hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerald Coleman
Gerald Coleman (né le 3 avril 1985 à Evanston, en Illinois aux États-Unis) est un joueur américain de hockey sur glace occupant la position de gardien de but. Professionnel entre 2003 et 2014, Coleman passe la plus grande partie de sa carrière à voyager entre différentes équipes de l'ECHL ou de la LAH en atteignant qu'à une seule reprise, et pour seulement deux matchs, la LNH. Il remporte la Coupe Memorial en 2005 puis la Coupe Kelly 2011 et 2014 avec les Aces de l'Alaska.

Coupe Kelly
La coupe Kelly est une récompense de hockey sur glace qui est remise chaque année au vainqueur des séries éliminatoires de l'ECHL.

La coupe Kelly, qui tire son nom du premier commissionnaire de la ligue, Patrick J. Kelly, est remise depuis le début de l'ECHL mais se nommait auparavant la coupe Riley. La coupe a changé de nom en 1997.

Dix-huit franchises différentes ont gagné la Coupe et les équipes suivantes l'ont gagnée à plusieurs reprises :

Everblades de la Floride (4 fois),

Aces de l'Alaska (3),

Admirals de Hampton Roads (3),

Stingrays de la Caroline du Sud (2),

Storm de Toledo (2),

Eagles du Colorado (2).
Radio Jam
JAM Fm ou Radio JAM  est une radio  ivoirienne qui passe sur ses antennes tout style de musique (coupé-décalé, zouglou, rap, funk, rnb, reggae, manding …) . Créée depuis 1993 par l'homme de culture et producteur ivoirien Francois Konian Banny , la radio est officiellement lancée en 2000.

Zouglou
Le zouglou est un genre musical, populaire et urbain, né en Côte d'Ivoire au début des années 1990 et qui a dominé la variété ivoirienne pendant une dizaine d’années (1991-2002).

Les textes du zouglou témoignent des réalités sociales vécues par la jeunesse ivoirienne et portent, parfois sur un mode humoristique, des messages politiques, voire contestataires. Ils prônent un idéal de justice et de paix, donnent des conseils sur la vie, défendent l'importance de l’amour, de l’amitié, et de la fraternité.

Le zouglou est aussi présenté en wôyô – une musique utilisant des instruments traditionnels (tam-tams[Quoi ?], bouteilles, etc.) accompagnés de chansons qui traitent de façon rythmique des récits du quotidien. Il est pratiqué en acoustique et le plus souvent en live. Il est aussi qualifié d'ambiance facile.
Détroit de Banks
Le détroit de Banks est un détroit de l'océan Pacifique situé entre la mer de Tasman à l'est et le détroit de Bass à l'ouest. Il s'agit d'un pertuis formé par le nord-est de l'île de Tasmanie et les îles les plus méridionales de l'archipel Furneaux, qui relèvent également de l'État australien de Tasmanie.

États et territoires de l'Australie
Le Commonwealth d'Australie est un pays d'Océanie à régime fédéral. Les États et territoires de l'Australie sont au nombre de six et dix, respectivement. Ils se trouvent pour la plupart en Australie continentale, mais aussi dans l'océan Indien, en mer de Corail et en mer de Tasman, ainsi qu'en Antarctique.

Chaque État dispose d'un organe parlementaire, à l'instar de deux des territoires : le Territoire du Nord et le Territoire de la capitale australienne. Les huit territoires restants sont essentiellement (mais à des degrés divers) administrés par le gouvernement fédéral, qui siège à Canberra, dans le Territoire de la capitale australienne.
EtherCalc
EtherCalc est un tableur collaboratif en temps réel, libre, écrit en JavaScript. Il s'agit donc d'une feuille de calcul où les contributions de chacun apparaissent immédiatement sur l'écran de tous les participants.

Ce logiciel s'installe sur un serveur web (GNU/Linux, FreeBSD, Mac OS X ou Windows) capable de faire fonctionner Node.js. Les participants accèdent ensuite au tableur via leur navigateur, en suivant le même concept que celui d'EtherPad.

Si EtherCalc est un logiciel libre, une plate-forme éponyme, mise en place par ses concepteurs, existe également. Il est donc possible d'utiliser EtherCalc sans l'installer sur son propre serveur.

Serveur web
Un serveur web est soit un logiciel de service de ressources web (serveur HTTP), soit un serveur informatique (ordinateur) qui répond à des requêtes du World Wide Web sur un réseau public (Internet) ou privé (intranet),,, en utilisant principalement le protocole HTTP.

Un serveur informatique peut être utilisé à la fois pour servir des ressources du Web et pour faire fonctionner en parallèle d'autres services liés, comme l'envoi de courriers électroniques, l'émission de flux en streaming, le stockage de données dans des bases de données, le transfert de fichiers par FTP.
Michelle Steel
Michelle Eunjoo Park Steel, née le 21 juin 1955 à Séoul, est une femme politique américaine. Membre du Parti républicain, elle siège au conseil de péréquation de Californie de 2006 à 2014 puis au conseil de surveillance du comté d'Orange de 2014 à 2020, année où elle est élue à la Chambre des représentants des États-Unis.

Élections américaines de la Chambre des représentants de 2022
Les élections américaines de la Chambre des représentants ont lieu le 8 novembre 2022 afin de renouveler l'ensemble des 435 membres de la Chambre des représentants, la chambre basse du Congrès des États-Unis.

Ce même jour, l'Election Day, différentes élections fédérales, étatiques et locales se tiennent également dont  notamment les élections sénatoriales au niveau fédéral.

Le Parti républicain, mené par Kevin McCarthy, remporte une courte majorité absolue des sièges à la Chambre des représentants, devant le Parti démocrate mené par Nancy Pelosi.
Province de Matanzas
La province de Matanzas est une des provinces de Cuba. C'est la seconde province du pays par sa superficie. Elle a peu de relief et son point le plus haut culmine à 380 mètres.

La côte nord est composée de nombreux petits bancs de sable, de broussailles et de palétuviers près du rivage. La côte sud a un des paysages des plus distinctifs de Cuba : un énorme marais, le marais de Zapata, qui couvre la partie méridionale de la province et la péninsule du même nom. À l'est de la péninsule, se trouve la baie des Cochons, où eut lieu le débarquement de 1961.

Matanzas est une des provinces les plus industrialisées, avec des puits de pétrole, des raffineries, des équipements de pétrolier géant, et 21 moulins à canne à sucres pour traiter les moissons des champs de canne à sucre de la province.

Puits de pétrole
Un puits de pétrole est un équipement chargé d'extraire le pétrole brut du sous-sol, comprenant un puits d'exploitation et du matériel de pompage ainsi que des systèmes de contrôle et/ou sécurité.

Généralement il est précédé d'un ou plusieurs « puits d'exploration » qui débouche sur un « puits d'appréciation » permettant d'estimer la quantité de pétrole qui pourra être extraite pendant la durée d'exploitation.
Fodé Kaba
Fodé Kaba Doumbouya, né le 1818 à Goumbel (Boundou) et mort le 23 mars 1901 à Médina (Casamance) est un marabout diakhanké (mandingue) du XIXe siècle, qui fut l'un des chefs de file de la résistance contre la pénétration coloniale française en Sénégambie.

Il meurt lors d'une opération militaire française menée contre sa forteresse de Médina par le colonel Rouvel diposant de 366 tirailleurs, 44 spahis, 3 pièces de canon et 600 auxiliaires. Rouvel est soutenu par 400 cavaliers de Moussa Molo, dont le père était ennemi de Fodé Kaba, et d'un corps expéditionnaire britannique de 800 hommes du West India Regiment (WIR) et du Central African Regiment (CAR).

Notes

Boundou
Le Boundou (également écrit Bondou, Bondu et Bundu) est une région du Sénégal oriental qui a été le lieu de l’établissement du premier État musulman déclaré comme tel dans les années 1660, sous la direction de Malik Sy et de son fils Bubu Malik Sy.
Mariposa Grove Museum
Le Mariposa Grove Museum est un musée près de Wawona, dans la section du parc national de Yosemite relevant du comté de Mariposa, en Californie. Situé dans le Mariposa Grove, un bosquet de séquoias géants, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 1er décembre 1978.

Comté de Mariposa
Le comté de Mariposa (en anglais : Mariposa County) est un comté américain de l'État de Californie. Au recensement des États-Unis de 2020, il compte 17 131 habitants. Le siège de comté est Mariposa. La moitié orientale du comté constitue la partie centrale du parc national de Yosemite, comprenant notamment les chutes de Yosemite et le Half Dome. Le comté ne compte pas de municipalités.
Muscle transverse de l'auricule
Le muscle transverse de l'auricule (ou muscle transverse du pavillon ) est un muscle cutané intrinsèque de l'oreille.

Le muscle est situé sur la surface interne du pavillon.

Il se compose de fibres éparses, en partie tendineuses et en partie musculaires, s'étendant entre  la convexité de l'hélix et la convexité de la conque.

Il est innervé par la branche auriculaire postérieure du nerf facial.

Le muscle transverse est issu du développement du deuxième arc branchial.

Arc pharyngé
L’arc pharyngé, est, chez les vertébrés, un des organes qui apparaît lors du développement du cou et de la tête. Les branchies sont formées par des arcs branchiaux sur lesquels s'insèrent des rangées de filaments (ou lamelles) branchiaux. Les arcs pharyngés se forment, chez l'homme, à la quatrième et à la cinquième semaine du développement, donnant à l'embryon un aspect extérieur très caractéristique, et forment à l'issue de l'embryogenèse des sections de la mâchoire inférieure, de l'oreille moyenne et du larynx.
Delta (groupe belge)
Delta est un groupe belge de pop-rock formé de Benoît Leclercq et de Julien Joris,. Les deux chanteurs ont également été compositeurs pour quelques chansons de Mustii, Arcadian, Léa Paci, Florent Pagny ou encore Yannick Noah,.

Le groupe dit s'inspirer de groupes et chanteurs comme Coldplay, Alain Souchon, Jean-Jacques Goldman ou encore Indochine,. Lors de la création artistique, ils essaient de transmettre une ambiance festive et de parler d'éléments qui ont beaucoup d'importance pour eux.

Le groupe s'est séparé le 5 novembre 2024. Benoit Leclercq s'est lancé dans un projet musical solo, sous le pseudo Léon.

Alain Souchon
Alain Souchon est un auteur-compositeur-interprète et acteur franco-suisse, né le 27 mai 1944 à Casablanca, au Maroc. Figure majeure de la chanson française depuis les années 1970, sa carrière est notamment marquée par sa collaboration avec Laurent Voulzy entamée en 1974.

Il a vendu plus de 10 millions d'albums et avec dix trophées gagnés depuis 1986, il est l'un des artistes les plus récompensés aux Victoires de la musique.
Gračac (Vrnjačka Banja)
Gračac (en serbe cyrillique : Грачац) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Vrnjačka Banja, district de Raška. Au recensement de 2011, elle comptait 1 824.

Gračac est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Raška (district)
Le district de Raška (en serbe cyrillique : Рашки округ ; en serbe latin : Raški okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 300 102 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Kraljevo.

Le district est situé au sud-ouest de la Serbie.
Adam Pearce
Adam Pearce (né le 24 juin 1978 à Lake Forest, Illinois) est un catcheur (lutteur professionnel) et acteur américain. Il a été par 5 fois NWA World Heavyweight Champion et une fois PWG et NWA British Commonwealth Heavyweight Champion. Il travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment en tant que producteur et manager officiel de la WWE dans la division de Raw.

NWA World Heavyweight Championship
Le National Wrestling Alliance (NWA) World Heavyweight Championship que l'on peut traduire par championnat du monde poids lourd de la NWA est le championnat de catch majeur de la National Wrestling Alliance (NWA).

Avec beaucoup de « territoires » à travers les États-Unis, la NWA était formée en 1948 comme le corps gouvernant général du catch. Comme des franchises, ces territoires étaient sous la bannière de la NWA. Les propriétaires de la fédération doivent reconnaître le champion du monde poids-lourd. Actuellement sous le contrôle direct de la NWA, le titre a été le centre d'intérêt de nombre de fédérations dans le passé, incluant la World Championship Wrestling, la Total Nonstop Action Wrestling et la New Japan Pro-Wrestling.
Monty Alexander
Monty Alexander, né Bernard Montgomery Alexander le 6 juin 1944 à Kingston (Jamaïque), est un pianiste de jazz jamaïcain. Son style est marqué par l'influence des rythmes caribéens, ou peut s'inspirer d'Art Tatum, Oscar Peterson, Wynton Kelly, ou Ahmad Jamal.

Milt Jackson
Milt Jackson (né le 1er janvier 1923 à Détroit (Michigan) et mort le 9 octobre 1999 à Manhattan (New York)) est un vibraphoniste américain de jazz, et une des grandes figures du be bop, membre fondateur du Modern Jazz Quartet.
Apollo 19
Apollo 19 est une mission du programme Apollo qui a été annulée à la suite de restrictions budgétaires. La NASA annoncera son annulation, ainsi que celle de la mission Apollo 18, le 2 septembre 1970, à la suite de la décision du congrès de limiter le budget alloué à la NASA pour l'année 1971.

Le module lunaire devait se poser sur le Mons Hadley.

Aucune constitution d'équipage n'a jamais été officiellement établie mais, selon certaines sources officieuses, l'équipage aurait pu être le suivant :

Fred Haise, commandant ;

William Pogue, pilote du module de commande ;

Gerald Carr, pilote du module lunaire.

L'équipage de support aurait été le suivant :

Anthony W. England ;

Henry W. Hartsfield, Jr ;

Donald H. Peterson.

Donald H. Peterson
Donald Herod Peterson, dit Don Peterson, est un astronaute américain né le 22 octobre 1933 à Winona (Mississippi) et mort le 27 mai 2018 à  Webster (Texas). Il effectue un début de carrière en tant que pilote militaire de l'Armée de l'Air américaine et il participe au projet avorté de station spatiale militaire MOL. En 1969 il intègre la NASA pour devenir astronaute. Il effectue une unique mission à bord de la navette spatiale américaine (vol STS-6) durant laquelle il effectue une sortie extra-véhiculaire.
Mikhaïl Michoustine
Mikhaïl Vladimirovitch Michoustine (en russe : Михаил Владимирович Мишустин /mʲɪxɐˈil vɫɐˈdʲɪmʲirəvʲit͡ɕ mʲiˈʂʊsʲtʲin/) est un ingénieur, entrepreneur, économiste et homme d'État russe, né le 3 mars 1966 à Lobnia (oblast de Moscou).

Il est président du gouvernement de la fédération de Russie depuis le 16 janvier 2020, notamment reconduit dans ses fonctions en mai 2024 au début du cinquième mandat de Vladimir Poutine.

Consonne affriquée alvéolo-palatale sourde
La consonne affriquée alvéolo-palatale sourde est un son consonantique peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international (API) est [t͡ɕ] (anciennement [ʨ], ligature représentant un t et le ɕ transcrivant habituellement une fricative alvéolo-palatale) liés en un seul caractère.
Sant Jordi
Sant Jordi (en catalan, Saint Georges en français, San Jorge en espagnol, Sant Chorche en aragonais) est une fête qui se déroule le 23 avril, jour de la saint Georges, patron de la Catalogne et de l'Aragon. Saint Georges est également le saint patron d'importantes villes espagnoles telles qu'Alcoy (dans le Pays Valencien) et Cáceres (de cette dernière ville dès le début du XIIIe siècle). La tradition catalane veut que chaque année, on offre une rose et, depuis les années 1920, un livre. Cette tradition est beaucoup plus présente dans les territoires de la Catalogne, où a perduré cette tradition. Depuis 1995, l'UNESCO en a fait la Journée mondiale du livre et du droit d'auteur.

La Santé Jordi correspond également à la journée nationale de l'Aragon, Santé Jordi étant le patron de cette région. Des offrandes florales et des festivités y ont lieu.

Cáceres (Espagne)
Cáceres est une commune espagnole située dans la communauté autonome d'Estrémadure. Avec 95 456 habitants en 2022, c'est la ville la plus peuplée de la province dont elle regroupe 22 % de la population totale. Elle est également la commune la plus étendue d'Espagne avec une superficie de 1 750,33 km2.

La vieille ville de Cáceres est inscrite au patrimoine mondial par l'Unesco en 1986, comme un des exemples de centres urbains datant du Moyen Âge et de la Renaissance les mieux conservés du monde.

La cathédrale Sainte-Marie, les palais des Girouettes (es) et des Golfins, la maison du Soleil, la tour de Bujaco ou l'arc de l'Étoile font partie des plus beaux monuments de la ville.
Lexicographie
La lexicographie est la science qui consiste à recenser les mots, les classer, les définir et les illustrer, par des exemples ou des expressions, pour rendre compte de l'ensemble de leurs significations et de leurs acceptions au sein d'une langue, afin de constituer un dictionnaire.

Sens (linguistique)
Le sens, en linguistique, est la signification d’une expression (mot, syntagme, phrase, énoncé, etc.), c'est-à-dire l'idée qui y est associée, dite aussi dénotation, avec ou sans connotations. Les interrogations au sujet de ce que constitue la signification, ou le sens, sont à la base de la philosophie du langage.
Lachlan Murdoch (homme d’affaires)
Lachlan Keith Murdoch (né le 8 septembre 1971) est un homme d'affaires anglo-américain et héritier du magnat des médias Rupert Murdoch. Il est président exécutif de Nova Entertainment ainsi que de News Corp et président exécutif et PDG de Fox Corporation.

Murdoch est né le 8 septembre 1971 à Wimbledon, dans la banlieue de Londres, il est le fils aîné du magnat des médias américain d'origine australienne Rupert Murdoch, et de son ex-épouse, la journaliste et auteure écossaise Anna Maria dePeyster (née Torv) . Il grandit à New York, où son père est propriétaire du New York Post . Après une scolarité dans des écoles privées, il obtient en 1994 un baccalauréat en philosophie de l'Université de Princeton. À Princeton, il étudie la philosophie avec la philosophe française Béatrice Longuenesse et avec Alan Hajek.

New York Post
Le New York Post parfois abrégé NY Post) est un des plus anciens journaux américains (ou, selon les critères, le plus ancien), encore publié de nos jours. Il a été créé en 1801 par Alexander Hamilton, sous le nom de New-York Evening Post. Sa ligne éditoriale est populiste et conservatrice.

Il est majoritairement détenu par le milliardaire Rupert Murdoch.
Éditions Humeurs
Les éditions Humeurs sont une structure indépendante d'édition de bande dessinée[Depuis quand ?] dirigées par le dessinateur Sylvain Gérand.

Elles ont notamment publié le fanzine L'horreur est humaine. Humeurs a fait se côtoyer dans ses publications le travail d'artistes reconnus (Edmond Baudoin, Joann Sfar, Yves Got, etc.) avec celui d'auteurs plus confidentiels (Väha-Aho, Kikuchi...). En 2003 sort Douceurs infernales[réf. nécessaire], un album de Max. Depuis, les éditions Humeurs ont augmenté la diffusion de leurs ouvrages, publiés avec régularité.

Fanzine
Un fanzine (contraction de l'expression anglaise « fanatic magazine ») ou parfois simplement zine est une publication, imprimée ou en ligne, périodique ou non, institutionnellement indépendante, créée et réalisée par des amateurs passionnés pour d'autres passionnés.

Zines créés par des fans de science-fiction (en) dans les années 1930, ils gagnent en popularité dans les années 1970 dans la culture underground issue du mouvement punk.
Adrien Laurent
Adrien Laurent, plus connu sous le diminutif AD Laurent, né le 28 mai 1994 à Paris est un influenceur, tiktokeur et acteur pornographique  français.

Il est principalement connu pour ses participations à plusieurs émissions de téléréalité, notamment Garde à vous et Les Princes de l'amour.

Depuis 2019, Adrien Laurent s’est reconverti dans le divertissement pour adultes, publiant du contenu pornographique sur des plateformes comme MYM et OnlyFans, où il affirme générer des revenus conséquents.

Banni d'Instagram en 2020 après la diffusion de contenus jugés inappropriés pour un public mineur, l'influenceur fait l'objet de controverses récurrentes en raison de la diffusion sur TikTok de vidéos jugées sexualisées ou violentes, mettant en avant des jeunes femmes dont l’âge semble difficile à déterminer,,.

OnlyFans
OnlyFans, abrégé OF, est un réseau social au service d'abonnement, créé en 2016 et basé à Londres,,.

Le service héberge principalement du contenu érotique, voire pornographique, ainsi que du contenu fitness, de musiciens et d'autres créateurs qui publient régulièrement en ligne,.

Les créateurs de contenu gagnent de l'argent grâce aux utilisateurs qui s'abonnent à leur contenu, les « fans ». Ils reçoivent un financement directement de la part de leurs fans sur une base mensuelle, ainsi que des pourboires ponctuels ou via la fonctionnalité de paiement à la vue.
Non-inscrit à l'Assemblée nationale
Les députés non-inscrits (NI) sont les députés qui ne sont ni membres ni apparentés à un groupe parlementaire de l'Assemblée nationale.

Les non-inscrits ne forment pas un groupe et ne sont pas représentés à la conférence des présidents ou au bureau de l'Assemblée. Ils disposent cependant de certains des droits des groupes constitués, notamment de l'attribution d'un temps de parole pour la discussion des textes.

Les suppléants remplaçant un député nommé au gouvernement, démissionnaire, empêché ou décédé, font d'office partie des non-inscrits au moment où le remplacement est prononcé par le président de l'Assemblée nationale avant qu'ils choisissent éventuellement de se rattacher à un groupe parlementaire. En raison de la brièveté de cet état, ces élus ne sont pas systématiquement mentionnés ci-dessous.

Mouvement pour la France
Le Mouvement pour la France (MPF) est un parti politique français d'inspiration souverainiste, classé à droite ou parfois à l’extrême droite de l’échiquier politique. Il est fondé en 1994 et disparaît en 2018.

Son président-fondateur, Philippe de Villiers, est notamment candidat aux élections présidentielles de 1995 et de 2007.
Bota
Bota est un film dramatique albanais réalisé par Iris Elezi et Thomas Logoreci et sorti en 2014.

Le film est sélectionné comme entrée albanaise pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère lors de la 88e cérémonie des Oscars qui s'est déroulée en 2016.

Cinéma albanais
Longtemps confiné dans son isolement géopolitique, le cinéma albanais a fait de brèves apparitions (en Occident) dans quelques salles et festivals spécialisés tels le festival du film pour enfants de Giffoni ou les festivals du Cinéma méditerranéen de Bruxelles, Bastia ou Montpellier, mais n’a véritablement retenu l’attention des médias occidentaux qu’au début des années 2000, à l’occasion de la sortie de deux films phares, Slogans de Gjergj Xhuvani et Tirana, année zéro de Fatmir Koçi.

Les sources d’information en langue française restent peu nombreuses.
Rio delle Torreselle
Le rio delle Torreselle (en vénitien: rio de le Toresele; canal des tourelles) est un canal de Venise dans le sestiere de Dorsoduro. Dans sa partie longue au sud, il est parfois appelé Rio Piccolo del Legname et dans sa partie nord, parallèle au Grand Canal, le Rio Pietre Bianche (en vénitien Rio delle Piere Bianche).

Dorsoduro
Dorsoduro est un des six sestieri de Venise. Il occupe la partie méridionale de la ville, au sud des sestieri de Santa Croce et San Polo, englobant également les îles situées au sud du canal de la Giudecca (dont l'île de la Giudecca), à l'exception de l'île de San Giorgio Maggiore qui appartient au sestiere de San Marco.

Son nom proviendrait de la nature du terrain, plus ferme que les terres marécageuses environnantes.
Festival international du film d'animation d'Annecy 2024
Le Festival international du film d'animation d'Annecy 2024, 48e édition du festival, se déroule du 9 au 15 juin 2024. Le pays à l'honneur de cette édition est le Portugal. À l'occasion de cette édition, un premier Cristal d'honneur est décerné à Terry Gilliam et un second à Pierre Hébert.

Le 16 juin 2024, le palmarès est dévoilé : le court métrage Percebes de Alexandra Ramires et Laura Gonçalves remporte le Cristal du court métrage et le long métrage Mémoires d'un escargot de Adam Elliot remporte le Cristal du long métrage,.

Festival international du film d'animation d'Annecy
Le Festival international du film d'animation d'Annecy, créé en 1960, se déroule au début du mois de juin dans la ville d'Annecy, en Haute-Savoie. D'abord biannuel, il devient annuel en 1997 et est organisé par la CITIA.