hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Koog-sur-le-Zaan
Koog-sur-le-Zaan (en néerlandais : Koog aan de Zaan) est un village néerlandais situé dans la commune de Zaanstad, en province de Hollande-Septentrionale. Commune indépendante jusqu'en 1974, Koog-sur-le-Zaan compte 11 260 habitants en 2019.

Hollande-Septentrionale
La Hollande-Septentrionale ou Hollande-du-Nord (en néerlandais : Noord-Holland ; en frison occidental : Noard-Hollân), est une province des Pays-Bas située dans la partie nord-ouest du pays. Sa population était de 2 775 617 habitants au recensement de 2015.

La principale ville est Amsterdam, capitale des Pays-Bas, mais la capitale provinciale est Haarlem ; on y trouve d'autres villes assez importantes telles que Zaandam, Hilversum, Alkmaar, Le Helder et Hoorn.

Cette province est instituée en 1840 en même temps que celle de Hollande-Méridionale, à la suite de la division de la Hollande, issue de l'ancien comté de Hollande, en deux parties.

La Hollande-Septentrionale est bordée au nord-est par la Frise, à l'est par le Flevoland, au sud-est par la province d'Utrecht, au sud-ouest par la Hollande-Méridionale, à l'ouest par la mer du Nord et au nord-ouest par la mer des Wadden.
Situation sociale sous le Second Empire
La situation sociale sous le Second Empire évolue dans le cadre d'une période de développement économique  important, notamment dans le domaine industriel et dans celui des voies de communication.
Louis-Napoléon Bonaparte, futur Napoléon III, a été élu Président de la Deuxième République en 1848 puis, à la suite du coup d'état du 2 décembre 1851, est devenu Empereur des Français le 2 décembre 1852, date du début du Second Empire.

Le nouvel empereur avait fait tôt sa philosophie politique dans Idées napoléoniennes et dans De l'extinction du paupérisme (1844), mélange de romantisme, de libéralisme autoritaire et de socialisme utopique. Le règne de cet admirateur de la modernité britannique est marqué par un développement industriel, économique et financier considérable, et par la transformation de Paris par le préfet Haussmann.

Extinction du paupérisme
De l'extinction du paupérisme est un ouvrage de Louis-Napoléon Bonaparte publié en 1844. Il y développe des réflexions sociales, influencé en cela par les idées saint-simoniennes. Ce travail s’ancre dans le contexte de la révolution industrielle, de croissance économique et du développement d’une classe ouvrière ainsi que de nouvelles formes de misère.
Quartier de la Sagrada Família
Le quartier de la Sagrada Família est un quartier commercial et résidentiel de Barcelone. Situé dans le district de l'Eixample construit par Ildefons Cerdà, le quartier demeure un haut lieu du modernisme catalan dans l'histoire de l'art et de l'architecture, célèbre internationalement pour être le site de la basilique de la Sagrada Família de l'architecte catalan Antoni Gaudi.

Ildefons Cerdà
Ildefons Cerdà i Sunyer, né à Centelles (Osona, Catalogne) le 23 décembre 1815 et mort à Caldas de Besaya (Cantabrie) le 21 août 1876, est un ingénieur, urbaniste, architecte, juriste, économiste et homme politique espagnol.

En 1859 il réalise son grand œuvre, le plan d’extension de Barcelone, l’Eixample, resté célèbre comme Plan Cerdà.

Il est l'époux de la peintre catalane Clotilde Bosch i Carbonell et le père de l'enfant prodige et musicienne Clotilde Cerdà i Bosch, protégée de Victor Hugo.

La mairie de Barcelone place l'année 2009 sous le signe de l’année Cerdà pour rendre hommage à cet urbaniste  visionnaire dont le plan rythme depuis 150 ans la capitale catalane.
Nages
Nages [na.ʒə]  (en occitan Najas ['na.d͡ʒo̞s]) est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lacaunais, un ensemble de plateaux où l'élevage de brebis laitières est prépondérant.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Vèbre, le Viau, le Rieufrech, le ruisseau de Candoubre, le ruisseau de la Grande Vergne, le ruisseau de Ramières et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Nages est une commune rurale qui compte 345 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 2 016 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lacaune. Ses habitants sont appelés les Nageols ou  Nageolles.

Consonne affriquée palato-alvéolaire voisée
La consonne affriquée palato-alvéolaire voisée est un son consonantique très fréquent dans de nombreuses langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est d͡ʒ (anciennement [ʤ]). Ce symbole représente un [d] et un [ ʒ], liés en un seul caractère.

Selon les langues, il peut être simple [d͡ʒ], aspiré [d͡ʒʱ], etc.
Accident ferroviaire de Kakenge
L’accident ferroviaire de Kakenge est une catastrophe survenue dans la nuit du 1er au 2 août 2007, lorsqu’un train marchandise de la SNCC a déraillé à Kakenge sur la ligne reliant Ilebo à Kananga au niveau de la rivière Lembwe dans la province du Kasaï-Occidental en République démocratique du Congo. Selon le bilan provisoire du gouvernement au lendemain de la catastrophe, cet accident a fait près de 100 victimes et plusieurs blessés,,,.

Le 4 août, le gouvernement décrète un deuil national de 3 jours du 4 au 6 août. Un bilan fait état de 120 morts. Il s'agit de passagers clandestins. L’accident serait dû à une erreur humaine.

Société nationale des chemins de fer du Congo
La Société nationale des chemins de fer du Congo (ou SNCC) est une entreprise publique de la République démocratique du Congo, active essentiellement dans l'Est et le Sud du pays. Elle est basée à Lubumbashi dans le Haut-Katanga (Katanga démembré). Elle est active dans l'exploitation de chemin de fer, mais aussi dans le transport fluvial et routier et l'exploitation de ports.
Dewitt Menyard
Dewitt « Slem » Menyard, né le 24 avril 1944 à Colombus dans l'État du Mississipi et mort le 21 mai 2009 à Angers, est un joueur de basket-ball américain naturalisé français, évoluant au poste de pivot, après 1 saison au sein de l'American Basketball Association et une sélection au All-Star game en 1968. Dans l'incapacité de continuer à jouer  au plus niveau aux États-Unis à la suite d'une blessure, il fera toute sa carrière en France et tout particulièrement au sein de l'ASPO Tours.

Match des étoiles
Le Match des étoiles (All-Star Game en anglais) est un concept adopté par plusieurs ligues sportives professionnelles en Amérique du Nord dont le hockey sur glace, le basket-ball, le football américain et le baseball. L'idée principale de ce genre de rencontre est de faire s'affronter les meilleurs joueurs de la ligue entre eux, souvent divisés en 2 sections. L'enjeu de ces rencontres d'exhibition est rarement important. Au baseball, il sert à déterminer l'avantage du terrain en Série mondiale depuis 2003.

Une formule utilisée de plus en plus souvent est celle qui oppose l'Amérique du Nord au reste du monde mais elle s'éloigne du concept original.
Kōji Mitsui
Kōji Mitsui (三井弘次, Mitsui Kōji), né le 6 mars 1910 dans le quartier de Nishitobe-chō à Yokohama et mort le 20 avril 1979 à Kamakura, est un acteur japonais. Son vrai nom est Hikohide Mitsui (三井日子秀, Mitsui Hikohide), il a aussi utilisé le nom de scène Hideo Mitsui (三井弘次, Mitsui Hideo).

Hiromasa Nomura
Hiromasa Nomura (野村浩将, Nomura Hiromasa), né le 16 août 1905 et mort le 8 juillet 1979, est un réalisateur japonais. Dans les années 1930, Hiromasa Nomura est l'auteur de nombreux films à succès, il est aujourd'hui principalement connu pour le mélodrame Katsura, l'arbre de l'amour, immense succès commercial au Japon en 1938.
Société des amis du Louvre
La Société des amis du Louvre est une association indépendante du musée du Louvre et reconnue d'utilité publique par le décret du 14 septembre 1898. Fondée en 1897, elle a pour but d'enrichir les collections du musée du Louvre et d'acquérir, pour lui en faire don, des objets ayant une valeur artistique, archéologique ou historique.

Reconnaissance d'utilité publique en France
La reconnaissance d'utilité publique, abrégé par le sigle RUP, est une procédure de droit français par laquelle l'État reconnaît qu'une association ou une fondation présente une utilité publique, ce qui lui permet de bénéficier d'avantages spécifiques et lui confère aussi une légitimité particulière.

La reconnaissance se fait à la demande de l'association ou de la fondation. La demande, qui doit être accompagnée des statuts, et pour les fondations, d'un bilan prévisionnel concernant les trois prochaines années d'activité, doit être faite auprès du ministère de l'Intérieur. Celui-ci fait procéder, s'il y a lieu, à l'instruction du dossier. Dans ce cas, la demande est transmise pour avis au Conseil d'État. Le cas échéant, la reconnaissance d'utilité publique se fait par décret en Conseil d'État.
Stade Maximino Porpino Filho
Le Stade Maximino Porpino Filho (en portugais : Estádio Maximino Porpino Filho), également surnommé Modelão et auparavant connu sous le nom de Stade Jarbas Passarinho (en portugais : Estádio Jarbas Passarinho), est un stade de football brésilien situé dans la ville de Castanhal, dans l'État du Pará.

Le stade, doté de 5 000 places et inauguré en 1947, sert d'enceinte à domicile à l'équipe de football du Castanhal Esporte Clube.

Pará
Le Pará (prononcé en portugais: [paˈɾa]) est un État du nord du Brésil, centré autour de l'estuaire de l'Amazone. Sa capitale est Belém.

Avec une superficie de 1 247 689 km2, c'est le deuxième État du pays par la taille ; il est plus grand que la France Métropolitaine, la Grande-Bretagne et l'Allemagne réunies. L'État est entièrement inclus dans l'Amazonie, et il abrite la plus grande île fluviale au monde, l'île de Marajó.

En 2019, l'État, compte 4,1 % de la population brésilienne, et il est responsable de 2,2 % du PIB du pays,,,.

Les villes les plus importantes sont Belém, Ananindeua, Bragança, Santarém, Parauapebas, Altamira, Soure, Marabá et Paragominas.
Herderpark
Le Herderpark est un parc de Vienne situé dans le quartier de Simmering. D'une superficie de 42 600 m², c'est le plus grand parc de Simmering. Le parc porte le même nom que la Herderplatz adjacente, qui doit son nom au philosophe et poète Johann Gottfried Herder (1744-1803).

Johann Gottfried von Herder
Johann Gottfried (von) Herder (né le 25 août 1744 à Mohrungen et mort le 18 décembre 1803 à Weimar) est un poète, théologien et philosophe allemand. Ami et mentor du jeune Goethe, ce disciple de Kant est considéré comme l'inspirateur du Sturm und Drang et des deux grands Classiques de Weimar, Goethe et Schiller, dans leur jeunesse. Il est aussi considéré comme un précurseur en Occident de la promotion de la diversité culturelle et du multiculturalisme (Pluralität, Vielfalt en allemand), dans un esprit humaniste (Humanität ) et d’échanges interculturels. Le spécialiste anglais Clark l’élève au rang de « one of the greatest geniuses in German literatur ». La langue (die Sprache) spécifique de chaque nation (le français, l'allemand, l'arabe, le chinois, et langues africaines etc.) joue un rôle fondamental dans sa philosophie. Ainsi , toutes les langues du monde sont importantes et ont une valeur égale.
Culte du cheval
Le culte du cheval est un ensemble de pratiques spirituelles ou une vénération rendue par un groupe de personnes à un ou plusieurs chevaux. Ce culte est à la fois ancien, et très fréquent au cours de l'Histoire. Des preuves archéologiques de son existence remontent à l'âge du fer et, dans certains endroits, à l'âge du bronze.

Le cheval est considéré comme un être divin, comme un animal sacré associé à une divinité particulière, ou comme un animal-totem du roi ou du guerrier. Les cultes du cheval et les sacrifices sont à l'origine une caractéristique des cultures nomades d'Eurasie. Ils sont presque exclusivement associés à l'espace indo-européen, turc et altaïque. Le culte du cheval fait partie des zoolâtries et à ce titre, il est combattu par de nombreuses religions monothéistes. Certains de ces cultes perdurent toutefois dans diverses régions d'Eurasie.

Monothéisme
Un monothéisme (du grec μόνος [monos], « seul, unique » et θεός [theos], « dieu ») est une religion qui affirme l'existence d'un Dieu transcendant unique, omnipotent, omniscient et omniprésent. C'est notamment le cas des religions abrahamiques : judaïsme, christianisme et islam. D'autres religions ou croyances monothéistes ont vu le jour comme le zoroastrisme, le culte d'Aton, le sikhisme ou encore le déisme. Les religions monothéistes s'opposent notamment aux polythéismes, au panthéisme et à l'athéisme. En effet, les polythéistes croient en plusieurs divinités tandis que pour les panthéistes Dieu est immanent et non transcendant. Les athées, eux, en nient simplement l'existence.

Quand une religion conçoit une divinité nationale, ou métaphysique (comme Shiva ou Vishnou), comme simplement supérieure à d'autres, on parle plutôt de « monolâtrie » ou d'« hénothéisme », termes de création récente,  types de polythéisme.
Frits van Oostrom
Frits van Oostrom, né le 15 mai 1953 à Utrecht aux Pays-Bas, est professeur de la littérature néerlandaise, en particulier celle du Moyen Âge, à l'Université d'Utrecht. Il a dirigé le comité qui a produit le Canon historique des Pays-Bas.

Il reçoit en 2008 un doctorat honoris causa de l'université d'Anvers.

Université d'Utrecht
L'université d'Utrecht (en néerlandais, Universiteit Utrecht, UU) est une université néerlandaise située à Utrecht, dans le centre des Pays-Bas. Elle est l'une des plus vieilles universités des Pays-Bas et l'une des plus prestigieuses d'Europe. L'université s'est classée de manière constante dans le top 100 des meilleures universités du monde au sein des principaux classements, comme au classement de Shanghai qui la positionne en 2019 meilleure université des Pays-Bas, 14e d'Europe et 49e du monde.

Elle compte parmi ses anciens élèves et sa faculté, un certain nombre de personnalités primées, dont 12 lauréats du prix Nobel et 13 lauréats du prix Spinoza.
Comte de Burlington (titre)
La titulature comte de Burlington est un titre nobiliaire anglaPis puis britannique, créé deux fois : la première en 1664 et la seconde en 1831. Depuis 1858, c'est un titre de courtoisie traditionnellement porté par les descendants du duc de Devonshire.

Titre de courtoisie
Un titre de courtoisie est un titre de noblesse porté personnellement par une personne noble ou héréditairement dans une famille noble, qui n'a aucune valeur légale ou juridique [titre ni légal, ni régulier, ni authentique], soit parce qu'il n'a jamais fait l'objet d'une création ou d'une régularisation par le pouvoir souverain, soit parce que celui qui le porte n'est pas le successeur légal d'un titre régulier et authentique. Historiquement, on appela en France « titres de courtoisie » les titres portés à l'occasion de la présentation aux honneurs de la Cour (titres personnels, non héréditaires) ou donnés dans une lettre autographe du souverain ou un brevet (pendant la vie du bénéficiaire).

Lorsqu'un titre est une pure création fantaisiste, on parle alors de « titre de fantaisie ».
Néa Karyá
Néa Karyá (grec moderne : Νέα Καρυά) est une localité située dans le dème de Néstos, dans le district régional de Kavála, dans la periphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 1 426 habitants.

Dème de Néstos
Le dème de Néstos (grec moderne : Δήμος Νέστου) est un dème situé dans la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011, dans le cadre du programme Kallikratis, entre les dèmes de Chrysoúpoli, de Keramotí et d'Orinó.

Selon le recensement de 2021, le dème compte 20 311 habitants.
Sociotype
Un sociotype est une catégorisation de groupes d'individus en fonction de caractéristiques communes telles que la culture ou la qualité des individus. Les sociotypes sont utilisés notamment en sociologie et en psychologie.

En voici quelques exemples :

les sociostyles qui regroupent des individus ayant des comportements, des styles de vie, conditions de vie et opinions similaires ;

les classes sociales qui sont définies par des groupements d'individus partageant des caractéristiques socio-économiques communes ;

les types psychologiques catégorisant de manière qualitative des différences individuelles liées à leurs traits de personnalité ;

etc.

Sociostyle
Les sociostyles (ou socio-styles de vie) sont des découpages catégoriels et une technique de segmentation typologique des mentalités et styles de vies d'une population. Un sociostyle regroupe des individus ayant des mêmes comportements, conditions de vie et opinions similaires, à partir d'une vaste enquête multi.

Ce concept et son outil méthodologique ont été créés et popularisés par le Centre de Communication Avancé (CCA, service d'études du groupe Havas), dans un baromètre d'enquêtes périodiques en France de 1972 à 2010 ; la méthode a été appliquée aussi ponctuellement aux USA, au Québec, dans 12 pays Européens, et plusieurs fois dans les départements d'outre-mer français.
Nouvelle danse française
La Nouvelle danse française également appelée Jeune danse française est un courant de danse contemporaine, né en France durant les années 1970, sous l'impulsion de quelques jeunes danseurs et chorégraphes (pas tous Français) voulant développer un langage chorégraphique se détachant de la danse moderne en plein essor aux États-Unis et de l'institution de l'Opéra de Paris,. Peuvent être cités notamment parmi les figures les plus influentes de cette période Carolyn Carlson, Dominique Bagouet, Daniel Larrieu, Maguy Marin, Jean-Claude Gallotta, Karine Saporta, Odile Duboc, Susan Buirge, François Verret, et le duo Joëlle Bouvier-Régis Obadia.

Danse moderne
La danse moderne est un courant issu de la danse de ballet apparu, quasi simultanément, en Allemagne et aux États-Unis, aux alentours de 1920. C'est une forme de danse de scène créée par des artistes voulant se libérer du cadre rigide de la danse classique. La danse moderne a engendré, après la Seconde Guerre mondiale, ce qu'on nomme la danse contemporaine.
Charles d'Isembourg-Büdingen
Charles d'Isembourg-Büdingen (nom, prénom: Karl Viktor Amadeus Wolfgang Kasimir Adolf Bodo) (29 juillet 1838 – 2 avril 1899) est un prince allemand, à la tête de la maison médiatisée d'Isembourg-Büdingen.

Comté d'Isembourg-Büdingen
Le comté d'Isembourg-Büdingen était un comté du sud de la Hesse (Vettéravie), dans le Saint-Empire romain germanique, situé à Büdingen.

Le premier comté de ce nom (1341-1511), le comté d’Isembourg-Cleberg, fut divisé en Isembourg-Büdingen-Birstein et Isembourg-Ronnebourg en 1511. Le second comté (1628 -1806) , celui des Isembourg-Büdingen-Birstein, fut divisé en Isembourg-Meerholz et Isembourg-Wächtersbach en 1673, puis fusionné en principauté d'Isembourg en 1806.
Déposition
La déposition est une transition de phase lorsqu'un gaz se condense en solide.

La déposition est une déclaration faite sous serment en justice, devant un magistrat ou, au minimum, un agent de police judiciaire.

La déposition d'un chef d'État se produit lors d'un coup d'État, lors d'une révolution ou lors d'une abdication judiciaire imposée, ou destitution.

La Pierre de la Déposition serait une dalle de marbre à l'entrée du Saint-Sépulcre où le corps du Christ aurait été déposé après sa mort.

La Déposition de la croix est une scène de la Passion du Christ après sa mort sur la croix. La Descente de croix est représentée à de nombreuses reprises dans la peinture et la sculpture. 
La Déposition de croix est une fresque du peintre Giotto.
La Déposition est une huile sur toile de Rubens conservée à la Galerie Borghèse à Rome.

Déposition (physique)
En physique, la déposition, appelée aussi dépôt, désublimation, sublimation inverse, sublimation régressive ou condensation solide, est le changement d'état d'un corps de l'état gazeux à l'état solide (sans passer par l'état liquide). Le processus thermodynamique inverse est la sublimation.
Socovesa
Socovesa est une entreprise chilienne fondée en 1967, et faisant partie de l'IPSA, le principal indice boursier de la bourse de Santiago du Chili. L'entreprise, spécialisée dans l'immobilier la construction, développe des projets immobiliers entre autres pour particuliers, magasins, centres commerciaux, bureaux.

Indice boursier
Un indice boursier représente le taux de croissance, entre deux dates, de la juste valeur d'un portefeuille théorique d'actions cotées sur les marchés organisés appartenant à une liste d'entreprises sélectionnée par des choix raisonnés.
Phare Akra Kitries
Le phare Akra Kitries, également appelé phare Kitries, est situé au Cap Kitries dans le Golfe de Messénie en Grèce. Il guide les bâtiments pour l'entrée dans le port de Kalamata. Il est achevé en 1892.

Kalamáta
Kalamáta (grec moderne : Καλαμάτα) est une ville de Grèce située dans le sud du Péloponnèse, dans le district régional de Messénie dont c'est le chef-lieu. Située au fond du golfe de Messénie, au pied du Taygète, elle est la deuxième plus grande ville de la péninsule après Patras.

Kalamáta est un port industriel au cœur de plantations d'agrumes. Ses principales exportations sont ses olives de variété kalamata et des figues sèches. Un des campus de l'université du Péloponnèse se trouve à Kalamáta. On y enseigne l'histoire, la littérature, la théologie et la philosophie.

La ville fut presque entièrement détruite par un tremblement de terre le 14 septembre 1986.

Ses habitants s'appellent les Kalamatiens (Καλαματιανοί).
Lexx
Lexx est une série télévisée en coproduction allemande-britannique-canadienne en quatre épisodes de 90 minutes et 57 épisodes de 44 minutes, créée par Paul Donovan et diffusée entre le 18 avril 1997 et le 26 avril 2002 sur Citytv (première saison) puis sur Space.

En France, seules les trois premières saisons ont été diffusées à partir du 4 décembre 1998 sur 13e rue et à partir du 4 juillet 2000 sur Canal+ ; et au Québec à partir du 30 août 2002 sur Ztélé.

13e Rue
13e Rue est une chaîne de télévision thématique payante francophone spécialisée dans les films policiers, thrillers, drames, films d’espionnage, films d'action, lancée le 13 novembre 1997. En France depuis fin 2022, 13e Rue fait partie de l'offre payante de l'opérateur américain Universal+. Elle fait partie des chaînes éditée sous label NBCUniversal International Networks & Direct-to-Consumer.

Depuis 2019, 13e Rue diffuse plusieurs séries qu'elle produit, comme Trauma, J'ai tué mon mari, Marion, Cuisine Interne, Follow et Knok.
Benoît Cosnefroy
Benoît Cosnefroy [ko̝ːnfʁwa], né le 17 octobre 1995 à Cherbourg, est un coureur cycliste français, professionnel depuis 2017. Il a notamment remporté la Bretagne Classic en 2021 et le Grand Prix de Québec en 2022. Il a aussi terminé en 2020 deuxième de la Flèche wallonne et de Paris-Tours, et deuxième de l'Amstel Gold Race en 2022.

Grand Prix cycliste de Québec
Le Grand Prix cycliste de Québec est une course cycliste d'un jour réservée aux professionnels, qui se déroule à Québec au Canada, pour la première fois en 2010. Cette course est inscrite au programme du ProTour et au Calendrier mondial UCI dès sa création, puis de l'UCI World Tour à partir de 2011. Elle a lieu deux jours avant le Grand Prix cycliste de Montréal.

Les éditions 2020 et 2021 sont annulées en raison de la pandémie de Covid-19 au Québec.
Alan Channing
Alan Channing, né en 1948, est un herpétologiste sud-africain.

Il travaille au Department of Biodiversity & Conservation Biology à l'Université du Cap-Occidental en Afrique du Sud.

Il est un spécialiste des anoures d'Afrique subsaharienne.

Université du Cap-Occidental
L'université du Cap-Occidental (en afrikaans, Universiteit van Wes-Kaapland, en anglais, University of the Western Cape) est une université publique d'Afrique du Sud. Elle est située à Bellville, dans la banlieue du Cap (province du Cap-Occidental).