hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gordon McCauley
Gordon McCauley (né le 9 mars 1972 à Balclutha) est un coureur cycliste néo-zélandais. Il a remporté l'UCI Oceania Tour 2006 grâce à ses victoires au Tour de Southland, au contre-la-montre et à la course en ligne des championnats d'Océanie de cyclisme sur route à la fin de l'année 2005.

Lincoln Grand Prix
Le Lincoln Grand Prix est une course cycliste britannique disputée chaque année au mois de mai à Lincoln, en Angleterre. Créée en 1956, il s'agit de l'une des plus anciennes compétitions cyclistes du pays. Elle fait partie du calendrier national britannique.

Dénommée Witham Valley Grand Prix à sa création, elle prend son appellation actuelle en 1968,.

Le Grand Prix est formé par un circuit emprunté à treize tours qui traverse divers quartiers historiques de Lincoln. Depuis 1984, il est connu pour sa montée pavée « Michaelgate », longue de 300 mètres et dotée d'une pente à 12 % de moyenne.

L'édition 2020 est annulée en raison du contexte sanitaire lié à la pandémie de Covid-19. En 2015 et 2021, la course sert de parcours pour les championnats de Grande-Bretagne sur route.
Cuisine hongkongaise
La cuisine hongkongaise a été influencée par plusieurs cuisines : la cuisine cantonaise, la cuisine européenne (et plus particulièrement la cuisine britannique), des cuisines chinoises non cantonaises (cuisine de Chaozhou, cuisine des Hakkas, cuisine du Fujian et la cuisine shanghaienne), et d'autres cuisines asiatiques (cuisine japonaise, cuisine coréenne). Du fait de sa situation de port et d'ancienne colonie britannique, Hong Kong a donc bénéficié de multiples influences et fournit une large gamme de restaurants, ce qui lui valut d'être labellisée « Gourmet Paradise » « World's Fair of Food »

Cuisine européenne
La cuisine européenne ou la gastronomie européenne est le nom donné au patrimoine culinaire commun des États du continent européen.

Elle unit dans la diversité les cuisines locales, régionales et nationales.

Ses bases communes se sont construites au fil des siècles et se caractérisent par :

des recettes issues de l'Antiquité gréco-romaine ;

une liste d’aliments progressivement enrichie au contact d’autres civilisations ;

des us et coutumes de consommer  des repas assis sur une chaise autour d’une table dressée d’assiettes, de verres et de couverts.
Qaret Um El Saghir
Qaret Um El Saghir, Qarat Umm El Sagheir, ou simplement Qara ou Cara (en arabe : واحة القارة) (en Bèrbere : ⵜⴰⵥⴻⴳⵡⴰ ⵏ ⵇⴰⵔⴰ ) est une oasis située dans le gouvernorat de Marsa-Matruh, dans le nord-ouest de l'Égypte. Elle est habitée par des berbérophones.

Oasis
Une oasis (du grec ancien ὄασις /  óasis) désigne une zone de végétation isolée dans un désert aménagée par les humains pour l'agriculture, tirant profit d'une source d'eau (résurgence d'eaux profondes, nappe phréatique, rivière venant se perdre dans le désert, etc.).
Regent Business School
Regent Business School est une école de commerce basée à Durban, en Afrique du Sud et fondée par Yusuf Karodia. L’établissement délivre des certificats, des bachelors et des MBA. L’ensemble de ses diplômes sont effectués en distanciel.

Certificat d'aptitude professionnelle
Le certificat d'aptitude professionnelle (CAP) est un diplôme français d'études secondaires et d'enseignement professionnel, créé en 1911. Il donne une qualification d'ouvrier ou d'employé qualifié de niveau 3 enregistré au répertoire national des certifications professionnelles (RNCP) dans un métier déterminé.

En 2013, il propose 200 spécialités. Certaines sont appelées certificat d'aptitude professionnelle agricole (CAPA) ou certificat d'aptitude professionnelle maritime (CAPM). Les CAP sont délivrés par le ministère chargé de l'éducation nationale, les CAPA par le ministère chargé de l'agriculture, et les CAPM par le ministère chargé des affaires maritimes.
Élisabeth de France (1602-1644)
Élisabeth de France, également appelée Élisabeth de Bourbon ou Isabelle de Bourbon, née le 22 novembre 1602 à Fontainebleau et morte le 6 octobre 1644 à Madrid, fut reine d'Espagne, du Portugal, de Sicile et de Naples, duchesse de Bourgogne, de Milan, de Brabant, de Luxembourg et de Limbourg, comtesse de Flandre, de Hainaut et comtesse palatine de Bourgogne.

Duché de Limbourg
Le duché de Limbourg (en néerlandais : Hertogdom Limburg ; en allemand : Herzogtum Limburg) est un ancien État du Saint-Empire romain germanique jusqu'à son annexion par la République française au cours de la guerre de la première coalition en 1795. Il tire son nom du château de Limbourg en Basse-Lotharingie, construit au début du XIe siècle, le siège ancestral des ducs de Limbourg issus de la maison d'Ardenne. À partir de l'an 1430, le duché faisait partie des Pays-Bas bourguignons, l'une des Dix-Sept Provinces sous le règne de la maison de Valois-Bourgogne, puis des Habsbourg.

Conformément aux dispositions du traité de Londres en 1839, un autre duché de Limbourg fut fondé en tant qu'État membre de la Confédération germanique, ce qui constitue aujourd'hui la province de Limbourg au sein des Pays-Bas. Il a perduré jusqu'à la dissolution de la Confédération en 1866.
John Sweeney (homme politique canadien)
John Roland Sweeney (20 juin 1931-7 juillet 2001) est un homme politique provincial canadien de l'Ontario. Il représente la circonscription de Kitchener—Wilmot à titre de député du Parti libéral de l'Ontario de 1975 à 1990. Il est ministre dans le cabinet du gouvernement de David Peterson.

Parti libéral de l'Ontario
Le Parti libéral de l'Ontario (PLO ; anglais : Ontario Liberal Party, OLP) est un parti politique provincial de l'Ontario.

Le Parti libéral de l'Ontario n'est pas affilié au Parti libéral fédéral mais les deux partis sont idéologiquement très proches.
Lampadaire solaire
Le lampadaire solaire ou candélabre solaire est un type de lampadaire qui est alimenté par l'énergie solaire, c'est-à-dire qu'il est équipé de panneaux solaires qui captent la lumière du soleil pendant la journée, ce qui permet de produire de l'électricité, qui est stockée dans des batteries, puis restituée la nuit pour l'éclairage. Le lampadaire devient ainsi autonome en énergie. 
S'il est asservi à un système de détection de présence et une cellule photovoltaïque, il peut contribuer à diminuer la pollution lumineuse.

Batterie d'accumulateurs
Une batterie d'accumulateurs, communément désignée par le terme batterie, est un ensemble d'accumulateurs électriques permettant de stocker de manière réversible l'énergie électrique sous forme chimique.

Les batteries peuvent être destinées à un grand nombre d'usage allant des appareils électriques et électroniques domestiques aux véhicules en passant par le stockage stationnaire.
En fonction des besoins, le nombre et la disposition des accumulateurs peuvent être adaptés de façon à créer un générateur électrique de tension et de capacité désirée.
Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (mars 2022)
Cet article fait partie de la chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie et présente une chronologie des évènements clés de ce conflit durant le mois de mars 2022.

Pour les événements du mois de février 2022 et pour les événements précédents, voir Guerre russo-ukrainienne et Invasion de l'Ukraine par la Russie.

Pour les événements suivants, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (avril 2022).

Carte animée de l'invasion du 24 février au 7 avril (carte détaillée par ville).

Les 100 premiers jours de l'invasion

Sergueï Lavrov
Sergueï Viktorovitch Lavrov (en russe : Сергей Викторович Лавров [sʲɪrˈgʲej ˈvʲiktərəvʲɪtɕ ɫɐvˈrof]), né le 21 mars 1950 à Moscou (URSS), est un diplomate et homme politique russe. Membre du parti Russie unie, il est ministre des Affaires étrangères depuis 2004.
Hannicap Circus
Hannicap Circus est le premier album studio de Bizarre, sorti le 28 juin 2005.

Le rappeur a invité de nombreux invités prestigieux (Eminem, D12, Obie Trice, Big Boi, Devin the Dude, Erick Sermon, Raphael Saadiq) dans son univers excessif et décalé.

Un temps annoncé chez Shady Records, l'opus a en fait été publié chez Sanctuary Records, label du groupe Sony-BMG dirigé par Matthew Knowles (père de la chanteuse Beyoncé).

La chanson Gospel Weed Song fait partie de la bande originale du film Harold et Kumar s'évadent de Guantanamo.

L'album s'est classé 26e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 48e au Billboard 200.

Shady Records
Shady Records ([ʃeɪdi]) est un label discographique de hip-hop américain, situé à Detroit, dans le Michigan. Il est fondé en 1999 par le rappeur Eminem et son agent Paul Rosenberg, après la sortie de The Slim Shady LP. Le label est sous la tutelle d'Interscope Records aux États-Unis et de Polydor pour le reste du monde. Le logo du label est dessiné par Mr.Cartoon, tatoueur d'Eminem, qui a également créé le logo du groupe D12. Le label recense de grands artistes depuis sa création, et a vendu 40 millions d'albums en janvier 2011.
Vert de bromocrésol
Le vert de bromocrésol ou 3,3',5,5'-tétrabromo-m-crésolsulfonephtaléine est un composé aromatique dérivé du triphénylméthane, utilisé comme indicateur coloré de pH. Son pKA est de 4,9. Sa teinte sensible est le vert, couleur de ses sels cristallins (souvent des sels de sodium).

En solution aqueuse, le vert de bromocrésol existe donc sous deux formes : la forme acide monoanionique jaune et la forme déprotonée dianionique bleue, qui est stabilisée par résonance :

Le point isobestique de cet indicateur se situe à environ 515 nm sur les courbes d'absorbances :

En cas d'ingestion, il colore l'urine et les selles en bleu.[réf. nécessaire]

Triphénylméthane
Le triphénylméthane ou tritane est un hydrocarbure composés de trois cycles phényle liés à un carbone central. On retrouve cette structure de base dans un grand nombre de composés organiques colorés, tels que les colorants organiques (pyronine ou vert de méthyle) ou encore les indicateurs de pH.
Team America (NASL)
Le Team America, est un club de soccer américain, domicilié à Washington et fondé en 1983, disparaissant également cette même année.

Cette franchise est la version professionnelle de la sélection des États-Unis qui participa à la défunte Ligue nord-américaine de soccer (North American Soccer League) en 1983. Cette équipe avait pour but de créer une base de supporters pour la ligue professionnelle et de créer une sélection nationale compétitive sur le plan international.

D'autre part, une version de la Team America affronta la sélection anglaise lors d'une rencontre non officielle en 1976 afin de commémorer le bicentenaire de la révolution américaine. Les joueurs de cette formation provenait des différentes équipes de North American Soccer League, incluant notamment Pelé ou Bobby Moore. La rencontre se joue à Philadelphie le 31 mai 1976 et se solde par une victoire anglaise sur le score de 3-1.

North American Soccer League 1982
La North American Soccer League 1982 est la quinzième édition de la North American Soccer League. Vingt et une équipes s'inscrivent au championnat. Seules 14 équipes (7 de moins que la saison dernière) s'inscrivent au championnat. Les clubs sont répartis en 3 poules géographiques.

Comme dans d'autres compétitions organisées en Amérique (Ligue nationale de hockey ou NBA), il n'y a ni promotion, ni relégation, un système de franchises est mis en place.

C'est le club de Cosmos de New York qui remporte cette édition en battant lors de la finale les Sounders de Seattle. C'est le 5e titre de l'histoire du club.
Mark Hampton
Mark Hampton est un designer, décorateur d'intérieur, illustrateur et écrivain américain né (sous Mark Iredell Hampton Jr.) le 1er juin 1940 à Indianapolis. Il a grandi a Plainfield avec sa sœur Alice (Née Burkett), dans l'Indiana, et est mort le 23 juillet 1998 à New-York.

Il est l'auteur de nombreux projets réputés ainsi que de plusieurs livres sur le design et les designers de son époque. Hampton n'était pas seulement décorateur, mais aussi écrivain et illustrateur. Bien qu'il s'inscrive dans les styles de son temps, il adopte une vision traditionnelle du design,. Le décorateur Mark Hampton comptait parmi ses clients des personnalités sociales comme Anne Bass,, Teresa Heinz et Saul ainsi que Gayfryd Steinberg,. Il fonde en 1976 sa propre entreprise, Mark Hampton LLC, qui est reprise par sa fille, Alexa Hampton, après son décès,,.

Frank Lloyd Wright
Frank Lloyd Wright, né le 8 juin 1867 à Richland Center dans le Wisconsin et mort le 9 avril 1959 à Phoenix en Arizona, est un architecte et concepteur américain.

Il est l'auteur de plus de quatre cents projets réalisés, musées, stations-service, tours d’habitation, hôtels, églises, ateliers, mais principalement des maisons qui ont fait sa renommée. Il est notamment le principal protagoniste du style Prairie et le concepteur des maisons usoniennes, petites habitations en harmonie avec l’environnement où elles sont construites. En 1991, il a été reconnu par l'Institut des architectes américains comme le plus grand architecte américain de l’histoire.
Famille de Lavaulx
La famille de Lavaulx appartient à la noblesse du duché de Bar dont elle est originaire, puis du duché de Lorraine, tous deux devenus français en 1766.

La branche subsistante est issue d'Erard de Lavaulx, armé chevalier avant 1512, maréchal des logis du duc Antoine de Lorraine, légitimé par lettres de celui-ci. Il était un enfant naturel de François de Lavaulx (v. 1415- v. 1480) et d’Alexisse de Dampierre.

Cette famille compte parmi ses membres des officiers et un aéronaute et aviateur, elle est actuellement représentée en Autriche, en Allemagne, en France et en Australie.

Honneurs de la Cour
Les Honneurs de la Cour sont un cérémonial créé au  milieu du XVIIIe siècle par les rois de France pour honorer l'ancienne noblesse française. Cette distinction prestigieuse était en principe réservée aux familles capables de prouver une filiation noble, sans trace d'anoblissement, remontant avant 1400. Pour cela, les candidats devaient présenter leurs preuves au généalogiste du roi qui transmettait ensuite un mémoire au roi. Le roi accordait cependant des dispenses de preuves aux personnes qui s'étaient distinguées à son service ou qu'il appréciait, et refusait parfois d'agréer un candidat qui avait satisfait aux preuves exigées. Les honneurs de la Cour furent en vigueur de 1715 à 1790. L'admission aux Honneurs de la Cour n'impliquait pas d'être un familier de la Cour.
Edith Hannam
Edith Margaret Boucher Hannam (née le 28 novembre 1878 — décédée le 16 janvier 1951) est une joueuse de tennis britannique du début du XXe siècle.

En 1912, elle a décroché la médaille d'or aux Jeux olympiques de Stockholm, à la fois en simple dames (indoor) et en double mixte (associée à Charles Dixon).

Elle a atteint en 1914, la finale du double dames à Wimbledon, aux côtés d'Ethel Thomson Larcombe.

Edith Hannam s'est aussi illustrée au tournoi de Cincinnati, remportant le simple dames en 1909.

Charles Dixon
Charles Dixon est un ornithologue britannique, né en 1858 à Londres et mort le 17 juin 1926.

Il collabore avec Henry Seebohm (1832-1895) à son grand ouvrage British Birds, dans le second volume, il présente et modifie la théorie d’Alfred Russel Wallace (1823-1913) sur la couleur des oiseaux et des nids. Dixon étudie spécialement les migrations des oiseaux qu’il présente dans son livre The Migration of Birds (nouvelle édition, 1897), ouvrage ingénieux mais théorique. Il s’intéresse aussi à la distribution géographique des oiseaux.

H. Seebohm lui dédie la grive de Dixon (Zoothera dixoni) en 1881.
Canoë-kayak aux Jeux mondiaux de 2022
Les épreuves de canoë-kayak des Jeux mondiaux de 2022 ont lieu entre le 11 et le 17 juillet 2022 ; deux disciplines sont inscrites au programme de ces mondiaux :

comme pour l'édition précédente, deux tournois de kayak-polo (masculine et féminine) qui se déroulent au Birmingham Crossplex au 14 au 17 juillet ;

les épreuves en ligne de canoë marathon (masculine et féminine) sur distance standard et distance sprint font leur apparition et ont lieu sur le lac du parc national d'Oak Mountain (en) les 11 et 12 juillet.

L'épreuve de marathon avait déjà figuré comme sport de démonstration aux Jeux mondiaux de 2013

Jeux mondiaux de 2013
Les Jeux mondiaux de 2013 se déroulent à Cali (Colombie) du 25 juillet au 4 août 2013. Cette 9e édition, sous la patronage de l'Association internationale des Jeux mondiaux (IWGA), regroupe des sports non inscrits au programme des Jeux olympiques.
Pont romain de Pourcieux
Le pont dit pont romain de Pourcieux, est un pont en maçonnerie situé sur la limite entre les communes de Pourcieux et Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, situé sur l’ancienne Via Aurelia (voie romaine de Fréjus à Aix).

Le pont est désormais situé sous une portion de la route départementale RN7. L'édifice fait l'objet d'un classement au titre des Monuments historiques depuis le 8 mars 1943, modifié par l'arrêté de classement du 23 février 2025.

Route nationale 7 (France métropolitaine)
La route nationale 7, ou RN 7, est une route nationale française ayant relié à son apogée Paris (porte d'Italie) à Menton via l'ouest de la Bourgogne, le nord de l'Auvergne, la vallée du Rhône, le massif de l'Esterel et la Côte d'Azur.

Elle a été, jusqu'à la réforme de 2005, la plus longue des routes nationales de France avec 996 km, en traversant notamment les villes de Fontainebleau, Montargis, Nevers, Moulins, Roanne, Lyon, Valence, Avignon, Aix-en-Provence, Brignoles, Cannes et Nice.
Timothy Mason
Timothy Wright Mason (2 février 1940 – 5 mars 1990) est un historien britannique marxiste, spécialiste de l'Allemagne nazie. Il est l'un des fondateurs du History Workshop Journal et se spécialise dans l'histoire sociale du Troisième Reich. Il défend la « primauté de la politique », c'est-à-dire que le gouvernement nazi était « de plus en plus indépendant de l'influence des classes dirigeantes économiques [allemandes] », et pensait que la Seconde Guerre mondiale a été déclenchée par une crise économique en Allemagne.

Karl Dietrich Bracher
Karl Dietrich Bracher, né le 13 mars 1922 à Stuttgart (État libre populaire de Wurtemberg) et mort le 19 septembre 2016 à Bonn (Rhénanie-du-Nord-Westphalie), est un politologue allemand et un historien de la République de Weimar et de l'Allemagne nazie.
Ligue des champions masculine de l'EHF 2024-2025
La saison 2024-2025 de la Ligue des champions masculine de l'EHF est la 65e édition de la compétition, anciennement Coupe d'Europe des clubs champions. Organisée par l'EHF, elle met aux prises 16 équipes européennes.

Le club espagnol du FC Barcelone est le tenant du titre mais est éliminé en demi-finale par le club allemand du SC Magdebourg qui remporte son cinquième titre en battant en finale le Füchse Berlin. Le HBC Nantes termine troisième.

Ligue européenne masculine de handball
La Ligue européenne (anglais : EHF European League), appelée coupe de l'IHF jusqu'en 1993 puis Coupe de l'EHF jusqu'en 2020, est une compétition de handball créée en 1981 et organisée par la Fédération européenne de handball (EHF). Depuis la disparition de la Coupe des vainqueurs de coupe en 2012, il s'agit de la seconde coupe d'Europe par ordre d'importance après la Ligue des champions.

La compétition est dominée par l'Allemagne qui a remporté en 2025 son 28e titre en 44 éditions.
Angelita Lind
Angelita Lind Saliberas (née le 13 janvier 1959) est une athlète portoricaine, spécialiste du demi-fond. Entre 1981 et 1991 elle remporte quatre titres aux championnats d'Amérique centrale et des Caraïbes, trois sur 800 mètres et un sur 1 500 mètres.

800 mètres
Le 800 mètres est une épreuve d'athlétisme de demi-fond, la plus courte de cette catégorie, correspondant à deux tours sur une piste en plein air.

Le record du monde de la discipline est détenu par le Kényan David Rudisha en 1 min 40 s 91, réalisé à Londres le 9 août 2012 en finale des Jeux olympiques. La Tchèque Jarmila Kratochvílová détient depuis 1983 le record du monde féminin en 1 min 53 s 28, mais cette performance est associée aux programmes de dopage d’État.

Le 800 m masculin figure au programme olympique depuis la première édition des Jeux, en 1896. L'épreuve féminine est disputée en 1928, lors de la première édition des Jeux ouverte aux femmes, puis disparaît jusqu'en 1960 ; elle a toujours été présente depuis.
Alaa Najjar
Alaa Najjar (en arabe : علاء النجار) est un médecin, wikipédien et cybermilitant, nommé Wikimédien de l’année à Wikimania en août 2021 par le cofondateur de Wikipédia Jimmy Wales pour son rôle de pionnier dans le développement des communautés arabes et médicales ainsi que pour son rôle dans le développement des sujets autour de la Covid-19,,,.

Avec le nom d'utilisateur Wikipédia علاء (arabe : Alaa), Najjar est un contributeur actif à WikiProject Medicine et un administrateur bénévole de Wikipédia en arabe,. Il est membre du conseil d'administration de Wikimedia du Levant, et membre du comité éditorial du WikiJournal of Medicine,,.

Cybermilitantisme
Le cybermilitantisme, militantisme sur Internet ou militantisme en ligne est l'ensemble des formes de militantisme pratiquées sur Internet,.

Il inclut le hacktivisme (aussi appelé « cyberactivisme »), l'art hacktiviste, le cyberterrorisme et le slacktivisme.
Ferenc Sidó
Ferenc Sido [fɛrɛnʦ ʃidoː] (né le 18 avril 1923 à Vagpata (Slovaquie) et mort le 6 février 1998 à Budapest) était un joueur de tennis de table hongrois.

Il a été champion du monde de tennis de table en simple en 1953. Il a été deux fois champion du monde en double messieurs avec Ferenc Soos et József Koczian, et deux fois en double mixte avec Angelica Rozeanu (en 1952 et 1953), et champion d'Europe en double en 1960.

Ferenc Sido est élu au Temple de la renommée du tennis de table en 1995.

Championnats d'Europe de tennis de table
Les Championnats d'Europe de tennis de table sont une compétition de tennis de table organisée par l'ETTU.

Ils ont lieu pour la première fois en 1958 à Budapest. Entre 1958 et 2002, ils se déroulent tous les deux ans durant les années paires, puis durant les années impaires de 2003 à 2007. Depuis 2008 ils ont lieu tous les ans.

À partir de 2017, les titres par équipes sont décernés les années impaires et les cinq autres titres sont décernés les années paires.
The Shed
The Shed (littéralement Le Hangar, anciennement connu sous le nom de Culture Shed et Hudson Yards Cultural Shed) est un centre culturel à Hudson Yards, Manhattan, à New York. Ouvert le 5 avril 2019, le Shed commande, produit et présente un large éventail d'activités dans les arts de la scène, les arts visuels et la culture pop.

Le hangar est situé dans le bâtiment Bloomberg, à côté de la partie nord du parc surélevé High Line, près du quartier des galeries de Chelsea. Il est attaché à 15 Hudson Yards, un gratte-ciel faisant partie du complexe immobilier de Hudson Yards, bien que le Shed lui-même soit situé sur un terrain appartenant à la ville. Le centre culturel est entretenu par une organisation culturelle indépendante à but non lucratif du même nom.

Chelsea (Manhattan)
Chelsea est un quartier de New York, situé à l'ouest de l'arrondissement de Manhattan approximativement entre la Huitième Avenue à l'est, l'Hudson River à l'ouest, la 34e rue au nord et la 14e rue au sud.
Pompe à feu du Gros-Caillou
La pompe à feu du Gros-Caillou était un système d’élévation des eaux de la Seine afin d'alimenter des fontaines de Paris. Elle était située sur la rive gauche dans le quartier du Gros-Caillou, au niveau du quai d'Orsay et fonctionna de 1788 à 1858.

Rive gauche (Paris)
Le terme Rive gauche désigne, à Paris, la partie de la ville située sur la rive sud de la Seine, par opposition à la Rive droite, par référence à la direction dans laquelle le fleuve s’écoule vers la mer. Sont donc situés sur la rive gauche : les 5e, 6e, 7e, 13e, 14e et presque tout le 15e arrondissement. Les îles situées sur le fleuve n'appartiennent, par nature, à aucune des deux rives.