hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Śmieszkowo (Lubusz)
Śmieszkowo (prononciation : [ɕmjɛʂˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Sława dans le powiat de Wschowa de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 km au nord de Sława (siège de la gmina), 19 km au nord-ouest de Wschowa (siège du powiat) et 41 km à l'est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Wschowa
Wschowa (prononciation [ˈfsxɔva] ; en allemand : Fraustadt) est une ville historique de la voïvodie de Lubusz dans l'Ouest de la Pologne. Elle est le chef-lieu du powiat de Wschowa et de la gmina de Wschowa.
Ptahchepsès
Ptahchepsès est un prénom masculin porté à l'Ancien Empire, essentiellement par des grands prêtres au service du dieu Ptah comme indiqué dans leur nom.

Ptahchepsès Ier, grand prêtre de Ptah d'une exceptionnelle longévité qui occupa cette fonction au cours des IVe et Ve dynasties.

Ptahchepsès II, autre grand prêtre de Ptah collègue du précédent au cours de la Ve dynastie.

Ptahchepsès III, grand prêtre de Ptah dans la seconde moitié de la Ve dynastie.

Ptahchepsès, vizir sous le règne de Niouserrê de la Ve dynastie égyptienne.

Ptahchepsès, fils du vizir Ptahchepsès, administrateur de Haute-Égypte.

Ptahchepsès IV, également grand prêtre de Ptah vers la fin de la Ve dynastie.

Ptahchepsès Impy, architecte en chef sous la VIe dynastie, inhumé à Gizeh.

Ptahchepsès Impy, dernier grand prêtre de Ptah à porter ce nom, vécut à la fin de la VIe dynastie ou lors de la Première Période intermédiaire.

Portail de l’Égypte antique

Ptah
Dans la mythologie égyptienne, Ptah (Celui qui crée) est le démiurge de Memphis, dieu des artisans, des artistes et des architectes. Dans la triade de Memphis, il est l'époux de Neith et deviendra tardivement celui de Sekhmet, il est le père de Néfertoum.
Gamma Crateris
Gamma Crateris (en abrégé γ Crt) est une étoile binaire, séparable avec un petit télescope amateur, située au centre de la constellation de la Coupe. Elle est visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de 4,08. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, le système est situé à ∼ 82 a.l. (∼ 25,1 pc) de la Terre.

L'étoile primaire, désignée Gamma Crateris A, est une étoile blanche de la séquence principale de type spectral A7V(n) et d'une température de surface de 7 805 K. Son compagnon, Gamma Crateris B, est une étoile de magnitude 9,6 localisée à 5,2 secondes d'arc.

Étoile blanche de la séquence principale
En astronomie, une étoile blanche de la séquence principale est une étoile de type spectral A et de classe de luminosité V.

Ce type d'étoiles ne doit pas être confondu avec les naines blanches, qui sont des résidus d'étoiles de faible masse.
Distance de Lévy-Prokhorov
En mathématiques, la distance de Lévy-Prokhorov, parfois appelée distance de Prokhorov, est une distance sur l'ensemble des mesures de probabilité d'un espace métrique donné. Cet objet mathématique doit son nom au mathématicien français Paul Lévy et au mathématicien soviétique Yuri Prokhorov. C'est une généralisation de la distance de Lévy, à des espaces autres que , due à Prokhorov.

Distance (mathématiques)
En mathématiques, une distance est une application qui formalise l'idée intuitive de distance, c'est-à-dire la longueur qui sépare deux points. C'est par l'analyse des principales propriétés de la distance usuelle que Fréchet introduit la notion d'espace métrique, développée ensuite par Hausdorff. Elle introduit un langage géométrique dans de nombreuses questions d'analyse et de théorie des nombres.

À partir de la définition d'une distance, vue comme une application satisfaisant à certains axiomes, d'autres notions de distance peuvent être définies, comme la distance entre deux parties, ou la distance d'un point à une partie, sans que ces dernières répondent à la définition première d'une distance.
Climat de l'Hérault
Le climat de l'Hérault peut être caractérisée en général par un climat méditerranéen. Pourtant, les zones montagneuses du nord-ouest connaissent une influence océanique. Certains secteurs du nord de l’Hérault peuvent quant à eux connaitre une influence continentale tempérée.

Aéroport de Montpellier-Méditerranée
L’aéroport Montpellier Méditerranée (code IATA : MPL • code OACI : LFMT) est un aéroport international français situé sur la commune de Mauguio, non loin de la ville de Montpellier, dans le département de l'Hérault en région Occitanie.

Il tient son nom de la mer Méditerranée toute proche et était auparavant nommé « aéroport de Montpellier-Fréjorgues », du nom d'un lieu-dit de la commune où se situe l'aéroport, soit à environ 7 km de la capitale départementale.

En ce qui concerne la fréquentation, il est le onzième aéroport de France métropolitaine avec 1 879 963 passagers en 2018,.

Un campus de l'École nationale de l'aviation civile, destiné notamment à la formation d’ingénieurs par apprentissage, est situé sur l'aéroport.
Węgliska (Poméranie)
Węgliska est une localité polonaise de la gmina rurale de Chmielno située dans le  powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 7 km à l'ouest de Kartuzy et 35 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Kartuzy
Kartuzy (en cachoube : Kartuzë, en allemand : Karthaus) est une ville de 15 000 habitants (chef-lieu du Powiat de Kartuzy) située à 32 km à l'ouest de Gdańsk, dans la Voïvodie de Poméranie, en Pologne.

La ville se trouve au centre de la Cachoubie ; depuis 1947 on peut y visiter un musée de cette région historique, qui présente une assez riche collection d’art populaire cachoube.

Musée de la Cachoubie de Kartuzy

Église des Chartreux de Kartuzy
Championnat de Mayotte de football 2020
Le championnat de Mayotte de football 2020 ou championnat de Division 1 Régionale est la 30e édition de la compétition. La saison débute le 29 février 2020 avant d'être suspendue en mars 2020 à cause de la pandémie de Covid-19. La saison devait se terminera le 31 octobre 2020.

Les équipes promues de deuxième division sont l’ASJ Moinstrindri et l'AS Bandraboua.

Championnat de Mayotte de football
Le Championnat de Mayotte de football ou plus simplement Régional 1 est une compétition de football organisé à Mayotte qui a été créé en 1990 ainsi que le premier échelon local. Cette compétition est organisée par la Ligue mahoraise de football et, bien que les clubs qui la compose sont affiliés à la Fédération française de football, il n'y a pas de promotion vers les championnats nationaux français.

L'AS Rosador est le club le plus couronné avec onze titres de champion de Mayotte et aussi le club qui a remporté le plus de titres consécutifs (six entre 1990 et 1995). Le FC Mtsapéré est tenant du titre après son succès lors de la saison 2022.
Garde du général Leclerc (Saint-Domingue)
La garde du général Leclerc est une formation militaire française créée en 1802 pendant l'expédition de Saint-Domingue. Elle remplit le service habituel des guides à pied auprès du général Charles Victoire Emmanuel Leclerc, chef du corps expéditionnaire français, puis de son successeur, Donatien-Marie-Joseph de Rochambeau.

Eugène Louis Bucquoy
Eugène Louis Bucquoy est un officier de gendarmerie et uniformologue français, né le 9 octobre 1879 à Perpignan et mort le 7 juin 1958 à Nancy. Il est connu pour avoir supervisé la publication de la série des uniformes du Premier Empire, décrivant l'ensemble des tenues militaires portées sous la période du Consulat et de l'Empire.
Ritešić
Ritešić (en serbe cyrillique : Ритешић) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville de Doboj et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 394 habitants.

Doboj
Doboj (en serbe cyrillique : Добој) est une ville de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 26 987 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Doboj (Град Добој), 68 514.

Doboj constitue le nœud ferroviaire majeur du pays et accueille en conséquence le siège des Chemins de fer de la République serbe ainsi que celui de la Corporation des chemins de fer de Bosnie-Herzégovine.
Pawlichy
Pawlichy (prononciation : [paˈvlixɨ]) est un village polonais de la gmina de Księżpol dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres à l'est de Księżpol (siège de la gmina), 14 kilomètres au sud de Biłgoraj (siège du powiat) et 92 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 44 habitants en 2008.

Księżpol (gmina)
Księżpol est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Biłgoraj, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Księżpol, qui se situe environ 15 kilomètres au sud de Biłgoraj (siège du powiat) et 93 kilomètres au sud de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 141,28 km2 pour une population de 6 804 habitants en 2006.
Kerriochloa siamensis
Kerriochloa siamensis  est une espèce de  plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Panicoideae, originaire d'Asie tropicale.  C'est l'unique espèce du genre Kerriochloa (genre monotypique).

Ce sont des plantes herbacées, vivaces, aux tiges décombantes de 20 à 25 cm de long. Les inflorescences sont composées de plusieurs racèmes.

Panicoideae
Les Panicoideae sont une importante sous-famille de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (Graminées), la deuxième en importance par le nombre d'espèces qu'elle regroupe, plus de 3500, présentes principalement dans les régions tropicales et tempérées chaudes
.
Cette sous-famille comprend quelques-unes des plus importantes plantes cultivées, dont la canne à sucre, le maïs, le sorgho commun et le panic érigé (Panicum virgatum).

La photosynthèse en C4 a évolué indépendamment un certain nombre de fois dans cette sous-famille, qui avait probablement un ancêtre à fixation du carbone en C3.
Gerd-Helge Vogel
Gerd-Helge Vogel (né le 18 avril 1951 à Zwickau) est un historien de l'art allemand, actif en tant que conférencier privé, professeur invité, historien de l'art indépendant et commissaire d'expositions, auteur et éditeur .

Christian Leberecht Vogel
Christian Leberecht Vogel (Dresde, 4 avril 1759 - 6 avril 1816) est un peintre, dessinateur et écrivain sur la théorie de l'art allemand. Il a eu notamment pour élève Louise Seidler et est le père du peintre de cour et professeur d'art Carl Christian Vogel.
Financiarisation
La financiarisation est un processus par lequel les acteurs, les marchés, les pratiques, les instruments de mesure et les récits financiers, à différentes échelles, occupent une place croissante et entraînent une transformation structurelle des économies, des entreprises (y compris des institutions financières), des États et des ménages.

Capital
Le capital est une somme d'investissements utilisée pour en tirer un profit, c'est-à-dire un stock de biens ou de richesses nécessaires à une production. Cet emploi, courant en sciences économiques, en finance, en comptabilité, en sociologie et en philosophie, a néanmoins dans les domaines distincts des significations spécifiques.
Glandes segmentaires
Les glandes segmentaires des araignées sont des organes sécréteurs pairs et symétriques situés dans le prosome des araignées, à la base des appendices.

La plus importante est la glande rétrognathocoxale. Il s'agit de glandules tégumentaires, décelables par les seules coupes histologiques (C.H.), retrouvées en microscopie électronique à transmission (M.E.T.) et en rapport avec la métamérisation originelle du céphalothorax ou prosoma des araignées.

Réticulum endoplasmique
En biologie cellulaire, le réticulum endoplasmique (forme abrégée : RE) est un organite présent dans les cellules eucaryotes et lié à la membrane nucléaire. Il synthétise les protéines, produit des macromolécules et transfère des substances vers l'appareil de Golgi via des vésicules. C'est l'organite se situant à la base du système endomembranaire des cellules eucaryotes. Il faut tout de même préciser que les protéines synthétisées dans le RE Granuleux sortent immatures de celui-ci et subissent donc des lourdes modifications dans l'appareil de Golgi afin d'obtenir une protéine mature.

Dans les neurones, le réticulum endoplasmique se nomme « corps de Nissl », et dans les hépatocytes, « corps de Berg ». Le terme « réticulum endoplasmique » est formé à partir du latin reticulum : « réseau » ; et du mot endoplasmique : « à l'intérieur du cytoplasme ».
Capteur photographique CCD
Un capteur photographique CCD est un capteur photographique basé sur un dispositif à transfert de charges (charge coupled device, CCD). Dans les scanners de documents et beaucoup d'autres applications similaires, les dispositifs sont linéaires ; ils passent transversalement sur l'objet à explorer. Dans les appareils photographiques et les caméras vidéo numériques, les capteurs sont regroupés sur une surface rectangulaire, où chaque CCD forme une ligne, souvent dans la plus petite dimension de l'image.

Chaque élément photosensible charge un des éléments du CCD proportionnellement à son illumination. L'insolation est ensuite suspendue pendant qu'un signal d'horloge provoque le transfert de la charge à l'élément voisin, effectuant en bout de ligne une sérialisation des informations.

Tube de caméra
Un tube de capture, ou tube de prise de vue était un type de tube cathodique utilisé pour capter les images télévisées avant l'introduction des dispositifs à transfert de charges (CCD) dans les années 1980. Plusieurs types de tubes ont été utilisés entre les années 1930 et 1980.

Plusieurs technologies se sont succédé mais dans tous les cas, le principe de fonctionnement est l'inverse de celui des écrans à tube cathodique. Le faisceau d'électrons (rayon cathodique) balaye la surface sur laquelle se forme l'image de la scène à travers l'objectif. Un courant résultant dépend de l'éclairement reçu par la zone ciblée ce qui permet d'élaborer un signal vidéo.
Aurélie Kaci
Aurélie Kaci est une joueuse de football française née le 19 décembre 1989 à Lyon, évoluant actuellement au Club América. Formée à l'Olympique lyonnais, elle débute au poste d'attaquante et recule progressivement au poste de milieu offensif, puis sur les côtés de la défense, ce qui fait d'elle une joueuse polyvalente.

Lors de son passage au Paris-Saint Germain, elle s'impose au poste de milieu défensive. Ses prestations solides et régulières lui permettent d'accéder à l'équipe nationale en 2013.

Coupe de France féminine de football 2015-2016
La Coupe de France féminine de football 2015-2016 est la 15e édition de la Coupe de France féminine.

Il s'agit d'une compétition à élimination directe ouverte à tous les clubs de football français ayant une équipe féminine, organisée par la Fédération française de football (FFF) et ses ligues régionales.

La finale a lieu le dimanche 15 mai 2016 au Stade des Alpes à Grenoble et voit la victoire de l'Olympique lyonnais sur le Montpellier HSC sur le score de deux buts à un. Cette victoire permet aux lyonnaises d'obtenir un 6e doublé Coupe-Championnat, le 5e consécutif.
Anigozanthos manglesii
Anigozanthos manglesii ou "patte de Mangles" est une espèce de la famille des Haemodoraceae . C'est une « patte de kangourou ». Cette plante fait partie du genre Anigozanthos. Ce nom lui vient du grec ‘’anisos’’ qui signifie ‘inégal’ et “anthos” qui signifie fleur. Cette signification fait référence aux sous-divisions de la fleur en 6 parties inégales de l’inflorescence ,. Son nom spécifique “manglesii” est dû à Robert Mangles qui a été le premier à élever une graine de cette espèce dans son jardin en Angleterre .

A. manglesii est une espèce végétale endémique de l'Australie occidentale, et l'emblème floral de l'État.

Hermaphrodisme
L'hermaphrodisme est un phénomène biologique dans lequel l'individu présente à la fois des organes mâles et femelles, soit simultanément soit alternativement (hermaphrodisme successif). Ce concept est à la fois utilisé en botanique et en zoologie.

Le langage courant emploie ce terme pour désigner tous les cas ambigus du développement sexuel mais, dans une acception scientifique, seuls les individus ayant la capacité de se reproduire comme mâles et femelles au cours de leur vie sont considérés comme hermaphrodites,.

Il s'oppose au gonochorisme qui correspond au sexe séparé.
The Essential Ozzy Osbourne
The Essential Ozzy Osbourne est une compilation d'Ozzy Osbourne sortie le 11 février 2003 sous le label Epic Records.

Sur cet album, les chansons qui proviennent des albums Blizzard of Ozz et Diary of a Madman sont les versions remasterisées. Également, aucune chanson de The Ultimate Sin ne se trouve sur cet album.

Discographie d'Ozzy Osbourne
Cette page présente la discographie en solo détaillée du chanteur de heavy metal anglais Ozzy Osbourne. Elle débute en 1980 avec l'album Blizzard of Ozz et est constituée de douze albums en studios, cinq albums en concert et de six compilations principales. Ces albums ont été promus par quarante quatre singles.
Saison 1970-1971 de la Juventus FC
La saison 1970-1971 de la Juventus Football Club est la soixante-huitième de l'histoire du club, créé soixante-quatorze ans plus tôt en 1897.

L'équipe turinoise prend part ici au cours de cette saison à la 69e édition du championnat d'Italie (40e de Serie A), à la 23e édition de la Coupe d'Italie (en italien Coppa Italia), ainsi qu'à la 13e édition de la Coupe des villes de foires.

Giuseppe Furino
Giuseppe Furino (né le 5 juillet 1946 à Palerme en Sicile) est un footballeur international italien, jouant le rôle de milieu défensif.

Il est célèbre pour avoir notamment remporté huit fois le championnat d'Italie (record national à l’époque) partagé avec Giovanni Ferrari, autre joueur bianconero).
Textes du bouddhisme zen
Les textes du bouddhisme zen sont principalement constitués de sutras et de recueil de dialogues. En effet, bien que le zen se réclame d’une « transmission spéciale en dehors des écritures » qui « ne repose pas sur des mots», la tradition zen a un riche fond doctrinal et textuel. Elle a été influencée par de nombreux sutras tels que le Lankavatara Sutra (« Sutra de l’entrée à Lanka »),, le Sutra de Vimalakirti,, , l'Avatamsaka Sutra (« Sutra de l’Ornementation fleurie ») et le Sutra du Lotus.

De plus, la tradition zen a produit un riche corpus de littérature écrite qui est devenu une partie de sa pratique et de son enseignement, y compris le Sutra de l’Estrade,, les lignées, les paroles recueillies des maîtres zen et la littérature portant sur les koan.

Sutra
Un sutra ou soutra (sanskrit IAST : sūtra ; devanagari : सूत्र ; pali : sutta ; signifiant « fil ; aphorisme ; traité de rituel ou canonique ») est ce qu'on nomme en Occident un « classique », un « canon » voire, simplement, un « livre ». Le terme s'applique à des écrits spéculatifs ou philosophiques rédigés sous forme d'aphorismes. Soit l'appellation est métaphorique (ce sont les « fils de la pensée », la « trame des idées »), soit elle est métonymique (on entend : « les fils qui servent à coudre les pages ensemble »). Par métonymie, on nomme aussi sūtra les livres contenant de tels écrits.

Par extension, le terme en vient à désigner toutes sortes de traités, grammaires, analyses. C'est le cas par exemple du Kāmasūtra, « Livre de Kāma » ou « Sūtra du désir ».
José Bonaparte
José Fernando Bonaparte est un paléontologue argentin né à Rosario (province de Santa Fe) le 14 juin 1928 et mort le 18 février 2020 à Mercedes (province de Buenos Aires).

Il découvre un grand nombre de dinosaures sud-américains et sert de mentor à une nouvelle génération de paléontologues comme Rodolfo Coria. Selon le paléontologue Peter Dodson de l'université de Pennsylvanie, « presqu'à lui seul, il réussit à faire de l'Argentine le sixième pays du monde en termes de dinosaures »[pas clair].

Hadrosauridae
Les Hadrosauridae (hadrosauridés en français), ou « dinosaures à bec de canard », forment une famille éteinte de dinosaures ornithopodes très commune en Amérique du Nord, en Asie et en Europe au Crétacé supérieur. Ces animaux herbivores possédaient des caractéristiques communes avec leurs ancêtres iguanodontidés du Jurassique supérieur et Crétacé inférieur.

La famille des hadrosauridés appartient à la super-famille des hadrosauroïdes (Hadrosauroidea).

Les hadrosauridés sont classiquement divisés en deux sous-familles : les lambéosaurinés, qui possédaient des crêtes ou tubes crâniens et étaient en général moins corpulents, et les hadrosaurinés, dénués de crêtes et plus gros.
Stuart (Iowa)
Stuart est une ville du comté d'Adair, en Iowa, aux États-Unis. Elle est fondée à la fin des années 1860, lors de la construction de la ligne de chemin de fer Chicago, Burlington and Quincy Railroad
. Elle est nommée en l'honneur de Charles Stuart, qui a contribué à amener le chemin de fer à la ville.

Comté d'Adair (Iowa)
Le comté d'Adair est situé dans l'État de Iowa aux États-Unis. En 2020, sa population était de 7 496 habitants. Le siège de ce comté est Greenfield. Il est nommé en hommage au gouverneur du Kentucky, John Adair.
Lesley Chesterman
Lesley Chesterman, né le 14 mars 1967 à Montréal, est une critique culinaire, journaliste et autrice québécoise. Formée en pâtisserie à l'Institut de tourisme et d'hôtellerie du Québec (ITHQ), elle s'est imposée comme une figure influente de la gastronomie montréalaise grâce à ses chroniques dans The Gazette, ses interventions à la radio et ses publications.

Ordre de Montréal
L'Ordre de Montréal est une distinction honorifique décernée par la Ville de Montréal afin de reconnaître des personnes ayant contribué de manière remarquable au développement, au rayonnement ou à la vie collective de l'agglomération montréalaise.
Pontcharra-sur-Turdine
Pontcharra-sur-Turdine est une  ancienne commune française située dans le département du Rhône en région Auvergne-Rhône-Alpes. Le 1er janvier 2019, elle devient une commune déléguée de Vindry-sur-Turdine.

Barrage de Joux
Le barrage de Joux est situé sur la commune du même nom, bien qu'appartenant à la municipalité de Tarare, en France. Il est alimenté par la rivière Turdine, qui prend sa source quelques kilomètres en amont.

À l'origine, sa capacité était de 760 000 m3 dont 740 000 utilisables. Son mur de retenue est tracé en courbe de 252 m de rayon. À la base du barrage, l'épaisseur du mur de retenue est de vingt mètres et de quatre mètres à son sommet.

À titre de comparaison, l'autre retenue importante de la région, le lac des Sapins, a une capacité de deux millions de m3.
Eléni Artymatá
Eléni Artymatá (en grec moderne Ελένη Αρτυματά) (née le 15 mai 1986 à Paralímni, province de Famagouste) est une athlète chypriote, spécialiste du sprint.

Elle atteint la finale du 200 m des championnats du monde 2009 à Berlin.

Records de Chypre d'athlétisme
Les résultats suivants sont les records de Chypre d'athlétisme, et homologués par la fédération : Association d'athlétisme amateur de Chypre (grec moderne : Κυπριακή Ομοσπονδία Ερασιτεχνικού Αθλητισμού Στίβου) (ΚΟΕΑΣ).
Gondeberge
Gondeberge (également Gondeberga, Gundeperga, Gundiperga, Gundeberga, Gunperga ; 591 - après 653) est l'épouse de plusieurs rois des Lombards dont Arioald et Rothari. Elle est la fille du roi lombard Agilulf,, et de sa femme Théodelinde.

Comme sa mère est la fille du duc Garibald Ier de Bavière, Gondeberge est considérée comme descendante de la dynastie bavaroise de la royauté lombarde.

Agilulf
Agilulf ou Agilolf ou encore Ago (né après 555 - mort en 616) est proclamé roi des Lombards d'Italie à Milan de 591 à 616. Son long règne est marqué par une trêve avec la papauté et avec l'empereur byzantin Maurice en 598, mettant fin à trente années de guerre en Italie. Il consolide son pouvoir et la domination lombarde dans son royaume, entretient de bons rapports avec les Francs et les  Bavarois, et doit combattre les Avars et les tribus slaves qui menacent le nord-est du puissant royaume lombard.