hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tachibana no Moroe
Tachibana no Moroe (橘 諸兄, 684-757) est un prince impérial japonais, dignitaire de la cour de l'empereur Shōmu et de l'impératrice Kōken et poète.

Il est le père de Tachibana no Naramaro.

738 (Tenpyō 10, 1er mois) : Moroe est fait udaijin (Ministre de droite) à la cour impériale.

740 (Tenpyō 12) : Moroe réprime une révolte menée par Fujiwara no Hirotsugu.

742 (Tenpyō 14) : L'empereur envoie Moroe à Ise pour transmettre ses félicitations aux kamis.

743 (Tenpyō 15) : Moroe est élevé à un rang presque égal à celui de sadaijin (Ministre de la gauche).

756 (Tenpyō-shōhō 8, 2e mois) : L'impératrice Kōken est informée que le Sadaijin Moroe prépare une révolte mais elle refuse d'accorder crédit à cette rumeur. Moroe démissionne cependant.

757 (Tenpyō-hōji 1) : Moroe meurt à l'âge de 74 ans et son rang est élevé à titre posthume par l'impératrice.

L'œuvre poétique de Tachibana no Moroe est compilée dans le Man'yōshū.

Ère Tenpyō
L'ère Tenpyō (天平), également romanisée en Tempyō, est une ères du Japon (年号, nengō,, lit. « nom de l'année ») après l'ère Jinki et avant l'ère Tenpyō-kanpō. Cette ère couvre, au cours de l'époque de Nara, la période allant du mois d'août 729 au mois d'avril 749. L'empereur régnant est Shōmu (聖武天皇)-tennō.

En histoire de l'art japonais, la période Tenpyō ou la culture Tenpyō désigne une époque plus longue suivant la période Hakuhō, allant de 710 à 784, coïncidant donc avec l'époque historique de Nara,.
Coni
Coni (Coni en français et piémontais [‘kʊni], Coni [ˈkuni] en occitan, Cóuni [ˈkuni] en provençal, Cuneo en italien, Cuneum en latin) est une ville de 55 714 habitants, chef-lieu de la province de même nom dans la région italienne du Piémont.

Fondée en 1198 sur un haut plateau au pied des Alpes maritimes, elle présente une forme de triangle au confluent de la rivière Stura di Demonte et du torrent Gesso. La vieille ville est bâtie selon un plan en damier à la pointe de ce triangle, de part et d'autre d'une rue médiane qui remonte au Moyen Âge (via Roma).

Plan hippodamien
Un plan hippodamien ou hippodaméen (dit aussi milésien, en damier, en échiquier, quadrillé, ou orthogonal), est, en urbanisme, un type d'organisation de la ville dans lequel les rues sont rectilignes et se croisent en angle droit, créant des îlots de forme quadrangulaire, généralement parfaitement carrés ou rectangulaires.

Ce plan est largement repris des sumériens par les Grecs de l'Antiquité pour leurs colonies, et ensuite par les Romains qui en font la base des villes établies à la suite de l'établissement de l'Empire à travers toute l'Europe.

Il est également repris dans les villes neuves médiévales telles que les bastides, les castelnaux et les sauvetés.
Thuès-Entre-Valls
Thuès-Entre-Valls [tɥɛs ɑ̃tʁ vajs]  (en catalan Toès i Entrevalls) est une commune française située dans le sud-ouest du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Conflent, correspondant à l'ensemble des vallées pyrénéennes qui « confluent » avec le lit creusé par la Têt entre Mont-Louis et Rodès.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Têt, la Carança et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées catalanes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (le « massif du Puigmal » et « Puigmal-Carança ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Thuès-Entre-Valls est une commune rurale qui compte 26 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 322 habitants en 1846. Ses habitants sont appelés les Thuésiens ou  Thuésiennes.

LiO (transports)
liO, acronyme de lien entre les territoires d'Occitanie, est le réseau de transport en commun de la région Occitanie. Il regroupe les TER, les autocars interurbains, les transports scolaires, le transport à la demande et un service de covoiturage desservant le territoire régional.

Le réseau est lancé en septembre 2018 à la suite de la loi NOTRe, en remplacement des réseaux départementaux existants et en y intégrant le réseau TER Occitanie. Il reprend l'ensemble des lignes des anciens réseaux départementaux, mais amène également à la création de nouvelles lignes afin d'atteindre progressivement une unification des réseaux.
Sylvie Coquart-Morel
Sylvie Coquart-Morel, née Sylvie Coquart, est une scénariste française et créatrice de plusieurs séries pour la télévision parmi lesquelles Ondes de choc et Des soucis et des hommes, diffusées sur France TV. Elle dirige actuellement la fiction de la RTBF et développe les nouvelles séries belges. Elle écrit aussi pour le web, la radio, le cinéma et le théâtre. Elle est également productrice artistique et script doctor.

Elle a créé avec Sophie Maurer, pour  France Culture, le feuilleton radiophonique L'Apocalypse est notre chance, diffusé du 12 au 30 juin 2017.

En 2019, elles ont publié la novélisation de L'Apocalypse est notre chance sous le pseudonyme collectif d'Ava Fortel aux Éditions Rivages.

Payot et Rivages
Payot et Rivages est une maison d'édition française, issue du rapprochement en 1992 des activités d'édition de la société suisse Payot, créée en 1900, et de la société française Rivages, créée en 1984. Payot & Rivages a fait l'objet d'une prise de participation majoritaire par Actes Sud en janvier 2013.
Palermo Hollywood
Palermo Hollywood est le septième album de Benjamin Biolay sorti le 22 avril 2016 chez Barclay.

Palermo Hollywood est un quartier de Buenos Aires en Argentine, pays dans lequel se rend le chanteur depuis une dizaine d'années et qui est la source d'inspiration de ce nouvel album, « pour mieux nous raconter en seize nouveaux titres une audio pelicula où se croisent Ennio Morricone, ballade française, néo cumbia, lyrisme et grand orchestre, percussions latines, rock nacional et bandonéon électrique ».

L'album  est disque d'or avec 70 000 exemplaires vendus,.

Disques Barclay
Les Disques Barclay sont une marque déposée et une maison de disques française fondées vers 1954 par Eddie Barclay, sa femme Nicole Vandenbussche et l'ingénieur du son Gilbert Préneron. Jacques Souplet en fut le directeur général, jusqu'en 1965, et Gerhard Lehner l'ingénieur du son attitré des studios. La marque appartient à la société Universal Music France depuis le 10 mai 2005.
Jesse Stone (série de téléfilms)
Jesse Stone est une série de téléfilms américains diffusée entre le 20 février 2005 et le 20 mai 2012 sur le réseau CBS, et le dernier diffusé le 18 octobre 2015 sur Hallmark Channel.

En France, elle est diffusée depuis le 26 septembre 2008 sur M6 et Paris Première. Elle sera rediffusée sur D17 à partir du 26 août 2014.

Le succès du téléfilm initial (en 2005) a déterminé le développement d'une suite qui rassemble en 2015 neuf téléfilms réalisés par Robert Harmon et mettant en vedette Tom Selleck. Le personnage joué par ce dernier est basé sur un héros de romans policiers à succès créé par Robert B. Parker.

CStar
CStar, abréviation de Canal Star, initialement Europe 2 TV, devenue Virgin 17 puis D17, est une chaîne de télévision généraliste privée française nationale à dominante musicale du groupe Canal+, lui-même contrôlé par le groupe Bolloré. La chaîne lancée le 17 octobre 2005 dans sa version initiale Europe 2 TV est disponible sur la TNT, le câble, le satellite et la télévision par xDSL/fibre depuis 2005.

La chaîne est renommée CStar le 5 septembre 2016 à 6 h 15. Le nom de Canal Star intègre le préfixe « Canal » commun aux autres chaînes du groupe, C8 (anciennement D8) et CNews (anciennement I-Télé). Les nouveaux noms des trois chaînes gratuites permettent de les rapprocher du groupe Canal+ et de ses chaînes à péage.
Mise à jour
Mise à jour (informatique) ;

Update (SQL) ;

Mise à jour est un album de M. Pokora, sorti en 2011 ;

Mise à jour est un album de Jul, sorti en 2024 ;

Mise à jour !, le tome 3 de la série Les Informaticiens, sorti en 2008.

Mise à jour, 20e tome de la série de bande dessinée Sillage, écrite par Jean-David Morvan et dessinée par Philippe Buchet.

Mise à jour (informatique)
En informatique, une mise à niveau,, ou mise à jour — parfois abrégée en MAJ ou MàJ —, parfois appelée révision, ou upgrade, est l'action qui consiste à déployer vers des équipements électroniques des utilisateurs les changements effectués (ou à effectuer) à un outil informatique, un service ou une prestation en téléchargeant, ou en chargeant, un nouveau logiciel, micrologiciel ou encore le contenu de quelconques données.

Lorsqu'elles touchent un logiciel ou un système d'exploitation, elles permettent généralement de passer à une version plus récente du logiciel ou du système d'exploitation. Plusieurs mises à jour peuvent donc se succéder.

Lorsqu'elles touchent une automobile ou un véhicule, la mise à jour permet généralement de passer à une version plus récente du logiciel qui corrige des défauts, ou ajoute de nouvelles fonctionnalités à la version antérieure.
Nombres 9 000 à 9 999
Pour les normes voir ISO 9000

Cet article recense quelques entiers naturels ayant des propriétés remarquables et inclus dans l'intervalle allant de 9 000 et 9 999, tous deux inclus.

Attention : tous les nombres premiers de cet intervalle ne sont pas encore mentionnés.

Nombre décagonal
En mathématiques, un nombre décagonal est un nombre figuré polygonal qui peut être représenté graphiquement par des points répartis dans un décagone. Le nombre décagonal d'ordre  est donné par la formule , :

.

Les onze premiers nombres décagonaux sont : 1, 10, 27, 52, 85, 126, 175, 232, 297, 370, 451 (suite A001107 de l'OEIS).
Massif des Encantats
La massif des Encantats est un massif de montagnes de la chaîne des Pyrénées dans la province de Lérida en Catalogne, en Espagne. Il mesure 20 km de long pour 15 km de large, et culmine au pic de Peguera (42° 32′ 26″ N, 1° 00′ 43″ E) à 2 983 mètres.

Géologiquement parlant, en raison de la nature principalement plutonique de ses roches et de sa position centrale, le massif des Encantats fait partie de la zone axiale des Pyrénées.

Le petit massif du Besiberri à l'ouest y est parfois rattaché, car bien que plus haut et séparé par la vallée de Boí, il fait partie de la même unité géologique et se rattache au nord au massif des Encantats via le Montardo (2 833 mètres),.

Province de Lérida
La province de Lérida (officiellement Provincia de Lleida ; en espagnol : Provincia de Lérida ; en catalan : Província de Lleida ; en occitan : Provincia de Lhèida) est une province de la communauté autonome de Catalogne, dans le Nord-Est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Lérida.
Cináed mac Artgaile
Cináed mac Artgaile (mort en 792) est un roi de Connacht issu des Uí Briúin Aí une branche des Connachta. Il est le fils de Artgal mac Cathail (mort en 791), un précédent souverain.Il appartient au sept Síl Cathail des Uí Briúin.

Uí Fiachrach
les Uí Fiachrach sont une dynastie royale dont les descendants règnent sur le coicead ou cinquième de Connacht, une province de l'ouest de l'Irlande, à différentes époques à partir du milieu du premier millénaire. Ils prétendaient êtres issu de  Fiachrae, un demi-frère aîné de Niall Noigiallach ou « Niall aux neuf otages ». Fiachrae et ses deux frères germains, Brion et Ailill, furent les ancêtres de la dynastie des rois de Connacht  qui donna ensuite son nom à la province; Leur mère fut Mongfind.
Génia Minache
Génia Minache (russe : Же́ня Мина́ш), née Evgenia Semenovna Minache (russe : Евге́ния Семёновна Мина́шen) à Saint-Pétersbourg le 15 juin 1907 
et morte à Gasville le 5 janvier 1972, est une peintre française d'origine russe connue comme illustratrice de livres.

Évacuée de la Russie après la révolution russe, la famille de Génia Minache s'installe à Constantinople, à Prague, puis à Paris. Elle a effectué ses études à l'École nationale des Arts Décoratifs. À partir de 1934 elle expose dans de différentes galeries à Paris. Ses œuvres, notamment « Les Danseuses d'Iran » ou « L'Archet », semblent empreintes d'un exotisme propre aux peintres orientalistes européens du XIXe siècle.

Gasville-Oisème
Gasville-Oisème [ɡavil wazɛm] est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Roguenette.

Gasville-Oisème est une commune urbaine qui compte 1 467 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Chartres.
Land Office
Le General Land Office (GLO), plus communément appelé Land Office (« Office des Terres ») était une agence indépendante du gouvernement des États-Unis chargée de la gestion du domaine public (en), c'est-à-dire des terrains pas encore privatisées se trouvant essentiellement dans l'Ouest américain.

Avec l'ordonnance sur la terre de 1785, qui a créé le Public Land Survey System (PLSS, « Système d'arpentage des terres publiques »), le département du Trésor des États-Unis avait supervisé l'arpentage puis la vente progressive des terres du Territoire du Nord-Ouest comprenant ce qui est aujourd'hui l'Ohio. Le Land Office a été créé en 1812 pour prendre en charge ces fonctions précédemment confiées au département du Trésor.

Placé sous la tutelle du département de l'Intérieur, il est fusionné avec le United States Grazing Service (« Service des pâturages des États-Unis ») fondé en 1934, pour devenir le Bureau of Land Management (BLM, « Bureau de gestion du territoire ») en 1946.

Département du Trésor des États-Unis
Le département du Trésor des États-Unis (en anglais : United States Department of the Treasury) est le département exécutif fédéral des États-Unis chargé de répondre aux besoins fiscaux et monétaires.

Fondé le 2 septembre 1789, il est dirigé par le secrétaire au Trésor, Scott Bessent depuis le 28 janvier 2025.
Mbella-Ngou
Mbella-Ngou (ou Mbelangou, Mbella-Ngon) est un village de la commune de Djohong situé dans la région de l'Adamaoua et le département du Mbéré au Cameroun, à proximité de la frontière avec la République centrafricaine

Mbéré
Le Mbéré est un département du Cameroun situé dans la région de l'Adamaoua. Son chef-lieu est Meiganga. Il a été érigé en Département par Décret no 83/392 du 22 août 1983. Le Département est dirigé depuis 1è.

Selon les données de l'Annuaire statistique du Cameroun, édition 2011 , le Département compte 111 450 habitants pour une superficie totale de 14 267 km2.

Le chef-lieu Meiganga est distant de la capitale régionale Ngaoundéré de 157 km par route et 118 km en vol d'oiseau.
Prisonniers de guerre de la Première Guerre mondiale en Allemagne
La situation des prisonniers de guerre de la Première Guerre mondiale en Allemagne est un aspect du conflit peu abordé par la recherche historique. Le nombre de soldats faits prisonniers au cours de la guerre de 1914-1918 s’est pourtant élevé à un peu plus de sept millions pour l’ensemble des belligérants dont environ 2 400 000 par l’Allemagne.

Dès 1915, les autorités allemandes ont mis en place un système de camps, près de trois cents en tout, n'hésitant pas à recourir à la dénutrition, aux punitions et au harcèlement psychologique et a l’enfermement.

Cependant, la captivité organisée par les autorités militaires allemandes a aussi contribué à créer des échanges entre les peuples et entraîné chez nombre de prisonniers une réflexion sur leur engagement et leur relation à la patrie.

Jacques Rivière
Jacques Rivière, né le 15 juillet 1886 à Bordeaux et mort le 14 février 1925 à Paris, est un homme de lettres français, directeur de La Nouvelle Revue française de 1919 jusqu'à sa mort, et ami d'Alain-Fournier, avec qui il échangea une abondante correspondance avant de devenir son beau-frère.
Samantha Jones
Samantha Jones est un personnage de la série Sex and the City interprété par Kim Cattrall (voix française : Micky Sébastian) et Lindsey Gort dans The Carrie Diaries. Elle est l'amie de Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker ou AnnaSophia Robb), Miranda Hobbes (Cynthia Nixon) et Charlotte York (Kristin Davis).

Cynthia Nixon
Cynthia Nixon est une actrice et militante américaine, née le 9 avril 1966 à New York.

Elle est principalement connue du grand public pour avoir joué le rôle de Miranda Hobbes dans la série Sex and the City, qui lui vaut notamment un Emmy Award en 2004. Elle s'est également illustrée à Broadway, remportant deux Tony Awards au cours de sa carrière sur les planches.

Militante pour les droits des homosexuels et la promotion de l'éducation publique, elle se porte candidate, en 2018, à l'élection primaire démocrate pour le poste de gouverneur de l'État de New-York.
Critics' Choice Television Award de la meilleure actrice dans une mini-série ou un téléfilm
Le Critics' Choice Television Award de la meilleure actrice dans une mini-série ou un téléfilm (Critics' Choice Television Award for Best Movie/Miniseries Actress) est l'une des récompenses décernées aux professionnels de l'industrie du cinéma par le jury de la Broadcast Television Journalists Association depuis 2012.

The Sinner
The Sinner, ou La Pécheresse (au Québec), est une série télévisée américaine en 32 épisodes de 42 minutes créée par Derek Simonds, basée sur le roman éponyme de Petra Hammesfahr et diffusée entre le 2 août 2017 et le 1er décembre 2021 sur USA Network et au Canada à partir du 21 août 2017 sur Showcase.

En France, la série est diffusée depuis le 21 septembre 2017 sur Altice Studio puis sur Netflix à partir du 21 septembre 2018. Au Québec, elle est diffusée depuis le 22 mai 2018 sur AddikTV, en Belgique depuis le 7 novembre 2018 sur Netflix après avoir été présentée en exclusivité francophone belge sur BeTV courant 2017, et en Suisse  depuis le 20 janvier 2019 sur la RTS Un.
Rosemarie Trockel
Rosemarie Trockel, née le 13 novembre 1952 à Schwerte en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, est une artiste conceptuelle allemande. Son travail artistique aux multiples facettes est composé de photographies, de dessins, de sculptures mais aussi de vidéos et d'installations. Son œuvre très personnelle et diverse ne peut être rattachée à un mouvement artistique spécifique.

Musée Ludwig
Le musée Ludwig (Museum Ludwig) est l'un des plus importants musées de Cologne, en Allemagne. Il contient une grande variété d'œuvres du XXe siècle, concernant le Pop art, la photographie à l'art abstrait ou au surréalisme. Il possède également l'une des plus importantes collections des tableaux de Pablo Picasso en Europe.
Dorcel TV Canada
Dorcel TV Canada (anciennement Vanessa) est une chaîne de télévision payante québécoise pour adultes appartenant à Sex-Shop Television (Vanessa Media) et lancée en français le 28 octobre 2010 et en anglais le 13 mars 2013. Première chaîne francophone de divertissement pour adultes sur le territoire canadien, elle a été créée par la productrice et animatrice de télévision Anne-Marie Losique.

Télévision payante
Une chaîne de télévision payante est une chaîne de télévision dont l'accès est (au moins partiellement) assujetti à une commercialisation, soit par abonnement, soit en paiement à la séance (pay-per-view, c'est-à-dire achat « impulsionnel » sur le principe de la vidéo à la demande).
Hero Realms
Hero Realms est un jeu de société créé par Darwin Kastle et Robert Dougherty en 2016 et édité par Wise Wizard Games aux États-Unis et par Iello en France. C'est un jeu de deck-building, pour 2 joueurs hors extension, à partir de 12 ans et durant environ 20 minutes. Le jeu, commencé sur Kickstarter en 2016, utilise la mécanique de Star Realms des mêmes auteurs, mais dans un univers d'Heroic fantasy.

Origins Award
Les Origins Awards, présentés par l’Academy of Adventure Gaming Arts and Design (AAGAD), sont des récompenses attribuées à des jeux lors de l’Origins International Game Expo qui a lieu chaque année à Columbus, Ohio, fin juin ou début juillet. Les Origins Awards sont décernés pour les jeux de l'année précédente (par exemple les récompenses de 1990 sont attribuées lors de l'expo de 1991).
Jean Schadland
Johann Schadland (né en 1311 ou 1312 à Cologne, mort le 1er avril 1373 à Coblence) fut grand inquisiteur du Saint-Empire romain germanique, nonce papale, évêque de Culm de 1359 à 1363, de Hildesheim de 1363 à 1365, évêque de Worms de 1365 à 1370 et 48e évêque d'Augsbourg de 1371 à 1372 ainsi qu'administrateur de Constance de 1371 à sa mort.

Diocèse d'Augsbourg
Le diocèse d'Augsbourg (en latin : dioecesis Augustanus Vindelicorum ; en allemand : Bistum Augsburg ; en bavarois : Bistum Augschburg) est une Église particulière de l'Église catholique en Bavière (Allemagne). Son siège est la cathédrale Notre-Dame d'Augsbourg. Érigé au VIe siècle, ce diocèse est un des diocèses historiques de la Souabe. Depuis 1818, il comprend la Souabe bavaroise et est suffragant de l'archidiocèse de Munich et Freising.

Le diocèse constitua une principauté ecclésiastique du Saint-Empire romain germanique qui demeura suffragante de l'ancienne province ecclésiastique de Mayence, jusqu'à sa médiatisation en 1803.
Élections des gouverneurs américains de 2013
Des élections de gouverneurs ont lieu le 5 novembre 2013 dans deux États des États-Unis : le New Jersey détenu par le républicain Chris Christie et la Virginie détenue par le républicain Bob McDonnell.

Gouverneur aux États-Unis
Le gouverneur d'un des cinquante États des États-Unis ou d'un des quatre territoires non incorporés du pays — Porto Rico, Guam, Îles Vierges, Mariannes du Nord — est, de jure, le chef de son exécutif, qui n'est pas subordonné aux autorités fédérales. Élu au suffrage universel direct, il est souvent vu comme son « chef politique » de facto.

La constitution américaine préserve la notion[pas clair] que les États-Unis sont une fédération d'États souverains et que les pouvoirs non spécifiquement délégués au gouvernement fédéral restent aux États. Ceux-ci ne sont donc pas seulement des provinces ou des subdivisions de l'administration fédérale. Les gouvernements des États sont relativement puissants, chaque État possède ainsi son propre droit pénal et son propre droit civil et gère, par son gouvernement, ses affaires internes.
Rue Jiřska
Jiřská est une petite rue pavée historique située dans l'enceinte du château de Prague dans le quartier de Hradcany. D'une longueur de 250 mètres, elle relie l'entrée est du château à la place Saint-Georges. Elle tient son nom (en tchèque, Jiřská signifie Georges) de la basilique Saint-Georges voisine. Rue très ancienne, bordée d'importants bâtiments historiques, elle est désormais piétonne et principalement touristique.

Basilique Saint-Georges
Plusieurs basiliques sont nommées basilique Saint-Georges en référence à saint Georges :

la basilique Saint-Georges d’Almelo aux Pays-Bas ;

la basilique Saint-Georges (en) d’Angamaly en Inde ;

la basilique Saint-Georges (it) de Côme en Italie ;

la basilique Saint-Georges de Prague en République tchèque ;

la basilique Saint-Georges de Rabat sur l’île de Gozo à  Malte ;

la basilique Saint-Georges de Venise en Italie (nommée San Giorgio Maggiore d’après l’île où elle se situe, elle-même nommée ainsi pour la distinguer de l’autre île Saint-Georges) ;

la basilique Saint-Georges (de) (ou « basilique du Saint-Sang », d’après le pèlerinage que l’on y fait) de Walldürn en Allemagne ;

la basilique Saint-Georges (de) de Ziębice en Pologne.