hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lycée des îles Wallis et Futuna
Le lycée des îles Wallis-et-Futuna (LdIWF), aussi connu sous le nom de lycée d'État de Wallis-et-Futuna (en wallisien Lise o Uvea mo Futuna) est l'un des deux lycées de Wallis-et-Futuna. C'est à la fois un lycée général et technologique et un lycée professionnel. Il est situé à Mata Utu, au centre de l'île de Wallis, dans le district de Hahake. Il dépend du vice-rectorat de Wallis-et-Futuna.

Vice-recteur (France)
Le vice-recteur est, en France, le responsable d'un service déconcentré de l'État qui dans certaines collectivités d'outre-mer assure l'administration de l'Éducation nationale. 
Historiquement, les vice-recteurs étaient placés sous l'autorité d’un recteur d'académie situé en métropole, d'où le titre de vice-recteur. En 2010, les vice-recteurs sont placés sous l'autorité du représentant de l'État dans l'entité d'outre-mer.
Akhtar Hameed Khan
Akhtar Hameed Khan (en ourdou : اختر حمید خان) est un chercheur pakistanais en sciences sociales né le 15 juillet 1914 à Agra et mort le 9 octobre 1999 à Indianapolis. Il est surtout connu pour ses travaux de développement rural au Bengale oriental et au Pakistan de manière générale, et a obtenu une notoriété internationale.

Après avoir fait ses études et une carrière universitaire en Inde, Akhtar Hameed Khan émigre au Pakistan en 1950 où il crée en 1959 à Comilla la première Académie de développement rural du Pakistan. Il quitte le Pakistan oriental peu avant son indépendance pour devenir le Bangladesh en 1971. Durant les années 1980, il continue ensuite ses travaux à Karachi en faveur du développement urbain.

Pakistan oriental
Le Pakistan oriental (bengali : পূর্ব পাকিস্তান, Purbo Pakistan ; ourdou : مشرقی پاکستان, Mashriqī Pākistān) est une ancienne province du Pakistan, entre 1955 et 1971. Celle-ci, initialement appelée Bengale oriental, naît de la division du Bengale en deux lors de la partition des Indes en 1947. Elle est attribuée au Pakistan alors que la partie occidentale devient État de l'Inde, sous le nom de Bengale-Occidental. En 1955, le Bengale oriental prend le nom de « Pakistan oriental » (le « Pakistan occidental » étant l'actuel Pakistan).

En 1971, la guerre de libération du Bangladesh devenue la troisième guerre indo-pakistanaise — consécutive à l'intervention militaire de l'Inde — mène le Pakistan oriental vers l'indépendance ; il devient alors le Bangladesh.
Piripiri (Piauí)
Piripiri est une municipalité brésilienne du nord de l'État du Piauí. Elle se situe par une latitude de 04° 16' 22" sud et par une longitude de 41° 46' 37" ouest, à une altitude de 170 mètres. Sa population était estimée à 62 291 habitants en 2006. La municipalité s'étend sur 1 409 km².

Piauí
Le Piauí ou Piauhy  (/pjo.i/ ; prononcé en portugais : /piaw'i/) est un des États du Brésil, situé dans la région nord-est du pays, dans la région aride du Sertão. En 2019, l'État, qui compte 1,6 % de la population brésilienne, est responsable de 0,7 % du PIB du pays,,,.

Le Piauí est le plus pauvre de tous les États brésiliens, une situation qui fut constante depuis les débuts de la colonisation portugaise au XVIe siècle. L'État n'a pratiquement pas d'industrie, et dépend presque entièrement de l'agriculture, 
principalement l'élevage de bétail. Cependant, malgré son économie rurale, il y a presque parfait équilibre entre les populations urbaines et rurales.
Longfellow House-Washington's Headquarters National Historic Site
Le Longfellow House-Washington's Headquarters National Historic Site est un site historique national qui se trouve au 105 Brattle Street à Cambridge (Massachusetts). C'est dans cette maison que résida le poète américain Henry Wadsworth Longfellow. La maison fut construite en 1759 par le royaliste John Vassall qui en fit la résidence de sa famille jusqu'en 1774. À la veille de la guerre d'indépendance, ils prirent la fuite et quittèrent Boston. Le colonel John Glover et le régiment Marblehead occupèrent l'endroit en juin 1775, suivis par le général George Washington, qui organisa le siège de Boston entre juillet 1775 et avril 1776. La maison appartint ensuite à Nathaniel Tracy entre 1781 et 1786. Après une faillite retentissante, il la vendit à Thomas Russell, un riche marchand de Boston. La résidence passa ensuite entre les mains d'Andrew Craigie (1791-1819).

Henry Longfellow
Henry Wadsworth Longfellow (27 février 1807, Portland, Massachusetts, aujourd'hui dans le Maine – 24 mars 1882, Cambridge, Massachusetts) est un poète américain, auteur de nombreux poèmes encore célèbres aux États-Unis, tels que The Song of Hiawatha (Le Chant de Hiawatha) ou Évangéline. Il passa l'essentiel de son existence à Cambridge, près de l'université Harvard.
Indicatifs régionaux 402 et 531
Les indicatifs régionaux 402 et 531 sont les indicatifs téléphoniques régionaux qui desservent la partie est de l'État du Nebraska aux États-Unis.

Les indicatifs régionaux 402 et 531 font partie du Plan de numérotation nord-américain.

Plan de numérotation nord-américain
Le plan de numérotage nord-américain (North American Numbering Plan ou NANP) est un système intégré de numérotation téléphonique commun à 20 pays en Amérique du Nord.

AT&T a développé ce plan de numérotation en 1947 pour simplifier et faciliter les communications locales et longue-distance. Sa mise en œuvre a débuté en 1951.

L'Union internationale des télécommunications (UIT) a attribué l'indicatif pays « 1 » à la zone NANP. Le NANP suit la recommandation E.164 qui fixe les standards internationaux en matière de plans de numérotage téléphoniques.
Le Jugement dernier (Lucas van Leyden)
Le Jugement dernier est un triptyque du peintre néerlandais Lucas van Leyden, réalisé en 1526-1527. Cette huile sur bois est une peinture chrétienne représentant, ouvert, le Jugement dernier avec au centre la Sainte Trinité, le panneau de gauche montrant le Paradis et celui de droite l'Enfer, lequel est figuré par la gueule d'un poisson en feu. Le triptyque fermé montre les saints Pierre et Paul avec en arrière-plan le naufrage de saint Paul au large de Malte. Commandé par des habitants de Leyde pour rendre hommage à leur père décédé, l'œuvre a été accrochée à l'église Saint-Pierre puis à l'hôtel de ville de Leyde. Elle est conservée au musée De Lakenhal depuis 1872.

Peintures des volets  extérieurs du triptyque fermé.

Saint Pierre.

Saint Paul.

Jugement dernier
Le Jugement dernier (ou Jour du Seigneur, ou encore Jugement universel) est, dans les religions abrahamiques, le jour où se manifestera aux hommes le jugement de Dieu sur leurs actes, leurs paroles et leurs intentions.

Le devenir des damnés et des justes n'est pas le même selon tous les textes. Selon la Bible et le Coran, la résurrection des morts est un préalable au jugement divin qui sera prononcé le même jour pour tous.

L'idée d'un jugement divin après la mort apparaît, avant le judaïsme, en Égypte et dans la religion zoroastrienne, mais il ne s'agit pas d'un « jugement dernier », intervenant pour tous en même temps, à la fin des temps.
Halifax (Royaume-Uni)
Halifax (prononcé : /ˈhælɪfæks/) est une ville du comté du Yorkshire de l'Ouest, dans le nord de l'Angleterre. La ville compte 88 134 habitants en 2011. C'est le quartier général de la banque anglaise Halifax Bank et le chocolatier Mackintosh, une filiale de Nestlé, y a son usine.

Le comté d'Halifax doit son nom à cette ville. La ville homonyme, capitale de la province canadienne de la Nouvelle-Écosse, a été nommée en hommage à George Montague-Dunk, 2e comte d'Halifax.

Yorkshire de l'Ouest
Le Yorkshire de l'Ouest (en anglais : West Yorkshire ; prononcé : /wɛst ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté métropolitain et comté cérémonial d'Angleterre. Correspondant en partie à l'ancien West Riding of Yorkshire, il est bordé par le Yorkshire du Sud au sud-est, le Derbyshire au sud, le Grand Manchester au sud-ouest, le Lancashire au nord-ouest et le Yorkshire du Nord au nord et à l'est.
Mosquée Kalon
La mosquée Kalon ou Kalan, ce qui signifie « grande mosquée », est l'ancienne mosquée principale de Boukhara en Ouzbékistan.

Construite au début du XVIe siècle, sous les Chaybanides, à l'emplacement d'une ancienne mosquée du vendredi, elle pouvait accueillir douze mille fidèles.

Désaffectée au culte en 1924, elle a été inscrite, comme élément du centre historique de la ville, au patrimoine mondial de l'Unesco, en 1994.

Par ses dimensions, elle est la plus importante mosquée de Transoxiane,  après celle de Bibi-Khanoum (1399-1404) à Samarcande

Elle se trouve en face de la médersa Mir-i Arab.

Transoxiane
La Transoxiane (en arabe : mā warāʾ an-nahr, ما وراء النهر, « au-delà du fleuve », en ouzbek Movaraunahr et en persan Farārūd (فرارود "derrière la rivière [Amou-Daria] )) est l'ancien nom d'une partie de l'Asie centrale située au-delà du fleuve Oxus (actuel Amou-Daria). Elle correspond approximativement à l'Ouzbékistan et au Tadjikistan modernes, au sud-ouest du Kazakhstan et au sud du Kirghizistan. Géographiquement, il s'agit de la région située entre les fleuves Oxus et Syr-Daria. L'utilisation de ce terme de nos jours implique généralement que l'on parle de la région à une époque antérieure au VIIIe siècle. Cependant le terme est resté en usage parmi les historiens occidentaux plusieurs siècles après.
Référentiel Sandre
Le référentiel Sandre est le langage commun français des données et référentiels sur l’eau pour le Système d'Information sur l'Eau (SIE) du Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau (SANDRE) conformément au décret no 2009-1543 du 11 décembre 2009. Le Secrétariat Technique SANDRE, assuré par l'Office international de l'eau, anime, élabore et met à disposition ce référentiel. Le SANDRE est piloté par l'Office français de la biodiversité.

Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau
Le Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau (Sandre) est un service français qui élabore le langage commun des données et référentiels sur l’eau pour le Système d'information sur l'eau (SIE).
Rivière des Roches (rivière Verte)
La rivière des Roches coule entièrement dans la municipalité de Saint-Antonin, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Rivière-du-Loup, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada.

La rivière des Roches est un affluent de la rive est de la rivière Verte laquelle coule vers le nord jusqu'au littoral sud-est du fleuve Saint-Laurent à la hauteur de L'Isle-Verte.

L'Isle-Verte
L'Isle-Verte est une municipalité canadienne située dans l'Est du Québec dans la municipalité régionale de comté de Rivière-du-Loup au Bas-Saint-Laurent. Elle a été constituée officiellement le 9 février 2000 par le regroupement de la municipalité de village de L'Isle-Verte et de la municipalité de Saint-Jean-Baptiste-de-l'Isle-Verte.
Kinabatangan
Kinabatangan (localement appelée Kota Kinabatangan) est une ville de l'État de Sabah en Malaisie dans l'ile de Bornéo. Elle est située au nord-est de Sabah non loin de la mer de Célèbes et à 320 km à l'est de la capitale Kota Kinabalu. La ville, qui compte 10 256 habitants en 2010, est le chef-lieu du district de Kinabatangan.

Mer de Célèbes
La mer de Célèbes ou mer de Sulawesi, en indonésien Laut Sulawesi, est une mer marginale de l'archipel indonésien. Située au sud-ouest de la mer des Philippines, elle est bordée au nord par l'archipel de Sulu et l'île de Mindanao, à l'est par les îles Sangihe, au sud par l'île de Sulawesi (autrefois Célèbes) et à l'ouest par l'île de Bornéo.
La mer de Célèbes a la forme d'un vaste bassin, avec une profondeur maximale de 6 200 mètres. Elle s'étend sur 675 kilomètres du nord au sud, 837 kilomètres d'est en ouest, pour une superficie totale d'environ 280 000 km2.
En son sud-ouest, la mer de Célèbes communique avec le détroit de Macassar, lequel débouche sur la mer de Java. Elle communique au nord-ouest avec la mer de Sulu. Elle ouvre à l'est-nord-est sur la mer des Philippines, tandis qu'à l'est-sud-est elle donne sur la mer des Moluques.
Sentier du cratère Dolomieu
Le sentier du cratère Dolomieu est un sentier de randonnée de France situé à La Réunion et permettant l'ascension du piton de la Fournaise, son volcan actif. Il débute au pas de Bellecombe-Jacob, à l'extrémité de la route forestière du Volcan et non loin du gîte du Volcan, pénètre dans l'Enclos Fouqué en descendant le rempart de Bellecombe et atteint le rebord Sud-Est du cratère Dolomieu en le contournant par le nord. Ce sentier passe à proximité du Formica Leo, de la chapelle de Rosemont, du cratère Julien et du gouffre de la Soufrière. Il se trouve en grande partie sur le territoire de la commune de Sainte-Rose, sauf son extrémité sud, qui relève de celle de Saint-Philippe.

Portail de la randonnée

Portail du volcanisme

Portail de La Réunion

Route forestière du Volcan
Route d'accès au piton de la Fournaise.

La route forestière du Volcan ou route forestière 5 est une route forestière de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français situé dans l'océan Indien. Elle permet d'atteindre le bord de la caldeira du piton de la Fournaise.
Royaume-Uni au Concours Eurovision de la chanson junior 2003
Le Royaume-Uni a participé au premier Concours Eurovision de la chanson junior en 2003. Une finale nationale a été organisée par Independent Television (ITV) pour sélectionner la première candidature britannique à l'Eurovision junior.

Concours Eurovision de la chanson junior
Le Concours Eurovision de la chanson junior (Junior Eurovision Song Contest ou JESC en anglais) est un concours annuel de chansons organisé par l'UER depuis 2003 et ouvert uniquement aux pays membres actifs de l'UER.

Ce concours permet à des enfants de 9 à 14 ans de participer à l'Eurovision. À la différence du Concours Eurovision « historique », les chansons doivent comporter une des langues nationales ou régionales du pays qui la présente  et les téléspectateurs peuvent voter pour leur propre pays.
Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (septembre 2024)
Cet article fait partie de la chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie et présente une chronologie des événements clés de ce conflit durant le mois de septembre 2024.

Pour les événements précédents, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (août 2024).

Pour les événements suivants, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (octobre 2024).

M142 HIMARS
Le M142 High Mobility Artillery Rocket System (HIMARS) est un lance-roquettes multiples de l'United States Army. Il est monté sur un camion Medium Tactical Vehicle (en), dérivé d'un véhicule du constructeur autrichien Steyr.
Montagnes dorées de l'Altaï
Les montagnes dorées de l'Altaï forment une région comprenant les réserves naturelles de l'Altaï et de Katoun ainsi que le lac Teletskoïe, le mont Béloukha et le plateau de l'Oukok en Russie. Inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1998, elle abrite l'un des meilleurs exemples de végétation d'altitude de la Sibérie : steppe, taïga, forêt mixte, végétation subalpine, végétation alpine… C'est également un refuge de certaines espèces de faune en danger d'extinction, dont l'once et l'argali de l'Altaï (Ovis ammon ammon). Le site couvre une vaste superficie de 16 175 km².

Ce nom est un pléonasme étant donné que l'étymologie d'Altaï signifie également monts d'or.

Steppe
Une steppe (du russe : степь, step) désigne en biogéographie plusieurs types de formations végétales composées d'étendues d'herbes dépourvues d'arbres, pouvant être denses ou clairsemées, sous des latitudes diverses (tempérées à tropicales).

Le nom de « steppe » provient du russe : степь (step), qui désigne la steppe eurasienne, un écosystème de prairie tempérée en Eurasie centrale. Le terme a été repris pour désigner d'autres formations végétales dans le monde qui sont diverses et parfois plus arides :

des steppes froides, telles que la steppe à armoise aux États-Unis ou la steppe patagonienne ;

des steppes subtropicales, telles que la steppe nord-africaine, la Mésopotamie, le veld sud-africain ou l'arrière-pays australien.
Réception et postérité de Don Quichotte
Le personnage de Cervantes Don Quichotte créé en 1605 et ses aventures ont été à la racine de nombreuses réflexions littéraires, artistiques et philosophiques,  et ont inspiré une oeuvre artistique très large : autres romans, théâtre, opéras, peintures.

Gustave Doré
Gustave Doré, né le 6 janvier 1832 à Strasbourg et mort le 23 janvier 1883 à Paris, dans son hôtel de la rue Saint-Dominique, est un illustrateur, caricaturiste, peintre, lithographe et sculpteur français.

Son œuvre d'illustrateur fut reconnue dans le monde entier de son vivant comme l'une des plus importantes du siècle.
Hofämterspiel
Hofämterspiel (que l'on peut traduire par « jeu des offices de la Cour »), est l'un des plus anciens jeux de cartes connus, datant de vers 1455, préservé dans sa totalité avec les 48 cartes intactes. Gravures sur bois peintes à la main, il constitue une œuvre majeure du XVe siècle.

Il représente dix fonctions à la Cour royale de quatre royaumes (1 par ensemble de 12 cartes), la Bohême, la France, l'Allemagne et la Hongrie — représentés par leurs armoiries —, allant du bouffon au maître de maison (qui précède la reine et le roi) en passant par le cuisinier, l'archer ou le docteur, selon les ensembles.

Ladislas Ier (roi de Bohême)
Ladislas dit le Posthume (en allemand : Ladislaus Postumus ; en tchèque : Ladislav Pohrobek), né le 22 février 1440 à Komárom en Hongrie et mort le 23 novembre 1457 à Prague, est prince de la maison de Habsbourg, le fils unique du roi des Romains Albert II. Il est duc puis archiduc d'Autriche, roi de Bohême (sous le nom de Ladislas Ier), et roi de Hongrie (sous le nom de Ladislas V de Hongrie, parfois Ladislas VI). Par sa mort prématurée, cette union personnelle est terminée et les territoires héréditaires des Habsbourg sont réunifiés sous le règne de son cousin l'empereur Frédéric III (à l'origine Frédéric V de Habsbourg).
Christophe Juillet
Christophe Juillet, né le 20 mars 1969 à Villeneuve-sur-Lot, est un joueur international français de rugby à XV, qui a joué avec l'équipe de France de 1995 à 2001, évoluant au poste de troisième ligne centre ou troisième ligne aile (1,91 m pour 110 kg).

Il codirige l'agence de communication sportive Au-delà du sport. Il est également rédacteur du Blog Rugby sur Yahoo Sport. Et depuis 2015, il dirige le centre commercial Centre Jaude à Clermont-Ferrand.

1969 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1969 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Orbitoclaste
L'Orbitoclaste est un instrument chirurgical historique utilisé, principalement dans les années 1940 et 1950, pour la pratique de la lobotomie transorbitale. La lobotomie, acte médical déjà controversé à l'époque, consistait à sectionner tout ou partie des connexions du lobe frontal avec le reste du cerveau, comme traitement d'une variété de maladies mentales réelles ou supposées.

La lobotomie transorbitale, mise au point par Walter Jackson Freeman, vise à simplifier cet acte et à le réaliser hors d'un bloc opératoire. Pour cela, un instrument est glissé entre l'œil et l'orbite, enfoncé avec un marteau pour traverser l'os, et déplacé latéralement pour sectionner le tissu cérébral. Pour ses premiers patients, Freeman a utilisé un simple pic à glace venant de sa cuisine. L'orbitoclaste est très similaire dans sa construction, mais réalisé spécifiquement, et plus robuste.

Orbite (anatomie)
En anatomie, les orbites sont les parties du squelette crânien qui constituent les deux cavités orbitaires dans lesquelles les yeux et leurs appendices sont situés.

Elles sont situées au-dessus du massif facial.
Rafael Spínola
Rafael Spínola, né en 1866 et mort le 4 octobre 1901 à Guatemala, est un écrivain, journaliste et homme politique guatemaltèque. Directeur du magazine La Ilustración Guatemalteca de 1896 à 1897, il est secrétaire aux Infrastructures dans le premier mandat du gouvernement de Manuel Estrada Cabrera. Il est le créateur des Fiestas Minervalias qui célèbre la jeunesse studieuse, ainsi que le règne du président Estrada Cabreba. Spínola est aussi un signataire du traité permettant à la compagnie américaine The Central American Improvement Co. Inc. de compléter le chemin de fer du Nord qui avait été laissé inachevé après l'assassinat du président José María Reina Barrios en février 1898 et qui permettra à la United Fruit Company d'exploiter ses plantations de fruits au Guatemala. Il est le père de la poétesse guatémaltèque Magdalena Spínola (1896-1991).

Federico Gamboa
Federico Gamboa Iglesias, né le 22 décembre 1864 et mort le 1er ou le 15 août 1939, est un écrivain et un diplomate mexicain. Il est considéré comme l'un des représentatifs de la période littéraire naturaliste au Mexique. Gamboa écrit des nouvelles, des pièces de théâtre, des articles pour les journaux et les magazines, ainsi qu'une autobiographie alors qu'il a 28 ans. Pendant plusieurs années, il prend des notes de ses voyages, expériences et de ses pensées qui sont ensuite publiées sous la forme de cinq journaux. Plus tard, à titre posthume, deux autres volumes seront publiés.
Parnell Park
Le Parnell Park (en gaélique Páirc Parnell) est un stade de sports gaéliques situé dans la ville de Dublin, Leinster. Il a une capacité de 8 500 places.

Il porte le nom de Charles Stewart Parnell, homme politique nationaliste irlandais du XIXe siècle.

Parnell Park est le siège du comté de Dublin GAA. Les équipes de Football gaélique, de Camogie et de Hurling de Dublin y évoluent à domicile, principalement pour les rencontres de League en ce qui concerne l'équipe de football, car ses matchs de All-Ireland se jouent généralement à Croke Park.

Le stade est également le théâtre d'un nombre important de rencontres des championnats de football et de hurling du comté de Dublin.

Championnat d'Irlande de football gaélique
Le Championnat d'Irlande de football gaélique, ou All-Ireland Senior Football Championship (connu aussi pour raisons de sponsoring sous l’appellation Bank of Ireland Football Championship) est la principale compétition de football gaélique jouée en Irlande.

Le championnat est organisé par le GAA et se déroule pendant les mois d’été. La finale a lieu le troisième ou le quatrième samedi de septembre à Croke Park à Dublin. Le prix offert pour cette compétition est la Coupe Sam Maguire. En 2024, la compétition est sponsorisée conjointement par AIB, SuperValu (en) et Allianz.

Tous les Comtés irlandais (à l’exception de Kilkenny depuis 1982) participent au championnat. Kerry et Dublin sont les deux principaux comtés quant au nombre de victoires. Ayant remporté l'édition 2024, Armagh est le champion en titre.
Bedwas, Trethomas and Machen
Bedwas, Trethomas and Machen (en anglais) ou Bedwas, Tretomos a Machen (en gallois) est une communauté du borough de comté de Caerphilly, au pays de Galles.

Comme son nom l'indique, elle se compose des villages de Bedwas, Trethomas (en) et Machen, mais elle comprend aussi Graig-y-Rhacca (en). Au recensement de 2011, elle comptait 10 758 habitants.

Machen (pays de Galles)
Machen est une petite ville à cinq kilomètres à l'est de Caerphilly, au sud du Pays de Galles. Elle est située dans la circonscription de Caerphilly, dans les limites historiques du Monmouthshire.

Bedwas et Trethomas, lui sont limitrophes et forment avec elle une paroisse civile.

La localité se trouve sur la Rhymney. Le sommet de Mynydd Machen (Machen Mountain) offre un panorama sur le village. Il est possible de marcher jusqu'en haut de la montagne où se trouvent de nombreux gros rochers. [citation nécessaire]