hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nastia Liukin
Anastasia Valeryevna Liukin (russe : Анастасия « Настя » Валерьевна Люкина Anastasia « Nastia » Valérievna Lioukina), dite Nastia Liukin, est une gymnaste américaine d'origine russe née le 30 octobre 1989 à Moscou. Elle est la fille de l'ancien gymnaste soviétique Valeri Liukin, qui est son entraîneur, et d'Anna Kotchneva Liukin, ex-championne de gymnastique rythmique.

En 2005, elle décroche un important contrat de sponsoring avec la marque française Gymnova et fait une apparition dans le film Stick It.

En 2012, elle reprend la compétition après trois ans d'absence. Elle tente de se qualifier pour les Jeux olympiques de Londres mais échoue. Elle annonce alors sa retraite sportive.

Sol (gymnastique)
Le sol est un des huit agrès de la gymnastique artistique, et un des deux agrès communs avec le saut de cheval aux gymnastiques féminine et masculine. Il s'agit d'une surface délimitée (12 × 12 m), communément appelée praticable et généralement disposée sur un plancher à ressort, sur laquelle les gymnastes réalisent des acrobaties. Le sol est une discipline olympique de la gymnastique artistique depuis 1932.
Grand Prix de la côte étrusque
Le Grand Prix de la côte étrusque, en italien Gran Premio Costa degli Etruschi, est une course cycliste italienne créée en 1996 qui se déroule le long de la côte des Étrusques. Elle fait partie de l'UCI Europe Tour.

Côte des Étrusques
La côte des Étrusques (en italien Costa degli Etruschi) est la partie du littoral italien de la province de Livourne, allant du sud vers le nord des territoires communaux de Piombino, San Vincenzo, Castagneto Carducci, Bibbona, Cecina, Rosignano Marittimo et Livourne, et des municipalités de Collesalvetti, Sassetta, Suvereto et Campiglia Marittima.

Cette dénomination lui vient de l'abondance de nécropoles étrusques présentes à Populonia dans le golfe de Baratti.
Mangas Mountain Lookout Complex
Le Mangas Mountain Lookout Complex est un ensemble architectural américain comprenant une tour de guet du comté de Catron, au Nouveau-Mexique. Construit en 1934, cet ensemble est protégé au sein de la forêt nationale de Gila et est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 28 janvier 1988. Haute d'environ 9 mètres, la tour est couronnée par une cabine d'environ 4,3 mètres par 4,3 mètres.

Forêt nationale de Gila
La forêt nationale de Gila est une forêt du Nouveau-Mexique au sud-ouest des États-Unis.

D'une superficie totale de 10 969,65 km2, elle a été classée en 1905.

Elle abrite notamment le Cosmic Campground, un terrain de camping reconnu pour la qualité de son ciel nocturne, ainsi qu'un ensemble de cabanes, les Bearwallow Mountain Lookout Cabins and Shed, construites en 1923.
Ballerus ballerus
Ballerus ballerus, la brème bleue, est une espèce de poissons de la famille des Cyprinidae qui se nourrit principalement de zooplancton. En Suède, il se rencontre dans les lacs de Vänern, Hjälmaren, Mälaren (ainsi que ses affluents) et dans le Helgeån. La brème bleue peut mesurer jusqu'à 45 centimètres et peser 0,8 kg.

Hjälmaren
Hjälmaren est le quatrième lac le plus étendu de Suède, avec 484 km2. Il se déverse par le Eskilstunaån dans le lac Mälar.

C’est un lac eutrophique et peu profond, entouré de plaines souvent cultivés. Au XIXe siècle la surface du lac fut baissée de 1,9 m afin de gagner 190 km2 de terres pour l’agriculture.

Il est situé entre les provinces historiques suédoises du Västmanland, du Södermanland et du Närke. La ville la plus importante sur le lac est Örebro.
HMAS Perth
Trois navires de la Royal Australian Navy (RAN) ont été baptisés HMAS Perth en l’honneur de Perth, la capitale de l’Australie-Occidentale.

Le HMAS Perth (D29), un croiseur léger de classe Leander modifié. Mis en service dans la Royal Navy sous le nom de HMS Amphion en 1936, il a été vendu à la RAN trois ans plus tard. Le navire a servi jusqu’au 1er mars 1942, date à laquelle il a été coulé pendant la bataille du détroit de la Sonde.

Le HMAS Perth (D 38), le navire de tête de la classe Perth de destroyers lance-missiles. Construit en tant que destroyer de classe Charles F. Adams dérivé de la RAN et mis en service en 1965, le navire a servi jusqu’à son désarmement en 1999. Il a été coulé en tant qu’épave de plongée au large des côtes d’Albany, en Australie-Occidentale, en 2001.

Le HMAS Perth (FFH 157), une frégate de classe Anzac mise en service en 2006.

HMAS Perth (FFH 157)
Le HMAS Perth (FFH 157) est une frégate de classe Anzac de la Royal Australian Navy (RAN). Dernier navire de la classe à être achevé, il a été construit par Tenix Defence et mis en service dans la RAN en 2006. En 2007, le HMAS Perth est devenu le premier grand navire de guerre de la RAN à être commandé par une femme. En 2010 et 2011, la frégate a été utilisée comme banc d'essai pour une mise à niveau majeure de la capacité de la classe Anzac à se défendre contre les missiles antinavires.
Saison 2017 des White Sox de Chicago
La saison 2017 des White Sox de Chicago est la 117e saison en Ligue majeure de baseball pour cette franchise.

Les White Sox lancent la serviette au sujet de la saison 2017 avant même qu'elle ne commence, échangeant les joueurs étoiles Chris Sale et Adam Eaton, commençant du même coup à faire le plein de joueurs d'avenir afin de redevenir compétitifs le plus vite possible.

Avec Rick Renteria nouvellement installé comme gérant, des White Sox en reconstruction perdent 11 matchs de plus que la saison précédente sous les ordres de Robin Ventura, pour une fiche de 67 victoires et 95 défaites qui les classe 27e sur 30 clubs dans le baseball majeur. C'est la 4e année de suite où les Sox terminent au 4e rang de la division Centrale de la Ligue américaine, ils ont une fiche perdante pour la 5e année d'affilée, et ratent les séries éliminatoires pour un 9e automne consécutif.

Chris Sale
Christopher Sale (né le 30 mars 1989 à Lakeland, Floride, États-Unis) est un lanceur gaucher des Braves d’Atlanta de la Ligue majeure de baseball.

Reconnu pour son grand nombre de retraits sur des prises, il a reçu quatre invitations au match des étoiles. Ses 274 retraits sur des prises en 2015 représentent un record dans l'histoire des White Sox.
Bouyer Leroux
Bouyer Leroux est un groupe français de fabrication de matériaux de construction fondé en 1955 à la Séguinière, en Maine-et-Loire. Il est leader sur le marché français de la brique en terre cuite. Le Groupe compte une trentaine de filiales, propriétés d'une holding contrôlée par la société Bouyer Leroux. Depuis 1980, la société Bouyer Leroux est une Société coopérative et participative.

Cholet
Cholet est une commune française, chef-lieu d'arrondissement, située dans le département de Maine-et-Loire en région Pays de la Loire. Elle est la deuxième plus grande ville du Maine-et-Loire après Angers.

Elle est la commune principale de la région naturelle et historique des Mauges, au sud-ouest de l'ancienne province d'Anjou, à proximité immédiate de la Loire-Atlantique (ancienne province de Bretagne), de la Vendée et des Deux-Sèvres (ancienne province du Poitou). L'architecture et l'héritage culturel locaux sont fortement influencés par cette situation géographique. Son maire est depuis 1995, l'ex-député Gilles Bourdouleix.
Lord-lieutenant de Westmeath
Ceci est une liste de personnes qui ont servi comme Lord Lieutenant de Westmeath. L'office a été créé le 23 août 1831. Les nominations au poste se sont terminées par la création de l'État libre d'Irlande en 1922.

George Nugent, 1er marquis de Westmeath 7 octobre 1831 – avril 1871

Fulke Greville-Nugent, 1er baron Greville 3 avril 1871 – 26 janvier 1883

Sir Benjamin Chapman, 4e baronnet 28 mars 1883 – 3 novembre 1888

Richard Handcock, 4e baron Castlemaine]14 janvier 1889 – 26 avril 1892

Francis Travers Dames-Longworth 13 juin 1892 – 3 décembre 1898

Albert Handcock, 5e baron Castlemaine 26 mai 1899 – 1922

Comté de Westmeath
Le comté de Westmeath (en irlandais : Contae na hIar-mhí) est une circonscription administrative de la république d'Irlande située dans la province du Leinster dans les Irish midlands. Westmeath est bordé par les comtés de Cavan, Longford, Meath, Offaly et de Roscommon. Il fait 1 764 km2 pour 86 164 habitants.
Emmanuel Saubusse
Emmanuel Saubusse, né le 23 novembre 1989, est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de demi de mêlée avec Soyaux Angoulême XV Charente.

Sa sœur, Cécilia Saubusse, est une joueuse internationale française de rugby à XV.

Aviron bayonnais rugby pro
L'Aviron bayonnais rugby pro est la section rugby à XV fondée en 1906 de l'Aviron bayonnais, club omnisports français basé à Bayonne dans les Pyrénées-Atlantiques. Le club évolue dans le championnat de Top 14 depuis 2022-2023 et est actuellement présidé par Philippe Tayeb. Le staff technique responsable de l'équipe première est, lui, composé des entraîneurs Gerard Fraser, Joël Rey, Stéphane Barberena, Camille Lopez et Nick Abendanon.

Le club basque a notamment été trois fois champion de France en 1913, 1934 et 1943, a remporté le challenge Yves du Manoir par deux fois, en 1936 et en 1980 et a remporté le championnat de Pro D2 en 2019 et en 2022.

Il entretient une rivalité historique avec son voisin du Biarritz olympique.
Parc naturel de la baie de Cadix
Le parc naturel de la baie de Cadix est un e aire naturelle protégée située en Andalousie, dans la province de Cadix en Espagne,.

Il englobe les communes de Cadix, San Fernando, Puerto Real, Chiclana de la Frontera et El Puerto de Santa María. Il comprend des marais maritimes, des plages, des pinèdes, des zones sablonneuses et des maquis le long des rives de la Baie de Cadix et des marais associés aux embouchures des fleuves Guadalete et Iro, ainsi que les espaces naturels adjacents au canal de Sancti Petri (es). Situé sur une voie de migration des oiseaux entre le Parc national de Doñana et le détroit de Gibraltar, il offre un habitat à des espèces uniques telles que la sterne naine, l'échasse blanche et l'avocette élégante. Le siège du parc se trouve à San Fernando, à proximité du jardin botanique de la ville, dédié à la conservation de la flore indigène.

Détroit de Gibraltar
Le détroit de Gibraltar (en arabe : مضيق جبل طارق, mudiq jabal tariq, en amazighe standard marocain : ⴰⴳⵔⵉⵍⴻⵍ ⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵔⵉⵇ, Agrilel n udrar n Tariq, en anglais Strait of Gibraltar, en espagnol Estrecho de Gibraltar) est situé au sud de l'Espagne, au nord du Maroc, à l'est de l'océan Atlantique et dans l'Ouest de la mer Méditerranée. C'est le seul passage maritime entre l'océan Atlantique et la mer Méditerranée, dont il constitue la partie la plus occidentale. Il est large de 14,4 km et profond d'environ 1 000 m. Le détroit fait partie des eaux internationales. Dans l'Antiquité, ce détroit était appelé « les colonnes d'Hercule ». Il doit son nom de Gibraltar à une déformation du mot arabe « djebel Tarik » qui signifie « montagne de Tarik », ce dernier étant le prénom du général musulman Tariq ibn Ziyad, qui, en avril 711, franchit le détroit pour conquérir la péninsule Ibérique.
Live in Mexico City
Live in Mexico City est un album live de King Crimson sorti en 1999 sous forme de téléchargement WMA. Il a été enregistré les 2 et 4 août 1996 à Mexico.

Certains titres sont cependant disponibles sur d'autres albums comme Cirkus: The Young Persons' Guide to King Crimson Live (1999) et Vrooom Vrooom (2001).

Trey Gunn
Trey Gunn, né le 13 décembre 1960, est un musicien américain, il est un membre de King Crimson et des ProjeKcts de 1994 à 2003. Il est connu pour son talent sur le Chapman Stick ainsi que sur la Warr Guitar.
Lego Alpha Team (jeu vidéo)
Lego Alpha Team est un jeu vidéo de puzzle développé par Digital Domain et édité par Lego Media, sorti en 2000 sur Windows et Game Boy Color.

Une gamme homonyme du jeu de construction Lego est inspirée de ce jeu.

Game Boy Color
La (ou le ,) Game Boy Color (ゲームボーイカラー, Gēmu Bōi Karā), abrégé GBC, est la console de jeux vidéo portable succédant à la Game Boy. Créée par Nintendo, elle incorpore un écran couleur à peine plus grand que celui de la Game Boy. En revanche, son processeur est deux fois plus rapide, et sa mémoire deux fois plus grande. Elle est rétrocompatible avec tous les jeux Game Boy de première génération.

La Game Boy Color est disponible en coques de différentes versions : translucide, violet, bleu, vert, fuchsia, jaune, violet translucide. Des éditions limitées ont également été éditées : noir translucide, vert translucide, bleu nuit, bleu translucide, orange clair, vert et or et une dizaine d'autres variantes spécifiques, ainsi que 7 versions « Pokémon ».

Elle est sortie fin 1998 au Japon, aux États-Unis, en Europe et en Australie.
Les Paradis perdus (chanson)
Les Paradis perdus, parfois intitulée Paradis perdus, est une chanson de Christophe sur des paroles de Jean-Michel Jarre, parue initialement en 1973 sur l'album Les Paradis perdus. Elle sort en tant que premier single de l'album.

Les premières notes des couplets évoquent quelques notes d'Arbres, l'une des 5 Pièces pour piano (op.75) de Jean Sibelius.

Cette chanson a fait l'objet de nombreuses reprises, dont celle de Christine and the Queens, sortie en 2015.

Jean Sibelius
Jean Sibelius, né le 8 décembre 1865 à Tavastehus, dans le grand-duché de Finlande, et mort le 20 septembre 1957 à Järvenpää, près d'Helsinki, est un compositeur finlandais de musique classique. Il est, avec Johan Ludvig Runeberg, l'un des Finlandais qui symbolisent le mieux la naissance de l'identité nationale finlandaise.
Élisabeth Miron
Élisabeth Miron, née à Paris le 25 juin 1565 et morte en 1633 à Janaillat dans la Marche, est l'épouse de Pierre L'Hermite et la mère de François L'Hermite dit Tristan, Jean-Baptiste et Séverin L'Hermite.

Marche (province)
La Marche (La Marcha en occitan) est une région historique et culturelle française, correspondant à une ancienne province et dont la capitale est Guéret. La Marche fut aussi un comté.

Ses frontières ont fluctué tout au long de son histoire et ce, depuis le Moyen Âge, époque de sa création. Dans ses limites du XVIIIe siècle, la province correspondait au département actuel de la Creuse mais regroupait aussi une bonne part de la Haute-Vienne (arrondissement de Bellac) ainsi que des paroisses de l'Indre, de la Vienne et de la Charente. La majeure partie de la Marche fait aujourd'hui partie de la région Nouvelle-Aquitaine.
Aman, de la perfidie
Aman, de la perfidie est une pièce de théâtre de Pierre Matthieu publiée en 1589. C'est une tragédie en cinq actes inspirée par la pièce éponyme publiée vingt ans plus tôt par le poète poitevin André de Rivaudeau.

André de Rivaudeau
André de Rivaudeau (parfois à tort, Antoine), né vers 1540 (parfois 1538) à Fontenay-le-Comte et mort vers 1580, un poète et dramaturge français qui rivalisa avec Ronsard et dont la gloire fut éclipsée par celle de la Pléiade. Il réalisa la première traduction française d'Epictète et publia Aman, Tragédie sainte, l'une des trois premières  tragédies françaises.
CARAC4
CARAC4, anciennement TV Suisse Plus, anciennement Booster TV est une chaîne de télévision privée suisse romande, détenue par Media One Group, un groupe média actif principalement en région lémanique (cantons de Genève et de Vaud).

Rouge (radio)
Rouge est une radio francophone privée dont le siège est situé en Suisse romande dans la ville de Lausanne.

Connue initialement sous le nom de Radio Framboise, elle commença à émettre le 1er mars 1989. En 2005, la radio change de nom pour Rouge FM. Depuis avril 2007, sa zone d'émission s'est étendue pour couvrir Vaud, Neuchâtel et Genève. Elle est la propriété du Groupe Rouge et a pris, le 28 septembre 2006, une participation majoritaire dans le capital action de la radio Yes FM en collaboration avec Edipresse. Elle devient la propriété de Media One Group en 2016.
Orange and Alexandria Railroad
L'Orange and Alexandria Railroad (O&A), fut un chemin de fer aux États-Unis, dans l'État de Virginie. La corporation fut établie en 1848, afin de construire un chemin de fer qui relie le piedmont fertile de Virginie avec le port de Alexandria. Après quelques années de construction, son chemin étendit de Alexandria à Gordonsville, avec une autre section de Charlottesville à Lynchburg. Lors de la Guerre de Sécession, ses chemins jouèrent un rôle important dans le déploiement des troupes.

Lynchburg (Virginie)
Lynchburg est une ville indépendante du Commonwealth de Virginie qui comptait 75 568 habitants lors du recensement de 2010. Elle est située au pied des montagnes Blue Ridge sur les rives de la James River.
Shunga (gravure)
Les shunga (春画) sont des gravures japonaises érotiques, de style ukiyo-e.

« Shunga » signifie littéralement « image de printemps », un euphémisme pour faire référence à l'acte sexuel. Le mot shunga serait dérivé de l'expression chinoise chungonghua, en japonais shungūga (春宮画), signifiant « image du palais du printemps », en évocation de la vie joyeuse menée au palais du prince héritier (Kōtaishi). L'âge d'or des shunga se situe pendant l'époque d'Edo (1600 à 1868).

Prince héritier du Japon
Le prince héritier du Japon (皇太子, Kōtaishi, littéralement « grand fils de l’empereur ») est le titre donné au fils aîné de l’empereur du Japon et donc son héritier, premier dans l’ordre de succession au trône du chrysanthème.

Depuis le 1er mai 2019, date d’accession au trône de l'empereur Naruhito, le titre de prince héritier est officiellement vacant, ce dernier n'ayant pas de fils. En revanche, le titre alternatif de Kōshi (皇子), littéralement « fils d'empereur », est conféré au frère du nouvel empereur, le prince Fumihito d'Akishino, en 2020, avec les mêmes obligations et le même rang protocolaire qu'un Kōtaishi. Le titre de Kōshi sera également officiellement traduit par « prince héritier ».
Rainy Day (album)
Rainy Day est un album sorti en 1984 chez Rough Trade.
Il est le disque emblématique du mouvement Paisley Underground.
Des membres de plusieurs groupes ont collaboré à son enregistrement :

Susanna Hoffs et Vicki Peterson des Bangles

Karl Precoda, Kendra Smith et Dennis Duck de Dream Syndicate

Michael Quercio de Three O'Clock

David Roback, Matt Piucci et Will Glenn de Rain Parade

Steven Roback de Rain Parade puis Viva Saturn

The Bangles
The Bangles est un groupe féminin américain de rock, originaire de Los Angeles, en Californie. Il est populaire dans les années 1980, période durant laquelle il sort trois albums studio, et notamment à travers les chansons Manic Monday, Walk Like an Egyptian et Eternal Flame. Après une séparation en 1989, le groupe se reforme en 1999, et sort deux nouveaux albums.
Réseau de bus des TL
Les autobus de Lausanne constituent un des trois réseaux de transport en commun de la ville de Lausanne et de son agglomération en Suisse. Il est mis en service en 1929 et, en 2016, compte 30 lignes exploitées par une centaine d'autobus pour une longueur totale de 179,1 km.

Neoplan
Neoplan est un constructeur allemand d'autobus et d'autocars fondé en 1935 par Gottlob Auwärter à Stuttgart (Bade-Wurtemberg). Le constructeur est associé à MAN Truck & Bus, lui-même filiale de Traton (en), filiale de Volkswagen AG.

Les appellations des véhicules suivent toutes la même logique, avec un suffixe «liner».

De 2008 à 2014, Neoplan n'a fabriqué que des autocars. La fabrication des autobus et trolleybus a été confiée à une nouvelle société du groupe MAN, VISEON Bus GmbH a cessé son activité en juin 2013 après une faillite. La société a été liquidée en mai 2014.
Houlihan Lokey
Houlihan Lokey est une banque d’affaires internationale spécialisée dans les fusions-acquisitions, les marchés de capitaux, les restructurations financières et les valorisations. Houlihan Lokey est classé parmi les principales banques mondiales détenues par des fonds privés et est présente aux États-Unis, en Europe et en Asie à travers un réseau intégré de 14 bureaux. La banque a été fondée aux États-Unis en 1972 par O. Kit Lokey et Richard Houlihan et elle emploie aujourd'hui plus de 800 employés.

En 2010, elle occupait le premier rang du classement Thomson Reuters des banques de conseil pour les opérations de fusion-acquisition de moins de 1 milliard de dollars réalisées aux États-Unis.

L'entreprise est basée à Los Angeles et possède des bureaux :

États-Unis :
Atlanta
Chicago
Dallas
Los Angeles
Minneapolis
New York
San Francisco
Washington, D.C.

Asie :
Pékin
Hong Kong
Mumbai
Singapour
Tokyo

Océanie :
Sydney

Europe :
Frankfort
Londres
Paris

Thomson Reuters
Thomson Reuters est une agence de presse canado-britannique et une société d'édition professionnelle, financière et juridique principalement.

Le groupe détient notamment l'agence de presse Reuters et fournit plusieurs services de veille juridique aux gouvernements, cabinets d'avocats, et grandes entreprises. Depuis 2020, Thomson Reuters est l'un des trois premiers conglomérats d'édition mondiaux, avec RELX Group et Pearson.

Juridiquement, la société Thomson Reuters est une société combinée : elle est constituée de Thomson Reuters Corporation, une société canadienne et de Thomson Reuters PLC, une société britannique.

Thomson Reuters est une filiale de Woodbridge Company, société de la famille Thomson qui contrôle également The Globe and Mail.

Le siège de Thomson Reuters est établi à Toronto.
Orgue de la chapelle royale du château de Versailles
La chapelle royale du château de Versailles dispose d'un orgue.

Le buffet de l'orgue actuellement visible date de 1711 mais la partie instrumentale date de 1995, à la suite d'une reconstruction néo-classique de l'instrument par les facteurs d'orgues Jean-Loup Boisseau et Bertrand Cattiaux.

Marina Tchebourkina
Marina Tchebourkina (en russe : Марина Николаевна Чебуркина ou Марина Чебуркина ; née en 1965 à Moscou, Russie) est une organiste concertiste et musicologue française et russe, docteur habilité à diriger des recherches. Spécialiste de la musique d’orgue baroque française, elle est également connue comme ambassadrice, en France et à l’étranger, de la musique russe pour orgue, dédicataire des œuvres de compositeurs russes contemporains,,.
Grand Prix moto de vitesse du Mans
Le Grand Prix moto vitesse du Mans a été une épreuve unique de vitesse moto faisant partie du championnat du monde de vitesse moto 1991, couru cette année-là en remplacement du Grand Prix moto du Brésil.

Grand Prix moto du Brésil
Le Grand Prix moto du Brésil est une épreuve de compétition de vitesse moto ayant fait partie du championnat du monde de vitesse moto de 1987 à 1992.

Entre 1995 et 2004, la manche brésilienne du MotoGP a porté le nom de Grand Prix moto de Rio de Janeiro.

Le Grand Prix du Brésil devait revenir au MotoGP en 2014 avec une course dans l'Autódromo Internacional Nelson Piquet, à Brasilia, mais la course a ensuite été retirée du calendrier.

Annoncé en 2024, le Grand Prix moto du Brésil revient au calendrier en 2026 sur l'Autodromo Internacional Ayrton Senna à Goiânia.
Donjon Crépuscule
Donjon Crépuscule, parfois abrégé en DC, est une sous-série  et une époque chronologique de la série de bande dessinée Donjon écrite par Lewis Trondheim et Joann Sfar.

La série Donjon raconte l'évolution d'un monde, Terra Amata, à trois époques différentes et Donjon Crépuscule, comme son nom l'indique, retrace les événements les plus récents, postérieurs à l'avènement du Donjon. Ainsi, les albums de l'époque Crépuscule sont numérotés à partir du numéro 101.

Lewis Trondheim
Laurent Chabosy, dit Lewis Trondheim, né le 11 décembre 1964 à Fontainebleau, est un dessinateur, scénariste et éditeur français de bande dessinée.

Il est un des membres fondateurs de L'Association, de l'OuBaPo, de la collection « Shampooing » de Delcourt, du Syndicat des auteurs de bande dessinée » (SNAC-BD) et de la revue Papier.

Il est notamment connu pour être un auteur très prolifique et pour son style zoomorphique.