hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bruno Le Roux
Bruno Le Roux, né le 2 mai 1965 à Gennevilliers (Seine, aujourd'hui Hauts-de-Seine), est un homme politique français. Député socialiste de la première circonscription de la Seine-Saint-Denis de 1997 à 2017, il préside le groupe socialiste, écologiste et républicain à l'Assemblée nationale de juin 2012 à décembre 2016. Il est ministre de l'Intérieur du 6 décembre 2016 au 21 mars 2017.

Saint-Ouen-sur-Seine
Saint-Ouen-sur-Seine [sɛ̃twɛ̃ syʁ sɛn], dénommée Saint-Ouen [sɛ̃twɛ̃] jusqu'en novembre 2018, est une commune française située sur la rive droite de la Seine dans le département de la Seine-Saint-Denis, en région Île-de-France. Commune limitrophe du nord de Paris, la ville fait partie de la métropole du Grand Paris et de l'établissement public territorial Plaine Commune. Elle accueille depuis 2018 le siège du conseil régional d'Île-de-France. La ville est connue principalement pour le marché aux puces de Saint-Ouen, plus grand marché d'antiquités au monde.

Ses habitants sont appelés les Audoniens et les Audoniennes.
1re étape du Tour d'Italie 1999
La 1re étape du Tour d'Italie 1999 s'est déroulée le 15 mai dans la région de la Sicile. Le parcours de 175 kilomètres reliait Agrigente, dans la province éponyme à Modica, dans celle de Raguse. Elle a été remportée par l'Italien Ivan Quaranta de la formation italienne Mobilvetta.

Libre consortium municipal de Raguse
Le libre consortium municipal de Raguse (en italien : libero consorzio comunale di Ragusa) est un libre consortium municipal de 322 134 habitants situé en Sicile, dont le chef-lieu est Raguse. Il a succédé le 4 août 2015 à l'ancienne province régionale de Raguse, créée le 2 janvier 1927 pendant les vingt années du fascisme.

Le consortium a une superficie de 1 614 km² et une densité de population d'environ 195 habitants au km² ; il comprend douze communes : Raguse, Acate, Chiaramonte Gulfi, Comiso, Giarratana, Ispica, Modica, Monterosso Almo, Pozzallo, Santa Croce Camerina, Scicli et Vittoria. Il est limitrophe des libres consortiums de Syracuse et Caltanissetta, ainsi que de la ville métropolitaine de Catane ; sa partie sud donne sur la mer Méditerranée. Les villes de Raguse, Modica et Scicli (qui font partie de l'ancien Val di Noto du royaume de Sicile) sont inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis le 25 juin 2002.
Jean-Baptiste Brulo
Jean-Baptiste Brulo est un danseur, chorégraphe et maître de ballet français, né à Gand le 29 janvier 1746 et mort à une date inconnue. Il est le fils de Jean-Baptiste Brulo et de Marie-Thérèse Tabary.

Il danse à Bordeaux de 1771 à 1774, puis à Montpellier à la fin des années 1790, où son frère aîné Mathias est maître de ballet et son neveu Philippe est directeur du théâtre.

Brulo arrive à Stockholm en 1803 avec sa femme Catherine, en même temps que Filippo Taglioni. Il devient premier danseur et chorégraphe, compose plusieurs ballets pour le Ballet royal suédois, et quitte la Suède en janvier 1819 pour Copenhague.

On ignore le lieu et la date de sa mort.

La Fille mal gardée
La Fille mal gardée est le titre donné à plusieurs œuvres importantes qui reprennent, autant dans leurs formes musicales, ballets, pantomimes, opéras-comiques que dans leurs compositions, des extraits plus ou moins larges des précédents.

La première partition connue est un opéra-comique d'Egidio Duni en 1758 au Théâtre italien de Paris. Elle est suivie d'un ballet-pantomime champêtre de Jean Bercher, dit Dauberval au titre primitif de Le Ballet de la paille ou Il n'y a qu'un pas du mal au bien. Plus ancien ballet du patrimoine classique et l'un des plus importants du répertoire actuel, il est composé de deux actes et trois tableaux et a été créé le 1er juillet 1789 au Grand Théâtre de Bordeaux.
Éthionine
L'éthionine est un acide aminé soufré non protéinogène structurellement dérivé de la méthionine par remplacement du groupe méthyle terminal par un groupe éthyle.

C'est un antimétabolite et un antagoniste de la méthionine. Elle interfère avec l'incorporation de la méthionine dans les protéines car les aminoacyl-ARNt synthétases ne distinguent pas cet acide aminé protéinogène de la norleucine ni de l'éthionine, et interfère également avec l'utilisation par la cellule de l'ATP. Elle est donc très toxique et cancérogène.

L'éthanethiol est le produit odorant volatil issu de l'éthionine contenue dans la pulpe du durian qui lui donne son odeur nauséabonde.

Éthyle
En chimie organique, un groupe éthyle est un substituant alkyle dérivé de l'éthane (C2H6). Il a pour formule semi-développée –CH2CH3 et est souvent abrégé « Et ».  Le terme « éthyle » est utilisé dans la Nomenclature des composés organiques de l'IUPAC pour désigner une fraction saturée à deux atomes de carbone dans une molécule, tandis que le préfixe « éth- » est utilisé pour indiquer la présence de deux atomes de carbone dans la molécule.
Cavalerie austro-hongroise
La cavalerie austro-hongroise est l'ensemble des troupes montées de l'armée de terre austro-hongroise de l'empire d'Autriche-Hongrie, de 1867 à la chute de l'empire en 1918.

Elle comprend :

Les Dragons Impériaux et Royaux. Les dragons ne sont présents qu'au sein de l'Armée commune.

Les Hussards: au sein de l'Armée commune et la Landwehr hongroise.

Les Uhlans: au sein de l'Armée commune et la Landwehr autrichienne.

S'y ajoutent les différents haras KuK et royaux hongrois (Staatspferdezuchtanstalten en allemand). À noter que leurs personnels avaient le statut d'« artisan militaire » et étaient supervisés par des officiers, sous officiers et soldats de l'armée territoriale impériale-royale autrichienne (k.k. Landwehr) ou de l'armée territoriale royale hongroise (k.u. Landwehr).

KuK
KuK (écrit k. u. k., k. und k., ou, plus rarement, k. & k.) est l'acronyme de l'expression kaiserlich und königlich (prononcer [kaɪzɐlɪç ʔʊnt ˈkøːnɪklɪç]), impérial et royal en allemand. Son équivalent hongrois est Császári és Királyi. Ces qualificatifs étaient employés par le gouvernement austro-hongrois de 1867 à 1918 , époque où l'empire d'Autriche (Cisleithanie) et les royaumes de Hongrie-Croatie (Transleithanie) étaient réunis en union réelle au sein d'une même entité politique. En revanche, l'appellation kaiserlich-königlich (k. k.), sans le und, se réfère à l'empire d'Autriche, où l'empereur détient également des titres royaux.

En tant que souverain, François-Joseph Ier, issu de la maison de Habsbourg-Lorraine, était à la fois empereur d'Autriche (Kaiser von Österreich) et roi de Hongrie (König von Ungarn), cette dernière ayant retrouvé ses privilèges politiques par le Compromis austro-hongrois de 1867.
Smertae
Les Smertae étaient un peuple de l'ancienne Grande-Bretagne, connu uniquement par une seule mention du géographe Claude Ptolémée vers 150. D'après sa description générale et les emplacements approximatifs de leurs voisins, leur territoire se trouvait dans le centre du Sutherland actuel. Ptolémée ne leur attribue pas de ville ou de lieu principal.

Leur nom se retrouve dans le toponyme de Càrn Smeart, un ancien tumulus situé sur la crête entre les rivières Carron et Oykel.

L'étymologie du nom Smertae n'est pas connue avec certitude. Cependant, l'entrée 1794 de l'Indogermanisches etymologisches Wörterbuch (en) soutient que l'élément *smert- se rapproche du verbe gallois darmerth (*do-ɸare-smertā-) signifiant « fournir » et du nom armerth (*ɸare-smertā-s) signifiant « fourniture » ainsi que du vieil irlandais airmert (*ɸare-smerto-m) signifiant « préparation ».

Bretagne (province romaine)
La Bretagne (en latin Britannia) est une province de l'Empire romain créée au Ier siècle et disparue au début du Ve siècle, dont le territoire couvrait le sud de l'île aujourd'hui appelée Grande-Bretagne. Composée des territoires actuels de l'Angleterre et du pays de Galles ainsi que le sud de l'Écosse, la province romaine de Bretagne (Roman Britain) était délimitée par deux murs successifs, le mur d'Hadrien et le mur d'Antonin.
Langrayen brun
Artamus fuscus

Le Langrayen brun (Artamus fuscus), langrayen gris ou langrayen cendré, est une espèce de petits passereaux de la famille des Artamidae originaire d'Asie méridionale.

Domaines biogéographiques : Écozone Indomalaise et migrateurs.

Biogéographie
La biogéographie est une branche à la croisée des sciences dites naturelles, de la géographie physique, de la pédologie, de l'écologie, de la bioclimatologie et de la biologie de l'évolution qui étudie la vie à la surface du globe par des analyses descriptives et explicatives de la répartition des êtres vivants, et plus particulièrement des communautés d'êtres vivants.

En effet, les êtres vivants s'organisent pour donner des paysages différents que l'on appelle « formations » (dénommées le plus souvent selon leurs profils ou les formations végétales les composant). Ce sont les formations végétales qui marquent le plus un paysage, le vivant végétal (appartenant à la biosphère), et qui a des interactions avec l'atmosphère, l'hydrosphère et la lithosphère (le substrat), le tout évoluant dans le temps.
André Wiss
André Wiss est un footballeur français, né le 8 mai 1959 à Colmar dans le département du Haut-Rhin. Il joue au poste d'attaquant du milieu des années 1970 au début des années 1990.

Il remporte avec le RC Strasbourg le championnat de France de football D2 en 1977 et le championnat de France de football en 1979 et connaît neuf clubs durant sa carrière.

Équipe de France espoirs de football
L'équipe de France espoirs de football est une sélection des meilleurs jeunes footballeurs français, constituée sous l'égide de la Fédération française de football (FFF). Elle prend part au championnat d'Europe espoirs, organisé tous les deux ans par l'UEFA. Ces joueurs sont surnommés les Bleuets.

L'âge limite pour participer au tournoi est de 21 ans au début de la phase de qualification. Depuis la réforme du tournoi olympique de football en 1992, la formation espoirs compose l'équipe de France olympique de football.
Natural Selection (jeu vidéo)
Natural Selection est un mod pour le jeu Half-Life, il s'agit d'un jeu vidéo mêlant le tir en vue à la première personne et le jeu de stratégie en temps réel.

Natural Selection a été créé par Charlie Cleveland dit Flayra, Unknown Worlds Entertainment. La première version du mod est rendue publique le jour d'Halloween 2002.
La suite de ce mod est un jeu complet nommé Natural Selection 2, qui utilise un nouveau moteur 3D, "Spark".

Le jeu met en opposition deux équipes : les Kharaa (Aliens) et les Frontiersmen (Marines de l'espace). Cette opposition est classique dans la science-fiction, comme dans le jeu Starcraft ou encore le film Aliens de 1986.

Moteur 3D
Un moteur 3D est un composant logiciel qui crée des images matricielles à partir de coordonnées tridimensionnelles. C'est un composant fréquent des moteurs de jeu et de logiciels de calcul et de simulation (par exemple logiciels de dessin assisté par ordinateur, conception assistée par ordinateur, éléments finis…).

La plupart du temps, le moteur 3D est indissociable du reste du moteur de jeu, comme le moteur physique ou le moteur de son par exemple. Néanmoins certains moteurs 3D fonctionnent tout seuls, ils fournissent alors un ensemble de fonctions permettant à leur utilisateur de l'intégrer aux autres moteurs.

L'opération d'affichage est appelée le « rendu ».
Keriya (ville)
Keriya (于田 ; pinyin : Yútián ; ouïghour : كېرىيە / Keriye) est une ville de la région autonome ouïghoure du Xinjiang en Chine. C'est le chef-lieu du xian de Keriya, qui dépend lui-même de la préfecture de Hotan. C'est aussi le nom de la rivière qui y coule, sur environ 800 km, en s'enfonçant dans le désert jusqu'à un delta endoréique.

Endoréisme
En hydrologie, l’endoréisme (du grec ancien : ῥεῖν / rheîn [« couler »] avec le préfixe endo- [« dedans »] et le suffixe -isme) d'un cours d'eau ou d'un bassin versant est le fait que l'un ou l'autre ne se déverse pas dans une mer ou un océan, et, qu'au contraire de l'exoréisme, les eaux restent en vase clos. Ces eaux,  superficielles ou non, sont en effet circonscrites dans une cuvette. Les eaux de pluies ou d'autres formes de précipitations qui l'alimentent la quittent uniquement par évaporation ou infiltration.
Meyer Schapiro
Meyer Schapiro, né le 23 septembre 1904 à Shavel (aujourd'hui Šiauliai) en Lituanie, et mort le 3 mars 1996 à New York, est un historien de l'art américain, connu pour sa défense de l'Art moderne et son approche marxiste de l'histoire de l'art.

Expert en art roman, médiéval, art moderne avec un œil social, matérialiste et politique, il a su rallier des artistes, des philosophes et des membres d'autres disciplines à son approche interdisciplinaire des œuvres d'art. L'étendue de son champ d'étude fait tout l'intérêt de ses écrits. Pour exemple : The Armory Show (1913), dans  Style, artiste et société de 1982, fait le lien entre l'art ancien et l'art moderne, en prenant en considération les spectateurs et les enjeux artistiques modernes au sein de la société, subtilement, mais dans un style d'écriture simple et direct.

Armory Show
L'« Armory Show » (officiellement The International Exhibition of Modern Art) est une exposition internationale d'art moderne organisée par l'Association des peintres et sculpteurs américains (Association of American Painters and Sculptors), qui s'est tenue à New York du 17 février au 15 mars 1913.

Itinérante, cette grande exposition collective fut ensuite remontée dans un format réduit à l'Art Institute of Chicago, du 24 mars au 16 avril, en enfin à Boston, au siège de la Copley Society of Art, du 28 avril au 19 mai.

L'International Exhibition of Modern Art attire, au total, plus de 250 000 visiteurs. Elle fait date dans l'histoire américaine car elle est la première exposition de ce genre, et elle a permis l'affirmation d'un nouveau courant pictural, le réalisme américain.
Financement des syndicats de salariés en France
Le financement des syndicats de salariés en France est une question récurrente dans le syndicalisme français. Une réforme a été envisagée à de nombreuses reprises par l'ensemble des acteurs, en particulier en raison de la faiblesse des cotisations, du manque de transparence de ces financements et des soupçons que ces derniers ont fait peser sur l'indépendance des organisations jusqu'à la loi n°2008-789 du 20 août 2008 portant « réforme de la démocratie sociale et du temps de travail » qui fait désormais obligation d'établir des comptes annuels et d'en assurer la publicité.

Union des industries et métiers de la métallurgie
L’Union des industries et métiers de la métallurgie  (de sigle UIMM, fondée en 1901 sous le nom de « Union des industries métallurgiques et minières ») est la fédération patronale française regroupant, dans le domaine de la métallurgie, les principales entreprises françaises. Membre du Medef, l'UIMM est considérée comme l'une de ses branches les plus influentes.

Son président est actuellement Éric Trappier, PDG de Dassault Aviation, depuis avril 2021.

Le niveau opérationnel de l'UIMM est réalisé par des chambres syndicales territoriales, essentiellement départementales.
Hindsight (album)
Hindsight est la troisième compilation acoustique du groupe anglais de metal alternatif Anathema, publié le 19 août 2008 aux États-Unis et le 25 août 2008 au Royaume-Uni, par Peaceville Records et Kscope.

19 août
Le 19 août ou 19 aout est le 231e jour de l’année du calendrier grégorien, 232e lorsqu'elle est bissextile. Il en reste ensuite 134.

Le 19 août correspond généralement au 2 fructidor du calendrier républicain français, officiellement dénommé « jour du millet ».
Thomas Dancer
Thomas Dancer est un médecin et un naturaliste britannique, né vers 1750 et mort à Kingston (Jamaïque) le 1er août 1811.

Il accompagne le capitaine William Bligh (1754-1817), à bord de l’HMS Providence et Assistant lors de son voyage dans les mers du Sud à la recherche de spécimens botaniques.

William Bligh
William Bligh, né le 9 septembre 1754 et mort le 7 décembre 1817, est un administrateur colonial britannique et un officier de la Royal Navy.

Il a fait une carrière honorable dans la Royal Navy. Ayant commencé comme mousse à sept ans, il termina vice-amiral.

Il est surtout connu pour la mutinerie qu'il subit alors qu'il commandait le Bounty, en avril 1789. Plus tard, il fut nommé gouverneur de Nouvelle-Galles du Sud. Son administration est à l'origine d'une insurrection, la révolte du rhum, dirigée par John Macarthur en 1808.
Pierre Dumayet
Pierre Dumayet, né le 24 février 1923 à Houdan et mort le 17 novembre 2011 à Paris 7e, est un journaliste, scénariste et producteur français, ayant participé aux débuts de la télévision française. Il fait partie des principaux producteurs de la populaire émission de télévision d'actualités française Cinq colonnes à la une, diffusée du 9 janvier 1959 jusqu’au 3 mai 1968 sur la RTF Télévision puis sur la Première chaîne de l'ORTF.

Un siècle d'écrivains
Un siècle d'écrivains est une collection de 257 documentaires sur des écrivains du XXe siècle, dirigée et présentée par Bernard Rapp en collaboration avec Florence Mauro, diffusée à la télévision les mercredis en deuxième partie de soirée sur France 3 du 4 janvier 1995 au 8 février 2001. Au départ, 260 « épisodes » étaient prévus. La dernière émission a été consacrée à Antoine Chuquet : un écrivain imaginaire.
George Nostrand
George Thomas Nostrand  (né le 25 janvier 1924 - décédé le 8 novembre 1981) est un joueur américain de basket-ball.

Intérieur de 2,03 m issu de l'université du Wyoming, Nostrand joua quatre saisons (1946-1950) dans la Basketball Association of America sous les couleurs des Toronto Huskies, des Cleveland Rebels, des Providence Steamrollers, des Boston Celtics, des Tri-Cities Blackhawks et des Chicago Stags. Il inscrivit une moyenne de 8,2 points par match lors de sa carrière professionnelle.

Nostrand est peut-être davantage connu pour être apparu dans une série de publicité dans des journaux canadiens pour faire la promotion du premier match de NBA, le 1er novembre 1946 opposant son équipe des Toronto Huskies aux New York Knicks. Les publicités promettaient que toutes les personnes plus grandes que Nostrand pourraient assister gratuitement à la rencontre.

Stags de Chicago
Les Stags de Chicago (en anglais : Chicago Stags, « les cerfs de Chicago ») sont une ancienne équipe de basket-ball de la National Basketball Association (NBA) originaire de la ville de Chicago et disparue en 1950.
Yorkshire Wolds Way
Le Yorkshire Wolds Way est un sentier de grande randonnée dans le Yorkshire, en Angleterre. Il parcourt 79 milles (127 km) de Hessle (Yorkshire de l'Est) à Filey (Yorkshire du Nord), dans les environs des Wolds du Yorkshire. Il rejoint le Cleveland Way (en), un autre sentier national, sur la péninsule de Filey Brigg (en). En 2007, le Yorkshire Wolds Way célèbre le 25e anniversaire de son ouverture officielle, qui a eu lieu le 2 octobre 1982. Il fait partie des National Trails.

Hessle
Hessle est une ville d’Angleterre (Royaume-Uni) de 14 767 habitants situé dans le comté du Yorkshire de l'Est dans la région Yorkshire et Humber. 
Hessle est jumelée avec la ville de Bourg-de-Thizy en France.
Azoïque
Le mot azoïque (du grec ancien ázôos, « sans vie animale ») peut signifier :

en chimie

un composé azoïque, qui porte le groupe azo ;

la famille des colorants azoïques, utilisés en peinture et en imprimerie pour fabriquer des rouges, des jaunes, des oranges et des bruns ;

en zoologie ou géologie

un adjectif, principalement utilisé au XIXe siècle, qui signifie qu'un milieu ne comporte aucune vie animale, ou qu'un terrain ne présente aucune trace de vie fossile (voir en paléontologie, les ères géologiques précambriennes qualifiées à tort d'azoïques).

Orange (couleur)
L'orange est un champ chromatique de couleurs vives qui, sur le cercle chromatique, prennent place entre le rouge et le jaune.

Les couleurs orangées sont des couleurs chaudes ; les couleurs chaudes se définissent par leur proximité avec l'orange. Elles sont considérées comme stimulantes et provocantes.
Famille Roberts-Jones
La famille Roberts-Jones, est une famille contemporaine de la noblesse belge d'origine anglaise.

À cette famille appartiennent :

Adolphe Roberts-Jones, peintre animalier.

Robert Roberts-Jones, avocat et grand-résistant.

Philippe Roberts-Jones, poète et conservateur en chef des Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique.

Philippe Roberts-Jones
Le baron Philippe Roberts-Jones, né le 8 novembre 1924 à Ixelles et mort le 9 août 2016 à Uccle, est un historien de l'art, conservateur en chef des musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, membre de l'Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique dont il fut président en 1980 et secrétaire perpétuel, membre de l'Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, membre de l'Institut de France (associé de l'Académie des beaux-arts) et professeur émérite à l'université libre de Bruxelles. Auteur prolifique, il s'est également consacré à la poésie et à l'histoire de l'art. Ses œuvres ont été de son vivant rendues libres.
Garoup le loup
Garoup le loup (Hokey Wolf) est un personnage de fiction des studios Hanna-Barbera apparu dans la série télévisée d'animation Roquet Belles-Oreilles (Huckleberry Hound) à partir du 11 septembre 1960 en remplacement de Yogi l'ours, devenu héros de sa propre série.

Vingt-huit segments de 7 minutes ont été produits entre 1960 et 1961.

Yogi l'ours
Yogi l'ours (Yogi Bear) est un personnage de fiction apparu pour la première fois en 1958 dans la série télévisée d'animation Roquet Belles-Oreilles produite par les studios Hanna-Barbera avant d'être le héros de sa propre série en 1961-1962.

Une seconde série sera réalisée en 1988, ainsi qu'un long métrage en image de synthèse en 2010.
Rękoraj
Rękora (prononciation [rɛŋˈkɔrai̯]) est un village de la gmina de Moszczenica, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Moszczenica (siège de la gmina), 14 kilomètres au nord de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 33 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 660 habitants en 2006.

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski (prononcé : /ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalskʲi/ ; en allemand : Petrikau) est une ville, située dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

Elle est une des trois seules villes polonaises à arborer sur son blason l'aigle blanc national, de la dynastie Piast, c'est-à-dire sans la couronne.

La ville aurait été fondée par Piotr Włostowic (noble silésien du XIIe siècle) et le tribunal général de la province de Grande-Pologne y fut installé, d'où son nom.

De 1867 à la Première Guerre mondiale la ville est la capitale du gouvernement de Piotrków dans l’Empire russe.

La ville a été peuplée pendant des siècles par une importante communauté juive, dont les 25 000 membres, rassemblés dans un ghetto, ont été déportés par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, principalement vers Treblinka.