hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gostkowo (Słupsk)
Gostkowo est une localité polonaise de la gmina rurale de Główczyce située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 28 km au nord-est de Słupsk et 87 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Powiat de Słupsk
Le district de Słupsk (en polonais : powiat słupski) est une entité administrative de la Pologne faisant partie de la voïvodie de Poméranie. Sa population était de 97 341 habitants en 2013 et sa superficie est de 2 304 km².

La ville de Słupsk est le chef-lieu du district.
Nietążkowo
Nietążkowo (prononciation : [ɲetɔ̃ʂˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Śmigiel dans le powiat de Kościan de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud de Śmigiel (siège de la gmina), à 11 kilomètres au sud-ouest de Kościan (siège du powiat) et à 50 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 554 habitants en 2009.

Kościan
Kościan (prononciation : [ˈkɔɕt͡ɕan], en allemand : Kosten) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Kościan.

Elle est située à environ 43 km au sud-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Kościan (bien qu'elle ne fasse pas partie de son territoire), et du powiat de Kościan.

Elle s'étend sur 8,79 km2.
NXT TakeOver: Stand & Deliver (2021)
L'édition  2021 de Stand & Deliver est un Premium Live Event de catch (lutte professionnelle) produit par la World Wrestling Entertainment, une fédération de catch américaine qui est télédiffusée et visible en paiement à la séance sur le WWE Network. Cet événement met en avant les Superstars de NXT, le club-école de la compagnie. L'événement a eu lieu les 7 avril et 8 avril 2021 au Performance Center à Orlando dans l'état de Floride aux États-Unis. Il s'agit de la seconde édition de Stand & Deliver.

WWE Performance Center
Le WWE Performance Center est une école professionnelle de catch, localisée à Orlando en Floride, et un centre d'entraînement appartenant à la société américaine World Wrestling Entertainment (WWE), dont l'ouverture s'est effectuée le 11 juillet 2013.
Cholet-Pays de Loire 2014
La 37e édition de Cholet-Pays de Loire a eu lieu le 23 mars 2014. C'est la troisième épreuve de la Coupe de France de cyclisme sur route 2014. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2014 en catégorie 1.1.

L'épreuve a été remportée par le Belge Tom Van Asbroeck (Topsport Vlaanderen-Baloise), lors d'un sprint à neuf coureurs, respectivement devant son compatriote Sébastien Delfosse (Wallonie-Bruxelles) et le Français Sébastien Turgot (AG2R La Mondiale).

Au niveau des classements annexes, Van Asbroeck termine également meilleur jeune de la course tandis que l'Espagnol David Lozano (Novo Nordisk) finit meilleur grimpeur.

Cholet Agglo Tour
La course Cholet Agglo Tour, connu sous l’appellation « Cholet-Pays de la Loire » jusqu'en 2023, est une course cycliste d'un jour se disputant en France au mois de mars. Cette course fait partie de l'UCI Europe Tour en catégorie 1.1 depuis 2005 et est inscrite au programme de la Coupe de France de cyclisme sur route depuis 1992 à l'exception de 2018 et 2019.
Phare de Punta Condell
Le phare de Punta Condell (en espagnol : Faro Punta Condell) est un phare actif situé  à Viña del Mar (Province de Valparaíso), dans la Région de Valparaíso au Chili.

Il est géré par le Service hydrographique et océanographique de la marine chilienne dépendant de la Marine chilienne.

Province de Valparaiso
La province de Valparaíso est une province chilienne située dans le centre-ouest de la région de Valparaiso. Elle a une superficie de 2 780 km2 pour une population de 876 022 habitants. Sa capitale provinciale est la ville de Valparaiso. C'est la province la plus peuplée de la région, et celle avec le plus grand nombre de communes.
Byszew (Łęczyca)
Byszew (prononciation [ˈbɨʂɛf]) est un village de la gmina de Grabów, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 17 kilomètres au nord-ouest de Łęczyca (siège du powiat) et 50 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 240 habitants en 2006.

Grabów (gmina)
Grabów est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Łęczyca, dans la Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Grabów, qui se situe environ 16 kilomètres (km) au nord-ouest de Łęczyca (siège du powiat) et 50 kilomètres au nord-ouest de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 154,84 km2 pour une population de 6 480 habitants en 2006.
Piotrowo (Oborniki)
Piotrowo (prononciation : [pjɔˈtrɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Ryczywół dans le powiat d'Oborniki de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Ryczywół (siège de la gmina), à 21 kilomètres au nord d'Oborniki (siège du powiat), et à 50 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Powiat d'Oborniki
Le powiat d'Oborniki (en polonais : powiat obornicki) est un powiat (district) de la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Oborniki, qui se trouve à 29 kilomètres au nord de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède 1 seule autre ville, Rogoźno, située à 17 kilomètres au nord-est d'Oborniki.

Le district couvre une superficie de 712,65 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 55 976 habitants, avec une population pour la ville d'Oborniki de 17 850 habitants et pour la ville de Rogoźno de 10 905 habitants, et une population rurale de 27 221 habitants.
Naissance en 953
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 953 :

Été : Charles de Basse-Lotharingie, prince carolingien, fils du roi Louis IV d'Outremer et de Gerberge de Saxe, duc de Basse-Lotharingie et prétendant au royaume des Francs.

Al-Karaji, mathématicien et ingénieur.

Fakhr ad-Dawla Ali, émir du Jibâl, puis émir du Jibal, d'Hamadân, du Gorgan et du Tabaristan.

Fujiwara no Korenari, courtisan japonais de l'époque de Heian.

Kisai Marvazi (en), poète perse.

Fujiwara no Michitaka, noble de la cour (kugyō) et l'un des régents Fujiwara puisqu'il a servi comme kanpaku.

Watanabe no Tsuna, samouraï japonais, obligé de Minamoto no Yorimitsu.

Xiao Yanyan, impératrice khitan de la dynastie Liao de la Chine impériale.

Guo Zongxun (en), empereur de Chine.

Fujiwara no Michitaka
Fujiwara no Michitaka (藤原 道隆, 953-16 mai 995) est le premier fils de Fujiwara no Kaneie. Membre du clan Fujiwara, c'est un noble de la cour (kugyō) et l'un des régents Fujiwara puisqu'il a servi comme kanpaku.
Caryande
Caryande (ou Caryanda, du grec ancien Καρύανδα / Karyanda) est un site antique en Turquie. C'était une cité grecque située dans l'ancienne province de Carie. L'étymologie du nom pourrait être en rapport avec Carien, nom des habitants de la Carie.

La cité aurait d'abord été un port situé sur une île du même nom dans la mer Égée. Elle fut relocalisée ensuite sur le continent. Elle se situe maintenant près de la commune turque de Türkbükü (en), sur la péninsule de Bodrum. Elle se situait à une vingtaine de kilomètres au nord de la cité grecque d'Halicarnasse.

Halicarnasse
Halicarnasse (en grec ancien Ἁλικαρνασσός / Halikarnassós) est une ancienne ville d'Anatolie sur la mer Égée, dans l'ancienne province de Carie, actuellement sous le nom de Bodrum, dans le sud-ouest de la Turquie.
Province de Quảng Trị
Quảng Trị est une des provinces de la région de la côte centrale du Nord du Viêt Nam. Son chef-lieu est Đông Hà.

C'était une base militaire importante américaine durant la guerre du Viêt Nam, située à la frontière entre la République du Viêt Nam et la République démocratique du Viêt Nam.

Huyện
Le huyện (ou quận dans les grandes villes), appelé en français district ou comté, est une ancienne subdivision administrative du Viêt Nam, comparable à un arrondissement français ou une sous-préfecture. Selon la Constitution, l'administration avait trois niveaux : tỉnh (provinces), huyện et xã (communes). Dans les grandes villes, l'équivalent est quận (district urbain, arrondisment) divisé en quartier (phường). Cette subdivision, devenue superflue, est supprimée par l'amendement du 24 juin 2025. Consécutivement, de nombreuses réformes locales sont effectuées en 2026 ; regroupement de provinces et de communes.
NGC 5657
NGC 5657 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation du Bouvier. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 092 ± 16 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 60,4 ± 4,2 Mpc (∼197 millions d'al). NGC 5657 a été découverte par l'astronome américain Truman Safford en 1866.

La classe de luminosité de NGC 5657 est II et elle présente une large raie HI. De plus, c'est une galaxie à sursaut de formation d'étoiles.

NGC 5657 est une galaxie dont le noyau brille dans le domaine de l'ultraviolet. Elle est inscrite dans le catalogue de Markarian sous la cote Mrk 814 (MK 814).

À ce jour, huit mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 57,675 ± 12,092 Mpc (∼188 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

Galaxie de Markarian
Les galaxies de Markarian sont un type de galaxies actives avec un noyau émettant une grande quantité d'ultraviolets (UV) par rapport à d'autres galaxies. Elles sont nommées d'après Benjamin Markarian, qui les a étudiées à partir du début des années 1960. Les entrées du catalogue de Markarian sont présentées sous la forme « Markarian #### ». On s'y réfère fréquemment à l'aide des abréviations Mrk, Mkr, Mkn, et parfois avec Ma, Mk et Mark.

Ces galaxies possèdent un noyau de couleur bleue associé à des étoiles de type spectral situé de A à F qui se distingue du reste de la galaxie. La plupart des galaxies de Markarian possèdent des raies d'émission montrant une forte activité énergétique,.
Scutellarine
La scutellarine est un composé de la famille des flavones, naturellement présent dans les plantes de la famille des Scutellaria (d'où son nom provient), mais aussi dans celles des Erigeron et dans les Jacarandas. C'est en fait plus précisément un hétéroside de flavone, le 7-O-glucuronide de la scutellaréine.

Comme la plupart des flavones et hétérosides de flavones, la scutellarine se présente sous la forme de cristaux jaunes en forme d'aiguilles. Elle a un goût amer, et se dissout dans l'éthanol et l'éther.

Glucuronide
Un glucuronide, connu aussi sous le nom de glucuronoside est un composé de type hétéroside. Il est constitué d'une molécule d'acide glucuronique lié à une autre molécule qui n'est pas un ose, par une liaison osidique.

La glucuronidation, la conversion de composés chimiques en glucoronides, est une méthode qu'utilisent les animaux pour aider à l'excrétion de substances toxiques, médicaments, drogues, ou tout autre substance ne pouvant servir de source d'énergie. En effet, le glucuronide ainsi créé est plus soluble dans l'eau que la substance d'origine et est donc plus facilement excrété par les reins.

Les enzymes qui rompent la liaison osidique des glucuronides sont appelées glucuronidases.
Llandogo
Llandogo (gallois : Llaneuddogwy) est un petit village du Monmouthshire, au sud du Pays de Galles, entre Monmouth et Chepstow, dans le cours inférieur de la Wye Valley AONB, à trois kilomètres au nord de Tintern. Il est situé sur une colline escarpée surplombant la rivière Wye et en face de la forêt de Dean dans le Gloucestershire, en Angleterre.

Pub (établissement)
Un pub (mot d’origine anglais venant de public house) est un établissement où l'on consomme des boissons généralement alcoolisées (bière, whisky) qui se trouve en grand nombre en Grande-Bretagne, en Irlande, et en Bretagne mais qui s’est également exporté dans d’autres pays anglo-saxons comme l'Australie. Il fait partie de la tradition de vie britannique, où il est d’usage de se rendre au pub en soirée afin de boire un verre entre amis. Il est également possible d’y manger : la plupart des pubs servent également des repas chauds. Il faut être majeur (18 ans) pour pouvoir entrer dans un pub et y boire de l'alcool.
Fédération coréenne pour un mouvement écologiste
Principale organisation de défense de l'environnement en Corée du Sud, la Fédération coréenne des mouvements écologistes (FCEM, acronyme anglais : KFEM pour Korea Federation for Environmental Movements, en coréen Hoangyeong undong yeonhap 환경운동연합) est issue de la fusion, en 1993, de plusieurs organisations créées antérieurement.

Présidée par Choi Yul, la FCEM regroupe 85 000 membres dans 47 branches régionales. Elle compte une soixantaine de spécialistes.

Depuis juin 1998, la FCEM est dotée d'un statut consultatif auprès du Conseil économique et social des Nations unies. À ce titre, elle a participé à des programmes de coopération régionale, notamment pour la protection de la forêt indonésienne. L'organisation est le membre coréen des Amis de la Terre (Friends of the Earth).

Les Amis de la Terre
Les Amis de la Terre (en anglais, Friends of the Earth ou FoE) sont une organisation non gouvernementale (ONG) internationale de protection de l'homme et de l'environnement créée en 1969 aux États-Unis.
Hans-Joachim Lauck
Hans-Joachim Lauck (né le 27 septembre 1937 à Freyburg, arrondissement de Querfurt, Province de Saxe) est un homme politique est-allemand (SED). Il est ministre de la Construction de machines et d'équipements lourds en RDA.

BSG Stahl Brandebourg
Le BSG Stahl Brandebourg (allemand : Ballspielgemeinschaft Stahl Brandenburg e. V.) est un club allemand de football, basé à Brandebourg-sur-la-Havel. Le club évolue en Landesliga Brandenburg-Nord (D7).
Coullons
Coullons est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Beuvron, l'Aquiaulne et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. La « Sologne » est une zone spéciale de conservation composée d'une vaste étendue forestière émaillée d'étangs, structurée en plusieurs ensembles naturels de caractère différents, la Sologne des étangs au centre, la Sologne sèche au sud-est, la Sologne maraîchère au sud-ouest et la Sologne du Loiret, au nord.

Coullons est une commune rurale qui compte 2 231 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Gien.

Risque sismique dans le Loiret
Le risque sismique dans le Loiret est un des risques majeurs susceptibles d'affecter le département du Loiret (région Centre-Val de Loire, France). Il se caractérise par la possibilité qu'un aléa de type séisme se produise et occasionne des dommages plus ou moins importants aux personnes, aux biens ou à l'environnement sur le territoire départemental.

La totalité du département est classée en zone de sismicité « très faible ». À ce titre aucune réglementation spécifique ne s'applique aux constructions dites « à risque normal ». Seules les installations classées « à risque spécial », dont fait partie la centrale nucléaire de Dampierre-en-Burly, doivent respecter la réglementation parasismique en vigueur.
Capitaine de corvette
Le grade de capitaine de corvette, premier grade d'officier supérieur, est utilisé dans plusieurs marines militaires francophones :

capitaine de corvette, en Belgique ;

capitaine de corvette, au Canada ;

capitaine de corvette, en France.

Sa traduction littérale est aussi utilisée dans d'autres marines militaires :

Korvettenkapitän dans les marines allemandes ;

capitán de corbeta dans la marine espagnole ;

capitano di corvetta dans la marine italienne.

Selon les équivalences de l'OTAN, le capitaine de corvette est l'équivalent du :

lieutenant commander dans certaines marines anglophones.

Portail de l’histoire militaire

Grade militaire
Un grade militaire indique, historiquement, le statut d’un militaire. Mais la hiérarchie par grades s'applique aussi de nos jours dans certains domaines civils comme dans la police ou chez les pompiers.

L'appellation d'un grade peut varier en fonction du corps auquel il appartient. En général cependant, la fonction prime sur le grade.
Nouvelle Matmata (délégation)
Nouvelle Matmata est une délégation tunisienne dépendant du gouvernorat de Gabès.

En 2004, elle compte 15 969 habitants dont 7 320 hommes et 8 649 femmes répartis dans 3 615 ménages et 5 070 logements.

Délégation (Tunisie)
La délégation en Tunisie est un arrondissement  du gouvernorat qui porte le nom de son chef-lieu. À sa tête se trouve un délégué, le délégué du gouverneur dans l'arrondissement, chargé de représenter l'État. Elle constitue une subdivision intermédiaire entre le gouvernorat et l'imada.

En 2024, il existe 279 délégations qui sont rattachées à 24 gouvernorats et divisées en 1 939 imadas.
Groupe I des éliminatoires du Championnat d'Europe féminin de football 2022
Cet article donne les résultats des matchs du groupe I des éliminatoires de l'Euro 2022. Le premier du groupe est directement qualifié pour l'Euro 2022. La deuxième équipe du groupe est qualifiée pour l'euro si elle fait partie des trois meilleurs deuxièmes, sinon, elle affrontera une autre équipe terminant deuxième via un tirage au sort en match aller-retour.

Éliminatoires du Championnat d'Europe féminin de football 2022
Les éliminatoires du Championnat d'Europe féminin de football 2022 se déroulent du 29 août 2019 au 13 avril 2021 et qualifient quinze des seize équipes participantes à la phase finale de l'Euro 2022, qui se déroule en Angleterre en juillet 2022, l'équipe anglaise étant quant à elle qualifiée d'office.

Cette édition marque un nombre record d'inscrits pour les éliminatoires (47 équipes), notamment Chypre qui participe pour la première fois à une compétition féminine et le Kosovo qui dispute les éliminatoires pour la première fois également.
Syndrome de Jervell et Lange-Nielsen
Le syndrome de Jervell et Lange-Nielsen associe une surdité bilatérale congénitale avec un allongement de l'espace QT de l'électrocardiogramme supérieure à 500 ms.

Il a été décrit pour la première fois en 1957.

Il est dû à une mutation sur le gène KVLQT1.

Cet allongement de l'espace QT est responsable de tachycardie ventriculaire, de torsades de pointe et de fibrillation ventriculaire se traduisant cliniquement par des syncopes ou des morts brutales. Ces accidents surviennent lors d'effort, de stress ou à l'occasion de grand froid. En l'absence de traitement, la moitié des patients atteints par ce syndrome décède avant l'âge de 15 ans.

À l'inverse, le raccourcissement de l'espace QT semble présenter un miroir de ce syndrome avec une déficience vestibulaire partielle bilatérale congénitale avec un raccourcissement de l'espace QT de l'électrocardiogramme inférieure à 360 ms.

Tachycardie ventriculaire
La tachycardie ventriculaire est un trouble du rythme cardiaque secondaire due à une activation non contrôlée des ventricules cardiaques.
Sa dangerosité est due à sa mauvaise tolérance et au risque d'arrêt cardiaque, après fibrillation ventriculaire.
Redevance
Une redevance, royalty, (plur. : royalties,) ou royaltie, est un paiement qui doit avoir lieu de manière régulière, en échange d'un droit d'exploitation (brevet, droit d'auteur, droit des marques, mine, terre agricole, etc.) ou d'un droit d'usage d'un service.

Le calque « royautés » est parfois utilisé mais est déconseillé par l’Office québécois de la langue française car il s’agit d’un faux-ami.

Taxe
Une taxe est théoriquement « la contrepartie monétaire d'un service rendu par une personne publique ». Toutefois, le terme est souvent utilisé de façon générique comme un synonyme de « impôt » pour désigner n'importe quel prélèvement obligatoire. Le fisc lui-même a nommé « taxe » certains prélèvements qui n'en sont pas, et donné d'autres noms à des prélèvements qui en sont.
Gare de Glacier
La gare de Glacier (située dans le parc national des Glaciers, Canada) a été construite par le Chemin de fer Canadien Pacifique (CP). La petite gare ferroviaire en rondins d'un étage a été achevée en 1916 et est située à l'extrémité ouest du tunnel Connaught . Le bâtiment a été désigné Gare ferroviaire patrimoniale du Canada en 1992 .

Tunnel Connaught
Le tunnel Connaught (anglais : Connaught  Tunnel) est un tunnel ferroviaire située dans la chaîne Selkirk, en Colombie-Britannique. Long de 8 km, il a été construit dans le but d'éviter le col Rogers sujet à de fréquentes avalanches. Il a été inauguré le 9 décembre 1916. Construit à l'origine avec deux voies, elles furent réduites à une seule en 1958. En 1988, à la suite de la construction du tunnel du mont Macdonald, il fut réservé exclusivement aux trains provenant de l'ouest.
NV1
Nvidia NV1, fabriquée par SGS-THOMSON Microelectronics (nom de modèle STG2000) est une carte multimédia PCI sortie en 1995 et vendue par des tiers comme Diamond avec sa Diamond Edge 3D. Elle utilise un cœur graphique 2D/3D basé sur le mappage de texture quadratique, avec de la mémoire VRAM ou FPM DRAM, une carte son à 32 voies en sorties 350 MIPS et des ports manette compatible Sega Saturn. Elle était destinée à remplacer les cartes vidéo 2D, les cartes son compatible Sound Blaster et les ports joystick 15 broches, tous fortement répandus à l'époque sur les IBM PC et compatibles.

Mémoire vidéo
La mémoire vidéo est un type de mémoire vive rapide destinée au stockage des éléments destinés à être affichés sur un dispositif électronique avec affichage (ordinateur, téléphone mobile, etc.). Elle est habituellement nommée VRAM (Video Random Access Memory). Elle sert à construire l'image qui sera ensuite envoyée à l'écran.

La mémoire vidéo, contrairement à la mémoire DRAM utilisée dans la mémoire centrale de l'ordinateur, dispose de deux canaux de transfert (ports) qui permettent la lecture et l'écriture des données en un seul cycle d'horloge.
Stoczki-Porąbki
Stoczki-Porąbki (prononciation [ˈstɔt͡ʂki pɔˈrɔmpki]) est un village de la gmina de Dłutów, du powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est de Dłutów (siège de la gmina), 14 kilomètres au sud de Pabianice (siège du powiat) et 28 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Dłutów (gmina)
Dłutów est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Pabianice, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Dłutów, qui se situe environ 11 kilomètres (km) au sud de Pabianice (siège du powiat) et 26 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 100,47 km2 pour une population de 4 167 habitants en 2006.
Rush (Irlande)
Rush (Ros Eó en irlandais) est une ville côtière du comté de Fingal en république d'Irlande.

Elle est située entre les centres urbains de Donabate et Skerries.

Son nom signifie « péninsule des ifs ».

La ville était renommée pour être le cœur d'une région de maraîchage dans la province de Leinster, et une grande partie de la population était employée dans l'agriculture. De nos jours, l'agriculture et l'horticulture ont disparu avec l'extension de Rush et son intégration dans la banlieue de Dublin.

La ville de Rush compte 9 231 habitants.

Donabate
Donabate (Domhnach Bat en irlandais) est une ville du comté de Fingal en république d'Irlande.

Donabate fait partie de la banlieue de Dublin, étant éloignée de 25 km de la capitale irlandaise. Elle est établie sur une petite péninsule, sur la mer d'Irlande, qu'elle partage avec la ville de Portrane.

La véritable origine de son som s'est perdue ; Donabate est parfois orthographié « Donaghbate »

La ville de Donabate compte 5 713 habitants (2006). Elle en comptait seulement 714, dans 150 maisons, en 1912. Son expansion est récente, grâce à des accès routiers et ferroviaires aisés vers Dublin :

1996 : 1 866 hab.

2002 : 3 854 hab.

2006 : 5 713 hab.