hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sam Acho
Samuel Onyedikachi Acho, né le 6 septembre 1988 à Dallas, au Texas est un ancien joueur professionnel américain de football américain, qui a plus récemment au poste d'outside linebacker pour les Buccaneers de Tampa Bay de la National Football League (NFL). Au niveau universitaire, il a joué pour les Longhorns de l'université du Texas et est sélectionné par les Cardinals de l'Arizona au quatrième tour de la draft 2011 de la NFL. Il a également joué pour les Bears de Chicago.

Statuts des étudiants-athlètes en NCAA
Les étudiants-athlètes en NCAA sont désignés par un statut précis, cette dénomination est valable pour les étudiants en général, mais surtout pour les étudiants-athlètes en fonction de leur année d'étude (ancienneté scolaire) dans l'enseignement supérieur américain. Le statut est très présent au sein de la National Collegiate Athletic Association notamment en basket-ball et football américain.

Un joueur universitaire ne peut disputer que quatre saisons sportives (sauf dérogation), durant lesquelles on le qualifie successivement de :

Freshman (première année) ;

Sophomore (seconde année) ;

Junior (troisième année) ;

Senior (quatrième année),.
Disney Lorcana
Disney Lorcana est un jeu de cartes à collectionner édité par Ravensburger en collaboration avec The Walt Disney Company en 2023. Les premières cartes du jeu ont été présentées lors de la D23 Expo de 2022. La première édition est publiée le 1er septembre 2023. Il se compose de plusieurs “chapitres” dont les sorties sont espacées de quelques mois et enrichissent le jeu de nouvelles cartes.

D23 (Disney)
D23, de son nom complet D23: The Official Disney Fan Club, est le fan club de la Walt Disney Company, mais il est surtout connu pour la convention bisannuelle tenue depuis 2009 lors de laquelle les différentes filiales de Disney présentent leurs nouveaux projets. Une publication trimestrielle est associée à ce club, le magazine Disney twenty-three

Le nom D23 est composé de la lettre D pour Disney et du nombre 23, en référence à l'année 1923, où Walt Disney fonde ce qui deviendra la Walt Disney Company.
Le Centaure de Dieu
Le Centaure de Dieu est un roman de Jean de La Varende. Écrit au Chamblac entre 1934 et 1937, ce roman a été publié en 1938 aux éditions Bernard Grasset et a reçu la même année le Grand prix du roman de l'Académie française. Ce roman appartient au premier cycle de La Varende, le « cycle des Tainchebraye-La Bare », qui comprend les trois romans : Nez-de-Cuir, gentilhomme d'amour (1937), Man' d'Arc (1939) et Le Centaure de Dieu (1938).

Nez-de-Cuir, gentilhomme d'amour
Nez-de-Cuir, gentilhomme d'amour  est un roman de Jean de La Varende publié en 1936 aux éditions Maugard. Il a été écrit entre 1930 et 1936, d'après l'histoire réelle de Achille Perrier de La Genevraye, grand-oncle de l'écrivain. Ce roman est adapté au cinéma par Yves Allégret sous le titre Nez de cuir.
Si (note de musique)
Si est la septième note. Ses équivalents enharmoniques sont do bémol et la double-dièse.

Lorsqu'il est calculé en tempérament égal avec une référence de la au-dessus du do médian à 440 Hz, la fréquence du si médian (si 4) est de 493,883 Hz. Voir hauteur musicale pour une discussion des variations historiques de fréquence.

Si mineur
La tonalité de si mineur se développe en partant de la note tonique si. Elle est appelée B minor en anglais et h-Moll dans l'Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative ré majeur.
Collection Russell
La collection Russell est une importante collection d'instruments à clavier anciens assemblés par le claveciniste et organologue britannique Raymond Russell. Elle fait partie de la collection des musées d'instruments musicaux de l'Université d'Edimbourg et se trouve dans le St Cecilia's Hall. Son nom complet est la Raymond Russell Collection of Early Keyboard Instruments (« Collection Raymond Russell des instruments anciens à clavier »).

Jacques Goermans
Jacques Goermans (ou Germain ; avant 1740 - Paris, 8 avril 1789) est un facteur de clavecins parisien d'origine flamande installé à Paris au XVIIIe siècle.

Il est le fils de Jean Goermans (1703-1777) et admis comme maître en 1766. Comme nombre de ses confrères, il pratique également le ravalement d'instruments flamands.

Un de ses instruments datant de 1774 appartient à une collection privée (conservé aujourd'hui au château de Bény-sur-Mer, dans le Calvados) et sert à des enregistrements sur instruments d'époque.
Unterseeboot 101
Unterseeboot 101 ou U-101 est le nom de plusieurs sous-marins allemands ou U-boot durant la Première et la Seconde Guerre mondiale:

L'Unterseeboot U-101, de type Mittel U, sous-marin de la Kaiserliche Marine, a été lancé en 1917 durant la Première Guerre mondiale et qui s'est rendu le 21 novembre 1918; démoli à Morecambe en juin 1920.
Durant la première Guerre mondiale, l'Allemagne a possédé deux autres sous-marins avec un nom similaire:
Unterseeboot UB-101, un sous-marin de type UB III, lancé en 1918 et qui s'est rendu le 26 novembre 1918; démoli à Felixstowe en 1919–20.
Unterseeboot UC-101, un sous-marin de type UC III, lancé en 1918 et qui s'est rendu le 24 novembre 1918; démoli à Dordrecht en 1922.

L'Unterseeboot 101, un sous-marin de type VII.B, a été lancé en 1940 et a participé à la deuxième bataille de l'Atlantique durant la Seconde Guerre mondiale et qui a été endommagé le 21 octobre 1943 et sabordé le 3 mai 1945.

Unterseeboot UB-101
L'Unterseeboot UB-101 est un sous-marin (U-Boot) allemand de type UB III utilisé par la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Il est mis en service dans la marine impériale allemande le 31 octobre 1918

L'UB-101 s’est rendu le 26 novembre 1918 et a été démantelé à Felixstowe en 1919-1920.
Jean-Élie Bédéno Dejaure
Jean-Élie Bédéno Dejaure est un auteur dramatique français né Jean-Élie Bedenc à La Rochelle le 26 août 1761 et mort à Verneuil-sur-Seine le 1er octobre 1799.

Son fils, Jean-Claude Bédéno Dejaure, dit Dejaure fils fut également auteur dramatique.

Rodolphe Kreutzer
Rodolphe Kreutzer (Versailles, 15 novembre 1766 – Genève, 6 janvier 1831) est un musicien français, violoniste, compositeur, chef d'orchestre et professeur. Il est plus particulièrement connu grâce à la sonate pour violon et piano que lui dédia Beethoven en 1803.
Edmonton-Sud
Edmonton-Sud fut une circonscription électorale fédérale de l'Alberta, représentée de 1979 à 1988.

La circonscription d'Edmonton-Sud a été créée en 1976 avec des parties d'Edmonton-Ouest et de Pembina. Abolie en 1987, elle fut redistribuée parmi Edmonton-Sud-Ouest et Edmonton—Strathcona.

Pembina (ancienne circonscription fédérale)
Pembina fut une circonscription électorale fédérale de l'Alberta, représentée de 1968 à 1988.

La circonscription de Pembina a été créée en 1966 avec des parties d'Athabaska, Edmonton-Ouest, Jasper—Edson et Vegreville. Abolie en 1987, elle fut redistribuée parmi Beaver River, Edmonton-Sud-Est, Edmonton—Strathcona, Elk Island, Peace River et St. Albert.
Lac Saint-Paul (Bécancour)
Le lac Saint-Paul est un lac situé à 3 km au sud du fleuve Saint-Laurent près de Trois-Rivières, dans la municipalité de Bécancour, entre Saint-Grégoire et Bécancour, dans la province de Québec au Canada.

Saint-Grégoire (Québec)
Saint-Grégoire est un secteur de la ville de Bécancour (Québec, Canada) dont elle constitue la partie la plus à l'ouest. Elle est traversée par les autoroutes 55 et 30 ainsi que par la route 132. L'église Saint-Grégoire-le-Grand de Bécancour, lieu de rassemblement pour plusieurs évènements comme des mariages ou des funérailles, a été reconnue comme immeuble patrimonial en 1957 et est considéré pour plusieurs habitants le cœur de la communauté.
World Tibet News
World Tibet News (WTN), aussi World Tibet Network News, en français Actualités Tibet, initialement appelé « Canada Tibet News Network » (CanTibNet, CTN), est un site d'actualité basé à Montréal créé en 1992 par Thubten Samdup et l'association Comité Canada Tibet.

Le site publie des informations quotidiennes sur le Tibet et les Tibétains en exil en anglais depuis le 28 novembre 1992 et en français depuis le 26 novembre 2007. Ses archives comportent 8 000 articles, en faisant un outil de recherche pour les tibétologues et spécialistes du Tibet.

Tibétologie
La tibétologie (tibétain : བོད་རིག་པ་, Wylie : bod-rig-pa) est l'étude des sujets concernant le Tibet, c'est-à-dire la société tibétaine, l'histoire du Tibet, le bouddhisme tibétain, la langue tibétaine, l'anthropologie, la politique, l'économie, l'éducation, le droit, etc., mais aussi les collections d'objets tibétains importants aux plans historique, culturel, religieux et artistique, c'est-à-dire statues, autels, icônes et écritures saintes du bouddhisme, broderies, peintures et tapisseries de type thangka, bijoux, masques et autres objets de l'art et de l'artisanat tibétains.
Żurawce
Żurawce (prononciation [ʐuˈraft͡sɛ]) est un village de la gmina de Lubycza Królewska du powiat de Tomaszów Lubelski dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Le village se situe à environ 13 kilomètres au sud-est de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 119 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Lubycza Królewska (gmina)
Lubycza Królewska est une gmina mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Tomaszów Lubelski, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Lubycza Królewska, qui se situe environ 16 kilomètres (km) au sud-est de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 123 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 208,9 km2 pour une population de 7 115 habitants en 2006.
Cyclisme aux Jeux panaméricains de 1959
Les compétitions de cyclisme des Jeux panaméricains 1959 se sont déroulées du 27 août au 7 septembre à Chicago, États-Unis. L'Argentin Ricardo Senn remporte quatre médailles lors de ces Jeux (deux en or et deux en bronze).

Jeux panaméricains de 1959
Les 3e Jeux panaméricains ont eu lieu du 27 août au 7 septembre 1959 à Chicago. 2 263 athlètes représentant 25 nations étaient aux prises dans 18 sports. La voile figure pour la première fois au programme de cette compétition.
Agoniste (biochimie)
En biochimie, un agoniste est une molécule interagissant avec un récepteur membranaire et activant celui-ci. L'agoniste imite en général le messager endogène qui se lie habituellement avec le récepteur en question. Il peut être plus ou moins sélectif pour un type de récepteur. Par exemple, la muscarine et la nicotine permettent de faire la distinction entre deux types de récepteurs cholinergiques.

Les agonistes sont couramment utilisés en électrophysiologie pour activer spécifiquement un courant ionique.

Électrophysiologie
L'électrophysiologie (du grec ἥλεκτρον, elektron, φύσις, physis, nature, et -λογία, -logia, étude) est l'étude des phénomènes électriques et électrochimiques qui se produisent dans les cellules ou les tissus des organismes vivants et, en particulier, dans les neurones et les fibres musculaires et chez les plantes sensitives (étudiées depuis le début du XXe siècle de ce point de vue, dont par Jagadish Chandra Bose). Elle implique la mesure de différences de tensions ou de courants électriques à différentes échelles biologiques, du canal ionique isolé, jusqu'à des organes entiers, comme le cœur.

En neurosciences, l'électrophysiologie étudie l'activité électrique des neurones et en particulier l'émission de potentiel d'action. L'enregistrement d'activité électrique plus large du système nerveux, comme par électroencéphalographie, peut également être considéré comme de l'électrophysiologie.
Gilberte de Coral-Rémusat
La comtesse Gilberte de Coral-Rémusat née le 17 décembre 1903 à Paris et décédée à Lausanne le 19 octobre 1943 est une archéologue indépendante, historienne de l'Art orientale et écrivaine. Elle a exploré l'Indochine en 1928 et 1929 dans le cadre d'un tour du monde puis en 1935-1937 comme correspondante de l'Ecole Française d'Extrême-Orient (EFEO) et du musée Guimet. Fascinée par l'Inde et l'Indochine, elle a développé une relation étroite avec certains des plus éminents spécialistes d'Angkor de l'époque, notamment Victor Goloubew, Philippe Stern et Louis Finot. Avant sa mort à 39 ans seulement, elle a publié de nombreux essais sur les arts indiens et khmers, et a donné des conférences sur ces sujets à Paris, Budapest, Londres, Bruxelles, Hanoi, qui ont été salués par l'orientaliste George Coedes. Sa thèse de doctorat, L'Art Khmer, Les étapes de son évolution, a été publiée en 1940 et est devenue une référence pour tous les chercheurs de la civilisation khmère.

Philippe Stern
Philippe Stern, né le 12 avril 1895 à Paris et mort le 4 avril 1979 à Paris est un historien de l'art et conservateur de musée français, qui dirigea le musée Guimet et enseigna à l'école du Louvre.

Il est connu pour ses travaux sur l'art khmer et du champā, les deux grandes civilisations antiques de l'Asie du Sud-Est. Il réalisa avec d'autres historiens notamment Jean Boisselier qui fut son élève, de grandes avancées en matière de connaissance de l'art cham. Mais son domaine de prédilection resta cependant l'art khmer, dès ses premiers travaux de recherche avec sa thèse sur l'étude du Bayon, bâtiment central d'Angkor, dans laquelle il formalisa une méthodologie de datation et d'identification très précise.

En tant que conservateur du musée Guimet, il contribua de manière décisive à le faire rayonner internationalement en tant que musée de l'art asiatique de référence.

Il fut l'époux de la photographe Thérèse Le Prat à l’œuvre éditoriale de laquelle il collabora.
Richard Chichester du Pont
Richard Chichester du Pont, familièrement appelé Dick du Pont (2 janvier 1911 - 11 septembre 1943) est un homme d'affaires américain et un pionnier de l'aviation et du vol à voile, membre de l'éminente famille Du Pont. Il est le fondateur du principal transporteur hérité des États-Unis, US Airways, après avoir été assistant spécial du général Henry H. Arnold, le chef des forces aériennes des États-Unis.

Département de la Guerre des États-Unis
United States Department of War

Le département de la Guerre des États-Unis (en anglais : United States Department of War) est un ancien département de la branche exécutive du gouvernement fédéral des États-Unis qui est responsable, entre 1789 et 1947, des opérations et du maintien des forces terrestres, puis par la suite des forces terrestres et aériennes américaines. La marine de guerre dépendait elle pendant cette période du département de la Marine (en anglais : Department of the Navy).
Coupe de Suisse de hockey sur glace 1963-1964
La Coupe de Suisse de hockey sur glace 1963-1964 est la 8e édition de cette compétition de hockey sur glace organisée par la Fédération suisse de hockey sur glace. La Coupe a débuté le 25 octobre 1963 et s'est terminée le 4 mars 1964 avec la victoire du HC Viège sur le Zürcher SC.

Coupe de Suisse de hockey sur glace
La Coupe de Suisse de hockey sur glace est une compétition de hockey sur glace organisée par la Swiss Ice Hockey Federation (SIHF). Disputée de 1956 à 1966, la coupe est mise entre parenthèses afin de concentrer l'attention des médias sur la Ligue nationale A (LNA). De retour en 1972, elle est à nouveau abandonnée. En septembre 2012, la FSHG annonce son intention de la réinstaurer à compter de la saison 2014-2015. Elle confirme officiellement sa décision en mai 2013. La version moderne de la Coupe doit opposer les clubs de National League (ex-LNA), de Swiss League (ex-LNB) et une dizaine d'équipes des ligues inférieures. En 2020, la Ligue nationale indique que, après sept éditions, elle cesse à nouveau ses activités sous sa forme actuelle en 2020-2021, les clubs de National League n'y prenant plus part.
Nicolas Douchez
Nicolas Douchez, né le 22 avril 1980 à Rosny-sous-Bois, est un footballeur français évoluant au poste de gardien de but jusqu'en 2019, reconverti en consultant de la chaîne Téléfoot. En 2022 il devient entraîneur des gardiens au Havre AC.

Championnat de France de football de deuxième division 2016-2017
La saison 2016-2017 de Ligue 2 est la soixante-dix-huitième édition du championnat de Ligue 2 (ou Division 2 jusqu'en 2002). La saison débute le 29 juillet 2016 et se terminera le 19 mai 2017. Deuxième niveau de la hiérarchie du football en France après la Ligue 1, le championnat oppose en matches aller-retour, vingt clubs professionnels, dont trois promus de National et trois relégués de Ligue 1. Cette saison voit le démarrage d'un partenariat avec la société américaine Domino's Pizza, se voyant à présent référée sous l'appellation « Domino's Ligue 2 » pour les quatre saisons suivantes.
Icon (album de Puddle of Mudd)
Icon est le premier album de style compilation du groupe de post-grunge et rock alternatif américain Puddle of Mudd. L'album sortira pour le 2 novembre 2010 en deux éditions différentes, une édition "clean" avec des paroles censurées et une version "explicite" avec des paroles non censurées. L'album contient chronologiquement douze chansons dont dix des quatre derniers albums du groupe, Come Clean de 2001, Life On Display de 2003, Famous de 2007 et Vol. 4 Songs in the Key of Love and Hate de 2009, le réenregistrement de la chanson titre de leur vieil album Abrasive datant de 1997 (le réenregistrement datant de 2001) ainsi que la chanson Bleed de la bande sonore du film The Punisher (film) datant de 2004.

En tant que tel, Icon sera une nouvelle série d'albums de style compilation de plusieurs groupes américains populaires.

Come Clean
Come Clean est le troisième album du groupe de metal alternatif américain Puddle of Mudd et le premier album qui connaît un succès en dehors de Kansas City. Il est publié avec le soutien d'un label mondialement organisé en 2001.
Chełmno Słowieńskie
Chełmno Słowieńskie est une localité polonaise de la gmina rurale de Postomino située dans le powiat de Sławno en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 15 km au nord de Sławno et 184 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Postomino (gmina)
Postomino est une gmina rurale du powiat de Sławno, Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Postomino, qui se situe environ 15 km au nord de Sławno et 184 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 227,24 km2 pour une population de 7 000 habitants en 2023.
Tínos (ville)
Tínos (en grec Τήνος), aussi appelée Chora (Χώρα), est l'actuel chef-lieu du dème de l'île de Tínos, dans les Cyclades, en Grèce. La localité comptait 4 384 habitants en 2001.

Avant la réforme administrative de 2010, elle était le siège de l'ancien dème de Tínos, une des trois anciennes collectivités territoriales de Tínos avec le dème d'Exomvourgo et la communauté de Pánormos.

La ville s'appelait San-Nicolo sous la domination vénitienne ; elle était le port de la capitale de l'île, située alors à Exomvourgo.

Dans la ville se trouve l'église de Panagía Evangelístria, un des plus grands sites de pèlerinage pour les Grecs orthodoxes.

Panagía Evangelístria
La Panagía Evangelístria de Tinos (en grec moderne : Παναγία Ευαγγελίστρια της Τήνου) est la principale église dédiée à la Vierge Marie en Grèce. Située au nord des Cyclades, elle abrite une icône réputée miraculeuse, ce qui en fait un important lieu de pèlerinage orthodoxe.

Construite à la suite de la découverte d'une image de la Vierge à l'Enfant, annoncée en rêve à une religieuse au début de la guerre d'indépendance grecque, le 23 juillet 1822, l'église est achevée seulement en 1880. Elle prend alors la forme d'une basilique de marbre blanc.

Portail de la Grèce

Portail de l’architecture chrétienne

Portail du christianisme orthodoxe
Bataille de Wakde
La bataille de Wakde (à  ne pas confondre avec la bataille de l'atoll de Wake) est une bataille de la guerre du Pacifique durant la Seconde Guerre mondiale lors de la campagne de Nouvelle-Guinée.

Wakde est un archipel constitué de deux îles, l’îlot d'Insoemai et une plus grande île, Insumuar. 
Sur Insumuar se trouvait un aérodrome japonais dont l'état-major américain voulut prendre possession en vue de la poursuite des opérations en Nouvelle-Guinée et notamment de l'imminente bataille de Biak. Insumuar fut en fait bien plus défendue qu'escomptée par les renseignements alliés, parsemée d'un système défensif à base de casemates, bunkers et de tranchées se couvrant mutuellement.

Bataille de l'atoll de Wake
La bataille de l'atoll de Wake (plus connue sous le nom de Wake Island en anglais) commence le 8 décembre 1941, soit le lendemain de l'attaque de Pearl Harbor, par laquelle commence la Guerre du Pacifique. Elle se termine le 23 décembre 1941 lorsque les forces américaines présentes sur l'île se rendent à l'Armée impériale japonaise.

L'île est occupée par les Japonais jusqu'au 4 septembre 1945, lorsque la garnison japonaise se rend à un détachement de US Marines, deux jours après la capitulation du Japon.
Bikówek
Bikówek (prononciation : [biˈkuvɛk]) est un village polonais de la gmina de Grójec dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Grójec (siège de la gmina et de la powiat) et à 37 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Grójec (gmina)
Grójec est une gmina mixte (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Grójec dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est la ville de Grójec, qui se situe environ 40 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne.

La gmina couvre une superficie de 120,64 kilomètres carrés pour une population de 23 140 habitants en 2006, dont 14 990 habitants pour la partie urbaine et 8 150 habitants pour la partie rurale de la gmina.
Anna Harrison
Anna Harrison, née Anna Elizabeth Symmes le 25 juillet 1775 à Morristown et morte le 25 février 1864 à North Bend (Ohio), est la femme du président des États-Unis William Henry Harrison.

Elle occupe le poste de Première dame des États-Unis entre le 4 mars 1841 et le 4 avril 1841, durant le mandat de son mari, mais n'entre jamais dans la Maison-Blanche en raison de son état de santé. C'est en effet surtout la nièce du président, Jane Irwing Harrison, qui effectue cette tâche d'hôtesse.

À 65 ans, au début du mandat présidentiel de son mari, Anna Harrison était la femme la plus âgée à assumer le rôle de Première dame, un record détenu jusqu’à ce que Jill Biden devienne Première dame à l’âge de 69 ans en 2021.

Jill Biden
Jill Biden, née Jill Jacobs le 3 juin 1951 à Hammonton (New Jersey), est une enseignante américaine. En tant qu'épouse de Joe Biden, 47e vice-président des États-Unis et 46e président des États-Unis, elle est la Deuxième dame des États-Unis de 2009 à 2017 et la Première dame des États-Unis de 2021 à 2025.

Elle rencontre Joe Biden en 1975 et l'épouse en 1977, le couple a une fille en 1981, Ashley Biden. Professeure d'anglais de formation, elle mène une longue carrière dans l'éducation, notamment auprès d'élèves en difficulté. Elle obtient un doctorat en sciences de l'éducation en 2007. Parallèlement à son activité professionnelle, elle s'engage dans plusieurs causes, dont la prévention du cancer du sein et le soutien aux familles de militaires. Elle continue notamment son activité d'enseignante sous les mandats de son époux.