hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conférences de Carême catholiques
Les Conférences de Carême (également appelées Conférences de Notre-Dame) sont les sermons donnés chaque année, les cinq dimanches de carême, durant l’office des Vêpres célébré dans la cathédrale Notre-Dame de Paris. Fondées en 1835 à l’initiative de Frédéric Ozanam (qui suggéra lui-même le nom de ‘Conférences’) avec Lacordaire comme premier conférencier, elles attirèrent immédiatement les foules. Les conférences évoluèrent au fil des années. Du brillant exercice d’éloquence sacrée qui au XIXe siècle donnait grand prestige au ‘Titulaire de la chaire de Notre-Dame’, elles ont pris, après Vatican II, un aspect pluriforme et davantage interactif. Depuis 2019, elles ont renoué avec le prédicateur unique.

Vêpres
Les vêpres sont le moment liturgique qui correspond à la prière du soir dans le christianisme. Le nom vient du latin ecclésiastique vespera, qui désigne l'office divin du soir.

Les vêpres marquent la fin de l'après-midi et le début de la soirée. Dans les monastères, elles sont généralement célébrées entre 18 et 19 h, parfois un peu plus tôt en période de l'Avent (hiver) dans les pays au climat tempéré, juste avant le coucher du soleil. Elles marquent le changement de jour liturgique, commémorent la création du monde et en célèbrent la beauté.

Les vêpres diffèrent entre l'Église catholique, l'Église orthodoxe ou le protestantisme.
Poulet-morgue
Poulet-morgue est un terme du français populaire béninois pour désigner la volaille congelée et importée de l’étranger, notamment d’Europe, des États-Unis ou du Brésil vers le Bénin, à très bas prix. Il est aussi connu en Afrique subsaharienne sous le nom de poulet congelé ou poulet importé ou même parfois poulet surgelé, par opposition au poulet local dénommé au Bénin poulet-bicyclette, un poulet rustique, à croissance lente, élevé en plein air et qui a grandi dans la nature en recherchant sa nourriture sur un parcours agricole.

La Chaîne parlementaire
La Chaîne parlementaire ou simplement LCP est un réseau de télévision constitué entre deux chaînes publiques nationales françaises. Créé conjointement en décembre 1999 par l'Assemblée nationale et par le Sénat, il a pour mission de rendre compte de l'activité des deux institutions nationales. LCP est exploité par deux sociétés de programmes distinctes et indépendantes, produisant et retransmettant chacune leur propre chaîne parlementaire et ce jusqu'au 1er janvier 2026 : LCP - Assemblée nationale, et Public Sénat, se partageant le temps d'antenne uniquement sur la TNT nationale un temps.

LCP est librement accessible en France métropolitaine, principalement sur la TNT, mais aussi sur le câble, le satellite, et IPTV.

Les deux chaînes parlementaires diffusées sur le canal relevant de la responsabilité des assemblées d'élus, elles ne sont donc pas sous contrôle de l'Arcom, à l'instar de la chaîne franco-allemande Arte.
Robert Kona
Robert Kona est un homme politique camerounais, ancien membre de l'Union nationale camerounaise (UNC), puis membre de différentes formations politiques. Il crée le parti Parti camerounais pour la réconciliation nationale (PCRN) dont il dispute la propriété avec le député Cabral Libii.

Union nationale camerounaise
L'Union nationale camerounaise (UNC en anglais : Cameroonian National Union, CNU) est un parti politique camerounais fondé en 1966 par le président du Cameroun, Ahmadou Ahidjo, et qui dirigea le pays en tant que parti unique.
Twisted Metal 2
Twisted Metal 2 (sous-titré World Tour en Europe) est un jeu vidéo de combat motorisé développé par le studio SingleTrac et publié par Sony en 1996 sur PlayStation et sur PC. Il fait suite à Twisted Metal.

La version PC de Twisted Metal 2 possède des graphismes légèrement inférieurs à ceux de la version PlayStation (certains détails des décors n'apparaissent pas), mais en contrepartie, elle ne nécessite pas de carte graphique 3D, et peut donc tourner sur des ordinateurs peu puissants. Elle permet également de jouer en ligne si l'ordinateur dispose d'une connexion Internet.

Deux ans après sa sortie, Twisted Metal 2 a été réédité sur PlayStation dans la série Greatest Hits. Depuis le 1er novembre 2007, il est disponible en téléchargement en Amérique du Nord via le PlayStation Network.

Carte graphique
Une carte graphique ou carte vidéo (anciennement, par abus de langage, une carte VGA), ou encore un adaptateur graphique, est un périphérique graphique ou carte d'extension d’ordinateur dont le rôle est de produire une image affichable sur un écran.

La carte graphique envoie à l’écran des images stockées dans sa propre mémoire, à une fréquence et dans un format qui dépendent d’une part de l’écran branché et du port sur lequel il est branché (grâce au plug and play, PnP) et de sa configuration interne d’autre part.
Mario Turchetti
Mario Turchetti né à Taormine le 7 février 1944 et mort à Genève le 5 décembre 2021 est un historien et historien de la pensée politique, dans le domaine de la concorde et de la tolérance durant les Guerres de religion de la France des XVIe et XVIIe siècles, de la liberté et de la tyrannie de l'Antiquité à nos jours.

Taormine
Taormine (italien : Taormina, sicilien : Taurmina, du grec ancien : Ταυρομένιον / Tauroménion via le latin : Tauromenium) est une commune de la ville métropolitaine de Messine, dans la région Sicile, en Italie.
Parfois je crache par plaisir sur le portrait de ma mère
Parfois je crache par plaisir sur le portrait de ma mère, anciennement Le Sacré-Cœur, est un tableau réalisé par le peintre espagnol Salvador Dalí en 1929. Exécuté à l'encre sur une toile de linon gris collée sur carton, ce dessin surréaliste représente une silhouette de Jésus-Christ dans laquelle apparaît l'inscription « parfois je crache par plaisir sur le portrait de ma mère ». Il est conservé au musée national d'Art moderne, à Paris.

Silhouette (art)
Une silhouette est l'effet de contre-jour effectué dans une peinture, une photographie, limité par le trait de contour entre le profil du visage ou du corps du sujet présenté foncé et le fond plus clair.
Shafaat Jamil
Shafaat Jamil, né le 1er mars 1940 et décédé le 11 août 2012 était un colonel de l'armée du Bangladesh. Il était le commandant du 3e Régiment du Bengale oriental de la Brigade Z Force dans le secteur 11 des forces du Bangladesh pendant la guerre de l'indépendance du Bangladesh en 1971. Il a été l'un des premiers officiers bengalis à se rebeller contre l'armée pakistanaise et à combattre dans 11 secteurs et dans le secteur de Sylhet,.

Guerre de libération du Bangladesh
La guerre de libération du Bangladesh est une guerre d'indépendance qui se déroula en 1971 dans le Pakistan oriental et qui opposa les rebelles bengalis au pouvoir central pakistanais.

Selon Amnesty International, trois millions de civils ont été tués et huit à dix millions se sont réfugiés en Inde. Plus de 200 000 femmes auraient été victimes de viols.
Modèle du drapeau français
Le modèle du drapeau français (originellement problème du drapeau français) est une représentation conceptuelle d'un problème d'embryologie : l'origine de l'organisation spatiale de la différenciation cellulaire durant les premiers stades du développement de l'embryon. Ce problème est décrit en 1968 par Lewis Wolpert (1929-2021).

Dans le modèle du drapeau français, la différenciation cellulaire s'organise selon l'action de molécules de signal, dites morphogènes, qui agissent directement sur les cellules, selon des gradients de concentration déterminant l'intensité de l'effet, ou information positionnelle.

Embryologie
L'embryologie est une discipline scientifique qui englobe la description morphologique des transformations de l'œuf fécondé, le zygote, en organisme (embryologie morphologique) et l'étude de leur déterminisme (embryologie causale). « L'embryologie causale » est plus couramment désignée, depuis les années 1990 et l'avènement de la génétique moléculaire, par le terme de « biologie du développement » qui inclut aussi l'étude du développement post-embryonnaire.

On peut diviser la formation embryonnaire (ou embryogénèse) en trois stades :

le clivage, ou segmentation ;

la gastrulation ;

l'organogénèse.

L'organogénèse, commune à tous les organismes, comporte plusieurs sous-étapes comme la neurulation ou la métamérisation, qui se déroulent parfois en même temps.

La tératologie est l'étude des anomalies de l'embryon et du fœtus.
Genre photographique
Le genre photographique précise la pratique de la photographie, distinguant les sujets, thèmes, techniques, disciplines, styles, applications, etc. Il existe plusieurs classifications ou catégorisations de ces « genres ».

Certains photographes, comme c'était le cas par exemple de l'Américain Irving Penn, peuvent exceller dans plusieurs disciplines (photographie de mode, nature morte, photographie de nu, macrophotographie, etc.).

Irving Penn
Irving Penn, né le 16 juin 1917 à Plainfield dans le New Jersey et mort le 7 octobre 2009 à Manhattan,, est un photographe américain, considéré comme un très grand photographe de mode, de beauté, et également célèbre pour ses portraits et ses natures mortes.

Il est le frère du cinéaste Arthur Penn et le mari de Lisa Fonssagrives.
Opération Alula
L'opération Alula Aba Nega, communément abrégée en opération Alula, est une contre-offensive lors de la guerre du Tigré menée par les forces de défense du Tigré (en) contre l'armée éthiopienne et ses alliés au Tigré. L'opération porte le nom du général éthiopien Ras Alula Aba Nega, d'origine tigréenne. L'offensive a été lancée le 18 juin 2021 et a "libéré" de vastes étendues de territoire à travers le Tigré central et oriental, y compris la capitale régionale Mekele.

Mekele
Mekele, aussi orthographié Mékélé, Meqelé ou Mekelé (en alphasyllabaire guèze : መቀሌ ; en italien : Macallè) est la capitale de la région du Tigré et de la Gole, dans le Nord de l'Éthiopie. Elle est également un woreda (district). La ville comptait 169 207 habitants en 2005.
Grasa
Grasa est un village de la province de Huesca, situé à environ douze kilomètres au sud-est de la ville de Sabiñánigo, dans la Guarguera, sur la rive gauche du Guarga. Il se trouve à proximité des villages d'Arraso et de Gésera. Grasa comptait plus de 40 habitants au début du XXe siècle, contre 4 aujourd'hui.

Guarga
Le Guarga est un cours d'eau des Pyrénées, qui donne son nom à la vallée de la Guarguera. Il naît au confluent de deux torrents (barrancos), le barranco de Gillué et le barranco de Raichuela. Il est long d'une vingtaine de kilomètres. Il se jette dans le Gállego près du village de Javierrelatre (commune de Caldearenas). Son nom se trouve dans des sources écrites en langue aragonaise dès le XIIe siècle.
Mai-Dun
Mai-Dun est une œuvre orchestrale composée en 1921 par John Ireland (1879-1962). Il l'a appelé "symphonie rhapsodique" ; on peut aussi en parler comme d'un poème symphonique. En 1931, il l'a arrangé pour piano à 4 mains,.

En celte britannique, "Mai-Dun" signifie "grande colline". La pièce d'Ireland est une évocation musicale d'un colline fortifiée célèbre : le Maiden Castle dans le Dorset, proche de la maison de l'écrivain  Thomas Hardy (1840-1928).

Il a été dit de cette pièce : « C'est une pièce forte, parfois agressive, ingénieusement orchestrée, et l'imagination d'Ireland a été enflammée par la plus grande colline fortifiée d'Angleterre, datant de 3000 avant J.-C., et son histoire violente ».

Une représentation typique dure environ 12 minutes et demie.

Thomas Hardy (écrivain)
Thomas Hardy, né le 2 juin 1840 à Stinsford, et mort le 11 janvier 1928 à Dorchester, est un poète et écrivain britannique appartenant au courant naturaliste. Auteur devenu aujourd'hui classique, il a tout particulièrement influencé D. H. Lawrence et John Cowper Powys. Il a reçu l'ordre du Mérite en 1910.

Il se considérait lui-même d'abord comme un poète, n'écrivant des romans que pour gagner sa vie. La majorité de son œuvre, qui se déroule essentiellement dans la région fictive du Wessex (en), dépeint des personnages en lutte contre leurs passions et les circonstances. Sa poésie, publiée après ses cinquante ans, est jugée d'une qualité égale à ses romans, surtout depuis sa relecture par un groupe d'écrivains anglais, The Movement (en), dans les années 1950 et 1960.
Hariana Verás Victória
Hariana Verás Victória (née le 22 juillet 1984 à Malanje, Angola) est une journaliste, productrice et présentatrice de télévision angolaise, reconnue pour sa couverture médiatique au sein des institutions américaines, notamment la Maison-Blanche, le Pentagone et le Capitole.

Couverture médiatique
La couverture médiatique peut se définir comme le traitement d’une information consacrée à un sujet, par différents canaux médiatiques (articles de presse, reportages, interviews), et la diffusion qui en est alors proposée au public.
Dariusz Jabłoński (réalisateur)
Dariusz Jabłoński (né le 30 mai 1961 à Varsovie) est un réalisateur et producteur polonais, président de sa propre société de production, Apple Film Production (en), et l'un des principaux producteurs indépendants de Pologne.

Dirigeant
Un dirigeant est un individu qui est à la tête de l'organisation dont il est membre. Il dispose de pouvoirs formels qui lui sont donnés par la loi ou par les procédures de nomination.

Les missions de direction concernent ceux qui exercent des responsabilités, dirigent un service et réalisent des tâches de prévision, de commandement, de coordination ou de contrôle.
SWAT Kats: The Radical Squadron
SWAT Kats: The Radical Squadron est un jeu vidéo d'action/plates-formes en 2D, développé par AIM et édité par Hudson Soft. Il est sorti sur Super Nintendo en août 1995 uniquement en Amérique du Nord. Il est basé sur le dessin animé éponyme produit par Hanna Barbera,.

Hudson Soft
Hudson Soft Company, Limited (株式会社ハドソン, kabushiki-gaisha Hadoson) était un développeur et éditeur japonais de jeux vidéo. L'entreprise est fondée  le 18 mai 1973. Elle fusionne le  1er mars 2012 avec  Konami Digital Entertainment. Son siège social était situé dans la Tokyo Mid-Town Tower à Tokyo avec un bureau additionnel à Sapporo. Ses séries de jeux vidéo comprennent  Bomberman, Adventure Island, Bloody Roar, Bonk et Mario Party.

Le logo d'Hudson Soft représente une abeille en deux dimensions nommé Hachisuke, suivi du mot "Hudson" en lettres capitales bleues, rappelant les écritures utilisées dans les westerns.
Armée de la république de Chine
L'Armée de la république de Chine (chinois : 中華民國國軍 ; pinyin : Zhōnghuá Mínguó Guójūn) assure la défense de la république de Chine (communément appelée Taïwan). Le pays entretient d’importantes forces militaires auxquelles il consacre près de 16,80 % du budget de l’État (chiffres de 2003).

Stryker
Le Stryker ou IAV Stryker (Interim Armored Vehicle) est une famille de véhicules blindés de transport de troupes à huit roues motrices fabriqués par General Dynamics Land Systems et utilisés par l'United States Army depuis 2002. C'est le premier véhicule blindé à entrer en service dans les forces armées des États-Unis depuis le M2 Bradley dans les années 1980. Il est dérivé du VBL III canadien, lui-même issu du Mowag Piranha IIIH suisse.

Le Stryker est nommé en l'honneur de deux soldats américains tués en service lors de deux guerres différentes et qui ont reçu la Medal of Honor à titre posthume, l'un lors de la Seconde Guerre mondiale, l'autre lors de la guerre du Vietnam.
William Carr Lane
William Carr Lane (1er décembre 1789 – 6 janvier 1863) est un médecin et homme politique américain, premier maire de Saint-Louis dans le Missouri de 1823 à 1829 puis de 1837 à 1840. Il est également gouverneur du territoire du Nouveau-Mexique de 1852 à 1853.

Gouverneur aux États-Unis
Le gouverneur d'un des cinquante États des États-Unis ou d'un des quatre territoires non incorporés du pays — Porto Rico, Guam, Îles Vierges, Mariannes du Nord — est, de jure, le chef de son exécutif, qui n'est pas subordonné aux autorités fédérales. Élu au suffrage universel direct, il est souvent vu comme son « chef politique » de facto.

La constitution américaine préserve la notion[pas clair] que les États-Unis sont une fédération d'États souverains et que les pouvoirs non spécifiquement délégués au gouvernement fédéral restent aux États. Ceux-ci ne sont donc pas seulement des provinces ou des subdivisions de l'administration fédérale. Les gouvernements des États sont relativement puissants, chaque État possède ainsi son propre droit pénal et son propre droit civil et gère, par son gouvernement, ses affaires internes.
Léon Barsacq
Léon Barsacq est un chef décorateur de cinéma et un créateur de costumes français, né le 18 octobre 1906 à Féodosia, (Crimée, Russie) et mort le 23 décembre 1969  en son domicile dans le 11e arrondissement de Paris.

Les Enfants du paradis
Les Enfants du paradis est un film français réalisé par Marcel Carné avec un scénario de Jacques Prévert, tourné en 1943-1944 et sorti en mars 1945.

Chef-d'œuvre du réalisme poétique, c'est l'une des rares superproductions françaises entreprises sous l'Occupation, qui bénéficie notamment de la présence d'Arletty, de Pierre Brasseur, de Jean-Louis Barrault et de Maria Casarès.
Église Sainte-Marie-Madeleine de Palerme
L'église Sainte-Marie-Madeleine (en italien : chiesa Santa Maria Maddalena) est une église de Palerme, située dans le quartier de San Giacomo, au sein de la caserne des Carabiniers (ancienne caserne Saint-Jacques).

La chapelle originelle est fondée en 1130 par Elvire de Castille, femme de Roger II de Sicile. Elle accueille les sépultures des princes normands, dont Elvire en 1135 et le comte Roger III d'Apulie, son fils, Roger IV d'Apulie, fils de Guillaume Ier en 1161.

L'archevêque de Palerme Gautier obtient sa destruction en 1187 pour permettre l'agrandissement de la cathédrale de Palerme, et le transfert des dépouilles royales dans une nouvelle église à proximité, jusqu'à l'achèvement des travaux.

La nouvelle église est construite entre 1184 et 1186. Elle conserve une statue en marbre de Marie de Magdala, une plaque avec la résurrection de Lazare et une autre avec la Vierge Marie flanquée de deux Anges.

Guillaume Ier (roi de Sicile)
Guillaume Ier de Sicile, dit Guillaume le Mauvais, est le second roi normand de Sicile de 1154 à 1166. Il doit son épithète de « Mauvais » au chroniqueur Hugues Falcand et aux barons normands révoltés qui ont cherché à donner de lui une mauvaise réputation. Après avoir défendu victorieusement le royaume de Sicile contre une invasion byzantine en 1156, il résiste à une révolte des barons normands en 1161. Son fils Guillaume II lui succède en 1166.
Dan Dare: Pilot of the Future
Dan Dare: Pilot of the Future est un jeu vidéo d’action-aventure développé par Gang of Five qui comprend le concepteur Martin Wheeler, et publié par Virgin Games en 1986 sur ZX Spectrum et Amstrad CPC puis par Electronic Arts sur Commodore 64. Le jeu s’inspire de la bande dessinée anglaise de science-fiction Dan Dare. Il débute alors que l’ennemi du capitaine Dan Dare, Mekon, menace de lancer vers la Terre un astéroïde transportant une bombe nucléaire. Pour l’en empêcher, Dan Dare et ses amis se rendent sur l’astéroïde mais Mekon parvient à capturer  deux d’entre eux. Le joueur peut alors commencer à explorer la surface de l’astéroïde afin de trouver l’entrée du complexe souterrain de Mekon, de libérer ses amis et de détruire le système de guidage de l’astéroïde afin de l’empêcher de détruire la Terre,. Une fois sous terre, le joueur doit utiliser les talents de boxeurs de Dan Dare pour vaincre ses ennemis et progresser dans le jeu,.

Dan Dare
Dan Dare - Pilote du futur (Dan Dare - Pilot of the Future) est le héros d'une série de bande dessinée de science-fiction anglaise, créée et dessinée par Frank Hampson, pour l'hebdomadaire Eagle. La première planche de la série a été publiée le 14 avril 1950.
Étude op. 10, no 5 de Chopin
L'Étude op. 10, no 5 de Chopin en sol bémol majeur est une étude pour piano composée par Frédéric Chopin en 1830. Elle a été publiée pour la première fois en 1833 en France, en Allemagne et en Angleterre comme cinquième pièce de ses Études, op. 10.

La main droite, rapide et en triolets, joue exclusivement sur des touches noires, à l'exception d'une note, un fa bécarre à la mesure 66. Elle est accompagnée par des accords et des octaves joués staccato à la main gauche.

Étude (musique)
En musique classique, une étude est, à l'origine, une pièce destinée à améliorer certains aspects techniques d'un élève ou d'un interprète. Toutefois, certaines études — comme celles de Frédéric Chopin pour le piano, ou d'Heitor Villa-Lobos pour la guitare — sont de véritables pièces de concert dont les difficultés n'atténuent pas la valeur artistique.

Les études sont le plus souvent regroupées en recueils, de 12 ou 24 pièces par exemple. Elles peuvent dans ce cas exploiter chacune une tonalité (sur l'exemple du Clavier bien tempéré de Jean-Sébastien Bach). Leur progression peut alors être chromatique ou suivre le cycle des quintes.
Championnat du Qatar de football de deuxième division
Le Championnat du Qatar de football D2 est une compétition placée sous l'égide de la fédération du Qatar de football qui a été créée en 1980.

En 2007, la fédération nationale a décidé d'ajouter deux équipes de l'armée et de police pour plus de matches et de compétition pour un meilleur promotion du jeu ; mais en avril 2009 le nombre des équipes est revenu à 6 parce que les responsables de football du pays ont décidé d'ajouter deux équipes pour la super ligue du première division, et ramener donc à 12 équipes pour le D1 et 6 pour le D2.

Al-Markhiya Sports Club
Al-Markhiya Sports Club (arabe :نادي المرخية الرياضي) est un club omnisports qatari, basé dans le quartier d'Al Markhiya à Doha. Il joue actuellement dans la Qatar Stars League.

Elle était largement considérée comme l'équipe qui s'améliorait le plus rapidement car elle avait remporté la ligue de deuxième division quatre fois au cours des cinq premières auxquelles elle a participé. Il est également entré dans l'histoire en étant le premier club de deuxième division à être promu en Qatar Stars League. Le club a été fondé en 1995 sous le nom d'Al-Ittifaq, mais a été renommé Al-Markhiya en 2004. pour mieux représenter le quartier où il se trouve.
Projet Hyperbola
Hyperbola GNU/Linux-libreHyperbolaBSD

Le Projet Hyperbola comprend HyperbolaBSD, un système d'exploitation BSD en cours de développement précédemment fondé sur OpenBSD et le projet de libération logicielle LibertyBSD et l'inactive Hyperbola GNU/Linux-libre, une distribution GNU/Linux pour les architectures i686 et x86-64. Cette dernière se fonde sur les instantanés d'Arch et les correctifs de sécurité de Debian. On y retrouve le système d'exploitation libre GNU et le noyau Linux-libre au lieu du noyau Linux générique. Hyperbola GNU/Linux-libre est répertorié par la Free Software Foundation comme un système d'exploitation entièrement libre, conforme à ses directives de distribution de systèmes libres,.

X64
x86-64, ou x64, est une extension du jeu d'instructions x86 d'Intel, introduite par la société AMD avec la gamme AMD64. Intel utilisera cette extension en l'appelant initialement EM64T puis en la renommant Intel 64.

Cette extension permet la gestion des nombres sur 64 bits, avec pour corollaire un adressage mémoire bien au-delà de 4 Go.

À cela s'ajoute le doublement (de 8 à 16) du nombre de registres généraux et vectoriels (SSE).
Pure Hidden
Pure Hidden est un jeu vidéo « casual » de type Objets Cachés (Hidden Objects) pour Windows et Mac, développé et édité par Ouat Entertainment.

Le jeu comporte des scènes d’objets cachés, mais aussi plusieurs types de puzzles et des activités surprises.
Le jeu est sorti le 17 juillet 2009 en exclusivité sur Orange.fr, puis dans le monde entier le 18 juillet 2009.

Ouat Entertainment
Ouat Entertainment était un studio français de création et d'édition de jeux vidéo. OUAT est l’acronyme de Once Upon A Time, le logo de l'entreprise reprend les codes du rond (O), du carré (U), du triangle (A), et de la croix (T).