hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Soirées poétiques de Struga
Les Soirées poétiques de Struga (en macédonien : Струшки вечери на поезијата) est un festival international de poésie qui se tient chaque année à Struga, en Macédoine du Nord.

Au cours des plusieurs décennies de son existence, le festival a décerné son prix le plus prestigieux, la Couronne d'or, à certains des poètes internationaux les plus remarquables, dont Pablo Neruda, Mahmoud Darwich, Sachchidananda Hirananda Vatsyayan Agyey, W. H. Auden, Joseph Brodsky ou encore Allen Ginsberg.

Sachchidananda Vatsyayan
Sachchidananda Hirananda Vatsyayan 'Agyeya' (सच्चिदानंद हीरानंद वात्स्यायन "अज्ञेय"), né le 7 mars 1911 à Kasya, (district de Kushinagar, Uttar Pradesh, Inde britannique) et mort le 4 avril 1987 à New Delhi (Inde), connu sous son nom de plume Ajneya ("Au-delà de la compréhension"), est un pionnier d'une littérature moderne non seulement dans le domaine de la poésie hindi, mais aussi de la fiction, de la critique et du journalisme.

Il est l'un des membres les plus éminents de la Nayi Kavita (Nouvelle poésie) et du Prayog (Expériences) dans la littérature hindi moderne. Il a édité les 'Saptaks', une série littéraire, et a lancé le magazine hebdomadaire en hindi Dinaman (en).

Agyeya a également traduit en anglais certaines de ses œuvres, ainsi que des celles d'autres auteurs indiens. Il a également traduit en hindi des œuvres de la littérature mondiale.
Théorème de Koecher-Vinberg
En algèbre d'opérateurs, le théorème de Koecher-Vinberg est un théorème de reconstruction pour les algèbres de Jordan réelles. Il a été prouvé indépendamment par Max Koecher en 1957 et Ernest Vinberg en 1961. Il permet d'établir une bijection entre les algèbres de Jordan formellement réelles et des objets appelés « domaines de positivité ».

Théorème
En mathématiques et en logique, un théorème (du grec théorêma, objet digne d'étude) est une assertion qui est démontrée, c'est-à-dire établie comme vraie à partir d'autres assertions déjà démontrées (théorèmes ou autres formes d'assertions) ou des assertions acceptées comme vraies, appelées axiomes. Un théorème se démontre dans un système déductif et est une conséquence logique d'un système d'axiomes. En ce sens, il se distingue d'une loi scientifique, obtenue par l'expérimentation.
Bohdan Ulihrach
Bohdan Ulihrach, né le 23 février 1975 à Kolín, est un ancien joueur de tennis professionnel tchèque.

Devenu professionnel en 1993, il a remporté trois titres en simple sur le circuit ATP. Il s'est en outre incliné à six reprises en finale, dont une fois au Masters d'Indian Wells qui figure parmi les tournois les plus prestigieux du circuit professionnel masculin. Il est surtout adepte de la terre battue.

Son meilleur classement ATP en simple reste une 22e place atteinte le 5 mai 1997. Il a très peu joué en double, ne dépassant pas la 286e place au classement de double. Il réside actuellement à Monte-Carlo.

Kolín
Kolín (en allemand : Kolin ou Kolin an der Elbe) est une ville de la région de Bohême-Centrale, en République tchèque, et le chef-lieu du district de Kolín. Sa population s'élevait à 33 444 habitants en 2025.
Isotopes du darmstadtium
Le darmstadtium (Ds, numéro atomique 110) est un élément synthétique qui n'a par conséquent pas de masse atomique standard. Comme tous les éléments synthétiques, il ne possède aucun isotope stable. Le premier isotope synthétisé est 269Ds en 1994. Huit radioisotopes sont connus, de 267Ds à 281Ds (dont un non confirmé), ainsi que trois isomères (dont un non confirmé). L'isotope à la plus grande durée de vie connue est 281Ds avec une demi-vie d'environ 9,6 secondes.

Radioisotope
Radionucléide, radioélément

Un radionucléide, ou radioisotope, est un nucléide, ou un isotope, qui est radioactif,,,. Le terme radioélément est parfois utilisé comme synonyme, bien que les deux précédents termes lui soient préféré,.
En raison de l'instabilité de leur noyau, les radionucléides se transforment spontanément, et émettent à cette occasion des particules α, des particules β ou des rayons γ. Les radioisotopes peuvent exister naturellement ou être produits artificiellement par une réaction nucléaire.

Lors d'une catastrophe nucléaire (telle que la catastrophe de Tchernobyl) ou lors d'une explosion atomique (telle qu'un essai nucléaire), une grande quantité de radionucléides sont propulsés dans l'atmosphère, se propagent autour du globe terrestre et retombent plus ou moins rapidement sur le sol.
Rue Georges Raeymaekers
La rue Georges Raeymaekers (en néerlandais : Georges Raeymaekersstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de la rue Docteur Élie Lambotte au carrefour de la chaussée de Haecht et de la rue de l'Agriculture en passant par le square Apollo et la rue Richard Vandevelde.

Carrefour
Au sens propre, un carrefour routier est une zone comprise à l’intérieur du prolongement des bordures (ou des rives) de deux chaussées qui se coupent à angle droit, ou presque droit. Plus généralement, il s’agit de la zone dans laquelle des véhicules circulant sur des routes qui se coupent à un angle quelconque peuvent se rencontrer.
Clinton (Louisiane)
Clinton est une ville et le siège de la paroisse de Feliciana Est en Louisiane, aux États-Unis. La ville a été nommée en l'honneur du gouverneur de l'état de New York, DeWitt Clinton. La population était de 1653 au recensement de 2010. Il fait partie de la région métropolitaine de Baton Rouge, telle que définie par le Bureau du recensement des États-Unis.

Baton Rouge
Baton Rouge (parfois Bâton-Rouge en français) est une ville des États-Unis, capitale de l'État américain de Louisiane. La ville compte 227 470 habitants, au sein d'une agglomération de 870 569 habitants (recensement officiel du Bureau de recensement des États-Unis de 2020),. Elle accueille le campus principal de l'université d'État de Louisiane (presque 36 000 étudiants inscrits) et de la Southern University.
12e cérémonie des BET Hip Hop Awards
La 12e cérémonie des BET Hip Hop Awards, organisée par Black Entertainment Television, a eu lieu le 6 octobre 2017 et a récompensé les artistes, producteurs et réalisateurs de clips de hip-hop.

La cérémonie a été retransmise sur la chaîne Black Entertainment Television le 10 octobre 2017.

Les nominations ont été annoncées le 15 septembre 2017.

Chance the Rapper
Chance the Rapper, surnommé Chano, de son vrai nom Chancelor Bennett, né le 16 avril 1993 à Chicago, dans l'Illinois, est un rappeur et chanteur américain. Il gagne la reconnaissance du public en 2013 après la diffusion de ses mixtapes sur Internet. Chance est également membre du collectif SAVEMONEY avec Vic Mensa et The Social Experiment.
Z̧
Z̧ (minuscule : z̧), ou Z cédille, est un graphème utilisé dans l’écriture du khinalug, dans la romanisation DIN 1460-2 du bachkir et du komi, la romanisation GENUNG de l’arabe et du persan, la romanisation BGN/PCGN de l’afghan, de l’arabe, du baloutche, de l’ourdou, du pachto, et du persan. Il s'agit de la lettre Z diacritée d'une cédille. Il ne faut pas le confondre avec un Z virgule souscrite ‹ Z̦, z̦ ›.

Romanisation BGN/PCGN
La romanisation BGN/PCGN est un ensemble de standards de romanisation (translittération d’autres systèmes d’écriture avec l’alphabet latin) et de conventions d’orthographe avec l’alphabet latin adopté par le Bureau des États-Unis pour le nommage géographique (United States Board on Geographic Names, BGN en sigle) et le Comité permanent des noms géographiques pour l’usage britannique (Permanent Committee on Geographical Names for British Official Use, PCGN en sigle).

Ce système a été approuvé par le BGN et le PCGN pour être utilisé avec les noms géographiques, mais il est aussi utilisé pour les noms de personnes et les textes.
Musée des Ursulines de Mâcon
Le musée des Ursulines est un musée d'art et d'archéologie situé dans l'ancien couvent des Ursulines à Mâcon depuis 1968. Rénové en 1992, il est labellisé musée de France, au sens de la loi no 2002-5 du 4 janvier 2002.

Musée d'art
Un musée d'art est un musée consacré à la conservation et l'exposition d'œuvres d'art.

Il en existe plusieurs types :

le musée des beaux-arts ;

le musée d'art moderne ;

le musée d'art contemporain ;

le musée des arts décoratifs ;

le musée d'art et d'histoire ;

le musée d'art sacré ;

le musée d'art naïf ;

le musée d'art et d'archéologie ;

le musée d'art et d'Industrie.
Three Girls
Three Girls est une mini-série dramatique britannique en trois parties, écrite par la scénariste Nicole Taylor, et réalisée par Philippa Lowthorpe. Co-produite par la BBC et le Studio Lambert, elle a été diffusée, du 16 au 18 mai 2017, sur BBC One, puis le 14 juin 2018 sur Arte. Le scénario s'inspire de l'affaire des viols collectifs de Rochdale et met en scène le fait divers selon le point de vue de trois des victimes : Holly Winshaw (Molly Windsor), Ambre Bowen (Ria Zmitrowicz) et sa jeune sœur Ruby (Liv Hill), et de celui de Sara Rowbotham (Maxine Peake), une travailleuse sociale devenue la principale lanceuse d'alerte. La série s'attache à décrire le calvaire subi par les trois adolescentes et le déni de réalité de la part des services sociaux, de la police locale et du système judiciaire.

Fait divers
Le fait divers, orthographié aussi fait-divers (événements également surnommés « la rubrique des chiens écrasés » en argot), est, en journalisme, un type d'événement qui n'est classable dans aucune des rubriques qui composent à l'origine un média d'actualité (international, national, politique, économie, etc.). Par conséquent, les faits divers sont regroupés au sein d'une même rubrique, malgré l'absence de lien qui les unisse. Il s'agit généralement d'événements tragiques, tels que les crimes et délits, les accidents, les méfaits ou larcins énonçables en trois lignes, etc. Le terme, à l'usage, a fini par recouvrir l'actualité de la criminalité et des atteintes aux personnes au sens large.

Le fait-diversier est un journaliste qui tient la rubrique des faits divers.
BR-480
La BR-480 est une route fédérale de liaison qui relie la municipalité de Pato Branco (Paraná) à celle d'Erechim (Rio Grande do Sul), au Brésil. Elle est globalement en bon état et ne possède qu'un tronçon, entre São Valentim et Barão de Cotegipe, qui n'est pas encore entièrement asphalté.

Elle dessert les villes de :

Vitorino (Paraná)

São Lourenço do Oeste (Santa Catarina)

Jupiá

Galvão

São Domingos

Ipuaçu

Bom Jesus

Xanxerê

Xaxim

Cordilheira Alta

Chapecó

Nonoai (Rio Grande do Sul)

Erval Grande

Benjamin Constant do Sul

São Valentim

Barão de Cotegipe

Elle est longue de 259,2 km (y compris les tronçons non achevés).

Vitorino (Paraná)
Vitorino est une ville brésilienne du sud-ouest de l'État du Paraná. Elle se situe à une latitude de 26° 16' 37" sud et par une longitude de 52° 47' 02" ouest, à une altitude de 720 mètres. Sa population était estimée à 6 142 habitants en 2006. La municipalité s'étend sur 308 km2.
Abcès pulmonaire
L'abcès pulmonaire est un type de nécrose liquéfiée du tissu pulmonaire et la formation de cavités (plus de 2 cm) contenant des débris nécrotiques ou du liquide, causée par une infection microbienne.

Cette cavité remplie de pus est souvent causée par une aspiration, qui peut se produire pendant une anesthésie, une sédation ou une perte de conscience due à une blessure. L'alcoolisme est la condition la plus courante prédisposant aux abcès pulmonaires.

L'abcès du poumon est considéré comme primaire (60 %) lorsqu'il résulte d'un processus parenchymateux pulmonaire existant et est qualifié de secondaire lorsqu'il complique un autre processus, par exemple une embolie vasculaire ou fait suite à la rupture d'un abcès extrapulmonaire dans le poumon.

Embolie
Une embolie (du mot grec εμβολη, embolê, signifiant « irruption ») est la présence anormale de matière appelée « embole », généralement dans le système de circulation sanguine et lymphatique. Le risque est l'obstruction d'une artère périphérique ou pulmonaire provoquant une ischémie. Le siège de cette ischémie varie en fonction du réseau vasculaire atteint. Par abus de langage, l'embolie pulmonaire est nommée « embolie » car la majorité des caillots se forment dans les veines et se déplacent, après être passés par le cœur, jusqu'aux artères pulmonaires. Le risque métastatique est le largage d'emboles tumoraux dans les vaisseaux lymphatiques et sanguins, les cellules cancéreuses envahissant ces vaisseaux et pouvant ainsi métastaser à distance.

Le terme a été introduit par Rudolf Virchow.
Protéolyse
En biochimie, la protéolyse est la segmentation des protéines en ses fragments de base (acides aminés) via l'hydrolyse catalysée par des enzymes dits « protéolytiques » (protéases ou hydrolases).

Elle intervient dans la digestion, dans la biodégradation et dans certains mécanismes d'attaque de pathogènes, et inversement de défense immunitaire contre des pathogènes. C'est un processus consommateur d'énergie (d'ATP) qui est — comme la synthèse protéique — finement régulé par des facteurs génétiques, nutritionnels et hormonaux (encore mal connus).

Agent pathogène
Un agent pathogène est un organisme vivant capable d'engendrer une lésion ou de causer une maladie chez un autre être vivant (humain ,animal, plante, bactérie…).

Ces agents pathogènes sont des bactéries, des virus, des parasites eucaryotes et des champignons.

Les prions., protéines infectieuses, sont parfois considérées aussi comme agent pathogènes rendant la définition différente…
Sisa Koyamaibole
Sisaro Dautu Koyamaibole, né le 6 mars 1980 à Suva (Fidji), est un joueur international fidjien de rugby à XV. Il joue au poste de troisième ligne centre.

Son neveu Tevita Ikanivere est également un joueur de rugby à XV international fidjien.

2012 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2012 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Charles William Post
Charles William également connu « C. W. Post », né le 26 octobre 1854 et mort le 9 mai 1914 est un inventeur américain, fabricant de céréales et d'aliments pour petit-déjeuner, ainsi qu'un pionnier de l'industrie des aliments préparés. Il est le fondateur de Post Foods.

Université de Long Island
L'université de Long Island (en anglais : Long Island University, LIU) est un établissement d'enseignement supérieur mixte et privé de l'État de New York. L'établissement a obtenu sa charte de la part du New York State Education Department (département d'enseignement de l'État de New York) en 1926. Son siège est situé dans la ville de Brookville dans le comté de Nassau, sur Long Island.
Archambaud de Talleyrand-Périgord
Archambaud Joseph de Talleyrand-Périgord, duc de Talleyrand par courtoisie, né le 1er septembre 1762 à Paris et mort le 28 avril 1838 à Saint-Germain-en-Laye, est un gentilhomme et militaire français, et le frère cadet du célèbre Talleyrand.

Emmanuel de Waresquiel
Emmanuel de Waresquiel, né à Paris le 21 novembre 1957 est un historien, auteur, éditeur et académicien français. Ingénieur de recherche à l'École pratique des hautes études de 1999 à 2024, il s’est spécialisé dans les périodes de la Révolution, de l’Empire, et des monarchies constitutionnelles françaises.
LEDA 1313424
LEDA 1313424 ou PGC 1313424, surnommée Bullseye (« œil de boeuf », au sens de centre d'une cible), est une galaxie à anneaux située dans la constellation des Poissons, à environ 567 millions d'années-lumière. Elle est deux fois et demie plus grande que la Voie lactée et comporte neuf anneaux, six de plus que toute autre galaxie connue à ce jour,.

Les images acquises par le télescope spatial Hubble permettent de conclure que cette galaxie est née de la collision d'une galaxie naine et d'une galaxie massive près du centre de cette dernière, environ 50 millions d'années plus tôt,.

Galaxie naine
Une galaxie naine est une petite galaxie composée de 1000 à quelques milliards d'étoiles, un nombre relativement faible par rapport aux 200 à 400 milliards d'étoiles estimés de la Voie lactée. Les galaxies naines sont le type de galaxies le plus abondant dans l'univers.

Certaines galaxies naines gravitent autour de galaxies plus importantes comme la Voie lactée, la galaxie d'Andromède ou la galaxie du Triangle. La Voie lactée possède plus d'une trentaine de galaxies naines satellites. La plus grande d'entre elles est le Grand Nuage de Magellan, d'un diamètre d'environ 15000 années-lumière.
Les deux plus petites, la galaxie naine de la Carène et la galaxie du Lion II ont un diamètre d'environ 1600 années-lumière.

Les galaxies naines présentent plusieurs morphologies différentes : elliptiques (dont le sous-type sphéroïdal),  spirales et irrégulières.
Manomètre
Un manomètre est un instrument servant à mesurer une pression. On a développé depuis les débuts de l'époque moderne de nombreux appareils pour mesurer les pressions et le degré de vide : ces instruments de mesure sont appelés tantôt capteurs de pression, tantôt sondes (pour le degré de vide).

Une sonde manométrique sert à mesurer la pression dans le vide ; on y distingue plusieurs catégories selon la pression, pouvant aller du vide industriel ou grossier à l'ultravide. Les domaines d'application des différents appareils de mesure des pressions se recouvrent en partie ; ainsi, en combinant plusieurs instruments, il est possible de mesurer les pressions sur un spectre continu variant de 10 à 10−11 mbar.

Ultravide
L'ultravide est un niveau de vide très poussé, caractérisé par des pressions généralement inférieures à 10−6 Pa ou 10−7 Pa (soit 10−9 mbar, ou environ 10−9 Torr). L'air dans une chambre à ultra-vide est donc des billions () de fois plus rare que dans l'atmosphère terrestre, dont la pression est de l’ordre de 105 Pa. Les techniques d'ultravide sont très utilisées dans la recherche, en microscopie et spectroscopie.

Le régime de vide supérieur à l'ultravide est nommé extrême-vide et constitue la limite basse des pressions du domaine de l'ultravide, à 10−10 Pa.

Atteindre des pressions très basses nécessite des développements techniques nombreux : il faut non seulement des pompes capables de raréfier suffisamment l'air, mais aussi des enceintes et des matériaux capables de maintenir le niveau de vide et des capteurs suffisamment performants et précis pour détecter le niveau de vide atteint.
Vulli
Vulli est une entreprise française, spécialisée dans les articles de puériculture et le jouet premier âge. Elle est établie depuis 1946 à Rumilly en Haute-Savoie et propose 250 références de produits dont la célèbre « Sophie la girafe ».

Puériculture
La puériculture est l'ensemble des pratiques et des savoirs qui se rattachent au fait de soigner des enfants en bas âge.

Le terme de puériculture apparaît en 1883 et est inventé par le docteur Caron. La pratique de la puériculture se fait néanmoins depuis bien plus de temps. En effet, dès l'Antiquité, les philosophes Grecs s'y intéressaient. Ils faisaient, à l'époque, des recommandations pour l'hygiène, les soins ou encore l'alimentation des bébés et nouveau-nés.
Siheung City Hall (métro de Séoul)
Siheung City Hall (en coréen : 시흥시청역) est une station de passage de la ligne Seohae du métro de Séoul. Elle est située, au 397 Gwangseok-dong, dans la ville de Siheung, incluse dans la province de Gyeonggi, au sud-ouest de Séoul, en Corée du Sud.

Ouverte en 2018, la station est desservie par les rames omnibus de la ligne.

Gyeonggi
Le Gyeonggi (hangeul : 경기도, Gyeonggi-do, prononciation en coréen : /kjʌŋ.ɡi.do/) est la province la plus peuplée de Corée du Sud. Sa capitale est Suwon. Son nom signifie « province des environs de la capitale », en effet son territoire entoure celui de la capitale nationale Séoul.
Cathédrale Saint-Dominique de Fuzhou
La cathédrale Saint-Dominique (chinois : 泛船浦圣多明我主教座堂) est la cathédrale catholique de l'archidiocèse de Fuzhou, située en Chine à Fuzhou (transcription EFEO : Fou-Tchéou), capitale de la province du Fujian, en République populaire de Chine. Elle a été bâtie par les missionnaires espagnols et elle est consacrée à saint Dominique.

Le bâtiment est inscrit depuis 1996 sur la liste des sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national pour le site historique protégé au niveau provincial (zh).

Dominique de Guzmán
Dominique (en espagnol : Domingo), né vers 1170 à Caleruega en Espagne et mort le 6 août 1221 à Bologne en Italie, est un religieux catholique, prêtre, fondateur de l'ordre des frères prêcheurs appelés couramment « dominicains ».

Canonisé par l'Église en 1234, il est célèbre sous le nom de saint Dominique. Comme sa « naissance au ciel » fut le 6 août, fête de la Transfiguration, sa mémoire liturgique fut déplacée à plusieurs reprises et est désormais célébrée le 8 août.
August Malmström
August Malmström (né le 14 octobre 1829 et mort le 18 octobre 1901) est un peintre et illustrateur suédois. Il a été professeur à l'Académie royale des arts de Suède de 1867 à 1894 et son directeur de 1887 à 1893.

Attiré par le courant gothiciste, il s'inspire dans ses peintures des thèmes de la mythologie nordique. Il est également connu pour ses tableaux mettant en scène des enfants, tels Grindslanten réalisé en 1885. Il a également été un illustrateur prolifique, collaborant avec plusieurs titres de presse et éditeurs littéraires.

Projet Runeberg
Le Projet Runeberg est un projet conçu sur le principe du projet Gutenberg, qui publie sur internet des versions électroniques d'ouvrages importants de la culture et de l'histoire des pays nordiques. Il est nommé d'après le poète finlandais d'expression suédoise Johan Ludvig Runeberg. Il a débuté en décembre 1992 par Lars Aronsson et est géré comme un projet au sein de l'association informatique étudiante Lysator de l'université de Linköping. Parmi de nombreuses autres publications, on trouve Carl Michael Bellman, Selma Lagerlöf, Viktor Rydberg et August Strindberg, ainsi que les première et deuxième éditions du Nordisk familjebok (Encyclopédie nordique de la famille) – toutes ces œuvres ne sont plus protégées par le droit d'auteur en raison de leur ancienneté.
Therapeutae
Les Therapeutae (grec : Θεραπευταί Therapeutai ; féminin : Therapeutrides), ou Thérapeutes, sont les membres d’une secte juive hellénisée, appauvrie, chaste, solitaire, ascétique et contemplative, décrite par le philosophe juif Philon d’Alexandrie qui les rapproche des esséniens dans son livre De vita contemplativa qui en demeure le seul témoignage. Par la suite, Eusèbe de Césarée, Jérôme de Stridon, Épiphane de Salamine, apologètes chrétiens des IVe – Ve siècle, en parlent. Pour eux, ce sont des précurseurs du christianisme et nombre d'entre eux seraient devenus des disciples de l'évangéliste Marc, mais la plupart des critiques mettent fortement en doute cette affirmation.

Évangélistes
Les évangélistes, au nombre de quatre pour les évangiles canoniques, sont les auteurs supposés des Évangiles de Matthieu, Marc, Luc et Jean. Les évangélistes ne se présentent pas par leur nom dans leurs œuvres et il n'existe aucune preuve que les titres sont bien les originaux. Les chercheurs modernes estiment donc plus sûr d'affirmer que les auteurs de ces textes furent anonymes, et que leurs noms furent attribués aux récits par les générations suivantes de chrétiens.
Mustafa Suphi
Mehmed Mustafa Suphi (prononcé [mu.stɑ.'fɑ sup.'hi:], également retranscrit Mustafa Subhi, né le 4 août 1882 à Giresun et mort le 23 janvier 1921, assassiné près de Trabzon, est un homme politique turc ottoman, premier président du comité central du Parti communiste de Turquie.

Erzurum
Erzurum ou Erzéroum (Կարին (K'arin ou Garin) en arménien ; Erzîrom en kurmandji) est une ville d'Anatolie orientale, aujourd'hui en Turquie. Préfecture de la province du même nom, elle compte une population d'un peu plus de 420 000 habitants (en 2022).
Étage 3
L'étage 3 est un étage du Cambrien non encore nommé par la Commission internationale de stratigraphie, faisant suite à l'Étage 2 et précédant l'Étage 4. L'étage 3 correspond approximativement à l'Adtabanien, dénomination utilisée par les géologues travaillant en Sibérie

Cambrien
Le Cambrien, qui s'étend de −538,8 ± 0,2 à −485,4 ± 1,9 millions d'années, est la première, et la plus ancienne, des six périodes géologiques du Paléozoïque. Cette période succède à l'Édiacarien et précède l'Ordovicien.