hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hydroxylamine
L'hydroxylamine est un composé inorganique de formule NH2OH. Elle se présente sous la forme d'un solide cristallin blanc hygroscopique. L'hydroxylamine est pratiquement toujours distribuée et utilisée sous forme de solution aqueuse. Elle est principalement, et quasi exclusivement, utilisée pour produire le Nylon 6. L'oxydation de l'ammoniac (NH3) en 
hydroxylamine est une étape de la nitrification. L'hydroxylamine NH2OH a été détectée dans le milieu interstellaire.

Composé inorganique
Les composés inorganiques sont les composés chimiques (molécules, polymères mono-, bi- ou tridimensionnels…) étudiés en chimie inorganique. Très généralement, ce sont des composés qui intègrent d'une manière ou d'une autre, un ou plusieurs atomes métalliques dans leur structure. L'ensemble de ces composés est moins connu (environ un million décrits) que l'ensemble des composés organiques (environ sept millions connus), la chimie organométallique faisant en quelque sorte le partage entre composés organiques et inorganiques. D'après Joseph M. Hornback, la distinction entre composés inorganiques et organiques est un peu arbitraire ; par exemple, un composé contenant à la fois du carbone et un métal peut être considéré comme organique ou inorganique.
Équation différentielle stochastique
Une équation différentielle stochastique (EDS) est une généralisation de la notion d'équation différentielle prenant en compte un terme de bruit blanc. Les EDS permettent de modéliser des trajectoires aléatoires, tels des cours de bourse ou les mouvements de particules soumises à des phénomènes de diffusion. Elles permettent aussi de traiter théoriquement ou numériquement des problèmes issus de la théorie des équations aux dérivées partielles.

Les domaines d'application des EDS sont vastes : physique, biologie, dynamique des populations, écologie, mathématiques financières, traitement du signal, théorie du contrôle…

Traitement du signal
Le traitement du signal est la discipline qui développe et étudie les techniques de traitement, d'analyse et d'interprétation des signaux. Parmi les types d'opérations possibles sur ces signaux, on peut dénoter le contrôle, le filtrage, la compression et la transmission de données, la réduction du bruit, la déconvolution, la prédiction, l'identification, la classification, etc.

Bien que cette discipline trouve son origine dans les sciences de l'ingénieur (particulièrement l'électronique et l'automatique), elle fait aujourd'hui largement appel à de nombreux domaines des mathématiques, comme la théorie du signal, les processus stochastiques, les espaces vectoriels et l'algèbre linéaire et des mathématiques appliquées, notamment la théorie de l'information, l'optimisation ou encore l'analyse numérique.
Kamanyola
Kamanyola

Kamanyola est une localité de la république démocratique du Congo sur la frontière entre le Sud Kivu et le Burundi;

Cette ville est le lieu d'une bataille de la rébellion Simba où Joseph-Désiré Mobutu se distingue, la bataille de Kamanyola;

Plusieurs réalisations liées à Mobutu sont en conséquence baptisées du nom de cette bataille :
le bateau Kamanyola;
la division Kamanyola (en) des forces armées zaïroises
le stade Kamanyola, aujourd'hui stade des Martyrs

Forces armées zaïroises
Les forces armées zaïroises (FAZ) étaient l'armée du Zaïre, aujourd'hui appelé république démocratique du Congo, de 1971 à 1997. Sous les ordres du président et maréchal Mobutu Sese Seko, elles étaient dévouées à la protection du pays et de son régime. Souvent affaiblies par la corruption, elles participent à de nombreux conflits jusqu'à la chute de Mobutu après la première guerre du Congo.
Tatiana Crkoňová
Tatiana Crkoňová est une ancienne joueuse slovaque de volley-ball née le 7 janvier 1992 à Považská Bystrica. Elle mesure 1,86 m et jouait au poste de centrale. Elle a totalisé 37 sélections en équipe de Slovaquie.

Central (volley-ball)
Dans une équipe de volley-ball, les joueurs en position de central sont ceux qui se placent en position 3 et 6. En poste 3, les centraux ont pour principale fonction d'attaquer en courte (passe courte et rapide du passeur, ou demis) ou, dans le cas d'une feinte d'attaque, de « fixer » (attirer) la défense adverse (le contre ou mur) pour l'empêcher d'aller contrer un attaquant ailier. Le central sort souvent sur les postes arrière pour laisser sa place au libéro. Il sort après avoir servi en position 1 et rentre en 4.

Lorsque le central se trouve en position arrière (ex. P6), il attaque en « pipe » c'est-à-dire derrière la ligne des 3 mètres. Il est délesté de la réception quand il se retrouve en poste arrière afin justement d'assurer sa disponibilité aux 3 mètres et il est le deuxième habilité après le passeur à faire une passe pour le P4 ou P3, si le passeur par exemple a fait une défense sur balle adverse et de ce fait ne peut plus faire une passe.
S-Bahn de Nuremberg
La S-Bahn de Nuremberg est le réseau de S-Bahn, système de transport en commun comparable au RER, desservant la région métropolitaine de Nuremberg/Fürth, en Allemagne. Inauguré le 26 septembre 1987 à l'occasion de la mise en service d'une première ligne de la gare centrale de Nuremberg à Lauf an der Pegnitz, le réseau a été complété par une branche vers Altdorf bei Nürnberg en 1992 et Roth en 2001. Des prolongements majeurs ont été mis en service le 12 décembre 2010 avec l'inauguration de lignes desservant Ansbach, Neumarkt in der Oberpfalz, Bamberg et Hartmannshof. La S-Bahn de Nuremberg compte 272,4 kilomètres de voies sur lesquelles circulent quatre lignes desservant 79 gares. Le réseau est exploité par DB Regio Franken, filiale de la Deutsche Bahn. À travers le Verkehrsverbund Großraum Nürnberg (VGN), la tarification est intégrée avec les autres systèmes de transport de la région, notamment le métro et le tramway de Nuremberg.

Altdorf bei Nürnberg
Altdorf bei Nürnberg (littéralement « Altdorf-lès-Nuremberg », où Altdorf signifie lui-même « vieux village ») est une ville du sud-est de l'Allemagne. Elle est située à 25 kilomètres à l'est de Nuremberg, en Bavière, ce village comporte 15 000 habitants.

C'était à la fin du Moyen Âge et à la Renaissance la ville-université de Nuremberg : la fermeture de son université, en 1809 par Maximilien-Joseph Ier, a relégué cette ville médiévale au rang de localité résidentielle.
Fort Jefferson
Situé au cœur des îles de Dry Tortugas, dans l’archipel des Keys, en Floride, le fort Jefferson est une imposante forteresse côtière inachevée composée de plus de 16 millions de briques. C’est la plus importante construction en maçonnerie du continent américain. Il occupe la quasi-totalité de Garden Key. Il a été érigé pour protéger des pirates les routes maritimes menant aux Caraïbes.

Keys (Floride)
Les Keys (de l'espagnol "cayos") sont un archipel situé à l'extrémité méridionale des États-Unis, dans l'océan Atlantique et dans l'Est du golfe du Mexique. Cette suite d'îles de faible altitude se développe depuis la péninsule de Floride jusqu'au 83e méridien Ouest (passant par Dry Tortugas). L'archipel s'étire depuis les environs de Miami en direction du sud-ouest, délimite ensuite la baie de Floride au sud, puis se dirige vers l'ouest jusqu'à Key West ; il se termine par les îlots sableux des Dry Tortugas. Key West se trouve à 156 kilomètres de Cuba. Les Keys sont parcourues sur 181 km par l'Overseas Highway.
Texas Stadium
Le Texas Stadium (inauguré en 1971 et détruit en 2010) était un stade de football américain situé à Irving, dans la banlieue ouest de Dallas, au Texas.

De 1971 à 2008, ce fut le domicile des Cowboys de Dallas de la National Football League. Le Dallas Tornado de la North American Soccer League a également évolué dans le stade entre 1972 et 1975 puis de 1980 à 1981, ainsi que l'équipe de football américain des SMU Mustangs de 1979 à 1986. Le Texas Stadium avait une capacité de 65 595 places et disposait de 381 suites de luxe pour les plus fortunés. Il était entouré de parkings pouvant contenir environ 15 500 véhicules.

Billy Graham
William Franklin Graham, Jr., dit Billy Graham, né le 7 novembre 1918 à Charlotte (Caroline du Nord) et mort le 21 février 2018 à Montreat dans le même État américain, est un pasteur et prédicateur chrétien baptiste américain.
Carpiodes
Carpiodes est un genre de poissons téléostéens de la famille des Catostomidae et de l'ordre des Cypriniformes. Carpiodes sont des « poissons suceurs » ou « poissons à ventouse » originaires d’Amérique du Nord.

Cypriniformes
Les Cypriniformes sont un ordre de poissons d'eau douce à nageoires rayonnées (Actinopterygii). Le terme de carpe est quelquefois utilisé de façon générique pour les désigner. Les Cypriniformes regroupent notamment les carpes, vairons, loches et apparentés. Cet ordre compte cinq à six familles, plus de 320 genres et plus de 3250 espèces, avec plusieurs nouvelles espèces décrites tous les ans, et de nouveaux genres reconnus fréquemment. Le nombre d’espèces existantes décrites est d'environ 4147[réf. souhaitée]. Les Cypriniformes forment l’ordre le plus diversifié en Asie du Sud, mais sont totalement absents de l'Australie et de l'Amérique du Sud.

Leurs plus proches parents vivants sont les Characiformes (Characidae et autres familles), les Gymnotiformes (anguilles électriques et poissons couteaux américains) et les Siluriformes (silures).
Principes de cosmographie
Les Principes de cosmographie forment un ensemble de traités à vocation scientifique rédigés par Tristan L'Hermite à partir de manuscrits attribués à François Viète, destinés à l'éducation de Catherine de Parthenay et de ses enfants.

Traité (littérature)
Un traité est un manuel d'instructions ou un livre standard dans n'importe quelle branche qui forme un sujet d'études.

Ils se différencient les uns des autres, aussi bien par le public ciblé que par le sujet abordé. Les traités sont habituellement édités par des imprimeurs spécialisés, dans le but de répondre aux besoins de formation, sur n'importe quel thème susceptible de faire l'objet d'un enseignement. Il s'agit d'un important commerce qui nécessite des ventes massives, afin de rendre ces publications rentables. Bien que la plupart des traités soient uniquement édités sous forme de livres reliés, certains sont désormais consultables sur internet.

Les traités sont apparus avec le développement de l'imprimerie de Johannes Gutenberg, sous la forme de méthodes d'enseignement.

On les classe par le public recherché et par le sujet étudié. Les traités sont généralement publiés par des éditeurs spéciaux qui traitent toutes les demandes d'information sur des sujets d'enseignement.
Quartier général du Führer
Quartier général du Führer, en allemand Führerhauptquartier, abrégé en FHQ, est le nom donné aux quartiers généraux construits pour le Führer, Adolf Hitler, en tant que commandant en chef des Forces armées allemandes avant et pendant la Seconde Guerre mondiale.

Parmi les plus connus, on peut citer :

le Führerbunker, enterré sous la Neue Reichskanzlei (nouvelle chancellerie du Reich) à Berlin, dans lequel Hitler s'est suicidé le 30 avril 1945 ;

la Wolfsschanze, la Tanière du Loup, en Prusse-Orientale, où notamment le colonel von Stauffenberg a tenté d'assassiner Hitler lors de l’attentat du 20 juillet 1944 ;

le Berghof, dans les Alpes bavaroises, résidence privée d'Hitler, fréquentée notamment par des personnalités étrangères et de hauts dignitaires du Reich.

En 2025, le mieux conservé de tous est : le Wolfsschlucht II, dans le nord de la France à proximité du village de Margival (Aisne).

Claus von Stauffenberg
Claus Philipp Maria Schenk Graf von Stauffenberg est un officier de la Wehrmacht, né le 15 novembre 1907 à Jettingen-Scheppach et mort le 21 juillet 1944 à Berlin. Il est l’une des figures centrales de la résistance militaire contre le nazisme.

Alors qu’il est chef d’état-major auprès du commandant de l’Armée de réserve et de l’intérieur (Ersatzheer), Stauffenberg participe à un complot contre Adolf Hitler, organisant personnellement l’attentat du 20 juillet 1944, dans le cadre du coup d'État militaire avorté, connu aussi sous le nom d’opération Walkyrie.
Stauffenberg a tout d’abord montré sa sympathie pour différents aspects du national-socialisme, comme le nationalisme ou le révisionnisme concernant le traité de Versailles, jusqu’à ce que le caractère criminel du régime le pousse à la résistance à dater de 1942[réf. nécessaire].
Knud Heinesen
Knud Heinesen, né le 26 septembre 1932 à Kerteminde (Fionie, Danemark-du-Sud) et mort le 8 janvier 2025, est un homme politique danois, membre de Social-démocratie, ministre et député au Parlement danois, le Folketing.

Social-démocratie (Danemark)
Social-démocratie (en danois : Socialdemokratiet) est un parti politique danois de centre gauche. Entre 2002 et 2016, il porte le nom de Sociaux-démocrates (en danois : Socialdemokraterne).

Il est membre du Parti socialiste européen et de l’Internationale socialiste. À la tête de deux  gouvernements danois depuis 2019, le parti engage un renversement d'alliance[Quoi ?] au profit d'une coalition avec les Modérés et Venstre en 2022 autour de la Première ministre et présidente de Social-démocratie, Mette Frederiksen.
Chibi Maruko-chan
Chibi Maruko-chan (ちびまる子ちゃん) est un shōjo manga de Momoko Sakura, prépublié dans le magazine Ribon entre août 1986 et juin 1996 puis compilé en 14 volumes reliés par l'éditeur Shūeisha. Un quinzième volume est publié en 2003 et un seizième en 2009. Un dix-huitieme volume, posthume, parait en octobre 2022, avec des dessins de Botan Kohagi, ancien assistant de Momoko Sakura.

La série suit le personnage de Chibi Maruko-chan, surnom d'enfance de l'autrice, et prend place à Shimizu-shi, dans la préfecture de Shizuoka, où cette dernière est née.

La série est adaptée à plusieurs reprises, sous forme de série d'animation, film d'animation et drama.

Shūeisha
Shūeisha Inc. (株式会社集英社, Kabushiki gaisha Shūeisha) est une maison d'édition japonaise fondée en 1925 publiant principalement des magazines consacrés aux mangas. Elle possède notamment les magazines Weekly Shōnen Jump, magazine de prépublication de manga le plus populaire au monde avec ses séries telles que Black Clover, Dragon Ball, Naruto ou One Piece, mais également les magazines Monthly Shōnen Jump, Ultra Jump, Weekly Young Jump, Ribon et You.

Shūeisha décerne chaque année le Prix Tezuka et le Prix Akatsuka.

Son importance sur le marché est d'environ 139,9 milliards de yens (± 1,15 milliard d'euros) et son effectif éditorial est de 749 personnes.
King's College Chapel
King's College Chapel est le nom de la chapelle de King's College, l'un des 31 collèges de l'université de Cambridge. Ce bâtiment est l'un des plus beaux exemples de l'architecture gothique anglaise appelée gothique perpendiculaire, alors que le jubé construit en 1532-1536 séparant la nef du chœur a été qualifié par l'historien d'art Nikolaus Pevsner comme étant « le plus exquis exemple de décoration italienne encore présent en Angleterre ».

Jubé
Dans une église, le jubé est une tribune formant une clôture de pierre ou de bois séparant le chœur liturgique de la nef. Il tient son nom du premier mot de la formule latine « jube, domine, benedicere » (« daigne, Seigneur, me bénir ») qu'employait le lecteur avant les leçons de matines. En Belgique francophone (Wallonie, Bruxelles), au Luxembourg et au Québec, le mot « jubé » est également utilisé pour désigner la tribune d'orgue située dans le fond de la nef.
La mancha de sangre
La mancha de sangre (littéralement « la tache de sang ») est un film mexicain réalisé par l'artiste Adolfo Best Maugard, sur un scénario original de Miguel Ruiz. Réalisé en 1937 mais sorti en 1943 pour des raisons de censure.

Cinéma mexicain
Le cinéma mexicain est le cinéma produit au Mexique. Il est l'un des plus développés d'Amérique latine, avec le cinéma argentin et le cinéma brésilien. Son histoire remonte au début du XXe siècle lorsque ses pionniers entreprirent de documenter les évènements de l'époque, notamment la révolution mexicaine. La première œuvre filmée au Mexique est un court métrage du français Gabriel Veyre, El Presidente de la República Paseando a Caballo en el Bosque de Chapultepec, en 1896. La première fiction est due au réalisateur Salvador Toscano, pionnier du cinéma mexicain : Don Juan Tenorio, en 1898. Le premier film mexicain sonore est Santa, réalisé en 1932 par Antonio Moreno à partir d'une histoire de Federico Gamboa. Il utilise un procédé inventé par les frères Rodríguez Ruelas. L'époque de 1935 à 1958 est considérée comme l'âge d'or du cinéma mexicain.
Championnat de France des rallyes 1987
Second titre pour Didier Auriol. Il devance Bernard Béguin, mais ce dernier peut se consoler avec une victoire d'importance au Tour de Corse. Le championnat est maintenant réserve aux véhicules des groupes A et N. Les groupes B étant désormais bannis comme en championnat du monde.

Didier Auriol
Didier Auriol, né le 18 août 1958 à Montpellier, est un pilote de rallye français.  Il est le premier Français à remporter le titre de champion du monde des rallyes en 1994, sur Toyota Celica.

Reconverti dans la gestion de circuits de karting, et dans l'hôtellerie sur l'Île de la Réunion, il est aussi amateur de véhicules de compétition anciens, qu'il engage parfois en Championnat de France VHC pour le compte d'un autre pilote.
Jakub de Żnin
Jakub de Żnin (?-v.1148) est archevêque de Gniezno.

Il s’efforce de renforcer la puissance de l’Église polonaise et se débarrasse de la tutelle allemande de l'archevêché de Magdebourg en obtenant l’autonomie de l’archevêché de Gniezno (Bulle de Gniezno).

Lorsque Bolesław III Bouche-Torse partage la Pologne entre ses fils, il veille à l’exécution du testament.

L’archevêque de Gniezno, qui estime qu’une trop grande centralisation du pouvoir va à l’encontre de ses intérêts et de son influence, lance un anathème contre Władysław II le Banni qui voulait réunifier les territoires, sous les prétextes qu’il est un ennemi de la paix et un allié  des païens.

Les historiens pensent que c’est à Jakub de Żnin que l’on doit la première chorale polonaise (Magna voce laus sonora) ainsi que la légende Tempore illo, écrite en vers, sur la conversion du duc de Poméranie par Adalbert de Prague.

Archevêché
Un archevêché est le siège épiscopal d'un archevêque.

Toutefois, deux sens s'appliquent à ce terme :

Ville épiscopale où habite un archevêque et où se trouve la cathédrale d'un archidiocèse ;

Résidence habituelle d'un archevêque, située dans cette même ville.
Deuxième guerre ottomano-sorane
La Seconde guerre ottomano-sorane éclata à l’été 1836, après la victoire des Kurdes lors du conflit précédent. Le Mir de Rawanduz profita de l’affaiblissement temporaire de l’Empire ottoman engagé dans une guerre contre le Khédivat d'Égypte pour continuer son expansion en Anatolie, s’emparant de territoires stratégiques. Mais à peine la paix conclue avec Méhémet Ali , le sultan Mahmoud II redirigea ses armées vers le front kurde,,.

Méhémet Ali
Méhémet Ali (en arabe محمد علي ou محمد علي باشا Mouhammad 'Alī Basha), également orthographié Muḥammad 'Alī ou Meḥmed 'Alī, né à la fin des années 1760 (la date exacte est débattue) à Kavala en Macédoine orientale (alors dans l'Empire ottoman) et mort le 2 août 1849 à Alexandrie en Égypte, est un officier ottoman d'origine albanaise,, gouverneur (wali) d'Égypte de 1804 à 1849 et généralement considéré comme le fondateur de l'Égypte moderne,.
Réverbération (optique)
En optique, la réverbération est un phénomène physique par lequel une surface renvoie une partie des rayons lumineux qui l'atteignent. Les différents types de surfaces ont un indice de réverbération propre qui correspond à leur taux de réverbération – c'est-à-dire à la part des rayons reçus qui sont réfléchis.

De façon simple, on peut considérer que plus une surface est claire (au sens du spectre des couleurs), plus son indice de réverbération est fort. C'est sans aucun doute la neige qui est la surface naturelle qui renvoie le plus de rayonnements solaires, de l'ordre de 75 à 90 %. À l'inverse, l'eau et l'herbe ont des taux de réverbération faibles, en moyenne 5 % et 3 % respectivement. Le sable, avec un taux voisin de 15 %, favorise le bronzage sans provoquer de brûlures rapides comme peut le faire la neige.

Spectre électromagnétique
Le spectre électromagnétique est le classement des rayonnements électromagnétiques par fréquence et longueur d'onde dans le vide ou énergie photonique.

Le spectre électromagnétique s'étend sans rupture de zéro à l'infini. Pour des raisons tant historiques que physiques, on le divise en plusieurs grandes classes, dans lesquelles le rayonnement s'étudie par des moyens particuliers.
Carl Nassib
Carl Paul Nassib, né le 12 avril 1993 à West Chester, est un sportif professionnel américain de football américain ayant joué au poste de defensive end pendant sept saisons au sein de la National Football League (NFL).

Après une carrière universitaire pour les Nittany Lions de l'université d'État de Pennsylvanie, il est sélectionné par la franchise des Browns de Cleveland au troisième tour de la draft 2016 de la NFL. Il joue pour cette franchise pendant deux saisons avant de rejoindre les Buccaneers de Tampa Bay2018-2019), les Raiders de Las Vegas (2020-2021). Il revient à Tampa Bay où il termine sa carrière en fin de saison 2022.

En 2021, Nassib il devient le premier joueur actif de la NFL à se déclarer homosexuel.

Saison 2022 de la NFL
La saison 2022 de la NFL est la 103e de l'histoire de la National Football League.

La saison régulière débute le jeudi 8 septembre 2022 lors de l'annuel Kickoff Game avec les champions sortants, les Rams de Los Angeles et se termine le 8 janvier 2023. La série éliminatoire débute le 14 janvier 2023 et se termine le 12 février 2023 au State Farm Stadium de Glendale dans l'État de l'Arizona avec le Super Bowl LVII.

La franchise Washington Football Team a été officiellement renommée Commanders de Washington avant le début de saison.

Les Chiefs de Kansas City remportent 38 à 35 le Super Bowl LVII disputé contre les Eagles de Philadelphie et sont les champions de la saison 2022 de la NFL. Patrick Mahomes est déclaré MVP de la saison et MVP du Super Bowl LVII.
Scenedesmus
Scenedesmus est un genre d'algues vertes d'eau douce microscopiques, de la famille des Scenedesmaceae. Elles sont appelées scénédesmes et sont des algues à structure cellulaire variée. Elles possèdent des chlorophylles de type a et b ainsi que des caroténoïdes. Ces algues vertes sont non mobiles et mesurent environ 5 à 30 micromètres de longueur et 8 à 10 micromètres de diamètre.

L'espèce Scenedesmus quadricauda a été utilisée comme modèle biologique pour des études d'écotoxicité de pesticides

Caroténoïde
Le terme de caroténoïde regroupe les molécules des familles des carotènes et des xanthophylles, aussi appelés tétraterpènoides.

Les caroténoïdes sont des pigments plutôt orange et jaunes répandus chez de très nombreux organismes vivants. Liposolubles, ils sont en général facilement assimilables par les organismes. Ils appartiennent à la famille chimique des terpénoïdes, formés à partir de la polymérisation d'une cinquantaine d'unités isopréniques à structure aliphatique ou alicyclique. Il est généralement admis qu'ils suivent des voies métaboliques similaires à celles des lipides.
Ils sont synthétisés par toutes les algues, toutes les plantes vertes et par de nombreux champignons et bactéries dont les cyanobactéries. Ils sont absorbés par les animaux dans leur nourriture.