hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Usine sidérurgique d'Unterwellenborn
Maxhütte UnterwellenbornStahlwerk Thüringen

L'usine sidérurgique d'Unterwellenborn est une aciérie électrique spécialisée dans la production de poutrelles. Fondée en 1872 comme Maxhütte Unterwellenborn, en tant que filiale de la Maxhütte de Sulzbach-Rosenberg (de), sa présence en Allemagne de l'Est amène à sa nationalisation en 1946, puis à sa privatisation en 1992.

Modernisée afin de produire des poutrelles à partir de ferrailles recyclées dans un four électrique, elle fait partie, depuis 2012, du groupe sidérurgique brésilien CSN, sous le nom de Stahlwerk Thüringen.

Friedrich Flick
Friedrich Flick, né le 10 juillet 1883 à Ernsdorf en Westphalie et mort le 20 juillet 1972 à Constance, fut l'un des principaux hommes d'affaires allemands pendant la république de Weimar, le Troisième Reich et les Trente Glorieuses dans l'Allemagne de l'Ouest. Il fut le fondateur de la dynastie après avoir établi un considérable conglomérat. Il devint un des membres et fondateurs du parti nazi, profita de la liquidation des propriétés juives, et fut un producteur d'armements d'Adolf Hitler. Ses usines devinrent célèbres car elles utilisaient des prisonniers internés dans les camps de concentration comme main d'œuvre.

Il fut accusé de crimes de guerre au procès Flick, l'un des douze procès de Nuremberg, et il fit 3 des 7 années de prison auxquelles il avait été condamné. Il réussit à rebâtir son empire, devenant ainsi l'une des plus grosses fortunes du monde jusqu'à sa mort en 1972.
Młynek (Chojnice)
Młynek est une localité polonaise de la gmina mixte de Brusy située dans le powiat de Chojnice en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 24 km au nord-est de Chojnice et 80 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Brusy (gmina)
La gmina de Brusy est une commune urbaine-rurale de la voïvodie de Poméranie et du powiat de Chojnice. Elle s'étend sur 400,74 km² et comptait 13 129 habitants en 2006. Son siège est le village de Brusy qui se situe à environ 24 kilomètres au nord-est de Chojnice et à 80 kilomètres au sud-ouest de Gdańsk, la capitale régionale.
Combe de Malaval
La combe de Malaval est une vallée de France située dans les Alpes, entre le massifs des Arves au nord et des Écrins au sud, en aval de la Grave à l'est et en amont du lac du Chambon à l'ouest. Elle correspond à la partie la plus orientale de l'Oisans, celle située dans le département des Hautes-Alpes et non en Isère. Drainée par la Romanche, elle est traversée par la route départementale 1091 qui relie l'Oisans isérois à l'ouest au Briançonnais à l'est. La vallée représente un passage resserré entre le pic de la Grave et le glacier de la Girose au sud et le plateau d'Emparis au nord.

Portail des Hautes-Alpes

Portail des Alpes

Portail de la montagne

Massif des Écrins
Le massif des Écrins est un grand massif montagneux des Alpes françaises situé dans les Hautes-Alpes et en Isère.

Il abrite d'importants glaciers, tant en nombre qu'en taille et possède deux sommets de plus de 4 000 mètres d'altitude.

Autrefois, il était également nommé massif du Pelvoux.
Commanderie de La Rochelle
La commanderie de La Rochelle se situait, à l'emplacement de l'actuelle Cour de la Commanderie, au cœur de la ville de La Rochelle dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine.

Église Notre-Dame-de-Cougnes de La Rochelle
L’église Notre-Dame-de-Cougnes est une église paroissiale située à La Rochelle, dans le département français de la Charente-Maritime en région Nouvelle-Aquitaine, et dans le diocèse de La Rochelle et Saintes.

Fondée en 1077 sur une petite éminence surplombant des marais salants, c'est à l'origine une modeste chapelle desservant la population du hameau de Cougnes, ancêtre de la ville de La Rochelle, qui, grâce à la protection des ducs d'Aquitaine et comtes de Poitou, prend son plein essor à partir du XIIe siècle.

Presque entièrement détruite au moment de poussées iconoclastes en 1568, elle est reconstruite à partir de 1653.
Jean Burkhalter
Jean Burkhalter, né le 17 octobre 1895 à Auxerre et mort le 11 novembre 1982 à Avallon, est un artiste français qui fut connu des années 1920 aux années 1940 pour sa pratique des arts appliqués autant que pour celle des arts plastiques.

Il fut ainsi décorateur, créateur de tissus, de couverts et de pièces d'argenterie, peintre sur toile et sur papier, auteur de fresques, mais aussi professeur de dessin et de composition picturale.

Robert Mallet-Stevens
Robert Mallet-Stevens est un architecte et designer français, né le 24 mars 1886 à Paris, où il est mort le 8 février 1945. Il fit partie du mouvement moderne, fut un célèbre décorateur de cinéma dans les années 1920 pour Marcel L'Herbier ou Jean Renoir, et directeur de l'école des beaux-arts de Lille.
Węglewice-Kolonia
Węglewice-Kolonia (prononciation [vɛŋɡlɛˈvit͡sɛ kɔˈlɔɲa]) est un village de la gmina de Witonia, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud de Witonia (siège de la gmina), 10 kilomètres au nord-est de Łęczyca (siège du powiat) et 38 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Witonia (gmina)
Witonia est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Łęczyca, dans la Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Witonia, qui se situe environ 14 kilomètres (km) au nord-est de Łęczyca (siège du powiat) et 43 kilomètres au nord de la capitale régionale Łódź.

La gmina couvre une superficie de 60,54 km2 pour une population de 3 510 habitants en 2006.
Porte Grodzka (Lublin)
La porte Grodzka (en polonais Brama Grodzka) est située au nord-est de la vieille ville historique de Lublin en Pologne. En raison de sa situation entre la partie chrétienne de la ville et l'ancien quartier juif autour du château, on l'appelait parfois la « Judentor ». La porte a reçu son aspect actuel en 1785 par Domenico Merlini.

Château de Lublin
Le château de Lublin (en polonais: Zamek Lubelski) est un château médiéval situé à Lublin en Pologne, à côté de la vieille ville et à proximité du centre-ville. Il est l'une des plus anciennes résidences royales conservées en Pologne, établis par le Grand duc Casimir II le Juste.
Xylène
Le xylène, ou diméthylbenzène, est un groupe d'hydrocarbures aromatiques dérivés méthylés du benzène.  Il est représenté par trois isomères structuraux : 1,2-diméthylbenzène, 1,3-diméthylbenzène et 1,4-diméthylbenzène (appelés respectivement ortho-diméthylbenzène, méta-diméthylbenzène et para-diméthylbenzène). Le xylène technique est un mélange des trois isomères, de composition voisine de méta- (60 %), ortho- (10-25 %) et para- (10-25 %).

Cérumen
Le cérumen, du latin scientifique cerumen auris, de cera (« cire ») et auris (« oreille »), est une substance généralement jaunâtre ou blanchâtre, cireuse, sécrétée dans le conduit auditif externe des humains et autres mammifères. Il joue un rôle qui s'est relativisé dans le temps pour l'oreille humaine, aidant à son nettoyage et sa lubrification, et fournissant aussi une protection contre les bactéries, les champignons et les insectes. L'excès de cérumen dans les oreilles peut conduire à une perte auditive.
Wywóz
Wywóz (prononciation : [ˈvɨvus]) est un village polonais de la gmina de Gielniów dans le powiat de Przysucha de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au nord-ouest de Przysucha (siège du powiat) et à 97 km au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Przysucha
Le powiat de Przysucha (polonais : powiat przysuski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Przysucha, seule ville du district, et qui se trouve à 98 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 800,68 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 43 822 habitants, avec une population pour la ville de Przysucha de 6 245 habitants et une population rurale de 37 577 habitants.
Modèle de Magdebourg
Le modèle de Magdebourg (Magdeburger Modell en allemand) désigne un type de gouvernement minoritaire conduit par le Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD), qui dispose du soutien sans participation du Parti du socialisme démocratique (PDS), aujourd'hui Die Linke. Ce modèle tire son nom des gouvernements de Reinhard Höppner, Ministre-président de Saxe-Anhalt de 1994 à 2002 grâce au soutien du PDS.

Il s'agit aujourd'hui du seul genre réussi d'un gouvernement minoritaire en Allemagne.

Coalition rouge-verte (Allemagne)
Une coalition rouge-verte (en allemand : rot-grüne Koalition) ou verte-rouge (grün-roten Koalition) est un type de coalition gouvernementale unissant en Allemagne le Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD), dont la couleur est le rouge, et l'Alliance 90 / Les Verts (Grünen).
London Grand Prix 2013
Le London Grand Prix 2013  est la 60e édition du London Grand Prix qui a eu lieu les 26 et 27 juillet 2013 à Londres, au Royaume-Uni. Il constitue la onzième étape de la Ligue de diamant 2013. Le meeting se dispute pour la première fois au Stade olympique de Londres et est rebaptisé pour l'occasion Sainsbury’s Anniversary Games 2013 afin de célébrer le premier anniversaire des Jeux olympiques de 2012.

London Grand Prix
Le London Grand Prix qui porte désormais le nom London Athletics Meet, est un meeting international d'athlétisme qui a lieu une fois par an à Londres, dans le Stade de Londres. Disputé pour la première fois en 1953, il figure depuis 2010 au programme du circuit de la Ligue de diamant.

En 2013, le meeting se déroule pour la première fois au Stade olympique de Londres et porte le nom d'Anniversary Games.
Marcel Gassouk
Marcel Gassouk est un acteur français né le 2 mai 1921 dans le 10e arrondissement de Paris, et mort le 4 février 2003 à Suresnes dans les Hauts-de-Seine. Ce second rôle a l'un des rôles principaux dans la série dramatique télévisée, Le Crime de la rue de Chantilly de Guy Jorré (1965).

Serge Korber
Serge Korber, utilisant parfois le pseudonyme John Thomas, est un réalisateur français, né le 1er février 1936 dans le 18e arrondissement de Paris et mort le 23 janvier 2022 dans le 13e arrondissement de Paris.
Polyéthercétonecétone
Le polyéthercétonecétone (PEKK) est un polymère thermoplastique semi-cristallin de la famille des polyaryléthercétones (PAEK). Il présente de bonnes résistances thermique, chimique et mécanique. La température de transition vitreuse (Tv) du PEKK est voisine de 162 °C.

Thermoplastique
Une matière thermoplastique est une matière ayant la propriété de se ramollir (parfois on observe une fusion franche) lorsqu'elle est chauffée suffisamment, mais qui, se refroidissant, redevient dure. Une telle matière conserve donc toujours de manière réversible sa thermoplasticité initiale.

L'état de ramollissement permet leur déformation mécanique, cette déformation étant figée par le refroidissement.

Cette qualité rend le matériau recyclable, à condition que la matière ne soit pas thermiquement dégradée et que les contraintes mécaniques de cisaillement de l'éventuel procédé de mise en forme ne modifient pas la structure moléculaire. C'est le cas du verre, des métaux et en général des macromolécules monodimensionnelles (issues de monomères bivalents), à structure linéaire ou ramifiée, de la chimie organique (par exemple, PE, PVC et PA).
Karolówka (Lublin)
Karolówka (prononciation : [karɔˈlufka]) est un village polonais de la gmina de Frampol dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Frampol (siège de la gmina), 10 kilomètres au nord de Biłgoraj (siège du powiat) et 70 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 254 habitants en 2008.

Frampol
Frampol(prononciation : [bʲiwˈgɔraj])[Quoi ?] est une ville du powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina urbaine-rurale appelée gmina de Frampol.

La ville se situe à environ 25 kilomètres au nord de Biłgoraj (siège du powiat) et 85 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 1 475 habitants en 2013, en faisant une des plus petites villes de la région.
Brzeźnica Książęca-Kolonia
Brzeźnica Książęca-Kolonia (prononciation : [bʐɛʑˈnit͡sa kɕɔ̃ˈʐɛnt͡sa kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Niedźwiada dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 371 habitants en 2012.

Powiat de Lubartów
Le powiat de Lubartów (polonais : powiat lubartowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Lubartów, située à environ 25 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a deux autres villes dans le powiat: Kock, située à 23 kilomètres au nord-ouest de Lubartów, et Ostrów Lubelski située à 18 kilomètres à l'est de Lubartów.

Le district couvre une superficie de 1 290,35 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 90 484 habitants, avec une population pour la ville de Lubartów de 22 950 habitants, pour la ville de Kock de 3 478 habitants, pour la ville d'Ostrów Lubelski de 2 245 habitants et une population rurale de 61 811 habitants.
Dąbie (Łęczyca)
Dąbie (prononciation [ˈdɔmbjɛ]) est un village de la gmina de Łęczyca, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Łęczyca (siège de la gmina et du powiat) et 41 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Łęczyca (gmina)
Łęczyca est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Łęczyca, dans la Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Łęczyca, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 150,8 km2 pour une population de 8 549 habitants en 2006.
Championnats du monde de cyclisme sur piste juniors 2019
Les Championnats du monde de cyclisme sur piste juniors 2019 ont lieu du 14 au 18 août 2019 à la Oderlandhalle de Francfort-sur-l'Oder, en Allemagne,. Les championnats sont réservés aux coureurs nés en 2001 et 2002 (17/18 ans).

La Oderlandhalle a été entièrement rénovée en 2013 et 2014 et la piste cyclable a été adaptée à la norme internationale de 250 mètres de longueur.

Championnats du monde de cyclisme sur piste juniors
Les Championnats du monde de cyclisme sur piste juniors (UCI Juniors Track World Championships en anglais) sont les championnats du monde de cyclisme sur piste organisés par l'UCI pour les coureurs juniors, c'est-à-dire de 17 et 18 ans.
Hans-Joachim Hartnick
Hans-Joachim Hartnick (né le 12 janvier 1955 à Wormlage, Brandebourg, en RDA) est un coureur cycliste de la République démocratique allemande. Vainqueur de la Course de la Paix, champion du monde par équipes, il est l'un des « grands » du cyclisme allemand.
Appartenant au SC de Cottbus, 1,80 m pour 76 kg, Hans-Joachim Hartnick présente un palmarès fourni. Comme Gustav-Adolf Schur ou Klaus Ampler, sa carrière sportive assez longue lui fait tenir le rôle de chef de route pour les cyclistes de l'équipe de la RDA.

Klaus Ampler
Klaus Ampler (né le 15 novembre 1940 à Marienbourg alors en Allemagne, aujourd'hui Malbork en Pologne - mort le 6 mai 2016 à Leipzig) est un coureur cycliste est-allemand des années 1960. Vainqueur de la Course de la Paix en 1963, il prend la relève de Gustav-Adolf Schur dans le rôle de « capitaine d'équipe » au sein de l'équipe cycliste de la RDA. Il est sélectionné pour les Jeux olympiques de Mexico en 1968.
Wilków Polski
Wilków Polski (prononciation : [ˈvilkuf ˈpɔlski]) est un village polonais de la gmina de Leoncin dans le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 13 kilomètres à l'ouest de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et à 40 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Nowy Dwór Mazowiecki
Nowy Dwór Mazowiecki (prononciation : [ˈnɔvɨ ˈdvur mazɔˈvʲɛt͡skʲi]), que l’on pourrait traduire en français par Nouveau Manoir en Mazovie, est une ville polonaise du powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La ville est une gmina urbaine (gmina miejsko) et est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Nowy Dwór Mazowiecki.

Elle se situe à 37 kilomètres au nord-ouest du centre-ville de Varsovie, capitale de la Pologne.
Kia Niro II
La Kia Niro II est un crossover hybride (hybride essence, rechargeable ou non) ou électrique produit par le constructeur automobile coréen Kia Motors.

Elle est la seconde génération de Kia Niro et remplace la première génération.

Kia Motors
Kia Corporation, anciennement, Kia Motors Corporation, est un constructeur automobile sud-coréen, créé en 1944. Ses usines sont implantées en Corée du Sud (à Sohari, Hwasung et Gwangju), aux États-Unis (dans l'État de Géorgie), en Chine (à Yancheng) ainsi qu'en Slovaquie (à Žilina).
Politique aux États-Unis
Cet article concerne la politique aux États-Unis, les institutions politiques des États et du gouvernement fédéral et la vie politique américaine indépendamment des administrations successives. Les États-Unis sont une république fédérale à régime présidentiel.

Système judiciaire fédéral des États-Unis
Le système judiciaire fédéral des États-Unis est l'une des trois branches du gouvernement fédéral des États-Unis organisées en vertu de la Constitution des États-Unis et des lois du gouvernement fédéral. Au pénal, ce système connait des infractions fédérales et est composé des juridictions fédérales. Il est distinct des systèmes judiciaires des cinquante États des États-Unis qui disposent chacun de leurs propres juridictions (cours de première instance, cours d'appel et cours suprêmes) pour juger conformément à la loi de l'État.
Majdan (Otwock)
Majdan (prononciation : [ˈmai̯dan]) est un village polonais de la gmina de Wiązowna dans le powiat d'Otwock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Wiązowna (siège de la gmina), 10 kilomètres au nord d'Otwock (siège du powiat) et à 19 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Wiązowna (gmina)
Wiązowna est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat d'Otwock, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Wiązowna, qui se situe environ 7 kilomètres au nord-est d'Otwock (siège de la powiat) et 23 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 102,12 km2 pour une population de 9 890 habitants en 2006.
Coiffy-le-Haut
Coiffy-le-Haut est une commune française située dans le département de la Haute-Marne, en région Grand Est.

Ancienne place forte du domaine royal français, cette commune viticole dépend de la région naturelle d'Apance-Amance, à l'extrême sud-est de la région.

Le territoire de Coiffy bénéficie d'un milieu naturel préservé, avec en particulier la plus vaste tourbière alcaline du département de la Haute-Marne et une prairie gérée par le Conservatoire du patrimoine naturel de Champagne-Ardenne.

L'histoire humaine de Coiffy-le-Haut se confond avec celle plus ancienne de Coiffy-le-Bas.

Fenaison
La fenaison est la coupe, le fanage puis la récolte des fourrages herbeux, ainsi que, par extension, la période où l'on fait traditionnellement les foins (juin-juillet). Au sens strict, il s'agit seulement du fanage, c'est-à-dire du séchage de l'herbe fauchée sur le champ. Autrefois on écrivait aussi fanaison (pour la même prononciation) et fener pour faner. Fanage n'est donc pas toujours synonyme de fanaison.
Frontière entre l'Illinois et le Wisconsin
La frontière entre l'Illinois et le Wisconsin est une frontière intérieure des États-Unis délimitant les États de l'Illinois au sud et du Wisconsin au nord.

Son tracé suit le parallèle 42° 30' 25" latitude nord depuis le lac Michigan à l'est (au sud de la ville de Kenosha) jusqu'au fleuve Mississippi à l'ouest (face à la ville de Dubuque dans l'Iowa).

C'est l'une des quatre frontières du Wisconsin  avec celle avec l'Iowa à l'ouest, celle avec le Minnesota (terrestre à l'ouest et lacustre au nord-ouest sur le lac Supérieur) et celle avec le Michigan (terrestre au nord-est et lacustre à l'est sur le lac Michigan).

Frontière entre le Minnesota et le Wisconsin
La frontière entre le Wisconsin et le Minnesota est une frontière intérieure des États-Unis, lacustre et terrestre, délimitant les territoires du Wisconsin à l'est et du Minnesota à l'ouest, deux  états du Midwest. Grossièrement orientée nord-sud, elle suit sur une grande partie de son tracé le cours du Mississippi.
Betting Exchange
Le betting exchange (échange de mises en français) est une plateforme sur laquelle les parieurs peuvent s’échanger entre eux des paris, à l’instar des paris sportifs, sans passer par un bookmaker.

Il fonctionne sur un modèle identique à ceux des marchés financiers, sur lesquelles les spéculateurs achètent et vendent des actions. Les actions étant, dans le cas des betting exchanges, substituées par des cotes d’événements (sportifs ou extra sportifs).

L’avènement des betting exchanges a permis le développement de nouvelle forme de pari comme le matched betting et surtout le trading sportif.

Depuis 2009, les betting exchanges sont interdits en France.

Bookmaker
Un bookmaker, ou bookmakeur (ou encore preneur de paris), souvent abrégé en « bookie » dans le monde anglophone,, est une personne morale ou physique permettant de parier de l'argent sur des évènements, le plus souvent sportifs.

Dans de nombreux pays, l'activité de bookmaker est interdite. Elle a été et reste de ce fait souvent pratiquée de manière illégale et « souterraine », dégageant d'immenses profits pour la pègre,,.
Le Choix de Jane
Le Choix de Jane (Miss Austen Regrets) est un téléfilm britannique réalisé par Jeremy Lovering, diffusé en 2008. Centré sur la relation entre Jane Austen et l'une de ses nièces préférées, Fanny Knight, le téléfilm évoque la vie de la romancière, après l'écriture de Mansfield Park jusqu'à sa mort, en restant globalement fidèle au peu qu'on en connait aujourd'hui du fait de la faiblesse des sources disponibles.

Charles Thomas Haden
Charles Thomas Haden, né le 2 décembre 1786 à Derby et mort en 1824, est un médecin et chirurgien britannique, connu pour ses liens d'amitié avec la femme de lettres anglaise Jane Austen dans les dernières années de sa vie. En médecine, on lui doit l'introduction de l'usage du stéthoscope en Grande Bretagne et le traitement symptomatique de la goutte par le colchicine.