hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Follow the Red Line: Live at the Village Vanguard
Follow the Red Line : Live at the Village Vanguard est un album, sorti le 28 août 2007, du quartet Chris Potter's Underground dirigé par le saxophoniste Chris Potter.
Tous les morceaux sont des compositions de Chris Potter, à l'exception de Togo qui a été composé par Ed Blackwell.

Ed Blackwell
Ed Blackwell est un batteur et percussionniste de jazz, né le 10 octobre 1929 à La Nouvelle-Orléans et mort le 7 octobre 1992 à Hartford. Blackwell est surtout connu pour avoir joué avec le saxophoniste Ornette Coleman dans les années 1960.
Championnat d'Italie de football de deuxième division 1955-1956
La saison 1955-1956 de Serie B, organisée par la Lega Calcio pour la dixième fois, est la 24e édition du championnat de deuxième division en Italie. Les deux premiers sont promus en Serie A, les deux derniers sont relégués en Serie C.

À l'issue de la saison, l'Udinese Calcio termine à la première place et monte en Serie A 1956-1957 (1re division). Le vice-champion, Palerme l'accompagne en première division.

Lega Serie B
La Ligue Nationale Professionnelle Série B (italien : Lega Nazionale Professionisti Serie B), communément appelée Lega B, est l'organisme qui gère la compétition de football de deuxième division d'Italie. Elle est créée en 2010 à la suite de la scission de la Lega Calcio en Lega Serie A et Lega B.
Dégénéré
Dégénéré provient du latin signifiant dénué de genre.

Détourné de son sens initial neutre vers le péjoratif pour devenir synonyme de taré (voir théorie de la dégénérescence), de bâtard, de métis, d'étranger, d'impur, de païen, de bestial ou de primitif par le clergé pour ostraciser les individus n'entrant pas dans les normes établies par celui-ci, ou refusant de s'y fondre.

Le code génétique est dégénéré car  un acide aminé peut correspondre à plusieurs codons.

Utilisé aussi dans le sens de « créature en état de régression » par opposition au terme généré signifiant « créé », « en cours de croissance ».

En mathématiques, dégénéré exprime l'état de certaines figures géométriques, entre autres.

En physique atomique, deux orbitales  dégénérées sont deux orbitales possédant la même énergie.

Étranger
Un étranger est une personne qui n'a pas la nationalité du pays où elle se trouve au moment concerné. Cet état peut changer au cours de la vie d'un individu dans la mesure où il peut obtenir cette nationalité (par une procédure de naturalisation).

L'étranger peut aussi désigner un pays ou un ensemble de pays autre que celui dont on est citoyen.

Dans une acception moins courante, le terme plus ou moins amical d'étranger peut servir à qualifier ou à pointer une personne qui apparait comme “différente” ou “singulière”, par le fait qu'elle est perçue comme n'appartenant pas ou pas complètement au groupe familial, social, ethnique, politique, géographique, voire à une copropriété, une commune, une région, un club, une entreprise, etc.
K2-18
K2-18, également connue sous la désignation EPIC 201912552, est un système planétaire situé à ∼ 124 a.l. (∼ 38 pc) de la Terre dans la constellation du Lion. L'objet primaire du système est une étoile naine rouge.

Elle est accompagnée d'au moins deux planètes : une super-Terre chaude, K2-18 c, et un mini-Neptune tempéré, K2-18 b, situé à l'intérieur de la zone habitable de l'étoile.

High Accuracy Radial velocity Planet Searcher
HARPS

Le High Accuracy Radial velocity Planet Searcher (HARPS), en français « Chercheur de planètes par vitesses radiales de haute précision », est un spectrographe échelle alimenté par fibres depuis le foyer Cassegrain du télescope de 3,6 mètres de l'ESO, à l'observatoire de La Silla au Chili. Il est destiné principalement à la recherche d'exoplanètes par la méthode des vitesses radiales. Depuis 2018, HARPS est également alimenté par le télescope solaire HELIOS pour observer le Soleil comme une étoile pendant la journée.
Jesse Norman
Alexander Jesse Norman, né le 23 juin 1962 à Londres, est un homme politique britannique, membre du Parti conservateur.

De 2019 à 2021, il est secrétaire financier du Trésor.

Il siège à la chambre des Communes pour Hereford & South Herefordshire depuis le 6 mai 2010.

Secrétaire financier du Trésor
Le secrétaire financier du Trésor (en anglais : Financial Secretary to the Treasury) est un poste ministériel subalterne au Trésor britannique. Il s'agit du cinquième rôle ministériel le plus important au sein du Trésor après le chancelier de l'Échiquier, le secrétaire en chef du Trésor, le secrétaire parlementaire du Trésor et le Paymaster General si celui-ci n'est pas rattaché au Bureau du Cabinet (comme tel est le cas actuellement).

Le titulaire actuel de la fonction est Spencer Livermore, depuis le 8 juillet 2024.
Parón
Dans le monde de la tauromachie, le parón est une passe de cape. Le terme parón est aussi un terme d'équitation qui signifie : arrêt ou refus. Le parón peut aussi s'exécuter à la muleta, produisant ainsi de grandes sensations dans le public. Le matador mexicain Lorenzo Garza en avait fait sa spécialité, suivi en cela par Manolete.

Muleta
La muleta est un leurre fait d'un drap de serge rouge monté sur bâton (le palo en espagnol) et réservé à l'usage exclusif du matador pendant la faena. L'étoffe est ovoïde, fixée et pliée en deux sur un bâton (palillo) long d'une cinquantaine de centimètres, qui possède une extrémité cannelée. L'autre extrémité se termine par une pointe d'acier (pico de la muleta).
Relief en creux (géomorphologie)
Un relief en creux caractérise des massifs anciens pénéplanés et ensuite rajeunis par des mouvements tectoniques. Le réseau hydrographique s'encaisse dans les plateaux portés en altitude et y forme des gorges. De tels massifs présentent de grandes surfaces au relief monotone, héritages de l'ancienne pénéplaine, brusquement coupés par des vallées profondes qui gênent les communications. On trouve par exemple cette forme de relief dans les massifs hercyniens d'Europe de l'Ouest (Massif central, Massif armoricain, Massif schisteux rhénan, ...) soulevés à l'ère tertiaire par l'orogénèse alpine et sur lesquels l'érosion fluviale est de nouveau active.

Portail de la géographie

Portail des sciences de la Terre et de l’Univers

Massif schisteux rhénan
Le massif schisteux rhénan est un massif de moyennes montagnes situé principalement en Rhénanie-Palatinat et en Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Sud-Ouest de l’Allemagne), mais aussi une grande partie dans le Sud-Est de la Belgique, le Nord-Ouest du Luxembourg et une petite partie dans l'Est de la France.
Tournaisis
Le Tournaisis est une région naturelle de Belgique et un pays traditionnel de France, située en Wallonie picarde, à septante kilomètres au sud de Bruxelles, dans la province de Hainaut et dans le département du Nord autour de Saint-Amand-les-Eaux,. La région tire son nom de la ville de Tournai.

Au-delà de ses caractéristiques géographiques et géologiques, le Tournaisis est marqué par une architecture typique forte et riche, comme celle de la pierre de taille et des pignons à épis dits aussi pignons à couteau picard, celle des pignons à gradins. Le Tournaisis est culturellement attribué à la Picardie,, et fait historiquement partie de la Flandre Romane jusqu'en 1795.

Velaines (Celles)
Velaines (en picard : Vlainne) est une section de la commune belge de Celles située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Port d'Orléans
Le port d'Orléans est un port fluvial ligérien français situé dans la ville d'Orléans dont l'existence est attestée avant la conquête de la Gaule par Jules César.

Le port a longtemps joué un rôle important comme entrepôt général à mi-chemin entre l'océan Atlantique et la vallée du Rhône, ainsi que comme centre d'approvisionnement de Paris, mais son activité a décliné rapidement dès le milieu du XIXe siècle, sous la concurrence que la route et surtout le chemin de fer ont imposée au transport fluvial, pour s'éteindre dans le courant du XXe siècle.

Détroit de Gibraltar
Le détroit de Gibraltar (en arabe : مضيق جبل طارق, mudiq jabal tariq, en amazighe standard marocain : ⴰⴳⵔⵉⵍⴻⵍ ⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵔⵉⵇ, Agrilel n udrar n Tariq, en anglais Strait of Gibraltar, en espagnol Estrecho de Gibraltar) est situé au sud de l'Espagne, au nord du Maroc, à l'est de l'océan Atlantique et dans l'Ouest de la mer Méditerranée. C'est le seul passage maritime entre l'océan Atlantique et la mer Méditerranée, dont il constitue la partie la plus occidentale. Il est large de 14,4 km et profond d'environ 1 000 m. Le détroit fait partie des eaux internationales. Dans l'Antiquité, ce détroit était appelé « les colonnes d'Hercule ». Il doit son nom de Gibraltar à une déformation du mot arabe « djebel Tarik » qui signifie « montagne de Tarik », ce dernier étant le prénom du général musulman Tariq ibn Ziyad, qui, en avril 711, franchit le détroit pour conquérir la péninsule Ibérique.
Dure journée pour Maggie
Dure journée pour Maggie (The Longest Daycare en version originale) est un court métrage d'animation en 3D américain mettant en vedette Maggie Simpson de la série télévisée d'animation Les Simpson. Il est diffusé dans les cinémas avant L'Âge de glace 4 : La Dérive des continents de Blue Sky Studios, sorti le 13 juillet 2012 aux États-Unis et le 27 juin 2012 en France. Le film est la deuxième sortie cinématographique de la franchise des Simpson après le film sorti en 2007. Il est la suite de l'épisode Un tramway nommé Marge.

L'Âge de glace 4 : La Dérive des continents
L'Âge de glace 4 : La Dérive des continents ou L'Ère de glace : La Dérive des continents au Québec (Ice Age: Continental Drift) est un film d'animation américain réalisé par Steve Martino et Mike Thurmeier. Le scénario coécrit par l’acteur Jason Fuchs et Michael Berg (en) est basé sur une histoire originale de ce dernier et de la productrice Lori Forte. Il est sorti en 2012 comme quatrième opus de la saga L'Âge de glace.

Le film commence alors que la quête éternelle du gland de Scrat a des conséquences sur le monde. En allant le chercher au centre de la Terre, il provoque la dislocation des plaques tectoniques et la dérive des continents. Manny et ses amis sont alors séparés d'Ellie et sa fille. Ils se retrouvent à errer dans l'océan sur un morceau de glace. Dans leur périple pour retourner chez eux, ils rencontreront des pirates déterminés à les empêcher de rentrer, parmi lesquels Kira, le futur amour de Diego.
Pickard
Pickard est un patronyme porté notamment par :

Calvin Pickard (1992-), joueur professionnel de hockey sur glace canadien ;

Chet Pickard (1989-), joueur professionnel de hockey sur glace canadien ;

Greenleaf Whittier Pickard (1877-1956), pionnier dans le domaine radiophonique américain ;

Jan Pickard (1927-1998), joueur de rugby international sud-africain ;

John Pickard (1824-1883), homme d'affaires et homme politique canadien ;

John Pickard (1963-), compositeur contemporain de musique classique anglais ;

John Pickard (1913-1993), acteur américain ;

Nancy Pickard (1945-), écrivain américaine auteure de romans policiers ;

Nick Pickard (1975-), acteur anglais ;

Tony Pickard (1934-), joueur de tennis professionnel et entraîneur britannique.

William Leonard Pickard (né en 1945), chercheur, écrivain, et producteur de drogue (LSD) américain

Greenleaf Whittier Pickard
Greenleaf Whittier Pickard (14 février 1877 à Portland, Maine - 8 janvier 1956 à Newton (Massachusetts)) était un pionnier dans le domaine radiophonique aux États-Unis. Il a été chercheur dans les premiers temps de la transmission sans fil. Il a expérimenté avec les galènes des postes à galènes.

Le 30 août 1906, il déposa un brevet pour un détecteur en silicium qui fut approuvé le 20 novembre 1906. Le détecteur de Pickard était révolutionnaire dans le sens où il avait remarqué qu'une pointe fine appliquée sur une galène avait le meilleur effet semiconducteur.

Il doit son nom à son grand-oncle, le quaker John Greenleaf Whittier (1807-1892).

Il a obtenu la médaille d'honneur de l'Institute of Radio Engineers en 1926.
Haffkine
Nancy Hafkin (1942-), pionnière des réseaux informatiques et du développement de l'information et des communications électroniques en Afrique.

Waldemar Haffkine (1860-1930),  bactériologiste des XIXe et XXe siècles.

Waldemar Haffkine
Waldemar Mordecai Wolff Haffkine, CIE (russe: Владимир Маркус-Вольф Ааронович Хавкин Vladimir Marcus-Wolff Aaronovitch Havkin ; hébreu מרדכי זאב חבקין Mordekhaï Ze'ev 'Havkin), est un bactériologiste des XIXe et XXe siècles né à Odessa, le 15 mars 1860 et mort à Lausanne, le 26 octobre 1930.

Principalement actif en Inde, il est le premier microbiologiste à développer et utiliser le vaccin contre le choléra et la peste bubonique, qu’il teste sur lui-même. Ses travaux lui valent la considération de Joseph Lister qui le qualifie de « sauveur de l'humanité ».

Il est aussi une éminente personnalité de la culture juive, militant pour le sionisme et le judaïsme orthodoxe vers lequel il revient sur ses vieux jours.
José María Zubía
José María Zubía Cigarán, plus connu sous le pseudonyme de Mari ou d'Aita Mari. né à Zumaia le 18 mars 1809 et mort à Saint-Sébastien le 9 janvier 1866, est un marin et un pêcheur qui s'est transformé en héros populaire au Pays basque pour les sauvetages maritimes qu'il a réalisés. Après son décès, il est devenu une icône pour les pêcheurs basques surtout ceux de Saint-Sébastien et Zumaia.

Icône culturelle
Une icône culturelle est une figure emblématique qui joue un rôle essentiel dans la construction et le maintien de l’imaginaire social et de l’identité collective (en). Ce peut être un symbole, un logo, une photographie, une personne, un nom, un bâtiment ou encore une image.

Cette icône est facilement reconnaissable et représente généralement un objet ou une idée qui a une signification importante pour un large groupe culturel. Il a, pour un groupe donné, un statut particulier de symbole d'un lieu ou d'une période historique particulièrement remarquable, importante ou aimée.

Les œuvres audiovisuelles telles que les films, la musique ou les émissions télévisées qui marquent leurs époques, peuvent aussi être considérés comme des icônes culturelles par leur impact, importance et signification pour un large groupe culturel.
Championnat de Grèce de football 1984-1985
La saison 1984-1985 du Championnat de Grèce de football était la 37e édition de la première division grecque.

Lors de cette saison, le Panathinaikos a tenté de conserver son titre de champion de Grèce face aux quinze meilleurs clubs grecs lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année. Les seize clubs participants au championnat ont été confrontés à deux reprises aux quinze autres.

Le PAOK Salonique remporte le championnat de Grèce, c'est le 2e titre de son histoire, après celui obtenu lors de la saison 1975-1976.

Panathinaïkós (football)
Le Podosferikí Anónymi Etería Panathinaïkós Athlitikós Ómilos (en grec moderne : Ποδοσφαιρική Ανώνυμη Εταιρεία Παναθηναϊκός Αθλητικός Όμιλος), plus couramment abrégé en PAE Panathinaïkós AO ou plus simplement en Panathinaïkós (en grec moderne : Παναθηναϊκός) est un club grec de football fondé en 1908 et basé à Athènes, la capitale du pays.

Le club est la section football du club omnisports du même nom : le Panathinaïkos. Il se veut le rassembleur de tous les habitants de la capitale grecque, son nom signifie « panathénien », pan signifiant tout et Athinaikós  athénien.

Le Panathinaïkós FC était à l'origine la section amateur du Panathinaïkós Athlitikós Ómilos (Παναθηναϊκός Αθλητικός Όμιλος, « Club athlétique panathénien »). Ce n'est qu'en 1979 que la section est devenue professionnelle et indépendante,,.
Dimitar Petkov
Dimitar Petkov (né le 2 novembre 1858 à Tulcea, mort le 26 février 1907 à Sofia) est un homme politique bulgare. Il est président du Conseil des ministres de la principauté de Bulgarie de novembre 1906 à février 1907.

Tulcea
Tulcea (en grec Αέγυσσος, en latin Aegyssus, en bulgare, russe, et ukrainien Тулча ; en turc Tülca ou Hora-Tepe, en tatar Tolçu) est une ville roumaine, chef-lieu du județ de Tulcea, située sur les rives du delta du Danube, en Dobrogée, une région historique de Roumanie.
Boulko
Boulko est un village du nord du Cameroun, situé dans la région du Nord. Il fait partie du département du Faro, un des quatre départements de cette région. Administrativement, il est intégré à la commune de Poli, chef-lieu du Faro, et au lamidat de Godé.

Lamidat
Un lamidat est une chefferie traditionnelle peule (Foulbé) du nord Cameroun (actuelles régions de l’Extrême-Nord, du Nord et de l’Adamaoua). La création des lamidats est liée aux migrations des Peuls dans ces régions à la fin du XVIIe siècle.
Jeu de non-oxygénation
Un jeu de non-oxygénation est un type de jeu dangereux caractérisé par la pratique de strangulation (type jeu du foulard), suffocation (jeu du sac) ou apnée (type jeu de la tomate).

Cette pratique consiste à provoquer une asphyxie ou plus exactement une anoxie (manque de dioxygène) du cerveau dans le but de provoquer un évanouissement ou des hallucinations. Cette pratique est particulièrement dangereuse car elle peut conduire à une perte de connaissance, laisser des séquelles neurologiques, voire engendrer la mort en quelques minutes.

Plus de trente dénominations coexistent, selon les régions et incluent notamment les termes de « cosmos », « sommeil indien » et « rêve bleu ».

Hyperventilation
L'hyperventilation est un mode de respiration dans lequel l'inspiration est fortement accentuée. Cette façon de respirer produit un changement des proportions de gaz dans le sang, notamment une forte baisse du taux de dioxyde de carbone, une faible augmentation du taux d'oxygène, ainsi qu'une modification du pH sanguin (alcalose respiratoire).
Autoroute 640
L’autoroute 640 (A-640), autrefois connue sous le nom d'autoroute des Mille-Îles est une autoroute du Québec longeant la rivière des Mille Îles sur la Rive-Nord de Montréal dans un axe est / ouest entre Oka et Repentigny. Elle dessert donc les régions des Laurentides et de Lanaudière et plus particulièrement les différentes villes de la Couronne Nord de Montréal.

Laurentides (région administrative)
Les Laurentides sont une région administrative du Québec s'étendant sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, près de Montréal. Son numéro de région est le 15. Elle est composée de sept municipalités régionales de comté (MRC) et de 76 municipalités.

Les Laurentides désignent aussi une importante chaîne de montagnes qui s'étend de l'Outaouais jusqu'au Labrador et donne une grande part de sa physionomie à la région. Ainsi la région tire son nom de cette chaîne de montagnes qui la vallonne sur un axe sud-ouest, nord-est.
Anthony Mandler
Anthony Mandler, né le 18 avril 1973 à Los Angeles en Californie (États-Unis), est un réalisateur de clips musicaux américain. Il a notamment réalisé des vidéos pour Muse, Rihanna, Jay-Z, Beyoncé ou encore Lana Del Rey.

OneRepublic
OneRepublic est un groupe de pop rock américain, originaire de Colorado Springs, dans le Colorado, fondé en 2002. Après quelques années de succès mitigé, ils obtiennent une grande reconnaissance publique avec la sortie de leurs singles Apologize (2007) et Stop and Stare (2008) extraits de leur album Dreaming Out Loud (2007). Apologize était la chanson la plus téléchargée légalement en 2008 aux États-Unis avec plus de trois millions de téléchargements.
Iron Man (film, 2007)
Iron Man (The Invincible Iron Man) est un film d'animation américain réalisé par Patrick Archibald et Jay Oliva, sorti directement en vidéo en 2007 aux États-Unis.

Il est adapté des comics Tales of Suspense et Iron Man publiés par Marvel Comics.

Starz Entertainment
Starz Entertainment Corp (ou simplement Starz Entertainment, anciennement Lions Gate Entertainment Corporation ou Lionsgate) est une entreprise canado-américaine. Son siège social est situé à Santa Monica en Californie.

Avant 2024, Lionsgate possédait des studios de cinéma et de télévision sous son propre nom. Ils ont depuis été intégrés à Lionsgate Studios, dont Starz détient 87 % jusqu'à sa scission le 6 mai 2025. L'entreprise est cotée au NASDAQ sous le symbole STRZ.
Famille Hill (Irlande)
La famille Hill est une famille subsistante de la noblesse britannique, originaire du comté de Down. Elle s'est distinguée par les fonctions politiques et militaires occupées par ses membres.

Elle a été illustrée par Wills Hill, 1er marquis de Downshire, président de la Commission de commerce (1718-1793).

Marcus Sandys (3e baron Sandys)
Arthur Marcus Cecil Sandys, 3e baron Sandys (28 janvier 1798 - 10 avril 1863), est un homme politique britannique whig. Lea Perrins affirme que Sandys a rencontré un précurseur de la Sauce Worcestershire lors d'un séjour en Inde avec la Compagnie britannique des Indes orientales dans les années 1830, et a chargé les apothicaires locaux de le recréer, ce qui aurait finalement conduit à sa popularité en Angleterre.
Pematang Siantar
Pematang Siantar (ou Pematangsiantar) est une ville d'Indonésie située sur l'île de Sumatra, au nord du lac Toba, dans la région peuplée par l'ethnie Batak.

La région est caractérisée par de vastes plantations. Pematang était une colonie faisant partie depuis 1907 des Indes néerlandaises, après l'écrasement de la révolte de Si Singamangaraja XII (nl) et la pacification définitive du nord Batak. Pematang est alors devenue un centre commercial pour le négoce du riz, du thé, du tabac, du caoutchouc et de l'huile de palme. À la fin du XXe siècle, Pematang Siantar comptait une population de plus de 200 000 personnes et est donc une des plus grandes villes de Sumatra après Medan et Palembang.

Batak (Indonésie)
Le nom de Batak désigne en Indonésie une ethnie de plus de six millions de personnes, vivant dans la province de Sumatra du Nord. Les Bataks se répartissent en 6 groupes qui partagent des traits linguistiques et culturels communs. En particulier, ces groupes se considèrent descendants des mêmes ancêtres. Ce sont :

Les Angkola,

Les Dairi ou Pakpak,

Les Karo,

Les Mandailing,

Les Simalungun,

Les Toba.

Cette division correspond aussi à une différenciation linguistique.
Omicron Sagittarii
Omicron Sagittarii (ο Sagittarii / ο Sgr) est une étoile de la constellation du Sagittaire. ο Sagittarii est à 142 années-lumière de la Terre et est une géante orange de type spectral G9IIIb avec une magnitude apparente de +3,77.

Comme elle est proche de l'écliptique, ο Sagittarii peut être occultée par la Lune et très rarement par les planètes. La dernière occultation de ο Sagittarii par une planète eut lieu le 24 décembre 1937, lorsqu'elle fut occultée par Mercure.

Elle possède une faible compagne de 13e magnitude, ο Sagittarii B, distante de 36 secondes d'arc. Il s'agit d'une double optique.

Double optique
Une étoile double optique est un couple d'étoiles apparemment proches mais dont les deux composantes sont en réalité séparées par une grande distance. Elles apparaissent comme double visuelle à cause de leur proximité apparente en projection sur le ciel et ce ne sont donc pas des vraies étoiles binaires liées gravitationnellement.
Hilary Lapsley
Hilary Mary Lapsley, ou Hilary Mary Haines, née en 1949 à Auckland, est une auteure, psychologue et chercheuse en sciences sociales néo-zélandaise spécialisée dans les études de genre. Elle reçoit la médaille du centenaire du suffrage néo-zélandais (en) en 1993 et le prix Judy Grahn pour la non-fiction lesbienne en 2000.

Non-fiction
Le vocable anglais non-fiction désigne, dans la classification des ouvrages de littérature, l'ensemble des écrits ne relevant pas de l'imagination pure. Son équivalent en français est « littérature documentaire », ou « ouvrages généraux ». Non-fiction est l'antonyme du mot anglais fiction, lequel désigne, dans le monde anglophone, la « littérature romanesque », les « romans ».

Dans les années 2000 et 2010, des journalistes, appuyés par des maisons d'édition, ont entrepris d'appliquer les catégories anglophones  de fiction et non-fiction et de rattacher la littérature d'investigation, de reportage et de voyage à une variété de cette dernière, la creative non-fiction, en partant du principe que l'enquêteur, le reporter et le voyageur narrent la vie d'hommes et de femmes réels.