hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saison 2007 des United Soccer Leagues
La saison 2007 est la 21e disputée par les United Soccer Leagues. Cet article traite principalement des deux premières divisions des United Soccer Leagues, représentant les deux niveaux de soccer masculin professionnel dont l'organisation est responsable.

Timbers de Portland (MLS)
Les Timbers de Portland (en anglais : Portland Timbers), sont un club professionnel de football (soccer) situé à Portland, aux États-Unis, dans l'État de l'Oregon. Ils jouent actuellement dans la Major League Soccer. La franchise des Portland Timbers appartient au groupe Peregrine Sports.

Par ailleurs, la franchise a mis en place un programme de formation des jeunes joueurs de soccer au sein de son club (académie), avec une équipe réserve en USL Championship ainsi qu'une équipe de jeunes qui participe à la Premier Development League.

Les couleurs officielles de la franchise sont le vert, le blanc et le rouge.
Bahreïn aux Jeux olympiques d'été de 2012
Bahreïn participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres au Royaume-Uni du 27 juillet au 12 août 2012. Il s'agit de sa 8e participation aux Jeux olympiques d'été.

Bahreïn fait partie des pays qui remportent une seule médaille au cours de ces Jeux olympiques. L'athlète Maryam Yusuf Jamal remporte la médaille de bronze au 1 500 mètres et il s'agit de la première médaille olympique jamais obtenue par Bahreïn. La tireuse sportive Azza Al Qasmi est la porte-drapeau de la délégation lors des cérémonies d'ouverture et de clôture.

Bahreïn aux Jeux olympiques
Bahreïn participe aux Jeux olympiques pour la première fois en 1984 et envoie des athlètes à chaque jeux depuis cette date. Le pays n'a jamais participé aux Jeux d'hiver.

Le Comité national olympique bahreïnite a été créé en 1978 et a été reconnu par le Comité international olympique (CIO) l'année suivante.

Maryam Yusuf Jamal, médaillée d'or sur 1500 mètres aux Jeux de 2012, est la première médaillée olympique de Bahreïn.

Aux Jeux olympiques d'été de 2016, Ruth Jebet remporte la médaille d'or sur 3000 mètres steeple et Eunice Kirwa est médaillée d'argent au marathon.
Pitch Perfect 2
Pitch Perfect 2, ou La Note parfaite 2 au Québec, est une comédie musicale américaine, réalisée par Elizabeth Banks et sortie en 2015. Le film est librement adapté du livre Pitch Perfect: The Quest for Collegiate A Cappella Glory de Mickey Rapkin.

Il s'agit de la suite de The Hit Girls, réalisé par Jason Moore et sorti en 2012.

Cups (chanson)
Cups est une chanson de Lulu and the Lampshades (en) enregistrée en 2011, chantée a cappella et couramment accompagnée par les percussions d'un gobelet. Il s'agit d'une adaptation de la chanson When I'm Gone enregistrée en 1931 par The Carter Family.

Elle a notamment été rendue populaire par l'interprétation d'Anna Kendrick en 2012 pour le film The Hit Girls, son clip cumulant plus de 780 millions de vues sur YouTube et ses ventes 2 500 000 exemplaires.

Elle a été utilisée comme hymne officiel pour la Gold Cup 2013.
Heinrich Gossen
Hermann Heinrich Gossen (1810-1858), modeste employé, peut être considéré comme l'un des fondateurs de la théorie néo-classique du consommateur (voir école néo-classique). Peu connu de son vivant, il est l'auteur d'un seul ouvrage, L'Exposition des Lois de l'Échange, publié à compte d'auteur en 1854.

Même si elle ne porte que sur l'analyse d'un bien isolé, la découverte de la notion d'utilité marginale peut lui être attribuée ainsi qu'à des précurseurs comme l'économiste allemand Johann Heinrich von Thünen, ou français comme Jules Dupuit ou Augustin Cournot.
Léon Walras, en 1879, traduit le texte en français qui contribue à faire connaître Gossen auprès d'un public plus vaste.

Consommateur
Un consommateur est une personne qui réalise un ensemble d'actes à propos d'un service ou d'un produit depuis son achat jusqu'à son utilisation ultime. Et cela en vue de satisfaire au mieux ses attentes tout au long de la durée normale prévue d'utilisation.

Ce terme recouvre abusivement indistinctement différents rôles : acheteur, approvisionneur, utilisateur, usager, bénéficiaire, payeur...
Les 50 cm3 de Grands Prix motocyclistes de vitesse
La catégorie 50 cm3 était la catégorie ultra-légère des courses de motos de Grand Prix de vitesse, et a fait partie des Championnats du Monde de la Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM) de 1962 à 1983 ; elle a ensuite été remplacée par les 80 cm3 .

Sport motocycliste
Un sport motocycliste est une compétition consistant en des courses de motos selon des disciplines, formules et catégories. Les disciplines sont nombreuses et variées : de la course de vitesse sur circuit au moto-cross, en passant par le trial, le rallye-raid, le speedway ou l'endurance.

Le sport motocycliste est régi au niveau mondial par la Fédération internationale de motocyclisme (FIM), fondée en 1904. Pour certaines disciplines comme le supercross, le plus haut niveau mondial se trouve aux États-Unis régi par l'American Motorcyclist Association (AMA).
Ciechostowice
Ciechostowice [t͡ɕɛxɔstɔˈvit͡sɛ] est un village polonais, dans le Powiat de Szydłowiec et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 9 kilomètres au sud-ouest de Szydłowiec et à 118 kilomètres au sud de Varsovie.

Sa population compte 892 habitants en 2006.

Szydłowiec
Szydłowiec [ʂɨˈdwɔvjɛt͡s] est une ville polonaise, dans le Powiat de Szydłowiec et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle s'étend sur une surface de 21,93 km2 et comptait 12 551 habitants en 2007 pour une densité de 550 hab/km2.

Le maire actuel (2015) de la ville est Artur Ludew.
MacronLeaks
Les MacronLeaks ou Macron Leaks sont une affaire politique française constituée par le piratage de l'équipe de campagne d'un candidat à l'élection présidentielle française de 2017, Emmanuel Macron. Des pirates d'origine inconnue ont rendu publics, deux jours avant le vote du second tour, plus de 20 000 courriers électroniques liés à la campagne.

La France accuse le renseignement russe en avril 2025 d'être à l'origine de cela ainsi que de la cyberattaque contre TV5 Monde en 2015.

Spam
Le spam, courriel indésirable ou pourriel est une communication électronique non sollicitée, en premier lieu via le courrier électronique. Il s'agit en général d'envois en grande quantité effectués à des fins publicitaires ou d'escroquerie (hameçonnage).

Si le spam dépassait les 90 % de courriels à la fin des années 2000, il reste élevé dans les années 2010, représentant plus de la moitié des courriels envoyés.

Certains préconisent le terme « polluriel » pour définir les messages inutiles, souvent provocateurs et n'ayant aucun lien avec le sujet de discussion, qui sont diffusés massivement sur de nombreux forums ou groupes de nouvelles, ce qui entraîne une pollution des réseaux.
Jesionka (Lubusz)
Jesionka (prononciation : [jɛˈɕɔnka]) est un village polonais de la gmina de Kolsko dans le powiat de Nowa Sól de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Kolsko (siège de la gmina), 28 kilomètres au nord-est de Nowa Sól (siège du powiat) et 33 kilomètres à l'est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Powiat de Nowa Sól
Le powiat de Nowa Sól (en polonais : Powiat nowosolski) est un powiat de la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Nowa Sól, qui se trouve à 22 km au sud-est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 109 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie). Il y a trois autres villes dans le powiat qui sont Kożuchów à 10 kilomètres au sud-ouest de Nowa Sól, Bytom Odrzański à 11 kilomètres au sud-est de Nowa Sól et Nowe Miasteczko à 13 kilomètres au sud de Nowa Sól.

Le district a une superficie de 770,58 kilomètres carrés. En 2006, il compte 86 773 habitants, dont 40 351 à Nowa Sól, 9 592 à  Kożuchów, 4 365 à  Bytom Odrzański, 2 828 à  Nowe Miasteczko et 29 637 dans la partie rurale.
Bidjap
Bidjap est un village du Cameroun situé dans le département de la Vallée-du-Ntem et la région du Sud, à proximité du parc national de Campo-Ma'an et de la frontière avec la Guinée équatoriale, sur la route qui relie Ambam à Meyo Centre et à Nyabessang. Il fait partie de la commune de Ma'an.

Nyabessang
Nyabessang, aussi orthographié Nyabizan est un village du Cameroun situé dans la commune de Ma'an, département de la Vallée-du-Ntem, dans la région du Sud. Depuis le 7 juin 2019, SM MVE MENYE II en est le chef traditionnel.
Tomachhorod
Tomachhorod (en ukrainien : Томашгород) ou Tomachgorod (en russe : Томашгород ; en polonais : Tomaszgród) est une commune urbaine de l'oblast de Rivne, en Ukraine. Sa population s'élève à 2 442 habitants en 2021.

Rokytne (oblast de Rivne)
Rokytne (en ukrainien : Рокитне) ou Rokitnoïe (en russe : Рокитное ; en polonais : Rokitno) est une commune urbaine de l'oblast de Rivne, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Rokytne. Sa population s'élevait à 7 367 habitants en 2023.
Toxic (Glee)
Toxic est le deuxième épisode de la Saison 2 de la série télévisée américaine Glee, qui se compose de 24 épisodes au total. Réalisé et écrit par le créateur de la série Ryan Murphy, il a été diffusé pour la première fois aux États-Unis le 28 septembre 2010 sur la Fox et le 6 mars 2011 en France sur Orange Ciné Happy et rend hommage à la chanteuse Britney Spears. Elle y fait plusieurs caméos dans l'épisode, apparaissant dans les rêves des élèves.
L'épisode est composé de sept interprétations musicales, dont six sont sorties en single.

Artie Abrams
Arthur "Artie" Abrams  est un personnage de fiction de la série télévisée américaine Glee, interprété par  Kevin McHale et doublé en français par Taric Mehani. Il a été développé par les créateurs de la série, Ryan Murphy, Brad Falchuk et Ian Brennan.

Artie est apparu dès le premier épisode, L'effet Glee, dans lequel il rejoint le Glee Club. Il a été paralysé à la suite d'un accident de voiture à ses 8 ans et doit depuis se déplacer en fauteuil roulant.
Côte picarde 2015
La 24e édition de la Côte picarde a eu lieu le 15 avril 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 1.Ncup. C'est également la troisième épreuve de la Coupe des Nations espoirs.

L'épreuve a été remportée lors d'un sprint d'une cinquantaine de coureurs par l'Italien Simone Consonni (Équipe nationale d'Italie espoirs) qui s'impose respectivement devant le Britannique Owain Doull (Équipe nationale du Royaume-Uni espoirs) et le Norvégien Daniel Hoelgaard (Équipe nationale de Norvège espoirs).

UCI Coupe des Nations U23 2015
L'UCI Coupe des Nations U23 2015 est la neuvième édition de l'UCI Coupe des Nations U23. Elle est réservée aux cyclistes de sélection nationales de moins de 23 ans. Elle est organisée par l'Union cycliste internationale et fait partie du calendrier des circuits continentaux. Elle se compose de neuf courses, soit deux de plus que l'édition précédente avec les ajouts de la Course de la Paix espoirs et le Trophée Almar au programme. Le ZLM Tour devient une course par étapes et passe d'un format d'un à deux jours.
℞
℞, en translittération Rx ou Rx, est un monogramme composé de la lettre R majuscule et d'une barre diagonale.

℞ est une abréviation de Rx, du latin recipere ou recipe, qui signifie « prends celle-ci ». ℞ est utilisé dans la culture anglo-saxonne comme logogramme dans la symbolique typographique pour désigner une prescription en médecine, ou plus généralement comme symbole de la pharmacie.

℞ a comme identifiant :

dans la table des caractères Unicode dans le bloc Symboles de type lettre : U+211E. Sa description est ORDONNANCES en français et PRESCRIPTION TAKE en anglais ;

dans la table UTF8 hexadécimale : E2 84 9E.

℞ avec empattement typographique.

Utilisation en tant que symbole de la pharmacie.

Monogramme
Un monogramme est un emblème qui réunit plusieurs lettres en un seul dessin, avec ou sans ornements supplémentaires. Le monogramme est appelé « chiffre » lorsqu'il se résume à ses initiales. Comme tout emblème, il représente une personne, une entité ou un groupe. Il peut aussi servir à signer, à marquer un sceau, des meubles ou tout autre objet appartenant au propriétaire ou au titulaire du monogramme. Les monogrammes sont des lettres, et pourtant, celles-ci se rapprochent des armoiries ou du blason, de par leur caractère signalétique.

L'héraldique transmettant en général les mêmes armoiries d'une génération à l'autre, les princes européens ont pu distinguer les réalisations de leur règne de celles de leurs prédécesseurs par l'emploi d'un chiffre à leurs initiales. Rois et princes se sont inspirés en cela de la tradition médiévale du quatre de chiffre par lequel les marchands marquaient leurs marchandises, les ballots qui les contenaient, leurs entrepôts et leurs propriétés.
Ian Callaghan
Ian Robert Callaghan, né le 10 avril 1942 à Toxteth, Liverpool, est un footballeur international anglais. Il jouait au poste de milieu de terrain. Callaghan détient le record du nombre de matches disputés sous les couleurs du Liverpool FC (857 matches entre 1959 et 1978, dont 640 matches de championnat). Avec le club de Liverpool, il a notamment remporté deux Ligue des Champions, deux Coupe de l'UEFA, et cinq championnats d'Angleterre.

Coupe du monde de football 1966
La Coupe du monde de football 1966 est la huitième édition de la Coupe du monde de football. Elle se tient du 11 au 30 juillet 1966 en Angleterre et voit le sacre de l'équipe hôte.

La finale entre l'Angleterre et l'Allemagne de l'Ouest est restée dans les mémoires à cause du fameux but de Wembley de Geoffrey Hurst à la 101e minute de la prolongation, qui permet à l'équipe hôte de passer devant au score (3-2). Le ballon ayant frappé la barre transversale avant de retomber sur la ligne de but puis d'être dégagé, la question était et reste au XXIe siècle de savoir s'il avait ou non franchi entièrement la ligne,. L'Angleterre s'impose 4-2 au terme du match et gagne la première, et à ce jour unique, Coupe du monde de son histoire. Geoffrey Hurst réalise un triplé en finale, exploit qui ne sera répété que par Kylian Mbappé en 2022.
Góry Małe
Góry Małe (prononciation : [ˈɡurɨ ˈmawɛ]) est un village polonais de la gmina de Gąbin dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Gąbin (siège de la gmina), 10 kilomètres au sud de Płock (siège du powiat) et à 91 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 203 habitants en 2006.

Płock
Płock (prononciation polonaise : [pwɔt͡sk] ; en allemand : Plotzk ou Plozk), parfois francisée en Plotsk,, est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne.

Elle est une ville-powiat et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Płock, sans en faire partie. Sa population s'élevait à 123 627 habitants en 2012.
Tanguy Ndombele
Tanguy Ndombele, né le 28 décembre 1996 à Longjumeau, est un footballeur international français d’origine congolaise qui évolue au poste de milieu de terrain à l'OGC Nice.

Révélé à l'Amiens SC puis passé par l'Olympique lyonnais, il connaît sa première sélection en équipe de France le 11 octobre 2018 lors d'un match amical contre l'Islande.

Championnat de France de football 2017-2018
La saison 2017-2018 de Ligue 1 est la 80e édition du championnat de France de football et la seizième sous l'appellation « Ligue 1 ». La saison débute le 4 août 2017 et s'est terminée le 19 mai 2018. Les trois équipes promues de deuxième division sont le RC Strasbourg, qui fait son retour à ce niveau depuis la saison 2007-2008 et une liquidation judiciaire ; l'Amiens SC qui effectue sa première saison dans l'élite ; et l'ES Troyes AC, qui remplacent le FC Lorient, l'AS Nancy-Lorraine et le SC Bastia.

Cette saison voit le démarrage d'un partenariat, couramment appelé naming, avec la société française Conforama, le championnat se voyant à présent référé sous l'appellation « Ligue 1 Conforama » pour trois saisons.

À l'issue de la saison, le Paris Saint-Germain décroche son 7e titre de champion de France tandis que l'ES Troyes AC et le FC Metz sont relégués en Ligue 2.
HMS Majestic (1785)
Le HMS Majestic est un vaisseau de ligne de 74 canons de 3e rang en service dans la Royal Navy, lancé le 11 décembre 1785 à Deptford.

Le navire participe à la bataille navale d'Aboukir sous les ordres de George Blagdon Westcott (en). Le HMS Majestic combat contre le centre de la ligne française, manque de percuter l'Heureux et emmêle son foc dans les gréements du Tonnant qui l'engage à bout portant. Au cours de l'affrontement, le capitaine Westcott est tué par un tir de mousquet. Combattant ensuite à la fois contre l'Heureux et le Tonnant, le HMS Majestic perd au cours de la bataille son grand mât et son mât de misaine. Le navire britannique attaque cependant au petit matin l'arrière-garde française.

Le HMS Majestic est détruit en 1816 après un ensablement.

Vaisseau de 74 canons
Le vaisseau de 74 canons est un vaisseau de guerre de troisième rang portant deux ponts d'artillerie. Un « 74 », comme on le surnomme, est généralement considéré comme le compromis le plus performant de l'époque de la marine à voile, eu égard à sa maniabilité, sa puissance de feu, ses performances maritimes et militaires globales d'une part, et d'autre part son coût et sa rapidité de fabrication, ainsi que son équipage presque moitié moindre que les grands trois-ponts (750 hommes).

Épine dorsale des flottes européennes, le « 74 » fut au centre de toutes les batailles d'envergure de la seconde moitié du XVIIIe siècle et du début du XIXe siècle. C'est aussi l'un des premiers navires à être construit en série de manière standardisée.
Vrapče (Vogošća)
Vrapče (en serbe cyrillique : Врапче) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Vogošća, dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Vogošća
Vogošća (en cyrillique : Вогошћа) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 11 216 habitants et la municipalité 27 816.
21e étape du Tour d'Italie 2008
La vingt et unième et dernière étape du Tour d'Italie 2008 s'est tenue le 1er juin entre Cesano Maderno et Milan. Il s'agit d'un contre-la-montre individuel remporté par l'Italien Marco Pinotti de l'équipe Team High Road.

Tour d'Italie 2008
Le Tour d'Italie 2008 qui s'est déroulé du 10 mai au 1er juin 2008 est la 91e édition du Tour d'Italie. Il a été remporté par l'Espagnol Alberto Contador qui remporte son deuxième grand tour, après le Tour de France 2007. Il est le premier coureur non italien à remporter le Giro depuis 1996.
Culture du Guatemala
La culture du Guatemala, pays d'Amérique centrale comportant deux façades maritimes (atlantique et pacifique), désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (19 000 000, estimation 2023, pour deux millions vers 1920). Le Guatemala est un pays doté d'un riche patrimoine culturel.

Guatemala aux Jeux olympiques
Le Guatemala participe aux Jeux olympiques depuis 1952 et a envoyé des athlètes à chaque jeux depuis cette date sauf en 1956, en 1960 et en 1964. Le pays a participé une fois aux Jeux d'hiver en 1988.

Le Comité national olympique du Guatemala a été créé en 1947 et a été reconnu par le Comité international olympique (CIO) la même année.

Erick Barrondo, vice-champion olympique sur 20 kilomètres marche en 2012, est le premier médaillé olympique guatémaltèque.

Le 30 juillet 2024, Jean Pierre Brol gagne la médaille de bronze en fosse olympique hommes. Puis, le 31 juillet 2024, Adriana Ruano Oliva remporte la toute première médaille d'or de son pays en fosse olympique femmes.
Kochowo
Kochowo (prononciation : [kɔˈxɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Słupca dans le powiat de Słupca de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au nord-est de Słupca (siège de la gmina et du powiat) et à 70 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Powiat de Słupca
Le powiat de Słupca (en polonais : powiat słupecki) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Słupca, qui se trouve à 66 kilomètres à l'est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède une seule autre ville, Zagórów, située à 16 kilomètres au sud de Słupca.

Le district couvre une superficie de 837,91 kilomètres carrés. En 2016, sa population totale est de 59 536 habitants, avec une population pour la ville de Słupca de 13 901 habitants, pour la ville de Zagórów de 3 069 habitants, et une population rurale de 42 566 habitants.
Intel Pentium
L'Intel Pentium est un microprocesseur d'architecture x86 annoncé par Intel le 22 mars 1993. Successeur de l'Intel 80486, c'est le premier microprocesseur utilisant la marque déposée Pentium, et il est parfois appelé « Pentium original » pour le différencier des microprocesseurs plus récents également vendus sous ce nom. Cinquième génération de la famille x86, il a été appelé P5 en interne, et il est parfois appelé i586 dans des documents techniques externes à Intel.

Virgule flottante
La virgule flottante est une méthode d'écriture de nombres fréquemment utilisée dans les ordinateurs (norme IEEE 754) équivalente à la notation scientifique en numération binaire. Elle consiste à représenter un nombre par :

un signe (égal à −1 ou 1) ;

une mantisse (aussi appelée significande) ;

et un exposant (entier relatif, généralement borné).

Un tel triplet représente le nombre

signe × mantisse × baseexposant

La base de représentation est généralement 2 sur ordinateur, mais aussi 8 ou 16 sur certaines anciennes machines, 10 sur de nombreuses calculatrices, 60 chez les Babyloniens, ou éventuellement toute autre valeur. En faisant varier l'exposant, on fait « flotter » la virgule. La mantisse est une suite de chiffres en base b, généralement de taille fixée. La valeur de l'« exposant » indique le multiplicateur, c'est-à-dire la position de la virgule virtuelle.
Unipol Arena
La Unipol Arena (anciennement Palasport Casalecchio, PalaMalaguti et Futureshow Station) est une salle multifonction située à Casalecchio di Reno, dans la province de Bologne dans la région Émilie-Romagne dans le Nord de l'Italie. La salle a une capacité de 11 000 spectateurs et accueille les rencontres à domicile du Virtus Bologne.

Casalecchio di Reno
Casalecchio di Reno (Caṡalàcc’ en dialecte bolonais de la langue émilienne) est une ville d'environ 36 800 habitants située dans la ville métropolitaine de Bologne dans la région Émilie-Romagne, dans le Nord de l'Italie.
Le Touquet (Hainaut)
Le Touquet est un hameau de Warneton, une section de la commune belge de Comines-Warneton. Le hameau est situé à plus de quatre kilomètres au sud-ouest du centre de Warneton et à seulement un demi-kilomètre du centre de Frelinghien en France. La Lys forme la frontière nationale. A un kilomètre au nord du Touquet se trouvent les hameaux de Gheer et de Pont-Rouge et à quelques kilomètres à l'ouest se trouvent Ploegsteert, puis le hameau du Bizet.

Pont-Rouge (Belgique)
Pont-Rouge, aussi appelé pont de Warneton, est un hameau de Warneton, une section de la commune belge de Comines-Warneton, en Région wallonne. Le hameau est situé à environ 2,5 kilomètres au sud-ouest du centre de Warneton, à proximité immédiate d'un pont sur la Lys portant le même nom que le hameau. Le fleuve forme la frontière avec la France. De l'autre côté de la Lys se trouvent les communes françaises de Deûlémont et Frelinghien. Plus d'un kilomètre à l'ouest et au sud-ouest de Pont-Rouge se trouvent les hameaux du Gheer et Le Touquet. Le ruisseau Warnave coule ici d'ouest en est et se jette dans la Lys.