hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mónica Spear
Mónica Spear Mootz, alias Mónica Spear (née le 1er octobre 1984 à Maracaibo, morte assassinée le 6 janvier 2014 à Puerto Cabello), est une actrice vénézuélienne de télévision et mannequin, élue Miss Venezuela 2004.

Miss Venezuela
Miss Venezuela est un concours de beauté féminin tenu au Venezuela depuis 1952, destiné aux vénézuéliennes. Il se déroule traditionnellement chaque automne. La diffusion du concours dure généralement environ quatre heures.

L'émission est retransmise en direct à travers l'Amérique latine par Venevisión, avec des versions modifiées aux États-Unis et au Mexique.

La directrice nationale du concours est l’ancienne Miss International 1985 Nina Sicilia et Harry Levy.

Le concours Miss Venezuela est qualificatif pour Miss Univers, Miss Monde et Miss International. Il est le premier concours national à avoir gagné deux années consécutives à Miss Univers : Dayana Mendoza en 2008 et Stefanía Fernández en 2009.
Installateur
D'une manière générale, le mot installateur désigne une personne ou une société habilité à l'installation. Il peut aussi désigner un objet ou une chose dont l'objectif est d'installer. En particulier le mot est employé dans les domaines suivants :

dans la plomberie, un installateur sanitaire est un artisan préposé à l'installation sanitaire ;

dans l'énergie, un installateur de chauffage est un technicien spécialiste dans l'installation de chauffage ;

en informatique ;
un installateur est un technicien qui a les compétences nécessaires à l'installation d'un matériel informatique ou d'un logiciel.
un installateur (ou installeur par calque du mot anglais installer) est un programme permettant d'installer un logiciel. Ces programmes interagissent généralement avec l'utilisateur à l'aide  de boîtes de dialogue.

Boîte de dialogue
En informatique, une boîte de dialogue est un composant d'interface graphique constitué d'une fenêtre affichée par un programme ou par le système d'exploitation pour :

informer l'utilisateur d'un évènement ;

ou obtenir une information de l'utilisateur.

Ces fenêtres sont appelées boîte de dialogue parce qu'elles établissent un dialogue entre l'ordinateur et l'utilisateur.
Attentat d'Issy-les-Moulineaux
L'attentat d'Issy-les-Moulineaux est un attentat à la voiture piégée survenu à Issy-les-Moulineaux en 1962, entraînant la mort de trois personnes et faisant quarante-sept blessés. D'initiative controversée, il est néanmoins à cette époque rapidement attribué à l'Organisation de l'armée secrète, ce que sa délégation officielle a formellement démentie par communiqué. L'enquête confiée à la section criminelle de la police judiciaire n'a jamais abouti à l'identification des auteurs.

Communiqué de presse
Un communiqué de presse (CP ou CDP) est un document court, envoyé aux journalistes dans le but de les informer d'un événement comme la création d'une société ou le lancement d'un nouveau produit. Il ne doit pas être confondu avec le dossier de presse, destiné à présenter aux journalistes l'entreprise dans son ensemble.
Alexander Majorov (patinage artistique)
Alexander Alexandrovich Majorov (né le 19 juillet 1991 à Saint-Pétersbourg) est un patineur artistique suédois. Troisième aux Championnats du monde juniors en 2011, il est aussi triple champion de Suède (2012-2014). Son meilleur résultat aux Championnats d'Europe est une sixième place en 2013.

Championnats d'Europe de patinage artistique
Les championnats d'Europe de patinage artistique est une compétition internationale annuelle dans laquelle les patineurs se disputent le titre de champion européen. Cette compétition est endossée par l'ISU, et elle est la plus ancienne des quatre compétitions désignées comme des championnats de l'ISU (Les autres étant les Championnats du monde, le Quatre Continents et les Championnats du monde Junior).

Les patineurs compétitionnent dans une des quatre disciplines, c'est-à-dire patinage individuel dames
et hommes, patinage en couple et danse sur glace. La compétition se déroule généralement en janvier.
Alfie Atkins
Alfie Atkins (Alfons Åberg) est une série télévisée d'animation suédoise en seize épisodes de 10 minutes réalisée par Per Åhlin sur un scénario de Gunilla Bergström, adapté de ses propres livres du même nom, dont treize épisodes diffusés du 31 décembre 1979 au 19 janvier 1982, et trois épisodes du 18 mars au 1er avril 1994 sur SVT1.

La bande son est composée par Georg Riedel et la narration est réalisée par Björn Gustafsson. La série est produite par le studio Åhlin Penn Film en collaboration avec l'Institut suédois pour le cinéma et les diffuseurs scandinaves SVT, NRK, YLE et DR. Tous les épisodes ont été distribués au format films, VHS et DVD.

En France, le dessin fut également diffusé dans les années 1980 sur la chaine FR3 après Le Disney Channel le samedi soir, et au Québec à partir du 14 septembre 1986 sur TVJQ.

Le Disney Channel
Le Disney Channel est une émission de télévision française pour la jeunesse de Gérard Jourd'hui, diffusée du 26 janvier 1985 au 31 décembre 1988 sur FR3. En sa période finale, l'émission est aussi diffusée sur Le Canal Famille au Québec. Cette émission reprend certains programmes de la chaîne américaine Disney Channel, qui n'arrivera en France qu'en mars 1997.
Galatée Films
Galatée Films est une société de production cinématographique française fondée dans les années 1960 par Jacques Perrin sous le nom de Reggane Films,,,. Les films de fiction ou documentaires produits ou coproduits par la société, créée par Jacques Perrin lorsque le financement américain de Z a fait défaut, rencontrent autant d'échecs que de succès. À la mort du producteur en 2022, sa société a en projet un film de fiction de Christophe Barratier sur Felix Kersten, une adaptation chinoise du Merveilleux Voyage de Nils Holgersson à travers la Suède, un documentaire sur l'organisation Sea Shepherd et un autre sur le périple en Amérique de l'Ouest de William Henry Jackson, Edward Sheriff Curtis et Thomas Moran.

Production
La production est l'action d'un sujet qui transforme une matière première pour créer un nouvel objet. Cette activité prend place dans la société comme dans la nature et est donc étudiée sous l'angle économique et sociologique, comme biologique.
Championnat du Kirghizistan de football 1997
La saison 1997 du Championnat du Kirghizistan de football est la sixième édition de la première division au Kirghizistan. Les dix équipes participantes sont regroupées au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, pour permettre l'élargissement du championnat, il n'y a pas de relégation et onze équipes de deuxième division sont promues.

C'est le Dinamo Bichkek qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec cinq points d'avance sur l'Alga-PVO Bichkek et six sur l'AiK Bichkek. C'est le tout premier titre de champion du Kirghizistan de l'histoire du club.

FC Dinamo MVD Bichkek
Le Futbal Klubu Dinamo MVD Bishkek (en kirghize : футбол клубу Динамо МВД Бишкек), plus couramment abrégé en Dinamo MVD Bishkek, est un club kirghiz de football fondé en 1934 et basé à Bichkek, la capitale du pays.
James Lofton
James David Lofton, né le 5 juillet 1956 à Fort Ord, est un joueur et entraîneur américain de football américain.

Ce wide receiver a joué en National Football League (NFL) pour les Packers de Green Bay (1978–1986), les Raiders de Los Angeles (1987–1988), les Bills de Buffalo (1989–1992), Rams de Los Angeles (1993) et les Eagles de Philadelphie (1993).

Rams de Los Angeles
Les Rams de Los Angeles (Los Angeles Rams en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) basée à Los Angeles.

Ils jouent au SoFi Stadium situé à Inglewood dans le comté de Los Angeles en Californie.

L'équipe est membre de la division Ouest de la National Football Conference (NFC).

Les Rams ont gagné deux Super Bowls soit le Super Bowl XXXIV remporté face aux Titans du Tennessee et le Super Bowl LVI remporté face aux Bengals de Cincinnati. Ils deviennent à cette occasion la seconde franchise NFL (après les Buccaneers de Tampa Bay l'année précédente) à disputer et à remporter le Super Bowl dans leur stade.
Wyatt Crockett
Wyatt Crockett, né le 24 janvier 1983 à Christchurch dans l'État de Canterbury, est un joueur de rugby à XV néo-zélandais. Il évolue au poste de pilier et compte 71 sélections avec l'équipe de Nouvelle-Zélande. Il fait partie de l'effectif de Tasman lors de la Mitre 10 Cup.

Tasman Rugby Union
Tasman Rugby Union est la fédération de rugby à XV représentant la baie de Tasman, sur la côte nord-est de l'île du Sud en Nouvelle-Zélande. Son siège est situé à Nelson. Son équipe première, dénommée Tasman Mako, participe au championnat des provinces NPC depuis 2006. Elle se produit  alternativement au Lansdowne Park de Blenheim et au Trafalgar Park de Nelson. Ses joueurs sont prioritairement sélectionnables pour les Crusaders (Super Rugby).
Walter Bonatti
Walter Bonatti, né à Bergame le 22 juin 1930, et mort à Rome le 13 septembre 2011, est un alpiniste, guide de haute montagne, journaliste et photographe italien. Il abandonne l'alpinisme de haut niveau en 1965, après avoir réussi l'ouverture d'une voie directe en hivernale et en solitaire dans la face nord du Cervin.

Directissime
En alpinisme, une directissime  est la voie d'ascension la plus directe depuis la base de la paroi jusqu'au sommet.

A la différence d'une voie directe qui peut louvoyer de part et d'autre de la ligne idéale verticale, la directissime suit un itinéraire le plus proche possible du fil à plomb, sous le sommet, en affrontant les difficultés sans les contourner, nécessitant parfois l'utilisation de moyens artificiels.
Pirates de la mer de Chine méridionale
Les pirates de la mer de Chine méridionale (traditional Chinese華南海盜;&#x20 ; simplified Chinese华南海盗;&#x20 ; pinyin huá nán hǎi dào) sont des pirates actifs dans la mer de Chine méridionale entre 1790 et 1810. en 1805, ces pirates connurent leur âge d'or, qui prit fin en 1809, quand la marine impériale chinoise enchaina une série de victoires contre eux. Beaucoup de ses pirates avaient été entraînés par la dynastie Tây Sơ du Viêt nam.

Dynastie Tây Sơn
Tây Sơn est le nom donné à trois frères, Huệ, Lữ et Nhạc, du clan des Hồ, qui participent à la guerre civile vietnamienne à la fin du XVIIIe siècle. Originaires de Tây Sơn (d'où leur nom), un village situé près de Qui Nhơn, ils se révoltent en 1771 contre les seigneurs du Sud, les Nguyễn. Aidés par les Trịnh, seigneurs du Nord et rivaux de ces derniers, ils prennent d'abord la ville  de Qui Nhơn, qui devient leur capitale, puis de Gia Ðình (actuelle Saïgon) et enfin de la nouvelle capitale impériale Huế. 
Les membres seigneurs du Sud, ceux de la famille Nguyễn sont tous tués, à l'exception du jeune prince Ánh, âgé de 16 ans, neveu du dernier seigneur Nguyễn, qui se réfugie dans le delta du Mékong, puis obtient l'appui des Français par l'intermédiaire du prélat  Pierre Pigneau de Béhaine.
Endoparasite
Un endoparasite ou endoparasitoïde (quand il s'agit par exemple d'un insecte endoparasite qui parasite un autre insecte) est un parasite habitant l’intérieur de son hôte, se nourrissant de son fluide intérieur et finissant parfois par le tuer : les larves d’ichneumon sont endoparasites. Les strepsiptères sont tous endoparasites.

Le rétrovirus du VIH est aussi un endoparasite des lymphocytes T. On dit aussi « entoparasites ».

Par opposition, un ectoparasite habite à l'extérieur de son hôte.

Il est fréquent qu'un endoparasite dispose de moyen d'inhiber l'immunité de son hôte. L'hôte et le parasite coévoluent, parfois dans des processus dits d'interactions durables.

Il existe deux types d'endoparasites :

Endoparasites cavitaires : filaire lymphatique, tissulaire ;

Endoparasite intracellulaire : ex. : Leishmania.

Leishmania
Leishmania est un genre de Protozoaire proche des trypanosomes. C'est un parasite des mammifères transmis par la piqure de phlébotomes et responsable d'une maladie, la leishmaniose. Il existe plus de 20 espèces de Leishmania.
Colter's Hell
Colter's Hell est un site  volcanique à la Shoshone près de Cody dans le Wyoming (États-Unis). Il doit son nom au trappeur John Colter qui a traversé la région pendant l'hiver de 1807/1808. Jadis, Colter's Hell était considéré comme faisant partie du futur parc national de Yellowstone.

L'autre description ancienne de Colter's Hell remonte au trappeur Joseph Meek en 1830 ainsi qu'à Plenty Coups, le chef des indiens Absarokee, qui a campé à cet endroit avec sa tribu en 1840.

Trappeur
Un trappeur est un chasseur professionnel d'Amérique du Nord, se servant généralement de trappes, afin de vendre des fourrures non abîmées par des coups de feu ou des pointes de flèche. Il se distingue des coureurs des bois et des voyageurs, qui étaient employés à faire la traite des fourrures et dont l'activité était principalement commerciale.
José Franchy y Roca
José Franchy y Roca (Las Palmas de Gran Canaria,24 avril 1871-Mexico, 8 novembre 1944) est un homme politique espagnol de tendance fédéraliste. Il est Ministre de l'Industrie et du Commerce en tant que membre du gouvernement Azaña III sous la Seconde République espagnole.

Gouvernement de l'Espagne
Le Gouvernement du royaume d'Espagne (en espagnol : Gobierno del Reino de España) est l'institution politique exerçant le pouvoir exécutif et réglementaire au niveau national en Espagne.

Son existence sous sa forme actuelle est établie par la Constitution de 1978, et son fonctionnement régi par la loi relative au Gouvernement de 1997. Dirigé par le président du gouvernement, composé de ministres en nombre variable, il est responsable devant les Cortes Generales. Son siège est installé au complexe du palais de la Moncloa, à Madrid.
Tornade de 1883 à Rochester
La tornade de 1883 à Rochester est une tornade de catégorie F5 (estimation) qui a frappé Rochester dans le Minnesota aux États-Unis le 21 août 1883. C'est une tornade faisant partie d'une série de tornades qui a frappé le en:Southeast Minnesota ce jour-là, causant au moins 37 morts et plus de 200 blessés.

Tornade
Une tornade (de l'espagnol tornado, dérivé du verbe tornar, tourner) est un tourbillon de vents extrêmement violents, prenant naissance à la base d'un nuage d'orage (cumulonimbus) lorsque les conditions de cisaillement des vents sont favorables dans la basse atmosphère. De très faibles tornades peuvent également se développer sous des nuages d'averses (cumulus congestus).

Ce phénomène météorologique a un pouvoir destructeur supérieur à celui d'un cyclone tropical au mètre carré, mais est de durée et d'étendue limitées : il concerne un corridor de quelques centaines de mètres de large sur quelques kilomètres de long. Certaines tornades ont engendré les vents les plus forts signalés à la surface du globe. Elles tuent chaque année de 300 à 400 personnes (selon une estimation de l'Organisation météorologique mondiale), dont 150 aux États-Unis.
Livre V des Éléments d'Euclide
Le livre V des Éléments d'Euclide s'appuie sur les travaux d'Eudoxe de Cnide. Il est remarquable par son abstraction et la puissance des outils qu'il développe. Il permet de traiter les rapports de quantités irrationnels, en se ramenant à des comparaisons de rapports de quantités rationnels. Il permettra par exemple dans le livre VI de comparer les aires de figures, alors même que ces figures ne possèdent pas de côtés comparables rationnellement. Par certains aspects, il évoque la définition des nombres réels que Dedekind donnera 2 000 ans plus tard, au moyen de coupures de rationnels.

Il comporte :

20 définitions

25 propositions

Eudoxe de Cnide
Eudoxe de Cnide, en grec ancien Εὔδοξος ὁ Κνίδιος (408 av. J.-C.–355 av. J.-C.), est un astronome, géomètre, médecin et philosophe grec. Contemporain de Platon, il tenta le premier de formuler une théorie sur le mouvement des planètes. Ses travaux sont connus d’Archimède.
Mélilot
Melilotus

Les mélilots sont des plantes à fleurs de la famille des Fabaceae et du genre Melilotus . Ce sont des plantes herbacées , dont certaines espèces sont cultivées comme plantes fourragères, mellifères, aromatiques ou médicinales.

Le nom générique Melilotus est formé à partir des mots grecs μέλι / méli, miel, et λωτός / lôtós, « lotus » ou « lotier », par allusion au caractère mellifère des plantes de ce genre.

Plante aromatique
Les plantes aromatiques sont un ensemble de plantes utilisées en cuisine et en phytothérapie pour les arômes qu'elles dégagent, et leurs huiles essentielles que l'on peut extraire. Ces plantes aromatiques sont cultivées selon les besoins pour leurs feuilles, tiges, bulbes, racines, graines, fleurs, écorce, etc.

Les arômes qu'elles dégagent résultent de la sécrétion de composés organiques volatils synthétisés dans des cellules situées dans l'appareil végétatif de ces plantes (lorsqu'ils sont sécrétés au niveau des fleurs, on parle alors de plante à parfum).
Chevron (géomorphologie)
Un chevron est en géomorphologie un type de relief lorsqu'une crête se présente, vu de dessus ou de face, sous la forme d'un « V » inversé. Cette forme dans le paysage se rencontre lorsque des couches géologiques plissées, inclinées et alternant différents degrés de dureté se retrouvent soumises à une érosion fluviale transversale à l'axe des plis,,. Un chevron n'est généralement jamais seul dans le paysage mais se présente par groupe aligné.

Par anthropocentrisme, certains chevrons ont été interprétés comme étant des constructions humaines, comme c'est le cas des pyramides de Bosnie en Bosnie-Herzégovine ou le site de Paratoari au Pérou.

V (lettre)
V est la 22e lettre et la 17e consonne de l'alphabet latin moderne.  À l'origine, en latin, il n'était pas différencié de u. Elle est principalement utilisée comme consonne, mais est utilisée comme voyelle en creek.
Tynanthus panurensis
Tynanthus panurensis

Tynanthus panurensis, ou plus communément appelé Clavo huasca, est une espèce de plantes à fleurs du genre Tynanthus et de la famille des Bignoniaceae originaire d’Amérique du Sud. Elle contient un alcaloïde appelé phytonutriments (Tinantine) ainsi que des acides tanniques, de l'eugénol et d'autres huiles essentielles.

La plante est connue par les tribus indigènes Shipibo-Conibo, Kayapó et Assurini de la forêt amazonienne comme faisant partie des plantes médicinales. Elle est utilisée comme analgésique, aphrodisiaque, stimulant, stomachique et digestif,. Les parties utilisées: sont le bois de la vigne et de l'écorce.

Assurini
Les Assurinis (également orthographié Akuáwa-Asurini, Assuriní, Akwaya, Huriní, Suriní ou encore Uriní) sont un peuple indigène du Brésil résidant sur les bords de la partie inférieure de la rivière Rio Tocantins près de la ville de Tucuruí.

Traditionnellement, le Asurinis vivaient en petits groupes indépendants. Chaque groupe occupait une grande maison communale. Le chaman était souvent aussi le chef de la tribu. Tous les membres masculins d'un groupe appartenaient à la même lignée paternelle.
Anna Paulownapolder
Le Anna Paulownapolder est un polder formant le territoire de l'ancienne commune de Anna Paulowna dans la province de la Hollande-Septentrionale aux Pays-Bas. Sa superficie est de 5 000 hectares sont une bonne partie est voué au secteur horticole.

Le Anna Paulownapolder est habité entre le VIIe et le XIIe siècle par des émigrants de la Gueldre et le la Frise. Ils habitaient à l'emplacement des hameaux actuels de Westeinde et Gelderse Buurt. L'endroit fut abandonné à la suite de tempêtes et d'inondations.

Lors de la création du Zijpe- en Hazepolder au XVIe siècle, d'autres secteurs furent asséchés progressivement. Le Anna Paulownapolder fut définitivement mis à sec avec des fonds privés.

Il a été baptisé ainsi en l'honneur l'épouse du roi Guillaume II, Anna Pavlovna (1795-1865.

Avant la création de la commune d'Anna Paulowna, il faisait partie de celle de Zijpe et devint une commune à part entière le 1er août 1870.

Hollande-Septentrionale
La Hollande-Septentrionale ou Hollande-du-Nord (en néerlandais : Noord-Holland ; en frison occidental : Noard-Hollân), est une province des Pays-Bas située dans la partie nord-ouest du pays. Sa population était de 2 775 617 habitants au recensement de 2015.

La principale ville est Amsterdam, capitale des Pays-Bas, mais la capitale provinciale est Haarlem ; on y trouve d'autres villes assez importantes telles que Zaandam, Hilversum, Alkmaar, Le Helder et Hoorn.

Cette province est instituée en 1840 en même temps que celle de Hollande-Méridionale, à la suite de la division de la Hollande, issue de l'ancien comté de Hollande, en deux parties.

La Hollande-Septentrionale est bordée au nord-est par la Frise, à l'est par le Flevoland, au sud-est par la province d'Utrecht, au sud-ouest par la Hollande-Méridionale, à l'ouest par la mer du Nord et au nord-ouest par la mer des Wadden.
Acide trihydroxybenzoïque
L'acide trihydroxybenzoïque est un composé organique aromatique constitué d'un cycle benzénique substitué par un groupe carboxyle (acide benzoïque) et par trois groupes hydroxyle (phénol). L'acide trihydroxybenzoïque existe sous la forme de six isomères, en fonction de la position respective de ces groupes :

Hydroxyle
En chimie et en minéralogie, le nom hydroxyle ou oxhydryle désigne l'entité OH comportant un atome d'oxygène et d'hydrogène liés. Quand il s'agit d'un radical isolé, on le note ·OH ou  HO·. Quand il est ionisé, on parle plutôt d'anion hydroxyde (OH−). Quand il s'agit d'un groupe fonctionnel attaché à une structure moléculaire, on parle aussi de groupe hydroxy (–OH).
Maréchal de Normandie
Le maréchal de Normandie était un haut dignitaire du duché de Normandie pendant la période ducale puis royale, et membre de la cour du duc. Comme le roi de France, certains des pairs laïcs avaient leur maréchal et d'autres officiers à leur service (sénéchal, connétable, vidame, etc.).

Connétable
Le connétable (du latin : comes stabuli, « comte de l’étable », comprendre comte chargé des écuries et donc, à l’origine, de la cavalerie de guerre) est, dans  de nombreux royaumes médiévaux, un haut dignitaire. Selon les pays, son rôle était généralement de commander l’armée et de régler les problèmes entre chevaliers ou nobles, via un tribunal spécial, comme la Court of Chivalry anglaise ou la juridiction du point d'honneur française. Parfois, il avait aussi un pouvoir de police. Le connétable était secondé par un ou plusieurs maréchaux.

La fonction de connétable n'est pas une tenure, mais une fonction de ministérial.
Anne Lombard-Jourdan
Anne Lombard-Jourdan, née Anna Jourdan, est une historienne française née le 14 décembre 1909 à Chambéry et morte le 13 février 2010 à Versailles.

Spécialiste de l’histoire de Paris et de La Plaine Saint-Denis, elle a aussi publié de nombreux livres sur le folklore et la religion gauloise.

Nom de naissance
Le nom de naissance est le nom de famille dévolu à un enfant à la naissance par les dispositions légales, ou à défaut par la norme culturelle de la société.

Dans les pays où les naissances doivent être officiellement enregistrées, le nom inscrit sur un registre des naissances peut, par ce seul fait, devenir un nom de famille légal.