hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fédération italienne de football en salle
La Fédération Italienne de Football en Salle, nommée aussi avec l’acronyme F.I.F.S., est la fédération sportive qui s’occupe de promouvoir en Italie le football en salle ou futsal (l’espagnol: fútbol de salón), joué avec le Règlement de l’Association Mondiale de Futsal (AMF).

Elle organise des tournois nationaux, internationaux et des rencontres amicales pour équipes/délégations nationales et de club, des événements amateurs et des compétitions pour handicapés. De plus, elle a organisé cinq fois (de 1992 à 1996), en collaboration avec le Walt Disney Company Italie, le trophée Mickey Mouse, en plus de la Coupe méditerranéenne de futsal (masculins et handicapés) et le Mundialito Cup.

Le siège officiel est à Milan et l’actuel Président est Axel Paderni, en place depuis juillet 2009. Elle est la seule fédération sportive italienne reconnue par l’Association Mondiale de Futsal (AMF) et, donc, la seule autorisée à utiliser les marques et les logos internationaux.

Coupe méditerranéenne de futsal 2010
La Coupe méditerranéenne de futsal est une compétition internationale de futsal opposant les sélections nationales des pays du bassin méditerranéen. La seule édition a lieu en 2010 à Tripoli (Libye) et réunit seize pays.

Le tournoi constitue une préparation pour les qualifications de la Coupe du monde 2012. La Croatie remporte la compétition en battant en finale le pays hôte, la Libye. La Slovénie termine troisième, devant la France.
Tony Catta
Le comte Tony Catta (né Antoine Yves Catta à Nantes en Loire-Inférieure, le 20 mai 1884 et mort à Saint-Barthélemy-d'Anjou en Maine-et-Loire, le 14 avril 1974), est un avocat, journaliste et auteur français.

Éditions de Chiré
Les éditions de Chiré, aussi connue sous le nom de Diffusion de la pensée française, est une maison d'édition française d'extrême droite, spécialisée dans l'édition d'ouvrages politiques, familiaux et historiques, ou religieux.
Bellsund
Bellsund est un fjord sur la côte ouest du Spitzberg au Svalbard. Strictement parlant, le Bellsund est, comme son nom l'indique, un détroit qui unit les fjords Van Mijenfjorden et Van Keulenfjorden.  Le fjord Van Mijenfjorden commence à l'Île Akseløya et va en direction de l'est. Au sud débute le fjord Van Keulenfjorden qui prend la direction sud-est tandis qu'à l'ouest débute le plus petit des fjords, le Recherchefjorden, qui va en direction du sud.

Bellsund constitue donc une zone de 20 × 20 km de large zone entre la mer et les trois fjords. Bellsund est situé à 30 km au sud de l'Isfjorden et débute entre Kapp Martin avec le phare de Bellsund sur la Terre de Nordenskiöld au nord, et Kapp Lyell sur la Terre de Wedel Jarlsberg au sud.

De l'entrée du Bellsund jusqu'à la fin du  Van Mijenfjorden on compte 83 km de long.

Le nom est une adaptation en norvégien de l'anglais Bellsound, un nom qui fait référence à Klokkefjellet, une montagne en forme de cloche sur la rive sud du fjord.

Terre de Nordenskiöld
La Terre de Nordenskiöld est un territoire administratif norvégien situé au centre du Spitzberg, Svalbard. Elle est délimitée par les fjords Isfjorden au nord et Van Mijenfjorden au sud. À l'est les vallées de Sassendalen, Eskerdalen, Lundströmdalen et Kjellströmdalen forment une frontière avec les terres adjacentes : la  Terre de Sabine au nord-est et la Terre de Heer au sud-est. La zone  mesure environ 90 km d'est en ouest et 58 km du nord au sud, soit une superficie d'environ 5 000 km2.
Tupapa-Maraerenga
Tupapa-Maraerenga est l'une des quatre circonscriptions électorales du district d'Avarua sur l'île de Rarotonga (îles Cook). Elle est constituée de 7 tapere :

Ngatipa

Vaikai

Tapae-I-Uta

Pue

Punamaia

Kiikii

Tupapa

La circonscription fut créée en 1981 par l'amendement constitutionnel n°9 . Jusqu'alors les quatre sièges de Tupapa-Maraerenga, Takuvaine-Tutakimoa, Avatiu-Ruatonga-Palmerston et Nikao-Panama étaient regroupés dans la circonscription de  Teauotonga

Ayant 976 inscrits (2006), Tupapa Maraerenga est la circonscription la plus peuplée non seulement de Rarotonga mais de l'ensemble des îles Cook

Îles Cook
Les Îles Cook (en maori des îles Cook : Kūki 'Āirani ; en anglais : Cook Islands) sont un État du Sud-Ouest de l'océan Pacifique sud reconnu par l'Organisation des Nations unies mais non-membre de celle-ci, en libre association avec la Nouvelle-Zélande, à l'instar de Niue.

Il s'agit d'une monarchie parlementaire dont le territoire couvre l'archipel des Îles Cook, qui se compose de deux groupes contrastés : les îles méridionales, en anglais, Southern Cook Islands, d'origine volcanique pour la plupart et dont la principale est Rarotonga où se situe la capitale et plus grande ville Avarua, et les îles septentrionales, Northern Cook Islands, qui forment six atolls coralliens.

L'archipel a été nommé en l'honneur de James Cook, grand navigateur britannique, qui explora les îles en 1777.
Saison 5 de Community
Cet article présente les treize épisodes de la cinquième saison de la série télévisée américaine Community. Cette saison voit le retour de Dan Harmon, le créateur de la série, évincé lors de la saison précédente.

Au Canada, la saison est diffusée en simultané sur Citytv en janvier et février durant la pause hivernale de Once Upon a Time in Wonderland, puis a été retiré de l'horaire depuis mars 2014.

Katie Leclerc
Katie Leclerc est une actrice américaine née le 6 novembre 1986 à San Antonio, Texas. Elle est apparue dans The Big Bang Theory, Veronica Mars, Fashion House et tient un des deux rôles principaux dans la série Switched at Birth, celui de Daphne Vasquez, une adolescente sourde.
John Sleight
John Sleight est un riche négociant d'esclaves de Saint-Louis, dans la colonie du Sénégal, qui fut élu député du Sénégal en 1851 à la démission de Barthélémy Durand Valantin. Cependant, il était mulâtre, et en outre né d'un père anglais à Bathurst (Gambie). Son éligibilité a été contestée et, avant son admission définitive, le poste a été supprimé par Napoléon III.

Commerce des esclaves
L'esclave est une « personne qui n'est pas de condition libre et se trouve sous la dépendance absolue d'un maître dont elle est la propriété ». Qui dit propriété dit possibilité d'échange : avec l'esclavage a probablement toujours existé un commerce des esclaves (également appelé « traite des esclaves ») qui peut s'analyser comme une activité économique à part entière (qu'elle soit licite ou illicite, morale ou immorale).

Le commerce des esclaves remonte très certainement à la nuit des temps historiques. Ses formes actuelles sont définies par l'expression « trafic d'êtres humains ».
Holka na zabití
Holka na zabití (littéralement en français Une fille à tuer), est un film policier tchécoslovaque réalisé par Juraj Herz, sorti en 1975.

Le film a été tourné à Pec pod Sněžkou et dans les villages voisins et certaines scènes à Prague.

Pec pod Sněžkou
Pec pod Sněžkou (en allemand : Petzer) est une petite ville et une station de sports d'hiver du district de Trutnov, dans la région de Hradec Králové, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 648 habitants en 2020.
Phare de Ponta da Praia
Le phare de Ponta da Praia (en portugais : Farol da Ponta da Praia) est un phare situé  à l'entrée du port de São Paulo, dans l'État de São Paulo - (Brésil).

Ce phare est la propriété de la Marine brésilienne  et il est géré par le Centro de Sinalização Náutica e Reparos Almirante Moraes Rego (CAMR) au sein de la Direction de l'Hydrographie et de la Navigation (DHN).

Marine brésilienne
La Marine brésilienne (portugais : Marinha do Brasil) est la branche navale des forces armées brésiliennes. Avec 48 000 hommes et femmes (dont 3 200 appelés), elle met en œuvre en 2007 environ 90 bateaux. Jusqu'en 2018, la marine brésilienne disposait d'une force aéronavale qui était constituée de 1 150 personnes, organisée autour du NAe São Paulo, et utilisait des Douglas A-4 Skyhawk. Elle dispose d'un corps de fusiliers marins (Fuzileiros Navais) d'environ 24 000 combattants. Son budget de 3,6 milliards de réaux en 2008 est le plus important des trois armes de ce pays.
Victor Marchand
Victor Marchand (17 septembre 1882 à Saint-Cuthbert - 2 juin 1962 à Montréal à l'âge de 79 ans) est un homme politique québécois. Il a été député de la circonscription de Jacques-Cartier à l'Assemblée nationale du Québec de 1925 à 1932, sous la bannière du Parti libéral du Québec.

Il abandonne de son poste de député le 15 avril 1932 pour accepter un siège au conseiller législatif, pour la division de Rigaud, un poste qu'il occupera jusqu'à ce qu'il soit démis de ses fonctions, pour cause d'absence prolongée, en 1960.

Saint-Cuthbert
Saint-Cuthbert est une municipalité située sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, à environ 60 kilomètres à l'est de Montréal. Elle fait partie de la municipalité régionale de comté(MRC) D'Autray dans la région administrative du Québec de Lanaudière (Québec, Canada).
Sud-Kivu
Le Sud-Kivu est une province de la république démocratique du Congo, situé dans l’est du pays, avec pour chef-lieu la ville de Bukavu (provisoirement Uvira depuis la prise de Bukavu par le M23 en février 2025).

Le Sud-Kivu partage ses frontières avec le Rwanda, le Burundi et la Tanzanie, et possède des frontières internes avec les provinces du Nord-Kivu, du Maniema et du Tanganyika.
La ville de Lemera fait partie d’un réseau de localités habitées par le peuples Bafuliru, c’est donc un centre important pour cette communauté. Le groupement de Lemera compte des estimations datées plusieurs centaines de milliers d’habitants (population en 2015 : environ 288 293 habitants)[réf. nécessaire] selon certaines sources[Lesquelles ?].

Lac Kivu
Le lac Kivu (2 700 km2), situé à la frontière de la république démocratique du Congo et du Rwanda, est l'un des Grands Lacs d'Afrique. Il est le plus dangereux des trois lacs méromictiques du continent, car contenant de grandes quantités de gaz toxique, asphyxiant et à effet de serre (sulfure d'hydrogène, gaz carbonique et méthane). Il pourrait brutalement dégazer en cas de tremblement de terre.
Internationaux de France de tennis 2022
Les Internationaux de France de tennis 2022 se déroulent du 22 mai au 5 juin 2022 au stade Roland-Garros à Paris. Il s'agit de la 121e édition du tournoi de tennis professionnel des Internationaux de France de tennis.

La no 1 mondiale polonaise Iga Świątek remporte le tournoi féminin en simple pour la deuxième fois après 2020 en battant en finale l'Américaine Coco Gauff. Chez les messieurs, Rafael Nadal remporte le tournoi en simple pour la quatorzième fois en disposant en finale de Casper Ruud.

Stade Roland-Garros
Le stade Roland-Garros est un stade de tennis  construit en 1927 et situé dans l’ouest de Paris au niveau de la porte d'Auteuil, en lisière du bois de Boulogne. Il accueille tous les ans les Internationaux de France de tennis (créés en 1891), ainsi que le Paris Major Premier Padel (depuis 2022).

Le nom du stade a été choisi en hommage au pionnier de l’aviation Roland Garros, décédé dans un combat aérien de la Première Guerre mondiale en 1918.

Le stade Roland-Garros regroupe au total 18 courts. Les trois plus grands sont le court Philippe-Chatrier (ou court central), le court Suzanne-Lenglen et le court Simonne-Mathieu.
Méthode de Boucherot
La méthode de Boucherot permet, en régime sinusoïdal de tension et de courant, de calculer la puissance totale consommée par une installation électrique comportant plusieurs dipôles électriques de facteur de puissance divers, ainsi que l'intensité totale appelée.

Cette méthode mise au point par Paul Boucherot, permet de faire des calculs selon un formalisme de type vectoriel sans utiliser la représentation de Fresnel trop lourde lorsque l'on est en présence de nombreux dipôles.

Installation électrique
Une installation électrique est un ensemble cohérent de circuits électriques, d'appareillages électriques. Elle peut se situer dans un bâtiment ou un ensemble de bâtiments à usage d'habitation, industriel, commercial, ou de bureaux.

L'étude de l'installation électrique est faite par un  architecte ou un bureau d'études ou une entreprise  d'installation et de maintenance en électricité

La réalisation de l'installation électrique se fait par l'entreprise d'installation et de maintenance en électricité ou un artisan électricien.

L'installation doit être conforme à la  réglementation en vigueur dans le pays.
Mamiko Tayama
Mamiko Tayama (田山真美子, Tayama Mamiko, née le 29 mars 1974) est une ex-actrice, modèle et chanteuse-idole japonaise des années 1980-1990, qui débute en 1986 dans son premier drama. Elle mène en parallèle une carrière de chanteuse en solo entre 1989 et 1991, et est également membre des groupes féminins Rakutenshi et Nanatsuboshi en 1990.

Nanatsuboshi (groupe)
Nanatsuboshi (七つ星) est un groupe féminin de J-pop, créé fin 1990 le temps d'un single et d'un album de noël, composé de sept idoles japonaises, réunion temporaire des deux trio Rakutenshi et Lip's et de la soliste Rumi Shishido.
Communauté des Amis
La Communauté des Amis (Fellowship of Friends), également connue sous les noms de Présence Vivante ou École de la Quatrième Voie, est un Nouveau mouvement religieux fondé en 1970 par Robert Earl Burton sur les principes de la Quatrième Voie du philosophe russo-arménien Georges Gurdjieff et de son disciple Piotr Ouspenski.

Il est présenté par les associations de protection de la famille et de l'individu comme un mouvement sectaire, qui ferait de l'entrisme dans les entreprises notamment grâce au développement personnel.

Union nationale des associations de défense des familles et de l'individu victimes de sectes
L'Union nationale des associations de défense des familles et de l'individu victimes de sectes (UNADFI) est une association française fondée en 1982, reconnue d'utilité publique en 1996. Elle a pour but de prévenir les agissements des groupes, mouvements et organisations à caractère sectaire ainsi que de défendre et d’assister les familles et l’individu victimes de groupes, mouvements ou organisations à caractère sectaire, quelles que soient leur appellation, leur forme et leurs modalités d’action, portant atteinte aux droits de l’homme et aux libertés fondamentales définis par la Déclaration universelle des droits de l'homme. Elle regroupe et coordonne les Associations de défense des familles et de l'individu (ADFI).
New York City Police Department
Le New York City Police Department (en français: « Service de police de la ville de New York ») ou NYPD est le service de police de la ville de New York, aux États-Unis. Fondé en 1845, le NYPD est l'un des premiers services de police du pays, ainsi que le plus important service de police municipale en termes d'effectif. Il est chargé du respect de la loi et de la lutte contre la criminalité sur l'ensemble des cinq arrondissements de la ville de New York. Lors de sa création, au XIXe siècle, le NYPD prit pour modèle le Metropolitan Police Service de Londres. Depuis 1973, son quartier général se situe au 1 Police Plaza dans le quartier de Lower Manhattan (avant cette date il se trouvait au 240 Centre Street).

Arrondissements de New York
(1) Manhattan

(2) Brooklyn

(3) Queens

(4) Bronx

(5) Staten Island

Aéroports de JFK et de LaGuardia

La ville de New York (en anglais : New York City), municipalité la plus peuplée des États-Unis, est divisée en cinq arrondissements (boroughs) qui constituent une forme de découpage administratif propre à la ville.

Le terme « arrondissement » est adopté pour chacune des cinq composantes qui se sont rejointes en 1898 pour former la ville moderne de New York. Le système d'arrondissements new-yorkais diffère considérablement des autres formes de boroughs utilisées dans certains États américains ou ailleurs, et ne sont autre qu'une subdivision de la ville de New York.
Factions de Crest of the Stars
L'univers de Crest of the Stars est divisé en cinq grandes structures politiques qui se retrouvent en guerre à la fin de la première série de romans. Pour faire face à l'Empire humain des Abh, qui contrôle la moitié de l'humanité, les quatre autres États se sont regroupés dans l'Organisation du Traité de Novasicilia, plus connue sous le nom de "Coalition des quatre". Cette Coalition des quatre devient Triple Alliance à la suite du refus d'un des membres de l'Organisation du Traité de Novasicilia (la Fédération de Hania) d'entrer en guerre contre l'Empire humain des Abh. Le cas de la planète Martin, découverte à cause de l'ouverture d'un nouveau portail, laisse à penser qu'il pourrait exister d'autres planètes isolées du fait de leur absence de lien avec l'univers plan. Les membres de la Coalition des quatre sont présentés ci-dessous du plus important au moins important.

Système planétaire
En astronomie, un système planétaire est un système composé de planètes, ainsi que de divers corps célestes inertes tels des astéroïdes et comètes, gravitant autour d'une étoile. Le Système solaire est un exemple de système planétaire. Par extension et de façon impropre, le terme « système solaire » est parfois employé pour désigner d’autres systèmes planétaires.

Le premier système planétaire découvert autour d'une étoile de type solaire en dehors du Système solaire (système planétaire extrasolaire ou système exoplanétaire) est celui de l'étoile 51 Pegasi en 1995. Depuis, des centaines de planètes extra-solaires ont été découvertes.
Gpg4win
Gpg4win est un logiciel de chiffrement de fichiers et d’e-mails fonctionnant sous la plupart des versions de Microsoft Windows. Il utilise le système de chiffrement asymétrique de GNU Privacy Guard (GPG) pour chiffrer et signer.

Le logiciel est principalement maintenu par l’Office fédéral de la sécurité des technologies de l'information,
mais Gpg4win lui-même et tous les outils qu’il utilise sont libres et open source et appartient donc au type de logiciels non-privateur  recommandés pour le chiffrement,
à un utilisateur Windows.

Office fédéral de la sécurité des technologies de l'information
L’Office fédéral de la sécurité des technologies de l’information (Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik ou BSI) est une administration allemande créée en 1991 et chargée de la sécurité des technologies de l’information et de la communication. Il s’occupe notamment de la sécurité des logiciels, de la protection des infrastructures de communications, de la sécurité dans le cyberespace, de cryptographie, de contre-écoute électronique, de certification de produits de sécurité et de l’accréditation de laboratoires de test.

C’est une administration fédérale supérieure placée sous la tutelle du ministère fédéral de l’Intérieur. Elle compte environ 1 100 employés en 2020 et est située à Bonn.

Son prédécesseur est la section de cryptographie du Service fédéral de renseignement (BND), l’administration chargée de la sécurité extérieure. Le BSI conçoit encore des algorithmes de chiffrement, tel que le chiffre Libelle (Libelle (cipher)).
Harmer
Harmer est un patronyme porté notamment par :

Barbara Harmer (1953-2011), aviatrice britannique ;

Dani Harmer (en) (1989-), actrice et personnalité de la télévision anglaise ;

Nick Harmer (en) (1975-), musicien américain ;

Sarah Harmer (1970-), chanteuse, auteure-compositrice-interprète et militante canadienne ;

Sidney Frederic Harmer (1862-1950), zoologiste britannique.

Barbara Harmer
Barbara Harmer, née le 14 septembre 1953 à Loughton (Essex, Angleterre) et morte le 20 février 2011 à Chicester (Sussex de l'Ouest, Angleterre), est une aviatrice britannique, une des deux femmes au monde pilotes de Concorde avec la Française Béatrice Vialle.
Championnats du monde de course sur route 2006
Les 1ers Championnats du monde de course sur route  ont eu lieu le 8 octobre 2006 à Debrecen, en Hongrie. Cette compétition, régie par l'IAAF, remplace les Championnats du monde de semi-marathon disputés de 1992 à 2005. Les deux épreuves se déroulent sur une distance de 20 km.

Debrecen
Debrecen ([ˈdɛbrɛtsɛn], ) est la deuxième ville de Hongrie par le nombre d'habitants. Dotée du rang du ville de droit comital, elle est le chef-lieu du comitat de Hajdú-Bihar. Debrecen est surnommée kálvinista Róma (« la Rome calviniste ») car c'est un important centre de l'Église réformée hongroise.
Andriï Houly-Houlenko
Andriï Houly-Houlenko (en ukrainien : Андрій Олексійович Гулий-Гуленко ; en russe : Андрей Алексеевич Гулый-Гуленко ; né à Novoarkhanhelsk, en 1886 et mort en 1926 est un chef de l'armée populaire de la République populaire ukrainienne.

Armée populaire ukrainienne
L'Armée populaire ukrainienne (en ukrainien : Армія Української Народної Республіки), parfois désignée Armée nationale ukrainienne, est une force armée terrestre créée par la République populaire ukrainienne. Son commandant historique est Simon Petlioura ; on l'évoque d'ailleurs souvent sous des formes elliptiques, armée de Petlioura, forces de Petlioura, hommes de Petlioura, etc.
Hishey Lachungpa
Hishey Lachungpa (né le 10 mai 1967 à Phaka, Lachung, district du nord du Sikkim, Sikkim), homme politique du parti Front démocratique du Sikkim, est membre du Parlement de l'Inde représentant le Sikkim au Rajya Sabha, la chambre haute du Parlement indien pour le mandat de février 2012 à février 2018 et de février 2018 à février 2024.

En novembre 2021, il rencontre la présidente de l'Association des femmes tibétaines, Tenzing Dolma accompagnée de la secrétaire générale Kalsang Doma dans le cadre de leur campagne pour soutenir le Tibet.

Parlement de l'Inde
Le Parlement de l'Inde (en anglais : Parliament of India ; en hindi : भारतीय संसद IAST : Bhāratīya Sansad) est l'organe législatif bicaméral de la république de l'Inde. Il est établi à la suite de l'indépendance du pays par la Constitution indienne, promulguée le 26 janvier 1950. Il comprend deux Chambres ainsi que le Président de l'Inde : la Rajya Sabha (Conseil des États), sa chambre haute et la Lok Sabha (Chambre du Peuple), sa chambre basse. Le chef du parti majoritaire à la Lok Sabha est traditionnellement nommé Premier ministre de l'Inde.

Le système politique indien repose sur une démocratie parlementaire inspirée du modèle britannique. La structure parlementaire du gouvernement de l'Inde et son système électoral à scrutin majoritaire uninominal sont directement dérivés du système mis en place avant l'indépendance par le colonialisme britannique.
Tirreno-Adriatico 2022
La 57e édition de Tirreno-Adriatico a lieu du 7 au 13 mars 2022 en Italie. La course est tracée sur sept étapes entre Lido di Camaiore et San Benedetto del Tronto. Elle fait partie de l'UCI World Tour 2022, le calendrier le plus important du cyclisme sur route.

La victoire au général revient pour la deuxième fois consécutive à Tadej Pogačar (UAE Team Emirates). Il s'impose devant Jonas Vingegaard (Jumbo-Visma) et Mikel Landa (Bahrain Victorious). Pogačar s'adjuge également le classement des sprints et le classement des jeunes. Quinn Simmons (Trek-Segafredo) est lauréat du classement de la montagne et le classement par équipes est remporté par Bahrain Victorious.

Carpegna
Carpegna est une commune italienne d'environ 1 700 habitants située dans la province de Pesaro et Urbino, dans la région Marches, en Italie centrale.

Le village fait partie du territoire historique du Montefeltro.
La Solution rouge
La Solution rouge est un roman d'espionnage de la série SAS, portant le no 102 de la série, écrit par Gérard de Villiers. Publié en 1991 aux éditions Gérard de Villiers, il a été, comme tous les SAS parus au cours des années 1990, édité à 200 000 exemplaires en France.

L'action se déroule fin 1990 / début 1991, principalement à Phnom Penh au Cambodge.

Province de Pailin
Pailin (khmer : ប៉ៃលិន ; « saphir » ou « topaze », à cause de ses richesses minières) est une ville (krong) et province de l'ouest du Cambodge. Elle est frontalière de la Thaïlande à l'Ouest et entièrement entourée à l'est par la province de Battambang, dont elle a été officiellement détachée après la reddition de la faction des Khmers rouges de Ieng Sary en 1996. Elle a acquis le statut de province en décembre 2008,.

Pailin a longtemps été connue comme une place forte des Khmers Rouges, restée sous leur contrôle après leur défaite en 1979.