hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ellen Stewart
Ellen Stewart, née le 7 novembre 1919 à Chicago et morte le 13 janvier 2011 à New York, est une figure majeure du théâtre expérimental américain.

Venue s'installer à New York en 1950, cette personnalité afro-américaine a travaillé plusieurs années comme créatrice dans le milieu de la mode avant de fonder le Cafe La MaMa en 1962, afin de promouvoir le jeune théâtre expérimental, rejeté par l'establishment théâtral. Accueillant les dramaturges les plus subversifs et novateurs, le lieu se transforme en La MaMa Experimental Theatre Club (E.T.C.), véritable emblème du courant Off-Off-Broadway. Pendant près de cinquante ans, Stewart en assure la direction artistique, imposant finalement La Mama comme un monument de la culture américaine. Elle a contribué à faire connaître Bob Wilson, Meredith Monk, Sam Shepard, Lanford Wilson, Stephen Schwartz, Harvey Fierstein, Jerzy Grotowski, Tadeusz Kantor ou Andrei Șerban.

Meredith Monk
Meredith Monk, née le 20 novembre 1942 à New York, est une compositrice, chanteuse, réalisatrice, scénariste, actrice, danseuse et chorégraphe américaine. Son travail mêle des éléments de danse, de théâtre et de musique, et se situe à la frontière entre ces disciplines.

Elle est considérée comme l'une des compositrices et interprètes les plus originales des États-Unis, notamment à cause de ses innovations vocales en matière de techniques de jeu étendues. Elle a reçu le 10 septembre 2015 la National Medal of Arts 2014, la plus grande distinction américaine en matière artistique, des mains du président Obama.
Récolement (collections d'un musée)
Le récolement des collections d'un musée est une opération de contrôle de la présence des œuvres d'art répertoriées dans leur inventaire. Le but d'un récolement est de vérifier l'intégrité des collections du musée en contrôlant la présence effective des artéfacts avec la présence du fonds théorique. Celui-ci est indiqué dans les derniers registres d'inventaire ou dans les catalogues topographiques, qu'ils soient en version matérielle ou numérique.

Réaliser un récolement permet de mieux connaître et de mettre à jour les données relatives aux œuvres : vérification du numéro d’inventaire, des mesures, prise de photographies documentaires de toutes les faces, les inscriptions et marques. Il contribue également à faire un bilan de l’état de conservation des collections et de programmer, si nécessaire, des campagnes de restauration.

Photographie documentaire
La photographie documentaire est un courant de la photographie qui se distingue par une approche prônant un effacement du photographe au profit d'une image se voulant réaliste et tendant vers la neutralité.

Elle fait généralement référence à une forme de photographie utilisée afin de décrire des situations ou des environnements spécifiques mais aussi des événements de la vie de tous les jours. Typiquement les clichés sont effectués par les photojournalistes professionnels ou des reporters mais aussi par des artistes amateurs ou à des fins académiques.

On attribue généralement la paternité de l'expression photographie documentaire à l'historien américain Beaumont Newhall qui publia en mars 1938 dans la revue Parnassus un article intitulé « Documentary approach to photography ».
Fate/unlimited codes
Fate/unlimited codes (フェイト/アンリミテッドコード, Feito/anrimiteddo kōdo) est un jeu vidéo de combat développé par cavia, inc. et 8ing en collaboration avec Capcom. Il est basé sur le visual novel Fate/stay night. Sorti au Japon le 11 juin 2008 sur les arcades équipées de System 246 et le 18 décembre 2008 sur PlayStation 2,,,, un portage amélioré est sortie pour la PlayStation Portable au Japon le 18 juin 2009,, auquel il était par la suite téléchargeable sur le PlayStation Store en Amérique du Nord et en Europe à partir du 3 et 10 septembre 2009 respectivement,.

Le 30 mai 2012, il a été signalé qu'en raison de l'expiration de la licence numérique, Capcom USA, la branche américaine de la firme, a dû interrompre la vente du jeu sur le PlayStation Store dans cette région à compter du 12 juin 2012.

System 246
Le System 246 est un système de jeux vidéo destiné aux salles d'arcade. Il a été créé par la société Namco en 2001 et a connu plusieurs évolutions : le System 256 et le Super System 256. Namco a également fabriqué des bornes d'arcades avec le System 147 et System 148, système d'arcade ayant aussi pour base la PlayStation 2,.
Jean-Pierre Roger
Jean-Pierre Roger est un homme politique français né le 6 juillet 1757 à L'Isle-en-Dodon (Haute-Garonne) et décédé le 2 décembre 1825 au même lieu.

Avocat, juge à la châtellenie de Simorre, membre de l'assemblée provinciale du Comminges, il est député du tiers état aux États Généraux de 1789. Il est secrétaire de l'Assemblée le 9 avril 1791. Il est ensuite juge de paix. Incarcéré sous la Terreur, il est ensuite administrateur du district de Saint-Gaudens, puis du département et enfin président de l'administration municipale de Saint-Gaudens. Rallié au coup d'État du 18 Brumaire, il est sous-préfet de Saint-Gaudens jusqu'en 1810. Il est juge de paix de 1816 à sa mort.

Coup d'État du 18 Brumaire
Le coup d'État du 18 brumaire an VIII (samedi 9 novembre 1799), souvent abrégé en coup d'État du 18 Brumaire, organisé par Emmanuel-Joseph Sieyès et exécuté par Napoléon Bonaparte, avec l'aide décisive de son frère Lucien, président des Cinq-Cents, marque la fin du Directoire et le début du Consulat. Bien que les événements décisifs se déroulent le 19 brumaire au château de Saint-Cloud où siègent le Conseil des Cinq-Cents et le Conseil des Anciens, c'est le 18 que les conjurés mettent en place le dispositif du coup d'État.
Super Vidéo CD
Le Super Vidéo CD, SVCD ou Super VCD est un support vidéo numérique dérivé du Vidéo CD (VCD), offrant une meilleure résolution et donc, une qualité vidéo supérieure. De l'anglais Super Video CD, le SVCD est un standard développé en 1998 notamment par Sony, Philips, Matsushita et JVC.

JVC
Victor Company of Japan, Ltd. (日本ビクター株式会社, Nihon Bikutā Kabushiki-gaisha), généralement appelé JVC ou Japan Victor Company, est un fabricant d'électronique domestique fondé en 1927, basé à Yokohama, au Japon. L'entreprise est connue pour les premières télévisions japonaises et l'invention du format VHS.
Hemiculter
Hemiculter est un genre de poissons téléostéens de la famille des Cyprinidae et de l'ordre des Cypriniformes. Hemiculter est composé de 8 espèces indigènes d'eau douce de l'Asie orientale (Sibérie au Vietnam). L'espèce type est Hemiculter leucisculus. Le nom est dérivé du mot grec « hemis », qui signifie « moitié », et du mot latin « culter », qui signifie « couteau ».

Cypriniformes
Les Cypriniformes sont un ordre de poissons d'eau douce à nageoires rayonnées (Actinopterygii). Le terme de carpe est quelquefois utilisé de façon générique pour les désigner. Les Cypriniformes regroupent notamment les carpes, vairons, loches et apparentés. Cet ordre compte cinq à six familles, plus de 320 genres et plus de 3250 espèces, avec plusieurs nouvelles espèces décrites tous les ans, et de nouveaux genres reconnus fréquemment. Le nombre d’espèces existantes décrites est d'environ 4147[réf. souhaitée]. Les Cypriniformes forment l’ordre le plus diversifié en Asie du Sud, mais sont totalement absents de l'Australie et de l'Amérique du Sud.

Leurs plus proches parents vivants sont les Characiformes (Characidae et autres familles), les Gymnotiformes (anguilles électriques et poissons couteaux américains) et les Siluriformes (silures).
Gare de Saint-Julien
Gare de Saint-Julien :

Gare de Saint-Julien (Côtes-d'Armor), gare dans le département des Côtes-d'Armor

Gare de Saint-Julien-l'Ars, gare située dans le département de la Vienne

Gare de Saint-Julien - Clénay, gare située dans le département de la Côte-d'Or

Gare de Saint-Julien-en-Genevois, gare située dans le département de la Haute-Savoie

Gare de Saint-Julien - les Fumades, gare située dans le département du Gard

Gare de Saint-Julien-le-Faucon, gare dans le département du Calvados

Gare de Saint-Julien-du-Sault, gare située dans le département de l'Yonne

Gare de Saint-Julien-sur-Garonne, gare située dans le département de Haute-Garonne

Gare de Saint-Julien-l'Ars
La gare de Saint-Julien-l'Ars est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Benoît au Blanc, située sur le territoire de la commune de Saint-Julien-l'Ars, dans le département de la Vienne en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1883 par l'État, puis la ligne entre dans le réseau de la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO). Elle est officiellement fermée au service des voyageurs en 1940 par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF).
118P/Shoemaker-Levy
Shoemaker-Levy 4

118P/Shoemaker-Levy, aussi nommée Shoemaker-Levy 4, est une comète périodique du système solaire, découverte le 9 février 1991 par David H. Levy, Carolyn S. Shoemaker et Eugene M. Shoemaker à l'observatoire Palomar en Californie.

Eugene M. Shoemaker
Eugene Merle Shoemaker, né le 28 avril 1928 à Los Angeles (États-Unis) et mort le 18 juillet 1997 à Alice Springs (Australie), surnommé Gene Shoemaker, est l'un des fondateurs de la planétologie, célèbre aussi pour la codécouverte de la comète Shoemaker-Levy 9 avec son épouse Carolyn S. Shoemaker et David Levy.
Fargesia apicirubens
Fargesia apicirubens  est une espèce de plantes de la famille des Poacées, sous-famille des Bambusoideae, originaire de Chine.

Ces bambous sont des plantes vivaces, cespiteuses (bambous non-traçants), aux rhizomes courts (pachymorphes), aux tiges (chaumes) ligneuses, de 2 à 4 m de long.

En Occident, les bambous de l'espèce Fargesia apicirubens sont souvent vendus dans  les jardineries sous le nom d'une autre espèce, Fargesia dracocephala.

Cespiteux
En botanique, le terme cespiteux désigne une plante ou un champignon formant à sa base une touffe compacte. Cette particularité de pousser en touffes denses est la cespitosité.

Cette forme de vie leur permet de réduire l'impact négatif des herbivores par une stratégie de multiplication végétative (compensation des parties mangées, sauf en cas de surpâturage empêchant la regénération) et de coloniser l'espace à courte distance par reproduction asexuée ou clonale. Cette colonisation via des tiges modifiées (stolons ou rhizomes) est une stratégie de croissance clonale permettant une certaine mobilité végétative qui, combinée à l'établissement de nouveaux individus issus de graines par reproduction sexuée, expliquerait la dynamique végétale dans un milieu donné.
Acanthurus blochii
Le Chirurgien à queue rayée (Acanthurus Blochii) est une espèce de poisson osseux de la famille des Acanthuridés. On le trouve dans le bassin Indo-Pacifique tropicale.
Ces poissons chirurgien formes des petits groupes ou des bancs près des récifs. Ils se nourrissent du film algal déposé sur les substrats sableux, ainsi que de détritus, d'invertébré et de zooplancton. Acanthurus Blochii peut devenir gris très pâle en cas de stress.

Osteichthyes
Les ostéichthyens (Osteichthyes) ou poissons osseux forment une super-classe (selon la classification classique) de poissons caractérisée par un squelette osseux.

Les ostéichthyens forment un groupe paraphylétique, puisqu'il correspond au groupe monophylétique des Euteleostomi duquel ont été retiré les tétrapodes.
Capitale du crime volume 4
Capitale Du Crime Vol. 4 est la 6e mixtape de La Fouine et le 4e volet des mixtapes "Capitale Du Crime". Dans ces mixtapes, La Fouine a l'habitude de collaborer avec des jeunes artistes avec moins d'expositions. Dans CDC4, il a collaboré avec Ixzo, Kozi, H Magnum, Canardo, Sultan, GSX, BR Blockrider, Furtif ou encore des artistes internationaux Omarion et Reda Taliani.

Après avoir été jugé très « hardcore », l'extrait La fête des mères n'a finalement pas figurer sur la tracklist de CDC4.

Omarion
Omari Ishmael Grandberry, dit Omarion (prononcez [ɔ.ma.ri.ɔn]), né le 12 novembre 1984 à Inglewood en Californie, est un chanteur de RnB, danseur, acteur, parolier et producteur de disques américain. Il est le fondateur du groupe 2 Much et l'ancien chanteur principal du boys band B2K.
Santa Luzia (Vitoria-Gasteiz)
Santa Luzia en euskara et officiellement ou Santa Lucia en espagnol est un quartier de la ville de Vitoria-Gasteiz en Pays basque dans la province d'Alava (Espagne) situé à l'Est de la ville, construit dans les années 1980, de dimensions pas très vastes mais toutefois avec des bâtiments très importants, certaines de jusqu'à 14 étages dans la rue Errekatxiki. En général presque tous les bâtiments du quartier dépassent les 9-10 étages, le seul quartier de la ville où l'on trouve ces hauteurs. C'est un quartier ouvert, avec beaucoup de places piétonnières et espaces de promenade entre de grands blocs de logements.

Alava
L'Alava (officiellement Araba/Álava), dans le nord de l'Espagne, est l'une des trois provinces de la communauté autonome du Pays basque et l'une des sept provinces historiques du Pays basque, héritière de l'ancienne seigneurie de Biscaye.

Sa capitale, Vitoria-Gasteiz, est aussi le siège des principales institutions de la communauté autonome du Pays basque.
Akimbo
Akimbo (anglais : « mains sur les hanches », probablement issu du moyen anglais in kenebowe lui-même issu du vieux norois) est un terme anglophone qui désigne une position mains sur les hanches, coudes vers l'extérieur. Par extension, il fait aussi référence à l'utilisation simultanée et ambidextre de 
deux armes dans les jeux vidéo. Ce sont généralement des pistolets ou des mitraillettes. De telles combinaisons d'armes se trouvent souvent dans les jeux de tir à la première personne sous des noms tels que « Dual Berettas », « Pistolets Akimbo », « Style Akimbo » et autres.

Pistolet-mitrailleur
Le pistolet-mitrailleur (PM), aussi appelé mitraillette,, est une arme à feu individuelle à tir automatique utilisant une cartouche de pistolet.

Ce type d'arme apparaît pour la première fois pendant la Première Guerre mondiale. Le terme recouvre des armes à la morphologie variée, allant de l'arme d'épaule à l'arme de poing avec bien souvent des crosses pliantes pour s'adapter à tous les usages.

Le système d'alimentation en munition se fait par chargeur. La faible puissance des munitions avait initialement permis de développer des armes légères automatiques à des fins militaires. Le mécanisme des pistolets-mitrailleurs est le plus souvent opéré par le recul et fonctionne très souvent culasse ouverte pour mieux dissiper la chaleur. Quelques armes possèdent des systèmes de retardement de l'action et au cours des années 2000 quelques armes opérées par gaz ont vu le jour.
Godsmack (album)
Godsmack est le nom du premier album de la formation éponyme Godsmack.  L'album est sorti le 25 août 1998. L'album avait auparavant été enregistré indépendamment par le groupe sous le nom All Wound up. Il a été ré-enregistré sous ce nom à la demande de la compagnie de disque Republic Records.Quatre singles seront tirés de la l'album: Whatever, Keep Away, Bad Religion et Voodoo.

L'album se classa à la 22eplace du Billboard 200 et sera certifié quadruple disque de platine aux États-Unis (4 000 000 ex. vendus).

Robbie Merrill
Robbie Merrill (13 juin 1963 à Laurence dans l'état du Massachusetts aux États-Unis - ) est un bassiste américain qui joue actuellement dans le groupe Godsmack.

Il  a fondé avec Sully Erna en février 1995, l'ancêtre du groupe Godsmack, le groupe The Scam, formé avec Lee Richards et Tommy Stewart.
Trichinella
Trichinella est un genre de nématodes (les nématodes sont un embranchement de vers non segmentés, recouverts d'une épaisse cuticule et menant une vie libre ou parasitaire).

Le genre Trichinella regroupe les vers ronds parasites à l'origine de la trichinellose.

Il fait partie de l'embranchement des Némathelminthes,

de la classe des Nématodes,

de la sous classe des Adenophorea,

et de l'ordre des Trichinellida.

Dans l'ordre des Trichinellida on distingue, entre autres, deux types de parasites :

les trichures, parasites de la partie postérieure du tube digestif des mammifères(ex : Trichuris vulpis).

les trichines, parasites de l'intestin grêle du tube digestif des mammifères, et dont les larves sont parasites du tissu musculaire (ex : Trichinella spiralis).

Ces parasites sont responsables d'anthropozoonose, et ils sont retrouvés partout dans le monde, y compris en France .

Ver
Dans la classification scientifique des espèces, les vers constituent un groupe très hétérogène d'animaux invertébrés qui partagent une caractéristique commune, à savoir un corps mou, flexible, de forme allongée et ne comportant généralement aucune partie dure ni d'appendices latéraux prononcés. Il s'agit de la forme la plus primitive d'animaux mobiles, adoptée par une large diversité de groupes biologiques non apparentés entre eux.
Leur morphologie, adaptée autant à la vie parasitaire qu’à des modes de vie autonomes et libres, leur permet de coloniser une large gamme d’environnements terrestres et aquatiques.

Dans le langage courant, le terme ver désigne aussi très souvent la forme larvaire de certains insectes (aussi appelés « asticots »), bien que les insectes ne soient pas des vers.
GD (bibliothèque)
GD est une bibliothèque libre servant à manipuler des images dynamiquement, son nom vient de l'anglais gif draw (dessiner un GIF).
Cette bibliothèque peut manipuler dynamiquement plusieurs types d'images, tels que les formats AVIF, BMP, GIF, HEIF, JPEG, PNG, TIFF, TGA, WBMP, WebP, XBM et XPM.

GD supporte de nombreux langages : C puisque c'est son langage de programmation, PHP (disponible sous forme d'extension depuis sa version 3.0), Perl, Python, OCaml, Tcl, Lua, Pascal, GNU Octave, REXX, et Ruby.

Wireless Application Protocol Bitmap Format
Le Wireless Bitmap (WBMP) est une norme publiée en 1999 de format d'image numérique monochrome (noir et blanc) optimisée pour le protocole d'application sans fil WAP et destinée aux premières générations de téléphones mobiles.
République fédérale d'Amérique centrale
Les Provinces-Unies d'Amérique centrale (en espagnol : Provincias Unidas del Centro de América) sont une république fédérale d'Amérique centrale ayant existé entre juillet 1823 et 1839. En 1824, la fédération prend le nom de république fédérale d'Amérique centrale (en espagnol : República Federal de Centroamérica). Sa capitale fédérale est Guatemala jusqu'en 1834 puis brièvement Sonsonate (Salvador) et enfin San Salvador de 1834 à 1839.

Basée sur le modèle des États-Unis d'Amérique, les Provinces-Unies d'Amérique centrale sont composées des États du Guatemala, du Salvador, du Honduras, du Nicaragua et du Costa Rica, issus du Premier Empire mexicain. Le Chiapas opte pour le rattachement au Mexique à l'issue du processus de consultation des populations locales. Dans les années 1830, un sixième État est inclus : Los Altos, dont la capitale est Quetzaltenango, qui correspond à ce qui est aujourd'hui l'Ouest du Guatemala.

San Salvador (Salvador)
San Salvador est la capitale de la république du Salvador et le chef-lieu du département de San Salvador. Située dans la municipalité de San Salvador Centro, elle est la principale ville du pays et la deuxième plus peuplée d'Amérique centrale après la ville de Guatemala. Elle est de plus une métropole urbaine en pleine expansion rassemblant aujourd'hui le tiers de la population du Salvador au cœur de l'aire métropolitaine de San Salvador.

La ville a été baptisée ainsi au nom de Jésus-Christ sous le titre de « Divino Salvador del Mundo » (« le Divin Sauveur du Monde »).
Isocréosol
L'isocréosol est un composé aromatique de formule C8H10O2, constitué d'un cycle de benzène, substitué par un groupe hydroxyle (phénol), un groupe méthoxyle et un groupe méthyle en positions 1, 2 et 5. Il peut être considéré comme un dérivé méthylé du gaïacol ou le dérivé méthoxylé du métacrésol. C'est un isomère de position du  créosol qui ne diffère que par l'inversion de position des groupes hydroxyle et méthoxyle.

Méthyle
En chimie, le groupe méthyle (souvent abrégé Me) est le radical alkyle hydrophobe dérivé du méthane (CH4).

Sa formule est CH3—.

Selon la nomenclature internationale de l'IUPAC, pour nommer les radicaux organiques, on remplace, dans le nom de l'alcane correspondant, le suffixe -ane par le suffixe -yle.

On trouve ce substituant dans beaucoup de composés organiques, comme le biogazole (à base de méthyl ester). On le trouve également dans un certain nombre d'acides aminés codés par le code génétique tels que l'alanine, la valine et la leucine.
Terror in Resonance
Terror in Resonance (残響のテロル, Zankyō no Teroru), aussi connu sous le titre Terror in Tokyo, est une série d'animation japonaise produite par le studio d'animation MAPPA et réalisée par Shin'ichirō Watanabe. Les onze épisodes de l'anime sont initialement diffusés dans le bloc de programmation noitaminA de la chaîne Fuji TV entre le 10 juillet 2014 et le 25 septembre 2014. La série est également diffusée en simulcast dans les pays francophones sur Wakanim à partir du 10 juillet 2014.

Yōko Kanno
Yōko Kanno (菅野 よう子, Kanno Yōko) est une compositrice japonaise née le 18 mars 1963 à Sendai dans la préfecture de Miyagi sur l'île d'Honshū au nord du Japon. Surtout connue pour son travail dans les bandes sonores d'animation japonaise, elle collabore aussi avec d'autres groupes, dont du style J-pop. Elle est parmi les compositeurs les plus respectés par des réalisateurs new wave et vétérans, dont Yoshiyuki Tomino, Shinichiro Watanabe et Shoji Kawamori.
Grou et Michel
La société Grou et Michel est une société de commerce maritime créée en 1748 par des armateurs nantais, une des plus importantes sociétés françaises de négoce aux premiers temps de l'expansion coloniale appuyé sur la traite des noirs.

Navire négrier
Un navire négrier, ou négrier, est un bateau qui, pour une partie de son temps, transportait des captifs noirs - dits « nègres » - pour en faire des esclaves.

Dans le cadre de la traite occidentale, il s'agit de déporter ces captifs africains vers les colonies européennes d'Amérique. Les navires et leurs équipages, leurs cargaisons et les capitaux de financement proviennent des quatre coins des continents européen et américain. Le transport d'esclaves constitue alors une partie du commerce triangulaire.
HMS Africa
Huit navires de la Royal Navy ont porté ou auraient dû porter le nom de HMS Africa, d'après le continent du même nom :

le HMS Africa, un navire de 46 canons en service de 1694 à 1696 ;

le HMS Africa, un navire de ligne de troisième rang portant 64 canons lancé en 1761 et revendu en 1774 ;

le HMS Africa, un navire de ligne de troisième rang portant 64 canons lancé en 1781 qui participe notamment à la bataille de Trafalgar. Il est démoli en 1814 ;

le HMS Africa, un ponton nommé ainsi en 1859. Il s'agit du HMS Euryalus lancé en 1803 ;

le HMS Africa, un sloop à hélice lancé en 1862 ;

le HMS Africa, un croiseur cuirassé de classe Drake, finalement renommé HMS Good Hope deux ans avant son lancement en 1901 ;

le HMS Africa, un cuirassé de classe King Edward VII lancé en 1905 ;

le HMS Africa aurait dû être un porte-avions de classe Audacious, mais sa construction est annulée en 1945.

Portail de la Royal Navy

Troisième rang
Le troisième rang (third-rate) est, entre le milieu du XVIIe siècle et le milieu du XIXe siècle, une dénomination utilisée par la Royal Navy pour classer un navire de guerre à voile ayant comme caractéristique principale un nombre de canons compris entre 64 et 80.