hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patrick Dell'Isola
Patrick Dell'Isola, est un acteur, scénariste, réalisateur et producteur français, né le 19 août 1962 à Alger et mort le 22 octobre 2022 à Houilles,.

Il commence sa carrière avec le film État des lieux de Jean-François Richet, sorti en 1995, qu'il coproduit, co-écrit et dans lequel il tient également le rôle principal.

Le Dernier Gang
Le Dernier Gang est un film français réalisé par Ariel Zeitoun sorti le 31 octobre 2007. Le film relate de manière romancée la « carrière » du célèbre gang des postiches, une équipe de braqueurs qui a écumé la région parisienne dans les années 1980.
District de Szigetszentmiklós
Le district de Szigetszentmiklós (en hongrois : Szigetszentmiklósi járás) est un des 18 districts du comitat de Pest en Hongrie. Créé en 2013, il compte 110 033 habitants et rassemble 9 localités : 3 communes et 6 villes dont Szigetszentmiklós, son chef-lieu.

Pest (comitat)
Pest (en hongrois : Pest [ˈpɛʃt] ou Pest vármegye) est un comitat hongrois dont le siège est situé à Budapest, bien que la ville ne soit pas soumise à ses compétences politico-administratives. Il fait partie de la région Hongrie centrale.
Aldus
Aldus Corporation est un éditeur de logiciel spécialisé dans la publication assistée par ordinateur (PAO). Il est principalement connu pour PageMaker, un des premiers logiciels de PAO. La société a été fondée par Jeremy Jaech, Mark Sundstrom, Mike Templeman, Dave Walter, et Paul Brainerd et doit son nom à l'imprimeur vénitien du XVe siècle, Alde Manuce. Aldus Corporation était basée à Seattle.

Aldus a été acheté par Adobe en 1994.

Alde Manuce
Alde Manuce (en italien : Aldo Manuzio, en latin : Aldus Manutius), né en 1449 à Bassiano dans les Marais pontins et mort le 6 février 1515 à Venise, est un imprimeur-libraire italien installé à Venise, qui a joué un rôle décisif dans la diffusion de la culture humaniste de la Renaissance dans la péninsule italienne, et particulièrement de la littérature grecque. Il est surnommé Alde l’Ancien, pour le distinguer de son petit-fils Alde Manuce le Jeune.
Ville de Mosman Park
La ville de Mosman Park (Town of Mosman Park en anglais) est une zone d'administration locale dans la banlieue de Perth en Australie-Occidentale en Australie à environ 14 kilomètres au sud-ouest du centre-ville et à 5 de Fremantle.

La zone a sept conseillers et n'est pas découpée en circonscriptions.

Fremantle
Fremantle (24 835 habitants) est une ville d’Australie-Occidentale, située sur la côte ouest, à l’embouchure de la Swan. Elle fait partie de l’agglomération de Perth. Elle est située à 19 kilomètres au sud-ouest du centre-ville (city of Perth) de celle-ci. Elle est fondée en 1829 par les colons britanniques conduits par le capitaine James Stirling.
Championnat de double WTA 1985
Le Championnat de double WTA est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1985 se dispute à Tokyo du 5 au 7 avril 1985.

L'épreuve de double voit s'imposer Kathy Jordan et Elizabeth Smylie.

Elizabeth Sayers
Elizabeth « Liz » Sayers (née le 11 avril 1963 à Perth) est une joueuse de tennis australienne, professionnelle de 1980 à 1997. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Elisabeth Smylie.

20e joueuse mondiale le 14 septembre 1987, elle a remporté trois titres WTA en simple.

Elizabeth Sayers reste avant tout une spécialiste de double dames (5e mondiale le 28 mars 1988, 35 titres).

Associée à Kathy Jordan, elle a gagné le tournoi de Wimbledon en 1985, mettant fin à cette occasion à une série de 109 matchs consécutifs (incluant les huit épreuves du Grand Chelem précédentes) remportés par la paire Martina Navrátilová et Pam Shriver.
Fenêtre basculante
La fenêtre basculante désigne une famille de fenêtres ayant tous pour point commun d'être équipées d'un châssis pivotant sur lui-même autour d'un axe horizontal installé à mi-hauteur, et de s'ouvrir en une partie vers l'extérieur. A l'ouverture, c'est la partie basse, la plus imposante, qui bascule vers l'extérieur tandis que la partie haute se retrouve vers l'intérieur. Les deux ouvertures supérieures et inférieures, servant respectivement à rejeter l'air chaud et à faire pénétrer un air plus frais.

Châssis de fenêtre
Le châssis de fenêtre est, dans une fenêtre, le cadre rigide qui supporte le vitrage. Le châssis doit en outre permettre l'ouverture de la fenêtre, participe à l'isolation thermique, à l'isolation acoustique de l'ensemble fenêtre, contribue à la ventilation et à la sécurisation des locaux qu'il ferme.

Le châssis résulte d'une évolution qui a commencé au Moyen Âge et qui a pris un tournant décisif avec le premier choc pétrolier en 1973, lorsque le châssis a dû contribuer l'isolation thermique du bâtiment. Le châssis doit alors devenir de plus en plus étanche à l'air et, équipé de double vitrage, voire de triple vitrage, participer ainsi à l'isolation thermique globale du bâtiment.

Les châssis sont fabriqués principalement :

en bois,

en aluminium,

en acier,

en polychlorure de vinyle (PVC),

en fibre de verre,

en matériaux composites.
Névé Evans
Le névé Evans (en anglais : Evans Névé) est un champ de glace de la chaîne Transantarctique, en Terre Victoria, en Antarctique.

Il alimente les glaciers Tucker (en), Mariner, Aviator, Rennick et Lillie.

Le névé est nommé en l'honneur de l'explorateur Edgar Evans mort lors de l'expédition Terra Nova par le groupe nord de la New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition de 1963-1964.

Il est situé en retrait de la côte de Pennell, une partie de l'Antarctique située entre le cap Williams et le cap Adare.

New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition
La New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (NZGSAE) est une série d'explorations scientifiques du continent Antarctique. Les expéditions sont particulièrement actives en 1957-1958 et en 1958-1959.

L'expédition de 1957-1958 s'est rendue dans la dépendance de Ross et a notamment baptisé le glacier Borchgrevink et le glacier Mariner qui le rejoint. L'expédition de l'année suivante a notamment baptisé le chaînon Mountaineer (en).

Des voyages supplémentaires sont entrepris tout au long des années 1960.
Géographie de l'Auvergne
L'Auvergne est un territoire de nature sauvage et de paysages grandioses. Cette région fondée par les Arvernes il y a 2 600 ans présente une forte identité géographique, notamment à cause de ses ensembles volcaniques.

Monts Dore
Les monts Dore sont un massif volcanique situé à l'ouest du département du Puy-de-Dôme et au centre du Massif central, constituant une région naturelle française. Ils font partie du parc naturel régional des Volcans d'Auvergne. Cette région est parsemée de lacs, de stations thermales et d'églises romanes. On y pratique le ski en hiver, la randonnée pédestre en été. C'est la principale zone de production du saint-nectaire.
Nagasawa
Nagasawa est un patronyme japonais porté notamment par :

Hidetoshi Nagasawa (1940-2018), peintre, sculpteur et architecte japonais ;

Jiro Nagasawa (1932-2010), nageur japonais ;

Kazuki Nagasawa (1991-), footballeur japonais ;

Kenta Nagasawa (1993-), judoka japonais ;

Masahiko Nagasawa (1965-), réalisateur japonais ;

Masami Nagasawa (1987-), actrice japonaise ;

Miki Nagasawa (1970-), seiyū japonaise ;

Nao Nagasawa (1971-), seiyū japonaise ;

Shun Nagasawa (1988-), footballeur japonais.

Hidetoshi Nagasawa
Hidetoshi Nagasawa (長澤 英俊, Nagasawa Hidetoshi) est un peintre, sculpteur et architecte japonais du XXe siècle, né le 30 octobre 1940 à Tonei (Mandchourie) et mort le 24 mars 2018 à Milan (Italie). Il est actif en Italie dès 1967.
Georges-Albert de Schwarzbourg-Rudolstadt
Georges-Albert de Schwarzbourg-Rudolstadt est un prince de la maison de Schwarzbourg né le 23 novembre 1838 à Rudolstadt et mort le 19 janvier 1890 dans cette même ville. Il règne sur la principauté de Schwarzbourg-Rudolstadt de 1869 à sa mort.

8e division d'infanterie (Empire allemand)
La 8e division d'infanterie est une unité de l'armée allemande qui participe aux guerres austro-prussienne de 1866 et franco-allemande de 1870. Elle combat également lors de la Première Guerre mondiale. En 1914, elle fait partie du 4e corps d'armée et participe au mouvement d'enveloppement de l'aile gauche alliée en combattant à Solesmes et à Guise. Elle participe ensuite à la bataille de la Marne, puis à la course à la mer. Durant la presque totalité du conflit, la 8e division combat sur les front de l'Artois et des Flandres. Elle participe également aux combats lors de la bataille de la Somme. En 1918, elle participe aux offensives de printemps lors de la bataille de la Lys, puis durant l'été et l'automne 1918 réalise des combats défensifs. Au cours de l'année 1919, la division est dissoute.
MAFOR
Un MAFOR, abréviation de MArine FORecast, est un code international utilisé pour la transmission des prévisions météorologiques maritimes émises par les services météorologique nationaux. Il transforme la prévision en une série de chiffres qui sont plus rapides à transmettre sur les ondes radio que la prévision en clair. Le MAFOR comprend la région de prévision, les temps de validité, les vents, le temps, la visibilité et l’état de la mer.

Temps (météorologie)
Le temps, ou la météo, est l'ensemble des conditions physiques des basses couches de l'atmosphère à un moment précis, généralement sur une échelle de quelques heures à quelques jours, et en un point précis. Sont communément associées au temps les conditions météorologiques dont les effets peuvent être directement ressentis : ennuagement ou rayonnement solaire, température, vent, précipitations et également visibilité. L'étude et la prévision du temps s'appellent la météorologie, qui s'appuie sur des observations systématiques et des modèles mathématiques pour anticiper les variations atmosphériques.
Acide hexafluorosilicique
L'acide hexafluorosilicique (ou fluorosilicique) est un composé chimique de formule H2SiF6, qui n'existe jamais à l'état pur mais toujours en solution dans un solvant donneur de protons à pH faible (acide). L'eau est le solvant le plus courant, formant une solution aqueuse qui se présente sous la forme d'un liquide incolore contenant le cation hydronium H3O+ et l'anion hexafluorosilicate (ou fluorosilicate) SiF62−. La distillation d'une solution aqueuse d'acide fluorosilicique dégage ainsi non pas des molécules H2SiF6 mais libère plutôt du fluorure d'hydrogène HF, du tétrafluorure de silicium SiF4 et de la vapeur d'eau H2O.

Les sels de l'acide hexafluorosilicique sont appelés hexafluorosilicates (ou fluorosilicates) : hexafluorosilicate de sodium, hexafluorosilicate d'ammonium (en), etc.

Solution aqueuse
En chimie, une solution aqueuse est une phase liquide contenant plusieurs espèces chimiques. L'espèce normalement majoritaire est l'eau (H2O, le solvant). Les espèces minoritaires sont les solutés ou « espèces chimiques dissoutes ».
Javor (Novi Pazar)
Javor (en serbe cyrillique : Јавор) est un village de Serbie situé sur le territoire de la Ville de Novi Pazar, district de Raška. Au recensement de 2011, il comptait 11 habitants.

En serbe, le nom javor signifie « l'érable ».

Raška (district)
Le district de Raška (en serbe cyrillique : Рашки округ ; en serbe latin : Raški okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 300 102 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Kraljevo.

Le district est situé au sud-ouest de la Serbie.
Théosophie
La théosophie est une attitude philosophique et religieuse, et une forme spécifique de recherche spirituelle, qui signifie étymologiquement « sagesse de Dieu ». Le terme « théosophie » revêt néanmoins deux significations distinctes. La première fait référence à un ensemble de doctrines ésotériques qui auraient traversé l'Antiquité et se seraient continuées en Occident, à travers notamment la théosophie chrétienne allemande représentée par Jakob Böhme au XVIIe siècle. La seconde désigne la « théosophie moderne », ou « théosophisme », se référant alors à la Société théosophique.

Antoine Faivre
Antoine Faivre, né le 5 juin 1934 à Reims et mort le 19 décembre 2021 à Paris, est un historien français de l'ésotérisme.

Il a été directeur d'études émérite de l'École pratique des hautes études (EPHE).
Onde orographique
Une onde orographique (ou onde de ressaut) est une forme d'onde de gravité atmosphérique qui se produit lorsqu'une masse d'air est forcée en altitude par son déplacement au-dessus d'un relief montagneux. Si l'environnement est stable, la masse d'air redescendra du côté aval de l'obstacle et entrera en oscillation autour d'une hauteur égale ou inférieure au sommet de celui-ci. Par contre, si l'air est instable, l'air continuera de s'élever, avec ou sans oscillation.  L'onde orographique est aussi connue sous les noms d'« onde de relief » et d'« onde de montagne ».

Fréquence de Brunt-Väisälä
La fréquence de Brunt-Väisälä (ou Brunt-Vaisala) ou pulsation de Brunt-Väisälä,,, est la fréquence d'oscillation d'une particule fluide déplacée verticalement dans un environnement stable autour de sa position initiale paramétrisée par David Brunt et Vilho Väisälä. Elle correspond à la fréquence d'une onde de gravité qui joue un rôle très important dans les échanges énergétiques des écoulements géophysiques, notamment en dynamique atmosphérique et pour l'océanographie physique. Par exemple, entre autres paramètres, la fréquence de Brunt-Väisälä contrôle la hauteur et l'espacement entre les rues de cumulus ou les altocumulus lenticularis en aval de montagnes, ainsi que celui entre les crêtes de houle en pleine mer.
L'Âge des ténèbres
L'Âge des ténèbres est un film franco-québécois réalisé par Denys Arcand et sorti  en 2007. Il constitue un triptyque avec deux des précédentes réalisations de Denys Arcand : Le Déclin de l'empire américain (1986) et Les Invasions barbares (2003),.

Triptyque
Un triptyque (du grec τρίπτυχος / tríptukhos, « triple, plié en trois ») est — dans le domaine des beaux-arts — une œuvre peinte ou sculptée en trois panneaux, dont les deux volets extérieurs peuvent se refermer sur celui du milieu.

Ce format se développe essentiellement aux XIIe et XIIIe siècles, dans le cadre des retables, la peinture religieuse en Europe.

Les triptyques entrent dans la famille plus large des tableaux polyptyques.
Insertion
D'une manière générale, une insertion consiste à placer un objet entre deux autres, on retrouve ce terme :

insertion, une modification chromosomique en génétique,

en informatique :
l'insertion est une technique de modification d'un éditeur de texte ou d'un traitement de texte ;
l'insertion est également pratiquée dans certains algorithmes comme le tri par insertion.

insertion ou réinsertion, un concept des sciences sociales désignant l'action de mener un individu à ne plus vivre à la marge de la société,

Touche d'insertion
La touche d'insertion, notée Inser ou Insert ou parfois abrégée en Ins, est répandue sur la plupart des claviers informatiques. Son utilisation principale est le basculement entre deux modes d'entrée du texte : « insertion » et « refrappe » (ou « remplacement »).
Collège des pontifes
Le collège pontifical, ou collège des pontifes, formait un collège de prêtres qui était le plus prestigieux des quatre grands collèges religieux (quattuor amplissima collegia) de prêtres romains. Le membre le plus important du collège était le pontifex maximus. Le rôle du collège était de s'assurer que les dieux étaient en accord avec l'État. Les pontifes, responsables du calendrier religieux, dictaient l'activité des Romains.

Il était constitué par ailleurs :

du rex sacrorum ;

des pontifes ;

des flamines affectés au culte d'un seul dieu ;

des vestales pour partie.

Calendrier romain
Le calendrier romain regroupe l'ensemble des calendriers utilisés par les Romains jusqu'à la création du calendrier julien en 45 avant notre ère. Les années sont exprimées en années AUC (ab Urbe condita), comptées à partir de la fondation de Rome en 753 avant notre ère.

Les Romains utilisèrent successivement trois calendriers :

le calendrier dit romuléen, attribué à Romulus, cofondateur et premier des rois de Rome ;

le calendrier dit pompilien, attribué à Numa Pompilius, le deuxième roi de Rome ;

le calendrier julien, résultant des réformes introduites par Jules César.

Il serait, selon la tradition, entre autres rapportée par Ovide dans Les Fastes, l'invention de Romulus, fondateur de Rome. Il semble cependant avoir été fondé sur le calendrier grec, lunaire, ou étrusque.
Jardin de Sioufi
Le jardin de Sioufi est un jardin public dans le district d'Achrafieh à Beyrouth, au Liban. Le jardin donne sur l'avenue Président Émile Lahoud, le fleuve de Beyrouth et les sommets du Mont Liban. La superficie du jardin est de 20 000 mètres carrés.

Mont Liban
Le mont Liban (en arabe جبل لبنان et سلسلة جبال لبنان الغربية, « Montagne occidentale du Liban ») est une chaîne de montagnes du Liban et, pour une petite partie, de Syrie ; elle domine la mer Méditerranée située à l'ouest, et culmine au Qurnat as Sawda' à 3 088 mètres d'altitude. Il s'agit du plus haut relief montagneux du Proche-Orient.

Cette montagne a constitué le noyau du Grand Liban, à l'origine de la république libanaise moderne. Elle est majoritairement peuplée de chrétiens (maronites surtout), avec une minorité importante de la communauté druze (surtout dans les montagnes du Chouf).
18 Pegasi
18 de Pégase

18 Pegasi, en français 18 de Pégase, est une étoile binaire brillante (magnitude visuelle 6, visible à l'œil nu) de la constellation de Pégase, située à relativement haute latitude galactique (l = 65,80°, b = -36,51°). D'après la mesure de sa parallaxe par le satellite Gaia, elle est distante de près de ∼ 1 500 a.l. (∼ 460 pc) de la Terre.

18 Pegasi est une étoile binaire spectroscopique à raies simples. Son étoile primaire est une géante bleue de type spectral B3III. Elle appartient à la classe des étoiles de type B à pulsation lente.

Système de coordonnées galactiques
Le système de coordonnées galactiques (SCG) est un système de coordonnées célestes en coordonnées sphériques, avec le Soleil comme centre, la direction principale alignée avec le centre approximatif de la galaxie de la Voie lactée, et le plan fondamental parallèle à une approximation du plan galactique mais décalé vers le nord de celui-ci. Elle utilise la Règle de la main droite, ce qui signifie que les coordonnées sont positives vers le nord et vers l'est dans le plan fondamental .
Nerf laryngé récurrent
Le nerf laryngé récurrent ou nerf récurrent ou nerf laryngé inférieur est un nerf mixte issu du nerf vague (Xe paire des nerfs crâniens).

Il n'a pas le même trajet à droite et à gauche du fait des origines différentes des artères à partir de l'arc aortique. Ainsi, à droite il naît juste en dessous de l'artère subclavière et la crochète pour remonter obliquement vers le pharynx en innervant les organes du cou : œsophage, larynx, trachée. À gauche il naît dans le thorax sous la crosse aortique et son trajet est plutôt vertical, cheminant entre l'œsophage et la trachée.

Œsophage
L'œsophage (du grec οἰσοφάγος / oisophágos, littéralement « qui transporte ce qu'on mange ») est un organe appartenant au tube digestif, principalement thoracique et communiquant avec le pharynx au niveau du cou et l'estomac au niveau de l'abdomen. Il permet de transporter les aliments solides et liquides déglutis vers l'estomac grâce au péristaltisme, l'onde séquentielle de sa musculature. Il a une longueur de 25  à   30 cm chez l'être humain adulte et 5 cm chez le nouveau-né.
Tournoi de tennis de Perth (dames 1972 II)
Le tournoi de tennis de Perth est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1972 II se dispute du 4 au 9 décembre 1972.

Margaret Smith Court remporte le simple dames. En finale, elle bat Evonne Goolagong.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Margaret Smith Court et Kazuko Sawamatsu.

Kazuko Sawamatsu
Kazuko Sawamatsu (沢松 和子, Sawamatsu Kazuko), née le 5 janvier 1951 à Nishinomiya (Japon), est une joueuse de tennis japonaise, professionnelle dans la première moitié des années 1970.

Spécialiste de double dames, elle a notamment remporté Wimbledon aux côtés d'Ann Kiyomura en 1975, devenant la première Japonaise à inscrire son nom dans une épreuve du Grand Chelem.

En simple, sa meilleure performance dans un Majeur est une demi-finale à l'Open d'Australie en 1973.

Kazuko Sawamatsu a remporté cinq titres sur le circuit WTA pendant sa carrière, dont quatre en double.
Vecpiebalga
Vecpiebalga (anciennement en allemand : Alt-Pebalg) est une commune dans la Vidzeme en Lettonie. Géographiquement elle est située dans la partie centrale du plateau de Vidzeme, entre le lac Alauksts et Inesis, au croisement des routes P30 et P33. 37 km la séparent de Madona, 49km de Cēsis et 128 km de Riga. Avec d'autres communes elle fait partie du Vecpiebalgas pagasts dont elle est le centre administratif. C'est la ville natale d'écrivain et révolutionnaire letton Antons Austriņš.

Cēsis
Cēsis (/tseːsis/ ; en polonais : Kieś ; en live : Venden ; en allemand : Wenden) est une ville de la région de Vidzeme, dans le nord de la Lettonie. Jusqu'à la réforme territoriale de 2009, la ville était le chef-lieu du rajons de Cesis. Aujourd'hui, la cité est le centre administratif de la municipalité (novads) de Cēsis. Sa population s'élevait à 16 093 habitants en 2013.
Cuisson
La cuisson est la technique par laquelle on transforme un matériau en l'exposant à la chaleur.

On parle de cuisson alimentaire lorsqu'il s'agit d'un aliment, et de cuisson industrielle lorsque le processus a lieu dans le cadre d'une opération industrielle non alimentaire.

Four
Un four est une enceinte maçonnée ou un appareil, muni d'un système de chauffage puissant, qui transforme, par la chaleur, les produits et les objets.

Les fours ont d'abord été chauffés au bois, puis au charbon, au gaz, au pétrole, à l'électricité, et plus récemment par micro-ondes ou à l'énergie solaire.

Le four a différents usages : cuisson des aliments directe ou indirecte, éclairage et chauffage, fonction sociale ainsi que la production et le traitement d'objets par la chaleur : poteries, céramiques, verres, métaux, etc.
File Transfer Protocol Secure
Le File Transfer Protocol Secure, abrégé FTPS, est un protocole de communication destiné à l'échange informatique de fichiers sur un réseau TCP/IP, variante du FTP, sécurisé avec les protocoles SSL ou TLS. Il permet au visiteur de vérifier l'identité du serveur auquel il accède grâce à un certificat d'authentification. Il permet également de chiffrer la communication.

Suite des protocoles Internet
La suite des protocoles Internet est l'ensemble des protocoles utilisés pour le transfert des données sur Internet. Elle est aussi appelée DoD Standard (DoD pour Department of Defense), DoD Model, DoD TCP/IP ou encore US DoD Model, mais son nom le plus commun est TCP/IP, d'après le nom de ses deux premiers protocoles : TCP (de l'anglais Transmission Control Protocol) et IP (de l'anglais Internet Protocol). Ils ont été inventés par Vinton Cerf et Robert Elliot Kahn, travaillant alors pour la DARPA, avec des influences des travaux de Louis Pouzin. Le document de référence est RFC 1122.