hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Warren Zaïre-Emery
Warren Zaïre-Emery, né le 8 mars 2006 à Montreuil, est un footballeur international français qui évolue au poste de milieu de terrain au Paris Saint-Germain.

Formé au Paris Saint-Germain, il y remporte les premiers titres de sa carrière, notamment trois championnat de France et une Ligue des champions en 2025.

Enchaînant les records de précocité, il est le plus jeune joueur de l’histoire du Paris Saint-Germain, et de l'équipe de France depuis 1914.

Sélectionné en équipe de France depuis 2023, il est sélectionné pour participer à l'Euro 2024.

Ligue des nations de l'UEFA 2024-2025
La Ligue des nations de l'UEFA 2024-2025 est la quatrième édition de la Ligue des nations organisée par l'Union des associations européennes de football.  Elle oppose les équipes nationales masculines de 54 des 55 associations membres (la Russie étant exclue de toute compétition européenne de clubs et de sélections depuis le 28 février 2022). Un nouveau format est mis en place dans cette édition. La phase de groupes débute en septembre 2024, les quarts de finale en mars 2025 et la phase finale en juin 2025.
Vetusta Monumenta
Vetusta Monumenta est le titre d'une série d'articles illustrés sur les bâtiments, les sites et les objets antiques, principalement ceux de Grande-Bretagne, publiés à intervalles irréguliers entre 1718 et 1906 par la Société des antiquaires de Londres. Le titre complet est « Vetusta monumenta quae ad Rerum Britanicarum memoriam conservandam Societas Antiquariorum Londini sumptu suo edenda curavit », (en français : « Les monuments antiques que la Société des antiquaires de Londres fit publier pour la conservation de la mémoire de l'Angleterre, avaient soin d'être publiés à ses frais »). Les articles de la taille d'un folio, rédigés par des membres de la société, étaient initialement publiés individuellement, puis avec le temps classés en 7 volumes .

Society of Antiquaries of London
La Society of Antiquaries of London (connue en français sous le nom de Société des antiquaires de Londres) est une société savante tricentenaine siégeant à Londres. C'est la première association britannique d'archéologues et d'historiens.
Sherlock Holmes contre Jack l'Éventreur (jeu vidéo)
Sherlock Holmes contre Jack l'Éventreur est un jeu vidéo d'aventure développé par Frogwares, sorti en France sur PC le 30 avril 2009. Le jeu a ensuite été porté sur Xbox 360 par le studio français Spiders le 19 novembre 2009. Étant le cinquième volet de la série « Sherlock Holmes » développée par Frogwares, le jeu est parfois désigné par les joueurs sous l'abréviation « Sherlock Holmes 5 » ou « SH5 ».

Dans ce jeu, Sherlock Holmes mène l'enquête de septembre à novembre 1888 sur une série de meurtres violents perpétrés par « Jack l'Éventreur » à Whitechapel, un quartier londonien mal famé. Face à l'échec de Scotland Yard dans cette affaire, le détective, accompagné de son ami le Docteur Watson, recherche l'identité du criminel en suivant ses propres méthodes d'investigation.

Les critiques du jeu dans la presse ont souvent été élogieuses, saluant un jeu accessible aux néophytes du jeu d'aventure, doté d'une atmosphère immersive et contenant des éléments de gameplay originaux.

Suspects de l'affaire « Jack l'Éventreur »
Au moins cent suspects dans l'affaire « Jack l'Éventreur » ont été proposés,, mais aucun n'a été retenu par un nombre significatif d'experts, malgré des débats approfondis ou encore parce que les propositions ont été jugées superficielles ou farfelues. Surnommé « Jack l'Éventreur » par la presse, ce tueur en série a été impliqué dans cinq des meurtres de Whitechapel entre août et novembre 1888 dans ce district de Londres.
Histoire des missions adventistes
L’histoire des missions adventistes s’est déroulée dans le contexte du grand mouvement missionnaire protestant du XIXe siècle. L'Église adventiste du septième jour se joignit au mouvement au cours des années 1870. Ses efforts culminèrent durant les trois premières décennies du XXe siècle. Le nombre de missionnaires à plein temps diminua durant la seconde moitié du XXe siècle mais d'autres formes de mission se développèrent.

Agence adventiste du développement et de l'aide humanitaire
ADRA, ou ADRA International -Agence de Développement et de Secours  Adventiste (l'acronyme vient de l'anglais ADRA pour Adventist Development and Relief Agency) - est une organisation humanitaire créée après la Seconde Guerre mondiale, afin d'apporter un support pratique aux victimes dévastées par les conflits, notamment en Europe, en Afrique du Nord et en Asie. Elle conduit des programmes de développement personnel et communautaire et des actions humanitaires liées aux catastrophes naturelles. Depuis 1997, cette organisation siège au Conseil économique et social des Nations unies (ECOSOC).
Crucifix
Crucifix est un terme issu du latin ecclésiastique du XIIe siècle crucifixus, participe passé du verbe crucifigere, qui signifie « fixer sur une croix ». Un crucifix est donc une croix portant une représentation de Jésus-Christ dans la posture de la crucifixion.

Croix peinte
Une croix peinte (ou crucifix peint ou croce dipinta e sagomata, soit « croix peinte et chantournée ») est une peinture sur un support cruciforme représentant le Christ crucifié.

Les croix peintes comportaient un tabellone à leur origine byzantine et ont obéi, suivant les époques, à diverses conventions (détails de la face, de la posture du corps du Christ) selon l'intention de représenter :

Le Christ comme personnalité divine en Christ triomphant (Christus triumphans), durant tout le Moyen Âge,

Le Christ  mort (Christus patiens,  résigné), de la peinture byzantine dite « manière grecque » (Χριστος πασχον),

Le Christ humanisé donc  souffrant dans le supplice (Christus dolens, souffrant),  initié par les primitifs italiens à la pré-Renaissance.
Zaręby Leśne
Zaręby Leśne (prononciation : [zaˈrɛmbɨ ˈlɛɕnɛ]) est un village polonais de la gmina de Zaręby Kościelne dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 17 kilomètres à l'est d'Ostrów Mazowiecka (siège du powiat) et à 97 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 56 habitants en 2007.

Ostrów Mazowiecka
Ostrów Mazowiecka (prononcé en polonais : [ˈɔstruf mazɔˈvʲɛt͡ska]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne.

La ville est située dans la partie Nord-Est de la Mazovie, le long de la route nationale no 8, tronçon polonais de la Via Baltica. Elle couvre une surface de 22,09 km2 et comptait 23 540 habitants en 2008.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat d'Ostrów Mazowiecka, ainsi que de la gmina de même nom, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.
TT382
La tombe thébaine TT 382 est située à Gournet Mourraï, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture d'Ousermontou, premier prophète de Montou, à la période ramesside.

Gournet Mourraï
Gournet Mourraï (ou Gournet Mar'eï) est une des nécropoles de Thèbes-Ouest. C'est une petite colline qui se situe à l'ouest du temple funéraire d'Amenhotep III sur la rive occidentale du Nil, juste au sud de Cheikh Abd el-Gournah. On trouve sur le site principalement les tombes des prêtres et des fonctionnaires qui officièrent au cours de la seconde moitié de la XVIIIe dynastie et la XIXe dynastie. Sur la colline se trouvent de nombreuses tombes rupestres non décorées.

Le début de l'utilisation comme nécropole remonte à la seconde moitié de la XIe dynastie. De cette période plusieurs grandes tombes saff (« rangée » en arabe) furent creusées qui sont maintenant cachées derrière des maisons modernes.
Czciradz
Czciradz (prononciation : [ˈt͡ʂt͡ɕirat͡s]) est un village polonais de la gmina de Kożuchów dans le powiat de Nowa Sól de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Kożuchów (siège de la gmina), 10 kilomètres au sud-ouest de Nowa Sól (siège du powiat) et 25 kilomètres au sud de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 519 habitants en 2005.

Kożuchów (ville)
Kożuchów (prononciation : [kɔˈʐuxuf]) est une ville située dans la partie occidentale de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée Kożuchów.

La cité a une superficie de 5,94 kilomètres carrés.
Conférence épiscopale d'Angola et de Sao Tomé
La conférence épiscopale d'Angola et de Sao Tomé (en portugais : Conferência Episcopal de Angola e São Tomé, abrégé CEAST) est une conférence épiscopale de l’Église catholique qui réunit les ordinaires des deux pays lusophones Angola et Sao Tomé-et-Principe.

Elle fait partie du Symposium des conférences épiscopales d'Afrique et de Madagascar (SCEAM), avec une vingtaine d’autres conférences épiscopales.

Symposium des conférences épiscopales d'Afrique et de Madagascar
Le Symposium des conférences épiscopales d'Afrique et de Madagascar (abrégé SCEAM de ses noms français ou portugais, ou SECAM de son nom anglais) est une structure de l'Église catholique qui regroupe l'ensemble des conférences épiscopales, régionales et nationales, catholiques d'Afrique et de Madagascar. Son siège est situé à Accra, au Ghana.
Le CyKlop
Olivier D'Hondt, plus connu sous le pseudonyme Le CyKlop, né à Sainte-Adresse, en Seine-Maritime, en 1968, est un artiste urbain français. Il vit et travaille à Montreuil, en Seine-Saint-Denis. Il peint depuis 2006 des personnages à l'œil unique sur les potelets anti stationnement installés sur les trottoirs des villes.

Minifig
Une minifig (abréviation de l’anglais Mini Figure), ou minifigurine en français, est un mini-personnage en plastique à utiliser avec les briques Lego, ou d'autres jeux de construction similaires. Plus de 3,7 milliards de minifigurines ont été produites depuis 1978[réf. nécessaire]. Les minifigurines sont basées sur des thèmes variés tels que ville, espace, Moyen Âge, etc. Certaines sont dérivées des personnages de films célèbres : il existe par exemple des minifigurines représentant Harry Potter ou Yoda. Certaines se présentent sous forme de magnet ou de porte-clef. Elles sont collectionnées par beaucoup d’enfants et d’adultes, et il y a des millions de personnalisations possibles par combinaison de plusieurs minifigurines différentes. En 2010, Lego a dénombré environ 3 650 minifigures différentes dans les boîtes vendues par la société.[réf. nécessaire]
Saab 36
Le Saab 36 (également connu sous le nom de Projekt 1300) était un bombardier supersonique suédois développé par Saab AB dans les années 1950. Le bombardier a été imaginé par une équipe d’ingénieurs dirigée par Tore Edlen et comprenant Carl-Gustaf Ahremark, Åke Sundén et Aarne Lakomaa . Le projet n’a jamais vu le jour. L'avion était censé pouvoir transporter une bombe atomique de 800 kg maximum, mais le programme d'armement nucléaire suédois fut abandonné dans les années 1960.

Avro Vulcan
L'Avro 698 Vulcan B.2 est un bombardier stratégique qui a été utilisé par la Royal Air Force de 1953 à 1984.

Avec le Handley Page Victor et le Vickers Valiant, il faisait partie du trio des V bombers dont le Royaume-Uni lança le développement en 1947 pour le Royal Air Force Bomber Command.
Bataille de Sangshak
La bataille de Sangshak est un affrontement s'étant déroulé dans le Manipur, dans la zone frontalière boisée et montagneuse entre l'Inde et la Birmanie, du 20 mars au 26 mars 1944. Les Japonais ont engagé une brigade parachutiste (combattant comme infanterie) de l'armée indienne britannique de ses positions avec de lourdes pertes, mais ont eux-mêmes subi de lourdes pertes. Le retard imposé aux Japonais par la bataille a permis aux renforts britanniques et indiens d'atteindre la position vitale de Kohima devant leur adversaire.

15e division (armée impériale japonaise)
La 15e division (第15師団, Dai-Jūgo shidan) est une unité d'infanterie de l'armée impériale japonaise. Son nom de code est Division Festival (祭兵団, Sai-heidan) et son symbole militaire est 15D. Elle est l'une des quatre nouvelles divisions créées à la fin de la guerre russo-japonaise le 1er avril 1905. Elle est plus tard déployée en Mandchourie comme l'ensemble de l'armée japonaise qui ne laisse aucune division au Japon même. Elle recrute initialement dans la région de Nagoya sous le commandement du lieutenant-général Okihara Kofu.
Calephorus compressicornis
Calephorus compressicornis, le criquet des dunes, est une espèce d'orthoptères caelifères de la famille des Acrididae et de la sous-famille des Acridinae.

Elle est trouvée en Europe (France et Espagne) et en Afrique du Nord. C'est l'espèce type de son genre.

Orthoptera
Orthoptères

Les orthoptères ou Orthoptera (du grec orthos, droit, et ptéron, aile) sont un ordre de la classe des insectes.

Ces animaux se caractérisent par des ailes alignées par rapport au corps. On estime à 22 000 le nombre d'espèces présentes sur la planète. La grande majorité de ces espèces sont phytophages (se nourrissent de végétaux), bien que plusieurs soient régulièrement prédatrices. Cet ordre est scindé en deux sous-ordres : les ensifères (grillons et sauterelles) et les caelifères (criquets).
Manuel de sabotage simple sur le terrain
Le Manuel de sabotage simple sur le terrain (Simple Sabotage Field Manual) est un manuel de sabotage créé par le bureau des services stratégiques (Office of Strategic Services [OSS]), publié en 1944, à la fin de la Seconde Guerre mondiale, et déclassifié depuis, compilant des techniques pour entraver l'ennemi depuis l'intérieur. Il est également utilisé par l'agence du renseignement central (Central Intelligence Agency [CIA] - organisme ayant pris la suite de l'OSS), le service de renseignement des États-Unis. Il s'agit d'un guide simple pour pratiquer la subversion dans n'importe quelle organisation.

Office of Strategic Services
L'Office of Strategic Services (OSS, « Bureau des services stratégiques ») était une agence de renseignement du gouvernement des États-Unis. Elle est créée le 13 juin 1942 après l'entrée en guerre des États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale pour collecter des informations et conduire des actions « clandestines » et « non ordonnées » par d'autres organes. Elle est démantelée à la fin de l'année 1945 pour être remplacée par la Central Intelligence Agency (CIA).
Hirondelle à gorge fauve
Petrochelidon rufigula

L'Hirondelle à gorge fauve (Petrochelidon rufigula) est une espèce de passereaux de la famille des Hirundinidae.

Son aire s'étend du sud du Gabon à l'Angola et le sud-est de la RDC.

C'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces). Elle est parfois classée dans le genre Hirundo.

Hirundo
Hirundo « sensu stricto » est un genre de la famille des Hirundinidae qui comprend 16 espèces dont l'Hirondelle rustique.

Le genre Hirundo comprenait 23 espèces de plus, maintenant classées en 5 genres :

Cecropis (Boie, F, 1826) – 9 espèces (dont l'Hirondelle rousseline);

Petrochelidon (Cabanis, 1851) – 10 espèces dont 8 espèces étaient classées dans le genre Hirundo ;

Ptyonoprogne (Reichenbach, 1850) – 4 espèces ;

Atronanus (de Silva TN, Fernando, Robbins, Cooper, JC, Fokam & Peterson, 2018) – 1 espèce (l'Hirondelle de forêt);

Pseudhirundo (Roberts, 1922) – 1 espèce (l'Hirondelle à croupion gris)
Ignace Hoff
Ignace Hoff (Marmoutier, 20 juillet 1836 – Paris, 29 mai 1902), communément appelé le Sergent Hoff, est un sous-officier français célèbre pour s'être illustré pendant le siège de Paris durant la guerre franco-prussienne de 1870.

Édouard Sitzmann
Édouard Sitzmann (Frère Édouard est le nom en religion d'Ignace Sitzmann), né le 30 juillet 1836 à Wettolsheim (Haut-Rhin) et mort le 2 février 1918 à Ehl (hameau de Benfeld, Bas-Rhin), est un religieux, éducateur et historien alsacien, frère de la Doctrine chrétienne du diocèse de Strasbourg, directeur de l'Institut Saint-Materne d'Ehl et auteur notamment d'un ouvrage biographique de référence, le Dictionnaire de biographie des hommes célèbres de l'Alsace depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours.
Palais Rohan (Strasbourg)
Le palais Rohan se situe dans le centre-ville de Strasbourg, Bas-Rhin, à côté de la cathédrale. Il abrite aujourd'hui trois musées, le musée des Arts décoratifs, le musée des Beaux-Arts et le Musée archéologique.

Il fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 20 janvier 1920.

Prince-évêque
Prince-évêque (en allemand : Fürstbischof ; en néerlandais : prins-bisschop) est le titre que portaient les évêques qui, en plus d'administrer leur diocèse, régnaient sur un domaine temporel ou principauté ecclésiastique (Hochstift).

Ce fut le cas notamment des princes-évêques du Saint-Empire romain germanique  jouissant de l'immédiateté impériale. Ils étaient membres des États impériaux et siégeaient à la diète d'Empire. Les pouvoirs qu'ils exerçaient étaient équivalents à ceux des princes laïcs. La quasi-totalité des princes-évêques et autres princes ecclésiastiques furent sécularisés lors de la médiatisation de 1802 – 1803, ne conservant que leur autorité spirituelle sur leur diocèse.
Piéride de la gesse
Leptidea morsei

La Piéride de la gesse ou Piéride de Fenton (Leptidea morsei) est une espèce de lépidoptères (papillons) appartenant à la famille des Pieridae, à la sous-famille des Dismorphiinae et au genre Leptidea.

Pieridae
Les Pieridae (ou Piéridés) sont une famille de lépidoptères (papillons) diurnes de la super-famille des Papilionoidea. Elle comprend environ 1 200 espèces dans le monde, dont environ 50 vivent en Europe et 26 en France métropolitaine.
Économie sociale de marché
L’économie sociale de marché (en allemand : Soziale Marktwirtschaft) est un système économique fondé sur le capitalisme de marché, censé être naturellement social. Elle a été développée et mise en place en Allemagne de l'Ouest par l'Union chrétienne-démocrate, sous la direction du chancelier Konrad Adenauer à partir de 1949. Elle est fortement inspirée par l'ordolibéralisme, les idées de la social-démocratie et la doctrine sociale de l'Église catholique et, plus généralement, de l'éthique chrétienne.

D'après Alfred Müller-Armack, inventeur de la formule, « son caractère social réside dans le fait qu’elle est en situation de proposer une masse diversifiée de biens de consommation à des prix que le consommateur peut contribuer à déterminer par la demande. »

Système économique
Un système économique est le mode d’organisation de l'activité économique, qui détermine la production, la consommation, l'utilisation des ressources et la distribution des ressources d’une société ou d'une aire géographique donnée. Il comprend la combinaison des diverses institutions, agences, entités, processus décisionnels et modes de consommation qui composent la structure économique d'une communauté donnée.

Il peut être également compris comme l'organisation sociale induite par le système. Le système économique influence de nombreux facteurs, comme le niveau de vie des habitants, le niveau des inégalités, les relations avec les autres pays, ou la puissance économique.
Moapa
Moapa est une ville non incorporée et une census-designated place (CDP) située dans le comté de Clark, dans l’État du Nevada, aux États-Unis. D'après le recensement de 2020, sa population est de 1006 habitants.

Villes non incorporées du Nevada
La loi de l'État du Nevada autorise la gouvernance par des villes non incorporées, selon deux systèmes différents. La loi sur l'administration des villes non incorporées, adoptée en 1975, s'applique aux comtés de 100 000 habitants ou plus et à tout autre comté qui en fait la demande. Pour les autres comtés, un système de lois disparates s'applique.

Une étude, réalisée en 1975, par la Commission législative de l'État, a identifié 39 villes non incorporées au Nevada. En 2014, le bureau de la démographie de l'État en a recensé 44.
18e conseil des ministres du Canada
Le 18e conseil des ministres du Canada fut formé du cabinet durant le gouvernement de John Diefenbaker. Ce conseil fut en place du 21 juin 1957 au 22 avril 1963, incluant la 23e, 24e et la 25e législature. Ce gouvernement fut dirigé par le Parti progressiste-conservateur du Canada.

Cabinet (Canada)
Le cabinet du Canada (ou conseil des ministres) est le principal organe du pouvoir exécutif du gouvernement du Canada.

Selon les principes du système de Westminster, le cabinet est composé de ministres et présidé par le premier ministre ; tous doivent être membres du Parlement.

Techniquement, le cabinet constitue un comité du Conseil privé du Roi pour le Canada mais, dans la pratique, il s'agit réellement du comité de direction du gouvernement canadien.

Le cabinet actuel est Libéral et a été assermenté le 14 mars 2025 avec Mark Carney comme premier ministre du Canada.
Méthode de Fajans
La méthode de Fajans est une méthode de détermination quantitative des ions chlorure, bromure et iodure faisant partie des méthodes d'argentimétrie.

Elle est nommée en l'honneur du chimiste polono-américain Kasimir Fajans.

La clé de la méthode Fajans est l'utilisation d'indicateurs d'adsorption, c'est-à-dire des colorants qui facilitent l'identification du point final du titrage.

Argentimétrie
L'argentimétrie (ou argentométrie) désigne un ensemble de méthodes de titrage par précipitation ayant pour point commun d'utiliser une solution contenant des ions Ag+. La solution titrante est généralement une solution de nitrate d'argent (AgNO3). L'espèce dosée est un anion comme les halogénures, thiocyanates (SCN−), cyanures (CN−), mercaptans et acides gras.
Montagu Butler
Sir Montagu Sherard Dawes Butler est lieutenant-gouverneur de l'île de Man de 1932 à 1937. Ses premiers mots en débarquant sur l'île de Man le 8 novembre 1932 sont : « Je viens sur l'île dans un désir de travailler avec des collaborateurs sages et en harmonie avec la Législature sur la base d'une confiance et d'une compréhension mutuelles. » Il était auparavant gouverneur de la province centrale de l'Inde.

Sa mandature esr marquée par le développement économique de l'aéroport du Ronaldsway, dans le sud de l'île. Il bénéficie d'une remarquable cote de popularité, faisant de lui une des personnalités mannoises les plus appréciées. En mars 1937, il démissionne de son poste de lieutenant-gouverneur au grand regret de la population, car il a accepté le poste de directeur du collège de Pembroke qu'il occupa de 1937 à 1948.

William Leveson-Gower devient nouveau lieutenant-gouverneur de l'île.

Dirigeants de l'île de Man
Les dirigeants de l'île de Man possèdent des titres variés et plusieurs de ces dirigeants peuvent régner durant les mêmes périodes au gré des dominations étrangères au cours desquelles le souverain peut installer un gouvernement local dirigé par un gouverneur et/ou un lieutenant-gouverneur.
James Whyte Black
Sir James Whyte Black, né le 14 juin 1924 et mort le 22 mars 2010, est un médecin et pharmacologue écossais qui a inventé le propranolol et a participé activement à la synthèse de la cimétidine. Il a obtenu le Prix Nobel de physiologie ou médecine en 1988 (avec Gertrude Elion et George Hitchings) pour cette découverte.

Gertrude Elion
Gertrude Belle Elion, née le 23 janvier 1918 à New York aux États-Unis et morte le 21 février 1999 à Chapel Hill dans l'État de la Caroline du Nord, est une pharmacologue, virologue, immunologue et biochimiste américaine. Elle reçoit le Prix Nobel de physiologie ou médecine en 1988 pour ses découvertes majeures dans l'élaboration de nouveaux traitements concernant notamment la malaria, la leucémie et les transplantations d'organes et le syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA). Ses travaux ont révolutionné aussi bien la recherche pharmaceutique que la recherche médicale. Plusieurs de ses médicaments figurent sur la liste modèle de l'OMS des médicaments essentiels. Deux prix ont été créés qui portent son nom pour soutenir de jeunes chercheurs du secteur de la santé : le Gertrude B. Elion Cancer Research Award  et le Gertrude B. Elion Mentored Medical Student Research Award.