hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saison 2024-2025 de l'USL Dunkerque
La saison 2024-2025 du USL Dunkerque est la 38e saison du club nordiste en deuxième division du championnat de France, la deuxième consécutive du club au deuxième niveau de la hiérarchie du football français.

Le club évolue en Ligue 2 et Coupe de France.

L'équipe est dirigée par Luís Castro. Il s'agit de la première saison où le nouveau propriétaire du club – le groupe Amissos – a la main sur le mercato d'été. Le club ayant été racheté à la fin de l'intersaison l'année dernière.

Championnat de France de football de deuxième division 2023-2024
La saison 2023-2024 de Ligue 2 est la 85e édition du championnat de Ligue 2 (ou Division 2 jusqu'en 2002) et la 4e sous l'appellation « Ligue 2 BKT ». Deuxième niveau de la hiérarchie du football en France après la Ligue 1, le championnat oppose en matches aller-retour, vingt clubs professionnels. Il est parrainé par le fabricant de pneumatiques indien BKT.

Le championnat se déroule du 5 août 2023 au 17 mai 2024.

En raison de la réduction du nombre d'équipes en Ligue 2 la saison prochaine de 20 à 18, il y a quatre descentes directes en National cette saison. Les play-offs et les barrages d'accession en Ligue 1 font leur retour après leur absence la saison précédente du fait de la réduction de 20 à 18 équipes en Ligue 1 cette saison.
Hélène Geoffroy
Hélène Geoffroy, née le 4 mars 1970 à Creil (Oise), est une militante socialiste, femme politique et physicienne française.

Secrétaire d'État chargée de la Politique de la Ville de 2016 à 2017 sous Manuel Valls et Bernard Cazeneuve, elle est maire de Vaulx-en-Velin entre 2014 et 2016 et à nouveau depuis 2017 et vice-présidente de la métropole de Lyon depuis 2020.

Conseil départemental du Rhône
Le conseil départemental du Rhône est l'assemblée délibérante du département français du Rhône, collectivité territoriale décentralisée. Composé de 26 conseillers, il siège à Lyon.

Renouvelé intégralement les 22 et 29 mars 2015, le conseil départemental est présidé depuis le 2 avril 2015 par Christophe Guilloteau.
Czyżemin
Czyżemin (prononciation [t͡ʂɨˈʐɛmin]) est un village de la gmina de Dłutów, du powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Dłutów (siège de la gmina), 9 kilomètres au sud-est de Pabianice (siège du powiat) et 23 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Dłutów (gmina)
Dłutów est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Pabianice, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Dłutów, qui se situe environ 11 kilomètres (km) au sud de Pabianice (siège du powiat) et 26 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 100,47 km2 pour une population de 4 167 habitants en 2006.
Zaręby-Choromany
Zaręby-Choromany (prononciation : [zaˈrɛmbɨ xɔrɔˈmanɨ]) est un village polonais de la gmina d'Andrzejewo dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est d'Andrzejewo (siège de la gmina), 27 kilomètres à l'est d'Ostrów Mazowiecka (siège du powiat) et à 113 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 90 habitants en 2006.

Powiat d'Ostrów Mazowiecka
Le powiat d'Ostrów Mazowiecka (polonais : powiat ostrowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Ostrów Mazowiecka qui se trouve à 89 kilomètres au nord-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Brok, située à 12 kilomètres au sud d'Ostrów Mazowiecka.

Le district couvre une superficie de 1 218,06 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 75 073 habitants, avec une population pour la ville d'Ostrów Mazowiecka de 22 560 habitants, pour la ville de Brok de 1 859 habitants et une population rurale de 50 654 habitants.
Calendrier international féminin UCI 2005
Le calendrier international féminin UCI 2005 regroupe les compétitions féminines de cyclisme sur route organisées sous le règlement de l'Union cycliste internationale durant la saison 2005.

Le calendrier est composé de 111 épreuves, en incluant les 53 championnats nationaux. Il comprend la Coupe du monde de cyclisme sur route féminine 2005 et les Championnats du monde de cyclisme sur route 2005 de Madrid, ainsi que les différents championnats continentaux.

Championnats nationaux de cyclisme sur route en 2005
Les championnats nationaux de cyclisme sur route en 2005  ont commencé dès janvier pour  l'Australie et la Nouvelle-Zélande. La plupart des championnats nationaux de cyclisme ont eu lieu aux mois de juin et juillet.
Mausolée ducal d'Oldenbourg
Le mausolée ducal (Herzogliche Mausoleum) est un lieu de sépulture réservé depuis 1786 aux chefs de la branche allemande de la maison d'Oldenbourg situé à Oldenbourg en Allemagne, au cimetière Sainte-Gertrude (de) de cette ville de Basse-Saxe.

Oldenbourg
Oldenbourg (en allemand Oldenburg prononcé en allemand : [ˈɔldənbʊʁk] , en bas-allemand Ollnborg, en français Le Vieux-Bourg) est une ville-arrondissement allemande située dans le Land de Basse-Saxe, entre la ville de Brême (Bremen), située à l'est, et la ville de Groningue aux Pays-Bas.

Ville universitaire et ancienne résidence du grand-duché d'Oldenbourg (d'où l'additif (Oldb) en allemand soit littéralement « Oldenbourg en Oldenbourg »), c'est la toisième ville en importance du Land de Basse-Saxe après Hanovre et Brunswick, Osnabrück ayant désormais une population moins élevée.
Edison Studios
Edison Studios était une compagnie de production américaine lancée par la Edison Company, de l'inventeur Thomas Edison, qui a existé de 1894 à 1918. Ce studio produit plus de mille deux cents films sous le nom de Edison Manufacturing Company, entre 1894 et 1911, et sous le nom de Thomas A. Edison, Inc., de 1911 à 1918. En 1912, la Compagnie reste encore la première maison de production cinématographique américaine (en métrage total de films)).

William Kennedy Laurie Dickson
William Kennedy Laurie Dickson, dit William K.L. Dickson ou William Kennedy Dickson, est un inventeur, réalisateur, scénariste, producteur de cinéma, directeur de la photographie et acteur franco-britannique, né le 3 août 1860 au Minihic-sur-Rance (Ille-et-Vilaine) et mort le 28 septembre 1935 à Twickenham (Royaume-Uni).

Sa carrière marquante s'est déroulée aux États-Unis. Il est l'un des inventeurs du pré-cinéma, le premier réalisateur de films de l'histoire et le premier acteur dans un film.
Comté de Dorchester (Québec)
Le comté de Dorchester était un comté municipal du Québec ayant existé entre 1855 et le début des années 1980. Le territoire qu'il couvrait est aujourd'hui compris dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, et couvrait une partie des MRC de Bellechasse, de la Nouvelle-Beauce, des Etchemins et de Beauce-Centre. Son chef-lieu était la municipalité de Sainte-Hénédine.

Lac-Etchemin
Lac-Etchemin est une municipalité canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC des Etchemins, dans la région de Chaudière-Appalaches. Elle résulte de la fusion, le 10 octobre 2001, de Lac-Etchemin et de Sainte-Germaine-du-Lac-Etchemin.
Rio Apurema
Le rio Apurema est un cours d'eau brésilien qui baigne l'État d'Amapá. Il prend sa source et arrose la municipalité de Tartarugalzinho. C'est un affluent de la rive gauche du rio Araguari.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail de l'Amapá

Rio Araguari
Le rio Araguari est le principal cours d'eau brésilien qui baigne l'État de l'Amapá.

Sa longueur est de 560 km. Il prend sa source sur le versant Ouest de la serra Lombarda, descend vers le Sud jusqu'au Nord du siège municipal de Serra do Navio, oblique vers le Sud-Est jusqu'à Porto Grande, là il est rejoint par le rio Amapari, remonte en méandres vers le Nord-Est et va se jeter dans l'Océan Atlantique, à l'est de l'État, traversant de grands marécages. Il baigne les municipalités de Calçoene, Serra do Navio, Pedra Branca do Amapari, Ferreira Gomes, Tartarugalzinho, Cutias, Amapá et Macapá.

Il comporte sept cascades importantes : Cachoeira Anta, Cachoeira Arrependido, Cachoeira Anta Gorda, Cachoeira das Pedras, Cachoeira Calderão, Cachoeira Paredão et Cachoeira Aracari.
Relations entre la France et le Maroc
Cet article traite des relations entre la France et le Maroc. La France a une ambassade à Rabat tandis que le Maroc a une ambassade à Paris.

Les relations franco-marocaines sont anciennes: certaines sources historiques parlent de l’arrivée d’une ambassade des Idrissides au palais de Charlemagne.

Agence française de développement
L'Agence française de développement (AFD), est une institution financière publique qui œuvre au service des intérêts de la France, conformément au mandat fixé par la loi du 4 août 2021, et complète l’action diplomatique de la France dans le monde. Présente en Afrique, en Asie, au Moyen-Orient, en Amérique Latine, dans l'Indo-Pacifique, la Caraïbe et l'Outre-mer, l'établissement finance et accompagne des projets qui améliorent les conditions de vie des populations, soutiennent la croissance économique et protègent la planète. L'AFD finance et accompagne environ 2 700 projets, dans 115 pays et en Outre-mer. Ses équipes composées de 2 600 collaborateurs sont basées à Paris, à Marseille et dans un réseau de 85 agences à travers le monde,.
Salon international de l'automobile d'Amérique du Nord
Le Salon international de l'automobile d'Amérique du Nord ou NAIAS (North American International Auto Show), anciennement Detroit Auto Show, appelé communément le « salon de Détroit », est le plus important salon automobile d'Amérique du Nord. Il se tient chaque année au mois de janvier à Détroit, Michigan, aux États-Unis jusqu'en 2019, puis au mois de juin à partir de 2020, pour éviter la concurrence du Consumer Electronics Show de Las Vegas qui se déroule en janvier au Nevada.

Salon automobile
Un salon automobile est une exposition organisée de façon périodique, en un même lieu et dans une période limitée de temps, d'industriels et artisans de l'industrie automobile (constructeurs, concepteurs et designers, équipementiers, préparateurs) pour présenter leurs productions aux médias, au grand public et aux professionnels.

Signe des temps, le salon de Londres ne s'est pas tenu de 2008 à 2016, alors que ceux de New Delhi (Inde) et surtout de Pékin (Chine) prennent une importance croissante année après année.
David Arroyo
David Arroyo Durán, né le 7 janvier 1980 à Talavera de la Reina, est un coureur cycliste espagnol. Il a commencé sa carrière professionnelle en 2001. Bon grimpeur, il a obtenu de nombreux accessits dans des courses par étapes et a souvent été un coéquipier précieux pour Alejandro Valverde. Par le jeu des échappées, il parvient à terminer deuxième du Tour d'Italie 2010 derrière Ivan Basso.

Tour d'Espagne 2008
Le Tour d'Espagne 2008 est la 63e édition du Tour d'Espagne, qui s'est élancée de Grenade, en Andalousie, le 30 août 2008 pour se terminer trois semaines plus tard à Madrid. Le parcours de 3 173 kilomètres comptait 21 étapes, dont trois contre-la-montre. L'Espagnol Alberto Contador a remporté l'épreuve, ajoutant un troisième grand tour à son palmarès. Le Belge Greg Van Avermaet s'est imposé au classement par points et le Français David Moncoutié au classement de la montagne.
Modecin
Modecin (prononciation : [mɔˈdɛt͡ɕin]) est un village polonais de la gmina de Dobre dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Dobre (siège de la gmina), 23 kilomètres au nord-est de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 52 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Mińsk
Le powiat de Mińsk (polonais : powiat miński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Mińsk Mazowiecki, qui se trouve à 39 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Sulejówek à 21 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, Halinów à 16 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, et Kałuszyn à 17 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki.

Le district couvre une superficie de 1 164,35 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 141 048 habitants, avec une population pour la ville de Mińsk Mazowiecki de 37 808 habitants, pour la ville de Sulejówek de 18 676 habitants, pour la ville de Halinów de 3 369 habitants, pour la ville de Kałuszyn de 2 905 habitants et une population rurale de 78 290 habitants.
Ligue des champions d'Afrique masculine de handball 2024
La Ligue des champions d'Afrique masculine de handball 2024 est la 45e édition de la compétition organisée par la Confédération africaine de handball et disputée du 10 au 19 octobre 2024 à Laâyoune au Maroc. Le tournoi réunit les meilleures clubs masculins de handball en Afrique et est joué en même temps que la Ligue des champions féminine.

Il s'agit de la première édition qui voit la participation de 16 équipes, depuis l'édition 2012 qui s'est déroulée à Tanger (Maroc).

Al Ahly Sporting Club (handball)
Les sections de handball de l'Al Ahly Sporting Club est un club de handball basé au Caire en Égypte. Aussi bien chez les hommes que chez les femmes, il s'agit du club le plus titré du handball égyptien.
Championnats du monde de duathlon longue distance 2018
Les championnats du monde de duathlon longue distance 2018 sont organisés par la fédération internationale de triathlon. Ils  se déroulent à Zofingen en Suisse le 1er et le 2 septembre 2018. C'est l'épreuve longue distance du Powerman Duathlon qui sert de support à ce championnat du monde pour la onzième fois de son histoire.

Championnats du monde de duathlon longue distance
Les championnats du monde de duathlon longue distance  se sont déroulés pour la première fois en 1997.

Les courses du championnat d'élite sont courus sur des distances correspondant parfois à plus de deux fois les distances d'un duathlon classique. Ces différentes épreuves sont organisées par la fédération internationale de triathlon (World Triathlon). En 2009 et 2010, la fédération doit supprimer les épreuves des championnats du monde, faute de ville organisatrice.
Oryzorictes tetradactylus
Oryzorictes tetradactylus est une espèce mammifères insectivores de la famille des Tenrecidae. Ce tenrec est endémique de Madagascar.

Synonyme : Oryzorictes teradactylus Milne-Edwards & A. Grandidier, 1882 [orth. error]

Insectivora
Les Insectivores (Insectivora) formaient un ordre historique de mammifères placentaires réunis notamment sur la base de leur régime alimentaire occasionnellement insectivore. Exemple de taxon poubelle créé pour regrouper des animaux non classés ailleurs, comme les taupes, les musaraignes ou les hérissons, le groupe a connu de nombreux remaniements au cours de son histoire. Il a inclus d'autres mammifères à la morphologie et au mode de vie jugés similaires, comme les tenrecs, les toupayes ou même les dermoptères, qui s'avèrent en réalité issus de lignées évolutives distinctes. L'ordre des Insectivores a aussi compris de nombreux taxons fossiles, supposés être les ancêtres de ses membres vivants. Il est resté utilisé jusqu'à la fin du XXe siècle sous une forme réduite, l'ordre des Lipotyphla. Les analyses moléculaires ayant démontré la paraphylie de ce dernier, le terme Insectivores n'est plus considéré comme pertinent et est abandonné dans les classifications récentes.
Łosinno
Łosinno (prononciation : [wɔˈɕinnɔ]) est un village polonais de la gmina de Wyszków dans le powiat de Wyszków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Wyszków (siège de la gmina et de la powiat) et à 51 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Wyszków (powiat de Wyszków)
Wyszków (prononciation : [ˈvɨʂkuf]) est une ville polonaise de la gmina de Wyszków dans le powiat de Wyszków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Wyszków et de le powiat de Wyszków.
Beechcraft Denali
Le Beechcraft Denali, aussi appelé Model 220, est un avion d'affaires monomoteur à turbopropulseur de Beechcraft en développement.

Il devrait concurrencer principalement le Pilatus PC-12 à neuf passagers ainsi que les turbopropulseurs monomoteurs légèrement plus rapides et plus petits tels que l'Epic E1000, le Piper M700 Fury et le Daher-Socata TBM 900.

Aviation d'affaires
L'aviation d'affaires désigne la branche du transport aérien consacrée au transport de passagers à la demande dans un but non touristique. Il se distingue ainsi de l'aviation civile de lignes régulières et non régulières.

Ce terme s'applique aussi bien aux voyagistes spécialisés dans le transport de professionnels qu'aux constructeurs aéronautiques spécialisés dans les avions destinés à ce type de transport.

La crise économique mondiale de 2008 affecte fortement tous ses acteurs.
Franck Maurice (handball)
Franck Maurice, né le 10 décembre 1971 dans le 8e arrondissement de Paris, est un ancien handballeur international français évoluant au poste d'ailier gauche ou de demi-centre.

Reconverti entraîneur, il a été à la tête de l'ES Besançon puis de l'US Saintes pendant de nombreuses saisons en Division 2. Pendant près de 8 ans, il est entraîneur principal de l'USAM Nîmes Gard. De 2022 à 2025, il est l'entraîneur du Dunkerque Handball Grand Littoral.

Championnat de France masculin de handball de deuxième division 2000-2001
Le championnat de France masculin de handball de deuxième division 2000-2001 est la quarante-neuvième édition de cette compétition et la sixième édition depuis que la dénomination de Division 2 a été posée.

À l'issue de la saison, l'USAM Nîmes, champion de France, et le SLUC Nancy COS Villers sont promus en Division 1.

En bas du classement, l'Aix Université Club et le HBC Gien Loiret sont relégués en Nationale 1.
Livre des Antiquités bibliques
Le Livre des Antiquités bibliques (Liber Antiquitatum Biblicarum, ou LAB) est une œuvre écrite par un auteur juif inconnu, surnommé Pseudo-Philon, probablement entre les années 50 et 150 de notre ère, qui retrace le récit biblique d’Adam jusqu’à la mort de Saül. Écrit à l’origine probablement en hébreu, le LAB fut traduit en grec puis en latin.

Agag
Agag est un personnage secondaire du premier Livre de Samuel, l'un des livres constituant la Bible. Il est roi des Amalécites, vaincu par Saül puis taillé en pièces par le prophète Samuel. Son descendant Haman est un personnage du Livre d'Esther.
Camille Laurin
Camille Laurin, né le 6 mai 1922 à Charlemagne (Québec) et mort le 11 mars 1999 à Vaudreuil-Dorion (Québec), est un psychiatre et homme politique québécois. Il a été ministre au sein du gouvernement indépendantiste du Parti québécois dirigé par René Lévesque de 1976 à 1984. Il est notamment le « père » de la Charte de la langue française.

Référendum québécois de 1980
Le référendum québécois de 1980, qui a lieu le 20 mai 1980, est le premier référendum portant sur le projet de souveraineté du Québec. Le référendum est organisé à l'initiative du gouvernement du Parti québécois (PQ) de René Lévesque, arrivé au pouvoir en 1976. Il s'agit de l'un des événements les plus importants de l'histoire du Québec contemporain.

Par le référendum, le gouvernement québécois cherche un mandat pour négocier avec le gouvernement fédéral une entente de souveraineté-association. En cas de victoire du « oui », le résultat des négociations aurait été soumis à un second référendum.

La proposition est rejetée, avec 59,56 % de « non ». Un nouveau référendum sur la souveraineté du Québec a lieu en 1995.
Opération Flèche
L'opération Flèche est une opération militaire menée durant la guerre du Kosovo par les Forces armées albanaises et l'Armée de libération du Kosovo (UÇK) sous le haut commandement et l'appui de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN) dans le but logique de briser la capacité de défense territoriale de l'armée yougoslave[réf. nécessaire], ce qui permettrait une invasion de la Yougoslavie par les forces de l'OTAN[Interprétation personnelle ?][réf. nécessaire], envisagée par la maison blanche et le haut commandement des forces américaines si la Yougoslavie refusait de rendre les armes. Cette opération qui dura du 26 mai au 10 juin 1999 était menée conjointement au bombardement de la République fédérale de Yougoslavie par les forces de l'OTAN : l'opération Force alliée. L'issue de cette opération est une victoire tactique yougoslave malgré la victoire stratégique de l'OTAN mettant fin à la guerre.

Armée de libération du Kosovo
L'Armée de libération du Kosovo (en albanais Ushtria Çlirimtare e Kosovës, en abrégé UÇK) est une organisation paramilitaire qui a combattu pour l'indépendance du Kosovo à la fin des années 1990. Après la guerre du Kosovo remportée grâce à l'intervention de l'OTAN, et à la suite de la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies, le mouvement est dissout et intégré au Corps de protection du Kosovo. Certains de ses membres jouent toujours un rôle de premier plan dans la politique.
Un problème de caca
Un problème de caca (The Problem With a Poo en VO) est le troisième épisode de la saison 22 de South Park, et le 290e épisode de la série. Cet épisode est la dernière fois où l'on voit M. Hankey.

M. Hankey accumule les dérapages verbaux, pendant que Femme à Poigne a du mal à assumer que le Principal PC est le père de ses 5 enfants.

Zolpidem
Le zolpidem est un hypnotique de la classe des imidazopyridines. C'est un somnifère puissant, prescrit uniquement en cas d'insomnies sévères transitoires. C'est une molécule apparentée aux benzodiazépines (BZD), avec une demi-vie courte (environ 2 h 30) et une biodisponibilité élevée. Son élimination rapide et son absence d'effets perturbateurs des phases du sommeil comparé aux BZD en ont fait le somnifère de référence en France. Cependant, le fait qu'il augmente la durée du sommeil de stade 3 augmente le risque de parasomnies (tel que le somnambulisme), chez les personnes concernées. Selon certaines sources il peut provoquer des effets secondaires tels que des hallucinations visuelles et auditives, même à des doses thérapeutiques. Il est de ce fait classé parmi les psychotropes à risque d'abus, et est considéré comme un stupéfiant dans certains pays. Il est assimilé stupéfiant en France.
Coupe d'Union soviétique de football 1965-1966
La Coupe d'Union soviétique 1965-1966 est la 25e édition de la Coupe d'Union soviétique de football. Elle se déroule entre le 24 avril 1965 et le 8 novembre 1966. C'est la deuxième édition de la compétition à se jouer sur deux années civile après celle de 1959-1960.

La finale se joue le 8 novembre 1966 au Stade Lénine de Moscou et voit la victoire du Dinamo Kiev, qui remporte sa troisième coupe nationale aux dépens du Torpedo Moscou. Le Dinamo effectuant dans la foulée le doublé lors de la saison 1966, c'est finalement le Torpedo qui se qualifie pour la Coupe des coupes 1967-1968 en qualité de finaliste.

Coupe d'Union soviétique de football 1959-1960
La Coupe d'Union soviétique 1959-1960 est la 19e édition de la Coupe d'Union soviétique de football. Elle se déroule entre le 20 mars 1959 et le 31 octobre 1960. Il s'agît de la première édition à prendre place sur deux années civiles, près d'un an et demi séparant les premiers tours de la finale.

La finale se joue le 31 octobre 1960 au Stade Lénine de Moscou et voit la victoire du Torpedo Moscou, finaliste malheureux de l'édition précédente qui remporte sa troisième coupe nationale aux dépens du Dinamo Tbilissi, qui subit quant à lui son quatrième revers à ce stade. Le Torpedo réalise ainsi le doublé, ayant déjà remporté le championnat 1960 quelques jours auparavant.