hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crinum asiaticum
Crinum asiaticum est une espèce de plantes de la famille des Amaryllidaceae. C'est un bulbe pérenne produisant une ombelle de grandes fleurs voyantes.

On la trouve en Chine, à Hong Kong, en Inde, aux îles Ryukyu et au Japon.

Aussi appelée lys araignée, grand crinum ou crinum lys, c'est une espèce largement plantée dans de nombreuses régions chaudes comme plante ornementale. Crinum est un nom générique dérivé du grec : Krinon = "lys".

Îles Ryūkyū
Les îles Ryūkyū (琉球諸島, Ryūkyū shotō), ou parfois l'archipel Ryūkyū, constituent un ensemble d'îles japonaises de la mer de Chine orientale, situé entre les îles Satsunan au nord et Taïwan au sud. Avec les îles Satsunan, les îles Ryūkyū font partie de l'archipel Nansei, formé le long de la plaque d'Okinawa, entre la fosse des Ryūkyū et la fosse d'Okinawa. La façade méridionale de certaines îles est bordée par la mer des Philippines.
Au sens traditionnel, on peut parfois y inclure les îles Amami, au nord, qui ont un temps fait partie du royaume de Ryūkyū. Mais elles sont aujourd'hui officiellement exclues de cette dénomination.

Jusqu'au début du XXe siècle, les orthographes « îles Luchu » (du chinois : 琉球 ; pinyin : liúqiú, API : /li̯oʊ̯³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/) ou « îles Riou Kiou » (du japonais) étaient également usitées. La principale île est Okinawa.
Davie Cooper
Davie Cooper, né le 25 février 1956 à Hamilton (Écosse), mort le 23 mars 1995 à la suite d'une hémorragie cérébrale à Cumbernauld (Écosse), était un footballeur écossais, qui évoluait au poste d'ailier gauche au Rangers FC et en équipe d'Écosse.

Cooper a marqué six buts lors de ses vingt-deux sélections avec l'équipe d'Écosse entre 1979 et 1990. Il fait partie du Rangers FC Hall of Fame et du Scottish Football Hall of Fame, depuis 2006, lors de la troisième session d'intronisation.

Cumbernauld
Cumbernauld (Comar nan Allt en gaélique écossais (gd)) est une ville nouvelle d'Écosse, située dans le council area du North Lanarkshire et dans la région de lieutenance et ancien comté du Dunbartonshire. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Cumbernauld and Kilsyth (originellement appelé Cumbernauld), au sein de la région du Strathclyde. Elle se trouve dans la Central Belt à environ 21 km à l'est de Glasgow et à 60 km à l'ouest d'Édimbourg. Son nom est d'origine gaelique (comar nan allt), qui signifie "la rencontre des eaux". En effet, Cumbernauld se trouve entre les fleuves Clyde et Forth. Sa population est d'environ 50 000 habitants en 2000.
Junior Tallo
Gadji Celi Carmel Junior Tallo, dit Junior Tallo, Gadji Tallo ou Tallo Gadji, né le 21 décembre 1992 à Magbehigouepa, est un footballeur international ivoirien évoluant au poste d'attaquant. Il évolue actuellement à Samsunspor.

Associazione Calcio ChievoVerona
L'Assoziaeione Calcio ChievoVerona, mieux connue sous le nom de ChievoVerona ou plus simplement Chievo, est un club de football italien basé dans la ville de Vérone, représentant le district de Chievo.

Il évolue en Serie D (D4).

En 1948, un autre club vient de se fonder sous le nom de Associazione Calcio Chievo et déclare qu'il va suivre le même chemin du club défunt fondé en 1929 puisqu'il porte son même nom (Chievo). Ce mot était tiré de la Frazione di Chievo. Ce nouveau nom (Associazione Calcio Chievo) a été toujours maintenu jusqu'aujourd'hui, Le nom de la ville — Verona — a été ajouté dans le nom officiel du club seulement lors de la saison 1989-1990.

AC ChievoVerona évolue dans le championnat d'Italie de football de 2008 à 2019. Le club est présidé par Luca Campedelli de 1992 jusqu'en 2021.

Rétrogradé en Serie D en juillet 2021, le club disparaît définitivement le 22 août 2021, faute de repreneur.

En 2024, le club est refondé et repart en Serie D pour la saison 2024-2025.
Césarville-Dossainville
Césarville-Dossainville est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune. La commune possède un site Natura 2000 . La « vallée de l'Essonne et vallons voisins » est une zone spéciale de conservation constituée d'un ensemble formé par les coteaux et les vallées formant l'entité la plus étendue et la plus remarquable du Loiret au titre de la flore calcicole.

Césarville-Dossainville est une commune rurale qui compte 217 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Paris.

Communauté de communes Le Cœur du Pithiverais
La communauté de communes Le Cœur du Pithiverais est une intercommunalité française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire. Créée le 1er décembre 2009, elle disparaît le 1er février 2017, par fusion avec les communautés de communes de Beauce et du Gâtinais et du Plateau beauceron. Elle regroupait 3 communes et environ 13 000 habitants. Les communes concernées partagent un certain nombre de compétences. Son siège se trouvait à Pithiviers.
Fillýra
Fillýra, en grec moderne : Φιλλύρα, est un village et un ancien dème du district régional de Macédoine-Orientale-et-Thrace en Grèce. En 2010, à la suite du programme Kallikratis, il est fusionné au sein du dème d'Arrianá.

Selon le recensement de 2021, la population de l'ancien dème devenu district municipal compte 6 813 habitants tandis que celle du village s'élève à 827 habitants.

Macédoine-Orientale-et-Thrace
La Macédoine-Orientale-et-Thrace (en grec moderne : Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Anatolikí Makedonía ke Thráki, /anatoliˈki makeðoˈnia ke ˈθraki/) ou périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace (Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης) est une des treize périphéries de Grèce. Elle est divisée en six districts régionaux : Dráma, Kavala et Thasos, faisant traditionnellement partie de la Macédoine, et Évros, Rhodope et Xánthi, traditionnellement en Thrace. Elle comprend la Thrace occidentale. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace.

La périphérie est frontalière avec la Turquie et avec la Bulgarie.
Pascal Mandart
Pascal Mandart est un footballeur français né le 10 février 1966 à Vannes (Morbihan) et mort le 24 décembre 2008 à Pietrosella (Corse-du-Sud).

Il a été défenseur à l'US Valenciennes Anzin, au Tours FC et au Gazélec Ajaccio.

Corse-du-Sud
La Corse-du-Sud est une circonscription départementale française, partie de la collectivité de Corse. Son code officiel attribué par l'INSEE est 2A. Sa préfecture est Ajaccio.

À la suite de la réforme des territoires de 2015, les deux départements de l'île (celui de Haute-Corse et celui de Corse-du-Sud) ont fusionné le 1er janvier 2018 avec la collectivité territoriale de Corse, qui exerce déjà les compétences d'une région à statut particulier, pour former la nouvelle collectivité de Corse. Le territoire de la Corse-du-Sud ne demeure qu'en tant que circonscription départementale, circonscription administrative de l'État avec à sa tête un préfet qui siège à Ajaccio.
Encéphalopathie spongiforme du dromadaire
L'encéphalopathie spongiforme du dromadaire (ESD), communément appelée « maladie du dromadaire fou », similaire à la maladie de la vache folle, a été découverte par deux chercheurs algériens, dont le Dr Baaissa Babelhadj, vétérinaire de l'abattoir de la ville de Ouargla en coordination avec des chercheurs italiens. Cette infection est une nouvelle forme de maladie à prion et un type d'encéphalopathie spongiforme transmissible qui affecte pour la première fois les mammifères non-ruminants (dromadaire) et est associée à la vache folle par les caractéristiques de la capacité à se déplacer vers d'autres espèces animales et aux consommateurs.

La recherche qui a mené à cette découverte a été publiée par voie électronique le 5 avril 2018 dans le Emerging Infectious Diseases Journal, publié par l'American Society for Disease Control and Prevention, et dans la version papier du volume 24, no 6, 2018.

Ouargla
Ouargla (en berbère: Wargrən, en arabe : ورڨلة) est une ville du Nord-Est du Sahara algérien et le chef-lieu de la wilaya de Ouargla à 128 mètres d'altitude. En 2008, l'agglomération compte  169 927 habitants, dont 133 024 pour la seule commune de Ouargla.

Sa wilaya constitue un pôle économique riche en réserves de gaz et de pétrole, contenues sur le territoire de Hassi Messaoud. Avec 2 887 km², la commune dispose d'une superficie considérable. Ouargla possède un climat désertique chaud. Elle est la première ville du Sahara à posséder un tramway.

Ouargla est une des villes les plus anciennes du Sahara, elle connaît un essor grâce au commerce transsaharien, puis subit un déclin. Son ksar est l'un des plus grands et plus actifs du Sud algérien.
Bâtiment de l'école élémentaire de Jablanica
Le bâtiment de l'école élémentaire de Jablanica (en serbe cyrillique : Зграда Основне школе у Јабланици ; en serbe latin : Zgrada Osnovne škole u Jablanici) se trouve à Jablanica, dans la municipalité de Boljevac et dans le district de Zaječar, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 474).

Boljevac
Boljevac (en serbe cyrillique : Бољевац) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Zaječar. Au recensement de 2011, la ville  comptait 3 332 habitants et la municipalité dont elle est le centre 12 865.
Danielle Bunten Berry
Danielle Bunten Berry, assignée garçon sous le nom de Daniel Paul Bunten le 19 février 1949 à Saint-Louis, Missouri, et morte le 3 juillet 1998 à Little Rock, Arkansas, d'un cancer du poumon, aussi connue sous le diminutif de « Dan » or « Dani » Bunten, était une femme trans américaine conceptrice et programmeuse de jeux vidéo, connue pour les jeux M.U.L.E. (1983) (l'un des premiers jeux multijoueurs) et The Seven Cities of Gold (1984).

En 1992, Daniel Paul Bunten subit une intervention chirurgicale pour changer de sexe et ajoutera le nom de naissance de sa mère, Berry, à son nom.

En 1998, elle gagna le Prix de l'International Game Developers Association. En 2007, l'Academy of Interactive Arts and Sciences l'ajouta à son AIAS Hall of Fame.

Femme trans
Une femme trans ou femme transgenre est une personne dont l’identité de genre est féminine, alors que le genre qui lui a été assigné à la naissance, généralement sur la base de l'apparence de ses organes génitaux externes, est masculin.

Le terme transsexuelle est encore parfois employé, mais il se fait plus rare et n'est pas recommandé.
Effacement de données
L'effacement de données (Data erasure, data clearing ou data wiping en anglais) est une méthode logicielle de suppression volontaire des données d'un disque dur, ayant pour objectif d'éliminer toutes traces de données présentes sur un support magnétique ou numérique, afin d'empêcher ou rendre très difficile la récupération de données, le plus souvent afin de préserver la confidentialité. L'effacement définitif de données va au-delà de la simple suppression de fichiers, qui efface simplement les pointeurs vers les blocs physiques du disque dur, les octets étant toujours présents mais pas accessibles par le système d'exploitation.

Contrairement à la démagnétisation ou la destruction physique rendant le média inutilisable, l'effacement de données détruit les informations mais laisse le média utilisable pour un autre usage, préservant l'investissement matériel et l'environnement.

Confidentialité
La confidentialité est définie par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) comme « le fait de s'assurer que l'information n'est accessible qu'à ceux dont l'accès est autorisé », et est une des pierres angulaires de la sécurité de l'information. La confidentialité est l'une des raisons d'être des cryptosystèmes, rendus possibles dans la pratique par les techniques de la cryptographie moderne.

La confidentialité est également un principe éthique associé à plusieurs professions, notamment dans les domaines de la médecine, du droit, de la vente, de l'informatique, de la religion, du journalisme, etc., du social[C'est-à-dire ?]. En éthique et en droit, certains types de communication entre une personne et un de ces professionnels sont dites « privilégiées » et ne peuvent être discutées avec, ou divulguées à des tierces parties. Dans certaines juridictions où la loi assure une telle confidentialité, des sanctions sont habituellement prévues en cas d'infraction.
Claud William Wright
Claud William Wright CB (9 janvier 1917, Ellenborough, Yorkshire, Angleterre - 15 février 2010, Burford, Oxfordshire, Angleterre), alias Willy Wright, est un haut fonctionnaire britannique qui est également un expert dans les disciplines de la géologie, de la paléontologie et de l'archéologie,,.

Ammonoidea
Ammonites

Les ammonites, ou Ammonoidea, sont une sous-classe fossile des mollusques céphalopodes fossiles.

Elles apparaissent durant le Dévonien et disparaissent peu après la crise Crétacé-Paléogène, soit environ 335 millions d'années d'existence. Elles se caractérisaient par une coquille univalve plus ou moins enroulée dont seule la dernière loge était occupée par l'animal, les autres loges servant à contrôler sa flottaison ; le siphon qui les relie est en position externe (ventrale), le long de la paroi, alors qu'il est axial chez les nautiles. Leurs coquilles fossiles sont d'excellents marqueurs chronologiques. Leur taille va de quelques millimètres à plus de 2 mètres de diamètre (Parapuzosia seppenradensis).
Les Nouvelles Aventures de Batman (série télévisée d'animation)
Les Nouvelles Aventures de Batman (The New Adventures of Batman) est une série télévisée d'animation américaine en seize épisodes de 25 minutes produite par Filmation et diffusée du 10 février au 26 mai 1977 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée à partir du 21 décembre 2009 sur Orange Ciné Happy. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

OCS (bouquet)
OCS, sigle de « Orange Cinéma Séries », est un ancien bouquet de chaînes de télévision françaises consacré aux séries et au cinéma, lancé par l'opérateur Orange en novembre 2008. L'offre est disponible sur le satellite, le câble, l'IPTV et en web TV (OTT). Elle est rachetée par le groupe Canal+, lui-même contrôlé par le groupe Bolloré et devient Ciné+ OCS.
Benjamin Mary
Benjamin Mary, né à Mons en Belgique le 22 mars 1792 et mort aux eaux de Bagnères-de-Luchon le 2 août 1846, est un diplomate, voyageur et artiste belge. Il reste connu pour son passe-temps, le dessin, qui lui vaut le surnom de diplomate peintre.

Enghien
Enghien (/ɑ̃ɡ.jɛ̃/ ; en néerlandais : Edingen ; en wallon : Inguî et en flamand : Enge) est une ville francophone à facilités de Belgique (elle se trouve à la frontière linguistique) située en Région wallonne dans la province de Hainaut. Enghien est une ville de la banlieue bruxelloise (Zone 02).

Elle accorde des facilités linguistiques pour les néerlandophones. Sa population croît à un rythme supérieur à 15 % entre 1981 et 2003 et de 27,78 % au cours du XXIe siècle.
Défilé des alebrijes de Mexico
Le défilé des alebrijes de Mexico est un événement annuel destiné à rendre hommage à l'artisanat et l'art populaire mexicains (en), en particulier un type de papier-mâché dur appelé « Cartonería » et à la création de personnages fantastiques appelés « alebrijes ». Les alebrijes sont des créatures semblables à des chimères attribuées à l'artisan Pedro Linares, peint dans des couleurs vives. Celles du défilé sont plus grands que tout ce que Linares a créé, jusqu’à quatre mètres de hauteur et trois mètres de largeur. Le défilé commence le samedi à midi, fin octobre, dans le centre historique de Mexico. Les créatures géantes sont accompagnées de musiciens, de clowns, de personnages costumés, etc., ce qui confère à l’événement une atmosphère de carnaval. Après le défilé, les créations sont jugées et récompensées avec des prix. Il existe également des compositions littéraires et musicales connexes.

Chimère (mythologie)
Dans la mythologie grecque, la Chimère est une créature fantastique malfaisante dont le corps tenait généralement pour moitié du lion et pour l'autre moitié de la chèvre, et qui avait la queue d'un serpent. Elle pouvait aussi cracher du feu. Le nom a ensuite été donné à des bêtes fantastiques qui n'ont de commun avec l'animal de la mythologie que le caractère composite.
Bêta-Alanine
La β-alanine est un composé naturel de la famille des acides β-aminés, c'est-à-dire un acide aminé dans lequel le groupe amine est en position β par rapport au groupe carboxylate. Son nom UICPA est l'acide 3-aminopropanoïque. Contrairement à son isomère, l'α-alanine (ou simplement alanine), la β-alanine n'a pas de centre stéréogène, donc pas d'énantiomères.

La β-alanine n'est pas utilisée dans la biosynthèse d'une quelconque protéine ou enzyme majeure.

Union internationale de chimie pure et appliquée
L’Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA), en anglais : International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC), est une organisation non gouvernementale ayant son siège à Zurich, créée en 1919 qui s’intéresse aux progrès en chimie, chimie physique, biochimie, etc. Elle a pour membres des sociétés nationales de chimie. C’est l’autorité reconnue pour le développement de règles à adopter pour la nomenclature, les symboles et la terminologie des éléments chimiques et de leurs dérivés, par le biais de son Comité interdivisionnel de la nomenclature et des symboles (Interdivisional Committee on Nomenclature and Symbols) qui fixe la nomenclature de l'UICPA.

Elle est membre du Conseil international pour la science.
Stéphane Martelly
Stéphane Martelly, née le 14 septembre 1974 à Port-au-Prince en Haïti, est une écrivaine, peintre et chercheuse québécoise,. Elle enseigne au  département des Arts, Langues et Littératures de l’Université de Sherbrooke.

Éditions du remue-ménage
Éditions du remue-ménage est une maison d'édition québécoise fondée en 1976 par un collectif de femmes. La maison d'édition a pour but de « soutenir et faire avancer la réflexion sur la condition des femmes », au Québec et ailleurs, et se spécialise dans la publication d'œuvres de femmes et de textes féministes.
Mont Mounier
Le mont Mounier est un sommet de 2 817 mètres d'altitude situé dans la partie méridionale de la chaîne des Alpes et plus particulièrement à Beuil dans le département des Alpes-Maritimes. Le Cians y prend sa source entre les vallées du Var à l'ouest et de la Tinée à l'est. Il est inclus dans le parc national du Mercantour. Le nom du sommet signifie littéralement « mont noir ». Le Mounier est un des sommets les plus connus dans les Alpes-Maritimes.

Massif du Pelat
Le massif du Pelat est un massif des Alpes françaises situé sur les départements des Alpes-de-Haute-Provence et des Alpes-Maritimes.

Son nom vient du sommet principal du massif.

Le parc national du Mercantour englobe la partie nord du massif.
Monastère Notre-Dame-du-Signe d'Abalak
Le monastère Notre-Dame-du-Signe ou monastère d'Abalak (en russe : Абалакский Знаменский монастырь ou simplement Абалакский монастырь) est un monastère orthodoxe pour hommes, situé dans l'éparchie de Tobolsk et Tioumen, dans le village d'Abalak, oblast de Tioumen, à 20 km de Tobolsk, sur la rive droite de la rivière Irtych.

Éparchie (religion)
Une éparchie (du grec ἐπαρχία / eparchía « province, préfecture ») est un diocèse territorial régi par un évêque ou éparque de l'une des Églises orientales. L'éparchie fait partie d'une province ecclésiastique et est divisée en paroisses.
Raïon de Zonalnoïe
Le raïon de Zonalnoïe (en russe : Зональный райо́н, Zonalny raïon) est un raïon du kraï de l'Altaï dans le sud de la Sibérie. Son centre administratif est le village de Zonalnoïe, et sa population s'élevait à 16 555 habitants en 2021.

Centre administratif
Un centre administratif est le siège d'une administration nationale, régionale, ou à l'échelle de la ville, et désigne également le bâtiment concentrant l'administration. En France, les centres administratifs régionaux ou départementaux sont les chefs-lieux, dénomination que beaucoup de pays francophones ont repris. La mairie désigne le centre administratif à l'échelle de la ville. Dans les pays anglophones, on parle de siège (en anglais seat), de comté ou de gouvernement local pour désigner le centre administratif.
Project Reason
Project Reason (en français Projet Raison) est une fondation américaine dont le but est de promouvoir la connaissance scientifique et les valeurs séculières au sein de la société américaine.

Créée en 2007 par Sam Harris et sa femme, Annaka Harris, le Project Reason se définit ainsi:

« Le projet mettra en avant les talents d'intellectuels créatifs de premier plan, sur un ensemble de disciplines - science, droit, littérature, divertissement, technologie de l'information, etc. — afin d'encourager la pensée critique et d'influencer dans son ensemble les politiques publiques. Il permettra l'organisation de conférences, la production de films, l'aide financière aux recherches scientifiques et aux sondages, la remise de prix à des ONG, l'apport de matériel à des dissidents religieux ou à des intellectuels — le but à atteindre étant l'érosion de l'influence du dogmatisme, de la superstition et de la bigoterie dans le monde. »

Divertissement
Un divertissement est une activité qui permet aux êtres humains d'occuper leur temps libre en s'amusant et de se détourner ainsi de leurs préoccupations. Les divertissements forment l'essentiel de la famille plus large des loisirs : par exemple, une conversation, amicale et plutôt inattendue, entre anciens collaborateurs sera un loisir notable dans l'entreprise sans être un divertissement.

Le divertissement a été étudié par différents philosophes, en particulier Blaise Pascal. Depuis l'ère de la société de consommation et des loisirs, il est devenu un secteur d'activité économique florissant notamment concernant les parcs de loisirs et de divertissement ainsi que les médias.
Charax Spasinou
Charax Spasinou  (grec ancien : Σπασίνου Χάραξ) est le nom, habituellement utilisé sous sa forme inversée Spasinou Charax, d’un ancien port du fond du golfe Persique, point de départ du commerce mésopotamien avec l'Inde, et capitale de l'antique royaume de Characène.

Cette ville, plusieurs fois refondée et renommée, jouait un rôle important dans le commerce des Empires séleucide d’abord, puis parthe et sassanide. Construite sur la côte sud de la Mésopotamie, elle devient rapidement une ville continentale, le rivage s’éloignant rapidement. Ville prospère, elle dispose d’un évêché chrétien durant l’Antiquité tardive. Longtemps connue uniquement par les sources écrites, son site a été identifié à la fin du XXe siècle et fouillé à partir des années 2010.

Antiochos IV
Antiochos IV Épiphane, « l'Illustre » ou « le Révélé » (en grec ancien Ἀντίοχος Ἐπιφανής  / Antiochos Épiphanès, dans de nombreux textes français Antiochus), né vers 215 av. J.-C. et mort en 164 av. J.-C., est un roi séleucide qui règne de 175 à sa mort en 164 av. J.-C.

Fils d'Antiochos III, il est décrit comme un « ennemi » du peuple juif selon la tradition judaïque, qui inspire Hanoucca (ou fête de l'Édification), car il participe à l'hellénisation de la Judée et s'oppose à la révolte des Maccabées qu'il ne parvient pas à réprimer. Réputé instable psychologiquement, il montre tout de même des qualités d'homme d'État et peut être considéré comme le dernier grand souverain séleucide.
José Vicente Beviá Pastor
José Vicente Beviá Pastor, né le 6 octobre 1933 à Sant Vicent del Raspeig (province d'Alicante) et mort le 28 juillet 2017 à Alicante, est un homme politique espagnol qui est membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE).

Province d'Alicante
La province d'Alicante (espagnol : provincia de Alicante; en valencien : província d’Alacant) est une des trois provinces de la Communauté valencienne, dans le sud-est de l’Espagne. Sa capitale est la ville d'Alicante.