hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conservatoire botanique national des Hauts-de-France
Le Conservatoire botanique national des Hauts-de-France (CBNHDF) est l’un des douze conservatoires botaniques nationaux de France. Agréé en 1991, il bénéficie du statut d'association loi de 1901.
Il est installé dans le centre de ressources dans le domaine de la botanique créé en 1975, au Hameau de Haendries à Bailleul, en région Hauts-de-France, à l'initiative du professeur Jean-Marie Géhu, et devenu Centre régional de Phytosociologie en 1987.

Plan de restauration
Un plan de restauration, ou plan national d'action (PNA en France) est, dans le domaine de l'écologie et de la biologie de la conservation, un plan visant, via une gestion restauratoire à restaurer une population viable (et donc aussi le cas échéant l'habitat) d'une espèce vulnérable, disparue ou en danger d'extinction. De manière générale, un plan de restauration peut être régional ou décliné localement.
Michałowice
En Pologne, Michałowice est le nom :

dans la voïvodie de Mazovie
de la gmina de Michałowice, dans le powiat de Pruszków
du village de Michałowice, chef-lieu de cette gmina
du village de Michałowice, dans le powiat de Grójec
de la gmina de Michałowice, dans le powiat de Pruszków

dans la voïvodie de Petite-Pologne
de la gmina de Michałowice, dans le powiat de Cracovie,
et le village de Michałowice, son chef lieu.

dans la voïvodie de Basse-Silésie
du village de Michałowice, dans le powiat de Kłodzko
du village de Michałowice, dans le powiat de Strzelin
du village de Michałowice, dans la gmina de Długołęka, dans le powiat de Wrocław
du village de Michałowice, dans la gmina de Sobótka, dans le powiat de Wrocław

du village de Michałowice, dans la voïvodie de Sainte-Croix

du village de Michałowice, dans la voïvodie d'Opole

du village de Michałowice, dans la voïvodie de Łódź

Powiat de Pruszków
Le powiat de Pruszków (polonais : powiat pruszkowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Pruszków et qui se trouve à 15 kilomètres à l'ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a deux autres villes dans le powiat : Piastów, située à 4 kilomètres au nord-est de Pruszków et Brwinów à 7 kilomètres au sud-ouest de Pruszków.

Le district couvre une superficie de 246,31 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 145 870 habitants, avec une population pour la ville de Pruszków de 55 387 habitants, pour la ville de Piastów de 23 273 habitants, pour la ville de Brwinów de 11 968 habitants et une population rurale de 55  242 habitants.
Jean-Luc Perez
Jean-Luc Perez, né le 19 mai 1972 à Pau, est un professeur de physique-chimie normalien et un champion d'ultracyclisme français, licencié au Team Flixecourt 80.

Il est notamment le vainqueur de la Race Across America 2019 (et détenteur actuel du record toutes années confondues) en duo avec son compatriote Evens Stievenart (en). Il est également quadruple champion de France UFOLEP de course contre la montre par équipe. En outre, il a été couronné vice-champion d’Europe (24 heures solo sur 874 km) à Dobrovnik en Slovénie et vice-champion du monde (24 heures solo sur 808 km) à Borrego Springs aux États-Unis.

École normale supérieure Paris-Saclay
L'École normale supérieure Paris-Saclay, également appelée « ENS Paris-Saclay », « ENS-PS » ou « Normale Sup’ Saclay », est une grande école française. Elle est l'une des quatre écoles normales supérieures.

Fondée en 1912, l’École normale supérieure de l’enseignement technique (ENSET) devient l'École normale supérieure de Cachan en 1985, puis l'École normale supérieure Paris-Saclay en 2014, avant d'intégrer l’université Paris-Saclay comme établissement-composante en 2019, moment de sa fondation.

Ses élèves ont le titre de normaliens et sont rémunérés en échange de leur engagement décennal. Très sélective,, elle forme principalement aux métiers de l'enseignement et de la recherche.

Elle enseigne les sciences fondamentales, les sciences de l’ingénieur, les sciences humaines et sociales et les langues.

Parmi ses anciens élèves on compte plusieurs prix Nobel,, ministres français,, et membres de l'Institut, ainsi que de nombreux médaillés du CNRS.
Naissance en 1347
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1347  :

6 février : Dorothée de Montau, sainte catholique,  patronne de la Prusse et de l'Ordre Teutonique.

25 mars : Catherine de Sienne, tertiaire dominicaine mystique, qui a exercé une grande influence sur l'Église catholique, sainte et docteur de l'Église.

27 mars : Robert Ier de Legnica, duc de Legnica et également régent de la moitié du duché Głogów-Żagań.

31 mars : Frédéric III d'Autriche, noble autrichien.

28 juillet : Marguerite de Durazzo, reine consort de Naples, de Hongrie et de Croatie, princesse d'Achaïe.

29 août : Jean de Hastings, 2e comte de Pembroke, chevalier de l'ordre de la Jarretière.

Robert VI de Beu, 6e seigneur du nom de la branche cadette des seigneurs de Beu.

Hardouin de Bueil, évêque d'Angers.

Élisabeth de Poméranie, impératrice du Saint-Empire, reine de Germanie et de Bohême.

Richardis de Schwerin, reine consort de Suède et de Finlande.

Richardis de Schwerin
Richardis de Schwerin  (en allemand : Richardis von Schwerin), né en 1347 à Schwerin (Comté de Schwerin) et décédée entre le 23 avril 1377 et le 11 juillet 1377 à  Stockholm (Suède-Finlande) fut reine consort de Suède et de Finlande, épouse du roi Albert de Suède.
Bataille de la Peachtree Creek
La bataille de Peachtree Creek se déroula le 20 juillet 1864 dans le comté de Fulton en Géorgie pendant la guerre de Sécession. Le général sudiste John B. Hood y affronta le général yankee George H. Thomas.

Joseph E. Johnston
Joseph Eggleston Johnston (3 février 1807 - 21 mars 1891) est brigadier-général dans l'US Army et l'un des généraux les plus gradés de l'armée des États confédérés d'Amérique durant la guerre de Sécession.

Il connut des victoires lors de la guerre civile notamment à la première bataille de Bull Run (ou Manassas au Sud) mais aussi des défaites à la campagne d'Atlanta et à la campagne des Carolines à l'issue de laquelle il signa la reddition de Bennett Place le 26 avril 1865, marquant sa capitulation et celle des 90 000 hommes de l'armée confédérée du Tennessee. Sa carrière militaire au sein de l'armée confédérée est marquée par de perpétuels conflits avec le président de la Confédération Jefferson Davis car il démontre durant toute cette période sa fine intelligence politique, réussissant à considérer sa responsabilité bien au-delà des opérations militaires.
Alien (série de films)
Alien /ˈeɪliən/ est une série de films de science-fiction américano-britanniques constituée de sept films. L'univers d'Alien, imaginé et créé par le plasticien, graphiste, illustrateur, sculpteur et designer suisse, Hans Ruedi Giger, a également croisé celui de Predator, notamment pour les films Aliens vs. Predator et Aliens vs. Predator: Requiem.

Ellen Ripley
Ellen Louise Ripley est un personnage de fiction créé par Dan O'Bannon et Ronald Shusett dans le film Alien réalisé par Ridley Scott en 1979. Elle est interprétée par l'actrice américaine Sigourney Weaver, et apparaît dans quatre films et plusieurs jeux vidéo.
Aspelta
Aspelta est roi de Napata entre 593 et 568 avant notre ère. Il est le second fils de Senkamenisken et le frère d’Anlamani. Son règne est le plus connu de ceux des rois de Napata. Il a laissé lui-même de nombreuses traces mais ses ennemis, les égyptiens saïtes, ont aussi légué des informations sur ce souverain.

Gebel Barkal
Le Gebel Barkal (ou Djebel Barkal) est le promontoire rocheux qui domine le site de Napata (Soudan), site d'un temple d'Amon célèbre et capitale du royaume de Koush à dater de la XXVe dynastie égyptienne.

Les Égyptiens le nommaient la « montagne Pure » et le considéraient comme le lieu où résidait le dieu Amon. De fait, dès Thoutmôsis III, le site est attesté et ne cessera de se développer alors.
Severino Andreoli
Severino Andreoli (né le 8 janvier 1941 à Caprino Veronese dans la province de Vérone en Vénétie) est un coureur cycliste italien, professionnel de 1965 à 1969.

Durant sa carrière, il fut champion du monde du contre-la-montre par équipes, vice-champion olympique de cette discipline et vainqueur d'une étape de la Course de la Paix et du Tour d'Italie.

Tour d'Italie 1966
La 49e édition du Tour d'Italie s'est élancée de Monte-Carlo le 18 mai 1966 et est arrivée à Trieste le 9 juin. Long de 3 977 km, ce Giro a été remporté par l'Italien Gianni Motta. Le Français Jacques Anquetil a terminé 3e de ce Giro.
Famille de Schaetzen
La famille de Schaetzen est une famille de la noblesse belge. Cette famille dont la première source remonte au XVe siècle  est originaire de Tongres en province du Limbourg, ville à laquelle elle a donné neuf bourgmestres entre 1460 et 1995. La première mention du nom date de 1383 à Wellen où un certain Jean Schaetzen fit relief de biens lui venant d’un aïeul. Dès ce moment, les Schaetzen étaient liés à Tongres car un document de 1403 désigne ce Jean (sous le nom de “Joannes Scaetsen de Tongris”) propriétaire d'une maison.

Tongres
Tongres (en néerlandais : Tongeren ; en allemand : Tongern ; en wallon : Tongue) est une section de la ville néerlandophone de Tongres-Looz en Belgique, située en Région flamande, chef-lieu d'arrondissement de la province de Limbourg. Si Hasselt est la capitale administrative de la province, Tongres en est la capitale judiciaire. La cour d'assises y a son siège et la cour d'appel d'Anvers y a un deuxième siège.
La ville possède deux sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO : son beffroi et son béguinage.

La ville fusionne avec celle de Looz le 1er janvier 2025 pour former Tongres-Looz .
Championnat de France de beach soccer 2011
Le National Beach Soccer 2011 est la 3e édition du Championnat de France de beach soccer. Elle a lieu du 1er au 3 juillet 2011 au CREPS d'Aix-en-Provence.

Montredon Bonneveine remporte son premier titre face au tenant du titre, Marseille 12e.

Ligue réunionnaise de football
La Ligue réunionnaise de football (LRF) est une association réunionnaise, fondée le 19 février 1956, regroupant les clubs de football de La Réunion et chargée de l'organisation de la pratique du football à la Réunion, notamment des compétitions régionales et des matchs internationaux des équipes de la Réunion.

Elle est affiliée à la fédération française de football (FFF) depuis le 16 Février 1957 et est un membre associé de la Conféderation Africaine de football (CAF) depuis le 17 décembre 1992.

Le siège de la LRF est situé à la Maison régionale des sports, 18 Route Philibert Tsiranana, 97490 Sainte-Clotilde.
Watkowice Małe
Watkowice Małe est une localité polonaise de la gmina rurale de Ryjewo située dans le powiat de Kwidzyn en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 13 km au nord de Kwidzyn et 62 km au sud de la capitale régionale Gdańsk.

Ryjewo (gmina)
La gmina de Ryjewo est une commune rurale de la voïvodie de Poméranie et du powiat de Kwidzyn. Elle s'étend sur 103,28 km² et comptait 5.708 habitants en 2006. Son siège est le village de Ryjewo qui se situe à environ 13 kilomètres au nord de Kwidzyn et à 62 kilomètres au sud de Gdańsk, la capitale régionale.
Coupe des clubs champions arabes de football 1999
La Coupe arabe des clubs champions 1999 est la quinzième édition de la Coupe arabe des clubs champions de football. Organisée au Caire en Égypte, elle regroupe les clubs des pays arabes les plus performants de leur championnat national (champion, vice-champion ou vainqueur de la coupe nationale). Après un tour préliminaire entre les représentants du Maghreb et le Golf, les huit équipes sont réparties en deux poules de quatre et s'affrontent une fois. Les deux premiers de chaque groupe disputent la phase finale, en match à élimination directe.

C'est le club saoudien d'Shabab FC qui remporta cette édition, après avoir battu en finale les syriens d'Jaish SC par le score de deux buts à zéro.

Olympique de Béja (football)
L'Olympique de Béja (arabe : الأولمبي الباجي) est un club tunisien de football fondé en 1929 et basé dans la ville de Béja.

Le club est la section football du club omnisports du même nom, l'Olympique de Béja.
HK21
La HK21 est une mitrailleuse polyvalente ouest-allemande conçue et fabriquée par Heckler & Koch chambrée pour la munition 7,62 OTAN. Elle est chronologiquement la première arme dérivée du HK G3 puisqu'elle fut produite à partir de 1961.

Si elle n'a pas eu le succès du HK G3 ou de la MG3, elle fut exportée et/ou produite en Amérique latine (production sous licence au Mexique entre autres), en Afrique, en Asie, mais aussi en Europe. Depuis 1980, elle est remplacée par une version modernisée la HK21E.

United States Special Operations Command
Le United States Special Operations Command (USSOCOM, aussi écourté en SOCOM dans la culture populaire) est un des onze Unified Combatant Command dépendant du département de la Défense des États-Unis (DoD). L'USSOCOM a pour tâche de fournir aux commandements interarmées de combat des forces spéciales formées et entraînées, aptes à effectuer des opérations spéciales.

Créé le 16 avril 1987, l'USSOCOM a son quartier général à MacDill Air Force Base à Tampa en Floride. Le commandant est le général Richard D. Clarke (en) (U.S. Army).
Collégiale Notre-Dame-la-Grande de Poitiers
Notre-Dame-la-Grande est une église collégiale romane située à Poitiers. Caractéristique du style roman poitevin, sa façade sculptée est un chef-d'œuvre de l'art religieux de cette période. Les parois de l'intérieur sont peintes.

Radegonde de Poitiers
Radegonde de Poitiers (Radegundis en latin), née  en 518 ou 521 en Thuringe, morte le 13 août 587 à Poitiers, est une princesse thuringienne, devenue reine des Francs en épousant Clotaire Ier, fils de Clovis.

Connue pour ses extrêmes humilité et dévotion, elle fuit la cour royale et s'installe à Poitiers où elle fonde l’abbaye Sainte-Croix de Poitiers (aujourd'hui située dans la commune limitrophe de Saint-Benoît), dont elle devient simple religieuse. Elle est vénérée comme sainte par les Églises catholique et orthodoxe, et fêtée le 13 août. Elle est sainte patronne de Poitiers et anciennement patronne secondaire de la France.
Médaille d'honneur de la Volkspolizei
La médaille d'honneur de la Volkspolizei était décernée par en République Démocratique Allemande (RDA). Elle a été créée par Nikolai Erastovich Bersarin, le 12 mai 1945, et a été décerné pour la première fois le 1er juin 1949  à des membres de la Volkspolizei. Les premiers décorés de cette médaille étaient Erich Mielke et Kurt Fischer. Elle était remise pour  un engagement total dans la construction globale du socialisme et la consolidation du pouvoir des ouvriers et des paysans, mais aussi pour le courage personnel. À partir de 1956, elle était décernée non seulement à des individus, mais aussi à des collectifs et à des services entiers.

Volkspolizei
La Volkspolizei (en français : « Police du peuple » ou « Police populaire »), officiellement Deutsche Volkspolizei (en français Police populaire allemande, DVP) est la police de la République démocratique allemande (RDA) entre 1945 et 1990. Ses agents sont surnommés les VoPos. Ces missions sont définies par le Gesetz über die Aufgaben und Befugnisse der Deutschen Volkspolizei du 11 juin 1968.

La Volkspolizei est formée dès la fin de la Seconde Guerre mondiale dans la zone d'occupation soviétique, et devient la police de l'État est-allemand lors de sa fondation en 1949. Dépendant du ministère de l'Intérieur et organisée comme la Nationale Volksarmee, elle remplit des missions de maintien de l'ordre, d'enquête, et travaille en lien étroit avec la Stasi.
Villes tchervènes
Les villes tchervènes ou villes de Tcherven (en polonais : Grody Czerwieńskie, en ukrainien : Червенські Городи), dont le nom est souvent traduit littéralement par « villes rouges », « forts rouges » ou « bourgs rouges », constituaient un point de conflit entre le royaume de Pologne et la Rus' de Kiev au tournant des Xe et XIe siècles, les deux parties revendiquant leurs droits sur leur territoire.

Royaume de Pologne (1025-1138)
Le royaume de Pologne des premiers Piast désigne l'État polonais dans les années comprises entre le couronnement, en 1025, de Boleslas Ier « le Vaillant », et la mort de Boleslas III « le Bouche-Torse » en 1138. La base légale pour l'existence de ce royaume chrétien est établie en l'an 1000 pendant le congrès de Gniezno, quand la Pologne est reconnue comme État par le Saint-Empire et le pape Sylvestre II.
Collision entre le Fuyoh-Maru et le Vitoria
La collision entre le Fuyoh-Maru et le Vitoria est une catastrophe maritime et environnementale qui s'est produite le 23 juin 1987 en France, dans la Seine, quelques kilomètres en amont du pont de Tancarville, entre l'Eure et la Seine-Maritime,,.

Le pétrolier japonais Fuyoh-Maru subit une panne de barre et éperonne le pétrolier grec Vitoria dans un méandre de la Seine, non loin du village d'Aizier,. Les deux bateaux prennent feu, six morts sont à déplorer parmi l'équipage et une pollution du fleuve se produit sur des dizaines de kilomètres,. L'épave du Vitoria qui coule sur place sera évacuée en septembre de la même année.

Naufrage
Un naufrage (du latin naufragium, bris d'un navire), est la perte d'un navire par fortune de mer. C'est la perte totale ou partielle d'un navire par accident. Un naufrage peut se produire non seulement à la mer mais aussi en navigation fluviale ou lacustre. Pour un appareil de transport aérien (avion, hélicoptère, ULM, etc.) le terme officiel est « écrasement en mer ».

Quand un navire est coulé par une autre cause qu'un naufrage, (au combat, par sabordage ou sabotage...) on évoque une perte. Lorsqu'un navire disparaît avec tout son équipage et ses passagers, on dit que le navire a été perdu "corps et biens".
Dinosèbe
Le dinosèbe, ou 2,4-dinitro-6-(1-méthyl-propyl)phénol, est un composé chimique de la famille des dinitrophénols. Comme les autres dinitrophénols, il a une large activité biocide et peut être utilisé comme insecticide, acaricide, herbicide et fongicide. Cette même activité biocide les a rendus obsolètes en tant qu'insecticides.

Les substances de cette famille sont classées selon leur mode d'action dans la classe M de la classification HRAC des herbicides. Ces substance provoquent un découplage du processus de phosphorylation oxydative causant la rupture presque immédiate de la membrane cellulaire, entraînant une nécrose.

Les sels de triéthanolamine ont été utilisés en pulvérisation pendant la période de dormance pour lutter contre les insectes des arbres fruitiers à feuilles caduques.

Classification HRAC des herbicides
La classification HRAC des herbicides est la répartition des substances actives herbicides établie, selon leurs modes d'action, par l'Herbicide Resistance Action Committee (HRAC) en 23 groupes et sous-groupes (groupes notés de A à Z, plus un groupe non déterminé).
Armée expéditionnaire japonaise de Chine centrale
L'armée expéditionnaire japonaise de Chine centrale (中支那派遣軍) est une unité de l'armée impériale japonaise durant la seconde guerre sino-japonaise.

Le 7 novembre 1937, l'armée régionale japonaise de Chine centrale est formée en tant qu'armée expéditionnaire de renfort en combinant l'armée expéditionnaire de Shanghai et la 10e armée. Le général Iwane Matsui est nommé en tant que commandant-en-chef. Il fait ses rapports directement au quartier-général impérial. Après la bataille de Nankin, l'armée régionale japonaise de Chine centrale est dissoute le 14 février 1938 et ses unités sont transférées à l'armée expéditionnaire de Chine centrale.

Le 12 septembre 1939, l'armée expéditionnaire de Chine est formée par la fusion de l'armée expéditionnaire de Chine centrale et de l'armée régionale japonaise de Chine du Nord.

Quartier général impérial
Le quartier général impérial (大本営, Daihon'ei) est un élément du conseil suprême de guerre établi en 1893 pour coordonner les efforts entre l'armée impériale japonaise et la marine impériale japonaise en temps de guerre En termes de fonctions, il peut être l'équivalent japonais de l’état-major des armées français, de l’état-major ou  du Comité militaire de l’Union européenne, ou encore du comité des chefs d’États-majors interarmées américain.
Plokiophilidae
Les Plokiophilidae sont une famille d'insectes hémiptères hétéroptères (punaises). Elle comprend une quinzaine d'espèces qui ont la particularité de vivre majoritairement dans des toiles d'araignées ou d'Embioptères.

Nabidae
Nabinae, Nabini

Les Nabidae sont une famille d'hémiptères hétéroptères (punaises) parfois nommés "damsel bugs" par les anglophones. Nabini est une tribu de la sous-famille Nabinae dans cette famille Nabidae.
Retchlag
Le Retchlag (en russe : Речлаг, acronyme de Речной лагерь, camp fluvial), appelé aussi camp spécial № 6, est un camp destiné aux prisonniers politiques dont le centre était situé dans la ville de Vorkouta en République socialiste soviétique autonome des Komis.

Vorkouta
Vorkouta (en russe : Воркута ; en komi : Вӧркута ; en nénètse des forêts : Варкута) est une ville minière de la république des Komis, dans le nord-ouest de la Russie, au nord du cercle polaire arctique. Sa population s'élevait à 51 321 habitants en 2022. Elle est incluse dans l'okroug urbain de Vorkouta, qui inclut d'autres municipalités alentour et dont la population s'élevait en 2019 à 74 756 habitants.

Il s'agit de la localité la plus à l'est de l'Europe,,.
Kakushigoto
Kakushigoto (かくしごと, jeu de mots entre « secret », « travail de dessin » et la lecture syllabaire à l'occidentale du nom du protagoniste) est un manga comique japonais écrit par Kōji Kumeta. Le manga est pré-publié dans le Monthly Shōnen Magazine entre décembre 2015 et juillet 2020, ; composé au total de douze volumes tankōbon. La version française est publiée par Vega depuis avril 2019,.

Une adaptation en une série télévisée d'animation par le studio Ajiadō est diffusée pour la première fois entre le 2 avril et le 18 juin 2020,, suivie au 9 juillet 2021 d'une version filmique.

Ecchi
Ecchi (エッチ, etchi, se prononce /etːt͡ɕɪ/) est un mot japonais signifiant « indécent », « lubrique » ou encore plus souvent « pervers ». Au Japon, le terme est aussi utilisé avec une connotation sexuelle pouvant avoir le sens de « sexuellement inapproprié », « sexe », « érotique » ou « pornographique ». En Occident, le mot ecchi est utilisé pour définir un genre de manga et de dessins animés japonais à connotation sexuelle.
Cantiere navale del Muggiano
Le Cantiere navale del Muggiano (chantier naval de Muggiano), situé à Muggiano, frazione « à cheval » entre les communes de Lerici et de La Spezia, est l'un des plus grands chantiers navals d'Italie. Il fonctionne en synergie avec le Cantiere navale di Riva Trigoso (chantier naval Riva Trigoso), situé à proximité, et réalise principalement la finition, l'équipement et les essais en mer des navires lancés à Riva, ainsi que la construction de sous-marins et de grands yachts.

La Spezia
La Spezia (ligure : A Spèza et français : L’Épice) est une ville italienne d'environ 93 000 habitants, chef-lieu de la province du même nom en Ligurie. La ville abrite un port important qui borde la mer Ligure.
Sobiska
Sobiska (prononciation : [sɔˈbiska]) est un village polonais de la gmina d'Adamów dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud d'Adamów (siège de la gmina), 26 kilomètres au sud de Łuków (siège du powiat) et 55 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 222 habitants en 2009.

Adamów (gmina, Łuków)
Adamów est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Łuków, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village d'Adamów, qui se situe environ 21 kilomètres au sud-ouest de Łuków (siège du powiat) et 60 kilomètres au nord de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 98,89 kilomètres2 pour une population de 5 801 habitants en 2006.