hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maria, Lady Eardley
Maria, lady Eardley est un portrait en pied de grand format de l'artiste anglais Thomas Gainsborough. Il a été peint vers 1770 et fait partie depuis 1966 des collections du Musée national de Stockholm.

Thomas Gainsborough
Thomas Gainsborough, né à Sudbury, le 14 mai 1727 et mort à Londres, le 2 août 1788, est un artiste peintre, graveur et dessinateur britannique d'origine anglaise, l'un des plus célèbres portraitistes et paysagistes du XVIIIe siècle et une figure majeure de l'« école anglaise de peinture ».
Shabda
Śabda (en sanskrit IAST ; devanāgarī : शब्द) signifie « son ». Dans la philosophie du Sāṃkhya, śabda est l'objet de perception (Tanmātra) associé à l'organe des sens (Jñānendriya) appelé « śrotra » (sens de l'ouïe).

International Alphabet of Sanskrit Transliteration
L'International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST), c’est-à-dire l’« alphabet international pour la translittération du sanskrit », est une norme universitaire pour le sanskrit romanisé, translittéré en alphabet latin. Vu la phonétique du sanskrit, l’IAST est en même temps un alphabet de transcription.

La norme IAST est utilisée dans les publications papier et de plus en plus dans les publications électroniques. Cette norme de translittération du sanskrit trouve son origine au Congrès des orientalistes de 1912, tenu à Athènes.

L'IAST permet de préserver l’essentiel de la prononciation du sanskrit écrit avec l'alphasyllabaire devanagari.  Cette norme représente non seulement les phonèmes du sanskrit, elle permet une transcription phonétique fidèle, tenant compte du visarga (‹ ḥ ›) et de l’anusvāra (‹ ṃ ›).
Académie pontificale de la latinité
L'Académie pontificale de la latinité (en latin Pontificia Academia Latinitatis) est une institution siégeant au Vatican, placée sous la responsabilité du dicastère pour la Culture et l'Éducation, fondée par le pape Benoît XVI le 10 novembre 2012, dans le motu proprio Latina Lingua (De la langue latine) pour promouvoir l'étude, l'utilisation et la diffusion de la langue et de la culture latines. Son siège social est situé dans la Cité du Vatican.

L'Académie remplace la Fondation Latinitas, érigée par le pape Paul VI en 1976.

Motu proprio
Un motu proprio (du latin, « de son propre mouvement ») est une lettre apostolique émise par le pape de sa propre initiative. Il peut être adressé à l'ensemble de l'Église catholique ou à un groupe spécifique au sein de l'Église.
Puerto Rico (jeu)
Puerto Rico est un jeu de société créé par Andreas Seyfarth et illustré par Franz Vohwinkel, et édité d'abord par Alea en allemand puis par Tilsit Éditions en version française, puis Filosofia après la cessation d'activité de Tilsit.

Pour 2 à 5 joueurs (6 en option), à partir de 12 ans pour des parties pouvant varier de 90 à 150 minutes.

Filosofia
Filosofia est une société de distribution de jeux de société, fondée par Sophie Gravel en 2002, basé près de Montréal au Canada où il diffuse les jeux de très nombreux éditeurs étrangers, allemands, français, américains ou belges.
Feux de forêt de 2024 au Chili
Depuis début février 2024, le Chili fait face à une série de feux de forêts d'une intensité sans précédent, touchant principalement les régions de Valparaiso, et O'Higgins dans le centre du pays, mais également les régions de Maule, Biobio, La Araucania et Los Lagos, dans le sud. Les incendies dévastateurs, favorisés par une sécheresse persistante et des températures de l'été austral atteignant les 40°C, ont causé la mort d'au moins 131 personnes et détruit plus de 43 000 hectares.

Le président Boric a déclaré que c'est « la plus grande tragédie que nous ayons connu depuis le tremblement de terre de [27 février] 2010 », séisme qui a fait alors plus de 500 victimes, et assuré que le « Chili tout entier pleure Valparaiso ». Ce sont les feux de forêts les plus meurtriers qu'ait connu le Chili dans son histoire récente.

Région du Libertador General Bernardo O'Higgins
La región del Libertador General Bernardo O'Higgins est située au Chili entre la région Métropolitaine de Santiago au Nord, l'Argentine à l'Est, la région du Maule au Sud.

Cette région, dont la ville de Rancagua, la capitale régionale, fait en partie office de dortoir pour les travailleurs se rendant chaque jour à Santiago du Chili, est avant tout tournée vers l'agriculture et dans une moindre mesure la pêche. La région produit avant tout du maïs, du riz et du vin.

La région a été nommée après Bernardo O'Higgins, l'un des pères de la patrie chilienne.
Accident ferroviaire de Bernay
Le déraillement de Bernay du 10 septembre 1910 a eu lieu sur la ligne Cherbourg – Paris. Survenant peu de temps après les collisions meurtrières de Villepreux et de Saujon, il fut, même s'il causa moins de victimes, l'occasion de nouvelles mises en cause de l'État exploitant ferroviaire, puisque les trois accidents s'étaient produits sur son réseau.

Bogie
Un bogie, ou boggie, est un chariot situé sous un véhicule ferroviaire, sur lequel sont fixés les essieux (et donc les roues). Il est mobile par rapport au châssis du véhicule (locomotive, wagon ou voiture) et destiné à s'orienter convenablement dans les courbes.

Le mot bogie est un mot d'origine anglaise qui signifie cabriolet, c'est-à-dire un attelage hippomobile se guidant facilement.
18e étape du Tour de France 2000
La 18e étape du Tour de France 2000 a eu lieu le 20 juillet 2000 entre Lausanne en Suisse et Fribourg-en-Brisgau en Allemagne sur une distance de 246,5 km. Elle a été remportée par l'Italien Salvatore Commesso (Saeco-Valli & Valli) devant le Kazakh Alexandre Vinokourov (Deutsche Telekom) et le Français Jacky Durand (Lotto-Adecco).

Équipe cycliste Lotto (1985-2004)
L'équipe Lotto est une ancienne formation belge de cyclisme sur route, ayant existé entre 1985 et 2004. En 2005, la loterie nationale belge Lotto a poursuivi le sponsoring d'équipe cycliste avec l'équipe Omega Pharma-Lotto, propriété de la société Omega Pharma, jusqu'à fin 2011. En 2012, Lotto crée une nouvelle équipe, Lotto-Belisol (devenue Lotto-Soudal, puis Lotto Dstny, puis Lotto en 2025), dont elle est propriétaire.
Division de Lahore
La division de Lahore (en ourdou : لاہور ڈویژن) est une subdivision administrative du nord de la province du Pendjab au Pakistan. Elle compte près de 19,4 millions d'habitants en 2017, et sa capitale est Lahore.

Comme l'ensemble des divisions pakistanaises, la subdivision a été abrogée en 2000 avant d'être rétablie en 2008.

La division regroupe les districts suivant :

district de Kasur

district de Lahore

district de Nankana Sahib

district de Sheikhupura

District de Shekhupura
Le district de Shekhupura ou Sheikhupura (en ourdou : ضِلع شيخُوپُورہ) est une subdivision administrative de la province du Pendjab au Pakistan. Le district a été créé en 1922 et est constitué autour de sa capitale Shekhupura, elle-même distante de près de quarante kilomètres de Lahore, la deuxième ville du pays.

La population du district compte près de 3,5 millions de personnes et est l'un des plus densément peuplés de la province. Les habitants parlent surtout le pendjabi.
Philharmonic Piano Quartet
Le Philharmonic Piano Quartet est un ensemble basé à New York composé de quatre pianistes, actif de 1948 jusqu'au milieu des années 1950. Malgré son nom, l'ensemble n'avait aucun lien avec l'Orchestre philharmonique de New York. Ils ont fait des tournées aux États-Unis et réalisé deux enregistrements pour le label Columbia Masterworks (en).

Orchestre philharmonique de New York
L'Orchestre philharmonique de New York (en anglais : New York Philharmonic) est le plus ancien orchestre symphonique américain et l'un des plus réputés. En 2019, il se produit principalement au David Geffen Hall, une salle de concert du Lincoln Center.
Chieko Higashiyama
Kōno Sen (河野 せん, Sen Kōno), née Kōno Watanabe (河野 渡辺, Watanabe Kōno) (née le 30 septembre 1890 à Chiba et morte le 8 mai 1980  à Yokohama), dite Chieko Higashiyama (東山 千栄子, Higashiyama Chieko), est une actrice japonaise.

Kenji Mizoguchi
Kenji Mizoguchi (溝口 健二, Mizoguchi Kenji) est un réalisateur japonais né le 16 mai 1898 à Tokyo et mort le 24 août 1956 à Kyoto. Il est aujourd'hui considéré comme un des maîtres du cinéma japonais, aux côtés d'Akira Kurosawa et de Yasujirō Ozu.
Altıntaş (Midyat)
Altıntaş (en syriaque classique : ܟܝܦܝܪܙܝ, Keferze, Kefr Zek, Kefr Zeh, ou Kfarze ; en kurde : Kevirzê) est un village situé dans le district de Midyat et la province de Mardin, en Turquie. Il se trouve dans la région historique de Tur Abdin et est principalement peuplé de Kurdes et de syriaques.

Mardin (province)
La province de Mardin (en kurde : Mêrdîn) est une des 81 provinces (en turc : il, au singulier, et iller au pluriel) de la Turquie.

Sa préfecture (en turc : valiliği) se trouve dans la ville éponyme de Mardin.
Saison 31 de Détective Conan
La saison 31 de Détective Conan est diffusée du 3 janvier 2026 au ? (épisode 1187 à ?) sur Yomiuri TV.

Le soixante-et-unième opening (épisode 1188 à ?) s'intitule "Heaven Knows" et est interprété par le groupe B’z.

Le soixante-quatorzième ending (épisode 1188 à ?) s'intitule "TOWA ~Towa ni Kaze ni Noru~" et est interprété par la chanteuse Mai Kuraki.

2026 en animation asiatique
Voir aussi : 2026 au cinéma - 2026 à la télévision

2025 en animation asiatique - 2026 en animation asiatique - 2027 en animation asiatique

Cet article présente les faits marquants de l'année 2026 en animation asiatique.
Milan-San Remo 2009
La 100e édition de la course cycliste Milan-San Remo a eu lieu le 21 mars 2009 sur une distance de 298 km.  La course est la quatrième épreuve du Calendrier mondial UCI 2009. Le Britannique Mark Cavendish (Team Columbia) s'est imposé devant Heinrich Haussler et Thor Hushovd (Cervélo Test Team).

Équipe cycliste Cervélo Test
L'équipe cycliste Cervélo Test Team est une équipe cycliste professionnelle suisse, qui a existé en 2009 et 2010. Elle effectue sa première saison d'activité en 2009 en tant qu'équipe continentale professionnelle. Elle est sponsorisée par le fabricant de cycles Cervélo et a pour leaders le vainqueur du Tour de France 2008 Carlos Sastre et le sprinter norvégien Thor Hushovd. L'équipe disparaît à la fin de la saison 2010, en raison de problèmes financiers. Cervélo continue à sponsoriser une équipe cycliste en devenant sponsor secondaire de l'équipe Garmin. Cette dernière reprend également l'équipe féminine.
Bayerpost
Le bâtiment de l'ancienne Bayer Post à Munich, dans le quartier de Ludwigsvorstadt, a été construit à la fin du XIXe siècle comme un bureau de poste représentatif à la gare centrale de Munich. Il a été reconverti en hôtel.

Gare centrale de Munich
La gare centrale de Munich (en allemand : München Hauptbahnhof) est une grande gare ferroviaire, située au centre-ville de Munich dans le land de la Bavière en Allemagne.

C'est l'une des trois gares de grandes lignes de la ville, les autres étant München-Pasing et Munich-Est. La gare voit passer quotidiennement environ 350 000 passagers, ce qui la place parmi les plus importantes gares du pays, comme Hamburg Hbf et Frankfurt (Main) Hbf. La gare grandes lignes est une gare terminus, la gare souterraine de la S-Bahn est traversante. La gare est en correspondance avec la station Hauptbahnhof du métro de Munich.
Ignacio Bayón
Ignacio Bayón Mariné, né le 14 février 1944 à Madrid et mort le 4 mai 2024 dans La Rioja, est un homme politique, haut fonctionnaire et entrepreneur espagnol ayant appartenu à l'Union du centre démocratique (UCD).

Il est ministre de l'Industrie et de l'Énergie entre 1980 et 1982.

La Rioja
La Rioja (prononcé [la ˈrjoxa]) est une communauté autonome du nord de l'Espagne, provinciale, sans littoral, traversée par l'Èbre et la Oja, limitée par le Pays basque au nord, par la Navarre au nord et à l'est, par l'Aragon à l'est et par la Castille-et-León au sud et à l'ouest.

Le point culminant de la province est le San Lorenzo à 2 271 mètres, situé dans le massif de la Demanda.

La région est réputée pour ses vins, qui bénéficient de l'appellation DOC Rioja.
Capitale du crime volume 2
Capitale du crime volume 2 est le deuxième volume de la street-tape Capitale du crime, de La Fouine, sorti le 18 janvier 2010. Cette mixtape contient beaucoup de featuring avec notamment Canardo, Lino, Nessbeal ou encore le Roi Heenok. La mixtape fut certifiée disque d'or avec plus de 50 000 copies vendus.

Roi Heenok
Roi Heenok, de son vrai nom Henoc Beauséjour, né le 18 novembre 1973 en Haïti, est un rappeur et auteur-compositeur-interprète haïtiano-canadien originaire de Montréal, devenu célèbre en 2004 grâce à son site web et ses vidéos dans lesquels il se présente comme le renouveau du gangsta rap francophone.

Un documentaire intitulé Les Mathématiques du Roi Heenok est réalisé par Romain Gavras et Mohamed Mazouz, sorti en 2008.
Paul Anderson
Paul Anderson peut être :

Paul W. S. Anderson (né en 1965), producteur, réalisateur et scénariste britannique ;

Paul S. Anderson (né en 1938), chimiste américain ;

Paul Thomas Anderson (né en 1970), réalisateur, producteur et scénariste américain ;

Paul Edward Anderson (en) (1932-1994), haltérophile américain ;

Paul Anderson (1935-2022), marin britannique (J.O. 1968) ;

Paul Anderson (né en 1988), footballeur anglais ;

Paul Anderson (1978-), acteur britannique ;

Paul Anderson (1971-), joueur de rugby à XIII anglais reconverti entraîneur.

Paul Anderson (marin)
Paul Anderson (né le 26 février 1935 et mort le 7 mars 2022) est un marin britannique ayant participé aux Jeux olympiques d'été de 1968. Il concourt dans la catégorie des 5,5 mètres JI et remporte la médaille de bronze avec ses coéquipiers Robin Aisher et Adrian Jardine.
Zereg
Zereg (mongol cyrillique : Зэрэг сум, translittération : Zereg sum) est un sum de l'aïmag de Khovd dans l’ouest de la Mongolie.

C’est le lieu de naissance de l'ex-président de la Mongolie, Tsakhiagiyn Elbegdorj.

Aïmag
Un aïmag (mongol : , API Khalkha : [ˈɛːmə̆q], cyrillique : аймаг, oïrate : әәмг ; lit. « ligue ») est une division administrative de premier niveau en Mongolie (équivalent de « province ») et en Bouriatie. Créées par le gouvernement mandchou (Toungouses) de la dynastie Qing, lors de la création du régime des ligues et bannières, en 1649, dans les régions de l'Empire chinois habitées majoritairement par des Turcs, Mongols et Toungouses, il en existe encore trois en République populaire de Chine, toutes situées en Mongolie-Intérieure.

Chaque aïmag est divisé en un certain nombre de sum. La capitale Oulan-Bator est administrée séparément comme un district fédéral.
Cœur aimable
Cœur aimable (慈悲心鳥, Jihi shinchō) est un film japonais muet en noir et blanc, réalisé par Kenji Mizoguchi et sorti en 1927. Il est actuellement considéré comme perdu, seul subsiste un fragment de deux minutes conservé au NFAJ.

National Film Archive of Japan
Le National Film Archive of Japan (国立映画アーカイブ, Kokuritsu Eiga Ākaibu) est une institution administrative indépendante depuis avril 2018 et est l'un des six musées d'art national japonais. Il est spécialisé dans la préservation et l'exposition de l'héritage cinématographique du Japon.
La Bataille sur le pont
La Bataille sur le pont est un tableau réalisé en 1655 par le peintre lorrain Claude Gellée. De format horizontal, cette huile sur toile est une peinture de bataille. Elle représente un affrontement armé sur un pont en arc dans un paysage côtier dominé par de grands arbres, qui occupent le tiers gauche de la composition. Il pourrait s'agir de la bataille du pont Milvius, qui oppose Maxence à Constantin sous l'Empire romain. Tout comme son pendant, L'Enlèvement d'Europe, l'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts Pouchkine, à Moscou, en Russie.

L'Enlèvement d'Europe, 1655 – Musée des Beaux-Arts Pouchkine, Moscou.

Bataille
Une bataille est un combat entre deux ou plusieurs groupes. Les batailles ont généralement lieu au cours d'une guerre. Le nombre de combattants est très variable et peut aller de quelques individus dans chaque camp à plusieurs centaines de milliers.

On considère généralement que l'un des camps en présence est victorieux lorsque son adversaire s'est rendu, s'est dispersé, a fait retraite ou a été rendu incapable de poursuivre des opérations militaires. Le stratège allemand Carl von Clausewitz a affirmé que « l'utilisation des batailles pour gagner la fin de la guerre » était l'essence de la stratégie.
Composé 334
Les composés 334 sont des composés intermétalliques qui peuvent être englobés dans la famille des phases de Zintl (en). Ils répondent à la formule chimique générale R3T3X4, d'où leur nom de « composés 334 », où :

R est une terre rare, ou encore Y, Zr, Hf et certains éléments de la famille des actinides (U et Th)

T est un métal de transition : Cu, Au, Pd, Pt, Ni ou Co

X est un élément du groupe V, à savoir Bi ou Sb

Depuis la découverte du composé initial Y3Au3Sb4 par Dwight en 1977, de nombreux composés ont été élaborés et étudiés non seulement pour leurs propriétés thermoélectriques mais aussi pour leurs propriétés magnétiques dues à la présence des électrons 4f des terres rares, magnétorésistives et supraconductrices.

Platine
Le platine est l'élément chimique de numéro atomique 78, de symbole Pt.

Les qualités du platine en font l'une des huit matières premières stratégiques considérées comme indispensables en temps de guerre.
Naissance en 1321
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1321  :

5 février : Jean II de Montferrat, marquis de Montferrat.

5 juillet : Jeanne d'Angleterre, également connue sous le nom de Jeanne de la Tour, reine d'Écosse, première épouse du roi David II, roi d’Écosse.

29 août : Jean d'Artois,  dit Sans-Terre, comte d'Eu.

Jacques Ier de Bourbon-La Marche, comte de la Marche, comte de Ponthieu et connétable de France.

Nicolas de Holstein-Rendsbourg, comte titulaire de Schauenbourg.

Ibn Juzayy, écrivain à qui Ibn Battuta a dicté un récit de ses voyages.

Tarabya II, sixième roi de Sagaing, dans le centre-ouest de la Birmanie (République de l'Union du Myanmar).

Trần Nghệ Tông, empereur du Đại Việt (ancêtre du Viêt Nam), huitième représentant de la dynastie Trần.

Royaume de Sagaing
Le royaume de Sagaing (birman စစ်ကိုင်းခေတ်, zəɡáiɴ kʰɪʔ) est un État maître d'une partie de la Birmanie centrale de 1315 à 1364. Il était formé de la moitié occidentale de l'ancien royaume de Myinsaing, un des multiples petits États surgis après la chute du royaume de Pagan en 1287. Dirigé par des rois shans birmanisés, Sagaing affronta parfois son rival de l'autre côté de l'Irrawaddy pour le contrôle de la Birmanie centrale, le royaume de Pinya, mais resta le plus souvent sur la défensive du fait des fréquents raids shans contre son territoire. Les deux royaumes s'effondrèrent en 1364 après le sac de leurs deux capitales par les shans de Mogaung.

Le royaume d'Ava, fondé par un prince de Sagaing, Thadominbya, leur succéda à tous deux en 1364 et devint la puissance dominante en Birmanie centrale pour les 150 années suivantes.
Lee Davenport
Lee Losee Davenport (né le 31 décembre 1915 à Schenectady, dans l'État de New York - mort le 23 septembre 2011 à Greenwich) est un physicien américain qui a conçu et développé le radar SCR-584 dans les années 1940. Au MIT, il était l'assistant d'Ivan Getting (en), qui plus tard collabora à la création du GPS.

Greenwich (Connecticut)
Greenwich est une ville située dans le comté de Fairfield, dans l'État du Connecticut aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, Greenwich avait une population totale de 61 171 habitants. C'est une des villes les plus riches du pays.
Victoria Highway
La Victoria Highway est un axe routier australien reliant l'Australie-Occidentale au Territoire du Nord. A l'ouest, elle se branche sur la
Great Northern Highway (en) à proximité de Kununurra (en Australie-Occidentale) et à l'Est à la Stuart Highway à Katherine (dans le Territoire du Nord).
La plus grande partie de son parcours (470 km sur 555) se trouve dans le Territoire du Nord. En certains endroits, elle longe la rivière Victoria, à laquelle elle doit son nom.

C'est un tronçon du réseau routier reliant Perth à Darwin et de l'autoroute circulaire australienne (Higway 1).

Juste à l'ouest de la frontière du Territoire du Nord se trouve un embranchement qui permet de rejoindre le barrage de l'Ord River, qui retient les eaux du lac Argyle.

Katherine (Territoire du Nord)
Katherine (6 094 habitants en 2011) est une ville du Territoire du Nord, en Australie. C'est la quatrième ville de l'État en nombre d'habitants, après la capitale Darwin, Alice Springs au sud et Palmerston dans la banlieue de Darwin.

Elle se situe à 320 km au sud-est de Darwin et à 1 185 kilomètres au nord d'Alice Springs.

La rivière Katherine traverse la ville.

Depuis le 4 février 2004, avec la mise en service de la voie de chemin de fer entre Darwin et Adelaïde, c'est le seul arrêt du Ghan, le train pour passagers qui traverse l'Australie du nord au sud entre Darwin et Alice Springs grâce à la ligne ferroviaire Adélaïde-Darwin.
Wiśniewo
En  Pologne, Wiśniewo est le nom :

dans la voïvodie de Grande-Pologne
village de Wiśniewo

dans la voïvodie de Łódź
village de Wiśniewo

dans la voïvodie de Mazovie
la gmina de Wiśniewo, dans le powiat de Mława
village de Wiśniewo, chef-lieu de cette gmina
village de Wiśniewo, dans le powiat de Ciechanów
village de Wiśniewo, dans le powiat d'Ostrołęka
village de Wiśniewo, dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka

dans la voïvodie de Podlachie
village de Wiśniewo

dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale
village de Wiśniewo

dans la voïvodie de Varmie-Mazurie
village de Wiśniewo, dans le powiat d'Elbląg
village de Wiśniewo, dans le powiat d'Iława

Wiśniewo (Ciechanów)
Wiśniewo (prononciation : [viɕˈɲevɔ]) est un village polonais de la gmina de Grudusk dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Grudusk (siège de la gmina), 23 kilomètres au nord de Ciechanów (siège du powiat) et à 97 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).
GHDL
GHDL ou GNU VHDL est un logiciel libre de synthèse logique, vérification et simulation de programme développé ou transcompilé dans le langage de description de matériel (HDL) VHDL. Il a été écrit en langage Ada par Tristan Gingold. Il permet de compiler via le langage C, en langage machine sur le système du développeur afin d'avoir une simulation efficace, et sans nécessité l'investissement dans un FPGA, GTKWave, peut être utilisé pour la visualisation et l'analyse d'onde temporelle extraite des logs,.

Il est notamment supporté pour la simulation de GRLIB pour LEON3 (architecture SPARC) et NOEL-V (architecture RISC-V), les processeurs spatiaux endurcis développés par l'agence spatiale européenne, et utilisé dans l'équipement de ses satellites artificiels.

VHDL
VHDL est un langage de description de matériel destiné à représenter le comportement ainsi que l'architecture d’un système électronique numérique. Son nom complet est VHSIC Hardware Description Language.

L'intérêt d'une telle description réside dans son caractère exécutable : une spécification décrite en VHDL peut être vérifiée par simulation, avant que la conception détaillée ne soit terminée. En outre, les outils de conception assistée par ordinateur permettant de passer directement d'une description fonctionnelle en VHDL à un schéma en porte logique ont révolutionné les méthodes de conception des circuits numériques, ASIC ou FPGA.
Gare de Burley Park
La gare de Burley Park est une gare ferroviaire du Royaume-Uni, située dans la banlieue de Burley dans le Leeds, Yorkshire de l'Ouest en Angleterre.

Les liaisons à partir de Burley Park sont assurées par Northern Rail.

Northern Rail
Northern Rail était une entreprise ferroviaire britannique qui assure des services locaux dans le Nord de l'Angleterre  depuis 2004. La concession a été attribuée à un consortium formé par NedRailways (filiale britannique des Nederlandse Spoorwegen, les chemins de fer d'État néerlandais) et Serco, un groupe international du transport public. Ce consortium avait déjà remporté la concession du réseau Merseyrail en 2003. La franchise a depuis été reprise par Northern.