hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fabian Lustenberger
Fabian Lustenberger, né le 2 mai 1988 à Wolhusen en Suisse, était un footballeur international suisse qui a joué au BSC Young Boys au poste de défenseur.

Il n'a pas de parenté avec le défenseur Claudio Lustenberger, ni avec Samuel Lustenberger[réf. souhaitée].

Championnat de Suisse de football
Le Championnat de Suisse de football, appelé « Super League » (ou « Brack Super League » pour des raisons de parrainage avec Brack), est une compétition de football créée en 1897. C'est la division la plus élevée dans la hiérarchie du football professionnel suisse.

Dès la saison 2023-2024, ce championnat regroupe 12 équipes disputant chacune 38 matchs. Ses deux premières places sont qualificatives pour le tour préliminaire de Ligue des champions et les deux suivantes pour la Ligue Europa Conférence.

Depuis la saison 2003-2004 et la création de la Super League, seuls le FC Bâle, le FC Zurich et le BSC Young Boys ont remporté le championnat.
Diacre
Le diacre ou la  diaconesse (du grec διάκονος / diakonos, « serviteur, assistant ») est une personne qui assiste le dirigeant d'une église locale chrétienne et a la responsabilité de certaines activités. Les diacres étaient à l'origine les assistants des apôtres dans la gestion des biens et des repas communs. Dans le christianisme primitif, des diaconesses ont existé, tradition qu'ont reprise les Églises protestantes.

Dans les Églises catholique, orthodoxe et anglicane, l'ordination diaconale est la première étape de la consécration, la deuxième étape étant la prêtrise et la troisième l'épiscopat. C'est à la suite du concile Vatican II que l'Église catholique a rétabli le diaconat permanent, avec l'ordination diaconale d'hommes mariés. Le diaconat reste cependant une étape obligatoire avant d'accéder à la prêtrise.

Grand réveil
Le grand réveil (en anglais : Great Awakening) correspond à une vague de réveils religieux dans le royaume de Grande-Bretagne et ses colonies américaines au milieu du XVIIIe siècle. Le terme de Great Awakening est apparu vers 1842. On le retrouve dans le titre de l'ouvrage consacré par Joseph Tracy au renouveau religieux qui débuta en Grande-Bretagne et dans ses colonies américaines dans les années 1720, progressa considérablement dans les années 1740 pour s'atténuer dans les années 1760 voire 1770. Il sera suivi de nouvelles vagues de réveil, le second grand réveil (1790-1840) et une troisième vague de réveils entre 1855 et les premières décennies du XXe siècle. Ces réveils religieux dans la tradition protestante et surtout dans le contexte américain sont compris comme une période de redynamisation de la vie religieuse. Le Great Awakening toucha des églises protestantes et des églises chrétiennes évangéliques et contribua à la formation de nouvelles Églises.
Trafic et commerce
En droit constitutionnel canadien, l'article 91(2) de la Loi constitutionnelle de 1867 donne au gouvernement fédéral l'autorité de légiférer en matière de réglementation du trafic et du commerce. Ce pouvoir fait généralement équilibre au pouvoir provincial sur la propriété et les droits civils en vertu de l'article 92(13) ainsi que les « matières d'une nature purement locale » sous l'article 92(16).

La clause du trafic et du commerce fut d'abord examinée dans l'affaire Citizen's Insurance Co. v. Parsons (1881). Le Conseil privé a identifié deux branches dans la disposition. Une question pouvait relever de la branche interprovinciale si elle concernait le commerce international et interprovincial ; ou, dans l'autre cas, elle pouvait relever de la branche du commerce général si elle concernait la réglementation générale du commerce affectant tout le Dominion.

Droit constitutionnel du Canada
Le droit constitutionnel canadien est le domaine du droit canadien relatif à l'interprétation et à l'application de la Constitution du Canada par les tribunaux. Toutes les lois du Canada, tant provinciales que fédérales, doivent se conformer à la Constitution et toute loi qui n'y est pas conforme est nulle et sans effet.

Les principes du droit constitutionnel canadien sont grandement basés sur celui du Royaume-Uni, même si la venue de la Charte canadienne des droits et libertés en 1982 a rapproché le Canada de la tradition américaine.
Michel Dévoluy
Michel Dévoluy, né le 15 avril 1947 à Gap, est un économiste et un universitaire français. Il est professeur à l'université de Strasbourg (chaire Jean-Monnet de l'intégration économique européenne). Il est spécialisé en macroéconomie européenne.

Université Strasbourg-I
L’université Louis-Pasteur (nom officiel : Strasbourg-I) a existé entre 1971 et 2008. C’était l’université scientifique de la ville.  Elle a fusionné avec les deux autres universités strasbourgeoises, l'université Marc-Bloch et l'université Robert-Schuman pour former l'université de Strasbourg, le 1er janvier 2009.
NGC 7284
NGC 7284 est une vaste galaxie lenticulaire barrée située dans la constellation du Verseau. NGC 7284 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785.

Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 372 ± 28 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 64,5 ± 4,5 Mpc (∼210 millions d'al).

Verseau
Aquarius

Le Verseau, ou Porteur d’eau, est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 16 février au 11 mars. Dans l'ordre du zodiaque, la constellation se situe entre le Capricorne à l'ouest et les Poissons à l'est. Verseau était l’une des 48 constellations identifiées par Ptolémée.

Elle est parmi les constellations les plus vieilles du ciel et se trouve dans une zone souvent appelée la « Mer », à cause de son abondance de constellations aquatiques telles la Baleine, les Poissons, Éridan, etc. Parfois, le fleuve Éridan est dessiné provenant du pot du Verseau.

En astrologie, le Verseau est également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 21 janvier au 19 février. C'est dans ce sens qu'il y sert au repérage des déplacements planétaires.
Toxicodendron pubescens
Toxicodendron pubescens, le sumac vénéneux, est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Anacardiaceae, originaire du Sud-Est des États-Unis. C'est un arbuste, parfois grimpant, pouvant atteindre un mètre de haut. Le latex, présent dans toutes les parties de la plante, contient notamment de l'urushiol, susceptible de provoquer de sévères dermatites de contact chez les personnes sensibilisées.

Anacardiaceae
La famille des Anacardiaceae (Anacardiacées) regroupe des plantes dicotylédones. Selon Watson & Dallwitz, elle comprend environ 600 espèces réparties en 70 genres. Ce sont des arbres ou des arbustes des régions tempérées (bassin méditerranéen) ou tropicales.

On peut remarquer les genres suivants :

Anacardium, avec l'anacardier qui fournit la noix de cajou ;

Mangifera, avec le manguier qui produit des fruits comestibles : les mangues ;

Pistacia, parfois considéré comme une famille à part, les Pistaciacées, genre auquel appartient le pistachier vrai, arbre méditerranéen qui donne les pistaches ;

Rhus, genre auquel appartiennent les sumacs;

Spondias, genre d'arbustes tropicaux produisant des fruits comestibles comme la prune de Cythère ou l'Umbù.
Sońsk (village)
Sońsk (prononciation : [sɔɲsk]) est un village polonais de la gmina de Sońsk dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina (district administratif) appelée gmina de Sońsk.

Il se situe à environ 11 kilomètres au sud-est de Ciechanów (siège du powiat) et à 66 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 881 habitants en 2006.

Ciechanów (Mazovie)
Ciechanów (prononciation : [t͡ɕeˈxanuf]) est une ville polonaise du powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-nord de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Ciechanów et du powiat de Ciechanów.

Elle se situe à environ 77 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 32,51 km2 et comptait 44 879 habitants en 2013.
Hosni Abd Rabo
Hosni Abd Rabo Abdel Mottaleb Ibrahim (arabe : حسني عبد ربه عبد المطلب إبراهيم) est un footballeur international égyptien né le 1er novembre 1984 à Ismaïlia qui évolue actuellement à Ismaily SC en Égypte.

Équipe d'Égypte de football
L'équipe d'Égypte de football (en arabe : منتخب مصر لكرة القدم) appelée également l'équipe des Pharaons (en arabe : الفراعنة) est constituée par une sélection des joueurs égyptiens sous l'égide de la Fédération d'Égypte de football. L'équipe est également celle qui a connu le plus de succès en Afrique avec sept Coupes d'Afrique des nations (CAN) dont trois d'affilée (2006, 2008 et 2010). L'Égypte fait partie des trois équipes africaines (avec le Nigeria et le Maroc) à avoir atteint le top 10 du classement mondial de la FIFA.

Après une longue période de résultats décevants, les pharaons, emmenés par une génération de joueurs talentueux, parviennent à se qualifier pour la Coupe du monde 2018 en Russie, une première depuis 1990.
Histoire du cinéma allemand de 1910 à 1930
L'histoire du cinéma allemand de 1910 à 1930 est la chronologie qui couvre la période la plus prolifique du cinéma allemand. Il doit son développement à la Première Guerre mondiale et atteint un apogée au cours des années 1920 et au début des années 1930 où des films à retentissement mondial sont réalisés. De même, des stars internationales sont révélées, servant parfois de vivier au cinéma hollywoodien.

Friedrich Wilhelm Murnau
Friedrich Wilhelm Murnau (souvent en forme abrégée : F. W. Murnau), nom d'artiste de Friedrich Wilhelm Plumpe, est un réalisateur allemand, né le 28 décembre 1888 à Bielefeld (province de Westphalie) et mort accidentellement le 11 mars 1931 à Santa Barbara (Californie),. Il est l'un des maîtres du cinéma expressionniste allemand.
1er Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey
Le premier Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey a lieu le 13 octobre 1947. Le match oppose les vainqueurs de la Coupe Stanley 1947, les Maple Leafs de Toronto, à une sélection des meilleurs joueurs des cinq autres franchises de la LNH. Le match se déroule dans la patinoire des Maple Leafs, le Maple Leaf Gardens devant 14 169 spectateurs ; l'arbitre est King Clancy assisté des juges de lignes Jim Primeau et Ed Mepham.

Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey
Le Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey (en anglais : National Hockey League All-Star Game) est un match amical de hockey sur glace qui marque traditionnellement le milieu de la saison de la Ligue nationale de hockey (LNH).
Willow Grove (Nouveau-Brunswick)
Willow Grove est établissement canadien de la paroisse de Simonds (en) dans le comté de Saint-Jean au Nouveau-Brunswick. Fondée en 1815 ou 1817, la communauté était alors composée en majorité de réfugiés noirs américain affranchis en échange de leur participation aux côtés des Britanniques lors de la guerre de 1812.

Willow Grove, tout comme Amber Valley en Alberta, figure sur timbre poste canadien commémorant le mois de l'histoire des Noirs en 2021.

Amber Valley (Alberta)
Amber Valley est un secteur non constitué en municipalité de la province de l'Alberta au Canada et situé environ 160 km au nord de la capitale, Edmonton.
À l'origine appelée Pine Creek, Amber Valley est l'une des nombreuses communautés de la province bâtie par des immigrants noirs. Elle culmine à 608 m.
3e régiment de dragons (France)
Ḥ

Le 3e régiment de dragons (ou 3e RD), est une unité de cavalerie de l'armée française, créé sous la Révolution à partir du régiment de Bourbon dragons, un régiment de cavalerie français d'Ancien Régime.

Sa devise est « Ardet et Audet » (il brûle et il ose) depuis 1761 à la suite de l'incorporation du régiment de Noé (ex Clermont-Tonnerre).

Bataille du pont d'Arcole
La bataille du pont d’Arcole s'est déroulée du 15 au 17 novembre 1796 (25 au 27 brumaire an V) lors de la première campagne d’Italie. Elle opposa les 19 000 Français de l’armée d'Italie, sous les ordres de Napoléon Bonaparte, aux 24 000 hommes de l'armée autrichienne, commandée par le général Josef Alvinczy.
Ahui Nan
Ahui Nan (?-225) est le troisième chef des « Trois Ravins » et subordonné du roi des tribus Nanman, Meng Huo. Probablement purement fictif, il apparaît dans l’Histoire des Trois Royaumes de Luo Guanzhong.

Tout comme les deux autres chefs, il est appelé par Meng Huo à diriger une armée de 50 000 Nanman afin de repousser l’armée des Shu. Pris entre les armées de Zhao Yun et Ma Zhong, il s’enfuit de son camp vers les montagnes où il se fait capturer par Zhang Yi. Zhuge Liang le relâche et peu après, lorsque Meng Huo se fait capturer et relâcher une seconde fois, Ahui Nan est exécuté par ce dernier afin de venger sa capture.

Il reprit les armes à la demande de Meng Huo pour aider le seigneur de la 2e Cavalerie, Dong Tu Na,ne pouvant renier leur allégeance au Shu,lui et Dong Tu Na livrèrent Meng Huo à ces derniers .Une fois sauvé, Meng Huo se chargea de lui faire payer.
Anhui Nan est probablement un personnage fictif.

Zhao Yun
Zhao Yun (趙雲) (168 - 228/229), qui se faisait appeler Zilong(子龍), est le plus jeune des « Cinq généraux tigres » du royaume de Shu, qui comptait comme membres Guan Yu, Huang Zhong, Ma Chao et Zhang Fei. Liu Bei fait souvent éloge de sa bravoure incroyable. Sa lance se nomme Dragon Féroce. Il est surnommé « L'Eternel victorieux ».

Zhao Yun est un brave et puissant guerrier : il est courageux (il sauve Liu Shan, un des fils de Liu Bei, alors que Cao Cao les a rattrapé à Chan Ban).
Il se rend célèbre en chargeant seul les lignes ennemies ; son courage fut inégalé sous les cieux. Zhao Yun était un grand général du Shu Han. 
Il reprend la ville de Nanjun, aux mains de Chen Jiao.

Dans la fiction, il épouse Ma Yunlu, fille de Ma Teng et petite sœur de Ma Chao.
Hidjab
Le hidjab, ou hijab,, (en arabe : حِجَاب, ḥijāb, prononcé /ʔid͡ʒab/, /ħɪˈd͡ʒaːb/ ou /ħeˈɡæːb/), ou simplement voile ou foulard, est un vêtement porté par des femmes musulmanes et qui couvre leur tête en laissant le visage apparent.

Le port du hidjab n'est jamais explicitement mentionné clairement comme une prescription religieuse dans le Coran, même si de nombreux fondamentalistes l'affirment. Selon l'unanimité des érudits religieux islamiques, le fait pour la femme de couvrir sa tête est néanmoins considéré comme une obligation religieuse.

Le hidjab a connu, au cours de l'histoire, des périodes de larges diffusions et des périodes de dévoilement. Le dévoilement des femmes qui contestent le port du hidjab est appelé al-sufûr. Depuis le tournant du XXe siècle, son retour est accompagné de polémiques, en particulier sur ses aspects non religieux, comme sa dimension identitaire ou la question de l'égalité des sexes.

Consonne affriquée palato-alvéolaire voisée
La consonne affriquée palato-alvéolaire voisée est un son consonantique très fréquent dans de nombreuses langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est d͡ʒ (anciennement [ʤ]). Ce symbole représente un [d] et un [ ʒ], liés en un seul caractère.

Selon les langues, il peut être simple [d͡ʒ], aspiré [d͡ʒʱ], etc.
Nice-Mont Agel
Nice-Mont Agel, aussi appelée course de côte du Mont Agel, est une ancienne course cycliste française, organisée entre 1920 et 1965.

Trente-cinq édition de la course se déroule entre 1920 et 1965. L'arrivée est jugé au sommet du Mont Agel situé sur le territoire de la commune française de Peille, dans le département des Alpes-Maritimes.

Peille
Peille (Pelha (classique et mistralienne) [pˈeja] dans le dialecte local) est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Jusqu'en 1860, le nom officiel en italien était Peglia.
Wiechetki Małe
Wiechetki Małe [vjɛˈxɛtki ˈmawɛ] est un village polonais de la gmina de Bielany dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 5 kilomètres à l'ouest de Bielany, 10 kilomètres au sud-ouest de Sokołów Podlaski et à 82 kilomètres à l'est de Varsovie.

Bielany (gmina)
Bielany est une gmina rurale du powiat de Sokołów, Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Bielany, qui se situe environ 8 km au sud de Sokołów Podlaski (siège de la powiat) et 86 km à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 109,6 km2 pour une population de 3 854 habitants en 2006.
Roland Terrier
Roland Terrier, né le 8 juillet 1917 à Fécamp en Seine-Maritime, mort le 25 juillet 1976 à Fécamp, est un marin français qui s'illustre dans les Forces françaises libres pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il se distingue particulièrement à Ponte Luccano pendant la campagne d'Italie et pendant la bataille de Toulon après le débarquement de Provence. Il est Compagnon de la Libération.

Après la guerre, il devient capitaine au long cours, puis inspecteur de la navigation pour les Affaires maritimes.

Marin (profession)
Un marin est une personne dont la profession est de naviguer sur les mers et les océans. Il existe plusieurs types de professions maritimes utilisant le terme « marin » : marin pêcheur, marin du commerce, marin d'État (marine militaire), et marin à la plaisance.
Kosowo (Gostyń)
Kosowo (prononcé en polonais : [kɔˈsɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Gostyń dans la powiat de Gostyń de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'ouest de Gostyń (siège de la gmina et du powiat) et à 56 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 463 habitants en 2010.

Gostyń (gmina)
Gostyń est une gmina mixte du powiat de Gostyń, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Gostyń, qui se situe environ 88 km au sud de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 136,91 km2 pour une population de 27 860 habitants en 2006.
Cyllène (naïade)
Dans la mythologie grecque, Cyllène (en grec ancien Κυλλήνη / Kullếnê) est une naïade (ou oréade selon certaines versions), fille de Zeus et de Dino et nourrice d'Hermès enfant.

Selon certains auteurs, elle a avec Pélasgos un fils, Lycaon qui devint roi d'Arcadie où se trouve d'ailleurs le Mont Cyllène, nommé ainsi en son honneur, tandis que d'autres disent qu'elle est l'épouse de Lycaon qui aurait alors pour mère l'Océanide Mélibée.

Hermès
Dans la religion grecque antique, Hermès (Ἑρμῆς / Hermễs en grec, Ἑρμᾶς / Hermãs en dorien) est une des divinités de l'Olympe. Il est le messager des dieux, principalement de Zeus, au même titre qu'Iris, et leur intermédiaire auprès des hommes.

Donneur de la chance, inventeur des poids et des mesures, gardien des routes et carrefours, il est le dieu des voyageurs, des bergers, des commerçants, des voleurs et des orateurs. Il conduit les âmes aux Enfers.

Il tient une place importante dans la mythologie grecque en intervenant dans de nombreux mythes. Son équivalent latin est Mercure.
Kociołek
Kociołek (prononciation : [kɔˈt͡ɕɔwɛk]) est un village polonais de la gmina de Gniewoszów dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village possède approximativement une population de 90 habitants en 2006.

Powiat de Kozienice
Le powiat de Kozienice (polonais : powiat kozienicki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Kozienice, qui est unique ville du powiat et qui se trouve à 81 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 916,96 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 61 614 habitants, avec une population pour la ville de Kozienice de 18 541 habitants et une population rurale de 43 073 habitants.
Team Medical Dragon
Team Medical Dragon (医龍-Team Medical Dragon-, Iryū -Team Medical Dragon-) est un seinen manga écrit par Akira Nagai et dessiné par Tarō Nogizaka. Il a été prépublié dans le magazine Big Comic Superior entre 2002 et 2010 et a été compilé en un total de vingt-cinq tomes au 26 février 2011. La version française est publiée en intégralité par les éditions Glénat entre juillet 2008 et juin 2013.

En 2005, le manga est récompensé par le prix Shōgakukan dans la catégorie générale.

Prix Shōgakukan
Le prix Shōgakukan ou prix du manga Shōgakukan (小学館漫画賞, Shōgakukan manga shō)  est un des prix majeurs du manga. Il est décerné chaque année depuis 1956. Bien que le prix soit sponsorisé par la maison d'édition Shōgakukan, les mangas publiés par tous les éditeurs japonais peuvent être sélectionnés et remporter le prix. C'est le prix le plus ancien et le plus prestigieux décerné à un manga.

Chaque œuvre gagnante est honorée d'une statuette en bronze et d'un prix d'un million de yens (environ 9 000 dollars). Des récompenses spéciales sont également parfois décernées pour un travail exceptionnel, l'œuvre de toute une vie, etc.
Karl Bosl
Karl Bosl, né le 11 novembre 1908 à Cham, Haut-Palatinat et mort le 18 janvier 1993 à Munich, est un historien allemand.

Après 1945, Bosl devient l'un des historiens allemands les plus respectés et les plus influents. Son récit de la ministérialité impériale, publié en 1950, établit sa bonne réputation dans les études médiévales. Bosl est nommé à la chaire d'histoire médiévale et moderne de l'Université Jules-Maximilien de Wurtzbourg en 1953. À partir de 1960, il occupe la chaire d'histoire bavaroise et d'histoire régionale comparée à l'Université de Munich.

Peu de temps après la fin de la guerre, Bosl affirme non seulement avoir pris ses distances avec le régime national-socialiste, mais aussi avoir activement résisté. Selon une étude de Peter Herde (de) et Benjamin Kedar publiée en 2011, Bosl s'est comporté de manière extrêmement opportuniste et conforme au système et s'est faussement présenté comme un combattant de la résistance.

Ahnenerbe
L’Ahnenerbe, traduit par « Héritage ancestral » (ou plus exactement Ahnenerbe Forschungs und Lehrgemeinschaft, c’est-à-dire « Société pour la recherche et l'enseignement sur l'héritage ancestral »), était un institut de recherches pluridisciplinaire nazi, créé par le Reichsführer-SS Heinrich Himmler, Herman Wirth et Walther Darré le 1er juillet 1935. Intégré aux SS en janvier 1939, l'Ahnenerbe avait son siège à Munich. L'institut avait pour objet d'études « la sphère, l'esprit, les hauts faits et le patrimoine de la race indo-européenne nordique » avec comme outils la recherche archéologique, l'anthropologie raciale et l'histoire culturelle de la race aryenne. Son but était de prouver la validité des théories nazies sur la supériorité raciale des Aryens sur les races supposées inférieures ainsi que de germaniser les peuples qui occupaient le Lebensraum nazi.
Aviron handisport
L'aviron handisport (handi-aviron ou para-aviron) est un sport dérivé de l'aviron pour les personnes physiquement ou mentalement handicapées.

Au niveau international c'est la World Rowing (FISA) qui est la fédération de référence. En France, la Fédération française d'aviron (FFH) a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique de l'aviron handisport.

Sports paralympiques
Les sports paralympiques sont les sports présents aux Jeux paralympiques d'été et d'hiver. Certaines sont des disciplines courantes (cyclisme, équitation, judo, ski de fond...) dont les règles sont adaptées pour le handisport. Ces adaptations peuvent être importantes ; ainsi, le rugby-fauteuil ressemble assez peu au rugby des athlètes valides. D'autres sont des disciplines de nature exclusivement paralympique : le boccia, le goalball.