hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reel FX Creative Studio
Reel FX Creative Studio est un studio numérique de production cinématographique et télévisuelle américain basé à Dallas au Texas et à Santa Monica en Californie. Le studio développe et produit des films d'animation, des courts-métrages et des expériences en réalité virtuelle. Le premier film d'animation qu'elle produit, Drôles de dindes, sort en 2013. Le second, La Légende de Manolo, sort en 2014 et reçoit plusieurs nominations comme le Golden Globe du meilleur film d'animation.

Les Rebelles de la forêt 3
Les Rebelles de la forêt 3 (Open Season 3) est un long métrage d'animation américain en images de synthèse, réalisé par Cody Cameron et sorti directement en vidéo en 2010.

C'est le troisième opus de la série après Les Rebelles de la forêt (2006) et Les Rebelles de la forêt 2 (2008).
Riomaggiore
Riomaggiore (Rimasùu en dialecte local et Rimazô en ligure) est une commune de la province de La Spezia, dans la région Ligurie, en Italie. Il s'agit de l'une des localités qui constituent les Cinque Terre.

Ligure
Le ligure ou ligurien est un ensemble de parlers gallo-italiques parlé en Ligurie, dans les zones limitrophes du Piémont, de l'Émilie-Romagne, de la Toscane et de la haute vallée de la Roya, ainsi que dans les anciennes colonies de la république de Gênes comme Monaco, Ajaccio, Bonifacio, Calvi ou encore les îlots de San Pietro et Sant'Antioco, en Sardaigne.
Récompenses des Raptors de Toronto
Les Raptors de Toronto sont une franchise de basket-ball canadienne évoluant dans la National Basketball Association. Cet article regroupe l'ensemble des récompenses des Raptors de Toronto durant les saisons NBA.

Finales NBA 2019
Les finales NBA 2019 sont la dernière série de matchs de la saison 2018-2019 de la NBA et la conclusion des séries éliminatoires (playoffs) de la saison.

C'est la première fois dans l'histoire de la NBA qu'une équipe non-américaine atteint la finale NBA et le premier titre NBA pour une franchise non-américaine (Canada).
Imre Boda
Imre Boda était un footballeur hongrois, aujourd'hui retraité, qui a joué au poste d'attaquant dans les années 1980 et 1990, notamment à l'Olympiakos Volos en Grèce, où il a remporté le titre de meilleur buteur du championnat en 1989. Il a été également sélectionné 8 fois en équipe nationale de Hongrie et a inscrit 3 buts (2 durant les éliminatoires de l'Euro 1988 et 1 lors des éliminatoires de la Coupe du monde 1990).

Championnat d'Europe de football 1988
Le Championnat d'Europe de football 1988 est la huitième édition du Championnat d'Europe de football, compétition organisée par l'UEFA et dont la phase finale, qui se déroule en l'Allemagne de l'Ouest du 10 au 25 juin 1988, concerne huit équipes.

À l'exception de la République fédérale d'Allemagne, qualifiée d'office en tant pays organisateur, les participants sont sortis vainqueurs de leur groupe éliminatoire. La France, championne en titre mais nettement devancée dans sa poule par les Soviétiques et les Est-Allemands, est la grande absente du tournoi. Les Pays-Bas sont sacrés champions d'Europe en s'imposant en finale contre l'URSS sur le score de deux buts à zéro. Il s'agit du premier (et unique) titre continental pour les Néerlandais. Marco van Basten, auteur de cinq buts dont une volée particulièrement spectaculaire en finale, est le meilleur buteur du tournoi.
Nobile
Le mot nobile est originellement une déclinaison (notamment le nominatif singulier neutre) d'un adjectif latin signifiant « bien connu » ou « noble ». C'est aussi un adjectif ou un nom italien signifiant « noble ».

Nominatif
En linguistique, le nominatif (abréviation : nom) est un cas grammatical exprimant la fonction syntaxique de sujet d'un verbe transitif ou intransitif, c'est-à-dire l'actant dit acteur (dans la diathèse active), ou sujet patient (dans la diathèse passive). En grammaire de l'ancien français, on le nomme cas sujet.
Hans von Arnim
Hans von Arnim est un nom de personne  notamment porté par :

Hans Georg von Arnim (1583-1641), militaire allemand ;

Hans von Arnim (de) (1841-1914), homme politique prussien ;

Hans von Arnim (de) (1846-1922), général prussien ;

Hans von Arnim (1859-1931), philologue classique allemand ;

Hans-Jürgen von Arnim (1889-1962), Generaloberst allemand ;

Hans Herbert von Arnim (de) (1939-), un avocat constitutionaliste et auteur allemand.

Generaloberst
Generaloberst est un grade d'officier général de l'armée allemande, de l'armée autrichienne et de l'armée de la Russie impériale.

De 1942 à 1945, il a également été utilisé dans la Schutzstaffel (la SS) en complément du grade attribué par cette organisation (Oberst-Gruppenführer), dans le but de préciser celui-ci.
Jack Clifford
Jack Clifford, né le 12 février 1993 à Brisbane, est un joueur international anglais de rugby à XV évoluant au poste de flanker ou de numéro 8. Il joue en Premiership au sein du club des Harlequins entre 2012 et 2020, ainsi qu'en équipe d'Angleterre entre 2016 et 2017.

1993 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1993 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ces sports.
Dumbravița
Dumbravița est le nom de nombreuses localités :

Roumanie

Dumbrăvița, commune du județ de Brașov

Dumbravița, commune du județ de Maramureș

Dumbravița, commune du județ de Timiș

Dumbravița, village de la commune de Ceru-Băcăinți, dans le județ d'Alba

Dumbravița, village de la commune de Bârzava, dans le județ d'Arad

Dumbravița, village de la commune de Holod, dans le județ de Bihor

Dumbravița, village de la commune de Spermezeu, dans le județ de Bistrița-Năsăud

Dumbravița, village de la commune d'Ibanești, dans le județ de Botoșani

Dumbravița, village de la commune de Ilia, dans le județ de Hunedoara

Dumbravița, village de la commune de Ruginoasa, dans le județ de Iași

Dumbravița, village de la commune de Husnicioara, dans le județ de Mehedinți

Dumbravița, village de la commune de Vadu Moldovei, dans le județ de Suceava

Moldavie

Dumbravița, commune du raion de Sîngerei

Județ de Bihor
Bihor (en roumain : județul Bihor et en hongrois : Bihar megye) est un județ roumain situé dans l'ouest du pays, à la frontière avec la Hongrie, dans la région historique de la Crișana.

Le județ de Bihor appartient à la région de développement Nord-Ouest et forme l'eurorégion Biharia avec le comitat hongrois voisin de Hajdú-Bihar.

Son chef-lieu est la ville d'Oradea.
Ouaouaron
Lithobates catesbeianus

Lithobates catesbeianus est une espèce d'amphibiens de la famille des Ranidae. Elle est appelée ouaouaron, ou wawaron, grenouille mugissante ou grenouille-taureau (de l'anglais : bullfrog). Le mot « ouaouaron » est d'origine wendat. Cette espèce est la plus grosse grenouille d'Amérique du Nord. Elle a été introduite dans de nombreux pays du monde et est aujourd'hui qualifiée d'espèce envahissante.

Anthropos
Anthropos est un mot grec ancien (Άνθρωπος) translittéré tel quel dans les langues modernes. Écrit généralement avec une majuscule, il désigne l'humain dans sa détermination la plus générique. Il sert, par métonymie, de nom propre à des publications et institutions.
Assassinats en tous genres
Assassinats en tous genres (The Assassination Bureau) est un film britannique d'aventures rocambolesques et d'humour noir, réalisé par Basil Dearden, sorti en 1969. Il s'agit de l'adaptation du roman inachevé Le Bureau des assassinats de Jack London, complété par Robert L. Fish.

Philippe Noiret
Philippe Noiret, né le 1er octobre 1930 à Lille et mort le 23 novembre 2006 à Paris 7e, est un acteur français.

Considéré comme l'un des grands acteurs du cinéma français, Philippe Noiret joue dans des films attirant en salles un total de plus de 116 millions de spectateurs, ce qui fait de lui l'un des acteurs ayant enregistré le plus d'entrées en France,.

Il a reçu de nombreux prix en France et à l'étranger, dont deux César du meilleur acteur : en 1976 pour Le Vieux Fusil et en 1990 pour La Vie et rien d'autre. Bien que n'ayant pas été formé au Conservatoire de Paris, il est toutefois membre de la « bande du Conservatoire » créée au début des années 1950.
Bande J
En astronomie infrarouge, la bande J désigne une fenêtre de transmission atmosphérique centrée sur 1,25 micromètre (en infrarouge proche). Bételgeuse est la plus brillante source en infrarouge proche du ciel avec une magnitude en bande J de −2,99. Les étoiles les plus brillantes dans la bande J sont ensuite Antarès (−2,7), R Doradus (−2,6), Arcturus (−2,2) et Aldébaran (−2,1). Dans la bande J, Sirius est la 9e étoile la plus brillante.

Fenêtre atmosphérique
La fenêtre atmosphérique est une partie du spectre électromagnétique pour laquelle l'absorption par l'atmosphère terrestre est minimale. Dans le domaine optique, outre la fenêtre du visible, les deux fenêtres principales se situent dans l'infrarouge, entre 3 et 5 µm et 8 et 14 µm environ.
Dame montrant sa poitrine
Dame montrant sa poitrine est un tableau réalisé en 1580-1590 par le peintre italien Domenico Tintoretto, le fils du Tintoret. D'un format presque carré, cette huile sur toile est le portrait en buste d'une jeune femme aperçue par son profil droit alors qu'elle découvre ses seins devant un fond rose. L'œuvre est conservée au musée du Prado, à Madrid, en Espagne.

Carré
En géométrie euclidienne, un carré est un quadrilatère convexe dont les quatre côtés sont de même longueur et les quatre angles sont droits.  C’est donc un polygone régulier, qui est à la fois un losange, un rectangle, et par conséquent aussi un parallélogramme.

Dans le plan, un carré est invariant par quatre symétries axiales, par deux rotations d’angle droit et par une symétrie centrale par rapport à l’intersection de ses diagonales.

Les premières représentations du carré datent de la préhistoire. Le carré est, avec le cercle, l'une des figures géométriques remarquables les plus étudiées depuis l'Antiquité, le problème de la quadrature du cercle ayant tenu en haleine de nombreux mathématiciens pendant deux millénaires.

La figure du carré illustre l’opération du carré en algèbre, consistant à multiplier un élément par lui-même. En particulier, l’aire d’un carré est égale au carré de la longueur d’un côté.
Naida Cole
Naida Margaret Cole (Durham, Caroline du Nord, 28 octobre 1974) est une pianiste américano-canadienne qui a quitté une carrière fructueuse en tant qu'artiste et musicienne en 2007, afin de poursuivre la médecine.

Le site web de Cole et sa page Facebook indiquent qu'elle est originaire de Toronto ; en outre, le site personnel souligne qu'elle partage son temps entre les deux disciplines, plutôt que d'en abandonner l'une pour l'autre.

Gidon Kremer
Gidon Kremer (en letton : Gidons Krēmers), né le 27 février 1947 à Riga, est un violoniste et chef d'orchestre letton, vainqueur du concours Paganini en 1969 et du concours Tchaïkovski en 1970.

En 1978, le chef Herbert von Karajan le considère comme le « meilleur violoniste du monde ».
École de blindés de la Kama
L’école de blindés de la Kama était une école militaire et un centre d'essai pour les chars en coopération entre l'Union soviétique et la république de Weimar. Il était situé à Kazan dans l'ASSR tatare .

République socialiste soviétique autonome tatare
La République socialiste soviétique autonome tatare (RSSAT) était une république autonome de la république socialiste fédérative soviétique de Russie, en Union soviétique. Elle fut créée le 27 mai 1920. Sa capitale était la ville de Kazan.

Ce territoire était le gouvernement de Kazan de la Russie impériale avant la révolution d'Octobre[réf. souhaitée].

En 1918, il devient la république d'Idel-Oural puis en 1919 la République socialiste soviétique autonome tatare-bachkire[réf. souhaitée]. C'est en 1920 qu'il devient la République socialiste soviétique autonome tatare et enfin en 1990, la République socialiste soviétique du Tatarstan avant de devenir finalement, après la dislocation de l'Union soviétique, la république du Tatarstan en 1992.
Claude Jorda
Claude Jorda, né le 16 février 1938 à Bône (aujourd'hui Annaba), est un haut magistrat français. Il est notamment procureur général près la Cour d’appel de Paris et juge puis président du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie.

Magistrat (France)
Un magistrat est au sens strict une personne appartenant au corps judiciaire, exerçant la profession de rendre la justice (magistrats du siège) ou de requérir au nom de l'État et de la loi (les magistrats du parquet).

Mais, en France, en raison de la dualité des ordres de juridiction d'une part (avec les juridictions administratives et judiciaires) et de la séparation entre juridiction de droit commun et juridiction d'exception d'autre part, il existe plusieurs corps de magistrats exerçant dans des juridictions différentes, régis par des statuts différents, et recrutés selon des modalités différentes.
Politique dans la Charente
Le département français de la Charente est un département créé le 4 mars 1790 en application de la loi du 22 décembre 1789, à partir des anciennes provinces d'Aunis et de Saintonge. Les 363 actuelles communes de la Charente, dont presque toutes sont regroupées en intercommunalités, sont organisées en 19 cantons permettant d'élire les conseillers départementaux. La représentation dans les instances régionales est quant à elle assurée par 14 conseillers régionaux. Le département est également découpé en 3 circonscriptions législatives, et est représenté au niveau national par trois députés et deux sénateurs.

Jean-Michel Boucheron (homme politique, 1946)
Jean-Michel Boucheron, né le 15 décembre 1946 à Angoulême, est un homme politique français, ancien député et ancien maire socialiste d'Angoulême, condamné pour plusieurs malversations et détournements d'argent public.
The Trans List
The Trans List est un téléfilm documentaire américain de 2016 de Timothy Greenfield-Sanders (en) pour HBO, présentant onze personnes transgenres américaines : Buck Angel, Kylar Broadus, Caroline Cossey, Laverne Cox, Miss Major Griffin-Gracy, Caitlyn Jenner, Amos Mac (en) , Nicole Maines, Shane Ortega (en), Bamby Salcedo (en) et Alok Vaid-Menon.

Dans ce portrait de groupe documentaire, ces onze personnes transgenres partagent leurs histoires avec leurs propres mots. Le film montre l'individualité et les diverses perspectives d'activistes, d'artistes, d'athlètes, de mannequins, de stars du porno, de militaires et d'entrepreneurs. Elles racontent leurs expériences d'amour, de désir, de famille, de préjugés et de rébellion.

Buck Angel
Buck Angel est un homme trans américain, acteur et producteur de films pornographiques, et conférencier.

Fondateur de sa propre société de production Buck Angel Entertainment, il reçoit un AVN Award en 2007 comme Performeur Trans de l'Année. Il a fait partie du conseil d'administration du Woodhull Sexual Freedom Alliance,,, de 2010 à 2016, qui travaille à affirmer la liberté sexuelle comme un droit humain fondamental.
Portrait de Manuel García de la Prada
Le Portrait de Manuel García de la Prada est un tableau réalisé par l'artiste espagnol Francisco de Goya vers 1805-1808. Cette huile sur toile est le portrait en pied sur fond sombre du banquier Manuel García de la Prada. Ami de l'artiste, l'homme y figure entre un meuble où se tient un chien qu'il caresse et une chaise sur laquelle il s'appuie, où est posé son haut-de-forme. L'œuvre est conservée depuis 1953 au Des Moines Art Center, à Des Moines, dans l'Iowa, aux États-Unis.

Des Moines (Iowa)
Des Moines (prononcé en français : /de.mwan/ ; en anglais : /də.ˈmɔɪn/ ) est la capitale de l'État de l'Iowa aux États-Unis. Fondée en 1843 en tant que Fort des Moines et prenant son nom actuel en 1857, la ville est située au confluent des rivières Raccoon et Des Moines. Elle est le siège du comté de Polk, avec une petite partie de son territoire dans le comté de Warren.

Au recensement des États-Unis de 2020, elle compte 214 133 habitants. Son agglomération en comprend 542 486, dont 53 889 habitants pour la ville de West Des Moines.
Ayako Takagi
Ayako Takagi (高木 綾子, Takagi Ayako), née le 2 septembre 1977 à Toyota, est une flûtiste japonaise.

Lauréate de plusieurs concours internationaux, elle mène une carrière de concertiste principalement en Asie.

Antônio Carlos Jobim
Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim, né le 25 janvier 1927, à Tijuca, dans la partie nord de Rio de Janeiro, et mort le 8 décembre 1994 à New York (États-Unis), est un musicien brésilien, cofondateur du genre bossa nova. Nombre de ses compositions sont à la fois des classiques de la musique populaire brésilienne et du jazz. Comparé à George Gershwin, Antônio Carlos Jobim a influencé de nombreux musiciens brésiliens et américains.

Antônio Carlos Jobim est connu sous le nom de  « Carlos Jobim » dans les pays francophones, et sous celui de « Tom Jobim » dans les pays lusophones.
Saison 2014-2015 du FC Sion
La saison 2014-2015 du club de football du FC Sion, établi dans la ville de Sion en Suisse, est sa neuvième saison consécutive en première division.

Le FC Sion termine la saison à la 7e place du classement avec douze victoires, neuf matchs nuls et quinze défaite. Il remporte la coupe de Suisse, qualifiant le club pour la Ligue Europa 2015-2016.

Championnat de Suisse de football
Le Championnat de Suisse de football, appelé « Super League » (ou « Brack Super League » pour des raisons de parrainage avec Brack), est une compétition de football créée en 1897. C'est la division la plus élevée dans la hiérarchie du football professionnel suisse.

Dès la saison 2023-2024, ce championnat regroupe 12 équipes disputant chacune 38 matchs. Ses deux premières places sont qualificatives pour le tour préliminaire de Ligue des champions et les deux suivantes pour la Ligue Europa Conférence.

Depuis la saison 2003-2004 et la création de la Super League, seuls le FC Bâle, le FC Zurich et le BSC Young Boys ont remporté le championnat.
Kabupaten de Pekalongan
Le kabupaten de Pekalongan, en indonésien Kabupaten Pekalongan, est un kabupaten d'Indonésie situé dans la province de Java central. Son chef-lieu est Kajen.

Le kabupaten est bordé au nord par la mer de Java, à l'est par le kabupaten de Batang, au sud par celui de Banjarnegara et à l'ouest par celui de Pemalang. Il est connu pour son style de batik, ces principaux centres de production étant les districts de Buaran et Wiradesa.

Portail de l’Indonésie

Pemalang
Pemalang (en javanais : ꦥꦼꦩꦭꦁ, translit. Pemalang) est une ville qui est la capitale de la régence de Pemalang, au centre de Java, en Indonésie. La ville couvre la zone du sous-district de Pemalang et du sous-district de Taman dans la partie nord-ouest de la régence de Pemalang. La population est de 355 230 habitants selon les données de 2010. Cette ville située sur la route septentrionale du centre de Java porte plusieurs surnoms : ville d'Ikhlas, ville verte, ville de Grombyang. Les habitants de la ville de Pemalang utilisent généralement le dialecte Javanais avec différentes variétés.
CIS 40 AGL
Le CIS 40 AGL est un lance-grenades automatique de 40 mm, fonctionnant par emprunt de gaz, refroidi par air et alimenté par bande de munitions, conçu par la firme Chartered Industries of Singapore (CIS), maintenant connue sous le nom de Singapore Technologies Kinetics, ou plus simplement ST Kinetics.

Il est principalement employé par les forces armées de Singapour, au sein desquelles on en voit parfois quelques exemplaires montés sur les Spider LSV's, ainsi que par les Polices et forces de sécurité d'autres pays.

Rechargement par emprunt de gaz
L'emprunt de gaz est un système de réarmement des armes à feu automatiques et semi-automatiques, dans lequel une partie du gaz sous pression généré par le tir de la cartouche est utilisé pour permettre l'éjection de l'étui et le chargement d'une nouvelle cartouche dans la chambre.

Dès que le projectile dépasse l'évent usiné dans le canon, les gaz sous pression s'y introduisent et viennent pousser un piston qui par son recul provoque le déverrouillage et le mouvement des pièces mobiles : le piston, poussé par les gaz fait reculer la culasse, éjectant l'étui utilisé. Le ressort replace le piston, accompagnant la culasse, qui met en position dans le canon la munition suivante lors de ce mouvement de replacement.
Coupe d'Angleterre de football 1885-1886
La Coupe d'Angleterre de football 1885-1886 est la 15e édition de la Coupe d'Angleterre de football.

La finale se joue le 3 avril 1886 au Kennington Oval entre les Blackburn Rovers et le West Bromwich Albion. Les deux clubs n'arrivent pas à se départager, score final 0 à 0. Les deux équipes se retrouvent le 10 avril au County Cricket Ground à Derby, les Blackburn Rovers remportent leur troisième titre en battant West Bromwich Albion 2 à 0.

Blackburn Rovers Football Club
Blackburn Rovers Football Club est un club anglais de football fondé en 1875, basé à Blackburn (Lancashire). La devise Arte et Labore inscrite en latin sur le blason du club signifie La compétence et le travail.

Après onze saisons de suite en Premier League, Blackburn est relégué en deuxième division à l'issue de la saison 2011-2012. Relégué en troisième division à l'issue de la saison 2016-2017, le club obtient la promotion en deuxième division dès la saison suivante.
Yann Bonato
Yann Bonato, né le 4 mars 1972 à Cannes, est un ancien joueur français de basket-ball, qui évoluait au poste d'ailier. Il est le fils de Jean-Claude Bonato lui aussi international français de basket-ball.

Championnat NCAA masculin de basket-ball
Le Championnat NCAA de basket-ball (NCAA Men's Division I Basketball Championship) oppose les équipes masculines de basket-ball des universités des États-Unis, réparties en trois divisions : Division I, II et III.
Buczyna
Buczyna est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

Buczyna, un village dans la voïvodie de Basse-Silésie ;

Buczyna, un village dans la voïvodie de Petite-Pologne ;

Buczyna, un village dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale ;

Buczyna, un village de la powiat de Świebodzin dans la voïvodie de Lubusz ;

Buczyna, un village de la powiat de Wschowa dans la voïvodie de Lubusz.

Buczyna (Świebodzin)
Buczyna (prononciation : [buˈt͡ʂɨna]) est un village polonais de la gmina de Lubrza dans le powiat de Świebodzin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Lubrza (siège de la gmina), 14 kilomètres au nord-ouest de Świebodzin (siège du powiat), 45 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 49 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 284 habitants en 2010.
Pastorale (Tailleferre)
Pastorale est un titre porté par plusieurs œuvres de Germaine Tailleferre :

Pastorale en ré (ou Pastorale de l'Album des Six) pour piano (1919) ;

Pastorale en la bémol pour piano (1928) ;

Pastorale en ut pour piano (1929) ;

Pastorale pour flûte ou violon et piano (1942).

Album des Six
L'Album des Six (ou « Album des 6 » comme indiqué en titre de la première édition) est une œuvre collective publiée par Eugène Demets en 1920, à laquelle ont contribué tous les membres du groupe des Six, à savoir les compositeurs Georges Auric (1899-1983), Louis Durey (1888-1979), Arthur Honegger (1892-1955), Darius Milhaud (1892-1974), Francis Poulenc (1899-1963), et Germaine Tailleferre (1892-1983).