hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe du monde de football américain 2015
La Coupe du monde de football américain 2015 est la 5e édition du tournoi mondial de football américain organisé par la Fédération internationale de football américain.

Le tournoi final a lieu à Canton aux États-Unis. Il devait originellement se dérouler en Suède mais faute de sponsor, il est déplacé aux États-Unis.

Coupe du monde de football américain
La Coupe du monde de football américain est une compétition internationale de football américain qui se déroule ordinairement tous les quatre ans. Cette compétition, créée en 1999 est organisée par l'IFAF (Fédération internationale de football américain).

L'édition 2019 qui devait avoir lieu en Australie a été annulée pour des raisons logistiques.
Gary Neiwand
Gary Neiwand (né le 4 septembre 1966 à Melbourne) est un coureur cycliste sur piste australien. Spécialiste des épreuves du sprint, il remporte trois titres mondiaux (vitesse individuelle, vitesse par équipes et keirin) et quatre médailles olympiques durant sa carrière. Son après carrière est marquée par des problèmes avec l'alcool, des dépressions et un passage en prison.

Cyclisme aux Jeux olympiques d'été de 2000
Aux Jeux olympiques d'été de 2000, trois disciplines de cyclisme sont au programme : le cyclisme sur piste, le cyclisme sur route et le vélo tout terrain. Plusieurs épreuves sur piste font leur apparition pour la première fois aux Jeux olympiques : le keirin, la vitesse par équipes et l'américaine chez les hommes et le 500 mètres contre-la-montre chez les femmes.

La France termine en tête du tableau de médailles avec 8 médailles dont 5 d'or. La Néerlandaise Leontien van Moorsel remporte quant à elle  4 médailles dont trois d'or.
Pakawie
Pakawie (prononciation : [paˈkavjɛ]) est un village polonais de la gmina de Wronki dans le powiat de Szamotuły de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres à l'ouest de Wronki (siège de la gmina), 26 kilomètres à l'ouest de Szamotuły (siège du powiat), et à 56 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Wronki
Wronki (prononciation : [ˈvrɔŋki], en allemand : Wronke) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Szamotuły.

Elle est située à environ 17 kilomètres au nord-ouest de Szamotuły et à environ 49 kilomètres au nord-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Wronki.

Elle s'étend sur 5,81 km2.
Nong'an
Nong'an (chinois simplifié : 农安镇 ; chinois traditionnel : 農安鎮 ; pinyin : Nóng'ān Zhèn) est une ville et le chef-lieu du comté de Nong'an, dans le nord-ouest de la province de Jilin, en Chine, à environ 60 km au nord de Changchun, la capitale provinciale. En 2010, la ville comptait une population de 224387 habitants dans une zone de 426 km2.  Elle est desservie par la route nationale 302 de Chine et se trouve juste à côté de l'autoroute G12 Hunchun-Ulanhot.

La ville a été la capitale de l'ancien royaume coréen de Puyŏ.

Jilin
Le Jilin (chinois : 吉林省 ; pinyin : Jílín shěng ; EFEO : Ki-lin ; litt. « province de Jilin »), abrégé en Ji (吉, jí), est une province du nord-est de la république populaire de Chine. Sa population est de 24 millions habitants (2020) qui vivent sur un territoire de 187 400 km2. La capitale de la province est Changchun (3,7 millions habitants) et les principales villes sont Jilin (jilin shi, capitale provinciale), Siping, Songyuan, Liaoyuan et Tonghua. Comme le reste du nord-est de la Chine, le Jilin a connu une industrialisation précoce. Avec le décollage économique du pays et la privatisation des entreprises, la région convertit avec difficulté son industrie lourde jusque là au cœur de son activité.
Déficit en glucose-6-phosphate-déshydrogénase
Le déficit en glucose-6-phosphate-déshydrogénase ou déficit en G6PD, dit aussi favisme, est le déficit enzymatique le plus répandu dans le monde. D'origine génétique, il se caractérise par une destruction des globules rouges (hémolyse) lors de l'ingestion de fèves (favisme proprement dit) ou de la prise de certains médicaments (surtout antipaludéens de synthèse).

Réticulocyte
Le réticulocyte est la cellule précédant le stade d'érythrocyte dans l'érythropoïèse. Il lui est quasiment semblable.

Les réticulocytes sont des globules rouges jeunes qui possèdent encore des ribosomes et des mitochondries, mais dépourvues de péroxysome. Ils sont dès lors capables d'un métabolisme assez intense et ils synthétisent encore activement de l'hémoglobine. On les reconnait le plus facilement au moyen de colorations utilisant le bleu de crésyl ou le bleu de méthylène : dans ces conditions les organites cellulaires cités plus haut sont rendus visibles sous la forme d'une « substance granulo-filamenteuse » caractéristique.

Le bleu de méthylène étant un marqueur basique, il se fixe sur des cellules acides, le réticulocyte est donc acide (du fait de la présence d'ARN entre autres) il sera donc dit comme basophile.
Université Pompeu-Fabra
L'université Pompeu-Fabra (UPF) est une université publique espagnole située dans la ville de Barcelone.

Elle a été créée par le Gouvernement de Catalogne en 1990 et porte le nom du linguiste Pompeu Fabra, un expert de la langue catalane.

La faculté des sciences économiques et commerciales de l'université est la première et la seule faculté en Espagne (publique ou privée et pour toute discipline) à avoir obtenu le certificat de qualité en internationalisation délivré par un consortium de 14 agences d'accréditation européennes.

L'UPF a été désignée « campus d'excellence internationale » par le ministère espagnol de l'Éducation en 2010.

Classement mondial des universités QS
Le classement mondial des universités QS (QS World University Rankings) est un classement annuel des universités publié par Quacquarelli Symonds (en). Il est l'un des trois classements des universités les plus réputés, avec les classements du Times et de l'université Jiao Tong de Shanghai. On y retrouve des classements par matière aussi bien que des classements globaux. QS publie également des classements régionaux, par exemple le QS Asian University Ranking et le QS Latin American University Ranking, qui sont tous deux indépendants et arrivent à des conclusions différentes du classement mondial à cause de différences dans la méthodologie et dans les critères utilisés.
PPPoX
PPPoX (PPP over X) désigne une famille de protocoles encapsulant PPP.

Font partie de PPPoX :

PPPoA, où PPP est encapsulé dans ATM

PPPoE, où PPP est encapsulé dans Ethernet

PPTP, où PPP est encapsulé dans des paquets GRE

L2TP v2 (et son ancêtre L2F), où PPP est encapsulé et multiplexé dans des tunnels transportés sur UDP

PPP pouvant utiliser n'importe quel transport supportant la transmission de données asynchrones, on peut trouver beaucoup d'autres implémentations moins standards.

Par exemple: PPP over SSH, PPP over USB, PPP over RS232, etc.

Point-to-Point Tunneling Protocol
PPTP (Point-to-point tunneling protocol - RFC 2637), protocole de tunnel point-à-point, est un protocole d'encapsulation PPP sur IP conçu en 1999 par Microsoft. Il permet de mettre en place des réseaux privés virtuels (VPN) au-dessus d'un réseau public. Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP) est un protocole inspirés de PPTP et de L2F et chargé de le remplacer. Il est implémenté nativement sur les machines Windows depuis Windows 2000. Toute machine Microsoft est donc capable de mettre en place un tunnel PPTP avec une machine distante sans devoir ajouter de mécanisme supplémentaire.

Même s'il est toujours implémenté dans certaines dernières versions de Windows, il est déconseillé d'utiliser le PPTP car les protocoles de chiffrement (Microsoft Point-to-Point Encryption) et d'authentification utilisés (MS-CHAP-V1 et MS-CHAP-V2) sont vulnérables. Par ailleurs, le PPTP n'est plus maintenu par Microsoft depuis plusieurs années.
Élections présidentielles sous la Cinquième République dans l'Aveyron
Depuis l'adoption de la Constitution de la Cinquième République française en 1958, dix élections présidentielles ont eu lieu afin d'élire le président de la République. Cette page présente les résultats de ces élections dans l'Aveyron.

Jacques Duclos
Jacques Duclos, né le 2 octobre 1896 à Louey (Hautes-Pyrénées) et mort le 25 avril 1975 à Montreuil (Seine-Saint-Denis), est un homme politique français, dirigeant du Parti communiste français (PCF).

Il est à plusieurs reprises député entre 1926 et 1958 et sénateur de 1959 à sa mort.

Resté plus de trente-cinq ans dans l'équipe dirigeante du parti aux côtés de Maurice Thorez et Benoît Frachon, il est responsable du PCF « clandestin » pendant l'occupation de la France par l'Allemagne. De 1950 à 1953, il est secrétaire général par intérim du PCF en raison de la maladie de Maurice Thorez ; il demeure par la suite dans les faits l'un des principaux dirigeants du parti.

Il se présente à l'élection présidentielle de 1969, où il arrive en troisième position du premier tour avec 21,3 % des suffrages exprimés, manquant de peu d'être qualifié au second tour. Il s’agit du meilleur score obtenu par un candidat communiste à une élection présidentielle en France.
Statue équestre de Louis XIV (Montpellier)
La statue équestre de Louis XIV est un monument érigé en 1828 au centre de la promenade du Peyrou à Montpellier (Hérault). Classée monument historique en 1954 sur un site lui-même classé en 1943, cette statue en bronze est la deuxième représentation du roi Louis XIV dans cette ville, une première version ayant été détruite durant la Révolution française. Il s'agit d'une réplique de moindres dimensions sculptée par Jean-Baptiste Joseph Debay et fondue par Auguste-Jean-Marie Carbonneaux d'après les dessins de Jules Hardouin-Mansart.

Nicolas de Lamoignon de Basville
Nicolas Lamoignon de Bâville est né le 26 avril 1648, mort à Paris le 17 mai 1724. Marquis de La Mothe en Poitou, comte de Launay-Courson et de Montrevaux, baron de Bohardy (à Montrevault), seigneur de Chavaignes. C'est un magistrat et administrateur français qui a été intendant du Languedoc durant trente-trois années en résidant dans la ville de Montpellier.
Ganso (football)
Paulo Henrique Chagas de Lima, plus communément connu sous le nom de Paulo Henrique ou Ganso, né le 12 octobre 1989 à Ananindeua au Brésil, est un footballeur international brésilien évoluant au poste de milieu offensif au sein du Fluminense FC.

Sevilla Fútbol Club
Le Sevilla Fútbol Club (en français Club de football de Séville, couramment appelé Séville FC), est un club de football de Séville, en Andalousie, existant depuis 1890 et jouant en Liga espagnole.

Le Séville FC est le deuxième club le plus ancien d'Espagne après le Recreativo de Huelva, autre club andalou, fondé un mois et deux jours plus tôt.

Dans le classement historique de la première division espagnole (es), le FC Séville est situé en 6e position.

C'est l'équipe andalouse ayant gagné le plus de titres, qui a passé le plus de saisons en Primera División. Le club détient le record de victoires en Coupe UEFA ou Ligue Europa.

Le club ouvre son stade en 1958, le Stade Ramón-Sánchez-Pizjuán qui a une capacité de 45 500 places. Il entretient une rivalité avec l'autre club de Séville, le Real Betis.
Blanco (Texas)
La ville de Blanco (en anglais [ˈblæŋkoʊ]) est située dans le comté de Blanco, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 1 739 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 2 027 habitants en 2017.

Comté de Blanco
Le comté de Blanco, en anglais : Blanco County, est un comté des États-Unis, situé dans l'État du Texas. Fondé le 12 février 1858, son siège de comté est la ville de Johnson City. Situé au centre de l'État, sa superficie est de 1 846,7 km2. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 11 374 habitants. Il est baptisé en référence à la rivière Blanco.
Pizzo Paglia
Le Pizzo Paglia, ou Saas de la Paiaest, est un sommet des Alpes suisses culminant à 2 592 m d'altitude dans les Alpes lépontines, dans le canton des Grisons. Il est à la limite des communes de Cama et Grono. La frontière italienne passe à environ 250 mètres au sud, à 2 549 m d'altitude ce qui constitue le point culminant de la province de Côme.

Alpes lépontines
Les Alpes lépontines sont un massif montagneux situé dans la partie centrale des Alpes entre la Suisse et l'Italie. Elles sont à cheval sur les cantons du Valais, d'Uri, des Grisons, du Tessin et sur les régions italiennes du Piémont et de Lombardie.
Dolnik (Grande-Pologne)
Dolnik (prononciation : [ˈdɔlnik], en allemand : Wittenburg) est un  village polonais de la gmina de Krajenka dans le powiat de Złotów de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-ouest de Krajenka (siège de la gmina), 14 kilomètres au sud-ouest de Złotów (siège du powiat), et à 97 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Powiat de Złotów
Le powiat de Złotów (en polonais : powiat złotowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Złotów, qui se trouve à 107 kilomètres au nord de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède trois autres villes : Jastrowie, située à 17 kilomètres au nord-ouest de Złotów, Okonek, à 23 kilomètres au nord-ouest de Złotów, et Krajenka, à 7 kilomètres au sud-ouest de Złotów.

Le district couvre une superficie de 1 660,91 kilomètres carrés. En 2010, sa population totale est de 68 791 habitants, avec une population pour la ville de Złotów de 18 303 habitants, pour la ville de Jastrowie de 8 485 habitants, pour la ville d'Okonek de 3 855 habitants, pour la ville Krajenka de 3 659 habitants et une population rurale de 34 489 habitants.
Oreochromis andersonii
Oreochromis andersonii est une espèce de poisson de la famille des cichlidae et de l'ordre des Cichliformes. Cette espèce est endémique de l'Afrique. Il fait partie des nombreuses espèces regroupées sous le nom de Tilapia.

Tilapia
Tilapia est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certains poissons de la famille des Cichlidae. Cette appellation commerciale vient de la forme latine - latinisation scientifique - de thiape, un mot qui signifie « poisson » en tswana, une langue d'Afrique. Elle regroupe trois genres au sein des cichlidés : Oreochromis, Tilapia et Sarotherodon. Ils sont originaires d'Afrique ainsi que du Proche ou du Moyen-Orient et leur taille varie entre 5 et 50 centimètres. Ces poissons d'eau douce ou d'eau saumâtre sont des sortes de carpes exotiques, abondamment élevées et consommées dans le monde. S'il existe près d'une centaine d'espèces de tilapias, seules quelques-unes se prêtent à la pisciculture.
Saint-Zacharie (Var)
Saint-Zacharie (prononcer [sɛ̃ zakaʁi]) est une commune française du Var en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, à la limite avec les Bouches-du-Rhône. Elle est traversée par la route départementale 560 et par l'Huveaune.

Ses habitants sont appelés les Zachariens.

Pays d'Aubagne et de l'Étoile
Le pays d'Aubagne et de l'Étoile est un territoire de la métropole d'Aix-Marseille-Provence.

Le territoire comprend les 12 communes précédemment membres de la communauté d'agglomération du pays d'Aubagne et de l'Étoile qui a fusionné au sein de la métropole le 1er janvier 2016.
Ki Aldrich
Charles Collins "Ki" Aldrich, né le 1er juin 1916 à Rogers, au Texas, et mort le 12 mars 1983 à Temple, également au Texas, est un Américain, joueur professionnel de football américain, occupant les postes de centre et de linebacker pour les Cardinals de Chicago et les Redskins de Washington pendant sept saisons en National Football League (NFL).  C'est le premier choix de la draft 1939 de la NFL (en) par les Cardinals.

Au niveau football américain universitaire, il joue pour les Horned Frogs de la Texas Christian University. Il est intronisé au College Football Hall of Fame en 1960.

Linebacker
Un linebacker, appelé secondeur au Canada français, est un joueur de football américain et de football canadien évoluant au sein de l'escoudade défensive.

Ce type de joueur est assez complet et a une palette d'interventions défensives assez large.

Ils sont très souvent les capitaines de la défense.
Rollin Hamilton
Rollin "Ham" Hamilton (28 octobre 1898 - 3 juin 1951)  était un animateur et dessinateur américain.

Il débuta en 1924 en Californie aux Studios Disney comme dessinateur. Il fut le premier embauché des studios mais il les quitte en 1926 avec Hugh Harman et Rudolf Ising. Walt Disney embauche pour le remplacer Friz Freleng (il quittera Disney en 1929 et rejoindra la Warner en 1934).
Le trio Hamilton-Harman-Ising aidera à fonder les studios d'animation de Warner Bros.. Hamilton quittera Warner en 1930. De 1934 à 1939, il anime la série des Bosko au sein du studio Harman-Ising.

Il meurt en 1951 d'une attaque cardiaque.

Friz Freleng
Isadore Freleng, dit Friz Freleng, est un dessinateur et cartooniste américain né le 21 août 1905 à Kansas City et mort le 26 mai 1995 à Los Angeles. Il travaille dès les années 1920 pour Walt Disney et, plus tard, pour les studios d'animation de Warner Bros. et MGM.

Il est notamment le créateur du personnage de Sam le pirate puis de la Panthère rose en 1963.
Eurorégion Nouvelle-Aquitaine-Euskadi-Navarre
L'Eurorégion Nouvelle-Aquitaine-Euskadi-Navarre est un groupement européen de coopération territoriale créé le 12 décembre 2011. Son nom en basque est Akitania Berria-Euskadi-Nafarroa euroeskualdea et en espagnol Eurorregión Nueva Aquitania-Euskadi-Navarra. Elle regroupe la communauté autonome du Pays basque (Euskadi), la communauté forale de Navarre et la Nouvelle-Aquitaine

Groupement européen de coopération territoriale
Le groupement européen de coopération territoriale ou GECT est une forme juridique d'instrument de coopération transfrontalière dont les modalités de constitution ont été définies par le Parlement européen et le Conseil de l'Union européenne dans un règlement adopté en juillet 2006. Doté de la personnalité juridique et constitué de personnes juridiques d'au moins deux États-membre (Gouvernements, collectivités territoriales, institutions publiques, universités...), chaque GECT a pour vocation de répondre aux difficultés rencontrées dans le domaine de la coopération transfrontalière et de « faciliter et promouvoir la coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale entre ses membres », en assurant le portage de dispositifs de coopérations ou de projets de grande envergure.
Theatrum chemicum
Le Theatrum chemicum (« Théâtre chimique »), est le plus important et le plus célèbre recueil de traités alchimiques de la Renaissance. Écrit en latin, la langue savante européenne de l'époque, et publié pour la première fois en trois volumes en 1602 par l'éditeur et imprimeur strasbourgeois Lazare Zetzner, il atteint six volumes et rassemble plus de deux cents traités dans la dernière édition de 1659-1661.

Bernard Georges Pénot
Bernard Georges Pénot, Bernard Gilles Penot ou Bernard G. Penot (né en 1519 à Port-Sainte-Marie et mort le 30 août 1617 à Yverdon-les-Bains) est un médecin et alchimiste français de la Renaissance, ami de Nicolas Barnaud.

Il devient docteur en médecine à 72 ans à l'université de Bâle « par le biais d'une soutenance privée [...] au domicile de Félix Platter ».
Tête de cadavre
Tête de cadavre est un tableau réalisé par Charles-Émile Callande de Champmartin, conservé depuis 1937 à l'Institut d'art de Chicago.

Une hypothèse émise en 2012, officialisée ensuite par l'Institut de Chicago, en ferait le dernier portrait de Théodore Géricault, mort à trente-deux ans le 26 janvier 1824.

Théodore Géricault
Théodore Géricault est un peintre, sculpteur, dessinateur et lithographe français, né le 26 septembre 1791 à Rouen et mort le 26 janvier 1824 à Paris.

Incarnation de l'artiste romantique, il a eu une vie courte et tourmentée, qui a donné naissance à de nombreux mythes. Son œuvre la plus célèbre est Le Radeau de la Méduse (1818-1819). Il est également connu pour sa passion pour les chevaux, qu’il représente à l'écurie ou en action sur les champs de bataille napoléoniens. Outre ses peintures à l'huile, Géricault réalise des lithographies, des sculptures, rares mais remarquables, et des centaines de dessins.
Suikinkutsu
Un suikinkutsu (水琴窟), littéralement « caverne du koto d'eau », est un type d'ornement décoratif et musical du jardin japonais.

Il se compose d'une jarre enterrée à l'envers avec un trou à son fond. Des gouttes d'eau passent à travers le trou et tombent sur un petit bassin d'eau stagnante situé à l'intérieur de la jarre. Le bruit créé à l'intérieur est semblable à un koto.

Il se trouve généralement à côté du chōzubachi, un bassin traditionnel en pierre servant à se nettoyer les mains avant de participer à la cérémonie du thé japonaise. C'est l'eau utilisée du chōzubachi qui forme les gouttes qui tombent dans le suikinkutsu.

Jardin japonais
Le jardin japonais (日本庭園, Nihon teien) est issu de la tradition antique japonaise. Il se trouve aussi bien dans les demeures privées que dans les parcs des villes comme dans les lieux historiques : temples bouddhistes, tombeaux shintoïstes, châteaux.

Au Japon, l'aménagement de jardins est un art important et respecté, partageant des codes esthétiques avec la calligraphie et le lavis. Le jardin japonais cherche à interpréter et idéaliser la nature en limitant les artifices. Certains des jardins les plus connus en Occident comme au Japon sont des jardins secs ou « jardins zen », composés de rochers, mousses et graviers.
Couplage azo
Un couplage azo ou couplage azoïque est une réaction organique entre un composé chimique diazonium aromatique et d'un autre composé qui produit un composé azoïque. Dans cette réaction de substitution aromatique électrophile, l'électrophile est le cation aryldiazonium et le nucléophile est un arène activé. Dans la plupart des cas, comme dans les exemples ci-dessous, le composé diazonium est également aromatique.

Substitution électrophile aromatique
La substitution électrophile aromatique (ou SEA, voire SEAr d'après la notation de Hughes-Ingold) est une réaction organique au cours de laquelle un atome, en règle générale d'hydrogène, ou un groupe d'atomes, fixé à un cycle aromatique, est remplacé par un groupe électrophile. Cette réaction, la principale dans le groupe des substitutions électrophiles, est très importante en chimie organique, tant dans l'industrie qu'en laboratoire. Elle permet de préparer des composés aromatiques substitués par une grande variété de groupes fonctionnels suivant le bilan :

ArH + EX → ArE + HX

avec ArH un composé aromatique et E un groupe électrophile.
Lac de Liantran
Le lac de Liantran est un lac pyrénéen français situé administrativement dans la commune de Estaing dans le département des Hautes-Pyrénées en région  Occitanie.

Le lac a une superficie de 1 ha pour une altitude de 1 824 m, il atteint une profondeur de 1 m.

Estaing (Hautes-Pyrénées)
Estaing est une commune française située dans le sud-ouest du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Lavedan, partie sud-occidentale de la Bigorre et constituée d'un ensemble de sept vallées en amont de la ville de Lourdes.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le gave de Cauterets, le gave d'Estaing, Gave de Cambasque et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le Parc national des Pyrénées, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : trois sites Natura 2000 (les « gaves de Pau et de Cauterets (et gorge de Cauterets) », le « moun Né de Cauterets, pic de Cabaliros » et « Péguère, Barbat, Cambalès ») et six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Estaing est une commune rurale qui compte 95 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 438 habitants en 1836. Ses habitants sont appelés les Estaingeois ou  Estaingeoises.