hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trampoline aux Jeux mondiaux de 2022
Les épreuves de trampoline des Jeux mondiaux de 2022 ont lieu du 15 au 17 juillet 2022 au Birmingham–Jefferson Convention Complex (en).

Les épreuves non-olympiques présentes ici sont le tumbling et le double-mini. Le trampoline synchronisé n'est plus présent, contrairement à 2017.

Jeux mondiaux de 2022
Les Jeux mondiaux de 2022, onzième édition des Jeux mondiaux, ont eu lieu en 2022 à Birmingham, en Alabama, aux États-Unis. La ville américaine a été choisie aux dépens de Lima, au Pérou, et Oufa, en Russie, en janvier 2015. Environ 4 000 sportifs devraient prendre part aux 37 disciplines au programme.

La compétition initialement prévue du 15 au 25 juillet 2021 est reportée en raison de la pandémie de Covid-19 qui a chamboulé les dates des compétitions internationales ; les Jeux se sont finalement déroulés du 7 au 17 juillet 2022.
Coupe d'Union soviétique de football 1984-1985
La Coupe d'Union soviétique 1984-1985 est la 44e édition de la Coupe d'Union soviétique de football. Elle se déroule entre le 31 juillet 1984 et le 23 juin 1985.

La finale se joue le 23 juin 1985 au stade Lénine de Moscou et voit la victoire du Dinamo Kiev, qui remporte sa septième coupe nationale aux dépens du Chakhtior Donetsk. Ce succès lui permet de se qualifier pour la Coupe des coupes 1985-1986. Le Dinamo réalise par la suite le doublé en remportant le championnat 1985 quelques mois plus tard.

Championnat d'Union soviétique de football 1985
La saison 1985 de Vyschaïa Liga est la 48e édition du championnat d'URSS de football.

Lors de cette saison, le Zénith Léningrad va tenter de conserver son titre de champion d'URSS face aux 17 meilleurs clubs soviétiques lors d'une série de matchs aller-retour se déroulant sur toute l'année.

Quatre places sont qualificatives pour les compétitions européennes, la cinquième place étant celle du vainqueur de la Coupe d'URSS 1985-1986.
Approche universaliste
L'approche universaliste est une approche utilisée en parapsychologie. Elle consiste à mettre en place une expérience en utilisant des sujets non sélectionnés.

L'approche universaliste a pour objectif d'étudier les perceptions extra-sensorielles et la psychokinèse au sein de la population dans son ensemble, de façon à déterminer si ces capacités, à supposer qu'elles existent, sont inhérentes à chaque individu.

Psychokinèse
La psychokinèse ou psychokinésie (PK), psychocinèse, ou télékinésie par la pensée, est une faculté métapsychique hypothétique de l'esprit qui permettrait d'agir directement sur la matière, mais qui n'a pas de fondement scientifique.
Grand Prix moto des Pays-Bas 2002
Le  Grand Prix moto des Pays-Bas 2002 est la septième manche du championnat du monde de vitesse moto 2002. La compétition s'est déroulée du 26 au 27 juin 2002 sur le TT Circuit Assen. C'est la 54e édition du Grand Prix moto des Pays-Bas.

Championnat du monde de vitesse moto 2002
Le Championnat du monde de vitesse moto 2002 est la 54e saison de vitesse moto organisée par la FIM.
Ce championnat comporte seize courses de Grand Prix, pour trois catégories : MotoGP, 250 cm3 et 125 cm3.
Autobus de Budapest
L'autobus de Budapest couvre l'ensemble de la région Budapest.

Il est exploité par les sociétés Budapesti Közlekedési Zrt. pour son agglomération la plus proche et par Volánbusz pour les liaisons suburbaines.

Volánbusz
Volánbusz ([ˈvolaːnbus]) est une compagnie hongroise publique de transport en autocar. Volánbusz exploite des lignes municipales (100 villes), régionales, nationales et européennes (17 pays). La société dispose d'une flotte de 1067 autocars.
Réflecteur de neutrons
Un réflecteur de neutrons est un matériau qui réfléchit les neutrons. Cette notion relève plus de la réflexion diffuse que de la réflexion spéculaire, c’est-à-dire qu’il s’agit de matériaux qui réfléchissent les neutrons sans que l’angle de réflexion soit obligatoirement égal à l’angle d’incidence. On en fait entre autres en graphite, en béryllium, en acier et en carbure de tungstène. Un réflecteur de neutrons peut rendre critique une masse de matière fissile qui en son absence est sous-critique. Il peut aussi augmenter la quantité de fissions nucléaires qu’une masse critique ou super-critique produira.

Neutron
Le neutron est une particule subatomique de charge électrique nulle.

Les neutrons sont présents dans le noyau des atomes, liés avec des protons par l'interaction forte. Alors que le nombre de protons d'un noyau détermine son élément chimique, le nombre de neutrons détermine son isotope. Les neutrons liés dans un noyau atomique sont en général stables mais les neutrons libres sont instables : ils se désintègrent en un peu moins de 15 minutes (880,3 secondes). Les neutrons libres sont produits dans les opérations de fission et de fusion nucléaires.

Le neutron n'est pas une particule élémentaire mais une particule composite composée de l'assemblage de trois composants : un quark up et deux quarks down, liés par des gluons.
Makarem Baladiat Tlidjène
Le Makarem Baladiat Tlidjène (en arabe : مكارم بلدية ثليجان), plus couramment  abrégé en MB Tlidjène ou en MBT, est un club de football algérien fondé en 1988 et disparu en 2004, et basé dans la ville de Tlidjène, dans la wilaya de Tébessa.

Championnat d'Algérie de football de deuxième division 1997-1998
La saison 1997-1998 de Division 2 est la 35e du championnat d'Algérie de seconde division. Trois groupes régionaux de 16 clubs chacun composent le championnat. Au terme de la saison, les promus en Division 1 sont le CA Bordj Bou Arreridj, la JSM Tébessa, la JSM Béjaïa, l'USM Annaba, le RC Kouba, le NA Hussein Dey, l'E Sour El Ghozlane, l'IRB Hadjout, la SA Mohammadia, le GC Mascara, l'ASM Oran et la JSM Tiaret, vainqueurs respectifs des groupes Centre, Est et Ouest.
Barbican à gorge grise
Gymnobucco bonapartei

Le Barbican à gorge grise (Gymnobucco bonapartei) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Lybiidae.

Son épithète spécifique commémore l'ornithologue français Charles-Lucien Bonaparte (1803-1857).

Cet oiseau vit à travers la forêt du bassin du Congo.

Lybiidae
Les Lybiidae sont une famille d'oiseaux constituée de sept genres et d'une quarantaine d'espèces de barbicans et barbions, petits oiseaux africains de l'ordre des Piciformes, apparentés aux toucans (famille des Ramphastidae).
Pitchshifter
Pitchshifter est un groupe britannique de metal-électronique, originaire de Nottingham, Nottinghamshire. Formé en 1989, le groupe débute initialement avec le bassiste et chanteur Mark Clayden, et les guitaristes Johnny A. Carter et Stuart Toolin. Le groupe gagne en popularité grâce à leur album, www.pitchshifter.com en 1998, mélangeant musique électronique du genre drum and bass au metal et au rock, équivalent à d'autres musiques du genre comme The Prodigy.

Le groupe est également connu à ses débuts pour son metal industriel par guitare downtuned et boîtes à rythmes, cité comme l'une des prémices du genre avec Godflesh. Leur single du film Mortal Kombat : Destruction finale est certifié disque de platine, et leur album Deviant publié en 2000, atteint la 39e place du Billboard 200. Depuis sa formation, le groupe compte un total de six albums studio, trois EP, et huit vidéoclips. Il a également joué à de nombreux festivals dont l'Ozzfest, le Phoenix Festival et Damnation Festival.

Jello Biafra
Eric Reed Boucher, connu sous le pseudonyme de Jello Biafra, est un chanteur, homme politique et militant écologiste né le 17 juin 1958 à Boulder, dans le Colorado, aux États-Unis. Il est le fondateur et président du label musical Alternative Tentacles et l'ex-chanteur du groupe punk hardcore Dead Kennedys. Il est membre du Parti vert des États-Unis. Il a été candidat aux primaires du Green Party en 2000, et a terminé quatrième aux élections municipales pour la mairie de San Francisco en 1979.
Éparchie d'Adigrat
L'éparchie d'Adigrat, aussi appelée diocèse d'Adigrat, est une circonscription de l'Église catholique éthiopienne, suffragante de l'archéparchie d'Addis-Abeba.

Son siège est la cathédrale Saint-Sauveur d'Adigrat, dans la zone administrative Misraqawi et la région du Tigré, en Éthiopie.

Éparchie (religion)
Une éparchie (du grec ἐπαρχία / eparchía « province, préfecture ») est un diocèse territorial régi par un évêque ou éparque de l'une des Églises orientales. L'éparchie fait partie d'une province ecclésiastique et est divisée en paroisses.
Hermann Vermeil
Hermann Vermeil est un mathématicien allemand né le 20 octobre 1889 à Dresde et mort en 1959. Il est l'éponyme du théorème de Vermeil qu'il a publié en 1917,, et a établi l'unicité de la courbure scalaire : celle-ci est l'unique invariant contenant les dérivées du tenseur métrique seulement au second ordre, et ce linéairement.

Tenseur d'Einstein
En géométrie différentielle, le tenseur d'Einstein — ainsi nommé en l'honneur d'Albert Einstein — est utilisé pour exprimer la courbure d'une variété pseudo-riemannienne.

En relativité générale, il apparaît dans l'équation du champ d'Einstein, pour décrire comment le champ gravitationnel est affecté par la présence de matière.
Komsin
Komsin (prononciation : [ˈkɔmɕin]) est un village polonais de la gmina de Czerwińsk nad Wisłą dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Czerwińsk nad Wisłą (siège de la gmina), 25 kilomètres au sud de Płońsk (siège du powiat) et à 50 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Płońsk
Le powiat de Płońsk (polonais : powiat płoński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Płońsk et qui se trouve à 63 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Raciąż, située à 25 kilomètres au nord-ouest de Płońsk.

Le district couvre une superficie de 1 383,67 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 87 430 habitants, avec une population pour la ville de Płońsk de 22 233 habitants, pour la ville de Raciąż de 4 752 habitants et une population rurale de 60 445 habitants.
Nikon Coolpix 4500
Le Nikon Coolpix 4500 est un appareil photographique numérique de type compact fabriqué par Nikon de la série Nikon Coolpix.

Commercialisé en juin 2002 au prix public de 889 €, le 4500 est un appareil haut de gamme (à sa sortie) de dimensions : 13 × 7,3 × 5 cm. Il remplace les modèles de la série 900 (900, 900s, 910, 950, 990 et 995). Le modèle pour le marché américain présente une bande verte au niveau du grip de la poignée, tandis que le modèle européen et canadien est rouge, sans autre différence technique.

Nikon
Nikon (ニコン) est un fabricant japonais d'appareils photographiques et d'optiques avec des gammes de produits dans les domaines d'équipements d'imagerie (appareils photo et caméras), d'équipements industriels de précision (scanners, steppers LCD, systèmes de lithographie), d'instruments de diagnostic (microscopes et dispositifs d'imagerie rétinienne) ainsi que des instruments de mesure industriels, lentilles ophtalmiques, jumelles, télescopes, loupes.
Ibrahim Sulejmani
Ibrahim Sulejmani, fils de Rufat Sulejmani est un ancien combattant de l'Armée de libération nationale (UÇK) aussi appelée UÇK-M pour préciser l'appartenance à l'ancienne république yougoslave de Macédoine, à ne pas confondre avec l'UÇK (armée de libération du Kosovo). Il a participé aux combats des guérilleros albanais contre l'armée macédonienne.

Pendant la guerre, il prend le nom de guerre de « commandant Mimi ».

À la fin de la guerre, les accords d'Ohrid promettent l'amnistie de tous les soldats de l'UÇK et la destruction des armes de l'UÇK.

Les procès pour crimes de guerre contre des anciens soldats de l'UÇK sont arrêtées par la justice, sauf dans le cas d'Ibrahim Sulejmani, accusé de crimes de guerre. Il est condamné à 15 ans de prison pour la disparition de 4 Macédoniens en 2001 près de Tetovo. Sa peine commence en 2003,.

En octobre 2012, Sulejmani est retrouvé mort dans sa cellule de la prison de Štip.

Accords d'Ohrid
Les accords d'Ohrid sont les accords de paix signés par le gouvernement de la république de Macédoine et les représentants de la minorité albanaise le 13 août 2001. Ces accords mirent fin à l'insurrection albanaise de 2001 qui avait opposé l'Armée de libération nationale (UÇK-M), force rebelle albanaise, et l'Armée macédonienne. Ces accords permirent notamment aux Albanais d'accéder à une meilleure représentation dans la société. Ces accords permirent aussi aux municipalités d'adopter comme seconde langue officielle toute langue minoritaire parlée par plus de 20 % de la population.

Les accords, signés dans la ville d'Ohrid, furent préparés par des représentants des deux grands partis politiques macédoniens, VMRO-DPMNE et la SDSM, et de deux partis ethniques albanais, le DPA et le PDP. L'UÇK-M ne participa pas directement aux tractations.
Chlorométhoxyméthane
Le chlorométhoxyméthane ou chlorométhyl méthyl éther (CMME) est un composé organique de la famille des éthers chloroalkylés, de formule CH3OCH2Cl. Il est utilisé comme agent alkylant et solvant industriel dans la production de chlorure de dodécylbenzyle, de matériaux imperméabilisants, de résines échangeuses d'ions, de polymères, et comme agent de chlorométhylation. En synthèse organique, il est utilisé pour introduite le groupe protecteur méthoxyméthyle (MOM), et est pour cette raison souvent appelé MOM-Cl ou chlorure de MOM.

Le chlorométhoxyméthane a été aussi utilisé pour préparer des complexes méthoxyméthyle de manganèse(I) ou de rhénium(I) coordonné aussi à des ligands carbonyle et bipyridyle : [M(CH2OCH3)(CO)3(bipy)]  (M = Mn, Re).

Agent alkylant
Un agent alkylant est un composé capable d'ajouter des groupements alkyle à divers groupes électronégatifs dans des conditions présentes au sein des cellules.

Certains d'entre eux (agents alkylants antinéoplasiques) sont utilisés pour arrêter la croissance des tumeurs par le « cross-linking » des bases guanine de l'ADN, ce qui empêche ces brins d'ADN de se démêler et de se séparer ; ceci prévient la réplication de l'ADN, et dès lors ces cellules cessent de se diviser.

On compte parmi les agents alkylants :

les moutardes azotées

les nitrosourées

les alkylsulfonates et sulfates comme le triflate de méthyle et le sulfate de diméthyle

les sels de platine

le tétrafluoroborate de triméthyloxonium

Portail de la chimie
Czesławów (Łódź)
Czesławów (prononciation [t͡ʂɛˈswavuf]) est un village de la gmina de Żychlin, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Żychlin (siège de la gmina), 13 kilomètres à l'est de Kutno (siège du powiat) et 51 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Kutno
Le powiat de Kutno (polonais : powiat kutnowski) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Kutno, qui se trouve à 51 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a deux autres villes dans ce powiat : Żychlin, située à 18 kilomètres à l'est de Kutno, et Krośniewice, située à 14 kilomètres à l'ouest de Kutno

Le district couvre une superficie de 886,29 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 104 124 habitants, avec une population pour la ville de Kutno de 47 557 habitants, pour la ville de Żychlin de 8 880 habitants, pour la ville de Krośniewice de 4 647 habitants et une population rurale de 43 040 habitants.
Recopa Sudamericana 2013
La Recopa Sudamericana 2013 est la 21e édition de la rencontre disputée entre les vainqueurs des deux tournois continentaux de la CONMEBOL. Il s'agissait de la onzième Recopa disputée depuis 1999, date à laquelle la compétition a été interrompue en raison de la disparition de la Supercopa Sudamericana en 1997.

La compétition se déroule en match aller et retour.

Les matchs sont disputés entre SC Corinthians, vainqueur de la Copa Libertadores 2012, et São Paulo FC, vainqueur de la Copa Sudamericana 2012. Corinthians bat São Paulo sur un score cumulé de 4 à 1 et remporte son premier titre.

Recopa Sudamericana
La Recopa Sudamericana est une compétition internationale de football qui se joue chaque année entre les vainqueurs de la Copa Libertadores et de la Copa Sudamericana lors de la saison précédente. C'est l'équivalent sudaméricain de la Supercoupe de l'UEFA.
Anta de Arquinha da Moura
L'Anta de Arquinha da Moura ou Dolmen da Lajeosa est un dolmen situé dans la freguesia de Lajeosa do Dão (pt), sur le territoire de la municipalité de Tondela (district de Viseu, Portugal),.

Le mot anta est l'équivalent portugais d'« ante » (pilier terminal d'un temple grec ou romain), mais il est aussi employé pour désigner les pierres d'un dolmen ou le dolmen lui-même. Environ 5 000 structures mégalithiques de ce type ont été construites au Néolithique dans l'ouest de la péninsule Ibérique par les successeurs de la culture de la céramique cardiale ou Cardial.

Il est classé Bien d'intérêt public (Catégorie IIP) depuis 2002 .

District de Viseu
Le district de Viseu est un district du Portugal.

Sa superficie est de 5 011,67 km2, ce qui en fait le 9e du pays pour ce qui est de la superficie. Sa population est de 395 202 habitants (2004).

Sa capitale est la ville homonyme de Viseu.
Église Saint-Ignace de Landshut
L'église Saint-Ignace est l'ancienne église jésuite de la ville de Landshut, en Bavière (Allemagne). Construite à partir de 1631, elle était l'église du collège jésuite qui la jouxte et dont les bâtiments sont aujourd'hui occupés par la direction de la Police de Landshut. L'église se trouve à l'extrémité du nouveau quartier (Neustadt) à la limite du Hofberg et, comme lieu de culte, dépend de l'église paroissiale Saint-Martin.

Église Saint-Martin de Landshut
L'église Saint-Martin-et-Castule (basilique mineure), abrégée en Saint-Martin ou église Saint-Martin, est une église paroissiale et collégiale catholique, en brique, située à Landshut en Bavière en Allemagne.
Querelle des Lullystes et des Ramistes
La querelle des Lullystes et des Ramistes (ou querelle des Anciens contre les Modernes[réf. nécessaire]) est une controverse esthétique qui secoua le monde musical parisien à partir de 1733 et qui opposa les défenseurs des traditions de l'Académie royale de musique, fidèles à l'esthétique de Jean-Baptiste Lully, et considérant le style de Rameau comme trop « italien », aux partisans de celui-ci, éblouis par son génie et louant la richesse et la complexité de cette nouvelle musique.

Les Indes galantes
Les Indes galantes (sous-titré « Ballet héroïque ») est le premier en date des six opéra-ballets de Jean-Philippe Rameau, créé en 1735. Il est composé d'un prologue et de quatre entrées, sur un livret de Louis Fuzelier. Cette œuvre est généralement considérée comme la plus représentative et le chef-d'œuvre du genre de l'opéra-ballet. C'est aussi celle qui aujourd'hui est la plus représentée parmi les œuvres lyriques de Rameau.
Grottes de Conjoux
Les grottes de Conjoux, sises à Conjoux, près de la ville de Ciney, en Belgique, forment un ensemble de 18 constructions artificielles ressemblant à des grottes. La plus importante est une copie de celle de Massabielle (Lourdes). L’ensemble forme un sanctuaire marial autrefois très fréquenté.

Ciney
Ciney (en wallon Cînè) est une ville francophone de Belgique située en Wallonie dans la province de Namur.

Capitale du Condroz, elle a une population de 17 220 habitants (Cinaciens) au 1er janvier 2025.
Elle est située à environ 95 km au sud-est de Bruxelles.
Espace vectoriel ordonné
En mathématiques, un espace vectoriel ordonné (ou espace vectoriel partiellement ordonné) est un espace vectoriel sur   muni d'une relation d'ordre compatible avec sa structure. Il est dit totalement ordonné si l'ordre associé est un ordre total.

Sous-espace vectoriel
En algèbre linéaire, un sous-espace vectoriel d'un espace vectoriel E, est une partie non vide F, de E, stable par combinaisons linéaires. Cette stabilité s'exprime par :

la somme de deux vecteurs de F appartient à F ;

le produit d'un vecteur de F par un scalaire appartient à F.

Muni des lois induites, F est alors un espace vectoriel. L'intersection d'une famille non vide de sous-espaces de E est un sous-espace de E. La réunion d'une famille non vide de sous-espaces n'en est généralement pas un ; le sous-espace engendré par cette réunion est la somme de cette  famille.
Tubes criblés
Les tubes criblés sont des files de cellules permettant la circulation de la sève élaborée à partir des feuilles grâce à des perforations de leurs cloisons transversales.

Chez les gymnospermes, ils sont constitués de cellules criblées, peu spécialisées et interconnectées par des aires criblées : des zones de dépression de la paroi comportant de nombreux pores par lesquels passe le réticulum endoplasmique lisse.

Chez les angiospermes, ils sont constitués d'éléments plus courts et moins effilés aux extrémités que l'on appelle « éléments de tubes criblés », ces cellules sont dépourvues de noyaux et interconnectés latéralement par des plasmodesmes. À leur côté se trouvent des cellules compagnes qui, elles, ont un noyau.

Plasmodesme
Un plasmodesme (du grec πλάσμα / plásma, « chose façonnée », et δεσμός / desmos, « lien ») est un canal traversant la paroi cellulaire des plantes, constituant la voie de passage de l'eau, des solutés, des phytohormones et des virus phytopathogènes qui se répandent à travers la plante. Ces connexions cytoplasmiques entre cellules végétales ont été décrites par le botaniste autrichien Eduard Tangl (de) à la fin du XIXe siècle, et dénommées Plasmodesmos quelques années plus tard par le botaniste allemand Eduard Strasburger.

Ces canalicules s'ouvrent sous l'action de l'actine, de la myosine et de la tubuline. Leur diamètre est d'environ 20 à 40 nm (à la différence des jonctions gap des cellules animales, dont le diamètre est de 2 nm). Ils relient les membranes plasmiques et les cytoplasmes des cellules adjacentes, qui forment alors un compartiment continu, le symplasme.
Bataille de la Ferté-au-Cor
La bataille de la Ferté-au-Cor (Bataille de Fort-le-Cor dans la première traduction) ou encore la bataille de la gorge de Helm (bataille du gouffre de Helm dans la première traduction), Battle of the Hornburg en anglais, est une bataille relatée dans le roman Le Seigneur des anneaux de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien. Elle oppose les forces de Saroumane à celles du Rohan, commandées par Théoden, qui s'était réfugié dans la forteresse de la Ferté-au-Cor.

Guerre de l'Anneau
La guerre de l'Anneau (en anglais : War of the Ring) est un conflit imaginaire relaté dans le roman Le Seigneur des anneaux de J. R. R. Tolkien.

Couvrant les années 3018 et 3019 du Troisième Âge, cette guerre oppose principalement Sauron, le Seigneur des Ténèbres et son allié Saroumane aux Peuples Libres de la Terre du Milieu : les Elfes, les Hommes, les Nains et, dans une moindre mesure, les Ents et les Hobbits.

Ce conflit se déroule sur plusieurs théâtres, dont le plus important se trouve au sud, dans les batailles opposant le Rohan à Saroumane et le Gondor au Mordor. Des combats ont également lieu dans La Comté, en Lothlórien, dans la Forêt Noire et autour d'Erebor.

Les forces de Sauron ne sont vaincues que lorsque l'Anneau unique est détruit, le 25 mars 3019, entraînant la chute de leur maître. La guerre de l'Anneau ne s'achève cependant que plusieurs mois après, avec la bataille de Lézeau qui marque la libération de la Comté des bandits envoyés par Saroumane.