hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Indice de Lerner
L’indice de Lerner est une mesure du degré de monopole d’une entreprise ou d’une branche économique. En concurrence parfaite le prix () est égal au coût marginal () tandis qu’un monopoleur égalise la recette marginale () au coût marginal. Ces différences peuvent être utilisées pour mesurer le pouvoir de fixer les prix et le profit. Autrement dit, l'indice (appelé aussi le critère) de Lerner permet de déterminer le pouvoir de marché de l'entreprise.

Son auteur est l'économiste américain Abba Lerner (1903-1982).

Revenu marginal
En comptabilité de gestion, le revenu marginal ou recette marginale est le revenu supplémentaire que générera la vente d'une unité additionnelle (cette unité additionnelle désigne généralement un produit précis).
Middletown Township (comté de Bucks, Pennsylvanie)
Middletown Township est un township, situé dans le comté de Bucks, en Pennsylvanie, aux États-Unis,. En 2010, il comptait une population de 45 436 habitants. Le siège du township est situé à Langhorne.

Comté de Bucks
Le comté de Bucks (en anglais : Bucks County) est un comté de l'État de Pennsylvanie aux États-Unis. Au recensement de 2020, le comté compte 646 538 habitants, ce qui en fait le quatrième comté le plus peuplé de Pennsylvanie après ceux de Philadelphie, d'Allegheny et de Montgomery. Le siège du comté se situe à Doylestown.
Uitgeest
Uitgeest  est un village et une commune néerlandaise de Hollande-Septentrionale.

La commune est constituée des villes ou villages de Assum, Busch en Dam, Groot Dorregeest, et Uitgeest.

Cinq moulins à vent peuvent être vus dans le polder autour du village. Cornelis Corneliszoon, qui fut l'inventeur de la scierie fonctionnant grâce au vent, est natif de Uitgeest.

Le village possède une église réformée datant du XIVe siècle. On peut également voir le fort « aan den Ham » (entre Uitgeest et Krommenie) qui faisait partie de la ligne de défense d'Amsterdam. Il a été transformé en musée.

Krommenie
Krommenie est une ville de la province de Hollande-Septentrionale aux Pays-Bas. Elle fait partie de la commune de Zaanstad. Elle est située à environ 15 km au nord-est d'Haarlem.

Le district statistique (ville et campagne environnante) compte 17 330 habitants (2005).

Krommenie est la ville natale de :

Nicolaas Matsier(° 1945) écrivain ;

Aafje Heynis (° 1924-† 2015) contralto.
Milt Stegall
Milt Stegall, né le 25 janvier 1970, est un joueur américain de football canadien et de football américain qui évolue aux positions de receveur éloigné (wide receiver) et de demi inséré (slotback). Un des plus remarquables receveurs de passes de l'histoire de la Ligue canadienne de football (LCF), il détient en particulier le record du plus grand nombre de touchés marqués en carrière (147) et en une saison (23 en 2002) dans la LCF.

Tight end
Un tight end (appelé ailier rapproché au Canada français) est un joueur de football américain ou canadien évoluant dans l'équipe offensive.

Joueur hybride, son rôle est à la fois de bloquer les adversaires et de recevoir les passes du quarterback (quart-arrière au Canada français). Bien qu'il soit {parfois appelé receveur rapproché en France, ce dernier terme correspond plutôt à la position de middle (demi) en anglais.
Ski alpin aux Jeux olympiques de 2014 - Super G femmes
Le super G féminin des Jeux olympiques d'hiver de 2014 a eu lieu le 15 février 2014 dans le centre alpin de Rosa Khutor à Krasnaïa Poliana, en Russie.

Les pistes utilisées pour les compétitions de ski alpin sont conçues par Bernhard Russi, ancien skieur professionnel rattaché à la Fédération internationale de ski. Le parcours aboutit sur une aire d'arrivée devant un stade de 7800 places.

L'épreuve a été remportée par l'Autrichienne Anna Fenninger suivie par l'Allemande Maria Höfl-Riesch puis par sa compatriote autrichienne Nicole Hosp.

Rosa Khutor
Rosa Khutor, en russe Роза Хутор (en transcription française : Roza Khoutor) est une station de ski située dans le complexe de Krasnaïa Poliana en Russie. La première tranche du complexe a été inaugurée le 15 décembre 2010 en présence du représentant du gouvernement Dmitri Kozak. La coupe du monde de ski alpin s'y est tenue en février 2012. Le Fonds mondial pour la nature (WWF) a certifié la conformité de la station en fonction des exigences environnementales en vigueur, mettant fin aux polémiques médiatiques d'avant le début des travaux qui ont débuté en 2007.

La station a été construite pour accueillir les épreuves de ski alpin des Jeux olympiques d'hiver de 2014. La mise en exploitation des pistes de ski est supervisée par la Compagnie des Alpes. Trente épreuves dans quinze disciplines y sont disputées.
Carl Reinhold Sahlberg
Carl Reinhold Sahlberg, né le 22 janvier 1779 à Eura et mort le 18 octobre 1860 à Yläne, est un naturaliste suédophone de Finlande, sujet de l'Empire russe, spécialisé en botanique et en entomologie. C'est le père du zoologiste et botaniste Reinhold Ferdinand Sahlberg (1811-1874) et le grand-père de Johan Reinhold Sahlberg (dit John), né en 1845 et mort en 1920, futur explorateur et entomologiste. Son abréviation en zoologie est Sahlberg ou parfois C. R. Sahlberg.

Université d'Helsinki
L'université d’Helsinki (en finnois : Helsingin yliopisto ; en suédois : Helsingfors universitet) est la principale et la plus ancienne université en Finlande.
Elle forme aujourd'hui environ 20 240 étudiants.
Elle est membre de la Ligue européenne des universités de recherche et de l'alliance d’universités européennes Europaeum et souligne la recherche de qualité.
Lycée Johannes-Kepler
Le lycée Johannes-Kepler (GJK en abrégé) est un lycée de Prague fondé en 1932. Il propose des parcours générales de quatre et huit ans avec un large choix de matières optionnelles,. Le lycée est situé à Prague 6, rue Parléřova. L'école a une capacité de 590 élèves et compte actuellement[Quand ?] 20 classes. Depuis 2004, le lycée est une école pilote FEP pour l'enseignement au lycée. L’enseignement suit le programme éducatif de l'« école Per aspera ad astra! » Le directeur du lycée est le vice-président du Sénat de la République tchèque, Jiří Růžička.

Prague 6
Prague 6, officiellement district municipal de Prague 6 (Městská čast Praha 6), est une municipalité de second rang à Prague, en République tchèque. Le district administratif (správní obvod) du même nom comprend les arrondissements municipaux de Prague 6 et de Lysolaje, Nebušice, Přední Kopanina et Suchdol.

Le district comporte la localité de Ruzyně, connue pour l'aéroport international de Prague.
Hélios Latchoumanaya
Hélios Latchoumanaya, né le 4 juin 2000 à Tarbes, est un judoka français handisport d'origine guadeloupéenne. Il pratique le judo  en catégorie J2 (anciennement B3 (mal-voyant avec une acuité visuelle de 2/60 jusqu'à 6/60)) dans les moins de 90 kilogrammes.

Judo aux Jeux paralympiques d'été de 2020
La compétition de judo des Jeux paralympiques d'été de 2020 qui devait initialement se dérouler du 28 au 30 août 2020 au Nippon Budokan de Tokyo a été reportée à août 2021.

13 épreuves y sont organisées : 7 masculines et 6 féminines avec 138 athlètes prenant part aux épreuves. Aux Jeux paralympiques, le judo est disputé par des athlètes malvoyants ou atteint de cécité.
Jrue Holiday
Jrue Randall Holiday, né le 12 juin 1990 à Los Angeles en Californie, est un joueur américain de basket-ball mesurant 1,91 m et évoluant au poste de meneur voire d'arrière. Il évolue dans la franchise des Trail Blazers de Portland au sein de la National Basketball Association (NBA).

Il évolue au niveau universitaire pendant une saison avec les Bruins de l'UCLA avant d’être sélectionné par les 76ers de Philadelphie au premier tour du de la draft 2009 de la NBA à la 17e place.

Au cours de sa carrière il remporte deux titres de champion NBA, le premier avec les Bucks de Milwaukee en 2021 et le second avec les Celtics de Boston en 2024.

Holiday est élu NBA All-Star à deux reprises et six fois dans une NBA All-Defensive Team. Il remporte également une médaille d’or avec les équipes olympiques américaines de 2020 et 2024. Il est réputé comme étant l’un des meilleurs meneurs défensifs de l’histoire de la NBA,,.

Pacers de l'Indiana
Les Pacers de l'Indiana (Indiana Pacers, les trotteurs de l'Indiana, en anglais) sont une franchise de basket-ball de la National Basketball Association (NBA) basée à Indianapolis dans l'État de l'Indiana. Les Pacers participent à la NBA en tant que membre de la division Centrale de la Conférence Est de la ligue.

Les Pacers ont été créés en 1967 en tant que membre de l’American Basketball Association (ABA) et sont devenus membres de la NBA en 1976 à la suite de la fusion ABA-NBA. Ils jouent à domicile au Gainbridge Fieldhouse.

Les Pacers ont remporté trois titres, tous dans l’ABA. Les Pacers ont été champions de la Conférence Est de la NBA en 2000 et en 2024. Six joueurs, intronisés au Hall of Fame, Reggie Miller, Chris Mullin, Alex English, Mel Daniels, Roger Brown, et George McGinnis, ont joué pour les Pacers.
Apoplexie
Apoplexie est un terme médical historique, qui se définissait comme la suspension brutale, plus ou moins complète, de l'activité cérébrale, le plus souvent causée par une hémorragie cérébrale. Par extension et par analogie, le terme apoplexie a pu désigner toute hémorragie soudaine survenant dans les tissus, ou tout arrêt fonctionnel brusque, d'un organe quelconque.

Le terme devient médicalement obsolète au cours du XXe siècle, mais il reste utilisé dans le langage populaire et littéraire.

Au début du XXIe siècle, le terme d'accident vasculaire cérébral (AVC) englobe plus ou moins ce qui était historiquement l’apoplexie cérébrale.

Hémorragie cérébrale
Une hémorragie cérébrale est une hémorragie se produisant dans le cerveau, à la suite d'un traumatisme crânien ou sous forme d'accident vasculaire cérébral (AVC). Elle est souvent associée à un brutal déficit hémicorporel (paralysie du côté droit ou gauche). C'est une affection fréquente, qui est un enjeu de santé publique notamment en raison de sa fréquence et des risques de handicaps et séquelles neurocognitives.

La physiopathologie des hémorragies est mieux comprise qu'autrefois mais la mortalité et les séquelles (le handicap fonctionnel est souvent important) restent élevées en raison de la difficulté de prise en charge en urgence au sein d’une unité neurovasculaire. Une rééducation est presque toujours nécessaire pour limiter le handicap. La prévention est donc un enjeu important.
Statue Square
Statue Square (皇后像廣場, lit. « Place de la statue de l'impératrice ») est une place piétonne publique de Hong Kong située dans le quartier de Central. Entièrement construite sur des  nouveaux terre-pleins à la fin du XIXe siècle, elle se compose de deux parties séparées par Chater Road (en) en une partie nord et une partie sud. Elle est bordée par Connaught Road (en) au nord et par Des Voeux Road (en) au sud.

Son nom fait référence aux statues, principalement de la famille royale britannique, qui s'y trouvaient jusqu'à l'occupation japonaise de Hong Kong pendant la Seconde Guerre mondiale. Aujourd'hui, la seule statue présente sur la place est celle (en) de Thomas Jackson (en), un des premiers banquiers de HSBC.

Central (Hong Kong)
Central (en anglais : Central ou Central District, en chinois traditionnel : 中環) désigne le quartier d'affaires de la région administrative spéciale de Hong Kong, en Chine.

Il se situe dans le district Central and Western sur l'île de Hong Kong.

Portail de Hong Kong

Portail du commerce
Coupe de France de cyclisme sur route 1998
La Coupe de France de cyclisme sur route 1998 est la 7e édition de la Coupe de France de cyclisme sur route.

Une nouvelle épreuve fait son unique apparition cette année, il s'agit des Boucles de Seine Saint-Denis, ce qui porte donc à 18 le nombre total de courses disputées.

La victoire finale revient au Français Pascal Lino de l'équipe française BigMat.

Coupe de France de cyclisme sur route
FDJ United Series

La Coupe de France de cyclisme sur route, dénommé en 2026 FDJ United Series, est une compétition de cyclisme sur route créée en 1992 par la Fédération française de cyclisme et organisée depuis 2008 par délégation par la Ligue nationale de cyclisme.

La coupe établit un classement par points qui prend en compte les résultats de plusieurs courses d'un jour disputées en France tout au long de la saison.

Trois classements sont mis en œuvre : individuel, par équipes et des jeunes (moins de 26 ans).
Os palatin
L'os palatin est un os pair participant à la formation du palais osseux et des parois des cavités nasales.

Il s'articule avec les os maxillaires, l'os sphénoïde, l'os ethmoïde, les cornets nasaux inférieurs, le vomer et son vis-à-vis.

Il a la forme d'un « L » (majuscule) en vue latérale avec une portion verticale appelée lame perpendiculaire participant à la paroi latérale des fosses nasales et une portion horizontale participant au palais osseux.

Os sphénoïde
L'os sphénoïde (du grec ancien σφηνοειδής / sphênoeidếs « en forme de coin ») est un os impair et médian participant à la base du crâne, à la calvaria et au massif facial (cavités orbitaires et nasale).

On lui attribue habituellement une forme d'avion de chasse, de chauve-souris, de papillon. Sa structure est réputée très complexe.

On lui décrit un corps médian sur lequel se branchent de chaque côté trois prolongements latéraux : la petite aile, la grande aile et le processus ptérygoïde.
Niconico
Niconico (ニコニコ, Nikoniko, litt. « Sourire ») anciennement connu sous le nom Nico Nico Dōga (ニコニコ動画, litt. « Sourire vidéos ») ou Nico-dō est un site web de partage de vidéos, très populaire au Japon, géré par Niwango (en). Le site est surnommé « Niconico » ou « Nico-dō », sachant que « nico nico » est l'onomatopée pour le sourire. Niconico est classé 13e parmi les sites web les plus visités au Japon. Le site a gagné le Good Design Award japonais en 2007, et le Honoray Mentions Awards de la catégorie des communautés digitales au Prix Ars Electronica 2008. Sa particularité est que les commentaires de la vidéo s'affichent directement sur celle-ci au même moment qu'ils ont été écrits, ils sont appelés « danmaku » (弾幕),. Cette fonctionnalité est aussi développée par le chinois bilibili.

Plateforme de vidéos en ligne
Les plateformes de vidéos en ligne ou plateformes de streaming sont des sites web et applications mobiles d'hébergement de vidéos, apparus au début des années 2000, et popularisés par des acteurs comme YouTube (fondé en 2005).

En principe, elles se basent sur un système de contenu généré par les utilisateurs — dits UCG pour users-generated content —, ce qui les oppose aux médias traditionnels de diffusion d'images, aux médias audiovisuels et aux autres médias de masse. Ces plateformes participent donc à l'évolution d'Internet vers un web collaboratif dite web 2.0.

La législation de l'Union européenne considère un « service de plateformes de partage de vidéos » comme « un service (...) pour lequel l’objet (...) du service (...) est la fourniture au grand public de programmes, de vidéos créées par l’utilisateur, ou des deux, qui ne relèvent pas de la responsabilité éditoriale du fournisseur de la plateforme de partage de vidéos ».
RS-630
La RS 630 est une route locale du Sud-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul qui relie la municipalité de São Gabriel à celle de Dom Pedrito. Elle débute à la l'embranchement avec la BR-290 et s'achève à la jonction avec la BR-293. Elle est longue de 93 km.

BR-290
La BR-290 est une importante route fédérale transversale située dans l'État du Rio Grande do Sul qui traverse celui-ci depuis Osório, sur son littoral nord, vers l'Ouest, jusqu'à la municipalité d'Uruguaiana, sur la frontière avec l'Argentine, passant par Pantano Grande, São Gabriel et Alegrete. Entre Osório et Eldorado do Sul, elle est dénommée populairement « Free-Way ». Entre Osório et Porto Alegre, son nom officiel est « Rodovia Marechal Osório » et entre Porto Alegre et Uruguaiana, « Rodovia Osvaldo Aranha ».

Le tronçon le plus actif — et soumis à péage — est localisé entre Osório et Porto Alegre, et est l'endroit où la route possède six voies de circulation, trois dans chaque sens.

Elle a une longueur de 726,400 km.
Georges Vacher de Lapouge
Le comte Georges Vacher de Lapouge, né le 12 décembre 1854 à Neuville-de-Poitou (Vienne) et mort le 20 février 1936 à Poitiers (Vienne), est un anthropologue français. Magistrat, puis bibliothécaire, il est un théoricien de l'eugénisme et une figure de l'anthroposociologie. Georges Vacher de Lapouge a développé la théorie raciste de Gobineau à la fin du XIXe siècle.

Francis Galton
Sir Francis Galton (/ˈɡɔːl.tən/), né à Sparkbrook (en), près de Birmingham, le 16 février 1822, et mort à Haslemere, Surrey, le 17 janvier 1911, est un anthropologue, explorateur, géographe, inventeur, météorologue, écrivain, proto-généticien, psychométricien et statisticien britannique.

Considéré comme le fondateur de l'eugénisme, il est aussi celui, notamment, de la psychologie différentielle ou comparée. Il est également connu pour avoir mis en place de façon systématique la méthode d'identification des individus au moyen de leurs empreintes digitales.

Il est fait chevalier en 1909, et est décoré l'année suivante de la médaille Copley décernée par la Royal Society.
Caméra Pathé Professionnelle
La Pathé Professionnelle est une caméra de cinéma professionnelle fabriquée à Paris à partir de 1910, qui rencontra un succès international jusqu'à la fin des années 1920, malgré l’arrivée sur le marché d’appareils de prise de vues américains plus perfectionnés (Caméra Bell & Howell 2709 B).

Charles Pathé
Charles Pathé est un industriel et un producteur de cinéma français, né le 26 décembre 1863 à Chevry-Cossigny (Seine-et-Marne) et mort le 25 décembre 1957 à Monte-Carlo,. Il est le fondateur du groupe Pathé frères.
Championnat du Tadjikistan de football 2023
La saison 2023 du Championnat du Tadjikistan de football est la 32e édition de la première division au Tadjikistan. La compétition regroupe dix clubs, qui s'affrontent deux fois, puis le championnat est scindé en deux. À l'issue de la saison, les deux derniers sont relégués.

C'est Istiqlol Douchanbé, tenant du titre, qui remporte à nouveau la compétition cette saison après avoir terminé en tête. C'est le douzième titre de champion du Tadjikistan de l'histoire du club et le dixième acquis consécutivement.

Championnat du Tadjikistan de football
Le championnat du Tadjikistan de football  est le championnat de football masculin de plus haut niveau de la Fédération tadjike de football. Il regroupe les meilleurs clubs du Tadjikistan et a été créé en 1992.
David Anthony Mack
David Anthony Mack, né le 30 mars 1961 à Compton (Californie), aux États-Unis, est un officier du Los Angeles Police Department (LAPD), impliqué dans le braquage de la Bank of America, en 1997. Ancien officier de la division Rampart, au sein de la division des ressources communautaires contre les gangsters de rue (CRASH), il fut l'une des figures centrales du scandale de corruption policière, Rampart.

Bloods
Les Bloods sont un gang de rue fondé en 1972 à South Los Angeles en Californie. Ce gang est connu en bonne partie pour sa rivalité avec les Crips. Il est identifié par la couleur rouge portée par ses membres ainsi que par des symboles de gang particuliers incluant des signes de reconnaissance et des poignées de main distinctes, ainsi que le port de bandana rouge. Les Bloods sont composés de divers sous-groupes aussi appelés « ensembles » entre lesquels des différences significatives existent, telles que les couleurs, vêtement, opérations et idéologies politiques qui peuvent entrer en conflit. Depuis leur création, les gangs de Bloods se sont dispersés et étendus à travers les États-Unis, le Canada , la France, quelques pays africains et l'Australie.

Les Bloods ont été documentés au niveau militaire américain, retrouvés à la fois sur les bases américaines et outre-mer.
Classification de Duchaufour
La classification de Duchaufour est la classification fondamentale en pédologie. Elle classe les sols suivant leurs facteurs de pédogenèse, l'évolution des sols et leur fonctionnement.

1 - Sols à faible altération chimique

Sols peu évolués d'apport

Sols peu évolués d'érosion

Sols des zones à climats extrêmes

2 - Sols à altération biochimique dominante

Sols humifères désaturés

Sols calcimagnésiques

Sols brunifiés

Sols podzolisés

3 - Sols à pédioclimats contrastés

Sols mélanisés

Vertisols

4 - Sols à altération géochimique dominante

Sols fersiallitiques

Sols ferrugineux

Sols ferrallitiques

5 - Sols liés à des conditions physico-chimiques des stations

Sols hydromorphes

Sols salsodique

Portail de la géologie

Pédologie (géoscience)
La pédologie (du grec πέδον / pédon, « sol », et λόγος / lógos, « étude ») est une science ayant pour but d’étudier la pédogenèse, c'est-à-dire la formation et l'évolution des sols, notamment au travers de plusieurs taxonomies des sols.

La pédologie examine les constituants de la terre (minéraux, matières organiques), leur agencement (granulométrie, structure, porosité), leurs propriétés physiques (transfert de l'eau et de l'air), leurs propriétés chimiques (rétention des ions, pH) et leurs propriétés biologiques (activité des microorganismes). Elle porte des diagnostics sur les types de sol (classification) et sur leur dynamique (types de genèse : pédogenèse). Elle en déduit des applications (fertilité).
Naissance en 937
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de  l'année 937 :

novembre : Khalaf ibn Ahmad, émir de Sistân.

Attilanus (en), évêque de Zamora.

Bagrat II, roi titulaire des Kartvels de la dynastie des Bagrations.

Gu Hongzhong, peintre chinois de la Période des Cinq Dynasties et des Dix Royaumes.

Meng Xuanzhe (en), prince chinois.

Abû 'Abd ar-Rahmân as-Sulamî, historien du soufisme et compilateur de hadîth.

Renard Ier de Sens, dit le petit vieux ou Renard le Vieux, second comte souverain de Sens.

Li Yu, dernier empereur de la dynastie des Tang du Sud.

date incertaine (vers 937)

Jean XII,  130e pape de l'Église catholique romaine.

Li Yu (937-978)
Li Yu (chinois: 李煜; c. 937- 15 août 978), avant 961 connu sous le nom de Li Congjia (李从嘉), également connu sous le nom de Li Houzhu (李后主; littéralement «le dernier souverain Li»), était le troisième et dernier souverain de l'État des Tang du Sud pendant la période des cinq dynasties et des dix royaumes de la Chine impériale. Il régna de 961 à 976, où il fut capturé par les armées d'invasion de la dynastie Song qui annexèrent son royaume. Considéré comme un  souverain, il était un poète lyrique représentatif de son époque, au point même d'avoir été appelé «le premier vrai maître» de la forme Ci. (Zhan, J)
Circonscription de Bradfield
La circonscription de Bradfield est une circonscription électorale australienne en Nouvelle-Galles du Sud. Elle a été créée en 1949 et porte le nom de John Bradfield, le concepteur du pont du port de Sydney. Elle est située au nord de Sydney et inclut les banlieues de Chatswood, Killara, St Ives et Wahroonga.

C'est l'un des sièges les plus sûrs dans le pays pour le Parti libéral. Le premier député de Bradfield a été Billy Hughes, ancien Premier Ministre d'Australie et dernier membre siégeant au premier Parlement fédéral. Son avant-dernier député est le Dr Brendan Nelson, un ancien dirigeant du Parti libéral.

Circonscriptions électorales de la Chambre des représentants australienne
La Chambre des représentants australienne est composée de 150 élus, choisis nominalement dans des circonscriptions électorales appelées divisions, electorates ou seats en anglais. Le terme britannique « constituencies » est rarement utilisé.

Depuis 1901, 214 circonscriptions électorales ont existé, dont 67 n'existant plus.