateaux proposés, grâce, notamment, à la Streif, sa piste de descente, vue par beaucoup comme la plus difficile et prestigieuse du monde. Située sur la montagne du Hahnenkamm, cette piste est le lieu de l'un des événements annuels les plus importants de la coupe du monde de ski alpin, par l'organisation d'un super-G, d'une descente, d'un slalom et d'un combiné.
Kaiser Aluminum
Kaiser Aluminum est un producteur américain d'aluminium, qui tire son nom de Henry J. Kaiser, dont la société, initialement active dans l'aluminium et les produits chimiques, s'est recentrée sur l'aluminium puis a réalisé en 1946 l'achat des installations appartenant au gouvernement américain. Kaiser possédait en 2005 12 usines de fabrication d'aluminium et une participation de 49% dans une usine d'aluminium au Pays de Galles.

Kaiser Aluminium, dont le siège est à Foothill Ranch, en Californie. En 2005, le groupe employait plus de 2 000 personnes dans onze installations de fabrication sur l'ensemble de l'Amérique du Nord.

Henry John Kaiser
Henry John Kaiser  (9 mai 1882 - 24 août 1967) est un industriel américain  de la construction navale et de l'automobile.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, il applique à la construction navale les techniques de la préfabrication. Sous sa houlette, 16 chantiers navals répartis sur les côtes des États-Unis construisent puis assemblent par soudage des centaines de Liberty ships. La production moyenne par chantier est d’un bateau mis à l’eau tous les 12 jours.

Il était le propriétaire du chantier naval ayant construit le SS Robert E. Peary, un Liberty ship.

La méthode Kaiser s'est développée grâce à lui. C'est une méthode de gestion participative dans les entreprises modernes. Elle est de plus en plus appliquée aujourd'hui dans les nouvelles méthodes de gestion.
Romilda e Costanza
Romilda e Costanza est le quatrième opéra composé par Giacomo Meyerbeer, et son premier opéra composé pour un théâtre italien. Le livret est de Gaetano Rossi. La création eut lieu au Teatro nuovo de Padoue le 19 juillet 1817.

19 juillet
Le 19 juillet est le 200e jour de l'année du calendrier grégorien, 201e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 165.

Son équivalent était généralement le 1er thermidor (mois des thermes, des bains), dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'épeautre (la céréale « blé des Gaulois »).
Université du Xinjiang
L'université du Xinjiang （ouïghour : شىنجاڭ ئۇنىۋېرستېتى ; translittération : Shinjang Uniwërsitëti, abrégé en Sh.U. ; chinois : 新疆大学 ; pinyin : xīnjiāng dàxué, abrégé en 新大, xīndà） est une université de République populaire de Chine, situé à Urumqi, chef-lieu de la région autonome ouïghoure du Xinjiang, fondé en 1924 et d'une taille de 2 464 mu (亩).

Ouïghour
L'ouïghour ou l'ouïgour (en ouïghour : ئۇيغۇرچە , Uyƣurqə ou ئۇيغۇر تىلى , Uyƣur tili ; en chinois simplifié : 维吾尔语 ; chinois traditionnel : 維吾爾語 ; pinyin : wéiwúěryǔ ; en russe : уйгурский) est une langue appartenant à la famille des langues turques. Il est parlé en Asie centrale par les Ouïghours, principalement au Xinjiang (Chine), au Kazakhstan et au Kirghizistan, mais aussi en Asie mineure et Proche-Orient, en particulier en Turquie. En français, on peut trouver le nom écrit sous les formes suivantes : ouïgour, ouigour, ouighour, uigur. On prononce en français (API) /u.i.ɡuʁ/, /uj.ɡuʁ/ ou (de façon erronée) /wi.guʁ/.
Rétro-pompage
Il est dit d'un oléoduc qu'il peut être utilisé en rétropompage quand cet oléoduc est équipé de stations de compression permettant d'inverser le sens de la compression. En effet, pour pomper le fluide en sens inverse du sens normal d'écoulement il faut que les compresseurs utilisés fonctionnent dans les deux sens, le côté aspiration devient côté refoulement et vice versa.

Le changement de direction du flux d'un pipeline peut avoir des répercussions géopolitiques importantes pour les pays à qui le pétrole était initialement destiné.

Pipeline
Un pipeline (mot emprunté de l'anglais,) est un ouvrage (canalisation, conduite, tuyau, etc.) destiné à transporter, sous pression et sur de grandes distances, des matières fluides (liquides, gaz, mélanges polyphasiques). C'est un système industriel constitué de tubes et d'accessoires (robinets, vannes, compresseurs, etc.), souvent organisés en réseau.

Les produits acheminés par pipeline sont généralement : le pétrole et autres hydrocarbures liquides, le gaz naturel et autres gaz combustibles, ainsi que certains produits chimiques.

Le transit de produits alimentaires (bière, lait, grains, etc.) dans de longues conduites ou émissaires, ainsi que l'évacuation gravitaire des effluents (eaux usées, eaux pluviales, tout-à-l'égout, etc.), ou encore l'amenée d'eau dans un ouvrage hydraulique (conduite forcée), peuvent entrer dans une acception élargie de ce terme.
Painkiller Jane (série télévisée)
Painkiller Jane est une série télévisée canado-américaine en 22 épisodes de 42 minutes, créée par Gil Grant d'après le personnage de comic homonyme et diffusée entre le 13 avril 2007 et le 21 septembre 2007 sur Sci Fi Channel et au Canada à partir du 26 avril 2007 sur le système CH puis rediffusé à partir du 5 janvier 2008 sur le réseau Global.

En France, la série est diffusée depuis le 25 février 2008 sur Sci Fi puis dès le 18 janvier 2013 sur AB1, Action, en Belgique sur Plug RTL, au Québec à partir du 23 novembre 2009 sur Ztélé et en Suisse depuis le 6 septembre 2012 sur Rouge TV.

E! (système de télévision canadien)
E! était un système de télévision canadien appartenant à Canwest et était disponible en Ontario, Colombie-Britannique, Alberta et à Montréal, au Québec. Elle servait comme système secondaire au réseau Global afin de diffuser en simultané des séries américaines moins populaires, et s'est dissout le 1er septembre 2009 durant la crise économique de 2008 à 2010 résultant à une baisse de revenus publicitaires.
Championnat d'Afrique masculin de basket-ball des moins de 16 ans
Le Championnat d'Afrique masculin de basket-ball des moins de 16 ans est une compétition masculine de basket-ball qui oppose les meilleures sélections nationales d'Afrique des joueurs de moins de 16 ans. Elle est organisée par la FIBA Afrique tous les 2 ans depuis 2009. Le titre de champion d'Afrique se joue donc entre 12 sélections des différentes zones de qualification en Afrique. Les deux équipes finalistes de la compétition se qualifient directement pour la Coupe du monde masculine de basket-ball des 17 ans et moins.

Coupe du monde masculine de basket-ball des moins de 17 ans
La coupe du monde masculine de basket-ball des moins de 17 ans (anglais : FIBA Under-17 Basketball World Cup), anciennement championnat du monde de basket-ball masculin des moins de 17 ans (FIBA Under-17 World Championship) a été créé par la FIBA en 2005. La première édition a lieu à Hambourg, en Allemagne, en 2010. La compétition se tient tous les deux ans. Les États-Unis sont les uniques tenants du titre une médaille d'or dans chacune des éditions.
MESH (cryptographie)
MESH est un algorithme de chiffrement par bloc proposé en 2002 par Jorge Nakahara, Jr., Vincent Rijmen, Bart Preneel et Joos Vandewalle. Il est directement issu d'IDEA et utilise les mêmes opérations de base.

L'algorithme comporte en fait trois variantes, selon la taille de bloc choisie (64, 96 ou 128 bits). La taille de la clé est deux fois plus grande que celle du bloc et le nombre de tours nécessaires au chiffrement passe de 8,5 à 10,5 puis 12,5 en fonction des choix précédents. L'algorithme utilise un réseau de substitution-permutation semblable à celui de IDEA, mais comportant une structure d'arrondi plus large ou « MA-box ». MESH dispose d'un schéma de préparation des clés plus complexe que IDEA, pour prévenir les attaques contre les clés faibles et autres modèles peu sûrs de sous-clés.

Algorithmique
L'algorithmique est l'étude et la production de règles et techniques qui sont impliquées dans la définition et la conception d'algorithmes, c'est-à-dire de processus systématiques de résolution d'un problème permettant de décrire précisément des étapes pour résoudre un problème algorithmique.
Wagyan Land
Wagyan Land (ワギャンランド), parfois transcrit Wagan Land, est une série de jeux vidéo de plates-formes en 2D basée sur des mini-jeux et shiritori. La série est sortie uniquement au Japon. Elle a été développée par Now Production et édité par Namcot sur de multiples consoles. Le héros de la série est Wagyan, un petit dinosaure vert mécanique, et sa famille, qui doivent protéger leur royaume contre le Dr. Devil. Les ennemis sont neutralisés temporairement par les cris de Wagyan.

Mini-jeu
Un mini-jeu ou minijeu est un court jeu vidéo soit présent au sein d’un autre jeu vidéo soit constituant avec de nombreux autres un jeu à part entière. Généralement, le mini-jeu est plus petit et plus simple que le jeu dans lequel il apparaît.
Hand jive
Le hand jive (prononcé [hænd d͡ʒajːv]) est une danse associée à la musique des années 1950, en particulier au rhythm and blues. Elle se base sur un ensemble complexe de mouvements de la main et d'applaudissements sur diverses parties du corps, à la façon d'instruments de percussion.

Les mouvements des mains s'effectuent notamment sur les cuisses et comprennent le croisement des poignets, les coups de poing, les applaudissements des mains et les mouvements de hitch hike.

Consonne fricative glottale sourde
La consonne fricative glottale sourde est un son consonantique assez fréquent dans de nombreuses langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est un h minuscule : [h].

Quoique cette consonne ne soit pas spécifiquement une fricative, puisqu'elle n'est pas produite par le resserrement de la voie de phonation, on la considère généralement comme faisant partie de ce groupe pour des raisons historiques.
Bataille de Tuyutí
La première bataille de Tuyutí est un affrontement armé entre les forces paraguayennes et les forces brésiliennes, argentines et uruguayennes dans le cadre de la guerre de la Triple Alliance.

Elle a eu lieu le 24 mai 1866, à la suite de l'attaque de l'armée paraguayenne contre le camp allié établi à Tuyutí (en), un endroit sec entouré de marais en territoire paraguayen.

Forces armées de l'Uruguay
Les Forces armées de l'Uruguay (en espagnol: Fuerzas Armadas del Uruguay) sont les forces armées de la république orientale de l'Uruguay.

Elles se composent des forces armées suivantes :

Armée de terre (Ejército Nacional del Uruguay)

Marine (Armada Nacional del Uruguay),

Aviation (Fuerza Aérea Uruguaya)

Ces trois branches sont constitutionnellement subordonnées au président de l'Uruguay par l'intermédiaire du ministre de la Défense. Le gouvernement a réduit [Quand ?] les forces armées à environ 16 800 pour l'armée ; 6 000 pour la marine ; et 3 000 pour l'armée de l'air. En février 2003, l'Uruguay avait plus de 2 500 soldats déployés dans 12 missions de la Force de maintien de la paix des Nations unies. Les groupes les plus importants se trouvent en république démocratique du Congo et en Haïti. Il y a aussi un contingent de 58 hommes dans la Force multinationale et observateurs au Sinaï. L'actuel ministre de la Défense est Javier García Duchini.
Lancaster Grand Prix
Le Lancaster Grand Prix est une course cycliste britannique disputée au mois de juillet vers Lancastre, dans le nord-ouest de l'Angleterre. Cette compétition comprend une épreuve pour les hommes et une autre pour les femmes. Elle fait partie du calendrier du British Cycling National Circuit Series,.

L'évenement voit le jour en 2019 à l'initiative de Brian Cookson et Graham Jones, qui souhaitaient créer une course britannique semblable aux classiques ardennaises. Son circuit escarpé favorise les puncheurs,.

Brian Cookson
Brian Cookson, né le 22 juin 1951 dans le Lancashire, est un dirigeant du cyclisme anglais.

Il est président de l'Union cycliste internationale (UCI) entre septembre 2013 et septembre 2017, succédant à l'Irlandais Pat McQuaid. Peu après son élection, il annonce la création d'une commission d'enquête pour enquêter sur les problèmes auxquels le cyclisme sur route a été confronté, en particulier sur les scandales de dopage et l'implication éventuelle de l'UCI. Le rapport du CIRC est remis à l'UCI le 9 mars 2015. À la suite de ce rapport, l'UCI annonce de nouvelles mesures antidopage. Candidat à sa réélection le 21 septembre 2017, il est battu par le Français David Lappartient 37 voix contre 8.
Coupe du monde de patinage de vitesse sur piste courte 2023-2024
Le circuit de coupe du monde de patinage de vitesse sur piste courte 2023-2024 est un circuit de six Coupes du monde sur une période de 5 mois. Il s'agit de la seule compétition de l'Union internationale de patinage à ne pas avoir de classement général, avec uniquement un classement par distance, en dehors des Jeux olympiques.

Shaoang Liu
Shaoang Liu, né le 13 mars 1998, est un patineur de vitesse sur piste courte hongrois et chinois. De père chinois et de mère hongroise, il commence à pratiquer le sport en 2005.

Il représente la Hongrie aux Jeux olympiques d'hiver de 2018 où il remporte la médaille d'or en battant le record olympique du relais 5 000 m, avec son frère Shaolin Sandor Liu et ses coéquipiers Viktor Knoch et Csaba Burján en 6 min 31 s 971. Aux Jeux olympiques de 2022, il devient le Hongrois le plus titré aux aux Jeux d'hiver, avec quatre médailles au total dont deux en or.

En 2023, il intègre l'équipe nationale chinoise avec son frère.
Kroumirie
La Kroumirie ou Khroumirie (arabe : جبال خمير) est une région montagneuse d'Afrique du Nord-Ouest qui couvre en grande partie les gouvernorats tunisiens de Jendouba et de Béja ainsi que, pour une moindre mesure, le gouvernorat de Bizerte et la wilaya d'El Tarf (Algérie).

La région tire son nom des Kroumirs, une confédération tribale arabe qui vit dans la région.

Gouvernorat de Bizerte
Le gouvernorat de Bizerte (arabe : ولاية بنزرت), créé en 1956, est l'un des 24 gouvernorats de la Tunisie. Il est situé dans le nord du pays et couvre une superficie de 3 685 km2, soit 2,25 % de la superficie du pays. Il abrite en 2024 une population de 607 388 habitants. Son chef-lieu est Bizerte.

Le code ISO 3166-2 de ce gouvernorat est TN-23.
Wind of Change
Wind of Change est une expression anglaise que l'on peut traduire par « le vent du changement ».

Wind of Change est un discours donné par Harold Macmillan en 1960, présageant la décolonisation.

Wind of Change est un album de Peter Frampton sorti en 1972.

Wind of Change est une chanson de Scorpions sortie en 1990.

On trouve également cette expression au pluriel : Winds of Change.

Winds of Change est un album d'Eric Burdon et the Animals sorti en 1967.

Winds of Change est un album de Jefferson Starship sorti en 1982.

The Winds of Change est le titre original du recueil de nouvelles Les Vents du changement d'Isaac Asimov.

Peter Frampton
Peter Kenneth Frampton, né le 22 avril 1950 à Beckenham (près de Londres), est un musicien britannique,  auteur-compositeur-interprète et aussi acteur. Il joue aussi bien la guitare et la basse que des claviers, surtout sur ses albums solo. Il fut membre des groupes The Herd et Humble Pie, avant d'entreprendre une carrière solo avec succès  dans les années 1970. Ses plus grands succès sont Show Me the Way, Baby, I Love Your Way, Lines on My Face ou encore Do You Feel Like We Do. Il est aussi acteur puisqu'il a joué dans 3 films, Son of Dracula en 1974 avec Harry Nilsson et Ringo Starr, Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band en 1978 avec les Bee Gees et Presque célèbre de Cameron Crowe en 2000.
Gleich
Gerhard Gleich, est un peintre tchèque.

Josef Alois Gleich, ou Louis Gleich (1772-1841), allemand, libraire, auteur dramatique et de romans d'une grande fécondité.

Johann Andreas Gleich, Littérateur allemand, du début du XVIIIe siècle.

Josef Alois Gleich
Josef Alois Gleich est un écrivain, autrichien né à Vienne en 1772 et mort en 1841.

Il occupait un modeste emploi dans les finances autrichiennes. D’une imagination inépuisable, il a composé près de 200 romans et autant de pièces de théâtre. Il réussissait surtout dans les romans de chevalerie : le Chevalier noir, Harald ou la Guerre des couronnes, Bodo et ses frères. Ses meilleures pièces ont été recueillies sous le titre de Théâtre comique, Brunn, 1821 : on y distingue les Chevaliers du lion.
Thomas Foster Gallagher
Thomas Foster Gallagher, né le 17 janvier 1822 à Greensburg, en Pennsylvanie et est décédé le 4 novembre 1883 à New Alexandria, en Pennsylvanie. est un général de brigade américain de l'Union Il est l'époux de Elizabeth McBride. Il est inhumé au New Alexandria Union Cemetery, à New Alexandria.

Greensburg (Pennsylvanie)
La ville de Greensburg est le siège du comté de Westmoreland, situé en Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population, qui s’élevait à 14 892 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 13 974 habitants au 1er juillet 2020.
Église Saint-Joseph d'Anderlecht
L'église Saint-Joseph (en néerlandais : Sint-Jozefkerk) est un édifice religieux catholique sis à Anderlecht (Bruxelles), place de la Roue, entre la chaussée de Mons et le canal Bruxelles-Charleroi. Un premier lieu de culte construit en 1901 (et localisé ailleurs) est remplacé par l'église actuelle datant de 1939. Le clergé diocésain assure les services religieux et pastoraux de l'église qui est paroissiale.

Clergé séculier
Le clergé séculier est le clergé qui vit dans le « siècle »  (du latin : sæcularis) dans la vie en société, pour distinguer avec le clergé régulier qui vit selon une « règle de vie » (du latin : regularis) d’un ordre et partage un lieu de vie collectif (une abbaye, un couvent, un prieuré). Ce terme désigne surtout les prêtres, les chanoines, et les évêques et concerne particulièrement l'Église catholique.
40e bataillon de chasseurs à pied
Le 40e bataillon de chasseurs à pied est une unité militaire française créée en 1894 pour participer à l'expédition de Madagascar. Formé de chasseurs alpins volontaires, le bataillon subit de lourdes pertes à cause des maladies tropicales et revient en France fin 1895 pour être dissout.

Chasseurs alpins
Les chasseurs alpins sont des fantassins de l'Armée de terre française spécialisés dans le combat en milieu montagneux depuis 1888. Ils appartiennent à la fois au corps des chasseurs à pied et aux troupes de montagne. Leurs traditions sont donc issues de ces deux corps.
Salvador Cayetano Carpio
Salvador Cayetano Carpio (né à Santa Tecla (Salvador) le 6 août 1918 - mort à Managua (Nicaragua) le 12 avril 1983) est une personnalité politique et dirigeant syndical du Salvador. Leader du parti communiste du Salvador dans les années 1960, il quitta cette organisation pour fonder les Forces Populaires de libération "Farabundo Martí" (FPL) et le Front Farabundo Martí de libération nationale (FMLN) en 1970.

Santa Tecla (Salvador)
Santa Tecla est une municipalité du Salvador, capitale du département de La Libertad et située sur le versant sud du volcan San Salvador.

Elle a été fondée en 1854 sous le nom de Nueva Ciudad de San Salvador et fut pendant quelques années la capitale du Salvador. Durement touchée par le tremblement de terre du 13 janvier 2001, elle a été rebaptisée Santa Tecla en 2003.

C'est une ville dynamique qui fait partie de l'Aire Métropolitaine de San Salvador et profite de sa position géographique près de la capitale pour son développement urbain, étant située à 9 kilomètres de la capitale, San Salvador, et reliée à cette dernière par la Route panaméricaine aménagée en une autoroute urbaine.
Kyle Seeback
Kyle Seeback, né le 19 août 1970 à Brampton, est un avocat et un homme politique canadien.

Membre du Parti conservateur du Canada, il est député à la Chambre des communes de la circonscription de Brampton-Ouest de 2011 à 2015 et de la circonscription de Dufferin—Caledon depuis l'élection de 2019.

Député fédéral canadien
Un député fédéral canadien est un membre de la Chambre des communes du Canada. Au nombre de 338, ils sont élus au scrutin uninominal majoritaire à un tour dans les circonscriptions électorales et pour un mandat maximum de 4 ans.