hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DJ Hurricane
DJ Hurricane, de son vrai nom Wendell Timothy Fite (né le 12 janvier 1965 à Dallas, au Texas), est un rappeur américain. Il est un ancien membre des groupes Solo Sounds et The Afros et enregistre trois albums solo, auxquels participent de nombreux artistes de renom tels que Xzibit et Public Enemy.

Xzibit
Alvin Joiner, dit Xzibit (prononcé : [ɛɡˈzɪbɪt], "Exhibit"), est un rappeur, acteur et animateur américain né le 18 septembre 1974 à Détroit, dans le Michigan. Il est aussi connu pour avoir présenté l'émission Pimp My Ride sur la chaîne américaine MTV.

Il se consacre initialement à une carrière musicale dans la scène rap West Coast, se lançant avec l'album At the Speed of Life et collaborant avec d'autres artistes et groupes à succès comme Eminem, Cypress Hill, Snoop Dogg, Ice Cube, Dr. Dre, Knoc-turn'al, Timbaland, Limp Bizkit, Alice Cooper, Game, 50 Cent et Within Temptation. Il se différencie par son flow rapide, dansant et agressif.
Iron Mountain (Dakota du Sud)
Iron Mountain (« montagne de fer ») est un sommet des Black Hills dans l'État américain du Dakota du Sud, remarquable pour le fait que l'US Route 16A a été construite à dessein directement à son sommet pour offrir une vue panoramique sur le Mount Rushmore National Memorial.

Black Hills
Les Black Hills ou collines Noires, (Pahá Sápa en lakota et Moˀȯhta-voˀhonáaeva en cheyenne) sont une chaîne de montagnes située dans la partie occidentale de l'État américain du Dakota du Sud et l'extrémité orientale du Wyoming, dont le point culminant est le pic Black Elk (2 207 m). Le nom de Black Hills, traduit littéralement du Lakota, vient du fait qu'elles apparaissent sombres quand on les observe d'une certaine distance, du fait des forêts qui les recouvrent. Cette région touristique est réputée pour son cadre agréable, mais aussi pour l’un des monuments américains les plus connus, le mont Rushmore.

Les Black Hills sont considérées comme sacrées par les Sioux Lakotas.
Martin Jørgensen
Lars Martin Jørgensen, né le 6 octobre 1975 à Aarhus au Danemark est un footballeur international danois qui jouait au poste de milieu de terrain offensif. Il évolue pendant près de treize ans dans le championnat d'Italie.

Championnat du Danemark de football
Le championnat du Danemark de football, appelé Superliga (ou 3F Superliga pour des raisons de parrainage avec 3F-Fagligt Fælles Forbund), a été créé en 1912. Un système de division au niveau national fut introduit lors de la saison 1927/28. Auparavant, une finale nationale était organisée entre le vainqueur de la ligue de Copenhague et le vainqueur d'un tournoi provincial.
Pandore
Dans la mythologie grecque, Pandore ou Pandora (en grec ancien Πανδώρα / Pandốra) est la première femme humaine, façonnée dans l'argile par Héphaïstos et animée par la déesse Athéna. Elle est associée à la légende de la « boîte de Pandore » — en fait, une jarre.

Pandore est parfois appelée Anésidora (en grec ancien Ἀνησιδώρα / Anêsidốra), « celle qui fait sortir les présents des profondeurs ».

Jules Lefebvre
Jules Lefebvre, né le 14 mars 1836 à Tournan-en-Brie et mort le 24 février 1911 à Paris, est un peintre français.

Professeur à l'École des Beaux-Arts de Paris et à l'Académie Julian, il est considéré comme un des représentants de l'art académique en France.
Brume
La brume est un amas de fines gouttelettes ou de fins cristaux de glace qui se sont formés  sur des particules hygroscopiques microscopiques, lorsque l'air est devenu sursaturé par rapport à l’eau ou à la glace, et qui réduisent la visibilité en surface. C'est une des formes de l'eau météorique.

Par convention, les météorologistes parlent de brume lorsque la visibilité horizontale est de plus d'un kilomètre et de brouillard si la visibilité est inférieure à un kilomètre,. Les marins utilisent souvent le terme de brume quelle que soit la visibilité horizontale et le nomment également fumée de mer quand il s'agit de brume d'évaporation.

Smog
Le smog, fumard ou brumée est un brouillard grisâtre artificiel urbain dû à une pollution de l'air intense qui limite la visibilité dans l’atmosphère. Issu du mélange de particules fines et d'ozone, le smog est associé à plusieurs effets néfastes pour la santé et pour l'environnement.
Viking (moteur-fusée)
Le moteur Viking est un moteur-fusée français de 70-80 tonnes de poussée initialement développé dans les années 1970 pour propulser le 1er étage du lanceur Europa 3, finalement abandonné. Il a ensuite été utilisé sur les premier et deuxième étages des lanceurs Ariane 1, 2, 3 et 4. Son constructeur est la Société européenne de propulsion (SEP), absorbée depuis par Snecma, puis par ArianeGroup.

Ariane 3
Ariane 3 est un ancien lanceur de la famille des lanceurs européens Ariane, ayant volé de 1984 à 1989 pour l'envoi de satellites de communications en orbite géostationnaire (GEO). Ce lanceur avait la particularité d'être la première fusée du programme Ariane à posséder des Propulseurs d'Appoint à Poudre (PAP), et avait pour but de valider les technologies nécessaires à la réalisation d'Ariane 4.
Arabella Huntington
Arabella Yarrington « Belle » Huntington (vers 1851-1924) était la seconde épouse de Collis Potter Huntington, un magnat des chemins de fer et un industriel américain, puis la seconde épouse de Henry Edwards Huntington (neveu de Collis). Réputée comme étant la femme la plus riche d’Amérique, elle est à l’origine de la collection artistique abritée à la Bibliothèque Huntington. Elle a un fils, Archer Milton Huntington.

Collis Potter Huntington
Collis Potter Huntington (22 octobre ou 16 avril 1821 – 13 août 1900) est un des quatre investisseurs (le « Big Four ») qui crée, avec Leland Stanford, Mark Hopkins, et Charles Crocker, la compagnie de chemin de fer Central Pacific.
Al-Mustadhi (Abbasside)
Abû Muhammad al-Mustadhî bi-'Amr Allah al-Hasan ben al-Mustanjid, surnommé Al-Mustadhî, est le fils d’Al-Mustanjid. Né en 1142, il succède à son père comme trente-troisième calife abbasside de Bagdad en 1170. Il meurt en 1180 et son fils An-Nasir lui succède.

Fatimides
Les Fatimides (également appelés « Obeydides » depuis le manifeste de Bagdad (en) ; en arabe : بنو عبيد / banū ʿubayd) sont une dynastie califale chiite ismaélienne d'ascendance alide qui régna, depuis l'Ifriqiya (entre 909 et 969) puis l'Égypte (entre 969 et 1171), sur le Califat fatimide, un empire qui englobait une grande partie de l'Afrique du Nord, la Sicile et une partie du Moyen-Orient.
Raoul de Soissons
Raoul de Soissons, né vers 1210 et mort vers 1270, est un noble français, croisé et trouvère. Il est le deuxième fils de Raoul Ier de Soissons, comte de Soissons de la maison de Nesle, et devient seigneur de Cœuvres en 1232. Il prend part à trois croisades.

Royaume de Chypre
Le royaume franc (ou latin) de Chypre est l'État latin d'Orient le plus récent quant à sa création, et celui qui subsista le plus longtemps (de 1192 à 1489), grâce à sa situation insulaire. Le qualificatif de « franc » vient du nom donné en Orient, aussi bien par les Romains (Φράγγοι) que par les Turcs et les Arabes (Franghi), aux Occidentaux en général (en référence à l'Empire franc de Charlemagne). L'adjectif « latin » fait référence à la langue liturgique de l'Église catholique à laquelle appartenaient les Francs.
Ninhursag
Ninhursag (en sumérien Nin-ḫursaĝa « Maîtresse/Dame de la Montagne ») est une divinité sumérienne, une « Déesse-Mère ». C'est une figure maternelle, liée à l'enfantement et à la croissance des enfants. C'est aussi, en lien avec cela, une figure d'autorité, l'une des plus puissantes divinités des panthéons mésopotamiens anciens, qui participe à l'élection et à la légitimation des rois. Sa place dans le panthéon se réduit au début du IIe millénaire av. J.-C.

Ninurta
Ninurta est une divinité de la mythologie mésopotamienne. Fils du roi des dieu Enlil, c'est un dieu guerrier, associé au triomphe militaire contre les forces malfaisantes, ce que relatent plusieurs mythes, et aussi une divinité agraire garantissant la fertilité et la prospérité, plus largement un défenseur de l'ordre du monde. Son principal lieu de culte en Basse Mésopotamie est situé dans la cité de Nippur. Il est également populaire en Assyrie, où il sert de modèle pour les rois.
District de Nellore
Le district de Nellore  (en télougou : శ్రీ పొట్టి శ్రీరాములు నెల్లూరు జిల్లా) est l'un des 23 districts de l'État indien d'Andhra Pradesh. Nellore est réputée pour ses rizières (d'où son surnom de " Nelli ").

Sari (vêtement)
Le sari (hindi : साड़ी, ourdou : ساڑی), longue pièce d'étoffe, est un vêtement traditionnel porté par des millions de femmes d'Asie du Sud (principalement en Inde, au Népal et au Bangladesh, Sri Lanka et au Pakistan) dont l'origine remonterait vers 100 av. J.-C., en Inde.

C'est une des rares habitudes vestimentaires à avoir été conservée par le temps. Le sari est une large bande de tissu d'environ 1,20 m de large sur 5 à 6 m de long. Sa technique de drapé varie selon les régions, les castes, les activités, les religions, etc.
Le sari se porte sur un jupon et un corsage serré laissant le ventre nu. Il est fait d'une pièce, et il n'était habituellement porté que par les femmes mariées.
Kayak-polo aux Jeux mondiaux de 2013
Les matchs de l'épreuve de Kayak-polo des Jeux mondiaux de 2013 se déroulent à Cali (Colombie) les 2 et 3 août 2013 à la Piscine Alberto Galindo. Deux épreuves de kayak-polo figurent au programme, une masculine et une féminine.

Jeux mondiaux de 2013
Les Jeux mondiaux de 2013 se déroulent à Cali (Colombie) du 25 juillet au 4 août 2013. Cette 9e édition, sous la patronage de l'Association internationale des Jeux mondiaux (IWGA), regroupe des sports non inscrits au programme des Jeux olympiques.
Julia Fatton
Julia Fatton, née Alter, est une athlète allemano-suisse, née le 24 avril 1972, adepte de la course d'ultrafond. Vainqueur à deux reprises des 48 heures de Royan, elle détient le record d'Allemagne féminin des 48 heures sur route depuis 2010.

Elle est la compagne de l'athlète suisse Christian Fatton.

Championnats du monde des 24 heures
Les championnats du monde des 24 heures IAU sont des championnats annuels organisés par l'International Association of Ultrarunners (IAU) qui désignent les champions du monde individuel et par équipes hommes et femmes, sur la durée de 24 heures.
Relations entre la France et la Roumanie
Les relations entre la France et la Roumanie sont des relations internationales s'exerçant au sein de l'Union européenne entre deux États membres de l'Union, la République française et la Roumanie. Elles sont structurées par deux ambassades, l'ambassade de France en Roumanie et l'ambassade de Roumanie en France.

Les deux pays sont membres de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN) et de l'Organisation internationale de la francophonie (OIF).

Front roumain (1944)
Le Front roumain durant la Seconde Guerre mondiale oppose :

de mars 1944 au 23 août 1944, les forces de l'Axe d'une part, comprenant la Wehrmacht, des troupes hongroises ainsi que le gros de l'Armée roumaine, et d'autre part l'Armée rouge soviétique et les deux divisions roumaines alliées « Tudor Vladimirescu » et « Horea, Cloșca et Crișan » (en), puis,

à partir du 24 août 1944, les forces de l'Axe, soit trois armées allemandes (2e, 6e et 8e) et deux hongroises (2e et 3e) contre l'Armée roumaine passée du côté des Alliés et l'Armée rouge soviétique (deuxième et troisième Front d'Ukraine).
Tourista (bande dessinée)
Tourista est un album de bande dessinée de Claire Bretécher publié par l'auteure en 1989. Dans ce recueil d'histoires courtes, l'auteure moque la façon dont la bourgeoisie parisienne de gauche qu'elle dépeint depuis le début des années 1970 met en scène son appétence pour les voyages lointains et dépaysants. C'est l'avant-dernière bande dessinée de l'auteure qui n'appartienne pas à sa série Agrippine.

Agrippine (bande dessinée)
Agrippine est une série de bande dessinée réalisée par la Française Claire Bretécher dont les huit albums sont publiés entre 1988 et 2009.

Elle présente les dilemmes existentiels et les préoccupations futiles d'une adolescente gâtée, caricaturant à l'absurde les travers d'une bourgeoisie parisienne coincée entre existentialisme et société de consommation. Les ados y sont dépeints sous les traits de faux rebelles avant tout préoccupés par le paraître et la séduction, tandis que les adultes sont souvent des hippies attardés qui veulent garder leur illusion de liberté d'esprit tout en menant une vie étriquée.
Kyra Lamberink
Kyra Lamberink, née le 15 avril 1996 à Bergentheim, est une coureuse cycliste néerlandaise, spécialiste des épreuves de vitesse sur piste. Elle est notamment championne d'Europe de vitesse par équipes en 2021.

Coupe du monde de cyclisme sur piste 2016-2017
La Coupe du monde de cyclisme sur piste 2016-2017 est une compétition organisée par l'UCI qui regroupe plusieurs épreuves de cyclisme sur piste. La saison débute le 4 novembre 2016 et se termine le 26 février 2017. Pour cette saison, quatre manches sont au programme,.

Chaque manche est constituée des dix épreuves olympiques disputées par les hommes et les femmes : keirin, vitesse individuelle, vitesse par équipes, poursuite par équipes et omnium. Des épreuves annexes peuvent être organisées sans être considérées comme des épreuves de Coupe du monde, mais comme des épreuves de classe 1 (C1).

Au classement par nations, la Grande-Bretagne est la tenante du titre.
Chirurgie des muscles oculaires
Les opérations de chirurgie sur les muscles oculaires sont des interventions sur les muscles externes des yeux qui agissent sur la mécanique, la mobilité et la position des yeux l’un par rapport à l’autre. Elles sont donc utilisées pour corriger le strabisme latent et manifeste, le tremblement oculaire (nystagmus) et le torticolis oculaire.

Le traitement chirurgical du strabisme, également connu sous le nom de Chirurgie du strabisme, peut devenir nécessaire à tout âge et peut être envisagé lorsque le degré de déviation ou de tremblement oculaire ne permet pas le développement, le maintien ou la restauration d’une vision binoculaire indolore ou rend impossible la fixation centrale. En outre, les considérations esthétiques, et donc psychosociales, jouent également un rôle important, surtout à l'âge adulte. Les opérations des muscles oculaires sont généralement réalisées en hospitalisation sous anesthésie générale, mais parfois aussi en ambulatoire sous anesthésie locale.

Sclère
La sclère, ou sclérotique, est une membrane blanche et opaque, très résistante, de structure tendineuse et d'épaisseur de 1 à 2 mm, qui forme le « blanc » de l'œil.
Elle est formée d'un tissu conjonctif dense et peu vascularisé.
Elle permet de contenir la pression interne de l'œil et de protéger celui-ci contre les agressions mécaniques. C'est aussi celle-ci qui donne sa forme plutôt ronde.
La sclérotique forme presque les quatre cinquièmes de la surface du globe oculaire.
En arrière, elle est traversée par le nerf optique et, latéralement, par des orifices destinés aux vaisseaux et aux nerfs. Dans sa partie antérieure, la sclérotique est recouverte de la conjonctive (fine membrane muqueuse), qui recouvre aussi la face interne des paupières et les rend ainsi solidaires de l'œil, et se prolonge par la cornée. C'est sur elle que s'insèrent les muscles oculomoteurs.
Abbaye de Saint-Sever
L’abbaye de Saint-Sever, dans les Landes à Saint-Sever, est une ancienne abbaye bénédictine fondée par le duc de Gascogne Guillaume Sanche à la fin du Xe siècle.

L'église abbatiale est classée monument historique le 18 novembre 1911 et inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1998, au titre des chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle en France.

Butte de Morlanne
La butte de Morlanne (en gascon : tuc de Morlana) se situe sur la commune de Saint-Sever, dans le département français des Landes. Elle est le berceau de la ville. Au pied du belvédère coule l'Adour, fleuve qui transportait hommes et marchandises jusqu'à son embouchure. La butte de Morlanne est un « site naturel classé de 3,1 ha sous le nom de « Terrasse de Morlanne » par arrêté ministériel du 11 juillet 1942 pour son intérêt pittoresque et historique.
Rationalist Society of Australia
La Rationalist Society of Australia (RSA, en français Société Rationaliste d'Australie) est une association rationaliste australienne.

D'abord créée sous le nom de Victorian Rationalist Association, la Société a été fondée dès 1906 lors d'un rassemblement de libres-penseurs à l'Université de Melbourne.  La Société créée la Bibliothèque Rationaliste en 1909, et a depuis acquis une grande collection d'ouvrages par le biais de dons.

Libre-pensée
La notion de libre-pensée, apparue pour la première fois dans un discours de Victor Hugo de 1850, désigne un mode de pensée et d'action débarrassé des postulats religieux, philosophiques, idéologiques ou politiques, mais qui se fierait principalement aux propres expériences existentielles du libre-penseur, à la logique et à la raison (rationalisme, empirisme pour se faire une opinion, doute pour éviter tout dogme).

Dans la pratique, même si tous les libre-penseurs s'affirment rationalistes, leur idéal est difficile à atteindre et la nature contestataire des mouvements libres-penseurs, l'opposition en particulier aux autorités et aux dogmes religieux qui y est centrale, ainsi que les divergences sur les moyens à employer pour parvenir à des sociétés moins inéquitables, ont mené à des scissions entre libres-penseurs athées, agnostiques ou déistes.
Upadhyaya
Un Upādhyāya (sanskrit : उपाध्याय) ou Upaadhyaaya ou Upadhye est un professeur du jaïnisme. Une telle personne enseigne aux moines-ascètes les principes de cette foi ainsi que les Écritures sacrées telles que les Purvas. Les gardiens de temple peuvent aussi porter ce nom.

C'est un titre honorifique situé juste en dessous de celui d'ācārya dans la hiérarchie.

Ācārya
Un ācārya (en sanskrit IAST; devanāgarī: आचार्य ; pāli: acariya —prononciation : acharya ) est un titre désignant un « professeur », un « maître » ou un « précepteur spirituel ». Littéralement, le terme signifie qui « règle le comportement ». D'où le professeur, c'est-à-dire celui qui règle la conduite.
Lazare Lelong
Lazare Lelong, né le 28 mars 1777 à La Charité-sur-Loire (Nièvre) et mort le 7 novembre 1861 à Gentilly, est un terrassier français atteint d'aphasie. Il est connu pour être l'un des deux sujets d'étude de Paul Broca qui lui permirent de découvrir ce qui est appelé ultérieurement l'aire de Broca.

Aire de Broca
L'aire de Broca ou aire motrice du langage selon la nomenclature officielle est l'une des deux principales zones du cerveau hominidé responsables du traitement du langage. Découverte par le médecin français éponyme Paul Broca en 1861, elle est située dans le cortex cérébral au niveau de la partie inférieure (ou « pied ») de la 3e circonvolution frontale de l'hémisphère dominant (le plus souvent à gauche, tant chez les droitiers que chez les gauchers). Elle correspond aux aires de Brodmann no 44 et 45.

Associée depuis Paul Broca à la production des mots parlés, cette aire est l'une de celles qui contribuent aux fonctions du langage, avec l'aire de Wernicke (compréhension), et d'autres.
Politique dans le Finistère
Les Finistériens votent de plus en plus souvent à gauche, mais on peut distinguer dans le département plusieurs aires (correspondant peu ou prou au découpage des diocèses et des pays) au comportement électoral bien différent.

L'influence relative des différents courants politiques dans le pays est assez étroitement liée, pour une part, à la réalité des activités économiques, et au rapport entre appartenance religieuse et orientation politique.

Canton de Brest-Lambézellec
Le canton de Brest-Lambézellec est une division administrative française, située dans le département du Finistère et la région Bretagne. Il tire son nom d'une commune unie à Brest en 1945.
Ancien canton de Brest VI.
Bolide de la mer de Béring du 18 décembre 2018
Le 18 décembre 2018 vers 03 h 50 TU, un bolide se désintègre dans le ciel de la mer de Béring, par 58,6 degrés de latitude nord et 174,2 degrés de longitude ouest, à l'est de la péninsule du Kamtchatka.

Le bolide est détecté par au moins 16 stations infrasons à travers le monde. L'énergie totale calculée de l'impact est de 173 kilotonnes de TNT, soit un peu plus d'une dizaine de fois l'énergie de la bombe atomique lancée sur Hiroshima (15 kt) et environ 40 % de celle du superbolide de Tcheliabinsk (440 kt). 
L'évènement est dû à un petit corps d'environ 10 à 14 mètres pour une masse de 1 600 tonnes. Un corps de cette taille atteint l'atmosphère terrestre environ une fois par décennie. L'impacteur explose à 25,6 kilomètres au-dessus de la surface de la Terre.

Ce bolide est le plus important depuis le superbolide de Tcheliabinsk du 15 février 2013.

Mer de Béring
La mer de Béring, ou mer de Behring, est une  mer bordière de l'océan Pacifique située entre le Tchoukotka et le Kamtchatka (Russie) à l'ouest, et  l'Alaska (États-Unis) à l'est, depuis les îles Aléoutiennes (partagées entre la Russie et les États-Unis) au sud jusqu'au cercle polaire arctique qui la limite au nord et la rend limitrophe de la mer des Tchouktches.

Elle couvre plus de 2 292 000 km2. C'est une zone écologiquement riche grâce à ces eaux froides riches en oxygène et nutriments, mais qui est depuis quelques décennies (avec le golfe d'Alaska) la plus affectée au monde par le réchauffement des mers, avec notamment des records battus en 2016-2017. Ce réchauffement a clairement une cause humaine selon une étude récente de 2018,.
Hazelton (Colombie-Britannique)
Hazelton est un bourg canadien du centre de la Colombie-Britannique dans le district régional de Kitimat-Stikine. Il se situe à la confluence de la rivière Bulkley et du fleuve Skeena dans un paysage montagneux et boisé. Son climat est continental. Hazelton est fondé en 1866 à proximité d'un établissement autochtone. Il est au centre d'une petite agglomération d'environ 2 000 habitants, appelée les "Hazeltons", desservie par deux voies de communication est-ouest: la route transcanadienne 16 et le chemin de fer Jasper-Prince Rupert.

Terrace (Colombie-Britannique)
Terrace est une ville canadienne du centre-ouest de la Colombie-Britannique . Elle est le chef-lieu administratif et la principale agglomération du district régional de Kitimat-Stikine avec plus de 16 000 habitants. Cette ville de la chaîne Côtière est un carrefour naturel, routier et ferroviaire sur la vallée de la Skeena entre les provinces des Prairies canadiennes et le port de Prince-Rupert. Elle relie en particulier sa voisine Kitimat, avec laquelle elle partage son aéroport, au reste de la province. Fondée en 1927 sur le territoire du peuple Tsimshians,  Terrace se développe d'abord autour de l'industrie du bois avant de se tourner vers une économie de service.
Police aux frontières moldave
La police aux frontières moldave est le service de garde-frontière paramilitaire officiel de la république de Moldavie. Il s'agit actuellement d'un département du ministère de l'Intérieur et exerce ses pouvoirs et sa politique en accord avec le ministère. L'agence est fondée à l'origine sous le nom de troupes de garde-frontières, puis de service de garde-frontières des forces armées moldaves.

Il restera une branche militaire jusqu'à une réforme gouvernementale de 2012, le plaçant sous le contrôle du ministère de l'Intérieur. La Journée de la police des frontières est célébrée chaque année le 10 juin.

Garde-frontière
Un garde-frontière est une personne militaire ou policière chargée officiellement de la surveillance des frontières d'un pays.

Les garde-frontières ou gardes-frontières maritimes sont appelés des « garde-côtes » et ont pour rôle de surveiller les eaux territoriales d'un pays.