hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat d'Italie de rugby à XV 1942-1943
Le Championnat d'Italie de rugby à XV 1942-1943 débute en 1942 et se termine en 1943. Ce championnat est le dernier de la période de la Seconde Guerre mondiale qui voit la participation de diverses équipes universitaires fascistes (GUF signifiant Groupe Universitaire Fasciste), dissoutes après la chute du régime de Mussolini et reconstruites depuis 1946 en CUS, Centre Universitaire Sportif.

Comme lors de la saison précédente, le championnat est constitué de neuf équipes : le GUF Roma, bien qu'il termine le tournoi, se retire et est exclu du classement final. Le club de l'Amatori Milan remporte son 13e titre et est couronné pour la 6e fois consécutivement.

Gruppo universitario fascista
Les Gruppi universitari fascisti (GUF, Groupes universitaires fascistes, au singulier : Gruppo universitario fascista : Groupe universitaire fasciste) étaient l'organisation étudiante faisant partie du Parti national fasciste italien. Fondés en 1927, ils rassemblaient tous les étudiants italiens qui étaient obligés de s'y inscrire.

Le but des GUF était d'éduquer la future classe dirigeante suivant la doctrine du régime fasciste de Mussolini.

Dès 1934, ils organisent des rencontres annuelles, dites Littoriali, consacrées à la culture et à l'art, qui rejoindraient celle du sport, créée en 1932.

Les GUF tentent de récupérer la feluca, un chapeau symbole de la Goliardia, association traditionnelle des étudiants italiens, à l'origine de la Corda Fratres, une association internationale étudiante particulièrement présente en Italie.
Frank Jordan
Frank Jordan, né le 20 février 1935 à San Francisco, est un homme politique américain membre du Parti démocrate.

Il a été maire de San Francisco entre 1992 et 1996, élu sur un programme indiquant qu'il voulait « un nettoyage des rues et se débarrasser des mendiants »,. Il fut auparavant à la tête du San Francisco Police Department entre 1986 et 1990.

San Francisco Police Department
Le San Francisco Police Department (SFPD) (en français: Service de police de San Francisco) est la police municipale de la ville et du comté de San Francisco, en Californie aux États-Unis. Le service, fondé en 1849, emploie plus de 2600 policiers, ce qui en fait le 11e service de police des États-Unis, en termes d'effectifs.
Chrysler California Cruiser
La Chrysler California Cruiser était un concept car créé par Chrysler. Elle a fait ses débuts au Salon de l'automobile de Paris 2002, montrant la possible future conception de la Chrysler PT Cruiser. Elle avait également la possibilité de se transformer en "chambre d'hôtel" pour deux.

La California Cruiser utilise un moteur quatre cylindres en ligne turbocompressé de 2,4 L développant 215 ch (160 kW). À l'intérieur, elle comportait des inserts argentés sur la garniture de porte, les panneaux latéraux et la garniture de hayon. La Cruiser avait également un système stéréo intégré dans le hayon. L'extérieur était adapté pour le surfeur moyen (d'où le nom, car la Californie est célèbre pour ses surfeurs). Les phares antibrouillard de la California Cruiser ont une différence visible, bien que la PT Cruiser de 2006 ait utilisé des lampes similaires.

Paris Motion Festival
Le Paris Motion Festival était un ensemble de festivités consacré à la mobilité et créé autour du Mondial de l'Auto 2020, organisé à Paris depuis 1898. Mais en raison de la Pandémie de Covid-19 en France la première édition en octobre 2020 est annulée. Le Paris Motion Festival n'aura jamais eu lieu. Le Mondial de l'Auto - Paris et Equip Auto annoncent leur partenariat pour l'édition 2022 ; il s'agit de la Paris Automotive Week qui remplacera le Paris Motion Festival en réunissant les deux salons Mondial de l'auto 2022 et Equip Auto 2022 pour une semaine d'événements automobiles,.
VS (chanson)
VS est le 1ersingle de Misono sorti sous le label Avex Trax le 29 mars 2006 au Japon. Il atteint la 4e place du classement de l'Oricon, il reste classé pendant 10 semaines, pour un total de 40 489 exemplaires vendus. C'est le single le plus vendu de Misono à ce jour. Il sort en format CD et CD+DVD.

VS a été utilisé comme thème musical pour le jeu Tales of the Tempest sur Nintendo DS. VS se trouve sur le mini album Tales with Misono ~Best~ et sur l'album never+land où se trouve également Garasu no Kutsu. Misono a interprété ses deux chansons au Velfarre. Le thème de ce single est Blanche-Neige.

Tales with Misono ~Best~
Tales with Misono ~Best~ est le 1er mini-album de Misono, sorti sous le label Avex Trax le 10 juin 2009 au Japon. Il atteint la 21e place du classement de l'Oricon, il reste classé pendant 5 semaines, pour un total de 12 708 exemplaires vendus. Il sort en format CD et CD+DVD.
Chantier-nature
Un « chantier nature » est un chantier de renaturation (restauration de milieux naturels) fait par des bénévoles et/ou volontaires.

Il s'agit généralement d'un travail conduit en équipe, préparé avec le gestionnaire du milieu, planifié et effectué en une ou plusieurs phases (les week-ends ou durant les vacances par des équipes de jeunes ou en semaine par des retraités ou des salariés ayant pris des congés). Ces chantiers concernent le plus souvent des réserves naturelles ou milieux jugés patrimoniaux (parcs nationaux, parcs naturels, sites classés pour le paysage, etc.), pour en appliquer le plan de gestion quand il nécessite des travaux de type curage, défrichement, plantations, pose de clôture, création de chemins ou structures d'accueil pédagogique insérés dans l'environnement, etc.

Bénévolat
Le bénévolat est une activité non rétribuée et librement choisie qui s'exerce en général au sein d'une institution sans but lucratif (ISBL) : association, ONG, syndicat ou structure publique. Celui ou celle qui s'adonne au bénévolat est appelé « bénévole ». L'étymologie du mot vient du latin « benevolus » qui signifie « bonne volonté ».

Se sentir utile et faire quelque chose pour autrui est le moteur des bénévoles, lesquels s'impliquent dans des domaines d'activité sans rémunération aussi divers que le sport, la culture ou les loisirs, l'humanitaire, la santé, l'action sociale, la défense des droits, la défense de l'environnement et de la biodiversité ou encore l'éducation.

Le concept de bénévolat est proche de celui du volontariat.
48e cérémonie des NAACP Image Awards
La 48e cérémonie des NAACP Image Awards, organisée par National Association for the Advancement of Colored People, a eu lieu le 11 février 2017 et récompensera chaque année depuis 1967 les meilleurs films, musiques, livres, émissions et les meilleurs professionnels de la communauté afro-américaine pendant l'année 2016.

NAACP Image Awards
Les NAACP Image Awards sont des récompenses de cinéma, télévision, musique et littérature américaines, remises par la National Association for the Advancement of Colored People, qui honorent chaque année depuis 1967 les meilleurs films, musiques, livres et émissions télévisées de la communauté afro-américaine.
Histoires de la quatrième dimension
Histoires de la quatrième dimension est le vingt-et-unième tome, et le neuvième volume de la deuxième série, de La Grande Anthologie de la science-fiction, paru en 1983  (ISBN 2-253-03295-6).

Préfacé par Gérard Klein, l'ouvrage réunit quatorze nouvelles publiées entre 1941 et 1972.

La page de couverture, réalisée par Philippe Adamov, montre un astronaute englué dans un espace-temps en train de se disloquer.

Orbit (édition)
Orbit est une marque d'édition internationale, spécialisée en fantasy et en science-fiction, fondée en 1974.

Elle appartenait à la société brittano-américaine Little Brown Book Groupe (London) avant que celle-ci ne soit vendue au groupe Hachette en 2006. Orbit est enregistré à l'INPI sous le numéro 5247242.

À l'été 2006, l'extension internationale a été annoncée avec des établissements aux États-Unis en 2007, en Australie en 2008 et en France en 2009 notamment.

En France, la marque est exploitée par Calman Levy.
Sergio Dalma
Josep Sergi Capdevila Querol, né le 28 septembre 1964 à Sabadell (Espagne), professionnellement connu sous le nom de Sergio Dalma, est un chanteur espagnol. Il est l'un des artistes d'enregistrement les plus vendus d'Espagne, ayant été à neuf reprises en tête du classement national officiel des albums des Productores de Música de España, dont une série ininterrompue de cinq albums numéro un entre 2008 et 2013.

Productores de Música de España
Productores de Música de España (également connus sous le nom Promusicae) est une association représentant l'industrie du disque en Espagne. Elle a pour vocation de défendre les intérêts des producteurs et des distributeurs de phonogrammes et des vidéogrammes associés. Il compte actuellement[Quand ?] 88 membres qui représentent 92 % du marché de la musique espagnole et est membre de la fédération internationale de l'industrie phonographique (IFPI). Le 30 avril 2003, Antonio Guisasola est président de Promusicae, succédant à Carlos Grande.
Hervé Le Guyader
Hervé Le Guyader, né le 31 mai 1948, est un biologiste français, professeur de biologie évolutive à l'université Pierre-et-Marie-Curie (Paris VI) et ancien directeur du laboratoire Systématique, Adaptation, Évolution (UMR 7138) (2003-2013), et de l'école doctorale de Diversité du vivant.

Pour la science
Pour la science est un magazine mensuel de vulgarisation scientifique français fondé en 1977. C'est l'édition française du magazine Scientific American, bien que son contenu soit largement indépendant.
Championnat NCAA masculin de basket-ball 1960
Le Championnat NCAA de basket-ball 1960 mit aux prises 25 équipes s'affrontant en matchs à élimination directe jusqu'au Final Four qui se tint à Daly City (Californie). Les Buckeyes d'Ohio State s'imposent en finale face aux Golden Bears de la Californie sur le score de 75 à 55.

Jerry Lucas, d'Ohio State, est désigné meilleur joueur du tournoi NCAA, ou Most Outstanding Player.

Bearcats de Cincinnati
Les Bearcats de Cincinnati (en anglais : Cincinnati Bearcats) sont un club omnisports universitaire qui se réfère aux 18 équipes sportives féminines et masculines représentant l'université de Cincinnati située dans l'Ohio aux États-Unis.

Les équipes des Bearcats participent aux compétitions organisées par la National Collegiate Athletic Association au sein de sa Division I.

Depuis 1er juillet 2023, Cincinnati fait partie de la 'Big 12 Conference après avoir été membre de la Big East Conference de 2005 à 2013 et de l'American Athletic Conference de 2013 à 2023.

La présente page est principalement dédiée au traitement du football américain au sein de l'université. Ce programme sportif est le plus réputé de l'université. Il a été créé en 1888. La rivalité avec les Redhawks de Miami donne lieu à un match joué chaque année depuis 1888. Il est surnommé « Victory Bell » et un trophée présentant une cloche est remis à l'équipe victorieuse depuis 1890.
Championnat du monde de course sur sable
Le Championnat du monde de course sur sable, compétition mondiale de course motocycliste sur sable créé en 2025 et qui se déroule en six manches reparties dans quatre pays, remplace la Coupe du monde de course sur sable créée en 2023 par la Fédération internationale de motocyclisme (FIM) et qui a connu deux éditions, 2023 et 2024.

Sport motocycliste
Un sport motocycliste est une compétition consistant en des courses de motos selon des disciplines, formules et catégories. Les disciplines sont nombreuses et variées : de la course de vitesse sur circuit au moto-cross, en passant par le trial, le rallye-raid, le speedway ou l'endurance.

Le sport motocycliste est régi au niveau mondial par la Fédération internationale de motocyclisme (FIM), fondée en 1904. Pour certaines disciplines comme le supercross, le plus haut niveau mondial se trouve aux États-Unis régi par l'American Motorcyclist Association (AMA).
William Bilbo
William N. Bilbo, né vers 1815 en Virginie et mort en 1867, est un avocat, journaliste et entrepreneur américain. En 1865, Bilbo aida le Secrétaire d'État des États-Unis William Henry Seward à faire passer le XIIIe amendement de la Constitution, qui mit fin à l'esclavage dans le pays.

Dans le film Lincoln (2012), le personnage de William Bilbo est interprété par l'acteur James Spader.

William Henry Seward
William Henry Seward, né le 16 mai 1801 dans une petite communauté du comté d'Orange (État de New York) et mort le 10 octobre 1872 à Auburn (État de New York) est un avocat et homme politique américain. Membre du Parti anti-maçonnique, du Parti whig puis du Parti républicain, il est gouverneur de l'État de New York entre 1839 et 1842, sénateur du même État entre 1849 et 1861 puis secrétaire d'État des États-Unis entre 1861 et 1869 dans l'administration du président Abraham Lincoln puis dans celle de son successeur Andrew Johnson.
Overdrive
La notion d'overdrive peut renvoyer à :

un procédé d'optimisation matérielle, en informatique ;

un effet utilisé notamment à la guitare électrique ayant pour but de « salir » le son émis par l'amplificateur, proche d'une distorsion ;

un ou plusieurs rapports de transmission supplémentaires, en mécanique automobile, surajoutés à une boîte manuelle et commandés électriquement.

une technique de combat de Jonathan Joestar dans le manga JoJo's Bizarre Adventure.

OverDrive (informatique)
Un overdrive, à ne pas confondre avec le surfréquençage, est un processeur ou un kit d'évolution qui permet de remettre une machine au goût du jour tout en améliorant ses performances.

Son principe est de faire accepter par la carte mère un circuit plus rapide que ceux pour lesquels elle était prévue. L'avantage de ce type de solution est la rapidité de l'intervention sur l'ordinateur, qui souvent se limite au simple remplacement du processeur. Ses inconvénients sont dans le risque d'incompatibilité avec certaines cartes mères et un prix souvent élevé.

Un autre inconvénient réside dans l'incompatibilité entre les slots et les sockets utilisés. Pour résoudre ce problème, certaines sociétés fournissent des kits comprenant un socket qui fait la connexion entre celui situé sur la carte mère et celui du processeur. Par exemple, en son temps, une société avait vendu de nombreux kits permettant de réaliser l'overdrive des Intel 486 DX avec un AMD K5.

Portail de l’informatique
Willie van Niekerk
Willem (Willie) Abraham van Niekerk (né le 29 juin 1937 à Pretoria, Union de l'Afrique du Sud et mort le 8 août 2009),  est un médecin, professeur universitaire, spécialiste en cytologie, cytogénétique, gynécologie, et obstétrique, ainsi qu'un homme politique d'Afrique du Sud, ministre de la Santé et du Développement dans le gouvernement de Pieter Botha de 1985 à 1989.

Gynécologie
La gynécologie est une spécialité médico-chirurgicale qui s'occupe de la physiologie et des maladies de l'appareil génital féminin.

Le médecin spécialisé pratiquant la gynécologie s'appelle un gynécologue. Cette spécialité peut aussi être pratiquée par une sage-femme.

La spécialité des aspects médicaux pour les hommes s'appelle quant à elle l'andrologie.
Nationalisme chicano
Le nationalisme chicano est l'idéologie nationaliste ethnique pro-indigène de certains Chicanos. Bien que le  Chicano Movement des années 1960 et 1970 ait comporté des aspects nationalistes, il a eu tendance à mettre l'accent sur les droits civiques et l'inclusion politique et sociale plutôt que sur le nationalisme. Pour cette raison, le nationalisme chicano est mieux décrit comme une idéologie que comme un mouvement politique.

Droits civiques
Les droits civiques ou droits politiques sont les protections et privilèges des libertés fondamentales accordés à tous les citoyens par la loi contre toutes les discriminations. Ce sont des droits fondamentaux accordés aux personnes physiques, en général ayant la nationalité du pays.

Les droits civiques sont accordés par une nation à ceux qui vivent sous ses lois, alors que les droits de l'homme et le droit naturel sont universels, ou devraient l'être selon nombre d'intellectuels [citation nécessaire].

D'autres[citation nécessaire] y voient historiquement des droits inaliénables accordés à tous les individus par une déité ou par la nature avant l'apparition de gouvernements.

Ces droits sont les suivants :

droit de vote ;

droit d'éligibilité ;

liberté d'opinion ;

liberté de réunion et d'association.
Improvisation (concept)
L'improvisation est l'activité consistant à fabriquer ou à faire quelque chose de non planifié à l'avance, en utilisant tout ce que l'on peut trouver. L'improvisation est donc à la fois un concept et un processus de création sans action préalable.

Dans le domaine du spectacle vivant par exemple, c'est une performance très spontanée, sans préparation spécifique ni scénario. Cela existe aussi en musique et dans d'autres arts.

Improvisation musicale
En musique, l'improvisation est le processus par lequel le musicien crée ou produit une œuvre musicale spontanée, imaginaire ou ex nihilo, en se servant de sa créativité dans l'instant, de son savoir technique et théorique et parfois aussi du hasard.
Hôpital de Villalba
L’hôpital de Villalba (en espagnol : Hospital General de Villalba) est un hôpital public situé à Collado Villalba, dans la communauté de Madrid. Il dépend du Service madrilène de santé (SERMAS).

Achevé en décembre 2012, l'hôpital n'est pas ouvert immédiatement après la fin du chantier en raison de la volonté du gouvernement de la communauté de Madrid d'économiser une partie de la redevance au gestionnaire privé. Il est finalement inauguré le 12 octobre 2014, après que le budget régional a versé près de 20 millions d'euros au délégataire au titre de la maintenance.

Il fait partie d'un programme de trois hôpitaux lancés en 2008 et construits en partenariat public-privé, l'ensemble de la gestion — y compris médicale — étant confiée à l'entreprise délégataire.

Collado Villalba
Collado Villalba est une ville d'Espagne faisant partie de la communauté de Madrid et se situe à 45,9 km de Madrid. Elle se trouve a 900 m d'altitude. Cette ville est entourée de montagnes, notamment des montagnes de Guardamar.
Lépontique
Le lépontique est une langue celtique continentale parlée par les Lepontii dans une région de 100 km environ autour de Lugano, donc dans la région des lacs entre le nord de l'Italie et le sud de la Suisse, du VIIe au IIe siècle av. J.-C. Michel Lejeune et Javier de Hoz considèrent cette langue comme une langue celtique différenciée alors que J. Eska pense lui qu'elle n'est qu'un dialecte du gaulois.

VIIe siècle av. J.-C.
IIe millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire

../.. |
IXe siècle av. J.-C. |
VIIIe siècle av. J.-C. |
VIIe siècle av. J.-C. |
VIe siècle av. J.-C. |
Ve siècle av. J.-C. |
../..

Années 690 av. J.-C. | Années 680 av. J.-C. | Années 670 av. J.-C. | Années 660 av. J.-C. | Années 650 av. J.-C.  Années 640 av. J.-C. | Années 630 av. J.-C. | Années 620 av. J.-C. | Années 610 av. J.-C. | Années 600 av. J.-C.

Voir aussi : Liste des siècles
Plus Magazine
Plus Magazine est un magazine en ligne de vulgarisation mathématique, publié par le Millennium Mathematics Project (en) de l'université de Cambridge,,,.

Plus contient :

des articles de fond sur tous les aspects des mathématiques ;

des critiques de livres et de manifestations de vulgarisation mathématique ;

une section d'actualités ;

des puzzles et des jeux mathématiques ;

des interviews de mathématiciens ;

le podcast de Plus, Maths on the Move ("les maths qui se font")

Puzzle
Un puzzle (prononcé : /pœzl/  ; en anglais :  /ˈpʌzəl/ ), aussi appelé casse-tête au Canada francophone, est un jeu de patience, de la catégorie casse-tête, qui consiste à reconstituer un objet à deux ou trois dimensions à l'aide de pièces qui s'emboîtent les unes dans les autres. Les puzzles en deux dimensions sont des reproductions de tableaux, de photos ou de dessins. Certains puzzles en trois dimensions peuvent représenter par exemple des monuments connus.

Le puzzle peut se pratiquer seul ou à plusieurs et dans certains pays se joue en famille au moment des fêtes.
Tour de la communauté de Madrid 2015
La 28e édition du Tour de la communauté de Madrid a eu lieu du 9 au 10 mai 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 2.1.

Elle a été remportée par le Russe Evgeny Shalunov (Lokosphinx), vainqueur de la première étape, qui s'impose respectivement de 22 et 35 secondes devant les Espagnols Diego Rubio (Efapel) et Alberto Gallego (Rádio Popular-Boavista).

Shalunov gagne également le classement de la régularité tandis que l'Espagnol Eduard Prades (Caja Rural-Seguros RGA) s'adjuge celui de la montagne. Le Portugais Hugo Sabido (Louletano-Ray Just Energy) gagne quant à lui le classement des Metas Volantes et le Russe Alexey Rybalkin (Lokosphinx) celui du meilleur jeune. De plus la formation Russe Lokosphinx termine meilleure équipe.

Équipe cycliste Anicolor-Tien 21
L'équipe cycliste Anicolor/Tien 21 (connue précédemment sous le nom de Barbot,  d'Efapel, Glassdrive et Sabgal-Anicolor) est une équipe cycliste portugaise. Créée en 2000, elle court avec le statut d'équipe continentale depuis 2005.
Pagasts de Smārde
Le pagasts de Smārde est une unité territoriale au nord de la région de Zemgale en Lettonie. Il est situé dans le novads actuel de la municipalité d'Engure. Bordé par les villes de Tukums et de Jūrmala, les plus grands villages se trouvant sur le territoire du pagasts sont Smārde (789 habitants), Milzkalne (532 habitants), Rauda (354 habitants) et Cērkste (184 habitants).

Les plus grands lacs environnants sont ceux de Kaņieris, Valgums et Melnezers.

Novads
Un novads (pluriel novadi) est une subdivision territoriale et administrative de Lettonie qui peut se traduire en français par « municipalité ». Il s'agit soit d'une fusion de paroisses (pagasti) avec une ville soit d'un regroupement de communes rurales.
Élection à la direction du Parti travailliste britannique de 1983
L'élection à la direction du Parti travailliste de 1983 a eu lieu en 1983 pour élire le chef du Parti travailliste. Son chef, Michael Foot démissionne en raison de la mauvaise performance du parti travailliste lors des élections générales de 1983. Les travaillistes obtient 209 sièges soit 60 de moins par rapport au précédent scrutin. Il s'agit du pire score du parti depuis élections générales de 1935.

A l'issue du scrutin, c'est Neil Kinnock qui est élu chef du parti et Roy Hattersley devient le chef adjoint du parti.

Michael Foot
Michael Mackintosh Foot, né le 23 juillet 1913 à Plymouth et mort le 3 mars 2010 à Hampstead (Londres), est un homme politique britannique. Membre du Parti travailliste, chef du parti de 1980 à 1983, Michael Foot est considéré comme un des derniers tenants du travaillisme traditionnel (Old Labour) et de l'aile gauche, socialiste, du parti.
Kilopower
Kilopower est un projet de la NASA destiné à mettre au point un réacteur nucléaire expérimental d'une puissance d'un kilowatt permettant de répondre à un cout modéré aux besoins des futures installations à la surface de planètes (Lune, Mars).

Le réacteur nucléaire prototype KRUSTY fournissant, 1 kW de puissance électrique et ayant recours à un circuit de refroidissement au sodium et des moteurs Stirling pour transformer l'énergie thermique en énergie électrique a été testé avec succès. La NASA a initié en 2022 le développement d'un réacteur opérationnel reprenant la conception de KRUSTY et répondant aux besoins de la future base lunaire du programme Artemis.

Énergie thermique
L'énergie thermique est l'énergie cinétique d'agitation microscopique d'un objet, qui est due à une agitation désordonnée de ses molécules et de ses atomes. L'énergie thermique est une partie de l'énergie interne d'un corps. Les transferts d'énergie thermique entre corps sont appelés transferts thermiques et jouent un rôle essentiel en thermodynamique. Ils atteignent un équilibre lorsque la température des corps est égale.