hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ordre du Chardon
L’ordre du Chardon (en anglais : Order of the Thistle) est un ordre de chevalerie écossais, institué le 6 juin 1687, par le roi d’Angleterre Jacques II et roi d'Écosse sous le nom de Jacques VII, qui règne sur les deux pays de 1685 à 1688. Ce jour-là, il crée huit chevaliers et il faut attendre 1703 pour que la reine Anne réglemente le nombre de chevaliers, alors fixé à vingt. Le roi ou la reine, qui en est le grand maître, la reine mère et deux chevaliers royaux en sont membres d’office, seize chevaliers écossais sont nommés. Les cinq officiers sont : le doyen, le chancelier, le lord Lyon, le secrétaire et l'huissier, connu comme « le gentilhomme huissier de la verge verte ». Leur devise est Nemo me impune lacessit, ce qui signifie : « Personne ne me provoque impunément ». Le siège de l’Ordre se situe dans la « chapelle du Chardon » (Thistle Chapel) de la cathédrale Saint-Gilles d'Édimbourg.

Richard Scott (10e duc de Buccleuch)
Richard Walter John Scott, 10e duc de Buccleuch et 12e duc de Queensberry, né le 14 février 1954, est un membre de la noblesse britannique et l'actuel chef du clan Scott. Il portait le titre subsidiaire de comte de Dalkeith jusqu'au décès de son père le 4 septembre 2007.
The Melody at Night, With You
The Melody at Night, With You est un album du pianiste de jazz américain Keith Jarrett publié en 1999 par ECM. Il est dédié à la seconde femme de Jarrett, Rose Anne.

L'album est enregistré dans le home studio de Jarrett dans le New Jersey, à l'époque où il est atteint du syndrome de fatigue chronique. Contrairement à ses autres enregistrements en solo, on ne retrouve pas ici de longues improvisations. Jarrett joue des ballades de façon simple et directe, sans virtuosité, restant proche des harmonies et de la mélodie. Il interprète des standards avec une réserve proche de ses interprétations de Mozart, sans extravagances ou quoi que ce soit de tape-à-l'œil.

Certains critiques reprochent pourtant à cet album de manquer de couleur, de contraste et de vie, même si l'effort de Jarret est émouvant.

Encéphalomyélite myalgique/syndrome de fatigue chronique
L'encéphalomyélite myalgique/syndrome de fatigue chronique (EM/SFC), également connu sous le nom de maladie d'intolérance systémique à l'effort, ou syndrome post-viral, est une maladie systémique caractérisée par  le malaise post-effort, consistant en une incapacité à tolérer l'effort physique et cognitif. Cette maladie a été identifiée dans les pays anglophones au milieu des années 1980.

L'Organisation mondiale de la santé (OMS) reconnaît en 1969 cette maladie dans son code diagnostique CIM-10 sous le nom « syndrome de fatigue post-virale, encéphalomyélite myalgique bénigne » (numéro G93.3), et la place au rang des troubles neurologiques.
Société d'économie mixte des transports en commun de l'agglomération nantaise
La Société d'économie mixte des transports en commun de l'agglomération nantaise (SÉMITAN) est une entreprise à capitaux publics et privés qui exploite en grande partie le réseau de transports en commun de l'agglomération nantaise sous le nom commercial « Naolib », en délégation de service public pour le compte de Nantes Métropole. Elle exploite ainsi l'intégralité des lignes de tramway et de Busway, les lignes Chronobus et une dizaine de lignes de bus. Les autres lignes périurbaines sont exploitées par des sous-traitants : Transdev STAO, Keolis Atlantique, transports Brodu (FAST), et transports Querard (FAST). Outre cette activité, la Semitan est maitre d'ouvrage délégué pour le développement, la rénovation et la sécurisation des infrastructures, des bâtiments, des matériels roulants et des systèmes d'information. Enfin, l'entreprise assure la coordination des mobilités sur le territoire métropolitain.

Nom commercial
Un nom commercial est un pseudonyme utilisé par une entreprise qui n'opère pas sous la raison sociale (ou dénomination sociale) enregistrée pour exercer son activité. Le terme désignant ce type de nom alternatif est un nom commercial « fictif ». Il est souvent nécessaire d’enregistrer le nom fictif auprès d’un organisme gouvernemental compétent.

Une entreprise utilise généralement un nom commercial pour exercer ses activités en utilisant un nom plus simple plutôt que son nom formel et souvent plus long. Les noms commerciaux sont également utilisés lorsqu'un nom préféré ne peut pas être enregistré, souvent parce qu'il est peut-être déjà enregistré ou qu'il est trop similaire à un nom déjà enregistré.
Hampden Township
Hampden Township est un nom de lieu notamment porté aux États-Unis par :

Hampden Township (en),  un township du comté de Coffey, dans le Kansas.

Hampden Township (en),  un township du comté de Kittson, dans le Minnesota.

Hampden Township (en),  un township du comté de Cumberland, en Pennsylvanie.

Comté de Coffey
Le comté de Coffey est l’un des 105 comtés de l’État du Kansas, aux États-Unis. Fondé le 25 août 1855, il a été nommé en hommage à Asbury M. Coffey, législateur du territoire du Kansas.

Siège et plus grande ville : Burlington.
Histoire du magnétisme
Le magnétisme désigne l'ensemble des phénomènes qui ont lieu à l'intérieur et autour de matériaux aimantés. Cette aimantation peut être naturelle ou le résultat d'un champ d'induction (électrique ou magnétique). Il existe de nombreuses applications du magnétisme et pour de nombreux domaines différents (informatique, médecine, physique des particules...). Dans cet article, seules les principales applications et expériences de l'histoire du magnétisme seront citées. Les techniques utilisant ou caractérisant le magnétisme seront présentées, de l'Antiquité jusqu'à aujourd'hui.

Physique des particules
La physique des particules ou la physique subatomique est la branche de la physique qui étudie les constituants élémentaires de la matière et les rayonnements, ainsi que leurs interactions. On l'appelle aussi parfois physique des hautes énergies parce que de nombreuses particules élémentaires, instables, n'existent pas à l'état naturel et peuvent seulement être détectées lors de collisions à hautes énergies entre particules stables dans les accélérateurs de particules.

La découverte du boson de Higgs a permis le consensus et la mise à jour en 2014 du tableau des composants de la matière qui avait été établi en 2005 à l'occasion de l'année mondiale de la physique.
Famille de Moreuil-Soissons
La famille de Moreuil-Soissons ou de Soissons de Moreuil est une ancienne famille noble de Picardie dont une partie des possessions était située dans le Santerre où se trouvait la seigneurie de Moreuil. Les premiers membres sont mentionnés au XIe siècle.

Cette ancienne famille de noblesse d'épée donna des chambellans aux ducs de Bourgogne et des conseillers aux rois de France Louis XI et Charles VIII.

Quatrième croisade
La quatrième croisade est une campagne militaire qui fut lancée de Venise en 1202. Levée à l'origine en vue de reconquérir les lieux saints sous domination musulmane, elle aboutit en fait à la prise et au pillage de la ville chrétienne de Constantinople par les croisés en 1204, et à la fondation de l'empire latin de Constantinople qui dura jusqu'en 1261.
All About Us
All About Us est une chanson de t.A.T.u. issue de l'album Dangerous and Moving.

C'est le 1er single de l'album Dangerous And Moving.

La chanson est aussi la 9e chanson de l'album Lyudi Invalidy.

Elle a été coécrite par le groupe australien The Veronicas et figure sur l'album The Secret Life Of....

Cette chanson est aussi interprétée par le groupe Sonic Syndicate (cf. Youtube)

The Veronicas
The Veronicas est un groupe de pop rock australien, originaire d'Albany Creek, Brisbane, dans le Queensland. Il est composé des sœurs jumelles Lisa et Jessica Origliasso, nées à Noël 1984. En 2007, elles lancent leur propre ligne de vêtements. En 2016, elles animent les ARIA Music Awards.
Jenny Lake Boat Concession Facilities
Les Jenny Lake Boat Concession Facilities sont des bâtiments formant un district historique dans le comté de Teton, dans le Wyoming, aux États-Unis. Protégé au sein du parc national de Grand Teton, ce district situé sur la rive sud du lac Jenny comprend notamment un hangar à bateaux datant environ de 1930 ainsi que la Reimer's Cabin, une cabane en rondins construite dans le style rustique du National Park Service en 1937. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 24 août 1998.

Cabane en rondins
Une cabane en rondins (« en bois rond » au Québec) est une habitation construite de rondins, d'une structure particulièrement peu finie ou à l'architecture peu sophistiquée. Les cabanes en rondins ont une longue histoire en Europe et sont souvent associées en Amérique avec la première génération de construction de maison par les colons.
Antonio Gava
Antonio Gava (né à Castellammare di Stabia le 30 juillet 1930 et mort à Rome le 8 août 2008) est un homme politique italien, membre de la Démocratie Chrétienne (DC). Fils de Silvio Gava, il a été 13 fois ministre et l'un des plus influents personnages du Parti Démocrate-Chrétien en Campanie de 1968 à 1993, lorsqu'il a été inculpé de collusion avec une organisation criminelle. En collaboration avec Arnaldo Forlani et Vincenzo Scotti, il était le leader du courant de la DC est Alleanza Popolare (ou Grande centro doroteo).

Raffaele Cutolo
Raffaele Cutolo dit « Le Professeur » – 'o Professore en napolitain – né le 20 décembre 1941 à Ottaviano et mort le 17 février 2021 à Parme, est un ancien chef mafieux italien, ancien parrain de la Camorra, la mafia napolitaine, chef camorriste actif à partir de 1970, créateur et fondateur de l'organisation criminelle mafieuse « Nuova Camorra Organizzata » (NCO) ou CR (Camorra Réformée).
Bataille de Rossbach
La bataille de Rossbach, pendant la guerre de Sept Ans, a lieu près du village de Rossbach dans la commune saxonne de Braunsbedra (actuellement dans le Land de Saxe-Anhalt, en Allemagne), le 5 novembre 1757. Elle oppose l'armée prussienne du roi Frédéric II aux troupes franco-impériales du roi Louis XV de France et de l'impératrice du Saint-Empire Marie-Thérèse d'Autriche.

Malgré un avantage numérique important (41 000 contre 22 000 hommes), l'armée franco-impériale commandée par le prince de Soubise, Charles de Rohan, est défaite, notamment en raison de la charge de la cavalerie prussienne dirigée par le général von Seydlitz.

Ferdinand de Brunswick-Lunebourg
Ferdinand (12 janvier 1721, Brunswick – 3 juillet 1792), duc de Brunswick-Lunebourg, général prussien, est le fils de Ferdinand-Albert II de Brunswick-Wolfenbüttel, duc de Brunswick-Bevern, Brunswick-Lüneburg et Brunswick-Wolfenbüttel, et d'Antoinette de Brunswick-Wolfenbüttel.
Orbite géosynchrone
L'orbite géosynchrone, abrégée GSO (en anglais : geosynchronous orbit), est une orbite géocentrique sur laquelle un satellite se déplace dans le même sens que la planète (d'ouest en est pour la Terre) et dont la période orbitale est égale à la période de rotation sidérale de la Terre (soit environ 23 h 56 min 4,1 s). Cette orbite a un demi-grand axe d'environ 42 200 km. Puisque le rayon de la Terre est de 6 371 km, l'altitude d'une orbite géosynchrone circulaire est 35 786 km au-dessus du géoïde terrestre ; on parle couramment de satellites à 36 000 km.

Période de rotation
La période de rotation est soit la durée mise par un astre (étoile, planète, astéroïde) pour faire un tour sur lui-même (environ 23 h 56 min 4,09 s pour la Terre, par exemple), soit la durée au bout de laquelle une planète retrouve la même orientation par rapport à son étoile (24 h en moyenne pour la Terre, par exemple).

Le terme ne doit pas être confondu avec la période de révolution d'un astre, qui désigne le mouvement orbital d'un corps par rapport à un autre.
Église Saint-Jacques de Lambour
L'église Saint-Jacques de Lambour est une église catholique en ruines située à Pont-l'Abbé en Bretagne. L'édifice actuel est édifié du XIIIe au XVIe siècle pour servir d'église tréviale au village de Lambour, faubourg de Pont-l'Abbé situé dans la paroisse de Combrit.

De style gothique, son placître est entouré d'un enclos où se trouve également une stèle basse protohistorique. Le clocher est décapité par les troupes royales lors de la révolte des bonnets rouges en 1675. À la fin du XIXe siècle, l'église est en très mauvais état et le conseil municipal de Pont-l'Abbé décide d'en ôter le toit, ce qui lui donne son aspect actuel de ruine romantique.

L'édifice est un monument historique classé  depuis le 30 juin 1896 et un site classé depuis le 22 novembre 1934.

Quoiqu'en ruines, elle reste utilisée lors du pardon de saint Jacques au mois de juillet.

Pardon
Le pardon est le résultat de l'acte de pardonner, la rémission d'une faute. C'est tenir une offense, une faute, pour nulle (ou l'excuser) et renoncer soit — sur le plan personnel — à en tirer vengeance, soit — sur le plan institutionnel — à poursuivre et à punir les responsables. Le pardon ne doit pas être confondu avec l'amnistie, qui est un simple effacement de la peine.

Le pardon peut s'entendre de manière différente selon le contexte : religieux, philosophique, psychologique, sociologique ou politique.
Palmillas (municipalité)
La municipalité de Palmillas est l'une des 43 municipalités de l'État de Tamaulipas, et est située dans la partie sud de cet État. Située à l'ouest du golfe du Mexique, elle appartient au bassin versant du fleuve Río Pánuco, et fait partie de la chaîne de montagnes de la Sierra Madre orientale. Son chef-lieu est la localité éponyme de Palmillas. Elle dépend de la région Altiplano, qui est une des 6 subdivisions administratives de l'État de Tamaulipas.

Municipalité (Mexique)
Les municipalités du Mexique (en espagnol : municipios) sont une des deux formes de division territoriale des États-Unis Mexicains qui ont des rapports politiques, juridiques et administratifs avec le pouvoir fédéral.

Les états sont libres, dans le cadre de procédures énoncées par leur propre constitution, de reconnaître des municipalités et de définir le territoire placé sous la responsabilité de chacune. Le nombre de municipalités de chaque État est variable, de 5 à 570. Au total, le Mexique possède 2 462 divisions territoriales de second niveau, dont 2 446 municipalités et 16 divisions administratives de Mexico.
Annie Silinga
Annie Silinga, née en 1910, morte en 1984, est une militante anti-apartheid sud-africaine. Elle est connue pour son rôle de présidente de la Ligue des femmes de l'ANC pour la province du Cap, comme chef de file des militants anti-passeports intérieurs, et de la marche des femmes à Pretoria.

Lois sur les passeports intérieurs
Les lois sur les passeports intérieurs constituent l'arsenal législatif mis en place en Afrique du Sud à partir de 1797 et développé surtout au XXe siècle dans le cadre de la colour bar ou durant la période d'apartheid. Ces lois étaient une forme de système interne de passeport conçu pour séparer racialement les populations, gérer l'urbanisation et la main-d'œuvre migrante. Elles obligeaient notamment les populations noires âgées de plus de 16 ans à porter sur elles en permanence un livret de référence faisant office de carte d'identité, de laissez-passer et de permis de séjours hors de leur zone de résidence. Avant les années 1950, cette législation ne s'appliquait qu'aux hommes noirs. L'ensemble de la législation sur les passeports intérieurs a été abolie en 1986.

Localement, ces passeports étaient appelés dompas (pass idiot).
Métro de Miami
Le métro de Miami (Miami Metrorail) est le principal réseau de transport en commun à Miami, en Floride. Il est géré par Miami-Dade Transit (MDT), une agence du comté de Miami-Dade. Inauguré le 20 mai 1984, il est l'unique métro de Floride, les deux autres réseaux en site propre en ville étant des navettes automatiques : le Metromover desservant le centre-ville de Miami et ses environs et le monorail de Jacksonville, dans la capitale de l'État.

Long de 39,9 km et comprenant 23 stations réparties sur deux lignes (orange et verte), le réseau de métro est connecté avec le Metromover aux stations Government Center et Brickell et au réseau de trains de banlieue Tri-Rail aux stations Tri-Rail et Miami International Airport. En 2017, près de 20 millions de personnes empruntent le métro de Miami annuellement,.

Comté de Miami-Dade
Le comté de Miami-Dade (en anglais : Miami-Dade County) est un comté américain situé dans le sud-est de l'État de Floride. Selon le Bureau du recensement des États-Unis, sa population est de 2 496 435 habitants en 2010, ce qui en fait le comté le plus peuplé de Floride. Le siège de comté est la ville de Miami. Le comté fait partie de l'aire métropolitaine de Miami.

La partie orientale du comté est fortement urbanisée avec de nombreux immeubles le long de la côte, ainsi que l'emplacement du quartier central des affaires de Downtown Miami. La partie ouest du comté se compose du parc national des Everglades et est inhabitée tandis que la partie est se compose de la baie de Biscayne, où se trouve le parc national de Biscayne. Le Grand Miami est la seule région métropolitaine aux États-Unis à se trouver à la frontière entre deux parcs nationaux. La police du comté est le Miami-Dade Police Department.
Kate Courtney
Kate Courtney, née le 29 octobre 1995 à San Francisco, est une coureuse cycliste américaine, spécialiste de VTT cross-country. Elle est notamment championne du monde de cette discipline en 2018 et elle remporte le classement général de la Coupe du monde 2019.

Championnats du monde de relais par équipes VTT
Le championnat du monde de relais par équipes VTT est une des épreuves au programme des championnats du monde de VTT. Elle est organisée depuis les championnats 1999.

Chaque concurrent effectue le même parcours dans un ordre indéfini.

Généralement, la course est disputée en ouverture des championnats du monde de VTT.
Novi Bilokorovytchi
Novi Bilokorovytchi (en ukrainien : Нові Білокоровичі) ou Novye Belokorovitchi (en russe : Новые Белокоровичи) est une commune urbaine de l'oblast de Jytomyr, en Ukraine. Sa population s'élevait à 3 034 habitants en 2011.

Oblast de Jytomyr
L’oblast de Jytomyr (en ukrainien : Житомирська область, Jytomyrs’ka oblast’) est une subdivision administrative du nord de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Jytomyr. Elle compte 1,2 million d'habitants en 2021.
Olaf Pedersen
Olaf Pedersen (8 avril 1920 - 3 décembre 1997) est un historien des sciences danois qui est "une autorité de premier plan sur l'astronomie dans l'Antiquité classique et le Moyen Âge latin" .

Pedersen est actif dans la revue Centaurus, le Steno Museum, l'Union internationale d'histoire et de philosophie des sciences et de la technologie et l'Académie internationale d'histoire des sciences.

Nicole Oresme
Nicole Oresme (ou Nicolas Oresme), né à Fleury-sur-Orne (qui s'appelait alors Allemagne) vers 1320-1322 et mort à Lisieux le 11 juillet 1382, est un polymathe : philosophe, astronome, mathématicien, économiste, musicologue, physicien, traducteur et théologien  de langue latine ayant étudié et vécu dans la France de l'époque médiévale. Il a été évêque de Lisieux et conseiller du roi Charles V le Sage.
Shoal Creek Township
Shoal Creek Township est un nom de lieu notamment porté aux États-Unis par :

Shoal Creek Township (es) du comté de Logan en Arkansas.

Shoal Creek Township (es) du comté de Cherokee en Caroline du Nord.

Shoal Creek Township du comté de Bond dans l'Illinois.

Shoal Creek Township du comté de Newton dans le Missouri

Comté de Logan (Arkansas)
Le comté de Logan est un comté de l'État de l'Arkansas aux États-Unis. Au recensement de 2010, il comptait 22 353 habitants. Ses sièges sont Paris (pour le district nord) et Booneville (pour le district sud).
Wicksite
La wicksite est un minéral phosphate, de formule chimique NaCa2(Fe2+,Mn2+)4MgFe3+(PO4)6 · 2H2O. C'est un minéral opaque, sombre, allant du bleu foncé au vert foncé et au noir et de lustre sub-métallique, avec une couleur de trait verte. Il appartient au groupe de la wicksite et est l'analogue Fe de la maneckiite. Une variété Mn de ce minéral est également répertoriée.

Le nom de la wicksite a été donné en 1981 en l'honneur de Frederick John Wicks, conservateur de minéralogie au Musée royal de l'Ontario à Toronto, qui est spécialisé dans l'étude des minéraux du groupe des serpentinites. Le spécimen type de la wicksite provient de la rivière Big Fish, dans le district minier de Dawson, au Yukon, Canada.

Éclat
En optique, en minéralogie et en pétrographie, l'éclat (d’une substance, d'un minéral ou d'une roche) est le rapport entre la quantité de lumière réfléchie et la quantité de lumière reçue. On appelle éclat la perception visuelle de la manière dont un minéral réfléchit la lumière. En général il est proportionnel à l’indice de réfraction, mais il est largement indépendant de la couleur. L'éclat est responsable de la brillance des pierres précieuses.
Tchadia Airlines
Tchadia Airlines (code AITA : OT ; code OACI : CDO) était la compagnie aérienne nationale tchadienne, créée en 2018. Sa plate-forme de correspondance est l'aéroport international de N'Djaména. et liquidée en 2022.

Compagnie aérienne porte-drapeau
Une compagnie aérienne porte-drapeau, ou compagnie aérienne nationale, est une compagnie aérienne détenue, exploitée ou privatisée par un État souverain. Elle jouit de parts de marché importantes ainsi que d'un certain nombre d'avantages ou de privilèges accordés par l’État pour les vols internationaux. La plupart du temps leur nom évoque le pays (Air France, ou British Airways, par exemple).

Leur situation financière est souvent analysée avec attention par les États, compte tenu de l'intérêt stratégique de la desserte du pays ou de la source d'emplois directs ou indirects induits par la compagnie.
Arbre de la Bodhi
L’arbre de la Bodhi est un  arbre important dans le bouddhisme, car c'est sous cet arbre, Ficus religiosa, qui se trouve à Bodhgaya que le Bouddha atteignit l'éveil (ou l'illumination), un état appelé bodhi. Cet arbre fait l'objet d'une grande vénération parmi les bouddhistes, et des foules de pèlerins viennent pour le voir et se recueillir tout au long de l'année.

Bodhgaya
Bodhgaya, (sanskrit Bodhgayā ; hindi बोधगया), est une ville indienne située dans l'État du Bihar, à une centaine de kilomètres au sud de Patna. La ville est célèbre pour être le lieu où Siddharta Gautama a atteint l'illumination et l'état de Bouddha. À ce titre, le site est considéré comme l'un des quatre lieux saints du bouddhisme.
Ines Mandl
Ines Mandl (4 avril 1917 - 5 août 2016) est une biochimiste américaine d'origine autrichienne qui reçoit la médaille Garvan-Olin en 1983 pour ses travaux sur l'enzyme collagénase,. Elle est professeure à l'Université Columbia.

Médaille Garvan-Olin
La médaille Garvan-Olin est un prix annuel fondé en 1936 qui récompense les accomplissements et les services rendus à la chimie par des femmes chimistes américaines. Il est décerné par l'American Chemical Society et consiste en une récompense de 5 000 $ et d'une médaille.
Anatoli Mohilev
Anatoli Vladimirovitch Moguiliov (en russe : Анатолий Владимирович Могилёв), en ukrainien Anatoly Mohiliov, né le 6 avril 1955 à Petropavlovsk-Kamtchatski en URSS (dans l'Extrême-Orient russe), est une personnalité politique ukrainienne russophone. Du 11 mars 2010 au 7 novembre 2011, il était ministre de l'Intérieur dans le cabinet de Mykola Azarov, puis du 8 novembre 2011 au 27 février 2014, Premier ministre de la république autonome de Crimée.

République autonome de Crimée
La république autonome de Crimée est de jure une subdivision de l'Ukraine, créée en 1995 à la suite de la dislocation de l'URSS et sous occupation russe depuis février 2014.

La république autonome de Crimée couvre l'ensemble de la péninsule du même nom à l'exception de la partie nord de la flèche d'Arabat qui se trouve dans l'oblast de Kherson, et de la municipalité de Sébastopol qui se retrouve dans la même situation politique sous le statut russe de ville fédérale. La capitale et plus grande ville de la république autonome est la ville de Simferopol. La république autonome de Crimée et Sébastopol sont regroupés en droit ukrainien dans la zone économique libre de Crimée.