hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ievgueni Belocheïkine
Ievgueni Vladimirovitch Belocheïkine - en russe : Евгений Владимирович Белошейкин (Evgenij Vladimirovič Belošejkin) et en anglais : Evgeny Belosheikin (né le 17 avril 1966 à Sakhaline en URSS - mort le 18 novembre 1999 à Saint-Pétersbourg) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace,. Il évolue au poste de gardien de but. Il a été retrouvé mort pendu dans une auberge de Saint-Pétersbourg. Il est enterré au cimetière Bogoslovskoïe de la ville.

Championnat du monde junior de hockey sur glace 1986
La dixième édition du championnat du monde junior de hockey sur glace a eu lieu entre le 26 décembre 1985 et le 4 janvier 1986 au Canada pour le groupe A, entre le 13 et le 22 mars pour le groupe B en Autriche et enfin du 22 au 27 mars en France pour le groupe C.
Joe Breeze
Joe Breeze est un coureur cycliste, concepteur de vélos, militant de la bicyclette, et chef d'entreprise américain né en 1953. Il est considéré comme l'un des inventeurs du vélo tout-terrain dans les années 1970. Il est en particulier reconnu pour avoir construit en 1977 le premier vélo entièrement pensé pour la pratique du VTT. Il est également l'un des participants clés des célèbres courses « Repack » des années 1970.
Fondateur de la marque de VTT Breezer, il se recentre en 2001 sur la conception de vélos utilitaires.

Il est admis au Mountain Bike Hall of Fame en 1988.

Activisme cycliste
L'activisme cycliste désigne l'ensemble des activités qui appellent, encouragent ou permettent une adoption et un soutien accrus du vélo ainsi qu'une sécurité et un confort améliorés pour les cyclistes.
RTL Spike
RTL Spike est une chaîne de télévision hongroise lancée le 1er décembre 2016.

La chaîne est détenue à 100 % par Paramount Global, le groupe RTL ajoute uniquement le nom à la chaîne,,.

La voix de la chaîne est Csaba Debreczeny.

Le temps publicitaire de la chaîne est vendu par R-Time.

Paramount Skydance Corporation
Paramount Skydance Corporation, initialement ViacomCBS, puis Paramount Global, plus connu sous le nom commercial Paramount, est un conglomérat de médias de masse américain créé le 4 décembre 2019. Son siège est situé au Paramount Pictures à Los Angeles.
Magnus Ier de Suède
Magnus Ier le Fort  (suédois : Magnus Nilsson; danois : Magnus Nielsen) (né vers 1106, mort le 4 juin 1134 lors de la  bataille de Fotevik), est un prince danois qui règne sur le  Västergötland dans le sud de la Suède de la décennie 1120 jusqu'à environ 1132. Son statut de roi de Suède lui a été contesté à son époque, mais de nos jours, il est reconnu comme un roi de Suède historique,. Snorri Sturluson lui attribue l'épithète de « Magnus der Stark » c'est-à-dire « le Fort ».

Snorri Sturluson
Snorri Sturluson (/ˈsn̥ɔrɪ ˈstʰʏrtl̥ʏsɔn/), né en 1179 à Hvammur et mort en 1241 à Reykholt, est un homme politique, diplomate, historien et poète islandais. Il est le principal écrivain scandinave du Moyen Âge.

Auteur de nombreuses sagas et de récits mythologiques, son œuvre constitue une source essentielle pour la connaissance de la mythologie nordique.
Mokhtar Ali Zubeyr
Moktar Ali Zubeyr, également connu sous le nom de Ahmed Abdi Godane, était le chef du groupe islamiste somalien Al-Shabbaab. Ce dernier et ses 5 gardes du corps sont tués le 1er septembre 2014 par un missile AGM-114 Hellfire tiré depuis un drone américain.

John Kirby (militaire)
John Kirby (né à St. Petersburg en 1963) est un contre-amiral de la Marine des États-Unis. Après sa retraite en juin 2015, il devient porte-parole du département de la Défense des États-Unis puis en mai 2022, il est nommé au Conseil de sécurité nationale, chargé de la communication stratégique.
Pallavolo Pinerolo
Le Pallavolo Pinerolo, également connu sous le nom de Union Volley Pinerolo, est un club italien de volley-ball féminin basé à Pignerol dans la ville métropolitaine de Turin, elle-même issue de la région du Piémont. Il évolue dans le Championnat professionnel de Serie A1 depuis la saison 2022-2023.

Ville métropolitaine de Turin
La ville métropolitaine de Turin (en italien : città metropolitana di Torino) est une ville métropolitaine italienne située dans la région du Piémont, dont le chef-lieu est Turin. Elle remplace la province de Turin depuis le 1er janvier 2015.
Orthocoupole-rotonde décagonale
En géométrie, l'orthocoupole-rotonde pentagonale est un des solides de Johnson (J33). Comme la gyrocoupole-rotonde décagonale (J32), il peut être construit en joignant une coupole décagonale (J5) et une rotonde décagonale (J6) par leurs bases décagonales. La différence réside dans la rotation de 36 degrés opérée sur une des moitiés.

Les 92 solides de Johnson ont été nommés et décrits par Norman Johnson en 1966.

Norman Johnson
Norman W. Johnson (1930-2017) est un mathématicien américain, qui enseigna au Wheaton College (Massachusetts, É.-U.). Il obtint son Ph.D. à l'université de Toronto en 1966 avec une thèse intitulée The Theory of Uniform Polytopes and Honeycombs (La théorie des polytopes uniformes et des pavages réguliers). Son directeur de thèse était le mathématicien H.S.M. Coxeter. Dans cette thèse, Johnson découvrit un groupe de trois antiprismes qui sont aujourd'hui nommés les antiprismes de Johnson.

En 1966, il énuméra également 92 polyèdres convexes non uniformes à face régulières. Victor Zalgaller (en) prouva en 1969 que la liste de Johnson était complète. Ses éléments sont à présent appelés les solides de Johnson.

Plus récemment, Johnson a participé au Uniform Polychora Project (Projet des polychores uniformes), un travail destiné à trouver et nommer des polytopes en dimension supérieure.
Pills N Potions
Pills N Potions est une chanson de la chanteuse et rappeuse américano-trinidadienne Nicki Minaj, issue de l'album The Pinkprint. La chanson est parue le 21 mai 2014 comme le premier single extrait du troisième album studio de la rappeuse alors en préparation. Minaj a composé le titre avec Ester Dean, Cirkut et Dr. Luke, ces deux derniers étant aussi les producteurs.

Consequence (magazine)
Consequence (anciennement nommé Consequence of Sound) est un site web indépendant d'actualités, d'interviews, d'éditoriaux et de critiques consacré à la musique, au cinéma et à la télévision, créé en septembre 2007 à Chicago par Alex Young et maintenant basé à New York.
A Vampyre Story
A Vampyre Story est un jeu d'aventure de type point & click développé par Autumn Moon Entertainment et édité par Focus Home Interactive. Il est sorti en 2008 sur PC. L'orthographe du titre, avec "y" plutôt qu'un "i", est un clin d'œil à la nouvelle The Vampyre de John Polidori dont le jeu s'est majoritairement inspiré.

Une suite est d'ores et déjà annoncée et devrait s'intituler A Vampyre Story 2: A Bat's Tale.

Le Vampire (nouvelle)
Le Vampire est une nouvelle écrite par John William Polidori publiée en 1819 dans le The New Monthly Magazine (en). Bien que ce ne soit pas dans cette nouvelle que l'on trouve la toute première apparition du vampire dans la littérature, ce texte popularisa le thème.
Isham Warren Garrott
Isham Warren Garrott (1816 – 17 juin 1863) est un colonel de l'armée des États confédérés pendant la guerre de Sécession. Garrott est tué au cours de la campagne de Vicksburg avant que sa commission en tant que général de brigade ne soit confirmée par le sénat confédéré ou livrée et entrée en vigueur.

Congrès des États confédérés
Le Congrès des États confédérés (Congress of the Confederate States) était le corps législatif des États confédérés d'Amérique, qui exista durant la guerre de Sécession entre 1861 et 1865. Comme le Congrès des États-Unis, le congrès confédéré comprenait deux chambres : le Sénat confédéré (chambre haute), composé de deux sénateurs par État (choisis par les législatures de chaque État) et la Chambre des représentants (chambre basse), dont les membres étaient élus par les électeurs des États confédérés.
Connexion d'Ehresmann
En géométrie différentielle, une connexion d'Ehresmann (d'après le mathématicien français Charles Ehresmann qui a le premier formalisé ce concept) est une version de la notion de connexion qui est définie sur des fibrés. En particulier, elle peut être non-linéaire, puisqu'un espace fibré n'a pas de notion de linéarité qui lui soit naturellement adaptée. Cependant, une connexion de Koszul (parfois aussi appelée connexion linéaire) en est un cas particulier. Un autre cas important est celui des connexions principales (en) sur un fibré principal, auxquelles on impose d'être équivariantes sous l'action principale du groupe de Lie.

Géométrie différentielle
En mathématiques, la géométrie différentielle est l'application des outils du calcul différentiel à l'étude de la géométrie. Les objets d'étude de base sont les variétés différentielles, ensembles ayant une régularité suffisante pour envisager la notion de dérivation, et les fonctions définies sur ces variétés.

La géométrie différentielle trouve sa principale application physique dans la théorie de la relativité générale où elle permet une modélisation d'une courbure de l'espace-temps.
Angus MacNeil
Angus Brendan MacNeil ((en gaélique écossais : Aonghas Brianan MacNèill) ) (né le 21 juillet 1970) est un homme politique britannique, député Parti national écossais (SNP) de Na h-Eileanan an Iar de 2005 à 2024.

Parti national écossais
Le Parti national écossais (en gaélique écossais : Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba ; en scots : Scots Naitional Pairtie ; en anglais : Scottish National Party, abrégé en SNP) est le principal parti indépendantiste écossais.

Fondé en 1934, le parti retrouve de la popularité depuis les années 1970 et suit une ligne politique de centre gauche qualifiée par le parti lui-même de « social-démocrate ». Lors de l'établissement du Parlement écossais en 1999, le SNP devient le plus grand parti d'opposition.

Depuis sa victoire lors des élections législatives écossaises de 2007, le Parti national écossais dirige le gouvernement écossais.
Parc national de la Biebrza
Le parc national  de la Biebrza (en polonais : Biebrzański Park Narodowy) est un parc national se situant dans le voivodie de Podlachie, au nord-est de la Pologne, situé le long la rivière Biebrza. La quasi-totalité de la vallée de la Biebrza est protégée, depuis les sources de la rivière jusqu'à son embouchure dans la Narew.

Avec une superficie totale de 59 223 ha, il est le plus grand parc parmi les 23 parcs nationaux de la Pologne et l'un des plus grands en Europe. Son objectif est de protéger des tourbières étendues de la vallée de la Biebrza (Bagna Biebrzańskie) et d'une partie des collines de Sokołów (Wzgórza Sokolskie).

Narew
La Narew (de son nom polonais ; en lituanien : Naura ; en biélorusse : Нараў, Naraw ; en ukrainien : Нарва, Narva ; en russe : Нарев, Narev) est une rivière de l'Ouest de la Biélorussie et du Nord-Est de la Pologne, qui est un affluent droit de la Vistule.
Rivière Port-Daniel du Milieu
La Rivière Port-Daniel du Milieu coule dans la région administrative de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine, dans la province de Québec, au Canada. Plus spécifiquement, cette rivière traverse successivement :

la partie Sud du territoire non organisé de Rivière-Bonaventure (canton de Weir), dans la municipalité régionale de comté (MRC) Bonaventure ; et

la municipalité de Port-Daniel–Gascons, dans la MRC Le Rocher-Percé.

La Baie-des-Chaleurs
La Baie-des-Chaleurs est l'une des cinq régions de la péninsule gaspésienne dans l'Est du Québec au Canada. En fait, il s'agit de la région la plus au sud de la péninsule. Son territoire fait partie des municipalités régionales de comté d'Avignon et de Bonaventure dans la région administrative de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine. Elle borde, au sud, la baie des Chaleurs qui comprend la deuxième plus longue bande naturelle de sable au monde et qui fait partie du Club des plus belles baies du monde. La région s'étend sur un peu plus de 100 km entre la rivière Ristigouche à l'ouest et Shigawake à l'est. Au nord, elle est bordée par les Appalaches.
Ferrari Pininfarina Sergio Concept
La Ferrari Pininfarina Sergio Concept est un concept car italien de voiture de sport supercar roadster GT, du constructeur automobile italien Ferrari, et du designer Pininfarina. Présentée au salon international de l'automobile de Genève 2013, puis produite en 6 exemplaires supplémentaires en 2014, elle rend hommage à la disparition en 2012 de Sergio Pininfarina, et aux 60 ans de collaboration historique au sommet de Ferrari et Pininfarina.

Usine Ferrari de Maranello
L'usine Ferrari de Maranello est depuis 1942, le siège social, bureau d'études et usine de production historique et mythique de Ferrari et la scuderia Ferrari, à Maranello, à 20 km au sud de Modène, en Émilie-Romagne, en Italie. Le musée Ferrari est fondé en 1990 via Dino Ferrari, en face de la porte d'entrée principale du site industriel.
Vallées d'Uottakh-sulus
Uottakh-sulus Valles

Les vallées d'Uottakh-sulus (désignation internationale : Uottakh-sulus Valles) est un ensemble de vallées situé sur Vénus dans le quadrangle d'Ulfrun Regio. Il a été nommé en référence au nom Sakha de la planète Vénus.

Iakoutes
Les Iakoutes (ou Yakoutes), qui se nomment eux-mêmes Sakha, sont un peuple turcique sibérien de la fédération de Russie, majoritaire dans la république de Sakha (Iakoutie), l’une des zones habitées les plus froides du globe  au nord-est de la Sibérie.
Tournoi de tennis de New York (WTA 1975)
Le tournoi de tennis de New York est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1975 se dispute à Harrison (New York) du 18 au 25 août 1975.

Chris Evert remporte le simple dames. En finale, elle bat Virginia Wade, décrochant à cette occasion le 46e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Chris Evert et Martina Navrátilová.

Virginia Wade
Sarah Virginia Wade (née le 10 juillet 1945 à Bournemouth, Angleterre), est une joueuse de tennis britannique, la dernière de son pays à s'être imposée en simple dans un des quatre tournois du Grand Chelem avant la victoire à l'US Open de Emma Raducanu en 2021.
Statesboro
Statesboro est une ville de Géorgie, aux États-Unis. Siège du comté de Bulloch, la ville abrite la Georgia Southern University (GSU).

En 2008, la ville compte 25 165 habitants.
L'économie repose principalement sur l'agriculture et l'université.

Statesboro inspira la chanson "Statesboro Blues (en)" écrite par by Blind Willie McTell dans les années 1920 et reprise The Allman Brothers Band.

Blind Willie McTell
Willie Samuel Mc Tear, dit Blind Willie McTell est un chanteur et guitariste de blues américain né à McDuffie en Géorgie[réf. souhaitée], probablement le 5 mai 1898 et mort à Almon, Géorgie[réf. souhaitée] le 19 août 1959.
Jason Rubin
Jason Rubin (né en 1970) est un concepteur, scénariste et producteur de jeux vidéo, ainsi qu'auteur de comics américain.

Connu pour les séries Crash Bandicoot et Jak and Daxter, il a cofondé le studio Naughty Dog,. Il a également été président de THQ. Il est ensuite devenu vice-président chargé du contenu chez Oculus.

THQ
THQ Inc. était un éditeur et un développeur américain de jeux vidéo. La société fut fondée en avril 1990 par Jack Friedman et basée à Agoura Hills, en Californie.

L'entreprise ferme en 2013 à la suite de sa faillite de décembre 2012, et après avoir vendu ses studios et ses franchises phares.

THQ possédait des bureaux en Amérique du Nord, en Europe et en Asie-Pacifique.

THQ a publié la quasi-totalité des titres de NewKidCo au Japon car la société n'y avait pas de bureau.
Spring Lake (Michigan)
Spring Lake est un village dans le comté d'Ottawa dans l'état américain du Michigan. Au recensement de 2000 la population comptait 2 514 personnes.

Après que le terrain fut acheté et qu'une scierie fut créée en 1837 par le Capitaine Benjamin Hopkins la communauté fut baptisée "Hopkins Mill".  En 1849, Thomas W. White et S.C. Hopkins enregistrèrent le nom du cadastre "Mill Point".  Deux ans plus tard, en mai 1851, un bureau de poste ouvrit portant le même nom que le village. En mai 1867, le bureau de poste fut renommé "Spring Lake", qui serait dès lors partagé avec la gare du village qui était desservie par le Detroit, Grand Haven and Milwaukee Railway (plus tard le Grand Trunk Western Railroad).

Portail du Michigan

Grand Trunk Western Railroad
Le Grand Trunk Western Railroad ou GTW (sigle AAR: GTW) est une importante compagnie de chemin de fer américain de classe I créée par le Canadian National Railway / Canadien National (CN) en 1928. Le GTW constitue la majorité de la Chicago Division, elle-même intégrée à la Southern Region du CN.

Il est actuellement en opération dans le Michigan, l'Ohio, l'Indiana, et l'Illinois. La ligne principale relie Port Huron, Michigan à Chicago, Illinois; de plus, trois embranchements au départ de Détroit permettent de relier Port Huron, Durand, Michigan et Toledo, Ohio. La présence du GTW dans les villes de Détroit, Flint, Pontiac et Lansing a fait de lui un important transporteur pour l'industrie automobile et les pièces détachées.

La réorganisation du Canadien National en 1971, entraîna le rattachement du GTW à la holding Grand Trunk Corporation, laquelle regroupe  les filiales américaines du CN.
Le Spleen de Paris
Petits Poèmes en prose

Le Spleen de Paris, également connu sous le titre Petits Poèmes en prose, est un recueil posthume de poèmes en prose de Charles Baudelaire, établi par Charles Asselineau et Théodore de Banville. Il a été publié pour la première fois en 1869 dans le quatrième volume des Œuvres complètes de Baudelaire par l'éditeur Michel Lévy après la mort du poète.

Théodore de Banville
Théodore Faullain de Banville, né le 14 mars 1823 à Moulins (Allier) et mort le 13 mars 1891 à Paris 6e arrondissement, est un poète, dramaturge et critique dramatique français.

Célèbre pour les Odes funambulesques et Les Exilés, il est surnommé « le poète du bonheur ».

Ami de Victor Hugo, de Charles Baudelaire et de Théophile Gautier, il est considéré de son vivant comme l’un des plus éminents poètes de son époque.
Institut estonien du cinéma
L' Institut estonien du cinéma (en estonien : Eesti Filmi Instituut) est l'organisme public de financement du cinéma estonien, financé par le budget de l'État de la République d'Estonie. Fondée en 1997 par le ministère estonien de la Culture, la fondation finance et promeut les productions cinématographiques dont au moins un des producteurs participants est une société de production estonienne indépendante. Il établit et développe des contacts internationaux dans le domaine du cinéma, soutient la formation des cinéastes estoniens et gère la base de données sur le cinéma estonien (EFIS),,.

Jusqu'en 2013, l'institution était connue sous le nom de Fondation estonienne du cinéma (en estonien : Eesti Filmi Sihtasutus).

L'Estonie est membre de la Promotion du cinéma européen, de Media Plus, de l'Observatoire européen de l'audiovisuel et d'Eurimages.

Observatoire européen de l'audiovisuel
L'Observatoire européen de l'audiovisuel (OEA) fait partie du Conseil de l'Europe Cette organisation européenne collectionne, traite et distribue des informations sur le secteur audiovisual. Créé en 1992, elle a son siège à Strasbourg, France. Le budget de l'Observatoire est principalement financé par les contributions directes versées par ses États membres et l'Union européenne, représentée par la Commission européenne. Une partie de son budget est réalisée par la vente de ses produits et services.

L'Observatoire fournit des informations sur les domaines suivants : cinéma, télévision, et les services de médias audiovisuels à la demande (streaming et plateformes de partage de vidéos, par exemple), et politiques publiques relatives à ces secteurs.
Ryzom
Ryzom (également connu sous le nom The Saga of Ryzom) est un jeu de rôle en ligne massivement multijoueurs (MMORPG) libre développé et édité à l’origine par le studio français Nevrax.

L'univers de Ryzom, imaginé par la société d'édition de jeux de rôles Multisim pour l'éditeur Nevrax, sort des classiques habituels que l'on rencontre dans d'autres jeux : il n'est ni heroïc fantasy (comme Dark Age of Camelot ou Ultima Online) ni cyberpunk (comme l'est Neocron). La planète où est situé le jeu s'appelle Atys et est entièrement végétale et vivante.

Le jeu nécessite pour fonctionner d'être équipé d'un système d'exploitation GNU/Linux, Mac OS X ou Windows, d'un processeur 2 GHz, de 512 Mo de mémoire vive, de 8 Go d'espace disque, d'une carte graphique compatible OpenGL 1.2 avec 32Mo de mémoire vidéo d'une connexion Internet de type ADSL.

Cyberpunk
Le cyberpunk (association des mots cybernétique et punk) est un genre de la science-fiction très apparenté à la dystopie et à la hard science-fiction. Il met souvent en scène un futur proche, avec une société technologiquement avancée, notamment dans les technologies de l'information et la cybernétique.

Selon Bruce Sterling : « le courant provient d'un univers où le dingue d'informatique et le rocker se rejoignent, d'un bouillon de culture où les tortillements des chaînes génétiques s'imbriquent ». Les mondes cyberpunks sont empreints de violence et de pessimisme ; ils sont souvent lugubres et déprimants. Les personnages sont des antihéros désabusés, cyniques et cupides.

Le cyberpunk a depuis essaimé ses thématiques dans de nombreux médias : bande dessinée, cinéma, musique, jeux vidéo et jeux de rôle.
Palais du Parlement de Catalogne
Le Palais du Parlement de Catalogne (en catalan : Palau del Parlament de Catalunya) est situé dans le parc de la Ciutadella à Barcelone (Catalogne, Espagne). C'est le siège du Parlement de Catalogne, institution héritière de la Cort General de Catalunya (en français « Cour générale de Catalogne »). Le bâtiment était originellement un arsenal situé dans l'ancienne citadelle. Il a été construit, comme la citadelle, par l'ingénieur militaire Georges-Prosper de Verboom entre 1716 et 1748.

Musée national d'Art de Catalogne
Le musée national d'Art de Catalogne (en catalan : Museu Nacional d'Art de Catalunya), également connu par son acronyme MNAC, se trouve dans la ville de Barcelone (Espagne). Il est particulièrement renommé pour sa collection d'art roman considérée comme une des plus complètes du monde. Son directeur est Josep Serra i Villalba (ca).
Arrondissement de Charleroi
Arrondissement de Charleroi est un nom de lieu notamment porté  par :

arrondissement de Charleroi, un ancien arrondissement français du département de Jemmapes ;

arrondissement administratif de Charleroi, un arrondissement administratif de Belgique (province de Hainaut, Région wallonne) ;

arrondissement judiciaire de Charleroi, un ancien arrondissement judiciaire belge (cour d'appel de Mons).

Arrondissement judiciaire de Charleroi
L'arrondissement judiciaire de Charleroi était l'un des trois arrondissements judiciaires de la province de Hainaut en Belgique qui dépendaient du ressort de la Cour d'appel de Mons. Il fut formé le 18 juin 1869 lors de l'adoption de la loi sur l'organisation judiciaire et fait partie de l'arrondissement judiciaire du Hainaut depuis la fusion des arrondissements judiciaires de 2014.