hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ligue Europa Conférence 2021-2022
La Ligue Europa Conférence 2021-2022 est la 1re édition de la troisième coupe européenne des clubs de football. Organisée par l'UEFA, la compétition est ouverte aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

Le vainqueur de la Ligue Europa Conférence se qualifiera pour la phase de groupes de la Ligue Europa 2022-2023.

L'assistance vidéo à l'arbitrage entre en vigueur à partir des demi-finales.

Assistance vidéo à l'arbitrage en football
En football, l'assistance vidéo à l'arbitrage est un dispositif vidéo qui permet à des arbitres assistants vidéo (en anglais Video Assistant Referees ou VAR) d'intervenir dans certaines situations d'arbitrage. L'expression courante « arbitrage vidéo » est impropre, dans la mesure où en théorie la décision finale revient à l'arbitre central.

En toute logique, en français, on devrait dire « le VAR » pour l'arbitre assistant vidéo (dont le sigle français serait AAV), quand c'est un homme, mais par extension on parle très majoritairement de « la VAR » pour l'assistance vidéo à l'arbitrage (AVA) dans son ensemble.
Droit des sociétés
Le droit des sociétés est la branche du droit privé qui étudie les sociétés civiles et commerciales. Les règles du droit des sociétés prévoient l'ensemble des dispositions nécessaires à la création, au fonctionnement ainsi qu'à l'éventuelle liquidation de la société. Également, cette branche du droit s'intéresse aux relations entre les différentes parties prenantes de la société — actionnaires, dirigeants et administrateurs notamment —, ainsi qu'aux relations que la société entretient avec les tiers.

Droit privé
Le droit privé est l'ensemble des règles de droit qui régissent les rapports entre les personnes physiques ou morales.

On oppose généralement le droit privé au droit public, qui recouvre les relations avec l'État ou l'administration, ainsi que les relations entre institutions publiques.

Le droit privé regroupe généralement et entre autres le droit civil, le droit des affaires et le droit du travail.
Zone naturelle protégée de la Colline-Hovey
La zone naturelle protégée de la Colline-Hovey (anglais : Hovey Hill Protected Natural Area) est une réserve naturelle située dans le comté de Carleton au Nouveau-Brunswick. Cette réserve de 40 ha protège une forêt composée d'érable à sucre, de hêtre à grandes feuilles, de frêne blanc et de noyer cendré. Elle est aussi nommée forêt Hal-Hinds, en l'honneur d'un professeur de biologie de l'Université du Nouveau-Brunswick.

Érable à sucre
Acer saccharum

L’Érable à sucre ou Érable franc (Acer saccharum) est une espèce d'arbres nord-américains de la famille des sapindacées, qui peut vivre jusqu'à 250 ans. Il est l'arbre officiel du Québec et de l’Ontario, ainsi que des États de New York, du Vermont, de Virginie-Occidentale et du Wisconsin aux États-Unis. L'arbre est reconnaissable par son feuillage jaune, orangé et rouge en automne et est très apprécié pour son eau qui coule au printemps et qui sert à faire le sirop d'érable.
Saison 2014 des Blue Jays de Toronto
La saison 2014 des Blue Jays de Toronto est la 38e saison en Ligue majeure de baseball pour cette franchise.

Les Blue Jays occupent le premier rang de la division Est de la Ligue américaine du 21 mai au 3 juillet 2014, forts d'un mois de mai où ils remportent 21 parties sur 30. Mais ils reculent au classement et terminent au 3e rang, à 13 matchs des meneurs et 5 parties d'une place en séries éliminatoires. Leurs 83 victoires contre 79 défaites représentent 9 succès de plus qu'en 2013 et leur première saison gagnante depuis 2010. La qualification des Royals de Kansas City en septembre 2014 fait des Blue Jays la franchise traversant la plus longue série en cours de saisons sans jouer en éliminatoires, qu'ils n'ont pas disputé depuis 1993.

Edwin Encarnación
Edwin Elpidio Encarnación (né le 7 janvier 1983 à La Romana, République dominicaine) est un frappeur désigné de la Ligue majeure de baseball.

À l'origine un joueur de troisième but qui joue ensuite au premier but, il évolue pour les Reds de Cincinnati de 2005 à 2009 et pour les Blue Jays de Toronto de 2009 à 2016. Il frappe 239 circuits en 7 saisons et demie pour Toronto et représente l'équipe trois fois au match des étoiles.
2019 Seattle Mariners
2019 fin mai Yankees NYY
Christophe Marguin
Christophe Marguin, né le  25 décembre 1967 à Lyon, est un chef cuisinier français, installé aux Échets à Miribel jusqu'à 2017 puis à Lyon.

Il a été nommé Président des Toques Blanches Lyonnaises de 2006 à 2012 et fut réélu depuis le 10 janvier 2015.

Miribel (Ain)
Miribel est une commune française, située dans le département de l'Ain dans la région Auvergne-Rhône-Alpes, à 13 km du centre-ville de Lyon.

La commune fait partie de l'unité urbaine de la capitale régionale. Elle appartient également à la région naturelle de la Côtière même si son territoire s'étendant bien au-delà du coteau, le hameau des Échets se trouve plutôt à l'orée du plateau de la Dombes, au contraire de celui du Mas Rillier qui se trouve sur le coteau lui-même.

Elle est chef-lieu du canton de Miribel : celui-ci, qui fait partie de l'arrondissement de Bourg-en-Bresse, comporte huit communes.
GameDuell
GameDuell est un site web de jeu en ligne créé en 2003 à Berlin par Kai Bolik, Boris Wasmuth et Michael Kalkowski. En plus de ses fondateurs,  les groupes d’édition Georg von Holtzbrinck Publishing Group (« Handelsblatt »,  « Die Zeit »), Hubert Burda (« Focus »,  « Bunte ») et, depuis 2008, l’entreprise de capital risque Wellington Partners qui possède des parts dans l’entreprise.

Die Zeit
Die Zeit [diː t͡saɪ̯t] (litt. Le Temps en allemand) est un hebdomadaire allemand d’information et d’analyse politique qui paraît le jeudi. L'ancien chancelier fédéral Helmut Schmidt fut, aux côtés de Joseph Joffe, un des directeurs de publication du journal.
Villa Aréthuse-Trianon
La villa Aréthuse-Trianon est une villa de la Côte d'Azur construite en 1893 par Hans-Georg Tersling pour Georges de Montgomery sur le Cap Martin, à Roquebrune-Cap-Martin, dans les Alpes-Maritimes (France).

Villa
D'origine latine, le mot villa désigne un domaine foncier comportant des bâtiments d'exploitation et d'habitation. On distingue, à l'époque romaine, la villa de campagne de la villa suburbaine.

Issue de la riche propriété de la Rome antique (villa) et ensuite de la Renaissance (villa médicéenne), domaine agricole converti en palais extra-urbain, la villa devient au XIXe siècle une propriété bourgeoise confortable, puis au XXe siècle le synonyme de pavillon (de banlieue de grande ville) des classes moyennes, entourée d'un jardin souvent modeste.

Une villa est à présent une maison d'habitation de grande taille, souvent de villégiature, de plaisance (villa de bord de mer, de station thermale).
De la Cerda
Ceci est une page d'homonymie concernant la formule de la Cerda, qui est

le nom d'une famille castillane d'extraction royale, la maison de la Cerda, remontant à la fin du XIIIe siècle,

un nom toponymique, surtout présent en Espagne.

Ferdinand de la Cerda
Ferdinand de la Cerda, né le 23 octobre 1255 et mort en 1275, fils aîné du roi de Castille Alphonse X, est héritier présomptif de son père jusqu'à sa mort prématurée.

Bien qu'il laisse deux fils de son mariage avec Blanche de France, fille de Louis IX, la succession est usurpée par son frère cadet Sanche (1258-1295), qui devient Sanche IV en 1284.
Élection présidentielle vénézuélienne de 2018
Une élection présidentielle vénézuélienne a lieu de manière anticipée le 20 mai 2018 afin de permettre l'élection en un seul tour du président de la république bolivarienne du Venezuela.

Le président en exercice Nicolás Maduro l'emporte avec 67,8 % des voix et une participation de 46 % au cours d'un scrutin pour lequel une partie de l'opposition appelait au boycottage, tout en dénonçant les conditions d'organisation du scrutin.

Henrique Capriles
Henrique Capriles Radonski, né le 11 juillet 1972 à Caracas, est un avocat et homme politique vénézuélien.

Entre 1998 et 2000, il est élu député, puis président de la Chambre de députés. Il est ensuite maire de la municipalité de Baruta à deux reprises (2000-2008) et gouverneur de l'État de Miranda de 2008 à 2017.

Il est candidat de l'opposition à l'élection présidentielle de 2012, lors de laquelle il recueille 44,3 % des voix face à Hugo Chávez. À nouveau candidat six mois plus tard après la mort de celui-ci, il manque de peu de l'emporter face à Nicolás Maduro, obtenant 49,1 % des voix.
Majou
Le nom Majous (de l'arabe et du persan : مجوس, majūsī) a d'abord servi à désigner les Zoroastriens, et tout particulièrement leurs prêtres. C'était un terme technique, signifiant mage, qui, comme son synonyme gabr (d'étymologie inconnue), n'avait à l'origine aucune charge péjorative. Dans les territoires musulmans de la péninsule ibérique (Al-Andalus), les païens non-chrétiens étaient appelés majus et ne pouvaient prétendre ni au statut de mozarabes ni à celui de muladis.

À partir des années 1980 et dans le cadre de la guerre Iran-Irak, majus devient un terme courant de la propagande irakienne pour désigner les Iraniens, qui permet de les excommunier de la religion musulmane, affirmant implicitement que leur pratique religieuse est insincère et sert à cacher des croyances pré-islamiques, justifiant la guerre, au-delà du nationalisme arabe, par des motivations religieuses.

Muladi
Le mot muladi (en espagnol : muladí, muladíes au pluriel) vient de l'arabe مُوَلَّد, muwallad, qui signifie : adapté ou mixte. Le terme possède deux significations proches qui tendent à définir l'identité d'une personne non arabe convertie à la foi musulmane à l'époque d'Al-Andalus.
Danilo Blanuša
Danilo Blanuša (7 décembre 1903 – 8 août 1987) est un mathématicien, physicien, ingénieur yougoslave et professeur à l'Université de Zagreb, SR de la Croatie.

Blanuša est né à Osijek, en Autriche-Hongrie (aujourd'hui en Croatie), dans une famille serbe. Il fréquente l'école primaire de Vienne et de Steyr en Autriche et le secondaire à Osijek et Zagreb. Il étudie l'ingénierie, les mathématiques et la physique à Zagreb et à Vienne. Sa carrière commence à Zagreb, où il travaille et donne des conférences. Son élève Mileva Prvanović complète son doctorat en 1955, la première en géométrie, en Serbie.

Blanuša est le doyen de la Faculté de Génie Électrique, Zagreb dans l'année scolaire 1957-1958. Il reçoit le prix Ruđer Bošković en 1960.

Il est mort à Zagreb le 8 août 1987, âgé de 83 ans.

Osijek
Osijek (en hongrois : Eszék) est une ville et une municipalité de Croatie, située en Slavonie, dans le comitat d'Osijek-Baranja. La ville s'étend sur la rive droite de la Drave.

La ville comptait environ 130 000 habitants en 1991 avant la guerre de Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 114 616 habitants, dont 86,58 % de Croates et 7,65 % de Serbes et la ville seule comptait 90 411 habitants.

C'est la quatrième ville de Croatie, et la principale de la Slavonie, dont elle est la capitale économique et culturelle. Elle est située à 30 km de la frontière avec la Hongrie et à 20 km de la frontière avec la Serbie.

En plus de nombreux musées et théâtres, la ville compte également une importante université.

En outre, Osijek possède de nombreux parcs.
Mannane
Un mannane est un polysaccharide composé principalement de monomères de mannose.
Le terme mannane désigne, dans son sens le plus commun, un ensemble de polysaccharides appartenant à la famille des hémicelluloses,, un élément composant la paroi des cellules végétales.
Ce terme est également utilisé pour désigner les N-glycanes portés par certaines glycoprotéines de levures. En effet, chez ces organismes, la N-glycosylation des protéines se fait par l'ajout d'un motif glycosidique, un N-glycane, contenant de très grandes quantités de mannose, faisant de celui-ci son composant principal.

La racine manna correspond à la manne récoltée par les Hébreux, narrée dans l'Exode, qui est en fait la sécrétion sucrée de certains arbres et arbustes que l'on rencontre dans les déserts au Proche et au Moyen-Orient, comme Fraxinus ornus.

Cellule végétale
Les cellules végétales sont les unités élémentaires, très nombreuses, constituant les organismes végétaux. Elles sont les cellules présentes dans les plantes vertes, eucaryotes photosynthétiques du règne Plantae. Elles comprennent généralement un noyau cellulaire entouré d'un cytoplasme, divers organites ou plastes, le tout étant protégé par une membrane plasmique. Plus précisément, leurs caractéristiques distinctives sont : des parois cellulaires primaires contenant de la cellulose, des hémicelluloses et de la pectine ; la présence de plastes capables d'effectuer la photosynthèse et de stocker l'amidon ; une grande vacuole qui régule la pression de turgescence ; l'absence de flagelles ou de centrioles, sauf dans les gamètes ; et un méthode unique de division cellulaire impliquant la formation d’une plaque cellulaire ou phragmoplaste qui sépare les nouvelles cellules filles. Elles peuvent mesurer entre 10 et 200 µm.
Gare de Gap
La gare de Gap est une gare ferroviaire française de la ligne de Veynes à Briançon, située sur le territoire de la commune de Gap, dans le département des Hautes-Alpes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Provence-Alpes-Côte d'Azur et un Intercités de nuit.

Les trains qui s'y arrêtent desservent les destinations de Valence, Grenoble, Briançon, Aix-en-Provence, Marseille et, en train de nuit, Paris-Austerlitz. Du fait de sa position isolée au milieu d'une région peu peuplée et montagneuse, la fréquence et la vitesse commerciale des liaisons ferroviaires est faible et leur existence est menacée. La gare est empruntée quotidiennement en moyenne par environ 1 000 voyageurs.

Veynes
Veynes (Vèino ou Vèina en provençal vivaro-alpin) est une commune française située dans le département des Hautes-Alpes, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Veynois.
Surface de révolution
En mathématiques, une surface de révolution est une surface de ℝ3, invariante par rotation autour d'un axe fixe. Une surface balayée par la rotation d'une courbe quelconque autour d'un axe fixe est une surface de révolution. Son intersection avec un plan contenant l'axe s'appelle une méridienne. Son intersection avec un plan perpendiculaire à l'axe est formée de cercles appelés parallèles. Les surfaces de révolution comprennent les sphères, les tores, cylindre de révolution, ellipsoïde de révolution et hyperboloïdes de révolution, les ovoïdes, etc.

Coordonnées cylindriques
Un système de coordonnées cylindriques est un système de coordonnées curvilignes orthogonales qui généralise à l'espace celui des coordonnées polaires du plan  en y ajoutant une troisième coordonnée, généralement notée z, qui mesure la hauteur d'un point par rapport au plan repéré par les coordonnées polaires (de la même manière que l'on étend le système de coordonnées cartésiennes de deux à trois dimensions).

Les coordonnées cylindriques servent à indiquer la position d'un point dans l'espace. Les coordonnées cylindriques ne servent pas pour les vecteurs. Lorsqu'on utilise les coordonnées cylindriques pour repérer les points, les vecteurs, eux, sont généralement repérés dans un repère vectoriel propre au point où ils s'appliquent : .
Nume
Le nume (ou tarasag) est une langue parlée par 700 personnes au nord du Vanuatu dans le nord-est de l’île Gaua, dans les îles Banks.

Comme toutes les langues autochtones du Vanuatu, le nume appartient au groupe des langues océaniennes, lui-même une branche de la grande famille des langues austronésiennes.

Langues océaniennes
Les langues océaniennes (ou groupe océanien) sont une famille de langues comprenant environ 500 langues, parlées dans les îles de l'océan Pacifique. Elles forment un sous-ensemble de la famille plus vaste des langues austronésiennes.

L'ancêtre commun qui a été reconstitué est le proto-océanien (parfois abrégé en POc).
Les Espions
Les Espions, roman de Thea von Harbou ;

Les Espions (Spione), film allemand de Fritz Lang sorti en 1928 ;

Les Espions, film français d'Henri-Georges Clouzot sorti en 1957 ;

Les Espions, série télévisée américaine diffusée de 1965 à 1968.

Thea von Harbou
Thea von Harbou, née le 27 décembre 1888 à Tauperlitz, un district de la ville de Döhlau, en Franconie, et morte le 1er juillet 1954 à Berlin, est une romancière, scénariste, réalisatrice et actrice de théâtre allemande. Elle a écrit les scénarios de certains films muets allemands les plus célèbres dont M le maudit et Metropolis de Fritz Lang, avec qui elle s'est d'ailleurs mariée.
Logic Theorist
Le Logic Theorist est un programme informatique écrit en 1955 et 1956 par Allen Newell, Herbert Simon et Cliff Shaw. Il a été conçu pour reproduire les compétences de résolution de problèmes d’un être humain et est considéré comme le premier programme d'intelligence artificielle. Il a été capable de prouver 38 des 52 théorèmes des Principia Mathematica de Whitehead et Russell.

Il a été présenté en 1956 lors de la conférence de Dartmouth, considérée comme l'acte de naissance de l'intelligence artificielle en tant que domaine de recherche autonome.

Principia Mathematica
Les Principia Mathematica sont une œuvre en trois volumes d'Alfred North Whitehead et Bertrand Russell, publiés en 1910-1913. Cette œuvre a pour sujet les fondements des mathématiques. Avec en particulier l'idéographie de Gottlob Frege, c'est un ouvrage fondamental, dans la mesure où il participe de façon décisive à la naissance de la logique moderne.
Ernst Johann von Biron
Ernst Johann von Biron (en letton : Ernests Johans fon Bīrons), de son vrai nom Ernst Johann von Bühren, né le 23 novembre 1690 à Kalnciems (actuelle Lettonie) et mort le 28 décembre 1772 à Mitau, est un noble germano-balte, puissant favori de la  tsarine Anne de 1730 à 1740, duc de Courlande de 1737 à 1740 et de 1763 à 1769.

Bien que de noblesse récente, Ernst Johann prétendait, à partir de l'avènement d'Anne au trône de Russie, être apparenté à la famille française (périgourdine) des Biron.

Famille de Gontaut-Biron
La famille de Gontaut-Biron est une des plus anciennes familles subsistantes de la noblesse française, originaire de l'Agenais puis fixée en Périgord, dont la filiation prouvée remonte à 1147. Elle a notamment donné quatre maréchaux de France, un amiral de France, 12 lieutenants généraux des armées, un grand maître de l'artillerie de France, plusieurs gouverneurs, etc.

Elle se divisa en plusieurs branches (Badefol, Saint-Geniès, Hautefort, Cabrères et Biron) dont seule subsiste celle de Biron-Saint-Blancard,, titrée comte de l'Empire en 1811.

La baronnie de Biron, l'une des quatre baronnies du Périgord, sera érigée deux fois en duché: de 1598 à 1602 et de 1723 à 1793.

Au XVIIIe siècle, la famille de Gontaut fut admise douze fois aux Honneurs de la Cour et sa branche de Hautefort sept fois.
Żmijówek Włościański
Żmijówek Włościański (prononciation : [ʐmiˈjuvɛk vwɔɕˈt͡ɕaɲski]) est un village polonais de la gmina de Troszyn dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Troszyn (siège de la gmina), 18 km au sud-est d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 102 km au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Ostrołęka
Ostrołęka (prononcé en polonais : [ɔstrɔˈwɛŋka]), ou Ostrolenka en français, est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne.

Ville-powiat, elle est le chef-lieu de la powiat d'Ostrołęka, sans en faire partie.

Sa population s'élevait à 53 287 habitants en 2012 et 52 071 en 2019. Elle est la cinquième ville la plus peuplée de la voïvodie.
Frédéric Pottecher
Frédéric Pottecher, né le 11 juin 1905 à Bussang (Vosges) et mort le 13 novembre 2001 à Paris, est un acteur, scénariste, chroniqueur judiciaire, écrivain et grand opposant à la peine de mort. Il a couvert de nombreux grands procès du XXe siècle, notamment pour la radio et la télévision en France.

Tonie Marshall
Tonie Marshall est une actrice, réalisatrice et scénariste franco-américaine née le 29 novembre 1951 à Neuilly-sur-Seine et morte le 12 mars 2020 à Paris 20e.

Elle est la première femme à avoir reçu le César de la meilleure réalisation pour Vénus Beauté (Institut) en 2000.
29 mars
Le 29 mars est le 88e jour, moins souvent le 89e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 277.

C'était généralement le 9e jour du mois de germinal dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de l'aulne.

Artabaze Ier (satrape)
Artabaze (en grec ancien Ἀρτάϐαζος / Artabazos) est un général  et satrape perse du Ve siècle av. J.-C. Il est le fils de Pharnace, qui avait la charge de l'administration et des finances de l'Empire perse achéménide, et le petit cousin de Darius Ier. Il est également satrape de la Phrygie hellespontique à partir de 478 av. J.-C.
Áed Balb mac Indrechtaig
Áed Balb mac Indrechtaig (mort en 742) est un roi de Connacht issu des Uí Briúin Aí une branche Connachta.
Il est le fils de Indrechtach mac Muiredaig Muillethan (mort en 723), un précédent souverain. Il appartient au sept Síl Muiredaig des Uí Briúin. Son surnom signifie Bégue.

Áed est désigné comme roi dans les Listes de Rois et dans les annales il succède à Cathal mac Muiredaig en 735 et meurt en 742. On ignore tout de son règne et il a comme successeur Forggus mac Cellaig du Síl Cathail.

Connachta
Le Connachta est un groupe dynasties médiévales irlandaises qui prétendaient descendre du légendaire Ard ri Erenn
Conn Cétchathach (Conn aux Cents Batailles). La province ouest de l'Irlande le Connacht (Irlandais Cúige Chonnacht, littéralement cinquième Connachta) lui doit son nom, bien que les domaines des Connachta ont à diverses périodes inclus des parties variables du sud et de l'est de l'Ulster et du nord du Leinster. Le site de leur capitale traditionnelle se trouvait à Crúachan dans l'actuel comté de Roscommon.
Mlečane
Mleqan ou Mleçan en albanais et Mlečane en serbe latin (en serbe cyrillique : Млечане) est un village du Kosovo situé dans la commune/municipalité de Malishevë/Mališevo et dans le district de Prizren/Prizren. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 211 habitants, tous albanais.

District de Prizren
Le district de Prizren (en albanais : Rajoni i Prizrenit ; en serbe cyrillique : Призренски округ ; en serbe latin : Prizrenski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 331 620 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Prizren/Prizren.

Les communes/municipalités de Dragash/Dragaš, Malishevë/Mališevo et Mamuşa/Mamushë/Mamuša ne sont pas reconnues par la Serbie. Selon le découpage administratif serbe, Rahovec/Orahovac, rattaché par le Kosovo au district de Gjakovë/Đakovica, reste rattaché au district de Prizren.
Chantal Masson
Chantal Masson est une altiste, cheffe de chœur et professeure française (née à Saint-Denis le 24 octobre 1937). Elle effectue ses études musicales à Paris, sous la tutelle entre autres de Étienne Ginot, Micheline Lemoine, Jacques Février et Joseph Calvet.

Altiste
En musique, un ou une altiste est un musicien interprète instrumentiste qui joue de l'alto.

Un alto est un peu plus grand qu'un violon. Sa caisse de résonance est plus grande et il produit un son plus grave.