hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tournoi de tennis de Los Angeles (WTA 1997)
Le tournoi de tennis de Los Angeles est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1997, classée en catégorie Tier II, se dispute du 4 au 10 août 1997.

Monica Seles remporte le simple dames. En finale, elle bat Lindsay Davenport, décrochant à cette occasion le 39e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Yayuk Basuki et Caroline Vis.

Yayuk Basuki
Yayuk Basuki (née le 30 novembre 1970 à Yogyakarta) est une joueuse de tennis indonésienne.

Professionnelle à partir d'octobre 1990, elle devient la première de son pays à remporter un tournoi WTA, à Pattaya en 1991. En progrès réguliers, elle réalise ses meilleures performances sur le circuit WTA en 1993 et 1994 qui la voient décrocher quatre titres en simple, dont deux à Djakarta.

Jusqu'en 1997, elle se maintient dans le top 30 mondial ; cette année-là, elle se hisse en quarts de finale à Wimbledon (sa meilleure performance dans une épreuve du Grand Chelem) et, le 6 octobre, atteint le 19e rang mondial.

Elle met au monde un enfant en septembre 1999 et rejoue à l'Open d'Australie dès l'année suivante.

Devenue rare sur le circuit, Yayuk Basuki participe encore à quelques épreuves de double dames, la dernière en janvier 2010 à l'Open d'Australie aux côtés de la vétérane japonaise Kimiko Date.

Pendant sa carrière, Yayuk Basuki a gagné quinze titres WTA dont six en simple.
Hyacinthe Jochams
Hyacinthe Jochams, né à Louvain, le 3 février 1850 et mort à Saint-Gilles le 1er mars 1890, est un peintre belge connu pour ses représentations animalières, principalement de chevaux.

Il expose à dix Salons triennaux en Belgique, à l'Exposition universelle de 1885 à Anvers et au Salon des artistes français de 1885. En dépit de sa brève carrière, le caractère ferme et bien conçu de ses œuvres rappelle l'artiste française Rosa Bonheur.

Académie des arts de Berlin
L'Académie des arts de Berlin (en allemand : Akademie der Künste zu Berlin) est une institution culturelle consacrée aux arts, située sur la Pariser Platz (la « place de Paris ») dans le centre-ville de Berlin, près de la porte de Brandebourg. Elle a été fondée en 1696.
L'Opéra de quat'sous (film, 1931)
L'Opéra de quat'sous (titre original : Die Dreigroschenoper) est un film américano-allemand réalisé par Georg Wilhelm Pabst, sorti en 1931.

Comme souvent à cette époque, en raison des accords entre les studios, le film fut tourné simultanément en deux langues, avec une distribution allemande et une distribution française.

Kurt Weill
Kurt Weill est un compositeur d'origine allemande né à Dessau le 2 mars 1900 et mort à New York le 3 avril 1950.

Sa musique, considérée comme dégénérée par les nazis, lui vaut de voir ses partitions brûlées. Ses origines juives et ses sympathies pour le communisme font qu'il est contraint de quitter l'Allemagne en 1933 avec Lotte Lenya qu'il avait épousée en 1927 et qu'il épouse à  nouveau en 1937 après un divorce en 1933. Il séjourne à Paris, où il compose Les Sept Péchés capitaux (Die sieben Todsünden) sur un texte de Brecht pour le Théâtre des Champs-Élysées et termine sa Seconde symphonie avant de se rendre aux États-Unis en 1935.
Herman Tymiński
Herman Tymiński (German Tymiński; ru: Герман Тиминский; né en 1843 à Boćki – mort le 12 mars 1896 à Krasnystok, aujourd’hui Różanystok) est un prêtre orthodoxe actif dans le Gouvernorat de Grodno de l’Empire russe. Il est connu pour son long et dévoué ministère dans la ville de Krasnystok, où il a revitalisé la vie religieuse.

Różanystok
Różanystok [ruʐaˈnɨstɔk] est un village dans la voïvodie polonaise de Podlachie (Powiat de Sokólski), près de la frontière avec le Bélarus. Beaucoup d'habitants appartiennent à la minorité biélorusse en Pologne.
L'Évadé d'Alcatraz
L'Évadé d'Alcatraz est le nom :

L'Évadé d'Alcatraz, un livre

L'Évadé d'Alcatraz, un film de 1979 réalisé par Don Siegel avec Clint Eastwood comme acteur principal

L'Évadé d'Alcatraz, un film de 1938 réalisé par Robert Florey avec Gail Patrick, Lloyd Nolan, Harry Carey, J. Carrol Naish, Robert Preston, Anthony Quinn comme acteurs principaux

Don Siegel
Donald Siegel , dit Don Siegel, est un réalisateur et producteur américain, né le 26 octobre 1912 à Chicago et mort le 20 avril 1991 à Nipomo en Californie.

Avec Sergio Leone, il fut l'autre mentor de Clint Eastwood qui dédia son film Impitoyable (1992) à ses deux réalisateurs fétiches.
Banque Baloise
La Banque Baloise SA est une banque dont le siège se trouve à Soleure en Suisse,. Elle est issue de la reprise par le Groupe Bâloise en 2000 de la Solothurner Bank SoBa, elle même l'ancienne banque cantonale soleuroise,. Le Suisse Jürg Ritz est directeur général de la Banque Baloise depuis 2010.

La Banque a dégagé un bénéfice net de CHF 22,5 millions en 2014, en augmentation de 1,4 % par rapport à l'année précédente.

Soleure
Soleure (Solothurn en allemand, Soletta en italien, Soloturn en romanche) est une ville suisse, chef-lieu du canton de Soleure.

Ayant abrité le siège de l'ambassade du royaume de France en Suisse de 1530 à 1792, Soleure est traditionnellement appelée « ville des ambassadeurs ». La vieille ville actuelle a été construite en grande partie entre 1520 et 1790 et montre donc de multiples styles architecturaux différents, mais surtout baroque. C'est pourquoi Soleure est parfois appelée « la plus belle ville baroque de Suisse ».
Françoise Loranger
Françoise Loranger, née le 18 juin 1913 à Mont-Saint-Hilaire, en Montérégie, et morte le 5 avril 1995 à Montréal, est une écrivaine, romancière, dramaturge et poétesse québécoise. Elle a œuvré à la radio, à la télévision et au théâtre. Pour la télévision, son téléroman le plus connu demeure Sous le signe du lion, tandis qu'au théâtre, elle a innové dans la forme avec des pièces comme Le Chemin du Roy ou Médium saignant. Enfin, Françoise Loranger a signé un seul roman, Mathieu, paru en 1949.

Télé-Québec
Télé-Québec, édité par la Société de télédiffusion du Québec, est une chaîne de télévision québécoise publique à vocations éducative et culturelle. Détenue par le gouvernement du Québec, son siège social est situé à Montréal et elle compte dix bureaux régionaux. Télé-Québec a été actionnaire d’ARTV jusqu'en 2010 et est membre des conseils d'administration de cette dernière et de TV5 Québec Canada. Télé-Québec est aussi le partenaire principal de Savoir média.

Avant 1996, la société est connue sous le nom de Radio-Québec. Marie Collin est la présidente-directrice générale depuis le 10 août 2015. Elle a succédé à Michèle Fortin, qui a été à la tête du diffuseur public pendant dix ans. Vincent Godcharles est actuellement président de son conseil d'administration.
Lac Le Royer
Le lac Le Royer constitue un plan d'eau douce intégré à un ensemble de lacs désigné « Lacs Obatogamau », du territoire de Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada. Ce lac s’étend dans les cantons de Fancamp et de La Dauversière.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur. Les activités récréotouristiques arrivent en second.

Le bassin versant des lac Le Royer est accessible par un embranchement d’une route forestière se reliant au Nord à la route 113 (reliant Lebel-sur-Quévillon et Chibougamau) et le chemin de fer du Canadien National.

La surface du lac Le Royer est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Lebel-sur-Quévillon
Lebel-sur-Quévillon est une ville du Québec (Canada) située en Jamésie, dans la région administrative du Nord-du-Québec. Cette municipalité isolée se spécialise dans l'industrie forestière et minière. Le recensement de 2021 y dénombre 2 091 habitants.
Beverly (Kansas)
Beverly est une municipalité américaine située dans le comté de Lincoln au Kansas.

Lors du recensement de 2010, sa population est de 162 habitants. La municipalité s'étend alors sur une superficie de 0,20 mille carré (0,52 km2).

La localité est fondée en 1886 sur le tracé de l'Union Pacific,. Son bureau de poste est alors traversé depuis le village de Colorado (ouvert en 1871). Beverly devient une municipalité en 1904. Son nom provient de la ville de Beverly (Massachusetts) ou de Beverly (Virginie-Occidentale).

Beverly (Massachusetts)
Beverly est une ville du comté d'Essex dans l'État du Massachusetts aux États-Unis. La ville est fondée en 1626.

La ville s'étend sur 58,9 km², comprenant 15,9 km² d'eau (27,00 % de la surface totale).

Au dernier recensement de 2000, la ville comptait 39 862 personnes, 15 750 foyers et 9 906 familles. La densité de population s'élevait à 378,5 personnes/km².
Paramore (album)
Paramore est l'album homonyme du groupe de rock américain Paramore. C'est le quatrième album studio du groupe sorti le 5 avril 2013 sous le label Fueled by Ramen. C'est également leur premier album sans les membres fondateurs, les frères Josh et Zac Farro.

Ilan Rubin
Ilan Rubin (né le 7 juillet 1988 à San Diego, Californie), est un musicien américain multi-instrumentiste plus connu pour avoir été le batteur de Lostprophets entre 2006 et 2009 ainsi que de Nine Inch Nails durant leur dernière tournée en 2008 et 2009. Le 20 octobre 2011, il rejoint le groupe Angels & Airwaves en remplacement d'Atom Willard.

Il a également fondé le projet The New Regime où il a assuré toutes les parties de batteries, chants, guitares, basses et claviers sur l'album.

Le 28 juin 2012, le groupe Paramore annonce que Rubin joue les parties de batterie sur leur quatrième album.

En mai 2013, Ilan Rubin quitte la tournée de Paramore et rejoint à nouveau Nine Inch Nails pour la tournée d'été de reformation du groupe.

En 2025, Rubin intègre les Foo Fighters .
Ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale
Le ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale est le nom du ministère des Affaires étrangères  de plusieurs pays  :

Ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale (Botswana)

Ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale (Cambodge)

Ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale (Djibouti)

Ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale (Fidji)

Ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale (Guinée Équatoriale)

Ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale (Italie)

Ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale (Mali)

Ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale (Somalie)

Ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale (Soudan du Sud)

Ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale (Tanzanie)

Ministère des Affaires étrangères
Le ministère des Affaires étrangères, ou, selon les pays, des Relations extérieures, est responsable des contacts avec d'autres pays. Il est dirigé par un ministre des Affaires étrangères. Les relations peuvent avoir lieu de pays à pays ou bien au sein d'organismes internationaux (par exemple dans le cadre des Nations unies). De plus, le ministère est chargé d'apporter un soutien aux ressortissants nationaux résidents dans d'autres pays, via les diverses ambassades et consulats dont il est responsable.
Le Maître des mensonges
Le Maître des mensonges (titre original : Master of Lies (aka Black Angel)) est un roman d'horreur écrit par Graham Masterton, publié aux États-Unis en 1992 par les éditions Tor Books.

Ce roman raconte l'histoire du lieutenant Larry Foggia qui mène une enquête sur une série de meurtres à caractère diabolique. Alors que la vérité sur le mobile des crimes dépasse toute logique rationnelle, Foggia se voit alors contraint de recourir à des séances de spiritisme et s'intéresser à la démonologie pour résoudre l'affaire.

Démonologie
La démonologie est l'étude des démons, des mauvais esprits, élaborée à partir de l’histoire des religions ou explicitement formulée dans en archives et documents historiques. Par extension, elle renvoie aussi aux « chasseurs de sorcières », des intellectuels et théologiens de la Renaissance. Les représentations de la théologie chrétienne contiennent parfois une doctrine démoniaque en annexe de l’angélologie car les démons sont conceptualisés comme des anges déchus.

Le mot « démonologie » provient du grec δαίμων (daimōn), « divinité », « pouvoir divin », « Dieu » et de -λογία (-logia), « la science », « l'étude ».

Jusqu'à la fin du XIIIe siècle, peu d'intérêt était porté aux démons. Le Traité sur le mal de Thomas d'Aquin en 1272 rappelle que le diable est un hérétique, et la sorcellerie un crime d'hérésie.
Finale de la Coupe UEFA 1982-1983
La finale de la Coupe UEFA 1982-1983 est la 12e finale de la Coupe de l'UEFA, organisée par l'UEFA. Elle prend la forme d'une double confrontation aller-retour prenant place le 4 mai et 18 mai 1983, respectivement au stade du Heysel de Bruxelles, en Belgique, et à l'Estádio da Luz de Lisbonne, au Portugal.

Elle oppose l'équipe belge d'Anderlecht aux Portugais du Benfica Lisbonne. Au terme des deux rencontres, les Bruxellois l'emportent sur le score de 2 buts à 1 (1-0 à l'aller, 1-1 au retour), ce qui constitue leur premier sacre dans la compétition ainsi que leur troisième titre européen après leurs victoires en Coupe des coupes en 1976 et en 1978.

Estádio da Luz (1954)
L'Estádio da Luz (officiellement Estádio do Sport Lisboa e Benfica, ou « stade du SL Benfica ») était un stade omnisports situé à Lisbonne, au Portugal, construit en 1954 et démoli en 2003 pour être remplacé par un nouveau stade portant le même nom. Il était principalement utilisé pour le football dont les rencontres à domicile du club de Benfica.

Il tire son nom de la paroisse historique de la Luz, un quartier de la freguesia de Carnide, lui-même nommé d'après l'église Nossa Senhora da Luz (Notre-Dame de la Lumière), situé au centre-ouest de la ville, près du parc forestier de Monsanto.
Henri Aimé Brustlein
Henri Aimé Brustlein (Roppentzwiller, 2 juin 1833 - Fraisses, 18 décembre 1911) est un sidérurgiste français et l’un des inventeurs des aciers spéciaux.

Dans la deuxième moitié du XIXe siècle, les grandes firmes de la chimie ou de la métallurgie commencèrent à organiser des laboratoires dans lesquels collaboreront des scientifiques et des techniciens.

En sidérurgie, c’est la firme Holtzer près de Saint-Étienne qui, avec le chimiste Jean-Baptiste Boussingault (à partir de 1867) bientôt aidé de Henri Aimé Brustlein, organisa en 1869 le premier laboratoire d’usine. Cette création marque un tournant dans l’histoire de l'industrie avec une orientation de la recherche technique selon une logique scientifique.

En 1877 ils mettaient au point les ferro-chromes qui, en les incorporant aux charges, complètement désoxydées, des creusets, permettaient d’obtenir les aciers chromés.

Roppentzwiller
Roppentzwiller (prononcé [ʁɔpəntsvilɛʁ]  ; en allemand Ropenzweiler) est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Vincent O'Brien National Stakes
Les Vincent O'Brien National Stakes est une course hippique de groupe 1 qui se court en septembre, sur la distance d'environ 1 400 mètres (7 furlongs), au l'hippodrome du Curragh, dans le Comté de Kildare en Irlande.

Créée en 1849, elle a d'abord été nommée National Produce Stakes. Elle a été labellisée groupe 2 à l'introduction du système des courses de groupe en 1971, avant d'obtenir le statut de groupe 1 à partir de 1985. Sa distance est passée de 1400 mètres à 1600 mètres en 1997, avant de revenir sur le parcours initial. En 2009, les National Stakes sont rebaptisées Vincent O'Brien National Stakes, en hommage au grand entraîneur irlandais Vincent O'Brien (1917-2009).

C'est une course de plat réservée aux chevaux de 2 ans. L'allocation s'élève à 300 000 €.

Hippodrome du Curragh
L'hippodrome du Curragh, généralement appelé le Curragh, est le plus important champ de course pour Pur-sang d'Irlande. Il est situé sur la plaine de Curragh près de Newbridge, dans le comté de Kildare, en Irlande.
Francisco Egózcue
Francisco "Pancho" Egózcue de Los Santos, né en 1956 en Basse-Californie au ranch de ses parents originaires de Loizou (vallée de Erro), est un pilote automobile de courses de côte espagnol et mexicain.

Course de côte
La course de côte (ou simplement « la côte » dans le jargon) est une discipline de sport automobile et motocycliste, plus rarement de cyclisme ou de course à pied, qui consiste à parcourir le plus rapidement possible un tracé au dénivelé relativement important.

En anglais, les courses de côte sont appelées « hillclimbing » alors qu'en français, le terme est réservé aux compétitions motocyclistes extrêmes de type « montée impossible ».
Saison 1988-1989 de la LIH
La Saison 1988-1989 est la quarante-quatrième saison de la ligue internationale de hockey.

Les Lumberjacks de Muskegon remportent la Coupe Turner en battant les Golden Eagles de Salt Lake en série éliminatoire.

Trophée N.-R.-« Bud »-Poile
Le trophée N.-R.-« Bud »-Poile est un trophée de hockey sur glace individuel. Il est remis au meilleur joueur au cours des séries éliminatoires de la Coupe Turner dans la Ligue internationale de hockey. Il est remis depuis 1989 et jusqu'à la disparition de la ligue en 2001. Il honore la mémoire de Bud Poile, commissaire de la LIH à partir de 1984.
Séisme de novembre 2012 en Birmanie
Le séisme de 2012 en Birmanie est un séisme de 6,8 de magnitude ayant eu le 11 novembre 2012 en Birmanie. Son épicentre est situé près de la ville de Male, à 52 km au nord-est de Shwebo, à 64 km à l'ouest de Mogok et à 120 km au nord de Mandalay.

Portail des sciences de la Terre et de l’Univers

Portail des années 2010

Portail de la Birmanie

Portail des risques majeurs

Mandalay
Située sur les bords de l'Irrawaddy (ou Ayeyarwaddy), Mandalay (en birman : မန္တလေး) est la deuxième ville de Birmanie avec environ un million d'habitants et 2,5 millions pour l'agglomération). Elle fut la dernière capitale royale, entre 1860 et 1885, sous la dynastie Konbaung. On la surnommait alors la « cité des joyaux », pour son jade réputé. Elle est aujourd'hui la capitale administrative de la région de Mandalay.

Elle a été détruite par des incendies successifs dans les années 1980. Partout en ville, on entend parler mandarin. En 2011, la ville compte 30, voire 40 % de Chinois. Pour la plupart, il s'agit d'émigrés qui, dans les années 1990, ont commencé à déferler depuis le Yunnan voisin. Ils viennent consolider la minorité locale sino-birmane, installée là depuis le XVIIe siècle.
Kom sol, kom regn
Kom sol, kom regn (« Que vienne le soleil, que vienne la pluie ») est une chanson écrite par Ivar Andersen, composée par Kjell Karlsen (en) et interprétée par la chanteuse norvégienne Inger Jacobsen, sortie en 1962.

C'est la chanson ayant été sélectionnée pour représenter la Norvège au Concours Eurovision de la chanson 1962 le 18 mars à Luxembourg.

Concours Eurovision de la chanson 1962
Le Concours Eurovision de la chanson 1962 est la septième édition du concours. Il se déroula le dimanche 18 mars 1962, à Luxembourg, au Grand-Duché de Luxembourg. Il fut remporté par la France, avec la chanson Un Premier Amour, interprétée par Isabelle Aubret. Monaco termina deuxième et le Luxembourg, pays hôte, troisième.
Stonehaven
Stonehaven (Steenhive dans le dialecte écossais doric et Cala na Creige en gaélique (gd)) est une ville située sur la côte nord-est de l'Écosse, dans le council area de l'Aberdeenshire et dans la région de lieutenance et ancien comté de Kincardineshire. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Kincardine and Deeside, au sein de la région du Grampian. Elle compte environ quatorze mille habitants (9 577 selon le census, recensement, de 2001). Elle s'est construite autour d'un village de pêcheurs de l'âge du fer, aujourd'hui connu sous le nom de Auld Toun (the old town, la vieille ville), et s'est étendue au-delà de la côte vers l'intérieur des terres. Déjà au XVIe siècle, d'anciennes cartes indiquent que le nom de la ville était  Stonehyve or Stonehive.

Régions de lieutenance d'Écosse
Les régions de lieutenance d'Écosse sont les régions utilisées pour les lords-lieutenant de cérémonie, qui sont les représentants du souverain en Écosse. Elles sont à différencier des council areas, committee areas (en), sheriffdoms (en), registration counties (en), des anciens régions et districts, comtés d'Écosse, et des diverses autres subdivisions de l'Écosse.

Les Lords Provosts d'Aberdeen, Dundee, Édimbourg, et Glasgow agissent également en tant que lords-lieutenants. C'est un droit unique au Royaume-Uni : tous les autres lords-lieutenants sont nommés par le souverain, au lieu d'être élus.
La Conscience du roi
La Conscience du roi (The Conscience of the King) est le treizième épisode de la première saison de la série télévisée Star Trek. Douzième épisode à avoir été produit, il fut diffusé pour la première fois le 8 décembre 1966 sur la chaîne NBC.

Le capitaine Kirk croit reconnaître dans l'acteur shakespearien Anton Karidian la figure de Kodos-l'Exécuteur qui a commis un massacre sur Tarsus IV, vingt ans auparavant. Afin d'en avoir le cœur net, il l'invite avec sa troupe à bord de l'Enterprise.

Grace Lee Whitney
Grace Lee Whitney, née le 1er avril 1930 à Ann Arbor, Michigan, États-Unis), et décédée le 1er mai 2015 à Coarsegold, (Californie, États-Unis), est une actrice et compositrice américaine.

Elle est connue pour avoir joué le rôle de Janice Rand dans de nombreux films et épisodes de Star Trek.
Lizelle Muller
Lizelle Muller, née Lizelle van Niekerk le 4 octobre 1984 à Port Elizabeth, est une joueuse professionnelle de squash représentant l'Afrique du Sud. Elle atteint en avril 2022 la 108e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.

Elle est championne d'Afrique du Sud en 2021 et 2022. Son frère Dewald van Niekerk est joueur professionnel de squash et champion d'Afrique du Sud également en 2021 et 2022.

Port Elizabeth
Port Elizabeth (en xhosa : iBhayi, en afrikaans : Die Baai) — également appelée Gqeberha — est une ville d'Afrique du Sud située dans la province du Cap-Oriental. S'étirant sur près de 16 kilomètres le long de la baie d'Algoa, elle fait partie de la métropole Nelson Mandela Bay. Nommée plus familièrement sous ses initiales de P.E., elle est également surnommée friendly city en anglais, ce qui signifie « ville amicale ».
Becurtovirus
Becurtovirus est un genre de virus de la famille des Geminiviridae, qui compte trois espèces acceptées par l'ICTV, dont le MSV (Beet curly top Iran virus), le virus de l'enroulement de la betterave d'Iran, qui est l'espèce-type. 
Ce sont des virus à ADN simple brin à polarité positive, rattachés au groupe II de la classification Baltimore. Le génome est monopartite circulaire. Les virions, non enveloppés, sont constitués de deux capsides géminées à symétrie icosaédrique. 
Ces virus infectent diverses espèces de plantes (phytovirus), uniquement dans la classe des dicotylédones.

Classification Baltimore
La classification Baltimore est une classification des virus, proposée par le biologiste américain, David Baltimore (lauréat du prix Nobel de physiologie ou médecine en 1975). Il s’agit d’un système de classification scientifique basé sur le génome des virus et leur type d'acide nucléique (à ADN ou à ARN, simple brin, double-brin) et son mode d'expression dans la synthèse de l’ARN messager viral, ainsi que le procédé de réplication de l'ADN.

Elle permet la classification des virus par leurs caractéristiques biologiques, qui peuvent être classées selon :

le type de cellule permettant la réplication du virus ;

la durée du cycle de réplication virale ;

la stratégie de réplication du virus (la classification de Baltimore).