hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ordre du roi
Les ordres du roi étaient, sous l'Ancien Régime, les deux principaux ordres conférés par le roi de France:

l'ordre de Saint-Michel

l'ordre du Saint-Esprit.

Les membres de l'ordre de Saint-Michel se disaient chevaliers de l’ordre du roi, alors que les membres de l’ordre du Saint-Esprit s’intitulaient chevaliers des ordres du roi, parce qu'ils étaient toujours membres des deux ordres (sauf les religieux, non membres de l'ordre de Saint-Michel).

Ordre de chevalerie
Les ordres de chevalerie apparaissent au XIVe siècle. S'ils affirment dans leurs statuts leur volonté de régénérer la chevalerie ou plutôt l'esprit chevaleresque, leur création s'explique aussi par des raisons politiques. Beaucoup d'ordres disparurent rapidement, mais certains encore en vigueur, ne doivent pas être confondus avec les créations, au XIXe siècle principalement, de pseudo-ordres, dits ordres de fantaisie.
Żencin
Żencin (prononciation [ˈʐɛnt͡ɕin]) est un village de la gmina de Kodrąb , du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres (km) au nord-est de Kodrąb (siège de la gmina), 18 kilomètres au nord-est de Radomsko (siège du powiat) et 72 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Radomsko
Le powiat de Radomsko (en polonais : Powiat radomszczański) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Radomsko, qui se situe à 80 kilomètres au sud de Łódź, capitale de la voïvodie. Il y a deux autres villes dans ce powiat: Przedbórz qui se situe à environ 31 kilomètres à l'est de Radomsko et Kamieńsk qui se situe à environ 10 kilomètres au nord de Radomsko.

Le district couvre une superficie de 1 442,78 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 118 856 habitants, avec une population pour la ville de Radomsko de 49 152 habitants, pour la ville de Przedbórz de 3 758 habitants, pour la ville de Kamieńsk de 2 858 habitants et pour la partie rurale de 63 088 habitants.
Article de classement
On appelle article de classement tous les articles qui servent à classer des documents au quotidien. Voici quelques grandes familles de produits :

les classeurs (à anneaux ou à levier) et les intercalaires

les chemises en carte ou en polypro

les protège-documents

les enveloppes standard et spéciales

les étuis de protection

les boîtes

les trieurs

les parapheurs

les cartons à dessin

Les réseaux de distribution sont nombreux :

la grande distribution générale

les super stores (super marchés)

les grossistes (commerce de gros)

la vente par correspondance

les petits distributeurs (papeterie de quartier)

Classeur
Un classeur, appelé cartable au Canada francophone et farde en Belgique, est un type de porte-documents qui permet de ranger des feuilles de papier de même taille. Il est aussi bien utilisé en tant que matériel scolaire que de matériel de bureau.

Un intercalaire est destiné à séparer plusieurs parties dans un classeur.

Un classeur, au Canada, c'est aussi un meuble de classement de papiers voir filière
Wysokie Koło
Wysokie Koło (prononciation : [vɨˈsɔkʲɛ ˈkɔwɔ]) est un village polonais de la gmina de Gniewoszów dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud-est de Gniewoszów (siège de la gmina), 23 kilomètres au sud-est de Kozienice (siège du powiat) et à 102 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Kozienice
Kozienice (prononciation : [kɔʑɛˈɲit͡sɛ]) est une ville polonaise du powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre de la Pologne.

Elle est située à environ 40 kilomètres au sud de Varsovie, la capitale de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Kozienice et du powiat de Kozienice.
Hôtel de ville de Baeza
La Casa consistorial de Baeza est l'hôtel de ville de la ville andalouse de Baeza, située dans la province de Jaén (Espagne). En face se trouve la maison qu'a habité avec sa mère le poète Antonio Machado. Elle fait partie de l'ensemble monumental renaissance de Baeza, qui avec celui d'Úbeda a été déclaré Patrimoine de l'Humanité par l'Unesco en 2003.

La façade est de style plateresque. Le bâtiment a été restauré pour la dernière fois en 2011.

Détails de la façade.

Blason sculpté sur la façade.

Úbeda
Úbeda est une ville d’Espagne, située dans la province de Jaén, dans la communauté autonome d’Andalousie. En 2017, Úbeda comptait 34 733 habitants (INE). La cité, proche de Baeza dont elle est séparée par 8 km d'oliveraies, et bénéficiant de sa proximité, vit se construire au XVIe siècle une remarquable série de palais, d'églises et de couvents. Elle a été classée conjointement avec Baeza au Patrimoine mondial de l'Unesco, le 3 juillet 2003.
District de Rukum-Ouest
Le district de Rukum-Ouest, – en népalais : पश्चिमी रुकुम – est l'un des 75 districts du Népal. Il est rattaché à la zone de Karnali et à la région de développement Moyen-Ouest. La population du district s'élevait à 166 354 habitants en 2021. Son chef-lieu est Musikot.

Districts du Népal
Le Népal est subdivisé en 77 « districts » (en népalais : जिल्ला, jillā), regroupés en sept « provinces », conformément à la Constitution népalaise de 2015.

Auparavant, le Népal était subdivisé en 75 districts regroupés en quatorze « zones » (à raison de quatre à huit districts par zone), elles-mêmes regroupées en 5 régions de développement.
Wielątki Rosochate
Wielątki Rosochate (prononciation : [vjɛˈlɔntki rɔsɔˈxatɛ]) est un village polonais de la gmina de Somianka dans le powiat de Wyszków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Somianka (siège de la gmina), à 11 kilomètres au nord-ouest de Wyszków (siège du powiat) et à 51 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Wyszków
Le powiat de Wyszków (en polonais : powiat wyszkowski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne,  créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif et seule ville du powiat est Wyszków, qui se trouve à 53 kilomètres au nord-est de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 876,49 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 71 558 habitants, avec une population de Wyszków de 27 010 habitants et une population rurale de 44 548 habitants.
Patricia Woodlock
Mary Winifred Patricia Woodlock (1873 – vivante en 1930), est une artiste et suffragette britannique qui a été emprisonnée sept fois, dont la plus longue peine de prison pour une suffragette en 1908 (isolement pendant trois mois); elle a reçu une Hunger Strike Medal (médaille de grève de la faim) de la Women's Social and Political Union (WSPU) pour sa valeur. La dure sentence de Woodlock a provoqué l'indignation parmi les partisans et a inspiré d'autres à rejoindre les manifestations, sa libération est célébrée à Liverpool et à Londres et a été dessinée sous la forme d'un cuirassé, sur la couverture du bulletin Votes for Women de la WSPU.

Votes for Women
Votes for Women est un journal associé au mouvement en faveur du droit de vote des femmes au Royaume-Uni qui paraît de 1907 à 1918. Il est le journal officiel de la Women's Social and Political Union jusqu'en 1912, puis est édité de façon indépendante, jusqu'à ce qu'il devienne l'organe des United Suffragists.
Lansana Fofana
Lansana Fofana est un économiste, statisticien et homme politique guinéen.

Le 22 janvier 2022, il est nommé conseiller au sein du Conseil national de la transition guinéen dirigé par Dansa Kourouma en tant que représentant des chambres consulaires,

Dansa Kourouma
Dansa Kourouma (), né le 9 février 1980 à Faranah en République de Guinée, est un acteur de la société civile, médecin et expert électoral.

Il est membre du Conseil national de la transition de 2010 à 2014, dont il est porte-parole, puis du Conseil national de la transition de Guinée, dont il est président depuis le 22 janvier 2022.

Il est président du conseil national des organisations de la société civile guinéenne (CNOSCG),, vice-Président du réseau ouest africain de surveillance électorale et président de la plateforme citoyenne de surveillance des élections en Guinée - Regard du peuple (RdP).
Refuge du Toubkal
Le refuge du Toubkal — anciennement appelé refuge Issougan n'ouagouns puis refuge Neltner, en hommage au géologue et alpiniste français Louis Nelter (1903-1985), — est un refuge de montagne situé à 3 207 mètres d'altitude, dans la commune d'Asni, près du djebel Toubkal, le point culminant du Haut Atlas, du Maroc et, au-delà, de l'Afrique du Nord.

Refuge de montagne
Un refuge de montagne (ou cabane) est un bâtiment situé en montagne destiné à héberger les alpinistes et randonneurs. Selon la taille et l'emplacement, un refuge propose diverses prestations, de l'abri sommaire avec quelques bas-flancs à l'hôtellerie avec cuisine, dortoirs, voire chambres à deux lits et douches.

En raison de la forte activité des sports de montagne dans les Alpes et de la densité des sentiers, les refuges se sont développés dans les massifs, ce qui n'est pas forcément le cas de toutes les chaînes de montagnes dans le monde.
Directive sur les pratiques commerciales déloyales de 2005
La directive 2005/29/CE sur les pratiques commerciales déloyales réglemente les pratiques commerciales déloyales dans le cadre du droit européen de la consommation. Elle a nécessité pour son déploiement la transposition de lois correspondantes afin d'être intégrée dans le système juridique de chacun des États membres, puisqu'une directive européenne n'a pas d'effet direct en droit interne.

La directive concerne essentiellement le droit commercial (c'est-à-dire les normes de comportement exigées des commerçants). Dans une certaine mesure, elle laisse aux États membres le choix des modalités d'application nationales et des sanctions en cas de non-conformité (articles 11 à 13 de la directive).

Le texte se trouve sur EurLex, à l'adresse suivante: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=celex%3A32005L0029

Droit commercial
Le droit commercial est une partie du droit privé et spécifiquement du droit des affaires, régissant l'exercice de la profession de commerçant et définissant le régime juridique applicable aux actes de commerce.
2009 aux Comores
2007 aux Comores - 2008 aux Comores - 2009 aux Comores - 2010 aux Comores - 2011 aux Comores

2007 par pays en Europe - 2008 par pays en Europe - 2009 par pays en Europe - 2010 par pays en Europe - 2011 par pays en Europe

Grande Comore
La Grande Comore (ou Ngazidja en shikomor) est une île formant un État fédéré de l'union des Comores. C'est la plus peuplée et la plus grande des îles de l'archipel des Comores. Elle a pour capitale Moroni, qui est également la capitale fédérale de l'union des Comores. La population de la Grande Comore est d'environ 410 736 habitants en 2016[réf. nécessaire].
Steve Christian
Steven Raymond Christian, né en 1951, est le maire des Îles Pitcairn du 7 décembre 1999 jusqu'au 30 octobre 2004. De plus, à cause de la population minuscule de ce territoire (une cinquantaine d'habitants à la fin de 2004), il joue le rôle de dentiste, électricien, ingénieur et technicien des rayons X de l'île.

Électricien
Électricien est le nom donné au métier qu'exercent les personnes dans le domaine de l'électricité. Il est issu du terme électricité, puisque ceux-ci sont chargés de la réalisation, de la maintenance, de la modification d'installations électriques. Ils doivent respecter les normes pour la réalisation de leurs travaux, il faut s'assurer que l'électricien est enregistré auprès de votre organisme de réglementation local, tel que l'organisme de réglementation national, en France la norme en vigueur est la NF C 15-100.
Mont Yumiori
Le mont Yumiori (弓折岳, Yumiori-dake) est une montagne située sur le territoire de la ville de Takayama dans la préfecture de Gifu au Japon. Culminant à 2 592 m d'altitude elle fait partie des monts Hida.

Monts Hida
Les monts Hida (飛騨山脈, Hida sanmyaku) ou Alpes du Nord (北アルプス, Kita arupusu) sont un massif montagneux du Japon. Il s'étend à travers les préfectures de Nagano, Toyama, Gifu et Niigata.

Le massif a une forme de grand « Y » vu du ciel.
Sobawiny
Sobawiny (prononciation [sɔbaˈvinɨ]) est un village de la gmina d'Opoczno, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est d'Opoczno (siège de la gmina et du powiat) et 72 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Opoczno
Opoczno (prononciation [ɔˈpɔt͡ʂnɔ]) est une ville dans la partie méridionale de la Pologne .

Sa superficie s'étend sur 24,75 km2 avec une population de 21 901 habitants en 2015.

La ville est traversée par la ligne ferroviaire centrale qui relie la Silésie à Varsovie et la route 12 qui relie les parties occidentales et orientales de la Pologne.
Stephen Kelly
Stephen Michael Kelly, né le 6 septembre 1983 à Dublin, est un footballeur international irlandais. Il joue au poste d'arrière latéral droit dans plusieurs clubs anglais et est 39 fois international anglais.

Fulham Football Club
Le Fulham Football Club ou FFC, également connu sous le nom de The Cottagers ou The Whites, est un club de football du quartier de Fulham, situé dans le sud-ouest de Londres. Fondé en 1879, il est le plus ancien club de football professionnel de Londres.

Depuis 2013, il est la propriété de l'homme d'affaires pakistano-américain Shahid Khan qui a racheté le club à Mohamed Al-Fayed.

À l'issue de la saison 2021-2022, le club remonte en Premier League.

Fulham possède une statue de Johnny Haynes, joueur le plus capé du club, en dehors de son stade de Craven Cottage.
Russell Oberlin
Russell Keys Oberlin, né le 11 octobre 1928 à Akron (Ohio) et mort le 25 novembre 2016 à New York, est le premier, et pendant des années le seul, contre-ténor connu de tous aux États-Unis – pour citer The New Yorker, « le premier contre-ténor vedette américain ». Figure pionnière du renouveau de la musique ancienne dans les années cinquante et soixante, il chante des deux côtés de l'Atlantique et son répertoire s'étend du XIIIe au XXe siècle, du Jeu de Daniel au Songe d'une nuit d'été de Benjamin Britten.

Contreténor
Dans la musique occidentale et, plus précisément, la musique classique, un contre-ténor (ou contreténor) est le type de voix masculine utilisant principalement sa voix de fausset (ou voix de tête), et dont la tessiture peut correspondre à celle d'un soprano (on parle alors de sopraniste), à celle d'un alto ou à celle d'un contralto.

Le contre-ténor, appelé aussi falsettiste, est à différencier du haute-contre qui est un ténor utilisant sa voix de tête pour les aigus ou sur-aigus.
Office central pour la répression de la traite des êtres humains
L’office central pour la répression de la traite des êtres humains (OCRTEH) est un service français de la direction nationale de la Police judiciaire (DNPJ) créé par le décret no 58-1039 d’octobre 1958 (anciennement nommé office central chargé de faciliter la lutte contre le proxénétisme). Il s’agit d’un service de police judiciaire luttant contre la traite des êtres humains à des fins d’exploitation sexuelle et le proxénétisme. Il est rattaché à la sous-direction de la lutte contre la criminalité organisée et la délinquance spécialisée (SDLCODS).

Police judiciaire en droit français
En France, la police judiciaire (PJ) est définie par l'article 14 du code de procédure pénale : « Elle est chargée, suivant les distinctions établies au présent titre, de constater les infractions à la loi pénale, d'en rassembler les preuves et d'en rechercher les auteurs ». Elle se distingue ainsi de la police administrative, et ce depuis le Code des délits et des peines de 1795.
Tomaszów (Opoczno)
Tomaszów (prononciation [tɔˈmaʂuf]) est un village de la gmina de Żarnów, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Żarnów (siège de la gmina), 22 kilomètres au sud-ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 78 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 21 habitants en 2012.

Powiat d'Opoczno
Le powiat d'Opoczno  (en polonais : Powiat opoczyński) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville d'Opoczno , qui se situe à environ 72 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans ce powiat : Drzewica qui se situe à environ 15 kilomètres au nord-est d'Opoczno.

Le district couvre une superficie de 1 038,77 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 78 659 habitants, avec une population pour la ville d'Opoczno de 22 708 habitants, pour la ville de Drzewica de 3 945 habitants et une population rurale de 52 006 habitants.
Côte mourmane
La côte mourmane (en russe : Мурманский берег) est une zone côtière située dans l'oblast de Mourmansk au nord-ouest de la Russie. Elle s'étend au sud de la mer de Barents, entre la frontière entre la Norvège et la Russie et le cap Sviatoï Nos, sur la péninsule de Kola. Les principaux fleuve se jetant dans la mer de Barents sont le Touloma et le Voronia.

Administrativement, la côte mourmane s'étend sur les raïons de Petchenga, de Kola et de Lovozero de l'oblast de Mourmansk.

Les villes de Zaoziorsk, Gadjievo, Poliarny, Snejnogorsk, Mourmansk, Kola, Severomorsk, Ostrovnoï sont toutes situées sur la côte mourmane. La côte est peuplée dès le XIIIe siècle par les Pomors et des Norvégiens.

La côte mourmane (à l'exception de Mourmansk) est comprise à l'intérieur de la zone frontalière, destinée à protéger les frontières de la fédération de Russie d'activités étrangères indésirées. Pour visiter cette zone, un permis délivré par l'antenne locale du FSB est requis.

Cap Sviatoï Nos (oblast de Mourmansk)
Le cap Sviatoï Nos (en russe : Свято́й Но́с, littéralement « Saint-Nez » est un cap situé sur la côte à l'est de la péninsule de Kola. La ligne qui relie ce cap au cap Kanine sur la péninsule de Kanine marque la limite entre la mer de Barents (au nord) et la mer Blanche (au sud). Il est situé sur une petite péninsule, également nommée Sviatoï Nos. Sur la péninsule se trouvent le village éponyme et le phare Sviatonoski. Le toponyme « Sviatoï Nos » est répandu sur la côte de l'océan Arctique, dans l'hypothèse de l'explorateur suédois Adolf Erik Nordenskiöld est le nom à Pomors.
Chrysoesthia drurella
Chrysoesthia drurella est une espèce de petits lépidoptères (papillons) de la famille des Gelechiidae.

Il vit en Europe.

Il a une envergure de 7 à 9 mm. Il vole de mai à septembre selon les endroits sur deux générations.

Sa larve se nourrit sur les chénopodes et les Atriplex.

Gelechiidae
Les Gelechiidae sont une famille de petits insectes de l'ordre des lépidoptères (papillons).

Cette famille comprend de très nombreux genres de microlépidoptères à la répartition mondiale. Les taxonomistes la séparent en trois sous-familles qui comptent plus de 540 genres et 4 500 espèces.
Simple je – L'Intégrale Bercy
Simple je - L'Intégrale Bercy est un album live de France Gall enregistré au Palais omnisports de Paris-Bercy en 1993, regroupant deux volumes (Débranchée et Rebranchée à Bercy), et paru en 1994. Chaque volume s'est vendu à plus de 200 000 exemplaires.

Jannick Top
Jannick Top, né le 4 octobre 1947 à Marseille, est un compositeur, arrangeur, bassiste et violoncelliste français.

Il accompagne, en studio et sur scène, de nombreux artistes français et internationaux, et a été membre du groupe de rock progressif Magma en 1973, 1974 et 1976.
Fonds d'archives communistes libertaires
Le Fonds d’archives communistes libertaires est conservé au Musée de l’histoire vivante, à Montreuil. Il met gratuitement à disposition des étudiants, chercheurs et historiens, près de 190 cartons d’archives sur l’histoire du mouvement communiste libertaire depuis 1944 : journaux nationaux, locaux, bulletins de boîte, circulaires internes, tracts, affiches, autocollants, drapeaux, , etc.

Les documents sont consultables aux heures d'ouverture du musée.

Musée de l'Histoire vivante
Le musée de l'Histoire vivante est un musée historique situé à Montreuil, dans le Parc Montreau, consacré à l'histoire des mouvements sociaux, de la colonisation et de la décolonisation, ainsi que de la banlieue et du patrimoine industriel de la ville de Montreuil.
Secure Scuttlebutt
Secure Scuttlebutt, (aussi appelé SSB, ou juste Scuttlebutt) est un protocole de communication pair-à-pair. Chaque utilisateur héberge son propre contenu, ainsi que le contenu des pairs qu'il suit. Les messages sont signés numériquement et ajoutés à la liste des messages publiés par l'auteur.

Protocole de communication
Dans les réseaux informatiques et les télécommunications, un protocole de communication est une spécification de plusieurs règles pour un type de communication particulier.

Initialement, on nommait protocole ce qui est utilisé pour communiquer sur une même couche d'abstraction entre deux machines différentes. Par extension de langage, on utilise parfois ce mot aussi aujourd'hui pour désigner les règles de communication entre deux couches sur une même machine.
Kijaszkowo (Grande-Pologne)
Kijaszkowo (prononciation : [kijaʂˈkɔvɔ]) est un  village polonais de la gmina de Wysoka dans le powiat de Piła de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-est de Wysoka (siège de la gmina), 31 kilomètres à l'est de Piła (siège du powiat), et à 93 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Wysoka (gmina)
Wysoka est une gmina mixte du powiat de Piła, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Wysoka, qui se situe environ 25 km à l'est de Piła et 86 km au nord de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 123,04 km2 pour une population de 6 890 habitants.
Bound (film, 2015)
Bound est un film américain, réalisé par Jared Cohn, sorti en 2015.

Produit par le studio The Asylum, ce film est un mockbuster du film Cinquante nuances de Grey de  Sam Taylor-Wood, sorti la même année.

The Asylum
The Asylum (nom complet : The Global Asylum : Home Entertainment), est une société du cinéma et de distributeur de films indépendants américains fondée à Burbank en Californie en 1997 par David Michael Latt, David Rimawi et Sherri Strain.

Elle met l'accent sur les productions à faible budget (série B), le plus souvent distribuées directement en DVD. The Asylum est, d’après le New York Times, surtout connu pour produire des films qui imitent les productions des grands studios. Ce type de films a été surnommé « mockbuster »,,.
Rolland Barrin
Rolland Barrin, 2e marquis de la Galissonnière, né en 1646 à Nantes et mort le 9 mars 1737 à Poitiers, est un officier de marine français des XVIIe et XVIIIe siècles. Il est le premier des « célèbres marins » de la famille.

Charles de La Roncière
Charles de La Roncière, né le 24 octobre 1870 à Nantes et mort le 15 juin 1941 à Gourin, est un historien et bibliothécaire français.

Il a activement contribué au renouveau de l’histoire maritime en France.