hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scot Symon
James Scotland Symon, couramment appelé Scot Symon, est un footballeur international puis entraîneur écossais ainsi qu'un joueur de cricket international, né le 9 mai 1911, à Errol (en), Perth and Kinross et mort le 30 avril 1985. Évoluant au poste d'ailier, il est particulièrement connu pour ses saisons aux Rangers, club où il évolue à la fois comme joueur et entraîneur.

Il compte une sélection en équipe d'Écosse de football. Il fait partie du Scottish Football Hall of Fame, depuis 2013, lors de la dixième session d'intronisation.

Scottish Football Hall of Fame
Le Scottish Football Hall of Fame (que l'on pourrait traduire par Temple de la renommée du football écossais) est hébergé au Scottish Football Museum, situé dans Hampden Park à Glasgow. Il honore les joueurs, les entraîneurs et les officiels qui ont exercé leur profession avec le plus grand talent et ayant apporté une contribution significative à la renommée du football écossais.

Créé en 2004, il fut inauguré lors d'une cérémonie le 7 novembre 2004. Depuis, chaque année, de nouveaux membres y sont introduits, choisis par un comité dédié, suivant une liste de propositions faites par les supporteurs.

En 2006, Brian Laudrup et Henrik Larsson furent les premiers non-Écossais à y faire leur entrée. En 2007, Rose Reilly fut la première femme à y faire son entrée.
Institute of Statisticians
L'Institute of Statisticians ou Institut des statisticiens est une organisation professionnelle britannique créée en 1948 pour protéger les intérêts des statisticiens professionnels. Il a été initialement nommé The Association of Incorporated Statisticians Limited, mais cela a été changé plus tard. L'Institut a été créé après que la Royal Economic Society empêche en 1947 une extension de la Charte royale de la Royal Statistical Society, qui lui aurait permis d'organiser les examens.

Charte royale
Une charte royale est une charte accordée par le souverain avec l'avis de son conseil privé afin d'octroyer un statut légal à des corporations telles que les cités, les sociétés, ou encore les universités. La charte royale est une sorte de lettre patente. Dans l'Europe médiévale, les cités avaient seules le privilège de pouvoir être le lieu du commerce et seules les chartes royales permettaient d'établir une cité. L'année où la ville dispose d'une charte est considérée comme l'année de sa fondation, sans tenir compte de l'ancienneté des installations humaines sur son site.

Portail du droit

Portail du Royaume-Uni
Olivier Florid
Olivier Florid, né en 1972, est un gymnaste aérobic français.

Il remporte aux Championnats du monde de gymnastique aérobic 1999 à Hanovre la médaille d'argent en solo masculin ; il est sacré champion d'Europe à Birmingham la même année.

Il est depuis professeur des écoles à l'école primaire Marcelle-Nadaud à Châteauneuf-sur-Charente.

Il a porté la flamme olympique à Cognac le 24 mai 2024.

Châteauneuf-sur-Charente
Châteauneuf-sur-Charente autrefois nommée Châteauneuf, est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Ancien chef-lieu de canton, maintenant siège du Bureau centralisateur du nouveau canton de Charente-Champagne, elle est avec Cognac et Jarnac, l'une des trois villes situées au cœur du vignoble charentais, et des trois la plus petite.

Ses habitants sont les Castelnoviens et les Castelnoviennes.
Prénom Carmen
Prénom Carmen est un film français réalisé par Jean-Luc Godard, sorti en 1983.

Le film est considéré comme le second volet de la Trilogie du sublime, précédé par Passion et suivi de Je vous salue, Marie. À la Mostra de Venise 1983, le film remporte non seulement le Lion d'or du meilleur film, mais reçoit également un prix spécial du jury, pour la photographie de Raoul Coutard et le son de François Musy.

Le scénario est inspiré de l'opéra Carmen de Georges Bizet, dont les droits avaient expiré ; d'autres réalisateurs de ces années-là se sont engagés comme Godard dans une adaptation cinématographique de ce même opéra : Francesco Rosi (Carmen, 1984), Carlos Saura (Carmen, 1983), Peter Brook (La Tragédie de Carmen, 1983) ; mais le livret d'Henri Meilhac et Ludovic Halévy et la nouvelle de Prosper Mérimée ne sont pour le réalisateur franco-suisse qu'un point de départ, étant donné que très peu de l'opéra subsiste dans le film.

Carlos Saura
Carlos Saura Atarés, né le 4 janvier 1932 à Huesca (province de Huesca) et mort le 10 février 2023 à Madrid, est un réalisateur et scénariste de cinéma espagnol.

Il est l'un des cinéastes espagnols les plus influents et reconnus sur le plan international.
Prix Michel-Monpetit
Le prix Monpetit ou prix Michel-Monpetit est un prix scientifique français créé en 1977 par l'Académie des sciences pour récompenser un chercheur ou un ingénieur pour ses travaux dans le domaine des mathématiques appliquées ou de l'informatique. Son nom vient de Michel Monpetit, directeur adjoint de l'IRIA (devenu l'INRIA entretemps), décédé en 1976 dans un accident de voiture. Ce prix est référencé par l'Académie des sciences sous la dénomination « Prix Michel Monpetit – INRIA », dans la catégorie « Prix Thématiques/Sciences mécaniques et informatiques ».

Institut national de recherche en informatique et en automatique
Inria

L'Institut national de recherche en informatique et en automatique (Inria) est un établissement public français à caractère scientifique et technologique spécialisé en mathématiques et informatique, créé le 3 janvier 1967 dans le cadre du « plan Calcul ».
Atlas Miller
L'atlas Miller est un atlas géographique comprenant une dizaine de cartes maritimes datant de 1519 et étant l'œuvre conjointe des cartographes Pedro (père) et Jorge Reinel (fils), ainsi que Lopo Homem et du miniaturiste et héraut d'armes António de Holanda.

Jorge Reinel
Jorge Reinel (né en 1502 à Lisbonne – mort après 1572) était un cartographe portugais renommé, fils du célèbre cartographe Pedro Reinel. Il participa en 1519 à Séville à l'élaboration de la carte prévue pour l'expédition de  Fernand de Magellan et sa description des Moluques servit à la revendication de ces îles par l'Espagne. Il a formé de nombreux apprentis à l'art de la cartographie et notamment le portugais Diogo Ribeiro.
Rassemblement démocratique du peuple comorien
Le Rassemblement démocratique du peuple comorien (R.D.P.C.) est un parti politique de l'Archipel des Comores. À sa création en 1968, il regroupait des jeunes, favorables à l'indépendance et proches du parti Blanc. Il s'opposait à l'Union démocratique des Comores surnommé parti Vert, leur mot d'ordre était « dehors les vieux », les vieux du parti vert. Beaucoup d'entre eux étaient d'origine noble, avaient fait le Grand mariage et étaient donc notables.

Cependant, une fois Saïd Mohamed Cheikh mort, la manœuvre de Said Ibrahim privant ses membres d'un avenir dans la fonction publique, pousse le parti à s'allier avec les verts. Le gouvernement de Said Ibrahim tombe.

Saïd Mohamed Jaffar en est le président, et Mouzaoir Abdallah le secrétaire général. Ali Mroudjae, Mohamed Hassanaly et Said Bakar Tourqui en faisaient également partie.

Said Ibrahim bin Said Ali
Le prince Said Ibrahim Al Adham bin Sultan Said Ali (né le 17 avril 1911 à Tananarive, Madagascar et mort le 20 décembre 1975 à Djeddah, Arabie saoudite) est un haut fonctionnaire français et homme politique comorien. Fils du Sultan Said Ali bin Said Omar, premier et dernier sultan de Grande Comore, il ne peut prétendre au trône puisque son père a abdiqué en 1911, mais il s'engage dans la politique.
Amaka Hahina
Amaka Hahina est un projet musical français fondé vers 1995 et appartenant au genre dark ambient. Amaka Hahina constitue le projet solo de Lord Beleth'Rim, ancien membre des Légions Noires ayant notamment joué au sein de la formation Torgeist (voix, guitare).

Torgeist
Torgeist est un groupe éphémère de black metal français formé à Martignas en 1992. Le groupe appartient au cercle des Légions Noires (LLN), et rassemble en son sein trois de ses membres les plus actifs : Lord Beleth'Rim, Vordb (par ailleurs impliqué dans Belketre, Black Murder, Moëvöt, Brenoritvrezorkre...) et Lord Aäkon Këëtrëh (également membre de Belketre).

Pour l'ouvrage Camion Noir : As Wolves Among Sheep, Torgeist est l'un des projets parallèles des LLN « consacrés au rang de mythe populaire pour leur incarnation de l'essence du black metal le plus hostile et antisocial, complètement réfractaire à toute logique de business. »
Fáelán mac Colmáin
Fáelán mac Colmáin (mort avant 666 ?) est un roi de Leinster issu des Uí Dúnlainge une lignée du Laigin. Il est le fils de Colmán Már mac Coirpri, un précédent souverain Fáelán est le véritable fondateur de la fortune de la lignée des Uí Dúnlainge

Uí Dúnlainge
Les Uí Dúnlainge, (« petits-fils de Dúnlaing » en irlandais), appartenaient à une dynastie irlandaise du Leinster, qui faisaient remonter leur lignée jusqu'à Dúnlaing mac Énda Niada. On le disait cousin d'Énnae Cennsalach, ancêtre éponyme de leurs rivaux, les Uí Cheinnselaigh.
Tour Auto Optic 2000
Le Tour Auto est une compétition de voitures historiques créée par Peter Auto, spécialiste en événementiel automobile, dont le départ est donné à Paris, des Jardins du Trocadéro à l'origine puis du Grand Palais depuis 2012. Organisée la première fois en 1992, cette course annuelle, qui réunit 200 à 240 équipages, traverse la France en cinq jours et elle est ponctuée d'épreuves chronométrées sur circuit et d'épreuves spéciales sur des portions de route fermées.

Ford GT40
La Ford GT40, parfois appelée Ford GT40 Mk I est une voiture de sport du constructeur américain Ford qui a été fabriquée à 126 exemplaires, de 1964 à 1968. Elle a permis à la firme américaine de remporter, entre autres, les 24 Heures du Mans à quatre reprises successives, de 1966 à 1969.

L'appellation GT40 vient des initiales « GT » de la catégorie « Grand Touring » (Grand Tourisme), complétées par le nombre « 40 » pour sa hauteur de caisse de 40 pouces (soit 1,02 m).
Julien Lootens
Julien Lootens dit Samson ou Julien Samson (né le 2 août 1876 à Wevelgem et mort le 5 août 1942 à Bruxelles) est un coureur cycliste belge.

Il a participé au premier Tour de France en 1903, qu'il a terminé à la septième place. Cette année-là, il est deuxième du championnat de Belgique sur route. En 1904, il est dixième de Paris-Roubaix. En 1905, il est vingtième du Tour de France. Il est avec Aloïs Catteau le seul étranger à disputer ce Tour. En 1906, il prend la troisième place du championnat de Belgique de vitesse sur piste. Il dispute son dernier Tour de France, qu'il abandonne lors de la deuxième étape.

Wevelgem
Wevelgem [ˈʋeːvəlɣɛm], également orthographié Wevelghem en français,, est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. Wevelgem fait partie de la métropole euro-transfrontalière Lille - Courtrai - Tournai.
Big Bear City
Big Bear City est un secteur non constitué en municipalité du comté de San Bernardino en Californie, aux États-Unis.

Big Bear City se situe à l'est du lac Big Bear et est entourée par la forêt nationale de San Bernardino.

Forêt nationale de San Bernardino
La forêt nationale de San Bernardino (en anglais San Bernardino National Forest), est une forêt nationale américaine située dans le Sud de la Californie. Couvrant 3 334 km2, elle s'étend dans les comtés de Riverside et San Bernardino. Créée en 1907, l'aire protégée est gérée par le Service des forêts des États-Unis.

Deep Creek Hot Springs.
Ruth Baza
Ruth Baza (Madrid, 29 février 1972) est une écrivaine et photographe espagnole. Elle partage avec des auteurs comme Gabriela Bustelo, Roger Wolfe ou Nicolás Casariego un style littéraire imprégné d'esthétique rock, de culture audiovisuelle et commerciale, fondamentalement anglo-saxonne, de pessimisme et d'angoisses existentielles, au service d'un discours à la fois lyrique, critique et direct.

GQ (magazine)
GQ France est l'édition française du magazine masculin américain GQ, sigle de Gentlemen's Quarterly et propriété de Condé Nast Publications, filiale d'Advance Publications, propriété de la famille Newhouse lancé en 2008.

Le presque mensuel traite du quotidien et du monde à travers la mode et la culture. Le ton se veut à la fois sérieux et léger et aborde notamment la politique, l'entrepreneuriat, la gastronomie, le bien-être physique et mental, le cinéma, la musique, les médias, le sport, les technologies et la mode. À travers ses couvertures, la revue masculine sélectionne des sujets français et internationaux dans ces domaines.
Trouble psychotique bref
« Trouble psychotique bref » (TPB) est un terme figurant dans le DSM-IV désignant une affection psychiatrique de la famille des psychoses. Il est caractérisé par une présence non expliquée d'un trouble de l'humeur, trouble schizophréniforme ou même schizophrénie perceptible par des idées délirantes, hallucinations, discours désorganisé, comportement grossièrement désorganisé ou catatonique. Le terme de bouffée délirante aiguë (BDA) est une terminologie plus ancienne cependant caractérisée par les mêmes symptômes. Il est exigé pour un diagnostic de trouble psychotique bref que les symptômes durent au moins un jour et au plus un mois.
Cette atteinte est nommée « bouffée » car elle dure en général quelques semaines, et reste inférieure à 6 mois.

Trouble schizophréniforme
Le trouble schizophréniforme est un trouble mental diagnostiqué lorsque des symptômes de la schizophrénie sont présents durant une période significative comprise entre un et six mois, mais les signes de perturbations ne sont pas présents durant les plus de six mois requis pour le diagnostic de la schizophrénie.

Les symptômes de ces deux troubles impliquent les délires, hallucinations, trouble du langage, comportement catatonique ou désorganisé et isolement social.

Comme pour la schizophrénie, le trouble schizophréniforme est souvent soigné à l'aide de médicaments neuroleptiques, spécialement atypiques, parmi divers traitements (comme la psychothérapie, la thérapie familiale, l'ergothérapie, etc.) désignés pour réduire l'impact social et émotionnel lié à la maladie. Le pronostic varie aux dépens de la nature, de la sévérité et de la durée des symptômes, mais deux-tiers des individus diagnostiqués de troubles schizophréniforme développent une schizophrénie.
Nijō
L'empereur Nijō est un ancien empereur du Japon ;

La famille Nijō est une branche de la famille Fujiwara ;

Dame Nijō était une concubine impériale japonaise du XIIIe siècle, auteur de Splendeurs et misères d'une favorite ;

Le Nijō-jō est un château à Kyōto ;

Le Nijō-dōri est une rue à Kyoto ;

La Gare de Nijō , plusieurs gares au Japon.

Nijō-dōri
Le Nijō-dōri (二条通, Nijō-dōri), littéralement Deuxième rue, est une voie du centre-ville de Kyoto, dans les arrondissements de Nakagyō et Sakyō. Orientée ouest-est, elle débute au Horikawa-dōri (en), près du château de Nijō, et termine au Shirakawa-dōri (ja).
Haut-plateau arménien
Le haut plateau arménien (en arménien : Հայկական լեռնաշխարհ - Haykakan lernachkharh, en turc Doğu Anadolu yaylaları, anciennement Ermeni Yaylaları) ou plateau d'Arménie est une plaine d'altitude située en Arménie, dans la partie occidentale de l'Azerbaïdjan (enclave du Nakhitchevan), le Sud de la Géorgie, le Nord-Ouest de l'Iran et la partie nord-est de la Turquie. Ce territoire se situe entre 1 000 et 2 000 mètres d'altitude, au milieu des massifs montagneux de Transcaucasie qui relient le Petit Caucase aux monts Taurus.

Monts Taurus
Les monts Taurus (en turc : Toros Dağları ; en grec ancien : ὄρη Ταύρου), ou simplement les Taurus (en turc : Toroslar), sont une chaîne de montagnes de Turquie, formant la bordure sud-est du plateau de l'Anatolie et culminant à 3 756 m au Demirkazık.
Elles et lui
Elles et lui est le treizième album studio d'Alain Chamfort, sorti en 2012. La particularité de cet album est que le chanteur y reprend ses plus grands succès en duo avec plusieurs chanteuses telles qu'Alizée, Camélia Jordana, Inna Modja, Vanessa Paradis, Jenifer et Claire Keim. La plupart des enregistrements ont été réalisés en solo et ensuite mixés. L'album s'est vendu à 24 500 exemplaires en France et s'est hissé dans le top 200 annuel des meilleures ventes d'albums en France.

Alain Chamfort parlera de cet album, lors d'un entretien au Parisien lors de la sortie du Désordre des choses en 2018 : « Lorsque Universal m'a proposé d'enregistrer ces duos [...], c'était d'abord une idée marketing, mais ça reste un échec discographique ».

Camélia Jordana
Camélia Jordana est une auteure-compositrice-interprète, musicienne et actrice française née le 15 septembre 1992 à Toulon.

Révélée en 2009 par l'émission Nouvelle Star de M6 où elle finit en troisième position, elle sort son premier album Camélia Jordana en 2010.
Également actrice depuis 2013, elle remporte le César de la meilleure révélation féminine en 2018 pour son rôle dans Le Brio.

En 2019, lors de la 34e cérémonie des Victoires de la musique, elle remporte la récompense de l'album de musiques du monde avec son album Lost.
Giovanni Pettinati
Giovanni Pettinati (né le 6 mars 1926 à Cartosio dans la province d'Alexandrie et mort le 25 avril 1994 dans la même commune) est un coureur cycliste italien. Vainqueur d'une étape du Tour d'Italie 1954, il a porté le maillot rose du Tour d'Italie 1958 pendant six jours.

Coppa Città di Asti
La Coppa Città di Asti est une course cycliste cyclisme sur route masculine disputée à Asti, en Italie. Créée en 1927, elle a connu 73 éditions jusqu'en 2007. Les trois dernières éditions ont figuré au calendrier de l'UCI Europe Tour.
HMAS Pirie
Deux navires de la Royal Australian Navy (RAN) ont été nommés HMAS Pirie, d’après la ville de Port Pirie, en Australie-Méridionale :

Le HMAS Pirie (J189), une corvette de classe Bathurst mise en service en 1942 et vendue à la marine turque en 1946 ;

Le HMAS Pirie (ACPB 87), un patrouilleur de classe Armidale mis en service en 2006 et désarmé en 2021.

Classe Bathurst
La classe Bathurst est une classe de navire produits en Australie pendant la Seconde Guerre mondiale. À l'origine classé comme dragueurs de mines mais largement perçu comme corvettes, les navires de cette classe ont généralement réalisés des missions de lutte anti-sous-marine, de la recherche anti-mines marine et de l'escorte de convois.
Les Trois Âges de la Vie et la Mort
Les Trois Âges de la Vie et la Mort – en allemand, Die drei Lebensalter und der Tod – est un tableau réalisé vers 1509-1510 par le peintre allemand Hans Baldung. De format vertical, cette peinture exécutée sur bois de tilleul représente quatre figures nues dans un décor végétal : alors qu'une jeune femme se regarde insouciamment dans un miroir convexe et qu'une enfant à ses pieds joue avec son voile transparent, une vieille femme, derrière elle, écarte de la main le bras tendu d'une créature cadavérique tenant un sablier au-dessus de sa tête. Variation sur les trois âges de la vie et la mort, l'œuvre peut être comprise comme une allégorie de la Vanité. Elle est conservée au musée d'Histoire de l'art de Vienne, à Vienne, en Autriche.

Miroir convexe
Un miroir convexe, ou miroir de sorcière, est un miroir à surface courbe, éventuellement sphérique, dont la partie extérieure est réfléchissante.

Un miroir convexe fait diverger des rayons incidents parallèles.

De tels miroirs peuvent être utilisés comme miroirs panoramiques, ainsi ceux placés sur les carrefours dangereux et sorties de garage, ou certains rétroviseurs de véhicules routiers.
Buriti
Buriti est un nom de lieu notamment porté au Brésil par :

Buriti, une municipalité de l'État du Maranhão ;

Buriti Alegre, une municipalité de l'État de Goiás ;

Buriti de Goiás, une municipalité de l'État de Goiás ;

Buriti Bravo, une municipalité de l'État du Maranhão ;

Buriti dos Lopes, une municipalité de l'État de Piauí ;

Buriti dos Montes, une municipalité de l'État de Piauí ;

Buriti do Tocantins, une municipalité de l'État du Tocantins ;

le rio Buriti, un cours d'eau de l'État du Rio Grande do Sul.

Buriti peut aussi désigner :

Buriti, un des noms communs du palmier Mauritia flexuosa.

Tocantins
Le Tocantins (prononcé en portugais : [tokɐ̃ˈtʃĩs]) est un des États du Brésil. Il a été créé en 1988 aux dépens de la partie nord du Goiás et nommé d'après le rio Tocantins. La construction d'une nouvelle capitale, Palmas, débuta en 1989, même si plusieurs villes de l'État datant de l'époque de la colonisation portugaise auraient pu prétendre à ce titre, Araguaína étant la ville la plus importante. En 2019, l'État, qui compte 0,75 % de la population brésilienne, est responsable de 0,5 % du PIB du pays,,,.
Tournoi de tennis d'Indian Wells (ATP 2001)
L'édition masculine 2001 du tournoi de tennis d'Indian Wells se déroule du 12 au 18 mars sur dur en extérieur. Il s'agit du 1er ATP Tennis Masters Series de la saison. Andre Agassi remporte l'épreuve en simple, Wayne Ferreira et Ievgueni Kafelnikov celle en double.

Indian Wells
Indian Wells est une municipalité américaine située en Californie, dans la vallée de Coachella.

Elle est notamment connue comme lieu de tournois de tennis des circuits professionnels ATP Tour et WTA Tour.

Cette ville est en outre célèbre car elle possède la plus grande proportion de millionnaires des États-Unis par rapport à sa population totale.
Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 2005
La Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 2005 est la vingt-septième édition de la Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII, elle se déroule du 29 avril 2005 au 5 novembre 2005, et oppose huit nations européennes. L'Angleterre ne prend pas part à cette édition et dispute le Tri-Nations.

La France remporte son septième titre européen après l'édition 1939, 1949, 1951, 1952, 1977 et 1981.

Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 1951-1952
La Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 1952 est la douzième édition de la Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII, elle se déroule du 19 septembre 1951 au 23 avril 1952, et oppose l'Angleterre, la France, Autres Nationalités et le Pays de Galles. Ces quatre nations composent le premier niveau européen.

La France remporte son quatrième titre européen après l'édition 1939, 1949 et 1951.
Small Faces
Small Faces est un groupe pop britannique, mené par Steve Marriott et Ronnie Lane :
Small Faces, 1er album de ce groupe
Small Faces, 2e album de ce groupe.

Small Faces est un film britannique de Gillies MacKinnon sorti en 1996.

Small Faces (groupe)
Small Faces est un groupe britannique de rock, actif entre 1965 et 1978. Il se forme en 1965 et se sépare une première fois en 1969, puis se reforment de 1975 à 1978 avec un personnel légèrement différent. Mené d'abord par Steve Marriott et Ronnie Lane, il est l'un des fleurons du courant mod avec les Who et les Kinks.
Controverse autour de la promesse de non-entrée de l'Ukraine dans l'OTAN
La controverse autour de la promesse de non-entrée de l'Ukraine dans l'OTAN est une controverse historique et géopolitique au sujet de l'existence ou de l'inexistence d'une promesse qui aurait été faite par les États-Unis et l'OTAN à la Russie, selon laquelle l'Ukraine ne serait jamais invitée à rejoindre l'OTAN. Cette controverse a été mobilisée par Vladimir Poutine durant l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022.

Controverse
Une controverse est une discussion argumentée, engendrée par l'expression d'une différence ou divergence d'opinion ou d'une critique quant à un problème, un phénomène ou un état de choses.

Le terme est souvent employé pour désigner l'ensemble des argumentations autour de sujets sensibles, dont l'unanimité ou un compromis semble, à première vue, très difficile à atteindre.