hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peste des petits ruminants
La peste des petits ruminants est une maladie virale touchant principalement les chèvres et moutons.

Elle est causée par Morbillivirus caprinae, le virus de la peste des petits ruminants du groupe des Morbillivirus, genre de Mononegavirales.

La maladie est enzootique en Afrique de l'Ouest, où elle est connue depuis longtemps sous le nom de « Kata ». Toutefois la présence d'anticorps montre une répartition plus large, qui atteint toute l'Afrique intertropicale, le Moyen-Orient et jusqu'en Inde.

Mononegavirales
Les Mononegavirales sont un ordre de virus à ARN monocaténaire de polarité négative (groupe V de la classification Baltimore) et à génome non segmenté. On y trouve notamment les familles suivantes :

Bornaviridae (le virus de la maladie de Borna)

Rhabdoviridae (par exemple le virus de la rage)

Filoviridae (par exemple le virus Marburg, le virus Ebola)

Paramyxoviridae (par exemple le virus de la maladie de Newcastle, virus de la rougeole, virus Nipah).

Un nombre important de maladies humaines, établies (oreillons, rougeole, rage) ou émergentes (maladie à virus Ebola, fièvre hémorragique, maladie de Borna, infection à virus Nipah ou à virus Hendra) sont causées par des virus de cette catégorie.
Mes plus belles années
Mes plus belles années (American Dreams) est une série télévisée américaine en 61 épisodes de 43 minutes, créée par Jonathan Prince et diffusée entre le 29 septembre 2002 et le 30 mars 2005 sur le réseau NBC.

En France, la première saison de la série a été diffusée à partir du 15 novembre 2003 sur TF1 puis intégralement diffusée entre le 14 janvier 2008 et le 1er juin 2009 sur Série Club et entre le 1er juillet 2013 et le 23 août 2013 sur AB1. En Suisse, elle a été diffusée sur TSR1 puis sur TSR2 et en Belgique, sur RTL-TVI.

AB1
AB1 anciennement AB Channel 1 est une chaîne de télévision thématique payante française, lancée le 1er décembre 1995 et dont les programmes visent les jeunes adultes. Axée sur la culture des années 1990, la chaîne propose notamment des séries cultes, des sitcoms et les shows de catch de la WWE. La chaîne fait partie du groupe Mediawan, historiquement le Groupe AB, par sa filiale Mediawan Thematics.

Appartenant historiquement au même groupe audiovisuel, on note[style à revoir] plusieurs autres chaînes utilisant ou ayant utilisé un acronyme similaire, parmi lesquelles AB3, AB4, AB Animaux, AB Moteurs, AB Sport, AB Cartoons, ABXplore.
Saison 2 de Princesse Sofia
Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série : Princesse Sofia (Sofia The First) qui compte un total de vingt-huit épisodes diffusé le 7 mars 2014 jusqu'au 22 juillet 2015.

Eric Stonestreet
Eric Stonestreet est un acteur américain, né le 9 septembre 1971 à Kansas City. 
Il est surtout connu pour son rôle de Cameron Tucker dans la série d'ABC Modern Family qui lui a permis d'être salué par toute la critique. Il a reçu en 2010 et en 2012 l'Emmy Award du meilleur acteur dans un second rôle dans une série comique.
Laudec
Laudec, né Antonio de Luca le 4 juin 1947 à Spezzano en Calabre, est un auteur de bande dessinée belge d'origine italienne. Il est surtout connu pour sa série de bande dessinée jeunesse humoristique Cédric, écrite par Raoul Cauvin et publiée depuis 1986.

Marsu Productions
Marsu Productions est une maison d'édition monégasque de bande dessinée créée par Jean-François Moyersoen en 1986.

En 1986, Jean-François Moyersoen convainc son ami André Franquin de donner au Marsupilami, alors personnage secondaire des aventures de Spirou et Fantasio, sa propre série. C'est le jackpot : le premier album du Marsupilami est vendu à plus de 600 000 exemplaires, et ce succès ne faiblira pas.

En 1993, Marsu Productions achète à Franquin les droits de Gaston Lagaffe.

En mars 2013, les éditions Dupuis prennent le contrôle de Marsu Productions. Les œuvres de Marsu Productions seront progressivement ajoutées au catalogue Dupuis au cours de l'année 2014.
Château de Thil
Le château de Thil se situe dans la commune française de Vic-sous-Thil (Thil fut nommé Thil-en-Auxois), à l'ouest de Dijon, en Bourgogne-Franche-Comté. La présence d'un édifice pérenne est attestée dès 1016 dans le cartulaire de Flavigny et l'occupation du site se poursuit de façon certaine jusqu'au XVIIe siècle. S'il est vrai que le château a été fortement restauré au cours du XXe siècle, ses vestiges rendent encore possible une étude architecturale.

Le château fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 12 septembre 1905.

Flavigny-sur-Ozerain
Flavigny-sur-Ozerain est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté.

La commune a été reçue membre, pour son vieux bourg, de l'association des Plus Beaux Villages de France, et le label officiel de « Site remarquable du goût » lui a été décerné en tant que lieu exclusif de fabrication des « Anis de Flavigny ».
Sidney Rittenberg
Sidney Rittenberg (14 août 1921 - 24 août 2019) est un journaliste américain. Il a vécu en Chine de 1944 à 1980 et travaillé en étroite collaboration avec les dirigeants du Parti communiste chinois, dont Mao Zedong, Zhu De, Zhou Enlai. Victime de purges politiques, il est emprisonné à deux reprises, au total pendant plus de 16 ans.

Zhu De
Zhu De  ou Chu Teh (Chinois : 朱德, Pinyin : Zhū Dé) (1er décembre 1886 – 6 juillet 1976) était un militaire et homme d'État chinois, cadre dirigeant du Parti communiste chinois. Il est considéré comme le fondateur de l'Armée rouge chinoise (l’ancêtre de l’Armée populaire de libération) et l'un des principaux tacticiens militaires de la révolution qui aboutit à la création de la république populaire de Chine. Il fut chef de l'État de facto de janvier 1975 à juillet 1976, après avoir été vice-président de la république populaire sous la présidence de Mao Zedong.
Autriche au Concours Eurovision de la chanson 2013
L'Autriche a participé au Concours Eurovision de la chanson 2013. La chanson a été sélectionnée à travers une finale nationale Österreich rockt den Song Contest organisée par l'ORF. C'est Natália Kelly qui représentera l'Autriche à Malmö avec la chanson Shine.

Concours Eurovision de la chanson 2013
Le Concours Eurovision de la chanson 2013 est la 58e édition du Concours. Il a lieu à Malmö, en Suède, à la suite de la victoire de Loreen lors de l'édition 2012, avec la chanson Euphoria. Les demi-finales ont lieu les 14 et 16 mai 2013, et la finale se déroule le 18 mai 2013. Trente-neuf pays participent à cette édition dont le slogan est We Are One (en français Nous ne faisons qu'un).

Le Danemark remporte cette édition avec la chanson Only Teardrops, interprétée par Emmelie de Forest, avec un total de 281 points. C'est la troisième victoire du pays à l'Eurovision, la précédente étant en 2000.

L'Azerbaïdjan arrive en deuxième position avec 234 points. L'Ukraine arrive en troisième position avec 214 points. La Norvège et la Russie complètent le Top 5.
Tutin
Tutin (en serbe cyrillique : Тутин) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Raška et dans la région du Sandjak. Au recensement de 2011, la ville de Tutin comptait 9 953 habitants et la municipalité dont elle est le centre 30 770.

Élections municipales serbes de 2008
Les élections municipales serbes de 2008 (en serbe : Локални избори у Србији 2008. et Lokalni izbori u Srbiji 2008.) ont eu lieu le 11 mai 2008. Le président de l'Assemblée nationale serbe, Oliver Dulić, avait communiqué la date de ces élections le 29 décembre 2007.

Les élections locales serbes, qui ont lieu tous les quatre ans, permettent le renouvellement des assemblées municipales du pays.

La commission internationale chargée d'observer le scrutin a déclaré : « Le jour de l'élection a été marqué par un environnement de vote calme et l'absence d'irrégularités significatives ». Elle a, par ailleurs, formulé un certain nombre de remarques destinées à l'amélioriation de ces élections.
Wielowieś
Wielowieś est le nom, en Pologne, :

dans la voïvodie de Basse-Silésie
Wielowieś, village du powiat de Lubin
Wielowieś, village du powiat d'Oleśnica

dans la voïvodie de Silésie
de la gmina de Wielowieś, dans le powiat de Gliwice
Wielowieś, village du powiat de Gliwice, chef-lieu de cette gmina

dans la voïvodie de Grande-Pologne
Wielowieś, village du powiat de Krotoszyn
Wielowieś, village du powiat de Międzychód
Wielowieś, village du powiat d'Ostrów Wielkopolski

dans la voïvodie de Cujavie-Poméranie
Wielowieś, village du powiat d'Inowrocław

dans la voïvodie de Lubusz
Wielowieś, village du powiat de Sulęcin

dans la voïvodie de Varmie-Mazurie
Wielowieś, village du powiat d'Iława

Wielowieś (Silésie)
Wielowieś est un village polonais de la voïvodie de Silésie et du powiat de Gliwice. Il est le siège de la gmina de Wielowieś et comptait 1 811 habitants en 2008.

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Katowice.

Le village abrite un parc éolien de 66 MW.
Gare de l'aéroport international du Chūbu
La gare de l'aéroport international du Chūbu (中部国際空港駅, Chūbu kokusai kūkō eki) est une gare ferroviaire terminus à Tokoname, dans la préfecture d'Aichi au Japon. Elle dessert l'aéroport international du Chūbu. La gare est gérée par la compagnie Meitetsu.

Nagoya Railroad
La Nagoya Railroad Co., Ltd. (名古屋鉄道株式会社, Nagoya Tetsudō Kabushiki-gaisha), communément appelée Meitetsu (名鉄), est une entreprise privée qui gère des lignes ferroviaires dans les préfectures d'Aichi et de Gifu au Japon. Son siège social est à Nagoya.

La Meitetsu fait partie du Groupe Meitetsu dont les domaines d'activité sont le transport, la distribution et l'immobilier .

Le nom  « Meitetsu » est abréviation de Nagoya Tetsudō, le premier kanji de Nagoya (名古屋) pouvant aussi se lire mei.
Feather River Route
La Feather River Route est une ligne de chemin de fer construite et exploitée par la compagnie Western Pacific Railroad jusqu'en 1982, puis par l'Union Pacific. Elle a été construite entre 1906 et 1909 et relie les villes d'Oakland, en Californie, et Salt Lake City, dans l'Utah en longeant la Feather River.

Sur la ligne se trouve la jonction triangulaire de Keddie Wye (en). Cette jonction passe par-dessus Spanish Creek et permet de relier la Feather River Route avec un embranchement ferroviaire (la "Inside Gateway") allant vers le nord vers Bieber.

Union Pacific
L'Union Pacific Railroad Company (sigle de l'AAR: UP), abrégée en Union Pacific, filiale de l'Union Pacific Corporation, est l'une des sept compagnies de chemin de fer de classe I aux États-Unis. Elle a été fondée en 1862.

Avec 32 832 miles (soit 52 838 km), c'est celle dont le réseau de lignes principales est le plus étendu. Elle emploie environ 50 000 salariés fin 2007. Il s'agit de l'une des plus grosses compagnies de chemin de fer en Amérique du Nord puisque seul le réseau de la BNSF l'approche en termes de taille.

Son siège social se trouve depuis 2004 au 1400, Douglas Street, à Omaha (Nebraska).
Danse étrusque
La danse étrusque, comme les autres faits de la vie quotidienne chez les Étrusques et les détails de leurs arts, nous est rapportée par les fresques des tombes peintes, des fresques essentiellement consacrées à la représentation des cérémonies données à l'occasion des funérailles, accompagnant ensuite le défunt dans son voyage vers l'au-delà.

Ces traces picturales des rites étrusques (principalement des sites de la Monterozzi et de Chiusi) attestent de la présence de plusieurs danses et de plusieurs types de danseurs qui se produisaient lors des ludi scaenici  des Étrusques, et dans leurs jeux de scène à caractère rituel et religieux.

Tombe du Triclinium
La tombe du Triclinium (en italien Tomba del Triclinio) est l'une des tombes étrusques peintes de la nécropole de Monterozzi datée d'environ 470 av. J.-C., dont les fresques ont été détachées puis transférées dans une reconstitution de la tombe au musée archéologique national de Tarquinia.
Médiatrice Ahishakiye
Médiatrice Ahishakiye, née en 1978, est une femme politique rwandaise, actuellement membre de la Chambre des députés du Parlement rwandais.

Médiatrice Ahishakiye représente la province du Sud et son district est le district de Huye.

Elle a auparavant travaillé comme enseignante, directrice d'école, secrétaire du conseil du district de Gisagara et membre du conseil du district de Gisagara.

Lors des élections législatives en 2018, Ahishakiye a été élue à la Chambre des députés en tant que la représentante des femmes au Parlement du Rwanda.

Membre du Parlement
Un membre du Parlement (MP) est le membre élu d'un parlement.

Dans un système bicaméral, un membre du Parlement est le plus souvent membre de la chambre basse alors que les membres de la chambre haute portent un autre titre, tel que sénateur ou lord. « Membre du Congrès » est un terme équivalent dans d'autres juridictions.

En français, l'anglicisme « membre du Parlement » prête ainsi à confusion puisque les membres de la Chambre des lords par exemple sont en français des membres du Parlement[réf. nécessaire] mais ne sont pas des MPs. Le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada le décrit comme « un anglicisme graphique qu’on doit remplacer par député ou députée », et le Larousse préconise également l'usage en français du mot « député » pour traduire « Member of Parliament ».
Olympiade d'échecs de 1970
L'Olympiade d'échecs de 1970 est une compétition mondiale par équipes et par pays organisée par la FIDE. Les pays s'affrontent sur 4 échiquiers. Chaque équipe peut présenter 6 joueurs (4 titulaires et 2 suppléants).

Cette 19e Olympiade s'est déroulée du 5 au 27 septembre 1970 à Siegen en RFA.

Les points ne sont pas attribués au regard des résultats des matches inter-nations, mais en fonction des résultats individuels sur chaque échiquier (un point par partie gagnée, un demi-point pour une nulle, zéro point pour une défaite).

Fédération internationale des échecs
La Fédération internationale des échecs, communément désignée par son acronyme FIDE, est une organisation internationale basée en Suisse qui regroupe les fédérations nationales du jeu d'échecs et gère les compétitions d'échecs au niveau international. Elle est fondée à Paris le 20 juillet 1924. Sa devise, Gens una sumus, signifie en latin « Nous sommes une seule famille ».

En 1999, la FIDE est reconnue par le Comité international olympique (CIO). En janvier 2025, elle compte 204 fédérations membres.
Saint-Gengoux
Saint-Gengoux est un toponyme français, utilisé pour deux communes de Bourgogne-Franche-Comté :

Saint-Gengoux (Nièvre) ;

Saint-Gengoux-le-National (Saône-et-Loire) ;

Saint-Gengoux-de-Scissé (Saône-et-Loire).

Toponymie française
La toponymie française est l'étude des noms de lieux en France.

La toponymie a toujours intéressé les érudits. À l'origine d'interprétations souvent douteuses ou fantaisistes (suivant les règles d'une étymologie populaire), elle n'a acquis son caractère scientifique que dans la seconde moitié du XIXe siècle.

L'étude de la normalisation des noms de lieux, dans le monde, en langue française fait l'objet de la section normalisation de l'article toponymie.
Gyracanthus
Gyracanthus est un genre d’acanthodiens, une classe éteinte de poissons possédant à la fois des caractères des poissons osseux (Osteichthyes) et des poissons cartilagineux (Chondrichthyes). Gyracanthus a vécu de -409.1 à -298.9 Ma.

Chondrichthyes
Poissons cartilagineux, Chondrichtyens

Les Chondrichthyes (Chondrichtyens en français), communément appelés poissons cartilagineux, sont une classe de poissons caractérisés par des nageoires appariées, des narines appariées, des écailles, un cœur à chambres en série et un squelette constitué de cartilage plutôt que d'os. Cette classe est divisée en deux sous-classes, les Elasmobranchii (requins, raies et poissons-scies) et les Holocephali (chimères).

Au sein de l'infra-embranchement des Gnathostomata, les poissons cartilagineux sont distincts de tous les autres vertébrés à mâchoires.
Opération Paravane
L'opération Paravane est un raid aérien destiné à détruire le cuirassé allemand Tirpitz ancré dans le fjord d'Altafjord. Cette attaque eut lieu le 15 septembre 1944. Le Tirpitz fut endommagé par ce raid.

Fjord
Un fjord ou fiord (prononcé : /fjɔʁd/ ou /fjɔʁ/) est une vallée unique érodée par un glacier avançant de la montagne à la mer qui a été envahie par la mer depuis le retrait de la glace.

L'aspect typique d'un fjord est celui d'un bras de mer étroit, plus ou moins ramifié, aux côtés très escarpés, à la bathymétrie élevée et qui s'avance dans les terres sur plusieurs kilomètres, parfois jusqu'à plusieurs dizaines de kilomètres.
Lab on a Chip
Lab on a Chip (abrégé en Lab. Chip ou LOC) est une revue scientifique à comité de lecture. Ce mensuel publie des articles de recherches originales dans le domaine de la miniaturisation à l'échelle nanoscopique et microscopique.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 6,115 en 2014. Le directeur de publication est George Whitesides (Université Harvard, États-Unis).

Micro (préfixe du Système international d'unités)
Micro est le préfixe du Système international d'unités (SI) qui représente un millionième d’unité soit 10–6 fois l’unité. Son symbole est ‹ μ › (lettre grecque mu) ou ‹ µ › (symbole micro U+00B5), la lettre grecque étant préférée dans un contexte Unicode. Par exemple, un micromètre, qui s’écrit 1 μm, vaut 1/1 000 000 m = 10−6 m.

Confirmé en 1960, il provient du grec μικρός / mikrós, « petit ».
Cynthiana (Indiana)
La ville de Cynthiana est située dans le comté de Posey, dans l’État d’Indiana, aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 545 habitants. Cynthiana fait partie de l’agglomération d’Evansville.

Evansville (Indiana)
La ville d’Evansville (en anglais [ɛvənzˌvɪl]) est le siège du comté de Vanderburgh, situé dans l'État de l'Indiana, aux États-Unis. D'après le recensement de 2010, elle compte 117 429 habitants. Elle est bordée par la rivière Ohio au sud et se trouve en position de carrefour entre les deux océans et entre le golfe du Mexique et les Grands Lacs. Evansville a été décrite comme la ville avec la proportion la plus importante d'habitants obèses aux États-Unis.
Śauca
Śauca (en sanskrit IAST ; devanāgarī : शौच} signifie « pureté », « propreté », « honnêteté », « purification ». Dans les Yoga Sūtra de Patañjali, Śauca est l'une des cinq disciplines morales (niyama) constituant le deuxième membre (aṅga) du Yoga.

Selon Jean Herbert, « en matière de propreté, de pureté (shaucha, shuddhî), nous pouvons attendre des hindous qu’ils considèrent surtout comme une vertu la propreté intérieure, et c’est en effet le sens qu’ils donnent le plus couramment à ce terme. Mais nous avons vu aussi leur préoccupation de la propreté matérielle, et les deux sont pour eux étroitement liées. "La purification des organes sensoriels est shaucha", dit une Upanishad [Maitreya Up., II]. "La purification extérieure, écrit Swâmi Vivekânanda, consiste à conserver le corps en état de pureté. Celui qui est sale ne sera jamais un yogin. Il faut aussi la purification intérieure (...) [qui] a naturellement plus de valeur que la pureté extérieure, mais toutes deux sont nécessaires." »

Vivekananda
Né Narendranath Dutta le 12 janvier 1863 à Calcutta, le swami Vivekananda (en sanskrit viveka signifie « discernement » et ananda « béatitude ») est mort le 4 juillet 1902 à Belur Math au Bengale-Occidental (Inde). C'est un philosophe et maître spirituel, l'un des principaux disciples de Râmakrishna et le fondateur de la Mission Ramakrishna présente en France au centre védantique Ramakrishna à Gretz-Armainvilliers (77)qui a fait connaître l'hindouisme au monde occidental. Il est l'un des inspirateurs du mouvement pour l'indépendance de l'Inde.
Championnats du monde de cyclisme sur route 2013
Les Championnats du monde de cyclisme sur route 2013 ont eu lieu à Florence du 22 au 29 septembre 2013, en Italie. Elle n'a jamais accueilli les championnats du monde ; la dernière ville italienne à les avoir accueillis est Varèse en 2008.

Les autres villes candidates à l'organisation de cette édition des championnats du monde sur route étaient : Gênes, en Italie également, Hooglede-Gits, en Belgique et Ponferrada en Espagne (qui accueille l'édition suivante).

Championnats du monde de cyclisme sur route 2008
Les Championnats du monde de cyclisme sur route 2008 ont lieu du 22 au 28 septembre à Varèse en Italie. Ils rassemblent 827 coureurs représentant 58 pays et répartis en trois catégories : hommes élites (332 coureurs), hommes de moins de 23 ans (287) et femmes élites (208). Varèse accueille les championnats du monde pour la deuxième fois, après l'édition 1951.
Metal Gear Solid: Portable Ops Plus
Metal Gear Solid: Portable Ops Plus est un jeu vidéo d'action-infiltration développé par Kojima Productions et édité par Konami sur PlayStation Portable en 2007. Il s'agit d'un add-on de Metal Gear Solid: Portable Ops de Hideo Kojima.

Hideo Kojima
Hideo Kojima (小島 秀夫, Kojima Hideo) est un créateur de jeu vidéo japonais né le 24 août 1963 à Setagaya. Il est avant tout connu pour sa série de jeux vidéo Metal Gear, vendue à plus de 54,5 millions d'exemplaires. Il a également conçu et réalisé les jeux Snatcher, Policenauts, P.T., et plus récemment, Death Stranding, ainsi que produit les jeux Zone of the Enders, Boktai et Castlevania: Lords of Shadow. Il est considéré comme l'une des plus grandes figures du jeu vidéo.

En 2009, il reçoit un Game Developers Choice Award pour l'ensemble de sa carrière.
Kedhalia
Kedhalia C.K.Lim est un genre d'une seule espèce de plante de la famille des Zingiberaceae décrite pour la première fois en 2009 par Chong Keat Lim, dans "Folia Malaysiana" (10: 1) .

Le genre Kedhalia pousse dans la province de Kedah au Nord Est de la Malaisie péninsulaire.

La seule espèce décrite dans ce genre est Kedhalia flaviflora C.K.Lim .

Malaisie péninsulaire
La Malaisie péninsulaire (ou Semenanjung Malaysia en malais) ou Malaisie occidentale est la partie de la Malaisie située sur la péninsule Malaise et englobant également les îles environnantes à celle-ci (dans ce cas, le terme de « péninsulaire » est ici impropre). Elle est limitée par la Thaïlande au nord. Au sud, un pont et une chaussée la relient à Singapour. La distinction entre Malaisie orientale et occidentale est significative au-delà de la géographie : des différences culturelles et légales existent.

Au sud-ouest du détroit de Malacca se trouve l'île indonésienne de Sumatra. La Malaisie orientale (sur l'île de Bornéo) est à l'est de la mer de Chine méridionale.
ROKS Donghae (PCC-751)
Le ROKS Donghae (PCC-751) est une corvette de la marine de la république de Corée, le navire de tête de la classe Donghae. Il tire son nom de la ville portuaire de Donghae, dans la province de Gangwon, située sur la côte de la mer de l'Est. Tous les navires de la classe Donghae ont été nommés d’après des villes en Corée du Sud.

Mer du Japon
La mer du Japon est une mer bordière de l'océan Pacifique Nord (voir ci-dessous pour d'autres noms). Elle est entourée au nord par la côte continentale russe, au nord-nord-est par l'île Sakhaline, à l'est-nord-est par l'île japonaise de Hokkaidō, au sud-est par Honshū, au sud-sud-ouest par Kyūshū et Jeju-do, et à l'ouest-sud-ouest par la péninsule coréenne.

La mer inclut dans ses eaux le détroit de Tatarie (entre la Russie continentale et l'île de Sakhaline), le détroit de Tsugaru (entre Hokkaidō et Honshu), et le détroit de Corée (entre la péninsule coréenne et Kyûshû).