hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
İlhan Çayı
La rivière d'İlhan (İlhan Çayı) est une rivière turque coupée par le barrage de Asartepe dans la province d'Ankara. C'est un affluent de la rivière de Kirmir (Kirmir Çayı), elle-même affluent du fleuve Sakarya qu'elle rejoint au niveau du lac du barrage de Sarıyar.

Sakarya (fleuve)
La Sakarya, appelée autrefois le Sangarios (du grec ancien Σαγγάριος / Sangários ou Σάγαρις / Ságaris ; en latin Sangarius) est un fleuve de Turquie traversant le nord-ouest de l'Anatolie, correspondant à la Phrygie et à la Bithynie antiques. C'est le troisième fleuve le plus long de Turquie.
O'Donnell (Texas)
La ville de O’Donnell est située dans le comté de Lynn, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 831 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 807 habitants en 2016.

À noter qu’une petite partie de la ville s’étend sur le comté de Dawson.

Comté de Dawson (Texas)
Le comté de Dawson, en anglais : Dawson County, est un comté situé dans l'ouest de l'État du Texas aux États-Unis. Il est nommé en l'honneur de Nicholas Mosby Dawson, un soldat de la révolution texane. Le siège du comté est Lamesa. Selon le recensement de 2020, sa population est de 12 456 habitants. Le comté a une superficie de 2 336 km2, dont la presque totalité en surfaces terrestres.
Raion de Herța
Le raion de Hertsa (en ukrainien : Герцаïвский район) est un raion de la région administrative de Tchernivtsy (Ukraine), à la frontière avec la Roumanie, qui correspond à 90 % à l’arrondissement de Herța (en roumain : Ținutul Herței), jadis partie du județ roumain de Dorohoi.

Golfe de Musura
Le golfe de Musura est une baie de la côte occidentale de la mer Noire, située aux bouches du Danube, entre les embouchures des bras danubiens de Chilia et de Sulina, à la frontière roumano-ukrainienne, et donc de l'Union européenne, et dont une partie est en litige.
Théâtre Mardjanichvili
Le Théâtre dramatique académique d'État Koté Mardjanichvili (géorgien : კოტე მარჯანიშვილის სახელობის სახელმწიფო აკადემიური დრამატული თეატრი), aussi connue sur le nom de Théâtre Mardjanichvili est un théâtre d'État à Tbilissi, en Géorgie. C'est l'un des théâtres les plus anciens et les plus importants du pays, peut-être en deuxième position après le Théâtre national Rustaveli.

Le théâtre a été fondé à Koutaïssi en 1928 par Koté Mardjanichvili. Il a déménagé à Tbilissi en 1930 dans l'ancienne « Maison publique » philanthropique des  Frères Zoubalashvili, bâtiment qu'il occupe toujours. L'édifice Art Nouveau du théâtre a été entièrement rénové et rouvert en 2006 avec la première de L'Opéra de quat'sous de Bertolt Brecht. Le bâtiment du théâtre a été conçu par l'architecte polonais Stefan Kryczyński, tandis que sa construction a été dirigée par un autre architecte polonais Aleksander Rogojski, architecte municipal de Tbilissi.

Théâtre national Roustavéli
Le théâtre national académique Roustavéli, (en géorgien : შოთა რუსთაველის სახელობის აკადემიური თეატრი), est le plus grand théâtre de Tbilissi et de la Géorgie. Il est fondé en 1921 sur la base du Théâtre dramatique d’État, alors que la première compagnie théâtrale en Géorgie est fondée sous le gouverneur général de la Nouvelle Russie, Mikhaïl Semionovitch Vorontsov, en 1879, que certaines sources, y compris le site officiel du théâtre Roustavéli, donnent comme l'année de fondation du théâtre actuel.
Drewnowo-Ziemaki
Drewnowo-Ziemaki (prononciation : [drɛvˈnɔvɔ ʑɛˈmaki]) est un village polonais de la gmina de Boguty-Pianki dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Powiat d'Ostrów Mazowiecka
Le powiat d'Ostrów Mazowiecka (polonais : powiat ostrowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Ostrów Mazowiecka qui se trouve à 89 kilomètres au nord-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Brok, située à 12 kilomètres au sud d'Ostrów Mazowiecka.

Le district couvre une superficie de 1 218,06 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 75 073 habitants, avec une population pour la ville d'Ostrów Mazowiecka de 22 560 habitants, pour la ville de Brok de 1 859 habitants et une population rurale de 50 654 habitants.
Boeing CC-137
Le CC-137 désigne 5 avions de transport Boeing 707-347C qui ont servi dans les Forces canadiennes de 1970 à 1997. L'avion assure le transport de passagers à longue distance pour les militaires, le transport de VIP pour le gouvernement et d'avion ravitailleur pour les avions de chasse CF-116 Freedom Fighter et CF-18 Hornet. Il est remplacé par le Airbus CC-150 Polaris dans le rôle de transport. Présentement, l'avion de transport Lockheed C-130 Hercules fourni une plate-forme de compromis pour le ravitaillement en vol, mais les futures conversions du CC-150 Polaris permettront de ravitailler les autres appareils à plus grande vitesse.

Northrop F-5 Freedom Fighter
Le Northrop F-5 est une famille d'avions de chasse légers et maniables, conçus et fabriqués par Northrop aux États-Unis à partir de l'année 1962.

Il existe deux modèles principaux : les versions F-5A et F-5B Freedom Fighter originales, et celles F-5E et F-5F Tiger II largement mises à jour. Fiables, performants et bon marché, ils ont rencontré un grand succès à l'export, puisqu'ils ont été adoptés par une trentaine de pays et construits à plus de 2 700 exemplaires (dont 1 800 par Northrop et 900 autres sous licence).
Pyramide anonyme de Dahchour
La pyramide anonyme de Dahchour se situe au centre de Dahchour en Égypte, au sud de la pyramide d'Amenemhat II. Il s'agit d'un monument repéré par l'égyptologue allemand Rainer Stadelmann et datant probablement de la XIIIe dynastie. S'agit-il de l'une des deux pyramides repérées par Karl Richard Lepsius et portant les numéros 54 et 55 sur sa liste ? Des blocs de calcaire portant des inscriptions au nom d'un Amenemhat ont été découverts à cet endroit. S'agit-il d'Amenemhat II dont la pyramide se trouve à proximité ou bien d'Amenemhat IV, souverain contemporain de la XIIIe dynastie ? Ces questions restent posées, la construction d'un pipeline en 1975 a fortement endommagé ce qu'il restait du monument, emportant tout espoir de pouvoir un jour les résoudre.

Amenemhat II
Amenemhat II (grec ancien : Amenemes) est le 3e souverain de la XIIe dynastie égyptienne et a régné au cours des deux premiers siècles du IIe millénaire. Il le fils de Sésostris Ier et de la reine Néférou III, comme semble l'attester une inscription trouvée dans le Sinaï, et le petit-fils d'Amenemhat Ier.
Élections législatives de 1906 dans les Côtes-du-Nord
Les élections législatives dans les Côtes-du-Nord ont lieu les dimanche 6 mai 1906 et 20 mai 1906. Elles ont pour but d'élire les députés représentant le département à la Chambre des députés pour un mandat de quatre années.

Arrondissement de Loudéac
L'arrondissement de Loudéac est un ancien arrondissement français du département des Côtes-d'Armor. Il fut créé le 17 février 1800 et supprimé le 10 septembre 1926. Les cantons revinrent aux arrondissements de Dinan, de Guingamp et de Saint-Brieuc.
Grecs-orthodoxes libanais
Les grecs-orthodoxes libanais (arabe: المسيحية الأرثوذكسية الرومية في لبنان) forment une des communautés libanaises. Ils appartiennent à l'Église d'Antioche et constituent la deuxième communauté chrétienne après les maronites. Ils forment environ 8 % de la population libanaise,,. Dans le pacte national, il est convenu que les postes de vice-président du parlement et de vice-premier ministre soient réservés aux grecs-orthodoxes.

Patriarcat orthodoxe d'Antioche
Le patriarcat grec-orthodoxe d'Antioche et de tout l'Orient (en arabe : بطريركية أنطاكية وسائر المشرق للروم الأرثوذكس / Baṭriyarkiyyat ʾAnṭākiya wa-Sāʾir al-Mašriq li-r-Rūm al-ʾUrṯūḏuks) est une juridiction autocéphale de l'Église orthodoxe appelée aussi Église orthodoxe d'Antioche. Le patriarche, chef de cette Église, administre directement l'archidiocèse grec-orthodoxe d'Antioche et de Damas, résidant depuis le XIVe siècle à Damas (aujourd'hui capitale de la Syrie). L'actuel patriarche est Jean X d'Antioche, élu le 17 décembre 2012.

Le titre de patriarche d'Antioche est également porté par quatre autres chefs d'Église : le patriarche syriaque orthodoxe d'Antioche, le patriarche d'Antioche des maronites, le patriarche grec-catholique melchite d'Antioche et le patriarche syriaque catholique d'Antioche.
TT83
La tombe thébaine TT 83 est située à Cheikh Abd el-Gournah, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture d'Âmtou, père d'Ouseramon, vizir durant les règnes d'Hatchepsout et Thoutmôsis III.

Thoutmôsis III
Thoutmôsis III, ou Djehoutymès III, est le sixième pharaon de la XVIIIe dynastie égyptienne. Manéthon l’appelle Misphragmuthosis.

Devenu le seul pharaon après la mort de Thoutmôsis II et d'Hatchepsout, ce roi guerrier constitue le plus vaste empire que l'Égypte ait jamais connu. Pas moins de dix-sept campagnes lui permettent de conquérir des terres s'étendant de la Syrie à la Haute-Nubie.

Thoutmôsis III ne règne seul qu'à partir de la mort d'Hatchepsout, en 1458 / 1457 av. J.-C. Il meurt en 1425 av. J.-C., après cinquante-trois ans de règne. Les avis sont partagés sur les dates de son règne.
Aérodrome d'Avignon - Pujaut
L’aérodrome d’Avignon - Pujaut (code OACI : LFNT) est un aérodrome agréé à usage restreint, situé sur la commune de Pujaut à 6 km au nord-ouest d’ Avignon dans le Gard (région Occitanie, France).

Il est utilisé pour la pratique d’activités de loisirs et de tourisme (aviation légère, parachutisme et aéromodélisme).

Direction générale de l'Aviation civile
La direction générale de l'Aviation civile (DGAC) est en France l'administration, rattachée au ministère de la Transition écologique, qui regroupe l'ensemble des services de l'État chargés de réglementer et de superviser la sécurité aérienne, le transport aérien et les activités de l'aviation civile en général. Elle est notamment chargée de différentes missions relatives à l'aviation civile, comme :

le contrôle aérien ;

le soutien à la recherche et au développement dans le domaine de la construction aéronautique ;

la certification des aéronefs et des organismes qui les mettent en œuvre.

Acteur de la prévention, la DGAC a pour mission de veiller non seulement à la sécurité et au bien-être des Hommes, mais aussi à la préservation de l'environnement, en luttant contre les nuisances dues au transport aérien.
Volksmarinedivision
La Volksmarinedivision, terme traduit par division de la marine populaire, division de la marine du peuple ou division navale populaire, est une unité irrégulière de l'armée allemande formée pendant la révolution allemande de 1918-1919 par les marins mutinés de la flotte de Kiel, rejoints par d'autres éléments révolutionnaires. En novembre 1918, elle est appelée par le gouvernement provisoire pour défendre les nouvelles institutions. Elle occupe le palais impérial de Berlin et participe aux troubles politiques sous la république de Weimar avant d'être dissoute à l'issue de la grève générale de mars 1919. Il convient de ne pas la confondre avec la division de marine (de) allemande, unité d'infanterie de marine de la Première Guerre mondiale.

Hochseeflotte
La Hochseeflotte (« flotte de haute mer ») était la principale flotte de la Kaiserliche Marine (« marine impériale allemande ») au cours de la Première Guerre mondiale. Elle était basée à Wilhelmshaven dans la baie de Jade. Les différents amiraux qui la commandèrent furent : Friedrich von Ingenohl (1913-1915), Hugo von Pohl (1915-1916), Reinhard Scheer (1916-1918) et Franz von Hipper (1918). Elle posa une telle menace à la Royal Navy dans la maîtrise de la mer autour de la Grande-Bretagne que la Grand Fleet britannique dut rester concentrée dans la mer du Nord pendant la durée de la guerre, alors même que de nombreuses tâches urgentes dans d'autres théâtres de guerre furent annulées faute de navires.
Kościelisko (gmina)
Kościelisko est une gmina rurale du powiat de Tatras, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne, à la frontière avec la Slovaquie. Son siège est le village de Kościelisko, qui se situe environ 5 km à l'ouest de Zakopane et 86 km au sud de la capitale régionale Cracovie.

La gmina couvre une superficie de 136,37 km2 pour une population de 8 035 habitants.

Powiat des Tatras
Le powiat des Tatras (en polonais, powiat tatrzański) est une division administrative du sud de la Petite-Pologne. En 2020, il compte 68 049 habitants pour 471,62 km2 soit 144 habitants au km². Son chef-lieu est la ville de Zakopane.
Final Battle (2013)
Final Battle 2013 est un pay-per-view de catch produit par la Ring of Honor (ROH), qui est disponible uniquement en ligne. Ce spectacle s'est déroulé le 14 décembre 2013 au Hammerstein Ballroom à Manhattan, dans l'état de New York. Ce pay-per-view est considéré comme l'un des plus gros succès de la fédération. C'est le 12e Final Battle de l'histoire de la ROH.

Glory by Honor XII
Glory By Honor XII est un pay-per-view de catch produit par la Ring of Honor (ROH), qui était disponible uniquement en ligne. Le PPV se déroula le 26 octobre 2013 au Frontier Fieldhouse à Chicago Ridge, dans l'Illinois. C'était le 12e Glory By Honor de l'histoire de la ROH.
Nécropole de Herrera de Pisuerga
La nécropole de Herrera de Pisuerga (en espagnol : Necrópolis [visigoda] de Herrera de Pisuerga) est une nécropole wisigothique découverte à Herrera de Pisuerga, dans la province de Palencia, en Castille.

Province de Palencia
La province de Palencia (en espagnol : Provincia de Palencia) est une des neuf provinces de la communauté autonome de Castille-et-León, dans le nord-ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Palencia.
La Fiancée de Lucky Luke
La Fiancée de Lucky Luke est la quatre-vingt-dixième histoire de la série Lucky Luke par Morris et Guy Vidal. Elle est publiée pour la première fois en 1985, du no 2479 au no 2482 du journal Spirou, puis, la même année, en album, aux éditions Dargaud. L'histoire s'inspire du film Convoi de femmes.

Frères Dalton (Lucky Luke)
Joe, William, Jack et Averell Dalton, dits les frères Dalton, sont les antagonistes principaux de l'univers de Lucky Luke, créés par le dessinateur belge Morris et le scénariste français René Goscinny. Ce sont des cousins fictifs des véritables frères Dalton. Adversaires récurrents de Lucky Luke dans la bande dessinée d'origine, ils apparaissent dans ses diverses adaptations en dessin animé et sont également les protagonistes d'un film, Les Dalton.
Blackburn Buccaneer
Le Blackburn Buccaneer est un avion d'attaque au sol conçu par le Royaume-Uni à la fin des années 1950. Initialement embarqué à bord de porte-avions, il est resté en service pendant une trentaine d'années et a été construit à un peu plus de 200 exemplaires. Il s'est avéré être robuste, fiable, et parfaitement adapté à sa mission d'attaque à basse altitude.

Il a été plus tard officiellement connu sous la désignation de Hawker Siddeley Buccaneer quand le constructeur Blackburn Aircraft a été absorbé par le groupe Hawker Siddeley ; mais cette désignation a rarement été utilisée.

Avion d'attaque au sol
Un avion d'attaque au sol ou avion d'assaut est un avion militaire conçu pour attaquer des cibles au sol telles que des chars ou des troupes ennemies. Il opère à basse altitude pour appuyer l'infanterie engagée sur le terrain, contrairement aux bombardiers qui attaquent des cibles plus stratégiques. Ce type de mission est appelé « appui aérien rapproché ».
Politique commune de l'immigration
La politique commune de l'immigration de l'Union européenne commencé à se développer à partir de l'intégration de l'acquis de Schengen dans le droit de l'Union européenne et le constat selon lequel l'Union européenne est devenue l'une des principales régions de destination des voies migratoires dans le monde.

Regroupement familial
Le regroupement familial est un motif d'immigration reconnu dans de nombreux pays, selon lequel la présence d'un ou de plusieurs membres de la famille dans un certain pays permet au reste de la famille divisée ou à certains membres de la famille seulement d'immigrer légalement dans ce pays.
Paddington (série de films)
Paddington est une franchise médiatique basée sur le personnage de l'ours Paddington, créée par l'auteur britannique Michael Bond. La franchise a débuté avec le film Paddington de 2014. Une suite est sortie en 2017 et un troisième film est sorti en 2024.

Les films ont également donné naissance à une série télévisée, à un court métrage et à un spectacle musical. Dans tous les films ainsi que dans la série télévisée, Ben Whishaw assure la voix de Paddington en anglais et Guillaume Gallienne en français.

Les Aventures de Paddington
Les Aventures de Paddington (The Adventures of Paddington) est une série télévisée d'animation franco-britannique développée pour la télévision par Jon Foster et James Lamont. La série est coproduite par Heyday Films et StudioCanal, avec la participation de Nickelodeon, M6 et Piwi+. L'animation de la série est produite par Blue-Zoo Animation Studio et Superprod Studio. La série est basée sur la franchise Ours Paddington. La série est diffusée sur Nickelodeon à l'international, sauf en France où la série est diffusée sur Gulli puis sur M6 et Piwi+.
Sony Ericsson K800i
Le Sony Ericsson K800i est un modèle de téléphone mobile produit par l'entreprise Sony Ericsson, lancé à partir de mai 2006 à un prix initial sans abonnement de 479 € en Europe, 449 $ pour le marché américain ou encore environ 2 400 元 (yuans) en Chine.

Le K800i se veut le successeur du K750i. Axé sur la photo, il est l'un des premiers téléphones à être équipé d'un capteur de 3,2 mégapixels. Le K800i offre aussi de nombreuses fonctions multimédias. Ses connectivités réseau sont importantes et l'intégration de la technologie 3G permet la vidéoconférence et la navigation Internet.

À la suite d'une forte promotion publicitaire, et grâce à ses caractéristiques techniques innovantes, ce modèle a été un véritable succès et s'est vendu à près de 10 millions d'exemplaires depuis sa sortie. Ce téléphone, modèle charnière entre deux générations, a défini les standards en matière de qualité photo, et a entraîné une course aux mégapixels dans le monde de la téléphonie mobile.

Firmware
Dans un système informatique, un firmware (ou micrologiciel, microprogramme,, microcode, logiciel interne ou encore logiciel embarqué) est un programme intégré dans un appareil informatique (ordinateur, photocopieur, automate (API, APS), disque dur, routeur, appareil photo numérique, etc.) pour qu'il puisse fonctionner.
C'est la vie (chanson de Khaled)
C'est la vie est une chanson de l'artiste algérien Khaled, sortie le 2 juillet 2012 sous le label Universal. Elle a été produite par le producteur international marocain RedOne.

La chanson se caractérise par un refrain en français et des couplets en arabe issu du dialecte algerien.

Durant la période estivale, la chanson se classe dans le top 20 du hit-parade français en juillet 2012. Après 3 ans d'absence, C'est la vie marque le retour de Khaled sur la scène française, son dernier single remontant à Même pas fatigué avec le groupe ivoirien Magic System. Ce dernier reprendra d'ailleurs l'air du refrain de C'est la vie pour leur morceau de 2014 Magic in the Air, le producteur, RedOne, étant le même pour les deux morceaux.

Le 26 avril 2013, Marc Anthony, star internationale de la salsa, sort une reprise en espagnol, Vivir mi vida.

Même pas fatigué
Même pas fatigué est une chanson de Magic System et du chanteur Cheb Khaled sortie le 2 mars 2009. Il est le premier single de l'album de Khaled Liberté qui est la 18e piste de l'album, et apparaît également sur l'album de Kore Rai'N'B Fever : Même pas fatigué sur le second disque. La chanson a été numéro un pendant sept semaines non consécutives en France, devenant le premier single numéro un des Magic System et leur single le plus vendu en France. Il a été également beaucoup diffusé à la radio. Dans le clip, on peut voir le joueur de football Franck Ribéry.
Championnat de la Martinique de football 2010-2011
La saison 2010-2011 du Championnat de la Martinique de football est la quatre-vingt-douzième édition de la première division en Martinique, nommée Régionale 1. Les quatorze formations de l'élite sont réunies au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois au cours de la saison. Les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleurs clubs de Régionale 2 à l'issue de la saison.

C'est le Club Colonial de Fort-de-France qui est sacré cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec cinq points d'avance sur le Club franciscain et neuf sur le tenant du titre, le Racing Club de Rivière-Pilote. Il s’agit du dix-neuvième titre de champion de Martinique de l'histoire du club, le premier depuis 1972.

Championnat de la Martinique de football
Le championnat de la Martinique de football masculin, dénommé Régionale 1 (R1) - Trophée Gérard Janvion, est une compétition de football qui est pour la Martinique le premier échelon local. Il se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant quatorze clubs amateurs entre les mois de septembre et mai. Cette compétition est organisée par la Ligue de football de la Martinique et, bien que les clubs qui la compose sont affiliés à la Fédération française de football, il n'y a pas de promotion vers les championnats nationaux français.
Panomètre de Dresde
Le Panomètre de Dresde ou simplement Panomètre, est un ancien gazomètre situé dans la ville du même nom en Allemagne, reconverti en galerie d'exposition. Le terme de « panomètre » est un mot-valise commercial formé à partir de panorama et gazomètre.

Gazomètre
Un gazomètre est un réservoir servant à stocker le gaz de ville, le gaz naturel ou bien le biogaz à température ambiante et à une pression proche de la pression atmosphérique. Le volume du réservoir varie selon la quantité de gaz qu'il contient, la pression étant assurée par une cloche mobile verticalement. Les plus grands gazomètres ont des capacités allant jusqu'à 350 000 m3, pour des structures atteignant plus de 60 mètres de diamètre.
Lubrza (gmina, Lubusz)
Lubrza est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Świebodzin, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Lubrza, qui se situe environ 9 kilomètres au nord-ouest de Świebodzin (siège de la powiat), 41 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale), et 50 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 122,28 kilomètres2 pour une population de 3 344 habitants en 2006.

Świebodzin
Świebodzin [ɕfjɛˈbɔd͡ʑin] (en allemand : Schwiebus) est une ville de la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne. Elle est le chef-lieu du powiat de Świebodzin et d'une commune urbaine-rurale appelée gmina de Świebodzin.
Géographie du Rwanda
Le Rwanda, surnommé le pays des mille collines, est un pays d''Afrique de l'Est.

Ce petit pays, sans accès à la mer, fait partie de l'Afrique des grands lacs. Il est en frontière avec la République Démocratique du Congo à l'Ouest, l'Ouganda au Nord, la Tanzanie à l'Est, et le Burundi au Sud.

Afrique des Grands Lacs
L'Afrique des Grands Lacs désigne les quatre pays africains qui bordent les Grands Lacs d'Afrique de l'Est.

Le Burundi ;

La République démocratique du Congo ;

L'Ouganda ;

Le Rwanda.

C'est une désignation plus politique que géographique.

L'expression « Afrique des Grands Lacs » fut employée pour la première fois au XIXe siècle par les explorateurs britanniques partis aux sources du Nil (Richard Francis Burton, David Livingstone et Henry Morton Stanley).

L’Afrique interlacustre (littéralement « entre-lacs ») est un synonyme ou un quasi-synonyme.