hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salakta
Salakta (arabe : سلقطة) est un village du Sahel tunisien situé à cinq kilomètres de Ksour Essef.

Rattaché à la délégation de Ksour Essef dans le gouvernorat de Mahdia, il a une population comptant 3 477 habitants en 2004.

Le port de pêche est successivement occupé par les Phéniciens, les Romains (146 av. J.-C. à 439), les Vandales (439 à 533), les Byzantins (533 à 670), puis les Arabes.

Pêche en Tunisie
La pêche en Tunisie est une activité économique importante pour la Tunisie dont le secteur primaire représente 13 % du PIB. D'ailleurs, le poisson est très présent dans la cuisine tunisienne (couscous au mérou), le Tunisien consommant environ onze kilos de poisson par an. C'est même une monoactivité pour certains espaces, comme l'archipel des Kerkennah.

Avec un littoral de 1 300 kilomètres, incluant l'île de Djerba et les Kerkennah, et un domaine maritime national de 80 000 km2, correspondant à la partie du plateau continental limité par l'isobathe 200 mètres, la Tunisie possède des atouts naturels favorables à la pêche.
Équation de Vlassov
L'équation de Vlassov (ou de Vlasov en anglais) décrit l'évolution temporelle de la fonction de distribution f des particules de masse m et de charge q dans un plasma ou un faisceau de particules chargées en négligeant l'effet des collisions binaires. Elle a été obtenue par Anatoli Vlassov et s'écrit :

.

γ est l'énergie réduite reliée à la quantité de mouvement par la relation :
.

Le champ électromagnétique  tient compte des champs extérieurs appliqués aux particules ainsi que du champ électromagnétique moyen généré par les particules elles-mêmes. Ce dernier est une solution des équations de Maxwell dont les termes sources sont alors donnés par :

, la densité de charge.

, la densité de courant.

Lorsque les collisions binaires ne sont pas négligeables, leur effet doit être introduit à droite du signe « = » dans l'équation de Vlassov ; soit de manière spécifique (équation de Boltzmann), soit avec un modèle de multiples petites collisions (équation de Fokker-Planck).

Équation de Fokker-Planck
L'équation de Fokker-Planck est une équation aux dérivées partielles linéaire que doit satisfaire la densité de probabilité de transition d'un processus de Markov. À l'origine, une forme simplifiée de cette équation a permis d'étudier le mouvement brownien. Comme la plupart des équations aux dérivées partielles, elle ne donne des solutions explicites que dans des cas bien particuliers portant à la fois sur la forme de l'équation, sur la forme du domaine où elle est étudiée (conditions réfléchissante ou absorbante pour les particules browniennes et forme de l'espace dans lequel elles sont confinées par exemple). Elle est nommée en l'honneur d'Adriaan Fokker et de Max Planck, les premiers physiciens à l'avoir proposée.
Dominique Le Guludec
Dominique Le Guludec est cardiologue et professeure de biophysique et médecine nucléaire.

Depuis 1994, elle est professeur des universités-praticien hospitalier à l'hôpital Bichat-Claude-Bernard.

En novembre 2013, elle est nommée présidente du conseil d'administration de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire.

En décembre 2017, elle succède à Agnès Buzyn à la tête du collège de la Haute Autorité de santé,. Son mandat s'achève le 9 avril 2023.

Cardiologie
La cardiologie (du grec καρδία / kardía, « cœur » et λόγος / lógos, « parole, discours, sujet d'entretien ») est une branche de la médecine qui traite des troubles du cœur ainsi que de certaines parties du système circulatoire. Le domaine comprend le diagnostic médical et le traitement des malformations cardiaques congénitales, des maladies coronariennes, de l'insuffisance cardiaque, des cardiopathies valvulaires et de l'électrophysiologie. Les médecins spécialisés dans ce domaine de la médecine sont appelés cardiologues. Les cardiologues pédiatres sont des pédiatres spécialisés en cardiologie. Les médecins spécialisés en chirurgie cardiaque sont appelés chirurgiens cardiothoraciques ou chirurgiens cardiaques, une spécialité de la chirurgie générale.

Bien que le système cardiovasculaire soit inextricablement lié au sang, la cardiologie ne s'intéresse guère à l'hématologie ni à ses maladies.
La Capitale déchue
La Capitale déchue est un roman chinois de Jia Pingwa publié originellement en 1993.

La traduction française paraît en 27 août 1997 aux éditions Stock. Il reçoit le prix Femina étranger la même année.

Prix Femina étranger
Le prix Femina étranger est un prix littéraire français créé en 1985. Parallèlement au prix Prix Femina classique, qui récompense une oeuvre de langue française, le prix Femina étranger récompense une oeuvre écrite dans une autre langue
Saint-Étienne-de-Saint-Geoirs
Saint-Étienne-de-Saint-Geoirs est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ville-siège de la communauté de communes du Pays de Bièvre-Liers jusqu'en 2014, Saint-Étienne-de-Saint-Geoirs est désormais le siège d'une communauté plus importante dénommée communauté de communes Bièvre Isère.

Le territoire de la commune accueille l'aéroport de Grenoble-Alpes-Isère, anciennement appelé Grenoble-Saint-Geoirs, qui dessert la ville de Grenoble et de nombreuses stations de sports d'hiver.

En 2018, la commune est labellisée « Ville Prudente », pour son engagement pour la prévention et la sécurité routières,. Ses habitants sont dénommés les Stéphanois (de Stéphanos, nom grec correspondant au prénom Étienne).

Communauté de communes du Pays de Bièvre-Liers
La communauté de communes du Pays de Bièvre-Liers était une communauté de communes française, située dans le département de l'Isère et la région Rhône-Alpes.

Elle fait désormais partie de la Communauté de communes Bièvre Isère.
Parc provincial Arrowhead
Le parc provincial Arrowhead (anglais : Arrowhead Provincial Park) est un parc provincial de l'Ontario (Canada) situé à Huntsville. Un portion des anciennes rives du lac Algonquin est visible dans le parc.

Parc d'État
Un parc d'État, parc provincial ou parc territorial est un type d'aire protégée qui peut s'apparenter à un parc national à une échelle infranationale, en particulier pour les États à régime fédéral. Le niveau de protection de ces aires dépend des législations en vigueur dans les États concernés.  Les parcs d'État, provinciaux et territoriaux sont généralement créés par un État, province, territoire pour préserver un emplacement en raison de sa beauté naturelle, de son intérêt historique ou de son potentiel récréatif.
Moth Into Flame
Moth Into Flame est une chanson du groupe américain de heavy metal Metallica extraite de l'album Hardwired...to Self-Destruct.

Metallica a joué Moth Into Flame en collaboration avec Lady Gaga lors de la 59e cérémonie des Grammy Awards.

Hardwired… to Self-Destruct
Hardwired…to Self-Destruct est le dixième album studio du groupe de thrash metal Metallica, sorti le 18 novembre 2016. Il est produit par Greg Fidelman (en).

C'est le premier album studio de Metallica depuis Death Magnetic en 2008 et Lulu avec Lou Reed en 2011, leur second double album (après Lulu) et leur premier à sortir via leur label indépendant, Blackened Recordings.
Synagogue réformée Sukkat Shalom
La synagogue réformée Sukkat Shalom, membre du Movement for Reform Judaism, est une communauté juive réformée basée à Wanstead dans le quartier londonien de Redbridge. Larry Becker y officie comme rabbin depuis 2008.

Borough londonien de Redbridge
Le borough londonien de Redbridge (« London Borough of Redbridge ») est un district du Grand Londres. Il fut créé en 1965 par fusion des deux districts d'Essex d'Ilford et de Wanstead et Woodford.

Il comprend notamment les quartiers de :

Aldborough Hatch

Aldersbrook

Barkingside

Clayhall

Cranbrook

Fairlop

Fullwell Cross

Gants Hill

Goodmayes

Hainault

Ilford

Little Heath

Loxford

Newbury Park

Redbridge

Seven Kings

Snaresbrook

South Woodford

Wanstead

Woodford

Woodford Bridge

Woodford Green
Landing Ship Dock
Un Landing Ship Dock (LSD) est la désignation, selon la liste des codes des immatriculations des navires de l'US Navy, d'un bâtiment militaire de transport de chalands de débarquement, comportant un radier immergeable, d'où peuvent débarquer des troupes (fusiliers marins ou marines) à bord de véhicules d'infanterie (chars de combat, véhicules de transport de troupes, véhicules du génie, véhicules amphibie, etc) stockés en hangar (dock). D'allure massive à l'avant, un LSD embarque plusieurs LCAC mais généralement pas d'hélicoptères.

Véhicule amphibie
Un véhicule amphibie, également appelé voiture amphibie lorsqu'il s'agit d'un modèle automobile, est conçu pour fonctionner à la fois sur terre et dans l'eau. Ce type de véhicule trouve ses origines dans la nécessité de franchir des environnements mixtes où l'on passe d'un terrain solide à un milieu aquatique, et inversement, sans transition majeure ou besoin de changer de véhicule.
Hôtel DuPeyrou
L'hôtel DuPeyrou est une maison de maître située à Neuchâtel, en Suisse. Elle est réalisée entre 1765 et 1771, d'après les plans de l'architecte bernois Erasme Ritter, pour Pierre-Alexandre DuPeyrou. Il est inscrit à l'Inventaire suisse des biens culturels d'importance nationale et régionale en classe A, c'est-à-dire parmi les biens culturels d'importance nationale.

Maison de maître
La maison de maître, appelée aussi demeure de maître, est un terme d'architecture qui désigne exclusivement en Europe, depuis la Rome antique, la demeure occupée par le propriétaire d'un domaine rural. L'existence de ces constructions est liée aux domaines agricoles, et s'étale de l'Antiquité jusqu'au début du XXe siècle. En France, l'âge d'or des maisons de maître se situe entre 1850 et 1880.
Rue Auguste Lambiotte (Bruxelles)
La rue Auguste Lambiotte (en néerlandais : Auguste Lambiottestraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de l'avenue Rogier à la chaussée de Louvain en passant par la rue François Bossaerts, la rue Joseph Coosemans, l'avenue Chazal, la rue Jacques Jansen, la rue Émile Wittmann et la rue de la Luzerne.

Avenue Rogier (Bruxelles)
L'avenue Rogier (en néerlandais : Rogierlaan) est une avenue rectiligne bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui prolonge la rue Rogier et qui va de la chaussée de Haecht à la place Général Meiser en passant par l'avenue Paul Deschanel, la place des Bienfaiteurs et la place de la Patrie. Elle passe au-dessus des lignes de chemin de fer 161 (avenue Deschanel) et 26 (gare de Meiser).
Lucienne Moreau
Lucienne Moreau, née le 17 février 1933 à Renazé et morte le 16 janvier 2022 à Sarcelles, est une comédienne française. Elle est principalement connue pour ses apparitions dans les émissions Groland et Le Petit Journal sur Canal +.

Cetelem
Cetelem  est l'acronyme pour Compagnie (C) pour le financement des équipements (et) électro-ménagers (elem) ; « Crédit moderne » en outre-mer) est une marque commerciale française de crédits à la consommation.

Elle appartient à BNP Paribas Personal Finance, elle-même filiale à 100 % de BNP Paribas.

BNP Paribas Personal Finance est, au sein du Groupe Bnp Paribas, le spécialiste des financements aux particuliers à travers ses activités de crédit à la consommation. BNP Personal Finance a également une activité de crédit immobilier dans un nombre limité de pays.

Avec près de 19 500 collaborateurs dans une trentaine de pays, BNP Paribas Personal Finance est le 1er acteur en Europe du financement aux particuliers.
Eduardo Pinho Moreira
Eduardo Pinho Moreira (Laguna, 11 juillet 1949) est un médecin et un homme politique brésilien membre du PMDB. Il fut gouverneur de l'État de Santa Catarina de 2006 à 2007, à la suite de la démission du gouverneur élu, Luiz Henrique da Silveira, dont il était le vice-gouverneur.

Il fut par ailleurs député fédéral de 1987 à 1993 quand il renonça à son mandat pour se consacrer à son poste de maire de Criciúma (1993-1996).

Mouvement démocratique brésilien
Le Mouvement démocratique brésilien (en portugais : Movimento Democrático Brasileiro, MDB) — dénommé de 1979 à 2017 Parti du mouvement démocratique brésilien (en portugais : Partido do Movimento Democrático Brasileiro, PMDB) — est un parti politique brésilien, fondé le 4 décembre 1965. Souvent classé au centre de l’échiquier politique, il est membre de la Conférence permanente des partis politiques d'Amérique latine et des Caraïbes.
Condenseur
En optique, un condenseur est un système permettant de rendre uniforme le champ observé dans un instrument d'optique (microscope, projecteur, etc.).

En thermodynamique, un condenseur est un appareil chargé de condenser des vapeurs ou des gaz pour les récupérer sous forme liquide.
Dans une centrale thermique, le condenseur par surface est un échangeur de chaleur coque et tube refroidi à l'eau, installé sur le flux de vapeur d'échappement d'une turbine à vapeur.
Dans une machine à vapeur, le condenseur permet d’améliorer le rendement et de limiter les pertes d'eau.
Dans un réacteur nucléaire, le condenseur de secours est un système de sécurité.

Microscope
Un microscope est un instrument scientifique utilisé pour observer des objets trop petits pour être vus à l'œil nu. La microscopie est la science de l'étude de petits objets et structures à l'aide d'un tel instrument. Le microscope
est un outil important en biologie, médecine et science des matériaux dès que les facteurs de grossissement d'une loupe se révèlent insuffisants.

Les principes physiques utilisés pour l'effet de grossissement peuvent être de nature très différente. Les types les plus connus sont les microscopes optiques qui sont équipés d'une seule ou plusieurs lentilles permettant de récupérer l'image d'un objet éclairé ou traversé par une source lumineuse. Au fil du progrès, d'autres techniques ont permis de reconstituer des images plus précises comme les microscopes électroniques ou les microscopes en champ proche.
Ross Barnett
Ross Robert Barnett (né le 22 janvier 1898 à Standing Pine (en) (Mississippi), mort le 6 novembre 1987 à Jackson) est un avocat et un homme politique américain. Il est gouverneur de l'État du Mississippi de 1960 à 1964,.

Citizens' Councils
Les Citizens' Councils (« Conseils des citoyens »), également appelés White Citizens' Councils (« Conseils des citoyens blancs ») sont un ancien réseau de sympathisants d'organisations suprématistes blanches aux États-Unis, essentiellement dans le Sud du pays.
Leah Feldman
Leah Feldman ( yiddish : לאה פֿעלדמאן ; septembre 1898 – 3 janvier 1993), également connue sous le nom de Leah Downes, est une ouvrière textile anarchiste née à Odessa qui, pendant la majeure partie de sa vie adulte, a vécu à Londres, en Angleterre. Feldman a été active dans le mouvement anarchiste pendant près de 80 ans et, vers la fin de sa vie, elle a agi comme dernier lien vivant du mouvement anarchiste britannique avec d'autres mouvements anarchistes et révolutionnaires d'avant la Première Guerre mondiale,.

Anarchisme au Royaume-Uni
L'anarchisme au Royaume-Uni apparaît au travers de l'action de ses précurseurs dans le contexte de la dissidence religieuse protestante radicale.

Au cours de la première révolution anglaise et de l'industrialisation, la pensée libertaire britannique se développe tant au sein du mouvement ouvrier révolutionnaire que dans la sphère culturelle.

Marqué par l'anarcho-syndicalisme, le mouvement britannique est majoritairement composé de partisans de la lutte de classes (« class-struggle anarchists »), à la différence de ce que l'américain Murray Bookchin appelle le « lifestyle anarchism » (« anarchisme comme mode de vie »), incarnation la plus moderne de l’anarchisme individualiste.
Netanya
Netanya  (en hébreu : נְתַנְיָה) ou Natanya, est une ville d’Israël située dans le district centre, à 29 km au nord de Tel Aviv-Jaffa. Elle est devenue la capitale de la plaine de Sharon. Le territoire de la commune couvre 29 km2 et sa population en 2023 atteint 233 485 habitants.

District centre
Le district centre est un des six districts israéliens. En 2009 la population se compose de 88,0 % de Juifs, 8,0 % de musulmans, et 4,0 % de « populations non-classifiées » (majoritairement des immigrants juifs de l'ex-URSS). Sa capitale est Ramla.
Toi chez moi et vice-versa
Toi chez moi et vice versa (Your Place or Mine) est une comédie romantique américaine de 2023 écrite et réalisée par Aline Brosh McKenna à ses débuts en tant que réalisatrice. Le film est sorti sur Netflix le 10 février 2023.

Il met en vedette Reese Witherspoon, Ashton Kutcher, Jesse Williams, Zoë Chao, Wesley Kimmel, Tig Notaro et Steve Zahn.

Zoë Chao
Zoë Chao, née le 19 septembre 1985 à Providence (Rhode Island), est une actrice et scénariste américaine. En 2020, elle incarne l'un des rôles principaux de la série Love Life aux côtés d'Anna Kendrick.
Héros de guerre
Héros de guerre est un titre d'œuvre notamment porté par :

Héros de guerre (War Is Hell), film américain de Burt Topper sorti en 1961 ;

Héros de guerre (集結號, Ji jie ha), film chinois de Feng Xiaogang sorti en 2007.

Feng Xiaogang
Feng Xiaogang (chinois simplifié : 冯小刚 ; pinyin : féng xiǎogāng), est un réalisateur, scénariste et acteur chinois, né le 18 mars 1958 à Pékin, d'une famille originaire de Xiangtan, dans la province du Hunan, en République populaire de Chine.
Équipe de Taïwan de hockey sur glace
L'équipe de Taïwan de hockey sur glace est la sélection nationale de Taïwan regroupant les meilleurs joueurs taïwanais de hockey sur glace. L'équipe est sous la tutelle de la Fédération de Taïwan de hockey sur glace, membre de la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF) depuis 1983. L'équipe est actuellement classée 45e sur 50 équipes au classement IIHF 2019.

Classement IIHF
Le classement IIHF est le classement des équipes nationales de hockey sur glace, rédigé par la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF). Il fut institué lors du congrès de l'IIHF de septembre 2003. Selon le président  René Fasel, le système avait pour but d'être simple à comprendre et de refléter la qualité des programmes nationaux et leur engagement envers le hockey international.
Little Blue River
Little Blue River est une rivière de 394 km de long située dans le sud du Nebraska et le nord du Kansas dont la ligne de crête du bassin versant servit de repère aux cavaliers de Pony Express et d'itinéraires de train de chariots utilisés pour la première fois par les émigrants de la Piste de l'Oregon.

Le Little Blue prend sa source au sud de Minden dans le comté de Kearney au Nebraska.  Il rejoint la Rivière Big Blue à Blue Rapids dans le Kansas.

Les eaux de Little Blue River, autrefois connues pour la teinte bleuâtre, ont été plus tard brouillées par le ruissellement de limon provenant du labourage. Diverses autres rivières portent également le nom "Little Blue River", notamment un petit ruisseau affluent du Missouri sur les rives desquelles se déroula la Bataille de Little Blue River et qu'il ne faut pas confondre avec le présent article.

Bataille de Little Blue River
La bataille de Little Blue River est une bataille mineure de la guerre de Sécession, livrée le 21 octobre 1864, dans le comté de Jackson, Missouri pendant l'expédition du Missouri de Price de cette année-là. C'est l'ouverture de la seconde bataille d'Independence, qui commence ce jour-là et est essentiellement un prolongement de cet engagement. Cela aboutit ensuite à la bataille de Westport le 23 octobre, la défaite de Price et la fin des opérations militaires majeures confédérées dans le Missouri.
Amdouni
Amdouni est un patronyme tunisien, de la région de Béja, notamment porté par :

Hassan Amdouni (1955-), enseignant et écrivain belgo-tunisien ;

Kaïs Amdouni (1987-), gardien de football tunisien ;

Morhad Amdouni (1988-), athlète français, spécialiste des courses de fond ;

Zeineb Amdouni (1988-), taekwondoïste tunisienne ;

Ghali Amdouni (1993-), connu sous le mononyme Ghali, rappeur italien ;

Zeki Amdouni (2000-), footballeur international suisse d'origine tunisienne.

Béja
Béja (arabe : باجة  [bɛːʒæ]) est une ville du Nord-Ouest de la Tunisie située à une centaine de kilomètres de Tunis et à une cinquantaine de kilomètres de la frontière tuniso-algérienne.

Chef-lieu du gouvernorat du même nom, elle constitue une municipalité comptant 62 303 habitants en 2014.
Rivière Dalesville
La rivière Dalesville est un affluent de la rivière de l'Ouest, coulant dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Argenteuil (municipalité régionale de comté), dans la région administratives des Laurentides, au Québec, au Canada. Cette rivière traverse les municipalités de : Mille-Isles, Gore, Wentworth et Brownsburg-Chatham.

La rivière Dalesville coule principalement en zones forestières. La rivière Dalesville coule plus ou moins en parallèle du côté ouest de la rivière de l'Est.

Laurentides (région administrative)
Les Laurentides sont une région administrative du Québec s'étendant sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, près de Montréal. Son numéro de région est le 15. Elle est composée de sept municipalités régionales de comté (MRC) et de 76 municipalités.

Les Laurentides désignent aussi une importante chaîne de montagnes qui s'étend de l'Outaouais jusqu'au Labrador et donne une grande part de sa physionomie à la région. Ainsi la région tire son nom de cette chaîne de montagnes qui la vallonne sur un axe sud-ouest, nord-est.
Vieux parti social-démocrate
Le Vieux parti social-démocrate d'Allemagne (allemand: Alte Sozialdemokratische Partei Deutschlands, ASPD ), connu sous le nom d'Ancien parti social-démocrate de Saxe (allemand: Alte Sozialdemokratische Partei Sachsens) jusqu'en 1927, était un parti politique en Allemagne. Le parti était un groupe dissident du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD) en Saxe et avait des tendances nationalistes. Alors que le parti n'a pas réussi à devenir un parti de masse, il a joué un rôle important dans la politique de l'État en Saxe au cours de la seconde moitié des années 1920.

État libre de Saxe
L'État libre de Saxe (Freistaat Sachsen en allemand, Swobodny stat Sakska en haut sorabe) était un Land allemand durant la république de Weimar et le Troisième Reich, créé en 1920 à la suite du Royaume de Saxe.
Institut Hédi-Raïs d'ophtalmologie de Tunis
L'Institut Hédi-Raïs d'ophtalmologie de Tunis est un hôpital universitaire tunisien spécialisé en ophtalmologie.

Cet institut se trouve sur le boulevard du 9-Avril 1938, dans le quartier de Bab Saadoun à Tunis, à proximité de l'hôpital des enfants Béchir-Hamza, de l'Institut Salah-Azaïz et du ministère de la Santé.

Il comporte des services d'ophtalmologie, de chirurgie oculaire, d'imagerie médicale ainsi que des laboratoires.

Centre hospitalier universitaire
Un centre hospitalier universitaire (CHU) est un hôpital lié à une université. Cet hôpital est soit un service de l'université, soit une entité distincte liée à cette dernière par une convention. Le CHU peut ainsi permettre la formation théorique et pratique des futurs professionnels médicaux, personnels paramédicaux et chercheurs en sciences de la santé.
Grand Prix automobile du Canada
Le Grand Prix automobile du Canada est une compétition automobile disputée au Canada, tout d'abord course de voitures de sport de 1961 à 1966, puis épreuve de championnat du monde de Formule 1 à partir de 1967. Dans un premier temps couru dans l'Ontario, à Mosport Park, et deux fois au Mont-Tremblant, il se déroule depuis 1978 sur le Circuit Gilles-Villeneuve, de l'Île Notre-Dame au milieu du fleuve Saint-Laurent à Montréal.

Team Lotus
Le Team Lotus était la compagnie sœur, spécialisée dans la compétition automobile, du constructeur anglais Lotus Cars. L'écurie Lotus a notamment été présente en  Formule 1 de 1958 à 1994. Elle s'y est distinguée par ses multiples victoires et titres mondiaux, mais également par ses innovations technologiques qui ont à de nombreuses reprises révolutionné la discipline.