hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yousef Saad
Yousef Saad (en kabyle : Yusef Saɛd) est professeur chercheur et mathématicien algérien à l'université du Minnesota, il est né, en 1950, à Alger, originaire de Boghni, en Kabylie. Il est connu pour ses contributions aux calculs matriciels, notamment les méthodes itératives pour résoudre les grands systèmes linéaires creux, les problèmes de valeurs propres et le calcul parallèle.

Il est le lauréat 2023 de la Conférence von Neumann, la plus haute distinction et conférence phare de la Society for Industrial and Applied Mathematics (SIAM).

Algériens
Les Algériens sont les citoyens de l'Algérie ; ils partagent la même histoire, la même culture et les mêmes valeurs. Ils représentent également une partie des Maghrébins. Au niveau mondial, la diaspora algérienne est présente dans divers pays, mais en grand nombre en Europe (principalement en France) et au Canada.
Championnat d'Europe masculin de basket-ball des moins de 16 ans 2017
Le championnat d'Europe masculin de basket-ball des moins de 16 ans 2017 Division A se déroule à Podgorica au Monténégro du 11 au 19 août 2017. Il s'agit de la trente-et-unième édition de la compétition, instaurée en 1971.

19 août
Le 19 août ou 19 aout est le 231e jour de l’année du calendrier grégorien, 232e lorsqu'elle est bissextile. Il en reste ensuite 134.

Le 19 août correspond généralement au 2 fructidor du calendrier républicain français, officiellement dénommé « jour du millet ».
Abel Tasman
Abel Janszoon Tasman (/ˈɑbəl ˈjɑnsoːn ˈtɑsmɑn/), né en 1603 à Lutjegast, et mort le 10 octobre 1659 dans la ville de Batavia (actuelle Jakarta, Indonésie), est un navigateur et explorateur néerlandais du XVIIe siècle. Il a donné son nom à la Tasmanie.

Batavia (Indes néerlandaises)
Batavia était le nom du siège de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales en Insulinde de 1619 à 1799 puis de la capitale des Indes néerlandaises de 1799 à 1942.

Son nom actuel est Jakarta, ancienne capitale de la république d'Indonésie.
Histoire de l'Everton FC
Le club Everton Football Club possède une histoire longue et détaillée. Les racines du club prennent source dans une congrégation méthodiste anglaise nommée New Connexion et fondée par Guto Sion Jones en 1865, qui décide de construire une nouvelle chapelle aux environs de Liverpool en 1868. L'année suivante, l'église devient propriétaire de terrains situés à Breckfield Road North, entre St. Domingo Vale et St. Domingo Grove. Cet espace est situé près du district d'Everton, qui forme une partie de la Ville de Liverpool depuis 1835. Depuis son origine, Everton a rencontré de nombreux succès, remportant une fois Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe, neuf fois le Championnat d'Angleterre et cinq fois la Coupe d'Angleterre. Everton est le seul club qui a joué plus de 100 saisons au sommet du football anglais, la saison 2010-2011 étant leur 108e participation à l'élite anglaise.

Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1984-1985
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1984-1985 voit le sacre du club anglais d'Everton, qui bat les Autrichiens du Rapid Vienne lors de la finale disputée au Stade de Feyenoord de Rotterdam.

C'est la première Coupe des coupes remportée par le club d'Everton, qui est le cinquième club anglais sacré en Coupe des Coupes. Quant au Rapid Vienne, c'est le second club autrichien à atteindre la finale après celle disputée par l'Austria Vienne en 1978.

Trois joueurs se partagent le titre de meilleur buteur avec cinq réalisations. Il s'agit du Soviétique Valeri Gazzaev du Dinamo Moscou, de l'Écossais Andy Gray d'Everton et du Tchécoslovaque Antonín Panenka du Rapid Vienne.

Le tenant du trophée, la Juventus, ne défend pas son titre car le club est engagé en Coupe des clubs champions cette saison après son titre de champion d'Italie la saison dernière.
Mercedes-Benz W 188
Mercedes-Benz 300 S est le nom commercial d’une gamme de coupés et de cabriolets dérivés du modèle 300 berline. Les voitures deux portes, connues en interne sous le nom W 188, ont été présentées au Mondial de l'Automobile de Paris, en France, en octobre 1951. La Mercedes-Benz 300 S a un empattement plus court de 15 cm que celui du châssis de la berline. Avec un total de 760 exemplaires produits, une W 188 est plus rare que la fameuse 300 SL « Papillon ». Sur toute sa période de production, la W 188 était le véhicule le plus cher de la gamme Mercedes.

Avec la 300 berline, ces modèles étaient les dernières voitures particulières de Daimler-Benz qui étaient encore basées sur un cadre (châssis). Depuis lors, des concepts de véhicules de tourisme plus modernes ont eu une carrosserie autoportante (par exemple les modèles « Ponton »).

Mondial de l'Auto Paris
Le Mondial de l'automobile de Paris, ou Mondial de l'auto, ou encore Mondial de Paris, est un salon d’exposition des derniers modèles d’automobile et des dernières innovations dans l’industrie automobile. Il est le premier salon automobile international sur le plan de la longévité et de la fréquentation. Créé en 1898, il se déroule tous les deux ans, les années paires, en octobre, au parc des expositions de la porte de Versailles à Paris et en alternance avec le salon de Francfort, le plus grand en superficie.
Brevets parachutistes militaires
Un brevet parachutiste, une insigne de parachutiste ou des ailes de parachutiste est une distinctif militaire décernée par les forces armées de nombreux pays aux soldats ayant suivi une formation de parachutisme et effectué le nombre de sauts requis. Il est difficile de déterminer quel pays a instauré cette distinction en premier.

Chute libre (physique)
Une chute libre est le mouvement, dans le vide, d'un objet uniquement soumis à la pesanteur.

En première approximation le concept de chute libre s'applique aussi à la chute d'un objet dans l'atmosphère, du moins lorsque les forces autres que le poids (poussée d'Archimède, résistance de l'air et force de Coriolis) peuvent être considérées comme négligeables. Quand on prend en compte la résistance de l'air, on parle de chute avec résistance de l'air ou « chute aérienne ».

La loi de Galilée, sur la chute libre des corps est considérée comme la première loi de la physique moderne,. Son éponyme est Galilée (1564-1642) qui l'a découverte et l'a énoncée pour la première fois en 1604,. Elle a été confirmée par Robert Boyle (1627-1691),. Isaac Newton (1643-1727), avec sa loi sur la gravitation, l'a unifiée avec celles de Kepler sur le mouvement des planètes,. L'universalité de la chute libre est une des trois composantes du principe d'équivalence d'Einstein.
Juan Carlos Báguena
Juan Carlos Báguena, né le 7 janvier 1967 à Barcelone, est un joueur de tennis professionnel espagnol.

En 1990, il remporte le tournoi de Madrid en double et atteint les quarts de finale en simple. Sur le circuit Challenger, il a remporté trois tournois en double à Strasbourg, Casablanca et Liège.

Tournoi de tennis de Madrid
Le tournoi de Madrid est un tournoi international de tennis masculin du circuit ATP et féminin du circuit WTA.

Disputé sur dur en salle lors de sa création en 2002 puis sur terre battue depuis 2009, il fait partie de la catégorie des Masters 1000.

Organisée conjointement, une édition féminine du circuit WTA est inaugurée en 2009, classée en Premier Mandatory (actuellement WTA 1000).

Le tournoi est dirigé par Feliciano López et présidé par Gerard Tsobanian.

Les vainqueurs de l'édition de 2024 sont Andrey Rublev chez les hommes, et Iga Świątek chez les femmes.
Les Enfants du pétrole
Les Enfants du pétrole (en persan : بچه های نفت, Bachehā-ye naft) est un film iranien d'Ebrahim Forouzesh réalisé en 2001 d'après une œuvre d'Ali Salehi.

Ce film montre les conditions de vie dans une région de l'Iran et met l'accent sur les rapports entre une mère et son fils.

Ali Salehi
Seyed Ali Salehi (en persan : سید علی صالحی) né en avril 1954 au Khouzistan, est un poète et écrivain iranien contemporain. Il est l’un des fondateurs des mouvements contemporains iraniens de la "Vague Pure" (Moj e Nâb) et de la "Poésie de la Parole" (Sher e Goftar).
Hukou
Le hùjí (戶籍) ou hùkǒu (户口) est un système d'enregistrement des ménages appliqué en République populaire de Chine et en République de Chine (Taïwan). C'est également le nom de la carte de résident que reçoivent les personnes qui ne sont pas encore domiciliées dans une ville (souvent des frontaliers, notamment à Shenzhen).

La ville de Hukou est une subdivision administrative de la province de Taïwan en République de Chine.

Le xian de Húkǒu (湖口) est une subdivision administrative de la province du Jiangxi en République populaire de Chine.

Les chutes de Hukou (壶口, Húkǒu, « bec de bouilloire ») sont des chutes d'eau sur le fleuve Jaune entre le Shanxi et le Shaanxi.

Hukou (湖口) est une station de la ligne 11 du métro de Wuhan en République populaire de Chine.

Province de Taïwan
La province de Taïwan (chinois traditionnel : 臺灣省 ; chinois simplifié : 台湾省 ; pinyin : Táiwān shěng ; zhuyin : ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄕㄥˇ) est une province de la république de Chine. Depuis le 1er juillet 2018, elle ne présente plus aucune fonction administrative.
Nejla Işık
Nejla Işık est une militante écologiste turque impliquée dans la lutte contre la déforestation de la forêt d'Akbelen (en). Élue mukhtar d'İkizköy (en) - cheffe de village - en 2024, elle est reconnue internationalement pour son rôle dans la défense de l'environnement et nommée dans la liste des 100 femmes de la BBC, en 2024.

100 Women
100 Women (« 100 femmes ») est une série multi-formats créée en 2013 par la BBC. La série concerne le rôle des femmes au XXIe siècle et inclut des événements à Londres et à Mexico,. Après la publication de la liste, l'émission, intitulée BBC's Women Season (en français « Saison des femmes de la BBC »), est diffusée pendant trois semaines, pendant lesquelles la BBC propose également des rapports en ligne, des débats et des articles sur les femmes. Les femmes du monde entier sont encouragées à participer sur Twitter, en commentant la liste, ainsi que les entretiens et les débats qui suivent sa publication. Une nouvelle liste de lauréates est publiée chaque année depuis 2013.
Marcus Junius Brutus
Marcus Junius Brutus Cæpio, dit Brutus, né vers 85 av. J.-C. à Rome et mort le 23 octobre 42 av. J.-C. à Philippes, est un sénateur romain, juriste et philosophe de la fin de la République romaine. Bien qu'ayant bénéficié de la faveur et du  soutien de Jules César dans sa carrière politique, il rejette ses tendances monarchiques et devient l'un des principaux instigateurs de son assassinat en -44.

Brutus possède à la fois l'image du traître, pour sa participation à la mort de César après qu'il lui a pardonné son adhésion au parti de Pompée, et celle de l'homme vertueux, pour avoir préféré le salut de la République au sien. Plutarque dresse de lui un portrait tragique et vertueux, constatant que « même ceux qui lui veulent du mal pour ce qu'il conjura à l'encontre de César, s'il y a eu aucune chose généreuse faite en toute la conjuration, l'attribuent à Brutus ».

Robert Garnier
Robert Garnier, né à La Ferté-Bernard (Sarthe) vers 1545 et mort au Mans le 20 septembre 1590, est un poète et dramaturge français. Ses pièces sont pour certains l'apogée de la tragédie humaniste à la Renaissance. Fortement marqués par les échos des Guerres de Religion, ces ouvrages ont exercé une grande influence à leur époque, particulièrement dans le théâtre élisabéthain,.
Constantin Dapontès
Constantin Dapontès (en grec moderne : Κωνσταντίνος Δαπόντες) est un écrivain et chroniqueur grec, né en 1714 à Skópelos et mort en 1784 en Aktè.

Devenu moine sous le nom de Kesarios (Καισάριος), il écrit de nombreuses œuvres.

Aktè
L'Aktè, Actée ou péninsule d'Athos, en grec Ακτή et Χερσόνησος του Άθω, est une péninsule de Grèce s'avançant en mer Égée. Avec celles de Cassandre et Sithonie, elle est l'une des trois péninsules situées à l'extrémité de la Chalcidique.

Montagneuse, l'Aktè a pour point culminant le mont Athos avec 2 030 mètres d'altitude et son extrémité est formée par le cap Akhratos. Elle est en majorité incluse dans le territoire de la République monastique du mont Athos et pour une petite partie dans celui de la municipalité de Stagira-Akanthos. Elle est baignée par le golfe Singitique au sud-ouest où se trouve l'île d'Ammoulianí ainsi que par la mer de Thrace au nord-est et notamment le golfe de Ierissos au nord délimité par le cap Arapis, toutes ces étendues d'eau faisant partie de la mer Égée.
Basilique San Giulio
La basilique San Giulio est une église qui se trouve sur la petite île Saint-Jules au centre du lac d'Orta, dans le Piémont. Elle est une basilique mineure. Bien  que l'île fasse partie de la commune de Orta San Giulio, la basilique est rattachée au diocèse de San Giacomo, qui comprend une partie de la côte occidentale du lac, dans la commune de San Maurizio d'Opaglio.

Novare
Novare (en italien : Novara) ou Novarre est une commune italienne de 101 792 habitants (en 2021), capitale de la province du même nom et deuxième ville du Piémont après Turin.

Le symbole de la ville est la coupole de la basilique San Gaudenzio (réalisation du Piémontais Alessandro Antonelli) qui est récemment devenue visitable jusqu'à son sommet.

Novare est l'un des trois sièges de l'université du Piémont oriental « Amedeo-Avogadro » avec Alexandrie et Verceil.
Ugnouas
Ugnouas est une commune française située dans le nord du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Adour et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « vallée de l'Adour ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Ugnouas est une commune rurale qui compte 87 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes..

Ses habitants sont appelés les Ugnouasais.

Bigorre (région naturelle)
La Bigorre est un comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne, proche de la sénéchaussée de Tarbes à l'époque moderne et, depuis 1790, du département français des Hautes-Pyrénées avec Tarbes pour chef-lieu, dans la région Occitanie  depuis le 1er janvier 2016.

Son orthographe en gascon est : Bigòrra d'après la Norme classique de l'occitan, et Bigorre selon la graphie fébusienne.
Elle fait partie de l'ensemble linguistique gascon mais elle se distingue de la Gascogne par une histoire, une culture et un folklore qui lui sont propres. Les habitants sont les Bigourdans et les Bigourdanes.
Thermomètre à cristaux liquides
Un thermomètre à cristaux liquides est un thermomètre dont la partie sensible est constituée de cristaux liquides thermochromiques. Il se présente généralement sous forme de bandelette avec une face adhésive, protégé par du plastique souple. On le rencontre dans le secteur médical (thermomètre frontal), pour les aquariums, pour les réfrigérateurs et en laboratoire de chimie. Ses avantages sont sa compacité, sa légèreté, sa praticité et son faible coût.

Aquarium
Un aquarium est un réservoir rempli d'eau dans lequel vivent des animaux et/ou des plantes aquatiques, par exemple des poissons, des mollusques, des crustacés, des tortues aquatiques ou des coraux, ainsi que des algues, mais aussi de nombreux microorganismes invisibles à l'œil nu.

L'aquarium communautaire décoratif, d'eau douce ou d'eau de mer, est la forme la plus populaire. Il s'agit d'un bac vitré de petite dimension placé dans une habitation ou un lieu public. Il est une reproduction de l'habitat naturel de l'espèce ou des espèces qui habite(ent) dans cet aquarium. Il peut aussi contenir des décorations diverses à l'apparence moins naturelle. Il demande des soins particuliers qui peuvent devenir un loisir, l'aquariophilie.

Par extension, un aquarium est aussi un lieu public rassemblant de nombreux bacs remplis d'eau, destinés à présenter des espèces aquatiques.

Voir aussi: terrarium, aquaterrarium.
Élections générales espagnoles de 2016 en Estrémadure
Les élections générales espagnoles de 2016 (en espagnol : Elecciones generales de España de 2016) se sont tenues le dimanche 26 juin 2016 afin d'élire les 350 députés et 208 des 266 sénateurs de la XIIe législature des Cortes Generales. 10 députés sont élus en Estrémadure.

XIIe législature d'Espagne
La XIIe législature d'Espagne (en espagnol : xii legislatura de España) est un cycle parlementaire des Cortes Generales, ouvert le 19 juillet 2016, à la suite des élections générales anticipées du 26 juin 2016, et clos le 5 mars 2019. Elle est précédée par la XIe législature.

La session solennelle d'ouverture de la législature a lieu le 17 novembre 2016 sous la présidence du roi Felipe VI.

L'impossibilité de former un gouvernement tout au long des quatre mois de la législature antérieure a provoqué la dissolution anticipée des chambres et la convocation de nouvelles élections pour le 26 juin, conformément à ce qui est prévu à l'article 99.5 de la Constitution.
Fiat Aegea
Le Progetto Fiat Ægea (Tipo 356) est un projet lancé en 2014 par le groupe automobile FCA, et supervisé par des ingénieurs du groupe FCA-Italy et Tofaş Ce projet concerne le développement d'une toute nouvelle gamme d'automobiles de segment C, conçue pour répondre aux exigences variées du marché EMEA (Europe, Moyen-Orient et Afrique).

Le premier modèle issu de ce projet est la berline tri-corps Fiat Egea qui prend l'appellation de Fiat Tipo en dehors de la Turquie, présentée en avant-première lors du Salon automobile d'Istanbul en mai 2015. Cette nouvelle Tipo sera en 2016 déclinée en une version break et une version 5 portes, qui succédera à la Fiat Bravo.

Moteur JTD
Les moteurs JTD (1997) Multijet ou MJet (2003) et Multijet II ou MJet II (2009) sont des moteurs Diesel de dernière génération utilisant le système d'injection common rail inventé et développé par les laboratoires de R&D du groupe Fiat Auto,,.

La première berline à recevoir un moteur Di directe fut la Fiat Croma 2,0l Tdi en avril 1988 suivi par l'Austin MONTEGO quelques mois plus tard en coopération avec Bosch. L'injection directe à rampe commune (common rail) a été introduite avec l'Alfa Romeo 156 en octobre 1997.

JTD signifie Jet Turbo Diesel.
Gina-Lisa Lohfink
Gina-Lisa Lohfink (née le 23 septembre 1986 à Seligenstadt) est un mannequin allemand. Elle se fait connaître en 2008 grâce à sa participation à la troisième saison de Germany's Next Topmodel. Depuis lors, Lohfink a participé à diverses émissions de télé-réalité. De temps en temps, Lohfink apparaît également en tant que présentatrice, actrice et chanteuse. À l'été 2016, elle révèle à la presse après avoir déposé une plainte pénale pour viol. Elle est condamnée pour diffamation en première instance à une amende de 20 000 euros et en appel à la même peine.

Loona (chanteuse)
Loona, de son vrai nom Marie-Jose van der Kolk, est une chanteuse, auteure-compositrice et danseuse néerlandaise hispanophone, née le 16 septembre 1974 à IJmuiden aux Pays-Bas, également connue sous le nom de Carisma.
Championnat du Mali de football 1998-1999
La saison 1998-1999 du Championnat du Mali de football était la 32e édition de la première division malienne à poule unique, la Première Division. Les douze meilleurs clubs maliens sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. Les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le club de Djoliba AC, tenant du titre depuis trois saisons, qui remporte à nouveau la compétition après avoir terminé en tête du classement final, qvec un seul point d'avance sur l'USFAS Bamako et le Centre Salif Keita. C'est le dix-huitième titre de champion du Mali de l'histoire du club, qui réussit même le doublé en s'imposant face au Stade malien en finale de la Coupe du Mali.

Coupe du Mali de football
La Coupe du Mali de football a été créée en 1961.

La Coupe du Mali est la principale compétition nationale de football à élimination directe du Mali. Elle a été créée en 1961, peu après l’indépendance du pays. Le tournoi rassemble chaque année des clubs de toutes les divisions, ce qui donne parfois lieu à de grandes surprises, avec de petits clubs battant des équipes plus réputées.
Arbella Stuart
Arbella Stuart, ou Arabella Stewart (1575 - 27 septembre 1615), est une aristocrate de la Renaissance de la maison Stuart, que l'on considéra comme une éventuelle héritière du trône d'Angleterre après la mort de la reine Élisabeth Ire. Durant le règne de son cousin Jacques VI et Ier, elle épouse en secret William Seymour. Le roi emprisonne alors William Seymour et la place en résidence surveillée. Quand le couple tente de fuir l'Angleterre, elle est capturée et détenue à la Tour de Londres, où elle meurt à l'âge de 39 ans.

Maison Stuart
La dynastie Stuart (à l'origine écrit Stewart) règne sur l'Écosse entre 1371 et 1714, et sur l'Angleterre, l'Irlande et le pays de Galles entre 1603 et 1714. Ils sont écartés du trône après le décès d'Anne de Grande-Bretagne et l'avènement de George de Hanovre en vertu de l'acte d'Établissement.
Fossambault-sur-le-Lac
Fossambault-sur-le-Lac [fɔsɑ̃bo syʁ lə lak] est une ville du Québec (Canada), située dans la municipalité régionale de comté de La Jacques-Cartier, dans la région administrative de la Capitale-Nationale. Le recensement de 2021 y dénombre 2 327 habitants.

La Jacques-Cartier
La Jacques-Cartier est une municipalité régionale de comté du Québec (Canada) située dans la région administrative de la Capitale-Nationale, créée le 1er avril 1981. Son chef-lieu est la municipalité de Shannon. Elle est composée de 9 municipalités: 6 villes, 2 municipalités, 1 municipalité de cantons unis .
Confrérie bachique
Une confrérie bachique (ou confrérie vineuse) est une assemblée de professionnels et d’amateurs de vin, ayant pour objet la promotion des vins de la région qu’elles représentent. Les confréries actuelles datent toutes du XXe siècle, la plupart de sa seconde moitié, même si certaines peuvent justifier d'origines très anciennes. Les confréries ont pour coutume de se donner des noms faisant référence à l’ancien temps ou au vieux français : compagnons, chevaliers, goustiers, tasteurs, etc. et aussi d'employer largement les majuscules.

Bergerac (Dordogne)
Bergerac  est une commune française située dans le Sud-Ouest de la France, dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. Classée ville d'art et d'histoire, elle est la deuxième ville du département en population, légèrement moins peuplée que la préfecture Périgueux. Chef-lieu de l'arrondissement de Bergerac et bureau centralisateur de deux cantons : Bergerac-1 et Bergerac-2, elle est l'une des trois sous-préfectures du département.
En regardant pousser les arbres
En regardant pousser les arbres (titre original : Watching Trees Grow) est un roman court uchronique écrit par l'auteur britannique Peter F. Hamilton, publié par Gollancz en 2000 en édition limitée de trois cents exemplaires, avant d'être réimprimé l'année suivante pour Futures, une anthologie dirigée par Peter Crowther et publiée par le même éditeur. Cette dernière a été traduite en français et publiée par Bragelonne en 2002 sous le titre de Faux Rêveur.

Il s'agit de la seule nouvelle à ce jour n'ayant aucun rapport avec ses séries.

Novella (genre littéraire)
La novella est un type d'œuvre littéraire dont la longueur se situe entre la nouvelle et le roman. Classiquement, la novella est un récit de fiction comportant peu de protagonistes et cherchant à développer un sujet précis, alors que dans un roman traditionnel, plusieurs trames narratives peuvent s'entrecroiser.