hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vol Garuda Indonesia 035
Le 4 avril 1987, un Douglas DC-9 effectuant le vol Garuda Indonesia 035, un vol intérieur régulier reliant l'aéroport international Sultan-Iskandar-Muda, à Banda Aceh, à l'aéroport de Medan-Polonia, à Medan, en Indonésie, s'écrase lors de la phase d'approche, pendant un violent orage, tuant 23 des 45 passagers et membres d'équipage à bord de l'appareil.

Aéroport international Sultan-Iskandar-Muda
L'aéroport international Sultan Iskandar Muda (Bandar Udara Internasional Sultan Iskandar Muda), aussi appelé Aéroport International de Banda Aceh (Bandara Internasional Banda Aceh) (code IATA : BTJ • code OACI : WITT) est un aéroport desservant la ville de Banda Aceh. Il est nommé d'après le vingtième Sultan d'Aceh, Iskandar Muda. L'aéroport était auparavant appelé Aéroport Blangbintang. C'est le 23e aéroport le plus fréquenté en Indonésie.

Après avoir été touché par le tsunami le 26 décembre 2004, l'aéroport a été rénové et une piste de 3 000 mètres a été construite. Le 9 octobre 2011, le premier Boeing 747-400 atterrit à l'aéroport.
Sans soleil
Sans soleil est un documentaire français réalisé par Chris Marker sorti en 1983. Il s'agit d'un essai cinématographique visant à mettre en relation diverses cultures comme la civilisation japonaise et la Guinée-Bissau ou encore le Cap-Vert.

Culture japonaise
La culture japonaise plonge ses racines dans les cultures continentales chinoise et coréenne, avant de connaître une longue période d'isolement relatif (sakoku) sous le shogunat Tokugawa, jusqu’à l'arrivée des « bateaux noirs » et l'ère Meiji (1868-1912). De ces emprunts variés résulte une culture très différenciée des autres cultures asiatiques et dont l'écho résonne encore dans le Japon contemporain.
Comté de Wood
Quatre comtés des États-Unis portent le nom de comté de Wood (Wood County) :

le comté de Wood, situé dans l'État de l'Ohio ;

le comté de Wood, situé dans l'État du Texas ;

le comté de Wood, situé dans l'État de Virginie-Occidentale ;

le comté de Wood, situé dans l'État du Wisconsin.

Comté de Wood (Virginie-Occidentale)
Le comté de Wood est un comté des États-Unis situé dans l’État de Virginie-Occidentale. En 2013, la population était de 86 569 habitants. Son siège est Parkersburg. Le comté a été créé en 1798 à partir du comté de Harrison, et doit son nom à James Wood, gouverneur de Virginie de 1796 à 1799.
Eric Baumann
Eric Baumann est un coureur cycliste allemand né le 21 mars 1980 à Rostock en Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Professionnel de 2003 à 2011 et spécialiste du sprint, il compte huit victoires professionnelles.

Tour de Bochum
Le Tour de Bochum (en allemand : Sparkassen Giro Bochum) est une course cycliste allemande disputée à Bochum, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Créé en 1998, il fait partie de la coupe d'Allemagne de 2006 à 2009 et de l'UCI Europe Tour de 2005 à 2011, en catégorie 1.1.

Le Tour de Bochum est organisé le deuxième week-end suivant la fin du Tour de France sur un circuit de 14,6 kilomètres parcouru 12 fois.

Depuis 2001, une compétition féminine est disputée le même jour que l'épreuve masculine. Entre 2001 et 2013, elle fait partie du calendrier de l'Union cycliste internationale en catégorie 1.1. En 2014 et 2015, elle fait partie du calendrier de la Coupe du monde féminine. À partir de 2016, l'épreuve devient - comme l'épreuve masculine - une course du calendrier national allemand.
Rivers of Light
Rivers of Light est un spectacle nocturne du parc Disney's Animal Kingdom de Walt Disney World Resort. Le spectacle Rivers of Light prend place dans le lagon Discovery River entre Discovery Island et les zones Asie et Dinoland aux États-Unis, au pied d'Expedition Everest. Le show propose des fontaines à eau, des écrans de brume, des lanternes flottantes, de effets pyrotechniques, des lasers, des lumières, du brouillard, des projections et des artistes. Il utilise l'icône du parc, le Tree of Life, dans le spectacle.

Tree of Life (Disney's Animal Kingdom)
L'Arbre de vie (en anglais : Tree of Life) est le symbole du parc Disney's Animal Kingdom, c'est une sous-espèce géante de Disneyodendron. Il est présent dans le parc depuis son ouverture le 22 avril 1998.

Il est situé au milieu de l'île de Discovery Island. Il accueille au creux de ses racines une salle de cinéma en 3D de 420 places présentant les personnages du film 1 001 Pattes dans le spectacle It's Tough to be a Bug!, attraction installée en 2001 dans le parc Disney's California Adventure.
Pont de Chatou (Vlaminck)
Pont de Chatou est un tableau réalisé par le peintre français Maurice de Vlaminck en 1906. Cette huile sur toile est un paysage urbain exécuté dans le style fauve. Elle représente une péniche à quai devant le pont ferroviaire de Chatou, lequel franchit la Seine entre Chatou et Rueil-Malmaison, en région parisienne. Partie des collections du musée national d'Art moderne à Paris, elle se trouve en dépôt au musée de l'Annonciade, à Saint-Tropez, depuis le 13 mars 1972.

Chatou
Chatou est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France.

Chatou est notamment connue pour son riche patrimoine architectural, mais aussi pour les nombreux événements ayant lieu sur ses îles et le mouvement des Impressionnistes.
Terranova (parasite)
Terranova est un genre de nématodes (les nématodes sont un embranchement de vers non segmentés, recouverts d'une épaisse cuticule et mènant une vie libre ou parasitaire).

Les espèces de ce genre sont responsables de l'anisakiase, maladie parasitaire humaine par ingestion de certains poissons crus.

Phylum
En systématique, le phylum (au pluriel phyla) est le deuxième niveau dans la classification classique des espèces vivantes, le premier étant le règne. Ce terme est accepté par toutes les disciplines concernées par le monde vivant, comme terme principal ou comme terme de remplacement autorisé. Les mots embranchement et division (ou divisio) sont synonymes mais ne sont utilisés que pour certains règnes, embranchement en zoologie et division ou divisio en botanique.

Selon les biologistes Ruggiero et al. (2015), il existe sept règnes du vivant, constitués de 96 phylums.
Pierre Rochas
Pierre Rochas, médecin, est aussi un spécialiste en organologie de l’orgue provençal, passionné et ardent défenseur des richesses culturelles de sa Provence natale.

Avec Henri Jarrié (1924-2004), frère dominicain jusqu’en 1971, et Bernard Coutaz, fondateur d'Harmonia Mundi (à qui il suggéra d’enregistrer des pièces jouées sur des orgues historiques), il créa dans les années soixante « Les soirées de musique française de Saint-Maximin », autour de l’orgue historique du frère Jean-Esprit Isnard de la Basilique Sainte-Marie-Madeleine de Saint-Maximin-la-Sainte-Baume. Ce sera un des premiers festivals en France consacré à la musique baroque.

Sous l’impulsion de Pierre Rochas, l’année 1962 vit ainsi naître la première Académie de l’orgue français.

Organologie
L’organologie (du grec ancien ὄργανον (organon) « instrument » et de λόγος (logos) « discours ») a pour objet l'étude des instruments de musique et leur histoire. Elle est basée dès l'origine sur les examens et les analyses iconographiques, picturaux, sculpturaux et manuscrits des recherches musicologiques et ethnomusicologiques dans les cultures et les civilisations du monde entier. Ses domaines sont larges et  étendus, de l'archéologie aux technologies les plus modernes en passant par la restauration et la classification des instruments. Cette discipline scientifique qui naît au XVIIe siècle est une composante de la musicologie et de l’ethnomusicologie, dans ce dernier cas on parle d’ethno-organologie.
L'Escadrille sous-marine
L'Escadrille sous-marine (Stingray) est une série télévisée britannique en 40 épisodes de 25 minutes, créée par Sylvia et Gerry Anderson et diffusée entre le 4 octobre 1964 et le 27 juin 1965 sur ATV.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 12 septembre 1966 à Télé-Métropole, et en France, en 1996 sur la chaîne Sérieclub. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Série Club
Série Club (typographié serieclub) est une chaîne de télévision thématique payante française lancée le 8 mars 1993, appartenant au groupe M6 lui-même contrôlé par le groupe allemand RTL group ainsi qu'au groupe TF1 appartenant au groupe Bouygues depuis 2001, spécialisée dans les séries télévisées et fictions destinées aux adultes.
Hachijō In no Takakura
Hachijō In no Takakura (八条院高倉, 1176 - ?) est une poétesse et courtisane japonaise de la fin de l'époque de Heian et au début de l'époque de Kamakura. Elle appartient à une branche du clan Fujiwara, est la petite-fille de Fujiwara no Michinori et la fille de la nonne bouddhiste Chōken. On pense qu'elle est née d'un adultère.

Elle est servante de la princesse impériale Akiko de Hachijō In, fille de l'empereur Toba. L'empereur retiré Go-Toba distingue son talent en poésie waka et l'invite dans ses cercles poétiques. Il en va de même plus tard avec l'empereur Juntoku. Puis elle se fait moniale bouddhiste et reste recluse dans le temple Hokke-ji de la ville de Nara sous le nom Kūnyo (空如).

Elle participe à plusieurs utaawase (concours de waka) en 1204, 1216, 1217, 1232 et 1237. Quelques-uns de ses poèmes sont inclus dans l'anthologie impériale Shin Kokin Wakashū. Elle compte parmi les trente-six poétesses immortelles et les trente-six poètes immortels du Moyen Âge.

Empereur retiré (titre)
Empereur retiré est un titre utilisé de temps en temps dans les régimes féodaux d'Extrême-Orient par les anciens empereurs qui (au moins sur le papier) avaient abdiqué volontairement en faveur de leurs fils. Ce titre est apparu dans l'histoire de la Chine, du Japon, de la Corée, et du Vietnam. Bien que techniquement le souverain ne règne plus, il y a des exemples comme l'empereur de Qianlong de la dynastie Qing en Chine ou plusieurs empereurs de la dynastie Trần au Vietnam, où l'empereur a continué à exercer considérablement ses fonctions sinon plus que l'empereur régnant.
Azolla pinnata
Azolla pinnata est une espèce de plantes de la famille des Salviniaceae (ou des Azollaceae selon les classifications). C'est une petite fougère aquatique flottante originaire du sud-est asiatique à l'Afrique de l'Est.

Elle coexiste souvent avec des lentilles d'eau (ou lenticules), autres plantes aquatiques flottantes du genre Lemna (famille des Araceae, auparavant des Lemnaceae). Elle est considérée comme " plante envahissante ".

Lemna
Lemna est un genre de plantes aquatiques flottantes qui appartient à la famille des Lemnaceae selon la classification classique ou à celle des Araceae selon la classification phylogénétique.

C'est un des genres des lentilles d'eau ou lenticules.
Séisme de 2013 au Sistan-et-Baloutchistan
Le séisme de 2013 au Sistan-et-Baloutchistan s'est produit le 16 avril 2013 à 10h 44 UTC dans cette province iranienne voisine du Pakistan. La magnitude est de Mw =7.7 à 7.8, ce qui en fait l'un des plus puissants séismes depuis un demi-siècle en Iran.

Magnitude de moment
La magnitude de moment (notée Mw) est une des échelles logarithmiques qui mesurent la magnitude d'un séisme, c'est-à-dire la taille d'un séisme proportionnellement à l'énergie sismique dégagée. Centrée sur les basses fréquences des ondes sismiques, elle quantifie précisément l'énergie émise par le séisme. Elle ne présente pas de saturation pour les plus grands événements, dont la magnitude peut être sous-évaluée par d'autres échelles, faussant ainsi les dispositifs d'alerte rapide essentiels pour la protection des populations. Pour cette raison, la magnitude de moment est devenue le standard pour les sismologues du monde entier, de préférence à l'échelle de Richter ou aux autres (magnitudes locales).

La magnitude de moment est introduite en 1977 et en 1979 par Thomas C. Hanks (en) et Hiroo Kanamori.
Elmo (Utah)
Elmo est une municipalité américaine située dans le comté d'Emery en Utah.

Lors du recensement de 2010, sa population est de 418 habitants. La municipalité s'étend alors sur une superficie de 0,65 mille carré (1,68 km2).

Cette bourgade agricole est fondée en 1908 par des familles originaires de Cleveland. Son nom proviendrait du célèbre roman St. Elmo d'Augusta Evans Wilson. Selon une version, il s'agirait de l'acronyme de plusieurs noms de ses premiers habitants : Erickson, Larsen, Mortensen et Oviat.

Augusta Evans Wilson
Augusta Jane Wilson ou Augusta Evans Wilson (8 mai 1835 - 9 mai 1909) était un écrivain américain, représentante majeure de la littérature sudiste aux États-Unis. Elle écrivit neuf romans : Inez (1850), Beulah (1859), Macaria (1863), St. Elmo (1866), Vashti (1869), Infelice (1875), At the Mercy of Tiberius (1887), A Speckled Bird (1902) et Devota (1907).
People Get Ready
People Get Ready est une célèbre chanson américaine du groupe The Impressions publiée en 1965 sur l'album homonyme. Considéré comme une des meilleures chansons du groupe, elle est classée 24e sur la liste des 500 plus grandes chansons de tous les temps selon Rolling Stone Magazine.

La chanson a été reprise par de nombreux interprètes parmi lesquels on peut citer Aretha Franklin, Bob Marley, Jeff Beck, Bob Dylan, Phil Collins, Dusty Springfield, Prince, U2, The Meters…

Dusty Springfield
Mary Isabel Catherine Bernadette O'Brien, née le 16 avril 1939 à West Hampstead et morte le 2 mars 1999 dans l'Oxfordshire, connue sous le nom de Dusty Springfield, est une chanteuse britannique. En quarante ans de carrière – de la fin des années 1950 jusqu’aux années 1990 –, elle a sorti de nombreux singles comme I Only Want to Be with You, You Don’t Have to Say You Love Me ou Son of a Preacher Man. Parmi ses albums, Dusty in Memphis sorti en 1968 devient un standard de la musique soul. Durant les années 1960, elle est l’une des plus populaires chanteuses britanniques. Sa voix sensuelle, de mezzo soprano, facilement reconnaissable ainsi que sa passion pour la musique soul américaine font d’elle l’une des principales chanteuses de blue-eyed soul. Elle se démarque également par son image inspirée des femmes des années 1950 notamment sa coiffure choucroute blonde ainsi que ses robes de soirée.
Thyrsanthemum floribundum
Thyrsanthemum floribundum est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Commelinaceae. Cette espèce est originaire du Mexique. C'est une géophyte vivace ou tubéreuse qui pousse principalement dans le biome subtropical.

Géophyte
Une plante géophyte (ou cryptophyte) est dans la classification de Raunkier un type de plante vivace, possédant des organes lui permettant de passer la mauvaise saison enfouie dans le sol. La plante est donc inapparente au cours de quelques mois de son cycle annuel.

L'organe en question peut être un bulbe (jacinthe, Perce-neige), un rhizome (fougère), un ou plusieurs tubercules (pomme de terre, aconit de Carmichael).
Cinéma postmoderniste
Le cinéma postmoderniste est une classification d'œuvres qui articulent les thèmes et les idées du postmodernisme à travers le cinéma. Le film postmoderne tente de renverser les conventions dominantes de structure narrative et de caractérisation, et teste la suspension d'incrédulité du public,,.

En règle générale, ces films brisent également le fossé culturel entre l'art élitiste et l'art populaire et bouleversent souvent les représentations typiques du genre, de la race, de la classe, du genre artistique et du temps dans le but de créer quelque chose qui ne respecte pas l'expression narrative traditionnelle.

Métarécit
Un métarécit est un récit qui est commun à tous. Le terme fait référence, en théorie critique et particulièrement postmoderniste, à l'explication compréhensive. Il s'agit d'un récit au sujet des récits englobant des significations, des expériences et des connaissances historiques et qui tend, ainsi, à conférer une légitimité à la société grâce à la complétude anticipée d'une idée maîtresse,,.

Le terme a surtout été utilisé par Jean-François Lyotard à partir de 1979 pour indiquer que le postmodernisme est, précisément, caractérisé par un manque de confiance envers les grands récits — comme le Progrès, les Lumières, l'Émancipation et le Marxisme — qui ont essentiellement constitué la modernité.
Isotenes miserana
Isotenes miserana  est un insecte  de l'ordre des lépidoptères de la famille des Tortricidae.

On le trouve notamment en Australie dans le Territoire du Nord, le Queensland, la Nouvelle-Galles du Sud et le Victoria.

Il a une envergure d'environ 2 cm.

Sa chenille est un nuisible vivant sur de nombreuses plantes agricoles: oranger, avocatier, mûrier, macadamia, litchi, vigne....

Mûrier
Morus

Morus (les mûriers) est un genre de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Moraceae, originaire des régions tempérées et subtropicales d'Asie, d'Europe, d'Afrique et d'Amérique, qui comprend 17 espèces acceptées. Il s'agit d'arbres ou d'arbustes à feuilles caduques, qui sont soit monoïques, soit dioïques. Certaines espèces sont cultivées pour leurs fruits (les mûres) ou pour leurs feuilles, qui servent de nourriture au ver à soie, ou comme arbres d'ornement.

Les mûriers ne doivent pas être confondus avec les ronces (Rubus), plantes ligneuses sarmenteuses de la famille des Rosaceae, dont les fruits des haies sont similaires par l'aspect et le goût, et communément appelés des mûres ou mûrons, par analogie.

Une plantation de mûriers est appelée « mûraie » ou « mûreraie ».
Massacre d'Ambiky
Le massacre d'Ambiky est un massacre qui eut lieu en 1897 sur l'île de Madagascar, pendant l’expédition de Madagascar effectuée par l’armée française. De nombreux chefs Sakalaves sont tués par les troupes françaises. Parmi eux, le roi Toera (ou Touere) avait fait part de son intention de déposer les armes,

Ce massacre met fin au royaume sakalava du Menabe.

Une insurrection générale enflamme le Menabe jusqu’en 1902.

Massacre
Un massacre est l'action de tuer indistinctement une population humaine ou animale, soit en partie soit complètement.

Quand un massacre est perpétré en vue de l'extermination d'un groupe humain, sur des critères ethniques, nationaux, religieux ou raciaux, on parle alors plutôt de « génocide ».
Monts Bunya
Les monts Bunya et le parc national associé (Bunya Mountains National Park), couvrant 11 700 hectares, forment une partie isolée de la Cordillère australienne, au sud des Darling Downs, dans le sud du Queensland, en Australie. Ils sont situés à environ 150 kilomètres de la côte, entre les villes de Kingaroy et Dalby

Les monts doivent leur nom au nom aborigène d'une variété d'araucarias trouvée dans la région : Araucaria bidwillii ou bunya-bunya. La légende veut que les monts servaient de lieu de réunion traditionnel aux différentes tribus aborigènes de la région (Queensland et Nouvelle-Galles du Sud)

Les principaux sommets sont le mont Kiangarow (1 135 mètres) au nord et le mont Mowbullan (1 101 mètres) au sud.

Le parc abrite de nombreux animaux : wallaby de Bennett, wallaby bicolore, thylogale thetis, oiseaux (aigle australien, tallégalle de Latham, autour blanc, perruche royale, jardinier), reptiles, amphibiens, etc.

Portail de la montagne

Portail du Queensland

Wallaby bicolore
Wallabia bicolor

Le wallaby bicolore (Wallabia bicolor) est un marsupial appartenant à la famille des macropodidés, laquelle inclut en particulier les kangourous et les différentes espèces de wallabys, originaire de la côte est de l'Australie.

Wallabia bicolor est la seule espèce du genre Wallabia.
Buddy
Buddy est un titre d'œuvre notamment porté par :

Buddy, single de Māya Sakamoto (2011) ;

Buddy, film norvégien réalisé par Morten Tyldum sorti en 2003.

Buddy est un prénom.

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Buddy » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Buddy ».

Buddy peut aussi désigner :

Buddy, personnage des dessins animés de la série Looney Tunes ;

Buddy, véhicule électrique norvégien dit voiture sans permis ;

Buddy, chanteur de schlager allemand berlinois.

Buddy (quadricycle)
Le Buddy est une voiturette électrique norvégien  de catégorie quadricycle lourd produit dans les années 2000 par Buddy Electric, anciennement connu comme Pure Mobility and Elbil Norge AS, à Økern à Oslo. En 2007, le Buddy et son prédécesseur, la Kewet, détiennent 20% du marché des voitures électriques de Norvège. Depuis sa conception en 1991, les ventes combinées de Kewet et de Buddy ont totalisé 1500 véhicules en octobre 2013, dont 1087 enregistrées en Norvège.
Trevelyan
Trevelyan est un patronyme gallois et cornique porté par :

Charles Trevelyan (1807-1886), 1er baronnet, haut fonctionnaire et administrateur colonial de l'Empire Britannique ;

Charles Trevelyan (1870-1958), 3e baronnet,  homme politique du parti libéral britannique ;

Francis Trevelyan Buckland (1826-1880), zoologiste britannique ;

George Macaulay Trevelyan (1876-1962), historien britannique ;

Gertrude Trevelyan (1903-1941) romancière britannique ;

Julian Trevelyan (1999- ), chanteur et pianiste classique britannique ;

Julian Otto Trevelyan (1910-1988), artiste et poète britannique.

Julian Trevelyan (pianiste)
Julian Trevelyan, né le 29 octobre 1998, est un pianiste et chanteur classique britannique.

En remportant le deuxième prix du concours Long en 2015, à l'âge de seize ans, il devient le plus jeune lauréat de l'histoire de cette compétition. En 2021, il gagne le deuxième prix du concours Géza-Anda.
Krisnaradjah IV
Le maharadjah Krishnaradjah IV (Nalwadi Krishnaradjah Wadiyar; 4 juin 1884 – 3 août 1940) est le 24e maharadjah du royaume de Mysore, de 1894 jusqu'à sa mort en 1940. Au moment de sa mort, il est l'un des hommes les plus riches du monde, avec une fortune personnelle estimée à 400 millions de dollars de 1940 (soit environ 7 milliards de dollars de 2018), et le deuxième plus riche prince indien derrière Osman Ali Khan, le Nizam d'Hyderabad.

C'est un despote éclairé, dont Paul Brunton a pu dire qu'il incarnait l'idéal du prince-philosophe décrit par Platon dans sa République. Lord Samuel l'a comparé à l'empereur Açoka et Mahatma Gandhi l'a qualifié de roi-saint (Rajarshi).

Kâthiâwar
Le Kâthiâwar (en goudjerati : કાઠિયાવાડ (kāṭhiyāvāḍ)), également connu sous le nom de Saurashtra, est une péninsule située en Inde occidentale et qui fait partie de l'État du Gujarat. Elle est limitée au nord par le Rann de Kutch, bordée au nord-ouest par le golfe de Kutch, à l'ouest et au sud par la mer d'Arabie, enfin au sud-est et à l'est par le golfe de Cambay.
Championnat du Maroc de football de troisième division 2017-2018
Le Championnat du Maroc de football D3 2017-2018 oppose 16 clubs regroupés au sein d'une poule unique où les équipes se rencontrent deux fois, à domicile et à l'extérieur.

En fin de saison, les deux derniers sont relégués et remplacés par les deux premiers clubs de la division Amateurs I, l'équivalent de la D4 au Maroc. Les deux premières places sont qualificatives à la Botola 2 2018-2019.

Championnat du Maroc de football de deuxième division
Le Championnat du Maroc de football de deuxième division, appelé Botola Pro2 ou Botola Pro2 Inwi pour des raisons de parrainage avec Inwi, est le championnat professionnel de la 2e classe de plus haut niveau de football marocain.

Créé en juin 1915 par la Fédération marocaine des sports athlétiques (FMSA), organisé annuellement, de l'été au printemps suivant, par la Ligue Nationale de Football Professionnel (LNFP) dont il oppose 16 équipes sur 30 journées (aller et retour).

L'US Tanger détient le record des titres, record partagé avec le MA Tétouan.