hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grotte aux crocodiles de El-Maabdeh
La grotte aux crocodiles de El-Maabdeh, également connue sous le nom de grotte de Samoun ou de Souroud, est une grotte sépulcrale égyptienne, à la localisation incertaine, située dans le désert arabique, en face de la ville moderne de Manfalout (en).

Véritable attraction touristique au cours du XIXe siècle, elle était réputée pour contenir de nombreuses momies animales (en grande majorité des crocodiles, mais également des serpents, rapaces, chiens, chats, lézards voire des grenouilles et des poissons) et humaines. Toutefois, la plupart ont été détruites lors d'un immense incendie survenu dans les grottes au cours des années 1880. Plusieurs papyri de la collection Harris, ainsi que des armures en peau de crocodiles auraient également été découvert dans ces souterrains.

Désert Arabique
Le désert Arabique ou désert oriental d'Égypte est un désert de l’Est de l’Égypte situé à l’extrémité Nord-Est du Sahara. Il est délimité par le delta du Nil au nord, le canal de Suez et la mer Rouge à l’est, la vallée du Nil à l’ouest et le désert de Nubie au sud, au-delà du lac Nasser.

En Égypte, la région est qualifiée de désert oriental par opposition au désert occidental d'Égypte (désert Libyque), tandis que le désert du Sud peut être qualifié de désert méridional d'Égypte.
Championnats d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes d'athlétisme 2007
La première édition des championnats d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes d'athlétisme, organisée par la NACAC, ont lieu du 13 au 15 juillet 2007 au stade national Jorge González à San Salvador, au Salvador.

Afin de ne pas rentrer en concurrence avec la 21e édition des championnats d'Amérique centrale et des Caraïbes, ceux-ci sont retardés à 2008.

Cette compétition précède de six semaines les championnats du monde organisés à Osaka.

Championnats d'Amérique centrale et des Caraïbes d'athlétisme 2008
Les 21e Championnats d'Amérique centrale et des Caraïbes d'athlétisme ont eu lieu au Stade Pedro Grajales de Cali, en Colombie du 4 au 6 juillet 2008. 44 épreuves figurent au programme de cette compétition (22 masculines et 22 féminines).
Le Belval
Le Belval est un fromage français originaire de l'abbaye de Belval (Pas-de-Calais) anciennement appelé Trappe de Belval ou Le Trappiste.

Produit initialement par les sœurs de l'abbaye de Belval (Troisvaux), en Artois, ce fromage est disponible par pièce de 2 kg ou de 400 g. Sa croûte prend la couleur jaune paille, tandis que la pâte celle de l'ivoire. Il est emballé dans un papier orange vif frappé de six croix bleues et d'un dessin de l'abbaye.

Troisvaux
Troisvaux [tʁwavo] est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Trivalois. Sa population est de 293 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté de communes du Ternois. La commune s'inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.
Tous coupables
Tous coupables ou Tous coupables ! est un titre d'œuvre notamment porté par :

Tous coupables (Blood Lust), neuvième épisode de la saison 3 des Experts, diffusé en 2002 ;

Tous coupables ! (Oh, the Guilt), cinquième épisode de la saison 3 de Grey's Anatomy, diffusé en 2006 ;

Tous coupables ! (A.A.), quinzième épisode de la saison 7 de Malcolm, diffusé en 2006 ;

Tous coupables (The Road Home), treizième épisode de la saison 9 d’Esprits criminels, diffusé en 2014 ;

Tous coupable (Chapter Eighty-Three), deuxième épisode de la saison 5 de Jane the Virgin, diffusé en 2019.

Jane the Virgin
Jane the Virgin, ou Jane l'Immaculée au Québec, est une série télévisée américaine développée par Jennie Snyder Urman et adaptée de la telenovela vénézuélienne Juana la Virgen de Perla Farías, diffusée entre le 13 octobre 2014 et le 31 juillet 2019 sur le réseau The CW et au Canada à partir du 14 octobre 2014 sur le service Shomi jusqu'à sa fermeture en 2016, puis sur Netflix.

En France, la série est diffusée depuis le 19 avril 2015 sur la chaîne à péage Téva et rediffusée en clair depuis le 17 juillet 2016 sur 6ter, le 26 juin 2017 sur M6, le 16 Février 2024 sur TF1+ et depuis le 22 avril 2024 sur TMC. Au Québec, elle est diffusée depuis le 28 août 2015 sur VRAK. Elle est diffusée en Belgique depuis le 31 août 2018 sur Plug RTL.
Lesley Chesterman
Lesley Chesterman, né le 14 mars 1967 à Montréal, est une critique culinaire, journaliste et autrice québécoise. Formée en pâtisserie à l'Institut de tourisme et d'hôtellerie du Québec (ITHQ), elle s'est imposée comme une figure influente de la gastronomie montréalaise grâce à ses chroniques dans The Gazette, ses interventions à la radio et ses publications.

Critique gastronomique
Un critique gastronomique est un journaliste qui analyse la qualité des restaurants et de leur nourriture pour publier ensuite des conseils auprès de consommateurs, par exemple par l'intermédiaire d'un guide gastronomique.
Équipe d'Angola de football à la Coupe d'Afrique des nations 2025
L’équipe d'Angola de football participe à la Coupe d'Afrique des nations 2025 organisée au Maroc du 21 décembre 2025 au 18 janvier 2026. Il s'agit de la 10e participation des Palancas Negras, entraînés par Patrice Beaumelle. Ils sont éliminés au premier tour après deux matchs nuls et une défaite.

Équipe d'Angola de football
L'équipe d'Angola de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs angolais sous l'égide de la Fédération d'Angola de football.

Les joueurs sont surnommés As Palancas Negras (les hippotragues noirs).
Équipe de France automobile
L'A1 Team France est l'équipe représentant la France dans la compétition automobile d'A1 Grand Prix. Elle devient la première équipe à remporter le premier championnat de cette série lors de la saison 2005-2006.

Loïc Duval
Loïc Duval, né le 12 juin 1982 à Chartres, est un pilote automobile français, courant en endurance.

Il remporte notamment les 24 Heures du Mans 2013 et est sacré champion du monde d'endurance la même année.
Syeda Anwara Taimur
Syeda Anwara Taimur, née le 24 novembre 1936 en Assam (Inde britannique) et morte le 28 septembre 2020 en Australie, est une femme politique indienne, ministre en chef de l'État d'Assam du 6 décembre 1980 au 30 juin 1981.

Elle est la première femme musulmane ministre en chef d'un État indien.

Ministre en chef (Inde)
En Inde, un ministre en chef (anglais : Chief Minister) est le chef de gouvernement d'un des vingt-huit États ou des territoires de Puducherry, Jammu-et-Cachemire ou Delhi.

La Constitution de l'Inde prévoit que le gouverneur nommé par le président soit de jure à la tête de l'État mais que le pouvoir exécutif est exercé par le ministre en chef et son gouvernement qui sont responsables devant l'Assemblée législative de l'État.

La fonction est équivalente à celle des premiers ministres des provinces et territoires du Canada et à celle des premiers ministres et ministres en chef des états et territoires australiens.
Myxovirus influenzae
Myxovirus influenzae est un genre de virus obsolète depuis le siècle dernier et correspondant à la famille des Orthomyxoviridae depuis la version 2018b de l'ICTV. Ce taxon regroupait des virus à ARN monocaténaire de polarité négative et à génome segmenté parmi lesquels on trouvait notamment les virus de la grippe.

La taxonomie de la famille des Orthomyxoviridae peut être résumée par l'arborescence suivante :

International Committee on Taxonomy of Viruses
L'International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV), en français le Comité international de taxonomie des virus, est un comité chargé de la classification des virus. Leur classification fait autorité au sein de la communauté de virologues et est considérée comme la version officielle. Il publie chaque année depuis 1971 une classification des virus.
Ӧ
L'o tréma cyrillique (capitale Ӧ, minuscule ӧ) est une lettre de l'alphabet cyrillique, composée du О (o cyrillique) et du tréma. Elle est utilisée en altaï, chor, gagaouze, kalmouk, khakasse, khanty, komi (komi-permiak et komi-zyriène), kryashen (tatar), mari des montagnes, mari des prairies, same de Kildin, selkoupe et urum.

Komi-zyriène
Le komi-zyriène  est une langue permienne parlée par environ 156 000 personnes au nord de la Russie d'Europe, principalement dans la république des Komis, et par voisinage en Iamalie et dans l'oblast d'Arkhangelsk. C'est une des variétés standardisées de la langue komie, avec le komi-permiak et le komi-iazva, et la plus répandue d'entre elles. Elle s'écrit avec l'alphabet cyrillique. Elle est langue officielle avec le russe dans la république des Komis, sous la simple dénomination de komi (коми кыв komi kyv ou коми komi).
We Are the World 25 for Haiti
We Are the World 25 for Haiti est une chanson caritative destinée à récolter des fonds pour les victimes du séisme en Haïti survenu le 12 janvier 2010. C'est une reprise de la chanson We Are The World dont elle célèbre en même temps le 25e anniversaire.

La chanson est produite par Quincy Jones, RedOne et Wyclef Jean. Les paroles sont celles du titre original (écrit par Michael Jackson et Lionel Richie), avec une partie rap écrite par will.i.am à la fin de la chanson.

Cette nouvelle version de We Are The World a été enregistrée le 1er février 2010 et est sortie quelques jours plus tard, le 12 février.

Quincy Jones
Quincy Jones [ˈkwɪnsi d͡ʒoʊnz], parfois surnommé « Q » [kjuː], est un trompettiste, arrangeur, compositeur, réalisateur et producteur américain, né le 14 mars 1933 à Chicago et mort le 3 novembre 2024 à Los Angeles.

Considéré comme l'un des plus grands producteurs de musique du XXe siècle, il est surtout connu pour le trio qu'il forma avec Bruce Swedien (ingénieur du son) et Michael Jackson sur les albums de ce dernier Off the Wall (1979), Thriller (1982) et Bad (1987) qui remportèrent un succès mondial.

Quincy Jones a remporté 28 Grammy Awards (pour 80 nominations), ainsi qu'un Grammy Legend Award en 1992.

Il a obtenu des succès personnels avec le titre Soul Bossa Nova (1962) et sa reprise d’Ai No Corrida (1981).
Henri Peslier
Henri François Peslier, né le 4 janvier 1880 à Uzel (Côtes-du-Nord) et mort le 12 mai 1912 à Paris, est un nageur et un joueur de water-polo français.

Licencié à la Libellule de Paris, il est médaillé de bronze avec cette équipe aux Jeux olympiques d'été de 1900 à Paris.

En nage libre, il est champion de France du 400 mètres en mer en 1901 et 1903, du mile en 1901 et du 500 mètres en bassin de 50 mètres en 1902.

Employé de commerce, il meurt à l'âge de 32 ans à l'hôpital Broussais dans le 14e arrondissement de Paris.

Championnats de France de natation 1901
Les Championnats de France de natation en grand bassin 1901 sont les troisièmes de l'histoire de la natation française.

Quatre épreuves furent programmées : le 100 m disputé dans les bains Deligny (24 juin 1901), le 400 m en eau de mer à Dieppe, le 500 m et le mile nage libre à Courbevoie.
Ancistrocladus korupensis
Ancistrocladus korupensis D.W.Thomas & Gereau est une liane tropicale de la famille des Ancistrocladaceae, décrite pour la première fois dans la province du Sud-Ouest au Cameroun. Les substances qu'elle renferme ont donné des résultats prometteurs dans la lutte contre le sida ou le paludisme. C'est une plante en danger de disparition.

Région du Sud-Ouest (Cameroun)
La région du Sud-Ouest (en anglais : Southwest Region), est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays, à la frontière du Nigeria. Sa capitale est Buéa. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Nord-Ouest.
Hreðavatn
Hreðavatn est un lac situé dans l'ouest de l'Islande, dans la région du Versturland. Il est long de 5 km environ.

Le lac est situé près de la route 1 et de l'université de Bifröst, une dépendance de l'Université d'Islande au nord de la ville de Borgarnes. Dans les environs se trouvent le volcan Baula et les cratères de Grábrók. Quelques forêts, surtout de bétulacées, ont été plantées ici.

En Islande, il y a des programmes gouvernementaux de reboisement, principalement pour mettre fin à l'érosion des montagnes. On peut voir des résultats déjà dans quelques autres régions, par exemple dans le nord près de la ville Akureyri, mais aussi dans l'ouest aux environs du lac Skorradalsvatn. Ce reboisement a toutefois connu des problèmes à cause des insectes, surtout les bostrychides importés avec les arbres.

Université d'Islande
L'université d'Islande (en islandais : Háskóli Íslands) est une université publique d'Islande fondée en 1911 et principalement implantée à Reykjavik. L'université est la plus ancienne et la plus grande institution d'enseignement supérieur en Islande. De nos jours, l'université d'Islande accueille près de 14 000 étudiants, dans 25 facultés. Elle est membre du réseau inter-universitaire d'Utrecht.
Le campus principal est situé rue Suðurgata, dans le centre de Reykjavik. Mais d'autres campus sont situés dans l'intérieur des terres, comme celui de Laugarvatn, dédié aux sports.
Epogdoon
Dans la théorie pythagoricienne de la musique, l'epogdoon (grec ancien : ἐπόγδοον) est l'intervalle ayant un ratio de 9 pour 8 (1,125). Le mot est composé du préfixe epi, signifiant « sur le dessus de » et ogdoon signifiant « un huitième ». Il signifie donc « un huitième en plus ». Par exemple, les nombres naturels 8 et 9 sont dans cette relation : 8+(×8)=9.

L'epogdoon, en raison de ses propriétés mathématiques et esthétiques, était considéré par les pythagoriciens comme particulièrement harmonieux. D'ailleurs, d'après Plutarque, ils haïssaient le nombre 17 car il séparait 16 de son epogdoon 18 et était donc un symbole de la Discorde.

« [Epogdoos] est le ratio 9/8 qui correspond au ton, [hêmiolios est] le ratio 3/2 qui est associé avec la quinte musicale, et [epitritos est] le ratio 4/3 associé avec la quarte musicale. Il est commun de traduire « epogdoos » en « ton » [seconde majeure]. »

Comma pythagoricien
Le comma pythagoricien, parfois appelé comma diatonique, est l'intervalle existant entre 7 octaves et 12 quintes pures Il vaut environ 23,46 cents, soit presque un huitième de ton.
Cet intervalle apparaît dans la construction de l'accord pythagoricien.
Sastre (Argentine)
Sastre est une ville d'Argentine dans la province de Santa Fe ainsi que la capitale du Département de San Martín de ladite province.

Elle se trouve dans le centre-ouest de la province à 139 km de Santa Fe.

Santa Fe (Argentine)
Santa Fe, ou Santa Fe de la Vera Cruz (« Sainte Foi de la Vraie Croix »), est une ville d'Argentine et la capitale de la province de Santa Fe ainsi que la capitale du département La Capital de ladite province.
La Gitane
La Gitane est un titre d'œuvre notamment porté par :

La Gitane, tableau d'Henri Matisse peint en 1905 ;

La Gitane , drame de Jean Richepin créé en 1900 ;

La Gitane  (The Gypsy), nouvelle d'Agatha Christie publiée en 1933 ;

La Gitane, film français de Philippe de Broca sorti en 1986 ;

La Gitane, chanson du chanteur français Félix Gray sortie en 1988.

La Gitane (nouvelle)
La Gitane (The Gypsy) est une nouvelle fantastique d'Agatha Christie.

Cette nouvelle a été directement publiée en recueil en octobre 1933 dans The Hound of Death and Other Stories au Royaume-Uni. Elle a été publiée pour la première fois en France dans le recueil Le Flambeau en 1981.
Démographie de Saint-Denis-de-l'Hôtel
La démographie de Saint-Denis-de-l'Hôtel, commune urbaine du département du Loiret, faisant partie de l'unité urbaine de Jargeau, en région Centre, est caractérisée par une densité modérée et une population en croissance forte depuis les années 1950.

En 2014, Saint-Denis-de-l'Hôtel comptait 2 929  habitants, soit une évolution de 7.2 % par rapport à 2006. La population est plus jeune que celle de la France métropolitaine.

L'évolution démographique, les indicateurs démographiques, la pyramide des âges, l'état matrimonial, les caractéristiques de l'emploi et le niveau de formation sont détaillés ci-après.

Unité urbaine de Jargeau
L’unité urbaine de Jargeau est une unité urbaine française centrée sur la ville de Jargeau dans le département du Loiret et la région Centre-Val de Loire.

D'après la définition qu'en donne l'Institut national de la statistique et des études économiques (Insee), l'unité urbaine correspond à « une commune ou un ensemble de communes présentant une zone de  bâti continu (pas de coupure de plus de 200 mètres entre deux constructions) qui compte au moins 2 000 habitants ».

Elle est comprise dans l'aire urbaine et la zone d'emploi d'Orléans.

C'est l'une des 29 unités urbaines du Loiret.
Revue du Nivernais
La Revue du Nivernais est une publication mensuelle nivernaise, littéraire et culturelle.

Fondée par Achille Millien en 1896, elle est écrite par des compatriotes pour des compatriotes. Elle accueille les contributions de divers auteurs comme Émile Boisseau, Marie Chauvet, Edmond Duminy, Gaston Gauthier, Jean-Marie Meunier, Adolphe de Villenault...

La revue est administrée et rédigée à Beaumont-la-Ferrière (Nièvre).

Le dernier numéro paraît en 1910.

Jean-Marie Meunier
Jean-Marie Meunier né à Chaulgnes (Nièvre) le 13 septembre 1862 et mort dans la même commune le 30 août 1929 est un linguiste, phonéticien, dialectologue et chanoine français.

Il a été chef du laboratoire de phonétique expérimentale au Collège de France et professeur à l'Institut catholique de Paris.
Claude Fauquet
Claude Fauquet, né le 29 novembre 1946 à Baden-Baden, dans le Bade-Wurtemberg, est un professeur certifié d'Éducation physique et sportive, devenu conseiller technique et pédagogique supérieur du ministère des Sports ; il a été cadre technique de la Fédération française de natation, puis devenu en 1995 directeur de l'équipe de France de natation et en 2001 directeur technique national ; il est directeur général adjoint de l'INSEP, chargé de la coordination des politiques sportives et a la responsabilité de l'accompagnement des équipes nationales pour les Jeux olympiques d'été de 2012.

Fédération française de natation
La Fédération française de natation (FFN) est une association française loi de 1901, fondée en février 1919, regroupant les clubs de natation sportive, natation en eau libre, natation synchronisée, plongeon et water-polo de France, qui organise les compétitions nationales et la sélection des équipes de France. Dépassant le cap des 200 000 licenciés en 2000, la Fédération compte 316 905 licenciés en 2017.

Elle est membre de la Ligue européenne de natation (LEN) et de la World Aquatics (anciennement FINA).

Depuis avril 2017, la FFN est présidée par Gilles Sezionale.

Depuis septembre 2017, le directeur général de la FFN est Laurent Ciubini.
Le Maître de musique
Le Maître de musique est un film belge réalisé par Gérard Corbiau et sorti en 1988.

Les premières séquences — où l'on voit Joachim Dallayrac, interprété par José van Dam, donner son dernier récital — ont été tournées dans le théâtre du château de Chimay. Les scènes, de l'arrivée du train  et du marché, ont été filmées à la gare d'Olloy-sur-Viroin. Plusieurs scènes d'intérieur et d'extérieur du film ont été tournées au château de La Hulpe. Le film a été nommé pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère en 1989.

Olloy-sur-Viroin
Olloy-sur-Viroin (en wallon Ôlwè) est une section de la commune belge de Viroinval située en Région wallonne dans la province de Namur. Olloy se trouve sur le territoire du Parc national de l'Entre-Sambre-et-Meuse (ESEM).

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Les habitants d’Olloy sont appelés les Ollégiens. Leur sobriquet est « les maroux » (mâle de chat en wallon).
Platycheirus
Platycheirus est un genre d'insectes diptères du sous-ordre des Brachycera (les Brachycera sont des mouches muscoïdes aux antennes courtes), de la famille des Syrphidae et de la sous-famille des Syrphinae.

Johan Wilhelm Zetterstedt
Johan Wilhelm Zetterstedt est un entomologiste suédois, né le 20 mai 1785 à Lärketorp près de Mjölby (Ostrogothie) et mort le 23 décembre 1874 à Lund.

Il fait ses études à l’université de Lund et suit notamment les cours d’Anders Adolf Retzius (1796-1860). Il reçoit le titre de professeur en 1822 et succède à Carl Adolph Agardh (1785-1859) à la chaire de botanique et d’économie pratique en 1836. Il se retire avec le rang de professeur émérite en 1853. Il est surtout connu comme entomologiste. Ses collections des orthoptères et des diptères tant de Scandinavie et de Laponie que du monde sont conservées au musée zoologique de Lund. Anders Gustav Dahlbom (1806-1859) est l’un de ses élèves.

Zetterstedt était membre de la Société entomologique de Stettin.
Mel Arnold
Mel Arnold, né en 1958 à Blind Bay (Colombie-Britannique), est un entrepreneur et homme politique canadien qui représente la circonscription de Okanagan-Nord—Shuswap à la Chambre des communes du Canada de 2015 à 2025 et de Kamloops—Shuswap—Central Rockies depuis 2025.

Élections fédérales canadiennes de 2015
Les élections fédérales canadiennes de 2015 ont lieu le 19 octobre 2015 afin d'élire la 42e législature du Parlement du Canada.

Le scrutin voit le Parti libéral de Justin Trudeau, fils de l'ancien premier ministre Pierre Elliott Trudeau, remporter une majorité des sièges de la Chambre des communes. Les libéraux ont gagné en popularité tout au long de la campagne électorale en concurrençant notamment le Nouveau Parti démocratique de Tom Mulcair, qui formait l'opposition officielle depuis 2011 et a commencé la campagne en tête des intentions de vote. Le premier ministre conservateur Stephen Harper, qui tentait de remporter un quatrième mandat consécutif malgré une popularité affectée par un ralentissement de l'économie et plusieurs scandales pendant son mandat, est défait après plus de neuf années au pouvoir. Son parti forme l'opposition officielle.
Antéla María Paḯzi-Kyriakídi
Antéla María Paḯzi-Kyriakídi (grec moderne : Αντέλα Μαρία Παΐζη - Κυριακίδη ; Athènes, 1942) est une architecte grecque, reconnue pour sa contribution à l'étude des bâtiments hospitaliers et publics. Diplômée de l'École d'architecture de l’Université polytechnique nationale d'Athènes, elle a fondé avec son époux, Kyriákos Kyriakídis, l'agence d'architecture « Kyriakos et Antela Kyriakides & Associés », active de 1967 à 2020 et ayant réalisé d'importants projets en Grèce et à l'étranger.

Néa Smýrni
Néa Smýrni (en grec : Νέα Σμύρνη) ou Nouvelle-Smyrne est une ville de Grèce située en Attique juste au sud du centre-ville d'Athènes. Après le recensement de 2021, la population de la ville atteint 72 853 habitants.
WWE 2K19
WWE 2K19 est un jeu vidéo édité par 2K Sports. Il est sorti le 9 octobre 2018 (édition classique), le 5 octobre 2018 (édition Deluxe et édition Collector), mondialement sur PlayStation 4, Xbox One et Microsoft Windows. Il s'agit de la vingtième édition basée sur la fédération de catch World Wresling Entertainment, et du sixième opus de la série WWE 2K. Il est précédé par WWE 2K18 et suivi par WWE 2K20.

2K Sports
2K Sports est une filiale de 2K Games. Elle comprend le studio de développement Visual Concepts, racheté à Sega en 2005. 2K Sports développe et publie principalement des jeux vidéo de sports américains, telle la série NBA 2K.
Rory Arnold
Rory Arnold (né le 1er juillet 1990 à Wagga Wagga en Australie), est un joueur international australien de rugby à XV jouant au poste de deuxième ligne avec les Hino Red Dolphins dans le championnat du Japon. Il mesure 2,08 m pour 120 kg.

Il est le frère jumeau de Richie Arnold, lui aussi joueur professionnel de rugby à XV et évoluant également au poste de deuxième ligne.

Il remporte le Championnat de France et la Coupe d'Europe en 2021 avec le Stade toulousain.

National Rugby Championship
Le National Rugby Championship, ou NRC, est la plus haute compétition nationale de rugby à XV d'Australie. Gérée directement par fédération australienne, la Australian Rugby Union, elle connaît sa première édition en 2014 et met aux prises neuf équipes, huit australiennes et une sélection fidjienne. Elle sert d'antichambre aux franchises australiennes qui disputent le Super Rugby.