hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ildar Dadine
Ildar Ildoussovitch Dadine (en russe : Ильдар Ильдусович Дадин ; en tatar de Crimée : Илдар Илдус-улы Дадин), né le 14 avril 1982 à Jeleznodorojny et mort le 5 octobre 2024 à Vovtchansk, est un militant russe emprisonné pour avoir participé à diverses manifestations politiques à Moscou. Il est considéré par les organisations internationales de défense des droits de l'homme, parmi lesquelles Amnesty International, comme un « prisonnier d'opinion ».

Il est le premier citoyen à être incarcéré au titre d’une loi sanctionnant les violations répétées des règles relatives aux rassemblements publics (article 212.1 du Code pénal, 2014). Ildar Dadine devient le symbole de la jeunesse russe en révolte contre le régime du président Vladimir Poutine.

Ildar Dadine meurt le 5 octobre 2024, âgé de 42 ans, sur le front ukrainien après s'être engagé aux côtés de l'Ukraine lors de l'invasion russe.

Prisonnier d'opinion
Le terme de prisonnier d'opinion désigne toute personne emprisonnée en raison de ses convictions politiques ou religieuses. Il est créé en 1961 par Peter Benenson, avocat britannique et fondateur d'Amnesty International, une ONG de défense des droits de l'homme.
Sénartaise
La Sénartaise est une course-marche solidaire exclusivement féminine organisée par Grand Paris Sud, dont le parcours s’étend sur 6 km et prend place chaque année dans la ville de Lieusaint, et constitue une boucle tracée dans le périmètre du Carré Sénart, d’où le départ est lancé à 19 h 30. Elle prend place chaque année un vendredi de juin depuis 2012 et est accessible en voiture ou par RER.

Réseau express régional d'Île-de-France
Le réseau express régional d'Île-de-France, couramment appelé « RER », est un réseau de transport en commun au gabarit ferroviaire desservant Paris et son agglomération, faisant partiellement partie du réseau régional dénommé Transilien. Constitué de cinq lignes, il comporte 249 points d'arrêt pour 602 km de voies (dont 76,5 km en souterrain, situées pour l'essentiel dans Paris intra-muros) et est fréquenté par 2,7 millions de voyageurs par jour (dont plus d'un million sur la ligne A du RER). Pour des raisons historiques, une partie du réseau est gérée par la RATP tandis que le reste fait partie du réseau SNCF.

L'essentiel de la partie centrale du réseau a été le fruit d'un effort massif d'ingénierie civile et de financement entre 1962 et 1977, date officielle de l'inauguration du réseau. Elle comprend des stations plus profondes et plus spacieuses que celles du métro.
Vicente Nicolau de Mesquita
Vicente Nicolau de Mesquita (9 juillet 1818 - 20 mars 1880) est un officier de l'armée portugaise de Macao, surtout connu pour son rôle joué durant l'attaque portugaise de Baishaling, en 1849.

Malgré son statut de héros au yeux de la population macanaise, il finit sa vie brutalement. Atteint de dépression sévère, il assassine une partie de sa famille avant de se suicider.

Macao (colonie)
Macao est une colonie du Portugal de 1557, date de l'établissement d'un comptoir commercial portugais sur la péninsule de Macao, à 1999, date de la rétrocession à la Chine deux ans après celle de Hong Kong, alors colonie britannique. À sa réintégration dans la république populaire, Macao conserve un large degré de liberté économique et administrative en devenant une région administrative spéciale.

Initialement constituée de la péninsule de Macao, la colonie s'agrandit avec les îles d'Ilha Verde, Coloane et Taipa, îles fusionnées partiellement entre elles par la suite avec l'édification de terre-pleins.

Macao fut à la fois la première et la dernière possession européenne en Chine.
El Castell de Guadalest
El Castell de Guadalest, en valencien et officiellement (Guadalest en castillan), est une commune d'Espagne de la province d'Alicante dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque de la Marina Baixa et dans la zone à prédominance linguistique valencienne. El Castell de Guadalest appartient à l'association Les Plus Beaux Villages d'Espagne.

Province d'Alicante
La province d'Alicante (espagnol : provincia de Alicante; en valencien : província d’Alacant) est une des trois provinces de la Communauté valencienne, dans le sud-est de l’Espagne. Sa capitale est la ville d'Alicante.
LLVM
LLVM (anciennement appelé Low Level Virtual Machine en français : « machine virtuelle de bas niveau ») est une infrastructure de compilateur conçue pour l'optimisation du code à la compilation, à l'édition de liens, voire à l'exécution ou durant les « temps morts » d'un programme, quel que soit le langage d'origine.

Exécution (informatique)
En informatique, l'exécution est le processus par lequel un ordinateur ou une machine virtuelle met en œuvre les instructions d'un programme.

Les instructions du programme entraînent des séquences d'actions élémentaires sur la machine d'exécution. Les effets qu'entraînent ces actions sont conformes à la sémantique des instructions du programme.

Un programme en cours d'exécution est appelé un processus.

L’exécution symbolique permet d'explorer les chemins d'exécution possibles d'un programme informatique à partir des symboles contenus dans son code source. Elle diffère de l’exécution concrète qui ne suit qu'un seul des chemins possibles. Alors que l’exécution concrète met directement à jour les variables en mémoire, l’exécution symbolique enregistre les formules logiques liant les variables entre elles. Le but est d'analyser statiquement un programme pour trouver des bugs ou prouver certaines propriétés du programme. Il s'agit d'une interprétation abstraite d'un programme.
Hertogswetering
La Hertogswetering est un cours d'eau dans le nord-est de la province du Brabant-Septentrional aux Pays-Bas.

La Hertogswetering (dans sa première partie aussi nommé Groote Wetering) a une longueur de 32,5 km et se dirige du Raam à Grave au Hertogsgemaal à Gewande à la lisière de la commune de Bois-le-Duc.

Gewande
Gewande est un village situé dans la commune néerlandaise de Bois-le-Duc, dans la province du Brabant-Septentrional.

Gewande est un village-rue, situé sur la digue de la rive gauche de la Meuse, au nord-est de Bois-le-Duc. Jusqu'en 1971, le village faisait partie de la commune d'Empel en Meerwijk
6e législature de la Saskatchewan
La 6e législature de la Saskatchewan est élue lors des élections générales de juin 1925. L'Assemblée siège du 3 décembre 1925 au 11 mai 1929. Le parti libéral est au pouvoir avec Charles Avery Dunning à titre de premier ministre. Lorsque Dunning se présente sur la scène fédérale en 1926, James Garfield Gardiner le remplace.

Le rôle de chef de l'opposition officielle est partagé entre James Thomas Milton Alexander et Charles Tran, respectivement chef du parti conservateur et chef du parti progressiste (en).

Walter George Robinson (en) sert comme président de l'Assemblée durant la législature. George Adam Scott le remplace comme président.

Charles Tran
Charles Ernest Tran (29 janvier 1878-24 mars 1934) est un médecin et un homme politique provincial canadien de la Saskatchewan. Il représente la circonscription de Pelly à titre de député du Parti progressiste de la Saskatchewan de 1925 à 1929.
The Garden Company Limited
The Garden Company Limited (chinois : 嘉頓有限公司 pinyin : Jiā dùn yǒuxiàn gōngsī jyutping : gaa1 deon6 jau5 haan6 gung1 si1) ou tout simplement Garden est une boulangerie et une confiserie basée à Hong Kong. Elle est l'une des premières entreprises chinoises à vendre des produits occidentaux sur le territoire et a contribué à l'accès au pain et aux confiseries aux salariés à faibles revenus, avec leurs produits à bas prix.

Confiserie (technique)
La confiserie est la technique par laquelle on transforme certains aliments en les exposant durablement à une substance, en général en vue de leur conservation. La substance choisie pénètre alors l’aliment et s’y incorpore, voire réagit avec lui.

On appelle aussi confiserie toute usine où on effectue ce type de transformation et confiseur celui qui fait de la confiserie.

On peut confire au sucre, au miel, à l’eau-de-vie, à la graisse, au sel, au vinaigre, etc.
Le résultat est ce qu'on appelle d'un manière générale un confit.

On peut confire par exemple des fruits (prunes, cerises, ...) à l’eau-de-vie ou au sucre (fruits confits, marrons glacés).

L’oie, le canard, le foie gras et le porc peuvent être confits par cuisson lente dans leur graisse.

Les olives sont confites à la saumure pour supprimer leur amertume.
Minoru Takeuchi
Minoru Takeuchi (竹内実), né en 1923 en Chine et mort le 30 juillet 2013, est chercheur de littérature chinoise et société chinoise, professeur honoraire de l'Université de Kyōto et ancien professeur de l'Université de Ritsumeikan.

Il fait son service militaire au Japon. Après la guerre il a étudié la littérature chinoise à la faculté de lettres de l’Université de Kyoto puis étudia à l’Université de Tokyo.

Il est le principal représentant de recherche chinois au Japon. Il a étudié la Chine, ajoutant le point de vue de la littérature, la pensée et l’histoire.

Université de Ritsumeikan
L'université de Ritsumeikan (立命館大学, Ritsumeikan Daigaku, ou son abréviation Rits ou 立命 Ritsumei) est une université privée située à Kyoto au Japon.

Cette université est composée du campus principal de Kinugasa et de son satellite Biwako-Kusatsu (BKC) à Kusatsu, ainsi qu'un nouveau campus à Tokyo ouvert début 2007, et enfin à Beppu avec l'université Ritsumeikan d'Asie Pacifique.
Masse linéique
La masse linéique ou masse linéaire est une grandeur physique qui mesure la masse par unité de longueur. Elle est généralement notée  ou .

On l'utilise pour caractériser les fibres, les microfibres, les fils, les cordages, les tubes, les rails et les autres objets ayant une direction privilégiée.

Fibre
Une fibre est une formation élémentaire, végétale ou animale, d’aspect filamenteux, se présentant généralement sous forme de faisceaux. On emploie également ce terme par extension pour désigner certains matériaux minéraux ou synthétiques ayant le même aspect.
Festen (opéra)
Festen est un opéra contemporain en un acte de Mark-Anthony Turnage sur un livret en langue anglaise de Lee Hall, librement adapté du film danois Festen de Thomas Vinterberg, sorti en 1998. La Première a eu lieu le 11 février 2025 au Royal Opera et Ballet de Covent Garden.

Opéra contemporain
L'expression opéra contemporain regroupe l'ensemble des ouvrages lyriques du genre de l'opéra composés et créés depuis la période de l'après-guerre. Il correspond chronologiquement à l'apparition de la musique contemporaine et à la disparition puis au retour de la scène lyrique dans le champ de la création. L'acception de cette expression comprend les créations de nouveaux opéras par des compositeurs de la période après 1945 et englobe également l'approche contemporaine des ouvrages anciens, en particulier en ce qui concerne la mise en scène.

Si l'opéra, par délaissement de la part des compositeurs, tombe en désuétude durant les années 1950 en laissant la place à l'émergence de nouvelles formes, il retrouve une certaine force à partir des années 1980, et un souffle nouveau à partir des années 2000, notamment dans le monde occidental et en particulier en Europe de l'Ouest.
Cataphylle
En morphologie végétale, une cataphylle (du grec kata, « en bas » et phyllon, « feuille ») désigne une feuille transformée, verte ou non, dont la fonction principale n'est pas la photosynthèse mais le stockage, la protection ou le soutien structurel. Les cataphylles correspondent aux feuilles les plus inférieures d'un végétal, souvent plus petites que les feuilles qui s'échelonnent le long de la tige, du rameau, du rhizome ou du stolon, voire morphologiquement distinctes de celles-ci.

Cet organe spécialisé, souvent bractéiforme, épineux ou écailleux, est généralement situé à la base d'une tige, d'un rameau, sur un stolon, un rhizome ou un bulbe et précède habituellement les feuilles juvéniles vertes.

Organe
Un organe est un groupe de tissus collaborant à une même fonction physiologique. Certains organes assurent simultanément ou alternativement plusieurs fonctions, mais dans ce cas, chaque fonction est généralement assurée par un sous-ensemble de cellules.

Le niveau d'organisation supérieur à l'organe sont les appareils et les systèmes, qui remplissent un ensemble de fonctions complémentaires. Le niveau d'organisation inférieur à l'organe est le tissu.

L'étude des organes relève de l'anatomie, qui fait partie du domaine de la biologie.

Les organes peuvent être décrits par des planches anatomiques, des préparations anatomiques, des représentations en cire ou des modèles informatiques.
Système d'information de gestion de l'éducation
Un système d'information de gestion de l'éducation (SIGE, anglais: EMIS, education management information system) est un système du management d'information créé pour la gestion d'information d'un système d'éducation. Un SIGE facilite la collection des données, le traitement, l'analyse et le rapport des informations de l'éducation y compris des écoles, étudiants, professeurs et personnel. L'information du SIGE est utilisé par des ministères de l'éducation, par NGOs, chercheurs, donateurs et des autres parties prenantes de l'éducation pour la recherche, planification, monitoring  et évaluation et prise de décision. L'information venant du SIGE est particulièrement utilisé pour créer des indicateurs qui surveillent la performance d'un système d'éducation et pour gérer la distribution et allocation des services et ressources de l'éducation.

Management du système d'information
Le management du système d'information ou la gestion des systèmes d'information (aussi appelé dans un sens plus restreint : informatique de gestion et parfois management de la performance) est une discipline des sciences de gestion ou du management regroupant l'ensemble des connaissances, des techniques et des outils assurant la gestion de données et leur sécurité, et plus généralement l'organisation et la protection du système d'information.

Le système d'information doit être organisé, finalisé, construit, animé et contrôlé, ce qui constitue un moyen d'optimisation de la performance de l'entreprise.

C’est une science en perpétuelle évolution en raison des nouveaux métiers émergents dans les systèmes d’information.
Ready Cash
Ready Cash est un cheval trotteur français né le 20 mai 2005, en Mayenne au haras de la Fesnière, dans la commune de La Chapelle-Rainsouin, entre Évron et Laval, et mort le 9 août 2023 au haras de Bouttemont, à Victot-Pontfol, entre Caen et Lisieux. Il remporte deux éditions du Prix d'Amérique avant de connaître une réussite exceptionnelle en tant qu'étalon.

Évron
Évron est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 8 380 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.
Naissance en 1009
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1009 :

14 décembre : Go-Suzaku, empereur du Japon.

Adèle de France, comtesse de Corbie, duchesse consort de Normandie et comtesse consort de Flandre.

Alberto Azzo II d'Este, dit aussi Albertazzo II, seigneur d’Este.

Al-Malik ar-Rahim Khusraw Firuz (Le roi clément), émir d'Irak.

Armengol II d'Urgell, dit le Pèlerin, comte d'Urgell.

Georges l’Hagiorite, également appelé Georges d'Athos, Giorgi Mtatsmindeli ou Giorgi Atoneli, moine géorgien, traducteur, écrivain religieux et calligraphe.

Honorius II, antipape.

Qatran Tabrizi, poète de la cour en Perse.

Thorfinn Sigurdsson, comte des Orcades.

Toirdelbach Ua Briain, roi de Munster et Ard ri Érenn.

Youssef ben Tachfine,  troisième imam, premier sultan des Almoravides, fondateur de Marrakech.

Este
Este est une commune italienne de 16 270 habitants, autrefois nommée Ateste, située dans la province de Padoue, en Vénétie au sud des monts Euganéens et au nord du Pô, au sud-ouest du chef-lieu de la province. Elle est connue depuis l'âge du fer comme site majeur de la culture « atestina » ou culture « paléo-vénète ».
Hyperboloïde
Un hyperboloïde est en géométrie une surface du second degré de l'espace euclidien. Il fait donc partie des quadriques, avec pour caractéristique principale de posséder un centre de symétrie et de s'étendre à l'infini.

Les sections non triviales d'un hyperboloïde avec un plan sont des paraboles, des ellipses ou des hyperboles. On distingue deux types d'hyperboloïdes, connexes ou non, chaque partie connexe s'appelant une nappe.

Le cône peut être vu comme une forme dégénérée d'hyperboloïde.

Courbe d'intersection
En géométrie, une courbe d'intersection est une courbe commune à deux objets géométriques. Dans le cas le plus simple, l'intersection de deux plans non parallèles dans l'espace euclidien est une droite. En général, une courbe d'intersection est constituée des points communs à deux surfaces qui se croisent transversalement, ce qui signifie qu'en tout point commun les normales à la surface ne sont pas colinéaires. Cette restriction exclut les cas où les surfaces se touchent ou ont des parties de surface communes.

La détermination analytique de la courbe d'intersection de deux surfaces n'est aisée que dans des cas simples ; par exemple :

l'intersection de deux plans

la section plane d'une quadrique (sphère, cylindre, cône, etc.)

l'intersection de deux quadriques dans des cas particuliers.

Pour le cas général, la littérature fournit des algorithmes de calcul des points d'intersection de deux surfaces.
Kim On-a
Kim On-A (김 온아 en coréen), née le 6 septembre 1988, est une handballeuse internationale sud-coréenne. Elle évolue au poste de demi-centre.

Avec l'équipe de Corée du Sud, elle participe aux Jeux olympiques d'été de 2008, 2012 et 2016. Elle y remporte une médaille de bronze en 2008.

Demi-centre (handball)
Au handball, le demi-centre, parfois également appelé arrière centre, se situe au centre du terrain. Ce poste correspond un peu au meneur de jeu de l’équipe.

Son rôle est d'enclencher les combinaisons et de les annoncer aux autres membres de l’équipe durant l'attaque. Ils sont également ceux qui font le plus de passes décisives au pivot ou aux arrières en général. Le demi centre peut aussi jouer le rôle de maestro en défense en communiquant à ses coéquipiers comment adapter leur défense face à l'attaque des adversaires. Généralement, on trouve deux types de demi-centre. Soit ce sont des joueurs pouvant évoluer indifféremment sur les postes d'arrière et de demi-centre (comme Talant Dujshebaev, Nikola Karabatic ou Daniel Narcisse), soit des joueurs de taille plus petite qui utilisent leur rapidité et leur souplesse pour s’introduire dans la défense adverse, tels Ivano Balić, Jackson Richardson, Ljubomir Vranjes ou encore certains ailiers comme Michaël Guigou.
Guillaume de Stolberg-Wernigerode (général)
Guillaume comte de Stolberg-Wernigerode (né le 13 mai 1807 à Wernigerode et mort le 6 mars 1898 à Jannowitz) est un général de cavalerie prussien, seigneur de Jannowitz en Silésie et député de la chambre des seigneurs de Prusse.

Chambre des seigneurs de Prusse
La Chambre des seigneurs de Prusse (en allemand : Preußisches Herrenhaus) est un bâtiment de Berlin en Allemagne, qui accueillit la chambre haute du Parlement prussien de 1904 à 1933. Depuis 1999, avec le retour des institutions fédérales à Berlin à la suite de la réunification, il abrite le Bundesrat (« Conseil fédéral »), la chambre haute du Parlement allemand.

Le Detlev-Rohwedder-Haus, ancien siège du ministère de l'Aviation du Reich, abritant désormais le ministère fédéral des Finances est lui aussi attenant au bâtiment.
Observatoire de lutte contre la corruption
L'Observatoire de lutte contre la corruption est un organisme gouvernemental au Cameroun qui enquête sur la corruption politique, organise des initiatives anti-corruption et dirige les efforts du gouvernement contre la corruption. L'observatoire est composé de 15 membres et fait partie des tâches du premier ministre. L'observatoire n'a aucun pouvoir d'exécution légal ; les organismes gouvernementaux doivent poursuivre en justice toute allégation de corruption.

Corruption politique
La corruption politique est un détournement de l'utilisation du pouvoir public dans le but d'en retirer des avantages illégaux, cela intéresse le monde politique (hommes politiques, partis politiques, élus, membres du gouvernement).
Albert Bacon Fall
Albert Bacon Fall, né le 26 novembre 1861 à Frankfort (Kentucky) et mort le 30 novembre 1944 à El Paso (Texas), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est sénateur du Nouveau-Mexique entre 1912 et 1921 puis secrétaire à l'Intérieur entre 1921 et 1923 dans l'administration du président Warren G. Harding. À ce poste, il est impliqué dans le scandale du Teapot Dome et devient le premier membre d'un gouvernement américain condamné à de la prison pour une faute commise lorsqu'il était ministre.

El Paso (Texas)
El Paso (prononcé en anglais : /ɛl ˈpæsoʊ̯/, prononcé en espagnol : /el ˈpa.so/) est une ville du Sud-Ouest américain située dans l'État du Texas. Elle est la sixième ville texane par le nombre d'habitants et se trouve dans la partie la plus occidentale de celui-ci, à environ 1 140 mètres d'altitude. Elle est également le siège administratif du comté d'El Paso.

El Paso est situé à la frontière du Mexique sur l'une des rives du fleuve río Grande alors que l'imposante ville mexicaine de Ciudad Juárez partage l'autre rive. La population combinée des deux villes dépasse les 2 millions d'habitants. Les montagnes de la chaîne Franklin divisent la ville en deux pour une superficie de 649 km2. Selon le recensement fédéral de 2010, El Paso compte 649 121 habitants (en anglais : El Pasoans), dont plus de deux tiers sont d'origine hispanique. En 2010, l'agglomération de El Paso comptait 800 647 habitants.
Jomtien
La plage de Chomthian (จอมเทียน - RTGS chomthian) ou appelée Jomtien Beach (หาดจอมเทียน, Hat Chom Tian), ou simplement Jomtien est la plus remarquable des plages au sud de Pattaya. Située à quatre kilomètres au sud de cette ville, dans la province de Chonburi, elle est longue de six kilomètres en ligne droite.

C'est le paradis des amateurs de sports nautiques, en majeure partie parce qu'elle bénéficie de vents vifs et frais venus du Golfe de Thaïlande et soufflant vers les terres, et du fait que les mers sont moins chargées de bateaux que dans la Baie de Pattaya.

Chomthian est également une zone résidentielle importante comportant des hôtels en bord de mer, des complexes de bungalows, des propriétés et des restaurants.

Golfe de Thaïlande
Le golfe de Thaïlande, anciennement appelé golfe du Siam, est un golfe d'Asie adjacent à la mer de Chine méridionale, et indépendant de cette dernière. Il est bordé par la Thaïlande, la Malaisie, le Viêt Nam et le Cambodge. La partie septentrionale du golfe constitue la baie de Bangkok, dans laquelle se jette le fleuve Chao Phraya. Le golfe a une superficie de quelque 320 000 km2.
Mohamed Khaznadar
Mohamed Khaznadar, né en 1840 et mort en 1929, est l'un des premiers archéologues du beylicat de Tunis. Il est le fils aîné de Mustapha Khaznadar, grand vizir de Tunis entre 1855 et 1873.

Khaznadar est le premier Tunisien à proposer la création d'un musée, installé au palais du Bardo près de Tunis. Sa collection devient plus tard le noyau du musée national du Bardo. Son travail influence aussi les politiques culturelles tunisiennes avant la mise en place du protectorat français en 1881.

En tant que Nord-Africain engagé dans l'archéologie à l'époque du colonialisme européen, il est souvent comparé à Osman Hamdi Bey et Rifa'a al-Tahtawi.

Rifa'a al-Tahtawi
Rifa'a Rafi al-Tahtawi (1801, Tahta - 1873, Le Caire) (en arabe : رفاعة رافع الطهطاوي) est un auteur et réformateur égyptien. Il est considéré comme l’un des pionniers de la Nahda ou « renaissance » à la fois littéraire, politique, culturelle et religieuse que traverse le monde arabe au XIXe siècle. Son principal ouvrage, L'Or de Paris paru en 1834, bénéficie d’une impression rapide permettant une large diffusion dans les provinces arabes de l'Empire ottoman, et est considéré comme l'un des livres phares de cette période de la Renaissance arabo-islamique

Son nom complet est 'Abū al-'Azm Rifā'a Rāfi' Ibn Badawī, surnommé al-Ṭahṭāwī de par son lieu de naissance.