hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Borki-Kosiorki
Borki-Kosiorki (prononciation : [ˈbɔrki kɔˈɕɔrki]) est un village polonais de la gmina de Wiśniew dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Wiśniew (siège de la gmina), 8 kilomètres au sud-est de Siedlce (siège du powiat) et à 92 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement une population de 168 habitants en 2012.

Siedlce
Siedlce (prononcé ['ɕεdlʦε]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans l'est de la Pologne. Ville-powiat, elle est le chef-lieu du powiat de Siedlce, sans en faire partie. Sa population s'élevait à 76 005 habitants en 2021 (76 393 habitants en 2012).

Siedlce est le siège de l'université de Siedlce.
Banque d'art du Conseil des arts du Canada
La Banque d'art du Conseil des arts du Canada est une collection qui recueille des œuvres créées par les meilleurs artistes canadiens contemporains.

La collection contient plus de 17 000 peintures, gravures, photographies et sculptures réalisées par plus de 3 000 artistes.

Le tiers de la collection est exposé dans des espaces publics et privés à travers le Canada, grâce à des programmes de location, de prêt et de diffusion,.

La Banque d'art est gérée par le Conseil des arts du Canada, un organisme national canadien de soutien aux arts,,.

Arts
Les arts représentent une forme de l'expression du vivant, généralement influencée par la culture et entraînée par une impulsion créatrice. Un art est un moyen de transmettre un contenu intellectuel ou ayant un impact émotionnel grâce à certains procédés techniques qui varient selon les arts. Les éléments majeurs des arts sont la littérature, le spectacle vivant – dont la musique, la danse et le théâtre –, les arts culinaires – tels que la cuisine, la chocolaterie et la vinification –, les arts médiatiques – comme la photographie et le cinéma – ainsi que les arts visuels – qui comprennent le dessin, la peinture et la sculpture. Certaines formes d'art combinent un élément visuel au spectacle – par exemple, le cinéma – ou à l'écrit – par exemple, la bande dessinée.

Des peintures rupestres préhistoriques à nos films modernes, l'art permet de raconter des histoires mais aussi de transmettre la relation de l'humanité avec son environnement.
Championnat d'Angleterre de rugby à XV de 2e division 2019-2020
Le Championnat d'Angleterre de rugby à XV de 2e division 2019-2020 oppose douze équipes anglaises de rugby à XV. L'équipe en tête du classement est promu en Gallagher Premiership et la dernière du classement est rétrogradée en National League One.

Les London Irish, vainqueurs RFU Championship, est promu en première division et remplacé par les Newcastle Falcons. Ampthill RUFC, vainqueur du National League One, est promu en deuxième division et remplace le Richmond FC.

Le championnat est interrompu mi-mars à cause de la pandémie de COVID-19. La Fédération anglaise de rugby à XV décide d'annuler la fin de la saison. Les Newcastle Falcons, premiers au classement avec 18 points d'avance au moment de l'arrêt, sont promus en première division la saison suivante

London Irish
Le London Irish Rugby Football Club est un club anglais de rugby à XV, basé à Londres et fondé en 1898.

En difficultés financières, le club est placé sous administration judiciaire le 7 juin 2023 ; aucune activité sportive n'a lieu depuis.
Galina Djounkovskaïa
Galina Ivanovna Djounkovskaïa (russe : Галина Ивановна Джунковская) est une navigatrice de l'Armée de l'air soviétique du 587 BAP au cours de la Seconde Guerre mondiale. Elle reçoit le titre d'Héroïne de l'Union soviétique le 18 août 1945.

Forces aériennes soviétiques
Les Forces aériennes soviétiques ou Force aérienne de l'Union soviétique (en russe : Военно-воздушные силы СССР) est la désignation officielle de l'une des composantes aériennes militaires de l'armée rouge de l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS). L'autre force étant la force de défense anti-aérienne soviétique.
Nicolas-François Milet de Monville
Nicolas Milet, sieur de Monville, connu sous le nom de Nicolas-François Milet, né en 1696 à Toulon et décédé le 16 septembre 1773, est un ingénieur, architecte militaire, urbaniste, ingénieur hydraulicien français. Lieutenant-colonel d’infanterie, il commande la place des Îles d’Or pour le compte du roi Louis XIV.

Il est chevalier de l’Ordre royal et militaire de Saint-Louis.

Îles d'Hyères
Les îles d'Hyères, ou îles d'Or, sont un archipel français composé de quatre îles (île de Porquerolles, île de Port-Cros, île de Bagaud, île du Levant) et quelques îlots et rochers en mer Méditerranée, situés au large de la presqu'île de Giens et du cap Bénat, dans le département du Var. Elles font partie de la commune d'Hyères. Une grande partie des îles et de la zone maritime environnante constitue le parc national de Port-Cros.
Kalitha Dorothy Fox
Kalitha Dorothy Fox (1894 — 11 août 1934) est une compositrice et écrivaine britannique. Peu de choses concernant sa vie sont connues si ce n'est que sa sonate pour alto a été diffusée depuis Bournemouth.

11 août
Le 11 août ou 11 aout est le 223e jour de l'année du calendrier grégorien, 224e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 142.

Son équivalent était généralement le 24 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'aunée (ou inule, une plante).
Mourad Idoudi
Mourad Idoudi (arabe : مراد العيدودي), né le 3 septembre 1984 à Gabès, est un athlète handisport tunisien.

Atteint d'infirmité motrice cérébrale, il commence la pratique de l'athlétisme en 1996.

Lors des Jeux paralympiques d'été de 2008 à Pékin, il obtient deux médailles d'or, respectivement au lancer de massue et au lancer du disque F32/51 ; il remporte également une médaille d'argent au lancer du poids F32. Quatre ans plus tard, lors des Jeux paralympiques d'été de 2012 à Londres, il ne remporte aucune médaille, terminant dixième au lancer du poids F32/33 et douzième au lancer du javelot F33/34.

Aux championnats du monde d'athlétisme handisport 2006 à Assen, il décroche une médaille d'argent au lancer du disque F32 et termine sixième au lancer de massue F32/51. Aux championnats 2011 à Christchurch, il termine huitième au lancer du poids F32-33 et 17e au lancer du disque F32-34.

Assen
Assen est une ville, une commune et la capitale de la province néerlandaise de Drenthe. Elle se trouve dans le nord des Pays-Bas au sud de la ville de Groningue. La surface de la commune est de 89 km2 et la ville compte 62 857 habitants (données du 1er juin 2005).

Assen est connue pour son Grand Prix motocycliste, tenu le troisième samedi du mois de juin (jusqu'en 2015) sur le TT Circuit Assen.
Byram
Byram est une census-designated place et un quartier de Greenwich dans l'État du Connecticut. La population est de 8 254 habitants.
La carrière de Byram a fourni les pierres pour la construction du pont de Brooklyn et de la base de la statue de la Liberté à New York.
Une scène de Raisons d'État, un film de Robert De Niro, a été tournée à Byram.

Greenwich (Connecticut)
Greenwich est une ville située dans le comté de Fairfield, dans l'État du Connecticut aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, Greenwich avait une population totale de 61 171 habitants. C'est une des villes les plus riches du pays.
Kevaughn Connell
Kevaughn Connell est un joueur de football trinidadien né à San Fernando le 23 juillet 1983.
Il évolue au poste d'attaquant avec le Central FC en TT Pro League.

Il est international trinidadien à six reprises depuis 2008.

San Fernando (Trinité-et-Tobago)
San Fernando est une ville de Trinité-et-Tobago située sur l'île de Trinité. Elle est la plus grande des villes du pays et la deuxième plus grande municipalité après Chaguanas. Elle est située au sud-ouest de l'île. Elle est limitée au nord par la rivière Guaracara (en), au sud par la rivière Oropouche (en), à l'est par l'autoroute Sir Salomon Hochoy (en) et à l'ouest par le golfe de Paria.

Elle fut élevée au rang de « ville » en novembre 1988. Les habitants l'appellent souvent « Sando ». Elle est réputée pour être la capitale de l'industrie trinidadienne, du fait de sa proximité avec la raffinerie de Pointe-a-Pierre et d'autres usines pétrochimiques et sidérurgiques.
Équipe de Suisse de football en 2018
Cet article présente l'année 2018 pour l'équipe de Suisse de football. Le 27 mars 2018, la Nati rencontre le Panama pour la première fois de son histoire, à Lucerne. Pour son deuxième match de poule lors de la Coupe du monde, elle se mesure également une première fois à la Serbie, qu'elle bat dans les dernières minutes de la rencontre après avoir été menée d'entrée. En novembre, un match l'oppose aussi pour la première fois au Qatar, futur pays organisateur de la Coupe du monde 2022. Une partie ponctuée par une défaite, mais suivie, quelques jours plus tard, par une fête de tir (5-2) face à la Belgique, 1re nation mondiale à ce moment-là, dans ce qui constituait la « finale » du groupe 2 de la première édition de la Ligue des nations. Une victoire qui qualifie ainsi la Nati pour le Final Four de cette Ligue A.

Ligue A de la Ligue des nations de l'UEFA 2018-2019
La Ligue A de la Ligue des nations 2018-2019 est la première division de la Ligue des nations 2018-2019, première édition d'une compétition impliquant les équipes nationales masculines des 55 associations membres de l'UEFA.
Institut technique de la betterave
L'Institut technique de la betterave, ou ITB, est un institut technique agricole français, spécialisé dans la culture de la betterave sucrière. Il coordonne la recherche agronomique autour de cette plante cultivée sur presque 500 000 ha (soit environ 2 % de la sole agricole française), et diffuse des conseils à 26 000 planteurs. L'ITB participe à la recherche agronomique française grâce à des partenariats européens et nationaux (fonds Horizon 2020, CASDAR...) avec d'autres organismes de recherche (INRAe, ACTA).

Compte d’affectation spéciale développement agricole et rural
Le compte d’affectation spéciale développement agricole et rural (CASDAR) a été créé par la loi no 2005-1719 du 30 décembre 2005, loi de finances pour 2006. Le CASDAR a pour objet de financer les actions de développement agricole et rural telles que définies par les articles L.820-1 à 3 et R.822-1 du code rural et de la pêche maritime et selon les priorités fixées par le PNDAR.
For an Angel
For an Angel est une chanson de trance de Paul van Dyk publiée en 1994 sur l'album 45 RPM, le premier album studio de l'artiste. En 1998, la chanson est remixée et rééditée.

La chanson atteint la place numéro une de l'UK Dance Chart et la conserve plusieurs semaines.

Trois clips vidéo ont été tournés : l'un sur la Riviera Maya en 1994, l'un lors de la Love Parade de Berlin en 1998 et le dernier lors de concerts à Los Angeles et Berlin. Le premier clip est présent sur l'album CD/DVD Global (en) de Paul van Dyk.

Depuis sa sortie, le titre est l'une des chansons de trance les plus connues. Pour exemple en 2013, elle est reconnue par les lecteurs de Mixmag comme la 8e plus grande chanson de dance de l'histoire.

La chanson est incluse sur la compilation Il programmino di Gigi D'agostino (en) (2003) de Gigi d'Agostino.

Un mashup de For an Angel existe avec la chanson Lover (1998) de Rachel McFarlane (en).

Trance
La trance (prononcé en français : [tʁɑ̃s], en anglais : [tɹæns]) est un genre de musique électronique ayant émergé au début des années 1990 en Allemagne. Il se caractérise par un tempo oscillant entre 125 et 160 BPM, des phrases mélodiques répétitives, et une forme musicale montante et descendante. La trance est un genre de musique en elle-même, mais elle peut également inclure des éléments d'autres styles de musique électronique, comme la techno, l'acid house et la new beat, l'électro-pop dite musique new wave , ou encore la musique ambient de  chill-out.
Cristian Terheș
Cristian Terheș, né le 4 décembre 1978 à Zalău, est un homme politique roumain, membre du Parti national conservateur roumain (PNCR).

Il est élu député européen lors des élections européennes de 2019 avec le Parti social-démocrate (PSD).

Il rejoint le Parti national paysan chrétien-démocrate (PNȚ-CD) en mai 2020 puis devient membre du Mouvement politique chrétien européen (ECPM).

Parti social-démocrate (Roumanie)
Le Parti social-démocrate (en roumain : Partidul Social Democrat, abrégé en PSD) est l'un des principaux partis politiques roumains, de type social-démocrate, membre du Parti socialiste européen (PSE) et de l'Internationale socialiste (IS).

Il est le successeur direct du PCR (Parti communiste roumain). Son avatar, le FSN/FDSN/PDSR/PSD, a ordonné les violences commises contre les civils lors du coup d’Etat de décembre 1989 (aussi appelé Révolution roumaine de 1989), lors des Minériades et lors des manifestations du 10 août 2018[réf. nécessaire]. De même, il a freiné le travail de la justice sur ces trois grands dossiers[réf. nécessaire].

Le parti est successivement présidé par Ion Iliescu (fondateur), Oliviu Gherman, Ion Iliescu (encore une fois), Adrian Năstase, Mircea Geoană, Victor Ponta, Liviu Dragnea, Viorica Dăncilă puis Marcel Ciolacu.
Tyuyamunite
La tyuyamunite est une espèce minérale très rare, vanadate d'uranyle et de calcium, de formule Ca(UO2)2V2O8·(5-8)H2O. Elle est membre du groupe de la carnotite. Elle est d'une couleur jaune canari brillante à cause de sa forte teneur en uranium. Pour la même raison, elle est radioactive. Elle a été nommée par Konstantin Avtonomovich Nenadkevich, en 1912, d'après son topotype, Tyuya-Muyun, vallée de Ferghana au Kirghizistan.

Topotype
En zoologie, en botanique et en minéralogie, le terme de topotype (du grec tópos, τόπος, lieu, et tupos, τύπος, empreinte, modèle) qualifie un spécimen originaire de la localité type de l'espèce animale, végétale ou minérale. Cette localité-type correspond souvent à l'endroit où l'espèce a été découverte.

Le spécimen topotypique peut justifier le nom de l'espèce, qui découle souvent du toponyme de découverte (par exemple matlockite, manandonite, autunite, émeri en minéralogie, Zakerana nepalensis en zoologie, ou Teucrium pyrenaicum et Wollemia nobilis en botanique), ou du nom de l'individu à l'origine de la découverte et/ou de l'identification.
VuThéara Kham
VuThéara Kham (khmer : វុឌ្ឍារ៉ា ខាំ) (né à Valognes dans la Manche le 13 août 1982) est un photographe franco-cambodgien.

Ses photos de Paris, de paysages urbains et de scènes de rue l'inscrivent dans le courant de la photographie mobile.

Photographie mobile
La photographie mobile est une pratique et un courant artistique consistant à n'utiliser que des smartphones pour faire des prises de vue à l'exclusion d'appareils de vue traditionnels.

Cette pratique a émergé au début des années 2010. Le premier festival de la photographie mobile a eu lieu à Paris en 2012. Les Rencontres d'Arles l'ont consacrée en 2014.

Elle est particulièrement bien adaptée à la photographie de rue.

Le photographe franco-chinois Nian Zeng a réalisé une série de portraits tirés en grand format, 1 × 2 m, sur Epson Pro 9890, avec ce procédé.

Apple en a fait une de ses priorités stratégiques avec des iPhone prenant cette pratique de plus en plus en compte et en axant sa publicité sur les performances de son iPhone 6/6s dans ce domaine avec une affiche géante.
Médaille Bach
La médaille Bach de la ville de Leipzig est un prix dans le domaine de la musique classique créé en 2003, décerné annuellement dans le cadre du Bachfest Leipzig « en reconnaissance de services particuliers rendus à l’œuvre de Jean-Sébastien Bach ».

Herbert Blomstedt
Herbert Thorson Blomstedt est un chef d'orchestre suédois (naturalisé américain), né le 11 juillet 1927 à Springfield (Massachusetts). Depuis la mort de Stanislaw Skrowaczewski le 21 février 2017, il est actuellement le doyen de la direction d'orchestre, devant Zubin Mehta, notamment.
Championnat du Kazakhstan de football 2011
La saison 2011 de Premier-Liga kazakhe de football est la 20e édition de la première division kazakhe. Lors de cette saison, le Tobol Koustanaï tente de conserver son titre de champion face aux 11 meilleurs clubs kazakhs lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année. Les douze clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux onze autres. À l'issue de cette première phase, les six premiers jouent la poule pour le titre tandis que les six derniers s'affrontent pour éviter la relégation. Pour permettre l'élargissement du championnat à 14 clubs, seul le dernier est relégué et remplacé par les trois meilleures formations de deuxième division.

Le Shakhtyor Karagandy est sacré champion à l'issue de la saison après avoir terminé en tête du classement final, avec quatre points d'avance sur le FC Zhetysu Taldykourgan et huit sur le FK Aktobe. C'est le tout premier titre de champion du Kazakhstan de l'histoire du club.

FK Aktobe
Le Aktobe Fýtbol Klýby (en kazakh : Ақтөбе футбол клубы, transcription en français : Aqtöbe Foûtbol Kloûby), plus couramment abrégé en Aktobe FK, est un club kazakh de football fondé en 1967 et basé dans la ville d'Aktioubé.
Charles Lenthéric
Charles-Pierre-Marie Lenthéric (15 mai 1837, Montpellier - 11 avril 1914 , Paris) est un inspecteur général des Ponts et Chaussées, connu par ses nombreux ouvrages de géographie économique et historique sur le Rhône et les côtes françaises.

Canal du Rhône à Sète
Le canal du Rhône à Sète est un canal français qui relie l'étang de Thau à la hauteur de Sète au Rhône à Beaucaire. Il se forme du « canal des Étangs » et du « canal de Beaucaire ». Au-delà du Thau, il se prolonge par le canal du Midi.
Priorité (informatique)
La priorité est une des caractéristiques de la gestion d'une tâche informatique permettant, entre autres, de déterminer son accès à une ressource.

Une tâche correspond à un traitement à réaliser. Une ressource est un moyen permettant de réaliser la tâche.

Cette méthode a été inventée par J. Halcombe Laning au milieu des années 1950 au MIT, qui sera ensuite introduite et appliquée pour la Nasa dans les années 1960, pour l'ordinateur de bord du LEM de la mission Appolo 11.

Accès direct à la mémoire
L'accès direct à la mémoire (en anglais DMA pour Direct Memory Access) est un procédé informatique où des données circulant de, ou vers, un périphérique (port de communication, disque dur, processeur graphique, etc.) sont transférées directement par un contrôleur adapté vers la mémoire principale de la machine, sans intervention du microprocesseur si ce n'est pour lancer et conclure le transfert. La conclusion du transfert ou la disponibilité du périphérique peuvent être signalés par interruption.

On l'oppose ainsi à des techniques de polling où le microprocesseur doit attendre chaque donnée.
Louise-Marguerite de Deux-Ponts-Bitche
Louise-Marguerite de Deux-Ponts-Bitche (en allemand : Ludovica Margaretha von Zweibrücken-Bitsch), née le 19 juillet 1540 à Ingwiller et décédée le 15 décembre 1569 à Bouxwiller, était la fille unique et ainsi donc seule héritière du comte Jacques de Deux-Ponts-Bitche-Lichtenberg. Elle fut inhumée à Ingwiller.

Seigneurie de Lichtenberg
Les sires de Lichtenberg ou en langue allemande Die Herren von Lichtenberg sont les membres d'une famille de nobles alsaciens divisée en trois branches principales. Leurs possessions se situaient dans l'actuel département du Bas-Rhin dans les environs des villes de Strasbourg et de Haguenau, et comprenaient aussi quelques villages des alentours de Bitche dans le nord-est du département de la Moselle. Durant tout le Moyen Âge les Lichtenberg menèrent dans cette zone une politique territoriale efficace dans le but d'accroître leurs possessions. Des rapports de voisinage mouvementés avec la ville de Strasbourg marquèrent l'histoire de cette famille dont trois de ses membres furent élus évêques de Strasbourg.
Iwo Eleru
Iwo Eleru est un site préhistorique et un abri sous roche qui présente des artéfacts du Paléolithique supérieur final (de la fin du Pléistocène supérieur au début de l'Holocène). Il est situé dans la région de forêt-savane d'Isarun, dans l'État d'Ondo, dans le Yorubaland, au Nigeria. Le site est signalé sous ce nom en 1961 par l'officier en chef J. Akeredolu. Le nom correct du site a ensuite été reconnu comme étant Iwò Eléérú, ou Iho Eleru, qui signifie « Grotte des Cendres ». Le crâne d'Iho Eleru est une découverte anthropologique majeure faite sur le site. Daté d'environ 13 000 ans avant le présent (AP), il montre la subsistance à une époque tardive d'une lignée humaine archaïque, soit directement, soit indirectement par hybridation,.

Site préhistorique
Un site préhistorique est un site présentant les traces d'une occupation humaine pendant la Préhistoire, sous la forme de fossiles humains (site paléontologique) et / ou d'artéfacts archéologiques (site archéologique).
Jack Pritchard
John Craven (Jack) Pritchard, né le 8 juin 1899 à Hampstead, Londres et mort le 27 avril 1992 à Blythburgh, dans le Suffolk, est un entrepreneur britannique en ameublement, qui a exercé une grande influence dans l'Entre-deux-guerres. Son travail est exposé au Victoria and Albert Museum et au Musée de Londres. Il est membre de la Design and Industries Association (en).

Musée de Londres
Le musée de Londres (en anglais : London Museum) est un musée de Londres (Royaume-Uni), fondé en 1976, consacré à l'histoire de la capitale britannique du paléolithique jusqu'à aujourd'hui. Le musée possède la plus grande collection d'histoire urbaine au monde, avec plus de six millions d'objets.
Kerry Katona
Kerry Katona, née à Warrington dans le Cheshire, 6 septembre 1980) est une auteure-compositrice-interprète, actrice, et animatrice de télévision britannique.

Elle est connue pour avoir été membre des Atomic Kitten.

Cheshire (comté)
Le Cheshire /ˈt͡ʃɛʃə(ɹ)/, anciennement appelé « comté de Chester » (County of Chester), est un comté en grande partie rural dans le nord-ouest de l’Angleterre. Son chef-lieu administratif est la ville de Chester, bien que Warrington soit la ville la plus peuplée du comté. Cheshire avoisine le Merseyside et Grand Manchester dans le nord, Derbyshire dans l’est et Shropshire et Staffordshire dans le sud. À l’ouest du comté se trouvent deux districts gallois, Flintshire et Wrexham.

Le comté cérémonial a une superficie de 2 034 km2, mais à cause des lois anglaises concernant l’administration locale des autorités unitaires, Halton et Warrington ne font pas officiellement partie du Cheshire. L’urbanisation a peu touché la région, où l’agriculture reste une des principales sources de revenus. Le comté est connu pour le fromage du même nom, l’extraction du sel et la production de soie.
Yo-Yo (rappeuse)
Yo-Yo, de son vrai nom Yolanda Whitaker, née le 4 août 1971 à Los Angeles en Californie, est une rappeuse, auteur-compositeur et militante féministe américaine.

Protégée du rappeur Ice Cube et artiste engagée, elle a souvent dénoncé le sexisme dans l'industrie du hip-hop et plaidé pour l'émancipation des femmes.

Menace to Society (film)
Menace to Society (ou Menace II Society selon la graphie de l'affiche) est un film américain réalisé par Albert et Allen Hughes et sorti en 1993.

Le film se passe un an après les émeutes de Watts en 1992. Il se base sur un constat que la jeunesse de la minorité afro-américaine, qui ne représente que 16 % de la population totale, est surreprésentée dans les statistiques de la délinquance, environ 42 %. Menace II Society suit la vie de Kaydee Lawson, un jeune homme de 18 ans surnommé Caine.

Le long métrage a gagné un statut de film culte pour ses nombreuses scènes de violences, ses dialogues crus, sa bande-originale gangsta rap et ses messages préventifs. On y découvre les divers aspects de la vie des minorités noires et pauvres de Los Angeles : trafic de drogue, soirées à trainer sans but, violence urbaine et manque de perspective pour ces jeunes.