hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suzuki 400 Katana
La GSX 400 SSN Katana est un modèle de motocyclette issu du catalogue du constructeur japonais Suzuki.

La 400 sort en 1992, pour épauler la 250 sur le marché japonais. Le moteur est dérivé de la 400 Bandit.

Le freinage provient de la 400 GSX-R, avec des disques de freins avant flottants et des étriers à quatre pistons.

Elle est disponible en anthracite ou gris métallisé.

Suzuki GSF Bandit
La GSF Bandit est une gamme de motos de type roadster, du constructeur japonais Suzuki. Elle se décline en de nombreuses cylindrées, allant de 250 à 1 250 cm3. Toutes ont la particularité de disposer d'un moteur à quatre temps en ligne et à deux arbres à cames.

Ce modèle a connu un grand succès grâce son rapport qualité/prix, son esthétique, ses performances et sa fiabilité. Jusqu'en 2006, le bloc-moteur était celui — éprouvé — des modèles GSX-R, avec une modification des arbres à cames et des réglages de carburateurs.
Depuis 2007, ce modèle est équipé de blocs 650 et 1 250 cm3, à refroidissement liquide, spécifiquement créés pour ce modèle.
Edward Beltrán
Edward Alexander Beltrán Suárez, né à Tunja (département de Boyacá) le 18 janvier 1990, est un coureur cycliste colombien, membre de l'équipe Medellín après être notamment passé dans la formation World Tour Tinkoff-Saxo de mars 2014 à fin 2015.

Tour d'Italie espoirs
Le Tour d'Italie espoirs, également appelé « Giro d'Italia Next Gen », « Giro d'Italia Giovani Under 23 », « Giro Ciclistico d'Italia », « Girobio », « Baby Giro », « Tour d'Italie amateurs » ou « Tour d'Italie U23 » est une course cycliste italienne, créée en 1970 sur le même modèle que le Tour de l'Avenir. Jusqu'en 2012, il se déroule au mois de juin et met aux prises uniquement des coureurs de moins de 27 ans. La course fait son retour en 2017 pour les coureurs espoirs (moins de 23 ans), après quatre ans d'absence.

Considéré comme un Tour d'Italie version amateur, plusieurs coureurs de renom figurent au palmarès comme Francesco Moser, Giovanni Battaglin, Marco Pantani, Gilberto Simoni, Leonardo Piepoli et Danilo Di Luca.

De 2005 à 2012, la course fait partie de l'UCI Europe Tour en catégorie 2.2. En 2017, il réapparaît sous le nom Giro Ciclistico d'Italia en catégorie 2.2U (moins de 23 ans). En 2021, la course est à nouveau classée en 2.2.
Illiam Dhone
Illiam Dhone, surnom de William Christian (né le 14 avril 1608 à Derbyhaven - exécuté                          le 2 janvier 1663 à Castletown), était un homme politique mannois, troisième fils d'Ewan Christian, deemster de l'île de Man. Il occupa des fonctions importantes, comme celle de membre de la House of Keys, puis surtout de gouverneur de l'île de Man. Il se rebella contre la famille des Derby, seigneurs de l'île, fut jugé sommairement puis exécuté dans la précipitation. Son fils, George Christian (1635-1694), se battit pour obtenir une réhabilitation, ce qui intervint sur ordre du Conseil privé du roi d'Angleterre. Illiam Dhone est aujourd'hui très populaire sur l'île de Man et considéré comme un résistant à l'oppression anglaise. Sa mort est commémorée tous les 2 janvier à Castletown.

Son surnom, d'origine mannoise, signifie « Guillaume le Brun » en raison de ses cheveux noirs.

Malew
Malew est une paroisse administrative et insulaire du sheading de Rushen, dans le sud de l'île de Man. Elle comptait 2 262 habitants au recensement de 2001. Sa principale localité est Ballasalla.

La plus grande partie du terroir de la paroisse est constituée des meilleures terres arables de l'île, même si une grande partie de ces surfaces ont été consacrées à la création de l'aéroport du Ronaldsway.
Rempin
Rempin (prononciation : [ˈrɛmpin]) est un village polonais de la gmina de Gozdowo dans le powiat de Sierpc de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'ouest de Gozdowo (siège de la gmina), 19 kilomètres au sud de Sierpc (siège de le powiat) et à 108 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Gozdowo (gmina)
Gozdowo est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Sierpc, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Gozdowo, qui se situe environ 18 kilomètres au sud de Sierpc (siège de la powiat) et 106 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 126,7 km2 pour une population de 6 041 habitants en 2006.
Lemme de Borel-Carathéodory
En mathématiques, le lemme de Borel-Carathéodory, nommé d'après Émile Borel et Constantin Carathéodory, est un lemme estimant le maximum d'une fonction analytique dans un disque centré en 0 et de rayon R en fonction du maximum de la partie réelle de la fonction sur le cercle de rayon r.

On sait que le maximum sur un cercle est en rapport avec les coefficients de la fonction développée en série entière. On peut se demander s'il en est de même, par exemple, avec seulement la partie réelle de la fonction. Ce lien est fourni de manière générale par le lemme de Borel-Carathéodory, qui donne de plus une estimation concernant les dérivées :

«  Soit f(z) une fonction analytique dans la boule fermée B(0,R) de centre 0 et de rayon R, et A(r) le maximum de sa partie réelle prise sur le cercle de rayon r.

Alors on a l'inégalité suivante, pour tout r compris dans ]0,R[:

et, si 
 »

Fonction analytique
En mathématiques, et plus précisément en analyse, une fonction analytique est une fonction d'une variable réelle ou complexe qui est développable en série entière au voisinage de chacun des points de son domaine de définition.

Autrement dit,  pour tout  de ce domaine, il existe une suite  (dépendant de )  donnant une expression de la fonction, valable pour tout  assez proche de , sous la forme d'une série convergente :

Toute fonction analytique  est indéfiniment dérivable, mais la réciproque est fausse en général.

Dans le cas d'une fonction d'une variable complexe définie sur un ouvert, une fonction est analytique si et seulement si elle est holomorphe.

Qu'elle soit de variable réelle ou complexe, une fonction analytique sur un ouvert connexe et non identiquement nulle a ses zéros isolés. Cette propriété induit l'unicité du prolongement analytique sur tout ouvert connexe.
Face Yourself
Face Yourself est le troisième album studio japonais du boys band sud-coréen BTS, sorti le 4 avril 2018. Il reprend les versions japonaises de certains titres venant de Wings, You Never Walk Alone et Love Yourself: Her ainsi que trois titres inédits chantés en japonais (Don't Leave Me, Let Go et Crystal Snow). Il s'est vendu à plus de 250 000 exemplaires et a été certifié disque de platine par le RIAJ.

Don't Leave Me est le thème musical du remake japonais du drama sud-coréen Signal.

Wings (album)
Wings est le second album studio coréen du boys band sud-coréen BTS. Il est sorti le 10 octobre 2016 avec le titre promotionnel Blood, Sweat & Tears. Le groupe intègre pour la première fois le solo de chaque membre. Dès sa sortie, l'album rencontre un franc succès. En Corée du Sud, il bat notamment le record de vente hebdomadaire et annuel du Gaon Album Chart. Il réussit également dans le reste du monde, comme aux  États-Unis où il établit un nouveau record pour un album de K-pop en se classant 26e au Billboard 200.

Le clip vidéo du single Blood, Sweat & Tears battra de nombreux records de popularité sur la plateforme de diffusion YouTube, en devenant notamment le clip d'un groupe de K-pop le plus vu en 24 heures lors de sa sortie, comptabilisant plus de 6,3 millions de vues.
Pierre Pernet
Pierre Pernet est un acteur français né le 16 novembre 1931  à Revin, mort le 9 août 1982 à Penmarch ( Finistère), qui n'a pas connu une carrière sur les écrans télé et ciné très importante. Il s'est surtout fait connaître dans le rôle de l'acrobate en 1971, dans la série télévisée Les Nouvelles Aventures de Vidocq.

Marcel Bluwal
Marcel Bluwal, né le 26 mai 1925 à Paris 12e et mort le 23 octobre 2021 à Paris 18e, est un réalisateur et metteur en scène de théâtre, de cinéma et de télévision français.

Il a enseigné au Conservatoire national supérieur d'art dramatique de Paris de 1975 à 1980 et fait une grande partie de sa carrière à la télévision.
Un violon sur le toit
Fiddler on the Roof

Un violon sur le toit (Fiddler on the Roof) est une comédie musicale en deux actes de  Joseph Stein, paroles de Sheldon Harnick et musique de Jerry Bock, basée sur l’œuvre de Cholem Aleikhem.

Créée à l’Imperial Theatre de Broadway le 22 septembre 1964, la pièce originale a connu 3 243 représentations et a été récompensée par neuf Tony Awards en 1965.

Elle a, par la suite, été jouée dans plusieurs pays, traduite en plusieurs langues et adaptée au cinéma en 1971.

Shtetl
Un shtetl (ou schtetl, ou stetl, du yiddish שטעטל chtetl/schtetl, au pluriel שטעטלעך, chtetlekh/schtetlech, allemand dialectal : Städtel/Städtl/Städtle/Städtli, « petite ville », allemand standard : Städtchen/Städtlein, « petite ville ») est une petite ville, un grand « village » (proprement dorf en yiddish comme en allemand) ou un quartier juif en Europe de l'Est avant la Seconde Guerre mondiale.

Les shtetls ont disparu d'Europe à la suite de la collectivisation soviétique et de l'extermination des Juifs par l'Allemagne nazie.
Pravda (groupe)
Pravda est un groupe d'électro punk français, originaire de Paris. Le duo fait parler de lui auprès des amateurs de rock brut et d'électro minimale, privilégiant un style de musique simple et direct. Leur nom vient du russe Правда qui signifie Vérité. Il fait aussi référence au célèbre journal du PC de 1918 à 1991.

Déportivo
dēportivo est un groupe de rock indépendant français, originaire de Bois-d'Arcy, dans les Yvelines.

Le trio d'origine est composé de Jérôme Coudanne (chanteur-guitariste, parolier et compositeur du groupe), de Richard Magnac (bassiste) et de Julien Bonnet (batteur). Lors de la tournée de l'album Domino, le trio devient quatuor avec le renfort de Cedric Leroux à la guitare. Au retour de Déportivo en 2022, le Line Up se compose de Jérôme Coudanne au chant et guitare, de Julien Bonnet à la batterie, de Clément Fonio qui remplace Richard Magnac à la basse, de Cédric Leroux à la guitare et d'Alexandre Maillard aux claviers.
Les Saphirs (film)
Les Saphirs (The Sapphires) est une comédie dramatique musicale australienne réalisée par Wayne Blair et sortie en 2012.

Il a triomphé lors des AACTA Awards 2013 où le film a raflé la quasi-totalité des récompenses.

Festival de Cannes 2012
Le Festival de Cannes 2012, 65e édition du festival, a lieu du 16 au 27 mai 2012. La maîtresse de cérémonie est l'actrice Bérénice Bejo et le président du jury est l'acteur et réalisateur Nanni Moretti.
Susan Blackmore
Susan Jane Blackmore, née le 29 juillet 1951 à Londres, est une parapsychologue, écrivaine, conférencière et animatrice d'émission britannique. Elle est surtout connue pour son livre, The Meme Machine (traduction française : La Théorie des mèmes). Elle est membre du Committee for Skeptical Inquiry, qui est une des organisations les plus importantes du mouvement sceptique contemporain.

Récits d'enlèvement par des extraterrestres
Les récits d’enlèvement par des extraterrestres (ou récits d'abduction dans la terminologie ufologique) sont l'un des aspects les plus controversés de l'ufologie et du phénomène ovni. Le premier récit d'enlèvement est celui fait sous hypnose par Betty et Barney Hill aux États-Unis, en 1961. Depuis,  de nombreuses personnes, principalement aux États-Unis, ont prétendu avoir été enlevées par des extraterrestres. Bien qu'on ne puisse écarter l’existence d'un phénomène psychosocial, la controverse réside essentiellement dans l'opposition entre l'absence de preuves scientifiques et la sincérité de certains témoignages.

La catégorisation de l'enlèvement comme « rencontre rapprochée du 4e type » (RR4) n'apparait pas dans le système de classification de Hynek publié en 1972.
Bolet chauve
Hemileccinum depilatum

Hemileccinum depilatum, le Bolet chauve, auparavant Boletus depilatus, est une espèce de champignon (Fungi) basidiomycète du genre Hemileccinum dans la famille des Boletaceae. Il est caractérisé par son chapeau cabossé et son odeur iodée en grattant la base du pied.

Stipe (champignon)
En mycologie, le stipe, appelé plus communément le pied, est l'organe qui supporte le chapeau chez de nombreux basidiomycètes et quelques ascomycètes. Un champignon qui a un pied est dit stipité. L'ensemble du pied et du chapeau forme le sporophore.

Le stipe peut présenter divers aspects et porter un anneau et/ou une volve, restes de la membrane qui enveloppe le sporophore à l'état jeune. Sa forme, et celle de sa base, sa position par rapport au chapeau, son ornementation, sa texture et sa couleur sont d'importants caractères pour la détermination des champignons. L'identification peut aussi faire appel à des caractères macroscopiques comme la couleur, la dimension et la forme des hyphes, ou à des réactions de la chair du pied lorsqu'on l'expose à l'air et/ou au contact de certains produits chimiques.
Domingos Paciência
Domingos Paciência, de son nom complet Domingos José Paciência Oliveira, est un footballeur portugais né le 2 janvier 1969 à Leça da Palmeira. Il évoluait au poste d'attaquant. Il est aujourd'hui reconverti en entraîneur. Il est le père de Gonçalo Paciência.

Sporting Braga
Le Sporting Clube de Braga, communément appelé Sporting Braga est un club de football portugais situé dans la ville de Braga et fondé en 1921. L'équipe première joue ses matchs au stade municipal de Braga, construit à l'occasion de l'Euro 2004. Le club évolue en Primeira Liga.

Le premier titre majeur du club est une Coupe du Portugal remportée en 1966. Après avoir remporté la Coupe Intertoto 2008 et terminé vice-champion du Portugal lors de la saison 2009-2010, Braga réalise sa meilleure performance en Coupe d'Europe en atteignant la finale de la Ligue Europa 2010-2011, perdue face au FC Porto. C'est également face à son voisin du Nord que Braga remporte ses trois titres suivants, deux Coupes de la Ligue en 2013 et 2020 puis une Coupe du Portugal en 2016.

Il existe une section futsal fondée en 2007.
Sarah Foot
Sarah Rosamund Irvine Foot (né le 23 février 1961) est une prêtre anglicane britannique et historienne du début du Moyen Âge, actuellement professeure Regius d'histoire ecclésiastique à l'Université d'Oxford.

Cathédrale Christ Church d'Oxford
La cathédrale Christ Church est la cathédrale anglicane du diocèse d'Oxford, qui comprend la ville d'Oxford et ses environs. Elle est également la chapelle de Christ Church, collège constituant de l'université d'Oxford.
Championnats d'Europe d'athlétisme en salle 2011
Les 31e Championnats d'Europe d'athlétisme en salle se sont déroulés du 4 au 6 mars 2011 au Palais omnisports de Paris-Bercy, à Paris, en France. La compétition, organisée sous l'égide de l'Association européenne d'athlétisme et de la Fédération française d'athlétisme, comporte vingt-six épreuves, 13 masculines et 13 féminines.

Championnats d'Europe d'athlétisme en salle
Les Championnats d'Europe d'athlétisme en salle  sont une compétition biennale d'athlétisme en salle, organisée par l'Association européenne d'athlétisme, qui désigne un champion d'Europe en salle pour chaque discipline.

Succédant aux Jeux européens en salle, disputés de 1966 à 1969, les premiers Championnats d'Europe en salle sont organisés en 1970 à Vienne, en Autriche. Se déroulant initialement tous les ans jusqu'en 1989, ils ont lieu tous les deux ans à partir de 1990. Depuis 2005 (et après trois ans d'interruption), les championnats sont organisés dans les années impaires pour se synchroniser avec les autres compétitions mondiales et européennes d'athlétisme.
Paul Haslinger
Paul Haslinger est un compositeur et musicien né le 11 décembre 1962 à Linz en Autriche et actuellement basé à Los Angeles, en Californie (États-Unis).

Après avoir étudié la musique classique à Vienne (Autriche), il rejoint le groupe allemand de musique électronique Tangerine Dream en 1986.

Sleeper Cell
Sleeper Cell (Sleeper Cell) est un feuilleton télévisé américain en 18 épisodes de 60 minutes créé par Ethan Reiff et Cyrus Voris et diffusé entre le 4 décembre 2005 et le 17 décembre 2006 sur Showtime.

En France, le feuilleton est diffusé depuis le 15 septembre 2006 sur TPS Star et rediffusée sur France 4. En Belgique, elle a été diffusée sur Be 1 et depuis le 13 avril 2008 sur La Deux.
Benoit Koukébéné
Benoit Koukébéné, né le 22 février 1943 à Loubetsi, district de Kibangou dans le Niari,  est un homme politique congolais. Il est membre de l'Union panafricaine pour la démocratie sociale, dont il est aussi l'un des vice-présidents.

De juin 1993 à octobre 1997, il a été ministre des Hydrocarbures du Congo. Le Congo lui doit la renégociation des contrats pétroliers avec les firmes internationales opérant dans le secteur, lesquelles négociations, difficiles, aboutirent à la fin des contrats de concession et à la conclusion d'un nouveau partenariat : le contrat de partage de production, avec 33 % pour l'État congolais.

Ordre du Mérite congolais
L'ordre du Mérite congolais est un ordre honorifique, le plus prestigieux témoignage officiel de reconnaissance de la république du Congo.

Il récompense, à titre normal, exceptionnel ou posthume, les chefs d'État étrangers, les personnalités éminentes, ainsi que les personnes s'étant distinguées par des actions d'éclat ou des services éminents rendus à la nation congolaise, à titre civil ou militaire.
Jan Lisiecki
Jan Lisiecki [ jɑːn ˌlɪ'ʃɜtskɪ], né le 23 mars 1995 à Calgary, est un pianiste classique canadien.

Révélé en 2010 par l'Institut Frédéric-Chopin, il obtient un Gramophone Classical Music Award en 2013, à l'âge de dix-huit ans.

Prix Juno
Les prix Juno (en anglais : Juno Awards) sont des prix créés en 1970 et remis annuellement par le Canadian Academy of Recording Arts and Sciences (en) (CARAS) à des artistes canadiens œuvrant dans la musique. Avec les prix du cinéma canadien, ils sont considérés comme l'une des principales cérémonies annuelles de remise de prix dans le domaine du divertissement au Canada. Les nouveaux membres du Panthéon de la musique canadienne sont également intronisés dans le cadre des cérémonies de remise des prix.
Sieluń
Sieluń (prononciation : [ˈɕeluɲ]) est un village polonais de la gmina de Młynarze dans le powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 24 kilomètres au nord-est de Maków Mazowiecki (siège du powiat) et à 87 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 300 habitants en 2006.

Powiat de Maków
Le powiat de Maków (polonais : powiat makowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Maków Mazowiecki, qui se trouve à 73 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Różan située à 20 kilomètres à l'est de Maków Mazowiecki.

Le district couvre une superficie de 1 064,56 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 46 474 habitants, avec une population pour la ville de Maków Mazowiecki de 9 880 habitants, pour la ville de Różan de 2 661 habitants et une population rurale de 33 933 habitants.
Cryptographie à base de couplages
La cryptographie à base de couplages désigne une branche de la cryptographie qui s'intéresse aux constructions utilisant les accouplements ou couplages. Un couplage est une application bilinéaire non dégénérée, c'est-à-dire qui n'est pas identiquement nulle. L'utilisation de ces objets permet de débloquer des constructions que l'on ne sait pas faire en utilisant uniquement un groupe vérifiant des propriétés cryptographiques, comme l'hypothèse décisionnelle de Diffie-Hellman. Par exemple, le chiffrement par attributs.

L'utilisation des couplages en cryptographie a été popularisé par Antoine Joux en 2002.

Cryptographie
La cryptographie est une des disciplines de la cryptologie s'attachant à protéger des messages (assurant confidentialité, authenticité et intégrité) en s'aidant souvent de secrets ou clés. Elle se distingue de la stéganographie qui fait passer inaperçu un message dans un autre message alors que la cryptographie rend un message supposément inintelligible à autre que qui de droit.

Elle est utilisée depuis l'Antiquité, mais certaines de ses méthodes les plus modernes, comme la cryptographie asymétrique, datent de la fin du XXe siècle.
Boduszyn
Boduszyn (prononciation : [bɔˈduʂɨn]) est un village polonais de la gmina de Niemce dans le powiat de Lublin de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Niemce (siège de la gmina) et 10 kilomètres au nord-est de Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

Niemce (gmina)
Niemce est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Lublin, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Niemce, qui se situe environ 14 kilomètres au nord de la capitale régionale Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 141,16 km2 pour une population de 16 360 habitants en 2006.
Championnat de Finlande de football 1986
La saison 1986 du Championnat de Finlande de football était la 57e édition de la première division finlandaise à poule unique, la Mestaruussarja. Les douze meilleurs clubs du pays jouent les uns contre les autres à deux reprises durant la saison, à domicile et à l'extérieur. Le dernier est relégué directement en Ykkonen tandis que l'avant-dernier dispute un barrage face au vice-champion de deuxième division pour tenter de conserver sa place parmi l'élite.

Le club de Kuusysi Lahti remporte le 3e titre de champion de Finlande de son histoire aprèsa avoir terminé en tête du classement final, avec 2 points d'avance sur un trio composé du TPS Turku, du HJK Helsinki, le tenant du titre et du RoPS Rovaniemi, vainqueur de la Coupe de Finlande.

Championnat de Finlande de football
Le Championnat de Finlande de football, appelé Veikkausliiga, est créé en 1908. Ce championnat regroupe les douze meilleures équipes de Finlande qui disputent chacune 33 matchs.

Son principal sponsor est une célèbre agence de pari finlandaise, d'où le nom de Veikkausliiga. La Veikkausliiga est fondée en 1990. Auparavant, celle-ci s'appelle la Mestaruussarja (championnat de série), de 1930 à 1989. Entre 1908 et 1930, le championnat se joue sous la forme d'une coupe.

Comme d'autres championnats du nord de l'Europe (Suède, Russie...) la compétition se déroule l'été d'avril à octobre. Le dernier du classement descend en deuxième division, tandis que l'avant-dernier dispute un barrage contre le deuxième de D2.

À partir de 2019, le championnat se déroule en deux parties, une saison régulière de 22 matchs, puis le championnat est scindé en deux avec une poule championnat et une poule relégation.
Gobemouche tyrrhénien
Muscicapa tyrrhenica

Le Gobemouche tyrrhénien (Muscicapa tyrrhenica) est une espèce d'oiseaux de la famille des Muscicapidae, considérée jusqu'au milieu des années 2010 comme une sous-espèce du Gobemouche gris (M. striata). Plusieurs études, y compris génétiques, ont conduit à élever le taxon au rang de bonne espèce. Celle-ci est composée de deux sous-espèces, Muscicapa tyrrhenica tyrrhenica, qui occupe la Corse, la Sardaigne, les îles de la mer tyrrhénienne et peut-être la côte italienne continentale ; et Muscicapa tyrrhenica balearica, présente dans les Baléares.

Muscicapidae
Les Muscicapidae (ou muscicapidés) sont une famille de passereaux constituée de 58 genres et plus de 310 espèces. Insectivores, ils attendent leur proie, perchés sur une branche (ils descendent rarement à terre) et la capturent au vol grâce à leur bec très déprimé (plus large à la base que haut et à culmen très accentué). Généralement, ils ont un chant simple assez discret.