hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
English Short Title Catalogue
L'English Short Title Catalogue ou ESTC est une bibliographie nationale rétrospective prenant la forme d'un short title catalogue. Il comprend les œuvres publiées entre 1473 et 1800 dans les Îles britanniques et leurs colonies, ainsi que toutes les publications (quel que soit leur lieu d'impression) comprenant des parties significatives en anglais, gallois, irlandais ou gaélique.

Commencé par la British Library, il s'agit originellement d'un Eighteenth-Century Short Title Catalogue (1701-1800) destiné à être le pendant des STC de Pollard et Redgrave d'une part (jusqu'en 1640 ; publié en 1926) et de Wing d'autre part (1640-1701 ; publié en 1945-1951). Avec la rétroconversion de ces deux catalogues et la fusion des trois ensembles est créé l'English Short Title Catalogue. Ce dernier est organisé en deux équipes, l'une anglaise et l'autre américaine, dirigée par Henry Snyder.

Bibliographie nationale
Une bibliographie nationale est une publication destinée à signaler l'ensemble de la production imprimée d'un pays. Cette bibliographie est le plus souvent produite par la bibliothèque nationale à partir des documents reçus dans le cadre du dépôt légal.

C'est « le résultat d'un projet consistant à décrire de manière scientifique et rigoureuse - généralement livre en main - l'ensemble de la production imprimée d'un territoire (défini par des frontières politiques ou l'emploi d'une langue) ou dans une langue déterminée pour une période donnée (généralement les trois siècles de l'Ancien Régime français, parfois un seul de ces trois siècles) ».
100 mètres féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2009
L'épreuve du 100 mètres féminin des championnats du monde de 2009 s'est déroulée les 15 et 16 août 2009 dans le stade olympique de Berlin, en Allemagne. Elle est remportée par la Jamaïcaine Shelly-Ann Fraser.

Championnats du monde d'athlétisme 2009
Les douzièmes Championnats du monde d'athlétisme se sont déroulés du 15 au 23 août 2009 au Stade olympique de Berlin, en Allemagne. Le nom officiel, en anglais, de la compétition est : « 12th IAAF World Championships in Athletics ». L'événement, organisé par l'Association internationale des fédérations d'athlétisme (IAAF) et par la Fédération allemande d'athlétisme (DLV), dispose d'un budget de 45 000 000 euros. 2 101 athlètes et 202 fédérations membres de l'IAAF sont inscrits, 2 500 étaient initialement attendus et 213 fédérations invitées. Au total, ce sont 1 895 athlètes, issus de 200 nations, qui ont pris part aux compétitions.

Le 26 janvier 2017, l'IAAF annonce qu'elle va retester les échantillons de dopage, sur la demande de la Fédération allemande.
Polesie (Poddębice)
Polesie (prononciation [pɔˈlɛɕɛ]) est un village de la gmina de Wartkowice, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres (km) au sud-ouest de Wartkowice (siège de la gmina), 7 kilomètres au nord de Poddębice (siège du powiat) et 42 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 86 habitants.

Powiat de Poddębice
Le powiat de Poddębice (en polonais : Powiat poddębicki) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Poddębice, qui se situe à 37 kilomètres à l'ouest de Łódź, capitale de la voïvodie. Il y a une autre ville dans ce powiat: Uniejów qui se situe à environ 14 kilomètres au nord-ouest de Poddębice.

Le district couvre une superficie de 880,91 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 42 195 habitants, avec une population pour la ville de Poddębice de 7 875 habitants, pour la ville de Uniejów de 2 916 habitants et pour la partie rurale de 31 404 habitants.
Zabiele-Piliki
Zabiele-Piliki (prononciation : [zaˈbjɛlɛ piˈliki]) est un village polonais de la gmina d'Olszewo-Borki dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres à l'ouest d'Olszewo-Borki (siège de la gmina), 14 kilomètres à l'ouest d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 99 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat d'Ostrołęka
Le powiat d'Ostrołęka (polonais : powiat ostrołęcki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Ostrołęka bien qu'elle ne se situe pas sur le territoire du powiat et qui se trouve à 12 kilomètres au nord-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une seule ville dans le powiat : Myszyniec, située à 38 kilomètres au nord de Ostrołęka.

Le district couvre une superficie de 2 099,32 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 84 344 habitants, avec une population pour la ville de Myszyniec de 3 014 habitants et une population rurale de 81 330 habitants.
Francisco Savín
Francisco Savín (18 novembre 1929 - 26 janvier 2018), est un chef d'orchestre et compositeur mexicain. Né à Mexico, il étudie la composition avec Rodolfo Halffter et la direction d'orchestre avec Luis Herrera de la Fuente. Il dirige l'Orchestre symphonique de Xalapa de 1963 à 1967 et de 1984 à 1986.

Parmi ses élèves figure notamment Braulio Caballero Figueroa.

Rodolfo Halffter
Rodolfo Halffter Escriche (né à Madrid le 30 octobre 1900 et décédé à Mexico le 14 octobre 1987) est un compositeur espagnol naturalisé mexicain à la suite de son exil consécutif à la guerre civile espagnole.
Grand Prix moto du Kazakhstan 2024
Le Grand Prix moto du Kazakhstan 2024 est la quatorzième manche du championnat du monde de vitesse moto 2024.

Cette 1re édition du Grand Prix moto du Kazakhstan est initialement programmée du 14 juin au 16 juin sur le Circuit international de Sokol à proximité d'Almaty. Elle est reportée du 20 au 22 septembre à la suite d’importantes inondations en Asie centrale et finalement annulé.

Championnat du monde de vitesse moto 2024
Le championnat du monde de MotoGP 2024, 76e édition organisée par la Fédération internationale de motocyclisme, se déroule du 10 mars au 17 novembre 2024 sur vingt-deux manches réparties sur cinq continents.
Axe saxon
L'axe saxon (en polonais : Oś Saska) est un tracé caractéristique du centre historique de Varsovie. Il part de la Vistule et passe par le palais présidentiel, la rue du Faubourg-de-Cracovie, la place Piłsudski (ex-place Saxonne), le palais de Saxe, le Jardin saxon, le palais Lubomirski jusqu'à la place de la Porte-de-Fer,.

Rue du Faubourg-de-Cracovie
La rue du Faubourg-de-Cracovie (polonais : ulica Krakowskie Przedmieście) est l'une des rues les plus connues et les plus prestigieuses de Varsovie. Elle relie la Vieille Ville (Stare Miasto), la place du Château (plac Zamkowy) et la rue du Nouveau-Monde (ulica Nowy Świat), marquant le début de la route Royale (Trakt Królewski).
Pic Roxy Ann
Le pic Roxy Ann, Roxy Ann Peak en anglais, est une montagne s'élevant à 1 089 mètres d'altitude dans la chaîne des Cascades, à l'est de la ville de Medford, dans le Sud-Ouest de l'Oregon aux États-Unis. Son origine pourrait être volcanique et il pourrait dater de 30 millions d'années. Son nom lui vient de Roxy Ann Bowen, l'épouse d'un des premiers colons à s'installer dans la région. Désormais protégé au sein d'un parc public, le pic abrite plusieurs sentiers de randonnée, bien que son accès le plus aisé soit par une route réglementée. Au sommet, la végétation est composée de résineux adaptés au climat méditerranéen de la région.

Piémont (géographie)
Un piémont est en géographie une vaste plaine parfois parsemée de collines et située au pied d'un massif montagneux. Il est constitué d'alluvions (graviers, sables, argiles, etc.) provenant de l'érosion des montagnes et formé par la coalescence des cônes de déjection des différents cours d'eau qui descendent des montagnes en charriant et déposant les produits fluviaux d'érosion. Un piémont formé d'alluvions glaciaires est appelé sandur. Le piémont peut être séparé du cœur de la chaîne de montagnes par un contrefort.

Le terme piémont désigne aussi plus généralement la zone située au pied d'une chaîne de montagnes et ayant des liens (d'ordre physique, démographique ou économique) avec celle-ci.
Dobroszów Mały
Dobroszów Mały (prononciation : [dɔˈbrɔʂuf ˈmawɨ]) est un village polonais de la gmina de Nowogród Bobrzański dans le powiat de Zielona Góra de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud de Nowogród Bobrzański (siège de la gmina) et 27 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège du powiat et de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 101 habitants en 2011.

Nowogród Bobrzański (ville)
Nowogród Bobrzański (prononciation : ['nɔˈvɔɡrut bɔˈbʐaɲskʲi] ; en allemand : Naumburg am Bober) est une petite ville située dans le powiat de Zielona Góra dans la voïvodie de Lubusz, en Pologne. Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Nowogród Bobrzański.
Akhmîm
Akhmîm (Ipou (Jpw) et Khent-Menou (Ḫnt-mnw) en ancien égyptien ; Khemmis grec ancien : Χέμμις) est l'ancienne capitale du 9e nome de Haute-Égypte, le nome de Min. Elle est située sur la rive orientale du Nil en face de Sohag, à environ cent-trente kilomètres au sud d'Assiout.

Henri Gauthier (égyptologue)
Henri Gauthier, né le 19 septembre 1877 à Lyon et mort le 22 janvier 1950 à Monaco, est un égyptologue français.

Élève de Victor Loret à Lyon de 1897 à 1900, puis d'Erman à Berlin, il entra en 1903 à l'Institut français d'archéologie orientale du Caire. Il effectua ensuite des fouilles à Dra Abou el-Naga et à el-Qattah. Puis il se consacra à des travaux concernant les questions historiques et géographiques. Il travailla avec Gaston Maspero qui lui demanda de copier les inscriptions des temples nubiens de Amada, Kalabchah et Ouadi Seboua.
Littérature irakienne
La littérature irakienne désigne l'ensemble des pratiques et productions textuelles, orales et écrites, à toute époque, en toute langue, en tout lieu (diasporas comprises (en), estimées à 5 000 000 personnes), par des Irakiens de tout statut (citoyenneté, résidence, clandestinité, autre) et/ou toute personne revendiquant, au moins partiellement, son appartenance à la culture irakienne. Il s’agit d’abord de littérature contemporaine, essentiellement en arabe ou en kurde, les deux langues officielles depuis la constitution de 2005.

La littérature irakienne est ainsi la littérature (écrite comme orale) originaire du pays actuel, appelé désormais officiellement République d'Irak, dont la population est estimée en 2021 à 40 000 000. Cette littérature est influencée par les littératures des autres pays arabophones, la littérature persane et l'histoire politique du pays.

Église syriaque orthodoxe
L'Église syriaque orthodoxe (syriaque : ܥܺܕܬܳܐ ܣܽܘ̣ܪܝܳܝܬܳܐ ܗܰܝܡܳܢܽܘܬܳܐ ܬܪܺܝܨܰܬ ܫܽܘ̣ܒ̣ܚܳܐ) est une Église orientale autocéphale. Elle fait partie de l'ensemble des Églises des trois conciles. Le chef de l'Église, actuellement Ignace Ephrem II Karim, porte le titre de Patriarche d'Antioche et de tout l'Orient (en syriaque : ܦܛܪܝܪܟܐ ܕܐܢܛܝܘܟܝܐ ܘܕܟܠܗ̇ ܡܕܢܚܐ ; en arabe : بطريرك أنطاكية وسائر المشرق), avec résidence à Damas.

Elle tire son surnom de « jacobite » du nom d'un de ses fondateurs, Jacques Baradée.

Du fait des querelles christologiques (sur la nature du Christ) et des schismes qui s'ensuivirent, le titre de patriarche d'Antioche se trouve porté également par quatre autres chefs d'Église.
Coupe Caxambu
La coupe Caxambu (Taça Caxambu en portugais) fut une compétition brésilienne de football opposant des équipes réserves de l'État de Rio de Janeiro. Ce fut la première compétition officielle à être attribuée dans l'État de Rio. Son vainqueur fut le Botafogo Football Club, qui fut ainsi le premier club de Rio de Janeiro à être champion de football. Des équipes qui participaient au championnat de Rio de Janeiro de football en 1906, seul l'América Football Club n'était pas représenté.

Championnat de Rio de Janeiro de football
Le Championnat de Rio de football, appelé au Brésil Campeonato Carioca, est le championnat de football de l'État de Rio de Janeiro. La première saison a été disputée en 1906, c’est le deuxième championnat par ordre d’ancienneté au Brésil après celui de São Paulo.
Académie de chevalerie de Brandebourg-sur-la-Havel
L'Académie de chevalerie (à l'origine école de chevalerie , puis collège de chevalerie) est une école fondée en 1704, qui est affiliée à la cathédrale de Brandebourg. Le lycée évangélique de la cathédrale de Brandebourg (de) et l'école primaire évangélique de Brandebourg s'inscrivent dans la tradition de l'Académie de chevalerie. L'ancienne école est utilisée par l'école primaire. Le bâtiment est classé.

Cathédrale de Brandebourg
La cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Brandebourg (en allemand : Dom Sankt Peter und Paul zu Brandenburg) est une église protestante, le plus grand édifice religieux de la ville de Brandebourg-sur-la-Havel, dans le land de Brandebourg en Allemagne. Construite à partir de l'an 1165 sur une île de la Havel, elle est considérée comme le berceau de la marche de Brandebourg. À l'origine une église-halle romane à nef unique, l'édifice a par la suite été agrandi dans le style d'une basilique de l'architecture gothique de brique.

Dédiée aux saints Pierre et Paul, la cathédrale était le siège de l'ancien évêché de Brandebourg, diocèse catholique fondé par le roi Otton Ier en 948, jouant un rôle capital pour la colonisation germanique des territoires des Slaves (« Wendes ») à l'est de l'Elbe. Devenue protestante au XVIe siècle, elle est aujourd'hui l'une des églises paroissiales de l'Église protestante Berlin-Brandebourg-Haute Lusace silésienne.
Ostrowe-Stańczyki
Ostrowe-Stańczyki (prononciation : [mɔˈravɨ ˈvjɛlkʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Krzynowłoga Mała dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Krzynowłoga Mała (siège de la gmina), 12 kilomètres au nord de Przasnysz (siège du powiat) et à 101 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Przasnysz
Przasnysz (prononciation : [ˈpʂasnɨʂ]) est une ville du powiat de Przasnysz dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne

Elle est une ville-powiat et (chef-lieu) du powiat de Przasnysz et de la gmina de Przasnysz.

La ville est située à environ 115 kilomètres au sud d'Olsztyn et 110 kilomètres de Varsovie (capitale de la Pologne)

Sa population s'élevait à 17 634 habitants en 2013.
Edmond Ardisson
Jules André Edmond Ardissono dit Edmond Ardisson, né le 23 octobre 1904 à Marseille et mort le 30 novembre 1983 à Jouarre (Seine-et-Marne), est un acteur et un chanteur français.

Il a fait partie des seconds rôles très appréciés du public francophone.

Jean-Paul Le Chanois
Jean-Paul Etienne Dreyfus, dit  Jean-Paul Le Chanois, né le 25 octobre 1909 à Paris 9e et mort le 8 juillet 1985 à Passy en Haute-Savoie, est un cinéaste et homme de théâtre français.

Il est également connu pour son engagement politique au sein du Parti communiste français, son syndicalisme dans le milieu de cinéma et ses activités dans la Résistance sous l'Occupation allemande de la France.

Il est également auteur-compositeur de chansons, telle que Un monsieur me suit dans la rue (interprétée par Édith Piaf et Barbara).
Barankowo
Barankowo (prononciation : [baranˈkɔvɔ], en allemand : Barankower Feld) est un  village polonais de la gmina de Krajenka dans le powiat de Złotów de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord-ouest de Krajenka (siège de la gmina), 9 kilomètres au sud de Złotów (siège du powiat), et à 113 km au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Krajenka
Krajenka (prononciation : [kraˈjɛŋka], en allemand : Krojanke) est une ville de Pologne, située dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Krajenka, dans le powiat de Złotów.

Elle se situe à 15 kilomètres au sud de Złotów (siège du powiat) et à 126 kilomètres au nord de Poznań (capitale régionale).
Mulhausen
Mulhausen (prononcé [mylauzən] ; Mièlhuuse en alsacien) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Uhrwiller
Uhrwiller est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Vístonas
Vístonas (grec moderne : Βίστωνας) est une localité située dans le dème de Corfou-Centre et des îles Diapontiques, dans le district régional de Corfou, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 74 habitants.

Corfou (district régional)
Le district régional de Corfou (en grec : Περιφερειακή ενότητα Κέρκυρας) est un district régional de la périphérie des Îles Ioniennes. Son chef-lieu est la ville de Corfou. Il comprend les dèmes de Corfou (îles de Corfou, Othoni et adjacentes) et de Paxos (îles de Paxos et Antipaxos).
Parc d'État de Garner
Le parc d'État de Garner (en anglais : Garner State Park) est une aire protégée américaine située dans le comté d'Uvalde, au Texas. Aménagé par le Civilian Conservation Corps, qui y a notamment laissé le Combination Building, ce parc d'État baigné par la rivière Frio a ouvert le 1er juin 1941.

Comté d'Uvalde
Le comté d'Uvalde (en anglais : Uvalde County) est un comté dans l'État du Texas aux États-Unis, non loin de la frontière avec le Mexique. Le siège du comté est la ville d'Uvalde. Selon le recensement de 2020, sa population s'élève à 24 564 habitants.

Le comté couvre une superficie de 4 037 km2, dont 4 032 km2 de surfaces terrestres. Il est baptisé en référence à Juan de Ugalde (en) (1729-1816), appelé à tort Juan de Uvalde, commandant général du Texas, à Coahuila.
Benzotriyne
Benzotriyne ou cyclo[6]carbone est un hypothétique allotrope du carbone de formule chimique C6. La molécule est un cycle de six atomes de carbone, connectés  entre eux par une alternance de liaisons triples et simples ou par des liaisons doubles. Cet allotrope est, par conséquent, un membre potentiel des cyclo[n]carbones.

Allotropie du carbone
Les formes allotropiques du carbone présentes naturellement à l'état solide sur Terre sont le carbone amorphe et trois formes cristallisées, le graphite, le diamant et la lonsdaléite.

D'autres ont d'abord été synthétisées, tels les fullerènes (dont l'archétype C60), les nanotubes de carbone, le carbone vitreux et la nanomousse, mais on a découvert ensuite que de petites quantités de fullerènes et de nanotubes se formaient naturellement lors de combustions incomplètes.

Certains allotropes ne sont encore que présumés (hexagonite), ou observés uniquement dans l'espace (C2, C3, C5), ou même seulement conjecturés.
Dłusk
Dłusk (prononciation : [dwusk]) est un village polonais de la gmina de Pyzdry dans le powiat de Września de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Pyzdry (siège de la gmina), à 19 kilomètres au sud-est de Września (siège du powiat) et à 59 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Pyzdry
Pyzdry (prononciation : [ˈpɨzdrɨ], en allemand : Peisern) est une ville polonaise du powiat de Września de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est située à environ 20 kilomètres au sud de Września, siège du powiat, et à 59 kilomètres au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Pyzdry.

La ville couvre une surface de 12,16 km2 et comptait 3 203 habitants en 2009.
Gericom
Gericom était un constructeur d'ordinateur autrichien, basé à Linz, dans la région de Haute-Autriche qui a cessé ses activités en 2008. La société a été rachetée par Quanmax, Inc et ensuite converti en Quanmax AG.

Aldi
Aldi (abréviation d’ALbrecht-DIskont) est une chaîne de supermarchés hard-discount allemande, présente dans 18 pays avec un réseau de plus de 12 000 magasins, qui réalise un chiffre d'affaires de 103 milliards d'euros en 2022.

Le groupe est une entreprise familiale, fondée en 1913 dans un quartier populaire à Essen par Anna Albrecht qui a tenu une petite épicerie jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Après la Seconde Guerre mondiale, ses deux fils prennent en main le magasin familial, et le développent progressivement en chaîne internationale.
Chojniki (Mazovie)
Chojniki (prononciation : [xɔi̯ˈniki]) est un village polonais de la gmina d'Olszewo-Borki dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 14 kilomètres au nord-ouest d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 104 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 210 habitants

Powiat d'Ostrołęka
Le powiat d'Ostrołęka (polonais : powiat ostrołęcki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Ostrołęka bien qu'elle ne se situe pas sur le territoire du powiat et qui se trouve à 12 kilomètres au nord-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une seule ville dans le powiat : Myszyniec, située à 38 kilomètres au nord de Ostrołęka.

Le district couvre une superficie de 2 099,32 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 84 344 habitants, avec une population pour la ville de Myszyniec de 3 014 habitants et une population rurale de 81 330 habitants.
Waliszew (Mazovie)
Waliszew (prononciation : [vaˈliʂɛf]) est un village polonais de la gmina de Szczawin Kościelny dans le powiat de Gostynin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'est de Szczawin Kościelny (siège de la gmina), 15 kilomètres à l'est de Gostynin (siège du powiat) et à 93 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Szczawin Kościelny (gmina)
Szczawin Kościelny est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Gostynin, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est le village de Szczawin Kościelny, qui se trouve à 29 kilomètres à l'est de Gostynin, siège de la powiat et 79 kilomètres à l'ouest de Varsovie, capitale de la Pologne.

La gmina couvre une superficie de 127,14 km2 pour une population de 5 181 habitants en 2006.
Djehouty (général)
Djehouty est un général sous le règne de Thoutmôsis III à la XVIIIe dynastie. Il est connu comme le héros principal du conte de La Prise de Joppé. Djehouty porte les titres de scribe du roi, de surveillant des troupes (général) et surveillant des pays étrangers du nord dans les registres égyptiens contemporains.

Fouilles archéologiques en Égypte
L'étude des fouilles archéologiques en Égypte s'étend depuis la préhistoire sur trois millénaires. L'archéologie égyptienne est l'une des branches de l'égyptologie.

La campagne d'Égypte de Bonaparte en 1798 est à l'origine de la passion occidentale pour les antiquités égyptiennes.

Les fouilles archéologiques sont menées par différentes équipes sous le contrôle du Conseil suprême des Antiquités égyptiennes.