hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heintzman
Heintzman (ou Heintzman & Co puis Heintzman Ltd puis Sklar Manufacturing Limited) est une entreprise canadienne active dans la facture instrumentale de piano. Fondée à Toronto en 1866 par Theodor August Heintzman, l'entreprise est un acteur réputé sur le marché des pianos au Canada. Relocalisée à Hanover en 1978 sous le nom Heintzman Ltd, l'entreprise cesse définitivement ses activités en 1986.

Piano à queue
Le piano à queue est un piano à cordes horizontales.

Le piano à queue est le type original du piano, dérivé du tympanon ou du cymbalum, des instruments à cordes frappées (le clavecin étant un instrument à cordes pincées). Il s'oppose au piano droit, dont les cordes sont disposées verticalement.
Championnat de Belgique masculin de handball 1993-1994
La saison 1993-1994 du Championnat de Belgique masculin de handball est la 36e édition de la plus haute division de handball en Belgique. La première phase du championnat, la phase classique, est suivie des Play-offs pour les quatre premières équipes.

Cette édition est remportée par le tenant du titre de l'Initia HC Hasselt qui remporte son cinquième titre. Comme la saison précédente, l'Initia termine devant le Sporting Neerpelt. Le HC Kiewit termine quant à lui à la troisième place, ce qui constitue le meilleur résultat du club. Enfin, l'Union beynoise termine comme la saison précédente, au pied du podium.

Cette saison est entre autres marquée par le forfait général de l'Olympia Beringen en mars 1994. L'Apolloon Courtrai, qui aurait dû être le second club relégué, est finalement repêché. Deux formations, l'Ajax Lebbeke et le HK Waasmunster, étant malgré tout promus, la saison suivante se joue ainsi à 13 clubs.

Initia HC Hasselt
L' Initia Handbal Club Hasselt, abrégé en Initia HC Hasselt, était un club de handball, situé à Hasselt en Belgique dans le Limbourg belge.

Porteur du matricule 142, le club a fusionné en 2022 avec son voisin du Handbal Tongeren, matricule 143. L' Hubo Handbal devient le fruit de cette fusion, bien qu'évoluant à Hasselt, cette collaboration limbourgeoise voit la disparition du matricule 142, alors le plus titré du royaume. Avec treize titres de champion de Belgique, dix Coupe de Belgique et deux BeNe League, principalement remporté dans les années 1980, 1990 et 2010, l'Initia HC Hasselt fut un des tout grand nom du handball belge.

Réputé également pour son équipe de handball féminin (voir Initia HC Hasselt (féminines)), le club était affilié à la VHV.
Irina
Irina est un prénom féminin qui tire son origine du nom grec Eirênê, signifiant « paix ». Des variantes existent comme Iryna ou encore Arina. Irina est un prénom italien, russe, roumain, ukrainien, moldave, malgache (signifie alors « Désirée »).

On trouve aussi les variantes comme Irène ou Irene.

Malgache
Le malgache (en malgache Latin : malagasy ; Sora-be : مَلَغَسِ) est la langue nationale et l'une des langues officielles de Madagascar parlée par les Malgaches. C'est une langue normalisée, principalement dérivée du dialecte parlé sur les hautes terres centrales.

Elle est la plus occidentale des langues malayo-polynésiennes et plus largement des langues austronésiennes. Plus précisément, elle appartient au rameau dit « Grand Barito », dont les autres langues sont parlées à Kalimantan, la partie indonésienne de l'île de Bornéo, dans l'actuelle région de Banjarmasin.

Sous ses formes dialectales, le malgache est parlé dans tout Madagascar où il est la seule langue autochtone. Il est également parlé à Mayotte sous le nom de shibushi dans une vingtaine de villages.
Watson Brown
Watson Brown est un abolitionniste américain né le 7 octobre 1835 à Franklin, dans l'Ohio, et mort le 18 octobre 1859 à Harpers Ferry, alors en Virginie. Il est connu pour avoir participé au raid contre Harpers Ferry mené par son père John Brown, au cours duquel il est blessé à mort.

Abolitionnisme
L'abolitionnisme est un courant de pensée qui émerge dans le dernier tiers du XVIIIe siècle dans le monde occidental (notamment en Grande-Bretagne) et vise la suppression de l'esclavage. Par extension, on utilise le terme pour tous les mouvements qui cherchent la suppression d'une tradition, d'une institution ou d'une loi : abolition de la peine de mort, de la torture, du salariat, des privilèges, des prisons, du proxénétisme, de l'exploitation animale, etc.
Jean Arrateig
Jean Arrateig, né le 22 décembre 1941 à Montauban, est un joueur français de rugby à XV et de rugby à XIII évoluant au poste de demi de mêlée ou de centre dans les années 1960 à 1970.

Sa première partie de carrière sportive est dévolue au rugby à XV, jouant avec succès au sein des clubs du F.C. Oloron puis de la Section paloise. En 1969, il change de code de rugby et joue au rugby à XIII en signant pour le R.C. Saint-Gaudens. Avec ce dernier, il prend part aux succès en Championnat de France avec un titre remporté en 1970, ainsi que la Coupe de France en 1973. En 1973, il finit sa carrière à Pau XIII.

Football Club oloronais
Le Football Club oloronais, est un club français de rugby à XV basé à Oloron-Sainte-Marie, sous-préfecture des Pyrénées-Atlantiques et capitale historique du Haut-Béarn. Il est surnommé FCO, prononcé « fé-cé-o », car en béarnais, ou en gascon/occitan la lettre « F » ne se prononce pas « effe » comme en français mais souvent « fé ».

Le club évolue actuellement en Championnat de France de rugby à XV de 1re division fédérale 2024-2025. Le Football club oloronais a longtemps évolué au plus haut niveau, lorsque le rugby était encore un sport amateur.

Le club est présidé par Philippe Bordatto, Jean-Marc Sallaberry et Jean-Claude Bordenave et entrainé par Jean-Marc Tauzin et Mikaël Drouard depuis la saison 2025-2026.
Guy de Luxembourg-Ligny
Guy de Luxembourg, né en 1340, mort le 23 août 1371, fut comte de Saint-Pol de 1360 à 1371 et comte de Ligny, seigneur de Roussy, de Beaurevoir, de Richebourg et d'Ailly de 1364 à 1371. Il était fils de Jean Ier, seigneur de Ligny, et d'Alix de Dampierre-Flandre-Termonde, dame de Richebourg et d'Ailly (petite-fille de Guillaume de Termonde, lui-même fils et frère des comtes de Flandre Guy et Robert III).

Robert III de Flandre
Robert III de Flandre, dit Robert de Dampierre ou Robert de Béthune (né en 1249 et mort le 17 septembre 1322 à Ypres), est comte de Flandre de 1305 à sa mort en 1322. Il est parfois appelé Lion des Flandres, en référence au lion des comtes de Flandre figurant sur son blason. Pris entre la révolte des Flamands et sa fidélité aux rois de France, Robert ne parvint pas à louvoyer habilement ; en bon féodal, il se veut vassal fidèle et assume les obligations financières et certaines vexations vis-à-vis des Flamands. Durant les périodes de paix, en particulier entre 1309 et 1312 ainsi qu'après 1317, Robert, comme ses prédécesseurs, favorise le commerce et protège les marchands.
1,2-Dioxétanedione
La 1,2-dioxétanedione ou 1,2-dioxacyclobutane-3,4-dione est un composé chimique hétérocyclique aussi souvent appelé peroxyacide d'ester. C'est un oxyde de carbone instable de formule C2O4. Elle peut être vue comme un dimère cyclique de dioxyde de carbone (CO2) ou la double cétone du 1,2-dioxétane.

Elle se décompose rapidement en CO2 même à −93,15 °C mais peut être détectée par spectrométrie de masse et d'autres techniques,.

La 1,2-dioxétanedione est un intermédiaire issu de l'oxalate de diphényle dans les réactions chimioluminescentes utilisé par exemple dans les glowsticks. La décomposition passe par un biradical oxalate paramagnétique.

Spectrométrie de masse
La spectrométrie de masse est une technique physique d'analyse permettant de détecter et d'identifier des molécules d’intérêt par mesure de leur masse, et de caractériser leur structure chimique. Son principe réside dans la séparation en phase gazeuse de molécules chargées (ions) en fonction de leur rapport masse/charge (m/z). Elle est utilisée dans pratiquement tous les domaines scientifiques : physique, astrophysique, chimie en phase gazeuse, chimie organique, dosages, biologie, médecine, archéologie, etc. Le temps de détection est très rapide.
Taxiphylline
La taxiphylline est un composé organique du groupe des glycosides cyanogènes, présent chez de nombreuses espèces de plantes, dont l'if (Taxus baccata), et dont la formule chimique est C14H17NO7.
On en trouve notamment dans les pousses de bambous avec une concentration en équivalent HCN de 800 mg/kg.

Son épimère, est la dhurrine, autre glycoside cyanogène présent en particulier chez le sorgho, les deux composés ne différant que dans la configuration de l'atome de carbone chiral de l'aglycone.

Représentation des molécules
La représentation des molécules est utilisée en chimie pour décrire la nature et éventuellement la structure des molécules et, par extension, d'autres espèces chimiques. Ces formules et représentations graphiques permettent d'indiquer plus ou moins complètement le nombre et le type d'atomes qui composent une espèce chimique, ses liaisons interatomiques et sa forme dans l'espace. Des représentations spécifiques sont utilisées en chimie organique et en biochimie.
Naminoue-gū
Le Naminoue-gū (波上宮), littéralement « sanctuaire au-dessus des vagues », est un sanctuaire shinto situé à Naha, sur l'île d'Okinawa au Japon, sanctuaire principal (一の宮, ichi-no-miya) de la préfecture. Il est situé au sommet d'une haute falaise, surplombant la plage de Naminoue et l'océan.

À l'origine espace sacré du shintoïsme ryukyuan en raison de son emplacement et de sa beauté naturelle, il est consacré à Nirai-kanai, la source mythique de toute vie et à la mer. Après avoir été appelé Hana-gusuku et Nanminsan, il est plus tard incorporé dans le système moderne de classement des sanctuaires shinto.

Utaki
Utaki (御嶽) est un terme de la langue okinawaïenne pour désigner un endroit sacré. Bien que le terme utaki soit utilisé dans tout l'archipel d'Okinawa, les termes suku et on sont employés respectivement dans les îles Miyako et Yaeyama. Les utaki, généralement situés à la périphérie des villages, sont des endroits pour la vénération des dieux et des ancêtres. La plupart des gusuku possèdent des lieux de culte, et il est supposé que les origines des gusuku et des utaki sont étroitement liées.
Farsi
farsi ou parsi (adj.) (en persan : فارسی, fārsī, ou پارسی, pārsī) : relatif aux habitants de la région du Fars ou Pars en Iran.

farsi ou parsi (n.m.) : nom local de la langue majoritaire en Iran (Perse), le persan ; le farsi était la langue principale du Khorassan (qui incluait des territoires aujourd'hui afghans).

dari. Le persan parlé en Afghanistan est appelé dari, l'une des deux langues officielles de l'Afghanistan. Le dari de Kaboul est souvent appelé kâbôli.

farsi (n.m.) : style calligraphique de l'arabe, issu de la Perse, appelé aussi taʿliq (تَعْليق taʿlīq).

Farsi, district de la province de Hérât, en Afghanistan.

La double graphie F/P(arsi) vient de la différence entre le persan et l'arabe, qui sont deux langues différentes. L'arabe ne possède en effet pas de lettre P. La variante de l'alphabet arabe utilisée en Iran a ajouté l'équivalent du P (پ), du G (گ), du J (ژ), et du TCH (چ) absents de l'alphabet arabe strict.

Ta'liq
L'écriture taʿliq (تعلیق taʿliq en arabe) est un style de calligraphie arabe développé au XIIe siècle, conçu spécialement pour satisfaire aux besoins de la langue persane. Le taʿliq a été élaboré à partir d'éléments des styles naskh, tawqiʿ et riqʿah. Il a été largement utilisé, en particulier pour copier la poésie persane après le XVe siècle en Iran et en Inde, jusqu'à ce qu'il soit remplacé par le style nastaʿliq.
Chicobi
Chicobi est un mot d'origine amérindienne signifiant branche de cèdre.

Chicobi est un nom de lieu notamment porté au Canada par :

la rivière Chicobi, un affluent du lac Chicobi, coulant dans Launay (Québec), Berry (Québec) et Lac-Chicobi, dans la MRC Abitibi, en Abitibi-Témiscamingue, au Québec ;

le lac Chicobi, un plan d'eau du territoire non organisé de Lac-Chicobi, dans la MRC Abitibi, en Abitibi-Témiscamingue, au Québec ;

Lac-Chicobi, un territoire non organisé dans la MRC Abitibi, en Abitibi-Témiscamingue, au Québec ;

la réserve écologique Chicobi, une réserve naturelle du territoire non organisé de Lac-Chicobi, dans la MRC Abitibi, en Abitibi-Témiscamingue, au Québec.

Réserve écologique Chicobi
La réserve écologique Chicobi est située à Lac-Chicobi, près du village de Guyenne au Canada. Ce site est protégé car il représente un bon aperçu de la région de l'Abitibi avant la colonisation. Le nom de la réserve provient du lac voisin de la réserve dont le nom signifie "où il n'y a pas d'îles" en algonquin.

En 1966, le chanoine André Asselin organise à cet endroit les premiers stages scientifiques pour les jeunes qui deviendront le Camp-École Chicobi qui a accueilli des jeunes intéressés par la science pendant une cinquantaine d'années.
Félix Orsières
Jean-Martin-Félix Orsières dit Félix Orsières (Chambave le 8 janvier 1803 – Turin, le 30 mars 1870)  Chanoine de la Cathédrale d'Aoste, membre de l'Institut historique de France, auteur du premier livre imprimé sur l'histoire de la Vallée d'Aoste, il est à juste titre considéré comme le principal représentant du catholicisme libéral dans cette région  ce qui lui vaudra d'être surnommé ironiquement par ses détracteurs le  « petit Gioberti de la Vallée d'Aoste ».

Catholicisme libéral
Le catholicisme libéral est un courant interne à l'Église catholique qui souligne l'importance de la liberté intellectuelle, spirituelle et morale. Ce mouvement se développe au XIXe et dans la première moitié du XXe siècle, d'abord en Belgique, puis en France, en Italie, en Suisse et aux Pays-Bas.

Étant surtout de nature politique, le catholicisme libéral reste distinct de son équivalent théologique, le modernisme.
Jacques Cordonnier (architecte)
Jacques Cordonnier, né Jacques André Georges Cordonnier le 12 mars 1915 à Argenteuil (Val-d'Oise) et mort le 17 septembre 2001 à Eaubonne (Val-d'Oise), est un architecte français, Grand Prix de Rome de l'année 1947.

Eaubonne
Eaubonne est une commune française située dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France. Ses habitants sont appelés les Eaubonnais.

Rapidement urbanisée au XXe siècle avec la vogue des lotissements puis des grands ensembles, sa population fut multipliée par dix en un siècle et transforma la commune en ville de banlieue résidentielle conjuguant quartiers populaires et quartiers pavillonnaires.

Avec 25 607 habitants au dernier recensement de 2021, c'est l'une des plus importantes communes du Val-d'Oise et de la vallée de Montmorency.
Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 1953-1954
La Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 1953-1954 est la quatorzième édition de la Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII, elle se déroule du 16 septembre 1953 au 13 décembre 1953, et oppose l'Angleterre, la France, Autres Nationalités et le Pays de Galles. Ces quatre nations composent le premier niveau européen.

Autres Nationalités
Les Autres Nationalités (Other Nationalities en anglais) est le nom donné à une équipe de rugby à XIII composée de joueurs étrangers disputant le championnat d'Angleterre. Avant la Seconde Guerre mondiale, cette sélection était connue sous le nom de Dominions ou d'Empire Britannique.
Université de Södertörn
L'Université de Södertörn, en anglais Södertörn University, en suédois Södertörns högskola (abrégé SH), est un collège universitaire suédois public à vocation multidisciplinaire et multiculturelle. 
Il est situé à Flemingsberg, commune d'Huddinge, sur l'île ou péninsule de Södertörn, au sud de Stockholm, en Suède.

Université publique
Une université publique est une université appartenant à l'État ou qui reçoit des fonds publics importants par l'intermédiaire d'un gouvernement national, territorial ou régional, par opposition à une université privée. La question de savoir si une université nationale est considérée comme publique varie d'un pays (ou d'une région) à l'autre, en grande partie en fonction du paysage éducatif spécifique.
Achondrite astéroïdale
Les achondrites astéroïdales sont des météorites de type achondrite qui proviennent certainement d'astéroïdes différenciés, contrairement aux autres achondrites pleinement différenciées, qui proviennent d'autres corps célestes (météorites lunaires et météorites martiennes). Il y a par ailleurs d'autres météorites astéroïdales, différenciées (météorites de fer et sidérolithes) ou non (chondrites).

Bien qu'elles proviennent aussi d'astéroïdes, Les achondrites primitives ne sont pas classées parmi les achondrites astéroïdales mais forment une classe séparée, parce qu'elles ne sont pas considérées comme de véritables achondrites.

Différenciation planétaire
La différenciation (parfois précisée différenciation planétaire) est le processus par lequel l'intérieur d'un objet céleste massif devient organisé en couches de différentes densités. On dit que c'est un corps différencié.

Les planètes, les planètes naines, les plus gros satellites et les plus gros astéroïdes sont différenciés. Les comètes, les plus petits satellites et les plus petits astéroïdes ne le sont pas. Il est probable que des satellites et astéroïdes de taille intermédiaire soient différenciés partiellement (avec un intérieur différencié entouré d'une couche crustale non différenciée). Un début de différenciation du corps parent d'une chondrite carbonée a été mis en évidence dans El Djouf 001, une chondrite de type CR2.
Anthony Monn
Anthony Monn (ou Tony Monn, né le 17 mars 1944) est un chanteur, compositeur et producteur allemand.

Monn a commencé sa carrière en tant que chanteur de musique populaire schlager au début des années 1970. Parmi ses chansons les plus connues de cette période : Du Gehst Fort (1975), un duo avec la chanteuse et actrice Marion Maerz, Lucky (1978), et Johnny und Mary, une reprise germanophone du hit de Robert Palmer de 1981.

Anthony Monn est également le producteur des cinq premiers albums d'Amanda Lear, entre autres Sweet revenge, Never Trust a Pretty Face et Incognito.

En tant que compositeur, il a travaillé avec de nombreux artistes disco-pop, dont le groupe Fancy créé par le musicien et producteur britannique Mike Hurst.

Robert Palmer (chanteur)
Robert Palmer, né le 19 janvier 1949 à Batley, dans le comté du Yorkshire de l'Ouest, en Angleterre et mort le 26 septembre 2003 dans le 8e arrondissement de Paris, est un chanteur britannique.

Il est notamment connu pour sa voix de rocker et ses mélanges musicaux sur des albums, combinant la musique soul, le jazz, le rock, la new wave, le reggae ou encore le blues, avec des succès comme Every Kinda People, Johnny and Mary, Addicted to Love ou I'll Be Your Baby Tonight en duo avec le groupe UB40.
Özal
Özal est un prénom masculin d'origine turque. Il se prononce [œz.'ɑɫ].

C'est également un nom de famille, porté notamment par :

Mehmet Özal (1973-), lutteur turc spécialiste de la lutte gréco-romaine.

Turgut Özal (1927-1993), dirigeant politique turc.

Prénoms, noms de famille et anthroponymie

Voyelle mi-ouverte antérieure arrondie
La voyelle mi-ouverte (ou moyenne inférieure) antérieure arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est une ligature oe [œ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est 9.

Le symbole API est une ligature des lettres minuscules o et e, et n’est pas à confondre avec la petite capitale oe qui est utilisée pour la voyelle ouverte antérieure arrondie.
John Kehoe
John Kehoe, né le 20 octobre 1934 à Gatineau et mort le 4 février 2024, est un avocat et homme politique anglo-québécois, député de Chapleau à l'Assemblée nationale du Québec sous la bannière du Parti libéral du Québec des élections générales de 1981 aux élections générales de 1994, durant lesquelles il ne se représente pas.

Gatineau
Gatineau est une ville du sud-ouest du Québec, au Canada. Il s'agit de la quatrième ville la plus peuplée de la province avec 291 041 habitants en 2021. Elle est située sur la rive nord de la rivière des Outaouais, face à Ottawa, la capitale du Canada située en Ontario. Gatineau s'étend à l'est et à l'ouest de la rivière Gatineau. Elle est la ville la plus importante de la région administrative de l'Outaouais. Elle forme, avec Ottawa, la région de la capitale nationale du Canada (Ottawa-Gatineau), qui constitue la quatrième agglomération du pays, après Toronto, Montréal et Vancouver.
Tłuszcz
Tłuszcz est le nom :

de la gmina de Tłuszcz, dans le powiat de Wołomin, dans la voïvodie de Mazovie

de la ville de Tłuszcz, chef-lieu de cette gmina

du village de Tłuszcz, dans le powiat de Maków, dans la voïvodie de Mazovie

Tłuszcz (gmina)
La gmina Tłuszcz est un district administratif situé en milieu mixte (urbain-rural) du powiat de Wołomin dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Tłuszcz qui se situe à environ 18 kilomètres au nord-est de Wołomin (siège de la powiat) et à 39 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Elle s'étend sur 102,83 km2 et comptait 18 510 habitants. en 2006.
Ophiolite
Les ophiolites sont un ensemble de roches appartenant à une portion de lithosphère océanique, charriée sur un continent lors d'un phénomène de collision (convergence) de deux plaques lithosphériques (par obduction).

Plaque tectonique
Une plaque tectonique ou plaque lithosphérique est un fragment de la lithosphère qui résulte de son découpage à la manière d'un puzzle par un système de failles, de dorsales, de rifts et de fosses de subduction. Les plaques lithosphériques se déplacent de quelques centimètres par an dans des directions différentes, ce qui entraîne la formation de zones de divergence, de subduction, de collision et de coulissage.
Sfax railway sport (football)
Le Sfax railway sport (arabe : نادي سكك الحديد الصفاقسي) est un club tunisien de football fondé en 1920 et basé dans la ville de Sfax.

Le club est la section football du club omnisports du même nom, le Sfax railway sport.

Le SRS remporte trois titres au terme des saisons 1933-1934, 1952-1953 et 1967-1968. Il passe 34 saisons en Ligue I et évolue pendant plusieurs saisons entre la Ligue II et la Ligue III.

Faouzi Benzarti
Faouzi Benzarti (arabe : فوزي البنزرتي), né le 3 janvier 1950 à Monastir, est un ancien footballeur tunisien devenu entraîneur.

Il a entraîné plus de quatorze clubs et deux équipes nationales en plus de quarante ans, de 1977 à 2018. Avec le Raja CA, il atteint la finale de la Coupe du monde des clubs de la FIFA en 2013.
Sidi Aamar
Sidi Aamar (en kabyle: Sidi Ɛmer) fut, avec Djedi Omri, descendant comme lui de tribus Almoravides venues du Sud saharien, un fondateur d'écoles religieuses actives au XIXe siècle (Ouled Bou Karma, Ouled Si Khlifa  entre autres) qui disparuerent avec la colonisation française. Il est parfois considéré comme un saint musulman.

Portail de l’Algérie

Portail de la Kabylie

Portail de l'islam

Portail du XIXe siècle

Kabyle
Le kabyle (autonyme : taqbaylit [θæqβæjliːθ], tifinagh : ⵜⴰⵇⵠⴰⵢⵍⵉⵜ) est une langue berbère (tamazight) du Nord parlée en Kabylie, région dans le Nord de l'Algérie et également au sein de l'importante diaspora kabyle, en Algérie et dans d'autres pays (notamment la France, la Belgique et le Canada). Le nombre de locuteurs est estimé à environ 3,5 millions en Kabylie et à environ 6 millions dans le monde, essentiellement à Alger et en France,. Il s'agit de la deuxième langue berbère la plus parlée, après le chleuh (sud du Maroc).

En Algérie, c'est la première langue berbère en nombre de locuteurs, suivi par le chaoui. En Afrique du Nord, elle se situe au deuxième rang, après le chleuh.

Le 10 avril 2002, une révision de la constitution algérienne ajoute l'article 3bis, qui reconnaît le berbère comme langue nationale. Début 2016, en tant que langue berbère, le kabyle acquiert le statut de langue officielle en Algérie par une nouvelle révision de la constitution.