hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Littérature en interlingue
La littérature en interlingue est l'ensemble des œuvres de fiction et de non-fiction créées ou traduites en interlingue, une langue construite créée par Edgar de Wahl. Bien qu'elle soit en grande partie composée de nouvelles originales et de traductions publiées dans la revue centrale de la langue, Cosmoglotta, il existe également des romans complets et des anthologies de poésie, en particulier ceux d'auteurs tels que Vicente Costalago (ie), Jan Amos Kajš (ie), et Jaroslav Podobský (ie).

Edgar de Wahl
Edgar de Wahl (de son nom originel Edgar von Wahl), né à Olviopol le 23 août 1867 et mort le 9 mars 1948 à Talinn, est un linguiste germano-balte connu pour avoir créé l'occidental, une langue auxiliaire internationale aussi connue sous le nom d'interlingue.
Edraianthus
Edraianthus est un petit genre de plantes à fleurs de la famille des Campanulaceae. Les espèces du genre Edraianthus sont natives des montagnes des Balkans, notamment de Croatie, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie et Serbie. On les rencontre aussi en Roumanie, en Italie et en Grèce.

Ces plantes pérennes poussent dans les montagnes. Leurs feuilles forment des touffes herbeuses et leurs fleurs se présentent sous l'aspect de clochettes, généralement de couleur bleue. Elles sont souvent utilisées comme plantes ornementales dans les rocailles.

Le nom du genre provient des mots grecs ἑδραῖος (hedraios, « stable ») et ἄνθος (anthos, la « fleur »).

Campanulaceae
Les Campanulaceae (Campanulacées) forment une famille de plantes dicotylédones qui comprend 2 000 espèces réparties en 90 genres environ.

Ce sont des plantes herbacées le plus souvent pérennes, quelques arbres et arbustes, cosmopolites, des régions froides à tropicales (sauf l'Afrique tropicale).

En France on peut citer les genres :

Campanula avec de nombreuses espèces montagnardes ;

Phyteuma avec des espèces des sous-bois et lisières en plaine comme la raiponce ;

Legousia.
Centre de civilisation polonaise
Le Centre de civilisation polonaise (en polonais Ośrodek Kultury Polskiej) a été créé auprès de la Sorbonne en 1962 sur la base de la déclaration franco-polonaise du 21 février 1958, qui instituait également un Centre d'études françaises à l'Université de Varsovie.

Il est indépendant de l’UFR des études slaves, mais son siège est désormais avec celle-ci au centre universitaire Malesherbes (anciens locaux d'HEC), 108, boulevard Malesherbes dans le 17e arrondissement de Paris.

Il coopère également avec l'Institut d'études slaves, l'antenne parisienne de l'Académie polonaise des sciences, les départements universitaires de polonais (Paris IV, INALCO, etc.) et l'Institut polonais de Paris.

Ambassade de Pologne en France
L'ambassade de Pologne en France (polonais : Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Paryżu) est la représentation diplomatique de la république de Pologne auprès de la République française. Elle est située au 1 rue de Talleyrand, dans le 7e arrondissement de Paris, la capitale du pays. Son ambassadeur est, depuis 2022, Jan Emeryk Rościszewski.
Affichage radar
Un affichage radar est un système électronique servant à présenter les données obtenues par un système radar à un opérateur. En effet, le faisceau émis est en partie retourné par des cibles. L'intensité la position et la vitesse de ces dernières sont analysés par le programme de réception qui les convertit en signal vidéo.

Différents systèmes d'affichage ont été imaginés dès le début du radar pour permettre l'affichage analogique des données sur des écrans cathodiques. Chaque affichage avait une configuration particulière qui dépendait de l'utilisation désirée. Les radars modernes utilisent maintenant une conversion numérique des données et divers types d'images matricielles pour afficher des cartes similaires.

Angle d'élévation
Angle de site

En mathématiques (géométrie et mécanique), l’angle d'élévation ou l’angle de site est l'angle formé entre le plan horizontal où est fixé un appareil et la droite allant depuis cet appareil vers un objet visé. Cet angle est positif quand l'objet visé se situe au-dessus du plan horizontal, négatif dans le cas contraire.

Ce terme est utilisé dans différents domaines, dont les télécommunications :

un radar repère l'angle d'élévation d'un avion ;

une antenne émet ou réceptionne selon un angle de site ;

un sonar repère l'angle de site d'un sous-marin.
Maksymilianów (Grande-Pologne)
Maksymilianów (prononciation : [maksɨmiˈljanuf]) est un village polonais de la gmina de Borek Wielkopolski dans le powiat de Gostyń de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-est de Borek Wielkopolski (siège de la gmina), à 21 kilomètres à l'est de Gostyń (siège du powiat) et à 65 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Borek Wielkopolski (ville)
Borek Wielkopolski (prononciation : [ˈbɔrɛk vʲɛlkɔˈpɔlskʲi], en allemand : Borken) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Gostyń.

Elle est située à environ 17 kilomètres à l'est de Gostyń, siège du powiat, et à 59 kilomètres au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Borek Wielkopolski.

Elle s'étend sur 6,16 km2 et comptait 2 527 habitants en 2009.
Grand Prix automobile de Belgique 1930
Le Grand Prix automobile de Belgique 1930 est un Grand Prix qui s'est tenue sur le circuit de Spa-Francorchamps le 20 juillet 1930. Le vainqueur de cette épreuve a également reçu le titre honorifique de vainqueur du Grand Prix automobile d'Europe.

Grands Prix automobiles de la saison 1930
La saison de Grands Prix automobiles 1930 est dominée par les constructeurs italien Maserati et français Bugatti. Le règlement requérant au moins trois courses dans le championnat, le titre de Champion du monde des manufacturiers ne fut pas attribué.
22e régiment d'infanterie de marine
Le 22e régiment d'infanterie de marine est une unité de l'Armée de terre française. Le 22e RIMa est l'héritier direct du 4e régiment d'infanterie de marine.

En 2025 , il devient le 22e groupement d'instruction des troupes de marine (22e GITdM) de la 9e BIMa.

Bataille du Chemin des Dames
La bataille du Chemin des Dames, aussi appelée seconde bataille de l'Aisne ou « offensive Nivelle » a lieu pendant la Première Guerre mondiale. Elle commence le 16 avril 1917 à 6 h du matin par la tentative française de rupture du front allemand entre Soissons et Reims vers Laon, sous les ordres du général Nivelle : « L'heure est venue, confiance, courage et vive la France ! ». La bataille se prolonge jusqu'au 24 octobre 1917 avec des résultats stratégiques discutés et de très lourdes pertes humaines dans les deux camps.
Démon (esprit)
Un démon (du grec antique δαίμων / daímōn) est une entité légendaire bienfaisante ou malfaisante présente dans de nombreuses croyances, influençant les humains tout en échappant à leur contrôle. Il s'agit de créatures intermédiaires entre le divin et le monde des humains.

La Septante établit un rapprochement du δαίμων de la culture grecque avec le mal qui affecte l’existence humaine.

Le Banquet (Platon)
Le Banquet (en grec ancien Συμπόσιον, Sumpósion) est un texte de Platon écrit aux environs de 380 av. J.-C. Il est constitué principalement d’une série de discours portant sur la nature et les qualités d’Éros, dieu du Désir. Tò sumpósion en grec est traduit traditionnellement par Le Banquet, terme désignant une réception, une fête mondaine.

Le Banquet, avec le Phèdre, sont les dialogues de Platon dont le thème majeur est le désir.
International Emmy Award de la meilleure série télévisée dramatique
L’International Emmy Award de la meilleure série dramatique (International Emmy Award for Best Drama Series) est une récompense de télévision décernée par l'International Academy of Television Arts and Sciences pendant la cérémonie annuelle des International Emmy Awards.

Life on Mars (série télévisée, 2006)
Life on Mars est une série télévisée britannique en seize épisodes de 52 minutes, créée par Matthew Graham, Tony Jordan et Ashley Pharoah, et diffusée entre le 9 janvier 2006 et le 10 avril 2007 sur BBC One.

En France, la série a été diffusée à partir du 20 mars 2007 sur 13e rue ; au Québec du 9 janvier au 23 avril 2008 sur Télé-Québec, et en Belgique à partir de juillet 2009 sur La Deux.
Six Flags Qiddiya City
Six Flags Qiddiya City (en Modèle:Langue-ar) est un parc d'attractions situé à Qiddiya, proche de la capitale de l'Arabie Saoudite ; Riyad. Premier parc à thème Six Flags en Asie, il compte un total de 28 attractions dont 8 montagnes russes.

Records dans le domaine des montagnes russes
Dans le domaine des montagnes russes, les évolutions technologiques et l'esprit d'innovation des constructeurs ont amené leurs réalisations toujours plus loin dans les records de hauteur, de vitesse, et de longueur.
Ścięciel
Ścięciel (prononciation : [ˈɕt͡ɕent͡ɕel]) est un village polonais de la gmina de Chorzele dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 km au nord de Chorzele (siège de la gmina), 36 km au nord de Przasnysz (siège du powiat) et à 124 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Przasnysz
Przasnysz (prononciation : [ˈpʂasnɨʂ]) est une ville du powiat de Przasnysz dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne

Elle est une ville-powiat et (chef-lieu) du powiat de Przasnysz et de la gmina de Przasnysz.

La ville est située à environ 115 kilomètres au sud d'Olsztyn et 110 kilomètres de Varsovie (capitale de la Pologne)

Sa population s'élevait à 17 634 habitants en 2013.
Première Nation Peguis
La Première Nation Peguis, ou Première Nation de Peguis (en anglais : Peguis First Nation ; en ojibwé : Oshki-ishkonigan, « nouvelle réserve ») est la plus grande communauté des Premières Nations du Manitoba, au Canada.

La population de la nation est d'environ 11 438 personnes (3 607 personnes vivant dans la réserve et 7 831 en-dehors). Les membres de Peguis sont d'ascendance ojibwée (Saulteaux) et crie des marais.

La Première Nation est nommée en l'honneur du chef Peguis.

Saulteaux
Les Nakawēk, appelés historiquement par les européens Saulteaux, Sauteurs ou Sauteux sont les membres d'une tribu amérindienne d'Amérique du Nord, plus particulièrement dans les provinces canadiennes de l'Ontario, du Manitoba et de la Saskatchewan.
Messeix
Messeix (/mə.sɛ/) est une commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ses habitants, au nombre de 998 au recensement de 2023, sont appelés les Messeiroux.

Conseil départemental du Puy-de-Dôme
Le conseil départemental du Puy-de-Dôme est l'assemblée délibérante du département français du Puy-de-Dôme, collectivité territoriale décentralisée agissant sur le territoire départemental. Son siège se trouve à Clermont-Ferrand.
Génétique évolutive du développement des plantes
La biologie évolutive du développement également appelé Évo-dévo (Evolutionary developmental biology en anglais) est une discipline à la frontière de la biologie de l'évolution et du développement qui étudie et compare le développement de nombreuses espèces. Initialement limitée à la comparaison des programmes génétiques de développement d'espèces modèles tels que la mouche Drosophile, le ver Caenorhabditis elegans et le poisson-zèbre dans les années 1990, l'évo-dévo prend en compte désormais de nombreuses disciplines comme la génomique, l'anatomie comparée, l'embryologie, la paléontologie, la modélisation ou la phylogénie appliquée à l'embryologie. De nouvelles techniques[Lesquelles ?] rendent désormais possible l'étude du développement comparé de nombreuses espèces de plantes, notamment pour comprendre les mécanismes de l'évolution morphologique.

Anatomie comparée
L'anatomie comparée est une branche de l'anatomie. Elle a été fondée par Edward Tyson (1650 ou 1651-1708) mais a été rendue populaire par le célèbre anatomiste Georges Cuvier (1769-1832). Elle a pour  objectif de comparer l'anatomie de différentes espèces (animales, végétales, fongiques…) pour en déterminer la phylogénie et les processus adaptatifs de chacune d'entre elles à leur environnement.
Jon Lugbill
Jon Phillip Lugbill (né le 27 mai 1961 à Wauseon, Ohio) est un compétiteur de slalom en canoë-kayak eau vive. Au cours des années 1980, il a été un acteur majeur du canoë-kayak slalom international, avec un nombre record de titres mondiaux en canoë slalom monoplace (C1).

Mérano
Mérano (en Italien Merano, en allemand, Meran) est une ville italienne d'environ 40 000 habitants située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.

Mérano est surtout connue pour être la principale station thermale du Trentin-Haut-Adige, au nord de la plaine du Pô.
Championnat du Timor oriental de football 2018
La saison 2018 du Championnat du Timor oriental de football est la troisième édition de la Primeira Divisaun, le championnat de première division au Timor oriental. La compétition se dispute sous la forme d'une poule unique où toutes les équipes se rencontrent à deux reprises. A l'issue de la saison, les deux derniers sont relégués et remplacés par les deux meilleures formations de Segunda Divisaun.

C'est le Boavista FC qui remporte le championnat après avoir terminé en tête du classement final, avec sept points d'avance sur le tenant du titre, Karketu Dili FC. Il s’agit du tout premier titre de champion du Timor oriental de l'histoire du club.

Championnat du Timor oriental de football
Le championnat de Timor oriental de football appelé Primeira Divisaun est une compétition de football organisée depuis 2015 sous l'égide de la Fédération du Timor oriental de football. Lors de l'édition 2023, dix formations sont regroupées au sein d'une poule unique où elles s'affrontent à deux reprises. En fin de saison, le vainqueur du championnat peut participer à la Coupe de l'AFC (sous condition d'avoir une licence validée par l'AFC) tandis que les deux derniers sont relégués en deuxième division, la Segunda Divisaun.
Sidérurgie
Le terme sidérurgie, — du grec ancien σιδηρουργεῖον / sidērourgeîon, « atelier du forgeron », lui-même formé à partir de σίδηρος / sídēros, « fer ») et de ἔργον / érgon, « travail » — désigne à la fois les techniques d'obtention de la fonte, du fer et de l'acier à partir de minerai de fer, mais aussi l'industrie qui les met en œuvre.

Commodité
En économie, le terme commodité, néologisme par francisation de l'anglais « commodity », est parfois employé pour désigner un produit de base ou un produit de consommation courante, un produit standardisé, essentiel et courant, aux qualités parfaitement définies et connues des acheteurs.

Les « commodités » sont souvent opposés aux « spécialités », notamment dans l'industrie chimique.
Jagdstaffel 9
La Königlich Preußische Jagdstaffel Nr 9 ou Jagdstaffel 9 (terme abrégé en Jasta 9) est une escadrille de la Luftstreitkräfte, la branche aérienne de l'Armée impériale allemande pendant la Première Guerre mondiale. Jasta est un acronyme formé par l'abréviation du mot allemand Jagdstaffel (escadrille de chasse). L'unité totalise 107 victoires aériennes confirmées pendant la guerre, au prix de 13 pilotes tués et 3 blessés au combat ainsi que 5 tués et 3 blessés dans des accidents.

Luftstreitkräfte
La Luftstreitkräfte allemande, connue sous le nom de Die Fliegertruppen des deutschen Kaiserreiches (Service aérien de l'armée impériale allemande) ou simplement Die Fliegertruppen avant octobre 1916 était la force aérienne de l'empire allemand durant la Première Guerre mondiale (1914-1918).

Bien que son nom soit très proche de « Armée de l'air allemande », la Luftstreitkräfte demeura un élément de l'Armée de terre impériale pendant toute la durée de la guerre, contrairement à la Royal Air Force qui fut un nouveau service indépendant formé à partir du Royal Flying Corps et du Royal Naval Air Service.
Arctic Race of Norway 2015
La 3e édition de l'Arctic Race of Norway a eu lieu du 13 au 16 août 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 2.HC.

L'épreuve a été remportée par l'Estonien Rein Taaramäe (Astana) qui s'impose de huit secondes devant le Suisse Silvan Dillier (BMC Racing), vainqueur de la quatrième étape, et de 31 secondes devant le Russe Ilnur Zakarin (Katusha).

Le Norvégien Alexander Kristoff (Katusha), lauréat de la première étape, gagne le classement par points tandis que son compatriote August Jensen (Coop-Øster Hus) s'adjuge celui de la montagne. Dillier finit meilleure jeune et sa formation américaine BMC Racing remporte le classement par équipes.

Arctic Race of Norway
L'Arctic Race of Norway (Course arctique de Norvège) est une course cycliste créée en 2013 et qui se déroule au nord de la Norvège. La course a lieu au mois d'août.

Il s'agit de la course cycliste professionnelle organisée la plus au nord de la planète et c'est la course la plus importante se déroulant en Norvège, devant le Tour de Norvège et le Tour des Fjords également inscrites au calendrier UCI.

L'édition 2020, initialement prévue du 6 au 9 août, est annulée le 30 avril par le comité d'organisation de la course, comme de nombreuses courses en raison de la pandémie de maladie à coronavirus.
Lex Krupp
La Lex Krupp (Loi Krupp, intitulée Décret du Führer sur l'entreprise familiale de la société Fried. Krupp) est un ordre du Führer pris par Adolf Hitler le 12 novembre 1943 (Reichsgesetzblatt EST 655), qui a transformé la société anonyme Friedrich Krupp AG en une société de personnes avec un successeur spécialement désigné.

Reichsgesetzblatt
La Reichsgesetzblatt (RGBl.) était le bulletin législatif du Reich allemand ; elle était publiée à Berlin, de 1871 à 1922 par le ministère de la Justice du Reich, puis de 1922 à 1945 par le ministère de l’Intérieur du Reich.
Bikówek
Bikówek (prononciation : [biˈkuvɛk]) est un village polonais de la gmina de Grójec dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Grójec (siège de la gmina et de la powiat) et à 37 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Grójec (ville)
Grójec (prononciation : [ˈɡrujɛt͡s]) est une ville polonaise du powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre de la Pologne.

Elle est située à environ 40 kilomètres au sud de Varsovie, la capitale de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Grójec et du powiat de Grójec.
TT165
La tombe thébaine TT 165 est située à Dra Abou el-Naga, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture de Nehemaouy (Nhm-ˁwȝj), orfèvre, datant des règnes de Thoutmôsis IV à Amenhotep III (XVIIIe dynastie).

Vallée des Nobles
La vallée des Nobles est une région d'Égypte située à côté de la vallée des Rois et de la vallée des Reines. Elle regroupe les tombeaux des personnages importants de l'entourage de pharaon.

Il y a quatre-cent-quinze tombes listées, répertoriées sous le nom de TT (pour Theban tomb).

Il y a d'autres tombes dont la position a été perdue ou hors classification.
Amstelland
L'Amstelland (en néerlandais : pays de l'Amstel) est une région géographique de Hollande-Septentrionale, aux Pays-Bas. Il s'agit de la région située au sud d'Amsterdam, où coule le fleuve Amstel.

Entre 1807 et 1810, sous le royaume de Hollande, la province de Hollande-Septentrionale porte le nom de département de l'Amstelland.
Jean van Styrum en était le landdrost (préfet). Le 1er janvier 1811, Amstelland est intégré dans le Zuyderzée, département nouvellement créé, dont Van Styrum est le préfet intérimaire jusqu'au 11 février 1811.

Portail des Pays-Bas

Amstel
L'Amstel (du vieux néerlandais Aeme-stelle, qui signifie « Zone aquatique ») est un fleuve canalisé néerlandais du sud-est de la province de Hollande-Septentrionale. Il donne, entre autres et en partie, son nom à la ville d'Amsterdam (anciennement Amstelredam soit « Digue sur l'Amstel »).
Bucerotiformes
Bucérotiformes

Les Bucerotiformes (les Bucérotiformes en français) sont un ordre d'oiseaux, apparu dans la classification de Sibley & Monroe et comprenant quatre familles autrefois classées dans l'ordre des Coraciiformes. Il est constitué de 74 espèces dans la classification de référence (version 3.4, 2013) du COI.

Calao à casque rond
Rhinoplax vigil

Le Calao à casque rond (Rhinoplax vigil) est une espèce d'oiseau de la famille des Bucerotidae ; l'unique représentant du genre Rhinoplax, parfois intégré au genre Buceros. C'est une espèce monotypique.
Prison de Wandsworth
HM Prison Wandsworth

La prison de Wandsworth (en anglais : HM Prison Wandsworth) est une prison britannique de catégorie B. Considérée probablement comme l’une des plus célèbres prisons londoniennes[Par qui ?], elle se situe dans le quartier de Wandsworth, dans le district éponyme.

Elle est au XXIe siècle la plus grande prison de la capitale et l'une des plus importantes en Europe occidentale, avec une capacité similaire à la prison de Liverpool, soit environ 1 665 détenus en mai 2009.

Du temps où la peine de mort existait au Royaume-Uni, elle fut le théâtre de nombreuses pendaisons dont certaines restèrent dans les annales judiciaires du Pays.

Borough londonien de Wandsworth
Le borough londonien de Wandsworth (en anglais : London Borough of Wandsworth) est un borough du Grand Londres. Fondé le 1er avril 1965 par la fusion des boroughs métropolitains de Battersea et de Wandsworth, en partie, ce dernier est en effet scindé en deux, Clapham et la plus grande partie de Streatham se retrouvant désormais dans le borough londonien de Lambeth. En 2019, le borough londonien de Wandsworth compte 329 677 habitants.
La Nuit des morts vivants : Re-Animation
La Nuit des morts vivants : Re-Animation (titre original : Night of the Living Dead 3D : Re-Animation) est un film d'horreur américain réalisé par Jeff Broadstreet (en), sorti en 2012.

Produit par Jeff Broadstreet (en) et écrit par Jeff Broadstreet (en) et Robert Valding, le film est un prequel au film « Nuit des morts vivants 3D » (2006). Il fait référence à l'original « La Nuit des morts-vivants » (1968) avec des commentaires tels que « ce sont des zombies à la Romero » et « Pittsburgh, la capitale des zombies. »

Le film met en vedette Denice Duff (en), Andrew Divoff, Jeffrey Combs et Sarah Lieving (de). Le film a été tourné à Hollywood Camera Sound Stage à Burbank (Californie) en langue anglaise.

Nuit des morts vivants 3D
Nuit des morts vivants 3D, ou La nuit des morts vivants en 3D au Québec (Night of the Living Dead 3D) est un film américain en 3D réalisé par Jeff Broadstreet, sorti en 2006.

C'est un remake (le second après La Nuit des morts-vivants en 1990, de Tom Savini) de La Nuit des morts-vivants de George Romero, sorti en 1968.
Sotolone
La sotolone, une lactone, est un composé aromatique très puissant, à l'odeur typique de fenugrec quand il est très concentré et de caramel à des concentrations plus faibles. La sotolone est le composé aromatique principal des graines de fenugrec et de livèche et un des nombreux composés aromatiques du sirop d'érable artificiel,.

Il est aussi présent dans la mélasse ainsi qu'en rancio dans le vieux rhum, le vieux saké, le vin de voile, le whisky, le calvados[Information douteuse], certaines mistelles et bon nombre de vins doux naturels (porto, madère, banyuls..).. et dans le champignon Lactarius helvus (le Lactaire chicorée).

Cette molécule a été notamment identifiée dans certains vins doux naturels de type oxydatif rancio. La sotolone passe dans le corps humain sans être dégradé et son absorption à travers l'ingestion de fenugrec par exemple peut donner une odeur caractéristique à la sueur et à l'urine.

Lactone
Les lactones sont une famille de composés organiques qui contiennent une fonction ester dans un cycle.

Elles composent nombre de composés organiques, et entrent dans de nombreuses bases et compositions utilisées par l'industrie de l'aromatisation (20 000 kg utilisés en 1987 sous forme d'additifs). Les lactones contribuent à l'arôme de produits alimentaires naturels ou transformés, très divers (fruits, produits laitiers, etc.).