hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plexus veineux épidural
Le plexus veineux épidural (plexus veineux de Batson en ancienne nomenclature) est un réseau de veines avalvulaires du corps humain qui relient les veines pelviennes profondes (drainant l'extrémité inférieure de la vessie, du sein et de la prostate) et thoraciques aux plexus veineux vertébraux internes.

Bassin osseux
En anatomie, le bassin osseux (en latin, pelvis) est une partie du squelette humain, en forme d'entonnoir, constituée des deux os coxaux latéraux, du coccyx et, en arrière, du sacrum. Il constitue la limite squelettique de la cavité pelvienne et de la ceinture pelvienne.
Peintures rupestres d'Eheren et Tahilahi
Eheren (ou Iheren) et Tahilahi sont des abris-sous-roche montrant des peintures rupestres, sur le plateau rocheux de grès de Tadjelahine, à environ 20 km à l'ouest d’Iherir, dans le parc culturel du Tassili, dans le Sud-Est de l'Algérie.

Abri sous roche
Un abri sous roche (ou abri-sous-roche) est une cavité peu profonde s'enfonçant dans une paroi rocheuse, souvent à la base de celle-ci car cette partie froide et humide est plus sensible à la cryoclastie. De tels abris sont particulièrement fréquents dans les massifs calcaires, en contexte karstique, où ils sont creusés au cours des millénaires par la gélifraction (érosion par le gel et le dégel) et / ou par l'érosion chimique (dissolution). On en rencontre également mais plus rarement dans d'autres types de roches, notamment les roches volcaniques (basaltes par exemple).

Les abris-sous-roche sont des lieux particulièrement adaptés pour y réaliser des peintures rupestres, afin qu'elles soient à la fois visibles à la lumière du jour et protégées des atteintes météorologiques.
Gouvernement Demotte
Rudy Demotte a présidé plusieurs gouvernements belges à des niveaux fédéraux différents :

entre 2007 et 2009 :
au niveau du gouvernement wallon : le gouvernement Demotte I (2007 - 2009) ;
au niveau du gouvernement de la Communauté française : le gouvernement Demotte I (2008 - 2009, à distinguer du précédent).

entre 2009 et 2014 :
au niveau du gouvernement wallon : le gouvernement Demotte II;
au niveau du gouvernement de la Communauté française : le gouvernement Demotte II (à distinguer du précédent).

à partir de 2014
au niveau du gouvernement de la Communauté française : le gouvernement Demotte III.

Gouvernement Demotte II (Communauté française)
Le Gouvernement Rudy Demotte II est un gouvernement de la Communauté française de Belgique tripartite composé de socialistes, d'écologistes et de sociaux-chrétiens.

Ce gouvernement a pris le relais du Gouvernement Demotte I du 16 juillet 2009 jusqu'aux élections régionales de 2014. Rudy Demotte fut le premier Ministre-président à double casquette : gouvernement wallon et gouvernement de la Communauté française de Belgique. Il sera suivi le 22 juillet 2014 par le gouvernement Demotte III (Communauté française).
Rick Savage
Richard Savage dit Rick Savage est né le 2 décembre 1960  à Sheffield en Angleterre.

Il est le bassiste et un des fondateurs du groupe de hard rock Def Leppard depuis 1977.

Il a été footballeur professionnel avec le club de Sheffield United, bien qu'il soit un fervent supporter du club adverse, Sheffield Wednesday.

Sheffield United Football Club
Le Sheffield United Football Club est un club anglais de football fondé en 1889, basé à Sheffield dans le Yorkshire. Ils jouent leurs matchs à domicile à Bramall Lane, une enceinte de 32 702 places.
L'équipe est surnommé les Blades (les lames) en référence à la production d'acier et d'armes dans la ville de Sheffield.
Une grande rivalité existe avec le club voisin de Sheffield Wednesday.

Lors de la saison 2020-2021, le club finit dernier de Premier League. Il est donc relégué en EFL Championship, où il évoluera pour la saison 2021-2022. À la fin de saison 2022-2023, le club est de nouveau promu en Premier League mais est relégué dès la saison suivante.
Bataille de Kidal (2016)
La quatrième bataille de Kidal a lieu les 21 et 22 juillet 2016, pendant la guerre du Mali. Elle oppose le GATIA, dominé par les Touaregs de la tribu des Imghad, à la CMA, et particulièrement au HCUA, dominé par les Touaregs ifoghas.

Kidal
Kidal est une ville et une commune urbaine malienne, chef-lieu du cercle de Kidal et de la région de Kidal, 8e région administrative du Mali, la ville tenue par la rébellion touareg de 2014 à 2023, est contrôlée par l'armée malienne depuis le 14 novembre 2023.
Algans
Algans est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau d'Algans, le ruisseau de Bronde, le ruisseau d'Oulmine et par divers autres petits cours d'eau.

Algans est une commune rurale qui compte 213 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 630 habitants en 1836. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Alganois ou  Alganoises.

Pays de Cocagne
Le pays de Cocagne est, dans l'imaginaire de certaines cultures européennes, une sorte de paradis terrestre, une contrée miraculeuse où la nature déborde de générosité pour ses habitants et ses hôtes. Loin des famines et des guerres, Cocagne est une terre de fêtes et de bombances perpétuelles, où l'on prône le jeu et la paresse, et où le travail est proscrit.
Léopold Belliveau
Léopold F. Belliveau (né en 1934) est maire de Moncton de 1988 jusqu'à 1998, et le premier maire acadien de la ville. Pendant son mandat, il introduit l'un des premiers services d'eau municipaux à gestion privée en Amérique du Nord.

Moncton
Moncton (prononcé en français : /mɔŋk.tœn/ ; en anglais : /ˈmʌŋk.tən/), avec ses 79 470 habitants (144 810 dans l'aire urbaine), est la ville la plus peuplée de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Cité officiellement bilingue (comme sa province), Moncton est située à la frontière des deux régions linguistiques du Nouveau-Brunswick, entre le regroupement des comtés majoritairement francophones (l’Acadie) au nord-ouest et le regroupement des comtés majoritairement anglophones au sud. Environ 27 % de la population (21 375 personnes) a le français comme langue maternelle, et 43,6 % sont bilingues (anglais et français).

Située dans la vallée de la rivière Petitcodiac, Moncton se trouve au centre des provinces maritimes. Due à sa localisation centrale et son histoire dans le transport ferroviaire et terrestre, Moncton est souvent surnommée Hub City.
Cretaceous Research
Cretaceous Research est une revue scientifique bimestrielle à comité de lecture publiée par Elsevier. La revue se concentre sur des sujets traitant de la période du Crétacé et de la limite Crétacé-Paléogène.

Paléogène
Le Paléogène, sur l'échelle des temps géologiques, est la plus ancienne période géologique du Cénozoïque. Succédant au Crétacé et précédant le Néogène, il s'étend de 66,0  à 23,03 millions d'années avant le présent.
Inamuragasaki
Inamuragasaki (稲村ケ崎) est un cap au Japon situé à Kamakura, dans la préfecture de Kanagawa.

Localisé à l'extrémité ouest de la plage d'Yuigahama (en), le cap sépare cette plage de celle de Shichirigahama (en) et est en vue de l'île d'Eno-shima.

Son nom semble provenir de sa forme, semblable à une pile de riz au moment de la récolte (稲叢, inamura). Du côté de Shichirigahama se trouve un parc du même nom, le parc d'Inamuragasaki (稲村ケ崎海浜公園, Inamuragasaki kaihin kōen).

L'ancienne route Tōkaidō passait le long de la mer au sud de ce cap avant de se diriger vers la péninsule de Miura. Avant l'ouverture du col de Gokuraku, Inamuragasaki était le point d'entrée traditionnel de Kamakura à l'époque du shogunat de Kamakura. Le cap était autrefois impraticable par voie terrestre et était donc l'une des défenses naturelles qui faisaient de Kamakura une forteresse imprenable.

Shogunat de Kamakura
Le shogunat de Kamakura (鎌倉幕府, Kamakura bakufu) fut, au Japon, un gouvernement militaire féodal de la période de Kamakura de 1185 (ou 1192, date à laquelle Minamoto no Yoritomo est officiellement nommé Shogun) à 1333. Il doit son nom à la ville de Kamakura, où était installé le gouvernement shogunal.
Élection présidentielle américaine de 1916 au Minnesota
L'élection présidentielle américaine de 1916 au Minnesota a lieu le 7 novembre 1916, comme dans les 47 autres États qui composent alors les États-Unis. Les électeurs minnésotains choisissent des grands électeurs pour les représenter dans le collège électoral à travers un vote populaire. Le Minnesota dispose en 1916 de 12 grands électeurs. L'État donne l'ensemble de ses grands électeurs au candidat du Parti républicain, l'ancien juge assesseur de la Cour suprême des États-Unis Charles Evans Hughes.

Le candidat vainqueur de ce scrutin dans tout le pays sera néanmoins le président sortant Woodrow Wilson, qui débutera un second mandat à la présidence des États-Unis le 4 mars 1917. À ce jour, Wilson est le dernier candidat démocrate à avoir gagné une élection présidentielle sans remporter le Minnesota et Hughes le dernier candidat républicain à avoir remporté le Minnesota mais à avoir perdu l'élection présidentielle au niveau national.

Charles Evans Hughes
Charles Evans Hughes, né le 11 avril 1862 à Glens Falls (État de New York) et mort le 27 août 1948 dans le quartier de Osterville à Barnstable, est un homme politique et magistrat américain. Membre du Parti républicain, il est gouverneur de l'État de New York entre 1907 et 1910, juge de la Cour suprême des États-Unis entre 1910 et 1916, candidat républicain à l'élection présidentielle de 1916, secrétaire d'État des États-Unis entre 1921 et 1925 dans l'administration du président Warren G. Harding puis dans celle de son successeur Calvin Coolidge et juge en chef des États-Unis entre 1930 et 1941.
Centrale nucléaire de Civaux
La centrale nucléaire de Civaux est située sur la commune de Civaux (Vienne) au bord de la Vienne entre Confolens (55 km en amont) et Chauvigny (16 km en aval), à 34 km au sud-est de Poitiers.

En 2024, la centrale exploite deux réacteurs à eau pressurisée (REP) de 1 495 MWe chacun, et emploie environ mille trois cents personnes, salariés d'EDF et partenaires industriel.

Elle comprend deux réacteurs du palier N4.

Confolens
Confolens (prononcé [kɔ̃fɔlɑ̃] ) est une commune du Centre-Ouest de la France située dans le département de la Charente, en région Nouvelle-Aquitaine. Réputée pour son Festival, Confolens est une des deux sous-préfectures de la Charente et la ville la plus importante de la Charente limousine.

La commune nouvelle de Confolens a été créée le 1er janvier 2016 à la suite de la fusion de l'ancienne commune de Confolens et de sa voisine Saint-Germain-de-Confolens ; les deux communes fusionnées devenant communes déléguées.
Gouvernement Vranitzky
Cinq gouvernement fédéraux d'Autriche successifs ont été dirigés par Franz Vranitzky :

le gouvernement Vranitzky I (1986) ;

le gouvernement Vranitzky II (1987-1990) ;

le gouvernement Vranitzky III (1990-1994) ;

le gouvernement Vranitzky IV (1994-1995) ;

le gouvernement Vranitzky V (1996-1997).

Gouvernement Vranitzky V
Le gouvernement Vranitzky V (en allemand : Bundesregierung Vranitzky V) est le gouvernement fédéral autrichien entre le 12 mars 1996 et le 20 janvier 1997, durant la vingtième législature du Conseil national.
Christophe Andrault de Langeron
Christophe Andrault de Maulévrier-Langeron dit le « comte de Maulévrier » ou « Maulévrier-Langeron », né en 1680 et mort à Paris le 12 février 1768, est un officier de marine et aristocrate français des XVIIe et XVIIIe siècles. Issu d'une ancienne famille de la noblesse nivernaise, ayant fourni plusieurs officiers supérieurs au royaume de France, il entre dans l'histoire de la marine française et intègre le corps des galères. Il sert en mer pendant la guerre de la Ligue d'Augsbourg et la guerre de Succession d'Espagne avant d'être promu officier général des galères, puis des vaisseaux. Il termine sa carrière avec le grade de lieutenant général des armées navales.

Nivernais
Le Nivernais est une ancienne province de France, dont la majeure partie forme aujourd'hui le département de la Nièvre. Ses habitants sont les Nivernais.

À l'époque gauloise, le Nivernais se trouvait en territoire éduen pour la plus grande partie.

Ses villes principales étaient Nevers (chef-lieu général), Pouilly, Clamecy, Vézelay, Château-Chinon, Decize, Donzy, La Charité-sur-Loire, et Pougues-les-Eaux.

Ce territoire fut donné par Louis le Débonnaire à son fils Pépin, roi d'Aquitaine, et devint un comté particulier à partir du IXe siècle, puis un duché en 1538. Il n'a jamais été inclus dans le domaine royal.
Lynda Day George
Lynda Day George née Lynda Louise Day, est une actrice américaine née le 11 décembre 1944 à San Marcos, Texas (États-Unis). Elle a notamment joué le rôle de Casey dans la première série Mission Impossible.

L'Île fantastique
L'Île fantastique (Fantasy Island) est une série télévisée américaine créée par Gene Levitt, dont un pilote de 90 minutes diffusé le 14 janvier 1977 et sept saisons, comportant au total 154 épisodes de 47 minutes, diffusées entre le 20 janvier 1978 et le 19 mai 1984 sur le réseau ABC.

En France la série a été diffusée à partir du 23 septembre 1979 sur TF1, au Québec à partir du 9 septembre 1984 sur le réseau TVA et rediffusée en Belgique à partir du 28 février 2012 sur La Une.
Emily Is Away
Emily Is Away est un jeu vidéo indépendant et visual novel créé par le développeur de jeux Kyle Seeley. Il est publié en accès gratuit en novembre 2015. Se déroulant du début au milieu des années 2000, Emily Is Away raconte l'histoire de la relation du protagoniste avec une fille, Emily, au cours de cinq ans, de la dernière année du lycée à la dernière année d'université.  Le jeu est présenté via un client de messagerie instantanée sur Windows XP, inspiré d'ICQ et d'AOL Instant Messenger, en particulier leurs versions du début au milieu des années 2000, avec les profils et l'interface des autres utilisateurs. Les choix pour les photos de profil proviennent généralement de la culture du début au milieu des années 2000, avec notamment 28 Jours plus tard, Le Cercle, Harry Potter, Le Seigneur des anneaux, Blink-182, les Red Hot Chili Peppers, Eminem ou Avril Lavigne.

28 Jours plus tard
28 Jours plus tard (28 Days Later) est un film d'horreur et de science-fiction post-apocalyptique britannique réalisé par Danny Boyle, sorti en 2002. Écrit par Alex Garland, le scénario est centré sur l'histoire d'un jeune Londonien sortant du coma, se réveillant seul à l'hôpital et retrouvant une ville désertée à la suite de la propagation d'un virus.

Le film reçoit des critiques globalement positives et est un succès commercial. Il est le premier d'une série : 28 Semaines plus tard (28 Weeks Later) est réalisée par Juan Carlos Fresnadillo et sort en 2007. Un 3e film, 28 Ans plus tard, à nouveau réalisé par Danny Boyle, sort en 2025. Il sera le premier d'une nouvelle trilogie, qui se poursuivra avec 28 Ans plus tard : Le Temple des Morts, sorti en janvier 2026.
Argos (fils d'Arestor)
Dans la mythologie grecque, Argos (en grec ancien Ἄργος / Árgos), fils d'Arestor, passe (ou bien son homonyme Argos fils de Phrixos selon les sources) pour l'artisan qui construisit le navire Argo, avec l'aide de la déesse Athéna. Il s'embarqua ensuite comme pilote avec les Argonautes.

Il ne doit pas être confondu avec son homonyme Argos Panoptès, le Géant, lui aussi fils d'un Arestor selon certains auteurs.

Géant (mythologie grecque)
Dans la mythologie grecque, un Géant (en grec ancien Γίγαντες / Gígantes, « nés de la Terre ») est une créature chthonienne issue du sang d'Ouranos (le Ciel), castré par son fils Cronos, sang reçu par Gaïa (la Terre). Un Géant est caractérisé par une stature et une force exceptionnelles.
Nora Ephron
Nora Ephron, née le 19 mai 1941 à New York et morte dans la même ville le 26 juin 2012, est une journaliste, romancière, scénariste, réalisatrice et productrice américaine.

Nora est surtout connue pour ses comédies romantiques. Elle a été par trois fois nommée aux Oscars pour Le Mystère Silkwood, Quand Harry rencontre Sally et Nuits blanches à Seattle. Elle a aussi écrit pour sa sœur, Delia Ephron.

Mark Felt
William Mark Felt (né le 17 août 1913 à Twin Falls dans l’Idaho et mort le 18 décembre 2008 à Santa Rosa en Californie) est un agent du FBI, devenu directeur adjoint (numéro deux) de cette agence à la fin des années 1960.

En 2005, il a révélé qu’il était la source des deux journalistes du Washington Post qui furent à l’origine de l’affaire du Watergate, qui a conduit à la démission du président des États-Unis Richard Nixon, en 1974. Cette source n’était jusqu’alors connue que sous le surnom de Gorge profonde (« Deep Throat » en anglais).
Élection présidentielle allemande de 1932
L'élection présidentielle allemande de 1932 (Reichspräsidentenwahl) est la seconde élection au suffrage universel direct du président du Reich (Reichspräsident), le chef de l'État de la république de Weimar. Le mandat du président sortant, Paul von Hindenburg expire en mai 1932. Après deux tours de scrutin, les 13 mars et 10 avril, Paul von Hindenburg est réélu président du Reich.
Son adversaire le plus sérieux est Adolf Hitler, le candidat du NSDAP. Quelques mois après cette élection (en janvier 1933), Hindenburg nomme à contrecœur son ancien rival, Adolf Hitler, chancelier du Reich. Hitler restera chancelier jusqu'à la mort de Paul von Hindenburg, le 2 août 1934. Lui reviendra ensuite le rôle de président qui lui permettra de s'octroyer les pleins pouvoirs et de se donner le titre de Führer le 19 août 1934.

Chancelier du Reich
Le chancelier du Reich (en allemand : Reichskanzler) est le chef du gouvernement fédéral du Reich allemand entre 1918 et 1945, sous le régime de la république de Weimar puis du Troisième Reich.

Nommé par le président du Reich et tributaire de la confiance du Reichstag, il préside et établit la politique générale du gouvernement.

Ce poste comptera 16 titulaires en 27 ans d'existence, dont 12 pendant les 14 années du régime républicain. À partir de 1930, le chef de l'État s'émancipe des rapports de force parlementaires pour nommer le chancelier et à compter de janvier 1933, Adolf Hitler met en place un régime autoritaire. La chancellerie fusionne avec la présidence en 1934 et ne réapparaît que quelques semaines en mai 1945 avant d'être définitivement supprimée par les Alliés.
CHSV-FM
CHSV-FM est une station de radio sous licence à Hudson et à Saint-Lazare au Québec. Propriété d'Evanov Communications, la station transmet un format contemporaine douce pour adultes à la fréquence 106,7 MHz sur la bande FM.

Radio FM
La radio FM exploitant la gamme dite « bande FM » est inventée en 1933 par Edwin Armstrong, exploitant un procédé de radiodiffusion de programmes radiophoniques en modulation de fréquence MF ou plus communément FM « Fréquence Modulée » pour Frequency Modulation dans la gamme des très hautes fréquences VHF, Very High Frequency, bande II.
Destinée à la fois à la réception individuelle et à la réception communautaire. Dans la plupart des pays, la bande 87,5 à 108 MHz ou VHF – bande II est exploitée. Du fait de son utilisation par des stations retransmettant en modulation de fréquence, cette bande est souvent appelée « bande FM » dans le grand public.
Wyddial
Wyddial est un village et une paroisse civile du Hertfordshire, en Angleterre. Il est situé dans le nord-est du comté, à quelques kilomètres au nord-est de la ville de Buntingford. La population comptait 149 habitants en 2021. Il fait partie de la région des Hundred Parishes (en). Administrativement, il relève du district du East Hertfordshire.

Le méridien de Greenwich traverse le village.

Méridien de Greenwich
Le méridien de Greenwich est le méridien qui sert de référence internationale de longitude, ce qui justifie les noms de « méridien origine » et de « premier méridien » tous deux issus de l'anglais prime meridian[réf. nécessaire]. Néanmoins, c'est le méridien de référence de l'IERS (IRM = « International Reference Meridian ») situé à une centaine de mètres qui sert, par exemple, de référence pour le système de géolocalisation GPS, le système géodésique WGS 84, pour toutes les cartes marines de l'Organisation hydrographique internationale depuis 1983 et, également, pour la navigation aérienne par l'Organisation de l'aviation civile internationale depuis 1989.
C10H12O2
C10H12O2 est la formule brute de plusieurs isomères.

Phénol
eugénol, numéro CAS 97-53-0
isoeugénol, numéro CAS 97-54-1
chavibétol, numéro CAS 501-19-9
4-(4-hydroxyphényl)-2-butanone ou frambinone, numéro CAS 5471-51-2

Quinone
duroquinone, numéro CAS 527-17-3
2-tert-butyl-1,4-benzoquinone, numéro CAS 3602-55-9

Ester
acétate de styralyle, numéro CAS 93-92-5
acétate de 2-phényléthyle, numéro CAS 103-45-7
butanoate de phényle, numéro CAS 4346-18-3
phénylacétate d'éthyle, numéro CAS 101-97-3
3-phénylpropionate de méthyle, numéro CAS 103-25-3
propanoate de benzyle, numéro CAS 122-63-4

Cétone
hinokitiol, numéro CAS 499-44-5

Portail de la chimie

Isoeugénol
L'isoeugénol est un composé organique aromatique de la famille des phénylpropènes, un sous-groupe des phénylpropanoïdes. il est constitué d'une molécule de gaïacol substitué par un groupe 2-propényle.

Comme les autres phénylpropanoïdes, il est naturellement présent dans certaines huiles essentielles, en particulier dans l'huile essentielle d'ylang-ylang. Du fait de sa double liaison sur le groupe propényle, il existe sous la forme de deux isomères, cis (Z) et trans (E). La forme cis est cristalline alors que la forme trans est un liquide jaunâtre d'odeur caractéristique.
Hélophyte
Une plante hélophyte (du grec helos, « marais », et phytos, « plante ») est une espèce hygrophile, se développant dans les substrats gorgés d'eau (vase, limon, tourbe) mais dont les bases des tiges sont le plus souvent non immergées (saules, peupliers, Carex, Iris d'eau). Elle se distingue des hydro-hélophytes, plantes semi-aquatiques dont les tiges feuillées et les fleurs sont au-dessus de l'eau (joncs, roseaux, Massette, Jussie des marais).

Les hélophytes sont typiquement les plantes de marais qui prospèrent dans les ceintures végétales des zones humides ; ce sont des plantes typiques d'écotones.

Les plantes amphiphytes quant à elles supportent d'avoir des racines immergées ou non.

Écotone
Un écotone est une zone de transition écologique entre deux écosystèmes, par exemple, le passage de la savane à la forêt ou le passage d'une plaine alluviale à une zone non inondable. En écologie du paysage, il correspond à une lisière. Comme dans le cas des biomes, la végétation joue un rôle important dans la caractérisation d'un écotone, du fait de la marque physionomique prépondérante qu'elle imprime au paysage.

Cette zone est généralement très riche en biodiversité, car elle abrite non seulement des espèces appartenant à chacun des écosystèmes le bordant, mais aussi des espèces propres à ce milieu de transition.
Indicatifs régionaux 442 et 760
Les indicatifs régionaux 442 et 760 sont deux des multiples indicatifs téléphoniques régionaux de l'État de Californie aux États-Unis.

Ces indicatifs desservent le nord du comté de San Diego et le sud-est de la Californie, incluant la majeure partie du désert des Mojaves et la vallée de l'Owens. Plus précisément, les indicatifs desservent les villes de Palm Springs, Oceanside, Bishop, Ridgecrest, Barstow, El Centro et Needles.

La carte ci-contre indique en rouge le territoire couvert par les indicatifs 442 et 760.

Les indicatifs régionaux 442 et 760 font partie du plan de numérotation nord-américain.

Ridgecrest
Ridgecrest, connu auparavant sous le nom de Crumville, est une ville du comté de Kern dans l'état de Californie aux États-Unis. La ville est connue pour être le lieu de naissance de Mark Hoppus, membre du groupe de pop punk blink-182.

Elle a notamment été l'épicentre d'un séisme qui a secoué tout le comté le 5 juillet 2019 d'une magnitude de 7,1.