hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hakucho
Hakucho (en japonais cygne) ou CORSA-B est  le premier télescope spatial à rayons X japonais.  Développé par l'agence spatiale Institute of Space and Astronautical Science (ISAS), il a été lancé le 21 février 1979 par une fusée M-3C-4  depuis le centre spatial de Uchinoura et placé sur une orbite terrestre basse quasi circulaire de 545 × 577 kilomètres pour une inclinaison de 30°. Ce petit satellite (96 kg) avait pour objectif d'étudier les étoiles sources de rayons X et en particulier celles émettant de brèves impulsions sur un large spectre.

Orbite terrestre basse
L’orbite terrestre basse ou OTB (en anglais : low earth orbit ou LEO) est une zone de l'orbite terrestre allant jusqu'à 2 000 kilomètres d'altitude, située entre l'atmosphère et la ceinture de Van Allen. Y orbitent des satellites de télédétection, des satellites de télécommunication ainsi que quelques stations spatiales, dont la Station spatiale internationale.

Cette zone contient les orbites terrestres basses équatoriales (ELEO en anglais, pour equatorial low earth orbits), dont l'inclinaison très basse par rapport à l'équateur amène les plus faibles exigences de delta-v et permettent d'être revisitées rapidement[précision nécessaire]. Les orbites terrestres situées au-dessus de l'orbite terrestre basse sont l'orbite terrestre moyenne et, plus haut encore, l'orbite géostationnaire.

L'orbite terrestre basse, avec l'orbite géostationnaire, fait l'objet d'une attention particulière, notamment en ce qui concerne la prolifération des débris spatiaux.
Sentier de grande randonnée de pays Tour du Val d'Azun
Le sentier de grande randonnée de pays Tour du Val d'Azun ou GRP Tour du Val d'Azun est un itinéraire pédestre long de 63 km situé dans les Baronnies, département des Hautes-Pyrénées en région Occitanie, il est divisé en 5 km boucles de 11 km à 16 km.

Le balisage du GRP est assuré avec l'appui technique du Comité départemental de la Fédération française de Randonnée pédestre et du Département des Hautes-Pyrénées.

Arras-en-Lavedan
Arras-en-Lavedan [aʁas ɑ̃ lavdɑ̃] est une commune française située dans l'ouest du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Lavedan, partie sud-occidentale de la Bigorre et constituée d'un ensemble de sept vallées en amont de la ville de Lourdes.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le gave d'Azun, le gave d'Estaing, le ruisseau du Bergons et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le Parc national des Pyrénées, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « moun Né de Cauterets, pic de Cabaliros ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Arras-en-Lavedan est une commune rurale qui compte 501 habitants en 2023. Elle est dans l'agglomération d'Argelès-Gazost et fait partie de l'aire d'attraction d'Argelès-Gazost. Ses habitants sont appelés les Arrasiens ou  Arrasiennes.
Dérivation ventriculo-péritonéale
La dérivation ventriculo-péritonéale (DVP) consiste à drainer par un cathéter le liquide céphalo-rachidien (LCR) des ventricules cérébraux jusqu'à la cavité péritonéale permettant de faire une évacuation du LCR jusqu'à la cavité péritonéale où il sera résorbé par le péritoine. Elle est mise en place pour traiter une hypertension intracrânienne dont l'origine peut être l'hydrocéphalie, une tumeur intracrânienne, etc.

Elle est mise en place lors d'une intervention chirurgicale par les neurochirurgiens.

Tumeur du cerveau
Les tumeurs cérébrales désignent l'ensemble des tumeurs, bénignes ou malignes, se développant dans le parenchyme cérébral. Elles surviennent par le développement anormal et désorganisé de divisions cellulaires, à partir soit d'une cellule du cerveau lui-même, soit d'une cellule métastatique exportée d'un cancer situé dans une autre partie du corps.

La tumeur cérébrale bénigne la plus fréquente est le gliome. Elle semble en augmentation régulière depuis les années 1980, pour des raisons probablement environnementales, encore mal cernées.

Les tumeurs cérébrales vraies (primaires) sont plutôt situées dans la partie arrière du cerveau chez les enfants, et dans la partie antérieure des deux tiers des hémisphères cérébraux chez les adultes, mais elles peuvent affecter toutes les parties du cerveau.
André Bloc
André Bloc (Alger, 23 mai 1896 - New Delhi, 8 novembre 1966) est un architecte français, sculpteur et éditeur et fondateur de diverses revues spécialisées.

Il fut en relation avec des architectes comme Auguste Perret, Henri Sauvage, Claude Parent et Frantz Jourdain.

Éditeur de presse
Un éditeur de presse, ou groupe de presse, est une entreprise (groupe de médias) qui possède et publie plusieurs journaux (quotidiens ou périodiques) de presse écrite ou de presse en ligne.
Le régime juridique de la presse, en France, a été réformé par la loi no 86-897 du 1 août 1986, modifiée par plusieurs lois ultérieures.
Imayō
Imayō (今様, chansons à la façon moderne), abréviation de imayō-uta) est un genre littéraire de la poésie populaire sous forme de chanson qui se développe au début de l'époque de Heian (794-1192) à partir des hymnes bouddhistes chinois kansan (漢讚), puis des wasan (和讚) japonais.

En règle générale, l'imayō se compose de 8 à 12 vers, c'est-à-dire deux demi-vers avec alternance de 7 et 5 mores. Dans l'imayō, le rythme syllabaire 5-7 jusqu'alors dominant connaît un renversement. Aux festivals présentés avec accompagnement musical, il tourne habituellement autour de thèmes profanes convenus tels que la nature et l'amour. Cependant, au sens propre, l'imayō est d'origine bouddhiste. Un des plus anciens imayō conservés est le Iroha uta du moine Kūkai.

L'imayō influence d'une part le style des contes guerriers (軍記物語) et d'autre part le théâtre nō. La seule anthologie connue — et fragmentaire — d'imayō est le Ryōjin hishō (梁塵秘抄) compilé par Go-Shirakawa-Hōō au XIIe siècle (10 volumes).

More (linguistique)
La more est une unité de temps en phonologie. Son nom provient du latin mora signifiant « retard, arrêt, pause dans le discours » ou « délai ». Comme beaucoup de termes techniques linguistiques, sa définition exacte fait l'objet de discussions.

Il s'agit d'une notion plus fine que celle de syllabe. Dans les langues syllabiques, chaque syllabe est constituée d'une ou plusieurs mores, qui en déterminent le poids, ce dernier déterminant à son tour l'accent tonique du mot ou son rythme. Dans certaines langues, dites moriques, la notion de syllabe n'existe d'ailleurs pas.

Une syllabe contenant une seule more est dite « monomorique » (ou « monomoraïque ») ; si elle est composée de deux mores, elle est appelée « bimorique » (ou « bimoraïque »).
Capsulite rétractile de l'épaule
La capsulite rétractile, ou « épaule gelée », est une affection douloureuse de l'épaule responsable d'une impotence fonctionnelle majeure du membre atteint. Cette affection est actuellement classée parmi les raideurs de l'épaule et rentre dans le cadre nosologique du syndrome douloureux régional complexe de type I (SDRC I).

Nosologie
La nosologie (du grec nosos qui signifie maladie) est une branche de la médecine qui étudie les principes généraux de classification des maladies, alors que la nosographie concerne leur application, notamment les descriptions qui permettent de ranger les maladies dans un système particulier de classification.

Dans les faits, nosologie et nosographie sont souvent des termes interchangeables et utilisés l'un pour l'autre.
Forêt ancienne du Lac-Opasatica
La forêt ancienne du Lac-Opasatica est un écosystème forestier exceptionnel situé à Rouyn-Noranda (Québec). Elle protège une sapinière à bouleau blanc et à thuya qui serait âgé d'au moins 225 ans. Elle est localisée dans la réserve de biodiversité Opasatica.

Sapinière
Une sapinière est un peuplement forestier dominé par les sapins.

On peut distinguer différentes sapinières selon l'espèce qui partage son domaine :

Sapinière à bouleau jaune

Sapinière à bouleau blanc
Gottlieb Schläppi
Gottlieb Schläppi, né le 14 août 1928 à la Lenk (originaire du même lieu et de Berne) et mort le 4 mai 2023, est un haut fonctionnaire suisse. Il dirige le Contrôle fédéral des finances de 1981 à 1993.

Lenk im Simmental
Lenk im Simmental (La Lenk, en français) est une commune suisse du canton de Berne, située dans l'arrondissement administratif du Haut-Simmental-Gessenay, dans la vallée du Simmental dans l'Oberland bernois.
MTR
MTR, sigle pour « Mass Transit Railway », est la désignation du réseau du métro de Hong Kong ;

MTR Corporation, l'entreprise chargée de la gestion du métro de Hong Kong ;

MTR : Monthly Tracked Revenue (ou Monthly Recurring Revenue - MRR) ;

MTR : Médiathèque tête de réseau, une médiathèque disposant d'un ensemble plus important de fonds relativement au reste des établissements en commun

Fare MTR (Mission territoriale de la reconstruction), en Polynésie française

MTR (en), My traceroute, logiciel réseau qui combine les fonctions des utilitaires traceroute et ping.

MTR Corporation
MTR Corporation Ltd. est une entreprise hongkongaise, établie en 1975 afin de gérer le réseau du métro de Hong Kong. Détenue aujourd'hui à 77 % par le gouvernement de Hong Kong (après une ouverture du capital en 2000), MTR se développe également à l'étranger sur les marchés d'exploitation et de maintenance de réseaux de transport urbain et interurbain.
Coupe d'Algérie de basket-ball 1970-1971
La Coupe d'Algérie 1970-1971 est la 3e édition de la Coupe d'Algérie de basket-ball, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de basket-ball amateurs et professionnels affiliés à la fédération algérienne de basket-ball.

Fédération algérienne de basket-ball
La Fédération algérienne de basket-ball (FABB) est une association regroupant les clubs de basket-ball d'Algérie. La fédération organise les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection d'Algérie. Elle a été créée le 17 novembre 1963 selon le site: .

La Fédération algérienne est affiliée à la FIBA depuis 1963.

Le président actuel est Mehdi Oucif.
Hettie Jones
Hettie Jones nom de plume de  Hettie Cohen, est une autrice américaine née le 15 juin 1934 à Brooklyn et morte le 13 août 2024. Elle est associée à la Beat generation.

Elle étudie les arts à l'université de Virginie puis à l'université Columbia. De retour à New York, elle s'installe à Greenwich Village et fréquente les écrivains de la Beat generation, comme Allen Ginsberg, Jack Kerouac, Frank O'Hara, Joel Oppenheimer, et Charles Olson. Elle rencontre Leroi Jones (Amiri Baraka) à la faveur de son travail pour la revue The Record Changer, qu'elle épouse dans un temple bouddhiste en 1958. Elle participe à la rédaction de plusieurs revues littéraires, dont Yugen, fondée avec son mari et qui permet à de jeunes auteurs de publier leurs travaux.

Son premier recueil de poésie a reçu le Norma Farber First Book Award.

Charles Olson
Charles Olson,,, né le 27 décembre 1910 à Worcester dans l'État du Massachusetts et mort le 10 janvier 1970 à New York, est un poète, essayiste, universitaire américain représentant  du courant post moderniste et qui a lancé l'école dite « projectiviste » du Black Mountain College.
Raphaël De Smedt
Raphaël (Raf) De Smedt, né le 28 août 1941 à Malines (Belgique) et mort le 13 octobre 2013 à Bonheiden (Belgique), est un érudit belge qui a été conservateur en chef de la Bibliothèque royale de Belgique (KBR) de 2002 à 2005.

Érudition
L'érudition, du latin eruditio (« instruction, connaissance, science, érudition, enseignement »), désigne une connaissance profonde et étendue d'un sujet large résultant de l'étude et de la lecture des documents consacrés à celui-ci plutôt qu'à des études scolaires.
Championnat du Portugal de football 1991-1992
Le Championnat du Portugal de football 1991-1992 est la 58e édition de la compétition qui voit la victoire finale du FC Porto.

Le meilleur buteur de la saison est le joueur nigérian Richard Daddy Owobokiri, qui inscrit 30 buts avec Boavista.

Boavista Futebol Clube
Le Boavista Futebol Clube est un club de football portugais basé à Porto, fondé en 1903

Surnommé les Panteras (les Panthères), Boavista est devenu le deuxième club de Porto avec plusieurs sections dédiées à différents sports, comme le volleyball, les échecs, la gymnastique, le cyclisme et le futsal (parmi d'autres), la plus connue étant la section football. L'équipe féminine est l'une des plus fortes, ayant gagné de nombreux titres successifs lors des années 1990.

La marque de fabrique de l'équipe est le maillot à damier blanc et noir. L'Estádio do Bessa, le stade du Boavista, fut construit en 1973 et rénové pour l'Euro 2004.
Anything to Say?
Anything to Say? (« Quelque chose à dire ? ») est une sculpture en bronze et une installation artistique itinérante de l'italien Davide Dormino.

Placée sur l'Alexanderplatz de Berlin le 1er mai 2015 à son inauguration, elle a été placée tour à tour dans plusieurs villes à travers le monde dont Paris, Tours et Strasbourg.

Elle représente les lanceurs d'alerte Edward Snowden, Julian Assange et Bradley Manning (Chelsea Manning) debout sur des chaises avec une quatrième chaise vide destinée à servir au spectateur pour qu'il s'exprime.

Installation (art)
Une installation artistique est une œuvre d'art visuel ou sonore en trois dimensions, souvent créée pour un lieu spécifique (in situ) et conçue pour modifier la perception de l'espace. Le terme « installation » apparu dans les années 1970 s'applique généralement à des œuvres créées pour des espaces intérieurs (galerie, musée) ; les œuvres en extérieur sont plus souvent désignées comme art public, land art ou intervention artistique.
Brit Awards 2007
Les Brit Awards 2007 ont lieu le 15 février 2007 à l'Earls Court Exhibition Centre à Londres. Il s'agit de la 27e cérémonie des Brit Awards, présentée par Russell Brand et diffusée en direct à la télévision sur la chaîne ITV.

Pour la première fois depuis les Brit Awards 1989, la cérémonie est retransmise en direct avec cependant un retard de la diffusion de 30 secondes afin de pouvoir censurer les écarts de langage,. Malgré tout, la chaîne ITV a reçu des plaintes de téléspectateurs qui n'avaient pas apprécié les blagues du présentateur Russell Brand au sujet de la reine Élisabeth II ou des soldats britanniques engagés en Irak.

Trois prix ne sont plus attribués : meilleur artiste britannique de musique urbaine, meilleur groupe de rock britannique et meilleur artiste pop.

Snow Patrol
Snow Patrol est un groupe de rock alternatif britannique, originaire d’Irlande du Nord et d’Écosse. Il est constitué de Gary Lightbody (chant et guitare, batterie), Johnny McDaid (basse,  guitare, claviers) et Nathan Connolly (guitare).

Après deux albums où le groupe reste dans l'anonymat le plus total, il perce avec Final Straw en 2003 qui se classe 3e du classement des ventes d'albums au Royaume-Uni. Les albums suivants du groupe, Eyes Open (2006, n°1 sur l'UK Albums Chart) et A Hundred Million Suns (2008, n°2 sur l'UK Albums Chart) concrétisent le succès du groupe dans le monde entier, faisant de Snow Patrol un des groupes majeurs de la scène rock britannique des années 2000. En 2011, le groupe sort Fallen Empires, son sixième album studio. Le groupe a vendu plus de 12 millions d'albums à travers le monde.
Pierre Gentelle
Pierre Gentelle (né le 7 juillet 1933 à Marseille et décédé le 4 octobre 2010 à Paris 8e,) est un géographe spécialiste de la Chine et des zones arides (Asie centrale, Chine, Moyen-Orient), directeur de recherche émérite au CNRS.

Il a écrit de nombreux ouvrages sur la Chine contemporaine et l’Asie centrale, et a participé activement à l’animation du « réseau Asie », mis en place en 2001 par le CNRS, la Maison des sciences de l'homme (MSH), la Fondation nationale des sciences politiques et l’EHESS.

Maison des Sciences de l'Homme
Une Maisons des Sciences sociales et des Humanités (MSH) regroupe sur un même lieu des moyens de recherche et des laboratoires comprenant des chercheurs issus de l’université et du CNRS, appartenant à des disciplines différentes relevant des sciences humaines et sociales, susceptibles de s’engager conjointement sur des programmes de recherche et ayant une forte ambition d’ouverture à la coopération internationale,. Les maisons des sciences de l'Homme ont une vocation de structuration de la recherche en sciences humaines et sociales au niveau régional, entre établissements universitaires et institutions de recherche.
Carlos Pereira (football, 1962)
Carlos Pereira, de son nom complet Carlos Eduardo de Deus Pereira, est un footballeur portugais né le 25 décembre 1962 à Lisbonne. Il évoluait au poste de défenseur, principalement au Benfica et au Farense.

Championnat du Portugal de football 1982-1983
Le Championnat du Portugal de football 1982-1983 est la 49e édition de la compétition qui voit le sacre du Benfica Lisbonne.

Le meilleur buteur de la saison est le joueur portugais Fernando Gomes, qui inscrit 36 buts en faveur du FC Porto.
Diénoucounda
Diénoucounda est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Kataba 1, dans l'arrondissement de Kataba 1, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 93 habitants et 13 ménages.

Arrondissement de Kataba 1
L'arrondissement de Kataba 1 est l'un des arrondissements du Sénégal. Il est situé dans le département de Bignona et la région de Ziguinchor, dans le sud du pays.

Il a été créé par un décret du 10 juillet 2008.

Il compte trois communautés rurales :

Communauté rurale de Kataba 1

Communauté rurale de Djinaky

Communauté rurale de Kafountine

Son chef-lieu est Kataba 1.
Celuiquimarchaitàtraverslefeu
Celuiquimarchaitàtraverslefeu  titre francisé de ТойХтоПройшовКрізьВогонь est un film ukrainien réalisé par Mykhaïlo Ilienko, sorti en 2012.

C'est le film qui représentait l'Ukraine à l'Oscar du meilleur film international en 2012 sous le nom Firecrosser.

Cinéma ukrainien
Le cinéma ukrainien est à la fois partie prenante du cinéma soviétique et un cinéma original, attaché à la terre et à l'histoire ukrainienne. Certains auteurs accordent ainsi au cinéma ukrainien un développement parallèle et indépendant du cinéma soviétique, d'autres fixent son essor véritable au lendemain de l'indépendance du pays, en 1991.

L'histoire du cinéma ukrainien débute de manière précoce, en 1896. C'est aussi l'une des cinématographies qui a presque disparu durant les années 1990, avec la chute de l'URSS. Depuis 1998, elle connaît un renouveau important.
Hana Meizel
Hana Meizel (חנה מייזל) , née le 25 décembre 1883 à Hrodna en Russie et morte le 28 mars 1972 en Israël, est une personnalité marquante du sionisme dans le domaine de l'agriculture, en tant qu'agronome de renom. Elle contribue considérablement dans l'imposition du rôle de la femme au sein du mouvement sioniste.

Hrodna
Hrodna (en biélorusse : Гро́дна ou Гаро́дня, Harodnia) ou Grodno (en russe : Гро́дно ; en polonais : Grodno ; en lituanien : Gardinas ; en yiddish : גראדנא) est une ville de Biélorussie et la capitale administrative de la voblast de Hrodna. Sa population s'élevait à 361 115 habitants en 2024.
Saison 1976-1977 de la LHJMQ
La saison 1976-1977 est la huitième saison de hockey sur glace de la Ligue de hockey junior majeur du Québec. 
Les Castors de Sherbrooke remportent la Coupe du président en battant en finale les Remparts de Québec.

Royals de Cornwall
Les Royals de Cornwall sont une franchise junior de hockey sur glace en Amérique du Nord. L'équipe, basée à Cornwall dans la province de l'Ontario au Canada, a tout d'abord évolué dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ) de 1969 à 1981, puis dans la Ligue de hockey de l'Ontario de 1981 à 1992.
Théorème de Haboush
Le théorème de Haboush est un théorème par lequel William Haboush a démontré une conjecture de Mumford, établissant que pour tout groupe algébrique réductif G sur un corps k, pour toute représentation de G sur un k-espace vectoriel V, et pour tout vecteur non nul v dans V fixe par l'action de G, il existe sur V un polynôme G-invariant F tel que F(v) ≠ 0 et F(0) = 0.

Le polynôme peut être choisi homogène, c'est-à-dire élément d'une puissance symétrique du dual de V, et si la caractéristique de k est un nombre premier p > 0, le degré du polynôme peut être choisi égal à une puissance de p. Pour k de caractéristique nulle, ce résultat était bien connu : dans ce cas, un théorème (en) de Weyl sur la complète réductibilité des représentations de G garantit même que F peut être choisi linéaire. L'extension aux caractéristiques p > 0, conjecturée dans l'introduction de Mumford (1965) a été démontrée par Haboush (1975).

Hermann Weyl
Hermann Weyl (/vaɪl/), né le 9 novembre 1885 à Elmshorn et mort le 8 décembre 1955 à Zurich, est un mathématicien et physicien théoricien allemand du XXe siècle.
Il fut le premier, dès 1918, à combiner la relativité générale avec l'électromagnétisme en développant la géométrie de Weyl (ou géométrie conforme) et en introduisant la notion de jauge. L'invariance de jauge est à la base du modèle standard et reste un ingrédient fondamental pour la physique théorique moderne. Ses recherches en mathématiques portèrent essentiellement sur la topologie, la géométrie et l'algèbre. Weyl publia également de nombreux travaux sur l'espace, le temps, la matière, la mécanique quantique, la philosophie, la logique, la théorie des nombres et l'histoire des mathématiques.
Göksu
En turc, le mot göksu signifie « eau bleue » (de gök bleu et su eau). Il entre dans de multiples toponymes en Turquie. Il a d'autres noms très utilisés : Aksu (« eau blanche ») et Karasu (« eau noire »).

Le fleuve Göksu qui se jette dans la Mer Méditerranée aux environs de Silifke ancien Saleph ou Calycadnus.

Le fleuve côtier Göksu dans la partie asiatique de la ville d'Istanbul barré par le barrage d'Elmalı II.

Le fleuve Seyhan est formé de deux branches dont la plus orientale est appelée Göksu et la plus occidentale est la rivière est appelée Zamantı Irmağı.

La rivière Göksu affluent de l'Euphrate sur sa rive droite dans la province d'Adıyaman

La rivière Göksu Çayı affluent du Tigre sur sa rive droite entre Diyarbakır et Bismil.
Le barrage de la Göksu qui coupe cette rivière

Barrage d'Elmalı II
Le barrage d'Elmalı II est un barrage situé en Turquie dans la partie asiatique de la province d'İstanbul. Le barrage sert à l'alimentation en eau potable de la ville d'Istanbul. La rivière Göksu Deresi (Göksu Deresi, Elmali Deresi ou Çavuşbaşı Çayı) va rejoindre le Bosphore sur sa rive asiatique, à côté de la forteresse d'Anatolie (Anadolu Hisarı) et face à la forteresse de Roumélie (Rumeli Hisarı).
Portrait de George Besson à lunettes
Portrait de George Besson à lunettes est un tableautin réalisé par le peintre français Henri Matisse en 1917. Cette huile sur bois est un portrait miniature de George Besson exécuté en une séance de pose le 18 décembre à l'hôtel Beauvau, sur le port de Marseille. Le critique d'art y figure en buste des besicles au nez. Donnée par le modèle et son épouse Adèle en 1963, l'œuvre fait partie des collections du musée national d'Art moderne, à Paris. Elle se trouve depuis 1965 en dépôt au musée Albert-André, à Bagnols-sur-Cèze, dans le Gard.

Modèle (art)
En art, un modèle est une personne qui se laisse observer par un ou plusieurs artistes ou étudiants en vue de la réalisation d'un ouvrage ayant pour sujet tout ou partie du corps humain. Les écoles de beaux-arts ou d'arts plastiques emploient souvent des modèles dans le cadre de l'enseignement. Les disciplines artistiques qui font le plus couramment appel à des modèles sont le dessin, la peinture, la photographie et la sculpture.

Le modèle peut être appelé « modèle vivant » par opposition au modèle inanimé, souvent un dessin, une peinture ou sculpture, « modèle nu » pour indiquer qu'il ne s'agit pas de pose en costume, « modèle d'art » pour affirmer l'appartenance à ce domaine.