hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jagdgeschwader 233
La Jagdgeschwader 233  (JG 233) (233e escadron de chasseurs) est une unité de chasseurs de la Luftwaffe à l'aube de la Seconde Guerre mondiale.

Active de fin-1938 à mi-1939, l'unité était affectée aux missions visant à assurer la supériorité aérienne de l'Allemagne dans le ciel de l'Europe.

Unité militaire
Une unité militaire est une composante d'armée.

L'énumération exhaustive des unités militaires composant une armée en campagne est nommée ordre de bataille. Il permet notamment une comparaison des forces en présence sur le plan stratégique avant leur engagement tactique. Ce terme est extensible à la description complète d'une armée nationale.
Zenkei Shibayama
Zenkei Shibayama (柴山 全慶, Shibayama Zenkei, 30 novembre 1894 - 29 août 1974), ancien abbé Nanzen-ji, est un maître rinzai japonais bien connu pour son commentaire du Mumonkan. Un de ses étudiants les plus connus est Keidō Fukushima (en), abbé du Tōfuku-ji. Shibayama enseigne également à l'université Ōtani. Il est l'abbé chef de l'ensemble de l'organisation Nanzen-ji et à ce titre supervise l'administration de plus de cinq cents temples,.

En raison d'un certain nombre de tournées de conférences qu'il a entreprises aux États-Unis dans les années 1960 et de la traduction de plusieurs de ses livres en anglais, Shibayama a grandement contribué à l'établissement du bouddhisme zen en Amérique.

La Barrière sans porte
La Barrière sans porte ou La Passe sans porte (無門關, mandarin : Wumen guan, japonais: Mumonkan) est un recueil de 48 kōan de l'école chan, compilé et publié en 1228 par le moine chinois du courant rinzai WUMEN Huikai (無門) (1183-1260). Avec le Biyanlu (« Recueil de la falaise bleue »), la Barrière sans porte il est l'un des deux plus importants recueils de kōan de la tradition chan. Aux côtés de la tradition orale de Hakuin Ekaku, il est un pilier de la pratique de l'école rinzai.
Cressonini
Les Cressonini sont une tribu d'insectes hémiptères du sous-ordre des Hétéroptères (les punaises), au sein de la famille des Pentatomidae et de la sous-famille des Phyllocephalinae. Elle contient une dizaine d'espèces répartis en cinq genres, dont les genres africains sont peu connus. La place des Phyllocephalinae reste discutée à ce jour.

Heteroptera
Hétéroptères, Punaises

Les Hétéroptères (Heteroptera) ou punaises, sont un sous-ordre d'Insectes de l'ordre des Hémiptères, qui sont des Insectes ptérygotes hétérométaboles, et se caractérisent par un appareil buccal de type piqueur-suceur, deux paires d'ailes, dont les antérieures sont partiellement cornées et partiellement membraneuses, et des antennes généralement longues (sauf chez les Nepomorpha).

Ce sous-ordre comprend 90 familles regroupant plus de 45 000 espèces. Il est l'un des sous-ordres des Hémiptères, qui en compte 4 ou 5 (la définition est encore discutée), avec les Sternorhynches (pucerons, cochenilles, psylles), Coleorhynches, les Cicadomorphes (cigales, cicadelles, cercopes), et les Fulgoromorphes (fulgores, etc.), ces deux derniers groupes souvent regroupés au sein des Auchenorhynches.
Solenopsis blanda
Attopsis blanda, Attopsis acuta

Solenopsis blanda est une espèce fossile de fourmis piqueuses de la famille des Formicidae, de la sous-famille des Myrmicinae, de la tribu des Solenopsidini et du genre Solenopsis.

Rupélien
Oligocène inférieur

Le Rupélien (autrefois aussi appelé Stampien) ou Oligocène inférieur est la première des deux subdivisions de l'époque de l'Oligocène.

Il succède au Priabonien (étage supérieur de l'Éocène), s'étend de 33,9  à 28,1 millions d'années et est suivi par le Chattien.
Sonate d'église no 1 de Mozart
La Sonate d'église no 1 en mi bémol majeur, K. 67/41h est une sonate d'église en un seul mouvement composée par Wolfgang Amadeus Mozart à Salzbourg.

Alfred Einstein date cette œuvre de 1767, mais des recherches plus récentes, particulièrement celles de Hans Dennerlein, concluent qu'il est très improbable qu'elle ait été composée avant le 9 août 1772, quand Mozart a été nommé Domkonzertmeister par le Prince-archevêque de Salzbourg, Hieronymus von Colloredo.

Sonata da chiesa
Une sonata da chiesa (sonate d'église) est une œuvre instrumentale, comportant trois ou quatre mouvements - voire plus, en usage aux XVIIe et XVIIIe siècles. C'est l'une des formes importantes de la période dite « baroque » de la musique. Son nom la distingue de la sonata da camera (sonate de chambre) : leurs caractères musicaux respectifs les destinaient à une exécution dans des lieux et pour des circonstances différentes, même si les formes présentent des similitudes certaines.
Rolls-Royce Cullinan
Le Rolls-Royce Cullinan est une automobile du constructeur automobile britannique Rolls-Royce, filiale du groupe allemand BMW. Elle est le premier SUV et le premier modèle à transmission intégrale de la marque.

Groupe BMW
Bayerische Motoren Werke AG (BMW AG) ou plus communément appelé BMW Group (en français : Groupe BMW), est un groupe automobile allemand fondé en 1916 par Gustav Otto et Karl Friedrich Rapp et basé à Munich en Bavière. Il commercialise des automobiles à travers ses marques BMW, Mini et Rolls-Royce, ainsi que des motocyclettes sous la marque BMW.
Blessed are the Sick
Blessed are the Sick est le deuxième album studio du groupe de death metal américain Morbid Angel. L'album est sorti le 2 mai 1991 sous le label Earache Records.

Les paroles et la musique de l'album ont été composées en grande partie par le guitariste Trey Azagthoth, qui a dédié l'album au compositeur classique Mozart.

Les titres 8, 9, 10 et 12 sont des titres ré-enregistrés provenant à l'origine de la démo non officielle du groupe Abominations of Desolation, enregistrée en 1986.

La pochette de l'album est une représentation du tableau Les Trésors de Satan du peintre Jean Delville.

Earache Records
Earache Records est un label discographique britannique de heavy metal, basé à Nottingham, en Angleterre. Le nom est un jeu de mots en anglais signifiant « mal d'oreilles » en rapport avec l'agressivité de la musique qu'il distribue. Le label a aidé des groupes et artistes orientés metal extrême à se populariser avec diverses parutions grindcore et death metal entre 1988 et 1994.
Convoi QP 8
Le convoi QP 8 est le nom de code d'un convoi allié durant la Seconde Guerre mondiale. Il fait partie d'une série de convois destinés à ramener les navires alliés des ports soviétiques du nord vers les ports britanniques. Les Alliés cherchaient à ravitailler l'URSS qui combattait leur ennemi commun, le Troisième Reich. Les convois de l'Arctique, organisés de 1941 à 1945, avaient pour destination le port d'Arkhangelsk, l'été, et Mourmansk, l'hiver, via l'Islande et l'océan Arctique, effectuant un voyage périlleux dans des eaux parmi les plus hostiles du monde.

Il part de Mourmansk et arrive à Reykjavik. Il perd le cargo Isora, à la traîne et coulé par le destroyer allemand Friedrich Ihn.

Nom de code
Un nom de code permet de désigner un concept, une personne ou une opération de manière concise, non ambiguë et confidentielle. Les noms de code sont principalement employés dans l'armée, les services secrets, l'industrie ou le commerce pour garantir le secret.

Un nom de code peut avoir une consonance sans aucun rapport avec ce qu'il désigne. Ainsi, la procédure aurait voulu que le débarquement du 6 juin 1944 ait pour nom opération Mothball (boule de naphtaline). Winston Churchill intervint pour faire renommer l'opération Overlord (suzerain).
Rosie
Rosie the Riveter (Rosie la riveteuse en français) est une icône populaire de la culture américaine

Rosie Carpe, roman de Marie Ndiaye publié en 2001 et ayant reçu le prix Femina

Rosie : une série de dessins animés diffusée entre 2011 et 2014

Dumbrava Roşie, ville de Roumanie

Sammy et Rosie s'envoient en l'air, film de Stephen Frears sorti en 1987

Prix Femina
Le prix Femina est un prix littéraire honorifique français, créé en 1904 par vingt-deux collaboratrices du magazine La Vie heureuse, afin de constituer une contre-proposition au prix Goncourt, jugé misogyne en raison notamment de son attribution, cette année-là, à Léon Frapié, aux dépens de la favorite Myriam Harry (la première femme récipiendaire du prix Goncourt sera Elsa Triolet, en 1944). Le prix est attribué chaque année par un jury exclusivement féminin, début novembre au musée Carnavalet depuis 2021, après l'avoir été à l'hôtel de Crillon. Il récompense une œuvre de langue française écrite en prose ou en vers.
Jon Schillaci
Jon Savarino Schillaci (né le 14 décembre 1971) est un criminel américain et ancien fugitif classé le 7 septembre 2007 dans la liste des dix fugitifs les plus recherchés du FBI. Schillaci est le 488e fugitif à être classé sur la liste. Il est capturé le 8 juin 2008 à San José de Gracia, Michoacán, au Mexique après neuf ans de cavale. Le 22 décembre 2009, Schillaci est condamné à une peine de 20 à 50 ans de prison.

Dix fugitifs les plus recherchés du FBI
Les dix fugitifs les plus recherchés du FBI (anglais : FBI Ten Most Wanted Fugitives) est la liste officielle et publique, régulièrement mise à jour, des criminels en fuite les plus recherchés par le FBI. Elle est diffusée pour inciter à des signalements qui faciliteront leur capture.
Pourouma guianensis
Pourouma guianensis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Urticaceae (anciennement des Cecropiaceae) C'est un arbre natif des régions néotropicales.

C'est l'espèce type du genre Pourouma Aubl.

En Guyane, on le connaît sous les noms de Bois-canon,  mâle bois-canon, Bois canon mâle, Pourouma, Pouroumier de la Guyane (Créole).

Au Suriname, on le nomme Bospapaja (Hollandais), Granboesipapaja (Sranan tongo), Boroma (Arawak) Yarayara, Poeroema (Carib).

On l'appelle Thæthæ dau (Piaroa), Chaparro de agua, Majanajana, Yagrumo sunsun (Espagnol) au Venezuela, Caimaron en Colombie, Ambaibillo, Buruma, Uva-de-monte ailleurs dans le monde hispanophone, Amapatí, Embaúba-torém, Embaúba-da-mata, Embaubarana, Imbaúba-da-mata, Imbaubarana, Embaubarana-benguê, Itararanga, Pau-de-jacú, Tararanga-branca, Tararanga au Brésil, et Male trumpet tree en Anglais.

Langues caribes
Les langues caribes (karib) ou caraïbes sont une famille de langues indigènes d'Amérique du Sud. Elles sont largement répandues à travers la partie nord de l'Amérique du Sud, depuis l'embouchure de l'Amazone jusqu'aux Andes colombiennes et depuis Maracaibo (Venezuela) jusqu'au centre du Brésil. Les langues caribes sont relativement proches les unes des autres ; il est même parfois difficile de déterminer si différents groupes parlent des langues différentes, ou bien des dialectes de la même langue. Pour cette raison, le nombre exact de langues caribes n'est pas connu avec certitude (les estimations disponibles varient de 25 à 40, dont 20 à 30 sont encore parlées aujourd'hui). On connaît surtout la famille caraïbe dans le monde linguistique grâce à l'e'ñepa (ou panaré) et au hixkaryana, langues possédant une structure de phrases objet-verbe-sujet (OVS), alors qu'on pensait avant leur étude que ce modèle n'existait dans aucune langue humaine.
Algans
Algans est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau d'Algans, le ruisseau de Bronde, le ruisseau d'Oulmine et par divers autres petits cours d'eau.

Algans est une commune rurale qui compte 213 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 630 habitants en 1836. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Alganois ou  Alganoises.

Pastel des teinturiers
Isatis tinctoria

Le Pastel des teinturiers ou guède (Isatis tinctoria L.) est une espèce de plantes herbacées bisannuelles, de la famille des Brassicaceae, qui pousse à l'état sauvage en Europe du Sud-Est ainsi qu'en Asie Centrale et en Asie du Sud-Ouest. Nommée waide en Picardie, vouède en Normandie et wedde dans le Nord, elle est connue aussi sous les noms vernaculaires d'herbe de saint Philippe, varède, herbe du Lauragais.

Utilisée comme plante médicinale et tinctoriale par les Grecs et les Romains de l'Antiquité, elle fut largement cultivée au cours du Moyen Âge et de la Renaissance, en Europe, pour la production d'une teinture bleue, extraite des feuilles, avant d'être détrônée par l'indigotier, puis par les colorants de synthèse.
Abrazo del Estrecho
L’Abrazo del Estrecho (littéralement « embrassade du détroit » ou « accolade du détroit ») est le nom donné à la rencontre entre le président de la nation argentine Julio Argentino Roca et le président du Chili Federico Errázuriz Echaurren, qui a lieu le 15 février 1899 à Punta Arenas, au sud du Chili

Président de la république du Chili
Le président de la république du Chili (en espagnol : Presidente de la República de Chile) est le chef de l'État et du gouvernement du Chili. Il est élu au suffrage universel pour une durée de quatre ans, sans possibilité de réélection immédiate.

Le Chili est une république depuis son indépendance en 1810, le poste de président de la République est fondé en 1826 succédant à celui de Directeur suprême.
Steve Beresford
Steve Beresford, né le 6 mars 1950 à Wellington (Shropshire), est un compositeur et multi-instrumentiste britannique. Il joue d'un grand nombre d'instruments parmi lesquels on peut citer le piano, le clavier, la trompette, la contrebasse, pour se limiter aux plus conventionnels. Il a travaillé dans des champs musicaux extrêmement variés, allant de la musique de film ou de télévision à l'expérimentation musicale la plus avant-gardiste, mais est surtout connu dans le monde l'improvisation libre ; il a également collaboré avec plusieurs groupes plus proches de la musique pop (The Slits, Frank Chickens...)

Musique expérimentale
La musique expérimentale regroupe des musiques qui se caractérisent par l'exploration de nouveaux moyens techniques et artistiques souvent en dehors des conventions et des normes admises dans les musiques traditionnelles occidentales. Mais le terme est cependant sujet à confusion car selon le sens, large ou restreint, prêté, il ne désigne pas les mêmes catégories de musiques.
L'Alto Adige nel cuore
L'Alto Adige nel cuore (en français, le Haut-Adige dans le cœur) est un mouvement politique italophone de centre-droit de la province autonome de Bolzano.

Dirigé par Alessandro Urzì, un journaliste élu en 1998 avec l'Alliance nationale, réélu en 2003 et en 2008 avec Le Peuple de la liberté. Il est devenu membre de Futur et liberté pour l'Italie en 2011. Mais en 2012, avec d'autres FLI, il crée Alto Adige nel cuore en se présentant aux élections législatives de février 2013 dans le collège sénatorial de Bolzano/Bassa Atesina en obtenant 4,4 % des voix. Il obtient sa réélection comme conseiller provincial le 27 octobre 2013.

Futur et liberté pour l'Italie
Futur et liberté pour l'Italie (en italien : Futuro e libertà per l'Italia, abrégé en FLI) est un ancien parti politique italien, issu d'un groupe parlementaire fondé le 30 juillet 2010 à la Chambre des députés et le 2 août suivant au Sénat. Rattaché au départ à la majorité du président du Conseil des ministres, il se réfère à Gianfranco Fini et se situe en dehors du Peuple de la liberté, dont il s'est séparé. Il comprenait un ministre, un ministre délégué et deux secrétaires d'État dans le gouvernement Berlusconi IV, jusqu'à leur démission le 15 novembre 2010.
Attentat de Bagdad
Attentat de Bagdad peut renvoyer à :

l'attentat de Bagdad du 31 octobre 2010 ;

l'attentat du 30 avril 2016 à Bagdad ;

les attentats du 11 mai 2016 à Bagdad ;

les attentats du 17 mai 2016 à Bagdad ;

l'attentat du 3 juillet 2016 à Bagdad ;

l'attentat du 31 décembre 2016 à Bagdad ;

les attentats du 2 janvier 2017 à Bagdad ;

les attentats du 8 janvier 2017 à Bagdad.

Attentat de la cathédrale de Bagdad
L'attentat de la cathédrale Notre-Dame-de-l'Intercession de Bagdad est une attaque menée le 31 octobre 2010 par un commando terroriste de l'État islamique d'Irak. Il fait plus de 60 morts, notamment parmi les chrétiens catholiques syriaques. L'attentat visait la cathédrale Notre-Dame-de-l'Intercession (Sayidat al-Najat) à Bagdad, où se célébrait la messe dominicale.
Réserve nationale Lago Jeinimeni
La réserve nationale Lago Jeinimeni est une réserve naturelle située dans la région Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo, au sud de la ville de Chile Chico, au Chili. La réserve est nommée d'après le lac Jeinimeni, un lac glaciaire aux eaux laiteuses et turquoise. Une des attractions de la réserve est la Cueva de las Manos (littéralement « Grotte aux mains »), un site archéologique du même nom, la Cueva de las Manos, située en Argentine.

Cueva de las Manos
La Cueva de las Manos (« Grotte des Mains ») est un site préhistorique riche en peintures rupestres qui se trouve en Argentine, en Patagonie, province de Santa Cruz, à proximité du río Pinturas.

Son intérêt est lié à la beauté, l'ancienneté et l'excellent état de conservation de ses peintures rupestres, notamment un grand nombre de mains négatives. Il s’agit peut-être d’un lieu d’initiation où les novices laissaient une image négative de leurs mains, comme un acte de soumission aux règles sociales qu’ils acceptaient lors de cette cérémonie.[réf. nécessaire]
Quai des Savoirs
Le Quai des Savoirs est un centre culturel consacré aux sciences, aux technologies et à la création contemporaine. Il est situé à proximité du Muséum de Toulouse et du Jardin des plantes.

L'entrée du public est situé Allée Matilda, face au Welcome Desk et au siège de l'Université fédérale de Toulouse Midi-Pyrénées. Il présente chaque année une grande exposition thématique, ainsi que des activités d'éveil et de découverte des sciences pour les enfants dès l'âge de 2 ans, avec le Quai des Petits et le Plateau créatif. Il propose également tout au long de l'année un programme de conférences ouvertes au public.

Chaque année, en automne, le Quai des Savoirs organise le festival « Lumières sur le quai » où l'art contemporain rencontre la science.

Administrativement, le Quai des Savoirs est un service de Toulouse Métropole,,.

Palais-de-Justice (métro de Toulouse)
Palais-de-Justice est une station de la ligne B du métro de Toulouse. Elle est située dans le quartier Saint-Michel, à proximité du palais de justice de Toulouse au sud-est du centre-ville de Toulouse.

La station est en correspondance avec l'arrêt terminus de la ligne T1 .
Dauphin aptère austral
Lissodelphis peronii

Le Dauphin aptère austral (Lissodelphis peronii) est une espèce de cétacé odontocète de la famille des Delphinidae. C'est l'unique dauphin sans aileron dorsal de l'Hémisphère Sud.

Odontoceti
Odontocètes

Les odontocètes (Odontoceti), ou cétacés à dents, constituent l'un des deux micro-ordres des cétacés. Ce groupe est caractérisé par la possession de dents (contrairement aux fanons des mysticètes, ou cétacés à fanons).

Le sous-ordre des odontocètes comprend les différentes espèces de bélugas, de cachalots, d'orques (ou épaulards), de dauphins, de marsouins, de narvals et de globicéphales.

Les odontocètes font partie des rares espèces animales (avec les chauves-souris, quelques oiseaux et certaines musaraignes) à posséder la capacité d'écholocalisation au moyen d'ultrasons. Ils s'en servent pour repérer leurs proies et s'orientent en analysant les échos des sons qu'ils émettent : une fonction qui s'apparente au système du sonar.
Élections législatives grecques de 1981
Les élections législatives grecques de 1981 ont eu lieu le 18 octobre 1981 afin d'élire les 300 députés du Parlement grec. La participation est de 81,5 %. Le PASOK remporte ces élections avec 48,1 % des suffrages soit 172 sièges et ND arrive en seconde position, il obtient 35,9 % des suffrages et obtient 115 sièges. Le KKE obtient 13 sièges avec 10,9 % des suffrages.

Portail de la politique

Portail de la Grèce

Portail des années 1980

Parti communiste de Grèce
Le Parti communiste de Grèce (en grec Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας / Kommounistikó Kómma Elládas, abrégé usuellement en KKE) est un parti politique d'extrême gauche grec fondé en 1918. Jusqu'en 1974, le Parti communiste de Grèce a été, sauf durant de courtes périodes, un parti illégal.

À partir des années 2000, il obtient entre 4,5 et 8,2 % de votes aux élections législatives grecques, lui valant entre 11 et 26 députés sur les 300 que compte le Parlement grec. Son émanation syndicale est le Front militant de tous les travailleurs (PAME).
Armée royale jordanienne
L'armée royale jordanienne (arabe : القوات البرية الاردنية) fait partie des Forces armées jordaniennes. Elle tire ses origines d'unités comme la Légion arabe. Elle a livré des combats à Israël en 1948, 1956, 1967, et 1973. L'armée a également combattu les Syriens et l'OLP au cours de Septembre noir en 1970.

Septembre noir (1970-1971)
Septembre noir (en arabe : أيلول الأسود) est un conflit qui débuta le 12 septembre 1970, lorsque le royaume hachémite du roi Hussein de Jordanie déclencha des opérations militaires contre les fedayins de l'Organisation de libération de la Palestine (OLP), dirigée par Yasser Arafat, pour restaurer l'autorité de la monarchie dans le pays à la suite de plusieurs tentatives palestiniennes de renverser Hussein, avec l'aide dans une certaine mesure de l'armée syrienne[précision nécessaire].

La violence des combats fit plusieurs milliers de morts de part et d'autre, en majorité des civils palestiniens.

Le conflit entre l'armée jordanienne et l'OLP s'envenime et se poursuit jusqu'en juillet 1971, date à laquelle Arafat et ses combattants sont expulsés de Jordanie manu militari et trouvent refuge au Liban, sous la protection syrienne. Le Premier ministre tunisien Bahi Ladgham est nommé médiateur et conciliateur entre les Jordaniens et les Palestiniens au cours de cette crise.
Sjumandjaja
Sjumandjaja né le 5 août 1933 à Batavia et mort le 19 juillet 1985 à Jakarta, est un réalisateur indonésien. Au cours de sa carrière, il a écrit de nombreux films, en a réalisé quatorze, joué dans dix et en a produit neuf ; il a également remporté cinq prix Citra du Festival du film indonésien. Ses films reflétaient le réalisme social.

Batavia (Indes néerlandaises)
Batavia était le nom du siège de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales en Insulinde de 1619 à 1799 puis de la capitale des Indes néerlandaises de 1799 à 1942.

Son nom actuel est Jakarta, ancienne capitale de la république d'Indonésie.
Département de Saraya
Le département de Saraya est l'un des 46 départements du Sénégal et l'un des 3 départements de la région de Kédougou.

Il a été créé par un décret du 10 juillet 2008.

Son chef-lieu est Saraya, qui est aussi la seule commune du département.

Ses arrondissements sont :

Arrondissement de Bembou

Arrondissement de Sabodala

Depuis 2013, le département compte 6 communes :

Bembou

Sabodala

Saraya

Madina Baffé

Kossanto

Missirah Sirimana

Kédougou (région)
La région de Kédougou est l'une des 14 régions administratives du Sénégal. Frontalière avec le Mali et la Guinée, elle est située dans l'extrême sud-est du pays. Le chef-lieu régional est la ville de Kédougou.
Anne-Marie Sohn
Anne-Marie Sohn est une historienne française née en 1946, spécialiste d'histoire du genre et d'histoire de la vie privée dans le monde occidental à l'époque contemporaine, professeure à l'École normale supérieure de Lyon avant son départ à la retraite.

Histoire du genre
L'histoire du genre est un champ de la recherche historique qui étudie le passé à la lumière des relations hommes-femmes. Ce courant historiographique ne porte pas sur la différence biologique entre les sexes mais sur les sexes comme construction sociale, ou genre.

Sans oublier Michelle Perrot, une des pionnières du mouvement est Joan W. Scott, qui développe un discours sur l'histoire du genre dans son article fondateur de 1986 « Genre : une catégorie utile d'analyse historique ».