hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Région saharo-arabique
La région floristique saharo-arabique regroupe les territoires du désert du Sahara, de la Jordanie et d'Israël ainsi que la péninsule arabique. Cette région est couverte par la savane, le semi-désert et le désert.

La richesse en espèces végétales n'est pas très élevée et est estimée à un maximum de 1 500 espèces.

Soda rosmarinus
Soda rosmarinus, aussi appelée eshnan, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Amaranthaceae. C'est une salicorne du désert vivace endémique de la basse vallée du Jourdain, le long de la mer Morte, en Israël et en Jordanie, du désert syrien, du centre de l'Irak (région de Najaf), des régions côtières de l'Arabie saoudite, des îles de Bahreïn, du Qatar et d'Iran.

Elle est souvent utilisée par les Bédouins pour le nettoyage comme substitut au savon. Dans la littérature arabe médiévale, elle est également connue sous les noms de « ouchnan vert » et de « potasse des blanchisseurs », et utilisée depuis des siècles pour produire du savon nabulsi, comme électuaire dans la préparation de thériaque à utiliser comme traitement des piqûres de scorpion, ainsi que pour extraire le potassium pour d'autres usages médicinaux.
Académie militaire du Michigan
L'Académie militaire du Michigan (Michigan Military Academy en anglais, abrégé M.M.A.) était une académie militaire, à Orchard Lake Village, dans le comté d'Oakland, Michigan (États-Unis). Elle a été fondée en 1877 par Joseph Sumner Rogers, et fermée en 1908, à la suite d'une cessation de paiements. Certains journalistes ont mentionné l'école comme étant le Deuxième West Point. La propriété était listée sur le Registre national des lieux historiques en 1982 comme District scolaire historique d'Orchard Lake.

Cessation de paiements
La cessation des paiements est le statut juridique d'une personne physique ou d'une personne morale qui ne peut pas rembourser ses dettes parvenues à échéances (passif exigible) avec ses liquidités (actif disponible). Dans la plupart des juridictions, la cessation de paiements est imposée par une ordonnance pénale, souvent initiée par le débiteur et prononcée par le tribunal. La cessation des paiements correspond à un état, parfois momentané, d'illiquidité. Cet état doit être distingué de celui d'insolvabilité, dans lequel l'ensemble du passif est supérieur à l'ensemble des actifs, de telle sorte que la situation est définitive.
Johannes Stöffler
Johannes Stöffler (10 décembre 1452, probablement à Justingen près de Blaubeuren – 16 février 1531 à Blaubeuren) était un mathématicien, astrologue et prêtre allemand. Il fabriquait lui-même des instruments astronomiques tels qu’horloge astronomique et astrolabes. professeur à l'université de Tübingen, il a composé le Calendarium Romanum magnum, imprimé en 1518 à Oppenheim par Jacobus Köbel.

Oppenheim
Oppenheim est une ville du Land de Rhénanie-Palatinat (Rheinland-Pfalz) sise au bord du Rhin, à mi-chemin entre Mayence (Mainz) et Worms. La ville est située à la EuroVéloroute EV15 (Véloroute Rhin de la source du Rhin à Rotterdam).
Ordre de bataille unioniste de Boydton Plank Road
Les unités et commandant suivants de l'armée de l'Union ont combattu lors de la bataille de Boydton Plank Road (les 27 et 28 octobre 1864), de la guerre de Sécession. L'ordre de bataille est compilé à partir des décomptes des victimes. L'ordre de bataille confédéré est indiqué séparément.

Bataille de Boydton Plank Road
La bataille de Boydton Plank Road (également appelée Burgess Mill, ou First Hatcher's Run), est livrée les 27-28 octobre 1864, à la suite de la bataille de Peebles' Farme réussie du siège de Petersburg au cours de la guerre de Sécession. C'est une tentative de l'armée de l'Union de s'emparer de la Boydton Plank Road et de couper le chemin de fer du côté sud, une ligne de ravitaillement critique vers Petersburg, en Virginie.
L'Étreinte (album)
L'Étreinte est le sixième album de Christophe Miossec paru le 21 août 2006 sur le label PIAS. Initialement programmé pour mars 2006, l'album a vu sa sortie repoussée en août, jour de la Saint Christophe.

PIAS Group
PIAS Group est une maison de disque indépendante belge fondée par Kenny Gates et Michel Lambot en 1983 à Bruxelles, éditant de la musique et des produits liés, tels que des clips illustrant les titres de ses artistes.

Dans un premier temps [PIAS] distribue en Belgique les disques des labels Rough Trade et 4AD, et signe des artistes comme Dole,  Front 242, Parade Ground, Click Click (en) ,  The Legendary Pink Dots ou The Neon Judgement. [PIAS] ouvre par la suite des filiales en Allemagne, en Espagne, en Hollande, en France et en Angleterre afin d'étendre son réseau de distribution.

L'acronyme PIAS est une référence à « Play It Again, Sam », la célèbre réplique du film Casablanca, s'adressant au pianiste Sam. Le mot « again » n'est pas prononcé par le personnage d'Ingrid Bergman dans la réplique originale ; il provient du titre du film Play It Again, Sam (écrit par Woody Allen), lui-même citant volontairement Casablanca de manière incorrecte.
Archytas de Tarente
Archytas de Tarente (en grec ancien : Ἀρχύτας ὁ Ταραντίνος, né vers 435 av. J.-C. à Tarente en Grande-Grèce et mort en 347 av. J.-C. au large de l'Apulie) est un philosophe pythagoricien, mathématicien, astronome, homme politique, stratège et général grec, fils de Mnésagore ou Histiée. Fait unique dans l’histoire, il fut sept fois stratège et gouverna la cité de Tarente durant sept années consécutives, incarnant ainsi le philosophe roi éclairé tel que l'envisageaient les philosophes ; la cité connut alors une époque de prospérité.

Jamblique
Jamblique (en grec ancien : Ἰάμβλιχος Iámblichos), né vers 250 à Chalcis ad Belum (Syrie) et mort vers 330, est un philosophe néoplatonicien d'origine arabe,.

Il entre vers 275 à l'école néoplatonicienne de Rome, dirigée par Porphyre de Tyr (lui-même élève de Plotin). Il retourne ensuite en Syrie enseigner la philosophie à Apamée. Jamblique est le troisième scolarque de l'école néoplatonicienne de Rome, après Plotin et Porphyre. Le néoplatonisme est un avatar issu de l'enseignement de l'aristotélisme et du platonisme qui trouve son origine en Égypte, à Alexandrie (Ammonios Saccas), prend forme en Italie (Plotin), s'approfondit à Rome (Porphyre), se déplace en Syrie (Jamblique) et à Athènes (Syrianos, Proclos).
Rébellion Shinpūren
La rébellion de la Société du Vent Divin (神風連の乱, Shinpūren no ran / Jinpūren no ran) de 1876 est l'une d'un certain nombre de révoltes d'anciens samouraï qui ont lieu au début de l'ère Meiji contre le nouveau gouvernement de Meiji du Japon. La rébellion commence à Kumamoto le 24 octobre 1876.

Gouvernement de Meiji
Le gouvernement de Meiji (明治政府, Meiji seifu) est le premier gouvernement de l'empire du Japon. Il était principalement formé de politiciens issus des domaines de Satsuma et de Chōshū avec l'empereur du Japon (天皇, tennō) à leur tête,,.

Les politiciens du gouvernement de Meiji constituaient ce qu'on a appelé l'oligarchie de Meiji, la classe dirigeante qui renversa le shogunat Tokugawa lors de la guerre de Boshin.
Banc de l'Union
Le banc de l'Union ou bancs de l'Union (en anglais Union Banks, en vietnamien Cụm Sinh Tồn, en philippin Pagkakaisa Banks, en mandarin Jiǔ zhāng qún jiāo (en sinogramme traditionnel 九章群礁)) est un grand atoll noyé au centre de Dangerous Ground dans les îles Spratleys en mer de Chine méridionale, à 230 kilomètres (120 milles marins) à l'ouest de la côte philippine, contenant des îles et des récifs dont la propriété reste contestée et controversée. L'atoll le plus proche est le banc Tizard, à 25 kilomètres (13 milles marins) au nord du banc de l'Union. Il n’y a que deux îles naturelles au bord du récif, l'île Sin Cowe et le récif Grierson (île Sin Cowe Est).

L'atoll mesure 55 kilomètres de long, depuis le récif de Johnson du Sud au sud-ouest jusqu'au récif Whitsun au nord-est, et jusqu'à 15 kilomètres de large. Sa superficie totale mesure 461 km2. Le lagon central mesure jusqu'à 53 mètres de profondeur.

Lagon
Un lagon est une étendue d'eau peu profonde à l'intérieur d'un atoll ou fermée au large du littoral par un récif corallien.

Lorsque la séparation de l'étendue d'eau est le fait d'un cordon littoral plutôt que d'un récif, il s'agit alors d'une lagune.
Issa Mounaïev
Issa Akhiadovitch Mounaïev (tchétchène : Iиса Мунин ; russe : Иса Ахьядович Мунаев), né le 20 mai 1965 et décédé le 1er février 2015, est un rebelle tchétchène et un commandant militaire qui s'est battu pour l'indépendance de la république tchétchène d'Itchkérie vis-à-vis de la Russie jusqu'à ce qu'il soit contraint à l'exil en Europe vers 2004. Il est tué au combat pendant la bataille de Debaltseve alors qu'il dirige le bataillon Djokhar Doudaïev, une unité de volontaires tchétchènes se battant du côté ukrainien pendant la guerre du Donbass en 2015.

République tchétchène d'Itchkérie
La république tchétchène d'Itchkérie (en tchétchène : Nóxçiyn Respublik Içkeri ; en russe : Чеченская Республика Ичкерия), aussi appelée parfois république d'Itchkérie ou Itchkérie, est un État non reconnu (sauf par la Géorgie sous la présidence de Zviad Gamsakhourdia, ainsi que par l'émirat islamique d'Afghanistan et l'Ukraine depuis 2022) qui a existé de facto de 1991 à 2000. C'est aussi le nom que porte le gouvernement séparatiste tchétchène en exil depuis 2000. Ce territoire a les mêmes frontières que celui de la république de Tchétchénie actuelle.
Lynchburg (Virginie)
Lynchburg est une ville indépendante du Commonwealth de Virginie qui comptait 75 568 habitants lors du recensement de 2010. Elle est située au pied des montagnes Blue Ridge sur les rives de la James River.

Ville indépendante
Une ville indépendante ou une cité indépendante est une ville qui ne fait pas partie d'une autre entité gouvernementale d'un État.

Formellement, il s'agit surtout d'un terme utilisé dans le Commonwealth de Virginie aux États-Unis ; il existe des entités équivalentes dans nombre de juridictions autour du monde.

Une ville indépendante ne doit pas être confondue avec une cité-État (comme Singapour), qui est totalement souveraine et ne fait partie d'aucun autre État-nation.
Khamsa
La khamsa est un symbole nord-africain en forme de main, utilisé comme amulette pour se protéger du mauvais œil.

Khamsa est un livre de littérature persane de Nizami.

Khamsa est un film de Karim Dridi sur l'histoire d'un jeune gitan de 11 ans.

Nizami
Nizami ou Nezami Gandjavi (en persan : نظامی گنجوی / Neẓâmi Ganjavi, signifiant littéralement « Nizami de Gandja » ; en azerbaïdjanais : Nizami Gəncəvi, né vers 1141 à Gandja (dans l'actuel Azerbaïdjan), et mort en 1209, dont le nom complet est Nezam al-Din Abou Mohammad Elyas Ibn Youssouf Ibn Zaki Ibn Mou’ayyad Nezami Gandjavi, fut un poète persan, reconnu pour sa force d'invention poétique. Il fut avant tout un grand savant et l'auteur d'épopées romanesques, influencé profondément par le mysticisme.
TLR2
Le TLR2 (en anglais : Toll-like receptor 2) est un récepteur de type Toll de la membrane cellulaire, présent chez les vertébrés, codé par le gène TLR2 et intervenant dans la reconnaissance bactérienne. Le TLR2 est le deuxième élément de la famille des TLRs ayant un lien prouvé dans la reconnaissance des pathogènes via leurs motifs moléculaire associé aux pathogènes (PAMP), après TLR4. Il est présent sur les leucocytes, les cellules endothéliales et épithéliales.

Les cibles de TLR2 sont les bactéries gram-positives et grams-négatives, les mycobactéries, spirochètes et mycoplasme.

TLR2 peut induire l'apoptose cellulaire en passant par les phagosomes. Il interagit avec d'autres molécules impliquées dans la reconnaissance de pattern, comme CD14, MD2, TLR1, et TLR6.

Motif moléculaire associé aux pathogènes
Les motifs moléculaires associés aux pathogènes (PAMP, acronyme en anglais pour Pathogen-associated molecular pattern) sont des molécules associées aux pathogènes (bactéries, virus, champignons, parasites) reconnus par le système immunitaire inné.

Ces éliciteurs sont reconnus par des récepteurs de reconnaissance de motifs moléculaires (PRR).

Lorsqu'ils sont associés aux microbes, ils sont appelés MAMP (Motif moléculaire associé aux microbes). Lorsqu'ils sont associés aux herbivores, ils sont appelés HAMP (Motif moléculaire associé aux herbivores). Lorsqu'ils sont associés aux nématodes, ils sont appelés NAMP (Motif moléculaire associé aux nématodes).
Arslanbob
Arslanbob, aussi appelé Arstanbap ou Arslanbab, est un village de montagne du Kirghizstan, situé dans la province de Djalal-Abad, à proximité de la ville de Bazar-Korgon.

Ancien lieu d'élevage du ver à soie, Arslanbob est une localité de 1 500 habitants, très pittoresque, majoritairement peuplée de personnes d'ethnie ouzbèke.

Le village est situé au pied du somptueux massif montagneux de Babach-Ata, propice aux excursions pédestres. Immédiatement à proximité d'Arslanbob, on accède facilement à deux chutes d'eau très impressionnantes. Le village et les cascades sont le lieu d'un pèlerinage ouzbek, organisé autour de la tombe d'Arslanbob, personnage vénéré dans l'islam ouzbek.

Lieu de légendes, Arslanbob se trouve également au cœur d'un immense massif forestier constitué pour l'essentiel de noyers. Il s'agirait de la forêt de noyers la plus ancienne et la plus vaste du monde. Ce qui en fait une curiosité de premier plan.

Forêt de noyers d'Arslanbob

Bombyx du mûrier
Bombyx mori

Le Bombyx du mûrier (Bombyx mori) est un lépidoptère domestique originaire du Nord de la Chine, élevé pour produire la soie. Le ver à soie est sa chenille. Le bombyx est inconnu à l'état sauvage. Il résulte de la sélection par élevage appelé sériciculture.

C'est au stade de chenille que le bombyx produit la précieuse fibre sécrétée en une bave abondante qui, en durcissant au contact de l'air, se transforme en un fil unique de soie brute avec lequel la chenille se fabrique un cocon. La chenille est ébouillantée à cette période de sa vie afin de récupérer ce fil qui mesure entre 800 et 1 500 m de long,. Cette production de soie par des glandes spécialisées, dites séricigènes a été interprétée comme une excrétion de substances toxiques présentes dans l'alimentation.
Air Tindi
Air Tindi est une compagnie aérienne basée à Yellowknife, dans les Territoires du Nord-Ouest , au Canada. Appartenant désormais à Discovery Air, la compagnie offre des vols réguliers et charter planifiés ou sur demande. Sa base principale est l'Aéroport de Yellowknife.
Le nom Tindi signifie « le grand lac » ou « Grand lac des Esclaves » dans la langue tłı̨chǫ.

Grand lac des Esclaves
Le grand lac des Esclaves (en anglais : Great Slave Lake) est situé dans les Territoires du Nord-Ouest au Canada.

Par sa superficie de 27 200 km2, il est le deuxième plus grand lac des Territoires du Nord-Ouest, derrière le grand lac de l'Ours, le cinquième d'Amérique du nord et le dixième du monde en superficie. Avec 614 m, ce lac s'avère être l'étendue d'eau la plus profonde d’Amérique du Nord. Il tire son nom des Slavey, une des tribus des Premières Nations.
Vesy
Vesy (en russe : Весы ; traduction : La Balance) est une revue mensuelle russe de critique scientifique et littéraire, publiée à Moscou par les éditions du « Scorpion » à partir de janvier 1904 jusqu'à décembre 1909. C'était l'organe de diffusion principal du symbolisme russe.

Viatcheslav Ivanovitch Ivanov
Viatcheslav Ivanovitch Ivanov (en russe : Вячеслав Иванович Иванов), né le 16 février 1866 (28 février dans le calendrier grégorien) à Moscou et mort le 16 juillet 1949 à Rome, est un poète et dramaturge symboliste russe. Il est également philosophe, traducteur et critique littéraire.
Avraham Kalmanowitz
Avraham Kalmanowitz (8 mars 1887, Delyatitz, Minsk, Biélorussie-15 février 1964, Miami Beach, Floride, États-Unis) est un rabbin américain originaire de Biélorussie, Rosh yeshiva de la Yechiva de Mir à Brooklyn, New York de 1946 à 1964.

Miami Beach
Miami Beach est une ville américaine située dans le comté de Miami-Dade, dans le sud-est de l'État de Floride. Elle fait face à la ville de Miami, de laquelle elle est séparée par la baie de Biscayne à l'ouest, tandis qu'elle est baignée par l'océan Atlantique à l'est. Son architecture Art déco le long d'Ocean Drive (Miami Beach Architectural District) et ses grandes plages en font une destination renommée sur le plan international.

Établie le 26 mars 1915 avec le statut de town, Miami Beach devient une ville le 1er mai 1917. Sa population est de 87 779 habitants lors du recensement des États-Unis de 2010. Un grand nombre de ses résidents sont natifs de l'étranger, la ville étant marquée par une forte influence hispano-américaine.
Kori Cheverie
Kori Cheverie (née le 18 juin 1987 à New Glasgow) est une joueuse canadienne de hockey sur glace, actuellement entraîneuse-chef de la Victoire de Montréal de la Ligue professionnelle de hockey féminin. Elle est également entraîneuse adjointe de l'équipe nationale féminine de hockey sur glace du Canada. Auparavant, elle a été entraîneuse adjointe pour l'équipe masculine de hockey sur glace des TMU Bold (en). Elle est la première femme à être embauchée dans un rôle d'entraîneuse à temps plein dans l'histoire du hockey sur glace masculin d'U Sports (en).

La carrière de joueuse de Cheverie s'est déroulée au sein de l'équipe de hockey sur glace féminin des Huskies de St. Mary's (en) dans la conférence du Sport universitaire de l'Atlantique du Sport interuniversitaire canadien (SIC ; renommé U Sports en 2016) et avec les Furies de Toronto de la Ligue canadienne de hockey féminin (LCHF), avec lesquelles elle remporte la Coupe Clarkson 2014 (en).

Sport universitaire de l'Atlantique
Sport universitaire de l'Atlantique (SUA), Atlantic University Sport (AUS) en anglais, est une association régionale d'universités canadiennes qui aide à la coordination des compétitions sportives entre les universités. Elle contribue également à fournir des informations de contact, des calendriers, des résultats, et des communiqués pour le public et les médias. SUA, qui couvre les provinces canadiennes à l'est du Québec, est l'une des quatre associations de l'U Sports. Les trois autres associations sont le Réseau du sport étudiant du Québec, Sports universitaires de l'Ontario et Association sportive universitaire de l'Ouest canadien.
La Party
La Party (The Party) est un film américain de Blake Edwards sorti en 1968. Il s'agit d'une comédie populaire très ancrée dans l'époque Pop et psychédélique des années 1960, caractérisée par la rareté des dialogues et par le traitement burlesque de la mise en scène et du montage, rappelant le cinéma muet hollywoodien de Buster Keaton ou Harold Lloyd.

Psychédélisme
Le psychédélisme (du grec ancien ψυχή / psukhḗ, « âme », et δηλῶ / dēlỗ, « rendre visible, montrer ») est un mouvement de contre-culture apparu dans le milieu des années 1960 qui explore les corrélations entre les modifications sensorielles et celles des activités psychiques, dans un contexte artistique, voire philosophique, généralement grâce à l'usage de produits psychotropes dits psychédéliques présents dans certains végétaux ou obtenus par synthèse.
Naissance en 1252
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1252 :

25 mars : Conradin, ou Conrad de Hohenstaufen, roi de Sicile sous le nom de Conrad II et roi de Jérusalem sous le nom de Conrad III, duc de Souabe sous le nom de Conrad III.

Gilles Ier Aycelin de Montaigut, archevêque de Rouen.

Étienne II de Sancerre, comte de Sancerre.

Hugues II de Chypre, roi de Chypre.

Isabelle d'Ibelin, dame de Beyrouth et reine de Chypre.

Mieszko de Cieszyn, duc de Cieszyn, Oświęcim et Racibórz, en compagnie de son frère Przemyslaw de Racibórz.

Mathieu IV de Montmorency, baron de Montmorency.

Nitchō, moine bouddhique japonais.

Safi al-Din Ardabili, fondateur de la confrérie safavieh, dont sont issus les safavides qui ont régné sur l'Iran.

date incertaine (vers 1252)

Alice de Piémont, noble de la maison de Savoie.

Renaud de Vaudémont, comte de Vaudémont et d'Ariano.

Oświęcim
Oświęcim (Oświęcim, prononcé en polonais : [ɔˈɕfʲjɛ̃ɲt͡ɕĩm]  ;  en yiddish : אשפעצין, Oshpitizin ; en allemand : Auschwitz) est une ville du sud de la Pologne d'environ 35 500 habitants et située à environ 60 km à l'ouest de Cracovie, dans la voïvodie de Petite-Pologne, près de sa frontière avec la Silésie.

Oświęcim est une ville de 800 ans d'histoire, située sur une escarpe haute au bord de la rivière Sola, un affluent de la Vistule. Cependant, c'est le nom allemand Auschwitz donné à la ville par les nazis en 1940 qui la marque à jamais car elle est devenue après la Seconde Guerre mondiale synonyme de la barbarie nazie. C'est à Oświęcim et dans le village voisin de Brzezinka (Birkenau en allemand) que les Allemands ont construit en juin 1940 le camp d'extermination d'Auschwitz-Birkenau où périrent plus d'un million de personnes, principalement des Juifs.
Ludowinka
Ludowinka (prononciation [ludɔˈviŋka]) est un village de la gmina de Wodzierady, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Wodzierady (siège de la gmina), 13 kilomètres au nord de Łask (siège du powiat) et 23 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 80 habitants en 2006.

Consonne nasale vélaire voisée
La consonne nasale vélaire voisée (parfois appelée agma) est un son consonantique existant dans de nombreuses langues du monde. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ŋ].

Il existe plusieurs variétés de cette consonne, outre le [ŋ] plein, il existe le [ŋ̊] sourd, le [ŋ̍] syllabique, le [ŋ̈] murmuré, le [ŋ̃] craqué, etc.
1er régiment de carabiniers (Belgique)
Le 1er régiment de carabiniers (néerlandais : 1ste regiment carabiniers) était une unité d'infanterie de la force terrestre des forces armées belges. Il fusionne en 1992 avec le 1er régiment de grenadiers pour former le régiment de carabiniers Prince Baudouin - Grenadiers.

Force terrestre (Belgique)
La Force terrestre (en néerlandais Landmacht) est l'une des cinq forces constituant les Forces armées belges. Avant de retrouver son nom d'origine, le 21 juillet 2025, elle se nommait Composante terre (en néerlandais Landcomponent).

Son commandant en chef est le général-major Jean-Pol Baugnée depuis le 7 juin 2023.
Torki (Pologne)
Torki [ˈtɔrki] est un village du district administratif de la gmina Medyka, dans le powiat de Przemyśl, en voïvodie des Basses-Carpates, au sud-est de la Pologne, à proximité de la frontière avec l'Ukraine. Il est situé approximativement à 4 kilomètres (2 mi) au nord de Medyka, à 14 km (9 mi) au nord-est de Przemyśl et à 71 km (44 mi) à l'est de la capitale régionale Rzeszów.

Le village a une population de 851.

Medyka (gmina)
Medyka [mɛˈdɨka] est une commune rurale de la Voïvodie des Basses-Carpates et du powiat de Przemyśl. Elle s'étend sur 60,7 km² et comptait 6 060 habitants en 2010.

Elle se situe à environ 13 kilomètres à l'est de Przemyśl et à 72 kilomètres à l'est de Rzeszów, la capitale régionale.