hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Janiszów (Kraśnik)
Janiszów (prononciation : [jaˈɲiʂuf]) est un village polonais de la gmina de Annopol dans le powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud d'Annopol (siège de la gmina), 26 kilomètres au sud-ouest de Kraśnik (siège du powiat) et 68 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 610 habitants en 2006.

Annopol (gmina)
Annopol est une gmina mixte (gmina miejsko-wiejska) de la powiat de Kraśnik, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville d'Annopol, qui se situe environ 25 kilomètres à l'ouest de Kraśnik (siège du powiat) et 64 kilomètres au sud-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 151,07 kilomètres carrés pour une population de 9 359 habitants.
Réseau routier de la Corse-du-Sud
Cet article présente l'histoire, les caractéristiques et les événements significatifs ayant marqué le réseau routier du département de la Corse-du-Sud en France.

Au 31 décembre 2010, la longueur totale du réseau routier du département de la Corse-du-Sud est de 3 668 km, se répartissant en 0 km d'autoroutes, 245 km de routes nationales, 1 999 km de routes départementales et 1 424 km de voies communales. Il occupe ainsi le 91e rang au niveau national sur les 96 départements métropolitains quant à sa longueur et le 96e quant à sa densité avec 0,4 km par km2 de territoire.

Route territoriale 10
La route territoriale 10, ou RT 10, est une route territoriale française reliant Lucciana à 20 kilomètres au sud de Bastia (Haute-Corse) à Bonifacio (Corse-du-Sud) depuis l'automne 2014, remplaçant la route nationale 198 dans le cadre du schéma directeur des routes territoriales de Corse 2011-2021,.

Jusqu'en 1972 elle comportait un tronçon reliant Saint-Florent à Bastia par le tour du Cap Corse ; ce tronçon a été déclassé en départementale 80.

La route fait partie de la route du bord de mer corse.
Décomposition d'une matrice
En algèbre linéaire, une décomposition matricielle ou factorisation matricielle est une factorisation de matrice en un produit de matrices. Il existe de nombreuses décompositions matricielles différentes ; chacune trouvant son utilité dans une classe particulière de problèmes.

Matrice unitaire
En algèbre linéaire, une matrice carrée U à coefficients complexes est dite unitaire si elle vérifie les égalités :

où la matrice adjointe de U est notée U* (ou U† en physique, et plus particulièrement en mécanique quantique) et I désigne la matrice identité.

L'ensemble des matrices unitaires de taille n forme le groupe unitaire U(n).

Les matrices unitaires carrées à coefficients réels sont les matrices orthogonales.
Rhynchocephalia
Sphenodontia, Rhynchocéphales

Les Rhynchocéphales (Rhynchocephalia), ou Sphénodontiens (Sphenodontia) sont un des deux ordres de lepidosauriens.

Ce groupe dont les plus anciens fossiles connus remontent au Trias ne comprend plus qu’une espèce actuelle, les sphénodons endémiques de Nouvelle-Zélande.

Dent
La dent  est un organe dur et fortement minéralisé implanté dans le palais des raies, la gencive des requins ou les os des mâchoires supérieure et inférieure des autres vertébrés, et dont les fonctions principales sont de saisir, retenir, déchirer et broyer les aliments, mais aussi la défense contre les prédateurs ou les rivaux.

Les dents sont souvent caractérisées par le régime alimentaire de l'espèce qui conditionne leur forme, leur nombre, leur implantation ou leur pérennité. Par exemple, les félins ont des dents carnassières très développées afin de déchiqueter leurs proies, alors que les dents des humains sont adaptées à leur régime omnivore. On trouve des dents chez trois classes de vertébrés : poissons, reptiles et mammifères, mais certains groupes de ces classes n'en sont pas pourvus, tandis que d'autres voient leurs dents renouvelées tout au long de leur vie.
Arothron hispidus
Poisson-ballon à épaule noire, Poisson-ballon à taches blanches

Arothron hispidus, communément nommé Poisson-ballon à épaule noire ou Poisson-ballon à taches blanches, est une espèce de poisson marin de la famille des Tetraodontidae.

Poisson-globe
Les poissons-globes (Tetraodontidae, en français Tétraodontidés ; du grec ancien tetra = quatre et odous = dent) ou poissons-ballons, sont une famille de poissons ayant la capacité de se gonfler. Une autre de leurs caractéristiques est de ne pas avoir de piquants, ce qui les distingue des poissons du genre Diodon qui en ont.

La plupart des espèces contiennent des toxines extrêmement puissantes, comme le célèbre Fugu (nom générique donné aux espèces du genre Takifugu, qui fait partie de cette famille).
Naissance en 1140
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1140 :

28 mai : Xin Qiji, écrivain chinois.

29 juin : Archambaud de Bourbon, noble français.

Alan fitz Walter, grand sénéchal d'Écosse.

Renaud III de Carteret, chevalier, membre de la noblesse normande, seigneur de Carteret et de Saint-Ouen.

David Rostislavitch, prince de Smolensk.

Fujiwara no Tashi, impératrice consort du Japon.

Hugues d'Avalon, évêque de Lincoln.

Minamoto no Yoshihira, guerrier du clan Minamoto qui participe à la rébellion de Heiji.

Simon II de Lorraine, duc de Lorraine.

date incertaine (vers 1140)

Bertran de Born, chansonnier.

Gautier Map, homme d'Église et écrivain anglais.

Gilles de Corbeil, médecin, anatomiste, urologue, pédagogue et poète français.

Godefroid III de Louvain, comte de Louvain, landgrave de Brabant, marquis d'Anvers et duc de Basse-Lotharingie.

Henri III de Limbourg, duc de Limbourg et comte d'Arlon.

Vaudès, marchand de Lyon et prédicateur de l'évangile.

Archambaud de Bourbon
Archambaud de Bourbon est le fils d'Archambaud VII, seigneur de Bourbon, et d'Agnès de Savoie.

Il naît le 29 juin 1140. En 1164, il épouse Alix de Bourgogne (surnommée Ala), fille d'Eudes II, duc de Bourgogne, et de Marie de Blois.

De leur couple, naît une fille, Mathilde (ou Mahaut).

En 1169, Archambaud le Jeune lègue des rentes à Estivareilles aux moines de la Chapelle-Aude, par testament, pour le salut de son âme, et en réparation de certains excès commis par lui dans le cloître de la Chapelle-Aude, qu'il avait envahi avec une troupe de gens étrangers et exécrables.

Il meurt le 26 juillet 1169, avant son père, ne pouvant ainsi pas lui succéder à la tête de la seigneurie de Bourbon qui revient à sa fille unique.

Après le décès d'Archambaud, sa veuve épouse Eudes de Déols, puis de nouveau veuve quelques années plus tard, elle finit ses jours à l'abbaye de Fontevraud.
Młynary (Grande-Pologne)
Młynary (prononciation : [mwɨˈnarɨ]) est un  village polonais de la gmina de Margonin dans le powiat de Chodzież de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Margonin (siège de la gmina), 14 km à l'est de Chodzież (siège du powiat), et à 66 km au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Powiat de Chodzież
Le powiat de Chodzież (polonais : powiat chodzieski) est un powiat (district) de la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Chodzież, qui se trouve à 75 kilomètres au nord de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède deux autres villes : Margonin, située à 13 kilomètres à l'est de Chodzież et Szamocin, à 15 kilomètres au nord-est de Chodzież.

Le district couvre une superficie de 680,58 kilomètres carrés. En 2009, sa population totale est de 47 389 habitants, avec une population pour la ville de Chodzież de 19 525 habitants, pour la ville de Margonin de 2 980 habitants, pour la ville de Szamocin de 4 258 habitants et une population rurale de 35 739 habitants.
Arne Slot
Arend Martijn Slot, connu sous le nom d'Arne Slot (prononcé en néerlandais : [ˈɑrnə ˈslɔt]), né le 17 septembre 1978 à Bergentheim aux Pays-Bas, est un footballeur néerlandais reconverti entraîneur. Il est actuellement en poste au sein du club anglais du Liverpool FC.

Championnat des Pays-Bas de football
Le championnat des Pays-Bas de football, dénommé Eredivisie (en néerlandais : Division d'Honneur) ou VriendenLoterij Eredivisie (pour des raisons de parrainage avec VriendenLoterij (nl)), est une compétition de football qui est pour les Pays-Bas le premier échelon national. Il se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant dix-huit clubs professionnels. Une saison du championnat commence en été et se termine au printemps suivant.

Le PSV Eindhoven remporte son 26e titre à l'issue de la saison 2024-2025. L'Ajax Amsterdam est le club le plus titré avec 36 titres.
Saison 2004-2005 du Biarritz olympique Pays basque
La saison 2004-2005 du Biarritz olympique Pays basque est la quatre-vingt-troisième saison du club en première division du championnat de France depuis sa création, la neuvième consécutive dans l'élite du rugby à XV français. Le club dispute la cinquième Heineken Cup de son histoire.

Le BO remporte le Top 16 et retrouve le Bouclier de Brennus trois ans après son dernier titre. En Heineken Cup, il atteint pour la deuxième fois consécutive le stade des demi-finales.

L'équipe évolue sous les directives de Patrice Lagisquet (arrières) et Jacques Delmas (avants), qui remplace Alain Paco.

Jérôme Thion
Jérôme Thion, né le 2 décembre 1977 à Senlis (Oise), est un joueur international français de rugby à XV. Il jouait au poste  de deuxième ligne en équipe de France  et au Biarritz olympique principalement.

En près de quinze ans au plus haut niveau, Jérôme Thion a remporté deux titres de champion de France en 2005 et 2006 avec le Biarritz olympique, un titre en Challenge européen en 2012, et deux Tournoi des Six Nations en 2006 et 2007.
Quasi-bialgèbre
En mathématiques, la structure de quasi-bialgèbre est une généralisation de la structure de bialgèbre où la coassociativité est remplacée par une condition plus faible. Si H est une quasi-bialgèbre, alors la catégorie des H-modules est une catégorie monoïdale.

Bialgèbre
En mathématiques, une bialgèbre ou bigèbre est un ensemble qui possède à la fois une structure d'algèbre et une structure de coalgèbre, et tel que ces deux structures soient compatibles entre elles. Les algèbres de Hopf sont en particulier des bigèbres.
Flip van der Merwe
Phillip Rudolph "Flip" van der Merwe, né le 3 juin 1985 à Potchefstroom (Afrique du Sud), est un joueur international sud-africain de rugby à XV évoluant au poste de deuxième ligne. Il mesure 1,98 m pour 117 kg.

Championnat de France de rugby à XV 2018-2019
Le championnat de France de rugby à XV 2018-2019 ou Top 14 2018-2019 est la 120e édition du championnat de France de rugby à XV. Elle oppose les quatorze meilleures équipes de rugby à XV françaises. Le Stade toulousain domine la saison régulière et se qualifie également pour la finale le 15 juin 2019 au stade de France. En s'imposant 24 à 18 face à l'ASM Clermont Auvergne, les Rouge et Noir remportent le vingtième Bouclier de Brennus de leur histoire, sept ans après celui gagné en 2012.
Néhémy Pierre-Dahomey
Néhémy Pierre-Dahomey, né en octobre 1986 à Port-au-Prince, est un écrivain, poète et philosophe d’origine haïtienne. Il est principalement connu pour ses romans Rapatriés (2017), Combats (2021) et L'ordre Immuable des Choses (2026).

Zombi Child
Zombi Child est un film français réalisé par Bertrand Bonello, sorti en 2019.

Le film est inspiré de la vie de Clairvius Narcisse, un haïtien drogué qui aurait vagabondé en tant que zombie et esclave après avoir été déclaré mort en 1962. Ce cas fut déjà traité dans un film de Wes Craven, L'Emprise des ténèbres.
Filoimea Telito
Sir Filoimea Telito, né le 19 mars 1945 sur l'île de Vaitupu ; mort le 11 juillet 2011, est un pasteur et homme politique des îles Tuvalu. Il fut, du 15 avril 2005 jusqu'en 2010, gouverneur général des Tuvalu.

Gouverneur général des Tuvalu
Le gouverneur général des Tuvalu (en anglais : Governor-General of Tuvalu) est le chef de l'État de facto des Tuvalu. Il représente le chef de l'État de jure, le monarque des Tuvalu (depuis le 8 septembre 2022, Charles III).

Le gouverneur général exerce les fonctions et responsabilités du roi en son nom, lorsqu'il n'est pas présent lui-même aux Tuvalu. Ces fonctions sont essentiellement symboliques.

Le gouverneur général est officiellement nommé par le monarque, qui est toutefois tenu d'agir en accord avec les recommandations du Premier ministre, et c'est donc ce dernier qui choisit véritablement le gouverneur général. Le premier ministre consulte le Fale i Fono (Parlement) afin d'effectuer son choix.

L'actuel gouverneur général est Sir Tofiga Vaevalu Falani, nommé à cette fonction en 2021.
Robert Budzynski
Robert Budzynski, né le 21 mai 1940 à Calonne-Ricouart dans le Pas-de-Calais, et mort le 17 juillet 2023 à Nantes, est un footballeur et directeur sportif français.

Défenseur central formé au RC Lens, il réalise l'essentiel de sa carrière au FC Nantes. Double champion de France en 1965 et 1966, il est sélectionné en équipe de France, avec laquelle il joue la Coupe du monde de football en 1966.

Forcé de prendre sa retraite sportive à 29 ans après une blessure, il devient recruteur et directeur sportif du club nantais, un poste qu'il occupe pendant 35 ans. Sous sa direction, le club remporte notamment six autres fois le championnat de France.

Challenge des champions 1965
Le Challenge des champions 1965 est la neuvième édition du Challenge des champions, épreuve qui oppose le champion de France au vainqueur de la Coupe de France. Disputée le 17 août 1965 au Stade du Moustoir à Lorient en France devant 12 000 spectateurs, la rencontre est remportée par le FC Nantes contre le Stade rennais UC sur le score de 4-2, 2-1 à la mi-temps. L'arbitre de la rencontre est M. Paul Leclerc.
Raciborowice (Lublin)
Raciborowice (prononciation : [rat͡ɕibɔrɔˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Białopole dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-est de Białopole (siège de la gmina), 30 kilomètres au sud-est de Chełm (siège du powiat) et 90 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Białopole (gmina)
Białopole est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Chełm, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Białopole, qui se situe environ 26 kilomètres au sud-est de Chełm (siège du powiat) et 87 kilomètres à l'est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 103,57 km2 pour une population de 3 227 habitants en 2006.
Ateliers de construction de La Meuse
La société anonyme des Ateliers de construction de La Meuse parfois dénommée « La Meuse », est une entreprise belge, située à Liège, qui a notamment produit du matériel roulant ferroviaire, principalement des locomotives à vapeur.

Le nom actuel est Les Ateliers de la Meuse.

Compagnie des chemins de fer secondaires du Nord-Est
La Compagnie des chemins de fer secondaires du Nord-Est (CSNE ou CFSNE ou NE) est le nom d'une société anonyme exploitant des chemins de fer secondaires dans le nord-est de la France entre 1922 et 1960.
Rogo Koffi Fiangor
Rogo Koffi Fiangor, né le 30 décembre 1960 au Togo, est un conteur, écrivain, journaliste, enseignant togolais. Installé en région parisienne depuis le début des années 2000, il est particulièrement reconnu pour son engagement dans la promotion de l’oralité africaine et l'utilisation du conte comme outil pédagogique, social et culturel.

Théâtre africain
Le théâtre africain est un riche paradoxe. D'abord, parce que l'Afrique se définit souvent comme un continent d'oralité (Amadou Hampâté Bâ).
Pourtant, ce que l'on nomme aujourd'hui « théâtre africain», un ensemble de formes culturelles artistiques bien vivantes, est un héritage de l'Afrique par les contes, comptines et déclamations des griots et griottes. En ce sens, le théâtre africain contemporain s'inscrit dans l'histoire actuelle du théâtre francophone, anglophone ou lusophone.
Mais en même temps, il y a dans le théâtre africain une pluri-disciplinarité (théâtre, conte, musique et danse y sont fréquemment mêlés de façon indissociable), et une étonnante vitalité, notamment au niveau de l'écriture.
Clavans-en-Haut-Oisans
Clavans-en-Haut-Oisans est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle prend ainsi place dans les Alpes françaises. Ses habitants sont appelés les Clavanchons (Clavanchonnes). La zone habitée est divisée en deux villages séparés de deux kilomètres, Clavans-le-Haut en amont et Clavans-le-Bas en aval. Il compte également un petit hameau situé sur le départ des alpages le long de la route de Sarenne, le Perron, qui regroupe quelque maisons utilisées seulement pendant l'été.

Route nationale 91 (France)
La route nationale 91, ou RN 91, était une route nationale française reliant Grenoble à Briançon. La route est entièrement déclassée en départementale et renommée RD 5 (route départementale 5) entre Grenoble et Vizille, puis RD 1091 (route départementale 1091) sur le reste de son trajet.

Cet axe permet une liaison directe entre le sud du département de l'Isère (région Auvergne-Rhône-Alpes) et le nord du département des Hautes-Alpes (région Provence-Alpes-Côte-d'Azur), à travers le massif alpin.

Cette route à travers les Alpes a été précédée par plusieurs autres voies de circulation, dont une voie romaine reliant Grenoble à Briançon durant l'Antiquité et, des siècles plus tard, la route de Grenoble à Briançon, aussi nommée petite route de l'Oisans,, puis la route impériale no 110 au début du XIXe siècle. Leurs tracés n'étaient pas identiques, mais globalement proches.
Lanterne magique
La lanterne magique est l'ancêtre des appareils de projection et particulièrement du projecteur de diapositives. Inventée au XVIIe siècle par le père Athanase Kircher en Allemagne et par le père De Châle en France, elle permet de projeter des images peintes sur des plaques de verre à travers un objectif, via la lumière d'une chandelle ou d'une lampe à huile. Tout d'abord baptisée « lanterne de peur » par son inventeur, elle est, après plusieurs appellations successives, renommée « lanterne magique » par le jésuite Francesco Eschinardi en raison de la fascination que ses images exercent sur le public.

Étienne-Gaspard Robert
Étienne-Gaspard Robert (né le 15 juin 1763 à Liège - mort le 2 juillet 1837 à Paris et enterré au cimetière du Père-Lachaise), connu sous le pseudonyme d'Étienne-Gaspard Robertson, est un personnage multiple, à la fois peintre, dessinateur, « physicien-aéronaute », mécanicien, opticien, « fantasmagorien » (ou « fantasmagore ») et mémorialiste. Ses activités scientifico-esthétiques sont significatives des croisements qui s’opèrent entre les arts et les sciences à la fin du XVIIIe siècle.
Hal Sutton
Hal Sutton, né le 28 avril 1958 à Shreveport, est un golfeur américain.

Débutant sur le circuit PGA au début des années, il devient rapidement une star de la discipline après sa victoire lors de l'USPGA 1983. Mais s'ensuit une période de vaches maigres: aucune victoire sur le circuit PGA de 1986 à 1995. Sa meilleure année se présente en 2001 lorsqu'il réalise 22 cut sur 26 tournois disputés avec au passage une victoire.

Après trois participations en tant que joueur à la Ryder Cup, il est désigné comme capitaine de l'équipe américaine 2004. Son choix d'associer les deux meilleurs joueurs Tiger Woods et Phil Mickelson sera finalement décrié devant les deux défaites du duo lors du premier jour. Le résultat final, victoire de l'équipe européenne de Bernhard Langer sur le score sans appel de 18 et ½ à 9 et ½, sur le sol américain de surcroit, na rien fait pour atténuer ces critiques.

The Players Championship
The Players Championship est un tournoi de golf du tableau masculin de la PGA Tour, qui se déroule en mars. Créé en 1974, il se dispute sur le parcours de TPC at Sawgrass à Ponte Vedra Beach en Floride. Le parcours dessiné par Peter Dye est considéré comme l'un des plus techniques du circuit américain .

Il est officieusement considéré par beaucoup comme le 5e Majeurs. Cela s'explique par plusieurs raisons: tout d'abord, c'est l'un des tournois les plus richement dotés.  C'est également le tournoi qui octroie le plus de points, après les Majeurs, au classement mondial des golfeurs. La plupart des meilleurs joueurs du classement mondial participent ainsi chaque année au tournoi.

Le vainqueur du tournoi se voit octroyer également un certain nombre de privilèges : dispense de carte pour le circuit américain pendant 5 ans ; trois ans d'invitations au Masters ou PGA Championship.
Navire semi-submersible
Un navire semi-submersible est un navire transporteur de colis lourds qui a la particularité de pouvoir remplir d'immenses ballasts afin de s'enfoncer dans l'eau, et ainsi charger sa cargaison en se glissant en dessous. Ces navires sont particulièrement adaptés au transport d'objets volumineux comme les plates-formes pétrolières ou d'autres navires. Leur version militaire est le navire de guerre semi-submersible.

Panamax
Les navires classés comme Panamax avaient les dimensions maximum pour rentrer dans les écluses du canal de Panama. Cette taille est déterminée par les dimensions des écluses et par la profondeur dans le canal. Panamax est un facteur déterminant en architecture navale lors de la détermination de la taille d'un navire cargo : nombreux sont ceux qui sont conçus à la limite de cette taille.

L'ouvrage a été élargi et inauguré le 26 juin 2016, la nouvelle norme est appelée Neopanamax ou new Panamax.
Fluorosilane
Le fluorosilane est un composé chimique de formule SiH3F. Il se présente sous la forme d'un gaz incolore qui se condense à −98,6 °C en un solide cristallisé dans le système monoclinique, ayant à 96 K le groupe d'espace P21/n (no 14).

Le fluorosilane peut être obtenu en faisant réagir du fluorométhane CH3F avec du silicium, de l'éther de silyle et de méthyle SiH3OCH3 avec du trifluorure de bore BF3 ou du chlorosilane SiH3Cl avec du trifluorure d'antimoine SbF3 :

3 SiH3Cl + SbF3 ⟶ SiH3F + SbCl3.

Le fluorosilane peut être utilisé pour déposer des couches de silicium.

Trifluorure de bore
Le trifluorure de bore est un gaz toxique et incolore de formule chimique BF3. Il réagit avec l'air humide en formant des fumées blanches composées de fluorure d'hydrogène, d'acide borique et d'acide fluoroborique.

Dans ce composé, le bore est déficitaire en électrons. Au cours des réactions chimiques, BF3 se comporte donc comme un acide de Lewis. Il réagit par exemple avec les fluorures en formant des sels de tétrafluorure :

CsF  +  BF3  →  CsBF4
John Vallier
John Vallier (1920-1991) est un pianiste et compositeur britannique classique, connu pour sa technique tonitruante et son beau chant, particulièrement admiré pour ses interprétations et ses performances de Chopin et Schumann. Il pouvait retracer ses origines musicales dans une ligne éminemment distinguée remontant à l'ère romantique du XIXe siècle. Son dernier récital solo au Royal Festival Hall de Londres a été suivi par Sa Majesté la Reine Mère.

Ignacy Paderewski
Ignacy Jan Paderewski, né le 6 novembre 1860 (18 novembre dans le calendrier grégorien) à Kuryłówka en Podolie (actuelle Ukraine) et mort le 29 juin 1941 à New York, est un pianiste, compositeur, mécène, philanthrope, homme d'État et diplomate polonais. Ce grand virtuose attirait à ses concerts des foules enthousiastes, fascinées par son charisme hors du commun. Il n’hésitait pas à se servir de sa popularité pour défendre la cause de l’indépendance de la Pologne. Il épouse en deuxièmes noces la militante féministe et humanitaire Helena Maria Paderewska von Rosen.