hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pengornithidae
Pengornithidés

Les Pengornithidae (pengornithidés en français), forment une famille fossile de dinosaures Avialae du clade des énantiornithes, dont ils sont les plus anciens représentants.

Leurs fossiles proviennent du Crétacé inférieur de Chine. Ils ont été découverts dans les formations géologiques d'Huajiying et de Jiufotang des provinces du Liaoning et du Hebei, datées de l'Hauterivien supérieur à l'Aptien inférieur, il y a environ entre 130,7 et 120 Ma (millions d'années).

Formation de Huajiying
La formation de Huajiying est une formation géologique d'âge Crétacé inférieur qui affleure dans la province de Hebei, située dans l'est de la Chine.

Elle est célèbre pour ses fossiles, souvent très bien conservés, en particulier ceux d'oiseaux primitifs qui font partie du biote de Jehol.
Consonne nasale uvulaire voisée
La consonne nasale uvulaire voisée est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Le symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɴ] et représente un N en petite capitale.

Petite capitale
Les petites capitales sont, en typographie, des caractères capitales ayant la même graisse que les caractères minuscules et dont la hauteur correspond à la hauteur d'x ou légèrement plus grande. Elles peuvent être utilisées pour marquer l’emphase de mots sans qu’ils ne paraissent trop grands par rapport aux autres mots, afin de ne pas briser l’harmonie du texte et en particulier maintenir le gris typographique. Elles sont utiles comme substitut aux majuscules ordinaires, mais aussi à l’italique ou le gras, lorsqu’ils ne conviennent pas. Leur usage change selon les conventions orthotypographiques. Elles sont appelées « petites majuscules » dans certains logiciels de publication assistée par ordinateur ou de traitement de texte (Microsoft Word, OpenOffice et LibreOffice) mais d’autres logiciels (Adobe InDesign, QuarkXPress) font la différence entre les « petites capitales », lettres minuscules devenues petites capitales, et « petites majuscules », majuscules devenues petites capitales.
Giulio Sadoleto
Giulio Sadoleto, nom francisé autrefois en Jules Sadolet, (né v. 1494 à Modène - mort en 1521) était le fils cadet du savant jurisconsulte Giovanni Sadoleto (1444-1512) et le frère du cardinal Jacopo Sadoleto (1477-1547).

Jurisconsulte
« Jurisconsulte » désigne une personne ayant une grande maîtrise du droit et de la jurisprudence et prodiguant des conseils en la matière. Le terme est dérivé du latin juris, « relatif au droit » et  consultus, « consultation, délibération ». Il désigne toujours les professeurs, auteurs, et penseurs du droit, à l'origine de la science du droit.

À la différence des juristes, les jurisconsultes sont des experts reconnus du droit. Ils sont souvent professeurs d'université, auteurs d'ouvrages de droit et conseillers des législateurs.
À tout prendre
À tout prendre  est un film québécois réalisé par Claude Jutra sorti en 1963.

Autofiction avant la lettre, le film est souvent considéré comme le premier film moderne du cinéma québécois et l'un des plus inventifs[réf. nécessaire]. C'est probablement le premier, et en tout cas un des rares films du Québec à présenter la liaison d’un jeune québécois blanc avec une jeune femme noire.

Nouvelles Vues
Nouvelles Vues est une revue savante électronique sur le cinéma créée en 2003 par Bruno Cornellier sous le nom de Nouvelles « vues » sur le cinéma québécois. Elle a été dirigée de 2010 à 2019 par Jean-Pierre Sirois-Trahan (Université Laval) sous son titre raccourci. Depuis 2019, l'équipe de direction est composée de Thomas Carrier-Lafleur, Louis Pelletier et Julie Ravary-Pilon.

La revue se spécialise dans la recherche sur les pratiques et les théories du cinéma au Québec.
Lamborghini Estoque
La Lamborghini Estoque est un concept-car du constructeur italien de voitures de sport Lamborghini. Le prototype de l'Estoque a été présentée au Mondial de l'automobile de Paris 2008. Il s'agit de la toute première berline de l'histoire du constructeur ; en outre, il s'agit de la première quatre places de Lamborghini depuis l'Espada de 1968. Une production en série n'est plus envisagée à ce jour.

Mondial de l'automobile de Paris 2008
L'édition 2008 du Mondial de l'automobile de Paris est un salon international de l'automobile qui s'est tenu du 4 octobre au 19 octobre 2008 à la Porte de Versailles, à Paris.

Le salon de Paris est le numéro un mondial du secteur et présente pour l'occasion quelque 90 nouveautés. Le Mondial de l'automobile de Paris est le salon le plus visité et le plus médiatisé au monde, marqué par une forte fréquentation avec près de 1,5 million de visiteurs et plus de 10 000 journalistes français et étrangers en moyenne. Les nouvelles technologies sont l’une des thématiques majeures du salon, avec de nombreux véhicules hybrides et électriques, préfigurant l’évolution de l’automobile à moyen ou plus long terme.

L'année 2008 se caractérise par une hausse de fréquentation. 362 marques de 25 pays ont accueilli 1 432 972 visiteurs, soit un nouveau record pour un salon de l'automobile.
Lord-lieutenant du Selkirkshire
Ceci est une liste de personnes qui ont servi comme Lord Lieutenant du Selkirkshire. L'office a été supprimé en 1975, et remplacé par le Lord Lieutenant de Roxburgh, Ettrick and Lauderdale.

Charles Montagu-Scott, Comte de Dalkeith 17 mars 1794 – 1797

Francis Napier, 8e Lord Napier 17 novembre 1797 – 1er août 1823

Henry Montagu-Scott, 2e Baron Montagu de Boughton 25 août 1823 – 30 octobre 1845

Henry Hepburne-Scott, 7e Lord Polwarth 5 décembre 1845 – 16 août 1867

Alan Eliott-Lockhart 15 novembre 1867 – 15 mars 1878

Walter Hepburne-Scott, 8e Lord Polwarth  2 mai 1878 – 1920

Maj. Charles Henry Scott Plummer 6 juin 1920 – 26 juin 1948

Sir Samuel Strang Steel, 1st Baronnet 13 septembre 1948 – 1958

V-Adm. Sir Edward Michael Conolly Abel Smith 15 février 1958 – 1975

Walter Montagu-Douglas-Scott, 9e Duc de Buccleuch 16 mars 1975 – 1975

Buccleuch est devenu Lord Lieutenant de Roxburgh, Ettrick and Lauderdale

Selkirkshire
Le Selkirkshire ou comté de Selkirk est un comté d'Écosse. Il est entouré par le Peeblesshire à l'ouest, le Midlothian au nord, le Berwickshire au nord-est, le Roxburghshire à l'est, et le Dumfriesshire au sud. Il doit son nom à sa capitale, le burgh royal de Selkirk.

Jusqu'en 1975, il fait partie des 33 comtés administratifs d'Écosse, avec un conseil établi par la Local Government (Scotland) Act 1889. Sous la Local Government (Scotland) Act 1973, le rôle d'administration locale qu'avaient les comtés disparait, et cette région est incluse dans le district d'Ettrick et Lauderdale de la Borders Region. À la différence d'autres comtés, le Selkirkshire n'a pas conservé de région de lieutenance, mais est rattaché à Roxburgh, Ettrick and Lauderdale.
Huis clos (Sartre)
Huis clos est une pièce de théâtre en un acte de Jean-Paul Sartre, rédigée à la fin de l'année 1943, représentée pour la première fois le 27 mai 1944 au théâtre du Vieux-Colombier, à Paris, et publiée par Gallimard en 1945. Cette pièce est symbolique de l'existentialisme, mouvement littéraire du début du XXe siècle où l'être humain est défini par ses actes. Sartre pensait avoir écrit une pièce drôle.

Mouvement littéraire
Le terme mouvement littéraire ou courant littéraire désigne un ensemble d'auteurs et d’œuvres quelquefois réunis dans un manifeste. Un mouvement littéraire peut dans ce cas être désigné par le terme « école ».

L'histoire littéraire est définie par l'apparition de mouvements successifs qui réunissent les artistes et les écrivains autour d'un objectif commun du monde et de la littérature. Chaque mouvement s'inscrit dans un contexte historique particulier et s'affirme comme une rupture radicale avec les mouvements qui l'ont précédé.
Un courant littéraire se distingue d'un mouvement littéraire par son absence d'école, il présente cependant une unité esthétique et idéologique.
Pachycormiformes
Les Pachycormiformes forment un ordre éteint de poissons ayant vécu au Mésozoïque en Eurasie et sur les continents américains.

La place taxonomique des Pachycormiformes n'est pas déterminée de manière consensuelle (Halecomorpha, Semionotiformes ou téléostéens). Ils sont généralement placés dans ce dernier groupe, comme des téléostéens très basaux,. Dans ce cas, le célèbre genre Leedsichthys serait le plus grand téléostéen connu.

Protosphyraena
Protosphyraena est un genre éteint de grands poisson à nageoires rayonnées ayant vécu durant le Crétacé supérieur (âges Coniacien-Maastrichtien) dans ce qui sont actuellement  l'Europe, l'Asie et l'Amérique du Nord.
Garde nationale de l'Oklahoma
La garde nationale de l'Oklahoma (en anglais : Oklahoma National Guard) est une division du département militaire de l'Oklahoma (en) et la composante de la garde nationale des États-Unis située dans l'État américain de l'Oklahoma.

La Garde nationale peut être appelée au service fédéral à la suite d'une demande du président des États-Unis ou du Congrès des États-Unis. Lorsque les troupes de la garde nationale opèrent dans ce cadre, le président en est le commandant en chef. En temps normal, c'est le gouverneur de l'Oklahoma qui la commande.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, sa composante terrestre a donné naissance à la 45e division d'infanterie qui a combattu en Italie et en France.

45e division d'infanterie (États-Unis)
La 45e division d'infanterie des États-Unis (45e US DI) est une formation de la Army National Guard de l'Oklahoma qui a combattu pendant la Seconde Guerre mondiale, sous les ordres du général Troy Middleton en Afrique du Nord et surtout en Sicile, en Italie, puis en France après le débarquement de Provence puis durant la guerre de Corée.
Emumäe
Emumäe est un village de la Commune de Rakke du Comté de Viru-Ouest en Estonie.

Il est situé dans la Chaîne de Pandivere et abrite son point culminant, l'Emumägi, autour duquel s'étend un parc naturel de 536 hectares.

Portail de l’Estonie

Collines de Pandivere
Les collines de Pandivere (en estonien : Pandivere kõrgustik) sont la plus grande chaîne de collines d'Estonie. Son nom vient du village de Pandivere, situé sur le territoire de la commune de Väike-Maarja dans le comté de Viru-Ouest.

Ce massif karstique, qui appartient aux croupes lacustres de la Baltique, s'étend d'une zone comprise entre les villes de Rakvere et Paide au nord et le lac Võrtsjärv au sud. Il se compose principalement de roches calcaires et présente un réseau hydrographique essentiellement souterrain (rivières souterraines) et un sous-sol creusé de nombreuses cavités.

Ses points culminant sont l'Emumägi (166 m), le Kellavere Mägi (156 m) et l'Ebavere Mägi (146 m).

Plusieurs lacs se situent dans le massif, notamment les lac Selja et de Porkuni.
Snowboard Kids
Snowboard Kids (Snobow Kids (スノボキッズ) au Japon) est un jeu vidéo de course de sport de glisse, développé par Racdym et édité par Atlus, sorti en 1997 sur Nintendo 64.

Une suite sort en 1999 sur Nintendo 64 sous le nom de Snowboard Kids 2.

Snowboard Kids a également eu le droit à un portage amélioré sorti exclusivement au Japon en janvier 1999 sur PlayStation et connu sous le nom de Snowboard Kids Plus

Un nouveau jeu de la série, intitulé SBK: Snowboard Kids, sort sur Nintendo DS en 2005.

Atlus
Atlus Co., Ltd. (株式会社アトラス) est une société japonaise de développement, d'édition et de distribution de jeux vidéo, fondée en avril 1986 à Tokyo. Atlus est rachetée par Takara en octobre 2003, Index Holdings en novembre 2006, puis Sega Sammy Holdings en novembre 2013 en tant que division de Sega.

Elle est particulièrement connue pour le développement de la franchise de jeux de rôle Megami Tensei. Le premier Megami Tensei est un jeu vidéo sur console NES publié par Namco, fondé sur une trilogie de romans, mais après le deuxième jeu, Atlus publia le reste de la série. La mascotte de l'entreprise est Jack Frost de Shin Megami Tensei. Le siège social d'Atlus se trouve dans l'arrondissement de Shinjuku à Tokyo.
Atterrage
Un atterrage (ou attérage) est un terme de marine décrivant l'abord des côtes.  L'expression « être à l'atterrage » désigne ainsi l'approche de la côte depuis le large. Le terme « atterrissage » s'emploie dans le même contexte.

Par métonymie, le terme désigne également l'endroit où l'on aborde la côte et les éléments qui permettent de reconnaitre une côte particulière : on « cherche des atterrages » près des côtes pour savoir où l'on se trouve. On cherche ainsi les amers visibles de loin, les reliefs caractéristiques (grands bancs de sable, montagnes, falaises), etc.

L'arrivée de la radionavigation puis de la navigation par satellite a rendu désuète la recherche d'atterrages.

Navigation par satellite
La navigation par satellite est une technique de navigation  qui permet de définir la position d'un mobile (terrestre, aérien ou maritime) à l'aide d'un équipement électronique captant le signal de satellites artificiels.
The Metamorphosis of Prime Intellect
The Metamorphosis of Prime Intellect (litt. La métamorphose du premier intellect/de l'intellect supérieur) est un roman de 1994 de Roger Williams, un programmeur vivant à la Nouvelle-Orléans,. Il traite des ramifications d'un supercalculateur puissant et surintelligent qui découvre des pouvoirs divins pour modifier la réalité en étudiant une bizarrerie de la physique quantique découverte lors du prototypage de ses propres processeurs spécialisés, annonçant finalement une singularité technologique. Après être resté inédit pendant des années, le roman a été mis en ligne en 2002, hébergé par le site web Kuro5hin ; Williams a ensuite publié une édition imprimée via l'éditeur d'impression à la demande Lulu. Un critique a qualifié le roman de "travail bien écrit et très créatif, bien qu'imparfait" et l'a classé comme l'une des œuvres de fiction les plus importantes pour traiter de l'idée d'une singularité technologique.

Il n'existe à l'heure actuelle aucune traduction française connue.

Édition numérique
L'édition numérique ou édition électronique est le processus par lequel des contenus sont produits, mis en forme et diffusés dans des environnements numériques (en ligne ou non) pour une lecture sur écran (ordinateur, liseuse, tablette, smartphone).
Danny Webb (acteur)
Danny Webb est un acteur britannique de télévision et de cinéma, né le 6 juin 1958 à Londres.

Il est surtout connu pour son rôle du prisonnier Morse dans Alien 3.

Il a fait de nombreuses apparitions dans des séries télévisées britanniques, notamment Les Aventures du jeune Indiana Jones, Our Friends in the North (en), Inspecteur Frost, Hercule Poirot, Miss Marple, Inspecteur Barnaby, The Bill, Affaires non classées, Shackleton et a aussi eu un rôle dans deux épisodes de Doctor Who, La Planète du Diable 1/2 et La Planète du Diable 2/2.

Enfin, il a également joué dans Britannia High dans le rôle de Jack Tyler, ainsi que dans Flics toujours dans le rôle de DJ.

Inspecteur Frost
Inspecteur Frost (A Touch of Frost) est une série télévisée britannique en 42 épisodes de 90 minutes, créée d'après les romans de R. D. Wingfield (en) et diffusée entre le 6 décembre 1992 et le 5 avril 2010 sur ITV.

En France, la série a été diffusée à partir du 4 janvier 1999 sur CinéCinéma premier et rediffusée sur France 3 et TMC, et au Québec à partir de février 2000 à Séries+.
Marseille Chanot
Parc Chanot

Marseille Chanot ou parc Chanot est un parc des expositions du 8e arrondissement de Marseille. Il comprend également un palais des congrès.

Le complexe est géré par la Société anonyme de la Foire internationale de Marseille. Il a été créé en 1906 pour l'exposition coloniale de Marseille. Il porte le nom de Jean-Baptiste Amable Chanot, maire de Marseille de 1902 à 1908 et de 1912 à 1914.

8e arrondissement de Marseille
Le 8e arrondissement de Marseille est l'un des 16 arrondissements de Marseille. Il fait partie du quatrième secteur de Marseille.

Celui-ci fait partie des arrondissements les plus aisés de Marseille avec les 7e, 9e et 12e arrondissements. Regroupant traditionnellement la grande bourgeoisie industrielle marseillaise, il est situé entre le parc national des Calanques au sud, et englobe ensuite approximativement l'ouest de l'axe formé par le chemin du Roy d'Espagne, le chemin du Lancier, l'avenue Ludovic Lègre, le boulevard Michelet et l'avenue du Prado jusqu'à la place Castellane au Nord.
Métropole d'Alexandroupolis, Trajanoupolis et Samothrace
La Métropole d'Alexandroupolis, Trajanoupolis et Samothrace (en grec byzantin : Ιερά Μητρόπολις Αλεξανδρουπόλεως, Τραϊανουπόλεως και Σαμοθράκης) est un évêché du Patriarcat œcuménique de Constantinople autorisé à participer à la vie synodale de l'Église orthodoxe de Grèce (voir Organisation de l'Église orthodoxe en Grèce). Elle est située en Thrace occidentale et son territoire s'étend à la moitié sud du district régional de l'Évros. Son siège est à Alexandroúpoli.

Nome de l'Évros
Le nome de l’Évros ou nome de l'Hèbre (en grec Νομός Έβρου, Nomós Évrou) est un nome de la province grecque de Macédoine-Orientale-et-Thrace. Il est frontalier de la Turquie par le fleuve Évros (Maritsa) à l'est, de la Bulgarie au nord et au nord-ouest, du Nome de Rhodope à l'ouest et est bordé par la mer de Thrace au sud. C’est le nome le plus septentrional de la Grèce et l’un des plus grands par sa superficie. Il inclut la petite île de Samothrace.

Son chef-lieu est la ville d’Alexandroúpoli.
Z 600
Les Z 600 sont des automotrices électriques à voie métrique utilisées sur la ligne Saint-Gervais - Vallorcine. Leur alimentation électrique est assurée par troisième rail.

Au nombre de huit, elles ont été livrées en 1958 accompagnées de quatre remorques ZR 20600. Elles ont assuré des trains de voyageurs jusqu'en 2008, et des trains de travaux jusqu'en 2017.

Troisième rail
Le troisième rail ou rail de traction est une technique de captage du courant utilisée pour l'alimentation en énergie électrique de certains systèmes de chemin de fer, utilisé en particulier dans les réseaux de métro ou de trains de banlieue.
Neurosciences cognitives
Les neurosciences cognitives  sont le domaine de recherche dans lequel sont étudiés les mécanismes neurobiologiques qui sous-tendent la cognition (perception, motricité, langage, mémoire, raisonnement, émotions…). C'est une branche des sciences cognitives qui fait appel pour une large part aux neurosciences, à la neuropsychologie, à la psychologie cognitive, à l'imagerie cérébrale ainsi qu'à la modélisation.

Modèle mathématique
Un modèle mathématique est une traduction d'une observation dans le but de lui appliquer les outils, les techniques et les théories mathématiques, puis généralement, en sens inverse, la traduction des résultats mathématiques obtenus en prédictions ou opérations dans le monde réel.
Maître du Froissart du Getty
Le Maître du Froissart du Getty désigne par convention un enlumineur actif entre 1475 et 1485 à Bruges. Il doit son nom à ses miniatures dans une Chroniques de Jean Froissart aujourd'hui conservée au J. Paul Getty Museum de Los Angeles.

Louis de Gruuthuse
Louis de Gruuthuse ou Louis de Bruges, né vers 1422 et mort le 24 novembre 1492 à Bruges, prince de Steenhuyse, seigneur de Gruuthuse, est un noble flamand de haut rang à l'époque des Pays-Bas bourguignons, admis comme chevalier de l'ordre bourguignon de la Toison d'Or.

Il était aussi comte d'Udony, seigneur d’Oostkamp, d'Avelgem, d'Haamstede, de Beveren, de Tielt, d'Espierres. En 1472, il reçoit du roi d'Angleterre le comté de Winchester.

Entré à la cour du duc de Bourgogne Philippe le Bon en 1445, il joue un rôle politique et militaire notable, ainsi que sous le règne de ses successeurs, Charles le Téméraire, puis Marie de Bourgogne. En revanche, il est réticent pour servir Maximilien d'Autriche, devenu régent des États bourguignons à la mort de Marie en 1482, au nom de Philippe le Beau, âgé de seulement 4 ans, premier duc de la maison de Habsbourg.

Il est aussi reconnu comme un grand bibliophile du XVe siècle.
XZ Utils
XZ Utils (anciennement LZMA Utils) est un ensemble de logiciels libres de compression sans perte en ligne de commande, incluant les programmes lzma et xz, pour les systèmes d'exploitation de type Unix et, à partir de la version 5.0, Microsoft Windows. Pour la compression/décompression, l'algorithme LZMA est utilisé. XZ Utils a commencé comme un port Unix du LZMA-SDK d'Igor Pavlov, adapté aux environnements Unix.

Type Unix
Un système d'exploitation de type Unix (en anglais : Unix-like), parfois désigné par *nix ou UN*X, est un système d’exploitation qui se comporte comme un Unix, bien que n’étant pas nécessairement conforme ou certifié par une version de la Single UNIX Specification. Le terme regroupe les systèmes d’exploitations libres ou open source inspirés par l'Unix d'AT&T créée par Ken Thompson aux laboratoires Bell tels que les Unix de la famille BSD : OpenBSD, FreeBSD et NetBSD ou bien Linux et ses dérivés.

Une application de type Unix est une application qui a le même comportement qu'une commande Unix ou un shell dérivé du shell sh, comme bash, Zsh, ksh ou csh.
Coupes de Pâques 2013
Les Coupes de Pâques 2013 sont la 46e édition de l'épreuve et la 1re manche du FIA GT Series 2013. Elles ont été remportées le 1er avril 2013 par l'Audi no 13 d'Edward Sandström et Frank Stippler.

47e édition et 1re manche du calendrier du FIA GT Series 2013, les Coupes de Pâques se déroulent du 30 mars 2013 au 1er avril 2013.

En plus d'accueillir le FIA GT Series 2013, elles reçoivent diverses courses supports.

Circuit Paul Armagnac
Le circuit Paul Armagnac ou CPA, souvent appelé circuit de Nogaro, est un circuit automobile situé dans le département du Gers, sur les communes de Nogaro et Caupenne-d'Armagnac, et géré par la société d'économie mixte de Paul-Armagnac (SEMPA).
Réseau routier de l'Allier
Cet article présente l'histoire, les caractéristiques et les événements significatifs ayant marqué le réseau routier du département de l'Allier en France.

Au 31 décembre 2017, la longueur totale du réseau routier du département de l'Allier est de 13 412 kilomètres, se répartissant en 111 kilomètres d'autoroutes, 209 kilomètres de routes nationales, 5 282 kilomètres de routes départementales et 7 810 kilomètres de voies communales.

Gannat
Gannat est une commune française, située dans le département de l'Allier en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Bureau centralisateur de canton, sous-préfecture jusqu'en 1926, la commune comptait 5 610 habitants en 2023.

On y trouve un château du Moyen Âge et deux principales églises : Sainte-Croix de Gannat, au centre de la ville, qui possédait un évangéliaire du IXe siècle, et Saint-Étienne, dans le faubourg du même nom.

Chaque été, au mois de juillet, s'y déroule le festival Les Cultures du monde.
Guapira eggersiana
Guapira eggersiana est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Nyctaginaceae. C'est un arbuste néotropical.
Il est connu en Guyane sous les noms de mapou, piment-ramier (Créole), pakaou-meyho, pakaou-kenvi (Wayãpi), kasoroballi, kassoroballi (Arawak), wayamu sasamuru (Kali'na), et ailleurs hebineroo (anglais du Guyana), ou njamsi-oedo, njamsihoedoe, jamsi-oedoe, prasara-oedoe, prassa-oedoe, langbladig, savanne prasarahoedoe (Sranan tongo du Suriname).

Arawak
L'arawak, ou lokono, (autonyme : Lokono Dian) est une langue amérindienne de la famille des langues arawakiennes parlée par les Lokonos au nord de l'Amérique du Sud, plus précisément en Guyane, au Suriname, au Guyana et au Venezuela.