hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mais où se cache Carmen Sandiego ?
Mais où se cache Carmen Sandiego ? (Where on Earth Is Carmen Sandiego?) est une série télévisée d'animation américaine en quarante épisodes de 26 minutes, développée par Phil Harnage et diffusée entre le 5 février 1994 et le 2 janvier 1999 sur le réseau Fox dans le cadre de son bloc de programmation jeunesse Fox Kids.

La série est une adaptation de la franchise de jeux vidéo Carmen Sandiego. C'est la première adaptation de la franchise en tant que programme de fiction, après une adaptation en tant que jeu télévisée en 1991 sur PBS. Elle remporte en 1995 le Daytime Emmy Award du meilleur programme d'animation pour enfant.

En France, la série a été diffusée à partir de 1996 sur France 3, parallèlement à la version française du jeu télévisée. Elle a ensuite été rediffusée sur NT1, AB1 et Mangas.

Fox Kids
Fox Kids est une chaîne de télévision, et bloc de programmations, originellement diffusée du 8 septembre 1990 au 7 septembre 2002, dirigée par la société américaine Fox Entertainment Group depuis 2001,,. Avant octobre 2001, Fox Kids devient un partenariat à 50-50 entre News Corporation et la société d'Haim Saban.

Aux dépens des créneaux horaires, la chaîne était destinée à une jeune audience âgée entre 6 et 14 ans. En 2002, 4Kids Entertainment acquiert des heures de diffusion de la chaîne. Par la suite, le 28 août 2004, la société est rachetée par la Walt Disney Company qui rebaptise les différentes entités et chaînes pour enfants sous les noms de Jetix et Disney XD.
Supercoupe du Japon de football 2021
L'édition 2021 de la Supercoupe du Japon, officiellement nommée Fuji Xerox Super Cup 2021, est la 28e édition de la Supercoupe du Japon.

Les règles du match sont les suivantes : la durée de la rencontre est de 90 minutes, puis, en cas de match nul, les deux équipes se départageront directement lors d'une séance de tirs au but.

Le match oppose le Kawasaki Frontale, vainqueur de la J League 2020 et de la Coupe du Japon de football 2020 face au Gamba Osaka vice-champion du Japon et finaliste de la coupe du Japon 2020.

Gamba Osaka
Le Gamba Osaka (ガンバ大阪) est un club japonais de football basé à Suita, dans la préfecture d'Osaka. Le club évolue en J. League 1 pour la saison 2022.

Le nom « Gamba » vient du japonais « gambaru » (頑張る) qui signifie « donner le maximum, ne pas lâcher, tenir bon ».
Bornes frontières belgo-prussiennes
Les bornes frontières belgo-prussiennes marquent, selon les décisions du congrès de Vienne (1815), l’ancienne ligne frontière entre le royaume de Belgique, qui faisait encore partie du royaume uni des Pays-Bas jusque 1830, et le royaume de Prusse.

Stavelot
Stavelot (/sta'vlɔ/ ; en wallon Ståvleu prononcé Stâvleû, en luxembourgeois Staweler, en allemand Stablo) est une ville belge située dans la province de Liège, en Région wallonne.

Elle a été fusionnée en 1977 avec la commune de Francorchamps. Elle fut longtemps, par son abbaye, le chef  lieu d'une petite principauté abbatiale qui disparut dans les changements politiques qui suivirent la Révolution française.
51e cérémonie des Australian Film Institute Awards
La 51e cérémonie des Australian Film Institute Awards, décernés par l'Australian Film Institute, a eu lieu le 11 décembre 2009 et a récompensé les meilleurs films et programmes de télévision réalisés dans l'année.

Australia (film, 2008)
Australia, ou Australie au Québec et au Nouveau-Brunswick, est un film australien réalisé par Baz Luhrmann et sorti en 2008.

C'est un film romantique à grand spectacle qui se déroule au début de la Seconde Guerre mondiale dans le Territoire du Nord, dans la région de Darwin. Il évoque notamment les Générations volées et le premier bombardement de Darwin par les Japonais (19 février 1942).

Avec des critiques négatives, le film est un échec commercial. Une version longue éditée en tant que minisérie télévisée en six épisodes a été diffusée sur le service Disney+ en 2023 sous le titre Faraway Downs.
Osamu Nishitani
Osamu Nishitani (西谷 修, Nishitani Osamu) est un philosophe japonais, né le 4 mars 1950 à Aichi. Il a étudié aux facultés de droit de l’Université de Tokyo et de littérature française de l’Université municipale de Tokyo, puis a suivi pendant deux ans un DEA de lettres modernes  en France de 1979 à 1981 à l’Université de Paris VIII.

Iwanami Shoten
Iwanami Shoten (株式会社岩波書店, Kabushiki gaisha Iwanami Shoten) est une maison d'édition japonaise basée à Tōkyō. Fondée en 1913 par Shigeo Iwanami, elle publie dans des domaines très variés, que ce soit dictionnaires, revues académiques, romans ou littérature jeunesse. Aujourd’hui, Iwanami Shoten est considéré comme un éditeur majeur du Japon,.

Son siège se trouve précisément à Hitotsubashi 2–5–5, Chiyoda, Tōkyō.
Noël Danycan de l'Épine
Noël Danycan, seigneur de l'Épine, né le 18 juillet 1656 à Saint-Servan, mort le 8 juillet 1735 à Paris, est un négociant et un des principaux armateurs et corsaires de Saint-Malo, commanditaire de la Compagnie des Indes et l'une des plus importantes fortunes du royaume vers 1700 ; il s'est aussi occupé d'exploitation minière.

Détroit de Magellan
Le détroit de Magellan (en espagnol : estrecho de Magallanes) est un passage maritime situé au sud du Chili en Patagonie, dans la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien. Il sépare, du côté nord, le continent sud-américain, et du côté sud, la grande île de la Terre de Feu (Isla Grande de Tierra del Fuego en espagnol). Ce détroit de 611 kilomètres est le plus long et le plus important passage naturel entre les océans Atlantique et Pacifique.

Il est nommé ainsi en l'honneur de Fernand de Magellan, premier Européen à l'avoir découvert et traversé en 1520. Les Amérindiens Selknams le nommèrent « Atelili ».
Eduard De Rop
Eduard De Rop, de son vrai nom Edward De Rop, né le 5 mars 1928 à Anvers (province d'Anvers) et mort le 3 décembre 2007 à Borgerhout dans la même province, est un dessinateur et encreur de bande dessinée belge flamand, connu comme collaborateur du Studio Vandersteen ayant travaillé sur Bob et Bobette et Le Chevalier rouge. Il a également utilisé les pseudonymes de Drope, Dropy, Pim et Ro-Cam.

Encrage (dessin)
L'encrage est en dessin la technique qui consiste à surligner une esquisse, généralement effectuée au crayon mine et appelée crayonné, par une couche plus précise noire, généralement à l'encre de Chine.

Cette technique est notamment utilisée en bande dessinée, en dessin animé traditionnel, ainsi qu'en illustration. Elle précède l'étape de mise en couleur, si l'œuvre finale est colorée. Le crayonné préalable peut être fait au crayon ordinaire ou au crayon bleu inactinique, qui permet, avec une photogravure traditionnelle sur film lith, ou par scanner en mode bitmap, d’éviter d’avoir à gommer le crayon, source possible de dégradations, d’erreurs ou d’oublis.

Si l'encrage est fait sur le même support que les traits de crayons, ces derniers sont ensuite gommés, ce qui ne laisse apparaître que le trait à l'encre de Chine.

Aujourd'hui, certains dessinateurs préfèrent scanner le crayonné et faire un encrage numérique par ordinateur.
Coup Albany
Le coup Albany est une combinaison du jeu de dames décrite en 1931 par le Français Paul Sonier et nommée ainsi depuis 1955.

Quelques auteurs l'ont appelée « coup Sonier », locution qui ne lui est pas spécifique. Aux Pays-Bas, l'appellation concurrente est « coup du pépin ».

Dames
Les dames ou le jeu de dames est un jeu de société combinatoire abstrait pour deux joueurs. Le terme désigne le jeu de dames international mais parfois aussi d'autres jeux, comme les jeux de dames anglaises, brésiliennes, canadien, russes, etc.
Championnat de Hong Kong de football 1991-1992
La saison 1991-1992 du Championnat de Hong Kong de football est la quarante-septième édition de la première division à Hong Kong, la First Division League. Elle regroupe, sous forme d'une poule unique, les dix meilleures équipes du pays qui se rencontrent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de Second Division League, la deuxième division hongkongaise.

C'est le club de South China AA, double tenant du titre, qui remporte à nouveau le championnat cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec un seul point d'avance sur Eastern AA et douze sur Happy Valley AA. C'est le vingt-cinquième titre de champion de Hong Kong de l'histoire du club.

South China Athletic Association
Le South China Athletic Association (en chinois : 南華體育會), plus couramment abrégé en South China AA, est un club hongkongais de football fondé en 1904 et basé dans le quartier de Causeway Bay à Hong Kong.
Phare J.C.J. van Speijk
Le phare J.C.J. van Speijk (en néerlandais : Vuurtoren J.C.J. van Speijk) est un phare actif situé près d'Egmond aan Zee dans la commune de Bergen, province de Hollande-Septentrionale aux Pays-Bas.

Il est géré par le Rijkswaterstaat , l'organisation nationale de l'eau des Pays-Bas.

Il est classé monument national en 1967 par l'Agence du patrimoine culturel des Pays-Bas .

Rijkswaterstaat
La Rijkswaterstaat (traduisible en français par « Gestion des eaux d'État », également connue en tant que « Travaux publics d'État »), fondée en 1798 sous le nom de Bureau voor den Waterstaat (« Bureau pour la Gestion des eaux »), est l'agence du gouvernement des Pays-Bas chargée de la planification, de la conception et de l'entretien des infrastructures publiques majeures, notamment les autoroutes et installations fluviales. Elle fait partie du ministère des Infrastructures et de la Gestion des eaux. Elle compte dix bureaux régionaux, six départements spécialisés et deux services spéciaux. La Rijkswaterstaat compte en 2017 environ 9 200 employés.
Ålesund
Ålesund (/ˈôːləsʉn/ ) est une commune norvégienne du comté de Møre og Romsdal. Elle compte 58 422 habitants en 2024.

Ålesund est un important port de pêche sur la mer de Norvège, à 230 km au nord-est de Bergen. La ville est renommée pour son architecture de style art nouveau (ou Jugendstil).

Administration territoriale de la Norvège
La Norvège est, sur le plan de l'organisation des pouvoirs, un État unitaire. L'administration territoriale de la Norvège hiérarchique est complétée par un niveau supérieur de régions traditionnelles, très utilisé.
Championnat de Hongrie de football 1939-1940
La saison 1939-1940 du Championnat de Hongrie de football est la 37e édition du championnat de première division en Hongrie. Les quatorze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Nemzeti Bajnokság I, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleurs clubs de II. Osztályú Bajnokság, la deuxième division hongroise.

C'est le club de Ferencváros TC qui termine en tête du classement du championnat cette saison, à égalité de points mais une meilleure moyenne de buts que le MTK Budapest et un seul sur le tenant du titre, l'Ujpest TE. C'est le 15e titre de champion de l'histoire du club.

MTK Budapest FC
Le MTK Budapest FC est la section football du club omnisports hongrois du Magyar Testgyakorlók Köre Budapest fondé en 1888 et basé à Budapest. La section football est fondée en 1901, avec 23 titres de champion et 12 Coupes de Hongrie c'est le deuxième club hongrois le plus titré, derrière le Ferencváros TC. En 1956, le club est le premier club hongrois à participer à une Coupe d'Europe, en 1964 il dispute la finale de la Coupe des vainqueurs de coupe battu par le Sporting du Portugal.

Trois joueurs du MTK feront partie du onze d'or hongrois, l'un d'eux, Nándor Hidegkuti donnera son nom au stade où le MTK évolue depuis 1912.
Constante de liaison
La constante de liaison est une constante d'équilibre inverse de la constante de dissociation. Appliquée par exemple à l'équilibre chimique résultant de la formation d'un complexe LR à partir d'un ligand L et d'un récepteur R, qu'on peut écrire L + R    complexe LR, la constante de liaison vaut Ka = [LR]/[L][R], où [LR], [L] et [R] représentent les concentrations molaires des différentes espèces chimiques considérées.

C'est une grandeur couramment utilisée en biochimie,.

Espèce chimique
En chimie, le terme « espèce chimique » est une appellation générique se référant à un ensemble d'entités chimiques identiques : chaque entité est soit un atome (espèce chimique atomique), soit un groupe d'atomes liés qui peut, selon sa charge électrique et sa configuration électronique, être une molécule, un ion ou un radical.

Le nom d'une espèce chimique désigne aussi l'entité chimique qui la constitue, qu'elle soit une molécule, un ion, un radical ou un atome. Sa formule chimique décrit l'entité chimique mais désigne aussi bien l'entité que l'espèce chimique.

Une matière formée d'une seule espèce chimique est appelée un corps pur. C'est pourquoi dans certains contextes on peut utiliser indifféremment les mots corps pur ou espèce chimique.
JT-60
Le JT-60 (JAERI - Japan Atomic Energy Research Institute - Tokamak 60) est un tokamak installé au Japon depuis 1985, à l'Institut de la Fusion de Naka, ville de la préfecture d'Ibaraki située au nord de l’aéroport international de Narita.

Cette machine est pour l'essentiel contenue dans un cube de 16 mètres d'arête. Le tore dans lequel le plasma est chauffé a un diamètre minimal de 1 mètre et s'étend sur 2,4 mètres. Il contient 90 m3 de plasma soumis à un champ magnétique de 4 teslas fourni par des bobines supraconductrices. Ce réacteur est équivalent au JET européen.

Préfecture d'Ibaraki
La préfecture d'Ibaraki (茨城県, Ibaraki-ken) est une préfecture du Japon située au centre de l'île de Honshū.

Elle comprend 44 municipalités, dont sa capitale : la ville de Mito. Elle a été créée au début des années 1870 sur un territoire du nord-est de la plaine du Kantō, délimité par l'ancienne province de Hitachi.
Massacre de Hillabee
Le massacre de Hillabee est un événement de la guerre Creek qui eut lieu le 18 novembre 1813 dans l'actuel comté de Cherokee en Alabama.

Après ses victoires à Talluashatchee et Talladega au début du mois de novembre, le major général Andrew Jackson demande au major-général John Hartwell Cocke (en) de se joindre à lui pour envahir les villages des Red Sticks — faction de Creeks hostiles aux États-Unis — situés le long de la rivière Tallapoosa. Découragés par leurs précédentes défaites, les principaux chefs creeks des villages de Hillabee offrent leur reddition à Jackson qui accepte et transmet l'information à Cocke.

Le 18 novembre cependant, Cocke envoie une force composée de cavaliers et de Cherokees attaquer les villages. Pris par surprise, les Creeks offrent peu de résistance tandis que les Américains détruisent leurs villages, tuant 64 guerriers et faisant plus de 200 prisonniers, femmes et enfants.

Tallapoosa (rivière)
La Tallapoosa (anglais : Tallapoosa river) est une rivière du sud des États-Unis qui forme, en confluant avec la Coosa, à 25 kilomètres au nord de Montgomery près de Wetumpka, l'Alabama. Le mot Tallapoosa a pour origine deux termes de la langue choctaw : Tali, désignant une pierre et Pushi, signifiant pulvériser ou éclater.
Pic Falisse
Le pic Falisse est un sommet des Pyrénées, situé sur la frontière franco-espagnole entre les Hautes-Pyrénées, en région Occitanie, et la province de Huesca dans la communauté d'Aragon, qui culmine à 2 764 ou 2 761 mètres d'altitude dans le massif de Cauterets.

Panticosa
Panticosa est une commune d'Espagne dans la communauté autonome d'Aragon, province de Huesca. Elle regroupe les villages de Panticosa, Baños de Panticosa et El Pueyo de Jaca. Sur le territoire de la commune se trouvent la station de ski d'Aramón Panticosa et la station thermale/station de ski Balneario de Panticosa.
Lozište
Lozište en serbe latin et Llozishtë en albanais (en serbe cyrillique : Лозиште) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Zvečan/Zveçan, district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon des estimations de 2009 comptabilisées pour le recensement kosovar de 2011, elle compte 46 habitants, dont une majorité de Serbes.

District de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica
Le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica (en albanais : Rajoni i Mitrovicës ; en serbe cyrillique : Косовскомитровачки округ ; en serbe latin : Kosovskomitrovački okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Le centre administratif du district est la ville de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica.

Les Serbes du district n'ont pas participé au recensement kosovar de 2011 ; des estimations remontant à 2009 ont été intégrées au résultat final. En fonction de ces données, la population est estimée à 232 833 habitants,.
Lui et moi
Lui et moi est un titre d'œuvre notamment porté par :

Lui et moi (Er oder Ich), film allemand de Harry Piel sorti en 1930 ;

Lui et moi (Ich und Er), film ouest-allemand de Doris Dörrie sorti en 1988.

Lui et moi (film, 1988)
Lui et moi (Ich und Er) est une comédie fantastique ouest-allemand réalisée par Doris Dörrie et sortie en 1988.

Il met en scène un homme dont le pénis développe un esprit propre et commence à lui dire ce qu'il doit faire, souvent au point que les gens pensent qu'il est fou. Il s'agit d'un remake du film italien Moi et lui (1973) de Luciano Salce, lui-même adapté du roman Moi et lui d'Alberto Moravia, paru en 1971.
Entrance
En informatique, Entrance est un gestionnaire d'affichage pour X Window System conçu avec le gestionnaire de fenêtres Enlightenment. En d'autres termes, il s'agit d'un programme qui permet aux utilisateurs de démarrer sa session sur un ordinateur (préalablement équipé d'un système d'exploitation dérivé d'UNIX).

X Window System
X Window System, souvent abrégé X ou X11, est un système de fenêtrage (window system en anglais) qui gère l'écran, la souris et le clavier. X repose sur un protocole de communication client-serveur qui permet d'utiliser un réseau de manière transparente entre l'application et le terminal. Le protocole en est à la onzième version depuis 1987, d'où l'abréviation X11.

C'est un standard ouvert largement utilisé sur les systèmes d’exploitation de type Unix (Linux, BSD, etc.). Le système de fenêtrage X (dit « serveur X ») est optionnel sur macOS (qui utilise nativement Quartz). Il est possible d'installer un serveur X sur la plupart des systèmes d'exploitation, dont Windows. On dit communément d'une application qu'elle fonctionne « sous X » lorsqu'elle est conçue pour l'environnement X.

Les spécifications X11 sont actuellement dirigées par la Fondation X.Org qui développe également X.org, sa principale implémentation.
Lévoglucosane
Le lévoglucosane (C6H10O5) est un composé organique à six atomes de carbone, formé par pyrolyse de glucides comme l'amidon ou la cellulose. De ce fait, le lévoglucosane est utilisé comme traceur chimique de la combustion d'une quelconque fraction de la biomasse lorsqu'il s'agit d'étudier la composition chimique de l'atmosphère, en particulier sa teneur en particules en suspension.

Tout comme d'autres traceurs comme le potassium, l'oxalate et le cyanure de méthyle sous forme gazeuse, le taux de lévoglucosane s'est révélé être très fortement corrélé à la présence de feux de végétaux, car les gaz résultant de la pyrolyse du bois contiennent du lévoglucosane en quantité significative.

L'hydrolyse du lévoglucosane produit du glucose fermentable. Les matières lignocellulosiques possèdent donc un fort potentiel comme source de production de bioéthanol. Le lévoglucosane peut être utilisé pour synthétiser des polymères chiraux comme les polymères de glucose non hydrolysables.

Traceur (chimie)
Un traceur est un élément ou un composé chimique, identifiable aisément par des méthodes physico-chimiques.

Le traçage est l'utilisation d'un traceur pour suivre les déplacements de matières dans une réaction chimique ou dans l'environnement.

On parle également de marqueur quand le but recherché est plus la mise en évidence d'une molécule que la détermination d'un flux de matière.
Nikon Coolpix S10
Le Coolpix S10 est un modèle d'appareil photographique numérique autrefois produit par Nikon et sorti pour la première fois en 2006 dans le cadre de la série Coolpix. Son capteur d'image est un CCD avec 6,0 millions de pixels. Il possède un dispositif d'affichage LCD TFT de 2,5 pouces (63,5 mm) avec 230 000 pixels. Le S10 intègre le design pivotant populaire de Nikon, apparu pour la première fois sur le Coolpix 900, qui permet d'avoir un puissant objectif Nikkor à zoom optique 10x tout en conservant une forme compacte. Parmi les autres caractéristiques figurent D-Lighting et la mise au point automatique avec priorité au visage.

Le Nikon Coolpix S10 de 2006 présente un design pivotant avec zoom 10x similaire à celui du S4 de 2005, mais avec des fonctionnalités plus avancées telles que la réduction des vibrations et une batterie lithium-ion.

Écran à cristaux liquides
L'écran à cristaux liquides ou LCD (de l'anglais liquid crystal display) (ACL au Québec pour affichage à cristaux liquides) permet la création d’écrans plats à faible consommation d'électricité. Ces écrans sont utilisés dans presque tous les affichages électroniques.
Danko Cvjetičanin
Danko Cvjetičanin, né le 16 octobre 1963, est un ancien joueur croate de basket-ball.

Il fait partie du Cibona Zagreb qui, sous la conduite de future grande star Dražen Petrović, remporte deux titres européens en  1985, 1986.

En sélection nationale, il évolue avec la sélection yougoslave lors des Jeux olympiques de 1988 à Séoul, remportant une médaille d'argent.

Lors de l'édition suivante, il évolue sous les couleurs de la Croatie et il remporte une deuxième médaille d'argent, battu par la seule véritable Dream Team de l'histoire.

Après sa carrière de sportif, il reste dans le monde du basket et devient en 2006 recruteur pour les 76ers de Philadelphie sur le sol européen.

Dream Team
La Dream Team (« équipe de rêve ») est le surnom donné à l'équipe nationale de basket-ball des États-Unis qui a participé aux Jeux olympiques de 1992 à Barcelone. Elle rassemblait pour la première fois les meilleurs joueurs du championnat professionnel nord-américain : la National Basketball Association (NBA), onze de NBA, Magic Johnson, Charles Barkley, Karl Malone, John Stockton, Patrick Ewing, David Robinson, Larry Bird, Chris Mullin, Scottie Pippen, Michael Jordan, Clyde Drexler et un de NCAA, Christian Laettner et a remporté la médaille d'or en gagnant tous ses matchs avec un écart moyen de 44 points. La Dream Team est généralement considérée comme la plus grande équipe de basket-ball de tous les temps et est entrée au Basketball Hall of Fame en août 2010 et au FIBA Hall of Fame en 2017.
Kebir Mustapha Ammi
Kebir Mustapha Ammi est un écrivain de langue française, né en 1952 à Taza au Maroc, d'un père algérien et d'une mère marocaine, vivant en France depuis plus d’une trentaine d’années. Il enseigne la langue anglaise.

Taza
Taza (en berbère : ⵜⴰⵣⴰ ; en arabe : تازة ou ثازا) est une ville marocaine située entre le Rif  et le Moyen Atlas, dans la région de Fès-Meknès (administratif) et le chef-lieu de la province de Taza. Elle appartient au Maroc oriental géographiquement et culturellement. Elle se trouve à 114 km de Hoceima, 200 km à l'ouest de Nador et à 117 km à l'est de Fès. Le nom de la ville vient de la langue berbère signifiant : col.

Géographiquement, Taza fait partie du nord et du nord-est marocain.
Solanum sect. Petota
Solanum sect. Petota est une section de plantes à fleurs du genre Solanum, sous-genre Potatoe, dans la famille des Solanaceae. Parmi les quelque 200 espèces qui la composent, figurent les sept espèces  de pommes de terre cultivées et un grand nombre de « pommes de terre sauvages ». Sa distribution s'étend sur le continent américain depuis la vallée du Colorado (États-Unis) au nord jusqu'à l'archipel des Chonos (Chili) au sud.

Sous-genre (biologie)
En classification scientifique des espèces, le sous-genre est un rang taxonomique situé entre le genre et l'espèce. Un sous-genre est donc un taxon subordonné à un genre, au sein duquel il regroupe des espèces présentant entre elles beaucoup de caractères communs, et qui occupent souvent des aires de répartition géographique proches. Tous les genres ne sont pas divisés en sous-genres.