hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Loi du prix unique
La loi du prix unique (en anglais : Law of one price) est une loi économique et une théorie économique selon laquelle sur un marché efficient, les biens identiques vendus à différents endroits du marché sont vendus au même prix, lorsque les prix sont exprimés dans la même devise. Cette loi a été énoncée par Gustav Cassel qui dicte le principe de l'unicité du pouvoir d'achat de chaque unité de monnaie.

Pouvoir d'achat
En économie, le pouvoir d'achat est la faculté qu'a une entité humaine à fournir des biens monétaires à une entité privée ou publique (État, entreprises, etc.). Il varie en fonction des taux monétaires de la monnaie la plus puissante au monde, mais selon certains économistes il varie en fonction du PIB du pays le plus riche au monde. Il y a donc deux écoles pour déterminer la variation du pouvoir d'achat.
Salon de la maison
Le Salon de la maison est un salon public annuel consacré à l'habitat et à l'aménagement intérieur. Organisé par Nordev, il se tient au Parc des expositions et des congrès de Saint-Denis de La Réunion, dans le quartier de Sainte-Clotilde. Chaque édition attire des dizaines de milliers de visiteurs, ce qui en fait l'un des principaux salons de France ayant lieu hors de Paris

Salon (événementiel)
Un salon, dans le domaine événementiel, désigne une exposition rassemblant des spécialistes (généralement des professionnels) d'un même secteur économique en vue de développer une activité. Un salon peut s'adresser aux professionnels (visite accessible aux seuls professionnels du secteur considéré : bâtiment, aéronautique, pharmacie…) ou au grand public (ouvert à tous). Il est parfois mixte : avec des jours uniquement réservés aux professionnels.
Conseil régional d'Aquitaine
Le conseil régional d'Aquitaine est l'assemblée délibérante de la région française d'Aquitaine jusqu'au 31 décembre 2015, à la suite de l'incorporation de la région avec le Poitou-Charentes et le Limousin afin de former la nouvelle région Nouvelle-Aquitaine.

Il comprend 85 membres et siège à l'hôtel Région situé au 14 rue François de Sourdis à Bordeaux (quartier Mériadeck, à proximité du cimetière de la Chartreuse, desservi par la station de tramway St-Bruno-Hôtel de Région).

Son dernier président est Alain Rousset (PS) qui a été élu le 20 mars 1998.

Les Verts (France)
Les Verts (parfois abrégé en LV), fondés sous le nom Les Verts, Confédération écologiste – Parti écologiste, sont un parti politique écologiste français ayant existé entre 1984 et 2010. Le parti conclut des accords à partir de 1994 avec le Parti socialiste. Il disparaît pour donner naissance à Europe Écologie Les Verts.
MessagePack
MessagePack est un format d'échange de données informatique. C'est un format binaire qui permet de représenter les structures de données simples comme les tableaux et les tableaux associatifs. MessagePack a pour objectif d'être le plus compact et le plus simple possible. L'implémentation officielle est disponible dans de nombreux langages tels que C, C++, C#, D, Erlang, Go, Haskell, Java, JavaScript, Lua, OCaml, Perl, PHP, Python, Ruby, Scala et Smalltalk.

MessagePack ne fait pas l'objet d'une RFC mais il est cité dans la rfc8949 couvrant CBOR qui est un autre format d'échange.

D (langage)
Le D est un langage de programmation impératif orienté objet et multi-paradigmes conçu pour la programmation système.

Il s’inspire de nombreux langages, dont C++, Java (avec lequel il a en commun l'utilisation d'un ramasse-miettes et l'existence d'un héritage simple) et Eiffel (pour le paradigme de programmation par contrat).

D est en version 2.x, abrégé « D2 » (depuis le 17 juin 2007), et subit ponctuellement de légères modifications de spécification. Ces transformations sont réalisées par Walter Bright et Andrei Alexandrescu, qui tiennent compte des remarques et requêtes de la communauté. La version 1.x du langage est obsolète et a été abandonnée le 31 décembre 2012.
Moro Rock Stairway
Le Moro Rock Stairway est un escalier permettant d'atteindre le sommet de Moro Rock, un sommet de la Sierra Nevada, aux États-Unis. Construit en 1931, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 29 décembre 1978.

Sierra Nevada (États-Unis)
La sierra Nevada /ˈsjera neˈβaða/ (litt. « chaîne de montagnes enneigée ») est un massif montagneux élevé, principalement situé dans l'Est de la Californie et marginalement dans l'Ouest du Nevada, aux États-Unis. Son principal sommet est le mont Whitney (4 417 mètres). La sierra Nevada offre une grande diversité de paysages. La variété de la faune, de la végétation et du relief dépend de l'altitude et du versant. Au sud-est de la sierra Nevada se trouve un grand désert : la vallée de la Mort. La chaîne offre plusieurs parcs naturels dont le Yosemite, renommé pour ses forêts, ses cascades et ses falaises granitiques.
Amiral Gorchkov
Deux navires de la marine soviétique ou russe ont été baptisés Amiral Gorchkov, en l'honneur du héros de l'Union soviétique Sergueï Gorchkov :

l'Amiral Gorchkov, un porte-avions STOBAR de la classe Kiev lancé en 1982 et revendu à l'Inde sous le nom d'INS Vikramaditya en 2008 ;

l'Amiral Gorchkov, une frégate,  navire de tête de sa classe lancé en 2010 et toujours en service.

Portail du monde maritime

Portail de la Russie

STOBAR
STOBAR (acronyme de l'anglais Short Take-Off But Arrested Recovery) est un système utilisé pour le décollage et l'appontage d'appareils sur un porte-avions, combinant des éléments des systèmes STOVL et CATOBAR.

Les avions décollent grâce à leur seule propulsion et utilisent un tremplin en bout de piste pour prendre leur envol. Contrairement à la plupart des porte-avions, il n'y a pas de catapultage. Le pont est équipé de brins d'arrêt pour l'appontage. Le système STOBAR est plus économique que le système CATOBAR, mais il ne peut être utilisé que par des appareils légers et pourvus d'une importante force de poussée (rapport poussée sur poids élevé). En 2013, le système est principalement utilisé sur les navires russes, indiens et chinois.
Tytthostonyx
Tytthostonyx glauconiticus

Tytthostonyx est un genre éteint d’oiseaux de mer de l'ordre des Procellariiformes. Une seule espèce est connue, Tytthostonyx glauconiticus.

Ses fossiles ne sont connus que dans la formation de Hornerstown dans le New Jersey, aux États-Unis, une formation géologique dont l'âge est discuté, qui serait à cheval sur la limite entre le Crétacé supérieur et le Paléocène (extinction Crétacé-Paléogène, survenue il y a 66 millions d’années), et qui s'étendrait du Maastrichtien à la fin du Danien, soit il y a environ entre 72,2 et 61,6 millions d'années.

Maastrichtien
Le Maastrichtien (appelé Maestrichtien jusqu'en 1980) est le 12e et dernier étage stratigraphique du Crétacé, entre 72,2 ± 0,2 et 66,0 Ma.

Il succède au Campanien et précède l'ère cénozoïque (Danien, premier étage du Paléogène).
Donatella Damiani
Donatella Damiani est une actrice italienne née à Naples le 3 juin 1958 avec comme nom de naissance Donatella Casula.

Dotée d'une poitrine généreuse, elle apparaît pour la première fois au cinéma en 1976 dans un film italien de nazisploitation intitulé Liebes Lager, dans lequel elle tourne une scène de nudité gratuite.

Donatella Damiani est surtout connue en Italie pour son rôle de soubrette dans La Cité des femmes, un film de Federico Fellini (qui aimait les actrices à gros seins) sorti en 1980.

Elle posera nue pour plusieurs magazines de charme, parmi lesquels Playboy (USA) en 1980, Oui (l'édition américaine de Lui) en 1981, et Playmen en 1985.

Playmen
Playmen était un magazine de charme pour homme, fondé en 1967 par Adelina Tattilo, sur le modèle de Playboy.
Sa popularité a largement égalé en Italie celle de son modèle. Le mensuel présentait des photographies de nus féminins, des articles sur la mode, le sport, les objets de consommation ainsi que des portraits et des interviews de célébrités. Comme le magazine d'Hefner, Playmen a continué de présenter un érotisme soft et « classe » quand ses confrères se tournaient vers la pornographie hardcore.
Le magazine a cessé de paraître en 2001.
Jean Beausejour
Jean André Emanuel Beausejour Coliqueo, né le 1er juin 1984 à Santiago, est un footballeur international chilien. 
Il évolue en 2014 à Colo-Colo en première division chilienne au poste de latéral gauche.

Club Social y Deportivo Colo-Colo
Le Club Social y Deportivo Colo-Colo, couramment abrégé en CSD Colo-Colo, est un club chilien de football, basé dans le quartier de Macul à Santiago.

Fondé le 19 avril 1925 par David Arellano, Colo-Colo est le seul club du pays à avoir participé à toutes les éditions de la Primera División, dont il est le club le plus titré. C'est le seul club chilien à avoir remporté la Copa Libertadores, en 1991. En 2009, l'IFFHS élit Colo-Colo comme le meilleur club chilien du XXe siècle et le place dans les 20 meilleurs clubs d'Amérique du sud.

Club le plus populaire du pays, Colo-Colo est depuis 1975 résident de l'Estadio Monumental David Arellano. Il nourrit une rivalité historique avec l'autre grand club de la capitale, Universidad de Chile, avec lequel il dispute le célèbre Superclásico.
James Summers
James Summers, né le 5 juin 1828 à Richfield dans le Kent et décédé d'une hémorragie cérébrale à l'âge de 62 ans le 1er février 1891 à Tokyo, est un spécialiste britannique de littérature anglaise qui est conseiller étranger au Japon pendant l'ère Meiji. Il est chargé d'établir un cursus d'étude de la langue anglaise  à la Kaisei Gakuin (l'ancêtre de l'université impériale de Tokyo) en 1873.

Littérature anglaise
La littérature anglaise est la littérature qui a été écrite en Angleterre et, en majeure partie en anglais, à la différence de la littérature écossaise (en anglais, mais aussi en gaélique écossais ou en scots), de la littérature galloise (en anglais mais aussi en gallois), de la littérature irlandaise (en anglais, en irlandais ou en scots) et de la littérature américaine.

Dans le terme anglophone  English literature (littérature anglaise), l'adjectif english (anglaise) se réfère à la langue d'écriture employée (l'anglais) et non à la nation dans laquelle cette littérature a été produite (l'Angleterre) et indique par conséquent toute littérature anglophone, quelle que soit son origine géographique. La littérature spécifique de l'Angleterre est dénommée en anglais : literature of England).
Hakim Miloudi
Hakim Miloudi (en arabe : حكيم ميلودي), né le 26 juin 1993 à Perpignan, est un joueur de rugby à XIII et international algérien de rugby à XV et à sept. Il évolut aux postes d'arrière, de centre ou d'ailier au sein de l'effectif du XIII Baroudeur de Pia.

Son frère cadet Amine Miloudi est également un joueur de rugby à XIII et est international algérien de rugby à sept.

Arrière (rugby à XIII)
Arrière (en anglais : fullback) est un poste de rugby à XIII Il y a un arrière par équipe, qui porte généralement le numéro 1.

Lorsqu'il est employé au pluriel, le mot « arrières » désigne également l'ensemble des joueurs des lignes arrière, par opposition aux avants : les demis (demi de mêlée et demi d'ouverture), les trois-quarts (ailiers et centres) et l'arrière proprement dit.
Gare d'Eke-Nazareth
La gare d'Eke-Nazareth est une gare ferroviaire belge de la ligne 86, de Basècles-Carrières à De Pinte. Elle est située à Eke, section de la commune de Nazareth dans la province de Flandre-Orientale en Région flamande.

Mise en service en 1857 par la Compagnie du chemin de fer Hainaut et Flandres, c'est une halte de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB), desservie par des trains omnibus (L) et heure de pointe (P).

Train S Gand
Le Train S Gand (en néerlandais : S-trein Gent), ou réseau suburbain (réseau S) de Gand (en néerlandais : S-net Gent) est le nom d'un réseau de trains suburbains de la SNCB dans et autour la ville de Gand.
Gouvernement Borsus
Le gouvernement Borsus est un gouvernement wallon bipartite composé de libéraux (MR) et de démocrates-humanistes (cdH) et mené par Willy Borsus.

Ce gouvernement est formé le 26 juillet 2017 en remplacement du gouvernement Magnette, à la suite de la décision le 19 juin précédent du président du cdH, Benoît Lutgen de ne plus continuer à gouverner avec le PS. Il entre en fonction après le vote de la motion de défiance constructive déposée contre le gouvernement Magnette, le 28 juillet. Sur 74 votes exprimés, la motion de défiance est adoptée par 39 voix « pour » et 35 voix « contre ».

Le 18 mars 2019, la députée Patricia Potigny quitte le MR et le gouvernement Borsus perd ainsi sa majorité parlementaire.

Le gouvernement Di Rupo III lui succède le 13 septembre 2019.

Patricia Potigny
Patricia Potigny, née le 7 septembre 1955 à Paris, est une femme politique belge wallonne, ex-membre du MR.
Le 18 mars 2019, elle annonce qu'elle quitte le MR et rallie les Listes Destexhe et ensuite Chez Nous.

Elle a été directrice d'un établissement scolaire du secondaire et est diplômée AESS en sciences chimiques.
Récompenses du Thunder d'Oklahoma City
Le Thunder d'Oklahoma City est une franchise de basket-ball américaine évoluant dans la National Basketball Association. Cet article regroupe l'ensemble des récompenses du Thunder d'Oklahoma City durant les saisons NBA.

Desmond Mason
Desmond Tremaine Mason, né le 11 octobre 1977 à Waxahachie dans l´État du Texas, est un joueur américain de basket-ball. Il est désormais consultant pour la chaîne Skysports mais également artiste peintre.
Conférence épiscopale paraguayenne
La Conférence épiscopale paraguayenne (en espagnol : Conferencia Episcopal Paraguaya, abrégé CEP) est une conférence épiscopale de l’Église catholique qui réunit les ordinaires du Paraguay.

Elle fait partie du Conseil épiscopal latino-américain (CELAM), avec une vingtaine d’autres conférences épiscopales.

Diocèse de Benjamín Aceval
Le diocèse de Benjamín Aceval (en latin : Dioecesis Beniaminacevalensis ; en espagnol : Diócesis de Benjamín Aceval) est un diocèse de l'Église catholique du Paraguay suffragant de l'archidiocèse d'Asuncion.
Stade Salto del Caballo
Le Stade Salto del Caballo (en espagnol : Estadio Salto del Caballo), également connu sous le nom de Stade municipal Salto del Caballo (en espagnol : Estadio Municipal Salto del Caballo), est un stade de football espagnol situé dans la ville de Tolède, en Castille-La Manche.

Le stade, doté de 5 500 places et inauguré en 1973, sert d'enceinte à domicile à l'équipe de football du Club Deportivo Toledo.

Castille-La Manche
Castille-La Manche (en espagnol : Castilla-La Mancha) est une région de l'Espagne, au centre du pays, et une des 17 communautés autonomes d'Espagne. C'est l'héritière de la région historique de Nouvelle-Castille (Castilla la Nueva), dont a été extraite la province de Madrid devenue une communauté propre, séparée de Castille-La Manche, après la division territoriale de l'Espagne mise en place conformément à la Constitution de 1978. En revanche la province d'Albacete, qui appartenait historiquement à la région de Murcie, lui a été attribuée. Sa partie Sud est constituée par la province historique de La Manche, qui lui a donné une partie de son nom.

Elle est limitrophe des communautés autonomes de : Castille-et-León, Madrid, Aragon, Valence, Murcie, Andalousie et Estrémadure.

Elle est composée des cinq provinces : d'Albacete, de Ciudad Real, de Cuenca, de Guadalajara et de Tolède.

Sa capitale est Tolède. Sa ville la plus peuplée est Albacete.
Coupe Memorial 1981
L'édition 1981 de la Coupe Memorial est présenté du 3 au 10 mai 1981 à Windsor, Ontario. Gérée par l'Association canadienne de hockey amateur, elle regroupe les meilleures équipes de niveau junior à travers les ligues basée au Canada.

Royals de Cornwall
Les Royals de Cornwall sont une franchise junior de hockey sur glace en Amérique du Nord. L'équipe, basée à Cornwall dans la province de l'Ontario au Canada, a tout d'abord évolué dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ) de 1969 à 1981, puis dans la Ligue de hockey de l'Ontario de 1981 à 1992.
Tamás Vicsek
Tamás Vicsek (né le 10 mai 1948 à Budapest) est un scientifique hongrois.

Ses recherches et publications portent sur l'étude numérique des liquides denses, le moteur moléculaire, les phénomènes collectifs en biologie des systèmes,.

Il a donné son nom à une fractale et à un modèle de la matière active (en).

Moteur moléculaire
Un moteur moléculaire est un objet de la taille d’une molécule ou d’un assemblage de molécules qui est capable de produire un travail mécanique ou un mouvement dirigé, ces buts ne pouvant être atteints que si de l’énergie est fournie au système. Les différences les plus importantes par rapport aux moteurs macroscopiques concernent la sensibilité des moteurs moléculaires à la viscosité de leur micro-environnement, et surtout à l’importance de l’agitation thermique. À l’échelle des picosecondes, ces machines sont soumises à un mouvement brownien et donc assez aléatoire.

Le terme de « moteur moléculaire » est utilisé en biologie où ce terme s’applique aux moteurs protéiques, mais aussi en chimie pour décrire des structures relativement petites entièrement construites de novo, les moteurs synthétiques. À l’avenir, ces objets sont appelés à devenir les composants d’éventuelles nanomachines.
Mustapha Kamal N'Daw
Mustapha Kamal N'Daw, né le 15 novembre 1981 à Banjul en Gambie, est un footballeur international gambien, qui évolue au poste d'attaquant. Il joua dans des clubs féroïéens (B71 Sandoy, B68 Toftir), belges (KAA Gent), grecs (Veria FC) et chypriotes (AEK Larnaca, Doxa Katokopia et EN Paralimni).

Énosis Néon Paralímni
Le Énosis Néon Paralímni (en grec moderne : Ένωσις Νέων Παραλιμνίου), plus couramment abrégé en EN Paralímni, est un club chypriote de football fondé en 1936 et basé dans la ville de Paralímni. Depuis 2025, le sponsor des maillots du club est MeridianBet.
Parc naturel Korab-Koritnik
Le parc naturel de Korab-Koritnik (en albanais : Parku Natyror i Korab-Koritnikut) est un parc naturel de l'est de l'Albanie formant une section de la ceinture verte européenne, qui sert de refuge aux espèces animales et végétales menacées. Il couvre 555 km2 de terrain montagneux alpin, avec des vallées, des rivières, des lacs glaciaires, des grottes, des canyons, une forêt dense de conifères et de feuillus,. L'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) a classé le parc dans la catégorie IV. Koritnik et Korab ont toutes deux été reconnues comme une zone végétale importante d'importance internationale par Plantlife.

Parc naturel
Un parc naturel est un territoire dont l'aménagement est prévu à long terme, notamment l'utilisation des sols et les changements dans leur affectation, via la régulation de l'emprise de l'agriculture, des activités industrielles, de l'artificialisation des sols due notamment à l'étalement urbain, etc. Les milieux naturels (faune, flore, etc.) y sont généralement pour partie protégés, par la législation (dépendant de chaque pays), des activités humaines pouvant leur nuire. Un parc naturel peut également avoir une vocation touristique.

L'appellation informelle « parc naturel » se distingue du terme « parc national » qui désigne un type d'aire protégée à la définition précise, élaborée par la Commission mondiale des aires protégées de l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN). Le parc naturel diffère également des réserves naturelles, plus strictement protégées.
Coplay
Coplay est un borough situé à l'est du comté de Lehigh, en Pennsylvanie, aux États-Unis,. En 2010, il comptait une population de 3 192 habitants, estimée au 1er juillet 2020 à 3 192 habitants. Le borough est incorporé le 7 avril 1869.

Comté de Lehigh
Le comté de Lehigh est situé dans l’État de Pennsylvanie, aux États-Unis. Il compte 374 557 habitants en 2020. Son siège est Allentown, la troisième plus grande ville de l’État après Philadelphie et Pittsburgh.
Bruxelles Gaz Électricité
Bruxelles Gaz Électricité (en abrégé BRUGEL) est l'organisme chargé de la régulation du marché du gaz et de l'électricité en Région de Bruxelles-Capitale. Mis en place en décembre 2006 sous l'égide de l'Institut bruxellois pour la gestion de l'environnement (IBGE), l'organisme est investi d'une mission générale de surveillance et de contrôle de l'organisation et du fonctionnement du marché régional de l'énergie en plus de conseiller le gouvernement régional sur ces questions.

Régulation (économie)
En économie, la régulation est une action dont le résultat est de maintenir durablement un système économique ou social. Elle peut être une intervention publique à la suite d'une crise (politique conjoncturelle), ou une intervention publique ou privée au niveau d'un secteur d'activité de l'économie afin de l'organiser ou de fluidifier son fonctionnement — c'est notamment le cas lors d'une intervention publique pour corriger une structure de marché qui peut conduire à des abus de pouvoir de marché par des entreprises (régulation des monopoles dans les industries de réseaux).

La régulation publique de l'économie intervient au niveau d'un secteur (politique sectorielle), ou de l'économie dans son ensemble à court terme (politique conjoncturelle) ou à long terme (politique structurelle).
Les Seins de glace
Les Seins de glace est un titre d'œuvre notamment porté par :

Les Seins de glace (Someone Is Bleeding), roman américain de Richard Matheson paru en 1953 ;

Les Seins de glace (The Rough and the Smooth), film britannique de Robert Siodmak sorti en 1959 ;

Les Seins de glace, film français de Georges Lautner sorti en 1974.

Georges Lautner
Georges Lautner est un réalisateur et scénariste français, né le 24 janvier 1926 à Nice, et mort le 22 novembre 2013 à Neuilly-sur-Seine.

Attiré dès ses débuts vers la comédie, Lautner est surtout connu pour avoir mis en image les plus fameuses répliques de Michel Audiard, leur collaboration la plus célèbre restant Les Tontons flingueurs. Ses incursions dans les autres genres — dont Le Professionnel en 1981 ou La Maison assassinée en 1988 — connurent également le succès. Il demeure une grande figure de la comédie française des années 1960 à 1980.

Il est le fils de l’actrice française Renée Saint-Cyr, célèbre dans les années 1930 et 1940, qu’il a fait tourner dans onze de ses films, à partir des années 1960.
Tempête tropicale Gamma (2005)
La tempête tropicale Gamma fut la 25e tempête nommée dans le bassin de l'océan Atlantique. C'est la première utilisation du nom Gamma pour une tempête tropicale dans l'Atlantique. En 2005, c'est le troisième cyclone nommé par une lettre grecque.

Gamma
Gamma (capitale Γ, minuscule γ ; en grec γάμμα), est la troisième lettre de l'alphabet grec. Dérivée de la lettre gaml  de l'alphabet phénicien, elle est l'ancêtre des lettres C, G, Ɣ (gamma) de l'alphabet latin, et des lettres Г et Ґ de l'alphabet cyrillique.
Championnat du Nicaragua de football de deuxième division
La deuxième division du Nicaragua est un concours organisé par FENIFUT. Il s'agit de la deuxième catégorie de football au Nicaragua.

Lors de la saison 2013-2014, la deuxième division nicaraguayenne est composée de deux poules de dix clubs, répartis géographiquement.

Fédération du Nicaragua de football
La Fédération du Nicaragua de football (Federación Nicaragüense de Fútbol (es) FENIFUT) est une association regroupant les clubs de football du Nicaragua et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection du Nicaragua.

La fédération nationale du Nicaragua est fondée en 1931. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1950 et est membre de la CONCACAF.