hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ni'lin
Ni'lin, en arabe : المزرعه الشرقيّه, est une municipalité du gouvernorat de Ramallah et Al-Bireh en Palestine. Elle est située à 17 km à l'ouest de Ramallah et au centre de la Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 5 118 habitants en 2017.

Municipalité (Palestine)
Une municipalité en Palestine (arabe : هيئة محلية) est une unité administrative du gouvernement local similaire à une ville. Elles ont été établies et décidées après la création du ministère du gouvernement local de l'Autorité nationale palestinienne en 1994. Toutes les municipalités sont mandatées par le ministère des collectivités locales. Les membres des conseils municipaux et les maires sont élus par les résidents de la localité concernée. Les municipalités sont divisées en quatre secteurs en fonction de leur population et de leur importance pour leur gouvernorat.
Stegnospermataceae
La petite famille des Stegnospermataceae (Stégnospermatacées) regroupe des plantes dicotylédones ; elle comprend 3 espèces du genre Stegnosperma.

Ce sont des arbustes et des lianes, succulentes, à feuilles alternes, des zones arides des régions subtropicales à tropicales, originaires d'Amérique centrale, du Mexique et des Antilles.

DELTA - Familles Angiospermes
Le site Web The Families of Flowering Plants fournit des descriptions, des illustrations, des identifications et des outils de recherche d'information sur les familles de plantes à fleurs ou angiospermes.

Ce site est hébergé par le site web delta-intkey.com qui promeut le format de Taxonomis DELTA (pour DEscription Language for TAxonomy).

Ses auteurs sont : Mike Dallwitz, Toni Paine, Eric Zurcher et Leslie Watson.
Porosité du papier
La porosité du papier est, en papeterie, le rapport du volume de fluide (généralement de l’air) présent au volume total du papier. En langage papetier, elle peut signifier aussi perméabilité du papier.

La porosité élevée du papier est un facteur déterminant de qualité du buvard, de l'essuie-tout ou du papier toilette. C'est également un paramètre important dans le tirage des estampes ou la pose du papier peint.

La porosité est un critère essentiel de qualité (avec la composition et l’apparence) pour le papier à cigarette. La porosité Bekk ou perméabilité à l'air est le flux d'air à travers un papier pouvant être mesuré par un débitmètre laminaire.
La modification de la porosité du papier à cigarette permettrait de les rendre moins incendiaires.

L'ajout de pulpe de betteraves diminue la porosité du papier obtenu.

Papier à cigarettes
Un papier à cigarettes ou papier à rouler est un papier fin utilisé pour rouler des cigarettes.

Un papier à cigarettes est le plus souvent gommé, son grammage varie de 10 à 25 g/m2 selon sa composition, les marques et les utilisations. Il est fabriqué avec les fibres d'un arbuste des régions tropicales, le sesbania, famille des papilionacées.

Par sa finesse, moins de 10 micromètres, le papier à cigarettes peut être utilisé sur une machine-outil, fraiseuse ou rectifieuse par exemple pour aider l'opérateur quand il doit faire affleurer l'outil (sur la surface d'une pièce), afin que la surface à usiner soit parfaitement parallèle à l'outil (dégauchis).
Bernard Zimmer
Bernard Zimmer est un écrivain de théâtre, scénariste et dialoguiste français né à Grandpré le 30 avril 1893 et mort à Paris le 2 juillet 1964. Il était issu d’une famille alsacienne catholique, ayant quitté cette région après son annexion par l’Allemagne en 1871.

Grandpré
Grandpré est une commune nouvelle française située dans le département des Ardennes, en région Grand Est, dans l'ancienne région administrative de Champagne-Ardenne, avant la fusion avec la Lorraine (toute proche) et l'Alsace.

Elle est issue de la fusion — au 1er janvier 2016 — l'ancienne commune de Grandpré et Termes.
Emblème du Kazakhstan
L'emblème du Kazakhstan est une représentation du shanyrak (voûte supérieure de la partie d'une yourte) contre un ciel bleu qui irradie les uyks (en forme de rayons de soleil) (tenants) institué par les ailes des mythiques chevaux. La partie basse du blason porte l'inscription « Kazakhstan ». Créé en 1992, l'emblème du Kazakhstan est composé de deux couleurs : l'or et l'azur.

Yourte
Une yourte ou iourte (mongol bichig : ᠭᠡᠷ, mongol cyrillique : гэр, translittération ISO-9 : ger, en russe : юрта, yurta, à l'origine du terme français[réf. nécessaire]) est l'habitat traditionnel (tente avec une ossature démontable en bois recouvert de feutre) de nombreux nomades vivant en Asie centrale, notamment les Turcs, mongols et les wakhis . Elle est particulièrement utilisée au Kirghizstan, au Kazakhstan au Karakalpakistan mais aussi au Turkménistan, en Turquie en Afghanistan, en Iran, en Ouzbékistan et bien sûr en Mongolie. L'étymologie du mot est d'origine turque : yurt.[réf. nécessaire]
Rigomagus
Rigomagus ou Ricomagus - aujourd'hui Remagen en Rhénanie-Palatinat - est un castellum pour une cohorte de troupes auxiliaires de 500 soldats et vicus romain de la défense des limes de Germanie inférieure, à la limite des territoires des peuples Ubiens et Trévires.

Ce fort fait partie du Limes de Germanie inférieure, site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2021.

Vicus
Le mot latin vicus (au pluriel : vici) désigne dans l'Empire romain :

soit un quartier d'une grande ville, notamment Rome (où il peut aussi servir à nommer certaines rues) ;

soit une agglomération secondaire dans une province de l'empire, notamment les provinces de Gaule et de Germanie, localité sans statut précis, au contraire d'un municipe ou d'une colonie, et qui n'est pas le chef-lieu d'une cité (civitas) ;

soit un domaine foncier (villa rustica).

Il s'agit donc d'un polysème.
Lophiodon
Lophiodon est un genre éteint de mammifères herbivores, proche de nos actuels tapirs. Il appartient à la famille des Lophiodontidae et à la sous-famille des Lophiodontinae. Ses fossiles ont été découverts en Europe et remontent à l'Éocène, du Lutétien au Priabonien, soit il y a environ entre 47,8 et 33,9 millions d'années.

Il est très proche du genre Eolophiodon.

Priabonien
Le Priabonien est l'étage final de l'Éocène supérieur, qui s'étend de 37,8  à 33,9 millions d'années. Cet étage a été introduit en 1893 dans la littérature scientifique par Ernest Munier-Chalmas et Albert de Lapparent qui l'ont nommé en référence au hameau de Priabona situé dans la commune de Monte di Malo, en Vénétie, dans le nord de l'Italie.
Grand Trunk Western Railroad
Le Grand Trunk Western Railroad ou GTW (sigle AAR: GTW) est une importante compagnie de chemin de fer américain de classe I créée par le Canadian National Railway / Canadien National (CN) en 1928. Le GTW constitue la majorité de la Chicago Division, elle-même intégrée à la Southern Region du CN.

Il est actuellement en opération dans le Michigan, l'Ohio, l'Indiana, et l'Illinois. La ligne principale relie Port Huron, Michigan à Chicago, Illinois; de plus, trois embranchements au départ de Détroit permettent de relier Port Huron, Durand, Michigan et Toledo, Ohio. La présence du GTW dans les villes de Détroit, Flint, Pontiac et Lansing a fait de lui un important transporteur pour l'industrie automobile et les pièces détachées.

La réorganisation du Canadien National en 1971, entraîna le rattachement du GTW à la holding Grand Trunk Corporation, laquelle regroupe  les filiales américaines du CN.

Port Huron
Port Huron est une ville située dans l’État américain du Michigan. La ville est le siège du comté de Saint Clair. Selon le recensement de 2000, sa population est de 32 338 habitants.

Ville la plus à l'est de son État, Port Huron se trouve à l'extrémité sud du lac Huron et sur la rive occidentale de la rivière Sainte-Claire, face à deux villes de l'Ontario, sur la rive orientale : Sarnia et Point Edward, qui est enclavé dans le nord-ouest de Sarnia. Ville frontière et de transit international, Port Huron est relié depuis 1891 à Sarnia par le Tunnel St. Clair (ferroviaire) et depuis 1938 à Point Edward par le Blue Water Bridge (pont routier, doublé par un second depuis 1997), qui est l'un des points de passage les plus importants de la frontière entre le Canada et les États-Unis.

Port Huron est longé à l'ouest, puis traversé par la Black River (en), un affluent de la rivière Sainte-Claire.
Aïnou des Kouriles
L'aïnou des Kouriles, ou aïnou des Chishima, ou encore aïnou kourilien voire tout simplement kourilien ou kourile (autonyme : аину курил), est un dialecte ou une langue aïnoue désormais éteint et anciennement parlé dans les îles Kouriles et au Sud de la péninsule du Kamtchatka. Il a pu y exister des communautés mixtes aïnou-itelmènes. Les Aïnous kouriliens vivaient principalement de la chasse et de la pêche.

Kamtchatka
Le Kamtchatka (en russe : Камчатка) est une péninsule volcanique de 1 380 km de long située en Extrême-Orient russe qui s'avance dans l'océan Pacifique. Son nom provient de son principal cours d'eau, le fleuve Kamtchatka. D'une superficie de 270 000 km2, la péninsule compte une population d'environ 330 000 habitants, essentiellement des Russes, avec une minorité de Koriaks dans le nord. Cela représente une densité d'1,2 habitant au kilomètre carré. Une partie des volcans de la péninsule est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1996 sous le nom de « volcans du Kamtchatka ». Sur un plan administratif, la péninsule forme, avec les îles du Commandeur, le kraï du Kamtchatka, né le 1er juillet 2007 de la fusion de l'oblast du Kamtchatka et du district autonome de Koriakie. Cette fusion avait été approuvée par un référendum organisé en octobre 2005 auprès des populations concernées.
Young GTO
Young GTO (湘南純愛組, Shōnan jun'ai gumi) est un shōnen manga de Tōru Fujisawa. Il a été prépublié entre 1990 et 1996 dans le magazine Weekly Shōnen Magazine, et a été compilé en un total de 31 volumes. L'histoire suit celle de Bad Company et précède celle de GTO, du même auteur. La version française est publiée en intégralité par Pika Édition. Ce manga est souvent considéré à tort comme étant sorti après GTO et lui faisant donc office de préquelle, du fait de son titre réadapté pour naviguer sur le succès de GTO et de sa date de parution française.

Une suite intitulée Shōnan Seven (Shonan セブン) est publiée entre janvier 2014 et juillet 2019 dans le magazine Monthly Shōnen Champion et éditée en 17 tomes par Akita Shoten. Contrairement à la première série, Tōru Fujisawa n'est que scénariste, Shinsuke Takahashi s'occupe des dessins. La version française est publiée par Kurokawa.

Weekly Shōnen Magazine
Weekly Shōnen Magazine (週刊少年マガジン, Shūkan Shōnen Magajin) est un magazine de prépublication de mangas hebdomadaire de type shōnen publié par Kōdansha. Le premier numéro est lancé le 17 mars 1959, soit le même jour que l’un de ses principaux concurrents, le Weekly Shōnen Sunday. Une version mensuelle, le Monthly Shōnen Magazine existe également, parmi d’autres déclinaisons.
Hannah Higgins
Hannah B. Higgins (née en 1964) est une historienne de l'art américaine vivant à Chicago, dans l'Illinois.

Les recherches de Higgins portent sur divers sujets de l'art post-conceptuel (visuels, musicaux, informatiques et matériels) en termes philosophiques pratiquement imbriqués : information et sensation. Elle est professeure au département d'histoire de l'art et directrice fondatrice d'IDEAS, à l'université de l'Illinois à Chicago.

Art conceptuel
L'art conceptuel est un mouvement de l'art contemporain apparu dans les années 1960 mais dont les origines remontent aux ready-made de Marcel Duchamp au début du XXe siècle.

L'art est défini non par les propriétés esthétiques des objets ou des œuvres, mais seulement par le concept ou l'idée de l'art.
Alberto Guglielmotti (sous-marin, 1938)
Le Alberto Guglielmotti est un sous-marin de la classe Brin, en service dans la Regia Marina lancé à la fin des années 1930 et ayant servi pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il est nommé en honneur de Alberto Guglielmotti (1812-1892), un religieux, théologien et historien italien.

Détroit de Gibraltar
Le détroit de Gibraltar (en arabe : مضيق جبل طارق, mudiq jabal tariq, en amazighe standard marocain : ⴰⴳⵔⵉⵍⴻⵍ ⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵔⵉⵇ, Agrilel n udrar n Tariq, en anglais Strait of Gibraltar, en espagnol Estrecho de Gibraltar) est situé au sud de l'Espagne, au nord du Maroc, à l'est de l'océan Atlantique et dans l'Ouest de la mer Méditerranée. C'est le seul passage maritime entre l'océan Atlantique et la mer Méditerranée, dont il constitue la partie la plus occidentale. Il est large de 14,4 km et profond d'environ 1 000 m. Le détroit fait partie des eaux internationales. Dans l'Antiquité, ce détroit était appelé « les colonnes d'Hercule ». Il doit son nom de Gibraltar à une déformation du mot arabe « djebel Tarik » qui signifie « montagne de Tarik », ce dernier étant le prénom du général musulman Tariq ibn Ziyad, qui, en avril 711, franchit le détroit pour conquérir la péninsule Ibérique.
Formation d'Usili
La formation d'Usili (anciennement connue sous le nom de K6 ou formation de Kawinga) est une formation géologique située en Tanzanie et datant du Permien supérieur. Il préserve les fossiles de nombreux vertébrés terrestres datant de cette période, notamment les temnospondyles, les paréiasaures, les thérapsides et l'archosauromorphe Aenigmastropheus (en).

Pareiasauroidea
Les Pareiasauroidea sont une super-famille éteinte d'anapsides possédant le clade des Pareiasauria, représentés par la famille des Pareiasauridae et d'autres groupes apparentés qui sont également éteints. Ils appartiennent au sous-ordre des Procolophonia, qui prospéra au Permien supérieur d'Europe, d'Asie et d'Afrique.
Alberto Aguilar (athlétisme)
Alberto Martín Aguilar Suárez (né le 9 mars 1985 à San Fernando de Apure) est un athlète vénézuélien, spécialiste du 400 m.

Son meilleur temps est de 46 s 07 réalisé en 2011 à Barquisimeto. Il est finaliste sur le relais 4 × 400 m lors des Jeux olympiques de Londres en 2012. Le 12 mai 2013 à Los Angeles, l'équipe du Venezuela composée de lui-même, Marvin Blanco, José Meléndez et Freddy Mezones, réalise 3 min 2 s 71.

Lors des Jeux panaméricains de 2011, il avait battu le record national de ce relais en 3 min 0 s 82, en remportant la médaille de bronze.

Jeux panaméricains de 2011
Les Jeux panaméricains de 2011, officiellement connus comme les  XVIe Jeux panaméricains (ou 16e Jeux panaméricains) constituent une compétition multisports internationale qui se tient du 14 au 30 octobre 2011 à Guadalajara, au Jalisco, au Mexique, accompagnés de plusieurs autres événements organisés dans les villes aux alentours incluant Ciudad Guzmán, Puerto Vallarta, Lagos de Moreno et Tapalpa.

Ils constituent également la plus grande compétition multisports de l'année, avec 6 003 participants venus de 41 nations et attendus pour participer à 36 différents types de sport. Les Jeux panaméricains de 2011 sont les troisièmes Jeux se déroulant au Mexique et les premiers se déroulant au Jalisco. Auparavant, le Mexique avait organisé les Jeux panaméricains de 1955 et de 1975 à Mexico.
Eugène Bersier
Eugène Bersier, né à Morges dans le canton de Vaud le 5 février 1831 et mort à Paris le 19 novembre 1889, est un prédicateur et pasteur d'origine suisse, descendant de huguenots français, et naturalisé français en 1855.

Il est pasteur de l’Église réformée de Paris (où il fonde le temple protestant de l'Étoile) et rédacteur de la Revue chrétienne. Outre plusieurs ouvrages sur le protestantisme, il est l'auteur de nombreux discours et sermons.

Sa fille se marie avec Émile Boutmy, fondateur de l'École libre des sciences politiques (Sciences Po), au temple qu'il a fondé.

École libre des sciences politiques
L'École libre des sciences politiques (ELSP), est un établissement français privé d'enseignement supérieur créé en 1871 par Émile Boutmy. Elle était l'ancêtre de l'Institut d'études politiques de Paris et de la Fondation nationale des sciences politiques qui, en tant qu'ensemble, sont appelés Sciences Po.

En vertu de l'ordonnance no 45-2283 du 9 octobre 1945, elle a servi de modèle à l'ensemble des instituts d'études politiques qui sont créés en France à partir de 1945 : outre à Paris, Aix-en-Provence, Bordeaux, Grenoble, Lille, Lyon, Rennes, Saint-Germain-en-Laye, Strasbourg et Toulouse.
Église d'Adelsö
L'église d'Adelsö (en suédois Adelsö Kyrka) est une église située sur l'île d'Adelsö, dans la commune d'Ekerö du comté de Stockholm en Suède. Elle se trouve à proximité immédiate du domaine royal de Hovgården actif de l'âge des Vikings au Moyen Âge. L'église fut construite au XIIe siècle dans un style roman. Deux pierres runiques se trouvent dans l'église: les pierres U 1 et U 10.

Portail de l’architecture chrétienne

Portail du protestantisme

Portail de la Suède

Pierre runique
Une pierre runique est une pierre dressée gravée d'inscriptions runiques. Érigées principalement entre les IVe et XIIe siècles et principalement à la fin de l'âge des Vikings, la plupart sont situées en Scandinavie, bien qu'il en existe également en dehors de cette région. Il s'agit souvent de monuments à la mémoire de personnes décédées.
Tino Edelmann
Tino Edelmann, né le 13 avril 1985 à Annaberg-Buchholz, est un coureur de combiné nordique allemand.

En coupe du monde, il a pris le départ de 199 courses et il a remporté trois courses et signés 17 podiums. Il a également terminé troisième de l'épreuve par équipes des Jeux olympiques de 2010, remporté cinq médailles en relais et deux médailles individuelles aux championnats du monde.

Épreuve par équipes du combiné nordique aux Jeux olympiques de 2010
L'épreuve par équipes de combiné nordique aux Jeux olympiques de 2010 a lieu le 23 février 2010 au parc olympique de Whistler. Les Autrichiens remportent l'épreuve devant les Américains et les Allemands.
Turquoise Pool
Turquoise Pool est une source chaude située dans le Midway Geyser Basin du parc national de Yellowstone aux États-Unis. Turquoise Pool a une température comprise entre 61 et 71 °C et a été nommée ainsi par les membres de l'expédition Hayden de 1878.

Turquoise Pool en 2010.

Turquoise Pool en 2011.

Turquoise Pool en 2014.

Turquoise Pool en 2015.

Source chaude
Une source chaude ou source thermale est une source dont l'eau qui sort du sol est chauffée par un processus géothermique. Il y a des sources chaudes sur tous les continents, ainsi qu'au fond des mers.
Vegas Pro
VEGAS Pro, anciennement Vegas, est une suite de logiciels de montage vidéo qui était éditée et développée par Sonic Foundry avant son rachat par Sony puis par la holding  Magix software en 2016. Le logiciel se compose notamment de multiples pistes illimitées en temps réel pour montage audio et vidéo, des effets vidéo, un support VST et DirectX, Dolby Digital, ainsi qu'un mixeur surround.

Virtual Studio Technology
Le Virtual Studio Technology (VST) est un format ouvert de plug-in audio créé par Steinberg. Sa popularité en fait un standard en musique assistée par ordinateur : par le nombre d'effets et d'instruments virtuels créés dans ce format, et par sa compatibilité avec la majorité des stations audionumériques (DAW) et éditeurs audio (aussi bien sous Windows, Macintosh, et Linux).
Gold Harbour
Gold Harbour est une petite baie située à 8 km au sud-sud-ouest du cap Charlotte sur la côte Sud-Est de la Géorgie du Sud, en Atlantique Sud.

Appelée successivement « Anna's Bay », « Gold-Hafen », « Sandwich Bay » ou « Forlris Bay », sa dénomination de Gold harbour (Port d’or) semble avoir été retenue car c’est celle qu’utilisaient communément les chasseurs de phoques et de baleines. Ce nom lui viendrait des couchers de soleil sur le glacier Bertrab qui surplombe la plage.

Baleine
En zoologie, le terme baleine (du grec ancien φάλαινα / phálaina, « baleine ») désigne certains mammifères marins de grande taille, classés dans l'ordre des Cétacés.

C'est un terme générique qui s'applique aux espèces appartenant au sous-ordre des Mysticètes (les cétacés à fanons) ainsi, improprement, qu'à certaines espèces d'Odontocètes (les cétacés à dents). Le petit de la baleine s'appelle le baleineau.
Bank of Glen Jean
La Bank of Glen Jean est une ancienne banque américaine située à Glen Jean, dans le comté de Fayette, en Virginie-Occidentale. Protégée au sein des parc national et réserve de New River Gorge, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 10 février 1983.

Parc national et réserve de New River Gorge
Les parc national et réserve de New River Gorge (en anglais : New River Gorge National Park and Preserve) sont un parc national et une réserve nationale américains dans les comtés de Fayette, Raleigh et Summers, en Virginie-Occidentale. Ils couvrent le territoire anciennement protégé au sein de la New River Gorge National River, une aire protégée du National Park Service établie dès 1978. Le parc national a été désigné en 2020, et protège 294 km².
Salle Vahdat
La salle Vahdat (Talar-e Vahdat) est une salle d'opéra et ballet construite en 1967 à Téhéran en Iran. Le bâtiment a été conçu par l'architecte Aftandilian, inspiré en partie par le Wiener Staatsoper. Avant 1979, la salle était connue sous le nom de Talar-e Roudaki, en référence au poète Roudaki.

De nombreux artistes et orchestres s'y sont produits, parmi lesquels le Dundee Repertory Theatre, Mohammad Esmaili, Parvaz Homay, Leningrad Ballet, Marcel Marceau, Bagher Moazen, l'Orchestre symphonique de Téhéran, Loris Tjeknavorian, Peyman Yazdanian, Bardia Sadrenoori, Homayoun Khorram, Monir Vakili. La salle accueille également l'exposition d'art Tehran Art Expo.

Opéra d'État de Vienne
L'opéra d'État de Vienne (en allemand : Wiener Staatsoper) est une compagnie publique d’opéra et de ballet située à Vienne. C'est l’un des plus prestigieux opéras du monde, et l’une des toutes premières institutions culturelles de la capitale autrichienne. C'est aussi le nom du bâtiment inauguré en 1869 qui abrite cette compagnie
Candyman (série de films)
Candyman est une série de films américains inspirée de la nouvelle The Forbidden de Clive Barker.

Il met en scène le Candyman, qui terrorise les habitants du quartier défavorisé de Cabrini-Green à Chicago depuis des décennies.

Clive Barker
Clive Barker, né le 5 octobre 1952 à Liverpool, est un romancier britannique, également dramaturge, scénariste de bande dessinée, peintre et cinéaste (Hellraiser notamment). Avec Les Livres de sang, il propose un panorama du fantastique contemporain, dont il évoque tous les aspects à chacune des nouvelles de ses recueils. Cette œuvre a fait de lui le représentant le plus connu du mouvement splatterpunk.

Les peintures et illustrations de Barker ont été présentées dans des galeries aux États-Unis ainsi que dans ses propres livres.
Wakfu (manfra)
Wakfu (/wak.fʊ/), parfois nommé Wakfu Manga, est une série de bande dessinée publiée par Ankama Éditions de 2012 à 2019. Elle conte les aventures de la Confrérie du Tofu après la saison 2 de Wakfu et avant ses trois épisodes spéciaux.

Les quatre premiers tomes, parus de 2012 à 2016, sont dessinés par Saïd Sassine et scénarisés par Anthony « Tot » Roux et Azra et le cinquième et dernier tome, édité en 2019, est dessiné par Cynthia Leman et scénarisé par Tom Gobart et Jérôme « Jay » Lefévère.

ActuaBD
ActuaBD est un webzine francophone d'actualité consacré à la bande dessinée fondé par Patrick Pinchart en 1996 sous le nom Univers BD. Il propose quotidiennement des actualités, chroniques, critiques et interviews, ainsi que parfois quelques dossiers plus polémiques. Il est animé par une cinquantaine de journalistes et chroniqueurs spécialisés, tous bénévoles dirigés par le rédacteur en chef Kelian Nguyen avec Charles-Louis Detournay et Didier Pasamonik.