hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pierre-André de Glandevès du Castellet
Pierre-André de Glandevès du Castellet, dit le « commandeur de Glandevès », né le 14 septembre 1689 au château de Castellet-Saint-Cassien et mort le 26 décembre 1764 à Toulon, est un officier de marine et aristocrate français des XVIIe et XVIIIe siècles. Il sert dans la Marine royale et prend sa retraite avec le grade de lieutenant-général des armées navales ad honores, en 1764.

Surnom
Un surnom est à l'origine un nom formé, par addition au prénom ou au nom d'une personne, d'un terme mettant généralement en relief ses particularités physiques ou morales.

Le surnom est également la désignation substitutive au nom véritable d'une personne.
Maurice Neyt
Maurice Neyt, né le 13 août 1928 à Lembeke, section de la ville de Kaprijke, et mort le 20 février 2006 à Zelzate, est un coureur cycliste belge.

Il termine 7e au Grand Prix des Nations de 1951, participe au Paris-Roubaix 1952 qu'il ne termine pas et se classe 8e et 41e au Tour des Pays-Bas de 1952 et 1955.
Au Tour de Belgique de 1956, il termine 45e derrière René Mertens de la même équipe cycliste Groene Leeuw.

Équipe cycliste Groene Leeuw
L'équipe cycliste Groene Leeuw (Lion Vert en français), nommée par la suite Wiel's-Groene Leeuw, Tibetan et Pull Over Centrale, est une équipe cycliste belge professionnelle. Créée en 1945, elle existe jusqu'en 1969.

Au cours de ses 25 années d'existence, elle a notamment remporté Paris-Roubaix 1959 grâce à Noël Foré et le Tour d'Espagne 1960 par le biais de Frans De Mulder.
Lac de Nantua
Le lac de Nantua est un lac du massif du Jura, situé en France sur la commune de Nantua, dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes.

D'origine glaciaire, le lac s'étend actuellement sur 141 hectares.

Le lac est classé site naturel protégé en 1935.

Bellegarde-sur-Valserine
Bellegarde-sur-Valserine est une ancienne commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes à la frontière avec le département de la Haute-Savoie. La ville, localisée au confluent du Rhône et de la Valserine, est peuplée de 11 450 habitants en 2018, ce qui la classe au sixième rang du département de l'Ain au regard de la population. Le 1er janvier 2019, elle devient commune déléguée et chef-lieu de Valserhône. Elle est notamment connue pour être la première ville française à avoir été éclairée à l’électricité.
Pia de Carthage
Sainte Pia de Carthage est une martyre de l'Église primitive qui vécut vers l'an 300 à Carthage en Numidie.

Elle subit le crucifiement avec 39 autres chrétiens, dont Picaria, pour avoir refusé d'abjurer sa foi. Elle est fêtée le 19 janvier.

Son nom signifie en latin « pieuse ». Le masculin est Pius, ou Pie en français.

Crucifiement
Le crucifiement ou la crucifixion est une ancienne méthode d'exécution consistant à placer le supplicié sur une croix, un support en forme de T ou un arbre et à l'attacher par divers moyens (clous, cordes, chaînes, etc.). Il existe plusieurs variantes du supplice que l'on retrouve à différentes périodes (dès l'Antiquité) et dans différentes civilisations.

Plusieurs recherches semblent indiquer que la mort a lieu par asphyxie, du fait de la traction sur les muscles supérieurs qui entraîne une compression du diaphragme.
Southside Festival
Le Southside Festival est un festival de musique, majoritairement rock, qui se déroule sur le terrain d'une ancienne base militaire près de Tuttlingen, en Allemagne (Bade-Wurtemberg), au mois de juin depuis 1999. Depuis l'édition 2005, il est sponsorisé par VIVA, chaîne de télévision allemande appartenant au groupe Viacom. Le festival dure trois jours et a lieu en même temps que le Hurricane Festival, dans le nord de l'Allemagne, avec qui il partage généralement une grande partie de sa programmation.

Viacom
Viacom est un conglomérat de médias américain créé en 1971 à la suite de la scission des activités du réseau Columbia Broadcasting System.

Après avoir racheté les réseaux Showtime et MTV en 1985, la société passe sous le contrôle de son actionnaire principal Sumner Redstone, devenant propriété de la holding familiale National Amusements (en). Les acquisitions continuent : Paramount Communications en 1994, CBS Corporation en 1999 et le réseau BET en 2001.

En 2006, le groupe se scinde en deux sociétés distinctes : CBS Corporation (production télévisuelle, parcs d'attractions, réseaux CBS et UPN, etc.) et Viacom (MTV, BET, Nickelodeon, Paramount Pictures, etc.).

En 2019, Viacom et CBS Corporation fusionnent à nouveau pour former le groupe ViacomCBS, contrôlé par Shari Redstone (la fille de Sumner Redstone) et sa famille. En février 2022, le groupe est renommé Paramount Global.

Viacom était cotée NASDAQ avec le code VIA jusqu'en août 2019, date de sa fusion avec CBS.
Route nationale 2 (Madagascar)
La route nationale 2 est une route nationale de Madagascar qui relie la capitale, Antananarivo, à Toamasina sur la côte orientale, via Moramanga et Vohibinany. Elle débute au Point zéro des routes de Madagascar, devant la gare Soarano, dans le 1er arrondissement d'Antananarivo et se termine au quartier de Mangarivotra, à Toamasina assurant la liaison avec le port autonome de Toamasina.

Point zéro (topographie)
Le point zéro ou kilomètre zéro est, dans beaucoup de pays, un lieu particulier souvent situé dans la capitale depuis lequel les distances routières sont calculées. Une notion similaire existe parfois pour les villes secondaires et pour les routes ne passant pas par la capitale.
Les Rois maudits (mini-série, 2005)
Les Rois maudits est une mini-série franco-italienne en cinq épisodes de 90 minutes, réalisée par Josée Dayan d'après la suite romanesque éponyme de Maurice Druon et diffusée entre le 7 novembre et le 28 novembre 2005 sur France 2.

En Belgique, la série a été diffusée entre le 28 septembre et le 26 octobre 2005 sur La Une, au Canada par Radio-Canada et en Suisse, du 30 septembre au 28 octobre 2005 sur TSR1.

28 novembre
Le 28 novembre est le 332e jour de l'année du calendrier grégorien, 333e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 33).

C'était généralement l'équivalent du 8 frimaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du miel.
Rétiaire
Le rétiaire (Prononciation habituelle : [ʀesjε:ʀ]. Étymologie : latin retiarius, littéralement, « combattant au filet ») était un des types de gladiateurs romains. Son armement caractéristique  (brassard, filet, trident, poignard) fait du rétiaire un gladiateur atypique.

Poignard
Un poignard est une arme blanche courte (en moyenne 20 centimètres) à double tranchant, utilisé notamment comme arme de jet.

Une dague est également une arme blanche courte à double tranchant. Une dague serait plus longue que le poignard.

Ce type d'arme est connu, au moins, depuis le Néolithique. Dans de nombreux cas, les études tracéologiques ont montré que ces objets étaient à cette époque essentiellement utilisés comme couteaux, bien qu'un usage ponctuel comme arme ne puisse pas être exclu.

Un poignard à lame triangulaire très fine, conçue pour produire des blessures très profondes et donc difficiles à guérir, est un stylet, apparu en Europe au XIIIe siècle.
Krog
Krog:

Bent Krog (1935-2004), footballeur danois.

Jason Krog (* 1975), joueur canadien de hockey sur glace

Antjie Krog (* 1952, Kroonstad), une universitaire, poétesse et journaliste sud-africaine

Karin Krog, une chanteuse norvégienne de jazz (* 1937, Oslo)

Magnus Krog (* 1987), un coureur du combiné nordique norvégien

Ivon Crocq, né Krog (1885 - 1930, Brest), un auteur de contes

Kroonstad
Kroonstad est une ville d'Afrique du Sud située dans le nord-est de la province de l'État libre.

Durant la seconde guerre des Boers, Kroonstad fut pendant quelques mois la capitale de la république boer de l'État libre d'Orange, après la prise de Bloemfontein par les troupes britanniques.
Eugène Lafleur
Eugène Lafleur (12 avril 1856, Longueuil, Canada-Est, Province du Canada - 29 avril 1930, Ottawa, Ontario, Canada) est un avocat, juriste, enseignant et auteur québécois. Il a été bâtonnier du Québec. Eugène Lafleur est considéré comme l'un des meilleurs juristes de sa génération au Canada et l'un des avocats les plus réputés d'Amérique du Nord,,,,,.

Conseiller du roi (Commonwealth)
Un conseiller du roi, conseil du roi ou conseil en loi du roi (abrégé en C.R.) — conseiller de la reine lorsque le monarque est une femme (King's Counsel (KC) ou Queen's Counsel (QC) en anglais) — est un titre honorifique attribué à des avocats dans certains pays du Commonwealth. Il est conféré par lettres patentes à des juristes éminents.
Gordon Earle Moore
Gordon Earle Moore, né le 3 janvier 1929 à San Francisco et mort le 24 mars 2023 à Waimea, était docteur en chimie et en physique et chef d'entreprise américain.

Il est le cofondateur avec Robert Noyce et Andrew Grove de la société Intel en 1968, premier fabricant mondial de microprocesseurs. Il est connu pour avoir publié une loi empirique portant son nom, la loi de Moore,,, le 19 avril 1965 dans le magazine Electronics (en).

D'après le magazine Forbes, sa fortune était estimée à 7 milliards de dollars en 2023.

Circuit intégré
Le circuit intégré (CI), aussi appelé puce électronique, est un composant électronique, basé sur un semi-conducteur, reproduisant une ou plusieurs fonctions électroniques plus ou moins complexes, intégrant souvent plusieurs types de composants électroniques de base dans un volume réduit (sur une petite plaque), rendant le circuit facile à mettre en œuvre.

Il existe une très grande variété de ces composants divisés en deux grandes catégories : analogique et numérique.
Žemaitė
Julija Beniuševičiūtė-Žymantienė, mieux connue sous le pseudonyme de Žemaitė (que l'on peut traduire par Samogitienne), née le 4 juin (23 mai du calendrier julien) 1845 à Bukantė, près de Plungė, et morte le 7 décembre 1921 à Marijampolė est une écrivaine lituanienne. Née d'une noblesse appauvrie, elle devient l'un des protagonistes du renouveau national lituanien. Elle écrit sur la condition paysanne dans un style le mieux décrit comme réaliste.

Samogitie
Haute Lituanie

Petite Lituanie

Dzūkija

Samogitie

Sudovie

La Samogitie (en lituanien : Žemaitija) est une région ethnographique de la Lituanie qui ne correspond pas à une division administrative actuelle.

Historiquement, la Samogitie est d'abord un duché délimité à l'ouest par la Prusse et la Baltique, au nord par la Courlande, au sud par le Niémen, la frontière orientale étant moins nettement définie. Du XIIIe au XVIIIe siècle, le duché de Samogitie est intégré au grand-duché de Lituanie, puis à l’État polonais (la république des Deux Nations), avant d'être annexé par l'Empire russe lors du troisième partage de la Pologne (1795).
Course de côte Saint-Jean-du-Gard - Col Saint-Pierre
La Course de côte Saint-Jean-du-Gard - Col Saint-Pierre est une compétition automobile organisée par l'ASA Alès (comité Languedoc-Roussillon) dans la corniche des Cévennes (D 907) durant trois jours à la mi-avril en début de championnats (2e manche française, et 1re européenne).

Duqueine Automotive
DUQUEINE Automotive, anciennement NORMA Auto Concept puis NORMA Automotive (ou tout simplement NORMA) est une marque de voiture de sport française basée sur le Pôle mécanique Alès-Cévennes. L’entreprise est fondée en 1984 par Norbert Santos et Marc Doucet dont les prénoms ont donné le premier nom de la marque (Nor-Ma). Elle s'est fait connaître en compétition automobile dans différentes catégories comme la monoplace, l’endurance et la course de côte. En 2017, le constructeur s’est associé au groupe DUQUEINE pour continuer à faire briller la marque à l’internationale.
École des caporaux de Meknassy
L’École des caporaux de Meknassy est un établissement tunisien d’instruction militaire chargé de former les élèves caporaux de l'armée de terre, des directions et des organes centraux du ministère de la Défense en leur prodiguant les connaissances et le savoir-faire fondamental leur permettant de s'intégrer dans la vie militaire.

Caporal
Le caporal (du latin caput, tête, abrégé par Cpl) est un grade militaire utilisé dans les forces armées de même que dans d'autres institutions comme les pompiers ou la protection civile.

La catégorie des caporaux (caporal, caporal-chef, caporal-chef de première classe) est le plus haut grade de la catégorie des hommes du rang dans de nombreux pays.
Go en informatique
Le développement de programme informatique capable de jouer au go est un problème de l'intelligence artificielle. Ce problème est considéré comme l'un des plus complexes à résoudre, les algorithmes classiques (minimax et alpha-bêta) offrant des résultats médiocres.

Le premier programme a été écrit en 1968 par Albert Zobrist (en) comme un élément de sa thèse sur la reconnaissance des formes. Ce n'est qu'en 2015 qu'un programme AlphaGo bat pour la première fois un joueur de go professionnel, Fan Hui, champion d'Europe de go, avant de battre Lee Sedol, l'un des meilleurs joueurs au monde, en mars 2016 et Ke Jie, le meilleur joueur du monde, en mars 2017.

Joueur de go professionnel
Un joueur de go professionnel est un professionnel appartenant à une fédération de joueurs payés pour jouer et enseigner le go. Le niveau requis pour devenir professionnel est extrêmement élevé, et seuls quelques joueurs par an parviennent à devenir professionnels. Il existe actuellement six fédérations de professionnels : la Nihon Ki-in et la Kansai Ki-in au Japon, la Zhongguo Qiyuan en Chine, la Hanguk Kiwon en Corée du Sud la Taiwan Qiyuan à Taïwan, et la Fédération européenne de go en Europe.
Boutonnière
En couture, une boutonnière désigne un élément du costume destiné à permettre le passage d'un bouton et, par extension, l'ensemble des boutons et boutonnières d'un vêtement, et les décorations ou fleurs portées à la boutonnière.

Boutonnière, féminin de boutonnier, désigne aussi la personne qui fabrique des boutons.

Par analogie, le terme boutonnière est utilisé dans d'autres domaines :

en géologie, une boutonnière est une dépression creusée, par érosion, dans la partie haute d'un anticlinal ;

en chirurgie, une boutonnière est une incision longue et étroite, généralement pratiquée dans le périnée ;

en anatomie, la déformation en boutonnière (en) est un traumatisme de la main ; boutonnière, féminin de boutonnier, est un adjectif qui qualifie ce qui provoque des boutons sur le corps humain ;

en serrurerie, c'est une gâche pour certains volets.

Verrou
Le verrou est une pièce de serrurerie : c'est un système de fermeture constitué par une pièce de métal allongée (tige, barre) coulissant le plus souvent horizontalement sur une platine de manière à s'engager dans le crampon ou dans la gâche, dont le mouvement est limité par un cran d'arrêt et qui fait fonction de pêne dans la serrure. Il peut être actionné par une clé, une tige, un bouton ou un gland.
Cheval en Pologne
Le cheval en Pologne (polonais : koń) a été vénéré, en particulier de par des pratiques d'hippomancie à Szczecin, au XIIe siècle. Il connaît une nette chute d'effectifs au XXe siècle. Il est désormais élevé principalement pour les sports équestres et la viande. La Pologne est connue pour être le berceau du Konik, qui est devenu un symbole national.

Culte du cheval
Le culte du cheval est un ensemble de pratiques spirituelles ou une vénération rendue par un groupe de personnes à un ou plusieurs chevaux. Ce culte est à la fois ancien, et très fréquent au cours de l'Histoire. Des preuves archéologiques de son existence remontent à l'âge du fer et, dans certains endroits, à l'âge du bronze.

Le cheval est considéré comme un être divin, comme un animal sacré associé à une divinité particulière, ou comme un animal-totem du roi ou du guerrier. Les cultes du cheval et les sacrifices sont à l'origine une caractéristique des cultures nomades d'Eurasie. Ils sont presque exclusivement associés à l'espace indo-européen, turc et altaïque. Le culte du cheval fait partie des zoolâtries et à ce titre, il est combattu par de nombreuses religions monothéistes. Certains de ces cultes perdurent toutefois dans diverses régions d'Eurasie.
Orion (paquebot)
L'Orion est un paquebot de l'Orient Line mis en service en 1935. Après avoir effectué quelques croisières en Norvège, il part pour son voyage inaugural à destination de l'Australie depuis Londres : c'est durant cette traversée qu'il prête assistance au Doric de la White Star Line, victime d'une collision. Durant la Seconde Guerre mondiale, il sert de transport de troupes notamment dans le cadre de l'opération Torch.

Il reprend son service civil à destination de l'Australie en 1947, et le poursuit jusqu'en 1963, date à laquelle il est retiré du service tandis que la clientèle de la ligne diminue fortement.

Orient Steam Navigation Company
L'Orient Steam Navigation Company ou Orient Line est une compagnie maritime britannique dont les origines remontent à la fin du XVIIIe siècle. Au fur et à mesure de sa croissance, elle dessert notamment l'Australie, l'Amérique du Sud et le Pacifique. À partir du début du XXe siècle, la compagnie travaille de concert avec la Peninsular and Oriental Steam Navigation Company, ce qui lui permet de prospérer. Les deux entreprises fusionnent finalement en 1960, et la marque de l'Orient Line disparait en 1966 lorsque ses deux derniers navires, l'Oriana et l'Orsova rejoignent la flotte de la P&O.
Yu Yu Hakusho (série télévisée)
Yu Yu Hakusho (幽遊白書, YūYū Hakusho) est une série télévisée japonaise d'action et d'aventure, diffusée le 14 décembre 2023 sur Netflix. La série est une adaptation en prise de vues réelles du manga éponyme de Yoshihiro Togashi.

Yoshihiro Togashi
Yoshihiro Togashi (冨樫 義博, Togashi Yoshihiro) est un mangaka japonais né le 27 avril 1966 à Shinjō, préfecture de Yamagata. Il est principalement connu pour les mangas Yū Yū Hakusho (1990-1994) et Hunter × Hunter (depuis 1998). Il est marié à Naoko Takeuchi, créatrice de Sailor Moon.
Lise Boëll
Lise Boëll est une éditrice française, née le 25 novembre 1966 à Paris.

Après avoir travaillé de nombreuses années chez Albin Michel et dirigé les éditions Plon, elle administre aujourd'hui les éditions Fayard. Son parcours est marqué par de nombreux succès éditoriaux.

Elle est notamment connue pour avoir édité les ouvrages de personnalités d'extrême droite comme Philippe de Villiers, Éric Zemmour, Jordan Bardella ainsi que Nicolas Sarkozy.

Blast (média)
Blast est un média en ligne français indépendant, fondé en 2021 par le journaliste Denis Robert. Classé à gauche, il combine une plateforme d'information généraliste et une web TV, diffusant des enquêtes, éditoriaux, chroniques et reportages.
Mame Seck Mbacké
Mame Seck Mbacké, née en octobre 1947 à Gossas et morte le 24 décembre 2018 à Dakar, est une femme de lettres sénégalaise.

Assistante sociale de formation, diplômée de l'Institut des hautes études internationales, elle écrit en français, en wolof et en peul.

Peul
Le fulfuldé, aussi appelé pulaar ou pular, est la langue maternelle de l'ethnie Fulɓe, et aussi une langue seconde employée en Afrique de l'Ouest notamment comme langue véhiculaire par d'autres ethnies africaines. En dehors du français ou de l’anglais, c’est la langue la plus parlée dans des pays tels que la Guinée (34,6 % de la population) ou le Cameroun (21 % de la population).

Elle est parlée dans une vingtaine d’États, dans des zones disparates, en Afrique de l'Ouest et au Sahel ainsi qu'en Afrique centrale. Aucune autre langue en Afrique de l'Ouest ne couvre d'aussi vastes étendues, du Sénégal jusqu'au Soudan.
Elzéar de Sabran (écrivain)
Le comte Elzéar-Louis-Marie de Sabran est un écrivain français, né en 1774 et mort en septembre 1846 à Saint-Germain-en-Laye. Il descend en ligne directe du demi-frère de saint Elzéar de Sabran, Guillaume Comte d'Ariano (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k55425242/f168.item.r=ansouis), et de sa femme sainte Delphine, et est le dernier héritier d’un des grands noms de Provence, la maison de Sabran. Il compte parmi les amis de Madame de Staël et il est considéré comme l’un des membres du Groupe de Coppet. Il est le cousin d’Elzéar-Louis-Zozime de Sabran, pair de France sous la Restauration et la Monarchie de Juillet.

Juliette Récamier
Jeanne Françoise Julie Adélaïde Bernard, à la ville Madame Jacques Récamier dite Juliette ou Julie Récamier, née le 3 décembre 1777 à Lyon et morte le 11 mai 1849 à Paris, est considérée comme une femme de lettres française, terme toutefois abusif dans la mesure où elle n'a écrit aucune oeuvre, contrairement à Madame de Staël par exemple.

À partir de 1797, elle tient un salon qui réunit, à partir du Directoire jusqu'à la monarchie de Juillet, les plus grandes célébrités du monde politique, littéraire et artistique.

Amie de Madame de Staël, elle est également une figure de l'opposition au régime de Napoléon Ier.
Capacité d'emport
La capacité d'emport, dans le domaine de l'astronautique, est la masse maximale de charge utile qu'un lanceur peut placer sur une orbite déterminée.

Dans le domaine aéronautique, la capacité d'emport est la charge utile constituée des passagers et du fret (en anglais : payload) ainsi que la charge liée au carburant. La capacité d'emport est ainsi une caractéristique importante pour un aéronef, complétée par la distance franchissable, le nombre de passagers (pax), la vitesse, etc.

Cargaison
La cargaison (de l'occitan gascon « cargar » : « charger »), souvent appelée de manière plus générale et internationale le « fret » (de l'anglais « freight »), est l'ensemble des marchandises transportées. Le terme peut s'appliquer au transport de bétail mais ne s'applique jamais aux passagers.
Unterseeboot UB-111
L'Unterseeboot UB-111 est un sous-marin (U-Boot) allemand de type UB III utilisé par la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Il a été mis en service dans la marine impériale allemande le 5 avril 1918.

L'UB-111 s’est rendu à la Grande-Bretagne le 21 novembre 1918, conformément aux exigences de l’armistice avec l’Allemagne. Il a été démantelé à Bo'ness en 1919-1920.

Unterseeboot type UB III
La Unterseeboot type UB III est une classe de sous-marins côtiers (Unterseeboot) construite en Allemagne pour la Marine impériale allemande pendant la Première Guerre mondiale.

La classe a été le type de U-Boote le plus construit durant la Première Guerre mondiale, avec 96 unités construites.
Legionella pneumophila
Legionella pneumophila est une bactérie gram-négative intracellulaire facultative parasitant les monocytes humains et certains protistes phagotrophes (comme les amibes) retrouvés dans les eaux douces. Elle est la principale espèce, parmi celles du genre Legionella, à être responsable de la légionellose.

Polyhexaméthylène biguanide
Le Polyhexaméthylène biguanide, (ou PHMB) est un produit chimique créé à la fin des années 1950 et utilisé depuis les années 1970 dans la formulation de certains biocides ; par exemple pour tuer les microbes (bactéries, virus) et champignons dans l'eau (sous forme de sel de Polyhexaméthylène Biguanide qui est un des pesticides pouvant être utilisés comme désinfectants des piscines).