hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Argentine aux Jeux olympiques d'été de 1932
L'équipe olympique argentine participe aux Jeux olympiques d'été de 1932 à Los Angeles. Elle y remporte quatre médailles : trois en or et une en argent, se situant à la onzième place des nations au tableau des médailles. Le nageur Alberto Zorrilla est le porte-drapeau d'une délégation argentine comptant 33 sportifs (33 hommes). Sur les 4 médailles conquises par les Argentins, 3 l'ont été en Boxe et une en  Athlétisme grâce au marathonien Juan Carlos Zabala qui devient champion olympique à Los Angeles.

Victoriano Zorrilla
Victoriano Alberto Zorrilla surnommé El Zorrilla de Oro, né le 6 avril 1906 à Rosario (Argentine) et mort le 23 avril 1986 à Miami (États-Unis), est un nageur argentin.

Il fut le premier champion olympique sud-américain, devenant l'un des personnages symboliques de l'histoire de la natation en Argentine.
Apium
Apium est un genre de plantes à fleurs de la famille des Apiacées (ou Ombellifères). Au sens large, il inclut Helosciadium. Il regroupe des plantes herbacées, appelées aches ou céleris. L'espèce la plus connue est le céleri commun, dont plusieurs variétés sont cultivées comme légumes ou plantes condimentaires.

Apium désignait chez les Romains des ombellifères aujourd'hui appelées ache domestique ou ache sauvage.

C'est ce genre qui a donné son nom à la famille des Apiacées.

Variété (botanique)
En botanique, en mycologie et dans toutes les disciplines qui font appel à la systématique, la variété (du latin varietas, « qui diverge ») est un rang taxonomique de niveau inférieur au rang d'espèce (« infraspécifique »).
Karina Aktouf
Karina Aktouf est une actrice algéro-canadienne. Elle est surtout connue pour son rôle principal dans le film Montréal la blanche, pour lequel elle obtient une nomination pour la meilleure actrice aux 19e gala Québec Cinéma en 2017.

Elle apparaît également dans plusieurs séries télévisées québécoises tels que Les Héritiers Duval, Jasmine, Ramdam et Med.

Ramdam
Ramdam est une série télévisée jeunesse québécoise en 785 épisodes de 22 minutes diffusée entre le 10 septembre 2001 et le 12 décembre 2008 sur Télé-Québec. Ramdam était l'émission la plus regardée sur Télé-Québec en moyenne de 257 000 téléspectateurs,.
Les Contes de Tinga Tinga
Les Contes de Tinga Tinga est une série télévisée d'animation de 14 minutes. La série était diffusée sur France 5 dans l'émission Ludo Zouzous puis dans l'émission Zouzous entre le 4 janvier 2011 et le 21 décembre 2012 , puis sur Disney Junior. Elle a aussi été diffusée sur TiJi.

Disney Jr. (France)
Disney Jr. est une chaîne de télévision thématique privée, destinée aux enfants ayant entre 3 et 7 ans. Elle est créée le 2 novembre 2002 sous le nom de Playhouse Disney. La chaîne appartient à The Walt Disney Company France, et a pris son nom actuel le 28 mai 2011.
La version française de Disney Jr. fait partie de la version d'Europe de l'ouest basée à Londres partageant sa programmation avec les flux en portugais, espagnol et néerlandais en Belgique.
La chaîne a cessé sa diffusion en France le 31 décembre 2024.
Colombie aux Jeux sud-américains
La Colombie n'a pas participé à tous les Jeux sud-américains de manière continue. Elle participa pour la première fois à cette compétition lors de la seconde édition qui eut lieu à Rosario en 1982. Elle remporta pour la première fois les Jeux en 2010 lors de l'édition qui se déroula à Medellín.

Jeux sud-américains
Les Jeux sud-américains sont une compétition multisports, organisée tous les quatre ans, où les athlètes des fédérations affiliées à l'ODESUR participent. Ils réunissent des Sud-américains mais aussi des sportifs d'Amérique centrale et des Caraïbes. Une des caractéristiques de ces Jeux, c'est qu'ils associent des disciplines olympiques, comme l'athlétisme et la natation et des disciplines ne faisant pas partie du programme olympique, comme le bowling et le karaté. La première édition eut lieu en novembre 1978 à La Paz.
Golden (Colombie-Britannique)
Golden est une ville (Town) située au sud-est de la Colombie-Britannique dans le district régional de Columbia-Shuswap au Canada, sur la rive est de la rivière Kicking Horse à proximité des Montagnes Rocheuses et du parc national Yoho dans la vallée du Columbia. Les sites du parc national de Banff , du parc national de Jasper et du parc national de Kootenay se trouvent également à proximité.

La ville est accessible par l'autoroute 1 qui constitue l'axe sud de la route transcanadienne. Dans la langue des Premières nations de la tribu Kootenays, la ville s'appelle ʔaknukǂuk.

Parc national de Kootenay
Le parc national de Kootenay (anglais : Kootenay National Park) est un parc national canadien situé dans les montagnes Rocheuses chevauchant le Sud-Est de la Colombie-Britannique et le Sud-Ouest de l'Alberta. Ce parc fait partie de l'ensemble des parcs des montagnes Rocheuses canadiennes inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO (les autres parcs étant ceux de Banff, Jasper et Yoho).

L'altitude varie de 918 m  à 3 424 m au sommet de la Deltaform Mountain. Le parc s'étend sur 1 406 km2.

Le parc est ouvert toute l'année mais la meilleure saison va de juin à septembre. De nombreux campings sont ouverts de mai à septembre.

Le parc tire son nom de la rivière Kootenay, l'une des deux principales rivières à le traverser, l'autre étant la Vermilion River (en), sur laquelle se situent les Numa Falls.

La chèvre des montagnes Rocheuses est l'emblème du parc.
Yo-yo
Le yo-yo ou yoyo est un jeu constitué de deux hémisphères aplatis, réunis par un axe autour duquel s’enroule une ficelle dont l’une des extrémités s’attache au doigt ou est retenue par la main.

Le jeu consiste à lancer le yo-yo et à le ramener dans un va-et-vient continu. Il existe d’autres figures plus complexes qui demandent plus de virtuosité. Le yo-yo est aussi appelé émigrette, jeu de Coblence ou bien encore joujou de Normandie.

Doigt
Les doigts (prononcé [dwa]) sont les extrémités articulées des mains de l'être humain et de certains animaux — l'expression courante « doigts de pied » désigne les orteils. La présence de doigts caractérise le clade des tétrapodes.
Patric (football, 1993)
Patricio Gabarrón Gil, plus connu sous le surnom de Patric, né le 17 avril 1993 à Mula dans la région de Murcie en Espagne, est un footballeur espagnol qui évolue au poste de défenseur central à la SS Lazio.

Futbol Club Barcelona Atlètic
Le Futbol Club Barcelona Atlètic, communément appelé FC Barcelona Atlètic (diminutif Barça Atlètic), est l'équipe de football filiale du FC Barcelone, créée en 1970. De 1990 à 2008, puis de 2010 à 2022, le nom de l'équipe était le FC Barcelone B. L'équipe évolue au stade Johan-Cruyff, une enceinte de 6 000 places située au sein de la Cité sportive Joan Gamper à Sant Joan Despí, le centre d'entraînement du FC Barcelone.
Paul Giovanni
Paul Giovanni est un acteur, chanteur, compositeur, dramaturge et metteur en scène américain né le 2 juin 1933 à Atlantic City (New Jersey) et mort le 17 juin 1990 à New York.

Il est principalement connu pour avoir composé la musique du film The Wicker Man (1973) de Robin Hardy.

La Nuit des rois
La Nuit des rois, ou Ce que vous voudrez (Twelfth Night, Or What You Will) est une comédie de William Shakespeare.

Cette pièce a été écrite pour être jouée pendant les festivités de l'Épiphanie, et la première représentation a eu lieu le 2 février 1602, à la Chandeleur, qui était alors le moment principal des fêtes de l'hiver, à Londres, au Middle Temple (Inns of Court). La date présumée de composition de cette pièce est située entre 1600 et 1601.
Coupe d'Algérie de football 2019-2020
La Coupe d'Algérie de football 2019-2020 appelée Coupe d'Algérie Mobilis 2019-2020 par contrat de naming, est la 56e édition de la Coupe d'Algérie de football, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de football amateurs et professionnels affiliés à la Fédération algérienne de football.

L'édition est marquée par la pandémie de Covid-19 en Algérie. Les rencontres sont suspendues, au terme des quarts de finale (aller) disputés les 10 et 11 mars.

Le 6 septembre 2020, la Fédération algérienne de football annonce l'annulation officielle de l'édition.

Fédération algérienne de football
La Fédération algérienne de football (arabe : الاتحاد الجزائري لكرة القدم), couramment abrégé en FAF est une association regroupant les clubs de football d'Algérie et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection d'Algérie. Fondée en 1962, elle est affiliée à la FIFA depuis 1963 et membre de la CAF depuis 1964.
David DeLuise
David DeLuise est un acteur américain né le 11 novembre 1971 à Burbank (Californie). Fils de Dom DeLuise, il est le frère de Michael et Peter, également acteurs.

Il est apparu dans de nombreux films et séries télévisées, mais il est surtout connu pour le rôle de Jerry Russo dans la série Les Sorciers de Waverly Place et Les Sorciers de Waverly Place, le film ainsi que le rôle de Pete (petit ami de Samantha Carter) dans la série Stargate SG-1.

Divorcé depuis 2003, il a deux filles : Riley et Dylan.

Samantha Carter
Samantha Carter est un personnage de l'univers de fiction des séries télévisées Stargate SG-1, Stargate Atlantis et Stargate Universe, interprétée par l'actrice Amanda Tapping. Il s'agit du personnage le plus récurrent de la franchise, apparaissant dans 238 épisodes, du premier jusqu'au dernier épisode de SG-1 (sauf dans les 5 premiers épisodes de la saison 9, l'actrice étant enceinte) ; étant présent dans les saisons 4 et 5 d'Atlantis, et faisant quelques apparitions dans Universe.
Château de Button
Le château de Button est un château du XVIIIe siècle dont la construction se termine en 1770, situé sur la commune de Gif-sur-Yvette.

Il appartient depuis 1946 au CNRS qui y installe ses bureaux dans l’enceinte du château et ses laboratoires dans une partie du parc. Son parc de 64 hectares d’inspiration « Le Nôtre » est classé zone naturelle d’intérêt écologique faunistique et floristique.

André Le Nôtre
André Le Nôtre ou André Le Nostre, né le 12 mars 1613 à Paris où il meurt le 15 septembre 1700, fut jardinier du roi Louis XIV de 1645 à 1700 et eut notamment pour tâche de concevoir l'aménagement du parc et des jardins du château de Versailles, mais aussi de celui de Vaux-le-Vicomte (pour le Surintendant des Finances Nicolas Fouquet), le Château du Fayel, de Chantilly ainsi que celui du domaine de Sceaux.

Très fameux courtisan, il réussit à s'attirer les faveurs de Louis XIV, par une bonhomie probablement travaillée (en présence même du roi), qui lui vaut le surnom, de son vivant, de « bonhomme Le Nôtre ». Il sut se placer à l'écart des intrigues de la Cour et obtenir les bonnes grâces d'un roi passionné de jardins. Il est l'auteur des plans d'un grand nombre de jardins à la française.
Intérieur au violon
Intérieur au violon est un tableau du peintre français Henri Matisse réalisé en 1918. Cette huile sur toile représente l'intérieur de la chambre occupée par l'artiste à l'hôtel Beau-Rivage de Nice, et en particulier un violon dans son étui devant une fenêtre à persiennes. L'œuvre est conservée au Statens Museum for Kunst, à Copenhague, au Danemark, depuis 1928.

Fenêtre
En architecture et construction, une fenêtre, châssis en français louisianais, est une baie, une ouverture dans un mur ou un pan incliné de toiture, avec passage de l'éclairement et peut-être de l'air. Sur un mur, sa différence rudimentaire avec la porte réside dans le fait qu'elle ne descend pas jusqu'au sol (sinon c'est une porte-fenêtre, un élément créé au XVIIe siècle, traité ici aussi). Dans le langage familier, le mot « fenêtre » désigne de façon générique les diverses menuiseries permettant de fermer la baie, le châssis de fenêtre.
Éducation en Acadie
L'éducation est un aspect important de la société acadienne contemporaine et c'est le domaine où le plus de concessions ont été faites en faveur de ce groupe minoritaire en Amérique du Nord. L'histoire de l’éducation en Acadie est directement liée à l'amélioration des conditions de vie et à la renaissance de cette culture dès le milieu du XIXe siècle. Les Acadiens disposent désormais de réseau d'établissements d'enseignement francophones dans la plupart de leurs communautés, permettant d'étudier de la maternelle à l'université dans cette langue.

Université Sainte-Anne
L'Université Sainte-Anne est une université canadienne francophone située en Acadie à Pointe-de-l'Église, en Nouvelle-Écosse. Elle est la seule université de langue française en Nouvelle-Écosse, et la deuxième dans les maritimes après l'Université de Moncton, au Nouveau-Brunswick (mais la plus ancienne). Elle dispense son enseignement par l’intermédiaire de ses cinq campus situés à Halifax, Petit-de-Grat, Pointe-de-l'Église, Saint-Joseph-du-Moine et Tusket. Son campus principal est situé à Pointe-de-l’Église.
L'Université commence à se faire connaître sur la scène nationale et internationale, et a enregistré une hausse de 37 % du nombre de ses étudiants à la rentrée 2019, par rapport à l'année précédente.
Chavagnac (Dordogne)
Chavagnac est une ancienne commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Au 1er janvier 2017, elle fusionne avec Grèzes pour former la commune nouvelle des Coteaux Périgourdins.

Société historique et archéologique du Périgord
La Société historique et archéologique du Périgord (abrégée SHAP) est une société savante créée en 1874. Elle a pour but la recherche, l'étude et la conservation des documents et des monuments anciens, de tous les âges qui intéressent l'histoire du Périgord. Elle étudie l'histoire et l'archéologie du Périgord et ne publie que des documents inédits (ou présentés sous un angle de vue original).

La Société historique et archéologique du Périgord est reconnue d'utilité publique.
Akere Muna
Akere Muna, né le 18 août 1952 à Ngyen, est un avocat et homme politique camerounais. Il est candidat à l'élection présidentielle camerounaise de 2018 pour le mouvement NOW, mais décide de retirer sa candidature au profit de Maurice Kamto. Il est considéré comme l'une des personnes les plus influentes au Cameroun.

Transparency International
Transparency International (TI) est une organisation non gouvernementale internationale d'origine allemande ayant pour principale vocation la lutte contre la corruption des gouvernements et institutions gouvernementales mondiaux. Elle a été fondée par Peter Eigen en 1993 et a aujourd'hui un rayonnement international, possédant des sections autonomes dans 110 pays. Elle déplore souvent la baisse dans le classement de certains pays développés, notamment au sein de l'Union européenne.

Transparency International est surtout connue pour publier régulièrement des indices mondiaux sur la corruption : classement des États, indice de perception de la corruption par pays ou encore régularité des échanges internationaux. Elle se place également en observateur du fonctionnement démocratique des institutions nationales en émettant des avis sur les actions gouvernementales.
Solution en biologie moléculaire
Cet article dresse la liste de quelques-unes des solutions les plus couramment utilisées dans les laboratoires de biologie moléculaire.

Solution de 2-mercaptoéthanol

EMS

EMU

Tampon phosphate salin (Tampon PBS)

Tampon TAE

Tampon TBE

2-Mercaptoéthanol
Le 2-mercaptoéthanol ou β-mercaptoéthanol est un composé chimique de formule HOCH2CH2SH, « hybride » de l'éthylène glycol et de l'éthanedithiol (en). À la température ordinaire c'est un liquide à l'odeur nauséabonde. La présence de la fonction thiol -SH fait du 2-mercaptoéthanol un réducteur très utilisé en biochimie pour protéger les protéines contre l'oxydation.

Il est communément employé pour réduire les ponts disulfures présents dans les protéines et peut jouer un rôle d'antioxydant biologique. Il est aussi utilisé du fait de son groupe hydroxyle, qui le rend miscible dans l'eau et diminue la volatilité (donc l'odeur) du thiol.

Le mercaptoéthanol est synthétisé par action du sulfure d'hydrogène sur l'oxyde d'éthylène:

CH2CH2O  + H2S → HOCH2CH2SH
Grand Hôtel (Perros-Guirec)
Le Grand Hôtel est un établissement historique de Perros-Guirec (Côtes-d'Armor) construit au XIXe siècle. Pendant la première moitié du XXe siècle, il subit de nombreuses transformations.

Le Grand Hôtel est racheté en 2018 par le groupe Kasinos de Bretagne.

Surplombant la plage de Trestraou, il se situe sur la côte de granit rose.

Côte de granit rose
La Côte de granit rose (en breton Aod ar vein ruz, littéralement « côte des pierres rouges ») est une zone côtière de la Manche située dans les Côtes-d'Armor dans le nord de la Bretagne, dans la région historique du Trégor près de Lannion. C'est un des nombreux choronymes du littoral français : le granite qui affleure, possède une dominante brune tirant sur le rose, c'est cette caractéristique physique qui est à l'origine de cette appellation touristique.
Netsh
Netsh (pour network shell en anglais) est un logiciel utilitaire qui présente une interface utilisateur en ligne de commande de type Win32 pour la gamme des systèmes d'exploitation Windows NT (NT, 2000, XP, 2003 Serveur, Vista, etc.) à partir de Windows 2000. Il permet la configuration du réseau, localement ou à distance.

Une utilisation classique de netsh est la réinitialisation de la pile TCP/IP à ses paramètres d'origine (Sous Windows 98, cette opération nécessitait la réinstallation de l'adaptateur TCP/IP). Dans ce mode, il faut fournir à la commande un fichier journal (log). Celui-ci sera rempli avec les valeurs affectées par netsh.

Netsh permet aussi (entre autres) de changer l'adresse IP de la machine.

Windows NT
Windows NT (« New technology » ou « nouvelle technologie ») désigne la série de systèmes d'exploitation multitâche préemptif, multi-utilisateur, multiprocesseur, créés par Microsoft et ne reposant pas sur le système historique MS-DOS de Microsoft, contrairement à Windows 1.0, 2, 3.x, 95, 98 et Me. Il a permis à Microsoft et son partenaire Intel d'entrer sur le marché des serveurs, une nouvelle stratégie qui a contribué à la très forte hausse des sociétés de technologie de la seconde partie des années 1990.
Générateur de tourbillons
Un générateur de tourbillons est un dispositif aérodynamique, composé d'une petite aube généralement fixée à un profil d'avion, comme une aile, ou à une pale de rotor d'une éolienne. Il fait donc partie des turbulateurs. De tels dispositifs peuvent être attachés à une partie d'un véhicule aérodynamique tel qu'un fuselage d'avion ou une voiture de course. Lorsque la surface portante ou le corps est en mouvement par rapport à l'air, le générateur produit un tourbillon qui, en supprimant une partie de la couche limite au contact de la surface de la voilure, retarde la séparation de couche limite et le décrochage aérodynamique. Le tout améliore l'efficacité des ailes et des surfaces de contrôle, telles que les volets, les ailerons et les gouvernes.

Tourbillon (physique)
Un tourbillon est, en dynamique des fluides, une région d'un fluide dans laquelle l'écoulement est principalement un mouvement de rotation autour d'un axe, rectiligne ou incurvé. Ce type de mouvement s'appelle écoulement tourbillonnaire. On en observe à toutes les échelles, depuis le tourbillon de vidange d'une baignoire jusqu'à ceux des atmosphères des planètes, en passant par les sillages observés au voisinage d'un obstacle situé dans un écoulement liquide ou gazeux. Une fois formés, les tourbillons peuvent se déplacer, s'étirer, se tordre et interagir de manière complexe.

Une façon simple de visualiser le tourbillon est de considérer un fluide en mouvement dans lequel on délimite un petit volume supposé rigide. Si ce volume tourne par rapport à un référentiel au lieu d'être en translation, il appartient à un tourbillon.
Papyrus 87
Le papyrus 87 (dans la numérotation Gregory-Aland), désigné par le sigle 87, est un ancien papyrus du Nouveau Testament. C’est le plus ancien manuscrit connu de l’Épître à Philémon. Les seuls versets qui y ont survécu sont les 13-15, et 24-25.

Le manuscrit est daté par paléographie au début du IIIe siècle ou à la fin du IIe siècle.

Le texte grec de ce codex est représentatif des textes alexandrins. Aland le décrit comme un « texte normal », et le place dans la catégorie I.

Il est actuellement détenu par l’Université de Cologne (P. Col. theol. 12) à Cologne,.

Paléographie
La paléographie (du grec ancien παλαιός / palaiόs (« ancien »), et γραφία / graphía (« écriture ») est l'étude des écritures manuscrites anciennes, indépendamment de la langue utilisée (grec ancien, latin classique, latin médiéval, occitan médiéval, ancien français, moyen français, français classique, anciens caractères chinois, arabe, notation musicale, etc.).
Sharp PC-1401
Le Sharp PC-1401 est un petit ordinateur de poche fabriqué par Sharp. Il a été introduit en 1983 et est l'une des premières combinaisons de calculatrice scientifique et d'ordinateur portable avec interpréteur BASIC /compilateur de bytecode. Le PC-1402 a les mêmes caractéristiques mais inclut 10 ko de RAM.

Calculatrice scientifique
Une calculatrice scientifique est un type de calculatrice électronique possédant diverses possibilités d'applications scientifiques : fonctions trigonométriques usuelles, calcul de logarithmes ou, dans le cas des calculatrices graphiques, la capacité de tracer des graphiques.
Trois concertos pour piano, K 107
Les Trois concertos pour piano, KV 107/1 à 3, sont trois concertos pour clavier de Wolfgang Amadeus Mozart qui ont été composés en 1771 (ou 1765). Ces concertos sont basés sur des sonates de Johann Christian Bach qui font partie de l'opus 5. Mozart a transformé la Sonate no 2 en ré majeur, la Sonate no 3 en sol majeur, et la Sonate no 4 en mi bémol majeur en ses trois concertos du KV 107.

Ces concertos n'ont pas été publiés dans la Alte Mozart-Ausgabe, la première édition complète des œuvres de Mozart, et n'ont pas été numérotés par les éditeurs de cette édition, Breitkopf & Härtel (alors que les autres 27 concertos figurent bien dans cette édition). Ces trois concertos, et ceux connus comme les Concertos pour piano no 1-4 ne sont pas en réalité de vraies compositions, mais des arrangements d'œuvres d'autres compositeurs.

Sonate
Une sonate est une composition instrumentale de musique classique à plusieurs mouvements (par opposition à la cantate qui est chantée). Il ne faut pas confondre le nom de sonate avec celui de l'une des formes musicales les plus importantes, la forme sonate. Certains mouvements d'une sonate sont, d'ailleurs, souvent écrits en respectant la forme sonate.
Breitenbach (Rhénanie-Palatinat)
Breitenbach est une municipalité de la Verbandsgemeinde Waldmohr, dans l'arrondissement de Kusel, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne.

Breitenbach est le village le plus occidental du Palatinat. Son territoire est entouré de la Sarre à l'ouest, de Frohnhofen au nord, d'Altenkirchen à l'est, de Lautenbach au sud et de Dunzweiler au sud-est.

Lautenbach
Lautenbach est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Discographie d'Aqua
La discographie d'Aqua, un groupe danois d'eurodance, se résume à trois albums studio, trois compilations, trois albums de remix et vingt-deux singles. Le groupe a vendu plus de 35 millions d'albums et singles à travers le monde, ce qui est un record pour un groupe danois.

Aqua (groupe)
Aqua est un groupe d'eurodance et pop formé en 1993 à Copenhague sous le nom de Joyspeed avant de changer de nom en 1996.

Le groupe est mondialement connu pour son tube Barbie Girl sorti en 1997. Avec plus de 35 millions de disques vendus, Aqua est l’un des groupes danois les plus populaires de l’histoire.