hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Massacre anti-tamouls (1977)
Le pogrom anti-Tamoul de 1977 du Sri Lanka,, est survenu juste après les élections législatives de 1977 où le parti politique séparatiste Tamil United Liberation Front est devenu le Parti de l'opposition, à la surprise générale.

Près de 300 Tamouls ont été tués dans des émeutes qui sont survenues dans plusieurs provinces cingalaises, et des milliers de communistes du Janatha Vimukthi Peramuna ont été chassés de leurs maisons.

Les massacres ont été initiés et ont activement été soutenus par le gouvernement sri lankais cingalais au pouvoir.

Singhalais
Le singhalais, aussi écrit cinghalais, ou cingalais (en singhalais : සිංහල [sinhala]), est une langue appartenant au groupe indo-aryen de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé au Sri Lanka, où il a le statut de langue officielle, par près de 70 % de la population du pays, notamment les Singhalais.

Le singhalais est également parlé par des communautés sri-lankaises installées au Moyen-Orient, en Australie, en Europe (Grande-Bretagne, France, Italie) et en Amérique du Nord. Le nombre total de locuteurs du singhalais est évalué à 19 millions.

Le singhalais a d'abord emprunté des mots au pâli, au sanskrit. Puis, à partir du XVIe siècle, au portugais, au néerlandais et à l'anglais.

Les premiers textes en singhalais remontent à la première moitié du VIIIe siècle.
Espace sans chasse
L’espace sans chasse (abrégé ESPSC ou ZWSP en anglais) est, en informatique et en typographie, un caractère sans chasse (U+200B espace sans chasse, HTML : &#8203; ou &#x200B;) indiquant où peut être placée une séparation entre deux mots. Elle est notamment utile dans les systèmes d’écriture, comme ceux du thaï, du birman, du khmer ou du japonais, qui n’utilisent pas d’espace pour séparer les mots, et est visible comme coupure de ligne ou aussi comme espace étiré lors de la justification.

Birman (langue)
Le birman (မြန်မာဘာသာစကား /mjàNmàzə/ en langue formelle ; မြန်မာစကား /bəmàzəgà/ en langue informelle) appartient à la famille tibéto-birmane. Il est la langue officielle de la Birmanie (république de l'union du Myanmar), où il est parlé comme langue maternelle par environ 42 millions de personnes (sur 55,7 millions d'habitants). Il trouve son origine dans les parlers de la dépression centrale du pays, se distinguant plus ou moins d'autres dialectes birmans comme le rakhine de la province d'Arakan qui en est très proche ou l'intha du lac Inle qui s'en distingue un peu plus. Le Birman étant langue obligatoire de l’enseignement, quelque 10 millions de personnes le parlent en seconde langue.
Eistla Regio
Eistla Regio est une longue bande volcanique située sur la planète Vénus par 10,5° N et 21,5° E. S'étirant sur plus de 8 000 km, elle est bordée au nord par Sedna Planitia et Bereghinya Planitia, et au sud par Guinevere Planitia et Tinatin Planitia.

Corona (exogéologie)
En exogéologie, une corona (pluriel : coronæ ou coronae) est une formation circulaire à ovoïde, marquée extérieurement par de nombreuses failles. Le mot est emprunté au latin (« couronne »).

Des coronæ ont été décrites sur Vénus et sur Miranda (un satellite d'Uranus).

On pense que les coronæ de Vénus résultent de la remontée de panaches mantelliques (diapirs) à un endroit où l'écorce est suffisamment fine pour être soulevée très localement puis s'affaisser une fois le phénomène terminé, laissant un ensemble complexe de traces d'expansion et de compression crustale mêlées.
Tournoi de tennis de Suisse (dames 1968)
Le tournoi de tennis de Suisse est un tournoi de tennis féminin. L'édition 1968 se dispute à Gstaad du 15 au 21 juillet 1968.

Annette Van Zyl remporte le simple dames. En finale, elle bat Julie Heldman.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Rosie Darmon et Annette Van Zyl.

Gstaad
Gstaad (/kʃtaːt/) est un village de la commune suisse de Saanen (en français : Gessenay), située dans le canton de Berne.

C'est une station de ski et un lieu de villégiature huppé fréquentés par l'élite internationale du monde des affaires et du spectacle (« jet set »).
As-Soghdi
As-Soghdi (en arabe : السُّغدي), mort en 1069 à Boukhara sur le territoire des Qarakhanides occidentaux, est un juriste (faqîh) de l'école de jurisprudence (madhhab) hanafite.

Son nom complet est : Abou al-Hassan (ou al-Hussein) Ali ibn al-Hussein ibn Muhammad as-Soghdi (en arabe : أبو الحسن ( أو الحسين ) علي بن الحسين بن محمد السُّغدي).

Originaire de Sogdiane (région de Samarcande) comme sa nisba l'indique, il passa cependant la majeure partie de sa vie à Boukhara, où il était le juge (cadi) et le chef de file des hanafites. Parmi ses principaux ouvrages, on peut citer : Noutf al-Fatawy et Charh al-Jami' al-Kabir.

Samarcande
Samarcande est une ville ouzbèke, capitale de la province de Samarcande. Avec 540 400 habitants en 2019, elle est la deuxième ville la plus peuplée d'Ouzbékistan.

Identifiée à l'antique Maracande où séjourna Alexandre le Grand, puis capitale de l'Empire timouride de Tamerlan, elle est riche en monuments historiques. En 2001, l'UNESCO la proclame « carrefour de cultures » et site du patrimoine mondial.
Arthur Seelieb
Arthur Emil Seelieb, né le 7 juillet 1878 à Oblaznitsia dans le Royaume de Galicie et de Lodomérie situé aujourd'hui en Ukraine et mort le 1er août 1958 à Więcbork en République populaire de Pologne, est un journaliste, traducteur et érudit littéraire. Il était chargé de cours et professeur à l'université de Lausanne et rédacteur en chef de La Revue ukrainienne.

Taras Chevtchenko
Taras Hryhorovytch Chevtchenko (en ukrainien : Тара́с Григо́рович Шевче́нко), surnommé Kobzar, né le 25 février 1814 (9 mars dans le calendrier grégorien) à Moryntsi, gouvernement de Kiev, dans l'Empire russe et mort le 26 février 1861 (10 mars dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg, est un poète, peintre, ethnographe et humaniste ukrainien.

Il est considéré comme le plus grand poète romantique de langue ukrainienne.

Figure emblématique dans l'histoire de l'Ukraine, il marque le réveil national du pays au XIXe siècle. Sa vie et son œuvre font de lui une véritable icône de la culture de l'Ukraine et de la diaspora ukrainienne au cours des XIXe et XXe siècles. La principale université ukrainienne porte son nom depuis 1939 : l’université nationale Taras-Chevtchenko de Kiev.
Régiment Mestre de Camp Général dragons
Le régiment Mestre de Camp Général dragons est un régiment de cavalerie français d'Ancien Régime créé en 1674 sous le nom de régiment de Tessé dragons devenu sous la Révolution le 10e régiment de dragons.

Armée du Nord (Révolution française)
L’armée du Nord est une armée de la Révolution française créée le 14 décembre 1791 pendant la Révolution française qui exista sous ce nom jusqu'en 1797. Des armées qui s'illustrèrent contre l’Europe coalisée, c'est l’armée du Nord qui supporta l'essentiel de la guerre en 1792 et 1793.
Championnat néerlandais de cyclisme contre le vent
Le championnat néerlandais de cyclisme contre le vent est une course néerlandaise, commandité par Eneco, qui se déroule chaque année depuis 2013 pendant des tempêtes (vent de force 7 ou plus sur l'échelle de Beaufort) sur l'Oosterscheldekering de l'Escaut oriental sur une distance d'environ 9 kilomètres. Depuis 2014, il existe également un contre-la-montre par équipe. Les courses ne sont pas réglementés par l'Union royale néerlandaise de cyclisme.

Escaut oriental
L'Escaut oriental (en néerlandais Oosterschelde ) est un bras de mer situé dans la province de Zélande aux Pays-Bas. Il voisine les îles de Schouwen-Duiveland, Tholen, Sint Philipsland, Noord-Beveland et Zuid-Beveland. Depuis la construction de l'Oosterscheldekering en 1986, l'Escaut oriental peut, en cas de nécessité, être entièrement coupé de la mer.
Lac Abaya
Le lac Abaya (Ge'ez: ኣባያ Abaya Hayk) est un lac d'Éthiopie, situé dans la région de Éthiopie du Sud.

Il fut appelé lac Margherita par l'explorateur italien Vittorio Bottego, premier Européen à visiter cette région de l'Éthiopie, en hommage à l'épouse du roi d'Italie Humbert Ier, la reine Marguerite de Savoie.

Éthiopie du Sud
L'Éthiopie du Sud est un État régional de l'Éthiopie. Elle se sépare de la région des nations, nationalités et peuples du Sud le 19 août  2023 après un référendum au résultat favorable.

Elle se compose des zones Alle, Amaro, Ari, Basketo, Burji, Debub Omo, Dirashe, Gamo, Gedeo, Gofa, Konso et Wolayita.

Outre la capitale régionale Sodo dont la population est estimée à 204 100 habitants en 2022, les principales agglomérations sont Arba Minch et Dila qui ont environ 201 000 et 158 800 habitants à la même date, suivies par Areka, Boditi, Sawla, Jinka et Irgachefe qui dépassent  40 000 habitants.
J'haïs les bébés
J'haïs les bébés est un roman noir de l'auteur québécois François Barcelo, publié en 2012 par les éditions Coups de tête. Il est le second roman de la série "J'haïs..." après "J'haïs le hockey" de François Barcelo. Les thèmes du livre sont basés sur la cruauté et l'infanticide.

Après plus de vingt ans de réclusion, Viviane Montour, une quinquagénaire asociale vient à peine de revoir ses enfants, qui sont maintenant adultes. Elle décide d'aller passer la période des fêtes de fin d'année à Percé en Gaspésie en toute solitude afin d'éviter de s'occuper du bébé de son fils Alexandre. Le soir de Noël, elle découvre en ouvrant la porte de sa chambre de motel un panier dans lequel un nouveau-né se trouve ; elle pense qu'il s'agit du bébé de sa fille Véronique, qui vient d'accoucher. Viviane ne cache pas sa haine envers les bébés. Au lieu de garder l'enfant, elle songe de le débarrasser de ses propres moyens sans éveiller les soupçons de tous afin de retrouver la paix et la tranquillité.

Percé
Percé est une ville au Québec (Canada). Elle se situe à la pointe de la péninsule gaspésienne en face du rocher Percé et de l'île Bonaventure. Le village de Percé en tant que tel s'étend sur 3 km entre le pic de l'Aurore et la côte Surprise. Le territoire de la ville, constituée en 1971, est plus étendu et comprend les localités de Barachois, Belle-Anse, Bougainville, Bridgeville, Cap-d'Espoir, Cannes-de-Roches, Coin-du-Banc, L'Anse-à-Beaufils, Pointe-Saint-Pierre, Rameau, Saint-Georges-de-Malbaie et Val-d'Espoir. Percé est membre de l'Association des plus beaux villages du Québec.
Toumo
Le toumo ou tummo (« chaleur, feu intérieur » en tibétain ; Wylie : gtum-mo ; sanskrit : caṇḍālī) est une pratique tantrique enseignée par le yogi Naropa qui permet de repousser les limites de résistance au froid. C'est le yoga de la chaleur intérieure.

Le toumo utilise des techniques de yoga tibétain de respiration, visualisation de syllabes, et récitation de mantra.

Mantra
Un mantra (sanskrit ; devanāgarī : मन्त्र) est une formule sacrée ou invocation utilisée dans l'hindouisme, le bouddhisme, le sikhisme et le jaïnisme.

On trouve les premiers mantra en sanskrit védique dans le Rig-Véda, qui sont utilisés à des fins rituelles. Leur usage a par la suite été systématisé dans le tantrisme en tant qu'instrument de salut. Depuis l'Inde, ils se sont répandus avec le bouddhisme, au Tibet, en Asie du Sud-Est et en Extrême-Orient. De nos jours, ils sont aussi utilisés en Occident à des fins spirituelles ou méditatives.
BGL (Matra)
Le terme BGL (aussi appelé Arcole) désigne une série de bombes guidées par laser, les BGL 250, BGL 400 et BGL 1000. Ce système d'armes est conçu par MATRA, le système de guidage laser étant produit par Thomson-CSF à partir de 1982.

Thomson-CSF
Thomson-CSF est une société française dans le secteur de l'électronique professionnelle, devenue Thales en 2000. Thomson-CSF est le résultat de la fusion réalisée en 1968, du groupe électronique Thomson (filiale de Thomson-Brandt) et de la Compagnie générale de télégraphie sans fil (CSF) majoritaire en effectifs dans Thomson-CSF. Ces deux groupes industriels ont été créés au début du XXe siècle. Cette fusion comprend notamment la création d'une branche grand public intitulée Thomson-Brandt.

Au cours de la seconde partie du vingtième siècle et jusqu'en décembre 2000, de multiples démantèlements, recentrages, diversifications, réorganisations, nationalisation, reventes et privatisations ont modelé un groupe autour de trois activités : défense, aéronautique et sécurité.
John Ferris
John Ferris (1811-1884), homme politique canadien ;

John Ferris (1867-1900), joueur de cricket australien;

John Ferris (1875-1903), joueur de rugby à XV irlandais;

John Ferris (1949-2020), nageur américain médaillé aux Jeux olympiques d'été de 1968.

John Ferris (cricket)
John James Ferris est un joueur de cricket international australien et anglais né le 21 mai 1867 à Sydney en Nouvelle-Galles du Sud et décédé le 17 novembre 1900 à Durban en Afrique du Sud. Ce swing bowler dispute huit test-matchs avec l'équipe d'Australie entre 1887 et 1890 puis un autre avec l'équipe d'Angleterre en 1892, faisant de lui l'un des rares joueurs à avoir représenté deux sélections nationales à ce niveau. Engagé avec l'armée anglaise dans la seconde guerre des Boers, il meurt de la fièvre typhoïde en Afrique du Sud.
Pierre Laniau
Pierre Laniau (né en 1955) est un artiste français qui a  mené parallèlement  une carrière de musicien classique (guitare) et de plasticien avant de se consacrer complètement à la seconde. Il s’intéresse à la mutation de l'homme et à son probable effacement au travers d'écrits, de films et de travaux plastiques. Il enseigne également toujours la guitare au Conservatoire du Xe arrondissement à Paris.

Erik Satie
Erik Satie, né le 17 mai 1866 à Honfleur et mort le 1er juillet 1925 à Paris 14e, est un compositeur et pianiste français.

Inclassable, associé un temps au symbolisme, il est reconnu comme précurseur de plusieurs mouvements, dont le néoclassicisme, le surréalisme, le minimalisme, la musique répétitive et le théâtre de l'absurde.
Transports en commun d'Amiens
Les transports en commun d'Amiens (connu sous le nom commercial Ametis) sont un réseau de transport public qui dessert la ville d'Amiens et son agglomération, par le biais de nombreuses lignes d'autobus.

Ce réseau est géré par Keolis Amiens (filiale du groupe Keolis), pour le compte de la communauté d'agglomération Amiens Métropole. En plus des bus, Ametis propose également un service de location de vélos, appelé Buscyclette.

Hôtel de ville d'Amiens
L'hôtel de ville d'Amiens est un bâtiment des XVIIIe et XIXe siècles situé dans le centre-ville d'Amiens, dans le département de la Somme. Il abrite les services politiques et administratifs de la ville d'Amiens et de la communauté d'agglomération Amiens Métropole.
Championnat des Comores de football 2017
La saison 2017 du championnat des Comores de football est la trente-troisième édition de la première division comorienne. Après une phase régionale se déroulant de février à octobre 2017, les champions de première division des trois îles des Comores (Anjouan, Grande Comore et Mohéli) s'affrontent dans une triangulaire en matchs aller et retour au sein d'une poule unique.

C’est le représentant de l’île de Grande Comore, le Ngaya Club, tenant du titre, qui est à nouveau sacré cette saison après avoir terminé en tête du tournoi triangulaire. Il s’agit du second titre de champion des Comores de l’histoire du club.

Mohéli
Mohéli, aussi appelée Mwali en comorien, est à la fois un État fédéré de l'union des Comores et l'une des quatre principales îles qui composent l'archipel des Comores, lui-même situé dans l'océan Indien à l'entrée nord du canal du Mozambique. C'est la plus petite et la plus touristique des trois îles de l'Union des Comores. Sa population était en 2015 d'environ 52 360 personnes et sa capitale est Fomboni. Les principaux groupes ethniques qui l'ont composée, comme pour toutes les autres îles, sont d'origines bantoue, arabe, malaise, malgache et européenne. Mais la religion pratiquée par l'ensemble de la population est l'islam.
Minamoto no Saneakira
Minamoto no Saneakira (源 信明, 910–970)  est un poète de waka du milieu de l'époque de Heian et un noble japonais. Avec son père Minamoto no Kintada, il fait partie de la liste des trente-six grands poètes.

Les poèmes de Kintada sont inclus dans les anthologies impériales de poésie dont le Goshūi Wakashū. Il existe aussi une collection personnelle appelée Saneakira-shū (信明集).

Waka (poésie)
Le waka (和歌), ou yamato uta, est un genre de la poésie japonaise, à forme fixe. Apparu au VIIIe siècle dans l'aristocratie de la cour impériale, il est écrit avec le syllabaire kana, privilégiant ainsi l'oralité plutôt que l'écrit de la tradition chinoise. Il gagne toutes les catégories de la population et reste encore très populaire au XXe siècle.
Forme brève, le waka mobilise de nombreuses références culturelles nationales, dans ses vers en utilisant la polysémie de l'écriture en kanas pour un surplus de sens, mais aussi en associant le poème calligraphié à un contexte et à des circonstances où il acquiert sa puissance d'expression.
Dicke
Dicke est un patronyme porté notamment par :

Robert Dicke (1916-1997), physicien américain ;
L'effet Dicke, utilisé dans le domaine des micro-ondes pour annuler l'effet Doppler ;

Willem Karel Dicke (1905-1962), pédiatre hollandais.

Effet Dicke
En spectroscopie, l’effet Dicke, également connu sous le nom de rétrécissement Dicke ou parfois rétrécissement collisionnel, nommé d'après le physicien américain Robert Dicke,, se réfère au rétrécissement de l'élargissement Doppler d'une raie spectrale dû aux collisions que l'espèce émettrice (généralement un atome ou une molécule) subit avec d'autres particules,.
FK Aktobe
Le Aktobe Fýtbol Klýby (en kazakh : Ақтөбе футбол клубы, transcription en français : Aqtöbe Foûtbol Kloûby), plus couramment abrégé en Aktobe FK, est un club kazakh de football fondé en 1967 et basé dans la ville d'Aktioubé.

Kazakh
Le kazakh (autonyme : қазақ тілі, qazaq tılı, ou  қазақша, qazaqşa) est une langue appartenant à la famille des langues turques. Il est parlé par les Kazakhs en Asie centrale et en Europe orientale, principalement au Kazakhstan, où il est la langue nationale, et dans la région autonome du Xinjiang, en Chine. Au cours de son histoire, le kazakh s'est écrit de différentes façons : en alphabet arabe modifié (toujours utilisé en Chine, en Iran, une petite partie de la Mongolie et en Afghanistan), en cyrillique agrémenté de neuf lettres supplémentaires (Ә, Ғ, Қ, Ң, Ө, Ұ, Ү, Һ, І), et, depuis 1990, avec une variante de l'alphabet latin (écriture officielle au Kazakhstan depuis 2017). Le kazakh est particulièrement proche du kirghize.
Hydrocarbure cuticulaire
Les hydrocarbures cuticulaires (généralement abrégés CHC) sont des lipides présents sur la cuticule des arthropodes. Ils forment une couche imperméable qui protège les arthropodes de la dessiccation. Ils ont également un rôle dans la communication entre individus (de même espèce ou d'espèce différente), notamment chez les insectes et les araignées. Ils permettent ainsi la reconnaissance entre mâle et femelle avant l'accouplement, ou encore indiquent la classe sociale de leur porteur ou l'appartenance à une colonie précise chez les insectes sociaux (fourmis, termites).

Termite
Termitoidea

Les termites (nom masculin), parfois surnommés fourmis blanches, sont des insectes. Plus précisément, ce sont des représentants de l'ordre des blattoptères (Blattodea), bien que l'on ait longtemps considéré qu'ils constituaient les seuls représentants de l'ordre des isoptères (Isoptera) qui compte environ 281 genres et 2 600 espèces. Ils existent au moins depuis le Jurassique.

Ce sont des insectes sociaux, qui vivent au sein de colonies hiérarchisées et organisées en castes. Ils se rencontrent surtout dans les pays chauds, où certaines espèces construisent de grands nids en terre mâchée, les termitières, caractéristiques des plateaux tropicaux.
Xedit
Xedit est un éditeur de texte  développé par Chris D. Peterson fin 1987 dans le cadre de ses travaux dans le Consortium X du MIT.

L'objectif n'était pas de remplacer un éditeur complexe comme GNU Emacs, mais de proposer une application simple et adaptée à l'environnement X en exploitant des composants graphiques. Xedit utilise pour cela la technologie Xaw développée par le projet Athena.

Le projet sera repris en 1994 par Digital Equipment Corporation sous l'appellation Xed pour capitaliser son investissement dans le projet Athena quelques années auparavant. Cette version servira de base à l'intégration d'un éditeur de texte dans Siag Office.

Xedit sera dans le même temps maintenu par Paulo Cesar Pereira de Andrade d'abord dans le cadre du projet XFree86, puis sous l'égide de la fondation X.Org avec deux nouvelles versions en 2008.

Consortium X
Le Consortium X du MIT était un organisme à but non lucratif créé en janvier 1988 par l'institut de technologie du Massachusetts pour piloter le développement de l'environnement graphique X, une technologie initiée en 1984 dans le cadre du projet Athena. La structure devait préserver l'équilibre entre intérêts commerciaux et pédagogiques.

En 1992, le MIT et les membres du groupe jugèrent opportun de remplacer le Consortium par une organisation indépendante du MIT. Un nouvel organisme à but non lucratif fut donc créé en 1993 sous l'appellation X Consortium, Inc, et succéda donc au Consortium X du MIT. Tous les droits sur X lui furent concédés le premier janvier 1994.

L'organisme X Consortium, Inc annonça en milieu d'année 1996 un transfert vers l'Open Group prévu pour 1997 de ses droits et responsabilités sur X, puis fut dissous fin 1996,

Portail de l’informatique

Portail du Massachusetts
New Frankfort
New Frankfort est un nom de lieu notamment porté aux États-Unis par :

New Frankfort (en), une communauté du comté de Scott dans l'Indiana.

New Frankfort (en), une communauté du comté de Saline dans le Missouri.

Comté de Saline (Missouri)
Le comté de Saline (en anglais : Saline County) est un comté des États-Unis, situé dans l'État du Missouri. Le siège du comté se situe à Marshall. Le comté date de 1820 et il fut nommé en référence aux sources chaudes de la région.  Au recensement de 2000, la population était constituée de 23 756 individus.
Daniel Serra
Daniel Serra, né le 24 mars 1984 à São Paulo au Brésil, est un pilote automobile brésilien. Il est le fils du pilote automobile Francisco « Chico » Serra. Il a remporté le championnat Stock Car Brasil en 2017 et 2018 ainsi que les 24 Heures du Mans, dans la catégorie LMGTE Pro, en 2017 et en 2019.

24 Heures du Mans 2017
Les 24 Heures du Mans 2017 sont la 85e édition de l'épreuve, la 3e manche du calendrier du Championnat du monde d'endurance FIA 2017 et se déroulent les samedi 17 et dimanche 18 juin 2017 sur le circuit de la Sarthe.

Porsche, double tenant du titre, remporte l'épreuve pour la 19e fois de son histoire.
3e étape du Tour d'Italie 2002
La 3e étape du Tour d'Italie 2002 a eu lieu le 14 mai 2002 entre les villes de Verviers en Belgique et de Esch-sur-Alzette au Luxembourg sur une distance de 206 km. Elle a été remportée par l'Italien Mario Cipollini (Acqua & Sapone-Cantina Tollo) devant son compatriote Massimo Strazzer (Phonak Hearing Systems) et l'Allemand Danilo Hondo (Telekom). Stefano Garzelli (Mapei-Quick Step) conserve le maillot rose de cette édition du Tour d'Italie à l'issue de l'étape.

Mario Cipollini
Mario Cipollini est un coureur cycliste italien né le 22 mars 1967 à Lucques (Toscane).

Spécialiste des sprints, il se distingue en remportant de nombreuses étapes sur les trois grands tours, détenant notamment le record de victoires sur le Tour d'Italie (42). Il remporte également plusieurs courses d'un jour prestigieuses, en particulier Milan-San Remo, Gand-Wevelgem — à trois reprises — et le championnat du monde, en 2002. Son frère Cesare fut également cycliste professionnel.