hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forces démocratiques alliées
Les Forces démocratiques alliées (en anglais Allied Democratic Forces, ADF ou ADF-Nalu) sont un groupe armé ougandais fondé en 1995 et regroupant des mouvements d'opposition au président Yoweri Museveni. L'organisation s'est depuis lors déplacée en république démocratique du Congo (RDC).

Au commencement essentiellement composé d'islamistes du mouvement tabligh, les ADF-Nalu est dirigé de 2007 à son arrestation en 2015 par Jamil Mukulu, un chrétien converti à l'islam, puis par Musa Seka Baluku. Selon plusieurs estimations, les ADF sont composées de 1 500  à   2 000 combattants,. Les ADF sont affiliées à l'organisation État islamique depuis 2017.

Le groupe armé a tué des milliers de civils et multiplié les pillages dans le nord-est de la RDC, en dépit du déploiement de l’armée ougandaise (UPDF) aux côtés des forces armées congolaises (FARDC) dans la zone.

Opposition (politique)
En politique, l'opposition est l'ensemble des mouvements qui contestent les décisions des détenteurs du pouvoir, ou l'ensemble des mouvements et des partis qui s'opposent aux forces politiques qui dirigent l'État. Dans un régime représentatif (avec un parlement élu des citoyens), l'opposition est l'ensemble des partis qui n'appartiennent pas à la majorité parlementaire ou à la coalition au pouvoir[réf. nécessaire].
Asahi Kasei
Asahi Kasei Corporation (旭化成) est une entreprise japonaise qui fabrique des produits chimiques et du matériel scientifique. Elle a été fondée en 1931, son siège est à Tōkyō, avec des bureaux en Chine, aux États-Unis et en Allemagne. Avec environ 25 000 salariés et un chiffre d'affaires de 10 milliards de dollars, l'entreprise est cotée à la bourse de Tōkyō et fait partie de l'indice Nikkei 225.

Bourse de Tokyo
La bourse de Tokyo, devenue Japan Exchange Group (JPX) (日本取引所グループ, Nihon Torihikijo Gurūpu), aussi appelée Kabuto-Cho (兜町), est le marché officiel des actions au Japon. Quelque 2 410 sociétés y sont cotées, ce qui en fait la deuxième place boursière au monde, après le New York Stock Exchange.
Dactylographie
La dactylographie (du grec ancien « δάκτυλος » (doigt) et « γραφή » (écriture, - graphie)) est l'action de saisir un texte sur un clavier (de machine à écrire ou d'ordinateur). Celui qui pratique la dactylographie, en tant que loisir ou métier, est un dactylographe. La pratique du métier nécessite l'utilisation des dix doigts avec rapidité, fluidité et précision, sans regarder les touches du clavier afin de concentrer son regard sur le texte à saisir. La pratique du loisir peut quant à elle utiliser seulement deux doigts au lieu de dix, ce qui est le cas de la majorité des gens la pratiquant ; l'utilisation des dix doigts nécessite en effet une méthode et un temps d'apprentissage plus long et est moins spontanée. L'utilisation de deux doigts n'est toutefois pas recommandée pour la santé (troubles musculosquelettiques) et est beaucoup moins efficace tant en vitesse qu'en confort,.

Manufrance
Manufrance (nom commercial pour la Manufacture française d'armes et cycles de Saint-Étienne) est une entreprise française créée en 1887 précurseur de la vente par correspondance située dans la ville industrielle de Saint-Étienne.

C'est l'une des premières sociétés de vente par correspondance française.

Autrefois très connue pour ses fusils de chasse (Robust, Falcor, Idéal et Simplex), les vélos (Hirondelle) et les machines à coudre (Omnia), elle conçoit et produit désormais en France des articles divers (nature, maison, loisirs, etc.).

Elle produit également des collections d'articles « vintage ». Notamment des anciennes affiches, rééditions d'anciens catalogues ou réédition du maillot de foot porté par les joueurs de l'AS Saint-Étienne lorsque Manufrance en était le sponsor officiel.
Vinylsilane
Le vinylsilane est un composé chimique de formule CH2=CHSiH3. Ce dérivé organique du silane se présente sous la forme d'un gaz incolore dont l'intérêt est essentiellement théorique. Ce sont surtout ses dérivés substitués sur l'atome de silicium qui sont utilisés. Les vinylsilanes sont notamment des intermédiaires utiles en synthèse organique. En chimie des polymères et en science des matériaux, le vinyltriméthoxysilane CH2=CHSi(OCH3)3 et le vinyltriéthoxysilane CH2=CHSi(OCH2CH3)3 sont utilisés comme monomères et agents de couplage.

Les vinylsilanes sont souvent préparés par hydrosilylation d'alcynes. Ils peuvent être obtenus en faisant réagir des alcényl-lithium tels que le vinyllithium et des réactifs de Grignard avec des chlorosilanes. La silylation-déshydrogénation est une autre méthode de production des vinylsilanes.

Silane (composé)
Le silane est un composé chimique de formule SiH4. Il se présente comme un gaz pyrophorique incolore à l'odeur repoussante. Analogue silicié du méthane CH4, c'est le plus simple des hydrures de silicium, et le plus simple des composés de la série des silanes, de formule générale SinH2n+2, qui sont eux-mêmes des analogues siliciés des alcanes CnH2n+2.

Par extension, on peut également parler de silanes pour désigner collectivement divers dérivés substitués du silane, comme l'orthosilicate de tétraméthyle Si(OCH3)4, l'orthosilicate de tétraéthyle Si(OCH2CH3)4 ou le trichlorosilane SiHCl3, ou encore des composés organosiliciés comme le diméthylsilanediol Si(OH)2(CH3)2 ou le tétraméthylsilane Si(CH3)4.
Irae Simone
Irae Simone, est né le 10 juillet 1995 à Auckland (Nouvelle-Zélande). C'est un joueur de rugby à XV international australien d'origine néo-zélandaise, évoluant au poste de centre. Il joue avec le club français de l'ASM Clermont en Top 14 depuis 2022.

Canberra Vikings
Les Canberra Vikings ou  University of Canberra Vikings sont un club de rugby à XV australien, situé à Canberra, qui évolue dans le National Rugby Championship. Ils ont précédemment participé au Australian Rugby Championship en 2007.
Gare de Harlington
La gare de Harlington est située à l'ouest de Harlington dans la région du Bedfordshire en Angleterre.

La gare est mise en service en 1868.

La station est située sur la Midland Main Line et géré par Thameslink.

Thameslink
Thameslink est un service de trains de banlieue interconnecté situé à Londres, au Royaume-Uni. Ouvert en 1988, il forme un axe nord-sud qui relie les deux rives de la Tamise et connecte Londres à sa périphérie.

Thameslink comporte 225 km de voies et dessert 68 gares. Le réseau relie Bedford et Brighton via Londres et l'aéroport de Gatwick. Depuis 2018, il s'étend à Peterborough, Cambridge, et Stevenage au nord, ainsi qu'à Horsham et Sevenoaks au sud. Thameslink est intégré au réseau de transport londonien et enregistre un trafic annuel d’environ 40 millions de voyageurs.
Variante di Valico
L'autoroute A1 var, également appelé variante di valico, est un tronçon de l'autoroute italienne A1 traversant les Apennins entre les villes de Sasso Marconi et Barberino di Mugello, inauguré le 23 décembre 2015.

Les interventions de réaménagement de la liaison de 59 km entre Bologne et Florence inadaptée aux volumes de trafic actuels prévoient l'extension, la modernisation et la construction d'un nouveau tronçon autoroutier parallèle à l'actuelle A1 (d'une longueur de 32,9 km) qui traverse la région des Apennins toscan-émilien avec un tracé particulièrement riche de tunnels et viaducs, vise à réduire la pollution et les coûts de transport d'environ 100 millions d'euros/an (pour un trafic quotidien d'environ 90 000 véhicules par jour) et à réduire la durée du trajet entre Bologne et Florence de 50 minutes.

Viaduc
Un viaduc est un ouvrage d'art, routier ou ferroviaire, passant au-dessus d'une rivière, d'un bras de mer ou de tout autre obstacle et qui présente une hauteur ou une longueur, parfois les deux, plus grande que celle qu'exigerait la seule traversée de la rivière ou de la voie à franchir. Il est couramment utilisé en Chine pour des voies surélevées à un ou plusieurs niveaux dans les villes, permettant de désengorger le trafic, ou dans les campagnes, permettant de préserver forêts ou champs et vallées.
Ubisoft Montpellier
Ubisoft Montpellier est un studio français de développement de jeux vidéo fondé en 1994 et situé à Castelnau-le-Lez, en périphérie de Montpellier.

Il est issu du regroupement des deux studios montpelliérains, Ubisoft Pictures, fondé en 1994 et Tiwak, fondé en 2000. Le studio est le principal développeur des franchises Rayman, Beyond Good and Evil et Lapin crétin.

Ubisoft Montpellier est à l'origine du Jade engine, un moteur de jeu créé par une équipe comprenant Michel Ancel pour le jeu Beyond Good and Evil. Le moteur a par la suite été utilisé par une dizaine d'autres titres. Le studio a également développé le moteur de jeu UbiArt Framework, utilisé notamment pour son jeu Soldats inconnus : Mémoires de la Grande Guerre, primé pour son originalité lors des BAFTA Games Awards.

British Academy Games Awards
Les BAFTA Games Awards, ou British Academy Games Awards, sont des prix décernés par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) pour récompenser les meilleurs jeux vidéo britanniques ou internationaux. Initiée en 2004, la cérémonie se tient au mois d'avril chaque année et distingue les jeux sortis l'année précédente.

Depuis 1998, la British Academy of Film and Television Arts récompense les jeux vidéo à travers les British Academy Interactive Awards. En 2003, elle décide de créer les British Academy Video Games Awards afin de donner davantage de place aux jeux vidéo. La première cérémonie s'est déroulée le 25 février 2004.
Nate Robertson
Nathan Daniel Robertson dit Nate Robertson, né le 3 septembre 1977 à Wichita (Kansas), est un joueur américain de baseball évoluant en Ligue majeure de baseball de 2002 à 2010. Ce lanceur gaucher signe en 2012 avec les Blue Jays de Toronto.

Wichita
Wichita (/ˈwɪt͡ʃɪtɔ/) est une ville américaine, la plus grande de l'État du Kansas, située dans le comté de Sedgwick. Elle est le siège de six grands constructeurs d'avions et de la base de l'United States Air Force de McConnell (code AITA : IAB), d'où son surnom d'Air Capital (en français : « capitale de l'air »).

Lors du recensement de 2020, sa population s’élève à 397 532 habitants. L'aire métropolitaine correspondante s'étend sur quatre comtés adjacents et regroupe 640 510 habitants, ce qui la place au 84e des plus grandes métropoles des États-Unis.
Thalia (librairie)
Thalia est une chaîne de magasins de livres allemande basée à Hambourg comptant, en 2013, 283 magasins dont 58 en Autriche et en Suisse.

En 2013, Thalia a fusionné avec la chaîne de libraire zurichoise Orell Füssli (de).

Zurichois
Le zurichois (en zurichois Züritüütsch, [ˈt͡syɾityːt͡ʃ ] ; en allemand Zürichdeutsch) est un dialecte haut-alémanique parlé principalement dans le canton de Zurich. C'est donc aussi un dialecte du groupe paraphylétique connu sous le nom de suisse allemand.
Biba (Lomié)
Biba est un village du Cameroun situé dans la région de l'Est et le département du Haut Nyong. Biba fait partie de la commune de Lomié et de l'arrondissement de Nzime-Centre.

Biba est également connu sous les noms de Beba et Nsog's.

Région de l'Est (Cameroun)
La région de l'Est est l'une des dix régions du Cameroun, située dans le Sud-Est du pays. Son chef-lieu est Bertoua. La majorité de son territoire est couvert de forêt de type équatoriale. Elle est bordée par les régions du Sud, de l'Adamaoua et du Centre.
Bataille d'Ibarra (1812)
La Bataille d'Ibarra de 1812, également appelée de San Antonio de Ibarra, est un affrontement militaire qui a lieu aux environs immédiats de la ville d'Ibarra, dans l'actuel Équateur entre le 27 novembre et le 1er décembre 1812. L'événement se déroule dans le cadre de la Révolution de Quito, elle-même marquant le début, en Équateur, des guerres d'indépendance hispano-américaines. Il voit la lutte des troupes de l'État de Quito (es) contre celles de l'Empire espagnol. La déroute quiteña entraine la disparition de l'éphémère nation née sur le territoire de la Real audiencia de Quito lorsque la seconde Junte autonome de Quito (es) s'était déclarée indépendante de l'Espagne le 11 octobre 1811.

Révolution de Quito
Le processus révolutionnaire de Quito connu sous le nom de révolution de Quito a été une série d'événements qui se sont produits entre 1809 et 1812 sur le territoire de la Real Audiencia de Quito, qui sont considérés comme le germe des mouvements indépendantistes qui ont fini par former l'actuelle Équateur. Il est composé des chapitres historiques connus sous le nom du premier cri d'indépendance, le massacre du 2 août 1810 finira par organiser le deuxième conseil du gouvernement et l'État de Quito qui mènera à la révolution nationale de Quito avec ses principaux révolutionnaires considérés par les Équatoriens des héros de la nation:
Sue Draheim
Sue Draheim, née Susan Ann Draheim le 17 août 1949 à Oakland (Californie) et morte le 11 avril 2013 à Berea (Kentucky), est une violoniste  et chanteuse américaine active dans les scènes folk et musiques traditionnelles (notamment celtique), aux États-Unis et au Royaume-Uni.

Musique celtique
La musique celtique désigne un ensemble de musiques traditionnelles (ou d'inspiration traditionnelle) issues de différents territoires d'Europe occidentale considérés comme « celtiques », d'après un concept né vers le XVIIe siècle.

D'un point de vue musical, ce terme regroupe des traditions diverses, tant sur le plan de la forme, du type d'instruments utilisés, de la manière de les associer pour jouer différentes sortes de pièces musicales (l’« instrumentarium »), que du statut social de leur pratique,,. Malgré tout, Alan Stivell, Tri Yann et quelques autres défendent l'idée d’une musique celtique, motivée par des raisons d'ordre géographique, historique, linguistique, musicologique et esthétique.
Ross School of Business
La Ross School of Business, ou plus exactement la Stephen M. Ross School of Business est l'école de commerce de l'Université du Michigan à Ann Arbor. Elle décerne plusieurs types de diplômes : Bachelor, Master, Master of Business Administration et PhD.
Son programme de Master of Business Administration (M.B.A.) est l'un des plus renommés des États-Unis.

Parmi les professeurs enseignants à la Ross School of Business, on peut citer :

Robert E.Quinn, professeur de management qui travaille sur le thème du Leadership et a publié plusieurs ouvrages sur ce sujet.

Andrew J. Hoffman qui travaille le thème de la soutenabilité des stratégies des entreprises.

Leadership
Le leadership ou  primauté, est l'influence politique, psychologique, sociale, etc. d'un individu sur un groupe d'individus ou d'un groupe d'individus sur un autre groupe. Le leader a des compétences personnelles qui lui confèrent une différence et qui lui permettent d'être écouté et suivi par un groupe de personnes.
Danot
Danot (ou Danod,, en somali : Daanood) est un woreda de l'est de l'Éthiopie situé dans la zone Dollo de la région Somali. Ce district a 47 236 habitants en 2007 et porte le nom de son centre administratif.

Situé dans le nord de la zone Dollo au contact du Somaliland, le district est limitrophe des zones Jarar et Korahe de la région Somali.
Son centre administratif se trouve à près de 700 m d'altitude environ 65 km au nord de la ville de Warder.

Le recensement national de 2007 y fait état d'une population de 47 236 habitants dont 2 % de citadins qui sont les 1 153 habitants du centre administratif.
Presque tous les habitants sont musulmans.

En 2022, sa population est estimée sur le même périmètre à 68 383 personnes avec une densité de population de moins de huit personnes par km2 et 8 753 km2 de superficie.

Après avoir cédé un peu de territoire à ses voisins, peut-être au bénéfice de Warder et Daratole[à vérifier], le district fait encore 7 755 km2 au début des années 2020.

Warder (Éthiopie)
Warder ou Werder (en somali : Wardheer) est une ville d'Éthiopie située dans la zone Dollo de la région Somali.

Située vers 6° 58′ N, 45° 21′ E à environ 550 m d'altitude, elle est le chef-lieu du woreda Warder.

Le recensement national de 2007 y fait état d'une population de 9 211 habitants. Elle est à l'époque l'une des principales agglomérations de la zone Warder, pratiquement à égalité avec la ville de Geladin, et probablement le centre administratif de cette zone qui deviendra ultérieurement la zone Dollo.
Alibéta
Saliou Waa Guendoum Sarr, connu sous le nom d'Alibéta (né le 12 mars 1983 à Tambacounda, Sénégal), est un musicien, cinéaste, écrivain, compositeur et interprète sénégalais multidisciplinaire,,. Il est issu d'une famille de musiciens, notamment Felwine Sarr et Sahad Sarr,, et a grandi dans les îles du Saloum, à Niodior, au Sénégal. Il a adopté le nom d'artiste Alibéta, une anagramme de Talibé, car il s'identifie comme un chercheur, un explorateur et un voyageur,,. Il a fondé les initiatives et espaces culturels communautaires KENU Lab'Oratoire et Artiste du Daanu dans le quartier de Ouakam à Dakar.

Ouakam
Ouakam est l'une des dix-neuf communes d'arrondissement de la ville de Dakar (Sénégal). Elle fait partie de l'arrondissement des Almadies.

Le quartier se trouve à l'ouest de la capitale, le long de la côte de la presqu'île du Cap-Vert. Il est dominé par les collines volcaniques des Mamelles.
Utes de l'Utah
Les Utes de l'Utah (en anglais : Utah Utes) sont un club omnisports universitaire de l'université de l'Utah à Salt Lake City qui se référent aux 17 équipes sportives féminines et masculines représentant l'Université Tulane lesquelles participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association au sein de sa Division I.

Ses équipes sportives sont membres de la Big 12 Conference. Son équipe de football américain évolue en NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS).

Le département des sports fait référence au nom de la tribu amérindienne des Utes.

Les couleurs officielles sont le rouge, le blanc et le noir (  ). Le chant de conbat de l'université est Utah Man (en), la mascotte se dénomme Swoop (en) et la fanfare est appelée Pride of Utah (en).

Les programmes des Utes ont développé des rivalités avec les université du Colorado, de Brigham-Young et d'Utah State.

Université d'État de l'Utah
L'université d'État de l'Utah (anglais : Utah State University) est située à Logan (Utah, États-Unis). Fondée en 1888 en tant qu'université publique agricole de l'Utah. Elle obtient la délivrance de son agrément selon la loi américaine de Justin Smith Morrill de 1862 permettant la création de collèges d'État agricoles. Connue comme Agricultural College of Utah, son nom a été modifié en State Agricultural College et, en 1957, le changeant à nouveau pour le nom actuel.

L'Utah State University (USU) située à Logan ne doit pas être confondue avec l'université de l'Utah (anglais : University of Utah appelée aussi U ou double U) située à Salt Lake City.

À l'automne 2006, il y avait 23 000 étudiants.
Matsudaira Nobumitsu
Matsudaira Nobumitsu (松平信光) était un daimyo à la charnière entre la période Muromachi et la période Sengoku. Il était le troisième chef du clan Matsudaira dans la province de Mikawa. Il est aussi l'ancêtre de Tokugawa Ieyasu.

Shogunat Ashikaga
Le shogunat Ashikaga (足利幕府, Ashikaga bakufu, 1336-1573) ou shogunat des Ashikaga est le gouvernement militaire féodal qui « règne » sur le Japon de 1336 à 1573. L'époque des shoguns du clan Ashikaga est aussi connue sous le nom de « période Muromachi », du nom du quartier de Kyoto où le troisième shogun Ashikaga Yoshimitsu établit sa résidence.
Massif du Nord (Hongrie)
Le massif du Nord (hongrois : Északi-középhegység, massif du Nord, prononcé [ˈeːsɒki ˈkøzeːphɛcʃeːg])), appelé région de Mátra-Slanec (slovaque : Matransko-Slanská oblasť) en Slovaquie, est un massif situé au Nord de la Hongrie, entre Budapest et la Slovaquie, sur les contreforts des Carpates occidentales.

Portail de la montagne

Portail des Carpates

Portail de la Hongrie

Portail de la Slovaquie

Phonologie et graphie du hongrois
Cet article traite du système phonologique du hongrois standard, de la correspondance entre prononciation et graphie, des modifications phonétiques au contact de deux consonnes rendus par la graphie et ceux qui ne le sont pas, ainsi que des caractéristiques de l’accentuation et de l’intonation en hongrois.
Vayaqhel
Vayaqhel (ויקהל – Hébreu pour “et il rassembla”, le premier mot de la parasha) est la vingt-deuxième parasha (section hebdomadaire) du cycle annuel juif de lecture de la Torah et la dixième parasha du Sefer Shemot (Livre de l'Exode).

Elle est constituée d'Ex 35,1–38:20.. Les Juifs de la Diaspora la lisent le 22e Sabbath suivant Sim'hat Torah, généralement en mars.

Le calendrier juif étant lunisolaire, le nombre de semaines dans une année varie, selon que l'année soit 'pleine' ou 'défective'. Dans le premier cas, où l'année compte 54 semaines (par exemple, 2008, 2011, et 2014), la parashat Vayaqhel est lue séparément. Dans le second cas, l'année compte moins de 54 semaines (par exemple, 2007, 2009, 2010, 2012, 2013, et 2015), et la lecture hebdomadaire combine Vayaqhel avec la parasha suivante, Peqoudei, afin d'ajuster le cycle annuel de lecture au calendrier.

Sim'hat Torah
Sim'hat Torah (hébreu שמחת תורה « joie de la Torah ») est une fête juive, d'origine rabbinique, fêtée le 23 tishri (le 22 en Terre d'Israël), au cours de la fête biblique de Chemini Atseret, et marque la fin du cycle annuel de lecture de la Torah.

Elle est célébrée à la synagogue par les orants qui défilent autour de la bima (estrade de lecture) en chantant et en dansant avec les rouleaux de la Torah.
Théâtre alsacien
Le théâtre populaire alsacien est une des plus intéressantes et des plus créatives formes d'expression de l'alsacien et de la culture alsacienne.

Influencé bien sûr par le théâtre français aussi bien que le théâtre allemand, il a pourtant ses propres racines culturelles, qui sont profondes, avec ses références propres, son langage, ses expressions et aussi sa forme d'humour si particulière.

Depuis le XVe siècle, il est défendu par des auteurs et des acteurs dont certains ont obtenu une reconnaissance qui dépasse celle du seul public régional.

Jörg Wickram
Jörg Wickram est un écrivain alsacien, représentant de l'école humaniste, né à Colmar vers 1505 et mort vers 1562.

Son œuvre abondante aborde les genres les plus variés : théâtre, poésie, roman et récits.

La Bourse de traduction du prix du patrimoine Nathan Katz a été attribuée en 2011 à Catherine Fouquet pour ses traductions du Rollwagenbüchlin  de Jörg Wickram .
Dermatite actinique chronique
La dermatite actinique chronique est une photodermatose qui fait partie des « photodermatoses idiopathiques » ; dermatites qui se manifestent par une photosensibilité anormale et importante.

Les patients parlent parfois improprement d’allergie au soleil (il s’agirait plutôt d’allergie croisée impliquant une photosensibilisation). Elle touche essentiellement des hommes de plus de 50 ans, et se traduit par une éruption eczématiforme chronique, parfois accompagnée de papules et/ou de plaques infiltrées.

C’est une maladie rare. Le risque en est théoriquement un peu plus élevé en altitude ou près de la mer (cf. réverbération des UV).

Allergie
L'allergie est un phénomène d'exagération pathologique de la réponse immunitaire, en particulier la réaction inflammatoire, face à un antigène généralement étranger à l'organisme — on parle plus précisément d'allergène dans le cas de l'allergie. Il s'agit d'une forme d'hypersensibilité. Les traitements consistant à rendre l'organisme tolérant à la substance incriminée sont dits de « désensibilisation ».

Il existe des prédispositions familiales — on parle alors de « terrain atopique ». Ce peut être un facteur aggravant chez certains sujets et fonction des allergies développées. L'allergie est populairement présentée comme une maladie à multiples facettes, du fait qu'une première allergie annonce souvent un terrain allergique plus général.

La branche de la médecine qui étudie les allergies est l'allergologie. Les médecins spécialistes de cette maladie sont les allergologues.