hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cabinet Kiesinger
Le cabinet Kiesinger (en allemand : Kabinett Kiesinger) est le gouvernement fédéral de la République fédérale d'Allemagne entre le 1er décembre 1966 et le 21 octobre 1969, durant la cinquième législature du Bundestag.

CDU/CSU
CDU/CSU est le nom donné à la force politique formée en Allemagne sur le plan fédéral par les deux « partis-frères » de la droite démocrate-chrétienne et conservatrice, l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU), présente dans tous les Länder sauf en Bavière, et l'Union chrétienne-sociale en Bavière (CSU), présente en Bavière seulement. En Allemagne, elle est également appelée simplement « l’Union » (en allemand die Union).

La CDU et la CSU sont deux partis distincts, le rapprochement CDU/CSU n'a pas d'existence juridique en tant que telle en dehors du groupe CDU/CSU au Bundestag, qui rassemble les parlementaires membres de deux partis. Depuis 1949, ceux-ci présentent un candidat à la chancellerie commun lors des élections fédérales et agissent de concert lors de la formation des coalitions. Les deux partis ont également une organisation de jeunesse commune, la Junge Union.
Café blanc
Le café blanc ou ahweh bayda (قهوة بيضاء) est une boisson libanaise sans lien avec le café, à base d’eau de fleur d'oranger.

Contrairement au café noir, le café blanc et son eau de fleur d'oranger a un effet de relaxation et d'endormissement. Il est servi après un repas en alternative au café noir.

Eau de fleur d'oranger
L’eau de fleur d'oranger est un co-produit (eau de distillation ou hydrolat) issu de l'hydrodistillation des fleurs de l'oranger amer (bigaradier) pour la fabrication d'essence de néroli.

L’eau de fleur d'oranger doit contenir, selon le Codex alimentarius, un minimum de 0,3 g par litre de composé aromatique. Selon la profession, une eau, jugée « de bonne qualité », en contient entre 0,5 et 0,6 g. Au-delà de 0,9 g, l’huile essentielle n'est plus miscible et commence à se séparer, il se forme alors à la surface de l'hydrolat ce que l’on appelle des « yeux ». Dans les pays où l’eau de fleur d’oranger est d'usage (Maroc, Algérie, Tunisie, Liban et Syrie), ces « yeux » sont des signes d'une eau de qualité.
Conseil royal de l'instruction publique (1820-1845)
En France, le conseil royal de l'Instruction publique est une instance de l'instruction publique ayant existé de 1820 à 1845. Il succède à la commission de l'instruction publique et sera remplacé par le conseil royal de l'Université.

Georges Cuvier
Jean Léopold Nicolas Frédéric Cuvier, dit Georges Cuvier, né le 23 août 1769 dans la principauté de Montbéliard et mort le 13 mai 1832 à Paris, est un anatomiste français, promoteur de l'anatomie comparée et de la paléontologie au XIXe siècle.

C'est un partisan scientifique notable du catastrophisme, théorie précurseure de l'évolution. Il est le descripteur de nombreux taxons fossiles, dont, parmi les plus connus, Palaeotherium, Pterodactylus, Megatherium et Mosasaurus (bien que ce dernier ne fût pas nommé par lui).
4 mai
Le 4 mai est le 124e jour, moins souvent le 125e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 241.

Son équivalent était généralement le 15 floréal du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du ver à soie (ou bombyx du mûrier).

Bombyx du mûrier
Bombyx mori

Le Bombyx du mûrier (Bombyx mori) est un lépidoptère domestique originaire du Nord de la Chine, élevé pour produire la soie. Le ver à soie est sa chenille. Le bombyx est inconnu à l'état sauvage. Il résulte de la sélection par élevage appelé sériciculture.

C'est au stade de chenille que le bombyx produit la précieuse fibre sécrétée en une bave abondante qui, en durcissant au contact de l'air, se transforme en un fil unique de soie brute avec lequel la chenille se fabrique un cocon. La chenille est ébouillantée à cette période de sa vie afin de récupérer ce fil qui mesure entre 800 et 1 500 m de long,. Cette production de soie par des glandes spécialisées, dites séricigènes a été interprétée comme une excrétion de substances toxiques présentes dans l'alimentation.
Période de Pisano
En théorie des nombres, la -ième période de Pisano, notée , est la longueur de la période à partir de laquelle la suite de Fibonacci, modulo  se répète. Par exemple, la suite de Fibonacci modulo 3 est 0, 1, 1, 2, 0, 2, 2, 1, 0, 1, 1, 2, 0, 2, 2, 1, etc. avec les huit premiers chiffres se répétant donc π(3) = 8.

On peut montrer, en utilisant le Théorème chinois que, si  sont premiers entre eux, alors , on se ramène ainsi à connaître les  pour  premier et  entier non nul. En outre  divise . Il n'est, par contre, pas connu s'il y a égalité entre ces deux quantités pour tous les .

Les périodes de Pisano sont nommées d'après Leonardo Pisano, mieux connu sous le nom de Fibonacci. L'existence de fonctions périodiques dans la suite de Fibonacci a été notée par Joseph Louis Lagrange en 1774.

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Pisano period » (voir la liste des auteurs).

Portail des mathématiques

Théorème des restes chinois
En mathématiques, le théorème des restes chinois est un résultat d'arithmétique modulaire traitant de résolution de systèmes de congruences. Ce résultat, initialement établi pour ℤ/nℤ, se généralise en théorie des anneaux. Ce théorème est utilisé en théorie des nombres.
John Gitlis
Johnathan Gitlis est né à Andrésy le 29 mai 1981. Producteur, réalisateur et arrangeur français, il est plus connu sous le nom de Nejo en tant que batteur du groupe de Fusion français Enhancer.
Il est le fils d'Ivry Gitlis, violoniste israélien classique internationalement connu, et de Sabine Glaser, actrice allemande.

Fusion de genres musicaux
La fusion de genres musicaux se définit par le mélange ou la combinaison de deux ou plusieurs genres musicaux afin d'en former un nouveau, qui devient automatiquement un sous-genre pour chacun des genres dont il est formé. Ce sous-genre s'approprie le plus souvent des noms des deux genres d'origine accolés ou parfois reliés par un trait d'union. Il peut également être un mot-valise (par exemple la merenhouse est un mélange de merengue et de house, ou le salsaton mixant salsa et reggaeton).
Claude Langlois
Claude Langlois, né le 18 juin 1937 à Puteaux (Seine) et mort le 26 mai 2024 à Vincennes, est un historien et sociologue français, spécialiste de l'histoire du catholicisme à l'époque contemporaine (XIXe et XXe siècles).

Puteaux
Puteaux est une commune française sur la rive gauche de la Seine, dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France.

Dans le nord du territoire de la commune est implantée une large part du quartier d'affaires de La Défense (qui s'étend aussi sur celui de Courbevoie, Nanterre et, depuis 2010, La Garenne-Colombes) : certains des édifices les plus emblématiques de la Défense — la Grande Arche, le Centre des nouvelles industries et technologies (Cnit) et le centre commercial Les Quatre Temps — sont à Puteaux.
Traité de Tchernomen
Le traité de Tchernomen (en bulgare: Черноменски договор) fut un traité de défense mutuelle entre l’Empire bulgare et l’Empire byzantin signé vraisemblablement le 13 mai 1327 par les empereurs Mikhail III Chichman Asen de Bulgarie et Andronic III Paléologue de Byzance.  Nonobstant cet accord, les hostilités entre les deux puissances reprirent dès octobre de la même année et un nouveau traité dut être renégocié en octobre 1328.

Michel III Chichman Asen
Michel III Chichman (en bulgare : Михаил III Шишман), ou simplement Michel Chichman, né à une date inconnue et mort en juillet 1330 à la bataille de Velbajd, est tsar de Bulgarie de 1323 à sa mort. Noble d'origine coumane, il est le premier souverain de la maison Chichman à accéder au trône bulgare. Il règne d'abord sur un petit royaume centré autour de Vidin en tant que vassal de la Serbie. À la mort de Georges II Terter, il est choisi pour lui succéder.

Il implique l'Empire bulgare dans la guerre civile qui oppose l'empereur byzantin Andronic II Paléologue à son petit-fils Andronic III. D'abord allié au second puis au premier, il envoie une troupe sous les murs de Constantinople en 1328 mais fait finalement la paix avec le vainqueur, Andronic III. Il se porte ensuite contre la Serbie de Stefan Uroš III mais meurt à la bataille de Velbajd.
Porta Pisana
La Porte pisane (en italien ; Porta Pisana), également connue sous le nom de Porta a Mare, est une porte de ville qui s'ouvre le long des murailles de Scarlino, dans la  province de Grosseto en Toscane. Son emplacement se trouve le long de la partie ouest des remparts de la ville.

Porte de ville
Une porte de ville fait partie des fortifications d'une ville. C'était jusqu'à l'Époque moderne le seul moyen de franchir les remparts entourant la ville. Les tours et les portes avaient pour fonction de protéger le cœur de la ville contre des attaques ennemies.

Les portes de ville étaient souvent munies d'un pont-levis permettant de franchir un fossé encerclant la ville. Des herses de bois ou de fer, et de solides portes en chêne apportaient une protection supplémentaire.

À la fin du XVIIIe siècle, on a commencé à ériger des portes de ville sans fonction militaire, mais par exemple pour les douanes (l'octroi).

Aujourd'hui en Allemagne, beaucoup de portes de ville sont devenues l'emblème de ces villes, et jouent un rôle touristique.
Observatoire royal d'Édimbourg
L'Observatoire royal d'Édimbourg est un observatoire astronomique situé sur la colline de Blackford Hill, au sud de la ville d'Édimbourg, en Écosse. Il est nommé Observatoire Playfair à sa création et se trouvait alors sur la colline Calton Hill. Il prend l'intitulé actuel d'observatoire royal à l'occasion de la visite du roi George IV en Écosse en 1922. L'observatoire a déménagé à son emplacement actuel en 1896 à la suite du don par James Ludovic Lindsay, 26e duc de Crawford, d'instruments et de livres. Le site originel abrite actuellement l'observatoire de la ville.

L'observatoire abrite un centre de recherche en astronomie qui a participé à la construction de plusieurs instruments soit pour des observatoires au sol, soit pour des satellites. L'observatoire abrite également la collection Crawford, l'une des bibliothèques astronomiques les plus complètes dans le monde.

Complexe de l'Observatoire

L'Observatoire la nuit

Vue de nuit

Observatoire astronomique
Un observatoire astronomique est un lieu destiné à l'observation astronomique.

On appelle aussi observatoire astronomique une organisation chargée de faire fonctionner un ou plusieurs sites d'observations, tel par exemple l'Observatoire Européen Austral. En France, les Observatoires des Sciences de l'Univers (OSU), sont des organisations de recherche qui ne sont pas nécessairement impliquées dans l'opération de sites d'observations.
Pierre Hassner
Pierre Hassner, né le 31 janvier 1933 à Bucarest en Roumanie et mort le 26 mai 2018 dans le 15e arrondissement de Paris, est un géopolitologue et philosophe roumain naturalisé français.

Il a été directeur de recherche émérite au CERI (Centre d'études et de recherches internationales) et à la Fondation nationale des sciences politiques. Il a également enseigné au Centre européen de l'université Johns-Hopkins à Bologne (Italie).

Il a reçu en 2003 le prix Alexis-de-Tocqueville.

Fondation nationale des sciences politiques
La Fondation nationale des sciences politiques (FNSP) est une fondation de droit privé qui est propriétaire du patrimoine de l'ancienne École libre des sciences politiques et qui assure la gestion de l'Institut d'études politiques (IEP) de Paris. Elle a été fondée simultanément avec l'IEP de Paris et joue depuis plus de soixante-dix ans un rôle important dans la constitution et la diffusion de la science politique en France.

Laurence Bertrand Dorléac est élue le 10 mai 2021 à la présidence de la FNSP.
Szczudły
Szczudły est un village polonais de la gmina d'Kalinowo, dans le powiat d'Ełk, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 12 km au nord-est d'Ełk et à 133 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

Portail de la Pologne

Ełk
Ełk, antérieurement Łęk (en allemand : Lyck), est une ville du nord-est de la Pologne, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie. C'est le chef-lieu du powiat d'Ełk. La ville est également le siège épiscopal du diocèse d'Ełk érigé en 1992.
Ferdinand Pire
Ferdinand Pire, mieux connu sous le nom de Ferdinand Pire Ferdinand, né à Bruxelles en 1943, est un peintre figuratif et dessinateur belge, spécialisé dans la technique de la peinture sous verre dite églomisée.

Anne-Marie Lizin
Anne-Marie Lizin (légalement Vanderspeeten, elle utilise le nom de son mari Michel Lizin dans la vie publique), née le 5 janvier 1949 à Huy et morte le 17 octobre 2015 à dans la même ville, est une femme politique belge. Elle est notamment présidente du sénat de Belgique entre 2004 et 2007.

Elle est aussi l'autrice de propositions de lois concernant l’énergie nucléaire, les milices privées, la sécurité des personnes et le droit des étrangers[réf. nécessaire].
Busiris
Busiris est, dans la mythologie grecque, le fils de Poséidon.

Bousiris est le nom grec de Djedou, ville d'Égypte antique.

Le prix Busiris est un prix satirique décerné par le blogueur maître Eolas à un politique qu'il estime de mauvaise foi, en référence au personnage précédent.

L'opération Busiris est la participation de la France au renforcement du dispositif militaire émirati alors qu'une éventuelle invasion irakienne était crainte, au cours de la première guerre du Golfe, en 1990–1991.

Bousiris (Égypte)
Bousiris est le nom grec de la ville d'Égypte antique, Djedou.

Son nom provient peut-être d'une déformation du nom Per-Osiris, « La maison d'Osiris », l'autre nom de la ville.

La ville de Bousiris se trouvait au centre du delta du Nil, sur le site qui porte aujourd'hui le nom arabe de Abousir Bana. Aujourd'hui, il ne reste du site que des pierres éparses.

Bousiris était l'un des centres principaux du culte du dieu Osiris. Au début de l'ère pharaonique, il supplanta l'ancien dieu local, Andjéty dont le culte remontait à l'époque protohistorique. De grandes fêtes en l'honneur du deuil d'Osiris y étaient célébrées.

Le mythe osirien raconte que c'est à Bousiris qu'Isis ensevelit la dépouille de son parèdre (frère et mari).

Environs :

Temple d'Isis (Behbeit El-Hagara), à quinze kilomètres au nord.

Maintenant, ce village s'agrandit dans une zone nommée « qimen » entre Izbat al Iraqi et Abousir
Baby(a)lone
Baby(a)lone est un film dramatique luxembourgeois réalisé par Donato Rotunno et sorti en 2015. Le film est adapté du roman Amok - Eng Lëtzebuerger Liebeschronik (2011) de Tullio Forgiarini.

Le film est sélectionné comme entrée luxembourgeoise pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère à la 88e cérémonie des Oscars qui s'est déroulée en 2016.

88e cérémonie des Oscars
La 88e cérémonie des Oscars du cinéma (88th Academy Awards), organisée par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, a eu lieu le 28 février 2016 au Dolby Theatre de Los Angeles pour récompenser les films sortis en 2015. Elle a été présentée pour la deuxième fois par le comédien Chris Rock, qui avait déjà officié en 2005.

Les nominations ont été annoncées le 14 janvier 2016.

En prélude à cette soirée, l’Académie a distingué par un Oscar d'honneur (Academy Honorary Award) Spike Lee et Gena Rowlands et remis le Jean Hersholt Humanitarian Award à Debbie Reynolds lors de la 7e cérémonie des Governors Awards, qui s'est déroulée le 14 novembre 2015.
Rob Nicholson
Rob Nicholson est un nom de personne  notamment porté par :

Rob Nicholson (1952-), homme politique canadien ;

Robert James Nicholson (1938-), homme politique américain ;

Rob Nicholson (1969-), bassiste du groupe Danzig.

Rob Nicholson (musicien)
Rob Nicholson alias Blasko, né le 24 novembre 1969 à Los Angeles, est un bassiste de heavy metal américain. Il est l'actuel bassiste d'Ozzy Osbourne, l'ex-bassiste de Rob Zombie et le bassiste de son propre groupe The Death Riders.
Warwick (Queensland)
Warwick (12 562 habitants) est une ville dans l'est du Queensland en Australie. Elle est située à 85 km au sud de Toowoomba et à 159 km au sud ouest de Brisbane.

La ville est située sur la Condamine River. Elle est traversée par la Cunningham Highway et la New England Highway.

Elle sert de centre urbain, avec Toowoomba pour la région des Darling Downs.

New England Highway
La New England Highway est un axe routier fédéral de 907 km de long, orienté nord-sud et situé pour sa plus grande part en Nouvelle-Galles du Sud et pour une petite part au Queensland en Australie.

Il traverse la vallée Hunter, la Nouvelle-Angleterre et les Darling Downs et est un axe routier permettant de relier Sydney à Brisbane, constituant une alternative à la Pacific Highway.

Il nait de la Pacific Highway à Hexham, 12 km à l'ouest de Newcastle, traverse les villes de Maitland, Greta, Branxton, Singleton, Muswellbrook, Aberdeen, Scone, Murrurundi, Tamworth, Bendemeer, Uralla, Armidale, Guyra, Glen Innes et Tenterfield en Nouvelle-Galles du Sud puis Stanthorpe, Warwick, Toowoomba, Hampton et Yarraman au Queensland.

De Warwick à Toowoomba, la route est commune avec la Cunningham Highway qui relie Brisbane à Goondiwindi.

Elle s'achève à Yarraman où elle rejoint la d'Aguilar Highway.

Portail de la route

Portail de la Nouvelle-Galles du Sud

Portail du Queensland
Jean Danguillaume
Jean Danguillaume (né le 21 octobre 1932 dans le 10e arrondissement de Paris et mort le 4 septembre 2025 à Cormery (Indre-et-Loire), est un coureur cycliste français, principalement actif dans les années 1950, Il remporte notamment à trois reprises le Circuit de la Sarthe, épreuve dont il détient le record de victoires.

Ses frères Camille, André, Roland et Marcel sont également coureurs cyclistes, tout comme ses neveux Jean-Pierre et Jean-Louis,.

Grand Prix de Montamisé
Le Grand Prix de Montamisé est une course cycliste français disputée au printemps autour de Montamisé, dans le département de la Vienne. Créé en 1955, il est organisé par le Cycle Poitevin.

L'épreuve est actuellement disputée par des cyclistes juniors (moins de 19 ans).
David Casa
David Casa, né le 16 novembre 1968 à La Valette, est un député européen maltais élu pour la première fois lors des élections européennes de 2004. Issu du Parti nationaliste, il siège au sein du groupe du groupe du Parti populaire européen.

Élections européennes de 2004 à Malte
Les élections européennes de 2004 à Malte ont pourvu à l'élection des cinq députés européens maltais. Elles ont eu lieu le samedi 12 juin 2004. C'est la toute première élection européenne à Malte car l'île ne faisait partie de l'Union européenne qu'au 1er mai 2004.
Bâtiment de la bibliothèque Karlo Bjelicki à Sombor
Le bâtiment de la bibliothèque Karlo Bjelicki à Sombor (en serbe cyrillique : Зграда Пионирске библиотке Карло Бјелицки у Сомбору ; en serbe latin : Zgrada Pionirske bibliotke Karlo Bjelicki u Somboru) est situé à Sombor, dans la province de Voïvodine et dans le district de Bačka occidentale, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1253).

Sombor
Sombor (en serbe cyrillique : Сомбор ; en hongrois : Zombor ; en allemand : Zombor ; en ruthène pannonien : Зомбор) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 47 485 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Sombor (Град Сомбор et Grad Sombor), 85 569.

Sombor est le centre administratif du district de Bačka occidentale.
Sorlaci (Foča)
Sorlaci (en cyrillique : Сорлаци) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Foča et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Foča ; après la guerre, son territoire a été partiellement intégré dans la municipalité de Foča-Ustikolina nouvellement créée et rattachée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Foča-Ustikolina
Foča-Ustikolina (en cryillique : Фоча-Устиколина) est une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton du Podrinje bosnien, fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 2 213 habitants.

Le village d'Ustikolina est le centre administratif de la municipalité.
Nasiadki
Nasiadki (prononciation : [naˈɕatki]) est un village polonais de la gmina de Lelis dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'est de Lelis (siège de la gmina), 14 km au nord d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 116 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Ostrołęka
Ostrołęka (prononcé en polonais : [ɔstrɔˈwɛŋka]), ou Ostrolenka en français, est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne.

Ville-powiat, elle est le chef-lieu de la powiat d'Ostrołęka, sans en faire partie.

Sa population s'élevait à 53 287 habitants en 2012 et 52 071 en 2019. Elle est la cinquième ville la plus peuplée de la voïvodie.
Emicizumab
L'emicizumab, vendu sous le nom de marque Hemlibra, est un anticorps monoclonal utilisé en prophylaxie pour le traitement de l'hémophilie de type A. Il a été développé par les entreprises Genentech et Chugai (ja) (toutes deux filiales de Roche).

En France, il figure parmi les médicaments les plus remboursés par l'Assurance maladie (remboursement brut total de 316 millions d'euros en 2023).

Roche (entreprise)
Roche Holding, ou juridiquement F. Hoffmann-La Roche, est une entreprise pharmaceutique suisse et l'une des principales entreprises mondiales du secteur.

La société présente depuis 2004 deux sections parallèles, le secteur pharmaceutique et le secteur diagnostic. Le groupe dirigé par Severin Schwan (en) se focalise sur la médecine personnalisée.

La société est présente commercialement dans 150 pays. Son siège se situe aux Roche Towers à Bâle en Suisse. En 2016, l'entreprise compte 94 000 salariés environ.
Lutte aux Jeux olympiques de la jeunesse de 2018
Les épreuves de lutte aux Jeux olympiques de la jeunesse de 2018 ont lieu au Parque Olímpico de la Juventud, Villa Soldati, à Buenos Aires, en Argentine, du 12 au 14 octobre 2018.

L'Iran, la Russie et le Japon obtiennent chacun deux titres et deux autres médailles ce qui les classe comme premières nations. Plus largement les pays d'Asie centrale et Europe orientale sont présents dans la plupart des podiums.

Jeux olympiques de la jeunesse de 2018
Les Jeux olympiques de la jeunesse de 2018 constituent la 3e édition des Jeux olympiques de la jeunesse d'été et la 5e édition des Jeux olympiques de la jeunesse qui se déroule du 6 au 18 octobre 2018.

Le 4 juillet 2013 à Lausanne, le CIO désigne la ville de Buenos Aires pour organiser les Jeux, en écartant les deux autres villes restantes, Glasgow et Medellín.
Grand Prix automobile du Brésil 2010
Le Grand Prix automobile du Brésil 2010 (Formula 1 Grande Prêmio Petrobras do Brasil 2010), disputé sur l'Autodromo José Carlos Pace le 7 novembre 2010, est la trente-huitième édition du Grand Prix, la 838e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la dix-huitième manche du championnat 2010.

Timo Glock
Timo Glock, né le 18 mars 1982 à Lindenfels, est un pilote automobile allemand. Il doit son prénom à Timo Salonen dont son père était un fervent admirateur.

Vainqueur des GP2 Series en 2007, et après une première expérience lors de la saison 2004 au cours de laquelle il dispute quatre Grands Prix avec l'écurie Jordan Grand Prix, il participe au championnat du monde de Formule 1 à partir de la saison 2008, d'abord avec l'écurie Toyota F1 Team puis, à la suite de son retrait fin 2009, signe avec la nouvelle écurie Virgin Racing devenue Marussia en 2012. Il quitte l'équipe fin 2012 et met fin à sa carrière en Formule 1.

Depuis 2013, il participe au championnat DTM, et compte quatre victoires après cinq saisons.