hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Supporters du Stade de Reims
Les supporters du Stade de Reims encouragent et soutiennent le club de football français de Reims. Ce club étant l'un des trois principaux clubs de football de Champagne-Ardenne, les supporters du club sont originaires de toute la France.

Club sportif Sedan Ardennes
Le Club sportif Sedan Ardennes, abrégé en CS Sedan, est un club français de football fondé en 1919 et situé à Sedan.

Il connaît son âge d'or dans les années 1950 et 1960, lorsqu'il passe dix-sept saisons consécutives dans l'élite. Le club remporte alors deux Coupes de France, en 1956 et 1961.

En 2013, Sedan évoluant alors en Ligue 2, est relégué sportivement puis placé en liquidation judiciaire. Le club quitte le monde professionnel.

En 2023, Sedan évoluant en National 1, est de nouveau placé en liquidation judiciaire puis rétrogradé en Régional 3 Grand Est.

Le club évolue en Régional 1 pour la saison 2025/2026.

L'association est actuellement présidée par François Mandra.
Melanthera
Melanthera est un genre de plante à fleurs de la famille des Asteraceae.

L'espèce la plus commune est Melanthera biflora qui se trouve généralement dans les zones côtières et les îles de la zone tropicale de la région Indo-Pacifique.

Bassin Indo-Pacifique
Le bassin Indo-Pacifique est une région biogéographique océanique qui comprend les zones tropicales et subtropicales de l'océan Indien et de la partie occidentale de l'océan Pacifique. Ces deux océans possèdent en effet en commun une même source principale originelle de biodiversité centrée sur l'archipel indonésien. De nombreuses espèces marines et littorales se trouvent ainsi représentées aussi bien dans l'océan Indien que dans le Pacifique, alors que l'océan Atlantique qui n'est pas relié aux précédents par des eaux tropicales possède une faune et une flore souvent différentes.

Le bassin Indo-Pacifique inclut les mers annexes, comme la mer Rouge, mais exclut les parties tempérées et polaires des deux océans ainsi que la partie orientale de l'océan Pacifique le long des côtes américaines qui constitue un domaine biogéographique bien distinct,.
Marie Madeleine (Gentileschi)
Marie Madeleine est un tableau réalisé par la peintre italienne Artemisia Gentileschi vers 1620. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui représente Marie Madeleine en pénitence. Vêtue d'une robe jaune, la jeune femme est assise sur une chaise près d'un miroir qu'elle repousse, renonçant ainsi aux vanités du monde. L'œuvre est conservée dans la galerie Palatine du palais Pitti, à Florence, en Toscane.

Marie Madeleine pénitente, 1625-1626 – Musée d'Art Kimbell, Fort Worth.

Pénitence
Dans l'Église catholique, la pénitence (du latin poenitentia) fait partie d'un sacrement qui a pour but de pardonner les péchés dont on se repent : c'est le sacrement de pénitence et de réconciliation (dit communément confession) qui comprend également la contrition et la confession des péchés. La pénitence est un acte de foi alors que la repentance est un acte moral.
Vulcanisation
La vulcanisation (ou curage) est une opération chimique consistant à incorporer un agent vulcanisant (soufre, le plus souvent) à un élastomère brut pour former, après cuisson, des ponts entre les chaînes moléculaires. Cette opération rend notamment le matériau moins plastique mais plus élastique. Son nom provient du dieu romain Vulcain.

Cuisson
La cuisson est la technique par laquelle on transforme un matériau en l'exposant à la chaleur.

On parle de cuisson alimentaire lorsqu'il s'agit d'un aliment, et de cuisson industrielle lorsque le processus a lieu dans le cadre d'une opération industrielle non alimentaire.
Opération Dexterity
L'opération Dexterity est une opération militaire, faisant partie de l'opération Cartwheel dans la zone du Pacifique Sud-Ouest (SWPA) mise en œuvre par les Alliés sur le théâtre pacifique de la Seconde Guerre mondiale. L'opération est dirigée par le commandant suprême allié de la SWPA, le général Douglas MacArthur. La dextérité comprenait des débarquements amphibies à Arawe le 15 décembre 1943 et au cap Gloucester le 26 décembre 1943 dans le nord-ouest de la Nouvelle-Bretagne, la capture de l'aérodrome impérial japonais de Tuluvu le 30 décembre 1943 et le débarquement amphibie à Saidor le 2 janvier 1944. L'opération prend fin le 10 février 1944.

Nouvelle-Bretagne
La Nouvelle-Bretagne (en anglais : New Britain ; en tok pisin : Niu Briten) autrefois nommée Nouvelle-Poméranie, est une île de la mer des Salomon, située dans l'archipel Bismarck dont elle est la plus grande terre. Elle fait partie de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Accumulateur électrique
Un accumulateur électrique est un système destiné au stockage de l'énergie électrique sous une forme différente. Il repose sur une technique de conversion réversible d'énergie. Tous les processus de conversion d'énergie sont complexes et entraînent des pertes.

Le rapport entre l'énergie initiale et l'énergie restituée donne le rendement de conversion-accumulation, qui atteint au mieux 80 %. Les accumulateurs qui atteignent cette valeur ne sont pas transportables, ce qui oblige les utilisateurs à un compromis.

On distingue les accumulateurs selon leur technique :

l'électrostatique : bouteille de Leyde, condensateur ou supercondensateur ;

l'électrochimie, où les électrodes sont le siège de réactions chimiques ;

l'électrodynamique : circuit bobiné.

Bouteille de Leyde
La bouteille de Leyde est l'ancêtre du condensateur. Elle fut réalisée la première fois en 1745 par Ewald von Kleist et, indépendamment de Kleist, dans la ville de Leyde (ou Leiden) aux Pays-Bas par Pieter van Musschenbroek.

La première application de ce condensateur était de donner des commotions (chocs électriques ou électrisations) au public dans les foires. Par exemple, à Versailles, on présenta au roi Louis XV l'expérience de la décharge d'une grosse bouteille de Leyde à travers le circuit formé de plus de deux cents courtisans.
Mamba Nation
Mamba Nation (MN) est un métavers (ou univers virtuel) en 3D développé par la société Mimesis Republic. Cet univers permet à ses utilisateurs d'incarner un ou des personnages virtuels en connexion avec leur vie réelle grâce à des réseaux sociaux tels que Facebook comme passerelle.

Dailymotion
Dailymotion /ˈdeɪliˈmoʊʃən/ est une entreprise française de médias fondée en mars 2005 par les entrepreneurs français Benjamin Bejbaum et Olivier Poitrey, successivement devenue filiale du groupe Orange à partir de 2011, puis rachetée par Vivendi (2015), elle est aujourd'hui transférée au groupe Canal+ (ex-filiale de Vivendi) à partir de fin 2024. Le réseau Dailymotion publie sur son site web du même nom, un service d'hébergement, de diffusion, de partage et de visionnage de vidéo en ligne destiné au grand public. Son principal concurrent international Youtube est lancé aux États-Unis en avril 2005.
Détecteur à ionisation gazeuse
Les détecteurs à ionisation gazeuse sont des instruments de détection de rayonnement utilisés en physique des particules pour déceler la présence de particules ionisantes et en radioprotection pour mesurer les rayonnements ionisants.

Ils utilisent l'effet ionisant des radiations sur le gaz que contient le capteur. Si une particule transmet suffisamment d'énergie à un atome ou une molécule de gaz pour les ioniser, les électrons et les ions émis en retour sont à l'origine d'un courant qui peut être mesuré.

Physique des particules
La physique des particules ou la physique subatomique est la branche de la physique qui étudie les constituants élémentaires de la matière et les rayonnements, ainsi que leurs interactions. On l'appelle aussi parfois physique des hautes énergies parce que de nombreuses particules élémentaires, instables, n'existent pas à l'état naturel et peuvent seulement être détectées lors de collisions à hautes énergies entre particules stables dans les accélérateurs de particules.

La découverte du boson de Higgs a permis le consensus et la mise à jour en 2014 du tableau des composants de la matière qui avait été établi en 2005 à l'occasion de l'année mondiale de la physique.
Université d'architecture et d'urbanisme Ion Mincu
L'université d'architecture et d'urbanisme « Ion Mincu » est une université publique de Bucarest, en Roumanie, fondée en 1864. Elle se trouve dans les locaux du Palais de l'Institut d'Architecture.

Depuis 1953, elle porte le nom de Ion Mincu, un architecte Roumain.

Le recteur de l’université d'architecture entre 1970 et 1977 était l'architecte Cezar Lăzărescu.

Université publique
Une université publique est une université appartenant à l'État ou qui reçoit des fonds publics importants par l'intermédiaire d'un gouvernement national, territorial ou régional, par opposition à une université privée. La question de savoir si une université nationale est considérée comme publique varie d'un pays (ou d'une région) à l'autre, en grande partie en fonction du paysage éducatif spécifique.
Îles Cook du Nord
Les îles Cook du Nord sont l'un des deux archipels (avec les îles Cook du Sud) qui forment les Îles Cook, un État-archipel d'Océanie dont il occupe la partie septentrionale.

C'est une zone faiblement peuplée, puisque l'archipel regroupe moins de 5 % de la population du pays. En effet, il ne comptait que 1 300 habitants en 2006 (en baisse par rapport à 2001). La densité de population est relativement faible (40 habitants par kilomètre carré), contre une moyenne nationale de 91 habitants par kilomètre carré.

Les îles Cook du Nord se composent de cinq atolls et une île corallienne : Manihiki, Nassau (qui est une île corallienne et non un atoll), Penrhyn, Pukapuka, Rakahanga et Suwarrow.

Cinq de ces îles citées ci-dessus sont habitées ; seul l'atoll de Suwarrow est inhabité.

Portail des îles Cook

Portail du monde insulaire

Portail de l’océan Pacifique

Penrhyn
Penrhyn est le nom de l'atoll le plus septentrional de l'archipel des îles Cook. Appelé également Tongareva ou Mangarongaro, il est situé à environ 1 200 kilomètres au nord-est de Rarotonga. Il s'agit d'un atoll dont le lagon de plus de 280 km² est l'un des plus étendus du Pacifique Sud. Les terres émergées ne dépassent cependant pas 10 km². La langue qui y est parlée, le reo tongareva se distingue du maori des îles Cook et s'approche davantage du sous-groupe tahitien. La population est principalement concentrée dans le village d'Omoka, dans l'ouest de l'atoll.
Jean Simon Bonnemain
Jean-Simon Bonnemain est né en 1743 dans une famille de tapissiers parisiens. Il habite à Nanterre, rue des Venêts, en 1786. En 1783, par lettre patente du roi, il est reconnu en tant qu’inventeur d’une machine nommée régulateur du feu, applicable aux fourneaux et à tous les appareils du feu, pour établir un degré constant de chaleur. En 1823 et en 1827, il participe aux expositions industrielles et reçoit une médaille d’argent pour son régulateur du feu et sa couveuse artificielle. La Société d’encouragement pour l’industrie nationale lui décerne également une médaille d’argent pour les applications de ses découvertes qu’il a poursuivies, avec persévérance et désintéressement. Elle lui reconnaît de multiples inventions, parmi lesquelles elle mentionne un appareil destiné à chauffer plusieurs chambres, au moyen d’un seul foyer muni d’un régulateur du feu, c’est-à-dire l’invention du chauffage central et du thermosiphon.

Thermosiphon
Le thermosiphon est un système de circulation des fluides (gaz ou liquide) mis au point par Jean-Simon Bonnemain au XVIIIe siècle, basé sur la dilatation-contraction et la poussée d'Archimède. C'est un système de chauffage (ou de refroidissement) dans lequel la circulation de l'eau est assurée par des différences de température.
Triangle d'or (Asie)
Le Triangle d'or est une région montagneuse d'Asie du Sud-Est aux confins du Laos, de la Birmanie (Myanmar) et de la Thaïlande (certaines interprétations y incluent également une partie du Vietnam, voire le Yunnan chinois). La frontière triangulaire sur les trois pays se situe au confluent du Mékong et de son affluent en rive droite le Ruak dans l’agglomération de Sop Ruak.

Comme le Croissant d'or, qui regroupe l'Afghanistan, l'Iran et le Pakistan, il est l'une des principales zones mondiales de production d'opium depuis les années 1920.

Il y a six groupes ethniques principaux dans cette région : Karen, Hmong, Mien (ou Yao), Lahu, Akha et Lisu. La vie de ces peuples ne doit pas se résumer en un caricatural "producteurs d'opium" : ce sont essentiellement des paysans, producteurs de riz pratiquant la culture sur brûlis pour leur consommation personnelle.

Ruak
Le Ruak est un cours d'eau de Birmanie et de Thaïlande, affluent du Mékong en rive droite. Il prend sa source en Birmanie, dans l'État Shan. Son affluent, la Mae Saï, constitue la frontière entre la Birmanie et la Thaïlande. Après leur confluence, qui marque le point le plus au nord de la Thaïlande, le Ruak constitue à son tour la frontière, sur 26,75 km, jusqu'à sa propre confluence avec le Mékong, où se trouve le tripoint avec la frontière du Laos (20° 21′ 15,42″ N, 100° 04′ 59,51″ E).
Nourmolitsy
Nouromlitsy (Ну́рмолицы, carélien : Nurmoilu) est un petit village de la république de Carélie (Russie) faisant partie de commune rurale de Kovera dont il est le centre administratif. Il se trouve dans le raïon d'Olonets.

Olonets
Olonets (en russe : Олонец ; en finnois : Aunus, en olonetsien : Anuksenlinnu ou Anus) est une ville de la république de Carélie, en Russie, et le centre administratif du raïon d'Olonets.
Au 1er janvier 2020, sa population compte 8 026 habitants.
Tardiglaciaire en Europe
Le Tardiglaciaire en Europe est la période qui sépare le dernier maximum glaciaire, qui s'achève il y a environ 19 000 ans, du début de l'Holocène, il y a 11 700 ans, et durant laquelle se produit une remontée irrégulière des températures, entrecoupée par des rechutes. Le Tardiglaciaire prend fin quand le réchauffement climatique devient durable, ce qui correspond au début de l'Holocène, période actuelle caractérisée par un climat tempéré.

VIIe millénaire av. J.-C.
../.. |
VIIIe millénaire av. J.-C. |
VIIe millénaire av. J.-C. |
VIe millénaire av. J.-C. |
../..

Liste des millénaires |
Liste des siècles

Le VIIe millénaire av. J.-C. couvre la période allant de l’an 7000 av. J.-C. à l’an 6001 av. J.-C. compris.

Le VIIe millénaire av. J.-C. appartient au mésolithique qui est une période de transition s'étendant du XIe millénaire av. J.-C. jusqu'au Néolithique, vers le Ve millénaire av. J.-C..
Rover Scarab
La Rover Scarab était un cabriolet quatre places, destinée à être vendue au prix de £85, avec un moteur bicylindre en de seulement 839 cm³, qui était monté à l'arrière. En dépit de la position du moteur, la Scarab avait une calandre classique (factice) avec une grille de radiateur à l'avant. Certains autres voitures des années 1930 à moteur arrière avaient un avant incliné, sans calandre. Parmi ceux-ci citons le prototype de la Porsche Typ 12, les Mercedes-Benz 120 de test, et les 130 / 150 / 170 H, le prototype de la Tatra V570, les Tatra T77, 77A, T87 et T97 et bien sûr la KdF-Wagen (qui deviendra plus connue comme la Volkswagen Coccinelle ; voir la controverse  Volkswagen). Seulement quelques Scarab ont été construites, des exemplaires furent exposés à Londres, au salon de l'automobile de l'Olympia et au salon de l'Automobile Écossais, toujours en 1931.

Calandre (automobile)
Dans l'industrie automobile, une calandre couvre une ouverture dans la carrosserie d'un véhicule pour permettre une entrée d'air. La plupart des véhicules disposent d'une calandre à l'avant du capot pour protéger le radiateur et le moteur. Merriam-Webster décrit les calandres comme « un réseau formant une barrière ou un écran; en particulier une extrémité ornementale avant d'une automobile. » D'autres placements communs de la calandre sont sous le pare-chocs avant, à l'avant des roues (pour refroidir les freins), dans la cheminée de ventilation de la cabine ou sur le couvercle du coffre arrière (véhicules à moteur arrière).
Keem Saulnier Martinez
Keem Saulnier Martinez est un danseur français qui étudie la danse au Conservatoire national de danse d'Avignon dont il intègre le ballet junior et où il suit une formation professionnelle en danse classique, moderne et contemporaine. Quelques années plus tard il danse dans plusieurs spectacles musicaux dont la comédie musicale Gladiateur, avant de rejoindre la Cie Pál Frenak à Budapest.

Il découvre la pole dance en 2006 et se lance dans la compétition. Il remporte le titre de champion de France en 2009 et 2014, remporte le titre de Mister Pole Fitness UK en 2010 et sera sacré champion du monde deux années de suite en 2012 et 2013.

Danse contemporaine
La danse aujourd'hui nommée danse contemporaine naît en Europe et aux États-Unis après la Seconde Guerre mondiale. Elle fait suite à la danse moderne et débute, pour certains, avec les courants postmodernistes.
Geoffroy de Lagasnerie
Geoffroy de Lagasnerie, de son nom complet Geoffroy Daniel de Lagasnerie, né le 12 avril 1981 à Fontenay-aux-Roses (Hauts-de-Seine), est un philosophe et sociologue français.

Il est considéré comme une figure de la gauche radicale.

Achille Mbembe
Achille Mbembe, né le 27 juillet 1957, au Cameroun, est un historien, un politologue  et un enseignant universitaire.

Ses principaux centres d'intérêt sont la politique, les sciences sociales, l’anthropologie, et l’histoire, dont l'histoire de l'Afrique. C’est un défenseur de la pensée critique qui s’interroge dans ses ouvrages sur l’évolution de l’humanité.
Drone (musique)
Le drone, drone ambient, ambient drone,, ou musique drone,, est un genre musical minimaliste faisant essentiellement usage de bourdons (drones en anglais), utilisant des sons, notes et clusters maintenus ou répétés. Il est typiquement caractérisé par de longues plages musicales présentant peu de variations harmoniques.

Dark ambient
Le dark ambient (parfois appelé ambient industrial dans les années 1980) est un genre de musique électronique situé à la croisée de l'ambient, de la musique bruitiste et de la musique industrielle. Apparu avec les expérimentations des pionniers de l'industriel dès la fin des années 1970, le genre s'est vraiment popularisé dans les années 1980.
Julia Slingo
Julia Mary Slingo (née Walker 13 décembre 1950) est une météorologue et climatologue britannique qui a été scientifique en chef au Met Office de 2009 à 2016. Elle est également professeure invitée au Département de météorologie de l'Université de Reading où elle a occupé, avant sa nomination au Met Office, les postes de directeur de la recherche sur le climat au National Center for Atmospheric Science du Natural Environment Research Council (NERC) et directeur fondateur du Walker Institute for Climate System Research.

De 2015 à 2016, elle a été l'un des membres du groupe de conseillers scientifiques de haut niveau du mécanisme de conseil scientifique de la Commission européenne, qui fait partie de sa direction générale de la recherche et de l'innovation.

Météorologue
Le météorologue ou météorologiste est le scientifique qui travaille en météorologie. Il peut être, soit un chercheur qui travaille à expliquer les phénomènes météorologiques, soit un praticien de cette science qui applique ses connaissances pour produire des prévisions. Dans ce second cas, on parlera souvent de prévisionniste,.
Rugby 18
Rugby 18 est un jeu vidéo de rugby à XV développé par Eko Software et édité par Bigben interactive, sorti le 27 octobre 2017 sur consoles de salon (PlayStation 4 et Xbox One) et ordinateur (Windows). Il comporte les licences officielles des championnats de France Top 14 et Pro D2, d'Angleterre (Aviva Premiership) et du Pro14.

Bigben Interactive
Bigben Interactive est une entreprise française cofondée en 1981 par Alain Falc et Guilaine Ringard. Basée à Lesquin, près de Lille, elle est aujourd’hui spécialisée dans la distribution d'accessoires pour consoles de jeux vidéo, ainsi que dans la distribution de jeux vidéo en Europe. La société est cotée à la bourse de Paris.
Maintenance corrective
La maintenance corrective est l'élimination d'une avarie ou d'une altération dans le fonctionnement d'un élément matériel (appelé « bien » ou « entité » dans le jargon de la spécialité) par sa réparation, sa restauration à l'état antérieur ou son remplacement. Cette dénomination est le calque de l'expression anglaise corrective maintenance.

Jargon
En sociolinguistique, le terme jargon, emprunté au français par les linguistiques de diverses langues, désigne une variété de langue et un sociolecte. Il n’y a pas d’unanimité chez les linguistes pour le définir et le caractériser. Le seul trait commun est qu’un jargon est employé par une catégorie de locuteurs et qu'il n’est pas compris par les autres.

Ce trait caractérise également ce qu’on appelle « l'argot » en français et le slang en anglais. C’est pourquoi certains considèrent les termes « jargon », « argot » et slang comme des synonymes.
Oceanco
Oceanco est une entreprise de chantier naval Néerlandaise située à Alblasserdam, qui possède des bureaux de vente et marketing à Monaco.

L'entreprise se spécialise dans la conception et la construction de grands yachts sur mesure, en particulier ceux dépassant les 80 m de longueur (on parle alors de megayachts).

Fondée en 1990, la société a notamment produit comme yachts de luxe l'Indian Empress (95 m), le Seven Seas (86,1 m), le Vibrant Curiosity (en) (85 m) ou encore l'Alfa Nero (82 m).

En août 2025, il a été officiellement annoncé que Gabe Newell, cofondateur de Valve Corporation et figure emblématique du monde du jeu vidéo, est le nouveau propriétaire d’Oceanco.

Gabe Newell
Gabe Logan « Gaben » Newell, né le 3 novembre 1962 dans le Colorado (États-Unis) est un informaticien, entrepreneur et milliardaire américain. Il est principalement connu pour être le cofondateur et président du studio de développement, d'édition et de distribution de jeux vidéo Valve Corporation. Il est considéré comme étant l'image de Valve auprès du public et comme ayant joué un rôle majeur dans le succès de Half-Life. Il s'est occupé également, pendant plusieurs mois, de la conception de la plateforme de distribution de contenu en ligne Steam.
Gare de Frontenay-Rohan-Rohan
La gare de Frontenay-Rohan-Rohan, dite aussi gare de Frontenay-Rohan, est une gare ferroviaire française, fermée, de la ligne de Saint-Benoît à La Rochelle-Ville. Elle est située en limite nord-est du bourg centre de la commune de Frontenay-Rohan-Rohan, dans le département des Deux-Sèvres, en région Nouvelle-Aquitaine.

Frontenay-Rohan-Rohan
Frontenay-Rohan-Rohan est une commune du centre-ouest de la France située dans le département des Deux-Sèvres en région Nouvelle-Aquitaine. Anciennement appelée Frontenay-l'Abattu, elle était située en Saintonge.