hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trochocyathus wellsi
Trochocyathus wellsi est une espèce de coraux appartenant à la famille des Caryophylliidae. Selon la base de données WoRMS, Trochocyathus wellsi fait partie du sous-genre Trochocyathus (Trochocyathus)  Milne Edwards & Haime, 1848.

Sous-genre (biologie)
En classification scientifique des espèces, le sous-genre est un rang taxonomique situé entre le genre et l'espèce. Un sous-genre est donc un taxon subordonné à un genre, au sein duquel il regroupe des espèces présentant entre elles beaucoup de caractères communs, et qui occupent souvent des aires de répartition géographique proches. Tous les genres ne sont pas divisés en sous-genres.
Toéghin-Peulh
Toéghin-Peulh est une localité située dans le département de Komsilga de la province du Kadiogo dans la région Centre) au Burkina Faso. En 2006, cette localité comptait 104 habitants dont 48,1 % de femmes.

Régions du Burkina Faso
Le Burkina Faso est divisé en 17 régions administratives et territoriales, elles-mêmes subdivisées administrativement en 47 provinces et en départements, ou territorialement en communes urbaines ou rurales.
Rallye de Grande-Bretagne 1984
Le Rallye de Grande-Bretagne 1984 (40th Lombard RAC Rally), disputé du 25 au 29 novembre 1984, est la cent-trente-cinquième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973 et la douzième et dernière manche du championnat du monde des rallyes 1984.

Hannu Mikkola
Hannu Mikkola, né le 24 mai 1942 à Joensuu et mort le 25 février 2021, est un ancien pilote de rallye finlandais, surnommé "Flying Finn" (le Finlandais volant) en référence à son style de pilotage spectaculaire.

Il fait ses débuts en compétition en 1963 et participe au championnat du monde des rallyes dès sa création en 1973.

Vainqueur de 18 rallyes en mondial, il fut champion du monde en 1983.

Vainqueur du célèbre marathon Londres / Mexico en 1970 (en) sur Ford Escort, il fut également le premier Européen à remporter l'East African Safari du Kenya en 1972 (alors au calendrier de la Coupe Internationale des Marques). Avec le Français Jean-Pierre Nicolas, il est le seul pilote à avoir remporté les trois manches africaines proposées par le WRC : Maroc, Kenya et Côte d'Ivoire.
Nagyerdei Stadion
Le Nagyerdei Stadion est un stade de football situé à Debrecen en Hongrie dont le club résident est le Debrecen VSC.

Avec une capacité de 20 340 places, le Nagyerdei Stadion est le troisième plus grand stade de Hongrie, derrière le Stade Ferenc-Puskás et le Groupama Aréna. Le stade se trouve sur le terrain de l'ancien Nagyerdei Stadion, démoli en 2013.

Debrecen
Debrecen ([ˈdɛbrɛtsɛn], ) est la deuxième ville de Hongrie par le nombre d'habitants. Dotée du rang du ville de droit comital, elle est le chef-lieu du comitat de Hajdú-Bihar. Debrecen est surnommée kálvinista Róma (« la Rome calviniste ») car c'est un important centre de l'Église réformée hongroise.
Achondrite astéroïdale
Les achondrites astéroïdales sont des météorites de type achondrite qui proviennent certainement d'astéroïdes différenciés, contrairement aux autres achondrites pleinement différenciées, qui proviennent d'autres corps célestes (météorites lunaires et météorites martiennes). Il y a par ailleurs d'autres météorites astéroïdales, différenciées (météorites de fer et sidérolithes) ou non (chondrites).

Bien qu'elles proviennent aussi d'astéroïdes, Les achondrites primitives ne sont pas classées parmi les achondrites astéroïdales mais forment une classe séparée, parce qu'elles ne sont pas considérées comme de véritables achondrites.

Météorite de fer
Les météorites de fer, appelées parfois météorites ferreuses ou sidérites (un terme devenu obsolète), sont un type de météorites composées principalement d'un alliage métallique de fer (Fe) et de nickel (Ni). Elles sont interprétées comme des fragments de noyaux d'astéroïdes qui ont été littéralement épluchés de leur manteau silicaté par des collisions avec d'autres objets du système solaire.

Selon leur composition chimique, on distingue 14 classes de météorites de fer regroupées en trois types : les octaédrites, les hexaédrites et les ataxites.

Les météorites de fer représentent 5 % des chutes des météorites connues.
1265 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1265 :

27 février : prise de Césarée par Baybars.

5 mars : prise de Caïffa par Baybars.

26 avril : prise d'Arsouf par Baybars.

Césarée
Césarée (latin : Caesarea ; hébreu : קֵיסָרְיָה, Qesarya ; arabe : قيسارية, Qaysaria ; grec moderne : Καισάρεια) est une ville antique de Judée et moderne d'Israël, située sur la côte méditerranéenne à 20 km au sud de la ville de Dor, entre Netanya et Hadera.

Les vestiges de la ville antique permettent d'admirer les ruines de la capitale royale d'Hérode 1er dit « le Grand » et nombre de monuments des époques romaine puis médiévale.

Son nom vient du grec ancien : paralios Kaisareia (παράλιος Καισάρεια) signifiant Césarée maritime ; le nom latin est Caesarea Maritima, Césarée maritime, ou encore Caesarea Palestinae, c'est-à-dire Césarée de Palestine.

La ville a été construite à l'emplacement d'un port connu sous le nom de Tour de Straton ou en grec, Stratonos pyrgos (Στράτωνος πύργος), en latin, Turris Stratonis.
Col Milha
Le col Milha (chinois : 米拉山口 ; pinyin : mǐlā shānkǒu, tibétain : མོན་ལའི་མཚམས་།), également appelée jiagejiangzong (chinois : 甲格江宗 ; pinyin : jiǎgéjiāngzōng) est situé dans le xian de Gongbo'gyamda à 5 013 mètres d'altitude, à cheval entre la ville-préfecture de Linzhi et le xian de Maizhokunggar dans la ville-préfecture de Lhassa, dans la région autonome du Tibet, en république populaire de Chine.

Le Nyang Chu, qui se jette dans le Brahmapoutre, prend sa source dans les glaciers du versant ouest et le Kyi chu (rivière Lhassa), qui traverse la ville-préfecture de Lhassa par son centre-ville, dans ceux du versant sud de ce col.

Un sommet situé à environ 5 200 mètres y est nommé le mont Milha

Xian de Maizhokunggar
Le xian de Maizhokunggar ou de Medro Gungkar (chinois simplifié : 墨竹工卡县 ; pinyin : Mòzhúgōngkǎ Xiàn ; tibétain : མལ་གྲོ་གུང་དཀར་རྫོང་, Wylie : mal gro gung dkar rdzong) est un district administratif de la région autonome du Tibet en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Lhassa.
Lioubetch
Lioubetch (en ukrainien et en russe : Любеч) est une commune urbaine de l'oblast de Tchernihiv, en Ukraine. Sa population s'élevait à 1 939 habitants en 2021.

Au haut Moyen Âge, c'était une ville importante de la principauté de Tchernigov. C'est une des localités les plus anciennes des bords du Dniepr.

Oblast de Tchernihiv
L’oblast de Tchernihiv (en ukrainien : Чернігівська область, Tchernihivs’ka oblast’) ou oblast de Tchernigov (en russe : Черниговская область, Tchernigovskaïa oblast) est une subdivision administrative de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Tchernihiv ou Tchernigov. Il compte 0,9 million d'habitants en 2022.
Lê Công Vinh
Lê Công Vinh, né le 10 décembre 1985 dans le district de Quỳnh Lưu au Viêt Nam, est un footballeur international vietnamien, qui évolue au poste d'attaquant.

Il est le joueur vietnamien le plus sélectionné en équipe nationale avec 83 sélections, et détient aussi le record du nombre de buts inscrits en sélection nationale avec 51 buts.

Jeux d'Asie du Sud-Est
Les Jeux d'Asie du Sud-Est (en anglais, Southeast Asian Games ou SEA Games) sont une compétition multisports créée en 1959, organisée par la Fédération des Jeux d'Asie du Sud-Est et supervisée par le Conseil Olympique d'Asie (OCA). Les Jeux se tiennent tous les 2 ans depuis les Jeux de 1959, et rassemblent des athlètes d'Asie du Sud-Est.

Les Jeux d'Asie du Sud-Est sont l'un des quatre Jeux régionaux du Conseil olympique d'Asie (OCA), avec les Jeux de l'Asie centrale, les Jeux sud-asiatiques et les Jeux d'Asie de l'Ouest.
Les Jeux de l'Asie de l'Est ont été supprimés en 2013.
Shari Steele
Shari Steele est une hackeuse et militante des libertés numériques. À partir de 1992 elle travaille pour l'Electronic Frontier Foundation, d'abord en tant que juriste, puis à partir de 2000 en tant que directrice exécutive, avant de prendre la tête du projet TOR en 2015. Elle est mariée à William John Vass, vice-président de l'ingénierie chez Amazon Web Services.

Electronic Frontier Foundation
L’Electronic Frontier Foundation (EFF) est une ONG internationale de protection des libertés sur Internet basée à San Francisco, Californie.

Fondée en 1990 aux États-Unis par Mitch Kapor, John Gilmore, et John Perry Barlow, auteur de la Déclaration d'indépendance du cyberespace, l'EFF travaille à exposer les abus du droit encadrant Internet, organise des actions politiques et de l'envoi de mail en masse, avance des fonds pour la défense dans les procès, apporte son expertise comme amicus curiae, défend les individus et nouvelles technologies contre les menaces abusives de recours en justice, soutient certaines avancées technologiques qui préservent les libertés individuelles, et maintient une base de données et des sites internet indépendants qui relaient des nouvelles et conseils.
Villa Margherita (Bordighera)
La villa Regina Margherita est située au 34 de la via Romana à Bordighera sur la Riviera ligure en Italie. L'édifice fait partie des biens protégés par la Surintendance pour les biens architecturaux et les paysages de la Ligurie.

Soprintendenze
Les Soprintendenze (singulier : Soprintendenza) sont des organes périphériques du ministère de la Culture italien régis par le Decreto Legislativo 22 janvier 2004, n. 42, in materia di Codice dei beni culturali e del paesaggio avec des devoirs dans le secteur territorial en matière de biens culturels, paysages, musées et archives.
Gonzalo Suárez
Gonzalo Suárez Morilla est un réalisateur, scénariste, journaliste et écrivain espagnol né à Oviedo le 30 juillet 1934.

Il est notamment connu pour son film Remando al viento de 1987 (qui lui a valu la Coquille d'argent et le Goya du meilleur réalisateur).

Il est décoré en 2016 de l'Ordre d'Alphonse X le Sage, et distingué en 2017 de la Médaille d'Or du Círculo de Bellas Artes.

Ordre d'Alphonse X le Sage
L’ordre civil d'Alphonse X le Sage est une décoration honorifique espagnole. Elle récompense les mérites dans les domaines de l’éducation, de la science ou de la culture. Elle est nommée d'après Alphonse X de Castille.
Ygraine
Ygraine (en ancien français : Ygerne ou Igerne ; en anglais : Igraine, en latin : Igerna, en gallois : Eigr (moyen gallois Eigyr), dans Le Morte d'Arthur sous le nom d'Ygrayne (souvent modernisé en Igraine ou Igreine) et dans Parzival sous le nom d'Arnivé) est un personnage du cycle arthurien, femme du duc de Cornouailles. Le roi Uther Pendragon, fou amoureux d'elle, a recours à la magie de Merlin pour s'unir à Ygraine à son insu une nuit, d'où est né le roi Arthur. Avec son époux Gorlois de Tintagel, elle donne naissance à trois filles, Élaine, Morgause et Morgane. Elle épouse Uther après la mort de son mari.

Alors qu'il s'agissait à l'origine d'un personnage d'envergure, exerçant un pouvoir décisionnel, les textes plus tardifs de la littérature arthurienne la décrivent comme une femme soumise, répondant aux canons de l'amour courtois.

Geoffroy de Monmouth
Geoffroy de Monmouth est un évêque et chroniqueur gallois, né vers 1095 à Monmouth et mort en 1154 ou 1155, peut-être à St Asaph (actuel pays de Galles).

Familier de l'abbaye de Glastonbury, il a été au service du roi anglais Henri Ier et a produit des textes à prétention historique, écrivant en langue latine.

Il est connu pour avoir été le premier à rédiger une version très étendue de la légende arthurienne et qui a servi de modèle à l'ensemble des récits arthuriens postérieurs. Les historiens modernes considèrent que ses textes sont largement dépourvus de fondement historique.
Distance zénithale
La distance zénithale, souvent notée z dans les textes, est la distance angulaire entre le zénith et un point de la sphère céleste, mesurée suivant un méridien.
C'est le complément de la hauteur (voir système de coordonnées horizontales), c'est-à-dire que la distance zénithale et la hauteur sont des angles complémentaires (autrement dit leur somme est égale à un angle droit).

Portail de l’astronomie

Distance angulaire
La distance angulaire entre deux points d'un cercle est l'angle formé par les deux rayons du cercle qui passent par ces points. La distance angulaire s'exprime en radians dans le système international d'unités. Elle peut aussi s'exprimer dans les autres unités de mesure des angles (degrés, minutes, secondes ou grades). On peut ainsi dire que la latitude d'un point ou d'un objet sur la Terre est sa distance angulaire par rapport à l'équateur (par exemple 48° 34' 53" Nord) tandis que sa longitude est sa distance angulaire par rapport au méridien de Greenwich (par exemple 3° 26' 12" Est).
Private Eyes (album de Tommy Bolin)
Private Eyes est le deuxième et dernier album solo du guitariste de rock américain Tommy Bolin. Il est sorti en septembre 1976 sur le label Columbia Records et a été produit par Tommy Bolin et Dennis MacKay.

Carmine Appice
Carmine Appice, né le 15 décembre 1946 à Brooklyn (New York), est un batteur américain. Il est notamment connu pour avoir fait partie de Vanilla Fudge, de Cactus, de Beck, Bogert and Appice et pour avoir accompagné Rod Stewart et Ted Nugent. Il a aussi joué sur l'album A Momentary Lapse of Reason de Pink Floyd sur la chanson The Dogs of War.

Il se classe à la 28ème place du classement des 100 meilleurs batteurs de tous les temps du magazine Rolling stone.
The Silent Twins
The Silent Twins (litt. « Les jumelles silencieuses ») est un film américano-britanniquo-polonais réalisé par Agnieszka Smoczyńska,  sorti en 2022.

Il s'agit de l'adaptation du livre The Silent Twins de Marjorie Wallace sur les jumelles homozygotes June et Jennifer Gibbons nommées « les jumelles silencieuses » à cause de leur décision de ne communiquer qu'avec les membres de leur famille.

Il est sélectionné dans la catégorie « Un certain regard » du Festival de Cannes 2022,.

British Independent Film Awards
Les British Independent Film Awards (BIFA) sont les récompenses de films indépendants britanniques. Ils ont été créés en 1998 par Elliot Grove pour célébrer le mérite des films britanniques indépendants. Ils sont décernés par le même jury que celui du Festival de Raindance.

Les cérémonies ont lieu tous les ans en fin d'année, après l'annonce des nominations en septembre.
Saison 2020-2021 du FC Metz
Le FC Metz, joue sa 62e saison en Ligue 1 lors de la saison 2020-2021. Cette saison voit le club s'engager dans deux compétitions que sont la Ligue 1 et la Coupe de France. Si le club est éliminé dès les 1/8ème de finale de la Coupe de France contre Monaco, il réalise néanmoins sa meilleure saison dans l'élite depuis l'exercice 1997-1998 et termine 10ème du championnat.

Championnat de France de football 1997-1998
Le championnat de France de football 1997-1998 ou Division 1 est la soixantième édition du championnat de France de football. Il a débuté le 2 août 1997 au 9 mai 1998. Il a vu la victoire de RC Lens après une lutte toute la saison avec le FC Metz et l'AS Monaco.
Gustave-Charles Toussaint
Gustave-Charles Toussaint, né à Rennes le 11 janvier 1869 et mort à Paramé le 12 octobre 1938, est un magistrat colonial, orientaliste, tibétologue, explorateur, poète Français, membre de la Société de géographie et de la Société asiatique de Paris. Passionné par l'étude des civilisations asiatiques, il a notamment traduit du tibétain le  Padma Than Yig qu'il a rapporté du monastère de Litang au Tibet.

Société de géographie
La Société de géographie est une société savante française créée en 1821, faisant d'elle la plus ancienne société géographique du monde. Depuis 1878, son siège social est situé au 184 boulevard Saint-Germain à Paris. L'entrée est marquée par deux gigantesques cariatides représentant la Terre et la Mer. C'est ici, en 1879, qu'est décidée la construction du canal de Panama. Depuis le début des années 2010, elle prend une orientation nettement climato-dénialiste.

Elle publie la revue La Géographie depuis 1822.
Parti national (Colombie)
Le Partido nacional (Parti national) est un parti politique colombien qui exista à la fin du XIXe siècle en Colombie, sous l'impulsion de Rafael Núñez qui voulait rassembler les Libéraux indépendants (Modérés) et les Conservateurs nationalistes. Il gouverna la Colombie en s'alliant avec les Conservateurs. Il finit par se diviser en une branche historique et une branche nationaliste et à l'élection présidentielle de 1904, le Parti conservateur colombien présenta son propre candidat Rafael Reyes Prieto.

Quatre Présidents furent membre du Parti National :

Rafael Núñez : 1887 ; 1888

Carlos Holguín Mallarino : 1888-1892

Miguel Antonio Caro : 1892-1898

Manuel Antonio Sanclemente : 1898-1900

Portail de la politique

Portail de la Colombie

Portail des années 1880

Portail des années 1890

Portail des années 1900

Manuel Antonio Sanclemente
Manuel Antonio Sanclemente Sanclemente est un avocat et homme d'État colombien, né le 19 septembre 1813 à Buga et mort le 19 mars 1902 à Villeta. Il a été président de la République  entre 1898 et 1900.
Half-Life
Half-Life, stylisé HλLF-LIFE, est une série de jeux vidéo de tir à la première personne de science-fiction. La série doit son nom au mot anglais signifiant demi-vie qui fait référence à la radioactivité.

Cité 17
Cité 17, dont le nom original est City 17, est une ville fictive dans l’univers du jeu vidéo Half-Life 2 (2004). Une grande partie de ce jeu, et l’intégralité de la première suite, Episode One, se déroulent dans cette ville qui est ensuite détruite.
Aérodrome de Longuyon - Villette
L’aérodrome de Longuyon - Villette (code OACI : LFGS) est un aérodrome civil, ouvert à la circulation aérienne publique (CAP), situé sur la commune de Villette à 4,5 km au nord-nord-ouest de Longuyon en Meurthe-et-Moselle (région Lorraine, France).

Il est utilisé pour la pratique d’activités de loisirs et de tourisme (aviation légère et aéromodélisme).

Longuyon
Longuyon [lɔ̃gɥijɔ̃] est une commune française située dans le département de Meurthe-et-Moselle, en région Grand Est.

La ville est située non loin de la Belgique et du grand-duché de Luxembourg. Historiquement, Longuyon était une ville militaire et ferroviaire. Son activité économique repose désormais sur sa proximité avec le Luxembourg.
Pic Parsons
Le pic Parsons (en anglais : Parsons Peak) est un sommet de la Sierra Nevada, aux États-Unis. Il culmine à 3 702 mètres d'altitude à la frontière entre le comté de Madera et le comté de Tuolumne, en Californie. Son sommet se trouve en outre à peu de distance de la limite du comté de Mariposa, duquel ses pentes sont le point culminant. Il relève de la Yosemite Wilderness, dans le parc national de Yosemite.

Yosemite Wilderness
L'aire sauvage de Yosemite (en anglais Yosemite Wilderness) est une aire protégée située à l'intérieur du parc national américain de Yosemite, en Californie. Avec une superficie de 2 851,51 km2, elle couvre 93 % des 3 080,74 km2 du parc national.  L'aire protégée comprend la plupart des terres du parc à l'extérieur de la vallée de Yosemite.

Celui-ci partage ses limites avec Emigrant Wilderness au nord, Hoover Wilderness à l'est et Ansel Adams Wilderness au sud.
Pierre Minuit
Pierre Minuit, aussi appelé Peter Minuit ou Pieter Minnewit, né vers 1580 dans le duché de Clèves (Saint-Empire romain germanique) et mort le 5 août 1638 à Saint-Christophe (Petites Antilles) est un ecclésiastique et administrateur colonial allemand d'origine wallonne. Au service des Provinces-Unies, il est le troisième directeur de la Nouvelle-Néerlande.

Saint-Christophe (île)
Saint-Christophe, en anglais Saint Kitts, est une île des Petites Antilles qui est la plus grande partie de la fédération qu'elle forme avec Niévès pour constituer l'État de Saint-Christophe-et-Niévès.
Ramon Fernandez
Ramón Fernández (écrivain), (1833-1905), un écrivain et diplomate français ;

Ramon Fernandez (écrivain), (1894-1944), un écrivain, journaliste et critique français, petit-fils de l'écrivain ci-dessus ;

Ramón Fernández (Tito Fernández, 1930-2006), réalisateur espagnol ;

Ramon Fernandez (1953-), basketteur philippin ;

Ramon Fernandez (haut fonctionnaire), (1967-), petit-fils de l'écrivain ci-dessus, haut fonctionnaire français ;

Ramon Fernandez (1980-), acteur, producteur et réalisateur hispano-américain.

Ramon Fernandez (écrivain)
Ramón María Gabriel Adeodato Fernández, né le 18 mars 1894 à Paris 17e et mort d'une embolie le 3 août 1944 à Paris 6e, est un écrivain, journaliste et critique français, né d'un père mexicain et d'une mère française. Dans l’entre-deux-guerres, il est militant communiste puis devient collaborationniste.
Fructification
La fructification est le phénomène de transformation par fécondation des fleurs en fruits.

Elle joue un rôle majeur pour les espèces frugivores (qui sont souvent aussi disperseuses de graines) et pour la sylvigenèse. Elle a une dimension phénologique et conditionne le taux de fertilité, mais sans être le seul déterminant à prendre en compte, car même en cas de fleurissement abondant, une partie de la fructification peut être avortée, parasitée, etc. dont parfois pour des raisons d'absence ou disparition du pollinisateur ou de dioécie. Une bonne fructification ne suffit pas à garantir la pérennité d'une espèce, car beaucoup de graines (d'arbres par exemple) doivent germer rapidement, et ne peuvent parfois le faire qu'après une phase de froid (vernalisation), dans certaines conditions de lumière, température et humidité et/ou après être passée dans un tube digestif d'une certaine espèce (éléphant par exemple).

Fécondation
La fécondation est l'étape de la reproduction sexuée où les gamètes, en général un gamète mâle et un gamète femelle, apportent leurs chromosomes et le reste de sa machinerie moléculaire à une cellule unique nommée zygote. Elle a été observée et décrite pour la première fois par Gustave Adolphe Thuret en 1854 chez l'algue brune Fucus. En 1876, Oscar Hertwig publie un article démontrant que la fécondation est l'union du noyau d'un gamète mâle avec un gamète femelle. Il avait alors travaillé sur l'oursin.

La fécondation permet le passage de deux cellules haploïdes, c'est-à-dire les gamètes, en une cellule diploïde qui est le zygote.
Dužine
Dužine (en serbe cyrillique : Дужине ; en hongrois : Szécsenfalva) est un village de Serbie situé dans la province autonome de Voïvodine. Il fait partie de la municipalité de Plandište dans le district du Banat méridional. Au recensement de 2011, il comptait 146 habitants.

Banat méridional
Le district du Banat méridional (en serbe cyrillique : Јужнобанатски округ ; en serbe latin : Južnobanatski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 291 327 habitants. Le centre administratif du district du Banat méridional est la ville de Pančevo.

Le district est situé au nord-est de la Serbie dans la province autonome de Voïvodine ; il fait partie de la région du Banat serbe.
Île Daphne Mayor
L'île Daphne Mayor, en espagnol Isla Daphne Mayor, est une île inhabitée d'Équateur située dans l'archipel des Galápagos.

Elle se trouve dans le centre de l'archipel, au nord de l'île Santa Cruz, à l'ouest de l'île Baltra et au sud-ouest de l'île Daphne Menor. L'île est le sommet émergé d'un cône volcanique culminant à 120 mètres d'altitude.

Îles Galápagos
Les îles Galápagos sont un archipel et une province de l'Équateur situé dans le Nord-Est de l'océan Pacifique sud, à une latitude proche de l'équateur.

L'île Isabela, la plus vaste, se trouve à quelque 1 102 km à l'ouest des côtes équatoriennes. Une distance de 929 km sépare le continent de la plus orientale des îles, San Cristóbal. L'archipel se compose d'une quarantaine d'îles volcaniques formant une province de l'Équateur depuis 1832 avec Puerto Baquerizo Moreno pour capitale. Il accueille le parc national des Galápagos et la réserve marine des Galápagos qui constituent un site du patrimoine mondial de l'Unesco.