hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isidore Pasquier
Isidore Pasquier (né le 19 octobre 1862 à Livré, où il est mort le 25 novembre 1945) est un avocat, agriculteur et syndicaliste français. Il a particulièrement  contribué au développement  du  syndicalisme agricole d'inspiration chrétienne.  Titulaire  d’un  doctorat  en  droit, il décida de revenir à l’agriculture.

Mouvement républicain populaire
Le Mouvement républicain populaire (MRP) est un parti politique français existant de 1944 à 1967. Le MRP se présente comme un mouvement démocrate-chrétien et centriste, europhile, partisan d'une vision non-conservatrice et sociale du catholicisme politique.

Héritier du Parti démocrate populaire et de mouvements régionaux comme l'Union populaire républicaine (Alsace) et l'Union républicaine lorraine, il se voulait le parti des résistants démocrates-chrétiens qui souhaitaient dépasser le clivage droite-gauche et surtout le parti de la « fidélité » au général De Gaulle.

L'apparition du MRP s'inscrit dans le contexte plus général d'apparition de partis démocrates-chrétiens en Europe de l'Ouest après la Seconde Guerre mondiale (Allemagne de l'Ouest, Italie, Belgique, Pays-Bas, Autriche, etc.).

Il fusionne avec d'autres partis en 1966 pour devenir le Centre démocrate, qui est fondé par Jean Lecanuet, arrivé troisième à l’élection présidentielle de l’année précédente.
Anata no Soba de
Anata no Soba de est le 22e single de la chanteuse Crystal Kay sorti sous le label Sony Music Entertainment Japan le 16 mai 2007 au Japon. Il atteint la 30e place au classement de l'Oricon. Il se vend à 4 059 exemplaires et reste classé quatre semaines pour un total de 7 084 exemplaires vendus.

Anata no Soba de a été utilisé comme thème musical pour promouvoir MENARD's FACIAL SALON, des salons de produits cosmétiques. Elle se trouve sur l'album All Yours et sur la compilation Best of Crystal Kay.

All Yours
All Yours est le 7e album de la chanteuse Crystal Kay, sorti sous le label Sony Music Entertainment Japan le 20 juin 2007 au Japon. Il atteint la 1re place du classement de l'Oricon. Il se vend à 51 211 exemplaires la première semaine et reste classé pendant 14 semaines, pour un total de 136 841 exemplaires vendus. Il sort en format CD et CD+DVD.
Cache-Control
En informatique, le Cache-Control est un en-tête du protocole HTTP concernant la mémoire cache.
En effet la plupart des navigateurs web utilisent un espace réservé sur le disque dur pour enregistrer
une copie des pages qui sont visitées (souvent). Ainsi quand l'utilisateur demande une page, le navigateur
affiche parfois simplement la copie qu'il avait, pour gagner du temps. Le bouton recharger (actualiser, rafraîchir) des
navigateurs permet de la mettre à jour.

Le Cache-Control peut être défini soit par le serveur web, soit par un .htaccess, ou encore selon les pages web par les sites en CGI, PHP, ASP.

Protocole de communication
Dans les réseaux informatiques et les télécommunications, un protocole de communication est une spécification de plusieurs règles pour un type de communication particulier.

Initialement, on nommait protocole ce qui est utilisé pour communiquer sur une même couche d'abstraction entre deux machines différentes. Par extension de langage, on utilise parfois ce mot aussi aujourd'hui pour désigner les règles de communication entre deux couches sur une même machine.
Ensemble Aleph
L’Ensemble Aleph est un ensemble musical français composé de musiciens interprètes et de compositeurs créé en 1983.

Les membres de ce collectif sont actuellement : Dominique Clément - clarinette, Sylvie Drouin - piano, Jean-Charles François - percussion, Monica Jordan - voix, Christophe Roy - violoncelle, Noëmi Schindler - violon et Michel Pozmanter - direction.

Interprète (musique)
Un interprète est un musicien (chanteur, instrumentiste, chef d'orchestre ou chef de chœur) dont la spécialité est de réaliser un projet musical donné, planifié par un autre musicien, appelé compositeur. La division entre les interprètes et les compositeurs est devenue une singularité de la musique occidentale. Cette opposition concerne, non seulement la musique savante ou traditionnelle des pays de culture occidentale, mais également, les différents courants musicaux apparentés (tels que jazz, blues, musiques populaires dérivées, etc.), en un mot, la musique pratiquée et consommée dans les pays industriels.

Traditionnellement, le projet musical en question est transcrit sur un document appelé partition de musique, au moyen d'un système de notation. Cette partition est le support matériel de l'œuvre musicale que l'interprète a pour mission de réaliser, avec une certaine expression.
Joker (album de Clarika)
Joker est le quatrième album de Clarika, sorti le 26 septembre 2005.

Cet album a remporté le Grand prix du disque de la chanson français de l'Académie Charles-Cros, catégorie « Chanson », pour l'année 2005. Il contient deux reprises en duo de titres parus précédemment : « Non, ça s'peut pas »avec Bernard Lavilliers (dont elle a fait les premières parties de concerts en 2005) et « L'océan des possibles » avec Michel Jonasz. Elle avait d'ailleurs joué en lever de rideau de Michel Jonasz au festival Alors Chante de Montauban en 1997.

L'album est réalisé par Stuart Bruce, Philippe Desbois, Xavier Tribolet et Jean-Jacques Nyssen qui signe l'essentiel des musiques. Il y a également eu la participation de Florent Marchet (Je t'aimais mieux), Hugo Renard (Les patineurs) et  Art Mengo (De quoi c'est fait).

L'album est sélectionné pour le Prix Constantin 2008 .

Bernard Lavilliers
Bernard Oulion, dit Bernard Lavilliers, est un auteur-compositeur-interprète français, né le 7 octobre 1946 à Saint-Étienne ou Firminy selon les sources.

Actif depuis 1965, Lavilliers est reconnu pour son mélange unique de chanson française, de rock, de reggae, de salsa et de bossa nova. Son parcours musical est marqué par des voyages à travers le monde, notamment en Amérique latine, qui ont influencé son style et ses textes.

Au-delà de sa carrière musicale, Lavilliers est également acteur et a été associé à divers mouvements politiques et sociaux tout au long de sa vie. Il a notamment soutenu les ouvriers en lutte, les sidérurgistes lorrains et s'est engagé contre le barrage de Belo Monte pour défendre les Amérindiens.
Fruitadens
Fruitadens haagarorum

Fruitadens est un genre fossile de petits dinosaures ornithischiens du Jurassique supérieur du Colorado, États-Unis.

L'espèce type et seule espèce, Fruitadens haagarorum, a été nommée et décrite par Richard J. Butler (d) et al. en 2010. Elle est basée sur l'holotype LACM 115747, constitué de restes retrouvés à Fruita (Colorado), dans une strate de la formation de Morrison datée du Tithonien inférieur, soit il y a environ entre 150 Ma (millions d'années).

Ornithischia
Les ornithischiens ou Ornithischia (dit aussi Predentata) sont un clade fossile et un des deux grands clades de dinosaures. Il a été proposé par le professeur Harry Govier Seeley (1839-1909) en 1887 et rapidement adopté.

Les différences entre les ornithischiens et les saurischiens, l'autre grand groupe de dinosaures, sont principalement constatées au niveau du bassin. Les ornithischiens, également appelés avipelviens, ont un « bassin d'oiseau », c'est-à-dire que leur pubis pointe vers l'arrière parallèlement à l'ischion. D'autres différences essentielles existent, notamment au niveau de la boîte crânienne et de la forme des os du cou. Un os prédentaire à l'avant de la mâchoire, permettant un déplacement des os dentaires de la mâchoire inférieure. Toutefois, les oiseaux actuels sont, selon la théorie la plus admise, des saurischiens (à bassin de lézard), et non des ornithischiens.
Parc d'Enghien
Le parc d'Enghien (ou le Domaine d'Arenberg) est un domaine de 182 hectares situé sur les communes belges d'Enghien et de Silly, créé entre 1630 et 1665 par la famille d'Arenberg. Acquis par la commune en 1986, il est aujourd'hui accessible au public. Espace vert exceptionnel, il est parsemé de pièces d'eau, de jardins et de bâtiments qui couvrent près de 400 ans d'histoire.

« Les jardins d'Enghien sont la plus belle chose du monde et la plus extraordinaire, mais il faudrait un temps infini pour en faire la description. »

— Mémoires de Mademoiselle de Montpensier, dans Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France, vols XL-XLIII, Paris, 1825.

Philippe de Clèves
Philippe de Clèves (Le Quesnoy 1459 - Château de Wynendaele 28 janvier 1528), seigneur de Ravenstein, Wynendaele et Enghien, amiral des Pays-Bas (nl) (1485-1488), était un noble et un chef militaire des Pays-Bas bourguignons, conseiller de Maximilien de Habsbourg.

Aristocrate ombrageux et indépendant auquel la franchise de sa pensée et la fermeté de son caractère valurent bien des disgrâces, Philippe de Clèves (connu dans sa jeunesse comme Philippe de Ravenstein) fut un guerrier ambitieux au service des ducs Valois de Bourgogne à la cour desquels il mena grande vie.  Fidèle à la dynastie bourguignonne, il choisit cependant le parti de l’autonomie des villes contre les volontés centralisatrices de l’empereur Maximilien de Habsbourg, après la disparition prématurée de Marie de Bourgogne.
Tchoupanides
Les Tchoupanides ou Tchobanides, Chupanides, Chobanides ou Tchupanides aussi connus sous le nom de Suldus (Süldüz, Soldus), sont les descendants d'un émir mongol nommé Chupan, qui ont pris de l'importance au XIVe siècle en Iran. D'abord serviteurs sous les Ilkhans, ils prennent le contrôle de facto du territoire après la chute de l'Ilkhanat. Les Chupanides font d'Arran (Azerbaïdjan) leur bastion, tandis que les Djalayirides prennent le contrôle de Bagdad. Ils règnent de 1337 à 1357.

Encyclopædia Iranica
L'Encyclopædia Iranica est un grand projet du centre d'études iraniennes de l'université Columbia visant à créer une encyclopédie en langue anglaise sur l'histoire et la culture de la civilisation iranienne (Perse), ainsi que sur les différentes langues iraniennes. Son champ d'étude est centré sur l'Iran et l'Afghanistan, ainsi que sur des parties du Moyen-Orient, le Caucase, l'Asie centrale et le sous-continent indien, depuis la préhistoire à nos jours.
Jochen Mass
Jochen Mass, né le 30 septembre 1946 à Dorfen (Bavière, Zone d'occupation américaine en Allemagne) et mort le 4 mai 2025 à Cannes (Alpes-Maritimes, France), est un pilote automobile allemand.

Auteur d'une honorable carrière en Formule 1, ponctuée par une victoire au Grand Prix d'Espagne 1975, il s'est par la suite distingué dans les épreuves d'endurance et a notamment remporté les 24 Heures du Mans en 1989 (alors hors WSC, pour douze participations entre 1972 et 1995).

Porsche 962
La Porsche 962 fut conçue en 1984 pour permettre à la marque allemande Porsche de participer au championnat américain IMSA GTP.

Elle diffère de la 956 par un empattement allongé de 12 cm de manière à loger le pédalier derrière l'axe des roues avant, disposition obligatoire en IMSA, et par un moteur simple turbo, le règlement interdisant l'utilisation d'un moteur bi-turbo. Sa première course fut les 24 Heures de Daytona (Floride) en février 1984, aux mains de Mario et Michael Andretti (pole position, puis abandon).

Elle devint ensuite 962 C avec l'adoption du moteur double turbo de la 956 et fit son apparition en championnat du monde des voitures de sport et aux 24 Heures du Mans 1985. Plusieurs 962 de course furent modifiées par la suite en voiture de route par différents préparateurs. La version la plus marquante fut la Dauer 962 LM qui permit l'homologation d'une version LM GT1, qui remporta les 24 Heures du Mans 1994 grâce à une interprétation assez libre du règlement.
Planeur Wright de 1902
Le planeur Wright de 1902 est l'aboutissement du travail réalisé sur les planeurs par les frères Wright depuis 1899. C'est la première machine volante pilotée sur les trois axes, en tangage, en roulis (par vrillage de l'aile) et en lacet, capable d'effectuer un changement de direction contrôlé. Bien que cela soit rarement souligné, la « pilotabilité » de ce planeur représente en fait l'avancée majeure des frères Wright aux débuts de l'aviation, notamment par rapport aux machines de Clément Ader. "Le problème du vol était en soi résolu.", "Il n'y eut plus de découvertes d'aussi grande importance plus tard."

Clément Ader
Clément Ader, né le 2 avril 1841 à Muret et mort le 3 mai 1925 à Toulouse, est un ingénieur français, pionnier de l'aviation. Il est probablement le premier à avoir fait décoller un engin motorisé plus lourd que l'air en 1890.
Élections européennes de 2014 en Autriche
Les élections européennes de 2014 ont eu lieu entre le 22 et le 25 mai selon les pays, et le dimanche 25 mai 2014 en Autriche. Ces élections étaient les premières depuis l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne qui a renforcé les pouvoirs du Parlement européen et modifié la répartition des sièges entre les différents États-membres. Ainsi, les Autrichiens n'ont pas élu 19 députés européens comme en 2009, mais 18 seulement.

Team Stronach
La Team Stronach pour l’Autriche (en allemand : Team Stronach für Österreich ; abrégé en TS, FRANK ou Team), est un ancien parti politique autrichien de droite aux tendances libérale,, eurosceptique, et populiste,, fondé par Frank Stronach en 2012 et dissous en 2017.
Énanthème
Un énanthème consiste en éruptions muqueuses fugaces, plus souvent vues chez les enfants et surtout associées à des primoinfections virales (ex : rougeole, rubéole, exanthème subit, mégalérythème épidémique, syndrome pied-main-bouche, herpangine, syndrome papulopurpurique en gants et chaussettes ou mononucléose infectieuse (chez l'adolescent) ou à une infections bactériennes (scarlatine, si la langue est blanchâtre ou partiellement blanche) ou une pathologie inflammatoire systémique grave (Maladie de Kawazaki si la langue est rouge vif) ou encore à une allergie ou à un choc toxique (ex : choc toxique staphylococcique) Récemment l'énanthème a aussi été associé à la COVID-19.

Herpangine
L'herpangine est une stomatite aiguë fébrile due au virus Coxsackie A. Elle touche principalement les enfants, par épidémies survenant en période estivale. L'herpangine est généralement sans gravité et ne nécessite aucun traitement spécifique.
Semaine des cordes pincées
La Semaine des Cordes Pincées est un festival autour des instruments de la famille des cordes pincées à mains (guitare, luth, oud...). Sur une durée de 4 à 5 jours, il se déroule dans une école de musique pour la partie pédagogique (Verson) et dans une salle de spectacles pour les concerts (Caen).

Verson
Verson (prononcé [vɛʁsɔ̃] ) est une commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie

Verson compte 3 927 habitants en 2022. Elle fait partie de l'agglomération de Caen et a doublé sa population depuis 1975. Ses habitants sont appelés les Versonnais.
Larrés
Larrés est un village de la province de Huesca, situé à environ quatre kilomètres au nord-ouest de la ville de Sabiñánigo, à 912 mètres d'altitude. Il compte 70 habitants d'après le dernier recensement (2020). De nombreuses maisons (casas El Maestro, Sanvicente, El Cirujano, Julián, Jaime y Andrés Tomás) sont des exemples de l'architecture traditionnelle du Serrablo.

Le château de Larrés est classé bien d'intérêt culturel depuis 2006 et accueille une collection de dessins d'artistes espagnols (Ignacio Zuloaga, Salvador Dalí...), notamment aragonais (Francisco Pradilla, Ramón Acín Aquilué, Honorio García Condoy...).

Province de Huesca
La province de Huesca (en espagnol : Provincia de Huesca - en aragonais : Provincia de Uesca - en catalan : Província d'Osca) est l'une des trois provinces de la communauté autonome d'Aragon, dans le nord de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Huesca.
Halfweg (Haarlemmermeer)
Halfweg est un village néerlandais situé en province de Hollande-Septentrionale. Il fait partie de la commune de Haarlemmermeer, située à 8 km à l'est de Haarlem.

La population du district statistique (village et campagne environnante) de Halfweg est de 2 330 habitants environ (2005).

Le nom du village signifie Mi-Chemin. En effet, le village était situé à mi-chemin entre Amsterdam et Haarlem, sur le Haarlemmertrekvaart. Comme à cet endroit, les passagers devaient changer de bateau de halage, plusieurs auberges s'y installèrent dès le milieu du XVIIe siècle : ce fut la naissance du village de Halfweg.

Hollande-Septentrionale
La Hollande-Septentrionale ou Hollande-du-Nord (en néerlandais : Noord-Holland ; en frison occidental : Noard-Hollân), est une province des Pays-Bas située dans la partie nord-ouest du pays. Sa population était de 2 775 617 habitants au recensement de 2015.

La principale ville est Amsterdam, capitale des Pays-Bas, mais la capitale provinciale est Haarlem ; on y trouve d'autres villes assez importantes telles que Zaandam, Hilversum, Alkmaar, Le Helder et Hoorn.

Cette province est instituée en 1840 en même temps que celle de Hollande-Méridionale, à la suite de la division de la Hollande, issue de l'ancien comté de Hollande, en deux parties.

La Hollande-Septentrionale est bordée au nord-est par la Frise, à l'est par le Flevoland, au sud-est par la province d'Utrecht, au sud-ouest par la Hollande-Méridionale, à l'ouest par la mer du Nord et au nord-ouest par la mer des Wadden.
Neuvième accord de paix en Centrafrique
Le Neuvième accord de paix en Centrafrique aussi appelé Pacte Républicain pour la paix, la réconciliation nationale et la reconstruction en République Centrafricaine est un accord de paix signé le 11 mai 2015 à Bangui lors du Forum National de Bangui (en) entre le gouvernement de transition dirigé par Catherine Samba Panza, les principaux partis politiques du pays et 10 groupes armés.

Catherine Samba-Panza
Catherine Samba-Panza, née le 26 juin 1954 à Fort-Lamy (aujourd'hui N'Djamena (Tchad)), est une femme d'État centrafricaine, chef de l'État de la République centrafricaine au cours de la période de transition du 23 janvier 2014 au 30 mars 2016.
Amylose AA
L'amylose AA est une maladie de la famille des amyloses systémiques acquises, caractérisée par la présence de dépôts de protéines insolubles dans les tissus. Dans le cas de l'amylose AA, le dépôt de substances amyloïdes dérive de la protéine sérum amyloïde A. La protéine SAA est une protéine de la phase aiguë de la réaction inflammatoire. Elle est synthétisée par le foie en réponse à une inflammation, et circule dans le sérum. Ces dépôts peuvent être retrouvés dans le cadre d'inflammation chronique. L'amylose AA implique principalement le rein. Son diagnostic est histologique, c'est-à-dire qu'il demande une analyse des tissus. Son traitement repose principalement sur le contrôle de l'inflammation chronique et la suppléance des fonctions d'organes atteints.

Tissu biologique
Un tissu, en biologie, est un ensemble de cellules semblables et de même origine, regroupées en amas, réseau ou faisceau (fibre). Il constitue le niveau d'organisation intermédiaire entre la cellule et l'organe. Un tissu forme un ensemble fonctionnel, c'est-à-dire que ses cellules concourent à une même fonction. Les tissus biologiques se régénèrent régulièrement et sont assemblés entre eux pour former des organes.

La science qui étudie les tissus est l'histologie.
Urmond
Urmond, en limbourgeois Uermend ou Werment, est un village néerlandais situé sur la commune de Stein, dans la province du Limbourg néerlandais. Le 1er janvier 2007, le village comptait 3 370 habitants.

L'employeur le plus important du village est une entreprise chimique appelée DSM.

Industrie chimique
L'industrie chimique est le secteur industriel dont l'activité consiste à fabriquer des produits par synthèse chimique contrôlée. Ce secteur regroupe entre autres la pétrochimie, la chimie phytosanitaire, l'industrie pharmaceutique, la fabrication de polymères, de peintures et l'oléochimie. Cette industrie est de type process.

L'industrie chimique fabrique à la fois des produits chimiques de base, des produits chimiques intermédiaires et des produits finis.
John Bates (neurophysiologiste)
John Alexander Vincent Bates (1918-1993) est un neurophysiologiste anglais ayant fait partie du personnel de l'Hôpital neurologique de Queen's Square de 1946 jusqu'à sa retraite. Il y dirige le laboratoire d'électroencéphalographie et étudie notamment les liens entre l'EEG et les mouvements volontaires chez l'homme.

En 1949, il fonde le Ratio Club, un club de restauration composé de scientifiques britanniques  ayant en commun le même intérêt pour la cybernétique.

La documentation sur Bates et le Ratio Club est conservée à la bibliothèque Wellcome.

Neurophysiologie
La neurophysiologie est la branche de la physiologie et des neurosciences qui étudie le fonctionnement du système nerveux et les mécanismes sous-jacents à la transmission et au traitement de l’information. Elle examine le système nerveux à tous les niveaux, du niveau moléculaire jusqu'au niveau le plus intégré des réseaux neuronaux et aux fonctions globales de l’organisme. C'est une science pluridisciplinaire, au carrefour d'autres sciences biologiques neuroanatomie, neuroendocrinologie, neuropharmacologie, etc.) et comportementales neuropsychologie, psychiatrie, neurophysiologie clinique
Ouacif
Ouacif (en kabyle: At Wasif, en Tifinagh: ⴰⵜ ⵡⴰⵙⵉⴼ, en arabe: واسيف), anciennement Ouassif, est une commune de la wilaya de Tizi Ouzou, région de Kabylie, en Algérie. Ouacif est la commune chef-lieu de la daïra du même nom.

Aït Ouacif était aussi une tribu (kabyle: Ɛerc) qui appartenait aux Aït Betroun de la confédération des Zouaoua (Igawawen).

Kabyles
Les Kabyles (en kabyle :  Iqbayliyen, Imaziɣen, Izwawen, Igawawen ou Leqbayel, en tifinagh : ⵉⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵢⵏ,) sont une ethnie berbère originaire de la Kabylie (en kabyle : Tamurt n Leqbayel ou Tamurt n Yizwawen,), une région berbérophone d'Algérie à dominante montagneuse. Ils peuplent le littoral et les divers massifs montagneux de la région : les montagnes du Djurdjura, des Bibans et des Babors. Les Kabyles constituent le premier groupe berbérophone par le nombre en Algérie. Ils parlent le kabyle, une langue berbère, première en Algérie par le nombre de locuteurs avant le chaoui. Une minorité parle des variantes (Le chaoui des Amouchas ou le tasahlite) dans le massif des babors.  À partir de la fin du XIXe siècle, ils constituent, depuis l'indépendance de ce pays, le milieu le plus favorable au développement de la revendication identitaire berbère,. Ils sont aujourd’hui présents dans d'autres régions d’Algérie, notamment à Alger, et parmi la diaspora algérienne en France.
Coupe de la reine Silvia
La Coupe de la reine Silvia (en suédois Drottning Silvias Pokal) est une course hippique de trot attelé se déroulant au mois de mai sur l'hippodrome d'Åby à Göteborg, en Suède.

Crée en1983, c'est une course de Groupe I réservée aux pouliches de 4 ans. Elle se court sur la distance de 2 140 mètres. En 2025, l'allocation s'élève à 2 000 000 SEK (environ 182 860 €), dont 1 000 000 SEK pour le vainqueur.

Couronne suédoise
La couronne suédoise (suédois : krona, pluriel : kronor, code ISO SEK) est l'unité monétaire principale de la Suède depuis 1873. La couronne est subdivisée en 100 öre, mais la dernière pièce en öre a été retirée de la circulation en septembre 2010.
Vang (Hedmark)
Vang est une ancienne ville norvégienne située dans le comté du Hedmark et faisant partie de la commune de Hamar. La ville a été une commune autonome de 1848 à 1992. Elle comptait alors environ 9000 habitants.

Comté de Hedmark
Le comté de Hedmark (Hedmark fylke en norvégien) est un ancien comté norvégien situé au sud-est du pays. Voisin des comtés de Sør-Trøndelag, Oppland et Akershus,  son centre administratif se situe à Hamar. Il partage également une frontière commune avec les comtés suédois de Dalarna et Värmland.

Au 1er janvier 2020, les comtés de Hedmark et d'Oppland sont fusionnés au sein du nouveau comté Innlandet.