hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Korićna
Korićna (en serbe cyrillique : Корићна) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Glamoč, dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte aucun habitant.

Sur le territoire du village se trouve le monastère de Veselinje.

Canton 10
Le canton 10, anciennement de Herceg-Bosna, est un canton de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine dont la capitale et la plus grande ville est Livno. Le canton est situé à l'ouest de la Fédération. Il correspond approximativement à la région historique de Tropolje.
La Riche Soleil
La Riche Soleil est un centre commercial français situé dans la commune de La Riche (Indre-et-Loire), ouvert depuis le 24 avril 2002.

Il comporte un hypermarché (fermé), quarante-cinq boutiques (prêt-à-porter, chaussures, téléphonie mobile, etc.) ainsi que des restaurants. Le centre est équipé de multiples zones d'accès Wi-Fi. Aujourd'hui, il ne reste plus qu'un pharmacien dans la galerie, ainsi que sur le parking : un réparateur de pare-brise et un kiosque à pizzas.

Le 24 avril 2002, le centre commercial ouvre avec l'hypermarché Géant.

Au printemps 2016, il change de nom et devient La Galerie Géant-La Riche.

Le 29 septembre 2023, l'hypermarché Casino #hyperFrais ferme ses portes pour rouvrir le 16 octobre 2023 sous l'enseigne Intermarché Hyper. Cet hypermarché ferme le 26 avril 2025.

Chaussure
Les chaussures sont les vêtements destinés aux pieds, les protégeant du froid, de l'humidité, des aspérités du sol, etc.

Il s'agit également d'un accessoire de mode qui vêt les femmes comme les hommes. Le terme chaussure dérive du verbe chausser, issu du latin calceare « mettre des souliers ». La plus vieille chaussure du monde, en écorce et découverte aux États-Unis, aurait plus de 10 000 ans. La plus ancienne chaussure en cuir, un mocassin, a 5 500 ans et a été découverte dans une grotte en Arménie.

La forme des chaussures peut varier, notamment en fonction de la mode et du statut social. La matière la plus couramment utilisée pour fabriquer les chaussures est le cuir. L'artisan spécialiste de la réparation des chaussures est le cordonnier, métier qui a fortement décliné dans les pays occidentaux.
Hannibal traversant les Alpes
Hannibal traversant les Alpes est un tableau peint entre 1810 et 1812 par William Turner. Il mesure 146 × 237 cm. Il est conservé au Tate Britain à Londres.

Pour Turner, la figure d'Hannibal, ici menant ses armées au combat en Italie, est à relier à la figure de Napoléon. Cette connexion a été explicitement établie avec le portrait officiel de Napoléon peint par David, Bonaparte franchissant le Grand-Saint-Bernard. La tempête représentée dans le tableau ne célèbre pas la puissance d'Hannibal, mais exprime la vulnérabilité de l'homme face à la force écrasante de la nature. Hannibal lui-même n'est pas représenté, et l'attention est centrée sur les victimes de la tempête, les soldats en difficulté.

Tate Britain
La Tate Britain, connue de 1897 à 1932 sous le nom de National Gallery of British Art, puis de Tate Gallery de 1932 à 2000, est un musée d'art situé dans le quartier de Millbank, dans la Cité de Westminster, à Londres, en Angleterre.

La Tate Britain est l'un des musées du réseau Tate, avec la Tate Modern, la Tate Liverpool et la Tate St Ives.
Temple maçonnique de Taunton
Le temple maçonnique de Taunton (Masonic Hall, Taunton) dans le comté de Somerset en Angleterre du Sud-Ouest est bâtiment classé monument de grade II*, construit au début du XIXe siècle. Le bâtiment est tout d'abord construit comme la première chapelle catholique romaine ouverte au culte à Taunton depuis la Réforme protestante avant de devenir un temple maçonnique en 1897. Elle porte le nom de chapelle Saint-Georges. Le bâtiment comporte une série de colonnes ioniques proéminentes à l'avant et au sud.

Angleterre du Sud-Ouest
L'Angleterre du Sud-Ouest est une région située dans le sud-ouest de l'Angleterre, la deuxième plus grande région du Royaume-Uni après l'Écosse. Ses administrations sont localisées à Bristol, sa plus grande ville, et Plymouth. Sa superficie est de 23 829 km2, sa population (recensement de 2011) est de 5 289 000 habitants (6e région), soit une densité de 222 hab./km2.
Coloration de Papanicolaou
La coloration de Papanicolaou est une coloration utilisée en cytologie, en anatomo-pathologie, notamment en gynécologie.  Elle permet de différencier les cellules en fonction de leur maturité et de leur activité métabolique.

C’est la coloration de référence  pour détecter la présence anormale de cellules dans le cervix utérin dans le cadre du diagnostic précoce du cancer du col utérin.

Elle est également utilisée pour l'étude morphologique des spermatozoïdes.

Gynécologie
La gynécologie est une spécialité médico-chirurgicale qui s'occupe de la physiologie et des maladies de l'appareil génital féminin.

Le médecin spécialisé pratiquant la gynécologie s'appelle un gynécologue. Cette spécialité peut aussi être pratiquée par une sage-femme.

La spécialité des aspects médicaux pour les hommes s'appelle quant à elle l'andrologie.
Église du Prophète-Élie
Plusieurs églises sont nommées église du Prophète-Élie en raison de leur dédicace au prophète Élie :

la cathédrale du Prophète-Élie d’Alep en Syrie ;

l’église du Prophète-Élie (fi) de Helsinki en Finlande ;

l’église du Prophète-Élie de Iaroslavl en Russie ;

l’église du Prophète-Élie (fi) d’Ilomantsi en Finlande ;

l’église du Prophète-Élie de Lieksa en Finlande ;

l’église du Prophète-Élie de Souzdal en Russie ;

l’église du Prophète-Élie de Thessalonique en Grèce ;

l’église du Prophète-Élie (ru) de Vyborg en Russie.

Église du Prophète-Élie de Souzdal
L'église du Prophète-Élie de Souzdal, (en russe : Церковь Ильи Пророка на Ивановой горе ou Ильинская церковь) est un édifice religieux situé à Souzdal, le long d'un méandre de la rivière Kamenka (affluent de la Nerl), en face du kremlin de Souzdal, à côté de la prairie d'Élie. Elle a été construite en 1744.
Vapiano
Vapiano est une chaîne de restauration allemande offrant de la cuisine italienne. Vapiano est présent à travers le monde et dispose (en 2014) de plus de 150 restaurants dont 66 en Allemagne,. Fondée en 2002, son siège est à Bonn.

Chaîne de magasins
Une chaîne de magasins est un ensemble de magasins partageant la même enseigne et un système de gestion centralisé qui s'occupe, entre autres, de marketing et d'approvisionnement. Cette formule permet d'appliquer les mêmes pratiques commerciales à cet ensemble, permettant des économies d'échelle. Ces caractéristiques s'appliquent également aux chaînes de restaurants et à quelques sociétés spécialisés dans les services.

Le représentant type de cette formule commerciale est Walmart, la plus grosse société privée au monde en 2006 : voir aussi walmartisation). La formule est introduite au Québec en 1934 par Samuel Steinberg.

La théorie financière affirme que, pour un produit vendu au même prix qu'un concurrent qui n'applique pas le même modèle d'entreprise (modèle d'entreprise), le résultat net est supérieur. Ces magasins peuvent être détenus par une société ou par des franchisés, chacun étant lié par contrat à la société mère.
Bagotville
Bagotville est un nom de lieu notamment porté  par :

Australie

Bagotville, ville rurale située dans le Comté de Ballina, en Nouvelle-Galles du Sud ;

Canada

Bagotville, ancienne ville du Québec (Canada) qui fusionna en 1976 avec la ville de Port-Alfred et les paroisses de Grande-Baie pour former la ville de La Baie ;
Aéroport de Bagotville ;
Base des Forces canadiennes Bagotville.

Bagotville (Australie)
Bagotville est un village australien situé dans la zone d'administration locale du comté de Ballina, dans la région des Rivières du Nord dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud, en Australie.

Bagotville se trouve au sud de Ballina et à l'est de la Lismore.

En 2016, la population s'élevait à 49 habitants;
Judith Field
Judith Veronica Field (née en 1943) est une historienne des sciences britannique. Elle est chercheuse invitée honoraire au département d'histoire de l'art de Birkbeck, Université de Londres, présidente de la British Society for the History of Mathematics (1997-1999).

Histoire des mathématiques
L’histoire des mathématiques s'étend sur plusieurs millénaires et dans de nombreuses régions du globe allant de la Chine à l’Amérique centrale. Jusqu'au XVIIe siècle, le développement des connaissances mathématiques s’effectue essentiellement de façon cloisonnée dans divers endroits du globe. À partir du XIXe et surtout au XXe siècle, le foisonnement des travaux de recherche et la mondialisation des connaissances mènent plutôt à un découpage de cette histoire en fonction des domaines mathématiques.
Maurice Valette
Maurice Valette (18 juillet 1885 à Sarlat - 5 janvier 1979 au Mans), est un poète, nouvelliste, auteur dramatique et auteur d’opérettes, lauréat de sociétés littéraires et académies nationales et régionales, prix exceptionnel Ronsard en 1924, aux Jeux Floraux de Toulouse.

Académie des Jeux floraux
L’Académie des Jeux floraux (occitan, Acadèmia dels Jòcs Florals) est une société littéraire, reconnue comme académie royale en 1694 par Louis XIV, qui a pris la suite du Consistori del Gay Saber fondé en 1323 à Toulouse par sept troubadours, avec la protection des capitouls.

Elle doit son nom aux Jeux floraux, fêtes célébrées à Rome en l'honneur de la déesse Flore, et aux cinq fleurs d'or ou d'argent : la violette, l'églantine, le souci, l'amarante et le lys qui récompensent chaque 3 mai les auteurs des meilleures poésies en français et en occitan. Celui qui reçoit trois de ces fleurs porte le titre de « maître des Jeux », tandis que les membres de l'Académie sont appelés « mainteneurs ».

Elle a été reconnue d'utilité publique par décret du 1er mars 1923.

Les jeux floraux de Toulouse et leur fête des fleurs, que l'Académie organise, sont classés à l'inventaire du patrimoine culturel immatériel en France depuis 2022.
Championnat de Grèce de football 1963-1964
La saison 1963-1964 du Championnat de Grèce de football était la 16e édition de la première division grecque et la cinquième à se dérouler sous la forme d'une poule unique. En effet, depuis 1928 et la création d'un championnat national, le Championnat Panhellénique, la compétition comportait une première phase avec des championnats régionaux puis une poule finale regroupant les meilleures équipes de chaque région.

Lors de cette saison, l'AEK Athènes a tenté de conserver son titre de champion de Grèce face aux quinze meilleurs clubs grecs lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année. Les seize clubs participants au championnat ont été confrontés à deux reprises aux quinze autres.

À l'issue de la saison, c'est le Panathinaikos qui termine en tête du championnat et se voit même invaincu durant toute la saison (24 victoires et 6 matchs nuls), obtenant ainsi son 7e titre de champion de Grèce, le 4e en 5 ans.

Panathinaïkós (football)
Le Podosferikí Anónymi Etería Panathinaïkós Athlitikós Ómilos (en grec moderne : Ποδοσφαιρική Ανώνυμη Εταιρεία Παναθηναϊκός Αθλητικός Όμιλος), plus couramment abrégé en PAE Panathinaïkós AO ou plus simplement en Panathinaïkós (en grec moderne : Παναθηναϊκός) est un club grec de football fondé en 1908 et basé à Athènes, la capitale du pays.

Le club est la section football du club omnisports du même nom : le Panathinaïkos. Il se veut le rassembleur de tous les habitants de la capitale grecque, son nom signifie « panathénien », pan signifiant tout et Athinaikós  athénien.

Le Panathinaïkós FC était à l'origine la section amateur du Panathinaïkós Athlitikós Ómilos (Παναθηναϊκός Αθλητικός Όμιλος, « Club athlétique panathénien »). Ce n'est qu'en 1979 que la section est devenue professionnelle et indépendante,,.
Mystère en Antarctique
Mystère en Antarctique est la cinquante-et-unième histoire de la série Les Aventures de Buck Danny de Francis Bergèse. Elle est publiée pour la première fois dans le journal Spirou du no 3494 au no 3503. Puis est publiée sous forme d'album en 2005.

Francis Bergèse
Francis Bergèse, né le 12 juillet 1941 à Crest, dans la Drôme, est un dessinateur français de bandes dessinées aéronautiques connu pour avoir dessiné des couvertures du mensuel Le Fana de l'aviation et des couvercles de boites de maquettes Heller (152 illustrations de 1976 a 1980). Il a aussi dessiné plusieurs albums des séries Biggles et Buck Danny.
Stade Atlantique
Le Stade Atlantique dénommé également Stade Atlantique Bordeaux Métropole et anciennement appelé Matmut Atlantique de 2015 à 2025 (aussi désigné stade de Bordeaux lors de certaines compétitions) est un stade multifonctions, inauguré le 18 mai 2015 sous le nom de Nouveau stade de Bordeaux, dans le quartier de Bordeaux-Lac à Bordeaux.

La société Stade Bordeaux-Atlantique a construit et gère l'enceinte dans le cadre d'un partenariat public-privé. Le 1er août 2025, à la suite de difficultés financières durant les dix premières années d'exploitation, la gestion du stade passe en régie publique sous l'égide de Bordeaux Métropole.

D'une capacité commerciale de 42 115 places, il est le sixième stade français en nombre de places assises.

Le stade accueille les matchs de football des Girondins de Bordeaux (en remplacement du stade Chaban-Delmas), certains matchs de rugby de l'Union Bordeaux Bègles, ainsi que divers événements culturels et sportifs, qui s'y déroulent occasionnellement.

Fayat
Le groupe Fayat est une des grandes entreprises françaises du bâtiment et des travaux publics, quatrième derrière Vinci, Bouygues et Eiffage. Fayat annonce être en France le premier en construction métallique, ainsi que leader mondial en matériel de compactage. Le groupe Fayat s’est construit par le rachat de très nombreuses entreprises du BTP et de l’industrie.

La fortune de la famille Fayat est estimée en 2022 à 2,89 milliard d'euros.
Filtu
Filtu est une petite ville du Sud de l'Éthiopie et le centre administratif de la zone Liben de la région Somali.

Filtu se situe vers 1 200 m d'altitude sur la route entre Negele Boran et Dolo,.
Recensée en 2007 en tant que chef-lieu du woreda Filtu, elle compte 4 972 habitants  à l'époque et n'est que la troisième agglomération de la zone après Dolo et Bokol May.

Zone d'Éthiopie
En Éthiopie, les régions sont subdivisées en environ 70 zones administratives. Ces  zones d'Éthiopie sont listées ci-dessous par région.

La liste est complétée par les worédas spéciaux car ceux-ci, comme les zones, se rattachent directement aux régions.
Star Wars: The Clone Wars - L'Alliance Jedi
Star Wars: The Clone Wars - L'Alliance Jedi (Star Wars: The Clone Wars – Jedi Alliance) est un jeu vidéo d'action-aventure développé par LucasArts Singapore et édité par LucasArts en 2008 exclusivement sur Nintendo DS, adapté de la série télévisée d'animation Star Wars: The Clone Wars.

Jedi
L’ordre Jedi ([ˈdʒɛˌdaɪ]) est une organisation de fiction  apparaissant dans la saga cinématographique Star Wars imaginée par George Lucas. Guerriers-philosophes œuvrant pour le maintien de la paix et de la justice dans la Galaxie, ils sont dotés de pouvoirs surnaturels que leur confère leur sensibilité à la Force et reconnaissables à leurs sabres lasers. Ils sont les ennemis jurés des Sith.

Au delà de la fiction cependant, de véritables ordres Jedi plus ou moins organisés existent, leur doctrine absolument sérieuse est basée sur les philosophies antiques et contemporaines et ils reprennent parfois la structure, les codes moral et vestimentaire des Jedi imaginés par George Lucas. Ces ordres sont regroupés sous l'étiquette plus large du Jediisme.
Pauline Savari
Pauline Savari, née Pauline Joséphine Hammerer le 10 janvier 1859 à Viarmes et morte le 9 janvier 1907 à Auteuil, est une journaliste, romancière, actrice de théâtre, artiste lyrique et féministe française du XIXe siècle.

Galerie Vivienne
La galerie Vivienne (anciennement appelée galerie Marchoux) est un passage couvert situé dans le 2e arrondissement de Paris.

Le passage appartient à une copropriété privée. L'accès-libre est toutefois laissé aux piétons en journée aux horaires d'ouverture au public.
Michel Serre
Michel Serre, né à Tarragone (Espagne) le 10 janvier 1658 et mort à Marseille le 10 octobre 1733, est un peintre baroque français.

Il est connu pour ses tableaux religieux et surtout pour ses représentations de la peste à Marseille en 1720.

Musée Granet
Le musée Granet est un musée de beaux-arts, d'archéologie et d'art décoratif situé place Saint-Jean-de-Malte à Aix-en-Provence. Ouvert au public en 1838, ce musée a fait l'objet de plusieurs chantiers de rénovation depuis les années 1990 pour garantir de meilleures conditions d'exposition à ses riches collections permanentes. Il programme régulièrement des expositions temporaires.

Depuis 2013, la chapelle des Pénitents blancs, inscrite en tant que monument historique et située à proximité, constitue une annexe du musée, sous le nom « Granet xxe », et présentant de nombreuses œuvres du XXe siècle mises en dépôt par la fondation Planque (notamment des peintures de Pablo Picasso, Paul Cézanne, Claude Monet ou Jean Dubuffet).
Atlético Sanluqueño Club de Fútbol
L'Atlético Sanluqueño Club de Fútbol est un club de football basé à Sanlúcar de Barrameda (province de Cadix, Andalousie, Espagne). Il est fondé en 1948. Il joue ses matches au stade El Palmar. Les couleurs du maillot sont similaires à celles du Real Betis.

Lors de la saison 2018-2019, le club joue en Segunda División B.

Real Betis Balompié
Le Real Betis Balompié, couramment appelé Real Betis ou Betis (et parfois, en France, Betis Séville), est un club de football espagnol fondé le 12 septembre 1907 et basé à Séville, en Andalousie. C'est la section football du club omnisports du même nom.

Le Real Betis est notamment champion d'Espagne en 1935 et termine aussi troisième en 1964 et 1995. Le club remporte également trois coupe d'Espagne en 1977, 2005 et 2022.
H-IIA
H-IIA est un lanceur japonais de puissance moyenne (de 10  à   15 tonnes en orbite terrestre basse) développé à la fin des années 1990. Cette version dérivée du lanceur H-II est conçue par l'agence spatiale japonaise de l'époque, la NASDA, avec l'objectif de réduire les coûts de fabrication et permettre ainsi de trouver des débouchés sur le marché des satellites commerciaux. Malgré un parcours pratiquement sans faute, (un échec sur 45 tirs entre 2001 et 2021), le lanceur fabriqué par la société Mitsubishi, trop coûteux, n'a pas réussi à faire la percée attendue. Il est utilisé pour lancer la majorité des satellites institutionnels japonais : satellites militaires, sondes spatiales, satellites d'observation de la Terre. Les lancements sont effectués depuis la base de lancement de Tanegashima.

Orbite terrestre basse
L’orbite terrestre basse ou OTB (en anglais : low earth orbit ou LEO) est une zone de l'orbite terrestre allant jusqu'à 2 000 kilomètres d'altitude, située entre l'atmosphère et la ceinture de Van Allen. Y orbitent des satellites de télédétection, des satellites de télécommunication ainsi que quelques stations spatiales, dont la Station spatiale internationale.

Cette zone contient les orbites terrestres basses équatoriales (ELEO en anglais, pour equatorial low earth orbits), dont l'inclinaison très basse par rapport à l'équateur amène les plus faibles exigences de delta-v et permettent d'être revisitées rapidement[précision nécessaire]. Les orbites terrestres situées au-dessus de l'orbite terrestre basse sont l'orbite terrestre moyenne et, plus haut encore, l'orbite géostationnaire.

L'orbite terrestre basse, avec l'orbite géostationnaire, fait l'objet d'une attention particulière, notamment en ce qui concerne la prolifération des débris spatiaux.
Quetzaltenango
Quetzaltenango, aussi appelée Xela (prononcé « chéla »), est la deuxième plus grande ville du Guatemala après la capitale Guatemala. Elle est la capitale du département de Quetzaltenango et de la municipalité de Quetzaltenango.

La population est estimée à 300 000 habitants, 500 000 en y incluant le département. La population est à 65 % d'origine indigène ou amérindienne, à 32 % ladino, les 3 % restants provenant d'Europe.

Indigène
De manière générale, indigène est un adjectif ou un substantif indiquant que des personnes, des coutumes ou des formes d'art sont nées dans le pays (région) considéré (étymologie : « originaire du pays » du latin indigena, de indu, forme renforcée archaïque de in « dans », et -gena « né de », de genere « engendrer »), ce concept s'étendant également aux espèces tant animales que végétales.

En Europe, le terme autochtone était utilisé avec un sens équivalent dans l'histoire des Romains pour désigner les populations qui vivaient dans le Latium avant la fondation de Rome. Un indigène est une personne qui est anciennement originaire d'un pays et qui en possède la langue, les coutumes et les usages, avec une connotation culturelle.
1113 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1113 :

15 février : le pape Pascal II  reconnaît l'Ordre de Saint-Jean de l'Hôpital.

28 juin : Une attaque organisée par Mawdûd ibn Altûntâsh, atabeg de Moussoul, manque de faire prisonnier Baudouin Ier, roi de Jérusalem.

septembre : Baudouin Ier, roi de Jérusalem, épouse Adélaïde de Montferrat, après avoir répudié sa première femme.

2 octobre : Mawdûd, atabeg de Moussoul, est assassiné à la grande mosquée de Damas.

Pascal II
Pascal II, né Raniero de Bieda vers 1050 à Santa Sofia et mort le 21 janvier 1118 à Rome, est un religieux bénédictin italien du Moyen Âge, qui est le 160e pape de l'Église catholique du 13 août 1099 au 21 janvier 1118, succédant à Urbain II.

Il lutte contre les empereurs du Saint-Empire Henri IV et Henri V. Le pontificat de ce bénédictin dure 18 ans, 5 mois et une semaine.
Parc national Narawntapu
Le parc national Narawntapu  est un parc national australien. Il se trouve sur la côte nord de la Tasmanie, au bord du détroit de Bass, à l'ouest de l'embouchure du fleuve Tamar. Il est situé à environ 20 km à l'est de Devonport, 60 km au nord-ouest de Launceston et 270 km au nord de Hobart. Le point culminant du parc se situe à 392 m d'altitude.

Devonport (Australie)
Devonport est une ville située au nord-ouest de la Tasmanie, en Australie. Devonport et Burnie, ville légèrement plus petite, sont les deux principales villes du nord-ouest de l'état. C'est le point d'embarquement de la Tasmanie pour Melbourne dans l'État de Victoria. Elle compte 24 591 habitants en 2021.
Radujevac
Radujevac (en serbe cyrillique : Радујевац) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Negotin, district de Bor. Au recensement de 2011, elle comptait 1 198 habitants.

Radujevac est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

District de Bor
Le district de Bor (en serbe cyrillique : Борски округ ; en valaque : regiunea Bor) est situé en Serbie centrale. Au recensement de 2011, il comptait 123 848 habitants. Le centre administratif du district de Bor est la ville de Bor.
True to the Blues: The Johnny Winter Story
True to the Blues: The Johnny Winter Story est une compilation du guitariste et chanteur américain de blues Johnny Winter. Composé de quatre CD et présenté sous forme de coffret, il contient des chansons sélectionnées parmi de nombreux albums – certains enregistrés en studio et d'autres en live – sortis sur une période de 43 ans, de 1968 à 2011, ainsi que plusieurs titres inédits. Le coffret comprend également un livret de 50 pages d’essais et de photos. Il a été publié par Legacy Recordings le 25 février 2014.

Cet article a été traduit du wikipedia anglophone consacré au coffret True to the Blues: The Johnny Winter Story de Johnny Winter.

Muddy Waters
McKinley Morganfield, né à Rolling Fork, Mississippi le 4 avril 1913 et mort à Westmont, Illinois le 30 avril 1983,, plus connu sous le nom de Muddy Waters (traduisible en français par « eaux boueuses »), est un musicien américain de blues. Il est l'une des figures historiques du Chicago blues.