hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Akialoa de Kauai
L'Akialoa de Kauai (Akialoa stejnegeri), aussi appelé Hémignathe à long bec et Hémignathe de Kauai, est une espèce éteinte d'oiseau de la famille des Fringillidae. L'espèce est endémique de l'île de Kauai dans l'archipel d'Hawaï. Elle a longtemps été considérée comme une sous-espèce du Grand Akialoa. Elle a disparu au XXe siècle, victime de la perte de son habitat et de la grippe aviaire.

Kauai
Kauai (Kaua‘i en hawaïen) est la plus vieille des îles principales de l'archipel d'Hawaï et la quatrième par la superficie, avec 1 446 km2. Son littoral mesure 177 kilomètres de longueur. Elle est aussi connue sous le nom de Garden Isle (Île Jardin). L'île se situe à 28 km à l'est de Niihau et à 117 km à l'ouest-nord-ouest d'Oahu.

Elle fait partie du comté de Kauai qui comprend également les îles Niihau, Lehua et Kaula. Le chef-lieu du comté est Lihue. C'est à Kauai que se trouve le canyon de Waimea (en), surnommé le Grand Canyon du Pacifique.

On y trouve le mont Waialeale, considéré comme un des endroits les plus humides de la planète.
Chaîne Koʻolau
La chaîne Koʻolau (en anglais : Koʻolau Range) est constituée par le vestige fragmenté de la partie est du volcan bouclier de l'île hawaïenne d'Oahu.

Elle a été désignée National Natural Landmark en 1972.

Vue depuis le large de Lanikai.

Vue de la chaîne Koʻolau avec le cratère Koko et Maunalua en arrière-plan.

Vue de Nuʻuanu Pali dans la chaîne Koʻolau.

Vue en direction du nord-ouest depuis le sommet de la chaîne.

National Natural Landmark
The National Natural Landmark (NNL) est un programme américain de conservation de sites remarquables de l'histoire naturelle des États-Unis. C'est le seul programme d'envergure nationale qui identifie et reconnaît les meilleurs exemples de la diversité biologique et des caractéristiques géologiques des zones naturelles, tant dans le public que dans les propriétés privées. Le programme a été établi le 18 mai 1962 par le secrétaire à l'Intérieur des États-Unis Stewart Lee Udall.
Masters de snooker 2021
Les Masters 2021 sont la 47e édition de ce tournoi professionnel de snooker organisé par la World Professional Billiards and Snooker Association, qui réunit les 16 premiers joueurs du classement mondial de snooker. Ils ont lieu entre le 10 et le 17 janvier 2021 à la Marshall Arena de Milton Keynes, et seront joués à huis clos en raison de la pandémie de coronavirus.

Cette compétition fait partie des trois tournois de la Triple couronne de la saison 2020-2021. Elle succède au Championnat du Royaume-Uni de novembre 2020, et précède le Championnat du monde en mai 2021.

World Professional Billiards and Snooker Association
La World Professional Billiards and Snooker Association (abrégé WPBSA) est l'association internationale régissant le billard anglais et le snooker professionnel.

Créée en 1968, son siège est situé à Bristol en Angleterre, et son président est Jason Ferguson (depuis 2015). Malgré son investissement, Ferguson est épaulé, et même parfois éclipsé par son bras droit ; Barry Hearn, qui est chargé de signer des contrats pour parrainer les différentes compétitions de snooker.

Dans le but de soutenir et d'approuver une place du snooker aux Jeux olympiques, est fondée une association en lien avec la WPBSA : la Fédération mondiale de snooker. Malgré un combat mené entre autres par le joueur Shaun Murphy, la candidature pour les Jeux olympiques d'été de 2020 est refusée. En janvier 2020, la fédération est renommée World Snooker Tour,.
Château de Jâber
Le château de Jâber, en biélorusse Жабер, parfois appelé Kvakenburg ou encore Zâberz, était un château-fort situé sur la rive gauche de la rivière Iasselda, à trois kilomètres du village de Jâber (ru), dans l'arrondissement de Chomsky du Voblast de Brest. Construit au début du XVIIe siècle, ou selon d'autres sources au XVIe siècle, il faisait partie de la ligne de défense des trois écluses : Jâber, Opole et Caroline.

Voblast de Brest
La voblast de Brest (en biélorusse : Брэ́сцкая во́бласць, Bréstskaya Voblasc ; en russe : Бре́стская о́бласть, Brèstskaïa oblast) est une subdivision de la Biélorussie. Son chef-lieu est la ville de Brest.
Alice (film, 2005)
Alice est un film portugais réalisé par Marco Martins, sorti en 2005. Il part du même fait divers que Keane de Lodge Kerrigan.

Il a reçu le Globo de Ouro du meilleur film portugais et Nuno Lopes celui du meilleur acteur.

Keane (film, 2004)
Keane est un film américain réalisé par Lodge Kerrigan, sorti en 2004.

Le film débute dans un terminal de bus de New York, alors que William Keane, un homme d'une trentaine d'années, tente de retrouver sa fille disparue six mois auparavant. Avec une coupure de presse en main, il interroge des passants, erre, pense trouver des indices et est en proie a une profonde douleur. Dans le motel où il loge, il se lie avec une femme qui a une fille du même âge que la sienne. Cette relation l'entraîne un peu plus dans la confusion.
La Septième Compagnie au clair de lune
La Septième Compagnie au clair de lune est une comédie française réalisée par Robert Lamoureux et sortie en 1977.

Il s'agit du dernier volet de la trilogie narrant les aventures de la 7e compagnie de transmissions pendant la seconde guerre mondiale, après Mais où est donc passée la septième compagnie ? (1973) et On a retrouvé la septième compagnie (1975).

Zone occupée
La zone occupée (en allemand : Besetztes Gebiet) est, pendant la Seconde Guerre mondiale, après la signature de l'armistice du 22 juin 1940, la partie de la France où stationnaient les troupes allemandes d'occupation. La ligne de démarcation la séparait de la zone libre. Après l'occupation de cette dernière en novembre 1942, la zone occupée est rebaptisée « zone nord ».
Heinz Greiner
Heinrich "Heinz" Greiner[a] (12 août 1895 à Amberg — 19 novembre 1977 à Rottach-Egern) est un Generalleutnant allemand de la Heer (armée de Terre) dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne. La croix de chevalier de la croix de fer et son grade supérieur, les feuilles de chêne, sont attribués pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.

Amberg
Amberg (prononcé en allemand : [ˈambɛrk] ) est une ville allemande, située dans le Land de Bavière, en Allemagne. Elle se trouve dans le district du Haut-Palatinat, à l'est du Land. C'est une ville-arrondissement (kreisfreie Stadt), ou ville indépendante. Elle compte 41 994 habitants au 31 décembre 2021.

Amberg est également la préfecture du Landkreis d'Amberg-Sulzbach.
Abbaye de Beaurepart
L'abbaye de Beaurepart-en-Île (ou Saint-Corneille de Beaurepart, ou abbaye des Saints-Apôtres) est un ancien monastère, en activité entre le XIIIe siècle et 1796, à Liège, en Belgique.

L'abbaye est construite pour les Frères Mineurs sur une île de Liège, qui la quittent en 1243 pour s'établir près de la place du marché. Le couvent de Beaurepart est alors à la disposition des Chevaliers de l'Ordre teutonique, puis s'y établissent, en 1288, les religieux Prémontrés de Cornillon qui vont l'occuper jusqu'à la période révolutionnaire.

Depuis 1809, l'ancienne abbaye abrite le Grand Séminaire de Liège et le palais épiscopal. En outre, subsistent son église Saint-Corneille du XVIIe siècle, une seconde église du XVIIIe siècle et son cloître du XVIIIe siècle.

Cathédrale Notre-Dame-et-Saint-Lambert de Liège
La cathédrale Notre-Dame-et-Saint-Lambert (Catedråle Notru-Dame-et-Sint-Lambiert di Lidje en wallon) fut la cathédrale de Liège jusqu'en 1794, date du début de sa destruction. Cette immense cathédrale gothique, à la mémoire de saint Lambert, occupait l'actuelle place Saint-Lambert, au cœur de Liège. Avec ses deux chœurs, ses deux transepts, ses trois nefs à trois étages, le circuit de ses chapelles absidales et collatérales, son cloître et ses annexes, et sa flèche de 135 mètres, la cathédrale Notre-Dame-et-Saint-Lambert faisait partie des grands vaisseaux du monde occidental au Moyen Âge et était le monument majeur du gothique mosan. Elle pouvait contenir 4 000 personnes.
Royaume d'Upatissa Nuwara
Le royaume de Upatissa Nuwara, parfois nommé le royaume de Vijitapura, était le deuxième royaume de l'histoire du Sri Lanka, et l'un des royaumes du Rajarata.

Il a été établi lors de la mort du roi Vijaya du royaume de Tambapanni, par son premier ministre Upatissa, qui est devenu régent pendant un an avant l'arrivée de l'héritier et neveu du roi, Panduvasudeva, venant du nord de l'Inde.

Prince Vijaya
Le Prince Vijaya (විජය කුමරු  )  est un roi légendaire du Sri Lanka, qui est mentionné dans plusieurs livres majeurs de la mythologie bouddhiste, dont le Mahavamsa et le Dipavamsa.

Il est le premier roi connu à avoir dirigé toute l'île du Sri Lanka, qu'il nomma alors Tambapanni et son règne est daté du 543 av. J.-C. au 505 av. J.-C..  Avec la création de son royaume, la Dynastie Vijaya qu'il a créé a régné sur le Sri Lanka pendant 609 ans.
Jakovo
Jakovo (en serbe cyrillique : Јаково) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Surčin et sur le territoire de la ville de Belgrade. Au recensement de 2011, elle comptait 6 182 habitants.

Jakovo est situé en Syrmie, dans la sous-région de Podlužje, à 24 km au sud-ouest du centre-ville de Belgrade et à 6 km de Surčin. La ville se trouve à 4 km de la rive gauche de la Save.

La localité est officiellement classée parmi les localités rurales. Sa population croît régulièrement (5 418 habitants en 1991). De ce fait, elle forme un ensemble presque continu avec Surčin, Bečmen et Boljevci.

Le monastère de Fenek est situé juste à l'extérieur de la localité, sur la route de Boljevci.

Syrmie
La Syrmie, Срем (Srem) en alphabet serbe cyrillique et latin, Srijem en croate, Szerém ou Szerémség en hongrois, Syrmien en allemand, Syrmia ou Sirmium en latin, est une ancienne province historique de Hongrie-Croatie, située entre le Danube et la Save, du confluent du Danube avec la Drave jusqu'à son confluent avec la Save en face de Belgrade. C'est en Syrmie que se trouve la Fruška gora, la seule montagne de Voïvodine, devenue aujourd'hui un parc national. On y trouve de nombreux monastères orthodoxes. Le nom de « Syrmie » vient du nom de la ville romaine Sirmium, aujourd'hui nommée en serbe Сремска Митровица (Sremska Mitrovica), en croate Srijemska Mitrovica, en allemand Syrmisch Mitrowitz et en hongrois Szávaszentdemeter.
Apélatès
L’apélatès (en grec byzantin ἀπελάτης / apelátès) est dans l'Empire byzantin un soldat léger, irrégulier, stationné le long des frontières et qui complète son activité militaire par du brigandage.

Les apélatai apparaissent sous Basile Ier, et servent de guides pour les armées byzantines et de pillards envoyés en territoire ennemi. Ils sont recrutés dans des populations étrangères (Bulgares, Arméniens) ou parmi les soldats byzantins incapables de remplir normalement leur obligation militaire. Les apélatai sont inclus dans les rôles des armées thématiques, sans qu'on sache en quoi consistait exactement leur rémunération. On les retrouve dans ce double rôle de soldat et de brigand dans l'épopée de Digénis Akritas, où ils forment l'adversaire principal du héros.

Basile Ier le Macédonien
Basile Ier, dit Basile le Grand, ou Basile le Macédonien (en grec : Βασίλειος ὁ Μακεδών, Basíleios ō Makedṓn), né vers 811 et mort le 29 août 886, est un empereur byzantin ayant régné de 867 à 886.

Né dans une famille de paysans du thème de Macédoine, il entra au service d’un parent du césar Bardas. Son habileté au dressage des chevaux le fit remarquer de l’empereur Michel III (r. 842-867) qui se prit d'amitié pour lui et lui fit gravir tous les échelons de la hiérarchie jusqu'à le nommer coempereur ; Basile devait néanmoins usurper le trône de son bienfaiteur.

Devenu basileus, il démontra une grande compétence dans l'administration des affaires de l'État, raffermissant le pouvoir impérial, donnant une nouvelle impulsion à l'art byzantin et repoussant les frontières de l'empire. Il fut considéré par les Byzantins comme l'un de leurs plus grands empereurs et la dynastie macédonienne qu'il fonda devait régner pendant l'une des périodes les plus glorieuses et prospères de l'empire.
Boechera holboellii
Boechera holboellii est une espèce de plantes herbacées vivaces du genre Boechera, appartenant à la famille des Brassicaceae, que l'on trouve au Groenland. Sa cytologie a été abondamment étudiée par le botaniste danois Böcher (1909-1983). Sa distribution varie dans les études antérieures, incluant d'autres espèces polymorphes à plusieurs variétés dans certaines régions arctiques du Canada, mais des travaux depuis 2006 circonscrivent l'espèce strictement au Groenland.

L'épithète de cette espèce rappelle la mémoire de l'explorateur du Groenland, Carl Peter Holbøll (1795-1856).

Jens Wilken Hornemann
Jens Wilken Hornemann est un médecin et un botaniste danois, né en 1770 à Marstal et mort en 1841.

Il étudie la médecine à Copenhague. Il assiste aux conférences du naturaliste Martin Hendriksen Vahl (1749-1805) que celui-ci donne dans la Société d’histoire naturelle Naturhistorieselskabet. Hornemann voyage en Allemagne, en France et en Grande-Bretagne.

En 1801, il donne des conférences de botanique au sein du jardin botanique de Copenhague. Il dirige la publication de Flora Danica de 1805 à 1841. Son fils est le docteur  Emil Hornemann (1810-1890).
Dispute de Lausanne
La dispute de Lausanne ou disputation de Lausanne est une disputatio qui eut lieu dans la cathédrale de Lausanne du 1er au 8 octobre 1536 entre catholiques et protestants. Au terme de cette dernière, les autorités bernoises décrètent la victoire du camp protestant et proclament des édits de réformation qui rendent illicite le culte catholique en Pays de Vaud.

Administration bernoise du Pays de Vaud
L'administration bernoise du Pays de Vaud s'est étendue sur plus de deux siècles, de 1536 à 1798, et a été souvent présentée comme étant essentiellement une exploitation économique du territoire. On lui reconnaît aujourd'hui des avantages, notamment la paix et la sécurité résultant d'une gestion équilibrée, bien que paternaliste, et la constitution d'archives très détaillées - notamment une documentation cadastrale exceptionnelle - dont la qualité et la précision n'ont guère d'équivalents dans les pays voisins.
Nambu
Chuhei Nambu est un athlète japonais qui a eu 2 médailles aux Jeux Olympiques de 1932 (saut en longueur, triple saut).

Kijiro Nambu est un inventeur d'armes de poing japonais.

Yoichiro Nambu est un physicien des particules, lauréat du Prix Nobel 2008.
Mécanique de Nambu

Le clan Nambu était un clan féodal du Nord du Japon (province de Mutsu).

Nambu-wakame est le nom d'une espèce d'algue comestible japonaise.

La Donghae Nambu Line est une ligne ferroviaire coréenne.

Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 1932
Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques d'été de 1932 ont eu lieu du 31 juillet au 7 août 1932 au Memorial Coliseum de Los Angeles, aux États-Unis. 386 athlètes issus de 34 nations ont pris part aux 29 épreuves du programme (23 masculines et 6 féminines).
Ricardo (entreprise)
Ricardo plc est une entreprise britannique cotée en bourse fondée par Sir Harry Ricardo en 1915. Depuis 1919 son siège social est situé à Shoreham-by-Sea, dans le Sussex de l'Ouest. Ricardo conçoit des moteurs, des transmissions, des pièces mécaniques, des systèmes de transport intelligents et des systèmes pour véhicules hybrides et électriques. Ses clients sont des entreprises qui évoluent dans les domaines des transports, de la défense et des énergies durables.

Transmission (mécanique)
Une transmission est un dispositif mécanique permettant de transmettre, ou convertir, un mouvement d'une pièce à une autre. Cet élément de la chaîne d'énergie a pour fonction l'adaptation du couple et de la vitesse entre l'organe moteur et l'organe entraîné.

La transmission du mouvement est l'une des fonctions les plus courantes des éléments de la mécanique générale, c'est-à-dire des dispositifs mécaniques destinés à remplacer la main de l'homme.

Selon les mécanismes, la transmission est dimensionnée suivant des considérations concernant :

la position d'une partie du mécanisme ;

le mouvement souhaité ;

la force, ou le couple recherché ;

la puissance.
PDF.js
PDF.js est une bibliothèque JavaScript qui rend les fichiers PDF (Portable Document Format) en utilisant le HTML5 Canvas conforme aux normes du Web. Le projet est dirigé par la Mozilla Corporation après qu'Andreas Gal l'ait lancé (initialement à titre expérimental) en 2011.

Mozilla Corporation
La Mozilla Corporation, qui existe depuis le 3 août 2005, est la filiale de la Fondation Mozilla qui s'occupe du développement et du marketing du navigateur Mozilla Firefox. Contrairement à la fondation à but non lucratif, les revenus de la Corporation sont imposables. La totalité des profits retourne à la fondation. La quasi-totalité des employés de Mozilla sont payés par la Corporation. En août 2017, Mozilla compte environ 1 200 employés.
Bob Russell (homme politique britannique)
Robert Edward Russell (né le 31 mars 1946) est un homme politique libéral-démocrate du Royaume-Uni qui est député de Colchester de 1997 à 2015. Il est élu pour la première fois aux élections générales du Royaume-Uni en 1997 et est ensuite réélu en 2001, 2005 et 2010; il est battu aux élections générales du Royaume-Uni en 2015 par le candidat conservateur Will Quince.

Russell est fait chevalier pour la fonction publique lors des honneurs du Nouvel An 2012. Il occupe le poste honorifique de High Steward of Colchester.

Élections générales britanniques de 1997
Les élections législatives britanniques de 1997 ont lieu le 1er mai 1997 afin de renouveler les 659 membres de la Chambre des communes pour un mandat de cinq ans.

Le Parti travailliste de Tony Blair retourne au pouvoir après 18 ans de gouvernement conservateur, obtenant un nombre de députés jamais atteint dans son histoire. En revanche, c'est une déroute pour le Parti conservateur qui obtient le plus faible nombre de députés depuis les élections de 1906 et aucun élu en Écosse et au Pays de Galles. Les conservateurs resteront dans l'opposition durant 13 ans, la plus longue période d'opposition conservatrice depuis les années 1760.
Edme Rameau de Saint-Père
Edme Rameau de Saint-Père, né à Gien le 5 février 1820 et mort à Adon le 15 décembre 1899, est un journaliste, sociologue, historien et démographe français. Journaliste sous la Seconde république, il écrit dans l’Ère nouvelle et la République universelle et milite chez les libéraux ultramontains puis chez les démocrates chrétiens. Sous le Second Empire, il renonce à la politique et devient un spécialiste de l’histoire et de la démographie des Français du Canada. Disciple de Le Play, il écrit la première histoire scientifique des Acadiens et œuvre pendant 40 ans à la renaissance de la nation acadienne.

Catholicisme libéral
Le catholicisme libéral est un courant interne à l'Église catholique qui souligne l'importance de la liberté intellectuelle, spirituelle et morale. Ce mouvement se développe au XIXe et dans la première moitié du XXe siècle, d'abord en Belgique, puis en France, en Italie, en Suisse et aux Pays-Bas.

Étant surtout de nature politique, le catholicisme libéral reste distinct de son équivalent théologique, le modernisme.
Karma (comics)
Xi’an « Shan » Coy Manh, alias Karma est une super-héroïne évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Chris Claremont et le dessinateur Frank Miller, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Marvel Team-Up (vol. 1) #100 en décembre 1980.

Karma est une mutante, ancienne membre de l'équipe les Nouveaux Mutants.

Chris Claremont
Chris Claremont, né le 30 novembre 1950 à Londres, est un scénariste américain de bandes dessinées d'origine britannique. Il est célèbre dans le monde des comics pour avoir, de 1976 à 1991, scénarisé les aventures des X-Men, dont il a grandement contribué à faire une franchise populaire et lucrative pour Marvel Comics.
Bad Blood (chanson)
Bad Blood est une chanson de l'auteure-compositrice-interprète américaine Taylor Swift en collaboration avec le rappeur Kendrick Lamar extraite de l'album 1989. Elle est sortie le 17 mai 2015.

Le titre connait un grand succès et se classe premier des charts américain, canadien, écossais, et australien. Une journée après sa sortie sur Vevo, le clip atteint vingt millions de vues, établissant ainsi le nouveau record de la plateforme de streaming.

Vevo
Vevo, abréviation de « Video evolution », est un service proposant à ses utilisateurs le visionnage gratuit et légal de vidéo-clips en haute définition sur YouTube. Le service est aussi disponible via des applications sur téléviseur connecté. La plateforme Vevo est née d’un accord entre YouTube et deux des trois majors du disque : Universal Music Group et Sony Music Entertainment le 8 décembre 2009.
Couvent Santa Maria delle Periclitanti
Le couvent Santa Maria delle Periclitanti ou institut Santi Pietro e Paolo all'Avvocata de la salita Pontecorvo, est un ensemble architectural baroque situé dans le centre historique de Naples inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Il se trouve dans la zone comprise entre l'actuelle piazza Mazzini et Montesanto.

Tout près, se trouvent le couvent San Francesco delle Cappuccinelle et l'église basilicale du couvent Gesù e Maria, œuvre de Domenico Fontana.

Congrégation de la Mission
Lazaristes

La Congrégation de la Mission (en latin : Congregatio Missionis) ou « les Lazaristes » forment une société de vie apostolique de droit pontifical.
Individuellement ou en groupe qui ne représente pas la totalité de leur ordre, ils sont appelés : « pères ou frères lazaristes ».
Kurohyō: Ryū ga Gotoku Shinshō
Kurohyō: Ryū ga Gotoku Shinshō (クロヒョウ　龍が如く新章, littéralement « La Panthère noire : Comme un dragon - Nouveau Chapitre »), est un jeu vidéo d'action-aventure développé par syn Sophia (anciennement AKI Corporation) et édité par Sega, sorti en 2010 sur la console PlayStation Portable. Le jeu est un spin-off de la série Yakuza. Une adaptation du jeu en drama a été diffusée entre le 5 octobre 2010 et le 21 décembre 2010 sur TBS.

Drama (Japon)
Un drama (テレビドラマ  - (terebi dorama, de l'anglais TV drama) japonais est une série télévisée de plusieurs épisodes qui se suivent. Ce format court spécifique s'est développé au Japon à la fin des années 1970 et s'est exporté ensuite en Asie.
C15H14O6
C15H14O6 est la formule brute de plusieurs isomères.

Flavan-3-ol 
catéchine, numéro CAS 154-23-4
mesquitol, numéro CAS 109671-55-8
robinétinidol, numéro CAS 528-56-3

Flavan-4-ol
lutéoforol, numéro CAS 24897-98-1

Leucoanthocyanidine
leucopélargonidine, numéro CAS 520-17-2

Lactone
citrinolactone A, numéro CAS

Portail de la chimie

Catéchine
La catéchine est un composé organique de la famille des flavanols, une sous-classe des flavonoïdes. Elle est aussi connue sous le nom de catéchol, avec le risque de confusion avec le pyrocatéchol parfois dénommé lui aussi catéchol. L'usage dans la communauté scientifique a fini par imposer le terme de catéchine, dérivé du terme anglais catechin. Ce tannin catéchique est un composé allélopathique initialement découvert dans les fruits de l'acacia à cachou (Acacia catechu, auquel cette molécule doit son nom). La catéchine et ses nombreux isomères sont de puissants antioxydants qui aident à prévenir les maladies inflammatoires et coronariennes. Ils sont également phytotoxiques et antibactériens.

Le terme de catéchine est aussi parfois utilisé pour désigner la classe des flavanols (flavan-3-ols, flavan-3,4-ols et leurs esters galliques). Pour éviter la confusion entre la classe et le composé, ce dernier est désigné dans ce contexte par (+/-)-catéchine.