hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Para-hockey sur glace aux Jeux paralympiques
Le para-hockey sur glace (anciennement appelé hockey sur luge) a fait son entrée aux Jeux paralympiques d'hiver de 1994, qui ont eu lieu à Lillehammer, en Norvège.

Deux équipes nationales suédoises avaient disputé un match d'exhibition lors des premiers Jeux paralympiques d'hiver d'Ornskoldsvik 1976 en Suède.

La compétition est ouverte aux femmes puisque la hockeyeuse Britt Mjaasund Øyen (en) a participé au premier tournoi ; cependant peu de femmes intègrent les équipes olympiques et il faut attendre 2018 pour voir une autre hockeyeuse, la canadienne Lena Schroeder puis Yu Jing l'année suivante dans l'équipe de Chine.

À l'issue des Jeux de Pékin de 2022, les États-Unis cumulait le plus grand nombre de médailles d'or (5).

Jeux paralympiques d'hiver de 1994
Les Jeux paralympiques d'hiver 1994, VIes Jeux paralympiques d'hiver, se sont déroulés à Lillehammer en Norvège du 10 au 19 mars 1994. Pour la 1ère fois, comme pour les Jeux olympiques, les épreuves n'ont pas lieu l'année des Jeux d'été, mais s'intercaleront désormais pour avoir une alterance été-hiver tous les deux ans.
Fluorure de cobalt(III)
Le fluorure de cobalt(III), ou trifluorure de cobalt, est un composé chimique de formule CoF3. Il s'agit d'un solide brun cristallisé hygroscopique — il s'hydrate en formant un dihydrate CoF3·2H2O — et très réactif, utilisé dans des réactions de fluoration, le produit étant le fluorure de cobalt(II) CoF2.

Hygroscopique
Une substance hygroscopique est une substance qui a tendance à retenir l'humidité de l'air, par absorption ou par adsorption.

Quelques exemples de substances hygroscopiques.

Minéraux :

Halite : le chlorure de sodium (sel de cuisine) ;

Sylvine.

Autres :

l'acide hyaluronique ;

le pentoxyde de phosphore ;

le balsa ;

l'acide sulfurique concentré ;

l'acétate de calcium ;

la glycérine ;

l'éthanol, le méthanol ;

le biogazole ;

le liquide de frein (DOT, sauf DOT 5) ;

le miel ;

le carboxyméthylcellulose sodique ;

l'oxyde de magnésium (magnésie) ;

la soude ;

le sorbitol ;

le chlorure de calcium, souvent utilisé pour cette propriété dans les absorbeurs d'humidité commerciaux encore appelés dispositifs dessiccateurs ou desséchants ;

le lactose ;

l’anhydride borique (oxyde de bore) ;

le propylène glycol, utilisé dans les liquides à vapoter de la cigarette électronique notamment ;

l'Hydyne.
Château Cornet
Le château Cornet est un ancien château fort, du début du XIIIe siècle, qui se dresse sur un ancien îlot à côté du port de Saint-Pierre-Port à Guernesey, dans les îles Anglo-Normandes, dépendant de la Couronne britannique.

Dépendances de la Couronne
Les dépendances de la Couronne (anglais : Crown dependencies) sont l'Île de Man d'une part, et les bailliages de Jersey et de Guernesey, qui forment les îles Anglo-Normandes, d'autre part. Il s'agit de territoires autonomes, possessions de la Couronne, qui ne font pas partie du Royaume-Uni ou des territoires britanniques d'outre-mer.

Du point de vue international, les dépendances de la Couronne sont des « territoires pour lesquels le Royaume-Uni est responsable » et pas des États souverains. Elles ne sont ainsi pas membres du Commonwealth. Elles participent au Conseil britannico-irlandais.

Les dépendances de la Couronne sont dotées de leurs propres pouvoirs législatif et exécutif, dont le chef porte généralement le titre de ministre en chef.

Elles ne sont pas représentées au parlement britannique.
Blackguard
Blackguard est un groupe canadien de folk, death, black metal, originaire de Montréal, au Québec. Le groupe est initialement formé en 2001 sous le nom de Profugus Mortis. Sept ans plus tard, ils changent de nom en 2008 après avoir signé avec le label Nuclear Blast Records. Le groupe partage ses activités entre être roadie d'autres groupes à Montréal, à la vente de jeux vidéo, la promotion du béton en milieu urbain ainsi que la vente de produits Tupperware.

Machiniste itinérant
Un machiniste itinérant (ou roadie dans l'argot) est un employé qui voyage sur la route avec les artistes et groupes de musique lors de leurs tournées.

Ce terme fourre-tout s'applique autant à l'accompagnateur-chef, au directeur de production, au régisseur général et au directeur des services techniques qu'aux différents techniciens, ingénieurs du son et gardes du corps.
Pavel Soloviev
Pavel Aleksandrovitch Soloviev (en russe : Павел Александрович Соловьёв, Pavel Aleksandrovitch Soloviov), né le 16 juin 1917 à Alekino (aujourd'hui dans l'oblast d'Ivanovo) et mort le 13 octobre 1996 à Perm (Russie), est un ingénieur soviétique, constructeur de moteurs aéronautiques.

Pavel Soloviev succéda à Arkadi Dmitrievitch Chvetsov et développa en 1960 le réacteur double-flux D-20P destiné au Tupolev Tu-124 ainsi que le réacteur double-flux D-30 du Tupolev Tu-134, l'un des premiers au monde et le premier en Union soviétique.

De 1953 à 1989 il dirigea le bureau d'études (OKB) de Perm devenu depuis la société Aviadvigatel.

Il fut décoré de la médaille de Héros du travail socialiste et de l'Ordre de Lénine.

Zavoljsk
Zavoljsk (en russe : Заволжск, littéralement « de Trans-Volga ») est une ville de l'oblast d'Ivanovo, en Russie, et le centre administratif du raïon Zavoljski. Sa population s'élevait à 11 239 habitants en 2014.
Hébraïsme
Hébraïsme est un terme polysémique. Il sert initialement à désigner l'identification d'un usage, trait, ou caractéristique de l'hébreu, mais par extension successive, en vient à être appliqué aux Hébreux, voire aux Juifs, leur doctrine, leur idéologie nationale, ou leur culture.

Synecdoque
La synecdoque (du grec συνεκδοχή / sunekdokhê, « compréhension simultanée ») est une métonymie particulière pour laquelle la relation entre le terme donné et le terme évoqué constitue une inclusion ou une dépendance matérielle ou conceptuelle.
Grand Prix moto des États-Unis 2012
Le Grand Prix moto des États-Unis 2012 est la dixième manche du championnat du monde de vitesse moto 2012.

La compétition s'est déroulée du 27 au 29 juillet 2012 sur le Mazda Raceway Laguna Seca devant plus de 52 677 spectateurs (137 221 sur les 3 jours).

C'est la 19e édition du Grand Prix moto des États-Unis et la 16e édition comptant pour les championnats du monde.

Tout comme l'année précédente, seuls les MotoGP ont participé à cette course.

Circuit de Laguna Seca
Le circuit de Laguna Seca (appelé commercialement « WeatherTech Raceway Laguna Seca » et précédemment « Mazda Raceway Laguna Seca » , du nom des commanditaires), est un circuit automobile situé aux États-Unis près de la ville de Monterey, en Californie. D'une longueur de 3,602 km, c'est un circuit devenu très populaire qui accueille aussi bien les voitures que les motos.

Réputé pour sa difficulté technique ainsi que pour son relief, dont le dénivelé total atteint 55 mètres, ce circuit est notamment connu pour son fameux virage en dévers surnommé le « Corkscrew » (littéralement, le « tire-bouchon »), en fait couvrant les virages 8 et 8A.
Fin de saison (South Park)
Fin de saison (Season Finale en VO) est le sixième épisode de la vingt-troisième saison de la série télévisée d'animation américaine South Park. Malgré son nom, ce n'est pas une finale de saison réelle. 303e épisode au total de la série, il a été diffusé en premier sur Comedy Central aux États-Unis le 6 novembre 2019. L'épisode parodie l'utilisation par Donald Trump de tactiques de victimisation, ainsi que la censure des médias en Chine, les centres de détention ICE et le film Joker de 2019, dans la continuité des épisodes précédents de la saison.

Censure en république populaire de Chine
Cet article recense les différents types de censure appliqués en république populaire de Chine, pays dans lequel les points de vue contraires au Parti communiste chinois ou à sa ligne politique, sont interdits et ne doivent pas être publiés.
Sentier littoral Nord
Le sentier littoral Nord, ou simplement sentier du Littoral, est un sentier de randonnée de l'île de La Réunion, département et région d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Long de vingt-et-un kilomètres, il suit la côte nord de l'île en reliant les quartiers du Barachois et de Village Desprez, respectivement situés sur le front de mer des communes de Saint-Denis et Sainte-Suzanne. Ce faisant, il traverse Sainte-Marie, où l'aéroport de La Réunion-Roland-Garros l'éloigne un temps du bord de l'océan.

Le Barachois
Le Barachois est le quartier le plus septentrional de Saint-Denis, le chef-lieu de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. C'est également le quartier historique à partir duquel la ville s'est développée.
Théorie de Chern-Simons
La théorie de Chern-Simons est une théorie quantique des champs topologique (en) introduite par Edward Witten pour étudier les invariants topologiques des variétés de dimension 3. Elle est nommée après les mathématiciens Shiing-Shen Chern et James Simons. En particulier, elle permet de donner une interprétation physique au polynôme de Jones.

Sur une variété  de dimension 3 sur laquelle vit un champ de jauge , on définit l'action de Chern-Simons par

Plus précisément, on considère un fibré G-principal au-dessus de  ayant pour fibre et pour groupe structural un groupe de jauge  dont la connexion est .

Invariant
En mathématiques, le mot invariant possède suivant le contexte différentes significations. Par exemple, le seul nombre égal à son triple est zéro, le seul élément invariant d’une fonction qui multiplie par trois n’importe quel nombre, réel ou entier. Les notions d’invariance interviennent aussi bien en géométrie et en topologie qu’en analyse et en algèbre.
Old Deer Park
Old Deer Park est un espace vert de Richmond, situé dans le borough londonien de Richmond upon Thames, à Londres. Il couvre 147 hectares dont 90 hectares n'appartiennent pas au domaine public, principalement des terrains de sport pour le rugby, le cricket et le golf,.

Middlesex County Cricket Club
Le Middlesex County Cricket Club, qui représente le comté traditionnel du Middlesex, est un des dix-huit clubs anglais majeurs qui participent aux compétitions nationales anglaises. L'équipe première porte le nom de Middlesex Panthers pour les matchs à séries limitées. Elle joue à Lord's Cricket Ground, à Londres.
Charles Stine
Charles Milton Altland Stine (18 octobre 1882 - 28 mai 1954) est un chimiste et vice-président de DuPont qui crée le laboratoire à partir duquel le nylon et d'autres inventions importantes sont faites. Il est également un fervent chrétien qui a écrit un livre sur la religion et la science.

DuPont
DuPont de Nemours, aussi connue sous le nom « DuPont », est une entreprise américaine issue de la fusion entre Dow Chemical et E.I. du Pont de Nemours et compagnie le 1er septembre 2017. E.I. du Pont de Nemours et compagnie est fondée en juillet 1802 à Wilmington, dans le Delaware, par le chimiste franco-américain Éleuthère Irénée du Pont de Nemours. À l'origine une usine de fabrication de poudre à canon, DuPont est devenu l'un des plus grands groupes industriels de chimie. Au cours du XXe siècle, elle a été pionnière dans la révolution des « matières plastiques », avec la découverte du nylon, puis en développant d'autres matériaux polymères tels que le Néoprène, le Téflon, le Kevlar ou le Lycra.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, DuPont développe une expérience dans le nucléaire en construisant l'usine de production de plutonium sur le complexe nucléaire de Hanford pour le projet Manhattan. Elle construit par la suite le complexe nucléaire de Savannah River Site.
Emil Jørgensen
Emil Jørgensen, de son nom complet Emil Ludvig Peter Jørgensen, né le 7 février 1882 à Gentofte et mort le 23 mars 1947 dans la même ville, est un footballeur international danois. Il évoluait au poste de milieu.

Boldklubben af 1893
Le Boldklubben af 1893, couramment abrégé en « B af 1893 » ou « B.93 », est un club danois de football situé à Copenhague. Il a été un des clubs les plus importants du championnat danois jusque dans les années 1950, avec 9 victoires entre 1916 et 1946, ce qui en fait le troisième club le plus titré du pays (derrière le KB Copenhague et le Brondby IF et à égalité avec l'AB Copenhague).
Gerry Mulligan Meets Ben Webster
Gerry Mulligan Meets Ben Webster est un album de cool jazz et de West Coast jazz enregistré en 1959 par les saxophonistes américains Gerry Mulligan et Ben Webster et publié en 1960 sur le label Verve Records.

Cet album fait partie d'une série de collaborations remarquables entre Gerry Mulligan et d'autres jazzmen de premier plan de son époque comme la session d'enregistrement avec Johnny Hodges.

Tant la revue jazz DownBeat que le site AllMusic lui attribuent cinq étoiles,.

Johnny Hodges
John Cornelius “Johnny” Hodges, surnommé The Rabbit (« le lapin »), est un saxophoniste alto et soprano américain, né le 25 juillet 1906 à Cambridge (Massachusetts) et mort le 11 mai 1970 à New York.

Johnny Hodges est avec Benny Carter et Willie Smith l'un des grands saxophonistes alto du middle jazz.
Règle du produit
En analyse mathématique, la règle du produit, aussi appelée règle de Leibniz, est une formule utilisée afin de trouver les dérivées de produits de fonctions. Sous sa forme la plus simple, elle s'énonce ainsi :

Soient  et  deux fonctions réelles d'une variable réelle, dérivables en un point . Alors leur produit  est aussi dérivable en  et .

En notation de Leibniz, cette formule s'écrit :

Une application importante de la règle du produit est la méthode d'intégration par parties.

Produit (mathématiques)
On nomme produit de nombres entiers, réels, complexes ou autres le résultat de leur multiplication. Les éléments multipliés s’appellent les facteurs du produit. L’expression d’un produit est aussi appelée « produit », par exemple l’écriture 3a du triple du nombre a est un produit de deux facteurs, où le symbole de la multiplication est sous-entendu.

L'ordre dans lequel les nombres réels ou les nombres complexes sont multipliés, de même que la façon de regrouper ces termes, n'ont pas d'importance ; ainsi, nulle permutation de termes ne modifie le résultat du produit. Ces propriétés sont nommées commutativité de la loi et associativité de la loi de multiplication.

Les multiplications d'objets comme les vecteurs et les matrices (produit matriciel, produit tensoriel, etc.) ne sont en revanche pas commutatifs.
José María Caffarel
José María Caffarel Fábregas, né à Barcelone le 10 novembre 1919, mort à Madrid le 6 novembre 1999, est un acteur espagnol de théâtre, de cinéma et de télévision. Il participe également au doublage de films. Son nom paternel est parfois orthographié Caffarell.

Farmacia de guardia
Farmacia de guardia est une série télévisée espagnole en 169 épisodes de 25 minutes réalisée par Antonio Mercero et diffusée entre le 19 septembre 1991 et le 28 décembre 1995 sur Antena 3.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.
Élections législatives grecques de 1946
Les élections législatives grecques du 31 mars 1946 voient la victoire d'une coalition de partis nationalistes (menée par le Parti du peuple), qui remporte 206 des 354 sièges du parlement. Elles aboutissent à la nomination de Konstantínos Tsaldáris au poste de Premier ministre. Peu de temps après sa victoire électorale, cependant, celui-ci abandonne le pouvoir au profit de Themistoklís Sofoúlis.

Les élections de 1946 se déroulent dans un contexte de violence politique et sont marquées par le boycott de la gauche communiste (Parti communiste) et des républicains et libéraux de gauche. Avec la victoire de la droite, un référendum en faveur de la restauration de la monarchie est organisé, qui aboutit au retour de Georges II en Grèce.

C'est la dernière élection avant qu'éclate la guerre civile qui ne s'achèvera que trois ans plus tard avec la victoire définitive des royalistes.

Royaume de Grèce
Le royaume de Grèce, en grec Βασίλειον τῆς Ἑλλάδος (Vasíleion tīs Elládos), est le régime politique en vigueur en Grèce de 1832 jusqu'au milieu des années 1970, à l'exception d'un intermède républicain entre 1924 et 1935.
Skin and Bones (album)
Skin and Bones est le seul et unique album live à ce jour du groupe américain de rock alternatif Foo Fighters publié le 7 novembre 2006 par RCA Records. Le concert est enregistré en acoustique au Pantages Theatre de Los Angeles lors des concerts des 29 au 31 août 2006. Le guitariste Pat Smear signe son retour au sein du groupe en l'accompagnant tout au long de la tournée.

Un DVD du concert, qui contient des chansons supplémentaires, est également mis en vente le 28 novembre 2006. La version vendue au Royaume-Uni comprend un deuxième disque sur lequel figure le concert donné à Hyde Park en 2006.

Hyde Park
Hyde Park est le plus grand parc du centre de Londres, en Angleterre, ainsi que l'un des neuf parcs royaux de la capitale, avec une longueur de plus de deux kilomètres et près d’un kilomètre de largeur.

Il s'agit aussi de l'un des quartiers de la Cité de Westminster à Londres. Seule la Serpentine (The Serpentine ou Serpentine River) le sépare des jardins de Kensington (Kensington Gardens), de sorte que l'on considère parfois ces derniers comme une partie de Hyde Park. Sa superficie de 140 hectares, ajoutée à celle de Kensington Gardens s'étendant sur 110 hectares, donne une surface totale de 250 hectares.
Air Algérie Catering
Air Algérie Catering SPA est une filiale 100 % du groupe Air Algérie, la compagnie aérienne nationale de l'Algérie. Cette société se spécialise dans la fourniture de services de catering, c'est-à-dire la préparation et la fourniture de repas et de boissons pour les vols d'Air Algérie ainsi que pour d'autres compagnies aériennes opérant à partir des aéroports algériens. Leur objectif principal est de garantir la qualité et la sécurité alimentaire tout en répondant aux normes internationales pour le service en vol.

Hassi Messaoud
Hassi Messaoud (en arabe : حاسي مسعود) est une commune algérienne de la wilaya de Ouargla, située à 86 km au sud-est de Ouargla; à 172 km au sud de Touggourt et à 800 km au sud-est de la capitale Alger. L'économie de la ville est largement tournée vers l'exploitation de son gisement de pétrole.
Espèce chimique
En chimie, le terme « espèce chimique » est une appellation générique se référant à un ensemble d'entités chimiques identiques : chaque entité est soit un atome (espèce chimique atomique), soit un groupe d'atomes liés qui peut, selon sa charge électrique et sa configuration électronique, être une molécule, un ion ou un radical.

Le nom d'une espèce chimique désigne aussi l'entité chimique qui la constitue, qu'elle soit une molécule, un ion, un radical ou un atome. Sa formule chimique décrit l'entité chimique mais désigne aussi bien l'entité que l'espèce chimique.

Une matière formée d'une seule espèce chimique est appelée un corps pur. C'est pourquoi dans certains contextes on peut utiliser indifféremment les mots corps pur ou espèce chimique.

Matière
En physique, la matière est ce qui compose tout corps (objet ayant une réalité spatiale et massique), c'est-à-dire une substance matérielle « dont les caractéristiques fondamentales sont l'étendue et la masse ». Les quatre états de la matière les plus communs sont l'état solide, l'état liquide, l'état gazeux et l'état plasma. Réciproquement, en physique, tout ce qui a une masse est de la matière.

La matière ordinaire qui nous entoure est formée principalement de baryons et constitue la matière baryonique. Cette définition exclut les bosons fondamentaux, qui transportent les quatre forces fondamentales, bien qu'ils aient une masse et/ou une énergie.

Le matériau est le type, la sorte ou la classe de matière utilisé pour réaliser une pièce.
Critics' Choice Television Award de la meilleure série télévisée d'animation
Le Critics' Choice Television Award de la meilleure série télévisée d'animation (Critics' Choice Television Award for Best Animated Series) est l'une des récompenses décernées aux professionnels de l'industrie de la télévision par le jury de la Broadcast Television Journalists Association depuis 2012.

Big Mouth (série télévisée d'animation)
Big Mouth est une série d'animation comique américaine créée par Andrew Goldberg, Nick Kroll, Mark Levin et Jennifer Flackett et diffusée entre le 29 septembre 2017 et le 23 mai 2025 sur Netflix,. Cette série est basée sur la jeunesse de Nick Kroll et Andrew Goldberg,. Le programme est déconseillé aux moins de 16 ans.

La série suit les aventures d'un groupe d'adolescents qui découvrent leurs « hormones monsters », des créatures censées les guider pendant les difficiles années de la puberté. La série se concentre sur les années collège et lycée du groupe et appréhende la sexualité avec une ouverture d'esprit et un message d'acceptation que les critiques ont salué.

Human Resources, une série dérivée qui suit le quotidien de différents hormones monsters et créatures précédemment rencontrées dans Big Mouth, a fait ses débuts le 18 mars 2022 et a pris fin le 9 juin 2023.
Alexander Thynn (7e marquis de Bath)
Alexander George Thynn, 7e marquis de Bath (6 mai 1932 - 4 avril 2020), titré vicomte Weymouth entre 1946 et 1992, est un pair et propriétaire foncier anglais, propriétaire du domaine Longleat, qui siège à la Chambre des lords de 1992 à 1999, mais aussi artiste et auteur.

Lord Bath était sous les projecteurs des médias pour son apparence hippie et ses nombreuses « épouses ». La Sunday Times Rich List 2009 lui donne une richesse estimée à  157 millions de livres.

Titre de courtoisie
Un titre de courtoisie est un titre de noblesse porté personnellement par une personne noble ou héréditairement dans une famille noble, qui n'a aucune valeur légale ou juridique [titre ni légal, ni régulier, ni authentique], soit parce qu'il n'a jamais fait l'objet d'une création ou d'une régularisation par le pouvoir souverain, soit parce que celui qui le porte n'est pas le successeur légal d'un titre régulier et authentique. Historiquement, on appela en France « titres de courtoisie » les titres portés à l'occasion de la présentation aux honneurs de la Cour (titres personnels, non héréditaires) ou donnés dans une lettre autographe du souverain ou un brevet (pendant la vie du bénéficiaire).

Lorsqu'un titre est une pure création fantaisiste, on parle alors de « titre de fantaisie ».
Stephen Warshall
Stephen Warshall (15 novembre 1935 - 11 décembre 2006) était un informaticien américain. Au cours de sa carrière, Warshall a mené des activités de recherche et développement sur les systèmes d'exploitation, la conception de compilateurs , la conception de langage et la recherche opérationnelle. Warshall est décédé le 11 décembre 2006 de suite d'un cancer à son domicile de Gloucester, Massachusetts . Il laisse derrière lui son épouse, Sarah Dunlap, et deux enfants, Andrew D. Warshall et Sophia V.Z. Warshall.

Algorithme de Floyd-Warshall
En informatique, l'algorithme de Floyd-Warshall est un algorithme pour déterminer les distances des plus courts chemins entre toutes les paires de sommets dans un graphe orienté et pondéré, en temps cubique au nombre de sommets. Il est parfois appelé algorithme de Roy-Floyd-Warshall car il a été décrit par Bernard Roy en 1959 avant la parution des articles de Floyd et Warshall datant de 1962.
Gerhard Woeginger
Gerhard J. Woeginger, né le 31 mai 1964 à Graz, en Autriche et mort le 1er avril 2022, est un mathématicien et informaticien autrichien. Il a travaillé en Allemagne en tant que professeur à l'École supérieure polytechnique de Rhénanie-Westphalie.

Algorithme online
En informatique, un algorithme en ligne, parfois aussi appelé algorithme incrémental, est un algorithme  qui reçoit un flux de données en entrée, et qui doit prendre des décisions au fur et à mesure. Un cadre classique est celui dans lequel l'algorithme doit répondre à des requêtes les unes après les autres, sans connaître les requêtes à venir. Il s'oppose au concept d'algorithme hors ligne qui reçoit d'un seul coup les données qu'il a à considérer, et prend ses décisions en fonction de cette entrée.

Quand il est question d'apprentissage automatique, on parle parfois d'algorithme d'apprentissage incrémental. Quand la mémoire est la contrainte importante, on parle plutôt d'algorithme de fouille de flots de données.