hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Accueil collectif de mineurs à caractère éducatif
En France, une structure d'accueil collectif à caractère éducatif de mineurs (ACM) est un dispositif éducatif d'accueil et de garde pour les mineurs. Il est reconnu et contrôlé par l'État d'utilité publique de loisirs éducatifs dans le domaine de l'animation socioculturelle et socio-éducative. Ces structures accueillent des mineurs, durant le temps de leurs vacances scolaires ou le temps périscolaire et extrascolaires ainsi que lors des congés professionnels (familles) et de leurs loisirs. Les ACM concernent essentiellement les séjours de vacances (anciennement colonies de vacances) durant les vacances scolaires et les accueils de loisirs (anciennement centre de loisirs) extra-scolaires ou accueils périscolaires en semaines.
Les ACM sont essentiellement soumis à la législation du « code de l'action sociale et familiale » et de la réglementation de la jeunesse et des sports.
Les ACM sont des structures très réglementées par ailleurs.

Vacances scolaires
Les vacances scolaires sont les périodes durant lesquelles les établissements scolaires sont fermés, à l'exception des périodes hebdomadaires comme les week-ends. Les dates et les durées de ces périodes varient considérablement à travers le monde.

Les vacances scolaires sont beaucoup plus courtes que les grandes vacances. Leur durée va d'une semaine à deux ou trois semaines selon les pays. Elles marquent des pauses pendant l'année, à la Toussaint, à Noël et au mois de février-mars. Dans la plupart des pays, il y a également des vacances pendant la période de Pâques (avril-mai).
Alexandra Soler
Alexandra Soler, née le 14 octobre 1983 à Béziers, est une gymnaste artistique française.

Elle est sacrée championne de France au sol en 1998.

Elle dispute à l'âge de 16 ans les Jeux olympiques d'été de 2000 à Sydney, sans obtenir de podium.

Championnats de France de gymnastique
Les championnats de France « Élite » de gymnastique, qui regroupent généralement la gymnastique artistique masculine, la gymnastique artistique féminine et la gymnastique rythmique simultanément, sont une compétition annuelle organisée par la fédération française de gymnastique. À l'issue de cette compétition, un titre de champion de France est décerné au meilleur gymnaste du concours général ainsi que des titres de champion de France sur chaque agrès.
Temple bouddhiste
Un temple bouddhiste ou temple bouddhique est un lieu de culte destiné aux pratiquants du bouddhisme. Le stūpa, le chörten, la pagode et le wat sont des exemples de structures architecturales typiques de ces temples.

Temple Miaoying à Pékin, Chine

Mondop, Wat Phra That Chae Haeng, Nan, Thaïlande.

Le Grand Stûpa de Sânchî.

Un chörten au Tibet.

Pagode à Hōryū-ji à Nara, Japon.

Vue intérieure du temple bouddhiste Hounen Jonin Gobyo (Tombe) avec un coffre en bois rouge, des tapis en paille ronds individuels et des objets religieux, à l'intérieur du vaste complexe de Chion-in, arrondissement de Higashiyama-ku, Kyoto, Japon. Juin 2019.

Pagode
La pagode est un bâtiment qui abrite une ou des reliques bouddhiques et qui constitue en tant que tel un lieu de culte et de pèlerinage pour les bouddhistes.

La pagode se présente sous la forme d'une tour de plusieurs étages, circulaire, octogonale ou carrée, caractérisée par un toit évasé ou en épi. C'est la forme qu'a prise le stûpa d'Inde, ou zedi, dans le monde chinois et plus généralement en Asie de l'Est.
Tragédie aérienne de Sault-au-Cochon
La tragédie aérienne du Sault-au-Cochon, qui a fait 23 morts le 9 septembre 1949, est le premier écrasement d'avion ayant entraîné des poursuites pénales en raison d'un acte criminel en Occident. Il n'est cependant pas le premier écrasement d'un avion de transport au Québec puisque, le 24 juillet 1948, un Douglas DC-3 d'Air Rimouski, transportant principalement des bûcherons de la Consolidated Bathurst, s'était écrasé à Cap-Bon-Ami, secteur de Grande-Grave (aujourd'hui dans le parc national Forillon) faisant 29 morts. Il est en outre le premier dont la nouvelle a pris une dimension internationale.

Gare du Palais (Québec)
La gare du Palais est une gare ferroviaire et routière située à Québec. Cette gare d'importance sert de terminus pour Via Rail Canada de la liaison Montréal-Québec ainsi que pour le transport interurbain par autocars pour cinq compagnies dont Orléans Express et Intercar. Construite en 1915, la gare du Palais est notamment désignée comme « gare ferroviaire patrimoniale » par la Commission des lieux et monuments historiques du Canada en 1992. Devant la gare se trouve la place Jean-Pelletier, nommée en l'honneur de l'ancien maire de la ville de Québec, Jean Pelletier.
Daniel Buren
Daniel Buren, né le 25 mars 1938 à Boulogne-Billancourt (Seine), est un artiste français, peintre, sculpteur, plasticien.

Il a remporté de nombreux prix dont le Lion d'Or du meilleur pavillon de la Biennale de Venise (1986), l'International Award for best artist de Stuttgart (1991) et le Premium Imperiale pour la peinture de Tokyo en 2007.

Il a notamment réalisé plusieurs installations célèbres dans le monde entier parmi lesquelles Les Deux Plateaux (1985) dans la Cour d'honneur du Palais-Royal. Il fait partie des artistes les plus actifs et reconnus de la scène internationale, et son œuvre a été accueillie par les plus grandes institutions et par les sites les plus divers dans le monde entier.

Plasticien
Un plasticien (ou artiste plasticien) est un artiste ou créateur ayant pour média d'expression artistique des techniques ou des supports matériels variés, dits « plastiques ». Ce terme, apparu au XXe siècle, est lié à la pratique des arts plastiques.

D'autre part, des pratiques mettant en cause les notions de pérennité d'« œuvre » et d'« artiste » ont modifié la perception du fait artistique. L'émergence notamment des pratiques dites « conceptuelles », ou la création d'œuvres éphémères, y participent largement.
Copa Centroamericana 2013
La Copa Centroamericana 2013 ou Coupe UNCAF des nations 2013 est la douzième édition de la Copa Centroamericana, tournoi pour les équipes d'Amérique centrale affiliées à la CONCACAF. Elle est organisée du 18 janvier au 27 janvier 2013. Le Costa Rica est l'hôte de cette compétition une troisième fois après 1991 et 1999.
Le tournoi sert également de qualifications à la Gold Cup 2013.

Union centre-américaine de football
L'Union centre-américaine de football (couramment désignée par le sigle du nom en espagnol : UNCAF pour Union Centroamericana de Fútbol) est une association regroupant les fédérations nationales d'Amérique centrale de football.
Nataša Urbančič
Nataša Urbančič  (née le 25 novembre 1945 à Celje et morte le 22 juin 2011 dans cette même ville) est une athlète slovène, spécialiste du lancer du javelot.

Représentant la Yougoslavie, elle se classe 4e du lancer du javelot lors des championnats d'Europe 1969. Cinq ans plus tard, elle remporte la médaille de bronze aux championnats d'Europe 1974, devancée par les Est-allemandes Ruth Fuchs et Jacqueline Todten.

Elle se classe 6e des Jeux olympiques de 1968 et 5e des Jeux olympiques de 1972.

Elle est élue sportive slovène de l'année à six reprises, de 1969 à 1974.

Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 1972
Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques d'été de 1972 ont eu lieu du 31 août au 10 septembre 1972 au Stade olympique de Munich, en République fédérale d'Allemagne. 1 324 athlètes issus de 104 nations ont pris part aux 38 épreuves du programme.
Bruno Granier
Bruno Granier (né le 15 février 1958) est depuis 2004 professeur à l'université de Bretagne-Occidentale à Brest, où il enseigne la paléontologie et la géologie sédimentaire au niveau licence.

Il revendique l'écriture de quelque 90 publications scientifiques dans les domaines de la stratigraphie séquentielle, de la sédimentologie des carbonates, de la diagenèse, du rock-typing, et de la micropaléontologie avec notamment l'étude des algues calcaires fossiles et des grands foraminifères benthiques. Il est aussi éditeur de quelques revues scientifiques, dont la revue en accès libre, Carnets de géologie ou encore éditeur associé de la revue Palaios et le créateur du portail Geoscience e-Journals dédié aux publications en accès libre qui traitent de géosciences. De 2007 à 2011, il a exercé la fonction de président du Comité français de stratigraphie et, à ce titre, il a coordonné l'organisation du 4e Congrès français de stratigraphie.

Sciences de la Terre
Les sciences de la Terre, ou géosciences, regroupent les sciences dont l'objet est l'étude de la Terre (surface terrestre et Terre interne, eau, air, biosphère) et de son environnement spatial. En tant que planète, la Terre sert de modèle à l'étude des planètes telluriques.

Depuis que des sondes spatiales permettent d'explorer d'autres objets du système solaire, la planétologie est aussi classée parmi les sciences de la Terre. Celle-ci étudie notamment la Lune, les planètes et leurs satellites naturels, les astéroïdes, les météorites et les comètes. On parle plus généralement des « sciences de la Terre et de l'Univers ».
Henry Baker Tristram
Henry Baker Tristram est un pasteur anglican, explorateur et ornithologue britannique, né le 11 mai 1822 à Eglingham, près d'Alnwick dans le Northumberland, et mort le 8 mars 1906 à Durham. Il est membre de la Royal Society.

Cathédrale de Durham
La cathédrale de Durham (en anglais : The Cathedral Church of Christ, Blessed Mary the Virgin and St Cuthbert of Durham, plus connue sous le nom de Durham Cathedral) est située dans la cité de Durham dans le comté de Durham, en Angleterre. Fondée en 1093, c'est le premier édifice anglais à avoir reçu des voûtes sur toutes ses parties, à être à la fois une abbatiale et une cathédrale, le siège d'un pèlerinage important aux reliques de saint Cuthbert et un point de défense de l'Angleterre face à l'Écosse. Elle est inscrite avec le château de Durham au Patrimoine mondial de l'UNESCO en 1986.
Michelle Rowen
Michelle Rowen, née en 1971 à Toronto au Canada, est une romancière canadienne de fantasy, de science-fiction et de thriller surnaturel. Elle écrit sous son propre nom mais utilise également les pseudonymes Michelle Maddox et Morgan Rhodes.

Éditions Michel Lafon
Michel Lafon Publishing, ou Éditions Michel Lafon, sont une maison d'édition française indépendante créée en 1980 publiant près de 200 livres par an dans des domaines très divers : littérature française, littérature étrangère, beaux livres et des livres jeunesse.
Rivière Mazarin
La rivière Mazarin est un affluent de la rivière Ashuapmushuan, coulant dans le territoire non organisé du Lac-Ashuapmushuan, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Le Domaine-du-Roy, dans la région administrative du Saguenay-Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada.

La rivière Mazarin coule entièrement dans le canton de Théberge. La foresterie constitue la principale activité économique de cette vallée ; les activités récréotouristiques, en second.

La route forestière R0203 (sens Nord-Sud) dessert la vallée de la rivière Mazarin, de la rivière Hilarion, de la rivière du Chef et de la rivière Nestaocano ; cette route débutant au Sud à la jonction de la route 167 laquelle reliant Chibougamau à Saint-Félicien.

La surface de la rivière Mazarin est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Chibougamau
Chibougamau est une ville du Québec (Canada) située dans la région administrative du Nord-du-Québec, à la frontière de la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Comptant 7 553 habitants en 2018, il s'agit de la plus grande communauté de Baie-James et du Nord-du-Québec.
Wild (chanson de Jessie J)
Wild est une chanson de la chanteuse auteure-compositrice-interprète britannique Jessie J, en collaboration avec les rappeurs Big Sean et Dizzee Rascal. La chanson est sortie au Royaume-Uni entre le 25 et 26 mai 2013, puis dans le monde entier le jour suivant, en tant que premier single issu du deuxième album studio de Jessie J à paraître en fin d'année 2013. Jessie promit à ses fans sur Twitter que si la chanson serait numéro 1 des classements musicaux ainsi que sur l'iTunes Store le 25 mai, elle leur dirait le titre du prochain album . Il existe deux versions de la chanson, une avec Dizzee Rascal  et une sans le rappeur . Une version avec uniquement la voix de Jessie J, non officielle, existe également . Le clip a été publié sur la chaîne VEVO officielle de la chanteuse via YouTube le 28 mai 2013 .

Vevo
Vevo, abréviation de « Video evolution », est un service proposant à ses utilisateurs le visionnage gratuit et légal de vidéo-clips en haute définition sur YouTube. Le service est aussi disponible via des applications sur téléviseur connecté. La plateforme Vevo est née d’un accord entre YouTube et deux des trois majors du disque : Universal Music Group et Sony Music Entertainment le 8 décembre 2009.
Numération en base non entière
Une numération en base non entière ou représentation non entière d'un nombre utilise, comme base de la notation positionnelle, un nombre qui n'est pas un entier. Si la base est notée , l'écriture

dénote, comme dans les autres notations positionnelles, le nombre

.

Les nombres  sont des entiers positifs ou nuls plus petits que . L'expression est aussi connue sous le terme β-développement (en anglais β-expansion). Tout nombre réel possède au moins un, et éventuellement une infinité de β-développements. La notion a été introduite par le mathématicien hongrois Alfréd Rényi en 1957 et étudiée en détail ensuite par William Parry en 1960. Depuis, de nombreux développements ultérieurs ont été apportés, dans le cadre de la théorie des nombres et de l’informatique théorique. Il y a des applications en théorie des codes et dans la modélisation de quasi-cristaux,.

Quasi-cristal
Un quasi-cristal est un solide qui possède un spectre de diffraction essentiellement discret (comme les cristaux classiques) mais dont la structure n'est pas périodique (alors que les cristaux classiques sont périodiques).

Découverts en avril 1982, les quasi-cristaux ont mis fin à une certitude qui durait depuis deux siècles, restreignant la notion d'ordre à celle de périodicité. En 1992, l'Union internationale de cristallographie a modifié la définition d'un cristal pour englober celle d'un quasi-cristal, en ne retenant que le critère de diffraction essentiellement discrète. La découverte de 1982 a valu à son auteur, l'israélien Dan Shechtman, le prix Nobel de chimie 2011.
Coupe d'Algérie de basket-ball 1991-1992
La Coupe d'Algérie 1991-1992 est la 23e édition de la Coupe d'Algérie de basket-ball, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de basket-ball amateurs et professionnels affiliés à la fédération algérienne de basket-ball.

Fédération algérienne de basket-ball
La Fédération algérienne de basket-ball (FABB) est une association regroupant les clubs de basket-ball d'Algérie. La fédération organise les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection d'Algérie. Elle a été créée le 17 novembre 1963 selon le site: .

La Fédération algérienne est affiliée à la FIBA depuis 1963.

Le président actuel est Mehdi Oucif.
Divljaka
Divlakë en albanais et Divljaka en serbe latin (en serbe cyrillique : Дивљака) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Lipjan/Lipljan, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 68 habitants, tous albanais.

District de Kosovo
Le district de Kosovo (en serbe cyrillique Косовски округ, en serbe latin Kosovski okrug, en albanais Komuna e Kosovës) était l'un des districts qui composent le Kosovo selon les subdivisions qui étaient définies par la Serbie. Il était situé dans la partie centrale du Kosovo. Il avait pour centre administratif la ville de Pristina. En 2000, le redécoupage mis en place par la MINUK en avait divisé le territoire entre les deux nouveaux districts de Pristina et de Ferizaj.
O̍͘
O̍͘ (minuscule : o̍͘), appelé O point suscrit à droite ligne verticale, est un graphème utilisé dans la romanisation pe̍h-ōe-jī et le système de romanisation taïwanais.
Il s'agit de la lettre O diacritée d’un point suscrit à droite et d’une ligne verticale.

Système de romanisation taïwanais
Le système de romanisation taïwanais (en chinois traditionnel : 台灣閩南語羅馬字拼音方案), aussi appelé Tâi-lô, est un système orthographique pour le taïwanais. Il est basé sur le pe̍h-ōe-jī et est officiellement recommandé par le ministère de l’Éducation de Taïwan. Il est presque identique à l’alphabet phonétique de la langue taïwanaise, à l’exception de graphème ‹ ts, tsh, j › utilisés à la place de ‹ c, ch, j › pour les consonnes fricatives /ts tsʰ dz/.

Le double accent aigu est utilisé dans certains mots, comme ‹ tsa̋ng ›, « hier »,.
Commelinidées
Les Commelinidées forment un clade de plantes à fleurs monocotylédones dans la classification APG III (2009) qui comprend quatre ordres, ainsi qu'une famille rangée sans ordre.

La famille des Dasypogonaceae comprend des plantes herbacées ou arborescentes, rhizomateuses, des zones arides d'Australie.

L’ordre des Arecales inclut une seule famille, celle des Arécacées, des palmacées comme le cocotier et les palmiers.

L’ordre Commelinales comprend des plantes herbacées, annuelles ou pérennes et rhizomateuses des zones subtropicales, parfois aquatiques comme la jacinthe d'eau.

L’ordre Poales inclut la plupart des herbes et plantes apparentées, comme le bambou.

L’ordre Zingiberales tient son nom du gingembre, comprend huit familles et réunit des herbacées tropicales parfois arborescentes comme l’arbre du voyageur.

Leur composition et leur emplacement sur l'arbre phylogénétique du vivant sont détaillés par le cladogramme suivant :

Herbe
Le terme « herbe » désigne dans une acception large toute plante annuelle ou vivace, non ligneuse, faisant partie des Angiospermes (monocotylédones ou dicotylédones), de couleur généralement verte.

Dans une acception plus étroite, « herbe » désigne couramment les graminées, notamment les graminées fourragères, qui constituent les herbages, les prairies et les pelouses, et les familles voisines par leur morphologie, joncacées (les joncs) et cypéracées (les carex).
5748 (année hébraïque)
5748 (hébreu : ה'תשמ"ח , abbr. : תשמ"ח) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 24 septembre 1987 et s'est finie le 11 septembre 1988. Cette année a compté 354 jours. Ce fut une année simple dans le cycle métonique, avec un seul mois de Adar. Ce fut la première année depuis la dernière année de chemitta.

En l'an 5748, l'État d'Israël a fêté ses 40 ans d'indépendance.

Chemitta
La chemitta, shemitah ou shmita (en hébreu : שְׁמִטָּה, « [année de] rémission ») est une année sabbatique définie par la Torah pour l’agriculture : tous les sept ans, les agriculteurs et propriétaires fonciers juifs doivent observer une année de jachère, relâche ou renoncement à toute activité d'exploitation agricole, en particulier à but lucratif.

Les terres doivent en quelque sorte se reposer comme les humains doivent le faire le septième jour de la semaine ainsi que l’indique Dieu à Moïse : « Mais la septième année sera un shabbat, un temps de repos pour la terre, un shabbat en l’honneur de l’Éternel : tu n’ensemenceras point ton champ, et tu ne tailleras point ta vigne. » Cette pratique est, par analogie, à l'origine de l'emploi de l'expression « année sabbatique » dans ses acceptions contemporaines.
Deaflympics d'hiver de 1963
Les Deaflympics d'hiver de 1963, officiellement appelés les V International Winter Games for the Deaf, ont lieu du 12 mars 1963 au 16 mars 1963 à Åre, en Suède. Les Jeux rassemblent 60 athlètes de 9 pays. Ils participent dans un seul sport et deux disciplines qui regroupent un total de treize épreuves officielles, soit une épreuve de moins qu'en 1959. Un nouveau participant est la Pologne, l'équipe de France est absente. L'équipe de Finlande a remporté le Deaflympics d'hiver de 1963.

Comité international des sports des sourds
Le Comité international des sports des sourds (CISS), ou The International Committee of Sports for the Deaf en anglais (ICSD), est une organisation créée par le Français Eugène Rubens-Alcais et le Belge Antoine Dresse le 16 août 1924, pour organiser les Deaflympics tous les quatre ans, en alternant tous les deux ans Jeux d'été et Jeux d'hiver.

Le siège du CISS est actuellement situé dans le Maryland, aux États-Unis. L'actuel président de l'organisation est Adam Rosa, élu en 2022.
Mousse résolique
La mousse résolique (ou phénolique) est une mousse très rigide de couleur rouge-brun pâle, à pores fermés, faite à partir d'une émulsion d'un phénoplaste (une résine phénol-formaldéhyde qui servait autrefois à produire la Bakélite). Elle est utilisée pour ses propriétés d'isolation thermique, sa résistance à l'écrasement et sa thermorésistance.

C'est l'un des meilleurs isolants commercialisés : plus performant que le polystyrène, et pouvant se substituer à la mousse de polyuréthane.

Phénoplaste
Les phénoplastes ou « résines phénol-formaldéhyde » (sigle PF) sont issus du formaldéhyde et du phénol. Ils font partie de la famille des polymères thermodurcissables. Le phénol étant un monomère trifonctionnel (la molécule monomère possède trois sites actifs), il se forme finalement un réseau tridimensionnel.

Un exemple bien connu est celui de la « bakélite » (marque déposée), l'un des plus anciens matériaux polymères synthétiques industriels.
Apocalypse de Bamberg
L'Apocalypse de Bamberg (Bibliothèque d'État de Bamberg, Msc.Bibl.140) est un manuscrit richement enluminé du début du XIe siècle (vers 1000 jusqu'avant 1020), contenant le livre de l'Apocalypse et un lectionnaire.

Lectionnaire
Le lectionnaire ou épistolier est un livre liturgique contenant les passages des textes religieux lus à l'occasion des cérémonies religieuses. C'est donc l'ouvrage qui contient les lectures des offices dans la liturgie chrétienne, en particulier dans la messe catholique et la liturgie orthodoxe.
Einar Solberg
Einar Solberg, né le 28 avril 1985 à Notodden, est un chanteur et claviériste norvégien. Il est surtout connu pour être le chanteur et cofondateur du groupe de metal progressif Leprous mais a parallèlement entrepris une carrière en solo et compte plusieurs collaborations avec d'autres artistes.

Il est connu pour son étendue vocale pouvant aller de C6 dans les aigus à G2 dans les graves (presque quatre octaves), pouvant chanter aussi bien en fausset qu'en growl et étant reconnu comme l'un des meilleurs chanteurs européens de sa génération.

Notodden
Notodden est une commune de Norvège, située dans le comté (fylke) du Telemark, située à 120 km d'Oslo. Elle borde les communes de Seljord et Hjartdal à l'ouest, Tinn au nord, Flesberg et Kongsberg à l'est et Sauherad et Bø au sud.
Ligações Perigosas
Ligações Perigosas est une mini-série brésilienne produite et diffusée par Rede Globo du 4 au 15 janvier 2016, en 10 épisodes,. Inspiré du classique de la littérature française Les Liaisons dangereuses de Pierre Choderlos de Laclos, il a été écrit par Manuela Dias, avec la collaboration de Maria Helena Nascimento et Walter Daguerre, sous la direction d'un texte de Duca Rachid, dirigé par João Paulo Jabur , Vinícius Coimbra et Denise Saraceni, les deux derniers étant directeurs artistiques.

Il mettait en vedette Patricia Pillar , Marjorie Estiano , Selton Mello , Yanna Lavigne , Renato Góes , Jesuita Barbosa , Aracy Balabanian et Alice Wegmann dans les rôles principaux.

Pierre Choderlos de Laclos
Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos (/pjɛʁ ʃodɛʁlo də laklo/), né à Amiens le 18 octobre 1741 et mort à Tarente le 5 septembre 1803, est un officier de carrière qui a traversé la Révolution française et a beaucoup écrit sur des sujets très divers. Il est surtout connu comme l'auteur du roman épistolaire Les Liaisons dangereuses. Incarnation d'un siècle de contradictions, cet officier des Lumières méticuleux ne devint romancier que le temps d'un chef-d'œuvre, mais connut en politique les revers que son talent militaire lui avait épargnés.