hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Archibald McDonald (homme politique néo-écossais)
John Archibald McDonald (25 février 1851-17 février 1925) est un homme politique canadien de la Nouvelle-Écosse. Il est député libéral fédéral de la circonscription néo-écossaise de Victoria de 1887 à 1891 et conservateur de 1891 à 1896.

Il est également député conservateur provincial de la circonscription néo-écossaise de Victoria County de 1882 à 1886.

Parti conservateur du Canada (ancien)
Le Parti conservateur du Canada est connu sous différents noms au fil des années. Initialement connu sous le nom de Parti libéral-conservateur, ses dirigeants abandonnent le mot « libéral » en 1873, bien que certains candidats continuent alors d'utiliser ce nom.

À cause de la Première Guerre mondiale et la crise de la conscription de 1917, le parti se joint aux libéraux qui appuyaient la conscription pour former le Parti unioniste, dirigé par Robert Laird Borden, de 1917 à 1920, et puis le Parti libéral et conservateur national jusqu'en 1922. Il revient alors au nom de Parti libéral-conservateur jusqu'en 1938, puis redevient simplement le Parti conservateur. Il dispute les élections de 1940 sous le nom de Gouvernement national, même s'il est à cette date dans l'opposition.

Malgré ces changements de nom, le parti est presque toujours connu du grand public comme le « Parti conservateur », ou alors les « Tories ».
Paul Miller Racing
Le Paul Miller Racing est une équipe de course automobile basée à Buford, en Géorgie, qui participe actuellement au championnat IMSA WeatherTech United SportsCar. L'équipe a été fondée par Paul Miller (de) et fait concourir des Lamborghini Huracán GT3.

Porsche 911 GT3 RSR (997)
La Porsche 911 GT3 RSR (997), souvent appelée Porsche 997 GT3 RSR, est une automobile de compétition développée par le constructeur allemand Porsche pour courir dans les catégories LM GT2, puis LM GTE de l'Automobile Club de l'Ouest et de la Fédération Internationale de l'Automobile. Elle est dérivée de la Porsche 911 GT3 (997), d'où elle tire son nom.
Saison 2021-2022 des Cavaliers de Cleveland
La saison 2021-2022 des Cavaliers de Cleveland est la 52e saison de la franchise en National Basketball Association (NBA).

Le 20 août 2021, la ligue annonce que la saison régulière démarre le 19 octobre 2021, avec un format typique de 82 matchs.

Lors de la draft 2021, les Cavaliers possèdent le 3e choix et sélectionnent l'intérieur Evan Mobley.

La franchise des Cavaliers et la ville de Cleveland accueillent le NBA All-Star Game 2022, dans lequel seront sélectionnés Jarrett Allen et Darius Garland. L'équipe réalise une belle progression par rapport à la saison précédente, remportant deux fois plus de matchs et finissant à la 8e place de la conférence Est et la 3e place de la division Centrale. Leur position leur permet de participer au play-in tournament, mais ils s'inclinent sur leurs deux oppositions, les éliminant de la course aux playoffs.

Darius Garland
Darius Kinnard Garland, né le 26 janvier 2000 à Gary dans l'Indiana, est un joueur américain de basket-ball mesurant 1,85 m et évoluant au poste de meneur dans l'équipe des Clippers de Los Angeles au sein de la National Basketball Association (NBA).

Il devient All-Star pour la première fois en 2022.
Isopropylamine
L'isopropylamine (C3H9N) ou 2-propylamine (pour l'IUPAC / MeSHName)  est un produit chimique ; composé organique, et plus précisément une amine classée parmi les alkanamines, comme l'éthylamine, la propylamine, la propane-1,2-diamine la propane-1,3-diamine, l'isobutylamine, la tert-butylamine (en) ou tert-butylamine, le n-butylamine ou n-butylamine, le sec-butylamine (en) ou sec-butylamine et la putrescine.

Putrescine
La putrescine, ou tétraméthylène diamine, 1,4-diaminobutane ou encore butane-1,4-diamine est un composé organique de formule NH2(CH2)4NH2 appartenant à la classe des diamines. C'est un composé à l'odeur particulièrement nauséabonde, proche structurellement de la cadavérine et, comme cette dernière, principalement produite par la dégradation d'acide aminés dans les organismes vivants et morts sous l'action des enzymes protéolytiques bactériennes. La putrescine est notamment produite par la décarboxylation de l'ornithine par l'ornithine décarboxylase. Les deux composés sont toxiques en grande quantité,.

Putrescine et cadavérine sont en grande partie responsables de l'odeur nauséabonde de la chair putréfiée, mais contribuent aussi aux odeurs de mauvaise haleine et de vaginose bactérienne. On les trouve également dans le sperme et certaines micro-algues avec d'autres molécules telles que la spermine et la spermidine.
Mao (manga)
Mao (マオ) est un manga de Rumiko Takahashi d'aventure, de fantaisie noire et d'horreur. Il est prépublié hebdomadairement depuis le 8 mai 2019 dans le Weekly Shōnen Sunday de l'éditeur Shōgakukan et est compilé en vingt-sept tankōbon en février 2026. Une version française est publiée par Glénat depuis juillet 2020.

Dark fantasy
La dark fantasy, ou fantaisie noire, est un sous-genre de la fantasy qui désigne les œuvres dans lesquelles l'ambiance est très sombre et proche de l'apocalypse. Le bien laisse place au mal et les (anti)héros sont souvent fatigués par les épreuves qu'ils ont subies, d'humeur sombre, voire amoraux. En partant donc d'une mentalité pessimiste, l'auteur nous présente la plupart du temps une œuvre évoluant dans un contexte psychologiquement oppressant pour le lecteur ou les personnages, noir, violent. Cela leur donne une dimension proche de l'horreur sans pour autant en faire partie. Cette dimension de la fantasy s'éloigne du classique manichéisme de l'heroic fantasy, et permet une réflexion sur le bien-fondé des notions de bien et de mal.
Alfaiates
Alfaiates est une commune portugaise du canton de Sabugal de 331 habitants (2011), situé à 7,5 km de l’Espagne, à 18 km de Sabugal, à 30 km de Vilar Formoso et à 50 km de Guarda.

Alfaiates accéda au statut de ville et fut le siège du canton entre 1297 et 1836. Elle passa sous souveraineté portugaise avec le traité d'Alcanizes en 1297. Le canton  comprenait les communes d'Aldeia da Ponte, Alfaiates, Forcalhos et Rebolosa . En 1801, elle comptait 1945 habitants. Après son déclin, les communes du canton d'Alfaiates furent intégrées à Sabugal et Vilar Maior, cette dernière ayant aujourd'hui disparu en tant que canton.

Guarda
Guarda est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Guarda et dans la sous-région de Beiras et Serra da Estrela de la région Centre.

Culminant à 1 060 mètres d'altitude sur un contrefort oriental de la serra da Estrela, la municipalité de Guarda a une superficie de 717,88 km2 et une population de 42 541 habitants (2011), répartis dans 55 paroisses. Elle est la ville la plus haute du Portugal et est ainsi surnommée Cidade mais alta.

Avec environ 30 000 habitants (pour la cité proprement dite), Guarda est la principale ville et capitale du district de Guarda et le chef-lieu de la communauté urbaine de Beiras et Serra da Estrela (Beiras e Serra da Estrela en portugais).
Saison 2018-2019 du KV Ostende
La saison 2018-2019 du KV Ostende voit le club évoluer en Division 1A. C'est la 9e saison du club au plus haut niveau du football belge et la 5e consécutive. Le club participe également à la Coupe de Belgique.

KV Ostende
Le Koninklijke Voetbalklub Oostende, couramment appelé KV Oostende ou KV Ostende en français, est un ancien club de football belge basé à Ostende, en Flandre occidentale. Ses couleurs étaient le jaune, le rouge et le vert. Déclaré en faillite, il disparaît en 2024 alors qu'il évoluait en Challenger Pro League.
Championnat du monde masculin de squash 1984
Le championnat du monde de squash 1984 est l'édition 1984 du championnat du monde qui se déroule du 28 novembre au 3 décembre 1984 à Karachi.
Jahangir Khan gagne son 4e titre de champion du monde consécutif en battant Qamar Zaman en finale en 32 minutes sous les yeux de son père Roshan Khan, le vainqueur du British Open 1957.

Roshan Khan
Roshan Khan, né le 26 novembre 1929 à Peshawar et mort le 6 janvier 2006 à Karachi est un joueur de squash représentant le Pakistan. Il est l'un des joueurs les plus en vue du début des années 1960, et remporte le British Open en 1957. Son fils Jahangir Khan est devenu le plus grand joueur de squash de tous les temps dans les années 1980.
Alexeï Miller
Alexeï Borissovitch Miller (en russe Алексей Борисович Миллер), né le 31 janvier 1962 à Léningrad (URSS) d'un père Russe allemand, est le directeur général du groupe Gazprom depuis 2001.

Il obtient un doctorat de l'université d'État d'économie et de finances de Léningrad en 1989, avant d'y devenir chercheur.

En 2000, il est nommé vice-ministre de l'Énergie de la fédération de Russie, avant de devenir directeur général de Gazprom en 2001. Il est reconduit à ce poste pour cinq années en 2011, puis en 2016.

Depuis 2010, il est également vice-président de la Fédération de Russie de football.

En 2013, Gazprom commande spécialement pour Alexeï Miller un iPad amélioré d'une valeur de 119,7 millions de roubles. Forbes le classe 54e dans sa liste des personnalités les plus puissantes en 2015. En 2018, il se déclare satisfait de la nouvelle sanction des États-Unis appliquée à Gazprom.

IPad
L'iPad est une tablette tactile, conçue et développée par la société américaine Apple, sortie en 2010. Celle-ci est particulièrement orientée vers les médias tels que les livres, journaux, magazines, films, musiques, jeux, mais aussi vers Internet avec la navigation sur le Web, l'accès à ses courriers électroniques et la bureautique simple avec des logiciels tels que Word ou encore les logiciels gratuits fournis par Apple : Pages, Numbers et Keynote. La série de l’iPad se décline en 3 gammes en fonction de la taille de l’écran : Mini, Air et Pro.
Alessandro Pesenti-Rossi
Alessandro Pesenti-Rossi, né le 31 août 1942 à Gerosa (Italie) où il meurt le 21 février 2026, est un pilote automobile italien. Après des résultats encourageants en Formule 2 et 3, il prend part à quatre Grands Prix de Formule 1 en 1976 ; il n'inscrit aucun point.

Grand Prix de Formule 1
Un Grand Prix de Formule 1 est une épreuve de course automobile disputée dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 depuis sa création en 1950. De 1946 à 1984, des Grands Prix de Formule 1 hors-championnat du monde se déroulent régulièrement. Depuis 1961, le championnat du monde est constitué uniquement d'épreuves disputées par des monoplaces répondant à la réglementation « Formule 1 ».
Bataille de Prairie d'Ane
La bataille de Prairie d'Ane (9 - 13 avril 1864), appelée aussi Prairie de Ann, Gum Grove ou Moscow) s'est déroulée dans l’actuel comté de Nevada, Arkansas, lors de l'expédition de Camden, pendant la guerre de Sécession. L'expédition de Camden est lancée en coopération avec la campagne de la Red River de 1864. Les planificateurs des États-Unis prévoient deux armées fédérales convergeant simultanément, une force sous les ordres du général Nathaniel Banks poussant vers le nord de la Red River en commençant à Alexandria, Louisiane, et l'autre armée fédérale sous les ordres du général Frederick Steele partant vers le sud-ouest de Little Rock, Arkansas. L'objectif est de presser l'armée rebelle du général E. Kirby Smith vers le bastion de Shreveport et de le battre. En cas de succès, une quelconque seconde phase est envisagée avec les deux armées fédérales fusionnant en une grande armée et poursuivant son offensive avec une poussée vers l'ouest dans le Texas.

Edmund Kirby Smith
Edmund Kirby Smith (16 mai 1824 – 28 mars 1893) était un officier de carrière et instructeur de l'US Army puis général dans l'Armée des États confédérés lors de la guerre de Sécession, notable pour son commandement du département du trans-Mississippi de la Confédération après la chute de Vicksburg.
Nlandu
Nlandu ou N’Landu est un patronyme :

Edmond Nzeza-Nlandu, fondateur de l’Association des Bakongo qui devint l’Alliance des Bakongo

Thierry Nlandu, auteur et professeur à la Faculté des Lettres de l’université de Kinshasa

Wivine N'Landu Kavidi, poétesse et femme politique

Marie-Thérèse Nlandu Mpolo Nene, avocate et femme politique

Daniel Nlandu Mayi, évêque auxiliaire de l’archidiocèse de Kinshasa

Philibert Tembo Nlandu, évêque coadjuteur du diocèse de Budjala

Edmond Nzeza-Nlandu
Edmond Nzeza Nlandu né 15 septembre 1924 à Mpangu dans le territoire de Madimba, district de Lukaya, province du Kongo Central et mort le 28 avril 1977 est un homme politique congolais, fondateur de l'alliance de bakongo.
Conor Cruise O'Brien
Donal Conor David Dermot Donat Cruise O'Brien (3 novembre 1917 - 18 décembre 2008), aussi connu sous le surnom de The Cruiser est un diplomate, homme politique, écrivain, historien et académicien irlandais. Il a notamment été ministre des Postes et Télégraphes de 1973 à 1977, sénateur pour la circonscription du Trinity College de 1977 à 1979, Teachta Dála (député) pour la circonscription de Dublin North-East de 1969 à 1977 et député européen de janvier à mars 1973.

Teachta Dála
Un Teachta Dála (abrégé TD, au pluriel : Teachtaí Dála), est un membre du Dáil Éireann, la chambre basse du Oireachtas, le parlement de l'Irlande.

Le terme est utilisé pour la première fois pour désigner les députés irlandais élus aux élections générales de 1918 pour siéger à la Chambre des communes à Westminster, et qui se rassemblent plus tard à Dublin pour créer un parlement irlandais.

Les initiales TD sont placées après le nom du député élu (par exemple, pour l'ancien Taoiseach (chef du gouvernement) Brian Cowen, on se réfère à lui en tant que « Brian Cowen, TD »).
¡Qué bueno, qué bueno!
¡Qué bueno, qué bueno! (« Que c'est bon, que c'est bon ! ») est une chanson interprétée par Conchita Bautista, sortie en 45 tours en 1965.

C'est la chanson ayant été sélectionnée pour représenter l'Espagne au Concours Eurovision de la chanson 1965.

Concours Eurovision de la chanson 1965
Le Concours Eurovision de la chanson 1965 (en italien : Gran Premio Eurovisione della canzone, « Grand Prix Eurovision de la chanson ») constitue la 10e édition du concours qui se déroule le samedi 20 mars 1965, à Naples, en Italie. Il est remporté par le Luxembourg, avec la chanson Poupée de cire, poupée de son, interprétée par France Gall. Le Royaume-Uni termine deuxième et la France, troisième.
Uvernet-Fours
Uvernet-Fours est une commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, près de la vallée de l'Ubaye. Elle a été constituée en 1973 par fusion des anciennes communes d'Uvernet et de Fours.

Le nom de ses habitants est fournaisien.

Saint-Dalmas-le-Selvage
Saint-Dalmas-le-Selvage [sɛ̃.dalmas.lə.sɛlvaʒ]  est une commune française située dans le nord du département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont les Sandalmassiers.
Open mondial de snooker 2017
L'Open mondial de snooker 2017 est un tournoi professionnel de snooker de catégorie classée comptant pour la saison 2017-2018 de snooker. Ce tournoi a lieu du 18 au 24 septembre 2017 à Yushan, à la Yushan Number One Middle School, en Chine.

Le tenant du titre est l'Anglais Ali Carter qui avait battu Joe Perry en finale sur le score de 10 à 8. Ding Junhui s'impose en finale contre Kyren Wilson 10 manches à 3.

Ali Carter
Ali Carter, de son vrai nom, Allister Carter, est un joueur professionnel de snooker, né le 25 juillet 1979 à Colchester, dans le comté de l'Essex, en Angleterre.

Depuis ses débuts professionnels en 1996, sa carrière est principalement marquée par deux places de finaliste au championnat du monde, en 2008 et en 2012, battu à chaque fois par Ronnie O'Sullivan, et deux places de finaliste au Masters en 2020 et 2024 (de nouveau vaincu par Ronnie O'Sullivan). Carter inscrit également six tournois classés à son palmarès et occupe la place de no 2 mondial de septembre à octobre 2010.

Sa passion pour l'aviation lui a valu d'être surnommé « The Captain », littéralement « le capitaine ».
Thongvan Fanmuong
Thongvan Fanmuong est un général cambodgien.

Général républicain, il est l'un des défenseurs de Phnom Penh lors de la guerre contre les Khmers rouges (1970 - 1975).

Bras droit du général Sosthène Fernandez, il a lutté jusqu'au bout contre les Khmers rouges. De ce fait, il a été l'un des derniers généraux à rester en poste lors de l'invasion des Khmers rouges.

Phnom Penh
Phnom Penh (en khmer : ភ្នំពេញ, romanisation : Phnum Pɨñ, /pʰnʊm ˈpɨɲ/ ; littéralement : « Colline de Penh ») est la capitale du Cambodge, située dans la moitié sud du pays, au confluent du Tonlé Sap et du Mékong. En 2019, 2 129 371 Phnompenhois vivent sur les 290 km2 du territoire de la municipalité de Phnom Penh. Administrativement, Phnom Penh est également une province du Cambodge.

Devenue capitale du Royaume à l'époque de l'Indochine française, Phnom Penh était surnommée la  « Perle de l'Asie » dans les années 1920. Fondée en 1434, la ville s'est beaucoup développée sous l'impulsion de la France, développement laissant en héritage nombre de bâtiments à l'architecture européenne et coloniale, notamment le long des grands boulevards. Au XXIe siècle, Phnom Penh est la ville la plus peuplée du Cambodge ainsi que son centre économique et politique.
Lubin de Beauvais
Lubin de Beauvais est un peintre et illustrateur français né Lubin Paul Gaston de Beauvais à Paris 6e le 26 mars 1873, mort à Paris 14e le 3 janvier 1917. Il utilise également le pseudonyme de Gabriel de Laumont pour ses lithographies ou illustrations d'ouvrages « galants », nom qu'il a emprunté à sa mère.

Il a suivi des cours aux Beaux-arts de Paris de 1887 à 1889. Il signe ses premiers dessins de presse pour le Courrier français en 1892.

Il collabore à de nombreux journaux comme La Baïonnette, Le Charivari, Le Frou-frou, L'Assiette au beurre, Le Rire, Gil Blas illustré, La Libre Parole illustrée, La Vie parisienne, ainsi qu'à des revues enfantines. Il illustre aussi des partitions musicales, des cartes postales (entre autres pour la collection des cent) et des romans.

Il expose au Salon des humoristes à Paris en 1909 et 1910.

Le Charivari
Le Charivari est un journal français et le premier quotidien illustré satirique du monde, qui parut de 1832 à 1926, puis à un rythme hebdomadaire jusqu'en 1937.

Fondé le 1er décembre 1832 par Charles Philipon comme un journal d'opposition républicaine à la monarchie de Juillet, le journal satirique à vocation distractive s'affirma au cours de son histoire tantôt radical, conservateur, républicain ou encore anti-clérical. Ses auteurs les plus notables furent notamment Taxile Delord ou encore Agénor Altaroche et ses caricaturistes les plus marquants furent entre autres Philipon, Gavarni, Nadar, Gustave Doré, Honoré Daumier, et Cham.

En baisse d'audience, le journal prend un virage très nettement à droite à partir de juin 1926, avant de disparaître en août 1937, peu de temps après avoir été l'un des périodiques ayant participé à une campagne de calomnie contre le ministre Roger Salengro.
A Night of Rapture
A Night of Rapture est un album live issu de la tournée de Anita Baker pour son album Rapture, qui s'est déroulé de 1987 à 1988. Lors de chacune de ses représentations, Baker voulait interpréter l'ensemble des chansons de l'album Rapture en y ajoutant des reprises d'autres artistes. Par exemple, elle interpréta You've Changed de Sarah Vaughan lors d'un show, ou encore Moondance de Van Morrison lors d'un autre.

Van Morrison
George Ivan Morrison, dit Van Morrison — parfois surnommé « Van the Man » par ses fans ou encore « The Belfast Cowboy » — , né le 31 août 1945 à Belfast (Irlande du Nord), est un chanteur et auteur-compositeur nord-irlandais.

Il a été nommé Officier de l'ordre de l'Empire britannique pour service rendus à la musique en 1996, et Officier de l'ordre des Arts et des Lettres par le gouvernement français la même année. Et en plus de ses talents de chanteur, c'est aussi un multi instrumentiste accompli, il joue aussi bien de la guitare que du piano et de l'orgue, du saxophone, de l'harmonica et de la batterie.
Basilique Notre-Dame de Dadizele
La Basilique Notre Dame de Dadizele est un édifice religieux dédié à Notre-Dame se trouvant au centre du village de Dadizele, en Flandre Occidentale (Belgique). Construite au XIXe siècle en style néo-gothique, elle remplace une église plus ancienne qui était déjà un lieu de pèlerinage marial au XVe siècle. L’église fut élevée au rang de basilique par Léon XIII en 1882.

Culte marial
Le culte marial ou la dévotion mariale est la vénération que les catholiques et les orthodoxes portent à Marie, mère de Jésus. Dans les traditions catholique et orthodoxe, ce culte est appelé « hyperdulie » selon la définition qu'en a donnée le concile de Trente au XVIe siècle. Le protestantisme, pour sa part, respecte Marie pour son exemplarité, mais ne lui voue pas de culte particulier.
Cherni
Cherni est un nom de personne  notamment porté par :

Amin Cherni (2001-), un footballeur professionnel français d'origine tunisienne ;

Majdouline Cherni (1981-), une femme politique tunisienne ;

Olfa Charni (1980-), une tireuse sportive tunisienne ;

Skander Cherni (1996-), un rameur d'aviron tunisien ;

Socrate Cherni (1985-2013), un premier lieutenant de la garde nationale tunisienne tué pendant le combat de Sidi Ali Ben Aoun.

Amin Cherni
Amin Cherni, né le 7 juillet 2001 à Paris, est un footballeur international tunisien qui évolue au poste d'arrière gauche au Göztepe SK.

Formé au Paris FC, il connaît plusieurs clubs en France avant de s'établir à Laval. Sa polyvalence et ses performances lui valent une sélection en équipe nationale tunisienne, avec laquelle il participe aux qualifications pour la Coupe du monde 2026.
Parc de Kasai Rinkai
Le parc Kasai Rinkai (葛西臨海公園, Kasai Rinkai kōen) est un jardin public situé dans l'arrondissement d'Edogawa, à Tokyo, au Japon. Il est officiellement ouvert au public le 1er juin 1989. Le parc, qui comprend un aquarium et un sanctuaire d'oiseaux, a été construit sur une friche qui comprend deux îles artificielles, une tour d'observation et un hôtel

Le Diamond and Flower Ferris Wheel de 117 m de haut est inaugurée en 2001. Par temps clair, elle offre une vue sur la baie de Tokyo, Chiba, Edogawa, Tokyo Disneyland et le mont Fuji.

Le parc est toujours bondé pendant la période du hanami au printemps, lorsque les Japonais font la fête sous les cerisiers en fleurs.

On y retrouve l'aquarium Tokyo Sea Life Park.

L'île orientale et une partie de l'île occidentale sont fermées au public car elles constituent un site Ramsar depuis le 18 octobre 2018.

Tokyo Disneyland
Tokyo Disneyland (東京ディズニーランド, Tōkyō Dizunīrando) est le premier parc Disney construit en dehors des États-Unis, ouvert en 1983. Le parc se situe dans le complexe Tokyo Disney Resort. Il copie principalement le Magic Kingdom dont il reprend le plan (inspiré de Disneyland) et le château de Cendrillon. Mais les ajouts successifs depuis l'ouverture ont peu à peu gommé les ressemblances. Un élément particulier est l'absence d'un train ceinturant le parc ; celui-ci ne fait que le tour d'Adventureland et de Westernland. Tokyo Disneyland propose un programme tout au long de l'année et des décorations et parades saisonnières.