hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Représentations de Gilles de Rais dans l'art et la culture
Gilles de Rais, compagnon d'armes de Jeanne d'Arc et assassin d'enfants, a inspiré plusieurs œuvres. Dès le XVe siècle, le personnage apparaît dans le Mystère du siège d'Orléans tandis que le poète flamand Georges Chastelain l'évoque au détour d'un vers. Le seigneur de Tiffauges subit ensuite une longue éclipse dans les représentations culturelles avant que le folklore ne le transfigure en Barbe bleue.

Au cours du XIXe siècle, la fiction s'empare du personnage pour en décliner diverses facettes sanguinaires dans la littérature en premier lieu, puis dans le théâtre et la musique. À compter du XXe siècle, la bande dessinée et l’anime s'intéressent également à son histoire, tandis que le cinéma s'abstient d'ordinaire de reconstituer son existence criminelle. L'accent romanesque porte fréquemment sur l'ambivalence présumée de ses rapports avec Jeanne d'Arc, malgré le manque de sources historiques à ce sujet.

Topos (littérature)
Un topos (τόπος : « lieu, endroit » en grec ; au pluriel : topos, ou, pluriel savant : topoï ; en latin locus, au pluriel loci) désigne, en rhétorique antique, un arsenal de thèmes et d'arguments dans lequel puisait l'orateur afin d'emporter l'adhésion de ses auditeurs. Le topos a désigné petit à petit, par extension, tous les thèmes, situations, circonstances ou ressorts récurrents de la littérature.

Un topos devenu banal et répétitif devient un lieu commun, également appelé cliché littéraire, poncif ou stéréotype. L'étude des topoï se nomme la topologie littéraire.
Bubble (film)
Bubble est un film américain réalisé par Steven Soderbergh et sorti en 2005. Le film a été tourné avec uniquement 1,6 million de dollars et des acteurs non professionnels. Il est présenté le 3 septembre 2005 à la Mostra de Venise, le 11 septembre 2005 au festival de Toronto, le 25 septembre 2005 au festival de New York.

Magnolia Pictures
Magnolia Pictures est un distributeur de films américain dont le siège social est établi à Dallas au Texas.

La société, qui a été fondée en 2001, est une filiale de 2929 Entertainment (en), détenue par Todd Wagner (en) et Mark Cuban.
Miconia papillosa
Miconia papillosa, localement appelé colca, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Melastomataceae. C'est un arbuste endémique des forêts d'altitude des Andes équatoriennes, où il pousse à une altitude comprise entre 2500 et 4000m. Il a été localisé dans les réserves naturelles El Ángel et Podocarpus, ainsi que sur les pentes du volcan Cotacachi, où il est assez répandu dans les restes de forêt andine. Ses petites fleurs blanches à cinq pétales poussent en grappes, et les baies bleu sombre qui leur succèdent sont comestibles.

Cotacachi (volcan)
Le Cotacachi est un volcan d'Équateur, situé au nord de Quito et culminant à 4 944 m. Il est probablement éteint, sa dernière éruption datant d'il y a deux ou trois mille ans. Son plus beau cratère est le Cuicocha, devenu un lac visité par les touristes.
LobbyControl
Lobbycontrol est le nom d’une organisation non gouvernementale allemande basée à Cologne ayant statut d’organisme sans but lucratif, qui est à l’origine d’une initiative pour la transparence démocratique (« Initiative für Transparenz und Demokratie ») et cherche à informer les citoyens sur l'existence et les effets des pouvoirs et des stratégies d'influence (lobbying, industriel notamment) en Allemagne et dans l'Union européenne principalement.

L’ONG promeut un contrôle plus démocratique du lobbying et la mise en place d’obstacles clairs aux stratégies de groupes d'intérêt quand elles cherchent à influencer unilatéralement les politiques publiques allemandes, européennes ou américaines en leur faveur. Selon l’ONG et ALTER-EU, « trop de ces lobbyistes travaillent pour les intérêts des entreprises, plutôt que l'intérêt général ».

Transparence démocratique
La transparence démocratique est une idéologie des démocraties modernes, selon laquelle toutes les informations en rapport avec la politique doivent être accessibles à tous.

Cette exigence ne s'étend cependant pas à tous les domaines : si les décisions des juges doivent en donner les motifs, les délibérations des jurys, ou celles du gouvernement réuni en conseil sont partout secrètes. Il en va de même, la plupart du temps, chaque fois qu'on désire permettre aux participants d'une instance de décision d'hésiter, de changer d'avis, d'échapper aux pressions de l'extérieur. Elle vise, par contre, les faits hors de l'action publique qui pourraient influer sur les intérêts pécuniaires ou affectifs de ceux qui y participent ou permettent de mettre en cause leur sincérité ou leur moralité. La nécessité de la transparence sert de justification à des transgressions du caractère privé d'aspects intimes de la vie.
Iunius Brutus
Les Iunii Bruti sont, sous la Monarchie, des patriciens romains membres d'une branche de la gens des Iunii. Sous la République, les Iunii Bruti sont des plébéiens. Le surnom Brutus signifie « idiot » et est attribué, selon la tradition, à Lucius Junius Brutus, parent du tyran Tarquin le Superbe, qui se fait passer pour « idiot », évitant ainsi tout soupçon contre lui et lui permettant de renverser la monarchie peu de temps après.

Tarquin le Superbe
Tarquin le Superbe (Lucius Tarquinius Superbus en latin), fils ou petit-fils de Tarquin l'Ancien et gendre de Servius Tullius, fut le septième et dernier roi de Rome. Il régna de 534 av. J.-C. au 24 février 509 av. J.-C., et mourut en 495 av. J.-C. Son règne est reconnu comme une tyrannie qui a justifié l'abolition de la monarchie.
Les Dix Mille Marches
Les Dix Mille Marches, paru en 1991, est un roman de Lucien Bodard, fils d'Albert Bodard, consul à Chengdu. Il s'agit du premier volume de la biographie romancée de la vie de Jiang Qing, quatrième épouse du président Mao Zedong. Il fut suivi du Chien de Mao, paru en 1998.

Jiang Qing
Jiang Qing (chinois : 江青 ; pinyin : Jiāng Qīng ; Wade : Chiang1 Ch'ing1 ; EFEO : Kiang Ts'ing), née le 19 mars 1914 à Zhucheng et morte le 14 mai 1991 à Pékin, ancienne actrice, est une femme politique chinoise. Surnommée « l’Impératrice Rouge », elle fut la quatrième et dernière épouse de Mao Zedong, fondateur de la république populaire de Chine et joua un rôle politique majeur durant la révolution culturelle.

Elle fut arrêtée en 1976, quelques jours après la mort de Mao, et condamnée à finir ses jours en prison, où elle se suicida. En tant que membre de la bande des Quatre, elle est considérée comme une des personnalités responsables du déclenchement, des violences et des destructions de la révolution culturelle.
Brownsville
Brownsville est un nom de lieu notamment porté aux États-Unis par :

Brownsville, une census-designated place située en Floride ;

Brownsville, une communauté non incorporée en Illinois ;

Brownsville, une ville située dans l’Indiana ;

Brownsville, une ville située dans le Kentucky ;

Brownsville, une census-designated place  située en Louisiane ;

Brownsville, census-designated place située dans le Maryland ;

Brownsville, une ville située dans le Minnesota ;

Brownsville, une ville située dans l’Ohio ;

Brownsville, une ville située dans l’Oregon ;

Brownsville, un arrondissement du Comté de Fayette en Pennsylvanie ;

Brownsville, une ville située dans le Tennessee ;

Brownsville, une ville située dans le Texas ;

Brownsville, une ville située dans le Vermont ;

Brownsville, une ville située dans le Wisconsin ;

Brownsville-Bawcomville, une ville située en Louisiane ;

Brownsville, un quartier résidentiel de l'arrondissement de Brooklyn, à New York.

Brownsville (Ohio)
Brownsville est une communauté non incorporée et une census-designated place située dans le comté de Licking en Ohio.

Sa population était de 214 habitants en 2020. Elle se trouve à l'intersection de l'U.S. Route 40 avec la Route 668.
New York State Route 175
La New York State Route 175 (NY 175) est une route d'État américaine située dans le comté d'Onondaga (État de New York). Longue de 24,88 km (15,46 miles), elle commence à l'intersection avec l'U.S. Route 20 (US 20) à l'est du village de Skaneateles, traverse le village de Marcellus avant de se terminer à l'intersection avec l'U.S. Route 11 à Syracuse.

La section de la NY 175 entre Marcellus et la fin de la section commune avec la NY 173 fait partie de la section à péage de Seneca (New York), qui a été créée en 1800 et dissoute en 1852. Cette portion du péage de Seneca fut déterminante dans le développement des villages de Skaneateles et Marcellus. Quand elle fut aménagée en 1930, la NY 175 était une portion d'autoroute reliant Marcellus à Onondaga, elle entraîna un développement de la population le long de son tracé.

U.S. Route 11
La U.S. Route 11 (US 11) est une US Route importante parcourant 1 645 miles (2 647 km) dans l'est des États-Unis. Le terminus sud de la route est à l'intersection avec la US 90 dans le Refuge faunique national de Bayou Sauvage à l'est de La Nouvelle-Orléans, Louisiane. Le terminus nord est au poste-frontière entre Rouses Point, New York et Lacolle, Québec. La route se poursuit au nord comme Route 223 au Québec. La US 11, créée en 1926, conserve la majorité de son itinéraire original. La route au nord de Knoxville, Tennessee suit un tracé similaire à celui de l'I-81.

Jusqu'en 1929, la US 11 se terminait au sud de Picayune, Mississippi, à la Rivière aux Perles, marquant la frontière avec la Louisiane.
Ladislas Ier (roi de Naples)
Ladislas d'Anjou-Durazzo dit le Magnanime et le Victorieux, né à Naples le 15 février 1377, mort à Naples le 6 août 1414, roi de Naples de 1386 à 1414, roi titulaire de Jérusalem, de Dalmatie, de Croatie, de Ramie, de Serbie, de Galicie, de Lodomérie, de Cumanie et de Bulgarie et roi de Hongrie en 1403, est le fils de Charles III de Naples, roi de Naples et de Hongrie, et de Marguerite de Durazzo.

Il est le frère de Jeanne II, qui accède au trône à la mort de celui-ci.

Second Empire bulgare
Le Second Empire bulgare (bulgare : Второ българско царство, Vtorо Bălgarskо Tsarstvo)  est une ancienne monarchie médiévale des Balkans s’étendant non seulement sur l’actuelle Bulgarie (sauf le littoral) mais aussi sur l'Albanie, le sud de la Roumanie et de la Moldavie, le sud-ouest de l'Ukraine, la Macédoine du Nord, la Grèce septentrionale et la Serbie orientale.
Recherche générative assistée par intelligence artificielle
La recherche générative assistée par l'intelligence artificielle est une technologie, encore émergente, de recherche en ligne qui utilise l'intelligence artificielle générative pour fournir des réponses plus personnalisées, créatives et pertinentes aux utilisateurs, en combinant les capacités de traitement automatique des langues et de génération de contenu avec l'intelligence artificielle avec les fonctionnalités antérieures des moteurs de recherche.

Traitement automatique des langues
Le traitement automatique des langues (TAL ou TALN), en anglais natural language processing ou NLP, est un domaine multidisciplinaire impliquant la linguistique, l'informatique et l'intelligence artificielle, qui vise à créer des outils de traitement du langage naturel pour diverses applications. Il ne doit pas être confondu avec la linguistique informatique, qui vise à analyser les langues au moyen d'outils informatiques.

Le TALN est sorti des laboratoires de recherche pour être progressivement mis en œuvre dans des applications informatiques nécessitant l'intégration du langage humain à la machine. Aussi le TALN est-il parfois appelé ingénierie linguistique.
Plan de Fano
En géométrie projective finie, le plan de Fano, portant le nom du mathématicien Gino Fano, est le plus petit plan projectif fini, c'est-à-dire celui comportant le plus petit nombre de points et de droites, à savoir 7 de chaque. C'est le seul plan projectif (au sens des axiomes d'incidence) de 7 points, et c'est le plan projectif sur le corps fini à deux éléments.

Espace dual
En mathématiques, l'espace dual d'un espace vectoriel E est l'espace des formes linéaires sur E.

La structure d'un espace et celle de son dual sont très liées. La fin de cet article présente quelques résultats sur les liens entre espace dual et hyperplans, ce qui permet une compréhension « géométrique » de certaines propriétés des formes linéaires.

Le dual topologique est une variante très souvent considérée en analyse fonctionnelle, lorsque l'espace vectoriel est muni d'une structure additionnelle d'espace vectoriel topologique.
Mont Wood
Le mont Wood (en anglais : Mount Wood) est un sommet culminant à 4 842 mètres d'altitude dans la chaîne Saint-Élie, dans le territoire du Yukon au Canada. Sa première ascension est réalisée le 25 juillet 1941 par Walter Wood, Anderson Bakewell et Albert Jackman. Il est classé au sein de la réserve de parc national de Kluane.

Police montée du Nord-Ouest
La Police montée du Nord-Ouest (1873-1920) était une force de police canadienne pour l'Ouest Canadien au moment de sa colonisation au XIXe siècle, après le transfert de la Terre de Rupert et du Territoire du Nord-Ouest au Canada par la Couronne Britannique. Elle est à l'origine de la Gendarmerie royale du Canada.
L'Argent par les fenêtres
L'Argent par les fenêtres est film britannique de comédie réalisé par Norman Lee, mettant en vedette Kid Berg, Judy Kelly et Julian Rose et sorti en 1933. Le film est la version française de la comédie Money Talks (en) produite aux Elstree Studios par British International Pictures.

Studios d'Elstree
Les studios d'Elstree sont un ensemble de plusieurs studios de cinéma et de télévision situés au nord de Londres à Elstree et Borehamwood dans le comté de Hertfordshire.

Ils ont été créés en 1914, à l'origine sous le nom de Neptune Studios, et sont rapidement devenus le centre industriel cinématographique britannique.

Pendant de nombreuses années, beaucoup de séries de télévision ont été réalisées dans ces studios, comme Le Saint, Le Prisonnier, Chapeau Melon et Bottes de Cuir ainsi que plusieurs films des Muppets.
Concert Noble
Le Concert Noble est un bâtiment d’architecture éclectique situé à Bruxelles en Belgique qui a été érigé en 1873 par l’architecte Henri Beyaert à la demande du roi Léopold II.

Cet espace est conçu pour accueillir des événements sociaux et culturels tels que des bals, des concerts, des défilés de mode, des séminaires, des congrès internationaux, etc.

Architecture éclectique en Belgique
En Belgique, l'architecture éclectique domine le paysage architectural du XIXe siècle, en partage avec l'architecture néo-classique, jusqu'à l'apparition de l'Art nouveau en 1893, avec la construction de l'Hôtel Tassel par Victor Horta.

Dominé par les figures de Jean-Pierre Cluysenaar, Joseph Poelaert et Henri Beyaert, le style présente de multiples variantes comme l'éclectisme proprement dit (un style qui juxtapose sans règles des éléments puisés dans l'ensemble du répertoire architectural historique), l'éclectisme teinté de néo-classicisme, les styles néo-Renaissance italienne et française, le néo-roman, le néogothique, le style néo-Renaissance flamande, le néo-baroque, le néo-Tudor, le style néo-mauresque ou encore l'éclectisme teinté d'Art nouveau.
Climate Intelligence Foundation
La Climate Intelligence Foundation, ou Clintel, est une association néerlandaise climato-dénialiste, fondée en 2019 par l'ingénieur Guus Berkhout et le journaliste Marcel Crok.

Elle est connue pour avoir diffusé en 2019 puis en 2022 une « World Climate Declaration » (« Déclaration mondiale sur le climat ») affirmant qu'il n'existe pas d'urgence climatique, en s'appuyant sur des affirmations contraires à l'état du consensus scientifique sur le réchauffement climatique. Ce document, signé par plusieurs centaines de personnes pour l'essentiel étrangères aux sciences du climat, a largement circulé dans les sphères complotistes et climato-dénialistes.

Selon plusieurs journalistes néerlandais, la Climate Intelligence Foundation tire une partie de ses financements de l'industrie fossile, ce que ses fondateurs démentent.

De Volkskrant
de Volkskrant en français : « le Journal populaire » est un quotidien néerlandais fondé le 9 octobre 1919 et édité à Amsterdam.

D'abord hebdomadaire puis quotidien à partir du 1er octobre 1921, il fait partie des journaux nationaux publiés le matin. En termes de diffusion, de Volkskrant est le troisième quotidien des Pays-Bas en 2016 avec un tirage de 217 796 exemplaires quotidiens, il se positionne donc après De Telegraaf et l'Algemeen Dagblad.

Classé parmi les quotidiens néerlandais « de qualité », il dispose d'un lectorat politiquement à gauche et proche du Parti travailliste,. Historiquement, sa ligne éditoriale est d'inspiration chrétienne-démocrate, au centre gauche et proche des travailleurs, bien que depuis la seconde moitié des années 2000 le journal aurait adopté une ligne éditoriale « plus à droite » selon Philippe Remarque, son rédacteur en chef de 2010 à 2019.

Le journal est la propriété de DPG Media, successeur en 2019 de De Persgroep.
Ricarda Grommes
Ricarda Grommes est une chef belge, qui a remporté une étoile Michelin en 2017 pour son restaurant Quadras,, installé à Saint-Vith en Belgique. Cela fait de Ricarda Grommes une des rares femmes chef étoilées en Belgique.

Saint-Vith
Saint-Vith (prononcé /sɛ̃ vit/ ; en allemand : Sankt Vith ; en luxembourgeois : Sankt Väit ou Sëm Vekt) est une ville belge germanophone située dans la province de Liège, en Région wallonne.

Rattachée à la Belgique par le traité de Versailles du 28 juin 1919, qui lui octroie des cantons de l'Est en guise de compensation après la Première Guerre mondiale, elle fait partie de la Communauté germanophone de Belgique et constitue de ce fait l'une des neuf communes de la région de langue allemande de Belgique. Il s'agit d'une commune à facilités linguistiques pour les francophones. La langue parlée étant cependant le francique luxembourgeois (à ne pas confondre avec le francique ripuaire parlé par exemple à Eupen).
Barrage-réservoir de la Mapé
Le barrage-réservoir de la Mapé est un barrage de retenue camerounais situé dans l'arrondissement de Bankim (région de l'Adamaoua, département de Mayo-Banyo), à 11 km au nord-est de Magba, sur la rivière Mapé, Il est destiné à réguler le niveau du fleuve Sanaga afin d'augmenter la production d'hydroélectricité des barrages aval.

Bankim
Bankim, M'Bankim, Bamkin ou Kimi est une ville et une commune du département de Mayo-Banyo, dans le département de l'Adamaoua, au Cameroun . Elle se trouve à environ 95 km de Foumban et à 125km de Banyo. La végétation de la région est de type savane arbustive.
Slovinces
Les Slovinces, également connus sous le nom de Cachoubes de Łeba, sont un sous-groupe ethnique presque éteint du peuple cachoube, originaire du nord-ouest de la Cachoubie (dans la voïvodie de Poméranie, en Pologne), habitant la région autour des lacs de Łebsko (en) et de Gardno (en). Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, les Slovinces ont émigré en masse vers l'Allemagne, les dernières familles étant parties dans les années 1980. Historiquement, ils parlaient le slovince, une langue éteinte au début du XXe siècle, ainsi que le cachoube, le polonais, l'allemand et le bas allemand.

Cachoube
Le cachoube, ou kachoube, (autonyme : kaszëbizna ou kaszëbsczi jãzek) est une langue du groupe slave de la famille des langues indo-européennes. Le mot cachoube vient de « kassub » qui désigne un manteau que portaient les Cachoubes. Cette explication ne fait cependant pas consensus.

Faisant partie de la branche nord-occidentale des langues slaves, c’est la seule langue poméranienne encore réellement parlée, les autres (le polabe, le slovince ou vieux-poméranien, les langues des tribus slaves de Poméranie occidentale, de part et d’autre de l’Oder) étant des langues éteintes. Le cachoube a failli disparaître à cause des politiques d’assimilation successives allemande, puis polonaise (surtout sous le régime communiste d’après-guerre).

Dans Le Tambour, l'écrivain allemand Günter Grass décrit comment la mère et l'oncle du protagoniste Oskar Matzerath doivent pratiquer leur langue presque secrètement.
Athletics New Zealand
Athletics New Zealand est le nom de la fédération d'athlétisme de Nouvelle-Zélande depuis 1989. Après avoir été associée au tournant du XXe siècle avec l'Australie au sein de l'Australasie, la fédération néo-zélandaise a pris peu à peu son autonomie et est désormais membre de l'Association océanienne d'athlétisme et de l'IAAF (depuis 1932). Son président est Dave Norris depuis 2013 et son siège est à Auckland.
Le 28 juillet 2012, la fédération a fêté ses 125 années d'activité, étant donné que la New Zealand Amateur Athletic Association (NZAAA), son ancien nom, a été fondée en 1887 et que les premiers championnats de Nouvelle-Zélande ont été organisés en 1888. La liste complète des champions néo-zélandais depuis 1888 peut être consultée ici.

Australasie
L'Australasie est une partie de l'Océanie dont la définition n'est pas figée mais comprend généralement l'Australie et la Nouvelle-Zélande, qui ont même présenté ensemble des athlètes sous cette appellation aux Jeux olympiques et en Coupe Davis, au début du XXe siècle.

Certains auteurs y ajoutent l'île de Nouvelle-Guinée et certaines îles environnantes, notamment pour la définition de l'écozone australasienne.
Rue des Vertus
La rue des Vertus est une rue du 3e arrondissement de Paris.

Elle ne doit pas être confondue avec la rue d'Aubervilliers, nommée « rue des Vertus » avant l'incorporation des communes de La Chapelle et La Villette à Paris.

3e arrondissement de Paris
Le 3e arrondissement de Paris est le résultat de l'extension de la ville aux XIIIe et XIVe siècles, enceinte de Charles V (1371 - 1380). Les plus vieux immeubles datent aujourd'hui du XVIIIe siècle (avec un certain nombre d'exceptions datant du XVe au XVIIe siècle, dont la maison de Nicolas Flamel, terminée en 1407, plus vieille maison datée de Paris). Cet arrondissement est un quartier plutôt résidentiel, dont une grande partie se situe dans Le Marais.

Aux termes de l'article R2512-1 du Code général des collectivités territoriales (partie réglementaire), il porte également le nom d'« arrondissement du Temple », mais cette appellation est rarement employée dans la vie courante.

La loi du 28 février 2017 sur le statut de Paris et l’aménagement métropolitain prévoit le regroupement des conseils et des services des quatre arrondissements centraux après les élections municipales de 2020. Cette nouvelle entité prend le nom de Paris Centre.
Parc paysager de Gostynin-Włocławek
Le parc de Gostynin-Włocławek (en polonais : Gostynińsko-Włocławski Park Krajobrazowy) est situé entre Płock, Gostynin, Łącko, Włocławek et Kowal en Pologne. D'une superficie de 389,50 km2, il couvre largement la vallée de la Vistule. La zone du parc coïncide presque entièrement avec le Complexe forestier de Promotion de Forêts d'État (Lasy Państwowe) « Forêts de Gostynin et de Włocławek ». Le parc comporte une zone protégée d'une superficie de 141,95 km2,.

Il possède de nombreux éléments protégés, comme le chêne de Jan, dont l'âge est estimé à 300 ans. De nombreux lacs postglaciaires (par exemple Lucieńskie, Radaszyńskie, Łąkie) composent une partie de la superficie du parc.

Płock
Płock (prononciation polonaise : [pwɔt͡sk] ; en allemand : Plotzk ou Plozk), parfois francisée en Plotsk,, est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne.

Elle est une ville-powiat et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Płock, sans en faire partie. Sa population s'élevait à 123 627 habitants en 2012.