hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drei Lieder d'Anton Webern
Les Drei Lieder, op. 18, pour voix, clarinette en mi bémol et guitare (trois chants) sont une œuvre du compositeur Anton Webern. Il s'agit d'une série de trois pièces de musique de chambre pour trio. Les deux premières avec un texte en allemand et la troisième en latin, sont intitulées comme suit :

Schatzerl Klein, chant populaire ;

Erlösung, extrait de « Des Knaben Wunderhorn » ;

Salve Regina, antienne mariale (bréviaire).

Voix en musique classique
D'abord unique instrument de la musique profane, la voix, instrument à part entière, est intégrée comme telle dans les œuvres de musique classique.

Pendant la plus grande partie du Moyen Âge, celle-ci est tout d'abord présente, de manière quasiment exclusive, dans le répertoire du chant grégorien. À partir de cette origine, de nombreux genres musicaux consacrés à la musique vocale se développeront au cours des siècles suivants : le motet, la cantate, l'opéra, la mélodie, etc.

Au cours de la Renaissance, une différenciation s'amorce entre d'une part la voix du choriste et d'autre part la voix du soliste.
Musée de la céramique - Centre de création
Le musée de la céramique de Ger témoigne de l’activité florissante que fut la poterie dans les campagnes de Normandie. Au sein du hameau du Placître, un ancien village de potiers, il propose de suivre les différentes étapes de fabrication des poteries et retrace la mise en place progressive de l’industrie potière à Ger. Du XIVe au début du XXe siècle, des familles de potiers se succèdent sur toute la commune, faisant de celle-ci l’un des principaux centres potiers de Basse-Normandie . À son apogée au XIXe siècle, Ger est un centre potier qui occupe plus de 700 ouvriers produisant principalement des pots en grès exportés dans tout l’ouest de la France.

Basse-Normandie
La Basse-Normandie est une ancienne région administrative française, qui regroupait les trois départements du Calvados, de la Manche et de l'Orne.

Elle correspondait à la partie occidentale de l'ancienne province historique de Normandie et d'une partie du Perche. La notion de Basse-Normandie était déjà une réalité au XVIe siècle, voire dès le XIVe siècle, sans couvrir précisément le même territoire.

Dans le cadre de la réforme territoriale de 2014, la région administrative a fusionné avec la Haute-Normandie le 1er janvier 2016, pour former la région Normandie,,.
Frontières de la Hongrie
Les frontières de la Hongrie sont les frontières internationales qui la séparent de l'Autriche, de la Slovaquie, de l'Ukraine, de la Roumanie, de la Serbie, de la Croatie et de la Slovénie. Le pays étant sans accès à la mer, toutes ses frontières sont soit terrestres, soit fluviales (Danube et Drave principalement), soit lacustres (lac de Fertő).

Drave (cours d'eau)
La Drave (Drau en allemand, Drava en italien, slovène et croate, Dráva en hongrois) est une rivière d'Europe centrale, dans le bassin du moyen Danube, second affluent (droit) du Danube par sa longueur.
Xaime Quesada Porto
Xaime Quesada Porto, dit artistiquement Xaime Quessada, né à Ourense (Espagne) le 14 juillet 1937 et mort à Vilar de Astrés le 30 décembre 2007, était un peintre, sculpteur et écrivain galicien. Il est le frère du dessinateur Fernando Quesada.

30 décembre
Le 30 décembre est le 364e jour de l'année du calendrier grégorien, le 365e en cas d'année bissextile. Il reste alors un jour avant la fin de l'année.

C'était généralement le 10e jour du mois de nivôse, dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du fléau.
Championnat NCAA masculin de basket-ball 2025
Le Championnat NCAA de basket-ball 2025 met aux prises 68 équipes s'affrontant en matchs à élimination directe afin de déterminer le champion de la 1re division NCAA de basket-ball universitaire.

Cette 86e édition commence le 18 mars et se termine avec la finale disputée le 7 avril au Alamodome, San Antonio.

Newark (New Jersey)
Newark (prononcé en anglais : /ˈnu.əɹk/) est une ville américaine, ville la plus peuplée de l'État du New Jersey. Située dans le comté d'Essex, elle fait partie de la banlieue de New York. Elle accueille le second plus important aéroport de l'agglomération new-yorkaise avec l'aéroport international Liberty de Newark, situé à 15 km de Manhattan. Lors du recensement des États-Unis de 2020, elle compte 305 344 habitants.
Émile Billiet
Émile Henri Billiet, né le 27 septembre 1845 à Poucques et mort le 27 août 1922 à Ruiselede, est un homme politique catholique belge.

Il fut élu conseiller communal de Ruiselede (1904) et échevin (1913); sénateur de l'arrondissement de Roulers-Tielt (1919-21).

Roulers
Roulers (prononcer [ʁulɛʁs] ; en néerlandais : Roeselare, en flamand occidental : Roeseloare) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande. Elle est le chef-lieu d'arrondissement de la province de Flandre-Occidentale.

Avec Lille et les villes de l'ancien bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, elle appartient à un ensemble métropolitain de près de 3,8 millions d'habitants, appelé « aire métropolitaine de Lille » et organisé autour de l'Eurométropole Lille-Courtrai-Tournai.
Âne de l'Asinara
L’âne de l'Asinara ou âne d'Asinara est une race d’âne italienne originaire de l'île d'Asinara située au large de la Sardaigne. Cet âne a la grande particularité de posséder une robe blanche liée à une forme d'albinisme.

Âne
Les Ânes (Asinus) sont un sous-genre de mammifères périssodactyles de la famille des Équidés. Ils se caractérisent par une taille plus petite que celle du cheval, de longues oreilles et une échine saillante. Le plus connu des ânes est l'Âne commun (Equus asinus), issu de la domestication de l'Âne sauvage d'Afrique (Equus africanus), et à partir duquel de nombreuses races ont pu être sélectionnées.
Naussac-Fontanes
Naussac-Fontanes est une commune française située dans le département de la Lozère en région Occitanie.

De statut administratif commune nouvelle, elle est issue du regroupement le 1er janvier 2016, des deux communes de Fontanes et Naussac.

Barrage de Naussac
Le barrage de Naussac est un barrage établi sur un affluent de l'Allier, le ruisseau du Donozau, situé près de Langogne, dans le département de la Lozère, en France.

Sa construction (1976-1980) a généré le lac de Naussac, qui a mis sous l'eau l'ancien village de Naussac et suscité des mouvements de contestation.
Jan Szypowski
Jan Szypowski, dit Forestier, Jan Kochanowski, né le 5 janvier 1889 à Słupca et mort le 28 mars 1950 à Varsovie, est un colonel dans l'armement de l'armée polonaise, cofondateur du Central Industrial District, chef des armements de l'Armée de l'Intérieur, fondateur de l'industrie souterraine de l'armement, commandant du groupe de combat Leśnik dans le soulèvement de Varsovie, chevalier de la croix d'argent de l'ordre militaire de Virtuti Militari.

Podpolkovnik
Le grade de podpolkovnik (en russe : подполко́вник) est un grade militaire dans certains pays d'Europe de l'Est dont la Russie. Il correspond à celui de lieutenant-colonel et se situe à un niveau OF-4 selon le codes OTAN des grades du personnel militaire.
Karl Jindrak
Karl Jindrak (né le 10 décembre 1972 à Vienne) est un pongiste autrichien gaucher.

Il a remporté le championnat d'Europe en double en 2005, associé à Werner Schlager. Il a participé aux Jeux olympiques d'été de 1996 et de 2000 où il a atteint le stade des quarts de finale.

Il a remporté plusieurs étapes du Pro-tour en double, dont l'Open du Brésil ITTF, l'Open de République tchèque ITTF, l'Open de Croatie ITTF, l'Open du Danemark ITTF et l'Open d'Angleterre ITTF.

Open du Brésil de tennis de table
L'Open du Brésil ITTF est une étape du Pro-tour de tennis de table organisée par la fédération internationale de tennis de table. La compétition se déroule à Rio de Janeiro (Brésil).

Le World Tour est arrêté fin 2020 et est remplacé par les épreuves de la WTT marquant la fin des "tournois open" de l'ITTF.
Pacte fondamental de 1857
Le Pacte fondamental de 1857 (arabe : عهد الأمان) ou Pacte de confiance, envisagé dès 1856, est une déclaration des droits des sujets du bey de Tunis et de tous les habitants vivant dans le beylicat de Tunis promulguée par Mohammed Bey le 10 septembre 1857 (20 Mouharram 1274).

Ce pacte est porteur de réformes révolutionnaires : il proclame que tous les habitants de la régence sont égaux devant la loi et devant l'impôt, instaure la liberté des cultes et de commerce et surtout donne aux étrangers le droit d'accès à la propriété et d'exercice de toutes les professions. Ce pacte supprime de facto le statut de dhimmi pour les non-musulmans.

Le pacte est traduit en 1862 en hébreu et constitue alors le premier document non religieux à être traduit dans cette langue en Tunisie. Parmi les personnages qui ont contribué à ce projet, on peut nommer Mardochée Tapia, Moïse Samama et Elie El Malikh.

Mustapha Khaznadar
Mustapha Khaznadar (arabe : أبو النخبة مصطفى خزندار), né Giorgios Kalkias Stravelakis (grec moderne : Γεώργιος Χαλκιάς Στραβελάκης) en 1817 à Kardámyla sur l'île de Chios et mort le 26 juillet 1878 à Tunis, est un homme politique tunisien d'origine grecque. Khaznadar signifie « trésorier ».
Délégué régional académique à la Recherche et à l'Innovation
En France, dans chaque région académique, le délégué régional académique à la recherche et à l'innovation assiste le recteur de région académique et le recteur délégué dans les domaines de la recherche, de la technologie, de l'innovation et de la culture scientifique, technique et industrielle dans la région académique.

Il est placé sous l'autorité du recteur de région académique, ou par délégation de ce dernier, sous l'autorité du recteur délégué à l'enseignement supérieur, à la recherche et à l'innovation et sous l'autorité fonctionnelle du préfet de région, dont il est le conseiller en matière de recherche et d'innovation.

Préfet de région
Le préfet de région est, en France, le dépositaire de l’autorité de l’État dans une région. Au terme du décret du 16 février 2010, il a autorité sur les préfets de département, sauf en matière de contrôle administratif, d’ordre public et de sécurité, d’entrée et de séjour des étrangers et de droit d’asile. Le préfet de région est également préfet du département où se trouve le chef-lieu de la région.
Touche pas à mon pote
Touche pas à mon pote est le slogan officiel de l'association française SOS Racisme, fondée par Julien Dray et Harlem Désir. Le slogan est lancé lors du concert de SOS Racisme de 1985,.

Il est présent sur le logo de l'association, inscrit en noir dans la paume d'une main jaune. Créés par le journaliste Didier François, le logo et le slogan ont été conçus pour promouvoir l'intégration des jeunes gens d'origine étrangère, dans le cadre de l'antiracisme et de l'antisémitisme et du respect des différences.

Antiracisme
L'antiracisme, ou anti-racisme, est l'opposition et la réprobation active et consciente aux doctrines, attitudes et réactions racistes, c'est-à-dire aussi bien au suprémacisme racial qu'à l'ensemble des attitudes inégalitaires d'hostilité à l'égard de l'altérité ethnique.

Défendu comme une pensée politique, l'antiracisme désigne l'ensemble des pressions et actions politiques visant l'élimination du racisme dans les structures sociales, les institutions et les interactions entre les individus. Le projet antiraciste est celui d'une société égalitaire. Le 21 mars est la Journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale.
Hongro-Canadiens
Les Hongro-Canadiens sont les citoyens canadiens d'origine hongroise. Plus de 100 000 Hongrois ont fui au Canada après l'Insurrection de Budapest en 1956. Un très grand nombre d'entre eux et de leurs descendants sont devenues connus ou reconnus, parmi eux nous pouvons citer : Alanis Morissette, Gabor Szilasi, Robert Lantos, John Kricfalusi ou encore Aaron Voros.

Lors du recensement canadien de 2016, le nombre de Canadiens d'ascendance hongroise est de 348 085 personnes, faisant des Hongrois le 24e plus grand groupe ethnique au pays. La province avec le plus grand nombre d'Hongro-Canadiens est l'Ontario avec 163 500 personnes, mais celle avec la plus grande proportion d'Hongro-Canadiens est la Saskatchewan, représentant 2,6 % de la population totale provinciale.

Il existe une grande communauté hongroise à Toronto, ainsi que deux villes, Esterhazy et Kaposvar, fondées par des groupes de migrants en Saskatchewan.

Gabor Szilasi
Gabor Szilasi, né Gábor Szilási le 3 février 1928 à Budapest, est un photographe canadien d'origine hongroise. Son œuvre produite au fil des années explore un portrait d'ensemble du peuple québécois,,. Selon plusieurs historiens de l'art, l'œuvre de Szilasi peut être considérée comme une contribution majeure à la photographie québécoise,. Le portrait est au cœur du travail photographique de Szilasi puisque les gens et leur vie l'intéressent profondément.
Conférence des évêques catholiques de la fédération de Russie
La Conférence des évêques catholiques de la fédération de Russie, créée le 2 mars 1999, est une conférence épiscopale de l’Église catholique, qui administre les affaires de l’Église en Russie. Elle se réunit en session plénière deux fois par an. Son président est élu pour trois ans, renouvelable une fois.

Son président participe au Conseil des conférences épiscopales d’Europe (CCEE), avec une petite quarantaine d’autres membres. L’évêque de Novossibirsk la représentait également à la Fédération des conférences épiscopales asiatiques (en) en qualité de « membre associé » jusqu’en 2014.

Diocèse de Saratov
Le diocèse catholique de Saratov ou plus précisément le diocèse de Saint-Clément à Saratov (Dioecesis Saratoviensis Sancti Clementis) est un diocèse catholique de rite latin du sud de la Russie, suffragant de l'archidiocèse de Moscou. Il a son siège à la cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Saratov.
Mayburgh
Mayburgh est un henge préhistorique situé à l’extérieur du village britannique d’Eamont Bridge, dans le comté anglais de Cumbria, à une centaine de mètres de l’autoroute M6. Le site fait partie des propriétés de l’English Heritage.

Autoroute M6 (Grande-Bretagne)
L'autoroute M6 est l'autoroute la plus longue du Royaume-Uni (365 km) et l'une des plus fréquentées.
Elle commence près de Rugby et passe à proximité de Coventry, Birmingham, Stoke-on-Trent, Warrington, Manchester et Preston. Elle côtoie le Lake District et termine sa course à Carlisle, non loin de la frontière écossaise.
Coupe d'Angleterre de football 1934-1935
La Coupe d'Angleterre de football 1934-1935 est la 60e édition de la Coupe d'Angleterre, la plus ancienne compétition de football, la Football Association Challenge Cup (généralement connue sous le nom de FA Cup).

Sheffield Wednesday remporte la compétition pour la troisième fois de son histoire, battant West Bromwich Albion en finale sur le score de 4 à 2 à Wembley à Londres.

Stade de Wembley (1923)
Le stade de Wembley, officiellement baptisé British Empire Exposition Stadium et souvent simplement appelé Wembley, est un stade situé à Wembley, dans le nord-ouest du Grand Londres, construit en 1923 et démoli en 2003.

Inauguré le 28 avril 1923 en vue de la British Empire Exhibition de 1924, il devient le stade national anglais. Wembley a notamment accueilli les Jeux olympiques de 1948, la finale de la Coupe du monde de football de 1966, remportée à domicile par l'Angleterre, ainsi que de nombreux autres événements sportifs ou musicaux. « Temple du football » selon le footballeur Pelé, le stade était reconnaissable à ses fameuses Twin Towers en français : « tours jumelles ».

Dans le cadre des Jeux olympiques de 2012, il a été décidé de démolir ce site. Le stade est ainsi détruit en 2003 afin de laisser place à une nouvelle arène, le Wembley Stadium.
Équipe cycliste Bankgiroloterij
L'équipe cycliste Bankgiroloterij est une ancienne équipe cycliste néerlandaise ayant existé de 2000 à 2004, dirigée par Piet Hoekstra avec comme directeur sportif Arend Scheppink et Johan Capiot. Elle évoluait dans la GSI (1re division). Elle a fusionné avec l'équipe japonaise Shimano Racing en 2005 pour former l'équipe Shimano-Memory Corp.

Tour de Luxembourg
Le Tour de Luxembourg ou Škoda Tour de Luxembourg est une course cycliste par étapes disputée au Luxembourg. Créé en 1935, ses deux premières éditions ont été disputées uniquement par des indépendants, puis en 1945 par les indépendants et les amateurs et en 1981 et 1982 en Open (amateurs et professionnels).

Des 2005 à 2019, le Tour de Luxembourg fait partie de l'UCI Europe Tour en catégorie 2.HC. Il est par conséquent ouvert aux UCI ProTeams dans la limite de 70 % des équipes participantes, aux équipes continentales professionnelles, aux équipes continentales luxembourgeoises et à une équipe nationale luxembourgeoise. En 2020, il intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international.

Le Tour prend son départ à Luxembourg, puis y revient après avoir traversé le pays.

Depuis 2005, Škoda est le principal sponsor de la course. En 2017, Andy Schleck devient président de la course, succédant à Frank Zeimet.
George Town (Tasmanie)
George Town est une ville du nord-est de la Tasmanie, sur la rive gauche (est) du fleuve Tamar et proche de l'embouchure de celui-ci dans le détroit de Bass.

Nommé en l'honneur de George III, George Town est un des premiers lieux à avoir êté colonisés en Tasmanie. Les colons britanniques sont arrivés à l'emplacement de l'actuel Low Head (à trois kilomètres au nord-est de George Town) en 1804.

Sa population est de 4 408 habitants en 2021.

Détroit de Bass
Le détroit de Bass est un bras de mer bordier de l'océan Indien qui sépare le  continent australien, plus particulièrement l'État de Victoria, de la Tasmanie. Il porte le nom du médecin George Bass qui accompagnait l'explorateur britannique Matthew Flinders, qui le franchit en 1798 prouvant que la Tasmanie est une île isolée de l'Australie. Il relie la Grande Baie australienne à la mer de Tasman.

Il a été formé il y a 12 000 ans par l’élévation du niveau de la mer à la fin de la dernière période glaciaire.
Mastic (gomme naturelle)
Le mastic est un exsudat végétal issu d'un arbuste méditerranéen, le lentisque Pistacia lentiscus (Anacardiacées) ; il s'agit d'une résine (appelée à tort gomme) au parfum prononcé. Le mastic de lentisque est employé en pâtisserie, en confiserie, en cosmétique, pour les encens, dans le domaine des beaux-arts ainsi que pour la fabrication de liqueurs. Parmi les autres variétés de mastic figurent la résine du térébinthe, le mastic d'Amérique — du faux-poivrier Schinus molle —, celui des Antilles (gomme chibou) issu de Bursera simaruba, celui du Cap — issu d'Euryops multifidus — et le mastic d'épine, sécrété par le chardon à glu Atractylis gummifera).

Carlina gummifera
Chamaeleon gummifer ou Carlina gummifera, le chardon à glu ou carline à gomme, est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Asteraceae, sous-famille des Carduoideae, originaire du bassin méditerranéen. Ce sont des plantes herbacées vivaces, épineuses, acaules, aux capitules de 30 à 70 mm de diamètre, à fleurs tubulées. Elles exsudent à maturité un latex blanc jaunâtre. Les propriétés médicinales et toxiques de cette plante sont connues depuis l'Antiquité.
Joseph Bringas
Joseph Bringas (en grec : Ὶωσῆφ Βρίγγας) est un eunuque, haut fonctionnaire de l’Empire byzantin au Xe siècle durant les règnes de Constantin VII et de Romain II. Sa date de naissance est inconnue. Il est né dans la province byzantine de Paphlagonie, qui se situe dans l’actuelle Turquie. Il meurt en exil en 965 dans le monastère d’Asekretis en Bythinie, région qui se situe également dans la Turquie actuelle. Il est de la même famille que l’empereur qui régna sur l’Empire byzantin au XIe siècle, Michel Bringas.

Empire byzantin sous les Macédoniens
L'Empire byzantin médiéval atteint son apogée sous la dynastie des empereurs macédoniens, du IXe au XIe siècle, en reprenant le contrôle de la mer Adriatique, de la partie sud de l'Italie, et en s'emparant du territoire du tsar Samuel de Bulgarie.

Le retour de la stabilité politique et le rétablissement de la sécurité au sein de l'empire favorisèrent l'expansion des cités, une augmentation de la population, l'accroissement de la production et une facilitation des échanges commerciaux.

Culturellement, la période est marquée par ce que les historiens nomment la Renaissance macédonienne. Cela se traduit par des progrès dans l'éducation, l'étude des auteurs anciens et un dynamisme artistique certain.

Bien que l'empire byzantin soit nettement moins étendu que sous le règne de Justinien Ier, les territoires qu'il contrôle sont plus cohérents et intégrés, donnant aux empereurs macédoniens les moyens nécessaires pour restaurer la puissance byzantine.
État de Baroda
L'État de Baroda était une principauté de l'Asie méridionale. Cet ancien État princier des Indes, dont la capitale était la ville de Baroda (l'actuelle Vadodara) intégra l'Union indienne en 1949 et fait partie aujourd'hui de l'état du Gujarat (Inde).

Principauté
Une principauté est un territoire gouverné par un monarque ayant le titre de prince ou par un monarque avec un autre titre utilisant le terme générique de « prince ». Elle peut être un État souverain et indépendant, ou une monarchie autonome avec des liens de vassalité envers un autre État.

Il peut aussi s'agir d'une terre ou seigneurie à laquelle est attaché par tradition un titre honorifique de prince sans qu'il s'agisse d'une réelle principauté indépendante. L'historien Du Cange a prouvé que l'usage du titre de prince dans les anciens actes publics ne signifiait que seigneur et qu'on doit l'entendre d'un principal seigneur tel que l'exprime le mot latin princeps dont il dérive.

Sous l'Ancien Régime, certains titres de prince ont été reconnus ou fondés, il ne s'agissait que de distinctions honorifiques sans effet sur le territoire dépendant de ce « prince ».
Gillian Boag
Gillian Boag, née le 19 février 1995 à Calgary (Canada), est une joueuse internationale canadienne de rugby à XV et internationale de rugby à XIII évoluant au poste de talonneuse à XV et de pilier à XIII. Elle joue en Angleterre, au Gloucester-Hartpury RFC.

Pilier (rugby à XIII)
Pilier (en anglais : prop) est un poste de rugby à XIII. On trouve deux piliers dans une équipe, ils portent généralement les numéros 8 (pilier gauche) et 10 (pilier droit). Ce sont des joueurs de première ligne qui entourent le talonneur (numéro 9) en mêlée, et qui ont historiquement la mission de pousser les piliers adverses en poussant eux-mêmes et en transmettant la poussée exercée par la deuxième ligne, aussi appelée « attelage ».

Toutefois, les évolutions du rugby à XIII font que les piliers sont de moins en moins amenés à pousser les mêlées, afin de les économiser pour d'autres phases de jeu offensives où ils ont un rôle essentiel.

Ils sont parfois qualifiés de « moteurs de l'équipe ».
Tichtchenko
Tichtchenko (en russe : Тищенко) est le nom slave de plusieurs personnes (par ordre alphabétique) :

Alekseï Tichtchenko (1984-), boxeur russe.

Alisa Tishchenko (2004-), gymnaste rythmique russe.

Anatoli Tichtchenko (1970-),  kayakiste russe.

Boris Tichtchenko (1939-2010), compositeur russe.

Evgueni Tichtchenko (1991-), boxeur russe.

Ielizaveta Tichtchenko (1975-), volleyeuse russe.

Nikolai Tichtchenko (1926-1981), footballeur soviétique.

Vadim Tichtchenko (1963-2015), footballeur et entraîneur soviétique puis ukrainien

Nikolai Tishchenko
Nikolai Tishchenko (en russe : Николай Иванович Тищенко, Nikolaï Ivanovitch Tichtchenko) (né le 10 décembre 1926 à Lioublino et mort le 10 mai 1981 à Moscou) est un footballeur soviétique ayant joué au Spartak Moscou durant l'ensemble de sa carrière et remporté la médaille d'or avec son équipe nationale lors des Jeux olympiques d'été de 1956.
Le Mal de vivre
Le Mal de vivre est un titre d'œuvre notamment porté par :

Le Mal de vivre est une chanson, publié dans l'album éponyme, de Barbara sorti en 1964.

Le Mal de vivre (The Hoodlum Priest), film américain réalisé par Irvin Kershner sorti en 1961 au cinéma.

Irvin Kershner
Isadore Kershner, dit Irvin Kershner, né le 29 avril 1923 à Philadelphie (Pennsylvanie) et mort le 27 novembre 2010 à Los Angeles (Californie), est un cinéaste américain. Il est surtout connu pour avoir réalisé L'Empire contre-attaque pour George Lucas.