hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Music City Bowl
Le Music City Bowl (il se joue à Nashville, ce qui explique sa dénomination) est un match annuel d'après saison régulière de football américain se jouant au niveau universitaire. Il a lieu depuis 1998 à Nashville (Tennessee). La première édition (1998) s'est jouée au Vanderbilt Stadium mais depuis 1999 le match se déroule au Nissan Stadium. C'est également dans ce stade que jouent les Tennessee Titans en NFL.

Le match de 2005 est également joué au Vanderbilt Stadium à la suite de la réfection du Nissan Stadium.

En 2014, le pay-out pour ce match était de 2,750 M.US$ par équipe.

Southeastern Conference
La Southeastern Conference (SEC) est un groupement de seize universités situées dans le sud-est des États-Unis et gérant les compétitions sportives dans neuf sports masculins et treize sports féminins.
Tiny Toons Looniversité
Tiny Toons Looniversité (Tiny Toons Looniversity) est une série d'animation américaine créée par Erin Gibson (en) et Nate Cash. C'est un reboot des Tiny Toons.

Deux saisons ont été prévues et produites par Amblin Television (en) en co-production avec Warner Bros. Animation. La première saison est sortie le 8 septembre 2023 sur Max et le 9 septembre 2023 sur Cartoon Network,. La première partie de la saison 2 est sortie le 8 mars 2024 avec un épisode spécial sur Max et le 6 avril 2024 sur Cartoon Network.

En France, la série est diffusée depuis le 13 mai 2024 sur Boomerang et sur Cartoon Network en septembre 2024.

Sylvestre (personnage)
Sylvestre le chat,  dit Grosminet (Sylvester the Cat, en version originale), est un personnage américain de dessin animé créé en 1945. C'est l'ennemi du canari Titi (Tweety Bird en version originale). Grosminet est un chat noir et blanc avec un patron « tuxedo ». Il est aussi doté d'une grosse « truffe » rouge. À l'image de Vil Coyote, il met en place des stratagèmes pour attraper Titi, mais parfois aussi le kangourou Hippety Hopper, les souris Speedy Gonzales et son cousin Nonchalanté Rodriguez ou les deux ivrognes de service Pedro et Fernando, ou même encore le lapin Bugs Bunny. Dans ses aventures avec Gonzales, il prend le nom de Grosso Mineto, le chat le plus stupide de tout le Mexique. Il a aussi un sérieux problème d'élocution : il mouille tous les f et tous les s, ce qui crée un effet comique.
Petliakov Pe-2
Le Petlyakov Pe-2 Peshka (Петляков Пе-2 en russe) est un avion conçu sous la direction de Vladimir Petliakov en 1939 comme bombardier de haute altitude, mais qui sera utilisé pour l'attaque au sol. Son nom de code OTAN est Buck.

Pressurisation
La pressurisation est le fait de maintenir à pression constante un milieu clos, indépendamment du milieu extérieur. Outre l'aéronautique, nombre d'autres domaines sont particulièrement utilisateurs de cette technologie.
Civilisations précolombiennes en Colombie
Les civilisations précolombiennes en Colombie sont aujourd'hui l'objet de l'intérêt de la science et de la culture, la connaissance de ces civilisations étant une manière de s'approcher de l'identité et de la genèse de la nation colombienne. Bien que l'époque précolombienne puisse se révéler complexe et que dans de nombreux cas les informations disponibles soient incomplètes ou interprétées selon différents points de vue, elle intéresse des sciences telles que l'archéologie, l'anthropologie, l'histoire, la sociologie et d'autres. Dans l'étude de l'époque précolombienne sur le territoire national, les travaux et l'avancée des recherches dans les autres pays d'Amérique sont utiles.

Le terme « précolombien » fait référence aux populations qui peuplaient le continent américain avant l'arrivée de Christophe Colomb en 1492, mais s'applique exclusivement aux anciennes colonies espagnoles sur le continent, région connue sous le nom d'Amérique hispanique.

Muisca (langue)
Le muisca (ou mosca, ou simplement chibcha) est une langue amérindienne, de la famille des langues chibchanes parlée dans les hautes terres de la Colombie, par le peuple des Chibchas, à l'époque de la colonisation espagnole.

La langue était désignée en muisca par le terme de muysc cubun, [mʷɨsk kuβun], littéralement : langue des personnes.
Coupe d'Arménie de football 2007
La Coupe d'Arménie 2007 est la 16e édition de la Coupe d'Arménie depuis l'indépendance du pays. Elle prend place entre le 21 mars et le 9 mai 2007.

Un total de quatorze équipes participe à la compétition, correspondant à l'ensemble des huit clubs de la première division 2007 auxquels s'ajoutent six équipes du deuxième échelon.

La compétition est remportée par le Banants Erevan qui s'impose contre l'Ararat Erevan à l'issue de la finale pour gagner sa deuxième coupe nationale. Cette victoire permet au Banants de se qualifier pour la Coupe UEFA 2007-2008 ainsi que pour l'édition 2008 de la Supercoupe d'Arménie.

Championnat d'Arménie de football 2007
La saison 2007 du Championnat d'Arménie de football était la 16e édition de la première division arménienne, la Premier-Liga. Les neuf meilleurs clubs du pays sont réunis au sein d'une poule unique où ils s'affrontent quatre fois au cours de la saison, deux fois à domicile et deux fois à l'extérieur. La prochaine édition du championnat comptera 8 équipes, il n'y a donc ni promotion, ni relégation en fin de saison.

Le Pyunik Erevan, tenant du titre depuis 6 saisons, remporte de nouveau le championnat en terminant en tête du classement, avec 5 points d'avance sur le Banants Erevan et 7 sur le Mika Erevan. Il s'agit du 10e titre de champion d'Arménie de l'histoire du Pyunik.

Avant le démarrage de la saison, le club promu de deuxième division, le Lernayin Artsakh Erevan, déclare forfait et n'est pas remplacé.
Économie de la Californie
L'économie de la Californie représente 14,5 % du PIB des États-Unis en 2018, niveau qui ferait de cet État, s’il était indépendant, la 5e puissance économique mondiale.

Avant la crise de 2008-2009, le taux de chômage était inférieur à la moyenne nationale et s'établissait à 4,8 % en mars 2006. Depuis, il a fortement augmenté pour atteindre 11,2 % en juin 2009.[réf. nécessaire]. Au 3 février 2020 ce taux s'établissait à 3.9%.

La réussite économique repose sur des industries de pointe, une agriculture performante, une population nombreuse et en croissance continue. En outre la Californie, proche de la frontière mexicaine, profite du système des maquiladoras et d'une main-d'œuvre peu coûteuse.

Cependant, le modèle de développement californien est remis en cause dans une perspective de protection de l'environnement : les Californiens ont pris conscience des gaspillages énergétiques, des importants prélèvements en eau notamment pour l'agriculture ainsi que de la pollution industrielle.

Comté d'Orange (Californie)
Le comté d'Orange (en anglais : Orange County) est un comté de l'État de Californie et l'une des principales régions du Grand Los Angeles. Son chef-lieu est Santa Ana et sa plus grande ville Anaheim. Avec une population de 3 186 989 habitants en 2020, ce comté est le troisième de cet État, et le sixième des États-Unis. Il est renommé pour sa richesse et son conservatisme politique. C'est une grande destination touristique : on y trouve Disneyland (à Anaheim), des kilomètres de plages qui attirent surfeurs et baigneurs, et de nombreux parcs.
Aliou Cissé
Aliou Cissé, né le 24 mars 1976 à Ziguinchor (Sénégal), est un footballeur international sénégalais évoluant aux postes de défenseur et milieu de terrain du milieu des années 1990 à la fin des années 2000. Il se reconvertit ensuite entraîneur.

En 2022, en tant que sélectionneur, il remporte la Coupe d'Afrique des nations.

Ordre national du Lion du Sénégal
L'ordre national du Lion du Sénégal est une décoration sénégalaise.

Plus haute distinction sénégalaise, l'ordre distingue en temps de paix, 15 ans de services civils ou militaires, ou 20 ans d'activités professionnelles.

Le président de la république du Sénégal est, de droit, grand maître de l'ordre. Depuis 2012, le grand chancelier est le général Ousmane Ibrahima Sall.
Championnats du monde de descente de canoë-kayak 2017
Les 34e championnats du monde de descente en canoë-kayak de 2017 se sont tenus à Pau, en France, sous l'égide de la Fédération internationale de canoë. Ils se déroulent conjointement avec les championnats du monde de slalom 2017.
Cette compétition se limite au sprint.

Championnats du monde de descente de canoë-kayak
Les Championnats du monde de descente  en canoë-kayak sont un événement international en canoë-kayak créé en 1959 et organisé par la Fédération internationale de canoë.

Ces championnats du monde ont lieu tous les deux ans. Commencées en 1959, donc année impaire, ces championnats se sont disputées 2 années de suite, en  1995 et 1996 pour revenir à une périodicité bisannuelle année paire. À partir de 2010, les championnats sont désormais annuels.

Il y a deux types de compétition: course « classique » depuis 1959 ou « sprint » depuis 2002. Dans la catégorie « classique », les hommes concourent en kayak individudel (K-1) et par équipes, canoë individuel et par équipes en C-1 ou à deux (C-2). Les femmes parcourent en K-1 individuel et par équipes. De 1959 à 1981, il existait une classe mixte C-2.

Dans la catégorie « sprint », les hommes concourent en kayak individudel (K-1), canoë individuel (C-1) ou à deux (C-2). Les femmes parcourent en K-1 individuel.
Nuevo Mundo (revue)
Nuevo Mundo est une revue culturelle fondée à Madrid (Espagne) en 1894 par José del Perojo (es) et Mariano Zavala.

Elle est parfois considérée comme « l'une des revues illustrées les plus importantes de l'Espagne du premier tiers de siècle. »

Revue littéraire
Une revue littéraire est une publication périodique spécifique au champ littéraire (littérature, poésie, critique littéraire et autres). Les écrivains y publient des textes qui peuvent ensuite être repris en volume. Les revues sont également un des vecteurs principaux de la critique.

Aux XIXe siècle et XXe siècle les revues littéraires ont été un vecteur de recherches et d'expérimentations permettant à de nombreux auteurs tout à la fois de rechercher leur propre écriture et de rencontrer des écritures pouvant correspondre à leur propre démarche. Les diverses revues surréalistes ont, par exemple, joué un rôle non négligeable de défrichage dans les années 1920. Aujourd'hui le monde de la revue est toujours aussi vivace et laisse une grande place à l'expérimentation.
Ordre de bataille lors de la bataille de Caldiero (1805)
Ce qui suit est l'ordre de bataille des forces militaires en présence lors de la bataille de Caldiero, qui eut lieu le 8 brumaire an XIV (30 octobre 1805) pendant la Troisième Coalition, lors des Opérations en Italie du Nord.

30e régiment de dragons
Le 30e régiment de dragons (ou 30e RD), est une unité de cavalerie de l'armée française, créé sous le Premier Empire à partir du 12e régiment de hussards, dont l'origine remonte aux Hussards de la Montagne un corps de hussards volontaires nationaux constitué pendant la Révolution française.
Elle est actuellement dissoute.
Attaque contre des militaires du 25 août 2017 à Bruxelles
L'attentat du 25 août 2017 à Bruxelles est une attaque terroriste visant trois militaires patrouillant dans la rue dans le cadre de l’opération « Vigilant Guardian ». Ils ont été attaqués au couteau par un individu aux cris de « allahu akbar », et l'un d'eux a été blessé légèrement à la main. Les militaires ripostent et tuent l'assaillant. L'attaque est revendiquée par l’État islamique via son agence de propagande.

Opération Vigilant Guardian
L’opération Vigilant Guardian, parfois abrégée OVG, était une opération de l’armée belge déployée en Belgique, au lendemain des attentats des 7, 8 et 9 janvier 2015 et du démantèlement d'une cellule terroriste à Verviers ayant déjoué des attentats imminents, pour faire face à la menace terroriste et protéger les « points » sensibles du territoire. L'opération a été mise en place le 16 janvier 2015 et s'est terminée le 1er septembre 2021.

L'opération sera considérablement renforcée durant l'année 2015, après les attentats du 13 novembre, notamment via la mise en état d'urgence absolue de l'agglomération bruxelloise du 21 au 26 novembre 2015, puis après les attentats du 22 mars 2016 à Bruxelles.

Le déploiement de militaires dans les rues en Belgique est un fait inédit depuis la Seconde Guerre mondiale.
Luqman (sourate)
Luqman (arabe : سُورَةُ لُقْمَانَ, français : Luqman (parfois orthographié Loqman) est le nom traditionnellement donné à la 31e sourate du Coran, le livre sacré de l'islam. Elle comporte 34 versets. Rédigée en arabe comme l'ensemble de l'œuvre religieuse, elle fut proclamée, selon la tradition musulmane, durant la période mecquoise.

Sourates mecquoises
Les sourates mecquoises sont, selon le contexte supposé, par les traditions musulmanes, de la Révélation (asbāb al-nuzūl), les premiers chapitres du Coran. Ils auraient été révélés avant le départ de Mahomet et ses partisans de La Mecque à Médine (Hijra).

Les sourates mecquoises sont généralement plus courtes que les sourates médinoises, avec des versets (ʾāyāt) relativement courts, et viennent principalement vers la fin du Coran. La division des chapitres en « mecquois » et « médinois » est principalement une conséquence de considérations stylistiques et thématiques. La classification des chapitres en ces périodes est basée sur des facteurs tels que la longueur du verset et la présence ou l'absence de certains concepts ou mots clés (par exemple al-Rahman comme nom de Dieu).
Arme à feu à canons multiples
Une arme à feu à canons multiples est une arme à feu ayant au moins deux canons, avec l'avantage d'une cadence de tir ou une probabilité de toucher la cible supérieures, avec une moindre usure et surchauffe du canon.

Culasse (arme)
La culasse est la pièce assurant la fermeture d'une arme à feu et regroupant certaines fonctions-clés. Placée d'ordinaire à l'arrière de l'arme, derrière le canon, elle assure l'étanchéité du mécanisme au gaz à haute pression produit pendant le tir et permet donc au projectile d'être propulsé vers la bouche. C'est une pièce complexe car elle est bien souvent mobile pour permettre le rechargement, tout en devant demeurer suffisamment robuste pour résister à la pression générée par les gaz engendrés par la mise à feu de la munition.
Idir
Idir (en kabyle : Yidir), nom de scène de El-Hamid Cheriet,, (en kabyle : Ḥamid Ceryat, en tifinagh : ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵛⴻⵔⵢⴰⵜ), né le 25 octobre 1945, à Ath Yenni, Algérie (Grande-Kabylie) et mort le 2 mai 2020 à Paris 18e (France),,, est un chanteur, auteur-compositeur-interprète et musicien algérien d’expression kabyle.

Idir ne se destinait pas à la chanson. Mais un de ses premiers titres, A Vava Inouva, devient rapidement dans les années 1970 un tube planétaire, le premier grand tube venu directement d'Algérie. Sa carrière est marquée par une irruption soudaine sur le devant de la scène, puis une éclipse volontaire d'environ une dizaine d'années à partir de 1981.

La production discographique d'Idir est de onze albums studio au total, son œuvre a contribué au renouvellement de la chanson berbère et a apporté à la culture berbère une audience internationale.

Raï
Le raï (en arabe : الراي) est un genre musical algérien, né dans sa forme traditionnelle au début du XXe siècle dans la région de l'Oranie (Oran, Sidi-bel-Abbès et Aïn Témouchent). Cette musique s'est ensuite modernisée dans les années 1970, puis internationalisée depuis les années 1990,,.

En 2022, le raï, est inscrit sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité en tant que chant populaire d'Algérie.
Tour des Apennins 2018
La 79e édition du Tour des Apennins a lieu le 22 avril 2018. Elle fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2018 en catégorie 1.1. C'est également la cinquième épreuve de la Coupe d'Italie de cyclisme sur route 2018.

UCI Europe Tour 2018
L'UCI Europe Tour 2018 est la quatorzième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 275 compétitions organisées du 25 janvier au 14 octobre 2018 en Europe.
2019 TA7
2019 TA7 est une planète mineure du système solaire, plus précisément un astéroïde Aton. Son orbite a un demi-grand axe de 0,76 unité astronomique, tout juste supérieur à celui de Vénus. Son excentricité, de 0,45, fait qu'il croise l'orbite de Mercure, celle de Vénus et celle de la Terre. Son inclinaison est faible, valant 4,1 degrés.

Astéroïde Aton
Les astéroïdes Aton (en anglais Aten asteroid) sont un groupe d'astéroïdes, nommés d'après (2062) Aton, le premier membre découvert. Ce sont les astéroïdes géocroiseurs qui possèdent un demi-grand axe de moins d'une unité astronomique et un aphélie supérieur au périhélie de la Terre, c'est-à-dire 0,983 ua.

On connaît actuellement (20 juin 2021) 2 017 astéroïdes Aton dont 237 sont numérotés et 13 nommés.
Réservoir structurel
En aéronautique, un réservoir structurel est un réservoir de carburant dont la cloison n'est autre que la couverture extérieure de l'appareil, habituellement dans la voilure (plus précisément le caisson de voilure).

Aile (aéronautique)
La voilure est la surface assurant la portance d'un aérodyne par déflexion d'une masse d'air, due à son mouvement. Dans le cas d'un appareil « à voilure fixe » (avion ou planeur) il s'agit de l'aile, par opposition à un appareil à « voilure tournante » (hélicoptère, autogire), où il s'agit d'un rotor.
Convention pour une alternative progressiste
La Convention pour une alternative progressiste (CAP) est une petite organisation politique française fondée en 1994 par d'anciens membres du Parti communiste français (notamment Charles Fiterman, Marcel Rigout, Jean-Pierre Brard ou Gilbert Wasserman) et dissoute en 2009.

Élections européennes de 2009 en France
Les élections européennes de 2009 se sont déroulées le 7 juin 2009 en France.

Ces élections ont permis aux citoyens de l’Union résidant en France de choisir les 72 députés représentant la France au Parlement européen pour une législature de cinq ans (2009-2014).

Au niveau national, les listes de la majorité présidentielle (UMP-NC-LGM) obtiennent 27,9 % des suffrages exprimés, ainsi que la majorité relative des sièges (29 députés sur 72). On note également une percée historique des écologistes (16,3 % pour Europe Écologie et 3,6 % pour l'Alliance écologiste indépendante), ainsi qu'une chute prononcée du PS (16,5 %) et du MoDem (8,5 %) par rapport au scrutin de 2004. Le taux d'abstention atteint un niveau record, à 59,37 %.

Cette tendance va dans le même sens que les autres pays européens : la droite reste majoritaire au Parlement européen.
Musée d'Art et d'Histoire de Dreux
Le musée d'art et d'histoire de Dreux est un musée municipal situé dans le centre historique de Dreux, ville du département français d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Le musée bénéficie du label musée de France.

Bataille de Dreux (1562)
Le 19 décembre 1562, sous la régence de Catherine de Médicis, la campagne sud de la ville de Dreux est le théâtre du premier choc important des guerres de religion entre les troupes protestantes du prince de Condé et de l'amiral de Coligny et l’armée catholique et royale dirigée par le « triumvirat » composé du connétable de Montmorency, du duc de Guise et de Jacques d'Albon de Saint-André, ancien favori d'Henri II, maréchal de France et premier gentilhomme de la Chambre.
Widuch
Widuch (prononciation [ˈvidux]) est un village de la gmina de Żarnów, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Żarnów (siège de la gmina), 20 kilomètres au sud-ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 74 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 33 habitants en 2012.

Żarnów (gmina)
Żarnów est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat d'Opoczno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Żarnów, qui se situe environ 18 kilomètres au sud-ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 77 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 140,7 km2 pour une population de 6 097 habitants en 2011.
Kaliska (Lubichowo)
Kaliska est une localité polonaise de la gmina rurale de Lubichowo située dans le powiat de Starogard en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 15 kilomètres au sud-ouest de Starogard Gdański et 58 km au sud de la capitale régionale Gdańsk.

Starogard Gdański
Starogard Gdański, en allemand  Preußisch Stargard, en cachoube Starogarda, est une ville de Pologne située au nord du pays, dans la voïvodie de Poméranie. En langue slave, Starogard signifie « vieille ville ».
Wrogocin
Wrogocin (prononciation : [vrɔˈɡɔt͡ɕin]) est un village polonais de la gmina de Drobin dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud de Drobin (siège de la gmina), 27 kilomètres au nord-est de Płock (siège du powiat) et à 85 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Drobin (ville)
Drobin (prononciation : [ˈdrɔbʲin]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne.

Elle est située approximativement à 36 km au nord-est de Płock, siège du powiat et 97 km au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne.

Elle couvre une surface de 9,64 km2 et comptait 2 938 habitants en 2008.

Drobin est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Drobin.
Nécropole nationale de la Ferme de Suippes
La nécropole nationale de la Ferme de Suippes est un cimetière militaire français de la Première Guerre mondiale et un cimetière militaire français de la Seconde Guerre mondiale situé sur le territoire de la commune de Suippes, sur la RD 77 à la sortie de Suippes en direction de Châlons-en-Champagne, dans le département de la Marne.

Suippes
Suippes est une commune française située dans le département de la Marne, en région Grand Est.

Elle est principalement connue pour ses activités militaires au camp de Suippes, ainsi que spatiales durant les années 1950, avec la fusée Véronique.
Mario Buda
Mario Buda, alias Mike Boda, né le 13 octobre 1883 à Savignano sul Rubicone, en Émilie-Romagne et mort le 1er juin 1963 à l'hôpital de Savignano (Italie), est un anarchiste illégaliste italien, considéré comme l'inventeur de l'attentat à la voiture piégée.

Bartolomeo Vanzetti
Bartolomeo Vanzetti, né le 11 juin 1888 à Villafalletto (province de Coni, au Piémont, Italie) et mort le 23 août 1927 à Charlestown (Massachusetts, États-Unis) est un militant anarchiste italo-américain, accusé d'homicide dans les années 1920 aux États-Unis.
Chemin de fer "El Chepe"
Le chemin de fer Chihuahua-Pacifique, plutôt connu sous le pseudonyme d'El Chepe, est une importante ligne ferroviaire du nord-ouest du Mexique qui relie les villes de Chihuahua (état du même nom) et de Los Mochis (état de Sinaloa) sur la côte Pacifique.

La ligne, exploitée par Ferromex, est classée comme l'une des treize merveilles du Mexique créées par l'homme. Elle traverse la chaîne de montagnes de la Sierra Madre occidentale et longe les Barrancas del Cobre (Canyons de Cuivre).

La ligne accueille des trains touristiques, locaux et touristiques sous le nom de El Chepe, mais également des trains de fret, car la ligne est la seule voie de communication terrestre dans cette région.

L'abréviation "CHEPE" provient du reporting mark CHP (pour Chihuahua et Pacifique), prononcées en espagnol.

Sigle de l'Association of American Railroads
L'Association of American Railroads (AAR) assigne un sigle à toutes les entreprises ferroviaires opérant en Amérique du Nord. Ce reporting mark est l'identifiant unique d'une entreprise et donc l'identifiant du propriétaire d'un matériel roulant ferroviaire. Ce sigle permet de créer les immatriculations du matériel roulant.