hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnats du monde de tir à l'arc 2013
Les championnats du monde de tir à l'arc 2013 sont une compétition sportive de tir à l'arc organisés en 2013 à Antalya, en Turquie. Cette édition est la 47e édition de ses championnats. Il y a 10 épreuves, 5 à l'arc à poulies et 5 à l'arc classique.

Antalya
Antalya est une ville du Sud-Ouest de la Turquie dans la préfecture de la province du même nom.

Antalya est aujourd'hui la capitale touristique de la côte méditerranéenne turque, surnommée la « Riviera turque ». En 2019, elle est fréquentée par plus de treize millions de touristes, ce qui en fait une des villes les plus visitées du monde.

La vieille ville d'Antalya, Kaleiçi, s'allonge au flanc d'une falaise abrupte en contrebas de laquelle se niche un ancien port, aujourd'hui port de plaisance moderne.

En 2023, la ville compte 2 696 249 habitants.

Depuis sa fondation en 150 av. J.-C. par Attale II, roi de Pergame, qui l'appela Attaleia (Αττάλεια : Attalie), la ville a toujours été habitée. Les Romains, les Byzantins et les Seldjoukides occupèrent la ville avant qu'elle ne tombe sous la loi ottomane. Elle fut alors nommée Adalya (ou Adalia). Au Moyen Âge, Antalya était connue en Europe sous le nom de Satalieh (ou Satalia).
S'habiller pour le carnaval
S'habiller pour le carnaval (en anglais, Dressing for The Carnival) est un tableau réalisé en 1877 par le peintre américain Winslow Homer qui y représente des Afro-Américains, et dans laquelle il évite volontairement les stéréotypes dont l’image collective avait été abondamment utilisée pendant la période de la Reconstruction après la guerre de Sécession.

Reconstruction (États-Unis)
La Reconstruction (appelée en anglais américain Reconstruction Era, époque de la reconstruction) est la période de l'histoire des États-Unis ayant succédé à la guerre de Sécession (1861-1865). De 1865 à 1877, elle voit la fin du régime esclavagiste de la Confédération, le retour des États du Sud dans l'Union et l’échec de l’intégration des affranchis afro-américains dans les anciens États du Sud, que ce soit du point de vue juridique, politique, économique ou social.

Sur le plan politique, le débat de fond porte sur les conditions de réadmission dans l'Union des États sudistes « rebelles ». Il se double d'une rivalité de compétence entre le président et le Congrès qui aboutira à l'épreuve de force de la tentative d'impeachment (procédure de destitution) à l'encontre d'Andrew Johnson, ancien vice-président et successeur d'Abraham Lincoln. La période de reconstruction débute dès 1863 avec la proclamation d'émancipation de Lincoln et prend fin au niveau fédéral par le compromis de 1877.
Dike Eddleman
Thomas Dwight « Dike » Eddleman, né le 27 décembre 1922 à Centralia, Illinois et mort le 1er août 2001, est un joueur américain de basket-ball, qui était considéré comme le plus grand athlète issu de l'université de l'Illinois. Eddleman fit partie des équipes universitaires de basket-ball, athlétisme et football américain entre 1947 et 1949. Eddleman remporta 11 varsity letter dans sa carrière à l'université.

À partir de 1969, Eddleman travailla à l'université de l'Illinois en tant que prospecteur pour les dons au département des sports. En hommage à ses années de service à l'université, l'université de l'Illinois nommèrent les trophées de meilleur sportif de l'année à son nom en 1993. En 2002, la partie de la 4e rue à Champaign (Illinois), le long du Memorial Stadium entre Peabody Drive et Kirby Street fut renommé Dike Eddleman Way.

En 1983, Eddleman fut intronisé au National Federation of State High School Associations Hall of Fame.

Champaign
Champaign est une ville des États-Unis, située dans le comté de Champaign et l'État de l'Illinois.

Contrairement à ce que pourrait laisser penser l'homonymie entre la ville et le comté, Champaign n'est pas siège du comté : celui-ci est en effet fixé dans la ville voisine d'Urbana.

Les deux villes, toutefois, constituent une aire métropolitaine commune : Champaign-Urbana.

Champaign possède un aéroport (Willard Airport, codes AITA : CMI).
Opel Olympia A
L'Opel Olympia A était un modèle de véhicule de la catégorie automobile compacte produit par Opel entre l'été 1967 et le milieu de l'année 1970. C'était une variante mieux équipée de la Kadett B.

Il y a eu une Opel Olympia de 1935 à 1953; Diverses versions de l'Opel Rekord (jusqu'en 1957 et en 1962) portaient également ce nom.

Opel
Opel est une entreprise allemande fondée en 1862 par Adam Opel et un constructeur automobile depuis 1899. Depuis 2021, la marque est une filiale de la multinationale franco-italienne Stellantis.

Entre 1929 et 2017, elle faisait partie de l'américain General Motors (GM), puis du français PSA Peugeot-Citroën (PSA) de 2017 jusqu'à la fusion ce dernier avec Fiat Chrysler Automobiles (FCA) en 2021.
Brigitte Simon (peintre)
Brigitte Simon, née le 17 février 1926 à Reims (Marne) et morte le 7 août 2009 à Bressuire (Deux-Sèvres), est une maître-verrière, peintre et graveuse française.

Elle est réputée pour ses nombreux vitraux en particulier pour les cathédrales de Reims et de Nantes ainsi que pour les livres d'artistes réalisés en collaboration avec des poètes.

Vitrailliste
Le vitrailliste (ou maître-verrier) exerce un métier d'art, de la famille des métiers du verrier, qui consiste à mettre en œuvre le verre fourni par la verrerie afin de réaliser un vitrail, « image translucide et colorée ». Le vitrailliste peut assumer la conception et l'exécution de compositions civiles ou sacrées, ou travailler avec un peintre reconnu dont il se fait l'interprète.
Jupe masculine
Une jupe masculine est un élément vestimentaire pour homme qui a disparu en Occident, et qui en dehors des cultures occidentales reste porté. De nos jours, en Amérique du Nord et en Europe de l'Ouest (à l'exception du Royaume-Uni pour le kilt et de l'Église romaine pour la soutane), le port de la jupe est vu comme un attribut typiquement féminin.

Soutane
Une soutane, (lat. : vestis/tunica talaris, angl. : cassock, it. : abito talare, talare, esp. : sotana, all. : Sutane, suéd. : kaftan, gr. : anteri/rason), de l'italien sottana, est un « vêtement de dessous » par rapport aux habits liturgiques.
Hachisuka Masakatsu
Hachisuka Masakatsu (蜂須賀 正勝, 1526-8 juillet 1586), aussi appelé Hachisuka Koroku (蜂須賀小六), est un samouraï et vassal de Toyotomi Hideyoshi au cours de l'époque Azuchi Momoyama de l'histoire du Japon. Il est le fils de Hachisuka Masatoshi.

Les Hachisuka sont les kokujin du district de Kaitō de la province d'Owari (actuel district d'Ama de la préfecture d'Aichi). Ils contrôlent le transport fluvial sur la Kiso-gawa. Leur connaissance du terrain les rend utiles aux clans Oda et Saitō, bien qu'ils restent indépendants du contrôle de ces puissants clans.

Plus tard, Masakatsu est au service de Toyotomi Hideyoshi, et il est possible qu'il a participé à la construction du château de Sunomata ainsi qu'aux campagnes contre les Mōri. En 1585, Hideyoshi lui accorde la province d'Awa comme fief mais il la refuse en faveur de son fils, Iemasa et sert à la place de proche confident de Hideyoshi.

Province d'Awa (Tokushima)
Awa (阿波国, Awa no kuni) était une ancienne province du Japon qui occupait une partie de l'actuelle préfecture de Tokushima. Elle faisait partie des six provinces traversées par la route du Nankaidō. Elle était bordée par les provinces de Tosa, Sanuki et d'Iyo.
Looping Star
Looping Star est un modèle de montagnes russes en métal développé par Anton Schwarzkopf.

En 1978, le premier modèle de ce type de montagnes russes est construit en Allemagne pour Oscar Bruch et Fritz Kinzler. L'attraction a été conçue avec une base au sol compacte et une ossature entièrement démontable pour être déplacée facilement à travers les différentes fêtes foraines. Plus tard, quelques parcs installèrent des versions fixes.

Actuellement, seules cinq montagnes russes fixe de ce type fonctionnent encore dans le monde (Attractiepark Slagharen, Lion Park Resort, 
Zoomarine Roma, Frontier City et Nagashima Spa Land).

Montagnes russes en métal
Les montagnes russes en métal (souvent nommées par le terme anglais Steel Coaster) sont, comme leur nom l'indique, des montagnes russes possédant la particularité d'être entièrement constituées d'acier. Il s'agit du modèle le plus courant de montagnes russes car elles sont particulièrement résistantes et nécessitent peu d'entretien,.

Leurs créateurs utilisent la facilité de mise en œuvre de l'acier pour créer des tracés audacieux, qui contiennent fréquemment des inversions. Ces inversions sont pratiquement inexistantes avec celles fabriquées en bois.
Ignatius Donnelly
Ignatius Donnelly, né le 3 novembre 1831 et mort le 1er janvier 1901, est un membre du Congrès américain et un écrivain populiste. Il a été membre du Parti populiste et scientifique amateur. Il est aujourd'hui principalement connu pour ses théories sur l'Atlantide, le catastrophisme (notamment l'idée d'un ancien événement d'impact affectant les civilisations anciennes) et la paternité des pièces de Shakespeare, idées que les historiens modernes considèrent comme de la pseudo-science et de la pseudo-histoire.

L'œuvre écrite de Donnelly correspond à celle d'autres personnalités de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle, telles que Helena Blavatsky, Rudolf Steiner et James Churchward.

Des universitaires et des scientifiques ont rejeté les écrits de Donnelly sur l'Atlantide. Il a été décrit comme un partisan de la pseudo-science,. Gordon Stein a noté que « la plupart des propos de Donnelly étaient très discutables ou carrément incorrects. »

James Churchward
James Churchward (colonel), né le 27 février 1851 à Okehampton et mort le 4 janvier 1936, est un écrivain et militaire britannique spécialisé dans les livres occultistes.

En 1926, il publie Mu, le continent perdu, dans lequel il affirme qu'un continent, Mu, est englouti dans l'océan Pacifique. L'ouvrage sera suivi de plusieurs autres sur le même thème.
Dème de Komotiní
Le dème de Komotiní, en grec moderne : Δήμος Κομοτηνής / Dímos Komotinís, est un dème du district régional de Rhodope en Macédoine-Orientale-et-Thrace en Grèce. Le siège du dème est la ville du même nom.

Selon le recensement de 2021, la population du dème compte 65 243 habitants.

Le dème actuel résulte de la fusion, en 2010, dans le cadre du programme Kallikratis, des anciens dèmes de Komotiní, d'Égiros et de Néo Sidirochóri.

Macédoine-Orientale-et-Thrace
La Macédoine-Orientale-et-Thrace (en grec moderne : Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Anatolikí Makedonía ke Thráki, /anatoliˈki makeðoˈnia ke ˈθraki/) ou périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace (Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης) est une des treize périphéries de Grèce. Elle est divisée en six districts régionaux : Dráma, Kavala et Thasos, faisant traditionnellement partie de la Macédoine, et Évros, Rhodope et Xánthi, traditionnellement en Thrace. Elle comprend la Thrace occidentale. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace.

La périphérie est frontalière avec la Turquie et avec la Bulgarie.
Sheela Na Gig
Une Sheela Na Gig (ou Sheela-Na-Gig) est une sculpture figurative d'une femme nue montrant une vulve exagérée. Ces sculptures, qui datent du Moyen Âge, sont une forme de grotesques architecturaux que l'on trouve dans la plupart des pays d'Europe.

Elle se rencontre le plus souvent dans les églises et les châteaux, parfois accompagnée d'un équivalent masculin.

Les Sheela Na Gigs seraient des protections contre le Diable et la mort, de même que les gargouilles et les représentations grotesques de démons dans les églises et cathédrales d'Europe.

La plus célèbre des Sheela Na Gig se trouve dans l'église de Kilpeck, dans l'ouest de l'Angleterre. Néanmoins, ces sculptures sont plus nombreuses en Irlande (101 recensées) qu'au Royaume-Uni (45 recensées).

Art grotesque
L'art grotesque comprend des motifs d’ornementation peints, dessinés ou sculptés reproduisant des sujets de caractères bizarres ou formant des enroulements de feuillages en guise de colonnes dans l’entrelacement desquels apparaissent des figures extravagantes comme les mascarons, des personnages ou des animaux fantastiques ;  cet ensemble porte le nom d'architecture illusionniste.
Guillermo Burdisso
Guillermo Enio Burdisso est un footballeur argentin, né à Altos de Chipión en Province de Córdoba le 26 septembre 1988, évoluant au poste de défenseur central. Il est le frère cadet de l'international argentin Nicolás Burdisso.

Club Atlético Rosario Central
Le Club Atlético Rosario Central (CARC), plus communément appelé Rosario Central ou simplement Central, est un club omnisports argentin connu pour sa section football, fondé le 24 décembre 1889 par des employés britanniques du Central Argentine Railway (en) et situé à Rosario, dans la province de Santa Fe.
Défilé du Père Noël
Le défilé du Père Noël est un défilé annuel célébrant l'approche de Noël avec l'arrivée du Père Noël. Souvent, le défilé inclut des musiciens jouant des chansons de Noël et des groupes dansant sur ces airs.

Joannie Rochette
Joannie Rochette, née le 13 janvier 1986 à La Visitation-de-l'Île-Dupas, est une patineuse artistique canadienne. Elle est championne canadienne depuis 2005 et monte sur le podium du championnat canadien depuis 2000. Joannie Rochette est la première canadienne à remporter le titre national dans trois catégories différentes : novice, junior et senior.

Après cette vie sportive, Joannie Rochette a choisi d'embrasser le métier de médecin et est sortie en 2020 diplômée en médecine de l'Université McGill. Forte de cette nouvelle compétence, elle a décidé de s'engager dans un centre d'hébergement de soins de longue durée (CHSLD).

Elle est récipiendaire, en 2005, de la Médaille de l'Assemblée nationale.
Gornji Lokanj (Sapna)
Gornji Lokanj (en serbe cyrillique : Горњи Локањ) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Sapna, dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte aucun habitant.

Avant 1998, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Zvornik ; après 1998, son territoire a été partiellement rattaché à la municipalité de Sapna nouvellement créée et intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Zvornik
Zvornik (en serbe cyrillique : Зворник) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 12 674 habitants et la municipalité 63 686.
Cook (cratère)
Cook est un cratère lunaire situé sur la face visible de la Lune entre la Mare Fecunditatis à l'Est et la Mare Nectaris à l'Ouest. Le cratère Cook est situé au sud-est du cratère Colombo, au sud des cratères Bellot et Crozier et au nord des cratères Biot et Monge. Le contour du cratère Cook n'a pas une forme tout à fait circulaire, mais plutôt hexagonale. Il est très érodé. Le centre du cratère a été recouvert par de la lave. À l'intérieur du cratère, vers le sud-est, se trouve un petit craterlet satellite "Cook A"

En 1935, l'Union astronomique internationale a donné le nom de Cook à ce cratère en l'honneur du navigateur James Cook.

Par convention, les cratères satellites sont identifiés sur les cartes lunaires en plaçant la lettre sur le côté du point central du cratère qui est le plus proche de Cook.

Mare Nectaris
Mer du Nectar

Mare Nectaris (mer des Nectars, en latin) est une petite mare lunaire située entre Mare Tranquillitatis et Mare Fecunditatis. La partie est de cette mer est bordée à l'ouest par les Montes Pyrenaeus. Le petit cratère Rosse se trouve dans cette mer.
7e armée (Autriche-Hongrie)
L'Armeegruppe Pflanzer-Baltin, créé en septembre 1914, devenu en mai 1915 la 7e armée austro-hongroise, est une grande unité (armée) de l'armée austro-hongroise pendant la Première Guerre mondiale. Elle est engagée sur le front de l'Est face à l'armée impériale russe (1914-1916) puis sur le front roumain (1916-1918). Elle est dissoute en avril 1918.

Cârlibaba
Cârlibaba (allemand : Kirlibaba, hongrois : Radnalajosfalva) est une commune de Bucovine occidentale en Roumanie.

Proche de la frontière occidentale de la région, sur la route du col de Prislop dans les monts Rodna et de la région du Maramureș, la localité abrite l'une des dernières populations importantes de germanophones de Bucovine.
Texas Bowl 2022
Le Texas Bowl 2022 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2021, le 4 janvier 2022 au NRG Stadium situé à Houston dans l'État du Texas aux États-Unis.

Il s'agit de la 15e édition du Texas Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Tigers de LSU issue de la Southeastern Conference et l'équipe des Wildcats de Kansas State issue de la Big 12 Conference.

Il débute à 19 h 45 locales et est retransmis à la télévision par ESPN.

Sponsorisé par la société TaxAct, le match est officiellement dénommé le 2022 TaxAct Texas Bowl.

Kansas State gagne le match sur le score de 42 à 20.

Championnat NCAA de football américain 2021
Le Championnat NCAA de football américain 2021 est la saison 2021 du championnat de football américain universitaire de Division I (FBS) organisé par la NCAA aux États-Unis. Il rassemble 130 équipes.

La saison régulière débute le 28 août 2021 et se termine le 11 décembre 2021. L'après saison régulière FBS débutera le 18 décembre 2021 et comptera 43 bowls. La saison se terminera le 10 janvier 2021 par la finale nationale (College Football Championship Game 2021) qui se déroulera au Lucas Oil Stadium in Indianapolis dans l'Indiana. Les deux finalistes seront issus du tournoi réunissant les 4 meilleures équipes de la saison, celles-ci étant désignées par le Comité du College Football Playoff.

La présente saison est considérée également comme la 152e saison de l'histoire du football universitaire, aucun match n'ayant été joué en 1871.
Retable de Weimar
Le retable de Weimar est un triptyque peint par Lucas Cranach l'Ancien entre 1552 et 1553 et complété par son fils Lucas Cranach le Jeune jusqu'en 1555. Ce retable a été réalisé pour l'église luthérienne Saints-Pierre-et-Paul de Weimar (Allemagne). L'œuvre est un exemple de l'art luthérien au XVIe siècle.

Jean-Frédéric Ier de Saxe
Jean-Frédéric Ier dit le Magnanime (en allemand : Friedrich der Grossmütige), né le 30 juin 1503 à Torgau et mort le 3 mars 1554 à Weimar, est un prince de la maison de Wettin, fils de l'électeur Jean Ier de Saxe et de Sophie de Mecklembourg. Il a été le dernier électeur de Saxe de la branche ernestine des Wettin régnant de 1532 jusqu'à la perte de la dignité électorale en 1547. Après la capitulation de Wittemberg, il régna seulement sur les domaines du duché ernestin de Saxe en Thuringe jusqu'à sa mort.

Comme ses prédécesseurs Frédéric III le Sage et Jean Ier le Constant, il fut un des grands protecteurs de Luther et de la Réforme protestante. Il a également posé les fondements de l'université d'Iéna créée en 1558.
Egbema
Egbema peut être :

l’egbema, dialecte de l’igbo ;

l’egbema, dialecte de l’izon ;

Ohaji/Egbema, zone de gouvernement local de l’État d’Imo au Nigeria ;

Ogba/Egbema/Ndoni, zone de gouvernement local de l’État de Rivers au Nigeria ;

Egbema, localité de la zone d’Ahoada Ouest dans l’État de Rivers au Nigeria.

Igbo
L’igbo, ou ibo (autonyme : Asụsụ ìgbò) est une langue parlée au Nigéria par environ 20 à 35 millions de personnes, les Igbos, en particulier dans le sud-est du Nigéria, anciennement le Biafra, et dans des parties du sud-sud-est du Nigéria, principalement dans les régions du delta du fleuve Niger, entre autres l’État du Delta (Agbor) et l’État de Rivers (Port Harcourt). Il utilise, pour son écriture, l’alphabet latin mais aussi le nsibidi, utilisé par la société Ekpe. L’igbo est une langue tonale. Il y a des centaines de dialectes et de langues igboïdes mutuellement intelligibles avec l’igbo, tels que l’ikwere, l’enuani ou les dialectes ekpeye.
Robert II de Meulan
Robert de Beaumont dit Robert II de Meulan (vers 1142 – 16 août 1204, Poitiers), fut comte de Meulan. Il était le fils de Galéran IV de Meulan († 1166), comte de Meulan et comte de Worcester, et d'Agnès de Montfort († 1181).

Comte de Worcester
Le titre de comte de Worcester a été créé plusieurs fois dans la pairie d'Angleterre. De nos jours, le titre est un titre subsidiaire détenu par le duc de Beaufort.

La ville de Worcester se situe dans le Worcestershire, à l'ouest de l'Angleterre.
Une barque sur l'océan (Ravel)
Une barque sur l'océan est la troisième pièce des Miroirs pour piano de Maurice Ravel, composés en 1904-1905 et publiés en 1906. L’œuvre est aussi et indépendamment connue dans sa version pour orchestre, régulièrement donnée en concert.

Manuel Cornejo
Manuel Cornejo, né le 4 octobre 1971 à Senlis, est à la fois un hispaniste français, auteur de travaux sur le dramaturge Lope de Vega, et un musicographe français consacrant ses recherches au compositeur Maurice Ravel.
Exsudat
Un exsudat est un épanchement de liquide de nature séreuse dû à une modification de la perméabilité de la membrane consécutive à une inflammation, contenant une forte concentration de leucocytes.

Les exsudats diffèrent notamment des transsudats par leur composition :

riches en lipides (taux supérieur à 35 g/L) ;

toutes les fractions électrophorétiques des protéines sont représentées ;

le ratio LDH plèvre/LDH sérique est supérieur à 0,6 ;

protides pleuraux/sériques supérieur à 0,5 ;

LDH pleuraux supérieurs à 200 UI/L ;

Les invertébrés aquatiques et terrestres, dont certains insectes (pucerons et cochenilles par exemple) produisent divers exsudats aux fonctions variées.

Leucocyte
Les leucocytes (du grec leukos : blanc et kutos : cellule) ou globules blancs sont des cellules produites dans la moelle osseuse et présentes dans le sang, la lymphe, les organes lymphoïdes (ganglions, rate, amygdale et végétations adénoïdes et plaques de Peyer) et de nombreux tissus conjonctifs de l'organisme. Il en existe trois types principaux : les polynucléaires (ou granulocytes), les lymphocytes et les monocytes. Chaque type joue un rôle important au sein du système immunitaire en participant à la protection contre les agressions d'organismes extérieurs de manière coordonnée. De nombreuses pathologies peuvent atteindre ces cellules, par anomalie de production ou de fonctionnement.

Il existe 42 sous-types de leucocytes humains. Cette différenciation est basée sur l'étude de leurs clusters de différenciations par la cytométrie en flux en couleur .
Porte Saint-Martin
La porte Saint-Martin est un monument de Paris, situé à l'emplacement d'une porte de l'ancienne enceinte de Charles V. Elle fut érigée en 1674 sur ordre de Louis XIV, en l'honneur de ses victoires sur le Rhin et en Franche-Comté, par l'architecte Pierre Bullet, élève de François Blondel, architecte de la porte Saint-Denis voisine.

Les murs adjacents ont depuis été détruits.

La porte Saint-Martin fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1862. Des travaux de restauration ont été entrepris en 1988.

Restauration (art)
En art, la restauration est l'ensemble des interventions et traitements réalisés sur une œuvre ou un ouvrage d'art, dans l'objectif de le remettre en état (que ce soit un « état de présentation » ou un « état de marche »). Conçue comme un acte critique, la restauration se fait dans le respect de l'ensemble des valeurs du bien culturel dans l'objectif de sa transmission aux générations futures. Pour cela, le restaurateur doit se conformer à un code d'éthique particulier, que Paul Philippot (lors des cours internationaux de l'ICCROM qu'il a donné à Rome en 1971) a formulé en trois règles : stabilité, lisibilité et réversibilité.