hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minus et Cortex
Minus et Cortex (Pinky and the Brain) est une série télévisée d'animation américaine en 65 épisodes de 22 minutes (certains épisodes contiennent une à trois histoires), créée par Tom Ruegger et diffusée entre le 9 septembre 1995 et le 14 novembre 1998 dans le bloc de programmes Kids' WB.

Il s'agit d'une série dérivée de la série Animaniacs, où les personnages sont apparus la première fois.

En France, la série a été diffusée depuis le 19 août 1996 sur Canal+ dans l'émission Décode pas Bunny, rediffusée sur France 3 dans l'émission Les Minikeums, sur Cartoon Network et Boomerang. Au Québec, la série a été diffusée à partir du 1er septembre 1998 sur Télétoon.

Kids' WB
Kids' WB était un bloc de programmes américain pour enfants qui a été initialement diffusée sur la plupart des stations du réseau The WB du 9 septembre 1995 au 16 septembre 2006. Le 23 septembre 2006, l'émission passe sur le réseau The CW, créé par CBS Corporation et Time Warner pour remplacer The WB et UPN. La diffusion de Kids' WB se poursuit jusqu'au 17 mai 2008. Le créneau de diffusion du samedi matin est alors racheté par 4Kids Entertainment et l'émission est remplacée par The CW4Kids.
Ievgueni Kafelnikov
Ievgueni Aleksandrovitch Kafelnikov (en russe : Евгений Александрович Кафельников), né le 18 février 1974 à Sotchi, est un joueur de tennis russe. Professionnel de 1992 à 2003, il a remporté 26 titres en simple sur le Circuit ATP dont Roland-Garros en 1996 et l'Open d'Australie en 1999, à la suite duquel il atteint la première place mondiale. Il est le premier joueur russe à remporter un tournoi du Grand Chelem en simple, et seuls Marat Safin et Daniil Medvedev l’ont imité depuis. En 2000, il remporte la médaille d'or en simple aux Jeux olympiques de Sydney.

Il compte également à son palmarès 27 titres en double, dont Roland-Garros en 1996, 1997 et 2002, ainsi que l'US Open en 1997. Ses principaux partenaires furent le Tchèque Daniel Vacek et le Sud-Africain Wayne Ferreira.

Saison 2003 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2003. Celle-ci est constituée de 69 tournois répartis en plusieurs catégories :

64 organisés par l'ATP :
les Tennis Masters Series, au nombre de 9 ;
les International Series Gold, au nombre de 9 :
les International Series, au nombre de 44 ;
la Tennis Masters Cup qui réunit les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;
la World Team Cup (compétition par équipes).

5 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.
Johnny Lafleur
Johny Dédy Lafleur ou encore Johny Johny, de son vrai nom Jean Niambrui et originaire du pays bété (ouest de la Côte d'Ivoire) surnommé « Gnowouli » est un comédien et artiste chanteur ivoirien de l'époque Yéyé-Disco spécialisé dans le Zagrobi et le Ziglibithy. Il fut « l'élève d'Ernesto Djédjé » d'où ses prestations scéniques tonitruantes en Ziglibithy et Disco dance. À sa mort, il en devient son digne successeur parmi Luckson Padaud ou encore John Yalley. Son grand rival fut Blissi Tébil qu'il affronte en duel sur Ziglibithy en 1997 à l'hôtel Ivoire. Il ne put pérenniser le mouvement créé par Ernesto Djédjé concurrencé par l'arrivée du Zouglou.

Il est surnommé « Lafleur » pour les nombreuses chemises à fleurs qu'il portait.

Il meurt le 25 octobre 2014 des suites d'une longue maladie.

Yéyé
Le yéyé est un courant musical ayant émergé au début des années 1960. L'expression est utilisée en France et au Québec et vise à désigner, généralement, une musique ou une chanson adaptée d'un succès anglo-saxon, alors très prisée par la jeunesse baby boomer née après la Seconde Guerre mondiale. Elle désigne aussi bien le jeune public amateur de ces airs que leurs non moins jeunes interprètes (les yéyés), la connotation dans la bouche des adultes et surtout des intellectuels se voulait à l'origine péjorative et railleuse.

Les expressions « les yéyés » ou encore « la période yéyé », usités a posteriori, couvrent généralement la totalité des années 1960, sans distinction entre les genres musicaux, les artistes de la nouvelle génération, les créations originales et les adaptations ; alors que « le yéyé » stricto sensu débute à l'automne 1961 avec l'avènement du twist et prend fin au printemps 1966.
Alstom Citadis
Le Citadis est un tramway à plancher bas produit par Alstom. Au total, plus de 2 300 rames de ce modèle ont été vendues, à près de 65 villes dans le monde ; ces rames ont parcouru plus de 245 millions de kilomètres et transporté plus de 4,2 milliards de passagers (en avril 2012),. En France, plus de 1 250 rames ont été vendues à 26 réseaux.

Le Citadis est conçu et construit à Aytré, près de La Rochelle, Santa Perpètua de Mogoda, près de Barcelone en Espagne, ou Reichshoffen, en Alsace. La version tram-train, appelée Citadis Dualis, est conçue et assemblée à Valenciennes.

Le concept du Citadis permet, à partir de modules standardisés, de produire des tramways différents pour chaque réseau client, notamment en utilisant une face avant à l'allure personnalisée.

La marque Citadis a également été utilisée pour un projet, jamais réalisé, de rame de tramway, dans le cadre du Concours Cavaillé, dans les années 1970.

Concours Cavaillé
Le concours Cavaillé est une procédure lancée en 1975 par Marcel Cavaillé, secrétaire d'État aux Transports, pour promouvoir le retour du tramway — alors dénommé métro léger — dans les villes françaises.
Jean-Claude Kamfwa Kimimba
Jean-Claude Kamfwa Kimimba, né le 20 juin 1962 à Sakania, est une personnalité politique congolaise (RDC), vice-gouverneur de la province du Haut-Katanga depuis 2019 et cadre du parti politique Congrès national congolais de Puis Muabilu.

Haut-Katanga
Le Haut-Katanga est depuis 2015 une province de la république démocratique du Congo à la suite de l'éclatement de la province du Katanga. Il se situe au sud-est du pays, à la frontière avec la Zambie (botte du Katanga).
Roberti
Albert Roberti (1811-1864), peintre belge.

Carlo Roberti de' Vittori (1605-1673), est un cardinal italien.

Ercole de' Roberti (v. 1450 - 1496), est un peintre italien.

Francesco Roberti (1889-1977), est un cardinal italien.

Franco Roberti (1947-), magistrat et un homme politique italien.

Giambattista Roberti (1719-1786) est un écrivain, poète et érudit jésuite italien.

Jean Roberti (1569-1651), est un prêtre jésuite belge, théologien, controversiste et hagiographe.

Jean Roberti, est un chanoine prémontré, abbé de Floreffe de 1607 à 1639.

Jules-Joseph-Marie-Guillaume Roberti (1829-1911), est un homme politique belge.

Maria Grazia Roberti (1966-), est une athlète italienne.

Roberto Giovanni F. Roberti (1788-1867), est un cardinal italien.

Francesco Roberti
Francesco Roberti (né le 7 juillet 1889 à Pergola, dans les Marches, Italie, et mort le 16 juillet 1977 à Rome) est un cardinal italien de l'Église catholique du XXe siècle, préfet du tribunal suprême de la Signature apostolique de 1959 à 1969.
Rock of Cashel
Le Rock of Cashel (en irlandais : Carraig Phádraig) est un des sites historiques majeurs de l'Irlande. Il est situé à l'ouest de la ville de Cashel, dans le comté de Tipperary et dans la province de Munster. Les bâtiments qui ornent le sommet du rock of Cashel présentent une grande complexité par la juxtaposition de très nombreuses époques. Cette complexité n’empêche pas le site d’avoir une unité et un charme sans égal. C’est un des principaux sites d’art celtique et d’architecture médiévale d’Europe.

Architecture médiévale
L'architecture médiévale est une architecture appartenant au Moyen Âge, qui comprend des bâtiments religieux, civils et militaires. Les styles au fil de l'histoire comprennent le pré-roman, le roman et le gothique. Si la plupart des vestiges de l'architecture médiévale se trouvent dans les églises et les châteaux, il existe des exemples d'architecture civile et domestique dans toute l'Europe, dans les manoirs, les hôtels de ville, les aumôneries, les ponts et les maisons résidentielles.
Sanzen-in
Le Sanzen-in (三千院), aussi appelé Ōjō Gokuraku-in, est un temple bouddhiste de l'école Tendai monzeki situé à Ōhara, Kyoto au Japon. La triade d'Amida Nyorai flanquée de serviteurs datant de l'époque de Heian est un trésor national,.

Amitābha
Amitābha, Amitāyus ou encore Amida, en japonais 阿弥陀, est un bouddha du bouddhisme mahayana et vajrayana. Il règne sur la « Terre pure Occidentale de la Béatitude » (sanskrit: Sukhāvatī, tibétain: འོད་དཔག་མེད། aod dpag med, chinois: Xīfāng jílè shìjiè, ja.: saihō goraku sekai 西方極樂世界), un monde merveilleux, pur, parfait, libre de mal et de souffrance. Cette terre pure, lieu de refuge en dehors du cycle des transmigrations — équivalent du nirvāņa selon certaines conceptions — est au centre des croyances et pratiques des écoles de la Terre pure. Ce bouddha, qu'on appelle aussi le bouddha des bouddhas, est très populaire chez les mahāyānistes, en particulier dans le monde chinois, en Corée, au Japon, au Tibet, au Laos, au Cambodge et au Viêtnam.

Dans la statuaire, Amitābha est représenté comme le Bouddha Shakyamuni, mais avec les gestes (mudrā) de la méditation ou de la transmission de la loi.
Jean de Laval-Loué
Jean de Laval-Loué, seigneur de Loué, de Benais, de Brée.

Il est le fils de Guy Ier de Laval-Loué et de Jeanne de Pommerieux, et mourut vers 1400 sans laisser de postérité de ses deux femmes, Marie de Beaupréau,, puis Mahaut Le Vayer (de Couesmes ; veuve d'Hardouin VII de Maillé). Son héritage fut partagé entre ses deux frères : Thibault Ier de Laval-Loué ; et Guy de Laval-Pommereux, époux en premières noces de Marguerite Machefer, dame de Montjean, et connu sous le nom de Guy de Montjean.

Maison de Maillé
La maison de Maillé est une famille subsistante de la noblesse française, d'extraction chevaleresque, originaire de Touraine, puis établie en Anjou et dans le Maine.

Cette famille compte notamment un maréchal de France, un grand-maître de la navigation, un archevêque de Tours, un évêque de Rennes, et la bienheureuse Jeanne-Marie de Maillé.
Baiser au vent
Un baiser au vent est un simulacre de baiser effectué sans que les lèvres touchent le corps de la personne à qui est destiné le baiser. Il peut consister à « envoyer » le baiser, en le formant au-dessus de la paume de la main et en soufflant dessus ; il s'agit alors d'un baiser soufflé ou d'un baiser volant, ou encore, dans le langage enfantin, bisou volant,.

Le caractère Unicode U+1F618 est un émoji « Visage envoyant un baiser » 😘, qui comporte un clin d'œil et un cœur.

Statue représentant un ange soufflant un baiser.

Baiser soufflé par Anne-Kathrin Kosch (de) au Filmball Vienna (de).

Clin d'œil
Un clin d'œil est une expression faciale intentionnelle consistant à fermer un de ses deux yeux. Il se distingue du clignement d'œil du fait qu'un œil reste ouvert. Le clin d'œil est une forme de communication non verbale, exprimant souvent la connivence ou la complicité dans le secret.
Pavel Mayer
Pavel Mayer (né le 23 mars 1965 à Prague) est un informaticien, entrepreneur et homme politique allemand, ancien membre du Parti des pirates. Il était membre de la Chambre des députés de Berlin et porte-parole de la politique économique du Parti des pirates ainsi que membre de commission en lien avec le renseignement allemand tel que l'Office fédéral de protection de la constitution et la Commission G10 (de). Il apparait en 2021 dans le making-of de la série Netflix The Billion Dollar Code.

Terravision (globe numérique)
Terravision, également TerraVision, est un globe terrestre numérique interactif, développé à partir de 1993, par l'agence berlinoise ART+COM, qui utilise l'image de la Terre comme système d'organisation spatiale de l'information. Le projet artistique est présenté à un large public lors de la conférence de l'UIT (Union internationale des télécommunications) à Kyoto, fin 1994. En 1995, l'installation est présentée au SIGGRAPH à Mountain View, en Californie. Le site de streaming Netflix a produit une mini-série de 4 épisodes intitulée The Billion Dollar Code qui met en scène le litige juridique contre Google. D'anciens employés ont accompagné Netflix lors de la réalisation.
Milt Plum
Milton Ross Plum (né le 20 janvier 1935) est un joueur américain de football américain évoluant au poste de quarterback pour les Browns de Cleveland (1957-1961), les Lions de Détroit (1962-1967), les Rams de Los Angeles (1968) et les Giants de New York (1969) en National Football League.

Browns de Cleveland
Les Browns de Cleveland (Cleveland Browns en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) basée à Cleveland dans l'Ohio. Ils jouent depuis 1999 au Huntington Bank Field.

La franchise est fondée en 1946 et elle intègre à la NFL en 1950.

Ils sont l'une des quatre équipes à n'avoir jamais participé au Super Bowl tout comme les Texans de Houston, les Jaguars de Jacksonville et les Lions de Détroit.

Avant la mise en place du Super Bowl, les Browns sont sacrés champions de la NFL en 1950, 1954, 1955 et 1964.

Au terme de la saison 2017, ils deviennent la deuxième équipe de l'histoire de la ligue (après les Lions de Détroit de 2008) à terminer une saison avec un bilan de 16 défaites pour aucune victoire.

L'équipe est actuellement entraînée par Todd Monken.

Le casque des Browns est orange et a la particularité de n'avoir aucun logo, contrairement à toutes les autres franchises de la NFL.
L'Atenaide
L'Atenaide (RV 702) est un opera seria (dramma per musica) en trois actes d'Antonio Vivaldi sur un livret d'Apostolo Zeno écrit une vingtaine d'années avant la création de Vivaldi.

L'intrigue, très compliquée, repose sur l'histoire, très romancée, de l'impératice byzantine Eudoxie, épouse de Théodose II.

La première représentation eut lieu le 29 décembre 1728 au Teatro della Pergola à Florence. Parmi les chanteurs de cette première représentation figurait la mezzo-soprano Anna Girò, chanteuse favorite du compositeur. Montesquieu, alors en voyage en Italie, y assista. L'Atenaide fut mal accueilli par le public florentin.

Cet opéra présente une grande richesse musicale, notamment par le grand nombre d'arias, dont une partie fut composée spécifiquement pour l'occasion, mais d'autres repris d'opéras antérieurs et qui avaient connu un grand succès comme le fameux nel profondo repris de Orlando Furioso.

Apostolo Zeno
Apostolo Zeno (né le 11 décembre 1668 à Venise et mort le 11 novembre 1750 dans cette même ville) est un écrivain vénitien de la fin du XVIIe siècle et de la première moitié du XVIIIe, à la fois dramaturge, critique littéraire, librettiste et poète.
Monga (film)
Monga (en chinois : 艋舺 ; pinyin : Měng jǐ) ou Gangs of Taipei (est un film de gangster taïwanais se déroulant dans le Taipei des années 1980. Il met en vedette Ethan Ruan (de la série télévisée Fated to Love You) et Mark Chao. Sont également à l'affiche Ma Ju-Lung de Cape No. 7 et Vaughan Rhydian, acteur dans Winds of September (en). Le film a été réalisé et coécrit par Doze Niu, qui y apparaît également.

Fated to Love You
Fated to Love You (chinois traditionnel : 命中注定我愛你 ; pinyin : Mìng zhòng zhù dìng wǒ ài nǐ) est une série télévisée taïwanaise en 24 épisodes de 90 minutes diffusée du 16 mars au 24 août 2008 sur TTV.

Cette série est inédite dans les pays francophones.
Parulidae
Les Parulines ou Parulidés sont une famille de passereaux constituée de 18 genres et 119 espèces.

La plupart des espèces sont arboricoles, mais certaines, comme la Paruline couronnée et les deux espèces du genre Parkesia, sont terrestres. Une grande partie des espèces sont insectivores.

Ce groupe est très probablement originaire du nord de l'Amérique centrale, où l'on trouve la plus grande diversité spécifique. Depuis ce bassin de population, elles ont étendu leur aire de répartition vers le nord, à l'aune des périodes interglaciaires. Encore aujourd'hui, on retrouve ce comportement migratoire puisque ces espèces plus septentrionales retournent dans leurs régions ancestrales en hiver. Les deux genres Myioborus et Basileuterus semblent avoir colonisé l'Amérique du Sud assez tôt, possiblement avant la fermeture de l'isthme entre les deux continents. Ils constituent désormais les genres les plus répandus dans cette région.

Insectivore
Le terme insectivore désigne un organisme capable de se nourrir d'insectes ou d'autres arthropodes (arachnides, myriapodes, etc.). Les animaux insectivores appartiennent à différents groupes systématiques, il ne faut donc pas confondre ce comportement alimentaire avec l'ancien taxon appelé Insectivores (Insectivora) qui regroupe des mammifères consommateurs d'insectes. Enfin, la consommation d'insectes par les humains est appelée entomophagie.
Sainte-Hélène-de-Chester
Sainte-Hélène-de-Chester est une municipalité du Québec située dans la municipalité régionale de comté d'Arthabaska et la région administrative du Centre-du-Québec. Cette municipalité comprend les petits villages de Sainte-Hélène-de-Chester et de Trottier Mills.

Arthabaska
Arthabaska est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada), située dans la région du Centre-du-Québec. Elle est composée de 23 municipalités et son chef-lieu est Victoriaville. Son préfet est Alain St-Pierre.
Dichroïsme circulaire
On dit qu'un matériau présente un dichroïsme circulaire s'il absorbe différemment la lumière selon que la polarisation de celle-ci est circulaire droite ou circulaire gauche.

La polarisation de toute onde lumineuse peut se décomposer en deux parties : l'une circulaire droite (PCD) et l'autre circulaire gauche (PCG). En présence de dichroïsme circulaire, l'une des deux composantes sera absorbée plus rapidement que l'autre. Cette propriété se rencontre plutôt dans les liquides et les solutions du fait de la structure des molécules. On suppose que c'est le cas pour le reste de l'article.

Le phénomène est découvert par le physicien français Aimé Cotton en 1896 .

Liquide
La phase liquide est un état de la matière ainsi qu'une forme de fluide. Ses molécules sont faiblement liées, ce qui rend le liquide parfaitement déformable, au contraire de l'état solide qui nécessite davantage d'énergie pour se déformer ; à l'inverse du gaz, les molécules sont tout de même liées et ne peuvent pas s'éloigner beaucoup les unes des autres, ce qui fait que la matière liquide a une cohésion que ne possède pas le gaz mais, comme dans les solides, les molécules sont très proches les unes des autres, ce qui rend les liquides difficilement compressibles.

Les liquides peuvent être miscibles ou non, en fonction des forces moléculaires grâce auxquelles un corps pur liquide possède une cohérence. Il est notamment possible dans un liquide d'avoir sept phases distinctes non miscibles.
Namárië
Namárië (ou Complainte de Galadriel) est un poème présent dans le Seigneur des anneaux de J. R. R. Tolkien, écrit en quenya(le caractère étant du Tengwar Quenya). C'est une complainte chantée par l'Elfe Galadriel, alors que Frodon quitte la Lothlórien avec la Communauté de l'Anneau.

Namárië provient du quenya á na márië, signifiant littéralement « soyez bien », une formule elfique qui se traduit généralement par « Adieu ».

Tolkien en a laissé une analyse détaillée dans The Road Goes Ever On, notamment en ce qui concerne la prononciation et l'intonation. Le poème y porte un sous-titre : Altariello Nainië Lóriendessë ou « Complainte de Galadriel en Lórien », avec une mise en musique par Donald Swann. Une version plus ancienne du poème est présentée dans The Treason of Isengard.

Frodon Sacquet
Frodo Baggins, Frodo Bessac

Frodon Sacquet (Frodo Baggins dans la version originale en anglais, Frodo Bessac dans la traduction de Daniel Lauzon) est le personnage principal de l'œuvre Le Seigneur des anneaux de J. R. R. Tolkien. C'est un hobbit, qui porte l'Anneau unique jusqu'à la Montagne du Destin afin de le détruire.
Roberto Blades
Roberto Blades Bellido de Luna, né à Panama, est un chanteur panaméen de salsa qui effectua la plus grande partie de sa carrière aux États-Unis. Il est le frère de Rubén Blades.

Il se lança dans la musique après avoir été refusé dans les forces aériennes américaines. En 1981, il forma avec des musiciens un orchestre tropical appelé La Inmensidad. Le groupe sortit des titres comme Lágrimas ou Ya No Regreso Contigo. Après s'être associé à l'agent artistique de musique latine Emilio Estefan Jr., Blades gagna son premier Grammy Award pour son travail avec Gloria Estefan et Marc Anthony.

Parmi ses chansons les plus populaires, notons Lágrima, Señora, María, Detalles, El Artista Famoso (avec La Inmensidad), Poquita Fe, Flor Dormida, Si Estuvieras Conmigo, Víctima De Afecto, No Te Puedo Apartar et Ya No Regreso Contigo.

Panama (ville)
Panama (en espagnol : Ciudad de Panamá) est la capitale et la plus grande ville de la république du Panama, située sur la côte Pacifique, à l’entrée du canal de Panama. Elle est également le chef-lieu de la province homonyme.

En 2015, 40 % de la population de la capitale vivait sous le seuil de pauvreté et 50 % n'était pas relié au réseau de distribution d'eau potable.
Benakuhu
Benakuhu est un village du Cameroun situé dans la région du Nord-Ouest, le département du Menchum, l'arrondissement de Menchum Valley et la commune de Benakuma, à proximité de la frontière avec le Nigeria.

Région du Nord-Ouest (Cameroun)
La région du Nord-Ouest (en anglais : Northwest Region) est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays à la frontière du Nigeria. Son chef-lieu est Bamenda. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Sud-Ouest.
Pico Polaco
Le pico Polaco (qui signifie littéralement « pic polonais » en espagnol) est un sommet de la cordillère de la Ramada (Andes) avec une altitude de 5 950 mètres. Il est situé dans le département de Calingasta, dans la province de San Juan en Argentine.

Département de Calingasta
Le département de Calingasta est une des 19 subdivisions de la province de San Juan, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Tamberías.

Le département a une superficie de 22 589 km2. Sa population s'élevait à 10 985 habitants au recensement de 2022.

C'est sur son territoire que s'élève le pic Mercedario, un des plus hauts du continent avec une altitude de 6 770 m.
Margit Pörtner
Margit Pörtner, née le 16 février 1972 à Hørsholm au Danemark et morte le 26 avril 2017, est une curleuse danoise.

Elle remporte la médaille de bronze aux Jeux olympiques d'hiver de 1998 à Nagano. Elle est vice-championne du monde (1998) et championne d'Europe (1994).

Nagano
Nagano (長野市, Nagano-shi) est la capitale de la préfecture de Nagano, située près de la confluence du fleuve Chikuma et de la rivière Sai sur l'île japonaise de Honshū.

Nagano était originellement un petit village formé autour d'un temple bouddhiste datant du VIIe siècle : Zenkō-ji.

La ville a accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1998.
Calcium-ATPase
La Ca2+-ATPase ou ATPase de calcium est une protéine transmembranaire retrouvée dans la plupart des membranes cellulaires des eucaryotes. 
Elle fonctionne grâce à l'hydrolyse de l'ATP. 
Elle est constituée de 1029 acides aminés et a un poids moléculaire de 112 kDa. 
Cette pompe possède dix domaines transmembranaires et est retrouvée à la fois sur la membrane cytoplasmique des cellules et dans les membranes du réticulum sarcoplasmique.
Ces vésicules sont des réserves intracellulaires de calcium, un atome (ion) essentiel au bon fonctionnement de la contraction musculaire.

Protéine transmembranaire
Une protéine transmembranaire est une protéine membranaire qui traverse la bicouche lipidique de la membrane plasmique. Les protéines transmembranaires se retrouvent donc en contact avec le milieu extracellulaire, la bicouche de phosphoglycérolipides de la membrane ainsi que le cytosol.

Les protéines transmembranaires sont amphipatiques, c'est-à-dire que leurs structures sont à la fois composées d'acides aminés de nature hydrophile et hydrophobe. Leurs régions hydrophobes se retrouvent donc à l'intérieur de la bicouche lipidique, où se trouvent les queues hydrocarbonées hydrophobes des phosphoglycérolipides. Leurs régions hydrophiles, quant à elles, se trouvent des deux côtés de la membrane où il y a de l'eau.