hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elvira Fortunato
Elvira Maria Correia Fortunato, née le 22 juillet 1964 à Almada, est une femme politique, scientifique, chercheuse et professeure portugaise.

C'est une pionnière mondiale de l'électronique, notamment pour ses recherches sur  les transistors, les mémoires, les batteries, les écrans, les antennes et les cellules solaires. Elle est considérée comme la "mère" du transistor en papier .

Lors de la constitution du XXIIIe gouvernement constitutionnel du Portugal, après les élections législatives portugaises de 2022, elle est nommée ministre de la Science, de la Technologie et de l'Enseignement supérieur du Portugal.

Elle a été par ailleurs vice-rectrice de l'Université nouvelle de Lisbonne.

Portugais (peuple)
Les Portugais ([pɔʁ.ty.ɡɛ]) sont :

selon la constitution portugaise, le droit du sol et le droit international, les citoyens du Portugal, quelles que soient leurs langues, origines et traditions culturelles ;

selon la définition ethnique, le droit du sang et l'appartenance linguistique et culturelle, le groupe ethnique roman occidental qui s'auto-désigne comme Portugueses ([poɾ.tu.ˈge.ziʃ ]).

Le peuple portugais commença à émigrer lors de l'Âge des découvertes qui débuta en 1415 avec la conquête de Ceuta puis créa un vaste empire colonial qui a duré près de cinq siècles et a pris fin avec la rétrocession de Macao à la Chine en 1999 ; au XXIe siècle, la communauté des pays de langue portugaise (Angola, Brésil, Cap-Vert, Guinée-Bissau, Guinée équatoriale, Macao, Mozambique, Sao Tomé-et-Principe et Timor oriental) en est issue et près de 220 millions de personnes à travers le monde sont toujours des lusophones natifs.
Robert Aubreton
Robert Aubreton, né le 20 septembre 1909 à Nancy (Meurthe-et-Moselle) et mort le 23 janvier 1980 à Rouen (Seine-Maritime) est un helléniste français, codicologue et professeur d’université. Détaché au Brésil de 1952 à 1963, il y a développé l’enseignement des lettres classiques.

Université de Rouen-Normandie
L'université de Rouen-Normandie (auparavant université de Rouen), est une université internationale française, basée à Rouen en Normandie.

Elle regroupe 6 UFR (liste des sites), 2 IUT, 2 instituts (IAE, IPAG), 1 Institut supérieur du professorat et de l’éducation (INSPÉ) et une école d'ingénieurs (ESITech). Outre ses locaux basés à Rouen et son agglomération, elle possède plusieurs antennes universitaires à Évreux et Elbeuf. Sa population estudiantine est d'environ 35000 étudiants.
Sanzana
Sanzana est une commune du Mali, dans le cercle et la région de Sikasso.

Le jeune le plus entrepreneur de Sanzana vient de la famille Ballo, il s’agit de Aboubacar SIDIKI BALLO, dans la famille de Babakala, fils de Tiozié et de agnès Cissé, C’est un jeune dynamique qui a plus d’une douzaine d’entreprise à travers l’Afrique majoritairement à Bamako, Dakar….

ABOUBACAR SIDIKI BALLO a fait ces études primaires à Sanzana, il est actuellement promoteur d’une grande entreprise informatique, EXPERT-LAB TECHNOLOGIE et aussi PETIT DUBAÏ, Orient’O Mali, Zanayegué Service, Sanza quincaillerie, Bakamara Soba…

Région de Sikasso
La région de Sikasso est la troisième région administrative malienne, et ce, depuis le 7 juin 1960. située au sud du pays. elle s’étend sur 71 790 km2, soit 5,8 % du territoire national, et sa capitale est la ville de Sikasso. En 2023, lors de l'établissement de nouvelles régions, elle passe d'une superficie de 339 263 km2 à son aire actuelle, au profit des régions de Bougouni et de Koutiala.
Oxyde d'holmium(III)
L'oxyde d'holmium(III) est un composé chimique de formule Ho2O3. C'est le sesquioxyde de l'holmium, une terre rare. Il se présente sous la forme d'une poudre jaune cristallisée dans le système cubique et le groupe d'espace Ia3 (no 206), structure cristalline qu'il partage avec d'autres sesquioxydes de lanthanides lourds comme Tb2O3, Dy2O3, Er2O3, Tm2O3, Yb2O3, et Lu2O3, avec 16 atomes par maille conventionnelle et un paramètre cristallin de 1,06 nm.

Il est présent naturellement à l'état de traces dans divers minéraux contenant des terres rares, comme la gadolinite et la monazite. Sa largeur de bande interdite de 5,3 eV devrait lui valoir une apparence incolore, mais sa couleur jaune provient de ses nombreux défauts cristallins — notamment des lacunes d'oxygène — ainsi que des transitions internes du cation Ho3+.

Bande interdite
La bande interdite d'un matériau, ou gap, est l'intervalle, situé entre la bande de valence et la bande de conduction, dans lequel la densité d'états électroniques est nulle, de sorte qu'on n'y trouve pas de niveau d'énergie électronique. La largeur de bande interdite, ou band gap en anglais, est une caractéristique fondamentale des matériaux semiconducteurs ; souvent notée Eg, elle est généralement exprimée en électronvolts (eV).

(en) Diagramme représentant la distribution des électrons dans les bandes de différents types de matériaux à l'équilibre. De gauche à droite : métal ; semimétal ; semiconducteur (dopé p, intrinsèque, dopé n) ; isolant. L'énergie est représentée par l'axe vertical, tandis que l'épaisseur horizontale des bandes représente la densité d'états. Les métaux et semimétaux sont dépourvus de bande interdite, contrairement aux semiconducteurs et aux isolants.
Jennifer Kish
Jennifer Kish, née le 7 juillet 1988 à Ottawa (Canada), est une joueuse internationale canadienne de rugby à XV et internationale de rugby à sept.

Elle remporte avec l'équipe du Canada à sept la médaille de bronze du tournoi féminin des Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro.

Équipe du Canada féminine de rugby à XV
L'équipe du Canada féminine de rugby à XV est une sélection des meilleures joueuses canadiennes. Elle participe au circuit international qui inclut la Coupe du monde, la Pacific Four Series et le WXV.

Le Canada a été finaliste de la Coupe du monde 2014.
Edgardo Codesal Méndez
Edgardo Codesal Méndez, né le 2 juin 1951 à Montevideo (Uruguay), est un ancien arbitre mexicain-uruguayen de football, connu pour avoir arbitré la finale de la Coupe du monde 1990. Il fut arbitre FIFA de 1983 à 1990.

Arbitre (football)
Un arbitre de football est une personne chargée de veiller au bon déroulement des matchs de football et de faire respecter les Lois du jeu. L'arbitre est l'autorité ultime sur le terrain et prend les décisions qui sont finales et doivent être respectées par tous les joueurs. L'arbitre est aidé dans sa tâche par deux arbitres assistants qui l'aident à surveiller la ligne de touche et à signaler les infractions, et parfois un arbitre assistant vidéo. L'arbitre porte un maillot distinctif et utilise un sifflet pour attirer l'attention des joueurs et faire respecter les règles. Le rôle de l'arbitre est crucial pour assurer la sécurité des joueurs et pour garantir un match équitable.
Clovis Trouille
Clovis Trouille (La Fère (Aisne), 24 octobre 1889 – Neuilly-sur-Marne (Seine-Saint-Denis), 23 septembre 1975), est un peintre français.

Anticlérical et antimilitariste, il est traumatisé par la Première Guerre mondiale et se définit comme anarchiste,.

Le Libertaire
Le Libertaire est un journal anarchiste fondé à New York en 1858 par Joseph Déjacque. Le titre disparaît en 1861. Il reparaît en 1892 à Alger, puis de 1893 à 1894 à Saint-Josse-ten-Noode, en Belgique. Le 16 novembre 1895, Sébastien Faure lance en France Le Libertaire, hebdomadaire qui deviendra l'un des titres principaux de la presse anarchiste de l'époque avec Les Temps nouveaux et La Sociale.
Vladimir Galouzine
Vladimir Vassilievitch Galouzine ( russe : Владимир Васильевич Галузин, Vladimir Galuzin en anglais)  est un ténor russe. Il a joué dans des opéras russes tels que La Dame de pique, Boris Godounov et La Khovanchtchina et a joué les rôles principaux dans des opéras italiens comme Madama Butterfly, Otello, Tosca, Aida et Manon Lescaut.

Madame Butterfly
Madame Butterfly (titre original en italien : Madama Butterfly, prononcé : [maˈdaːma ˈbatterflai]) est un opéra italien de Giacomo Puccini, sur un livret de Luigi Illica et de Giuseppe Giacosa, représenté pour la première fois le 17 février 1904 à la Scala de Milan. L'opéra est qualifié de « tragedia giapponese in due atti » (tragédie japonaise en deux actes) dans la partition autographe, mais entre 1906 et 2016, il a été représenté le plus souvent dans une version révisée en trois actes, en scindant l'acte II en deux parties plus courtes. L'œuvre est dédiée à Hélène de Monténégro, reine d'Italie. Faisant partie du grand répertoire, il s'agit selon Operabase du septième opéra le plus joué au monde pour la saison 2021-2022.
Saoud ben Fayçal ben Turki Al Saoud
Saoud ben Fayçal ben Turki Al Saoud (arabe : سعود بن فيصل بن تركي آل سعود), aussi connu sous le nom d'Imam Saoud (arabe : إمام الدولة السعودية الثانية), né en 1833 et mort en 1875, est un dirigeant du deuxième État saoudien en 1871 et 1873-1875. Il rejoint des alliances avec des tribus étrangères et se révolte contre son demi-frère Abdallah Ben Turki. Son règne est de courte durée ; il est renversé par Abdallah. Il reprend le pouvoir en 1873, mais meurt deux ans plus tard. Son règne est marqué par les luttes à l'intérieur même de la famille royale saoudienne qu'il a initiées.

Dirigeant
Un dirigeant est un individu qui est à la tête de l'organisation dont il est membre. Il dispose de pouvoirs formels qui lui sont donnés par la loi ou par les procédures de nomination.

Les missions de direction concernent ceux qui exercent des responsabilités, dirigent un service et réalisent des tâches de prévision, de commandement, de coordination ou de contrôle.
Le Nubien
Le Nubien est une sculpture de Charles Cordier (1827-1905) réalisée en 1848. Elle représente le buste d'un jeune homme de type d'Afrique subsaharienne, plus précisément de Nubie. Le modèle vivant de l'artiste pour cette sculpture est Seïd Enkess.

Nubie
La Nubie est une région s'étendant le long du Nil sur près de 1 400 km, entre la première cataracte (au sud d'Assouan) et la confluence du Nil Bleu et du Nil Blanc (à Khartoum).

La Nubie a été le siège de l'une des premières civilisations de l'Afrique ancienne, jusqu'à sa conquête par l'Égypte sous le pharaon Thoutmôsis Ier. Puis elle a conquis l'Égypte (XXVe dynastie), avant d'être reconquise et de devenir, plus tard, grecque puis romaine. Elle est alors christianisée. Elle résiste à l'islamisation au moins jusqu'au XIVe siècle.

Dans l'Antiquité, ses habitants parlaient des dialectes apparentés aux langues nilo-sahariennes, dont le birgid, qui a été parlé jusqu'au début des années 1970 dans le Darfour (au nord de Nyala). L'ancien nubien était utilisé dans la plupart des textes religieux aux VIIIe et IXe siècles. Un dialecte nubien subsiste néanmoins de nos jours et se parle chez une partie de la population nubienne.
Bemus Point
Bemus Point est un village situé dans le comté de Chautauqua, dans l'État de New York, aux États-Unis. En 2020, il comptait une population de 312 habitants, estimée au 1er juillet 2021 à 310 habitants.

Village (États-Unis)
Un village (en anglais : village), aux États-Unis, a une signification diverse selon la zone géographique et la juridiction. Dans de nombreux cas, le village est un terme, parfois informel, correspondant à une division administrative au niveau du gouvernement local. Depuis que le dixième amendement de la Constitution des États-Unis interdit au gouvernement fédéral de légiférer au niveau local, les États sont libres d'avoir, ou pas, des subdivisions politiques appelées villages et de les définir de différentes façons. De manière générale, un village est un type de municipalité bien qu'il puisse également être un district spécial ou une communauté non constituée en municipalité. Il peut ou non être reconnu à des fins gouvernementales.
Région de Lisbonne
La région de Lisbonne (en portugais : Região de Lisboa) est une ancienne région statistique portugaise en vigueur entre 2002 et 2013, qui comprend au Nord une partie du district de Lisbonne et au Sud une partie du district de Setúbal.

Alentejo
L'Alentejo est une région statistique du Portugal couvrant 31 385 km2 comprenant une grande partie de la moitié sud du pays et peuplée (en 2010) de 521 240 habitants. Cette région comprend toute la région historique et traditionnelle de la province de l'Alentejo.

L’Alentejo est une région réputée pour son tourisme rural et écologique.
Canadiens junior de Verdun
Les Canadiens junior de Verdun sont une équipe de la Ligue de hockey junior majeur du Québec qui a évolué à Verdun, un quartier de Montréal au Québec (Canada) de 1972 à 1989. Elle déménage en 1989 à Saint-Hyacinthe et devient le Laser de Saint-Hyacinthe.

Ligue de hockey junior Maritimes Québec
La Ligue de hockey junior Maritimes Québec (LHJMQ) (anciennement, Ligue de hockey junior majeur du Québec), en anglais Quebec Maritimes Junior Hockey League (QMJHL), est l'une des trois ligues junior majeur qui constituent la Ligue canadienne de hockey (LCH). Elle inclut des équipes des provinces du Québec, de l'Île-du-Prince-Édouard, du Nouveau-Brunswick,de la Nouvelle-Écosse et de Terre-Neuve-et-Labrador, et avait auparavant des équipes dans le Maine et à New York aux États-Unis.
480 kilomètres de Mexico 1990
Les 480 kilomètres de Mexico 1990 (officiellement appelé le Trofeo Hermanos Rodriguez), disputées le 7 octobre 1990 sur le circuit des frères Rodriguez ont été la neuvième manche du Championnat du monde des voitures de sport 1990.

Championnat du monde des voitures de sport 1990
Le Championnat du monde des voitures de sport 1990 est la 38e saison du Championnat du monde des voitures de sport (WSC) FIA. Il est réservé pour les voitures du Groupe C et s'est couru du 8 avril 1990 au 7 octobre 1990, comprenant neuf courses.
Runme Shaw
Runme Shaw, de son vrai nom Shao Renmei (邵仁枚, 1er janvier 1901 - 2 mars 1985), est un producteur de cinéma, président et fondateur de la Shaw Organisation de Singapour. Avec ses autres frères, Runje, Runde et Run Run, il est l'un des pionniers de l'industrie cinématographique et du divertissement à Singapour et en Malaisie et a contribué de façon significative à l'introduction du cinéma en Asie, particulièrement en Asie du Sud-Est.

Il est également connu pour ses activités de philanthrope à travers la Fondation Shaw. De plus, il est président de plusieurs conseils d'administration et mécène de nombreuses organisations et a été récompensé par de nombreux prix locaux et étrangers pour son œuvre caritative et sa contribution à l'industrie du cinéma en Asie du Sud-Est.

Run Run Shaw
Run Run Shaw (en chinois : 邵逸夫, Shao Yi-fu, né 邵仁楞, Shao Renleng), né le 19 novembre 1907 à Ningbo et mort le 7 janvier 2014 à Hong Kong (à l'âge de 106 ans), est un homme d'affaires spécialisé dans le divertissement et un philanthrope chinois.
Patrick Ricard
Patrick Ricard, né le 12 mai 1945 à Marseille et mort le 17 août 2012 à Toulon dans le Var, est un homme d’affaires, industriel et milliardaire français. Il dirigea et développa pendant trente ans le groupe Pernod-Ricard, fondé par son père Paul Ricard, en faisant le deuxième groupe mondial des boissons alcoolisées.

Milliardaire
Un milliardaire, ou billionnaire dans les pays qui utilisent l'échelle courte, est une personne qui a une situation nette d'au moins un milliard d'unités d'une monnaie, généralement en dollar américain.

En 2022, d'après Forbes, le monde compte 2 668 milliardaires en dollar américain (contre 2 755 en 2021). Ces 2 668 personnes possèdent ensemble une fortune estimée à 12,7 billions de dollars (11,6 billions d'euros).
Barry Smith
Barry Smith, né le 4 juin 1952 à Bury dans le Grand Manchester, est un philosophe britannique qui enseigne à l'université de Buffalo (New York). Il est également chercheur au New York State Center of Excellence in Bioinformatics and Life Sciences. Il a été, de 2002 à 2006, directeur de l'Institute for Formal Ontology and Medical Information Science à Leipzig et Sarrebruck. Depuis 2019, Barry Smith est professeur invité à l'Université de la Suisse Italienne.

Smith est l'auteur de quelque 450 publications, dont 15 ouvrages à titre d'auteur ou d'éditeur, et éditeur de la célèbre revue The Monist. Ses recherches portent principalement sur l'ontologie formelle.

Bury (Grand Manchester)
Bury [ˈbəˈri] [ˈbuˈri] est une ville britannique située traditionnellement dans le Lancashire (Angleterre), mais qui fait partie depuis 1974 du nouveau comté urbain du Grand Manchester. Sa population est estimée en 2011 à 60 718 habitants (Borough : 185 400 habitants).
Marche à l'ombre (jeu vidéo)
Marche à l'ombre est un jeu vidéo développé et édité par Infogrames en 1987. Il fonctionne sur Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, Thomson (TO7, TO8, TO9, TO9+) et ZX Spectrum,,,,. Il est aujourd'hui possible de faire fonctionner le jeu sur un PC avec interface Windows.

Le jeu est sorti sous le titre Sidewalk en Angleterre,, et Renaud en Espagne,. Il s'inspire de l'univers que Renaud décrit dans ses chansons de loubard.

Thomson TO9+
Le Thomson TO9+ est un ordinateur commercialisé à partir de 1986 par Thomson Micro-Informatique (SIMIV), une entreprise française également connue sous le nom de Thomson Micro-Informatique. Le TO9+ exploite la même électronique que le Thomson TO8 ou que le Thomson MO6, et possède les mêmes caractéristiques graphiques.

Le TO9+ succède au Thomson TO9 ; bien que très similaires extérieurement, ces deux modèles comportent beaucoup de différences techniques. Le TO9+ corrige les défauts du TO9, mais arrive tardivement sur un marché déjà conquis par les compatibles PC, l'Atari ST, l'Amiga, ou encore l'Amstrad CPC ; il s'est donc peu vendu. Le TO9+ est livré avec quatre logiciels (« Paragraphe », « Fiches et dossiers », « Multiplan », un logiciel de communication) fournis sur disquettes (le TO9 avait souffert de ses logiciels bogués installés en ROM).

Les périphériques pour Thomson TO9+ étaient pour la plupart compatibles avec l'ensemble de la gamme Thomson.
Julien Lambert
Julien Lambert, né en 1986 à Dinant (province de Namur), est un auteur de bande dessinée belge. En dehors de la BD, il a également travaillé comme stéréographe et décorateur pour des films d'animation notamment Le Magasin des suicides de Patrice Leconte et Loulou, l'incroyable secret de Grégoire Solotareff et Éric Omond.

Métal hurlant
Métal hurlant est un magazine français de bande dessinée de science-fiction créé en 1975 et édité par Les Humanoïdes associés. Il connaît différentes époques de parution entrecoupées de plusieurs arrêts. Il est d'abord publié de janvier 1975 à juillet 1987, puis de juillet 2002 à octobre 2004, avec un numéro en 2006. À l'automne 2021 le magazine reprend sa diffusion,.

Créé sous l'impulsion de Jean-Pierre Dionnet, son responsable de 1975 à 1985, Métal hurlant apparaît comme une des revues majeures de la presse adulte, « un véritable laboratoire d'où sont sortis quelques chefs-d'œuvre et un bon nombre de grands noms de la bande dessinée contemporaine ».

En 1975, la revue est initialement tirée à 50 000 exemplaires. En 1980, elle est alors tirée à 70 000 exemplaires et en 1983 à 90 000 exemplaires.

Une tentative de réédition est faite au début des années 2000 avec un format “comic“, puis une nouvelle réédition débute à partir de 2021 avec un premier numéro tiré à 60 000 exemplaires.
Incident de Mantell
L’incident de Mantell concerne la mort, en janvier 1948, du capitaine Thomas F. Mantell à la suite de la collision de son avion avec un ballon-sonde dans le ciel du Kentucky. L'enquête conclut que le pilote avait perdu conscience à l'altitude de 7 500 mètres en raison de l'indisponibilité de sa réserve d'oxygène et du manque d'oxygène à cette altitude ; que les pilotes de l'escadrille ainsi que les nombreux témoins avaient confondu la planète Vénus (effectivement visible en plein jour à cette période) avec un ovni ; que le capitaine avait percuté un ballon Skyhook de la Marine lâché à Clinton dans l'Ohio et que l'appareil était ensuite tombé en piqué jusqu'à son point d'impact.

Piquer
En aéronautique, piquer est l'action de descendre très rapidement. Un avion peut avoir une tendance à « piquer » (ou au contraire : à « cabrer ») que le pilote ou les systèmes de commandes de vol automatiques doivent contrer pour ne pas quitter une trajectoire voulue.
Famille d'Auxy
La famille d'Auxy est une famille noble française. Elle tire son nom d'Auxi-le-Château, commune de l'Artois, département du Pas-de-Calais. Divisée en plusieurs branches au fil du temps, cette grande maison, « une des plus grandes du royaume », compte dans ses rangs plusieurs hauts dignitaires militaires et politiques s'étant distingués au service des rois de France, ducs de Bourgogne, de l'Église, puis, pour la branche installée en Hainaut dans l'entourage des souverains des Pays-Bas.

Neufvilles
Neufvilles (en wallon Neuvile) est une section de la ville belge de Soignies, située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Le village est situé à l'ouest de Soignies et est parcouru par plusieurs ruisseaux dont celui de la Gageole qui est un affluent de la Senne.
Dana Barros
Dana Bruce Barros, né le 13 avril 1967 à Boston (Massachusetts), est un joueur professionnel américain de basket-ball de National Basketball Association. Avant la NBA, il joue au Boston College, terminant meilleur marqueur de l'histoire de l'équipe.

Boston College
Le Boston College (BC) est une université privée, située à Chestnut Hill, dans l'État du Massachusetts, à 10 km du centre de Boston.

Fondée en 1827, son campus est l'un des plus anciens exemples de néogothique en Amérique du Nord. Elle est créée en réaction aux discriminations faites aux étudiants catholiques et sa charte de 1863 dispose qu'elle est ouverte à toutes les confessions et même aux athées.

Elle a un aigle pour emblème, ce qui explique que les étudiants de BC soient parfois surnommés « the eagles ».

Elle dispose de plusieurs journaux étudiants, le plus important étant The Heights, qui paraît depuis 1919.

Dans le domaine sportif, les Eagles de Boston College défendent les couleurs de l'université au sein de la NCAA Division I FBS. Son budget opérationnel pour l'année 2008-2009 était d'environ 670 millions de dollars.
Hôtel Cipriani
L'hôtel Cipriani est un établissement hôtelier de luxe (cinq étoiles) ouvert en 1958 et situé sur l'île de la Giudecca, à Venise (Italie). Racheté en 2014 par le groupe Belmond (appartenant lui-même à LVMH depuis 2018), il porte désormais le nom de Belmond Hotel Cipriani.

Luxe
Le luxe (du latin luxuria) est le mode de vie consistant à pratiquer des dépenses somptuaires et superflues, dans le but de s'entourer d'un raffinement fastueux ou par pur goût de l'ostentation, par opposition aux facteurs ne relevant que de la stricte nécessité. Par extension, le luxe désigne également tous les éléments et pratiques permettant de parvenir à ce niveau de vie. L'aspect d'inutilité du luxe est à la base de l'expression « C'est du luxe ! », familière dans son utilisation pour qualifier quelque chose de superflu. Un produit de luxe désigne un produit d'une très grande qualité, raffiné, coûteux et rare, même si de nos jours les frontières du luxe sont tenues volontairement floues par les entreprises commercialisant produits et prestations.
Chung Myung-whun
Chung Myung-whun (en caractères chinois 鄭明勳, en coréen 정명훈, soit en transcription standard Jeong Myeong-woo), ou dans les sources francophones Myung-Whun Chung, né le 22 janvier 1953 à Séoul en Corée du Sud, est un pianiste et chef d'orchestre qui a notamment été de 2000 à 2015 le directeur musical de l'Orchestre philharmonique de Radio France. En tant que pianiste, il est également connu grâce au Trio Chung, formé avec ses sœurs : Chung Kyung-wha, violoniste, et Chung Myung-wha, violoncelliste.

Deutsche Grammophon
Deutsche Grammophon ou la Deutsche Grammophon, officiellement la Deutsche Grammophon Gesellschaft (DGG), est un label discographique allemand de musique classique, filiale d'Universal Music Group. Fondée en 1898, elle est, dans le monde, l'un des plus anciens éditeurs de musique enregistrée encore en activité avec Columbia fondé en 1889.