hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samus Aran
Samus Aran (サムス・アラン, Samusu Aran) est un personnage de fiction et la protagoniste de la série de jeux vidéo de science fiction Metroid. Créée par Hiroji Kiyotake, elle fait sa première apparition en 1986 dans le jeu Metroid.

Samus Aran est une ex-soldat de la Fédération Galactique devenue chasseuse de primes intergalactique, généralement équipée d'une armure motorisée avec des armes qui incluent des armes à énergie dirigée et des missiles, ainsi que la capacité à prendre la forme d'une boule, la morphing ball.

Arme à énergie dirigée
Une arme à énergie dirigée (AED), en anglais : directed-energy weapon (DEW), émet de l'énergie dans une direction voulue sans besoin de projectile. En français, on parle également d'effecteur (par exemple effecteur laser).

Elle transfère l'énergie vers une cible pour l'effet souhaité. Les effets recherchés sur les humains peuvent être létaux ou non. Outre son utilisation sur les personnes ou comme une potentielle défense antimissile, la technologie de l'énergie dirigée a aussi été montrée pour arrêter ou désactiver des voitures en mouvement, des drones, des motomarines et des appareils électroniques comme les téléphones portables,.

L'énergie peut se présenter sous différentes formes :

un rayonnement électromagnétique, y compris les ondes radio, les micro-ondes, les lasers et les masers ;

des particules possédant une masse, dans les armes à faisceau de particules, généralement de type plasma ;

un son, dans les armes soniques.
Ligue professionnelle féminine de hockey sur gazon 2020-2021
La Ligue professionnelle féminine de hockey sur gazon 2020-2021 est la deuxième saison de la ligue professionnelle et la cinquième édition de la série de la ligue des équipes nationales. Le tournoi a débuté le 11 janvier 2020 et devrait se terminer le 27 juin 2021.

Équipe de Belgique féminine de hockey sur gazon
L'équipe de Belgique féminine de hockey sur gazon est la sélection des meilleures joueuses belges de hockey sur gazon.
Elle est plus communément appelée Belgian Panthers ou Red Panthers.

L'équipe est entraînée par Raoul Ehren, avec Tim White comme T2 et Glenn Faveyts comme entraineur gardien.
Le préparateur physique est Hannes Agache et la kiné Lien Steurs.
Le staff est complété par Michael Cosma, analyste vidéo, et Muriel Peché officiant comme Team Manager.
Ordre de l'Infant Dom Henri
L’ordre de l’Infant Dom Henri (portugais : Ordem do Infante Dom Henrique) est un ordre national portugais, créé le 2 juin 1960, à l'occasion du 5e centenaire de la mort de l'Infant, connu sous le nom d'Henri le Navigateur. Des réformes mineures de la constitution de l'ordre eurent lieu en 1962 et 1980.

L'ordre comporte cinq classes, attribuées pour des services rendus au Portugal et pour des services dans l'expansion de la culture du Portugal, son histoire et ses valeurs (avec un accent particulier sur son histoire maritime).
Le nombre de membres dans chaque classe est restreint par sa constitution et les titres sont attribués par décret spécial par le grand maître de l'Ordre : le président de la République portugaise.

Infant
Infant est un mot issu du latin infans, qui signifie bébé, jeune enfant. Les enfants des familles royales espagnoles et portugaises sont/étaient appelés infants de leurs pays, tout comme les enfants du roi de France étaient appelés les enfants de France (ou Dauphin). En portugais, le mot infante signifie aussi tout jeune garçon, ou bébé qui ne parle pas encore, et surtout qui ne peut pas encore combattre à cheval, étant écuyer et pas encore chevalier ; ou bien infant (infante) est devenu plus tard le soldat d'infanterie, celui qui combat à pied, sans cheval.
New York, 42e rue
New York, 42e rue (Forty Deuce) est un film américain réalisé en 1982 par Paul Morrissey adapté de la pièce éponyme d'Alan Bowne (en).

Il est présenté au Festival de Cannes 1982 dans la catégorie Un certain regard.

Un certain regard
Un certain regard (parfois abrégé UCR) est une section de la sélection officielle du Festival de Cannes, créée en 1978 par Gilles Jacob. Les projections ont lieu à la salle Debussy, en parallèle de la compétition pour la Palme d'or.

Chaque année, la section présente une vingtaine de films au style plus original et audacieux que celui de la sélection principale, se distinguant par leur narration et/ou leur mise en scène, et mettant souvent en lumière des cinéastes émergents ou peu connus en quête de reconnaissance internationale.

Depuis 1998, un prix est décerné à l’un des films de la sélection : le Prix Un certain regard.
Portengense Brug
Portengense Brug est un hameau situé dans la commune néerlandaise de Stichtse Vecht, dans la province d'Utrecht. Le hameau est situé près de Portengen, et emprunte son nom à un pont (brug) qui y mène et qui traverse le canal d'évacuation de Groote Heikop.

Portail des Pays-Bas

Utrecht (province)
La province d'Utrecht (en néerlandais : Provincie Utrecht, /ˌproːˈvɪnsi ˈytrɛxt/) est une province des Pays-Bas, située dans le centre du pays. Elle est bordée au sud-ouest par la Hollande-Méridionale, au nord-ouest par la Hollande-Septentrionale, au nord-est par le Flevoland et à l'est et au sud-est par la Gueldre. Comptant pour une superficie de 1 449 km2 environ 1,28 million d’habitants, elle est la moins étendue des douze provinces néerlandaises.

Elle est densément peuplée et fait partie de la Randstad. Son chef-lieu est la ville d'Utrecht, centre de la principauté épiscopale d'Utrecht, précurseuse de l’actuelle province.
Katha
Katha dans le sikhisme est l'explication, l'analyse d'un passage du livre saint le Guru Granth Sahib. Katha vient du sanskrit kath qui signifie: décrire, narrer. Le kathakar est la personne qui transmet le katha. Il est d'usage dans les regroupements religieux d'exécuter des kathas. 
Cette tradition de promouvoir la spiritualité pour la communauté remonte à Guru Arjan. Cette transmission s'inscrit parfaitement dans l'école Giani, la voie du savoir, un des chemins majeurs vers la libération spirituelle. Le but entre autres est l'explication des mots difficiles, ainsi que d'effectuer des analyses spirituelles et du point de vue doctrinales. Cités des anecdotes de la vie d'un Guru concerné par le texte est dans la coutume.
Des moments historiques de l'histoire sikhe peuvent être aussi professés lors des kathas.

Guru Granth Sahib
Le Guru Granth Sahib est le livre saint des Sikhs, qui le considèrent comme leur Guru (ou maître spirituel) éternel, autrement dit la représentation de Dieu devant les fidèles. Le terme Adi Granth désigne aussi les premières versions du livre, mais de nos jours les sikhs emploient les deux mots pour désigner le livre saint.
La Complainte de Didon
La Complainte de Didon (« When I am laid in earth ») est l'air final de l'opéra Didon et Énée d'Henry Purcell sur un livret de Nahum Tate.

Il est utilisé dans de nombreux manuels de musique classique pour illustrer la quarte chromatique descendante (passus duriusculus) dans l'ostinato. Le chef d'orchestre Leopold Stokowski a écrit une transcription de la pièce pour orchestre symphonique.

Henry Purcell
Henry Purcell, né le 10 septembre 1659 et mort le 21 novembre 1695 à Londres, est un musicien et compositeur anglais.

Purcell a développé une forme proprement anglaise de musique baroque. Il incorpore les avancées novatrices des éléments stylistiques italiens et français dans ses compositions.

Il est reconnu de son vivant dans des domaines musicaux variés : opéra, musique de scène, cantates profanes et religieuses, œuvres pour clavier ou musique de chambre.
Kutlovac (Kosovska Mitrovica)
Kutllovc en albanais et Kutlovac en serbe latin (en serbe cyrillique : Кутловац) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica et dans le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 473 habitants.

District de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica
Le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica (en albanais : Rajoni i Mitrovicës ; en serbe cyrillique : Косовскомитровачки округ ; en serbe latin : Kosovskomitrovački okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Le centre administratif du district est la ville de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica.

Les Serbes du district n'ont pas participé au recensement kosovar de 2011 ; des estimations remontant à 2009 ont été intégrées au résultat final. En fonction de ces données, la population est estimée à 232 833 habitants,.
Grande-Bretagne
La Grande-Bretagne (en anglais : Great Britain ou plus rarement Britain ; en gallois : Prydain Fawr ; en scots : Great Breetain ; en cornique : Breten Veur, en gaélique écossais : Breatainn Mhòr ; en breton : Breizh-Veur) est une île au large du littoral nord-ouest de l'Europe continentale. Elle représente la majorité du territoire du Royaume-Uni. En son acception politique, ce toponyme désigne l'Angleterre, le pays de Galles et l'Écosse ainsi que la plupart des territoires insulaires contigus à l'exclusion de l'île de Man et des îles Anglo-Normandes.

Située à la jonction de l'Atlantique et de la mer du Nord, elle est séparée de l'Irlande par la mer d'Irlande et du continent par la Manche. C'est la plus grande île et la plus peuplée du continent européen.

Cornique
Le cornique (autonyme : Kernewek ou Kernowek) est une langue celtique insulaire (groupe brittonique, branche du Sud-Ouest) de la famille des langues indo-européennes, parlée en Cornouailles, au Royaume-Uni (à ne pas confondre avec le cornouaillais qui est le dialecte breton parlé en Cornouaille, sans s, en Bretagne).

La langue a cessé de se transmettre au XVIIIe siècle et les derniers locuteurs natifs sont vraisemblablement morts au début du XIXe siècle. Cependant, le cornique a connu au XXe siècle une renaissance. Il y a maintenant des livres et des revues publiés en cornique qui est redevenu une langue vivante avec des locuteurs natifs élevés en cornique contemporain. Depuis 2010, il y a une école cornique à Penryn (en cornique Penrynn).
Candie Herbert
Candie Herbert, née le 4 juin 1977 à Seclin dans le Nord, est une footballeuse internationale française ayant évolué au poste d'attaquante.

Elle fait sa première apparition en équipe de France le 14 mai 1994 contre l'Italie    (1-1). Elle a participé au championnat d'Europe en 1997, 2001, 2005 et 2009. Elle compte 83 sélections pour 11 buts en équipe nationale. Elle participe à la qualification de la France pour la Coupe du monde féminine de football 2003.

Elle compte 15 sélections en Équipe de France militaire féminine de football. Elle est médaillée de Bronze🥉aux Jeux mondiaux militaires d'été de 2007 en Inde.

Championnat d'Europe féminin de football 2001
Il s'agit de la 8e édition du Championnat d'Europe de football féminin qui se tient tous les quatre ans et est organisé par l'UEFA.

La phase finale, organisée en Allemagne entre le 23 juin et le 7 juillet 2001, réunit huit nations. Toutes les équipes ont dû disputer la phase de qualification pour prendre part au tournoi.

L'Allemagne, tenante du titre, conserve son trophée en s'imposant 1-0 en finale contre la Suède. Il s'agit du cinquième titre européen de l'Allemagne.
Sakuma Morishige
Sakuma Morishige (佐久間盛重), mort le 11 juin 1560, est un samouraï au service du shogun Oda Nobunaga, durant l'époque Sengoku de l'histoire du Japon.

En 1560, durant l'invasion par le clan Imagawa de la province d'Owari (qui mène à la bataille d'Okehazama), Moroshige est choisi pour commander les troupes qui défendent le château Marune à la limite de la frontière de la province. La forteresse est attaquée par Tokugawa Ieyasu (qui à l'époque s'appelle Matsudaira Motoyasu). Au cours de la bataille, connue sous le nom « siège de Marune », Moroshige semble avoir été tué par un coup de feu reçu d'une arquebuse, d'autres sources indiquent que lors d'une sortie, Morishige affronta Ieyasu en duel et fut ainsi occis, dans la boue et la pluie du champ de bataille.

Clan Imagawa
Le clan Imagawa est une lignée de daimyos du Japon médiéval, descendant de l'empereur Seiwa (850-880).

Imagawa Kuniuji, lui-même petit-fils d'Ashikaga Yoshiuji, s'installe à Imagawa (province de Mikawa) au XIIIe siècle et prend le nom du lieu.

Cette famille gouvernera les provinces de Suruga et Tōtōmi du XIVe siècle au XVIe siècle et leur influence inclura également la province de Mikawa pendant la jeunesse de Ieyasu Tokugawa.

Le pouvoir du clan va décliner lors de son affrontement avec le clan Oda. Le clan Imagawa est d'ailleurs vaincu par Nobunaga Oda à la bataille d'Okehazama et Imagawa Yoshimoto y est tué.

Pendant l'époque d'Edo, les Imagawa figurent parmi les koke (les « grandes familles »).
Guizmo (rappeur)
Guizmo, de son vrai nom Mohamed-Lamine Ibrahim Dwayne Diakité Rasoarivelo, né le 21 janvier 1991 dans le 13e arrondissement de Paris, est un rappeur, auteur-interprète et acteur français.

Guizmo se fait connaître en 2011 avec son premier album solo, Normal, et fréquente le collectif L'Entourage. Après avoir quitté le collectif, il poursuit sa carrière solo, donnant naissance aux albums La Banquise et C'est tout en 2012, Dans ma ruche en 2014, Amicalement Vôtre en 2017, Renard en 2018, le double album GPG2 en 2019, Lamine en 2020 puis 10 ans en 2022.

Scred Connexion
La Scred Connexion (scred signifiant « discret » en verlan) est un groupe de hip-hop français, originaire de Paris. Formé au milieu des années 1990, le groupe est initialement composé de Fabe, Koma, Haroun, Mokless et Morad, avec l'aide de Butch. La notion de collectif comprend le fait que chaque MC est indépendant et que les membres du groupe se réunissent pour former la « Scred ». Fabe décide d'arrêter le rap en 2000, après son dernier album solo.
Petra De Sutter
Petra De Sutter, née le 10 juin 1963 à Audenarde (Flandre-Orientale), est une professeure de gynécologie et femme politique belge flamande.

Sénatrice Groen entre 2014 et 2019, elle est députée européenne de 2019 à 2020.

En 2020, elle intègre le gouvernement De Croo comme vice-Première ministre et ministre chargée de la fonction publique et des entreprises publiques et devient la première femme trans ministre en Europe.

En 2025, elle devient rectrice de l'université de Gand.

Femme trans
Une femme trans ou femme transgenre est une personne dont l’identité de genre est féminine, alors que le genre qui lui a été assigné à la naissance, généralement sur la base de l'apparence de ses organes génitaux externes, est masculin.

Le terme transsexuelle est encore parfois employé, mais il se fait plus rare et n'est pas recommandé.
Koútsouro (Kardítsa)
Koútsouro (grec moderne : Κούτσουρο) est une localité située dans le dème de Kardítsa, dans le district régional de Kardítsa, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 27 habitants.

Thessalie (périphérie)
La Thessalie (en grec moderne : Θεσσαλία) est une périphérie du nord-est de la Grèce, au sud de la Macédoine. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
Blackwater (rivière de Floride)
La Blackwater est un fleuve de Floride long de 91 km qui coule dans le sud de l'Alabama et traverse la Panhandle de Floride avant de rejoindre le golfe du Mexique. En Floride il traverse le comté d'Okaloosa puis le comté de Santa Rosa, et se termine dans la baie qui porte son nom, un bras de la baie de Pensacola. Il a donné son nom au parc d'État de Blackwater River.

Comté d'Okaloosa
Le comté d'Okaloosa (en anglais : Okaloosa County) est un comté situé sur l'Emerald Coast de l'État de Floride, aux États-Unis. Sa population s'élève à 211 668 habitants lors du recensement de 2020. Son siège est Crestview, tandis que sa ville la plus peuplée est Fort Walton Beach.

Le comté est fondé en 1915 et doit son nom à un mot amérindien signifiant « endroit agréable ».
Esther de Lange
Esther de Lange (prononcé en néerlandais : [ˈɛstər də ˈlɑŋə]), née le 19 février 1975 à Spaubeek, est une femme politique néerlandaise, membre de l'Appel chrétien-démocrate (CDA). Elle est députée européenne de 2007 à 2024.

Appel chrétien-démocrate
L'Appel chrétien-démocrate (en néerlandais : Christen-Democratisch Appèl, abrégé en CDA) est un parti politique néerlandais situé au centre droit de l'échiquier politique. Fondé sur la démocratie chrétienne, il est dirigé par Henri Bontenbal depuis le 5 septembre 2023.

Bien implanté localement, il est actuellement le quatrième plus grand parti à la Seconde Chambre avec 14 sièges, derrière le Parti populaire pour la liberté et la démocratie (VVD), les Démocrates 66 (D66) et le Parti pour la liberté (PVV). Il participe au cabinet Rutte IV, actuel gouvernement des Pays-Bas entré en fonction le 10 janvier 2022.
Manoir des Croft
Le Manoir des Croft (Croft Manor) est le manoir fictif, apparaissant dans l'univers de Tomb Raider, où habite Lara Croft. La famille Croft possède plusieurs manoirs situés dans le domaine fictif d'Abbingdon, donnés aux Croft par le roi Édward VI en 1547. Le site se trouve dans le Surrey, comté du sud-est de l'Angleterre.

Comté au Royaume-Uni
Le comté (en anglais : county) désigne, au Royaume-Uni, le plus haut niveau d'administration locale. De nos jours, à la suite de l'évolution de leurs statuts au cours de l'histoire, on en distingue plusieurs types selon les époques et les régions.
Château ducal de Ruffo
Le château ducal de Ruffo (en italien : Castello ducale dei Ruffo, ou Castello Emmarita) est un ancien château construit à la demande du comte Roger de Sicile situé dans la commune de Bagnara Calabra (ville métropolitaine de Reggio de Calabre), en Calabre,.

Il subit de graves dommages dus au tremblement de terre de 1783, mais fut ensuite reconstruit sous la forme d'un palais. Le château accueille des manifestations artistiques et culturelles.

Ville métropolitaine de Reggio de Calabre
La ville métropolitaine de Reggio de Calabre (en italien : città metropolitana di Reggio Calabria) est une ville métropolitaine italienne située dans la région de la Calabre, dont le chef-lieu est Reggio de Calabre. Elle compte 515 224 habitants et remplace la province de Reggio de Calabre depuis juin 2016.
Lampe Tizio
La lampe Tizio est un objet issu du design industriel créé par le designer Richard Sapper. La première édition de cette lampe date de 1972. Elle a été commandée et commercialisée depuis par la société Artemide.

Le fonctionnement de la lampe était révolutionnaire à l'époque de sa création : le pied de la lampe sert de socle et de transformateur pour faire passer la tension de 220 à 12 volts. Le courant est ensuite réparti sur les montants, puis sur les deux bras articulés munis de contrepoids, pour venir enfin alimenter la lampe halogène.

Cette lampe, aujourd'hui considérée comme un classique du design, figure dans les collections de nombreux musées d'art moderne dans le monde. Elle a été sélectionnée en 1979 pour le Prix Compasso d'Oro.

Lampe
La lampe est un objet destiné à produire de la lumière, généralement polychromatique.

La lampe la plus ancienne est la lampe à huile. Depuis l'avènement de l'électricité, les lampes les plus utilisées sont les lampes à incandescence qui convertissent l'énergie électrique en énergie lumineuse.

Par extension, ce terme est utilisé pour désigner un objet destiné à supporter la lampe proprement dite ; on parle ainsi de lampe de chevet, de bureau, frontale, etc. Il désigne ainsi très souvent des objets d'art ou décoratifs servant à s'éclairer ou à brûler des essences odoriférantes.
Guy Fournier (hockey sur glace)
Guy Fournier (né le 30 janvier 1962 à Saint-Raymond) est un joueur de hockey sur glace franco-canadien qui jouait au poste d'attaquant. Arrivé à 22 ans au pays de ses ancêtres, Fournier a passé quasiment toute sa carrière en France, comme joueur tout comme membre technique.

À la suite d'une longue carrière comme joueur en France dont surtout avec les dragons de Rouen, Fournier est devenu ensuite entraineur de l'équipe de Normandie entre 1997 et 2006, année où il est devenu manager général du club. Apart de seulement un an, Fournier est actif à Rouen depuis 1988.

Coupe Magnus
La Coupe Magnus est le trophée récompensant le champion de France de hockey sur glace. Le championnat porte d'ailleurs depuis 2004 le nom de Ligue Magnus.

Le nom de Coupe Magnus se réfère à Louis Magnus, champion de France de patinage artistique de 1908 à 1911 et fondateur de la Ligue internationale de hockey sur glace, qui devient ensuite la Fédération internationale de hockey sur glace.
Saison 3 de RuPaul's Drag Race Down Under
La troisième saison de RuPaul's Drag Race Down Under est diffusée pour la première fois le 27 juillet 2023 sur Stan en Australie, sur TVNZ en Nouvelle-Zélande et sur WOW Presents Plus à l’international.

Le 25 octobre 2022, l’émission est renouvelée pour sa deuxième saison. Les juges principaux sont RuPaul, Michelle Visage et Rhys Nicholson. Le casting est composé de dix candidates et est annoncé le 28 juin 2023 sur les réseaux sociaux.

La gagnante de la saison reçoit un an d’approvisionnement de maquillage chez Anastasia Beverly Hills et 50 000 dollars australiens.

La gagnante de la saison est Isis Avis Loren, avec comme seconde Gabriella Labucci.

Stan (entreprise)
Stan, stylisée sous le nom de Stan., est une entreprise australienne de streaming qui offre un abonnement à des films et des émissions de télévision sélectionnés.

Lancée le 26 janvier 2015 — l'Australia Day —, Stan est une filiale de StreamCo (en), qui est une coentreprise de Nine Entertainment Co. et de Fairfax Media. Stan rivalise principalement avec les services de diffusion en ligne basés aux États-Unis comme Netflix et Amazon Video.

La comédie originale de Stan, No Activity (en), est devenue en 2016 le premier programme de vidéo à la demande à avoir été nommé pour un Logie Award.

Le 13 décembre 2018, Disney signe un contrat de diffusion avec Nine Entertainment Co. pour diffuser du contenu à la demande sur Stan,,
Acétate d'heptyle
L'acétate d'heptyle, aussi connu sous le nom d'acétate d'heptanyle et d'acétate C-7, est un composé organique de la famille des esters carboxyliques. C'est un liquide incolore, soluble dans les alcools formé par estérification de l'acide acétique et de l'heptan-1-ol. CH3COO(CH2)6CH3 est sa formule semi-développée.

L'acétate d'heptyle est utilisé comme arôme alimentaire et en parfumerie pour son odeur fruitée. Il a une odeur fruitée, boisée, proche du rhum, un goût épicé et floral et une texture grasse et savonneuse.

Formule semi-développée
En chimie moléculaire, une formule semi-développée est une simplification d'une formule développée plane, dans laquelle on ne représente pas les liaisons avec les atomes d'hydrogène.

Le principe de représentation des atomes est le même : son symbole chimique, issu du tableau périodique des éléments, et un trait par liaison (ou plusieurs si la liaison est double ou triple).

Par exemple, l'octane (C8H18) :

Formule développée :

Formule semi-développée :

On peut aussi inverser les C et les H pour insister sur les liaisons carbone-carbone, par exemple pour le propane, (C3H8) :

Il existe aussi la formule semi-développée compacte où les liaisons ne sont plus marquées, par exemple CH3CH2CH3 ou CH3CH2CHO.
Jules-Henry Onffroy de Thoron
Jules-Henry Onffroy de Vérez, né en 1810 à la Paroisse de Saint Ann (Jamaïque) et mort en 1893 à Lyon, est un explorateur français.

Il a raconté ses voyages en usant le nom de Onffroy de Thoron (Monsieur Enrique, vicomte).

Paroisse de Saint Ann
La paroisse de Saint Ann (chef-lieu Saint Ann's Bay) est la plus grande paroisse de la Jamaïque. Elle se situe dans le nord de l'île sur la côte, dans le comté de Middlesex, plus simplement au centre géographique de l'île. On la surnomme « the Garden Parish of Jamaica » (le jardin botanique de l'île), du fait de sa beauté botanique et florale. Saint Ann est le lieu de naissance de nombreux chanteurs de reggae, notamment Burning Spear et Bob Marley (à Nine Miles), et du prophète du mouvement rastafari Marcus Garvey.