hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cyclo-cross de Tábor
Le Cyclo-cross de Tábor est une compétition de cyclo-cross ayant lieu à Tábor, en Tchéquie. Sa première édition a lieu le 28 octobre 1996.

La course élite masculine, créée en 1996, est régulièrement inscrite au calendrier de la Coupe du monde de cyclo-cross (de 1998 à 2000, de 2004 à 2008, de 2011 à 2013 et à partir de 2018). Il en est de même pour la course élite féminine, qui est au programme de la Coupe du monde lors de la première édition en 2008, de 2011 à 2013 et à partir de 2018.

En 2003, 2009, 2014 et 2017, la course n'a pas lieu car la ville accueille les championnats d'Europe en 2003 et 2017, ainsi que les championnats du monde en 2010, 2015 et 2024.

Championnats du monde de cyclo-cross
Les championnats du monde de cyclo-cross sont organisés par l'Union cycliste internationale (UCI) et ont lieu tous les ans en janvier ou février, à la fin de la saison de cyclo-cross. Comprenant à l'origine une seule course masculine, les championnats se sont étoffés d'épreuves et catégories supplémentaires au fil des éditions : une compétition amateurs (de 1967 à 1993, aujourd'hui disparue), puis une compétition junior depuis 1979 (17-18 ans), une compétition espoirs depuis 1996 (moins de 23 ans), une épreuve féminine sénior depuis 2000, une épreuve espoirs dames depuis 2016 et enfin une épreuve junior filles depuis 2020. En 2022, une épreuve test du format du relais par équipes est au programme. Elle devient compétition officielle l'année suivante.

Le critérium international de cross cyclo-pédestre, disputé jusqu'en 1949, faisait auparavant figure de championnat du monde officieux.
Christian Heinrich Friedrich Peters
Christian Heinrich Friedrich Peters (Koldenbüttel, 19 septembre 1813 – Clinton, 18 juillet 1890) est un astronome américain, un des premiers découvreurs d'astéroïdes.

Fils du pasteur Hartwig Peters (de) et né dans la province du Schleswig-Holstein, qui faisait alors partie du Danemark avant d'être intégré à la Prusse en 1866, il devient élève de Carl Friedrich Gauss. Il parle plusieurs langues et passe plusieurs années en Italie et dans l'Empire ottoman avant de rejoindre les États-Unis en 1854.

Il travaille à Clinton dans l'État de New York, et découvre un total de 48 astéroïdes, le premier étant (72) Féronie en 1861 et le dernier (287) Nephthys en 1889.

En plus de cela, il codécouvrit la comète périodique 80P/Peters-Hartley et plusieurs nébuleuses et galaxies.

L'astéroïde (100007) Peters porte son nom.

Nébuleuse
Une nébuleuse (du latin nebulosus, « flou », de nebula, « nuage ») est, en astronomie, un objet céleste composé de gaz raréfié, de plasma ou de poussières interstellaires. Lumineuse ou obscure, elle est généralement associée à des étoiles. Avant les années 1920, le terme désignait tout objet du ciel d’aspect diffus. Étudiées par des astrophysiciens spécialisés dans l'étude du milieu interstellaire, les nébuleuses jouent un rôle clé dans la naissance des étoiles.
Championnat d'Italie de football de deuxième division 2014-2015
La Serie B 2014-2015 est la 83e édition du championnat italien de football de D2 qui porte le nom commercial de Serie B Eurobet.

Le championnat commence le 29 août 2014, avec le premier match anticipé qui sera suivi par la première journée complète le 30 août. Le championnat se termine le 22 mai 2015, avec la 42e journée.

Les 22 équipes participantes sont les suivantes : Carpi, Bologne, Modène, Pescara, Virtus Lanciano, Brescia, Varèse, Latina, Frosinone, Spezia, Virtus Entella, Catane, Trapani, Ternana, Pérouse, Cittadella, Vicence, Crotone, Avellino, Pro Verceil, Bari et Livourne.

Une seule équipe participe pour la première fois, le Virtus Entella. Palerme a obtenu la Coupe Ali della Vittoria le 30 mai 2014. L'équipe du Vicence est repêchée le 29 août 2014 pour remplacer Sienne, en faillite.

Frosinone Calcio
Le Frosinone Calcio S.r.l., ou plus communément Frosinone est un club italien de football basé à Frosinone fondé en 1906.

Le Frosinone Calcio joue pour la première fois en Serie A en 2015-2016, le club n'y séjournera qu'une saison mais fera son retour en 2018-2019 également pour une seule saison, puis gagne sa troisième promotion en 2023.
Parc naturel de la Maremme
Le parc régional de la Maremme (en italien : Parco Regionale della Maremma)  est une zone naturelle protégée et a été le premier parc de Toscane, créé le 5 juin 1975.
C'est l'une des destinations les plus intéressantes de la province de Grosseto. À l'intérieur, des zones côtières sont parmi les plus belles et les plus intactes de la côte de la Maremme. En 1992, il a reçu le diplôme européen des espaces protégés.

Cistude
Emys orbicularis

La Cistude (Emys orbicularis) est une espèce de tortues de la famille des Emydidae. En français elle est également appelée Cistude d'Europe, Tortue de Brenne, Tortue des marais ou Tortue bourbeuse, ces deux dernières appellations étant ambiguës (elles peuvent désigner d'autres espèces de tortues). C'est une petite tortue d'eau douce, palustre et carnivore, d'Europe, classée « quasi-menacée » (NT) par l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN).
Forteresse de Pirot
La forteresse de Pirot (en serbe cyrillique : Пиротски Град ; en serbe latin : Pirotski grad) se trouve à Pirot, dans le district de Pirot, en Serbie. Elle fut construite au XIVe siècle par le haïdouk et mercenaire bulgare Momchil. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (no SK 226),,

Pirot (district)
Le district de Pirot (en serbe cyrillique : Пиротски округ ; en serbe latin : Pirotski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 92 277 habitants. Le centre administratif du district de Pirot est la ville de Pirot.

Le district est situé au sud-est de la Serbie.
Reinhard Gust
Reinhard Gust, né le 10 avril 1950 à Rostock, est un rameur d'aviron est-allemand. C'est le mari de la rameuse Sabine Jahn.

Il remporte la médaille d'or en huit aux Championnats du monde d'aviron 1970, la médaille d'argent en huit aux Championnats d'Europe d'aviron 1971, la médaille d'argent en quatre barré aux Jeux olympiques d'été de 1972 et la médaille d'argent en quatre barré aux Championnats d'Europe d'aviron 1973.

Rostock
Rostock /ˈʁɔstɔk/ , port historique de la Hanse, est aujourd'hui une ville-arrondissement du nord de l’Allemagne. C’est la plus grande ville de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Rostock occupe l'embouchure du fleuve Warnow.
José María Orellana
José María Orellana Pinto, né le 11 juillet 1872 à El Jícaro (Guatemala) et mort le 26 septembre 1926 à Antigua Guatemala, est un militaire et homme d'État guatémaltèque, président du Guatemala de 1921 à 1926.

Durant son mandat qui débute par un coup d'État contre le président unioniste Carlos Herrera y Luna, le Quetzal devient la devise monétaire officielle du Guatemala. Orellana meurt en fonction dans des circonstances suspectes à l'âge de cinquante-quatre ans. Il est inhumé dans la capitale, Guatemala, après des funérailles d'État.

Quetzal (monnaie)
Le quetzal (/ke.tsal/, en espagnol : /keˈtsal/), ou quetzal guatémaltèque, (symbole : Q, code ISO 4217 : GTQ) est l'unité monétaire du Guatemala. Cette dénomination provient de l'oiseau symbole national du Guatemala, le quetzal resplendissant.

L'unité monétaire est divisée en 100 centavos. Le pluriel de quetzal donne quetzales en espagnol et quetzals en français.

Dans l'ancienne culture maya, les plumes de la queue du quetzal étaient déjà utilisées comme monnaie. Ainsi, la dénomination de la monnaie renvoie à une valeur historique importante pour tous les Guatémaltèques.

Le quetzal a été introduit en 1925, en remplacement du peso. Jusqu'en 1979, il était indexé sur le dollar des États-Unis.
Lower Yosemite Fall Trail
Le Lower Yosemite Fall Trail est un sentier de randonnée américain situé dans la partie du parc national de Yosemite qui relève du comté de Mariposa, en Californie. Il permet d'accéder au Yosemite Creek Footbridge, un pont sur la Yosemite Creek où existe un point de vue panoramique sur les chutes de Yosemite. C'est une propriété contributrice au district historique dit « Yosemite Valley », lequel est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 14 décembre 2006.

Yosemite Creek
La Yosemite Creek est un cours d'eau américain qui coule dans le comté de Mariposa, en Californie. Elle rejoint la Merced après s'être jetée dans la vallée de Yosemite sous la forme de chutes d'eau, les chutes de Yosemite. L'ensemble de son cours est situé dans le parc national de Yosemite et l'essentiel plus précisément dans la Yosemite Wilderness.

Dans son récit de voyage Un été dans la Sierra, publié en 1911, John Muir raconte comment le 14 juillet 1869 il a assisté au difficile franchissement de la rivière par un troupeau de moutons en transhumance ; les bêtes récalcitrantes prennent plusieurs heures avant de se décider à traverser le cours d'eau tout à coup.
Sport à Oran
Le sport à Oran recouvre des disciplines multiples et diversifiées. Oran a toujours été une grande ville sportive, représentant jusqu'à présent un pôle sportif très important au niveau national et international.

Salim Iles
Salim Iles est un ancien nageur algérien, spécialiste des épreuves de sprint en nage libre (50 m et 100 m), né le 14 mai 1975, à Oran,,. Il est considéré par la plupart comme le meilleur nageur algérien de tous les temps, possédant des performances inégalées depuis.
Ichizō Hayashi
Ichizō  Hayashi (林 市蔵) (23 décembre 1867- 17 février 1952) est un bureaucrate du ministère des affaires intérieures et un banquier japonais. Il a aussi été gouverneur de préfecture et président de la Nippon Trust Bank.

Gouverneur (Japon)
Le chiji (知事), généralement traduit en gouverneur, est le titre du chef de l'exécutif d'une préfecture au Japon. Chacune des quarante-sept préfectures du Japon dispose d'un gouverneur, élu au suffrage universel direct. Il est le chef politique et honorifique de la préfecture.

Selon le principe de l'« autonomie à 30 % » (三割自治, San wari jichi), les gouverneurs disposent d'une marge de manœuvre toujours limitée par le gouvernement central, notamment dans le domaine des transferts financiers et dans la règlementation administrative générale. Les gouverneurs sont donc également les représentants de l'État dans leurs préfectures et sont chargés d'y faire appliquer la loi. Ils n'ont toutefois plus depuis 2000 le statut de « délégués de l'autorité », ce qui les plaçait de fait dans une situation d'infériorité et de dépendance vis-à-vis du gouvernement central. Il s'agit donc désormais d'une fonction autonome, qui a la « confiance » de l'échelon national.
Alphandéry
La famille Alphandéry est une famille française, d'origine judéo-espagnole, et dont une branche est installée dans le sud-est, probablement depuis le XVIe siècle. La présence du patronyme est attestée dans le comtat venaissin en 1506.

Judéo-espagnol
Le judéo-espagnol, ou ladino (לאדינו en hébreu, aussi judesmo, spanyolit, djudyo, tetuani ou haketiya, spanyol selon les lieux), est une langue judéo-romane dérivée du vieux castillan (espagnol) du XVe siècle et de l'hébreu. Elle est encore parlée de nos jours par un certain nombre de Juifs séfarades descendants principalement des Juifs expulsés d'Espagne en 1492 par le décret de l'Alhambra, dans une vaste aire géographique qui s'étend autour du bassin méditerranéen, qui l'ont préservée.
Oscar Wilde (film, 1997)
Oscar Wilde (Wilde) est un film biographique réalisé par Brian Gilbert sorti en 1997, avec Stephen Fry dans le rôle-titre. Le scénario écrit par Julian Mitchell est tiré du prix Pulitzer de 1989, biographie d'Oscar Wilde écrite par Richard Ellmann, Oscar Wilde en 1987.

Satellite Awards
Les Satellite Awards, anciennement connus sous le nom de Golden Satellite Awards, sont des récompenses du cinéma et de la télévision américains organisés par l'International Press Academy (IPA) depuis 1997.
Gżira United Football Club
Le Gżira United Football Club est un club maltais de football basé à Il-Gżira, fondé en 1948.

Le meilleur classement du club en championnat est une troisième place, obtenue lors des saisons 1970-1971 et 2018-2019.

Championnat de Malte de football
Le championnat de Malte de football est une compétition annuelle de football disputée entre clubs maltais.

Cette compétition est actuellement connue sous le nom de Maltese Premier League et a été créée en 1909.
Alphons Franssen Herderschee
Alphons Franssen Herderschee, né à Banjarmasin le 4 septembre 1872 et mort le 15 août 1932 à Nice, est un officier et explorateur néerlandais.

Officier de l'Armée royale des Indes orientales néerlandaises (KNIL), il a dirigé plusieurs expéditions scientifiques au Suriname et en Nouvelle-Guinée néerlandaise au début du XXe siècle.

Banjarmasin
Banjarmasin ou Bandjermasin est une ville d'Indonésie située dans le sud de l'île de Bornéo. C'était la capitale de la province de Kalimantan du Sud jusqu'au 17 février 2022. Elle a le statut de kota (municipalité).

La ville est le siège du Diocèse de Banjarmasin
Theta Lyrae
Theta Lyrae (en abrégé θ Lyr) est une étoile géante de la constellation boréale de la Lyre. Elle est visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de 4,38. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Gaia, l'étoile est distante d'environ ∼ 756 a.l. (∼ 232 pc) de la Terre. Elle s'en rapproche à une vitesse radiale héliocentrique de −31 km/s.

Theta Lyrae est une étoile géante lumineuse rouge de type spectral K0II. Son rayon est autour de 60 fois plus grand que le rayon solaire, elle est 1374 fois plus lumineuse que le Soleil et sa température de surface est de 4 523 K. C'est une étoile variable suspectée dont la magnitude apparente semble varier entre 4,32 et 4,37.

Theta Lyrae possède deux compagnons de 10e et 11e magnitudes recensés dans les catalogues d'étoiles doubles et multiples. La composante désignée B, ou BD+37°3399, est une géante rouge de type spectral K2III. Ces deux étoiles apparaissent être des compagnons purement optiques.

Géante rouge
Une étoile géante rouge ou géante rouge est une étoile lumineuse de masse faible ou intermédiaire qui se transforme en étoile géante lors du stade tardif de son évolution stellaire. L'étoile devient ainsi plus grande, ce qui entraîne une diminution de sa température de surface et, conséquemment, entraîne un rougissement de celle-ci. Les géantes rouges comprennent les types spectraux K et M, mais aussi les étoiles de type S et la plupart des étoiles carbonées.
ZyXEL
ZyXEL Communications ((zh) : 合勤科技, TSE : 3704) est un constructeur taïwanais de modems, adaptateurs ISDN, adaptateurs DSL, commutateurs réseau, routeurs et points d'accès Wi-Fi. Fondé en 1989, ZyXEL compte environ 3 200 employés dans le monde dont 30 % dans le secteur recherche et développement[réf. nécessaire].

Commutateur réseau
Dans un réseau informatique ou de télécommunication, un commutateur (ou switch en anglais) est un équipement qui permet de créer des circuits virtuels entre deux périphériques (tels que des ordinateurs, des serveurs, des imprimantes, d'autres commutateurs, etc.) à l'aide de liens (câbles ou fibres) qui les relient à ces périphériques.

Dans les réseaux locaux (LAN), il s'agit le plus souvent d'un boîtier disposant de plusieurs ports RJ45 (d'une poignée à presque 400 pour les plus gros), il a donc la même apparence qu'un concentrateur (hub). Il existe aussi des commutateurs pour tous les types de réseau en mode point à point comme pour les réseaux ATM, relais de trames, etc.
Cala Vento
Cala Vento est un groupe espagnol de rock indépendant, originaire de Gérone, Empordà. En 2025, ils comptent quatre albums : Cala vento (BCore, 2016), Fruto panorama (BCore, 2017), Balanceo (Montgrí, 2019) et Casa linda (Montgrí, 2023) et deux EP : Unos poco y otros tanto (BCore, 2015) et Canciones de sobra (BCore, 2018).

Gérone
Gérone (en catalan : Girona ; en espagnol : Gerona ; anciennement Gironne en français) est une ville située dans le nord-est de l'Espagne en Catalogne. Elle est la capitale de la province de Gérone ainsi que de la comarque du Gironès.
Le Journal des actionnaires
Le Journal des actionnaires était, sous le Second Empire, une publication financière du cercle saint-simonien, proche des frères Pereire, concurrente de La Semaine financière, liée aux Rothschild et fondée en 1856 par Eugène Forcade (1820-1869), tous deux tentant de rééditer le succès du précurseur, Le Journal des chemins de fer, fondé par le banquier Jules Mirès.

Jules Mirès
Jules Isaac Mirès (5 décembre 1809 à Bordeaux - 6 juin 1871 à Marseille) est un banquier, un homme de presse et un financier français important du XIXe siècle.

Cofondateur, avec Moïse Millaud, de la Caisses des actions réunies en 1850, il lancera avec lui, trois ans plus tard, Le Petit Journal, qui deviendra l'un des principaux organes de presse de la Troisième République.

Sous le Second Empire, il fait des affaires avec Isaac Pereire, créant le Crédit mobilier. Mirès investit dans les chemins de fer (en France, Italie, Espagne), dans les mines, dans le port de Marseille, etc. Un procès en 1861, pour escroquerie, signalera le début de sa chute.

L'année précédente, le scandale de la faillite de sa Caisse générale des chemins de fer inspira à Jules Vallès un essai, L'Argent (1857).

« Ce bolide du firmament de la finance ».
– Siegfried Kracauer.
Robot de cuisine
Un robot de cuisine, robot culinaire ou robot ménager ou robot multifonction, parfois abrégé simplement en « robot », est un appareil électrique de cuisine utilisé pour faciliter diverses tâches répétitives dans le processus de préparation des aliments.

Les robots de cuisine sont semblables aux mixeurs à bien des égards. La principale différence est que les robots de cuisine disposent de lames interchangeables au lieu d'une lame fixe. En outre, leurs récipients sont plus larges et plus courts, une forme plus appropriée pour les aliments solides ou semi-solides (découpe de légumes) habituellement travaillées par un robot de cuisine. Le mixeur est lui spécialisé dans les aliments sous forme liquide (jus). Les robots multifonction permettent de pétrir, battre les blancs en neige, râper, émincer, hacher, émulsionner, etc.

Mixeur (appareil ménager)
Un mixeur, ou mélangeur au Canada francophone, est un appareil de petit électroménager muni de lames rotatives pour broyer des ingrédients. Il se présente sous deux formes :

soit il est tenu par l’utilisateur et plongé dans un récipient — on parle alors de mixeur plongeant ou mixeur-plongeur ;

soit il est composé d’un socle fixe sur lequel vient se greffer un récipient — on parle alors de bol mixeur (ou blender).
Free On-line Dictionary of Computing
Le Free On-line Dictionary of Computing, également connu sous l'acronyme FOLDOC, est un dictionnaire encyclopédique en ligne traitant de sujets informatiques,.

Il a été créé en 1985 par Denis Howe qui en est l'éditeur en chef depuis sa création. Les visiteurs du site peuvent faire des suggestions d'ajouts ou de corrections aux articles.

De 1985 à 2015, le site a été hébergé par l'Imperial College de Londres. En mai 2015, le site a été mis à jour pour indiquer qu'il n'était plus « supporté par le Département d'informatique de l'Imperial College ».

Le dictionnaire incorpore du texte provenant d'autres ressources libres, telles que le Jargon File. Grâce à sa disponibilité sous GFDL, une licence copyleft, il a été incorporé à son tour, en tout ou en partie, dans d'autres projets au contenu libre, comme Wikipédia.

Jargon File
Le Jargon File est un glossaire spécialisé dans l'argot des programmeurs. Le projet, distribué sous licence libre, est lancé  en 1975 puis entretenu durant près de trois décennies.

Le projet est maintenu à partir de 1990 par Eric Raymond avec l'aide de Guy Steele. Une version imprimée est connue sous le titre Le Nouveau Dictionnaire du bidouilleur (de l'anglais The New Hacker's Dictionary). La dernière version est réalisée par Eric Raymond le 1er octobre 2004.
Big C
Big C (officiellement Big C Supercenter PLC, en thaï : บิ๊กซี ซูเปอร์เซ็นเตอร์), est une enseigne de commerce de détail basée à Bangkok, en Thaïlande. C'est une des deux principales chaînes d'hypermarchés en Thaïlande (avec Tesco en 2019). Outre la Thaïlande, elle est présente au Viêt Nam et au Laos.

Big C a été fondé en 1993 par la société faîtière familiale Central Group et a ouvert son premier magasin au carrefour Wong Sawang, à Bangkok, sous la marque Central Superstore, filiale de Central Group. L'enseigne est cotée au Stock Exchange of Thailand depuis 1995.

À la suite du retrait de Casino, c'est la société Berli Jucker Public Company Limited or the BJC Group qui rachète BigC en Thaïlande.

Alors que Central Group a racheté BigC Vietnam qui appartenait à Casino.

Les deux entreprises : BigC Vietnam et BigC Thailand sont donc deux entités différentes avec deux propriétaires différent.

Vientiane
Vientiane (prononcé en français : /vjɛ̃.tjan/ ; en lao : ວຽງຈັນ, /ʋíəŋ tɕàn/) est la ville la plus peuplée et la capitale du Laos. Elle est située sur la rive gauche du Mékong, qui marque la frontière avec la Thaïlande, presque en face de la ville thaïlandaise de Nong Khai.

Sa population est d'environ 840 000 habitants en 2023. Son ancien nom[Quand ?] est Sri Sattanak, ou Sisattanak (en lao : ສີ ສັດຕະນາກ). La ville fait partie de la préfecture de Vientiane, séparée de la province de Vientiane en 1989.

Depuis le début des années 2000, la ville connaît une expansion brutale.
Le Réel n'a pas eu lieu
Le Principe de Don Quichotte

Le Réel n'a pas eu lieu : Le Principe de Don Quichotte est un essai littéraire et philosophique écrit par Michel Onfray, paru en 2014 chez Autrement. L'essai s'inscrit dans un projet de « contre-histoire de la littérature » dont il est le premier tome. Il est une étude du Don Quichotte de Miguel de Cervantes.

Autrement
Éditions Autrement est une maison d'édition française fondée en 1975 par Henry Dougier et présente dans le domaine des sciences humaines et de la littérature.

Son siège social est situé au 82, rue Saint-Lazare, dans le 9e arrondissement de Paris.
Notes on a Conditional Form
Notes On A Conditional Form est le quatrième album du groupe britannique The 1975. Sorti le 22 mai 2020, il est le deuxième et dernier album du cycle Music for Cars, ayant débuté deux ans plus tôt avec A Brief Inquiry Into Online Relationships.

Plus long projet du groupe au moment de sa sortie, cet album est notable pour la diversité des titres qu'il contient, allant du post-hardcore (People) au UK garage  (Frail State of Mind), en passant par la country (Roadkill) ou le shoegaze (Then Because She Goes). L'album débute par ailleurs par un discours de l'activiste Greta Thunberg, s'étalant sur presque cinq minutes.

Notes On a Conditional Form a polarisé les critiques. Certaines acclamant l'album pour son ambition et sa diversité musicale, d'autres qualifiant l'album de boursouflé et incohérent.

Post-hardcore
Le post-hardcore est un genre musical ayant émergé dans les années 1980 aux États-Unis, constituant l'une des nombreuses évolutions du punk hardcore. Le genre se développe avec l'émergence de groupes originaires de villes ayant aidé au développement du punk hardcore, en particulier Washington, D.C., comme Fugazi et d'autres variantes de groupes comme Big Black et Jawbox plus proches des racines noise rock de post-hardcore.
Bolchoï Klimetski
Bolchoï Klimetski est une île située au sud de la presqu'île de Zaonejie, dans la partie septentrionale du lac Onega. Située dans les limites de réserve zoologique de Kiji, elle est séparée du continent par le détroit de Kiji. Elle appartient à l'archipel de Kiji.

L'île et ses villages font partie de l'établissement rural de Velikaïa Gouba du raïon de Medvejegorsk dans la république de Carélie, au sein de la fédération de Russie. Dans la partie sud de l'île se trouve le monastère de la Sainte-Trinité-de-Klymenets.

Établissement rural de Velikaïa Gouba
L'établissement rural de Velikaïa Gouba (en russe : Великогубское се́льское поселе́ние) est une entité municipale de Russie formée en 2004, du raïon de Medvejiegorsk dans la république de Carélie. Son siège administratif est le hameau de Velikaïa Gouba.