hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kepler (cratère)
Deux cratères d'impact sont nommés Kepler en l'honneur de l'astronome allemand Johannes Kepler :

Kepler, sur la face visible de la Lune entre l'océan des Tempêtes à l'ouest et la mer des Îles à l'est ;

Kepler, dans le quadrangle d'Eridania (hémisphère sud de Mars).

Quadrangle d'Eridania
Dans le cadre de la géographie de la planète Mars, le quadrangle d'Eridania — également identifié par le code USGS MC-29 — désigne une région martienne définie par des latitudes comprises entre 30º et 65º S et des longitudes comprises entre 120º et 180º E.
Wollongbar
Wollongbar est une petite ville australienne située dans la zone d'administration locale du comté de Ballina, dans la région des Rivières du Nord dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud, en Australie.

Wollongbar est située à 20 km à l'ouest de Ballina, au sud de Tintenbar, au nord de Rous, à l'ouest d'Alstonvale et à l'est de Lismore.

La population s'élevait à 2 828 habitants en 2016.

États et territoires de l'Australie
Le Commonwealth d'Australie est un pays d'Océanie à régime fédéral. Les États et territoires de l'Australie sont au nombre de six et dix, respectivement. Ils se trouvent pour la plupart en Australie continentale, mais aussi dans l'océan Indien, en mer de Corail et en mer de Tasman, ainsi qu'en Antarctique.

Chaque État dispose d'un organe parlementaire, à l'instar de deux des territoires : le Territoire du Nord et le Territoire de la capitale australienne. Les huit territoires restants sont essentiellement (mais à des degrés divers) administrés par le gouvernement fédéral, qui siège à Canberra, dans le Territoire de la capitale australienne.
Accord de libre-échange entre le Panama et Singapour
L'accord de libre-échange entre le Panama et Singapour est un accord de libre-échange signé le 1er mars 2006 et entré en application le 24 juillet 2006. Il inclut des chapitres sur la protection des investissements, les marchés publics, les télécommunications, etc.

Accord de libre-échange
Un accord de libre-échange ou traité de libre-échange est un accord international passé entre deux ou plusieurs États (ou entités supranationales telles, par exemple,  l'Union européenne ou le Mercosur) pour favoriser le commerce international, en général en diminuant les taxes et les contrôles douaniers et en harmonisant les réglementations nationales ou supranationales susceptibles de gêner l'importation des biens, des services, de la main-d’œuvre et des capitaux étrangers.

Pour ne pas fausser la concurrence entre les parties de l'accord, des clauses miroirs peuvent être incluses concernant les règles alimentaires, sanitaires, ou environnementales.
Royal School of Needlework
La Royal School of Needlework (RSN) est une école de broderie du Royaume-Uni, fondée en 1872 et maintenant située au château de Hampton Court. Elle possède dans ses archives plus de 30 000 images couvrant chaque période de l'histoire britannique, ainsi que plus de 5 000 pièces de textile, incluant de la dentelle, de la soie ou du tricot.

La Royal School of Needlework est enregistrée comme association caritative et a toujours bénéficié du parrainage de la famille royale.

Association caritative
Une association caritative est une association à but non lucratif dont l'objectif est de porter secours et assistance aux personnes. Les définitions légales d'association caritative sont très variables selon les pays. Dans certains, elle obéit à certains critères très précis que doivent vérifier les associations. Dans d'autres, la notion même d'association caritative n'existe pas, ce sont alors les associations elle-même qui s'auto-proclament caritatives.

Le terme caritatif est un néologisme créé dans la deuxième moitié du XXe siècle à partir du concept chrétien de charité pour désigner de façon laïque les oeuvres de miséricorde.

Les associations caritatives se regroupent parfois au niveau international dans des organisations (par exemple des organisations non gouvernementales).
Cycle solaire 21
Le cycle solaire 21 est le vingt-et-unième cycle solaire depuis 1755, date du début du suivi intensif de l'activité et des taches solaires. Il a commencé en 1976 et s'est achevé en 1986.

Le cycle solaire 21 a également été remarquable pour avoir généré certaines des tempêtes géomagnétiques les plus puissantes jamais observées. Les tempêtes causées par d'intenses éruptions solaires ont provoqué des pannes de courant, des interférences avec les satellites et les systèmes de communication, et même des perturbations des systèmes de navigation des avions.

Tache solaire
Une tache solaire est une région sur la surface du Soleil (photosphère) qui est marquée par une température inférieure à son environnement et a une intense activité magnétique. C'est son champ magnétique qui inhibe la convection par un effet similaire aux freins à courants de Foucault, ralentissant ainsi l'apport de chaleur venant de l'intérieur du Soleil (dans cette zone), formant des zones où la température de surface est réduite.

C'est essentiellement la baisse de température de la tache relative à son environnement qui la rend visible, l'émission de la tache étant de ce fait moins intense (la loi de Stefan-Boltzmann dit que l'émission d'une région de température T est proportionnelle à T4).
Ortaffa
Ortaffa  est une commune française située dans l'est du département des Pyrénées-Orientales en région Occitanie. Ses habitants sont appelés les Ortaffanencs. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Tech, le ruisseau du Dilouby. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« le Tech ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Ortaffa est une commune rurale qui compte 1 889 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Ortaffanéncs ou  Ortaffanéncques.

LiO (transports)
liO, acronyme de lien entre les territoires d'Occitanie, est le réseau de transport en commun de la région Occitanie. Il regroupe les TER, les autocars interurbains, les transports scolaires, le transport à la demande et un service de covoiturage desservant le territoire régional.

Le réseau est lancé en septembre 2018 à la suite de la loi NOTRe, en remplacement des réseaux départementaux existants et en y intégrant le réseau TER Occitanie. Il reprend l'ensemble des lignes des anciens réseaux départementaux, mais amène également à la création de nouvelles lignes afin d'atteindre progressivement une unification des réseaux.
Taher Elgamal
Taher Elgamal (en arabe, طاهر الجمل ; parfois écrit El Gamal ou ElGamal, mais Elgamal est l'orthographe désormais utilisée par l'intéressé), né le 18 août 1955 au Caire, est un cryptographe égyptien.

Il est l'auteur d'un algorithme de cryptographie à clef publique qui porte son nom et est devenu la base du système DSA standardisé par le NIST.

Digital Signature Algorithm
Le Digital Signature Algorithm, plus connu sous le sigle DSA, est un algorithme de signature numérique standardisé par le NIST aux États-Unis, du temps où le RSA était encore breveté. Cet algorithme faisait partie de la spécification DSS pour Digital Signature Standard (en) adoptée en 1993 avant d'être retiré en 2023 (FIPS 186). Une révision mineure a été publiée en 1996 (FIPS 186-1) et le standard a été amélioré en 2002 dans FIPS 186-2. Il est couvert par le brevet n° 5 231 668 aux USA (26 juin 1991) attribué à David Kravitz, ancien employé de la NSA, et il peut être utilisé gratuitement.
Hénia Suchar
Hénia Suchar ou Henia Suchar est une actrice israélienne et française née le 15 janvier 1932 à Cernăuți dans le royaume de Roumanie (aujourd'hui Tchernivtsi en Ukraine) et morte le 5 février 2010 dans le 10e arrondissement de Paris (France).

Elle est créditée sous différents patronymes :

Hénia Suchar ou Henia Suchar

Hénia Ziv ou Henia Ziv

Henia Sucar-Ziv ou Henya Sucar-Ziv

Les Grandes Gueules
Les Grandes Gueules est un film franco-italien réalisé par Robert Enrico, sorti en 1965. L'histoire dramatique combine le genre des films d'aventures, l'action et un certain contexte social. À sa sortie en salle, il recueille un certain succès populaire, pourtant face à de grandes productions françaises et internationales
Roupénides
Les Roupénides ou Roubénides (en arménien Ռուբինյաններ) sont les membres d'une famille noble arménienne issue de Roupen Ier, qui s'installa en Cilicie après la conquête de l'Arménie par les Seldjoukides. Il parvint à en chasser les Byzantins et à se créer une principauté, qui devint royaume en 1198.

La famille s'éteignit en 1222 et le trône passa à la famille rivale des Héthoumides.

Cilicie
La Cilicie est une région historique d'Anatolie méridionale et une ancienne province romaine située dans l'actuelle Turquie. Elle était bordée au nord par la Cappadoce et la Lycaonie, à l'ouest par la Pisidie et la Pamphylie, au sud par la mer Méditerranée et au sud-est par la Syrie.

Elle correspond approximativement aujourd'hui à la province turque d'Adana, une région comprise entre les monts Taurus, les monts Amanos et la Méditerranée.
Fratin
Fratin est un village de la commune belge d'Étalle, section de Sainte-Marie-sur-Semois, situé en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

Il est bordé au sud-est par la route nationale 87 reliant la frontière française à Lamorteau et Parette (Attert), près de la frontière luxembourgeoise.

C'est à Fratin qu'est né Francis André, l'un des représentants les plus significatifs de ce que l'on a appelé la littérature prolétarienne.

Attert (commune)
Attert (prononcé /atεʁt/, en luxembourgeois Atert, en wallon Ater) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Luxembourg, ainsi qu’une localité où siège son administration.

La commune a la particularité d'avoir le nom de ses rues en français et en luxembourgeois ; elle fait d’ailleurs partie du Pays d'Arlon où le luxembourgeois est la langue vernaculaire traditionnelle.
Championnat de France des rallyes 1972
Le championnat de France des rallyes 1972 fut remporté par Bernard Darniche sur une Alpine A110 1800.

Deux épreuves sur les douze manches françaises sont organisées en Corse (à 7 reprises, jusqu'en 1979), et 80 épreuves sont au championnat, avec des coefficients de 1 à 13. Le Critérium National des Rallyes est attribué à Michel Alibelli.

Alpine A110
L'Alpine A110 est un modèle d'automobile sportif produit par le constructeur français Alpine. Il est développé par Jean Rédélé et fabriqué à Dieppe entre 1962 et 1977 à partir de mécaniques Renault.

Célèbre sous la forme de berlinette, l'A110 a été championne des rallyes en 1971 et 1973.

Sur le marché français, l'auto entre dans la catégorie des CG 1200 S/1300 et Matra Djet.
Witoroż
Witoroż (prononciation : [vʲiˈtɔrɔʂ]) est un village polonais de la gmina de Drelów dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'est de Drelów (siège de la gmina), 14 kilomètres au sud-ouest de Biała Podlaska (siège du powiat) et 82 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 294 habitants en 2013.

Biała Podlaska
Biała Podlaska (prononcé en polonais : /ˈbʲawa pɔdˈlaska/ ; en lituanien : Palenkės Biala) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Elle est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Biała Podlaska, sans en faire partie.
Fashion MNIST
Fashion MNIST est un jeu de données de qui contient 70 000 images en niveaux de gris  répartie sur 1 des 10 catégories. Les images montrent des vêtements, d'articles de Zalando , en basse résolution (28 x 28 pixels). La base de données est repartie en un ensemble de 60 000 exemples d'apprentissage et d'un ensemble de 10 000 exemples de test.
Cette base de données vise à remplacer le jeu de données MNIST (de chiffres écrits à la main), plus assez complexe dans une logique d'apprentissage automatique.

Zalando
Zalando est une entreprise de commerce en ligne allemande, spécialisée dans la vente de chaussures et de vêtements, basée à Berlin. Créée en 2008 par Rocket Internet, elle est présente dans 23 pays européens.

L'entreprise est le numéro un européen du commerce en ligne dans le secteur de la mode.
Brandon Jay McLaren
Brandon Jay McLaren né le 3 juillet 1981 à Vancouver (Colombie-Britannique) est un acteur et scénariste canadien.

Il est surtout connu pour son rôle de Jack Landors, le Ranger rouge, dans Power Rangers : Super Police Delta, et Danny Brooks dans la série Harper's Island.

Falling Skies
Falling Skies est une série télévisée de science-fiction post-apocalyptique américaine en 52 épisodes de 42 minutes créée par Robert Rodat, produite par Steven Spielberg via Dreamworks Televisions, diffusée entre le 19 juin 2011 et le 30 août 2015 sur la chaîne TNT aux États-Unis et sur Super Channel au Canada.

En France, elle a été diffusée du 5 juillet 2011 au 8 décembre 2015 sur OCS Max, puis rediffusée depuis le 4 septembre 2012 sur TF6 ainsi que depuis le 4 octobre 2012 sur NT1 et au Québec depuis le 2 avril 2012 sur Ztélé. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Athlétisme aux Jeux de la Francophonie de 1997
Les épreuves d'athlétisme aux Jeux de la Francophonie 1997 se sont déroulés à Antananarivo à Madagascar.

Au cours de cette troisième édition, huit records des Jeux sont battus : chez les femmes, la Roumaine Denisa Costescu établit le record du 5 000 m féminin, nouvelle épreuve, tandis que Laurence Manfredi et Kim Vanderhoek améliorent chacune le record des Jeux du lancer du poids et de l'heptathlon respectivement ; pour les hommes, Jean-Olivier Zirignon au 100 m, Alejandro Argudin au 400 mètres haies, Mike Caza au saut en hauteur, Cheikh Touré à la longueur et Bouna Diop au lancer du javelot font de même.

Lancer du javelot
Le lancer du javelot est une discipline athlétique consistant à lancer un engin appelé javelot fait en métal, en fibre de verre ou en fibre de carbone. Cette épreuve n'est pas toujours présente aux meetings d'athlétisme notamment en raison des règles de sécurité.
Alekseï Jadov
Alekseï Semionovitch Jadov (en russe : Алексей Семёнович Жадов), né Jidov (Жидов) le 30 mars 1901 et mort le 10 novembre 1977, est un militaire soviétique. Général de l'Armée rouge pendant la Seconde Guerre mondiale, il fut distingué par le titre de héros de l'Union soviétique.

Académie militaire Frounze
L'Académie militaire Frounze ou Frounzé (Военная академия имени М. В. Фрунзе) est une école supérieure d'enseignement militaire située à Moscou en activité de 1918 à 1998. Elle formait des officiers à des spécialités supérieures. Elle succédait à l'École militaire d'état-major Nicolas (fondée en 1832) après la révolution d'Octobre. Son nom lui est donné le 31 octobre 1925 en l'honneur du dirigeant bolchévique Mikhaïl Frounze (1885-1925), son dirigeant entre 1923 et 1925. L'Académie militaire des forces armées de la fédération de Russie lui succède le 1er novembre 1998.
Équipe du Nicaragua féminine de football
L'équipe du Nicaragua féminine de football est l'équipe nationale qui représente le Nicaragua dans les compétitions internationales de football féminin. Elle est gérée par la Fédération du Nicaragua de football.

Les Nicaraguayennes n'ont jamais disputé une phase finale d'une compétition majeure de football féminin, que ce soit le Championnat féminin de la CONCACAF, la Coupe du monde ou les Jeux olympiques.

Fédération du Nicaragua de football
La Fédération du Nicaragua de football (Federación Nicaragüense de Fútbol (es) FENIFUT) est une association regroupant les clubs de football du Nicaragua et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection du Nicaragua.

La fédération nationale du Nicaragua est fondée en 1931. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1950 et est membre de la CONCACAF.
Albert Atterberg
Albert Mauritz Atterberg (19 mars 1846 - 4 avril 1916) est un chimiste et agronome suédois qui crée les limites d'Atterberg, auxquelles se réfèrent couramment les ingénieurs géotechniciens et les ingénieurs géologues aujourd'hui. En Suède, il est également connu pour avoir créé l'échelle granulométrique d'Atterberg, qui reste celle en usage.

Grosseur de grains
La taille ou grosseur des grains ou de particules (ou granulométrie) est le diamètre des grains individuels de sédiment ou des particules lithifiées dans les roches clastiques. Le terme peut également être appliqué à d'autres matériaux granulaires. Un seul grain peut être composé de plusieurs cristaux. Le matériau granulaire peut aller des très petites particules colloïdales, aux plus grosses en passant par l'argile, le limon, le sable, les graves, les cailloux ou les blocs.
District de Szolnok
Le district de Szigetvár (en hongrois : Szigetvári járás) est un des 10 districts du comitat de Baranya en Hongrie. Créé en 2013, il compte 118 245 habitants et rassemble 18 localités : 13 communes et 5 villes dont Szolnok, son chef-lieu.

Cette entité existait déjà auparavant : elle a été mise en place en 1923 sous le nom de District Central (Központi járás) puis est devenu District de Szolnok en 1950. Il a été supprimé lors de la réforme territoriale de 1983.

Baranya
Baranya (hongrois : Baranya [ˈbɒɾɒɲɒ] ou Baranya vármegye ; croate : Baranjska županija [baɾaɲskaː ʒupanija] ; allemand : Komitat Branau [kɔmita:t branau]) est un comitat du sud de la Hongrie. Situé dans la région statistique de Transdanubie méridionale, il a pour frontières les comitats de Somogy, Tolna, Bács-Kiskun, ainsi que la Croatie. Il a pour siège Pécs.
Cade Cunningham
Cade Parker Cunningham, né le 25 septembre 2001 à Arlington au Texas, est un joueur américain de basket-ball mesurant 1,98 m et évoluant au poste de meneur pour les Pistons de Détroit en National Basketball Association (NBA).

Il est sélectionné en première position de la draft 2021 de la NBA.

Triple-double
Le triple-double est une expression d'origine américaine utilisée au basket-ball pour définir une performance individuelle lors d'un match dans lequel un joueur a enregistré au moins dix unités dans trois des cinq catégories statistiques suivantes : points, rebonds, passes décisives, mais aussi interceptions et contres.
Lucius Valerius Flaccus (consul en -100)
Lucius Valerius Flaccus, né vers 143 av. J.-C. et mort vers 70 av. J.-C., est un homme politique romain de la fin du IIe et du début du Ier siècle av. J.-C.

D'abord partisan de Caius Marius, il est consul avec lui pour l'an 100 av. J.-C. et censeur en 97 av. J.-C. Princeps senatus à partir de 86 av. J.-C., il joue un rôle dans la guerre civile après la mort de Marius, mais échoue à trouver un compromis pour éviter le conflit entre Sylla et les populares. Après la victoire de Sylla, il devient interroi à la suite de la mort des deux consuls et propose une loi, la lex Valeria de fin 82 av. J.-C., conférant à Sylla la dictature à pouvoir constituant et ce pour une durée illimitée. Sylla le nomme alors maître de cavalerie jusqu'à son abdication six mois plus tard en l'an 81 av. J.-C.

Préteur
Le préteur (en latin prætor « chef », de præire « marcher devant », selon l'étymologie des Anciens aujourd'hui remise en question) est un magistrat de la Rome antique. Il est de rang sénatorial, peut s'asseoir sur la chaise curule, et porter la toge prétexte. Il est précédé par deux licteurs à l'intérieur de Rome, et six hors du pomerium de l’Urbs. Sous la République, il est élu pour une durée d'un an par les comices centuriates.
L'Îlot-Trafalgar-Gleneagles
L'Îlot-Trafalgar-Gleneagles est un îlot urbain située sur le chemin de la Côte-des-Neiges à Montréal au Québec (Canada), sur le versant ouest du mont Royal.

Il a été reconnu comme site historique en 2002 par le ministère de la Culture et des Communications. En 2012, il a été classé site patrimonial lors de la mise en vigueur de la loi sur le patrimoine culturel.

Patrimoine culturel du Québec
Le patrimoine culturel du Québec est constitué, selon la Loi sur le patrimoine culturel du Québec, de personnages historiques décédés, de lieux et d’événements historiques, de documents, d’immeubles, d’objets et de sites patrimoniaux, de paysages culturels patrimoniaux et de patrimoine immatériel,.

Les éléments qui composent le patrimoine culturel du Québec sont inscrits dans le Registre du patrimoine culturel du Québec, conservé au ministère de la Culture et des Communications du gouvernement du Québec. Les éléments inscrits au Registre du patrimoine culturel et les informations publiques qui les concernent sont diffusés dans le Répertoire du patrimoine culturel du Québec, plate-forme de diffusion du ministère de la Culture et des Communications des éléments patrimoniaux québécois.
Dimítris Papaïoánnou (football)
Dimítris Papaïoánnou (en grec : Δημήτρης Παπαϊωάννου), souvent appelé Mímis Papaïoánnou (Μίμης Παπαϊωάννου), né à Véria le 17 novembre 1942 et mort le 15 mars 2023 à Athènes est un footballeur grec, au poste d'attaquant.

Véria (Grèce)
Véria (grec moderne : Βέροια / Véria, orthographes alternatives : Bérée, Béroia ou Véroia) est une ville de Grèce, en Macédoine-Centrale (35 000 hab.), capitale du district régional d'Imathie, existant depuis l'Antiquité. Berceau de la dynastie antigonide, siège du koinon des Macédoniens, c'est une ville florissante aux époques romaine et médiévale.
Vipava
Vipava (en allemand : Wippach ; en italien : Vipacco) est une ville et commune dans l'ouest de la Slovénie. La population s'élevait à 1 500 habitants en 2002 et, étant le centre d'une municipalité, sa population s'élève à 5 359 habitants pour cette dernière.

La ville historique est construite près de nombreuses sources de la rivière de Vipava, au-dessus de la pittoresque vallée de Vipava (Vipavska dolina). Historiquement, elle faisait partie de la région traditionnelle de Carniole-Intérieure mais, elle est de plus en plus considérée comme étant une partie du Littoral slovène. La région est bien connue pour ses cerises et ses vins.

La ville de Vipava est jumelée avec la commune de Lumbin (38660), en Isère.

Prunus avium
Le Merisier,, ou Cerisier des oiseaux (Prunus avium) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae du genre Prunus. C'est un arbre originaire d'Europe, d'Asie de l'ouest et d'Afrique du nord (Paléarctique occidental). Il est parfois appelé cerisier sauvage, ou cerisier des bois.

Avec le Cerisier acide (Prunus cerasus), c'est l'une des deux espèces de cerisiers sauvages à l'origine des variétés actuellement cultivées. Sa forme domestiquée est connue sous le nom générique de cerisier doux, divisé en guignier (guignes à chair molle, juteuse, légèrement acidulée) et bigarreautier (bigarreaux à chair ferme, sucrée et dont il existe une multitude de variétés telles que burlat, marmotte, napoléon, reverchon, hedelfingen, etc.).

Merisier à grappes est un autre nom du putiet, ou putier, (Prunus padus).
Jan Chryzostom Pasek
Jan Chryzostom Pasek (armoiries Doliwa, né vers 1636 à Węgrzynowice et mort le 1er août 1701 à Niedzieliska) est un gentilhomme et écrivain polonais, représentant de la tendance sarmate du baroque polonais. Il est surtout connu pour ses Mémoires dans lesquels il dépeint les mœurs polonaises du XVIIe siècle.

1636
L'année 1636 marque le tournant d'un monde en expansion, entre grandes découvertes, rivalités impériales et évolutions scientifiques naissantes.

L'année 1636 est une année bissextile qui commence un mardi.