hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stade Carrara
Le stade Carrara (aussi appelé Metricon Stadium par contrat de nommage) est un stade de football australien basé à Gold Coast, dans le Queensland, en Australie.

Le stade accueille les matchs du Gold Coast Football Club, qui évolue en Australian Football League. Il accueille aussi les cérémonies d'ouverture et de clôture, ainsi que les épreuves d'athlétisme des Jeux du Commonwealth de 2018.

Naming (parrainage)
Le naming, ou nommage, est une pratique spécifique de parrainage qui consiste à attribuer le nom d'une marque ou d'une société marraine à une enceinte sportive (le plus souvent un stade), à une compétition, un classement, une équipe, un animal afin de profiter de sa visibilité. Les accords de dénomination publicitaire sont généralement des accords de longue durée, conclus pour une période comprise entre 15 et 30 ans. Cette pratique affecte la toponymie locale, si elle vise à remplacer un nom ancien par un nouveau nom pour raison commerciale et dans un but publicitaire.
Upper Windy Creek Ranger Cabin No. 7
L'Upper Windy Creek Ranger Cabin No. 7 est une cabane en rondins et station de rangers américaine située dans le borough de Denali, en Alaska. Protégée au sein des parc national et réserve du Denali, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 25 novembre 1986.

Cabane en rondins
Une cabane en rondins (« en bois rond » au Québec) est une habitation construite de rondins, d'une structure particulièrement peu finie ou à l'architecture peu sophistiquée. Les cabanes en rondins ont une longue histoire en Europe et sont souvent associées en Amérique avec la première génération de construction de maison par les colons.
Hubbell Hill
Hubbell Hill est une colline près de Ganado, dans le comté d'Apache, en Arizona. Culminant à 1 960 m d'altitude, elle surplombe le Hubbell Trading Post National Historic Site sans être située à l'intérieur du périmètre de protection de ce site historique national centré sur un poste de traite.

Le monticule porte le nom de Don Lorenzo Hubbell, marchand et homme politique à l'origine de ce poste de traite. Mort le 12 novembre 1930, l'homme y est enterré ainsi que plusieurs de ses proches, parmi lesquels son épouse ou encore son ami le chef navajo Many Horses.

Don Lorenzo Hubbell
John Lorenzo Hubbell, surtout connu sous le nom de Don Lorenzo Hubbell, est un marchand et homme politique américain né le 27 novembre 1853 dans le comté de San Miguel, dans le territoire du Nouveau-Mexique, et mort le 12 novembre 1930 à Ganado, en Arizona. À la tête de plusieurs postes de traite, il est un temps membre du Sénat de l'Arizona.
Fred Fish
Fred Fish (né le 4 novembre 1952, décédé le 20 avril 2007 en Idaho) était un développeur reconnu pour son travail sur GNU Debugger et pour sa collection de disquettes Fish de freeware pour Amiga. Il était l'une des personnalités pionnières de la communauté Amiga.

Logiciel gratuit
Un logiciel gratuit, ou gratuiciel, en anglais freeware product, est un logiciel propriétaire distribué gratuitement sans toutefois accorder à l'utilisateur certaines libertés d'usage,, associées au logiciel libre. Les termes « gratuiciel » ou « logiciel gratuit », dont l'usage est préconisé par la Commission d'enrichissement de la langue française en France, sont des traductions du mot anglais freeware, qui est une contraction de free (gratuit) et software (logiciel) — contraction qui prête à confusion en anglais avec free software qui désigne en anglais un logiciel libre.

Un logiciel gratuit peut fonctionner gratuitement pour une durée de temps illimitée. L'auteur d'un logiciel gratuit pourrait limiter les droits de copie et/ou de distribution de son logiciel. En tant que logiciel propriétaire le principe de la gratuité peut être une stratégie de marketing fondée sur des revenus indirects (support, produits liés…) plutôt que sur la vente du logiciel.
Château Bel Air
Château Bel Air est un nom de lieu notamment porté  par :

le château Bel-Air, le centre d'entraînement et de formation du FC Girondins de Bordeaux, situé dans la commune du Haillan ;

le château Bel-Air, un domaine viticole situé à Cussac-Fort-Médoc en appellation haut-médoc, dans le vignoble de Bordeaux ;

le château Bel-Air, un édifice remarquable de La Réunion.

Château Bélair est un nom de lieu notamment porté  par :

le château Bélair, un domaine viticole de Saint-Émilion.

Château Belair est un nom de lieu notamment porté  par :

le château Belair, un château dans la commune de Talence (Gironde).

Château de Bel-Air est un nom de lieu notamment porté  par :

le château de Bel-Air, un château situé au Pertre en Ille-et-Vilaine ;

le château de Bel-Air, un château situé près de Bièvres.

Bièvres (Essonne)
Bièvres (prononcé [biɛvʁ] ) est une commune française située à quinze kilomètres au sud-ouest de Paris dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

Ville nichée dans la vallée boisée de la Bièvre, berceau de l’abbaye du Val-de-Grâce avant son transfert dans le quartier latin à Paris, riche de six châteaux du XVIIe et XVIIIe siècles, lieu de résidence de savants et d’artistes jusqu’au début du XXe siècle, Bièvres est aujourd’hui connue pour accueillir le musée français de la photographie, le musée de l'outil, la foire internationale de la photographie dans un environnement préservé et privilégié, une atmosphère champêtre plébiscitée par les familles aisées et les cadres des vastes zones d’activités de Vélizy-Villacoublay et du plateau de Saclay.
Moby Ale
Le Moby Ale est un ferry de la compagnie italienne Moby Lines. Construit entre 1968 et 1969 aux chantiers d'Aalborg au Danemark, il est le dernier d'une série de quatre navires jumeaux. Il navigue depuis 1996 sur les lignes intérieures italiennes entre le continent et l'Île-d'Elbe.

Portoferraio
Portoferraio est une commune italienne d'environ 12 100 habitants, située dans la province de Livourne, dans la région Toscane, dans le centre de l'Italie. C'est la principale agglomération de l'île d'Elbe.
La Panthère rose (série télévisée d'animation, 1993)
La Panthère rose ou La Nouvelle Panthère rose (The Pink Panther) est une série télévisée d'animation américaine en soixante épisodes de 22 minutes divisées en deux segments par épisode, créée par Friz Freleng et Blake Edwards, diffusée du 11 septembre 1993 au 12 avril 1995 en syndication.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 1er septembre 1997 sur Canal Famille, et en France à partir du 1994 sur Canal J un plus tard France 3 partie de Les Minikeums et 27 août 2005 sur Boomerang.

Blake Edwards
Blake Edwards, de son vrai nom William Blake Crump, est un acteur, producteur, réalisateur et scénariste américain, né le 26 juillet 1922 à Tulsa (Oklahoma) et mort le 15 décembre 2010 à Santa Monica (Californie),.

Il est surtout connu comme réalisateur de Diamants sur canapé, La Party, Victor Victoria et de la série des Panthère rose mettant en vedette Peter Sellers : La Panthère rose, Le Retour de la panthère rose, Quand la panthère rose s'emmêle…

En 2004, il a reçu un Oscar d'honneur pour l'ensemble de sa carrière.
Milli Vanilli, de la gloire au cauchemar
Milli Vanilli, de la gloire au cauchemar (Girl You Know It's True) est un film germano-français réalisé par Simon Verhoeven et sorti en 2023. Il s'agit d'un film biographique sur le groupe Milli Vanilli et sur la supercherie concernant les vrais chanteurs de ses tubes.

Mediawan
Mediawan est un groupe audiovisuel français créé le 15 décembre 2015 par Pierre-Antoine Capton (président du directoire), Matthieu Pigasse et Xavier Niel.

Depuis sa création, Mediawan a acquis plus d’une vingtaine de sociétés dans plusieurs pays d’Europe et en Afrique et est présent dans trois métiers : la production de contenus originaux en fiction, documentaires, animation et flux (Mediawan Originals, Mediawan Kids & Family et Mediawan Prod), la distribution de contenus audiovisuels (Mediawan Rights) et l’édition de chaînes et services numériques (Mediawan Thematics).
Laurhibar
Le Laurhibar est une rivière des Pyrénées-Atlantiques située plus précisément dans la province basque de Basse-Navarre. C'est un affluent en rive droite de la Nive et donc un sous-affluent de l'Adour par la Nive.

Col de Burdin Olatzé
Le col de Burdin Olatzé est un col de montagne situé entre les provinces basque de Basse-Navarre et de Soule et notamment entre les bassins de la Nive et du Saison.

La route pastorale de Béhorléguy à Alçay ou Aussurucq, qui passe par le col d'Aphanize (sans le traverser), franchit la ligne de partage des eaux non loin de ce col mais en le surplombant légèrement.
Éric Levallois
Éric Levallois, né le 28 avril 1963 à Saint-Lô, est un cavalier de saut d'obstacles français.

Victime d'un grave accident sur l'autoroute A28 le 27 décembre 2009 au cours duquel il a perdu le contrôle de son véhicule, il a été touché à la moelle épinière. Il a été opéré à l'hôpital de Rouen, dans un état sérieux, puis transféré au CHU de Caen avant d'entamer une rééducation à Granville,,.

Autoroute A28 (France)
L’autoroute A28 est une autoroute française allant d’Abbeville à A10 (Tours) et passant par Rouen (où elle s’interrompt), reprend au niveau de l'A13 à Bourg-Achard, Alençon et Le Mans où elle s'interrompt à nouveau sur l'A11 sur 10 km). Elle fait partie de la liaison européenne nord-sud contournant la région parisienne, bénéfique pour les ports du Havre et de Rouen. La section entre Abbeville et l’A29 fait partie de l’Autoroute des Estuaires.

Le tronçon entre Rouen et Tours est inscrit au Schéma Directeur Routier National en 1987. De Tours à Alençon, l'A28 est couverte par Radio VINCI Autoroutes (107.7FM).

Le tronçon entre Rouen et Alençon est inauguré le 21 octobre 2005 par le premier ministre Dominique de Villepin. Les travaux ont débuté en 2001, nécessitant la construction d'ouvrages d'art importants comme les deux viaducs surplombant le Bec et la Risle.
Gare de Mesvres
La gare de Mesvres est une gare ferroviaire française de la ligne de Nevers à Chagny, située sur le territoire de la commune de Mesvres, dans le département de Saône-et-Loire en région Bourgogne-Franche-Comté.

TER Bourgogne-Franche-Comté
Le TER Bourgogne-Franche-Comté, également appelé Train Mobigo, est le réseau de Transport express régional de la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Il résulte de la fusion des réseaux TER Bourgogne et TER Franche-Comté.
Gouvernement du Sénégal du 18 juin 1958
Voici la composition du gouvernement du Sénégal du 18 juin 1958 :

Pierre Lami, président du Conseil de Gouvernement du territoire du Sénégal

Mamadou Dia, vice-président du Conseil du Gouvernement

Valdiodio Ndiaye, ministre de l’Intérieur

Latyr Camara, ministre de la Fonction Publique

André Peytavin, ministre des Finances

Ousmane Socé Diop, ministre du Plan

Diaraf Diouf, ministre de la Coopération et de la Mutualité

Joseph Mbaye, ministre de l’Économie rurale

Édouard Diatta, ministre de la Santé et de la Population

Amadou-Mahtar M'Bow, ministre de l’Éducation et de la Culture

Amadou Babacar Sarr, ministre du Travail et des Affaires sociales

Alioune Badara Mbengue, ministre des Travaux publics, des Transports et des Mines

Amadou-Mahtar M'Bow
Amadou-Mahtar MBow, né le 20 mars 1921 à Dakar et mort le 24 septembre 2024 dans la même ville, est un homme politique sénégalais, plusieurs fois ministre dans son pays, et premier Africain à avoir été directeur général de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), institution qu’il a présidée de 1974 à 1987.
TFO
TFO (Télévision française de l'Ontario) est une chaîne de télévision éducative et culturelle de langue française de la province canadienne de l'Ontario, diffusant principalement des émissions pour enfants, des documentaires et du cinéma de répertoire. Le Groupe Média TFO, qui exploite TFO, produit et diffuse aussi du contenu numérique complémentaire à ses émissions, disponible sur le Web et sur des appareils mobiles.

Relevant précédemment de TVOntario, TFO est désormais exploitée par le Groupe Média TFO (nom utilisé publiquement depuis 2011 par l'Office des télécommunications éducatives de langue française de l'Ontario (OTELFO),.

TFO est diffusée par câble partout en Ontario, et tous les cablôdistributeurs de la province sont tenus de l'offrir dans leurs forfaits de base,.

TFO compte deux stations régionales, soit TFO Ottawa et TFO Sudbury.

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC ; en anglais : Canadian Radio-television and Telecommunications Commission) est un organisme public indépendant qui réglemente les activités de radiodiffusion et de télécommunications au Canada dont, du côté de la radiodiffusion, les règlements ayant trait au contenu canadien et à la musique vocale de langue française. Le CRTC a été fondé en 1968. Il a son siège dans l'édifice central des Terrasses de la Chaudière à Gatineau, au Québec.
Hexacontaèdre pentagonal
Un hexacontaèdre pentagonal est un solide de Catalan, c'est le dual du dodécaèdre adouci. Il possède comme lui deux formes distinctes, qui sont les images dans un miroir l'une de l'autre (ou "énantiomorphes").

Ses faces, uniformes, sont des pentagones non réguliers possédant un axe de symétrie, 3 côtés de même longueur et 4 angles internes égaux.

Un exemple de réalisation sur cette base est l'ensemble des trois Amazon Spheres à Seattle ainsi que les Sphère d'Enrichissement qui apparaissent dans le jeu vidéo Portal 2.

Dodécaèdre adouci
Le dodécaèdre adouci ou icosidodécaèdre adouci est un solide d'Archimède.

Le dodécaèdre possède 92 faces dont 12 sont des pentagones et les 80 autres sont des triangles équilatéraux. Il possède aussi 150 arêtes et 60 sommets. Il a deux formes distinctes, qui sont les images dans un miroir (ou énantiomorphes) l'une de l'autre.
Harry Frommermann
Harry Frommermann (après son émigration : Harry Frohman), né le 12 octobre 1906 à Berlin (Empire allemand) et mort le 29 octobre 1975 à Brême (Allemagne), est un chanteur allemand, fondateur, arrangeur et 3e ténor de l'ensemble berlinois Comedian Harmonists.

Arrangement (musique)
En musique, l’arrangement est une activité de composition musicale qui consiste à s’inspirer d'un thème musical en le recomposant en parties, ou par une modification de l'instrumentation (orchestration) ou de la mélodie. La personne habile en création d'arrangements est l'arrangeur.
Majel Bel Abbès
Majel Bel Abbès (arabe : ماجل بلعباس) est une ville du centre-ouest de la Tunisie située à une vingtaine de kilomètres au sud de Fériana, entre Kasserine et Gafsa.

Rattachée au gouvernorat de Kasserine, elle constitue une municipalité comptant 6 471 habitants en 2014 ; elle est aussi le chef-lieu d'une délégation qui s'étale sur une superficie de 95,150 hectares.

Elle est au centre d'une zone agricole où sont cultivés céréales et arbres fruitiers en dépit d'un climat aride.

Agriculture en Tunisie
L'agriculture en Tunisie est un secteur économique très important. En 2018, il génère 10,4 % du PIB national et assure 15 % des emplois,.

Les principales productions agricoles du pays sont les céréales (blé et orge), les olives, les dattes et les agrumes pour le secteur végétal et les ovins pour le secteur animal. La filière oléicole et la filière phoenicicole sont en grande partie tournées vers l'exportation. L'oléiculture représente, en 2017, 40 % des exportations nationales et arrive juste en deuxième position derrière le secteur du textile.
Air Tindi
Air Tindi est une compagnie aérienne basée à Yellowknife, dans les Territoires du Nord-Ouest , au Canada. Appartenant désormais à Discovery Air, la compagnie offre des vols réguliers et charter planifiés ou sur demande. Sa base principale est l'Aéroport de Yellowknife.
Le nom Tindi signifie « le grand lac » ou « Grand lac des Esclaves » dans la langue tłı̨chǫ.

Tlicho (langue)
Le tlicho, aussi écrit tłı̨chǫ, aussi appelé flanc-de-chien ou encore dogrib (autonyme : Tłı̨chǫ Yatıì) est une langue athapascane septentrionale parlée par les Tlichos, dans les Territoires du Nord-Ouest, au Canada.
Selon Statistique Canada, en 2016, environ 1 735 personnes parlent le tlicho. Le recensement de 2021 indique que le tlicho est la langue maternelle de 1 735 personnes.

La région linguistique couvre la côte nord du Grand Lac des Esclaves, atteignant presque le grand lac de l'Ours. Behchokǫ̀ est la plus grande communauté de la région tlicho.

Le tlicho est une des langues officielles des Territoires du Nord-Ouest,.
Élections constituantes de 1946 dans l'Yonne
Les élections constituantes françaises de 1946 se tiennent le 2 juin. Ce sont les deuxièmes élections constituantes, après le rejet du projet de Constitution française du 19 avril 1946 lors du référendum du 5 mai.

Projet de Constitution française du 19 avril 1946
Le projet de Constitution française du 19 avril 1946 est le texte constitutionnel rédigé par la première Assemblée constituante issue de la loi constitutionnelle de 1945. Ce projet fut voté par les députés le 19 avril 1946 par 309 voix contre 249, et soumis au référendum le 5 mai 1946. À cette occasion, le corps électoral le rejeta à 52,82 % des votants (10 584 359 voix contre le projet ; 9 454 034 en faveur).

Conformément à la loi constitutionnelle de 1945, une nouvelle assemblée constituante fut élue, le 2 juin 1946. Elle rédigea un nouveau projet qui, soumis lui aussi au référendum, fut adopté : il s'agissait de la constitution de 1946.
Premier pilier
Le premier pilier peut être :

le premier pilier de l'islam, c'est-à-dire la chahada (le monothéisme) ;

le premier pilier de l'Union européenne, c'est-à-dire les communautés européennes (le marché intérieur) ;

le premier pilier du système de prévoyance suisse, c'est-à-dire l'assurance-vieillesse et survivants.

Chahada
La chahada (en arabe ٱلشَّهَادَة, aš-šahāda , « témoignage » ou encore « attestation ») est la profession de foi essentielle de l'islam, dont elle constitue le premier des cinq piliers qui définissent les fondements de la croyance musulmane. Suivant les courants de l'islam, son contenu diffère légèrement.
Androstènedione
L'androstènedione (aussi appelée 4-androstènedione, Δ⁴-androstènedione, du fait de la double liaison en 4, et 17-cétoestostérone) est une hormone stéroïdienne C19 produite par les glandes surrénales et les gonades, étape intermédiaire dans la voie biochimique de la production de la testostérone (androgène), de l'estrone et de l'estradiol (œstrogènes).

Glande surrénale
Chez les mammifères et les oiseaux, les glandes surrénales (ou plus simplement les surrénales) ou glandes suprarénales sont deux glandes endocrines paires mais non symétriques, pyramidale à droite, en goutte à gauche, situées au-dessus des reins, dans le rétropéritoine.

Elles sont principalement responsables de la gestion des situations de stress (via la synthèse de corticoïdes et de catécholamines) et de l'homéostasie hydro-sodée (via la synthèse de l'aldostérone).
Économie cognitive
L'économie cognitive est une approche de l'économie qui vise à enrichir les modèles économiques en dotant des agents apprenant, placés dans un contexte d’interaction, de formes de rationalité cognitive plus proches de la rationalité humaine, comme celles observée par l'économie comportementale.
Au niveau individuel, les croyance et les raisonnements des agents, en situation d'apprentissage, sont placés dans un contexte d’interaction dynamique. La révision des croyances peut intervenir à plusieurs niveaux cognitifs, dépendre des émotions, ou encore d'un système de valeurs.
Au niveau collectif, l'économie cognitive étudie les modalités des processus de diffusion d’information entre agents, ainsi que des conditions qui pourraient conduire à une convergence des croyances et à une compatibilité des actions.

André Orléan
André Orléan est un économiste français, directeur d'études à l'École des hautes études en sciences sociales (EHESS), faisant partie du courant des théoriciens de la régulation, né le 23 mai 1950 à Paris.
Eduard von Lewinski
Eduard Julius Ludwig Von Lewinski, né le 22 février 1829 à Münster, dans la province de Westphalie et mort le 17 septembre 1906 à Burgwitz près de Trzebnica, est un général d'artillerie prussien, membre de la noblesse terrienne. Il est le père du général allemand Erich von Manstein. Son frère cadet, Alfred, est également militaire et devenu général lui aussi.

Junker
Le junker (Jkr.) était un noble, propriétaire terrien en Prusse et en Allemagne orientale et un grade de la table des Rangs en Empire russe.

En tant que groupe, les junkers ont constitué la noblesse foncière de Prusse et d’Allemagne orientale — plus précisément de l’Ostelbien, c’est-à-dire les terres situées à l’est de l’Elbe. La plupart de ces familles, issues de l’Uradel (de), noblesse immémoriale allemande féodale, a colonisé et christianisé le nord-est de l’Europe aux XIe, XIIe et XIIIe siècles.
Park Butte Lookout
Le Park Butte Lookout est une tour de guet du comté de Whatcom, dans l'État de Washington, dans le nord-ouest des États-Unis. Situé à 1 663 mètres d'altitude dans les North Cascades, il est protégé au sein de la forêt nationale du mont Baker-Snoqualmie à la limite de la Mount Baker National Recreation Area et de la Mount Baker Wilderness. Construit en 1932, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 14 juillet 1987.

Tour de guet (lutte contre l'incendie)
Dans le cadre de la lutte contre l'incendie, une tour de guet est une tour offrant logement et protection pour une ou plusieurs personnes dont l'activité est de repérer un départ de feu via leur fumée afin de prévenir au plus tôt des pompiers. Ce type d'installation est généralement destiné à couvrir de larges zones inhabitées telles que les étendues boisées.

Ce petit bâtiment est donc généralement situé en hauteur sur le sommet d'une montagne ou tout autre lieu offrant un point de vue élevé, afin de maximiser les possibilités de surveillance.

Historiquement, ce type de bâtiment a gagné en popularité dans les années 1900 dans les pays développés et a été régulièrement influencé par les évolutions des télécommunications.
Virginie Centurione Bracelli
Virginie Centurione Bracelli (Gênes, 2 avril 1587 - Gênes, 15 décembre 1651) est une laïque italienne fondatrice des Sœurs de Notre-Dame du refuge du Mont Calvaire et des Filles de Notre-Dame du Mont Calvaire et reconnue sainte par l'Église catholique.

Filles de Notre-Dame du Mont Calvaire
Les Filles de Notre-Dame du Mont Calvaire (en latin : Congregationis Filiarum Dominae Nostrae a Monte Calvario) sont une congrégation religieuse féminine enseignante et hospitalière de droit pontifical.
Craton (peintre)
Craton est un peintre grec du VIIe siècle av. J.-C., originaire de Sicyone. D'après Athénagore, il inventa la peinture monochrome, la graphie ou le dessin ombré par des hachures, et ajouta, le premier, des ombres aux profils.

VIIe siècle av. J.-C.
IIe millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire

../.. |
IXe siècle av. J.-C. |
VIIIe siècle av. J.-C. |
VIIe siècle av. J.-C. |
VIe siècle av. J.-C. |
Ve siècle av. J.-C. |
../..

Années 690 av. J.-C. | Années 680 av. J.-C. | Années 670 av. J.-C. | Années 660 av. J.-C. | Années 650 av. J.-C.  Années 640 av. J.-C. | Années 630 av. J.-C. | Années 620 av. J.-C. | Années 610 av. J.-C. | Années 600 av. J.-C.

Voir aussi : Liste des siècles