hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caza muerta
Nature morte de gibier

Caza muerta (« Nature morte de gibier ») est un tableau de Francisco de Goya réalisé en 1775 et appartenant à la première série de cartons pour tapisserie destinée à la salle à manger du Prince des Asturies au palais de l'Escurial.

Gregorio Cruzada Villaamil
Gregorio Cruzada Villaamil, né à Alicante en 1832 et mort le 29 novembre 1884 à Madrid, est un important Historien de l'art, critique d'art, historien, journaliste, éditeur, homme politique espagnol du XIXe siècle.
Parc régional du Marécage-des-Scots
Le parc régional du Marécage-des-Scots est un parc régional du Québec inauguré en ? et chevauchant les municipalités de Hampden et Scotstown, dans la municipalité régionale de comté de Le Haut-Saint-François, dans la région administrative de Estrie, au Québec, Canada.

Le parc régional est situé au nord-ouest du parc national du Mont-Mégantic. Il possède des sentiers polyvalents reliant le parc national à la ville de Scotstown.

Estrie
L'Estrie est une région administrative du Québec située le long de la frontière avec les États-Unis, à l'est de la Montérégie et au sud de Centre-du-Québec et de Chaudière-Appalaches. Ses villes principales sont Sherbrooke, Granby, Magog, Cowansville, Bromont et Coaticook. Elle est composée de 9 municipalités régionales de comté et de 118 municipalités locales.
Adrian Heath
Adrian Heath, né le 11 janvier 1961 à Newcastle-under-Lyme dans le Staffordshire, est un footballeur anglais. Il était milieu de terrain durant sa carrière professionnelle. Il s'est reconverti comme entraîneur.

Staffordshire
Le Staffordshire (/ˈstæfədʃə(ɹ)/, abrégé en Staffs) est un comté non métropolitain et cérémonial du centre de l'Angleterre faisant partie de la région des Midlands de l'Ouest. Il est composé des districts de Cannock Chase, East Staffordshire, Lichfield, Newcastle-under-Lyme, South Staffordshire, Stafford, Staffordshire Moorlands, Stoke-on-Trent et Tamworth.

Les deux villes principales du comté sont Stafford (chef-lieu) et Stoke-on-Trent. En 2011, il compte 1 098 300 habitants.

Le Trent prend sa source dans le Staffordshire.
Monte Ceneri
Le Monte Ceneri (italien, parfois Mont Ceneri en français) est un col alpin du canton du Tessin (Suisse). Malgré son nom, le Monte Ceneri est le point le plus bas de la crête entre le Monte Tamaro et le Camoghè.

Le Monte Ceneri est un col et un lieu géographique majeur du Tessin, définissant ses deux régions : le Sopraceneri au nord et le Sottoceneri au sud. En tant qu'axe, le Ceneri est traversé par plusieurs routes et chemins de fer : l'autoroute A2 (par un tunnel), le chemin de fer sommital (par un tunnel) et la ligne de base (par le tunnel de base du Ceneri). La route franchissant le col mesure 29 kilomètres de longueur.

L'ascension de ce col, classée en 2e catégorie, figure au programme de la 5e étape du Tour de Suisse 2022.

Autoroute A2 (Suisse)
L'autoroute A2 est une autoroute de Suisse traversant le pays du nord au sud.

Reliant la frontière allemande à Bâle à la frontière italienne à Chiasso en passant par Lucerne, le tunnel du Saint-Gothard et Lugano, elle représente le principal axe routier nord-sud du pays. Elle a une longueur de 285 km entre Bâle et Chiasso. Elle constitue une partie de la route européenne 35.
Tevita Taumoepeau
Tevita Taumoepeau, né le 16 mai 1974 à Hihifo (Tonga), est un ancien joueur de rugby à XV international tongien ayant évolué au poste de pilier (1,83 m pour 118 kg).

Son frère Saimone a joué pour les All Blacks en 2004 et en 2005.

1974 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1974 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Coupe COSAFA 2017
La Coupe COSAFA 2017 est la dix-septième édition de cette compétition organisée par la COSAFA. 
Les matchs se déroulent au Moruleng Stadium (en) de Moruleng et au Royal Bafokeng Stadium de Phokeng, en Afrique du Sud.

Phokeng
Phokeng est une ville de la province sud-africaine du Nord-Ouest. C'est la capitale administrative de l'ethnie Bafokeng. Elle se trouve un peu au nord de Rustenburg.

Elle était autrefois connu des sud-africains blancs sous le nom de « Magatostad ».
Zach King
Zachary Michael King dit Zach King né le 4 février 1990 à Portland, Oregon est une star américaine de Vine, cinéaste, magicien illusionniste et personnalité de YouTube basée à Los Angeles.

Il est surtout connu pour ses vines magiques vidéos de six secondes éditées numériquement pour donner l’impression de faire de la magie. Il appelle ses vidéos « un tour de passe-passe numérique ». Il a commencé à poster des vidéos sur YouTube en 2008 et en 2013, il a commencé à poster des vidéos sur Vine.

King a remporté le concours commercial Hewlett-Packard en 2010 et s'est fait tapis sur le tapis rouge au Festival du film de Londres. En 2013, il a remporté le concours NextUp Creators de YouTube. En 2015, King et son épouse Rachel Holm ont participé à la 28e saison du jeu télévisé américain The Amazing Race. Ils ont été éliminés lors de la neuvième étape de la course en se classant sixième au classement général.

Festival du film de Londres
Le festival du film de Londres (London Film Festival ou LFF, aussi appelé BFI London Film Festival) est un festival de cinéma britannique créé en 1956 et qui se déroule chaque année à Londres.

Il est considéré comme le plus grand festival cinématographique britannique.
SPDY
SPDY (prononcé « Speedy » pour rapide en anglais) est un protocole réseau — fonctionnant sur la couche application — créé pour transporter du contenu Web. SPDY est une proposition, conçue par Google, visant à augmenter les capacités du protocole HTTP sans toutefois remplacer ce dernier. L'IETF, responsable (entre autres) du développement de HTTP, l’a intégré dans HTTP/2 (publié en mai 2015).

Le but premier de SPDY est de réduire la durée de téléchargement des pages Web en classant par ordre de priorité et en multiplexant le transfert de plusieurs fichiers (ceux composant une page web) de façon qu'une seule connexion soit requise.

Page web
Une page web ou page Web, rarement appelée page sur la Toile, est une unité de consultation du World Wide Web. Ce terme a une signification pratique ; il n'a pas de définition technique formelle.

Conçue pour être consultée avec un navigateur web et identifiée par une adresse web, elle peut être statique ou dynamique.

Techniquement, une page web est généralement constituée d'un document rédigé en Hypertext Markup Language (HTML) pour la structure de base, d'images numériques, de feuilles de style en cascade (CSS) pour la mise en page, et de JavaScript pour la programmation des fonctionnalités plus avancées.
Višnjevac (Subotica)
Višnjevac (en serbe cyrillique : Вишњевац ; en hongrois : Meggyes) est un village de Serbie situé dans la province autonome de Voïvodine et sur le territoire de la ville de Subotica, district de Bačka septentrionale. Au recensement de 2011, il comptait 527 habitants.

Višnjevac est situé à proximité de la route européenne E75.

Route européenne
Une route européenne (en anglais : International E-road network) est une route du réseau routier européen dont la numérotation est sous la responsabilité de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (UNECE), en vertu d'un accord européen sur les artères internationales principales du trafic (AGR), fait à Genève le 15 novembre 1975.

Afin de s'affranchir des numérotations nationales, les routes européennes bénéficient d'une numérotation européenne qui ne varie pas d'un pays à l'autre.
Naissance en 954
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 954 :

Fujiwara no Yoshitaka, poète et courtisan japonais du milieu de l'époque de Heian.

Ōnakatomi no Sukechika, poète et prêtre shinto japonais du milieu de l'époque de Heian.

Otton Ier de Souabe, duc de Souabe et de Bavière.

Usui Sadamitsu, samouraï japonais du milieu de l'époque de Heian.

Wang Yucheng,  poète et homme politique chinois originaire du Shandong, auteur d'un Discours des Factions.

date incertaine (vers 954)

Alphège de Cantorbéry, évêque de Winchester, archevêque de Cantorbéry.

Herbert III de Vermandois, comte de Vermandois.

Malcolm II, roi des Scots.

Alphège de Cantorbéry
Alphège ou Ælfhēah en vieil anglais, également appelé Elphège ou Alfège, est un prélat anglais né vers 953-954 et mort le 19 avril 1012.

La piété d'Alphège, moine ermite à l'abbaye de Bath, lui vaut d'être promu évêque de Winchester en 984, puis archevêque de Cantorbéry en 1006. Durant ses six années d'archiépiscopat, il promeut le culte de son prédécesseur Dunstan et encourage l'éducation. En 1011, il est capturé par des maraudeurs vikings. Ayant refusé d'être échangé contre une rançon, il est lynché l'année suivante.

Alphège est canonisé en 1078. Un siècle plus tard, Thomas Becket, son lointain successeur, lui remet son âme avant d'être assassiné. Sa fête est le 19 avril.
Organisateur isthmique
L'organisateur isthmique, aussi connu comme la frontière mésencéphale-rhombencéphale (MHB en anglais), est une région déterminante dans la différenciation neurale secondaire qui se développe à la jonction du mésencéphale et métencéphale (embryonnaire rhombencéphale ).

L'organisateur isthmique exprime des molécules de signalisation qui régulent la différenciation et la structuration du neuroectoderme adjacent. Cela permet le développement du mésencéphale et du cerveau postérieur ainsi que la spécification de sous-types neuronaux dans ces régions. Le fait que l'organisateur isthmique soit suffisant pour le développement du mésencéphale et du cerveau postérieur a été démontré dans une expérience où des cellules de l'organisateur isthmique de cailles transplantées dans le cerveau antérieur d'un poussin étaient capables d'induire un mésencéphale et un cervelet ectopiques.

Métencéphale
Le métencéphale est une région de l'encéphale (partie du système nerveux central). Une fois le stade embryonnaire dépassé, la vésicule métencéphalique devient métencéphale et donne chez l'adulte la protubérance annulaire, c'est-à-dire le pont et le cervelet.
Giuseppe Placido Nicolini
Monseigneur Giuseppe Placido Maria Nicolini OSB, né à Villazzano, une frazione de la ville de Trente, le 6 janvier 1877 et mort dans la même ville le 25 novembre 1973, fut l'évêque catholique d'Assise de 1928 à 1973. Avant de servir comme évêque, il a été ordonné prêtre bénédictin en 1899 et en 1919, nommé abbé de la Santissima Trinità di Cava de 'Tirreni. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il a créé le « réseau Assise » qui a fourni un abri à des centaines de Juifs.

Abbaye territoriale de la Très-Sainte-Trinité de Cava
L'abbaye territoriale de la Très-Sainte-Trinité de Cava de' Tirreni (en latin : abbatia territorialis Sanctissimae Trinitatis Cavensis ; en italien : abbazia territoriale della Santissima Trinità di Cava de' Tirreni) est une abbaye territoriale de l'Église catholique en Italie,  suffragante de l'archidiocèse de Salerne-Campagna-Acerno et appartenant à la région ecclésiastique de Campanie.
Emily Rosa
Emily Rosa, née le 6 février 1987 à Loveland dans le Colorado (États-Unis), est une psychologue américaine. Elle est devenue à l'âge de 11 ans la plus jeune personne à avoir publié dans la revue de médecine Journal of the American Medical Association, un périodique scientifique à comité de lecture et à fort facteur d'impact.

En 1996 dans le cadre d'un travail scolaire, Emily Rosa, alors âgée de 9 ans, conduit une étude mettant en cause la validité du toucher thérapeutique sans contact. Les vingt-et-un praticiens ne sont pas parvenus à détecter le champ énergétique de la main d'Emily Rosa, un concept également nommé aura.

Emily Rosa est diplômée de l'université du Colorado à Denver en 2009, avec une spécialisation en psychologie. Sa mère, Linda Rosa et son beau-père, Larry Sarner, sont les dirigeants du groupe de défense des droits des enfants en thérapie Advocates for Children in Therapy (en) et des militants anti-toucher thérapeutique.

Aura (parapsychologie)
L’aura (nom féminin) est un concept ésotérique qui désigne un contour coloré, comme un « halo de lumière » qui rayonnerait autour du corps ou de la tête d'un être vivant et qui serait la manifestation d'un ou plusieurs « champs d'énergie » ou d'une force vitale.
Twelve wheel (locomotive)
Twelve wheel (littéralement en anglais : douze roues - au total), et Mastodon, sont les noms donnés à un type de locomotive à vapeur dont les essieux ont la configuration suivante (de l'avant vers l'arrière) :

2 essieux porteurs sur un bogie ;

4 essieux moteurs.

Bogie
Un bogie, ou boggie, est un chariot situé sous un véhicule ferroviaire, sur lequel sont fixés les essieux (et donc les roues). Il est mobile par rapport au châssis du véhicule (locomotive, wagon ou voiture) et destiné à s'orienter convenablement dans les courbes.

Le mot bogie est un mot d'origine anglaise qui signifie cabriolet, c'est-à-dire un attelage hippomobile se guidant facilement.
181 West Madison Street
181 West Madison Street est un gratte-ciel de la ville de Chicago aux États-Unis conçu par Cesar Pelli. Il mesure 207 mètres, comprend 50 étages et fut achevé en 1990.

Le haut de l'immeuble est éclairé de diverses couleurs en fonction des fêtes, un peu à la manière de l'Empire State Building de New York.

Le projet initial de la Beitler Company visait la construction du plus haut gratte-ciel de l'époque avec 125 étages. Mais l'effondrement du marché de l'immobilier empêcha sa réalisation.

Son architecture s'inspire fortement du projet d'Eliel Saarinen pour la Tribune Tower (1922). Le hall de l'immeuble a été décoré par Frank Stella. Cet édifice servit de modèle à la construction du centre international de la finance à Hong Kong, érigé en 2003.

Eliel Saarinen
Gottlieb Eliel Saarinen, né le 20 août 1873 à Rantasalmi, Finlande et mort le 1er juillet 1950 à Cranbrook, Michigan, États-Unis, est un architecte finlandais célèbre pour ses constructions de style Art déco au début du XXe siècle,.
Patchoulol
Le patchoulol ou alcool de patchouli (C15H26O) est un alcool sesquiterpénique présent dans le patchouli. L'huile de patchouli est une matière importante en parfumerie. L'isomère optique (-) est l'un des composés organiques responsables de l'odeur typique du patchouli. Le patchoulol est également utilisé dans la synthèse du médicament de chimiothérapie Taxol .

Patchouli
Pogostemon cablin

Le patchouli (Pogostemon cablin) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lamiacées. C'est une plante herbacée tropicale utilisée surtout en parfumerie et en cosmétologie.

Elle est surtout cultivée en Indonésie et aux Philippines pour l'huile essentielle produite à partir de ses feuilles.
Thomson TO9
Le Thomson TO9 est un ordinateur créé par l'entreprise française Thomson SIMIV, sorti le 16 septembre 1985. Le Thomson TO9+, commercialisé l'année suivante, sera son remplaçant ; bien que très similaires extérieurement, ces deux modèles comportent beaucoup de différences techniques.

Les nombreux périphériques pour TO9 étaient pour la plupart compatibles avec l'ensemble de la gamme Thomson (mais le clavier du TO9 n'est pas compatible avec celui du Thomson TO9+). Par contre, la compatibilité logicielle du TO9 avec les autres ordinateurs de la gamme était très imparfaite.

Science et Vie micro
Science et Vie micro, devenu SVM, était un magazine français mensuel traitant de micro-informatique, d'Internet et des nouvelles technologies, créé en décembre 1983 et disparu en juillet 2010.

Initialement lancé par le groupe de presse familial Excelsior Publications comme dérivé de leur magazine vedette Science et Vie, il passe en septembre 2009 entre les mains du groupe 01, éditeur notamment du mensuel informatique L'Ordinateur individuel. En septembre 2010, décision est prise de fusionner les deux titres sous le nom de L'Ordinateur individuel-SVM. À la suite d'une nouvelle fusion en avril 2013 avec Micro Hebdo, le magazine est arrêté. Un nouveau magazine est lancé sous la marque 01net. Delphine Sabattier, ancienne rédactrice en chef de SVM, est rappelée pour ce lancement et dirige la rédaction aux côtés de Jean-Joël Gurviez, ex-éditeur des mensuels Capital et Management.
En public
En public est le nom de plusieurs albums :

En public, un album de Michel Corringe sorti en 1977,

En public, un album du groupe Malicorne sorti en 1979,

En public, un album du groupe Bijou sorti en 1980,

En public, un album de Ronnie Bird sorti en 1983,

En public, un album de Jean-Jacques Goldman sorti en 1986,

Noir Désir en public, un album de Noir Désir sorti en 2005.

Ronnie Bird
Ronnie Bird, de son vrai nom Ronald Méhu, est un chanteur de rock français, né le 24 avril 1946 à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine). Son parcours a été relativement rapide : il a enregistré, essentiellement entre 1964 et 1969, une dizaine de 45 tours et deux albums 33 tours. C'est un des premiers rockers français.
Christiane Jean
Christiane Jean est une actrice française née le 18 mai 1959 à Alger. Elle est surtout connue pour avoir joué le rôle de Claire dans les séries télévisées  Les Filles d'à côté et Les Nouvelles Filles d'à côté.

Mario Caiano
Mario Caiano, né le 13 février 1933 à Rome et mort le 20 septembre 2015 dans la même ville, est un réalisateur italien. Il a aussi travaillé sous les pseudonymes Allan Grünewald, William Hawkins, Mike Perkins, Edoardo Re et Fred Wilson.
Bingula
Bingula (en serbe cyrillique : Бингула) est un village de Serbie situé dans la province autonome de Voïvodine. Il fait partie de la municipalité de Šid dans le district de Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, il comptait 732 habitants.

Bingula est une communauté locale, c'est-à-dire une subdivision administrative, de la municipalité de Šid.

Syrmie
La Syrmie, Срем (Srem) en alphabet serbe cyrillique et latin, Srijem en croate, Szerém ou Szerémség en hongrois, Syrmien en allemand, Syrmia ou Sirmium en latin, est une ancienne province historique de Hongrie-Croatie, située entre le Danube et la Save, du confluent du Danube avec la Drave jusqu'à son confluent avec la Save en face de Belgrade. C'est en Syrmie que se trouve la Fruška gora, la seule montagne de Voïvodine, devenue aujourd'hui un parc national. On y trouve de nombreux monastères orthodoxes. Le nom de « Syrmie » vient du nom de la ville romaine Sirmium, aujourd'hui nommée en serbe Сремска Митровица (Sremska Mitrovica), en croate Srijemska Mitrovica, en allemand Syrmisch Mitrowitz et en hongrois Szávaszentdemeter.
Mont Zwischen
Le mont Zwischen – ou Mount Zwischen en anglais – est un sommet montagneux américain situé dans le Colorado à la frontière du comté de Saguache à l'ouest et du comté de Huerfano à l'est. Il culmine à 3 659 mètres d'altitude dans le chaînon Sangre de Cristo. Protégé au sein de la Sangre de Cristo Wilderness, il marque la limite entre la réserve nationale des Great Sand Dunes et la forêt nationale de San Isabel.

Parc national et réserve des Great Sand Dunes
Le parc national et réserve de Great Sand Dunes (en anglais : Great Sand Dunes National Park and Preserve) est un parc national américain, situé dans le sud de l'État du Colorado. Il protège un ensemble de dunes, les plus hautes d'Amérique du Nord  (229 mètres pour la plus haute).
Nombre de Lebesgue
Dans un espace métrique, un nombre de Lebesgue (en référence à Henri-Léon Lebesgue) est un nombre  associé à un recouvrement ouvert  de l'espace, tel que, s'il existe, toute boule ouverte de rayon  soit contenue dans un . Un tel nombre se révèle utile par exemple pour la démonstration de la caractérisation séquentielle de la compacité d'un espace métrique.

Henri-Léon Lebesgue
Henri-Léon Lebesgue (1875-1941), plus connu sous le nom de Henri Lebesgue, né à Beauvais, est l'un des grands mathématiciens français de la première moitié du XXe siècle. Il est reconnu pour sa théorie de l'intégration publiée initialement dans sa thèse Intégrale, longueur, aire, soutenue à la Faculté des sciences de Paris en 1902.
Oriel Park
Oriel Park est un stade de football à Dundalk dans le Comté de Louth en Irlande. Il a une capacité d’accueil de 9 000 places.

Le club résident est le Dundalk Football Club. Le stade a été inauguré en 1919.

Comté de Louth
Le comté de Louth (en irlandais Contae Lú) est une circonscription administrative de la république d’Irlande située au nord de Dublin dans la province du Leinster à la frontière avec l'Irlande du Nord.

Avec une superficie de 826 km2 pour 139 703 habitants en 2022, c'est le plus petit des comtés originels. Le comté est nommé d'après le village de Louth, dont le nom vient du dieu celtique Lug.

La capitale du comté est située à Dundalk (Dún Dealgan). La majorité de la population du comté se concentre dans cette ville et celle de Drogheda.

Le champ de bataille de la Boyne se trouve au sud du comté.
Poljé
Un poljé est une dépression karstique à fond plat fermée entièrement ou non par des versants rocheux escarpés. Les eaux sont évacuées par une cavité au fond du poljé appelée ponor ; le poljé est ainsi relié à une nappe phréatique par un conduit naturel, susceptible de produire une résurgence c'est-à-dire être à l'origine d'un cours d'eau ou de l'inondation de la dépression.

Historiquement, ces zones étaient prisées car très fertiles, garantes de richesse grâce à leur exploitation agricole. Les régions dans lesquelles se trouvent des poljés ne manquent pas d'apparaitre dans l'Histoire. Ainsi en est-il des Balkans dans la Grèce antique puis l'Empire austro-hongrois, du massif de la Sainte-Baume en Provence, de la Rome antique à la Provence médiévale.

Résurgence (hydrologie)
En hydrographie et en hydrologie, une résurgence est la réapparition à l'air libre, après un parcours souterrain, d'un écoulement d'eaux de surface qui avait disparu en amont dans une perte. C'est un élément d'un système hydrogéologique karstique. Le lieu où se produit la résurgence est une exsurgence.

Le lien hydrogéologique entre la perte et la résurgence est vérifié le plus souvent par déversement d'un peu de fluorescéine dans la perte, suivi du constat de la coloration de l'eau à la résurgence.
Sagarchin
Sagarchin est un village situé dans le district d'Akbulaksky dans l'oblast d'Orenbourg, dans le sud de la Russie d'Europe. C'est le centre administratif de la municipalité de Sagarchinskiy. La population en 2010 était 1081 habitants.

Sagarchin est un poste frontalier entre la Russie et le Kazakhstan.

Distances de Sagarchin

Orenbourg : 154 km

Aktioubé : 131 km

Oblast d'Orenbourg
L'oblast d'Orenbourg (en russe : Оренбургская область, Orenbourgskaïa oblast) est une région (oblast) du sud de la Russie d'Europe.

La population de la région est composée essentiellement de russes qui représentent 72 % du total. On trouve également des ressortissants tatares (7 %) et kazakh (5 %). Les principaux secteurs d'activité de la région sont l'extraction du pétrole et du gaz ainsi que le raffinage. La seule grande agglomération hors la capitale Orenbourg est Orsk, la ville pétrolière située aux confins de la région. Les autres villes sont Novotroïtsk, Bouzoulouk et Sol-Iletsk.