hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tenebrionibacter
Tenebrionibacter est un genre de bacilles Gram négatifs (BGN) de la famille des Enterobacteriaceae. Son nom fait référence au ver de farine Tenebrio molitor, de l'intestin duquel cette bactérie a été isolée pour la première fois.

En 2022 c'est un genre monospécifique, l'unique espèce connue Tenebrionibacter intestinalis Hu & Yang 2022 étant également l'espèce type du genre.

Bacille (forme)
Un bacille est une bactérie de forme allongée dite « en bâtonnet » — du latin baculus ou baculum, bâton — par opposition à la forme cocci (« ronde »).
La forme des bactéries et la coloration de Gram sont des critères permettant de les classer.
Championnat de France de basket-ball de deuxième division 1979-1980
Le championnat de Nationale 2 de basket-ball est le deuxième plus haut niveau du championnat de France masculin de basket-ball.

À la fin de la saison régulière, les équipes classées première de leur poule montent en Nationale 1 et se dispute sur une manche le titre de Champion de France de Nationale 2.

Les équipes classées de la 9e à la 12e place de Nationale 2 à l'issue de la saison régulière du championnat, descendent en Nationale 3.

Championnat de France de basket-ball de Nationale masculine 1
Le championnat de France de basket-ball de Nationale masculine 1, aussi désignée sous le sigle NM1, est le troisième échelon du basket français derrière la Pro A et la Pro B. La NM1 est la plus haute division gérée seulement par la Fédération française de basket-ball. C'est une compétition annuelle mettant aux prises vingt-huit clubs de basket-ball en France ayant pour statut amateur. Nommé « Honneur » de 1949 à 1959, le championnat prend le nom de « Fédérale 1 » de 1959 à 1973, puis de « Nationale 3 » entre 1973 et 1987, de « Nationale 2 » entre 1987 et 1998, ainsi que de « Nationale 1 » depuis 1998.

Depuis la saison 2009-2010 le championnat se joue en une saison régulière suivi de play-offs avec une seule poule de 18 équipes, alors que depuis 1998 cela n'existait plus, pendant l'appellation « Nationale 2 » il y en avait entre les deux premiers de chaque poules de 16 clubs.
ART112
ART112, fondé en Poitou-Charentes en 1983, est un collectif de quatre plasticiens activistes, « artistoïdes anonymes » qui réalise des œuvres éphémères dans l'espace urbain, sans détérioration et sans autorisation, le plus souvent par des installations, des happenings ou des sculptures abandonnées sur place,.

Installation (art)
Une installation artistique est une œuvre d'art visuel ou sonore en trois dimensions, souvent créée pour un lieu spécifique (in situ) et conçue pour modifier la perception de l'espace. Le terme « installation » apparu dans les années 1970 s'applique généralement à des œuvres créées pour des espaces intérieurs (galerie, musée) ; les œuvres en extérieur sont plus souvent désignées comme art public, land art ou intervention artistique.
Renaudin (contre-torpilleur)
Le Renaudin est l’un des six contre-torpilleurs de la classe Bisson construits pour la marine française dans les années 1910. Achevé en 1913, le navire est affecté à la 1ère Armée navale en Méditerranée. Pendant la Première Guerre mondiale, il escorte la flotte de combat lors de la bataille d'Antivari en août 1914 et escorte plusieurs convois vers le Monténégro durant le reste de l’année. Le Renaudin a aidé à couler un destroyer austro-hongrois endommagé lors de la première bataille de Durazzo à la fin de 1915 et a protégé l’évacuation de l’armée royale serbe de Durazzo, en Albanie, en février 1916. Le navire a été coulé par un sous-marin austro-hongrois le mois suivant avec la perte de 50 membres d’équipage.

Combat d'Antivari
Le combat d’Antivari (aujourd’hui Bar) est la première bataille navale de la Première Guerre mondiale (1914-1918) livrée au large des côtes du royaume du Monténégro en mer Adriatique entre la Marine nationale française et la Royal Navy contre la marine impériale autrichienne.
Reich allemand
Le Reich allemand (en allemand : Deutsches Reich), également traduit en Empire allemand pour la période 1871-1918, était le premier État-nation de l’histoire de l’Allemagne. Deutsches Reich a été le nom légal de cet État de janvier 1871 à juin 1945.

Juridiquement issu de la confédération de l'Allemagne du Nord créée en 1867, il rassemblait la plupart des États précédemment membres de la Confédération germanique à l’exclusion de l’Autriche, dans le cadre de la configuration dite « petite-allemande ». Son territoire a subi d’importantes pertes après la Première Guerre mondiale ; il a ensuite été étendu à l’Autriche et à d’autres régions frontalières à la suite des annexions et conquêtes du régime nazi, et la désignation officielle de l’État a été changée en Reich grand-allemand (en allemand : Großdeutsches Reich) en 1943. Il s’est effondré avec la défaite de 1945 face aux Alliés.

Histoire de l'Allemagne
L'histoire de l'Allemagne est complexe et varie selon les limites géographiques et historiques dans lesquelles on considère le territoire et l'ethnogenèse du peuple allemand. 
En tant qu'État-nation, tel qu'on l'entend en France, l'Allemagne n'existe que depuis 1871. Avant cette date toutefois, il existait un monde germanique doté d'une certaine cohérence variable selon les époques, sur les plans linguistique, culturel, et parfois politique. L'extension géographique de ce monde germanique ne correspondait pas exactement avec celle de l'Allemagne actuelle et a varié au cours de l'histoire.
James W. Carey
James William Carey (né le 7 septembre 1934, et décédé le 23 mai 2006) est un sociologue américain, théoricien de la communication, critique des médias et professeur de journalisme à l'Université de l'Illinois, puis à l'Université Columbia.

De 1995 à 2002, il est membre du jury du Peabody Awards. Il décède en 2006, à l'âge de 71 ans.

Carey est reconnu pour avoir développé une vision rituelle de la communication, très éloignée de la pensée mécaniste sur la communication.

Modèle de la seringue hypodermique
Le modèle de la seringue hypodermique (aussi connu sous le nom de modèle du projectile magique ou modèle télégraphique) est un modèle théorique de la communication humaine suggérant que tout message est reçu sans délai et qu'il est entièrement compris par le destinataire. Le modèle est empreint du comportementalisme des années 1930. Considéré comme obsolète, il connait une nouvelle jeunesse avec l'arrivée de médias numériques et le succès de l'exploitation des mégadonnées.
Madone de Stuppach
La Madone de Stuppach est un tableau marial de Matthias Grünewald, réalisé vers 1517-1519. Il est actuellement conservé dans une chapelle de l'église paroissiale de Stuppach, un village proche de Bad Mergentheim en Allemagne, et est tenu, après le Retable d'Issenheim, comme l'un des chefs-d'œuvre du peintre.

Orbe crucigère
L'orbe crucigère ou globe crucifère (globus cruciger en latin, « globe porte-croix ») est une sphère surmontée d'une croix utilisée comme symbole d'autorité depuis le Moyen Âge, dans l'iconographie chrétienne.

Comme symbole chrétien, sa forme sphérique symbolise la domination temporelle — et non seulement spirituelle — du Christ sur le monde. Dans l'iconographie occidentale, à partir du XVe siècle, l'image du Christ portant l'orbe dans sa main reçoit le nom de Salvator Mundi (sauveur du monde).

En tant qu'insigne royal, la sphère représente la Terre, symbole de la domination mondiale du souverain, et la croix affirme sa foi chrétienne. Associé au sceptre, qui est le symbole séculier du pouvoir royal, l’orbe souligne le lien religieux du souverain avec Dieu.

L'orbe crucigère est présent durant le sacre de la plupart des monarques d'Europe, en particulier au Royaume-Uni et dans le Saint-Empire où il se nommait reichspafel (« orbe impérial »).
Walter Rummel
Walter Morse Rummel, né à Berlin le 19 juillet 1887, mort à Bordeaux le 2 mai 1953 est un pianiste allemand, né de mère américaine, dont le nom est principalement associé à la musique de Claude Debussy, dont il créa plusieurs partitions majeures pour piano.

19 juillet
Le 19 juillet est le 200e jour de l'année du calendrier grégorien, 201e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 165.

Son équivalent était généralement le 1er thermidor (mois des thermes, des bains), dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'épeautre (la céréale « blé des Gaulois »).
Bilan de liaison
Le bilan de liaison est un calcul par étapes permettant de déterminer la qualité d’une liaison. Les détails varient selon la nature du média, hertzien, ligne, fibre optique, et le type de signaux et de modulation, mais le principe est le même. C'est le calcul global qui relie tous les domaines : radioélectricité, traitement du signal, protocoles, etc.

Protocole de communication
Dans les réseaux informatiques et les télécommunications, un protocole de communication est une spécification de plusieurs règles pour un type de communication particulier.

Initialement, on nommait protocole ce qui est utilisé pour communiquer sur une même couche d'abstraction entre deux machines différentes. Par extension de langage, on utilise parfois ce mot aussi aujourd'hui pour désigner les règles de communication entre deux couches sur une même machine.
RIE
RIE peut signifier :

(en) Reactive-Ion Etching, ou gravure ionique réactive, une technique de gravure de semi-conducteurs ;

restaurant inter entreprises ;

réalisation industrielle électrique ;

Réseau interministériel de l’État, créé par la DINSIC en 2015.

Gravure ionique réactive
La gravure ionique réactive - ou gravure par ions réactifs - très souvent appelée par son acronyme anglophone, RIE (pour Reactive-Ion Etching), est une technique de gravure sèche des semi-conducteurs. Il s'agit d'une technique similaire, dans la mise en œuvre, à une gravure au plasma de type pulvérisation cathodique (sputtering). Cependant, dans cette technique, le plasma réagit, non seulement physiquement, mais aussi chimiquement avec la surface d'un wafer, ce qui en retire une partie ou certaines des substances qui y ont été déposées. Le plasma est généré sous basse pression (10−2 à 10−1 torr) par un ou plusieurs champs électriques voire magnétique. Les ions de haute énergie du plasma attaquent la surface du wafer et réagissent avec.
Monastère de Šišatovac
Le monastère de Šišatovac (en serbe cyrillique : Манастир Шишатовац ; en serbe latin : Manastir Šišatovac) est un monastère orthodoxe serbe situé dans la région de Syrmie, en Voïvodine. Il est situé près du village de Šišatovac, sur le territoire de la ville de Sremska Mitrovica. Il fait partie des 16 monastères de la Fruška gora. Le monastère dépend de l'éparchie de Syrmie et figure sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie (identifiant no SK 1050).

Le monastère est dédié à la Nativité de la Mère de Dieu. Il abrite une petite communauté de religieux.

La fondation du monastère de Šišatovac est attribuée à des moines réfugiés du monastère de Žiča. Les premiers faits assurés concernant la vie du monastère remontent au milieu du XVIe siècle.

Archimandrite
Un archimandrite (du grec arché, « chef », et mandra, « cloître ») est, dans les Églises de rite byzantin et notamment l'Église orthodoxe, un titre honorifique accordé aux higoumènes (supérieurs de monastère), aux recteurs (curés) de paroisses importantes ou à d'autres personnalités distinguées de la vie religieuse de ces Églises. Certaines femmes ont pu usurper ce titre, notamment dans des cas de travestissement, comme Susanne la Diaconesse.

Cette dignité est aussi conférée à titre honorifique dans les Églises catholiques orientales et dans certaines Églises des trois conciles, notamment l’Église arménienne.
Bita (woreda)
Bita est un woreda de la zone Keffa de la région Éthiopie du Sud-Ouest. Ce district a 74 577 habitants en 2007. Son centre administratif est Bita Genet.

Bita Genet se situe dans le sud du district sur la route Tepi-Shishinda, environ 70 km à l'ouest de la capitale régionale Bonga,.
Le district est bordé à l'ouest par la zone Sheka, au nord par Gesha, au nord-est par Gewata, à l'est par Chena et au sud par la zone Bench Sheko.

D'après le recensement national de 2007, le district compte 74 577 habitants dont 4 % de citadins qui sont les 2 746 habitants de Bita Genet.
Environ 44 % des habitants sont protestants, 44 % sont orthodoxes, 7 % sont musulmans et 4 % sont de religions traditionnelles africaines.

En 2022, sa population est estimée à 100 830 personnes avec une densité de population de 93 personnes par km2 et 1 089 km2 de superficie.

Éthiopie du Sud-Ouest
L'Éthiopie du Sud-Ouest est un État régional de l'Éthiopie. Elle se sépare de la région des nations, nationalités et peuples du Sud le 23 novembre 2021 après un référendum au résultat favorable,.

Elle se compose des zones Sheka, Keffa, Konta, Dawro, Bench Sheko et Mirab Omo.

Outre la capitale régionale Bonga, ses plus grandes villes sont Mizan Aman et Tepi.
Tony Tolbert
Tony Tolbert (né le 29 décembre 1967 à Tuskegee en Alabama) est un joueur américain de football américain qui évoluait comme defensive end dans la National Football League (NFL).

Il a joué au niveau universitaire pour les Miners de l'Université du Texas à El Paso et a passé l'entièreté de sa carrière professionnelle avec les Cowboys de Dallas, avec lesquels il remporte à trois reprises le Super Bowl.

Cowboys de Dallas
Les Cowboys de Dallas (Dallas Cowboys en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) fondée en 1960 à Dallas.

Surnommés America's Team (« l'équipe de l'Amérique »), les Cowboys de Dallas ont remporté cinq Super Bowl : en janvier 1972, 1978, 1993, 1994 et 1996.
Au vieux campeur
Au vieux campeur est une chaîne de magasins français d'articles de sports et de loisirs basée à Paris, fondée par Roger de Rorthays(d) en 1941. Il s'agit d'un des pionniers dans cette activité en France. Au vieux campeur propose des équipements pour la pratique d'activités de plein air : randonnée, camping, marche, ou encore plongée.

Thonon-les-Bains
Thonon-les-Bains (/tɔnɔ̃lebɛ̃/) est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie (dont elle est une sous-préfecture), en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Située dans la région historique du Chablais et plus précisément du Chablais haut-savoyard (ou français), au bord du Léman, la commune fait également partie de l'agglomération urbaine du Grand Genève. Selon la population municipale de référence en 2025, basée sur les données de 2022, c’est la deuxième commune la plus peuplée du département avec 37 689 habitants, après Annecy (131 272 habitants) et devant Annemasse (37 595 habitants).

Ses habitants sont appelés les Thononais et les Thononaises.
Überläufer
Dans l'histoire du cinéma allemand et autrichien, on entend par Überläufer [ˈyːbɐˌlɔɪ̯fɐ]  (litt. « transfuge » en allemand) un film produit à l'époque du national-socialisme, mais qui n'a été achevé ou présenté pour la première fois qu'après la fin de la Seconde Guerre mondiale,. À l'instar des téléphones blancs de l'époque fasciste italienne, il s'agit pour la plupart de comédies sentimentales guillerettes qui n'évoquent aucunement la situation politique et militaire de l'époque où elles ont été réalisées.

Voyelle fermée antérieure arrondie
La voyelle fermée (ou haute) antérieure arrondie est une voyelle utilisée dans de nombreuses langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [y], et son équivalent en symbole X-SAMPA est y.
85e régiment
Le 85e régiment est le nom de plusieurs unités militaires :

Tous les articles commençant par « 85e »

Tous les articles commençant par « 85th »

Autriche-Hongrie

85e régiment d'infanterie (Autriche-Hongrie) (pl)

États-Unis

85e régiment d'infanterie (États-Unis) (en)

France

85e régiment d'artillerie

85e régiment d'infanterie

85e régiment d'infanterie territoriale

Inde

85e régiment blindé (Inde) (en)

Empire russe

85e régiment d'infanterie de Vyborg (ru)

Union soviétique/ Russie

85e régiment d'aviation de chasse de la Garde (ru)

85e régiment d'artillerie de la Garde (ru)

Portail de l’histoire militaire

85e régiment d'infanterie (France)
Le 85e régiment d'infanterie (85e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française, à double héritage, créé sous la Révolution à partir du régiment de Diesbach, un régiment d'infanterie suisse au service du royaume de France, et du 10e régiment d'infanterie légère créé à partir des chasseurs du Gévaudan.
Glow (album)
Glow est un album d'Al Jarreau sorti en 1976. Il propose en grande partie des reprises (bossa nova, folk, piano rock, soul), dans un style mêlant R&B et jazz.

Emblématique des productions Warner sous la houlette de Tommy LiPuma et Al Schmitt, il intègre une dimension soft rock. On retrouve parmi les musiciens des membres des Crusaders (Wilton Felder, Joe Sample) ainsi que le bassiste Willie Weeks, très prisé du circuit R&B depuis son association avec Donny Hathaway .

Piano rock
Le piano rock, parfois appelé piano pop, est un style de musique issu du rock progressif s'articulant autour du piano et parfois d'instruments connexes tels que le Fender Rhodes ou encore le synthétiseur. Contrairement aux formations habituelles de rock associant une guitare électrique, une basse, une batterie et un chanteur, le piano rock met le pianiste au centre du groupe. Traditionnellement, le piano rock n'est pas aussi populaire que le rock classique. Cependant, certains groupes et artistes appartenant au style piano rock possèdent une certaine notoriété tels qu'Elton John, Billy Joel, The Fray, Vanessa Carlton, Daniel Powter, Coldplay ou encore Keane.
Valère Morland
Alphonse Valère Morland, né le 10 mai 1844 aux Sables-d'Olonne et mort le 4 décembre 1916 dans le 10e arrondissement de Paris, est un peintre, illustrateur et caricaturiste français. Connu sous plusieurs pseudonymes, dont celui de Kab, il a réalisé de nombreux dessins pour la presse française des années 1860-1890.

Les Sables-d'Olonne
Les Sables-d’Olonne sont une commune française, sous-préfecture du département de la Vendée dans la région des Pays-de-la-Loire.

Elle est créée sous le statut de commune nouvelle par la fusion, le 1er janvier 2019, des anciennes communes de Château-d'Olonne, d’Olonne-sur-Mer et des Sables-d’Olonne, ce qui fait d’elle la deuxième commune la plus peuplée du département après La Roche-sur-Yon.
Université Dongguk
L'université Dongguk (hangul : 동국대학교; hanja : 东国大学校) a été fondée le 8 mai 1906. Elle est située dans Jung-gu, à Séoul. Elle exploite des campus à Séoul, Gyeongju City, Gyeongsang du Nord et Los Angeles.

Gyeongju
Gyeongju ou Kyŏngju est une ville de Corée du Sud de près de 264 000 habitants (2012) située dans le sud-est de la péninsule coréenne, dans la province du Gyeongsang du Nord. C'était la capitale de l'ancien royaume de Silla (57 av. J.-C. – 935 apr. J.-C.) qui contrôlait la plus grande partie de la péninsule du VIIe au IXe siècle. À cette époque, sa population était estimée à 1 million d'habitants. Un grand nombre de sites archéologiques et culturels datant de cette période ont été conservés. Gyeongju est donc souvent présentée en tant que « musée sans murs ». Parmi ces trésors historiques, la grotte de Seokguram, le temple Bulguksa, l'aire historique de Gyeongju et le village historique de Yangdong ont été inscrits au patrimoine mondial par l'UNESCO. C'est ainsi que Gyeongju est devenue l'une des destinations touristiques les plus populaires de Corée.
Championnat de France masculin de handball de deuxième division 1994-1995
La Nationale 1 fédérale 1994-1995 est la quarante-troisième édition du Championnat de France masculin de handball de deuxième division, le deuxième plus haut niveau des clubs masculins de handball en France.

Le titre de champion de France est remporté par l'Istres Sports de Bruno Martini, vainqueur en finale du HBC Villeneuve d'Ascq. Les deux clubs ainsi que le Sporting Toulouse 31 de Frédéric Perez et Stéphane Plantin sont promus en Division 1. Du fait du passage à 14 équipes pour la saison 95/96, 20 clubs sont quant à eux relégués.

Frédéric Perez
Frédéric Perez, né le 19 juillet 1961 à Oran (Algérie française), est un ancien handballeur français évoluant au poste de gardien de but. Avec l'Équipe de France, il est notamment médaillé de bronze des Jeux olympiques de 1992 et vice-champion du monde en 1993.
Pseudo-philosophie
La pseudo-philosophie est une entreprise intellectuelle qui a des prétentions philosophiques sans être réellement philosophique. Le terme est généralement dépréciatif et son utilisation (ainsi que le terme « obscurantiste ») pour désigner telle ou telle théorie est controversé.

Le terme, par ailleurs, peut parfois désigner des ouvrages de fiction reprenant les motifs ou thèmes de la philosophie, par exemple les ouvrages de Milan Kundera ou ceux de Bernard Werber.

Protagoras
Protagoras (en grec ancien, Πρωταγόρας) est un penseur présocratique et professeur grec du Ve siècle av. J.-C. (490 - vers 420 av. J.-C.). Considéré par Platon comme un sophiste, il est reconnu comme tel par la tradition antique et récente. Renommé de son vivant, Protagoras est resté célèbre pour son agnosticisme avoué et un certain relativisme : « Des dieux, je ne sais ni s'ils sont ni s'ils ne sont pas » et « L'homme est la mesure de toute chose »,,.
Ibacus novemdentatus
Ibacus novemdentatus est un crustacé décapode de la famille des Scyllaridae et qui se rencontre dans le bassin Indo-Pacifique Ouest, le long des côtes africaines (du Kenya jusqu'au Cap), malgaches (et autres îles avoisinantes, île Maurice, Seychelles...), asiatiques (du Viêt Nam jusqu'au Japon, y compris les Philippines) et de celles de l'ouest de l'Australie.

Decapoda
Décapodes

Les Decapoda (du grec déca, dix, et pous, podos, pied) sont par définition des crustacés possédant 5 paires de pattes. Cet ordre comprend notamment quelques crustacés bien connus, tels que les galathées, les crabes, les crevettes, les écrevisses ou encore les homards et langoustes. On les qualifie dans le langage courant de décapodes, terme qui désigne également le groupe des Sepiida, des mollusques céphalopodes.
Ordre de la Culture
L'ordre de la Culture (文化勲章, bunka kunshō), ou ordre du Mérite culturel, est une distinction japonaise, remise annuellement pour récompenser des personnalités pour leur contribution à la culture japonaise.

Cet ordre, créé le 11 février 1937, est décerné par l'empereur chaque 3 novembre (en bunka no hi). Il ne comporte qu'une classe. Une annuité est versée à vie aux récipiendaires. Approximativement cinq médailles sont distribuées chaque année.

L'insigne, composé d'or et d'émail blanc, à la forme d'une fleur d'oranger. Le disque central comporte trois jades (magatama) en forme de croissant. Il est attaché par une guirlande d'or et d'émail de fruits et de feuilles d'oranger à un ruban violet porté autour du cou.

Le rang de cet ordre se situe entre l'ordre du Trésor sacré de première classe et l'ordre du soleil levant de seconde classe.

Culture japonaise
La culture japonaise plonge ses racines dans les cultures continentales chinoise et coréenne, avant de connaître une longue période d'isolement relatif (sakoku) sous le shogunat Tokugawa, jusqu’à l'arrivée des « bateaux noirs » et l'ère Meiji (1868-1912). De ces emprunts variés résulte une culture très différenciée des autres cultures asiatiques et dont l'écho résonne encore dans le Japon contemporain.
Raymond Cruz
Raymond Cruz est un acteur américain, né le 10 septembre 1964 à Los Angeles (Californie).

Il est connu pour interpréter l'inspecteur Julio Sanchez dans The Closer puis Major Crimes, ainsi que le personnage de  Tuco Salamanca dans les séries Breaking Bad et Better Call Saul, outre des rôles militaires.

Il est marié à l’actrice Simi depuis les années 1990.

Nip/Tuck
Nip/Tuck est une série télévisée américaine en cent épisodes de 45 minutes, créée par Ryan Murphy et diffusée du 22 juillet 2003 au 3 mars 2010 sur FX.

Au Québec, la série est diffusée à partir du 5 juin 2004 à Séries+, en Suisse, depuis le 30 août 2004 sur TSR1, en France depuis le 22 septembre 2004 sur Paris Première et depuis le 21 janvier 2005 sur M6 et en Belgique sur Be 1 puis sur Plug RTL.