hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ligne Est-Tvm
La ligne Est-Tvm est un ancien projet de ligne de bus à haut niveau de service (BHNS) devant être exploitée par la Régie autonome des transports parisiens (RATP). Presque intégralement en site propre, sa mise en service est annulée en novembre 2024.

Elle devait relier Créteil (Place de l'Abbaye) à la gare de Noisy-le-Grand-Mont d'Est et desservir vingt-cinq stations sur près de quinze kilomètres à travers le territoire des communes de Créteil, Saint-Maur-des-Fossés, Joinville-le-Pont, Champigny-sur-Marne, Bry-sur-Marne et Noisy-le-Grand.

Elle visait à faciliter les déplacements de banlieue à banlieue à l'intérieur du département du Val-de-Marne, en Île-de-France.

Bry-sur-Marne
Bry-sur-Marne est une commune française située dans le département du Val-de-Marne, en région Île-de-France.

Desservie par une station du RER A (Bry-sur-Marne RER), Bry-sur-Marne fait partie du secteur 1 de la ville nouvelle de Marne-la-Vallée, Porte de Paris avec Noisy-le-Grand et Villiers-sur-Marne.

Elle devient connue en partie grâce aux Studios de Bry-sur-Marne et à l'Institut national de l'audiovisuel (INA).
Eliaquim Mangala
Eliaquim Mangala, né le 13 février 1991 à Colombes, est un footballeur international français qui évolue au poste de défenseur.

Sélectionné en équipe de France depuis 2013, il participe à la Coupe du monde 2014 et à l'Euro 2016 dont il est finaliste.

Coupe de la Ligue portugaise de football
La Coupe de la Ligue portugaise de football ou Taça da Liga, en portugais, est une compétition de football qui oppose les clubs professionnels de Primeira Liga (première division) et de Segunda Liga (deuxième division). Elle est organisée par la Ligue portugaise de football professionnel (LPFP) depuis la saison 2007-2008.
Crotonase
Une crotonase est une protéine qui présente une structure quaternaire trimérique préservée, pouvant parfois se présenter comme un hexamère consistant en un dimère de deux trimères, et dont le cœur est constitué de quatre tours d'une superhélice (bêta/bêta/alpha)n.

Certaines enzymes de cette famille possèdent une activité déshalogénase, hydratase et isomérase, tandis que d'autres sont impliquées dans la formation et le clivage de liaisons C–C ainsi que l'hydrolyse des thioesters. Ces différentes enzymes partagent néanmoins la nécessité de devoir stabiliser un anion énolate intermédiaire issu d'un substrat acyl-CoA. Ceci est réalisé à l'aide de deux groupes peptidiques NH structurellement conservés qui fournissent des liaisons hydrogène aux groupes carbonyle des substrats acyl-CoA. Les thioesters de la coenzyme A se lient en formant un crochet caractéristique et un tunnel conservé relie le groupe pantéthéine de la coenzyme A.

Pantéthéine
La pantéthéine est l'analogue cystéamine amidé de l'acide pantothénique (vitamine B5). Son dimère, la pantéthine (en), est plus connu, et considéré comme une plus grande source en vitamine B5 que l'acide pantothénique. La pantéthéine (plus précisément la 4'-phosphopantéthéine) est un intermédiaire dans la production du coenzyme A dans le corps.
OEP
Les lettres OEP peuvent signifier :

Observatoire de l'Éthique Publique ;

observatoire européen du plurilinguisme ;

optimisation par essaims particulaires ;

organismes extérieurs au Parlement, en France ;’´´´ouest enchères publiques’´´;

on est prêt;

Optimisation par essaims particulaires
L'optimisation par essaims particulaires (OEP ou PSO en anglais) est une métaheuristique d'optimisation, inventée par Russel Eberhart (ingénieur en électricité) et James Kennedy (socio-psychologue) en 1995.
Daniel Simons
Daniel James Simons (né en 1969) est un psychologue expérimental, scientifique cognitif et professeur au Département de psychologie et au Beckman Institute for Advanced Science and Technology de l'Université de l'Illinois.

Simons est surtout connu pour ses travaux sur la cécité au changement, la cécité d'inattention, deux exemples surprenants de la façon dont les gens peuvent ignorer l'information juste devant leurs yeux. Il travaille aussi sur la cognition visuelle, la perception, la mémoire, l'attention et la conscience.

Mémoire (psychologie)
En psychologie, la mémoire est la faculté de l'esprit d'enregistrer, conserver et rappeler les expériences passées. Son investigation est réalisée par différentes disciplines : psychologie cognitive, neuropsychologie, et psychanalyse.
Nordfjord
Le Nordfjord est un fjord du comté de Vestland en Norvège. Le site comprend les communes de Selje, Vågsøy, Bremanger, Eid, Gloppen, Hornindal, et Stryn.

Le fjord a une longueur d'environ 106 kilomètres long. Se trouve dans la région le lac du Stadhavet ainsi que le Jostedalbreen, le plus grand glacier d'Europe continentale. On trouve aussi dans la région le Hornindalsvatnet, qui avec ses 514 mètres est le lac européen le plus profond. À son extrémité ouest se trouve l'île de Bremangerlandet et les falaises de Hornelen. À proximité, le Cap Occidental, le territoire le plus à l'ouest de la Norvège, et le glacier Briksdal, particulièrement spectaculaire. Le ski peut être pratiqué une bonne partie de l'année sur les hauteurs de Stryn. Les communautés ici établies sont très anciennes, datant parfois de la période viking.

Le Nordfjord est aussi l'un des districts historiques (landskaper) du pays.

Sainte Sunniva, patronne du diocèse de Bergen est morte à Selje.

Jostedalsbreen
Jostedalsbreen ou glacier de Jostedal est le plus grand glacier d'Europe continentale, situé dans le Sud de la Norvège dans le comté de Vestland (Vestlandet). Il est inclus dans le parc national de Jostedalsbreen créé en 1991.

Le glacier s'étend dans le massif de Breheimen, sur les municipalités de Luster, Balestrand, Jølster et Stryn.
Gabriel Péri
Gabriel Péri né le 9 février 1902 à Toulon et mort pour la France le 15 décembre 1941 au Mont-Valérien (Suresnes), est un journaliste et homme politique français. Membre du Comité central du Parti communiste français, responsable du service de politique étrangère de L'Humanité et député de Seine-et-Oise, il est arrêté comme résistant par la police française et fusillé comme otage par les Allemands au fort du Mont-Valérien.

Dictionnaire biographique du mouvement ouvrier français
Le Dictionnaire biographique du mouvement ouvrier français, plus communément appelé Le Maitron, du nom de son fondateur, et parfois désigné par le sigle DBMOF, se compose de 44 volumes publiés entre 1964 et 1997 sous la direction de Jean Maitron (décédé en 1987) puis de Claude Pennetier. Un cédérom reprenant et complétant ce travail a vu le jour en 1997. Plusieurs volumes ont été publiés parallèlement dans le cadre d'un Dictionnaire biographique du mouvement ouvrier international, auxquels il convient d'ajouter plusieurs dictionnaires thématiques.

Dès l'achèvement du projet, une nouvelle série du dictionnaire a été mise en chantier sous la direction de Claude Pennetier, portant cette fois sur la période 1940-1968. Les deux premiers volumes (sur les douze prévus) ont été publiés en 2006 sous le titre : Dictionnaire biographique, mouvement ouvrier, mouvement social.

Il existe une Association des amis du Maitron se donnant pour but de valoriser Le Maitron en France comme à l'étranger.
Joachim Jeremias
Joachim Jeremias, né le 20 septembre 1900 à Dresde et mort le 6 septembre 1979 à Tübingen, est un théologien luthérien et universitaire allemand, célèbre spécialiste du Nouveau Testament et du Proche-Orient ancien.

Proche-Orient ancien
L'expression Proche-Orient ancien désigne un ensemble de cultures et de civilisations qui se sont épanouies du Néolithique jusqu'à la fin de l'Antiquité dans un espace comprenant, dans son acception la plus restreinte, le Levant à l'ouest, la Mésopotamie et l'Iran occidental à l'est, et l'Anatolie au nord. On peut également trouver les termes Orient ancien ou Asie du Sud-Ouest ancienne.

Cet espace, qui est parfois élargi à l'ensemble du Moyen-Orient, incluant ainsi la péninsule Arabique, l'Iran et le Caucase, regroupe des peuples qui, en dépit de leur hétérogénéité, ont partagé un processus historique similaire, avec la « néolithisation », l'émergence des premières cités, des premières écritures, et ont eu des croyances présentant une certaine proximité. L'intégration ou non de l’Égypte antique à cet ensemble ne fait pas consensus, en fonction des considérations scientifiques ou des habitudes des chercheurs.
Krannón
Krannónas (grec démotique Κραννώνας), officiellement Crannon ou Krannón (grec ancien et katharévousa : Κραννών), est un village de Grèce en Thessalie.

Originellement nommé Chatzilar (grec moderne : Χατζηλάρ), il a été renommé en 1919 du nom de la cité antique de Crannon (en), connue pour la bataille qui y eut lieu en 322 av. J-C.

Le nom de Crannon a aussi été donné à un ancien dème existant de 1883 à 1912 (siège à Tsourmakli, devenu Ayii Anaryiri en 1918) puis à une communauté existant de 1927 à 1997 (siège à Krannón), puis à un ancien dème existant de 1997 à 2010 (siège à Ayii Anaryiri), devenu depuis un district municipal du nouveau dème de Kileler.

La « communauté locale » de Krannón comprend les localités de Krannón (109 hab.) et de Kambos (68 hab.).

Grec démotique
Le grec démotique ou la dimotikí (δημοτική /ðimotiˈki/, littéralement « (langue) populaire », « démotique ») est la forme standard du grec moderne. C’est une variante vulgaire (au sens linguistique, c’est-à-dire la langue du peuple, des usages courants et quotidiens) du grec, qui commence à être utilisée dans la langue littéraire à partir du XIXe siècle et à être enseignée à l’école au début du XXe siècle.

Elle est issue de la koinè d’Athènes et a été formalisée en 1941 par le grammairien Manólis Triantafyllídis. Depuis 1976, elle a accédé au statut de forme officielle du grec en Grèce, au détriment de la katharévousa. Depuis 1982, enfin, elle s’écrit — toujours avec l’alphabet grec — au moyen du système monotonique, lequel est officiel en Grèce.
Canalisation (biologie)
La canalisation est, en biologie du développement, un modèle théorique et expérimental proposé par Wagner (en). Il s'agit de la mesure de la capacité d'un groupe d'individus à conserver le même phénotype malgré la variabilité de son environnement ou de son génotype.

Drosophile
Drosophila

Les drosophiles (du grec drosos : la rosée et philos : qui aime) forment un genre (Drosophila) d'insectes holométaboles diptères radiorésistants. Elles sont également désignées par le terme plus général de « mouches des fruits », ou « mouches à fruits » au Québec. Dans la littérature biologique contemporaine, le nom de genre seul est souvent employé pour désigner l'espèce Drosophila melanogaster, également appelée « mouche du vinaigre », la plus commune dans les laboratoires.
Gros Piton Rond
Le Gros Piton Rond est un sommet montagneux de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Il est situé sur le territoire communal de La Plaine-des-Palmistes, dans les Hauts de La Réunion, ainsi que dans les limites du parc national de La Réunion. D'une altitude de 1 421 mètres, il offre une vue panoramique sur toute la commune de La Plaine-des-Palmistes. Il abritait, en son sommet qui est desservi par une courte piste depuis la route nationale 3, une carrière de scories d'une superficie de 0,10 ha de qui ferma au début des années 2000. Aujourd'hui, un site de décollage de parapente y a été aménagé et quelques ruches y ont été déposées.

Pyroclastite
Une pyroclastite ou roche pyroclastique est une roche volcanique composée principalement ou uniquement de matériaux volcaniques tels que les cendres, les lapillis ou les bombes volcaniques, auxquels sont associés des blocs qui ont été arrachés au sous-sol par la remontée du magma. Ces fragments constitutifs peuvent être appelés « pyroclastes ». Lorsque les matériaux volcaniques ont été déplacés et remaniés par une action mécanique, comme celle du vent ou de l'eau, ces roches sont appelées volcanoclastiques. Les pyroclastites sont communément associées aux éruptions volcaniques de type plinien ou phréato-magmatique.
Langelier (métro de Montréal)
Langelier est une station sur la ligne verte du métro de Montréal située dans l'arrondissement Mercier–Hochelaga-Maisonneuve. Elle fut inaugurée le 6 juin 1976, lors du prolongement de la ligne verte jusqu'à Honoré-Beaugrand.

Ligne verte du métro de Montréal
La ligne verte (ou ligne 1) est une des quatre lignes du métro de Montréal. Elle est la deuxième ligne en importance du réseau en ce qui a trait à son nombre de stations, à sa longueur et à son achalandage. Cependant, sa section au centre-ville est la plus achalandée de tout le réseau. Une section de cette ligne faisait partie du réseau initial de 1966 et a connu des extensions en 1976 et 1978. Elle est aujourd'hui composée de 27 stations, toutes souterraines. La ligne verte dessert les quartiers de Mercier, Hochelaga-Maisonneuve, Centre-Sud, Le Village, Le Quartier Latin, du Centre-ville, Pointe-Saint-Charles, Verdun et Ville-Émard.
Marian McCargo
Marian McCargo est une actrice américaine, née le 18 mars 1932 à Pittsburgh (Pennsylvanie), morte le 7 avril 2004 à Santa Monica (Californie).

Elle est parfois créditée Marian Moses (du nom de son premier mari) ou Marian McCargo Bell (du nom accolé de son second mari).

Perry Mason (série télévisée)
Perry Mason est une série télévisée de procès américaine en 271 épisodes de 52 minutes en noir et blanc (sauf un), créée d'après les romans de Erle Stanley Gardner et diffusée entre le 21 septembre 1957 et le 22 mai 1966 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée dans les années 1960 sur Télé Monte Carlo (réception hertzienne entre Toulon et Menton) et sur TéléLuxembourg, puis plus récemment sur TV Breizh en 2005, et au Québec à partir du 13 septembre 1964 à Télé-Métropole.

Elle a donné lieu à une suite dans les années 1980, l'acteur principal de la première série, Raymond Burr, reprenant son rôle dans la seconde, une vingtaine d'années après la fin de la première.

En 2020, une nouvelle version a vu le jour avec comme acteur principal Matthew Rhys.
TV Niederwürzbach
Le TV Niederwürzbach est un club allemand de handball basé à Niederwürzbach, un quartier de la ville de Blieskastel en Sarre.

Le club a évolué en championnat d'Allemagne entre 1989 et 1999, année où il est relégué en championnat amateur de la Sarre à la suite de gros problèmes financiers. Il n'a depuis lors jamais retrouvé le haut niveau en Allemagne.

Ortsteil
Un ortsteil ou stadtteil est un quartier d'une ville, une annexe d'une commune en Allemagne et en Autriche.

Le terme ortsteil s'applique aussi à des parties de communes ne portant pas le titre de ville.  Très générique, il s'utilise notamment aussi pour désigner :

des zones de peuplement non contiguës aux quartiers centraux de la ville dont elles font partie (p.e. villages), pour peu qu'elles disposent de limites identifiées et d'une dénomination propre ;

des entités, précédemment administrativement indépendantes, ayant été fusionnées à la ville ou commune actuelle.
Hafnium 178m2
L'hafnium 178m2, noté 178m2Hf, est l'isomère nucléaire correspondant à l'énergie d'excitation de 2 446,09 ± 0,08 keV de l'isotope de l'hafnium dont le nombre de masse est égal à 178 : son noyau atomique compte 72 protons et 106 neutrons avec un spin 16+ pour une masse atomique de 177,943 69 g/mol. L'hafnium 178 est caractérisé par un excès de masse de −52 444,3 ± 2,1 keV et une énergie de liaison nucléaire par nucléon de 8 049,49 ± 1,2 keV. Un gramme d'hafnium 178m2 présente une radioactivité de 1,6 TBq.

Neutron
Le neutron est une particule subatomique de charge électrique nulle.

Les neutrons sont présents dans le noyau des atomes, liés avec des protons par l'interaction forte. Alors que le nombre de protons d'un noyau détermine son élément chimique, le nombre de neutrons détermine son isotope. Les neutrons liés dans un noyau atomique sont en général stables mais les neutrons libres sont instables : ils se désintègrent en un peu moins de 15 minutes (880,3 secondes). Les neutrons libres sont produits dans les opérations de fission et de fusion nucléaires.

Le neutron n'est pas une particule élémentaire mais une particule composite composée de l'assemblage de trois composants : un quark up et deux quarks down, liés par des gluons.
Wang Siyu (basket-ball)
Wang Siyu (née le 16 octobre 1995) est une joueuse chinoise de basket-ball. Active depuis 2013, elle représente la Chine à la Coupe du monde féminine de basket-ball lors des éditions 2018, et 2022. Lors de cette dernière, elle se fait remarquer lors du match en demi-finale contre l'Australie, pour son jeu déterminant pour l'accession à la finale. Elle participe à deux tournois olympiques, en 2020 à Tokyo et 2024 à Paris.

Basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 2024
Les compétitions de basket-ball des Jeux olympiques d'été de 2024 organisés à Paris (France), se déroulent du 27 juillet au 11 août 2024. Quatre compétitions sont au programme : les tournois de basket-ball à cinq hommes et femmes ainsi que les tournois de basket-ball à trois, également hommes et femmes. Les États-Unis remportent les deux titres de basket-ball à cinq, les Pays-Bas, chez les hommes, et l'Allemagne chez les femmes remportant les tournois de basket-ball à trois.
Nadela (Serbie)
La Nadela ou Nadel en serbe cyrillique Надела ou Надел, est un système de canaux et de rivières de Serbie situé dans la province autonome de Voïvodine. Sa longueur est de 81 km. Elle est un affluent droit du Danube.

La Nadela appartient au bassin de drainage de la Mer Noire. Elle n'est pas navigable.

Jabuka (Pančevo)
Jabuka (en serbe cyrillique : Јабука ; en roumain : Iabuca) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine et sur le territoire de la Ville de Pančevo, district du Banat méridional. Au recensement de 2011, elle comptait 6 211 habitants.

Jabuka est officiellement classée parmi les villages de Serbie.
Bruce Fordyce
Bruce Noel Stevenson Fordyce, né le 3 décembre 1955 à Hong Kong, est un athlète sud-africain de marathon et d'ultramarathon qui a également été actif dans la lutte contre l'apartheid. Il est surtout connu pour avoir remporté le Comrades marathon d'Afrique du Sud un record de neuf fois, dont huit victoires consécutives. Il a également remporté l'Ultramarathon de Londres à Brighton trois années de suite. Il est l'ancien détenteur du record du monde sur 50 miles et l'ancien détenteur du record du monde sur 100 km.

Ultra-marathon
Un ultra-marathon est une épreuve de course à pied dont la distance parcourue dépasse celle traditionnelle du marathon (42,195 km).

Ces courses mettent à l'épreuve l'endurance, la résistance mentale et la condition physique des participants qui parcourent de longues distances souvent à travers des terrains difficiles (sentiers, montagnes, déserts,...) dans des conditions météorologiques variables. Les ultra-marathons nécessitent un entraînement et une préparation spécifique en raison de leur nature extrême et exigeante.
Foley Room
Foley Room est le septième album du DJ Amon Tobin paru le 5 mars 2007 sur le label Ninja Tune. Son titre provient du nom donné aux salles de bruitage des jeux vidéo ubisoft (splinter cell).

Pour la première fois, Amon Tobin a renouvelé son processus de création aux dépens de sa collection de vinyls. L'artiste s'est directement inspiré du travail des bruiteurs et des musiques concrètes en collectant différents sons de machines, d'animaux (du Parc Safari de Hemmingford, près de Montréal), d'insectes (fourmis) ou de gens dans la rue. La sonorité de l'ensemble rappelle les pièces de musique concrète toujours légèrement agrémentées de Drum'n'Bass. Il faut également noter plusieurs collaborations sur ce disque avec la participation de la harpiste Sarah Pagé et du percussionniste Stefan Schneider. Le Kronos Quartet est aussi invité sur le premier titre.

L'album est accompagné d'un DVD qui retrace dans un documentaire l'élaboration de l'œuvre et le déroulement de son enregistrement.

Ninja Tune
Ninja Tune est un label discographique indépendant britannique de musique électronique, basé à Londres, en Angleterre. Le label diffuse le travail en studio et en live de nombreux DJ et producteurs du monde de la musique électronique. Le label n'est pas catégorisable musicalement, mais il compte des morceaux catégorisés de musique électronique, jazz, ambient, hip-hop, breakbeat. Une importante agence existe à Montréal, au Québec.

Solid Steel, une émission de radio affiliée à Ninja Tune et qui fait référence à l'album Solid Steel, est diffusée sur Radio Campus en France.
Munk
Munk est un patronyme notamment porté par :

Andrzej Munk (1920-1961), réalisateur polonais.

Aranka Munk (née Pulitzer) (1862-1941), collectionneuse d'œuvres d'art Viennoise assassinée pendant la Shoah parce que juive.

Ebbe Munck (1905-1974), journaliste, écrivain et explorateur danois.

Élie Munk (1900–1981), rabbin orthodoxe français.

Erik Munk (mort en 1594), officier militaire danois, père de Jens.

Jens Munk (1579-1628), navigateur danois.

Kaj Munk (1989-1944), auteur dramatique et pasteur luthérien danois.

Lise Munk (1989-), footballeuse internationale danoise.

Michael Max Munk (1890-1986), ingénieur aéronautique allemand.

Peter Munk (1927-2018), homme d'affaires et philanthrope canadien.

Salomon Munk (1803-1867), érudit du judaïsme franco-allemand.

Walter Munk (1917-2019), océanographe américain.

Munk est aussi un groupe de musique électronique allemand.

Élie Munk
Élie Munk, né le 15 septembre 1900 dans le 9e arrondissement de Paris et mort le 5 juin 1981 à New York, est un rabbin orthodoxe français non consistorial du XXe siècle, et un auteur prolifique de réputation internationale, d'origine allemande.

Il fut le rabbin de la synagogue Adas Yereim, aussi appelée « synagogue de la rue Cadet » ou encore « communauté israélite de la Stricte Observance » à Paris.
Nam Joo-hyuk
Nam Joo-hyuk (né le 22 février 1994) est un acteur (chez YG Entertainment) et modèle (chez YGK-Plus) sud-coréen. Il a fait ses débuts en 2013 en tant que mannequin pour Season Seoul Collection. Il commence sa carrière d'acteur en 2014 dans la série télévisée The Idle Mermaid.

YG Entertainment
YG Entertainment (coréen : YG 엔터테인먼트) est un label discographique sud-coréen, situé à Séoul, fondé en 1996. Elle est l'une des quatre grandes maisons de disques sud-coréennes dans le secteur de la musique K-pop aux côtés de SM Entertainment, JYP Entertainment, et Hybe Corporation. L'acronyme YG fait référence à son fondateur et président-directeur général Yang Hyun-suk, aussi connu sous le pseudonyme Yang Goon.

La société étend ses activités dans de nombreux domaines autres que la musique, le cinéma, les produits cosmétiques et la mode. Depuis sa création, le label a eu dans ses rangs de nombreux artistes de K-pop à renommée internationale tels que Blackpink, Big Bang, PSY ou encore Treasure, 2NE1
Gheorghe Florescu
Gheorghe Mihai Florescu est un footballeur international roumain, né le 21 mai 1984 à Cluj-Napoca en Roumanie.

Florescu évolue depuis 2016 à l'Omonia Nicosie, où il occupe le poste de milieu défensif.

Équipe de Roumanie de football
L'équipe de Roumanie de football (en roumain Echipa națională de fotbal a României) est la sélection de joueurs roumains représentant leur pays lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de la Fédération de Roumanie de football.

Régulièrement qualifiée pour les grands tournois internationaux, l'équipe roumaine atteint à plusieurs reprises le stade des quarts de finale, en Coupe du monde en 1994 et en championnat d'Europe en 1960, 1972 et 2000.