hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Base aérienne 708 Meknès
La Base Ecole 708 « Commandant Mézergues » est une ancienne base de l'Armée de l'air française, installée à Meknès (Maroc), dissoute en 1961. Elle hébergeait l'école de chasse « Christian Martell » depuis 1947.

Après le transfert des activités de l'école de chasse sur la Base aérienne 705 Tours « Commandant Tulasne » les installations de la base aérienne de Meknès ont été remises aux Forces Armées Royales marocaines et sont devenues l'aéroport de Meknès-Bassatine également nommé « 2e Base aérienne des Forces Aériennes Royales ».

Dewoitine D.520
Le Dewoitine D.520 est un avion de chasse français de la Seconde Guerre mondiale, réputé être le meilleur de l'Armée de l'air française de 1940, aligné contre les Messerschmitt Bf 109 de la Luftwaffe allemande lors de la bataille de France.
Ernie Irvan
Virgil Earnest Irvan, dit « Ernie Irvan », est un ancien pilote américain NASCAR né le 13 janvier 1959 à Salinas, Californie.

Il pilota entre 1986 et 1999 puis en 2006. Il a été introduit au Temple de la renommée NASCAR en 1998. Cette nomination venait trois ans et demi après son accident en 1994. Il a pris sa retraite au terme de la saison 1999 après un nouvel accident. Depuis, il s'occupe d'un club hippique et de ses fils Jared et Jordan.

Temple de la renommée
Un Temple de la renommée ou Panthéon (en anglais, Hall of Fame ou HOF) est une pratique qui consiste à honorer des individus ayant réalisé des choses majeures dans leurs domaines respectifs, comme dans le sport ou la musique. Un temple de la renommée peut être matérialisé par un mémorial, un musée ou un autre bâtiment consacré aux personnes honorées.

Il ne faut pas confondre les Halls of Fame avec les Walks of Fame (promenades de la gloire), séparées et distinctes des premiers.

Le premier Hall of Fame américain de l'histoire est le Hall of Fame for Great Americans, fondé en 1900. On trouve aujourd'hui des temples de la renommée dans la plupart des pays anglophones et également dans d'autres pays.

Cette page contient les articles concernant des Temples de la renommée ou des Halls of Fame, en raison des similarités entre les deux sujets.
Patrizia Lombardo
Patrizia Lombardo (née le 23 janvier 1950 à Udine et morte le 28 juin 2019 à Genève) est une historienne, essayiste, critique littéraire et universitaire italienne, professeure de littérature française, de littératures comparées et de cinéma, principalement à l'université de Genève.

Critique (revue)
Critique est une revue littéraire, philosophique et artistique mensuelle créée en 1946 par Georges Bataille, puis dirigée pendant cinquante ans par son ami Jean Piel. Paraissant à l'origine aux éditions du Chêne, elle est éditée depuis 1950 par Les Éditions de minuit.
Mosquée de Quba
La mosquée de Quba (arabe : مسجد قباء masjid Qubāʾ), à environ 3 km au sud du centre-ville de Médine en Arabie saoudite, aurait été la première mosquée construite, juste après l'exil (hégire) du prophète de l'islam Mahomet et de ses compagnons. Mahomet aurait passé plus de vingt nuits dans ce lieu de prière.

D'après la tradition islamique, faire deux rakaʿāt surérogatoires dans la mosquée de Quba équivaut à une Oumra. Comme l'indique le hadith du Prophète Mohamet rapporté par Ahmad ibn Hanbal, An-Nassa'i, Ibn Maja et Hakim al-Nishaburi : « Quiconque se purifie chez lui, puis se rend à Quba et y effectue une prière remportera une récompense égale à celle d’une Oumra ».

Oumra
Dans l'islam, la oumra, omra ou umra (arabe : ʿumra, عُمْرة, petit pèlerinage) est une forme de pèlerinage à la ville sainte de La Mecque (Arabie saoudite). Elle n'est généralement pas considérée comme une obligation religieuse contrairement au hajj.
Lessonia
Lessonia Bory, 1825 : un genre d'algues brunes de la famille des Lessoniaceae.

Lessonia Swainson, 1832 : un genre d'oiseaux de la famille des Tyrannidae.

Lessonia : une entreprise spécialisée dans la fabrication et la commercialisation des matières premières et produits finis cosmétiques.

Tyrannidae
Les Tyrannidae (ou tyrannidés en français) sont une famille de passereaux constituée de 103 genres et plus de 430 espèces selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 9.1, 2019).
Tournoi de tennis de Boston (WTA 1984)
Le tournoi de tennis de Boston est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1984, classée en catégorie VS Tour C3, se dispute du 26 mars au 2e avril 1984. La finale a été reportée à lundi en raison des mauvaises conditions météorologiques.

Hana Mandlíková remporte le simple dames. En finale, elle bat Helena Suková, décrochant à cette occasion le 20e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Barbara Potter et Sharon Walsh.

Sharon Walsh
Sharon Walsh épouse Pete (née le 24 février 1952 à San Francisco, Californie) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle dans les années 1970 et 1980.

En 1979, elle a joué la finale de l'Open d'Australie (battue par Barbara Jordan), sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

Spécialiste de double dames, discipline dans laquelle elle a remporté 37 titres sur le circuit WTA, elle a notamment atteint la finale de l'US Open en 1982 aux côtés de Barbara Potter (comptant parmi ses partenaires de prédilection).
Mandarin jiaoliao
Le mandarin jiaoliao (chinois simplifié : 胶辽官话 ; chinois traditionnel : 膠遼官話 ; pinyin : Jiāoliáo guānhuà ; Wade : Chiao¹liao² kuan¹hua⁴ ; EFEO : Kiaoleao Kouanhoua ; cantonais Jyutping : Gaau¹ gun¹ ; cantonais Yale : Gaau¹liu⁴ gun¹) est un dialecte du mandarin parlé dans les péninsules du Shandong (ou Jiaodong, province de Shandong) et de Liaodong (province de Liaoning) au nord-est de la Chine continentale, ainsi que dans certaines zones côtières de la province du Heilongjiang.

Heilongjiang
Le Heilongjiang (chinois : 黑龙江 ; pinyin : hēilóngjiāng ; EFEO : Hei-Long-Kiang ; litt. « Rivière du dragon noir », mandchou :  Sahaliyan ula, litt. : « Rivière noire », désignant tous deux le fleuve Amour) est une province au nord-est de la Chine, à la frontière russe. Son abréviation est Hei (黑, hēi). Son chef lieu est Harbin (哈尔滨), la ville la plus peuplée de la province.
Moshi Moshi Records
Moshi Moshi Records est un petit label de musique indépendant basé à Londres.

Son nom provient de « Moshi moshi », une interjection japonaise que l'on adresse au téléphone pour saluer son interlocuteur.

Le label a fêté son dixième anniversaire en octobre 2008 lors d'une fête à l'O2 Arena.
Hot Chip, Kate Nash, Florence And The Machine, Slow Club, Tilly And The Wall, The Mae Shi, The Wave Pictures et James Yuill faisaient partie des artistes présents.

Hot Chip
Hot Chip est un groupe britannique de synthpop, originaire de Londres, en Angleterre. Les musiciens viennent principalement de la capitale. Autour du duo d'origine, Alexis Taylor et Joe Goddard, viennent s'ajouter d'autres musiciens. Ils comptent un total de huit albums, le dernier, Frekout/Release, étant sorti en 2022.
Championnats d'Europe d'escrime 1998
Les championnats d'Europe d'escrime 1998 se sont disputés à Plovdiv en Bulgarie en 1998.  La compétition est organisée par la fédération bulgare d'escrime, sous l'égide de la Confédération européenne d'escrime, a vu s'affronter des tireurs des différents pays européens lors de 10 épreuves différentes. Les épreuves par équipes font leur grand retour.

Plovdiv
Plovdiv (en bulgare : Пловдив ; en grec ancien : Φιλιππόπολις / Philippópolis ; en grec moderne : Φιλιππούπολη / Filippoúpoli ; en turc : Filibe) est la deuxième ville de Bulgarie (derrière Sofia), chef-lieu de l'oblast de Plovdiv et unique territoire de l'opština Plovdiv-Grad, sur la Maritsa. En 2023, elle compte environ 367 932 habitants. Son aire d'influence s'étend sur une vaste région paysanne (tabac, élevage...) de la plaine de Thrace.
Aoi Hiiragi
Aoi Hiiragi (柊 あおい, Hiiragi Aoi) est une mangaka japonaise née le 22 novembre 1962 à Kamifukuoka (depuis 2005, Fujimino) dans la préfecture de Saitama et ayant grandi dans la préfecture de Tochigi.

Elle a publié son premier manga en 1984. Deux de ses mangas, Baron, neko no danshaku (バロン―猫の男爵) et Si tu tends l'oreille (耳をすませば, Mimi o sumaseba) ont fait l'objet d'une adaptation en film d'animation par le studio Ghibli. Le scénario de ce dernier ayant été remanié par Hayao Miyazaki.

Kamifukuoka
Kamifukuoka (上福岡市, Kamifukuoka-shi) était une ville de la préfecture de Saitama au Japon, fusionnée avec le bourg d'Ōi le 1er octobre 2005 pour devenir Fujimino.

La ville a été fondée le 10 avril 1972. En 2003, la ville avait une population estimée de 54 486 habitants et une densité de population d'environ 8 000 habitants par km² pour une surface totale de 6,81 km2.
3 000 mètres steeple masculin aux Jeux olympiques d'été de 2000
L'épreuve du 3 000 mètres steeple masculin aux Jeux olympiques de 2000 s'est déroulée du 27 au 29 septembre 2000 au Stadium Australia de Sydney, en Australie. Elle est remportée par le Kényan Reuben Kosgei.

Steeple
En athlétisme, le steeple, en anglais : steeplechase, est une course de demi-fond avec obstacles. Longue de 3 000 m, c'est une discipline technique, avec de nombreux changements de rythmes imposés par le franchissement de cinq barrières tous les 400 m dont une barrière avec « rivière ». La course de steeple se déroule plus rarement sur 2 000 m.

Le record du monde du 3 000 m steeple est détenu par l'Éthiopien Lamecha Girma en 7 min 52 s 11, réalisé à Paris le 9 juin 2023. La Kényane Beatrice Chepkoech détient depuis le 20 juillet 2018 à Monaco le record du monde féminin en 8 min 44 s 32.
Cottingley
Cottingley est un village dans le district métropolitain de la Cité de Bradford dans le Yorkshire de l'Ouest en Angleterre. Il est situé pratiquement à la périphérie Nord-Ouest de la ville de Bradford, entre Shipley et Bingley.

Le village a été rendu célèbre par une série de photographies prises au début du XXe siècle, mettant en scène des fées. Contrairement à ce que beaucoup de gens croient du fait de l'affaire des fées, Cottingley n'est pas un village isolé.

Yorkshire de l'Ouest
Le Yorkshire de l'Ouest (en anglais : West Yorkshire ; prononcé : /wɛst ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté métropolitain et comté cérémonial d'Angleterre. Correspondant en partie à l'ancien West Riding of Yorkshire, il est bordé par le Yorkshire du Sud au sud-est, le Derbyshire au sud, le Grand Manchester au sud-ouest, le Lancashire au nord-ouest et le Yorkshire du Nord au nord et à l'est.
Vierge de l'humilité (Masolino ou Pesello)
La Vierge de l'humilité (en italien : Madonna dell'Umiltà) est une peinture à tempera et fond or sur bois réalisée par Masolino da Panicale ou Giuliano Pesello avant 1423 ; elle est exposée au musée des Offices à Florence.

Assise au sol sur un coussin, c'est une Vierge de l'humilité ; représentée allaitant son fils, c'est aussi une Vierge du lait au sens de l'iconographie chrétienne.

Masaccio
Tommaso di Giovanni Cassai (ou Tommaso di Ser Giovanni di Mone Cassai), dit Masaccio, né le 21 décembre 1401 à San Giovanni Altura (actuellement San Giovanni Valdarno, près d'Arezzo) et mort vers 1428 à Rome, est un peintre italien fondamental considéré comme l'un des pionniers et des plus grands peintres du Quattrocento et de la Renaissance.
Structure pyramidale des ligues de football au pays de Galles
Les championnats gallois de football sont regroupés en divisions interconnectées par un système de promotions/relégations, contrôlées par la fédération de football de Galles et regroupant les clubs gallois de football.

Ceredigion
Le Ceredigion (appellation anglaise), ou Sir Ceredigion (appellation galloise), initialement nommé Cardiganshire en anglais, et Sir Aberteifi en gallois, est un comté situé dans le centre du pays de Galles. Le village d’Aberaeron constitue son centre administratif.

Créé en tant que district le 1er avril 1974 au sein du comté du Dyfed par le Local Government Act 1972, il  devient un comté le 31 mars 1996 en vertu du Local Government (Wales) Act 1994. Son territoire est constitutif du comté du Cardiganshire institué à partir du 1er avril 1996.
Temple du Soleil
L'expression Temple du Soleil peut renvoyer à :

Temple du Soleil, ou Coricancha, lieu sacré de l'empire inca, à Cuzco, Pérou ;

Temple du Soleil ou Torreón du Machu Picchu, au Pérou ;

Temple du Soleil, lieu de culte chez les Muiscas, en Colombie ;

Le Temple du Soleil, album de bande dessinée de la série Les Aventures de Tintin paru en 1949, dont sont dérivées plusieurs œuvres :
Tintin et le Temple du Soleil, long métrage d'animation sorti en 1969 ;
Tintin : Le Temple du Soleil, jeu vidéo sorti en 1997 ;
Tintin : Le Temple du Soleil, comédie musicale créée en 2001.

Temple du Soleil, un autel de Pékin en Chine.

Temple du Soleil (Cuzco)
Le temple du Soleil ou Coricancha, également orthographié Qorikancha  ou Qoricancha, littéralement, en quechua : « enceinte de l'or », anciennement Inticancha, « enceinte du soleil », représentait le lieu le plus sacré de l'empire des Incas. Il est situé à Cuzco.
Eurock
Le terme « Eurock », issu du nom d'un programme de radio et d'un magazine californiens, désigne (surtout aux États-Unis) les groupes de rock progressif européens des années 1970 issus spécifiquement d'Europe continentale, par opposition aux groupes anglais.

Ange (groupe)
Ange est un groupe français de rock progressif, originaire de Belfort, d'Héricourt et de Vesoul, en Franche-Comté. Créé fin 1969, il est formé initialement par Christian Décamps et Jean-Michel Brézovar, rapidement rejoints par Francis, frère de Christian.

À ses débuts, la musique du groupe s'inspire de textes médiévaux-fantastiques intégrés à du rock progressif. Le groupe connaît de nombreux changements de musiciens. Conduit par Christian Décamps et son fils Tristan, le groupe continue son activité après le retrait de Francis Décamps en 1995. Tout au long de son existence, il a cumulé six disques d'or et vendu plus de six millions d’albums.
Consulat général de France à Miami
Le consulat général de France à Miami est une représentation consulaire de la République française aux États-Unis, qui couvre la Floride. Depuis 2022, le consul général est Raphaël Trapp. Sa circonscription consulaire s'étend sur l'État de Floride, mais aussi sur les territoires américains non incorporés de Porto Rico et des Îles Vierges américaines, ainsi que les territoires britanniques d'outre-mer des îles Turques-et-Caïques et des îles Caïmans. Elle inclut également les Bahamas (même si les Bahamas dépendent de la circonscription consulaire, l'ambassadeur français auprès du gouvernement bahaméen est néanmoins celui placé auprès du gouvernement du Panama).

Îles Turques-et-Caïques
Les îles Turques-et-Caïques ou îles Turks-et-Caïcos,, en anglais : Turks and Caicos Islands et TCI en abrégé, et localement appelées en créole des Îles Turques-et-Caïques: “Di Turks an’ Caicos” , sont un territoire britannique d'outre-mer des Caraïbes situé au sud-est des Bahamas, au nord-est de Cuba et au nord d'Haïti. Elles sont composées d'un chapelet de soixante-seize îles d'une superficie totale terrestre de 616,3 km2 (à marée haute) et de 948 km2(à marée basse), réparties en deux archipels, les îles Turques et les îles Caïques. L'ensemble des îles forment avec les Bahamas l'archipel des îles Lucayes.
Fritz Pfenninger
Fritz Pfenninger (né le 15 octobre 1934 et mort le 12 mai 2001 à Zurich) est un coureur cycliste suisse. Il a notamment brillé dans les courses de six jours, remportant un total de 33 succès entre 1956 et 1970, dont 19 avec Peter Post.

Six Jours de Münster
Les Six Jours de Münster sont une ancienne course de six jours disputée à Münster, en Allemagne, de 1950 à 1988.

Sa première édition date de 1950 et l'épreuve est maintenue chaque année jusqu'en 1981. En 1987 et 1988, les organisateurs tentent sans succès de relancer les Six Jours.
David Luchino Visconti
Le David Luchino Visconti est une récompense cinématographique italienne décernée annuellement par l'Académie du cinéma italien dans le cadre des David di Donatello. Ce prix est nommé en hommage au réalisateur italien Luchino Visconti. Il est décerné de 1976, date de la mort de Visconti, à 1995. Il récompense la carrière et le travail d'une personnalité du cinéma et ce sans critère de nationalité.

Accademia del cinema italiano
L’Accademia del cinema italiano (Académie du cinéma italien) est une académie chargée de promouvoir le cinéma italien.

Elle décerne depuis 1955 les David di Donatello, la récompense de cinéma la plus prestigieuse d'Italie. Elle est considérée comme l'équivalent italien des Oscars américains et des Césars français.
Bob Bass
Robert Eugene Bass, dit Bob Bass, né le 28 janvier 1929 à Tulsa en Oklahoma et mort le 17 août 2018 à San Antonio au Texas, est un entraîneur et dirigeant américain de basket-ball de NCAA, ABA et de NBA.

American Basketball Association
Le championnat American Basketball Association (ABA) réfère à deux championnats américains de basket-ball. La première ABA fut fondée en 1967 avant de fusionner durant l'été 1976 avec la ligue concurrente NBA. La seconde fut fondée à la fin des années 1990 (ABA), et est une ligue mineure. Cet article est consacré à l'ABA originelle.
Siège du château de Tanabe
Le siège du château de Tanabe de 1600 est l'une parmi un certain nombre de batailles qui ont lieu en parallèle à la série plus influente de batailles connues sous le nom campagne de Sekigahara qui conduit à l'unification du Japon sous Tokugawa Ieyasu.

Le château de Tanabe est occupé par Hosokawa Tadaoki, un érudit respecté loyal aux Tokugawa, et son épouse Numata Jakō. Il est dit qu'en raison du respect qu'elle éprouve pour Hosokawa, l'armée assiégeante est un peu plus lente et moins efficace qu'elle le serait en d'autres circonstances et qu'à la fin, la bataille sert à retenir ces contingents de l'armée de l'ouest (anti-Tokugawa), les empêchant d'être présent à Sekigahara.

Hosokawa Tadaoki
Tadaoki Hosokawa (細川忠興, 28 novembre 1563-18 janvier 1646) est le fils aîné de Hosokawa Fujitaka et Numata Jakō. Il s'engage dans sa première bataille à l'âge de 13 ans sous les ordres de Oda Nobunaga. Avec son père, il commence à diriger la province de Mino en 1580. Il se marie en 1578 avec la fille de Mitsuhide Akechi, Tamako (1563-1600).

Tadaoki participe à la bataille de Nagakute aux côtés de Hideyoshi Toyotomi. Il prend ensuite part au siège de Nirayama (province d'Izu). Dans les années 1590, il se lie d'amitié avec Ieyasu Tokugawa et s'engage à ses côtés lors de la bataille de Sekigahara en 1600 avec 5 000 hommes sous son commandement. Se trouvant dans le camp des vainqueurs, on lui donne un domaine féodal de 370 000 koku de revenus. Il a un fils, Hosokawa Tadatoshi, qui reçoit un domaine de 540 000 koku qui reste dans la famille jusqu'à la restauration de Meiji.
Saison 3 de Kyle XY
Cet article présente le guide de la troisième saison de la série télévisée Kyle XY.

Ce classement, établi par les réalisateurs de l'adaptation française, a semé le trouble chez les téléspectateurs (qui croyaient voir les épisodes inédits sur M6 à partir du mois d'avril) mais a également créé une controverse, notamment pour les fans de la série, qui en croyant acheter le DVD de la saison 3 (nommé 3.0) ont eu en réalité les dix derniers épisodes de la saison 2.

En juillet 2009, RTL TVI était la seule chaîne francophone à avoir diffusé cette saison inédite.

11 juillet
Le 11 juillet est le 192e jour de l'année du calendrier grégorien, 193e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 173.

Son équivalent était généralement le 23 messidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du haricot.
Kraljane
Kralan en albanais et Kraljane en serbe latin (en serbe cyrillique : Краљане) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Gjakovë/Đakovica, district de Gjakovë/Đakovica (Kosovo) ou de Pejë/Peć (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 153 habitants, tous albanais.

District de Gjakovë/Đakovica
Le district de Gjakovë/Đakovica (en albanais : Rajoni i Gjakovës ; en serbe cyrillique : Ђаковички округ ; en serbe latin : Đakovički okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 196 867 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Gjakovë/Đakovica.

Le district de Gjakovë/Đakovica, créé par la MINUK, n'est pas reconnu par la Serbie.
Mohinder Saran
Mohinder Saran est un homme politique canadien, il est élu à l'Assemblée législative du Manitoba lors de l'élection provinciale de 2007 Il représente la circonscription de The Maples en tant qu'un membre du Nouveau Parti démocratique du Manitoba.

Il est suspendu du NPD le 31 janvier 2017 en raison d'allégations de harcèlement sexuel.

Élections générales manitobaines de 2007
L'élection générale manitobaine de 2007 fut déclenchée le 20 avril 2007 par le Premier ministre Gary Doer afin d'élire les députés de la 39e législature à l'Assemblée législative du Manitoba (Canada) ; il s'agit de la 39e élection générale dans cette province depuis sa création en 1870. Le scrutin se déroule le 22 mai.

Le gouvernement néo-démocrate du Premier ministre Gary Doer est réélu avec une troisième majorité parlementaire consécutive, une première pour un premier ministre néo-démocrate ; il s'agit de la plus forte majorité depuis 1932. Les deux partis d'opposition, le Parti progressiste-conservateur et le Parti libéral, qui étaient tous deux représentés à l'Assemblée législative lors de sa dissolution, ont conservé la plupart de leurs sièges. Seules deux circonscriptions conservatrices ont changé d'allégeance au profit du NPD. Le Parti vert et le Parti communiste présentaient également des candidats, mais n'ont pas fait élire de député.
Forces françaises en Allemagne
Les forces armées françaises présentes en Allemagne depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale ont connu plusieurs appellations : troupes d'occupation en Allemagne (TOA) de 1945 à 1949, forces françaises en Allemagne (FFA) de 1949 à 1993, forces françaises stationnées en Allemagne (FFSA) de 1993 à 1999 et enfin forces françaises et l'élément civil stationnés en Allemagne (FFECSA) depuis 1999.

Depuis 2014, il reste environ 500 personnels du ministère des Armées en Allemagne principalement à Müllheim, Breisach et Faßberg.

Donaueschingen
Donaueschingen est une ville allemande située dans la Forêt-Noire, dans le Bade-Wurtemberg.

Ville touristique, artistique, hippique et de garnison, on y trouve le château des princes de Fürstenberg et la source du Danube.

À Donaueschingen commence la « Piste cyclable internationale le long du Danube », qui fait 1 200 kilomètres, et se termine à Budapest.
Coupe d'Asie des vainqueurs de coupe de football 1996-1997
La Coupe d'Asie des vainqueurs de coupe 1996-1997 est la septième édition de la Coupe d'Asie des vainqueurs de coupe de football, compétition organisée par l'AFC. Elle oppose les vainqueurs des Coupes nationales des pays asiatiques lors de rencontres disputées en matchs aller-retour, à élimination directe.

Cette saison voit le sacre du club saoudien d'Al-Hilal FC qui bat les Japonais de Nagoya Grampus Eight lors de la finale disputée à Riyad, en Arabie saoudite. C'est la première Coupe des Coupes et le deuxième succès en Coupe d'Asie pour le club, déjà vainqueur de la Coupe d'Asie des clubs champions 1991. Al-Hilal devient le premier club d'Asie à avoir remporté les deux titres continentaux.

Confédération asiatique de football
La Confédération asiatique de football également connue sous le nom d'AFC, est l'organisme qui regroupe, sous l'égide de la FIFA, les fédérations de football du continent asiatique.

L'AFC est fondée le 8 mai 1954 à Manille. La principale compétition organisée par l'AFC est la Coupe d'Asie des nations, mais elle organise aussi la Ligue des champions de l'AFC et diverses compétitions asiatiques comme le Championnat des clubs de futsal de l'AFC.