hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ramon Bieri
Ramon Bieri, crédité sous son nom complet Ramon Arens Bieri, au début de sa carrière, est un acteur américain, né le 16 juin 1929 à Hartoford (Connecticut) et mort le 27 mai 2001 à Woodland Hills (Californie).

Hartford (Connecticut)
Hartford est la capitale de l'État du Connecticut, aux États-Unis. Avec 124 775 habitants en 2010, elle est la troisième plus grande ville de l'État après Bridgeport et New Haven. Son aire urbaine, Greater Hartford, est, avec 1 188 841 habitants, la plus importante du Connecticut et la 45e du pays.

Hartford est parfois surnommée la « capitale mondiale des compagnies d'assurance » (« insurance capital of the world ») du fait qu'elle constitue un centre important de compagnies d'assurance américaines (à la suite du Grand Incendie de New York de 1835), qui sont l'un des secteurs économiques principaux de la région.

À 38 km au nord, également sur le fleuve Connecticut, se trouve la ville de Springfield. La conurbation de Hartford-Springfield compte une population de 1,9 million d'habitants dont 160 000 étudiants.
Phare des Monts Déserts
Le phare des Monts Déserts (en anglais : Mount Desert Light) est un phare actif situé sur une petite île au sud de l'île des Monts Déserts, dans le comté de Hancock (État du Maine).

Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 14 mars 1988 .

Île des Monts Déserts
L'île des Monts Déserts (Mount Desert Island en anglais) est une île de l’État américain du Maine, dans le comté de Hancock. Avec ses 280 km2, elle est la plus vaste île de l’État.

L’île fut découverte par Samuel de Champlain, en 1604. Il lui donna le nom d’« île des Monts Déserts » en raison de ses sommets dépourvus de végétation.

L’île des Monts Déserts est en grande partie couverte par le parc national d'Acadia. Peuplée d’environ 10 000 habitants, elle accueille de nombreux villégiateurs pendant l’été. La principale agglomération de l’île est Bar Harbor.
Sphaerolipoviridae
Les Sphaerolipoviridae sont une famille de virus à ADN double brin qui infectent les bactéries thermophiles et les archées halophiles, formellement approuvée par le Comité international de taxonomie des virus (ICTV) en 2015. Les virus de cette famille ont des virions icosaèdres sans queue avec une membrane lipidique entre la protéine de capside et le génome d'ADN double brin. Dans l'ensemble les virions de sphaérolipovirus présentent une organisation similaires à celles des virus des familles Corticoviridae, Tectiviridae et Turriviridae.

Il y a trois genres dans la famille. Les membres des genres Alphasphaerolipovirus et Betasphaerolipovirus infectent les archées halophiles tandis que ceux du genre Gammasphaerolipovirus se répliquent dans les bactéries thermophiles.

Cette famille est la seule de l'ordre des Halopanivirales, seul ordre de la classe des Laserviricetes, seule classe de l'embranchement des Dividoviricota, seul embranchement du règne des Helvetiavirae.

Bicaténaire
Un bicaténaire ou double brin (db, en anglais double strand, ds) est une molécule d'acide D-désoxyribonucléique (ADN) ou une molécule d'acide D-ribonucléique (ARN) double brin.

Le caractère double brin est un élément de classification de certains virus à ADN.
Championnat d'Allemagne de football de deuxième division 1968-1969
La Regionalliga 1968-1969 fut une compétition de football organisée par la Deutscher Fußball Bund au 2e niveau de la hiérarchie du football ouest-allemand.

Ce fut la 6e édition de cette compétition, qui se décomposait en une première phase séparée en cinq groupes (Nord, Berlin, West, Südwest, Süd), puis un tour de promotion (en allemand : Aufstiegsrunde in die Bundesliga) qui avait pour but de désigner les deux clubs promus en Bundesliga (D1).

De 1964 à 1974, ce format resta en vigueur, avec une variation du nombre de participants et du nombre de qualifiés selon les différentes "Regionalligen".

Fédération de football d'Allemagne du Sud
La Fédération de football d'Allemagne du Sud (SFV, allemand : Süddeutscher Fußball-Verband) est une fédération régionale de football membre de la DFB. La SFV couvre un très grand territoire comprenant le Bade-Wurtemberg, la Bavière et la Hesse. Elle regroupe un petit moins de dix mille clubs, pour un total de plus de 3 millions d'affiliés. En termes de palmarès national et international, la SFV est une des fédérations régionales les plus importantes.
Table (base de données)
Dans les bases de données relationnelles, une table est un ensemble de données organisées sous forme d'un tableau où les colonnes correspondent à des catégories d'information (une colonne peut stocker des numéros de téléphone, une autre des noms...) et les lignes à des enregistrements, également appelés entrées.

Chaque table est l'implémentation physique d'une relation entre les différentes colonnes. Chaque correspondance est définie par une ligne de la table.

La notion de table est apparue dans les années 1970 chez IBM avec l'algèbre relationnelle qui est une théorie mathématique en relation avec la théorie des ensembles. Cette théorie a pour but d'éclaircir et de faciliter l'utilisation d'une base de données.

Schéma conceptuel
Un schéma conceptuel, ou carte conceptuelle, est une représentation heuristique et structurée d'un ensemble de concepts reliés sémantiquement. Les concepts sont liés par des lignes fléchées auxquelles sont accolés un mot ou deux décrivant leur relation (par exemple : « mène à », « prévient que », « favorise », etc.).

Le schéma conceptuel permet de représenter une situation, un réseau ou un système ; de donner la structure synthétique d'une connaissance construite à partir de sources diverses.
Côte de la baie de Fundy
La côte de la baie de Fundy est une écorégion du cadre écologique canadien faisant partie de l'écozone maritime de l'Atlantique. Elle comprend une étroite bande de terrain située sur la baie de Fundy en Nouvelle-Écosse et au Nouveau-Brunswick.

Baie de Fundy
La baie de Fundy (prononciation : fun-di ou bien fun-day), originellement la baie Française à l'époque de l'Acadie et de la Nouvelle-France, est un bras de mer situé en bordure de l'océan Atlantique sur la côte sud-est du Canada, à l’extrémité nord du golfe du Maine, entre les provinces du Nouveau-Brunswick et de Nouvelle-Écosse. Elle mesure 270 km de long, pour une moyenne de 80 km de large.
Emilio De Bono
Emilio De Bono, né le 19 mars 1866 à Cassano d'Adda et mort exécuté le 11 janvier 1944 à Vérone, est un militaire italien longtemps proche de Benito Mussolini.

Il a été sénateur du royaume d'Italie dans la XXVIe législature. Membre du parti national fasciste (Partito Nazionale Fascista), il est l'un des quatre Quattuorvirs de la Marche sur Rome. Maréchal d'Italie et membre du Grand Conseil du fascisme, De Bono a participé à la guerre italo-turque, à la Première Guerre mondiale et à la guerre d'Éthiopie, où il a commandé l'armée italienne au début de la guerre.

XXVIe législature du royaume d'Italie
La XXVIe législature du royaume d'Italie (en italien : La XXVI Legislatura del Regno d'Italia) est la législature du royaume d'Italie qui a été ouverte le 11 juin 1921 et qui s'est fermée le 25 janvier 1924.
Ligne Naruto
La ligne Naruto (鳴門線, Naruto-sen) est une petite ligne ferroviaire japonaise de la compagnie JR Shikoku située à l’est de l'île de Shikoku, dans la préfecture de Tokushima. Elle relie la gare d'Ikenotani (en) à l'ouest à la gare de Naruto à l'est.

Shikoku Railway Company
La Shikoku Railway Company (四国旅客鉄道株式会社, Shikoku Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha), plus communément appelée JR Shikoku (JR四国, Jeiāru Shikoku), est une entreprise ferroviaire japonaise, membre du groupe JR. Ses trains relient les villes des quatre préfectures de l'île de Shikoku au Japon.

Le siège de la JR Shikoku se trouve à Takamatsu dans la préfecture de Kagawa.
Gilette Barbier
Gilette Barbier est une actrice française née le 2 août 1926 et morte le 10 septembre 2015.

Elle fait beaucoup de télévision, entre autres : La Boniface (1968), Vipère au poing (1971), Les Gens de Mogador (1972), Karatekas et Cie (1973), Ardéchois cœur fidèle (1974), Madame le juge (1978) ou Léon Blum (1986).

Les Gens de Mogador
Les Gens de Mogador est une série télévisée franco-germano-helvético-canadienne en treize épisodes de 55 minutes chacun, écrite et réalisée par Robert Mazoyer d'après la saga romanesque d'Élisabeth Barbier, diffusée pour la première fois du 18 décembre 1972 au 15 février 1973 sur la deuxième chaîne de l'ORTF. Lors de la diffusion de la version restaurée en 1995, France 2 a redécoupé la série en six épisodes de 100 minutes chacun, ce qui ampute l'oeuvre de près de deux heures (115 minutes) de métrage et rend certaines situations incompréhensibles.

En Belgique, la série est diffusée à partir du 19 décembre 1971 sur la RTB, chaîne de télévision francophone belge.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 12 octobre 1973 à la Télévision de Radio-Canada.
Insémination artificielle
L'insémination artificielle (ou insémination animale, en élevage) est une technique de reproduction assistée consistant à placer du sperme dans l'utérus sans qu'il y ait de rapport sexuel. L’on parle d’IAD (insémination artificielle avec don de sperme) lorsque le sperme provient d’une banque du sperme. Cette technique permet aux couples humains qui ne peuvent pas avoir d'enfant pour des raisons de défaut des spermatozoïdes (difformes, trop lent...) d'en avoir tout de même.

Lorsque l'on procède à une insémination artificielle non médicalisée, on parle d'insémination artisanale.

Utérus
L'utérus est un organe appartenant à l'appareil génital féminin et à la plupart des mammifères. C'est l'organe permettant la gestation lors de la grossesse. Il diffère selon les espèces dans son anatomie.
Sergueï Gorodetski
Sergueï Mitrofanovitch Gorodetski (en russe : Серге́й Митрофа́нович Городе́цкий), né le 5 janvier 1884 (17 janvier dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et mort le 7 juin 1967 à Obninsk, est un poète russe. Il est, avec Nikolaï Goumilev, le créateur de la Corporation des poètes (Цех поэтов).

Gorodestski se fait d'abord connaître sur la scène littéraire comme symboliste, se liant d'amitié avec Blok, Ivanov et Brioussov. Après cette brève période symboliste, Gorodetski s'associe avec des poètes plus jeunes, dont Goumilev, Akhmatova et Mandelstam, qui seront à l'origine du mouvement acméiste.

Par la suite, accueillant favorablement la révolution bolchévique, il fut connu comme poète soviétique.

Obninsk
Obninsk (en russe : Обнинск) est une ville de l'oblast de Kalouga, en Russie. Sa population s'élevait à 125 376 habitants en 2021.

Obninsk est l'une des plus importantes cités scientifiques de Russie.
GMC
GMC, autrefois connue sous le nom de GMC Truck, est une division du groupe américain General Motors. En 2009, elle produit des véhicules utilitaires sport (VUS), des camionnettes, des fourgonnettes et des camions légers. Dans le passé, GMC a produit toutes sortes de véhicules poids lourds comme des camions de pompier, ambulances, camions à lourdes charges, véhicules militaires, des autobus et des autocars.

Les véhicules GMC sont vendus en Amérique du Nord et au Moyen-Orient. En 2007, GMC était la seconde marque de GM la plus vendue, derrière Chevrolet.

Ambulance
Une ambulance est un véhicule automobile spécialement adapté et aménagé pour permettre le transport des personnes malades, blessées ou parturientes (femme sur le point d'accoucher) vers un établissement hospitalier (public ou privé) — hôpital ou clinique — ou une unité de soins spécialisée (par exemple : soins de suite ou rééducation et réadaptation fonctionnelle).

Une ambulance dispose généralement du matériel nécessaire à la surveillance des constantes vitales et aux premiers soins des blessés.

Dans la plupart des pays et selon certaines conditions d'usage, les ambulances sont des véhicules prioritaires au regard des règles du code de la route.
Librairie du centre Pompidou
La librairie du centre Pompidou est une librairie spécialisée en art située dans le Forum du centre Pompidou, à Paris, en France. Occupant le coin sud du rez-de-chaussée, elle sert de boutique de musée au musée national d'Art moderne pour ce qui concerne les catalogues de ses expositions publiés par les éditions du centre Pompidou.

Gérée depuis son ouverture, en 1977, par Flammarion, la concession de la librairie a été reprise en janvier 2021 par la Réunion des musées nationaux et du Grand Palais.

Librairie
La librairie est un commerce de détail destiné à la vente de livres. Il existe différents types de points de vente du livre : librairies de livres neufs (généralistes ou spécialisées), librairies de livres anciens et d'occasion, maisons de la presse, librairies-papeteries, librairies ambulantes, grandes surfaces, librairies numériques.
Machinisme
Le machinisme est un terme apparu au milieu du XIXe siècle pour désigner la place croissante prise par les machines dans la vie des humains, notamment dans le monde du travail, tous domaines confondus : agriculture, industrie et tertiaire. Il a pour synonyme le mot « mécanisation ».

Dès le début du XIXe siècle en Grande-Bretagne, l'essor des machines suscite une crainte diffuse dans les populations vis-à-vis des « machines », comme en témoigne le luddisme, mais ce n'est qu'au début du XXe siècle qu'il génère chez les intellectuels un certain nombre d'interrogations quant à la nature du « progrès technique » et la signification même du mot « progrès ».

Le terme « machinisme » disparaît du langage des sciences humaines durant la seconde moitié du XXe siècle, quand, avec l'arrivée de l'informatique, les machines sont déclarées dotées d'une intelligence leur assurant une certaine autonomie et qu'on les désigne alors sous le nom de « technologies ».

Maurice Daumas (chimiste)
Maurice Daumas (Béziers, le 19 décembre 1910 – Paris, le 18 mars 1984) est un chimiste et historien français, l'un des pionniers de l'histoire des techniques en France. Il consacra une partie essentielle de son travail à l'archéologie des techniques et au patrimoine industriel français.
Magnetic Video
Magnetic Video Corporation était une entreprise américaine de duplication vidéo / audio domestique active de 1968 à 1982. Elle a été achetée par 20th Century Fox qui l'a intégré à sa filiale 20th Century-Fox Video.

La société Magnetic Video est connue pour sa contribution à la naissance du marché de la vidéo domestique et à la naissance des systèmes de location de vidéos.

Betamax
Betamax est un format d'enregistrement vidéo analogique sur cassette à bande de 1/2 pouce, soit 12,7 mm. Format créé par Sony en 1975, il est destiné aux enregistrements de télévision grand public. D'autres fabricants ont également produit des magnétoscopes Betamax, sous le nom Betacord : Toshiba, Pioneer, Aiwa, NEC, Zenith Electronics, Wega (Wuerttembergische Radio-Gesellschaft mbH) et Sanyo. Dérivé de l'ancien format professionnel Beta de 3/4 de pouce, soit 19,1 mm également désigné U-matic. En 1985, son concurrent le format VHS domine en dépit de performances qualitatives inférieures.

Commercialisé en 1983, le premier caméscope Betamovie de Sony a exploité le format Betamax.
Enveloppe circumstellaire
L'enveloppe circumstellaire est la partie périphérique d'une étoile, grossièrement sphérique et non gravitationnellement liée au noyau de l'étoile. Normalement, les enveloppes circumstellaires sont formées par les vents solaires denses ou elles sont présentes avant la formation de l'étoile. Les enveloppes de vieilles étoiles, comme les étoiles variables de type Mira et les étoiles à émission OH/IR évoluent en une protonébuleuse planétaire, et les enveloppes circumstellaires de jeunes objets stellaires finissent par évoluer en disques circumstellaires.

Disque circumstellaire
Un disque circumstellaire est un disque de matière tournant autour d'une étoile. Il peut être constitué :

de gaz et de poussières (disque protoplanétaire) ;

de poussière et d'astéroïdes de toutes tailles, avec peu ou pas de gaz (disque de débris) ;

de gaz, de poussières et de petits corps en formation (disque de transition).
Arrière-côte de Dijon et de Beaune
L’arrière-côte de Dijon et de Beaune est un plateau calcaire de Côte-d'Or délimité par la côte d'Or à l'est, par la vallée de l'Ouche au nord et à l'ouest, et la Dheune au sud. Son altitude est comprise entre 200 m et 650 m.

Dheune
La Dheune est une rivière française qui coule dans les départements de Saône-et-Loire et de la Côte-d'Or, dans la région Bourgogne-Franche-Comté. Longue de 76,5 km,, c'est un affluent de la Saône en rive droite. Son cours supérieur alimente pendant une trentaine de kilomètres le canal du Centre en amont de Chagny.
Skanderborg Håndbold
Le Skanderborg Håndbold est un club danois de handball basé à Skanderborg dans le Jutland central. Pour la saison 2018-2019, le club évolue à la fois en Championnat du Danemark masculin de handball et en Championnat du Danemark féminin de handball.

Championnat du Danemark masculin de handball
Le Championnat du Danemark masculin de handball est le plus haut niveau des clubs masculins de handball au Danemark. C'est l'un des plus vieux championnat national de handball puisqu'il a été créé en 1935, alors dans son format à onze joueurs, avant de passer dans son format à sept joueurs en 1959.

Vainqueur en 2025, l'Aalborg Håndbold est le tenant du titre. Avec 14 championnats remportés, le HG Copenhague (autant à onze qu'à sept joueurs) et le KIF Kolding (tous à sept joueurs) sont les clubs les plus titrés.
Creatures (entreprise)
Creatures Incorporated (株式会社クリーチャーズ, Kabushiki-gaisha Kurichazu) est une entreprise japonaise éditrice de jeux vidéo et de jouets, affiliée à Nintendo. Elle a été créée par Tsunekazu Ishihara sous le nom Ape Incorporated en tant que coentreprise de Nintendo et HAL Laboratory.

Elle est à l'origine des jeux de cartes à collectionner et des jouets Pokémon dont elle possède un tiers des droits d'auteur de la franchise. Elle a créé de nombreux jeux pour les consoles de Nintendo.

Elle est dirigée par Hirokazu Tanaka.

Pokémon
Pokémon (prononcé [pɔ.ke.mɔn], connue au Japon sous le nom de Pocket Monsters) est une franchise créée par Satoshi Tajiri en 1995, présente en particulier en jeu vidéo, dans des séries éditées par Nintendo. Selon les statistiques de Nintendo en 2010, les jeux Pokémon se sont vendus à environ 250 millions d’unités. Le jeu vidéo Pokémon Rouge et Bleu s’est vendu à plus de 30 millions d’exemplaires, ce qui en fait un record des ventes dans l’histoire du jeu vidéo.

La franchise est également déclinée sous forme d'anime, de mangas, et de jeux de cartes à collectionner. Dans la série animée homonyme, le personnage principal, Sacha, voyage à travers diverses régions fictives dans le but d’attraper de nouvelles sortes de monstres éponymes, un concept qu’on retrouve également dans les jeux vidéo de la franchise. Pokémon a eu un impact culturel très important dans les pays où il a été introduit, dont le Japon, les États-Unis, le Canada, la France et d'autres pays européens.
Parti socialiste ouvrier
Plusieurs partis politiques de gauche prennent ou ont pris le nom de Parti ouvrier socialiste dans le monde :

Le Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE), social-démocrate et membre de l'Internationale socialiste.

Le Parti socialiste ouvrier hongrois (PSOH), nom du Parti communiste hongrois au pouvoir jusqu'en 1989 en République populaire de Hongrie, devenu le Parti socialiste hongrois (social-démocrate).

Le Parti socialiste ouvrier d'Amérique (Socialist Labor Party of America) est un parti communiste américain, fondé en 1890 par Daniel De Leon.

Le Parti socialiste ouvrier d'Allemagne (Sozialistische Arbeiterpartei) était un parti de gauche radicale entre 1931 et la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Le Parti socialiste ouvrier et paysan (PSOP) français, issu de la Section française de l'Internationale ouvrière et disparu en 1940.

Le Parti socialiste ouvrier suisse (PSO), issu d’une scission du Parti ouvrier populaire vaudois.

Parti socialiste ouvrier d'Allemagne
Le Parti socialiste ouvrier ou Parti socialiste des travailleurs (en allemand : Sozialistische Arbeiterpartei, abrégé en SAP) ou Parti socialiste ouvrier d'Allemagne (Sozialistische Arbeiterpartei Deutschlands, abrégé en SAPD) est un ancien parti politique allemand, qui a existé de sa fondation en 1931 jusqu'à son interdiction en 1933. Ses 25 000 adhérents ont toutefois continué à faire vivre le mouvement dans la clandestinité quelques années.
Nanaimo—Ladysmith
Nanaimo–Ladysmith est une circonscription électorale fédérale de la Colombie-Britannique (Canada) située sur l'île de Vancouver. Elle comprend:

Une partie du district régional de Cowichan Valley dont la ville de Ladysmith

Une partie du district régional de Nanaimo dont une partie de la ville de Nanaimo.

La circonscription est bornée à l'est par le détroit de Géorgie qui le sépare de la partie continentale de la Colombie-Britannique.

Les circonscriptions limitrophes sont :

au nord-ouest : Courtenay—Alberni

au sud-est : Saanich—Gulf Islands

au sud : Cowichan—Malahat—Langford.

Lors du redécoupage électoral de 2022, la circonscription a été peu modifiée, cédant une partie de son territoire près de Nanaimo à Courtenay—Alberni.

Ladysmith (Colombie-Britannique)
Ladysmith est une ville située sur le 49e parallèle sur la côte est de l'île de Vancouver en Colombie-Britannique au Canada. Le site se trouve dans le district régional de Cowichan Valley.

Au recensement de 2016, on y a dénombré une population de 8 537 habitants.
Famille de Sercey
La famille de Sercey est une famille subsistante de la noblesse française d’origine bourguignonne.

Cette famille de noblesse d'extraction compte parmi ses membres des personnalités militaires, politiques et ecclésiastiques ayant servi tour à tour les ducs de Bourgogne, les rois de France et des Français, les empereurs des Français, et la République française.

Régis Valette
Jean-Paul Marie Alexis, né le 25 janvier 1927 dans le 15e arrondissement de Paris et mort le 11 février 2015 à Courbevoie, est un diplomate et auteur, sous le pseudonyme Régis Valette, d'un ouvrage intitulé Catalogue de la noblesse française, plusieurs fois réédité, dit « le Valette », qui recense selon ses critères les familles françaises subsistantes d'ascendance noble. Beaucoup sont membres de l’Association d'entraide de la noblesse française (ANF).
Les Habitants du ciel
Les Habitants du Ciel - Atlas cosmique de Valérian et Laureline est un hors série (en deux tomes) de la série de bande dessinée Valérian et Laureline de Pierre Christin et Jean-Claude Mézières, aux éditions Dargaud. Rozsà Futo et Jérémy Tranlé y ont collaboré. Le tome I est sorti en 1991, le tome II en 2000.

Le premier tome de 70 pages décrivent en détail de nombreuses espèces, cultures et mondes de l'univers de la série. Les auteurs se sont représentés eux-mêmes sur la page d'introduction, aux côtés de leurs héros. Le tome 2 est quant à lui le même recueil accompagné d'un petit fascicule, qui représentent une plaquette publicitaire de promotion de Point Central, de 12 pages. Chaque chapitre est clos par une courte BD en deux ou quatre planches.

Atlas (livre)
Un atlas est à l'origine un recueil de cartes géographiques réalisé par Mercator à partir de 1585, ouvrage dans lequel le géographe flamand orne le frontispice par la représentation du géant Atlas avec à la main un globe céleste qu'il scrute, et à ses pieds un globe terrestre. Par extension, ce terme géographique désigne un recueil de cartes, de planches, d'illustrations, joint à un ouvrage.
Kondar
Kondar (arabe : كندار) est une ville du Sahel tunisien située à une trentaine de kilomètres au nord-ouest de Sousse.

Rattachée au gouvernorat de Sousse, elle constitue une municipalité comptant 3 804 habitants en 2014 ; elle est aussi le chef-lieu de la délégation du même nom.

Sahel tunisien
Le Sahel tunisien ou simplement Sahel (arabe : الساحل) est une région de l'Est de la Tunisie s'étendant du golfe d'Hammamet au nord à la région de l'Arad au sud. Son nom vient du mot arabe ساحل, signifiant « littoral ».

Ses villes principales sont Sousse, la plus peuplée des villes de la région, Monastir, ville natale du président Habib Bourguiba et principal pôle universitaire de la région, et Mahdia, ancienne capitale de la Tunisie à l'époque du calife fatimide Ubayd Allah al-Mahdi.