hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacques Goudstikker
Jacques Goudstikker (1897–1940) est un marchand d'art et collectionneur néerlandais. Actif à Amsterdam durant l’entre-deux-guerres, il dirige une galerie spécialisée dans la peinture ancienne européenne, notamment néerlandaise et flamande du XVIIe siècle, et contribue à l’introduction de l’art de la Renaissance italienne sur le marché néerlandais.

Sa carrière se développe dans un contexte international, en lien avec des collectionneurs, des historiens de l’art et des institutions muséales en Europe et aux États-Unis. Elle s’interrompt brutalement en mai 1940 lors de sa fuite des Pays-Bas à la suite de l’invasion allemande, au cours de laquelle il trouve la mort.

La collection constituée par Jacques Goudstikker est en grande partie spoliée pendant l’occupation nazie et fait l’objet, après la Seconde Guerre mondiale, de procédures de restitution devenues emblématiques de l’histoire des spoliations d’œuvres d’art en Europe.

Spoliation d'œuvres d'art par le régime nazi
La spoliation d'œuvres d’art par le régime nazi, désignée en allemand par le terme Raubkunst, est la dépossession massive et planifiée d'œuvres d'art par des agents du parti nazi sous le Troisième Reich, en Allemagne et à travers l'Europe de 1933 à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Benjamin Manglona
Benjamin Taisacan Manglona, né le 31 mars 1938 et mort le 24 avril 2016 à Rota (Îles Mariannes du Nord), est le troisième lieutenant-gouverneur américain des Îles Mariannes du Nord entre le 8 janvier 1990 et le 10 janvier 1994.

Îles Mariannes du Nord
Les îles Mariannes du Nord, en forme longue le Commonwealth des Îles Mariannes du Nord (en anglais Northern Mariana Islands ou Commonwealth of the Northern Mariana Islands), sont un territoire organisé non incorporé des États-Unis constitué, à l'instar de Porto Rico, en commonwealth. Elles forment une partie des îles Mariannes, dans l'Est de la mer des Philippines, au nord-nord-est de Guam, île avec laquelle elles forment le territoire du peuplement des Chamorros, et au sud des îles Kazan, dans l'archipel Ogasawara. Des quinze îles, seules les trois plus grandes sont peuplées, majoritairement d'immigrés et de descendants d'immigrés philippins et chinois.
Andreï Savvitch Glebov
Andreï Savvitch Glebov (en russe : Андрей Саввич Глебов), né en 1770 et mort le 12 septembre 1854, est un major-général de l'Armée impériale de Russie. Au cours des différentes campagnes militaires effectuées par la major-général Glebov fut blessé 28 fois.

Oblast de Tchernihiv
L’oblast de Tchernihiv (en ukrainien : Чернігівська область, Tchernihivs’ka oblast’) ou oblast de Tchernigov (en russe : Черниговская область, Tchernigovskaïa oblast) est une subdivision administrative de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Tchernihiv ou Tchernigov. Il compte 0,9 million d'habitants en 2022.
Jean-Louis Harel
Jean-Louis Harel, né le 9 septembre 1965 à Lillebonne (Seine-Maritime), est un coureur cycliste français.

Il est médaillé de bronze du contre-la-montre par équipes des Jeux olympiques de 1992 à Barcelone,, avec Hervé Boussard, Didier Faivre-Pierret et Philippe Gaumont. Son palmarès compte plus de cent victoires.

Championnats de France de cyclisme sur route
Les championnats de France de cyclisme sur route sont organisés chaque année depuis 1907 afin de déterminer le champion de France et la championne de France. Le titre est attribué sur une course unique. Le champion de France porte un maillot tricolore jusqu'au championnat de France suivant. Depuis 1995, un titre de champion de France du contre-la-montre est également attribué.
RTL TV
RTL TV est une chaîne de télévision généraliste commerciale privée luxembourgeoise à rayonnement international, diffusée par voie hertzienne en direction des téléspectateurs luxembourgeois et lorrains et par câble et satellite en direction des téléspectateurs français, luxembourgeois, lorrains, monégasques et suisses romands du 11 mars 1991 au 21 janvier 1995, date du quarantième anniversaire du canal luxembourgeois qui est alors renommé RTL9.

RTL Group
RTL Group signifiant groupe de Radio Télévision Luxembourg, est une entreprise audiovisuelle internationale allemande et luxembourgeoise, ayant son siège principal à Luxembourg et un siège administratif à Cologne,. Le groupe exploite 52 chaînes de télévision et 37 stations de radio en Allemagne, en France et dans d’autres pays d'Europe. Il compte également des services de streaming, des sociétés de production audiovisuelles et divers services numériques.

L'entreprise actuelle est fondée en 2000 par Bertelsmann, le Groupe Bruxelles Lambert (GBL) et Pearson. L'actionnaire Bertelsmann, basé dans la ville allemande de Gütersloh, détient aujourd’hui un peu plus de 75 % de RTL Group, lequel, en tant que filiale du groupe Bertelsmann, représente plus d'un tiers de son chiffre d'affaires et lui assure une large part de ses bénéfices. Ses filiales multimédias comme RTL Deutschland, Groupe M6, RTL Hungary et Fremantle sont les divisions principales de RTL Group.
Chapelle ardente
Une chapelle ardente ou chapelle mortuaire est un lieu temporaire spécialement aménagé pour accueillir le corps d'un défunt, en attendant la cérémonie funéraire, afin que des personnes ayant des liens divers avec lui (famille, voisins, amis, collègues, concitoyens) puissent lui rendre visite, lui rendre hommage, et le veiller.

Dans des situations de catastrophe, la chapelle ardente peut être une salle de grande dimension et héberger les dépouilles de plusieurs défunts.

Selon les circonstances de la mort, les conditions de température ou les habitudes culturelles, le corps du ou des défunts, mis en bière et disposé sur un catafalque, est visible ou non.

Catafalque
Le catafalque est une estrade funéraire supportant le cercueil, érigée provisoirement ou définitivement dans une église. Le terme provient de l'italien catafalco, signifiant « échafaudage ». L'un des catafalques les plus notables est celui dessiné pour Michel-Ange, à Florence, par ses camarades artistes en 1564. Dans l'architecture baroque, le catafalque est couronné de dais en pierre ou bois.

Plus simplement, le catafalque était un coffrage de pièces de bois qui dissimulait le cercueil durant la messe de funérailles ; il était lui-même couvert par un drap noir ou violet. Ce meuble était propriété de la paroisse, de la fabrique ou d'une confrérie.

Catafalque de Trémaouézan (en chêne, seconde moitié du XVIe siècle).

Église Saint-Goulven de Goulien : catafalque.

Vue intérieure de l'église de Val-d'Izé avec catafalque et décorations mortuaires, entre 1920 et 1954
Tour du Rwanda 2021
La 24e édition du Tour du Rwanda a lieu du 2 au 9 mai 2021 au Rwanda. L'épreuve commence et se termine à Kigali. Le parcours comprend huit étapes sur une distance totale de 913,3 kilomètres.

La course fait partie du calendrier UCI Africa Tour 2021 en catégorie 2.1.

UCI Africa Tour 2021
L'UCI Africa Tour 2021 est la 17e édition de l'UCI Africa Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il se déroule du 18 novembre 2020 au 10 octobre 2021 en Afrique.
Ruska Wieś (Lublin)
Ruska Wieś (prononciation : [ˈruska ˈvjɛɕ]) est un village polonais de la gmina de Kock dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Kock (siège de la gmina), 21 kilomètres au nord-ouest de Lubartów (siège du powiat) et 43 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 94 habitants en 2010.

Kock (Pologne)
Kock (prononciation : [kɔt͡sk])  est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

La ville se situe à environ 45 kilomètres de Lublin, capitale de la voïvodie.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Kock, dans le powiat de Lubartów. Sa population s'élevait à 3 412 habitants en 2013.
William Pepperrell
Sir William Pepperrell (27 juin 1696 à Kittery Point, Province de la baie du Massachusetts - 6 juillet 1759 à Kittery Point), 1er baronnet, est un officier britannique.

Il participa à la prise de Louisbourg en 1745, à la tête de 4 000 hommes, mais la Grande-Bretagne rend finalement la forteresse à la France à la fin de la guerre de Succession d'Autriche, en 1748.

Baronnet
Le titre de baronnet (en anglais : baronet), au féminin baronnette  (en anglais : baronetess), est un titre de noblesse britannique d'un rang intermédiaire entre celui de chevalier appartenant à la gentry (les aristocrates non-pairs) et celui de baron appartenant au « body of peers » ou peerage (les pairs titrés).
Duży Dół
Duży Dół (prononciation : [ˈduʐɨ ˈduu̯]) est un village polonais de la gmina de Grójec dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Grójec (siège de la gmina et de la powiat) et à 35 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Grójec
Le powiat de Grójec (polonais : powiat grójecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Grójec, qui se trouve à 40 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne. Le powiat possède trois autres villes : Warka, située à 25 kilomètres à l'est de Grójec, Nowe Miasto nad Pilicą, à 34 kilomètres au sud-ouest de Grójec et Mogielnica à 22 kilomètres au sud-ouest de Grójec.

Le district couvre une superficie de 1 268,82 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 96 489 habitants, avec une population pour la ville de Grójec de 14 990 habitants, pour la ville de Warka de 11 028 habitants, pour la ville de Nowe Miasto nad Pilicą de 3 832 habitants, pour la ville de Mogielnica de 2 461 habitants et une population rurale de 64 178 habitants.
Vrbanja (Bugojno)
Vrbanja (en cyrillique : Врбања) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Bugojno, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 534 habitants.

Bugojno
Bugojno (en cyrillique : Бугојно) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 17 202 habitants et la municipalité 34 559.
Lambda Arietis
Lambda Arietis (λ Arietis / λ Ari) est une étoile binaire de cinquième magnitude de la constellation zodiacale du Bélier. Elle est située à deux degrés à l'ouest d'Hamal et ses deux étoiles sont distantes d'environ 40 pc (∼130 al) de la Terre. L'étoile primaire du système est une naine jaune-blanc tandis que son compagnon est une naine jaune.

Bélier (constellation)
Aries

Le Bélier (Aries en latin) est une constellation du zodiaque. Traversé par le soleil du 19 avril au 14 mai, il se situe entre les Poissons à l'ouest et le Taureau à l'est. Le Bélier était l’une des quarante-huit constellations identifiées par Ptolémée.

Le Bélier est également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 21 mars au 19 avril. C'est dans ce sens qu'il sert au repérage des déplacements planétaires, encore utilisé en astrologie.

Les étoiles de l'ancienne constellation de la guêpe ont été rattachées à la constellation du Bélier.
Ernst von Metternich
Ernst von Metternich, né le 5 novembre 1657 et mort à la fin de l'année 1727 à Ratisbonne, est un diplomate prussien. À la mort de Marie de Nemours en 1707, il obtient la succession de la principauté de Neuchâtel pour le roi Frédéric Ier de Prusse et en devient gouverneur.

Frédéric Ier (roi de Prusse)
Frédéric Ier de Prusse (né le 11 juillet 1657 à Königsberg – mort le 25 février 1713 à Berlin) est prince-électeur (en allemand : Kurfürst) de Brandebourg (sous le nom de Frédéric III de Brandebourg) puis premier roi en Prusse le 18 janvier 1701, en échange de son soutien à l’empereur Léopold Ier du Saint-Empire dans la guerre de Succession d’Espagne contre la France et Neuchâtel (principauté la plus riche d'Europe).

Il porte les titres d'électeur de Brandebourg entre 1688 et 1713, de duc de Prusse entre 1688 et 1701 puis de roi en Prusse entre 1701 et 1713, année de sa mort.
Équipe des Léopards africains de rugby à XV
Les Léopards africains (ou en anglais African Leopards) sont une sélection internationale de rugby à XV, créée en 2005 par la Confédération africaine de rugby (RCA). Les Léopards sont la toute première sélection panafricaine de rugby à XV.

Rugby Afrique
Rugby Afrique, anciennement nommée Confédération africaine de rugby (CAR), est une association qui regroupe les nations africaines pratiquant le rugby à XV, le rugby à sept et le rugby féminin. Il s'agit d'une des six associations régionales de World Rugby.

Elle organise chaque année la Rugby Africa Cup (divisions Gold, Silver et Bronze) et le Rugby Africa Regional Challenge. Elle organise également une compétition de rugby à sept, le Africa Cup Sevens.
Varennes-Changy
Varennes-Changy est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Puiseaux, le cours d'eau 01 de Ponthy, les Puiseaux et divers autres petits cours d'eau.

Varennes-Changy est une commune rurale qui compte 1 503 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962.

Gâtinais
Le Gâtinais est un ancien comté et une région naturelle française s'étendant sur le territoire des départements du Loiret (région Centre-Val de Loire), de Seine-et-Marne et de l'Essonne (Île-de-France) et de l'Yonne (Bourgogne-Franche-Comté). Le Gâtinais s'étend entre la Seine et la Loire, et comprend notamment les villes de Fontainebleau, Nemours et Montargis.

La région est traditionnellement divisée entre le Gâtinais français, qui dépendait du gouvernement d'Île-de-France sous l'Ancien Régime, et le Gâtinais orléanais, qui dépendait du gouvernement de l'Orléanais. Le premier avait Nemours pour capitale, le second Montargis.

Bien que la province ait perdu toute existence politique à la Révolution, elle donne encore son nom à un parc naturel régional, à plusieurs communes et communautés de communes.
Karolew (Grójec)
Karolew (prononciation : [kaˈrɔlɛf]) est un village polonais de la gmina de Pniewy dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 14 kilomètres au nord-ouest de Grójec (siège du powiat) et à 40 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 190 habitants.

Grójec (ville)
Grójec (prononciation : [ˈɡrujɛt͡s]) est une ville polonaise du powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre de la Pologne.

Elle est située à environ 40 kilomètres au sud de Varsovie, la capitale de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Grójec et du powiat de Grójec.
Rouelle (marque fromagère)
Rouelle est une marque commerciale déposée[réf. non conforme] utilisée pour un fromage industriel au lait cru de chèvre à pâte molle à croûte naturelle, fabriqué dans le Tarn par la SAS Fromagerie Le Pic.

Fromage à pâte molle à croûte naturelle
Les fromages à pâte molle à croûte naturelle doivent leurs caractéristiques à leur lait, qui est du lait de chèvre. Dans ce lait, la proportion de protéines de lactosérum (PLS) par rapport aux caséines est plus élevée que dans le lait de vache. Les protéines de lactosérum ont des propriétés différentes des caséines : elles sont notamment beaucoup plus thermosensibles et ont un fort pouvoir moussant. Les fromages qui en découlent possèdent des propriétés différentes, aussi bien sur le plan rhéologique que gustatif.
Tršće (Kakanj)
Tršće (en cyrillique : Тршће) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kakanj, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 798 habitants.

Kakanj
Kakanj (en cyrillique : Какањ) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 12 256 habitants et la municipalité 38 937.
Kamienica Dolna
Kamienitsa Dolna est un village de Pologne dans le district de Brzostek (gmina), partie du Powiat de Dębica, Voïvodie des Basses-Carpates, dans le sud-est de la Pologne. Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Brzostek (Basses-Carpates), à 17 kilomètres au sud de Dębica, et à 49 kilomètres à l'ouest de la capitale régionale de Rzeszów. Près de la frontière avec la Slovaquie.

Brzostek (gmina)
Brzostek [ˈbʐɔstɛk] est une commune rurale de la Voïvodie des Basses-Carpates et du powiat de Dębica. Elle s'étend sur 122,6 km2 et comptait 2 597 habitants en 2009. Elle se situe à environ 19 kilomètres au sud de Dębica et à 46 kilomètres à l'ouest de Rzeszów, la capitale régionale.
Ignaców (Jasieniec)
Ignaców (prononciation : [iɡˈnat͡suf]) est un village polonais de la gmina de Jasieniec dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 15kilomètres au sud-est de Grójec (siège du powiat) et à 49 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 90 habitants.

Grójec (ville)
Grójec (prononciation : [ˈɡrujɛt͡s]) est une ville polonaise du powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre de la Pologne.

Elle est située à environ 40 kilomètres au sud de Varsovie, la capitale de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Grójec et du powiat de Grójec.
Racławki (Grande-Pologne)
Racławki (prononciation : [rat͡sˈwafki]) est un village polonais de la gmina de Nekla dans le powiat de Września de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-est de Nekla (siège de la gmina), à 9 kilomètres au sud-ouest de Września (siège du powiat) et à 40 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 169 habitants en 2015.

Września
Września (prononciation : [ˈvʐɛɕɲa] ; en allemand : Wreschen) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne, en Pologne. Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Września et du powiat de Września.
Marcinowice (Lubusz)
Marcinowice (prononciation : [mart͡ɕinɔˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Krosno Odrzańskie dans le powiat de Krosno Odrzańskie de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 468 habitants en 2009.

Krosno Odrzańskie (gmina)
Krosno Odrzańskie est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Krosno Odrzańskie, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Krosno Odrzańskie, qui se situe environ 30 kilomètres à l'ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

La gmina couvre une superficie de 211,52 kilomètres carrés pour une population de 18 496 habitants en 2006.
Pomaski Wielkie
Pomaski Wielkie (prononciation : [pɔˈmaski ˈvjɛlkʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Szelków dans le powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Maków Mazowiecki (siège du powiat) et à 67 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Maków
Le powiat de Maków (polonais : powiat makowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Maków Mazowiecki, qui se trouve à 73 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Różan située à 20 kilomètres à l'est de Maków Mazowiecki.

Le district couvre une superficie de 1 064,56 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 46 474 habitants, avec une population pour la ville de Maków Mazowiecki de 9 880 habitants, pour la ville de Różan de 2 661 habitants et une population rurale de 33 933 habitants.
Chepoix
Chepoix (anciennement Chepoy ou Cepoy) est une commune française de Picardie, administrativement située dans le département de l'Oise et la région Hauts-de-France.

Ses habitants sont appelés les Chepoisiens et les Chepoisiennes.

Communauté de communes des Vallées de la Brèche et de la Noye
La communauté de communes des Vallées de la Brèche et de la Noye (CCVBN) est une ancienne communauté de communes française, située dans le département de l'Oise.

Elle fusionne avec une autre intercommunalité pour former, le 1er janvier 2017, la communauté de communes de l'Oise picarde (CCOP)
Brachypodium pinnatum
Brachypodium pinnatum, le brachypode penné, est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées), sous-famille des Pooideae, originaire des régions tempérées de l'hémisphère nord.

C'est une plante herbacée vivace, rhizomateuse, dont les tiges (chaumes) peuvent atteindre de 30 à 120 cm de long. L'inflorescence en grappe spiciforme regroupe des épillets longs pouvant compter plus d'une vingtaine de fleurons.

Depuis les années 1980 au moins, cette espèce se montre dans certaines circonstances (eutrophisation de pelouses calcicoles, et de plus en plus souvent, envahissante au détriment de la diversité biologique de milieux auparavant parfois très riches en biodiversité (coteaux calcaires, certaines prairies...).

Génotype
Le génotype est une partie donnée de l'information génétique (composition génétique) d'un individu. Le génotype d'un individu est donc la composition allélique de tous les gènes de ce dernier. La définition de génotype sert également lorsque l'on considère la composition allélique d'un individu pour un nombre restreint de gènes d'intérêt. Par exemple, s'il existe deux formes du gène X : l'allèle Xa et l'allèle Xb, alors le génotype d'un individu pour le gène X peut être soit homozygote (Xa/Xa ou Xb/Xb), soit hétérozygote (Xa/Xb). L'être humain possède deux copies de chaque gène, donc potentiellement, 2 allèles différents au maximum (sauf en cas d'aneuploïdie, par exemple pour les cas de trisomie, où on trouve trois chromosomes, donc trois copies pour un même gène, comme dans le cas de la trisomie 21).