hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guedj
Guedj est un patronyme d'Afrique du Nord porté notamment par :

Max Guedj (1913-1945), aviateur et résistant français ;

Denis Guedj (1940-2010), mathématicien et écrivain français ;

Nicole Guedj (née en 1955), juriste et femme politique française ;

Richard Guedj (né en 1950), acteur français ;

René-Marc Guedj (1963-2025), humoriste, metteur en scène, auteur et formateur français ;

Jérôme Guedj (né en 1972), homme politique français ;

Lionel Guedj (né en 1974), réalisateur français ;

Lionel Guedj, dentiste criminel marseillais ;

Benjamin Guedj (né en 1975), scénariste, réalisateur et producteur français ;

Vanessa Guedj (née en 1976), actrice et chanteuse française ;

Nadav Guedj (né en 1998), chanteur franco-israélien, représentant d'Israël au Concours Eurovision de la chanson 2015.

Nadav Guedj
Nadav Guedj, (נדב גדג') né le 2 novembre 1998 à Paris, est un chanteur de RnB et acteur franco-israélien.

Le 17 février 2015, il remporte la finale nationale de Hakochav Haba (la version israélienne de Rising Star) et est choisi pour représenter Israël au Concours Eurovision de la chanson 2015 à Vienne, en Autriche. Sa chanson Golden Boy est présentée le 12 mars 2015.

Il participe à la seconde demi-finale, le 21 mai 2015 où il finit 3e et permet la première qualification d'Israël pour la finale depuis 2010. Lors de la finale, le 24 mai 2015, il se classe 9e sur 27 avec 97 points. Israël a qualifié cette neuvième place de « miracle »[réf. souhaitée].
Championnat de Extreme E 2023
Le Championnat de Extreme E 2023 est la troisième saison de la Extreme E disputée avec des SUV électriques. Comportant dix manches, il débute le 11 mars 2023 à Neom, en Arabie-Saoudite, pour se terminer le 3 décembre 2023 à Antofagasta, au Chili.

Antofagasta
Antofagasta est une ville côtière et une commune du Chili située dans le désert d'Atacama. Avec une population d'environ 390 000 habitants elle est la cinquième ville du pays. Capitale de la région d'Antofagasta, elle concentre les deux tiers de sa population. La ville, créée en 1866, doit son existence à son port utilisé initialement pour exporter le phosphate, qui a été remplacé au cours du vingtième siècle par le cuivre de la mine de Chuquicamata, située à deux cents kilomètres à l'est et une des principales sources de devises du pays.
Tunnel commun
Le Tunnel commun (norvégien : Fellestunnelen), parfois appelé la Ligne commune (Fellesstrekningen), est un tunnel de 7,3 kilomètres de long du métro d'Oslo qui traverse le Sentrum à Oslo, Norvège.

Le nom vient du fait que les cinq lignes du métro utilisent ce tunnel, qui va de Majorstuen à Tøyen. La section contient six stations, incluant les quatre les plus fréquentées.

La section de Tøyen à Brynserg, bien qu'elle ne soit pas entièrement située dans le tunnel, est considérée comme une partie de celui-ci. À Majorstuen, la ligne se divise en trois : la ligne Røa, la ligne Holmenkollen et la ligne Sognsvann. À Tøyen, la ligne se sépare en la ligne Lambertseter et la ligne Grorud. Le tunnel est le goulet d'étranglement du métro, admettant 24 rames par heure dans chaque direction à l'ouest de Stortinget, et 28 à l'est de Stortinget.

Lambertseter
Lambertseter est un quartier de la banlieue de la ville d'Oslo, en Norvège, et fait partie de l'arrondissement de Nordstrand.

Le quartier a été édifié sur une courte période dès 1951 et constitue la première banlieue moderne d'Oslo. Une ligne de tramway a été construite pour desservir le quartier en 1957 et la ligne 4 du métro d'Oslo (Oslo T-bane) est venu s'y ajouter en 1966, avec la station Lambertseter (en).

Jusqu'au 1er janvier 2004, Lambertseter était également le nom d'un arrondissement d'Oslo.

Lambertseter dispose également d'un complexe sportif multi-usage, le Lambertseter stadion (no).
Quatre pièces espagnoles
Les Quatre pièces espagnoles est un cycle pour piano de Manuel de Falla. Composées en 1907 et 1908 et dédiées à Albéniz, elles sont créées en novembre 1928 par Ricardo Viñes à la Société nationale de musique à Paris.

Ricardo Viñes
Ricardo Viñes, né le 5 février 1875 à Lérida et mort le 29 avril 1943 à Barcelone, est un pianiste espagnol.

Il a été l'ami de Maurice Ravel, Claude Debussy et Manuel de Falla, qui lui dédie sa Nuit dans les jardins d'Espagne. Il a été le professeur de piano de Francis Poulenc.
Tournoi d'ouverture du championnat du Honduras de football 2021
Le Tournoi Apertura 2021 est le vingt-huitième tournoi saisonnier disputé au Honduras. C'est cependant la 79e fois que le titre de champion du Honduras est remis en jeu.

Vainqueur du Real España en finale, le CD Olimpia conserve son titre face aux neuf meilleures équipes du Honduras et se qualifie également pour la Ligue de la CONCACAF 2022.

Club Deportivo Olimpia
Le Club Deportivo Olimpia, appelé plus simplement CD Olimpia est un club hondurien de football basé dans la ville de Tegucigalpa, capitale du pays.

Le club joue à domicile au stade national de Tegucigalpa. Olimpia est considéré comme le plus grand club du Honduras grâce à ses 35 titres de champions, ses trois Coupes des champions de la zone UNCAF et surtout ses deux Coupe des champions de la CONCACAF aujourd'hui renommée en Ligue des champions de la CONCACAF .
Mesaoud
Mesaoud est un étalon arabe de type Al Khamsa né en 1887. Il était l'un des étalons fondateurs du haras Crabbet Arabian Stud en Angleterre. Élevé en Égypte par Ali Pasha Sherif, il est ensuite importé en Angleterre par Wilfrid Scawen Blunt et Anne Blunt, en 1891. Mesaoud avait une robe alezan avec des marques blanches brillantes.

Robe du cheval
La robe désigne la ou les couleurs d'un cheval. Les dénominations des robes ainsi que leurs définitions sont liées à leur apparence visuelle, définie par la couleur des poils et des crins qui la composent.

Ces couleurs vont du noir au blanc en passant par toutes les gammes du « marron ».

Depuis le milieu du XXe siècle, les progrès constants de la génétique permettent d'expliquer scientifiquement et avec une précision croissante les raisons de la coloration de la robe du cheval. Il est désormais possible de prévoir statistiquement la robe d'un poulain à naître en fonction du séquençage génétique des parents. Le résultat de ces recherches a permis d'établir des classifications des robes de chevaux plus proches de la réalité génétique.
James Robert Brown
James Robert Brown (né en 1949 à Montréal au Québec) est un professeur canadien de science, professeur de philosophie à l'Université de Toronto. En philosophie des mathématiques, il est partisan du platonisme mathématique et en philosophie des sciences il défend le réalisme scientifique, principalement contre les vues anti-réalistes associées au constructivisme social. Il est surtout connu pour son travail de pionnier relativement aux expériences de pensée en science et en général.

En 2007, il est élu membre de la Société royale du Canada.

Philosophie des mathématiques
La philosophie des mathématiques est la branche de la philosophie des sciences qui tente de répondre aux interrogations sur les fondements des mathématiques ainsi que sur leur usage. On y croise des questions telles que : « les mathématiques sont-elles nécessaires ? », « pourquoi les mathématiques sont-elles utiles ou efficaces pour décrire la nature ? », « dans quel(s) sens, peut-on dire que les entités mathématiques existent ? » ou « pourquoi et comment peut-on dire qu'une proposition mathématique est vraie ? ».

Les différentes réponses possibles à ces questions s'organisent en différentes écoles de pensée, au nombre desquelles on compte, entre autres :

le réalisme mathématique ou réalisme platonicien ;

le formalisme ;

le logicisme ;

l'intuitionnisme ;

le structuralisme ;

le constructivisme (mathématiques).
Guillermo Amor
Guillermo Amor Martinez est un footballeur espagnol né le 4 décembre 1967 à Benidorm (province d'Alicante, Espagne). Évoluant dans la position de milieu de terrain au FC Barcelone pendant les années 1990, il a été une des pièces majeures du Dream Team de Johan Cruyff, ainsi que de la sélection espagnole. Entre juillet 2010 et mai 2014, il est directeur technique du football formateur du FC Barcelone.

En août 2014, il devient directeur sportif du club australien d'Adélaïde United. En juillet 2015, il devient entraîneur de ce club.

Entre 2017 et 2021, il est directeur des relations institutionnelles et footballistiques du FC Barcelone.

Province d'Alicante
La province d'Alicante (espagnol : provincia de Alicante; en valencien : província d’Alacant) est une des trois provinces de la Communauté valencienne, dans le sud-est de l’Espagne. Sa capitale est la ville d'Alicante.
Écomusée de Bergslagen
L'écomusée de Bergslagen (en suédois Ekomuseum Bergslagen) est un écomusée comprenant plus de 60 sites de la région minière de Bergslagen, dans les comtés de Västmanland et de Dalécarlie dans le centre de la Suède. Il a été fondé en 1986 a l'initiative des communes de la région et des musées régionaux du Västmanland et de la Dalécarlie.

Les sites du musées sont principalement des mines, fourneaux et forges, permettant de retracer l'histoire de l'industrie du fer dans cette région. Le Bergslagen a non seulement eu un rôle essentiel dans le développement de l'économie suédoise mais aussi un rôle clef dans le développement technologique de l'industrie du fer à l'échelle mondiale. Lapphyttan par exemple est l'un des plus anciens hauts fourneaux européens attestés, et les forges d'Engelsberg sont classées au patrimoine mondial.

Comté (Suède)
En Suède, le comté (en suédois : län) est le premier niveau de subdivision territoriale. Le pays compte vingt-et-un comtés, en 2019. Ces derniers ne correspondent pas aux comtés historiques administrés par la nobesse suédoise.

Les comtés de Suède se subdivisent à leur tour en 290 communes.

Ils correspondent au niveau statistique européen NUTS 3.
Vallée de la Géla
La vallée de la Géla, ou vallée de la Gela, se situe dans les Pyrénées centrales, dans le département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. C’est une des branches de la haute vallée d'Aure.

L’origine du nom est le mot « geler », ou « gelée ». Il s’écrit sans accent.

Graphite
Le graphite est une espèce minérale qui est, avec le diamant, la lonsdaléite et la chaoite, l'un des allotropes naturels du carbone. Le graphite est dit naturel quand il provient d'une mine et synthétique quand il est issu de la pyrolyse de houille ou de coke de pétrole.

Sa formule chimique est « C » mais les formes natives permettent de retrouver des traces d'hydrogène (« H »), d'azote (« N »), d'oxygène (« O »), de silicium (« Si »), d'aluminium (« Al »), de fer (« Fe ») ou encore d'argile.

En raison de son importance industrielle (pour les batteries de type lithium-ion notamment) il est maintenant considéré comme matériau critique de la transition énergétique, inclus dans une première liste de criticité en Europe.
Pierre Castilhon
Pierre Castilhon, né le 1er janvier 1746 à Sète (généralité de Montpellier, actuel département de l'Hérault), mort le 13 floréal an XII (le 3 mai 1804) à Largentière (département de l’Ardèche), est un homme politique de la Révolution française.

Largentière
Largentière (prononcé [laʁ.ʒɑ̃.ˈt̪jɛʁ(ə)]) est une commune française, située dans le département de l'Ardèche et une des deux sous-préfectures du département.

Ses habitants sont appelés les Largentiérois. Il s'agit de la plus petite sous-préfecture de France, suivie de Castellane dans les Alpes-de-Haute-Provence. Elle appartient à l'unité urbaine d'Aubenas, l'agglomération la plus peuplée du département.
Audi V8 quattro DTM
L'Audi V8 quattro DTM (R6 en interne) est une voiture de tourisme d'Audi qui a été utilisée dans le Deutsche Tourenwagen Meisterschaft de 1990 à 1992. La base était l'Audi V8 D11. Cela en fait la troisième voiture de course basée sur la plateforme C3, aux côtés de l'Audi 200 quattro Rallye et de l'Audi 200 quattro Trans-Am. Après des succès dans le championnat du monde des rallyes et aux États-Unis dans la série Trans-Am et IMSA-GTO, Audi a voulu démontrer les avantages de la transmission intégrale permanente quattro sur son sol à partir de 1990. L'Audi a roulée en concurrence avec des modèles des deux autres constructeurs allemands haut de gamme, BMW et Mercedes-Benz.

Vilebrequin (moteur)
Le vilebrequin est un dispositif mécanique qui permet, par l’intermédiaire d'une bielle, la transformation du mouvement rectiligne du piston en un mouvement de rotation continu, et inversement. Présent dans la plupart des moteurs à piston, il assure la transmission de l'énergie de combustion du carburant dans les cylindres en énergie mécanique disponible sur l'arbre moteur. C'est l'élément principal du système bielle-manivelle.

Dans un moteur à pistons, le vilebrequin constitue l'arbre moteur qui entraîne la transmission primaire mais aussi l'alternateur, éventuellement la pompe à eau et le ou les contre-arbres d'équilibrage.

Il entraîne le ou les arbres à cames dans le cas du moteur à quatre temps.

Il peut parfois entraîner le distributeur rotatif ou/et la pompe à huile dans le cas du moteur à deux temps.
Charles Cavendish
Charles Cavendish est un nom de personne  notamment porté par :

Charles Cavendish (1620-1643), général royaliste anglais ;

Charles Cavendish (1595?-1654), parlementaire, soldat et mécène anglais ;

Charles Cavendish (1704-1783), homme politique whig et philosophe naturel britannique ;

Charles Cavendish (1793-1863), 1er baron Chesham, homme politique britannique ;

Charles Cavendish (1850-1907), 3e baron Chesham, homme politique britannique.

Charles Cavendish (3e baron Chesham)
Charles Compton William Cavendish, 3e baron Chesham (13 décembre 1850 - 9 novembre 1907), est un militaire britannique, courtisan et homme politique conservateur. Il est le dernier maître des Buckhounds sous Lord Salisbury de 1900 à 1901.
Pierrots de Brighton
Les Pierrots de Brighton est une peinture à l'huile sur toile mesurant 63,5 × 76,2 cm de 1915 réalisée par Walter Sickert. Elle représente une représentation de théâtre en plein air.

L'artiste a peint deux versions du sujet. La première est aujourd'hui au Ashmolean Museum d'Oxford. La seconde, dans la collection de la Tate Britain, a été commandée par l'avocat William Jowitt et sa femme. Les peintures sont pratiquement identiques à de petites variations de composition et d'apparence.

Théâtre en plein air
Une scène en plein air, également appelée théâtre en plein air, théâtre en plein air ou théâtre en plein air, est un système de théâtre dans lequel l'auditorium et la scène sont en plein air. De l'Antiquité européenne au Moyen Âge, le théâtre se déroulait généralement en plein air. Avec leurs installations pour spectateurs (amphithéâtre), la plupart du temps grandes et s'élevant en amphithéâtre, les scènes sont caractérisées par le paysage naturel ou incluent l'architecture (palais, châteaux). L'environnement local n'étant que peu adapté structurellement, la forme de l'étape simultanée est préférée ,,. Aujourd'hui, des scènes historiques et nouvelles en plein air, saisonnièrement avec un caractère de festival d'été, sont utilisées pour des représentations théâtrales ou musicales (pièces en plein air).
Acide coumarique
L'acide coumarique ou  acide hydroxycinnamique est un composé phytochimique dérivé de l'acide cinnamique. Il existe trois isomères de cet acide, correspondant aux trois positionnements possibles du groupe hydroxyle sur le noyau benzénique :

l'acide orthocoumarique

l'acide métacoumarique

l'acide paracoumarique.

acide orthocoumarique

acide métacoumarique

acide paracoumarique

L'isomère le plus abondant dans la nature est l'isomère para, raison pour laquelle ce dernier est couramment appelée simplement « acide coumarique ».

Composé phytochimique
Les composés phytochimiques sont des composés chimiques organiques présents naturellement dans les tissus végétaux (le préfixe « phyto- » signifie « plante » en grec), que l'on peut également trouver dans des aliments d'origine végétale.
Ces substances peuvent avoir une signification biochimique, par exemple les caroténoïdes ou les flavonoïdes. Certaines sont responsables de la couleur (comme le violet profond de la myrtille) et d'autres de propriétés organoleptiques (par exemple l'odeur de l'ail). Elles ne font  pas partie des éléments nutritifs essentiels, mais pourraient avoir des effets positifs sur la santé,,.
On estime à près de 4000 le nombre de substances phytochimiques (nombre largement sous-évalué selon les derniers chiffres publiés), parmi lesquelles le bêta-carotène, le lycopène, la lutéine, le resvératrol, les anthocyanidines et les isoflavones.
Azeban
Azeban est, dans la mythologie abénaquise, un esprit espiègle qui a la forme d'un raton laveur. Dans un des récits, alors qu'il prétend être plus fort et bruyant qu'une chute d'eau, il tombe d'une cascade directement dans la chute. Dans un autre, plus astucieux, il fait le mort afin d'attirer les écrevisses à lui et les manger.

Écrevisse
Le terme écrevisse est un nom vernaculaire donné à certaines espèces de crustacés décapodes d'eau douce appartenant en général à la super-famille des Astacoidea mais dispersés dans plusieurs genres. Ces différentes espèces d'animaux ressemblent à de petits homards, dont ils sont proches. L'écrevisse est un bio-indicateur de qualité de l'eau douce. Leur régime alimentaire à l’état sauvage consiste principalement en de la matière en décomposition.
Cissoïde de Dioclès
La cissoïde de Dioclès est une courbe cubique construite par Dioclès au IIe siècle av. J.-C., dans le but de résoudre graphiquement le problème de la duplication du cube. Elle fut étudiée plus complètement au XVIIe siècle par Fermat, Huygens et Sluse.

Le terme cissoïde vient du grec (kissos veut dire lierre) et signifie « en forme de lierre ». Il est emprunté à Proclus, qui en parle comme d'une courbe présentant des points de rebroussement.

Proclus
Proclus (Proclus de Lycie ou Proclus de Byzance) ou Proclos, en grec ancien Πρόκλος / Próklos, né le 7 ou 8 février 412 à Byzance et mort le 17 avril 485 à Athènes, surnommé « le Diadoque » (διάδοχος, successeur), fut un philosophe néoplatonicien de l'école néoplatonicienne d'Athènes. La forme Proclus, très fréquemment utilisée en français, est la forme latinisée.
Chambre des vannes
Une chambre des vannes , on parle aussi d'ouvrage de vidange (en anglais : gatehouse, gate house, outlet works ou valve house) pour un barrage, est une structure hébergeant des vannes à glissière (sluice) ou des pompes (auquel cas il est appelé de façon plus précise une station de pompage). Beaucoup de chambre des vannes sont strictement utilitaires, mais pouvaient être surtout au XIXe siècle, très élaborées.

Pompe
Une pompe est un dispositif permettant d'aspirer et de refouler un liquide (les compresseurs véhiculant des gaz compressibles). La plus ancienne pompe connue est la pompe à godets inventée en Chine au Ier siècle apr. J.-C. Les pompes modernes ont été développées à partir du XVIIIe siècle. Les pompes diesel et électriques, utilisées de nos jours, peuvent avoir des débits de pompage très élevés, en basse pression pour la circulation de l'eau et en haute pression (plus de 400 bars) pour l'oléohydraulique.
Ski acrobatique aux Jeux olympiques de 2014
Les dix épreuves de ski acrobatique aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 ont lieu du 6 au 21 février 2014 au parc extrême Rosa Khutor à Krasnaïa Poliana en Russie.

En avril 2011, le Comité international olympique approuve l'ajout du half-pipe chez les hommes et chez les femmes. En juillet 2011, le slopestyle est également ajouté au programme olympique pour les hommes comme les femmes, ce qui fait un total de quatre nouvelles épreuves qui apparaissent dans le programme de ski acrobatique.

Ski acrobatique aux Jeux olympiques
Après avoir été reconnu par la Fédération internationale de ski en 1980, le ski acrobatique est choisi comme sport de démonstration lors des Jeux olympiques de 1988 à Calgary avec au programme Bosses, Saut et Acroski, ensuite lors des JO de 1992 seule l'épreuve de bosses est considérée comme épreuve olympique, les deux autres étant toujours en démonstration avant qu'en 1994 lors des JO de Lillehammer l'épreuve de saut soit aussi reconnue comme épreuve olympique, tandis que l'acroski n'est pas retenu. Depuis, ces deux épreuves sont toujours au programme des JO. Le slopestyle vient s'ajouter aux disciplines acrobatiques en 2014 à Sotchi et le Big air en 2022 à Pékin.
Indice de pouvoir de Banzhaf
L’indice de pouvoir de Banzhaf, nommé d'après John F. Banzhaf III, bien qu'à l'origine inventé par Penrose et parfois appelé indice de Penrose-Banzhaf, est un indice de pouvoir défini par la probabilité du changement des résultats d'un scrutin où les droits de vote ne sont pas nécessairement partagés également entre les électeurs.

Pour calculer le pouvoir d'un électeur en utilisant l'indice de Banzhaf, il faut recenser toutes les coalitions gagnantes, puis compter les électeurs critiques : un électeur critique est un électeur qui, s'il a changé son vote de oui en non, entraînerait le rejet de la proposition soumise au vote. Le pouvoir d'un électeur est défini comme la fraction de tous les votes critiques qu'il pouvait exprimer.

L'indice est également connu sous le nom d’indice de Banzhaf-Coleman.

John Banzhaf
John Banzhaf, né le 2 juillet 1940 à New York, est un universitaire et juriste américain, professeur à l'École de droit de l'université George Washington.

Fondateur du groupe de défense Action on Smoking and Health (en), Banzhaf a participé à de nombreuses actions en justice, notamment contre l'industrie du tabac, mais également en faveur de diverses causes d'intérêt public, qu'il s'agisse de défendre le copyright dans le domaine informatique, de contester des hommes politiques mêlés à des affaires de corruption ou de lutter contre l'industrie de la restauration rapide.
Pokémon Go
Pokémon GO est un jeu vidéo mobile fondé sur la localisation et utilisant la réalité augmentée. Le projet est créé conjointement par The Pokémon Company et Niantic, responsable du jeu vidéo mobile en réalité augmentée Ingress. De type freemium, le jeu est disponible depuis juillet 2016 sur les plateformes iOS et Android. Tout comme dans la série de jeux vidéo, le but est de capturer des Pokémon.

Au lancement du jeu, celui-ci devient rapidement un phénomène de société. L'application, qui n'est pas encore téléchargeable officiellement dans tous les pays, dépasse localement ou mondialement le nombre de téléchargements de Twitter, Tinder, WhatsApp ou Snapchat, fait monter l'action de Nintendo de 93,2 % en une semaine à la bourse de Tokyo. En mars 2025, le jeu est vendu  3,85 milliards de $ à Scopely, une entreprise detenue par le fonds d'investissement saoudien contrôlé par le prince héritier Mohammed ben Salmane.

Bourse de Tokyo
La bourse de Tokyo, devenue Japan Exchange Group (JPX) (日本取引所グループ, Nihon Torihikijo Gurūpu), aussi appelée Kabuto-Cho (兜町), est le marché officiel des actions au Japon. Quelque 2 410 sociétés y sont cotées, ce qui en fait la deuxième place boursière au monde, après le New York Stock Exchange.
Pelekános
Le dème de Pelekános (en grec moderne : Δήμος Πελεκάνου / Dímos Pelekánou ou simplement Πελεκάνος / Pelekános), est une ancienne municipalité du district régional de La Canée, en Crète, en Grèce. Il a existé entre 1999 et 2010. Depuis la réforme du gouvernement local de 2011, il fait partie du dème de Kándanos-Sélino, dont il est devenu une unité municipale.

Il était situé dans le sud et à l'ouest de la préfecture de La Canée et basé dans le village de Paleóchora. Selon le recensement de 2001 l'ancien dème avait un total de 4 259 habitants et une superficie de 166 678 hectares.

Programme Kallikratis
Le programme Kallikratis (en grec moderne : Πρόγραμμα Καλλικράτης) est une réforme politique de la Grèce en 2010 concernant sa subdivision territoriale dans le but de réaliser une économie d'échelle et de diminuer le nombre de fonctionnaires.