hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Combat de Noyant-la-Gravoyère
Le combat de Noyant-la-Gravoyère se le 19 septembre 1799, lors de la Chouannerie. Il s'achève par la victoire des chouans qui repoussent l'attaque d'une colonne républicaine près de Noyant-la-Gravoyère.

Segré
Segré [səɡʁe]  est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire. Elle était l'une des sous-préfectures du département.

Elle est depuis le 15 décembre 2016, l'une des 15 communes déléguées de la commune nouvelle de Segré-en-Anjou Bleu.
Rotation en quatre dimensions
En mathématiques, les rotations en quatre dimensions (souvent appelées simplement rotations 4D) sont des transformations de l'espace euclidien , généralisant la notion de rotation ordinaire dans l'espace usuel ; on les définit comme des isométries directes ayant un point fixe (qu'on peut prendre comme origine, identifiant les rotations aux rotations vectorielles) ;  le groupe de ces rotations est noté SO(4) : il est en effet isomorphe au groupe spécial orthogonal d'ordre 4.

Les propriétés des rotations 4D sont assez différentes de celles en trois dimensions ; en particulier, elle n'ont le plus souvent qu'un seul point fixe. Elles possèdent en revanche deux plans invariants orthogonaux, et peuvent toutes s'exprimer comme composées de deux rotations (dites simples) autour de ces deux plans.

Tore de Clifford
En mathématiques, et plus particulièrement en géométrie, le tore de Clifford, nommé d'après William Kingdon Clifford, est le plongement le plus simple et le plus symétrique du 2-tore  (c'est-à-dire du produit cartésien de deux cercles) dans l'espace R4.

Projeté dans l'espace à trois dimensions (par exemple en projection stéréographique) il conserve sa topologie (et peut même s'identifier au tore ordinaire), mais il est impossible de conserver son absence de courbure.

En prenant pour les deux cercles le rayon , le tore de Clifford peut s'identifier à un sous-ensemble de la  3-sphère unité ; on peut aussi le représenter dans le plan C2 comme l'ensemble des points dont les deux coordonnées sont de module 1.

Le tore de Clifford est obtenu (en tant que variété riemanienne) en identifiant les bords opposé d'un carré ; la géométrie correspondante est donc euclidienne.
Skiba
Skiba est un patronyme porté notamment par :

Agata Skiba (1991-), joueuse de volley-ball polonaise ;

Aleksander Skiba (1945-2000), joueur et entraîneur polonais de volley-ball ;

Gerhard Skiba (1947-2019), homme politique autrichien ;

Henri Skiba (1927-2018), footballeur franco-allemand.

Aleksander Skiba
Aleksander Skiba est un ancien joueur et entraîneur polonais de volley-ball né le 26 février 1945 à Rokitów (dans la gmina de Turobin, voïvodie de Lublin) et décédé le 7 septembre 2000 à Albignasego (province de Padoue). Il totalisait 210 sélections en équipe de Pologne.
Stefania Liberakakis
Stefania Liberakakis (en grec moderne : Στεφανία Λυμπερακάκι, Stefanía Lymperakáki), également connue sous le mononyme Stefania, est une chanteuse, actrice et vidéaste web greco-néerlandaise née le 17 décembre 2002 à Utrecht aux Pays-Bas.

Elle a représenté les Pays-Bas au Concours Eurovision de la chanson junior 2016 à La Valette à Malte, au sein du groupe Kisses. Elle devait représenter la Grèce au Concours Eurovision de la chanson 2020, à Rotterdam aux Pays-Bas. Cependant, le concours étant annulé, elle a représenté la Grèce au Concours Eurovision de la chanson 2021.

La Valette
La Valette est la capitale de la république de Malte. Elle est située sur la côte nord-est de l'île de Malte, dans le quart sud-est de l'île, et est le siège d'un Kunsill Lokali (« conseil local ») de la région Sud-Est. La ville était en 2019 peuplée de 5 827 habitants, appelés en français les Valettins (en maltais : Beltin, au masculin singulier Belti, au féminin singulier Beltija ; en anglais : Vallettans, au singulier Vallettan).

Fondée en 1566 sous le nom de « Très Humble Ville de La Valette » du nom du grand maître Jean de Valette de l'ordre hospitalier de Saint-Jean de Jérusalem, la ville comporte de nombreux bâtiments de l'époque où cet ordre était souverain de l'archipel maltais (de 1530 à 1798). L'Unesco a recensé à La Valette 320 monuments sur une superficie de 55 hectares, concentration exceptionnelle dans le monde ; la ville est par ailleurs inscrite sur sa liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1980. La Valette a été capitale européenne de la culture en 2018.
Bataille de l'Escaut
La bataille de l'Escaut, aussi connue sous le nom de bataille des digues,, est une série d'opérations militaires de la Seconde Guerre mondiale, menées dans le cadre d'une guerre d'usure imposée par les Allemands, qui se sont déroulées dans le nord de la Belgique et dans le sud-ouest des Pays-Bas, entre le 2 octobre 1944 et le 8 novembre 1944. Lancées par les Alliés, dont le gros des troupes était canadien, ces opérations avaient pour but de prendre le contrôle des deux rives de l'estuaire de l'Escaut en vue d'ouvrir le port d'Anvers aux cargos alliés pour faciliter l'approvisionnement du front.

Flessingue
Flessingue (en néerlandais : Vlissingen, en zélandais : Vlissienge) est une commune et une ville néerlandaise dotée d'un important port de commerce située sur l'ancienne île de Walcheren, en Zélande.

Avec sa position stratégique entre l'Escaut et la mer du Nord, Flessingue a été un port important durant des siècles. Au XVIIe siècle, la ville fut le port principal pour les bateaux de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales. Elle est également la patrie de l'amiral Michiel de Ruyter.
Daniel Héricé
Daniel Héricé, né le 7 septembre 1921 à Saint-Émilion (Gironde) et mort le 27 juin 2005 à Bordeaux (Gironde), est un joueur international français de rugby à XV, qui a joué avec le CA Périgueux, l'AS Montferrand, le SC Tulle, le CA Bègles-Bordeaux et l'UA Gaillac au poste de troisième ligne (1,83 m pour 88 kg).

Il fut champion de France du décathlon en 1942 et 1943, et du lancer du disque en 1945.

1921 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1921 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Maître de Rambures
Le Maître de Rambures désigne par convention un enlumineur actif entre 1454 et 1480. Il doit son nom à un livre d'heures peint pour Jacques de Rambures, chambellan du roi. Il a été actif en Picardie, notamment à Amiens, mais aussi à Bruges, où il a travaillé dans l'entourage de l'enlumineur flamand Loyset Liédet et montre une grande influence flamande. Il pourrait être identifié à Jean Beugier, peintre amiennois actif par ailleurs en Flandre.

Édouard IV
Édouard IV, né le 28 avril 1442 et mort le 9 avril 1483, est roi d'Angleterre de 1461 à 1483. Il prend la succession d'Henri VI le 29 mars 1461 à la suite de la victoire de Towton. Il est le premier roi d'Angleterre issu de la maison d'York. La première partie de son règne s'avère troublée par la guerre des Deux-Roses, mais, une fois la menace de la maison de Lancastre éliminée à la suite de la bataille de Tewkesbury, l'Angleterre connaît la paix jusqu'à sa mort soudaine. Son règne est brièvement interrompu par un retour d'Henri VI entre le 3 octobre 1470 et le 11 avril 1471.
Pont Michel-Chartrand
Le pont Michel-Chartrand est un pont routier qui relie Chambly à Richelieu en enjambant la rivière Richelieu et le canal de Chambly. Il dessert ainsi la région administrative de la Montérégie. C'est une partie essentielle de l'axe autoroutier Montréal - Sherbrooke.

Chambly (Québec)
Chambly est une ville située dans la municipalité régionale de comté (MRC) de la Vallée-du-Richelieu en Montérégie, au Québec, au Canada. On y dénombre 31 938 personnes en 2025,.

Chambly est aussi la ville principale d'une agglomération qui compte trois autres municipalités (Carignan, Richelieu et Saint-Mathias-sur-Richelieu), pour un total de plus de 48 000 citoyens en 2016.

Située à la sortie 22 de l'autoroute 10, Chambly est renommée pour son fort, ses écluses, son canal et sa bière blanche brassée par Unibroue.
Léonard Dusillet
Claude Joseph Antoine François Léonard Dusillet, dit Léonard Dusillet, né le 14 octobre 1769, à Dole, et mort le 12 mars 1857, à Besançon, est un littérateur, un journaliste et un homme politique français.

Chronique médiévale
Une chronique médiévale (du grec chronos, « temps ») est un ouvrage, écrit par un chroniqueur, parfois collectivement, relatant une série de faits chronologiquement. Cette littérature historique en langue vernaculaire prend le relais de la chanson de geste en relatant des épopées légendaires héroïques qui mettent en scène les exploits guerriers de rois ou de chevaliers, ou en racontant l'histoire officielle de communautés, d'une cause ou de grands personnages qui sont les protecteurs des chroniqueurs à leur service.
C'est qui Sam ?
C'est qui Sam ? (ou Ckisam ? en langage SMS) est une campagne de prévention routière contre l'alcool au volant en France, ciblant les jeunes conducteurs avec le slogan « Celui qui conduit, c'est celui qui ne boit pas ». Sam est alors le surnom donné, dans une soirée festive où de l'alcool est consommé, au capitaine de soirée, c'est-à-dire la personne désignée à l'avance pour rester sobre et ainsi pouvoir reconduire en sécurité ses amis à la fin de la soirée.

Slogan publicitaire
Un slogan publicitaire est un outil commercial entrant dans le processus de promotion commerciale d'un produit quelconque, par le biais d'un spot publicitaire télévisé, radiodiffusé ou une bannière publicitaire sur Internet, un encart publicitaire dans un journal ou une revue, ou sous forme d'affichage urbain.

Il s'agit d'une phrase, souvent assez courte, qui a comme but d'être retenue facilement par celui qui l'entend et parfois d'associer un produit (objet du slogan) à des images positives qui inciteront le consommateur à acheter le produit.

À la télévision et la radio, les slogans sont souvent associés à un indicatif musical (plus précisément un jingle) qui, en rythmant le message publicitaire, aide le consommateur à s'en souvenir. Par ailleurs, les slogans publicitaires dans la presse, à la télévision ou par voie d’affichage sont le plus souvent associés à des logotypes bien identifiés, vecteurs de la marque.
Modesty Blaise
Modesty Blaise est un personnage de comic strip britannique qui met en scène un personnage de fiction du même nom, créé par Peter O'Donnell (écrivain) et Jim Holdaway (dessinateur) en 1963. Le strip suit les aventures de Modesty Blaise, jeune femme exceptionnelle dotée de nombreux talents et d'un passé criminel, et de son acolyte de confiance, Willie Garvin. Ce strip a été adapté au cinéma en 1966, 1982 et 2003, ainsi que dans une série de romans et nouvelles, à partir de 1965.

Dick Giordano
Richard Joseph « Dick » Giordano (né le 20 juillet 1932 à New York et mort le 27 mars 2010) était un scénariste, dessinateur, encreur et responsable éditorial américain de comics.

Au cours de sa carrière, Dick Giordano a travaillé à divers postes pour de nombreuses maisons d'éditions. Il débute en 1952 en tant que dessinateur et encreur pour Charlton Comics et devient rédacteur en chef de cette compagnie en 1965. Il la quitte en 1968 pour devenir le responsable éditorial de DC Comics.

Il a travaillé à plusieurs reprises avec le dessinateur Neal Adams en particulier sur les comic books Green Lantern / Green Arrow ainsi que des récits sur Batman. Ensemble, ils fondent Continuity Associates en 1971. Il retourne travailler chez DC par la suite et en devient le rédacteur en chef de 1983 à 1993.

Dick Giordano est reconnu pour ses talents d'encreur. Il a aidé à la découvertes de nouveaux talents. Il a reçu plusieurs récompenses pour ces travaux.
Tramway Pierrefitte – Cauterets – Luz
Le tramway Pierrefitte – Cauterets – Luz (PCL) reliait Pierrefitte-Nestalas à Cauterets et Luz-Saint-Sauveur dans le Lavedan (Hautes-Pyrénées). Une petite ligne reliait également Cauterets au lieu-dit de la Raillère. Il s'agissait d'une voie métrique en adhérence simple, électrifiée par caténaire en courant continu 750 V. Ouvert aux alentours de 1900, ce chemin de fer a fermé par étapes entre 1934 et 1970.

Gave de Cauterets
Le gave de Cauterets est un torrent pyrénéen français, affluent gauche du gave de Pau à Soulom dans le département des Hautes-Pyrénées. Sa partie amont porte les noms successifs de ruisseau du Port du Marcadau, gave des Batans, gave du Marcadau et gave de Jéret.
Qmmp
qmmp (pour Qt-based MultiMedia Player) est un lecteur audio multiplateforme gratuit et open source similaire à Winamp. Il est écrit en C++ à l'aide de la boîte à outils du widget Qt pour l'interface utilisateur. Il prend officiellement en charge les systèmes d'exploitation Linux, FreeBSD et Microsoft Windows. Dans les distributions Linux les plus populaires, il est disponible via les référentiels de paquetages standard. C'est le seul lecteur audio ne disposant pas d'une base de données qui utilise la bibliothèque Qt.

Winamp
Winamp est un lecteur multimédia gratuit pour Windows, Mac et Android. Créé par l'Américain Justin Frankel, le Russe Dmitry Boldyrev et l'Italien Gianluca Rubinacci, de la société NullSoft rachetée par AOL, Winamp est un des plus anciens lecteurs multimédia.

Il est capable de lire quasiment tous les formats audio et vidéo, dont le format propriétaire Nullsoft Streaming Video (NSV). Il ne peut pas lire nativement les formats QuickTime, RealAudio ou RealVideo.

Les dernières versions du logiciel (5.x) offrent un accès aux radios et aux chaînes gratuites numériques d'Internet.

Une mise à jour paraît en 2022.
Nef de table
Une nef de table est une pièce d'orfèvrerie en forme de navire qui trône sur la table d'honneur lors d'un banquet, faisant office de coffret. Elle est constituée d'un coffre figurant la coque du vaisseau et d'un couvercle formant le pont de ce bateau. Elle s'ouvre au moyen d’une clé et permet de ranger les couverts d'un prince ou d'un aristocrate (gobelet, tranchoir, serviette, cuillère et salière, cure-dents, coupelles contenant des épices précieuses et des « épreuves » servant de contrepoisons). La nef suit son propriétaire à chaque repas, même à l’extérieur.

Couvert de table
Les couverts de table, appelés "ustensiles" au Canada et "services" en Suisse, sont les ustensiles utilisés pour manger durant un repas.

Un couvert de base se compose de quatre pièces: un couteau, une fourchette, une cuillère à soupe et une cuillère à café. Avec les verres, les assiettes, et les autres ustensiles de table, il forme le service de table. Le couvert de base peut se décliner sous de multiples formes, pour des usages particuliers: couverts à poisson, couverts à entremets, couverts à desserts, à fruits, à gâteaux, à glace, couverts à servir, couverts à découper, etc.

Les couverts ont longtemps été en étain, en fer étamé, ils sont le plus souvent en acier inoxydable, parfois en métal argenté ou en argent. Leur histoire passionnante a été l'un des éléments de l'évolution des mœurs et de distinction sociale pendant des siècles (Reigniez, 2024).
Manifestations de 2023-2024 en Syrie
Les manifestations de 2023 en Syrie sont survenues à partir du 17 août 2023 lorsque des manifestations populaires contre le taux d'inflation élevé et la détérioration de la situation économique en Syrie ont éclaté dans la ville à majorité druze de Soueïda, avec des centaines de participants. Celles-ci se sont multipliées et, le 20 août, des milliers de manifestants ont scandé des slogans exigeant la chute du gouvernement Assad. Le 24 août, les manifestations s'étaient étendues au reste du pays, notamment aux villes de Deraa, Lattaquié, Tartous, Deir ez-Zor, Hassaké et Homs,,. Le 25 août, les manifestations ont continué à s'étendre à Alep et à Damas, la capitale.

Tartous
Tartous (en arabe : طرطوس / ṭarṭūs) est une ville côtière de Syrie, abritant le second port du pays après celui de Lattaquié. Elle est également la capitale du gouvernorat du même nom. La ville se situe à environ 160 kilomètres au nord-ouest de la capitale Damas et à 30 kilomètres au nord de la frontière libanaise.

L'antique Antarade (en grec ancien : Ἀντάραδος / Antárados ; en latin : Antaradus; étymologie: ante - du latin "avant" - et Arados, donc le port situé en face de l'ile d'Arados) fut fondée par les Phéniciens.

Les Syriens considèrent Tartous comme une station balnéaire. La cathédrale Notre-Dame de Tortose, d’époque romane, abrite un petit musée qui expose les objets anciens trouvés dans la région.
Andreï Savvitch Glebov
Andreï Savvitch Glebov (en russe : Андрей Саввич Глебов), né en 1770 et mort le 12 septembre 1854, est un major-général de l'Armée impériale de Russie. Au cours des différentes campagnes militaires effectuées par la major-général Glebov fut blessé 28 fois.

Ordre impérial et militaire de Saint-Georges
L’ordre impérial et militaire de Saint-Georges, martyr et victorieux (en russe : Императорский Военный орден Святого Великомученика и Победоносца Георгия) est un ordre honorifique russe qui récompense exclusivement les mérites militaires. Il est institué par Catherine II, en 1769 pour récompenser officiers et soldats. Supprimé par Lénine, en 1918, il fut réinstauré en 1994 par Boris Eltsine sous le nom d’ordre de Saint-Georges (Орден Святого Георгия). Il comporte quatre classes et ses couleurs distinctives sont l’orange rayé de trois bandes noires. La première classe est la plus haute distinction de l’Ordre. Elle pouvait être accompagnée de la croix de Saint-Georges sous l’empire.
8e cérémonie des prix Feroz
La 8e cérémonie des Prix Feroz (ou Premios Feroz), organisée par l'Asociación de Informadores Cinematográficos de España, se déroule le 2 mars 2021 à Alcobendas et récompense les films et séries sortis en 2020.

Le film Las niñas de Pilar Palomero remporte les prix du meilleur film dramatique, de la meilleure réalisation et du meilleur scénario. La série Antidisturbios remporte les prix de la meilleure série dramatique, du meilleur acteur dans une série et du meilleur acteur dans un second rôle dans une série.

Javier Cámara
Javier Cámara (né le 19 janvier 1967 à Albelda de Iregua, La Rioja) est un acteur espagnol populaire.

Il est internationalement connu pour son rôle de l'infirmier Benigno dans Parle avec elle de Pedro Almodóvar, pour lequel le public l'a sacré acteur européen de l'année 2002 aux Prix du cinéma européen.
Dorking
Dorking est une ville de la vallée de la Mole, dans le Surrey, en Angleterre. Elle est située à environ 40 km au sud de Londres, au pied des North Downs.

Les aires de loisirs sont les jardins publics, les chemins forestiers alentour, les clubs soit centres de sports et les thermes, et la grand-rue avec ses petits commerces, ses cafés et ses restaurants, les bars et les pub-restaurants bien desservis.

La ville est essentiellement veuille-traditionnelle[pas clair] soit pavillonnaire et il y a peu d'immeubles grands et peu de boulevards ; les collines l'entourent presque entièrement. Cette tranche des Downs a été reconnue comme Area of Outstanding Natural Beauty (littéralement « Espace de remarquable beauté naturelle »).

Elle est chef-lieu d'un des onze districts courants, chargés des affaires différentes de l'autorité du comté de Surrey, voire Mole Valley.

Area of Outstanding Natural Beauty
Area of Outstanding Natural Beauty ou AONB (littéralement, « Espace de remarquable beauté naturelle »), est en Angleterre, au pays de Galles et en Irlande du Nord, un espace reconnu pour la beauté de ses paysages, et protégé par des dispositions spécifiques.

Toutefois, les réglementations en vigueur dans les AONB sont nettement moins contraignantes que celles établies pour les Parcs nationaux d'Angleterre et du pays de Galles, créés par la même loi, le National Parks and Access to the Countryside Act de 1949. L'équivalent écossais des AONB sont les National Scenic Areas.

En 2008, il existait quarante-neuf Areas of Outstanding Natural Beauty de superficie très variable. Le plus grand est celui des Cotswolds et fait 2 038 km2.
Ge Xuan
Ge Xuan 葛玄 ou Ge Xiaoxian 葛孝先 (164 – 244), surnommé Ge Xianweng « vieillard immortel », était un fangshi, alchimiste et magicien taoïste spécialiste des techniques d’immortalité au royaume de Wu à l’époque des Trois royaumes.

On sait peu de chose de sa vie. Originaire d’une famille lettrée de Danyang , il aurait perdu ses parents alors qu’il était encore dans l’adolescence et serait parent (probablement grand-oncle) de Ge Hong, qui hérita d’une partie de son savoir par l’intermédiaire de son disciple Zheng Yin. Selon les Chroniques des Trois royaumes, Sun Quan le tenait en haute estime.

Fangshi
Les fangshi (chinois : 方士 ; pinyin : fāngshì ; litt. « érudit (des) méthodes ») sont des « maîtres des techniques », des spécialistes des techniques pour atteindre l’immortalité, ayant exercé en Chine du IVe siècle av. J.-C. jusqu’au Ve siècle de notre ère. Leurs techniques s'élargirent sous les Han postérieurs aux procédés divinatoires et furent assimilées à celles des daoshi 道士 « maître du Dao ».
Roost-Warendin
Roost-Warendin [ʁo vaʁɑ̃dɛ̃] (en picard : Roost-Warendin) est une commune française située dans le département du Nord (59), en région Hauts-de-France.

La Compagnie des mines de l'Escarpelle y a exploité ses fosses nos 1 et 9. Cette dernière a été la dernière fosse à fermer dans le Nord et l'avant-dernière de la région.

Canton de Douai-Nord-Est
Le canton de Douai-Nord-Est est une ancienne division administrative française, située dans le département du Nord et la région Nord-Pas-de-Calais.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, le canton est supprimé.
Un vendredi de folie
Un vendredi de folie (Freaky Friday) est un téléfilm de Walt Disney Television réalisé par Melanie Mayron et diffusé en 1995 sur ABC d'après la nouvelle Freaky Friday de Mary Rodgers publiée en 1972. Il met en scène un duo mère-fille, Shelley Long et Gaby Hoffmann, contrainte d'échanger leur corps durant une journée.

Ce téléfilm est un remake du film Un vendredi dingue, dingue, dingue (1976) avec Barbara Harris et Jodie Foster. Un second a été produit par Disney, le film Freaky Friday : Dans la peau de ma mère sorti en 2003 et réalisé par Mark Waters avec le duo mère-fille : Jamie Lee Curtis et Lindsay Lohan.

En France, le téléfilm a été en deux parties dans Disney Parade, les 11 février 1996 et 18 février 1996 sur TF1.

Disney Parade
Disney Parade est une émission française hebdomadaire pour la jeunesse diffusée le dimanche après-midi sur TF1 entre le 19 février 1989 et le dimanche 27 décembre 1998.

Présentée par Jean-Pierre Foucault et Mickey Mouse avec la participation de Julia et Pilou en 1989, puis trois jeunes animatrices successives (Anne de 1990 à 1994, Séverine Clair de 1994 à 1997 et Mélanie de 1997 à 1998), l'émission proposait un téléfilm (en 2 parties) ou une série avant de clore par un vieux court-métrage de Mickey Mouse et sa bande. Une rubrique scientifique est animée par le savant Gaspard joué par Xavier Nicolas qui a écrit les sujets.
Sanjay et Craig
Sanjay et Craig est une série télévisée d'animation américaine en soixante épisodes de 22 minutes (114 segments) créée par Jim Dirschberger, Andreas Trolf, et Jay Howell, diffusée entre le 25 mai 2013 et le 29 juillet 2016 sur la chaîne Nickelodeon.

En France, la série est diffusée depuis le 1er février 2014 sur Nickelodeon ainsi que rediffusé sur Comedy Central, et sur France 4 dans l'emission Okoo depuis 2021 et au Québec à partir du 25 août 2014 sur Vrak.

Comedy Central
Comedy Central, initialement The Comedy Network est une chaîne de télévision américaine payante spécialisée créée le 1er avril 1991,  axée sur l'humour et le rire, diffusant des programmes originaux ou en distribution centralisée. La chaîne est déclinée dans plusieurs pays parmi lesquels Belgique, Suisse, Pologne, Allemagne, Pays-Bas, Hongrie, Italie, Espagne, Suède, Royaume-Uni, France, Irlande, Nouvelle-Zélande, Israël ou Autriche.

Son succès commercial dans le monde provient notamment de la série South Park.

En France, la chaîne intitulée Comédie + est une adaptation de Comedy Central par le Groupe Canal+ lancée le 29 novembre 1997 sous le nom de Comédie ! Une déclinaison française de Comedy Central est créée par Viacom, le 4 octobre 2018.