hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cène dans l'art chrétien
La Cène de Jésus et des douze apôtres est un sujet populaire dans l'art chrétien, souvent employé dans le cadre d'un cycle montrant la vie du Christ. Les représentations de la Cène dans l'art chrétien remontent au début du christianisme et peuvent être aperçues dans les catacombes de Rome,.

La Cène est représentée dans les Églises d'Orient et d'Occident. À la Renaissance la cène est un sujet de prédilection dans l'art italien. C'était aussi l'un des rares sujets à être réalisé dans les retables luthériens pendant quelques décennies suivant la Réforme protestante.

Deux scènes majeures sont généralement dépeintes dans les représentations de la Cène : l'annonce dramatique de la trahison de Jésus et le sacrement de l'Eucharistie. Après le repas, les scènes de Jésus lavant les pieds de ses apôtres et l'adieu qu'il fait à ses disciples sont également parfois représentées,.

Catacombes de Rome
Les catacombes de Rome sont les lieux de sépultures souterraines dans lesquelles les chrétiens de Rome, notamment, enterraient leurs morts lors des premiers siècles de l'Église primitive.

Le nom original de ces lieux était coemeteria (dortoirs). Le terme « catacombe » vient du latin ad catacombas, c'est-à-dire « près des carrières », car une des premières catacombes, la catacombe de Saint-Sébastien, était dans une ancienne carrière. Mais ce n'est qu'à partir de Xe siècle que l'expression devint un nom générique pour ce genre de cimetière chrétien souterrain.

Les catacombes les plus importantes étaient chrétiennes, mais il en existait aussi pour les juifs et les païens.
Stella by Starlight
Stella by Starlight est un standard de jazz composé sur une musique de Victor Young, et dont les paroles ont été écrites ultérieurement par Ned Washington.

Elle compte parmi les standards les plus connus, et on lui connaît de nombreuses et célèbres interprétations. Elle est aussi et surtout très souvent jouée en jam session, la plupart du temps en version instrumentale.

Joe Pass
Joe Pass est le nom de scène de Joseph Antony Jacobi Passalaqua, guitariste de jazz américain d'ascendance sicilienne, né le 13 janvier 1929 à New Brunswick dans le New Jersey (États-Unis) et mort le 23 mai 1994 à Los Angeles, Californie (États-Unis).

Il est le premier guitariste de jazz à jouer seul sur scène, sans orchestre d’accompagnement, en mélangeant tout à la fois accords et solos de guitare.
Gianuario Carta
Gianuario Carta (dit Ariuccio), né le 1er janvier 1931 à Bitti, en Sardaigne, et mort le 14 février 2017 à Cagliari, est un homme d'État italien, dirigeant de la Démocratie chrétienne et député des Ve, VIe, VIIe et VIIIe législatures puis sénateur des IXe et Xe législatures.

Sénat de la République (Italie)
Le Sénat de la République (en italien : Senato della Repubblica) est la chambre haute du Parlement italien. Il est composé de 200 sénateurs élus pour une législature de cinq ans, auxquels s'ajoutent jusqu'à cinq sénateurs à vie nommés par le président de la République ainsi que les anciens présidents de la République, qui le sont de droit.

Le bicamérisme italien étant parfait, cette assemblée législative détient les mêmes prérogatives que la Chambre des députés : ainsi, les sénateurs peuvent investir et renverser le gouvernement. De plus, les sénateurs et les députés sont généralement élus lors d'un scrutin commun.

Le Sénat siège au palais Madame, ancienne propriété romaine de la maison de Médicis.
Tournoi de tennis de Canton (WTA 2009)
Le tournoi de tennis de Canton est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2009, classée en catégorie International, se dispute du 14 au 20 septembre 2009.

Shahar Peer remporte le simple dames. En finale, elle bat Alberta Brianti, décrochant à cette occasion le 4e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Olga Govortsova et Tatiana Poutchek.

Olga Govortsova
Olga Govortsova, née le 23 août 1988 à Pinsk, est une joueuse de tennis biélorusse, professionnelle depuis 2006.

Sa surface de prédilection est le dur. Elle est entraînée par John Roddick.

Sur le circuit junior, elle a remporté Wimbledon en 2004 en double filles, aux côtés de sa compatriote Victoria Azarenka.

2007 la voit progresser de la 334e à la 48e place mondiale, notamment grâce à un quart de finale au Classic de Stanford en juillet et une demi-finale à l'Open de Tachkent en octobre.

En 2008, elle atteint la finale du Tournoi de Memphis en simple, battue par la revenante Lindsay Davenport. Elle remporte son premier titre en double à Istanbul associée à Jill Craybas. Elle atteint également la finale du tournoi de Charleston avec Edina Gallovits.
Commune de Valjala
La commune de Valjala (en estonien : Valjala vald) était une municipalité rurale du Comté de Saare en Estonie. Elle s'étendait sur 180,02 km2. 
Sa population était de 1 286 habitants(01.01.2012).

En octobre 2017, la commune a fusionné avec la commune de Saaremaa.

Division territoriale de l'Estonie
L'organisation territoriale administrative de l'Estonie repose sur l'article 2 de la Constitution estonienne de 1992 et sur son chapitre XIV intitulé Kohalik Omavalitsus (littéralement en estonien « gouvernement local »),
Aéroport de Talcha
L'aéroport de Talcha (code IATA : — • code OACI : VNRR) est un aéroport desservant le parc national de Rara dans le district de Mugu au Népal. Il est parfois appelé aéroport de Rara ou aéroport de Mugu.

Parc national de Rara
Le parc national de Rara est un parc national du Népal. Couvrant 106 km2, il est le plus petit des parcs nationaux du pays. Son attraction principale est le lac Rara situé à 2 990 mètres d'altitude. Le parc a été créé en 1976 pour protéger la faune et la flore résidant dans les montagnes des districts de Humla et Jumla.

Le parc s'élève de 2 800 mètres à 4 039 mètres d'altitude, cette élévation étant atteinte par le pic de Chuchemara sur la rive sud du lac de Rara. Le lac est le plus grand lac du Népal, avec une surface de 10,8 km2 et une profondeur maximale de 167 mètres.

Le parc national de Rara est géré par le Department of National Parks and Wildlife Conservation (Département des Parcs Nationaux et Conservation de la Faune) et protégé avec l'aide des forces armées népalaises.
Marguerite Debreux
Marguerite Debreux, nom de scène de Louise Françoise Hortense Tardie (puis Terdie), née le 5 juin 1851 à Saint-Josse-ten-Noode et morte le 23 juin 1917 à Ixelles, est une comédienne, artiste lyrique et courtisane française du XIXe siècle.

Artiste lyrique
En musique classique, un artiste lyrique est un chanteur (homme ou femme) spécialisé dans le genre lyrique (opéra, opérette).

Une chanteuse d'opéra soliste est souvent appelée par le terme d'origine italienne « cantatrice ». Certaines cantatrices célèbres sont également appelées « divas » (ex. Maria Callas). Il n'existe pas de terme équivalent pour les hommes. Ceux-ci sont simplement qualifiés de chanteurs d'opéra ou d'artistes lyriques. Un artiste lyrique peut être soliste ou choriste.

En dehors de l'opéra, la formation d'un artiste lyrique lui permet souvent d'interpréter plusieurs genres de musique classique vocale, tant dans le domaine sacré (motet, oratorio, passion) que profane (lied, mélodie, etc.).
Mar Sodupe
Mar Sodupe est une actrice espagnole, née le 26 mars 1972 à Las Palmas de Grande Canarie.

Formée par Robert Cordier, elle travaille en France et en Espagne.

Elle travaille également dans le domaine du doublage et ce principalement sous la houlette de Jean-Philippe Puymartin.

Pierre Jolivet
Pierre Jolivet, né le 9 octobre 1952 à Saint-Mandé, est un réalisateur, scénariste et acteur français.

Il est surtout connu pour avoir dirigé Vincent Lindon dans plusieurs films, souvent à succès : le drame social Fred (1997), la comédie dramatique Ma petite entreprise (1999), le film historique Le Frère du guerrier (2002) et la comédie romantique Je crois que je l'aime (2007).

Par la suite, c'est Roschdy Zem qui devient son acteur fétiche : ensemble, outre Fred, ils tournent la comédie dramatique La Très Très Grande Entreprise (2008), le polar Mains armées (2011) et le drame  Les Hommes du feu (2017).

Il tourne également cinq films avec son fils acteur, Adrien Jolivet : Zim and Co., La Très Très Grande Entreprise, Mains armées et Victor & Célia.
Mikołaj Sapieha
Mikołaj Pawłowicz Sapieha (1545-1599), voïvode de Minsk, Brest, et Witebsk,

Mikołaj Michajłowicz Sapieha (mort en 1611), maître des cuisines de Lituanie,

Mikołaj Sapieha (1581-1644), voïvode de Minsk et Brest,

Mikołaj Sapieha (1588-1638), voïvode de Minsk, et Nowogródek,

Mikołaj Krzysztof Sapieha (pl) (1613-1639), greffier de Lituanie,

Mikołaj Leon Sapieha (1644-1685), voïvode de Bracław

Mikołaj Sapieha (1779-1843), militaire polonais

Mikołaj Fryderyk Sapieha (pl) (1937-1995), photographe

Vitebsk
Vitebsk (en russe : Витебск) ou Viciebsk (en biélorusse : Віцебск ; en alphabet łacinka : Viciebsk) est une ville de Biélorussie et le chef-lieu de la voblasc de Viciebsk. Sa population s'élevait à 364 800 habitants en 2020.
Nouvelle musique
Neue Musik

La nouvelle musique (ou musique nouvelle de l'allemand Neue Musik) est un courant de la musique contemporaine d'avant-garde du XXe siècle fondé sur le principe de l'innovation radicale, théorisé en particulier par Theodor W. Adorno à partir de la musique d'Arnold Schönberg, qui s'est développé en particulier à travers l'école de Darmstadt après 1945 (Internationale Ferienkurse für Neue Musik).

Parmi les représentants de la nouvelle musique à Darmstadt figurent Theodor Adorno, Ernst Krenek, René Leibowitz, Olivier Messiaen, Edgard Varèse, Rudolf Kolisch, Eduard Steuermann, Milton Babbitt, Luciano Berio, Pierre Boulez, John Cage, Hans Werner Henze, György Ligeti, Bruno Maderna, Luigi Nono, Karlheinz Stockhausen, et Iannis Xenakis.

Luciano Berio
Luciano Berio, né le 24 octobre 1925 à Imperia et mort le 27 mai 2003 à Rome, est un compositeur italien. Il est réputé pour ses travaux expérimentaux et son travail de pionnier dans la musique électroacoustique.
Tadej Valjavec
Tadej Valjavec (né le 13 avril 1977 à Kranj en République socialiste de Slovénie), est un coureur cycliste slovène. Il passe professionnel en 2000 au sein de l'équipe cycliste Fassa Bortolo. Anciennement membre de l'équipe Lampre-Fondital, il évolue par la suite dans l'équipe française AG2R La Mondiale, avant d'être suspendu deux ans pour dopage.

Tour d'Italie 2009
Le Tour d'Italie 2009, 92e édition et centenaire de l'épreuve, s'est déroulé du 9 au 31 mai 2009, sur 21 étapes, de Venise à Rome. La victoire est revenue au Russe Denis Menchov, déjà vainqueur d'un Tour d'Espagne. Le Russe s'est emparé du maillot rose au soir du long contre-la-montre de la douzième étape et il a réussi à contenir les attaques de son principal concurrent, l'Italien Danilo Di Luca durant les étapes de montagne de la dernière semaine. Ce dernier a été contrôlé positif durant ce Giro et tous les résultats qu'il a acquis à partir de la 11e étape ont été annulés. Initialement troisième, Pellizotti est finalement déclassé, en raison de données anormales constatées sur son passeport biologique.
James Hanley (écrivain)
James Hanley (1897-1985) est un écrivain britannique, très inspiré par l'univers maritime et l'arrière-pays gallois, connu entre autres comme étant l'auteur de Boy (1931), l'un des romans anglo-saxons les plus censurés du XXe siècle.

The Bodley Head
The Bodley Head est une maison d'édition britannique fondée en 1887 et restée indépendante jusque dans les années 1970. À partir de 1987, le nom a été réutilisé par le département des livres pour enfants de Random House, où, depuis 2008, la marque désigne une collection d'essais.
Plattsburgh (ville)
Plattsburgh est une petite ville au nord de l'État de New York, dans le comté de Clinton. Sa population était estimée lors du recensement de 2000 à 18 816 habitants. Fondée en 1785, la ville tient son nom de Zephaniah Platt, un des premiers propriétaires terriens de la région.

Le village est contigu de Plattsburgh, et est desservie par le nouvel aéroport international de Plattsburgh, inauguré le 27 avril 2007. Sur les bords du lac Champlain, elle fait face à l'État voisin du Vermont.

Lac Champlain
Le lac Champlain (en anglais : Lake Champlain ; en abénaqui : Pitawbagok ; en mohawk : Kaniatarakwà:ronte) est un grand lac frontalier du Canada et des États-Unis. Son étendue se situe essentiellement sur le territoire des États américains du Vermont et de New York, ses deux extrémités nord se trouvant sur celui de la province canadienne de Québec. D'une superficie de 1 269 km2, il forme la sixième plus grande étendue d'eau des États-Unis.
22e armée de la Garde
La 22e armée de la Garde est une grande unité des forces terrestres russes active de 1990 à 2009, faisant partie du district militaire de Moscou.

L'unité est créée en 1990 sous le nom de 22e armée de la Garde suivant les lignes d'un corps d'armée. Son arrêté de dissolution est signé par le ministre de la Défense le 1er juin 2009.

Tver
Tver (en russe : Тверь) est une ville de Russie et la capitale administrative de l'oblast de Tver. C'est un important centre industriel et de transport situé sur le cours supérieur de la Volga — avant qu'elle n'atteigne le réservoir de Rybinsk —, à sa confluence avec les rivières Tvertsa et Tmaka. Sa population était de 416 442 habitants en 2016.
Bactérie ammonifiante
Les bactéries ammonifiantes décomposent les matières organiques azotées en ammoniac ou en ions ammonium.

La fermentation des protéines par ces bactéries provoque une augmentation du pH, inversement chez les bactéries lactiques qui abaissent le pH lors de la fermentation des sucres.

Ammonium
L'ion ammonium de formule brute NH4+ est un ion polyatomique de charge électrique positive. Ce cation polyatomique possède une structure tétraédrique, l'atome d'azote N occupant le centre et les quatre atomes d'hydrogène occupant les sommets équivalents du tétraèdre. Il est obtenu par protonation de l'ammoniac (NH3) ; il est parfois présenté comme une molécule d'ammoniac ionisée.

L'ion ammonium est présent dans de nombreux produits nettoyants et désinfectants, à commencer par l'ammoniaque. Avant la découverte de sa véritable structure par les chimistes, il était l'analogue d'un métal alcalin ou d'un alcali. D'où par exemple la désignation d'alcali volatil de l'ammoniaque. Son usage est antique, il est présent dans le sal ammoniac NH4Cl, c'est-à-dire le corps minéral naturel salmiac. Il est présent aussi dans le sulfure d'ammonium (NH4)2S, ancien réactif prisé par l'analyse chimique.
Alexander Saunderson
Alexander Saunderson (1783-1857) est député whig pour Cavan de 1826 à 1831. Il est un propriétaire foncier avec 12 000 acres. Bien qu'issu de la tradition des planteurs protestants, il soutient l'Émancipation des catholiques.

Cavan (circonscription britannique)
Cavan est une circonscription électorale du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande, de 1801 à 1885. En 1885, elle est scindée en deux circonscriptions East Cavan et West Cavan

Portail de l’Irlande

Portail de la politique britannique
Île de Gezira
L'île de Gezira, en arabe الجزيرة, al-Ǧazīra, parfois appelée ez-Zamalek du nom de l'un de ses quartiers, est une île d'Égypte située sur le Nil, dans la ville du Caire. Fortement urbanisée, elle forme un quartier résidentiel aisé où se trouvent de nombreuses ambassades, la tour de télévision, l'opéra khédival, le musée d'art moderne égyptien ainsi que de nombreux hôtels, restaurants, parcs et jardins.

Gizeh
Gizeh (ou Gizèh, Giza, Gîza, Guizèh), en arabe الجيزة (al-Gizah), est une ville d'Égypte, située sur la rive gauche du Nil, face à la vieille ville du Caire.
La renommée internationale de Gizeh est due aux célèbres grandes pyramides de Khéops, Khéphren et Mykérinos, ainsi qu'au Sphinx, témoins de la civilisation égyptienne antique au cours de l'Ancien Empire (~ 2700 – ~ 2200 AEC), situés sur le plateau à quelques kilomètres de la ville.

Aujourd'hui, Gizeh, chef-lieu du gouvernorat homonyme, totalise près de 8 900 000 habitants et fait désormais partie de la métropole cairote.
Monture
Monture désigne notamment :

une monture désigne une bête destinée à être montée comme un cheval (voir aussi équitation), un âne ou un chameau ;

en élevage, une monture désigne un animal domestique utilisé par l'Homme comme animal de travail

en lunetterie, la monture désigne l'armature supportant les verres correcteurs ;

en photographie, la monture désigne une interface  mécanique et électrique entre le boîtier d'un appareil et l'objectif amovible ;

en astronomie, la monture d'un télescope désigne une articulation mécanique permettant le pointage, dont les deux types sont :
la monture équatoriale ;
la monture azimutale ;

La Monture, roman de science fantasy écrit par Carol Emshwiller (2002).

Portail des transports

Portail des technologies

La Monture
La Monture (titre original : The Mount) est un roman de science fantasy écrit par Carol Emshwiller et publié en 2002. Il a remporté le prix Philip-K.-Dick 2003 et a également été nommé pour le prix Nebula du meilleur roman 2003,.
Seobinggo (métro de Séoul)
Seobinggo (hangeul : 서빙고 ; hanja : 西氷庫) est une station de passagne de la ligne Gyeongui-Jungang du métro de Séoul. Elle est située au 241-11 Seobinggo-dong, 238 Seobinggoro, dans l'arrondissement d'Yongsan-gu à Séoul en Corée du Sud.

Yongsan-gu
Yongsan-gu Plus Précisément Yongsangu (hangeul : 용산구 ; hanja : 龍山區) est un district (gu) de Séoul situé au nord du fleuve Han.  Sa population est d'environ 250 000 habitants et il compte vingt quartiers (dong).

C'est le site de la base américaine controversée de la garnison Yongsan (en). À l’occasion du départ de celle-ci, le quartier aurait dû entièrement être remodelé selon un projet d'urbanisme pharaonique. Un nouveau complexe architectural du nom de Dream Hub devait y être érigé aux environs de 2016, avec un gratte-ciel emblématique, la Dream Tower (en), s'élevant à 665 m de hauteur. Le projet est finalement abandonné en 2013.

On y trouve les gares de Séoul et de Yongsan, toutes deux desservies par le KTX (TGV coréen).
Cathédrale de l'Entrée-du-Seigneur-à-Jérusalem de Torjok
La cathédrale de l'Entrée-du-Seigneur-à-Jérusalem de Torjok est une cathédrale orthodoxe classique construite en pierre, située dans la ville de Torjok, dans l'oblast de Tver, en Russie européenne. L'édifice est classé dans la liste de l'héritage patrimonial de la Russie d'importance fédérale depuis 1974.

Architecture néoclassique en Russie
L'architecture néo-classique en Russie s'est développée durant la seconde moitié du XVIIIe siècle, surtout après l'accession au trône de Catherine II, devenue impératrice de Russie en 1762. L'architecture néo-classique s'était développée dans de nombreuses villes de la Russie, dont la première a été Saint-Pétersbourg. Celle-ci a été transformée, pendant le règne de la Grande Catherine, en une capitale moderne.
Andaineur
Un andaineur, râteau-andaineur, autrefois une andaineuse ou une râteleuse, est une machine agricole qui sert à mettre en andain (à andainer) le foin, l'herbe à ensilage, les fanes, ou des débris végétaux comme la paille ou les sarments. L'utilisation de cette machine remonte à l'époque des débuts de la mécanisation agricole (années 1870) pendant la seconde révolution industrielle. L'andaineur était alors tracté par les animaux de trait (chevaux ou bœufs). Aujourd'hui il est généralement entraîné par un tracteur agricole. La mise en andains s'appelle l'andainage.

Un andainage est combiné à la fauche des fourrages lorsqu'on utilise les machines dites faucheuses-andaineuses et faucheuses-conditionneuses-andaineuses.

Il existe des andaineuses spécialisées pour la récolte des fruits à terre (noix, tomates, courges) et des arracheuses-andaineuses notamment pour la récolte des bulbes et de l'arachide.

Ensilage
L'ensilage est une méthode de conservation des fourrages par acidification passant par la fermentation lactique anaérobie d'un fourrage humide. En fonction des différentes techniques utilisées, et de la nature des fourrages, on obtient un produit fini acide dont le pourcentage d'humidité varie de 50 % à 85 % environ. Plus le taux de matière sèche est élevé, plus les conditions d'anaérobiose sont difficiles à atteindre. A contrario, un taux d'humidité élevé entraîne des pertes au désilage et par fuite de jus, source potentielle d'odeurs.

Cette technique a largement contribué à l'industrialisation de l'agriculture ainsi qu'au développement des élevages intensifs. Elle est devenue depuis la seconde moitié du XXe siècle un élément essentiel des systèmes de polyculture-élevage. Elle est parfois abandonnée lorsqu'il s'agit d'élaborer des produits animaux de haute qualité gustative.
Sonia Boyce
Sonia Dawn Boyce née à Londres en 1962 est une plasticienne et performeuse britannique.

Originaire de la communauté afro-caribéenne du Royaume-Uni, elle explore l'art en tant que pratique sociale et interroge le féminisme et la représentation du corps noir. Elle fait partie du mouvement du Black British Art des années 1980.

Manchester Art Gallery
Manchester Art Gallery est un musée d'art public à Manchester, dans le Nord-Ouest de l'Angleterre.

Ouvert en 1824, le musée occupe trois bâtiments, dont le plus ancien est classé. C'était à l'origine la Royal Manchester Institution, dont le bâtiment fut créé par Sir Charles Barry en 1824. Le musée a été étendu en 2002 par Hopkins Architects pour englober l'ancien bâtiment du Manchester Athenaeum, de style Palazzo, également dessiné par Barry en 1826. Il abrite beaucoup d'œuvres spécifiquement liées à Manchester, en particulier dans la salle éponyme.
Faouzi Rzig
Faouzi Rzig, né le 9 juillet 1982, est un athlète handisport tunisien, actif principalement en javelot F35.

Atteint de paralysie cérébrale, il entame sa carrière à l'âge de vingt ans, en 2002 à Sfax. Aux Jeux paralympiques d'été de 2004 à Athènes, il termine quatrième lors de l'épreuve de javelot F33/34.

Fin 2007, on lui diagnostique un cancer au cou, le conduisant à suivre une chimiothérapie pendant sept mois ; il recommence l'entraînement un mois avant les Jeux paralympiques d'été de 2008, où il remporte une médaille d'or en javelot F33/34/52.

Javelot
Un javelot est une arme de jet légère généralement composée d'une longue tige surmontée d'une pointe en acier.

Il est utilisé principalement en tant qu'arme de jet mais peut servir, accessoirement, d'arme de corps à corps.

Les javelots ont été utilisés de manières différentes selon les temps et les lieux : javelot lourd chez les légionnaires romains, javelot léger pour des troupes à cheval ou par des troupes légères.

Son but principal est de désorganiser l'adversaire en lui infligeant des pertes avant le corps à corps.
Vadym Soukharevsky
Vadym Olehovytch Soukharevsky, (en ukrainien : Вадим Олегович Сухаревський), indicatif d'appel « Blaireau » (Борсук), né le 6 octobre 1984 à Berehove (oblast de Transcarpatie) est un militaire ukrainien, colonel des Forces armées de l'Ukraine. Il est commandant des forces ukrainiennes des systèmes sans pilote, commandant en chef adjoint des forces armées ukrainiennes. Il a été le premier officier des forces armées ukrainiennes à avoir commandé d’ouvrir le feu contre les militaires russes,. En 2022, il a reçu le titre de Héros de l'Ukraine.

Il est commandant de la 59e brigade d’infanterie motorisée (2022-2024), chef d'état-major de la 35e brigade d'infanterie navale (2021-2022), commandant du 503e bataillon de Marines (2016-2021), et a précédemment servi dans les forces aéroportées. Il a pris part à la guerre russo-ukrainienne.

Chef d'état-major des armées
Le chef d'état-major des armées (sigle : CEMA) est le supérieur des chefs d'état-major des différentes armées d'un État : celui de l'Armée de terre, celui de la Marine et celui de l'Armée de l'air, ainsi que, éventuellement, du directeur général de la Gendarmerie. Il est généralement l'officier de plus haut rang des forces armées d'une nation.