hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Allemagne-Roumanie en rugby à XV
L'Allemagne et la Roumanie entretiennent une longue histoire de confrontations en rugby à XV, de l'entre deux-guerres à la période moderne du championnat européen des nations.

L'ensemble des équipes d'Allemagne et de Roumanie cumulent un total de 34 rencontres au cours de leur histoire.

Championnat d'Europe de rugby à XV 2017-2018
Le championnat d'Europe de rugby à XV 2017-2018 (désigné en anglais sous le terme de International championships) est une compétition qui réunit les nations membres de Rugby Europe ne participant pas au Tournoi des Six Nations. 35 nations sont réparties en cinq divisions.

Le classement du Championship (1ère division) sert aussi de support pour les Qualifications de la zone Europe pour la Coupe du monde de rugby à XV 2019.
Lubaina Himid
Lubaina Himid, née en 1954 à Zanzibar, en Tanzanie est une artiste britannique et tanzanienne, commissaire d'exposition et enseignante à l'université du Lancashire central. Elle reçoit le prix Turner en 2017.

Modern Art Oxford
Modern Art Oxford est une galerie d'art fondée en 1965 à Oxford, en Angleterre. De 1965 à 2002, elle s'appelait The Museum of Modern Art, Oxford.

La galerie présente des expositions d'art moderne et contemporain et a une réputation nationale et internationale pour la qualité des expositions, des projets et des commandes, qui sont soutenus par un programme d'apprentissage et d'engagement avec un public de plus de 100 000 visiteurs chaque année. Financé principalement par l'Arts Council England, de nombreuses expositions, événements, activités et ateliers sont gratuits pour les visiteurs.
Ganivelle
Une ganivelle, également appelée « barrière girondine », est une clôture formée par l'assemblage de lattes de bois (habituellement du châtaignier ou parfois du noisetier calibré en 45 mm de large et 13 d'épaisseur) : les lattes sont verticales, taillées en pointe d'un côté, séparées les unes des autres par un espace dont la largeur détermine la « perméabilité » de la barrière, et assemblées par des tours de fils de fer galvanisé. Traditionnellement, il s'agit de châtaignier refendu manuellement, ce qui assure une bien meilleure durabilité que des lattes sciées. De par leur conception, elles s'adaptent bien aux déclivités et aux sols modérément irréguliers (légères ondulations).

Galvanisme
En physique et chimie, le galvanisme  est le processus de création d'un courant électrique par réaction chimique d'oxydo-réduction, typiquement entre deux espèces chimiques de potentiels redox différents.

Le galvanisme fait référence à la contraction d'un muscle stimulé par un courant électrique, étudié par Luigi Galvani. Les expériences galvaniques ont suscité l'espoir d'identifier un phénomène électrique dans la force vitale. Par là, elles ont inspiré la littérature fantastique naissante et ont stimulé l'étude du vivant.
Loi tendant à favoriser l'égal accès des femmes et des hommes aux mandats électoraux et fonctions électives
La loi du 6 juin 2000 est une loi française tendant à favoriser l'égal accès des femmes et des hommes aux mandats électoraux et fonctions électives.
Cette loi dite sur « la parité » contraint les partis politiques à présenter un nombre égal d’hommes et de femmes pour les élections municipales, régionales, sénatoriales et européennes. Cette disposition est coercitive puisque les listes qui ne respectent pas la parité ne sont pas enregistrées. Pour les élections législatives, le système n’est qu’incitatif. Les partis qui ne présentent pas 50 % de candidates se voient appliquer une retenue financière.

Avec cette loi, la France devient le premier pays du monde à adopter un système paritaire pour les élections à un tour.

Élections du Parlement européen
Les élections du Parlement européen, ou élections européennes, sont des élections multinationales destinées à élire les députés du Parlement européen qui représente les citoyens de l'Union européenne au niveau de l'Union européenne pour des mandats quinquennaux fixes[En quoi ?]. Elles se tiennent depuis 1979.

Les élections européenne ont permis le vote de 190 millions d'électeurs dans neuf pays en 1979 à 375 millions dans vingt-sept pays en 2009.

Le scrutin est proportionnel à l'intérieur des circonscriptions qui peuvent être de la taille d'un État.

Le nombre de députés à élire est ajusté préalablement à chaque élection.

Les élections se tiennent début juin tous les cinq ans, du jeudi au dimanche (selon les habitudes nationales propres à chaque pays). Ainsi, les dernières élections européennes ont eu lieu du 6 au 9 juin 2024, et les prochaines élections auront lieu en 2029.
Alekseï Pouchkov
Alexeï Konstantinovitch Pouchkov (en russe : Алексе́й Константи́нович Пушко́в), né le 10 août 1954 à Pékin, est un journaliste, politologue, historien et député russe qui est actuellement président de la commission des Affaires étrangères à la VIe Douma (élue le 4 décembre 2011).

Foreign Policy
Foreign Policy est un magazine américain bimestriel créé en 1970 par Samuel Huntington et Warren Demian Manshel.

Publié jusqu'à fin 2009 par la Fondation Carnegie pour la paix internationale à Washington, il est racheté par The Washington Post Company fin septembre 2009.

Les thèmes centraux abordés par la revue sont les affaires étrangères et l'économie.
Mouvement socialiste pan-éthiopien
Le Mouvement socialiste pan-éthiopien (Amharique : Mela Ethiopia Sosialist Niqinaqē, መላ የኢትዮጵያ ሶሲያሊስት ንቅናቄ, MEISON) est un parti politique éthiopien marxiste qui joua un rôle actif dans la politique du pays à la fin des années 1970. Tout comme le Parti révolutionnaire du peuple éthiopien (PRPE), cette organisation était un partisan enthousiaste de la révolution communiste qui renversa l'Empereur Haïlé Sélassié Ier en 1974. Cependant, lorsque Mengistu Haile Mariam prit le pouvoir à la tête de la junte militaire Derg, des conflits ont commencé à opposer les deux groupes.

Le MEISON fut créé en 1976 par Haile Fida, un Oromo de l'ancienne province de Wellega dans laquelle le parti avait donc des bases solides. Le parti présente une inclinaison maoïste. Lorsque le Derg s'est retourné contre le MEISON, Haile Fida tenta de fuir Addis-Abeba pour Welega avec un groupe de sympathisants en août 1977, mais il fut arrêté.

Wellega
Le Wellega (ou Welega) était une des provinces de l'Éthiopie jusqu'en 1995. Sa capitale était Nekemte. Depuis 1995, la province n'existe plus, elle a été divisée entre des zones de la région Oromia et des zones de la région de Benishangul-Gumuz.
Amenan
Amenan ou Amlan est un prénom akan (groupe de peuples du Ghana et de Côte d'Ivoire). Il s'applique à une fille née le mardi (le mercredi chez les Baoulé). Le prénom correspondant pour les garçons est Konan.

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Amenan » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Amenan ».

Akan (peuple)
Les Akans  (prononcé /akɑ̃/) sont un conglomérat de peuples localisé en Afrique de l'Ouest, principalement sur les territoires des actuels Ghana, Côte d'Ivoire, Togo et Bénin.

Malgré une large répartition, les populations Akan possèdent plusieurs caractéristiques communes :  leur langue fait partie du groupe tano central, la parenté est bilinéaire et la succession matrilinéaire, les  noms sont calendaires, la fête de l'igname, les monarques sont représentés par des symboles de pouvoir akan (dwa, afena et le dja).
Viticulture en Slovénie
La viticulture en Slovénie existe depuis l'époque des Celtes et des tribus illyriennes, longtemps avant que les Romains ne développent des vignobles en Gaule, dans la péninsule ibérique et en Germanie. Elle a fait de très rapides progrès après l'effondrement de la Yougoslavie indépendante. Aujourd'hui la Slovénie est l'une des plus prospères régions viticoles d'Europe centrale.

Furmint
Le furmint est un cépage blanc originaire, selon Goethe, de Croatie. Il est cultivé de longue date en Hongrie. Il participe à hauteur de 50 à 70 % dans les vins de Tokay, en assemblage avec le hárslevelü et le muscat blanc à petits grains.

Il fait partie des cépages accessoires de l'AOC Palette.
Philippine Welser
Philippine Welser (née en 1527 à Augsbourg, morte le 24 avril 1580 au château d'Ambras à Innsbruck) était la fille d'un grand bourgeois d'Augsbourg ; elle fut l'épouse morganatique de Ferdinand de Habsbourg, archiduc d'Autriche et comte de Tyrol fils cadet de l'empereur Ferdinand Ier et d'Anne Jagellon, princesse de Bohême et de Hongrie.

Anne Jagellon
Anne Jagellon (en polonais : Anna Jagiellonka ; en hongrois : Jagelló Anna ; en tchèque : Anna Jagellonská), née le 23 juillet 1503 à Buda et morte le 27 janvier 1547 à Prague, est une princesse de la maison Jagellon, fille du roi Vladislas IV et d'Anne de Foix. Elle est la sœur du roi Louis II, duquel elle hérite les couronnes de Hongrie et de Bohême. Elle épouse en 1521 l'archiduc Ferdinand d'Autriche, le futur empereur des Romains, à qui elle donne quinze enfants.

Le mariage d'Anne et Ferdinand était la condition primordiale pour l'intégration de la Hongrie et de la Bohême dans la monarchie de Habsbourg qui a perduré jusqu'à la dissolution de l'Autriche-Hongrie en 1918.
Nowhere Boys
Nowhere Boys ou Garçons de nulle part (au Québec) est une série télévisée australienne créée par Tony Ayres. Elle est diffusée sur ABC3 depuis le 7 novembre 2013.

En France, la série est diffusée sur Télétoon+, depuis le 9 janvier 2016.
En Belgique, la série est diffusée sur OUFtivi (la Trois).

La Trois
La Trois est une chaîne de télévision publique de la Communauté française de Belgique appartenant au groupe public Radio-télévision belge de la Communauté française (RTBF).

Elle partage son canal avec Auvio Kids TV de 15 h 30 (lundi, mardi, jeudi, vendredi), à 12 h 30 (le mercredi) ou de 6 h (en fin de semaine et des congés scolaires) jusqu'à 18 h.
ChicagoFest
Le ChicagoFest est un festival de musique qui se tint chaque été, pendant une quinzaine de jours sur la jetée Navy à Chicago, entre 1978 et 1982. Il attira de prestigieux artistes comme Alice Cooper, Cheap Trick, Arlo Guthrie, Eddy Clearwater, Willie Nelson ou Muddy Waters. Le public se pressa en nombre pour y assister, on compta jusqu'à 500 000 spectateurs par jour dans ses meilleures années. En 1982, des leaders du mouvement des droits civiques, dont Jesse Jackson, appelèrent à son boycott, afin de protester contre la nomination de seuls Blancs, au sein de l'administration de la cité. Stevie Wonder annonça qu'il annulait son concert et des manifestants se tenaient devant l'entrée du festival, qui perdit cette année-là des millions de dollars,.

Jesse Jackson
Jesse Louis Burns, connu sous le nom de Jesse Louis Jackson Sr., dit Jesse Jackson, né le 8 octobre 1941 à Greenville (Caroline du Sud) et mort le 17 février 2026 à Chicago (Illinois), est un pasteur baptiste américain et militant pour les droits civiques, notamment ceux des Afro-Américains.

Il est candidat, avec un programme très progressiste, à l'investiture du Parti démocrate pour les élections présidentielles, en 1984 et en 1988. Il est fondateur et président de l’organisation de défense des droits civiques Rainbow/PUSH (en) de 1996 à 2023.
Bo Levi Mitchell
Bo Levi Mitchell (né le 29 mars 1992) est un joueur américain de football américain et de football canadien. Après une carrière universitaire durant laquelle il a remporté en 2010 le championnat de la NCAA Division I Football Championship Subdivision, il s'est joint aux Stampeders de Calgary de la Ligue canadienne de football (LCF) avec lesquels il a évolué de 2012 à 2022. Il a remporté la coupe Grey en 2014 et 2018 et a reçu plusieurs honneurs au cours de sa carrière, en particulier le Walter Payton Award en 2010 et le titre de Joueur par excellence de la Ligue canadienne de football à deux reprises, en 2016 et 2018. Il est actuellement membre des Tiger-Cats de Hamilton. Il évolue à la position de quart-arrière (quarterback en Europe).

Football canadien
Le football canadien (ou simplement football, au Canada) est une version du football nord-américain originaire du Canada qui tire son origine du rugby. Similaire au football américain, qui est dérivé de la version canadienne, il diffère sur plusieurs points tels la dimension du terrain et de certains règlements.

Il allie des stratégies complexes et un jeu physique intense. Le but du jeu est de marquer des points en portant un ballon ovale jusqu'à la zone de but adverse au bout du terrain. Le ballon peut être avancé en le portant (une course) ou en le lançant à un coéquipier (une passe). Les points peuvent être marqués de différentes façons, entre autres, en franchissant la ligne de but avec le ballon, soit par une course ou par une passe, en plaquant un joueur adverse ayant le ballon dans sa propre zone de but ou en bottant le ballon entre les poteaux du but adverse.
Lukáš Diviš
Lukáš Diviš est un joueur russe d'origine slovaque de volley-ball né le 20 juin 1986 à Žilina (district de Žilina, alors en Tchécoslovaquie). Il mesure 2,01 m et joue réceptionneur-attaquant. Il totalise 171 sélections en équipe de Slovaquie.

Žilina
Žilina (/ˈʐilina/  ; en allemand : Sillein /ˈzɪlaɪ̯n/ ; en hongrois : Zsolna /ˈʒolnɒ/ ; en polonais : Żylina /ʒɨˈlina/) est une ville de Slovaquie et la capitale de la région de Žilina. C'est la quatrième ville de Slovaquie avec une population de 81 114 habitants en 2015.
Parpaillon (film)
Parpaillon est un film français réalisé par Luc Moullet, sorti en 1993.

Sous-titré « À la recherche de l'homme à la pompe d'Ursus », c'est une pochade cinématographique, hommage à Alfred Jarry, au prétexte d'une course cycliste.

Alfred Jarry
Alfred Jarry, né le 8 septembre 1873 à Laval et mort le 1er novembre 1907 à Paris 6e, est un poète, romancier, écrivain et dramaturge français. Il fut aussi dessinateur et graveur sur bois, usant parfois du pseudonyme d’Alain Jans.
The Outsider (série télévisée)
The Outsider ou L’Outsider au Québec est une mini-série dramatique américaine en dix épisodes d'environ 55 minutes, créée par Richard Price et diffusée entre le 12 janvier et le 8 mars 2020 sur la chaîne HBO et en simultané sur HBO Canada. Il s’agit de l’adaptation du roman du même nom de Stephen King (2018).

En France, elle est diffusée le lendemain, entre le 13 janvier et le 9 mars 2020 sur OCS City. Au Québec, entre le 15 janvier et le 11 mars 2020 à Super Écran.

HBO (Canada)
HBO Canada est une chaîne de télévision payante canadienne. Lancée le 30 octobre 2008, HBO fait partie de Crave. Elle est détenue par Bell Média

C'est la déclinaison canadienne de la chaîne payante HBO.
Delta
Delta (capitale Δ, minuscule δ; en grec δέλτα / délta) est la quatrième lettre de l'alphabet grec. Dérivée de la lettre delt  de l'alphabet phénicien, elle est l'ancêtre des lettres D et ẟ (delta) de l'alphabet latin, et de la lettre Д de l'alphabet cyrillique.

Eubée
L’Eubée (en grec ancien Εὔϐοια / Eúboia, en grec moderne Εύβοια / Évvia) est la deuxième des îles grecques après la Crète par la superficie : elle est longue de 156 km  pour 3 685 km2 et compte 210 815 habitants (2011). Située en mer Égée en face de l’Attique et de la Béotie, elle en est séparée par le détroit de l’Euripe. Avec l’île de Skyros, ainsi qu'une partie continentale (Anthidona et Avlida), l'île forme le district régional d'Eubée de la périphérie de Grèce-Centrale.
Korbut
Korbut ou Korbout (Корбут en cyrillique) est un patronyme russe, notamment porté par :

Aleksei Korbut (en), joueur de football russe

Ekaterina Korbout, joueuse d'échecs russe

Olga Korbut, gymnaste soviétique

Ekaterina Korbout
Ekaterina Valerievna Korbout ou Korbut (en russe : Корбут, Екатерина Валерьевна) est une joueuse d'échecs russe née le 9 février 1985 à Tachkent en Union soviétique. Championne du monde junior (féminine) en 2004, elle a remporté le championnat de Russie féminin en 2006. Elle a obtenu le titre de grand maître international féminin en 2001 et celui de maître international (mixte) en 2006.

Elle est inactive depuis 2009. Son meilleur classement Elo a été de 2 468 points obtenus en avril 2008.
Maison-Roland
Maison-Roland est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Depuis juillet 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.

Ponthieu
Le Ponthieu [pɔ̃.tjø] (en picard : Pontiu) est un pays traditionnel de France faisant partie de la Picardie dont la capitale est Abbeville. Le Ponthieu fut également un comté.

C'est aujourd'hui un « pays » au sens de la loi d'orientation pour l'aménagement et le développement du territoire de 1995.
Al-Mazar (Jénine)
Al-Mazar est un ancien village arabe palestinien du sous-district de Jénine, en Palestine mandataire. Son implantation sur le mont Gilboa remonte à l'époque de la domination mamelouke en Palestine (XIIIe siècle). Village agricole, il a été vidé de sa population lors de la guerre de 1948 et intégré à l'État nouvellement créé d'Israël. Les villages israéliens de Prazon, Meitav et Gan Ner sont établis sur ses anciennes terres.

Vallée de Jezreel
La vallée de Jezreel (en hébreu : עמק יזרעאל - « Emek Yizreel », aussi appelée la plaine d'Esdraelon) est une large vallée dans le nord d'Israël, nommée en référence à la ville de Jezraël située sur une colline dans le sud de la vallée. La vallée de Jezreel fait partie de la Galilée dans le district nord d’Israël.

La vallée de Jezreel est le lieu d'importantes implantations humaines, anciennes et modernes. L'ancienne ville de Megiddo se situe dans le sud-ouest de la vallée. La plus grande ville moderne est la ville d'Afoula aussi appelée « Capitale de la vallée ».

La vallée de Jezreel est, pour les chrétiens, le site de la future bataille de l'Armageddon.
Darik's Boot and Nuke
Darik's Boot and Nuke aussi connu sous le nom DBAN est un logiciel libre qui permet d'effacer de manière sécurisée les données contenues sur un disque dur. Pour ce faire, il écrit des données (pseudo-aléatoires ou non) sur les anciennes.
Il propose plusieurs méthodes : Mersenne Twister (Générateur de nombres pseudo-aléatoires) et Gutmann.
DBAN peut être lancé depuis une disquette, une clé USB ou un CD, il est basé sur GNU/Linux. Il supporte les disques durs ATA, SATA et SCSI.

Parallel ATA
La norme Parallel ATA (PATA) décrit une interface de connexion pour mémoires de masse (disque dur, lecteur de CD-ROM...). Elle a été conçue à l'origine par Western Digital sous le nom  Integrated Drive Electronics ou IDE. Elle est gérée par le comité T13 d'INCITS. Cette norme utilise les normes ATA (Advanced Technology Attachment) et ATAPI (ATA Packet Interface). En pratique, l'ATAPI qui étend ce standard de communication à des périphériques différents des disques durs, sert à faire passer des commandes SCSI sur la couche physique de l'ATA.

La norme  SATA (Serial ATA), qui l'a remplacée, utilise un bus série, permettant un câble plus fin et plus flexible tout en permettant des débits supérieurs.
Fort Boyard
Le fort Boyard, une fortification située entre l'île d'Aix et l'île d'Oléron, dans le département de la Charente-Maritime.

Fort Boyard, un jeu télévisé créé en 1990 par Jacques Antoine, Jean-Pierre Mitrecey et Pierre Launay, tourné dans le fort Boyard.
Liste des épreuves du jeu télévisé Fort Boyard.
Personnages du jeu Fort Boyard.
Versions étrangères du jeu Fort Boyard.

Fort Boyard, le jeu, un jeu vidéo fondé sur l'émission télévisée, édité par Mindscape, sorti sur plusieurs consoles entre 2006 et 2008.

Fort Boyard, un jeu vidéo fondé sur l'émission télévisée sorti en 2019.

Fort-Boyard, un roman de Jean Mauclère publié en 1934.

Jacques Antoine
Jacques Antoine est un homme de télévision et de radio français, né le 14 mars 1924 à Neuilly-sur-Seine (alors dans le département de la Seine) et mort le 14 septembre 2012 dans le 14e arrondissement de Paris.

Il est le créateur de nombreuses émissions radiophoniques et jeux télévisés, dont La Tête et les Jambes, Le Schmilblick, La Chasse aux trésors, Fort Boyard, et l'adaptateur de formats américains comme L'Académie des neuf, ou Tournez manège.

Il a également participé à l'écriture de quelques scénarios pour le cinéma.
Ambon
Ambon est un nom de lieu notamment porté  par :

Ambon, une commune du Morbihan ;

Ambon, une île faisant partie de l'archipel des Moluques, en Indonésie ;

Ambon, la capitale de la province des Moluques, en Indonésie.

Ambon peut aussi désigner :

Ambon, un élément de mobilier religieux.

Ambon (île)
Ambon, parfois encore appelée Amboine en français et Amboina en indonésien, est une petite île de 775 km² montagneuse et fertile, située dans l'archipel des Moluques en Indonésie. Le bois rare d'Amboine (Pterocarpus indicus) utilisé pour le plaquage est originaire de cette île.
Lincoln Child
Lincoln Child, né le 13 octobre 1957 à Westport dans le Connecticut, est un écrivain américain. Il est l'auteur de plusieurs romans dans le genre du techno-thriller qu'il a écrit seul ou en collaboration avec Douglas Preston.

Genre littéraire
Le genre littéraire est un système de classement ambigu des productions littéraires, soit selon leur forme (poème, pièce de théâtre, roman, essai…), soit selon leur sujet ou leur registre (comique, didactique…). Bien qu'une classification ternaire (roman, poésie, théâtre) perdure historiquement en analyse littéraire en Occident, les sous-catégories et la liste des genres ne sont ni officielles, ni immuables et un genre littéraire peut rencontrer des transgressions.
Christoffer Svensson
Christoffer Svensson, né le 16 novembre 1983 à Stockholm, est un acteur suédois.

Il s'est fait remarquer en 2012 dans le rôle de Bengt dans la série télévisée de la Sveriges Television, Snö qui a remporté un immense succès en Suède. Depuis 2014, il fait partie de la compagnie théâtrale Dramatens ensemble (ensemble théâtral du théâtre dramatique royal). Il a joué entre autres dans L'Avare et Les Émigrants d'après Vilhelm Moberg.

Sveriges Television
Sveriges Television, SVT (Télévision de Suède) est une entreprise publique de télévision suédoise. L'entreprise est la propriété d'une fondation dont les membres du conseil d'administration sont nommés par le gouvernement.

La chaîne SVT est membre de l'Union européenne de radio-télévision (UER) et membre du Nordvision.
Kinnick Stadium
Le Kinnick  Stadium est un stade de football américain situé sur le campus de l'université de l'Iowa, à Iowa City. Depuis 1929, les locataires sont les Iowa Hawkeyes (NCAA). Sa capacité est de 69 250 places.

Université de l'Iowa
L'université de l'Iowa (en anglais, University of Iowa) est un centre d'enseignement et de recherche universitaire américain majeur situé sur un campus à Iowa City, dans l'Iowa. L'université comporte onze facultés, la plus grande étant le College of Liberal Arts and Sciences (celle qui a le plus d’étudiants).

Dans le domaine sportif, les Iowa Hawkeyes défendent les couleurs de l'université de l'Iowa.
Didrik Tønseth
Didrik Tønseth, né le 10 mai 1991, est un fondeur norvégien. Il est spécialiste des épreuves de distance, auxquelles il participe principalement en Coupe du monde. Il remporte le relais des Jeux olympiques d'hiver de 2018 à Pyeongchang et deux titres de champion du monde, toujours en relais, en 2015 à Falun et 2017 à Lahti. Il remporte aussi le Nordic Opening lors de la saison 2018-2019.

Lillehammer
Lillehammer est une ville norvégienne du comté d'Innlandet (anciennement Oppland), à l'extrémité nord du lac Mjøsa, célèbre dans l'histoire contemporaine pour avoir accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1994.

Elle borde les communes de Øyer au nord, Ringsaker au sud est, Gjøvik au sud, Nordre Land au sud ouest, et Gausdal à l'ouest.

La ville se situe à 180 km au nord d'Oslo, accessible en 1 h 34 de train et en moins de 2 heures de voiture.