hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salut les copains (collection de disques)
Salut les copains est une collection de disques des années 1959-1976 publiée chez PolyGram Universal Music France.  Ce sont des compilations de la musique Yéyé de l'émission de variétés radiophonique Salut les copains, surtout de la musique française mais aussi quelques chansons d'autres pays européens ou de l'Amérique mais populaire en France,,,.

PolyGram Music
PolyGram, anciennement Grammophon-Philips Group, est une major de l'industrie musicale et une entreprise néerlandaise, filiale du groupe Philips, créée en 1962 et disparue en 1999 lors de sa fusion avec Universal Music Group.

En 2016, une nouvelle version de la société a été relancée par Universal Music Group sous le nom Polygram Entertainment, maintenant destinée à la production et la distribution de films et de séries basés sur les artistes du groupe.
Clamor Heinrich Abel
Clamor Heinrich Abel (né en 1634 à Hünnefeld (Principauté épiscopale d'Osnabrück) et décédé le 25 juillet 1696 à Brême) est un compositeur allemand. Il est le père du violoniste et gambiste Christian Ferdinand Abel et grand-père du gambiste virtuose et compositeur Karl Friedrich Abel et du violoniste et compositeur Leopold August Abel.

Principauté épiscopale d'Osnabrück
La principauté épiscopale d'Osnabrück (en allemand : Fürstbistum Osnabrück) ou évêché d'Osnabrück (en latin : Osnabrugensis Episcopatus) était une principauté ecclésiastique du Saint-Empire romain germanique.

Il était entouré de la principauté épiscopale de Münster, du comté de Diepholz, de la principauté épiscopale de Minden, du comté de Ravensberg, du haut-évêché de Münster, du comté de Tecklenburg, du bas-comté de Lingen, de l'abbaye de Schale et du haut-comté de Lingen.
Dendrologie
La dendrologie (du grec dendron signifiant « arbre », et logos signifiant « discours, science ») est la science de reconnaissance (et classification) des arbres, et plus généralement la science des végétaux ligneux.

Une de ses branches est la dendrochronologie.

Logos
Dans la pensée grecque antique, le logos (grec ancien λόγος lógos « parole, discours, raison, relation ») est au départ le discours parlé ou écrit. Par extension, logos désigne également la raison, forme de pensée dont on considère qu'elle découle de la capacité à utiliser une langue (grec γλῶσσα / glossa, γλῶττα / glotta « langue ») ou des mots (λόγια / lógia « mots »).

De l'idée de logos dérive celle de logique (au sens large par opposition à la logique mathématique moderne), qui correspond dans le monde latin à la rationalité, l'art de la pensée verbale juste.
50 kilomètres marche aux Jeux olympiques d'été de 1952
L'épreuve du 50 kilomètres marche aux Jeux olympiques de 1952 s'est déroulée le 21 juillet 1952 avec une arrivée au Stade olympique d'Helsinki, en Finlande. Elle est remportée par l'Italien Giuseppe Dordoni.

Stade olympique d'Helsinki
Le stade olympique d'Helsinki (en finnois et en suédois : Olympiastadion) situé dans le quartier de Töölö, à environ 2 km du centre-ville d'Helsinki est le plus grand stade en Finlande. C'est le stade principal des Jeux olympiques d'été de 1952. Il a été construit pour y célébrer les Jeux olympiques d'été de 1940 qui ont été finalement annulés (auparavant attribués à Tokyo) en raison de la Seconde Guerre mondiale.

Le stade a également été le siège des Championnats du monde d'athlétisme, les tout premiers en 1983 et à nouveau en 2005. Il hébergera pour la 3e fois les Championnats d'Europe d'athlétisme en 2012, après les éditions de 1971 et de 1994. C'est aussi le stade de l'Équipe de Finlande de football.
Système martien
Le système martien est le système regroupant la planète tellurique Mars et l'ensemble des objets se trouvant dans sa sphère d'influence.

Le système martien comprend donc :

la planète Mars,

les deux lunes de Mars : Phobos et Déimos.

Bien que Mars soit une planète supérieure, le système martien est une des composantes du Système solaire interne.

Sphère d'influence (astrodynamique)
La sphère d'influence (en anglais : sphere of influence, abrégé : SOI) est, en mécanique spatiale, la région qui entoure un corps céleste et dans laquelle l'influence gravitationnelle est primordiale pour tout objet en orbite. Elle est de forme sphéroïde-aplatie. Ordinairement, il s'agit plus précisément de la zone du système solaire où les planètes déterminent la trajectoire de leurs satellites, malgré la présence d'objets beaucoup plus imposants, mais plus lointains, comme le soleil.

L'équation générale décrivant le rayon de la sphère  de la planète est :

,

où :

est le demi-grand axe du plus petit objet (habituellement une planète) en orbite autour d'un objet plus grand (habituellement le soleil) ;

et  sont les masses respectivement du plus petit et du plus grand objet (habituellement une planète et le soleil).
Petite rivière Malbaie
La Petite rivière Malbaie est un affluent de la rive est de la rivière Malbaie, coulant dans le territoire non organisé de Lac-Pikauba, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Charlevoix, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada. Ce cours d'eau traverse la zec des Martres et le Parc national des Grands-Jardins.

La partie intermédiaire de cette petite vallée est accessible grâce à la route forestière route 381. La sylviculture constitue les principales activités économiques de cette vallée ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface de la Petite rivière Malbaie est généralement gelée de la fin de novembre jusqu'au début de mars ; toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement du début décembre au début d'avril. Le niveau de l'eau de la rivière varie selon les saisons et les précipitations ; la crue printanière survient généralement en avril.

La Malbaie
La Malbaie est une ville située dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Charlevoix-Est, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, au Québec, au Canada.

Bien que l'agglomération principale se situe à l'embouchure de la rivière Malbaie, la ville s'étend sur un vaste territoire de chaque côté de la rivière et le long du fleuve Saint-Laurent. Les villages de Pointe-au-Pic, Rivière-Malbaie, Sainte-Agnès, Cap-à-l'Aigle et Saint-Fidèle font partie de la ville de La Malbaie. La ville compte près de 9 000 habitants. La Malbaie est voisine de Clermont.
Honoré Verhaest
Honoré Charles Edouard Verhaest, né le 16 janvier 1891 à Moorslede et mort le 10 avril 1963 à Gand, est un homme politique et industriel belge, membre du CVP.

Il est élu conseiller communal (1938-) et échevin (1946-1952 et 1959) de Gand, sénateur de l'arrondissement de Gand-Eeklo (1954-1963).

Christen-Democratisch en Vlaams
Le Christen-Democratisch en Vlaams ou CD&V en français : « Chrétiens-démocrates et Flamands », jusqu'en 2001, Christelijke Volkspartij ou CVP (en français : « Parti populaire chrétien »), est un parti politique belge de centre droit, d'idéologie démocrate chrétienne et présent en Belgique néerlandophone. Il est présidé par Sammy Mahdi. Sept premiers ministres belges depuis les années 1970 sont issus de ce parti.
Étain (mythologie celtique)
Étaín, également orthographiée Éadaoin, Aideen, Édain, Eddin, Achtan ou Jédin, est une figure majeure de la mythologie irlandaise et du cycle historique irlandais, à la fois humaine et surnaturelle. Elle est d'abord une aes sidhe dont le dieu Midir tombe amoureux et subit la colère de Fuamnach qui la transforme. Après une renaissance sous forme humaine, elle devient l'épouse du ard ri Érenn Eochaid Feidlech qui se confronte au dieu Midir puis aux Tuatha Dé Danann lorsque ce dernier la récupère.

Elle est l’héroïne du Tochmarc Étaíne (en) (« La Courtise d’Étaín »). Elle apparait également dans le Fled Bricrenn (en) (« Festin de Bricriu ») et le Lebor Gabála Érenn. Symbole ambivalent de souveraineté, elle incarne à la fois le pouvoir légitime et les dangers inhérents à celui-ci.

Elle est généralement confondue avec de nombreuses autres figures de la mythologie celtique irlandaise portant son nom ou une variante.

Lebor Gabála Érenn
Le Lebor Gabála Érenn est l’un des récits irlandais majeurs de l’époque médiévale. Ce « livre », véritable cosmogonie, décrit l’invasion de l'île par six peuples mythiques héroïques pré-humains, avant l’arrivée et le règne terrestre des Gaëls. Après avoir été transmis exclusivement de manière orale jusqu’à la fin du VIIIe siècle, ce mythe fondateur de l'Irlande celtique fut ensuite copié, développé et remanié par les clercs pour qu’il soit plus en phase avec l’enseignement de l’Église catholique et la culture de l’époque. La première version écrite du Lebor Gabála Érenn, presque une ébauche (l’Historia Brittonum de Nennius[réf. nécessaire]), date du VIIIe siècle ou du début du IXe siècle. Il existe cinq versions de ce mythe (R1, R2, R3, Min et K) réparties dans 18 manuscrits rédigés entre le XIIe siècle et le XVIIIe siècle.

Voir aussi Mythologie celtique irlandaise
Lac Croche (Saint-Donat)
Le Lac Croche est un plan d'eau douce de la municipalité de Saint-Donat, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Matawinie, dans la région administrative de Lanaudière, au Québec, au Canada.

Le Lac-Croche (différencié par le trait d'union) est un centre de villégiature qui regroupe un ensemble de résidences d'été installées en bordure du lac Croche. Le « Lac-Croche » peut également désigner un territoire non organisé situé dans la municipalité régionale de comté de La Jacques-Cartier.

Lanaudière
Lanaudière est une région administrative du Québec. La région est située le long du Saint-Laurent, à environ 30 kilomètres au nord-est de Montréal, et elle comprend aussi les vallées des rivières L'Assomption et Ouareau. Ses habitants sont des Lanaudois et des Lanaudoises.

On y compte 58 municipalités locales, regroupées en six municipalités régionales de comté (MRC).
Halwell
Halwell est un village du Devon, en Angleterre. Il est situé à huit kilomètres au sud de la ville de Totnes et à treize kilomètres à l'ouest de Dartmouth, au croisement des routes A381 et A3122. Administrativement, il relève du district de South Hams et forme la paroisse civile de Hawell and Moreleigh avec le village voisin de Moreleigh. Au moment du recensement de 2011, la paroisse comptait 446 habitants.

À l'époque anglo-saxonne, Halwell était le site d'un burh, une forteresse construite pour défendre la région contre les Vikings.

Anglo-Saxons
Les Anglo-Saxons sont un peuple d'origine germanique qui s'installe en Grande-Bretagne à partir du Ve siècle. La période anglo-saxonne de l'histoire de l'Angleterre s'étend traditionnellement jusqu'à la conquête normande, en 1066. Elle voit la christianisation des Anglo-Saxons à partir du VIIe siècle et l'émergence progressive du royaume d'Angleterre.

En quelques décennies, ils se mêlèrent aux indigènes brittoniques ou les repoussèrent vers l'ouest, amorçant une migration sur plusieurs siècles vers la péninsule armoricaine, d'où le nom de Bretons donné aux nouveaux venus en Armorique.
Marginal (anthologie)
Marginal (sous-titrée Anthologie de l'imaginaire) est une collection des éditions OPTA, créée en 1973 et arrêtée en 1977, consacrée aux anthologies thématiques de science-fiction, dénombrant un total de 16 tomes.

Babelio
Babelio est à la fois un site web et une application mobile consacrés à la littérature et un réseau social destiné à enregistrer des bibliothèques personnelles qui pourront ensuite être partagées et commentées par les autres utilisateurs. Le site fonctionne selon le principe d'une application web de catalogage social.
Intellifont
Intellifont FAIS, aussi appelé Intellifont, est un format de fonte numérique ; son moteur de rendu étant Intellifont. Il est développé par Agfa Compugraphic et a été utilisé dans les imprimantes HP Laserjet III.

Moteur de rendu
Un moteur de rendu (rendering engine) est un composant logiciel permettant de restituer en clair les codes des langages de balisages HTML, XML, des fichiers images format BMP, TIFF, JPEG, GIF, PNG, etc. dans la fenêtre d'un navigateur web. C'est un terme générique utilisé dans plusieurs domaines du traitement de l'information.

Moteur de rendu de police de caractères ou texte utilisé par les systèmes d'exploitation.

Moteur de rendu HTML utilisé par les navigateurs web.

Moteur 3D utilisé par les jeux vidéo et les logiciels 3D.

Moteur de rendu 3D pour la synthèse d'image 3D (lancer de rayon, radiosité, etc.).
Marc de Champérard
René Pérard, dit Marc de Champérard, né le 13 mars 1947 à Lyon 4e (Rhône) et mort le 27 mars 2018 à Saint-Cloud,,, est un journaliste et critique gastronomique français. Il est le fondateur du Guide Champérard.

Critique gastronomique
Un critique gastronomique est un journaliste qui analyse la qualité des restaurants et de leur nourriture pour publier ensuite des conseils auprès de consommateurs, par exemple par l'intermédiaire d'un guide gastronomique.
Inde de l'Est
L'Inde de l'Est (ou Inde orientale) est une région qui englobe les États Indiens du Bihar, du Jharkhand, du Bengale-Occidental, de Odisha ainsi que du territoire des îles Andaman-et-Nicobar.

Les États plus à l'est sont inclus dans la région d'Inde du Nord-Est.

Bihar
Le Bihar (hindi : बिहार, /bɪˈɦaːr/ ; en ourdou : بہار) est un État du nord-est de l'Inde. Situé dans l'est de la plaine indo-gangétique, c'est un État très densément peuplé (104 millions d'habitants en 2011 sur 94 163 km2, soit 1 106 hab/km2) et encore peu développé sur le plan économique. C'est la région d'origine du bouddhisme et du jaïnisme.
Green's Bridge
Le Green's Bridge est une passerelle au-dessus de la Nore à Kilkenny construite en 1766.

Il a été conçu par George Smith comme une copie du pont de Tibère, décrit par Andrea Palladio dans Les Quatre Livres de l'architecture.

par Andrea Palladio

Pont de Tibère

Les Quatre Livres de l'architecture
Les Quatre Livres de l'architecture (en italien : I quattro libri dell'architettura) est un traité d'architecture écrit par l'architecte italien Andrea Palladio. Il a été publié à Venise en 1570, en quatre sections dites « livres ». Il est abondamment illustré de plans, coupes, élévations et détails d'éléments d'architecture.
Thierry Moullec
Thierry Moullec est entraineur-assistant de Pierre Vincent de l'Équipe de France féminine de basket-ball.

À ce poste il remporte le championnat d'Europe 2009 en Lettonie contre la Russie puis il atteint la finale des Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres, contre les États-Unis où les Françaises remportent la médaille d'argent.

Équipe de Russie féminine de basket-ball
L’équipe de Russie féminine de basket-ball est l'équipe nationale qui représente la Russie dans les compétitions internationales féminines de basket-ball. Elle est placée sous l’égide de la Fédération russe de basket-ball.

La Russie participait jusqu'en 1991 sous les couleurs de l'équipe d'URSS puis lors des Jeux olympiques de 1992 sous les couleurs de l'équipe unifiée.

Depuis son retour sur la scène internationale, la Russie ne manque qu'une seule phase finale des trois compétitions majeures, les jeux olympiques, la coupe du monde et le championnat d'Europe, lors du mondial 1994. Elle remporte deux médailles de bronze aux jeux, trois médailles d'argent en championnat du monde, trois titres européens, trois médailles d'argent et deux médailles de bronze sur le continent européen.
Montes Spitzbergen
Les Montes Spitzbergen (en latin : Montagnes du Spitzberg), forment une petite chaîne de montagnes lunaires située à l'est de la Mare Imbrium et sur le bord du Sinus Lunicus et an nord du cratère Archimède.

Les coordonnées sélénographiques sont 35, −5. La longueur des Montes Spitzbergen est d'environ une soixantaine de kilomètres, sur une largeur maximale de 25 kilomètres. Cette chaîne de montagnes se distingue par un certain nombre de pics séparés par des vallées de lave.

C'est l'astronome britannique Mary Adela Blagg qui a proposé le nom de Spitzbergen en raison des ressemblances avec les montagnes du Spitzberg.

Archimedes (cratère)
Archimedes est un cratère d'impact sur la face visible de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1935,,, en référence à Archimède (vers 287 av. J.-C. - vers 212 av. J.-C.),,. Le cratère Archimedes est situé dans la mare lunaire du Palus Putredinis.

Le cratère fut observé pour la première fois en 1645 par Johannes Hevelius.
Wyosine
La wyosine est un nucléoside rare trouvé dans certains ARN de transfert. Elle se compose d'un ose, le β-D-ribofuranose, et d'un résidu de guanosine fortement modifié. C'est un nucléoside tricyclique. Elle entre dans la composition de la wybutosine.

Ribose
Le ribose est un aldopentose (un pentose du type aldose), c'est un ose constitué d’une chaîne de cinq éléments carbone ainsi que d’une fonction aldéhyde. C'est un pentose qui joue un rôle important pour les êtres vivants surtout dans sa forme D. Son rôle biologique a été découvert par Phoebus Levene et Walter Abraham Jacobs (en) en 1908 aux États-Unis, au Rockefeller Institute for Medical Research à New York et l'on a pu croire que ribose, était "rib"-ose, supposé de  Rockefeller Institute of Biochemistry. Cependant, le ribose était nommé ainsi par Emil Fischer dès 1891, à partir des lettres de arabinose. En effet, Fischer avait obtenu le ribose par isomérisation de l'arabinose (tiré de la gomme arabique), ce dont il s'est inspiré pour passer de arabinose à ribose par inversion des lettres. Au demeurant, dans ses publications de 1909, Phoebus Levene évoque le ribose en se référant à Fischer. Le R de ARN est donc bien celui d'aRabique et non celui de Rockefeller.
Portrait de Gustave Moreau
Le Portrait de Gustave Moreau est un tableau réalisé par le peintre français Edgar Degas, sans doute à Paris vers 1860. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait de Gustave Moreau, un confrère que l'artiste rencontre à Rome en 1858. Vêtu d'un complet marron, il y figure en dandy, assis en biais et les jambes croisées sur une chaise au pied de laquelle apparaissent son haut-de-forme et ses gants comme jetés sur le sol. Léguée par son modèle en 1898, l'œuvre est conservée depuis 1902 au musée Gustave-Moreau, à Paris,.

Complet (vêtement)
Un complet (appelé aussi complet-veston, costume, veston-cravate, costard-cravate ou familièrement costard) est un vêtement masculin composé d'une veste (souvent appelée veston), d'un pantalon et parfois d'un gilet. Il se porte avec une chemise (généralement unie et souvent blanche), une cravate, une pochette et parfois un chapeau. C'est un vêtement considéré comme « classique », dont la couleur est le plus souvent « sobre ».
National Capital Tour
Le National Capital Tour est une course cycliste par étapes australienne disputée dans le Territoire de la capitale australienne. Il comprend deux courses : une pour les hommes et une pour les femmes. Créé en 2013, il ne fait pas partie de l'UCI Oceania Tour. Il fait en revanche partie du National Road Series de la Fédération australienne de cyclisme.

UCI Oceania Tour
L'UCI Oceania Tour est un ensemble de courses cyclistes qui se déroulent en Océanie. Il fait partie des Circuits continentaux de cyclisme. Le circuit UCI Oceania Tour se déroule généralement d'octobre à janvier sur deux années. Il en résulte plusieurs classements, un classement individuel, un par équipes et deux par nations.
Léonel de Moustier (1882-1945)
Le marquis Léonel de Moustier, né le 5 avril 1882 à Paris 7e et mort le 8 mars 1945 au camp de Bremen-Farge dépendant du camp de concentration de Neuengamme, est un homme d'affaires et homme politique français.

Maison de Ligne
La maison de Ligne est une ancienne et illustre famille de la noblesse belge dont la filiation prouvée remonte au XIIe siècle. Elle doit son nom au village de Ligne, en Belgique wallonne, situé entre Ath et Tournai.

Elle ne doit pas être confondue avec d’autres familles homonymes, comme la famille française Jonglez de Ligne (noblesse pontificale).
ODM
ODM désigne :

Object Data Manager, un registre de AIX (Unix utilisé par IBM et Bull) ;

Observatoire des multinationales ;

Ostéodensitométrie, d'après la liste d'abréviations en médecine ;

Office fédéral des migrations en Suisse ;

Open Document Master, une extension de OpenOffice.org ;

Operational Decision Manager, une solution logicielle développée par l'entreprise IBM ;

Orange Democratic Movement, un parti politique kenyan ;

Ordre de mission, un document qui officialise une mission quand on travaille dans une entreprise de services du numérique par exemple ;

Original Design Manufacturer, un type de fonctionnement d'entreprise ;

Mapping objet-document, un type de logiciel capable de convertir des données provenant d'une base de données orienté document en objets informatiques.

Produits Oracle :
Oracle Data Mining ;
Oracle Directory Manager : un outil pour administrer les annuaires LDAP.

OpenDocument
OpenDocument est un format ouvert de données pour les applications bureautiques : traitements de texte, tableurs, présentations, diagrammes, dessins et base de données bureautique. OpenDocument est la désignation d'usage d'une norme publiée par Organization for the Advancement of Structured Information Standards (OASIS) et dont l'appellation officielle est Open Document Format for Office Applications, également abrégée par le sigle ODF.

En France, le format OpenDocument 1.2 est le seul format recommandé comme format bureautique par le référentiel général d'interopérabilité depuis sa version 2.0 validé le 20 avril 2016. Ce référentiel gouverne les échanges entre administrations, et entre Administration et usagers (dont les contribuables).
Napoléon Bavoux
Napoléon Bavoux, né le 7 avril 1817 aux Molunes (Jura) et mort le 30 décembre 1893 à Lyon (Rhône), est un homme politique français.

Médecin à Saint-Claude, il s'oppose au coup d’État du 2 décembre 1851 et doit s'exiler. Il est député du Jura de 1881 à 1885, inscrit au groupe de l'Union républicaine, soutenant les gouvernements opportunistes.

Les Molunes
Les Molunes est une ancienne commune française située dans le département du Jura en région Bourgogne-Franche-Comté.

Le 1er janvier 2017, elle fusionne avec Septmoncel pour former la commune nouvelle de Septmoncel Les Molunes.
Aréna Mont-Royal
L’aréna Mont-Royal était une patinoire de hockey sur glace d'intérieur située à Montréal au Canada. La salle était située au croisement de l'avenue du Mont-Royal et de la rue Saint-Urbain et a servi de domicile pour les Canadiens de Montréal de la Ligue nationale de hockey entre 1920 et 1926.

Patinoire de hockey sur glace
Une patinoire de hockey sur glace est une patinoire dont les dimensions rencontrent les besoins du hockey sur glace. Les patinoires de hockey intérieur sont abritées dans des arénas ou des amphithéâtres, bâtiments fermés disposant généralement de gradins pour les spectateurs.

Le hockey se joue sur une surface de glace rectangulaire, d'une soixantaine de mètres de long avec des coins arrondis et délimitée par une bande de bois ou de plastique blanc, de 117 à 122 cm de haut. Au pied de cette balustrade se trouve une plaque de plastique (généralement jaune ou parfois bleue) de 15 à 25 cm de haut, permettant ainsi une meilleure vision du palet (ou de la rondelle).