hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Visualisation d'information
La visualisation d'information est un domaine informatique pluri-disciplinaire dont l'objet d'étude est la représentation visuelle de données, principalement abstraites, sur une interface graphique. Le type de données peut être un réseau social, les fichiers d'un ordinateur, le texte de livres ou un réseau d'ordinateur tel qu'internet. Les représentations visuelles sont par exemple des dendrogrammes, le dessin de graphes, des heatmap, les treemap, nuages de mots, entre autres.

Le domaine a émergé de plusieurs champs disciplinaires aussi bien en informatique comme l'interaction homme-machine, l'informatique graphique, la visualisation scientifique, les systèmes d'information géographique mais aussi d'autres domaines tels que le design visuel et la psychologie.

Dendrogramme
Un dendrogramme (du grec ancien dendron « arbre », graphein « graver » → -gramma « petite gravure ») est un diagramme fréquemment utilisé pour illustrer l'arrangement de groupes générés par un regroupement hiérarchique ou hiérarchisant.

Les dendrogrammes sont par exemple souvent utilisés en biologie pour illustrer des regroupements de gènes, ou des filiations (arbre phylogénétique), mais aussi dans de nombreux autres domaines utilisant des notions de regroupement hiérarchique ou de coalescence, de l'arbre généalogique aux logiciels de fouille d'images.

Les dendrogrammes sont utilisés dans le domaine de l'ergonomie web avec la méthode de tri par cartes pour optimiser l'architecture de l'information d'un site web.
Kalba
Kalba (ou Khor Kalba) est une ville des Émirats arabes unis, exclave de l'émirat de Charjah, située sur la côte du golfe d'Oman, à 6,5 km du sultanat d'Oman et 8 km de la ville de Fujaïrah, la capitale de l'émirat homonyme. Elle est connue pour ses mangroves.

En 1903, l'émirat de Kalbã avec pour capitale la ville du même nom se déclare indépendant de l'émirat de Charjah. Le 8 décembre 1936, l'émirat est reconnu par le Royaume-Uni mais est réincorporé dans l'émirat de Charjah en 1952.

Il n'a eu que trois émirs :

1903 - 30 avril 1937 Said bin Hamad al-Qasimi

30 avril 1937 - 1951 Hamad bin Said al-Qasimi

1951 - 1952 Saqr bin Sultan al-Qasimi

Fujaïrah (ville)
Fujaïrah ou Foudjaïrah est une ville des Émirats arabes unis, capitale de l'émirat de Fujaïrah. Elle est à la fois la seule capitale émiratie à être située sur le golfe d'Oman (les six autres se trouvant sur le golfe Persique), et la plus proche d'une frontière internationale de fédération, puisque le sultanat d'Oman est distant d'une quinzaine de kilomètres au sud, tout comme l'enclave omanaise de Madha qui se trouve au nord.
Coupe du monde de VTT
La Coupe du monde de VTT est un condensé de courses de vélo tout terrain organisée par l'Union cycliste internationale (UCI).

Les coureurs gagnent des points en fonction de leur placement dans chaque manche de coupe du monde. Le leader de chaque coupe du monde est identifié par un maillot.

VTT cross-country
Le cross-country, aussi appelé XC pour X-Country, le X ayant la forme d'une croix nommée « cross » en anglais, est la pratique du VTT sur tous les terrains. C'est la discipline du VTT la plus répandue et la seule présente aux Jeux olympiques (depuis 1996).
Parzeń-Janówek
Parzeń-Janówek (prononciation : [ˈpaʐɛɲ jaˈnuvɛk]) est un village polonais de la gmina de Brudzeń Duży dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Brudzeń Duży (siège de la gmina), 16 kilomètres au nord-ouest de Płock (siège du powiat) et à 111 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 76 habitatns en 2005.

Powiat de Płock
Le powiat de Płock (polonais : powiat płocki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Płock, bien qu'elle ne se trouve pas sur le territoire du powiat, et qui se trouve à 110 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Gąbin, située à 17 kilomètres au sud de Płock, Drobin à 29 kilomètres au nord-est de Płock et Wyszogród à 39 kilomètres au sud-est de Płock.

Le district couvre une superficie de 1 798,71 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 106 455 habitants, avec une population pour la ville de Gąbin de 4 137 habitants, pour la ville de Drobin de 2 980 habitants, pour la ville de Wyszogród de 2 772 habitants, pour la ville de Tarczyn de 3 886 habitants et une population rurale de 96 566 habitants.
László Nemes
László Nemes, né à Budapest (Hongrie) le 18 février 1977, est un réalisateur et scénariste hongrois. Il remporte le Grand prix au Festival de Cannes 2015, ainsi que l'Oscar 2016 du meilleur film étranger pour son film Le Fils de Saul (Saul fia).

Béla Tarr
Béla Tarr est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma hongrois né le 21 juillet 1955 à Pécs (Hongrie) et mort le 6 janvier 2026 à Budapest (Hongrie).

Auteur original et exigeant, il donne à travers son cinéma une expérience singulière de la durée et une vision du monde inédite. Il est l'une des figures majeures du cinéma contemplatif.

Il est connu pour plusieurs films, notamment Le Tango de Satan, film de sept heures sur le déclin moral et l'effondrement du communisme en Europe de l'Est, adapté d'un roman du lauréat du prix Nobel de littérature Laszlo Krasznahorkai, avec qui il entretient une collaboration régulière.

Il reçoit l'Ours d'argent au Festival de Berlin 2011 pour Le Cheval de Turin.
Marathon de Chicago 2006
Le Marathon de Chicago de 2006 est la 29e édition du Marathon de Chicago, aux États-Unis, qui a lieu le dimanche 22 octobre 2006. C'est le quatrième des World Marathon Majors à avoir lieu en 2006 après le Marathon de Boston, le Marathon de Londres et le Marathon de Berlin. Le Kényan Robert Kipkoech Cheruiyot remporte la course masculine avec un temps de 2 h 7 min 35 s. L'Éthiopienne Berhane Adere s'impose chez les femmes en 2 h 20 min 42 s.

Marathon de Londres 2006
Le Marathon de Londres de 2006 est la 26e édition du Marathon de Londres au Royaume-Uni qui a eu lieu le dimanche 23 avril 2006. C'est le deuxième des World Marathon Majors à avoir lieu en 2006 après le Marathon de Boston. Le Kényan Felix Limo remporte la course masculine avec un temps de 2 h 6 min 39 s. Chez les femmes, l'Américaine Deena Kastor s'impose en 2 h 19 min 36 s.
Mont Harvard
Le mont Harvard, culminant à 4 395 m d'altitude,, est le troisième plus haut sommet des montagnes Rocheuses en Amérique du Nord, après le mont Elbert et le mont Massive. Il se situe dans la chaîne Sawatch et dans le comté de Chaffee, au Colorado. Il est protégé au sein de la forêt nationale de San Isabel et de la Collegiate Peaks Wilderness.

Mont Elbert
Le mont Elbert (4 399 mètres) est le point culminant des montagnes Rocheuses en Amérique du Nord. Il se situe dans la chaîne Sawatch et dans le comté de Lake, au Colorado. Il se trouve dans la forêt nationale de San Isabel à 19 km au sud-ouest de la ville de Leadville.

C'est par l'altitude le deuxième sommet des États-Unis contigus après le mont Whitney.

Il a été nommé en l'honneur d'un homme d'État du Colorado, Samuel Hitt Elbert, gouverneur du territoire du Colorado de 1873 à 1874.
Mithril
Le mithril (« éclat gris » en sindarin), également appelé « vrai-argent » ou « argent de la Moria », est un métal de fiction issu de la Terre du Milieu dans l'œuvre de l'auteur britannique J. R. R. Tolkien. Il apparaît notamment dans la série de romans Le Seigneur des anneaux.

En apparence similaire à l'argent mais ne se ternissant pas, le mithril est très résistant aux chocs. Il peut être forgé et poli sans que ses qualités de légèreté et de solidité n'en soient altérées.

Avidement recherché par les Elfes et les Nains de la Terre du Milieu pour ses propriétés uniques, il provoquera indirectement la chute de ces derniers, qui perdront à cause de lui la mine de la Moria.

Chronologie de la Terre du Milieu
L'univers de la Terre du Milieu, créé par J. R. R. Tolkien, possède une chronologie détaillée. Elle apparaît notamment dans l'Appendice B du Seigneur des anneaux, qui retrace sous forme d'annales les événements des Second, Troisième et Quatrième Âges du Soleil. Les événements du Silmarillion ont également été l'objet d'annales, publiées après la mort de l'auteur dans les volumes de l'Histoire de la Terre du Milieu.
Black T Igwe
Black T Igwe anciennement connu sous le nom de Black T, de son nom à l’état civil Eric Yaw Otu, né à Obuasi au Ghana, est un chanteur, arrangeur musical, beatmaker et auteur-compositeur-interprète togolais d'origine ghanéenne,,.

Il est installé au Togo depuis 1999 où il y mène activement ses activités musicales sous son label discographique Black Music Production devenu Wish Me Well Music (WMWM) et du collectif Chronos'One Family, réunissant des talents comme Etane Blex,, B4L.

Shado Chris
Christian Marc-Alexandre Falé Djerianene, connu sous le nom de scène Shado Chris (né le 2 octobre 1987 à Cocody, Abidjan) est un beatmaker, artiste rappeur, auto-compositeur, producteur et acteur de cinéma ivoirien.

Il est connu pour son rôle de beatmaker et ses nombreuses collaborations avec des artistes et groupe comme Kiff No beat, Black Kent et Serge Beynaud. En 2017, il fonde son label, Aura Corp.
Junko Sakurada
Junko Sakurada (桜田 淳子, Sakurada Junko) est une actrice et chanteuse japonaise née en 1958. Elle débute en 1973, sort de nombreux disques jusqu'en 1983, et cesse ses activités artistiques en 1993, après avoir publiquement rejoint l'Église de l'Unification et s’être mariée lors d'un mariage collectif organisé par Sun Myung Moon.

Secte Moon
La secte Moon, appelée officiellement fédération des familles pour la paix mondiale et l’unification (en anglais Family Federation for World Peace and Unification, FFWPU),, est une organisation religieuse à caractère sectaire fondée en Corée du Sud en 1954 par Sun Myung Moon.

Jusqu’en 1996, l’organisation était officiellement connue en tant qu’Église de l’unification ou encore association de l’esprit saint pour l’unification du christianisme mondial.

Depuis la mort de Sun Myung Moon en 2012, elle est dirigée par sa seconde épouse, Hak Ja Han.
Saison 2012-2013 du Nîmes Olympique
La saison 2012-2013 du Nîmes Olympique voit le club disputer la soixante-quatorzième édition du Championnat de France de football de Ligue 2, championnat auquel le club participe pour la vingt-huitième fois de son histoire, ceci après avoir terminé champion de National à l'issue de la saison 2011-2012. Cette saison marque ainsi le retour du club en deuxième division, un an après l'avoir quitté.

Luzenac Ariège Pyrénées
Luzenac Ariège Pyrénées, abrégé en Luzenac AP, est un club de football français fondé en 1936 et situé à Luzenac dans l'Ariège.

Le club est fondé sous le nom Union sportive des Talcs de Luzenac, nom qu'il garde jusqu'en 1944 où il devient l'Union sportive de Luzenac, jusqu'en 2012.

En 2014, le club termine second du championnat national mais n'est pas autorisé par la LFP à évoluer en Ligue 2 en l'absence de la jouissance effective d'un stade aux normes. La décision suscite la polémique et entraîne de nombreux recours juridiques, infructueux dans un premier temps (en référé) puis qui annulent les décisions de la LFP. L'équipe première ne s'étant pas inscrite pour poursuivre l'aventure en National est dissoute en septembre 2014 et doit repartir dans les divisions inférieurs (Fabien Barthez, co-dirigeant du club depuis 2012, quitte le projet).

Le club relégué au niveau amateur, évolue alors en Régional 1 (D6) après un an en National 3 (D5).
Wendel Clark
Wendel L. Clark (né le 25 octobre 1966 à Kelvington dans la province de la Saskatchewan au Canada) est un joueur professionnel retraité de hockey sur glace. Il a joué la majorité de sa carrière au sein des Maple Leafs de Toronto de la Ligue nationale de hockey.

Saison 1985-1986 de la LNH
La saison 1985-1986 est la 69e saison régulière de la Ligue nationale de hockey. Vingt et une équipes ont joué chacune 80 matchs.

Cette saison, le Trophée des présidents est mis en place afin de récompenser l'équipe ayant marqué le plus de points au classement général. Les Oilers d'Edmonton sont les premiers gagnants du prix.
Unin (Mazovie)
Unin (prononciation : [ˈunin]) est un village polonais de la gmina de Górzno dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Górzno (siège de la gmina), 5 kilomètres à l'est de Garwolin (siège du powiat) et à 59 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 788 habitants.

Górzno (gmina, Mazovie)
Górzno est une gmina (commune) rurale du powiat de Garwolin, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif  est le village de Górzno, qui se trouve à environ 8 kilomètres au sud-est de Garwolin (siège de la powiat) et à 64 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 90,84 km2 pour une population de 6 112 habitants en 2006.
Tournoi de poker
Un tournoi de poker est une compétition au cours de laquelle le ou les gagnants sont désignés en jouant au poker, selon une des variantes du poker. Contrairement aux cash games où il n'y a aucune règles formelles, ni limite de temps pour décider d'un vainqueur.

Stud à sept cartes
Le Stud à sept cartes est une variante de Stud poker. Jusqu'au récent gain de popularité du Texas hold'em, le Stud à sept cartes était l'une des variantes des poker les plus populaires chez les particuliers aux États-Unis et dans les casinos de l'est du pays.[réf. nécessaire]  Il est courant de jouer avec de deux à huit joueurs, bien que le jeu à huit puisse nécessiter des règles particulières si aucun joueur ne se couche. Avec des joueurs expérimentés qui se couchent souvent, il est même possible de jouer à neuf.

Le Stud à sept cartes est le « S » du H.O.R.S.E. et des autres formats de jeux mixtes.

Les explications qui suivent supposent que vous êtes familier avec les règles générales du poker et la valeur des mains. Aucune supposition n'est faite sur le type de structure de mise utilisée. Les casinos utilisent généralement de petits antes et bring-ins, mais il est plus courant de n'utiliser que de petits antes dans les parties amicales.
PICT
PICT est un format de fichier graphique créé par Apple comme métafichier standard pour ses premiers Macintosh. Il peut contenir des informations graphiques bitmap ou vectorielles, ainsi que quelques champs de texte. C'est également le format natif de QuickDraw Manager.

La première version, PICT 1, a été conçue comme la plus compacte possible pour la description vectorielle, notamment par l'insertion de commande de type "refaire l'opération précédente". Avec le Macintosh II et Colour Quickdraw, PICT passa en version 2, désormais 16 bits, la compatibilité descendante étant assurée.

Lors de l'utilisation d'une application Macintosh, toute image peut être convertie en PICT par simple copier/coller, vers une image de destination. Un exemple concret est la personnalisation des icônes du Finder.

Avec le passage à MacOS X, le PICT a été remplacé par le pdf en tant que métaformat natif. Cependant la compatibilité avec le PICT est encore largement assurée.

Portail de l’imagerie numérique

Image matricielle
Une image matricielle, ou « carte de points » (de l'anglais bitmap), est une image constituée d'un pavage carré dont chaque élément, appelé point ou pixel, est coloré selon un code enregistré dans un tableau à deux dimensions.

Dans les domaines de l'imagerie numérique et de l'infographie, on parle d'image matricielle par opposition avec l'image vectorielle.
Route Kampala-Entebbe
La route Kampala-Entebbe, également connue sous le nom de route Entebbe-Kampala ou route d'Entebbe, est une route de la région centrale de l'Ouganda, reliant la capitale Kampala et l'aéroport international d'Entebbe.

Kampala
Kampala est la capitale depuis 1962 et la plus grande ville de l'Ouganda. Kampala présente la singularité d'être née d'une capitale précoloniale, le Kibuga, qui abritait le palais – lubiri − du roi (kabaka) du Buganda. Cette capitale africaine était installée sur un site de collines séparées par des marais où se tenaient les marchés.
Fonction harmonique
En mathématiques, une fonction harmonique est une fonction qui satisfait l'équation de Laplace.

Un problème classique concernant les fonctions harmoniques est le problème de Dirichlet : étant donné une fonction continue définie sur la frontière d'un ouvert, peut-on la prolonger par une fonction qui soit harmonique en tout point de l'ouvert ?

Fonction harmonique positive
En mathématiques, une fonction harmonique positive du disque unité à valeurs complexes est caractérisée comme l'intégrale de Poisson d'une mesure positive finie sur le cercle. Ce résultat, le  théorème de représentation de Herglotz, a été prouvé par Gustav Herglotz en 1911. Il peut être utilisé pour donner une caractérisation des fonctions holomorphes du disque unité ayant une partie réelle positive. Ces fonctions ont déjà été caractérisées en 1907 par Constantin Carathéodory en termes de la fonction définie positive de leurs coefficients de Taylor.
Le Nom du Docteur
Le Nom du Docteur (The Name of the Doctor) est le treizième et dernier épisode de la septième saison de la deuxième série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusé sur BBC One le 18 mai 2013. Cet épisode marque également le retour de River Song et constitue un prélude à l'épisode du cinquantième anniversaire de la série.

Voyage au centre du TARDIS
Voyage au centre du TARDIS (Journey to the Centre of the TARDIS) est le dixième épisode de la septième saison de la deuxième série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusé sur BBC One le 27 avril 2013.
Kōmeitō
Le Kōmeitō (公明党), ou « parti du gouvernement propre », est un parti politique japonais fondé en 1964 par le président du mouvement bouddhiste Sôka gakkai, Daisaku Ikeda. Il participe de 1999 à 2009 et de 2012 à 2025 aux gouvernements dirigés par le Parti libéral-démocrate (PLD), conservateur et nationaliste.

Nichiren shōshū
La Nichiren shōshū (日蓮正宗) est une des principales écoles qui, dans le bouddhisme de Nichiren (un courant du bouddhisme japonais), se fondent sur les enseignements de Nichiren (1222-1282). « Nichiren shōshū » signifie littéralement « école orthodoxe de Nichiren » ou « véritable école de Nichiren ».

Elle a été fondée par l'un des six principaux disciples de Nichiren, Nikkō Shōnin (en) (1246-1332), que l'école a toujours considéré — à la différence d'autres écoles — comme le successeur de Nichiren. Mais elle a durant la plus grande partie de son existence été incluse dans le courant Hommon-shû (« école de la Porte principale »). Le Hommon sera une école mineure pendant quelques siècles, avant de gagner en importance, pour enfin rompre définitivement, vers 1900, ses liens avec l'école originelle Nichiren Shū et prendre alors le nom de Nichiren shōshū.

Ce courant estime que Nichiren a désigné Nikkō comme prêtre principal du Kuon-ji (久遠寺) et comme son successeur.
Menahem Macina
Menahem Macina, né le 24 janvier 1936, aussi connu sous le nom de Menahem Robert Macina (ou M. R. Macina), est un chercheur et auteur français spécialisé dans les domaines du judaïsme, du christianisme et dans l’histoire des relations judéo-chrétiennes. Il a été animateur de sites web sur les relations judéo-chrétiennes et sur l’actualité politique de l’État d’Israël, notamment du site de l’Union des patrons et des professionnels juifs de France (UPJF).

Jean Duhaime
Jean Duhaime (né en 1948) est un professeur émérite de l'Institut d'études religieuses de l'Université de Montréal. Théologien, bibliste et sociologue, il a enseigné à la Faculté de théologie et de sciences des religions de cette université de 1976 à 2013 et en a été doyen de 2005 à 2009.

Il a fait des études bibliques à l'Université de Montréal et l'École biblique et archéologique française de Jérusalem. Il a effectué des séjours de recherche à Louvain, Strasbourg et Oxford.

Il a dirigé aussi la revue Théologiques.
Droits LGBT en Serbie
Les droits des personnes LGBTQ en Serbie ne sont pas les mêmes que ceux du reste de la population. Les relations sexuelles gays ou lesbiennes sont légales en Serbie. Les familles homoparentales ne bénéficient pas de la même protection juridique que les autres familles.

Marche des fiertés
La marche des fiertés, Gay Pride, Lesbian & Gay Pride (« fierté gay et lesbienne »), LGBTQIA+ Pride ou simplement Pride est la principale manifestation du mouvement LGBT ; elle est destinée à donner une visibilité aux personnes homosexuelles, bisexuelles, queer, transgenres ou autres et à revendiquer la liberté et l'égalité des orientations sexuelles et des identités de genre.

Créées à la suite des émeutes de Stonewall aux États-Unis en 1969, des marches des fiertés existent aujourd'hui dans de nombreux pays à travers le monde. Elles sont généralement organisées chaque année autour du mois de juin, le mois des fiertés LGBTQ.
Noordsche Compagnie
La Noordsche Compagnie était une compagnie à charte fondée par plusieurs villes néerlandaises pour la chasse à la baleine. La compagnie a existé de 1614 à 1642, mais s'est rapidement empêtrée dans des conflits avec l'Angleterre, le Danemark, la France et dans des conflits internes aux Pays-Bas.

Compagnie à charte
Une compagnie à charte était une compagnie possédant une concession écrite (une charte) d'un gouvernement lui donnant le droit de commercer avec certains privilèges.

Ces compagnies se développèrent en Europe entre le XVe et le début du XVIe siècle, d'abord en Angleterre, en France et dans les Provinces-Unies, et connurent ensuite une importante croissance du fait de la colonisation.

Créées en général par un groupe d'investisseurs privés sur le modèle des guildes de marchands, elles obtenaient un monopole pour explorer, coloniser et tirer profit des territoires outre-mer. Les gouvernements européens formèrent ou encouragèrent ensuite la création de telles compagnies nationales pour concurrencer les entreprises de nations rivales.

Certaines eurent le droit de battre leur propre monnaie, comme l'East India Company, à partir de 1770.
Trépan-benne
Un trépan-benne, ou hammergrab, est une benne preneuse à câble utilisée dans le forage, notamment des parois moulées, des pieux forés et des barrettes.

La benne s'utilise à l'aide d'une grue treillis munie d'un treuil débrayable.

La benne est munie de deux godets « en pince » pour emprisonner la terre. On fait tomber en chute libre la benne ouverte dans la fouille, et par un mécanisme, les godets se referment, permettant de retirer et remonter les déblais. Les godets sont adaptables en fonction du terrain.

Lorsque l'excavation rencontre une zone dure, on utilise un trépan afin de fragmenter le sol avant de reprendre le travail à la benne, ou à l'« hydrofraise ».

Godet (engin de chantier)
Un godet est un élément mécanique en acier fixé à l'extrémité du bras d'une pelle mécanique, sur la chaine d'une drague à godets ou sur d'autres engins de chantier tels une chargeuse, un tractopelle ou une grue. Le godet est le contenant qui permet de charger des matériaux par enfoncement dans le sol ou dans un stock (ex. : gravats), et de les déverser dans le rayon de giration de la pelle mécanique, soit au sol pour reprise ultérieure, soit dans une benne. Certains godets sont équipés d'anneaux de levage pour fixer par exemple une élingue.

On trouve également des godets dans l'industrie sur les élévateurs à godets.