hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matthew Turner
Matthew Turner (mort en 1788), un médecin de Liverpool, est considéré (par exemple par David Berman en 1990) comme l'auteur ou le coauteur du pamphlet de 1782, Answer to Dr. Priestley's Letters to a Philosophical Unbeliever (« Réponse aux lettres du Docteur Priestley à un philosophe incroyant »), le premier livre ouvertement athée publié en Grande-Bretagne. Turner fut aussi un pionnier dans l'utilisation de l'éther à des fins médicales et écrivit un pamphlet à ce propos. Enfin, c'est lui qui présenta l'un à l'autre Josiah Wedgwood et Thomas Bentley à Liverpool, point de départ d'une amitié qui conduisit à la fondation des ateliers de l'Etruria, donnant à l'industrie de la faïence un développement et une qualité jusque-là inconnus.

Turner était un ami de Peter Perez Burdett et, en 1771, son savoir scientifique fut mis à profit par Joseph Wright of Derby dans la conception de son tableau de L'Alchimiste découvrant le phosphore, aujourd'hui exposé au musée de Derby.

Derby Museum and Art Gallery
Le musée de Derby, en anglais Derby Museum and Art Gallery, est le musée municipal de la ville de Derby, en Angleterre. Fondé en 1879, il occupa longtemps un immeuble dû à l'architecte Richard Knill Freeman, offert à la municipalité par le brasseur Michael Thomas Bass et qui continue aujourd'hui à abriter la bibliothèque centrale. Dans son bâtiment actuel, à côté de l'ancien, le musée expose ses collections consacrées à divers aspects de l'environnement et de l'histoire de Derby, sciences naturelles, archéologie, porcelaines de la Royal Crown Derby, industries, histoire militaire, ainsi qu'un riche ensemble de tableaux des XVIIIe et XIXe siècles et en particulier d'œuvres de Joseph Wright of Derby, peintre natif de la ville. La partie consacrée à la peinture a été ouverte en 1882.
Collonge-la-Madeleine
Collonge-la-Madeleine est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

L'une de ses particularités est de figurer parmi les dix communes les moins peuplées de Saône-et-Loire. En effet, cinquante habitants y étaient recensés au 1er janvier 2019 (chiffre officialisé par l'INSEE au 1er janvier 2022), ce qui classe cette commune au 4e rang des communes les moins peuplées de Saône-et-Loire, derrière Chérizet (20 habitants), Grevilly (30 habitants) et Montceaux-Ragny (31 habitants).

Grevilly
Grevilly est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle appartient au Haut-Mâconnais et fait désormais partie du canton de Tournus, après avoir appartenu au canton de Lugny de 1790 à 2015.

L'une de ses particularités est de figurer parmi les dix communes les moins peuplées de Saône-et-Loire. En effet, trente habitants y étaient recensés au 1er janvier 2019 (chiffre officialisé par l'INSEE au 1er janvier 2022), ce qui classe cette commune au 2e rang des communes les moins peuplées de Saône-et-Loire, derrière Chérizet (20 habitants) et devant Montceaux-Ragny (31 habitants).
Grand Prix de Wallonie féminin 2024
La 3e édition du Grand Prix de Wallonie féminin (officiellement Saint-Feuillien Grand Prix de Wallonie) a lieu le mercredi 18 septembre 2024. Elle se déroule sur un parcours de 140 km et fait partie du calendrier UCI en catégorie 1.1

Calendrier international féminin UCI 2024
Le calendrier international féminin UCI 2024 regroupe les compétitions féminines de cyclisme sur route organisées sous le règlement de l'Union cycliste internationale durant la saison 2024.

L'UCI World Tour féminin 2024 reprenant les courses les plus importantes de la saison est présenté séparément.

Ce calendrier reprend les courses suivantes avec, par ordre d'importance :

les épreuves UCI ProSeries depuis 2020 :
catégorie 1.Pro (course d'un jour) ;
catégorie 2.Pro (course par étapes) ;

les courses de première catégorie, qui sont divisées en deux catégories :
catégorie 1.1 (course d'un jour) ;
catégorie 2.1 (course par étapes) ;

les courses de deuxième catégorie, qui sont divisées en deux catégories :
catégorie 1.2 (course d'un jour) ;
catégorie 2.2 (course par étapes).

Les critériums ne sont pas notés.
Ōba Kagechika
Ōba Kagechika (大庭景親) était un samouraï de la province de Sagami qui vécut à la fin de l'époque de Heian.

Après avoir servi Minamoto no Yoshitomo en 1156 durant la rébellion de Hōgen, il passa en 1180 du côté des Taira et mena leurs armées à la victoire à la bataille d'Ishibashiyama. Vaincu plus tard la même année, il se rendit aux Minamoto et finit décapité.

Minamoto no Yoshitomo
Minamoto no Yoshitomo (源義朝, 1123-1160) est un héros du clan Minamoto dans le Heiji monogatari et le Hōgen monogatari.

Il était gouverneur de la province de Shimotsuke (nord de Tōkyo) ainsi que capitaine des écuries de la gauche et père du célèbre Minamoto no Yoritomo (1er shogun) et du général Minamoto no Yoshitsune.
Willy Kanis
Willy Kanis, née le 27 juillet 1984 à Kampen, est une coureuse cycliste et bobeuse néerlandaise. En cyclisme, elle court sur piste et en BMX. Lors de la saison 2012-2013, elle participe à la Coupe du monde de bobsleigh.

Championnats du monde de cyclisme sur piste 2007
Les championnats du monde de cyclisme sur piste 2007 se sont tenus du 29 mars au 1er avril sur le Palma Arena à Palma de Majorque, sur l'île de Majorque en Espagne. Ces championnats sont dominés par la Grande-Bretagne, qui a remporté 7 titres. Deux nouvelles épreuves font leur apparition : l'omnium chez les hommes et la vitesse par équipes chez les femmes. Victoria Pendleton remporte trois médailles d'or en trois épreuves.
Clan Takenaka
Le Clan Takenaka (竹中氏, Takenaka-shi) est un clan japonais qui descend de la branche Toki de la famille Seiwa-Genji.

La famille, qui possède des terres dans le district de Fuwa de la province de Mino, a été fondée par Iwate Shigeuji qui a été le premier à prendre le nom « Takenaka ».

La famille, très connue sous la direction du stratège Takenaka Shigeharu (Hanbei), devient hatamoto sous Tokugawa Ieyasu pendant l'époque d'Edo. Shigekata Takenaka, le chef de famille à l'époque du Bakumatsu, est un commandant réputé durant la guerre de Boshin.

Une branche de la famille Takenaka est daimyo des Takada jusqu'en 1634 puis du domaine de Funai (province de Bungo), avant de voir ses terres retournées au shogunat.

Clan japonais
Le système des clans japonais a beaucoup évolué au cours du temps. À l'origine, ils ne concernaient que des familles en ligne directe et étaient appelés ujizoku. Ces groupes se sont étendus au fil du temps, intégrant les serviteurs, et ont pris le nom d'uji (氏).

Ces uji étaient dirigés par des chefs de guerre (氏上, uji no kami) qui étaient également des chefs religieux vénérant la divinité familiale ou ujigami. Leurs membres étaient appelés ujibito (氏人).

La réforme de Taika, en 645, met fin à ce premier système de clans.

Les analyses archéologiques des kofun suggèrent qu’il y avait des chefs de clans des deux sexes, dont un pourcentage de femmes entre 30 et 50 %.
Louis Werner Barn
La Louis Werner Barn est une grange américaine située dans le comté de Kingman, au Kansas. Construite vers 1912, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 22 décembre 2020.

Comté de Kingman
Le comté de Kingman est l’un des 105 comtés de l’État du Kansas, aux États-Unis. Fondé le 7 mars 1872, il a été nommé en hommage à Samuel A. Kingman, alors à la tête de la justice du Kansas.

Siège et plus grande ville : Kingman.
Autorails De Dion-Bouton
Les autorails De Dion-Bouton ont été construits par la firme automobile française De Dion-Bouton, durant la période de l'entre-deux-guerres, pour les réseaux de chemins de fer secondaires. La majorité des véhicules sont à voie métrique. La production comprend 250 véhicules. Le principal client est la Société générale des chemins de fer économiques.

L'usine se situe à Puteaux dans le département des Hauts-de-Seine.

Train touristique de Guîtres à Marcenais
Le Train touristique de Guîtres à Marcenais (TTGM), est un chemin de fer touristique et historique géré par une association loi de 1901 nommée Association des amis du chemin de fer de la vallée de l'Isle (AACFVI). Le train circule du 1er mai au 31 octobre, au départ de la gare de Guîtres, dans le département français de la Gironde, sur une ligne à voie normale de 18 km.
Gamratka
Gamratka (prononciation : [ɡamˈratka]) est un village polonais de la gmina de Mińsk Mazowiecki dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki (siège de la gmina et de la powiat) et à 35 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 97 habitants en 2007.

Mińsk Mazowiecki (gmina)
Mińsk Mazowiecki est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Mińsk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Mińsk Mazowiecki, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina et qui se situe environ 38 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 112,28 km2 pour une population de 12 876 habitants en 2006.
Histoire de Sydney
L'histoire de Sydney détaille le développement de la capitale de la Nouvelle-Galles du Sud depuis le début de la colonisation européenne jusqu'à son épanouissement en un centre commercial et financier moderne, en faisant la plus grande agglomération d'Australie. On y incorporera ici la période antérieure d'occupation aborigène qui devrait être classée en préhistoire.

Conseil législatif de Nouvelle-Galles du Sud
Le Conseil législatif de Nouvelle-Galles du Sud (en anglais : New South Wales Legislative Council) est la chambre haute du Parlement de Nouvelle-Galles du Sud, un État de l'Australie. Elle siège à Sydney, la capitale de l'État.

Le Conseil législatif compte aujourd'hui 42 membres, élus pour un mandat fixe de huit ans. Chaque membre est élu selon un système proportionnel et préférentiel en utilisant la méthode du vote unique transférable.
Château de Brissac (Hérault)
Le château de Brissac est une forteresse du XIe siècle qui domine le village de Brissac, dans le département de l'Hérault. Agrandie au XIIIe siècle et transformée en demeure d'habitation au XVIIe siècle, elle a fait l'objet d'une restauration attentive.

Raymond Ier de Roquefeuil
Raimond ou Raymond d'Anduze, dit de Roquefeuil, ou encore Raymond Ier d'Anduze-Roquefeuil, mort après octobre 1200, est un seigneur du Rouergue et des Cévennes, issu de la maison d'Anduze. Héritier de la première famille de Roquefeuil, par sa mère, il est l'auteur d'une seconde maison dite de Roquefeuil-Anduze.
Sites archéologiques en Calabre
Les sites archéologiques en Calabre de l'Italie antique, sont une liste des principaux sites  où se trouvent des fouilles ou du matériel archéologique (y compris les principaux musées) durant la période postérieure à l'Italie préhistorique et protohistorique, qui a commencé avec la colonisation grecque dans le sud de l'Italie, la Grande-Grèce, avec les Puniques dans les îles de la Méditerranée occidentale, des Étrusques puis des Latins au centre et des Celtes au nord. La date limite est plutôt fixée au Déclin de l'Empire romain d'Occident (476 av. J.-C.).

Cassano all'Ionio
Cassano all'Ionio (aussi appelé Cassano allo Ionio et localement Cassano all'Jonio) est une commune de la province de Cosenza, dans la région de Calabre, en Italie. Elle est connue pour héberger les ruines de la cité antique de Sybaris.
Oxyde d'holmium(III)
L'oxyde d'holmium(III) est un composé chimique de formule Ho2O3. C'est le sesquioxyde de l'holmium, une terre rare. Il se présente sous la forme d'une poudre jaune cristallisée dans le système cubique et le groupe d'espace Ia3 (no 206), structure cristalline qu'il partage avec d'autres sesquioxydes de lanthanides lourds comme Tb2O3, Dy2O3, Er2O3, Tm2O3, Yb2O3, et Lu2O3, avec 16 atomes par maille conventionnelle et un paramètre cristallin de 1,06 nm.

Il est présent naturellement à l'état de traces dans divers minéraux contenant des terres rares, comme la gadolinite et la monazite. Sa largeur de bande interdite de 5,3 eV devrait lui valoir une apparence incolore, mais sa couleur jaune provient de ses nombreux défauts cristallins — notamment des lacunes d'oxygène — ainsi que des transitions internes du cation Ho3+.

Oxyde de thulium(III)
L'oxyde de thulium(III) est un composé solide vert pâle, de formule Tm2O3. Il fut isolé pour la première fois en 1879 à partir d'un échantillon impur d'erbia (erbine) par Per Teodor Cleve, qui le nomma thulia.
Bulkowo (village)
Bulkowo (prononciation : [bulˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Bulkowo dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Bulkowo.

Il se situe à environ 29 kilomètres à l'est de Płock (siège du powiat) et à 72 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Płock
Le powiat de Płock (polonais : powiat płocki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Płock, bien qu'elle ne se trouve pas sur le territoire du powiat, et qui se trouve à 110 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Gąbin, située à 17 kilomètres au sud de Płock, Drobin à 29 kilomètres au nord-est de Płock et Wyszogród à 39 kilomètres au sud-est de Płock.

Le district couvre une superficie de 1 798,71 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 106 455 habitants, avec une population pour la ville de Gąbin de 4 137 habitants, pour la ville de Drobin de 2 980 habitants, pour la ville de Wyszogród de 2 772 habitants, pour la ville de Tarczyn de 3 886 habitants et une population rurale de 96 566 habitants.
Bouscarle
Bouscarle est le nom vernaculaire donné à plusieurs espèces de passereaux de la famille des Locustellidae et des Cettiidae, autrefois placés dans la grande famille des Sylviidae. Le mot bouscarle vient de l'occitan boscarla désignant un oiseau des bois (bosc, en occitan) en général et les fauvettes en particulier.

Locustellidae
Les Locustellidae sont une famille de passereaux constituée de 11 genres et de 63 espèces. Elle a été appelée Megaluridae pendant un temps, mais ce nom n'a pas la priorité, Locustellidae étant plus ancien.
Label Suisse Festival
Label Suisse est un festival de musique gratuit, créé en 2004, qui se tient tous les deux ans à Lausanne avec une programmation mettant principalement en avant des artistes suisses.

Né en 2004 à l’initiative de la RSR, désormais RTS, Label Suisse est une biennale des musiques suisses live. La RTS a transmis au printemps 2013 le témoin de l’organisation à l’Association Label Suisse pour la mise en valeur des musiques suisses, composée d’acteurs de la musique romande, d’un représentant de la ville de Lausanne et de deux membres de la RTS, mais le diffuseur de service public reste un partenaire fort de l’événement, pour sa programmation, sa promotion et son rayonnement,.

L’esprit de Label Suisse est urbain, populaire et gratuit.

En 2025, le président du comité de l'association est Laurent Maire.

Église Saint-François de Lausanne
L'église réformée Saint-François, plus simplement appelée église Saint-François, est un temple protestant situé sur le territoire de la ville vaudoise de Lausanne, en Suisse. La paroisse est membre de l'Église évangélique réformée du canton de Vaud.

L'église abrite plusieurs orgues, regroupés dans le cadre du projet « Organopole ». Les Grandes orgues de Saint-François sont un des orgues les plus réputés en Suisse.
Cap Possession (Chili)
Le cap Possession (en espagnol : Cabo Posesión) est un promontoire escarpé situé sur la côte septentrionale du détroit de Magellan, dans la Région de Magallanes et de l'Antarctique chilien, au sud du Chili. Le cap Possession est distant de 20 milles de la pointe Dungeness.

Le cap délimite la baie Possession, à l'est.

Détroit de Magellan
Le détroit de Magellan (en espagnol : estrecho de Magallanes) est un passage maritime situé au sud du Chili en Patagonie, dans la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien. Il sépare, du côté nord, le continent sud-américain, et du côté sud, la grande île de la Terre de Feu (Isla Grande de Tierra del Fuego en espagnol). Ce détroit de 611 kilomètres est le plus long et le plus important passage naturel entre les océans Atlantique et Pacifique.

Il est nommé ainsi en l'honneur de Fernand de Magellan, premier Européen à l'avoir découvert et traversé en 1520. Les Amérindiens Selknams le nommèrent « Atelili ».
Saint-Aubin La Salle
Saint-Aubin La Salle est un groupe scolaire privé français issu de la fusion de Saint-Julien - La Baronnerie à  Saint-Sylvain-d'Anjou et l'Institution Jeanne d'Arc situé rue Joubert à Angers, il est sous contrat d'association avec le ministère de l'Éducation nationale et l'Académie de Nantes.

Implanté près du parc des expositions d'Angers et de l'Amphitéa, au Nord-Est d'Angers, dans la commune de Verrière-en-Anjou, il offre à un millier de jeunes, neuf filières générales (scientifique, littéraire, économique et social), technologiques et professionnelles (maîtrise de l'énergie, mécanique-microtechnique, comptabilité-gestion, plasturgie-outillage, informatique et réseaux, structures métalliques, électricité-électrotechnique, électronique).

Classe préparatoire physique, technologie et sciences de l'ingénieur
Dans le système éducatif français, la classe préparatoire physique, technologie et sciences de l'ingénieur ou PTSI est une des voies d'orientation en première année, communément appelée Maths sup, de la filière des classes préparatoires scientifiques.

On y accède avec le baccalauréat de la voie générale, le plus souvent avec en Terminale les combinaisons de spécialités mathématiques et physique-chimie ou mathématiques et sciences de l'ingénieur. Elle permet d'accéder en deuxième année, communément appelée Maths spé, principalement en PT et plus rarement en PSI.

Le programme de mathématiques de PTSI est plus léger que celui de MPSI et celui de physique-chimie est plus léger que celui de PCSI. En revanche, son programme de sciences de l’ingénieur est plus lourd que ceux de PCSI et MPSI.

Les horaires par semaine (auxquelles il faut ajouter les heures de DS) sont :
Norah Neilson Gray
Norah Neilson Gray (16 juin 1882 - 27 mai 1931) est une artiste écossaise de l'école de Glasgow. Elle expose d'abord à la Royal Academy alors qu'elle est encore étudiante, puis montre des œuvres régulièrement au Salon de Paris et avec la Royal Academy of Scotland. Elle est membre des Glasgow Girls dont les peintures sont exposées à Kirkcudbright en juillet et août 2010.

Kelvingrove Art Gallery and Museum
Le Kelvingrove Art Gallery and Museum, situé à Glasgow sur Argyle Street près de Kelvingrove Park et de la rivière Kelvin, est l'un des plus importants musées d'Écosse. Il contient une grande variété d'œuvres, de la Renaissance au surréalisme.
Magh Slécht
Magh Slécht (parfois anglicisé en Moyslaught) est le nom d'une plaine chargée de mythologie et d'histoire en Irlande. Le site d'environ 8 km2 se trouve dans la partie la plus au sud-est de la paroisse de Templeport, dans la baronnie de Tullyhaw, dans l'ouest du comté de Cavan.

Il est limité au sud par Templeport Lough, au nord par la montagne Slieve Rushen, à l'est par la Shannon–Erne Waterway et à l'ouest par la rivière Blackwater.

Slieve Rushen
Slieve Rushen, ou Slieve Russell ou Ligavegra (ou encore Legavagra, Ligavagra), est une montagne du comté de Cavan en république d'Irlande. Son versant nord-est est traversé par la frontière avec l'Irlande du Nord.
Chambeugle
Chambeugle est une ancienne commune française, située dans le département de l'Yonne en région Bourgogne-Franche-Comté, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Charny-Orée-de-Puisaye.

Charny (Yonne)
Charny est une ancienne commune française, située dans le département de l'Yonne en région Bourgogne-Franche-Comté, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Charny-Orée-de-Puisaye.
Farid Benstiti
Farid Benstiti (en arabe : فريد بن ستيتي), né le 16 janvier 1967 à Lyon est un footballeur puis entraîneur franco-algérien. Il évoluait au poste de milieu de terrain offensif. Depuis décembre 2022, il est le sélectionneur de l'équipe d'Algérie féminine.

Championnat de France féminin de football
Le championnat de France féminin de football, aussi appelé Première Ligue (1) féminine et officiellement Arkema Première Ligue pour des raisons de parrainage, est le championnat féminin français de football de plus haut niveau.

Créé en 1919 par la Fédération des sociétés féminines sportives de France (FSFSF), disparu en 1933, il renaît en 1974 sous l'égide de la Fédération française de football (FFF). Avant son appellation actuelle, le championnat a été appelé National 1A de 1992 à 2002, puis Division 1 (D1F) de 2002 à 2024.

Après deux décennies, où un championnat était composé de groupes régionaux et d'une phase finale, en 1992, le championnat féminin de football est regroupé dans un unique groupe national et n'a pas changé depuis.

L'Olympique lyonnais est le club qui a remporté le plus de titres de première division (18) et qui  détient le record du nombre de victoires consécutives (14). Il est le tenant du titre de la compétition (2025).
Magical Girl Raising Project
Magical Girl Raising Project (魔法少女育成計画, Mahō Shōjo Ikusei Keikaku) est une série de light novels japonais écrite par Asari Endō et illustrée par Maruino. Takarajimasha a publié dix-sept volumes depuis 2012 sous le label Kono Light Novel ga Sugoi! Bunko. La série est sous licence anglaise de Yen Press. Une adaptation manga, illustrée par Pochi Edoya, a été publiée dans le magazine Comp Ace de Kadokawa Shoten entre septembre 2014 et octobre 2015. Une adaptation en anime par Lerche a été diffusée au Japon entre octobre et décembre 2016. Une deuxième saison du light novel Restart, réalisée par SynergySP, est prévue pour 2026.

Light novel
Un light novel (ライトノベル, raito noberu, litt. « roman léger » ; par ext. « roman illustré »), parfois abrégé ranobé (ラノベ, ranobe) ou LN en Occident, est un type de roman japonais destiné à un public de jeunes adultes. Le terme light novel est un wasei-eigo, un mot japonais formé à partir de mots de la langue anglaise.
Huta Kuflewska
Huta Kuflewska (prononciation : [ˈxuta kuˈflɛfska]) est un village polonais de la gmina de Cegłów dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 18 kilomètres au sud-est de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 55 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Mińsk
Le powiat de Mińsk (polonais : powiat miński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Mińsk Mazowiecki, qui se trouve à 39 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Sulejówek à 21 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, Halinów à 16 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, et Kałuszyn à 17 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki.

Le district couvre une superficie de 1 164,35 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 141 048 habitants, avec une population pour la ville de Mińsk Mazowiecki de 37 808 habitants, pour la ville de Sulejówek de 18 676 habitants, pour la ville de Halinów de 3 369 habitants, pour la ville de Kałuszyn de 2 905 habitants et une population rurale de 78 290 habitants.