hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gorzyce (gmina, Basses-Carpates)
Gorzyce [ɡɔˈʐɨt͡sɛ] (en ukrainien: Гориці, Horytsi) est une commune rurale de la voïvodie des Basses-Carpates et du powiat de Tarnobrzeg. Elle s'étend sur 69,36 km2 et comptait 13 527 habitants en 2010.

Elle se situe à environ 15 kilomètres au nord-est de Tarnobrzeg et à 72 kilomètres au nord de Rzeszów, la capitale régionale.

Rzeszów
Rzeszów (prononciation API : [ˈʐɛʂuf]  ; en allemand : Resche ; en ukrainien : Ряшiв, Riachiv ; nom historique en français : Résovie,) est une ville du Sud-Est de la Pologne et le chef-lieu de la voïvodie des Basses-Carpates et du powiat de Rzeszów sans en faire partie (elle constitue une ville-district). Avec sa population de 194 886 habitants en 2019 (182 028 habitants en 2012), Rzeszów est la 19e ville la plus peuplée du pays et la plus peuplée dans la région Sud-Est.

Rzeszów a un aéroport international et le parc scientifique et technologique Podkarpackie se concentre sur l'industrie des nouvelles technologies. La zone économique spéciale de Rzeszów-Dworzysko opère dans la ville.
Przelewice
Przelewice est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

Przelewice, village de la gmina de Człopa, dans le powiat de Wałcz, dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale.

Przelewice, gmina rurale du powiat de Pyrzyce, en Poméranie-Occidentale.

Przelewice, localité siège de la gmina précédente.

Przelewice (gmina)
Przelewice est une gmina rurale du powiat de Pyrzyce, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Przelewice, qui se situe environ 14 km à l'est de Pyrzyce et 48 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 162,2 km2 pour une population de 5 285 habitants en 2016.
Yonne (rivière)
L'Yonne est une rivière de la moitié nord de la France. Elle coule principalement à l'ouest de la région Bourgogne-Franche-Comté. Elle est le principal affluent gauche de la Seine. Elle a donné son nom au département de l'Yonne.

Par sa direction et son débit, supérieur à celui de la Seine à Montereau-Fault-Yonne, leur confluence, l'Yonne a joué un grand rôle dans le développement et l'approvisionnement de Paris, depuis le Moyen Âge jusqu'à l'époque des chemins de fer, notamment pour le flottage du bois de chauffage depuis le Morvan et la descente des vins de Basse-Bourgogne.

Vignoble de la Basse-Bourgogne
Le vignoble de la Basse-Bourgogne est une zone viticole qui correspond au département de l'Yonne, un des quatre départements de l'ancienne région Bourgogne. C'est une des subdivisions du vignoble de Bourgogne (avec la côte de Nuits, la côte de Beaune, la côte chalonnaise et le Mâconnais), ainsi que sa partie la plus septentrionale.

Le nom de « Basse-Bourgogne » est un peu péjoratif et démodé : les sites du BIVB lui préfère le nom de vignoble de Chablis et du Grand Auxerrois, le vignoble auxerrois proprement dit ne couvrant qu'une partie de cet ensemble ; quelques ouvrages préfèrent l'expression « vins de l'Yonne ».
Yssel-Supérieur
L'Yssel-Supérieur est un ancien département français du Premier Empire dont le chef-lieu était Arnhem.

Le territoire de l'ancien département d'Yssel-Supérieur est situé aux Pays-Bas et correspond à celui de l'actuelle province de Gueldre (Gelderland).

Le département est créé le 1er janvier 1811 à partir du département hollandais de Gueldre (nl) — amputé de sa partie annexée précédemment par la France —, à la suite de l'annexion du royaume de Hollande le 9 juillet 1810. Il lui a été attribué le numéro 121 dans la liste des 130 départements français de 1811

Gueldre (province)
La Gueldre (en néerlandais : Gelderland ; en bas saxon : Gelderlaand) est la deuxième plus grande province des Pays-Bas, avec une superficie totale de 5 136,31 km2, dans leur partie centre-est. La Frise, plus étendue en superficie totale puisqu'elle compte 5 748,77 km2 de terres et d'eau, reste cependant largement plus petite quant à sa superficie terrestre, avec 3 335,62 km2 contre 4 963,71 km2 pour la Gueldre.

En 2021, la Gueldre compte 2 096 620 habitants. Son chef-lieu est Arnhem, tandis que ses autres principales villes sont Apeldoorn, Harderwijk, Nimègue, Tiel, Wijchen et Zutphen. Le gentilé des habitants de la Gueldre est Gueldrois. Connue pour ses paysages variés, la province s'étend du Veluwemeer à la frontière allemande en passant par la Betuwe et l'Achterhoek.
Patzer
Patzer est un patronyme allemand pouvant désigner :

Aaron Patzer (en) (né en 1980), entrepreneur internet américain

Andreas Patzer (de) (né en 1943), philologue classique allemand

Franz Patzer

Harald Patzer (de) (1910-2005), philologue allemand

Helmut Patzer (de) (1919-2009), pédiatre et professeur allemand

Jeremy Patzer (né en 1987), homme politique canadien en Saskatchewan

Reinhardt  Patzer (de) (1872-?), homme politique allemand

Winfried  Patzer (de) (1941-2025), joueur allemande de football

Jeremy Patzer
Jeremy Patzer, né le 26 mars 1987, est un homme politique canadien.

Il est député fédéral conservateur la circonscription saskatcehewanaise de Cypress Hills—Grasslands à la Chambre des communes du Canada de 2019 à 2025 et de Swift Current—Grasslands—Kindersley depuis 2025.
Doblón
Dans le monde de la tauromachie, le doblón est une passe basse de muleta effectuée de la main droite (derechazo) ou de la main gauche (naturelle) selon que le matador se trouve en début ou en fin de faena.

Muleta
La muleta est un leurre fait d'un drap de serge rouge monté sur bâton (le palo en espagnol) et réservé à l'usage exclusif du matador pendant la faena. L'étoffe est ovoïde, fixée et pliée en deux sur un bâton (palillo) long d'une cinquantaine de centimètres, qui possède une extrémité cannelée. L'autre extrémité se termine par une pointe d'acier (pico de la muleta).
Compteur Geiger
Le compteur Geiger, ou compteur Geiger-Müller (ou compteur G-M), sert à mesurer une quantité importante de rayonnement ionisant (particules alpha, bêta ou gamma et rayons X, mais pas les neutrons). Cet instrument de mesure, dont le principe est imaginé vers 1913 par Hans Geiger, est mis au point par lui et Walther Müller en 1928.

Mica
Les micas sont une famille de minéraux, du groupe des silicates, sous-groupe des phyllosilicates, formés principalement de silicate d'aluminium et de potassium. Avec le quartz et le feldspath, les micas sont l'un des constituants du granite.
The Getaway
The Getaway est le titre de plusieurs œuvres :

The Getaway est le titre original d'un roman publié en 1958 par l'écrivain  Jim Thompson et traduit en français sous le titre Le Lien conjugal.

The Getaway est le titre original de Guet-apens, film américain de 1972, réalisé par Sam Peckinpah et adapté du roman de J. Thompson.

The Getaway est également le titre du remake du film précédent réalisé par Roger Donaldson en 1994.

The Getaway, le premier jeu de la série The Getaway sorti en 2002 ;

The Getaway, la série de jeux vidéo de Sony Computer Entertainment.

Getaway, film de 2013 réalisé par Courtney Solomon et Yaron Levy

The Getaway est le onzième album des Red Hot Chili Peppers, sorti le 17 juin 2016

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment LLC (ソニー・インタラクティブエンターテインメント) est une filiale du conglomérat japonais Sony, spécialisée dans l'industrie vidéoludique et basée à San Mateo, en Californie. La compagnie développe, produit et commercialise des consoles de jeu et des jeux vidéo. Le succès de la gamme PlayStation en fait l'un des principaux acteurs du marché.

La société est fondée en 1993 sous le nom de Sony Computer Entertainment, Inc. (SCEI). Elle prend son nom actuel le 1er avril 2016.
Zhang Zhihe
Zhang Zhihe (chinois : 僧张志和 ; chinois traditionnel : 張志和 ; pinyin : Sēng Jiàorán ; Wade : Seng Chiao-jan) (732 – 774) est un philosophe et taoïste, poète et écrivain d’inspiration spirituelle, un homme politique chinois de la dynastie Tang actif au VIIIe siècle.

Initialement prénommé Guiling (龜齡) à sa naissance, il est aussi connu sous plusieurs autres noms dont son prénom officiel Zhihe. Originaire de Jinhua dans la préfecture de Wuzhou (aujourd’hui Jinhua, Zhejiang), Zhang Zhihe sert à la cour comme fonctionnaire, puis devient taoïste et se retire au bord de la rivière et des lacs où il vit en ermite. Il meurt en 774.

Wuzhou
Wuzhou (梧州 ; pinyin : Wúzhōu) est une ville de la région autonome zhuang du Guangxi en Chine. On y parle un dialecte du cantonais.

La ville a été partiellement détruite lors des révoltes des années 1960.
The Osbournes
The Osbournes est une émission de télé-réalité américaine en 52 épisodes de 24 minutes, créée par Jonathan Taylor et diffusée du 5 mars 2002 au 21 mars 2005 sur MTV.

Elle a été diffusée sur MTV en Europe, au Québec à partir du 14 septembre 2002 à MusiquePlus en version sous-titrée, à partir du 17 septembre 2002 sur le réseau CTV au Canada en version non-censurée, sur Channel 4 au Royaume-Uni et RTÉ Two en Irlande.

L'émission suit la vie de tous les jours de la famille du chanteur de heavy metal Ozzy Osbourne dans leur maison de Los Angeles.

L'émission apparait en interlude humoristique en 2002 dans le film Austin Powers dans Goldmember.

Austin Powers dans Goldmember
Austin Powers dans Goldmember (Austin Powers in Goldmember), ou Austin Powers contre l'homme au membre d'or au Québec et au Nouveau-Brunswick, est un film américain réalisé par Jay Roach et sorti en 2002. Il s'agit du troisième film de le saga Austin Powers, mettant en scène le personnage du même nom incarné par Mike Myers.

L'espion britannique déjanté affronte à nouveau le Docteur Denfer. Austin Power va cependant combattre un nouvel ennemi : Goldmember, qui a enlevé son père Nigel. Ensemble, le Docteur Denfer et Goldmember projettent de noyer le monde dans les profondeurs des océans.
IOAT
IOAT  (Intel I/O Acceleration Technology) est une technologie propriétaire brevetée par Intel. Elle permet l'optimisation du traitement des données venant des périphériques (typiquement les paquets d'une carte réseau).

Elle est actuellement supportée sur les chipsets série 5000 (5520/5550, 5000x) mais aussi sur le chipset X58.

Elle ne fonctionne qu'avec les processeurs Intel Xeon.

Chipset
Un chipset (de l'anglais, prononcé /ˈt͡ʃɪp.ˌsɛt/) ou un jeu de puces,, est un jeu de composants électroniques inclus dans un circuit intégré préprogrammé, permettant de gérer les flux de données numériques entre le ou les processeur(s), la mémoire et les périphériques. On en trouve dans des appareils électroniques de type micro-ordinateur, console de jeux vidéo, téléphone mobile, appareil photographique numérique, GPS, etc.

Dans le cas des micro-ordinateurs, le chipset est un élément de la carte mère regroupant plusieurs composants importants appelés pont Nord et pont Sud. Ces composants assurent l'interface avec tous les éléments périphériques. Un chipset peut parfois contenir également un substitut de carte graphique, carte son, etc.
Elle (série télévisée)
Elle est une série télévisée américaine créée par Laura Kittrell et Caroline Dries, dont la diffusion est prévue pour le 1er juillet 2026 sur le service Prime Video.

Il s'agit d'un préquelle de la série de films La Revanche d'une blonde, lancée en 2001, elle-même basée sur le roman Legally Blonde de l'autrice américaine Amanda Brown (en). Co-produite par Reese Witherspoon, qui interprétait Elle Woods dans les deux premiers films, la série suit l'adolescence du personnage et ses années au lycée.

June Diane Raphael
June Diane Raphael est une actrice, productrice, scénariste, humoriste et podcasteuse américaine née le 4 janvier 1980 à Rockville Centre, New York.

Elle est connue pour avoir joué dans un grand nombre de séries télévisées comme Burning Love, NTSF:SD:SUV...

Depuis 2015, elle joue l'un des rôles principaux de Grace et Frankie, diffusée sur la plateforme Netflix.

Au cinéma, elle co-écrit et joue dans la comédie Ass Backwards, présentée au festival du film de Sundance de 2013 et apparaît en tant que second rôle dans de nombreuses productions tels que Zodiac, Sans Sarah, rien ne va !, Meilleures Ennemies et Séduis-moi si tu peux !.
Maison de Conti
La maison capétienne de Bourbon-Conti est une branche cadette de la maison de Bourbon-Condé. Elle est fondée une première fois par François de Bourbon, prince de Conti (1558-1614), puis une seconde par son petit-neveu, Armand de Bourbon, prince de Conti (1629-1666), deux princes du sang issus d'une lignée cadette de la maison de Bourbon et descendants d'Antoine de Bourbon, roi de Navarre. Cette maison s'éteint le 13 mars 1814, à la mort de Louis-François-Joseph de Bourbon, prince de Conti.

Maison (généalogie)
En généalogie, le terme  maison  désigne une famille  très ancienne ou illustre, notamment une famille royale, princière ou ducale.

Maison est aussi utilisé par des historiens pour désigner de puissantes lignées comtales telles, dans le piémont pyrénéen médiéval, la maison de Foix-Béarn ou sa rivale la maison d'Armagnac.
John den Braber
John den Braber (né le 16 septembre 1970 à Rotterdam) est un coureur cycliste et directeur sportif néerlandais.

Coureur amateur jusqu'en 1995, il est champion des Pays-Bas de la course aux points et du kilomètre en 1989. Il participe au contre-la-montre par équipes des Jeux olympiques de 1992 avec l'équipe des Pays-Bas, qui prend la neuvième place. L'année suivante, il est champion des Pays-Bas sur route amateurs.

Il devient professionnel en 1996 dans l'équipe Collstrop-Lystex. Il est à nouveau champion des Pays-Bas de la course aux points en 2000 et participe aux Jeux olympiques de Sydney, cette fois en poursuite par équipes. Il remporte treize étapes de l'Olympia's Tour durant sa carrière, un record égalé en 2015 par Wim Stroetinga. Il met fin à sa carrière en 2002 au sein de l'équipe Axa, dont il devient un directeur sportif en 2003.

Il devient ensuite journaliste et travaille pour Nieuwe Revu (en), Off The Record, Wieler Magazine, Zesdaagse BV et North Sea Jazz

Contre-la-montre par équipes de cyclisme sur route aux Jeux olympiques d'été de 1992
Le 100 km contre-la-montre par équipes de cyclisme sur route, épreuve de cyclisme des Jeux olympiques d'été de 1992, a lieu le 26 juillet 1992 dans les rues de Barcelone sous forme d'un contre-la-montre par équipes. La course s'est déroulée sur une distance réelle de 102,8 km, empruntant notamment le Circuit de Catalogne.

C'est la dernière fois que cette épreuve est au programme olympique.
Glaive d’arme
Le glaive d'arme (du moyen haut allemand Glefe) est une arme d'hast, avec une pointe en forme de glaive romain, monté sur une hampe en bois de 2,40 à 3 mètres de long. Principalement utilisé pour les frappes d'estoc, ses deux tranchants pouvaient aussi couper les jarrets des chevaux.

Moyen haut allemand
Le moyen haut allemand est au sens large le nom d'une des époques de la langue allemande, laquelle regroupe l'ensemble des variétés de haut allemand parlées entre 1050 et 1350 environ (ce qui correspond à peu près au Moyen Âge classique). Dans un sens plus restreint, le moyen haut allemand désigne la langue de la littérature courtoise du temps des Hohenstaufen. Au XIXe siècle, elle reçut rétrospectivement une orthographe unifiée, et c'est dans ce moyen haut allemand normalisé que sont réalisées depuis maintes éditions nouvelles des anciens textes. Les discussions sur les caractéristiques du moyen haut allemand traitent habituellement de cet état de langue normalisé.
Embolie amniotique
L'embolie amniotique est une complication rare mais grave de l'accouchement, causée par le passage du liquide amniotique dans la circulation maternelle à la suite de la déchirure du placenta et des veines utérines. Imprévisible, cette complication met en jeu le pronostic vital maternel et fœtal.

On peut constater la présence de cellules malpighiennes desquamées provenant de la peau du fœtus dans la circulation pulmonaire.

Fœtus
Chez l'animal, le fœtus ou fétus est un des stades du développement prénatal. Il fait suite à l'embryon et précède la naissance chez certains taxons vivipares (ex. : bœuf) ou ovipares (ex. : poulet). La progéniture issue de ce développement fœtal nait au stade juvénile — au lieu du stade larvaire qu'on trouve chez d'autres taxons.
Joey le Soldat
Joey le Soldat, de son vrai nom Joël Wendtouin Sawadogo, est un rappeur burkinabè né en 1985 à Koumbri. Il est reconnu pour ses textes engagés. Son rap est bilingue, un mélange de français et de mooré, une langue locale burkinabè.

Koumbri (Burkina Faso)
Koumbri est la localité chef-lieu du département et la commune rurale de Koumbri situé dans la province du Yatenga dans la région de Yaadga au Burkina Faso.La distance entre Koumbri et Ouahigouya est de 32km.
Conflit du Haut-Karabagh
Le conflit du Haut-Karabagh est, dans le contexte des conflits post-soviétiques, une série d'affrontements entre l'Arménie, l'Azerbaïdjan et l'enclave arménienne du Haut-Karabagh, faisant suite au cessez-le-feu en vigueur depuis la fin de la première guerre du Haut-Karabagh, en mai 1994. Depuis, les tensions ont persisté entre les deux pays, jusqu'à l'invasion azerbaïdjanaise en 2023, et l'exode forcé de la totalité de sa population vers l'Arménie voisine.

Conflits post-soviétiques
Les conflits post-soviétiques désignent les crises et les guerres qui ont eu lieu ou qui sont toujours en cours dans l’espace de l’ex-Union soviétique et qui sont en grande partie consécutives de la chute de cette dernière.
Ces crises ont des origines diverses, mais on peut discerner deux principaux éléments déclencheurs : les tensions ethniques et culturelles (dont les principaux conflits qui en résultent sont les conflits du Caucase et d’Asie centrale) et l’irrédentisme russe, c’est-à-dire les politiques de la Russie contemporaine (état continuateur de l’URSS) en vue de réétablir sa sphère d'influence historique en grande partie perdue lors de la dislocation de l’URSS.
Kitty in a Casket
Kitty in a Casket est un groupe de psychobilly et horror punk autrichien, originaire de Vienne. Dans un entretien à skruttmagazine.se, la chanteuse Kitty Casket définit la musique de la formation : « mélodie, énergie, fête ». Durant son existence, le groupe partagera la scène avec notamment The Exploited, The Other, Betontod, Die Kassierer, Dead Kennedys, The Bones, Guana Batz, Mad Sin, V8 Wankers, Tiger Army, et The Creepshow.

Dead Kennedys
Dead Kennedys est un groupe de musique de punk hardcore américain, originaire de San Francisco, en Californie. Il est reconnu comme l'un des pionniers et emblèmes du genre. Leur style musical intègre les éléments les plus expérimentaux du punk britannique des années 1970 à l’énergie brute de la scène punk hardcore américaine des années 1980.

Leurs chansons expriment un mélange de propos délibérément choquants, de commentaires engagés politiquement à gauche, d’humour acerbe et sarcastique et de satire virulente, qui visaient notamment les questions politiques et sociales de l’époque, en particulier celles des États-Unis. Plusieurs des chansons du groupe ont critiqué les idéologies de la droite conservatrice, les politiques reaganiennes et les stéréotypes de la culture de masse américaine.
Guido Crepax
Guido Crepax, né le 15 juillet 1933 à Milan et mort dans la même ville le 31 juillet 2003, est un auteur de bande dessinée italien.

Il a profondément influencé la bande dessinée européenne de la seconde moitié du XXe siècle.

Il est surtout connu pour son personnage de Valentina, créé en 1965 dans le contexte des années 1960, caractérisé par un dessin sophistiqué et une trame de récit psychédélique et onirique, avec une forte dose d'érotisme.

Robert Louis Stevenson
Robert Louis Stevenson /ˈɹɒbət ˈluɪs ˈstiːvənsən/, né le 13 novembre 1850 à Édimbourg et mort le 3 décembre 1894 à Vailima (Samoa), est un écrivain écossais et un grand voyageur, connu dans le monde entier pour ses deux romans, L'Île au trésor (1883), L'Étrange Cas du docteur Jekyll et de M. Hyde (1886), qui en ont fait un objet de vénération dans tout le monde anglo-saxon.

Stevenson est considéré comme un auteur de romans d'aventures ou de récits fantastiques pour adolescents, mais son œuvre a plus généralement été saluée avec enthousiasme par les plus grands de ses contemporains et de ses successeurs pour sa profonde intelligence de la narration, de ses moyens et de ses effets, qui exploite tous les ressorts du récit comme la multiplication des narrateurs et des points de vue, afin de créer un climax, point culminant du récit, et pratique en même temps une écriture très visuelle, propice aux scènes particulièrement frappantes.
HMS Bronington (M1115)
Le HMS Bronington (M1115) est un dragueur de mines de la classe Ton de la Royal Navy. Il a été préservé depuis 1989 par le Warship Preservation Trust (en) à Birkenhead. Il est enregistré comme bateau du patrimoine maritime du Royaume-Uni par le National Historic Ships UK  en 1996 et au registre de la National Historic Fleet.

Classe Ton
La classe Ton était une classe de dragueurs de mines côtiers construits dans les années 1950 pour la Royal Navy, mais ils ont également utilisé par d’autres marines, telles que la marine sud-africaine et la Royal Australian Navy. Ils étaient destinés à faire face à la menace des mines posées dans les eaux côtières peu profondes, les rivières et les ports, une tâche pour laquelle les dragueurs de mines océaniques existants de la classe Algerine n’étaient pas adaptés.
Glucocérébroside
Un glucocérébroside, ou glucosylcéramide, est un cérébroside constitué d'une unité céramide liée à un résidu glucose.

Ces composés se trouvent préférentiellement dans les tissus non neuronaux et s'accumulent de façon anormale en l'absence de glucosylcéramidase active, causant la maladie de Gaucher.

Neurone
Un neurone, ou une cellule nerveuse, est une cellule excitable constituant l'unité fonctionnelle de la base du système nerveux.

Les neurones assurent la transmission d'un signal bioélectrique appelé influx nerveux. Ils ont deux propriétés physiologiques : l'excitabilité, c'est-à-dire la capacité de répondre aux stimulations et de convertir celles-ci en impulsions nerveuses, et la conductivité, c'est-à-dire la capacité de transmettre les impulsions.

La compréhension du fonctionnement du neurone et du système nerveux, particulièrement chez l'homme, est l'objet d'étude des neurosciences. Ses applications recouvrent la médecine, la psychologie et l'informatique (via les réseaux de neurones artificiels).
Premam
Premam (en français Amour ) est un film dramatique romantique indien en langue Telugu sorti en 2016. Il est co-écrit et réalisé par Chandoo Mondeti. Il s'agit d'un remake du film malayalam sorti en 2015 du même nom, et met en vedette Naga Chaitanya et Shruti Haasan, qui reprennent les rôles joués par Nivin Pauly et Sai Pallavi dans le film original, tandis que les acteurs Madonna Sebastian et Anupama Parameswaran, qui jouaient déjà dans la version originale reprennent leurs rôles.  Daggubati Venkatesh et Akkineni Nagarjuna apparaissent dans des rôles d'invités. L'intrigue se concentre sur la vie de Vikram et de ses amis, de l'adolescence à l'âge adulte.

Télougou
Le télougou (autonyme : తెలుగు, tĕlugu) est une langue dravidienne du sud de l'Inde. Il est parlé dans les États d'Andhra Pradesh et du Telangana, où il a le statut de langue officielle, ainsi qu'à Yanaon (territoire de Pondichéry), dans l'arrière-pays tamoul, à l'est du Karnataka, au Maharashtra, en Orissa. Il existe une diaspora télougoue en Birmanie, en Malaisie, à Maurice, en Arabie saoudite, dans les émirats du Golfe, en Afrique du Sud, aux îles Fidji, en Amérique du Nord, au Royaume-Uni et en France. En 2011, en Inde, 81 127 740 personnes avaient le télougou comme langue maternelle dont 70 667 780 en Andhra Pradesh.

En 2008, le gouvernement indien donne au télougou la distinction de « langue classique ». Seules six langues indiennes ont reçu cette distinction qui octroie des aides particulières pour la recherche, et accroît la mise en avant de la richesse historique et culturelle d'une langue.