hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Route F26
La Route F26, en islandais Þjóðvegur F26 ou Sprengisandsleið est une piste islandaise qui traverse l'Islande du nord au sud-ouest, notamment le Sprengisandur. Le préfixe « F » signifie Fjallvegir en islandais, soit « route de montagne » en français.

Landmannalaugar
Le Landmannalaugar, toponyme islandais signifiant littéralement « les bains chauds des gens du pays », est une région volcanique située dans le sud de l'Islande à l'est de l'Hekla, au nord du Mýrdalsjökull et au sud-ouest du Vatnajökull.
Trophée NHK 1989
Le Trophée NHK (en anglais : NHK Trophy) est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule au Japon au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace.

Le onzième Trophée NHK est organisé du 23 au 26 novembre 1989 à Kōbe.

Trophée NHK
Le Trophée NHK est une compétition internationale de patinage artistique de niveau senior. Elle est organisée par la Japan Skating Federation (JSF) et la NHK qui gère les stations de radio et de télévision du service public japonais. Traditionnellement, c'est la sixième et dernière compétition du Grand Prix ISU qui a habituellement lieu à la fin novembre ou début décembre. Le lieu de la compétition change chaque année.

Cette compétition existe depuis 1979 et est intégrée au Grand Prix ISU en 1995.
Pałuki (région)
Les Pałuki sont une région historique et ethnographique de Pologne, située dans le centre du pays, entre la Grande-Pologne, la Cujavie et la Poméranie. Administrativement, elle est située à cheval sur la voïvodie de Grande-Pologne et la voïvodie de Couïavie-Poméranie. La région est caractérisée par sa grande diversité de relief, de forêts et par ses nombreux lacs.

Cette région est en effet surnommée la région aux 130 lacs ou parfois aussi la petite Mazurie. Le « chemin des Piasts », menant à travers plusieurs endroits liés aux origines de la Pologne (Gniezno, Kruszwica), traverse le sud de la région. Żnin, Szubin, Kcynia et Barcin sont les principales villes de la région, et Biskupin, Wenecja et Gąsawa attirent aussi les visiteurs, avec notamment la réserve archéologique de Biskupin.

Mazurie
La Mazurie (en polonais : Mazury ; en allemand : Masuren) est une région historique et culturelle située dans le nord-est de la Pologne. Elle s'étend sur le sud de la région de Prusse faisant partie de la voïvodie de Varmie-Mazurie actuelle. La région des lacs de Mazurie est le plus grand paysage lacustre de la Pologne.
Ángel Canales
Ángel Luis Canales (né le 29 juin 1950 à  Santurce (Porto Rico), quartier de San Juan, capitale de Porto Rico) est un chanteur de salsa portoricain vivant à New York. Il est l’un des plus chanteurs de salsa les plus âgés actuellement (Oscar D'León est cependant plus âgé par exemple). Parmi ses principaux succès figurent les tubes « Nostalgia », « Sol de mi vida », « Perico Macoña », « Lejos de ti », « Hace tiempo », et sa célèbre version du boléro « Dos gardenias »".

Oscar D'León
Oscar Emilio León Somoza, en espagnol : Óscar Emilio León Somoza, (né le 11 juillet 1943 à Caracas), mieux connu sous le nom de Oscar D'León, en espagnol : Óscar D'León, est un musicien et chanteur vénézuélien, populaire dans la musique latine, et particulièrement de la salsa. Il a gagné différents surnoms, comme El Sonero del Mundo, El Sonero Mayor, El Faraón de la salsa, ainsi que El Diablo de la salsa.

En 30 ans de carrière, il a enregistré plus de 60 albums, a obtenu plusieurs disques d'or et récompenses musicales, et est considéré comme l'un des plus grands soneros au monde.
Oued Ifrane
Oued Ifrane (en arabe : واد إيفران) est une ville du Maroc d'environ 2 500 habitants. Elle est située dans la région de Fès-Meknès, à 50 km de la ville de Ifrane et à 30 km de la ville d'Azrou. Son nom provient d'une rivière qui la traverse du nord-est au sud-est. La ville est majoritairement peuplée des amazighs.

La ville est divisée généralement en trois parties :

une partie aval traversée par la rivière ;

une partie située autour de la route nationale au centre du village ;

une partie amont, au Nord de la ville.

Azrou (Maroc)
Azrou  (en amazighe: ⴰⵥⵔⵓ Aẓṛu, en arabe: أزرو) est une ville marocaine située à 18 km au sud-ouest d'Ifrane. Azrou est notamment connu pour ses paysages en période d’hiver, au même titre qu'Ifrane, mais surtout grâce à ses singes macaques de Barbarie, une espèce en voie de disparition, qui vit dans la forêt d'Azrou.
Référendum portugais sur l'interruption volontaire de grossesse de 1998
Un référendum sur l'interruption volontaire de grossesse s'est tenu au Portugal le 8 juin 1998 pour décider ou non de la légalisation de l'avortement jusqu'à dix semaines après la fécondation. Le projet a été rejeté, mais la faible participation des électeurs (31,91 %) aurait invalidé le résultat d'un référendum favorable.

La loi avait été approuvée par le Parlement, mais un accord entre le Parti socialiste et le Parti social-démocrate avait décidé d'un référendum.

Les résultats officiels du référendum montrent que 50,91 % des suffrages exprimés ont rejeté la proposition mise aux voix populaires, et 49,09 % l'ont approuvée.

Un nouveau vote par référendum a eu lieu en 2007 où le résultat a été inversé sans que soit atteint le quorum de 50 % de votants qui permet de valider le résultat.

Portail du Portugal

Portail de la politique

Portail des femmes et du féminisme

Portail des années 1990

Interruption volontaire de grossesse
L'interruption volontaire de grossesse (ou IVG) désigne un avortement déclenché volontairement à la demande d'une femme enceinte qui ne veut pas poursuivre sa grossesse.

En France, l'IVG ne peut être pratiquée que par un médecin ou par une sage-femme.

Depuis le 2 mars 2022, en France, l’avortement, dit chirurgical ou médicamenteux, peut être pratiqué jusqu'à la fin de la 14e semaine de grossesse - soit 16 semaines après le premier jour des dernières règles.

Lorsque l'IVG est pratiquée par voie médicamenteuse elle peut être réalisée jusqu'à la fin de la 7e semaine de grossesse - soit neuf semaines après le premier jour des dernières règles.

La fausse couche, ou avortement spontané, est l'interruption précoce de la gestation.

Le statut juridique de l'avortement diffère suivant les pays.
Théologie pratique
La théologie pratique est une discipline académique qui examine la manière dont la théorie et les pratiques de la théologie chrétienne peuvent s'articuler entre elles.

Elle rassemble les enseignements concernant les diverses actions ecclésiales (liturgie, morale, catéchèse, etc.) et expose les raisons de ces pratiques.

Karl Rahner
Karl Rahner, né le 5 mars 1904 à Fribourg-en-Brisgau (Empire allemand) et mort le 30 mars 1984 à Innsbruck (Autriche), est un prêtre jésuite allemand, écrivain et professeur de théologie, reconnu comme l'un des théologiens chrétiens les plus éminents du XXe siècle. Il eut une grande influence au concile Vatican II, dont il fut l'un des experts.
Radio Canut
Radio Canut est une radio associative à caractère régional, diffusant ses programmes à Lyon et dans son agglomération, sur la fréquence 102.2 FM. Radio historique du quartier des pentes de la Croix-Rousse, elle a pour slogan « Radio Canut, la plus rebelle des radios ! ». Elle est installée au 24 de la rue du Sergent-Blandan, dans le 1er arrondissement de Lyon. Elle tient son nom des canuts, ouvriers de la soie lyonnais.

1er arrondissement de Lyon
Le 1er arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon. Il est situé sur les pentes de la Croix-Rousse et sur la partie nord de la Presqu'île formée par la Saône et le Rhône. D'une superficie de 1,51 km2, il est le plus petit des arrondissements lyonnais. Il accueille l'hôtel de ville de Lyon.
Namen (Pays-Bas)
Namen était un village de Zélande aux Pays-Bas.

Namen était situé dans ce qui est maintenant le pays inondé de Saeftinghe. Le polder a été inondé et a disparu en 1715. L'église est restée quelque temps en place et servait de phare, seule la cloche a été préservée, elle avait été fabriquée en 1664 à Amsterdam et se trouve maintenant dans la tour du village voisin de Graauw.

Le nom du village de Nieuw-Namen rappelle les noms des villages engloutis.

Graauw
Graauw est un village appartenant à la commune néerlandaise de Hulst, situé dans la province de la Zélande, en Flandre zélandaise. En 2009, le village comptait 1 105 habitants.

Jusqu'au 1er avril 1970, Graauw était le chef-lieu de la commune de Graauw en Langendam.
Grand Prix automobile d'Australie 1987
Le Grand Prix automobile d'Australie 1987 (Foster's Australian Grand Prix), disputé sur le circuit urbain d'Adélaïde en Australie le 15 novembre 1987, est la troisième édition du Grand Prix, la 452e épreuve de l'histoire du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la seizième et dernière manche du championnat 1987.

Grand Prix automobile d'Australie
Le Grand Prix automobile d'Australie est une compétition automobile créée en 1928 comptant pour le championnat du monde de Formule 1 depuis 1985.

De 1985 jusqu'en 1995, la course se déroule sur le circuit urbain d'Adélaïde. Depuis 1996, le Grand Prix a lieu dans la banlieue de Melbourne, sur le circuit de l'Albert Park. Il s'agit d'un circuit semi-urbain, qui emprunte pour partie des voies de circulation quotidiennes, mais dont les aménagements le rapprochent plus des tracés routiers traditionnels que d'un véritable circuit urbain du style de celui de Monaco. Depuis qu'il se dispute à Melbourne, le Grand Prix d'Australie est resté la traditionnelle course d'ouverture de la saison, avant d'être annulé deux années consécutivement en 2020 et 2021 dans le contexte de la pandémie de Covid-19. Il retrouve cette position à partir de 2025
Horion-Hozémont
Horion-Hozémont est un village de la Hesbaye dans la province de Liège, en Belgique. Formé d'une double agglomération (Horion et Hozémont), le village se trouve à une dizaine de kilomètres à l'ouest de la ville de Liège. Administrativement, il fait partie de la commune de Grâce-Hollogne, en Région wallonne de Belgique. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Il est traversé en sa partie méridionale par le ruisseau des Awirs.

Lors de la restructuration communale de 1977 le hameau des Cahottes, qui en faisait partie mais se trouvait de l'autre côté de l'autoroute de Wallonie [A15], fut transféré à la commune de Flémalle (1er janvier 1977).

Grâce-Hollogne
Grâce-Hollogne (en wallon Gråce-Hologne) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège.

En amont de Liège, sur la rive gauche de la Meuse, elle est entourée par les communes d'Ans, Saint-Nicolas, Seraing (Jemeppe-sur-Meuse), Flémalle, Saint-Georges-sur-Meuse, Donceel, Fexhe-le-Haut-Clocher et Awans.

L'aéroport de Liège et la zone aéroportuaire sont en totalité situés sur le territoire de la commune.
Donja Mravica
Donja Mravica (en serbe cyrillique : Доња Мравица) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Prnjavor et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 417 habitants.

Prnjavor (république serbe de Bosnie)
Prnjavor (en serbe cyrillique : Прњавор) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 8 484 habitants et la municipalité 38 399.
Strzelce Małe (Łódź)
Strzelce Małe (prononciation [ˈstʂɛlt͡sɛ ˈmawɛ]) est un village de la gmina de Masłowice, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 25 kilomètres (km) à l'est de Radomsko (siège du powiat) et 80 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

Radomsko
Radomsko (prononciation [raˈdɔmskɔ]) est une ville de Pologne qui compte 50 399 habitants (au 16 avril 2008). C'est un chef-lieu de district (powiat) urbain et aussi de la gmina rurale de Radomsko de la voïvodie de Łódź.
Cathédrale Saint-Ambroise de Vigevano
La cathédrale Saint-Ambroise (italien : cattedrale di Sant'Ambrogio ; lombard : catedral de Sant Ambroeus)  ou cathédrale de Vigevano (italien : duomo di Vigevano ; lombard : domm de Vigevan) est une cathédrale catholique romaine située dans la ville de Vigevano, dans la province italienne de la Lombardie. Elle est dédiée à saint Ambroise. Elle est le siège du diocèse de Vigevano. Sa construction remonte au XVIe siècle avec une façade ouest des années 1670.

Lombard (langue romane)
Le lombard (lombard, lumbard, lumbàart) est une langue appartenant, parmi les langues romanes occidentales, au rameau gallo-italique des langues italo-romanes et possédant un substrat celte et un superstrat lombard germanique.

Elle est parlée dans le Nord de l'Italie (principalement en Lombardie, dans la partie orientale du Piémont et dans la partie occidentale du Trentin) et le sud de la Suisse (notamment dans les cantons du Tessin et des Grisons).

En l'absence d'une koinè, les différentes variétés du lombard se sont développées indépendamment les unes des autres au cours des siècles, tout en maintenant une intelligibilité commune et mutuelle. Les deux variantes principales sont le lombard occidental et le lombard oriental.
Gare de Sant Jordi Desvalls
La gare de Sant Jordi Desvalls (en catalan : estació de Sant Jordi Desvalls) est une gare ferroviaire espagnole appartenant à ADIF qui est située sur le territoire de la commune de Sant Jordi Desvalls, dans la comarque du Gironès, dans la province de Gérone, en Catalogne. La gare est inscrite à l'Inventaire du patrimoine architectural de Catalogne et est protégée comme Bien culturel d'intérêt local.

Rodalia de Gérone
Rodalia de Gérone (en catalan : Rodalia de Girona) est un ensemble de services de trains de banlieue des Rodalies de Catalunya qui relie, sans correspondance, les comarques du Barcelonès, le Maresme, la Selva, le Gironès et l'Alt Empordà moyennant une ligne, la RG1.
Raïon de Tchouhouïv
Le raïon de Tchouhouïv (en ukrainien : Чугуївський район) est un raïon (district) dans l'oblast de Kharkiv au nord-est de l’Ukraine. Son centre administratif est la ville de Tchouhouïv. Sa population en 2021 était estimée à 197 695 habitants.

Registre national des monuments immeubles d'Ukraine
Le Registre national des monuments immeubles d'Ukraine (ukrainien : Державний реєстр нерухомих пам'яток України) est une liste de 3 300 objets issu du patrimoine culturel en Ukraine. Chaque monument est signalé par sa plaque officielle.

La liste a été commencée au début des années 1960, en accord avec l'article 5 de la Convention de La Haye (1954).

Plaque de l'époque de la république socialiste soviétique d'Ukraine.

Exemple de plaque actuelle.

Le registre est décliné en deux types : national ou local. Il se décline aussi en sites archéologique, culturel, écologique, scientifique ou technologique.
Tournoi de clôture du championnat d'Haïti de football 2010-2011
Le tournoi de clôture de la saison 2010-2011 du Championnat d'Haïti de football est le second tournoi saisonnier de la vingtième édition de la première division à Haïti. Les seize meilleures équipes du pays sont regroupées au sein d’une poule unique où elles s’affrontent une seule fois. À l’issue du tournoi, un classement cumulé des 2 tournois de l’année est fait afin de déterminer les quatre formations reléguées en Division 2.

C'est le Victory SC qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, à égalité de points avec l'América des Cayes, qu'il devance grâce à une meilleure différence de buts particulière. L'AS de Carrefour complète le podium, à deux points du duo de tête. C'est le tout premier titre de champion d'Haïti de l'histoire du Victory SC.

Championnat d'Haïti de football
Le Championnat d'Haïti de football (Championnat haïtien de football professionnel - CHFP) est une compétition de football qui constitue le sommet de la hiérarchie de ce sport à Haïti.

Composé de dix-huit équipes, il a été créé en 1937 et a connu plusieurs formules au cours des années 2000 avec une saison en deux tournois de type ouverture et clôture, comme dans de nombreux championnats d'Amérique du Sud.

Seules les éditions 2012 et 2013 ont été disputées en suivant un calendrier annuel. La saison 2005-2006 a, quant à elle, connu trois championnats. En outre, entre 2019 et 2022, on assiste à l'abandon ou l'annulation de six tournois sur sept (voir palmarès).
Kennedy Simon (rugby à XV)
Kennedy Tukuafu, née Kennedy Simon le 1er octobre 1996 à Hamilton (Nouvelle-Zélande), est une joueuse internationale néo-zélandaise de rugby à XV évoluant aux postes de troisième ligne aile et de troisième ligne centre. Licenciée aux Hamilton Old Boys, elle a représenté la province de Waikato en Farah Palmer Cup et joue avec les Chiefs Manawa en Super Rugby Aupiki.

Saison 2024 de Super Rugby Aupiki
La saison 2024 de Super Rugby Aupiki est la troisième édition de la compétition de provinces organisée par la fédération néo-zélandaise de rugby à XV. Elle doit débuter le 2 mars 2024 et la finale doit se jouer le 13 avril 2024.
Smolarnia (Mazovie)
Smolarnia (prononciation : [smɔˈlarɲa]) est un village polonais de la gmina de Wiskitki dans le powiat de Żyrardów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-ouest de Wiskitki (siège de la gmina), 10 kilomètres à l'ouest de Żyrardów (siège de la Powiat) et à 52 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Żyrardów
Żyrardów est une ville polonaise de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Située à environ 45 kilomètres à l'ouest de Varsovie, au bord de la rivière Pisia, elle est le siège administratif de la powiat de Żyrardów.

La ville couvre une surface de 14,35 km2 et compte 41 143 habitants en 2009.
Batroun
Batroun (البترون) est une ville portuaire du nord du Liban, située dans le gouvernorat du Liban-Nord, chef-lieu et centre administratif du district homonyme.

La ville compte près de 30 000 habitants. Le district compte près de 150 000 habitants (aucun recensement officiel).[réf. nécessaire]

Tripoli (Liban)
Tripoli (en arabe : طرابلس / ṭarābulus) est, par son importance démographique, historique et économique, la deuxième ville du Liban. Sa population est estimée à 850 000 habitants environ. Chef-lieu du gouvernorat du Nord et du district de Tripoli, la ville constitue également le noyau de la fédération de municipalités Tripoli al-Fayha'a (Tripoli l'oasis), créée en 1982, qui l'associe aux communes d'Al Qalamoun et Beddawi.

Tripoli se situe à 85 kilomètres au nord de Beyrouth. Sa population est à 80 % de confession sunnite et minoritairement alaouite et chrétienne (confessions grecque orthodoxe et maronite).
Stanisław Sosabowski
Stanisław Franciszek Sosabowski, né le 8 mai 1892 à Stanisławów alors en Galicie - territoire géré par l'Autriche-Hongrie depuis le premier partage de la Pologne en 1772 - (appelée depuis 1962 Ivano-Frankivsk, ville intégrée à l'Ukraine depuis 1944), et mort le 25 septembre 1967 à Londres (Hillingdon), est un officier général polonais (général de brigade). Déchu de la citoyenneté polonaise par le gouvernement communiste en Pologne, il finit ses jours en exil.

Guerre soviéto-polonaise
La guerre soviéto-polonaise, guerre polono-soviétique ou guerre russo-polonaise a eu lieu de février 1919 à mars 1921 et est l'une des conséquences de la Première Guerre mondiale. Les frontières entre les deux États naissants, la Russie soviétique et la Deuxième République polonaise, n'avaient pas été clairement définies par le traité de Versailles. Cette lutte armée avait un double enjeu politique et territorial. En effet, la Russie soviétique voulait instaurer une Pologne communiste et ainsi faire sa jonction avec la Hongrie soviétique et les révolutionnaires allemands. Par ailleurs, il y avait un désir des Polonais de récupérer des territoires perdus lors des partages de la Pologne à la fin du XVIIIe siècle, et, du côté des Soviétiques, une volonté de récupérer ceux que possédait l'Empire russe.

Les deux États revendiquent la victoire dans ce conflit mais le traité de 1921 se traduit pour la Pologne par des gains territoriaux au regard de la situation frontalière en avril 1920.
Tręby Stare
Tręby Stare (prononciation : [ˈtrɛmbɨ ˈstarɛ]) est un village polonais de la gmina de Kleczew dans le powiat de Konin de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres au nord-ouest de Kleczew (siège de la gmina), à 30 kilomètres au nord-ouest de Konin (siège du powiat) et à 79 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Kleczew (gmina)
Kleczew est une gmina mixte du powiat de Konin, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Kleczew, qui se situe environ 19 km au nord de Konin et 86 km à l'est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 110,12 km2 pour une population de 10 012 habitants en 2016.
Groupe D du Championnat d'Europe masculin de basket-ball 2022
Le Groupe D du Championnat d'Europe masculin de basket-ball 2022 était composé de la Tchéquie, la Serbie, la Pologne, la Finlande, Israël et les Pays-Bas. Les matchs se sont déroulés du 2 au 8 septembre 2022 dans la O2 Arena à Prague, en Tchéquie. Les quatre meilleures équipes se sont qualifiées pour la phase à élimination directe.

Phase à élimination directe du Championnat d'Europe masculin de basket-ball 2022
La phase à élimination directe du Championnat d'Europe masculin de basket-ball 2022 s'est déroulée du 10 au 18 septembre 2022. Tous les matchs se sont joués à la Mercedes-Benz Arena à Berlin, en Allemagne,.
Réserve indienne Quileute
La réserve indienne Quileute est une réserve indienne pour le peuple Quileute située dans le nord-ouest de la péninsule Olympique dans le comté de Clallam, Washington, États-Unis. La réserve se trouve à l'embouchure de la rivière Quillayute sur la côte Pacifique.

La Push, Washington, est le principal centre de population de la réserve. Le recensement de 2000 fait état d'une population résidente officielle de 371 personnes sur la réserve, qui a une superficie de 4,061 km2.

Comté de Clallam
Le comté de Clallam (en anglais : Clallam County) est un comté de l'État américain de Washington. Il est situé dans le nord de la péninsule Olympique, au sud du détroit de Juan de Fuca et à l'est de l'océan Pacifique. Son siège est Port Angeles. Selon le recensement de 2010, sa population est de 71 404 habitants.

Hoh River

Lake Crescent Lodge, au bord du Lac Crescent.

Sol Duc River

Rue à Port Angeles, Détroit de Juan de Fuca et Île de Vancouver à l'arrière-plan

L'abri Canyon Creek

L'Altair Campground Community Kitchen.

Le Point of Arches, cap sur l'Océan Pacifique, classé National Natural Landmark.
Setomono matsuri
Le Setomono matsuri (瀬戸物祭り) est un festival (matsuri) célébré en septembre dans la ville de Seto (préfecture d’Aichi). C’est un festival en l’honneur de la production céramique de la ville. Sa première manifestation date de 1932. Il est organisé pour que la faïence reste populaire.

Une foule de 500 000 personnes visitent le festival. Celui-ci se tient près de la station d’Owari Seto et de la rivière de Seto le deuxième week-end de septembre chaque année. Un feu d’artifice de plus de 1 000 fusées est tiré le deuxième samedi de septembre au soir. Le résultat de l’élection de Miss Setomono est dévoilé. Plus de 250 baraques sont montées. On peut acheter la faïence traditionnelle à faible coût. Le festival a sa mascotte, Seto-Chan.

Ce matsuri rend hommage à Tamikiti Kato, appelé l’ancêtre de la faïence.

Une veillée se tient le vendredi soir. Les participants allument des torches, marchent jusqu’au temple shinto Kamagami et vont y prier.

Matsuri
Les matsuri (祭り/祭) sont des événements festifs japonais qui se déroulent dans pratiquement toutes les localités. La plupart d'entre eux sont liés à une célébration religieuse, le plus souvent shinto. Autant dans leur concept que dans les activités proposées, les matsuri se rapprochent des kermesses. On peut y jouer, manger, boire ou acheter des spécialités locales dans des baraques (yatai).