hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crown Estate
Au Royaume-Uni, le Crown Estate (c'est-à-dire le « Domaine royal » ou « Domaine de la Couronne ») gère le portefeuille des actifs associés à la Couronne britannique. Auparavant, il s'agissait de l'ensemble des biens possédés par les souverains. Cela a évolué vers une institution unique qui transfère ses recettes au HM Treasury (le « Trésor de Sa Majesté ») c'est-à-dire le ministère des Finances.

Le Crown Estate est l'un des plus importants propriétaires terriens du Royaume-Uni avec un portefeuille dépassant les 14,3 milliards d'euros. La majorité du domaine en valeur est urbain (plus de 30 000 hectares), notamment un grand nombre de propriétés dans le centre de Londres, mais il comprend aussi plus de 110 000 hectares de forêts et terres agricoles, plus de 55 % des estrans britanniques et détient nombre de droits et participations. Parmi ces avoirs, on compte par exemple l'hippodrome d'Ascot ou encore l'ambassade d'Israël à Londres.

St James's
St James's est un quartier du centre de Londres dans le district de la Cité de Westminster. Son nom vient du palais Saint James qui s’y trouve, tout comme St James's Park. Il est traversé par deux artères importantes : Whitehall qui abrite le quartier gouvernemental (Downing Street, ainsi que la plupart des autres ministères) et The Mall, l’avenue triomphale.
San Pablo de las Salinas
San Pablo de las Salinas est la deuxième plus grande ville appartenant à la municipalité de Tultitlán, dans l'État de Mexico, au Mexique. Sa population est de 189,453 habitants en 2010, soit 36.15% de la population municipale totale. Elle se trouve près de l'extrémité nord du District Fédéral (Distrito Federal), à côté de Fuentes del Valle. C'est la troisième plus grande ville du Mexique qui n'est pas en soi un siège municipal (après Ojo de Agua, et Buenavista, également dans la même municipalité).

Ojo de Agua
Ojo de Agua est la plus grande ville de la municipalité de Tecámac, dans l'État de Mexico, au Mexique. Elle est située dans la partie nord-est de l'état, le nord-est du District Fédéral (Distrito Federal) et au sein de la zone métropolitaine de la vallée de Mexico. Elle comptait 242 272 habitants en 2010, soit 66,45 % des 364 579 habitants de la municipalité. Ojo de Agua est la plus grande localité du Mexique qui n'est pas en elle-même un siège municipal. Le sien se situe dans la ville de Tecámac de Felipe Villanueva, qui compte une population de 15 911 habitants. Ojo de Agua se trouve à 2 248 mètres d'altitude.
Élections législatives rwandaises de 2003
Des élections législatives se déroulent au Rwanda du 29 septembre au 2 octobre 2003 afin de pourvoir les 80 sièges de la chambre basse du nouveau parlement rwandais à la suite de la mise en place d'une nouvelle constitution approuvée par référendum la même année.

Organisées à la suite de la prise du pouvoir par le Front patriotique rwandais en 1994 dans le contexte du génocide des Tutsis, il s'agit des premières législatives à avoir lieu de manière libre sous le multipartisme depuis celles organisée en 1961 sous la tutelle belge l'année précédant l'indépendance du pays.

Référendum constitutionnel rwandais de 2003
Le 26 mai 2003, un référendum est proposé aux rwandais avec pour objectif de réformer la constitution rwandaise. Il leur est demandé s'ils acceptent la nouvelle constitution qui leur est proposée ou non. Le résultat de ce référendum est positif. Cette décision a été validée par la Cour suprême du Rwanda par un arrêt du 2 juin 2003. Une nouvelle constitution est alors adoptée.
SELCAL
En aéronautique, Selcal ou SELCAL (de l'anglais Selective Calling System) est un système d'appel sélectif qui permet à un opérateur radio d'une station au sol d'avertir l'équipage d'un aéronef lorsqu'il souhaite entrer en communication avec l'appareil. Ce système peut fonctionner en VHF et HF mais il est utilisé quasi exclusivement en HF pour les communications à grande distance.

Récepteur radio
Un récepteur radio, aussi appelé simplement radio ou poste de radio, est un appareil électronique destiné à capter, sélectionner et décoder les ondes radioélectriques émises par les émetteurs radio. La fonction de décodage consiste à extraire des ondes captées, les informations qui y ont été incorporées lors de l'émission : sons ou signaux numériques (RDS, DRM, DAB, signaux horaires, etc.).
Nouri
Nouri est une des nécropoles des souverains koushites. Elle est située à une dizaine de kilomètres à l'est du Gebel Barkal sur l'autre rive du Nil. C'est Taharqa, le cinquième roi de Napata, qui a décidé d'y faire construire sa pyramide plutôt qu'à el-Kourrou pour des raisons religieuses, ayant découvert qu'à certaines dates l'emplacement et l'orientation de la pyramide y favorisaient des effets de soleil telle que l'ombre portée du Gebel Barkal. Elle a ensuite été utilisée par les septième à vingt-troisième puis vingt-cinquième à vingt-septième rois de Napata en alternance avec la nécropole d'el-Kourrou.

George Andrew Reisner y a dirigé des fouilles, de 1913 à 1932, pour le compte de l'université Harvard et du musée des Beaux-Arts de Boston, dont les résultats ont été publiés par son assistant.

Les pyramides de Nouri ainsi que tous les autres monuments autour du Gebel Barkal ont été répertoriés en 2003 par l'UNESCO sur la liste du patrimoine mondial.

Royaume de Koush
Le royaume de Koush est l'appellation que les Égyptiens antiques ont donnée au royaume qui s'établit au sud de leur pays dès l'Ancien Empire. Ce royaume a eu une longévité peu commune, et trouve ses origines dans les cultures néolithiques qui se sont développées dans le couloir nilotique du Soudan actuel et de la Nubie égyptienne.
Graphium sarpedon
Graphium sarpedon ou Voilier bleu est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Papilionidae. On la trouve en Asie du Sud et du Sud-Est, en Chine ainsi qu'en Papouasie-Nouvelle Guinée et en Australie orientale.

Camphrier
Cinnamomum camphora

Le camphrier, aussi connu sous les divers noms vernaculaires de arbre à camphre, bois de Shiu, laurier de Chine ou encore ravintsara (en malgache) (Cinnamomum camphora (L.) J. Presl, 1825), une espèce de plantes à fleurs de la famille du laurier (Lauraceae). C'est un arbre dont on extrait le camphre par distillation de son bois, le bois de Hô et le ravintsara selon le chimiotype de l'arbre.

Le nom « camphre » vient du latin médiéval camfora, provenant de l'arabe al kafur (الكافور), du nom malais kapur Barus qui veut dire « craie de Barus ». Les marchands malais, qui vendaient le camphre aux négociants venus d'Inde et du Moyen-Orient, l'appelaient kapur (craie) en raison de sa couleur blanche. Barus était le port sur la côte ouest de l'île indonésienne de Sumatra, où les marchands étrangers venaient acheter le camphre.
Vinexpo Asie
Vinexpo Asia Pacific, organisé par Vinexpo Overseas (Bordeaux) est le rendez-vous leader des opérateurs du secteur des vins et spiritueux pour le continent asiatique. La dernière édition a eu lieu les 29, 30 et 31 mai 2012 à Hong Kong.

Vinexpo Bordeaux
Vinexpo a été créé en 1981 par la Chambre de Commerce et d'Industrie de Bordeaux. En février 2020 l'organisation annonce la fusion avec Wine Paris, une filiale de Comexposium détenue par la Chambre de Commerce de Paris et le Crédit Agricole. Ce rapprochement s'inscrit dans une stratégie de mutualisation.
Disruptor
Disruptor est un jeu vidéo développé par Insomniac Games. Il s’agit d’un jeu de tir à la première personne sorti sur PlayStation le 30 novembre 1996. Il est édité par Universal Interactive Studios aux États-Unis et distribué par Interplay Productions en Europe et au Japon. L'accueil réservé par la critique est positif ; toutefois, le jeu subit un échec commercial.

Scène cinématique
Dans un jeu vidéo, une scène cinématique (abrégé en cinématique) est un extrait vidéo qui survient lors d'un moment particulier du jeu. Une cinématique sert généralement à faire avancer la narration, le scénario ou bien à mettre l'accent sur un point précis de l'histoire.
Phare du brise-lames de Sheboygan
Le phare du brise-lames de Sheboygan (en anglais : Sheboygan Breakwater Light), est un phare du lac Michigan situé à l'extrémité du brise-lames nord du port de Sheboygan dans le Comté de Sheboygan, Wisconsin.

Sheboygan (Wisconsin)
Sheboygan (en anglais [ʃɪˈbɔɪɡən]) est une ville américaine, siège du comté de Sheboygan, dans l’État du Wisconsin, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 49 288 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 48 180 habitants en 2018.
Éliminatoires du Championnat d'Europe de football espoirs 2025
Les Éliminatoires du Championnat d'Europe de football espoirs 2025 est une compétition masculine de moins de 21 ans de football qui détermine les 15 équipes rejoignant les coorganisateurs automatiquement qualifiés à savoir la Slovaquie lors de la phase finale du Championnat d'Europe de football espoirs 2025.

Hormis la Slovaquie, les 52 autres équipes nationales membres de l'UEFA ont participé à la compétition de qualification. Les joueurs nés le 1er janvier 2002 ou après sont éligibles pour participer.

Championnat d'Europe de football espoirs 2025
Le Championnat d'Europe de football espoirs 2025 est la 25e édition du Championnat d'Europe de football espoirs, compétition organisée par l'UEFA et rassemblant seize équipes nationales masculines européennes des moins de 21 ans. Les joueurs nés après le 1er janvier 2002 peuvent y participer. Le tournoi se déroule du 11 au 28 juin 2025 en Slovaquie.

L'Angleterre vient pour défendre son titre de 2023.
Colobus
Colobus (du grec kolobos (κολοβος) qui signifie « mutilé ») constitue un genre de mammifères primates de la sous-famille des Colobinae. En français on les appelle, entre autres, colobes noir et blancs ou guérézas. Ils se distinguent par l'absence de pouce, d'où la qualification de "mutilé".

Colobus angolensis
Colobus angolensis est une espèce qui fait partie des mammifères Primates. C'est un singe de la famille des Cercopithecidae, appelé en français Guéréza d'Angola, Colobe d'Angola, Colobe noir-et-blanc d'Angola ou Colobe noir-et-blanc angolais.
François-Xavier Roth
François-Xavier Roth, né le 6 novembre 1971 à Neuilly-sur-Seine, est un chef d'orchestre français, créateur et directeur musical de l'orchestre Les Siècles. Lauréat de nombreux prix, il dirige des ensembles prestigieux.

Sexting
Le sexting ou sextage (aussi appelé textopornographie) est l'acte d'envoyer électroniquement des textes ou des photographies sexuellement explicites, en français des « sextos », principalement d'un téléphone mobile à un autre. Le terme est apparu en 2005 en Australie dans un article du journal The Daily Telegraph (édition magazine du dimanche).

Aux États-Unis en 2009, cette activité est pratiquée principalement par de jeunes adultes et des adolescents,.

En pays francophone, le message est appelé sexto par analogie au texto,.
File d'attente à double extrémité
En informatique, une file d'attente à double extrémité ou deque (abréviation de l'anglais double-ended queue) est un type abstrait permettant d'ajouter et de supprimer des données à la fin (queue) ou au début (tête), réunissant ainsi les avantages des files et des piles.

Ce type est généralement implémenté sous forme d'une liste doublement chaînée ou, plus rarement, d'un vecteur.

Portail de l’informatique

Liste chaînée
Une liste chaînée ou liste liée (en anglais linked list) désigne en informatique une structure de données représentant une collection ordonnée et de taille arbitraire d'éléments de même type, dont la représentation en mémoire de l'ordinateur est une succession de cellules faites d'un contenu et d'un pointeur vers une autre cellule. De façon imagée, l'ensemble des cellules ressemble à une chaîne dont les maillons seraient les cellules.

L'accès aux éléments d'une liste se fait de manière séquentielle : chaque élément permet l'accès au suivant (contrairement au tableau dans lequel l'accès se fait de manière directe, par adressage de chaque cellule dudit tableau).
Satire ménippée
La satire ménippée est un genre littéraire d’origine antique attribué à Ménippe de Sinope (iiie siècle av. J.-C.), qui se caractérise par le mélange de prose et de vers et l’association du sérieux et du comique. Développée ensuite par Varron, Sénèque, Pétrone ou encore Lucien de Samosate, elle influence la tradition littéraire occidentale, au travers de la littérature médiévale carnavalisée et des pratiques modernistes et postmodernistes. Forme hybride, elle peut être conçue comme un « anti-genre », dont l’influence s’exerce à travers la satire philosophique et la parodie.

Satyre Ménippée : de la Vertu du Catholicon d'Espaigne et de la tenuë des estats de Paris
La Satyre Ménippée : de la Vertu du Catholicon d'Espaigne et de la tenuë des estats de Paris (titre complet) ou Satire Ménippée (orthographe modernisée) est une œuvre satirique collective mêlant prose et vers français.

Cette œuvre politico-satirique, qui a pour sujet la tenue, pendant les guerres de Religion, des États généraux convoqués à Paris le 26 janvier 1593 par le duc de Mayenne, chef de la Ligue catholique hostile à Henri IV, dans le but d’élire à sa place un roi catholique, a impitoyablement parodié la Ligue catholique et les prétentions espagnoles, tout en défendant l’idée d’une France certes catholique mais surtout indépendante. Circulant d'abord sous le manteau en 1593, elle a été imprimée en 1594 par Jamet Mettayer.
Lanfeust de Troy (jeu vidéo)
Lanfeust de Troy est un jeu vidéo d'action-aventure développé par Tate Interactive et édité par Atari SA, sorti en 2007 sur Nintendo DS et PlayStation Portable.

Il est basé sur la bande dessinée Lanfeust de Troy.

Lanfeust de Troy
Lanfeust de Troy est une série de bandes dessinées écrite par Christophe Arleston et dessinée par Didier Tarquin. Elle est initialement publiée chez Soleil Productions entre 1994 et 2000, mais la série reprend en 2021 avec un neuvième tome. C'est l'un des plus gros succès français du genre heroic fantasy, et elle a grandement contribué à construire la notoriété de la maison d'édition Soleil créée par Mourad Boudjellal.

Il s'agit du premier cycle des aventures de Lanfeust, un apprenti forgeron vivant dans le monde magique de Troy qui décide de partir pour une quête initiatique après avoir découvert qu'il avait un pouvoir hors du commun.

Fort de son succès, le monde de Troy a été décliné en plusieurs séries annexes, suivant les péripéties des mêmes personnages dans Lanfeust des Étoiles, Lanfeust Quest, Lanfeust Odyssey et Gnomes de Troy ou celles d'autres héros de ce monde, comme Trolls de Troy, Les Conquérants de Troy et Les Légendes de Troy.
Autorité Coppé
L’autorité Albert Coppé est la sixième et dernière haute autorité ad interim de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA), en fonction entre le 8 mars 1967 et le 6 juillet 1967. Elle a été suivie par la commission Rey après le traité de fusion des exécutifs communautaires.

Commission Rey
La commission Rey (1967-1970) a été la première commission des Communautés européennes qui résulte du Traité de fusion de 1965.

Ce traité de fusion conduit à remplacer la Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de l'acier, la commission de la Communauté économique européenne et celle de la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) par une seule commission.
Zabłocie (Biała Podlaska)
Zabłocie (prononciation : [zaˈbwɔt͡ɕe]) est un village polonais de la gmina de Biała Podlaska dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 14 kilomètres à l'ouest de Biała Podlaska (siège de la gmina et du powiat) et 94 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 36 habitants en 2010.

Biała Podlaska (gmina)
Biała Podlaska est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Biała Podlaska, dans la Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Biała Podlaska, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina, et qui est aussi le chef-lieu du powiat de Biała Podlaska. Elle se situe environ 126 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 324,76 km2 pour une population de 12 299 habitants en 2006.
Anécique
Les anéciques (« qui montent », du grec anesis, « élasticité ») sont des vers de terre de grande taille (en général d'une longueur de 100 à 1 100 mm chez les Lumbricidae adultes, avec un diamètre de 4 à 8 mm). Ils vivent de 4 à 8 ans. Ils évoluent dans des galeries verticales ou sub-verticales qu'ils creusent dans le sol, de 1,5 m à 2 m de profondeur (galeries à 6 mètres dans une carrière, observées par Marcel BOUCHE). Ils occupent ainsi l'ensemble du profil du sol, à l'opposé des deux autres catégories écologiques de vers de terre, les épigés, les endogés. Ils constituent 80 % de la masse totale des lombrics, en Europe tempérée.

Endogé
Une espèce ou une communauté d'espèces sont dites endogées (ou plus souvent hypogées dans le domaine de la botanique) si elles vivent sous terre (par opposition à « épigé » qui désigne les espèces germant ou vivant à la surface du sol).

Dans le domaine de la géologie, les structures ou évènements endogés sont ceux qui se produisent sous le niveau du sol, dans le sous-sol.

Dans le domaine de l'architecture, les salles ou structures endogées sont celles qui sont situées dans le sol, tels que catacombes, égouts, fondations.
Stepan Kaïoukov
Stepan Iakovlevitch Kaïoukov (en russe : Степан Яковлевич Каюков) est un acteur soviétique né le 20 juillet 1898/1er août 1898 à Saratov (Empire russe) et décédé le 22 janvier 1960 à Moscou (Union soviétique).

Grigori Kozintsev
Grigori Mikhaïlovitch Kozintsev  (russe : Григорий Михайлович Козинцев) est un cinéaste soviétique d'origine juive, né à Kiev (devenue la capitale de l'Ukraine à 1934) le 22 mars 1905 et mort le 11 mai 1973 à Leningrad, aujourd'hui Saint-Pétersbourg (Russie),,.
Israel Post (journal)
L'Israel Post (hébreu : ישראל פוסט), à l'origine Metro Israel, fut un quotidien gratuit israélien en hébreu basé sur le concept des journaux Metro, ayant existé entre 2007 et 2016. Codétenu par Eli Azur (qui détient également des parts dans le Jerusalem Post) et David Weisman, il fut publié pour la première fois le 5 août 2007. Il était le seul quotidien de l'après-midi en Israël, et était principalement distribué dans les commerces détenus par David Weisman, comme les supermarchés Blue-Square, les stations-essence Dor-Alon ou les supérettes AM-PM. Une partie du contenu provenait de traductions des journaux en anglais  The Jerusalem Post et The Business Post. L'essentiel des annonces publicitaires publiées dans les premiers temps provenaient des magasins de David Weisman.

En juillet 2010, une enquête TGI sur les médias indiqua que le journal avait pris la quatrième place au journal Haaretz en termes d'exposition avec un taux de 7,6 % supérieur aux 6,5 % d'Haaretz.

Presse gratuite
La presse gratuite est un type de presse écrite qui s'est développé en Europe depuis le milieu du XXe siècle. Sa diffusion se fait à des points de passages identifiés (métros, bureaux, commerces, etc.).

Le lecteur ne payant rien pour disposer de ce média, les coûts de production de l’information et de l'impression, sont assumés par les annonceurs y insérant leurs publicités. Il s'agit de l'unique mode de financement de la presse quotidienne, d'autres modes pouvant intervenir pour les publications d'une autre périodicité.
Daïra de Sidi Ladjel
La daïra de Sidi Ladjel est une circonscription administrative algérienne située dans la wilaya de Djelfa. Son chef-lieu est situé sur la commune éponyme de Sidi Ladjel.

La daïra regroupe les trois communes:

Sidi Ladjel

El Khemis

Hassi Fedoul

Wilaya de Djelfa
La wilaya de Djelfa (/dʒɛl.fa/  ; en arabe : ولاية الجلفة) est une wilaya algérienne située dans les hauts-plateaux, à 300 km au Sud d'Alger.

Elle s'étale sur les vastes plaines steppiques au Nord et au Sud de l'Atlas Saharien. Ses limites sont; au nord les wilayas de Tissemsilt et Médéa ; à l'est, les wilayas de M'Sila et Ouled Djelal ; à l'ouest les wilayas de Laghouat et Tiaret ; et au Sud les wilayas de Ouargla et Ghardaïa.

La wilaya se compose de 12 daïras et 36 communes. Elle est connue pour la qualité de son mouton et les vastes espaces d'alfa.
Les Trois Villes
Les Trois Villes est un cycle romanesque écrit par Émile Zola entre 1893 et 1898. Il suit directement le cycle précédent du romancier : Les Rougon-Macquart. Son héros, l'abbé Pierre Froment, sert de fil rouge aux trois romans, Lourdes, Rome et Paris, dans lesquels Zola s'interroge sur la place de la religion dans la société moderne, mais aussi sur la confrontation entre une bourgeoisie rayonnante face à un monde ouvrier misérable.

Les Rougon-Macquart
Les Rougon-Macquart forment un cycle de vingt romans d'Émile Zola, publiés entre 1871 et 1893. Sous-titré Histoire naturelle et sociale d'une famille sous le Second Empire, le cycle constitue pour l'auteur un vaste projet romanesque : « Les Rougon-Macquart personnifieront l'époque, l'Empire lui-même. »

Inspiré de La Comédie humaine de Balzac, le cycle explore les effets du milieu et de l'hérédité sur les individus à travers l'histoire d'une famille originaire de la ville fictive de Plassans, suivie sur cinq générations, de l'ancêtre Adélaïde Fouque jusqu'à un enfant à naître issu de la liaison de Pascal Rougon et de sa nièce Clotilde.

Par la diversité des milieux représentés et l'attention portée aux grandes mutations du Second Empire (haussmannisation, essor du chemin de fer, développement du commerce moderne, naissance du syndicalisme, etc.), Les Rougon-Macquart constituent l'une des œuvres majeures du naturalisme, dont Zola est l'un des principaux représentants.
Grzybów (Kozienice)
Grzybów (prononciation : [ˈɡʐɨbuf]) est un village polonais de la gmina de Magnuszew dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Magnuszew (siège de la gmina), 26 kilomètres au nord-ouest de Kozienice (siège du powiat) et à 55 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 280 habitants.

Kozienice
Kozienice (prononciation : [kɔʑɛˈɲit͡sɛ]) est une ville polonaise du powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre de la Pologne.

Elle est située à environ 40 kilomètres au sud de Varsovie, la capitale de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Kozienice et du powiat de Kozienice.
Phénylacétone
La phénylacétone est un composé organique de formule C6H5CH2C(O)CH3. C'est un liquide huileux jaune soluble dans les solvants organiques, avec une forte odeur caractéristique, utilisé dans l'industrie chimique et pharmaceutique.

Elle est notamment utilisée dans la synthèse de la méthamphétamine et l'amphétamine. Du fait de son utilisation clandestine, elle fait partie des substances contrôlées aux États-Unis depuis 1980.

La phénylacétone est le produit de désamination de l'amphétamine par le métabolisme humain.

Oxydoréduction en chimie organique
Les réactions d'oxydoréduction sont d'une importance capitale en chimie organique. Néanmoins, la structure des composés rend l'approche assez différente de ce que l'on observe en chimie inorganique ou en électrochimie notamment parce que les principes d'oxydoréduction traitent plutôt, dans ces deux derniers cas, de composés ioniques ; les liaisons chimiques dans une structure organique sont essentiellement covalentes, les réactions d'oxydoréduction organiques ne présentent donc pas de transfert d’électron dans le sens électrochimique du terme.