hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Z 7500
Les Z 7500 sont d'anciennes automotrices électriques de la SNCF.

Ces rames à deux caisses font partie de la famille des « Z2 » au même titre que les Z 7300, Z 9500, Z 9600, Z 11500 et CFL série 2000 dont elles sont une évolution. Ce matériel à un seul niveau est monocourant (continu 1,5 kV).

La radiation de la série a débuté le 27 décembre 2016 et s'est terminée le 10 décembre 2020.

Gare de Lyon-Perrache
La gare de Lyon-Perrache est une gare ferroviaire française établie dans la ville de Lyon, chef-lieu de la métropole de Lyon, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est située dans le quartier de Perrache, entre le confluent et le reste de la presqu'île de Lyon.

La gare ferroviaire fut construite à partir de 1855 d'après les plans de l'architecte François-Alexis Cendrier pour le compte de la Compagnie du chemin de fer de Paris à Lyon et fut inaugurée le 2 juin 1857.

La gare est située au Sud du centre d'échanges de Perrache, qui regroupe différents moyens de transports que sont : le métro, le tramway et les autobus, elle est située au-dessus du boulevard urbain de liaison de l'A6 - aujourd'hui déclassée sur le territoire métropolitain lyonnais, à partir du tunnel de Fourvière à l'A7.
Porte des Pierres Dorées
Porte des Pierres Dorées est une commune nouvelle française située dans le département du Rhône, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est issue de la fusion, le 1er janvier 2017,  des communes de Liergues et de Pouilly-le-Monial,, fusion validée par les élus des deux communes les 28 et 30 juin 2016. Le 1er janvier 2019, elle s'étend à la commune de Jarnioux.

Ses habitants sont nommés les Doréens.

Château de l'Éclair
Le château de l'Éclair est situé dans le Beaujolais, au nord de la commune de Liergues, dans le département du Rhône. Le nom d'Éclair est associé à celui de l'Éclair-Vermorel, nom donné par son inventeur en 1884 au bidon à sulfater les vignes.
Káto Chóvoli
Káto Chóvoli (grec moderne : Κάτω Χόβολη) est une localité située dans le dème de Kalávryta, dans le district régional d'Achaïe, dans la périphérie de Grèce-Occidentale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 68 habitants.

Dème de Kalávryta
Le dème de Kalávryta (grec moderne : Δήμος Καλαβρύτων, Dhímos Kalavrýton) est un dème (municipalité) de la périphérie de Grèce-Occidentale, dans le district régional d'Achaïe, en Grèce.

Il a été créé en 2010 dans le cadre du programme Kapodistrias par la fusion des anciens dèmes d'Aroanía, Kalavryta, Klítor et Páos, devenus des districts municipaux.

Son siège est la localité de Kalávryta.
Classification d'un polymère
En chimie macromoléculaire, la classification d'un polymère est la façon de classifier les polymères — macromolécules constituées d'unités structurelles répétitives — selon un critère. Ainsi, il est notamment possible de classifier les polymères selon leur origine, la composition chimique de leur chaîne squelettique, leur masse molaire moyenne, le nombre de type d'unités répétitives, leurs propriétés thermomécaniques, etc.

Modification chimique d'un polymère
La modification chimique des polymères consiste en une modification de la nature des groupements réactifs portés par une chaîne polymère. La modification peut avoir lieu sur les groupes fonctionnels ou les insaturations en bout de chaîne, sur les chaînes latérales ou au niveau du squelette principal des polymères.
Échecs aléatoires Fischer
Les échecs aléatoires Fischer ou échecs 960 (ou Freestyle Chess) sont une variante du jeu d'échecs dans laquelle l'emplacement initial des pièces de la première et de la dernière rangée est tiré au sort, et est en vis-à-vis identique pour les deux camps. Ils sont nommés d'après le joueur d'échecs américain Bobby Fischer qui les a popularisés. Le nom échecs 960 renvoie lui au nombre de positions initiales possibles.

Selon Fischer, le fait de tirer au hasard la position initiale des pièces offre l'avantage d'empêcher les parties pré-arrangées et favorise la créativité échiquéenne et le talent plutôt que la mémorisation et l'analyse de multiples variantes d'ouvertures.

Ouverture (échecs)
L’ouverture est la première phase d'une partie d'échecs. Elle s'arrête lorsque les forces des deux adversaires sont mobilisées et que les rois sont en sécurité. Le terme d'ouverture est également utilisé dans le cas d'une ouverture de ligne par l'échange de figures ou de pions.
Giovanni Andrea Fioroni
Giovanni Andrea Fioroni (ou parfois Fiorini, Florono) est un compositeur Italien, maître de chapelle et organiste né à Pavie en 1716 et mort à Milan le 19 décembre 1778.

Il a composé nombre d'opéras (perdus), d'oratorios et quelque 300 œuvres vocales sacrées dans le style contrapuntique dont beaucoup avec de grands effectifs de chœurs.

Contrepoint rigoureux
En musique, le contrepoint (sous-entendu rigoureux) est une forme d'écriture musicale, qui trouve ses origines avec la polyphonie, née au Moyen Âge, et qui consiste en la superposition organisée de lignes mélodiques distinctes.

Le contrepoint est particulièrement utilisé pendant la Renaissance jusqu'à l'époque baroque. C'est avec Palestrina, William Byrd ou encore Georg Friedrich Haendel, mais surtout avec Jean-Sébastien Bach, que l'art du contrepoint connaît ses heures de gloire.
Drain (Oregon)
Drain est une municipalité américaine située dans le comté de Douglas en Oregon.

Lors du recensement de 2010, sa population est de 1 151 habitants. La municipalité s'étend sur 0,61 milles carrés (1,58 km2).

La localité doit son nom à Charles Drain, président du conseil du territoire de l'Oregon, qui a donné une partie de ses terres pour la construction de la gare. Elle devient une municipalité le 9 février 1887.

Comté de Douglas (Oregon)
Le comté de Douglas (anglais : Douglas County) est un comté situé dans l'ouest de l'État de l'Oregon aux États-Unis. Il est nommé en l'honneur de Stephen A. Douglas, un homme politique américain. Le siège du comté est Roseburg. Selon le recensement de 2000, sa population est de 100 399 habitants.
Belostoma
Belostoma (Bélostome en français) est un genre d'insectes hémiptères de la famille des Belostomatidae, de la sous-famille des Belostomatinae. Ces insectes ressemblent à des nèpes de grande taille. On en compte une septantaine d'espèces distribuées dans le Nouveau-Monde.

Hemiptera
Les hémiptères (Hemiptera) sont un ordre d'insectes, de sous-classe des ptérygotes, de la section des néoptères et du super-ordre des paranéoptères.

Cet ordre comprend près de 100 000 espèces d'insectes le plus souvent suceurs de phloème, comme les cigales, pucerons, cochenilles et punaises. Son existence remonte à plus de 250 millions d'années.
Charles Philippe Édouard de Liniers
Charles Philippe Édouard, marquis de Liniers, né à Margerie-Hancourt (Marne) le 2 messidor an XIII (1805), décédé à Beaucamp, près de Vitry (Marne), en 1881, était un général de division français

Il était commandant de la division de Châlons, lors de la guerre de 1870 et défendit Paris lors du siège.

Il était commandeur de l'Ordre de Saint-Grégoire-le-Grand et Grand croix de l'Ordre de François-Joseph, il repose au cimetière de Clamart de Vitry-le-François.

Messidor
Le mois de messidor est le dixième mois du calendrier républicain correspondant, à quelques jours près (selon l'année), à la période allant du 19 juin au 18 juillet du calendrier grégorien. Il suit le mois de prairial et précède thermidor.
Lower Keys
Les Lower Keys constituent un archipel américain du golfe du Mexique situé dans le sud de la Floride. Partie du comté de Monroe accueillant son siège, Key West, cet archipel relève de celui des Keys, qui comprend également les Middle Keys et les Upper Keys, plus au nord.

Comté de Monroe (Floride)
Le comté de Monroe (en anglais : Monroe County) est un comté américain situé à l'extrémité sud de l'État de Floride. Lors du recensement des États-Unis de 2020, sa population s'élève à 82 874 habitants. Key West, à l'ouest de l'archipel des Keys, est le siège de comté.
Da Afghanistan Bank
Da Afghanistan Bank (en pachto : دافغانستان بانک ; en dari : بانک مرکزی افغانستان) est la banque centrale de l'Afghanistan.Elle réglemente toutes les transactions bancaires et monétaires en Afghanistan. Fondée en 1939, la banque est entièrement détenue par l'État. Elle participe activement à l'élaboration de politiques visant à promouvoir l'inclusion financière et est membre de l'Alliance pour l'inclusion financière.

Da Afghanistan Bank compte actuellement environ 52 succursales dans tout le pays, dont sept à Kaboul, où se trouve également son siège social.

Depuis août 2024, les clients individuels ne peuvent pas retirer plus de 150 000 afghanis (2 000 dollars) par semaine,.
Sous le régime des Taliban, les impôts sont versés directement à la banque centrale, et la politique interdit aux agents du fisc de manipuler directement l'argent des impôts.

Dari
Le dari (en dari : دری, darī, /daɾiː/), aussi appelé persan afghan ou persan oriental, est une variété du persan parlée principalement en Afghanistan. La langue afghane dari a été fortement mélangée avec des langues telles que le mongol.
Sid Ahmed Belkedrouci
Sid Ahmed Belkedrouci (en arabe : سيد أحمد بلقدروسي), né le 20 décembre 1950 à Oujda au Maroc, mort le 13 août 2024, est un footballeur international algérien des années 1970. Jouant au poste de milieu, il a fait les beaux jours du MC Oran.

Il compte vingt sélections en équipe nationale entre 1974 et 1979. Il a également joué pour l'équipe nationale militaire (service national HESM Sidi Bel Abbès), international universitaire 1974 et a été dans la sélection Oranie junior 1968.

Oujda
Oujda (en arabe : وجدة, Wejda en berbère : ⵡⵓⵊⴷⴰ : Wujda), capitale de l’Est marocain, capitale des Masaajids (mosquées), ou encore la ville millénaire, est l’une des plus anciennes villes du Maroc.

Oujda est située au centre de la région historique et géographique de la tribu arabe des Ahl Angad, au centre de la plaine de l'Angad dans le nord-est du pays, et bordée à l'est par l'Algérie. C'est le chef-lieu de la préfecture d'Oujda-Angad (région de l'Oriental) ; sa proximité avec l'Algérie lui permet d'être un point de passage entre le Maroc et l'Algérie.

Le sud de la région d'Oujda est peuplé par les Arabes de la tribu des Beni Guil, le centre par les Arabes de la tribu des Ahl Angad, et le nord par la tribu berbère des Béni-Snassen,.
Église Saint-Aubin de Villeconin
L'église Saint-Aubin de Villeconin est une église paroissiale catholique, dédiée à saint Aubin, située dans la commune française de Villeconin, dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Saint Aubin
Saint Aubin désigne plusieurs saints chrétiens dont :

Aubin d'Angers (468 ou 469 - +550), évêque d'Angers à partir de 529, saint breton, qui a laissé son nom à de nombreux lieux ; fêté le 1er mars. Il est aussi dénommé parfois saint Albin.

Il fut nommé abbé en 504, fonction qu'il exerça durant vingt-cinq années jusqu'à son accession au trône épiscopal d'Angers.

Ses reliques sont conservées à l'abbaye d'Angers. On l'invoque pour les maladies d'enfants. Saint Aubin est devenu le patron des boulangers et pâtissiers.

En Belgique, il est notamment le patron de l'église de Bellevaux près de Malmedy et de Honsfeld dans les Cantons de l'Est, ainsi que de la cathédrale de Namur.
Élisabeth Tudor
Élisabeth Tudor est le nom de plusieurs personnes :

Élisabeth Tudor (1492 - 1495), fille d'Henri VII d'Angleterre et d'Élisabeth d'York ;

Élisabeth Ire d'Angleterre (1533 - 1603), reine d'Angleterre de 1558 à sa mort ;

Elizabeth Tudor (1978 -), écrivaine russo-azerbaïdjanaise.

Élisabeth d'York
Élisabeth d'York (en anglais Elizabeth of York) est une princesse anglaise née le 11 février 1466 et morte le 11 février 1503. Fille d'Édouard IV et nièce de Richard III, elle épouse le 18 janvier 1486 le roi Henri VII Tudor et devient reine d'Angleterre en tant qu'épouse et consort du roi. Ce mariage est destiné à mettre fin à la guerre des Deux-Roses en unissant l'héritière de la maison d'York à l'héritier de la maison de Lancastre.
Pieter Claesz
Pieter Claesz (né à Berchem près d’Anvers vers 1596-1597, mort à Haarlem, inhumé le 1er janvier 1661) est un peintre de nature morte néerlandais (Provinces-Unies) du siècle d'or. Il est un des représentants du baroque.

Si Claesz utilisa dans ses premières œuvres une palette monochromatique de tons gris, bruns et verts, ses « pronkstilleven », natures mortes « d’apparat », plus tardives, allaient en revanche être sensiblement plus colorées.

Mauritshuis
La Mauritshuis (prononcé en néerlandais : [ˈmʌurɪtsˌɦœys] ; littéralement la « Maison de Maurice »), officiellement dénommée Cabinet royal de peintures (Koninklijk Kabinet van Schilderijen), est un musée néerlandais situé à La Haye. Le musée abrite le Cabinet royal des peintures qui comprend 854 objets, principalement des peintures de l'âge d'or de la peinture néerlandaise. La collection contient notamment des œuvres de Johannes Vermeer, Rembrandt, Jan Steen, Paulus Potter, Frans Hals, Jacob van Ruisdael, Hans Holbein le Jeune.

Le bâtiment datant de 1644, à l'origine un hôtel particulier construit par les architectes renommés Jacob van Campen et Pieter Post, est à l'origine la résidence du comte et gouverneur général Jean-Maurice de Nassau-Siegen. Il a été imité à de nombreuses reprises. Il appartient aujourd'hui à l'État néerlandais et est répertorié dans le classement des 100 plus beaux bâtiments historiques du pays depuis 1990.
Victor Sicard
Victor Sicard est un baryton français, né en 1987 à La Rochelle, reconnu pour son interprétation du répertoire baroque mais aussi pour son interprétation de la mélodie française.

Il est le gagnant de nombreux concours notamment le Premier Prix de la Mozart Singing Competition (2011), le Premier Prix Homme et le Prix Jeune Espoir du Concours International de Chant de Marmande (2012), le Premier Prix du Concours FLAME (2012), le Premier Prix de chant au Concours Josep Mirabent i Magrans à Barcelone en 2011. Il faisait partie du National Opera Studio pour le Royal Opera House Convent Garden à Londres (promotion 2012/2013) et était membre du sixième Jardin des Voix de William Christie en 2013.

En 2020, il enregistre son premier disque en solo avec sa pianiste Anna Cardona sur les mélodies de Ravel pour le label la Musica et distribué par PIAS - Harmonia Mundi .

Opéra de Lille
L’opéra de Lille est un théâtre d'inspiration néo classique.

Construit de 1907 à 1913, il est inauguré officiellement en 1923. Fermé pour rénovation en 1998, il a rouvert fin 2003 pour Lille 2004. L'Opéra de Lille est membre de la Réunion des opéras de France (ROF), du Réseau européen pour la sensibilisation à l'opéra et à la danse (RESEO) et d'Opera Europa. Le bâtiment a été inscrit à l'inventaire des monuments historiques en 1999.

L'Opéra de Lille a le statut d'établissement public de coopération culturelle depuis le 1er janvier 2008.

Ce site est desservi par les stations de métro Gare Lille-Flandres et Rihour.
Terast mis hangund me hinge 10218
Terast mis hangund me hinge 10218 (français : Acier gelé dans nos âmes 2005) est un ré-enregistrement de la première démo du groupe de Folk metal estonien Metsatöll, sorti en 2005. Le nom ne change quasiment pas, avec uniquement l'ajout de l'année du ré-enregistrement selon le calendrier estonien. Ce ré-enregistrement est effectué par les nouveaux membres du groupe (seul le chanteur guitariste Markus Rabapagan Teeäär aura joué sur les deux versions) qui en profitent pour y ajouter un dixième morceau inédit : Oma laulu ei leia ma üles (français : Ma chanson que je ne peux trouver). Par rapport à la démo, le son est ici bien plus propre, les moyens étant bien meilleurs.

Metsatöll
Metsatöll est un groupe de folk metal estonien, originaire de Tallinn. Le mot « Metsatöll » (littéralement « Créature de la forêt ») est un ancien euphémisme estonien pour « loup »,, qui se reflète dans l'âpreté de leurs paroles. Une bonne partie de leurs compositions, faisant grand usage de flûtes et autres instruments traditionnels, sont basées sur les guerres d'indépendance du XIIIe et du XIVe siècle.
Tazmalt
Tazmalt (en kabyle : Tazmalt, ⵝⴰⵣⵎⴰⵍⵜ) est une commune algérienne située dans la wilaya de Béjaïa, en Kabylie. Elle est le chef-lieu de la daïra éponyme.

Elle est située à 80 kilomètres au sud-ouest de Béjaïa.

Kabyle
Le kabyle (autonyme : taqbaylit [θæqβæjliːθ], tifinagh : ⵜⴰⵇⵠⴰⵢⵍⵉⵜ) est une langue berbère (tamazight) du Nord parlée en Kabylie, région dans le Nord de l'Algérie et également au sein de l'importante diaspora kabyle, en Algérie et dans d'autres pays (notamment la France, la Belgique et le Canada). Le nombre de locuteurs est estimé à environ 3,5 millions en Kabylie et à environ 6 millions dans le monde, essentiellement à Alger et en France,. Il s'agit de la deuxième langue berbère la plus parlée, après le chleuh (sud du Maroc).

En Algérie, c'est la première langue berbère en nombre de locuteurs, suivi par le chaoui. En Afrique du Nord, elle se situe au deuxième rang, après le chleuh.

Le 10 avril 2002, une révision de la constitution algérienne ajoute l'article 3bis, qui reconnaît le berbère comme langue nationale. Début 2016, en tant que langue berbère, le kabyle acquiert le statut de langue officielle en Algérie par une nouvelle révision de la constitution.
The Raid
The Raid, film américain réalisé par George Marshall, sorti en 1917 ;

The Raid, film américain réalisé par Ernst Laemmle, sorti en 1925 ;

The Raid, film américain réalisé par Hugo Fregonese, sorti en 1954 ;

The Raid, film hongkongais réalisé par Ching Siu-tung et Tsui Hark, sorti en 1991 ;

The Raid (Serbuan maut ou The Raid: Redemption), film américano-indonésien réalisé par Gareth Evans, sorti en 2011 ;

The Raid 2, film d'action et d'arts martiaux américano-indonésien écrit, réalisé et monté par Gareth Evans, sorti en 2014.

Tsui Hark
Tsui Hark (en chinois : 徐克), né le 15 février 1951 sous le nom de Tsui Man-kong, est un réalisateur, producteur, scénariste et acteur hongkongais considéré comme une figure prédominante de la Nouvelle Vague hongkongaise.
Colline Novaresi Vespolina
Le Colline Novaresi Vespolina est un vin italien de la région Piémont doté d'une appellation DOC depuis le 5 novembre 1994. Seuls ont droit à la DOC les vins rouges récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en province de Novare, quelques kilomètres au sud du Lac Majeur, dans les communes de Barengo, Boca, Bogogno, Borgomanero, Briona, Cavaglietto, Cavaglio d'Agogna, Cavallirio,  Cressa, Cureggio, Fara Novarese, Fontaneto d'Agogna, Gattico, Ghemme, Grignasco, Maggiora, Marano Ticino, Mezzomerico, Oleggio, Prato Sesia, Romagnano Sesia, Sizzano, Suno, Vaprio d'Agogna et Veruno.

Borgomanero
Borgomanero est une commune italienne de la province de Novare dans la région du Piémont en Italie.

Elle se place au deuxième rang des villes les plus peuplées de la province après la capitale Novare. Elle est au centre d'une zone urbaine qui compte 51 686 habitants.
Dights Falls
Dights Falls est un rapide et un seuil sur le Yarra, un fleuve traversant la ville australienne de Melbourne, dans l'État de Victoria.

Dights Falls est situé à Melbourne, juste en aval de la jonction avec le ruisseau Merri Creek. À cet endroit, le Yarra se rétrécit et se resserre entre la coulée de lave volcanique basaltique vieille de 800 000 ans et un éperon escarpé sédimentaire datant du Silurien, donc beaucoup plus ancien. Le côté nord contient également dans le grès sédimentaire des fossiles de graptolites en abondance.

États et territoires de l'Australie
Le Commonwealth d'Australie est un pays d'Océanie à régime fédéral. Les États et territoires de l'Australie sont au nombre de six et dix, respectivement. Ils se trouvent pour la plupart en Australie continentale, mais aussi dans l'océan Indien, en mer de Corail et en mer de Tasman, ainsi qu'en Antarctique.

Chaque État dispose d'un organe parlementaire, à l'instar de deux des territoires : le Territoire du Nord et le Territoire de la capitale australienne. Les huit territoires restants sont essentiellement (mais à des degrés divers) administrés par le gouvernement fédéral, qui siège à Canberra, dans le Territoire de la capitale australienne.
Animal Crossing: New Leaf
Animal Crossing: New Leaf (とびだせどうぶつの森, Tobidase Dōbutsu no Mori) est un jeu vidéo de simulation de vie développé par Nintendo EAD et édité par Nintendo, sur Nintendo 3DS. Le jeu est le quatrième opus de la série Animal Crossing. Animal Crossing: New Leaf est sorti au Japon depuis le 8 novembre 2012, en Amérique du Nord depuis le 9 juin 2013 et en Europe depuis le 14 juin 2013. Une deuxième version du jeu, (Animal Crossing: New Leaf Welcome amiibo) est sortie en Europe le 25 novembre 2015 Une version Nintendo Selects est sortie le 29 juin 2018. Il a récolté un score totalisant 88 % sur Metacritic, la plus haute note obtenue par un jeu de cette série avant l'arrivée de New Horizons.

Simulation de vie
Une simulation de vie est un genre de jeu vidéo, plus précisément un sous-genre du jeu de simulation, dans lequel le joueur prend le contrôle de la vie d’un ou de plusieurs personnages, en influençant divers aspects de leur existence, tels que leur environnement, leurs interactions sociales et leurs activités quotidiennes.
Kh-20
Le Kh-20 (en russe : « Х-20 ») désignation OTAN AS-3 « Kangaroo », était un missile air-sol de croisière soviétique conçu pendant la guerre froide. Premier missile de croisière stratégique de l'union soviétique, ce missile était porteur de l'arme nucléaire. Il est également considéré comme le plus gros missile air-sol jamais construit.

Code OTAN
Les « codes OTAN » sont des systèmes de désignation employés par l'Organisation du traité de l'Atlantique nord pour nommer et répertorier les matériels militaires originaires des pays de l'ancien pacte de Varsovie.

Ils s'appliquent aussi bien aux avions de combat, qu'aux navires de guerre, en passant par les radars. Ils sont largement inspirés du code américain utilisé pour désigner des avions japonais pendant la Seconde Guerre mondiale. Très en vogue pendant la guerre froide, ils restent encore employés au XXIe siècle même si grâce à l'afflux d'informations sur le matériel militaire oriental, à la suite de l'écroulement de l'URSS, il est beaucoup plus facile de connaître la désignation orientale de ceux-ci.
Romang (Indonésie)
Romang (Pulau Romang) est une île d'Indonésie de la mer de Banda située dans la province des Moluques. C'est une des îles Barat Daya.

Administrativement, Romang fait partie du Kecamatan Pulau Pulau Terselatan, kabupaten des Moluques du Sud-Ouest.

Portail du monde insulaire

Portail de l’Indonésie

Moluques (province)
Les Moluques, en indonésien Maluku, sont une province d'Indonésie formée des îles de la moitié méridionale de l'archipel des Moluques. Elle s'étend entre 3° de latitude nord et 8°30' de latitude sud et entre 125° et 135° de longitude est. Elle est bordée à l'ouest par les provinces de Sulawesi du Sud-Est et Sulawesi central, au sud par la frontière internationale avec la république du Timor oriental et l'Australie, à l'est par la province de Papouasie occidentale et au nord par celle des Moluques du Nord.
Carlo Chendi
Carlo Chendi, né le 10 juillet 1933 à Ostellato (province de Ferrare, Émilie-Romagne) et mort le 12 septembre 2021 à Rapallo (ville métropolitaine de Gênes, Ligurie), est un scénariste italien de bandes dessinées, connu pour être l'un des plus prolifiques auteurs italiens de bandes dessinées Disney.

Ville métropolitaine de Gênes
La ville métropolitaine de Gênes (en italien : Città metropolitana di Genova) est une ville métropolitaine italienne, dans la région de Ligurie, dont le chef-lieu est Gênes. Elle remplace la province de Gênes depuis le 1er janvier 2015.