hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Étoile variable de type FU Orionis
Une (étoile) variable de type FU Orionis est une classe observationnelle d'étoiles variables éruptives dont le paradigme est l'étoile FU Orionis. Il s'agit d'étoiles jeunes de faible masse qui présentent un sursaut de luminosité d'au moins cinq magnitudes visuelles à l'échelle de quelques mois ou quelques années. Cette éruption, qui décline par la suite sur plusieurs décennies. Le phénomène est compris comme un sursaut d'accrétion dans le disque circumstellaire qui entoure ces objets,.

Astronomie d'observation
L'astronomie d'observation ou astronomie observationnelle est la partie « pratique » de l'astronomie, basée sur des observations astronomiques. Elle est à l'origine du processus de création et de validation des théories astrophysiques. Elle peut soit confirmer des calculs et modèles déjà établis, soit révéler des phénomènes inconnus, que les théoriciens s'efforcent d'expliquer.
Marrakech du rire
Le Marrakech du rire est un festival international annuel d'humour qui se tient chaque année depuis 2011 à Marrakech, au Maroc. Il réunit de nombreux humoristes francophones et internationaux. Le festival a été créé par le comédien franco-marocain Jamel Debbouze.

Le festival est diffusé chaque année à la télévision française, principalement sur la chaîne M6. Il rassemble de nombreux humoristes francophones, ainsi que des artistes internationaux, dans une programmation mêlant spectacles d'humour, stand-up et performances scéniques.

Les éditions 2020 et 2021 ont été annulées en raison de la pandémie de Covid-19. Les éditions 2023 et 2024 ont également été annulées, officiellement en raison de travaux de restauration au palais El Badi, lieu emblématique où se tient traditionnellement l’événement.

Généralement, le coût d'organisation du festival est estimé à environ 3 millions d'euros par édition, couvrant la production, la logistique et l’accueil des artistes.

Stand-up
Le stand-up (abréviation française de l'anglais américain stand-up comedy, comique de scène, ou monologue comique) est un genre comique où un humoriste seul, sans décor, sans accessoire, brise le « quatrième mur » en prenant l'auditoire à témoin des histoires qui lui sont arrivées. Cette forme de numéro, qui se pratique en solo (parfois pour tout le spectacle, on parle alors de one-man-show / one-woman-show), est apparue à la fin du XIXe siècle dans les cabarets en France et aux États-Unis.
Patriotes indépendants pour le changement
Les Patriotes indépendants pour le changement (en anglais : Independent Patriots for Change abrégé IPC) est un parti politique namibien.  Il est fondé par Panduleni Itula en août 2020. En tant que candidat indépendant à la présidence aux élections de novembre 2019, Itula remporte le meilleur résultat de tous les temps pour un candidat déchu aux élections en Namibie. Lors de la réunion de fondation le 2 août 2020 à Windhoek, Itula est élu président du parti, Brian Kefas Black président et Christine Esperanza !Aochamus devient secrétaire général,.

Le parti participe aux élections des conseils locaux et régionaux de 2020. Il remporte les élections locales dans les hubs commerciaux de Walvis Bay et Swakopmund, et 29 sièges dans différentes circonscriptions du nord de la Namibie, jusqu'à présent considérés comme un bastion impénétrable de la SWAPO.

Windhoek
Windhoek (prononcé en anglais : /ˈwɪndhʊk/, en afrikaans : /ˈvəntɦuk/, en allemand : /ˈvɪnthʊk/ ; anciennement en allemand : Windhuk) est une ville d'Afrique australe, capitale de la république de Namibie depuis son indépendance en 1990, après avoir été celle de la colonie allemande puis sud-africaine du Sud-Ouest africain. Située dans le centre de la Namibie à 1 700 m d'altitude, elle est la plus grande ville du pays et son centre politique, culturel, économique, financier et social.

Fondée vers 1844 par Jonker Afrikaner, Windhoek signifie « coin du vent » en afrikaans.
Le Puits de Jacob
Le Puits de Jacob est le titre de plusieurs œuvres :

Le Puits de Jacob, roman de Pierre Benoit (1925)

Le Puits de Jacob, film d'Edward José (1925) d'après le roman de Pierre Benoit

Le Puits de Jacob, bande dessinée de Fred Duval (2015)

Hauteville House (bande dessinée)
Hauteville House est une série de bande dessinée prenant pour cadre le Second Empire sous Napoléon III écrite par Fred Duval et dessinée par Thierry Gioux. Publiée par Delcourt depuis 2004, elle appartient au genre steampunk.

Le tome 21 (parution en janvier 2025) termine la série.
Eşen Çayı
L'Eşen Çayı (« rivière d'Eşen» en turc ; aussi appelé Koca Çayı, « très grande rivière ») ou Xanthe (du grec ancien Ξάνθος / Xánthos)  est un fleuve côtier du sud-ouest de l'Anatolie. Il parcourt pour l'essentiel la plaine d'Eşen dans la  province de Muğla.

Son cours supérieur est appelé Seki Çayı du nom du village de Seki. Son cours inférieur sépare le district de Fethiye de la province de Muğla et le district de Kaş de la province d'Antalya.

Comme pour d'autres fleuves de Turquie, l'accumulation des alluvions a créé une plaine côtière : la plaine de Kınık (district de Fethiye). La cité antique de Xanthe, sur la rive gauche du fleuve, proche de Kınık, est maintenant à 8 km du rivage. Le site du Létôon est sur la rive droite du fleuve, à quelques kilomètres en aval de Xanthe.

Antalya (province)
La province d'Antalya est une des 81 provinces (en turc : il au singulier et iller au pluriel) de la Turquie. C'est l'une des 8 provinces de la Région Méditerranéenne (en turc : Akdeniz Bölgesi).

Sa préfecture (en turc : valiliği) se trouve dans la ville homonyme d'Antalya.
Divertimento (Strauss)
Le Divertimento pour petit orchestre opus 86 est une suite d'orchestre de Richard Strauss d'après les pièces de clavecin de Couperin. Moins réussie que la Suite de danses d'après Couperin, la partition inclut un ballet intitulé fêtes d'antan.

François Couperin
François Couperin, né le 10 novembre 1668 à Paris et mort le 11 septembre 1733 dans la même ville, est un important compositeur, organiste et claveciniste français de la période baroque. Il est surnommé « Couperin le Grand » pour le distinguer d'autres membres de cette famille qui compte de nombreux musiciens.
Château de Lichtenberg (Allemagne)
Le château fort de Lichtenberg, ou Heinrichsburg, est un château fort en ruines du XIIe siècle dans le faubourg de Lichtenberg (au nord-ouest de Salzgitter-Höhenzug) près de Salzgitter en Basse-Saxe. Ses vestiges se dressent au sommet du mont Burg (alt. 241 m), au sud du quartier de Salzgitter-Lichtenberg.

Le choix de cette position stratégique est typique du château fort médiéval. Le bâtisseur de cette forteresse essentielle aux intérêts guelfes fut le duc Henri le Lion : elle a été érigée pour défendre la Saxe de l'Abbaye de Hildesheim et de ses puissants voisins, les Hohenstaufen de Goslar. Malgré d'innombrables assauts tout au long du Moyen Âge, elle ne fut détruite que sous les tirs d'artillerie d'une armée de mercenaires en 1552.

Église Saint-Michel de Hildesheim
L'église abbatiale Saint-Michel de Hildesheim est l'une des églises de la ville allemande de Hildesheim, non loin de Hanovre, en Basse-Saxe. Elle est l'un des éléments du monastère bénédictin fondé par l'évêque Bernward en 996.
Marie de Wied
Marie de Wied (en allemand : Wilhelmine Friederike Pauline Elisabeth Marie Prinzessin zu Wied), née le 27 décembre 1973 à Munich, est un membre de la maison de Wied, épouse de 1993 à 2018 du duc héréditaire Frédéric de Wurtemberg. Elle est la mère de Wilhelm de Wurtemberg, chef de la maison de Wurtemberg depuis 2022.

Tegernsee (ville)
Tegernsee est une petite ville allemande de Bavière, située dans l'arrondissement de Miesbach, dans le district de Haute-Bavière. Située sur la rive du lac Tegern, elle est bien connue pour son abbaye et pour sa brasserie.
Championnat de Formule 3 FIA 2021
Le Championnat de Formule 3 FIA 2021 est la troisième saison du championnat de Formule 3 FIA, qui succède au GP3 Series et au championnat d'Europe de Formule 3. Comportant 21 courses réparties en 7 manches, il démarre le 9 mai à Barcelone et se termine le 26 septembre à Sotchi.

Championnat d'Europe de Formule 3
Le Championnat d'Europe de Formule 3 de la FIA (en anglais FIA Formula 3 European Championship, souvent abrégé en F3 Europe) est un championnat de course automobile utilisant des monoplaces de la catégorie Formule 3. Organisé par la Fédération internationale de l'automobile et l'entreprise allemande Formel 3 Vermarktungs depuis 2012, le championnat d'Europe a pour mission d'orienter les jeunes pilotes talentueux vers le sport automobile professionnel et en particulier le Championnat du monde de Formule 1.

Créé en 1975, disparu pour enfin réapparaître en 2012 après une absence de plusieurs décennies, il a permis à de nombreux pilotes célèbres tels que Riccardo Patrese, Alain Prost, Michele Alboreto, Roberto Merhi, Max Verstappen ou encore Esteban Ocon, de faire leurs armes et de briller sur une scène internationale du sport automobile. Le championnat fusionne en 2019 avec les GP3 Series pour donner le championnat de Formule 3 FIA.
Histoire de Tourcoing
Cet article présente les faits marquants de l'histoire de Tourcoing, ville du nord de la France dans les Hauts-de-France, dans l'ancien comté de Flandre. Tourcoing compte en 2016 une population de 97 476 habitants, selon le recensement de l'INSEE.

Église Saint-Christophe de Tourcoing
L'église Saint-Christophe, de Tourcoing dans le Nord en France, est une église néogothique située près de l'hôtel de ville. Elle est située sur le côté Est de la Grand-Place de Tourcoing. Elle est dédiée à saint Christophe et son culte dépend du diocèse de Lille.
Dominique Villars
Dominique Villars (ou Villar, ou encore Villard) est un médecin, botaniste et professeur de botanique français, né le 14 novembre 1745 au Villard, hameau de la commune du Noyer (aujourd'hui dans les Hautes-Alpes), et mort le 26 juin 1814 à Strasbourg (Bas-Rhin, Alsace).

Valgaudemar
Le Valgaudemar, ou Valgodemar, est une vallée située au centre du massif des Écrins. D'origine glaciaire, étroite et encaissée, elle est dominée par des sommets mythiques comme l'Olan (3 564 m) ou les Bans (3 669 m). Elle fait partie des grandes vallées du massif, à côté de celles du Vénéon, de la Vallouise et du Valjouffrey. Elle est parcourue par la Séveraisse, une bouillonnante rivière venue des glaciers, longue de 33 km, qui se jette dans le Drac.
Île de Sapelo
L'île de Sapelo est l'une des huit îles qui s'étendent tout le long de la façade maritime de l'État de Géorgie aux États-Unis, entre le port de Savannah et celui de Jacksonville tous deux sur l'océan Atlantique.

Savannah (Géorgie)
Savannah (en anglais [sə ˈvænə]) est une ville de Géorgie, État du sud-est des États-Unis. Fondée au XVIIIe siècle sur le fleuve du même nom, elle compte 147 780 habitants pour la municipalité et 404 798 pour son agglomération (2020, selon le Bureau du recensement des États-Unis).
La ville est aujourd'hui un centre industriel, une destination touristique et un port maritime important de la côte Atlantique.  L'aéroport international de Savannah/Hilton Head, moderne et bien aménagé, se situe dans la banlieue ouest, près de Pooler ; il relie Savannah à plusieurs grandes villes du pays comme New York, Atlanta, Charlotte et Miami, avec des vols directs tous les jours.
Albert-Marie de Monléon
Albert-Marie de Monléon, né le 20 janvier 1937 dans le 15e arrondissement de Paris où il est mort le 29 avril 2019, est un prélat dominicain français, évêque de Pamiers de 1988 à 1999, puis évêque de Meaux de 1999 à 2012.

Institut catholique de Paris
L’Institut catholique de Paris (ICP) ou Universitas catholica parisiensis est un établissement privé d'enseignement supérieur d'intérêt général fondé en 1875, situé au 74 rue de Vaugirard dans le 6e arrondissement de Paris.

Il comprend six facultés (théologie et sciences religieuses, droit canonique, philosophie, lettres, sciences sociales, économie et droit, éducation), une unité de recherche en religion, culture et société, quatre instituts spécialisés et dix écoles associées.
Basile Moreau
Basile-Antoine Marie Moreau, né le 11 février 1799 à Laigné-en-Belin (France) et décédé au Mans (France) le 20 janvier 1873 , est un prêtre catholique français, fondateur de la Congrégation de Sainte-Croix et d'une communauté de sœurs soignantes et éducatrices, les Marianites de Sainte-Croix.

Il est commémoré le 20 janvier selon le Martyrologe romain.

Pleurésie
La pleurésie est une inflammation aiguë ou chronique des membranes qui entourent le poumon et la cavité thoracique (la plèvre), avec ou sans épanchement. Les symptômes en sont notamment une douleur sourde liée à la friction entre les membranes de la plèvre qui ne glissent plus normalement, laquelle s'accentue en cas de toux, de fièvre, de difficultés respiratoires, etc. Une pleurésie sans épanchement s'appelle « pleurésie sèche » ou « pleurite ».
Le nom vient de plèvre, en grec ancien : πλευρόν (pleurón, « côte, flanc »).
Pickard
Pickard est un patronyme porté notamment par :

Calvin Pickard (1992-), joueur professionnel de hockey sur glace canadien ;

Chet Pickard (1989-), joueur professionnel de hockey sur glace canadien ;

Greenleaf Whittier Pickard (1877-1956), pionnier dans le domaine radiophonique américain ;

Jan Pickard (1927-1998), joueur de rugby international sud-africain ;

John Pickard (1824-1883), homme d'affaires et homme politique canadien ;

John Pickard (1963-), compositeur contemporain de musique classique anglais ;

John Pickard (1913-1993), acteur américain ;

Nancy Pickard (1945-), écrivain américaine auteure de romans policiers ;

Nick Pickard (1975-), acteur anglais ;

Tony Pickard (1934-), joueur de tennis professionnel et entraîneur britannique.

William Leonard Pickard (né en 1945), chercheur, écrivain, et producteur de drogue (LSD) américain

Nancy Pickard
Nancy Pickard, née le 19 septembre 1945  à Kansas City (Missouri), est une écrivaine américaine, auteure de romans policiers .

Elle remporte le prix Agatha en 1991, 1992 et 2007 et le prix Macavity en 1988, 1992 et 2007.
Țuică
La țuică est une eau-de-vie traditionnelle originaire de Roumanie et Moldavie provenant de la distillation des prunes. Les boissons alcooliques qui sont obtenues en utilisant d'autres fruits fermentés s'appellent Rachiu ou Palincă, surtout en Transylvanie, ou encore horincă dans la région du Maramureș. Ces liqueurs sont parfois distillées une seconde fois pour obtenir un alcool plus fort.

Prune
La prune est un fruit à noyau, à chair comestible sucrée et juteuse. Elle est produite par certaines espèces d'arbres classées dans le genre botanique Prunus. En français, la « prune » fait principalement référence aux prunes européennes comme la reine-claude, les mirabelles, les quetsches ou encore le pruneau d'Agen qui poussent toutes sur des arbres issus du Prunier domestique (Prunus domestica L.) et surtout du Prunier de Damas. Il y a aussi des variétés de prunes américano-japonaises, souvent hybridées avec une espèce asiatique, le Prunier japonais (Prunus salicina). Les efforts des horticulteurs ont ainsi permis d'obtenir plus de 400 variétés de prunes de par le monde.
Naissance en 1101
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1101 :

Abu al-Bayan ibn al-Mudawwar (en), médecin égyptien.

Agnès de Bures

Arslan Shah I (en), sultan de Kerman.

Arthaud de Belley, évêque de Belley et fondateur de la chartreuse d'Arvières.

Étienne II de Hongrie, roi de Hongrie.

Fujiwara no Tamako, impératrice consort de l'empereur Toba du Japon et la mère des empereurs Sutoku et Go-Shirakawa.

Mélisende de Jérusalem, reine de Jérusalem et régente du royaume.

Pandolfo Masca, cardinal italien.

Hélène de Skövde, noble suédoise, sainte patronne de Skövde.

Su Hanchen, peintre chinois.

Chartreuse d'Arvière
La chartreuse d'Arvière est un ancien monastère de Chartreux dont les vestiges se trouvent à Lochieu dans le département de l’Ain et la région Auvergne-Rhône-Alpes (France).

Le site du XIIe siècle fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par arrêté du 6 août 1995.
Allemands de Bessarabie
Les Allemands de Bessarabie (en allemand : Bessarabiendeutsche, en roumain : Germani basarabeni, en ukrainien : Бессарабські німці) sont un sous-groupe ethnique allemand qui vivait en Bessarabie (la majeure partie de la République de Moldavie et du sud-ouest de l'Ukraine) entre 1814 et 1940.

De 1814 à 1842, 9 000 d'entre eux immigrent des régions allemandes du Bade, du Wurtemberg, de la Bavière, de certaines régions prussiennes de la Pologne moderne et d'Alsace, vers le gouvernement russe de Bessarabie nouvellement acquis.

Tout au long de leurs 125 ans d'histoire, les Allemands de Bessarabie étaient une population essentiellement rurale. Jusqu'à leur relocalisation forcés en Allemagne (Pacte Molotov-Ribbentrop), ils étaient une minorité composée de 93 000 personnes qui représentaient environ 3% de la population. Ils se distinguaient des Allemands de la mer Noire installés à l'est d'Odessa et des Allemands de Dobroudja en Dobroudja.

Dobroudja
La Dobrogée ou Dobroudja (en bulgare : Добруджа, en roumain : Dobrogea, en turc : Dobruca, Dobrogée dans les documents français anciens,) est une région historique d’Europe, appelée Mésie inférieure puis Scythie mineure dans l’Antiquité, aujourd’hui partagée entre le Sud-Ouest de l’Ukraine (delta du bras de Chilia), l’Est de la Roumanie (Dobroudja du Nord) et le Nord-Est de la Bulgarie (Dobroudja du Sud).
Ikizukuri
L’ikizukuri ou ikezukuri (生き作り/活け造り, préparé vivant), est une forme de préparation du sashimi dans lequel l'animal, généralement un poisson, est servi encore vivant.

Un ikizukuri est un poisson choisi vivant par le client, dans un aquarium du restaurant. Le chef-cuisinier sort alors l'animal de l'aquarium et le prépare en filets dans un plat, mais sans tuer l'animal, le cœur doit encore battre.

Parmi les animaux utilisés le plus communément on peut citer la pieuvre (dont seuls les tentacules sont servis), le homard (considéré comme un plat de luxe, habituellement consommé en automne ou en hiver, à Ise) et bien sûr de nombreux poissons dont la carpe. C'est un plat rarement consommé chez soi.

Dans certaines variantes de l'ikizukuri, le poisson est de nouveau mis dans l'aquarium après découpage des filets, pour le laisser nager, jusqu'à ce qu'il soit ressorti pour un second plat, en soupe.

La pratique de l'ikizukuri est interdite en Allemagne et Australie.

Pieuvre
Poulpe

Pieuvre (f) et poulpe (m) sont des noms vernaculaires ambigus désignant en français certains céphalopodes benthiques du sous-ordre Incirrina (principalement la famille des octopodidés, de l'ordre Octopoda). Ces animaux sentients se caractérisent, au sein des céphalopodes, par leur grande intelligence et leur capacité à changer de couleur au millième de seconde, à leur guise, par mimétisme avec leur environnement ou en fonction de leurs émotions. Leur corps est entièrement souple, hormis un bec qui ressemble à certains égards à celui des perroquets. Leurs huit bras sont pourvus de ventouses et leur sang est transparent-bleuâtre.
Traités d'Utrecht
Les traités d’Utrecht sont deux traités de paix signés à Utrecht (aux Provinces-Unies) en 1713 à la fin de la guerre de Succession d'Espagne. Le premier est signé le 11 avril entre le royaume de France et le royaume de Grande-Bretagne, le deuxième le 13 juillet entre l'Espagne et la Grande-Bretagne.

La guerre de Succession d'Espagne oppose  de 1700 à 1714 plusieurs puissances européennes, en premier lieu la France de Louis XIV et la maison des Habsbourg d'Autriche, soutenue par une vaste coalition incluant notamment l'Angleterre (Royaume-Uni à partir de 1707) et les Provinces-Unies.

Les traités d'Utrecht officialisent le passage de l'Espagne des Habsbourg aux Bourbons, qui règnent encore sur ce pays de nos jours, mais au prix de pertes territoriales pour l'Espagne, notamment au profit de la maison d'Autriche (Pays-Bas espagnols).

Grande Alliance (1701)
La Grande Alliance est fondée le 7 septembre 1701 à la suite de la signature du traité de La Haye par le royaume d'Angleterre, la république des Sept-Provinces-Unies des Pays-Bas, le royaume de Portugal et le Saint-Empire romain germanique afin de contrer les ambitions du royaume de France et de Louis XIV, à l'occasion de la guerre de Succession d'Espagne, entre 1701 et 1713.
Corrida (cheval)
Corrida (1932-1944 ?) est une jument de course pur-sang anglais qui remporta deux fois le Prix de l'Arc de Triomphe. L'une des plus grandes championnes de l'histoire des courses françaises, elle était la propriété de Marcel Boussac, était entrainée par John E. Watts et montée par Charlie Elliott.

St. James's Palace Stakes
Les St. James's Palace Stakes est une course hippique de plat se déroulant au mois de juin sur l'hippodrome d'Ascot, en Angleterre, durant le meeting Royal.

C'est une course de Groupe I réservée aux poulains de 3 ans. Elle oppose souvent les participants, et si possible les vainqueurs, des 2000 guinées anglaises et irlandaises, et de la Poule d'Essai des Poulains.

Elle se court sur le mile (1 600 mètres) et son allocation s'élève à £ 600 000.

La première édition remonte à 1834, date à laquelle la course fut baptisée en l'honneur de la Résidence royale des Tudor. C'est une course de Groupe 1 depuis 1988.
Salinero
Salinero est un cheval hongre hanovrien de dressage monté par la cavalière néerlandaise Anky van Grunsven. Son nom complet est Keltec Salinero et son nom d'origine était Gestion Salinero. Ses parents sont Salieri et Lungau.

Le décès de Salinero est annoncé le 6 décembre 2022, à l'âge de 28 ans.

Dressage (équitation)
Le dressage est, en équitation, un art se définissant comme la mise en scène du couple cheval-cavalier. Il est issu de l'école d'équitation classique, mais a évolué au cours des siècles, influencé par l'équitation militaire puis sportive. Sa forme est différente de son ancêtre. Au plus haut niveau, le dressage est un sport international olympique. Historiquement, des principes tels que la légèreté, la décontraction, l'impulsion et l'amour du cheval sont considérés comme indispensables à l'atteinte de « la belle équitation », afin de l'élever au niveau de l'art. Le dressage incarne alors la représentation stylisée des mouvements gracieux du cheval. La forme la plus pure du dressage exige du cheval et du cavalier des années pour être maîtrisée. Lorsqu'un cheval est avancé dans sa formation, il peut exécuter non seulement les mouvements du Grand Prix de dressage, tels que le passage et le piaffer, mais aussi certains « airs au-dessus du sol ».
Planète-désert
Une planète-désert ou planète désertique (en anglais : desert planet), planète aride ou encore planète sèche (dry planet), est une planète tellurique où l'eau liquide (H2O) est peu abondante voire absente. Il s'agit d'une planète dont l'albédo de surface est élevé et dont le sol a une faible capacité de rétention de l'eau.

Mars est généralement considérée comme une planète aride et froide, avec une quantité relativement faible de glace d'eau observée aux calottes polaires. L'existence d'exoplanètes de ce type demeure actuellement hypothétique.

Le destin de la Terre est de devenir une planète-désert. D'ici un milliard d'années, avec le Soleil qui sera de dix à quinze pour cent plus lumineux, l'eau liquide présente à la surface de la planète s'évaporera progressivement avant d'être décomposée par le rayonnement solaire[réf. nécessaire].

Albédo
L'albédo, ou albedo (sans accent), est le pouvoir réfléchissant d'une surface, c'est-à-dire le rapport du flux d'énergie lumineuse réfléchie au flux d'énergie lumineuse incidente. C'est une grandeur sans dimension, comparable à la réflectance, mais d'application plus spécifique, utilisée notamment en astronomie, climatologie et géologie.