hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bataille d'Admin Box
La bataille d'Admin Box (parfois appelée bataille de Ngakyedauk, bataille de Sinzweya ou opération Ha-gō) s'est déroulée sur le front sud de la campagne de Birmanie du 5 au 23 février 1944, dans le théâtre d'Asie du Sud-Est de la Seconde Guerre mondiale.

Les forces japonaises tentèrent une contre-attaque locale contre une offensive alliée dans le but d'attirer les réserves alliées du front central en Assam, où les Japonais préparaient leur propre offensive majeure. Après des revers initiaux, les Alliés se rétablirent pour contrecarrer l'attaque japonaise, sorte de préfiguration des méthodes qui conduiraient à de nouvelles victoires alliées au cours de l'année suivante.

La bataille tire son nom de la « zone administrative » de la 7e division de l'armée indienne, qui devint une position défensive rectangulaire de fortune pour le major-général Frank Messervy et son état-major après le débordement de leur quartier général de division le 7 février.

Théâtre d'Asie du Sud-Est de la Seconde Guerre mondiale
Le théâtre d'Asie du Sud-Est de la Seconde Guerre mondiale est le nom donné aux campagnes de la guerre du Pacifique sur les territoires Birman, Sri-Lankais, Indien, Thaïlandais, Philippin, Indochinois, Malaisien et Singapourien.

Le conflit débute dans cette zone lorsque l'empire du Japon envahit l'Indochine française en septembre 1940, atteignant un niveau supérieur après le raid sur Pearl Harbor et les attaques simultanées contre Hong Kong, les Philippines, la Thaïlande, Singapour et la Malaisie les 7 et 8 décembre 1941. Le débarquement principal à Songkhla, sur le côté est de l'isthme de Kra, précéda le bombardement de Pearl Harbor de plusieurs heures. Les dernières actions de ce théâtre militaire se déroulèrent jusqu'au 9 septembre 1945.
Usine Renault Alpine de Dieppe
L'usine Alpine Renault de Dieppe, renommée Manufacture Alpine Dieppe - Jean Rédélé en 2021, construite à Dieppe en Seine-Maritime en 1969, assemble les Alpine et les voitures sportives de la gamme Renault. Un atelier destiné à la compétition se consacra uniquement à la production de modèles pour les World Series by Renault de 2005 à 2016. Le site dispose maintenant d'un département de pièces de rechange, pour les monoplaces de compétition, de circuit et de rallye.

Elle fut nommée Jean Rédélé, qui fut historiquement le créateur de la marque Alpine.

Renault 5 (1972)
La Renault 5 est une citadine commercialisée par le constructeur automobile français Renault, du 27 janvier 1972 au 3 octobre 1984. Très grand succès pour la marque, la Renault 5 s'est vendue à plus de 5 millions d'exemplaires, faisant d'elle la sixième voiture la plus vendue en France. Elle est remplacée le 4 octobre 1984 par une seconde génération, la Renault Supercinq.
Le jour se lève (film)
Le jour se lève est un film français réalisé par Marcel Carné, sorti en 1939.

Le film débute alors que François vient d'assassiner Valentin. Au comble du désespoir, il s'est barricadé dans son appartement. Alors que la police l'assiège, il se repasse en pensée (flash-back) les événements qui l'ont conduit au crime.

Ce film appartient au réalisme poétique.
Une caractéristique originale du film est sa structure, un long retour en arrière (flash-back), procédé alors peu utilisé - et ceci deux ans avant la sortie de Citizen Kane. Le décor de la chambre, construit par Alexandre Trauner, comporte les quatre côtés de la chambre (et non trois comme il était de coutume) pour autoriser des plans circulaires et souligner l'enfermement.

Citizen Kane
Citizen Kane, ou Citoyen Kane au Québec, est un film dramatique américain, réalisé par Orson Welles et sorti en 1941.

On le considère fréquemment comme le plus grand film de tous les temps, ou du moins, comme un des plus grands. C'est une des œuvres ayant eu la plus grande influence dans l'histoire du cinéma.
Reporters sans frontières
Reporters sans frontières (RSF) est une organisation non gouvernementale internationale fondée en 1985, reconnue d'utilité publique en France et présente en 2025 dans 15 pays. Elle se donne pour objectif la défense de la liberté de la presse et la promotion du droit des citoyens à l'information fiable. L'association reçoit en 2005 le prix Sakharov du Parlement européen.

CFAO (entreprise)
Le groupe CFAO (Corporation For Africa & Overseas) est une société multinationale spécialisée dans les secteurs de la distribution automobile, des produits et services pharmaceutiques, de la gestion de centres commerciaux et supermarchés, de la fabrication de produits de grande consommation ainsi que dans le secteur des nouvelles technologies et de l’énergie. Filiale de la maison de commerce japonaise Toyota Tsusho, son siège social est situé à Boulogne-Billancourt, en France.
Laricitrine
La laricitrine est un composé organique de la famille des flavonols O-méthylés, un type de flavonoïde. Il est présent dans les variétés de raisin rouge (mais pas dans les variétés blanches) et dans les myrtilles des marais (Vaccinium uliginosum). C'est l'un des composés phénoliques présents dans le vin.

Flavonol
Les flavonols sont un sous-groupe de flavonoïdes dérivés de la 3-hydroxyflavone (3-hydroxy-2-phénylchromén-4-one en nomenclature IUPAC) ou flavonol, c'est-à-dire des flavonoïdes possédant un hydroxyle phénolique en C3 et une fonction carbonyle C=O en C4 sur l'hétérocycle central du squelette de base des flavonoïdes. Ce sont des pigments végétaux de couleur jaune plus ou moins clair. Ils diffèrent par le nombre et la position d’hydroxyle phénolique –OH, parfois méthylés (groupes méthoxy).

Les flavonols ne doivent pas être confondus avec les flavanols qui ne comportent pas en position 4 de fonction carbonyle C=O.
Big air masculin de snowboard aux Jeux olympiques de 2026
Le big air masculin de snowboard aux Jeux olympiques d'hiver de 2026 a lieu les 5 et 7 février 2026, au Livigno Snow Park de Livigno, station située à environ deux cents kilomètres à l'Ouest de Cortina d'Ampezzo.

La compétition se déroule en deux phases : une première phase de qualification qui a lieu le 5 février (19h30 manche 1, 20h15 manche 2,21h00 manche 3), soit la veille de la Cérémonie d'ouverture et, à l'issue des trois sauts, les douze meilleurs athlètes sont qualifiés au total de leur deux meilleurs sauts ; la finale a lieu le 7 février (19h30 manche 1, 19h53 manche 2, 20h17 manche 3).

Snowboard aux Jeux olympiques de 2026
Les épreuves de snowboard aux Jeux olympiques d'hiver de 2026 se déroulent du 5 au 18 février 2026 en Italie, dans la station de Livigno, située à environ 400 kilomètres au nord-est de Milan et à plus de 200 kilomètres à l'ouest de Cortina d'Ampezzo. Discipline olympique depuis les Jeux de Nagano en 1998, le snowboard figure pour la huitième fois consécutive au programme des Jeux.

Le programme des compétitions reprend les six épreuves déjà présentes aux Jeux de Pékin 2022 : le slalom parallèle, le snowboardcross, le snowboardcross par équipes mixtes, le half-pipe, le slopestyle et le big air. Les épreuves se tiennent toutes sur le même site, le domaine du Mottolino Snowpark.
Manifestations de la génération Z au Népal
Des manifestations de grande ampleur ont lieu en septembre 2025 au Népal,, principalement organisées par des étudiants et de jeunes citoyens. D'abord déclenchées pour protester contre la corruption et la richesse des responsables gouvernementaux et de leurs familles, ainsi que par des allégations de mauvaise gestion des fonds publics, elles s'intensifient à la suite de l'interdiction des réseaux sociaux par le gouvernement népalais le 4 septembre 2025,.

Le mouvement donne lieu à des scènes de violence et au moins 72 personnes sont tuées. Il force le Premier ministre Khadga Prasad Sharma Oli à démissionner. Il est remplacé par un gouvernement intérimaire après l'intervention de l'armée.

Pushpa Kamal Dahal
Pushpa Kamal Dahal — en devanagari : पुष्प कमल दहल — est un chef de guerre et homme d'État népalais, né le 11 décembre 1954 à Tanahun, village proche de la ville de Pokhara, dans le district de Kaski.

Surnommé Prachanda (en devanagari : प्रचण्ड, terme signifiant « le féroce » en népalais), il devient en 1994 président du Parti communiste du Népal (maoïste) ou PCN(M) et chef de sa branche militaire, l'Armée népalaise du peuple. À ce titre, il vit en clandestinité de 1996 à 2006.

Le 15 août 2008, après les accords de paix ayant conduit à la chute de la monarchie, il est élu Premier ministre par l'Assemblée constituante et prête serment le 18 août devant le président de la République, Ram Baran Yadav. Il démissionne de son poste de Premier ministre le 4 mai 2009. Il est de Premier ministre entre 2016 et 2017 mais démissionne de nouveau. Il redevient Premier ministre en 2022 à l'issue des élections législatives de novembre.
Acheloma
Acheloma cumminsi, Trematops, Acheloma dunni, Trematops milleri

Acheloma (aussi connu sous le nom de Trematops milleri) est un genre fossile de temnospondyle qui a vécu de l'Artinskien au Kungurien du Permien inférieur.
La seule espèce du genre et l’espèce type est Acheloma cumminsi.

Temnospondyli
Temnospondyles

Les temnospondyles (Temnospondyli), forment un ordre très diversifié de tétrapodes ayant prospéré dans le monde entier durant le Carbonifère, le Permien et le Trias, apparaissant rarement dans les registres fossiles du Jurassique et du Crétacé.

Les temnospondyles sont connus depuis le début du XIXe siècle et étaient alors considérés comme des reptiles. Ils seront par la suite décrits à plusieurs reprises comme « batraciens, stégocéphales et labyrinthodontes », noms tombés en désuétude dans le courant du XXe siècle, période durant laquelle ils se sont avérés appartenir à des taxons bien distincts par la structure de leurs vertèbres.
Modèle IS/MP
Le modèle IS/MP (Investment–Savings / Monetary–Policy), connu en anglais sous le nom de « three equation model » est un modèle économique créé par le macroéconomiste américain David Romer qui vise à remplacer le modèle IS/LM dans le cadre de l'enseignement. Il se base sur des hypothèses plus réalistes que ce dernier, en ce qui concerne le fonctionnement du marché monétaire.

Modèle (économie)
Un modèle est, en économie, une représentation simplifiée de la réalité économique ou d'une partie de celle-ci. Un modèle économique se base sur des hypothèses économiques et a recours au langage mathématique. L'économie se fonde sur les modèles pour estimer l'évolution d'un système économique, comme la croissance, le commerce international, etc.
Stefan Pop
Ștefan Pop, né le 16 février 1987 à Bistrita (Roumanie), est un ténor chanteur d'opéra roumain connu pour son répertoire du bel canto. Il est lauréat de nombreux prix dont en 2010 l'Operalia de Placido Domingo, et le concours international de musique de Séoul.

La Fenice
La Fenice (en italien : [la feˈniːtʃe]) est un opéra construit à Venise au XVIIIe siècle dans le style néo-classique avec une salle proposant cinq étages superposés de loges finement décorées en rouge et or.

Il est, avec la Scala de Milan et le San-Carlo de Naples, l'un des temples les plus prestigieux de l'opéra italien. La Fenice a vu la création de plusieurs opéras de Rossini, Bellini, Donizetti ou de Verdi.
Georges Fréchin
Georges Fréchin, né le 26 janvier 1926 à Pau (Pyrénées-Atlantiques) et mort le 10 avril 2016 à Toulouse, est un artiste français, sculpteur et dessinateur, ancien professeur de l'École supérieure des beaux-arts de Toulouse, résidant à Vigoulet-Auzil (Haute-Garonne près de Toulouse).

Musée des Augustins de Toulouse
Le musée des Augustins est le musée des beaux-arts de Toulouse en Haute-Garonne. Créé par décision du 23 décembre 1793 et ouvert en 1795, il est abrité dans l'ancien couvent des Augustins de Toulouse. Il rassemble des collections importantes de peinture et de sculpture.

Le musée, fermé pendant près de 6 ans en raison de travaux pour des questions structurels et de répondre à de nouveaux usages culturels a réouvert ses portes le 19 décembre 2025.
Camrose (ancienne circonscription fédérale)
Camrose fut une circonscription électorale fédérale de l'Alberta, représentée de 1925 à 1953.

La circonscription de Camrose a été créée en 1924 avec des parties de Battle River et Victoria. Abolie en 1953, elle fut redistribuée parmi Acadia, Battle River—Camrose, Edmonton—Strathcona, Red Deer et Vegreville.

Acadia (ancienne circonscription fédérale)
Acadia fut une circonscription électorale fédérale de l'Alberta, représentée de 1925 à 1968.

La circonscription d'Acadia a été créée en 1924 avec des parties de Battle River et de Bow River. Abolie en 1966, elle fut redistribuée parmi Battle River, Crowfoot, Medicine Hat, Palliser et Red Deer.
Lubcz Mały
Lubcz Mały (prononciation : [ˈlupt͡ʂ ˈmawɨ]) est un  village polonais de la gmina de Krzyż Wielkopolski dans le powiat de Czarnków-Trzcianka de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Krzyż Wielkopolski (siège de la gmina), à 34 kilomètres à l'ouest de Czarnków (siège du powiat), et à 80 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Krzyż Wielkopolski (gmina)
Krzyż Wielkopolski est une gmina mixte du powiat de Czarnków-Trzcianka, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Krzyż Wielkopolski, qui se situe environ 38 km à l'ouest de Czarnków et 82 km au nord-ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 174,56 km2 pour une population de 8 791 habitants.
Louis-Simon Dereure
Simon (dit Louis-Simon) Dereure, est né le 1er décembre 1838 à Lapalisse (Allier) et mort le 18 juillet 1900 à Paris (XVIIIe arrondissement). Simple artisan-ouvrier cordonnier, il devint un syndicaliste engagé, militant politique du socialisme guesdiste et membre de l'Association internationale des travailleurs. En novembre 1870, Louis Simon Dereure est élu maire adjoint du XVIIIe arrondissement de Paris auprès de Georges Clemenceau maire et de  Victor Jaclard ( place des Abbesses, ancienne Mairie de Montmartre ), devenant ainsi une des personnalités incontournables de la Commune de Paris.

Dictionnaire biographique, mouvement ouvrier, mouvement social
Le Dictionnaire biographique, mouvement ouvrier, mouvement social, souvent appelé le Maitron (du nom de son créateur Jean Maitron) ou désigné par son sigle DBMOMS, s'inscrit à la suite du Dictionnaire biographique du mouvement ouvrier français, le plus grand dictionnaire biographique de langue française, en couvrant la période 1940-1968.
Suivi hivernal des oiseaux communs
Le programme  Suivi hivernal des oiseaux communs (SHOC), est un programme de science citoyenne de suivis des communautés d'oiseaux hivernants en France métropolitaine.

Lancé l'hiver 2013-2013 par le Muséum national d'histoire naturelle et la Ligue pour la protection des oiseaux et aujourd'hui porté par l'Office français de la biodiversité, il fait partie des programmes de Vigie-Nature et est étroitement associé au programme de suivi des oiseaux nicheurs (STOC).

Vigie-Nature
Vigie-Nature est un programme de sciences participatives créé par le Muséum national d'histoire naturelle en partenariat avec l'Office français de la biodiversité. Il permet à différents publics de contribuer à la recherche en histoire naturelle par la collecte de données standardisées sur la faune et la flore. Il existe plusieurs protocoles d'observation (observatoires).
Fabrice Landreau
Fabrice Landreau, né le 1er août 1968 à Angoulême, est un joueur international français de rugby à XV. Il a joué en équipe de France et évoluait au poste de talonneur (1,77 m pour 105 kg). Par la suite, il se reconvertit en tant qu'entraîneur, directeur sportif et consultant.

Neath Rugby Football Club
Neath Rugby Football Club est un club semi-professionnel gallois de rugby à XV fondé en 1871, faisant de lui le plus ancien du rugby gallois. Les couleurs de l'équipe sont toutes noires, aussi s'appellent-ils les All Blacks gallois. Ils portent juste une croix de Malte blanche comme emblème. Leur stade est The Gnoll à  Neath.

Neath RFC est en 1881 l'un des onze clubs fondateurs de la Fédération galloise de rugby à XV.

Pour continuer à connaître le haut niveau, Neath RFC et le Swansea Rugby Football Club se sont unis pour former les Neath-Swansea Ospreys en 2003, mais chacun des clubs existe toujours et joue dans le championnat semi-professionnel gallois appelé Welsh Premiership.
Parfumerie à Grasse
Les savoir-faire liés à la parfumerie sont particulièrement présents dans la ville de Grasse et ses environs (Alpes-Maritimes, région Provence-Alpes-Côte d'Azur). Ces savoirs sont constitués d’un ensemble de pratiques comprenant la culture de la plante à parfum, les connaissances des matières premières naturelles et leurs transformations, et enfin l’art de composer le parfum.

En novembre 2018, "le savoir-faire de la ville en matière de parfum" a été inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'Unesco.

Parfumeur
Le nom masculin parfumeur renvoie principalement :

à la personne qui met au point un parfum, c'est-à-dire à un parfumeur-créateur, appelée également « compositeur » ;

à la « maison de parfum » qui crée des fragrances ;

à la chaîne de distribution ou groupe de marques de parfums.

Le compositeur de parfums peut être qualifié de « nez » pour être distingué des autres acceptions. Toutefois, un œnologue est également un nez ; de même, toute personne travaillant à l'aide de son odorat peut être qualifiée ainsi.
Grand Prix moto d'Argentine 2023
Le Grand Prix moto d'Argentine 2023 est la deuxième manche du championnat du monde de vitesse moto 2023.

Cette 19e édition du Grand Prix moto d'Argentine s'est déroulée du 31 mars au 2 avril sur l'autódromo Termas de Río Hondo.

Championnat du monde de vitesse moto 2023
Le championnat du monde de MotoGP 2023, 75e édition organisée par la Fédération internationale de motocyclisme, se déroule du 26 mars au 26 novembre 2023 sur vingt manches réparties sur cinq continents.
Quatuor vocal
En musique, un quatuor vocal, intermédiaire entre le trio et le quintette vocal, désigne une réunion de quatre chanteurs a cappella. Cet ensemble peut être accompagné au piano, par un ensemble instrumental ou par un orchestre.

Musique vocale
La musique vocale est un ensemble de formes musicales destinées à être interprétées principalement à la voix ; par opposition à la musique instrumentale destinée principalement aux instruments de musique. La musique vocale non-accompagnée d'instruments est appelée a cappella.

On trouve une diversité extrême de musique vocale suivant les cultures et les époques[précision nécessaire][réf. souhaitée].
ASG Vorwärts Leipzig
L’ASG Vorwärts Leipzig fut une communauté sportive militaire (en Allemand: Armeesportgemeinschaft) qui exista sous ce nom de 1962 à 1974 et dont la section la plus connue fut celle consacrée au football.

À l’instar de nombreuses autres "ASG", ce club fut en permanence en relation étroite avec le "Hauptverwaltung Ausbildung" (HVA) du Ministère de l’Intérieur est-allemand et la "Kasernierte Volkspolizei". Il subit de nombreuses réorganisations, déménagements et/ou refondations.

Championnat de RDA de football
La DDR-Oberliga était la plus haute division de football de l'ancienne Allemagne de l'Est.

Cette Division 1 porta l'appellation d'« Ostzonenmeisterschaft » de 1947 à 1949. Elle fut renommée « DDR-Oberliga » à l'été 1949 et garda ce nom jusqu'en 1989.

Après la réunification allemande, dans le courant de la saison 1989-1990, elle fut rebaptisée Oberliga Nordost, puis disparut au terme du championnat 1990-1991.
Skála (Corfou)
Skála (grec moderne : Σκάλα) est une localité située dans le dème de Corfou-Sud, dans le district régional de Corfou, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 8 habitants.

Corfou (district régional)
Le district régional de Corfou (en grec : Περιφερειακή ενότητα Κέρκυρας) est un district régional de la périphérie des Îles Ioniennes. Son chef-lieu est la ville de Corfou. Il comprend les dèmes de Corfou (îles de Corfou, Othoni et adjacentes) et de Paxos (îles de Paxos et Antipaxos).
Mathurin Gabaret
Mathurin Gabaret, deuxième du nom, né vers 1600 à Saint-Martin-de-Ré, sur l'île de Ré, et décédé le 22 septembre 1671 à Barèges, Pyrénées, est un officier de marine français et corsaire du XVIIe siècle.

François de Vendôme
François de Bourbon-Vendôme, 2e duc de Beaufort, dit « le Roi des Halles » (1665), né le 16 janvier 1616 au château de Coucy et mort le 25 juin 1669 lors du siège de Candie, est un gentilhomme et militaire français du XVIIe siècle, membre de la puissante Maison de Vendôme, issue du roi Henri IV et de maîtresse Gabrielle d'Estrées.
Championnat du monde d'endurance FIA 2019-2020
Le championnat du monde d'endurance FIA 2019-2020 est la huitième édition du championnat du monde d'endurance FIA, une compétition automobile coorganisée par la Fédération internationale de l'automobile (FIA) et l'Automobile Club de l'Ouest (ACO). Cette compétition est ouverte aux Le Mans Prototype (LMP) et aux voitures de course grand tourisme (GTE) divisées en quatre catégories. Elle se déroule du 1er septembre 2019 au 14 novembre 2020. Elle comprend huit manches dont les 24 Heures du Mans. Des titres de champion du monde seront attribués aux constructeurs et pilotes gagnants de chaque catégorie. Avec le nouveau format de la saison, le championnat débute par les 4 Heures de Silverstone en septembre 2019 et se termine aux 8 Heures de Bahreïn en novembre 2020.

4 Heures de Silverstone
Les 4 Heures de Silverstone, anciennement 6 Heures de Silverstone et 1 000 kilomètres de Silverstone, sont une épreuve d'endurance réservée aux voitures de sport (ou Sport-prototypes) et voitures grand tourisme (GT), qui se tient chaque année sur le tracé du circuit de Silverstone en Angleterre.

Après avoir longtemps été l'une des épreuves phare du championnat du monde des voitures de sport, puis une manche du championnat Le Mans Series, les 6 Heures de Silverstone intègrent en 2012 le nouveau Championnat du monde d'endurance FIA.
Deni Yvan Béchard
Deni Yvan Béchard (aussi connu sous le nom de plume de D. Y. Béchard), né Deni Ellis Béchard en 1974 en Colombie-Britannique, au Canada, est un écrivain et journaliste franco-américain d'origine franco-colombienne. Il remporte, en 2007, le Prix des écrivains du Commonwealth. Ses écrits sont marqués par les nombreux voyages qu'il effectue au cours de sa carrière.

Natasha Kanapé Fontaine
Natasha Kanapé Fontaine, née en 1991 à Baie-Comeau, est une écrivaine, poétesse, traductrice, peintre, artiste multidisciplinaire et militante autochtone francophone. Elle fait partie de la communauté innue de Pessamit. Elle a remporté le Prix des écrivains francophones d’Amérique pour son recueil N'entre pas dans mon âme avec tes chaussures.
Phare d'Annisquam Harbor
Le phare d'Annisquam Harbor (en anglais : Annisquam Harbor Light) est un phare actif situé à Annisquam, quarier de front de mer de Gloucester dans le comté d'Essex (État du Massachusetts).

Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 15 juin 1987.

Gloucester (Massachusetts)
Gloucester est une ville des États-Unis, dans le Massachusetts, Comté d'Essex, fondée en 1623. La ville a reçu son nom d’après la ville et le comté situés en Angleterre. Gloucester est un port de pêche important, et une destination touristique estivale populaire. La cité se compose d'un centre-ville situé au nord du port, et de quartiers périphériques, Annisquam (en), Bay View, Lanesville, Folly Cove, Magnolia (en), Riverdale, East Gloucester et West Gloucester.
Lebiedzie
Lebiedzie [lɛˈbjɛd͡ʑɛ] est un village polonais de la gmina de Sterdyń dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 3 kilomètres au nord-est de Sterdyń, 3 kilomètres au nord de Sokołów Podlaski et à 98 kilomètres au nord-est de Varsovie.

Sterdyń (gmina)
Sterdyń est une gmina rurale du powiat de Sokołów, Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Sterdyń, qui se situe environ 19 km au nord de Sokołów Podlaski (siège de la powiat) et 95 km au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 130,03 km2 pour une population de 4 507 habitants en 2006.