hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Démographie de La Selle-en-Hermoy
La démographie de La Selle-en-Hermoy, commune rurale du département du Loiret, en région Centre-Val de Loire, est caractérisée par une densité faible et une population en croissance modérée depuis les années 1970.

En 2014, La Selle-en-Hermoy comptait 829  habitants, soit une évolution de 12.9 % par rapport à 2006. La population est du même ordre de grandeur d'âge que celle de la France métropolitaine.

L'évolution démographique, les indicateurs démographiques, la pyramide des âges, l'état matrimonial, les caractéristiques de l'emploi et le niveau de formation sont détaillés ci-après.

Ordre de grandeur
Un ordre de grandeur est un nombre qui représente de façon simplifiée mais approximative la mesure d'une grandeur physique. Ce nombre, le plus souvent une puissance de 10, est utilisé notamment pour communiquer sur des valeurs très grandes ou très petites, comme le diamètre du système solaire ou la charge d'un électron.

L'ordre de grandeur se mémorise plus facilement qu'une valeur précise et suffit pour de nombreux usages. Il est également utile dans les domaines intermédiaires pour situer la taille d'un objet ou pour choisir la gamme d'appareils de mesure à lui appliquer.
Ruban d'argent de la meilleure réalisation
Le Ruban d'argent de la meilleure réalisation (Nastro d'argento al miglior regista) est une récompense cinématographique italienne décernée chaque année, depuis 2017, par le Syndicat national des journalistes cinématographiques italiens (en italien, Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani (SNGCI)), lequel décerne également tous les autres Rubans d'argent.

Avec le Ruban d'argent du meilleur film, il remplace depuis 2017 le Ruban d'argent de la réalisation du meilleur film.

Syndicat national des journalistes cinématographiques italiens
Le Syndicat national des journalistes cinématographiques italiens  (en italien, Sindacato nazionale giornalisti cinematografici italiani) (SNGCI) est une organisation fondée en 1946 sous l'autorité de la Fédération nationale de la presse italienne (acronyme FNSI).

L'organisation attribue des prix dans le domaine cinématographique.
Libonectes
Libonectes morgani, Elasmosaurus morgani, Libonectes atlasense

Libonectes est un genre fossile de plésiosaures dans la famille des Elasmosauridae et du clade des Euelasmosaurida.

Selon Paleobiology Database en 2024, le genre est resté monotypique et l'espèce type et seule espèce Libonectes morgani, est découverte au Texas aux États-Unis en 1949.

Kenneth Carpenter (paléontologue)
Kenneth Carpenter (29 septembre 1949-) est un paléontologue du Denver Museum of Natural History et auteur ou coauteur de nombreux livres sur les dinosaures et la vie au Mésozoïque. Ses principales recherches concernent les dinosaures cuirassés (Ankylosauria et Stegosauria), ainsi que les dinosaures du Crétacé inférieur de la formation de Cedar Mountain (Utah, États-Unis). Il s'est aussi intéressé aux plésiosauriens de la famille des Elasmosauridae d'Amérique du Nord.
École militaire impériale du Japon
L'école militaire impériale du Japon (陸軍大学校, Rikugun Daigakkō), souvent raccourci en Rikudai (陸大), fut fondée en 1882 à Minato à Tokyo pour moderniser et occidentaliser l'armée impériale japonaise. Beaucoup des plus importants chefs militaires et plusieurs premiers ministres de l'empire du Japon sont diplômés de cette académie.

Premier ministre du Japon
Le Premier ministre du Japon (日本国内閣総理大臣, Nihon-koku naikaku sōridaijin) est le chef du gouvernement du Japon et, en tant que dirigeant du Cabinet, détient donc le pouvoir exécutif au sein du Gouvernement japonais, à l'instar de ses homologues dans la plupart des autres monarchies constitutionnelles. Il représente également l'État japonais sur la scène internationale. Responsable devant la Diète qui l'élit (choix ensuite confirmé officiellement par l'empereur qui le nomme) et peut le renverser par une motion de censure, il en est obligatoirement un membre et est généralement le président du principal parti en son sein.

La 66e et actuelle Première ministre est Sanae Takaichi depuis le 21 octobre 2025, elle est la première femme à occuper cette fonction.
Kouloúkonas
Le dème de Kouloúkonas, en grec moderne : Δήμος Κουλούκωνα, est une ancienne municipalité du district régional de Réthymnon, en Crète, en Grèce. Il a existé entre 1999 et 2010. Depuis la réforme du gouvernement local de 2011, il fait partie du dème de Mylopótamos, dont il est devenu une unité municipale.

Situé à l'est du district de Réthymnon il était basé à Garázo. Selon le recensement de 2001, l'ancien dème avait un total de 6 676 habitants et une superficie de 137 787 ha.

Programme Kallikratis
Le programme Kallikratis (en grec moderne : Πρόγραμμα Καλλικράτης) est une réforme politique de la Grèce en 2010 concernant sa subdivision territoriale dans le but de réaliser une économie d'échelle et de diminuer le nombre de fonctionnaires.
Histoire du Kirghizistan
Le Kirghizistan est un pays qui fut dominé pendant des siècles par différents empires. C'est un pays jeune, dont l'indépendance date de 1991.

En 2024, ce pays sans littoral, sur un territoire de 198 500 km2 est riche d'une population de 6 millions de Kirghizes, parlant très majoritairement le kirghize.

Pays sans littoral
Un pays sans littoral ou pays enclavé (lato sensu) est un pays dont le territoire n'a pas de contact direct avec une mer ouverte (c'est-à-dire directement reliée à l'océan mondial). Son accès à la mer peut se faire seulement en traversant le territoire d'un autre pays ; il est donc intégralement délimité par des frontières terrestres.

Depuis 2011, 44 pays dans le monde sont sans littoral.
Abenilla
Abenilla est un village de la province de Huesca, situé une dizaine de kilomètres au sud-est de la ville de Sabiñánigo. Il est actuellement inhabité (INE, 2013). Habité au moins depuis le Haut Moyen Âge, l'endroit est mentionné pour la première fois dans une source écrite en 1035, comme dépendance du monastère de San Andrés de Fanlo. L'église paroissiale, construite au XVIIIe siècle et dédiée à saint Martin, est adossée à une tour de défense construite au XVIe siècle et transformée en clocher par la suite. Cette tour, actuellement très dégradée, est inscrite sur la liste rouge du patrimoine de l'association Hispania Nostra. À environ 600 mètres du village se trouve un ermitage dédié à saint Jean.

Province de Huesca
La province de Huesca (en espagnol : Provincia de Huesca - en aragonais : Provincia de Uesca - en catalan : Província d'Osca) est l'une des trois provinces de la communauté autonome d'Aragon, dans le nord de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Huesca.
Broadway Melody
Broadway Melody est le nom d'une chanson d'Arthur Freed et Nacio Herb Brown composée pour le film musical Broadway Melody de Harry Beaumont sorti en 1929.

Elle a donné par la suite son nom à plusieurs films basés sur le principe de la revue dont :

1935 : Broadway Melody 1936 ou La Naissance d'une étoile (Broadway Melody of 1936) de Roy Del Ruth avec Eleanor Powell et Robert Taylor ;

1937 : Le Règne de la joie (Broadway Melody of 1938) de Roy Del Ruth avec Eleanor Powell et Robert Taylor ;

1940 : Broadway qui danse (Broadway Melody of 1940) de Norman Taurog avec Eleanor Powell et Fred Astaire ;

1944 : (Broadway Rhythm or Broadway Melody of 1944) de Roy Del Ruth avec George Murphy et Ginny Simms ;

ainsi qu'au ballet final de Chantons sous la pluie (Singin' in the Rain, 1952) de Stanley Donen avec Gene Kelly et Cyd Charisse ;

enfin, Peter Gabriel écrit en 1974 la chanson Broadway Melody of 1974 pour l'album-concept du groupe Genesis, The Lamb Lies Down on Broadway.

Arthur Freed
Arthur Grossmann dit Arthur Freed est un producteur et parolier américain, né le 9 septembre 1894 à Charleston (Caroline du Sud), mort le 12 avril 1973 à Los Angeles (Californie). Les films qu'il a produits totalisent 21 Oscars, et ont rapporté plus de 280 millions de dollars de bénéfice.
Agave attenuata
L'agave à cou de cygne, aussi appelée agave à queue de renard (Agave attenuata), est une espèce de la famille des Agavaceae.

Elle forme des touffes de rosettes de feuilles de couleur vert-gris, sans épines terminales.

En vieillissant, chaque rosette se retrouve au bout d'un tronc pouvant atteindre plusieurs dizaines de centimètres.

L'inflorescence de l'agave à cou de cygne est particulièrement décorative. Courbe, évoquant un cou de cygne, c'est à elle que cette espèce doit son nom vernaculaire.

Elle est originaire du Mexique, de l'État de Mexico et de Jalisco.

Usages:
On fait de nombreuses utilisations de plusieurs espèces d'agave en Amérique tout particulièrement au Mexique. Des boissons alcoolisées en sont extraites comme le pulque à l'aspect baveux. Typique du centre du Mexique ce dernier y est produit depuis des millénaires. Les conquistadors ont développé la distillation du pulque pour produire le mezcal et la téquila, principalement à partir de Agave tequilana.

Jalisco
Le Jalisco (prononcé en espagnol : /xa'lisko/), officiellement l'État libre et souverain de Jalisco (Estado Libre y Soberano de Jalisco /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de xaˈlisko/), est un État du Mexique en bordure de l'océan Pacifique. Sa capitale est Guadalajara. Sa population était en 2015 d'environ 7,85 millions d'habitants.

Le Jalisco est un État très dynamique[réf. nécessaire] grâce à ses activités économiques, commerciales et culturelles. Dans certains quartiers de Guadalajara, le niveau de vie est comparable à celui de l'Espagne ou de l'Italie, mais ce niveau de vie n'est pas représentatif de l'ensemble de l'État[réf. nécessaire].

Le Jalisco est confronté à une criminalité importante liée notamment au Cartel de Jalisco Nouvelle Génération. Il est l'État enregistrant le plus grand nombre de disparitions au Mexique.
Heris
Heris (en persan : هريس, également romanisé en Herīs ou Harīs ; aussi appelé Hiriz) est le chef-lieu de la préfecture de Heris, dans la province de l'Azerbaïdjan de l'Est, en Iran.

Lors du recensement de 2006, la ville compte 9 513 habitants, répartis en 2 359 familles.

L'homme politique Hashem Hashemzadeh Herisi est né à Heris en 1938.

Province d'Azerbaïdjan oriental
L'Azerbaïdjan oriental ou Azerbaïdjan de l'Est (Şərqi Azərbaycan Ostanı en azéri, آذربایجان شرقی, Āzarbāyjān-e Šarqi en persan) est une province d'Iran faisant partie de l'Azerbaïdjan iranien. Il est situé au nord-ouest du pays, à la frontière de l'Arménie et de la république d'Azerbaïdjan. Sa capitale est Tabriz.
Đulekare
Đulekare (en serbe cyrillique : Ђулекаре ; en albanais : Gjylekara) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Medveđa, district de Jablanica. Au recensement de 2011, il comptait 72 habitants.

Jablanica (district)
Le district de Jablanica (en serbe cyrillique : Јабланички округ ; en serbe latin : Jablanički okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 215 463 habitants. Le centre administratif du district de Jablanica est la ville de Leskovac.

Le district est situé au sud-est de la Serbie.
Andy Ward (rugby à XV)
Andrew (Andy) James Ward, né le 8 septembre 1970 à Whangarei, est un joueur de rugby à XV, d’origine néo-zélandaise, qui a joué avec l'équipe d'Irlande de 1998 à 2001, évoluant au poste de troisième ligne aile.

Tournoi des Six Nations 2001
Le Tournoi des Six Nations 2001 se tient du 3 février au 20 octobre 2001. L'Angleterre l'emporte comme l'année précédente devant l'Irlande. Aucune nation ne remporte la Triple couronne. L'Angleterre, favorite pour le Tournoi[réf. nécessaire], manque à nouveau le Grand Chelem à la suite de sa défaite à Lansdowne Road, malgré une victoire époustouflante face à l'Italie où elle inscrit plus de 80 points. Trois matches de l'Irlande sont reportés à l'automne pour cause de fièvre aphteuse affectant le bétail au Royaume-Uni. L'Écosse réalise quant à elle un meilleur Tournoi que l'année précédente, gagnant contre l'Italie et l'Irlande et faisant match nul contre le pays de Galles à Murrayfield.
Călugăreni
Călugăreni est un nom de lieu notamment porté en Roumanie par :

communes

Călugăreni, dans le județ de Giurgiu ;

Călugăreni, dans le județ de Prahova ;

villages

Călugăreni, dans la commune de Ungureni, județ de Botoșani ;

Călugăreni, dans la commune de Pantelimon, județ de Constanța ;

Călugăreni, dans la commune de Cobia, județ de Dâmbovița ;

Călugăreni, dans la commune de Contești, județ de Dâmbovița ;

Călugăreni, dans la commune de Padeș, județ de Gorj ;

Călugăreni, dans la commune de Mărtiniș, județ de Harghita ;

Călugăreni, dans la commune de Eremitu, județ de Mureș ;

Călugăreni, dans la commune de Poiana Teiului, județ de Neamț ;

Călugăreni, dans la commune de Adâncata, județ de Suceava ;

Călugăreni, dans la commune de Ștefan cel Mare, județ de Vaslui.

Portail de la géographie

Județ de Neamț
Neamț (en roumain : Județul Neamț) est un județ situé dans le nord-est du pays, en Moldavie roumaine, dans la région de développement Nord-Est, et dont le chef-lieu est la ville de Piatra Neamț.

Trois communes du județ : Bicaz-Chei, Bicazu Ardelean et Dămuc font partie historiquement de la Transylvanie.
Lorquí
Lorquí est une commune d'Espagne de la communauté autonome de Murcie. Elle s'étend sur 15 km2 et comptait environ 7 048 habitants en 2011.

Elle est reconnue pour deux édifices datant du XVIIIe siècle :

L'église de Santiago Apóstol,

La noria de Lorquí.

Région de Murcie
La région de Murcie (en espagnol : Región de Murcia) est une communauté autonome monoprovinciale du sud-est de l'Espagne – sa seule province est la province de Murcie, qui n'est définie qu'à des fins électorales. Sa capitale est la ville de Murcie mais le siège de l'assemblée régionale est à Carthagène.
Spartans de San Jose State
Les Spartans de San Jose State (en anglais : San Jose State Spartans) sont un club omnisports universitaire de l'université d'État de San José à San José (Californie). Les équipes des Spartans participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association. San Jose State fait partie de la Mountain West Conference.

Parmi les joueurs passés dans l'université, on note le basketteur français Tariq Abdul-Wahad (Olivier Saint-Jean).

Mountain West Conference
La Mountain West Conference (MW) est un groupement de douze universités du Sud-Ouest des États-Unis gérant les compétitions sportives dans dix-huit disciplines soit huit pour les équipes masculines et dix pour les équipes féminines.

Officiellement opérationnelle depuis le 4 janvier 1999, sept des huit équipes fondatrices de la MW ont été membres pendant de nombreuses années de la Western Athletic Conference, la moitié d'entre elles en étant membre depuis 1962. Globalement, toutes les universités membres actuellement de la MW ont au moins été membre de la WAC pendant trois saisons, que ce soit avec un programme sportif complet ou avec le seul programme de football américain.
Prunus speciosa
Prunus speciosa est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae. C'est un cerisier à fleurs japonais natif de la Péninsule d'Izu et de l'île Izu Ōshima. Au Japon, il est appelé Cerisier d'Ōshima (オオシマザクラ, Oshima-zakura). Il est parfois nommé, notamment au Japon, Prunus lannesiana var. speciosa.

C'est l'un des parents de l'hybride Prunus ×yedoensis.

Péninsule d'Izu
La péninsule d'Izu (伊豆半島) se situe à environ cent kilomètres au sud-ouest de Tokyo, et doit son nom à la ville d'Izu.

Elle s'étend sur 3 000 km2 et représente le tiers de la préfecture de Shizuoka.

Elle est bordée à l'ouest par la baie de Suruga et à l'est par la mer ouverte de Sagami. Au sud-est s'étend l'archipel d'Izu.

Géologiquement, elle fait partie de la plaque philippine qui avance vers le nord-ouest dans les plaques de l'Amour et d'Okhotsk.

La péninsule est célèbre pour ses eaux et la ville de Shimoda, port ouvert aux étrangers par la convention de Kanagawa signée en 1854 sous la férule du commodore Matthew Perry.
Yan'an
Yan'an (延安 ; pinyin : Yán'ān ; EFEO : Yen-an) est une ville de la province du Shaanxi en Chine. La population urbaine est de 145 800 habitants.

La ville est connue pour le Soviet de Yan'an, une base politique et militaire du Parti communiste chinois après la Longue Marche de 1935 à 1948. Mao Zedong y dirigeait depuis une cité troglodyte située hors des murs de la ville, la zone sous le contrôle du Parti communiste chinois. Cette cité troglodyte, préservée dans son authenticité, est devenue un lieu de pèlerinage politique pour les communistes chinois.

On y parle le dialecte de Yan'an du mandarin zhongyuan.

La rivière de Yan'an vient de la Mongolie-Intérieure.

École française d'Extrême-Orient
L'École française d'Extrême-Orient (EFEO) est un établissement  français spécialisé dans l'étude des civilisations de l'Asie. Il a été fondé en 1898 par Paul Doumer. L'École française d'Extrême-Orient fait partie du Réseau des écoles françaises à l'étranger et, au regard de l'administration française, a le statut d'établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel (EPSCP).
R&B Divas
R&B Divas est une compilation (musique) de Faith Evans, sortie le 2 octobre 2012.

Cet opus propose des chansons interprétés par certaines des participantes à l'émission de téléréalité R&B Divas, diffusée aux États-Unis entre 2012 et 2014.

L'album s'est classé 6e au Top R&B/Hip-Hop Albums, 8e au Top Independent Albums et 46e au Billboard 200 et a été nommé aux Grammy Awards 2014 dans la catégorie « meilleur album R&B ».

Grammy Award du meilleur album R&B
Le Grammy Award du meilleur album R&B (Grammy Award for Best R&B Album) est un prix décerné aux Grammy Awards depuis 1995.

Entre 2003 et 2011, cette récompense fut subdivisée en deux catégories: Meilleur Album R&B Contemporain pour récompenser un album RnB orienté vers le Hip-hop, et Meilleur Album R&B pour distinguer un album plus traditionnel et moins électro.

Alicia Keys et John Legend, trois fois lauréats, détiennent le record de victoires. Mary J. Blige a au total été nommé six fois.
Commissariat à la simplification administrative — EASI-WAL
Le Commissariat EASI-WAL (EASI signifiant « E-Administration, SImplification ») résulte de la fusion du Commissariat à la simplification administrative et de Wall-On-Line. Placé sous l'autorité directe du Ministre-Président de la Région wallonne, Rudy Demotte, son siège est situé à Namur.

Sa création résulte de la Déclaration de politique régionale de 2004. Le commissariat a vocation à exercer ses missions de manière transversale entre les différents membres et services du Gouvernement wallon.

Administration électronique
L’administration électronique ou administration en ligne ou encore dématérialisation des services publics désigne l'utilisation des technologies de l'information et de la communication (TIC) par les administrations publiques visant à rendre les services publics plus accessibles à leurs usagers et à améliorer leur fonctionnement interne.
H.N.I.C. Pt. 2
H.N.I.C. Pt. 2 est le troisième album studio de Prodigy, sorti le 22 mai 2008.

Cet opus est la suite d'H.N.I.C., le premier album du rappeur ,sorti en 2000. Il est accompagné d'un DVD intitulé Free P, qui contient un clip pour chaque morceau de l'album.

L'album est produit par Havoc (l'autre moitié de Mobb Deep), The Alchemist, Apex et Sid Roams. En invité on retrouve Havoc, Un Pacino, Nyce, Twin Gambino (ex-Infamous Mobb), Cormega et Big Noyd. Le morceau Dirty New Yorker' apparaît comme un titre bonus et est également présent sur la bande son du jeu vidéo Grand Theft Auto IV.

L'album s'est classé 3e au Top R&B/Hip-Hop Albums, 4e au Top Independent Albums et 36e au Billboard 200.

Havoc (rappeur)
Havoc, de son vrai nom Kejuan Muchita, né le 21 mai 1974 dans le Queens, New York, est un rappeur et producteur américain. Il est l'un des membres du groupe de hip-hop Mobb Deep.
Il apparaît aussi comme personnage dans le jeu vidéo Def Jam: Fight for NY.
Linda Cardinal
Linda Cardinal est une politologue franco-ontarienne.

Elle est professeure à l’École d’études politiques et titulaire de la Chaire de recherche sur la francophonie et les politiques publiques à l’Université d’Ottawa. Elle est reconnue pour ses travaux relatifs aux questions d’enjeux linguistiques, de constitutionnalisme, de citoyenneté et de minorités linguistiques. Elle est également chargée du développement de la recherche financée et de la recherche partenariale à l'Université de l'Ontario français.

Université de l'Ontario français
L'Université de l'Ontario français (UOF) est une université exclusivement francophone située à Toronto (Ontario). Elle a accueilli sa première cohorte étudiante en septembre 2021. Elle offre six programmes, dont un baccalauréat en éducation ouvert en janvier 2023.
Drymónas (Leucade)
Drymónas (grec moderne : Δρυμώνας) est une localité située dans le dème de Leucade, dans le district régional de Leucade, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 54 habitants.

Leucade (district régional)
Le district régional de Leucade (en grec : Περιφερειακή ενότητα Λευκάδας) est un district régional de la périphérie des îles Ioniennes. Son chef-lieu est la ville de Leucade. Il comprend les îles de Leucade, Méganisi, Kalamos, Kastós et quelques autres îlots de la mer Ionienne comme Kythros, Petalou et Thilia.
209P/LINEAR
209P/LINEAR est une comète périodique découverte le 3 février 2004 par le programme LINEAR. Initialement, elle a été observée sans queue de comète et nommée 2004 CB comme un astéroïde. Mais en mars 2004, Robert H. McNaught a observé une queue qui confirme qu'il s'agit une comète. le numéro permanent 209P lui a été attribué le 12 décembre 2008, lors de la deuxième apparition répertoriée de la comète. Des images de pré-découverte de la comète, datant de décembre 2003, ont été trouvées en 2009. Une image prise par le radiotélescope d'Arecibo en 2014 a montré que le noyau de la comète est en forme de cacahuète et a un diamètre d'environ 2,4 kilomètres. La comète a une activité extrêmement faible pour sa taille et est probablement en train de devenir une comète éteinte.

Pré-découverte
La pré-découverte est en astronomie le fait de retrouver l'image d'un objet dans d'anciennes images archivées (dessins puis photos). Ceci arrive le plus souvent avec des planètes mineures, mais aussi parfois pour une comète, une planète naine, ou encore un satellite naturel. Des pré-découvertes d'exoplanètes sont même rapportées.
Gélatine
La gélatine est une substance solide translucide, transparente ou légèrement jaune, presque sans goût et sans odeur, obtenue par l'ébullition prolongée de tissus conjonctifs (peaux) ou d'os d'animaux (principalement porc, bœuf et poisson). Elle possède de nombreuses applications dans le domaine culinaire, la médecine, les industries agroalimentaire et pharmaceutique.

En matière d’étiquetage, la gélatine est considérée par la norme européenne comme un ingrédient et non pas comme un additif, c'est pourquoi elle n'a plus de numéro E (elle avait auparavant la dénomination E441).

Halal
Dans l'islam, le mot ḥalāl (arabe : حلال) désigne ce qui est « permis », « licite », au regard de la loi islamique, c’est-à-dire la charia. Cela ne concerne pas seulement l'alimentation, mais les règles de vie en général, la « morale musulmane ».

Généralement dans l'islam, toute action qui n'est pas explicitement interdite dans les textes est considérée comme permise. Sinon, elle est dite harām, c'est-à-dire illicite.