hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yvonne Kidjo
Yvonne Kidjo née le 30 mai 1927 et morte le 26 juin 2021 est une comédienne, chorégraphe, metteure en scène et directrice de troupe de théâtre béninoise connue pour avoir créé la troupe théâtrale et folklorique du Bénin et avoir initié la participation des femmes au théâtre béninois. Sa fille Angélique Kidjo est une chanteuse célèbre.

Compagnie théâtrale
Une compagnie théâtrale, ou troupe de théâtre, est un groupe de personnes associées dans une volonté de promouvoir une ou des œuvres théâtrales ainsi que de donner un cadre à la création. Les compagnies théâtrales peuvent être itinérantes et jouer dans plusieurs théâtres ou être en résidence dans ces derniers.
Vijnanabhikshu
Vijñānabhikṣu est un philosophe indien du XVIe siècle qui vécut dans le nord de l'Inde. Il est connu pour être le commentateur du sāṃkhyapravacanasūtra et du brahmasūtra. Comme les philosophes du Vedānta, celui-ci rejette le pure dualisme Puruṣa - Prakṛti et la pluralité des puruṣa du Sāṃkhya. Il a commenté également les Yoga sūtra attribués à Patañjali ainsi que les commentaires (« Yogasūtrabhāṣya ») de Vyāsa.

Yoga sūtra
Le Yoga sūtra ou Yogasūtra (sanskrit (IAST) ; devanāgarī : योगसूत्र), on emploie aussi le pluriel : Les Yoga sūtra (Yogasūtrāṇi), de Patañjali, abrégé Y.S., est un recueil de 195 aphorismes (sūtra), phrases brèves, laconiques, destinées à être facilement mémorisées. Ce texte qui comprend 1161 mots est la base du système philosophique appelé yoga, yoga de Patañjali ou encore sāṃkhya-yoga en raison de sa connexion intime avec le darśana (point de vue/méthode) appelé sāṃkhya.

Le Yoga sūtra de Patañjali et le Yoga-Bhashya de Vyāsa (commentaire sur les Yoga sūtras de Patañjali) sont des classiques de la littérature sanskrite antique.

Cette œuvre a probablement été rédigée ou compilée entre 200 av. J.-C. et 500 apr. J.-C.,. C'est devenu un texte de référence pour le yoga jusqu'à l'époque contemporaine.

Les 195 sūtra sont répartis en 4 chapitres (pāda) : Samādhi pāda, Sādhana pāda, Vibhūti pāda, Kaivalya pāda.
Paul Löbe
Paul Gustav Emil Löbe, né le 14 décembre 1875 à Liegnitz (province de Silésie) et mort le 3 août 1967 à Bonn (Allemagne), est un homme politique allemand (SPD) qui a été deux fois président du Reichstag, de 1920 à 1924 et de 1925 à 1932.

Province de Silésie
La province de Silésie (en allemand : Provinz Schlesien), souvent appelée Silésie prussienne (Preußisch-Schlesien), est une ancienne province du royaume de Prusse puis de l'État libre de Prusse, dont la capitale était Breslau (Wrocław aujourd'hui). De 1919 à 1938 et encore de 1941 à 1945, elle était divisée entre les provinces de Basse-Silésie et de Haute-Silésie.
Henri Van der Hecht
Henri Van der Hecht, né le 25 août 1841 à Bruxelles et mort à Ixelles le 11 octobre 1901, est un peintre paysagiste, un graveur aquafortiste belge.

Il est l'un des membres fondateurs de la Société libre des beaux-arts de Bruxelles. Son champ pictural couvre principalement les paysages, dans lesquels il intègre le réalisme au pleinairisme. Ses paysages sont à la lisière de l'impressionnisme. Il est également un peintre animalier.

Salon de Bruxelles de 1863
Le Salon de Bruxelles de 1863 est la dix-neuvième édition du Salon de Bruxelles, exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants. Il a lieu en 1863, du 3 août au 15 octobre dans un bâtiment provisoire place du Trône à Bruxelles, à l'initiative de la Société royale de Bruxelles pour l'encouragement des beaux-arts.

Ce Salon est le onzième organisé depuis l'Indépendance de la Belgique en 1831. Les prix sont remis sous forme de médailles d'or, ainsi que de récompenses pécuniaires. L'exposition est marquée par le déclin de la peinture d'histoire au profit des paysages et de la sculpture.
Acide phtalamique
L'acide phtalamique est un composé organique aromatique de formule chimique C8H7NO3, constitué d'un cycle benzénique substitué par un groupe carboxyle et un groupe formamide en position ortho, dans une structure ainsi identique à celle de l'acide phtalique.

Les acides phtalamiques constituent une classe de composés intéressante en raison de leur différentes applications et activités biologiques.

Nomenclature des dérivés benzéniques
La nomenclature des dérivés benzéniques est la partie de nomenclature IUPAC en chimie organique permettant de désigner la position des substituants autres que l'hydrogène sur un hydrocarbure aromatique.
Pablo Honey
Pablo Honey est le premier album du groupe Radiohead, sorti en 1993. Le single Creep, extrait de cet album, est la première chanson qui ait fait connaître Radiohead sur le plan international. En 1995, ce single est utilisé dans la bande originale du film Cyclo de Trần Anh Hùng. La chanson a été classée 23e meilleure chanson britannique de tous les temps par XFM en 2010.

L'édition japonaise comprend trois chansons supplémentaires, dont le single Pop Is Dead.

Premier album du groupe, Pablo Honey présente un son rock alternatif et grunge rappelant d'autres groupes de ces mouvances et de cette époque et/ou cités comme influence, tels que les Pixies, R.E.M., ou U2. Le groupe s'en éloignera progressivement au fil du temps.

Radio X
Radio X (autrefois XFM) est une radio anglaise diffusant du rock, propriété de Global Media & Entertainment (en). Elle a été fondée le 21 septembre 2015, remplaçant notamment Xfm London et Xfm Manchester.
Projet Gregorio
Le projet Gregorio est un projet destiné à fournir un ensemble d'outils utiles à la transcription ou l'écriture informatique de chants grégoriens. Il est à l'origine du développement de la notation gabc, dérivée de la notation ABC, de la norme XML GregorioXML ou encore de GregorioTeX.

Télécom Bretagne
Télécom Bretagne (anciennement  École nationale supérieure des télécommunications de Bretagne (ENSTB)) est une école d'ingénieurs ayant existé entre 1977 et 2016. À cette date, elle fusionne avec l'École nationale supérieure des mines de Nantes pour créer l’École nationale supérieure Mines-Télécom Atlantique Bretagne Pays de la Loire (nom d'usage : IMT Atlantique).

Elle fait partie de l'Institut Mines-Télécom et faisait partie de la Comue Université Bretagne-Loire qui a été dissoute en 2019. Elle est l'une des écoles d'application de l'École polytechnique.

L'école est établie sur deux campus, l'un à Plouzané sur le Technopôle Brest Iroise près de Brest, le second sur la Technopole de Rennes Atalante à Rennes, et dispose d'une antenne à Toulouse.
Blood, Sweat and Tears (chanson)
Blood, Sweat and Tears (hangeul : 피 땀 눈물, RR : Pi ttam nunmul ; kanji : 血、汗、涙 , rōmaji : Chi, ase, namida) est une chanson du boys band sud-coréen BTS sorti en 2016 en tant que single de leur album Wings et en 2017 dans l'album rapackage de ce dernier, You Never Walk Alone. La version japonaise est sortie le 10 mai 2017 avec les versions japonaises de Not Today et Spring Day.

You Never Walk Alone
You Never Walk Alone ou Wings: You Never Walk Alone est la réédition de l'album Wings du boys band sud-coréen BTS sorti le 13 février 2017 avec le clip du titre promotionnel Spring Day. Celui-ci comptabilise 9 447 661 vues en 24 heures. Le clip de Not Today sort une semaine plus tard et totalise 10 979 502 vues les premières 24 heures. On y retrouve, en plus des titres de l'album précédent et des deux singles précédents Outro: Wings et A Supplementary Story : You Never Walk Alone.

Spring Day est élu meilleur clip vidéo de l'année aux 2017 Mnet Asian Music Awards et chanson de l'année aux 2017 MelOn Music Awards.
Unterseeboot 106
Unterseeboot 106 ou U-106 est le nom de plusieurs sous-marins allemands ou U-boot durant la Première et Seconde Guerre mondiale :

L'Unterseeboot U-106, de type Mittel U a été construit en 1917 et a participé à la première bataille de l'Atlantique durant la Première Guerre mondiale et qui est coulé en octobre 1917.
Durant la première Guerre mondiale, l'Allemagne a possédé deux autres sous-marins avec un nom similaire:
UB-106, un sous-marin de Type UB III lancé en 1917 et qui s'est rendu en novembre 1918.

L'Unterseeboot 106 a été construit en 1940 et a participé à la deuxième bataille de l'Atlantique durant la Seconde Guerre mondiale avant de couler en août 1943.

Bataille de l'Atlantique (1914-1918)
La Première bataille de l'Atlantique s'est déroulée dans l'Atlantique Nord pendant toute la durée de la Première Guerre mondiale, et a connu un paroxysme en 1917. Elle constitue la première occurrence d'un nouveau type de guerre navale qui surviendra à nouveau lors de la Seconde bataille de l'Atlantique (1939-1945), et qui est caractérisé essentiellement par une relative inactivité des cuirassés, la guerre sous-marine menée par les U-Boote et la formation de convois pour protéger les navires marchands.
Luciano Montero
Luciano Montero Hernández (né le 20 avril 1908 à Ordizia et mort le 1er août 1993 à Buenos Aires) est un coureur cycliste espagnol. Professionnel de 1926 à 1943, il a notamment été trois fois champion d'Espagne sur route et vice-champion du monde sur route en 1935. Son frère Ricardo a également été coureur professionnel de 1924 à 1940.

Grand Prix des Nations (cyclisme)
Le Grand Prix des Nations était une épreuve cycliste contre-la-montre française qui s'est déroulée une fois par an de 1932 à 2004. Durant la majeure partie de son existence, en l'absence du championnat du monde du contre-la-montre qui fit seulement son apparition en 1994, l'épreuve a joui d'un grand prestige et a fait figure de référence dans la discipline du contre-la-montre individuel.
Le  Super-Prestige Pernod, officieux championnat du monde par points, accordait même plus d'importance à cette épreuve qu'à de futurs "monuments" comme Milan-San Remo et le Tour des Flandres: 65 points contre 60 seulement aux classiques italienne et belge.
Louis Moussier
Louis Moussier ou Moussière (orthographe sans doute dérivée de la prononciation), baptisé le 23 février 1744 à Châlon-sur-Saône et mort le 1er juin 1816 d'apoplexie à Athée, est un homme politique, noble parlementaire bourguignon et le dernier vicomte-mayeur de Dijon de 1784 à 1789.

Apoplexie
Apoplexie est un terme médical historique, qui se définissait comme la suspension brutale, plus ou moins complète, de l'activité cérébrale, le plus souvent causée par une hémorragie cérébrale. Par extension et par analogie, le terme apoplexie a pu désigner toute hémorragie soudaine survenant dans les tissus, ou tout arrêt fonctionnel brusque, d'un organe quelconque.

Le terme devient médicalement obsolète au cours du XXe siècle, mais il reste utilisé dans le langage populaire et littéraire.

Au début du XXIe siècle, le terme d'accident vasculaire cérébral (AVC) englobe plus ou moins ce qui était historiquement l’apoplexie cérébrale.
Kenny Thomas (chanteur)
Kenny Thomas est un chanteur britannique de blue-eyed soul, né le 12 septembre 1968 , à Islington,, dans le Grand Londres. Technicien à Btritish Telecom et boxeur amateur, il se reconvertit dans la chanson à la fin des années 1980. Il rencontre le succès en solo dans les années 1990 et compte huit singles classés dans le UK Top 40 et deux albums classés dans le UK Top 10.

Technicien
Le terme de technicien renvoie à plusieurs sens. Dans le cadre d'une profession, le technicien se définit comme un spécialiste d'une ou plusieurs techniques mettant en application une science particulière, ce qui le distingue du théoricien qui se concentre sur l'aspect théorique des sciences. Dans la hiérarchie professionnelle, le technicien peut correspondre à un « travailleur, un agent qui appartient à la catégorie se situant entre celle des ouvriers qualifiés et celle des ingénieurs; ouvrier supérieur, du niveau cadre, ayant plusieurs années de formation ».

Toutefois, le terme ne présente pas de statut bien défini et peut par exemple désigner un « Ministre choisi davantage pour ses compétences techniques que pour son appartenance politique ».
Qui veut partir ?
Qui veut partir ? (Survive This) est une télé-réalité canadienne animée par Les Stroud et diffusée entre le 7 avril 2009 et le 12 juillet 2010 sur YTV. Il s'agit d'une adaptation pour les jeunes de l'émission américaine Survivor.

Au Québec, l'émission est diffusée sur VRAK.TV depuis le 28 février 2010.

Survivor (émission de télévision)
Survivor est une émission de téléréalité produite dans de nombreux pays du monde. Le principe a été créé en 1992 par Charlie Parsons et diffusé la première fois en Suède en 1997 sous le nom de Expédition Robinson (en). Le but est d'être le dernier candidat dans le jeu après avoir surmonté des épreuves où les participants doivent montrer le plus d'endurance et de résistance.

Ce concept d'émission a été adapté en France sous le nom de Koh-Lanta, titre donné en référence à l'île du même nom où s'est déroulée la première saison en 2001.
Haleakalā Visitor Center
La Haleakalā Visitor Center est un office de tourisme dans le comté de Maui, à Hawaï, un État américain de l'océan Pacifique. Situé à 2 969 mètres d'altitude en surplomb du cratère Haleakalā, au sein du parc national de Haleakalā, il a été construit en 1936 dans le style rustique du National Park Service selon les plans de l'architecte Merel Sager.

Parc national de Haleakalā
Le parc national de Haleakalā est un parc national des États-Unis situé sur l'île de Maui, dans l'État de Hawaï. Couvrant 134 km2 de superficie dont 100 km2 de désert, il tire son nom du volcan Haleakalā.

Haleakalā est un terme hawaïen qui signifie en français « maison du Soleil », en référence à la légende du demi-dieu Maui attrapant le Soleil pour en freiner la course.

De nombreux télescopes y sont installés, notamment en raison de l'excellente qualité de l'atmosphère.

Le parc est inclus dans la réserve de biosphère « des îles hawaïennes », reconnue par l'Unesco en 1980.

Mark Twain en fait l'éloge lors de son reportage pour le journal The Sacramento Union en 1866, décrivant son lever de soleil comme « le plus sublime spectacle que j'ai jamais vu »,.
La Ceinture de Cherchemidi
La Ceinture de Cherchemidi est la vingtième histoire de la série Natacha de François Walthéry et Mittéï d'après un scénario de Peyo tiré de l'aventure	La Ceinture noire (1961) de la série Jacky et Célestin. Elle est publiée pour la première fois en 1992 sous forme d'album.

François Walthéry
François Walthéry, né le 17 janvier 1946 à Argenteau (province de Liège) est un dessinateur et scénariste de bande dessinée belge.

Il est le créateur et dessinateur de la série de bande dessinée Natacha, prépubliée à partir de 1970 dans Le Journal de Spirou, éditée par les éditions Dupuis.
Homme à tout faire
Le terme homme à tout faire ou femme à tout faire désigne un ouvrier compétent dans le domaine de l'habitation : le bricolage, la décoration et le travail de maintenance. C'est donc un synonyme de factotum ou de Michel Morin.

Arts décoratifs
Les arts décoratifs sont pratiqués par les métiers d'art traditionnellement définis par leurs productions ornementales et fonctionnelles, par les techniques utilisées et par les matériaux auxquels ils donnent forme : la céramique, le bois, le verre, le métal, le textile, le stuc ou la pierre, voire la pierre précieuse.
Jean Petit (théologien)
Jean Petit (en latin Johannes Parvus), né vers 1360 dans le Pays de Caux (à Brachy), mort le 15 juillet 1411 à « Hesdin » (l'actuel Vieil-Hesdin), est un théologien français, professeur de l'Université de Paris, rendu célèbre par le discours de justification qu'il fit de l'assassinat du duc Louis d'Orléans commis par des hommes de main de Jean sans peur, duc de Bourgogne (23 novembre 1407).

Valentine Visconti (1368-1408)
Valentine Visconti, aussi appelée Valentine de Milan, est une princesse milanaise née en 1366 ou 1368 à Pavie, et morte le 4 décembre 1408 à Blois. Elle devient duchesse d'Orléans par son mariage avec Louis d'Orléans, frère du roi de France Charles VI, et mère du poète Charles Ier d'Orléans.
Robrecht Bothuyne
Robrecht Bothuyne, né le 16 novembre 1979 à Gand est un homme politique belge flamand, membre de CD&V.

Il est licencié en sciences politiques (UGent);
maîtrise en droit européen.

Il fut collaborateur parlementaire (2002);
conseiller à la politique du marché de l'emploi de l'UNIZO (2003-2006);
conseiller à la politique économique du ministre-président (2007-2009).

Christen-Democratisch en Vlaams
Le Christen-Democratisch en Vlaams ou CD&V en français : « Chrétiens-démocrates et Flamands », jusqu'en 2001, Christelijke Volkspartij ou CVP (en français : « Parti populaire chrétien »), est un parti politique belge de centre droit, d'idéologie démocrate chrétienne et présent en Belgique néerlandophone. Il est présidé par Sammy Mahdi. Sept premiers ministres belges depuis les années 1970 sont issus de ce parti.
Yvon Bonenfant
Yvon Bonenfant, né à Lac-Baker, est un homme politique canadien. Membre du Parti progressiste-conservateur du Nouveau-Brunswick, il a représenté la circonscription de Madawaska-les-Lacs à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick de l'élection de 2010 à l'élection de 2014, où il a été défait par la libérale Francine Landry.

Élections générales néo-brunswickoises de 2014
L'élection générale néo-brunsiwckoise de 2014 a eu lieu le 22 septembre 2014 pour élire les 49 députés à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Le Parti libéral du Nouveau-Brunswick, dirigé par Brian Gallant, remporte un gouvernement majoritaire en battant les progressistes-conservateurs du premier ministre David Alward. Le Nouveau Parti démocratique, dirigé par Dominic Cardy, récolte le plus de suffrages de son histoire, mais ne remporte aucun siège. En raison de ces échecs, tant David Alward que Dominic Cardy démissionneront de leurs fonctions de chef de leurs partis respectifs.

Le Parti vert du Nouveau-Brunswick améliore ses résultats de l'élection précédente. Le chef du parti, David Coon, remporte son siège et devient le premier député vert à l'Assemblée législative au Nouveau-Brunswick. C'est la deuxième fois qu'un député vert à être élu à une assemblée législative provinciale au Canada, après Andrew J. Weaver, élu lors de l'élection britanno-colombienne de mai 2013,.
Émetteur de Gauré
L'émetteur de Gauré est une antenne d'une puissance d'environ 20 kW, qui transmet le programme de Sud Radio sur la fréquence ondes moyennes de 819 kHz, à Gauré, proche de Toulouse.

Le pylône a été construit pour remplacer l'Émetteur de Sud Radio au Pic Blanc en Andorre, qui n'est plus en service depuis 2011.

Le site a été démantelé en 2017.

Pylône électrique
Un pylône électrique est un support vertical portant les conducteurs d'une ligne à haute tension. Le plus souvent métallique, il est conçu pour supporter un ou plusieurs câbles aériens et résister aux aléas météorologiques et sismiques (foudre y compris), aux vibrations des câbles et/ou du pylône, et ses fondations (fichées ou en dalle) sont adaptées au type de substrat (des sols rocheux à pulvérulents en passant par les substrats argileux éventuellement vulnérable au phénomène de retrait-gonflement des argiles).
Flittas
Les Flittas (en arabe : فليتة) forment une confédération tribale hilalienne originaire d'Algerie. Elle est concentrée surtout dans l’Ouest de l’Algérie (Oranie),, car elle occupe une partie considérable de la wilaya de Relizane. Elle a joué de nombreux rôles historiques, notamment son serment d'allégeance à l'émir Abdelkader et sa résistance à l'occupation française en lançant la révolution des Flittas en 1864.

Oranie
L'Oranie (en arabe : القطاع الوهراني, en berbère : ⵜⴰⵎⴹⴰⵏⵜ ⵏ ⵡⴻⵀⵔⴻⵏ) est une région socioculturelle de l'Ouest algérien comprenant tout le nord-ouest de l'Algérie et correspond approximativement aux wilayas suivantes : Oran, Aïn Témouchent, Mascara, Mostaganem, Relizane, Saïda, Sidi Bel Abbès, Tlemcen, Tiaret. La capitale de la région est la ville d'Oran.

Cette région d'Algérie est limitée à l'est par la moyenne vallée du Chelif, à l'ouest par la région de l'Oriental marocain, au nord par la Mer Méditerranée et au sud par les hauts-plateaux occidentaux, elle se caractérise aussi par la proximité des côtes espagnoles, la distance entre la wilaya d'Aïn Témouchent et Almería est de 94 km à 180 km.

L'Oranie correspond au Tell occidental, cependant certains lui ajoutent les wilayas du sud jusqu'à la wilaya de Béchar, comme le journal Le Quotidien d'Oran, mais cette région est aussi appelée « le Sud oranais » ; ces deux régions représentaient la Wilaya V pendant la guerre d’Algérie.
Ishikawa Goemon
Ishikawa Goemon (石川 五衛門 ou 石川 五右衛門, 1558-1594) était un bandit japonais semi-légendaire qui volait de l’or et d’autres objets de valeur afin de les remettre aux pauvres.

L’élément probablement le plus remarquable de sa vie, celui avec lequel on l’associe la plupart du temps, est d'avoir été bouilli vivant en public après une tentative d'assassinat ratée du seigneur de guerre Toyotomi Hideyoshi. Une grande baignoire en forme de bouilloire de fer est maintenant appelée un Goemon-buro (« baignoire Goemon »),.

Mort par ébouillantage
La  mort par ébouillantage (appelée aussi bouillage) est une ancienne méthode d'exécution. Elle était pratiquée essentiellement à la fin du Moyen Âge et à la Renaissance, à l'aide d'eau ou d'huile bouillante ou encore de poix portée à température élevée. Selon les récits chrétiens de la persécution subie dans l'Empire romain, plusieurs personnes ont également été ébouillantées pour leur foi.
Honda e:Ny1
L'Honda e:Ny1 (prononcé « Anyone » en anglais, ou « n’importe qui » en français) est un SUV électrique du constructeur automobile japonais Honda produit à partir de 2023. Elle est la version électrique de la 3e génération du Honda HR-V.

Véhicule électrique
Un véhicule électrique est un moyen de déplacement dont la propulsion est assurée exclusivement par un ou plusieurs moteurs électriques. Il peut tirer son énergie de ressources embarquées comme une batterie électrique, ou être connecté à une source extérieure, par exemple par une caténaire. Le moteur peut être lui aussi embarqué, comme dans la plupart des véhicules terrestres, ou extérieur dans le cas du transport par câble.
Cream (chanson de Prince)
Cream est une chanson de Prince & New Power Generation extraite de l'album Diamonds and Pearls. La chanson fut publiée le 9 septembre 1991 en single, deuxième de l'album Diamonds and Pearls.

La face-B du single, Horny Pony, est une chanson mêlant rap et pop qui fut retirée de l'album Diamonds and Pearls et remplacée à la dernière minute par le titre Gett Off. Horny Pony fut aussi ré-utilisé pour le single Gett Off en tant que face-B.

Le single se classa à la première position au Billboard Hot 100 le 9 novembre 1991 et y resta classée durant 18 semaines. En France, le single atteignit la 5e position le 26 octobre 1991.

New Power Generation
La New Power Generation (« NPG » en abrégé) est la formation musicale qui a accompagné le chanteur et musicien américain Prince depuis 1990, et dont la composition n'a cessé d'évoluer. Ses débuts coïncident à l'adoption par l'artiste des sonorités du new jack swing et du rap, alors en vogue, avant un recentrage sur la soul et le rock. Le sigle correspondant est également le nom du label indépendant de la vedette américaine, NPG Records.
1er régiment d'infanterie de choc aéroporté
Le 1er régiment d'infanterie de choc aéroporté  (également connu sous son abréviation : 1er RICAP), ensuite nommé 1er régiment de choc, est une ancienne unité parachutiste de l’Armée de terre française, créée le 1er octobre 1945 et dissoute le 1er février 1947.

Mont-Louis (Pyrénées-Orientales)
Mont-Louis  est une commune française située dans le sud-ouest du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Elle est inscrite depuis 2008 au patrimoine mondial de l'Unesco, avec onze autres fortifications de Vauban. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Conflent, correspondant à l'ensemble des vallées pyrénéennes qui « confluent » avec le lit creusé par la Têt entre Mont-Louis et Rodès.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Têt. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées catalanes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Mont-Louis est une commune rurale qui compte 153 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 992 habitants en 1886. Ses habitants sont appelés les Mont-Louisiens ou  Mont-Louisiennes.