hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kiosque du jardin du Château
Le Kiosque du jardin du Château (en hongrois : Várkert-kioszk) ou palais du jardin du Château (Várkert palota), entre 1992 et 2008 casino du jardin du Château (Várkert kaszinó) est un édifice situé dans le 1er arrondissement de Budapest sur Ybl Miklós tér, à proximité du bazar du jardin du Château. Construit entre 1875 et 1883 en contrebas du Château de Buda selon les plans de Miklós Ybl, il est entièrement restauré en 1992 afin d'en faire un casino puis en 2014 dans le cadre d'un vaste plan d'embellissement du quartier du Château et de ses abords.

Ce site est desservi par la station Döbrentei tér :  19 41.

Ligne 41 du tramway de Budapest
La ligne 41 du tramway de Budapest (en hongrois : budapesti 41-es jelzésű villamosvonal) circule entre Clark Ádám tér et Kamaraerdei Ifjúsági Park. Elle relie le centre-ville de Budapest à la périphérie de Buda.
Wu Guanzhong
Wu Guanzhong (chinois simplifié : 吴冠中 ; chinois traditionnel : 吳冠中 ; pinyin : wú guànzhōng) né le 29 août 1919 à Yixing et mort le 25 juin 2010 à Pékin est un peintre et un théoricien de l'art chinois. Il a travaillé à la modernisation de la peinture chinoise.

Yixing
Yixing (宜兴 ; pinyin : Yíxīng) est une ville de la province du Jiangsu en Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Wuxi. Elle fait partie du delta du fleuve Yangtze. Dotée d'une industrie moderne, bien développée, elle est surtout réputée pour ses théières Zisha, grâce à l’argile locale traditionnelle. Elle est également connue pour les nombreux chercheurs et scientifiques nés ici qui font d'elle la ville des professeurs.
Tournoi de tennis de Budapest (WTA 2013)
Le tournoi de tennis de Budapest est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2013, classée en catégorie International, se dispute du 8 au 14 juillet 2013.

Simona Halep remporte le simple dames. En finale, elle bat Yvonne Meusburger, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Andrea Hlaváčková et Lucie Hradecká.

Tournois WTA 250
Les tournois WTA 250 sont une catégorie de tournois de tennis féminin disputés sur le circuit WTA. Ils découlent du changement de nom des catégories des tournois en 2021.

Ces tournois se substituent aux tournois de la catégorie International de la période 2009-2020 et Tier III, Tier IV et Tier V de la période 1988-2008. Ils se situent en termes de prestige derrière les tournois WTA 1000 et les tournois WTA 500.
Épreuves combinées aux championnats d'Europe d'athlétisme
Les épreuves combinées d'athlétisme figurent au programme des championnats d'Europe d'athlétisme et sont constituées aujourd'hui du décathlon chez les hommes, et de l'heptathlon chez les femmes.

Le décathlon fait partie des épreuves inscrites au programme des premiers championnats d'Europe d'athlétisme, en 1934, à Turin. L'heptathlon est inscrit au programme des championnats d'Europe d'athlétisme depuis 1982, à Athènes, succédant au pentathlon qui fut disputé de 1950 à 1978.

Avec trois titres remportés, consécutivement de 1954 à 1962, le Soviétique Vasiliy Kuznetsov est l'athlète le plus titré au décathlon. Avec trois médailles d'or remportées, consécutivement de 2018 à 2024, la Belge Nafissatou Thiam est l'athlète la plus titrée à l'heptathlon.

Le record des championnats du décathlon appartient au Britannique Daley Thompson (8 811 pts en 1986) alors que le record des championnats de l'heptathlon est détenu par la Britannique Jessica Ennis (6 823 pts en 2010).

Daley Thompson
Francis Morgan Ayodélé Thompson, communément appelé Daley Thompson (né le 30 juillet 1958 à Notting Hill, Londres) est un athlète britannique spécialiste du décathlon. Champion olympique en 1980 et 1984, champion du monde en 1983, champion d'Europe en 1982 et 1986, et triple vainqueur des Jeux du Commonwealth, Daley Thompson a également amélioré à quatre reprises le record du monde de la discipline. Il est considéré comme l'un des plus grands décathloniens de tous les temps, en témoigne son élection au Panthéon de l'athlétisme de l'IAAF en 2013.
Othon (film)
Othon, également connu sous le titre Les yeux ne veulent pas en tout temps se fermer ou Peut-être qu'un jour Rome se permettra de choisir à son tour, est un film franco-ouest-germano-italien de Jean-Marie Straub et Danièle Huillet, sorti en 1970.

Il s'agit d'une adaptation de la pièce éponyme de Pierre Corneille créée en 1664.

Villa Doria Pamphilj
La villa Doria Pamphilj est un parc de la ville de Rome en Italie, créé au XVIIe siècle par la famille Pamphilj. Depuis 1972, ce parc est public et s'étend sur 180 hectares sur le Gianicolense près de la porta San Pancrazio, ce qui en fait le plus grand du centre de Rome. La villa est divisée en trois parties que sont le palais et les jardins (pars urbana), la pinède (pars fructuaria), et le terrain agricole (pars rustica). La villa comprend aussi une nécropole antique. Les fresques du colombarium sont exposées au palais Massimo alle Terme de Rome. Les installations du parc comprennent des sites pour l’observation des oiseaux et le jogging, et il est très fréquenté par les habitants de Rome, surtout le week-end.
Jennifer Wakefield
Jennifer Wakefield (née le 15 juin 1989 à Scarborough, dans la province de l'Ontario) est une joueuse canadienne de hockey sur glace évoluant au poste d' attaquante dans la ligue féminine professionnelle.
Elle a remporté deux titres olympiques, une médaille d'or aux Jeux olympiques de Sotchi en 2014 et une Médaille d'argent aux Jeux olympiques de Pyeongchang en 2018. Elle a également représenté le Canada dans 6 championnats du monde, remportant 5 médailles d'argent et une médaille d'or.

Championnat du monde féminin de hockey sur glace
Le championnat du monde féminin de hockey sur glace est une compétition internationale de hockey sur glace, organisé chaque année par la Fédération internationale de hockey sur glace (désignée par la suite par le sigle de son nom anglais : International Ice Hockey Federation soit IIHF). 
La totalité des finales de 1990 à 2017 ont opposé le Canada aux États-Unis, avec dix victoires canadiennes (dont les huit premières éditions), et huit victoires américaines (dont les quatre dernières en date).
Circuit intégré 7406
Le circuit intégré 7406 fait partie de la série des circuits intégrés 7400 utilisant la technologie TTL.
Ce circuit est composé de six portes logiques indépendantes inverseuses NON possédant chacune une sortie à collecteur ouvert d'une protection de 30 volts.
Chaque porte possède un buffer.

Fonction NON
La fonction NON (NOT en anglais) est un opérateur logique de l'algèbre de Boole et exprime un « état » en fonction de conditions. À un opérande, qui peut avoir la valeur VRAI ou FAUX, il associe un résultat qui a lui-même la valeur inverse de celle de l'opérande. Pour cette raison, le circuit est également appelé inverseur. A titre d'exemple, le circuit intégré 7404 intègre six portes logiques inverseuses du type NON.

On la note
Centre de cinéma de Télé-Vietnam
Centre de cinéma de Télé-Viêt Nam (VFC, vietnamien : Trung tâm Phim truyền hình Việt Nam ou Trung tâm Phim truyền hình - Đài Truyền hình Việt Nam) est une unité de production de programmes télévisés sous Télé-Viêt Nam.

Le centre a pour fonction principale de produire des séries télévisées à la fois politique et de divertissement, à diffuser sur les chaînes de la station de télévision vietnamienne. Il est également producteur d'un certain nombre d'autres types de programmes télévisés tels que : comédie, talk-show, émission de télévision en direct, émission de téléréalité, jeu télévisé...

Jeu télévisé
Un jeu télévisé est une émission de télévision où des candidats, personnes provenant du public ou célébrités, individuellement ou en équipe, subissent des épreuves, en vue de gagner un prix.

Les premiers jeux télévisés ont été des jeux de culture générale, inspirés des jeux radiophoniques, mettant à l’épreuve les connaissances et la rapidité des participants.

Les jeux télévisés attirent un large public et sont généralement sponsorisés par des annonceurs. Depuis les années 1990, ils sont également financés par les appels téléphoniques surtaxés des téléspectateurs, un modèle économique qui a renforcé leur rentabilité.

La télé-réalité est considérée comme une des évolutions récentes du jeu télévisé.
Estouches
Estouches (prononcé [ɛst̪uʃ ] ) est une ancienne commune française située dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Le 1er janvier 2019, elle fusionne avec Méréville pour former la commune nouvelle du Mérévillois.

Ses habitants sont appelés les Estornaciens.

Consonne occlusive dentale sourde
La consonne occlusive dentale sourde est un son consonantique. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [t], un T minuscule, mais celui-ci peut aussi représenter une consonne occlusive alvéolaire sourde ; la dentale et l’alvéolaire peuvent être distinguées en utilisant [t̪] avec le signe diacritique indiquant l’articulation dentale et [t], sans signe diacritique, ou [t͇], avec le signe diacritique des extensions de l’alphabet phonétique international, pour l’articulation alvéolaire.

Selon les langues, il peut être plein [t̪], aspiré [t̪ʰ], etc.
Per Frimann
Per Frimann, né le 4 juin 1962 à Gladsaxe, est un joueur de football international danois, qui jouait comme milieu de terrain. Il est surtout connu pour son passage à Anderlecht, où il remporte plusieurs trophées. Il est sélectionné 17 fois en équipe nationale danoise, et participe à la Coupe du monde 1986 et à l'Euro 1988. Il prend sa retraite en 1990 à la suite de blessures récurrentes. Depuis 2002, il est consultant sportif sur la chaîne danoise TV-3.

Supercoupe de Belgique de football 1985
La Supercoupe de Belgique 1985 est un match de football qui a été joué le 5 août 1985, entre le vainqueur du championnat de division 1 belge 1984-1985, le RSC Anderlecht et le vainqueur de la coupe de Belgique 1984-1985, le Cercle Bruges.

Le RSC Anderlecht remporte le match 2-1, et sa première Supercoupe de Belgique.
Collection d'aventures
Entre 1916 et 1926, La Collection d’Aventures éditée par Offenstadt, 3, rue de Rocroy, Paris 10e, proposait chaque semaine à ses lecteurs des fascicules de 32 à 80 pages. Il y a eu 534 numéros au total.

Publication qui a sombré dans l’oubli (quelques passionnés ou amateurs collectionnent les numéros, quelques articles dans des revues ont étudié certains aspects), dont la conservation est problématique à cause d’un papier de médiocre qualité et incomplètement répertoriée dans les grandes bibliothèques (le catalogue électronique de la Bnf en inventorie moins de 200), la Collection d’Aventures connaît le triste sort de nombre de ses consœurs.

Jo Valle
Joseph Valle, dit Jo Valle, né le 14 novembre 1869 à Lons-le-Saunier et mort le 22 mars 1949 à Crépy-en-Valois, est un écrivain et un auteur de bande dessinée français. Il a également signé ses œuvres du pseudonyme « J. de Nauzeroy ».
Kriel
Anneline Kriel (née en 1955), mannequin et actrice sud-africaine ;

Anton Kriel (né en 1964), joueur sud-africain de badminton ;

David Kriel (né en 1999), joueur sud-africain de rugby à XV, frère ainé de Richard Kriel (en) ;

Hernus Kriel (1941-2015), avocat et homme politique sud-africain ;

Jaco Kriel (né en 1989), joueur sud-africain de rugby à XV ;

Jesse Kriel (né en 1994), joueur sud-africain de rugby à XV ;

Marianne Kriel (née en 1971), nageuse sud-africaine ;

Richard Kriel (en) (né en 2000), joueur sud-africain de rugby à XV, frère cadet de David Kriel.

Jesse Kriel
Jesse Kriel, né le 15 février 1994 au Cap (Afrique du Sud), est un joueur international sud-africain de rugby à XV jouant au poste de centre pour les Yokohama Canon Eagles dans le championnat japonais, depuis 2020.
Grand Prix moto des Nations 1950
Le Grand Prix moto des Nations, connu également sous le nom de Grand Prix d'Italie 1950 est le sixième rendez-vous de la saison 1950 du championnat du monde de vitesse. Il s'est déroulé sur l'Autodromo Nazionale di Monza du 8 au 10 septembre 1950.

C'est la 28e édition du Grand Prix moto des Nations et la 2e édition comptant pour le championnat du monde.

Championnats du monde de vitesse moto
Les Championnats du monde de vitesse moto regroupent les courses de motos sur circuit du niveau mondial en Grand Prix. Ils sont organisés sous l'égide de la Fédération internationale de motocyclisme (FIM). Contrairement aux autres championnats, toutes les machines en compétition sont des prototypes (seules les Moto2 sont dotées d'un moteur commun à toutes les équipes, fourni par Triumph).

À l'heure actuelle, il existe quatre catégories en Grands Prix moto : la catégorie reine, le MotoGP, la catégorie Moto2, la catégorie Moto3 et la catégorie MotoE.
Youssef Rekik
Youssef Rekik (arabe : يوسف الرقيق), né le 10 octobre 1940 à Mahrès et mort le 13 mai 2012 à Tunis, est un peintre et comédien tunisien.

Il fonde en 1988 le Festival international des arts plastiques organisé dans sa ville natale de Mahrès. Considéré comme l'une des plus grandes figures de la peinture sur verre, s'inspirant de la calligraphie de Kairouan et de la mythologie orientale, il organise sa première exposition en 1978. Il devient secrétaire général de l'Union nationale des artistes plasticiens tunisiens dans les années 1990.

Homme de théâtre, il figure parmi les signataires du Manifeste du 11 destiné à moderniser le théâtre national. Enseignant à Sfax, il dirige les troupes théâtrales de Kairouan, Nabeul et Sfax dans les années 1970. Lui-même joue dans plusieurs pièces et films, dont Demain, je brûle de Mohamed Ben Smaïl (ar) en 1998.

Mort le 13 mai 2012 à Tunis, il est inhumé le lendemain au cimetière de Carthage-Byrsa.

Peinture sur verre inversé
La peinture sur verre inversé (ou peinture sous verre) est une technique artistique difficile qui s'exécute directement sur une feuille de verre. Le verre supporte la peinture comme le ferait une toile. Soudée au verre, c'est à travers ce support que l'on contemple l'œuvre. Ainsi le verre sert à la fois de support et de vernis protecteur. C'est une technique de peinture « à froid » de sorte que le procédé n'exige pas de cuisson au four. Le pigment est lié au verre par un véhicule huileux le plus souvent à base de vernis.
Ford Racing 3
Ford Racing 3 est un jeu vidéo de course édité par Empire Interactive et 2 K Games. Il s’agit du troisième jeu de la série Ford Racing, et sont sortis en Europe en octobre 2004, pour Microsoft Windows, PlayStation 2 et Xbox. Aux États-Unis, le jeu est sorti sur les mêmes plateformes l’année suivante, suivi de sorties plus tard cette année-là pour la Game Boy Advance et la Nintendo DS. Visual Impact Productions a développé les versions GBA et DS, tandis que Razorworks a développé les autres versions. Le jeu a reçu des critiques mitigées, qui comprenaient des critiques de sa bande originale.

GameZone
GameZone est un site web américain spécialisé dans le domaine du jeu vidéo créé en 1994. La couverture quotidienne de GameZone comprend des nouvelles, des critiques, des avant-premières, des guides et des éditoriaux. Le site couvre le jeu vidéo, la culture du jeu et les films.
Ievguenia Prokhorova
Ievguenia Filipovna Prokhorova (en russe : Евгения Филипповна Прохорова) est une aviatrice soviétique, né le 19 novembre 1912 à Znamianka (Empire russe, aujourd'hui en Ukraine) et décédée le 3 décembre 1942. Elle était pilote de chasse au sein du 586e régiment de chasse aérienne au cours de la Seconde Guerre mondiale.

Znamianka
Znamianka (en ukrainien : Знам'янка) est une ville de l'oblast de Kirovohrad, en Ukraine, le centre de la 
communauté urbaine du même nom, comprend une colonie de type urbain et quatre villages (population - 28 000 personnes). l'une des quatre villes d'importance régionale de la région de Kirovograd . Sa population s'élevait à 20 000 habitants en 2022.
Emilio Bonifacio
Emilio Jose Bonifacio Rosario (né le 23 avril 1985 à Saint-Domingue, République dominicaine) est un ancien joueur d'utilité de la Ligue majeure de baseball.

Il est le frère aîné du joueur de baseball Jorge Bonifacio.

Arrêt-court
Au baseball, un arrêt-court (AC) (shortstop en anglais, terme également utilisé en Europe) est un joueur placé entre le deuxième but et le troisième but. Position dynamique en raison du grand nombre de joueurs droitiers, les arrêt-courts doivent couvrir le deuxième but dans des situations de double jeu. Ils empêchent souvent leurs adversaires de commettre un but volé. À l'occasion, ils doivent couvrir le troisième but pour prévenir un amorti. Cette position requiert une très bonne agilité et une excellente portée de lancer.
Sun Is Shining (chanson d'Axwell Λ Ingrosso)
Sun is Shining est une chanson du groupe de disc jockeys suédois Axwell Λ Ingrosso, extraite de leur premier album dont la sortie eut lieu le 12 juin 2015.

Le titre, sorti le 12 juin 2015, atteignit rapidement la 1re place des charts en Suède, leur pays d'origine, et se classa 4e au Danemark, 7e en Finlande, 8e en Belgique, ou encore en France, Espagne et au Royaume-Uni.

Le clip vidéo sera utilisé par H&M dans le cadre de sa campagne promotionnelle estivale,.

Des versions remixées par R3hab, W&W ou encore Marcus Schossow sortent le 28 août 2015.

W&W
W&W est un groupe de disc jockeys et producteurs de musique d'electro house néerlandais, originaire de Bréda au Brabant-du-Nord. Il est composé de Willem van Hanegem et de Wardt van der Harst. Willem est le fils du joueur de football néerlandais Willem van Hanegem.
Ligue vénézuélienne de baseball professionnel
La Ligue vénézuélienne de baseball professionnel (Liga Venezolana de Béisbol Profesional en espagnol) est la ligue professionnelle de baseball de haut niveau du Venezuela. Elle est composée de huit équipes. La compétition a lieu du début d'octobre jusqu’à fin janvier de l'année suivante.

À la fin de la saison, l'équipe championne représente le Venezuela dans la Serie Del Caraibe. Elle y affronte les champions de Cuba, du Mexique, de Puerto Rico et de la République Dominicaine.

Série des Caraïbes
La Série des Caraïbes (Serie del caribe en espagnol) est une compétition de baseball mettant aux prises depuis 1949 les champions nationaux des ligues d'hiver des Caraïbes et des pays limitrophes, dont le Mexique, le Venezuela, Porto Rico et la République dominicaine. Les autres pays y participant à l'occasion sont Cuba, Panama, la Colombie, le Nicaragua et Curaçao.

C'est le tournoi de plus haut niveau pour les clubs d'Amérique latine. Chaque pays participant accueille le tournoi, habituellement joué en février, à tour de rôle. Créée en 1949, la compétition n'a pas lieu de 1961 à 1969, inclusivement. Après sa participation à l'épreuve en 1960, Cuba en a été absent jusqu'en 2014.

Les actuels champions sont les Leones del Escogido, club de République Dominicaine ayant triomphé des Charros de Jalisco, une équipe du Mexique, le 7 février 2025 à l'Estadio Nido de los Aguilas de Mexicali au Mexique.
Kitadaitō-jima
Kitadaitō-jima (北大東島) est une des îles Daitō dans l'archipel Nansei, au Japon, en mer des Philippines.

D'un point de vue administratif, elle fait partie du district de Shimajiri dans la préfecture d'Okinawa.

L'île a une superficie de 11,94 km2 et une population de 665 habitants en 2010, dans le village de Kitadaitō (北大東村, Kitadaito-son).

Mer des Philippines
La mer des Philippines est une mer marginale de l'océan Pacifique située entre les îles de Honshū, Shikoku et Kyûshû (Japon), l'archipel Nansei (Japon), Taïwan, les Philippines, Morotai (dans le Nord-Est de l'Indonésie), Palaos, la     Micronésie, Guam, les îles Mariannes du Nord et l'archipel Nanpō (Japon). Elle est la plus importante mer du monde et y constitue le quatrième espace maritime, après les océans Pacifique, Atlantique et Indien.
RP (complexité)
En informatique théorique, plus précisément en théorie de la complexité, la classe RP (Randomized Polynomial time) est la classe de complexité des problèmes de décision pour lesquels il existe une machine de Turing probabiliste, en temps polynomial, qui refuse toutes les instances négatives et accepte les instances positives avec une probabilité supérieure à 1/2.

Informatique théorique
L'informatique théorique est l'étude des fondements logiques et mathématiques de l'informatique. C'est une branche de la science informatique et la science formelle. Plus généralement, le terme est utilisé pour désigner des domaines ou sous-domaines de recherche centrés sur des vérités universelles (axiomes) en rapport avec l'informatique. L'informatique théorique se caractérise par une approche par nature plus mathématique et moins empirique de l'informatique et ses objectifs ne sont pas toujours directement reliés à des enjeux technologiques. 
De nombreuses disciplines peuvent être regroupées sous cette dénomination diffuse dont :

la théorie de la calculabilité,

l'algorithmique et la théorie de la complexité,

la théorie de l'information,

l'étude de la sémantique des langages de programmation,

la logique mathématique,

la théorie des automates et des langages formels.
Los muñequitos de Matanzas
Los muñequitos de Matanzas est un groupe de musique latine fondé le 9 octobre 1952 à Matanzas par Florencio Calle (compositeur), Esteban Lantri, Juan Mesa (chants), Ernesto Torriente, Esteban Bacallao, Angel Pellado et Gregorio Diaz (percussions). Ce groupe a parcouru le monde entier. Aujourd'hui, c'est une fière institution et un rempart de la culture cubaine. Leur style musical s'apparente à la rumba cubaine, et plus précisément le guaguancó, le yambú ou la columbia.

Matanzas
Matanzas est une ville portuaire et municipalité de Cuba, capitale de la province de Matanzas. Elle est appelée la « ville des ponts » et parfois « la Venise » de Cuba.

Grande ville industrielle, elle est aussi le quatrième port mondial pour l'exportation de sucre de canne.
Caftan
Le caftan est une tunique longue portée dans diverses régions à travers le monde, entre autres au Moyen-Orient, au Maghreb, en Asie centrale, en Perse (qui englobait l'actuel Iran ainsi que d'autres États), dans l'Empire moghol sous la dynastie fondée par Babur, dans certains États indépendants italiens comme la république de Venise, dans l'Empire omeyyade et l'Empire ottoman, et dans certaines régions d'Afrique subsaharienne. Le terme recouvre une grande variété de tuniques longues existant ou ayant existé à différentes époques.

Tétouan
Tétouan (arabe : تطوان, tiṭwān ; berbère : ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ, tiṭṭawin) est une ville du Maroc, située dans le nord du pays, dans le Rif occidental, aussi appelé pays Jbala. La ville est située à environ 60 km au sud-est de la ville de Tanger et à proximité du détroit de Gibraltar, dans une vallée (la cluse de Tétouan) creusée par l'oued Mhannech dans les montagnes de la chaîne calcaire du Rif au nord et au sud.

Tétouan est considérée comme « la ville la plus andalouse du Maroc ». De par son histoire et sa situation géographique celle-ci a toujours eu un lien très fort avec l'Espagne et l'Andalousie en particulier.

Sa médina (inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO), dans son architecture et son art, témoigne des fortes influences andalouses qu'elle a subies, à tel point que la ville est encore surnommée de nos jours « la fille de Grenade »,, « La Colombe Blanche », (en hommage à sa couleur) ou encore « la petite Jérusalem »,.