hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schwinkendorf
Schwinkendorf est une ancienne commune rurale allemande du Mecklembourg appartenant à l'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois, dans le Land du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale au nord-est du pays.

Mecklembourg
Le Mecklembourg (en allemand : Mecklenburg ; Mäkel(n)borg en mecklembourgeois-poméranien) est une région historique de l'Allemagne septentrionale s'étendant le long de la baie du Mecklembourg sur la mer Baltique. L'ancien État immédiat du Saint-Empire, avec son histoire et sa culture propres, constitue aujourd'hui la partie Ouest du Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.
Edward Young
Edward Young, né le juin 1681 à Upham, Hampshire et mort le 5 avril 1765 à Welwyn, est un poète romantique anglais.

Son âme tourmentée laissa à la postérité une œuvre personnelle et profonde, son poème en vers blanc Plaintes ou Pensées nocturnes sur la vie, la mort et l’immortalité (1742-1745), connu sous le nom de Nuits, qui inaugura d'un genre sombre et mélancolique le romantisme anglais.

Welwyn
Welwyn est un village et une paroisse civile du Hertfordshire, en Angleterre. Il est parfois appelé Old Welwyn pour le distinguer de Welwyn Garden City, ville plus récente située à environ deux kilomètres au sud.
Prix spiritualités d'aujourd'hui
Le prix spiritualités d'aujourd'hui a été créé en 2000 par le Centre méditerranéen de littérature sous la présidence fondatrice d’André Chouraqui. Il vise à récompenser des représentants de sensibilités et de courants divers et à favoriser le dialogue entre ces courants.

Timothy Radcliffe
Timothy Radcliffe, né le 22 août 1945 à Londres, est un prêtre religieux dominicain britannique, théologien, maître de l'ordre des Prêcheurs entre 1992 et 2001. Il est créé cardinal par le pape François le 7 décembre 2024.
Alfred le fermier
Alfred le fermier est un fromage de vache au lait cru biologique, à la pâte ferme et à la croûte lavée, de couleur orange-brun. Produit par la fromagerie La Station, à Compton, dans les Cantons-de-l'Est, il honore la mémoire d'Alfred Bolduc.

Il existe en 3 versions, soit 8, 18 ou 24 mois d'affinage.

Au nez, on retrouve des parfums de boisé et de champignon. Au goût, ce fromage révèle des saveurs de miel, de noisette et de fruit, accompagné d'une touche rustique de sous-bois.

Ce fromage « se conserve facilement 3 mois, emballé dans un papier ciré doublé d'une feuille d'aluminium ».

Cantons-de-l'Est (Québec)
Les Cantons-de-l'Est sont une région touristique, naturelle et historique du sud du Québec. Son territoire correspond à peu près à celui de la région administrative de l'Estrie. Avant juillet 2021, les territoires de ces deux régions différaient : les municipalités régionales de comté de Brome-Missisquoi et de La Haute-Yamaska étaient plutôt rattachées à la région administrative de la Montérégie.

Le nom des « Cantons de l'Est » vient de l'adoption du système de tenure britannique, le canton, par les autorités coloniales à la suite de l'arrivée de colons loyalistes qui se sont établis dans cette région après l'indépendance des États-Unis. À l'époque, le Québec rural francophone utilise la tenure française, c'est-à-dire le système des rangs.

Historiquement, la région couvrait les 10 comtés suivants : Arthabaska, Brome, Compton, Drummond, Frontenac, Mégantic, Missisquoi, Shefford, Stanstead et Wolfe.
John Bennet Lawes
John Bennet Lawes, 1er baronnet (né le 28 décembre 1814, mort le 31 août 1900) est un entrepreneur britannique et un scientifique dans le domaine de l'agriculture. Il fonde une ferme expérimentale chez lui à Rothamsted Manor (en), qui devient le centre de recherche appelé station expérimentale de Rothamsted (Rothamsted Experimental Station), où il développe le superphosphate qui marque les débuts de l'utilisation des engrais chimiques

Superphosphate
Un superphosphate est un engrais minéral phosphaté. Il intervient dans divers processus métaboliques des plantes. Il est important pour leurs racines et pour leur croissance. Les besoins en phosphore varient en fonction des espèces. Des plantes telles que la pomme de terre, le colza et la luzerne ont des besoins très élevés en phosphore, tandis que d’autres comme l’avoine et le tournesol ont des besoins relativement faibles.
Avant-garde de la conquête
Le Talaëh al-Fatah (Avant-garde de la conquête) est un groupe armé islamiste fondé au début des années 1990 à Peshawar, par d'anciens membres du Jihad islamique égyptien, en particulier Ayman al-Zawahiri.

Agissant en Égypte, le groupe est en concurrence avec la Gamaa al-Islamiya. En 1993, l'organisation connaît une scission (Junnud Allah ou Soldats de Dieu) qui déstabilise le Talaëh al-Fatah, déjà désorganisé par la répression.

Le groupe rejoint par la suite Al-Qaïda.

L'organisation est placée sur la liste officielle des organisations terroristes du Canada.

Peshawar
Peshawar (/pe.ʃa.waʁ/ ; en ourdou : پشاور, /peˈʃaːʋər/  ; en pachto : پېښور, /peˈçəwər/  ; en hindko : پشور, /pɪˈʃɔːɾ/ ) est une ville d'environ deux millions d'habitants située dans le Nord du Pakistan, à l'extrémité orientale de la passe de Khyber. Elle est la capitale de la province de Khyber Pakhtunkhwa et sa population la classe sixième ville du pays.

Cité antique connue sous le nom de Purushapura dans l'Inde ancienne, elle était alors la capitale du Gandhara. Elle était aussi connue des Grecs sous le nom de « Peukalaotis ». C'est un lieu de peuplement historique des Pachtounes.

Peshawar est classée septième ville la plus polluée au monde par l'Organisation mondiale de la santé.
Accord de libre-échange entre Israël et l'AELE
L'accord de libre-échange entre Israël et l'AELE est un accord de libre-échange entre Israël et l'Association européenne de libre-échange, composée de l’Islande, du Liechtenstein, de la Norvège et de la Suisse. Il est signé le 17 septembre 1992 et appliqué le 1er janvier 1993. L'accord concerne la baisse des droits de douane sur les produits industriels, mais aussi les produits de la mer. Les produits agricoles ne sont pas concernés par cet accord et sont l'objet d'accord avec les états membres de l'EFTA.

Accord de libre-échange
Un accord de libre-échange ou traité de libre-échange est un accord international passé entre deux ou plusieurs États (ou entités supranationales telles, par exemple,  l'Union européenne ou le Mercosur) pour favoriser le commerce international, en général en diminuant les taxes et les contrôles douaniers et en harmonisant les réglementations nationales ou supranationales susceptibles de gêner l'importation des biens, des services, de la main-d’œuvre et des capitaux étrangers.

Pour ne pas fausser la concurrence entre les parties de l'accord, des clauses miroirs peuvent être incluses concernant les règles alimentaires, sanitaires, ou environnementales.
NRG
Le sigle NRG peut signifier :

NRG, format d'image CD propriétaire de Nero AG.

NRG, sigle anglais utilisé le plus souvent dans l'industrie de l'énergie en raison de sa prononciation très proche du mot anglais energy ; il peut être considéré comme l'équivalent en français du sigle NRJ qui est notamment le nom d'une radio.
Hi-NRG, musique émergente du new-style disco
Hard NRG, forme de musique dance
Nu Nrg, deux DJ's italien

NRG, nom du site internet du Maariv (journal).

NRG Esports, une équipe professionnelle de sport électronique.

NRJ
NRJ est une radio française de dimension nationale créée par Jean-Paul Baudecroux le 15 juillet 1981. Elle représente la station fondatrice de NRJ Group et NRJ International.

Menacée de fermeture en 1984 par décision du gouvernement en place, elle est finalement sauvée après une manifestation de ses auditeurs et de la chanteuse Dalida, qui deviendra la marraine de la radio.

Au 31 décembre 2023, le réseau NRJ comprend la station de radio nationale ainsi qu'environ 330 antennes locales, lesquelles maîtrisent leur programmation lors des décrochages. Le réseau NRJ dispose par ailleurs de plus de 126 webradios.

En 2025, NRJ est toujours considérée, notamment par ses résultats d'audience, comme la première FM musicale de France, devant les réseaux Skyrock, Fun Radio et RFM.
Pic Unicorn (Californie)
Le pic Unicorn (en anglais : Unicorn Peak) est un sommet de la Sierra Nevada, aux États-Unis. Il culmine à 3 299 mètres d'altitude dans le comté de Tuolumne, en Californie. Il est protégé par la Yosemite Wilderness, au sein du parc national de Yosemite.

Comté de Tuolumne
Le comté de Tuolumne (en anglais : Tuolumne County) est un comté américain de l'État de Californie. Au recensement des États-Unis de 2020, il compte 55 620 habitants. Le siège de comté est Sonora. Il est l'un des 27 comtés originels de Californie, établis en 1850, avec un nom amérindien aux origines disputées.
BR-470
La BR-470 est une route fédérale de liaison des États de Santa Catarina et du Rio Grande do Sul, au Brésil. Elle débute à Navegantes (Santa Catarina) et s'achève à Camaquã (Rio Grande do Sul). Elle est en très bon état en Santa Catarina, mais très inégale dans le Rio Grande do Sul. Son tronçon entre la BR-290 et Camaquã n'est pas encore réalisé ou achevé.

Elle dessert les villes de :

Ilhota (Santa Catarina)

Gaspar

Blumenau

Indaial

Rodeio

Ascurra

Apiúna

Ibirama

Lontras

Rio do Sul

Laurentino

Agronômica

Trombudo Central

Pouso Redondo

Ponte Alta

São Cristóvão do Sul

Curitibanos

Brunópolis

Campos Novos

Barracão (Rio Grande do Sul)

Lagoa Vermelha

André da Rocha

Nova Prata

Vila Flores

Veranópolis

Bento Gonçalves

Garibaldi

Carlos Barbosa

Barão

São Pedro da Serra

Salvador do Sul

Montenegro

Triunfo

São Jerônimo

Elle est longue de 829,300 km (y compris les tronçons non construits).

Bento Gonçalves
Bento Gonçalves est une ville brésilienne de l'État du Rio Grande do Sul. Sa population était estimée à 100 643 habitants en 2007. La municipalité s'étend sur 383 km2.

C'est la capitale brésilienne du vin. Bento Gonçalves possède un aéroport (code AITA : BGV).
Percussion (médecine)
La percussion, en médecine, est une technique utilisant l'analyse de la tonalité du son produit par la percussion douce, effectuée par le médecin, de différents endroits du corps d'un patient (thorax et abdomen par exemple). C’est, avec l’inspection, la palpation et l’auscultation, l’un des quatre temps de l’examen clinique général (ou examen physique, au lit du malade).

Corps humain
Le corps humain est la  structure culturelle et physique d'un être humain. Le corps humain est constitué de plusieurs systèmes (nerveux, digestif, etc.), ainsi que de 206 os et 639 muscles dont 570 sont des muscles squelettiques. La science et la pratique visant à décrire l'organisation et le fonctionnement du corps humain est l'anatomie humaine, qui est une spécialité de la médecine. La médecine vise plus généralement à préserver la santé, c'est-à-dire le fonctionnement normal du corps humain.
Deuxième congrès du Parti du travail de Corée du Nord
Le 2e Congrès du Parti du travail de Corée du Nord (PTCN) s'est tenu à Pyongyang, en Corée du Nord, du 27 au 30 mars 1948. Le congrès est l'organe suprême du parti, et il est prévu qu'il se tienne tous les quatre ans. 999 délégués représentaient les 750 000 membres du parti. Le 2e Comité central, élu par le congrès, a réélu Kim Tu-bong comme président du PTC, et Kim Il-sung et Chu Yong-ha comme vice-présidents. Staline en a été le président honoraire comme lors du 1er congrès.

Parti du travail de Corée du Nord
Le Parti du travail de Corée du Nord est le parti dirigeant en Corée du Nord de 1946 à 1949 et il est le prédécesseur de l'actuel Parti du travail de Corée. Il est né durant son congrès-fondateur du 28 au 30 août 1946, il est le résultat de la fusion de la portion nordique du Parti communiste de Corée et du Nouveau Parti populaire de Corée. Kim Du-bong, ancien chef du Nouveau Parti populaire de Corée est élu Président du parti ; les trois vice-présidents sont Chu Yong-ha (en), Ho Ka-i et Kim Il-sung.

Au temps de sa création le parti comptait 366 000 membres.[réf. nécessaire]
Cercle (entreprise)
Cercle est une société de musique dont le siège social est à Paris, en France. Elle opère principalement comme un média de diffusion de musique en ligne,, un producteur d'événements et de festivals et un label discographique.

Fondée en 2016 par Derek Barbolla, Cercle est à l'origine spécialisée dans la production et la diffusion en ligne de concerts de musique électronique depuis des lieux insolites ayant une importance culturelle, naturelle, esthétique ou artistique,,. Si la programmation musicale se concentrait à l'origine sur différents sous-genres de la musique électronique (deep house, house, techno, electronica), elle a élargi son spectre à partir de 2021 en mettant en avant des artistes néoclassiques et de jazz comme Sofiane Pamart (2021), Hania Rani (2022) ou Ólafur Arnalds (2023).

Electronica
L'electronica est un genre musical recouvrant une grande variété de musique électronique contemporaine. Contrairement à la dance (EDM), certaines chansons electronica ne sont pas nécessairement composées pour danser,. Le genre n'est pas précisément défini, et est caractérisé différemment selon les régions et périodes.
Phoenix Pharmahandel
PHOENIX Pharmahandel GmbH & Co KG est un groupe allemand, leader européen de la distribution pharmaceutique sur les métiers de la répartition pharmaceutique et de l’activité dépositaire avec 18 % de parts de marché. Son siège est situé à Mannheim (Allemagne).

La société a été fondée par Adolf Merckle et appartient au groupe allemand Merckle Unternehmensgruppe qui le détient à 100 %.

Avec plus de 23 000 collaborateurs et un chiffre d’affaires consolidé de 21,74 milliards d’euros, le groupe compte 146 centres de répartition en Europe, plus de 200 laboratoires pharmaceutiques clients pour l’activité dépositaire et plus de 1 500 pharmacies membres du groupe réparties dans 12 pays européens.

Le groupe est présent dans 23 pays européens : Allemagne, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie, Danemark, Estonie, Finlande, France, Royaume-Uni, Italie, Lettonie, Lituanie, Macédoine, Pays-Bas, Norvège, Autriche, Pologne, Suède, Suisse, Serbie, Slovaquie, Tchéquie, Hongrie.

Industrie pharmaceutique
L'industrie pharmaceutique est le secteur économique qui regroupe les activités de recherche, de fabrication et de commercialisation des médicaments pour la médecine humaine ou vétérinaire,. Cette activité est exercée par les laboratoires pharmaceutiques et les sociétés de biotechnologie.
Grande Belgique
Le concept de Grande Belgique (ou de Plus Grande Belgique, en flamand Groter België) est une vision irrédentiste belge qui revendique pour la Belgique un territoire que les nationalistes considèrent comme légitimement belge. Cette vision inclut généralement le territoire allemand appartenant historiquement à l'ancien duché de Limbourg (dont la zone d'Eupen-Malmedy), le Limbourg néerlandais, la Flandre zélandaise et le Grand-Duché de Luxembourg. Dans une moindre mesure, ils revendiquent également la province néerlandaise du Brabant septentrional et les « Pays-Bas français » (soit le Nord-Pas-de-Calais). Peu après la Révolution belge, certains groupes proposèrent même la création d'une fédération belgo-rhénane. De nos jours, la soutien à l'irrédentisme belge est anecdotique et éclipsé par les discussions sur une possible partition de la Belgique ou l'incorporation de la Flandre aux Pays-Bas (voir Grands Pays-Bas).

Pays-Bas français
Pays-Bas français est une dénomination donnée à un ensemble de plusieurs régions culturelles et historiques du nord de la France, à la frontière de la Belgique, voire du Luxembourg.

L’ensemble de la Flandre française et de l'Artois peut être appelé les Pays-Bas français.

L'histoire des Pays-Bas français, est en grande partie commune avec l'histoire de la Belgique moderne. Ces régions faisaient autrefois partie des Pays-Bas bourguignons, puis des Pays-Bas espagnols, et s'inscrivaient dans les Pays-Bas méridionaux.
Bronwyn Eyre
Bronwyn Olivia Eyre, née le 13 mars 1971, est une chroniqueuse et femme politique provinciale canadienne de la Saskatchewan. Elle représente la circonscription de Saskatoon Stonebridge-Dakota à titre de députée du Parti saskatchewanais de 2016 à 2024.

Parti saskatchewanais
Le Parti saskatchewanais (en anglais : Saskatchewan Party) est un parti politique de centre-droit dans la province canadienne de Saskatchewan. Le parti est d'orientation conservatrice depuis sa création, mais tente aujourd'hui de s'attirer les électeurs plus centristes.

Le Parti saskatchewanais forme le parti au pouvoir de la province, détenant 34 des 61 sièges parlementaires à l'Assemblée législative de la Saskatchewan.
Statue de Don Juan d'Autriche (Messine)
La statue de Don Juan d'Autriche (en italien : statua di don Giovanni d'Austria) est une sculpture monumentale en bronze, originellement dorée, qui représente Juan d'Autriche. Située à Messine, elle est l'œuvre du sculpteur Andrea Calamech, originaire de Carrare et élève de Bartolomeo Ammannati.

Carrare (Italie)
Carrare (en italien Carrara) est une ville d'environ 65 000 habitants, située dans la province de Massa-Carrara en Toscane, située entre le nord et le centre de l'Italie.

La ville de Carrare est mondialement connue pour ses carrières de marbre exploitées depuis l'époque romaine.
Romanzo criminale (série télévisée)
Romanzo Criminale est une série télévisée italienne réalisée par Stefano Sollima fondée sur le roman éponyme du juge Giancarlo De Cataldo et sur l'histoire réelle de la Banda della magliana. Elle a été diffusée entre le 10 novembre 2008 et le 16 décembre 2010 sur SKY. Il s'agit de la deuxième adaptation de ce roman qui a fait l'objet, en 2006, d'un film réalisé par Michele Placido.

En France, la première saison a été diffusée depuis le 6 juillet 2009 sur Canal+ et la deuxième saison à partir du 26 octobre 2011 sur TPS Star.

Michele Placido
Michele Placido, né le 19 mai 1946 à Ascoli Satriano, dans la province de Foggia dans les Pouilles (Italie), est un acteur, réalisateur et scénaristes italien. Il est connu pour avoir tenu le rôle principal dans la série La Mafia.
Hippodrome de Wallonie
L'Hippodrome de Wallonie est le seul site de courses hippiques belge situé en Wallonie. Il est installé sur le site du « Bois Brûlé » à Ghlin, une section de commune de Mons. La société qui organise les compétitions de trot et de galop sur ce champ de courses a été fondée en décembre 1999.

L'hippodrome de Wallonie dispose de deux pistes pour accueillir les courses :

une piste en sable fibré de 1 400 mètres réservée aux courses de plat ;

une piste en « dur » aux virages relevés, longue de 1 100 mètres, consacrée au trot.

L'épreuve majeure de la saison est le Grand Prix de Wallonie.

Piste en sable fibré
Une piste en sable fibré (PSF) est une piste de courses ou d'entraînement (essentiellement pour les chevaux) dont le revêtement est composé de silice pure associée à différents éléments tels des microfibres synthétiques, des corps gras et des microparticules.
Flotilla
Flotilla est un jeu vidéo de stratégie au tour par tour développé par le studio de Brendon Chung, Blendo Games, et publié sur Steam et Xbox Live Indie Games en mars 2010. Le jeu se déroule dans une galaxie générée aléatoirement et simule des combats spatiaux. Son développement commence immédiatement après la fermeture de Pandemic Studios dans lequel Brendon Chung travaillé comme concepteur. Développé avec les outils Microsoft XNA, il s’inspire de jeux de plateaux comme Axis and Allies et Horreur à Arkham. À sa sortie il reçoit un accueil mitigé dans la presse spécialisée, le site Metacritic lui attribuant un score de 72 %, et il apparait dans le livre 250 Indie Games You Must Play de Mike Rose.

Horreur à Arkham
Horreur à Arkham est un jeu de société coopératif, édité en 1987 par Chaosium, traduit en français par Jeux Descartes.

Une deuxième version complètement différente sort en 2005 éditée par Fantasy Flight Games, traduite en français par Edge Entertainment.

Une troisième  édition, encore différente, sort en 2018, toujours éditée par Fantasy Flight Games, traduite en français par Edge Entertainment.
Campagne de défiance
La campagne de défiance ou campagne de résistance passive est une série de manifestations et d'actions de désobéissance civile organisées en Afrique du Sud en 1952 par le Congrès national africain (ANC) et le congrès indien sud-africain (SAIC) pour protester contre les lois de l'Apartheid. Annoncées lors de la conférence de l'ANC en décembre 1951 à Bloemfontein, ce sont les premières manifestations nationales et multiraciales du pays rassemblant plusieurs organisations politiques sous un patronage commun.

Droits civiques
Les droits civiques ou droits politiques sont les protections et privilèges des libertés fondamentales accordés à tous les citoyens par la loi contre toutes les discriminations. Ce sont des droits fondamentaux accordés aux personnes physiques, en général ayant la nationalité du pays.

Les droits civiques sont accordés par une nation à ceux qui vivent sous ses lois, alors que les droits de l'homme et le droit naturel sont universels, ou devraient l'être selon nombre d'intellectuels [citation nécessaire].

D'autres[citation nécessaire] y voient historiquement des droits inaliénables accordés à tous les individus par une déité ou par la nature avant l'apparition de gouvernements.

Ces droits sont les suivants :

droit de vote ;

droit d'éligibilité ;

liberté d'opinion ;

liberté de réunion et d'association.
Bâtiment du lycée Svetozar Marković de Subotica
Le bâtiment du lycée Svetozar Marković de Subotica (en serbe cyrillique : Зграда гимназије Светозар Марковић у Суботици ; en serbe latin : Zgrada gimnazije Svetozar Marković u Subotici) est situé à Subotica, dans la province de Voïvodine et dans le district de Bačka septentrionale, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 1799).

Bačka septentrionale
Le district de Bačka septentrionale (en serbe cyrillique : Севернобачки округ ; en serbe latin : Severnobački okrug ; en hongrois : Észak-bácskai körzet) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 185 552 habitants. Le centre administratif du district de Bačka septentrionale est la ville de Subotica.

Le district est situé à l'extrême nord de la Serbie, dans la province autonome de Voïvodine et dans la région historique de la Bačka.
Temple of the Dog (album)
Temple of the Dog est l'unique album du supergroupe grunge, Temple of the Dog, réalisé le 16 avril 1991 sur le label A&M Records. Cet album est un hommage à Andrew Wood, ancien chanteur de Malfunkshun et Mother Love Bone, qui est décédé le 19 mars 1990 d'une overdose d'héroïne.

Andrew Wood (chanteur)
Andrew (Andy) Wood (né le 8 janvier 1966, mort le 19 mars 1990) était le chanteur du groupe grunge Mother Love Bone et auparavant du groupe Malfunkshun. Il est mort d'une overdose d'héroïne couplée à une hémorragie cérébrale peu avant la sortie de l'album Apple de Mother Love Bone.

Musicien exubérant sur scène avec divers accoutrements, son look s'apparentait tantôt à celui d'Axl Rose de Guns N' Roses ou à celui des membres de Kiss. Sa voix de ténor avait le timbre de Robert Plant de Led Zeppelin.

Après sa mort, deux musiciens du groupe, Stone Gossard et Jeff Ament formèrent Pearl Jam. Ils formèrent aussi Temple of the Dog avec Chris Cornell et Matt Cameron de Soundgarden pour sortir un album en hommage à Wood.
Hermida
Benito Ramón Hermida Maldonado (1736-1814), homme politique espagnol ;

Jeremy Hermida (1984- ), joueur de baseball américain ;

José Antonio Hermida (1978- ), coureur cycliste espagnol ;

Manuel Hermida Losada (1924-2005), footballeur espagnol ;

Sandra Hermida Muñiz (1972- ), productrice et directrice de production espagnole ;

Raquel García Hermida-van der Walle (1983-), femme politique hispano-néerlandaise ;

Tania Hermida (1968- ), réalisatrice et femme politique équatorienne.

Raquel García Hermida-van der Walle
Raquel García Hermida-van der Walle, née le 28 mai 1983 à Madrid, est une femme politique hispano-néerlandaise.

Membre du Parti démocrate 66 (D66), elle devient députée européenne aux élections européennes de 2024 au sein du groupe Renew Europe.