hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Theatre Royal Haymarket
Le Theatre Royal Haymarket (également appelé Haymarket Theatre ou Little Theatre) est un théâtre du West End situé à Haymarket, dans la cité de Westminster, qui fut construit en 1720. C'est le troisième plus ancien théâtre de Londres encore en activité.

West End Theatre
West End Theatre (litt. « théâtres du West End ») est un terme anglais désignant collectivement les grands théâtres situés dans le quartier londonien des théâtres appelé West End. C'est l'équivalent britannique de Broadway, quartier des théâtres de New York.

Des années 1880 aux années 1920, de multiples acteurs français gagnent une certaine notoriété dans les productions du West End tels Gaby Deslys, Maurice Froyez et Gina Palerme.
Îles aux Cocos
Les Îles aux Cocos (Cocos Islands en anglais), sont un groupe de 3 îles Intérieures, l' île La Fouche, l'îlot Plate et l'île aux Cocos, situées dans l'archipel des Seychelles, à 7 km au nord de La Digue et à proximité de l'île de Félicité et de l'île Grande Sœur. Elles sont granitiques.

Les Îles aux Cocos sont englobées dans le parc national marin des îles Cocos, d'une superficie de 18 000 mètres carrés, qui est le plus petit des Seychelles. La partie nord de Félicité, comprenant l'Anse Péniche, se trouve dans les limites du parc. Cette aire marine, protégé depuis 1996, est un spot de plongée et de snorkeling

Grande Sœur (Seychelles)
Grande Sœur, aussi appelée East Sister, est une île appartenant aux îles Intérieures de l'archipel des Seychelles, située au nord de La Digue.

Plage sur la côte ouest, vue sur Petite Sœur.

Plage de sable blanc sur la côte est.

Formant, avec Petite Sœur, les Îles Sœurs, elle est située à proximité de Félicité et Marianne.
Agence photographique
Une agence photographique, ou agence de presse photographique est une société qui gère le travail, représente, vend, et distribue les photographies des photojournalistes.

La distribution de photographies couvertes par le droit d'auteur se fait contre rétribution, soit à la pièce, soit au forfait, soit par abonnement et s'appuie sur un catalogue d'archives photographiques constituées en base de données.

Les photoreporters qui sont liés à une agence le sont par contrat.

Rapsodia
Rapsodia est une agence photographique indépendante.

Fondée en 1998 par Laurent Bouvet, elle est l’une des toutes premières banques d’images françaises accessible par Internet.

L’agence Rapsodia fédère un pool d’une trentaine de photographes et pigistes indépendants disséminés dans différents pays du monde. Leurs spécialités sont les sports et loisirs de plein air, les grands espaces, le voyage et l’aventure hors des sentiers battus.

Les photographes de Rapsodia animent également un forum public sur Internet consacré à la photographie professionnelle.

Rapsodia est reconnue dans le monde de la presse, de la publicité et des industries du sport et du tourisme européennes pour son dynamisme et son originalité. Elle a également été primée à l’occasion de différents concours des Chambres de Commerce et d’Industrie pour sa gestion exemplaire et son esprit d’innovation : Concours des Espoirs de l'Économie 2000, Concours Entreprendre en France 2001.
Calendrier luni-solaire
Un calendrier luni-solaire (ou lunisolaire), tel que les calendriers gaulois de Coligny, hébraïque, samaritain, hindou, ou chinois agricole (et ses dérivés, vietnamien, coréen, mongol ou tibétain), est fondé à la fois sur le cycle annuel du Soleil, pour le décompte des années, et sur le cycle régulier des phases de la Lune pour le décompte des mois.

Pour arriver à faire correspondre le cycle des saisons avec celui des mois, ces calendriers sont basés sur un calendrier lunaire mais où l'année est ajustée environ tous les trois ans avec un mois intercalaire. En effet, douze mois lunaires ont une durée approximativement égale à 354,36705 jours (12 × 29,53058), soit environ 11 jours (10,87514 exactement) de moins qu'une année solaire, ce qui produit très vite une dérive par rapport aux saisons dans un calendrier lunaire comme le calendrier hégirien (aussi dit « musulman »).

Calendrier samaritain
Le calendrier samaritain est un calendrier luni-solaire utilisé par les Samaritains, une population se définissant comme de descendance israélite, mais séparés des juifs depuis les VIe – IVe siècles av. J.-C.. Il est assez proche du calendrier juif. Comme celui-ci, il est composé :

d'années solaires ;

de mois lunaires ;

de semaines de 7 jours, commençant le dimanche (jour 1).
Maximiliansanlagen
Les Maximiliansanlagen sont des parcs et des jardins longeant l'Isar, dans les quartiers munichois de Bogenhausen et Haidhausen, entre le pont Ludwig et le pont Max-Joseph. Le point central est l'Ange de la paix, haut de 38 mètres.

Pont Maximilien-Joseph
Le pont Maximilien-Joseph (en allemand Max-Joseph-Brücke) est un pont en arc sur la rivière Isar qui relie les quartiers de Lehel et de Bogenhausen à Munich. Il doit son nom au roi Maximilien Ier Joseph de Bavière et est également connu sous son nom original, pont de Bogenhausen, ou même comme pont Tivoli.
Domaine de Fukiage
Le domaine de Fukiage (吹上藩, Fukiage-han) est un fief féodal japonais de l'époque d'Edo situé dans la province de Shimotsuke (actuelle préfecture de Tochigi). Il était dirigé à partir du jin'ya de Fukiage par une branche cadette du clan Arima durant la totalité de son existence.

Han (Japon)
Les han (藩) ou domaines étaient des unités administratives correspondant aux territoires des fiefs des daimyos du Japon. Ce système fut créé par Toyotomi Hideyoshi et a existé jusqu'à son abolition en 1871, trois ans après la restauration de Meiji. Le nombre de han varia ; il y en avait approximativement 300 durant la période Edo. La plupart étaient dirigés par un daimyo avec un territoire correspondant à 10 000 koku ou plus. Le daimyo jurait fidélité au shogun. Parfois, un daimyo puissant laissait un homme gouverner un domaine de plus de 10 000 koku. Ces hommes n'étaient pas des daimyos mais leur domaine était appelé han.

Le han le plus riche était le han de Kaga avec un million de koku. Il couvrait les provinces de Kaga, d'Etchu et de Noto. En juillet 1871, tous les han furent abolis en faveur de la création des préfectures du Japon.
Escout
Escout est une commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine.

La prononciation est [es'kut] : l'accent tonique est sur le [u], prononcé ou, et le [t] final se prononce.

Le gentilé est Escoutois.

Aire d'attraction d'Oloron-Sainte-Marie
L'aire d'attraction d'Oloron-Sainte-Marie est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune d'Oloron-Sainte-Marie sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine d'Oloron-Sainte-Marie, qui comportait 27 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Benoît Dubois
Benoît Dubois, né le 11 avril 1989 à Villeneuve-sur-Yonne (Yonne), est un chroniqueur, animateur de télévision et acteur français. Précédemment, il a participé à des émissions de téléréalité, remportant la saison 4 de Secret Story.

TFX
TFX créée initialement sous la dénomination « NT1 » est une chaîne de télévision généraliste nationale française commerciale privée lancée le 31 mars 2005 par AB Groupe puis rachetée par le Groupe TF1, lui-même détenu par le Groupe Bouygues. Elle est diffusée le 31 mars 2005 sous le nom de NT1, titre qu'elle conserve jusqu'au 30 janvier 2018. La chaîne est retransmise sur la TNT en clair, le câble, le satellite, la télévision par xDSL et Internet.
Bušletić
Bušletić (en serbe cyrillique : Бушлетић) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville de Doboj et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 625 habitants.

Doboj
Doboj (en serbe cyrillique : Добој) est une ville de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 26 987 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Doboj (Град Добој), 68 514.

Doboj constitue le nœud ferroviaire majeur du pays et accueille en conséquence le siège des Chemins de fer de la République serbe ainsi que celui de la Corporation des chemins de fer de Bosnie-Herzégovine.
Saison 1954-1955 de la Juventus FC
La saison 1954-1955 de la Juventus Football Club est la cinquante-deuxième de l'histoire du club, créé cinquante-huit ans plus tôt en 1897.

Le club turinois prend part au cours de cette saison à la 53e édition du championnat d'Italie (23e de Serie A).

Helge Bronée
Helge Christian Bronée (né le 28 mars 1922 à Nybølle au Danemark et mort le 3 juin 1999 à Dronningmølle) est un joueur international de football danois, qui jouait en tant que milieu de terrain.

Il a joué 4 matchs au poste d'ailier pour l'équipe du Danemark, avant de partir jouer professionnellement. Il a joué en France au FC Nancy ainsi qu'en Italie à Palerme, l'AS Rome et à la Juventus durant les années 1950.
Adalberto Álvarez
Adalberto Cecilio Álvarez Zayas dit Adalberto Álvarez, surnommé El Caballero del Son, né le 22 novembre 1948 à La Havane et mort le 1er septembre 2021 dans la même ville, est un pianiste, compositeur et arrangeur cubain. Il est l'auteur de plusieurs chansons considérées comme des classiques du répertoire populaire cubain et a fondé deux des orchestres les plus populaires de son pays.

Diverses œuvres de sa paternité ont été interprétées par de grandes figures internationales de la musique de danse. Parmi ses succès, citons: “A bailar el toca toca toca” et “¿Y tú quieres que te den?”.

Adalberto Álvarez a été député à l'Assemblée nationale du pouvoir populaire entre 2013 et 2018.

Son cubain
Le son est un genre musical cubain dansant qui a atteint une projection internationale à partir des années 1930.

Ce rythme combine la structure et les caractéristiques de la musique espagnole avec des éléments et instruments musicaux afro-cubains et indigènes. Le son cubain est l'un des genres les plus influents de la musique latino-américaine ; ses dérivés et fusions, en particulier la salsa et le mambo, se sont largement répandus dans le monde entier.  Sa structure musicale existe dans d'autres pays des Caraïbes avec d'autres noms et variations. En septembre 2012, le son a été déclaré patrimoine culturel de Cuba.
Arnault Tzanck
Arnault Tzanck (né le 18 avril 1886 à Vladicaucase, en Ossétie du Nord, et mort le 7 février 1954 à Neuilly-sur-Seine) est un médecin français et un des pionniers de la transfusion sanguine bien que sa spécialité fut la dermatologie. Il est l'inventeur du cytodiagnostic de Tzanck. Il est le fondateur du premier centre de transfusion sanguine au monde.

Ses deux élèves les plus connus sont Jean-Pierre Soulier, et Jean Dausset qui rapporta un aphorisme d'Arnault Tzanck : « Pourquoi croire quand on peut savoir ? ».

Assistance publique - Hôpitaux de Paris
L’Assistance publique – Hôpitaux de Paris (AP-HP) est l'établissement public de santé français qui exerce le rôle de centre hospitalier universitaire pour Paris et l'Île-de-France. Elle emploie près de 100 000 personnes,, parmi lesquelles un personnel médical, agent du service public, et un personnel paramédical, médico-administratif et médicotechnique relevant de la fonction publique hospitalière (FPH). Le siège de l'AP-HP est situé au sein de l'hôpital Saint-Antoine, sis au 55, boulevard Diderot dans le 12e arrondissement de Paris. L'AP-HP est l'héritière de la direction générale de l'Assistance publique, autrefois chargée de la gestion et de l'administration des hôpitaux franciliens.
Étymologie des noms de pays
Cette page inventorie l'étymologie des noms de pays en français. Elle peut inclure des notes sur les noms indigènes et leur étymologie. Les pays en italique n'existent plus en tant qu'entités politiquement souveraines.

Samis
Les Samis, ou Sames, sont un peuple autochtone d'une zone qui couvre le nord de la Suède, de la Norvège et de la Finlande ainsi que la péninsule de Kola en Russie connue sous le nom de Laponie. Leur endonyme, Saami dans leur propre langue, est également parfois écrit « Sámi », « Sames », « Samés » ou encore « Sâmes ». Les Samis parlent des langues sames.

Ce peuple est souvent nommé « Lapons », mais ce terme est non seulement un terme étranger, mais aussi originellement péjoratif, issu de la racine lapp, qui signifie « porteur de haillons » en suédois. De même, ils appellent leurs terres ancestrales Sápmi et non Laponie.

Les activités traditionnelles des Samis étaient autrefois la pêche et l'élevage de rennes, mais aujourd'hui seule une minorité des 85 000 Sames en vit encore.
Washington State Patrol
Le Washington State Patrol (WSP) est le service de la police d'État de l'État de Washington aux États-Unis. L'agence a été fondée en 1921, elle employait alors 6 agents, affectés à la patrouille d'autoroute. L'agence a été nommée police d'état de l'état de Washington en juin 1933. En 1925, William Cole a été son premier directeur. Le directeur actuel est John R. Batiste.

Tout l'État du Washington est sous la juridiction du WSP, mais son autorité est limitée dans les réserves indiennes. Les agents du WSP sont appelés troupers, bien que plus rarement et familièrement « statères ».

Police d'État aux États-Unis
Aux États-Unis, certains États ont leur service de police dirigé par un haut fonctionnaire nommé par le Gouverneur. Ces forces de police s'occupent notamment de la sécurité sur les routes principales et des affaires criminelles lorsque celles-ci relèvent des compétences des États. Selon les cas, leur nom est Highway Patrol (Routes/Autoroute) ou State Police (crimes graves), les deux pouvant coexister si ces rôles sont disjoints. Ces policiers en uniforme portent le nom de State Troopers.

La police d'État agit en lieu et place des polices locales (souvent municipales) ou des polices des comtés en cas de conflits d'intérêts ou de mises en cause de celles-ci.

Celles qui se trouvent essentiellement sur la Côte est et dans le Nord des États-Unis ont été créées avant l'apparition de l'automobile.
Yolande Fièvre
Yolande Odette Fièvre est une artiste française née à Paris 14e le 25 janvier 1907, où elle est décédée le 22 février 1983.

Influencée par André Breton et le surréalisme dans les années 1930 et 1940, célébrée par Jean Paulhan dans les années 1950 et 1960, elle est progressivement tombée dans l’oubli.

Gaston Chaissac
Gaston Chaissac, né le 13 août 1910 à Avallon et mort le 7 novembre 1964 à La Roche-sur-Yon, est un peintre et un poète français.

Il est également connu pour ses nombreuses correspondances, mais aussi textes et poèmes publiés entre autres à La Nouvelle Revue française (NRF) et dans Les Cahiers de la Pléiade.
Raymond du Puy
Raymond du Puy, né vers 1080 et mort entre 1158 et 1160, est le supérieur de L'Hospital de Saint-Jean de Jérusalem de 1121/1123 à sa mort,. Nous ne savons pas où il est né et à quelle famille il est possible de le rattacher. Il est chevalier dauphinois, qui sera de la langue de Provence.

Adrien IV
Adrien IV, Nicolas Breakspear (ou Breakspeare), né vers 1100 à Abbots Langley, Hertfordshire en Angleterre et mort le 1er septembre 1159 à Anagni en Italie est le 169e pape de l'Église catholique de 1154 à 1159,. Il est le seul pape d'origine anglaise,.
2009 au Sri Lanka
Chronologie en Asie

2007 au Sri Lanka - 2008 au Sri Lanka - 2009 au Sri Lanka - 2010 au Sri Lanka - 2011 au Sri Lanka

2007 par pays en Asie - 2008 par pays en Asie - 2009 par pays en Asie - 2010 par pays en Asie - 2011 par pays en Asie

Velupillai Prabhakaran
Velupillai Prabhakaran (en tamoul : வேலுப்பிள்ளை பிரபாகரன் ; né le 26 novembre 1954 à Valvettithurai et mort le 19 mai 2009), parfois appelé V. Prabhakaran ou Pirabaharan, est le fondateur et dirigeant des Tigres de libération de l'eelam tamoul, la principale organisation combattant pour l'indépendance des Tamouls habitant la province Nord-Est du Sri Lanka.
Paul Esswood
Paul Esswood, né le 6 juin 1942 à West Bridgford en Angleterre, est un contreténor anglais. Il est très connu pour ses interprétations des cantates de Bach et des opéras de Haendel et de Monteverdi. Avec ses compatriotes Alfred Deller et James Bowman, il a fait revivre l'art des contreténors.

Contreténor
Dans la musique occidentale et, plus précisément, la musique classique, un contre-ténor (ou contreténor) est le type de voix masculine utilisant principalement sa voix de fausset (ou voix de tête), et dont la tessiture peut correspondre à celle d'un soprano (on parle alors de sopraniste), à celle d'un alto ou à celle d'un contralto.

Le contre-ténor, appelé aussi falsettiste, est à différencier du haute-contre qui est un ténor utilisant sa voix de tête pour les aigus ou sur-aigus.
Zaplužje
Zaplluzhë en albanais et Zaplužje en serbe latin (en serbe cyrillique : Заплужје) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Dragash/Dragaš et dans le district de Prizren/Prizren. Selon le recensement de 2011, elle compte 1 273 habitants, dont 1 270 Albanais.

Selon le découpage administratif de la Serbie, la localité fait partie de la municipalité de Prizren. Le village est également connu sous les noms albanais de Zapluzhë, Zhapllushë et Shengjin.

Prizren
Prizren en est une ville et une commune dans le sud du Kosovo. Elles font partie district de Prizren. En 1991, la commune/municipalité comptait 175 413 habitants, dont une majorité relative d'Albanais. En 2009, la population de la commune/municipalité était estimée par l'OSCE à 240 000 habitants. Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 178 112 habitants.
Brigitta Malche
Brigitta Malche (née Brigitta Maria Cäcilia Mairinger) est une artiste austro-suisse née le 12 mars 1938 à Linz (Autriche) qui possède un double droit de cité, à Zurich et à Vilters-Wangs (canton de Saint-Gall). Outre la peinture sur toile, elle signe de nombreux autres types d'œuvres, notamment des installations son et lumière ainsi que des travaux dans le domaine « Art et Architecture ».

Kunsthaus de Zurich
Le Zürich Kunsthaus (littéralement en allemand : maison de l'art de Zurich) est le musée des beaux-arts de la ville de Zurich. Il se situe dans le centre-ville, et donne sur la place dite Heimplatz, à la limite du quartier historique du Niederdorf. Il est soutenu par la Zürcher Kunstgesellschaft (l’Association des Amis du Kunsthaus) et contient une importante collection d'œuvres européennes allant de la fin du Moyen Âge, jusqu'à la période contemporaine.

Après le musée des beaux-arts de Bâle, c'est l'une des collections d’art les plus importantes de Suisse.
Grandeur résiduelle
En thermodynamique, une grandeur résiduelle exprime l'écart entre une grandeur thermodynamique extensive d'un mélange réel (gaz, liquide ou solide) et la même grandeur thermodynamique extensive d'un mélange de gaz parfaits aux mêmes pression, température et composition.

Lois de Joule (thermodynamique)
En physique, et en particulier en thermodynamique, les deux lois de Joule, énoncées par le physicien anglais James Prescott Joule, sont deux lois décrivant le comportement des gaz. Les gaz parfaits répondent aux deux lois de Joule. Elles ne décrivent que très approximativement le comportement des gaz réels.

La première loi de Joule, ou loi de Joule et Gay-Lussac (en référence à Louis Joseph Gay-Lussac), énonce que l'énergie interne d'un gaz ne dépend que de la température. La deuxième loi de Joule, ou loi de Joule-Thomson (en référence à William Thomson (Lord Kelvin)), énonce que l'enthalpie d'un gaz ne dépend que de la température. Ces lois ne sont valables qu'à quantité de matière constante.
Championnat du Maroc de football de troisième division 2021-2022
Le Championnat National 2021-2022 oppose cette saison seize clubs du troisième niveau marocain en une série de trente rencontres.

C'est le plus haut échelon auquel peuvent accéder les équipes amateurs puisqu'au-delà, les clubs doivent avoir le statut professionnel pour participer à la Botola 2.

Championnat du Maroc de football de troisième division
Le Championnat du Maroc de football de troisième division, appelé également National, désigne le 3e échelon du football au Maroc. Il s'agit de l’échelon le plus élevé au niveau du football amateur au Maroc.
Solec Nowy
Solec Nowy (prononciation : [ˈsɔlɛt͡s ˈnɔvɨ]) est un village polonais de la gmina de Przemęt dans le powiat de Wolsztyn de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Przemęt (siège de la gmina), à 11 kilomètres au sud-est de Wolsztyn (siège de la gmina et du powiat) et à 62 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Powiat de Wolsztyn
Le powiat de Wolsztyn (en polonais : powiat wolsztyński) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Wolsztyn, qui se trouve à 63 kilomètres au sud-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.

Le district couvre une superficie de 680,03 kilomètres carrés. En 2012, sa population totale est de 56 660 habitants, avec une population pour la ville de Wolsztyn de 13 544 habitants (en 2014), et une population rurale de 41 161 habitants.
Championnat des États-Unis de rugby à XV 2016
Le championnat des États-Unis de rugby à XV 2016 ou Men's D1 Club Championship 2016 est la 37e édition de la compétition interclubs qui se déroule du 29 août 2015 au 4 juin 2016 et oppose des équipes réparties dans 8 secteurs géographiques. À l'instar du système pratiqué dans le Campeonato Argentino en Argentine, des clubs issus des Geographical Unions (GUs) d'Empire ou de New England, par exemple, sont regroupés dans une zone dénommée Atlantic North au sein du championnat Northeast. Par ailleurs, avec la création de la Pacific Rugby Premiership et de l'American Rugby Premiership, certaines Conferences se voient amputées de la participation de clubs importants.

2016 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2016 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Autoalveare
Le Lancia Omicron L "Autoalveare" était un autobus interurbain à aménagement particulier, conçu et expérimenté par la compagnie de transports romaine ATAG à partir de 1931, avec l'idée de transporter un maximum des passagers en préservant leur intimité dans des mini compartiments, appelés alvéoles. C'est la Carrozzeria Macchi de Varese qui réalisa les deux exemplaires expérimentaux qui ont été utilisés sur la ligne très fréquentée entre Rome et Tivoli, remplaçant les anciens tramways à vapeur.

Motrice MRS 2000
La Motrice MRS 2000 est un type d'automotrice à impériale monodirectionnelle pour tramway en service à l'ATAG de Rome sur le réseau Tramway de Rome à partir de 1936. C'est le seul élément de tramway à deux niveaux construit et utilisé pendant une courte période en Italie.
Kolonia Żerechowa
Kolonia Żerechowa (prononciation [kɔˈlɔɲa ʐɛrɛˈxɔva]) est une localité de la gmina de Łęki Szlacheckie, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle se situe à environ 8 kilomètres au nord-ouest de Łęki Szlacheckie (siège de la gmina), 19 kilomètres au sud de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 64 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Łęki Szlacheckie (gmina)
Łęki Szlacheckie est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Piotrków, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Łęki Szlacheckie, qui se situe environ 26 kilomètres (km) au sud de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 71 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 108,41 km2 pour une population de 3 686 habitants en 2006.