hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conseil supérieur de la magistrature
Le terme Conseil supérieur de la magistrature (CSM) est un organe judiciaire présent dans plusieurs pays pour réguler le corps des magistrats.

Les conseils de justices sont décrits comme similaires aux CSM mais avec des prérogatives plus importantes, comme le Conseil supérieur de la Justice ou le Conseil général du pouvoir judiciaire,.

Pouvoir judiciaire
Le pouvoir judiciaire est, avec le pouvoir exécutif et législatif, l'un des trois pouvoirs constituant l'État dans un régime démocratique respectant la séparation des pouvoirs. Il a pour rôle de contrôler l'application de la loi et sanctionne son non-respect. Ce pouvoir est confié aux juges et aux magistrats (et parfois, dans une moindre mesure, à des jurés), qui se fondent sur les textes de lois (qui sont rédigés par le pouvoir législatif) pour prendre des décisions.

L'expression « pouvoir judiciaire » peut revêtir deux sens différents : le premier désigne le pouvoir judiciaire au sens organique et le second au sens fonctionnel. Dans le premier cas, « pouvoir judiciaire » désigne les cours et tribunaux, dans le second la possibilité de trancher les litiges.
Are You Dead Yet?
Are You Dead Yet? (« Êtes-vous déjà mort ? » en français) est le cinquième album studio du groupe de death metal mélodique Children of Bodom, sorti le 14 septembre 2005 en Finlande et le 19 septembre 2005 dans le reste du monde. L'album est sorti sous le label Century Media Records. Il s'agit du premier album dans lequel le guitariste Roope Latvala joue, à la suite du départ de Alexander Kuoppala.

Cet album marque une certaine rupture par rapport au reste de la discographie de Children of Bodom car les influences power metal, très présentes dans les albums précédents, se font plus rares dans Are You Dead Yet?. Il existe trois versions limitées de l'album contenant chacune une reprise d'un artiste ou d'un groupe ayant influencé Children of Bodom.

Century Media Records
Century Media Records est un label discographique allemand, spécialisé dans le metal. La société est européenne, avec des bureaux en Allemagne, Autriche, France, Italie, Suède et Royaume-Uni. Elle possède également des dépendances aux États-Unis et au Brésil.
Mitchell Mann
Mitchell Mann est un joueur de snooker de nationalité anglaise né le 26 décembre 1991 à Birmingham. Il compte trois titres dans sa carrière amateure. Surnommé "The Iron", son meilleur classement sur le circuit professionnel est la 70e place atteinte en mai 2016.

Sa carrière est principalement marquée par une demi-finale atteinte à l'occasion du Classique Paul Hunter 2017. Il y avait battu des joueurs moins biens classés que lui, à l'exception de Mark Joyce (42e mondial) en quart de finale. Mann s'est ensuite incliné en demi-finale contre Michael White (4-1).

Amateur
Un amateur est une personne qui se livre à une activité en dehors de son cadre professionnel, généralement sans rémunération, et dont la motivation ressort essentiellement de la passion.

Cette activité peut être artistique (peinture, photographie, musique), sportive (cyclisme, football, rugby) ou relever d'un autre domaine, par exemple le jardinage.

Répondant en partie à des prescriptions et des désirs mimétiques, les pratiques amateurs supposent également un engagement personnel que ne considère pas toujours une sociologie déterministe.
Troisième livre de pièces de clavecin de Rameau
Le Troisième livre de pièces de clavecin, dont le titre exact est Nouvelles Suites de Pièces de Clavecin, est le dernier recueil pour clavecin seul édité par Jean-Philippe Rameau, en 1728. Par la suite, Rameau ne composera plus pour le clavecin seul, mis à part une pièce isolée pour une occasion spécifique : La Dauphine en 1747.

Comme le recueil de 1724, celui-ci comprend deux suites dont seule la première contient les danses traditionnelles, allemande, courante et sarabande, mais sans gigue. On trouve ensuite une majorité de pièces de caractère.

Plusieurs pièces seront transcrites plus tard dans le cadre d'œuvres lyriques : Les Sauvages (dans les Indes galantes), le  Menuet I (dans Castor et Pollux), la Sarabande (dans Zoroastre).

Courante
En musique, la courante (ou corrente, coranto et corant) est une danse, morceau de coupe binaire avec reprises, à 3 temps, précédés d'une levée, et de tempo assez vif (moins rapide toutefois que ce que suggère son nom).
Hikaru Utada
Hikaru Utada (宇多田ヒカル, Utada Hikaru, naissance le 19 janvier 1983), dont le nom est Utada aux États-Unis et le surnom Hikki (ヒッキー, Hikkī) par ses fans au Japon, est une chanteuse, compositrice, arrangeur et productrice de musique américano-japonaise, enfant de l'ancienne chanteuse de enka Keiko Fuji et du producteur de musique Teruzane Utada. Utada sort d'abord quelques disques en anglais sous le pseudonyme Cubic U à la fin des années 1990, puis sort sous son nom complet de nombreux disques en japonais qui auront un immense succès au Japon dans les années 2000, tout en sortant en parallèle d'autres disques en anglais à l'international sous le seul nom Utada pour un autre label. Utada est l'interprète des chansons principales de la série de jeux vidéo Kingdom Hearts.

Arrangeur musical
Un arrangeur musical est un musicien qui crée des arrangements.

L'arrangeur n'est pas forcément le compositeur de la musique. Il maîtrise généralement les techniques d'écriture courantes de la musique tonale et possède des techniques d'instrumentation. Il est aussi appelé orchestrateur lorsqu'il écrit pour un orchestre, notamment dans la musique de film.

On « fournit » à l'arrangeur une mélodie avec ou sans accompagnement et il en fait une version aboutie complète. Il aide le compositeur en se chargeant de toute la partie technique. Il peut aussi transformer un morceau de musique joué dans un style pour l'adapter dans un autre. Il peut adapter — « arranger » — l'écriture d'une mélodie pour qu'elle convienne à un chanteur.
Renegade (jeu vidéo)
Renegade (熱血硬派くにおくん, Nekketsu Kōha Kunio-Kun) est un jeu d'arcade de type beat them all développé par Technos Japan en 1986. Le jeu a été adapté sur Amiga, Amstrad CPC, Apple II, Atari ST, Commodore 64, DOS, Master System, NES, Thomson et ZX Spectrum.

Pionnier du jeu de combat à progression, le jeu préfigure la série Double Dragon.

Double Dragon (série de jeux vidéo)
Double Dragon (双截龍, ダブルドラゴン, Daburu Doragon - Sō Setsu Ryū) est une série de jeux vidéo initialement développée par Yoshihisa Kishimoto pour Technos sur borne d'arcade. Apparue en 1987, cette série emblématique du beat'em up a été déclinée sur la plupart des consoles de jeu et micro-ordinateurs de l'époque. Le succès de la série a donné naissance à divers produits dérivés, notamment une adaptation cinématographique, une série animée et des comics. La série de jeux met en scène les deux frères Billy Lee et Jimmy Lee qui sont un hommage à Bruce Lee, d'où le titre de la série de jeux vidéo.

La série est maintenant la propriété d'Arc System Works, la même compagnie qui avait développé en 1988 la version Master System du premier Double Dragon.
L'Avenue
L'Avenue est un gratte-ciel à usage mixte à Montréal, sur l'avenue des Canadiens-de-Montréal. Il affiche un mur-rideau comprenant trois pentes singulières dans sa façade avant vis-à-vis le Centre Bell; celle du bas, située au-dessus du volume d'étages commerciaux et de bureaux de l'immeuble, surplombe le trottoir en contrebas à la manière d'un encorbellement "lisse" (sans saillies aux étages). Sa hauteur est de 184 m sur 50 étages et compte 325 unités d'habitation.

La construction a débuté en janvier 2014 et s'est achevée en 2017.

Une épicerie Provigo Le Marché est aménagée au deuxième étage.

Mur-rideau
Le mur-rideau (aussi appelé « façade rideau ») est un type de façade légère. C'est un mur de façade qui assure la fermeture de l'enveloppe du bâtiment sans participer à sa stabilité (les charges étant transférées à la fondation principale par des raccordements aux planchers ou aux colonnes du bâtiment). Les panneaux de bardage sont donc appuyés, étage par étage, sur un squelette fixe.
Ankara
Ankara (/ˈaŋkaɾa/ ) — anciennement appelée Angora et Ancyre durant l'Antiquité — est la capitale de la Turquie depuis le 13 octobre 1923 et, par sa population, la deuxième ville du pays, après Istanbul. Elle est située en Région de l'Anatolie centrale.

C’est également la préfecture de la province du même nom. Ses habitants sont les Ankariotes. Peuplée de plus de cinq millions d'habitants, la ville est située à 938 m d'altitude. La capitale turque se trouve à 776 km au nord-nord-ouest de Damas, à 819 km à l'est-nord-est d'Athènes, à 854 km à l'est-sud-est de Sofia, à 992 km à l'ouest d'Erevan et à 2 598 km à l'est de Paris.

Consonne battue alvéolaire voisée
La consonne battue alvéolaire voisée est un son consonantique que l'on retrouve dans certaines langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɾ]. Ce symbole représente un crochet de la lettre ‹ r › sans empattement. Il est couramment appelé le [ɾ] “battu” pour le distinguer du son voisin le [r] “roulé” qui, dans l'API, représente une consonne roulée alvéolaire voisée.

Pour expliciter en langage courant leur différence et par approximation, on pourrait dire que le [r] “roulé” est comme un [ɾ] qui serait battu plusieurs fois très rapidement, ou à l'inverse que le [ɾ] “battu” est comme un [r] qui serait très peu roulé avec un seul coup de langue et se rapprocherait alors de l'autre consonne liquide : le [l] ou consonne spirante latérale alvéolaire voisée.
Rivière Saint-Père
La rivière Saint-Père est un affluent de la rive est de la rivière Wetetnagami coulant dans Senneterre, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

Cette rivière traverse successivement les cantons de Saint-Père et de Moquin. La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

La vallée de la rivière Saint-Père est desservie par la route forestière (sens est-ouest) passant au nord du lac Wetetnagami et une autre du côté sud passant dans la Réserve de biodiversité-du-Lac-Wetetnagami.

La surface de la rivière Saint-Père est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Lebel-sur-Quévillon
Lebel-sur-Quévillon est une ville du Québec (Canada) située en Jamésie, dans la région administrative du Nord-du-Québec. Cette municipalité isolée se spécialise dans l'industrie forestière et minière. Le recensement de 2021 y dénombre 2 091 habitants.
Amy Heller
Amy Heller, née le 11 août 1951, est une tibétologue et historienne de l'art, de nationalité suisse. Elle est notamment l'auteur du livre Art et sagesse du Tibet, qui décrit l'art et l'histoire culturelle du Tibet de 700 à 2000 de notre ère.

Tibétologie
La tibétologie (tibétain : བོད་རིག་པ་, Wylie : bod-rig-pa) est l'étude des sujets concernant le Tibet, c'est-à-dire la société tibétaine, l'histoire du Tibet, le bouddhisme tibétain, la langue tibétaine, l'anthropologie, la politique, l'économie, l'éducation, le droit, etc., mais aussi les collections d'objets tibétains importants aux plans historique, culturel, religieux et artistique, c'est-à-dire statues, autels, icônes et écritures saintes du bouddhisme, broderies, peintures et tapisseries de type thangka, bijoux, masques et autres objets de l'art et de l'artisanat tibétains.
Deutschkreutz
Deutschkreutz est une commune d'Autriche, dans le Burgenland près de la frontière hongroise. Elle fait partie du district d'Oberpullendorf. Son nom en hongrois est Sopronkeresztúr.

Portail de l'Autriche

Burgenland
Le Burgenland est le Land d’Autriche le plus oriental, le plus plat et le plus récent : il n’a été reconnu comme Land qu’en 1920, au traité de Trianon.

Le Burgenland partage des frontières avec la Hongrie à l’est, ainsi que, sur quelques kilomètres, avec la Slovénie au sud et la Slovaquie au nord-est. À l’ouest, il est limitrophe des Länder de Basse-Autriche et de Styrie. Au nord-est, il est bordé par le lac de Neusiedl, d’une superficie de 315 km2.
Palais Parisio (La Valette)
Le Palais Parisio, parfois connu sous le nom de Casa Parisio,, est un palais de La Valette, à Malte. Il a été construit dans les années 1740 par Domenico Sceberras et est finalement passé entre les mains des familles Muscati et Parisio Muscati. Ce fut la résidence de Napoléon pendant six jours en juin 1798, durant les premiers jours de l'occupation française de Malte. Le palais a finalement été acquis par la famille de Piro, et a ensuite été acheté par le gouvernement de Malte. Il a servi de Poste générale de 1886 à 1973, puis de ministère de l'Agriculture, et abrite aujourd'hui le ministère des Affaires étrangères.

Auberge d'Italie (La Valette)
L’auberge d'Italie (lang-mt : I Berġa tal-Italja) est une auberge hospitalière située à La Valette à Malte. Elle a été construite au XVIe siècle pour abriter les chevaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem appartenant à la langue d'Italie.

Le bâtiment accueille aujourd'hui le MUŻA, le musée national des Beaux-Arts.
Iulii
Les Iulii (singulier: Iulius) sont les membres d'une vieille famille de la Rome antique, la gens Iulia. L'un de ses membres les plus illustres est Jules César (Caius Iulius Caesar).

Les Iulii historiquement connus sont une famille patricienne d'importance mineure, qui exerce quelques consulats mais ne fait pas partie, au Ier siècle av. J.-C., de la cinquantaine de familles de la nobilitas qui fournissaient la plupart des consuls. Les Iulii connaissent des revers de fortune, et Jules César grandit dans une maison assez modeste du bas quartier de Subure, de mauvaise réputation.

Ses principales branches portent les cognomina : Caesar et Iullus.

Gens (Rome antique)
Une gens,, (prononcer : \ɡɛns\  ; pluriel latin : gentes, \ɡɛntɛs\) est, dans le système social romain, un groupe familial patrilinéaire portant le même nom, le gentilice (en latin : nomen gentilicium).
Atwima Nwabiagya
Le district de Atwima Nwabiagya  (officiellement Atwima Nwabiagya District, en anglais) est l’un des 27 districts de la Région d'Ashanti au Ghana.

Anciennement le district d’Atwima, le décret du 12 novembre 2003 du président John Agyekum Kufuor, a divisé le district de Atwima Mponua pour permettre la création du district de Atwima Nwabiagya.

Région Ashanti
La région Ashanti est une région du Ghana peuplée majoritairement de citoyens de la tribu des Ashanti. C'est la principale région de production de cacao et il s'y trouve également de très nombreuses mines d'or. Elizabeth Agyemang en est la vice-ministre de 2013 à 2017.
Province de Magallanes
La province de Magallanes fait partie de la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien au Chili. Elle a une superficie de 36 994,7 km2 pour une population de 121 675 habitants. La capitale provinciale est la ville de Punta Arenas.

Région de Magallanes et de l'Antarctique chilien
La région de Magallanes et de l'Antarctique chilien (en espagnol : Región de Magallanes y de la Antártica Chilena) est la région la plus méridionale du Chili. Elle est entourée au nord par la région Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo et à l’est par l'Argentine.

La majeure partie de la population réside à Punta Arenas ( 133 000 habitants).

La région comprend une partie du territoire de l'Antarctique telle que revendiquée par le gouvernement chilien, mais cette appartenance n'est pas reconnue sur le plan international.
Panoria Comnène
Laure Marie Stefanopoli dite Panoria Stéfanopoli (ou Stephanopoli de Comnène) est la fille de Constantin Stefanopoli, l'un des chefs de la colonie grecque de Paomia (actuellement Cargèse, en Corse) au nord d'Ajaccio, fondée à la fin du XVIIe siècle par les Protogeros Stefanopoulous du Magne (ou Maïne), sous la protection de la république de Gênes.

Les Protogeros (lieutenants-gouverneurs) héréditaires du Magne ont toujours revendiqué leur descendance de David II Comnène (dernier empereur de Trébizonde). Ils abandonnèrent le Magne pour la Calabre puis pour la Corse, devant les dernières invasions turques du Péloponnèse, à la fin du XVIIe siècle.

Elle est la sœur du « prince » Démétrius Stephanopoli de Comnène.

Elle est la mère d'Albert Permon, condisciple de Napoléon Bonaparte à l'École de Brienne, de Cécile Permon (épouse de Pierre de Geoffre) et de Laure Permon (épouse du général Junot, duc d'Abrantès).

Trébizonde
Trébizonde (en turc : Trabzon) est l'appellation française ancienne de la ville turque actuelle de Trabzon, située au nord de l'Anatolie, dans le pays du Pont entre la chaîne pontique et la mer Noire. Historiquement peuplée par les Grecs antiques, les Grecs pontiques et les Arméniens, Trébizonde était un port stratégique qui devint la capitale de l'empire de Trébizonde du XIIIe au XVe siècle, avant la domination ottomane. Lors de la Première Guerre mondiale, Trébizonde devient un centre de déportation majeur lors des génocides arménien de 1915 et grec pontique de 1916-1923. À la suite du traité de Lausanne de 1923, les derniers chrétiens sont chassés de la ville ou se convertissent. Depuis, la ville est entièrement musulmane, majoritairement turque avec une petite minorité laze.
Dmitri Khvorostovski
Dmitri Aleksandrovitch Khvorostovski (en russe : Дмитрий Александрович Хворостовский [ xvərɐˈstofskʲɪj] ; ISO 9 : Dmitrij Aleksandrovič Hvorostovskij ; plus souvent orthographié Hvorostovsky dans les documents français) est un baryton soviétique puis russe, né le 16 octobre 1962 à Krasnoïarsk en Union soviétique et mort à Londres le 22 novembre 2017.

Philips
Koninklijke Philips N.V., plus connu sous le nom de la société Philips, est une société néerlandaise d'électronique, basée à Amsterdam. Elle fait partie des plus grands groupes en matière d'électroménager, d’équipement médical et d’éclairage au monde. Elle est également propriétaire du club de football du PSV Eindhoven.

En 2016, la société, qui emploie 114 000 personnes dans plus de cent pays (chiffres 2016), réalise un chiffre d'affaires de 24,52 milliards d’euros. Philips est organisé en trois activités, chacune d’entre elles correspondant à un domaine d'activité stratégique (DAS) de l’entreprise : Healthcare (« soins de santé ») : soins et santé ; Lighting (« éclairage ») : solutions d’éclairage pour professionnels et particuliers ; et Consumer Lifestyle (« mode de vie du consommateur ») : produits grand public.
Major League Soccer 2005
La Major league Soccer 2005 est la dixième saison de la Major League Soccer, le championnat professionnel de football (soccer) des États-Unis.

Deux places qualificatives pour la Coupe des champions de la CONCACAF 2006 sont attribuées aux finalistes du championnat.

Toyota Stadium (Frisco)
Le Toyota Stadium est un stade de soccer situé à Frisco (Texas), dans la banlieue de Dallas.

Ce stade de 20 500 places, construit entre 2004 et 2005, pour un coût total de 80 millions de dollars, est utilisé par l'équipe du FC Dallas.
Ali Divandari
Ali Divandari, né le 6 septembre 1957 à Sabzevar, est un caricaturiste, peintre, graphiste, sculpteur et journaliste iranien.

Il commence sa carrière de dessinateur graphiste et caricaturiste en 1975. Sa première exposition personnelle apparaît en 1976 et, trois ans plus tard, ses dessins sont publiés dans plusieurs revues. Il expose en dehors de son  pays depuis 1990 et produit ses travaux en France, Yougoslavie, Colombie, Norvège, Japon, Belgique, Italie, Pologne, Turquie, Cuba, Macédoine, Croatie, Allemagne, Chine, Hollande,. Il a reçu de nombreux prix pour son œuvre.

Caricature de Ali Divandari

Peintures par Ali Divandari

Sculpture par Ali Divandari

Caricature de Ali Divandari

Sabzevar
Sabzevar (en persan : سبزوار) (aussi romanisé que Sabzevar et Sabzawār) est une ville d'Iran, capitale du comté de Sabzevar, située dans la province du Khorasan-e-razavi. La ville est située à environ 250 km de Mashhad.

Au recensement de 2006, sa population était de 208 172 habitants.

Le nom de la ville au Moyen Âge était Beyhaq. Elle est à environ 220 kilomètres à l’ouest de Machhad, la capitale provinciale.

Sabzevar est le centre commercial pour une région agricole produisant raisins et raisins secs. Il y a une industrie à petite échelle, pour la transformation des aliments, objets de cuivre et moteurs électriques. Dans le cadre du vieux bazar de Sabzevar les fruits et légumes frais, séchés et en conserve sont exportés. Sabzevar est reliée à Téhéran et Machhad par la route. L'aéroport de Sabzevar offre des vols intérieurs.
Championnat féminin du COSAFA 2022
Le Championnat féminin du COSAFA 2022 est la dixième édition de cette compétition organisée par la COSAFA.

Les matchs se déroulent du 31 août 2022 au 11 septembre 2022 en Afrique du Sud.

La compétition est remportée par la Zambie qui bat en finale l'Afrique du Sud.

Council of Southern Africa Football Associations
Le Conseil des Associations de Football en Afrique Australe (officiellement Council of Southern Africa Football Associations ou COSAFA) est une confédération régionale de football dépendante de la Confédération africaine de football et présidée par Suketu Patel.
Histoire de Saint-Vincent-et-les-Grenadines
Le petit (389 km2) pays insulaire et volcanique de Saint-Vincent-et-les-Grenadines compte en 2024 un peu plus de 100 000 habitants, dénommés Vincentais, Saint-Vincentais ou Saint-Vincentais et Grenadins, parlant l'anglais et le créole vincentais.

Avant l'arrivée des Européens, l'archipel des Grenadines est habitée par des Indiens Kalinago (Caraïbes/Karib), après expulsion ou assimilation de populations Arawaks (Taïnos).
Les premiers habitants autochtones de l'île principale l'appellent  Hairun.
Les Espagnols la renomment "Saint-Vincent" (San Vincente), sans doute en hommage à Vincent de Saragosse.

Européens
Le terme Européen désigne, selon une conception strictement géographique, un habitant du continent européen. Dans le langage courant, il peut aussi désigner un citoyen de l'Union européenne, même si tout habitant de l'Europe n'est pas nécessairement citoyen de l'Union européenne, et réciproquement. Enfin, le terme est parfois utilisé dans un sens ethnique pour désigner un individu ou une population d'ascendance exclusivement ou majoritairement européenne, en particulier dans les pays ayant connu une forte colonisation de peuplement venue d'Europe.
Justin Fields
Justin Skyler Fields, né le 5 mars 1999 à Kennesaw, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de quarterback dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2021 et pour la franchise des Jets de New York depuis la saison 2025.

Ayant d'abord commencé au niveau universitaire chez les Bulldogs de la Géorgie en 2018, il change d'université l'année suivante et rejoint les Buckeyes d'Ohio State. Malgré un exceptionnel bilan au niveau universitaire avec deux saisons régulières terminées sans aucune défaite à son actif, le finaliste du trophée Heisman 2020 ne fait pas l'unanimité en amont de la draft 2021 de la NFL,. Il est finalement sélectionné par les Bears de Chicago qui ont effectué un échange pour pouvoir le choisir. Après trois saisons à Chicago, Fields rejoint les Steelers de Pittsburgh en 2024 et les Jets dès 2025.

Saison 2021 de la NFL
La saison 2021 de la NFL est la 102e de l'histoire de la National Football League.

Elle débute le jeudi 9 septembre 2021 au Raymond James Stadium de Tampa en Floride à l'occasion de l'annuel Kickoff Game avec les champions sortants, les Buccaneers de Tampa Bay.

La saison se termine le 13 février 2022 au SoFi Stadium d'Inglewood dans l'État de Californie avec le Super Bowl LVI. À domicile, les Rams de Los Angeles remportent le Super Bowl face aux Bengals de Cincinnati.

Le MVP de la saison régulière est Aaron Rodgers, le QB des Packers de Green Bay.

La saison 2021 est la première à compter 17 matchs de saison régulière selon la convention collective signée par la ligue et l'association des joueurs (National Football League Players Association) en mars 2020 et qui prend effet en 2021.