hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caro Dawes
Caro Dana Dawes, née Blymyer le 6 janvier 1866 à Cincinnati (Ohio) ; morte le 3 octobre 1957 à Evanston (Illinois), est l'épouse du vice-président des États-Unis, Charles Dawes, en fonction de 1925 à 1929.

Caro Blymyer épousa Charles Dawes en 1889. Ils eurent deux enfants et en adoptèrent deux autres. Après la mort de leur fils Rufus en 1912, ils se retirèrent de la vie publique et se consacrèrent à des œuvres de charité.

En tant que deuxième dame des États-Unis, Dawes déçut l'élite mondaine de Washington, DC car elle refusait beaucoup de ses invitations. On dit cependant d'elle que « ses manières étaient douces et agréables, sa conversation cultivée et sa tenue irréprochable ».

Dawes mourut en 1957 et est enterrée auprès de son mari au cimetière de Rosehill à Chicago.

Evanston (Illinois)
Evanston (en anglais [ˈɛvənstən]) est une ville située sur les rives du lac Michigan en banlieue nord de Chicago, dans l'État de l'Illinois, aux États-Unis. Lors du recensement de 2020, sa population s’élevait à 78 110 habitants.
Stefi Baum
Stefi Alison Baum, née le 1er décembre 1958 à Chicago, est une astronome américaine. L'Union américaine d'astronomie lui décerne le prix Annie J. Cannon en 1993. Elle contribue au développement du télescope Hubble et, à partir de 2004, est directrice du Chester F. Carlson Center for Imaging Science du Rochester Institute of Technology.

Space Telescope Science Institute
Le Space Telescope Science Institute (en abrégé STScI, « Institut des sciences du télescope spatial » en français) est une organisation fondée par la NASA pour gérer et diriger la recherche faite avec le télescope spatial Hubble et à partir de 2022 avec le télescope spatial James-Webb. Le STScI se situe sur le campus Homewood de l'université Johns-Hopkins, aux États-Unis.
Pitfall II: Lost Caverns
Pitfall II: Lost Caverns est un jeu vidéo de plates-formes développé et édité par Activision, sorti en 1984 sur borne d'arcade, Apple II, Atari 8-bits, Commodore 64, MSX, PC booter, TRS-80 CoCo, et ZX Spectrum, Atari 2600, Atari 5200, ColecoVision et SG-1000.

PC booter
PC booter désigne un jeu stocké sur disquette, qui se lance sur PC en insérant le média dans le lecteur et en mettant l'ordinateur sous tension,,.

Ce type de jeu très répandu dans les premières années de vie de l'IBM PC présente deux avantages :

une plus grande mémoire disponible puisque qu'aucun système d'exploitation n'est chargé ;

une relative protection contre la copie, puisque le format utilisé pour ces disquettes n'est pas standard, donc impossible à copier avec la commande diskcopy.

Cependant, l'utilisation de cette technique, limitant les jeux par la place disponible sur la disquette, a été abandonnée à la fin des années 1980.
Roya Toloui
Roya Toloui, née le 22 mai 1966 à Baneh, au Kurdistan, en Iran, est une journaliste irano-kurde, militante des droits de l'homme et féministe.

Persécutée dans son pays d'origine pour ses prises de position, elle vit actuellement aux États-Unis.

Kurdistan iranien
Le Kurdistan iranien (en kurde sorani : Rojhellatî Kurdistan), aussi appelé Rojhelat, en français : « l'Orient », est le nom officieux des régions d'Iran habitées par des Kurdes. Il partage des frontières avec l'Irak et la Turquie, les régions frontalières de ces pays étant également peuplées de Kurdes. Il compte 12 millions d’habitants, ce qui représente 14 % de la population iranienne. Sans existence politique officielle, il est difficile d'en définir le centre politique, mais on mentionne souvent comme capitale Mahabad, siège de l'éphémère République de Mahabad, ou parfois Sanandaj, capitale de la province iranienne du Kurdistan.
Maison Henry
La maison Henry est une maison en pierre située au 1222 rue Barrington (en) en Nouvelle-Écosse.

Construite en 1834, elle a été désignée lieu historique national du Canada en 1969.

William A. Henry (1816-1888), avocat, homme politique, un des Pères de la Confédération et juge à la Cour suprême du Canada, a vécu dans cette maison.

Lieu historique national du Canada
Un lieu historique national du Canada (anglais : National Historic Site of Canada) est un endroit désigné par le ministère de l’Environnement du Canada avec l'avis de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada. Parcs Canada, une agence fédérale, administre le programme de désignation d’importance historique nationale. En 2014, il y avait 971 lieux historiques nationaux, dont 167 sont directement administrés par Parcs Canada. Ils sont situés dans toutes les provinces et territoires du Canada à l'exception de deux lieux situés en France, le mémorial de Vimy et le mémorial terre-neuvien de Beaumont-Hamel,.

Le programme de désignation d’importance historique nationale comprend deux autres désignations apparentées : les Personnes d'importance historique nationale et les Événements d'importance historique nationale.
⊗
En mathématiques, l'opérateur ⊗ est utilisé pour symboliser le produit tensoriel.

En lexicographie, le symbole ⊗ signale une expression critiquée (anglicisme, barbarisme, solécisme, etc.). Il est par exemple utilisé dans le système de marques de la 2e édition du Dictionnaire général de la langue française de Bélisle (1971) et dans le Dictionnaire de la langue française de l'équipe Franqus.

En électronique, en informatique, et aussi en cryptographie l'opérateur ⊗ est utilisé pour symboliser l’opérateur ou exclusif.

Louis-Alexandre Bélisle
Louis-Alexandre Bélisle (7 mars 1902 à Saint-Éloi de Témiscouata, Québec, Canada - 12 septembre 1985) était un linguiste, un journaliste et un professeur universitaire canadien. Il est connu pour son Dictionnaire général de la langue française au Canada, ouvrage monumental et l'un des premiers dictionnaires à traiter de la langue française au Canada.
POCCC
POCCC est l'acronyme originel de Prévoir, Organiser, Commander, Coordonner, Contrôler, les cinq activités administratives de base pour Henri Fayol telles qu'elles sont présentées en 1916 dans son ouvrage Administration générale.

En 1935, un consultant américain, Luther Gulick  propose de l'améliorer en POSDCORB.

Henri Fayol
Henri Jules Fayol (Constantinople, 1841 - Paris, 1925) est un ingénieur civil des mines français, auteur de L'Administration industrielle et générale (1916).

En raison de ses travaux, il est considéré comme l'un des pionniers de la gestion d'entreprise et l'un des précurseurs du management. Cela sera l’occasion pour lui de développer le fayolisme.
Aisha Ayensu
Aisha Ayensu est une styliste et créatrice de mode prêt-à-porter ghanéenne, plusieurs fois primée, connue pour avoir conçu des tenues et des costumes de scène pour Beyoncé, et d'autres artistes. Elle est fondatrice et directrice de Christie Brown, une maison de couture ghanéenne.

Prêt-à-porter
Le prêt-à-porter est constitué de pièces vendues en tant que produit fini et non pas réalisées sur mesure. Celui-ci est traditionnellement opposé, pour les femmes, à la haute couture et pour les hommes à la grande mesure. Il désigne le passage de la couture artisanale et du vêtement sur-mesure à la standardisation des tailles qui permet la production en série. Quelques années après le succès du New Look, haut fait de la haute couture, le prêt-à-porter se répand progressivement en Occident, aidé en cela par des matières nouvelles, une image de modernité et un changement dans les activités des femmes. Il modifie ainsi la distribution du vêtement, passant de la couturière de quartier à la boutique. Dès le début des années 1960, il est omniprésent et incontournable et voit la création de nombreuses nouvelles enseignes.
Bohin France
Bohin France est une entreprise française située à Saint-Sulpice-sur-Risle (Orne, France). Bohin produit des articles métalliques pour la mercerie et la papeterie (aiguille, épingle, agrafe, bouton pression, épingle de sûreté, épingle tête de verre, trombone, attache parisienne, punaise). C'est le dernier fabricant en France d'aiguilles à coudre, d'épingles à tête de verre et d'épingles de sûreté.

L’entreprise Bohin France a été labellisée entreprise du patrimoine vivant en 2020.

Aiguille à coudre
Une aiguille à coudre ou aiguille à chas est un instrument de couture permettant de faire passer un fil à travers un tissu ou un cuir.

L'une des extrémités est pointue et permet de percer le tissu. L'autre est munie d'une perforation appelée « chas », dans laquelle on passe le fil afin qu'il soit entraîné avec l'aiguille à travers le tissu.
Kwatisuchus
Kwatisuchus rosai

Kwatisuchus est un genre fossile de stéréospondyles (amphibiens géants) de la famille des Benthosuchidae qui a vécu au Trias inférieur il y a 250 millions d'années, dans ce qui est aujourd'hui la région du Rio Grande do Sul au Brésil. Il n'est représenté que par son espèce type, Kwatisuchus rosai.

Trias inférieur
Le Trias inférieur, ou grès bigarré, est l’étage stratigraphique inférieur du Trias, aux premiers temps du Mésozoïque, tel qu'il s'exprime en Europe centrale et du Nord-Est.

Il a été défini originellement dès la publication des travaux géologiques de Friedrich von Alberti qui le décrit en 1834 sous le nom de Buntsandstein. Ce mot géologique allemand est le produit de la contraction de bunter Sandstein, qui signifie grès coloré ou multicolore. Le grès bigarré n'est que la simple traduction française dès 1835 de cette expression pour désigner la partie sédimentaire inférieure du trias lorrain ou germanique.
UTF
La norme Unicode définit plus de cent mille caractères. Chaque caractère abstrait est identifié par un nom unique (un en anglais et un en français) et associé à un nombre entier positif appelé son point de code (ou position de code).

UTF (pour Unicode Transformation Format en anglais) désigne les méthodes de conversion possibles pour le transport informatique de ces nombres :

UTF-1 (en), une méthode de conversion annulée et remplacée par UTF-8, son objectif était de maximiser la compatibilité avec ISO/CEI 2022 ;

UTF-7, une méthode de conversion considérée comme obsolète, n'a jamais fait partie de la norme Unicode, initialement décrite dans le RFC 1642 ;

UTF-8, conversion par une suite de codes de 8 bits ;

UTF-EBCDIC, conversion similaire à UTF-8 mais conçu pour être compatible avec l’EBCDIC ;

UTF-16, conversion par une suite de codes de 16 bits ;

UTF-32, conversion par une suite de codes de 32 bits.

UTF-16
UTF-16  (16-bit Unicode Transformation Format) est un encodage  de longueur variable qui permet de coder les 1 112 064 valeurs de code valides des normes Unicode et ISO/IEC 10646 . Les valeurs de code du plan multilingue de base (abréviation : PMB) sont codées sur un codet de 16 bits appelé  seizet. Les valeurs de code des plans multilingues complémentaires sont codées sur une paire de seizets d'indirection : le  seizet d'indirection supérieur (de 0xD800 à 0xDBFF) et le seizet d'indirection inférieur (de 0xDC00 à 0xDFFF).

UTF-16 fait partie intégrante de la norme Unicode, dans son chapitre 3 Conformance, qui le définit de façon très stricte. Il utilise un jeu de caractères commun avec la norme ISO 10646. URF-16 prend en charge les 1 112 064 points de code Unicode valides.
Sous-district d'Acre
Le sous-district d'Acre (arabe : قضاء عكا, Qadaa Akka ; hébreu : נפת עכו, Nefat Akko) était un des sous-districts de la Palestine mandataire, situé dans le nord de l'actuel Israël. Il recouvrait à peu près le territoire de l'actuel sous-district d'Acre (en) israélien et avait pour chef-lieu la ville d'Acre.

Sous-districts de la Palestine mandataire
La Grande-Bretagne prit possession de la Palestine ottomane à la fin de 1917 - prise de Jérusalem en décembre - et au cours de 1918, dans le cadre de la lutte contre l'Empire ottoman, allié des Allemands depuis octobre 1914. Elle organisa ce territoire dès sa conquête, puis sous le mandat qu'elle reçut de la Société des Nations en 1922. Il fut alors créé par l'administration britannique, placée sous la direction  du Haut  Commissaire en Palestine, des districts et des sous districts, sur le modèle de ceux qui existaient en  Grande- Bretagne. Il y eut alors 6 districts et 16 sous districts, jusqu'au départ des Britanniques de Palestine en mai 1948.
Dynamine 2
La dynamine 2 est l'une des trois dynamines, famille de protéines cytoplasmiques associée aux clathrines et impliquée dans la formation de vésicules lors de l'endocytose. Son gène est le DNM2 situé sur le chromosome 19 humain.

Vésicule (biologie)
En biologie cellulaire, une vésicule cytoplasmique est un organite relativement petit, séparé du cytosol par au moins une bicouche lipidique (similaire à la membrane cytoplasmique). Elle fait partie du cytoplasme, et circule dans le cytosol où elle peut stocker, transporter ou encore digérer des produits et des déchets cellulaires.

Les vésicules cytoplasmiques constituent un outil basique permettant à la cellule de gérer son métabolisme. Elles sont utilisées dans un but digestif, en tant que vaisseaux de transport, en tant que réservoirs d'enzymes et en tant que chambres de réaction chimique. Beaucoup sont formées dans l'appareil de Golgi, dans le réticulum endoplasmique ou bien à partir de la membrane cytoplasmique.
Parc provincial Bragg Creek
Le parc provincial Bragg Creek est un parc provincial en Alberta dans les Rocheuses canadiennes, au Canada dans la province de l'Alberta situé au bord Est du pays de Kananaskis. Le parc est situé près de la rivière Elbow et inclut les activités de pique-nique, de randonnée pédestre et de pêche.
La série télévisée North of 60 a utilisé ce parc provincial comme milieu principal pour son tournage photographique.

Ce parc est situé à l'intersection de l'autoroute 22 et de l'autoroute 66, au Sud de Bragg Creek dans le Comté de Rocky View.

Route 66 (Alberta)
La Route 66 est une route ouest / est située dans le centre de l'Alberta. Elle débute à l'entrée de l'aire récréative de Little Elbow. Elle se dirige vers le nord-est en longeant la rivière Elbow et prend fin à la jonction avec la route 22 et la route 762 près du hameau de Bragg Creek,.

Entre le 1er décembre et la mi-mai, le terminus ouest de la route se trouve au stationnement donnant accès aux chutes Elbow. La route est ainsi racourcie d'une dizaine de kilomètres.
Agnes Obel
Agnes Obel, née le 28 octobre 1980 à Gentofte (Danemark), est une autrice-compositrice-interprète et musicienne danoise.

Son premier album Philharmonics, sorti en 2010, est certifié disque d’or (IFPI). En octobre 2011, Agnes Obel remporte le prix European Border Breakers Award 2012. En novembre 2011, elle remporte cinq prix aux Danish Music Awards (en) : meilleur album, meilleure sortie pop, meilleure nouvelle artiste, meilleure interprète féminine et meilleure auteure-compositrice. S'ensuivent les albums Aventine (2013), Citizen of Glass (2016) et Myopia (en) (2020).

John Cale
John Cale, né le 9 mars 1942 à Garnant, dans le comté de Carmarthenshire (pays de Galles), est un auteur-compositeur-interprète, multi-instrumentiste et producteur gallois.

Membre du groupe Velvet Underground de 1965 à 1968, il démarre en 1970 une carrière solo. Si ses travaux les plus connus sont orientés vers le rock, il aborde tout au long de sa carrière de nombreux styles musicaux différents.

Il a également collaboré avec de nombreux artistes dont: The Modern Lovers, Patti Smith, The Stooges, Brian Eno, Terry Riley, Nick Drake, Nico ou encore Phil Manzanera.
Jeune diplômé
Les jeunes diplômés sont les personnes sorties récemment du système scolaire en ayant obtenu un diplôme (en ce sens, ils s'opposent notamment aux jeunes sortis du système scolaire sans qualification). 
En tant que catégorie de la population active, les jeunes diplômés font souvent l'objet d'une attention particulière quant à leur entrée sur le marché du travail (premier emploi) et de dispositifs et de politiques publiques spécifiques. Par exemple en France, la situation des jeunes diplômés fait l'objet d'études du Centre d'études et de recherches sur les qualifications (CEREQ).

Tendanciellement, on observe que les jeunes diplômés sont parmi les premiers à pâtir d'une crise économique, que ce soit pour la crise liée au Covid-19 ou pour celle de 2008.

Système éducatif
Les systèmes éducatifs ou systèmes d'éducation sont très variables dans l'espace et dans le temps, l'éducation étant parfois plus adaptée aux exigences socio-économiques des adultes (besoin de la main d'œuvre enfantine, travail des adultes et tout particulièrement des femmes…) qu'aux besoins des enfants. Cependant, on distingue des formules à peu près généralisées :

l'éducation se concentre sur les enfants et ne concerne que marginalement les adultes ;

pendant la petite enfance, l'éducation est prise en charge par la famille, où se fait l'apprentissage de la langue orale et des rudiments du savoir-vivre nécessaire à la vie sociale ;

pendant l'enfance (à partir d'environ sept ans jusqu'à la puberté), prise en charge collective (au moins partiellement), pour l'apprentissage de rudiments légaux, religieux et culturels (dont, éventuellement, la langue écrite) ;

pendant l'adolescence, spécialisation, par l'apprentissage chez un maître ou (non exclusif) collectivement.
Ernst Fischer (compositeur)
Ernst Fischer, né le 10 avril 1900 à Magdebourg, et mort le 10 juillet 1975 à Locarno, est un compositeur allemand. Il est l'auteur d'opérettes, de musique de film, de suites d'orchestre, de chansons et d'œuvres pour le piano.

Locarno
Locarno est une commune suisse du canton du Tessin, située sur la pointe septentrionale du lac Majeur.

Avec plus de 15 000 habitants (60 000 pour l'agglomération Locarno-Ascona), c'est la troisième ville du canton par le nombre d'habitants après Lugano et Bellinzone.

La ville est une destination touristique renommée, grâce à la présence du lac et au microclimat qui permet à la végétation méditerranéenne de prospérer. La ville est également connue pour son festival international du film, fondé en 1946 ; il s'agit du plus vieux au monde après celui de Venise.
Résolution 918 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 918 du Conseil de sécurité des Nations unies a été adoptée sans vote le 17 mai 1994. Après avoir réaffirmé toutes les résolutions sur la situation au Rwanda, en particulier les résolutions 872 (1993), 909 (1994) et 912 (1994), le Conseil de sécurité a exprimé son inquiétude et sa condamnation face à la violence persistante à grande échelle, et a imposé un embargo sur les armes au pays et autorisé une extension de la Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda (MINUAR).

La résolution étaient parrainée par la France, l'Espagne, la République tchèque, le Royaume-Uni les États-Unis d'Amérique et la Russie.

Embargo
« Embargo » (de l'espagnol embargar qui signifie « embarrasser », « placer sous séquestre ») est un terme qui peut être employé pour désigner plusieurs situations :

interdiction aux navires marchands de sortir d'un port ;

mesure administrative ou militaire visant à empêcher la libre circulation d'une marchandise ou d'un objet.
Peronospora
Peronospora est un genre de champignons oomycètes de la famille des Peronosporaceae.

Ce genre comprend environ 75 espèces qui sont souvent des parasites biotrophes spécifiques de genres ou de familles de plantes herbacées dicotylédones. 
Ces pseudo-champignons pathogènes des plantes sont responsables de formes de mildiou notamment sur betterave, épinard, luzerne et  trèfle, chou, tabac, soja et pois.

L'espèce type est Peronospora rumicis Corda 1837 .

Nicotiana tabacum
tabac, tabac cultivé

Nicotiana tabacum, le tabac ou tabac cultivé,  est une espèce de plante dicotylédone annuelle de la famille des Solanacées, originaire d'Amérique centrale, largement cultivée pour ses feuilles séchées riches en nicotine qui servent à la préparation du tabac manufacturé. Il est parfois appelé grand tabac et plus rarement herbe à Nicot.
Bitcrusher
Le bitcrushing est une technique sonore consistant à produire une distorsion en réduisant la résolution ou la largeur de bande de son numérique. Le bruit de quantification qui en résulte peut produire une impression sonore plus « chaude » ou plus « dure », en fonction de l'ampleur de la réduction. Un plugin permettant ce type d'effet audio est appelé bitcrusher.

Plugin
En informatique, un plugin ou plug-in, aussi nommé module d'extension, module externe, greffon, plugiciel, ainsi qu'add-in ou add-on, est un logiciel conçu pour être greffé à un autre logiciel à travers une interface prévue à cet effet, et apporter à ce dernier de nouvelles fonctionnalités.

Le terme plugin provient de la métaphore de la prise électrique standardisée, et souligne le fait que le logiciel hôte est conçu pour accueillir des logiciels étendant ses fonctionnalités, par opposition aux ajouts non prévus initialement apportés à l'aide de correctifs (patchs).

La plupart du temps, un plugin :

ne peut pas fonctionner seul, car ses fonctionnalités ne prennent sens qu'au sein du logiciel hôte ;

peut être mis au point sans concertation avec les auteurs du logiciel hôte.
Association bretonne
Association bretonne peut représenter :

Association bretonne ou Conjuration bretonne, organisation armée clandestine créée en Bretagne en 1791 pour combattre la Révolution ;

Association bretonne, regroupement créé en Bretagne en 1843 rassemblant à la fois des promoteurs du progrès dans l'agriculture et des passionnés d'archéologie et d'histoire.

Portail de la Bretagne

Association bretonne (1843)
L’Association bretonne est une société savante créée en Bretagne en 1843, rassemblant à la fois des promoteurs du progrès dans l'agriculture, comme Théophile de Pompéry, et des passionnés d'archéologie et d'histoire. Ses travaux ont contribué au progrès de l'agriculture en Bretagne au XIXe siècle.
BitchX
BitchX est un client IRC populaire disponible sur la plupart des plateformes UNIX ou apparentées. Logiciel libre sous licence BSD, BitchX est une application console. Une interface graphique, développée avec la bibliothèque GTK, est également disponible.

Écrit en C, BitchX était originellement un script développé par Trench et HappyCrappy pour le client IRC IrcII. Converti en un logiciel autonome par panasync, alias Colten Edwards, BitchX 1.1 sortit à Noël 2004.

Terminal (informatique)
En informatique, un terminal est une variété de périphérique réseau placé à l'extrémité d'un nœud. Le terminal est un point d’accès de communication entre l'homme et un ordinateur central ou un réseau d'ordinateurs. Dans un réseau décentralisé de type client-serveur il correspond aujourd'hui à l'association minimale d'un périphérique de saisie (clavier) ou de pointage (souris) et d'un moniteur reliés à l'unité centrale.

Sous Unix et en génie logiciel, il désigne par abus de langage une fenêtre d'invite de commande donnant accès à un shell Unix.
Homosexualité dans l'Europe médiévale
Dans l'Europe médiévale, les attitudes envers l'homosexualité varient d'une région à l'autre, déterminées par la culture religieuse. L'Église catholique, qui domine le paysage religieux, considère la sodomie comme un péché mortel et un « crime contre nature ». Au XIe siècle, la sodomie était de plus en plus considérée comme un crime moral grave et passible de mutilation ou de mort. Les archives médiévales reflètent cette préoccupation croissante. L'émergence de groupes hérétiques, tels que les Cathares et les Vaudois, témoigne d'une augmentation des allégations de conduite sexuelle contre nature contre ces hérétiques dans le cadre de la guerre contre l'hérésie dans la chrétienté.

Des accusations de sodomie et d'actes « contre nature » ont été portées contre l'ordre des Templiers en 1307, dans le cadre de la tentative de Philippe IV de France de supprimer l'ordre. Ces allégations étaient hautement politisées et sans réelle substance.

Droit naturel
Le droit naturel (en latin : ius naturale) est l'ensemble de normes théoriques prenant en considération la nature de l'Homme et sa finalité dans le monde. Le droit naturel a fait l'objet de réflexions philosophiques importantes à partir du XVIe siècle. Le jusnaturalisme est la doctrine qui défend la notion de droit naturel.