hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orlanth
Orlanth est l'une des principales divinités du monde fictif de Glorantha. C'est le chef du panthéon des dieux des vents.

Il est décrit in extenso dans plusieurs ouvrages : Le Roi de Sartar de Greg Stafford ; la troisième édition de RuneQuest et son supplément Les Dieux de Glorantha ; Herowars et HeroQuest, et leur supplément commun Thunder Rebels.

Ces descriptions diffèrent fortement d'un livre à l'autre. Ce qui suit sera donc forcément sujet à variations.

Greg Stafford
Francis Gregory Stafford, dit Greg Stafford, né le 9 février 1948 à Waterbury (Connecticut) et mort le 11 octobre 2018 à Arcata (Californie), est un auteur de jeux de rôle, un chaman et un écrivain américain, créateur du monde de Glorantha.

Stafford est surtout connu comme étant le créateur du monde fantastique de Glorantha, mais il est aussi un concepteur de jeux prolifique. Il a été le concepteur du jeu de rôle Pendragon, co-concepteur des jeux de rôle RuneQuest, Ghostbusters, Prince Valiant et HeroQuest., fondateur des maisons d'édition de jeu de rôle Chaosium et Issaries, concepteur des jeux de société White Bear and Red Moon, Nomad Gods, King Arthur’s Knights et Elric  et co-concepteur du jeu vidéo King of Dragon Pass.

L'originalité de Stafford par rapport aux grands auteurs d'heroic fantasy comme J. R. R. Tolkien est qu'il utilise aussi dans sa construction d'univers l'anthropologie et la mythologie comparée.
Ben Bot
Bernard Rudolf Bot, dit Ben Bot (prononcé en néerlandais : [bɛn ˈbɔt]), né le 21 novembre 1937 à Batavia (alors dans les Indes néerlandaises), est un ancien diplomate et homme politique néerlandais, membre de l'Appel chrétien-démocrate (CDA). Il est ministre des Affaires étrangères de 2003 à 2006.

Communautés européennes
Les Communautés européennes sont trois organisations internationales régionales ayant existé des années 1950 aux années 2000, progressivement remplacées par l’Union européenne.

Elles avaient la particularité d'avoir des institutions communes.
Tibor Ganti
Tibor Gánti (en hongrois :Gánti Tibor), né le 10 septembre 1933 à Vác et mort le 15 avril 2009 à Nagymaros, est un biologiste théoricien et biochimiste hongrois. Il est surtout connu pour avoir proposé le modèle du chemoton, une tentative de définition minimale de la vie.

Biomathématique
La biomathématique est le domaine d'étude qui réunit la biologie et les mathématiques. De façon précise les biomathématiques sont constituées par l'ensemble des méthodes et techniques mathématiques, numériques et informatiques qui permettent d'étudier et de modéliser les phénomènes et processus biologiques. Il s'agit donc bien d'une science fortement pluridisciplinaire que le mathématicien seul (ou le biologiste seul) est incapable de développer. Pour naître et vivre cette discipline exige des équipes interdisciplinaires mues par le sens du concret. L'abstrait n'est qu'un moyen pour parvenir à une meilleure compréhension des phénomènes biologiques. 
Les biomathématiques ont des débouchés tant pratiques que théoriques dans de nombreux domaines comme la biologie des populations, la physiologie, la génomique, la pharmacologie, etc.
Nagyagite
La nagyagite est une espèce minérale composée de tellurure d’or de formule AuPb(Sb,Bi)Te2-3S6. Il existe deux tellurures aurifères plus communs : la calavérite et la sylvanite. La nagyagite peut contenir des impuretés telles que de l'argent, du fer ou du bismuth.

Bismuth
Le bismuth est l'élément chimique de numéro atomique 83, de symbole Bi. C'est le cinquième et dernier élément du groupe des pnictogènes (groupe no 15). Il est toxique mais moins que le plomb qu'il tend donc à remplacer pour certains usages, et ce n'est pas un oligo-élément : il n'a aucun rôle physiologique connu. Réputé très faiblement présent dans les organismes animaux, sa cinétique environnementale et dans les organismes a été peu étudiée (contrairement à celle d'autres métaux lourds proches).

Il peut être théoriquement rapproché du phosphore P, de l'antimoine Sb et de l'arsenic As, appartenant au groupe 15, mais aussi de l'étain Sn et du plomb Pb appartenant au groupe 14. Les éléments successifs du groupe 15 (azote N, phosphore P, arsenic As, antimoine Sb et bismuth) montrent une tendance croissante à former des sulfures stables plutôt que des oxydes : le bismuth est nettement chalcophile.
71e Ōshō (shogi) 2020-2021
Le 71e Osho (第71期王将戦) est une compétition majeure du shogi professionnel japonais organisée d'avril 2021 à mars 2022 (comptant pour la saison japonaise 2020-2021) Cette compétition est aussi connue sous le nom de Coupe Alsok (ja).

Masayuki Toyoshima
Masayuki Toyoshima (豊島 将之) (né le 30 avril 1990 à Ichinomiya) est un joueur professionnel de shogi japonais. Il a notamment remporté le Meijin et le Ryuo, les deux tournois les plus prestigieux du shogi.
Ōkubo Tadanori
Ōkubo Tadanori (大久保 忠礼) (13 janvier 1842 - 10 août 1897) est le 9e daimyō du domaine d'Odawara dans la province de Sagami, (moderne préfecture de Kanagawa) à la fin de l'époque d'Edo de l'histoire du Japon. Avant la restauration de Meiji, son titre de courtoisie est Kaga no Kami.

Domaine d'Odawara
Le domaine d'Odawara (小田原藩, Odawara-han) est un domaine féodal japonais de l'époque d'Edo situé dans l'ouest de la province de Sagami, de nos jours préfecture de Kanagawa. Son quartier général se trouve au château d'Odawara dans ce qui est à présent la ville d'Odawara.
Assassinat de Tupac Shakur
L’assassinat de Tupac Shakur, rappeur aussi connu sous les noms de scène 2Pac et Makaveli, s'est produit le samedi 7 septembre 1996 à Las Vegas (Nevada) à 23 h 14. L'attaque est une fusillade au volant qui s'est déroulée à un feu de circulation sur la route de Flamingo, près de l'intersection de Koval Lane. Tupac a été touché par quatre balles de calibre .40 tirées par un Glock. Il meurt des suites de cette attaque le 13 septembre 1996, celui-ci ayant choisi de ne pas porter un gilet pare-balles à cause de la chaleur malgré les recommandations de sa compagne,.

Kidada Jones
Kidada Ann Jones, née le 22 mars 1974, est une actrice, modèle et créatrice de mode américaine, connue comme designer pour The Walt Disney Company où elle a une ligne de vêtements sous le nom de Kidada.
Biblioteka imeni Lenina (métro de Moscou)
Biblioteka imeni Lenina (en russe : Библиоте́ка и́мени Ле́нина et en anglais : Biblioteka Imeni Lenina) soit Bibliothèque Lénine), est une station de la ligne Sokolnitcheskaïa (ligne 1 rouge) du métro de Moscou, située sur le territoire de l'arrondissement Tverskoï dans le district administratif central de Moscou.

Aleksandrovski sad (métro de Moscou)
Aleksandrovski sad (en russe : Алекса́ндровский сад et en anglais : Aleksandrovsky Sad) est une station de la ligne Filiovskaïa (ligne 4 bleu clair) du métro de Moscou. Elle est située sur le territoire de l'arrondissement Arbat dans le district administratif central de Moscou.
Pleurococcus
Pleurococcus est un genre d’algues vertes de la famille des Chaetophoraceae.

Ce sont des algues unicellulaires aérophiles qui ont  besoin de beaucoup d'humidité et de pluie. Ces algues se trouvent, abondantes sur les troncs d'arbres, les branches, les rochers,… où elles forment des taches vertes. Par frottement, une partie de ces cellules peut se détacher, colorant la peau, les vêtements, le pelage d'animaux,… de traces vertes (forme de dissémination appelée zoochorie), l'essentiel de la dispersion se faisant par le vent  (anémochorie), l'hydrochorie intervient partiellement lors de précipitations.

Algue verte
Les algues vertes sont un ensemble d'algues dont les pigments photosynthétiques principaux sont les chlorophylles a et b. Comme leur nom l'indique, les algues vertes sont généralement de couleur verte.
Naissance en 1206
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1206 :

7 avril : Othon II de Bavière, comte palatin du Rhin et duc de Bavière.

Godan Khan, prince mongol.

Güyük, troisième khagan suprême des Mongols.

Henri II de Courtenay-Namur, marquis de Namur.

Il-yeon, écrivain coréen.

John le Scot, lord de Garioch, comte de Huntingdon puis 7e comte de Chester (en Angleterre) :  prince écossais, héritier présomptif du trône d'Écosse.

Conrad de Thuringe, 5e Grand maître de l'ordre Teutonique.

date incertaine (vers 1206)

Philippe Ier de Montfort-Castres,  seigneur de la Ferté-Alais, de Bréthencourt et seigneur de Castres-en-Albigeois, seigneur de Toron et seigneur de Tyr.

Comte de Chester
Le comté de Chester fut l'un des plus puissants comtés de l'Angleterre médiévale. Le Cheshire appartenait aux comtes de Chester, ainsi que l'honneur de Chester, formé de terres et de places dans toute l'Angleterre.
Franc katangais
Le franc katangais est l'unité monétaire de l'État du Katanga en vigueur entre 1960 et 1963. Il a remplacé le franc congolais à parité et, par conséquent, avait à l'origine une valeur égale à celle du franc belge, soit un taux de change d'un dollar américain pour 50 francs. Juste avant la réintégration du Katanga au sein de la Congo-Léopoldville, le taux de change était tombé à 1 dollar pour 195 francs. La monnaie fut remplacée à parité par le franc congolais[réf. souhaitée].

Franc belge
Le franc belge (en néerlandais : Belgische frank, en allemand : Belgischer Franken) (code ISO : BEF, symbole : F, f., FB, Fr) est une unité monétaire de la Belgique, en vigueur de 1832 au 1er janvier 1999, date à laquelle il est devenu une subdivision de l'euro. Les billets de banque et les pièces libellés ont continué de circuler pendant une période de transition jusqu'au 1er mars 2002. Le franc était divisé en 100 centimes.

Le présent article est divisé en deux, une première partie économique et historique et une seconde partie reprenant la description des pièces et billets (voir Pièces de monnaie en franc belge).
Thomas R. Insel
Thomas Roland Insel, né le 19 octobre 1951 à Dayton en Ohio, est un neuroscientifique et un psychiatre américain. Il dirige le National Institute of Mental Health (NIMH) de 2002 à 2015. Avant d'occuper ce poste, il était fondateur et directeur du Center for Behavioral Neuroscience de l'université Emory à Atlanta en Géorgie, aux États-Unis,. En neurosciences, il a surtout fait des recherches sur l'ocytocine et la vasopressine, deux hormones peptidiques qui régulent les comportements sociaux dits complexes, tels les soins parentaux et l'attachement,,. Il s'est aussi fait remarquer pour ses critiques sur le DSM-5

Hormone peptidique
Les hormones peptidiques, ou polypeptidiques, sont une classe de peptides sécrétés dans le sang qui ont des fonctions endocrines chez les animaux. À l'instar des autres protéines, les hormones peptidiques sont synthétisées à partir d'acides aminés via un ARN messager, lui-même issu d'une matrice d'ADN au sein du noyau cellulaire. Les précurseurs des hormones peptidiques (pré-prohormones) sont alors traités en diverses étapes, typiquement dans le réticulum endoplasmique, y compris l'élimination de la séquence de signaux N-terminale et parfois la glycosylation, résultant en prohormones.

Les hormones peptidiques se distinguent chez les vertébrés des hormones stéroïdes, des hormones dérivés d'amines et des hormones à base de lipides.
Yasunori Miyoshi
Yasunori Miyoshi (三好 保徳, Miyoshi Yasunori) est un zoologiste ichtyologiste et myriapodologiste japonais, né le 17 avril 1909 et mort le 19 avril 1995 à Yoshifuji-mura (aujourd'hui Hiromi-cho) dans le département d'Ehime au Japon.

Ichtyologie
L’ichtyologie (des termes grecs: ἰχθύς, ikhthus, « poisson » ; et λόγος, logos, « discours ») est la branche des sciences naturelles qui étudie les poissons des points de vue phylogénétique, morphologique, anatomique, physiologique, écologique, éthologique et systématique.

Les animaux étudiés par les ichtyologistes sont les poissons osseux (Osteichthyes), les poissons cartilagineux (Chondrichthyes) et les agnathes (différenciés des poissons mais vivant en milieu aquatique). Les poissons ont traversé des millénaires d'évolution, et on recense autant d'espèces que tous les vertébrés regroupés. Si la plupart des espèces sont certainement aujourd'hui connues et décrites, l'étude biologique et la physiologie comportementale des poissons restent un domaine ouvert.

L'ichtyologie fait appel à la biologie marine, à la limnologie et à l'océanographie. L'étude des poissons fossiles s'appelle la paléoichtyologie.
Toiture amovible
La toiture amovible est un type spécifique de toit. Elle est aussi appelée toiture télescopique, coulissante ou encore escamotable.

Elle est caractérisée par sa transparence et sa capacité à coulisser. Elle peut être mécanique ou automatique. Elle permet de bénéficier d’une pièce ouverte et lumineuse en été mais qui sera isolée en hiver et à l’abri de la pluie.

Véranda
Une véranda (anciennement écrit aussi « vérandah ») est aujourd'hui une pièce supplémentaire aux parois majoritairement vitrées, utilisée généralement comme salon ou jardin d'hiver. Prolongement d'une maison existante, c'est un porche ou une galerie légère, couvert (toit plein, semi-vitré ou vitré) et à jour, établi sur la façade d’une maison. L'armature est souvent en bois ou en aluminium, parfois en PVC, en fer forgé ou en acier. Selon la définition du glossaire de l'architecture une véranda est une galerie vitrée, fermée ou ouverte, en appentis devant une façade.

Le constructeur de véranda s'appelle un vérandaliste,.
Décorations gouvernementales des États-Unis
Les décorations du gouvernement des États-Unis sont des récompenses civiles du gouvernement fédéral américain qui sont généralement remises pour service méritoire soutenu, à titre civil, alors que le récipiendaire était au service du gouvernement fédéral américain.

Certaines décorations du gouvernement des États-Unis peuvent également être délivré au personnel militaire des forces armées américaines et être portés avec les distinctions et les décorations de l'armée des États-Unis. Par ordre de priorité, les distinctions et décorations non militaires autorisées à être portées, se portent après les décorations personnelles militaires américaines et avant les décorations de campagne militaire américaine et des médailles du travail.

Ce qui suit est une sélection des principales distinctions civiles qui sont actuellement émise par le gouvernement américain.

Public Safety Officer Medal of Valor
La Public Safety Officer Medal of Valor est la plus haute décoration pour bravoure que peuvent recevoir des non-militaires aux États-Unis. Elle est comparable en importance à la décoration militaire Medal of Honor.

La médaille a été créée le 30 mai 2001. Elle est décernée par le président américain à des officiers de la sécurité publique. La médaille peut être décernée à titre posthume.

Les 442 membres de la sécurité civile (pompiers, policiers) morts lors de l'attentat du 11 septembre 2001 contre le World Trade Center ont néanmoins reçu à la place la médaille 9/11 Heroes Medal of Valor qui est similaire mais spécifique à cet évènement tragique.
A-Ba-Ni-Bi
A-Ba-Ni-Bi (en alphabet hébreu : א-ב-ני-בי) est la chanson gagnante du Concours Eurovision de la chanson 1978, interprétée par le chanteur israélien Izhar Cohen, accompagné du groupe Alphabeta, marquant la première victoire d'Israël au concours.

Le refrain utilise un langage codé pour enfants : un beth est inséré entre chaque lettre, ainsi « Ani ohev otakh » (« Je t'aime » en hébreu) devient « Abanibi obohebev obotabakh ».

Beth (lettre)
Beth, Bet (même lettre que le vet sauf avec un point à l'interieur de la lettre en hébreu) ou Vet est la seconde lettre de nombreux abjad sémitiques, dont le phénicien, l'araméen, le syriaque ܒ, l'hébreu ב, et l'arabe bāʾ ﺏ.

La lettre phénicienne est à l'origine du bêta (Β, β) de l'alphabet grec, du B de l'alphabet latin, ainsi que du Б et du В cyrilliques.

Sa valeur phonétique est, selon le contexte, une consonne occlusive bilabiale voisée (/b/) ou une consonne fricative labio-dentale voisée (/v/).
Borj Nord
Le Borj Nord est un fort élevé en 1582 au nord de Fès, au Maroc, sur ordre du sultan Ahmed al-Mansur, dont le plan s'inspire de l'architecture des forteresses portugaises du XVIe siècle. Il était l'un des plus grands postes de surveillance de la ville de Fès et servait également de fabrique de canons.

De plan carré, les quatre coins sont dotés de quatre bastions en forme de fer de lance. La terrasse est conçue de manière à résister au poids et aux tirs des canons.

Ayant servi de caserne puis de prison du temps du Protectorat français, le monument abrite depuis 1963 le Musée des Armes.

1582
L'année 1582 est une année commune qui commence un lundi (dans le calendrier julien) ; mais finissant un vendredi (dans le calendrier  grégorien). Cette année a duré 355 jours dans les pays qui ont adopté ce changement de calendrier.
Eino Rahja
Eino Rahja, né le 20 juin 1885 à Cronstadt, mort le 26 avril 1936 à Léningrad, est un homme politique russo-finnois, un ouvrier et un homme politique. Pendant la guerre civile finlandaise il est l'un des chefs des Gardes Rouges.

Kronstadt
Kronstadt ou Cronstadt (en russe : Кроншта́дт / Kronchtadt) est une ville de Russie située sur la mer Baltique, sur l'île de Kotline, dans le district de Kronstadt dans la ville fédérale de Saint-Pétersbourg. Sa population s'élevait à 43 614 habitants en 2013.

Port de guerre dès l'époque de la Russie impériale, elle est particulièrement connue par le soulèvement des marins de 1921 et l'instauration d'une commune libre durant la guerre civile, puis par sa répression par le pouvoir bolchévique.

Le centre historique de la ville et ses fortifications font partie du site du patrimoine mondial de Saint-Pétersbourg et des ensembles de monuments associés.
(1826) Miller
(1826) Miller est un astéroïde de 24 kilomètres de diamètre de la ceinture principale, découvert le 14 septembre 1955 à l'observatoire Goethe Link près de Brooklyn, dans l'Indiana. Il a une magnitude absolue de 10,90.

Brooklyn (Indiana)
Brooklyn est une ville du Township de Clay, dans le comté de Morgan, dans l'État de l'Indiana, aux États-Unis. Sa population était de 1 598 habitants au recensement de 2010.

L'Observatoire Goethe Link est situé à proximité de Brooklyn.
Pink Floyd en concert
Le groupe de rock progressif britannique Pink Floyd est connu pour être l’un des groupes pionniers de concerts et spectacles rock élaborés et originaux, et est renommé pour ses spectacles de scène qui combinent effets visuels grandioses et musique pour créer des concerts qui relèguent presque les musiciens à un rôle secondaire. Avec cette combinaison de musique et d’effets visuels, le groupe a jeté les bases d’un standard pour les groupes des deux côtés de l’Atlantique.

David Gilmour
David Gilmour /ɡɪlmɔːr/, né le 6 mars 1946 à Grantchester, près de Cambridge, est un guitariste et chanteur britannique. Sa célébrité est surtout liée à sa carrière au sein de Pink Floyd dont il est membre depuis 1968.

En 2018, le magazine Rolling Stone le classe sixième dans sa liste des 100 plus grands guitaristes de tous les temps.

David a également été nommé « meilleur musicien sur guitare Fender de tous les temps » par un sondage effectué par le magazine spécialisé Guitarist (en), arrivant en tête devant d’autres guitaristes de légende tels que Jimi Hendrix ou Eric Clapton.
1130 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1130 :

février : Bohémond II, prince d'Antioche est tué près d'Anazarbus en Cilicie.

mai : Pour assurer sa position de régente, Alix de Jérusalem, veuve de Bohémond II, prince d'Antioche, demande la protection de Zengi, mais son messager est intercepté par son père le roi Baudouin II de Jérusalem qui l'exile à Lattakié.

20 septembre : Foulque d'Anjou, héritier du roi de Jérusalem, intervient à Antioche pour régler la question de la régence au nom de la princesse Constance, fille de  Bohémond II, prince d'Antioche.

Baudouin II de Jérusalem
Baudouin de Rethel, appelé de Bourcq ou du Bourg dit « l'Aiguillon », né vers 1075 et mort le 21 août 1131, est comte d'Édesse de 1100 à 1118, puis roi de Jérusalem de 1118 à 1131 sous le nom de Baudouin II de Jérusalem.
Tommaso Bonaventura della Gherardesca
Tommaso Bonaventura della Gherardesca (né le 24 juillet 1654 à Florence, alors capitale du Grand-duché de Toscane et mort le 21 septembre 1721 dans la même ville) est un comte italien de la noble famille florentine des Della Gherardesca et un évêque catholique italien de la fin du XVIIe et du début du XVIIIe siècle.

Grand-duché de Toscane
Le grand-duché de Toscane (en italien : Granducato di Toscana) est un ancien État européen, qui a existé entre 1569 et 1801 puis entre 1815 et 1859 sur un territoire correspondant approximativement à l'actuelle région italienne du même nom.

Le grand-duché est fondé en 1569-1570 par le duc de la république de Florence, Côme Ier de Médicis, créé grand-duc de Toscane par le pape Pie V le 27 août 1569, puis également investi par l'empereur Maximilien II  le 5 mars 1570.
Yushu
Yushu est une ville de la province du Jilin en Chine ;

La préfecture autonome tibétaine de Yushu est une subdivision administrative de la province du Qinghai en Chine.
La ville-district de Yushu est une subdivision administrative de la préfecture autonome tibétaine du même nom ; le chef-lieu de cette préfecture est aussi souvent appelée Yushu, et elle est nommée Gyêgu en tibétain.
Le Monastère de Gyegu (ou monastère de Yushu).
Le séisme de 2010 de Yushu a concerné le Xian de Yushu.

Le yushu, une race chevaline.

Yushu (cheval)
Le Yushu (chinois simplifié : 玉树马 ; chinois traditionnel : 玉樹馬 ; pinyin : Yùshùmǎ, soit « cheval de Yushu ») est une race chevaline originaire de la préfecture autonome tibétaine de Yushu au Tibet, administrativement située dans le Qinghai, en Chine. Variété locale du poney tibétain, il présente une taille moyenne. Son élevage est découragé par les autorités chinoises dans les années 1990. 
Apte à la selle, le Yushu est adapté à son environnement de hauts plateaux. Il a fait l'objet de plusieurs études sur sa diversité génétique et la composition de son sang. La race est devenue rare de nos jours, bien qu'elle ne soit pas considérée comme menacée par la FAO. Elle est mise à l'honneur chaque année lors d'un grand festival équestre, qui attire des milliers de spectateurs.
Honda FCEV Concept
La Honda FCEV Concept (en anglais Fuel Cell-Electric Vehicle, véhicule électrique à pile à combustible) est une voiture électrique concept car du constructeur automobile japonais Honda, présenté au salon de l'automobile de Los Angeles en 2013 et 2014.

Véhicule électrique
Un véhicule électrique est un moyen de déplacement dont la propulsion est assurée exclusivement par un ou plusieurs moteurs électriques. Il peut tirer son énergie de ressources embarquées comme une batterie électrique, ou être connecté à une source extérieure, par exemple par une caténaire. Le moteur peut être lui aussi embarqué, comme dans la plupart des véhicules terrestres, ou extérieur dans le cas du transport par câble.
Moteur Série-S British Leyland
Le moteur Série-S est un moteur thermique automobile à combustion interne, fabriqué par British Leyland entre juillet 1984 et 1993. Il remplace à la fois le Série-E de chez British Motor Corporation mais également le British Leyland Série-R.

Injection (moteur)
L'injection est un dispositif d'alimentation des moteurs à explosion permettant d'acheminer (directement ou un peu en amont) le carburant dans la chambre de combustion. Préférée au carburateur afin d'améliorer le rendement moteur, l'injection fut, à l'origine, exclusivement mécanique, puis améliorée par l'électronique en utilisant un calculateur électronique.
Calendrier hindou
Le calendrier hindou est un calendrier luni-solaire qui a subi des modifications géographiques : quelques États indiens ont leur propre version et le Pakistan l'appelle le calendrier desi ou natif. Le premier jour de l'an un du calendrier hindou correspond au 23 janvier 3102 av. J.-C. du calendrier grégorien proleptique.

Calendrier bengali
Le calendrier bengali (বঙ্গাব্দ) est un calendrier solaire utilisée au Bangladesh et dans les États du Bengale-Occidental, Assam et Tripura en Inde orientale. L'année commence le jour de Pôhela Boishakh, qui correspond au 14 avril (au Bangladesh) ou au 15 avril (en Inde).

L'année en cours est : 1432.