hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Église Saint-Michel du Vieux-Cannet
L'église Saint-Michel du Vieux-Cannet est une église du XIe siècle située au Cannet-des-Maures, dans le département du Var. Dédiée à saint Michel, cette église-relais dépend de la paroisse Saint-Joseph du diocèse de Fréjus-Toulon et du doyenné de Brignoles,.

Diocèse de Fréjus-Toulon
Le diocèse de Fréjus-Toulon (en latin : dioecesis Foroiuliensis-Tolonensis) est une église particulière de l'Église catholique en France.

Érigé au IVe siècle, le diocèse de Fréjus est un diocèse historique de la Provence. Supprimé en 1801, il est rétabli dès 1822 couvrant le département du Var. Depuis le transfert du siège épiscopal de Fréjus à Toulon, en 1957, il porte son nom actuel de diocèse de Fréjus-Toulon. Depuis 2002, il est suffragant de l'archidiocèse de Marseille. Depuis 2025, François Touvet est l'évêque diocésain de Fréjus-Toulon.
Nozomi Okuhara
Nozomi Okuhara (奥原 希望, Okuhara Nozomi), née le 13 mars 1995 dans la Préfecture de Nagano au Japon, est une joueuse de badminton professionnelle spécialiste du simple dames. En 2012, elle devient championne du monde junior. Elle remporte son premier tournoi Grand Prix en 2012 à l'Open du Canada et son premier tournoi Super Series en 2015 à l'Open du Japon. Elle obtient la médaille de bronze aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro. Elle devient la première japonaise à remporter la médaille d'or en simple dames aux Championnats du monde de badminton 2017 à Glasgow.

BWF Grand Prix
Le BWF Grand Prix est une série de tournois internationaux de badminton placée sous l'égide de la Fédération mondiale de badminton (BWF) depuis 2007. Elle remplace et fait suite à l'IBF World Grand Prix (ancien système de classification des compétitions) et se classe juste en dessous des BWF Super Series en termes d'importance et de prestige.
Ariane à Naxos
Ariane à Naxos est le titre de plusieurs œuvres musicales basées sur la légende d'Ariane abandonnée par Thésée sur l'île de Dia (souvent assimilée à tort à Naxos) qu'elle quitte finalement pour suivre le dieu Dionysos, qui l'emmène à Lemnos. Parmi celles-ci :

Arianna in Nasso, drame musical en 3 actes de Nicola Porpora, livret de Paolo-Antonio Rolli, créé le 29 décembre 1733 à Londres (comporte aussi la fuite de Thésée avec la sœur d'Ariane) ;

Ariadne auf Naxos, mélodrame de Georg Anton Benda, sur un texte de Johann Christian Brandes, créé le 21 janvier 1775 à Gotha puis en version française le 20 juillet 1781 à la Comédie-Italienne à Paris sous la direction du compositeur ;

Ariane à Naxos, cantate pour soprano de Joseph Haydn (1789) ;

Ariadne auf Naxos, opéra en un prologue et un acte de Richard Strauss sur un livret d'Hugo von Hofmannsthal, créé le 25 octobre 1912 au Neues Königliches Hoftheater de Stuttgart.

Hugo von Hofmannsthal
Hugo von Hofmannsthal, né le 1er février 1874 à Vienne et mort le 15 juillet 1929 à Rodaun (de) (Autriche), est un écrivain autrichien, poète, essayiste, dramaturge et librettiste. Il est considéré comme l'un des plus importants représentants du « modernisme viennois » (Die Wiener Moderne) et fait partie du mouvement littéraire et artistique Jeune Vienne.

Il est cofondateur du Festival de Salzbourg.
Cal Swenson
Calvin Berle Swenson, dit Cal Swenson, (né le 16 avril 1948 à Watson, dans la province de la Saskatchewan au Canada — mort le 1er janvier 2014) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace.

2014 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 2014, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Qui sont ces couples heureux ?
Surmonter les crises et les conflits du couple

Qui sont ces couples heureux ? (sous-titré Surmonter les crises et les conflits du couple) est un livre d'Yvon Dallaire, psychologue canadien (Québec), auteur, conférencier et éditeur, paru en 2006 et réédité plusieurs fois depuis cette date.

Le livre parait en version enregistrée audio en septembre 2016,.

L'édition du 17 novembre 2011 figure une collaboration de Catherine Solano et la préface est de Jacques Salomé.

Catherine Solano
Catherine Solano est une médecin et sexologue française,. Elle a écrit des ouvrages sur la sexualité et la santé. Elle est journaliste radio à Radio France Internationale (RFI) dans l'émission Priorité Santé.

Elle est également enseignante en Sexologie à l'Université catholique de Louvain.
Rafle de l'avenue Secrétan
La rafle de l'avenue Secrétan prend place dans la nuit du 21 au 22 juillet 1944 au no 70 de l'avenue Secrétan dans le 19e arrondissement de Paris, en France, dans un centre de l'Union générale des israélites de France (UGIF). Les victimes sont déportées par le Convoi no 77, en date du 31 juillet 1944, le dernier grand convoi au départ de la gare de Bobigny, de Drancy vers Auschwitz.

Montmoreau-Saint-Cybard
Montmoreau-Saint-Cybard (prononcer [mɔ̃mɔʀosɛ̃sibaʀ]), nommée autrefois Saint-Cybard-de-Montmoreau, est une ancienne commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Le 1er janvier 2017, elle devient une commune déléguée de la commune nouvelle de Montmoreau dont elle est le chef-lieu.

Ses habitants sont les Montmoréliens et les Montmoréliennes.
Ó̤
Ó̤ (minuscule : ó̤), appelé O tréma souscrit accent aigu, est un graphème et une lettre additionnelle de l’alphabet latin utilisée dans l’écriture du kayah, du mindong et du  puxian. Elle est composée d’un O, d’un tréma souscrit et d’un accent aigu.

Puxian
Le puxian (Pô-sing-gṳ̂/莆仙語; chinois simplifié : 莆仙话 ; chinois traditionnel : 莆仙話 ; pinyin : Púxiān huà), est une langue du groupe Min, une langue chinoise, parlée aux environs de la ville de Putian au nord-est de la province du Fujian (République populaire de Chine), ainsi qu'à Fuzhou. Des communautés habitent également en Malaisie et Singapour. La langue est également connue sous le nom de henghua, hinghua, ou xinghua. Il compte environ 2 520 000 locuteurs en République populaire de Chine en 2000 et 2 558 800 dans le monde.
Eric Strobel
Eric Strobel (né le 5 juin 1958 à Rochester, dans l'État du Minnesota aux États-Unis) est un joueur américain de hockey sur glace qui évoluait en position d'ailier droit. Lors des Jeux olympiques d'hiver de 1980 à Lake Placid, il remporte la médaille d'or.

Il est le fils d'Art Strobel, joueur professionnel de hockey sur glace.

Rochester (Minnesota)
Rochester est une ville de l’État du Minnesota, aux États-Unis dans le comté d'Olmsted. Sa population s’élevait à 106 769 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 118 935 habitants en 2019. Son climat est continental et des températures de −15 °C à −25 °C n'y sont pas rares l'hiver. Pour cette raison, une partie de la ville dispose d'un réseau souterrain pour piétons permettant de se déplacer sans s'exposer aux intempéries.
Blanche Cavelli
Blanche Cavelli, de son vrai nom Eugénie Zélia Chevallier, née à Saint-Denis le 7 août 1875 et morte à Paris (18e) le 29 septembre 1951, est une artiste lyrique et comédienne française.

Elle a interprété des rôles dans des spectacles, opéras et pantomimes mais elle s'est surtout illustrée en France par le premier striptease complet le 3 mars 1894 dans Le Coucher d'Yvette au Concert Lisbonne, salle de spectacle aussi appelée le Divan Japonais au 75 rue des Martyrs.

Artiste lyrique
En musique classique, un artiste lyrique est un chanteur (homme ou femme) spécialisé dans le genre lyrique (opéra, opérette).

Une chanteuse d'opéra soliste est souvent appelée par le terme d'origine italienne « cantatrice ». Certaines cantatrices célèbres sont également appelées « divas » (ex. Maria Callas). Il n'existe pas de terme équivalent pour les hommes. Ceux-ci sont simplement qualifiés de chanteurs d'opéra ou d'artistes lyriques. Un artiste lyrique peut être soliste ou choriste.

En dehors de l'opéra, la formation d'un artiste lyrique lui permet souvent d'interpréter plusieurs genres de musique classique vocale, tant dans le domaine sacré (motet, oratorio, passion) que profane (lied, mélodie, etc.).
Civique populaire
Civique populaire (en italien : Civica Popolare, abrégé en CP) est une coalition de partis politiques italiens centristes. Elle est dirigée par Beatrice Lorenzin, ministre de la Santé depuis 2013 et membre de l'Alternative populaire (AP).

Beatrice Lorenzin
Beatrice Lorenzin, née le 14 octobre 1971 à Rome, est une femme politique italienne, membre du Peuple de la liberté jusqu'au 15 novembre 2013, du Nouveau Centre-droit, d'Alternative populaire et enfin du Parti démocrate depuis 2019.
Priscila Perales
Silvia Priscila Perales Elizondo (née le 24 février 1983 à Monterrey, Nuevo León) est un modèle de nationalité mexicaine, lauréate de Nuestra Belleza México (Miss Mexique) 2005 et de Miss International 2007.

Nuevo León
Le Nuevo León (« Nouveau León », en français ; prononcé en espagnol : [ˈnweβo leˈon]), officiellement l'État libre et souverain de Nuevo León (en espagnol : Estado Libre y Soberano de Nuevo León, [esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de ˈnweβo leˈon]), est un État du nord-est du Mexique, bordé au nord par le Texas, à l'ouest par le Coahuila, à l'est par l'État de Tamaulipas et au sud par l'État de Zacatecas et l'État de San Luis Potosí. La capitale est Monterrey et sa devise est Semper ascendens (c'est-à-dire « Toujours ascendant » en latin).
Thierry Paquot
Thierry Paquot, né en 1952 à Saint-Denis, est un philosophe et essayiste français, professeur retraité de l'Institut d'urbanisme de Paris. Il est l’auteur d’une centaine d’ouvrages critiques sur la ville, l’architecture, le productivisme et la technique. Il est également éditeur et producteur d’émissions de radio.

Productivisme
Apparu au début du XXe siècle, le productivisme est « un système d'organisation de la vie économique dans lequel la production est donnée comme objectif premier ». Il ne doit pas être confondu avec la recherche de la productivité.
Mogette
La mogette, parfois orthographiée mojette, mojhette ou monjhette (écriture en saintongeais),  est un haricot blanc sec de l’espèce Phaseolus vulgaris, et plus spécialement appartenant à quelques variétés en premier lieu desquelles celles de type « lingot » (à gros grains blancs). La mogette est très populaire dans tout le Centre-Ouest de la France et particulièrement en Vendée où elle fait l'objet d'une indication géographique protégée.

À strictement parler mogette n'est que le synonyme de haricot dans les langues régionales du Centre-Ouest. La persistance de son utilisation en frais, prolongée par la congélation, dans ces régions est probablement à l'origine de sa popularité retrouvée, les haricots blancs à peau fine consommés frais (« demi-sec ») étant bien plus goûteux que les haricots réhydratés.

Moissonneuse-batteuse
Une moissonneuse-batteuse est une machine agricole destinée à la récolte de graines, principalement de céréales, en une seule opération. Elle réalise simultanément la moisson et le battage ainsi qu'optionnellement le broyage des pailles.

Les moissonneuses-batteuses spécialisées pour la récolte du maïs sont aussi appelées cueilleur-égreneur ou corn-sheller.

Il en existe trois types : les conventionnelles possèdent des secoueurs, les axiales ont des rotors à la place du batteur et des secoueurs, et les hybrides tiennent des deux avec batteur et rotor.
Exxelia
Exxelia est un fabricant de composants passifs complexes et de sous-systèmes de précision, notamment condensateurs, inductances, transformateurs, résistances, bus bars, filtres, capteurs de position & collecteurs tournants.

Capteur de position
Un capteur de position est un dispositif qui permet de recueillir des informations sur la position d'un objet dans un espace de référence.

Ces informations peuvent être obtenues :

par contact direct avec l'objet, grâce à un contacteur constitué de divers éléments tels que : galet, tige souple, bille, roue codeuse ;

à distance, par un codeur linéaire, des capteurs magnétiques (interrupteur reed) ou des barrières lumineuses ; l'information donnée par ce type de capteur est de type tout ou rien (0 ou 1) et peut être électrique, optique ou pneumatique.
Luc Ndjodo
Luc Ndjodo, né le 8 avril 1953 à Komo dans l'arrondissement d'Obala, département de la Lekié, est un magistrat camerounais . Il est intégré dans le corps de magistrature en novembre 1978. Il devient procureur général près de la Cour suprême.

Lekié (département)
La Lekié est un département de la région du Centre du Cameroun, nommé d'après la rivière Lekié qui prend sa source dans la commune d'Okola et se déverse dans le fleuve Sanaga à Monatélé qui également Son chef-lieu
Utagawa Yoshitsuya
Utagawa Yoshitsuya (歌川芳艶), né Yoshitsuya Ichieisai et aussi connu comme Yoshitsuya Koko (22 février 1822 - 2 août 1866) est l'un des derniers grands maîtres japonais de l'estampe sur bois japonaise (ukiyo-e) et, comme Yoshitoshi, élève de Utagawa Kuniyoshi.

Il commence à produire ses propres estampes vers 1845 et il est surtout connu pour ses dessins guerriers ou ses scènes issues de l'Histoire et des légendes japonaises (série des Dix héros de Tametomo). Il a par ailleurs réalisé des modèles de tatouages japonais (irezumi).

Tatouage japonais traditionnel
Un tatouage japonais traditionnel, ou wabori est une forme particulière de tatouage  , qui couvre de larges parties du corps, voire son intégralité. Il peut s'étendre du cou jusqu'au bas des fesses, sur la poitrine et sur une partie des avant-bras. On utilisera plutôt le terme horimono pour désigner l'ensemble des styles. À l'heure actuelle, le wabori, dont  la frontière avec les tatouages occidentaux ou le tatouage en général s'estompe, est considéré par une majorité de Japonais de manière négative, comme étant une marque d'appartenance aux yakuzas, ou un symbole machiste des classes sociales les plus basses.
Oriente (Équateur)
En Équateur, l'Oriente désigne la partie amazonienne du pays, à l'est de la cordillère Orientale des Andes. Cette région géographique — appelée en espagnol región Amazónica — s'étend sur 130 000 km2 environ. Frontalier au nord de la Colombie le long des rivières San Miguel et Putumayo, l'Oriente est limité au sud par la frontière avec le Pérou, frontière contestée pendant plusieurs décennies et sujette à plusieurs affrontements militaires entre le Pérou et l'Équateur jusqu'à l'accord de paix définitif du 26 octobre 1998.

Historiquement, une province d'Oriente (es) a existé administrativement de sa création en 1861 jusqu'à sa dissolution en 1920.

Conflits frontaliers entre le Pérou et l'Équateur
Les conflits frontaliers entre le Pérou et l'Équateur furent l'un des plus longs différends frontaliers de l'histoire de l'Amérique latine. Ils débutent en effet à l'indépendance des deux pays achevée en 1830 et ne sont résolus qu'en 1998.
Voïvodie de Brest-Litovsk
La voïvodie de Brest Litovsk (en biélorusse : Берасьцейскае ваяводзтва ; en polonais : Województwo brzeskolitewskie) était une unité de division territoriale administrative et un siège de gouvernement local (voïvode) au sein du grand-duché de Lituanie (au sein de la république des Deux Nations) de 1566 jusqu'à la Constitution de mai en 1791 ; puis, de 1791 à 1795 (troisième partage de la Pologne), c'était une voïvodie du Royaume de Pologne. son territoire était constitué des comtés de Brest-Litovsk et de Pinsk.

Constitution polonaise du 3 mai 1791
La Constitution polonaise du 3 mai 1791 est le troisième acte juridique de ce type en Europe (après la Constitution corse du 18 novembre 1755 et les Statuts de Saint-Marin de 1600) et le quatrième au monde (après la Constitution des Etats-Unis de 1787). Elle est rédigée pendant la Diète (le Parlement) dite de quatre ans ou Grande Diète, sous l'initiative du dernier roi de Pologne et grand-duc de Lituanie, Stanisław August Poniatowski. Acte législatif majeur dans l'histoire de la république des Deux Nations, elle est la première constitution adoptée par la voie démocratique en Europe, et le symbole de la mutation pacifique d'un système politique.
María Luisa García
María Luisa García est une actrice et monteuse française d'origine espagnole, née en 1956 en Espagne, connue sous différents noms de scène : Lisa Heredia, Lisa Hérédia, Lisa de Heredia, Maria Louisa Garcia Martinez ou María Luisa García Martinez.

Elle signe aussi le montage de certains films, dont Le Rayon vert de Rohmer, sous son vrai nom, María Luisa García. En revanche, son nom d'actrice le plus usité est Lisa Hérédia.

Monteur
Le monteur ou la monteuse (on les appelle parfois « chef-monteur, chef-monteuse », « monteur film » ou « monteuse film ») assurent le montage du film, c'est-à-dire l'assemblage des plans et séquences conformément au scénario, d'une part, et au tournage d'autre part, selon les souhaits du réalisateur. Ce travail complexe exige à la fois un savoir-faire technique certain (post-production, outils de montage, relation avec le "laboratoire cinématographique" et les "monteurs son", etc.) 
et un sens artistique fort (structure, narration, rythme).
Or natif
L'or natif est une espèce minérale naturelle, corps simple métallique, rare de formule chimique Au, correspondant principalement à l'élément chimique or noté Au. L'or appartient à la classe minéralogique des éléments natifs, en particulier il s'agit d'un métal natif. Ce métal précieux et noble peut être pur ou associé à d'autres métaux, comme l'argent, le cuivre, le palladium, le mercure, le fer...

Il se présente le plus communément en paillettes et micro-grains dans les veines hydrothermales primaires, par exemple insérés dans le quartz, ou disséminés dans les anciens dépôts sulfurés, y compris ceux des exhalaisons volcaniques ainsi que, de manière secondaire, dans les principaux placers fluviaux ou marins, ou gisements alluviaux actuels ou fossiles, dits aurifères. Ses principales impuretés sont l'argent, le cuivre et le fer.

Placer (géologie)
En géologie, un placer (ce qui se prononce \pla.sɛʁ\, comme "placère" ; ici ['plasɛːʁ]) est une accumulation de la fraction dense d'un sédiment détritique, séparée par densité au cours de son transport pendant un processus sédimentaire (alluvions, éluvions ou rides de courant par exemple). Le terme « placer » vient du mot espagnol placer qui signifie « sable alluvial ». L'exploitation minière des placers est une source importante d'or et de minéraux précieux et a été la principale technique utilisée dans les premières années de nombreuses ruées vers l'or, y compris en Californie.
Gâteau de semoule
Le gâteau de semoule est un entremets fait avec de la semoule bouillie dans du lait sucré.

On y ajoute de la confiture, des fruits confits, de la cannelle ou des raisins secs. Une fois cuite, la préparation est versée dans un moule à gâteau. Il est servi tiède ou froid.

Raisin sec
Les raisins secs sont des raisins séchés. Ils peuvent être consommés crus tels quels ou être utilisés cuits dans certaines recettes.

Les raisins secs sont très doux en raison d'une concentration élevée en sucre. S'ils sont stockés pendant une longue période, le sucre  peut toutefois cristalliser et rendre le fruit granuleux, sans affecter sa valeur nutritionnelle. Pour faire disparaître cette cristallisation, il suffit de tremper les fruits dans un liquide (alcool, jus de fruit ou eau bouillante) pendant une courte période.
Saskia
Saskia est un prénom féminin néerlandais, d'origine incertaine. Présent dès le Moyen-Age, on le retrouve parfois dans le monde anglophone. Son origine pourrait venir du terme Germain sachs, signifiant Saxon.

Saskia van Uylenburgh, femme du peintre Rembrandt

Saskia Cohen-Tanugi

Saskia De Ville

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Saskia » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Saskia ».

Saskia Cohen-Tanugi
Saskia Cohen-Tanugi, née le 24 novembre 1958 à Tunis et morte le 20 juillet 2020 à Jérusalem,, était une metteur en scène française de théâtre, également dramaturge, professeure de théâtre et scénariste. Elle était aussi actrice, ayant joué entre autres dans un remake de James Bond avec Sean Connery, Jamais plus jamais, en 1983.
Stupa de Chakhil-I-Goundi
Le stupa de Chakhi-I-Goundi est un élément du site archéologique afghan du monastère gréco-bouddhiste de Chakhil-i-Ghoundi localisé sur le site de Hadda près de la ville de Jalalabad.

Le site a fait l'objet de fouilles en 1928 par les équipes de Jules Barthoux de la DAFA et l'escalier du stupa rejoint le musée Guimet à Paris. Les vestiges ont été reconstitués avec l'aide du Musée national de Tokyo.

L’œuvre, datée du IIe siècle-IIIe siècle, est un bel exemple d'art gréco-bouddhique.

Jalalabad
Jalalabad (en dari : جلال‌آباد, Jalālābād ; en pachto : جلال اباد), est une ville de l'est de l'Afghanistan, située à 150 km de la capitale Kaboul. Située à une altitude de 553 m, à la jonction de la rivière Kaboul et de la Kunar, dans la vallée du Laghmân. Elle est la capitale de la province de Nangarhâr, ainsi que du district de Jalalabad. Avec une population estimée à 205 000 habitants (2009), Jalalabad est la cinquième ville d'Afghanistan.
Maurice Mathias
Maurice Mathias, né à Marbehan le 6 juin 1912, et décédé à Saint-Mard le 3 mars 2006, est un peintre belge expressionniste. Avec Jean-Baptiste Lambé et Lucien Bidaine, il est l'un des représentants de l'école arlonaise du paysage.

Arlon
Arlon (en allemand et en luxembourgeois : Arel ; en néerlandais : Aarlen ; en wallon : Årlon ; en gaumais : Ièrlon) est une ville de Belgique, en Wallonie. Elle est traditionnellement germanophone et officiellement francophone. Il s'agit du chef-lieu de la province belge de Luxembourg, et est également chef-lieu de son arrondissement administratif.

L’origine de la ville remonte à la période gallo-romaine. L'allemand ou le luxembourgeois y a longtemps été la langue véhiculaire, même si le français y était d'usage.

La ville est aujourd'hui un grand centre administratif et commercial dans la région. C'est l'agglomération la plus peuplée du Pays d'Arlon. Le secteur tertiaire, notamment l'enseignement, y développe ses activités (faculté universitaire et enseignement secondaire).
Hautes herbes
Les expressions « hautes herbes » et « herbes hautes » (tallgrass en anglais) peuvent faire référence à :

Hautes Herbes, sculpture de Béatrice Guichard de 2003 ;

Les Hautes Herbes, série télévisée française de 2022 ;

Dans les hautes herbes, roman de Stephen King et Joe Hill de 2012 ;

Dans les hautes herbes, film canadien de 2019 ;

Chemin montant dans les hautes herbes (it), tableau d'Auguste Renoir de 1874 ;

une prairie d'herbes hautes, écosystème nord-américain ;
les prairies d'herbes hautes des Flint Hills, écorégion nord-américaine ;
les prairies d'herbes hautes du Nord, écorégion nord-américaine.

Prairies d'herbes hautes des Flint Hills
Les prairies d'herbes hautes des Flint Hills forment une écorégion terrestre des Grandes plaines nord-américaines définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF). Elle appartient au biome des prairies, savanes et brousses tempérées de l'écozone néarctique et s'étend sur dix comtés du Kansas et un de l'Oklahoma, dans la région des Flint Hills (également appelées « Bluestem Pastures » ou « Blue Stem Hills » ). Elle correspond à l'écorégion « Flint Hills » de l'Agence de protection de l'environnement (EPA).