hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luis Gonçalves da Camara
Luis Gonçalves da Camara, né en 1519 à Funchal au Royaume de Portugal et décédé le 15 mars 1575 à Lisbonne, est un prêtre jésuite portugais, confident d'Ignace de Loyola, confesseur et, à partir de 1560, précepteur du roi Sébastien Ier.

Confession
La confession (du verbe latin confiteor, avouer, reconnaître) est, dans le christianisme, l'acte d'avouer ses péchés et de professer sa confiance en la miséricorde divine. Elle est l'un des sept sacrements de l'Église catholique. C'est par elle que Dieu accorde sa grâce au pénitent et lui accorde la rémission de ses péchés. Dans le protestantisme, la nécessité du repentir et de la grâce divine est commune avec le catholicisme, mais la confession en elle-même, si elle n'a pas été abolie, perd sa valeur sacramentelle et la notion d'absolution fait place à celle d'annonce du pardon de Dieu.
Louise Lambrichs
Louise L. Lambrichs, de son nom complet Louise Lambert Lambrichs, est une romancière, essayiste et poète française née le 2 mai 1952 à Boulogne-Billancourt (Seine).

Louise L. Lambrichs s'est particulièrement illustrée dans le domaine de la réflexion sur la pensée médicale et les relations entre médecine et psychanalyse, puis s'est mobilisée lors de la guerre en Yougoslavie pour comprendre les racines idéologiques de ce conflit. Elle a fini par mettre en cause le traitement de ce conflit par le Tribunal Pénal International, fondé lui-même sur un déni majeur passé jusqu'ici inaperçu. En marge de son travail de romancière, elle poursuit son travail d'éclairage de l'opinion, pour lever ce déni et combattre la répétition mortifère.

Éditions de la Différence
Les Éditions de la Différence sont une maison d'édition française à compte d'éditeur fondée en 1976 par Joaquim Vital, Marcel Paquet, philosophe, et Patrick Waldberg, écrivain et historien d’art, rejoints la même année par Colette Lambrichs.
Amfreville
Amfreville  est un toponyme normand signifiant à l'origine « domaine (rural) d’*Ásfridr », nom de personne norrois qui se perpétue dans les patronymes normands Anfry, Anfrie, Anfray, Anfrey et Lanfry.

On le retrouve dans le nom de différentes communes françaises de Normandie :

Amfreville, dans le Calvados

Amfreville, dans la Manche

Amfreville-la-Campagne aujourd'hui intégré à Amfreville-Saint-Amand, dans l'Eure

Amfreville-la-Mi-Voie, dans la Seine-Maritime

Amfreville-les-Champs, dans l'Eure

Amfreville-les-Champs, dans la Seine-Maritime

Amfreville-sous-les-Monts, dans l'Eure

Amfreville-sur-Iton, dans l'Eure

Amfreville-Saint-Amand
Amfreville-Saint-Amand est une commune nouvelle française, constituée le 1er janvier 2016, située dans le département de l'Eure en région Normandie et issue du rapprochement entre Amfreville-la-Campagne et Saint-Amand-des-Hautes-Terres.
Bugatti Brescia
La Bugatti Brescia est une voiture de sport du constructeur automobile Bugatti, déclinée en Bugatti Type 13,  22, 23, et 27, à base de moteur 4 cylindres 16 soupapes, conçue par Ettore Bugatti, présentée au salon de l'automobile de Paris 1919, et fabriquée à environ 2 000 exemplaires jusqu'en 1926.

Moteur multisoupape
Un moteur multisoupape possède au moins trois soupapes par cylindre, souvent quatre. L'utilisation de quatre soupapes (indiquée par le sigle « 16S », ou « 16V » en anglais, pour un moteur 4-cylindres) se généralise en automobile.
Douzième nuit
La douzième nuit (également connue sous le nom de nuit des rois ou appelée plus simplement veille de l'Épiphanie selon la tradition) est une fête chrétienne qui a lieu la dernière nuit des douze jours de Noël, marquant l'arrivée de l'Épiphanie. Selon les traditions, elle est célébrée le 5 janvier ou le 6 janvier, selon que le décompte des nuits commence le jour de Noël ou le 26 décembre,,. La fête de l'Épiphanie, qui marque le début de la saison de l'Épiphanie,, est célébrée le 6 janvier.

Chandeleur
La Chandeleur (fête des chandelles) est une fête religieuse chrétienne correspondant à la Présentation de Jésus au Temple et à sa reconnaissance par Syméon comme « Lumière qui se révèle aux nations ». C'est l'une des Douze grandes fêtes liturgiques célébrées par l'Église orthodoxe.

Cette fête a lieu le 2 février, soit le quarantième jour à partir de Noël. Ses origines font débat et certains auteurs la rapprochent de fêtes païennes, notamment la fête romaine des Lupercales, qu'elle aurait peut-être remplacée.

De nos jours, en France, en Belgique et en Suisse romande, on mange traditionnellement des crêpes dans une ambiance festive le jour de la Chandeleur. Au Luxembourg les enfants passent de maison en maison avec des lanternes, en contrepartie d‘une chanson en l’honneur de saint Blaise ((lb) Léiwer Härgottsblieschen), et reçoivent des sucreries.
Accident d'un Dornier 228 en RDC en 2019
Le 24 novembre 2019, un avion bi-turbopropulseur Dornier 228 exploité par le transporteur local Busy Bee Congo s'est écrasé peu après son décollage de l'aéroport international de Goma, dans l'Est de la République démocratique du Congo et est tombé dans une partie densément peuplée de la ville, faisant de nombreuses victimes au sol,. L'avion devait relier Goma à Beni, à environ 350 kilomètres au nord. Il transportait 17 passagers et deux membres d'équipage. Il s'agit de l'accident le plus meurtrier du Dornier 228.

Beni (ville)
Beni est une ville de la république démocratique du Congo, située à proximité du parc national des Virunga, sur le plateau du mont Ruwenzori (5 109 mètres d'altitude), en bordure de la forêt de l'Ituri, dans la province du Nord-Kivu. Elle se trouve à 90 km de Kasindi, la future ville qui fait frontière avec l'Ouganda. Beni devient souvent la capitale de la province du Nord-Kivu lorsque Goma est confrontée à des crises sécuritaires. Elle forme une entité administrative distincte au sein du territoire de Beni et elle est une ville sœur de Butembo à quelque 57 km.
St Olave's Grammar School
La St Olave's and St Saviour's Grammar School for Boys (aussi connue sous les noms de St Olave's, St Olave's Grammar School, ou plus simplement Olaves) est un établissement d'enseignement secondaire (Grammar School) pour garçon situé à Orpington en Angleterre. Fondée en 1896, elle est l'héritière de la St. Olave's Grammar School (fondée en 1571) et de la St Saviour's Grammar School (fondée en 1562). Elle est l'une des écoles les plus prestigieuses du Royaume-Uni.

Orpington (ville)
Orpington est une ville du district de Bromley, dans le Grand Londres. Il est connu par sa race de poule domestique nommée orpington créée par William Cook à la fin du XIXe siècle. Sa population était de 15 248 habitants en 2007.
Bella Lewitzky
Bella Lewitzky, née le 13 janvier 1916 dans le comté de Los Angeles et morte le 16 juillet 2004 à Pasadena, est une chorégraphe, danseuse et professeure de danse moderne américaine. Elle est surnommée « la grande dame de la Côte ouest », par opposition à Marta Graham, « la grande dame de la Côte est ».

Communauté intentionnelle
Communauté intentionnelle est une notion en sociologie utilisée pour désigner un ensemble de personnes d'origines diverses ayant choisi de vivre ensemble en un lieu donné et sous une forme organisationnelle et architecturale définie. C'est l'intention qui distingue la communauté d'une autre.
Citation Star
La Citation Star était une décoration du ministère de la Guerre pour bravoure personnelle, décernée sous forme de ruban et créée par le Congrès des États-Unis le 9 juillet 1918 (Bulletin No. 43, War Dept. 1918). Lorsqu'elle était décernée, une étoile d'argent de 3⁄16 pouces (4,8 mm) était placée sur le ruban de suspension et le ruban de service de la World War I Victory Medal (médaille de la Victoire) de la Première Guerre mondiale pour indiquer qu'une Citation (certificat) pour " bravoure au combat " avait été décernée à un soldat, ou à un Marine ou (Navy corpsman) attaché à la 2e division d'infanterie (2nd Infantry Division) de l'armée de terre américaine (US Army), des forces expéditionnaires américaines (American Expeditionary Forces). La Citation Star a été remplacée en 1932 par la Silver Star Medal.

American Expeditionary Forces
L'American Expeditionary Forces (ou AEF) ou, plus communément en français, Corps expéditionnaire américain (ou CEA), est le nom donné au corps expéditionnaire américain en Europe durant la Première Guerre mondiale.

Constitué le 3 mai 1917, il fut dissous en 1919. Ce corps expéditionnaire était sous les ordres du général John J. Pershing nommé à ce poste après le décès soudain le 19 février 1917 du général Frederick Funston, primitivement désigné a ce poste par le président Woodrow Wilson en prévision de l'entrée en guerre contre l'Empire allemand.
La Femme auteur
La Femme auteur est une nouvelle d’Honoré de Balzac, probablement rédigée en 1847, lors de son séjour à Wierzchownia chez Évelyne Hanska. Les seize feuillets du manuscrit ont pu être réunis grâce au patient travail de collectionneur du vicomte Charles de Spoelberch de Lovenjoul et, après lui, aux « archéologues littéraires » qui ont cherché à remettre en ordre, à interpréter le sens de ces textes en cherchant ce qui les rattachait à La Comédie humaine. Le texte figure actuellement au tome XII de la Pléiade, sous le titre : Ébauche rattachée à « La Comédie humaine ».

Ewelina Hańska
Ewelina Hańska, dite en français Évelyne Hanska, née Rzewuska probablement le 6 janvier 1804 à Pohrebyszcze (Empire russe) et morte le 10 avril 1882 à Paris, est une noble polonaise. Couramment appelée Madame Hanska ou la comtesse Hanska, elle est célèbre pour être tour à tour admiratrice, mécène, amante et enfin épouse de l'écrivain Honoré de Balzac.
BBC Radio Guernesey
BBC Radio Guernesey (en anglais: BBC Radio Guernsey, en guernesiais: BBC Radio Guernésiais) est une radio publique locale de la BBC émise depuis Saint-Samson sur l'île de Guernesey.

On peut recevoir les programmes par radio AM et FM sur les îles qui constituent le bailliage de Guernesey ainsi que dans le monde par le site internet où la radio est diffusé par streaming.

La radio, étant publique, a comme principaux revenus de la taxe de la licence de la Télévision de Guernesey.

Bailliage de Guernesey
Le bailliage de Guernesey (en anglais : Bailiwick of Guernsey et en guernesiais : Guernésy) est une dépendance de la Couronne britannique dans la Manche, au large des côtes françaises du Cotentin.

En plus de l'île de Guernesey, le bailliage inclut également Aurigny, Sercq, Herm, Jéthou, Brecqhou, Burhou et d'autres petites îles. Avec Jersey, elles forment l'archipel connu sous le nom d'îles Anglo-Normandes.
Gouvernement Laurent-Désiré Kabila
Le gouvernement Laurent-Désiré Kabila en République Démocratique du Congo présentait en juillet 1997 la composition suivante. Un premier gouvernement de salut public fut nommé le 22 mai 1997 (soit cinq jours après l'entrée de Laurent-Désiré Kabila à Kinshasa et sa prise de pouvoir). Il comprenait 13 ministres, dont neuf membres de l'AFDL. Le gouvernement sera remanié à diverses reprises au cours de la présidence de Laurent-Désiré Kabila ; notoirement connus parmi ceux-ci la démission de Justine Kasa-Vubu et l'accession de Mashako Mamba au ministère de la Santé.

À la suite des accords liés à la fin de la deuxième guerre du Congo, un gouvernement d'union nationale est établi, le gouvernement de transition, entrant en fonction le 30 juin 2003.

Jean-Baptiste Sondji
Jean-Baptiste Sondji (né en 1952 ou 1953) est un docteur en médecine et un homme politique congolais, originaire de Bandundu. Il est ministre de la Santé publique et des affaires sociales dans le gouvernement de Laurent-Désiré Kabila du 24 mai 1997 au 15 mars 1999.

Docteur en médecine, ancien ministre de la Santé sous le président Laurent-Désiré Kabila, Jean-Baptiste Sondji a été cofondateur du Front patriotique pour le renouveau et le progrès.
DTR Fight
Le DTR Fight est un gala de boxe anglaise organisé par le streameur et vidéaste français RebeuDeter (Billal Hakkar, autrement appelé « Billy »). L'événement s'est tenu le 7 décembre 2024 à la Paris La Défense Arena et a réuni des personnalités influentes de la scène internet française dans des combats de boxe. La soirée comprenait cinq combats, dont un main event opposant RebeuDeter à Greg MMA.

Chaque affrontement était organisé selon les catégories de poids des participants, respectant les règles de la boxe anglaise. L'événement a mêlé performances sportives et divertissement numérique, marquant une étape significative dans la convergence entre les médias traditionnels et les plateformes de streaming.

Tibo InShape
Thibaud Delapart, dit Tibo InShape (prononcé : [ɪnʃeɪp]), né le 19 janvier 1992 à Toulouse (Haute-Garonne), est un vidéaste web et entrepreneur français.

Il se fait connaître en tant que vidéaste spécialisé dans le domaine de la musculation.

Depuis mai 2024, il est le youtubeur francophone le plus suivi, comptabilisant plus de 26,9 millions d'abonnés en début juin 2025.
Trempe (métallurgie)
En métallurgie, la trempe est un traitement thermique qui consiste à refroidir rapidement un métal, à une vitesse suffisante pour emprisonner des éléments chimiques qui ont diffusé dans le solide cristallin à haute température. Elle suit un traitement thermique à une température de changement de phase ou bien de mise en solution de composés chimiques, selon le matériau, appliqué pendant le temps nécessaire à la transformation de toute la masse chauffée. Dans le cas des aciers, la trempe peut permettre par exemple d'améliorer la limite d'élasticité du matériau.

Cubique à faces centrées
Un cristal est dit cubique à faces centrées (cfc) ou simplement cubique faces centrées (en anglais, faces centered cubic ou FCC) lorsque les nœuds de son réseau sont situés :

aux huit sommets d'un cube ;

au centre de chacune des faces de ce cube.
Louis Ganderax
Charles Étienne Louis Ganderax, né le 25 février 1855 à Paris 2e et mort le 16 janvier 1940 à Paris 16e, est un journaliste et critique de théâtre français.

Il a été, avec Henri Meilhac, de l'Académie française, codirecteur littéraire de la Revue de Paris.

Revue de Paris
La Revue de Paris est une revue littéraire française fondée par Louis-Désiré Véron en 1829 et qui parut jusqu’en 1970. Créée pour faire concurrence à la Revue des deux Mondes, elle accueillit de grandes plumes.
Tournoi de tennis de Chine (WTA 1995)
Le tournoi de tennis de Chine est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1995, classée en catégorie Tier IV, se dispute à Pékin du 25 au 30 septembre 1995.

Linda Wild remporte le simple dames. En finale, elle bat Wang Shi-Ting, décrochant à cette occasion le 4e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Claudia Porwik et Linda Wild.

Claudia Porwik
Claudia Porwik (née le 14 novembre 1968 à Cobourg) est une joueuse de tennis allemande (ex-RFA), professionnelle de 1984 à 1997.

En 1990, elle a joué les demi finale à l'Open d'Australie après avoir battu Gabriela Sabatini au troisième tour (battue par Mary Joe Fernández), sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

Claudia Porwik a gagné six tournois WTA au cours de sa carrière, tous en double.
Méthode des quatre coins
La méthode des quatre coins ( 四角號碼檢字法 Sìjiǎo hàomǎ jiǎnzìfǎ) est une méthode de recherche des caractères dans les dictionnaires chinois selon un code de quatre chiffres déterminés par la graphie des quatre coins du caractère, d'où son nom. Elle sert de base à une méthode d'encodage du chinois sur ordinateur, avec un chiffre supplémentaire dans certaines situations.

Cette méthode fut imaginée dans les années 1920 par Wang Yunwu (Y. W. Wong, 王雲五) 1888-1979, rédacteur en chef du "Commercial Press Ltd." de Chine. Une version améliorée en fut publiée à Shanghai en 1928. Cette nouvelle méthode d'indexation des caractères chinois pour dictionnaires fut très populaire jusqu'à l'utilisation massive du pinyin. Elle a depuis été développée pour l'encodage de caractères chinois sur ordinateurs.

Commercial Press
Commercial Press (商务印书馆 en chinois simplifié, 商務印書館 en chinois traditionnel, Shāngwù Yìnshūguǎn en pinyin) est une maison d’édition en Chine. Fondée en 1897 à Shanghai, elle est la première maison d’édition en Chine.
Alder+Eisenhut
Alder + Eisenhut est une entreprise suisse. Son département « Sport » fabrique des équipements des salles de gymnastique et des d'engins de sport. Son département « Scène » conçoit et fabrique des équipements tel que mécanique de scène, rideaux, éclairage, sonorisation, vidéo et systèmes de commande.

Tout les écoliers de Suisse ont utilisé ce matériel lors des cours de gym de l'école obligatoire.

Équipement sportif
Un équipement sportif est un aménagement spatial ou une construction permettant la pratique d'un ou plusieurs sports. Le plus souvent ces équipements sont nommés terrain (football, handball, basket-ball, tambourin, etc.) mais ils portent parfois un nom spécifique. Cela peut aussi être le nom de la tenue portée par le sportif.

Au-delà des infrastructures, un équipement sportif peut également faire référence à tout objet étant utilisé dans la pratique d'un sport.
Hommages aux victimes des attentats du 13 novembre 2015 en France
Les hommages aux victimes des attentats du 13 novembre 2015 en France, à Paris et Saint-Denis, sont nombreux tant en France que dans le monde entier.

Un deuil national de trois jours est décrété en France les 15, 16 et 17 novembre 2015 et au Bénin et en Hongrie le 16 novembre. Une cérémonie d'hommage national aux victimes est organisée le 27 novembre dans la cour de l'hôtel des Invalides. De nombreux artistes et salles de spectacle, mais aussi des sportifs de différentes nationalités rendent hommage aux victimes et expriment leur solidarité avec la France. Des démarches de projets de mémorial sont engagées.

Le 13 novembre 2025, 10 ans jour pour jour après ces attentats est inauguré, dans le 4e arrondissement de Paris, sur la place Saint-Gervais, le Jardin du 13 novembre 2015 en hommage aux 132 victimes.

Anne Hidalgo
Anne Hidalgo , née Ana María Hidalgo Aleu le 19 juin 1959 à San Fernando (Andalousie), est une femme politique française.

Membre du Parti socialiste (PS), elle est première adjointe au maire de Paris de 2001 à 2014 et conseillère régionale d'Île-de-France de 2004 à 2014. À l'issue des élections municipales de 2014, elle devient la première femme maire de Paris. Elle est réélue aux élections municipales de 2020 et a déclaré en 2024 ne pas vouloir briguer un troisième mandat.

Candidate du PS à l'élection présidentielle de 2022, elle n'obtient que 1,74 % des suffrages, soit le score le plus bas obtenu lors d'un scrutin présidentiel par son parti depuis sa création.
Amphilophium crucigerum
Amphilophium crucigerum est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Bignoniaceae. C'est un arbre décrit pour la première fois en 1753 par Carl von Linné (comme Bignonia crucigera). Il est originaire d'Amérique, avec une répatition allant du Mexique à l'Argentine. Il est connu au Venezuela sous les noms de peine de mono, Keskeskankan (Sranan tongo) au Suriname, Monkey's-comb, Monkey's-hairbrush (Anglais).

Sranan
Le sranan (forme courte, également sranan tongo ou sranantongo « langue du Suriname », appelé aussi créole surinamien ; en néerlandais Surinaams ; en anglais Surinamese ou Surinamese Creole) est un créole utilisé comme lingua franca au Suriname.
Comté de Västerbotten
Le comté de Västerbotten (en suédois : Västerbottens län, littéralement « Botnie occidentale ») est un comté de Suède situé dans le nord du pays. Son chef-lieu est Umeå. Il est le deuxième comté le plus septentrional de la Suède, seul le comté de Norrbotten étant plus au nord.

Il est voisin des comtés de Västernorrland, Jämtland et Norrbotten avec lesquels il constituait la vaste région du Norrland. Il partage également une frontière avec le comté norvégien de Nordland et longe le golfe de Botnie.

Comté (Suède)
En Suède, le comté (en suédois : län) est le premier niveau de subdivision territoriale. Le pays compte vingt-et-un comtés, en 2019. Ces derniers ne correspondent pas aux comtés historiques administrés par la nobesse suédoise.

Les comtés de Suède se subdivisent à leur tour en 290 communes.

Ils correspondent au niveau statistique européen NUTS 3.
Ralentisseur
Un Ralentisseur est un dispositif qui réduit la vitesse ou une activité. Il peut être aussi:

Ralentisseur (automobile), un dispositif permettant à un véhicule de ralentir son allure sans avoir à utiliser les freins.;

Ralentisseur (route), aussi connu comme « dos-d’âne », un passage surélevé sur la route;
Ralentisseur berlinois, un type de ralentisseur routier;

Ralentisseur_Dowty ou frein de voie, un dispositif hydraulique qui régule la vitesse des wagons dans une gare de triage;

Ralentisseur Zeeman, un dispositif expérimental qui permet de refroidir des atomes;

Ralentisseurs électriques ou courants de Foucault;

Ralentisseurs du transit intestinal, des médicaments pour ralentir le transit intestinal;

Courants de Foucault
On appelle courants de Foucault (en anglais : eddy currents, courants tourbillonnaires) les courants électriques créés dans une masse conductrice, soit par la variation au cours du temps d'un champ magnétique extérieur traversant ce milieu (le flux du champ à travers le milieu), soit par un déplacement de cette masse dans un champ magnétique. Ils sont une conséquence de l'induction électromagnétique.

Les courants de Foucault sont responsables d'une partie des pertes (dites pertes par courants de Foucault) dans les circuits magnétiques des machines électriques alternatives et des transformateurs. C'est la raison pour laquelle les circuits magnétiques sont constitués de tôles feuilletées afin de limiter ces courants et les pertes par effet Joule qui en découlent, ce qui améliore le rendement global des transformateurs.
Gare de Lompret (Belgique)
La gare de Lompret est une ancienne gare ferroviaire belge de la ligne 156, de Hastière à Anor située à Lompret, section de la commune de Chimay, en région wallonne dans la province de Hainaut.

Elle est mise en service en 1858 par la Compagnie de Chimay et ferme en 1964.

Chimay
Chimay (en wallon Chimai) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut. Elle se situe dans le Parc national de l'Entre-Sambre-et-Meuse créé en 2022.

Située dans l'arrondissement administratif de Thuin, elle est née de la fusion de 14 anciennes communes, le 1er janvier 1977.

La ville abrite le château des princes de Chimay où demeurait la Princesse Élisabeth de Chimay, et la collégiale Saints-Pierre-et-Paul. Non loin de là se trouve le lac de Virelles, d'un grand intérêt ornithologique. Mais Chimay est principalement connue grâce à l'abbaye Notre-Dame de Scourmont, toute proche (à Forges), où des moines cisterciens trappistes fabriquent de la bière et des fromages.

La bière de Chimay, dorée, rouge, bleue ou triple est obtenue par un procédé de fermentation haute (à plus de 20 °C) et subit une seconde fermentation en bouteille. Elle n'est pas pasteurisée.
Expéditions romaines en Afrique subsaharienne
Les expéditions romaines en Afrique subsaharienne sont un groupe d'expéditions et d'explorations en direction du Lac Tchad et de l'Afrique de l'Ouest. Ces expéditions ont été menées par des groupes de militaires et marchands romains qui se sont déplacés à travers le Sahara ainsi que dans l'intérieur des terres africaines et de ses côtes. Elles ont eu lieu entre le Ier et le  IVe siècle après Jésus-Christ. La principale motivation pour les expéditions est de sécuriser les sources d'or et d'épices.

Tombouctou
Tombouctou (en berbère : ⵜⵉⵏ ⴱⵓⵇⵜ Tin Buqt, littéralement : « la lointaine ») est une ville et une  commune urbaine malienne, chef-lieu du cercle de Tombouctou et de la région de Tombouctou. Elle se situe à une douzaine de kilomètres au nord du fleuve Niger.

Surnommée « la ville aux 333 saints » ou « la Perle du désert », il s'agit d'une ville historique de renommée mondiale, inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1988 et sur la liste du patrimoine mondial en péril de 1990 à 2005 et depuis 2012,,.