hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Permis moto en France
Le permis moto en France, aussi appelé permis de catégorie A ou permis A, désigne de manière générique le type de permis de conduire autorisant l'usage d'une ou plusieurs catégories de véhicules à moteur (les motocyclettes avec ou sans side-car, les tricycles de type L5e, les quadricycles de type L6e et L7e) sur le territoire français (et dans les limites des pays de l'Union Européenne admettant la validité du permis français).

Il existe plusieurs niveaux de permis moto en France, les motos, tricycles et quadricycles légers étant classées en fonction de leur cylindrée et de leur puissance administrative. Ils sont conductibles en fonction de la catégorie du permis, de l'âge et du nombre d'années d'expérience.

Puissance (physique)
En physique, la puissance est la quantité d'énergie par unité de temps fournie par un système à un autre. C'est donc une grandeur scalaire. La puissance correspond à un débit d'énergie : si deux systèmes de puissances différentes fournissent le même travail, le plus puissant des deux est celui qui le fournit le plus rapidement.
Yakyūken
Le Yakyūken est un jeu japonais basé sur le principe du pierre-papier-ciseaux[réf. souhaitée]. Il se déroule généralement au sein d’un groupe de trois personnes sur des musiques traditionnelles jouées au shamisen et au taiko.

Shamisen
Le shamisen (三味線, shamisen, « trois cordes parfumées ») est un instrument de musique traditionnel à cordes pincées utilisé en musique japonaise. C'est un luth à long manche à la touche lisse.

Le shamisen est dérivé d'un instrument chinois, le sanxian, introduit dans l'île d'Okinawa au milieu du XVIe siècle et très vite adapté à la musique de la cour du royaume de Ryūkyū, alors tributaire de la dynastie Ming depuis l'époque Sanzan puis l'unification de ce royaume. C'est au début de la période Edo (1603-1868) qu'il fit son apparition dans les autres îles de l'archipel japonais.
John Sherman
John Sherman (sénateur) (1823-1900), homme d'État américain.

John Sherman (grimpeur) (1959-), grimpeur américain.

John Sherman (historien), (-1671), historien anglais.

John Sherman (pasteur) (1772–1828), pasteur américain.

John Sherman (cricket) (1788–1861), joueur britannique de cricket.

John Sherman (1891), court roman de W.B. Yeats.

John Shearman, historien de l'art britannique.

Voir aussi :

Le nom Sherman

John Sherman Cooper (1901-1991), ambassadeur et sénateur américain.

John Sherman (grimpeur)
John Sherman, surnommé Vermin (« vermine » en anglais), né en 1959, est un auteur, photographe et grimpeur américain. Il est notamment connu en escalade comme l'un des pionniers de l'escalade de bloc et le créateur de l'échelle de cotation Vermin.

Sherman était un pratiquant assez connu dans le milieu de l'escalade durant les années 1980 et 1990, avec une pratique moderne inspirée par John Gill. Il est l'un des premiers explorateurs du site de bloc Hueco Tanks (Texas) et réalisa plus de 400 ouvertures dans les années 1980 et 1990.
Dynastie des Ganga
Deux dynasties Ganga ont régné sur des parties de l'Inde à des époques et dans des lieux différents :

La dynastie des Ganga de l'ouest règne sur le Karnataka entre 350–1000

La dynastie des Ganga de l'est (en) règne sur le Kalinga (Orissa actuel) entre le XIe et le XVe siècle.

Kalinga (Inde)
Le Kalinga (oriya : କଳିଙ୍ଗ, sanskrit : कलिङ्ग, télougou : కళింగ) était un royaume antique du centre-est de l'Inde.

Il occupait une région fertile qui s'étendait du Gange au Godavari et du golfe du Bengale à Amarkantak, et qui correspond grosso modo à l'État moderne d'Odisha.

Le Kalinga est probablement l'une des premières monarchies parlementaires. Il fut conquis par Mahapadma, qui fonda la dynastie Nanda au IVe siècle avant notre ère. Après la chute de cette dynastie, le Kalinga se sépara du Magadha, un royaume de l'empire Nanda. Le royaume fut ensuite annexé par l'empire Maurya sous le règne d'Ashoka à la suite de la sanglante guerre du Kalinga en 261 avant notre ère.

Avec les ports de Kakinada, Vishakhapatnam, Chicacole et Ganjam, et les villes de Rajahmundry et Vizianagaram, le Kalinga faisait du commerce maritime avec la Birmanie. Sa richesse était liée aux richesses alluviales et halieutiques du lac côtier Chilika, largement ouvert sur le golfe du Bengale.
Sara Dylan
Sara Dylan, née Shirley Marlin Noznisky le 25 octobre 1939 à Wilmington, dans le Delaware, également appelée Sara Lownds, est un mannequin américain, célèbre pour avoir été la première femme de l'auteur-compositeur-interprète Bob Dylan et la mère de ses quatre enfants, dont Jakob Dylan. Elle est restée mariée au chanteur du 22 novembre 1965 à juin 1977. Leur mariage reste secret jusqu'en février 1966 et la parution dans le New York Post d'un article de la journaliste Nora Ephron intitulé « Hush! Bob Dylan is wed ».

Wilmington (Delaware)
La ville de Wilmington est le siège du comté de New Castle, dans l’État du Delaware, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 70 851 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 71 442 habitants en 2016. C’est la ville la plus peuplée de l’État.

La ville a été nommée ainsi par Thomas Penn en l’honneur de son ami Spencer Compton (1er comte de Wilmington), qui fut Premier ministre sous le règne de George II.
Foulou (Moutourwa)
Foulou est une localité du Cameroun située dans la commune de Moutourwa, le département du Mayo-Kani et la Région de l'Extrême-Nord, au pied des monts Mandara, à proximité de la frontière avec le Tchad.

Kaélé
Kaélé est une commune du Cameroun située dans la région de l'Extrême-Nord et chef-lieu du département du Mayo-Kani, à proximité de la frontière avec le Tchad. Elle possède un climat désertique chaud et sec (Bwh) selon la classification de Köppen-Geiger. La température moyenne à Kaélé est de 30,8⁰C. La saison pluvieuse est très chaude et oppressante et la saison sèche est caniculaire et partiellement nuageuse.
Cloboto
Cloboto désigne dans le français populaire béninois, tout véhicule tricycle qui sert de moyen de transport. C'est un intermédiaire entre une moto et un véhicule souvent adopté par certains béninois pour diverses raisons.

Français populaire béninois
En Afrique francophone en général, comme au Bénin en particulier, la langue française est la langue officielle. Néanmoins son usage diffère de celui de la France et connaît un dynamisme important. Il existe quelques différences avec le français standard. Le français populaire béninois fait l’objet d’une véritable appropriation, d’une certaine « naturalisation », et porte la marque de l’histoire nationale, ou des changements politiques. Il n’est pas rare de faire de le même constat au niveau du français populaire burkinabè et du français de Côte d'Ivoire.
Greatest Hits (album des Who)
Greatest Hits est une compilation du groupe de hard rock britannique The Who sortie en décembre 2009. La compilation fut rééditée sous le nom Greatest Hits & More plusieurs semaines après sa sortie originale. Cette réédition contient un second disque composé de chansons live venant toutes de la compilation Greatest Hits Live.

Substitute
Substitute est une chanson du groupe The Who parue en mars 1966. Elle a été écrite, composée et produite par Pete Townshend, guitariste du groupe, et enregistrée le 12 février 1966 aux studios Olympic Sound de Londres.

Absente des albums (et de leurs rééditions), elle est présente sur de nombreuses compilations, comme Meaty Beaty Big and Bouncy et elle fut reprise par les Ramones sur leur album Acid Eaters, sorti en 1993
Karfiguéla
Karfiguéla est une localité située dans le département de Banfora de la province de la Comoé dans la région de Tannounyan au Burkina Faso. Le village est célèbre pour ses chutes d'eau, les cascades de Karfiguéla, qui ont donné leur nom à la région administrative.

Régions du Burkina Faso
Le Burkina Faso est divisé en 17 régions administratives et territoriales, elles-mêmes subdivisées administrativement en 47 provinces et en départements, ou territorialement en communes urbaines ou rurales.
Dariusz Kuć
Dariusz Kuć (né le 24 avril 1986 à Cracovie) est un athlète polonais, spécialiste du 100 mètres.

Le 15 août 2008, il finit 7e de son quart de finale du 100 m des Jeux olympiques 2008 à Pékin en 10 s 46 derrière notamment Churandy Martina, Michael Frater et Naoki Tsukahara.

Le 15 août 2009, lors des Championnats du monde 2009 de Berlin, il terminera 8e et dernier de son quart de finale en 10 s 38 (+0,1 m/s) derrière entre autres Daniel Bailey, Usain Bolt, Monzavous Edwards et Churandy Martina.

Lors des Championnats du monde de Daegu en août 2011, il se hisse en demi-finales du 100 m. Il y prend la 8e et dernière place en 10 s 51 derrière notamment les deux qualifiés pour la finale Usain Bolt et Christophe Lemaitre.

Championnats du monde d'athlétisme 2009
Les douzièmes Championnats du monde d'athlétisme se sont déroulés du 15 au 23 août 2009 au Stade olympique de Berlin, en Allemagne. Le nom officiel, en anglais, de la compétition est : « 12th IAAF World Championships in Athletics ». L'événement, organisé par l'Association internationale des fédérations d'athlétisme (IAAF) et par la Fédération allemande d'athlétisme (DLV), dispose d'un budget de 45 000 000 euros. 2 101 athlètes et 202 fédérations membres de l'IAAF sont inscrits, 2 500 étaient initialement attendus et 213 fédérations invitées. Au total, ce sont 1 895 athlètes, issus de 200 nations, qui ont pris part aux compétitions.

Le 26 janvier 2017, l'IAAF annonce qu'elle va retester les échantillons de dopage, sur la demande de la Fédération allemande.
Lotte Kiærskou
Lotte Faldborg Kiærskou, née le 23 juin 1975 à Frederikshavn, est une ancienne handballeuse internationale danoise évoluant au poste de demi-centre.

Avec l'équipe du Danemark, elle est notamment double championne olympique en 2000 et 2004.

Ligue européenne féminine de handball
La Ligue européenne féminine de handball (en anglais : EHF European League) est une compétition de clubs féminins de handball. Créée en 1981 par la Fédération internationale de handball (IHF), la compétition est appelée Coupe de l'IHF jusqu'en 1993 puis Coupe de l'EHF après la création de la Fédération européenne de handball (EHF). Elle prend sa dénomination actuelle en 2020. Depuis la disparition de la Coupe des vainqueurs de coupe en 2016, il s'agit de la seconde coupe d'Europe par ordre d'importance après la Ligue des champions.

Avec trois victoires, les clubs danois du Viborg HK et d'Ikast Håndbold sont les plus titrés.
Open de Singapour 2023 (badminton)
L'Open de Singapour 2023 est un tournoi de badminton professionnel qui se déroule du 6 au 11 juin 2023 au Singapore Indoor Stadium de Singapour.

Le tournoi est promu dans la catégorie Super 750, le deuxième plus haut niveau du BWF World Tour hormis les Finales du BWF World Tour alors qu'il était classé Super 500 depuis la mise en place du BWF World Tour en 2018. Il a lieu entre le Super 500 de Thaïlande et le Super 1000 d'Indonésie.

Finales du BWF World Tour
Le Masters Finals, ou BWF Super Series Masters Finals, ou Finales des Masters en français, est un tournoi international annuel de badminton créé en 2007 et organisé par la Fédération mondiale de badminton (BWF) qui se déroule en fin de saison. Il rassemble les 8 meilleurs joueurs et joueuses en simple et les 8 meilleures paires de chaque discipline de double qui ont accumulé le plus de points lors des tournois BWF Super Series uniquement, devenus le BWF World Tour depuis 2018.
Augustin Misago
Augustin Misago (1943 - 12 mars 2012) fut évêque catholique du diocèse de Gikongoro, au Rwanda.

Ordonné prêtre en 1971, Misago a été nommé évêque en 1992. Au lendemain du génocide rwandais, il a été accusé d'avoir aidé le gouvernement rwandais à commettre des crimes de guerre au milieu des années 1990, période durant laquelle plus de 800 000 Tutsis ont été massacrés. Il a toutefois été blanchi de ces accusations en 2000.

Misago est décédé le 12 mars 2012, alors qu'il était  encore en fonction.

Tutsis
Les Tutsis sont un groupe de population habitant la région des Grands Lacs africains. Ils furent victimes d'un génocide au Rwanda en 1994.

Constituant environ 15 à 20 % de la population au Rwanda et au Burundi, ils font comme les Hutus (Houtous) partie des populations Banyarwandas et Barundi. Tant les Tutsis que les Hutus parlent des langues bantoues : le Kinyarwanda au Rwanda et le Kirundi au Burundi.
Élections générales espagnoles de 1914
Les élections générales espagnoles de 1914 sont les élections à Cortès tenues en Espagne le dimanche 8 mars 1914, au suffrage universel masculin. Il s'agit des 14es élections sous l’égide de la Constitution de 1876, les 15es de la Restauration.

Les élections ont lieu quelques mois avant début de la Première Guerre mondiale, au cours de laquelle l'Espagne se déclarera neutre.

Comme lors de toutes les élections de la Restauration, elles donnent la majorité au parti nouvellement nommé au gouvernement, en l'occurrence le Parti conservateur, gouvernement présidé par Eduardo Dato. Le résultat était en effet en grande partie déterminé à l'avance (« encasillado ») grâce à la fraude électorale systématique réalisée via le réseau de caciques déployé sur tout le territoire. En effet, dans le régime politique de la Restauration, les gouvernements changeaient avant les élections et non après, comme c'est normalement le cas dans un régime parlementaire,,.

Caciquisme
Le caciquisme est un réseau d’influences politiques exercées par des potentats locaux nommés « caciques » dans le but d’influencer les résultats électoraux, caractéristique de certaines sociétés de l’époque contemporaine dont la démocratisation est imparfaite,.

Dans l’historiographie, ainsi que dans la presse ou les milieux intellectuels de l’époque, le terme est particulièrement utilisé pour caractériser le fonctionnement politique de la Restauration des Bourbons en Espagne (1874-1923), en raison du très influent essai intitulé Oligarquía y caciquismo (« Oligarchie et Caciquisme ») de Joaquín Costa, publié en 1901. Néanmoins, le caciquisme est également caractéristique de périodes antérieures du pays — notamment le règne d'Isabelle II — et est aussi appliqué à d’autres configurations, par exemple au Portugal pendant la Monarchie constitutionnelle (1820-1910) ou en Argentine et au Mexique vers la même période.
Nouvelle modernité
La nouvelle modernité est un courant de la céramique contemporaine.

Entre 1945 et 1965, un groupe d'artistes plasticiens (parmi lesquels Guidette Carbonell, Robert Deblander, Elisabeth Joulia, Georges Jouve, Alice Colonieu et Jean et Jacqueline Lerat) s'intéresse au passage de l'artisanat à une dimension plasticienne de la céramique. La valeur culturelle de la production est mise en évidence, l'art doit être accessible au plus grand nombre.

Ce courant amènera au renouveau du grès français dans les années 1960.

Plasticien
Un plasticien (ou artiste plasticien) est un artiste ou créateur ayant pour média d'expression artistique des techniques ou des supports matériels variés, dits « plastiques ». Ce terme, apparu au XXe siècle, est lié à la pratique des arts plastiques.

D'autre part, des pratiques mettant en cause les notions de pérennité d'« œuvre » et d'« artiste » ont modifié la perception du fait artistique. L'émergence notamment des pratiques dites « conceptuelles », ou la création d'œuvres éphémères, y participent largement.
Tourisme en Gironde
Le tourisme est une des ressources majeure du département de la Gironde, à côté de l'exploitation forestière de la forêt landaise, et des grands vins de Bordeaux. Les principaux lieux d'intérêt se situent sur la côte d'une part, avec les activités balnéaires, dans la forêt des Landes d'autre part, dans le bordelais et ses vignobles et enfin dans le Bazadais en Sud Gironde. La Gironde est desservie par de nombreuses pistes cyclables, sur la côte et dans les terres.

Collégiale Notre-Dame d'Uzeste
La collégiale Notre-Dame d'Uzeste est une ancienne collégiale située dans la commune d'Uzeste, dans le département de la Gironde, en France.

Elle fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1840.
McLaren MCL39
La McLaren MCL39 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie McLaren Racing dans le cadre de la saison 2025 du championnat du monde de Formule 1. Elle est pilotée par Lando Norris et Oscar Piastri.

Championnat du monde de Formule 1
Le championnat du monde de Formule 1 est un championnat de course automobile organisé par la Fédération internationale de l'automobile.

Le titre de champion du monde des pilotes est attribué depuis la première édition en 1950. La Coupe des Constructeurs créée en 1958, devenue en 1982 le championnat du monde des constructeurs, revient à l'écurie ayant remporté le plus de points à l'issue de la saison.
Transat anglaise 1964
La Transat anglaise 1964 (Observer Single-handed Trans-Atlantic Race 1964) est la deuxième édition de la Transat anglaise.

Elle implique pour la première fois des radios à bord des bateaux permettant aux skippers de faire des rapports quotidiens publiés dans le journal The Observer. Marqué par une traversée éprouvante à cause, notamment, de la panne de son pilote automatique, Éric Tabarly remporte cette Transat en solitaire avec son Pen Duick II, victoire qui lui vaut la une des journaux français, des médailles (Légion d'honneur et Mérite maritime) et un galon supplémentaire. La course à la voile en général, et la course en solitaire en particulier, devient dès lors un événement sportif important dans l'Hexagone.

Ordre du Mérite maritime
L’ordre du Mérite maritime est un ordre honorifique français créé le 9 février 1930 à l'instigation de Louis Rollin, alors ministre de la Marine marchande, afin de récompenser la valeur professionnelle des marins et le mérite de citoyens qui se sont distingués par des services particuliers pour le développement et le rayonnement des activités maritimes.
Pierre Garin
Pierre Garin, de son vrai nom Pierre Étienne Marcel Petit, est un acteur français né le 31 mars 1925 à Paris et mort le 15 août 1986 à Ajaccio, ancien élève du Conservatoire national supérieur d'art dramatique et spécialisé dans le doublage. Il est entre autres la célèbre voix du capitaine Dobey dans la série Starsky et Hutch.

Conservatoire national supérieur d'art dramatique
Le Conservatoire national supérieur d'art dramatique (CNSAD) est un établissement public à caractère administratif, établissement-composante de l'université PSL, classé conservatoire national supérieur, placé sous la tutelle du ministère de la Culture. Il est né le 7 octobre 1946 de la scission avec le Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris, avec qui il formait jusqu'alors le Conservatoire national de musique et d'art dramatique.
Shin Heike Monogatari
La Chronique des Heike (新・平家物語, Shin Heike Monogatari, littéralement Nouvelles Chroniques du clan Heike) est un roman historique de l'écrivain japonais Eiji Yoshikawa, publié en japonais en 1951. Il décrit, sous le règne des courtisans Fujiwara au XIIe siècle, l'accession au pouvoir du clan de guerriers Heike (ou Taira) et de ses luttes avec son principal rival, le clan Genji (ou Minamoto).

Minamoto no Yoshitsune
Minamoto no Yoshitsune (源 義経, 1159-1189) est un samouraï et un général des périodes Heian et Kamakura de l'histoire du Japon. Il est le neuvième fils de Minamoto no Yoshitomo (源 義朝) et le demi-frère de Minamoto no Yoritomo (源 頼朝) qui devient le premier shogun du Japon, qui fonde le bakufu de Kamakura (鎌倉幕府) en 1192. Sa mère est Tokiwa Gozen.
Saison NBA 1950-1951
La saison NBA 1950-1951 est la 2e saison de la NBA (la 5e en comptant les trois saisons de BAA). La saison se termine sur la victoire des Rochester Royals face aux New York Knickerbockers 4 victoires à 3.

Ed Macauley
Charles Edward « Ed » Macauley, né le 22 mars 1928 à Saint-Louis dans le Missouri et mort le 8 novembre 2011 dans la même ville, est un ancien joueur américain professionnel de basket-ball. Il est l'un des premiers joueurs majeurs des Celtics de Boston mais il est sacré champion NBA avec Saint Louis en 1958. Macauley est le premier joueur à avoir été élu MVP d'un All-Star Game.
Patinage de vitesse aux Jeux olympiques de 2014 - 10 000 mètres hommes
Le 10 000 mètres masculin de patinage de vitesse aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 a lieu le 18 février 2014 à 17 h 00 au Centre de patinage Adler Arena, ce fut la première épreuve de patinage de vitesse lors de ces Jeux. L'épreuve est présente depuis la première édition des Jeux en 1924 hormis l'édition de 1928. Le tenant du titre est le sud-coréen Lee Seung-Hoon qui a remporté l'épreuve à Vancouver en 2010 devant le russe Ivan Skobrev, médaille d'argent, et le néerlandais Bob de Jong, médaille de bronze.

Les Néerlandais réalisent un triplé : Jorrit Bergsma devance Sven Kramer et Bob de Jong, comme dans le 500 mètres et le 5000 mètres.

Jorrit Bergsma
Jacob Jorrit Bergsma, né le 1er février 1986 à Oldeboorn, est un patineur de vitesse néerlandais spécialiste du 5 000 m et du 10 000 m. Il est champion du monde 2013 du 10 000 mètres puis champion olympique de cette discipline en 2014.
Il se marie à la patineuse de vitesse américaine Heather Richardson en mai 2015.
Rivière Dion (Les Sources)
La rivière Dion est un affluent de la rive est de la rivière Nicolet Sud-Ouest. Son cours traverse les municipalités de Saint-Camille, de Wotton et de Saint-Georges-de-Windsor, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Les Sources, dans la région administrative de l'Estrie, au Québec, au Canada.

Estrie
L'Estrie est une région administrative du Québec située le long de la frontière avec les États-Unis, à l'est de la Montérégie et au sud de Centre-du-Québec et de Chaudière-Appalaches. Ses villes principales sont Sherbrooke, Granby, Magog, Cowansville, Bromont et Coaticook. Elle est composée de 9 municipalités régionales de comté et de 118 municipalités locales.
Concours Eurovision de la chanson 1977
Le Concours Eurovision de la chanson 1977 fut la vingt-deuxième édition du concours. Il se déroula le samedi 7 mai 1977, à Londres, au Royaume-Uni. Il fut remporté par la France, avec la chanson L'Oiseau et l'Enfant, interprétée par Marie Myriam. Le Royaume-Uni, pays hôte, termina deuxième et l'Irlande troisième.

Allemagne au Concours Eurovision de la chanson
L’Allemagne participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa première édition, en 1956 et  l'a remporté à deux reprises : en 1982 et 2010.

L’Allemagne fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Espagne, la France, l’Italie et le Royaume-Uni. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat de l'année précédente.
Maxim Polischuk
Maxim Polischuk (ukrainien : Максим Поліщук; né le 15 juin 1984) est un coureur cycliste ukrainien. Spécialiste de la poursuite par équipes, il a été médaillé d'argent au championnat du monde de cette discipline 2007 et de bronze en 2006.

Championnat du monde masculin de poursuite par équipes
Le Championnat du monde de poursuite par équipes masculin est le championnat du monde de la poursuite par équipes organisé annuellement par l'UCI dans le cadre des Championnats du monde de cyclisme sur piste.