hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chute Boxe
La Chute Boxe Academy est une académie d'arts martiaux mixtes (MMA) basée à Curitiba au Brésil.

Elle a été fondée en 1978 comme académie de muay-thaï, mais son directeur Rudimar Fedrigo ajouta dans le programme dès 1991 des cours de jiu-jitsu brésilien, puis toutes les bases des arts martiaux mixtes. En 1995, l'équipe de la Chute Boxe était considérée comme l'une des meilleures équipes de MMA, avec la Brazilian Top Team,.

Les combattants de la Chute Boxe se caractérisent par leur arsenal technique très complet ne négligeant aucun aspect du combat debout ou au sol et leur dynamisme et leur agressivité lors des combats.

Jiu-jitsu brésilien
Le jiu-jitsu brésilien (portugais : jiu-jitsu brasileiro; japonais : ブラジリアン柔術, burajirian jūjutsu), est un art martial, un sport de combat et un système de défense et d’attaque dérivé de techniques du judo et du ju-jitsu, historiquement développé par la famille Gracie au Brésil.

Le jiu-jitsu brésilien promeut l'idée qu'une personne peut se défendre ou s’attaquer à un opposant plus lourd et fort en utilisant les techniques appropriées, plus particulièrement en amenant le combat au sol, où les différences de poids se trouvent amoindries, pour appliquer des techniques d'étranglement, de clé articulaire ou de compression musculaire.[réf. nécessaire]
Soupe de légumes
La soupe de légumes est une soupe ordinaire dont les principaux ingrédients sont les légumes ainsi que les légumes-feuilles. Elle remonte à l'Antiquité, et est une denrée alimentaire produite en masse dans les temps modernes.

Bouillon (cuisine)
Un bouillon désigne, en gastronomie, à la fois un mode de cuisson à l'eau portée à ébullition, ainsi que le résultat clarifié de cette cuisson, variante du fond ou du consommé. Celui-ci peut être issu de cuisine familiale, ou d'industrie agroalimentaire sous forme de bouillon cube.
Infographie tridimensionnelle
La synthèse d'images tridimensionnelles, souvent appelée infographie tridimensionnelle ou infographie 3D (3D pour trois dimensions : x, y, z, les trois axes qui constituent le repère orthonormé de la géométrie dans l'espace), est un ensemble de techniques notamment issues de la CAO qui permet la représentation d'objets en perspective sur un écran d'ordinateur. Elle est actuellement très utilisée en art numérique dans l'industrie du film, initiée par les studios Pixar, Disney, DreamWorks, Blue Sky, Illumination et ILM et, depuis 1992, dans beaucoup de jeux vidéo[réf. nécessaire]. Il convient de ne pas faire la confusion avec les termes 3D relatifs au relief ou à la stéréoscopie.

Walt Disney Animation Studios
Walt Disney Animation Studios (anciennement Walt Disney Feature Animation - WDFA) est l'un des studios d'animation de la Walt Disney Company.
Depuis la fondation du studio en 1923, le département de production d'animation de Disney était inclus dans la société Walt Disney Productions, créée en 1926. Ce n'est qu'en 1983 qu'une société spécifique pour la production cinématographique a été établie. D'abord nommée Walt Disney Pictures, cette société comprenait tous les types de productions mais dès 1986, le service des longs métrages d'animation a été dissocié, donnant naissance à Walt Disney Feature Animation.
En 2007, à la suite du rachat de la société Pixar Animation Studios, spécialisée dans les films en image de synthèse, les productions Disney ont été rebaptisée Walt Disney Animation Studios. Les deux entités sont des filiales de Walt Disney Pictures.
Monneret
Georges Monneret (1908-1983), pilote de vitesse moto français

Jean Monneret

Philippe Monneret (1958-), pilote de vitesse moto français

Philippe Monneret (en) (né 1962), linguiste français

Pierre Monneret (1931-2010),  pilote de vitesse moto français

Ugo Monneret de Villard (1881-1954), ingénieur, archéologue et orientaliste italien

René-Jean Monneret (1937-), athlète français

Ugo Monneret de Villard
Ugo Monneret de Villard, né le 16 janvier 1881 à Milan et mort le 4 novembre 1954 à Rome, est un ingénieur, archéologue, orientaliste, historien et critique d'art italien. Il était un spécialiste de l’art islamique, de l’art chrétien oriental et de l’interaction plus large de la connaissance et de l’art entre l’Europe et le Proche-Orient à l’époque médiévale. Il a rassemblé une vaste collection et un enregistrement de l’art égyptien et nubien au cours de son travail en Égypte et au Soudan pour le ministère des Affaires étrangères italien.
Musée hongrois d'histoire naturelle
Le Musée hongrois d'histoire naturelle (hongrois : Magyar Természettudományi Múzeum, Musée hongrois d'histoire naturelle, prononcé [ˈmɒɟɒɾ ˈtɛɾmeːsɛttudomaːɲi ˈmuːzɛum]) est un musée situé à Budapest en Hongrie, fondé en 1802.

Consonne occlusive palatale voisée
La consonne occlusive palatale voisée est un son consonantique assez rare dans les langues parlées. Le symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɟ]. Ce symbole est originellement un f minuscule ‹ f › culbuté sans relation phonétique avec le f minuscule [f] qui transcrit une fricative. Ce symbole est fréquemment représenté par un j minuscule barré sans point, le j minuscule [j] transcrivant une consonne spirante palatale voisée, donc un son voisin de [ɟ].
Ave Maria (Vavilov)
L’Ave Maria dit de Caccini est un aria composé et enregistré par Vladimir Vavilov en 1970 sous le titre « Ave Maria - auteur inconnu du XVIe siècle » sous le label Melodiya. Il s'agit d'une supercherie musicale (qu'on peut aussi appeler pastiche), similaire à l'Adagio d'Albinoni.

Aria
Une aria est une pièce de musique écrite pour une voix seule dans un opéra ou dans toute autre forme musicale italienne (ou se référant à une inspiration d'origine italienne : cantate, oratorio) de l'époque baroque ou ultérieure, accompagnée par une basse continue ou un ensemble d'instruments jusqu'au grand orchestre.
La Décollation de saint Jean Baptiste et le Banquet d'Hérode
La Décollation de saint Jean Baptiste et le Banquet d'Hérode est un tableau réalisé dans le deuxième quart du XVe siècle par le peintre italien Fra Angelico. De format horizontal, cette tempera sur bois est une peinture religieuse qui illustre un épisode du Nouveau Testament. Elle représente la décollation de Jean le Baptiste ainsi que le banquet au cours duquel sa tête est apportée à Hérode Antipas à la demande de Salomé, qui danse à droite de la composition. Reçue en don d'Horace His de La Salle en 1878, l'œuvre est conservée au musée du Louvre, à Paris, en France.

Peinture religieuse
La peinture religieuse est l'ensemble des œuvres peintes dont le sujet et le thème sont relatifs à une religion.

Elle est très largement répandue dans le monde, et la religion concernée est
le plus souvent abrahamique, comme le christianisme.

Elle constitue l'essentiel de la production picturale de l'art médiéval dans l'Occident chrétien, et de celle de quelques  écoles ultérieures, comme le
mouvement nazaréen.
Route nationale 32 (France)
De nos jours, la route nationale 32, ou RN 32, est une route nationale de France reliant Compiègne à La Fère. Depuis 2007, cette route a été transférée aux départements de l'Oise et de l'Aisne.

Il n'en a pas toujours été ainsi. En effet, aux origines (1824) cette route reliait Senlis à la frontière franco-belge au niveau de Bavay, vers Mons.

Elle a été déclassée en D932 et D1032.

Ham (Somme)
Ham [am] est une commune française située dans le département de la Somme en région Hauts-de-France.

Elle est le siège de la communauté de communes de l'Est de la Somme.

L'aire urbaine de la ville comptait 6 949 habitants en 2023.
Kutkh
Kutkh (également orthographié Kutkha, Kootkha, Kutq, Кутх en russe, etc.) est un esprit aux traits de corbeau, traditionnellement vénéré sous diverses formes par divers peuples autochtones de l'Extrême-Orient russe. Kutkh apparaît dans de nombreuses légendes : personnage clé dans la création, ancêtre fertile de l'humanité, chaman puissant ou bien « fripon ». Il est un sujet très prisé des histoires animistes du peuple tchouktche et joue un rôle central dans la mythologie des Koriaks, Itelmènes et du Kamtchatka. Bon nombre de récits concernant Kutkh sont similaires à ceux des corbeaux de la mythologie des peuples autochtones de la côte du Pacifique Nord-Ouest, ce qui indique une longue histoire de contacts culturels indirects entre peuples asiatiques et nord-américains.

Itelmènes
Les Itelmènes ou Kamtchadales sont un peuple autochtone habitant la péninsule volcanique du Kamtchatka et les rives voisines de la mer d'Okhotsk, dans l'est de la Sibérie, en Russie, au sud du détroit de Béring. Ils parlent une langue originale parmi les idiomes paléo-sibériens, l'itelmène.
Inter Moengotapoe
L'Inter Moengotapoe est un club surinamien de football basé à Moengo. Sacré à dix reprises champion du Suriname, c'est le troisième club le plus titré du pays derrière le SV Robinhood (24 titres) et le SV Transvaal (19).

SV Transvaal
Le Sport Vereniging Transvaal est un club surinamien de football fondé le 15 janvier 1921 jouant pour la saison 2018/2019 en première division du championnat de Suriname de football. Le club est basé à Paramaribo, capitale du Suriname et joue ses matchs à domicile au stade André-Kamperveen d'une capacité de 7 100 places.

L'équipe, une des plus populaires du pays, a gagné son premier championnat en 1925 et en totalise aujourd'hui 19 ce qui en fait l'équipe la plus tirée après le SV Robinhood. Le SV Transvaal a aussi gagné trois fois la Coupe du Suriname et deux fois la Supercoupe du Suriname. Les plus gros succès internationaux de l'équipe sont la victoire en Ligue des Champions de la CONCACAF en 1973 et 1981
Volksfest
Un Volksfest (prononcé : [ˈfɔlks.fɛst]  ; « festival populaire » en allemand) est un événement important en Allemagne qui combine généralement un festival de la bière ou du vin et une fête foraine itinérante.

Les attractions peuvent inclure des manèges, des jeux de hasard et d'adresse et des vendeurs de nourriture et de marchandises diverses.

Lorsqu'il y a un festival de la bière, il est courant de monter une ou plusieurs tentes à bière (Festzelte), généralement parrainées par une brasserie, et d'aménager des jardins à bière où il est possible de commander des plats traditionnels et d'essayer la Festbier (bière spécialement brassée pour la saison). Une grande tente à bière comprendra des centaines de bancs en bois pouvant accueillir des milliers de personnes et offrira de la musique en direct, étant un endroit préféré des clients pour passer la soirée. L'Oktoberfest est le plus grand Volksfest du monde et se déroule chaque année à Munich.

Tente
La tente est un abri temporaire et démontable, constitué d'une armature rigide couverte de toile ou de matériaux synthétiques.

Un des premiers modes d'habitation construits par l'homme, la tente, a servi d'habitat mobile pour répondre aux besoins de se déplacer des populations nomades. L'agriculture a marginalisé progressivement l’utilisation et l'intérêt de ces structures qui furent délaissées pour des bâtiments construits en dur dans des matériaux locaux, offrant davantage de protection et d'espace. La tente a longtemps occupé une fonction spécifique adaptée aux exigences militaires, avant de se démocratiser au XXe siècle avec le développement des congés payés et des loisirs. Plus récemment, la tente est devenue le symbole des camps de réfugiés ou de la lutte contre l'extrême pauvreté.

Aujourd'hui, la tente répond à plusieurs types d'usage : militaire, loisirs et humanitaire.
Mercedes Richards
Mercedes Tharam Richards (née le 14 mai 1955 à Kingston et décédée le 3 février 2016 à Hershey), née Davis, était une professeure jamaïcaine d'astronomie et d'astrophysique. Ses recherches ont porté sur l'astrophysique numérique, l'astrophysique stellaire et les exoplanètes et les naines brunes et la dynamique physique des systèmes d'étoiles binaires en interaction. Cependant, ses recherches pionnières dans la tomographie des systèmes d'étoiles binaires en interaction et des étoiles variables cataclysmiques pour prédire l'activité magnétique et simuler le flux de gaz sont ses travaux les plus connus.

En 1977, elle obtient un diplôme de BSc en physique de l'Université des Indes occidentales. Elle déménage ensuite à Toronto, où deux ans plus tard, en 1979, elle complète une maîtrise en sciences spatiales de l'université York, à Toronto et, en 1986, elle obtient son doctorat en astronomie et astrophysique de l'université de Toronto.

Tomographie
La tomographie est une technique d’imagerie, très utilisée dans l’imagerie médicale, ainsi qu’en géophysique, en astrophysique et en mécanique des matériaux.
Cette technique permet de reconstruire le volume d’un objet à partir d’une série de mesures effectuées depuis l’extérieur de cet objet.
Alfred Edwards (football)
Alfred Ormonde Edwards est l'un des cofondateurs avec Herbert Kilpin de l'AC Milan (Milan Cricket and Football Club) en 1899. Il est né le 12 octobre 1850 et décédé le 4 avril 1923 (à l'âge de 72 ans).

Expatrié anglais en Italie, cet ingénieur et industriel qui a fait fortune en travaillant pour Pirelli fut vice-consul britannique à Milan et l'un des personnages influents de son temps dans la société milanaise.

Il devient le premier président du club de l'AC Milan, dont il finance la création, entre 1899 et 1908 et verra son club s'imposer à trois reprises en championnat d'Italie (1901, 1906 et 1907). En 1900, il permet au club d'être affilié à la Fédération d'Italie de football. En 1909, il laisse les rênes de l'AC Milan à Piero Pirelli après une courte période d'intérim de Giannino Camperio.

C'est en son honneur que le club a conservé l'orthographe et la prononciation anglaise de « Milan » au lieu du nom italien de « Milano ».

Herbert Kilpin
Herbert Kilpin, né le 24 janvier 1870 à Nottingham et mort le 22 octobre 1916 à Milan, était un footballeur et entraîneur anglais. Il est l'un des cofondateurs de l'AC Milan (Milan Football and Cricket Club).
Hirofumi Yamashita
Hirofumi Yamashita (山下 弘文, Yamashita Hirofumi), 19 février 1934 - 21 juillet 2000, est un ichtyologue et écologiste japonais lauréat du prix Goldman pour l'environnement en 1998 en récompense de ses efforts relativement à la protection du milieu marin.

Ichtyologie
L’ichtyologie (des termes grecs: ἰχθύς, ikhthus, « poisson » ; et λόγος, logos, « discours ») est la branche des sciences naturelles qui étudie les poissons des points de vue phylogénétique, morphologique, anatomique, physiologique, écologique, éthologique et systématique.

Les animaux étudiés par les ichtyologistes sont les poissons osseux (Osteichthyes), les poissons cartilagineux (Chondrichthyes) et les agnathes (différenciés des poissons mais vivant en milieu aquatique). Les poissons ont traversé des millénaires d'évolution, et on recense autant d'espèces que tous les vertébrés regroupés. Si la plupart des espèces sont certainement aujourd'hui connues et décrites, l'étude biologique et la physiologie comportementale des poissons restent un domaine ouvert.

L'ichtyologie fait appel à la biologie marine, à la limnologie et à l'océanographie. L'étude des poissons fossiles s'appelle la paléoichtyologie.
Christian Makoun
Christian Makoun, né le 5 mars 2000 à Valencia au Venezuela, est un footballeur international vénézuélien qui joue au poste de défenseur ou de milieu de terrain au Levski Sofia.

Il possède également la nationalité belge.

PFK Levski Sofia
Le Profesionalen Fudbolen Klub Levski Sofia (en bulgare : Професионален Футболен Клуб Левски София), plus couramment abrégé en Levski Sofia, est un club bulgare de football fondé en 1914 et basé à Sofia, la capitale du pays.

Le club est la section footballistique du club omnisports du même nom, le Levski Sofia. Cet article ne traite que de la section football.
Lynx du Canada
Lynx canadensis

Le Lynx du Canada (Lynx canadensis) également connu sous l’appellation amérindienne de Pichou est une espèce de mammifères carnivore de la famille des félidés. Ce Lynx dont l’aire de répartition englobe la partie septentrionale de l’Amérique du Nord, essentiellement le Canada et l'Alaska (États-Unis) ainsi que le nord-est des États-Unis et une partie des Rocheuses, se caractérise par son épaisse fourrure adapté aux climats froids.

Felis
Felis est un genre de mammifères carnivores de la famille des félins, comprenant notamment le Chat domestique.  En dehors, le genre comprend de petites et moyennes espèces originaires de la majeure partie de l’Afrique et des régions situées au sud de 60° de latitude en Europe et en Asie jusqu’en Indochine. La plus petite des espèces de Felis est le Chat à pieds noirs (Felis nigripes), dont la longueur tête-corps varie de 38 à 42 cm. La plus grande est le Chaus (Felis chaus), dont la longueur tête-corps varie de 62 à 76 cm.

Des études génétiques indiquent que les genres de Felinae Felis, Otocolobus et Prionailurus ont divergé d’un ancêtre eurasiatique des Felidae il y a environ 6,2 millions d’années, et que les espèces de Felis se sont séparées il y a entre 3,04 et 0,99 million d’années,.
Iñaki Ayarza
Iñaki Ayarza, né le 7 septembre 1999 à Santiago (Chili), est un joueur international chilien de rugby à XV qui joue au poste de centre au RC Vannes depuis 2024.

Il est le frère des internationaux Vicente et Ramon Ayarza.

1999 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1999 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ce sport.
Sculptures du Kong Wang Shan
Les sculptures du Kong Wang Shan  (chinois : 孔望山 ; pinyin : kǒng wàng shān) (« Montagne
où [Maître] Kung (Confucius) regardait [la mer]») se trouvent en république populaire de Chine, au sud-ouest du port de Lianyungang, sur la mer Jaune et à 440 km au nord de Suzhou, au Jiangsu.

De nombreux indices iconographiques et textuels convergent pour y voir des signes de la présence du bouddhisme à l'époque des Han orientaux dans cette région. Et comme le Bouddha était alors associé à des figures majeures du taoïsme religieux qui se constituait aussi à cette époque, il n'est pas étonnant de reconnaître dans cet ensemble des figurations taoïstes dont celle de la Reine-Mère de l'Ouest, Xiwangmu, une figure très populaire du taoïsme d'alors.

Luoyang
Chengzhou

Luoyang, ou Loyang (chinois : 洛阳市 ; pinyin : luòyáng shì), autrefois Chengzhou, est une ville-préfecture de la province du Henan en Chine. On y parle le dialecte de Luoyang (zh) du mandarin zhongyuan. Située sur le fleuve Jaune, c'est l'une des quatre capitales historiques de la Chine.
Tournoi féminin d'Afrique du Sud de rugby à sept 2019
Le Tournoi féminin d'Afrique du Sud de rugby à sept 2019 est la troisième étape de la saison 2019-2020 du circuit féminin des World Rugby Sevens Series. Elle se déroule sur trois jours du 13 au 15 décembre 2019 au Cape Town Stadium du Cap.

Cette édition est remportée par la Nouvelle-Zélande, après avoir battu l'Australie en finale.

Équipe d'Australie féminine de rugby à sept
L'équipe d'Australie féminine de rugby à sept est l'équipe qui représente l'Australie dans les principales compétitions internationales de rugby à sept féminin au sein de la World Rugby Women's Sevens Series, de la Coupe du monde de rugby à sept, des Jeux du Commonwealth et des Jeux olympiques d'été.
Adelina Gavrilă
Adelina Gavrilă (née le 26 novembre 1978 à Brăila) est une athlète roumaine, spécialiste du triple saut.

Elle remporte la médaille de bronze aux Championnats du monde junior de 1996, double championne des Balkans, médaille d'or aux Championnats d'Europe juniors de 1997 (et 4e en 1995), médaille de bronze aux Championnats d'Europe espoirs 1999, 15e aux Jeux olympiques 2004 (et non qualifiée en 2008), 7e aux Championnats d'Europe 2006 (et 11e en 1998).

Son meilleur saut en plein air est de 14,75 m, réalisé en 2003. Elle a réalisé 14,78 m à Bucarest en 2008.

Triple saut
Le triple saut  est une épreuve d'athlétisme consistant à couvrir la plus longue distance possible en sautant à partir d'une marque fixe, après une course d'élan, et en exécutant une séquence de trois sauts. L'IAAF définit la discipline comme tel : « 1. Le triple saut consiste en un saut à cloche-pied, une enjambée et un saut, effectués dans cet ordre. 2. Le saut s’effectuera de telle sorte que l'athlète retombe d’abord sur le pied avec lequel il a pris son appel, puis au deuxième saut, sur l'autre
pied, à partir duquel le saut est terminé ».
Fraser Stoddart
Sir Fraser Stoddart, né le 24 mai 1942 à Édimbourg et mort le 30 décembre 2024 en Australie, est un chimiste britannique du département de chimie de l'université Northwestern.

Ses travaux lui ont valu le prix Nobel de chimie en 2016.

Il travaille dans les domaines de la chimie supramoléculaire et de la nanotechnologie. Il a développé des synthèses très efficaces d'architectures moléculaires entrelacées comme le borroméane, formé d'un nœud borroméen moléculaire, les caténanes et les rotaxanes utilisés en reconnaissance moléculaire et dans des processus d'auto-assemblage moléculaire. Il a démontré que ces objets topologiques peuvent être employés comme interrupteurs moléculaires ou comme moteurs moléculaires. Lui et son groupe se sont même servis de ces molécules pour fabriquer des machines nanoélectroniques et des systèmes nanoélectromécaniques (NEMS). Ses efforts ont été reconnus par de nombreux prix dont le King Faisal International Prize in Science en 2007.

Université Northwestern
L'université Northwestern (en anglais : Northwestern University) est une université américaine située à Evanston (juste au nord de la ville de Chicago), dans l'État de l'Illinois aux États-Unis. Elle est l'une des universités les plus prestigieuses du monde, en particulier pour le journalisme, l'économie et le théâtre. L'université comprend deux campus, l'un sur le territoire de la ville d'Evanston (le campus principal), l'autre dans le centre-ville de Chicago.
Cabane de l'A Neuve
La cabane de l'A Neuve est un refuge de montagne du massif du Mont-Blanc, situé à 2 734 m d'altitude dans le canton du Valais en Suisse. Elle s'atteint en été en 3 h 30, par un sentier balisé et équipé de câbles, depuis le hameau de La Fouly dans le val Ferret suisse. La cabane appartient à la section des Diablerets du Club alpin suisse.

Du refuge on peut atteindre :

le Grand Darrey ;

le col de Saleina ;

la Grande Lui ;

le col de l'A Neuve ;

le Tour Noir ;

l'aiguille de l'Amône ;

le mont Dolent.

Massif du Mont-Blanc
Le massif du Mont-Blanc est un massif des Alpes partagé entre la France, l'Italie et la Suisse. Il abrite le mont Blanc, plus haut sommet d'Europe occidentale qui culmine à 4 806 mètres. Le massif est traversé par le tunnel du Mont-Blanc, entre Chamonix en Haute-Savoie (dans la vallée de l'Arve) et Courmayeur en région Vallée d'Aoste.
Aire urbaine de Briare
L’aire urbaine de Briare est une aire urbaine française centrée sur la ville de Briare dans le département du Loiret et la région Centre-Val de Loire. Elle possède un périmètre identique à celui de l’unité urbaine de Briare.

D'après la définition qu'en donne l'Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE), l'aire urbaine de Briare constitue une « petite aire » c'est-à-dire « un ensemble de communes, d'un seul tenant et sans enclave, constitué par un pôle (unité urbaine) de 1 500 à 5 000 emplois, et par des communes rurales ou unités urbaines dont au moins 40 % de la population résidente ayant un emploi travaille dans le pôle ou dans des communes attirées par celui-ci ».

Elle est comprise dans l'espace urbain de espace urbain de Paris|Paris (ou grand bassin parisien) et la zone d'emploi de Gien.

C'est l'une des sept aires urbaines du Loiret.

Aire urbaine (France)
L'aire urbaine est une ancienne catégorie de zonage utilisée par l'Insee pour appréhender et décrire l'organisation urbaine de la France, et notamment le phénomène de la périurbanisation.

La notion d’aire urbaine est utilisée dans d’autres pays, mais avec une signification assez différente. Le terme d'aire métropolitaine peut également être utilisé, mais celui-ci désigne, en France, les plus grandes aires urbaines.

Ce zonage a été abandonné par l'Insee en 2020, au profit d'un zonage en aire d'attraction d'une ville répondant à une définition un peu différente, mais qui vise à appréhender des phénomènes similaires.