hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Vallée des larmes
La Vallée des larmes est un long métrage québécois sorti en 2012, produit, écrit et réalisé par Maryanne Zéhil. C’est un drame centré sur les massacres de réfugiés palestiniens par dans les camps de Sabra et Chatila au Liban.

Le film met en vedette Nathalie Coupal, Joseph Antaki, Nathalie Mallette, Sophie Cadieux, Henri Chassé, Wafa Tarabey, Layla Hakim et Janine Sutto.

Chatila
Chatila ou Shatila (en arabe : مخيم شاتيلا), est un camp de réfugiés palestiniens situé à Beyrouth (Liban), installé depuis 1948, placé sous la protection de l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA). Il abrite[Quand ?] quelque 18 000 palestiniens sur un terrain d'environ 1 km2. C'est le lieu d'un sanglant épisode du conflit israélo-palestinien, connu sous le nom de massacre de Sabra et Chatila.
Geoff Crammond
Geoff Crammond est un concepteur de jeux vidéo britannique spécialisé dans les jeux de course motorisée. Diplômé de physique, c'est en programmant son premier jeu de course, Formula 3 en 1984, qu'il se passionna pour la formule 1.

ZX Spectrum
Le ZX Spectrum est un ordinateur personnel mis sur le marché par le constructeur informatique anglais Sinclair Research en 1982. Basé sur le processeur Zilog Z80 tournant à 3,5 MHz, il est initialement équipé avec 16 ou 48 ko de mémoire vive.
Championnat d'Autriche de football 2008-2009
La saison 2008-2009 du Championnat d'Autriche de football était la 98e édition du championnat de première division en Autriche. Les 10 meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Bundesliga, où ils s'affrontent quatre fois, deux fois à domicile et deux fois à l'extérieur. À l'issue du championnat, le dernier de la poule est relégué et remplacé par le club champion de D2.

C'est le Red Bull Salzbourg qui remporte le titre cette année, en terminant en tête de la Bundesliga, devant le tenant, le Rapid Vienne qui termine à 4 points et l'Austria Vienne à 12 points. C'est le 2e titre de champion d'Autriche de l'histoire du club.

Rapid Vienne
Le Rapid Vienne (Sportklub Rapid Wien en allemand ou, de 1899 à 1978, Sport-Club Rapid (SCR)) est un club autrichien de football, basé à Hütteldorf dans le quatorzième arrondissement de Vienne. Ses couleurs sont le vert et blanc.

Depuis la saison 1911-1912, le club a toujours évolué en Bundesliga (première division). Fondé en 1899, il détient le record de titres nationaux (32). Au niveau européen, le club a également pu célébrer de prestigieuses victoires, remportant la Coupe Mitropa en 1930 et 1951 et atteignant la finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe en 1985 et 1996. En 1941, lorsque l'Autriche était annexée par l'Allemagne nazie, le Rapid fut sacré champion d'Allemagne.

Le Rapid, de très loin l'équipe la plus populaire d'Autriche et fortement enraciné dans les milieux prolétaires, est considéré comme le club de la classe ouvrière autrichienne.
Bataille d'Alep (1918)
La bataille d'Alep (arabe : معركة حلب) est une bataille de la Première Guerre mondiale qui a lieu fin octobre 1918. Elle fait partie de la campagne du Sinaï et de la Palestine et oppose les forces alliées du royaume hachémite du Hedjaz, proclamé en 1916, et de l'Empire britannique à celles de l'Empire ottoman soutenu par l'Allemagne. Les forces ottomanes, défaites en Palestine et sur le front d'Irak, tentent de se regrouper dans le nord de la Syrie ottomane. Elles sont battues par les insurgés arabes, commandés par le chérif Fayçal ibn Hussein et soutenus par les troupes rapides britanniques et australiennes, qui s'emparent d'Alep. C'est la dernière bataille importante sur le front du Moyen-Orient avant la capitulation ottomane.

Chérif
Un chérif, chérifou ou Aïdara, Haïdara (chérifa, au féminin), ou son diminutif cherief, ou charif (arabe : شريف Sharīf, pl. شرفاء Shurafāʾ), ou chorfa  (en arabe maghrébin, donnant le mot أشراف, ʾašrāf, « nobles ») est un descendant de Mahomet par sa fille Fatima et son conjoint Ali via l'un de ses deux petits-fils, Hassan et Hussein.
Béla Tarr
Béla Tarr est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma hongrois né le 21 juillet 1955 à Pécs (Hongrie) et mort le 6 janvier 2026 à Budapest (Hongrie).

Auteur original et exigeant, il donne à travers son cinéma une expérience singulière de la durée et une vision du monde inédite. Il est l'une des figures majeures du cinéma contemplatif.

Il est connu pour plusieurs films, notamment Le Tango de Satan, film de sept heures sur le déclin moral et l'effondrement du communisme en Europe de l'Est, adapté d'un roman du lauréat du prix Nobel de littérature Laszlo Krasznahorkai, avec qui il entretient une collaboration régulière.

Il reçoit l'Ours d'argent au Festival de Berlin 2011 pour Le Cheval de Turin.

Film d'auteur
Le film d'auteur est une expression utilisée pour qualifier l'ensemble des films d'un réalisateur ou un scénariste reflétant sa personnalité artistique. Ce terme cherche avant tout à lier l'œuvre d'un cinéaste à des thèmes de prédilection et marquer la cohérence d'un style novateur et singulier. Il s'agit cependant d'une notion subjective dont il n'existe pas de définition rigoureuse.

Le cinéma d'auteur est fréquemment assimilé au « cinéma d'art et essai » ou de recherche, et à des films où le réalisateur a eu une totale liberté créative pour exprimer sa vision.
Classe Delta
Le sous-marin nucléaire lanceur d'engins russe de la classe Delta équipant la  marine soviétique puis russe est classifié en quatre types dont l'apparence est relativement semblable mais dont l'équipement diffère. Le code OTAN les regroupe dans la classe Delta, mais le système russe effectue la distinction entre trois types de sous-marins, traitant le Delta II comme une évolution du Delta I.

Tuile anéchoïque
Les tuiles anéchoïques sont un revêtement de caoutchouc ou de sorbothane incluant des milliers de minuscules cavités. Elles sont posées sur l'extérieur de la coque de sous-marins ou de bâtiments militaires, ainsi que dans les chambres anéchoïques. Elles ont deux fonctions dans un rôle de furtivité :

absorber les ondes sonar en réduisant et déformant le signal retourné, réduisant ainsi sa portée effective ;

atténuer les sons émis par le bâtiment (bruit moteur essentiellement), réduisant ainsi la distance à laquelle le bâtiment peut être détecté par un sonar passif.
Robert Spall
Robert Spall, VC (5 mars 1890 à Brentford en Angleterre – 13 août 1918 en France) est un militaire canadien titulaire de la croix de Victoria, la plus haute récompense des forces du Commonwealth. Il était âgé de 25 ans, portait le grade de sergent et servait au sein du Princess Patricia's Canadian Light Infantry dans la Force expéditionnaire canadienne durant la Première Guerre mondiale au moment de sa mort au combat.

Commandement de la Force expéditionnaire du Canada
Le Commandement de la Force expéditionnaire du Canada ou COMFEC (Canadian Expeditionary Force Command en anglais) était l'un des sept commandements des Forces canadiennes de 2006 à 2012. Il était chargé des opérations se déroulant à l'extérieur de l'Amérique du Nord à l'exception de celles menées uniquement par le Commandement des Forces d'opérations spéciales du Canada. Les missions du COMFEC comprenaient des opérations de combat, d'aide humanitaire et de maintien de la paix. Il a été intégré au Commandement des opérations interarmées du Canada en octobre 2012. En 2012, les Forces canadiennes ont plus de 1 200 soldats déployés dans le cadre d'une mission opérationnelle à l'extérieur du Canada.
Spellbreaker
Spellbreaker est un jeu vidéo de fiction interactive conçu par Dave Lebling et publié par Infocom à partir de 1985 sur Amiga, Amstrad CPC, Apple II, Atari 8-bit, Atari ST, Commodore 64, MS-DOS. Il est le troisième volet de la trilogie Spellbreaker après Enchanter et Sorcerer,. Le jeu s'est vendu à plus de 40 000 exemplaires entre 1985 et 1988.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC est un ordinateur personnel 8 bits produit par Amstrad dans les années 1980. CPC est le sigle de Colour Personal Computer, « ordinateur personnel couleur », même si une version dotée d'un moniteur monochrome était disponible.

L'Amstrad CPC fut très populaire, surtout en France. Certaines sources indiquent environ 1,5 million de machines installées en Europe (dont 600 000 en France, 400 000 au Royaume-Uni, et 300 000 en Espagne) à la fin de l'année 1988, tandis que d'autres chiffres font état de ventes totales approchant les trois millions d'exemplaires dans le monde, dont environ un million en France.
Biblioteca della Pléiade
La Biblioteca della Pléiade est une collection littéraire italienne, créée en 1992 par l'association des éditeurs Einaudi et Gallimard. Elle reprend les principes du modèle français de la Bibliothèque de la Pléiade en sélectionnant les auteurs, ajoutant un appareil critique complet, et en utilisant le format et l'esthétique de la collection originale, à l'exception des couleurs des reliures pour référencer l'époque.

La collection s'est arrêtée en 2008 avec la publication des Provinciales de Pascal.

Friedrich Dürrenmatt
Friedrich Dürrenmatt (en allemand : [ˈfriːdrɪç ˈdʏrənˌmat]  ; né le 5 janvier 1921 à Konolfingen, dans le canton de Berne, et mort le 14 décembre 1990 à Neuchâtel, est un écrivain, auteur de roman policier, dramaturge et peintre suisse de langue allemande.
La Capitale
La Capitale peut évoquer :

La Capitale, quotidien régional belge en langue française appartenant au Groupe Sudmedia ;

La Capitale, entreprise québécoise à caractère mutualiste ;

La Capitale, quatrième tome de la série de bande dessinée Isaac le pirate.

La Capitale (entreprise)
La Capitale est une entreprise québécoise à caractère mutualiste qui offre des produits en assurances et en services financiers à plus de 900 institutions et 600 000 personnes.

L’entreprise est principalement présente au Québec et son siège social se situe dans la ville de Québec. Cependant, depuis 2008, La Capitale a généralisé son activité en Ontario. La Capitale assurances se classe parmi les plus gros assureurs du Québec.

En juillet 2020, l'entreprise officialise sa fusion avec SSQ Assurance sous le nom de Beneva.
Équipe de Côte d'Ivoire féminine de volley-ball
L'équipe de Côte d'Ivoire féminine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente la Côte d'Ivoire dans les compétitions internationales de volley-ball féminin.

Les Ivoiriennes ont participé à une seule phase finale de Championnat d'Afrique ; elles terminent huitièmes en 2005.

Elle est actuellement classée au 104e rang de la Fédération internationale de volley-ball au 11 juillet 2022.

Fédération internationale de volley-ball
La Fédération internationale de volley-ball (FIVB) est l'association des fédérations nationales ayant pour vocation de gérer et de développer le volley-ball au niveau planétaire. Son siège est situé à Lausanne en Suisse. Elle gère les compétitions de volley en salle, de Beach-volley et de Snow volleyball.
Barbaza
Barbaza (officiellement municipalité de Barbaza : en Kinaray-a Banwa kang Barbaza ; en hiligaïnon Banwa sang Barbaza ; en tagalog : Bayan ng Barbaza) est une municipalité de quatrième classe de la province d'Antique, aux Philippines.

Lors du recensement de 2020, sa population s'élève à 23 359 habitants.

Tagalog
Le tagalog ou tagal est une variété linguistique du rameau des langues philippines de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. Elle est principalement parlée en Asie du Sud-Est. Elle est de facto la base du philippin, langue officielle – avec l'anglais comme la langue co-officielle – des Philippines. C'est l'une des presque 190 langues des Philippines.
Delhi Est
Delhi Est (ou officiellement Corporation municipale de Delhi Est) est de 2012 à 2022 l'une des cinq municipalités du Territoire de Delhi en Inde, son territoire est séparé de celui des quatre autres par la rivière Yamuna. Elle a été créée en 2012 par la division en trois de la Corporation municipale de Delhi et disparait en 2022 quand elles sont réunifiées.

Municipalité (Inde)
Une municipalité, en Inde, est l'administration locale d'une ville. Le système d'organisation des municipalités diffère de celui des zones rurales, qui relèvent du système de panchayats.

En 2001, l'Inde comptait 3 723 municipalités.
Colin McFarlane
Colin McFarlane est un acteur britannique, né le 15 septembre 1961 à Londres, Angleterre.

Il est apparu dans plusieurs séries télévisées et dans les films Batman Begins et The Dark Knight où il tient le rôle du commissaire Loeb.

Pierre Chagnon (acteur)
Pierre Chagnon est un acteur québécois né le 30 août 1957 à Montréal, connu notamment pour son rôle du terrible curé Plamondon dans la série télévisée Au nom du père et du fils. Il est la voix québécoise de Sylvester Stallone et J. K. Simmons dans la plupart de leurs films depuis le début des années 1990 et de Stan Smith dans American Dad!.
Philomèle (opéra)
Philomèle est une tragédie lyrique en cinq actes et un prologue écrite par Louis de La Coste sur un livret de Pierre-Charles Roy représentée par l'Académie royale de musique, le 20 octobre 1705 à Paris. L'œuvre fut imprimée la même année sous forme de partition réduite in quarto chez Christophe Ballard. Elle est l'une des deux ouvrages de Lacoste qui nous sont parvenus complètement, l'autre étant Télégone (1725).

L'intrigue de l'œuvre est inspiré du mythe de Philomèle, raconté dans les Métamorphoses d'Ovide. L'opéra fut accueilli avec succès et des reprises eurent lieu en 1709, en 1723 et en 1734 ainsi qu'à Lyon en 1742.

De nos jours, cette tragédie n'a guère été reprise. Pourtant, un extrait du prologue a été enregistré par le label Hypérion en. 2014 avec le chef d'orchestre Jeffrey Skidmore (en), son ensemble Ex Cathedra et la soprano britannique Carolyn Sampson, qui interprète le rôle de Vénus. Le CD porte le titre "A French Baroque Diva : Arias for Marie Fel".

Christophe Ballard
Christophe Ballard (Paris, 12 avril 1641 – Paris, 28 mai 1715) est un imprimeur-libraire et éditeur de musique parisien, issue de la famille d'éditeurs fondée par Robert I Ballard au milieu du XVIe siècle.
Le Fils de-la-femme-mâle
Le Fils de-la-femme-mâle est un roman de l'écrivain ivoirien Maurice Bandaman. Paru en 1993 aux éditions L'Harmattan,, l'ouvrage reçoit le Grand Prix littéraire d'Afrique noire la même année.

Il est qualifié de conte romanesque en raison de ses emprunts hybridant les deux genres littéraires et le fantastique. Quête initiatique sur trois générations en vue de lutter contre les abus de pouvoir d'un dictateur, ses transgressions de la langue et des frontières entre genres littéraires le rattachent au courant du nouveau roman ivoirien apparu dans les années 1970.

Akan (peuple)
Les Akans  (prononcé /akɑ̃/) sont un conglomérat de peuples localisé en Afrique de l'Ouest, principalement sur les territoires des actuels Ghana, Côte d'Ivoire, Togo et Bénin.

Malgré une large répartition, les populations Akan possèdent plusieurs caractéristiques communes :  leur langue fait partie du groupe tano central, la parenté est bilinéaire et la succession matrilinéaire, les  noms sont calendaires, la fête de l'igname, les monarques sont représentés par des symboles de pouvoir akan (dwa, afena et le dja).
Sain
Sain peut se référer à plusieurs mots :

Sain est en liaison direct avec la santé ;

Sain est le nom d'un bhagat, un compositeur de prières compilées dans le livre sacré des sikhs, le Guru Granth Sahib.

Sain (label) est un label musical gallois.

Bhagat Sain
Bhagat Sain est un bhagat, un homme versé dans la religion dont un des écrits se retrouve en hymne dans le Livre Saint du sikhisme: le Guru Granth Sahib.
Il était un dévot au plus haut point au bhakti, à la prière selon Guru Arjan qui en parle page 487 des Écritures. Un autre bhagat, Ravidas, le décrit comme un homme très pieux, page 1106 du Guru Granth Sahib.

Il a été un disciple de Ramanand (1300-1411). Ce bhagat a vécu vraisemblablement à la fin du XIVe siècle et au début du XVe. Il était coiffeur, barbier à la cour de Raja Ram, roi de Rewâ dans le centre de l'Inde; cependant une autre histoire parle de Sain différemment en Inde du Sud.

Bhagat Sain a écrit que prier et méditer sur le nom du Seigneur permettait de traverser l'océan des peurs et d'apporter la libération (mukti).
Les Aventures d'Elektronik
Les Aventures d'Elektronik (Приключения Электроника, Prikliotchenia Elektronika) est un film soviétique réalisé par Konstantin Bromberg, sorti en 1979,.

Le scénario s'inspire des histoires de science-fiction d'Evgueni Veltistov : Elektronik - le garçon de la valise (1964), Rassi - l'ami insaisissable (1971) et Le vainqueur de l'impossible (1975).

Le film est diffusé par la Télévision centrale soviétique en mini-série en trois épisodes à partir du 2 mai 1980.

Cinéma soviétique
Le cinéma soviétique est l'un des plus importants du cinéma européen au XXe siècle.

La phrase de Lénine, « le cinéma est pour nous, de tous les arts, le plus important », a fait le tour du monde. Un des films d'Eisenstein, le Cuirassé Potemkine (réalisé en 1925), qui met en images la révolution russe de 1905, figure toujours au premier rang du panthéon des historiens du cinéma.

Le cinéma soviétique a donné lieu à diverses interprétations qui se sont focalisées soit sur « le cinéma comme œuvre d'art », « le cinéma comme propagande » ou « le cinéma comme objet de spectacle ».
Peter Shinkoda
Peter Shinkoda, né le 25 mars 1971 à Montréal, est un acteur de cinéma et de télévision canadien qui joue le rôle de Dai dans la série de science-fiction de TNT Falling Skies de Steven Spielberg et le rôle de Nobu dans la série Dardevil.

Pater Shinkoda a également joué dans des films tels que War (en tant que Harbour Yanagawa Shatei), I, Robot (en tant que détective Chin) ; Paycheck et des émissions de télévision telles que Hawaii Five-5-0 (en tant qu'Alan Kim), Sanctuary (en tant qu'Andy Fetz), Dark Angel (en tant qu'Albino X), Stargate SG-1, Supernatural, The L Word (en tant que Bryan Karikawa), Kingdom Hospital, Andromeda (en tant que Burke), Cold Squad, Masked Rider et les Power Rangers originaux de Mighty Morphin (dans les deux séries en tant que Ferrian).

Sanctuary (série télévisée)
Sanctuary (ou Le Sanctuaire au Québec) est une série télévisée canadienne en huit webisodes et 59 épisodes de 42 minutes créée par Damian Kindler et diffusée entre le 3 octobre 2008 et le 30 décembre 2011 sur Sci Fi Channel / Syfy aux États-Unis, et au Canada sur The Movie Network et Movie Central pour la première saison puis sur Space.

En France, la série a été diffusée à partir du 17 mars 2009 sur Syfy Universal et le 25 août 2009 sur NRJ 12 ; au Québec depuis le 24 août 2009 sur Ztélé, et en Belgique sur Plug RTL.
William Fiennes (1er vicomte Saye et Sele)
William Fiennes, 1er vicomte Saye et Sele (28 juin 1582 - 14 avril 1662) est un noble et homme politique anglais, aussi connu pour son implication dans plusieurs entreprises pour la mise en place des colonies d'outre-mer.

Vicomte
Le titre de vicomte — du latin vicecomes, littéralement vice-comte — est une ancienne fonction personnelle d'officier qui portait sur un territoire appelé vicomté et qui est devenue un titre de noblesse héréditaire. Ce titre se place dans la hiérarchie nobiliaire tel quel : prince > duc > marquis > comte > vicomte > baron > chevalier.
Clemente Graziani
Clemente Graziani surnommé Lello (Rome, 17 mars 1925 - Asunción, 12 janvier 1996) était un politicien italien, connu pour être l'un des dirigeants du Centro Studi Ordine Nuovo et fondateur du Movimento Politico Ordine Nuovo.

Mouvement social italien – Droite nationale
Le Mouvement social italien (en italien : Movimento sociale italiano, abrégé en MSI), rebaptisé en 1972 Mouvement social italien – Droite nationale (en italien : Movimento sociale italiano - Destra nazionale, MSI-DN), est un ancien parti politique néofasciste,,, nationaliste et plus tard national-conservateur italien, fondé le 26 décembre 1946 après la chute de la République sociale italienne et l'interdiction du Parti national fasciste par le gouvernement provisoire et les Alliés. Il s'auto-dissout le 27 janvier 1995, pour donner naissance à l'Alliance nationale le lendemain. Le MSI a été un acteur majeur de la politique italienne pendant 49 ans.
Evinacumab
Evinacumab (REGN1500) est un anticorps monoclonal dirigé contre l'angiopoietin-like 3 ( ANGPTL3). C'est une protéine humaine codée par le gène ANGPTL3.

Elle fait partie de la famille des angiopoietin-like . C'est une protéine inhibitrice de la lipoprotéine-lipase et de la lipase endothéliale. Elle joue un rôle majeur dans la re-capture des triglycérides circulants. Evinacumab a donc été développé en vue de traiter les dyslipidémies.

Il permet une diminution de moitié du taux du LDL cholestérol en cas d'hypercholestérolémie familiale de tyme homozygote. Toutefois, probablement du fait du manque de recul, il n'a, pour l'instant pas démontré d'efficacité sur la réduction des accidents cardiovasculaires.

Sa tolérance est bonne.

Il s'agit d'un médicament en développement par Regeneron Pharmaceuticals, Inc. Le prix annuel de traitement est, en 2021, d'environ 450 000 dollars.

Regeneron Pharmaceuticals
Regeneron Pharmaceuticals est une entreprise de biotechnologie américaine produisant notamment le Rilonacept. Elle est domiciliée à Tarrytown, dans l'État de New York.

Son directeur général et fondateur est Leonard Schleifer (en).
Hoepertingen
Houpertange, en néerlandais Hoepertingen, est une section de la ville belge de Tongres-Looz située en Région flamande dans la province de Limbourg. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Tongres-Looz
Tongres-Looz, en néerlandais Tongeren-Borgloon, en limbourgeois Tóngere-Loeën, est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Limbourg. Elle est formée  au 1er janvier 2025 par la fusion de Tongres et Looz.

Le principe de fusion est décidé entre 30 août et le 02 septembre 2021 avant que la décision définitive soit votée par les conseils communaux le 17 octobre 2023.

La commune compte environ 43.000 habitants.
Step by Step (chanson de New Kids on the Block)
Step by Step est une chanson phare du groupe New Kids on the Block sortie en mai 1990. Avec environ 6,5 millions d'exemplaires vendus à travers le monde, il s'agit du plus gros succès du groupe. C'est le premier single de l'album du même nom.

Chanson phare
Une chanson phare est une chanson considérée comme une chanson majeure dans la carrière d’un artiste et qui permet de l’identifier, lui et son œuvre quelle que soit sa discographie. Un artiste peut évidemment avoir plusieurs chansons phares. Certains artistes n'ont eu qu'un unique tube.
Muday
Le muday est une boisson alcoolisée fabriquée par la fermentation de grains de céréales comme le maïs ou le blé, ou de graines comme les pignons. Il s'agit d'une boisson traditionnelle du peuple Mapuche, indigène du centre et du sud du Chili et de l'Argentine, qui ressemble à la chicha de maïs d'autres régions d'Amérique du Sud.

Degré d'alcool
Le titre alcoométrique volumique (TAV), aussi appelé degré alcoolique ou degré d'alcool, est la proportion d'alcool dans une boisson. Ce titre est le rapport entre le volume d'alcool (éthanol) contenu dans le mélange et le volume total de ce mélange, à la température de 20 °C.

Les instruments utilisés pour mesurer le titre alcoométrique sont les densimètres électroniques, les aréomètres et pycnomètres. Différentes unités sont utilisées, la fraction volumique ou pourcentage volumique (% vol) ou degré (noté °), le degré Gay-Lussac (° GL), le proof, et le Sikes ou Sykes.
Etalk
etalk, anciennement eTalk Daily, est une émission d'information d'infodivertissement canadienne, anciennement présentée par Ben Mulroney et Tanya Kim et mainteant par Tyrone Edwards. Elle est diffusée en semaine à 19 h HE sur le réseau de télévision CTV et à 18h HE et 23h30 HE sur E!.

Portail de la télévision

Portail du Canada

Heure de l'Est
Heure de l'Est.

L'heure de l'Est (HE, en anglais : Eastern Time Zone, ET) est un fuseau horaire couvrant la côte est de l'Amérique du Nord, ainsi que la côte ouest de l'Amérique du Sud.

Cela concerne le Québec, l'Ontario ou l'État de New York entre autres.