hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Réalisme défensif
Le réalisme défensif est une théorie des relations internationales, dérivée du réalisme et du néoréalisme. Cette théorie trouve son fondement dans l'ouvrage de Kenneth Waltz intitulé Theory of International Politics, paru en 1979, où l'auteur affirme que la structure anarchique du système international encourage les États à maintenir des politiques modérées et réservées pour atteindre la sécurité nationale. En revanche, le réalisme offensif suppose que les États cherchent à maximiser leur pouvoir et leur influence pour atteindre la sécurité par la domination et l'hégémonie. Les réalismes défensif et offensif s'accordent sur le fait que la structure du système est la cause de la concurrence entre les États, cependant, le réalisme défensif affirme que les États recherchent d'abord la survie et donc la sécurité, ils maximisent donc leur sécurité, tandis que le réalisme offensif prétend que les États cherchent à avoir autant de pouvoir que possible et donc maximisent leur puissance.

Réalisme (relations internationales)
Le réalisme est un courant de pensée des relations internationales. Pour l'école réaliste, les États recherchent avant tout à garantir leur sécurité et à étendre leur puissance en raison de la compétition qui existe entre eux. Historiquement, le réalisme est la théorie dominante au sein des relations internationales. Le réalisme se caractérise par le pessimisme anthropologique, le conservatisme, le rejet de l'idée de progrès et de l'utopie, par opposition aux idéologies socialistes ou libérales,.
Ioan Sturdza
Ioan Sturdza, Ioniță Sandu Sturza (roumain), Jean Alexandre Stourdza (français) ou Ioannis Alexandros Stourdza (grec) est né à Iași en 1761 ou 1762, et mort en Bessarabie le 2 février 1842). Il est prince de Moldavie de 1822 à 1828 et prince de Sámos de 1829 à 1833.

Phanariotes
Les Phanariotes sont un ensemble de familles aristocratiques de confession chrétienne orthodoxe, pour la plupart d’origine grecque, initialement regroupées dans le quartier du Phanar à Constantinople, et exerçant des fonctions importantes dans l’Empire ottoman après la chute de Constantinople. En Grèce, le mot Phanar est parfois utilisé pour désigner le patriarcat œcuménique de Constantinople.
Union sportive de Saintes handball
L'Union Sportive de Saintes Handball est un club de handball français basé à Saintes dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine. Le club évolue actuellement en Championnat de France masculin de handball de deuxième division

Coupe de France masculine de handball 2023-2024
La Coupe de France masculine de handball 2023-2024 est la 41e édition de la compétition. La Coupe de France « nationale » oppose uniquement les clubs professionnels de 1re et 2e divisions. Les clubs dont l'équipe première évolue dans un championnat national non professionnel participent à la Coupe de France « fédérale » nouvellement créée. Les autres clubs peuvent participer aux Coupes de France « régionale » ou « départementale »

Le HBC Nantes, tenant du titre, remporte sa troisième coupe de France en s'imposant nettement en finale face au Paris Saint-Germain (31-23),.
Canon de 155 mm court Schneider
Le canon de 155 C modèle 1917 Schneider, souvent désigné comme C17S, était un obusier français développé par la société Schneider et Cie pendant la Première Guerre mondiale et exporté dans plusieurs pays.

Obusier
Un obusier est une pièce d'artillerie généralement assez courte et tirant en cloche.

Le terme dérive du mot anglais howitzer et du terme allemand Haubitze, dérivant d’un mot tchèque désignant une catapulte, utilisé dans l'empire austro-hongrois.
Jacques Étienne Pannier
Jacques Étienne Pannier est un graveur d'interprétation au burin, à l'eau-forte et en taille-douce français, également peintre pastelliste, né à Paris le 17 novembre 1802 et mort à Paris le 14 novembre 1869.

Louis d'Orléans (1814-1896)
Louis Charles Philippe Raphaël d’Orléans, né le 25 octobre 1814 à Paris et mort le 26 juin 1896 à Versailles, est un prince français, fils puîné du roi des Français Louis-Philippe Ier, duc de Nemours, lieutenant-général de l’armée royale sous la Restauration et membre de la Chambre des pairs.

Il est membre de la maison capétienne d’Orléans.
Bataille de Wischau
La bataille de Wischau près de la ville de Vyškov (Tchéquie actuelle) a opposé le 28 novembre 1805, au cours de la campagne de 1805, les Français commandés par le maréchal Soult et des forces austro-russes commandées par le maréchal Koutouzov.

Maréchal (armée)
Maréchal du francique *marhskalk, issu du germanique commun *markhaz, lui-même issu du celtique markh (cheval), et du germanique *skalkaz « serviteur », littéralement : le serviteur chargé du soin des chevaux.

Ce terme a très tôt désigné des agents du pouvoir royal médiéval, notamment sous son aspect guerrier. Le maréchal, ou les maréchaux, avaient comme rôle de seconder le connétable dans ses fonctions, essentiellement la conduite de la guerre et la juridiction du point d'honneur.
Royaume de Kabadougou
Le royaume de Kabadougou, était un royaume guerrier malinké situé dans le nord-ouest de la Côte d'Ivoire, centré sur la ville d' Odienné, et bordant le royaume de Worodougou.  Elle était gouvernée par la dynastie Touré, dont le fondateur avait centré la société sur l'esclavage. La dynastie, alliée à Samory Touré, lutta contre la colonisation française jusqu'en 1898.

Malinkés
Les Malinkés, aussi appelés Maninka,/mandinko/mandinka, sont un peuple d'Afrique de l'Ouest présent principalement au Mali, en Guinée, au Sénégal, en Côte d'Ivoire, en Gambie et en Guinée-Bissau. Les Malinkés sont également présents au Ghana, en Sierra Leone et au Liberia. Ils appartiennent au grand groupe Mandingue.
Zagajdzie
Zagajdzie (prononciation [zaˈɡai̯d͡ʑe]) est un village de la gmina de Karczmiska du powiat d'Opole Lubelskie dans la voïvodie de Lublin, située dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Karczmiska (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord d'Opole Lubelskie (siège du powiat) et 42 kilomètres à l'ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Karczmiska (gmina)
Karczmiska est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat d'Opole Lubelskie, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Karczmiska, qui se situe environ 10 kilomètres (km) au nord d'Opole Lubelskie (siège du powiat) et 41 kilomètres à l'ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 95,21 km2 pour une population de 6 192 habitants en 2006.
Toram
Le toram (également connu sous les noms de torom et torum) est une langue afro-asiatique parlée dans le centre du Tchad. Elle fait partie du sous-groupe des langues tchadiques orientales. Ses locuteurs semblent se tourner vers l'arabe tchadien.

Arabe tchadien
L'arabe tchadien, appelé aussi Kalam arabe, est la variété dialectale de la langue arabe parlée au Tchad, au Cameroun, au Nigéria, au Niger et au Soudan. Elle est la langue maternelle de plus de 40% de la population tchadienne. Elle joue également le rôle de lingua franca dans la région.

L'accent est très particulier, propre à certaines régions du Tchad. Les locuteurs d'arabe tchadien comprennent presque tous les dialectes arabes. Ils comprennent plus ou moins bien le soudanais, l'égyptien, le libyen, le tunisien ainsi que les dialectes arabes parlés en Orient.

Ce dialecte de l'arabe est aussi influencé par certains dialectes tchadiens ainsi que dans une moindre mesure, par le français, langue officielle au Tchad.
Championnat d'Angleterre de football 1958-1959
La 60e édition du championnat d'Angleterre de football, qui a débuté le 23 août 1958 et s’est terminé le 4 mai 1959, est remportée par Wolverhampton Wanderers. Le club de Wolverhampton finit six points devant Manchester United, conserve son titre et gagne son troisième titre de champion d'Angleterre.

Wolverhampton se qualifie pour la coupe des clubs champions en tant que champion d'Angleterre. Nottingham Forest remporte la Coupe d'Angleterre.

Le système de promotion/relégation reste en place : descente et montée automatique, sans matchs de barrage pour les deux derniers de première division et les deux premiers de deuxième division. À la fin de la saison, Aston Villa détenant seul avec 58 saisons le record de saisons en Premier League et Portsmouth sont relégués en deuxième division. Ils sont remplacés la saison suivante par Sheffield Wednesday et Fulham.

Le meilleur buteur de la saison est, avec 33 buts, Jimmy Greaves, attaquant anglais de Chelsea FC.

Coupe des clubs champions européens 1959-1960
La Coupe des clubs champions européens 1959-1960 a vu une nouvelle fois la victoire du Real Madrid.

C'est le cinquième succès consécutif pour le Real dans cette compétition (record).

27 équipes de 26 associations de football ont pris part à la compétition qui s'est terminée le 18 mai 1960 par la finale au Hampden Park à Glasgow.

Cette finale reste à ce jour la plus prolifique en nombre de buts (10 au total) de la Ligue des champions.
Love You (cheval)
Love You est un cheval de course trotteur français né le 18 mars 1999, fils de Coktail Jet et Guilty of Love, par And Arifant. Parmi les leaders de sa génération en piste, il est devenu l'un des meilleurs étalons au monde.

Grand Prix Orsi Mangelli
Le Grand Prix Paolo et Orsino Orsi Mangelli (en italien Gran Premio Paolo e Orsino Orsi Mangelli) est une course hippique de trot attelé se déroulant au mois de novembre sur divers hippodrome italiens. L'édition 2025 s'est déroulée à Milan.

Créée en 1944 sur l'hippodrome de San Siro à Milan, c'est une course européenne de Groupe I réservée aux chevaux de 3 ans, hongres exclus. Elle se court en deux batteries qualificatives et une finale, sur la distance de 1 600 mètres, départ à l'autostart, et l'allocation de la finale s'élève à 256 300 €. La distance a varié au fil des années, ainsi que la formule. La course émigre à Turin en 2013 avant de revenir à Milan, sur le nouvel hippodrome de la Maura en 2015. Elle se court de nouveau à Turin depuis 2019.
13e régiment de chasseurs à cheval (France)
Le 13e régiment de chasseurs à cheval est un régiment constitué sous la Révolution française sous le nom de Légion des Américains également appelée à l'époque Légion de Saint-George du nom de son commandant.

Première bataille d'Ypres
La première bataille d'Ypres, aussi connue sous le nom de bataille des Flandres, est la dernière bataille majeure de la première année de la Première Guerre mondiale qui eut lieu à Ypres en Belgique (1914). Elle marque, avec la bataille de l'Yser, la fin de ce que l'on nomma la course à la mer.

Pour les opérations de 1914 de l'armée française, la bataille de l'Yser et la bataille d'Ypres font partie de la première bataille des Flandres.
Kacprówek
Kacprówek (prononciation : [kat͡sˈpruvɛk]) est un village polonais de la gmina de Łaskarzew dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Łaskarzew (siège de la gmina), 10 kilomètres au sud de Garwolin (siège du powiat) et à 64 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Łaskarzew
Łaskarzew (prononciation : [wasˈkaʐɛf]) est une ville polonaise du powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Łaskarzew.

Elle se situe à environ 15 kilomètres de Garwolin (siège du powiat) et 63 kilomètres de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 15,35 km2 et comptait 4 893 habitants en 2009.
Armenian Heritage Park
L'Armenian Heritage Park est un parc et un mémorial dédié au génocide arménien, situé à Boston. Il constitue la treizième étape de la coulée verte Rose Fitzgerald Kennedy Greenway, entre Faneuil Hall et Christopher Columbus Park.

Rose Fitzgerald Kennedy Greenway
La Rose Fitzgerald Kennedy Greenway est un parc linéaire situé dans plusieurs quartiers du centre-ville de Boston. Il se compose de jardins paysagers, de promenades, de places, de fontaines et d'œuvres d'art qui s'étendent sur plusieurs kilomètres à travers Chinatown, le quartier financier (en), Waterfront et North End.

Officiellement ouverte en octobre 2008, la Greenway se trouve sur un terrain créé à partir de la démolition de l'autoroute John F. Fitzgerald — la Central Artery (en) — à la suite du Big Dig.

Le Rose Fitzgerald Kennedy Greenway porte le nom de Rose Fitzgerald Kennedy, la matriarche de la famille Kennedy, née dans le quartier voisin de North End. Son fils, le sénateur Edward Moore Kennedy, a joué un rôle important dans l'établissement de la Greenway.

Portail des espaces verts

Portail de Boston
Epeira stellata
Epeira stellata est un synonyme attribué à trois espèces d'araignées :

Epeira stellata Walckenaer, 1805 est synonyme d'Acanthepeira stellata (Walckenaer, 1805)

Epeira stellata C. L. Koch, 1836 nec Walckenaer, 1805 est synonyme d'Araneus diadematus Clerck, 1757 ;

Epeira stellata Stoliczka, 1869 nec Walckenaer, 1805 est synonyme d'Argiope catenulata (Doleschall, 1859).

Portail de l’arachnologie

Épeire diadème
Araneus diadematus

Araneus diadematus, l'Épeire diadème, est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Araneidae.

Présente en Europe et Amérique du Nord, elle est parfois appelée Araignée des jardins ou Araignée porte-croix.
Zalesie (Zelów)
Zalesie (prononciation [zaˈlɛɕɛ]) est un village de la gmina de Zelów, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'ouest de Zelów (siège de la gmina), 20 kilomètres au nord-ouest de Bełchatów (siège du powiat) et 46 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Bełchatów
Bełchatów (prononciation [bɛu̯ˈxatuf]) est une ville située dans le powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Bełchatów et de la gmina de Bełchatów.

Bełchatów se situe à environ 70 km au sud de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 162 km au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 62 437 habitants en 2006 repartie sur une superficie de 34,63 km2.
Pustków (Basses-Carpates)
Pustków [pustkuf] est un village du district administratif de Gmina Dębica, dans le comté de Dębica (Voïvodie des Basses-Carpates), dans le sud-est de la Pologne. Il se trouve à environ 12 kilomètres (7 milles) au nord-est de Dębica et 39 km (24 mi) à l'ouest de la capitale régionale Rzeszów. Le village est souvent confondu avec le grand ensemble Pustków Osiedle adjacent construit dans les années 1930 pour les employés de l'usine d'explosifs miniers de la région industrielle centrale. La superficie totale de Pustków — le plus grand village de Gmina Dębica — est de 2 285 ha pour un total de 2 925 habitants (2003) ; tandis que la superficie de Pustków Osiedle — la plus petite commune — est de 150 ha pour un nombre total de 2 727 habitants en milieu urbain.

14e division SS (galicienne no 1)
La 14e division SS (galicienne no 1) ou la division « Galicie » ou encore la division « Galizien » (antépénultième appellation allemande : la 14. Waffen-Grenadier-Division der SS (galizische Nr. 1) ; soit en traduction littérale : « 14e division d'infanterie de la SS (galicienne no 1) ») — en ukrainien : 14-та гренадерська дивізія Ваффен СС « Галичина » (« Halytchyna », Galicie) — est l'une des 38 divisions de la Waffen-SS durant la Seconde Guerre mondiale.
Elle a été essentiellement composée de Galiciens d'Ukraine.

Elle est la cible de controverses mémorielles par rapport à la collaboration ukrainienne avec l'Allemagne nazie.
Rosco Gordon
Rosco Gordon est un chanteur et un compositeur afro-américain de rhythm and blues et de blues, né le 10 avril 1928 à Memphis et mort le 11 juillet 2002 à New York. Il fit partie des « Beale Streeters », un groupe informel de musiciens pionniers du Memphis blues. Rosco Gordon a contribué à populariser un style rythmique de piano connu sous le nom de « The Rosco Rhythm », qui deviendra l'une des bases des musiques ska et reggae.

Son utilisation de la syncope, répandue dans le boogie-woogie depuis les années 1930, notamment chez Louis Jordan & His Tympani Five (Choo Choo Ch'Boogie, 1946) est également marquée chez le pianiste de la Nouvelle-Orléans Professor Longhair. Elle est par exemple présente sur les titres de Rosco Gordon No More Doggin' (1951), Hey Hey Girl (1955) ou encore Booted (1951). L'influent pianiste jamaïcain Theophilus "Easy Snappin'" Beckford était un admirateur de Rosco Gordon.

Professor Longhair
Henry Roeland Byrd dit Professor Longhair (Bogalusa (Louisiane) 19 décembre 1918 - 30 janvier 1980) est un musicien légendaire de blues de La Nouvelle-Orléans. Il a un style de piano unique, que l'on décrit comme une combinaison de rumba, mambo et calypso, ainsi qu'une voix d'outre-tombe.
Mirko Bischofberger
Mirko Bischofberger, né en 1980 à Morcote, est un journaliste scientifique, expert en communication et cinéaste suisso-italien. Il dirige la communication du Programme national de recherche Innovation en sélection végétale du Fonds national suisse de la recherche scientifique (FNS). Auparavant, il a dirigé la communication de l'École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL). Bischofberger s'engage également dans la politique cinématographique suisse.

Journalisme scientifique
Le journalisme scientifique est une forme de journalisme qui se consacre à la couverture de l'actualité scientifique et à la diffusion au grand public des découvertes récentes.

Les journalistes scientifiques (rédacteurs, photographes, réalisateurs...) peuvent exercer dans un journal de vulgarisation, dans un journal généraliste, en radio, en télévision ou sur le web.

En France, plus de 280 journalistes scientifiques sont rassemblés au sein de l'Association des journalistes scientifiques de la presse d'information (AJSPI).
Viète (cratère)
Viète est un cratère d'impact lunaire se trouvant au nord du Schickard, dans le secteur Sud-Ouest, entre le cratère Fourier au sud-est, et le cratère Cavendish au-nord-est.

Il a été nommé en l'honneur du mathématicien français François Viète, fondateur de l'algèbre nouvelle.

Cavendish (cratère)
Cavendish est un cratère d'impact lunaire situé au sud-ouest de la face visible de la Lune. Il se trouve à l'ouest de la Mare Humorum et se situe entre les cratères Henry et De Gasparis situés au nord et au sud-ouest du cratère Mersenius.

Le contour du cratère Cavendish est fortement érodé et le cratère satellite "Cavendish E" le coupe dans sa partie sud-ouest. Le cratère satellite "Cavendish A" est situé dans la bordure septentrionale. Une paire de craterlets s'étalent du centre jusqu'au bord intérieur du cratère.

En 1935, l'Union astronomique internationale lui a attribué le nom de Cavendish en l'honneur du physicien et chimiste anglais Henry Cavendish.

Par convention, les cratères satellites sont identifiés sur les cartes lunaires en plaçant la lettre sur le côté du point central du cratère qui est le plus proche de Cavendish.
Slipstream (comics)
Slipstream (de son vrai nom Davis « Davey » Cameron) est un personnage de comics, un super-héros mutant de l’univers de Marvel Comics. Créée par Chris Claremont et Salvador Larroca, il apparaît pour la première fois dans X-Treme X-Men #6.

Tornade (comics)
Ororo Munroe, alias Tornade (« Storm » en version originale) est une super-héroïne évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Len Wein et le dessinateur Dave Cockrum, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Giant-Size X-Men #1 en mai 1975.

Tornade fait partie de l'équipe des X-Men, une célèbre équipe de mutants où elle fait souvent office de leader, notamment en l'absence de Cyclope. Elle possède le pouvoir de contrôler les conditions climatiques par la pensée.

Le nom « Ororo » est la traduction dans son langage du mot « beauté ».
Wręcza
Wręcza (prononciation : [ˈvrɛnt͡ʂa]) est un village polonais de la gmina de Mszczonów dans le powiat de Żyrardów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Mszczonów (siège de la gmina), 6 kilomètres au sud de Żyrardów (siège de la Powiat) et à 44 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Mszczonów
Mszczonów (prononciation : [ˈmʂt͡ʂɔnuf]) est une ville polonaise de la gmina de Mszczonów dans le powiat de Żyrardów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Mszczonów.

Elle se situe à environ 11 km au sud-est de Żyrardów (siège du powiat) et à 43 km au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville compte une population de 6 293 habitants en 2008.
The Celebrity Apprentice
The Celebrity Apprentice est une émission américaine de téléréalité organisée par Donald Trump, créée par Mark Burnett et diffusée sur NBC. Elle est la version star de The Apprentice.

Elle a été animée par Donald Trump de 2008 à 2015, et par Arnold Schwarzenegger en 2017.

Dancing with the Stars
Dancing with the Stars est le nom de diverses séries télévisées internationales basées sur le format de la série télévisée britannique Strictly Come Dancing, qui est distribuée par BBC Studios, la branche commerciale de la BBC. Actuellement[évasif], le format a été autorisé dans plus de 42 territoires.

Des versions ont également été produites dans des dizaines de pays à travers le monde. En conséquence, la série est devenue le programme de télévision le plus populaire au monde parmi tous les genres en 2006 et 2007, selon le magazine Television Business International, atteignant le Top 10 dans 17 pays.
Dassault Mirage 5
Le Dassault Mirage 5 (parfois désigné à tort Mirage V) est un avion militaire construit par le constructeur aéronautique français Dassault Aviation. Apparu en 1967 en tant que dérivé du Mirage III destiné à l'attaque au sol par temps clair, le Mirage 5 a rapidement évolué en avion multirôle, capable également de missions de reconnaissance ou de chasse/interception, suivant les versions. Les avions de la famille du Mirage 5 (qui comprend également le Mirage 50 et le IAI Nesher) ont été construits à 530 exemplaires mis en service par 11 pays différents, dont certains l'utilisent toujours en 2025 alors que la production a pris fin en 1985.

Avion multirôle
Un avion multirôle (en anglais : multirole combat aircraft, souvent abrégé en « MRCA ») est un avion militaire destiné à remplir différents rôles en combat. Ces rôles peuvent inclure le combat aérien, le soutien aérien, le bombardement aérien, la reconnaissance, la guerre électronique et la suppression des défenses aériennes.
Boardwalk Bowl
Le Boardwalk Bowl était un match annuel de football américain de niveau universitaire se jouant après la saison régulière et ne mettant en présence que des équipes de moindre niveau.

Il se déroulait à l'ancien Atlantic City Convention Center (actuellement dénommé Boardwalk Hall) à Atlantic City (New Jersey).

La première édition a lieu en 1961 et la dernière en 1973.

Atlantic City
Atlantic City est une ville située dans le comté d'Atlantic, sur le Jersey Shore, dans l'État américain du New Jersey.

Ville célèbre et florissante pendant le XXe siècle, réputée pour ses casinos et son port de plaisance, elle était à cette époque la seconde ville de jeux derrière Las Vegas, la ville connait une chute, puis la ruine au XXIe siècle.

On y dénombre 38 497 habitants en 2020.