hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lac Quévillon
Le lac Quévillon est un plan d'eau douce chevauchant les cantons Quévillon et Verneuil, dans la partie Sud du territoire de Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques arrivent en second. Sa surface est généralement gelée du début de décembre à la fin avril.

Ce bassin versant est accessible grâce à la route 113 dont le trajet est en parallèle et du côté Nord-Ouest de la rivière Quévillon. En remontant vers le Nord, cette route passe du côté Ouest du village de Lebel-sur-Quévillon et du lac Quévillon. La route R1050 passe au Sud du lac, reliant la route 113 au Sud du village de Lebel-sur-Quévillon. Le chemin de fer passe du côté Est du lac.

Lac Parent (Abitibi)
Le lac Parent est un élargissement de la rivière Bell (au Québec), laquelle coule vers le nord-ouest pour aller se jeter plus au nord dans le lac Matagami. Il est situé dans une région marécageuse de l'Abitibi, à peu de distance au nord-est de la ville de Senneterre et à environ 65 km au nord-est de Val-d'Or.

Les activités récréotouristiques notamment la navigation de plaisance sont développés dans ce secteur. À partir du pont ferroviaire de Senneterre, il est possible de naviguer sur 50 km vers le nord par le « chenal de l'Épinette » qui rejoint le lac Parent, jusqu'à l'embouchure de la rivière Robin. Les embarcations de plaisance peuvent naviguer jusqu'à 4,2 km additionnels dans le delta formé, en empruntant soit la rivière Robin (lac Parent) ou 2,7 km dans la baie d'Ignace où se déverse la rivière Delestres, ainsi que remonter en partie ces rivières.

Le bassin versant du lac Parent est desservi du côté ouest par la route 113 qui relie Senneterre et Lebel-sur-Quévillon.
Dhorani Corona
Dhorani Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par -8° S et 243° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Galindo. Elle a été nommée en référence à Dhorani, déesse Thai de la terre et de l'amour.

Quadrangle de Galindo
Le quadrangle de Galindo (littéralement :  quadrangle du cratère Galindo), aussi identifié par le code USGS V-40, est une région cartographique en quadrangle sur Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 0° et 25° S et des longitudes comprises entre 240° et 270° E,. Il tire son nom du cratère Galindo.
Williams EJ22
Le Williams EJ22, initialement désigné FJ22, était un petit réacteur à double flux extrêmement léger en cours de développement par le constructeur américain Williams International pour être utilisé par des appareils à réaction ultralégers désignés « Very Light Jets » (VLJ), ou parfois « Microjets ». Ces avions sont des petits jets privés pilotés par une seule personne et pouvant embarquer de 4 à 8 passagers, et dont la masse ne doit pas excéder les 10 000 livres, soit 4 540 kg,,. Ils sont en quelque-sorte les ULM des avions civils à réaction.

En raison de problèmes de développement, tant mécaniques que « relationnels », ce moteur ne fut jamais certifié par l'administration fédérale américaine (FAA) et n'atteignit jamais le stade de la production en série.

Williams FJ44
Le Williams FJ44 est une famille de petits turboréacteurs double-corps double-flux sans post-combustion produite par Williams International et Rolls-Royce plc pour le marché des jets d'affaire. Jusqu'à l'augmentation subite du marché des avions à réaction léger (Very Light Jet), le FJ44 était l'un des plus petits turbofans disponible pour le marché civil. Bien qu'à l'origine conçu par Williams, Rolls-Royce se joignit très tôt au projet, concevant, développant et fabriquant une turbine haute pression refroidie par air pour le moteur. Le FJ44 effectua son premier vol le 12 juillet 1988 sur un Scaled Composites/Beechcraft Triumph.

Le FJ44 est à la base d'un moteur plus petit baptisé FJ33.
Argonautiques orphiques
Les Argonautiques orphiques sont une épopée grecque ancienne anonyme à sujet mythologique composée à une époque incertaine, et qui relate une version de la quête des Argonautes qui confère un rôle décisif au poète légendaire Orphée. C'est une épopée courte, qui compte 1 376 hexamètres dactyliques et n'est pas divisée en chants.

Enfers grecs
Dans la mythologie grecque, les Enfers (au pluriel) est le nom du royaume des morts. C’est un lieu souterrain où règne le dieu Hadès — raison pour laquelle on parle souvent de « royaume d’Hadès » ou de l’Hadès tout court — ainsi que son épouse, la déesse Perséphone.

Séjour de tous les morts, les Enfers de la mythologie grecque ne sont pas semblables à l’Enfer du christianisme. Les Romains nommaient les Enfers « Inferni » (« les dessous ») en latin.
Chant VII de l'Enfer
Le Chant VII de l'Enfer est le septième chant de l'Enfer de la Divine Comédie du poète florentin Dante Alighieri. Il se déroule dans le quatrième et cinquième cercle, à savoir ou sont punis respectivement les avares et les prodigues et les coléreux et les paresseux ; nous sommes dans la nuit du 8 au 9 avril 1300 (samedi saint), ou selon d'autres commentateurs entre le 25 et le 26 mars 1300.

Avarice
L'avarice est un comportement caractérisé par une réticence excessive à se séparer de ses biens ou de ses richesses. Elle peut se manifester par la thésaurisation de l'argent et le refus de toute dépense, y compris lorsque les ressources disponibles permettraient de subvenir aux besoins essentiels. L'avarice est contraire aux principes du judaïsme et constitue l'un des sept péchés capitaux dans la tradition chrétienne, telle qu'elle est formalisée à partir des écrits des Pères de l'Église, notamment saint Augustin, sur la généalogie du péché.
Cimetière de Fontainebleau
Le cimetière de Fontainebleau, anciennement aussi appelé cimetière du Mont-Pierreux et plus rarement les Quatre Arpents, est un lieu d'inhumation à Fontainebleau, en France. Fondé au XIXe siècle, il renferme en son noyau de nombreuses sépultures de cette époque.

Claude-François Denecourt
Claude François Denecourt, né le 4 décembre 1788 à Neurey-en-Vaux (Haute-Saône) et mort le 25 mars 1875 à Fontainebleau, est un vétéran de l'armée napoléonienne qui consacra l'essentiel de sa vie à développer et faire connaître les richesses de la forêt de Fontainebleau.
Young Fyre
Young Fyre, ou YoungFyre, de son vrai nom Tramaine Winfrey, né le 9 mars 1986 à Des Moines, dans l'Iowa, est un producteur de hip-hop et RnB américain. Il travaille à long terme avec le rappeur T-Pain pour lequel il produit son quatrième album, Revolver.

Young Fyre travaille également durant sa carrière avec de nombreux artistes comme notamment Tech N9ne Krizz Kaliko, Lil Wayne, Ace Hood, Chris Brown, Mario, Busta Rhymes, Big Time Rush, Nicholas RAS Furlong, Rico Love, et The Writing Camp. Il est crédité sur des chansons telles que Best Love Song de T-Pain en featuring avec Chris Brown, Rap Song en featuring avec Rick Ross, et Booty Wurk (One Cheek at a Time) en featuring avec Joey Galaxy, King of the Streets de Ace Hood en featuring avec T-Pain, How to Hate de Lil Wayne avec T-Pain.

Il réside à Atlanta, en Géorgie, et alterne fréquemment entre Atlanta, Miami, Los Angeles et New York pour enregistrer.

Rico Love
Rico Love, de son vrai nom Richard Preston Butler, Jr., (né le 3 décembre 1982 à La Nouvelle-Orléans, Louisiane – ), est un auteur-compositeur-interprète et producteur de musique américain. Il a écrit et produit pour d'autres d'artistes tel que de There Goes My Baby et Hey Daddy (Daddy's Home) de Usher, Just a Dream et Gone de Nelly et Sweet Dreams de Beyoncé. Il a fondé son label, Division1, en accord avec Universal Motown Records dont on retrouve la chanteuse Teairra Mari signé sur le label.
Suchodębie (Lublin)
Suchodębie (prononciation [suxɔˈdɛmbjɛ]) est un village de la gmina de Skierbieszów, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud de Skierbieszów (siège de la gmina), 13 kilomètres au nord-est de Zamość (siège du powiat) et 73 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 70 habitants en 2006.

Powiat de Zamość
Le powiat de Zamość (en polonais, powiat zamojski) est un powiat de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il a été créé le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local édictées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Zamość, bien que celle-ci ne fasse pas partie du powiat ; la ville de Zamość est située à 87 km au sud-ouest de Lublin, la capitale de la voïvodie. Il y a trois petites villes dans le powiat : Szczebrzeszyn à 21 km à l'ouest de Zamość, Zwierzyniec à 24 km au sud-ouest de Zamość et Krasnobród à 22 km au sud de Zamość.

Le powiat a une superficie de 1 872,27 km2. En 2006, sa population totale est de 110 225 habitants, dont 5 299 habitants à Szczebrzeszyn, 3 344 habitants à Zwierzyniec, 3 047 habitants à Krasnobród, et une population rurale de 98 535 habitants.
Bouvreuil
Pyrrhula

Les bouvreuils (du latin bovariolus, « petit bœuf » à cause de leur corps trapu ou « petit bouvier » car suivant volontiers le laboureur qui conduit la charrue) forment le genre Pyrrhula (du grec pyrrhos, « couleur de feu », référence à la couleur flamme de leur plastron). Ce sont des passereaux appartenant à la famille des Fringillidae et à la sous-famille des Carduelinae. On compte sept espèces de bouvreuils, dont un, le bouvreuil des Açores, est en danger critique d'extinction selon l'UICN. Cette dernière espèce vit aux Açores, tandis que les six autres se trouvent toutes en Eurasie.

Bouvreuil à tête rouge
Pyrrhula erythrocephala

Le Bouvreuil à tête rouge (Pyrrhula erythrocephala) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Fringillidae. D'après Alan P. Peterson, c'est une espèce monotypique. On le trouve au Bhoutan, en Chine, en Inde et au Népal.
Mahamadou Cissé (homme politique)
Mahamadou Cissé dit Bagagnoa est un homme politique malien, membre de l'Alliance pour la démocratie au Mali-Parti africain pour la solidarité et la justice (Adéma-PASJ).

Il siège à l'Assemblée nationale depuis 2002, et remportant quatre élections législatives consécutives dans le cercle de Kayes (2002, 2007, 2013 et 2020). L'Assemblée nationale est dissoute le 19 août 2020 après un coup d'État.

Il est également le coordinateur régional de la campagne d'Ibrahim Boubacar Keïta à Kayes lors de l'élection présidentielle de 2018.

Ibrahim Boubacar Keïta
Ibrahim Boubacar Keïta (), souvent désigné par ses initiales IBK, né le 29 janvier 1945 à Koutiala (AOF) et mort le 16 janvier 2022 à Bamako, est un homme d'État malien, président de la république du Mali du 4 septembre 2013 au 18 août 2020.

Il exerce les fonctions de Premier ministre de 1994 à 2000 et de président de l’Assemblée nationale de 2002 à 2007.

Élu à la présidence de la République du pays en 2013, il est réélu en 2018. Lors du coup d'État de 2020, dans un contexte d'un mouvement populaire, il est arrêté par une garnison de militaires, avec le Premier ministre, Boubou Cissé, et plusieurs hauts responsables politiques ; dans la foulée, il renonce au pouvoir sous la pression de l'armée.
Esquiule
Esquiule [ɛskjul] (Eskiula en basque) est une commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine.

La commune est géographiquement située en Béarn, malgré son attachement à la Soule tant sur le plan historique que culturel et linguistique. En effet 62,85 % de sa population parlait le basque en 2010.

Le gentilé est esquilois (ou eskiulatar en basque).

Aire d'attraction d'Oloron-Sainte-Marie
L'aire d'attraction d'Oloron-Sainte-Marie est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune d'Oloron-Sainte-Marie sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine d'Oloron-Sainte-Marie, qui comportait 27 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Unterseeboot 125
Unterseeboot 125 ou U-125 est le nom de plusieurs sous-marins allemands ou U-boot durant la Première et Seconde Guerre mondiale :

L'Unterseeboot U-125 a été construit en 1918 et n'a eu le temps de participer à la première bataille de l'Atlantique durant la Première Guerre mondiale avant de se rendre en 1918 au Japon.
Durant la Première Guerre mondiale, les allemands ont aussi donné à un autre U-boot une désignation similaire :
L'Unterseeboot UB-125 a été construit en 1918 et s'est rendu en 1918.

L'Unterseeboot 125 a été construit en 1941 et a participé à la deuxième bataille de l'Atlantique durant la Seconde Guerre mondiale avant d'être coulé en 1943.

Portail des sous-marins

Portail de l’histoire militaire

Portail de l’Allemagne

Unterseeboot U-125 (1918)
L'Unterseeboot U-125 est l’un des 329 sous-marins servant dans la Kaiserliche Marine (marine impériale allemande) pendant la Première Guerre mondiale. L'U-125 a été engagé dans la guerre navale et a pris part à la première bataille de l'Atlantique.
Turkestan oriental
Le Turkestan oriental (en ouïghour : شەرقىي تۈركىستان Sherqiy Türkistan), également appelé petite Boukharie, Tartarie chinoise ou Turkestan chinois, est une région d'Asie centrale située dans le bassin du Tarim.

Cette région s'appelait Xiyu (territoires de l'Ouest) sous la dynastie Tang, dont l'empereur Tang Taizong en fit la conquête  au VIIIe siècle ; un khanat ouïghour y fut établi à la chute du Khaganat ouïghour, alors établi sur l'actuelle Mongolie, vers 850. Cette région fut ensuite intégrée dans l'Empire mongol, puis le Khanat dzoungar s'y établit, ce qui lui vaudra le nom de Dzoungarie. La dynastie Qing qui conquiert ce khanat vers 1750 l'appelle Xinjiang, et, depuis les républiques chinoises, région autonome ouïghoure du Xinjiang.

En Occident, elle a été appelée Tartarie chinoise, Dzoungarie et, depuis la seconde moitié du XIXe siècle, Turkestan chinois.

Dzoungarie
La Dzoungarie ou Djoungarie ou anciennement Soungarie,. (mongol : ᠵᠡᠭᠦᠨᠭᠠᠷ ᠤᠨᠨᠤᠲᠤᠭ, VPMC : jeɣungarun nutug, cyrillique : Зүүнгарын нутаг, MNS : Zuungaryn Nutag, züün gar signifie main gauche)  rassemble ce que les Chinois appellent le Beijiang (chinois : 北疆 ; pinyin : běijiāng ; litt. « Nord Xinjiang ») et le Dongjiang (chinois : 东疆 ; pinyin : dōngjiāng) au Nord du Xinjiang, située au nord des Tian Shan (« monts célestes » en mandarin) et au sud-ouest de l'Altaï, où s'établirent des Mongols des tribus Dzoungars-Oïrats, qui y formèrent le Khanat dzoungar entre le XVIIe siècle et 1756, où elle est intégrée depuis l'Empire chinois puis les républiques chinoises.
Camarades
Camarades est un groupe d'extrême gauche français fondé par Yann Moulier-Boutang en 1974 et publiant la revue du même nom. Camarades succède à Matériaux pour l'intervention. Le groupe se réclame du marxisme à travers l'opéraïsme italien, de l'Autonomie ouvrière, et est à l'origine d'une tentative de rassembler un mouvement autonome en France. Camarades est plus particulièrement influencé par les conceptions du philosophe Toni Negri.

Camarades s'autodissout en 1979, les militants se divisant alors sur la question de la lutte armée. Certains participent avec Nathalie Ménigon et les membres des Noyaux armés pour l'autonomie populaire (NAPAP) à la création d'Action directe. À l'opposé, les militants regroupés autour de Yann Moulier-Boutang abandonnent la violence politique et s'investissent dans le Centre d'initiative pour de nouveaux espaces de liberté (CINEL) et dans la défense des « réfugiés politiques italiens » accusés de terrorisme.

Noyaux armés pour l'autonomie populaire
Les Noyaux armés pour l'autonomie populaire (NAPAP) sont un groupuscule armé français maoïste, qui apparaît en France en décembre 1976.

Ils sont issus de l'organisation légale des Brigades internationales, Vaincre et vivre. D'obédience marxiste-léniniste, l'un des principaux dirigeants et idéologues des NAPAP fut Frédéric Oriach, un proche de Pierre Carette, membre-fondateur des Cellules communistes combattantes belges. Frédéric Oriach des NAPAP influença idéologiquement les CCC. Le chef présumé des NAPAP, selon la police, fut Christian Harbulot,.
Ziridava
Ziridava (Ziridaua, grec ancien : Ζιρίδαυα) était une ville Dace située entre Apulon et Tibiscum, mentionnée par Ptolémée dans la région de la tribu Dace de Biephi (aujourd'hui la Roumanie, région du Banat),.

Dacie trajane
La Dacie trajane dite aussi Dacia felix (« Dacie heureuse ») est une partie de la Dacie, riche en or, sel et bois, colonisée et devenue province de l'Empire romain durant 169 ans, de 106 à 275. L'autre province romaine homonyme, plus tardive, a été la Dacie aurélienne.
355e régiment d'infanterie (France)
Le 355e régiment d'infanterie (355e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française constitué en 1914 avec les bataillons de réserve du 155e régiment d'infanterie. Il est dissous en 1919, à l'issue de la Première Guerre mondiale.

Bataille du Chemin des Dames
La bataille du Chemin des Dames, aussi appelée seconde bataille de l'Aisne ou « offensive Nivelle » a lieu pendant la Première Guerre mondiale. Elle commence le 16 avril 1917 à 6 h du matin par la tentative française de rupture du front allemand entre Soissons et Reims vers Laon, sous les ordres du général Nivelle : « L'heure est venue, confiance, courage et vive la France ! ». La bataille se prolonge jusqu'au 24 octobre 1917 avec des résultats stratégiques discutés et de très lourdes pertes humaines dans les deux camps.
Noyer
Juglans

Les noyers (Juglans L.) sont un genre d'arbres appartenant à la famille des Juglandacées, originaire des régions tempérées et chaudes principalement de l'hémisphère nord (Eurasie, Amérique du Nord).
Selon Pline l'Ancien et d'autres savants, le nom latin Juglans vient de Jovis glans, « gland de Jupiter ». Son fruit est la noix.

Juglon
Le juglon est un composé aromatique de formule moléculaire C10H6O3.

On trouve naturellement du juglon, aussi appelé juglone ou juglandine, dans les feuilles, racines et écorce des plantes de la famille des Juglandaceae, et particulièrement dans le noyer noir, mais également dans des Fabaceae et particulièrement dans Biancaea sappan. Il se trouve sous forme libre ou sous forme de 4-β-D-glucopyranoside de l'hydrojuglone (HJG).
Alfa Romeo 135 RC.32
Le Alfa Romeo 135 est un moteur radial (18 cylindres en double étoile) destiné à des avions comme les bombardiers ou les avions de ligne. Développé à partir du milieu des années 1930 par Alfa Romeo, il se heurte à d'importantes difficultés de mise au point et ne devient jamais opérationnel.

Moteur en étoile
Un moteur en étoile, ou plus exactement à cylindres en étoile, ou moteur radial est un type de moteur à pistons dont les cylindres sont placés sur un même plan, à angle régulier autour du vilebrequin et axe de sortie moteur. Ces moteurs sont surtout utilisés en aéronautiques (avions, mais aussi dirigeables et plus tard hélicoptères), jusqu'à l'après-guerre, période où ils sont largement supplantés par les turbines à gaz.
Tyson Fury
Tyson Luke Fury, né le 12 août 1988 à Wythenshawe en Angleterre, est un boxeur britannique.

Il est cousin du boxeur de poids moyen Andy Lee. Il remporte les quatre ceintures de champion du monde en battant Wladimir Klitschko, puis WBC en février 2020.

Ring Magazine
The Ring (souvent appelé Ring Magazine) est un magazine américain spécialisé dans la boxe et dont la première publication remonte à 1922.

À l'époque, il s'agissait d'un journal spécialisé dans la boxe et le catch (lutte professionnelle). Mais avec la remise en question de la légitimité du catch en tant que sport de combat, The Ring changea peu à peu pour devenir une revue uniquement orientée sur la boxe.

Le magazine The Ring a maintenu une liste de champions du monde de boxe dans chaque catégorie de poids depuis sa fondation en 1922 jusqu'en 1990, et de nouveau depuis 2002. Le champion reçoit également une ceinture. Le magazine délivre aussi la prestigieuse récompense du Boxeur de l'année Ring Magazine.
Palomar 1
Palomar 1 est un amas globulaire dans la constellation de Céphée dans la ceinture de la Voie lactée. C'est la première découverte de George Abell en 1954 à l'observatoire du Mont Palomar de Caltech.

Sa métallicité est estimée à [Fe/H] = -0.60.

Ce n'est pas une galaxie naine mais elle a la même évolution que Sagittaire (galaxie naine) et Terzan 7.

Amas globulaire
En astronomie, un amas globulaire est un amas stellaire très dense, contenant typiquement une centaine de milliers d'étoiles distribuées dans une sphère dont la taille varie d'une vingtaine à quelques centaines d'années-lumière. Leur densité est ainsi nettement plus élevée que celle des amas ouverts. Les étoiles de ces amas sont généralement des géantes rouges.

On compte 150 amas globulaires dans notre galaxie, la Voie lactée. Mais il en existe sans doute d'autres, qui restent indétectables parce que masqués par le disque galactique.

Les amas globulaires font partie du halo galactique. Ils orbitent autour du centre galactique à une distance variant de 40  à   100 kiloparsecs. C'est par leur étude que Harlow Shapley, en 1918, a pu déterminer la position du Soleil au sein de la Galaxie. Comme les amas globulaires contiennent les étoiles les plus âgées d'une galaxie, ils contribuent également de façon importante à l'étude de l'évolution des étoiles et des galaxies.
PowerBook Duo 2300c
Le PowerBook Duo 2300c fut le dernier PowerBook de la serie Duo, mais aussi de loin le plus puissant : il sera le seul PowerBook Duo à utiliser un processeur PowerPC.

Le PowerBook 2400c sorti plus tard est aussi un portable ultra-léger, mais n'est pas un Duo dans la mesure où il n'est pas conçu pour être connecté à un Dock.

PowerBook
Les PowerBook sont une série d'ordinateurs portables professionnels d'Apple produits et vendus de 1991 à 2006. Pendant cette même période, Apple propose une seconde gamme d'ordinateurs portables plus abordable : les iBook.

La gamme est commercialisée dans un contexte d'échec commercial du Macintosh Portable. Le PowerBook sera le début d'une gamme à grand succès chez Apple. Elle n'existe plus depuis le passage aux processeurs Intel des ordinateurs de l'entreprise américaine. Désormais, son successeur est le Macbook Pro.
Château du Stuyvenberg
Le château du Stuyvenberg (en néerlandais : Kasteel van Stuyvenberg) est un château situé au nord de Bruxelles, section de Laeken, près du château de Laeken (résidence de l'actuel roi des Belges Philippe et de la reine Mathilde) et du château du Belvédère (résidence du 6e roi des Belges, Albert II et de son épouse, la reine Paola).

Propriété de la Donation royale, il est mis à la disposition de la famille royale belge et a également logé des personnalités étrangères de passage en Belgique.

Famille de Roest d'Alkemade
La famille de Roest d'Alkemade est une famille de noblesse hollandaise devenue belge qui remonte sa filiation au XVIe siècle. La branche aînée a relevé le nom de la famille Oem de Moesenbroeck.  Elle a occupé divers châteaux dont celui de La Hulpe, l'actuelle propriété Jadot de Gaillemarde et celui de D'Weerbosch à Beersel.