hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wieland Schmied
Wieland Schmied, né le 5 février 1929 à Francfort-sur-le-Main en Allemagne et mort le 22 avril 2014 à Vorchdorf en Autriche, est un historien et critique d’art autrichien, conservateur, chercheur littéraire et écrivain.

Il a été professeur d'histoire de l'art à l'Académie des beaux-arts de Munich depuis l'année 1986 et président de l'Académie bavaroise des beaux-arts de 1995 à 2004.

Académie des beaux-arts de Munich
L'académie des beaux-arts de Munich (en allemand : Akademie der Bildenden Künste München, ABKM), connue également sous le nom d’académie de Munich, a été fondée en 1808 par Maximilien Ier de Bavière à Munich sous le nom d'« Académie royale des beaux-arts » (Königliche Akademie der Bildenden Künste).
Frise (région historique)
La Frise est une région historique du Nord-Ouest de l'Europe, qui s'étendait le long de la mer du Nord, de la Hollande-Septentrionale (actuels Pays-Bas) au Schleswig-Holstein (actuelle Allemagne).

Ses habitants sont des Frisons et les langues les langues frisonnes.

Hattuarie
L'Hattuarie était un pagus (latin) ou gau (germanique) de l'Empire franc situé entre les cours inférieurs du Rhin et de la Meuse, de part et d'autre de la Niers. Ce territoire se partageant actuellement entre l'Allemagne et les Pays-Bas est notamment occupé par les villes de Geldern, Xanten et Gennep. Au sud se trouvait le Mühlgau. Son nom provient des Hattuaires, peuple du groupe des Francs ripuaires ayant occupé l'Hattuarie à partir du IVe siècle,.

L'Hattuarie est mentionnée dans le traité de Meerssen (870).
Baie de Nootka
La baie de Nootka, parfois appelée fjord de Nootka ou passe de Nootka (en anglais : Nootka Sound) est un bras de mer de forme complexe, situé sur la côte ouest de l'île de Vancouver dans la région Nord-Ouest Pacifique d'Amérique du Nord. et qui est notamment connu pour avoir été à la fin du XVIIIe siècle, le lieu d'une crise entre le Royaume-Uni et l'Espagne au sujet du contrôle des territoires américains bordant le nord de l'océan Pacifique. Le nom de Nootka est également associé au traité entre le Royaume-Uni et l'Espagne qui met fin à cette crise.

Bras de mer
Un bras de mer est une zone de mer qui est entourée de terres relativement rapprochées, sur au moins deux côtés. C’est le terme le plus générique de cette géographie.

Lorsqu’il résulte d’une subsidence, il peut être un fjord (subsidence d’un glacier côtier) ou un ria (appelé aber en Bretagne, subsidence fluviale).

Lorsque le bras est traversant, il s’agit d’un détroit, voire d’un canal océanique comme entre les îles des Petites Antilles (comme le canal des Saintes)

Un bras peut aussi être appelé sound par emprunt à l’anglais (sound de Marlborough en Nouvelle-Zélande, sound de Chausey) et au scandinave sund (détroit d’Øresund entre le Danemark et la Suède)
ARM Cortex-A75
L'ARM Cortex-A75 est une processeur (CPU) implémentant le jeu d'instructions 64 bits ARMv8.2-A conçu par le centre de conception de Sophia Antipolis d'ARM Holdings. Le Cortex-A75 possède un pipeline superscalaire à exécution dans le désordre et un décodeur à 3 voies. Le Cortex-A75 succède au Cortex-A73, conçu pour améliorer les performances de 20 % par rapport à ce dernier dans les applications mobiles tout en conservant la même efficacité.

ARM (entreprise)
Arm Limited (anciennement ARM) est une société britannique spécialisée dans le développement de processeurs d'architecture 32 bits et d'architecture 64 bits de type RISC. Filiale de SoftBank depuis 2016. ARM développe également un grand nombre de blocs de propriété intellectuelle (IP). ARM est désormais présent dans le monde entier et son siège historique se situe à Cambridge.
Réserve écologique des Vieux-Arbres
La réserve écologique des Vieux-Arbres comprend 3 îles du lac Duparquet. Cette réserve protège des individus de thuya occidental de plus de 800 ans, ces arbres sont considérés comme étant les plus vieux arbres de l'est de l'Amérique du Nord. Un de ces arbres a un âge estimé à environ 1000 ans, ce qui en fait l'arbre le plus vieux du Québec. Les conditions particulièrement sèches de la région ont contribué à une croissance lente et dense des troncs, ce qui les protège des perturbations liées aux insectes, aux maladies et aux castors qui préfèrent le bois mou. Leur longévité serait attribuable à leur situation insulaire qui les protègent des incendies forestiers et de la coupe forestière, principaux perturbateurs de l'écosystème forestier régional. Les cernes de croissance annuels de ces arbres enferment une foule d'information sur les conditions climatiques des époques qu'ils ont traversé. Différentes reconstitutions climatiques ont été menées à l'aide de ces arbres.

Cerne (botanique)
En botanique, un cerne, ou cerne annuel, ou cerne de croissance, ou anneau de croissance, ou cercle annuel, est un cercle concentrique sur la section transversale du tronc d'un arbre, formé chaque année par le cambium, visible grâce à la différence de coloration entre le bois d'été (appelé aussi « bois final ») et le bois de printemps (appelé aussi « bois initial »). Les cernes sont d'autant plus marqués que la saisonnalité du climat est importante, et sont moins marqués ou quasi-absents en zone équatoriale.

Les racines, et les tiges quand elles sont pérennes, de certaines herbacées, notamment les herbacées dicotylédones, portent également des cernes annuels de croissance.
Fear Itself
Fear Itself ou Fear Itself : Les Maîtres de la peur (Fear Itself) est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes, créée par Mick Garris, réalisée par Brad Anderson, Breck Eisner, Ronny Yu, John Landis, Stuart Gordon, Darren Lynn Bousman, dont seulement 8 épisodes ont été diffusés entre le 5 juin 2008 et le 31 juillet 2008 sur le réseau NBC.

En France, la série a été diffusée à partir du 3 octobre 2009 sur Orange Cinéchoc puis sur NRJ 12.

OCS (bouquet)
OCS, sigle de « Orange Cinéma Séries », est un ancien bouquet de chaînes de télévision françaises consacré aux séries et au cinéma, lancé par l'opérateur Orange en novembre 2008. L'offre est disponible sur le satellite, le câble, l'IPTV et en web TV (OTT). Elle est rachetée par le groupe Canal+, lui-même contrôlé par le groupe Bolloré et devient Ciné+ OCS.
Table lumineuse
Une table lumineuse est une table de travail constituée d'une vitre éclairée par-dessous, utilisée dans le domaine des arts graphiques, qui permet de travailler avec des documents transparents ou translucides. Selon sa destination, la table lumineuse peut avoir des dimensions variables : du simple boîtier permettant d'examiner un négatif photographique (négatoscope) aux tables servant aux mises en page sur films des imprimeries ou aux négatoscopes verticaux dédiés à la lecture de clichés d'imagerie médicale.

Imagerie médicale
L'imagerie médicale regroupe les moyens d'acquisition et de restitution d'images du corps humain à partir de différents phénomènes physiques tels que l'absorption des rayons X, la résonance magnétique nucléaire, la réflexion d'ondes ultrasons ou la radioactivité auxquels on associe parfois les techniques d'imagerie optique comme l'endoscopie.

Apparues, pour les plus anciennes, au tournant du XXe siècle, ces techniques ont révolutionné la médecine grâce au progrès de l'informatique en permettant de visualiser indirectement l'anatomie, la physiologie ou le métabolisme du corps humain. Développées comme outil diagnostique, elles sont aussi largement utilisées dans la recherche biomédicale pour mieux comprendre le fonctionnement de l'organisme. Elles trouvent aussi des applications de plus en plus nombreuses dans différents domaines tels que la sécurité, l'archéologie et l'art.
Briksdalsbreen
Le Briksdalsbreen ou glacier de Briksdal est un glacier situé dans le sud de la Norvège dans le comté de Vestland (Vestlandet). Il est inclus dans le parc national de Jostedalsbreen créé en 1991.

Le glacier s'étend dans le massif du Breheimen, sur la municipalité de Stryn.

Parc national de Jostedalsbreen
Le parc national de Jostedalsbreen est un parc national créé en 1991 en Norvège. Le parc a été créé par arrêté royal le 25 octobre 1991, puis il a été agrandi en 1998 au nord-ouest. Le parc couvre maintenant 1 310 kilomètres carrés, les glaciers couvrant environ 800 kilomètres carrés. 
Il englobe en totalité le Jostedalsbreen, le plus grand glacier d'Europe continentale avec ses 487 km².
Cimetière Deans Grange
Le cimetière Deans Grange (en irlandais : Reilig Ghráinseach an Déin, également orthographié Deansgrange) est situé dans la banlieue de Deansgrange dans la partie Dún Laoghaire – Rathdown de l'ancien comté de Dublin, en Irlande.

Depuis son ouverture en 1865, plus de 150 000 personnes y ont été enterrées. C'est, avec Glasnevin et Mount Jerome, l'un des plus grands cimetières de la région de Dublin, occupant 70 acres (28 hectares).

Irish Citizen Army
L’Irish Citizen Army (irlandais : Am na Saorànach, ICA, français : Armée citoyenne irlandaise) est une milice d’autodéfense ouvrière irlandaise, créée le 23 novembre 1913, par James Connolly, Jack White et James Larkin.
Codes postaux en Corée
Le système de code postal en Corée a changé d'un système de code postal de 6 chiffres à un système de code postal à 5 chiffres, le 1er août 2015.

Les codes postaux dans la République de Corée ont 6 chiffres. Les trois premiers (발송용 [집배국별] 번호) sont séparés des trois derniers par un trait d’union.

Le 1er chiffre correspond à une grande région postale (ou ancienne province). Les 2e et 3e chiffres correspondent au district ou à l’arrondissement d’une municipalité de plus de 150 000 habitants. Les trois derniers (배달용 [집배원별] 번호) facilitent l’acheminement du courrier vers le destinataire car ils permettent d’identifier son adresse au sein de la municipalité une cité ou du district.

Code postal
Le code postal est un ensemble court de chiffres ou de lettres inclus dans l'adresse postale, et utilisé par les entreprises postales pour simplifier et accélérer l'acheminement du courrier.

Sa forme varie selon les pays mais il représente le plus souvent une ou plusieurs zones géographiques plus ou moins vastes.

Certains codes spéciaux sont par ailleurs parfois réservés à des institutions ou à des entreprises qui reçoivent d'importants volumes de courrier (par exemple le système du cedex en France).

Dans les pays dont le traitement du courrier est mécanisé, le code postal est converti en code-barres et imprimé sur l'enveloppe.
District de Vico
Le district de Vico est une ancienne division territoriale française du département de la Corse puis du Liamone de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Vico, Cargèse, Cruzini, Niolo, Orcino, Sevidentro, Sevinfuori et Sorroinsu.

Calacuccia
Calacuccia [kalagutʃa] est une commune française dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Niolo dont elle était le chef-lieu.
Bi Gou
Bi Gou (chinois : 毕构 ; chinois traditionnel : 畢構 ; pinyin : Bì Gòu ; Wade : Pi⁴ Kou⁴) Bi Gou (650-716) également connu sous le prénom de courtoisie de Longze (隆擇) (éminence distinguée), est un fonctionnaire et un grand ministre sous les règnes de l’impératrice Wu Zetian de la dynastie Zhou (690— 705), des empereurs Zhongzong, Ruizong et Xuanzong de la dynastie Tang. Originaire de comté de Yanshi (Henan),, il atteint les fonctions de gouverneur de la province du Henan et ministre des Finances sous le règne de l’empereur Xuanzong. Grâce à ses réalisations politiques remarquables, il est considéré comme le meilleur administrateur des périodes Jinglong (707-710) et Kaiyuan (713-741),. Il meurt en 716 .

Prénom social
En Chine, le zi (字) ou tseu, ou biaozi (表字), parfois traduit en français par prénom social, prénom de lettré ou prénom de courtoisie, était un pseudonyme que se choisissaient ou que recevaient les Chinois, principalement les hommes — mais occasionnellement aussi les femmes lors de leur mariage — lors de leurs 19 ans et qui servait dans leur vie sociale. Cette tradition millénaire est plus ou moins tombée en désuétude (avec des exceptions notables) depuis le mouvement du 4-Mai et aujourd'hui peu de Chinois portent un zi. Le zi fut également en usage parmi les lettrés des pays où l'influence de la culture chinoise était importante, comme la Corée, le Japon ou le Vietnam.
Segovesos
Segovesos est un notable gaulois, mentionné dans l’Histoire romaine de Tite-Live. Il est considéré comme légendaire, son historicité n’étant pas avérée. Son nom se compose du préfixe sego (qui signifie force ou victoire) et du suffixe vesos (qui signifie valable, bon ou digne) le tout signifiant alors « digne de victoire, ou force bonne ».

Ab Urbe condita libri
L'Histoire de Rome depuis sa fondation (en latin Ab Urbe condita libri, littéralement « les livres depuis la fondation de la Ville » [Urbs, la Ville est toujours Rome]) est une œuvre de l'historien Tite-Live dont il entame la rédaction aux alentours de 31 av. J.-C. De cette œuvre immense qui couvre en 142 livres, des origines de Rome jusqu'à la mort de Drusus en 9 av. J.-C., seul le quart, soit trente-cinq livres, a survécu intégralement, le reste est connu par des abrégés.
Siczki
Siczki (prononciation : [ˈɕit͡ʂki]) est un village polonais de la gmina de Jedlnia-Letnisko dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 km au nord-ouest de Jedlnia-Letnisko (siège de la gmina), 11 km au nord-est de Radom (siège du powiat) et à 89 km au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 331 habitants en 2014.

Radom
Radom est une ville de Pologne située dans la voïvodie de Mazovie. La ville est à la fois ville-powiat et chef-lieu du Powiat de Radom. Avec ses 218 466 habitants en 2013 (212 230 habitants en 2019), Radom est la quatorzième plus grande ville de Pologne.

La ville de Radom est aujourd'hui un important centre académique, économique et industriel de la Pologne.
Pródromos Nikolaïdis
Pródromos Nikolaḯdis ou Pródromos Nikolaïdis (en grec moderne : Πρόδρομος Νικολαΐδης), né le 13 juin 1978, à Kavala, en Grèce, est un ancien joueur greco-chypriote de basket-ball. Il évoluait aux postes d'arrière et d'ailier.

Arrière (basket-ball)
Au basket-ball, l'arrière (en anglais : shooting guard) est l'un des cinq postes classiques. Les joueurs jouant à ce poste sont généralement plus petits et plus vifs que les ailiers, et a fortiori que les intérieurs. Le rôle des arrières est généralement de marquer des paniers par des tirs extérieurs, mais certains sont aussi chargés de monter la balle avec le meneur ou de faire quelques pénétrations. Il doit bien manier les lay-up et les variantes du  crossover.

Un exemple d'arrière typique est Reggie Miller, tireur à trois points des Pacers de l'Indiana dans les années 1990. Certains arrières comme Michael Jordan, Clyde Drexler, Kobe Bryant ou Dwyane Wade plus récemment, ont des facultés de pénétration et de jeu en 1 contre 1 qui les rapprochent du rôle de l'ailier.
Northanger Abbey (téléfilm)
Northanger Abbey est un téléfilm de Jon Jones de 2007, avec Felicity Jones dans le rôle de Catherine Morland, et J.J. Feild dans celui de Henry Tilney. Le scénario d’Andrew Davies est tiré du roman éponyme de Jane Austen, publié en 1818.

Comté de Meath
Le comté de Meath (An Mhí en irlandais) est un comté de la république d'Irlande, souvent surnommé le Comté royal (Royal County), d'une superficie de 2 342 km2 pour 184 135 habitants.

La ville principale d'un point de vue administratif est Navan, bien que Trim ait un patrimoine historique plus important.
Twisterella
Twisterella est une chanson du groupe anglais Ride, parue en single en avril 1992. Elle n'a pas connu le même succès que le single précédent, atteignant seulement la 36e place du UK Singles Chart. Toutes les faces B ont été publiées sur la réédition de l'album Going Blank Again, en 2001.

Le titre est inspiré d'une musique du film Billy Liar de 1963.

La photographie de la pochette est de Jock Sturges.

Billy le menteur
Billy le menteur (Billy Liar) est un film britannique réalisé par John Schlesinger, sorti en 1963.

Le film se déroule dans une petite ville anglaise terne et ennuyeuse, où un jeune mythomane mène une vie imaginaire et trompe tout son entourage.
Ministère du Commerce (Indonésie)
Le Ministère du Commerce de l'Indonésie (en indonésien : Kementerian Perdagangan) est le ministère du cabinet indonésien chargé de la formulation des politiques liées au développement du commerce dans le pays. Le ministre du Commerce est, depuis 2019, Agus Suparmanto.

Cabinet de la république d'Indonésie
Le cabinet de la république d'Indonésie (en indonésien : Kabinet Republik Indonesia) est la branche exécutive nationale du gouvernement indonésien. Il est composé des plus hauts dirigeants de la branche exécutive du gouvernement servant sous le président. Les membres du cabinet (à l'exception du vice-président) peuvent être révoqués à tout moment par le président, sans motif particulier.

L'Indonésie a connu de nombreux cabinets depuis l'indépendance en 1945. Après le Nouvel Ordre (en) la plupart des cabinets sont restés inchangés au cours du mandat présidentiel de cinq ans. La plupart des cabinets sont désignés par le nom qui leur est donné au moment de leur formation. L'actuel cabinet de la République d'Indonésie est le cabinet Indonésie En avant du président Joko Widodo.
Bashraf
bashraf (arabe بشرف) est un mot persan signifiant « introduction ». C'est une composition musicale avec une formule liée, une des plus longues œuvres du patrimoine arabe traditionnel. Le bashraf comporte beaucoup de phrases musicales de grande valeur artistique. Il est composé avec des formes rythmiques simples, et souvent rédigé avec des mesures 4 / 4.

Le modèle du bashraf se compose de quatre sections principales, dont chacune est appelée khana (arabe خانة) qui signifie « case ». Chaque khana est séparée de l'autre par un morceau plus petit appelé taslim (arabe : تسليم) — mot d'origine turque. Le taslim est composé de phrases musicales très vives, et se termine généralement par la tonique de la gamme (maqâm), ce qui attire l'attention de l'auditeur.

Sanâa (musique)
La sanâa ou çanâa ou bien sanâa d'Alger (arabe : الصّنعة, əṣ-ṣanʿa -œuvre élaborée-) ou simplement l'Andalou, désigne le répertoire de musique savante arabo-andalouse algérienne (classique) de l'école d'Alger et dont la tradition rattache à la ville de Cordoue en Espagne musulmane.
Affaire du Coral
L’affaire du Coral, dite également affaire du lieu de vie, est une affaire d'abus sexuels sur mineurs ayant éclaté en France en 1982. Très médiatisée à l'époque, l'affaire se signale par la mise en cause de plusieurs personnalités publiques, laquelle donne lieu à un certain soupçon de manipulation d'origine politique ou policière.

Agression sexuelle sur mineur
Une agression sexuelle sur mineur (l'anglicisme « abus sexuel sur mineur » étant à éviter) est une action à caractère sexuel exercée à l'encontre d'un enfant ou d'un adolescent. Si l'âge du consentement varie selon les pays, il est communément admis qu'en dessous de cette limite, en raison du manque de discernement du mineur et de l’autorité de l’adulte, toute relation sexuelle entre ce dernier et un adulte est une agression.

L'agression sexuelle comporte souvent un contact corporel, mais pas toujours (exhibition, exposition à la pornographie ou pédopornographie). Il entraîne de multiples conséquences traumatiques à court et à long terme, comme le stress post-traumatique. L’agresseur peut être extérieur à l'entourage du mineur mais est souvent quelqu'un de familier voire de proche, comme le montrent les cas d'inceste. Des dynamiques institutionnelles peuvent étendre la fréquence de ces relations abusives.
Site du patrimoine de Saint-Nicolas
Le site du patrimoine de Saint-Nicolas est un district historique situé dans la partie ouest de la ville de Lévis au Québec, route Marie-Victorin.

Il regroupe une demi-douzaine de propriétés et leurs dépendances, en majorité datant du XIXe siècle.

Il a été cité site patrimonial en 1987.

Patrimoine culturel du Québec
Le patrimoine culturel du Québec est constitué, selon la Loi sur le patrimoine culturel du Québec, de personnages historiques décédés, de lieux et d’événements historiques, de documents, d’immeubles, d’objets et de sites patrimoniaux, de paysages culturels patrimoniaux et de patrimoine immatériel,.

Les éléments qui composent le patrimoine culturel du Québec sont inscrits dans le Registre du patrimoine culturel du Québec, conservé au ministère de la Culture et des Communications du gouvernement du Québec. Les éléments inscrits au Registre du patrimoine culturel et les informations publiques qui les concernent sont diffusés dans le Répertoire du patrimoine culturel du Québec, plate-forme de diffusion du ministère de la Culture et des Communications des éléments patrimoniaux québécois.
The Odd Couple
The Odd Couple est le titre de plusieurs œuvres :

The Odd Couple (Drôle de couple), pièce de théâtre de Neil Simon (Broadway, 1965) ;

The Odd Couple (Drôle de couple), film américain de Gene Saks sorti en 1968, adaptation de la pièce de théâtre du même nom ;

The Odd Couple 2 (Drôle de couple 2), film américain de Howard Deutch sorti en 1998, suite du précédent ;

The Odd Couple, nom international de  Khuu raet, film thaïlandais de Nopparat Puttarattamamane sorti en  sorti en 2007 ;

The Odd Couple (en), série télévisée américaine de Garry Marshall et Jerry Belson (1970-1975) ;

The Odd Couple, série télévisée américaine de et avec Matthew Perry (2015-2017) ;

The Odd Couple, album du groupe Gnarls Barkley sorti en 2008 ;

Odd Couple, film Hong kongais de Liu Chia-yung sorti en 1979.

Neil Simon
Marvin Neil Simon, dit Neil Simon, est un producteur, dramaturge et scénariste américain né le 4 juillet 1927 dans le Bronx à New York (État de New York) et mort le 26 août 2018 à Manhattan (New York).
Placé
Placé est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 354 habitants (les Placéens).

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.

Bas-Maine
Le Bas-Maine est la partie occidentale de l'ancienne province du Maine. La région est communément assimilée au département de la Mayenne, tout du moins à ses trois quarts nord, la frange sud du département faisant historiquement partie de l'Anjou.

Le nom de Bas-Maine a été donné à une unité paysagère contemporaine par la Direction régionale de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement des Pays de la Loire, mais celle-ci ne s'étend que sur une partie du Bas-Maine historique, autour de Saulges et Meslay-du-Maine, et entre Montsûrs et Sablé-sur-Sarthe.
Museum der Moderne Salzburg
Le musée d'Art moderne de Salzbourg (en allemand : Museum der Moderne Salzburg), situé à la ville de Salzbourg, en Autriche, est un musée d'art séparé en deux lieux : le siège principal qui a ouvert ses portes en 1983 dans le Rupertinum (de), un immeuble baroque faisant partie du centre historique, et le nouveau bâtiment sur la colline du Mönchsberg inauguré en 2004. Il présente une collection d'art moderne et contemporain, constituée notamment par l'œuvre graphique d'Oskar Kokoschka et des travaux photographiques.

Musée d'art
Un musée d'art est un musée consacré à la conservation et l'exposition d'œuvres d'art.

Il en existe plusieurs types :

le musée des beaux-arts ;

le musée d'art moderne ;

le musée d'art contemporain ;

le musée des arts décoratifs ;

le musée d'art et d'histoire ;

le musée d'art sacré ;

le musée d'art naïf ;

le musée d'art et d'archéologie ;

le musée d'art et d'Industrie.