hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Slag Hill
Slag Hill est un volcan sous-glaciaire de Colombie-Britannique, au Canada. Il fait partie du champ volcanique du mont Cayley.

Les formes caractéristiques de Slag Hill suggèrent que son activité volcanique était sous-glaciaire. Le volcan s'est formé tout au long du Pléistocène, mais son activité volcanique la plus récente a produit une coulée de lave sur son lobe occidental qui ne montre aucun signe de volcanisme en milieu glaciaire. Ceci indique que la coulée de lave est survenue il y a moins de 10 000 ans, après la dernière glaciation.

Volcan sous-glaciaire
Un volcan sous-glaciaire est une formation géologique produite par les éruptions volcaniques sous-glaciaires ou des éruptions sous la surface d'un glacier ou une formation de glace, lequel est ensuite fondu en un lac. Ce type de volcans est plus fréquent en Islande et en Antarctique. C'est également le cas aux îles Kerguelen. Ailleurs, des formations plus anciennes de ce type existent aussi en Colombie-Britannique et au Yukon, au Canada. Pendant l'éruption, la chaleur de la lave produite par le volcan sous-glaciaire fait fondre la glace qui le recouvre.
Henri Pérignon
Henri Alexandre Pérignon, né le 14 octobre 1879 à Sèvres dans la Seine et mort le 18 juin 1990 à Saint-Arnoult dans le Calvados, est un supercentenaire français. Il a été doyen masculin des Français mais aussi doyen masculin de l'humanité.

Doyen masculin de l'humanité
Cet article présente la liste des doyens masculin de l'humanité, est l'homme qui, à un moment donné, est le plus âgé de l'histoire de l'humanité ou au moins, reconnu comme tel par le Gerontology Research Group (GRG) ou le LongeviQuest (LQ).
Urwa ibn Al-Zubayr
Urwa ibn Zubayr ('Urwah ibn al-Zubayr ibn al-' Awwam (en arabe :  / ʿUrwa ibn az-Zubair ibn al-ʿAuwām) est un faqîh et historien, né à Médine en 644 et mort à Rabadha en 712 ou 713. Il faisait partie des sept fuqaha (juristes) qui ont formulé le fiqh de Médine à l'époque des Tabi'in et c'est l'un des historiens musulmans auteur de l'historiographie traditionnelle développée à partir des hadiths à l'époque des premiers califes.

Tabi‘un
Les Tābi‘ūn (ou Tābi‘īn) (en arabe : تابِعون, « suivants, successeurs ») sont la génération de musulmans qui viennent après les compagnons (Sahaba) de Mahomet. Ils ont connu certains de ces compagnons, mais pas Mahomet lui-même. Ils ont joué un rôle important dans le développement de l'islam.
Contre-prise (sport de combat)
La contre-prise est une technique de préhension qui utilise le principe tactique du contre au corps à corps c’est-à-dire, utilisant l’attaque adverse à son avantage. Ex. : (A) porte une technique de projection par fauchage interne et (B) utilise la prise adverse (saisie de cuisse) au moment de l’attaque adverse, pour projeter dans le sens du mouvement de fauchage.

Lorsqu'une défense (blocage, surpassement, esquive, etc.) précède la contre-offensive alors on ne parle pas de contre-prise mais de contre-attaque en l’occurrence de contre.

Contre-attaque (sport individuel)
Une contre-attaque est, dans certains sports individuels et notamment les sports d’opposition, une action offensive effectuée après l’attaque adverse. C’est donc une reprise de l’initiative par « celui qui a été attaqué » (ou « défenseur »).
Risque d'inondation dans le Finistère
Le risque d'inondation est un des risques majeurs susceptibles d'affecter le département du Finistère (région Bretagne, France). Il se caractérise par la possibilité qu'un aléa de type inondation se produise et occasionne des dommages plus ou moins importants aux enjeux humains, économiques ou environnementaux situés sur le territoire départemental.

27 communes sont exposées au risque d'inondation dans le département par débordement de cours d'eau, 129 par submersion marine et 6 par rupture de barrage.

Dispositif ORSEC
Le dispositif ORSEC est un plan d'urgence polyvalent français de gestion de crise. Il organise sous l'autorité du préfet, la mobilisation, la mise en œuvre et la coordination des actions de toute personne publique et privée concourant à la protection générale des populations.

ORSEC était initialement l'acronyme d'organisation des secours ; devenu en 2006 organisation de la réponse de sécurité civile.

Dans le vocabulaire des secouristes, l’acronyme ORSEC se généralise et doit être complété soit par le nom de la fonctionnalité associée (Orsec-Novi, Orsec-hébergement...) soit du risque traité (Orsec-inondation, Orsec-cyclone, Orsec-accident ferroviaire...).

Cette dénomination ORSEC englobe progressivement toutes les appellations du type « plan de secours », « plans d'urgence » ou « plan de secours spécialisé ».
Patrouilleur autoroutier
Un patrouilleur autoroutier, également appelé patrouilleur, est une personne ayant la tâche de surveiller, d'entretenir et de sécuriser une autoroute. Il y a environ 900 patrouilleurs autoroutiers en France (sociétés concessionnaires (ASF, Escota, Cofiroute, Sanef, APRR...) et services de l'État (Direction Interdépartementale des Routes) confondus).

Patrouilleur autoroutier est un métier à risques qui implique le respect de règles de sécurité très strictes.

Avertisseur spécial de véhicule
Les avertisseurs spéciaux de véhicule sont des dispositifs permettant de signaler des véhicules ayant une mission particulière, en général :

soit dont le positionnement les rend vulnérables aux accidents : véhicules de travaux sur la chaussée, véhicules d'intervention en cas d'accident, véhicules lents ou encombrants (convoi exceptionnel) ;

soit dont la mission a un caractère d'urgence les autorisant à s'affranchir de certaines contraintes de la circulation (feux tricolores, priorités…) comme les véhicules de police et de gendarmerie, pompiers, ambulances, des douanes, et les véhicules de transport de greffons.
Fonction à variation lente
En analyse réelle, une fonction à variation lente est une fonction d'une variable réelle dont le comportement à l'infini est similaire à celui d'une fonction qui converge à l'infini. De même, une fonction variant régulièrement est une fonction d'une variable réelle dont le comportement à l'infini est similaire à celui d'une fonction de loi de puissance (comme un polynôme) proche de l'infini. Ces deux classes de fonctions ont été introduites par Jovan Karamata, et ont trouvé plusieurs applications importantes, par exemple en théorie des probabilités.

Analyse réelle
L'analyse réelle est la branche de l'analyse qui étudie les ensembles de réels et les fonctions de variables réelles. Elle étudie des concepts comme les suites et leurs limites, la continuité, la dérivation, l'intégration et les suites de fonctions.
Microsoft Flight Simulator 2024
Microsoft Flight Simulator 2024 est un jeu vidéo de simulation de vol développé par Asobo Studio et publié par Xbox Game Studios. Successeur de Microsoft Flight Simulator (2020), ce nouvel opus de l'une des plus fameuses franchises de simulation au monde sorti le 19 novembre 2024 sur Microsoft Windows et Xbox Series,.

Annoncé lors du Xbox Showcase 2023 le 11 juin 2023, le titre bénéficie de nouveautés telles que la présence d'un système de missions dans un mode carrière. Il est exécuté à l'aide du moteur interne d'Asobo Studio.

Airbus A400M Atlas
L'Airbus A400M Atlas, est un avion de transport militaire polyvalent conçu par Airbus Defence and Space, entré en service en 2013. Au 30 novembre 2022, il totalise 178 commandes dont 115 livrées.

Le projet sélectionné en 2000 à l'issue d'un appel d'offres a connu de nombreux retards et surcoûts. Assemblé à Séville, il sort d'usine en juin 2008 mais ne sera finalement certifié pour un usage militaire qu'en août 2013.

Destiné à des missions de transport stratégiques et tactiques, l'A400M est capable de transporter jusqu'à 37 tonnes de fret sur 4 500 km. Ses commandes de vol électriques lui permettent d'être aussi maniable qu'un biréacteur de type Dassault Falcon 10, bien plus léger. Son cahier des charges le rapproche de l'Antonov An-70 ukrainien.
K2-2016-BLG-0005L b
K2-2016-BLG-0005Lb est l'exoplanète la plus lointaine découverte par le télescope spatial Kepler, c'est le monde le plus lointain jamais capté par l'observatoire de chasse aux planètes, deux fois la distance de son record précédent. Sa distance est estimée à 5 200 ± 230 pc (∼17 000 al) de la Terre, elle a été découverte le 4 janvier 2022 grâce à un effet de microlentille gravitationnelle à partir d'une série de données enregistrées en 2016, puis révélée le 31 mars 2022. L'étoile et son exoplanète sont situées dans la direction de constellation zodiacale du Sagittaire.

Sagittaire (constellation)
Sagittarius

Le Sagittaire (ce terme signifie « l’Archer ») est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 18 décembre au 18 janvier. La constellation se situe entre Ophiuchus à l'ouest et le Capricorne à l'est. Le Sagittaire était l’une des 48 constellations identifiées par Ptolémée.

Le Sagittaire désigne également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 23 novembre au 21 décembre. C'est dans ce sens qu'il sert au repérage des déplacements planétaires, encore utilisé en astrologie.
Tomislavgrad
Tomislavgrad (en cyrillique : Томиславград) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 760 habitants et la municipalité 33 032.

Aires protégées de Bosnie-Herzégovine
Selon la Loi sur la protection de la nature (Zakon o zaštiti prirode) promulguée en 1965, les aires protégées de Bosnie-Herzégovine sont réparties en 9 catégories : les réserves naturelles intégrales, les réserves naturelles gérées, les parcs nationaux, les réserves spéciales, les réserves de paysages naturels, les espèces de plantes, les espèces animales, les monuments naturels et les monuments commémoratifs. En 2003, la catégorie des monuments naturels commémoratifs a disparu et, en 2008, celle des parcs naturels a été créée.

Sur le plan international, la World Database on Protected Areas (WDPA) répertorie 44 espaces protégés. Le pays compte également trois sites Ramsar pour la conservation des zones humides et 4 zones importantes pour la conservation des oiseaux (en abrégé ZICO ; en anglais : IBA, pour « Important Bird Area »).
Zwierzchów
Zwierzchów (prononciation [ˈzvʲɛʂxuf]) est un village de la gmina de Bełchatów, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Bełchatów (siège de la gmina et du powiat) et 47 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 160 habitants en 2006.

Bełchatów (gmina)
Bełchatów est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Bełchatów, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Bełchatów, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 180,37 km2 pour une population de 9 306 habitants en 2006.
Conférence épiscopale de l'Uruguay
La Conférence épiscopale de l’Uruguay (en espagnol : Conferencia Episcopal del Uruguay, abrégé CEU) est une conférence épiscopale de l’Église catholique qui réunit les ordinaires de l’Uruguay.

Elle fait partie du Conseil épiscopal latino-américain (CELAM), avec une vingtaine d’autres conférences épiscopales.

Conférence épiscopale
Dans l'Église catholique, une conférence épiscopale ou conférence des évêques est après le concile Vatican II une assemblée qui se veut permanente des évêques et archevêques d'une nation ou d'un territoire donné. Ces prélats exercent conjointement certaines charges pastorales pour les fidèles de leur Église particulière selon le droit canonique. Ils œuvrent en collégialité pour remplir ensemble une mission commune.

Historiquement, la première conférence d’évêques nationale fut ce qui est aujourd’hui la Conférence des évêques suisses, fondée en 1863. Il en existe aujourd’hui une large centaine.
Synagogue de Thann
La synagogue est située sur la  commune française, et fait partie de la Collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est, en Alsace, France.

C'est un lieu de culte juif de style néo-byzantin construit sous le Second Empire au centre de la ville de Thann.

La synagogue, le mikvé, le vestiaire, la maison du rabbin et le cimetière ont fait l'objet d'une inscription sur l'inventaire supplémentaire des monuments historiques par arrêté du 20 décembre 2016.

Soultz-Haut-Rhin
Soultz-Haut-Rhin [sults o ʁɛ̃]  (dont le nom local est simplement Soultz) est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la Collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.
Elle est située à 19 km au nord-ouest de Mulhouse, dans la région historique et culturelle d'Alsace. Dans le découpage social-économique, elle fait plus précisément partie de la zone appelée le Sud-Alsace.

Ses habitants sont appelés les Soultziens et les Soultziennes.
Prières de l'ange de Fátima
Les prières de l'ange de Fátima sont deux prières catholiques, qui auraient été enseignées par l'ange de la Paix en 1916 aux trois petits bergers témoins des apparitions de Notre-Dame de Fátima: Lucie dos Santos, François Marto et Jacinthe Marto.

Chacune de ces prières est composée de deux phrases.

D'autres prières rapportées par les enfants, et qu'ils ont dit être communiquées par la Vierge Marie sont parfois associées ou confondues avec les prières de l'ange. Ces différentes prières sont toujours connues et diffusées par de nombreux chrétiens, dont des organismes tels que les responsables du sanctuaire de Fátima ou la congrégation Apostolat Mondial de Fatima.

Lucie dos Santos
Lúcia dos Santos, en religion sœur Marie des Douleurs puis sœur Marie-Lucie de Jésus et du Cœur Immaculé, née le 22 mars 1907 à Fátima (Portugal) et morte le 13 février 2005 à Coimbra (Portugal), est une religieuse et mystique portugaise des Sœurs de Sainte-Dorothée puis de l'Ordre du Carmel. Avec ses cousins Jacinthe Marto et François Marto, elle dit avoir été témoin des apparitions de Notre-Dame de Fátima.

En 1926, elle aurait vécu l'apothéose de sa vie religieuse en étant témoin d'une théophanie trinitaire, c'est-à-dire une apparition divine de la Sainte Trinité.

Elle vivait cloîtrée depuis 1948 au carmel de Sainte-Thérèse à Coimbra, où elle menait une vie pieuse et contemplative. Comme toutes les religieux de cet ordre, cela implique une interdiction de communiquer avec l'extérieur et une vie recluse.

Elle est reconnue servante de Dieu par l'Église catholique depuis l'introduction de son processus de béatification, puis Vénérable le 22 juin 2023.
Braki
Braki [ˈbraki] est un village polonais de la gmina de Nowa Sucha dans le powiat de Sochaczew et dans la voïvodie de Mazovie.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Nowa Sucha, 10 kilomètres au sud-ouest de Sochaczew et à 61 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Powiat de Sochaczew
Le powiat de Sochaczew [sɔˈxat͡ʂɛf]  (en polonais : powiat sochaczewski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne,  créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est  la ville de Sochaczew, seule ville du powiat, à 52 kilomètres à l'ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. L'autre petite ville dans le powiat est Bieżuń, située à 13 kilomètres au sud de Żuromin.

Le district couvre une superficie de 731,02 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 83 318 habitants, avec une population pour la ville de Sochaczew de 37 925 habitants et une population rurale de 45 393 habitants.
Raúl Fernando Sendic
Raúl Sendic, né le 29 août 1962 à Paysandú, est un homme d'État uruguayen. Élu vice-président de la République de Tabaré Vázquez, il prend ses fonctions le 1er mars 2015 et démissionne le 9 septembre 2017, après des révélations sur des scandales de corruption et faux diplôme universitaire le concernant. Le 13 septembre 2017, après sa démission, Lucía Topolansky est élue vice-présidente du pays par l'Assemblée générale.

Vice-président de la république orientale de l'Uruguay
Le vice-président de la république orientale de l'Uruguay (en espagnol : Vicepresidente de la República Oriental del Uruguay) est le second plus haut responsable politique de la branche exécutive du gouvernement de l'Uruguay, et le premier dans l'ordre de succession présidentielle. Il succède au président en cas d'absence de celui-ci.

L'actuelle vice-présidente de l'Uruguay est, depuis le 1er mars 2025, Carolina Cosse, membre du Front large.
Bandysie
Bandysie (prononciation : [banˈdɨɕe]) est un village polonais de la gmina de Czarnia dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 37 kilomètres au nord-ouest d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 123 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 356 habitants en 2010.

Powiat d'Ostrołęka
Le powiat d'Ostrołęka (polonais : powiat ostrołęcki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Ostrołęka bien qu'elle ne se situe pas sur le territoire du powiat et qui se trouve à 12 kilomètres au nord-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une seule ville dans le powiat : Myszyniec, située à 38 kilomètres au nord de Ostrołęka.

Le district couvre une superficie de 2 099,32 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 84 344 habitants, avec une population pour la ville de Myszyniec de 3 014 habitants et une population rurale de 81 330 habitants.
Équipe cycliste Klein Constantia
L'équipe cycliste Klein Constantia est une équipe cycliste tchèque active de 2013 à 2016, avec le statut d'équipe continentale. Elle fait office d'équipe réserve d'Etixx-Quick Step. Elle porte le nom d'Etixx-iHNed en 2013 d'Etixx en 2014, d'AWT-Greenway en 2015, et de Klein Constantia en 2016.

Okolo Jižních Čech
L'Okolo Jižních Čech (Autour de la Bohême du Sud) est une course cycliste tchèque créé en 2012. Il fait partie de l'UCI Europe Tour de 2012 à 2014, en catégorie 2.2. En 2015, la course devient une épreuve du calendrier national tchèque. Les éditions 2019 et 2020 sont annulées.
Râfidhites
Les Râfidhites, Râfidites, Râfidhis ou Râfidhun (signifiant « ceux qui rejettent », ou « qui refusent », voire « résistent ») est un terme utilisé au Moyen Âge par les auteurs sunnites pour désigner péjorativement les membres du courant majoritaire duodécimain chez les chiites. Par extension le chiisme peut être appelé râfidha. Ce terme était à l'origine utilisé par certains chiites pour se désigner.

Pour les chiites ce titre est un éloge[Information douteuse], c'est un titre supérieur à celui de « Chiite » et donc du "parti" de Ali bin Abi Talib.

Abou Bakr As-Siddiq
Abou Bakr As-Siddiq (Abdu Llâh (ou 'Atîq) Ibn Abî Quhâfah (en arabe : أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ ٱللهِ إِبْنِ أَبِي قُحَافَةَ),, dit aussi Abou-Beker ou Abubecer, surnommé As-Siddiq « le Véridique », né vers 573 à La Mecque et mort le 23 août 634 à Médine, est le beau-père de Mahomet et le premier calife de l'histoire.
Filipówka (Mazovie)
Filipówka (prononciation : [filiˈpufka]) est un village polonais de la gmina de Borowie dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Borowie (siège de la gmina), 13 kilomètres à l'est de Garwolin (siège du powiat) et à 64 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Garwolin
Le powiat de Garwolin (polonais : powiat garwoliński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Garwolin, qui se trouve à 56 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Łaskarzew située à 13 kilomètres au sud de Garwolin, Pilawa à 10 kilomètres au nord-ouest de Garwolin et Żelechów à 22 kilomètres au sud-est de Garwolin.

Le district couvre une superficie de 1 284,29 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 106 227 habitants, avec une population pour la ville de Garwolin de 16 072 habitants, celle de  la ville de Łaskarzew de 4 908 habitants, celle de la ville de Żelechów de 4 016 habitants et une population rurale de 77 035 habitants.
Musée du 4 juillet
Le musée du 4 juillet (en serbe cyrillique : Музеј 4. јули ; en serbe latin : Muzej 4. juli) est un ancien musée situé à Belgrade, en Serbie, dans la municipalité de Savski venac. Il est lié au souvenir du 4 juillet 1941, date à laquelle les Partisans communistes de Josip Broz Tito décidèrent de se lancer dans la résistance contre l'occupant nazi. Le bâtiment, construit en 1934, est inscrit sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie et sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade.

Ligue des communistes de Yougoslavie
La Ligue des communistes de Yougoslavie, nom abrégé en LCY, ou SKJ (appelée avant 1952 Parti communiste de Yougoslavie, ou PCY ; en serbo-croate, Komunistička partija Jugoslavije ou KPJ) est un ancien parti politique de gauche ou d'extrême gauche de Yougoslavie fondé en 1919. Il fut à l'origine de la création de la république fédérative socialiste de Yougoslavie en 1945. Parti unique de la République yougoslave, il est demeuré au pouvoir jusqu'à sa dissolution en 1990. La figure dominante de son histoire est Josip Broz dit « Tito ».
Danielle Smith
Marlaina Danielle Smith, dite Danielle Smith, née le 1er avril 1971 à Calgary (Alberta), est une journaliste et femme politique canadienne. Membre du Parti conservateur uni, elle devient première ministre de l'Alberta le 11 octobre 2022 à la suite de la démission de Jason Kenney, puis remporte les élections générales du 29 mai 2023 pour un mandat de quatre ans.

Alberta Sovereignty Within a United Canada Act
Alberta Sovereignty Within a United Canada Act (en français la « Loi sur la souveraineté de l'Alberta dans un Canada uni ») est une loi albertaine adoptée le 8 décembre 2022 qui vise à protéger l'Alberta des lois et politiques fédérales que la législature albertaine juge nuisibles aux Albertains ou à la prospérité économique de la province, dans des domaines tels que les ressources naturelles, le contrôle des armes à feu, la santé publique (COVID-19), l'éducation et l'agriculture.

La loi est controversée sur le plan constitutionnel car dans sa version initiale, elle donnait à la province le pouvoir de contourner l'Assemblée législative et de réécrire les lois comme bon lui semblait, ce qui pourrait être inconstitutionnel (ultra vires) d'après certains constitutionnalistes. Devant le tollé suscité, ce pouvoir est ensuite retiré de la loi par la législature albertaine, mais le reste de la loi demeure controversé dans son ensemble.
Widniówka (Krasnystaw)
Widniówka (prononciation : [vʲidˈɲufka]) - (en ukrainien: Виднівка, Vydnivka) est un village polonais de la gmina de Krasnystaw dans le powiat de Krasnystaw de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Krasnystaw (gmina)
Krasnystaw est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Krasnystaw, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Krasnystaw, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 150,96 km2 pour une population de 9 142 habitants en 2006.