hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henry Gérard
Henri Paul Gérard, né à Toulouse le 28 avril 1860 et mort à Martigues le 12 août 1925, est un peintre post-impressionniste français. Il modifie légèrement son prénom pour adopter son nom d'artiste Henry Gérard avec lequel il signera ses tableaux et sera connu dans les milieux artistiques.

Salon-de-Provence
Salon-de-Provence (en occitan provençal : Seloun de Provènço) est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle fait partie de la Métropole Aix-Marseille Provence.
Croquignoles de Reims
Les Croquignoles de Reims sont une spécialité culinaire sucrée, sorte de meringue préparée à partir de farine, de blanc d'œuf et de sucre, à l'apparence de biscuit très sec et croquant, rose ou blanc, de forme allongée ou ronde.
Spécialité traditionnelle de la ville de Reims, elle était originellement un sous-produit de la fabrication des biscuits roses de Reims, comme coulure de la pâte à biscuit dans le four. Elle est désormais produite pour elle-même, par l'entreprise Maison Fossier, seule à en avoir conservé le savoir-faire.

Meringue
La meringue est une pâtisserie très légère et très fine composée uniquement d'un mélange de blancs d'œufs et de sucre. Un peu d'acide peut être ajouté sous forme de citron ou d'acide tartrique.

La meringue possède une coquille dure à l'extérieur, et un intérieur mou et savoureux.  Des variantes existent en changeant les quantités et le type de sucre mais surtout la façon de l'incorporer à la masse.
Lycée Jean-Moulin
Plusieurs lycées sont nommés d'après Jean Moulin. Voici les plus notables :

le lycée Jean-Moulin de Béziers ;

le lycée Jean-Moulin du Blanc-Mesnil ;

le lycée Jean-Moulin de Draguignan ;

le lycée Jean-Moulin de Pézenas ;

le lycée Jean-Moulin de Torcy.

Lycée Jean Moulin (Pézenas)
Le lycée général et technologique Jean Moulin est un établissement français public d'enseignement secondaire situé avenue Paul-Vidal-de-la-Blache à Pézenas (Hérault, Languedoc-Roussillon). Il porte son nom en hommage au résistant français Jean Moulin (1899-1943), originaire de Béziers où il a fait une partie de ses études au lycée Henri-IV.

Le lycée Jean Moulin fait partie d'une Cité scolaire mixte avec le collège Jean-Bène. Il a été sous restructuration. C'est actuellement le seul lycée de Pézenas accueillant des élèves souhaitant obtenir un Baccalauréat général.
Humboldt (circonscription saskatchewanaise)
Humboldt est une ancienne circonscription électorale provinciale de la Saskatchewan au Canada. Elle est représentée à l'Assemblée législative de la Saskatchewan de 1905 à 2016.

Humboldt fait partie des 25 circonscriptions initiales suivant la création de la Saskatchewan en 1905.

Élections générales saskatchewanaises de 1905
L'élection générale saskatchewanaise de 1905 se déroule le 13 décembre 1905 afin d'élire les députés de l'Assemblée législative de la Saskatchewan. Il s'agit de la  1re élection générale en Saskatchewan après la création de cette province du Canada la même année.

Thomas Walter Scott mène le Parti libéral de la Saskatchewan à la victoire face au Provincial Rights Party de Frederick W. A. G. Haultain et devient le premier à occuper le poste de Premier ministre de la nouvelle province.
Grecs-orthodoxes libanais
Les grecs-orthodoxes libanais (arabe: المسيحية الأرثوذكسية الرومية في لبنان) forment une des communautés libanaises. Ils appartiennent à l'Église d'Antioche et constituent la deuxième communauté chrétienne après les maronites. Ils forment environ 8 % de la population libanaise,,. Dans le pacte national, il est convenu que les postes de vice-président du parlement et de vice-premier ministre soient réservés aux grecs-orthodoxes.

Parti communiste libanais
Le Parti communiste libanais (en arabe : الحزب الشيوعي اللبناني (Alhizb alshuyueiu allubnaniu)) a été fondé en 1924 par Youssef Ibrahim Yazbeck et Fouad Chemaly. Il est dissous en 1948 et interdit jusqu'en 1971. Au cours de son histoire, le parti s'oppose militairement à plusieurs reprises aux troupes israéliennes, et se bat avec les partis palestiniens et nationalistes arabes pendant la guerre civile libanaise.
Coupe de Tunisie de football 1992-1993
La coupe de Tunisie de football 1992-1993 est la 37e édition de la coupe de Tunisie depuis 1956, et la 62e en tenant compte des éditions jouées avant l'indépendance. Elle est organisée par la Fédération tunisienne de football (FTF).

Elle est remportée pour la première fois par l'Olympique de Béja, qui bat l'Avenir sportif de La Marsa aux tirs au but.

Étoile sportive du Fahs
L'Étoile sportive du Fahs (arabe : النجم الرياضي بالفحص), plus couramment abrégé en ES Fahs, est un club tunisien de football fondé en 1942 et basé dans la ville du Fahs.

L'ESF évolue durant la saison 2021-2022 en Ligue III.
Lucien Laurent
Lucien Laurent, né le 10 décembre 1907 à Saint-Maur-des-Fossés et mort le 11 avril 2005 à Besançon, est un joueur et un entraîneur de football français. International à dix reprises, il est connu pour être l'auteur du premier but de l'histoire de la coupe du monde de football, le 13 juillet 1930, à l'occasion d'un match disputé par l'équipe de France face au Mexique. Quatre ans plus tard, il sera de nouveau sélectionné pour disputer la Coupe du monde 1934 en Italie.

Racing Besançon
Le Racing Besançon est un club de football français, fondé le 21 juillet 1904 et situé à Besançon.

Depuis 1939, le club joue au stade Léo-Lagrange, principal stade de la ville de Besançon. Il s'agit d'un des deux clubs de football de la capitale comtoise avec le Besançon Football, qui évolue en National 3.
Rio
RIO, río

Les mots rio en portugais (et anciennement en italien) et río en espagnol signifient « rivière, fleuve », ils apparaissent dans la composition de nombreux toponymes. Rio ou Río est aussi un prénom ou un nom de famille.

État de Rio de Janeiro
L'État de Rio de Janeiro (RJ) (prononcé en portugais : [ˈʁi.u dʒi ʒɐˈne(j)ɾu]) est un des États fédérés du Brésil, situé à l'est de la région Sud-Est.

Sa capitale est Rio de Janeiro.

Il a une superficie de 43 781 km2 et compte 17 264 943 habitants selon le recensement de 2019, qui se regroupent sur le littoral. En 2019, l'État, qui compte 8,2 % de la population brésilienne, est responsable de 9,2 % du PIB du pays,,,.
Tournoi de tennis US Indoors (WTA 1985)
L'US Indoors est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1985 se dispute à Princeton du 4 au 10 mars 1985.

Hana Mandlíková remporte le simple dames sans perdre un seul set, éliminant en demi-finale la grande favorite Martina Navrátilová. En finale, elle bat Catarina Lindqvist, décrochant à cette occasion le 21e titre de sa carrière sur le circuit WTA. Les françaises s'illustrent particulièrement dans ce tournoi, avec des victoires de Pascale Paradis sur Barbara Potter (10e mondiale en 1983) et surtout de Catherine Tanvier sur Pam Shriver (actuelle 5e mondiale).

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Martina Navrátilová et Pam Shriver.

Hana Mandlíková
Hana Mandlíková (née le 19 février 1962 à Prague) est une joueuse de tennis tchécoslovaque, devenue australienne en 1988.

Le plus souvent éclipsée par ses deux glorieuses rivales, Chris Evert et Martina Navrátilová, elle s'est néanmoins constitué un palmarès d'exception, riche notamment de quatre tournois du Grand Chelem. Entre 1982 et 1986, la Tchécoslovaque est ainsi la seule joueuse à s'être imposée dans un des quatre Majeurs en dehors de Navrátilová et Evert, qu'elle a d'ailleurs toutes deux battues consécutivement à l'occasion de son triomphe à l'US Open en 1985.

Sa fille, Elizabeth Mandlik, également tenniswoman, joue aussi à un haut niveau.
I Got You
I Got You est un titre d'œuvre notamment porté par :

I Got You, une chanson de Split Enz (1980),

I Got You, une chanson de Badfinger (1981),

I Got You, une chanson de Dwight Yoakam (1989),

I Got You, une chanson de Shenandoah (1991),

I Got You, une chanson de Stone Temple Pilots (1999),

I Got You, une chanson de Nick Carter (2003),

I Got You, une chanson de Craig Morgan (2005),

I Got You, une chanson de Leona Lewis (2009),

I Got You, une chanson de Selena Gomez and the Scene (2009),

I Got You, une chanson de Train (2009),

I Got You, une chanson de Whitney Houston (2009),

I Got You, une chanson de Thompson Square (2011),

I Got You, une chanson de Jack Johnson (2013),

I Got U, une chanson de Duke Dumont (2014),

I Got You, une chanson de Bebe Rexha (2016).

I Got You, un album des Jungle Brothers (2006),

I Got You (I Feel Good), un album de James Brown (1966),
I Got You (I Feel Good), une chanson de James Brown.

I Got You (chanson de Leona Lewis)
I Got You est une chanson pop chantée par la chanteuse britannique Leona Lewis. Cette chanson fait partie de l'album Echo, qui a été écrit par Arnthor Birgisson, Max Martin et Savan Kotecha. Il a été publié le 21 février 2010 au Royaume-Uni en tant que deuxième single. Le single I Got You a été présent pendant quatre semaines dans les quarante meilleures ventes.
Karl-Hermann Steinberg
Karl-Hermann Steinberg, né le 22 juin 1941 à Heilbad Heiligenstadt (Allemagne) et mort le 17 octobre 2021, est un homme politique est-allemand. Membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (RDA) (CDU-Est), il est brièvement ministre de la Protection de l'environnement et de la Gestion de l'eau en 1990, peu avant la réunification.

Ministère de la Protection de l'environnement de la RDA
Le ministère de la Protection de l'environnement et de la Gestion de l'eau de la République démocratique allemande (RDA) (Ministerium für Umweltschutz und Wasserwirtschaft der DDR) était le ministère chargé de la politique environnementale au sein du gouvernement de la RDA. Il est créé en 1972 et dissous à la réunification de cette dernière avec la République fédérale d'Allemagne (RFA), en 1990. Ses fonctions ont alors été reprises par le ministère fédéral de l'Environnement.
William Parker
William Parker peut se référer à plusieurs personnes :

William Parker (vers 1465-1510), 9e baron Morley, conseiller privé et porte-drapeau du roi Richard III ;

William Parker (?-1617), capitaine de navire anglais, corsaire et maire de Plymouth ;

William Parker (1574/5-1622), 13e baron Morley et 5e ou 1er baron Monteagle, découvreur de la conspiration des poudres ;

William Parker (1714-1802), théologien et clerc de l'Église d'Angleterre ;

William Parker (1743-1802), 1er baronnet de Harburn, officier naval britannique ;

William Parker (1781-1866), 1er baronnet de Shenstone, officier naval britannique ;

William Kitchen Parker (1823-1890), naturaliste britannique ;

William Parker (1886-1941), réalisateur de cinéma américain ;

William Parker (né en 1952), musicien de free jazz américain.

William Parker (1er baronnet de Shenstone)
William Parker, né le 1er décembre 1781 et mort le 13 novembre 1866, est un officier de la Royal Navy qui parvient au grade d'amiral de la flotte.

Entré dans la Royal Navy en février 1793, William Parker participe à la bataille du 13 prairial an II. Le 13 mars 1806, il commande une frégate à la bataille du Cap-Vert. En 1831, pendant la guerre civile portugaise, il est envoyé dans le Tage pour veiller sur les intérêts britannique. À la tête de la station navale de Chine et des Indes orientales, il participe, entre 1841 et 1842, à plusieurs engagements de la première guerre de l'opium. Nommé commandant en chef de la flotte de la Méditerranée en février 1845, il est brièvement First Naval Lord dans le premier gouvernement Russell (en), du 13 au 24 juillet 1846, mais démissionne pour raison de santé avant de retourner commander la flotte de Méditerranée.
Okasian
Kim Ji-yong (hangeul : 김지용; né le 11 mars 1987), mieux connu par son nom de scène Okasian (hangeul : 오케이션), est un rappeur et chanteur sud-coréen. Il sort son premier album Boarding Procedures le 6 décembre 2012. En mai 2017, Okasian joint le sous-label de YG Entertainment, The Black Label.

YG Entertainment
YG Entertainment (coréen : YG 엔터테인먼트) est un label discographique sud-coréen, situé à Séoul, fondé en 1996. Elle est l'une des quatre grandes maisons de disques sud-coréennes dans le secteur de la musique K-pop aux côtés de SM Entertainment, JYP Entertainment, et Hybe Corporation. L'acronyme YG fait référence à son fondateur et président-directeur général Yang Hyun-suk, aussi connu sous le pseudonyme Yang Goon.

La société étend ses activités dans de nombreux domaines autres que la musique, le cinéma, les produits cosmétiques et la mode. Depuis sa création, le label a eu dans ses rangs de nombreux artistes de K-pop à renommée internationale tels que Blackpink, Big Bang, PSY ou encore Treasure, 2NE1
Hend Zaza
Hend Zaza (en arabe : هند ظاظا), née le 1er janvier 2009 à Hama, est une pongiste syrienne. Elle est connue pour être à 12 ans l'athlète la plus jeune de l'histoire du tennis de table aux Jeux olympiques, ainsi qu'être le porte-drapeau de la délégation syrienne aux Jeux olympiques 2020 de Tokyo.

Malgré la guerre civile dans son pays, elle remporte le tournoi de qualification ouest-asiatique qui a eu lieu à Amman en Jordanie,. Elle est la cinquième participante la plus jeune dans l'histoire des Jeux olympiques. Elle s'est inclinée 4-0 contre l'Autrichienne Liu Jia (39 ans) lors du tour préliminaire du simple dames.

Elle est médaillée de bronze par équipes femmes aux Jeux panarabes de 2023 à Tipaza.

Simple dames de tennis de table aux Jeux olympiques d'été de 2020
L'épreuve de simple femmes en tennis de table fait partie du programme de cette épreuve aux Jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo. L'épreuve a lieu du 24 au 29 juillet 2021 au Tokyo Metropolitan Gymnasium.
Needtobreathe (groupe)
Needtobreathe, également stylisé NEEDTOBREATHE, est un groupe de rock alternatif et de rock chrétien américain, originaire de Seneca, en Caroline du Sud. Le groupe est composé de Bear Rinehart (chant, guitare, piano), son frère, Bo Rineheart (chœurs, guitare) et de Seth Bolt (choriste, basse). Le groupe compte un total de cinq albums studio : Daylight (2006), The Heat (2007), The Outsiders (2009), The Reckoning (2011), Rivers in the Wasteland (2014) et Hardlove (2016).

Rock chrétien
Le rock chrétien est une forme de musique rock interprétée par des artistes et des groupes chrétiens et qui fait référence à des thèmes liés à la foi chrétienne. La plupart des groupes chrétiens sont liés aux labels de musique chrétienne contemporaine, mais certains artistes sont indépendants.
Histoire de la bande dessinée
L'histoire de la bande dessinée pour être générale doit au moins être décrite au regard des trois principaux pôles de la création artistique de la bande dessinée — l'Europe qui a vu sa création, les États-Unis à qui nous devons sa popularité et l'Asie qui représente aujourd'hui la plus grosse production de bandes dessinées avec le Japon et la Corée — et remettre la création de la bande dessinée dans le contexte qui l'a vue naître.

Alain Saint-Ogan
Alain Saint-Ogan, né le 7 août 1895 à Colombes et mort le 21 juin 1974 à Paris 14e, est un auteur de bande dessinée et illustrateur français.

Connu pour avoir créé la série de bande dessinée humoristique Zig et Puce en 1925, Saint-Ogan a été l'un des principaux inspirateurs du Belge Hergé, créateur de Tintin.
Kryonéri (Attique)
Kryonéri, en grec moderne : Κρυονέρι, est une agglomération du dème de Diónysos en Attique de l'Est, au nord d'Athènes, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, sa population s'élève à 5 040 habitants.

Attique de l'Est
L’Attique de l’Est est un des 74 districts régionaux de Grèce. Elle fait partie de la périphérie de l’Attique. Elle recouvre la partie est de l’agglomération athénienne ainsi que la région s’étendant plus au nord et à l’est. Avant la réforme Kallikratis entrée en vigueur le 1er janvier 2011, elle avait le statut de nome avec la même étendue.
Banja Vrućica
Banja Vrućica (en serbe cyrillique : Бања Врућица) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Teslić et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 2 413 habitants.

Banja Vrućica est une station thermale où l'on soigne les maladies cardio-vasculaires.

Station thermale
Une station thermale, aussi appelée station hydrominérale, ville d'eaux ou ville thermale (spa, spa-town, thermal resort ou thermal city, en anglais), est un type de station touristique dans laquelle sont aménagés un ou plusieurs établissements spécialisés dans le traitement d'affections diverses par les eaux minérales.
Résidence Belle-Vue
La Résidence Belle-Vue est un immeuble à appartements de style moderniste construit sur le territoire de la commune bruxelloise d'Ixelles en Belgique par les architectes Stanislas Jasinski et Jean-Florian Collin.

Étangs d'Ixelles
Les étangs d'Ixelles (en néerlandais : Vijvers van Elsene) actuels sont les « vestiges » de quatre étangs naturels[réf. souhaitée], situés à Ixelles, commune de l'agglomération de Bruxelles, en Belgique.
Relativisme factuel
Le relativisme factuel (également appelé relativisme épistémique, relativisme épistémologique ou encore relativisme cognitif) est un moyen de raisonner, où les faits utilisés pour justifier des propositions sont considérés comme relatifs et subjectifs aux yeux de ceux qui prouvent ou falsifient la proposition.

Justification (philosophie)
En mathématiques, la justification est une démonstration visant à convaincre qu'une propriété (algébrique, géométrique, numérique…) est vraie.

Par extension, en philosophie, la justification est un procédé rhétorique visant à légitimer, présenter comme pertinente et juste, une conception du monde.

En épistémologie, la justification est une notion qui se compose de raisons ou preuves présentées en soutien à la vérité d'une croyance ou d'une affirmation, avec lesquelles elle se confond.[pas clair] Elle porte sur les connaissances et les croyances dont il s'agit de comprendre pourquoi nous les avons, quelles peuvent être les raisons de les avoir et si ces raisons sont bonnes.[pas clair]
Championnat du Pérou de football 2012
Le Championnat du Pérou de football 2012 est la 84e édition du championnat du Pérou. Elle débute le 18 février et se termine le 9 décembre. Seize clubs participent au tournoi de cette saison.

C'est le Sporting Cristal qui remporte la compétition après avoir battu le surprenant Real Garcilaso, club promu de deuxième division, lors de la finale nationale. C'est le seizième titre de champion du Pérou de l'histoire du club.

Championnat du Pérou de football de deuxième division
Le championnat du Pérou de football de deuxième division (Liga 2 depuis 2019) est une compétition annuelle de football qui constitue l'antichambre du championnat du Pérou de football (ou Liga 1).

Disputée par 18 clubs depuis 2024, elle est organisée par la Fédération péruvienne de football.
Coussabel
Coussabel est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Djinaky, dans l'arrondissement de Kataba 1, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 325 habitants et 45 ménages.

Communauté rurale de Djinaky
La communauté rurale de Djinaky est une communauté rurale du Sénégal située dans le département de Bignona, une subdivision de la région de Ziguinchor, dans la région historique de Casamance dans le sud du pays. Depuis 2008 la CR fait partie de l'arrondissement de Kataba 1, et non plus de celui de Diouloulou.

Son chef-lieu est Djinaky.
André Andrejew
André Andrejew est un directeur artistique et chef décorateur des cinémas allemand et français né le 21 janvier 1887 en Lituanie et mort le 13 mars 1967 à Loudun (France). Il repose au cimetière de Loudun avec sa dernière épouse.

Géza von Bolváry
Géza von Bolváry est un réalisateur, scénariste, acteur et metteur en scène hongrois, né Géza Maria von Bolváry-Zahn à Budapest (Hongrie) le 26 décembre 1897, mort à Altenbeuern (actuellement Neubeuern, Bavière, Allemagne) le 10 août 1961.
Jean Chanorier
Jean Chanorier, né le 16 novembre 1746 à Lyon et mort le 29 mai 1806 à Croissy-sur-Seine, est un agronome et homme politique français. Seigneur, puis maire de Croissy-sur-Seine, il fut député, puis conseiller général de Seine-et-Oise et membre associé de l’Institut.

Il est connu pour avoir introduit en France la race ovine des mérinos. Inquiété durant la Terreur malgré ses idées patriotes, son amitié avec Joséphine de Beauharnais lui valut ensuite, sous le Consulat, la protection du gouvernement et sa nomination à l’Institut.

Ingénieur agronome
L'ingénieur agronome est une personne professionnelle mettant en œuvre les sciences et techniques de l'agronomie. Il exerce particulièrement des responsabilités d'expertise technique sur les mécanismes du vivant dans différents domaines tels que l'agriculture, la pêche, la sylviculture, l'aménagement du territoire, l'environnement, l'agroindustrie. Le travail peut-être exercé dans le secteur public ou dans le secteur privé.
Cryovolcan
Un cryovolcan est littéralement un volcan de glace. Les cryovolcans se forment sur des lunes glacées et probablement sur d'autres objets astronomiques à très basses températures comme ceux de la ceinture de Kuiper.

Au lieu de lave, ces volcans éjectent des éléments volatils comme de l'eau, de l'ammoniac ou du méthane. Ces substances généralement liquides sont appelées cryomagma mais peuvent aussi être sous forme de vapeur. Après éruption, ce cryomagma se solidifie à cause des très basses températures.

L'énergie requise pour faire fondre la glace et produire le cryovolcanisme provient des forces de marée. Il est possible que les matériaux, une fois gelés et translucides, provoquent un effet de serre qui accumulerait la chaleur nécessaire. Sur les objets de la ceinture de Kuiper tel Quaoar, la source d'énergie pourrait être la radioactivité.

Force de marée
La force de marée est une force qui s'exerce cycliquement sur les couches superficielles de deux corps célestes qui tournent autour du centre d'inertie du système, et qui est à l'origine des marées (sur Terre, les marées océaniques, atmosphériques et terrestres). Elle résulte du déséquilibre entre la force d'attraction gravitationnelle des deux corps et la force d'inertie d'entraînement due au mouvement de révolution.
Championnat du monde de la PDC 2022
Le championnat du monde de fléchettes PDC 2022 (connu pour des raisons de sponsoring sous le nom de championnat du monde de fléchettes William Hill 2021/22) est le 29e championnat du monde organisé par la Professional Darts Corporation depuis sa séparation de la British Darts Organisation. L'événement se déroule à l'Alexandra Palace de Londres du 15 décembre 2021 au 3 janvier 2022.

Gerwyn Price est le champion en titre, après avoir battu Gary Anderson 7-3 pour remporter son premier championnat du monde en 2021.

Peter Wright remporte la compétition en battant Michael Smith en finale sur le score de 7-5.

Peter Wright (fléchettes)
Peter Wright, né le 10 mars 1970, est un joueur professionnel de fléchettes écossais. En 2020, il devient champion du monde en dominant en finale Michael van Gerwen, sur le score de 7 à 3. Il remporte une seconde fois le championnat du monde en 2022.

Bien qu'ayant passé la majeure partie de sa jeunesse dans la comté de Suffolk, en Angleterre, il représente son pays de naissance, l'Écosse.