hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Troupes frontalières de la République démocratique allemande
Les troupes frontalières de la République démocratique allemande (en allemand : Grenztruppen der DDR) étaient une organisation militaire affectée principalement à la surveillance de la frontière entre la République démocratique allemande (RDA) et l'Allemagne de l'Ouest (RFA). Excepté l'Union soviétique, aucun autre pays du Pacte de Varsovie n'entretenait une force de garde-frontières aussi importante. L'équivalent ouest-allemand était la Bundesgrenzschutz (Force fédérale de protection des frontières).

Pacte de Varsovie
Le Traité d'amitié, de coopération et d'assistance mutuelle (en russe : Организация Варшавского договора), dit « pacte de Varsovie », est une ancienne alliance militaire groupant les pays d'Europe de l'Est avec l'URSS dans un vaste ensemble économique, politique et militaire. Il est conclu le 14 mai 1955 entre la plupart des pays communistes du bloc soviétique par un traité d’amitié, de coopération et d’assistance mutuelle. Nikita Khrouchtchev, qui en fut l'artisan, l'avait conçu dans le contexte de la guerre froide comme un contrepoids à l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN) qui avait vu le jour en avril 1949.

La principale raison ayant motivé la formation du pacte de Varsovie, selon l'exposé des motifs, fut l'adhésion de la République fédérale d'Allemagne « en voie de remilitarisation » au traité de l'Atlantique nord au moment de la ratification des accords de Paris le 9 mai 1955.

L'alliance issue du pacte de Varsovie est dissoute en juillet 1991.
Cock Fight, No 2
Cock Fight, No 2 est un film américain réalisé par William Kennedy Laurie Dickson, sorti en 1894.

Ce film est un des premiers tournés avec la première caméra de cinéma à défilement linéaire vertical, la caméra Kinétographe, au format 35 mm de large, à deux paires de quatre perforations par photogramme, conçue par Dickson à partir des croquis d'Edison et du premier modèle qui faisait dérouler horizontalement la pellicule de 19 mm de large, à six perforations en bas du cadre.

Perforation de film
La perforation de film est une technique qui consiste à réaliser des trous sur le bord de la pellicule d'un film argentique. Ces perforations permettent l'entraînement de la pellicule lors de la prise de vues et lors de la projection. Un film de 35 mm comporte classiquement quatre perforations à peu près rectangulaires des deux côtés de chaque photogramme.
Angelo Nijskens
Angelo Nijskens est un  ancien footballeur néerlandais né le 1er juin 1963.

Il a joué comme attaquant au KSC Lokeren, Bayer 05 Uerdingen, RFC de Liège, Sporting de Charleoi et Alemannia Aachen.

À son palmarès : la Coupe de Belgique 1990 avec le RFC Liège.

Il termine sa carrière comme entraîneur-joueur au club néerlandais amateur HSV Hoek. Il entraîne le KV Courtrai en 2002.

Royal Football Club de Liège
Le Royal Football Club de Liège, anciennement le Football Club Liégeois, connu aussi dans les années 1990 sous le nom du Royal Tilleur-Football Club Liégeois, est un club de football belge, localisé dans la ville de Liège. Il évolue en division 2 (Challenger Pro League) lors de la saison 2023-2024. Il est le seul club belge à avoir toujours joué dans une division nationale depuis le premier championnat de Belgique.
Fushimi Sadanaru
Le prince Fushimi Sadanaru (伏見宮貞愛親王, Fushimi-no-miya Sadanaru-Shinnō), 9 juin 1858 – 4 février 1923, est le 22e chef de la shinnōke (branche de la famille impériale) Fushimi-no-miya. Il est Gensui (maréchal) dans l'Armée impériale japonaise.

Shinnōke
Les Seshū Shinnōke (世襲親王家) étaient quatre branches cadettes affiliées à la famille impériale du Japon qui existaient pour fournir un successeur au trône impérial quand la lignée principale n'avait pas d'héritiers. Elles furent désanoblies par la loi de la maison impériale en 1947 imposée par les forces américaines.

Les chefs de ces maisons royales portaient le titre de princes impériaux (親王, shinnō), quelle que soit leur distance généalogique avec l'empereur régnant, étant donné que le terme seshū signifiait qu'ils étaient éligibles pour la succession.
Nardal
Jeanne Nardal (1902-1993), écrivaine, philosophe, enseignante, et essayiste politique française de la Martinique.

Paulette Nardal (1896-1985), femme de lettres et journaliste martiniquaise.

Promenade Jane-et-Paulette-Nardal, voie située du 14e arrondissement de Paris, en France.

Jane Nardal
Jeanne Nardal, dite Jane Nardal née le 1er août 1902 au Lamentin (Martinique) et morte le 18 novembre 1993 dans la même commune, est une écrivaine, philosophe, enseignante, et essayiste politique française de la Martinique.

Avec sa sœur Paulette Nardal, elle est considérée comme ayant posé les bases théoriques et philosophiques de la négritude, un mouvement culturel, politique et littéraire qui a émergé dans les années 1930 à Paris et cherchait à rassembler les intellectuels noirs des colonies anciennes et contemporaines. Le terme « négritude » a été inventé par l'écrivain militant martiniquais Aimé Césaire ; avec le poète sénégalais Léopold Sédar Senghor et l'écrivain guyanais Léon-Gontran Damas, ils sont ordinairement reconnus comme les trois pères de ce mouvement culturel. Cependant, ce n'est que récemment que les femmes du mouvement de la négritude, y compris Jane et Paulette Nardal, ont commencé à être reconnues.
Basilique Saint-Ferjeux
La basilique Saint-Ferjeux de Besançon est une basilique de style éclectique romano-byzantin située dans le quartier de Saint-Ferjeux à Besançon. Elle a été construite sous les saints patronages de saint Ferjeux et saint Ferréol (saints patrons de Besançon). Celle-ci exalte à la fois leur lignée spirituelle (l'apôtre saint Jean, son disciple saint Polycarpe, le disciple de celui-ci saint Irénée, qui envoie saint Ferréol et saint Ferjeux en Séquanie), mais aussi les grands saints qui ont vécu en Franche-Comté (sainte Colette, réformatrice de l'ordre des Clarisses ; sainte Jeanne-Antide Thouret, fondatrice des Sœurs de la Charité...).

La basilique fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis le 27 octobre 2006.

Jeanne-Antide Thouret
Jeanne-Antide Thouret (Sancey-le-Long, 27 novembre 1765 - Naples, 24 août 1826) est une religieuse française, fondatrice de la congrégation des Sœurs de la charité de sainte Jeanne-Antide Thouret et reconnue sainte par l'Église catholique ; fête le 24 août.
Harvey S. Laidman
Harvey Samuel Laidman est un réalisateur de télévision américain né le 22 février 1942 à Cleveland, (États-Unis) et mort le 3 janvier 2025 à Simi Valley. Il a particulièrement travaillé pour les séries La Famille des collines, Matlock et Sept à la maison.

Jake Cutter
Jake Cutter (Tales of the Gold Monkey (en)) est une série télévisée américaine en 22 épisodes de 47 minutes, créée par Donald Bellisario et diffusée entre le 22 septembre 1982 et le 1er juin 1983 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée à partir du 23 juin 1990 dans l'émission Club Sandwich sur Antenne 2. Rediffusion sur Série Club.
20 juin
Le 20 juin est le 171e jour, moins souvent le 172e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 194.

Son équivalent était généralement le 2 messidor du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'avoine.

Comme les 19 et 22 juin, c'est aussi une date possible mais peu fréquente pour le solstice d'été dans l'hémisphère nord terrestre et celui d'hiver dans l'hémisphère sud et ainsi le début respectif de l'été et de l'hiver dans chacun desdits deux hémisphères, la date la plus fréquente étant le 21 juin.

Messidor
Le mois de messidor est le dixième mois du calendrier républicain correspondant, à quelques jours près (selon l'année), à la période allant du 19 juin au 18 juillet du calendrier grégorien. Il suit le mois de prairial et précède thermidor.
NGC 2704
NGC 2704 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation du Lynx. NGC 2704 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1787. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome français Guillaume Bigourdan le 18 mars 1892 et elle a été ajoutée plus tard à l'Index Catalogue sous la cote IC 2424.

Index Catalogue
L'Index Catalogue (IC) — appelé également Index Catalogue of Nebulae, Index Catalogue of Nebulae and Clusters of Stars, IC I ou IC II— est un catalogue de galaxies, de nébuleuses et d'amas d'étoiles qui sert de supplément au New General Catalogue. Il fut publié pour la première fois en 1895, et a été enrichi jusqu'à contenir plus de 5 000 objets, connus comme les objets IC.

Le catalogue fut compilé par John Dreyer dans les années 1880, qui le publia comme deux annexes (IC I& IC II) au New General Catalogue. Il récapitule les découvertes de galaxies, d'amas et de nébuleuses entre 1888 et 1907.
Pierre Richard (homme politique)
Pierre Richard, né le 18 avril 1864 au Mans (Sarthe) et mort le 14 septembre 1911 à Francfort (Allemagne), est un diplomate et homme politique français.

Secrétaire général de la Ligue des patriotes, il adhère au mouvement boulangiste avant de venir siéger à l'Assemblée au sein du Groupe parlementaire nationaliste.

Groupe nationaliste
Le groupe nationaliste est un groupe parlementaire à la Chambre des députés pendant la VIe législature (1893-1898) de la Troisième République française fondé par Gustave Paul Cluseret et André Castelin.
Carbury (comté de Kildare)
Carbury (en irlandais, Cairbre), autrefois aussi appelé "Carbery", est une communauté rurale au nord-est du comté de Kildare, en Irlande.
Située sur la R402, entre Enfield et Edenderry, près de la frontière avec le comté d'Offaly, elle comprend les plus petits hameaux de Derrinturn, Ticknevin et  Killina au long du Grand Canal. Juste au nord du village se trouve la source de la Boyne.

Annales des quatre maîtres
Les Annales des quatre maîtres ou, de façon plus complète, les Annales du royaume d'Irlande par les quatre maîtres (anglais : Annals of the Four Masters, A.F.M. Irlandais : Annála Ríoghachta Éireann nóAnnála na gCeithre Máistrí)) sont des chroniques de l'histoire médiévale irlandaise. L'ensemble couvre la période allant du Déluge en 2242 de l'âge du monde, soit 2 958 av. J.-C. à 1616 AD. Toutefois, les entrées les plus anciennes ne datent que de 550.
Santali
Le santali ou santâlî (santālī) (ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ) est une langue du groupe munda de la famille des langues austroasiatiques, apparentée à la langue ho et au mundari. Le santali est la langue des Santals ou Santalis, un groupe d'aborigènes de l'Inde.

Il est parlé par environ six millions de personnes en Inde, Bangladesh, Népal et Bhoutan. La plupart de ses locuteurs vivent en Inde, dans les États de Jharkhand, Assam, Bihar, Odisha, Tripura et Bengale-Occidental.

Il possède son propre alphabet, appelé alphabet santali (Ol Cemet'), mais l'alphabétisation est très faible, entre 10 et 30 %. Le santali peut aussi s'écrire à l'aide de l'alphasyllabaire odia, de la devanagari ou de l'alphasyllabaire bengali ; pendant la période britannique, il s'est même écrit en alphabet latin.

Devanagari
La devanagari, du sanskrit देवनागरी (devanāgarī), est une écriture alphasyllabaire utilisée pour le sanskrit, le prâkrit, le hindi, le népalais, le marathi et plusieurs autres langues indiennes. C’est une des écritures les plus employées en Inde du Nord et au Népal.
Action du 6 décembre 1941
L'action du 6 décembre 1941 est un affrontement entre la marine bulgare et un sous-marin soviétique en mer Noire pendant les campagnes de la mer Noire (1941-1944) de la Seconde Guerre mondiale, qui se déroule près de la côte bulgare, au Cap Éminé.

Marine bulgare
La marine bulgare (en bulgare Военноморски сили на Република България, Voennomorski sili na Republika Bǎlgariya) est la marine de guerre de la République de Bulgarie et fait partie des forces armées bulgares. Elle a été largement ignorée dans les réformes que la Bulgarie a dû entreprendre pour se conformer aux normes de l'OTAN, principalement en raison des dépenses importantes engagées et du fait que les attaques navales ne sont pas considérées comme une grande préoccupation pour la sécurité du pays. C'est pourquoi trois des quatre sous-marins de classe Roméo sont maintenant tous désarmés et hors service depuis un certain temps, le dernier en novembre 2011. Seules les frégates, corvettes et vedettes lance-missiles les plus modernes sont en service actif.
Portrait d'Artemisia Gentileschi
Portrait d'Artemisia Gentileschi est un tableau réalisé vers 1622-1626 par le peintre français Simon Vouet. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait à mi-corps de sa consœur italienne Artemisia Gentileschi. Vêtue d'une robe jaune, la jeune femme y figure sa palette en main devant un fond brun. Elle arbore à sa poitrine un médaillon orné par le mausolée d'Halicarnasse, dont la bâtisseuse fut Artémise II, avec laquelle le modèle partage son prénom. L'œuvre fut probablement commandée par Cassiano dal Pozzo. Partie des collections de la Fondazione Pisa, elle est conservée au palais Bleu, à Pise, en Toscane.

Cassiano dal Pozzo
Cassiano dal Pozzo, né le 21 février 1588 à Turin et mort le 22 octobre 1657 à Rome, est un érudit italien et un mécène des arts. Secrétaire du cardinal Francesco Barberini, il était aussi antiquaire, collectionnant les œuvres du classicisme romain. Il était aussi un ami de longue date et mécène de Nicolas Poussin qu'il a aidé lorsque ce dernier est arrivé à Rome. Poussin, dans une lettre, a en effet déclaré qu'il était « un disciple de la maison et du musée de cavaliere dal Pozzo ». Docteur ayant un intérêt pour la proto-science de l'alchimie, correspondant de personnes connues comme Galilée, collectionneur de livres et maître en dessins, dal Pozzo était un lien majeur dans le réseau de scientifiques européens.
Ekaterina Andriouchina
Ekaterina Sergueïevna Andriouchina (en russe : Екатерина Сергеевна Андрюшина, Jekaterina Sergejevna Andrjušina), née le 17 août 1985 à Moscou, est une ancienne joueuse internationale russe de handball. Elle évoluait au poste d'arrière droite et entraîne aujourd'hui le club de Metz Handball et les Pays-Bas en tant qu'adjointe d'Emmanuel Mayonnade.

Ligue des champions féminine de l'EHF
La Ligue des champions féminine de l'EHF  est la compétition de clubs féminins de handball la plus importante en Europe. Cette compétition est créée par la Fédération internationale de handball lors de la saison 1960-1961 sous le nom de Coupe des clubs champions. Depuis 1993, comme son homologue masculine, la compétition est désormais organisée par la Fédération européenne de handball sous l'appellation de Ligue des champions.

Avec 13 victoires entre 1970 et 1988, le club ukrainien (alors soviétique) du Spartak Kiev est le plus titré devant le club autrichien de l'Hypo Niederösterreich et ses 8 compétitions remportées. Sept fois vainqueur entre 2013 et en 2025, le club hongrois du Győri ETO KC est le tenant du titre.
Gare de Niino
La gare de Niino (新野駅, Niino-eki) est une gare ferroviaire localisée dans le bourg de  Kamikawa, dans la préfecture de Hyōgo au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR West, sur la ligne Bantan.

West Japan Railway Company
La West Japan Railway Company est une des principales entreprises japonaises centrée sur le transport ferroviaire de passagers.

Désignée plus souvent sous le nom de JR-West, elle exploite un réseau de voies ferrées couvrant la partie Ouest de l'île de Honshū incluant les agglomérations d'Osaka, Hiroshima, Kyoto et Kobe.
Georges Frédéric Dentzel
Georges Frédéric Dentzel, né le 16 juillet 1755 à Bad Dürkheim (actuelle Allemagne, land de la Rhénanie-Palatinat), mort le 7 mai 1828 à Versailles, est un pasteur luthérien, un homme politique de la Révolution française et un général du Premier Empire.

Sous l'Ancien Régime, Dentzel est aumônier dans le régiment Royal-Deux-Ponts et participe à la guerre d'Indépendance des États-Unis. Entre 1792 et l'an VIII (1799), il est député à la Convention nationale puis au Conseil des Anciens.

D'abord aumônier du régiment Royal-Deux-Ponts puis pasteur de Landau, il est élu député durant la Révolution française, devient officier au sein de l'armée française puis baron d'Empire.

Vónitsa
Vónitsa ou Vonitza (en grec moderne : Βόνιτσα, parfois anciennement Βόνιτζα) est une ville du nome d'Étolie-Acarnanie, dans le nord-ouest de la Grèce. Surplombant le golfe Ambracique, sa population est de 4 081 habitants (2001).
Canary Wharf Squash Classic 2009
Le Canary Wharf Squash Classic 2009 est l'édition 2009 du Canary Wharf Squash Classic qui se déroule au quartier Canary Wharf de Londres du 21 au 27 mars 2009. 
Le tournoi comprend 16 joueurs dont 4 têtes de série, 4 joueurs qualifiés et un joueur invité Tom Richards.

En finale, David Palmer s'impose face à James Willstrop.

Tom Richards (squash)
Tom Richards, né le 10 juillet 1986 à Guildford est un joueur professionnel de squash représentant l'Angleterre. Il atteint en septembre 2012 la douzième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Il est membre de l'équipe d'Angleterre qui est championne d'Europe par équipes en 2012, 2016 et 2019. Il se retire du circuit professionnel en juin 2022.
Fun'ya no Asayasu
Fun'ya no Asayasu (文屋朝康) est un poète japonais du milieu de l'époque de Heian dont le père, Fun'ya no Yasuhide est aussi poète.

On connaît peu les détails de sa vie. En 892, il est nommé officiel de catégorie inférieure dans la province de Suruga. Il participe à quelques utaawase (concours de waka) et fréquente différents cercles littéraires.

Un de ses poèmes waka est inclus dans l'anthologie impériale Kokin Wakashū et deux autres le sont dans le Gosen Wakashū. Lui-même fait également partie de la liste des Ogura Hyakunin Isshu.

Waka (poésie)
Le waka (和歌), ou yamato uta, est un genre de la poésie japonaise, à forme fixe. Apparu au VIIIe siècle dans l'aristocratie de la cour impériale, il est écrit avec le syllabaire kana, privilégiant ainsi l'oralité plutôt que l'écrit de la tradition chinoise. Il gagne toutes les catégories de la population et reste encore très populaire au XXe siècle.
Forme brève, le waka mobilise de nombreuses références culturelles nationales, dans ses vers en utilisant la polysémie de l'écriture en kanas pour un surplus de sens, mais aussi en associant le poème calligraphié à un contexte et à des circonstances où il acquiert sa puissance d'expression.
Phare de Punta Tetas
Le phare de Punta Tetas (en espagnol : Faro Punta Tetas) est un phare actif situé sur Punta Tetas (Province d'Antofagasta), dans la Région d'Antofagasta au Chili.

Il est géré par le Service hydrographique et océanographique de la marine chilienne de la Marine chilienne.

Province d'Antofagasta
La province d'Antofagasta se trouve dans la deuxième région du pays, la région d'Antofagasta au Chili. La province comporte 318 779 habitants (2002) pour une superficie de 66 125 km2, soit une densité de 4,82. Cette province est subdivisée en quatre communes.
Arrondissement de Neustettin
L'arrondissement de Neustettin est un arrondissement prussien de Poméranie-Orientale jusqu'en 1945. Son chef-lieu est la ville de Neustettin. L'ancien territoire de l'arrondissement se trouve maintenant principalement dans les powiats de Drawsko (Dramburg) et Szczecinek (Neustettin) dans la voïvodie polonaise de Poméranie-Occidentale. Une petite partie de l'ancien arrondissement se trouve maintenant dans le powiat de Złotow (Flatow) dans la voïvodie de Grande-Pologne.

District de domaine
Le district de domaine est unité territoriale comparable à des communes. Cependant, il n'y a pas de conseil municipal dans le district de domaine. Au contraire, ils sont administrés par le propriétaire foncier respectif. Tous les droits et devoirs publics sont donc réunis en sa personne. Il existe encore des districts de domaine dans un certain nombre d'États de la République fédérale d'Allemagne, souvent dans de grandes forêts domaniales inhabitées, des zones d'entraînement militaire ou similaires. Officiellement, cependant, il est souvent appelé zone sans commune.
Pierre Vareille
Pierre Vareille, né le 8 septembre 1957 à Caudéran (quartier de la commune de Bordeaux), est un chef d'entreprises français. Il a exercé jusqu'en 2016 la fonction de Président-directeur général de Constellium. Il est aujourd’hui administrateur de sociétés, investisseur au capital de startups et philanthrope,.

Bourse de Londres
La Bourse de Londres (en anglais : London Stock Exchange, abrégé en LSE) est un marché boursier situé à Londres, dans la City. Il est l'un des plus grands marchés boursiers de la planète, offrant les titres de plusieurs entreprises américaines et britanniques. C'est une filiale du London Stock Exchange Group.

La société de gestion est cotée, faisant même partie de l'indice FTSE 250.

Son siège se trouve entre Newgate Street et Paternoster Square à deux pas de la cathédrale Saint-Paul et de l'actuelle Haute Cour criminelle de Old Bailey. Le dirigeant actuel du LSE est David Schwimmer (en).
Elvin Ramírez
Elvin Ramírez Rodriguez (né le 10 octobre 1987 à San Cristóbal, République dominicaine) est un lanceur de relève droitier de baseball. Il joue dans les Ligues majeures avec les Mets de New York en 2012.

San Cristóbal (province)
San Cristóbal est l'une des provinces de la République dominicaine. Son chef-lieu porte le même nom : San Cristóbal. Elle est limitée à l'ouest par les provinces de Peravia, San José de Ocoa et Monseñor Nouel, au nord par celle de Sánchez Ramírez, à l'est par celles de Monte Plata et de Santo Domingo et au sud par la mer des Caraïbes.
Tapis magique (Disney)
Le tapis est un personnage de fiction qui est apparu pour la première fois dans le long métrage d'animation Aladdin. Le personnage apparaît dans les suites du film sorties directement en vidéo : Le Retour de Jafar (1994) et Aladdin et le Roi des voleurs, ainsi qu'une série télévisée, Aladdin (1994-95) et des bandes dessinées.

Aladdin (série télévisée d'animation)
Aladdin est une série télévisée d'animation américaine en 86 épisodes de 26 minutes, créée par Walt Disney Pictures d'après le film Aladdin sorti en 1992 et diffusée à partir du 6 février 1994 sur Disney Channel, du 5 septembre 1994 en syndication et du 17 novembre 1994 sur le réseau CBS. La série a pris fin le 25 novembre 1995.

En France, la série a été diffusée à partir du 12 février 1995 sur TF1 dans l'émission Le Disney Club. La série était aussi diffusée sur la chaîne Disney Cinemagic jusqu'au 8 mai 2015, jour où la chaîne a arrêté sa diffusion pour laisser place à la chaîne Disney Cinema. Au Québec, la série a été diffusée à partir du 9 septembre 1995 à la Télévision de Radio-Canada. et à partir du 5 juillet 2010 au 25 août 2013 sur Playhouse Disney Télé/Disney Junior
Cabinet de Nauru
Le Cabinet est l'organe exécutif du gouvernement de Nauru.

Il est régi par la Constitution, établie au moment de l'indépendance du pays en 1968. Les articles 16 à 19 prévoient qu'après chaque élection législative, le Parlement élise un président de la république, choisi parmi les députés, qui formera alors un Cabinet consistant en quatre à cinq ministres qu'il choisit parmi les députés. Le président préside le Cabinet, qui est responsable devant le Parlement, ce dernier pouvant le destituer par une motion de censure.

Président de la république de Nauru
Le président de la république de Nauru est le chef de l'État et de l'exécutif, en tant que chef du gouvernement, de Nauru. Ses fonctions sont définies par la Constitution, promulguée le 29 janvier 1968, pour l'indépendance du pays vis-à-vis de l'Australie.

L'article 16 de la Constitution dispose que le président est élu en leur sein par les députés du Parlement. Cet article précise que l'élection du président par les députés s'effectue lors de la première session d'un Parlement nouvellement élu, à la suite des élections législatives au suffrage universel direct.

Les articles 18 et 19 disposent que le président nouvellement élu choisit quatre ou cinq députés pour former un conseil des ministres. Le président siège au conseil.

L'article 24 dispose que le président peut être destitué par une motion de confiance adoptée par une majorité simple au Parlement.

Sa résidence officielle est le palais d'État dans le district de Meneng.