hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zack et Cody, le film
Zack et Cody, le film (The Suite Life Movie) est un téléfilm américain de la collection des Disney Channel Original Movie réalisé par Sean McNamara diffusé le 25 mars 2011 sur Disney Channel et en France le 21 septembre 2011. Le tournage a débuté le 27 septembre 2010 à Vancouver et s'est achevé le 1er novembre,,.

Il s'agit d'une adaptation de la série télévisée La Vie de palace de Zack et Cody et de son spin-off La Vie de croisière de Zack et Cody. Le film est un Disney Channel Original Movie. Il a été diffusé en avant-première le 21 septembre 2011 à 18h10

Disney Channel (États-Unis)
Disney Channel est la première chaîne de télévision du groupe Disney Channel, créée en 1983 et spécialisée dans les programmes pour la jeunesse par le biais de séries originales, films et autres programmes. Initialement axée sur les enfants, elle a depuis quelques années étendu sa tranche d'âge avec des programmes pour les préadolescents comme Hannah Montana.

Actuellement disponible sur le câble et la télévision par satellite, le réseau (network) fait partie de Disney-ABC Cable Network Group, une division de The Walt Disney Company. Le réseau est basé à Burbank en Californie et gère également DisneyChannel.com.

La chaîne a commencé à diffuser en haute définition le 19 mars 2008.
Saison 2005-2006 des Celtics de Boston
La saison 2005-2006 des Celtics de Boston est la 60e saison de la franchise américaine de la National Basketball Association (NBA). Il s'agit de la 56e et dernière saison de l’engagement officiel de Red Auerbach avec l’équipe. Auerbach, qui a continué à détenir le titre de président de l’équipe, est décédé peu avant la saison suivante.

Les Celtics, au cours de cette saison, ne parviennent qu'à atteindre la 3e place de la division Atlantique et la 11e place de la conférence Est, ne leur permettant pas de participer aux playoffs cette année.

Conférence Est de la NBA
La Conférence Est de la National Basketball Association (NBA) (en anglais : NBA Eastern Conference ou Association de l'Est de la NBA au Canada Francophone) est composée de quinze franchises qui sont réparties en trois Divisions de cinq équipes chacune : la Division Centrale, la Division Atlantique et la Division Sud-Est. Elle fut créée en 1970 à la suite de la réorganisation du championnat NBA en 17 équipes et succéda alors à la Division Est.

L'organisation actuelle a été adoptée en 2004, lorsque les Bobcats de Charlotte intégrèrent la NBA en tant que 30e franchise obligeant à déplacer les Hornets de la Nouvelle-Orléans de la Division Centrale vers la nouvelle Division Sud-Ouest.

De 1970 à 2004, cette Conférence se composait de la Division Centrale et de la Division Atlantique.
Dodge Charger (L-body)
La Dodge Charger (carrosserie en L) est une sous-compacte 3 portes à hayon / fastback construite par Dodge de 1983 à 1987 et basée sur la plate-forme L à traction avant de Chrysler. Un modèle jumeau, la Plymouth Turismo, a également été commercialisée.

Phare (automobile)
Les phares d'automobiles sont des projecteurs de lumière destinés à l'éclairage de la route empruntée par un véhicule la nuit. Ils sont un constituant de l'éclairage standard des automobiles. Ils servent aussi à rendre le véhicule plus facilement visible par les autres, notamment par temps de pluie. Il existe également des phares de jour destinés à accroître la visibilité diurne.
Times Square Theater
Le Times Square Theater est un ancien théâtre de Broadway et ancien cinéma, situé au 215–217 Ouest de la 42e Rue, dans le Theater District de Midtown Manhattan, à proximité de Times Square, à New York. Il est construit en 1920 pour les frères Archibald Selwyn (en) and Edgar Selwyn, sur des plans d'Eugene De Rosa. Longtemps un haut lieu de la vie artistique, il n'est plus en activité, et est la proprété de la ville et de l'État de New York. Il est géré par l'organisation à but non lucratif New 42nd Street (en).

Edgar Selwyn
Edgar Selwyn (né le 20 octobre 1875 à Cincinnati, dans l'Ohio et mort le 13 février 1944  à Los Angeles) est un scénariste, réalisateur et producteur de cinéma américain.

Il est aussi une personnalité marquante du théâtre aux États-Unis au début du XXe siècle. Il est à l'origine du Selwyn Theater à Broadway (1918). Il est avec son frère Archibald Selwyn (en), l'un des fondateurs de la Goldwyn Pictures (en), devenue par la suite la Metro-Goldwyn-Mayer.
Pokémon Donjon Mystère : Équipe de secours DX
Pokémon Donjon Mystère : Équipe de secours DX (ポケモン不思議のダンジョン 救助隊 DX, Pokémon Fushigi no Danjon : Kyūjotai DX) est un jeu vidéo de type dungeon crawler développé par Spike Chunsoft et édité par The Pokémon Company le 6 mars 2020 sur la Nintendo Switch. Issu de la série Pokémon Donjon Mystère, c'est un remake des jeux Pokémon Donjon Mystère : Équipe de secours rouge et Équipe de secours bleue, sortis en 2005 sur Game Boy Advance et Nintendo DS. Premier remake d’un jeu Pokémon en dehors de la série principale, ce jeu propose un nouveau style graphique inspiré de la peinture et inclut de nouvelles fonctionnalités telles que les Méga-Évolutions, la sauvegarde automatique et le déplacement automatique.

Spike Chunsoft
Spike Chunsoft (株式会社スパイク・チュンソフト) est une société japonaise de développement et d'édition de jeux vidéo. La compagnie, créée le 1er avril 2012, est le résultat d'une fusion entre Spike et Chunsoft. Les deux sociétés étaient détenues par Games Arena Co., Ltd., une filiale de DWANGO Co., Ltd., qui avait acquis les deux entreprises séparément en 2005.
Blizonje
Blizonje (en serbe cyrillique : Близоње) est un village de Serbie situé sur le territoire de la Ville de Valjevo, district de Kolubara. Au recensement de 2011, il comptait 293 habitants.

Blizonje - Panorama

Blizonje - Panorama

Blizonje - Panorama

Blizonje - Panorama

Blizonje - Panorama

Blizonje - Panorama

Kolubara (district)
Le district de Kolubara (en serbe : Kolubarski okrug ; en serbe en écriture cyrillique : Колубарски округ) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 174 228 habitants. Le centre administratif du district de Kolubara est la ville de Valjevo.

Le district est situé à l’ouest de la Serbie. Il tire ses ressources de la métallurgie, de l’agriculture et de l’industrie agroalimentaire.
Les Bruits de Recife
Les Bruits de Recife (O Som ao Redor, littéralement Les Bruits autour) est un film dramatique brésilien écrit et réalisé par Kleber Mendonça Filho, sorti en 2012.

Il est sélectionné pour représenter le Brésil aux Oscars du cinéma 2014 dans la catégorie meilleur film en langue étrangère. En novembre 2015, le film est inclus dans la liste établie par l'Association brésilienne des critiques de cinéma (Abraccine) des 100 meilleurs films brésiliens de tous les temps.

Association brésilienne des critiques de cinéma
L'Association brésilienne des critiques de cinéma (en portugais Associação Brasileira de Críticos de Cinema, ou Abraccine) est une organisation vouée à la réflexion et à la diffusion du cinéma, en particulier du cinéma brésilien,. Fondée en 2011, elle est devenue la première entité de représentation nationale des critiques de cinéma professionnels, qui disposaient déjà d'associations dans certains États.

L'institution compte plus d'une centaine de membres, qui travaillent dans 15 États du pays, et diffusent leurs travaux par le biais de publications imprimées, des sites Web, des blogs, des chaînes Youtube, des podcasts et d'autres médias.
Karl von Oven
Karl von Oven (29 novembre 1888 à Charlottenburg – 20 janvier 1974 à Singen) est un General der Infanterie allemand qui a servi dans la Heer au sein de la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la Croix de chevalier de la Croix de fer. Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.

General der Infanterie
Le grade de General der Infanterie (en français : « général d'infanterie ».) est un grade d’officier général de l'armée de terre allemande ou de l'armée de terre autrichienne, qui est équivalent à celui de général de corps d'armée en France.
Paul Timan
Paul Timan (en russe : Павел Густавович Тиман), ou Paul Thiemann, né en 1881, est un cinéaste germano-balte dont la famille était originaire du gouvernement d'Estland en Russie impériale qui fut un pionnier du cinéma russe d'avant la révolution.

Gouvernement d'Estonie
Le gouvernement d'Estonie (ou d'Estland) (en russe : Эстляндская губерния, Estliandskaïa goubernia ; en  allemand : Gouvernement Estland, quelquefois anciennement orthographié Esthland) est un gouvernement de l'Empire russe. Il est le plus septentrional des trois gouvernements des pays baltes. Initialement appelé Gouvernement de Reval, son existence juridique s'étend de 1721 à 1918, du traité de Nystad à l'indépendance de l'Estonie.

Il s'étend au nord de l'actuelle république d'Estonie. Sa langue administrative était l'allemand et sa capitale était Reval, l'ancien nom germano-suédois de Tallinn.
Pelham (Caroline du Nord)
Pelham est une communauté non constituée en municipalité dans le nord-ouest du comté de Caswell en Caroline du Nord à la frontière entre la Caroline du Nord et la Virginie. Elle est souvent considérée comme une banlieue de Danville, Virginie. Pelham est situé le long de Pelham Loop Road près du terminus est de la NC 700 et de l'US 29 (future Interstate 785). Elle est nommée en hommage au colonel confédéré John Pelham, connu comme « the Gallant Pelham » pour son extraordinaire bravoure, dont les parents, le Dr Atkinson et Martha Mumford McGehee Pelham, résidaient dans le comté de Person voisin avant de déménager en Alabama. Les communautés, villes indépendantes et municipalités voisines voisines comprennent Danville, Eden, Ruffin, Yanceyville, Purley et Casville.

Pelham reste la maison des Loyal White Knights, l'un des plus grands groupes KKK du pays.

Yanceyville
La ville de Yanceyville est le siège du comté de Caswell, dans l’État de Caroline du Nord, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 2 039 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 1 996 habitants en 2016.
Coupe de la fédération soviétique de football 1988
La Coupe de la fédération soviétique 1988 est la 3e édition de la Coupe de la fédération soviétique de football. Elle se déroule entre le 1er avril et le 22 novembre 1988 et ne concerne que les participants à la première division 1988.

La finale se joue le 22 novembre 1988 au stade Républicain de Kichinev et voit la victoire du Kaïrat Alma-Ata aux dépens du Neftchi Bakou.

Chișinău
Chisinau

Chișinău, également orthographiée Chisinau (prononcé en roumain /ki.ʃi.ˈnəw/ ), est la capitale de la république de Moldavie et la ville principale de la Bessarabie, qui est une partie de la région historique de Moldavie.

En 2025, elle compte 484 352 habitants et a pour maire Ion Ceban.
L'Illustre Piégelé
L'Illustre Piégelé est un ensemble de pièces de théâtre comiques en un acte écrit en 1904 par Georges Courteline. On y voit par exemple (« Roland ») Piégelé, piètre acteur ne sachant pas son texte, se reposer entièrement sur le souffleur.

Claude Autant-Lara en adapte en 1932 la deuxième saynète pour le scénario de son court-métrage Monsieur le duc.

Comique
Le registre comique, ou en raccourci le comique, est un ensemble d'éléments — notamment la forme et les effets — propres à distraire et à amuser un public.

Au XVI
e siècle, le terme « comique » ne désigne pas prioritairement une œuvre amusante mais une œuvre traitant de sujets médiocres, mettant en scène des personnages n'étant ni des dieux, ni des nobles, ni des personnages fantastiques mais appartenant à la bourgeoisie ou au peuple. On parle alors d'histoire comique : en ce sens, il existe des comédies où le registre comique n'est guère perceptible (les comédies de Corneille, par exemple). Dans son sens contemporain, le mot comique se rapporte principalement à l'humour.

À l'opéra, un opéra-comique désigne un opéra dont certains passages sont parlés, dont les personnages principaux ne sont ni des dieux, ni des personnages fantastiques, ni des nobles. Par exemple, Carmen est un opéra-comique même si son intrigue n'a rien de la comédie. Un opéra humoristique est un opéra bouffe.
Eugene Carr
Eugene William Carr, dit Gene Carr (né le 17 septembre 1951 à Nanaimo, dans la province de la Colombie-Britannique au Canada et mort le 13 décembre 2023 à Los Angeles) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il est le fils du joueur de hockey de la LNH, Al Carr.

Nanaimo
Nanaimo est une municipalité de la Colombie-Britannique, située sur l'île de Vancouver. C'est la deuxième cité (city) en population de l'île (après Saanich).

Elle est située à 55 kilomètres à l'ouest de Vancouver et est séparée de cette dernière par le détroit de Géorgie.

La chanteuse et pianiste de jazz canadienne, Diana Krall, est née en cette ville.
Rivière Crowe
La rivière Crowe est une rivière des comtés de Haliburton, Hastings, Northumberland et Peterborough, dans le sud de l'Ontario, au Canada. Elle se trouve dans le bassin hydrographique du lac Ontario et est un affluent de la rivière Trent.

Comté de Hastings
Le comté de Hastings est un comté situé dans la province de l'Ontario au Canada. Le siège du comté est à Belleville, et la population totale s'élève à 136 445 habitants en 2016. Les premières frontières sont établies en 1792.
Nobilissima Gallorum gens
Nobilissima Gallorum gens (la très noble nation française) est une encyclique publiée par le pape Léon XIII, le 8 février 1884. Le pape souhaite explicitement dans cette lettre encyclique « défendre les intérêts catholiques de la France ».

Encyclique
Une encyclique (en latin encyclia, de l'adjectif grec ἐγκύκλιος / enkuklios d'après κύκλος / kuklos, « cercle ») est une lettre adressée par un ou des évêques à tous les évêques d'une région ou du monde, à l'ensemble des fidèles, ou au monde entier.

L'Église orthodoxe, l'Église catholique et l'Église d'Angleterre font usage des encycliques.
Cap Lardier
Le cap Lardier est un cap français situé dans le département du Var, au sud de la presqu'île de Saint-Tropez. Il fait partie de la commune de la Croix-Valmer.

En raison de la richesse de la flore et de la faune, le site regroupant les caps Camarat, Lardier et Taillat fait l'objet de mesures de protection du Conservatoire du littoral.

Cap (géographie)
Un cap ou une pointe est une avancée des terres dans une étendue d'eau et constituant une proéminence du littoral.

Le relief inverse au cap, c'est-à-dire une avancée de l'eau — de mer le plus souvent — à l'intérieur des terres, est la baie ou le golfe, mais aussi des cas particuliers de bras de mer comme la calanque, le fjord, le loch, la rade, la ria, l'aber, soit toutes les formes d'échancrure du littoral. Souvent, le relief du cap et son contre-relief de la baie se suivent de manière proche et alternent au long du littoral.

Le cap, généralement élevé et massif, est le plus souvent distingué de la pointe, moins élevée.
Athlètes paralympiques indépendants aux Jeux paralympiques d'été de 2016
Une équipe d'athlètes indépendants participe aux Jeux paralympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro.

Le Comité international paralympique annonce le 5 août que cette équipe serait constituée, au moins en partie, d'un « petit groupe » d'athlètes handisport ayant le statut de réfugiés (reconnus comme tels par le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés). Il s'agit de la première fois que des athlètes réfugiés sont spécifiquement invités à participer aux Jeux paralympiques, à la suite de l'équipe d'athlètes réfugiés aux Jeux olympiques du mois d'août. L'équipe a pour drapeau le drapeau paralympique, et pour hymne l'hymne paralympique. Les frais des athlètes réfugiés sont pris en charge par le CIP. La délégation des athlètes indépendants ouvre la marche lors de la parade des athlètes durant la cérémonie d'ouverture des Jeux.

Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés
Le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR ou HCNUR, en anglais : United Nations High Commissioner for Refugees, UNHCR), aussi connu sous le nom d'Agence des Nations unies pour les réfugiés (en anglais : UN Refugee Agency), basé à Genève, est un programme de l'Organisation des Nations unies. Il a pour but originel de protéger les réfugiés, de trouver des solutions durables pour les aider à reconstruire leur vie et de veiller à l'application de la convention de Genève sur les réfugiés de 1951.

À la fin 2020, plus de 82,4 millions de personnes dans le monde ont été forcées de fuir leur foyer. On compte parmi elles presque 26,4 millions de réfugiés, dont plus de la moitié a moins de 18 ans.

De janvier 2016 à fin décembre 2025, Filippo Grandi est le haut commissaire du HCR, faisant suite à António Guterres. Depuis le 1er janvier 2026, le haut commissaire du HCR est Barham Salih.
Communauté baptiste du Fleuve Congo
La Communauté baptiste du Fleuve Congo (CBFC) est une association chrétienne évangélique d'églises baptistes en République démocratique du Congo.  Elle est affiliée à l’Église du Christ au Congo et à l’Alliance baptiste mondiale. Son siège est situé à Kinshasa.

Alliance baptiste mondiale
L'Alliance baptiste mondiale  (anglais : Baptist World Alliance) est une association chrétienne évangélique internationale d'églises baptistes. Elle recenserait 53 000 000 de personnes en 2025. Son siège est à Falls Church, dans la région métropolitaine de Washington, en Virginie, aux États-Unis. Karl Johnson de l’Union baptiste de la Jamaïque est président de l’Alliance et Lynn Green de l’Union baptiste de Grande-Bretagne est vice-présidente.
Col de la Diavolezza
Le col de la Diavolezza est un col de montagne de la chaîne de la Bernina. Situé à 2 958 mètres d'altitude sur la commune de Pontresina, en Haute-Engadine, dans le canton des Grisons, il sépare le val Bernina au nord du val Morteratsch au sud par une longue crête montagneuse entre le Munt Pers et le piz Trovat.

C'est un site touristique apprécié pour son panorama sur les plus hauts sommets de la région, dont le piz Bernina.

Bellavista (sommet)
Le Bellavista (« belle vue » en italien) est un sommet des Alpes, à 3 920 ou 3 922 m, dans la chaîne de la Bernina, à cheval entre l'Italie (Lombardie) et la Suisse (canton des Grisons). Sa voie d'accès peut se faire par le refuge Diavolezza, par les refuges Marco et Rosa ou par le refuge Marinelli Bombardieri. La crête glaciaire est composée de quatre petits sommets dont celui le plus à l'est est le plus élevé.

Le glacier Morteratsch commence au nord de Bellavista.
Miss USA 2010
Miss USA 2010, est la 59e élection de Miss USA, qui s'est déroulée le 16 mai 2010 au Planet Hollywood Resort and Casino à Las Vegas dans l'état du Nevada.

Rima Fakih, Miss Michigan USA 2010, remporte le titre de Miss USA 2010, elle succède à Kristen Dalton, Miss USA 2009.

Miss USA
Miss USA est un concours de beauté féminine, qui a lieu chaque année depuis 1952 pour désigner la représentante des États-Unis au concours de Miss Univers. Jusqu'en 2020, l'organisation Miss Univers gérait ce  concours, ainsi que celui de Miss Teen USA. Depuis, il a été repris par Crystle Stewart, Miss USA 2008. En 2023, Crystle Stewart décide de quitter la direction du concours et celui-ci est repris par Laylah Rose. En 2025, Thom Brodeur devient le directeur du concours à la place de Laylah Rose.

L'actuelle Miss USA est Audrey Eckert du Nebraska, qui a été couronnée le 24 octobre 2025 au Grand Sierra Resort, Reno, Nevada.
SDAP
SDAP est un acronyme qui signifie :

en allemand :
Sozialdemokratische Arbeiterpartei, nom d'un ancien parti politique autrichien, dont le Sozialdemokratische Partei Österreichs (SPÖ) est aujourd'hui l'héritier,
Sozialdemokratische Arbeiterpartei est un ancien parti politique de l'Empire allemand dont le SPD est l'héritier ;

en anglais, Service discovery application profile, un des profils d'appareil utilisés dans la technologie Bluetooth ;

en français :
le service départemental de l'Architecture et du Patrimoine ;
le schéma directeur d'accessibilité programmée ;

en néerlandais, Sociaal Democratische Arbeiders Partij, nom d'un ancien parti politique socialiste néerlandais.

Bluetooth
Bluetooth est une norme de télécommunications permettant l'échange bidirectionnel de données à courte distance en utilisant des ondes radio UHF sur une bande de fréquence comprise entre 2,402 GHz et 2,480 GHz. Son but est de simplifier les connexions entre les appareils électroniques à proximité en supprimant des liaisons filaires. Elle peut remplacer par exemple les câbles entre ordinateurs, tablettes, haut-parleurs, téléphones mobiles entre eux ou avec des imprimantes, scanneurs, claviers, souris, manettes de jeu vidéo, téléphones portables, assistants personnels, systèmes avec mains libres pour microphones ou écouteurs, autoradios, appareils photo numériques, lecteurs de code-barres et bornes publicitaires interactives.
Khufu et Khafre
Khufu et Khafre sont deux algorithmes de chiffrement par bloc développés par Ralph Merkle en 1989 alors qu'il travaillait pour le compte de Xerox au centre de recherche de Palo Alto. Tout comme Snefru, une fonction de hachage cryptographique, ces chiffrements portent les noms des pharaons égyptiens Khéops (Khufu), Snéfrou (Snefru) (père de Khéops) et Khéphren (fils de Khéops).

Xerox transmit volontairement Khufu et Khafre à la NSA avant de les diffuser. La NSA demanda à Xerox de ne pas publier les algorithmes pour des raisons de sécurité nationale. Xerox, travaillant souvent avec le gouvernement, accéda à cette requête.
Toutefois, une des personnes chargées de relire les spécifications, John Gilmore, envoya le document sur sci.crypt contre la volonté de Merkle. L'algorithme fut de ce fait officiellement publié en 1990 à la conférence CRYPTO.

Khufu et Khafre ont été brevetés par Xerox le 26 mars 1991. Les deux algorithmes ont été optimisés pour du 32 bits

Xerox
Xerox est une entreprise américaine, basée dans le Connecticut, principalement reconnue comme étant l’inventeur du photocopieur xérographique (sur papier ordinaire) et le premier fabricant d'imprimantes. Son laboratoire, le PARC (acronyme de Palo Alto Research Center) inventa l'Interface graphique (interface à icônes, fenêtres, souris et menus déroulants) pour ses ordinateurs de la gamme Alto et Star.
USS Powhatan
Le premier USS Powhatan (inauguré en 1850, fin de service en 1886) était une frégate à vapeur de la United States Navy propulsée par deux roues à aubes, qui fut utilisée entre autres contre la piraterie en mer de Chine et durant la guerre de Sécession. Ce fut l'un des plus grands, et l'un des derniers  vaisseaux de guerre à aubes américains.

Son nom est celui d'un cacique amérindien de Virginie orientale, Powhatan, père de Pocahontas.

Portail du monde maritime

Portail de la guerre de Sécession

Portail des forces armées des États-Unis

Powhatan (chef amérindien)
Chef Powhatan ou simplement Powhatan, est le nom communément donné par les Anglais (et plus largement les Occidentaux) à Wahunsunacock, ou Wahunsenacawh (né au XVIe siècle et mort en 1618), qui était le chef de la tribu des Powhatans, à l'époque du début de la colonisation britannique des Amériques.

Il était notamment le père de Pocahontas et de Nantaquas.

À sa mort, son frère Opchanacanough lui a succédé comme chef.