hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bowling Green Township (comté de Pettis, Missouri)
Bowling Green Township est un ancien township, situé dans le comté de Pettis, dans le Missouri, aux États-Unis,.

Le township est baptisé en référence à Bowling Green dans le Kentucky, ville d'origine d'un des premiers pionniers.

Comté de Pettis
Le comté de Pettis, en anglais : Pettis County, est un comté du Missouri aux États-Unis. Le siège de comté se situe dans la ville de Sedalia. Le comté date de 1833 et fut nommé en hommage au sénateur Spencer Darwin Pettis (en). Selon le recensement des États-Unis de 2010, la population était constituée de 42 201 habitants, estimée, en 2017, à 42 558 habitants.
Sainte-Croix-de-Quintillargues
Sainte-Croix-de-Quintillargues [sɛ̃.tə kʁwa də kɛ̃.ti.jar.ɣə] (en occitan Santa Crotz de Quintilhargues ['san.to̞ 'kruts de kin.ti.'ʎar.ɣes]) est une commune française située dans le nord-est du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Bénovie, le ruisseau de Cecelés. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « hautes garrigues du Montpelliérais ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

La commune compte 970 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1982. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Quintillarguois et Quintillarguoises.

Consonne fricative vélaire voisée
La consonne fricative vélaire voisée est un son consonantique assez fréquent dans les langues parlées. Le symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɣ]. Ce symbole est celui de la lettre latine gamma minuscule, tirée de la lettre grecque gamma (γ), mais utilisée distinctement aussi dans les transcriptions latines de certaines langues.
Opération Uzice
L'opération Uzice est la première grande opération répressive menée par la Wehrmacht sur le territoire occupé du royaume de Yougoslavie pendant la Seconde Guerre mondiale. Portant le nom de la ville d'Užice, l'opération vise à vaincre la république d'Užice, un des plusieurs territoires libérés par les Partisans. Les forces de sécurité du régime fantoche de Milan Nedić, établi par les nazis, participent également à l'offensive.

Gouvernement de salut national (Serbie)
Le Gouvernement de salut national est le nom officiel du gouvernement fantoche collaborationniste de la Serbie durant l'occupation de la Yougoslavie par l'Allemagne nazie, pendant la Seconde Guerre mondiale. Après un gouvernement de transition brièvement dirigé par Milan Aćimović, le pouvoir est officiellement assumé par Milan Nedić, le pays demeurant cependant sous l'administration militaire du Troisième Reich (Administration militaire de la Serbie, Vojna Uprava u Srbiji, cyrillique : Војна Управа у Србији). L'autorité du gouvernement de Nedić s'étend sur un territoire recouvrant le centre de la Serbie et le nord du Kosovo actuels.
Jimmy Butler
Jimmy Butler III, né le 14 septembre 1989 à Tomball dans le Texas, est un joueur américain de basket-ball mesurant 1,98 m et évoluant au poste d'ailier pour les Warriors de Golden State.

Repêché en 30e position lors de la draft 2011, il progresse et devient All-Star à 6 reprises. Il est également devenu NBA Most Improved Player en 2015, récompensant sa progression. Il est sélectionné à 5 reprises dans une NBA All-Defensive Team et 5 fois dans une équipe All-NBA.

Magic d'Orlando
Le Magic d'Orlando (en anglais : Orlando Magic, « Magie d'Orlando ») est une franchise de la National Basketball Association (NBA) basée à Orlando, en Floride. Elle évolue au sein de la Conférence Est, dans la Division Sud-Est.

La franchise est créée en 1989 comme une franchise d’expansion. Des stars de la NBA tels que Shaquille O'Neal, Penny Hardaway, Patrick Ewing, Grant Hill, Tracy McGrady, Steve Francis, Dwight Howard, Vince Carter, Rashard Lewis, Dominique Wilkins et Hedo Türkoğlu ont évolué pour le club tout au long de sa jeune histoire. En 2019, la franchise participe aux playoffs NBA pour exactement la moitié de son existence (15 apparitions en séries éliminatoires en 30 ans), et est allée deux fois en finales NBA, en 1995 et 2009.
Danièle Canarelli
Danièle Canarelli est un psychiatre français de formation psychanalytique.

C'est le premier médecin à avoir été incriminé  en première  instance pour un crime commis par un de ses patients au cours d'une probable crise de délire. En dépit d'une relaxe prononcée en appel, son cas a créé en 2012 un précédent qui, dans un mouvement général en Europe, a marqué une judiciarisation de la psychiatrie et un revirement dans la politique d'enfermement des patients psychotiques.

Danger
Un danger est une cause possible de dommage (à une personne, un peuple, un bien, à l'environnement, etc.). La probabilité de survenue de ce dommage est le risque associé à ce danger. On parle évidemment de dangerosité d'une situation ou d'un individu présentant un caractère dangereux.
Jacques Forestier
Jacques Forestier, né le 27 juillet 1890 à Aix-les-Bains (France) et mort le 17 mars 1978 dans le 6e arrondissement de Paris (France), est un joueur international français de rugby à XV, ainsi que l'un des premiers rhumatologue et un interniste français.

Rugby à XV aux Jeux olympiques de 1920
L'épreuve de rugby à XV aux Jeux olympiques de 1920 est la troisième édition depuis l'introduction du rugby à XV comme sport olympique aux Jeux de 1900. En raison du désistement de dernière minute de la Tchécoslovaquie et de la Roumanie, une seule rencontre est disputée entre l'équipe des États-Unis et celle de  France le 5 septembre. Les Américains deviennent champions olympiques en battant les Français peu préparés sur le score de 8 à 0. Un match de revanche est organisé le 10 octobre suivant et les Français dominent 14 à 5 les Californiens, surnom donné à l'équipe américaine, composée essentiellement d'étudiants des universités californiennes.
Acide isonicotinique
L'acide isonicotinique est un composé aromatique constitué d'un noyau de pyridine (azine) substitué par un groupe carboxyle en position 4. C'est l'isomère de l'acide nicotinique (ou niacine), plus connu sous le nom de vitamine B3, pour lequel le groupe carboxyle est en position 3, et de l'acide picolinique (acide picolique) pour lequel le groupe carboxyle est en position 2.

Carboxyle
En chimie organique, un groupe carboxyle est un groupe fonctionnel composé d'un atome de carbone, lié par une double liaison à un premier atome d'oxygène, et par une liaison simple à un second atome d'oxygène, lui-même relié à un atome d'hydrogène. Soit la formule développée suivante :

Les groupements carboxyles s'expriment généralement sous la forme réduite -COOH (forme non ionisée du groupement). La forme ionisée du groupement étant -COO−.

Ce groupe se retrouve dans tous les acides aminés, blocs de base des protéines.

La carboxylation est une réaction chimique aboutissant à la création d'un groupe carboxyle.
Raymond K. Johnson
Raymond Kingsbury Johnson, né le 24 novembre 1901 à Leeds Township, Dakota du Nord, États-Unis, et mort le 23 mars 1999 à Thousand Palms, Californie, États-Unis, est un directeur de la photographie et réalisateur américain. Il a réalisé plus d’une vingtaine de films, principalement des westerns à petit budget pour les studios de Poverty Row, tels que Monogram Pictures.

Après avoir servi sous l’uniforme pendant la Seconde Guerre mondiale, Johnson a rejoint l’unité de caméra du studio Metro-Goldwyn-Mayer à Hollywood, où il est finalement parvenu à la tête du département.

Bernard B. Ray
Bernard B. Ray (né le 18 novembre 1895 à Moscou, en Russie et mort le 10 décembre 1964 à Los Angeles) est un réalisateur, producteur de cinéma, scénariste, monteur et directeur de la photographie américain.
Bikutsi
Le bikutsi (parfois appelé tipi) est une musique et une danse traditionnelle du Cameroun. Cette danse et cette musique sont originaires des provinces du Centre. C'est une danse traditionnelle relative à l'ethnie Beti.

Balafon
Le balafon, également appelé bala ou balani, est un instrument de percussion idiophone mélodique et plus précisément un xylophone à résonateurs, utilisé en Afrique occidentale.

Il peut être pentatonique, heptatonique ou chromatique, et comporte généralement entre 16 et 27 notes produites par des lames de bois que l'on percute avec des baguettes, et dont le son est amplifié par des calebasses disposées en dessous.

On trouve aujourd'hui des balafons, sous différentes formes, dans de nombreuses régions d'Afrique .

Depuis le 6/12/24, le balafon est inscrit sur la liste représentative du patrimoine culturel Immatériel de l'Humanité de l'Unesco.
Elisabeth Seitz
Elisabeth Seitz est une gymnaste artistique allemande, née le 4 novembre 1993 à Heidelberg. Spécialiste des barres asymétriques, elle est sacrée championne d'Europe en 2022 et médaillée de bronze aux Monde 2018. Elle possède un élément éponyme au Code de pointage — une Shaposhnikova avec vrille complète (valeur E) — et a présenté en compétition un « Def » (lâcher avec vrille complète).

Championnats d'Europe de gymnastique artistique 2023
Les 10e championnats d'Europe de gymnastique artistique se tiennent du 11 au 16 avril 2023 à Antalya en Turquie.

À la suite des séismes ayant touché le pays en février 2023, il est décidé d'annuler les festivités prévues autour de ces Championnats, et que l'entrée pour le public serait gratuite.
Aquitaine (frégate)
L’Aquitaine (indicatif visuel D650) est la première frégate française de type FREMM, orienté vers la lutte anti-sous-marine. Mise sur cale en 2007 aux chantiers DCNS de Lorient, à flot en 2010, elle a commencé ses essais en 2011. Réceptionnée par la marine nationale française en novembre 2012 elle a été admise au service actif le 2 décembre 2015. La frégate est parrainée par la ville de Bayonne depuis le 11 juillet 2015. Sa devise est "Lilia sola regunt undas", elle est inspirée de celle de Bordeaux : "Lilia sola regunt lunam, undas, castra, leonem" (les lys règnent seuls sur la lune, les ondes, la forteresse et le lion).

Classe Georges Leygues
La classe Georges Leygues (ou type F70) dont l'indicatif visuel est D640, est une classe de sept frégates de lutte anti-sous-marine (ASM) de la Marine nationale, Ces frégates ont été admises au service actif entre 1979 et 1990, en remplacement des escorteurs d'escadre modifiés ASM. Après le retrait de la Classe Tourville (F67), elles deviennent les seules frégates ASM de la Marine nationale, avant d'être progressivement remplacées par les frégates multi-missions de la classe Aquitaine à partir de 2012. A leur origine, ces frégates étaient classées corvettes ASM.
Lew Sapieha
Lew Sapieha (1557-1633), membre de la noble famille Sapieha, grand secrétaire du grand-duché de Lituanie (1580), grand clerc (1581), grand chancelier de la Cour (1585), grand chancelier de Lituanie (1587-1623), voïvode de Vilnius (1621), grand hetman de Lituanie (1625-1633).

Hetmans du royaume de Pologne et du grand-duché de Lituanie
Les hetmans du royaume de Pologne ou hetmans de la Couronne (hetmani koronni) et les hetmans du grand-duché de Lituanie (hetmani litewscy) sont les responsables militaires les plus haut placés de la république des Deux Nations.

Ils ne sont pas rémunérés par le trésor royal.
Denis Milhau
Denis Milhau (de son nom complet Denis Charles Édouard Milhau) est un conservateur de musée français né le 29 août 1933 à Jouars-Pontchartrain (Seine-et-Oise) et mort le 1er juin 2016 à Balaruc-les-Bains (Hérault),.

Il fut conservateur en chef des musées nationaux ainsi que conservateur en chef du musée des Augustins à Toulouse,

Jean Cassou
Raphaël Jean Lépold Cassou dit Jean Cassou, né le 9 juillet 1897 à Bilbao et mort le 15 janvier 1986 à Paris, est un écrivain, résistant, conservateur de musée, critique d'art, traducteur, et poète français. Il est également le directeur-fondateur du musée national d'Art moderne de Paris et le premier président de l'Institut d'études occitanes.
Contexte de l'occupation des pays baltes
Le contexte de l'occupation des pays baltes couvre la période des premières indépendances de 1918, jusqu'aux ultimatums soviétiques de 1939-1940 et à l'occupation soviétique, à partir du 14 juin 1940. Les pays baltes acquirent leur indépendance pendant et après les révolutions russes de 1917. En difficulté avec ses ennemis intérieurs, le gouvernement de Lénine ne s'y opposa pas. Les trois pays baltes réussirent à conclure des traités de non-agression dans les années 1920 et 1930, qui furent rompus par l'URSS en 1940 à la faveur du pacte germano-soviétique.

République socialiste soviétique
Les républiques socialistes soviétiques (abrégées en RSS, en russe Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика, littéralement « république socialiste des conseils » ; aussi союзные республики, soïouznye respoubliki, littéralement « républiques unionales ») furent d'abord les douze états bolcheviks qui ont succédé à la République russe à partir de la révolution d'Octobre (1917-1922) puis les quinze républiques fédérées de l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS, 1922-1991). À partir de 1922, les républiques socialistes soviétiques furent contourées suivant des critères ethniques mais restèrent directement subordonnées au Parti unique et au gouvernement fédéral.
AWA World Women's Championship
L'AWA World Women's Championship (que l'on peut traduire par championnat du monde féminin de la AWA) est un championnat de catch féminin de l'American Wrestling Association (AWA). Il est créé en 1960 quand l'AWA quitte la National Wrestling Alliance (NWA) et c'est June Byers qui est alors la championne du monde féminine de la NWA qui est désigné comme étant la première championne. Kay Noble qui lui succède a le règne le plus long en gardant ce titre pendant 7 ans, 6 mois et 22 jours. Dans les années 1980 et 1990, Candi Devine a ce titre à quatre reprises ce qui est le record du plus grand nombre de règnes. Devine est la dernière championne quand la World Championship Wrestling rachète l'AWA.

NWA World Women's Championship
Le NWA World Women's Championship (que l'on peut traduire par championnat du monde féminin de la NWA) est un championnat de catch (lutte professionnelle) utilisé par la National Wrestling Alliance (NWA).

Il est créé le 20 août 1954 quelques années après la création de la NWA. Il est dans la continuité du championnat du monde féminin de la National Wrestling Association (en). Il est d'abord utilisé exclusivement par les catcheuses employées par Billy Wolfe (en) puis par The Fabulous Moolah à partir de 1956 quand Wolfe prend sa retraite.
Pascal-Firmin Ndimira
Pascal-Firmin Ndimira, né le 9 avril 1956à Ngozi, est un homme d'État burundais. Il est premier ministre du 25 juillet 1996 au 12 juillet 1998, jour où est abolie la fonction de premier ministre. Pendant 22 ans, il n'y aura aucun premier ministre au Burundi, jusqu'à ce que Alain-Guillaume Bunyoni soit nommé le 23 juin 2020. Ndimira est membre de l'Union pour le progrès national (UPRONA).

Premier ministre du Burundi
Le Premier ministre du Burundi est le chef du gouvernement de la république du Burundi, un État d'Afrique de l'Est. La fonction est créée en 1961, mais est abolie à quelques reprises pendant plusieurs années depuis sa création.

En effet, la fonction est abolie à quatre reprises, soit de 1966 à 1972, de 1973 à 1976, de 1978 à 1988 et de 1998 à 2020. La nomination d'Alain-Guillaume Bunyoni en juin 2020 met fin au plus long intermède dans lequel le Burundi est dépourvu de chef de gouvernement,.

Au total, seize personnes ont exercé, au fil du temps, la fonction de Premier ministre du Burundi (sans compter un premier ministre intérimaire). En outre, deux personnes, Pierre Ngendandumwe et Albin Nyamoya, ont servi à ce poste à deux reprises non consécutives.
Gastricsine
La gastricsine, ou pepsine C, est une protéase aspartique qui catalyse le clivage des liaisons peptidiques avec une plus grande spécificité que la pepsine A et une préférence pour les résidus de tyrosine.  Cette enzyme est très active sur l'hémoglobine. Son gène est PGC situé sur le chromosome 6 humain.

Pepsine A
La pepsine A est une protéase aspartique qui catalyse le clivage de la liaison peptidique à proximité de résidus d'acides aminés Hydrophobes, de préférence aromatiques.  Elle clive les liaisons Phe1–Val, Gln4–His, Glu13–Ala, Ala14–Leu, Leu15–Tyr, Tyr16–Leu, Gly23–Phe, Phe24–Phe et Phe25–Tyr de la chaîne B de l'insuline.

La pepsine A est la principale endopeptidase du suc gastrique des vertébrés.  Elle est issue du pepsinogène par protéolyse limitée.  La pepsine humaine se présente sous cinq isoformes différentes.  La pepsine D du porc est la pepsine A non phosphorylée.
Nomination dans le judaïsme
En plus de son prénom civil, le garçon juif se voit attribuer, au cours d'une cérémonie dans la semaine qui suit sa naissance, un prénom hébraïque à usage religieux. Dans certaines circonstances de la vie religieuse, il est appelé sous son nom hébraïque complet qui est constitué de ce prénom hébraïque suivi de celui du père ou de la mère, ou des deux parents, selon les traditions.

Pour les filles, la nomination a généralement lieu plus tard dans leur première année lors d'une cérémonie décrite dans l'article Zeved Habat.

Hollekreisch
Hollekreisch, parfois appelé Hoolegrasch ou Hallekreisch, est un rituel de naissance pratiqué par les Juifs ashkénazes. Il s'agit d'une cérémonie pour nommer les nouveau-nés, qui est menée par les enfants. Le nom donné lors de cette cérémonie n'est pas le nom sacré hébraïque, mais le nom utilisé dans la vie de tous les jours. La cérémonie est apparue au Moyen Âge dans les régions d'Alsace, d'Allemagne du Sud et de la Suisse et est toujours pratiquée dans certaines régions, pendant le XXe siècle.
Gare de Lárissa (quartier)
Le quartier gare de Lárissa (en grec moderne : Σταθμός Λαρίσης / Stathmós Larísis) est un quartier d'Athènes en Grèce. Il est bordé par les quartiers de la place Victoría, d'Ágios Pandeleímonas, de la place Váthi, de Colone et d'Attikí. Le quartier doit son nom à la gare ferroviaire située en son centre. Il est desservi par la station de métro du même nom, sur la ligne 2 et par des lignes de bus.

Ágios Pandeleímonas
Ágios Pandeleímonas (en grec moderne : Άγιος Παντελεήμονας, en français : Saint Pantéleimon) est nommé en référence au saint du même nom (Pantaléon de Nicomédie) et à l'église éponyme. Il s'agit d'un quartier d'Athènes, en Grèce. Il se trouve à proximité de la place Victoria, des quartiers Ágios Nikólaos et Kypséli.
Tandlianwala
Tandlianwala (en ourdou : تاندلیانوالہ) est une ville pakistanaise, située dans le district de Faisalabad dans le centre de la province du Pendjab. Elle est la capitale du tehsil du même nom.

Tandlianwala est située à environ 45 kilomètres de la capitale du son district, Faisalabad, qui est aussi l'une des plus grandes villes du pays. On trouve aussi Okara à environ 46 kilomètres. Elle est devenue la capitale de son tehsil, nouvellement créé en 1987.

La ville et ses alentours vivent principalement de l’agriculture, et notamment de la canne à sucre.

La population de la ville a été multipliée par trois entre 1972 et 2017 selon les recensements officiels, passant de 16 075 habitants à 47 576. Entre 1998 et 2017, la croissance annuelle moyenne s'affiche à 1,7 %, bien inférieure à la moyenne nationale de 2,4 %. Selon le recensement de 2023, la population de la ville monte à 49 680 habitants.

Okara (Pakistan)
Okara (en ourdou : اوکاڑہ ; Okāra) est une ville pakistanaise, et capitale du district d'Okara, dans la province du Pendjab.

La population s'élevait à 201 815 habitants en 1998. En 2017, le recensement indique une population de 357 935 habitants, soit une croissance annuelle de 3,3 % depuis 1998, largement supérieure à la moyenne nationale de 2,4 %. Elle est ainsi la 28e plus grande ville du pays. En 2023, la population de la ville monte à 533 693 habitants.
Polka Magazine
Polka Magazine est un magazine trimestriel français spécialisé dans la photographie lancé en novembre 2007 par Alain Genestar avec son épouse Brigitte Genestar, sa fille Adélie de Ipanema et son fils Édouard Genestar. Le magazine fait partie d’un concept plus global autour de la photographie qui réunit à l’origine un magazine, une galerie et depuis 2020, un concept store appelé Polka Factory. L’écosystème Polka est devenu une marque reconnue en France et à l’international en se positionnant sur trois marchés interconnectés de la photographie : la collection, la décoration, et l’information par l’image.

Reza Deghati
Reza Deghati, né le 26 juillet 1952 à Tabriz, est un photojournaliste franco-iranien. Son nom d’auteur est Reza (en persan : رضا).

Exilé en France depuis 1981, il a dû quitter son pays natal deux ans après la Révolution islamique, en raison de la publication dans la presse internationale de photographies déplaisant au gouvernement iranien.
Fadia d'Égypte
Princesse Fadia d'Égypte (en arabe : الأميرة فادية أميرة مصر), née le 15 décembre 1943 au palais d'Abedin au Caire et morte le 28 décembre 2002 à Pully, est la plus jeune fille du roi Farouk d'Égypte et de sa première épouse, la reine Farida d'Égypte.

Farouk (roi d'Égypte)
Farouk (en arabe : فاروق الأول), né le 11 février 1920 au Caire et mort le 18 mars 1965 à Rome, est l'avant-dernier roi d'Égypte et le dixième souverain de la dynastie de Méhémet Ali.

Il succède à son père Fouad Ier le 28 avril 1936 et règne jusqu'au 26 juillet 1952, date à laquelle il est renversé, puis remplacé par son fils Fouad II. Il meurt treize ans plus tard en exil en Italie. Sa sœur, Faouzia Fouad, est la première épouse et la reine consort (Maleke) du dernier chah d'Iran, Mohammad Reza Pahlavi.
Opérations aériennes de la coalition internationale en Syrie
Les opérations aériennes de la coalition internationale en Syrie interviennent depuis le 22 septembre 2014 lors de la guerre civile syrienne. Elles sont menées par une coalition internationale menée par les États-Unis contre l'État islamique, ainsi que, dans une moindre mesure, contre d'autres organisations djihadistes comme le Front al-Nosra.

Gouvernorat d'Idlib
Le gouvernorat d'Idlib, Idleb ou Edleb est l'un des quatorze gouvernorats (ou provinces) de Syrie ; il a pour capitale la ville d'Idlib. Selon les sources, sa superficie est donnée entre 5 933 km2 et 6 097 km2. Il compte 2 927 392 habitants, dont 1 899 350 déplacés internes (estimation de 2022). Son gouverneur est Ahmad Issa al-Cheikh (ar), commandant de Suqour al-Cham pendant la guerre civile syrienne.

Il comprend notamment les villes d'Idlib et de Foua.
Upsilon Geminorum
Upsilon Geminorum (υ Geminorum / υ Gem) est une étoile géante rouge de la constellation des Gémeaux. Elle est visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de 4,04. L'étoile présente une parallaxe annuelle de 12,04 mas mesurée par le satellite Hipparcos, ce qui signifie qu'elle est distante de ∼ 270 a.l. (∼ 82,8 pc) de la Terre. Elle se rapproche du Soleil à une vitesse radiale de −22 km/s.

Gémeaux
Gemini

Les Gémeaux sont une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 22 juin au 20 juillet. Dans l'ordre du zodiaque, la constellation se situe entre le Taureau à l'ouest et le Cancer à l'est.

Elle est entourée par le Cocher et le Lynx à peine visible au nord et la Licorne et le Petit Chien au sud.

Deux étoiles de la constellation sont nommées d'après les jumeaux de la légende : Castor (α Geminorum) et Pollux (β Geminorum).

Les Gémeaux sont également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 21 mai au 21 juin.
Gamal Abdel Hamid
Gamal Abdel Hamid  (arabe : جمال عبد الحميد), né le 24 novembre 1957 en Égypte, est un footballeur retraité professionnel égyptien qui évoluait au poste de milieu de terrain offensif.

Il a joué toute sa carrière pour les deux grands clubs rivaux égyptiens d'Al Ahly SC et du Zamalek, et fut capitaine de l'équipe d'Égypte.

Championnat d'Égypte de football
Le Championnat d'Égypte de football (arabe : الدوري المصري الممتاز), officiellement appelé Egyptian Premier League, est créé en 1948. Il rassemble actuellement les 18 meilleures équipes professionnelles du pays. Le club cairote d'Al Ahly SC est le plus titré de l'histoire du championnat.