hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Space Coast
La Space Coast, littéralement en français « Côte de l'Espace », est une région de Floride aux États-Unis. Elle s’étend autour du centre spatial Kennedy d'où sont lancées les missions spatiales américaines (fusées, navettes spatiales, satellites, etc.), et est connue pour ses nombreux lieux nommés en référence à la conquête de l’espace.

La plus grande partie de la région se situe dans le comté de Brevard. Elle est bordée au sud par la Treasure Coast, à l’ouest par la Central Florida, au nord par la Fun Coast et à l’est par l’océan Atlantique. Ses principales villes sont : Titusville, Cocoa, Cocoa Beach, Rockledge, Melbourne et Palm Bay.

Le préfixe téléphonique de la région est 321 depuis 1999. Il s’agit d’un clin d’œil par rapport aux trois dernières secondes du décompte opéré lors de chaque lancement de mission spatiale,.

Cocoa (Floride)
Cocoa est une ville portuaire située sur l'Indian River, dans le comté de Brevard, en Floride. Lors du recensement de 2010, la ville comptait 17 140 habitants. En 2016, sa population est estimée à 18 102 habitants.
Coupe du monde de snowboard 2022-2023
La Coupe du monde de snowboard 2022-2023 est la 29e saison de la Coupe du monde de snowboard organisée par la Fédération internationale de ski et de snowboard. Elle débute le 22 octobre 2022 à Coire en Suisse et se termine le 26 mars 2023 à Silvaplana en Suisse.

La FIS décerne 3 gros globes de cristal individuels pour récompenser les vainqueurs des spécialités :

la coupe du monde de Snowboard Alpin, dit aussi parallèle (PAR);

la coupe du monde de Snowboard Cross (SBX);

la coupe du monde de Snowboard Freestyle (Park & Pipe).

Un petit globe de cristal est attribué aux vainqueurs des disciplines suivantes :

slalom parallèle (PSL) et slalom géant parallèle (PGS);

big air (BA), halfpipe (HP) et slopestyle (SS).

En raison de l'Invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022, les athlètes russes et biélorusses sont interdits de compétition durant toute la saison.

Silvaplana
Silvaplana (en romanche Silvaplauna)) est une commune suisse du canton des Grisons et de la région de Maloja. Sa situation est un peu particulière, elle borde deux lacs, celui qui porte son nom et le lac de Champfèr (plus petit), elle est également le débouché du col du Julier (vers la Vallée Sursette) et du col de la Maloja (vers l'Italie).
Colin Moynihan
Colin Moynihan, né le 13 septembre 1955 à Ashtead, est un rameur britannique devenu ensuite un homme politique pour le Parti conservateur. Il a été ministre des sports (en) de 1987 à 1990 dans le troisième gouvernement de Margaret Thatcher et président de l'Association olympique britannique de 2005 à 2012.

Gouvernement Thatcher (3)
Le gouvernement Thatcher (3) (en anglais : Third Thatcher Ministry) est le quatre-vingt-septième gouvernement du Royaume-Uni, entre le 13 juin 1987 et le 28 novembre 1990, durant la cinquantième législature de la Chambre des communes.
Martin Štěpánek (apnéiste)
Martin Štěpánek, né le 5 juin 1977 à Náchod en Tchécoslovaquie, est un apnéiste tchèque.

À Charm el-Cheikh en Égypte, il devient recordman du monde d'apnée en poids constant en atteignant 122 mètres le 22 mai 2009, et recordman du monde d'apnée en immersion libre en atteignant 110 mètres le lendemain.

Apnée en immersion libre
L'apnée en immersion libre (FIM – Free immersion apnea) est une des disciplines de l'apnée en poids constant, héritière de la pratique qui consistait à plonger en apnée en se tractant le long des chaînes et lignes de mouillage afin de libérer les ancres bloquées des bateaux. En compétition ou en loisir, elle consiste à plonger en apnée sans palmes et sans lest largable, en se tractant à un filin guide avec les bras à la descente comme à la remontée. Elle est couramment pratiquée par les débutants lors de leur apprentissage afin de se concentrer sur l'exploration de la profondeur sans avoir à enchaîner le plongeon canard et le palmage ou la brasse subaquatique. En comparaison des autres disciplines de l'apnée en poids constant, la dépense énergétique est moindre car l'apnéiste se tracte uniquement à l'aide de ses bras, les jambes ne sont pas employées.
Fiodor Modorov
Fiodor Modorov (en russe : Фёдор Александрович Модо́ров) (1890—1967) est un peintre russe, pédagogue, peintre du peuple de la RSFSR (1966), membre correspondant de l'académie des arts d'URSS (1958), recteur de l'Institut moscovite Sourikova (1948-1962), recteur du Centre Igor Grabar de restauration scientifique et artistique de Russie (1948—1962), professeur d'université. Membre du Parti communiste de l'Union soviétique depuis 1946.

Centre Igor Grabar de restauration scientifique et artistique de Russie
Le Centre Igor Grabar de restauration scientifique et artistique de Russie (en langue russe : Всероссийский художественный научно-реставрационный центр имени академика И. Э. Грабаря) est un organisme fédéral de restauration, situé à Moscou en Russie et créé en 1918.
Alphonse Glorieux
Alphonse Joseph Glorieux, né le 1er février 1844 à Dottignies (Belgique) et décédé le 25 août 1917 à Portland dans l'Oregon (États-Unis), était un prêtre missionnaire belge, nommé et consacré en 1893 premier évêque de Boise, capitale de l'Idaho, aux États-Unis.

Diocèse de Boise
Le diocèse de Boise (en latin : Dioecesis Xylopolitana, et en anglais : Roman Catholic Diocese of Boise City) est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique aux États-Unis. Il s'agit d'un diocèse latin, suffragant de l'archidiocèse de Portland. Depuis 2014, son évêque est Peter Forsyth Christensen (en).
Usages de Barcelone
Les Usatges (que l'on peut traduire comme usages) sont les us et  coutumes qui forment la base du droit catalan. Historiquement, le droit commun dans l'Ancienne Catalogne (Catalunya Vella) se fondait sur ces Usages de Barcelone qui eurent une influence décisive sur le Droit catalan. Une des plus anciennes compilations écrites des Usages de Barcelone, date de l'année 1173 (époque du règne d'Alphonse II). De plus, entre les années 1170 et 1195, plusieurs textes furent compilés dont (Usatici Barchinonae ; Liber feudorum maior ; Gesta Comitum Barchinonensium) en recevant ainsi la qualification des trois monuments de l'identité politique catalane.

Vieille Catalogne
La Vieille Catalogne correspond aux territoires du diocèse de Gérone, de la moitié orientale du diocèse de Vic et de l’archidiocèse de Barcelone situés à l’est du Llobregat, c’est-à-dire les territoires contrôlés par le comte de Barcelone aux IXe et Xe siècles à l’exception du comté de Roussillon et la Cerdagne.

Il s’agit à l’origine d’un terme juridique forgé au XIIIe siècle, qui s’oppose à la Nouvelle Catalogne.

Le terme est parfois utilisé de façon approximative pour désigner l’ensemble des territoires de la Marche hispanique aux IXe et Xe siècles.
Nicolas Rolin
Nicolas Rolin ou Rollin, né vers 1376 à Autun et mort le 18 janvier 1462, est une grande figure politique de l'État constitué par les ducs de Bourgogne de la maison de Valois (1361-1482), ayant occupé le poste de chancelier du duc Philippe le Bon de 1422 à 1462.

Il est particulièrement connu pour avoir fondé, avec sa femme Guigone de Salins, l'Hôtel-Dieu de Beaune.

Il était seigneur d'Authumes, d'Aymeries, de Raismes (1406–1457), de Rugny, et 20e vidame de Châlons (1444–1462).

Maison de Valois-Bourgogne
La maison de Valois-Bourgogne est une branche cadette (en) de la maison de Valois, née de la concession du duché de Bourgogne par le roi de France Jean II le Bon à son fils Philippe le Hardi, en 1363. Elle est souvent qualifiée de « seconde maison de Bourgogne » pour la distinguer de la maison capétienne de Bourgogne, issue de Robert Ier de Bourgogne (1011-1076).
Venere
Venère, vénère, vénéré

En français, Venère est un toponyme, vénère est le verlan d'énervé (participe passé du verbe « énerver ») et vénéré est le participe passé du verbe « vénérer ».

En italien, Venere signifie « Vénus » (la déesse ou la planète) et venere « amour ».

Porto Venere
Porto Venere ou Portovenere (Portivène en ligure) est une commune italienne constituant un parc naturel régional avec les îles se trouvant à proximité ; dans la province de La Spezia, en Ligurie au bord du golfe de Gênes. Son territoire jouxte le parc national des Cinque Terre.

En 1997, Portovenere, les Cinque Terre ainsi que l’île de Palmaria, l’île du Tino et l’île du Tinetto ont été admises  au Patrimoine mondial de l'UNESCO.
Relais 4 × 400 mètres masculin aux Jeux olympiques de 1920
L'épreuve du relais 4 × 400 mètres masculin aux Jeux olympiques de 1920 s'est déroulée les  22 et 23 août 1920 au Stade olympique d'Anvers, en Belgique. Elle est remportée par l'équipe des États-Unis (Cecil Griffiths, Robert Lindsay, John Ainsworth-Davies, Guy Butler).

Robert Lindsay (athlétisme)
Robert Alexander Lindsay (né le 18 avril 1890 à Wandsworth - mort le 21 octobre 1958 à Battersea) est un athlète britannique spécialiste du 400 mètres.

Il remporte la médaille d'or du relais 4 × 400 mètres lors des Jeux olympiques de 1920 aux côtés de Cecil Griffiths, John Ainsworth-Davies et Guy Butler, devançant finalement l'Afrique du Sud et la France. Affilié au club des Blackheath Harriers, Robert Lindsay remporte l'épreuve des 440 yards lors des championnats de l'Amateur Athletic Union de 1921.
Fêtes et jours fériés en Irlande
Les jours fériés en Irlande sont nommés les public holidays (au singulier public holiday). Une partie de ceux actuellement appliqués ont été instaurés alors que l'île faisait partie du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande. Voyez en complément les fêtes et jours fériés au Royaume-Uni pour l'Irlande du Nord.

Vendredi saint
Le Vendredi saint est la commémoration religieuse célébrée par les chrétiens le vendredi précédant le dimanche de Pâques. Il marque le jour de la crucifixion et de la mort de Jésus-Christ. Il fait partie du triduum pascal, qui s'étend du Jeudi saint (commémoration du dernier repas du Christ avec ses apôtres) aux vêpres du dimanche de Pâques. Appelé vendredi adouré ou adoré (du latin adorare) pendant le Moyen Âge en France, le vendredi saint est aussi connu comme le « Grand vendredi » ou « Saint et grand vendredi » dans la tradition orthodoxe.

Ce jour est férié dans un grand nombre de pays ou de régions.
Zilli
Zilli est une marque française de prêt-à-porter de luxe basée à Lyon, spécialisée dans le « Sport Chic » pour homme.

La maison Zilli a été fondée par Teofilo Zilli, immigré italien originaire de Rive d'Arcano, en 1965.

Prêt-à-porter
Le prêt-à-porter est constitué de pièces vendues en tant que produit fini et non pas réalisées sur mesure. Celui-ci est traditionnellement opposé, pour les femmes, à la haute couture et pour les hommes à la grande mesure. Il désigne le passage de la couture artisanale et du vêtement sur-mesure à la standardisation des tailles qui permet la production en série. Quelques années après le succès du New Look, haut fait de la haute couture, le prêt-à-porter se répand progressivement en Occident, aidé en cela par des matières nouvelles, une image de modernité et un changement dans les activités des femmes. Il modifie ainsi la distribution du vêtement, passant de la couturière de quartier à la boutique. Dès le début des années 1960, il est omniprésent et incontournable et voit la création de nombreuses nouvelles enseignes.
Johnny Hallyday Lyon Palais d'hiver 14 avril 1973
Johnny Hallyday Lyon Palais d'hiver 14 avril 1973 est un album enregistré en public de Johnny Hallyday, publié à titre posthume le 30 juin 2023. Enregistré à Lyon au Palais d'Hiver et radiodiffusé en direct sur Europe 1, dans le cadre d'une émission Musicorama, la restauration de l'archive a permis la réalisation du disque.

Mercury Records
Mercury Records est un label discographique américain, basé à Chicago, dans l'Illinois. Il est fondé en 1945 par Irving Green, Berle Adams et Arthur Talmadge. En 1962, Mercury Records est racheté par la société néerlandaise Philips Phonografische Industrie (PPI), propriétaire du label Philips Records. Il fait partie aujourd'hui des labels gérés par Universal Music Group.

Le label est présent dans différents pays dont les États-Unis, le Royaume-Uni, la France et l'Australie. Les enregistrements Mercury sont particulièrement réputés pour le soin extrême de leur prise en charge du son.
Palaeopsylla kohauti
Palaeopsylla kohauti  est une espèce de Puces de la famille des Hystrichopsyllidae et du genre Palaeopsylla.

Palaeopsylla est un genre qui comporte plus de 50 espèces et sous-espèces issues de l'écorégion paléarctique, quelques-unes étant indomalaises, dont les hôtes appartiennent aux familles des Talpidae et des Soricidae.

Palaeopsylla kohauti est une puce de fourrure dont l'hôte principal est Talpa europaea mais elle se retrouve également sur d'autres micromammifères. Le mâle mesure de 2 à 2,5 mm de long et la femelle de 2,3 à 3 mm.

Cette espèce est rare en Angleterre, et encore plus en Écosse. Elle se rencontre également dans l'est de la France, l'est de l'Allemagne, la Suisse, l'Autriche, le nord de l'Italie, le Danemark, le sud de la Suède et de la Finlande et jusqu'aux monts Oural en Russie européenne,.

Écozone indomalaise
L'indomalais ou écozone indomalaise ou orientale est une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres.

Elle s'étend du Pakistan à l'ouest, au sud et à l'est de la Chine à travers le sous-continent indien, et à l'Indonésie, y compris Java, Bornéo et Bali, jusqu'aux Philippines. Elle se termine à la ligne Wallace.

La majeure partie de l'Indomalaya est à l'origine couverte de forêts et comprend des forêts décidues humides tropicales et subtropicales, les forêts décidues sèches tropicales et subtropicales étant prédominantes dans une grande partie de l'Inde et dans certaines parties de l'Asie du Sud-Est. Les forêts tropicales de l'Indomalaya sont très variables et diversifiées, avec des arbres d'importance économique, en particulier dans les familles des Dipterocarpaceae et des Fabaceae.
Diocèse titulaire de Rusadus
Rusadus est le nom d'un ancien diocèse catholique aujourd'hui désaffecté, situé dans la province romaine de Maurétanie Césarienne, au nord de l'actuelle Algérie.
Son nom est utilisé comme titre d'un évêque chargé d'une autre mission que la conduite d'un diocèse contemporain.

Le titulaire est Georges Abou Khazen (de), vicaire apostolique d'Alep.

Maurétanie césarienne
La Maurétanie césarienne est une province de l'Empire romain. Anciennement, partie orientale du royaume de Maurétanie, qui englobait l'actuelle Algérie centrale et occidentale et une partie du nord marocain.
Siège d'Uozu
Le siège du château d'Uozu (魚津城の戦い, Uozu-jō no tatakai) de 1582 est un conflit frontalier entre deux daimyō de la période Sengoku de l'histoire du Japon. Les territoires d'Oda Nobunaga et du clan Uesugi, mené par Uesugi Kagekatsu, se rencontrent dans la province d'Etchu; tous deux sont menacés par les Ikkō-ikki d'Etchu, et réciproquement l'un par l'autre.

Pour assurer la sécurité des possessions de Nobunaga, Shibata Katsuie et Sassa Narimasa, deux de ses généraux en chef, se rendent vers le nord au château de Toyama où ils assiègent à la fois la ville d'Uozu et le proche château de Matsukura avec 16 000 hommes.

Le château d'Uozu tombe le 3 juin 1582; Oda Nobunaga meurt trois jours plus tard à Kyoto lors de l'incident du Honnō-ji.

Oda Nobunaga
Oda Nobunaga (織田 信長, né le 23 juin 1534 et mort le 21 juin 1582) était un daimyō important de la période Sengoku de l'histoire du Japon. Fils d'Oda Nobuhide, un seigneur de guerre mineur qui ne possédait que peu de terres dans la province d'Owari, Oda Nobunaga a passé sa vie sur les champs de bataille et a conquis une grande partie du Japon avant sa mort en 1582.

Oda est le premier des « Trois unificateurs » du Japon pendant la période Sengoku, les deux autres étant Toyotomi Hideyoshi (son neveu par alliance) et Tokugawa Ieyasu (dont le fils épousa une nièce de Nobunaga).
Ligne claire
La ligne claire (en néerlandais : klare lijn) est un langage graphique issu de l'école belge de bandes dessinées réunie autour d'Hergé, c'est-à-dire le « style Tintin » associé aux dessinateurs du journal du même nom. Le terme ligne claire a été forgé en 1977 par le dessinateur néerlandais Joost Swarte, à l'occasion de l'exposition Tintin de Rotterdam.

François Rivière
François Rivière, né le 23 avril 1949 à Saintes, en Charente-Maritime, est un romancier, biographe, critique littéraire (Le Figaro), éditeur, traducteur  et auteur de plusieurs ouvrages sur la littérature policière et la littérature d'enfance et de jeunesse. Il est aussi scénariste de bande dessinée.
Monts Boggeragh
Les monts Boggeragh sont situées dans le comté de Cork, en Irlande. La Lee passe au sud de la chaîne. Le point culminant, Musheramore, s'élève à 644 mètres d'altitude.

En septembre 2009, la construction d'éoliennes commence. En 2010, on en dénombre 19.

Portail de la montagne

Portail de l’Irlande

Comté de Cork
Le comté de Cork (en anglais : County Cork ; en irlandais : Contae Chorcaí) est une circonscription administrative de l'État d'Irlande. Il est situé au sud de l'île d'Irlande, dans la province du Munster.

C'est le plus grand comté d'Irlande (7 499 km2) et le plus peuplé du pays (542 868 habitants) après celui de Dublin. Il est caractérisé par une interface atlantique fort découpée.

La ville de Cork est depuis des siècles le principal port d'Irlande. Il relie en effet l'île à la France (Roscoff, Le Havre) et au Royaume-Uni (Swansea). Il l'a toujours été, puisqu'il était également le point de départ de nombreux paquebots pour l'Amérique, jusque dans les années 1960. C'est également de ce port que 3 millions[réf. souhaitée] d'Irlandais émigrèrent au XIXe siècle vers le Nouveau Monde. Ce port a été un facteur de développement économique et commercial incontestable pour ce comté, mais aussi pour toute l'Irlande.
Denis Betts
Denis C. Betts (né le 14 septembre 1969) est un ancien joueur anglais de rugby à XIII reconverti entraîneur. Il a joué comme deuxième ligne pour Wigan en Rugby Football League Championship et en Super League, ainsi que pour les Auckland Warriors. Il a été sélectionné pour l'équipe d'Angleterre et de Grande-Bretagne.

Rugby Football League Championship
Pour le championnat d'Angleterre de rugby à XIII, antichambre de la Super League, voir Championship.

Le Rugby Football League Championship était le principal championnat de rugby à XIII en Grande-Bretagne. Créé en 1895, il a été remplacé en 1996 par la Super League.
Machteld van Voorne
Machteld van Voorne (décédée le 12 mars 1372) était la fille de Gerard van Voorne et Heilwich van Borselen.

En tant que dame de Montjoie, Valkenburg, Voorne et vicomtesse de Zélande, elle était une femme de premier plan en Hollande, en Zélande, en Gueldre et dans la région Rhin-Meuse.

Elle s'est mariée deux fois: en 1323 à Dirk Loef (III) van Kleef († 1332), comte de Hülchrath, seigneur de Kervenheim (de) et Oedt et en ± 1336, à Thierry IV de Valkenburg († 1346), seigneur de Montjoie et Valkenburg. Les deux mariages sont restés sans enfants.

Montjoie
Montjoie (allemand : Monschau) est une ville d'Allemagne occidentale, située au sud d'Aix-la-Chapelle (Région urbaine d'Aix-la-Chapelle), et en bordure du plateau des Hautes Fagnes. La superficie de la commune est de 94,61 km2, pour une altitude comprise entre 350 à 650 mètres.

La ville est située dans la région de l'Eifel, dans l'étroite vallée de la Rour (ou Roer). Contrairement à de nombreuses autres villes allemandes, son centre historique du XVIIIe siècle ne fut pas détruit pendant la Seconde Guerre mondiale.
Unterseeboot UB-117
L'Unterseeboot UB-117 est un sous-marin (U-Boot) allemand de type UB III utilisé par la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Il est mis en service dans la marine impériale allemande le 6 mai 1918.

L'UB-117 s’est rendu aux Britanniques le 26 novembre 1918 et il a été démantelé à Felixstowe en 1919-1920.

Felixstowe
Felixstowe (prononcé en anglais [fiːlɪkstəʊ]) est une ville britannique située dans le district non métropolitain de Suffolk Coastal. Elle compte, lors du recensement de 2011, 23 689 habitants. Son port est le premier d'Angleterre pour   les conteneurs.
Nero (Rome)
Nero est le cognomen d'une branche de la gens Claudia. Nero, en dialecte sabin, signifie "fort".

En -207, un C. Claudius Nero s'illustre à la bataille du Métaure, en écrasant Hasdrubal, frère d'Hannibal (voir Guerres puniques).

Les trois membres les plus connus de cette famille sont les empereurs Tibère (Tiberius Claudius Nero Caesar), Claude Ier (Tiberius Claudius Nero Germanicus) et Néron (Claudius Nero Caesar) - Néron étant une francisation de Nero.

Hasdrubal Barca
Hasdrubal Barca, né en 245 av. J.-C. à Carthage et mort en 207 av. J.-C. au Métaure, est un chef militaire carthaginois. Il est le deuxième fils d'Hamilcar Barca et le frère d'Hannibal Barca, membres de la dynastie des Barcides.
Christiane-Anne d'Anhalt-Köthen
Christiane-Anne Agnès d'Anhalt-Köthen (Köthen, 5 décembre 1726 – Wernigerode, 2 octobre 1790), est la fille de Auguste-Louis d'Anhalt-Köthen, prince d'Anhalt-Köthen de 1728 à 1755, et de sa seconde épouse Émilie de Promnitz-Pless.

Wernigerode
Wernigerode est une ville de Saxe-Anhalt en Allemagne. C'était la capitale de l'arrondissement qui porta son nom jusqu'en juin 2007 ; maintenant elle fait partie de l'arrondissement du Harz dont la capitale est Halberstadt. Située au pied des montagnes du Harz, la ville est une station intégrée reconnue d’État.
Harnden
Harnden est le patronyme de plusieurs sportifs :

Arthur Harnden (1924-), athlète américain.

E. J. Harnden (1983-), curleur canadien.

Ken Harnden (1973-), athlète zimbabwéen.

Ryan Harnden (1985-), curleur canadien.

Portail du sport

Curling
Le curling est un sport de précision pratiqué sur la glace avec des pierres en granite, taillées et polies selon un gabarit international. Le but est de placer les pierres le plus près possible d'une cible circulaire dessinée sur la glace.

Il est généralement admis que ce jeu a été inventé au XVIe siècle en Écosse, en dépit de l'existence de deux tableaux de Pieter Brueghel l'Ancien qui représentent des paysans flamands en train de jouer au curling vers la même époque. Le jeu du curling en extérieur était très populaire en Écosse entre les XVIe et XIXe siècles, lorsque le climat hivernal était suffisamment froid pour assurer de bonnes conditions de glace. Le siège de la Fédération mondiale de curling se trouve en Écosse, dans la ville de Perth.

Le curling est un sport officiel olympique en 1924, puis de nouveau à partir de 1998 ; il est sport de démonstration en 1932 et 1992.
El Capitán Trueno
El Capitán Trueno (« Le Capitaine Tonnerre ») est une série de bande dessinée d'aventure historique créée par les Espagnols Ambrós (dessin) et Víctor Mora (scénario) pour un fascicule homonyme lancé en 1956 par les éditions Bruguera.

Extrêmement populaire, El Cápitan Trueno est à l'origine de très nombreux produits dérivés, de novélisations, ainsi que d'une adaptation cinématographique sortie en 2011, El Capitán Trueno y el Santo Grial.

Mise en roman
Une mise en roman ou novélisation (en anglais novelization ou novelisation, de novel : roman) est l'adaptation sous forme de roman d'une histoire développée à l'origine dans un autre média : film, série télévisée, feuilleton télévisé, bande dessinée ou jeu vidéo par exemple.
Le Bras d'Ernest
Le Bras d'Ernest est une comédie-vaudeville en un acte d'Eugène Labiche, en collaboration avec Hippolyte Leroux, représentée pour la première fois à Paris au Théâtre du Palais-Royal le 26 janvier 1857.

Elle est parue aux éditions Michel Lévy frères.

Eugène Labiche
Eugène Labiche est un dramaturge français, né le 6 mai 1815 à Paris et mort le 22 janvier 1888 dans le 9e arrondissement de Paris.

Il est élu membre de l'Académie française en 1880 au fauteuil 15, à la suite du journaliste Ustazade Silvestre de Sacy. Il demeure célèbre pour sa contribution au genre du vaudeville et à ses pochades passionnelles et domestiques.