hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pierre Allorant
Pierre Allorant, né le 29 septembre 1962 à Orléans, est un historien du droit, politologue, universitaire et homme politique français. Professeur des universités en histoire du droit et des institutions à l'université d'Orléans, il est doyen de la faculté de droit, d'économie et de gestion d'Orléans depuis 2016. Il préside le Conseil économique, social et environnemental régional du Centre-Val de Loire ainsi que le Comité d'histoire parlementaire et politique depuis 2024

Comité d'histoire parlementaire et politique
Le Comité d'histoire parlementaire et politique (CHPP) est une association française (loi de 1901) fondée par des universitaires. Il a pour objectifs de promouvoir la recherche sur la vie politique française et internationale et de mieux faire connaître au grand public les activités parlementaires.

Il rassemble enseignants, chercheurs, étudiants, parlementaires, élus locaux et amateurs éclairés intéressés par la vie politique française et internationale, et en particulier par les parlements.

Fondé en 2002 par Jean Garrigues, le CHPP est présidé depuis 2024 par Pierre Allorant et animé par un bureau composé de Pierre Allorant, Éric Anceau, Walter Badier, David Bellamy, Christophe Bellon, Noëlline Castagnez, Jérémy Guedj, Sabine Jansen, David Mélo et Jérôme Pozzi.
Willy Cortois
Willy L. Cortois, né le 27 février 1941 à Vilvorde - mort le 21 mars 2018 à Jette, est un homme politique belge flamand, membre de VLD.

Il a été administrateur délégué d'une multinationale internationale commercialisant des cadeaux d'affaire (GEMACO NV), licencié en sciences économiques (VUB).

Chevalier de l'Ordre de Léopold.

Jette
Jette (nom historique : Jette-Saint-Pierre ; en bruxellois : Yet) est l'une des 19 communes bilingues de la région de Bruxelles-Capitale en Belgique.

Au 1er janvier 2024, elle comptait 54 107 habitants, les Jettois. Sa superficie est de 5,19 km2 ce qui représente une densité de population de 10 349 hab./km2.
Ágios Nikólaos (Tolofóna, Phocide)
Ágios Nikólaos (grec moderne : Άγιος Νικόλαος) est une localité située dans le dème de Doride, dans le district régional de Phocide, dans la périphérie de Grèce-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 104 habitants.

Dème de Doride
La Doride (Δήμος Δωρίδος) est un dème de la périphérie (région) de Grèce-Centrale, ayant pour capitale Lidoriki. Il tient son nom de celui de la région antique de Doride.

Il a été créé en 2010 dans le cadre du programme Kallikratis, par la fusion des anciennes municipalités de Vardousia, Efpalio, Lidoriki et Tolophon. Son territoire correspond à celui de l'ancienne province de Doride, abolie en 1997.
Histoire du Pays basque pendant la Seconde Guerre mondiale
L'histoire du Pays basque pendant la Seconde Guerre mondiale est la période du territoire basque se déroulant entre juillet 1940 et juin-juillet  1944. La guerre a touché le Pays basque français, mais aussi les régions frontalières à travers les Pyrénées en raison de l'instabilité qui suit la fin de la guerre civile espagnole et des liens d'amitié entre l'Allemagne, la France vichyste et la dictature militaire espagnole triomphante.

Mur de l'Atlantique
Le mur de l'Atlantique (Atlantikwall en allemand) est un ensemble important de fortifications côtières, construit par le Troisième Reich pendant la Seconde Guerre mondiale, le long de la côte occidentale de l'Europe et destiné à empêcher une invasion du continent par les Alliés depuis la Grande-Bretagne.

Conçues par l'Organisation Todt, ces fortifications s'étendent de la frontière hispano-française jusqu'au nord de la Norvège (Festung Norwegen). Elles sont renforcées sur les côtes françaises, belges et néerlandaises de la Manche et de la mer du Nord. En France, il fut largement construit par des travailleurs français réquisitionnés par le STO (service du travail obligatoire institué par le gouvernement de Vichy le 4 septembre 1942).
Strigile
Le strigile est une sorte de racloir recourbé, utilisé par les Grecs et par les Étrusques généralement après le sport (lutte, pancrace). Il servait à gratter l'huile et la saleté de la peau des athlètes, et apparaissait donc comme un élément courant de l'équipement de la palestre. Il était considéré comme un objet particulièrement personnel. Il était également utilisé par les Romains dans les thermes romains pour se nettoyer la peau lorsqu'ils se lavaient. Cette étrille en forme de « S » et à la lame courbe servait aussi à nettoyer les chevaux.

Pancrace
Le pancrace (grec ancien : παγκράτιον / pankrátion) est un sport de combat grec, permettant au temps des Jeux olympiques antiques de pratiquer quasiment toutes les techniques. Il était juste interdit d'introduire le doigt dans l’œil ou dans la bouche de l'adversaire, et de lui tirer l'oreille ou les parties génitales. C'était un sport très technique, mais pas le plus dur ; le pugilat était en effet réputé plus violent. De grands champions olympiques de cette époque ont marqué l'histoire comme Polydamas de Skotoussa qui fut champion olympique en 408 av. J.-C. , Théagène de Thasos, ou encore Milon de Crotone. Le lutteur de pancrace est appelé pancratiaste.
Notation additive
En mathématiques, la notation additive désigne le fait de noter  une opération de groupe ou plus généralement une loi de composition d'une structure algébrique. C'est la notation usuelle pour un groupe abélien et en particulier pour un espace vectoriel. Mais certains groupes commutatifs (tels que le groupe des inversibles d'un corps commutatif) sont notés multiplicativement, tandis que certaines lois non commutatives (telle la concaténation) est parfois notée à l'aide du signe +.

Structure (mathématiques)
En mathématiques, est appelée structure un ensemble muni d'une ou de plusieurs relations entre les éléments de cet ensemble, et/ou  d'opérations sur les éléments de cet ensemble, qui doivent vérifier un certain nombre de propriétés, appelés axiomes de la structure. Par exemple un groupe est une structure, soit un ensemble muni d'une opération sur cet ensemble (et vérifiant certains axiomes). La notion se généralise à plusieurs ensembles. Par exemple un plan affine peut être défini comme une structure d'incidence, soient deux ensembles de points et de droites et une relation entre ces points et ces droites.

Bourbaki a particulièrement insisté sur la notion de structure. Ce terme est à l'origine de ce que l'on a appelé structuralisme mathématique.
Circa Survive
Circa Survive est un groupe américain de post-hardcore, originaire de Philadelphie, en Pennsylvanie. Il est formé en 2004 par Anthony Green (ancien chanteur de Saosin), Nick Beard (anciennement Taken), Steve Clifford, Brendan Ekstrom et Colin Frangicetto (tous deux anciens de This Day Forward). Le groupe annonce une pause en 2022.

Post-hardcore
Le post-hardcore est un genre musical ayant émergé dans les années 1980 aux États-Unis, constituant l'une des nombreuses évolutions du punk hardcore. Le genre se développe avec l'émergence de groupes originaires de villes ayant aidé au développement du punk hardcore, en particulier Washington, D.C., comme Fugazi et d'autres variantes de groupes comme Big Black et Jawbox plus proches des racines noise rock de post-hardcore.
Parti radical du Chili
Le Parti radical du Chili (PR)  (en espagnol : Partido Radical de Chile) est un parti politique chilien laïciste de caractère libéral radical et social-démocrate . Il est né de la défaite du côté rebelle lors de la Révolution chilienne de 1859, dont beaucoup appartenaient à l'aile la plus subversive du Parti libéral . Le 27 décembre 1863, la première Assemblée est fondée à Copiapó, précédant l'installation de diverses assemblées se disant « radicales » .«Et cela a fonctionné dans le territoire électoral chilien en toute indépendance par rapport à la Convention radicale de 1888, date à laquelle ces réunions ont été fédérées et légalisées en tant que parti politique.

Le radicalisme chilien se caractérise par la diffusion d'une doctrine rationaliste, laïque et démocratique, motivée par l' idéalisme de la philosophie des Lumières .

Le Parti radical est un membre de l'Internationale socialiste et de la COPPPAL.

Copiapó
Copiapó est une ville minière et une commune du Chili située dans le désert d'Atacama. C'est la capitale de la IIIe Région ou région d'Atacama. La ville de Copiapó est enclavée dans une vallée transversale du pays, formée par le Río Copiapó.
When We See Us
When we see us est une exposition de peinture figurative panafricaine présentée au Zeitz Museum of Contemporary Art Africa (MOCAA) en 2022, au Kunst Museum (Bâle) en 2024 et au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles en 2025. Les curatrices de l'exposition sont Koyo Kouoh et Tandazani Dhlakama. L'exposition rend hommage à l'art figuratif des personnes noires depuis 1920 en mettant l'accent sur la résilience, la joie et la résistance afin de déconstruire les préjugés racistes liés aux représentations occidentales des personnes afro descendantes.

Kunstmuseum (Bâle)
Le musée d'Art (en allemand, Kunstmuseum) de Bâle est le plus grand et ancien des musées d'art de Suisse. Avec son ouverture en 1661 à travers l'acquisition du « Cabinet Amerbach » par la bourgeoisie de la ville, le musée est généralement compté comme le premier musée d'art public du monde.

Ses collections se concentrent particulièrement sur deux domaines :

la peinture et la gravure rhénanes aux XVe et XVIe siècles,

l'art européen de 1850 à 1950.
Pays d'Aix mobilité
Pays d'Aix mobilité est le réseau d'autobus de La Métropole Mobilité qui couvre le territoire du pays d'Aix. Il comprend 27 lignes interurbaines mises en place par la communauté d'agglomération du pays d'Aix jusqu'au 31 décembre 2015 et, depuis, par la métropole d'Aix-Marseille-Provence.

Bouc-Bel-Air
Bouc-Bel-Air est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle fait partie du territoire du Pays d'Aix au sein de la métropole Aix-Marseille-Provence.
Grizime
Grizimë en albanais et Grizime en serbe latin (en serbe cyrillique : Гризиме) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Kamenicë/Kosovska Kamenica, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 461 habitants.

District de Gjilan/Gnjilane
Le district de Gjilan/Gnjilane (en albanais : Rajoni i Gjilanit ; en serbe cyrillique : Гњилански округ ; en serbe latin : Gnjilanski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 181 459 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Gjilan/Gnjilane.

Le district de Gjilan/Gnjilane, créé par la MINUK, n'est pas reconnu par la Serbie ; les communes/municipalités de Kllokot/Klokot, Partesh/Parteš et Ranillug/Ranilug ne sont pas non plus reconnues.
Département du Weser
Le département du Weser (en allemand : Departement der Weser, Weser-Departement ou Weserdepartement) était un département du royaume de Westphalie. Son chef-lieu était Osnabrück. Il devait son nom au Weser.

Weser
La Weser (aussi appelée en français la Visurge, mais ce nom tend à disparaître) est un fleuve allemand né de la réunion de deux rivières, la Werra et la Fulda, qui confluent en Basse-Saxe à Hann. Münden. Après un parcours de 452 km, elle se jette dans la mer du Nord au niveau de Bremerhaven grâce à un grand estuaire, dans lequel se manifeste un phénomène de mascaret sur une longueur de 89 km.

La Weser est, avec l'Ems, le seul fleuve dont le cours se trouve entièrement sur le territoire allemand.

La Weser a permis le développement des grands ports de Brême et Bremerhaven.

Le couple Werra – Weser totalise 750 km, contre 670 km pour le couple Fulda – Weser.
Pius Schwizer
Pius Schwizer, né le 13 août 1962 à Oensingen, est un cavalier suisse de saut d’obstacles.

Il fut numéro un mondial de février à mai 2010. En novembre 2013, il occupe la 26e place de la FEI Longines Ranking List. Depuis mars 2018, il occupe la 63e place.

Windsor (Royaume-Uni)
Windsor est une ville anglaise du Royal Borough de Windsor et Maidenhead dans le Berkshire (Royaume-Uni), située à 40 km à l'ouest de Londres, sur la rive sud de la Tamise.

Elle est particulièrement connue grâce au château de Windsor, qui donne son nom à la maison de Windsor. Le château est une des résidences des souverains britanniques quand ils ne sont pas au palais de Buckingham.

Elle est aussi connue par la pièce de Shakespeare, Les Joyeuses Commères de Windsor.
Andō Kiyosue
Andō Kiyosue (安東 舜季, 1514-18 septembre 1553) est un daimyo de l'époque Sengoku, autorité traditionnelle de la moitié nord de la province de Dewa et de la moitié sud de l'île d'Ezo. Il est fils d'Andō Hirosue et père d'Andō Chikasue.

Kiyosue sert de médiateur lors du différend des Aïnous avec les Japonais qui perdure pendant environ cent ans et conclut leurs accords commerciaux.

Province de Dewa
Dewa (出羽国 ; -no kuni) est une ancienne province du Japon qui occupait une région qui est aujourd'hui partagée entre les préfectures de Yamagata et d'Akita. Dewa est issue de la scission de la province d'Echigo qui a eu lieu en 708. Kagemori Akechi en a été vice-gouverneur au XIIIe siècle. Pendant la période Sengoku, les terres qui sont situées actuellement dans le sud de la préfecture de Yamagata étaient tenues par le clan Mogami et la partie nord de la préfecture par le clan Akita. Les deux clans ont combattu aux côtés de Ieyasu Tokugawa à la bataille de Sekigahara. Le clan Sakai possédait le fief de Shonai dans la province.
Likodra (rivière)
La Likodra (en serbe cyrillique : Ликодра) est une rivière de Serbie. Affluent gauche du Jadar, elle fait partie du bassin versant de la mer Noire et coule sur 30 km.

La Likodra naît de la réunion des rivières Bogoštica, Čađavica et Kržava, qui confluent à Krupanj, dans le nord-ouest de la Serbie centrale, dans la région de Rađevina. Elle se jette dans le Jadar près de l'ancienne mine de Zavlaka.

Régions de Serbie
Les régions géographiques de Serbie (en serbe : Региони Србије et Regioni Srbije) situées dans la plaine pannonienne sont délimitées par les cours d'eau ; d'autres sont délimitées par des montagnes.

Beaucoup d'entre elles possèdent un nom serbe formé à partir de la structure suivante : po+(nom d'une rivière)+je. Par exemple, la région de Podrinje s'étend le long de la Drina. D'autres portent le nom d'une montagne (par exemple Zlatibor).

Ces régions n'ont pas de statut officiel, même si certains districts administratifs leur doivent leur dénomination.

Définies par la tradition autant que par le relief, elles ne possèdent pas toujours de frontières nettement établies ; elles sont même souvent amenées à se chevaucher.
Camp chantier
Un camp-chantier patrimoine vise principalement à restaurer un monument en péril, avec le soutien de jeunes bénévoles. Les activités englobent divers ateliers, tels que la taille de pierre et la maçonnerie. Ce type de projet est fréquemment désigné sous le nom de chantier international ou chantier de jeunes bénévoles, également connu sous le terme anglais : international workcamp.

Un chantier de jeunes bénévoles représente une forme de volontariat international où des groupes de volontaires issus de différents pays collaborent et cohabitent en équipe pendant une courte période, généralement d'une à trois semaines. Ces chantiers sont considérés comme l'une des formes les plus significatives de programmes de volontariat international. Ils ont été introduits pour la première fois en 1920 dans le but de rassembler des individus en vue de promouvoir la compréhension internationale et de contribuer aux efforts de réconciliation pour la paix.

Volontaire de la solidarité internationale
Le volontaire de la solidarité internationale ou VSI participe au sein d'une ONG agréée à une action de solidarité internationale : il peut s'agir d'aide au développement ou d'urgence humanitaire. Pour un temps déterminé, ces volontaires mettent leurs compétences au profit d'une population qui en a exprimé le besoin.

Le volontaire de solidarité internationale bénéficie en France d'un statut défini par la loi. Ce statut offre des garanties sur les conditions de préparation et de suivi du volontaire ainsi que sur sa protection sociale.

Le volontariat de solidarité internationale est au cœur de l'engagement des pouvoirs publics en faveur des volontariats internationaux d’échange et de solidarité,.

Le Volontaire de Solidarité Internationale :

s'engage à temps plein dans une action de solidarité internationale, dans le cadre d'une association agréée de solidarité internationale ;

reçoit une indemnité (il ne s'agit pas d'un salaire) ;

bénéficie d'une protection sociale.
Aaron Donald
Aaron Charles Donald, né le 23 mai 1991 à Pittsburgh, est un joueur américain de football américain qui a évolué au poste de defensive tackle dans la National Football League (NFL) pendant 11 saisons.

Après avoir joué au niveau universitaire pour les Panthers de Pittsburgh dans la NCAA Division I FBS pendant quatre saisons, il est sélectionné au premier tour de la draft 2014 de la NFL par la franchise des Rams de Saint-Louis (actuellement les Rams de Los Angeles).

Sa première saison dans la NFL est réussie et il reçoit le prix du débutant défensif de l'année. Il s'impose par la suite comme un des meilleurs joueurs défensifs de la ligue, étant désigné joueur défensif de l'année de la NFL à trois reprises (2017, 2018 et 2020). Sélectionné à huit reprise dans la première équipe All-Pro, il est sélectionné dix fois au Pro Bowl et remporte le Super Bowl LVI au terme de la saison 2021.

Resté fidèle aux Rams toute sa carrière, il annonce qu'il prend sa retraite de la NFL le 15 mars 2024.

Saison 2021 de la NFL
La saison 2021 de la NFL est la 102e de l'histoire de la National Football League.

Elle débute le jeudi 9 septembre 2021 au Raymond James Stadium de Tampa en Floride à l'occasion de l'annuel Kickoff Game avec les champions sortants, les Buccaneers de Tampa Bay.

La saison se termine le 13 février 2022 au SoFi Stadium d'Inglewood dans l'État de Californie avec le Super Bowl LVI. À domicile, les Rams de Los Angeles remportent le Super Bowl face aux Bengals de Cincinnati.

Le MVP de la saison régulière est Aaron Rodgers, le QB des Packers de Green Bay.

La saison 2021 est la première à compter 17 matchs de saison régulière selon la convention collective signée par la ligue et l'association des joueurs (National Football League Players Association) en mars 2020 et qui prend effet en 2021.
Summerhill (comté de Meath)
Summerhill (en irlandais, Cnoc an Línsigh) est un village patrimonial renommé au nord du comté de Meath, en Irlande.

Le village est situé à l'intersection de la R156 et de la R158  et fait partie de la paroisse civile de Laracor. Le nom de la ville en irlandais signifie "Lynch's Hill", c'était la maison ancestrale de la famille normando-irlandaise Lynch, d'où venait la famille de marchands de Galway du même nom - l'une des " Tribus de Galway".

C'est aussi le site de l'une des batailles les plus importantes de l'Irlande du XVIIe siècle, la bataille de Dungan's Hill (1647).

La localité était connue en anglais sous le nom de 'The Knock' ou 'Lynchs' Knock' (phonétiquement : Cnoc an Línsigh, Lynchs' hill) jusqu'aux environs de 1667 quand elle est rebaptisée Summerhill.

Les ruines du grand château de Lynch sont visibles dans le village.

Tribus de Galway
Les Quatorze Tribus de Galway, en irlandais Treibheanna na Gaillimhe, sont un groupe de quatorze familles de marchands qui ont dominé la vie politique, commerciale et sociale de la ville de Galway en Irlande, depuis le milieu du XIIIe siècle jusqu'à la fin du XIXe siècle.

Il s'agissait des familles Athy, Blake, Bodkin, Browne, D'Arcy, Deane, Ffont, Ffrench, Joyce, Kirwan, Lynch, Martin, Morris and Skerritt.

Elles étaient toutes d'origine anglo-normande ou cambro-normande à l'exception des familles D'Arcy ou Darcy, en gaélique Ó Dorchaidhe, et Kirwan, en gaélique Ó Ciardhubháin, qui étaient d'origine irlandaise.
Sea Diamond
Le MS Sea Diamond (anciennement appelé Birka Princess) est un navire de croisière de la compagnie maltaise Elona Maritime Ltd qui coule le 6 avril 2007, près des côtes de l'île de Santorin, dans les Cyclades. Il talonne un haut-fond, ce qui entraîne une voie d'eau et un lent naufrage.

Cyclades
Les Cyclades (en grec ancien : Κυκλάδες / Kykládes, « en cercle ») constituent un archipel de Grèce situé dans le Sud de la mer Égée, dans la périphérie de l’Égée-Méridionale. L’archipel comprend environ 250 îles, îlots et îlots-rochers. Seules 24 îles sont habitées. On les appelle Cyclades car elles sont situées dans un cercle (en grec ancien : κύκλος / kúklos) autour de l’île de Paros, non loin de l'ile sacrée de Délos. Les petites Cyclades, au sud de Naxos entre les îles d'Ios et d'Amorgós, font partie des Cyclades et comptent 6 îles principales.

De 1833 à la réforme Kallikratis de 2010, les Cyclades formaient un nome.
Néa Lykógianni (Imathie)
Néa Lykógianni (grec moderne : Νέα Λυκόγιαννη) est une localité située dans le dème de Véria, dans le district régional d'Imathie, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 399 habitants.

Dème de Véria
Le dème de Véria, en grec moderne : Δήμος Βέροιας / Dímos Vérias, est un dème du district régional d'Imathie, en Macédoine-Centrale, Grèce. Le dème actuel résulte de la fusion, en 2010, des anciens dèmes d'Apóstolos Pávlos, de Dovrás, de Makedonída, de Vergína et de Véria.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 48 306 habitants, tandis que celle de la ville de Véria s'élève à 66 547 habitants.

Le siège du dème est la ville de Véria.
63e cérémonie des British Academy Film Awards
La 63e cérémonie des British Academy Film Awards, organisée par la British Academy of Film and Television Arts, s'est déroulée le 21 février 2010 au Royal Opera House et a récompensé les films sortis en 2009.

Royal Opera House
La Royal Opera House (ROH) est un opéra et un rendez-vous d'art à Londres. Il est désigné également parfois sous le nom de Covent Garden, du nom du quartier de Covent Garden où il est situé. Le bâtiment sert de résidence au Royal Opera, au Royal Ballet et à l'orchestre du Royal Opera House. Il a récemment changé d'appellation pour se nommer Royal Ballet and Opera.

L'édifice actuel est le troisième théâtre sur cet emplacement. Le premier étant inauguré le 7 décembre 1732. La façade, le foyer et la salle datent de 1858, mais presque tous les autres éléments du complexe actuel datent de la reconstruction faite dans les années 1990. Il peut contenir 2 268 personnes et se compose de quatre rangées des loges et de balcons et de la galerie de l'amphithéâtre. L'avant-scène mesure 12 m de large et 14 m de haut.

La salle principale est classée au niveau Grade I.
Powhatan
Powhatan désigne :

les Amérindiens Powhatans

la langue powhatan

le chef amérindien Powhatan

la ville de Powhatan, dans l’Arkansas

la ville de Powhatan, dans la Caroline du Nord

la ville de Powhattan, dans le Kansas

la ville de Powhatan, dans la Louisiane

la ville de Powhatan, en Virginie

la ville de Powhatan, en Virginie-Occidentale

le comté de Powhatan, en Virginie

Powhatan (langue)
Le  powhatan (ou algonquien de Virginie) est une langue algonquienne orientale qui était parlée du sud de la baie de Pamlico à la baie de Chesapeake (à l'emplacement actuel de la Caroline du Nord et de la Virginie). Powhatan (litt. « les cascades ») est en réalité le nom du village du chef indigène Wahunsunacock, avec lequel les premiers colons anglais, missionnés par Walter Raleigh, eurent à traiter. La ville de Richmond s'est construite sur l'emplacement de ce village.