hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Test d'intrusion
Un test d'intrusion ou test de pénétration, également appelé « pentest » (contraction de l'anglais « penetration test ») est une méthode d'évaluation de la sécurité d'un système informatique par la démonstration, par simulation des actions d'attaquants. Son objectif est de détecter des vulnérabilités exploitables à des fins malveillantes, afin de pouvoir enclencher leur correction.

Élévation des privilèges
Une élévation des privilèges est, en informatique, un mécanisme permettant à un utilisateur d'obtenir des privilèges supérieurs à ceux qu'il a normalement.

Généralement, un utilisateur va vouloir élever ses privilèges pour devenir administrateur du système, afin d'effectuer des tâches qu'il n'a pas le droit de faire en temps normal. Ce mécanisme est utile pour lancer des processus sensibles, pouvant nécessiter des compétences particulières en administration système : par exemple lors d'une manipulation des partitions d'un disque dur, ou lors du lancement d'un nouveau service.

Cette technique peut être utilisée de manière frauduleuse par un attaquant pour prendre le contrôle total d'un système. Il peut pour cela exploiter une faille de sécurité, en local sur le système (s'il est déjà connecté dessus), ou à distance (si le système est connecté à un réseau).
Neuvième akilam
Le neuvième akilam est une des sections de l'Akilattirattu Ammanai, livre sacré de la religion Ayyavazhi du sud de l'Inde. Il décrit les évènements prenant place juste avant l'incarnation du dieu Ayya Vaikundar dans le monde.

Ayyavazhi
L'Ayyavazhi (du tamil : அய்யாவழி, « chemin du père ») est une mythologie locale de l'Inde du Sud considérée par ses adeptes comme une religion émergente du XIXe siècle. L'Ayyavazhi n'est pas reconnu officiellement comme religion indépendante par le gouvernement indien. Ses membres sont comptés comme hindous lors des recensements en Inde.

Cette pratique est localisée dans les villes de Kânyâkumârî, Tirunelveli et Tuticorin, de l'État du Tamil Nadu en Inde, bien qu'elle soit également présente en dehors de cet Etat. Les idées religieuses et la philosophie de Ayyavazhi sont basées sur les enseignements de "Ayya Vaikundar", qui en est le Dieu, et des textes religieux Akilathirattu Ammanai et Arul Nool. L'Ayyavazhi a beaucoup de points communs avec l'hindouisme, mais il en diffère par des concepts tels que Bien/Mal, le Dharma.
UI Automation
UI Automation (UIA de Microsoft) est une bibliothèque logicielle (API) pour les technologies concernant les personnes handicapées, notamment celle du lecteur d'écran pour les non-voyants. Il fonctionne sur Windows Vista, Windows XP (et Windows Server 2003) ; il est basé sur WPF (Windows Presentation Foundation) de .NET 3.0. Il sert aussi à effectuer des tests fonctionnels et, de manière plus générale, il permet de piloter les composants Windows accessible depuis le bureau.

Il a été lancé en 2005 comme successeur de Microsoft Active Accessibility (en) (MSAA).

En 2007, le logiciel libre Mono n'inclut pas le support WPF et surtout les développeurs de Mono ne prévoient pas de l'inclure.

.NET Framework
Le .NET Framework (abr. NetFx[réf. nécessaire]) est un cadriciel (framework) propriétaire de Microsoft qui s’exécute principalement sur Microsoft Windows, et Microsoft Windows Mobile depuis la version 5[réf. nécessaire] (.NET Compact Framework). Il s’agissait de l’implémentation principale de la Common Language Infrastructure (CLI), jusqu’à la sortie d’une nouvelle implémentation multiplateforme appelée simplement .NET.

Une version légère et limitée fournie avec un moteur d'exécution fonctionnant à l'intérieur d'un navigateur ou d'un périphérique mobile[pas clair] a été rendue disponible sous le nom de Silverlight. La version 3.0 du cadriciel a été intégrée à Windows Vista et à la plupart des versions de Windows Server 2008. La version 4.5.1 est intégrée à Windows 8, la version 4.6 est intégrée à Windows 10[réf. nécessaire] et la version 4.8 à Windows 11.
Championnats de France de patinage artistique 2026
Les championnats de France de patinage artistique 2026 ont lieu du 18 au 21 décembre 2025 à la patinoire René Froger à Briançon. C'est la troisième fois que la ville dauphinoise accueille les championnats de France après les éditions de 2001 et 2004.

Les championnats accueillent le patinage artistique et la danse sur glace.

Championnats de France de patinage artistique 2018
Les championnats de France de patinage artistique 2018 ont eu lieu du 14 au 16 décembre 2017 à la patinoire du Petit Port à Nantes.

Les championnats accueillent le patinage artistique, la danse sur glace et le patinage synchronisé. Les championnats de France de ballet sur glace et de patinage de vitesse sur piste courte sont aussi organisés en même temps.
Trésor de Pouilly-sur-Meuse
Le Trésor de Pouilly-sur-Meuse est un ensemble de trente-et-une pièces de vaisselle en argenterie ouvragée, datant de la fin du XVe siècle et du XVIe siècle, découvert fortuitement en 2006 à Pouilly-sur-Meuse, en région Lorraine. Il est déposé au Musée lorrain de Nancy.

Trésor national (France)
Un trésor national est, en France, un bien culturel présentant un intérêt majeur pour le patrimoine français du point de vue de l'art, de l'histoire ou de l'archéologie. Il est officiellement désigné ainsi lorsque ce bien a fait l'objet d'un refus de certificat d'exportation qui empêche temporairement sa sortie du territoire national.
Ollie Devoto
Oliver Jonathan Devoto dit « Ollie Devoto », né le 22 septembre 1993 à Yeovil (Angleterre), est un joueur international anglais de rugby à XV jouant au poste de centre, de demi d'ouverture ou d'arrière.

Championnat d'Angleterre de rugby à XV 2014-2015
Le championnat d'Angleterre de rugby à XV 2014-2015, qui porte le nom Aviva Premiership de son sponsor du moment, oppose les douze meilleures équipes anglaises de rugby à XV.

Le championnat débute le 14 septembre 2014 et s'achève le 30 mai 2015 par une finale au stade de Twickenham, à Londres. Une première phase de classement voit s'affronter toutes les équipes en matchs aller et retour. À la fin de cette phase régulière, les quatre premières équipes sont qualifiées pour les demi-finales et la dernière du classement est rétrogradée en RFU Championship. La saison se termine sur une phase de playoff avec des demi-finales et une finale pour l'attribution du titre.

Les London Welsh, vainqueurs RFU Championship, sont promus en première division et remplacent les Worcester Warriors.

À l'issue de la saison, les Saracens sont sacrés champion après avoir battu Bath Rugby en finale sur le score de 28 à 16,.
Volcan Somma
Le volcan Somma est un type de volcan complexe composé d'une caldeira en forme de fer à cheval, reliquat issu de la destruction d'un ancien cône volcanique, et dont le fond est partiellement occupé par un nouveau cône plus récent.

Un grand nombre de volcans Somma se trouvent dans la péninsule du Kamtchatka (Zarechny) et dans les îles Kouriles (Ebeko, Ivan Grozny, Kolokol, Medvejia, Milne, Ourataman, Tyatya). Le Pico do Fogo au Cap-Vert, le Teide aux îles Canaries ou encore le Sakurajima au Japon sont d'autres exemples de volcans Somma.

Ebeko
L'Ebeko, en russe Эбеко, est un volcan de Russie situé dans les îles Kouriles, sur Paramouchir. C'est l'un des volcans les plus actifs des îles Kouriles. Vers l'est, à ses pieds se trouve Severo-Kourilsk, la plus grande ville de Paramouchir.
Kanlaon
Le Kanlaon, aussi appelé Kanla-on, Canla-on, Canlaon, Canalaon, Malaspina ou encore Malespina, est un volcan des Philippines, point culminant de l'île de Negros avec 2 435 mètres d'altitude. C'est l'un des volcans les plus actifs de cette région des Philippines.

Philippine Institute of Volcanology and Seismology
Le Philippine Institute of Volcanology and Seismology, souvent abrégé en PHIVOLCS, en tagalog Suriang Pilipino ng Bulkanolohiya at Sesmolohiya, est l'organisme scientifique des Philippines chargé de l'étude, de la surveillance et de la prévention des risques volcaniques et sismiques dans tout le pays.
Michael Frey
Michael Frey (prononcé en allemand : [ˈmɪçaeːl ˈfraɪ̯]), né le 19 juillet 1994 à Münsingen en Suisse, est un footballeur international suisse qui joue au poste d'avant-centre au Grasshopper Club Zurich.

Championnat de Suisse de football
Le Championnat de Suisse de football, appelé « Super League » (ou « Brack Super League » pour des raisons de parrainage avec Brack), est une compétition de football créée en 1897. C'est la division la plus élevée dans la hiérarchie du football professionnel suisse.

Dès la saison 2023-2024, ce championnat regroupe 12 équipes disputant chacune 38 matchs. Ses deux premières places sont qualificatives pour le tour préliminaire de Ligue des champions et les deux suivantes pour la Ligue Europa Conférence.

Depuis la saison 2003-2004 et la création de la Super League, seuls le FC Bâle, le FC Zurich et le BSC Young Boys ont remporté le championnat.
Site naturel protégé de la Boucherette
Le site naturel de La Boucherette, situé en Haut-Mâconnais, sur le territoire de la commune de Lugny, au nord-ouest du hameau de Collongette, est un site naturel protégé de 104 hectares que gère la direction régionale de l’Environnement de Bourgogne.

C'est l'un des huit sites gérés en Saône-et-Loire par le Conservatoire d'espaces naturels de Bourgogne. Il eut longtemps Renée Conry, professeur de sciences naturelles au collège public « Victor Hugo » de Lugny et membre du Conservatoire des sites naturels bourguignons (rebaptisé depuis Conservatoire d'espaces naturels de Bourgogne), pour conservatrice bénévole. Son époux, Daniel Conry, en est l'actuel conservateur bénévole.

La Boucherette a été retenue en 2010 pour figurer, avec 31 autres sites bourguignons, dans le réseau « Découvertes nature en Bourgogne ».

Coronille des jardins
Hippocrepis emerus

La coronille des jardins ou coronille arbrisseau (Hippocrepis emerus syn. Coronilla emerus) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabacées. C'est un arbrisseau originaire d'Europe parfois planté dans les jardins.
Éliminatoires du Championnat d'Europe de football des moins de 19 ans 2022
Les éliminatoires du championnat d'Europe de football des moins de 19 ans 2022 se déroulent du 6 octobre 2021 au 29 mars 2022 et déterminent les sept équipes rejoignent la Slovaquie, pays hôte. Les joueurs nés après le 1er janvier 2003 sont éligibles.

Championnat d'Europe de football des moins de 19 ans 2022
La phase finale du 69e Championnat d'Europe de football des moins de 19 ans se déroule en Slovaquie du 18 juin au 1er juillet 2022. Les joueurs nés après le 1er janvier 2003 peuvent participer à cette compétition.
Vajrayaksa
Kongoyaksha Myoo 金剛夜叉明王, aussi écrit 金剛薬叉明王. Kongoyaksha correspond au Sanskrit Vajrayaksa, c'est une des cinq grands Myoo vidyaraja du bouddhisme japonais et à ce titre il préside le nord dans les  mandalas. Il représente la manifestation irritée du bouddha Fukuujouju 不空成就, Amoghasiddhi un des cinq dhyani bouddhas. Dans le bouddhisme Tendaï cette position est prise par Ucchusma myoo dont le rôle comme purificateur est bien connue au Japon, cette déité étant installée dans les toilettes des temples. De couleur bleu-noir, il est représenté avec trois faces et six bras debout sur un lotus avec une jambe repliée. La figure centrale a cinq yeux, les deux autres faces ont chacune trois yeux. Ses trois mains gauches tiennent respectivement une cloche vajra, un arc et une roue de vajra, les trois de droite, un vajra à cinq pointes, une flèche et une épée. Il est considéré comme le destructeur des folies créées par le désir dans l'esprit humain. Il symbolise la force.

Tendai
Tendai (天台宗, tendai-shū) est une école du bouddhisme japonais fondée en 805 par le moine Saichō (767-822). Il s'agit d'une implantation au Japon de l'école chinoise Tiantai du bouddhisme mahayana, fondée par le religieux Zhiyi (538-597). Elle constitue depuis son apparition une composante importante et influente du bouddhisme japonais.
Âge modèle
En géochimie isotopique, on appelle âge modèle l'âge d'un événement obtenu par une méthode de datation radiométrique qui ne permet pas directement de tester les hypothèses nécessaires à sa validité. C'est notamment le cas des âges obtenus par les méthodes uranium-hélium, potassium-argon et hafnium-tungstène, ou par la méthode rubidium-strontium quand elle est appliquée à un unique échantillon.

Décroissance radioactive
La décroissance radioactive est la réduction du nombre de noyaux d'un isotope instable par radioactivité dans un échantillon. La décroissance radioactive se produit jusqu'à ce que tous les noyaux radioactifs de l'échantillon deviennent stables.
Ouverture Cockaigne
Cockaigne, ouverture de concert op. 40 est une œuvre orchestrale écrite par Edward Elgar en 1901.

Elle décrit musicalement une place londonienne idéalisée, avec ses amoureux, le passage d'un fanfare. Elle est sous-titrée d'ailleurs Dans la ville de Londres et Elgar reconnaît lui-même qu'il a puisé son inspiration dans le pays légendaire de Cocagne.

Elle est contemporaine de ses Pomp and Circumstance, sa partition orchestrale la plus connue avec ses Variations Enigma. Elle a été créée le 20 juin 1901 à Londres sous la direction du compositeur.

George Bernard Shaw en a fait l'éloge, le comparant au prélude des Maîtres chanteurs de Nuremberg de Richard Wagner.

L'œuvre est d'une seule pièce et sa durée d'exécution demande environ un quart d'heure.

Variations Enigma
Les Variations Enigma, op. 36 sont une œuvre symphonique composée par le compositeur britannique Edward Elgar entre 1898 et 1899, à base d'un « thème caché crypté énigmatique » et de quatorze variations. Il s’agit de l'une de ses œuvres les plus connues, par sa musique et ses énigmes, dédiée « à mes amis décrits ici » chaque variation étant un portrait musical d'un personnage de son proche entourage, et finalement de lui même.
Saison 2014-2015 du FC Nantes
La saison 2014-2015 du FC Nantes est la 72e saison de l'histoire du club nantais. Le club est engagé dans trois compétitions : la Ligue 1 (47e participation), la Coupe de France (72e participation) et la Coupe de la Ligue (21e participation).

Championnat de France de football 2014-2015
La saison 2014-2015 de Ligue 1 est la 77e édition du championnat de France de football et la treizième sous l'appellation « Ligue 1 ». Elle voit le retour en première division de deux clubs historiques du football français, le FC Metz et le RC Lens, et aussi d'un club sporadiquement présent dans l'élite, le SM Caen.

La saison débute le vendredi 8 août 2014 et se termine le samedi 23 mai 2015. La trêve hivernale a lieu du lundi 22 décembre 2014 au vendredi 2 janvier 2015.

Elle voit le Paris Saint-Germain être sacré champion pour la troisième année consécutive et la cinquième fois de son histoire.
Tim Abdullah Khan
Le Tim Abdullah Khan (Abdullaxon timi) est l'un des bazars voûtés du Khanat de Boukhara. Il a été construit par le Khan de Boukhara Shaybanide, Abdullah Khan II, en 1577. Il est actuellement inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Le Tim est situé au sud-ouest de l'ensemble des madrasas Abdulaziz Khan et Ulugbek. Il était le centre du célèbre commerce de la soie en Asie centrale depuis des siècles et est le seul survivant des six marchés couverts de l'ancienne Boukhara. Le Tim est construit dans le style persan, rappelant le marché traditionnel des anciennes villes iraniennes.

Khanat de Boukhara
Le khanat de Boukhara (en persan : خانات بخارا; ouzbek : Buxoro Xonligi) est un ancien État d'Asie centrale majoritairement persophone fondé au début du XVIe siècle par la dynastie des Chaybanides, dont la capitale était Boukhara (actuellement en Ouzbékistan), et qui englobait aussi la ville de Samarcande. Il a occupé le territoire entre les fleuves Amou-Daria et le Syr-Daria, connu autrefois comme la Transoxiane. Tout comme les khanats voisins de Khiva et de Kokand, il est issu de la dislocation du khanat de Djaghataï.
Lori (oiseau)
Les Loris sont des oiseaux vivant en Australasie appartenant à la sous-famille des Loriinae qui comporte aussi les loriquets. Ce terme, comme loriquet, dérive vraisemblablement du terme malais nori, via le néerlandais lory ou lori. Le terme lori s'est fixé en français grâce à un ouvrage de zoologie écrit en latin par Ray.

Ce sont des animaux aux plumages colorés. En général, le terme loriquet est utilisé pour décrire les espèces avec une longue queue « conique », alors que l'appellation lori est employée pour les espèces ayant une queue courte et arrondie.

Il n'y a pas correspondance des termes « lori » et « loriquet » en français et des termes « Lory » et « lorikeets » en anglais, par exemple les espèces du genre Charmosyna sont appelées « lori » en français et « lorikeets » en anglais.

Lori des Fidji
Vini solitarius

Le Lori des Fidji (Vini solitarius) est une espèce d'oiseaux de la famille des Psittacidae. Il vit dans une aire restreinte de la forêt tropicale humide et des cocoteraies côtières des îles Fidji.
Croissant fertile
Le Croissant fertile est une expression désignant une région (non officielle) biogéographique du Proche et Moyen-Orient formant une bande de terres cultivables grâce à un climat suffisamment pluvieux, délimitée au sud par le désert de Syrie (qui forme la partie nord du désert d'Arabie), à l'ouest par la mer Méditerranée, et par les montagnes du Taurus et du Zagros au nord et à l'est. Il traverse les entités actuelles que sont Israël, la Jordanie, la Syrie, le Liban, le Sud-est de la Turquie, le Nord et l'Est de l'Irak, et le bord Ouest de l'Iran. Le terme fut introduit en 1916 par l'archéologue James Henry Breasted car l'arc formé ressemble à un croissant.

Croissant (symbole)
En art et en symbolisme, un croissant est généralement la forme produite quand un cercle est obturé partiellement par un autre cercle, ce qui reste est une forme entourée par deux arcs de différents diamètres et qui s'intersectent en deux points.

On retrouve cette forme dans plusieurs cultures et religions depuis l'Antiquité, ainsi que dans différents domaines comme l'héraldique ou l'armée.
Nowa Wieś (Leszno)
Nowa Wieś (prononciation : [ˈnɔva ˈvjɛɕ]) est un village polonais de la gmina de Rydzyna dans le powiat de Leszno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Rydzyna (siège de la gmina), à 9 kilomètres à l'est de Leszno (siège du powiat) et à 65 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 388 habitants en 2006.

Rydzyna (gmina)
Rydzyna est une gmina mixte du powiat de Leszno, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Rydzyna, qui se situe environ 9 km au sud-est de Leszno et 69 km au sud de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 135,56 km2 pour une population de 8 076 habitants en 2006.
Synergie de la mer Noire
La Synergie de la mer Noire est une initiative de coopération lancée par l'Union européenne (UE) à destination des États riverains de la région de la mer Noire. Cette démarche qui s'inscrit dans le cadre de la Politique européenne de voisinage (PEV) vise à renforcer l'impact des instruments de coopération existants (procédure d'adhésion de la Turquie, Partenariat oriental et partenariat stratégique avec la Russie) et des initiatives sectorielles (coopération sur le Danube, gouvernance régionale, transports, énergie, etc.).

Partenariat Euromed
Le Partenariat Euromed, dit aussi Processus de Barcelone, a été institué en 1995 à Barcelone, à l'initiative de l'Union européenne (UE) et de dix autres États riverains de la mer Méditerranée (Algérie, Palestine, Égypte, Israël, Jordanie, Liban, Maroc, Syrie, Tunisie et Turquie). Le nombre de pays partenaire s'est étendu plusieurs fois et Euromed rassemble aujourd'hui les vingt-sept États membres de l'UE et quatorze États du sud de la Méditerranée, du bassin Levantin et des Balkans occidentaux. La Libye a un statut d'observateur depuis 1999 ; depuis 2004 et la normalisation de ses relations avec l'UE, cette dernière prépare son intégration à moyen terme ; la Syrie en est suspendue depuis mai 2011. Le partenariat a été implémenté en 2008 avec la mise en place de l'Union pour la Méditerranée.
Dryganek Duży
Dryganek Duży (prononciation [drɨˈɡanɛk ˈduʐɨ]) est un village de la gmina de Kiełczygłów, du powiat de Pajęczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord de Kiełczygłów (siège de la gmina), 12 kilomètres au nord de Pajęczno (siège du powiat) et 68 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 160 habitants en 2006.

Kiełczygłów (gmina)
Kiełczygłów est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Pajęczno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Kiełczygłów, qui se situe environ 10 kilomètres (km) au nord de Pajęczno (siège du powiat) et 70 kilomètres au sud-ouest de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 88,80 km2 pour une population de 4 343 habitants en 2006.
Rodowo (Poméranie)
Rodowo est une localité polonaise de la gmina mixte de Prabuty située dans le powiat de Kwidzyn en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 18 km à l'est de Kwidzyn et 78 km au sud-est de la capitale régionale Gdańsk.

Prabuty (gmina)
La gmina de Prabuty est une commune urbaine-rurale de la voïvodie de Poméranie et du powiat de Kwidzyn. Elle s'étend sur 197,12 km² et comptait 13.184 habitants en 2016. Son siège est le village de Prabuty qui se situe à environ 18 kilomètres à l'est de Kwidzyn et à 78 kilomètres au sud-est de Gdańsk, la capitale régionale.
Them Crooked Vultures
Them Crooked Vultures est un supergroupe américano-britannique de hard rock, originaire de Los Angeles, en Californie. Il est composé de Dave Grohl (fondateur des Foo Fighters, ex membre de Nirvana) à la batterie, de Josh Homme (de Queens of the Stone Age, Eagles of Death Metal, Kyuss et desert sessions) , à la guitare et au chant, et de John Paul Jones (ancien bassiste-claviériste de Led Zeppelin) à la basse.

Le trio, accompagné d'Alain Johannes à la guitare, aux claviers et aux chœurs donne son premier concert à Chicago le 9 août 2009 et se produit régulièrement sur scène, aux États-Unis et en Europe dans la foulée de la sortie de son premier et seul album qui porte leur nom et qui est sorti le 17 novembre 2009.

Le groupe est inactif depuis 2012, ses trois membres étant retournés à leurs occupations musicales respectives. Il se réunit cependant le 3 septembre 2022 lors d'un concert hommage à Taylor Hawkins.

Eagles of Death Metal
Eagles of Death Metal (parfois abrégé en EODM) est un groupe de rock américain, originaire de Palm Desert, en Californie et fondé par Jesse Hughes et Josh Homme en 1997. Le groupe apparaît pour la première fois sur l’album The Desert Sessions III/IV de Josh Homme.

Une partie des attentats du 13 novembre 2015 à Paris, attaque terroriste la plus meurtrière menée sur le territoire français, se déroule au Bataclan lors de l'un de ses concerts.
Rouleaux illustrés des invasions mongoles
Les deux Rouleaux illustrés des invasions mongoles (蒙古襲来絵詞, Mōko shūrai ekotoba, parfois traduit en « Histoire des invasions mongoles » ou « Dit et Images des invasions mongoles ») forment un emaki japonais datant de la fin du XIIIe siècle. Ils font le récit des exploits réels ou supposés d’un samouraï japonais lors des deux tentatives d’invasion du Japon par le puissant empire mongol, épisode sur lequel l’œuvre offre un aperçu historique important.

Bataille de Kōan
La bataille de Kōan (弘安の役, Kōan no eki) est, après la bataille de Bun'ei sept années auparavant, la seconde tentative d'invasion mongole du Japon (元寇, Genkō) par la dynastie Yuan, aidée par le royaume de Goryeo. Au cours du mois d'août de l'année 1281, la dynastie Yuan réunit des forces d'invasions et lance son attaque vers l'actuelle Fukuoka mais après des combats contre le shogunat de Kamakura mené par Hōjō Tokimune, la flotte est détruite par une tempête forçant le retrait des Mongols.

Les Japonais ont appelé le typhon qui a chassé l'envahisseur kamikaze (« vent divin »), nom qui sera repris lors de la guerre du Pacifique pour désigner les pilotes d'avions suicides.