hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Groupement de soutien de la base de défense des Antilles
Le groupement de soutien de la base de défense des Antilles (GSBdD Antilles) est un organisme militaire interarmées du service du commissariat des armées créé le 1er janvier 2011. Son rôle est de soutenir dans le domaine de l'administration générale et du soutien courant, toutes les unités militaires des forces armées aux Antilles.

Son état-major, est depuis septembre 2011 situé au sein du Fort Desaix, sur la commune de Fort-de-France.

Service du commissariat des armées
Le Service du commissariat des armées (SCA) est un service interarmées des Forces armées françaises créé le 1er janvier 2010. Il remplace les anciens commissariats d'armée, dissous à cette même date, en reprenant la majeure partie de leurs attributions, sous les ordres du chef d'état-major des armées.

Un commissaire général hors classe (quatre étoiles), appartenant au corps des commissaires des armées, commande la direction centrale du service du commissariat des armées.
Tendai
Tendai (天台宗, tendai-shū) est une école du bouddhisme japonais fondée en 805 par le moine Saichō (767-822). Il s'agit d'une implantation au Japon de l'école chinoise Tiantai du bouddhisme mahayana, fondée par le religieux Zhiyi (538-597). Elle constitue depuis son apparition une composante importante et influente du bouddhisme japonais.

Nara
Nara (奈良市, Nara-shi) est une ville du Japon, capitale de la préfecture du même nom située dans la région du Kansai, proche de Kyōto. Elle fut la capitale du pays entre 710 et 784 et les monuments historiques de l'ancienne ville ont été inscrits au patrimoine mondial de l'humanité en 1998. La ville compte une université privée, l'université de Nara.
Patrick Andrivet
Patrice Jean Andrivet, dit Patrick Andrivet, né à Antony dans les Hauts-de-Seine le 3 juillet 1930 et mort le 15 août 2017 à Valleraugue dans le Gard, est un auteur et un universitaire français. Il fut professeur de littérature française à l'université Paris-VI (campus de Jussieu), actuellement université Pierre-et-Marie-Curie et « dix-huitiémiste » (spécialiste du XVIIIe siècle, notamment de sa littérature).

Auberge de jeunesse
Les auberges de jeunesse (AJ) sont des hébergements touristiques qui mettent à la disposition des voyageurs des lits en dortoir, de 2 à 8 places ou plus selon les auberges, mais aussi des chambres privées ou semi-privées équipées de sanitaires collectifs ou privés.
UAE
Le sigle UAE peut signifier :

en informatique :
UAE (Unix Amiga Emulator) est un émulateur Amiga,
UAE (Unité d'Aide à l'Exploitation) est un logiciel facilitant l'Exploitation d'une centrale de sécurité incendie ;

en français :
Union des auto-entrepreneurs (France),
Université Abdelmalek Essaadi (Maroc),
Union des anciens étudiants (Belgique) ;

en anglais :
UAE Desert Challenge, ancien rallye-raid devenu depuis mars 2009 Abu Dhabi Desert Challenge,
United Arab Emirates, les Émirats arabes unis.

Il s'agit également du code pays de ce pays selon :

la liste des codes pays du CIO ;

la liste des codes internationaux des plaques minéralogiques.

Le code de compagnie aérienne UAE désigne :

la compagnie Emirates, selon la liste des codes OACI des compagnies aériennes.

Mais aussi :

L'UAE Cup, une course cycliste.

Émulation
En informatique, l'émulation consiste à substituer à un élément de matériel informatique — tel un terminal informatique, un ordinateur ou une console de jeux — un logiciel.

« Émuler » signifie « simuler, sur un ordinateur, le comportement de ». L'émulation est donc une imitation du comportement physique d'un matériel par un logiciel, contrairement à la simulation, qui vise à imiter un modèle abstrait. L'émulateur reproduit le comportement d'un modèle dont toutes les variables sont connues, alors que le simulateur tente de reproduire un modèle mais en devant extrapoler une partie des variables qui lui sont inconnues (exemple : la simulation du comportement d'un trou noir). Le recours à un émulateur, selon le contexte, permet de faciliter le développement ou le débogage d'un système ou de remplacer un système obsolète ou inutilisable par un autre. Dans ce cadre, il est possible de faire fonctionner le nouveau système, l'émulateur, de la même manière que le système imité.
Zhurong
Zhurong, peut renvoyer à :

Zhu Rong, personnage mythique de l'antiquité chinoise ;

Zhu Rong ou Dame Zhu Rong, femme du Roi Meng Huo durant l'époque des Trois Royaumes de Chine ;

Zhurong, astromobile de la sonde chinoise Tianwen-1 vers la planète Mars.

Zhu Rong (mythologie chinoise)
Zhu Rong 祝融 est un personnage mythique de l’antiquité chinoise, ministre de Huangdi ou de Ku, parfois considéré lui-même comme un empereur et un des Trois Augustes (selon le Liji). Il est aussi un des dieux du feu.
Cor anglais solo
Un cor anglais solo est un ou une hautboïste jouant l'instrument du même nom. Il s'agit d'un poste spécialisé placé à l'extrémité du pupitre de la petite harmonie, soit de titulaire, soit de supplémentaire engagé en fonction de la programmation, tous les hautboïstes ne jouant pas le cor anglais, instrument transpositeur et l'un des rares instruments de l'orchestre dont le répertoire est presque exclusivement soliste. Lorsqu'il est présent à l'orchestre et lorsque le compositeur l'a prévu, le cor anglais solo peut être amené à jouer dans une même œuvre les parties de deuxième ou de troisième hautbois, alternant entre les deux instruments.

Répertoire (art)
Le répertoire, dans le domaine des arts du spectacle, notamment le théâtre ou la musique, est soit une liste d'œuvres de même nature, soit une liste d'œuvres, associée à un interprète, ou bien à un lieu de spectacle.

Par extension, le terme désigne l'ensemble des œuvres devenues classiques (au sens étymologique de « digne d'être un modèle d'enseignement ») : on dit d'une œuvre qu'elle « entre dans le répertoire » dès lors que sa qualité la fait apprécier d'un grand nombre d'interprètes. Ainsi, en musique savante occidentale, on parle du « grand répertoire » pour les œuvres les plus fréquemment jouées.
Matrice de confusion
En apprentissage automatique supervisé, la matrice de confusion est une matrice qui mesure la qualité d'un système de classification. Chaque ligne correspond à une classe réelle, chaque colonne correspond à une classe estimée. La cellule ligne L, colonne C contient le nombre d'éléments de la classe réelle L qui ont été estimés comme appartenant à la classe C. Attention il y a parfois interversion des axes de la matrice en fonction des auteurs.

Un des intérêts de la matrice de confusion est qu'elle montre rapidement si un système de classification parvient à classifier correctement.

Cette notion est directement le tableau de contingence (notion de statistiques) qui montre les risques d'erreur de 1ère et de 2eme espèce d'un test d'hypothèse (notion d'analyse de données / Statistiques).

Apprentissage supervisé
L'apprentissage supervisé (supervised learning en anglais) est une tâche d'apprentissage automatique consistant à apprendre une fonction de prédiction à partir d'exemples annotés, au contraire de l'apprentissage non supervisé. On distingue les problèmes de régression des problèmes de classement. Ainsi, on considère que les problèmes de prédiction d'une variable quantitative sont des problèmes de régression tandis que les problèmes de prédiction d'une variable qualitative sont des problèmes de classification.

Les exemples annotés constituent une base d'apprentissage, et la fonction de prédiction apprise peut aussi être appelée « hypothèse » ou « modèle ». On suppose cette base d'apprentissage représentative d'une population d'échantillons plus large et le but des méthodes d'apprentissage supervisé est de bien généraliser, c'est-à-dire d'apprendre une fonction qui fasse des prédictions correctes sur des données non présentes dans l'ensemble d'apprentissage.
Čežnja
Čežnja (en serbe cyrillique : Чежња, « Désir ») est une chanson interprétée par le chanteur yougoslave croate Vice Vukov.

C'est la chanson représentant la Yougoslavie au Concours Eurovision de la chanson 1965.

Concours Eurovision de la chanson 1965
Le Concours Eurovision de la chanson 1965 (en italien : Gran Premio Eurovisione della canzone, « Grand Prix Eurovision de la chanson ») constitue la 10e édition du concours qui se déroule le samedi 20 mars 1965, à Naples, en Italie. Il est remporté par le Luxembourg, avec la chanson Poupée de cire, poupée de son, interprétée par France Gall. Le Royaume-Uni termine deuxième et la France, troisième.
Naissance en 1146
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1146 :

Abd al-Ghani al-Maqdisi (en), théologien du sunnisme.

Théodora Comnène, épouse de Baudouin III de Jérusalem.

Fujiwara no Ikushi, impératrice consort du Japon.

Giraud de Barri, juriste et historien ecclésiastique gallois.

Baudouin III de Jérusalem
Baudouin III de Jérusalem, né en 1131 et mort le 10 février 1162 à Beyrouth, fils de Foulques V d'Anjou et de Mélisende de Jérusalem, est roi de Jérusalem de 1143 à 1162.

Proclamé roi à l’âge de treize ans sous la régence de sa mère, Mélisende, il assiste à la perte d'Édesse en 1144, puis à l'échec de la deuxième croisade en 1148. Il parvient néanmoins à résister à la poussée zengide, obligeant son principal adversaire, Nur ad-Din, à la défensive. Il conclut une alliance avec l'Empire byzantin, donnant aux établissements croisés en Orient les moyens de résister à la contre-offensive islamique.
Ovale rouge
Ovale rouge est un tableau réalisé par le peintre d'origine russe Vassily Kandinsky en 1920. D'un format carré, cette huile sur toile est une abstraction colorée sur un fond bleu-vert, avec un ovale rouge près du centre de la composition picturale. L'œuvre est conservée au musée Solomon-R.-Guggenheim, à New York, aux États-Unis.

Ovale
Dans le sens étymologique, un ovale est une courbe plane ressemblant au contour d'un œuf.

En mathématiques, il n'y a pas de définition précise, mais l'appellation ovale a été donnée à deux familles de courbes (qui ne sont pas convexes dans tous les cas) : les ovales de Cassini et les ovales de Descartes.

Trois autres courbes ayant des définitions mathématiques précises sont considérées comme des ovales :

l'ellipse (cercle ayant subi une affinité ou vu en perspective)

l'anse de panier (formée d'arcs de cercles)

le contour oblong d'un stade de course à pied (un rectangle avec deux demi-cercles)

L'adjectif est « ovale ». Dans le terme « ballon ovale » qui désigne le ballon de certains sports comme le rugby ou le football américain, ovale est à prendre dans son sens populaire et non mathématique puisque le ballon est un volume et non une figure plane (la section étant néanmoins une ellipse et donc un ovale).

Ellipse

Trou oblong

Ballon de rugby

Pastèque Crimson Sweet
Route B4 (Namibie)
La route nationale B4 est une route nationale de Namibie. Elle traverse la région de ǁKaras, au sud-ouest, dans un axe est-ouest sur 334 kilomètres, reliant Keetmanshoop  à Lüderitz, sur la côte.

La B4 traverse le parc national de Sperrgebiet, une ancienne zone interdite dédiée à l'extraction de diamants le long de la côte atlantique, entre Aus et Lüderitz , qui comprend plusieurs villages fantômes, dont Kolmanskop est le plus connu. Les voyageurs ne peuvent quitter la route qu'aux endroits délimités. Elle constitue également la frontière sud du parc national du Namib-Naukluft.

Kolmanskop
Kolmanskop (en allemand : Kolmannskuppe) est un village situé en Namibie dans le désert du Namib à une dizaine de kilomètres de Lüderitz.

Après avoir été un site prospère d'extraction de diamants, le lieu est devenu un village fantôme, envahi par le sable du désert du Namib. L'exploitation diamantifère se poursuit cependant. Quelques mineurs y travaillent et utilisent encore certaines infrastructures comme le théâtre ou la salle de jeu.
Victor Larsen
Otto Victor Larsen, né le 25 février 1890 à Nørre Alslev (Danemark) et mort le 24 avril 1952 à Brarup (Allemagne), est un homme politique danois membre du Parti populaire conservateur (KF), ancien ministre et ancien député au Parlement (le Folketing).

Parti populaire conservateur
Le Parti populaire conservateur (en danois : Det Konservative Folkeparti) est un parti politique danois. Jusqu'en 1915, il était connu en tant que Højre (Droite). Il est dirigé par Søren Pape Poulsen jusqu'à sa disparition, puis est remplacé par la députée danoise Mona Juul.
Kinoglaz
Kinoglaz peut signifier :

Kinoglaz ou Ciné-œil, technique cinématographique développée en Union soviétique par Dziga Vertov dans les années 1920 ;

Ciné-œil, la Vie à l'improviste (Kinoglaz - Jizn vrasplokh, Киноглаз - Жизнь врасплох), un film documentaire soviétique de Dziga Vertov sorti en 1924 ;

Kinoglaz, un site web français proposant une base de données cinématographiques en ligne sur le cinéma russe et soviétique.

Ciné-œil, la Vie à l'improviste
Ciné-œil, la Vie à l'improviste (Kinoglaz - Jizn vrasplokh, Киноглаз - Жизнь врасплох) est un film documentaire soviétique réalisé par Dziga Vertov et sorti en 1924.

Ce film expérimental, basé sur les principes du documentaire vertovien « ciné-œil », a reçu un accueil mitigé de la part des critiques et des spécialistes du cinéma. Le film a été primé à l'Exposition internationale des arts décoratifs et industriels modernes de Paris en 1925,.
Point subsolaire
Le point subsolaire ou sous-solaire est, sur une planète ou une lune, la zone où le Soleil est observé au zénith.

À un instant donné, le point subsolaire est le point de la planète le plus proche du Soleil. En cet endroit, les rayons solaires atteignent la planète perpendiculairement à sa surface.

Pour les planètes possédant une orientation et une rotation similaire à celle de la Terre, le point subsolaire se déplace vers l'ouest, faisant le tour du globe une fois par jour ; il se déplace également entre les tropiques au cours d'une année. Les solstices se produisent lorsque le point subsolaire est situé sur l'un des tropiques, les équinoxes lorsque le point subsolaire est situé sur l'équateur.

Année (astronomie)
Une année est une unité de temps exprimant la durée entre deux occurrences d'un événement lié à la révolution de la Terre autour du Soleil.

Il n'existe pas à proprement parler d'une définition unique de l'année, mais d'un ensemble de définitions conduisant à des durées proches suivant les phénomènes — astronomiques ou non — qui servent à la mesurer.
Z Carinae
Les désignations z Carinae (z Car) et Z Carinae (Z Car) sont distinctes. Pour des raisons techniques, ces deux noms redirigent ici.

La désignation de Bayer z Carinae est partagée par deux étoiles de cinquième magnitude de la constellation de la Carène :

z1 Carinae, parfois simplement désignée z Carinae, est une géante jaune ;

z2 Carinae, ou V371 Carinae, est une supergéante bleue et une variable de type α Cygni.

Z Carinae est quant à elle une étoile variable de type Mira dont la magnitude apparente varie entre 9,8 et 15,2 sur une période de 383,6 jours.

Étoile variable de type Alpha Cygni
Les (étoiles) variables de type Alpha Cygni sont des étoiles variables qui subissent des pulsations non-radiales. Ce sont des étoiles supergéantes de type spectral B ou A. Des variations de luminosité de l'ordre de 0,1 magnitude sont associées avec les pulsations radiales, qui paraissent souvent irrégulières, à cause des battements entre plusieurs périodes de pulsation. Les pulsations ont des périodes qui vont typiquement de quelques jours à quelques semaines.

Le prototype de ces étoiles, Deneb (α Cygni), présente des variations de luminosité entre les magnitudes +1,21 et +1,29.
NGC 7359
NGC 7359 est une vaste galaxie lenticulaire vue par la tranche et située dans la constellation du Verseau. Cette galaxie a été découverte par l'astronome américain Francis Leavenworth en 1885. La vitesse de NGC 7359 par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 224 ± 22 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 47,6 ± 3,4 Mpc (∼155 millions d'al).

Francis Leavenworth
Francis Preserved Leavenworth (né le 3 septembre 1858 à Mount Vernon dans l'Indiana ; mort le 12 novembre 1928 ; appelé également Frank Leavenworth) était un astronome américain. Il découvrit de nombreux objets du New General Catalogue avec Frank Müller et Ormond Stone. Ils utilisaient une lunette astronomique de 66 cm d'ouverture à l'observatoire Leander McCormick de l'université de Virginie à Charlottesville.
Nouvelle Meuse
La Nouvelle Meuse (en néerlandais Nieuwe Maas) est une rivière néerlandaise de la province de Hollande-Méridionale. La ville de Rotterdam est située sur les rives de la Nouvelle Meuse, par-dessus laquelle passe son fameux pont Érasme (Erasmusbrug). En dépit de son nom se référant à la Meuse, cette rivière est un bras du Rhin.

Nieuwe Waterweg
La Nieuwe Waterweg (littéralement « nouvelle voie navigable ») est une voie navigable du delta du Rhin d'environ 7 km. Elle constitue un important canal des Pays-Bas qui va de la rivière Scheur (l'une des branches du delta de la Meuse et du Rhin), à l'ouest de la ville de Maassluis, jusqu'à la mer du Nord à Hoek van Holland. Ce canal est de fait le dernier tronçon du Rhin.

La Nieuwe Waterweg est très fréquentée : elle permet le passage des navires entre les régions européennes arrosées par le Rhin et la mer du Nord. Elle a joué un rôle important dans le développement du port de Rotterdam jusqu'à nos jours.
Fireproof Studios
Fireproof Studios Ltd est un studio d'art de jeux vidéo britannique basé à Guildford, en Angleterre, et fondé en septembre 2008. Fireproof Games, une division de la société, agit en tant que développeur de jeux vidéo. La société est surtout connue pour sa série de jeux vidéo de puzzle The Room, dont le premier, The Room (2012), a été nommé "Meilleur jeu britannique" aux British Academy Games Awards 2013, et s'est vendu à plus de deux millions d'exemplaires en mai 2013.

Guildford
Guildford est une ville du sud de l'Angleterre, dans le Surrey. C'est le siège des administrations du district de Guildford et de la région Angleterre du Sud-Est. Guildford est une ville ancienne, comme en témoignent son château du XIIe siècle et ses musées. Son district, dont elle est le chef-lieu, compte 137 183 habitants d'après le recensement de 2011.
Big Mamma
Big Mamma ou Chez Big Momma au Québec (Big Momma's House) est une comédie policière américaine réalisé par Raja Gosnell, sorti en 2000.

Le film a eu deux suites, Big Mamma 2, sorti en 2006 et Big Mamma : De père en fils, sorti en 2011.

Comédie policière
La comédie policière est un genre cinématographique combinant la comédie et le film policier. Ce genre est caractérisé par le recours à des intrigues criminelles et par un humour omniprésent. Nombre de films de ce genre mettent en scène des enquêteurs stupides ou maladroits, qui brillent par leur grande distraction ou des criminels qui ont « la poisse ». Certaines comédies policières se présentent comme des parodies de films policiers, distillant des clins d'œil cinématographiques sur le ton de la farce, ou détournant les clichés du genre.
Beauty and the Beast: Roar of the Beast
Beauty and the Beast: Roar of the Beast est un jeu vidéo d'action et de plate-forme sorti en 1993 sur Mega Drive. Le jeu a été développé par Software Creations et édité par Sunsoft.

Le jeu s'inspire du film d'animation La belle et la bête de Walt Disney Pictures. Il est sorti en même temps que Beauty and the Beast: Belle's Quest du même éditeur.

Software Creations
Software Creations était un développeur britannique de jeux vidéo fondé en 1987 et situé à Manchester. L'entreprise ferme ses portes en 2004, peu de temps avant le dépôt de bilan de sa maison mère Acclaim Entertainment.
Le Printemps dans la rue Zaretchnaïa
Le Printemps dans la rue Zaretchnaïa (Весна на Заречной улице, Vesna na Zarechnoy ulitse) est un film soviétique réalisé par Marlen Khoutsiev et Felix Mironer, sorti en 1956.

La chanson-thème du film Kogda vesna pridet (Когда весна придёт) chantée par Nikolaï Rybnikov devient très populaire, elle sera chantée par plusieurs générations de soviétiques.
Deux ans plus tard, un film du même genre sort des mêmes auteurs, La Rue de la Jeunesse, mais rencontre moins de succès.

Leitmotiv
Un leitmotiv (prononcé : /lɛt.mɔ.tiv/ à la française ou /ˈlaɪt.mo.ˌtiːf/ à l'allemande) — pluriel leitmotive, ou leitmotivs selon l'orthographe rectifiée — est une phrase musicale, une expression qui revient à plusieurs reprises dans une œuvre musicale ou littéraire, un discours, etc., et qui représente une idée, un concept ou un personnage.
Monastère patriarcal de Peć
Le monastère patriarcal de Peć (en serbe cyrillique Манастир Пећка патријаршија ; en serbe latin : Manastir Pećka patrijaršija) est un monastère orthodoxe serbe, situé à l'entrée des gorges de la Rugova, près de Peć, au Kosovo. Formé d'un ensemble d'églises, il est le monastère patriarcal (stavropégique) et centre spirituel de l'Église orthodoxe serbe et sert de mausolée à un grand nombre d'archevêques et de patriarches.

Il figure sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie.
L'Union européenne a classé les monastères orthodoxes serbes du Kosovo, parmi les cinq plus importants lieux saints du bassin méditerranéen.

Le 13 juillet 2006, il a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO lors d'une extension du site protégé du monastère de Visoki Dečani ; et, avec Dečani et d'autres monuments du Kosovo, il a été placé sur la liste du patrimoine mondial en péril,.

Arsenije III Crnojević
Arsenije III Crnojević, en serbe cyrillique Арсеније III Црнојевић (né en 1633 à Bajice, près de Cetinje, Monténégro - mort le 27 octobre 1706 à Vienne), fut patriarche de Serbie de 1674 à 1691 et métropolite de Sentandreja de 1691 jusqu'à sa mort en 1706.
Virginie Déjazet
Pauline Virginie Déjazet née le 30 août 1798 à Paris et morte le 1er décembre 1875 à Belleville, est une actrice française.

Elle a donné son nom au théâtre Déjazet, dont elle fut la propriétaire de 1859 à 1870.

Quartier de Belleville
Le quartier de Belleville est le 77e quartier administratif de Paris situé dans le 20e arrondissement.

Dans les représentations des Parisiens, le « quartier de Belleville » est plus vaste. Il recouvre le territoire de l'ancienne commune de Belleville, qui était située de part et d'autre de l'actuelle rue de Belleville, à cheval sur les 19e et 20e arrondissements de la ville de Paris et, au-delà, une partie de l'ancienne Courtille, de part et d'autre de la rue du Faubourg-du-Temple.
Rocher 1 de Bedolina
Le Rocher 1 de Bedolina, aussi appelé Carte de Bedolina, est une dalle gravée d'un ensemble de pétroglyphes préhistoriques, située à Capo di Ponte, dans la vallée de Camonica, dans la province de Brescia, en Lombardie (Italie). Il fait partie du Parc de Seradina-Bedolina et représente un site majeur de l'art rupestre du Valcamonica. Il s'agit d'une surface plane de grès du Permien de 9 m de long pour 4 m de large, située à 530 m d'altitude, en surplomb de la vallée.

Val Camonica
Le val Camonica est la vallée de la rivière Oglio, qui la parcourt entièrement de Ponte di Legno au lac d'Iseo. Les principaux centres de la vallée sont Darfo Boario Terme, Breno, Edolo et Ponte di Legno. Darfo-Boario Terme est le centre le plus peuplé de la vallée, alors que Breno est traditionnellement considéré comme sa capitale.

Le val Camonica est célèbre pour ses pétroglyphes préhistoriques ; il fut le premier site inscrit pour l'Italie sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, en 1979 (art rupestre du Valcamonica).