hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sopot (Đakovica)
Sopot en albanais et Sopot en serbe latin (en serbe cyrillique : Сопот) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Gjakovë/Đakovica, district de Gjakovë/Đakovica (Kosovo) ou de Pejë/Peć (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 126 habitants, tous albanais.

District de Pejë/Peć
Le district de Pejë/Peć (en albanais : Rajoni i Pejës ; en serbe cyrillique : Пећки округ ; en serbe latin : Pećki okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 174 325 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Pejë/Peć.

Selon le découpage administratif du Kosovo, héritier de celui de la MINUK, les communes/municipalités de Gjakovë/Đakovica et de Deçan/Dečani ont été rattachées au district de Gjakovë/Đakovica nouvellement créé ; ni ce dernier district ni ce rattachement n'ont été reconnus par la Serbie.
Malabar (comics)
Malabar (Strong Guy en VO) est un super-héros appartenant à l'univers de Marvel Comics. Il apparut pour la première fois dans New Mutants #29 en 1985, créé par Chris Claremont et Bill Sienkiewicz avant d'être réinventé par Peter David et Larry Stroman dans X-Factor (volume 1) #71.

Peter David
Peter David, alias PAD, né le 23 septembre 1956 à Fort Meade (Maryland) et mort le 24 mai 2025, est un écrivain américain prolifique, connu pour ses scénarios de comics et ses novélisations de Star Trek.
Marriott's Great America
Marriott's Great America est l'ancien nom de deux parcs d'attractions ouverts en 1976 par Marriott International ;

California's Great America situé à Santa Clara en Californie.

Six Flags Great America situé à Gurnee, dans l’Illinois.

Santa Clara (Californie)
Santa Clara est une ville fondée en 1777 et devenue en 1852 une municipalité du comté de Santa Clara, en Californie. C'est la neuvième municipalité la plus peuplée de la région de la baie de San Francisco.
Ménétios (Titan)
Dans la mythologie grecque, Ménétios ou Ménœtios (en grec ancien Μενοίτιος / Menoítios) est un Titan, fils de Japet et de Thémis (ou Clymène), frère de Prométhée, Épiméthée et Atlas.

Hésiode mentionne l'« orgueilleux Ménétios » (v. 510), et rapporte qu'il est foudroyé par Zeus et plongé dans l'Érèbe, « pour châtier sa méchanceté et son audace sans mesure » (v. 515). Apollodore place la scène dans le cadre de la Titanomachie et parle du Tartare plutôt que de l'Érèbe.

Érèbe
Dans la mythologie grecque, Érèbe (en grec ancien Ἔρεβος / Érebos, en latin Erebus) est la divinité primordiale et infernale née du Chaos, personnifiant les ténèbres, l'obscurité des Enfers. Il est le frère et époux de Nyx (la Nuit), avec qui il a engendré d'abord Éther (le Ciel supérieur) et Héméra (le Jour) mais aussi Éléos (la Pitié), Épiphron (la Prudence) et Charon, le passeur des Enfers. Suivant certains auteurs, ils ont également engendré Géras (la Vieillesse).
North East line (métro de Singapour)
La North East line (aussi abrégée en NEL) est l'une des six lignes du métro de Singapour (MRT). Entièrement souterraine, elle relie la station HarbourFront au sud-ouest de la cité-état à Punggol au nord-est. Sa longueur est de 19,2 km pour 16 stations et un temps de trajet total est de 33 minutes, ce qui en fait la plus courte ligne du métro de Singapour. La ligne est identifiée par la couleur violette sur les plans du réseau. L'exploitation est assurée par la société SBS Transit.

Ouverte le 20 juin 2003, la North East line est la troisième ligne de métro construite à Singapour et la première du réseau à fonctionner en automatisation intégrale. Elle est également la première à être entièrement souterraine et à disposer d'une couverture réseau dans l'ensemble des stations. La ligne utilise des trains à grande capacité de types C751A et C751C à six voitures. Il s'agit de la seule ligne du MRT à être alimentée par caténaire et non par troisième rail.

Troisième rail
Le troisième rail ou rail de traction est une technique de captage du courant utilisée pour l'alimentation en énergie électrique de certains systèmes de chemin de fer, utilisé en particulier dans les réseaux de métro ou de trains de banlieue.
Boi-1da
Boi-1da (prononcé « boy wonda »), de son vrai nom Matthew Samuels, né le 16 octobre 1986 à Kingston, Jamaïque, est un producteur de hip-hop canadien. Durant sa carrière, il produit pour des musiciens et groupes comme notamment Clipse, The Diplomats, Drake, Eminem, Jay-Z, Joe Budden, G-Unit, Nicki Minaj, k-os, Das Racist, Lecrae, Nas, Bizzle, Talib Kweli, Saukrates, et Kendrick Lamar. Il collabore également avec d'autres producteurs comme The Maven Boys, Stephen « Koz » Kozmeniuk, Vinylz et Allen Ritter.

Clipse
Clipse est un groupe de rap américain, originaire du Bronx, et résidant à Virginia Beach, Virginie. Le groupe est formé en 1992 par deux frères, No Malice (en) (né Gene Thornton en 1973) et Pusha T (né Terrence Thornton en 1977). Le duo est connu pour son tube de 2002, Grindin' et par sa collaboration avec l'équipe de production The Neptunes.
Orangisme
Dans l'histoire des Provinces-Unies, l'orangisme est un mouvement de soutien de la maison d'Orange-Nassau qui facilita à plusieurs reprises l'accès de ses héritiers à la position de stathouder de certaines des provinces de la République des Provinces-Unies.

Dans l'histoire de Belgique, l'orangisme est un mouvement de soutien aux membres de la maison d'Orange-Nassau.

Dans l'histoire du Luxembourg, l'orangisme est un mouvement de soutien aux membres de la maison d'Orange-Nassau et au pouvoir du roi grand-duc.

L'orangisme est, notamment en Irlande (du Nord principalement) un mouvement politique orienté autour de l'ordre d'Orange.

L'Association loyale d'Orange du Canada est une société affiliée au mouvement orangiste mondial.

Orangisme (Provinces-Unies)
L'orangisme était un mouvement principalement politique visant soit à soutenir la politique de la maison d'Orange-Nassau (d'où son nom) soit à la réinstaller dans son rôle traditionnel de stathoudérat à la tête de la république des Provinces-Unies.

Il s'oppose au républicanisme.
JR East série 209
La série 209 (209系電車, 209 Keidensha) est un type de rame automotrice japonaise à courant continu exploitée par la East Japan Railway Company (JR East) et apparue en fin d'année 1992, et exploitée, actuellement, essentiellement sur les lignes extérieures de la banlieue de Tokyo.

Ligne Negishi
La ligne Negishi (根岸線, Negishi-sen) est une ligne ferroviaire du réseau JR East au Japon. Elle relie les gares de Yokohama à Ōfuna dans la préfecture de Kanagawa. Il n'y a pas de service voyageurs propre à la ligne : ce sont les trains de la ligne Keihin-Tōhoku qui poursuivent leur service sur la ligne Negishi. La ligne est également utilisée par les trains de marchandise de la JR Freight.
NGC 5013
NGC 5013 est une galaxie spirale barrée relativement éloignée et située dans la constellation de la Vierge. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 8 602 ± 22 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 126,9 ± 8,9 Mpc (∼414 millions d'al). NGC 5013 a été découverte par l'astronome allemand Albert Marth en 1864.

La barre au centre de cette galaxie est nettement visible sur l'image du relevé SDSS, aussi la classification de spirale barrée indiquée par la base de données HyperLeda semble mieux convenir à celle-ci.

Sloan Digital Sky Survey
Le Sloan Digital Sky Survey (littéralement le Relevé numérique du ciel Sloan), en abrégé SDSS, est un programme de relevé des objets célestes utilisant un télescope optique dédié de 2,5 mètres de diamètre situé à l'observatoire d'Apache Point (Nouveau-Mexique, États-Unis) et démarré en 2000.

Ce programme porte le nom de la fondation Alfred P. Sloan et a pour but de cartographier 25 % du ciel et d'enregistrer les informations relatives à plus de 100 millions d'objets célestes.
Distance medley relay
Le Distance medley relay est une épreuve d'athlétisme de relais consistant à enchainer les distances de 1 200 m, 400 m, 800 m et 1 600 m, soit 3 + 1 + 2 + 4 tours sur une piste d'athlétisme classique.

L'épreuve est disputée particulièrement lors de compétitions universitaires américaines, ou lors des meetings de printemps consacrés au relais comme les Drake Relays ou les Texas Relays. Elle est intégrée en 2015 au programme des relais mondiaux de l'IAAF, à la place du relais 4 × 1 500 mètres.

Les records du monde du Distance medley relay appartiennent aux États-Unis : chez les hommes en 9 min 15 s 50 par Kyle Merber, Brycen Spratling, Brandon Johnson et Ben Blankenship, établi le 3 mai 2015 lors des relais mondiaux de l'IAAF à Nassau, et chez les femmes en 10 min 36 s 50 par Treniere Moser, Sanya Richards-Ross, Ajee Wilson et Shannon Rowbury, établi le 2 mai 2015 lors de cette même compétition.

Texas Relays
Les Clyde Littlefield Texas Relays sont une compétition d'athlétisme annuelle ayant lieu au Mike A. Myers Stadium d'Austin au Texas. L'Université du Texas fait office d'hôte pour cet événement qui se déroule traditionnellement le premier ou le deuxième week-end d'avril. La réunion est ouverte aux lycées, aux universités et aux coureurs professionnels de renommée internationale. La 86e édition des Texas Relays s'est tenue du 27 au 30 mars 2013.
Eugénie Camphin
Eugénie Camphin, née Cuvelier le 13 novembre 1893 à Bully (Pas-de-Calais) et décédée le 13 février 1987 à Dainville, est une femme politique française et l'une des figures les plus respectées de la Résistance dans le Pas-de-Calais,,.

Dainville
Dainville est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Dainvillois. La commune est membre de la communauté urbaine d'Arras. La commune s'inscrit dans les « paysages des grandes plaines arrageoises et cambrésiennes ».
Tournoi de tennis d'Auckland (WTA 1986)
Le tournoi de tennis d'Auckland est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1986 se dispute du 9 au 15 décembre 1985.

Anne Hobbs remporte le simple dames. En finale, elle bat Louise Field, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Anne Hobbs et Candy Reynolds.

Louise Field
Louise Field (née le 25 février 1967) est une joueuse de tennis australienne, professionnelle du milieu des années 1980 à 1995.

En 1989, alors 117e mondiale, elle a joué le 3e tour à Wimbledon (battue par Laura Golarsa), après avoir successivement éliminé Linda Ferrando (54e) et surtout Zina Garrison (5e). Il s'agit de sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

Pendant sa carrière, Louise Field a remporté deux titres WTA en double.
Legbar
La Legbar est une race de poule autosexable (en) britannique. Elle a été créée au début du XXe siècle par Reginald Crundall Punnett et Michael Pease à l'Institut de génétique de l'Université de Cambridge.

La race a été créée par croisement de Plymouth Rock barrée, Leghorn, Cambar (Plymouth Rock x Braekel dorée naine), et dans le cas des Cream Legbars, Araucana.

Le mot "Legbar" est un mot-valise construit à partir de Leghorn et Plymouth rock barrée.

Leghorn
La Leghorn est une des races de poule domestique les plus répandues à travers le monde, servant notamment dans la création de souches de poules pondeuses industrielles (environ 70 % des effectifs de pondeuses industrielles en sont partiellement issues). En France, quatre standards différents sont homologués.
Kernu (commune)
Kernu (autrefois en allemand : Kirna) est une municipalité rurale estonienne située dans la région d’Harju. Elle s’étend sur une surface de 174,7 km2 et sa population, en diminution, est de 2 288 habitants(01/01/2012).

Comté de Harju
Le comté de Harju (en estonien Harju maakond  ; Harrien en allemand) est l'un des quinze comtés d'Estonie. Il est situé au nord du pays et bordé par le golfe de Finlande. Il comprend notamment la capitale Tallinn et compte 40 % de la population du pays (1er janvier 2012). Premier comté par la population avec ses 529 898 habitants, c'est le second par la superficie avec 4 333,13 km2.
Bentley Continental (1992-2003)
La Bentley Continental est un coupé de luxe fabriqué par Bentley de 1992 à 2003. Il s'agissait de la première Bentley à posséder une carrosserie non-commune à un modèle Rolls-Royce depuis la Continental S3 de 1965, et la Bentley la plus rapide, la plus chère et la plus puissante de son époque. C'était aussi la voiture de production la plus chère au monde au lancement. Un cabriolet dérivé, la Bentley Azure, a été lancée en 1995.

En 1998, le coupé de luxe a bénéficié d'un restylage..

Bentley Motors
Bentley est un constructeur automobile britannique spécialisé dans les voitures de luxe et de course, basé à Crewe dans le Cheshire, en Angleterre, fondé à Cricklewood par Walter Owen Bentley le 18 janvier 1919. Depuis 1998, la société fait partie du groupe allemand Volkswagen.
Forêt nationale de Plumas
La forêt nationale de Plumas, en anglais Plumas National Forest, est une forêt nationale américaine située dans le Nord de la Californie. Couvrant 4 638 km2 de la Sierra Nevada, elle s'étend dans les comtés de Butte, Lassen, Plumas, Sierra et Yuba. Créée en 1907, l'aire protégée est gérée par le Service des forêts des États-Unis.

Sierra Nevada (États-Unis)
La sierra Nevada /ˈsjera neˈβaða/ (litt. « chaîne de montagnes enneigée ») est un massif montagneux élevé, principalement situé dans l'Est de la Californie et marginalement dans l'Ouest du Nevada, aux États-Unis. Son principal sommet est le mont Whitney (4 417 mètres). La sierra Nevada offre une grande diversité de paysages. La variété de la faune, de la végétation et du relief dépend de l'altitude et du versant. Au sud-est de la sierra Nevada se trouve un grand désert : la vallée de la Mort. La chaîne offre plusieurs parcs naturels dont le Yosemite, renommé pour ses forêts, ses cascades et ses falaises granitiques.
Coupe du Liechtenstein de football 1948-1949
La coupe du Liechtenstein 1948-1949 de football est la 4e édition de la Coupe nationale de football, la seule compétition nationale du pays en l'absence de championnat.

La finale est disputée à Triesen, le 18 septembre 1949, entre le FC Vaduz et le FC Triesen puis le 4 décembre 1949 à Vaduz après le match nul lors du premier match.

Le FC Vaduz remporte le trophée en battant le FC Triesen après un deuxième match. Il s'agit du 1er titre de l'histoire du club dans la compétition.

Vaduz
Vaduz (prononcé en français /vadyz/ ; en allemand /faˈdʊt͡s/) est la capitale du Liechtenstein. Siège du gouvernement de la principauté, Vaduz, est également le lieu de résidence de la famille princière et constitue une place financière internationale.
Rosa henryi
Rosa henryi est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae. C'est un rosier classé dans la section des Synstylae, originaire de Chine.

Il pousse entre 1 700 et 2 000 mètres d'altitude dans les bordures forestières et les broussailles, dans les vallées et les terres agricoles.

Rosaceae
Les Rosaceae (les Rosacées) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Rosales qui réunit environ 5 000 espèces réparties en plus d'une centaine de genres.

Cette famille cosmopolite comprend aussi bien des plantes herbacées vivaces que des arbustes ou des arbres. Elle est représentée par de nombreuses espèces sauvages (on peut citer le sorbier, l'aubépine, le prunelier, l'églantier, la ronce commune, les fraisiers, les benoîtes, les potentilles, la reine-des-prés, la pimprenelle, l'aigremoine, etc.) et cultivées parmi les plus importantes (voir leur importance économique).
Jan Harings
Jan Harings (né le 26 juin 1945 à Scheulder dans la commune d'Eijsden-Margraten) est un coureur cycliste néerlandais, professionnel de 1967 à 1970. Il a remporté 17 victoires au cours de sa carrière dont une étape du Tour d'Espagne en 1967.

Ses frères Ger et Huub et son neveu Peter ont également été cyclistes professionnels.

Scheulder
Scheulder (en limbourgeois Sjuuëlder) est un village néerlandais situé dans la commune d'Eijsden-Margraten, dans la province du Limbourg néerlandais. Le 1er janvier 2005, le village comptait 340 habitants.

Portail des Pays-Bas
Carnide
Carnide est un nom de lieu notamment porté au Portugal par :

Carnide, une des paroisses civiles de la municipalité de Lisbonne, située dans le district de Lisbonne ;

Carnide, une station de métro de Lisbonne ;

Carnide, une des paroisses civiles de la municipalité de Pombal, située dans le district de Leiria.

District de Lisbonne
Le district de Lisbonne est un district du Portugal.

Sa superficie est de 2 761 km2, ce qui en fait le 15e du pays pour ce qui est de la superficie. Sa population est de 2 135 992 habitants (2001).

Sa capitale est la ville éponyme de Lisbonne.

Le district de Lisbonne comprend 16 municipalités :

Alenquer

Amadora

Arruda dos Vinhos

Azambuja

Cadaval

Cascais

Lisbonne (Portugais: Lisboa)

Loures

Lourinhã

Mafra

Odivelas

Oeiras

Sintra

Sobral de Monte Agraço

Torres Vedras

Vila Franca de Xira
Tournoi de tennis de Columbus (WTA 1980)
Le tournoi de Colombus est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1980, classée en catégorie Futures, se dispute à Colombus du 25 février au 2 mars 1980.

Peanut Louie remporte le simple dames. En finale, elle bat Beth Norton, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Ann Henricksson et Felicia Hutnick.

Catégorisation des tournois de tennis
La catégorisation des tournois de tennis  réfère aux différentes classes de tournois de tennis professionnels féminins et masculins, classes caractérisées par leur nombre de participants, leur dotation et le nombre de points attribués aux compétiteurs en fonction de leur parcours.
James Sayers (physicien)
James Sayers (1912-1993) est un physicien irlandais qui joua un rôle crucial dans le développement du magnétron centimétrique utilisé dans le radar durant la Seconde Guerre mondiale et maintenant utilisé dans de nombreuses applications dont le four à micro-ondes.

Four à micro-ondes
Un four à micro-ondes, ou plus simplement un micro-ondes ou même un microonde, est un appareil électroménager utilisé principalement pour le chauffage et la cuisson rapide d'aliments, par l'agitation des molécules d'eau qu'ils contiennent, sous l'effet d'un rayonnement micro-onde.

Contrairement à ce qu'affirment certaines croyances populaires, cuire ou chauffer sa nourriture au micro-ondes n'est pas nocif pour la santé et ne retire pas de nutriments aux aliments,.
Anne de Frise orientale
Anne de Frise orientale, née à Aurich le 26 juin 1562 et morte à Neuhaus sur l'Elbe le 21 avril 1621, est une princesse de la famille noble des Cirksena qui gouverne le comté de Frise orientale depuis 1464.

Elle est la fille aînée du comte Edzard II de Frise orientale et de son épouse, Catherine Vasa, fille du roi de Suède Gustave Ier Vasa.

Anne s'est mariée trois fois :

Le 12 juillet 1583, elle épouse à Heidelberg l'électeur palatin Louis VI du Palatinat. Il meurt le 22 octobre de la même année.

Anne s'est remariée le 21 décembre 1585 avec Ernest-Frédéric de Bade-Durlach. Il est décédé le 14 avril 1604.

Le 7 mars 1617 elle épouse à Grabow Jules-Henri de Saxe-Lauenbourg, plus tard duc de Saxe-Lauenbourg. Le duc était âgé de 26 ans de moins que sa femme et lui a survécu des décennies, en mourant le 20 novembre 1665.

Anne n'a pas eu d'enfant vivant. Elle est enterrée dans l'église du Saint-Esprit à Heidelberg, mais sa tombe n'est pas conservée.

Duché de Saxe-Lauenbourg
Le duché de Saxe-Lauenbourg (en allemand : Herzogtum Sachsen-Lauenburg) était un État du Saint-Empire romain germanique qui émergea après la dissolution du duché de Saxe en 1296. Après l'extinction des ducs de la maison d'Ascanie en 1689, il est gouverné en union personnelle par les électeurs de Hanovre puis par les rois de Danemark. État de la Confédération germanique depuis 1815, le duché relève de la souveraineté du royaume de Prusse après la guerre des Duchés et la convention de Gastein en 1865.

Situé entre les États de Mecklembourg, Brunswick-Lunebourg (Hanovre) et Holstein, dans le sud-est de l'actuel Land de Schleswig-Holstein, il a pour capitale Lauenbourg sur la rive de l'Elbe, puis Ratzebourg à partir de 1619. L'actuel arrondissement du duché de Lauenbourg est nommé en référence à l'ancien État.
Statuts Schaw
Les statuts Schaw, est le nom donné à deux document écrits du XVIe siècle, retrouvés en 1860 au château d'Eglinton, proche de Kilwinning. La première version est datée de 1598, une seconde de 1599. Ces documents édictent les règles et structures des corporations de maçons au Moyen Âge et à la Renaissance en Écosse. Ils font partie du corpus des textes fondateurs de la franc-maçonnerie spéculative qui se structure en Angleterre au début du XVIIIe siècle

Kilwinning
Kilwinning est une petite ville historique d'environ 8 000 habitants, située sur la côte ouest de l'Écosse, dans le North Ayrshire, à une trentaine de kilomètres au sud-ouest de Glasgow.

Elle est célèbre dans le domaine de la franc-maçonnerie pour abriter la plus ancienne loge d'Écosse, parfois nommée Kilwinning n°0, source probable du Rite du Mot de maçon (Mason's Word).

L'écrivain et poète Robert William Service connu pour ses poèmes sur le Yukon, habita plusieurs années chez son grand-père paternel et ses tantes à Kilwinning en 1878. Il va à l’école Parish School à Kilwinning.
Kailua-Kona
Kailua-Kona (11 975 habitants en 2010) est une zone de recensement urbaine sur la côte occidentale de l'île d'Hawaï, dans le comté du même nom, aux États-Unis. La ville appartient au district de Kona-nord ;  son nom officiel est Kailua mais son appellation postale complète est Kailua-Kona (et la ville est, de plus, parfois appelée Kona de façon informelle) pour la différencier de Kailua, une autre ville, située quant à elle sur l'île d'Oahu, dans l'archipel d'Hawaï elle aussi.

Kona le centre commercial, industriel et touristique de l'ouest de l'île d'Hawaï. La ville est desservie par l'aéroport international de Kona.

Kailua-Kona a été la ville la plus proche de l'épicentre du tremblement de terre en 2006 à Hawaï.

En avril 2018, le volcan Kīlauea a fait éruption. Ce dernier a provoqué des coulées de lave rougeoyante jusque dans les zones d'habitation, poussant des milliers d'habitants d'Hawaï à fuir.

Aéroport international de Kona
L'aéroport international de Kona à Keāhole (code IATA : KOA • code OACI : PHKO) se situe à Kalaoa sur l'île d'Hawaï.

En 2008, l'aéroport international de Kona à Keāhole a accueilli 2,7 millions de passagers.
Kenny Thomas (chanteur)
Kenny Thomas est un chanteur britannique de blue-eyed soul, né le 12 septembre 1968 , à Islington,, dans le Grand Londres. Technicien à Btritish Telecom et boxeur amateur, il se reconvertit dans la chanson à la fin des années 1980. Il rencontre le succès en solo dans les années 1990 et compte huit singles classés dans le UK Top 40 et deux albums classés dans le UK Top 10.

Amateur
Un amateur est une personne qui se livre à une activité en dehors de son cadre professionnel, généralement sans rémunération, et dont la motivation ressort essentiellement de la passion.

Cette activité peut être artistique (peinture, photographie, musique), sportive (cyclisme, football, rugby) ou relever d'un autre domaine, par exemple le jardinage.

Répondant en partie à des prescriptions et des désirs mimétiques, les pratiques amateurs supposent également un engagement personnel que ne considère pas toujours une sociologie déterministe.