hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christiane Vaussard
Christiane Vaussard, née le 17 novembre 1923 à Neuilly-sur-Seine et morte le 3 août 2011 à Louveciennes, est une danseuse de ballet, étoile du Ballet de l'Opéra de Paris. professeure et chorégraphe française,

Au cours de sa carrière, elle travaille avec des danseurs de ballet tels que Zizi Jeanmaire, Roland Petit, Olga Preobrajenska, Boris Kniaseff, Alexandra Balachova, Serge Lifar et Attilio Labis (en).

Composition chorégraphique
La composition chorégraphique est l'art de composer une chorégraphie. Elle se fait généralement avec des échanges entre le chorégraphe et les danseurs.

Dans ce domaine, on parle d'une phrase dansée comme dans l'écriture, d'une phrase écrite. En danse on peut dire que le geste est comme le mot dans la phrase.
Synergie
La synergie est un type de phénomène par lequel plusieurs facteurs agissant en commun ensemble créent un effet global ; un effet synergique distinct de tout ce qui aurait pu se produire s'ils avaient opéré isolément, que ce soit chacun de son côté ou tous réunis mais œuvrant indépendamment. Il y a donc l'idée d'une coopération créative.

Le terme possède ainsi couramment une connotation positive, et il est utilisé pour désigner un résultat plus favorable lorsque plusieurs éléments d'un système ou d'une organisation agissent de concert. Plus prosaïquement, il y a synergie positive quand « le résultat d'une action commune est créateur ou autrement meilleur que la somme attendue des résultats individuels des parties ». Ceci est résumé très simplement par l'aphorisme un et un font trois. L'appréciation d’une synergie peut néanmoins être fortement conditionnée par le point de vue particulier (et donc potentiellement partial) de celui qui s'exprime.

Commensalisme
Le commensalisme (du latin cum-, « avec » et mensa, « table », par exemple « compagnon de table » ou « manger à la même table ») est un type d’interaction biologique naturelle et fréquente ou systématique entre deux êtres vivants dans laquelle l'hôte fournit une partie de sa propre nourriture au commensal.

Le commensalisme est une relation facultative, provisoire ou définitive, bénéfique pour le commensal, mais neutre (ni bénéfique, ni nuisible) pour l'hôte en matière de valeur sélective ou fitness. En cela il diffère du parasitisme qui est nuisible pour l'hôte, et du mutualisme qui correspond à une relation avec bénéfice mutuel.

Selon les auteurs anglo-saxons, la symbiose qui se définit comme toute interaction entre deux organismes hétérospécifiques, comprend le mutualisme, le commensalisme et le parasitisme.
Bosses glissantes
En mathématiques, les bosses glissantes sont une dénomination, créée par Jean-Louis Ovaert, pour désigner les familles de fonctions de type .
Elles forment un contre-exemple classique au théorème de convergence dominée de Henri Lebesgue lorsqu'on oublie l'hypothèse de domination sur l'intervalle d'intégration, ici la droite réelle.

Henri-Léon Lebesgue
Henri-Léon Lebesgue (1875-1941), plus connu sous le nom de Henri Lebesgue, né à Beauvais, est l'un des grands mathématiciens français de la première moitié du XXe siècle. Il est reconnu pour sa théorie de l'intégration publiée initialement dans sa thèse Intégrale, longueur, aire, soutenue à la Faculté des sciences de Paris en 1902.
Affiche Rouge (1871)
L'Affiche Rouge, est une affiche de couleur rouge placardée dans la nuit du 5 au 6 janvier 1871 sur les murs de Paris, assiégé par les Allemands depuis septembre 1870. C'est un appel à la formation de la Commune de Paris.

Gouvernement de la Défense nationale
Le gouvernement de la Défense nationale, aussi connu sous le nom de gouvernement provisoire de 1870 ou gouvernement provisoire de Défense nationale, est formé à Paris durant la guerre franco-allemande, le 4 septembre 1870 après la capture de Napoléon III à la bataille de Sedan, la déchéance de l'empereur prononcée sous la pression de la foule au palais Bourbon par le Corps législatif et la proclamation de la République à l'hôtel de ville.
Beacon Hill (Boston)
Beacon Hill est un quartier résidentiel de Boston aux États-Unis. Il se trouve sur la colline au nord du Boston Common et se développa avec l'édification du nouveau capitole. Beacon Hill (Colline de la lanterne en français) doit son nom à une lanterne installée à son sommet au XVIIIe siècle pour prévenir les bostonniens d'une attaque imminente. Il se caractérise par ses cottages et ses maisons en briques de style victorien qui rappellent l'Angleterre. Une partie d'entre elles ont été dessinées par l'architecte Charles Bulfinch au XIXe siècle. Si le versant sud de la colline est paré de somptueuses maisons, le versant nord voit s'ériger les humbles logis des domestiques.

Beacon Hill fut l'un des centres de l'abolitionnisme. Il abrite aujourd'hui la plus ancienne église Noire des États-Unis, la African Meeting House, sur Joy Street.

Oliver Wendell Holmes Jr.
Oliver Wendell Holmes Jr. dit The Great Dissenter (le grand dissident), né le 8 mars 1841 à Boston dans le Massachusetts, mort le 6 mars 1935 à Washington (District de Columbia) est un juriste américain qui fut nommé par le président Theodore Roosevelt et confirmé par le Sénat juge à la Cour suprême des États-Unis de 1902 à 1932.
Insurrection djihadiste au Yémen
L'Insurrection djihadiste au Yémen est un conflit en cours au Yémen depuis 1997. Le chaos provoqué par la guerre civile yéménite qui oppose depuis 2014 les rebelles chiites houthis aux forces gouvernementales et à la coalition menée par l'Arabie saoudite a permis aux groupes djihadistes et notamment à Al-Qaïda dans la péninsule arabique (AQPA) de largement étendre son territoire au sud-est et à l’est du pays. En 2014, l'État islamique (EI) fait son apparition au Yémen par la scission d'une partie des membres d'AQPA,.

Gouvernorat de Chabwa
Chabwa (en arabe شبوة Šabwa) est une province du Yémen, du Sud-Est du Yémen, dont la capitale est Ataq. Elle est également le nom d'un village de ce gouvernorat, situé à 95 km au Nord d'Ataq.

La superficie de la province est d'environ 39 000 km2 et la population d'environ 500 000 habitants.

Chabwa est l'une des régions pétrolifères les plus riches du Yémen, connue également pour ses carrières de sel gemme. Son développement récent est phénoménal.
Nahum Sonenberg
Nahum Sonenberg est un biochimiste et professeur québécois.

Il obtient un doctorat en biochimie du Weizmann Institute of Science en Israël (1976).

Il est professeur de biochimie au Centre McGill sur le cancer depuis 1979.

Ses recherches portent sur le processus biologique des cellules. Il essaie de développer une solution génomique contre le cancer. Il travaille également sur les polyvirus, rhinovirus, sur le virus HIV et sur le virus de l'hépatite C.

Institut Weizmann des Sciences
L'Institut Weizmann des Sciences (en hébreu : מכון ויצמן למדע) est une université de recherche fondée en 1934 et située à Rehovot, au sud de Tel Aviv en Israël. L'institut est considéré comme l'un des plus importants du monde.
Kriss
Kriss, youtubeur français connu depuis 2011 pour sa chaîne Minute Papillon.

kriss, l'arme blanche caractéristique du Monde malais

Kriss, une animatrice de radio qui exerçait sur France Inter
À cœur et à Kriss, ancienne émission de Kriss

Kriss de Valnor, un personnage de fiction de la série de bande dessinée Thorgal
Kriss de Valnor, 28e album de la série de bande dessinée Thorgal

Kriss Romani, film de Jean Schmidt (sorti en 1963) : le Kriss Romani est, chez les Roms, une sorte de tribunal

La Malédiction du kriss pusaka, une mini-série néerlandaise de 1977

Erik og Kriss, un groupe de rap norvégien

Kriss Akabusi, ancien athlète britannique

Hryhoriy Kriss, ancien escrimeur soviétique pratiquant l'épée

Kriss Futarine, la première voix synthétique conçue en France

KRISS Vector, un pistolet mitrailleur fabriqué par Transformational Defense Industries en 2006

KrISS-feed, un agrégateur de flux RSS qui cherche à se conformer au principe KISS

Erik og Kriss
Erik og Kriss est un groupe de hip-hop norvégien, originaire de Bærum. Le groupe est composé de deux MC Erik Mortved et Kristoffer Tømmerbake, il s'est fait connaître en 2004 sur internet avec le titre Bærumsgrammatikk. En 2006, le groupe sort son premier album Gull og grønne skoger.
Saison 1970-1971 du Montpellier Littoral Sport Club
La saison 1970-1971 du Montpellier LSC a vu le club évoluer en Division 2 après seulement une saison passée en CFA.

Après avoir été réintégré en seconde division à la suite de l'ouverture décidée par la FFF et par la LFP, le club héraultais va vivre une saison moyenne dans le ventre mou du classement du groupe Sud pour terminer à la 10e place du championnat.

En Coupe de France, les montpelliérains vont atteindre les huitièmes de finale de la compétition sans réaliser de grands coups d'éclat malgré une victoire à l'arraché face axu voisins biterrois.

Ligue de football professionnel (France)
La Ligue de football professionnel (LFP) est une association loi de 1901 qui assure, sous l'autorité de la Fédération française de football (FFF), la gestion des activités du football professionnel en France avec notamment l'organisation du championnat de France de football ainsi que du championnat de France de football de deuxième division.

La LFP a également organisé de 1994 à 2020 la Coupe de la Ligue française. Cette compétition ne fut pas reconduite pour la saison 2020-2021.
Polypótamo (Flórina)
Polypótamo, en grec moderne : Πολυπόταμο, ou Polypótamos (Πολυπόταμος), auparavant appelé Neréti (Νερέτη), est un village du dème de Flórina, district régional de Flórina, en Macédoine-Occidentale, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 314 habitants.

Macédoine-Occidentale
La Macédoine-Occidentale (en grec moderne : Δυτική Μακεδονία) est une des treize périphéries de Grèce divisée en quatre districts régionaux : Flórina, Grevená, Kastoriá et Kozáni. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé d'Épire-Macédoine occidentale.
Patrick McCabe
Le nom Patrick McCabe ou Pat McCabe est porté par les personnes suivantes :

Patrick McCabe (1955-), un écrivain irlandais ;

Patrick McCabe (1969-), un joueur américain de la Crosse ;

Patrick McCabe (1988-), un joueur de rugby à XV international australien.

Pat McCabe (rugby à XV)
Patrick J. McCabe dit Pat McCabe, né le 21 mars 1988 à Manly (Australie), est un joueur international australien de rugby à XV qui évolue aux postes de centre, ailier ou arrière. Il a joue entre 2010 et 2014 avec les Brumbies dans le Super 15 et en équipe nationale.
Chaise Sénat
La chaise Sénat est un modèle de chaise d'extérieur dessinée en 1923 par les ateliers de la ville de Paris, en France. Elle tire son nom du Sénat, la chambre haute du Parlement français qui siège au palais du Luxembourg, les chaises étant disposées dans le jardin du Luxembourg attenant. Le modèle de chaise est également décliné en fauteuil et en relax et son design est renouvelé en 2003.

Sa présence iconique dans le jardin du Luxembourg en fait l'un des éléments de mobilier urbain parisien les plus célèbres avec les fontaines Wallace ou les colonnes Morris, et sa notoriété est internationale car elle est également présente au zoo d'Amsterdam aux Pays-Bas, au jardin Majorelle de Marrakech au Maroc ou encore aux États-Unis à l'université Harvard à Cambridge et au Brooklyn Bridge Park de New York.

Artis
Artis, abréviation de Natura Artis Magistra (du latin signifiant « la nature nous enseigne les arts »), est le plus vieux zoo des Pays-Bas. Il abrite 700 espèces et possède un aquarium important. Situé au cœur d'Amsterdam, ce zoo ouvert en 1838 s'étend sur 14 hectares. Ses nombreux visiteurs peuvent admirer des animaux d'Europe et exotiques. Il possède également un planétarium, un musée zoologique et géologique, ainsi qu'une bibliothèque. Composé de vingt-sept bâtiments, la plupart servant à abriter les animaux, Artis est un remarquable élément du patrimoine culturel du XIXe siècle.

Ce zoo est membre de la Fédération des zoo néerlandais (NVD), l'Association européenne des zoos et des aquariums (EAZA), l'International Species Information System (ISIS) et l'Association mondiale des zoos et des aquariums (WAZA).
Margriet Hermans
Margareta Maria Josepha (Margriet) Hermans, née à Turnhout, le 17 mars 1954 est une femme politique belge, membre de OpenVLD, après avoir quitté Spirit.

Elle est régente en français, histoire et anglais et mère de Celien. Elle fut institutrice et une chanteuse populaire flamande.

Elle est chevalier de l'ordre de Léopold.

Turnhout
Turnhout [ˈtʏrᵊnhɑut] est une ville flamande de Belgique située en Région flamande, chef-lieu d'arrondissement en province d'Anvers.

Turnhout est le siège de l'imprimeur-éditeur universitaire international Brepols.
Patera de Kvasha
Kvasha Patera

La patera de Kvasha (désignation internationale : Kvasha Patera) est une patera située sur Vénus dans le quadrangle d'Ix Chel Chasma. Elle a été nommée en référence à Lidiya Kvasha; minéralogiste et chercheuse sur les météorites soviétiques (1909–1977).

Nomenclature planétaire
La nomenclature planétaire, comme la nomenclature terrestre, est un système de désignation des formations topographiques de la surface d'une planète ou d'un satellite naturel, afin que ces formations puissent être aisément situées, décrites et commentées. L'assignation des noms officiels aux formations est effectuée par l'Union astronomique internationale depuis sa fondation en 1919.
Jack Frye
William John Frye dit Jack Frye (né le 18 mars 1904 à Sweetwater et mort le 3 février 1959 à Tucson) est un pionnier américain de l'aviation commerciale.

Frye a fondé la Standard Air Lines (en) qui après sa fusion avec la Trans World Airlines (TWA), lui permet de devenir président. Frye est reconnu pour avoir transformé la TWA en une compagnie aérienne de classe mondiale pendant son mandat de président de 1934 à 1947.

Aviation commerciale
L'aviation commerciale est la partie de l'aviation civile (à la fois l'aviation générale et les services aériens réguliers) qui implique la location d'avions pour le transport de passagers ou de multiples charges de fret.
Sony Mavica MVC-FD88
Le Sony Mavica MVC-FD88 est un appareil photographique numérique de type bridge fabriqué par Sony.

Il est mis sur le marché en mars 1999. Son lecteur de disquette 3,5 pouces lui donne des dimensions respectables de 14,2 × 10,7 × 7,3 cm.

Il possède une résolution de 1,3 mégapixel et un puissant zoom de 8×.

Sa portée minimum de la mise au point est de 2,5 cm.

Son automatisme gère 6 modes Scène pré-programmés afin de faciliter les prises de vues (coucher de soleil/clair de lune, paysage, portrait, plage/ski, obturateur lent, sports).
L’ajustement de l'exposition est automatique et permet également un mode manuel avec un ajustement dans une fourchette de ±1,50 par paliers de 0,5 EV.
La balance des blancs se fait de manière automatique, mais également semi-manuelle avec des options pré-réglées (intérieur, extérieur).

Exposition (photographie)
L'exposition en photographie, anciennement nommée lumination, désigne l'exposition lumineuse reçue par la surface sensible (pellicule argentique ou capteur numérique) pendant la prise de vue.

L’exposition est la quantité de lumière reçue par unité de surface sensible. Elle est mesurée en lux.seconde (lx.s) et peut être calculée à partir de l’indice de lumination et de la luminance de la scène.

De nombreux supports photographiques sont également sensibles à la lumière invisible, ce qui peut être un inconvénient ou un effet recherché, comme en photographie infrarouge.
Lude Hitosa
Lude Hitosa (parfois écrit « Lode Hetosa ») est un woreda du centre de l'Éthiopie situé dans la zone Arsi de la région Oromia. Détaché du woreda voisin Hitosa dans les années 2000, il a 107 133 habitants en 2007. Son chef-lieu est Huruta.

Huruta se trouve à une quinzaine de kilomètres d'Iteya sur la route en direction de Robe,.
Son nom peut également s'écrire « Hurta ».

Le woreda est entouré par Dodota, Sire, Diksis et Hitosa. Il fait partie du bassin versant de l'Awash[réf. souhaitée].

Au recensement national de 2007, le woreda compte 107 133 habitants dont 14 % de citadins comprenant les 13 265 habitants de Huruta et 2 033 habitants à Arbe Gabeya[Où ?]. La majorité des habitants du woreda (53 %) sont orthodoxes, 45 % sont musulmans et 1 % sont protestants.

En 2022, la population du woreda est estimée à 160 132 personnes avec une densité de population de 298 personnes par km2 et 538 km2 de superficie.

Awash
L'Awash, également écrit Aouach ou Aouache, est un cours d'eau d'Éthiopie prenant sa source dans les plateaux d'Éthiopie, au sud d'Addis-Abeba, coulant vers le nord dans la vallée du Grand Rift et la dépression de l'Afar et se jetant dans le lac Abbe, qui se trouve sur la frontière avec Djibouti. La rivière longe plusieurs sites préhistoriques et paléontologiques importants.

La « basse vallée de l'Aouache », classée au Patrimoine mondial de l'Unesco, est notamment le lieu de découverte des restes fossiles de l'australopithèque Lucy.
Priangan (cheval)
Le Priangan, est une race de poney originaire des zones montagneuses à l'Ouest de l'île de Java, en Indonésie. Plus grand que les autres poneys indonésiens, il semble provenir de croisements avec le cheval arabe pour la pratique des courses. De nos jours, il est monté ou bâté en fonction des besoins, notamment pour le tourisme en Indonésie.

Java occidental
Java occidental ou Java Ouest (en indonésien : Jawa Barat, parfois abrégé Jabar, en soundanais : Jawa Kulon) est une province d'Indonésie située, comme son nom l'indique, dans la partie occidentale de l'île de Java. Sa capitale est Bandung et sa plus grande ville est Bekasi, une ville satellite de Jakarta.
Élections générales québécoises de 1960
L'élection générale québécoise de 1960 (la 26e élection générale depuis la confédération canadienne de 1867) est une élection s'étant déroulée le 22 juin 1960 afin d'élire les députés de la 26e législature à l'Assemblée législative de la province de Québec (Canada). Le gouvernement de l'Union nationale, dirigé par Antonio Barrette, est défait par le Parti libéral du Québec de Jean Lesage, qui forme un gouvernement majoritaire.

Ce fut l'une des élections les plus marquantes de l'histoire du Québec contemporain. L'élection de 1960 met un terme à 16 ans de gouvernement par l'Union nationale et marque le début de la Révolution tranquille, qui transforme la société québécoise au cours des années 1960, notamment en posant les bases de l'État-providence.

Confédération canadienne
La Confédération canadienne ou Confédération du Canada est le processus par lequel trois colonies de l'Amérique du Nord britannique (Canada-Uni, Nouveau-Brunswick et Nouvelle-Écosse) se sont unifiées en une fédération sous le nom de Dominion du Canada. Lorsque l'Acte de l'Amérique du Nord britannique est entré en vigueur le 1er juillet 1867, les colonies sont devenues collectivement provinces du Dominion, sous un régime monarchique. Le Canada est alors constitué de quatre provinces : le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse, l'Ontario et le Québec (le Canada-Uni ayant été scindé en deux). À la suite de cette union, les autres colonies et territoires de l'Amérique du Nord britannique intègrent progressivement la Confédération et de nouvelles provinces sont créées.
Bataille de Hassaké (juin-juillet 2015)
La deuxième bataille de Hassaké a lieu lors de la guerre civile syrienne. Le 23 juin 2015, l'État islamique lance une nouvelle offensive sur Hassaké. Les djihadistes pénètrent dans la ville et s'emparent de plusieurs quartiers, mais ils sont finalement pris à revers par les Kurdes des YPG et repoussés hors de la ville le 28 juillet. Les Kurdes sont les principaux vainqueurs de la bataille, puisqu'ils s'emparent de quartiers auparavant tenus par les forces loyalistes.

Gouvernorat de Hassaké
Le gouvernorat de Hassaké (en arabe : محافظة الحسكة Muḥāfaẓat al-Ḥasakah, en kurde : Parêzgeha Hesîçe, en syriaque classique : ܗܘܦܪܟܝܐ ܕܚܣܟܗ Huparkiyo d'Ḥasake ou ܓܙܪܬܐ Gozarto) : est l'un des quatorze gouvernorats de la Syrie ; il a pour capitale la ville de Hassaké. Il recoupe quasiment le territoire de l'ancienne province de Djézireh.

Le Djebel Abdulaziz s'élève dans ce gouvernorat.
Kim Min-jae (acteur)
Kim Min-jae (en hangul : 김민재), également connu sous le nom de Real.be, est un acteur et rappeur sud-coréen. Il est connu pour avoir joué dans les séries télévisées Guardian: The Lonely and Great God, Dr. Romantic, Do You Like Brahms? (en) et Dali & Cocky Prince. Il a également participé au concours de rap Show Me the Money 4 en 2015.

Show Me the Money
Show Me The Money (raccourci en SMTM) est une émission sud-coréenne de compétition de rap qui est diffusée sur Mnet. L'émission a gagné en popularité depuis sa première saison qui fut diffusée en 2012 grâce à l'intérêt grandissant de la population coréenne pour le hip-hop,.

Le format de chaque saison varie, mais généralement cela consiste à des participants qui se font des challenges en un contre un jusqu'à ce qu'il n'en reste plus qu'un. L'émission inclut des rappeurs débutants aussi bien que ceux qui ont déjà un nom dans le milieu, dont la plupart font aussi office de producteur, un rôle qui inclut le fait d'être à la fois mentor et juge.
Wageningen-Hoog
Wageningen-Hoog est un village situé dans la commune néerlandaise de Wageningue, dans la province de Gueldre. Le 1er janvier 2007, le village comptait 1 160 habitants.

Le village est situé sur les hauteurs de Wageningue, et forme pratiquement une seule agglomération avec le village de Bennekom (commune d'Ede).

Portail des Pays-Bas

Gueldre (province)
La Gueldre (en néerlandais : Gelderland ; en bas saxon : Gelderlaand) est la deuxième plus grande province des Pays-Bas, avec une superficie totale de 5 136,31 km2, dans leur partie centre-est. La Frise, plus étendue en superficie totale puisqu'elle compte 5 748,77 km2 de terres et d'eau, reste cependant largement plus petite quant à sa superficie terrestre, avec 3 335,62 km2 contre 4 963,71 km2 pour la Gueldre.

En 2021, la Gueldre compte 2 096 620 habitants. Son chef-lieu est Arnhem, tandis que ses autres principales villes sont Apeldoorn, Harderwijk, Nimègue, Tiel, Wijchen et Zutphen. Le gentilé des habitants de la Gueldre est Gueldrois. Connue pour ses paysages variés, la province s'étend du Veluwemeer à la frontière allemande en passant par la Betuwe et l'Achterhoek.
Hermann Møller
Hermann Møller ou Hermann Möller, né le 13 janvier 1850 dans le hameau de Hjerpsted (commune de Tonder au Danemark) et mort le 5 octobre 1923 à Copenhague, est un linguiste danois spécialiste en linguistique comparée et sur la théorie des laryngales.

Tønder
Tønder (Tondre en français) est une commune du Danemark de la région du Danemark-du-Sud. C’est également le nom de son chef-lieu. La commune comptait 39 710 habitants en 2010, pour une superficie de 1 184,59 km2.

Située au sud-ouest de la presqu'île du Jutland, cette commune est limitrophe dans sa partie méridionale de la frontière avec l'Allemagne par le land de Schleswig-Holstein.
Siphae
Siphae ou Siphai (en grec ancien : Σῖφαι),,,,, ou encore Tipha (Τίφα), ou Siphes, est une cité de l'antique Béotie dans le golfe de Corinthe.

Son nom viendrait de Tiphys, le pilote des Argonautes. Du temps de Pausanias, les habitants de Siphae signalèrent le lieu où l'Argo aurait jeté l'ancre lors de son trajet du retour. Le même Pausanias mentionne un temple d'Héraclès dans la cité, héros que les habitants célébraient chaque année par des festivités,. Apollonios de Rhodes et Étienne de Byzance décrivent Siphae comme étant sous la domination de Thespies.

Elle est située près de l'actuel village grec d'Alykí, (300 habitants).

Golfe de Corinthe
Le golfe de Corinthe (en grec moderne : Κορινθιακός κόλπος / Korinthiakós kólpos) est un profond bras de mer, de la mer Ionienne, qui sépare le Péloponnèse de la Grèce continentale occidentale.

Il se termine à l'est par l'isthme de Corinthe et à l'ouest par le détroit de Rion (pl), parfois appelé Petites Dardanelles, qui le sépare du golfe de Patras et est traversé par le pont Rion-Antirion.

À l'époque médiévale, il est connu en tant que golfe de Lépante.