hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Make America Great Again
Make America Great Again (littéralement « Rendre l'Amérique à nouveau grande » ou « Rendre sa grandeur à l'Amérique »), abrégé MAGA, est un slogan politique utilisé par des personnalités politiques américaines, inventé par Ronald Reagan en 1980 avant d'être popularisé par Donald Trump en 2016.

Slogan politique
Un slogan politique ou slogan de campagne est un slogan construit à base de phrases choc, principalement utilisé lors des campagnes électorales pour symboliser ou résumer le programme ou l'idéologie d'un candidat ou parti politique. Il est un élément primordial de l'image et de la communication politique lors d'une campagne, composante d'un marketing électoral.

La campagne peut également être émaillée de petites phrases (condensant des thématiques politiques différentes du slogan ou des attaques envers les adversaires) relevées par les journalistes qui les extraient d'un texte ou d'un discours, ce qui les différencient du slogan qui est un énoncé autonome par nature.
Championnats d'Afrique de karaté 2014
Les championnats d'Afrique de karaté 2014, quinzième édition des championnats d'Afrique de karaté, ont lieu du 14 au 16 août 2014 à Dakar, au Sénégal.

228 athlètes de dix-huit nations participent à ces championnats : l'Afrique du Sud, le Bénin, le Burkina Faso, le Cameroun, la Côte d'Ivoire, l'Égypte, la Guinée, le Kenya, la Libye, le Mali, la Mauritanie, le Mozambique, le Niger, la République du Congo, la République démocratique du Congo, le Rwanda, le Sénégal et le Tchad.

Championnats d'Afrique de karaté
Les Championnats d'Afrique de karaté sont une compétition de karaté où s'affrontent les représentants des pays africains dans le cadre d’un certain nombre d’épreuves. Cette compétition annuelle est sous l'égide de l'Union des fédérations africaines de karaté.
Osłonin
Osłonin (prononciation : [ɔˈswɔnin]) est un village polonais de la gmina de Przemęt dans le powiat de Wolsztyn de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud-ouest de Przemęt (siège de la gmina), à 20 kilomètres au sud de Wolsztyn (siège de la gmina et du powiat) et à 70 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Powiat de Wolsztyn
Le powiat de Wolsztyn (en polonais : powiat wolsztyński) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Wolsztyn, qui se trouve à 63 kilomètres au sud-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.

Le district couvre une superficie de 680,03 kilomètres carrés. En 2012, sa population totale est de 56 660 habitants, avec une population pour la ville de Wolsztyn de 13 544 habitants (en 2014), et une population rurale de 41 161 habitants.
Joséphine de Belgique
Joséphine de Belgique, princesse de Belgique, princesse de Saxe-Cobourg et Gotha et duchesse en Saxe, née le 18 octobre 1872 au palais du comte de Flandre à Bruxelles en Belgique et morte le 6 janvier 1958 au couvent Saint-Albert de Namur, est la fille de Philippe de Belgique, comte de Flandre, frère du roi Léopold II, et de la princesse Marie de Hohenzollern-Sigmaringen.

Joséphine est la sœur aînée du roi des Belges Albert Ier. Elle épouse, en 1894, le prince Charles-Antoine de Hohenzollern, avec qui elle a quatre enfants. Veuve à partir de 1919, la princesse rejoint en 1935 une communauté moniale bénédictine, et prend le nom de sœur Marie-Joséphine.

Maison de Hohenzollern
La maison de Hohenzollern (/ˈhoːəntsɔlɐn/) est une famille impériale et royale européenne qui régna en tant qu'empereurs sur l'Allemagne, en tant que rois sur la Prusse et la Roumanie, en tant que princes-électeurs sur le Brandebourg, en tant que margraves sur Schwedt, Bayreuth, Kulmbach et Ansbach, en tant que burgraves sur Nuremberg, en tant que comtes puis princes sur la principauté de Hohenzollern-Hechingen et en tant que princes sur la principauté de Hohenzollern-Sigmaringen.
Aire urbaine de Challans
L’aire urbaine de Challans est une aire urbaine française constituée autour de la commune de Challans, dans le département de la Vendée, en région Pays-de-la-Loire.

En 1999, ses 16 136 habitants font d’elle la 298e des 354 aires urbaines françaises.

Espace urbain
L'espace urbain ou espace à dominante urbaine est un concept élaboré par l'Insee pour appréhender et décrire l'organisation de l'espace géographique de la France à l'occasion des recensements de 1990 et 1999. Ce concept a été remplacé en 2010 par la notion d'aire urbaine puis en 2020 par celle d'aire d'attraction d'une ville.

Si on se place du point de vue plus général des géographes, la notion d'espace urbain est beaucoup plus complexe et se rapproche de celle de zone urbaine.
Histoire des Juifs en Hongrie
L'histoire des Juifs en Hongrie remonte au XIe siècle, certaines références et des découvertes archéologiques attestant d'une présence antérieure. Cette communauté, qui eut à lutter contre la discrimination tout au long du Moyen Âge a représenté jusqu'à 5 % de la population hongroise au début du XXe siècle et a joué un rôle dans les domaines des sciences, des arts et de l'économie.

Aujourd'hui, entre 50 000 et 100 000 Juifs vivent en Hongrie, pour la plupart à Budapest. Il s'agit de l'une des 5 plus importantes communautés européennes avec les juifs français, britanniques, allemands, russes et ukrainiens. Le taux de mariages mixtes et interconfessionnels, de plus de 60 %, est très élevée et témoigne du haut niveau d'intégration de la communauté. Il existe de nombreuses synagogues en service en Hongrie, y compris la synagogue de la rue Dohány, la plus grande synagogue d'Europe et la deuxième plus grande au monde, après la synagogue Emanu-El de New York.

Parti des Croix fléchées
Le Parti des Croix fléchées - Mouvement hungariste (hongrois : Nyilaskeresztes Párt - Hungarista Mozgalom, Parti des Croix fléchées - Mouvement hungariste NP-HM) est un parti politique hongrois hungariste, fasciste, pro-allemand, antisémite, fondé en 1935. Dirigé par Ferenc Szálasi, il disparaît en 1945.
Église Saint-Georges d'Uzdin
L'église Saint-Georges d'Uzdin (en serbe cyrillique : Храм светог Георгија у Уздину ; en serbe latin : Hram svetog Georgija u Uzdinu) est une église orthodoxe roumaine située à Uzdin, en Serbie, près de Kovačica, dans la province de Voïvodine et dans le district du Banat méridional. Elle dépend du diocèse orthodoxe roumain de Serbie et est inscrite sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie (identifiant no SK 1029).

Monuments culturels d'importance exceptionnelle en Serbie
Les monuments culturels d'importance exceptionnelle (en serbe cyrillique : Споменици културе од изузетног значаја ; en serbe latin Spomenici kulture od izuzetnog značaja) sont les monuments de Serbie qui possèdent le plus haut degré de protection.
Championnat du monde de vitesse moto 1976
Le Championnat du monde de vitesse moto 1976 est la 28e saison de vitesse moto organisée par la FIM.
Ce championnat comporte onze courses de Grand Prix, pour cinq catégories : 500 cm3, 350 cm3, 250 cm3, 125 cm3 et 50 cm3.

Championnats du monde de vitesse moto
Les Championnats du monde de vitesse moto regroupent les courses de motos sur circuit du niveau mondial en Grand Prix. Ils sont organisés sous l'égide de la Fédération internationale de motocyclisme (FIM). Contrairement aux autres championnats, toutes les machines en compétition sont des prototypes (seules les Moto2 sont dotées d'un moteur commun à toutes les équipes, fourni par Triumph).

À l'heure actuelle, il existe quatre catégories en Grands Prix moto : la catégorie reine, le MotoGP, la catégorie Moto2, la catégorie Moto3 et la catégorie MotoE.
Jürg Schubiger
Jürg Schubiger (14 octobre 1936 à Zurich - 15 septembre 2014) est un thérapeute et auteur suisse de livres pour enfants. Il est lauréat du prestigieux prix international, le Prix Hans-Christian-Andersen, dans la catégorie Écriture, en 2008.

Jutta Bauer
Jutta Bauer, née le 9 janvier 1955 à Hambourg (Allemagne de l'Ouest) et morte le 10 septembre 2025 à Schwerin (Mecklembourg-Poméranie-Occidentale), est une écrivaine allemande et illustratrice de littérature jeunesse.
Vintage Story
Vintage Story est un jeu vidéo indépendant de survie de type sandbox développé et édité par Anego Studios, sorti le 27 septembre 2016 sur ordinateur pour Windows et Linux.

Les fondateurs du studio, Tyron et Irena Madlener, commencent le développement de jeu à partir d'un ancien mod pour Minecraft appelé Vintagecraft. Une ancienne version du jeu est disponible en téléchargement gratuit. Le jeu est en accès anticipé et peut être joué en mode solo ou multijoueur. Un wiki est créé par des membres de la communauté sur le jeu.

Jeu sandbox
Le jeu sandbox (« jeu bac à sable » en français) est un genre de jeu vidéo dont le gameplay est non linéaire et émergent, et qui fait principalement appel à la curiosité et à la créativité du joueur, le tout avec ou sans objectif prédéfini.
Tribunal international des crimes (Bangladesh)
Le Tribunal international des crimes du Bangladesh (TIC du Bangladesh) est un tribunal pour crimes de guerre au Bangladesh créé en 2009 pour enquêter et poursuivre les suspects du génocide commis en 1971 par l'armée pakistanaise et leurs collaborateurs locaux, Razakars, Al-Badr et Al-Shams, pendant la guerre de libération du Bangladesh. Lors des élections générales de 2008, la Ligue Awami (AL) s'est engagée à juger les criminels de guerre. Le gouvernement a mis en place le tribunal après que la Ligue Awami eut remporté les élections générales en décembre 2008 avec une majorité de plus des deux tiers au parlement.  Le tribunal est une juridiction nationale chargé de poursuivre les auteurs de crimes internationaux commis lors de la guerre d'indépendance.

Mohammed Nizamul Huq Nassim a présidé le groupe de trois juges qui a officié au Tribunal pénal international du Bangladesh jusqu'à sa démission le 11 décembre 2013,.

Al-Badr (Pakistan oriental)
Al-Badr (bengali : আল বদর) était une force paramilitaire, composée principalement de musulmans bihari, qui a opéré au Pakistan oriental contre le mouvement nationaliste bengali pendant la guerre de libération du Bangladesh, sous le patronage du gouvernement du Pakistan,.
Hapticité
Le terme hapticité est utilisé pour décrire la coordination d'un groupe contigu d'atomes d'un ligand à un atome central. L'hapticité d'un ligand est désigné par la lettre grecque η. En général cette notation est complétée par le nombre d'atomes de ligand liés à l'atome central, placé en exposant. Cette notation n'est en revanche pas utilisée quand il n'y a qu'un atome coordiné (la notation κ est alors préférée).

Cyclopentadiène
Le cyclopentadiène ou cyclopenta-1,3-diène est un hydrocarbure cyclique de formule C5H6. 
Il forme facilement des anions cyclopentadiénure C5H5− (Cp) grâce à leur stabilisation par aromaticité. Cet anion est très utilisé en chimie des complexes organométalliques et forme notamment des complexes dits « sandwich » où un cation central est entouré par deux anions parallèles. Le cyclopentadiène est le plus simple des diènes cycliques après le cyclobutadiène.
Hermann Gröhe
Hermann Gröhe, né le 25 février 1961 à Uedem, est un homme politique allemand, membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU). Il est ministre fédéral de la Santé entre le 17 décembre 2013 et le 14 mars 2018.

Gouvernement fédéral (Allemagne)
Le gouvernement fédéral (Bundesregierung), également appelé cabinet fédéral (Bundeskabinett) ou cabinet (Kabinett), est le gouvernement de la république fédérale d'Allemagne en application de la Loi fondamentale de 1949, en particulier des articles 62 à 69. C'est un organe constitutionnel de type collégial dirigé par le chancelier fédéral (Bundeskanzler) et rassemblant les ministres fédéraux (Bundesminister). Il exerce, sous le contrôle du Bundestag, le pouvoir exécutif pour les compétences propres de la fédération et, en coopération avec les Länder, pour les compétences partagées avec eux.

Le cabinet Merz est en fonction depuis le 6 mai 2025 ; il est dirigé par Friedrich Merz soutenu par une coalition rassemblant l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU), l'Union chrétienne-sociale en Bavière (CSU) et le Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD).
Aéroport de Qaisumah
L'aéroport de Qaisumah (code IATA : AQI • code OACI : OEPA), à l'origine construit pour Saudi Aramco, dessert la ville d'Hafar Al-Batin (10 km à l'ouest), au nord est de la province de l'est de l'Arabie saoudite, près du Koweït.

La ville dispose également d'un aéroport principalement militaire : King Khalid Military City Airport.

Aéroport domestique d'Hafar Al-Batin
L’aéroport domestique d'Hafar Al-Batin est situé dans la King Khalid Military City, à proximité de la frontière du Koweït dans la province de l'est, en Arabie saoudite.

Doublon avec  King Khalid Military City Airport.
Feria de Nîmes
La Feria de Nîmes est une fête populaire centrée sur la tauromachie se tenant chaque année à Nîmes (Gard), en deux fêtes distinctes, autour de la Pentecôte et autour de la mi septembre, officiellement depuis 1952.

Nîmes a été exclue de l'Union des villes taurines françaises à la suite de l'affaire de l'élevage Palha, que l'union avait interdit sur le territoire français, et que Nîmes a quand même choisi pour la feria de 2006. Profitant de son statut d'exclue, la ville a fait cavalier seul, s'auto-proclamant lieu de confirmation d'alternative. Les autres villes taurines de France ayant des arènes de première catégorie ont suivi son exemple. En juin 2021, la ville de Nîmes est revenue au sein de l'Union des villes taurines de France.

En mai 2022, la Feria a fêté ses 70 ans

Novillada
Une novillada est une corrida opposant de jeunes taureaux (novillos) à de jeunes toreros n'ayant pas encore pris l'alternative (novilleros).

En France, on comptait en 2003 89 novilladas pour toute la saison (le chiffre de 2004 n'est pas disponible).
Musée national des Arts décoratifs (Madrid)
Le Musée national des Arts décoratifs (en espagnol : Museo Nacional de Artes Decorativas ; à l'origine, Musée national des Arts industriels) est un musée des arts décoratifs situé à Madrid, en Espagne, consacré aux arts industriels ou « arts mineurs », notamment le mobilier, la céramique, le verre et les textiles. C'est l'un des musées nationaux d'Espagne et il est rattaché au ministère de la Culture.

Fabrique royale de cristal de la Granja
La fabrique royale de cristal de la Granja, située dans la commune de Real Sitio de San Ildefonso dans la province de Ségovie en Espagne, est une manufacture royale construite sous le règne du roi Philippe V d'Espagne, au XVIIIe siècle. Le bâtiment d'origine ayant été victime d'un incendie en 1770, une seconde cristallerie fut construite la même année sous le règne de Charles III[réf. nécessaire]. La Manufacture royale abrite aujourd'hui le Centre national du verre (Fundacion Centro Nacional del Vidrio) et un musée du verre.
Âanen
Âanen est un personnage important de la XVIIIe dynastie égyptienne. Il est le fils de Youya, prophète de Min à Akhmîm, et de Touya, et par conséquent le frère de Tiyi, la grande épouse royale du pharaon Amenhotep III.

Son père l'installe comme « Second prêtre d'Amon » et « Grand des voyants » du temple de Rê à Karnak.

Ses titres sont nombreux. Il devient chancelier de Basse-Égypte, prêtre-sem d'Héliopolis, et « Père Divin » durant le règne d'Amenhotep III. Ce dernier titre sera ensuite porté par Aÿ, qui pourrait être son frère.

Aÿ
Aÿ (II) est le douzième et avant-dernier pharaon de la XVIIIe dynastie (Nouvel Empire). Manéthon l’appelle Aî (II) (Acherres). Son règne se situe aux alentours de -1327 à -1323. Beaucoup d'incertitudes demeurent sur les événements de cette époque contemporaine de la vie d'Aÿ, et des circonstances de son accession au trône.

D'origine incertaine, peut-être apparenté à la famille de Tiyi Ire, l’épouse d’Amenhotep III originaire d'Akhmîm, il connaît une carrière ascendante sous le règne de deux de ses prédécesseurs, est contemporain de la réforme amarnienne, autant que du retour à l'orthodoxie thébaine, avant de monter sur le trône à un âge avancé, grâce à son mariage avec la reine Ânkhésenamon, la veuve de Toutânkhamon. Il profite du pouvoir royal seulement quatre années, avant que ne lui succède le général Horemheb, considéré comme le roi ayant mis un terme définitif à « l'époque amarnienne ».
Frank Leen
Frank Leen, né à Lommel le 4 octobre 1970, est un joueur de football belge aujourd'hui retraité. Il évoluait comme milieu de terrain et a disputé l'intégralité de sa carrière dans son pays natal. Il compte un titre de champion de Belgique, une Coupe de Belgique et deux Supercoupe de Belgique à son palmarès.

Supercoupe de Belgique de football 1997
La Supercoupe de Belgique 1997 est un match de football qui a été joué le 6 août 1997, entre le vainqueur du championnat de division 1 belge 1996-1997, le Lierse et le vainqueur de la coupe de Belgique 1996-1997, le Germinal Ekeren. Le Lierse remporte le match 1-0, signant ainsi sa première victoire en Supercoupe.
Sources chaudes de Soborom
Les sources chaudes de Soborom, aussi appelées « marmite du diable », sont un groupe de sources chaudes accompagnées de fumerolles et de volcans de boue dans les montagnes du Tibesti au Tchad.

Trois groupes d'évents y sont actifs, dont certains sont utilisés comme stations thermales par la population locale.

Source chaude
Une source chaude ou source thermale est une source dont l'eau qui sort du sol est chauffée par un processus géothermique. Il y a des sources chaudes sur tous les continents, ainsi qu'au fond des mers.
Stary Most (Poméranie)
Stary Most est une localité polonaise de la gmina rurale de Lipnica située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 17 km au sud de Bytów et 90 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Lipnica (gmina)
Lipnica est une gmina rurale du powiat de Bytów, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Lipnica, qui se situe environ 17 km au sud de Bytów et 90 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 309,57 km2 pour une population de 5 225 habitants en 2016.
Attentat de février 2016 à Ankara
L'attentat d'Ankara du 17 février 2016 est un attentat lié au conflit kurde en Turquie, qui a fait au moins 38 morts et 61 blessés, essentiellement des militaires situés dans un bus qui passait près du véhicule piégé.

Unités de protection du peuple
Les Unités de protection du peuple (en kurde : Yekîneyên Parastina Gel, abrégé YPG, prononcé [ jɛ.pɛ.gɛ]) forment la branche armée du Parti de l'union démocratique (PYD) kurde en Syrie. Elles sont créées en 2011 lors de la guerre civile syrienne.
Seigneurie de la Rivière-du-Loup (Bas-Saint-Laurent)
La seigneurie de la Rivière-du-Loup était une seigneurie, un mode de division et d'organisation sociale du territoire de la Nouvelle-France lors de sa colonisation sous le régime français entre 1623 et 1763. Elle était située dans l'actuelle municipalité régionale de comté de Rivière-du-Loup dans le Bas-Saint-Laurent au Québec.

Rivière-du-Loup (municipalité régionale de comté)
Rivière-du-Loup est une municipalité régionale de comté (MRC) de la province de Québec, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, créée le 1er janvier 1982. Son chef-lieu est la ville de Rivière-du-Loup. Elle est composée de 13 municipalités : une ville, six municipalités et cinq paroisses. Le mode de tenure des terres est majoritairement de propriété privée (85 %), alors que le territoire de propriété publique représente 15 % des terres louperiviennes.

Son préfet actuel (2010) est Michel Lagacé, aussi maire de Saint-Cyprien.
Tarte de Vic
La tarte à la tome ou tarte de Vic (Vic-sur-Cère) ou tarte de Mur (Mur-de-Barrès) ou encore tarte de Raulhac (Raulhac)  est une spécialité pâtissière du Carladès (région traditionnelle à cheval sur le Cantal et l'Aveyron).

Mur-de-Barrez
Mur-de-Barrez [myʁ də baʁɛs], dit Mur, est une commune française située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie.

Le patrimoine architectural de la commune comprend six immeubles protégés au titre des monuments historiques : la Porte de ville (tour de Monaco), classée en 1913, la maison Renaissance (mairie), inscrite en 1929, l'église Saint-Martin, classée en 1930, l'église Saint-Thomas-de-Cantorbéry, classée en 1932, le château de Venzac, inscrit en 1989, et le monument aux morts, inscrit en 2018.
Mesdoun
Mesdoun est un quartier de la ville de Brest en France, situé dans l'ancienne commune de Saint-Pierre-Quilbignon. Ce quartier, à proximité de la base navale de Brest, accueille la plupart des familles dont les parents travaillent dans la Marine Nationale[réf. nécessaire].

C'est également le nom d'un arrêt de bus du réseau Bibus de Brest desservi par les lignes 6 et 17

Le site de Mesdoun accueille notamment le Centre d'Instruction Naval (CIN) de la Marine nationale.

Saint-Pierre-Quilbignon
Saint-Pierre-Quilbignon est une ancienne commune du Finistère, située à l'ouest de Brest, et fusionnée avec cette dernière le 28 avril 1945. Il s'agit désormais d'un quartier de Brest situé à l'ouest de la ville.
Ulrich Lebeuf
Ulrich Lebeuf est un photographe français né le 18 novembre 1972 à Champigny-sur-Marne.

Il est depuis 2014 le directeur artistique du festival de photographie MAP à Toulouse et anime des ateliers en France et à l’étranger.

Jean Dieuzaide
Jean Dieuzaide est un photographe français, né le 20 juin 1921 à Grenade (Haute-Garonne) et mort le 18 septembre 2003 à Toulouse .

Il est réputé pour ses natures mortes, ses photographies humanistes, ses images d'architecture, mais aussi pour son incessante action militante afin de promouvoir la photographie.
Los Ybanez
La ville de Los Ybanez est située dans le comté de Dawson, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 19 habitants lors du recensement de 2010.
Selon le Bureau du recensement des États-Unis , la ville a une superficie totale de 0,2 mile carré (0,26 km 2 ), le tout terrestre.

Comté de Dawson (Texas)
Le comté de Dawson, en anglais : Dawson County, est un comté situé dans l'ouest de l'État du Texas aux États-Unis. Il est nommé en l'honneur de Nicholas Mosby Dawson, un soldat de la révolution texane. Le siège du comté est Lamesa. Selon le recensement de 2020, sa population est de 12 456 habitants. Le comté a une superficie de 2 336 km2, dont la presque totalité en surfaces terrestres.
Albert Radziwiłł (1558–1592)
Albert Radziwiłł (8 mars 1558 - 13 juin 1592), en lituanien : Albertas Radvila), ordynat d'Olyka, Niasvij et Kletsk, grand maréchal de Lituanie. Il est le fils de Mikołaj Krzysztof Radziwiłł surnommé Le Noir (1515-1565) et de Elżbieta Szydłowiecka (en) et à ce titre 1er ordynat de Kletsk.

Kletsk
Kletsk (en biélorusse et en russe : Клецк ; en alphabet lacinka : Kleck) ou Kletsak (en biélorusse : Клецак) est une ville de la voblast de Minsk, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Kletsk. Sa population s'élevait à 11 400 habitants en 2020.