hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IC 1618
IC 1618 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation des Poissons. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de (4409 ± 22) km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 65,0 ± 4,6 Mpc (∼212 millions d'al). IC 1618 a été découverte par l'astronome allemand Hermann Kobold en 1898.

En raison d'une brillance de surface égale à 14,15 mag/am2, on peut qualifier IC 1618 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.

Galaxie à faible brillance de surface
Une galaxie à faible brillance de surface (en abréviation LSB de l'anglais low surface brightness galaxy) est une galaxie diffuse dont la brillance de surface, vue depuis la Terre, est inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.
Anthony Charles Harris
Anthony Charles Harris (1790-novembre 1869) est un Britannique, égyptologue et collectionneur d'antiquités qui a trouvé le papyrus datant de Ramsès III (le plus grand papyrus connu à ce jour), qui porte son nom, et le papyrus Abbott, sur lequel on trouve les implantations de tombes dans la vallée des Rois.

Ramsès III
Ramsès III (ou Ramsès Ousermaâtrê-Méryamon : né de Rê, la justice de Rê est puissante, aimé d'Amon) est le dernier grand souverain d'Égypte antique du Nouvel Empire. Ramsès III succède à son père Sethnakht, précède son fils Ramsès IV et règne de 1184 à 1153 avant l'ère commune, un règne que les chroniques (papyrus Harris) indiquent avoir duré 31 ans et 41 jours. Pendant son règne, il ne cesse de lutter contre la corruption qui gangrène le pays. Il doit également repousser les peuples de la mer, des envahisseurs coalisés.
Marie-Fortunée d'Este
Marie-Fortunée d'Este, née le 24 novembre 1731 en Modène et morte le 21 septembre 1803 en Venise, est une princesse italienne membre de la maison d'Este devenue princesse de Conti par mariage. Fille de François III, duc de Modène, et de Charlotte-Aglaé d'Orléans, la fille du Régent, elle épousera, en 1759, Louis-François-Joseph de Bourbon, prince de Conti, faisant alors d'elle la princesse de Conti. Face à la Grande Peur, la princesse prend la décision d'émigrer en Italie.

Son Altesse Sérénissime
« Son Altesse Sérénissime » (abréviation : S.A.S. ; au pluriel « Leurs Altesses Sérénissimes » : LL.AA.SS.) est une qualification honorifique placée devant les prénoms ou les titres de membres de familles princières et de certains membres de familles royales, souveraines ou anciennement souveraines.

Les titres d'appel correspondants sont Monseigneur pour les hommes et Madame pour les femmes.

Son abréviation à la troisième personne du singulier (S.A.S.) a été popularisée avec la série des romans d'espionnage S.A.S. de Gérard de Villiers, dont le héros était un prince autrichien, Malko Linge.
Dun Aengus
Dun Aengus ou Dun Aonghus (Dún Aonghasa en irlandais) se situe sur Inis Mór, une des Îles d'Aran, au nord-ouest de l'Irlande.

Attraction touristique populaire, Dun Aengus est un site archéologique important, qui offre un panorama spectaculaire. Dun Aengus a été appelé « le monument barbare le plus magnifique d'Europe ».

Fir Bolg
Les Fir Bolg (ou Fîr Bholg), dans la mythologie celtique irlandaise, sont un peuple de guerriers et d'artisans, dont le nom signifie « hommes-sacs » ou, plus vraisemblablement, « hommes-foudre ». Ils sont avant tout doués pour les arts du feu et de la forge.
Char de Strettweg
Le char de Strettweg, également connu comme le char cultuel de Strettweg, est une œuvre d'art en bronze datée de l'époque hallstatienne, vers 650 av. J.-C. Il a été mis au jour en 1851 lors de travaux agricoles, au sein d'un tumulus princier à Strettweg, près de Judenburg, en Autriche. L'œuvre est composée d'une grande figure féminine centrale encadrée, devant et derrière, de deux groupes symétriques de figurines plus petites. La figurine centrale soutient une cuvette destinée à supporter un bassin rituel. L'ensemble est monté sur une réplique miniature d'un char à quatre roues. L'objet est aujourd'hui exposé à Graz, en Autriche.

Culture de Hallstatt
La culture de Hallstatt, la culture hallstattienne, le premier âge du fer ou encore l'Hallstattien est une culture archéologique du centre-ouest de l'Europe qui s'est développée entre environ 1200 et 450 av. J.-C. Elle précède la période de La Tène ou second âge du fer. Elle prend son origine au nord des Alpes en Tchéquie, Bavière, et le nord de l'Autriche actuelles. Cette culture est généralement considérée par les historiens comme le berceau des peuples celtes.

La culture de Hallstatt tire son nom d'un site archéologique qui se trouve à Hallstatt, dans la région du Salzkammergut, en Autriche. Le terme Hallstatt donne l'adjectif hallstattien(ne) et est abrégé en Ha (ou Hall) dans le jargon des spécialistes.

Le nom de cette culture a été proposé par l'archéologue Hans Hildebrand en 1874.
IL2CPU
IL2CPU (IL To CPU) est un compilateur à l'avance (anglais ahead-of-time abr. AOT) qui traduit du Common Intermediate Language en code machine. Écrit en langage C#, IL2CPU est le composant principal du projet Cosmos, et est développé par la même équipe.

Compilateur
En informatique, un compilateur  est un programme qui transforme un code source en un code objet. Généralement, le code source est écrit dans un langage de programmation (le langage source), il est de haut niveau d'abstraction, et facilement compréhensible par l'humain. Le code objet est généralement écrit en langage de plus bas niveau (appelé langage cible), par exemple un langage d'assemblage ou langage machine, afin de créer un programme exécutable par une machine.
Championnat d'Éthiopie de football 2010-2011
La saison 2010-2011 du Championnat d'Éthiopie de football est la soixante-cinquième édition de la première division en Éthiopie, la National League. Elle regroupe, sous forme d'une poule unique, seize équipes du pays qui se rencontrent deux fois au cours de la compétition, à domicile et à l'extérieur. À l'issue de la saison, afin de permettre le passage du championnat de 16 à 14 équipes, les quatre derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs de deuxième division.

C'est le club d'Ethiopian Coffee qui remporte le championnat cette saison, après avoir terminé en tête du classement final, avec un seul point d'avance sur le triple tenant du titre, Saint-George SA et trois sur Dedebit FC. Il s'agit du second titre de champion d'Éthiopie de l'histoire du club après celui remporté en 1997.

Championnat d'Éthiopie de football
Le championnat d'Éthiopie de football est une compétition créée en 1944 réunissant les meilleurs clubs éthiopiens. La formule utilisée pour la compétition est une poule unique de seize formations, qui se rencontrent à deux reprises au cours de la saison. Les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleures équipes de deuxième division. Le vainqueur du championnat se qualifie pour la Ligue des champions de la CAF.

Saint-George SC est le club le plus titré du pays. Awassa City est la dernière équipe basée hors de la capitale à avoir remporté le titre, lors de la saison 2006-2007.
Melenci
Melenci (en serbe cyrillique : Меленци ; en hongrois : Melence) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine et sur le territoire de la Ville de Zrenjanin, district du Banat central. Au recensement de 2011, elle comptait 5 956 habitants.

Melenci est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Zrenjanin
Zrenjanin (en serbe cyrillique : Зрењанин, en roumain : Becicherecu Mare) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 75 743 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Zrenjanin (Град Зрењанин et Grad Zrenjanin), en comptait 122 714.

Zrenjanin est la plus grande ville du Banat serbe et, par sa population, la troisième ville de Voïvodine après Novi Sad et Subotica. Elle est le centre administratif du district du Banat central.
Révolte des comtes
La révolte des comtes, qui se déroula en Angleterre en 1075, fut une rébellion de trois comtes anglo-normands contre leur souverain Guillaume le Conquérant. Ce fut le dernier acte sérieux de résistance que rencontra le Conquérant sur le sol anglais, mais elle provoqua un affaiblissement de sa position en Normandie face au roi de France.

Hoël II de Bretagne
Hoël II dit Houel Huuel en breton et Hoël de Cornouaille en français (1030 - 13 avril 1084), fils aîné d’Alain Canhiart, comte de Cornouaille, et de Judith, fille et héritière de Judicaël, comte de Nantes, fut comte de Cornouaille et de Nantes, puis duc de Bretagne de 1066 à 1084.
Réparations allemandes de la Seconde Guerre mondiale
Les réparations allemandes de la Seconde Guerre mondiale sont les indemnités de guerre que furent contraintes de payer l'Allemagne de l'Ouest et l'Allemagne de l'Est aux gouvernements alliés à l'issue de ce conflit, selon la conférence de Potsdam. D'autres nations de l'Axe furent obligées de payer des réparations de guerre en vertu du traité de paix de Paris de 1947.

Indemnité de guerre
L’indemnité de guerre, parfois appelée réparation, et souvent employé au pluriel (indemnités ou réparations), est une compensation monétaire ou matérielle obtenue (en pratique toujours par le vainqueur) dans le cadre d'un traité de paix, au motif d'un dommage de guerre (frais ou destructions causés par le vaincu au camp des vainqueurs). Généralement, les indemnités de guerre sont de l'argent ou des marchandises, mais il peut aussi s'agir de transferts de propriété, de droits (féodaux, commerciaux, de propriété intellectuelle, etc.), de matériel industriel ou de main d'œuvre pour des travaux de remise en état. Elle peut être échelonnée sur des années et assortie d'une garantie telle que l'occupation d'une partie du territoire du vaincu tant qu'elle n'est pas payée. L'annexion de territoires ou la confiscation de matériel militaire ne sont généralement pas considérés comme une indemnité de guerre.
Zombie Army Trilogy
Zombie Army Trilogy est un jeu vidéo de tir tactique développé et édité par Rebellion Developments, sorti en 2015 sur Windows, PlayStation 4 et Xbox One.

Il s'agit d'un spin-off de la série Sniper Elite. Le jeu regroupe une version remastérisée des jeux Sniper Elite: Nazi Zombie Army et Sniper Elite: Nazi Zombie Army 2, extensions autonomes de Sniper Elite V2, ainsi qu'un troisième opus inédit. Jouable en solo ou en coopération jusqu’à quatre, le jeu se compose en trois chapitres de cinq niveaux chacun.

Sniper Elite
Sniper Elite est une série de jeux vidéo développée par Rebellion Developments. Il s'agit d'un jeu de tir tactique à la troisième personne qui met l'accent sur une approche moins directe du combat, encourageant le joueur, en tant que tireur d'élite, à utiliser la furtivité et à rester à distance des soldats ennemis.

Jusqu'à présent, la série a suscité des critiques relativement positives. Plus de 10 millions de jeux Sniper Elite ont été vendus.
Musique kéralaise
La musique kéralaise est celle pratiquée au sein du Kerala, un des États du Sud de l’Inde. On y retrouve les formes typiques de la musique carnatique, la musique savante du Sud, mais aussi des formes spécifiques à cette région littorale exposée à l'océan Indien et à l'Arabie lointaine.

Il existe ainsi un riche patrimoine musical consacré aux célébrations religieuses hindoues, aux danses ou aux théâtres, qui se manifeste lors des nombreux festivals. La musique percussive y est particulièrement développée.

Il y existe aussi deux académies des arts de la scène : Kerala Kalamandalam et Kerala Folklore Akademi.

Nâgasvaram
Le nâgasvaram ou nadhaswaram est un instrument de musique à vent populaire, mais rare dans la musique carnatique, la musique classique de l'Inde du Sud. Cet instrument à vent rappelle le hautbois shehnai de l'Inde du Nord, mais avec 90 cm de longueur, il est deux fois plus grand, avec un corps en bois dur.
Massimo Podenzana
Massimo Podenzana (né le 29 juillet 1961 à La Spezia, en Ligurie) est un ancien coureur cycliste italien, qui fut professionnel de 1987 jusqu'en 2001. Il est actuellement directeur sportif de l'équipe Novo Nordisk.

Tour de France 1996
Le Tour de France 1996 est la 83e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 29 juin au 21 juillet 1996 sur 21 étapes pour 3 765 km. Le départ du Tour a lieu à Bois-le-Duc (’s-Hertogenbosch) aux Pays-Bas ; l'arrivée se juge aux Champs-Élysées.

Bjarne Riis est le premier Danois à remporter la course. Cette édition permet de découvrir Jan Ullrich, jeune coureur allemand et coéquipier de Riis au sein de l'équipe Telekom, qui termine deuxième. Le Français Richard Virenque est troisième et remporte le maillot à pois de meilleur grimpeur.
Quintuple vainqueur du Tour, l'Espagnol Miguel Indurain termine onzième à 14 min 14 s.

Ce Tour est particulier : il a été un temps considéré « sans vainqueur » à la suite des aveux de dopage de Riis, les organisateurs décidant de ne pas attribuer le titre au deuxième du classement Jan Ullrich, avant que, le 4 juillet 2008, ils ne décident de réinscrire le nom de Bjarne Riis dans le palmarès de la Grande Boucle,.
Szydłowo (Mazovie)
Szydłowo (prononciation : [ʂɨˈdwɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Szydłowo dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Szydłowo.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Mława (siège du powiat) et à 104 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Mława
Mława (prononcé en polonais : [ˈmwava]) est une ville polonaise de la powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La ville est une gmina urbaine (gmina miejsko) et est le siège administratif (chef-lieu) de la powiat de Mława.

Elle se situe à 109 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne.
Telatyn (Lublin)
Telatyn (prononciation [tɛˈlatɨn]) est un village de la gmina de Telatyn, du powiat de Tomaszów Lubelski, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale de Telatyn.

Telatyn se situe à environ 33 kilomètres à l'est de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 120 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait une population de 603 habitants en 2008.

Tomaszów Lubelski
Tomaszów Lubelski (prononciation [tɔˈmaʂuf luˈbɛlskʲi])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Ryki, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale de Tomaszów Lubelski et du powiat de Tomaszów Lubelski.

Tomaszów Lubelski se situe à environ 107 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 19 983 habitants en 2013 repartie sur une superficie de 13,29 km2.
Saint-Brice-en-Coglès
Saint-Brice-en-Coglès (prononcé [sɛ̃ bʁis ɑ̃ kɔɡl], comme Cogles) est une ancienne commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne, peuplée de 3 174 habitants. Elle a fusionné le 1er janvier 2017 avec Saint-Étienne-en-Coglès pour former la commune de Maen Roch. La commune de Saint-Brice-en-Coglès, Village étape depuis 2004, a été la première de France à avoir été labellisée Village en poésie (le 10 mars 2012).

Archives départementales d'Ille-et-Vilaine
Les archives départementales d'Ille-et-Vilaine sont un service du conseil départemental d'Ille-et-Vilaine.

Comprenant les archives du parlement, de l'intendance, des États de Bretagne et d'autres institutions au ressort régional, elles présentent un intérêt historique qui dépasse considérablement le cadre géographique du département ; en 1992, leur fréquentation par le public est parmi les plus importantes de France en partie en raison des universités existant à Rennes.
Ursulines de Tildonk
Les sœurs Ursulines de Tildonk (O.S.U.) (en néerlandais: Zusters Ursulinen van Tildonk) forment un groupe de religieuses catholiques enseignantes de droit pontifical appartenant à la tradition de sainte Angèle Mérici. Formé au début du XIXe siècle à Tildonk en Belgique, un groupe indépendant d’enseignantes catholiques essaima dans les régions voisines et obtint son affiliation à l’ordre de Sainte-Ursule.

Archidiocèse de Malines-Bruxelles
L’archidiocèse de Malines-Bruxelles (en latin : archidioecesis Mechliniensis-Bruxellensis ; en néerlandais : aartsbisdom Mechelen-Brussel) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique en Belgique.

Créé en 1559, lors de la réorganisation des structures ecclésiastiques dans les Pays-Bas, l'archidiocèse de Malines fut immédiatement archevêché et métropolitain étant donné l’importance politique qu’avait, à cette époque, la ville de Malines. Depuis 1961, il porte le nom d'archidiocèse de Malines-Bruxelles. Depuis 1995, il couvre les deux provinces du Brabant flamand, en Région flamande, et du Brabant wallon, en Région wallonne, la région de Bruxelles-Capitale ainsi que Malines et ses environs.
Amar Ammour
Amar Ammour (en arabe : عمار عمور), né le 10 septembre 1976 à Aïn El Hadjel (M'Sila), est un ancien footballeur international algérien.

Il compte trois sélections en équipe nationale entre 2002 et 2006.

Championnat d'Algérie de football 2002-2003
Le championnat d'Algérie de football 2002-2003 est la 41e édition du championnat d'Algérie de football. Cette édition est organisée en une seule poule de 16 équipes.

L'USM Alger, tenant du titre, remporte le championnat d'Algérie pour la seconde fois consécutive.
Morgellons
Les « Morgellons » ou « maladie des Morgellons » est l'appelation informelle d'une dermatose auto-diagnostiquée, signalée aux États-Unis en 2002. Elle est actuellement caractérisée par la « présence de filaments de plusieurs couleurs qui se trouvent sous, sont enrobés dans la peau ou en font saillie ». Les patients décrivent aussi des sensations de picotement, ou prurit, ou parfois l'impression que quelque chose rampe sous leur peau, évoquant une parasitose sous-cutanée. Aucun parasite n'étant retrouvé, ce syndrome reste considéré comme une forme de « délire parasitaire », ou syndrome d'Ekbom, un trouble factice, ou encore un syndrome collectif d'origine psychogène, avec introduction fortuite ou volontaire dans l'épiderme de fibres provenant de l'environnement extérieur.

De rares auteurs estiment toutefois que la maladie des Morgellons est une véritable maladie somatique d'origine infectieuse, proche de la maladie de Lyme, associée à des bactéries du genre Borrelia.

Paresthésie
La paresthésie (du grec παρα signifiant « à côté » et αίσθησις  signifiant « faculté de percevoir par les sens») est un trouble du sens du toucher, regroupant plusieurs symptômes, dont la particularité est d'être désagréables mais non douloureux : fourmillements, picotements, engourdissements, etc.

Il arrive que dans certains cas, la sensation soit décrite comme « des piques de glace perçant le muscle ». La paresthésie est assez sous-estimée dans les sociétés francophones, largement réduite à une exagération de la victime.[réf. nécessaire]
Vertol VZ-2
Le Vertol VZ-2 (plus tard, Boeing-Vertol VZ-2) était un avion expérimental construit aux États-Unis en 1957 pour étudier le concept de l'aile basculante, permettant le décollage et l'atterrissage vertical.

Avion à décollage et atterrissage verticaux
Un avion (ou drone) à décollage et atterrissage verticaux (ADAV ou VTOL, acronyme anglais de Vertical Take-off and Landing) est un avion conçu pour s'affranchir des pistes qui lui sont normalement nécessaires pour le décollage et l'atterrissage. Cette catégorie comprend les aéronefs à rotors basculants (appelés tiltrotors, hybrides ou convertibles) mais exclut les ballons et les dirigeables.
Mélanie Delattre-Vogt
Mélanie Delattre-Vogt, née le 6 juillet 1984 à Valenciennes, est une artiste française.

Après avoir effectué ses études en arts plastiques à l'université polytechnique Hauts-de-France de 2002 à 2008, elle vit et travaille à Paris.

Centre national des arts plastiques
Le Centre national des arts plastiques, abrégé par l'acronyme CNAP, est un établissement public à caractère administratif (EPA) placé sous la tutelle du ministère de la Culture français, ayant pour mission de soutenir et de promouvoir la création contemporaine dans tous les domaines des arts visuels : peinture, sculpture, photographie, installation, vidéo, design, design graphique, etc. Cette institution culturelle française apporte également son expertise et son soutien à l’émergence de nouvelles formes d'art en accompagnant les artistes et professionnels de l’art contemporain.
Bruno Dary
Bruno Dary, né le 21 décembre 1952 à Barcelonnette (Alpes-de-Haute-Provence), est un militaire français. Général d'armée, il est le 136e gouverneur militaire de Paris du 1er août 2007 au 31 juillet 2012.

Collège interarmées de Défense
Le Collège interarmées de Défense (CID), était, de 1993 à 2011, une institution de l'enseignement militaire supérieur français située dans le 7e arrondissement, dans l’enceinte de l’École militaire fondée par Louis XV pour la formation des officiers du Royaume de France, et relevait du chef d'état-major des armées.

Créé le 1er janvier 1993, il s'était substitué à plusieurs organismes d'enseignement militaire supérieur le 1er septembre 1993 ; ces organismes étaient les quatre Écoles supérieures de guerre, l’École supérieure de la Gendarmerie nationale et le Cours supérieur interarmées.

En 2011, dans le cadre d'une nouvelle organisation de l'enseignement militaire supérieur, le CID a changé d'appellation et a adapté ses missions pour devenir l'École de guerre (EdG), en référence aux anciennes « Écoles supérieures de guerre », qui restaient les références nationales et internationales pour l'enseignement militaire supérieur en France.
Ratko Rudić
Ratko Rudić (né le 7 juin 1948 à Belgrade) est un joueur puis entraîneur yougoslave puis croate de water-polo. Il est médaillé d’or à plusieurs reprises au cours de sa carrière d’entraîneur d’équipes nationales. De décembre 2004 à septembre 2012, il est le sélectionneur de l'équipe masculine de Croatie.

Water-polo aux Jeux olympiques d'été de 2012
Les tournois féminins et masculins de water-polo aux Jeux olympiques d'été de 2012 ont lieu pendant les épreuves olympiques à la Water Polo Arena de Londres, au Royaume-Uni.

Douze équipes participent au vingt-sixième tournoi olympique masculin, tandis que huit équipes participent à la quatrième édition du tournoi féminin.
Legendary (émission de téléréalité)
Legendary est une émission de téléréalité américaine de compétition voguing, explorant le monde underground de la ball culture américaine, et mise en ligne depuis le 27 mai 2020 sur HBO Max.

L'émission suit les membres LGBTQ noirs et latinos de huit maisons principales dans le périple de la compétition, organisée en neuf bals (danse, voguing et catégories marchées),. La dernière maison en lice remporte un prix de 100 000 $.

En juillet 2020, HBO Max annonce le renouvellement de l'émission pour une deuxième saison. Le 16 avril 2021, HBO Max annonce le lancement de la diffusion de la nouvelle saison le 6 mai 2021. En décembre 2022, HBO Max annonce l'annulation de la série après trois saisons.

Vogue (danse)
Le vogue, ou plus souvent le néologisme voguing, est un style de danse urbaine consistant à faire, en marchant, avec les bras et les mains des mouvements qui sont inspirés des poses de mannequins lors des défilés de mode. Le voguing est né dans les années 1970 dans des clubs gays, plus précisément dans les balls fréquentés par des homosexuels et transgenres afro-américains, essentiellement à New York.