hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Don César de Bazan
Don César de Bazan est un titre d'œuvre notamment porté par :

Don César de Bazan (1838), personnage du Ruy Blas de Victor Hugo  ;

Don César de Bazan (1844), drame de Dumanoir et d'Ennery ;

Don César de Bazan (1872), opéra comique de Jules Massenet ;

Don César de Bazan (1909), film français de Victorin Jasset ;

Don César de Bazan (1912), film américain de Theo Frenkel ;

Don Cæsar de Bazan (1915), film américain de Robert G. Vignola ;

Don César de Bazan (1942), film italien de Riccardo Freda ;

Don Sezar de Bazan (1957), film soviétique de Iosif Shapiro ;

Don César de Bazan (1970), téléfilm français de Guy Lessertisseur ;

Don César de Bazan (1976), téléfilm français de Jean-Pierre Marchand ;

Don César de Bazan (1989), film et téléfilm soviétique de Yan Frid.

Don César de Bazan (pièce de théâtre)
Don César de Bazan est un « drame en cinq actes, mêlé de chant » écrit en 1844 par Dumanoir et Adolphe d'Ennery pour Frédérick Lemaître et créé par celui-ci le 30 juillet 1844 au Théâtre de la Porte-Saint-Martin.
Les Pendus de Bagdad
Les Pendus de Bagdad est le 14e  roman de la série SAS, écrit par Gérard de Villiers et publié chez Plon / Presses de la Cité au 2e trimestre 1969. Comme tous les romans de la série SAS publiés à la fin des années 1960, le roman a été publié à 250 000 exemplaires lors de sa sortie en librairie.

L'action se déroule à Bagdad courant 1969, alors que le régime politique bascule entre la fin de la période postcoloniale et le début de la dictature de Saddam Hussein. Le roman évoque ainsi la dictature irakienne et la rébellion kurde dans le Kurdistan irakien.

Un agent de la CIA croupit dans la prison irakienne de Bakouba, attendant son exécution par pendaison. La CIA, qui veut le sauver, envoie Malko Linge à cet effet.

République d'Irak (1958-1968)
La république d'Irak était une junte militaire qui gouverna l'Irak de 1958 à 1968 après la prise de pouvoir par les « Officiers libres » par un coup d'État contre la monarchie irakienne, mettant fin à la fédération entre l'Irak et la Jordanie. Cette période politique prendra fin lors de la prise de pouvoir par le Parti Baas en 1968.

Pour de nombreux Irakiens, le coup d'État du 14 juillet 1958 qui renversa la monarchie correspond à la vraie date de l'indépendance du pays, la monarchie étant assimilée à un « protectorat » britannique. De plus, avec les troubles, les Britanniques vont attendre jusqu'en 1961 pour accorder l'indépendance au Koweït.
Élections législatives de 1961 en Guyane britannique
Les élections législatives de 1961 en Guyane britannique ont lieu le 21 août 1961 en Guyane britannique. Le parti populaire progressiste remporte à nouveau la majorité des 35 sièges de l'assemblée législative, ce qui permet à Cheddi Jagan de diriger le gouvernement en tant que premier ministre du pays.

Parti populaire progressiste (Guyana)
Le  Parti populaire progressiste/Civique (en anglais : People's Progressive Party/Civic, PPP/C) est un parti politique du Guyana fondé le 1er janvier 1950 par Cheddi Jagan et Forbes Burnham. Au niveau international, il participe à la Rencontre internationale des partis communistes et ouvriers. Il est un des deux principaux partis politiques du Guyana et a dirigé le gouvernement pendant de nombreuses années.
Zanthoxylum beecheyanum
Zanthoxylum beecheyanum, souvent appelé Faux poivrier du Sichuan, bien que ce nom soit aussi utilisé pour plusieurs espèces du genre, est une espèce d’arbuste appartenant à la famille des Rutacées. C’est un proche parent du véritable poivrier du Sichuan (Zanthoxylum simulans).

Rutaceae
Les Rutaceae (Rutacées) forment une famille de plantes appartenant à l'ordre des Sapindales. Selon Watson & Dallwitz en 1994, elle comprend 900 espèces réparties en 150 genres. Aujourd'hui la famille est plus grande (160 genres).

Ce sont des arbres, des arbustes ou plus rarement des plantes herbacées des régions tempérées à tropicales, producteurs d'huiles essentielles.

Les agrumes appartiennent à cette famille.

On peut citer :

le genre Citrus dont les différents croisements ont abouti à l'éventail des fruits comestibles que nous connaissons (orange, citron, pamplemousse, etc.) ;

le genre Ruta avec par exemple la rue officinale ;

les genres Flindersia, Chloroxylon qui faisaient partie des Flindersiacées ;

les genres qui étaient placés dans la famille des Ptaéroxylacées.
Johan A. Vikan
Johan A. Vikan est né le 20 avril 1912 à  Stjørdal et mort le 16 juillet 1997 est un homme politique norvégien du Parti du Centre.

Il est élu au Parlement norvégien du Nord-Trøndelag en 1969 et est réélu une fois.

Au niveau local, il est maire de Stjørdal de 1951 à 1955 et de 1959 à 1966. Il est également maire du comté de Nord-Trøndelag de 1962 à 1966.

En dehors de la politique, il travaille dans l'agriculture. Dans l'Association agraire norvégien, il est membre du conseil d'administration à partir de 1958, il est vice-président de 1959 à 1963 et président de 1966 à 1969.

Storting
Le Storting (en norvégien : Stortinget, avec l'article défini, signifiant « le grand thing, la grande assemblée ») est l'assemblée législative monocamérale du royaume de Norvège. Il est composé de 169 membres (stortingsrepresentant) élus à la proportionnelle pour un mandat de quatre ans.

Il siège à Oslo et est présidé par Masud Gharahkhani depuis le 25 novembre 2021.
Nuit bleue
« Nuit bleue », une nuit marquée par de nombreux attentats ;

« Nuit bleue radiophonique », ou nuit d’entrée en vigueur des autorisations (NEVA), une nuit au cours de laquelle les fréquences des radios sont remaniées dans une région ;

Nuit bleue, un festival de musique électronique à la saline royale d'Arc-et-Senans

Nuit bleue, film réalisé par Ange Leccia sorti en 2011 ;

Blaue Nacht, une fête à Nuremberg.

Saline royale d'Arc-et-Senans
La saline royale d'Arc-et-Senans est une ancienne saline (production industrielle de sel, « or blanc » ou sel gemme / halite) du XVIIIe siècle en activité jusqu'en 1895, construite à Arc-et-Senans dans le Doubs en Franche-Comté. Implantée près de la forêt de Chaux, elle  porte aussi  le nom de saline royale de Chaux. Elle compte  parmi les plus importantes salines d'Europe de son époque, et est construite par l'architecte Claude-Nicolas Ledoux sous le règne du roi Louis XV pour transformer la saumure, extraite aux salines de Salins-les-Bains (voir histoire du sel du Jura), transférée jusqu'à Arc-et-Senans par un saumoduc de 21 km.
Fabritius
Barent Fabritius (1624-1673) : peintre néerlandais ;

Carel Fabritius (1622-1654) : peintre néerlandais ;

Johannes Fabritius (1636-1693) : peintre néerlandais ;

Ludvig Fabritius (1854-1933) : vétérinaire finlandais.

Barent Fabritius
Barent Fabritius ou Bernard Pietersz. Fabritius (1624, Middenbeemster - 1673, Amsterdam) est un peintre néerlandais du siècle d'or. Il est connu pour ses peintures de scènes religieuses, de scènes mythologiques, de portraits et de scènes d'intérieur.
Église de la Mère-de-Dieu de Boranci
L'église de la Mère-de-Dieu de Boranci (en serbe cyrillique : Црква Св. Богородице у Боранцима ; en serbe latin : Crkva Sv. Bogorodice u Borancima) est une église orthodoxe serbe qui se trouve à Boranci, dans la municipalité de Brus et dans le district de Rasina, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 958),.

Brus
Brus (en serbe cyrillique : Брус) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Rasina. Au recensement de 2011, la ville comptait 4 572 habitants et la municipalité dont elle est le centre 16 293.
Rite écossais ancien et accepté
Le Rite écossais ancien et accepté (REAA) est un rite maçonnique fondé en 1801 à Charleston aux États-Unis sous l'impulsion des frères John Mitchell et Frederic Dalcho, sur la base des Grandes Constitutions de 1786, attribuées à Frédéric II de Prusse. Le rite ne comporte à l'origine que des hauts grades maçonniques. Il est composé actuellement de 33 degrés et il est le plus souvent pratiqué dans le cadre de deux organismes complémentaires et distincts : une obédience maçonnique qui fédère des loges des trois premiers grades de la franc-maçonnerie et une « juridiction » des hauts grades maçonniques dirigée par un « Suprême Conseil », qui regroupe des ateliers du 4e au 33e degré.

Obédience maçonnique
Une obédience maçonnique est un regroupement de loges maçonniques, le plus souvent sous une forme fédérative, et qui peut prendre le nom de Grande loge (terme originaire d'Angleterre, le plus fréquent), ou de Grand orient (terme originaire de France, moins répandu dans le monde), ou  plus rarement d'autres dénominations. Cette forme de regroupement apparaît au début du XVIIIe siècle en Angleterre et marque le début de la franc-maçonnerie spéculative.
Pédale
Une pédale est  un levier actionné par le pied, en particulier

pédale de vélo ;

pédale de piano ;

pédale d'effet, en musique, un petit appareil électronique contrôlable au pied servant à appliquer un effet au son émis par un instrument de musique amplifié ;

pédale de passage, en ferroviaire,  purement mécanique, inventée par l'ingénieur Jean Aubine pour fermer automatiquement les signaux ; puis pédale électromécanique datant du milieu du XXe siècle ; pédale électronique du dernier quart du XXe siècle.

Par dérivation

une pédale harmonique est, en musique, une note de basse commune à plusieurs accords qui se succèdent (on utilise aussi ce terme dans la musique rock lorsqu'une guitare basse joue la même note tout le long d'un morceau, ou d'une partie du morceau) ;

le septième mois du calendrier pataphysique (correspondant à la période du 23/24 février au 22 mars).

Calendrier pataphysique
Le calendrier pataphysique a été inventé par le Collège de ’Pataphysique en 1948. Il est inspiré par L'Almanach du Père Ubu illustré (1899), et L'Almanach illustré du Père Ubu (Fasquelle, 1901), d'Alfred Jarry. La création du calendrier pataphysique institue l'Ère pataphysique, souvent abrégée EP.

Il compte 13 mois de 28 jours (dont les « vacuations », qui sont des jours imaginaires), et se veut être un calendrier perpétuel. Le nom des mois et les saints célébrés chaque jour sont essentiellement des références à l'œuvre de Jarry, mais aussi à celle des membres du Collège de ’Pataphysique ou aux patacesseurs ; certaines dénominations sont également des contrepètries.

Le calendrier pataphysique est utilisé par le Collège de ’Pataphysique et par ses membres, pour qui il est qualifié de calendrier « réel », par opposition au calendrier grégorien qui est dit « vulgaire » ou « apparent ».
Picomètre
Un picomètre (symbole : pm) est une unité de longueur du système métrique, équivalent à 1 pm = 10−12 m (soit 1 000 fm), ou encore 1⁄1 000 nanomètre, soit 1 cm divisé par 10 milliards.

Cette unité SI remplace l'ångström (1 Å = 100 pm) (qui n'est pas SI) pour mesurer les longueurs des liaisons chimiques, qui ont alors typiquement quelques centaines de picomètres de long ; les atomes ont en effet un rayon de 31 pm pour le plus petit (l'atome d'hélium) jusqu'à 298 pm pour le césium, le plus gros des atomes connus.

Des unités plus petites telles que le femtomètre peuvent être utilisées pour décrire les noyaux atomiques ou encore les particules subatomiques.

Particule subatomique
Une particule subatomique est un composant de la matière. Elle a une taille inférieure à celle d'un atome. On distingue les particules élémentaires des particules composites. La branche de la physique qui les étudie est appelée la physique des particules.
Arpège (météorologie)
Arpège (Action de Recherche Petite Échelle Grande Échelle) est un modèle de prévision numérique du temps développé par Météo-France en partenariat avec le Centre Européen pour les Prévisions Météorologiques à Moyen Terme (CEPMMT). Il est utilisé depuis plus de 30 ans pour la prévision météorologique opérationnelle en France. Il compte une paramétrisation à maille qui de 5 km sur la France à 24 km aux antipodes, permettant de résoudre des phénomènes météorologiques à l'échelle synoptique, tels que les dépressions et anticyclones, jusqu'aux phénomènes de méso-échelle. Arpège est utilisé pour des prévisions allant jusqu’à quatre jours, pour la France métropolitaine, l’outre-mer, la météorologie maritime et les régions d'intérêt pour la France.

Méso-échelle
Le terme méso-échelle est utilisé en météorologie et en océanographie pour désigner une échelle intermédiaire entre la circulation planétaire d'échelle synoptique (dépressions et anticyclones sur tout un continent, courants marins, etc.) et les systèmes à très petites échelles de moins de 2 km de diamètre (micro-échelle). Elle traite donc de dimensions d'une couche atmosphérique s'étendant horizontalement de quelques kilomètres à moins de 2 000 kilomètres.

Les forces négligées dans les équations primitives atmosphériques à l'échelle synoptique deviennent importantes à la méso-échelle et on doit employer tous les termes des équations de Navier-Stokes pour expliquer le comportement des parcelles d'air et d'eau. Cela concerne notamment à la force centripète et la force de Coriolis verticale d'ordre très supérieur dans les conditions de la méso-échelle, comparable à la force de pression et à celle de Coriolis horizontale, et qui ne peuvent plus être négligées.
Kaijū
Kaijū (怪獣, litt. « bête étrange » ou « bête mystérieuse ») est un terme japonais pour désigner des créatures étranges, particulièrement des monstres géants des films japonais appelés kaijū eiga. La notion japonaise de monstre est différente de celle des Occidentaux, un kaijū est plutôt vu comme une force de la nature devant laquelle l'homme est impuissant et non pas une force du mal.

Adam Wingard
Adam Wingard, né le 3 décembre 1980 à Oak Ridge dans le Tennessee, est un réalisateur, directeur de la photographie, monteur et scénariste.

Il est en grande partie connu pour Blair Witch (2016) et Death Note (2017).
3e étape du Tour d'Italie 2007
La 3e étape du Tour d'Italie 2007 a eu lieu le 14 mai, en Sardaigne. Le parcours de 195 kilomètres reliait Nuraghe di Barumini, dans la province du Sud-Sardaigne à Cagliari, la capitale régionale. Elle a été remportée par l'Italien Alessandro Petacchi. Après sa disqualification, la victoire revient à l'allemande Robert Förster.

Barumini
Barumini est une commune italienne d'environ 1 300 habitants, située dans la province du Sud-Sardaigne, dans la région Sardaigne. La commune accueille sur son territoire le Su Nuraxi, l'un des complexes nuragiques les plus importants de l'île, classé en 1996 au Patrimoine mondial de l'humanité de l'UNESCO.
Rainbow Coalition
La Rainbow Coalition (Coalition de l'arc-en-ciel) était une coordination de différents groupes politiques américains, lancée en avril 1969 à Chicago aux États-Unis par Fred Hampton des Black Panthers (organisation noire), William "Preacherman" Fesperman de la Young Patriots Organization (organisation blanche) et Jose Cha Cha Jimenez (en), fondateur des Young Lords (organisation hispanique). Elle est ensuite rejointe par des organisations locales de gauche radicale comme la Lincoln Park Poor People's Coalition, puis au niveau national par les Students for a Democratic Society, le groupe chicano des Bérets Bruns (en), l'organisation amérindienne American Indian Movement et le Parti des gardes rouges (en), un parti maoïste fondé par des Sino-Américains. Plus tard, elle sera rejointe par d'autres organisations locales comme Rising Up Angry (en) et Mothers and Others. Sa création fut rendue publique par le journal des Black Panthers le 7 juin 1969.

Blancs américains
Les Blancs américains (en anglais : White Americans; white alone or combined) sont une catégorie du Bureau du recensement des États-Unis qui définit les personnes ayant des caractéristiques physiques les rattachant aux Blancs, et ayant des origines variées (Europe, Moyen-Orient, Afrique du Nord, Océanie). Il s'agit donc d'un groupe plus large que celui des Euro-Américains (European Americans). Le terme de Blancs américains est toutefois souvent utilisé de façon interchangeable avec celui d'Euro-Américains et aussi avec celui de Caucasiens (Caucasian Americans),.

Les Blancs au sens large (y compris les Blancs hispaniques) représentent environ 75 % de la population américaine en 2022.

Les Blancs non hispaniques devraient selon les projections démographiques devenir une minorité autour de 2050,,.
Aemilius Regillus
Les Aemilii Regilli sont des patriciens romains membres d'une branche de la gens des Aemilii. Actifs durant le IIe siècle av. J.-C., ils n'ont jamais atteint le consulat.

Regillus est le nom d'un lac du Latium antique près duquel Aulus Postumius Albus défait les Latins et Tarquin le Superbe. Il reçoit alors le surnom de Regillensis (« de Régille »), en l'honneur de sa victoire. Ce cognomen provient peut-être du même lac. Il peut aussi signifier « petit roi, roitelet ».

Marcus Aemilius Regillus, préteur en 217 et flamen martialis de 215 à 205 av. J.-C.
Marcus Aemilius Regillus, fils du précédent, légat en 190 av. J.-C., décède la même année
Lucius Aemilius Regillus, frère du précédent, préteur en 190 av. J.-C.

Portail de la Rome antique

Tarquin le Superbe
Tarquin le Superbe (Lucius Tarquinius Superbus en latin), fils ou petit-fils de Tarquin l'Ancien et gendre de Servius Tullius, fut le septième et dernier roi de Rome. Il régna de 534 av. J.-C. au 24 février 509 av. J.-C., et mourut en 495 av. J.-C. Son règne est reconnu comme une tyrannie qui a justifié l'abolition de la monarchie.
Vicente Fox
Vicente Fox Quesada, né le 2 juillet 1942 à Mexico, est un dirigeant d'entreprise et homme d'État mexicain, président de la République du 1er décembre 2000 au 30 novembre 2006.

Avant son entrée en politique, il travaille de 1965 à 1979 pour la branche mexicaine de la Coca-Cola Company, dont il est successivement directeur national des opérations, directeur marketing et président. Il dirige ensuite le groupe agroalimentaire détenu par sa famille.

Guanajuato
Guanajuato est une localité et la capitale de l'État de Guanajuato, au Mexique. D'une population d'environ 194 500 habitants, elle est située à environ 300 kilomètres au nord-ouest de Mexico.

Ancienne ville minière, elle est aujourd'hui connue pour son centre historique classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO, son centre de recherche en mathématiques (le Centro de Investigación en Matemáticas, ou CIMAT), ses momies et son université. Chaque année à l'automne, elle est le siège du Festival culturel international de Cervantino.
Complexe de Čech
En topologie algébrique et en analyse topologique des données (en), le complexe de Čech est un complexe simplicial abstrait construit à partir d'un ensemble de points dans un espace métrique. Il est nommé d'après le mathématicien tchécoslovaque Eduard Čech.

Étant donnés un ensemble fini  de points et , le complexe de Čech  est défini comme l'ensemble des simplexes  tels que les boules de rayon  et de centres les points de  ont une intersection non vide, c'est-à-dire :

Il peut être vu comme le nerf de l'ensemble des boules de rayon  centrées sur les points de . Par le théorème du nerf, le complexe de Čech est homotopiquement équivalent à l'union des boules.

Le complexe de Čech est un sous-complexe du complexe de Vietoris–Rips.

Boule (topologie)
En topologie, une boule est l'ensemble des points qui se trouvent à moins d'une certaine distance d'un centre donné. Le nom évoque, à juste titre, la boule solide dans l'espace usuel à trois dimensions, mais la notion se généralise entre autres à des espaces de dimension plus grande (ou plus petite) ou encore de norme non euclidienne.

Les boules ouvertes forment une base d'ouvert de l'espace métrique associé, ce qui permet de formaliser les notions de limites et continuité.
Hubert Védrine
Hubert Védrine, né le 31 juillet 1947 à Bellegarde-en-Marche (Creuse), est un haut fonctionnaire et homme politique français longtemps membre du Parti socialiste. Après avoir travaillé avec le président François Mitterrand comme conseiller diplomatique puis secrétaire général de l'Élysée, il est nommé au Conseil d'État en 1986. Hubert Védrine devient par la suite ministre des Affaires étrangères dans le gouvernement Jospin, de 1997 à 2002, sous la présidence de Jacques Chirac.

Il est l’auteur de plus d’une vingtaine d’ouvrages et intervient régulièrement dans les médias français sur les sujets de géopolitique en France et à l'étranger.

Fondation Jean-Jaurès
La Fondation Jean-Jaurès est une fondation reconnue d'utilité publique créée en 1992 par l'ancien Premier ministre socialiste Pierre Mauroy avec le soutien de la Première ministre Édith Cresson.

Créée 78 ans après la mort de Jean Jaurès et 41 ans après celle de son dernier enfant, elle n'a aucun lien avec sa famille ni avec le quotidien qu'il a fondé, L'Humanité.

Présidée depuis 2022 par l'ancien Premier ministre socialiste Jean-Marc Ayrault, la Fondation Jean-Jaurès est parfois considérée comme proche du Parti socialiste et parfois, en particulier depuis 2017, comme proche de La République en marche. Elle a reçu à partir de cette année-là d'importantes subventions gouvernementales, puis a participé fin 2021 au lancement du comité de soutien national pour la campagne présidentielle d'Anne Hidalgo.
Gare de Villeneuve-le-Roi
La gare de Villeneuve-le-Roi est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean, située sur le territoire de la commune de Villeneuve-le-Roi, dans le département du Val-de-Marne, en région Île-de-France.

Elle est mise en service en 1914 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains de la ligne C du RER.

Réseau express régional d'Île-de-France
Le réseau express régional d'Île-de-France, couramment appelé « RER », est un réseau de transport en commun au gabarit ferroviaire desservant Paris et son agglomération, faisant partiellement partie du réseau régional dénommé Transilien. Constitué de cinq lignes, il comporte 249 points d'arrêt pour 602 km de voies (dont 76,5 km en souterrain, situées pour l'essentiel dans Paris intra-muros) et est fréquenté par 2,7 millions de voyageurs par jour (dont plus d'un million sur la ligne A du RER). Pour des raisons historiques, une partie du réseau est gérée par la RATP tandis que le reste fait partie du réseau SNCF.

L'essentiel de la partie centrale du réseau a été le fruit d'un effort massif d'ingénierie civile et de financement entre 1962 et 1977, date officielle de l'inauguration du réseau. Elle comprend des stations plus profondes et plus spacieuses que celles du métro.
Daniel Keatings
Daniel Ryan Keatings (né le 4 janvier 1990 à Kettering) est un gymnaste britannique.

Keatings a représenté l'Écosse aux Jeux du Commonwealth de 2006 ainsi que le Royaume-Uni aux championnats du monde de gymnastique artistique 2007 et 2009 et aux Jeux olympiques d'été de 2008.

Gymnastique artistique masculine
La gymnastique artistique masculine (GAM) est une discipline consistant à enchaîner des mouvements acrobatiques sur six agrès différents (on parle également d'appareil ou d'engin) : le sol, le cheval d'arçons, les anneaux, le saut de cheval, les barres parallèles et la barre fixe. L'ensemble des mouvements et des enchaînements possibles sur chaque agrès est régi par un code de pointage.