hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexandre Sarradet
Alexandre Sarradet, né le 7 février 1952 à Couret (Haute-Garonne), est un joueur français de rugby à XIII dans les années 1970. Il occupe au cours de sa carrière le poste de talonneur.

Il pratique le rugby à XIII au sein du club du R.C. Saint-Gaudens remportant au cours de sa carrière le Championnat de France en 1974, avec ses coéquipiers Roger Biffi, Serge Marsolan, Michel Molinier, René Zaccariotto et Victor Serrano.

René Zaccariotto
René Zaccariotto, né le 14 janvier 1943 à Saint-Thomas, est un joueur français de rugby à XV et de rugby à XIII dans les années 1960 à 1970. Il occupe au cours de sa carrière les postes de troisième ligne à XV et de Troisième ligne à XIII.

Formé en rugby à XV à l'U.S. L'Isle-Jourdain, il rejoint ensuite le C.A. Lannemezanais et joue pour ce dernier dans le Championnat de France.

En 1968, avec son coéquipier Roger Biffi, il change de code de rugby et signe en rugby à XIII au R.C. Saint-Gaudens. Il devient l'un des joueurs clés du club et dispute de nombreuses finales de Championnat de France pour deux titres décrochés lors des éditions 1970 et 1974 avec Jean-Pierre Lecompte, Michel Molinier et Victor Serrano.
Caroline Mani
Caroline Mani, née le 18 janvier 1987 à Besançon, est une coureuse cycliste française. Elle court sur route et en VTT, mais c'est en cyclo-cross qu'elle obtient ses meilleurs résultats.

Elle est quintuple championne de France de cyclo-cross entre 2010 et 2019 et vice-championne du monde en 2016.

Championnats du monde universitaire de cyclisme
Les Championnats du monde universitaire de cyclisme sont organisés par la Fédération internationale du sport universitaire (FISU) sous l'égide de l'Union cycliste internationale (UCI). La première édition a lieu en 1978 à Anvers, en Belgique. Avant 1978, des Championnats du monde universitaire sont organisés, mais ceux-ci ne sont pas parrainés par la Fédération Internationale du Sport Universitaire. La dernière édition a eu lieu à Cartago (Costa Rica) en 2024.
Wieścice
Wieścice (prononciation [vjɛɕˈt͡ɕit͡sɛ]) est un village de la gmina d'Uniejów, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest d'Uniejów (siège de la gmina), 19 kilomètres au nord-ouest de Poddębice (siège du powiat) et 56 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Poddębice
Le powiat de Poddębice (en polonais : Powiat poddębicki) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Poddębice, qui se situe à 37 kilomètres à l'ouest de Łódź, capitale de la voïvodie. Il y a une autre ville dans ce powiat: Uniejów qui se situe à environ 14 kilomètres au nord-ouest de Poddębice.

Le district couvre une superficie de 880,91 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 42 195 habitants, avec une population pour la ville de Poddębice de 7 875 habitants, pour la ville de Uniejów de 2 916 habitants et pour la partie rurale de 31 404 habitants.
Zasavica (Šamac)
Zasavica (en serbe cyrillique : Засавица) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Šamac et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 366 habitants.

Šamac
Šamac (en serbe en écriture cyrillique : Шамац), également connue sous le nom de Bosanski Šamac (Босански Шамац), est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 390 habitants et la municipalité 19 041.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, Bosanski Šamac faisait entièrement partie de la municipalité du même nom, appelée aujourd'hui Šamac et située en république serbe de Bosnie ; à la suite des accords de Dayton (1995), une partie de la localité a été rattachée à la municipalité de Domaljevac-Šamac nouvellement créée et intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.
E-2-Méthylbut-2-énal
Le E-2-méthylbut-2-énal ou trans-2-méthylbut-2-énal est un composé organique de formule CH3CH=C(CH3)CHO. Ce liquide incolore est un « bloc de construction » utilisé en synthèse organique. C'est un aldéhyde α, β-insaturé proche du crotonaldéhyde. Le lapin commun (Oryctolagus cuniculus) l'utilise comme phéromone.

Aldéhyde
Un aldéhyde est un composé organique, faisant partie de la famille des composés carbonylés, dont l'un des atomes de carbone primaire (relié au plus à 1 atome de carbone) de la chaîne carbonée porte un groupement carbonyle. Un aldéhyde contient donc la séquence :

L'aldéhyde le plus simple (R réduit au seul atome H) est le formaldéhyde (ou méthanal), aussi appelé formol lorsqu'il est en solution aqueuse :

Un aldéhyde dérive formellement d'un alcool primaire (oxydation) dont le groupement hydroxyde -OH est en bout de chaîne et se forme à la suite de l'enlèvement de deux atomes H d'où le nom proposé par Justus von Liebig « alcool déshydrogéné » ou aldéhyde,.
Maćino Brdo
Maćino Brdo (en serbe cyrillique : Маћино Брдо) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Prnjavor et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 264 habitants.

Prnjavor (république serbe de Bosnie)
Prnjavor (en serbe cyrillique : Прњавор) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 8 484 habitants et la municipalité 38 399.
Championnats d'Afrique de cyclisme sur route 2011
Les Championnats d'Afrique de cyclisme sur route 2011 se sont déroulés du 9 au 13 novembre 2011 à Asmara en Érythrée.
L'organisation de ces championnats est initialement attribuée à la Côte d'Ivoire. En mai, l'Union cycliste internationale décide de les déplacer en Érythrée, à cause de l'instabilité politique ivoirienne et malgré l'investiture récente du président Alassane Ouattara.

73 coureurs (62 hommes et 11 femmes), issus de quinze pays, participent aux compétitions.

Championnats d'Afrique de cyclisme sur route
Les Championnats d'Afrique de cyclisme sur route sont une série de compétitions cyclistes organisée régulièrement par la Confédération africaine de cyclisme (CAC) depuis 2005. L'épreuve fait partie de l'UCI Africa Tour. En 2001, des championnats masculins non officiels avaient été organisés.
SE-40
La SE-40, également appelée périphérique de l'aire métropolitaine de Séville (en espagnol : Circunvalación del área metropolitana de Sevilla) est une route express espagnole formant une ceinture périphérique dans la banlieue de Séville, en Andalousie.

Autoroute A-49 (Espagne)
L'autoroute espagnole A-49  E-1  appelée aussi Autovía del Quinto Centenario est une autoroute qui relie Séville à Ayamonte à la frontière portugaise en Andalousie.

Elle permet de connecter Séville à Huelva et au sud du Portugal (région de l'Algarve).

Le passage de la frontière se fait par le pont international du Guadiana qui traverse le Guadiana.
Sierakowo (Płońsk)
Sierakowo (prononciation : [ɕeraˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Płońsk dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Raciąż (siège de la gmina), 23 kilomètres au nord-ouest de Płońsk (siège du powiat) et à 86 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Płońsk
Płońsk (prononciation : [pwɔɲsk]) est une ville du powiat de Płońsk dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne

Elle est une ville-powiat et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Płońsk et de la gmina de Płońsk, bien qu'elle ne se trouve pas sur le territoire de la gmina. Sa population s'élevait à 21 591 habitants en 2022.
Athysanini
Les Athysanini sont une tribu d'insectes de l'ordre des hémiptères (les hémiptères sont caractérisés par leurs deux paires d'ailes dont l'une, en partie cornée, est transformée en hémiélytre) de la famille des Cicadellidae.

Ces insectes communément appelés cicadelles, sont des insectes sauteurs et piqueurs et ils se nourrissent de la sève des végétaux grâce à leur rostre.

Cicadellidae
Les Cicadellidae, communément appelés cicadelles, forment une famille d'insectes hémiptères, (selon les normes taxonomiques récentes, du sous-ordre des Auchenorrhyncha), sauteurs et piqueurs qui se nourrissent de la sève des végétaux grâce à leur rostre.
Syrotyne (oblast de Louhansk)
Syrotyne (en ukrainien : Сиротине, en russe : Сиротино, Sirotino) est une commune rurale de l'oblast de Louhansk, du raïon de Svatove et de la communauté territoriale de la commune de Troïtske, en Ukraine orientale. Sa population s'élevait à 568 habitants en 2001.

Raïon de Svatove
Le raïon de Svatove (en ukrainien : Сватівський район) est un raïon (district) dans l'oblast de Louhansk en Ukraine. Avec la réforme administrative de l'Ukraine de 2020, le raïon fut agrandi au détriment de ses voisins.
Sokołowo Budzyńskie
Sokołowo Budzyńskie (prononciation : [sɔkɔˈwɔvɔ buˈd͡zɨɲskʲɛ]) est un  village polonais de la gmina de Budzyń dans le powiat de Chodzież de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Budzyń (siège de la gmina), 15 kilomètres au sud-est de Chodzież (siège du powiat), et à 50 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Budzyń (gmina)
Budzyń est une gmina rurale du powiat de Chodzież de la Voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Budzyń.

La gmina couvre une superficie de 207,61 km2 pour une population de 8 202 habitants.
Borowiecko
Borowiecko (prononciation [bɔrɔˈvjɛt͡skɔ]) est un village de la gmina de Dobryszyce , du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres (km) au sud-est de Dobryszyce (siège de la gmina), 8 kilomètres au nord de Radomsko (siège du powiat) et 73 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Dobryszyce (gmina)
Dobryszyce est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Radomsko, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Dobryszyce, qui se situe environ 10 kilomètres (km) au nord de Radomsko (siège du powiat) et 71 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 51,1 km2 pour une population de 4 184 habitants en 2006.
Ibrāhīm ibn Adham
Ibrāhīm b. Adham (Abū Ishaq b. Mansur al-Balkhī), connu aussi en Occident sous le nom d’Abou Ben Adhem, il naquit à Balkh, à l’est du Khorassan, d’une famille noble de Koufa ; il descendait du second calife Omar ibn al-Khattâb. Roi de Balkh, selon les sources arabes et persanes, dont Boukhari, il aurait reçu un avertissement d'Allah et aurait abdiqué pour mener la vie ascétique des soufis au Bilad el-Cham. Le récit de sa conversion est devenu célèbre et de nombreux maîtres l’ont racontée, notamment Attar de Nishapur dans son Mémorial des Saints. Il eut pour maîtres Sufyān al-Thawrī et Fudayl b. ‘Iyād, un disciple d’une chaîne remontant à Hassan al-Basrî et devint travailleur manuel, jusqu’à sa mort en 782. Il est enterré en Syrie, non loin de Jablé.

Omar ibn al-Khattâb
Omar ibn al-Khattâb (arabe : عُمَر إِبْن ٱلْخَطّاب), né en 584 à La Mecque et mort assassiné le 7 novembre 644 à Médine, est un compagnon de Mahomet, le prophète de l'islam, et fait partie du clan des Banu Adi (en) de la tribu Quraych.

Né en 584, il devient calife en succédant à Abou Bakr en 634 et dirige la oumma pendant 10 ans. Il meurt à Médine le 7 novembre 644, assassiné par un captif perse. Othmân ibn Affân lui succède quelques jours plus tard, après avoir été nommé par l'assemblée des érudits et compagnons du prophète Mahomet.

Les sunnites le considèrent comme le deuxième des « califes bien guidés » (rachidoune) après Abou Bakr et le surnomment Al-Fâroûq tandis qu'à l'opposé, les chiites considèrent son élection comme un coup d'État visant à empêcher la prise de pouvoir d'Ali.
Sipeed
Sipeed est une entreprise concevant des systèmes informatique autour d'architectures libres et basée à Shenzhen, en Chine.
Elle produit principalement des cartes IoT, mais également, quelques SBC et cartes de développement se basant sur des SoC d'architecture RISC-V.

Les schémas électroniques des cartes proposées par la société sont en accès libre. Les cartes sont généralement fabriquées par Seeed Studio, une société de fabrication et assemblage de Circuit imprimé (PCB), également basé à Shenzhen.

System on module
System on module (système sur un module en anglais, abrégé en SOM) est un type d'ordinateur monocarte pouvant être enfiché sur une carte de base (en anglais baseboard), ou certaines cartes mères.

C'est le principe utilisé par les lames, dans les centres de données.

C'est aussi aujourd'hui le principe utilisé sur certains types de nano-ordinateurs ou cartes de développements.

Il était également possible sur les ordinateurs de la marque Commodore, Amiga 2000 d'enficher une carte fille, dite carte passerelle comportant la majorité du matériel d'une carte mère d'un PC.

Portail de l’informatique
Andalouse (papillon)
Chondrostega vandalicia

L’Andalouse (Chondrostega vandalicia) est une espèce de lépidoptères (papillons) appartenant à la famille des Lasiocampidae, vivant dans la péninsule Ibérique.

Envergure du mâle : de 13 à 15 mm.

Période de vol : d’août à septembre.

Habitat : lieux caillouteux.

Plantes-hôtes : Nardus stricta, Hypochaeris.

Lasiocampidae
Les Lasiocampidae sont une famille de lépidoptères, décrite par Thaddeus William Harris en 1841. Elle est l'unique famille de la super-famille des Lasiocampoidea.
Elle contient environ 224 genres et 1 952 espèces.
Topólno
Topólno (prononciation : [tɔˈpulnɔ]) est un village polonais de la gmina de Gąbin dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est de Gąbin (siège de la gmina), 20 kilomètres au sud de Płock (siège du powiat) et à 85 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 337 habitants en 2006.

Powiat de Płock
Le powiat de Płock (polonais : powiat płocki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Płock, bien qu'elle ne se trouve pas sur le territoire du powiat, et qui se trouve à 110 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Gąbin, située à 17 kilomètres au sud de Płock, Drobin à 29 kilomètres au nord-est de Płock et Wyszogród à 39 kilomètres au sud-est de Płock.

Le district couvre une superficie de 1 798,71 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 106 455 habitants, avec une population pour la ville de Gąbin de 4 137 habitants, pour la ville de Drobin de 2 980 habitants, pour la ville de Wyszogród de 2 772 habitants, pour la ville de Tarczyn de 3 886 habitants et une population rurale de 96 566 habitants.
52 Arietis
52 Arietis est une étoile triple de la constellation du Bélier. 52 Arietis est sa désignation de Flamsteed. Sa magnitude apparente combinée est de +5,46, ce qui signifie qu'elle est suffisamment brillante pour être faiblement visible à l'œil nu. Sur la base d'un décalage annuel de la parallaxe de 6,05 mas, le système se situe à environ 540 années-lumière (170 parsecs) de la Terre. La paire intérieure du système se compose de deux étoiles de type B presque identiques, chacune avec environ cinq fois la masse du Soleil. Le composant tertiaire est une étoile plus petite avec 88 % de la masse du Soleil et est un compagnon de mouvement propre commun.

Bélier (constellation)
Aries

Le Bélier (Aries en latin) est une constellation du zodiaque. Traversé par le soleil du 19 avril au 14 mai, il se situe entre les Poissons à l'ouest et le Taureau à l'est. Le Bélier était l’une des quarante-huit constellations identifiées par Ptolémée.

Le Bélier est également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 21 mars au 19 avril. C'est dans ce sens qu'il sert au repérage des déplacements planétaires, encore utilisé en astrologie.

Les étoiles de l'ancienne constellation de la guêpe ont été rattachées à la constellation du Bélier.
Wólka Różańska
Wólka Różańska (prononciation : [ˈvulka ruˈʐaɲska]) est un village polonais de la gmina de Stoczek Łukowski dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Stoczek Łukowski (siège de la gmina), 25 kilomètres à l'ouest de Łuków (siège du powiat) et 88 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 113 habitants en 2009.

Łuków
Łuków (prononciation [ˈwukuf]) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans l'Est de la Pologne.

Elle est une gmina urbaine et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Łuków, ainsi que de la gmina de Łuków, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.

Sa population s'élevait à 30 723 habitants en 2013.
Rattlesnake Springs Pump House
La Rattlesnake Springs Pump House est une station de pompage du comté d'Eddy, dans le Nouveau-Mexique, aux États-Unis. Protégée au sein du parc national des grottes de Carlsbad, elle puise les eaux de la source dite Rattlesnake Springs.

Dessinée par William G. Carnes dans le style Pueblo Revival, la station est construite en 1934-1935. C'est une propriété contributrice au district historique de Rattlesnake Springs depuis l'inscription de ce district historique au Registre national des lieux historiques le 14 juillet 1988.

District historique de Rattlesnake Springs
Le district historique de Rattlesnake Springs – ou Rattlesnake Springs Historic District en anglais – est un district historique du comté d'Eddy, dans le Nouveau-Mexique, aux États-Unis. Installé à proximité de la source appelée Rattlesnake Springs, il est protégé au sein du parc national des grottes de Carlsbad. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 14 juillet 1988 ainsi qu'au New Mexico State Register of Cultural Properties depuis le 13 janvier 1989.
Le Genest-Saint-Isle
Le Genest-Saint-Isle est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 2 127 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.

Abbaye de la Roë
L’abbaye de la Roë est un établissement religieux augustinien de chanoines réguliers, situé dans le sud-ouest de la Mayenne, dite Mayenne angevine en raison de sa situation géographique plaçant ce lieu dans le Haut-Anjou. L'abbaye est à 33 kilomètres de Château-Gontier et de Laval, et à environ 60 kilomètres de Rennes et d'Angers.
Zimne Zdroje (Kościerzyna)
Zimne Zdroje est une localité polonaise de la gmina rurale de Nowa Karczma située dans le powiat de Kościerzyna en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 15 km à l'est de Kościerzyna et 39 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Kościerzyna
Kościerzyna (Kòscérzëna en cachoube, et auparavant Berent en allemand) est une ville d’environ 24 000 habitants située à une cinquantaine de kilomètres au sud-ouest de Gdańsk. C’est le chef-lieu du Powiat de Kościerzyna appartenant à l’aire linguistico-culturelle cachoube, située dans la Voïvodie de Poméranie, dans le Nord de la Pologne.
Plougasnou
Plougasnou (prononcé /plu.ga.nu/ ; en breton : Plouganoù) est une commune française, située dans le département du Finistère en région Bretagne, à environ 75 km au nord-est de Brest. Plougasnou a une population de 3 035 habitants (2022). Ses habitants sont appelés les Plouganistes.

Cette station balnéaire, située au bord de la Manche, à l'extrémité sud-ouest de la Baie de Lannion, bénéficie d'un patrimoine environnemental et culturel préservé à découvrir bien que loin des circuits touristiques les plus fréquentés.

Jean-Baptiste Ogée
Jean-Baptiste Ogée, né le 25 mars 1728 à Chaourse (actuel département de l'Aisne) et mort le 4 janvier 1789 à Nantes, est un officier français du XVIIIe siècle, devenu en 1748 ingénieur géographe de l'administration des ponts et chaussées à Nantes.
Marche des fiertés LGBT de Paris
La marche des fiertés LGBT Paris, également connue sous le nom de Paris Pride, est un rassemblement qui se tient chaque année à Paris en juin, pour les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres ainsi que toutes les personnes se reconnaissant comme LGBTQIA+.

GayLib
GayLib est une association française, créée en 2001, qui milite pour les droits des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, trans et intersexes et d'une manière plus générale évoque ces thématiques dans une démarche libérale. Elle est présidée depuis 2013 par Catherine Michaud.

GayLib était associée de 2003 à 2013 à l'UMP, qu'elle a quittée en raison de l'opposition du parti au mariage entre personnes de même sexe, puis de 2013 à 2018 à l'UDI. GayLib est désormais associé au Parti radical.
Salines de Lons-le-Saunier
Les salines de Lons-le-Saunier sont d'anciennes salines / sauneries (production industrielle de sel, « or blanc » ou sel gemme / halite), à l'origine de la ville de Lons-le-Saunier au Néolithique, dans le Jura en Franche-Comté. Elles sont avec les salines de Salins-les-Bains parmi les plus anciennes connues, en activité depuis environ 6000 ans jusqu'en 1968 (voir histoire du sel du Jura).

Mine de sel
Une mine de sel est un gisement, généralement souterrain, de sel gemme (halite), exploité par l'homme.

La seule mine de sel gemme encore en activité en France est celle de Varangéville (Meurthe-et-Moselle).

Parmi les plus importantes mines de sel, celles de Wieliczka, en Pologne, sont protégées par l'UNESCO. La cathédrale de sel de Zipaquirá se trouve en Colombie.
Love is Better the Second Time Around
Love is Better the Second Time Around (恋をするなら二度目が上等, Koi wo Suru nara Nidome ga Jōtō) est une série télévisée japonaise réalisée par Yuka Yasukawa et Nao Nomura, sur un scénario de Aya Watane et Yuka Yasukawa. Adapté du manga éponyme de Keiko Kinoshita, le drama met en scène Makoto Hasegawa et Robin Furuya dans les rôles principaux.

Drama (Japon)
Un drama (テレビドラマ  - (terebi dorama, de l'anglais TV drama) japonais est une série télévisée de plusieurs épisodes qui se suivent. Ce format court spécifique s'est développé au Japon à la fin des années 1970 et s'est exporté ensuite en Asie.
Signe de piste (collection)
Signe de piste est une collection française de romans pour la jeunesse créée en 1937 par les éditions Alsatia. Elle connaît alors un large succès. Elle est reprise par d'autres maisons à partir des années 1970. Éditée jusqu'en 2024, elle est une des plus anciennes collections françaises de romans pour la jeunesse.

Le scoutisme et le catholicisme forment, au moins jusqu'aux années 1970, le substrat essentiel des thématiques abordées, dans une approche fréquemment qualifiée pour cette période de réactionnaire.

Fleurus (maison d'édition)
Fleurus est un groupe de maisons d'édition français qui appartient au groupe Média Participations.

Fleurus éditions et Fleurus presse sont des sociétés différentes. Fleurus presse, propriété du groupe Télérama-la Vie depuis 1986, a été revendu par ce dernier en 2009.