hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas Griffiths Wainewright
Thomas Griffiths Wainewright (octobre 1794 – 17 août 1847) est un artiste, journaliste et auteur anglais. Il est aussi grandement suspecté d'être un tueur en série. Il eut une réputation de débauché et de dandy et, en 1837, fut déporté à la colonie pénitentiaire de Van Diemen's Land (aujourd'hui dans l'État australien de Tasmanie) pour fraudes à la Banque d'Angleterre. En tant que bagnard, il devint portraitiste pour l'élite de Hobart.

La vie de Wainewright a grandement suscité l'intérêt de personnalités littéraires renommées du XIXe siècle telles que Charles Dickens, Oscar Wilde ou  Edward Bulwer-Lytton. Certains d'entre eux ont exagéré les crimes dont il est suspecté, affirmant notamment qu'il transportait de la strychnine dans un compartiment spécial d'une bague à son doigt.

Dandy
Un dandy est un homme se voulant élégant et raffiné, se réclamant du dandysme, courant de mode et de société venant de l'Angleterre de la fin du XVIIIe siècle, mais aussi d'une affectation de l'esprit et de l'impertinence.
René Hamel (cyclisme)
René Hamel est un coureur cycliste français, né le 14 octobre 1902 à Orcha (Empire russe) et mort le 7 novembre 1992 à Gouvieux.

Pendant la Seconde Guerre Mondiale, il est résistant au sein des Forces Françaises Combattantes. Il participe à la mission Lenneart.

Cyclisme aux Jeux olympiques d'été de 1924
Aux Jeux olympiques d'été de 1924, il existe deux disciplines de cyclisme : le cyclisme sur piste, le cyclisme sur route.

Les épreuves de cyclisme sur piste ont lieu au vélodrome municipal de Vincennes.
Paul Bernard (polytechnicien)
Paul Bernard, né le 29 octobre 1892 à Noisy-le-Sec et mort le 21 septembre 1960 à Paris, ancien élève de l'École polytechnique, a dirigé pendant la Seconde Guerre mondiale l'un des plus importants réseaux de résistance, le réseau Alliance. Au lendemain de la guerre, il a fondé en 1946 et présidé jusqu'à sa mort la compagnie aérienne Transports aériens intercontinentaux (TAI) absorbée depuis par Air France.

Noisy-le-Sec
Noisy-le-Sec est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis, en région Île-de-France. Ses habitants sont appelés les Noiséens.

La commune a été la cible d'une importante attaque aérienne alliée pendant la Seconde Guerre mondiale qui la détruisit en quasi-totalité pendant la nuit du 18 avril au 19 avril 1944, faisant de nombreuses victimes. La reconstruction a duré plusieurs décennies.
Élections générales espagnoles de 1986 dans les îles Canaries
Les élections générales espagnoles de 1986 (en espagnol : Elecciones generales de España de 1986) se sont tenues le dimanche 22 juin 1986 afin d'élire les 350 députés et 208 des 266 sénateurs de la IIIe législature des Cortes Generales. 13 députés sont élus dans les îles Canaries.

IIIe législature d'Espagne
La IIIe législature d'Espagne (en espagnol : iii legislatura de España) est un cycle parlementaire des Cortes Generales, ouvert le 15 juillet 1986 à la suite des élections générales anticipées du 22 juin et conclu avec la dissolution des chambres le 2 septembre 1989, qui conduit à l'organisation des élections générales anticipées du 29 octobre 1989.

Elle suit la IIe législature et précède la IVe législature. Le Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE) et le Parti des socialistes de Catalogne (PSC) détiennent ensemble la majorité absolue au Congrès des députés et au Sénat. Le socialiste Felipe González est président du gouvernement pendant toute la durée de la législature, à la tête de son deuxième gouvernement.
Trevor Winkfield
Trevor Winkfield, né en 1944 à Leeds est un peintre, poète, essayiste, traducteur britannique, il est notamment connu pour ses illustrations de livres d'auteurs tels que John Ashbery, Kenward Elmslie, Barbara Guest, James Schuyler, Frank O'Hara, Harry Mathews, Ron Padgett, John Yau, et bien d'autres, ses peintures sont régulièrement exposées à la Tibor de Nagy Gallery.

The Weekly Standard
The Weekly Standard est un hebdomadaire fondé en 1995, très proche des néoconservateurs et des républicains américains.  Il publie des auteurs néoconservateurs comme Robert Kagan et William Kristol.

Le 14 décembre 2018, Clarity Media Group a annoncé la fin de la publication du magazine.
Fonction d'activation
Dans le domaine des réseaux de neurones artificiels, la fonction d'activation est une fonction mathématique appliquée à un signal en sortie d'un neurone artificiel. Le terme de "fonction d'activation" vient de l'équivalent biologique "potentiel d'activation", seuil de stimulation qui, une fois atteint entraîne une réponse du neurone. La fonction d'activation est souvent une fonction non linéaire. Un exemple de fonction d'activation est la fonction de Heaviside, qui renvoie tout le temps 1 si le signal en entrée est positif, ou 0 s'il est négatif.

Fonction de Heaviside
En mathématiques, la fonction de Heaviside (également fonction échelon unité, fonction marche d'escalier ou échelon de Heaviside), du nom d’Oliver Heaviside, est la fonction indicatrice de .

C'est donc la fonction H (discontinue en 0) prenant la valeur 1 pour tous les réels strictement positifs et la valeur 0 pour les réels strictement négatifs. En 0, sa valeur n'a généralement pas d'importance, même si souvent elle vaut 1/2.
EMBOSS
EMBOSS est un logiciel gratuit en open source de l'Institut européen de bio-informatique (EBI) dont l'acronyme signifie European Molecular Biology Open Software Suite. Il a été développé à l'intention des utilisateurs dans les domaines de la biologie moléculaire et de la bio-informatique. Il permet de traiter des données et notamment des séquences biologiques importées depuis internet dans une large gamme de formats différents. Il dispose de bibliothèques de fonctions permettant l'analyse des séquences — alignement de séquences, recherches de modèles de séquences dans des bases de données, identification de motifs structuraux de protéines (dont l'analyse des domaines), etc. — à l'aide d'outils homogènes et peut également être utilisé pour développer d'autres logiciels en open source.

Séquence biologique
Une séquence biologique est la description de l'enchaînement des éléments (ou monomères) qui constituent une macromolécule biologique, acide nucléique ou protéine. Ces macromolécules sont en effet des polymères linéaires, constitués de nucléotides pour les premiers ou d'acides aminés pour les secondes. La séquence est généralement représentée sous forme d'une chaîne de caractères qui est stockée dans un fichier informatique au format texte.

Dans le cas de l'ADN, cela correspond à la séquence des bases, telle qu'on peut l'obtenir à la sortie d'un séquenceur de gène. Ceci correspond à l'information génétique brute. Dans le cas des protéines, cela correspond à la séquence des acides aminés qui peut être obtenue soit par séquençage chimique soit par la traduction de la séquence du gène correspondant sur l'ADN.
Tombe de Mezek
La tombe de Mezek est un monument funéraire de type tholos située dans le piédmont des Rhodopes de l'est, non loin du village éponyme de Mezek, en Bulgarie du sud. Bogdan Filov, premier archéologue à avoir étudié ce monument, émet l'hypothèse que son aspect architectural l'apparente aux tholoi mycéniennes et à certains monuments funéraires de Asie Mineure,. L'archéologue bulgare Vasil Mikov avait émis une hypothèse similaire, mais revenait plus tard sur celle-ci pour la remplacer par une hypothèse de l'origine locale, thrace, des monuments à coupole découverts en Bulgarie, incluant celui de Mezek. Selon Mikov, l'origine des tombes comme celle de Mezek devrait être recherchée dans les monuments taillés dans les parois rocheuses en Thrace, ainsi que dans les dolmens thraces,.

Les vestiges d'un autre monument à coupole, appelé Kurt-kalé,,,, ont été découverts  à quelques kilomètres à l'ouest de la tombe de Mezek, dans les hauteurs des Rhodopes.

Mezek
Mezek (en bulgare Мезек) est un village de Bulgarie méridionale, situé dans l’obština de Svilengrad (oblast de Haskovo), dans la partie orientale des Rhodopes, à environ 2 km de la frontière grecque. À l'époque de la guerre froide, il était situé dans une zone frontière soumise à une stricte surveillance.

Trois sites archéologiques intéressants se trouvent près du village. Le premier est un tombeau thrace datant du troisième quart du IVe siècle av. J.-C., le deuxième est la citadelle de Neutzikon, et le troisième le tumulus funéraire situé dans les environs immédiats du sommet dit Šejnovec.
Dale Tallon
Dale Tallon, né le 19 octobre 1950 à Rouyn-Noranda dans la province de Québec, est l'ancien directeur général des Blackhawks de Chicago de 2005 à 2009. Le 17 mai 2010, il est nommé directeur général des Panthers de la Floride. Il était auparavant lui-même joueur de hockey sur glace, évoluant à la position de défenseur.

Il a joué son hockey junior dans la Association de hockey de l'Ontario pour les Generals d'Oshawa de 1967 à 1968 et pour les Marlboros de Toronto de 1968 à 1970.

Il fut repêché dans la LNH par les Canucks de Vancouver au 2e rang du repêchage de 1970.

Dale Tallon a évolué pour les Canucks de Vancouver de 1970 à 1973, pour les Black Hawks de Chicago de 1973 à 1978 et pour les Penguins de Pittsburgh de 1978 à 1980.

Marlboros de Toronto
Les Marlboros de Toronto sont une franchise de hockey sur glace en Amérique du Nord aujourd'hui disparue. Le nom complet de l'équipe est Toronto Marlborough Athletic Club mais n'est pas utilisé.

De 1904 à 1989, l'équipe a évolué à Toronto, dans le championnat junior de l'Ontario, l'Association de hockey de l'Ontario puis dans la Ligue de hockey de l'Ontario. Pendant une grande majorité de son existence, l'équipe a été affiliée aux Maple Leafs de Toronto, franchise de la Ligue nationale de hockey et elle a gagné à sept reprises la Coupe Memorial.

Actuellement une équipe évolue sous le nom de Toronto Marlboros Hockey Club dans la Greater Toronto Hockey League, ligue mineure de hockey.
Pierres de Lecq
Les Pierres de Lecq (en Jersiais: Les Pièrres dé Lé, ou Paternosters en anglais) est un écueil de rochers émergents à la surface de la mer situé à 1.5 mile nautique au large de la côte dans la paroisse de Saint Ouen, à l'île de Jersey.

Depuis le début des années 2000, le site est devenu un important spot de canoë-kayak, snorkeling et coastering.

Les Pierres de Lecq sont désignées au titre de site Ramsar le 2 février 2005.

Écueil
Un écueil est une petite île rocheuse, émergée constituant un danger pour la navigation. Un écueil peut aussi être à fleur d'eau ou couvert par moins de 20 m d'eau

Une chaussée est un ensemble d'écueils sous-marins dépassant de peu la surface des eaux. Les côtes rocheuses sont parfois précédées de jardins d'écueils.

Le mot vient de l'ancien provençal escueyll et du latin scopulus.
Les Yeux du cœur
Les Yeux du cœur est un film d'Henri Desfontaines réalisé en 1914.

Les Yeux du cœur est un téléfilm de Marcus Cole réalisé en 1999.

Les Yeux du cœur est une chanson de Gerry Boulet écrite par Jean Hould.

Les Yeux du cœur (chanson)
Les Yeux du cœur est une chanson de Gerry Boulet dont les paroles ont été écrites par Jean Hould. Chantée en duo avec Marjo, la chanson paraît en 1988 en single, ainsi que sur l'album Rendez-vous doux.
The Other Side (chanson d'Aerosmith)
The Other Side est une chanson du groupe de hard rock américain Aerosmith, écrite par Steven Tyler et Jim Vallance. Elle fut sortie en 1990 comme quatrième single de l'album à grand succès Pump.

Portail du rock

Portail de la musique • section Chanson

Jim Vallance
James Douglas « Jim » Vallance (né le 31 mai 1952 à Chilliwack) est un musicien, producteur et auteur-compositeur canadien.

Il a commencé sa carrière professionnelle comme batteur et principal compositeur pour le groupe de rock canadien Prism sous le pseudonyme de "Rodney Higgs".

Jim a participé à l'écriture de nombreuses chansons avec plusieurs artistes internationaux comme Bryan Adams, Aerosmith, Alice Cooper, Lee Aaron, Laura Branigan, Joe Cocker, Europe, Lita Ford, Bonnie Tyler, Ozzy Osbourne ou encore Kiss. Il a notamment coécrit sept chansons de l'album Crazy World de Scorpions.
Ligne d'Is-sur-Tille à Culmont - Chalindrey
La ligne d'Is-sur-Tille à Culmont - Chalindrey est une ligne ferroviaire française qui relie Is-sur-Tille, où elle prolonge la ligne de Dijon-Ville à Is-sur-Tille, à Culmont - Chalindrey, où elle rejoint la ligne de Paris-Est à Mulhouse-Ville.

C'est une ligne transversale reliant les réseaux Est et Sud-Est, utilisée pour les relations voyageurs entre Dijon et Troyes, Nancy ou encore Reims, mais supportant également un important trafic fret.

Ouverte de 1874 à 1877 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est, elle est encore ouverte à tout trafic malgré la fermeture de l'intégralité des haltes intermédiaires situées entre Is-sur-Tille et Culmont - Chalindrey.

Elle constitue la ligne n°843 000 du réseau ferré national.

Gare de Dijon-Ville
La gare de Dijon-Ville est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles et d'une étoile ferroviaire comprenant plusieurs lignes. Dite aussi Gare Foch, elle est la gare principale de la ville de Dijon, dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté. La gare secondaire de Dijon-Porte-Neuve est située sur la ligne de Dijon-Ville à Is-sur-Tille.

Elle est mise en service en 1849 par l'Administration des chemins de fer de l'État, avant de devenir en 1852 une gare du réseau de la Compagnie du chemin de fer de Lyon à la Méditerranée (PLM).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par le TGV depuis 1981. Elle est également la principale gare du réseau régional TER Bourgogne-Franche-Comté.
Penny Barber
Penelope Barber alias Penny Barber, née le 6 mars 1985 à San Diego en Californie est une actrice et réalisatrice américaine de films pornographiques spécialisée dans les genres « MILF » et fétichisme. Elle a commencé sa carrière en 2003 en créant du contenu amateur avant de se professionnaliser en 2018 à l’âge de 33 ans. Elle remporte quatre prix individuels de performeuse MILF au cours de l’année 2024 lors des principales cérémonies de récompenses de l’industrie pour adultes.

XRCO Awards
Les XRCO Awards sont des cérémonies de récompenses pornographique dercenée chaque année par la X-Rated Critics Organization pour récompenser les personnalités et productions de l'industrie pornographique.
Gérard Saint
Gérard Saint, né le 11 juillet 1935 à Argentan (Orne) et mort le 16 mars 1960 à l'âge de 24 ans à proximité de l'hôpital du Mans (Sarthe) après un accident au volant de sa voiture, est un coureur cycliste professionnel français. De grande taille (1,92 m), il était excellent rouleur et spécialiste du contre-la-montre. Son comportement sur des courses à étapes et notamment le Tour de France 1959, dont il est la révélation, a dévoilé de belles dispositions de grimpeur.

Mort dans un tragique accident de la route, alors que sa carrière était en pleine ascension, Gérard Saint incarnait idéalement la figure du coureur cherchant à s'extraire de son milieu pauvre et de sa condition prolétaire par le biais de son sport — il était à ses débuts ouvrier agricole —, à l'instar du héros de 325 000 francs de Roger Vailland, auquel il est comparé par son biographe Jacky Desquesnes.

Prolétariat
Le prolétariat est, selon Karl Marx notamment, la classe sociale opposée à la classe capitaliste. Elle est formée par les prolétaires, également désignés couramment comme travailleurs.

Le prolétaire ne possède ni capital ni moyens de production et doit donc, pour subvenir à ses besoins, avoir recours au travail salarié et à la vente de sa force de travail. Le prolétariat ne se réduit donc pas au stéréotype de l'ouvrier en blouse bleue ni du travailleur souillé des mines, mais recouvre l'ensemble des êtres humains qui doivent se soumettre à un travail salarié, quels que soient leur niveau de vie et le niveau de leur salaire.

Le philosophe Bernard Stiegler prolonge le concept marxiste de prolétarisation, qu'il définit comme le « processus de dépossession des savoirs ».
Holoenzyme
Le terme holoenzyme (ou plus rarement hétéroenzyme), du grec holos, entier, est l'assemblage du cofacteur (qui peut être un ion métallique, un agrégat atomique ou une molécule organique) et d'une ou plusieurs chaînes protéiques, formant ainsi une enzyme complète et active. L'holoenzyme est donc le complexe enzymatique catalytiquement activé par ses cofacteurs. La partie protéique de l'enzyme est alors nommée apoenzyme et la partie non protéique coenzyme. C'est le cas par exemple de la trypsine dont la forme inactive est le trypsinogène, son activation se fait par l'entérokinase.

Le terme holoenzyme peut aussi être donné lorsqu'il s'agit d'enzymes comportant plusieurs sous-unités protéiques, comme c'est le cas pour l'ADN polymérase ou l'ARN polymérase, dont certaines ne s'assemblent qu'à une étape donnée du processus. Ce terme ne sera employé que lorsque toutes les sous-unités du complexe seront présentes, par exemple au moment du démarrage de la polymérisation pour les polymérases.

Trypsine
La trypsine (EC 3.4.21.4) est une peptidase du suc pancréatique participant à la digestion des protéines. Il s'agit d'une protéase à sérine qui hydrolyse les liaisons peptidiques situées côté C d'un résidu  de lysine ou d'arginine, qui sont des acides aminés basiques.
Bataille de San Isidro
La Bataille de San Isidro est un affrontement armé qui se produisit entre les troupes de Pancho Villa et les troupes américaines dans la ville de San Isidro État de Chihuahua le matin du 9 mars 1916 durant l'Expédition punitive contre Pancho Villa. Les Américains y perdirent 93 morts, eurent 34 blessés et laissèrent 110 fusils Mauser.

Mauser
La Mauser Waffenfabrik, couramment appelée Mauser, est une entreprise allemande de fabrication d'armes, installée à Oberndorf am Neckar. Le nom complet de l'entreprise est aujourd'hui Mauser-Werke Oberndorf Waffensysteme GmbH.

La firme a fourni plusieurs modèles de fusils et de pistolets à l'armée allemande ainsi qu'au marché civil, pendant les XIXe et XXe siècles. Le système de culasse de la carabine modèle 98 est encore très souvent utilisé sur des fusils de chasse au gros gibier. Parmi les pistolets Mauser les plus célèbres de l'entreprise figurent les Mauser C96 et Mauser M712 Schnellfeuer.
Alfa Holek
L'Alfa Holek est un révolver de défense personnelle (avec un canon de 2 pouces), de police (avec un canon de 3 ou 4 pouces) et de tir sportif (avec un canon de 6 pouces) produit par Alfa Proj depuis 1993. C'est une version fabriquée en alliage de l'Alfa Steel.

Défense personnelle
La défense personnelle, ou self-defense en anglais, désigne l’ensemble des techniques et stratégies visant à se protéger contre une agression physique. Elle englobe des notions telles que le combat rapproché (close combat) ou le combat de rue. Le terme connexe « autodéfense » partage la même origine étymologique, mais il est souvent associé à des situations impliquant l’usage d’armes.
Foursome
Foursome est un terme anglais utilisé pour désigner une forme de sexualité de groupe faisant intervenir quatre partenaires. Lorsqu'il s'agit de trois partenaires, on parle alors de threesome.

Foursome est un terme de golf.

Foursome est une série télévisée diffusée par Playboy TV.

Playboy TV
Playboy TV est une chaîne de télévision payante américaine diffusant des programmes de charme sur le câble et le satellite, lancée le 1er novembre 1982 par Playboy Enterprises. La société MindGeek dirige la chaîne depuis 2011.

Elle possède de nombreuses déclinaisons au Brésil, en Nouvelle-Zélande, au Royaume-Uni, en Espagne, au Portugal, en Irlande et en France.

Playboy TV dispose également des chaînes Spice Extrême, The Adult Channel et les chaînes en pay-per-view Climax 1, 2 et 3.
Fred de Graaf
Godefridus Jan « Fred » de Graaf, né le 28 février 1950 à Roosendaal, est un homme politique néerlandais membre du Parti populaire pour la liberté et la démocratie (Volkspartij voor Vrijheid en Democratie). Il est le président du Sénat du 28 juin 2011 au 2 juillet 2013.

Rosendael (Pays-Bas)
Rosendael, (/ʁozɛndal/) ou Rosendaël ou Roosendaal (en néerlandais : Roosendaal /ˈroːzə(n)daːl/), est une commune et une ville des Pays-Bas de la province du Brabant-Septentrional.

La commune actuelle de Rosendael a été créé le 1er janvier 1997 suivant la fusion des anciennes communes de Roosendaal en Nispen (Rosendael et Nispen) et de Wouw.
Daman et Diu
Daman et Diu est un ancien territoire de l'Inde formé à partir de deux anciens comptoirs portugais annexés par l'Inde en décembre 1961 lors de l'invasion de Goa. Tous deux sont enclavés dans le Gujarat de part et d'autre du Golfe de Cambay.

Ces deux enclaves faisaient partie du territoire de Goa de 1962 à 1987, date à laquelle celui-ci a accédé au statut d'État.

Elles ont ensuite formé un territoire à elles deux, avant d'intégrer le nouveau territoire de Dadra et Nagar Haveli et Daman et Diu, en tant que deux districts distincts.

Golfe de Cambay
Le golfe de Cambay - dit aussi golfe de Khambhat - est un bras de la mer d'Arabie situé sur la côte occidentale de l'Inde, dans l'État du Gujarat. Long d'environ 150 km, il sépare la péninsule du Kâthiâwar au nord-ouest de la partie orientale de l'État du Gujarat à l'est. La Narmada et la Tapti y ont leur embouchure.
2008 aux Nations unies
Les évènements de l'année 2008 aux Nations unies, dans les organisations internationales et plus globalement les informations concernant le monde entier.

2006 aux Nations unies - 2007 aux Nations unies - 2008 - 2009 aux Nations unies - 2010 aux Nations unies

Ibrahim Dabbashi
Ibrahim Omar Dabbashi (né le 25 février 1950) est un diplomate libyen qui a précédemment été représentant permanent libyen auprès des Nations unies à New York. Dabbashi a dirigé la mission de l'ONU du pays en s'opposant au maintien du régime de Mouammar Kadhafi.
Église chrétienne de Brunstad
L'Église chrétienne de Brunstad (Brunstad Christian Church ou BCC) est une église chrétienne évangélique internationale de plusieurs assemblées non confessionnelles. Au début du XXe siècle, l’Église a été fondée en Norvège et elle est maintenant présente dans 54 pays avec plus de 220 églises. Un aperçu des membres par pays montre un total de 20 000 membres en 2016. Jusqu'à deux tiers de ses membres vivent en dehors de la Norvège. Pendant de nombreuses années, le groupe n'a pas eu de nom officiel et a été appelé Smith's Venner (les Amis de Smith), en particulier en Norvège.

Christianisme non confessionnel
Le christianisme non confessionnel ou christianisme post-confessionnel est une appellation qui désigne certains mouvements ou organisations se réclamant du christianisme (d'après Jésus de Nazareth, dit Jésus-Christ) qui ne sont pas formellement affiliées à une confession chrétienne établie. L'expression « christianisme non-dénominationnel », calquée sur l'anglais, est aussi fréquemment utilisée.

Il se définit d'abord comme l'envers du christianisme confessionnel.
Les confessions du christianisme sont l'orthodoxie, le catholicisme, le protestantisme (réforme protestante, dont luthéranisme, calvinisme...), l'anglicanisme (réforme anglaise, mais aussi réforme écossaise), et une part de la réforme radicale (anabaptisme, baptisme, méthodisme...).