hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Familiar to Millions
Familiar to Millions est un live d'Oasis enregistré le 21 juillet 2000 au stade de Wembley, à Londres, lors du Standing on the Shoulder of Giants Tour. Il est sorti sous les formats CD, VHS et DVD le 13 novembre 2000. Il a fait ses débuts à la 5e position dans les chartes anglaises avec 57 000 exemplaires vendus la première semaine. À ce jour Familiar to Millions a été vendu à environ 310 000 exemplaires rien qu'en Grande-Bretagne (où il a été certifié disque de platine), à environ 70 000 exemplaires aux États-Unis, et les ventes mondiales ont été estimées à plus d'1 million d'exemplaires. L'album a été publié simultanément sous six formats: DVD, VHS, double CD, double cassette, triple vinyle et MiniDisc.

MiniDisc
MiniDisc (MD) est le nom donné à un support magnéto-optique d'enregistrement et de reproduction numérique développé en 1986 par Sony et lancé en 1992. Sony a annoncé l'arrêt de la production des lecteurs MiniDisc en 2013. La production par Sony des disques a elle continué jusqu'en 2025.
Air Alps Aviation
airA!ps ou Air Alps Aviation (code AITA : A6* ; code OACI : LPV) est une ancienne compagnie aérienne autrichienne dont le capital social était à l'origine majoritairement détenu par un groupe du Tyrol du Sud (Italie) — 89,82 % Alpen-Air GmbH (consorzio), 7 % Südtiroler Transportstrukturen A.G.  3,18 % Beteiligungs- & Finanzierungsgesellschaft.
Le point d'exclamation est le symbole de la compagnie. 
Le code AITA de la compagnie est A6*, ce code est partagé avec Asia Pacific Airlines (code OACI : APF).

La compagnie a été liquidée en 2013.

Asia Pacific Airlines
Asia Pacific Airlines (Code AITA : A6* ; code OACI : APF), anciennement Aero Micronesia, est une compagnie aérienne cargo basée à Guam qui relie la Micronésie et l'Asie de l'Est. Elle appartient au groupe Tan Holdings (en), basé à Saipan.

Épisodiquement, elle desservait l'île Christmas (Kiribati) à partir d'Honolulu, en accord de partage de code avec Air Kiribati, tout en étant affrétée par l'US Mail.
Ligérien
L’adjectif ligérien signifie « relatif à la Loire », d'après le nom du fleuve en latin, Liger, lequel a donné le nom français Loire, en angevin Loère et les noms occitans Léger et Leire.

L’adjectif ligérien peut se rapporter également au département de la Loire et à ses habitants dans la documentation départementale.

Ligérien est également employé par l’administration de la région Pays de la Loire pour désigner les habitants et la région, bien que cette utilisation ne semble pas répertoriée dans les dictionnaires,. Ainsi la côte de Loire-Atlantique se voit désignée du néologisme littoral ligérien.

Le Ligérien est, avec le Provencien, un sous-étage de l’étage stratigraphique Turonien (Crétacé supérieur).

« Le Ligérien » fut un hebdomadaire d'information locale en Touraine au début des années 90.

Angevin
L'angevin est un dialecte faisant partie de la famille des langues d'oïl, branche des langues romanes et anciennement parlé dans l'ancienne province d'Anjou. Quasiment disparu, il se perpétue via les rimiaux, des poèmes rédigés en angevin, ainsi que dans certaines expressions quotidiennes.
Championnat d'Iran de football 2023-2024
Le Championnat d'Iran de football 2023-2024 est la 42e édition. Il oppose les seize meilleurs clubs d'Iran en une série de trente rencontres.

Les deux meilleurs de ce championnat se qualifient pour la Ligue des champions de l'AFC et le troisième pour la Ligue des champions 2 de l'AFC. Le nombre de qualifiés en Ligue des Champions via le championnat, de trois à quatre, varie en fonction du vainqueur de la Coupe d'Iran.

Ligue des champions 2 de l'AFC
La Ligue des champions 2 de l'AFC (AFC Champions League 2), abrégée en ACL2, anciennement dénommée Coupe de l'AFC, est une compétition annuelle de football organisée par la Confédération asiatique de football (AFC),  ouverte aux clubs des pays jugés « en développement ».

Pour l'édition 2015, 19 nations sont représentées, avec un nombre d'équipes qualifiées (41) déterminé par l'AFC en fonction du classement des nations asiatiques.
Certificat d'aptitude professionnelle d'accompagnant éducatif petite enfance
Le certificat d'aptitude professionnelle (CAP) d’accompagnant éducatif petite enfance (AEPE), précédemment CAP petite enfance, est un diplôme d’État français qui se prépare en deux ans et s’obtient à l’issue d’un examen organisé par le ministère de l'Éducation nationale. Il peut également se préparer en un an pour les candidats de la voie professionnelle d'adulte.

Brevet d'études professionnelles
Le brevet d'études professionnelles (BEP) est un ancien diplôme d'études secondaires et un diplôme d'enseignement professionnel créé en 1967.

Le BEP était généralement demandé pour effectuer un baccalauréat professionnel de deux ans, à la suite de la création de ce dernier en 1985.

De 2009 à 2021, le BEP est un diplôme intermédiaire qui se passe au cours de l'année de première professionnelle pour les élèves qui préparent un baccalauréat professionnel.

Le BEP pouvait aussi se préparer en candidat libre ou être obtenu par validation des acquis professionnels.

Certaines spécialités sont appelées brevet d'études professionnelles agricoles (BEPA).

Le BEP est supprimé à la rentrée 2021.
Mont Rumija
Le mont Rumija ou Vrh Rumija (en cyrillique serbe et monténégrin : Румија ; en albanais Maja e Rumisë) est une montagne du Sud du Monténégro. Elle est située à l'est de la ville de Bar et sépare la mer Adriatique du bassin du lac de Skadar. C'est la montagne la plus méridionale du Monténégro, elle culmine à 1 594 mètres d'altitude.

Lac de Shkodër
Lac Skadar

Le lac de Shkodër (en albanais : Liqeni i Shkodrës) ou lac Skadar (en monténégrin : Skadarsko jezero), parfois appelé sous son nom italien lac de Scutari (en italien : Lago di Scutari) est le plus grand lac d'Europe du Sud. Situé à la frontière du Monténégro et de l'Albanie, il doit son nom à la ville albanaise de Shkodër.
Fan Zhongyan
Fan Zhongyan (989-1052 ; chinois : 范仲淹 ; pinyin : Fàn Zhòngyān) est un homme politique et un lettré chinois de la dynastie Song. Administrateur du Shaanxi (陕西), il est nommé chancelier par les Song de 1040 à 1045 pour contrer la puissance montante des Xia. Il parvient à conclure la paix en 1044 au prix d'un important tribut en soieries, argent et thé. Avec le lettré Ouyang Xiu (欧阳修), il met en place les réformes de l'ère Qingli à partir de 1043, qui réorganisent l'administration, notamment celles des impôts. Il réforme également le système des examens et ouvre une école d'État à Kaifeng (开封) pour l'enseignement des textes anciens. Il doit quitter le pouvoir en 1045 devant l'opposition des conservateurs à ses réformes.

Parmi ses textes célèbres, on compte une "Note sur la Tour de Yueyang" (岳阳楼记 yuèyánglóu jì). Une traduction de cette note se trouve sur le site Sinoiseries.

Kaifeng
Kaifeng (开封 ; pinyin : Kāifēng), anciennement connu sous le nom de Bianliang (汴梁 ou 汴樑; pinyin: Biànliáng), Bianjing (汴京 ; pinyin: Biànjīng), Daliang (大梁 ou 大樑 ; pinyin: Dàliáng), ou simplement Liang (梁 ou 樑 ; pinyin: Liáng), est une ville-préfecture de l'est de la province du Henan en Chine. Elle fut capitale impériale sous la dynastie Song du Nord (960-1127).
Traité de Saint-Louis (1816)
Le traité de Saint-Louis de 1816 est un traité signé le 24 août 1816 entre les États-Unis et des représentants du Conseil des Trois Feux, une confédération amérindienne des tribus Ojibwés, Outaouais et Potawatomis.

Il règle un litige découlant du traité de Saint-Louis de 1804 signé par les Sauks et les Mesquakies par lequel ces tribus avaient cédé des terres ne leur appartenant pas. Par ce traité, les Amérindiens abandonnent leurs terres cédées lors du traité de 1804 en échange de marchandises et de paiements annuels de 1 000 dollars pendant 12 ans.

Potéouatamis
Les Potéouatamis (aussi écrit Poutouatamis, Pottawatomie ou Pottawatami, en anglais Potawatomis) sont un peuple autochtone de la région du haut Mississippi. Ils parlent le potawatomi qui fait partie de la famille des langues algonquiennes. En langue potéouatami, ils se nomment eux-mêmes Bodéwadmi, un nom qui signifie « ceux qui gardent le feu » et qui fut attribué à leurs cousins Anishinaabe ; bien que ces derniers se nommassent eux-mêmes Neshnabé, qui est apparenté au mot anishinaabe.

Les Potéouatamis faisaient partie de l'alliance entre les Ojibwés et les Outaouais, appelée Conseil des Trois Feux. Au Conseil des Trois Feux, les Potawatomis étaient considérés comme les « plus jeunes Frères ».
José Victorino Lastarria
José Victorino Lastarria Santander, né le 23 mars 1817 à Rancagua et mort le 14 juin 1888 à Santiago, est un avocat, écrivain, homme de lettres et homme politique chilien.

Intellectuel majeur du XIXe siècle chilien, membre de l'université du Chili, il s'engage également en politique sous la bannière du Parti libéral, dont il participe à la fondation en 1842. Il occupe des fonctions parlementaires (à la Chambre des députés et au Sénat), ministérielles (ministère des Finances, de la Justice, de l'Intérieur) et diplomatiques (auprès du Pérou, de l'Argentine et plus tard du Brésil).

Rancagua
Rancagua est une ville et une commune du Chili , capitale de la province de Cachapoal elle-même située dans la Région O'Higgins. En 2012, sa population s'élevait à 232 524 habitants. La superficie de la commune est de 260 km2 (densité de 894 hab./km2). L'agglomération est créée en 1743 sous l'appellation Santa Cruz de Triana. Rancagua se trouve dans la Vallée centrale du Chili à environ 87 kilomètres au sud de la capitale Santiago. La ville se trouve dans la vallée du rio Cachapoal.
Bourg de Qiongjie
Le Bourg de Qonggyai (tibétain : འཕྱོངས་རྒྱས་རྫོང, Wylie : ’Phyongs-rgyas ?, pinyin tibétain : Qonggyai, THL : Chonggyä) ou dans sa translittération chinoise, Bourg de Qiongjie (chinois : 琼结镇 ; pinyin : qióngjié zhèn)) est un bourg situé dans le xian de Qonggyai, dans la préfecture de Shannan, région autonome du Tibet en Chine.

Pinyin tibétain
Le pinyin tibétain (chinois simplifié : 藏文拼音 ; pinyin : zàngwén pīnyīn ; tibétain : བོད་ཡིག་གི་སྒྲ་སྦྱོར་, Wylie : bod yig gi sgra sbyor, pinyin tibétain : pöyig gizhajor, THL : bö yik gi dra jor) est le système de transcription officiel du tibétain de la République populaire de Chine. Il se base sur le dialecte de Lhassa, et reflète la prononciation assez précisément[réf. nécessaire]. Il est utilisé en Chine à la place de la translittération Wylie ou de la translittération phonétique simplifiée THL plus courante de nos jours pour écrire le tibétain en alphabet latin. Il suit le standard de romanisation SASM/GNC.
Johannes Cornelis Hendrik de Meijere
Johannes Cornelis Hendrik de Meijere (Deventer 1er avril 1866–6 novembre 1947  Amsterdam), est un zoologiste et entomologiste néerlandais, au Royaume des Pays-Bas, et un professeur et un recteur de l'Université d'Amsterdam.

Deventer
Deventer (prononcé en néerlandais : [ˈdeːvəntər]  ; du bas saxon Deaventer) est une ville et commune néerlandaise, située dans la province d'Overijssel, en Salland.

Deventer reçoit la charte de cité en 956 et à partir de cette date, des fortifications de défense sont construites. Entre 1000 et 1500, la ville se développe grâce à son port, situé sur le fleuve IJssel, accessible aux gros navires, Deventer étant membre de la Ligue hanséatique. La commune compte aujourd'hui  104 301 habitants (décembre 2024).
Cerro Batoví
Le cerro Batoví est une colline située dans la Cuchilla de Haedo, en Uruguay. Avec ses 224 mètres d'altitude, c'est une butte témoin servant d'emblème au département de Tacuarembó où elle est située.

Le cerro Batoví est situé à 25 kilomètres au sud de Tacuarembó, la capitale du département du même nom. Sa forme particulière est à l'origine de son toponyme qui, en langue guarani, signifie « sein d'une vierge ».

Située sur le versant escarpé de la partie orientale de la Cuchilla de Haedo, le cerro Batoví fait partie de ces nombreux reliefs originaux dont les caractéristiques se retrouvent sur le Plateau brésilien. Cette colline, en espagnol cerro, doit sa forme particulière au phénomène d'érosion délivrant sa structure cristalline, formée de basalte, qui en fait une butte témoin typique.

Le cerro Batoví sert d'emblème au département de Tacuarembó.

Le cerro Batoví s'inscrit sur une ligne abrupte du versant oriental de la Cuchilla de Haedo.

Butte-témoin
Une butte-témoin est, dans un bassin sédimentaire, un relief isolé par l'érosion, formé de couches horizontales protégées par une couche dure.

Cette couche dure est un banc rocheux résistant, par exemple le calcaire ou la pierre meulière, isolé par l'érosion et entouré à son pied par des affleurements tendres des niveaux inférieurs (argiles, marnes). C'est ce qui subsiste (le « témoin ») d'un massif plus grand qui a été érodé avec le temps. La butte indique ainsi la stratigraphie originelle d'une région constituée de couches sédimentaires peu inclinées et soumise à l'érosion.

Dans une dépression orthoclinale qui se dresse au-dessus d'une cuesta, ce relief résiduel est appelé avant-butte quand la colline n'est pas recouverte par une couverture résistance.
Torii Tadanori
Torii Tadanori (鳥居 忠則, 1646-6 septembre 1689) est un daimyo du début de l'époque d'Edo à la tête du domaine de Takatō dans la province de Shinano (moderne préfecture de Nagano). Tadanori est le fils de Torii Tadaharu, le précédent daimyo. Il devient chef de la famille à la mort de son père mais poursuit la politique de gouvernement draconienne de celui-ci du domaine de Takatō. Au cours de l'enquête du shogunat dans un scandale impliquant Takasaka Gonbei, un vassal de Takatō, Tadanori est confiné dans sa résidence à Edo ; il meurt pendant sa détention. Le domaine de Takatō est confisqué au clan Torii. Cependant, comme la famille Torii est un membre réputé des fudai daimyo depuis Torii Mototada, Tadateru, l'héritier de Tadanori, reçoit quatre districts dans la province de Noto et est désigné daimyo du domaine de Shimomura.

Province de Noto
Noto (能登国, Noto no kuni) est une ancienne province du Japon qui se trouvait sur la péninsule de Noto. La province de Noto était entourée par les provinces d'Etchū et de Kaga. Les provinces de Noto et de Kaga correspondent aujourd'hui à la préfecture d'Ishikawa.

L'ancienne capitale provinciale était la ville de Nanao. Pendant la plus grande partie de la période Sengoku, la province a été gouvernée par le clan Maeda de la province de Kaga.
Élections de l'Assemblée nationale du pays de Galles de 2003
Les élections de l'Assemblée nationale du pays de Galles de 2003 (en anglais : National Assembly for Wales election, 2003 et en gallois : Etholiad Cynulliad Cenedlaethol Cymru, 2003) se sont déroulées le 1er mai 2003. Ce sont les deuxièmes élections pour l'Assemblée nationale du pays de Galles, créée en 1999.

Le Parti travailliste obtient à lui tout seul la majorité de 30 sièges nécessaire pour former un gouvernement, ce qui lui permet de ne pas avoir à renouveler sa coalition avec les Libéraux-démocrates. Rhodri Morgan reste Premier ministre. Le Plaid Cymru perd cinq AM, tandis que le Parti conservateur en gagne deux.

Plaid Cymru
Plaid Cymru (prononcé [ˌplaɪd ˈkʌmri] en anglais et [plaɪd ˈkəmri] en gallois), officiellement « Plaid Cymru - The Party of Wales, » (PC), plus couramment abrégé en Plaid, est un parti politique nationaliste britannique œuvrant au pays de Galles depuis 1925. Classé entre la gauche et le centre gauche de l’échiquier politique, il prône l’indépendance du pays de Galles vis-à-vis du Royaume-Uni.

Principale formation d’opposition aux travaillistes gallois à l’Assemblée nationale du pays de Galles entre 1999 et 2007, il gouverne avec le Labour au sein d’une coalition entre 2007 et 2011, dans le cadre de l’exécutif dévolu au pays de Galles. Depuis les élections générales de 2019, Plaid Cymru constitue la troisième force politique galloise, derrière les travaillistes et les conservateurs. Représenté par dix membres du Senedd au Parlement gallois et par trois membres du Parlement à la Chambre des communes, il est dirigé par Rhun ap Iorwerth depuis 2023.
Mohamed Hama
Mohamed Hama, né en 1947 à Errachidia, est un analyste financier et homme politique marocain. Il a été ministre délégué auprès du Premier ministre, chargé de l'Incitation de l'économie dans le gouvernement Filali II de janvier 1995 à août 1997.

Analyse financière
L'analyse financière consiste en un examen approfondi des comptes d'une entreprise et de ses perspectives, afin de fournir :

soit une évaluation de l'entreprise, destinée la plupart du temps à d'actuels ou de possibles futurs actionnaires ;

soit une évaluation de sa seule solvabilité, afin de déterminer si l'entreprise analysée peut être une contrepartie acceptable (fournisseur, banque, agence de notation) ;

soit un diagnostic interne servant de support à des choix stratégiques concernant les modes de financement ultérieurs.

Le but de cette analyse est de fournir, à partir d'informations d'origines diverses, mais surtout d'informations comptables, une vision synthétique qui fait ressortir la réalité de la situation et qui doit aider le dirigeant, l'investisseur et le prêteur dans leur prise de décision.
Les aspects les plus souvent étudiés sont la profitabilité, la solvabilité et la liquidité de l'activité.
Gagea omalensis
Gagea omalensis est une espèce de plantes à bulbe du genre des gagées et de la famille des Liliacées. Elle a été décrite par Jean-Marc Tison en 2012 dans la revue Plant Systematics and Evolution.

Elle est endémique de la Crète, où elle pousse dans les pelouses riches, les talus et les champs. L'holotype a été récolté à Omalós début avril 1999.

Jean-Marc Tison
Jean-Marc Tison, né en 1960 à Bordeaux, est un vétérinaire et botaniste français.

Il a décrit ou recombiné plus de 70 taxons nouveaux de plantes vasculaires. Une espèce, Gagea tisoniana, lui est dédiée.
Coupe de France féminine de football 2018-2019
La Coupe de France féminine de football 2018-2019 est la 18e édition de la Coupe de France féminine.

Il s'agit d'une compétition à élimination directe ouverte à tous les clubs de football français ayant une équipe féminine, organisée par la Fédération française de football (FFF) et ses ligues régionales.

Championnat de France féminin de football de deuxième division
Le championnat de France féminin de football de deuxième division, aussi appelé L2 féminine et officiellement Seconde Ligue, est le deuxième échelon national du football féminin français. Créé pour la première fois en 1982 avant de disparaître en 1986, il renaît en 1992 sous le nom de National 1B avant de se dénommer Division 2 (D2F) en 2002 puis Seconde Ligue en 2024.

De 1982 à 1986, le championnat n'existe pas réellement, un titre de champion de deuxième division est attribué lors d'un tournoi de consolante mettant aux prises les équipes éliminées de Division 1 lors du premier tour de ce championnat. Ce n'est qu'en 1992 qu'apparaît réellement une deuxième division avec un système de promotion relégation vers la première division.

Le FC Vendenheim est le club qui a remporté le plus de titres de deuxième division (3).
Villes créées par Vauban
Neuf villes fortifiées ont été créées, ex nihilo, par Vauban entre 1679 (Longwy), et 1699 (Neuf-Brisach). Elles se trouvent à proximité de la frontière orientale et méridionale de la France métropolitaine.

Certaines d'entre-elles ferment des trouées existantes, comme  Huningue, ou ont été créées après la cession d'une autre place (cas de Neuf-Brisach remplaçant Breisach).

Hexagone
Un hexagone, du grec ἕξ / héx, « six », et γωνία / gōnía, « angle », est un polygone à six sommets et six côtés. Un hexagone peut être régulier ou irrégulier.

Un hexagone régulier est un hexagone convexe dont les six côtés ont tous la même longueur. Les angles internes d'un hexagone régulier sont tous de 120°.

Comme les carrés et les triangles équilatéraux, les hexagones réguliers permettent un pavage régulier du plan. Les pavages carrés et hexagonaux sont notamment utilisés pour réaliser des dallages.

Parmi tous les pavages du plan, le pavage hexagonal (régulier) est celui dont la longueur totale des côtés est le plus petit. Cette propriété est à l'origine, dans la nature, de nombreuses dispositions (planes ou en section plane) comme les alvéoles d'abeilles ou la prismation (en) des orgues basaltiques et des sols polygonaux.
Rio Carioca
Le Rio Carioca est une rivière située dans la ville de Rio de Janeiro, au Brésil. Il prend sa source dans la forêt de Tijuca, traverse les quartiers de Cosme Velho, Laranjeiras, Catete et Flamengo et se jette dans Baie de Guanabara, près de la plage de Flamengo. La majeure partie de son cours est actuellement souterraine : sur seulement trois tronçons, ses eaux coulent à ciel ouvert. Le premier, à sa source, dans la forêt de Tijuca ; le second, à côté du Largo do Boticário,  et le troisième, à son embouchure à Praia do Flamengo.

Baie de Guanabara
La baie de Guanabara, autrefois Rio de Janeiro au moment de sa découverte, est une baie du littoral brésilien de l'État de Rio de Janeiro, qui entre d'une trentaine de kilomètres dans les terres, et est large de presque autant. La profondeur de l'eau y est de 17 mètres à l'entrée de la baie, et de 8 mètres à la verticale du pont Rio-Niterói. Du fait du rejet des eaux usées de l'agglomération de Rio de Janeiro directement dans la baie, se pose un problème de pollution révélé lors de la préparation des Jeux olympiques de 2016.
Pictures of You (chanson de The Cure)
Pictures of You est une chanson du groupe anglais The Cure figurant sur l'album Disintegration.
Comme tous les titres de l'album, il a été composé par Simon Gallup, Roger O'Donnell, Robert Smith, Porl Thompson, Laurence Tolhurst, Boris Williams, tandis que les paroles sont de Robert Smith exclusivement.

Pictures of You sort en single le 19 mars 1990. C'est le quatrième et dernier extrait de cet album.
Les titres en face B sont des versions enregistrées en concert de diverses chansons de l'album, variant suivant les éditions. Elles seront compilées par la suite sur l'album live Entreat.

La chanson apparaît également sur d'autres disques du groupe, notamment l'album de remixes Mixed Up et les albums live Entreat (1991) et Show (1993). Elle est encore aujourd'hui très régulièrement jouée en concert.

Show (album de The Cure)
Show est le troisième album live du groupe The Cure sorti le 21 septembre 1993, un mois avant un autre album live, Paris.

Il s'agit d'un double album au format CD enregistré en public au Palace of Auburn Hills aux États-Unis en juillet 1992. Il contient 18 titres dont un inédit instrumental enregistré en studio, Tape, qui ouvre l'album.
Il existe une version simple CD, réservée au marché américain, qui comprend 14 titres. Les morceaux manquants figurent sur un EP séparé intitulé Sideshow sorti le 14 septembre 1993.

Une vidéo de Show sort simultanément au format VHS avec 5 titres supplémentaires. Voir Show (vidéo).

L'album est réédité à l'occasion du Record Store Day le 22 avril 2023 en double picture-disc. Il a été remastérisé par Robert Smith et Miles Showell aux studios Abbey Road. En septembre 2023, cette version remastérisée est disponible en double vinyle noir.