hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Achille Murat
Achille Charles Louis Napoléon Murat (en italien : Achille Carlo Luigi Napoleone Murat), prince héritier de Berg (1806-1808) puis prince royal de Naples (1808-1815) et enfin 2e prince Murat (1815-1847), est né le 21 janvier 1801 à l’Hôtel de Brionne à Paris, et mort le 15 avril 1847 dans sa résidence « Lipona », une plantation près de Waukeenah, située de nos jours dans le comté de Jefferson en Floride aux États-Unis. C’est une personnalité du Premier Empire.

Prince héritier
Dans les régimes monarchiques, le terme de prince héritier ou de prince héréditaire désigne celui des membres de la famille souveraine qui succédera au monarque (roi, empereur, prince souverain, etc.) sur le trône. Dans la plupart des pays, le prince héritier porte un titre particulier.

On parle de princesse héritière ou de princesse héréditaire lorsqu'il s'agit d'une femme.

On qualifie plus généralement d’héritier présomptif la personne qui est actuellement au premier rang dans l’ordre de succession dynastique, le terme de prince héritier étant réservé à celui qui ne peut pas être déchu de ce rang par la naissance d’un autre prince.
XFT (bibliothèque logicielle)
XFT (la bibliothèque d'interface avec X FreeType) est une bibliothèque libre pour exploiter les polices lissées sur le serveur X.

Elle permet d'utiliser le rendu bitmap FreeType avec l'extension XRender pour l'anticrénelage, elle dépend également de Fontconfig pour assurer l'accès et le choix des polices système. Incluse dans toutes les distributions Linux récentes, beaucoup de bibliothèques et logiciels majeurs en font maintenant usage : Firefox, Qt, GTK, GNU Emacs...

Anticrénelage
L’anticrénelage ou anti-aliasing, ou lissage des obliques ou encore lissage de police, est une méthode permettant d'éviter le crénelage, un phénomène qui survient lorsqu'on visualise certaines images numériques dans certaines résolutions.
Élections législatives grecques de novembre 1910
Les élections législatives grecques anticipées du 28 novembre (calendrier julien) / 11 décembre (calendrier grégorien) 1910 élurent les membres du parlement grec. Des élections législatives avaient eu lieu en août 1910 suite « coup de Goudi ». Après le gouvernement de transition de Stéphanos Dragoúmis, Elefthérios Venizélos était devenu Premier ministre le 18 octobre (5 octobre a.s.). Afin de s'assurer qu'il disposait d'une large majorité, il organisa immédiatement de nouvelles élections. Elles furent largement remportées par son parti. Il resta à la tête du gouvernement.

Élections en Grèce
La Grèce est une république parlementaire dont les institutions politiques sont régies par la Constitution (Σύνταγμα) de 1975.

Cinq types d'élections ont lieu en Grèce :

les élections européennes ;

les élections législatives ;

l'élection présidentielle ;

les élections régionales ;

les élections municipales.
Head to Toe (EP)
Head to Toe est un maxi du groupe de rock indépendant américain The Breeders, sorti en juillet 1994. Sorti sur le label 4AD au Royaume-Uni et Elektra Records aux États-Unis, il n'est disponible à sa sortie qu'en format vinyle. Il comporte quatre chansons, dont un titre inédit, deux reprises des formations musicales Guided by Voices et Sebadoh, et une version de la chanson « Saints », présente sur leur deuxième album studio Last Splash sorti un an plus tôt.

L'album est produit par Jay Mascis, chanteur-guitariste emblématique du groupe de rock américain Dinosaur Jr..

Guided by Voices
Guided by Voices (GBV) est un groupe de rock indépendant américain, originaire de Dayton, dans l'Ohio. Il s'articule autour de la personne de Robert Pollard. Le groupe a connu de nombreux changements de personnel, Pollard seul demeurant en place de 1986 jusqu'à la séparation de Guided by Voices, le 31 décembre 2004, après un concert d'adieu de plus de quatre heures, au cours duquel GBV interprète 63 morceaux, au club Metro de Chicago, Illinois. L'album Bee Thousand est classé 10e par Pitchfork dans sa sélection des 100 meilleurs albums des années 1990. Le morceau Teenage FBI est utilisé dans Buffy contre les vampires.

Le groupe se reforme en 2010, et publie pas moins de six albums dont les deux derniers en date Motivational Jumpsuit et Cool Planet, tous deux publiés en 2014. Mais à la mi-septembre de cette même année, le groupe annonce qu'il se sépare à nouveau. Ils reviennent encore en 2016.
Ouverture française
L'Ouverture française est le nom communément donné à une œuvre en si mineur pour clavecin solo de Jean-Sébastien Bach dont le titre original est : Ouvertüre nach Französischer Art (« Ouverture à la manière française ») ; le catalogue des compositions de Bach par Wolfgang Schmieder l'identifie sous le numéro BWV 831. Elle constitue une partita complète constituée de onze mouvements.

Elle constitue avec le Concerto italien la seconde partie de la Clavier-Übung publiée en 1735 par Christoph Weigel, graveur et éditeur à Nuremberg : ces deux volets symbolisent les deux grandes traditions (l'italienne et la française) qui se confrontent dans l'Europe musicale au cours du XVIIIe siècle, influencent de façon comparable la musique allemande et que François Couperin a tenté de combiner dans Les Goûts réunis.

Bach-Werke-Verzeichnis
Le Bach-Werke-Verzeichnis (Catalogue des œuvres de Bach), désigné couramment par le sigle BWV, est le catalogue thématique des œuvres de Johann Sebastian Bach établi dans les années 1950 par le musicologue allemand Wolfgang Schmieder.
Annabella Rossi
Annabella Rossi, née le 14 septembre 1933 à Rome et morte le 4 mars 1984 dans la même ville, est une anthropologue, photographe documentaire et réalisatrice de documentaires italienne.

Annabella Rossi a mené des recherches historiques, anthropologiques et sociologiques sur l'Italie centrale et méridionale, sur les traditions locales et notamment les aspects folkloriques. Elle est l'une des premières à avoir utilisé la photographie et les enregistrements vidéo pour la recherche anthropologique,.

Italie méridionale
L’Italie méridionale (italien : Italia meridionale) est le groupe de régions d'Italie qui couvre les six régions du Sud de la botte : les Abruzzes, les Pouilles, la Calabre, la Campanie, la Basilicate et le Molise. Son périmètre géographique est celui la partie continentale de l'ancien royaume des Deux-Siciles et de l'ancien royaume de Naples.
Alice Kessler-Harris
Alice Kessler-Harris (2 juin 1941, Leicester) est une historienne américaine, professeure émérite R. Gordon Hoxie d'histoire américaine à l'université Columbia, et présidente de l'Organization of American Historians (2011-2012), spécialiste du mouvement ouvrier américain, de l'exploration comparative et interdisciplinaire des femmes et des hommes et du genre.

Leicester
Leicester /ˈlɛstə(ɹ)/  est une ville d'Angleterre située dans la région des Midlands de l'Est au Royaume-Uni. Administrativement, elle relève d’une autorité locale unique, dite « autorité unitaire », depuis 1997, mais elle reste partie intégrante du comté cérémoniel de Leicestershire, auquel elle a donné son nom.
Violeur en série
Un violeur en série est un individu qui commet des viols répétés, soit contre plusieurs victimes, soit plusieurs fois contre la même victime au fil du temps. Certains violeurs en série s'attaquent aux enfants,,. Le terme de « prédateur sexuel » est parfois utilisé pour décrire le comportement des gens qui commettent plusieurs viols consécutifs,. D'autres individus perpétuent leurs agressions en milieu carcéral. Il arrive aussi qu'un groupe de violeurs en série agisse en coordination. Le profil comportemental répétitif de ces violeurs permet parfois de prédire leurs actions afin d'obtenir leur arrestation et leur condamnation. Contrairement aux auteurs d'un seul viol, « les violeurs en série pratiquent davantage l'enlèvement, la menace verbale ou physique contre leurs victimes et le recours aux armes, ou la menace d'y recourir ».

Agression sexuelle sur mineur
Une agression sexuelle sur mineur (l'anglicisme « abus sexuel sur mineur » étant à éviter) est une action à caractère sexuel exercée à l'encontre d'un enfant ou d'un adolescent. Si l'âge du consentement varie selon les pays, il est communément admis qu'en dessous de cette limite, en raison du manque de discernement du mineur et de l’autorité de l’adulte, toute relation sexuelle entre ce dernier et un adulte est une agression.

L'agression sexuelle comporte souvent un contact corporel, mais pas toujours (exhibition, exposition à la pornographie ou pédopornographie). Il entraîne de multiples conséquences traumatiques à court et à long terme, comme le stress post-traumatique. L’agresseur peut être extérieur à l'entourage du mineur mais est souvent quelqu'un de familier voire de proche, comme le montrent les cas d'inceste. Des dynamiques institutionnelles peuvent étendre la fréquence de ces relations abusives.
Hechmi Hamdi
Hechmi Hamdi (arabe : محمد الهاشمي الحامدي), de son nom complet Mohamed Hechmi Hamdi, né le 28 mars 1964 à Sidi Bouzid, est un homme d'affaires et homme politique tuniso-britannique installé à Londres.

Il est le président de la chaîne de télévision par satellite Al Mustaquilla. Il est aussi le dirigeant de la Pétition populaire pour la liberté, la justice et le développement (Al Aridha Chaabia), devenue le Courant de l'amour, et le secrétaire général du Parti des conservateurs progressistes.

Sidi Bouzid (Tunisie)
Sidi Bouzid (arabe : سيدي بوزيد  [sidi buːzid]), également appelé Sidi Bou Zid ou Sīdī Bū Zayd,, est une ville du centre de la Tunisie, chef-lieu du gouvernorat du même nom.

Peuplée de 48 284 habitants en 2014, elle est un centre administratif régional et un important centre de commercialisation agricole.
Fouée
La fouée est une petite boule de pain, cuite au four et fourrée encore chaude de rillettes, de grillon, de champignons, de mogettes ou de beurre, selon les régions. Issue du terroir gastronomique de l'ouest de la France (Touraine, Saumurois, Poitou, Charentes) elle est plus connue sous le nom de fouace angevine en Anjou.

Grillon (pâté)
Le grillon est une spécialité régionale du Sud-Ouest de la France, produite dans les Charentes, la Dordogne et le Limousin. Proche des rillettes, le grillon s'en distingue par sa texture (morceaux plus gros), le choix des morceaux de viande et par les aromates utilisés. Presque toujours à base de porc, ce pâté est parfois confectionné avec de la viande de canard ou d'oie, notamment en Périgord noir.
Autoalveare
Le Lancia Omicron L "Autoalveare" était un autobus interurbain à aménagement particulier, conçu et expérimenté par la compagnie de transports romaine ATAG à partir de 1931, avec l'idée de transporter un maximum des passagers en préservant leur intimité dans des mini compartiments, appelés alvéoles. C'est la Carrozzeria Macchi de Varese qui réalisa les deux exemplaires expérimentaux qui ont été utilisés sur la ligne très fréquentée entre Rome et Tivoli, remplaçant les anciens tramways à vapeur.

Ferrovie dello Stato Italiane
Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A. - FS, (litt. « Chemins de fer de l'État italien »), est une entreprise ferroviaire publique d'Italie, dont le statut est celui d'une société anonyme par actions au capital détenu en totalité par l'État italien. Elle est l'exploitant du réseau national des chemins de fer italiens.
Jackass Flats
Jackass Flats au Nevada est un bassin alluvial peu profond située dans la partie sud-ouest du site de sécurité nationale du Nevada (Nevada National Security Site) connue jusqu'en 2010 comme site d'essais du Nevada (Nevada Test Site : NTS) dans le comté de Nye.

La zone se situe à l'est de Yucca Mountain, au sud des collines de Calico et la montagne Shoshone et au nord-ouest de Skull Mountain. La vallée draine au sud-ouest par le Tonopah et Fortymile dans la vallée de Amargosa traversé par la U.S. Route 95. Le "plat" couvre une superficie d'environ 310 km2 et varie en élévation d'environ 850 m, juste au nord de la US 95 à 1 200 m aux pieds de la montagne au nord et à l'est.

Il est situé principalement dans la zone 25 et s'étend dans la zone 14 et zone 26.

Yucca Mountain
Yucca Mountain est une montagne située dans le comté de Nye au Nevada (États-Unis), parmi les montagnes arides du désert de Mohave, à environ 140 km de Las Vegas. Elle est composée de roches volcaniques (principalement de tuf) éjectées par un volcan aujourd'hui éteint. La montagne est connue pour le projet de stockage des déchets radioactifs en couche géologique profonde, un équipement du département de l'Énergie des États-Unis pour le combustible nucléaire usé et d'autres déchets radioactifs. Le projet d'enfouissement à Yucca Mountain est sujet à de nombreuses polémiques.
Vaughn Wilson
Vaughn Wilson est un acteur américain né le 24 décembre 1976 à Wilmington (Caroline du Nord), la ville dans laquelle se tourne la série Les Frères Scott, il y joue Fergie l'ami d'enfance de Lucas, il n'a pas d'histoire à lui mais apparait dans la série jusque dans la saison 7.

Wilmington (Caroline du Nord)
Wilmington est une ville portuaire, dans le comté de New Hanover, dans le sud-est de la Caroline du Nord, aux États-Unis.

La population est de 106 476 habitants selon le recensement de 2010, ce qui en fait la huitième ville la plus peuplée de l'État de Caroline du Nord et la principale ville de la région. Sa région métropolitaine couvre les comtés de New Hanover, de Brunswick, et de Pender, et a une population de 362 315 habitants selon le recensement de 2010.

C'est une des destinations principales des habitants de Raleigh ou Charlotte pour les vacances à l'océan. De nombreuses stations balnéaires, telles que Wrightsville Beach, sont présentes aux alentours.
Économie de la Préhistoire
L'économie de la préhistoire concerne les échanges de biens et services de toute nature, dans les sociétés humaines, au paléolithique, au mésolithique et au néolithique.

On a longtemps pensé que l'économie préhistorique se limitait aux besoins de subsistance dans un contexte que l'on qualifierait à présent de grande pauvreté et de précarité. Cependant, depuis les années 1970, le préhistorien français Louis-René Nougier et, séparément, l'anthropologue et économiste américain Marshall Sahlins affirment que non seulement l'économie humaine du paléolithique et du néolithique n'est pas qu'une économie de subsistance, mais qu'elle serait déjà diversifiée et qu'elle serait la première (et, à date, la seule) économie d'abondance – où les marchés ne sont pas systémiquement conditionnés par la rareté des matériaux et de la main-d'œuvre.

Obsidienne
L’obsidienne est une roche volcanique vitreuse et riche en silice. De couleur grise, vert foncé, rouge ou noire, elle est issue d'une lave acide (type rhyolite). La vitrification en masse est rendue possible par le fort degré de polymérisation de la lave. Ce phénomène n'a rien à voir avec les bordures figées de quelques millimètres à quelques centimètres observées sur des laves basiques (filons, pillow lavas) pour lesquelles la vitrification est due à un refroidissement rapide de la lave (contact avec un encaissant froid ou avec de l'eau).

Selon Pline l'Ancien, son nom viendrait de Obsius, personnage de la Rome antique qui aurait signalé en premier la présence de cette roche, en Éthiopie, mais les linguistes relient ce nom au latin obsidio, « action d'assièger ».
L’invitation Pointsbet
L'invitation PointsBet est un tournoi de curling annuel organisé par Curling Canada. Le format est un tournoi d'élimination simple. Les meilleures équipes dans le pays, ainsi que les gagnants des championnats U-21, université, collége, et championnats de club sont invités. L'équipe gagnante gagne 50 000$.

L'événement a débuté en 2022 et se compose de 16 équipes. Il est diffusé à la télévision sur TSN  et est sponsorisé par PointsBet, un site de jeu en ligne. En tant que tournoi à élimination simple, il est censé a imité le tournoi de basket-ball NCAA « March Madness », avec des noms de rondes appelés « Sweep 16 », « Élite 8 » et « Finale 4 ».

L'événement remplace la Coupe Canada et  la Coupe Continentale au calendrier de la saison des champions de Curling Canada.

The Sports Network
The Sports Network, plus connue sous le sigle TSN, est une chaîne de télévision sportive canadienne de langue anglaise appartenant à CTV Speciality Television, un groupe mené par Bell Média (70 %) et ESPN (30 %). Lancée le 1er septembre 1984, cette chaîne diffuse plusieurs événements sportifs, dont des matchs de la LNH, de la NCAA, de l’ATP, de l'IIHF de la WTA, de la NFL, de la NBA, de la MLS, de la MLB, de la FIFA, de la LAH, de la LCF et des courses de la Formule 1 et de la Nascar. Son équivalent de langue française, le Réseau des sports, offre une programmation similaire.

Au 25 août 2014, TSN se divise en cinq chaînes : quatre régionales et une nationale.
Conseil supérieur de la langue française
Le conseil supérieur de la langue française est, dans plusieurs pays francophones, un organisme national chargé de conseiller le gouvernement dudit pays sur l'usage de la langue française. Un tel organisme, et porte ce nom, en France, en Belgique et au Québec (pour l'application de la Charte de la langue française). En Suisse romande, la Délégation à la langue française a une mission analogue[Laquelle ?].

Ces différents organismes de gestion linguistique coopèrent régulièrement entre eux,.

Pierre Encrevé
Pierre Encrevé, né le 10 septembre 1939 à  Foussais (Vendée) et mort à Paris dans le 14e arrondissement le 13 février 2019, est un linguiste, directeur d'études à l'École des hautes études en sciences sociales, ancien conseiller ministériel et historien d'art spécialiste de l’œuvre de Pierre Soulages.
Prix de la laïcité de la République française
Le Prix de la laïcité de la République française créé en 2015, est un prix qui « distingue et encourage des actions de terrain et des projets portant sur la protection et la promotion effectives de la laïcité ».

Il est remis chaque année le 9 décembre (date anniversaire de la Loi de séparation des Églises et de l'État) par l'Observatoire de la laïcité, en présence du Premier ministre, du ministre de l’Éducation nationale ou du ministre de l'Intérieur.

Philippe Portier
Philippe Portier, né le 25 octobre 1955 à Vannes (Morbihan) est un politologue français. Directeur d'études à l'École pratique des hautes études (EPHE), titulaire de la chaire « Histoire et sociologie des laïcités ». Ancien directeur du laboratoire Groupe Sociétés, Religions, Laïcités (GRSL) du CNRS, il est actuellement vice-président de l'EPHE.
Compagnie britannique des Indes orientales en Inde
La domination de la Compagnie britannique des Indes orientales en Inde, parfois appelée Company Raj (en français : « le Raj de la Compagnie »), est la période durant laquelle la Compagnie des Indes orientales étend son contrôle sur le sous-continent indien.

Plusieurs dates sont considérées comme le début de cette domination : 1757 et la bataille de Plassey, quand le nawab du Bengale rend ses possessions à la Compagnie, 1765 quand la Compagnie reçoit le diwani, ou le droit de collecter des impôts, au Bengale et au Bihar, 1773, quand la Compagnie établit une capitale à Calcutta, nomme son premier gouverneur général, Warren Hastings et s'implique directement dans le gouvernement de l'Inde.

La domination de la Compagnie dure jusqu'en 1858 quand, après la révolte des cipayes de 1857, le Government of India Act de 1858 transfère le gouvernement de l'Inde de la Compagnie à la couronne britannique, inaugurant le Raj britannique.

Government of India Act de 1858
Le Government of India Act de 1858 est une loi adoptée par le parlement britannique le 2 août 1858. Son intitulé exact est An Act for the Better Government of India (« une loi pour un meilleur gouvernement de l'Inde »).

La loi met fin au pouvoir de la Compagnie anglaise des Indes orientales sur l'Inde et le transfère à la Couronne britannique. Cette décision est la conséquence de nombreux échecs dans la politique de la Compagnie, dont la révolte des Cipayes de (10 mai 1857 - 8 juillet 1858) qui ébranla fortement la domination du Royaume-Uni dans le sous-continent. La reine Victoria sera proclamée Impératrice des Indes en 1876.
Bande latérale
Dans les communications radio, une bande latérale est une bande de fréquences supérieures ou inférieures à la fréquence porteuse, résultant du processus de modulation. Les bandes latérales transportent l'information transmise par le signal radio. Les bandes latérales comprennent toutes les composantes spectrales du signal modulé, à l'exception de la porteuse. Les composantes du signal situées au-dessus de la fréquence de la porteuse constituent la « bande latérale supérieure » (USB, pour l'anglais upper side-band), et celles situées au-dessous de la fréquence de la porteuse constituent la « bande latérale inférieure » (LSB, pour lower side-band). Toutes les formes de modulation produisent des bandes latérales.

Analyse spectrale
En physique, l'analyse spectrale recouvre plusieurs techniques de description de signaux (variables selon le temps ou, plus rarement, dans l'espace) dans le domaine des fréquences. Elle permet en particulier d'obtenir les caractéristiques de la réponse d'un système linéaire en utilisant une fonction de transfert. En mathématiques, l'analyse harmonique correspond à une partie de ces techniques.
Critiques du capitalisme
Les critiques du capitalisme sont l'ensemble des remises en cause à l'encontre du capitalisme, dans toutes ses dimensions (économie, sociale, environnementale…). Les critiques du capitalisme peuvent aller d'expressions de désaccords sur certains aspects du capitalisme à une remise en cause intégrale.

La critique du capitalisme a pu prendre des formes sociales telles que des partis politiques ou des mouvements sociaux. Les plus radicaux se donnent pour but la fin du capitalisme, ou encore son dépassement par un nouveau système économique. Des courants de pensées tels que le marxisme et l'anarchisme (en particulier l'anarcho-communisme) souhaitent l'abolition du mode de production capitaliste.

Le capitalisme, souvent sous une forme régulée, a trouvé des défenseurs comme George Orwell ou encore Milton Friedman,.

Régulation (économie)
En économie, la régulation est une action dont le résultat est de maintenir durablement un système économique ou social. Elle peut être une intervention publique à la suite d'une crise (politique conjoncturelle), ou une intervention publique ou privée au niveau d'un secteur d'activité de l'économie afin de l'organiser ou de fluidifier son fonctionnement — c'est notamment le cas lors d'une intervention publique pour corriger une structure de marché qui peut conduire à des abus de pouvoir de marché par des entreprises (régulation des monopoles dans les industries de réseaux).

La régulation publique de l'économie intervient au niveau d'un secteur (politique sectorielle), ou de l'économie dans son ensemble à court terme (politique conjoncturelle) ou à long terme (politique structurelle).
John Bell (historien)
John Bell (né en 1952 à Montréal) est un archiviste et écrivain canadien. Il a travaillé à la Bibliothèque et Archives Canada d'Ottawa. Il est spécialisé dans l'histoire du comic book canadien anglais.

Canada anglais
Anglais – 56.9%

Anglais et français – 16.1%

Français – 21.3%

Zone faiblement peuplée (moins de 0,4 personnes par km²)

Le Canada anglais, aussi appelé Canada anglophone, Canada hors Québec, ou encore ROC (de l'anglais rest of Canada, « reste du Canada »), est, dans un sens géographique, la portion majoritairement anglophone du Canada, c'est-à-dire les neuf provinces canadiennes où la langue anglaise est de facto ou de jure officielle (huit où elle est la seule et une, le Nouveau-Brunswick, où elle l'est à côté du français), ainsi que les territoires canadiens (Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut). On utilise aussi l'expression « hors Québec », par exemple dans « francophones hors Québec ».