hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jozef Deschuyffeleer
Jozef (Jef) Deschuyffeleer , époux de Gaby Delvoye, né le 15 juillet 1913 à Bruxelles et décédé le 21 juin 1959 à Louvain fut un homme politique belge, membre et président (1949) du CVP.

Deschuyffeleer fut président (1944-1949) et secrétaire national (1951-1958) de l'ACW.

Il fut élu sénateur de l'arrondissement de Bruxelles (1958-mort).

Il fut décoré de la croix Pro Ecclesia et Pontifice.

Christen-Democratisch en Vlaams
Le Christen-Democratisch en Vlaams ou CD&V en français : « Chrétiens-démocrates et Flamands », jusqu'en 2001, Christelijke Volkspartij ou CVP (en français : « Parti populaire chrétien »), est un parti politique belge de centre droit, d'idéologie démocrate chrétienne et présent en Belgique néerlandophone. Il est présidé par Sammy Mahdi. Sept premiers ministres belges depuis les années 1970 sont issus de ce parti.
Albatros L.58
L'Albatros L 58 est un avion de transport commercial allemand de l'entre-deux-guerres.

Ce monomoteur de transport commercial, monoplan à aile haute cantilever et train classique fixe, avait un poste de pilotage ouvert installé en avant du bord d’attaque, les passagers prenant place dans une cabine fermée. Le premier vol eut lieu en 1923 et 7 exemplaires furent construits [D-244/245/246/287/292/297/576] avec deux motorisations.

Lufthansa
Lufthansa (Deutsche Lufthansa AG) (code IATA : LH ; code OACI : DLH) (FWB : LHA) est la compagnie aérienne nationale allemande ainsi que la première compagnie aérienne européenne en nombre de passagers transportés devant Ryanair et avant Air France-KLM.

Elle est cofondatrice et pilier européen de Star Alliance. Lufthansa détient Lufthansa Cargo et depuis 2005 Swiss International Air Lines. Sa filiale Lufthansa Regional contrôle notamment Lufthansa CityLine, ou encore Air Dolomiti.
Atarnée
Atarnée (en grec ancien, Ἀταρνεύς) est une ancienne cité de la région d'Éolide, située en Mysie, sur la côte ouest d'Anatolie. Elle fait face à l'île de Lesbos et la ville actuelle la plus proche est Dikili.

Mysie
La Mysie est une région historique d’Asie Mineure, sur la côte ouest, au nord de la Lydie, à l'ouest de la Phrygie et de la Bithynie, bordée par la Propontide (aujourd'hui mer de Marmara) au nord, et par la mer Égée à l'ouest, englobant la Troade, l'Éolide et l'Abrettène.
Béla Szőkefalvi-Nagy
Béla Szőkefalvi-Nagy, né le 29 juillet 1913 à Kolozsvár (actuellement, Cluj) et mort le 21 décembre 1998 à Szeged, est un mathématicien hongrois. Il s'est essentiellement consacré à la résolution des équations aux dérivées partielles et des équations intégrales. Le traité d'analyse fonctionnelle qu'il a publié en français avec Riesz est un ouvrage désormais classique.

Acta Scientiarum Mathematicarum
Acta Scientiarum Mathematicarum est une revue mathématique publiée par l'Institut mathématique János Bolyai (en) de l'université de Szeged. Elle a été créée en 1922 par  Alfréd Haar et Frigyes Riesz. Le rédacteur en chef est actuellement Lajos Molnár.

Le journal a changé plusieurs fois de nom : Acta Litterarum ac Scientiarum. Regiae Universitatis Hungaricae Francisco-Josephinae. Sectio Scientiarum Mathematicarum de 1922 à 1940, dans les années 1940, il s'appelait Acta Universitatis Szegediensis. Sectio Scientiarum Mathematicarum.

Le journal publie un volume annuel, composé de 4 numéros. Fréquemment, deux numéros sont groupés en un seul cahier.

Le journal est indexé, et les résumés sont publiés dans  Scopus, dans Mathematical Reviews  et dans  Zentralblatt MATH.
Alphainfluenzavirus
Alphainfluenzavirus est un genre de virus à ARN monocaténaire de polarité négative de la famille des Orthomyxoviridae. Ce genre contient une seule espèce de virus répertoriée : le virus de la grippe A, responsable de la grippe aviaire.

Monocaténaire
Monocaténaire ou simple brin (sb, en anglais single strand, ss) définit une molécule d'acide nucléique (ADN ou ARN) non appariée à une autre molécule complémentaire. 
Il s'agit donc d'un seul brin d'acide nucléique.

L'ARN messager est monocaténaire car il est constitué d'un seul brin et n'est pas apparié à un autre brin d'acide nucléique complémentaire.
Les acides nucléiques appariés à un brin complémentaire, comme l'ADN génomique, sont dits bicaténaires, car ils sont composés de deux brins.

La présence d'un ADN monocaténaire est une clé de classification des virus à ADN. 
Le premier virus à ADN simple brin identifié a été le phage phiX174. 
Le caractère monocaténaire de son génome a permis d'étudier la réplication de l'ADN et de réaliser les premières expériences de séquençage.
Tournoi de tennis d'Autriche (WTA 1981)
Le tournoi de tennis d'Autriche est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1981 se dispute à Kitzbühel du 13 au 19 juillet 1981.

Claudia Kohde-Kilsch remporte le simple dames. En finale, elle bat Sylvia Hanika, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Claudia Kohde-Kilsch et Eva Pfaff.

Sylvia Hanika
Sylvia Hanika (née le 30 novembre 1959 à Munich) est une joueuse de tennis allemande (ex-RFA), professionnelle de 1977 à 1990.

En 1981, elle obtient son plus beau résultat en Grand Chelem, parvenant en finale de Roland-Garros où elle s'incline face à Hana Mandlíková, non sans avoir éliminé Martina Navrátilová en quart (6-2, 6-4) et Andrea Jaeger en demi (4-6, 6-1, 6-4).

En 1982, elle remporte son plus beau titre, aux Masters, en battant successivement Mima Jaušovec, Anne Smith, Wendy Turnbull et enfin la grande favorite Martina Navrátilová. Elle s'illustre à nouveau dans cette compétition les années suivantes, avec des victoires sur les anciennes numéro un mondiale Tracy Austin (1983) et Chris Evert (1987).

Sylvia Hanika a gagné cinq tournois WTA au cours de sa carrière, dont quatre en simple.
Saint-Albert (circonscription provinciale)
Saint-Albert est une circonscription électorale provinciale de l'Alberta (Canada), située au nord-ouest d'Edmonton. Elle comprend la plupart de la ville de Saint-Albert, un des communautés franco-albertains importants qui prend son nom de père Albert Lacombe. Une circonscription qui a été créée avec la naissance de la province en 1905, Saint-Albert a été représentée par chaque grand parti d'Alberta dans son histoire.

Son député actuel est la Néo-démocrate franco-albertaine Marie Renaud.

Saint-Albert (Alberta)
Saint-Albert est une ville de l'Alberta, au Canada. Elle est située directement au nord-ouest d’Edmonton, sur la rivière Sturgeon. Au recensement de 2016, on y a dénombré une population de 65 589 habitants.
Charles Beaubien
Charles Beaubien, né le 8 août 1748 à Fort Détroit et mort le 4 juillet 1794 à Fort Wayne, est un commerçant canadien français du XVIIIe siècle et un agent britannique auprès des Miamis. Il joue un rôle dans la guerre d'indépendance des États-Unis dans ce qui constitue l'actuel Michigan.

Agent (renseignement)
Un agent de renseignement est un individu qui peut venir de n'importe quel milieu (employé, femme de ménage, ministre… mais aussi membre d'un service de renseignement adverse), recruté par un officier traitant pour transmettre les renseignements auxquels il a accès.
Route nationale 751
La route nationale 751 ou RN 751 était une route nationale française reliant la pointe Saint-Gildas (commune de Préfailles, Loire-Atlantique) aux Fouchards (communes de Boulleret et Bannay, Cher).

À la suite de la réforme de 1972, elle est déclassée en RD 751 dans la Loire-Atlantique, en Maine-et-Loire, en Indre-et-Loire, en Loir-et-Cher à l'ouest de Blois et dans le Cher et en RD 951 en Loir-et-Cher à l'est de Blois et dans le Loiret.

Montsoreau
Montsoreau [mɔ̃sɔʁo]  est une commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, dans le Val de Loire classé au Patrimoine mondial de l'UNESCO.

La commune est adhérente de l'association Les Plus Beaux Villages de France.
Bénédicte Gaillard
Bénédicte Gaillard est une grammairienne et lexicographe française.

Son approche de l'apprentissage de la langue française est que la maîtrise de la langue française s’acquiert en privilégiant la compréhension et l’analyse et non en apprenant par cœur, comme le préconisent les manuels tels que le Bescherelle ou le Bled[réf. nécessaire].

À partir de fautes fréquemment commises, elle expose les principales règles qui régissent la langue et met en avant toutes les régularités du français, convaincue qu’elles sont bien plus nombreuses que les irrégularités dont on parle généralement.

Sa vision de l'évolution de la langue française, appuyée par son expérience de lexicographe, en fait une fervente partisane des rectifications orthographiques de 1990.

En 2018, elle est élue membre du Conseil international de la langue française (CILF). Bénédicte Gaillard participe depuis une dizaine d'années à la rédaction du "Dictionnaire Hachette encyclopédique".

Lexicographie
La lexicographie est la science qui consiste à recenser les mots, les classer, les définir et les illustrer, par des exemples ou des expressions, pour rendre compte de l'ensemble de leurs significations et de leurs acceptions au sein d'une langue, afin de constituer un dictionnaire.
Open de Macao masculin 2016
Le tournoi Open de Macao 2016 est l'édition masculine 2016 du tournoi Open de Macao qui se déroule du 15 au 18 septembre 2016 à Macao. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA 50 et il est doté de 50 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participants dont huit têtes de série, quatre joueurs qualifiés et une wild card le joueur local Steven Liu.

Daryl Selby remporte le plus grand titre de sa carrière sans jouer la finale, son adversaire Max Lee étant blessé.

Daryl Selby
Daryl Selby, né le 3 novembre 1982 à Harlow, est un joueur professionnel de squash représentant l'Angleterre. Il atteint en avril 2010 la neuvième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Il est champion du monde par équipes en 2013.

Sa sœur Lauren Selby est également joueuse de squash professionnelle.
Masque (comics)
Masque est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition par Marvel Comics. Créé par le scénariste Chris Claremont et le dessinateur Paul Smith, le personnage de fiction apparaît pour la première fois , dans Uncanny X-Men #169 en mai 1983.

Chris Claremont
Chris Claremont, né le 30 novembre 1950 à Londres, est un scénariste américain de bandes dessinées d'origine britannique. Il est célèbre dans le monde des comics pour avoir, de 1976 à 1991, scénarisé les aventures des X-Men, dont il a grandement contribué à faire une franchise populaire et lucrative pour Marvel Comics.
Gourou
Le terme gourou (du sanskrit : गुरु, guru, « enseignant », « précepteur », « maître ») peut avoir plusieurs définitions :

Le maître spirituel qui se réclame d'une tradition issue de l'hindouisme, du jaïnisme, du bouddhisme ou du sikhisme.

Un maître à penser, ou, dans son sens négatif, le dirigeant d'une secte, lequel peut affirmer détenir une vérité et avoir des comportements de manipulation mentale, abus de faiblesse, etc.

Un expert dans un domaine particulier dont les avis sont largement reconnus et respectés. Par exemple, John Carmack [réf. nécessaire]est considéré par certains comme un « gourou de 3D » et Steve Jobs comme « le gourou d'Apple »,, dans le domaine de l'informatique. Michael Porter ou Tom Peters ou encore Clayton Christensen ont été qualifiés de « gourous du management », i.e. de maîtres à penser du domaine,,.

Dirigeant
Un dirigeant est un individu qui est à la tête de l'organisation dont il est membre. Il dispose de pouvoirs formels qui lui sont donnés par la loi ou par les procédures de nomination.

Les missions de direction concernent ceux qui exercent des responsabilités, dirigent un service et réalisent des tâches de prévision, de commandement, de coordination ou de contrôle.
Dème de Sérvia
Le dème de Sérvia, en grec moderne : Δήμος Σερβίων / Dímos Servíon, est un dème du district régional de Kozáni, en Macédoine-Occidentale, Grèce.

Le dème actuel résulte de la scission, en 2019, du dème de Sérvia-Velvendós, dans le cadre du programme Clisthène I.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 8 611 habitants, tandis que celle de la ville de Sérvia s'élève à 2 980 habitants.

Kozáni (district régional)
Le district régional de Kozáni (en grec : Περιφερειακή ενότητα Κοζάνης) est un district régional de Grèce. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, il avait le statut de nome avec la même étendue géographique. Il fait partie de la périphérie de Macédoine-Occidentale. Son chef-lieu est Kozáni.
After Eight
After Eight est une marque commerciale de confiseries d'origine britannique composées d'une fine feuille de chocolat noir fourrée d'une crème à la menthe créée en 1962 par la société Rowntree's, intégrée en 1988 au conglomérat suisse Nestlé.

En 2010, Nestlé annonce la fermeture de l'usine de Castleford, et le transfert de la fabrication dans son usine d'Halifax pour la fin 2012, une partie de la fabrication devrait également être déplacée à Hambourg, en Allemagne, qui en fabrique depuis 1967.

La marque appartient à la firme suisse Société des Produits Nestlé.

Le logo d'After Eight (« après huit » (heures) en français) est une horloge indiquant 8 heures 5 d'où le nom d'After Eight[réf. souhaitée].

Menthe
Mentha

Les menthes (Mentha) sont un genre de plantes à fleurs de la tribu des Mentheae (sous-tribu des Menthinae, famille des Lamiacées, sous-famille des Nepetoideae). Ce sont des plantes herbacées vivaces. Ce genre comprend de nombreuses espèces, dont beaucoup sont cultivées comme plantes aromatiques et condimentaires, ornementales ou médicinales. Le principal producteur est le Maroc, notamment pour la préparation du thé à la menthe.

Si les menthes sont connues et appréciées pour leurs qualités aromatiques depuis l'Antiquité, certaines ont acquis une grande valeur économique depuis quelques décennies. Des 18 espèces de menthes actuellement acceptées, seulement trois (Mentha aquatica, M. canadensis, M. spicata) et leurs hybrides (M. x gracilis, M. x piperita, M. x villosonervata) dominent le marché mondial pour la production d'huile essentielle.
Sadeddin
Mohammed Saad-uddin ben-Hassan effendi ou Sa'd al-Dîn ibn Hasanjân Khoja Efendi, aussi nommé Khodja effendi ou simplement Sadeddin (1536-2 octobre 1599), est historien ottoman du XVIe siècle.

Il fut conseiller de Murat III, puis, ayant perdu la faveur du prince, fut nommé grand mufti (Sheikh ül-Islam).

Il est l'auteur du Tadj al-Tawarikh (littéralement « Couronne des chroniques »), histoire des Ottomans des origines à la fin du règne de Sélim II. Écrite en prose et vers, son style est très recherché et chargé de métaphores et d'hyperboles : le texte mêle ainsi des vers arabes, persans, et turcs, des versets du Coran et des sentences traditionnelles.

Sélim II
Sélim II Mest (« l'Ivrogne ») ou Sarı (« le Blond »), né à Constantinople le 30 mai 1524 et mort dans la même ville le 13 décembre 1574, est le onzième sultan ottoman et un calife de l’islam, fils et successeur de Soliman le Magnifique et de son épouse Hurrem Sultan. Il règne de 1566 à 1574.

Son règne correspond à l'apogée de la puissance ottomane et au début de son lent déclin.
Zuniceratops
Zuniceratops christopheri

Zuniceratops (« visage cornu des Zuni ») est un genre fossile de dinosaures ornithischiens. Il est, au sein des cératopsiens, le plus basal de la super-famille des Ceratopsoidea. Il a été découvert au Nouveau-Mexique dans la formation géologique de Moreno Hill et a vécu durant le Crétacé supérieur, au Turonien moyen, il y a environ 92 Ma (millions d'années), faisant de lui le plus ancien des Ceratopsoidea.

Une seule espèce est rattachée au genre : Zuniceratops christopheri, décrite en 1998 par Douglas G. Wolfe et James Ian Kirkland.

Ornithischia
Les ornithischiens ou Ornithischia (dit aussi Predentata) sont un clade fossile et un des deux grands clades de dinosaures. Il a été proposé par le professeur Harry Govier Seeley (1839-1909) en 1887 et rapidement adopté.

Les différences entre les ornithischiens et les saurischiens, l'autre grand groupe de dinosaures, sont principalement constatées au niveau du bassin. Les ornithischiens, également appelés avipelviens, ont un « bassin d'oiseau », c'est-à-dire que leur pubis pointe vers l'arrière parallèlement à l'ischion. D'autres différences essentielles existent, notamment au niveau de la boîte crânienne et de la forme des os du cou. Un os prédentaire à l'avant de la mâchoire, permettant un déplacement des os dentaires de la mâchoire inférieure. Toutefois, les oiseaux actuels sont, selon la théorie la plus admise, des saurischiens (à bassin de lézard), et non des ornithischiens.
Càrn Dearg (forêt d'Aberchalder)
Le Càrn Dearg est une montagne du Royaume-Uni située en Écosse, dans les monts Grampians, à hauteur de la localité de Kilfinnan. Culminant à 817 mètres d'altitude, il est entouré au nord-ouest par l'extrémité méridionale du loch Oich, au nord par la forêt d'Aberchalder, au nord-est par le col Corrieyairack et au sud-ouest par l'extrémité septentrionale du loch Lochy. Un autre sommet appelé lui aussi Càrn Dearg se trouve juste au sud-sud-est, de l'autre côté d'un petit col.

Loch Oich
Le Loch Oich (Loch Omhaich en gaélique écossais) est un loch d'eau douce dans les Highlands d'Écosse. Il forme une  partie du parcours du canal calédonien, dont il constitue le bief le plus haut, à 32 m d'altitude.

Ce loch étroit se situe entre le Loch Ness et le Loch Lochy dans le Great Glen. Son principal tributaire est la rivière Garry, qui lui apporte les eaux issues du Loch Garry. Il est relié au Loch Ness par la rivière Oich.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail de l’Écosse
Giovanni De Paoli
Giovanni De Paoli est un architecte, chercheur et professeur émérite à l’Université de Montréal et il a été (2006 à 2013) doyen de la Faculté de l’Aménagement. En 2015, le Président de la République italienne lui a décerné le titre de Chevalier de l’Ordre du Mérite de la République italienne (Ordine al Merito della Repubblica Italiana).

Centre canadien d'architecture
Le Centre canadien d'architecture (CCA) est un centre de recherche et un musée consacré à l'architecture, situé dans le village Shaughnessy à Montréal, au Québec. Fondé en 1979 par Phyllis Lambert (membre de la célèbre famille Bronfman), sa mission consiste à sensibiliser le public au rôle de l’architecture dans la société, à promouvoir la recherche de haut niveau dans ce domaine et à favoriser l’innovation dans la pratique du design et de l'architecture.
Deutétrabénazine
La deutétrabénazine, vendue sous le nom commercial Austedo, est un médicament utilisé pour traiter la chorée associée à la maladie de Huntington, la dyskinésie tardive et le syndrome de Gilles de la Tourette. Il s’agit d’un inhibiteur du transporteur vésiculaire de monoamines 2 (VMAT2). Forme deutérée de la tétrabénazine, elle offre une action prolongée. Elle se prend par voie orale deux fois par jour.

Les effets indésirables les plus courants sont la somnolence, la diarrhée, la sécheresse buccale ou des troubles du sommeil. D’autres effets secondaires peuvent inclure un syndrome du QT long , un syndrome malin des neuroleptiques et un syndrome parkinsonien. Elle ne doit pas être utilisée chez les personnes ayant des problèmes hépatiques ou des tendances suicidaires.

La deutétrabénazine a été approuvée pour usage médical aux États-Unis en 2017 et par l’Agence européenne des médicaments en 2025. Cependant, elle n’est pas commercialisée en France.

Syndrome du QT long
Le syndrome du QT long est un syndrome phénotypiquement et génétiquement hétérogène qui se caractérise par un allongement de l'intervalle QT sur l'électrocardiogramme de surface associé à un risque élevé de torsades de pointe ou de fibrillation ventriculaire pouvant entraîner syncope et mort subite.
Auguste d'Anhalt-Plötzkau
Auguste (14 juillet 1575, Dessau – 22 août 1653, Plötzkau) est un prince allemand de la maison d'Ascanie. Il est successivement prince d'Anhalt (1586-1603) et prince d'Anhalt-Plötzkau (1603-1653).

Il est le quatrième fils du prince Joachim-Ernest d'Anhalt, le deuxième par sa deuxième femme Éléonore de Wurtemberg. Il succède à son père à la tête de la principauté d'Anhalt conjointement avec ses six frères en 1586. En 1603, les cinq fils survivants de Joachim-Ernest se partagent l'Anhalt. Auguste obtient Plötzkau et sa région.

Dessau (Saxe-Anhalt)
Dessau est un quartier de la ville-arrondissement de Dessau-Roßlau, dans le Land de Saxe-Anhalt en Allemagne. L'ancienne ville autonome a fusionné avec Roßlau le 1er juillet 2007. Fondée vers la fin du XIIe siècle, Dessau a été la résidence des princes d'Anhalt et la capitale du duché d'Anhalt puis de l'État libre d'Anhalt.

La cité des princes bienfaiteurs d'Anhalt est réputée pour son riche patrimoine du Bauhaus : l'école du même nom y élut domicile au milieu des années 1920 et le bâtiment du Bauhaus a été réalisé. Dessau possède un grand nombre de bâtiments élevés par le Bauhaus. Certains d'entre eux sont classés au patrimoine culturel mondial par l'Unesco sous le nom de « Bauhaus et ses sites à Weimar, Dessau et Bernau ».

Le royaume des jardins de Dessau-Wörlitz, un autre site du patrimoine mondial, est le berceau de l'architecture néo-classique en Allemagne : l'ensemble de différents jardins paysagers et châteaux inclut quelques beaux exemples témoignant encore de ce mouvement.
Arrondissement de Karthaus
L'arrondissement de Karthaus est un arrondissement prussien existant de 1818 à 1920. Il est situé dans la partie de la Prusse-Occidentale qui est tombée aux mains de la Pologne après la Première Guerre mondiale par le traité de Versailles en 1920 et est connue sous le nom de corridor de Dantzig. Le bureau de l'arrondissement est situé dans la ville de Karthaus. De 1939 à 1945, l'arrondissement est reconstitué en Pologne occupée dans le cadre du nouveau Reichsgau de Dantzig-Prusse-Occidentale. Aujourd'hui, l'ancien territoire de l'arrondissement se trouve dans la voïvodie polonaise de Poméranie.

District de Dantzig

District de Marienwerder

Élections législatives allemandes de 1912
Les élections législatives allemandes de 1912 permettent d'élire pour la 13e fois les députés du Reichstag. Elles ont lieu le 12 janvier 1912. Ce sont les dernières élections du parlement avant la Première Guerre mondiale, ce sont également les dernières élections de l'Empire allemand.
Championnat de Finlande de football 2016
La saison 2016 du Championnat de Finlande de football est la 86e édition de la première division finlandaise à poule unique, la Veikkausliiga. Les douze meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent trois fois au cours de la saison. En fin de saison, le dernier du classement est relégué et remplacé par le champion de deuxième division. Le onzième lui, joue un barrage aller et retour contre le deuxième de Ykkönen, le vainqueur reste ou monte en Veikkausliiga.

C'est l'IFK Mariehamn qui est sacré cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec trois points d'avance sur le HJK Helsinki et quatre sur le tenant du titre, le Seinäjoen Jalkapallokerho. C'est le tout premier titre de champion de Finlande pour le club des îles d'Aland et pour la deuxième année consécutive, le championnat sacre une équipe jamais titrée jusque-là.

Åland
Åland (en suédois : /ˈoː.land/ ; en finnois : Ahvenanmaa) est une région de Finlande et la seule entité territoriale de ce pays à jouir d'un statut d'autonomie gouvernementale. Elle est constituée de l'archipel du même nom comprenant environ six mille cinq cents îles situées entre la Finlande et la Suède, à l'extrémité sud du golfe de Botnie. D'une superficie totale de 1 582,71 km2, l'archipel compte quatre-vingts îles habitées et une population de 30 654 habitants en 2024. L'archipel est relié à la Finlande par une chaîne d'îlots alors que le golfe de Botnie le sépare plus nettement de la Suède.