hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aleksandria
Aleksandria est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

Aleksandria, village du powiat de Płońsk, dans la voïvodie de Mazovie ;

Aleksandria, village du powiat de Żyrardów, dans la voïvodie de Mazovie ;

Aleksandria, village de la voïvodie de Łódź ;

Aleksandria, village de la voïvodie de Grande-Pologne ;

Aleksandria, village de la voïvodie de Silésie.

Powiat de Płońsk
Le powiat de Płońsk (polonais : powiat płoński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Płońsk et qui se trouve à 63 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Raciąż, située à 25 kilomètres au nord-ouest de Płońsk.

Le district couvre une superficie de 1 383,67 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 87 430 habitants, avec une population pour la ville de Płońsk de 22 233 habitants, pour la ville de Raciąż de 4 752 habitants et une population rurale de 60 445 habitants.
Ekkyklêma
L’ekkyklêma ou eccyclème (grec ancien : ἐκκύκλημα) est un élément pratique et décoratif du théâtre utilisé dans la Grèce antique à partir du Ve siècle av. J.-C. Avec la mèchanè, c'est la principale machine du théâtre grec antique.

Il s´agit d´une plateforme roulante ou pivotante située dans l'axe de la porte principale de la skènè. Elle « route à l'extérieur une partie de l'espace intérieur » : elle peut montrer « des scènes d'intérieur ou le résultat d'actions qui s'étaient déroulées à l'intérieur ».

Les acteurs pouvaient jouer sur cette plateforme, qui produisait, malgré son aspect conventionnel, un grand effet sur le public. Aristophane en parodia l'usage dans Les Acharniens (v. 409).

Aristophane
Aristophane (en grec ancien Ἀριστοφάνης / Aristophánês) est un poète comique grec du Ve siècle av. J.-C., né dans le dème de Cydathénéon (quartier d’Athènes) vers 445 av. J.-C. et mort entre 385 et 375 av. J.-C.. Son œuvre à elle seule représente ce qui nous reste de l'Ancienne Comédie, et coïncide avec les années glorieuses d'Athènes sous l'administration de Périclès et la longue et sombre période de la guerre du Péloponnèse. Au tournant du Ve et du IVe siècle avant J-C, alors qu'Athènes voit éclore des modes de pensée nouveaux dans tous les domaines, et que les mœurs politiques et sociales se transforment ou se dégradent, Aristophane cloue au pilori par de grands éclats de rire les politiciens démagogues et va-t-en-guerre, les citoyens en proie à une « judicardite » aiguë, cette pernicieuse manie des procès, ou les maîtres d'incivisme et de décadence.
Oxyde de tungstène(IV)
L'oxyde de tungstène(IV), ou dioxyde de tungstène, est un composé chimique de formule WO2. Il s'agit d'un solide cristallisé brun doré diamagnétique et conducteur de l'électricité dont la structure cristalline monoclinique est semblable à celle du rutile, avec des centres octaédriques WO6 distordus présentant une alternance de liaisons W–W courtes de 248 pm.

Diamagnétisme
Le diamagnétisme est un comportement des matériaux qui les conduit, lorsqu'ils sont soumis à un champ magnétique, à créer une très faible aimantation opposée au champ extérieur, et donc à engendrer un champ magnétique opposé au champ extérieur. Lorsque le champ n’est plus appliqué, l’aimantation disparaît.

Le diamagnétisme est un phénomène qui apparaît dans toute la  matière baryonique, mais dans la plupart des cas, il est masqué par les effets du paramagnétisme ou du ferromagnétisme lorsque ceux-ci coexistent avec lui dans le matériau.
Sandra Klemenschits
Sandra Klemenschits, née le 13 novembre 1982, est une joueuse de tennis autrichienne, professionnelle de la fin des années 1990 à 2012.

Pendant sa carrière, elle a gagné un seul titre WTA, en double. Elle s'est sinon illustrée essentiellement sur le circuit ITF.

Elle est la sœur jumelle de Daniela, sa partenaire presque exclusive en double. Elles ont ensemble atteint la 95e place mondiale en 2005, soit le meilleur classement obtenu par une paire autrichienne.

Sandra Klemenschits se retire du circuit en janvier 2007 après qu'un cancer lui est diagnostiqué. La même maladie cause la mort de sa sœur Daniela en avril 2008.

En juillet 2008, Sandra reprend la compétition en double sur le circuit ITF.

En 2009, associée à Aravane Rezaï, elle entre pour la première fois dans un tableau principal d'un tournoi du Grand Chelem, le double dames de l'US Open de tennis.

En juillet 2013, elle gagne son premier titre WTA en double à Bad-Gastein, associée à Andreja Klepač.

Aravane Rezaï
Aravane Rezaï, née le 14 mars 1987 à Saint-Étienne (Loire), est une joueuse de tennis française, professionnelle à partir de 2005.

Elle a atteint la 15e place du classement WTA en simple le 11 octobre 2010. Elle a remporté quatre titres en simple dont un tournoi Premier. Elle a perdu par ailleurs trois autres finales en simple.
Alfred Hennequin
Alfred Hennequin est un dramaturge belge, né le 13 janvier 1842 à Liège, mort le 7 août 1887 à Épinay-sur-Seine. Son père, Antoine Clari Néocles Hennequin, avocat à Liège, était le fils du peintre Philippe Auguste Hennequin. Alfred sera le père de Maurice Hennequin, lui aussi dramaturge.

Théâtre du Gymnase Marie-Bell
Le théâtre du Gymnase Marie-Bell est un théâtre parisien comportant 800 places, situé au 38, boulevard de Bonne-Nouvelle dans le 10e arrondissement. Le théâtre dispose de deux autres petites salles : le studio Marie-Bell (90 places) et le Petit-Gymnase (160 places). Le théâtre est inscrit monument historique depuis le 1er février 1994.

Ce site est desservi par la station de métro Bonne-Nouvelle.
Arnstadt
Arnstadt est le chef-lieu de l'arrondissement d'Ilm en Thuringe (Allemagne) et est surnommée « la porte de la forêt de Thuringe » (Das Tor zum Thüringer Wald). La ville est également connue sous le nom de Bachstadt Arnstad, comme cinq autres villes de Thuringe.

La ville, fondée dès le VIIIe siècle, est surtout connue pour le séjour qu'y fit Jean-Sébastien Bach de 1703 à 1707 en tant qu'organiste de l'église paroissiale qui porte aujourd'hui son nom. Le musée historique de la ville regroupe, entre autres, des souvenirs du compositeur.

Forêt de Thuringe
La forêt de Thuringe (en allemand : Thüringer Wald) est un massif de moyennes montagnes du Land allemand de Thuringe qui s'étend sur environ 70 km de long et 20 km de large entre la vallée de la Werra jusqu'aux monts de Thuringe au sud-est. Son point culminant est le Großer Beerberg avec 983 m d'altitude. Il fait partie intégrante du massif de Thuringe-Franconie.

Le massif est presque entièrement recouvert par la forêt, ce qui en fait un des poumons verts au cœur de l'Allemagne. Les nombreux sentiers et le vaste choix d'hébergements comblent les amateurs de randonnées et les estivants. La chaîne montagneuse est protégée par le parc naturel de la forêt de Thuringe.
Moi les hommes, je les déteste
Moi les hommes, je les déteste est un essai de l'autrice féministe française Pauline Harmange. Il paraît le 19 août 2020 aux éditions Monstrograph, et est initialement imprimé à 450 exemplaires, puis à 500 exemplaires supplémentaires. Une menace de censure d’un chargé de mission au ministère français de l'Égalité femmes-hommes le jour de sa sortie attire l’attention et crée une publicité involontaire pour l’ouvrage.

Misandrie
La misandrie (du grec ancien μῖσος / mîsos (« haine ») et ἀνήρ / anếr (« homme ») est un sentiment de mépris ou d'hostilité à l'égard des hommes. C'est l'antonyme de philandrie, et sémantiquement le correspondant inverse de la misogynie (sentiment de mépris ou d'hostilité à l'égard des femmes).
Monastère Saint-Jean de Poio
Le Monastère Saint-Jean de Poio est un monastère bénédictin médiéval situé dans la paroisse civile de Saint-Jean de Poio, dans la province de Pontevedra en Espagne, occupé par une communauté de Mercédaires. En 1971, il a été déclaré Bien d'intérêt culturel .

Province de Pontevedra
La province de Pontevedra (en espagnol et en galicien : Provincia de Pontevedra) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Galice, dans le nord-ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Pontevedra.
Circuit de la Sarthe 2013
La 61e édition du Circuit de la Sarthe a eu lieu du 2 au 5 avril 2013. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2013 en catégorie 2.1.

Le Français Pierre Rolland (Europcar), vainqueur de la 4e étape, s'impose devant le Tchèque Jan Bárta (NetApp-Endura) et le Suédois Tobias Ludvigsson (Argos-Shimano).

Ludvigsson termine meilleur jeune alors que l'Italien Matteo Pelucchi (IAM), lauréat de la 1re étape, remporte le classement par points. L'Australien Cameron Meyer (Orica-GreenEDGE) finit meilleur grimpeur tandis que la formation danoise Saxo-Tinkoff s'empare du classement par équipes.

Cameron Meyer
Cameron Meyer (né le 11 janvier 1988 à Viveash (en), dans la banlieue de Perth) est un coureur cycliste australien, reconverti comme entraineur.

Spécialiste de la piste, il compte à son palmarès neuf titres de champion du monde, cinq en course aux points (2009, 2010, 2012, 2017 et 2018), ainsi que deux sur la course à l'américaine (2010 et 2011) et la poursuite par équipes (2010 et 2017). Sur route, il a notamment remporté le Tour Down Under en 2011, ainsi que quatre titres de champion d'Australie.
Meguilat Ta'anit
La Meguilat Ta'anit (hébreu : מגילת תענית « Rouleau des jeûnes ») est une œuvre pharisienne rédigée en moyen-araméen à la fin de la période du Second Temple. C'est un comput d'environ 35 dates mémorables, au cours desquelles les marques de deuil publiques comme le jeûne et les éloges funèbres, sont prohibées.

Les évènements couverts par le rouleau s'étendent apparemment sur une période de 500 ans, depuis la reconstruction des murailles de Jérusalem à l'époque d'Esdras et de Néhémie jusqu'à l'annulation des décrets de l'empereur Caligula, peu avant la destruction du second Temple. Selon le Talmud de Babylone qui rapporte une dispute entre deux docteurs de la Mishna, Meïr et Yosse ben Halafta, sur sa validité après la destruction du temple, les dates que le rouleau prescrit d'observer, ont été abolies, à l'exception de Pourim et de Hanoucca (Rosh Hashana 18b-19b, Choulhan Aroukh Orah Hayyim 573:1).

Yosse ben Helefta
Rabbi Yosse ben Helefta (hébreu : רבי יוסי בן חלפתא « Rabbi Yosse le fils de Helefta, » err. Halafta) est un Tanna (docteur de la Mishna) de la quatrième génération, ayant professé au IIe siècle après l’ère commune. 
Généralement désigné comme « Rabbi Yosse » sans autre précision, il est considéré comme l’un des plus éminents prédicateurs et légisconsultes de son temps. Disciple de Rabbi Akiva, il fut l’un des maîtres et mentors de Juda Hanassi.
Miroslav Raičević
Miroslav Raičević (en serbe : Мирослав Раичевић), né le 13 juillet 1981 à Vrbas, dans la République socialiste de Serbie, est un joueur serbe naturalisé grec de basket-ball, évoluant aux postes d'ailier fort et de pivot.

Vrbas (ville)
Vrbas (en serbe cyrillique : Врбас ; en ruthène pannonien : Вербас ; en hongrois : Verbász ; en allemand Werbass) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, la ville comptait 23 910 habitants et la municipalité dont elle est le centre 41 950.

Le nom de la ville vient d'un mot serbe signifiant le « saule ». Sous le régime communiste, la ville fut nommée Titov Vrbas, le « Vrbas de Tito ».
Mis Tchiorni
Mis Tchiorni (en russe : Мыс Чёрный) est un possiolok de l'okroug urbain d'Ostrovnoï (une ZATO) de l'oblast de Mourmansk, en Russie arctique. Sa population s'élevait à 8 habitants au recensement de 2010.

Ville fermée
Une ville fermée ou ville secrète ou encore ville close est, dans l'ancienne Union soviétique, une ville comportant des restrictions d'accès, de déplacement et de résidence. Ces localités sont appelées entités territoriales administratives fermées (en russe : закрытые административно-территориальные образования, ЗАТО, zakrytye administrativno-territorialnye obrazovaniïa, ZATO). Quelques villes fermées ont aussi existé hors de l'URSS, comme aux États-Unis.

L'existence et l'emplacement des villes fermées de création récente sont restés longtemps un secret : elles ne figuraient ni sur les cartes ni dans les statistiques. Elles étaient souvent désignées par leurs codes postaux qui faisaient référence à la ville la plus proche comme Sverdlovsk-4 pour Novoouralsk ou Arzamas-16 pour Sarov. Aujourd'hui leur nombre a beaucoup diminué et elles sont sans doute toutes connues et localisées, même si les cartes russes continuent de ne pas faire figurer certaines d'entre elles.
Château de Largentière
Le château de Largentière  est un ancien château fort dont l'origine remonte au XIIIe siècle, qui se dresse sur le territoire de la commune française de Largentière dans le département de l'Ardèche, en région Auvergne-Rhône-Alpes. L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques.

Mémoire d'Ardèche et Temps Présent
Mémoire d'Ardèche et Temps Présent est une société savante, créée en 1983 sous forme d'une association loi de 1901, acteur de la vie culturelle en Ardèche.

Elle publie 4 fois par an, les Cahiers de Mémoire d’Ardèche et Temps Présent, qui rassemble autour d’un thème donné les meilleurs auteurs régionaux ou universitaires, une somme de documents d’archives inédites, une illustration abondante sur histoire, économie, démographie, sociologie, politique sur l’ancien Vivarais et le département de l’Ardèche avec également des études sur le milieu naturel, la géologie. Des ouvrages d’histoire locale sont également régulièrement publiés et des colloques sont organisés.

En tant que société savante lié à l'histoire, Mémoire d'Ardèche et Temps Présent est affilié au Comité des travaux historiques et scientifiques.

Elle a son siège social aux Archives départementales de l'Ardèche. L'association est forte de 600 adhérents.
Brent and Harrow
Brent and Harrow  est une circonscription territorial de la London Assembly.

Elle recouvre les borough londoniens de Brent et Harrow.

Son siège est actuellement détenu par Navin Shah du Parti travailliste.

Assemblée de Londres
L'Assemblée de Londres (en anglais : London Assembly) est l'organe de l'Autorité du Grand Londres chargé de contrôler l'action du maire de Londres. Elle est composée de 25 membres élus selon un système mixte pour quatre ans.
Tracey Ramsey
Tracey Ramsey, née le 14 avril 1971 à Kingsville en Ontario, est une travailleuse de l'automobile, syndicaliste et femme politique canadienne. Elle représente la circonscription de Essex à la Chambre des communes du Canada de 2015 à 2019 sous la bannière du Nouveau Parti démocratique. Après une défaite en 2019, elle tente de reprendre son siège en 2021 sans succès.

Depuis janvier 2022, elle est la directrice du Service de la condition féminine d'Unifor.

Unifor
Unifor (sigle provenant de l'expression anglaise « Union for Canada », traduite par « Syndicat pour le Canada ») est le plus grand syndicat du secteur privé au Canada. L'organisation a été officiellement formée le 31 août 2013, lors de son congrès de formation à Toronto, par l'union de deux grands syndicats canadiens : Travailleurs canadiens de l'automobile et Syndicat canadien des communications, de l’énergie et du papier (en).

L'organisation représente plus de 320 000 travailleurs répartis dans divers secteurs: aérospatiale, mines, pêches, automobile, assemblage de véhicules spécialisés, pièces d’automobiles, hôtels, transport aérien et ferroviaire, énergie, foresterie, éducation, restauration et jeu, commerces de détail, transport routier, médias, communications, soins de la santé, fabrication, construction navale et d’autres secteurs de l’économie.

Depuis 2022, la présidente nationale est Lana Payne.
Francisco Rodrigues da Cruz
Francisco Rodrigues da Cruz, communément appelé Padre Cruz, né le 29 juillet 1859 à Alcochete, Setúbal (Portugal) et décédé le 1er octobre 1948 à Lisbonne, est un prêtre diocésain portugais. Professeur de séminaire et prédicateur proche du peuple, il est connu dans tout le Portugal. Par privilège pontifical personnel, il est admis dans la Compagnie de Jésus à l’âge de 81 ans.
Étant donné la dévotion populaire qui entoure sa mémoire, la cause de sa béatification est ouverte en 1980.

Clergé séculier
Le clergé séculier est le clergé qui vit dans le « siècle »  (du latin : sæcularis) dans la vie en société, pour distinguer avec le clergé régulier qui vit selon une « règle de vie » (du latin : regularis) d’un ordre et partage un lieu de vie collectif (une abbaye, un couvent, un prieuré). Ce terme désigne surtout les prêtres, les chanoines, et les évêques et concerne particulièrement l'Église catholique.
Yecuana
Les Yecuana, aussi connus sous les noms de Ye'kuana, Maiongong, Maquiritare, Makiritare, So'to sont un peuple autochtone vivant aux confins du Brésil et du Venezuela, parlant le maquiritari, de la famille linguistique des langues caribes.
Ils sont voisins des Yanomami, dont ils ne partagent pas la langue ni la culture. Pour se désigner eux-mêmes, ils utilisent le nom So'to, qui se traduit par « gens » ou « personne ». En l'an 2000, leur population s'élevait à 430 au Brésil et 4 800 au Venezuela.

Langues caribes
Les langues caribes (karib) ou caraïbes sont une famille de langues indigènes d'Amérique du Sud. Elles sont largement répandues à travers la partie nord de l'Amérique du Sud, depuis l'embouchure de l'Amazone jusqu'aux Andes colombiennes et depuis Maracaibo (Venezuela) jusqu'au centre du Brésil. Les langues caribes sont relativement proches les unes des autres ; il est même parfois difficile de déterminer si différents groupes parlent des langues différentes, ou bien des dialectes de la même langue. Pour cette raison, le nombre exact de langues caribes n'est pas connu avec certitude (les estimations disponibles varient de 25 à 40, dont 20 à 30 sont encore parlées aujourd'hui). On connaît surtout la famille caraïbe dans le monde linguistique grâce à l'e'ñepa (ou panaré) et au hixkaryana, langues possédant une structure de phrases objet-verbe-sujet (OVS), alors qu'on pensait avant leur étude que ce modèle n'existait dans aucune langue humaine.
Amélie Villetard
Louise Marie Amélie Villetard, née le 25 mars 1844 à Rouen, et morte le 1er juin 1888 à Paris 9e, est une dramaturge et comédienne française.

Elle joua le rôle de Dame Rose dans Neiges d'antan de Jules de Marthold à la salle Duprez, 40 rue Condorcet à Paris en 1888.

Elle était la compagne de Jules de Marthold. Elle meurt d'une embolie à son domicile, 20 avenue Trudaine. Ses obsèques sont célébrées à l'église Notre-Dame-de-Lorette de Paris.

Le musée des Beaux-Arts de Rouen conserve deux portraits d'elle réalisés par Jules Cayron et Fernand de Launay.

Église Notre-Dame-de-Lorette de Paris
L’église Notre-Dame-de-Lorette de Paris est une église située dans le 9e arrondissement de Paris. Datant du XIXe siècle, d'architecture néoclassique, elle est dédiée à Notre-Dame de Lorette et classée comme monument historique.
TV Globinho
TV Globinho est un programme de divertissement brésilien pour la jeunesse, diffusé du 3 juillet 2000 au 1er août 2015 sur le réseau de télévision Globo.

Il est diffusé en portugais, chaque matin, du lundi au samedi et a une durée de 90 minutes.

Il est remplacé par le talk-show Encontro com Fátima Bernardes.

3 juillet
Le 3 juillet est le 184e jour, moins souvent le 185e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 181.

Son équivalent dans le calendrier républicain ou révolutionnaire français, de l'an II à l'an VII, est le 15 messidor officiellement dénommé jour du chamois puis, de l'an VIII à l'an XIII, le 14 messidor jour de la lavande.
Rain on Me (chanson d'Ashanti)
Rain on Me est une chanson de la chanteuse R&B américaine Ashanti, parue sur son album Chapter II. La chanson est sortie le 19 août 2003 en tant que deuxième single de l'album.

Le single a atteint la 7e place du Billboard Hot 100 aux États-Unis et le top 20 au Royaume-Uni. La chanson contient un échantillon de The Look of Love d'Isaac Hayes à travers la chanson de Snoop Dogg G'z Up Hoes Down, titre qui a été retiré de son premier album Doggystyle pour des problèmes de droits d'auteur.

En 2004, la chanson a été nommée aux Grammy pour la meilleure prestation vocale R&B féminine.

Isaac Hayes
Isaac Hayes, né le 20 août 1942 à Covington, Tennessee, et mort le 10 août 2008 à Memphis, Tennessee, est un chanteur, producteur, compositeur et acteur américain. Il est une figure importante de la musique soul.
Traité de Versailles (1756)
Le traité de Versailles de 1756 (connu d'abord comme le traité de Jouy, puis comme le premier traité de Versailles) était un accord diplomatique entre l'Autriche et la France signé le 1er mai 1756 au  château de Jouy, chez Antoine-Louis Rouillé de Jouy, alors ministre des affaires étrangères. Le traité est signé par Rouillé et Bernis au nom de Louis XV et par Starhemberg, ambassadeur d'Autriche pour le compte de Marie-Thérèse d'Autriche. Il met fin à plus de 300 ans d'inimitié entre les Bourbons et la Maison des Habsbourg.

Georges-Adam de Starhemberg
Georges-Adam, comte puis prince de Starhemberg (en allemand, Georg Adam Graf von Starhemberg, puis Fürst von Starhemberg), né à Londres le 10 août 1724 et mort à Vienne le 19 avril 1807, est un homme d'État au service des Habsbourg d'Autriche.
Weekly World News
Weekly World News était un magazine tabloïd américain humoristique hebdomadaire fondé en 1979 et disparu en 2007.

Énonçant des nouvelles imaginaires volontairement absurdes, ses articles étaient accompagnés de photos retouchées.

Parmi les sujets récurrents, il y avait notamment les extraterrestres, le garçon chauve-souris et BigFoot ou encore le vol Pan Am 914.

Citation :

dans le film Men in Black (1997) ;

également évoqué dans le roman De bons présages de Terry Pratchett et Neil Gaiman.

Les archives du tabloïd sont disponibles en ligne sur Google Livres,.

Retouche d'image
La retouche d'image désigne tout procédé qui consiste à modifier une image, photographie, film cinématographique ou peinture.

En photographie, la retouche consiste à corriger des défauts d'aspect, éclaircir ou assombrir l'image, augmenter ou diminuer les contrastes et retravailler la saturation des couleurs.

Elle peut aussi faire référence à des modifications plus importantes. Si on transforme une photographie pour ajouter une personne ou en enlever une, on parle alors de photomontage ou de trucage photographique.

En peinture, il s'agit pour le peintre de modifier légèrement certains aspects d'une toile, à la création, ultérieurement ou dans le cadre d'une restauration.
Tournoi de tennis de Québec (WTA 1993)
Le tournoi de tennis de Québec est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1993, classée en catégorie Tier III, se dispute du 1er au 7 novembre 1993.

Nathalie Tauziat remporte le simple dames. En finale, elle bat Katerina Maleeva, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Katrina Adams et Manon Bollegraf.

Nathalie Tauziat
Nathalie Tauziat, née le 17 octobre 1967 à Bangui, République centrafricaine, est une joueuse de tennis française, professionnelle de 1984 à 2003.

Longtemps numéro un française, elle a fait preuve d'une grande régularité, comptant presque sans discontinuer parmi les vingt meilleures joueuses du monde de 1990 à 2001. Preuve de sa longévité au plus haut niveau, elle a été membre du top 50 du 16 mars 1987 au 31 décembre 2001, sans interruption, soit pendant 14 ans et 9 mois. À ce jour, seules Martina Navratilova et Chris Evert ont dépassé ce record depuis l'instauration du classement WTA en 1975. Elle atteint la 3e place mondiale en 2000 à l’âge de 32 ans.