hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Master of Orion III
Master of Orion III est un jeu vidéo de gestion et de stratégie au tour par tour sorti en 2003. Développé par Quicksilver Software, puis édité par Infogrames, il succède à Master of Orion et à Master of Orion II: Battle at Antares. Un jeu sous licence GPL tiré de cet univers est également en développement, FreeOrion.

Jeu de gestion
Un jeu de gestion est un type de jeu de société, de jeu de rôle par forum ou de jeu vidéo dans lequel le joueur dirige le plus souvent une entreprise, une ville, ou un pays, et où il doit gérer les différents facteurs économiques.
Raillietina echinobothrida
Raillietina echinobothrida est un parasite appartenant à la classe des cestodes. Il est le plus répandu et pathogènes helminthe parasite des oiseaux, particulièrement chez les poules, Gallus domesticus Linnaeus, 1758,. Il nécessite deux hôtes pour l'achèvement de son cycle de vie : les oiseaux et les fourmis. C'est un ver hermaphrodite ayant à la fois les organes de la reproduction mâle et femelle. Le parasite est responsable de cysticercoses nodulaires des volailles.

Helminthe
Helminthe est un ancien nom vulgarisé synonyme de vers parasites. Dans les helminthes sont inclus des représentants de deux groupes d'animaux qui comprennent chacun à la fois des vers parasites et des vers non parasites et qui ont « helminthe » dans leur nom, les Plathelminthes et les Némathelminthes; mais les Acanthocéphales (un autre groupe) sont aussi des helminthes. Le terme helminthe ne correspond donc pas à une catégorie zoologique précise et surtout pas à un groupe monophylétique.

Le ver solitaire est un des helminthes les plus connus.
IAM Live au Dôme de Marseille
En 2004, le groupe IAM a fait une tournée dans tous les zéniths de France, le Stratégie Tour, afin de promouvoir leur dernier album, Revoir un printemps.

Un DVD, intitulé IAM Live au Dôme de Marseille est sorti fin 2004, suivi début 2005 d'un CD audio en deux volumes du même nom. Tous deux reprennent un des concerts du Stratégie Tour qui s'est déroulé au Dôme à Marseille, leur ville natale.

Le Dôme (Marseille)
Le Dôme de Marseille est la principale salle de spectacle de Marseille, située sur l'esplanade Charles Aznavour dans le quartier de Saint-Just.

Depuis 1994, le Dôme est devenu de par son implantation et sa structure, le rendez-vous incontournable des diverses formes de spectacles dans le sud de la France : rock, variétés, danse classique et contemporaine, théâtre, spectacles comiques.

La salle peut accueillir de 1 200 à 8 500 spectateurs selon la configuration du spectacle.

Sa coupole, conçue par l'architecte Denis Sloan, rappelle la coque d'un bateau retourné et est soutenue par un arc de 27 m de hauteur.

Le Dôme peut accueillir également grâce à sa capacité modulable rendue possible par un astucieux jeux de rideaux de jauge, les conventions d'entreprises.

Depuis son inauguration en 1994, le Dôme a accueilli en moyenne 300 000 spectateurs par an.
Dandakosaurus
Dandakosaurus (signifiant « lézard de Dandakaranya (en) ») est un genre fossile de dinosaures théropodes du Jurassique inférieur retrouvé dans l'Andhra Pradesh, en Inde. L'espèce-type, D. indicus, a été décrite et nommée par P. Yadagiri en 1982,. Elle est basée sur des fragments de pubis fossilisés.

Considéré incertae sedis ainsi que nomen dubium,, par certains paléontologues, il pourrait appartenir aux Ceratosauridae ou être à la base des Tetanurae.

Tetanurae
Tétanurés, Tétanoures

Les Tetanurae, ou tétanurés, ou tétanoures (ce qui, en grec, signifie « queues raides ») constituent un clade qui inclut la majorité des dinosaures théropodes (y compris les oiseaux). Ils sont apparus au Jurassique inférieur ou moyen.
Pörtschach am Wörthersee
Pörtschach am Wörthersee (en slovène : Poreče), parfois simplement Pörtschach ou Poertschach, est une commune autrichienne dans le district de Klagenfurt-Land, en Carinthie. Située sur les bords du lac Wörthersee, c'est une station climatique est une destination touristique populaire.

Station climatique
Une station climatique est une localité, généralement située en altitude ou en bord de mer, dotée d'un ou plusieurs établissements spécialisés dans le traitement d'affections diverses, notamment l'asthme. Ces stations exploitent deux formes de tourisme : le climatisme d'altitude et le climatisme balnéaire.
Unterseeboot 1165
L'Unterseeboot 1165 ou U-1165 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC/41 utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 14 octobre 1941 à Danzig (Danziger Werft), sa quille fut posée le 31 décembre 1942, il fut lancé le 20 juillet 1943 et mis en service le 17 novembre 1943, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Hans Homann.

Il capitula à Narvik en mai 1945 et fut sabordé en décembre 1945.

Danziger Werft
Danziger Werft était une entreprise de construction navale située dans la ville libre de Dantzig. Elle est créée en 1921 à partir des cendres de la Kaiserliche Werft Danzig disparue en 1919.

En 1940, à la suite de l'invasion allemande, le chantier est saisi, renommé Danziger Werft AG et utilisé pour la construction d'U-Boote de Type VII.

À la fin de la Seconde Guerre mondiale, les Soviétiques démantèlent partiellement le chantier avant que les Polonais ne le fusionnent avec le Schichau-Werke pour former les chantiers navals de Gdańsk.
Eau de fleur d'oranger
L’eau de fleur d'oranger est un co-produit (eau de distillation ou hydrolat) issu de l'hydrodistillation des fleurs de l'oranger amer (bigaradier) pour la fabrication d'essence de néroli.

L’eau de fleur d'oranger doit contenir, selon le Codex alimentarius, un minimum de 0,3 g par litre de composé aromatique. Selon la profession, une eau, jugée « de bonne qualité », en contient entre 0,5 et 0,6 g. Au-delà de 0,9 g, l’huile essentielle n'est plus miscible et commence à se séparer, il se forme alors à la surface de l'hydrolat ce que l’on appelle des « yeux ». Dans les pays où l’eau de fleur d’oranger est d'usage (Maroc, Algérie, Tunisie, Liban et Syrie), ces « yeux » sont des signes d'une eau de qualité.

Codex Alimentarius
Le codex Alimentarius (ou codex alimentaire) est un programme commun de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) consistant en un recueil de normes, codes d'usage, directives et autres recommandations relatifs à la production et à la transformation agroalimentaires qui ont pour objet la sécurité sanitaire des aliments, soit la protection des consommateurs et des travailleurs des filières alimentaires, et la préservation de l'environnement.
Marche ou crève
Marche ou crève est un titre notamment porté par :

Marche ou crève, un film français réalisé par Georges Lautner, sorti en 1960 ;

Marche ou crève (The Long Walk), un roman de Stephen King, sorti en 1979 ;

Marche ou crève, un album du groupe de rock français Trust, sorti en 1981 ;

El Lute, marche ou crève (El Lute: camina o revienta), un film espagnol de Vicente Aranda, sorti en 1987 ;

Marche ou crève : vengeance définitive, titre canadien du film Une journée en enfer (Die Hard: With a Vengeance), un film américain réalisé par John McTiernan, sorti en 1995 ;

Marche ou crève, un film français réalisé par Margaux Bonhomme, sorti en 2018 ;

Marche ou crève (The Long Walk), un film américain réalisé par Francis Lawrence, sorti en 2025.

Marche ou crève (film, 2025)
Marche ou crève (The Long Walk) est un film américain réalisé par Francis Lawrence et sorti en 2025.

Il s'agit de l'adaptation du roman du même nom de Stephen King, publié en 1979, sous le pseudonyme de Richard Bachman.
Guillaume de Sardes
Guillaume de Sardes est un écrivain-photographe, réalisateur et commissaire d'exposition français. Il collabore à de nombreuses revues comme Commentaire, L'Agenda de la pensée contemporaine, Europe, Edwarda, Possession immédiate, Irène Erotic fanzine. Il a été rédacteur-en-chef de la revue Le Monde de l'art ainsi que de la revue de la Maison européenne de la photographie. Il dirige aujourd'hui le magazine d'art Prussian Blue et la revue bilingue en ligne art-critique.com. Il est par ailleurs membre du comité du Centre de la photographie Genève et chargé du développement du Nouveau Musée National de Monaco

Europe (revue)
Europe est une revue littéraire française fondée en 1923 sous l'égide de Romain Rolland. Considérée comme une revue de référence, elle publie son no 1000 en août 2012 et fête son centenaire en 2023.

Née sous les auspices du pacifisme de l'entre-deux-guerres, Europe a ensuite longtemps été proche du Parti communiste français, notamment dans le cadre d'un « antifascisme compagnon de route ».

Parmi ses animateurs historiques, on compte, à l'origine, des membres de l'Abbaye de Créteil, puis des écrivains comme Jean Guéhenno, Jean Cassou, Louis Aragon, Pierre Abraham ou encore Pierre Gamarra. Son rédacteur en chef à partir de 2015 est Jean-Baptiste Para, qui en est désormais le directeur.

La revue est domiciliée à l'ancien musée Lénine, au 4 rue Marie-Rose à Paris, dans un logement où a habité le révolutionnaire russe.
Familiar to Millions
Familiar to Millions est un live d'Oasis enregistré le 21 juillet 2000 au stade de Wembley, à Londres, lors du Standing on the Shoulder of Giants Tour. Il est sorti sous les formats CD, VHS et DVD le 13 novembre 2000. Il a fait ses débuts à la 5e position dans les chartes anglaises avec 57 000 exemplaires vendus la première semaine. À ce jour Familiar to Millions a été vendu à environ 310 000 exemplaires rien qu'en Grande-Bretagne (où il a été certifié disque de platine), à environ 70 000 exemplaires aux États-Unis, et les ventes mondiales ont été estimées à plus d'1 million d'exemplaires. L'album a été publié simultanément sous six formats: DVD, VHS, double CD, double cassette, triple vinyle et MiniDisc.

Shakermaker
Shakermaker est une chanson du groupe de britpop anglais Oasis, écrite par le guitariste Noel Gallagher, présente sur leur premier album Definitely Maybe, en seconde position. La première apparition de cette chanson fut en tant que single, sorti le 13 juin 1994, qui a culminé à la 11e position dans les charts anglais. Il a également été la première chanson interprétée par le groupe sur le Top Of The Pops.
Naissance en 1132
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1132 :

Ephraïm de Bonn, tossafiste rhénan, exégète, décisionnaire, auteur liturgique et chroniqueur.

Iaroslav II de Kiev, ou Iaroslav Iziaslavitch ou Iaroslav II de Loutsk, prince du Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides.

Sanche VI de Navarre, roi de Navarre.

Gottfried von Spitzenberg, évêque de Ratisbonne et de Wurtzbourg.

Rhys ap Gruffydd, prince gallois qui régna sur le royaume de Deheubarth.

Urraca de Castille, reine consort de Navarre.

Wie (en), impératrice chinoise.

date incertaine (vers 1132)

Vladimir III de Kiev, ou Vladimir Mstislavitch, Grand-prince du Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides.

Diocèse de Ratisbonne
Le diocèse de Ratisbonne (en latin : Dioecesis Ratisbonensis, en allemand : Bistum Regensburg) est un diocèse catholique d'Allemagne, situé en Basse-Bavière. Il a son siège à la cathédrale Saint-Pierre de Ratisbonne, et est suffragant de l'archidiocèse de Munich et Freising. En 2022, il comptait 1 102 528 baptisés pour 1 750 532 habitants. Depuis 2012, il est tenu par Rudolf Voderholzer.
Équipe d'Australie féminine de basket-ball
L’équipe d'Australie féminine de basket-ball est l'équipe nationale qui représente l'Australie dans les compétitions internationales féminines de basket-ball. Elle est surnommée les Opals, d'après la pierre précieuse aux couleurs vives commune au pays. Elle est placée sous l'égide de la Fédération australienne de basket-ball.

À partir de 1994, les Opals ont été constamment compétitives et couronnées de succès en remportant neuf médailles lors de tournois internationaux officiels de la FIBA comme les Jeux olympiques et à la Coupe du monde, mis en évidence par une médaille d'or aux Championnat du monde 2006 au Brésil.

Les Opals ont remporté 15 titres lors des Championnats d'Océanie, aujourd'hui disparus car depuis 2017, la FIBA a combiné ses zones océanienne et asiatique pour les compétitions officielles seniors. À la suite de ce changement, les Opals disputent la Coupe d'Asie.

Championnat d'Océanie féminin de basket-ball
Le championnat d'Océanie féminin de basket-ball, est la compétition opposant les sélections nationales de basket-ball des différents pays océaniques.

La compétition a lieu tous les deux ans et est organisée par la FIBA Océanie.
En plus de l'attribution du titre de Champion d'Océanie pour le vainqueur, le Championnat d'Océanie sert généralement également de qualification soit pour les Jeux olympiques, soit pour les Championnats du Monde.

Depuis 2017, les nations océaniques disputent la Coupe d'Asie féminine de basket-ball.
Pacific Four Series 2024
La Pacific Four Series 2024 est la quatrième édition de la compétition internationale organisée par World Rugby. Elle oppose quatre nations et est qualificative pour le WXV joué la même année : les trois meilleures nations jouent le WXV 1, l'équipe classée dernière joue le WXV 2.

Le vainqueur est lui qualifié pour la Coupe du monde 2025 ; la Nouvelle-Zélande et le Canada étant déjà qualifiés, la place se joue en réalité entre l'Australie et les États-Unis.

Les matchs sont disputés sur un mois et ont lieu en Australie, en Nouvelle-Zélande et aux États-Unis.

Le Canada bat les trois autres nations engagées et remporte la compétition. Les États-Unis se qualifient pour la Coupe du monde 2025.

Équipe du Canada féminine de rugby à XV
L'équipe du Canada féminine de rugby à XV est une sélection des meilleures joueuses canadiennes. Elle participe au circuit international qui inclut la Coupe du monde, la Pacific Four Series et le WXV.

Le Canada a été finaliste de la Coupe du monde 2014.
X 52000
Les X 52000 sont des autorails diesel-électriques résultant de la transformation en 1952-1953 des autorails dits « nez de cochon » construits en 1936-1937 par Decauville et livrés au PLM sous l'immatriculation PLM ZZ P 1 à 9, puis ZZ DC 2001 à 2009 (1937) et enfin X DC 2001 à 2009 (SNCF, 1947).

Ils ont perdu à l’occasion de cette transformation, les longs capots moteur qui conféraient à leurs prédécesseurs une silhouette si particulière, au profit d’extrémités semblables à celles des X 52100, avec les moteurs placés transversalement derrière les cabines de conduite.
Ils ont fait toute leur carrière au dépôt de Grenoble.

Gare de Veynes - Dévoluy
La gare de Veynes - Dévoluy est une gare ferroviaire française des lignes de Lyon-Perrache à Marseille-Saint-Charles (via Grenoble) et de Veynes à Briançon, située sur le territoire de la commune de Veynes, à proximité de celle de Dévoluy, dans le département des Hautes-Alpes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle est mise en service en 1875, par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM).

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains Intercités de nuit et TER Provence-Alpes-Côte d'Azur. C'est également une gare marchandises.
Crazy Story
Crazy Story est une chanson du rappeur américain King Von, sortis le 6 décembre 2018, avec les labels Only the Family et Empire Distribution, comme son premier single. La chanson est considérée comme un succès, et est deux suites sont enregistrées : Crazy Story 2.0 et Crazy Story, Pt. 3. Les trois singles apparaissent sur la mixtape de Von, Grandson, Vol. 1 (2019).

La chanson compte plus de 95 millions de vues sur sa chaîne officielle YouTube, plus 70 millions sur la chaîne WorldStarHipHop sur YouTube en février 2023.

Empire Distribution
Empire Distribution (stylisé EMPIRE) est un label discographique américain, basé à San Francisco, en Californie, lancé en 2010 par Ghazi Shami. L'entreprise est associée aux plateformes comme Google Play, Spotify, iTunes, Amazon, SoundCloud, Deezer et Rdio.
SSMI
Le sigle SSMI désigne notamment :

Le Service de sécurité du ministère de l'Intérieur, intégré depuis 2013 au Service de la protection, qui a pour mission la protection des bâtiments de l'hôtel de Beauvau et de l'administration centrale de la Police nationale, dont le contrôle des accès. De plus, il assure la livraison des plis confidentiels, la garde d'honneur du ministère ainsi que la surveillance des personnes placées en garde à vue aux sièges des directions et services centraux de la police.

Direction générale de la Police nationale
La direction générale de la Police nationale (DGPN) est une administration de France qui est sous l'égide du ministère de l'Intérieur et qui est chargée du commandement des différentes directions de la Police nationale.
Benzocyclobutène
Le benzocyclobutène (BCB) est un hydrocarbure aromatique polycyclique de formule C8H8, ayant un cycle benzénique uni à un cycle cyclobutane.

Le BCB est fréquemment utilisé pour créer des polymères photosensibles. Les polymères diélectriques à base de BCB peuvent être filés ou bien appliqués sur divers substrats. Ils peuvent ensuite être utilisés dans les systèmes microélectromécaniques (MEMS) et dans le traitement microélectronique. Des applications possibles sont la liaison de plaquettes, les interconnexions optiques, les diélectriques à faible κ ou même les implants neuronaux intracorticaux.

Microélectronique
La microélectronique est une spécialité du domaine de l'électronique qui s'intéresse à l'étude et à la fabrication de composants électroniques à l'échelle micrométrique.

Ces composants sont fabriqués à partir de matériaux semi-conducteurs (comme le silicium) au moyen de diverses technologies dont la photolithographie. Cette technologie permet l'intégration de nombreuses fonctions électroniques sur un même morceau de silicium (ou autre semi-conducteur) et a donc un coût de fabrication moins élevé. Les circuits ainsi réalisés sont appelés puces ou circuits intégrés. Ils peuvent être standards ou spécifiques à une application (ils sont alors nommés ASIC : application-specific integrated circuit). Tous les composants électroniques discrets : les transistors, les condensateurs, les inductances, les résistances, les diodes et les isolants et les conducteurs ont leur équivalent en microélectronique.
Melissa Tang
Melissa Tang, née le 7 mai 1985 à Los Angeles, est une actrice américaine.

Melissa Tang est née à Los Angeles, en Californie, d'une descendance chinoise. Elle a étudié le jeu d'acteur à l'université Carnegie-Mellon. Elle a joué dans les séries télévisées The Unit : Commando d'élite, Lie to Me, Les Experts, La Loi selon Harry, Bonne chance Charlie, New Girl et Baby Daddy. Elle apparaît également dans les films Beginners (2010) et le film internet Inside (2011).

Elle a joué le rôle d'April Cho dans la sitcom The Goodwin Games. La première a été donnée en mai 2013.

Université Carnegie-Mellon
L'université Carnegie Mellon est une université privée spécialisée en recherche située à Pittsburgh (Pennsylvanie). Elle est créée en 1900 par la fusion du Carnegie Institute of Technology et du Mellon Institute of Industrial Research (en). Ses programmes en science politique, en informatique, en économie et gestion, en électronique et en théâtre sont considérés parmi les meilleurs aux États-Unis.

Parmi ses anciens élèves, on compte 19 lauréats du prix Nobel, 12 récipiendaires du prix Turing, 114 récipiendaires du Emmy Award, 7 récipiendaires des Oscars du cinéma et 43 récipiendaires du Tony Award.
Camera Café (série télévisée, 2003)
Camera Café est une sitcom italienne créée en 2003 et diffusée entre le 6 octobre 2003 et le 6 avril 2012 sur Italia 1, et à partir du 4 septembre au 1er décembre 2017 sur Rai 2. Elle est adaptée de la série télévisée française homonyme créée par Bruno Solo, Yvan Le Bolloc'h et Alain Kappauf en 2001.

Elle est interprétée par le duo comique Luca et Paolo.

Alain Kappauf
Alain Kappauf est un réalisateur, scénariste et producteur de télévision français, né le 27 décembre 1955. Il coproduit plusieurs séries télévisées françaises à succès, comme Caméra Café ou Kaamelott. Puis en 2004, Il crée la société de production audiovisuelle Kabo Family avec laquelle il produit Scènes de ménages et En famille. Il a également coproduit quelques films pour le cinéma, comme Polisse et Épouse-moi mon pote, ou encore la production internationale Mademoiselle Julie avec Jessica Chastain.
Zone verte (urbanisme)
Une zone verte est une zone du plan d'urbanisme intégralement ou presque intégralement préservée de toute urbanisation. Une zone verte permet l'expansion des eaux lors des crues. Les seuls permis délivrés ne le sont que pour des bâtiments d'intérêts publics.

Plan d'urbanisme
Au Québec, le plan d'urbanisme est le document de planification qui établit les lignes directrices de l'organisation spatiale et physique d'une municipalité tout en présentant une vision d'ensemble de l'aménagement de son territoire.
City Hall (BMT Broadway Line) (métro de New York)
City Hall est une station souterraine du métro de New York située dans le quartier de Lower Manhattan, à Manhattan. Elle est située sur l'une des lignes (au sens de tronçons du réseau) principales, la BMT Broadway Line (métros jaunes) issue du réseau de l'ancienne Brooklyn-Manhattan Transit Corporation (BMT). Sur la base des chiffres 2012, la station, qui dessert entre autres l'hôtel de ville de New York (en anglais : New York City Hall), était la 221e plus fréquentée du réseau sur un total de 461.

Au total, deux services y circulent:

Les métros R s'y arrêtent tout le temps, sauf la nuit (late nights)

La desserte N ne s'y arrête que la nuit (late nights).

Hôtel de ville de New York
L'hôtel de ville de New York (en anglais : New York City Hall) est le siège du gouvernement de la ville de New York. Il est situé dans le quartier de Lower Manhattan, entre Broadway, Park Row, et Chambers Street.

Le bâtiment, construit de 1810 à 1812, a été dessiné par les architectes Joseph-François Mangin et John McComb, Jr. (en). Il se trouve au centre du City Hall Park et est la plus vieille mairie des États-Unis à encore abriter des organismes municipaux officiels, comme les bureaux du maire (Mayor of New York) de la ville (certaines agences municipales sont concentrées dans le Manhattan Municipal Building), ainsi que les chambres du conseil municipal (New York City Council).

L'hôtel de ville de New York est un National Historic Landmark. Sa rotonde fait également partie des lieux phares de la ville de New York.
Saiyuki - Chronique de l'extrême voyage
Saiyuki - Chronique de l’extrême voyage (幻想魔伝 最遊記, Gensōmaden Saiyūki) est un anime japonais en 50 épisodes de 22 minutes, créé par le studio Pierrot d’après le manga Saiyuki de Kazuya Minekura et diffusé du 4 avril 2000 au 27 mars 2001 sur AXN Asia, TV Tokyo. En France, la série a été diffusée sur Mangas.

TV Tokyo
TV Tokyo Corporation (ou TX) (株式会社テレビ東京, Kabushiki Gaisha Terebi Tōkyō); (litt. « Société Télé Tokyo »), est une chaîne de télévision japonaise du réseau TXN, basé au Japon.

TV Tokyo est une chaîne de télévision japonaise, créée le 12 avril 1964. Elle est diffusée sur le réseau analogique et numérique japonais. Elle est aussi connue sous le nom de Teleto (テレ東, Teretō), une formation des deux mots « Terebi » et « Tokyo ».
Sandal Magna
Sandal Magna ou simplement Sandal est une localité du Yorkshire de l'Ouest. Elle est située dans la banlieue de Wakefield, au sud de la Calder.

Le château de Sandal, fondé au XIIe siècle par Guillaume II de Warenne, est en ruine depuis la Première Révolution anglaise.

Yorkshire de l'Ouest
Le Yorkshire de l'Ouest (en anglais : West Yorkshire ; prononcé : /wɛst ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté métropolitain et comté cérémonial d'Angleterre. Correspondant en partie à l'ancien West Riding of Yorkshire, il est bordé par le Yorkshire du Sud au sud-est, le Derbyshire au sud, le Grand Manchester au sud-ouest, le Lancashire au nord-ouest et le Yorkshire du Nord au nord et à l'est.