hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
António Costa Pinto
António Costa Pinto, né en 1953 à Lisbonne, est un historien portugais.

Professeur à l'Universidade Lusófona, il fut professeur-chercheur à l'Institut des Sciences Sociales de l'Université de Lisbonne et professeur de politique et d'histoire européenne contemporaine à l'ISCTE – Institut universitaire de Lisbonne.

Ses recherches ont principalement portées sur le fascisme et le corporatisme. Il a produit plusieurs études sur le fascisme portugais et le salazarisme.

Institut universitaire de Lisbonne
L'ISCTE - Institut Universitaire de Lisbonne (ISCTE-IUL) est un établissement public d'enseignement supérieur portugais situé dans le centre-ville de Lisbonne.

L'ISCTE s'appelait auparavant Instituto Superior de Ciências do Trabalho e da Empresa (en français, Institut Supérieur des Sciences du Travail et de l'Entreprise), mais son nom complet a été abandonné en 2009 lorsqu'il est devenu un institut universitaire. À ce jour, l'ISCTE est considéré comme une université de recherche publique à part entière malgré sa dénomination traditionnelle.

L'établissement propose une grande variété de formations dans les trois cycles de l'enseignement supérieur, définis dans le cadre de la réforme BMD : 17 en bachelor (cycle licence en France), 55 en master (cycle master en France) et 24 doctorats.
Stone Mountain
Stone Mountain est une montagne en granite de type Inselberg située dans la localité de Stone Mountain, un faubourg de la ville d'Atlanta dans l'État de Géorgie, aux États-Unis. Son sommet culmine à 513 mètres d'altitude ce qui correspond à 251,5 mètres au-dessus de la plaine avoisinante. En comparaison, il est quatre fois plus petit que le mont El Capitan dans le parc national de Yosemite.

Il n'est pas seulement connu pour sa géologie mais surtout pour son immense bas-relief logé sur sa face nord. Ce bas-relief est le plus grand au monde.  Trois figures de leaders des États confédérés d'Amérique y sont gravées dans la roche. Il s'agit de Thomas Jonathan Jackson, Robert Lee, et de Jefferson Davis.

El Capitan
El Capitan est une formation rocheuse verticale de 900 m de haut située dans la vallée de Yosemite aux États-Unis, très connue dans le monde de l'escalade.

Le sommet d'El Capitan peut être atteint par un chemin de randonnée depuis les chutes de Yosemite en se dirigeant vers l'ouest. Pour les grimpeurs, le défi consiste à grimper le big wall granitique. Il existe des dizaines de voies d'escalade à travers la paroi, toutes longues et difficiles.
Longue Marche 12A
La Longue Marche 12A (LM-12A, CZ-12A ou encore Chang Zheng 12A, du chinois : 长征十二号 ; pinyin : Chángzhēng shí'èr hào) est un lanceur chinois de puissance moyenne dont le premier étage est réutilisable. Il peut placer 9 tonnes en orbite basse terrestre ou 6 tonnes dans sa version réutilisable. Il reprend des éléments de la structure de la Longue Marche 12 (non réutilisable) mais est plus haute et dispose d'une propulsion complètement différente utilisant du méthane au lieu du kérosène.

Le premier vol a lieu le 23 décembre 2025. Durant celui-ci la fusée atteint l'orbite mais le premier étage est perdu pendant son retour vers le sol. Ce nouveau lanceur, partiellement réutilisable comme la Zhuque-3 de la société LandSpace qui effectue son vol inaugural quelques semaines auparavant, est développé par l'Académie de Shanghai pour la technologie des vols spatiaux (SAST).

LandSpace
LandSpace (chinois simplifié : 蓝箭航天 ; chinois traditionnel : 藍箭航天 ; pinyin : Lán jiàn hángtiān) est une société chinoise qui développe une famille de lanceurs. Elle a développé le lanceur de moyenne puissance Zhuque-2 (4 tonnes en orbite basse) qui est la première fusée utilisant le méthane ayant réussi à placer un satellite en orbite (juillet 2023). Elle développe le lanceur lourd Zhuque-3 partiellement réutilisable dont le premier vol a eu lieu le 3 décembre 2025, sans parvenir à récupérer le premier étage réutilisable.
Snagit
Snagit (auparavant SnagIt) est un logiciel de capture et d'enregistrement d'écran pour Windows et macOS. Sa conception et son développement sont assurés par TechSmith, et la première version est sortie en 1990. Aujourd'hui, Snagit est disponible en versions française, anglaise, allemande, japonaise, portugaise et espagnole.

Snagit remplace la fonction native d'impression d'écran et l'enrichit de fonctionnalités supplémentaires.

Vidéographie (informatique)
Une vidéographie ou capture vidéo d'écran est un enregistrement vidéo d'un écran d'ordinateur, de tablette tactile ou de smartphone, souvent accompagné d'une narration audio. La vidéographie se distingue de la capture d'écran qui capte une image fixe de l'écran. Ce type de vidéo est souvent utilisé pour présenter les fonctionnalités d'un logiciel, pour commenter une présentation de type diapositive ou expliquer une notion avec un support visuel diffusé sur l'écran de l'ordinateur. Plus récemment, la capture de jeux vidéo commentés est devenue une pratique très répandue.
Gunbatsu
Gunbatsu (軍閥, factions militaires) est un terme japonais ayant deux significations différentes. Il sert premièrement à désigner l'armée japonaise en général lorsqu'elle agit contre le gouvernement civil pour s'emparer du pouvoir durant la période d'avant-guerre et également pour désigner les factions ou groupes politiques au sein de l'armée même. Le terme apparait pour la première fois durant l'ère Taishō (1912-1926).

Ère Taishō
L'ère Taishō (大正時代, Taishō jidai, « période de grande justice ») est l'ère du Japon qui couvre la période allant du 30 juillet 1912 au 25 décembre 1926 qui correspond au règne de l'empereur Taishō. La santé déficiente de l'empereur a pour conséquence le déplacement du pouvoir politique du vieux groupe oligarchique composé de politiciens âgés (ou genrō) vers la Diète du Japon et les partis démocratiques. Cette époque est ainsi considérée comme la période du mouvement libéral connu sous le nom « démocratie Taishō » au Japon. Il est habituel de la distinguer de l'ère Meiji précédente et de la première partie militariste de l'ère Shōwa qui lui succède.
Ferdinand Lhérie
Ferdinand Lhérie, né à Paris, le 16 février 1803 et mort dans la même ville le 19 février 1848, est un peintre et un graveur français également actif en Belgique.

Le Rijksmuseum Amsterdam conserve quatre gravures de l'artiste.

Aquatinte
L'aquatinte ou aquateinte est un procédé de gravure à l'eau-forte. Ce procédé consiste à saupoudrer une plaque de métal d'une couche de poudre de résine protectrice (colophane ou bitume) plus ou moins dense. La plaque est alors chauffée avant d'être plongée dans un bassin d'acide. L'utilisation de fines particules de résine permet d'obtenir une surface composée de points plutôt que de traits par lesquels on obtient différentes tonalités de couleur.
Six pieds sous terre
Six pieds sous terre (Six Feet Under) est une série télévisée américaine (2001-2005).

Six pieds sous terre est un album de la chanteuse Robert (2005).

6 pieds sous terre est un éditeur de bande dessinée.

six pieds sous terre est un titre de Mozart, l'opéra rock.

Six Feet Under (série télévisée)
Six Feet Under ou Six pieds sous terre est une série télévisée américaine en 63 épisodes d'environ 55 minutes créée par Alan Ball et diffusée entre le 3 juin 2001 et le 21 août 2005 sur HBO.

Au Québec, elle est diffusée à partir du 5 octobre 2001 à Super Écran puis rediffusée à partir du 21 juin 2003 sur Séries+ puis en clair à partir du 1er mai 2009 à la Télévision de Radio-Canada ; en France entre le 6 décembre 2001 et le 23 avril 2006 sur Jimmy, sur Canal+ (les deux premières saisons), à partir du 9 septembre 2004 sur France 2 (les trois premières saisons) et à partir du 23 septembre 2006 sur France 4 (les cinq saisons) ; en Belgique sur Plug TV et Be TV et en Suisse sur la TSR.
Séisme de 1965 aux îles Rat
Le séisme de 1965 aux îles Rat est un tremblement de terre survenu le 4 février 1965 à 5 h 1 UTC (3 février 19 h 1 UTC-9 heure locale). Il avait une magnitude de 8,7 et a déclenché un tsunami de plus de 10 m sur l'île de Shemya, mais a causé très peu de dégâts.

Magnitude de moment
La magnitude de moment (notée Mw) est une des échelles logarithmiques qui mesurent la magnitude d'un séisme, c'est-à-dire la taille d'un séisme proportionnellement à l'énergie sismique dégagée. Centrée sur les basses fréquences des ondes sismiques, elle quantifie précisément l'énergie émise par le séisme. Elle ne présente pas de saturation pour les plus grands événements, dont la magnitude peut être sous-évaluée par d'autres échelles, faussant ainsi les dispositifs d'alerte rapide essentiels pour la protection des populations. Pour cette raison, la magnitude de moment est devenue le standard pour les sismologues du monde entier, de préférence à l'échelle de Richter ou aux autres (magnitudes locales).

La magnitude de moment est introduite en 1977 et en 1979 par Thomas C. Hanks (en) et Hiroo Kanamori.
Marie Baraton
Marie Baraton est une chanteuse française née à Parthenay le 7 août 1989[réf. nécessaire].  Sa voix, ainsi que l'instrumentation utilisée dans beaucoup de ses chansons sont proches du fado ou du jazz manouche.

Fado
Le fado est un genre musical portugais, constitué de chants populaires au thème mélancolique accompagné d'instruments à cordes pincées. Le chanteur de fado ou fadiste (fadista) exploite en général des thèmes récurrents : la saudade, l’amour inaccompli, la jalousie, la nostalgie des morts et du passé, la difficulté à vivre, le chagrin, l’exil… Ce chant fut d'abord chanté dans les quartiers populaires avant d'atteindre la bourgeoisie. Le fado fut le chant national du Portugal à l'époque du dictateur Salazar.
Dominique Andolfatto
Dominique Andolfatto, né en 1961, est un politologue français.

Spécialiste du syndicalisme et des relations professionnelles, il enseigne notamment la science politique à l'université de Bourgogne et est chercheur au Credespo.

Politologue
Un politologue, ou politiste, est un spécialiste de la science politique qui étudie le pouvoir, les institutions, l’action publique et les comportements politiques. Il peut exercer dans l’enseignement supérieur et la recherche, au sein d’instituts d’enquête et de cabinets d’études, dans l’administration publique, les laboratoires d’idées et organisations internationales, ou intervenir comme analyste dans les médias,.
Finale de la Coupe UEFA 1985-1986
La finale de la Coupe UEFA 1985-1986 est la 15e finale de la Coupe de l'UEFA, organisée par l'UEFA. Elle prend la forme d'une double confrontation aller-retour prenant place le 30 avril et le 6 mai 1986, respectivement au stade Santiago Bernabéu de Madrid, en Espagne, et à l'Olympiastadion de Berlin, en Allemagne de l'Ouest.

Elle oppose l'équipe espagnole du Real Madrid aux Allemands du FC Cologne. Au terme des deux rencontres, les Madrilènes l'emportent sur le score de 5 buts à 3 (5-1 à l'aller, 0-2 au retour), ce qui constitue leur deuxième sacre consécutif dans la compétition après 1985, ainsi que leur huitième titre européen avec leurs victoires en Coupe des clubs champions européens entre 1956 et 1960 et en 1966.

Coupe des clubs champions européens 1955-1956
La Coupe des clubs champions européens 1955-1956, première édition de la Coupe d'Europe des clubs champions, a vu la victoire du Real Madrid sur le Stade de Reims.

Seize équipes invitées prennent part à la compétition.

La Sarre, représentée dans cette édition par le FC Sarrebruck, ne faisait pas encore partie de la RFA et disposait à l'époque d'une association indépendante de la fédération allemande.

La compétition s'est terminée le 13 juin 1956 par la finale au Parc des Princes à Paris.
Concours Eurovision de la chanson 1988
Le Concours Eurovision de la chanson 1988 est la trente-troisième édition du concours. Il se déroule le samedi 30 avril 1988, à Dublin, en Irlande. Il est remporté par la Suisse, avec la chanson Ne partez pas sans moi, interprétée par Céline Dion. Le Royaume-Uni termine deuxième et le Danemark, troisième.

Raidió Teilifís Éireann
Raidió Teilifís Éireann (RTÉ ; en français : « Radio-télévision d'Irlande ») est le service public de radiodiffusion et télévision en Irlande. Cette entreprise s'implique fortement dans la production et la diffusion d'œuvres audiovisuelles. Elle produit des programmes et les diffuse à la télévision, à la radio et sur Internet. Elle diffuse aussi diverses productions provenant d'autres chaines de télévision européennes, notamment en allemand, espagnol, français ou gallois, mais avec des sous-titres.
Island of Greed
Island of Greed (黑金, Hei jin) est un film d'action hongkongais réalisé par Michael Mak (en) et sorti en 1997 à Hong Kong. L'histoire se déroule à Taïwan, où le tournage a eu lieu, et traite de la corruption du gouvernement de la République de Chine (en).

Pendant le tournage d'une cascade, Andy Lau endommage un hélicoptère loué à la compagnie aérienne taïwanaise Daily Air Corporation. En 1998, Daily Air dépose une plainte contre Lau et la société de production Win's Entertainment, et l'affaire traîne pendant 16 ans. En janvier 2014, Lau est reconnu coupable d'avoir heurté le bâton de tangage de l'hélicoptère avant de s'éjecter de celui-ci. À l'origine, Lau est condamné à verser 5,1 millions NT$ de compensation, mais la somme est portée à 6,9 millions NT$ après que Lau ait perdu en appel. À la suite d'un autre appel, l'indemnité est réduite à 2,6 millions NT$,.

Il totalise 12 146 790 HK$ de recettes au box-office.

Nouveau dollar de Taïwan
Le nouveau dollar de Taïwan (dont le nom officiel local est chinois traditionnel : 新臺幣 ; pinyin : xīn táibì ; litt. « nouvelle monnaie de Taïwan » ou plus simplement monnaie de Taïwan 臺幣, táibì) est la monnaie qui a cours en république de Chine (Taiwan).
VoiceOver
VoiceOver est un logiciel de lecture d'écran développé par la société Apple et destiné aux personnes aveugles ou fortement malvoyantes. Il lit par synthèse vocale ce qui est affiché sur l'écran d'un ordinateur ou d'un appareil mobile et permet d’interagir avec ceux-ci. Il est un composant systématiquement présent dans Mac OS X depuis sa version 10.4 et se retrouve également dans l'iOS d'Apple depuis l'iPod Shuffle de troisième génération, l'iPhone 3GS, l'iPod Nano de cinquième génération et tous les iPad depuis le premier modèle.

En s'en servant, l'utilisateur peut piloter son appareil en écoutant uniquement des messages vocaux.

IPad
L'iPad est une tablette tactile, conçue et développée par la société américaine Apple, sortie en 2010. Celle-ci est particulièrement orientée vers les médias tels que les livres, journaux, magazines, films, musiques, jeux, mais aussi vers Internet avec la navigation sur le Web, l'accès à ses courriers électroniques et la bureautique simple avec des logiciels tels que Word ou encore les logiciels gratuits fournis par Apple : Pages, Numbers et Keynote. La série de l’iPad se décline en 3 gammes en fonction de la taille de l’écran : Mini, Air et Pro.
Mémorial National aux Martyrs Juifs de Belgique
Le Mémorial national aux martyrs juifs de Belgique (en néerlandais : Nationaal Gedenkteken der Joodse Martelaren van België) est un mémorial dédié aux victimes juives de l'Holocauste en Belgique pendant la Seconde Guerre mondiale. Le monument est situé sur la place des Martyrs Juifs à Cureghem, un quartier de la commune belge d'Anderlecht dans la région de Bruxelles-Capitale. Il s'agit d'une initiative de l'ASBL Union des Déportés Juifs de Belgique, Filles et Fils de la Déportation. Le mémorial est officiellement inauguré le 19 avril 1970, à l'occasion de l'anniversaire du soulèvement du ghetto de Varsovie, en présence du Premier ministre de l'époque, Gaston Eyskens, du bourgmestre d'Anderlecht, Joseph Bracops, du grand rabbin de Belgique, Robert Dreyfus, et du pasteur P. Kahlenberg.

Le mémorial n'est ouvert que sur rendez-vous.

Grand-rabbin
Le titre de grand-rabbin est donné dans certains pays au chef religieux de la communauté juive nationale, ou à un rabbin nommé par les autorités. En terre d'Israël, un grand-rabbin séfarade existe depuis le XVIIe siècle. Il existe un second grand-rabbin, ashkénaze, depuis 1921. En France, le titre de grand-rabbin est d'abord un titre honorifique donné par les consistoires pour honorer certains rabbins. Toutefois, le grand-rabbin de France a une autorité morale sur l'ensemble des rabbins français, de même que celui de Paris dans la région parisienne. Ils représentent le culte juif vis-à-vis des autorités.

Les villes possédant d'importantes communautés juives peuvent aussi avoir leur propre grand-rabbin ; c'est le cas en Israël aujourd'hui, mais aussi en Europe là où la communauté juive reste importante. Les villes nord-américaines ont rarement eu de grands-rabbins, à quelques exceptions : Montréal en a deux, un pour la communauté ashkénaze, l'autre pour les séfarades.
Quatuor à cordes no 3 de Hindemith
Le Quatuor à cordes no 3 en ut majeur est le troisième des sept quatuors de Paul Hindemith.

Composé en 1920, à l'âge de 25 ans (soit deux ans après son deuxième et un an avant son quatrième quatuor), il a été écrit en moins de deux mois, et son dernier mouvements en moins de  deux jours.

Créé avec un immense succès en 1921 à l'occasion des Journées musicales de Donaueschingen, il permit au quatuor Amar de se constituer. En effet, le quatuor prévu dans un premier lieu pour la création recula devant la difficulté de l'œuvre. En conséquence, Paul Hindemith fut prié de prendre lui-même part à la création de son œuvre. Il y tint la partie d'alto, son frère Rudolf celle du violoncelle. Les deux violons, Lico Amar et Walter Caspar, membres du quatuor de Mannheim, furent suggérés par l'organisation des journées musicales de Donaueschingen. L'ensemble ainsi constitué devint par la suite un quatuor très réputé, le quatuor Amar.

Do majeur
La tonalité de do majeur (ut majeur) se développe en partant de la note tonique do ou ut (surtout utilisé dans le langage théorique). Elle est appelée C major en anglais et C-Dur dans l’Europe centrale.

Sans aucune altération (ni dièse, ni bémol), l'armure coïncide avec celle de la tonalité relative la mineur naturel.

L’échelle de do majeur est : do, ré, mi, fa, sol, la, si, do.

tonique : do

médiante : mi

dominante : sol

sensible : si

Dans la musique occidentale, la gamme de do majeur sert de base à la construction des modes majeurs avec la succession de deux tons (do/ré, ré/mi), un demi-ton (mi/fa), trois tons (fa/sol, sol/la, la/si), et un demi-ton (si/do). Sans altération, elle est jouée sur la rangée inférieure des touches des instruments à clavier (piano, clavecin, orgue ou xylophone).
Rift du Saint-Laurent
Au Canada, le rift du Saint-Laurent ou paléo-rift du Saint-Laurent est une zone sismique active de la vallée du Saint-Laurent. Cet ancien rift suit une orientation nord-est/sud-ouest. Il est connecté aux grabens d'Ottawa-Bonnechere et du Saguenay. En son centre se trouve la faille de Logan qui suit la forme linéaire du Saint-Laurent.

Les failles du rift sont très vieilles. Elles furent actives lors du déchirement du supercontinent Rodinia. Cependant, une météorite frappa dans Charlevoix il y a environ 360 millions d'années (créant l'Astroblème de Charlevoix), ce qui affaiblit considérablement le sous-sol du Saint-Laurent. Cela pourrait expliquer la présence de séismes dans la vallée du Saint-Laurent pourtant éloignée des plaques tectoniques.

Astroblème de Charlevoix
L'astroblème de Charlevoix désigne les restes d'un ancien cratère d'impact météoritique grandement érodé, situé dans la région de Charlevoix, au Québec (Canada). Avec un diamètre de 54 km (peut-être autrefois 70 km), c'est, en date de décembre 2021, le onzième plus grand site d'impact identifié sur Terre, et le troisième plus grand au Canada, derrière ceux de Sudbury (Ontario) et de Manicouagan (Québec).
Dr Death
Dr Death est une série télévisée anthologique dramatique américaine créée par Patrick Macmanus et diffusée depuis l'été 2021 sur la plateforme de streaming Peacock. La série s'inspire d'une série de podcasts diffusée sur Wondery Media.

L'intrigue de la première saison s'inspire de l'histoire de Christopher Duntsch, un neurochirurgien texan reconnu coupable pour fautes professionnelles graves ayant entraîné la mort de plusieurs patients. La saison 2 porte quant à elle sur l'Italien Paolo Macchiarini.

En France, la série est proposée sur la plateforme de vidéo à la demande Starzplay depuis le 12 septembre 2021.

Escape Artists
Escape Artists Productions, LLC est un studio de production cinématographique et télévisuelle indépendant américain qui a signé un accord avec Sony Pictures Entertainment.

Le studio Escape Artists a son siège social dans le bâtiment Astaire sur une parcelle Sony Pictures à Culver City, en Californie.
Christopher Chabris
Christopher F. Chabris ( /ʃ ə ˈ b r iː /), né le 19 novembre 1966 est un psychologue de recherche américain, actuellement chercheur principal (professeur) au Geisinger Health System, chercheur invité à l'Institut d'études avancées de Toulouse, France, et professeur agrégé de psychologie et co-directeur du programme de neurosciences à Union College à Schenectady, New York. Il est surtout connu comme co-auteur (avec Daniel Simons) du livre de vulgarisation scientifique The Invisible Gorilla, qui présente les résultats de recherches sur l'attention et d'autres illusions cognitives.

Schenectady
Schenectady (prononciation locale [skəˈnɛktədi]) est une cité (city) des États-Unis située dans le comté de Schenectady, et dans la région des Catskills, dans l'État de New York, comté dont elle est le siège. Au recensement de 2010, la municipalité comptait 66 135 habitants. Schenectady est située à l'est de l'État, dont elle est la neuvième cité la plus peuplée, au niveau du confluent de la rivière Mohawk et du fleuve Hudson. Située à 24 km au nord-ouest de la capitale de l'État, Albany, elle fait partie de la même aire métropolitaine.
Danny Saber
Danny Saber (né en 1966) est un musicien, ingénieur et producteur de disques originaire de Los Angeles, en Californie. Membre fondateur du groupe Black Grape, Saber joue de la guitare, de la basse, de l'orgue et autres claviers, et est également connu pour ses performances de DJ à Los Angeles.

Saber a gagné une réputation d'artiste éclectique grâce à la grande diversité de ses différentes collaborations. Il a en effet travaillé avec des artistes pop (Madonna, Seal), rock (David Bowie, The Rolling Stones), heavy metal (Ozzy Osbourne, Korn, Marilyn Manson), hip-hop (Busta Rhymes), etc. Il a également écrit ou a contribué à l'écriture de la bande originale de films tels que Moulin Rouge, L'Anglais (The Limey) ou Dallas 362. En 2007-2008, Saber a participé à l'écriture de la plupart des pistes de l'album Along Came A Spider d'Alice Cooper.

Moulin-Rouge
Le Moulin-Rouge est un cabaret parisien fondé en 1889 par le Catalan Josep Oller et par Charles Zidler, qui possédaient déjà l'Olympia. Il est situé sur le boulevard de Clichy dans le 18e arrondissement de Paris, dans le quartier Pigalle au pied de la butte Montmartre.

Le cabaret est connu notamment pour son spectacle de French cancan, avec en moyenne 600 000 spectateurs chaque année.

Son style et son nom ont été imités et empruntés par d'autres cabarets dans le monde entier.

Ce site est desservi par la station de métro Blanche.
Groupement de soutien de la base de défense de Belfort
Le groupement de soutien de la base de défense de Belfort (GSBdD BFT) est un organisme militaire interarmées du service du commissariat des armées créé le 1er janvier 2011. Son rôle est de soutenir dans le domaine de l'administration générale et du soutien courant, toutes les unités militaires stationnées dans le périmètre de la base de Défense (Belfort et Bourogne).

Son état-major, est depuis septembre 2011 situé au sein de la caserne Friederichs, sur la commune de Belfort.

Bourogne
Bourogne est une commune française située dans le département du Territoire de Belfort, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont appelés les Bourguignons . Le village abrite sur son territoire la base militaire du 1er régiment d'artillerie depuis 1997.