hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Réaction xanthoprotéique
Une réaction xanthoprotéique est une réaction chimique permettant de mettre en évidence certains acides aminés.

La couleur jaune provient du noyau aromatique du Nitrite

De l'acide nitrique est chauffé en présence de la solution à analyser. Elle donne un précipité blanc en présence de protéine qui devient rapidement jaune en se transformant en acide xanthoprotéique (nitratation des noyaux aromatiques).

Après refroidissement, l'ajout au goutte à goutte d'une base comme l'ammoniaque ou la soude concentrée donne une coloration orange au précipité si celui-ci contient des acides aminés aromatiques (phénylalanine, tyrosine et tryptophane).

Tryptophane
Le tryptophane (abréviations IUPAC-IUBMB : Trp et W) est un acide α-aminé dont l'énantiomère L est l'un des 22 acides aminés protéinogènes et l'un des 9 acides aminés essentiels pour l'humain. Il est encodé sur les ARN messagers par le codon UGG. C'est l'acide aminé protéinogène le plus rare composant uniquement 1,3 % des acides aminés totaux des vertébrés et 1,1% de ceux des protéines.

Il se métabolise en scatol, qui produit l'odeur caractéristique de l'excrément.
Beetlewing
Le beetlewing, ou art du beetlewing, est une technique artisanale ancienne utilisant des ailes de scarabée irisées, pratiquée traditionnellement en Thaïlande, au Myanmar, en Inde, en Chine et au Japon. Parmi les vêtements en beetlewing notables, citons la robe paon de Lady Curzon (en) (1903) et une robe de soirée portée par l'actrice Ellen Terry dans le rôle de Lady Macbeth, représentée dans le tableau Ellen Terry en Lady Macbeth (1889).

Iridescence
L’iridescence, aussi connue sous le nom de goniochromisme ou d’irisation, est la propriété de certaines surfaces qui semblent changer de couleur selon l'angle de vue ou d'illumination. Des exemples d'iridescence comprennent notamment les bulles de savon, les ailes de certains papillons, le plumage de certains oiseaux, le corps de la mygale Pterinopelma sazimai, certains coquillages, et certains minéraux. L'iridescence est souvent créée par coloration structurelle (microstructures qui interfèrent avec la lumière) ou par le phénomène optique de diffraction. Elle est souvent confondue avec l'irisation, l'iridescence étant un terme plus spécifiquement réservé à la diffraction et l'irisation à l'interférence.
Tales of VS.
Tales of VS. (テイルズ オブ バーサス, Teirusu Obu Bāsasu, prononcé Versus) est un jeu vidéo de combat développé et édité par Namco Bandai. Le jeu est disponible en 2009 au Japon sur PlayStation Portable.

Le jeu regroupe divers personnages issus de nombreux jeux de la série Tales of pour s’affronter en combat singulier.

La bande originale du jeu est interprétée par Girl Next Door et s’intitule Be your wings. Le titre est sorti au Japon un jour avant le jeu soit le 5 août 2009.

Le jeu semble également être doté d'un scénario mettant en scène des personnages de la série, à la manière de Tales of the World: Radiant Mythology et Tales of the World: Radiant Mythology 2.

Girl Next Door (groupe)
Girl Next Door est un groupe de J-pop, formé en mars 2008 pour marquer le 20e anniversaire du label Avex Trax. Il est composé de la chanteuse Chisa, du clavieriste et compositeur Daisuke Suzuki (ex-membre du groupe Day After Tomorrow), et du guitariste Yūji Inoue. Le trio débute avec le single Gūzen no Kakuritsu, qui se classe 3e des ventes à l'oricon. Leurs 3 compilations sorties en novembre 2013 marquent leur dernière collaboration avant la séparation du groupe en décembre 2013.
Récompenses des Grizzlies de Memphis
Les Grizzlies de Memphis sont une franchise de basket-ball américaine évoluant dans la National Basketball Association. Cet article regroupe l'ensemble des récompenses des Grizzlies de Memphis durant les saisons NBA.

Tony Allen (basket-ball)
Anthony Allen, dit Tony Allen, né le 11 janvier 1982 à Chicago en Illinois, est un joueur américain de basket-ball évoluant aux postes d'arrière et d'ailier.

Il remporte le titre de champion NBA 2008 avec les Celtics de Boston et est considéré comme l'un des meilleurs défenseurs de l’histoire de la NBA.
Sulitjelma (massif)
Sulitjelma ou Sulitelma est un massif des Alpes scandinaves situé à la frontière entre la Norvège et la Suède. Ce massif culmine au niveau de Suliskongen, du côté norvégien, avec une altitude de 1 908 m ce qui en fait la plus haute montagne de Norvège au nord du cercle arctique. Le massif est en partie couvert par les glaciers Blåmannsisen (cinquième plus vaste de Norvège), Sulitjelmaisen (ou Salajekna) et Stuorrajekna, ce dernier étant le plus vaste de Suède,. Le nom du massif est d'origine same de Pite.

Cercle arctique
Le cercle arctique est, dans l'hémisphère nord, la latitude la plus au sud sur laquelle il est possible d'observer le soleil de minuit au moins un jour dans l'année. Il est situé à 66° 33' 42" N. Sa position précise est déterminée en fonction de l'inclinaison de la Terre, et se déplace vers le nord d'environ 14,3 m par an.

Il est l'un des cinq parallèles principaux indiqués sur les cartes terrestres.
Leonhard Pohl
Leonhard « Leo » Pohl, né le 18 juillet 1929 à Allenstein et mort le 23 avril 2014 à Pfungstadt, est un athlète allemand spécialiste du 100 mètres et du 200 mètres. Licencié au TSV Pfungstadt, il mesure 1,83 m pour 73 kg.

200 mètres
Le 200 mètres est une épreuve d'athlétisme consistant à parcourir un demi-tour d'une piste d'athlétisme de 400 m. Il est couru au très haut niveau en moins de 20 secondes pour les hommes et moins de 22 secondes pour les femmes. Le record du monde masculin est détenu depuis le 20 août 2009 par le Jamaïcain Usain Bolt avec 19 s 19, tandis que l'Américaine Florence Griffith-Joyner détient depuis 1988 la meilleure performance féminine avec 21 s 34.
Dansa Kourouma
Dansa Kourouma (), né le 9 février 1980 à Faranah en République de Guinée, est un acteur de la société civile, médecin et expert électoral.

Il est membre du Conseil national de la transition de 2010 à 2014, dont il est porte-parole, puis du Conseil national de la transition de Guinée, dont il est président depuis le 22 janvier 2022.

Il est président du conseil national des organisations de la société civile guinéenne (CNOSCG),, vice-Président du réseau ouest africain de surveillance électorale et président de la plateforme citoyenne de surveillance des élections en Guinée - Regard du peuple (RdP).

Kigali
Kigali est la capitale du Rwanda, centre économique et administratif du pays. Sa population s'élevait à 1 745 555 habitants au recensement du 22 août 2022. La ville s'étend sur plusieurs collines. La ville de Kigali est également une province du Rwanda, elle est composée de trois districts qui sont Kicukiro, Nyarugenge et Gasabo.
Alexandre Ferreira
Alexandre Ferreira dit Alex (né le 13 novembre 1991 à Seia, dans le district de Guarda) est un joueur portugais de volley-ball. Il mesure 2,03 m et joue réceptionneur-attaquant. Il totalise 90 sélections en équipe du Portugal.

District de Guarda
Le district de Guarda est un district du Portugal.

Sa superficie est de 5 540,02 km2, ce qui en fait le 7e du pays pour ce qui est de la superficie. Sa population est de 176 085 habitants (2004).

Sa capitale est la ville éponyme de Guarda.
Disques Debs
Les Disques Debs, puis Debs à partir de 1984, également connus sous le nom de Debs Music, sont une maison de disques française fondées en 1959 par Henri Debs à Pointe-à-Pitre, en Guadeloupe. Pionnier dans la musique antillaise, le label a permis l'émergence de nombreux artistes comme Éric Virgal, Tanya Saint-Val, Tatiana Miath, Frédéric Caracas, Luc Léandry, Eric Brouta, Francky Vincent, Zouk Machine (disque de platine), Chiktay, etc.

Éric Virgal
Éric Virgal, né le 28 juin 1953 à Fort-de-France en Martinique, est un auteur, compositeur, interprète de zouk et producteur français. Il produit également des spectacles et des émissions télévisées pour la télévision martiniquaise, canadienne et américaine.

Ses chansons à succès font le tour des Antilles françaises, d'Haïti et de la Guyane. Il a réalisé de nombreux duos avec la chanteuse Orlane.

Sur son album ZikZag de 2002, il compose la chanson Aimé Césaire en hommage au poète.

En 2012, il enregistre Lady chérie en duo avec Meiway, un single mêlant zouk et zoblazo.
20e parallèle
Le 20e parallèle est le parallèle joignant les points de la surface de la Terre dont la latitude est égale à 20 degrés :

20e parallèle nord, dans l'hémisphère nord ;

20e parallèle sud, dans l'hémisphère sud.

Lorsque l'expression « 20e parallèle » est utilisée sans précision, l'hémisphère concerné dépend du contexte.

Parallèle (géographie)
Sur Terre, un parallèle est un cercle abstrait, parallèle au plan de l'équateur, reliant tous les lieux situés sur une même latitude. Cinq parallèles sont liés au mouvement relatif de la Terre et du soleil : le cercle arctique, le tropique du Cancer, l'équateur, le tropique du Capricorne et le cercle antarctique. De nombreux autres parallèles ont été choisis pour servir de lignes frontières entre pays ou états, notamment en Afrique, en Asie ou aux États-Unis. En navigation, les parallèles sont des routes à cap constant (loxodromie) et non des routes de plus courte distance (orthodromie).
Gemini Movies
Gemini Movies est une chaîne de télévision indienne en langue télougou, fililale de Sun Network. Auparavant nommée Teja TV (télougou: తేజ టీవీ), c'est une chaîne de cinéma 24 heures sur 24. Elle dispose d'une vaste bibliothèque de films, comptant plus de 2 900 films, incluant de nombreux films populaires, souvent partagés avec Gemini TV et ses filiales en télougou. La chaîne diffuse également des émissions sur les films, des chansons et des nouvelles cinématographiques.

Elle est maintenant aussi diffusée de façon payante sur Singtel TV sur le Channel 674 à Singapour.

Gemini TV
Gemini TV est une chaîne de télévision en télougou lancée en 1995 par Sun TV Network. Elle diffuse des séries, des films, des émissions en direct, des jeux et des nouvelles. Son flux HD a été lancé le 11 décembre 2011.
Régulier
Régulier signifie étymologiquement « conforme aux règles ». Le mot peut être employé comme :

adjectif
en linguistique, 
verbe régulier
en mathématiques
un élément régulier est un élément par lequel on peut simplifier.
un espace régulier est un espace topologique possédant une forte propriété de séparation.
un langage régulier est un type de langage formel et une expression régulière est un moyen de le décrire.
plusieurs figures géométriques sont dites régulières comme les polygones réguliers, les polyèdres réguliers ou encore les polytopes réguliers.
un point régulier est un type de point défini par la géométrie différentielle.
en religion
le  clergé régulier comprend ceux qui ont prononcé des vœux et vivent en communauté selon une règle (moines et religieux).  Il s'oppose au clergé séculier.

substantif (rare)
Soldat (d'Infanterie de ligne) non bataillonnaire d'Afrique
Celui qui suit les règles du milieu

Espace régulier
En mathématiques, un espace régulier est un espace topologique vérifiant les deux conditions de séparation suivantes :

T2 : l'espace est séparé ;

T3 : on peut séparer un point x et un fermé ne contenant pas x par deux ouverts disjoints.
Grégoire de Naples
Grégoire de Naples ou Gregorio da Napoli, né à Naples et mort le 12 juillet 1276, est un évêque italo-français du XIIIe siècle. Il appartient à la famille des comtes de Segni, qui compte entre ses membres les papes Innocent II et Grégoire IX, dont Grégoire est un neveu.

Innocent II
Innocent II (Gregorio Papareschi), né vers 1081 à Rome, est le 164e pape de l'Église catholique du 14 février 1130 au 24 septembre 1143.

Il reconnaît la création d'hospices tels que celui de Picquigny.
Championnat de Tchéquie de football 2023-2024
La První Liga 2023-2024, nommée FORTUNA:LIGA pour des raisons de parrainage, est la 31e édition du championnat de Tchéquie de football. Elle débute le 22 juillet 2023 et s'achève le 26 mai 2024.

Lors de cette saison, le Sparta Prague remet son titre en jeu face aux 15 autres équipes, dont le promu MFK Karviná.

AC Sparta Prague
L'AC Sparta Prague est un club tchèque de football, fondé le 16 novembre 1893 et basé à Prague.

Le Sparta Prague est le club le plus titré et le plus populaire du pays et l'un des plus grands d'Europe centrale. Il est souvent considéré comme le club des ouvriers de la ville (à l'opposé son rival, le Slavia Prague, le club de l'élite). Il participe à la Gambrinus Liga, la première division du championnat de Tchéquie, qu'il a remportée à quatorze reprises depuis sa création en 1993.

Le Sparta Prague est résident du Generali Arena (appelée Letná Stadium de 1917 à 2003), enceinte de 20 800 places dont il est propriétaire.
The Human Centipede
The Human Centipede est une série de films néerlandais réalisés par Tom Six entre 2009 et 2015 :

The Human Centipede, film d'horreur néerlandais (2009)

The Human Centipede II, film d'horreur néerlandais (2011)

The Human Centipede III, film d'horreur néerlandais (2015)

En 2016, Tom Six se met à vendre sur son site The Human Centipede : The Movie Centipede, un steelbook contenant les trois films et plusieurs scènes coupées.

Cinéma néerlandais
Le cinéma néerlandais a une production modeste — une vingtaine de films par an en moyenne — par comparaison avec d'autres pays. Il s'est longtemps fait connaître à travers ses documentaires. La réputation de réalisateurs tels que Joris Ivens, Bert Haanstra, Paul Verhoeven ou Jan de Bont n'est plus à faire.

À quatre reprises, des films néerlandais ont remporté un Oscar à Hollywood : Glass d'Haanstra) en 1959, L'Assaut (De Aanslag) en 1986, Antonia et ses filles (Antonia) en 1995 et Karakter en 1997.
The BDI Thug
The BDI Thug est le premier album studio de Buckshot, sorti le 26 octobre 1999.

L'album s'est classé 21e au Billboard Heatseekers et 63e au Top R&B/Hip-Hop Albums.

Le titre de l'opus fait référence au surnom que 2Pac donna à Buckshot durant l'été 1996 alors qu'ils travaillaient ensemble sur One Nation, un album qui n'a jamais été publié.

Surnom
Un surnom est à l'origine un nom formé, par addition au prénom ou au nom d'une personne, d'un terme mettant généralement en relief ses particularités physiques ou morales.

Le surnom est également la désignation substitutive au nom véritable d'une personne.
Théologie pratique
La théologie pratique est une discipline académique qui examine la manière dont la théorie et les pratiques de la théologie chrétienne peuvent s'articuler entre elles.

Elle rassemble les enseignements concernant les diverses actions ecclésiales (liturgie, morale, catéchèse, etc.) et expose les raisons de ces pratiques.

Foi
Le mot foi vient du latin fides qui signifie « confiance ». La foi désigne étymologiquement le fait d'avoir confiance en quelque chose ou quelqu'un. Il s'agit d'un concept philosophique, mais de façon élargie ce terme rejoint également la notion de croyance, quand il est relatif à des religions.
Feux du Palais
Les feux de Palais  sont les deux feux de balisage latéraux signalant l'entrée du port de Palais à Belle-Île-en-Mer, dans le Morbihan.

Hauts de 5 m, ils sont colorés selon le système de balisage latéral. Le feu vert est situé sur le musoir de la jetée du nord, il porte à 4 milles. Le feu rouge est situé sur le musoir de la jetée sud, il porte à 9 milles.

Feu maritime
Un feu est une lumière de signalisation maritime émise par un bateau, un phare, une tourelle, une balise ou une bouée. La position et les caractéristiques d'un feu sont précisément définies, afin que le feu soit identifiable par les marins (d'après les cartes marines par exemple).

Le feu sert notamment la nuit pour aider la navigation maritime.
Synagogue d'Erfurt
La synagogue d'Erfurt est une synagogue romane allemande du XIe siècle, la plus ancienne d'Europe, devenue musée. Elle est située dans la ville d'Erfurt, capitale de land de Thuringe (Allemagne), à 236 kilomètres au sud-ouest de Berlin.

Les recherches ont mis au jour l'histoire de ce bâtiment et ont montré d'autres éléments autour de lui qui sont un témoignage unique de la culture de la communauté juive d'Europe centrale au Moyen Âge avant son extinction à la suite de persécutions et du massacre de 1349.

Persécutions religieuses
Les persécutions religieuses sont des mauvais traitements systématiques infligés à un groupe de personnes en raison de leur appartenance religieuse. Les persécutions religieuses peuvent être déclenchées par un État quand il considère un groupe religieux comme une menace à ses intérêts ou à sa sécurité, ou par des groupes religieux envers des croyances qui sont considérées comme hérétiques, schismatiques ou blasphématoires.
O Caçula do Barulho
O Caçula do Barulho est un film brésilien sorti en 1949. Il est tourné par Riccardo Freda en parallèle de son film italien Guarany, également tourné au Brésil.

Freda a réuni pour ce film des artistes brésiliens populaires et l'a tourné dans le style chanchada. Malgré cela, c'est un des films les moins connus de son réalisateur, et il a été très peu projeté en dehors du Brésil.

Cinéma brésilien
Le cinéma brésilien date de la fin du XIXe siècle. Peu après l’invention des frères Lumière, la projection d’un film a lieu à Rio de Janeiro, le 8 juillet 1896. Un an plus tard, une salle de cinéma permanente existe déjà à Rio. Les premiers films brésiliens sont créés dès 1897. Le film Vista da baia da Guanabara (Vue de la baie de Guanabara) est tourné en 1898 par l’Italien Alfonso Segreto à son retour d’Europe à bord du bateau Brésil et présenté le 19 juin, jour considéré depuis comme le jour du Cinéma brésilien, quand bien même l’existence de ce film reste incertaine.
François Giacobbi
François Giacobbi, né le 19 juillet 1919 à Venaco (Haute-Corse) et mort le 7 mars 1997 à Bobigny, est un homme politique français.

Il est le fils de Paul Giacobbi qui fut ministre sous de Gaulle, et le père de Paul Giacobbi, député de la Corse entre 2002 et 2017.

Bobigny
Bobigny est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis, dont elle est la préfecture, en région Île-de-France. Ses habitants sont appelés les Balbyniens.

Bobigny est la onzième commune de Seine-Saint-Denis par sa population : 56 927 habitants au dernier recensement en 2023.
Véronique Le Guen
Véronique Borel-Le Guen (née Véronique Borel le 16 juillet 1956 à Saint-Maur-des-Fossés dans le Val-de-Marne, morte le 18 janvier 1990) est une spéléologue française.

Ancienne élève de Sciences Po autrefois secrétaire de direction dans une maison d'édition, elle a été choisie pour ses qualités physiques et mentales pour une expérience hors du temps. Déjà recordwoman de plongée en siphon souterrain (47 heures d'immersion en Australie), elle s'est faufilée dans de nombreuses grottes souterraines immergées équipée de scaphandres et matériel respiratoire.

En couple avec Francis Le Guen, elle est principalement connue pour avoir réalisé une expérience d'isolement sous terre afin d'étudier les rythmes circadiens de l'être humain.

Chronobiologie
La chronobiologie est une discipline scientifique étudiant l’organisation temporelle des êtres vivants, des mécanismes qui en assurent la régulation (contrôle, maintien) et de ses altérations. Cette discipline traite essentiellement de l’étude des rythmes biologiques.
VZ Holding
Le Groupe VZ est un prestataire de services financiers suisse fondé en 1993 et ayant son siège à Zoug.

Spécialisé dans la planification de la retraite et la gestion de fortune pour les particuliers ainsi que dans la gestion d’assurances et de caisses de pension pour les entreprises, le groupe employait au 31 décembre 2023, environ 1 400 personnes (équivalents temps plein) et gérait des fonds d’un montant de 45 milliards de francs suisses.  Il est coté en bourse depuis mars 2007.

Le fondateur du groupe, Matthias Reinhart (de), est l’actionnaire principal, détenant directement et indirectement 61,1 % des droits de vote.

Zoug
Zoug (en allemand : Zug) est une ville suisse, chef-lieu du canton de Zoug. Fin 2018, la commune de Zoug compte 30 542 habitants, tandis que son canton en compte 126 837. Sa superficie est de 21,61 km2. La Zytturm, tour de ville surmontée d'une horloge astronomique, est l'emblème de la ville.
C15H18O3
C15H18O3 est la formule brute de plusieurs isomères.

(−)-α-santonine, numéro CAS 481-06-1

α-desmotroposantonine, numéro CAS 21142-64-3

7-isopropoxy-3,4,8-triméthyl-2H-chromén-2-one, numéro CAS 335419-09-5

3,6-diéthyl-7-méthoxy-4-méthylchromén-2-one, numéro CAS 374705-37-0

3-butyl-7-méthoxy-4-méthylchromén-2-one, numéro CAS 109408-43-7

cacalone, numéro CAS 26294-92-8

épicacalone, numéro CAS 60428-00-4

1,3,5-tris(allyloxy)-benzène, numéro CAS 92581-65-2

3,5-diallyl-4-hydroxybenzoate d'éthyle, numéro CAS 100311-34-0

2-acétyl-5-phényl-pent-4-énoate d'éthyle, numéro CAS 69916-33-2

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.
Élection présidentielle tunisienne de 1989
L'élection présidentielle tunisienne de 1989, la cinquième du genre à se tenir en Tunisie, est organisée le 2 avril 1989, le même jour que les législatives, conformément à l'article 57 de la Constitution tunisienne de 1959.

Il s'agit de la première présidentielle depuis 1974, Habib Bourguiba ayant été déclaré « président à vie » l'année suivante.

Zine el-Abidine Ben Ali, devenu président après le coup d'État du 7 novembre 1987, est le seul candidat en lice de cette élection anticipée. Le scrutin était alors prévu pour 1991. Les six partis reconnus de l'opposition lui apportent leur soutien, ne présentant pas de candidats contre lui. Ben Ali est élu avec 100 % des voix (99,3 % des suffrages exprimés), au nom du Rassemblement constitutionnel démocratique.

Rassemblement constitutionnel démocratique
Le Rassemblement constitutionnel démocratique (arabe : التجمع الدستوري الديمقراطي) ou RCD est un parti politique tunisien fondé le 27 février 1988 par Zine el-Abidine Ben Ali dans la lignée du Parti socialiste destourien. Il est dissous par décision judiciaire en première instance le 9 mars 2011, jugement rendu définitif par rejet d'un recours en appel le 28 mars 2011. Durant son existence, il est le parti hégémonique en Tunisie.
Margaret Cecil
Margaret Cecil, comtesse de Ranelagh, née en 1672, baptisée le 16 avril de cette année, et morte le 21 février 1728 est une personnalité de la noblesse britannique. Elle fait partie des « Beautés de Hampton Court » (Hampton Court Beauties) peintes par Godfrey Kneller pour la reine Marie II.

Godfrey Kneller
Godfrey Kneller ou Gottfried Kneller (8 août 1646 à Lübeck – 19 octobre 1723 à Londres), 1er baronnet, est un peintre de portraits anglais et britannique. Le nom qu'il portait à Lübeck est Gottfried Kniller et, c'est encore sous ce patronyme que les musées de Lübeck présentent ses œuvres.