hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barham (Kent)
Barham est un village et un civil parish dans le district de Canterbury, situé près de la A2 entre Canterbury et Douvres, 7 miles au sud-est de Canterbury et 7 miles au nord de Folkestone.

En 1942, Eleanor Roosevelt a visité le village pendant sa tournée dans le Kent.

Selon le recensement de 2001, elle compte 1 187 habitants.

Douvres
Douvres (en anglais : Dover) est une ville côtière et portuaire du comté du Kent, dans le Sud-Est de l'Angleterre.

Elle est située au bord de la Manche, à 35 km des côtes françaises et du cap Gris-Nez. C'est donc la ville du Royaume-Uni la plus proche de la France.

Cette situation en fait le port de transit principal entre les deux rives de la Manche, notamment vers les ports de Calais et de Dunkerque. Plus de 18 millions de passagers y transitent annuellement.
Un projet d'extension du port est à l'étude, afin d’améliorer l’organisation générale de la chaîne de contrôles frontaliers. Le port de Calais, quant à lui, a fait l’objet d’une extension terminée fin 2021. Douvres était aussi un site militaire important lors de la bataille d'Angleterre pendant la Seconde Guerre mondiale.
C'HWERTY
CʼHWERTY est une disposition de touches de clavier ; dérivée de QWERTY, elle a été développée par l'association An Drouizig pour l'écriture de la langue bretonne. Cette disposition fournit des caractères spécifiques au breton, non disponibles sur un clavier AZERTY : CʼH, CH, Ñ et Ù.

Elle est nommée d'après les caractères figurant sur les six premières touches de la première rangée de touches alphabétiques du clavier : les touches CʼH, W, E, R, T et Y.

QWERTY
QWERTY ;

QWERTZ ;

AZERTY ;

Dispositions nationales (notamment turque FGĞIOD, lettonne ŪGJRMV et lituanienne ĄŽERTY) ;

Écritures non latines.

Le QWERTY est une disposition des touches de clavier brevetée en 1878, par Christopher Latham Sholes, qui a mis au point un prototype de la machine à écrire moderne.
Zarudzie
Zarudzie (prononciation [zaˈrud͡ʑe]) est un village de la gmina de Nielisz, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres au nord-ouest de Zamość (siège du powiat) et 66 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Zamość
Le powiat de Zamość (en polonais, powiat zamojski) est un powiat de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il a été créé le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local édictées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Zamość, bien que celle-ci ne fasse pas partie du powiat ; la ville de Zamość est située à 87 km au sud-ouest de Lublin, la capitale de la voïvodie. Il y a trois petites villes dans le powiat : Szczebrzeszyn à 21 km à l'ouest de Zamość, Zwierzyniec à 24 km au sud-ouest de Zamość et Krasnobród à 22 km au sud de Zamość.

Le powiat a une superficie de 1 872,27 km2. En 2006, sa population totale est de 110 225 habitants, dont 5 299 habitants à Szczebrzeszyn, 3 344 habitants à Zwierzyniec, 3 047 habitants à Krasnobród, et une population rurale de 98 535 habitants.
Perivóli (Corfou)
Perivóli (grec moderne : Περιβόλι) est une localité située dans le dème de Corfou-Sud, dans le district régional de Corfou, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 1 283 habitants.

Corfou (district régional)
Le district régional de Corfou (en grec : Περιφερειακή ενότητα Κέρκυρας) est un district régional de la périphérie des Îles Ioniennes. Son chef-lieu est la ville de Corfou. Il comprend les dèmes de Corfou (îles de Corfou, Othoni et adjacentes) et de Paxos (îles de Paxos et Antipaxos).
Championnat de Bulgarie de football 2010-2011
La saison 2010-2011 du Championnat de Bulgarie de football est la 87e édition du championnat de première division en Bulgarie. Les 16 meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la A Professionnal Football League, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux premiers de deuxième division. La dernière place en A PFL se dispute entre le 12e de D1 et le 3e de D2 lors d'un barrage de promotion-relégation.

C'est le Litex Lovech, tenant du titre, qui remporte à nouveau le championnat cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec trois points d'avance sur le PFK Levski Sofia et quatorze sur le FK CSKA Sofia. C'est le quatrième titre de champion de Bulgarie de football de l'histoire du club.

Championnat de Bulgarie de football
Le championnat de Bulgarie de football, dénommé « Première Ligue de football professionnel » (en bulgare : « Първа професионална футболна лига ») couramment abrégé en « Parva Liga » et officiellement en « efbet Liga » (pour des raisons de parrainage avec Efbet (bg)), est la première division du football bulgare. Créé en 1924, il est organisé par la Ligue de football professionnel bulgare (BPFL) et la Fédération de Bulgarie de football (BFU).

Les quatorze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique suivie d'une phase de playoffs, la A Professionnal Football League, où ils s'affrontent quatre fois, deux à domicile et deux à l'extérieur. À l'issue du championnat, le dernier du classement est relégué en deuxième division tandis que l'avant-dernier doit passer par un barrage de promotion-relégation face au vice-champion de D2.
Tournoi d'ouverture du championnat du Guatemala de football 2022
Le tournoi Apertura 2022 est le quarante-huitième tournoi saisonnier disputé au Guatemala.

C'est cependant la 94e fois que le titre de champion du Guatemala est remis en jeu. Le tenant du titre, le Comunicaciones FC, défend son statut de champion face aux onze meilleures équipes du Guatemala. En gagnant la finale face au Antigua GFC, le Cobán Imperial remporte le deuxième titre de son histoire après son premier sacre en Clausura 2004, et se qualifie pour la Coupe d'Amérique centrale 2023.

Tournoi de clôture du championnat du Guatemala de football 2004
Le Tournoi Clausura 2004 est le dixième tournoi saisonnier disputé au Guatemala.

C'est cependant la 57e fois que le titre de champion du Guatemala est remis en jeu.

Lors de ce tournoi, le CSD Municipal a tenté de conserver son titre de champion du Guatemala face aux neuf meilleurs clubs guatémaltèques.

Chacun des dix clubs participant était confronté deux fois aux neuf autres équipes. Puis les six meilleurs se sont affrontés lors d'une phase finale à la fin du tournoi.

Seulement une place était qualificative pour la Copa Interclubes UNCAF.
Cyclone Zoe
Le cyclone Zoe est le plus intense cyclone tropical à jamais avoir été observé dans le Pacifique sud du point de vue pression avec 890 hPa. Seul le cyclone Monica a égalé ses vents de 240 km/h soutenus sur dix minutes ou 290 km/h sur une minute. Le nom Zoe a été retiré des listes de noms de cyclones tropicaux futurs par l'Organisation météorologique mondiale.

Province de Temotu
La province de Temotu est la province la plus orientale des Salomon. Elle est constituée principalement par les îles Santa Cruz et les îles Anuta, Fatutaka, Duff, Tikopia, Tinakula ainsi que des îles Reef. Sa population était de 18 912 habitants en 1999. Sa capitale est Lata sur Nendo.
Z 9600
Les Z 9600 étaient des rames automotrices électriques de la SNCF (officiellement éléments automoteurs électriques), destinées au service voyageurs omnibus et express dans diverses régions de France, notamment en Bretagne, Pays de la Loire et Rhône-Alpes.

Gare d'Ambérieu-en-Bugey
La gare d'Ambérieu-en-Bugey est une gare ferroviaire française de la ligne de Lyon-Perrache à Genève (frontière), située sur le territoire de la commune d'Ambérieu-en-Bugey, dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Mise en service en 1856, elle se situe à l'intersection des lignes Lyon-Genève et Mâcon-Ambérieu. Le site de la gare, qui s'étend sur près de 2 km, comprend de nombreuses installations, notamment une gare voyageurs, une importante gare de triage et un ancien dépôt de locomotives à vapeur.
Grande Cascade de Tchoultchinski
La grande cascade de Tchoultchinski (Bolchoï Chulchinsky, ou Chulchinsky), ou Uchar (de l'Altaï méridional, signifiant « volant » ou « inaccessible ») est une cascade sur la rivière Tchoultcha, à l'est de l'Altaï , en Russie. Elle est administrativement située dans le Raïon d'Oulagan de la République de l'Altaï, sur le territoire de la réserve naturelle de l'Altaï. C'est la plus grande de la région, avec une hauteur d'environ 160 m.

Malgré le nom établi de « cascade », il s’agit en fait plutôt d’une chute d’eau de rivière depuis un rebord abrupt, mais pas vertical.

Raïon d'Oulagan
Le raïon d'Oulagan (en russe : Улаганский район) ou aïmak d'Oulagan (altaï méridional : Улаган аймак)  est un raïon de la république de l'Altaï, en fédération de Russie. Son chef-lieu administratif est Oust-Oulagan. Sa population s'élevait à 12 284 habitants en 2010, et à 12075 habitants en 2022. La partie orientale de son territoire appartient à la réserve naturelle de l'Altaï, l'une des plus importantes de Russie. Elle est inscrite à la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.
South Park Studios
South Park Studios (aussi appelé South Park Digital Studios) est une société d'animation américaine crée par Trey Parker et Matt Stone, destinée à la série animée South Park.

Un épisode de South Park dure en moyenne 6 jours de production et création avec un ordinateur.

Tandis qu'avec le cut-out, un épisode comme Cartman a une sonde anale prend 3 mois de production et de création.

Après, il est diffusé sur la chaine Comedy Central.

Matt Stone
Matthew Richard Stone (né le 26 mai 1971 à Houston, Texas) est un scénariste, animateur, directeur de film et acteur américain. Il a remporté un Emmy Award dans toutes ces catégories. Il est surtout le cocréateur de la célèbre série animée South Park avec son ami Trey Parker. Il a inspiré le personnage de Kyle Broflovski. Il est marié à Angela Howard.
Nuage nacré
Les nuages nacrés, ou nuages polaires stratosphériques, sont des nuages qui se forment dans la stratosphère à une altitude située entre 15 000 et 25 000 mètres. Les nuages nacrés sont rares et se forment surtout l'hiver à proximité des pôles. Ils ont été décrits par l'astronome Robert Leslie dès 1885.
Ils sont impliqués dans la formation de trous dans la couche d'ozone car ils supportent les réactions chimiques qui produisent des molécules de composés chlorés. Ces molécules servent de catalyseur à la réaction détruisant les molécules d'ozone.

Nuage
Un nuage est en météorologie une masse visible constituée initialement d'une grande quantité de gouttelettes d’eau (parfois de cristaux de glace associés à des aérosols chimiques ou des minéraux) en suspension dans l’atmosphère au-dessus de la surface d'une planète. L’aspect d'un nuage dépend de sa nature, de sa dimension, de la lumière qu’il reçoit, ainsi que du nombre et de la répartition des particules qui le constituent. Les gouttelettes d’eau d’un nuage proviennent de la condensation de la vapeur d'eau contenue dans l’air. La quantité maximale de vapeur d’eau (gaz invisible) qui peut être contenue dans une masse d'air varie en fonction de la température et de la pression : plus l’air est chaud, plus il peut contenir de vapeur d’eau. À chaque instant, environ 60 % de la troposphère terrestre est nuageuse (voir les articles Pression de vapeur saturante et Formule de Clapeyron).
Premier livre de pièces à une et à deux violes
Le Premier livre de pièces à une et à deux violes est un recueil de pièces de musique baroque pour une ou deux violes (plus précisément pour basses de viole) avec basse continue du compositeur français Marin Marais parût le 20 août 1686,. Le livre est dédié à Jean-Baptiste Lully. Il comprend un total de 93 pièces qui se répartissent en 72 pièces pour une viole groupées en sept suites, 17 pièces pour deux violes groupées en deux suites et quatre pièces indépendantes, une pour une viole et trois pour deux violes,,.

Avec la publication de ce recueil Marin Marais s'affirme tout à la fois comme un compositeur fécond et inventif, comme un virtuose prestigieux, et enfin comme un pédagogue. Ce recueil est le premier d'une série de cinq livres que Marin Marais va publier : le Second livre en 1701, le Troisième livre 1711, le Quatrième livre en 1717 et le Cinquième livre en 1725, soit un total de 584 pièces écrites pour une ou deux violes et basse continue.

Jean de Sainte-Colombe
Jean (?) de Sainte-Colombe, ou Monsieur de Sainte-Colombe, né vers 1640 et mort vers 1700[réf. nécessaire], est un compositeur et joueur de viole français de la période baroque.

Il est désigné comme « Jean de Sainte-Colombe le père », car il a un fils, dit « Sainte-Colombe le fils » (environ 1660-1720), violiste et compositeur également, dont la trace existe près de Durham en Angleterre.
Augusto Rademaker
Augusto Hamann Rademaker Grünewald (11 mai 1905, Rio de Janeiro - 1985, Rio de Janeiro), amiral brésilien et président du Conseil de Gouvernement militaire du Brésil du 14 octobre 1969 au 29 octobre 1969 (associé à Aurélio Tavares et à Márcio de Melo) et vice-président du Brésil de 1969 à 1974 du parti Arena. Il fait partie de la junte militaire du 30 août 1969 au 30 octobre de la même année.

Même s'il a été "investi" président par les militaires, il n'existe aucune référence à cette période dans le registre des prises de fonction (Livro de Posse). La junte militaire, au pouvoir en 1969, a enregistré son investiture à la présidence dans un Acte institutionnel, et non en termes de prise de fonction.

Comme ministre de la Marine, il assuma donc la direction temporaire du gouvernement, par l'Acte Institutionnel nº 12/69, pendant la période d'indisponibilité du président de la République.

Vice-président de la république fédérative du Brésil
Le vice-président de la république fédérative du Brésil est le deuxième personnage de l’État brésilien. Le vice-président de la République a pour rôle de se substituer au président de la République en cas de voyage à l'étranger, de démission ou destitution par procédure d'impeachment. Il doit également conseiller le président en cas de nécessité. La Constitution brésilienne de 1988, permet qu'une loi complémentaire donne de nouvelles attributions au vice-président. Sept vice-présidents sont devenus président après qu'un événement a interrompu le mandat du titulaire. De 1891 à 1964, le vice-président de la République occupait également la fonction de président du Sénat.

L'actuel titulaire de la fonction est Geraldo Alckmin depuis le 1er janvier 2023.
NGC 2080
NGC 2080 ou la nébuleuse de la Tête de fantôme est une nébuleuse en émission et une région HII située dans la constellation de la Dorade. NGC 2080 est situé dans le Grand Nuage de Magellan. NGC 2080 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1834.

Dorade (constellation)
Dorado

La Dorade est une constellation de l'hémisphère sud. Seules ses étoiles les plus au nord peuvent être aperçues au-dessus de 20° de latitude nord et elle s'étend quasiment jusqu'au pôle sud céleste.

La Dorade est très peu lumineuse. Aucune de ses étoiles ne dépasse la quatrième magnitude.

L'objet le plus notable de la Dorade est le Grand Nuage de Magellan, atteignant, lui, la magnitude 0,1.
Vanessa Beeley
Vanessa Beeley, née le 17 juin 1964, est une blogueuse britannique vivant en France. Elle est connue pour ses prises de position en faveur de l'ancien président syrien Bachar el-Assad lors du conflit syrien, pour lequel elle est accusée de faire de la propagande, ainsi que pour la désinformation qu'elle diffuse, notamment à propos des secouristes syriens connus sous le nom de Casques blancs et les contenus complotistes qu'elle partage.

Conspiracy Watch
Conspiracy Watch est un site web français et francophone fondé en 2007 et géré depuis 2014 par l'association L'Observatoire du conspirationnisme, dont le nom est aussi le sous-titre du site.

Sa ligne éditoriale est axée sur la dénonciation des théories conspirationnistes et antisémites, ainsi que du négationnisme. Il contribue également à la démystification des infox. Il est animé par son fondateur, le politologue Rudy Reichstadt et par Valérie Igounet, historienne spécialisée dans l'étude de l'extrême droite et l'histoire du négationnisme.

Fonctionnant d'abord bénévolement, le site se professionnalise avec le soutien financier de la Fondation pour la mémoire de la Shoah à partir de 2017. En 2018, il devient un service de presse en ligne.
Ladislav Nemet
Ladislav Nemet, né le 7 septembre 1956 à Odžaci (Serbie), est un prélat catholique serbe, actuel archevêque de Belgrade. Le pape François le crée cardinal au cours du consistoire qui se tient le 7 décembre 2024. Il devient ainsi le premier cardinal serbe.

Société du Verbe Divin
La Société du Verbe Divin (Societas Verbi Divini) [SVD] est une congrégation cléricale missionnaire fondée en 1875 à Steyl (Pays-Bas) par l'Allemand Arnold Janssen (1837-1909), ordonné prêtre en 1861, canonisé en 2003, ainsi que Josef Freinademetz, svd. Ses membres sont appelés « Verbistes » ou « Missionnaires du Verbe Divin », ou parfois « Pères de Steyl ».
Fabián Puerta
Fabián Hernando Puerta Zapata, né le 12 juillet 1991 à Caldas (département d'Antioquia), est un coureur cycliste sur piste colombien, spécialisé dans les épreuves de vitesse. Il est notamment  champion du monde de keirin en 2018.

Championnats panaméricains de cyclisme de 2010
Les Championnats panaméricains de cyclisme sont les championnats continentaux annuels de cyclisme sur route et sur piste pour les pays membres de la Confédération panaméricaine de cyclisme.

Les compétitions se sont déroulées du 7 au 15 mai, à Aguascalientes au Mexique.
Prkosava
Prkosava (en serbe cyrillique : Пркосава) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Lazarevac et sur le territoire de la Ville de Belgrade. Au recensement de 2011, il comptait 259 habitants.

Lazarevac
Lazarevac (en serbe cyrillique : Лазаревац) est une ville et une municipalité de Serbie situées sur le territoire de la ville de Belgrade. Lazarevac fait partie des 7 municipalités périurbaines du district. Au recensement de 2011, la ville de Lazarevac comptait 26 006 habitants et la municipalité dont elle est le centre 58 622.

La ville de Lazarevac doit son nom à l’empereur Lazar Hrebeljanović.
Complexe nuragique d'Arrubiu
Le complexe nuragique d'Arrubiu est situé à Orroli, dans la province de Sardaigne du Sud. Le nuraghe, du type complexe, est l'un des plus importants de toute l'île mais il n'a pas été complètement fouillé. Une tombe de géants située à proximité immédiate du nuraghe a livré un mobilier archéologique assez exceptionnel. Des analyses géochimiques effectuées sur des céramiques, issues du nuraghe comme de la tombe des géants, constituent les plus anciens témoignages indubitables de l’élaboration de vin de raisin en Méditerranée occidentale.

Culture nuragique
La culture nuragique est une culture archéologique apparue en Sardaigne vers le XVIIIe siècle av. J.-C. qui s'est développée durant l'âge du bronze et l'âge du fer. Elle tire son nom du mot sarde nuraghe qui désigne les bâtiments de pierre caractéristiques de cette culture, édifiés en grand nombre sur tout le territoire sarde. L'architecture nuragique s'illustre aussi par la construction de tombes monumentales appelées tombes des géants et par la diversité de ses sanctuaires dont les « temples de l'eau ». L'art nuragique se manifeste dans la production de nombreux objets en bronze, utilisés comme ex-voto dans les sanctuaires, et par des statues monumentales en pierre. L’organisation sociale à l'époque nuragique demeure imprécise.
Emmy Albus
Emmy Albus, née le 13 décembre 1911 à Wuppertal (Rhénanie-du-Nord-Westphalie) et morte le 20 septembre 1995 à Berlin, était une athlète allemande dans les années 1930. De 1934 à 1936, elle a participé à deux records du monde en relais 4 × 100 mètres. Sur cette discipline, elle a été sacrée championne d'Europe en
1938 avec ses compatriotes Josefine Kohl, Käthe Krauss et Ida Kühnel.

Emmy Albus mesurait 1,72 m et pesait 57 kg en compétition.

Wilhelmina von Bremen
Wilhelmina « Billie » von Bremen (née le 13 août 1909 à San Francisco - décédée le 16 juillet 1976 à Alameda) est une athlète américaine spécialiste du sprint.

Sélectionnée pour les Jeux olympiques de 1932 à Los Angeles, elle monte sur la troisième marche du podium du 100 mètres avec le temps de 12 s. En fin de compétition, Wilhelmina von Bremen remporte le titre olympique du relais 4 × 100 mètres aux côtés de ses coéquipières Mary Carew, Evelyn Furtsch et Annette Rogers. L'équipe américaine devance finalement le Canada et le Royaume-Uni.
Chidi
Chidi, ou l'empereur rouge, est un dieu chinois du feu et de la direction sud. Ses avatars incluent l'empereur Yan, Shennong, l'empereur Yao, et Zhu Rong.

Il est l'une des cinq manifestations de Shangdi et est associé à l'essence du feu ; il prend la forme d'un Dragon Rouge (朱龙 Zhūlóng) ou d'un phénix. Il est le dieu de l'agriculture, de l'élevage des animaux, de la médecine et du marché.

Il aide les médecins et les scientifiques. Sa planète est Mars.

Shennong
Shennong ou Shen Nong (c.t. : 神農 c.s. : 神农 pinyin : Shénnóng ; EFEO : Chen-Nung) est un héros civilisateur de la mythologie chinoise, l’un des trois Augustes. On lui prête l’invention de la houe, de l’araire et du champ, de la culture des Cinq Grains (attribuée aussi à Huangdi), la découverte du thé et des vertus médicinales des plantes, ainsi que le Shennong bencaojing des Han occidentaux, premier traité chinois de phytothérapie. Il est parfois confondu avec Yandi et présenté comme le frère de Huangdi.
Les premières mentions le concernant se trouvent dans le Guanzi et le Zhuangzi des Royaumes combattants, mais les détails de sa légende datent de plus tard. Le sens de son nom, "agriculteur divin", lui a permis de devenir un dieu jouissant d’une certaine importance dans la société agricole. Il est aussi le patron des pharmaciens et des médecins.
Snippet
Un snippet est une bribe réutilisable de code source ou de texte, le plus souvent une unité formellement définie à incorporer dans un module plus grand. La  gestion de snippets est une fonctionnalité de certains éditeurs de texte, des éditeurs de code source, des IDE et logiciels apparentés.

Éditeur de texte
Un éditeur de texte est un logiciel destiné à la création et l'édition de fichiers textes. Chaque système d'exploitation fournit un éditeur, tant son usage est courant, voire indispensable pour certaines tâches informatiques de base comme l'administration de système et le développement de logiciels.
Cecilia Chung
Cecilia Chung est une leader des droits civils et une militante pour les droits des LGBT, de la sensibilisation au VIH / sida, de la défense de la santé et de la justice sociale. Femme trans, l'histoire de sa vie est l'une des quatre histoires principales de la mini-série d'ABC de 2017, When We Rise, sur la lutte pour les droits des LGBT dans les années 1970 et 1980.

Chirurgie de réattribution sexuelle
La chirurgie de réattribution sexuelle ou de réassignation sexuelle (CRS) est un ensemble d'interventions chirurgicales visant à modifier certaines caractéristiques sexuelles physiques afin de les rendre cohérentes avec l'identité de genre ou le sexe génétique de la personne. Ces interventions peuvent concerner des personnes transgenres, mais aussi des personnes intersexes souhaitant adapter des caractéristiques corporelles qui leur ont été assignées à la naissance ou qui ne correspondent pas à leur identité. On parle également de chirurgie d'affirmation de genre ou de « d'affirmation sexuelle », expressions privilégiées dans le milieu médical alors que l'expression « changement de sexe » est aujourd'hui considérée comme imprécise et datée. Elles sont souvent associées à un traitement hormonal.