hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dôme Fuji
Le Dôme Fuji (ドームふじDōmu Fuji ), également appelé Dôme F ou Dôme Valkyrie est un dôme de glace localisé dans la partie orientale de la Terre de la Reine-Maud. Culminant à 3 810 mètres d'altitude, il est le deuxième plus haut sommet de la calotte glaciaire de l'Antarctique oriental et marque une ligne de partage des glaces. La base Dôme Fuji, une station de recherche exploitée par le Japon est située sur le dôme.

Antarctique oriental
L'Antarctique oriental, aussi appelé Est Antarctique, (80° S, 80° E) est l'une des deux grandes régions de l'Antarctique. 
Elle s'étend côté océan Indien de la chaîne Transantarctique et comprend la terre de Coats, la terre de la Reine-Maud, la terre d'Enderby, la terre de Mac-Robertson, la terre de Wilkes et la terre Victoria.
Oscar Verbeeck
Oscar Verbeeck est un footballeur belge, né le 6 juin 1891 à Saint-Josse-ten-Noode et mort le 13 août 1971.

Il a évolué au poste d'arrière au FC bruges et à la Royale Union Saint-Gilloise, ainsi qu'en sélection nationale.

Son frère Theo s'est également fait un nom dans le monde du football, mais comme dirigeant, en étant le Président qui amène le SC Anderlechtois en séries nationales, puis définitivement dans la plus haute division et enfin à son premier titre national.

Saint-Josse-ten-Noode
Saint-Josse-ten-Noode (prononcé /sɛ̃ ʒɔs tɛn nod/ ; en néerlandais : Sint-Joost-ten-Node), couramment appelée Saint-Josse, est l'une des dix-neuf communes bilingues de la Région de Bruxelles-Capitale.

Elle fait partie de la zone de police 5344 (Polbruno) avec Evere et Schaerbeek.
Max Daetwyler
Max Daetwyler ou Dätwyler, né le 7 septembre 1886 à Arbon dans le canton de Thurgovie, et décédé le 26 janvier 1976 à Zumikon dans le canton de Zurich, est un pacifiste radical et objecteur de conscience suisse. Il est considéré comme l'un des plus grands « originaux » de Zurich au XXe siècle.

Canton de Zurich
Le canton de Zurich (ZH, en allemand : Kanton Zürich) est l'un des 26 cantons de la Suisse. Son chef-lieu est la ville de Zurich et les autres villes principales sont Winterthour, Uster et Dübendorf.

Zurich est le canton le plus peuplé de Suisse avec 1 520 968 habitants répartis sur 1 729 km2. La population est en majorité germanophone et protestante.
Maria Antònia Oliver
Maria Antònia Oliver i Cabrer, dite Maria Antònia Oliver, née le 4 décembre 1946 à Manacor aux Îles Baléares et morte le 10 février 2022 à Sencelles (Îles Baléares), est une romancière, nouvelliste, dramaturge et traductrice espagnole de langue catalane.

Elle est surtout connue pour ses romans et nouvelles, dont plusieurs romans policiers, mais également pour ses traductions en castillan et en catalan de Herman Melville, Mark Twain, Robert Louis Stevenson, Anton Tchekhov, Italo Calvino et Virginia Woolf notamment.

Virginia Woolf
Virginia Woolf, née Adeline Virginia Alexandra Stephen le 25 janvier 1882 à Londres et morte le 28 mars 1941 à Rodmell, est une femme de lettres anglaise. Elle fait partie des principaux écrivains modernistes du XXe siècle.

Dans l'entre-deux-guerres, elle est une figure marquante de la société littéraire londonienne et une membre centrale du Bloomsbury Group, qui réunit des écrivains, des artistes et des philosophes anglais. Ses romans Mrs Dalloway (1925), La Promenade au phare (1927), Orlando (1928) et Les Vagues (1931), ainsi que l'essai féministe Une chambre à soi (1929), demeurent parmi ses écrits les plus célèbres.

En 1941, à l'âge de 59 ans, elle se suicide par noyade dans l'Ouse, près de Monk's House dans le village de Rodmell, où elle vivait avec son mari Leonard Woolf.
Moteur de modèle
Un moteur de modèle est un petit moteur à combustion interne généralement utilisé pour propulser un avion radiocommandé, une voiture radiocommandée, un bateau radiocommandé, un avion de vol libre, un avion de vol circulaire ou un modèle de voitures circulaires.

En raison de la loi du cube carré, le comportement de nombreux moteurs n'augmente pas ou ne diminue pas toujours au même rythme que la taille de la machine; généralement au mieux entraînant une perte dramatique de puissance ou d'efficacité, et au pire les empêchant de fonctionner du tout. Le méthanol et le nitrométhane sont des carburants courants.

Vol libre (aéromodélisme)
Le vol libre est le segment de l'aéromodélisme impliquant des aéronefs sans contrôle externe actif après le lancement. Le vol libre est la forme originale d'aéromodélisme de loisir, l'objectif concurrentiel étant de construire et de lancer un avion autonome qui atteindra systématiquement la plus longue durée de vol sur plusieurs tours de compétition, dans divers paramètres de classe.
Franco Sbaraglini
Franco Sbaraglini, né le 3 décembre 1982 à Mar del Plata (Argentine), est un joueur professionnel de rugby italien qui pèse 103 kg pour 1,79 m. Il évolue au poste de talonneur.

Il évolue en club avec le Benetton Rugby Trevise.

Mar del Plata
Mar del Plata est une ville de la province de Buenos Aires, en Argentine. Elle est située sur la côte Atlantique, à 404 km au sud-est de la ville de Buenos Aires, la capitale fédérale. La ville est le chef-lieu du partido General Pueyrredón. Sa population était de 644 234 habitants en 2022, ce qui en fait la quatrième ville d'Argentine, derrière Buenos Aires, Córdoba et Rosario.
Iroduku : Le Monde en couleur
Iroduku : Le Monde en couleur (色づく世界の明日から, Irozuku sekai no ashita kara, litt. « Depuis le monde changeant de couleur de demain ») est une série télévisée d'animation japonaise de 13 épisodes produite par P.A.Works. L'histoire suit le quotidien de Hitomi Tsukishiro, une jeune fille de 17 ans issue d'une famille de sorcières, après que sa grand-mère Kohaku Tsukishiro l'a envoyée dans le passé pour qu'elle puisse retrouver sa vision des couleurs qu'elle a perdue plus jeune pour une certaine raison. Elle est diffusée pour la première fois au Japon entre le 6 octobre et le 29 décembre 2018 dans la case horaire Animeism,. Amazon Prime Video diffuse la série en simulcast dans le monde entier, sauf en Chine.

Glossaire de l'anime et du manga
Les fans d'anime et de manga hors du Japon ont adopté de nombreux mots japonais et autres expressions. Certains de ces mots ont été mal interprétés, réinterprétés, ou ont subi d'importants changements dans leur signification. En outre, une variété de termes relatifs à l'anime, le manga et leur fandom associé ont surgi, soit par traduction/translittération du japonais, ou dans le cadre de l'argot ou du jargon de la sous-culture.

Dans certains cas, l'anglais et le japonais ont contribué de façon complexe à la formation de nouveaux mots dans l'une ou les deux langues (par exemple Hentai—« H »—Ecchi).[pas clair]

D'autres sous-cultures ont également adopté des mots empruntés du japonais par contact avec les fans de médias tels que les anime et manga.

Enfin, il y a un grand nombre de mots et de phrases japonais et non-japonais que les fans et les curieux auront rencontré dans le cadre des anime et manga.
Réseau de bus Busval d'Oise
Busval d'Oise est un ancien réseau de bus organisé par Île-de-France Mobilités et exploité à partir de janvier 2024 par le groupe Lacroix. Le réseau est composé de 7 lignes qui desservent le département du Val-d'Oise.

Franconville (Val-d'Oise)
Franconville (parfois appelé Franconville-la-Garenne, nom d'usage), est une commune française située dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France.

Elle est la cinquième ville du département par sa population.
Nombre de Brinkman
Le nombre de Brinkman  est un nombre sans dimension utilisé en transfert thermique et sert principalement pour la description de liquides visqueux tels les polymères. Il donne le rapport entre l'énergie des forces visqueuses dissipée et l'énergie transférée par conduction thermique.

Ce nombre porte le nom d'Henty Brinkman (en), physicien néerlandais.

On le définit de la manière suivante :

avec :

λ - conductivité thermique

v - vitesse

ΔT - différence de température

μ - viscosité dynamique

Ce nombre est utilisé dans des problèmes de lubrification ou en mise en forme de polymère à l'aide d'une extrudeuse. Plus le nombre est élevé, plus l'énergie dissipée par les forces visqueuses est importante par rapport à l'évacuation de cette énergie, ce qui indique une hausse de température.

Conductivité thermique
La conductivité thermique (ou conductibilité thermique) d'un matériau est une grandeur physique qui caractérise sa capacité à diffuser la chaleur dans les milieux sans déplacement macroscopique de matière. C'est le rapport de l'énergie thermique (quantité de chaleur) transférée par unité de temps (donc homogène à une puissance, en watts) et de surface au gradient de température. Notée λ (anciennement K voire k), la conductivité thermique intervient notamment dans la loi de Fourier.
Justinus Kerner
Justinus Andreas Christian Kerner, né le 18 septembre 1786 à Louisbourg dans le duché de Wurtemberg, et mort le 21 février 1862 à Weinsberg, dans la même province, est un médecin et un poète wurtembergeois. Il est connu pour avoir donné la première description détaillée du botulisme et pour avoir été le précurseur des applications thérapeutiques de la toxine botulique dont il a expérimenté les effets sur lui-même et sur de nombreux animaux. En littérature, il est notamment l'auteur d'un livre sur la voyante de Prevorst.

Duché de Wurtemberg
Le duché de Wurtemberg (en allemand Herzogtum Württemberg ou Wirtemberg) était un État du Sud-Ouest de l'Allemagne, issu du comté de Wurtemberg et membre du Saint-Empire romain germanique, qui a existé de 1495 à 1803. Il devient l'électorat de Wurtemberg lors du recès d'Empire du 25 février 1803.
Madame Hermann
Madame Hermann, dite aussi Madame Veuve Hermann, née Jeanne Léonide Poinat le 11 avril 1842 à Paris 4e et morte le 17 janvier 1910 à Sèvres, est une photographe française, spécialisée dans les portraits d'enfants.

D'abord collaboratrice de son mari Louis Justin Kling, elle a dirigé seule l'atelier Hermann & Cie après leur séparation, puis durant son veuvage.

Ancien 4e arrondissement de Paris
On désigne par ancien 4e arrondissement de Paris le quatrième des douze arrondissements de Paris créés en 1795 et ayant existé jusqu'en 1860, année de l'agrandissement de Paris et de la réorganisation en vingt arrondissements, par la loi du 16 juin 1859.
Árdaktos (Réthymnon)
Árdaktos, en grec moderne : Άρδακτος, est un village du dème d'Ágios Vasílios, de l'ancienne municipalité de Lámpi, dans le district régional de Réthymnon, en Crète, en Grèce. Le village est situé à une altitude de 630 mètres et à une distance de 40 km au sud de Réthymnon.

Réthymnon
Réthymnon (en grec : Ρέθυμνο/ Réthymno), aussi appelée La ville des Lettres, est une ville grecque de 32 694 habitants (2001) située sur l'île de Crète. Elle est le chef-lieu du dème (municipalité) de Réthymnon et du district régional de Réthymnon. La ville est le siège d'un évêché orthodoxe : la Métropole de Réthymnon et Avlopotamos.
Antonio González Pacheco
Juan Antonio González Pacheco, plus connu sous le surnom Billy el Niño (Billy l'Enfant), né le 10 octobre 1946 à Aldea del Cano, Cáceres et mort le 7 mai 2020 à Madrid, est un policier espagnol, membre du Cuerpo General de Policía dans la Brigada Político-Social pendant la dictature franquiste, et connu pour avoir torturé de nombreux opposants au régime. En pleine transition vers la démocratie, il est promu inspecteur du Cuerpo Superior de Policía, qu'il quitte en 1982.

Policier
Un policier  ou agent de police  est un membre de la police, qu'il porte ou non l'uniforme et dont la fonction est de faire respecter la loi, de maintenir l'ordre et d'assurer la sécurité publique.

Dans la plupart des États, les policiers peuvent porter une arme pendant leur service. Ils sont représentants de l'autorité publique ; à ce titre, la loi peut alourdir les peines de certains délits tel l'outrage à agent lorsqu'ils visent un policier.
Généalogie des Bagratides
La généalogie des Bagratides peut se référer à :

la généalogie des Bagratides en Arménie ;

la généalogie des Bagratides en Géorgie, avec les branches suivantes :
Généalogie des Bagratides (Iméréthie) ;
Généalogie des Bagratides (Kakhétie) ;
Généalogie des Bagratides (Karthli).

Généalogie des Bagratides en Arménie
Cette page donne l'état des connaissances sur la généalogie des Bagratides ou Bagratouni en Arménie, qui règnent sur ce pays de 884 à 1045. Une branche cadette de la famille s'est installée en Géorgie et a pris le nom de Bagration (voir sa généalogie).

Note : un trait plein indique une filiation assurée, tandis qu'un trait discontinu indique une filiation hypothétique.
Maher Charif
Maher Charif (ماهر الشريف) est un historien palestinien marxiste spécialisé dans l'histoire des idées contemporaines arabes et de l'histoire des partis politiques dans le monde arabe.

Maher Charif, un réfugié palestinien résidant en Syrie, est membre du comité central du Parti du peuple palestinien, et il commente fréquemment la politique et la société dans les journaux arabes.

Réfugiés palestiniens
Les réfugiés palestiniens sont les Palestiniens arabes qui ont un statut spécial de réfugiés reconnu par l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA).

Le problème de ces réfugiés palestiniens se pose depuis plusieurs décennies, cette population n'ayant pas été absorbée dans la population des pays d'accueil et en l'absence de solution définitive au conflit israélo-arabe. Le « retour » de cette population sur des territoires aujourd'hui israéliens est revendiqué par les dirigeants palestiniens, et reconnu comme un droit par la communauté internationale. Ces réfugiés et leurs descendants sont estimés en 2024 à 6,5 millions dans tout le Proche-Orient, compte non tenu des Palestiniens arabes de la diaspora qui ont acquis une nationalité étrangère.
Vol Viasa 897
Le 30 mai 1961, le McDonnell Douglas DC-8 opérant le vol Viasa 897, entre Rome et Caracas (via Madrid, Lisbonne et Santa Maria (Açores)) s’abîme en mer au large de Lisbonne.
L'accident fait 61 victimes, c'est pour l'époque le plus grave accident aérien civil du Portugal.

Santa Maria (Açores)
Santa Maria (en portugais : Ilha de Santa Maria) est l'une des neuf îles de l'archipel des Açores. Elle se situe au sud-est de l'archipel, d'une superficie de 97 km2, ses dimensions sont d'environ 17 sur 10 kilomètres. Santa Maria culmine au Pico Alto à 590 mètres d'altitude.
Championnat des États-Unis de Formule 4 2022
Le championnat des États-Unis de Formule 4 2022 est la septième saison du championnat des États-Unis de Formule 4, un championnat de courses automobiles réglementée selon les règles de la Formule 4 de la FIA et régulé par SCCA Pro Racing, la division des courses professionnelles du Sports Car Club of America.

Formule 4
La Formule 4 FIA, également connue sous son acronyme F4 est une catégorie des formules de compétition automobile de type monoplace. Réglementée par la Fédération internationale de l'automobile (FIA), cette catégorie sert d'étape de sélection parmi les jeunes pilotes de course souhaitant devenir professionnels et permet d'accéder, pour les meilleurs, à une catégorie supérieure, la Formule 1 étant la catégorie ultime.

La Formule 4 est apparue au début des années 1960 mais n'a eu à l'époque que peu de succès et de compétitions. La discipline fait son retour à partir de 2014.

Cette formule de compétition a pour but initial de permettre aux pilotes de faire leurs premiers pas en course automobile, immédiatement après le karting. Considérée comme l'une des plus petites formules de promotions, elle se dispute sur plusieurs championnats nationaux ou multi-nationaux à travers le monde.
Matériel roulant du métro de Rennes
Le matériel roulant du métro de Rennes est l'ensemble des rames en circulation sur le réseau de Rennes. Il se compose depuis septembre 2022 de 55 rames : 30 rames VAL 208 pour la ligne A et 25 rames Cityval pour la ligne B.

Les choix techniques en matière de gabarit ou de système de guidage font que les rames sont propres à chaque ligne, bien que partageant des caractéristiques communes : fonctionnement automatique, roulement sur pneumatiques, captage du courant par rails latéraux et composition à deux voitures.

Si la ligne B possède le même nombre de rames depuis son ouverture, la ligne A est passée de 16 rames en 2002 à 30 rames dix ans plus tard pour faire face à la hausse de la fréquentation.

VAL 206
Le VAL 206 est la première génération de VAL de Matra Transport (devenue Siemens Transportation Systems en novembre 2001) et de la CIMT (Alstom). C'est un métro en conduite automatique intégrale. Il est équipé de roues pneumatiques, ce qui facilite son adhérence, utile sur des lignes aux arrêts rapprochés nécessitant une bonne accélération et un bon freinage.

Le nombre 206 signifie que la largeur d'une rame est de 206 cm (soit 2,06 m).

Chaque rame est composée de deux voitures sans intercirculation entre les deux. Il n'y a pas de cabine de conduite car il n'y a pas de conducteur, les passagers peuvent donc voir à l'avant du métro. Toutefois un petit dispositif manuel de conduite est présent à l'avant de chaque rame, caché par un capot à serrure.

Son évolution est le VAL 208.
Stephanocyathus platypus
Stephanocyathus platypus est une espèce de coraux appartenant à la famille des Caryophylliidae. Selon la base de données WoRMS, Stephanocyathus platypus fait partie du sous-genre Stephanocyathus (Stephanocyathus) Seguenza, 1864.

Sous-genre (biologie)
En classification scientifique des espèces, le sous-genre est un rang taxonomique situé entre le genre et l'espèce. Un sous-genre est donc un taxon subordonné à un genre, au sein duquel il regroupe des espèces présentant entre elles beaucoup de caractères communs, et qui occupent souvent des aires de répartition géographique proches. Tous les genres ne sont pas divisés en sous-genres.
Pilé-menu
Le pilé-menu (ou pilée menue (f) ou  guédillée (f)) est une danse bretonne, un branle de fonds ancien recueilli au nord-est du Morbihan gallo qui se danse en chaîne fermée. Son aire de pratique en fin de tradition populaire est une des plus étendues parmi les danses de Haute-Bretagne. Dans la société traditionnelle, c’était le chant dans la ronde qui servait le plus souvent de support musical à la danse.

Haute-Bretagne
La Haute-Bretagne est la partie orientale de la Bretagne. En gallo, ce territoire est nommé Haote-Bertègn ou Haote-Bertagne (gallo ABCD), Haùtt-Bertaèyn (gallo ELG) ou Haott B·rtingn (gallo MOGA) ; en breton, on parle de Gorre Breizh ou Breizh Uhel.

Le français écrit haute Bretagne et basse Bretagne, qui ne s'agit pas de notions politiques, mais Haute-Bretagne et Basse-Bretagne dans un cadre administratif (comme pour les deux lieutenances ducales de ce nom).
Jacques Léonard (photographe)
Jacques Alexandre Simon Léonard, (né 12 juin 1909 dans le 17e arrondissement de Paris et mort le 11 juillet 1994 à L’Escala, dans la province de Gérone, en Catalogne) est un photographe français, connu notamment pour ses photos de la communauté gitane de Barcelone, dont l’œuvre se rattache au courant de la photographie humaniste.

Photographie humaniste
La photographie humaniste est un mouvement photographique français qui réunit des photographes ayant en commun un intérêt pour l’être humain dans sa vie quotidienne.

Ce courant est apparu en 1930 dans les quartiers populaires de Paris et sa banlieue, et a connu un grand essor entre 1945 et 1960.
Kanō Eitoku
Kanō Eitoku (狩野 永徳) de son vrai nom : Kanō Kuninobu, nom familier : Genjirō, nom de pinceau : Eitoku, né le 16 février 1543 dans la Province de Yamashiro, mort le 12 octobre 1590 est un peintre japonais de l'école Kanō.

Lac Biwa
Le lac Biwa (琵琶湖, Biwa-ko) est le plus grand des lacs d'eau douce du Japon, situé au centre de la préfecture de Shiga, au nord-est de l'ancienne capitale impériale, Kyoto. En raison de sa proximité des anciennes capitales de Nara et Kyoto, le lac est souvent cité dans la littérature japonaise, en particulier la poésie et les récits de batailles.
Championnat d'Angleterre de rugby à XV 2014-2015
Le championnat d'Angleterre de rugby à XV 2014-2015, qui porte le nom Aviva Premiership de son sponsor du moment, oppose les douze meilleures équipes anglaises de rugby à XV.

Le championnat débute le 14 septembre 2014 et s'achève le 30 mai 2015 par une finale au stade de Twickenham, à Londres. Une première phase de classement voit s'affronter toutes les équipes en matchs aller et retour. À la fin de cette phase régulière, les quatre premières équipes sont qualifiées pour les demi-finales et la dernière du classement est rétrogradée en RFU Championship. La saison se termine sur une phase de playoff avec des demi-finales et une finale pour l'attribution du titre.

Les London Welsh, vainqueurs RFU Championship, sont promus en première division et remplacent les Worcester Warriors.

À l'issue de la saison, les Saracens sont sacrés champion après avoir battu Bath Rugby en finale sur le score de 28 à 16,.

Saracens
Le Saracens Football Club est un club de rugby à XV anglais qui évolue dans le Gallagher Premiership, premier niveau professionnel des championnats de rugby en Angleterre. Le club est basé dans la ville de Watford, dans la banlieue nord-ouest de Londres, et ses matchs à domicile se jouent dans le stade StoneX Stadium.

Le club s'impose comme un des meilleurs clubs d'Europe dans les années 2010 en remportant trois fois la Coupe d'Europe (2016, 2017 et 2019) et à six reprises le Championnat d'Angleterre (2011, 2015, 2016, 2018, 2019 et 2023).
Université de Paix
Université de Paix est une association sans but lucratif fondée en 1960 par Dominique Pire (dominicain, prix Nobel de la paix 1958) et par Raymond Vander Elst (athée, libre-penseur). Elle se situe en Belgique, dans la ville de Namur. Dans la continuité de l'action de ses fondateurs, elle agit dans l'optique de promouvoir la paix par le dialogue. Depuis 1976, elle est reconnue comme organisation de jeunesse par la Communauté française de Belgique.

Libre-pensée
La notion de libre-pensée, apparue pour la première fois dans un discours de Victor Hugo de 1850, désigne un mode de pensée et d'action débarrassé des postulats religieux, philosophiques, idéologiques ou politiques, mais qui se fierait principalement aux propres expériences existentielles du libre-penseur, à la logique et à la raison (rationalisme, empirisme pour se faire une opinion, doute pour éviter tout dogme).

Dans la pratique, même si tous les libre-penseurs s'affirment rationalistes, leur idéal est difficile à atteindre et la nature contestataire des mouvements libres-penseurs, l'opposition en particulier aux autorités et aux dogmes religieux qui y est centrale, ainsi que les divergences sur les moyens à employer pour parvenir à des sociétés moins inéquitables, ont mené à des scissions entre libres-penseurs athées, agnostiques ou déistes.
Olation
L'olation est une des deux réactions, avec l'oxolation, conduisant à la formation de polyoxométallates (POM), à la base des synthèses d'(oxyhydr)oxydes métalliques solides à partir d'ions métalliques en solution aqueuse, notamment en chimie douce.

Il s'agit d'une réaction de condensation entre deux complexes métalliques coordonnés par des ligands aqua H2O.

M représente le métal.
L représente indifféremment un ligand aqua ou hydroxo.
z représente la charge du complexe.

Lorsque le complexe formé est de charge nulle (z = 0), il peut être le « précurseur de charge nulle » nécessaire à la formation d'(oxyhydr)oxydes métalliques solides par polycondensation.
Sinon, il est possible d'obtenir des polyanions.

Réaction de condensation
Une réaction de condensation est une réaction chimique au cours de laquelle deux molécules, ou deux parties d'une même molécule, se combinent pour former une molécule (le condensat) en éliminant une molécule simple (le sous-produit), telle l'eau (le plus souvent), le sulfure d'hydrogène, le méthanol ou l'acide acétique. Soit, par exemple (f désigne un groupe fonctionnel) :

A-f1 + B-f2 → condensat A-B + sous-produit f1-f2.