hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pożdżenice
Pożdżenice (prononciation [pɔʐd͡ʐɛˈnit͡sɛ]) est un village de la gmina de Zelów, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Zelów (siège de la gmina), 16 kilomètres au nord-ouest de Bełchatów (siège du powiat) et 42 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Zelów
Zelów (prononciation [ˈzɛluf]) est une ville située dans le powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Zelów.

Zelów se situe à environ 15 kilomètres (km) au nord-ouest de Bełchatów (siège du powiat) et à 53 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 8 173 habitants en 2006 repartie sur une superficie de 10,75 km².
Kolonia Chrzanowice
Kolonia Chrzanowice (prononciation [kɔˈlɔɲa xʂanɔˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Gomunice, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres (km) au nord-est de Gomunice (siège de la gmina), 16 kilomètres au nord-est de Radomsko (siège du powiat) et 66 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Radomsko
Radomsko (prononciation [raˈdɔmskɔ]) est une ville de Pologne qui compte 50 399 habitants (au 16 avril 2008). C'est un chef-lieu de district (powiat) urbain et aussi de la gmina rurale de Radomsko de la voïvodie de Łódź.
Collège de la médecine générale
Le Collège de la médecine générale (CMG), association loi de 1901, regroupe l’ensemble des organisations qui œuvrent pour la discipline "médecine générale", dans les champs professionnel, scientifique et universitaire.

Le Collège de la médecine générale adhère à la définition européenne de la médecine générale telle qu'elle a été développée par la WONCA (the World Organization of National Colleges, Academies and Academic Associations of General Practitioners/Family Physicians). Il est par ailleurs le représentant officiel de la France à la WONCA.

WONCA
La WONCA (acronyme signifiant World Organization of National Colleges, Academies and Academic Associations of General Practitioners/Family Physicians, souvent abrégé en World Organization of Family Doctors) est l'Organisation Mondiale des Médecins Généralistes.
Critère de rupture de Tsai-Wu
Le critère de rupture de Tsai-Wu est un critère phénoménologique de défaillance des matériaux composites anisotropes ayant des modules différents en tension et en compression. Il a été énoncé par Stephen Tsai et Edward Wu (de) en 1971. Ce critère de rupture est une spécialisation du critère de rupture quadratique général proposé par Gol'denblat et Kopnov et peut s'exprimer sous la forme :

où  et les indices répétés indiquent une sommation.  et  sont des paramètres de résistance du matériau déterminés expérimentalement. Les contraintes  sont exprimées en notation de Voigt. Pour que la surface de rupture dans l'espace des contraintes soit fermée et convexe les termes d'interaction  doivent satisfaire :

Ceci implique que tous les termes  doivent être positifs.

Tension mécanique
En physique, la tension mécanique d'un solide ou une corde, exprimée en newtons (N) — ce qui correspond à des kg m s−2 dans le système d'unités SI — est l'effort qu'ils subissent quand ils sont soumis, à leur extrémités, à deux forces dirigées vers l'extérieur. En mécanique du solide déformable, cet effort correspond à une contrainte appelée traction.

Le comportement vibratoire d'une corde élastique dépend de sa tension. C'est la variation de cette tension qui permet d'accorder un instrument à cordes.

Contrairement à la corde, un solide peut être mis en compression (ce qui correspond à une contrainte de traction négative).

Lors du calcul de la force centripète s'appliquant à une masse  en rotation à une vitesse  et parcourant un cercle de rayon , la tension du fil ou de ce qui retient la masse s'exprime par la formule .
Pont aérien de Berlin
Le pont aérien de Berlin (en allemand, « die Berliner Luftbrücke ») approvisionna la ville de Berlin grâce aux avions des occidentaux, pendant le blocus de la ville mis en place entre le 24 juin 1948 et le 12 mai 1949 par l'Union soviétique.

Les routes et les voies de chemin de fer qui relient la zone ouest jusqu’à Berlin-Ouest ont été coupées pendant le blocus de Berlin. À la fin du blocus, le trafic aérien a tout d’abord continué quelques mois et a été officiellement arrêté le 27 août 1949.

Berlin-Tegel
Berlin-Tegel  est un des 11 quartiers de l'arrondissement de Reinickendorf dans la capitale allemande. Avec 33,7 km2, c'est le quartier le plus étendu de l'arrondissement. Il comprend le lac de Tegel (Tegeler See) d'environ 4 km2 et une importante surface forestière, la forêt de Tegel (Tegeler Forst). De 1898 à 1931, le fabricant de locomotives Borsig exploita à Tegel une usine de matériel ferroviaire, cédée ensuite à Rheinmetall.

Berlin-Tegel est connu principalement pour son aéroport. Ouvert pendant le blocus de Berlin pour permettre la mise en place du pont aérien, Tegel devient le plus important aéroport civil de Berlin-Ouest. Il ferme après la mise en service du nouvel aéroport de Berlin-Brandenburg en 2020.

Le quartier abrite également le cimetière russe-orthodoxe de Berlin.
Grotte de Bara-Bahau
La grotte de Bara-Bahau (ou Bara-Bao), longue d'une centaine de mètres, est l'une des grottes ornées paléolithiques de la vallée de la Vézère  située sur la commune française du Bugue en Dordogne, région Nouvelle-Aquitaine.

Elle présente un intérêt géologique, notamment par ses concrétions excentriques, et surtout préhistorique, par les gravures pariétales qu'elle renferme. Elle tient son nom d'une onomatopée de l'occitan local qui signifie « badaboum » en référence à des blocs effondrés visibles dans la première salle. Propriété privée ouverte au public, elle a été classée monument historique en 1961.

Art pariétal
L’« art pariétal » (du latin parietalis, « relatif aux murs » au sens de paroi), dans le cadre de l'étude de l'art préhistorique, est l'ensemble des œuvres d'art au sens large (sans appréciation esthétique) réalisées par l'Homme sur des parois de grottes et abris sous roche. La plupart des auteurs l'opposent aujourd'hui à l'art rupestre (du latin rupes, « roche »), art sur rocher à l'air libre, mais aussi à l'art mobilier (que l'on peut déplacer) et à l'art sur bloc.

Le pariétaliste est le chercheur qui étudie les œuvres pariétales.

Le préhistorien Emmanuel Anati a recensé, en 2003, 45 millions de peintures et gravures rupestres et pariétales réparties sur 170 000 sites dans 160 pays, plus de 70 % de ces graphèmes ayant été produits par des sociétés de chasseurs-cueilleurs, tandis que moins de 30 % sont l’œuvre de pasteurs et d'agriculteurs. Ce recensement est une estimation minimale car de nouveaux sites sont découverts chaque année.
Algorithme proximal (optimisation)
En analyse numérique et plus précisément en optimisation mathématique, l'algorithme proximal (ou algorithme du point proximal) est un algorithme itératif de calcul d'un minimum d'une fonction convexe semi-continue inférieurement propre. Si la fonction n'est pas quadratique, chaque itération requiert la minimisation d'une fonction non linéaire fortement convexe. L'algorithme peut être vu comme une méthode de gradient implicite.

Certains algorithmes peuvent être interprétés comme des algorithmes proximaux. Il en est ainsi de la méthode des multiplicateurs (ou algorithme du lagrangien augmenté). Cette lecture permet alors d'en établir des propriétés de convergence, déduites de celles de l'algorithme proximal.

Topologie faible
En mathématiques, la topologie faible d'un espace vectoriel topologique E est une topologie définie sur E au moyen de son dual topologique E'. On définit également sur E'  une topologie dite faible-* au moyen de E.

Dans tout cet article, sauf mention contraire, on notera ⟨φ, x⟩ := φ(x) pour x ∈ E et φ forme linéaire sur E.
Gouvernement Markezínis
Le gouvernement dirigé par Spíros Markezínis est le gouvernement de la Grèce du 8 octobre 1973 au 25 novembre 1973.

Il a succédé à un gouvernement Papadópoulos lié à la dictature des colonels. Il fut de la part de ceux-ci une tentative de « libéralisation » du régime pour préparer les élections législatives le 10 février 1974. Les événements de l'École Polytechnique d'Athènes et le coup d'État du général Ioannídis changèrent ces objectifs. Il fut suivi du gouvernement Androutsópoulos dirigé par Adamántios Androutsópoulos.

Portail de la politique

Portail du monde contemporain

Portail de la Grèce

Gouvernement de la Grèce
Le gouvernement de la Grèce (en grec moderne : Κυβέρνηση της Ελλάδας), officiellement le gouvernement de la République hellénique (en grec moderne : Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας), est l'institution exerçant le pouvoir exécutif et réglementaire en Grèce. Conformément à la Constitution de 1975, il définit la politique générale de l'État.

La Grèce étant une république parlementaire, le gouvernement est l'organe suprême du pouvoir exécutif, puisque le président de la République n'exerce qu'un rôle de représentation. Il est dirigé par le Premier ministre, nommé par le chef de l'État, et composé de ministres.

Le gouvernement de Kyriákos Mitsotákis est le gouvernement grec depuis juin 2023.
Weywertz
Weywertz (en français et en wallon Wévercé) est un village de la commune de Butgenbach dans la province de Liège et la Communauté germanophone de Belgique.

Le village est très étendu et se divise quasi en 4 parties :

le centre

le lieudit "Brückberg" sur les hauteurs non loin du camp militaire d'Elsenborn

les abords de la gare.

Ce village eut des facilités à se développer car fut durant un siècle entier un nœud ferroviaire important : c'est ici que se croisaient les lignes de la Vennbahn :

48 Aachen (Aix-la-Chapelle) - Weywertz - Saint-Vith

45 Trois-Ponts - Malmedy - Bütgenbach - Prüm

À la suite du développement des transports par la route, le trafic ferroviaire à Weywertz perdit de son ampleur jusqu'à disparaître. Les voies commencèrent à être démantelées à Weywertz en 2007.

Une foire aux poussins issus de volailles de races est organisée chaque année au printemps dans la salle du village.

Vennbahn
La Vennbahn (littéralement ligne de chemin de fer des Fagnes) est une ancienne ligne de chemin de fer belge (lignes 48 et 49) dont le parcours pénètre par endroits sur le territoire allemand. Selon le traité de Versailles, la voie ferrée ainsi que ses stations et installations se trouvent entièrement sous la souveraineté de la Belgique et font donc partie de son territoire, créant ainsi cinq enclaves allemandes du côté ouest de la ligne de chemin de fer.

Le tracé de la voie est à présent une piste cyclable sur de nombreux tronçons du réseau RAVeL.
Gouvernement des Trois-Rivières
Le gouvernement des Trois-Rivières est l’une des trois divisions administratives de la colonie du Canada jusqu’en 1764, les deux autres étant le gouvernement de Québec et le gouvernement de Montréal. À l’époque de la Nouvelle-France, le territoire était divisé en cinq gouvernements particuliers : trois au Canada (Québec, Trois-Rivières, Montréal) puis celui de la Louisiane et celui de l'Acadie. Il y eut aussi un projet, qui n’a pas été réalisé, de créer un autre gouvernement, celui de Détroit. Chacune de ces régions était connue sous l’appellation gouvernement parce qu’elle avait à sa tête un gouverneur.

Le gouvernement des Trois-Rivières est le plus petit des trois gouvernements de la vallée du Saint-Laurent, en superficie et en population.

Sainte-Anne-de-la-Pérade
Sainte-Anne-de-la-Pérade est une municipalité du Québec (Canada) de la MRC Les Chenaux, dans la région de la Mauricie, localisée sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, à l'embouchure de la rivière Sainte-Anne, sur la route 138 (Chemin du Roy), entre les villes de Trois-Rivières et de Québec.

Sainte-Anne-de-la-Pérade est la capitale mondiale de la pêche au poulamon atlantique ou petit poisson des chenaux. La saison de pêche au poulamon dure généralement du 26 décembre au 16 février. Chaque hiver, fidèles adeptes et touristes visitent Sainte-Anne-de-la-Pérade pour la pêche sur glace. Un village temporaire, constitué de cabanes de pêcheurs, se dresse sur les eaux gelées de la rivière Sainte-Anne,.

La pièce maîtresse de la municipalité est l'église Sainte-Anne, une église catholique érigée sur le modèle de la basilique Notre-Dame de Montréal.
Aire urbaine de Coutances
L'aire urbaine de Coutances est une aire urbaine française constituée autour de la ville de Coutances (Manche).

En 1999, ses 17 101 habitants faisaient d'elle la 288e des 354 aires urbaines françaises.

Espace urbain
L'espace urbain ou espace à dominante urbaine est un concept élaboré par l'Insee pour appréhender et décrire l'organisation de l'espace géographique de la France à l'occasion des recensements de 1990 et 1999. Ce concept a été remplacé en 2010 par la notion d'aire urbaine puis en 2020 par celle d'aire d'attraction d'une ville.

Si on se place du point de vue plus général des géographes, la notion d'espace urbain est beaucoup plus complexe et se rapproche de celle de zone urbaine.
Séries de divisions de la Ligue américaine de baseball 2000
Les Séries de divisions de la Ligue américaine de baseball 2000 représentent le premier tour des séries éliminatoires de la Ligue majeure de baseball en 2000.

Ce tour éliminatoire est constitué de deux séries jouées au meilleur de cinq parties par quatre clubs de la Ligue américaine de baseball, l'une des deux composantes des Ligues majeures de baseball.

Ces deux séries sont disputées du mardi 3 octobre au dimanche 8 octobre 2000. Pour se qualifier à la Série de championnat 2000 de la Ligue américaine, les Mariners de Seattle éliminent les White Sox de Chicago trois matchs à zéro et les Yankees de New York triomphent des Athletics d'Oakland trois matchs à deux.

Meilleur deuxième
Meilleur deuxième est un terme de baseball et de football américain utilisé sur le continent nord-américain pour désigner une équipe qui obtient le droit de passer en séries éliminatoires sans avoir décroché le championnat de division. Parfois, les qualifications sont serrées et des tableaux précis sont conservés pour savoir qui gagnera la course au meilleur deuxième.
Przewłoki
Przewłoki est une localité polonaise de la gmina rurale de Dolice située dans le powiat de Stargard en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 20 km au sud-est de Stargard et 49 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

Stargard
Stargard (jusqu'en 2016 Stargard Szczeciński) (en allemand : Stargard in Pommern) est une ville de la voïvodie de Poméranie-Occidentale, dans le Nord-Ouest de la Pologne. Sa population s'élevait à 67 579 habitants en 2020. Elle est la troisième plus grande ville de Poméranie-Occidentale (après Szczecin et Koszalin) et la 55e ville au niveau national.
Wólka Ratajska
Wólka Ratajska (prononciation : [ˈvulka raˈtai̯ska]) est un village polonais de la gmina de Godziszów dans le powiat de Janów Lubelski de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'est de Janów Lubelski (siège du powiat) et 58 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Janów Lubelski
Janów Lubelski (prononciation : [ˈjanuf luˈbɛlskʲi]) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Janów Lubelski et du powiat de Janów Lubelski.

Janów Lubelski se situe à environ 79 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie) et 93 kilomètres au nord de Rzeszów  (capitale de la voïvodie des Basses-Carpates).
Sa population s'élevait à 12 093 habitants en 2013.

Le plus ancien monument en l'honneur de Tadeusz Kościuszko y a été établi en 1818 ; détruit par l'occupant allemand, il a été reconstruit en 1959.
EXOSAT
EXOSAT (acronyme de X-ray Observatory Satellite) est un télescope spatial de l'Agence spatiale européenne (ESA) observant dans le domaine des rayons X de faible et moyenne énergie (entre 0,05  et   50 keV). Il a été placé en orbite le 26 mai 1983 par un lanceur Delta tiré depuis la base de lancement de Vandenberg. Le satellite, qui représente la seconde génération des  télescopes à rayons X, a effectué 1780 observations de différents types de sources de rayonnements X : galaxie active, couronne stellaire, naine blanche, binaire X, groupe de galaxies et rémanent de supernova. Le déclin naturel de l'orbite d'EXOSAT a entrainé sa rentrée atmosphérique le 6 mai 1986.

Compteur proportionnel à gaz
Un compteur proportionnel à gaz est un détecteur de particules conçu pour détecter les radiations ionisantes. Il a un très bon rendement pour les photons de « faible énergie », en particulier les rayons X caractéristiques des « éléments légers ».
Ostrów (Kraśnik)
Ostrów (prononciation : [ˈɔstruf]) est un village polonais de la gmina de Wilkołaz dans le powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au nord-est de Kraśnik (siège du powiat) et 35 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 390 habitants.

Kraśnik
Kraśnik (prononciation : [ˈkraɕɲik]) est une ville du powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Sa population s'élevait à 35 867 habitants en 2013 répartie sur une superficie de 25,29 kilomètres carrés.

Elle constitue une gmina urbaine et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Kraśnik et de la Gmina de Kraśnik, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.
Roger Motut
Roger G. Motut (né le 21 juillet 1917 à Hoey en Saskatchewan et mort le 6 février 2013  à Leduc en Alberta) est un enseignant et écrivain canadien franco-albertain et fransaskois.

Enseignant à partir de 1947, il est professeur de français à l'Université de l'Alberta de 1958 à sa retraite comme professeur émérite en 1982.

Il reçoit le prix Champlain pour son livre sur l'écrivain français, Maurice Constantin-Weyer.

Président de l'Association canadienne-française de l'Alberta, il est admis membre de l'Ordre du Canada le 17 décembre 1979 et investi le 16 avril suivant pour son rôle dans la vie culturelle des Francophones de l'Alberta.

Maurice Constantin-Weyer
Maurice Constantin-Weyer (24 avril 1881, Bourbonne-les-Bains - 22 octobre 1964, Vichy) est un écrivain français. Né Maurice  Constantin, il ajoutera le nom de sa deuxième femme et signera toutes ses œuvres Maurice Constantin-Weyer.

Romancier, biographe et essayiste, il a vécu dix ans dans l'Ouest du Canada entre 1904 et 1914 et cette période aventureuse de sa vie a nourri une grande partie de son œuvre ultérieure écrite en France entre 1920 et 1950. Maurice Constantin-Weyer est un écrivain à succès connu surtout pour ses romans d'aventures dont le plus emblématique est Un homme se penche sur son passé, couronné par le Prix Goncourt en 1928, et dont l'action se situe dans les grands espaces  de la prairie du Manitoba et du Nord canadien au début du XXe siècle.
Néerlandais du Suriname
Le néerlandais est la langue officielle du Suriname depuis son indépendance en 1975 et est de plus en plus populaire. Le néerlandais est aujourd'hui la langue maternelle de plus de 60 % de la population. Une autre langue importante est le créole surinamien (sranan tongo) qui, avec le néerlandais, sert de lingua franca entre les différentes populations du pays, parlant saramaka, javanais, hindoustani etc.

La quasi-totalité des Surinamiens maîtrisent au moins deux langues, leur langue d'origine et le créole. Ils sont fiers de parler néerlandais et sont surtout fiers de leur propre variante, le néerlandais du Suriname. En 2008, lors de la fondation de l'Union des nations sud-américaines, le Suriname est parvenu à faire du néerlandais l'une des langues de travail officielles aux côtés de l'espagnol, de l'anglais et du portugais.

Hindoustani du Suriname
L'hindoustani du Suriname (Sarnami Hindi ou Sarnami Hindustani) est une langue régionale du Suriname, très proche du bhodjpouri et de l'hindoustani caribéen, apparentée de plus loin à l'hindoustani compris comme ensemble hindi-ourdou. Selon le recensement de 2005, il est parlé dans 15,3% des foyers surinamiens.

Il intègre un vocabulaire composé d'un tiers d'anglais, et dans une moindre mesure, de portugais, et d'espagnol, ainsi que de deux tiers d'hindi, langue principale parlée en Inde. Cette langue régionale du Suriname est très isolée, et surtout est très éloignée du hindi parlé en Inde, et évolue dans le cadre d'un isolat.
Río Lapa
Le río Lapa est un cours d'eau de l'Amazonie vénézuélienne. Situé dans l'État d'Amazonas, il est un sous affluent de l'Orénoque et se jette en rive gauche du río Cuao dont il est l'un des principaux affluents. Il prend sa source dans le massif de Cuao-Sipapo.

Orénoque
L'Orénoque, en espagnol río Orinoco, est un fleuve en Amérique du Sud. Traversant la Colombie et le Vénézuela, il prend sa source au cerro Delgado Chalbaud dans la sierra Parima (plateau des Guyanes) et se jette dans l'océan Atlantique Nord par un delta de 25 000 km2. Il arrose les villes vénézuéliennes de Puerto Ayacucho, Ciudad Bolívar et Ciudad Guayana.

Avec un débit de 36 000 m3/s, l'Orénoque est l'un des fleuves ayant le débit le plus important au monde, après l'Amazone (209 000 m3/s) et le Congo (41 000 m3/s).

Les eaux de l'Orénoque se séparent en deux bassins versants. La branche nord constitue l'Orénoque proprement dit ; la branche sud est un défluent qui prend le nom de canal de Casiquiare et est naturellement relié à l'Amazone via le Rio Negro.

Les sources de l'Orénoque, dont la découverte avait été annoncée par Jean Chaffanjon en 1886, ne furent finalement reconnues qu'en 1951 par un autre Français, Joseph Grelier.
TT130
La tombe thébaine TT 130 est située à Cheikh Abd el-Gournah, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture de May, travaillant à la capitainerie de Thèbes, durant le règne de Thoutmôsis III (XVIIIe dynastie).

Thèbes (Égypte)
Thèbes (aujourd'hui Louxor) est le nom grec (Thēbai) de la ville d'Égypte antique Ouaset (« Le sceptre » ou « La Puissante »), appartenant au quatrième nome de Haute-Égypte, sur la rive orientale du Nil, la vallée des Rois lui faisant face sur l'autre rive.

D'abord obscure capitale de province, elle prend une importance nationale à partir de la XIe dynastie. Elle est en effet la ville d'origine des dynastes de la famille des Antef, qui fondent la XIe dynastie avec Montouhotep Ier et Montouhotep II, liquidateurs de la Première Période intermédiaire et rassembleurs des Deux Terres, c'est-à-dire de la Haute-Égypte et de la Basse-Égypte.

Thèbes est également la patrie de Seqenenrê Tâa dit « le Brave », dont les successeurs, Kamosé et Ahmôsis, vont libérer l'Égypte antique des Hyksôs et clore la Deuxième Période intermédiaire.
Coteaux-du-loir
Un coteaux-du-loir est un vin d'appellation d'origine contrôlée produit le long d'une partie de la vallée du Loir, dans la Sarthe et en Indre-et-Loire.

Il existe en vins rouges (48 % de la production en moyenne de 2022 à 2024), blancs (38 %) et rosés (14 %). Il est rattaché (par proximité) au vignoble de Touraine, dans la région viticole de la vallée de la Loire.

La surface de vignes représente 75 hectares (moyenne 2022-2024), avec comme cépages principaux le chenin B (pour le vin blanc) et le pineau d'Aunis N (vins rouge et rosé).

Fût (récipient)
Un fût (ou fut selon la réforme de l'orthographe de 1990 ou futaille) est un contenant de forme cylindrique destiné au transport de marchandises en vrac, telles que les produits alimentaires ou chimiques. Le fût a généralement une large ouverture. Il peut être certifié pour transporter des matières dangereuses.