hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Badan (Cameroun)
Badan est un village camerounais de la région de l'Est. Il se situe dans le département de Lom-et-Djérem et dépend de la commune de Garoua-Boulaï et du canton de Doka.

Il se trouve sur la route de Bétaré-Oya a Ndokayo et à Garoua-Boulaï.

Ndokayo
Ndokayo est une localité du Cameroun située dans le département du Lom-et-Djérem et la région de l'Est, dans l'arrondissement (commune) de Bétaré-Oya.
À proximité de la frontière centrafricaine, c'est une zone carrefour au nord-est de Bertoua, au sud de Garoua-Boulaï, limitée à l'est par la ville de Bétaré-Oya. La localité est traversée par la route nationale no 1 reliant Bertoua à Ngaoundéré.
L'arrivée de nombreux réfugiés centrafricains à partir des années 2000 a profondément modifié les paysages, les pratiques économiques et culturelles du terroir de Ndokayo.
Phare J.C.J. van Speijk
Le phare J.C.J. van Speijk (en néerlandais : Vuurtoren J.C.J. van Speijk) est un phare actif situé près d'Egmond aan Zee dans la commune de Bergen, province de Hollande-Septentrionale aux Pays-Bas.

Il est géré par le Rijkswaterstaat , l'organisation nationale de l'eau des Pays-Bas.

Il est classé monument national en 1967 par l'Agence du patrimoine culturel des Pays-Bas .

Monument national (Pays-Bas)
Un monument national (en néerlandais : Rijksmonument, littéralement « monument d’État ») est aux Pays-Bas un monument (édifice ou objet) reconnu pour son intérêt esthétique, scientifique, historique ou culturel.

L'organisme responsable de s'occuper des monuments s'appelait autrefois Rijksdienst voor de Monumentenzorg (« Service national pour la Conservation du patrimoine »). À partir de 2009, il a été réorganisé regroupant l'ensemble des structures et rebaptisé, s’appelant désormais la Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed (« Service national pour le Patrimoine Culturel »).

Pour être désigné, un monument doit être âgé de plus de 50 ans et satisfaire à plusieurs critères. En 2009, on compte environ 51 000 monuments nationaux désignés aux Pays-Bas.
Rakowo (powiat de Wągrowiec)
Rakowo (prononciation : [raˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Damasławek dans le powiat de Wągrowiec de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'ouest de Damasławek (siège de la gmina), 17 kilomètres au nord-est de Wągrowiec (siège du powiat), et à 77 kilomètres au nord-est de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Le village possédait une population de 127 habitants en 2009.

Damasławek (gmina)
Damasławek est une gmina rurale du powiat de Wągrowiec, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Damasławek, qui se situe environ 22 km à l'est de Wągrowiec et 63 km au nord-est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 104,68 km2 pour une population de 5 668 habitants.
Dębiny (Zatory)
Dębiny (prononciation : [dɛmˈbinɨ]) est un village polonais de la gmina de Zatory dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'est de Zatory (siège de la gmina), 16 kilomètres au sud-est de Pułtusk (siège du powiat) et à 46 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 170 habitants en 2006.

Zatory (gmina)
Zatory est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Pułtusk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Zatory, qui se situe environ 13 kilomètres au sud-est de Pułtusk (siège de la powiat) et 45 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 121,62 km2 pour une population de 4 750 habitants en 2006.
Duivendijke
Duivendijke est une ancienne commune néerlandaise de la province de la Zélande.

Dès 1813, elle absorba les trois petites communes de Brijdorpe, Klaaskinderenkerke et Looperskapelle. Une partie du village de Scharendijke faisait également partie de la commune. La localité de Duivendijke même ne correspondait qu'à quelques maisons au sud-ouest de Brouwershaven. La mairie était située à Looperskapelle.

Le 1er janvier 1961 Duivendijke fusionna avec trois autres communes pour former la nouvelle commune de Middenschouwen.

Portail des Pays-Bas

Scharendijke
Scharendijke est un village appartenant à la commune néerlandaise de Schouwen-Duiveland, situé dans la province de la Zélande. Le 2 janvier 2008, le village comptait 1 347 habitants.

Portail des Pays-Bas
Fusée postale
La fusée postale est un moyen d'acheminement de courrier par fusée ou missile. Le principe consiste à lancer une fusée dont le fuselage contient du courrier, celle-ci atterrit sans dommage grâce à un parachute à une destination donnée. Les fusées postales ont été expérimentées, avec plus ou moins de succès, dans de nombreux pays. Les deux principaux défauts de ce mode de transport sont le coût matériel élevé et les nombreux échecs.

Courrier
Un courrier était jadis un homme qui portait les lettres ; on retrouve ce sens dans l'expression « par retour du courrier ». Depuis, le courrier désigne la correspondance écrite entre une ou plusieurs personnes, généralement deux : un expéditeur qui l'envoie et un destinataire qui le reçoit. Ce sont des lettres manuscrites mais aussi des cartes postales. On les envoie dans une enveloppe, ou telles quelles quand il s’agit d'une carte postale. Avant l'invention et la popularisation de l’enveloppe, la ou les feuilles étaient simplement pliées puis cachetées d'un sceau en cire, d'où le pli, à différencier d'une lettre sous enveloppe.

Le courrier est protégé par le secret de la correspondance.

Le courrier existe depuis l'Antiquité et l'apparition de l'écriture.
Côte sauvage de la presqu'île guérandaise
La côte sauvage de la presqu'île guérandaise est une partie de la côte d'Amour. Il s'agit d'une frange rocheuse du littoral qui s'étend en réalité sur la côte occidentale de la presqu'île du Croisic sur le territoire des communes du Croisic, de Batz-sur-Mer et du Pouliguen en Loire-Atlantique (le terme de « presqu'île guérandaise » désignant un territoire beaucoup plus vaste qui dépasse le cadre des trois communes précitées).

Plage Valentin
La plage Valentin est une plage publique située sur la commune de Batz-sur-Mer, dans le département français de la Loire-Atlantique. Elle est l'une des trois plages de sable de la commune, avec celles de la Govelle et du port Saint-Michel.
Gaston Glass
Gaston Glass, de son nom complet Jacques Gaston Oscar Glass, est un acteur, assistant réalisateur et directeur de production d'origine française, naturalisé américain, né le 31 décembre 1899 à Paris 18e (son grand-père et ses aïeux vivaient à Wintzenheim en Alsace), mort le 11 novembre 1965 à Santa Monica (Californie).

Louis Gasnier
Louis Gasnier est un réalisateur, scénariste, producteur et acteur français, né Louis Joseph Gasnier, le 15 septembre 1875 à Paris 9e (France) et mort le 15 février 1963 à Hollywood (États-Unis).

Après avoir réalisé plusieurs films muets mettant en scène Max Linder, il part au début de la Première Guerre mondiale pour les États-Unis, où il fait l'essentiel de sa carrière sous le nom américanisé de Louis J. Gasnier.
Djebel al Qamr
Le djebel al Qamr (ou al Qamar) est un petit massif montagneux situé au sultanat d'Oman, dans le Dhofar au Sud du pays, à l'ouest de Salalah et à proximité immédiate de la frontière avec le Yémen. Il culmine à 1 411 m d'altitude.

Il abrite notamment des bouquetins de Nubie (Capra nubiana).

Frontière entre Oman et le Yémen
La frontière entre Oman et le Yémen, séparant Oman à l'est et le Yémen à l'ouest, est longue de 288 kilomètres ; elle sépare plus précisément la région omanaise du Dhofar, capitale  Salalah, et la région yéménite d'Al Mahra, capitale Al Ghaydah.
Mac-Auliffe (patronyme)
Le patronyme Mac-Auliffe fait référence à une dynastie de trois médecins, dont deux médecins militaires, ayant exercé à La Réunion. Le patronyme est attaché à Cilaos où le premier d’entre eux termina sa longue carrière et à une rue importante de Saint-Denis qui porte le nom du second d’entre eux.

Nosy Be
Nosy Be ['nusi'be] (en malgache : Nosy, île et Be, grand ; Ambariobe en antakarana) est une île côtière de Madagascar située dans le canal du Mozambique, près des côtes nord-ouest de Madagascar. Il s'agit d'un des trois anciens établissements français à Madagascar, une implantation qui a précédé la colonisation de l'ensemble de Madagascar par le gouvernement français en 1895. L'archipel est devenu au XXe et XXIe siècles une destination touristique importante  de Madagascar.
Canyon Climber
Canyon Climber est un jeu vidéo de plates-formes développé par Tim Ferris et publié par Tandy corporation en 1982 sur TRS 80 Coco avant d'être porté sur Apple II et Atari 8-bit par DataSoft. Une version spécifique pour l'écran du TRS 80 Coco 3 (mode RGB) a été créé. Le jeu a également été développé sur NEC PC 6001 Il s'agit d'un jeu proche de plate forme à écran fixe où le personnage doit récupérer des objets dans un canyon en évitant de se faire bousculer par des bouquetins. La mécanique du jeu est proche de Space Panic.

Space Panic
Space Panic est un jeu vidéo créé par la société Universal, sorti en 1980 sur borne d'arcade. Le jeu a été adapté sur la console ColecoVision en 1983.

Le jeu est crédité pour avoir inauguré le genre plates-formes,. Le joueur contrôle un astronaute dans un décor représenté de profil formant un réseau de plates-formes reliées par des échelles : le personnage doit piéger des aliens en creusant des trous dans le sol. À la différence de Donkey Kong (1981), le personnage n'a pas la possibilité de sauter.
Cabinet Rhodri Morgan III
Le troisième cabinet de Rhodri Morgan est le quatrième exécutif gallois dévolu entre le 8 mai 2003 et le 25 mai 2007, sous la deuxième mandature de l’Assemblée nationale du pays de Galles.

Il est dirigé par Rhodri Morgan, chef du Labour, à la tête d’une majorité relative au sein de la chambre élue une semaine plus tôt. Il succède au deuxième cabinet Morgan (2000-2003) et précède le premier gouvernement Morgan (2007).

Libéraux-démocrates gallois
Les Libéraux-démocrates gallois (LD) sont un parti politique œuvrant sur la scène du pays de Galles fondé en 1988.

Membre des Libéraux-démocrates à l’échelle du Royaume-Uni comme les fédérations nationales écossaise et anglaise, il est dirigé depuis 2017 par Jane Dodds.
Finale de la Coupe du monde de football 2002
La finale de la Coupe du monde de football 2002 est le match de football concluant la 17e Coupe du monde, organisée en Corée du Sud et au Japon. Elle a lieu le 30 juin 2002 au Stade international de Yokohama à 20 h. Cette finale oppose pour la toute première fois dans l'histoire en Coupe du monde le Brésil et l'Allemagne, qui sont les deux nations qui ont le meilleur palmarès et qui comptent le plus de participations et de matchs joués en phase finale.

La victoire va à l'équipe du Brésil qui bat l'équipe d'Allemagne 2-0 grâce à deux buts de Ronaldo marqués aux 67e et 79e minutes.

Ronaldo obtint le Soulier d'Or du tournoi, finissant meilleur buteur avec 8 buts. C'est le cinquième titre mondial du Brésil qui assoit à l'occasion son statut de « meilleure équipe au monde ». Cafu, le capitaine brésilien, devient le premier joueur à disputer trois finales de Coupe du monde successives, et c'est lui qui soulève le trophée au nom de son équipe.

Équipe du Brésil de football à la Coupe du monde 2002
L'équipe du Brésil de football à la Coupe du monde 2002 est la délégation représentant le Brésil pour la 17e fois à une Coupe du monde.

Déjouant les pronostics, Cafu et ses coéquipiers ramènent un cinquième titre mondial, record en la matière. Un exploit d'autant plus incroyable que le Brésil, chahuté au cours des éliminatoires, sort d'une longue période de troubles. Entraînée dans la spirale du succès par son trio des 3R (Rivaldo-Ronaldo-Ronaldinho), la Seleçao, pour sa troisième finale consécutive, efface l'échec de France 98.
Acehnais (peuple)
Les acehnais (prononcé a.t͡ʃe.nɛ) ou aceh (prononcé a.t͡ʃe ; en acehnais : ureuëng Acèh, en indonésien : orang Aceh) sont un groupe ethnique originaire des côtes de la région d'Aceh, sur la pointe nord-ouest de l'île de Sumatra en Indonésie. Ils sont presque tous musulmans sunnites.

De par l'emplacement géographique de leur aire de peuplement sur les routes commerciales qui relient la Chine et l'Inde, leur culture a incorporé des éléments chinois, indiens, arabes, persans et turcs. La colonisation a apporté des influences portugaises et néerlandaises.

Proclamation de l'indépendance de l'Indonésie
La proclamation de l'indépendance de l'Indonésie, en indonésien Proklamasi Kemerdekaan Indonesia, est lue à 10 h du matin, le vendredi 17 août 1945, deux jours après la proclamation de la capitulation japonaise et trois ans et demi après l'invasion japonaise.

Cette déclaration marque le début de ce que les Indonésiens appellent Revolusi : une lutte diplomatique et un conflit armé avec les Pays-Bas, pays colonisateur, qui ne reconnaissent qu'en 1949 l'indépendance de l'Indonésie.

Préparée dans la nuit du 16 août 1945, elle est signée le lendemain par Soekarno et Mohammad Hatta.
De humani corporis fabrica
De humani corporis fabrica libri septem (À propos de la fabrique du corps humain en sept livres) est un traité d'anatomie humaine que l'on doit au médecin et anatomiste brabançon Andreas Vesalius (André Vésale). Il a été rédigé de 1539 à 1542, publié à Bâle en 1543, par Johannes Oporinus et réédité en 1555.

Considéré « comme l'un des plus beaux livres du monde », c'est l'ouvrage fondateur de l'anatomie moderne, et qui participe aussi à de nouvelles représentations de l'homme et du vivant.

Mandibule (anatomie humaine)
La mandibule (ou maxillaire inférieur) est un os impair symétrique formant la mâchoire inférieure. Il se compose d'une partie centrale : le corps de la mandibule auquel s'attachent latéralement et en haut les deux branches de la mandibule.
Astérix et Cléopâtre
Astérix et Cléopâtre est le sixième album de la bande dessinée Astérix, publié en 1965, scénarisé par René Goscinny et dessiné par Albert Uderzo.

Il a été pré-publié dans le journal Pilote du no 215 (5 décembre 1963) au no 257 (24 septembre 1964) puis dans Le Pèlerin (magazine) (1966-1967).

Cléopâtre (film, 1963)
Cléopâtre (Cleopatra) est un film américain réalisé par Joseph L. Mankiewicz et sorti en 1963. Il retrace la vie tumultueuse de la célèbre reine d'Égypte incarnée par Elizabeth Taylor. Outre sa durée — plus de 4 heures — et sa mise en scène spectaculaire, il est connu pour être un des films les plus chers de tous les temps.

Le film met en scène la vie et les ambitions de Cléopâtre, devenue reine d'Égypte au travers de ses relations avec Jules César, Marc Antoine et Octave.
Biathlon aux Jeux olympiques de 2014 – Sprint femmes
L'épreuve féminine du 7,5 km sprint aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 a lieu le 9 février 2014 au complexe de ski de fond et de biathlon Laura. Le sprint est remporté par la Slovaque Anastasia Kuzmina devant la Russe Olga Vilukhina et l'Ukrainienne Vita Semerenko. Vilukhina est disqualifiée en novembre 2017 pour dopage. 
En 2020, le Tribunal arbitral du sport annule la suspension à vie d'Olga Vilukhina et restaure ses résultats individuels obtenus lors des Jeux olympiques de 2014.

Complexe de ski de fond et de biathlon Laura
Le Complexe de ski de fond et de biathlon Laura (en russe : Комплекс для соревнований по лыжным гонкам и биатлону Лаура) est un complexe de ski de fond et de biathlon situé à 10 km de Krasnaïa Poliana en Russie. Lors des Jeux olympiques et paralympiques de 2014 ce complexe accueille les épreuves de biathlon (olympiques et paralympiques) et de ski de fond (olympiques et paralympiques). Il a une capacité de 7 500 places.

Il porte le nom Laura en référence à un cours d'eau proche, qui lui-même le tient d'une légende locale.

La création de ce complexe a été commémorée par un timbre-poste russe.
Coupe de l'EHF masculine 2017-2018
L'édition 2017-2018 de la Coupe de l'EHF masculine met aux prises 63 équipes européennes. Il s'agit de la 37e édition de la compétition, organisée par la Fédération européenne de handball (EHF) et la sixième depuis la fusion avec la Coupe des vainqueurs de coupe.

Le club allemand du Frisch Auf Göppingen remet son titre en jeu. La phase finale (Final 4) de la compétition est organisée par le SC Magdebourg. Les deux clubs ont été battus en demi-finale, respectivement par le Füchse Berlin, futur vainqueur de la finale, et par le Saint-Raphaël Var Handball.

Pour Berlin, il s'agit du deuxième titre dans la compétition après celui obtenu en 2015 tandis que pour Saint-Raphaël, il s'agit de leur première finale européenne mais également de la cinquième défaite en finale en six ans pour le handball français dans la compétition après Dunkerque en 2012, Nantes en 2013 et  2016 et Montpellier en 2014.

Coupe de l'EHF masculine 2015-2016
La saison 2015-2016 de la Coupe de l'EHF masculine met aux prises 60 clubs européens. Il s'agit de la 35e édition de la compétition, organisée par la Fédération européenne de handball (EHF).

La compétition est remportée par le club allemand du Frisch Auf Göppingen après avoir battu en finale le Handball Club de Nantes qui accueillait le Final Four de la compétition. Il s'agit de la 21e victoire d'un club allemand et la 17e sur les 20 dernières éditions tandis que les clubs français enregistrent leur 4e défaite en finale lors des cinq dernières éditions. Pour Göppingen, il s'agit de leur 3e titre après leurs victoires en 2011 et 2012 tandis que pour Nantes, il s'agit de leur 2de défaite en finale après 2013.
The Space Adventure
The Space Adventure, appelé Cobra II: Densetsu no Otoko (Space Adventure コブラII―伝説の男― 寺沢武) au Japon, est un jeu vidéo d'aventure développé et édité par Hudson Soft, sorti en 1991 sur PC-Engine au Japon. Il a été réédité en occident sur Mega-CD en 1994. Il est basé sur le manga Cobra et fait suite à Cobra: Kokuryūō no Densetsu (1989, PC-Engine).

PC-Engine
La PC-Engine (PCエンジン, Piishii Enjin), connue sous le nom TurboGrafx-16 en Amérique du Nord, est une console de jeux vidéo 8 bits fabriquée par NEC et commercialisée à partir de 1987 au Japon. En dehors de son pays natal et du territoire nord-américain, la gamme de consoles a connu une existence relativement confidentielle, car peu ou pas distribuée.

En avance sur son temps, la PC-Engine possède un processeur central 8 bits et un processeur graphique 16 bits, ainsi elle est considérée comme une console de quatrième génération. Conçue pour être modulaire et évolutive, c'est aussi la première console de jeux de l'histoire à utiliser dès décembre 1988, le support des CD-ROM, grâce à un lecteur en option. Après le premier modèle d'origine, elle fut déclinée dans de nombreuses versions pour finir par accepter quatre formats de jeux différents : HuCard, CD-ROM², Super CD-ROM² et Arcade CD-ROM².
Gornja Raštelica
Gornja Raštelica (en cyrillique : Горња Раштелица) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Hadžići, dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 36 habitants.

Hadžići (canton de Sarajevo)
Hadžići (en cyrillique : Хаџићи) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 323 habitants et la municipalité 24 979.
Vasco Bergamaschi
Vasco Bergamaschi (né le 29 septembre 1909 à San Giacomo delle Segnate, dans la province de Mantoue en Lombardie, - mort le 24 septembre 1979 à Sermide dans la même région) est un coureur cycliste italien. Professionnel en 1930 puis de 1932 à 1943, il a notamment remporté le Tour d'Italie 1935.

Tour de France 1935
Le Tour de France 1935, 29e édition du Tour de France, s'est déroulé du 4 juillet au 28 juillet 1935 sur 21 étapes pour 4 338 km.

Le coureur belge Romain Maes remporte la course tandis que la compétition est endeuillée pour la première fois avec la mort de l'Espagnol Francesco Cepeda.

C'est le dernier Tour organisé sous la direction d'Henri Desgranges.
Kujō Yoritsugu
Kujō Yoritsugu (九条頼嗣, né le 17 décembre 1239, mort le 14 octobre 1256, r. 1244–1252), également connu sous le nom Yoritsugu no Fujiwara, est le cinquième shogun du shogunat de Kamakura. Son père, Kujō Yoritsune, est le 4e shogun Kamakura.

Yoritsugu est membre du puissant clan Fujiwara. La famille Kujō est une des cinq branches du clan Fujiwara.

Clan Fujiwara
Le clan Fujiwara (藤原氏, Fujiwara-shi) est une famille de la noblesse japonaise qui a donné de nombreux régents aux empereurs japonais pendant les périodes Nara (奈良時代, Nara jidai) et Heian (平安時代, Heian jidai), soit du VIIIe au XIIe siècle du calendrier grégorien. Le clan a existé de l’époque Kodai (古代) à l’époque Kinsei (近世), mais des branches du clan ont continué à jouer un rôle important dans l'aristocratie japonaise jusqu'à l'époque contemporaine. À l’époque de Heian, le nom de famille officiel était Fujiwara, mais après la période Kamakura (鎌倉時代, Kamakura jidai), chaque famille garda son nom originel, Fujiwara n’étant plus utilisé que pour des raisons officielles. Le nom Fujiwara signifie «champ de glycines ».
Pompe proton-potassium
La pompe proton-potassium est une enzyme transmembranaire. Il s´agit d´une ATPase de type « P antiport » (tout comme la pompe sodium-potassium) électroneutre (sortie d'un H+, entrée d'un K+). Elle possède 10 segments transmembranaires, dont un est utilisé pour transférer un phosphate d'une molécule d'ATP, à un acide aspartique, pour former du Bêta Aspartyl phosphate, qui sera alors utilisé comme carburant. Elle contient des unités Bêta, dont une est glycosylée afin de guider le transport des ions.

Elle permet de maintenir le pH gastrique proche de 1 alors que le pH extérieur est globalement égal à 7.

Son potentiel membranaire est régi par la loi de Goldman-Hodgkin-Katz.

Antiport
Un antiport (aussi appelé contre-transporteur) est une protéine intégrale de membrane qui est impliquée dans le transport actif secondaire de deux ou plusieurs molécules ou ions différents à travers une membrane phospholipidique telle que la membrane plasmique, dans des sens opposés.

Dans le transport actif secondaire, un type de soluté traverse la membrane dans le sens de son gradient électrochimique permettant ainsi à un soluté d'un autre type de se déplacer en allant à l'encontre de son gradient de concentration.

Ce transport peut impliquer un ou plusieurs types de solutés, par exemple l'échangeur Na+/Ca2+, utilisé par plusieurs cellules pour retirer le calcium cytoplasmique, échange 1 ion calcium contre 3 ions sodium.
École secondaire Marcellin-Champagnat
L'école secondaire Marcellin-Champagnat ou E.S.M.C est une école secondaire privée mixte située à Saint-Jean-sur-Richelieu dans le secteur Iberville en Montérégie au Québec, Canada. En août 1885, l'arrivée de six Frères Maristes venant de la province mariste de Notre-Dame-de-l'Hermitage, au sud de Lyon, en France, permet l'implantation de l'œuvre mariste au Canada. Ils s'installèrent dans une école appelée aujourd'hui «Berceau», à Iberville. En 1975, l'établissement, Juvénat Saint-Joseph jusqu'alors, change de nom pour devenir officiellement École secondaire Marcellin-Champagnat. Depuis, la mission de l'école suit les traces des Frères Maristes.

L'école est membre de la Fédération des établissements d'enseignement privés du Québec.

En 2020 , l'école secondaire se retrouve dans le palmarès du top 5 des écoles privées en Montérégie.

Frères maristes
Les Frères maristes ou Frères maristes des Écoles (en latin, Institutum Fratrum Maristarum a Scholis, nom abrégé en « F.M.S. ») ou Maristes de Champagnat forment une congrégation laïque masculine enseignante de droit pontifical.