hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Botleys Mansion
Botleys Mansion est un manoir palladien situé au sud de Chertsey, dans le Surrey, en Angleterre, juste au sud de l'hôpital St Peter. La maison est construite dans les années 1760 par Joseph Mawbey et selon les plans de Kenton Couse. Le site surélevé est celui d'un manoir du XIVe siècle appartenant à l'Abbaye de Chertsey, une abbaye très riche, saisis lors la dissolution des monastères d'Henri VIII et aujourd'hui une grande partie de ses terres appartient à deux hôpitaux, un public, un privé et la collectivité locale. Le manoir restant et le parc voisin sont utilisés pendant quelques décennies comme hôpital de la colonie et comme maison de retraite privée. Il s'agit d'un bâtiment classé Grade II*.

Chertsey (Royaume-Uni)
Chertsey est une ville du Royaume-Uni située dans le Comté de Surrey au sud-est de l'Angleterre. Localisée nord-ouest et sud-ouest de la confluence de la Tamise et de la rivière ou fleuve Bourne (en), Chertsey est reliée à Londres et les lieux de travail satellites, initialement par l'autoroute M25, mais aussi grâce à l'aéroport de Londres Heathrow. D'après un recensement réalisé en 2011, la commune compte 15 967 habitants.  Elle est dans le district de Runnymede, dont le chef-lieu est Addlestone, attenent.
Championnat d'Autriche de football 1988-1989
La saison 1988-1989 du Championnat d'Autriche de football était la 78e édition du championnat de première division en Autriche. La Bundesliga regroupe les 12 meilleurs clubs du pays au sein d'une poule unique où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À la fin de cette première phase, les 8 premiers jouent la poule pour le titre tandis que les 4 derniers rejoignent les 4 premiers de Nationalliga, la deuxième division autrichienne, pour attribuer les 4 dernières places pour la prochaine saison de Bundesliga.

C'est le club du FC Swarovski Tirol qui remporte le championnat en terminant en tête du classement final, avec 6 points d'avance sur le FC Admira Wacker et 8 sur le FK Austria Vienne. C'est le tout premier titre de champion d'Autriche de l'histoire du club, qui réussit même le doublé en battant l'Admira Wacker en finale de la Coupe d'Autriche. Le tenant du titre, le SK Rapid Vienne, termine à la 4e place, à 10 points du FC Tirol.

Coupe d'Autriche de football
La Coupe d'Autriche de football (ÖFB-Cup (de)) est une compétition annuelle nationale organisé par la Fédération autrichienne de Football, réunissant les équipes de football autrichiennes dans un tournoi à élimination directe. La coupe a été créée en 1918, l'année où la République autrichienne a été proclamée. Depuis 2009 elle est nommée UNIQA ÖFB-Cup, en raison d'un partenariat.

Le tenant en titre est le Wolfsberger AC, qui a remporté l’édition 2024-2025, sa 1re victoire dans la compétition.

Le club le plus titré est le FK Austria Vienne, avec 27 victoires.
Rachel Riley
Rachel Riley (née le 11 janvier 1986 à Rochford, Essex) est une présentatrice de télévision britannique. Depuis le 12 janvier 2009, elle co-présente avec Jeff Stelling et après lui Nick Hewer l'émission anglaise Countdown, où elle vérifie les comptes des candidats. Elle fait également des apparitions dans l'émission humoristique 8 Out of 10 Cats Does Countdown.

Jeff Stelling a été sélectionné pour remplacer Des O'Connor et Rachel Riley, qui a une licence en mathématiques de l'Université d'Oxford, a été choisie pour remplacer Carol Vorderman. Elle a 22 ans et Vorderman avait 21 ans en 1982 quand l'émission a commencé.

En 2013, elle participe à Strictly Come Dancing 11.

En juin 2013, on peut la voir dans l'émission Top Gear (Saison 20, épisode 1) dans la séquence « Star dans voiture à petit budget ».

Rochford (district)
Rochford est un district non métropolitain de l'Essex, en Angleterre.

Il porte le nom de la localité de Rochford, bien que la principale agglomération du district soit la ville de Rayleigh. Le district comprend également les villes de Hockley, Ashingdon, Great Wakering, Canewdon et Hullbridge.

Il a été créé le 1er avril 1974 par la fusion du district urbain de Rayleigh et du district rural de Rochford.
Presse en ligne
La presse en ligne ou l'actualité en ligne est l'ensemble des contenus d'actualité — politique, économique, culturelle ou encore sportive — publiés sur Internet. Le journalisme en ligne est le secteur économique correspondant.

Un site d'information ou journal en ligne est un site web à caractère journalistique. Tandis que les pure players ne sont présents que via des sites web, d'autres sont liés à des médias préexistants (presse écrite, station de radio, chaîne de télévision), et d'autres encore se greffent sur les réseaux sociaux, via une chaîne YouTube ou une page Facebook. Dans ce dernier cas, on parle de média en ligne.

Une partie des journaux en ligne sont gratuits, mais certains exigent de s'inscrire ou de s'abonner pour accéder à toutes les actualités. En France, on fait une distinction entre les sites relevant de la presse en ligne et les autres sites.

Journalisme politique
Le journalisme politique est une forme de journalisme qui se consacre à la couverture de l’actualité politique et de la vie publique.

Il peut couvrir l'actualité sur différent contenu comme la presse audiovisuelle, la presse écrite papier ou la presse internet sur un site web.
Ligne de Coolus à Sens
La ligne de Coolus à Sens est une ligne de chemin de fer française, à voie unique et à écartement standard, partiellement déclassée, qui relie les gares de Coolus (à proximité de Châlons-en-Champagne) et de Troyes, en région Grand Est, à Sens, en région Bourgogne-Franche-Comté. Elle était un maillon du projet d'une ligne d'Orléans à Châlons, grande rocade autour de Paris.

Elle constitue la ligne no 006 000 du réseau ferré national. Historiquement, elle constituait une partie de la ligne 26 (Saint-Florentin - Châlons-sur-Marne) dans l'ancienne numérotation SNCF des lignes de la région Est.

Gare de Châlons-en-Champagne
La gare de Châlons-en-Champagne est une gare ferroviaire française de la ligne de Noisy-le-Sec à Strasbourg-Ville, située sur le territoire de la commune de Châlons-en-Champagne, dans le département de la Marne, en région Grand Est.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des TGV inOui circulant entre Paris-Est et Bar-le-Duc. C'est aussi une importante gare du réseau TER Grand Est.
Bonnie Prince Charlie
Bonnie Prince Charlie est le surnom du prince Charles Édouard Stuart (1720-1788), fils aîné du prince Jacques François Stuart.

Bonnie Prince Charlie est un titre d'œuvre notamment porté par :

Bonnie Prince Charlie (1948), titre original d'un film britannique d'Anthony Kimmins, avec David Niven dans le rôle-titre, film dont le titre français est La Grande Révolte ;

Bonnie Prince Charlie (1923), titre original d'un film muet britannique de Charles Calvert, avec Ivor Novello dans le rôle-titre.

Jacques François Stuart
Jacques François Édouard Stuart, dit le « chevalier de Saint-George » (10 juin 1688, palais St. James de Londres – 1er janvier 1766, palais Balestra, Rome), est prince de Galles en 1688, de sa naissance à la déposition de son père par le parlement. Il est le fils du roi Jacques II d'Angleterre et d'Irlande et VII d'Écosse (1633-1701) et de sa seconde épouse, la princesse Marie de Modène (1658-1718). Après 1701, il est surnommé par les whigs « The Old Pretender » (le vieux prétendant).
Novo Selo (Bela Palanka)
Novo Selo (en serbe cyrillique : Ново Село) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Bela Palanka, district de Pirot. Au recensement de 2011, il comptait 30 habitants.

Novo Selo est situé à proximité de la route européenne E80.

Route européenne
Une route européenne (en anglais : International E-road network) est une route du réseau routier européen dont la numérotation est sous la responsabilité de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (UNECE), en vertu d'un accord européen sur les artères internationales principales du trafic (AGR), fait à Genève le 15 novembre 1975.

Afin de s'affranchir des numérotations nationales, les routes européennes bénéficient d'une numérotation européenne qui ne varie pas d'un pays à l'autre.
Coupe du monde de ski de vitesse 2003
La coupe du monde de ski de vitesse 2003 est la 2e édition de la coupe du monde de ski de vitesse. Elle s'est déroulée entre le 22 février 2003 à Altaussee (Autriche) et le 29 mars 2003 à Salla (Finlande). La compétition est mise en place par la fédération internationale de ski où quatre épreuves masculines et quatre féminines déterminent le vainqueur du globe de cristal (récompense faite au vainqueur).

Les quatre étapes ont eu chronologiquement à Altaussee, Sun Peaks (Canada), Breuil-Cervinia (Italie) et Salla.

La compétition est remportée, chez les hommes par l'Américain John Hembel (vainqueur dans les épreuves de Sun Peaks et de Salla), et chez les femmes par l'Américaine Tracie Sachs (victorieuse dans celle de Sun Peaks).

Sun Peaks
Sun Peaks est une station de sports d'hiver canadienne située à 56,6 km (35,2 mi) au nord-est de Kamloops en Colombie-Britannique, précisément dans la municipalité de Sun Peaks. Le sommet du domaine skiable se situe à une altitude de 2 080 mètres, duquel partent quinze kilomètres de pistes. La quantité de neige tombée est d'environ 5,6 mètres par an.

La station s'est nommée « Sun Peaks » en juillet 1993, auparavant elle s'appelait Tod Mountain du nom de la plus haute montagne de la station. La station fut créée en 1961.

Le centre-ville de Sun Peaks

Le terrain de golf de Sun Peaks

Télésiège de la Tod Mountain
Société Dugonics
La Société Dugonics (en hongrois : Dugonics Társaság) est un cercle littéraire hongrois fondé à Szeged en 1892. Elle a été en activité jusqu'en 1952 ; interdite à cette date par le régime communiste, elle reprend son activité en 1991.

Elle tient son nom de l'écrivain hongrois András Dugonics (1740-1818).

Réunion littéraire
On peut parler de réunion littéraire quand plusieurs écrivains ou auteurs se rencontrent dans le but de discuter, de créer ou de critiquer.

Au cours des époques, ces réunions ont pu prendre des formes très variées selon que les membres de ces assemblées étaient plus ou moins étroitement liés : depuis le groupe informel jusqu'à l'institution : salon littéraire, café littéraire, club, cénacle, académie...
Savvinskoïe Podvorïe
Le Savvinskoïe Podvore, ou hôtellerie Savvinsky (en langue russe : Саввинское подворье), à Moscou, est un bâtiment construit en 1907 dans un style néo-russe mélangé à d'éléments d'Art nouveau et néo-baroques (dans la cour intérieure) par l'architecte Ivan Kouznetsov (1867-1942).

Ivan Kouznetsov
Ivan Sergueïevitch Kouznetsov (en russe : Иван Сергеевич Кузнецов), né à Poretskoïe (gouvernement de Vladimir, aujourd'hui raïon de Souzdal) le 27 mai 1867 et mort le 3 juin 1942 à Moscou, est un architecte russe principalement connu pour ses travaux d'avant 1917 dans et autour de Moscou. Né dans une famille ouvrière, il est devenu l'un des meilleurs architectes de Moscou. Il a travaillé dans de nombreux styles différents, mais a eu beaucoup de succès dans l'architecture néo-classique et le style néo-russe. Il a excellé dans l'architecture industrielle et a conçu plus de 600 bâtiments commandées par Nikolaï Vtorov. Kouznetsov est resté en forte demande pendant la période soviétique.
René François
Antonin René Rémy François, né le 6 octobre 1922 à Vienne (Isère) et mort le 6 février 2003 à Pierre-Bénite dans la banlieue lyonnaise, est un pédiatre français, spécialiste d'endocrinologie infantile, ayant eu une carrière hospitalo-universitaire à Lyon.

Pierre-Bénite
Pierre-Bénite est une ancienne commune française située dans la métropole de Lyon, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Ses habitants sont appelés les Pierre-Bénitains.

Le  1er janvier 2024, elle fusionne avec Oullins pour former la commune nouvelle d'Oullins-Pierre-Bénite, avec la transformation des deux anciennes communes en « communes déléguées ».
Rafael Ağayev
Rafael Ağayev, né le 4 mars 1985, est un karatéka azéri qui a remporté le titre de champion du monde à 5 reprises. Il est devenu pour la première fois  champion du monde en kumite individuel masculin moins de 70 kilos aux championnats du monde de karaté 2006 à Tampere, en Finlande. Il est devenu champion du monde en 2006 en -70 kg à Tampere, en 2008 en -70 kg à Tokyo, en 2010 en -75 kg à Belgrade et en 2016 en -75kg à Linz  . Il a le plus gros palmarès du karaté chez les hommes, et il a même été sacré champion d’Europe à 8 reprises entre 2004 et 2015. Il a aussi gagné les premiers jeux européens à Bakou en 2015  et les jeux mondiaux en 2013 à Cali.  Plus récemment il finit 3ème au championnat du monde à Madrid en novembre 2018, finit 2ème aux jeux européens en juillet 2019, termine vice champion d’Europe à Madrid en mars 2019, prend la première place à l’open de Moscou en décembre 2019 et même 1er à l’open de Dubaï en février 2020.

Tampere
Tampere (/ˈtɑm.pe.re/ , en suédois : Tammerfors /tam.ɛrˈfɔrsː/ ) est une ville de Pirkanmaa, dans le Sud-Ouest de la Finlande. Avec 260 000 habitants intra-muros, et plus de 360 000 en comptant les municipalités attenantes, elle est la seconde agglomération de Finlande après celle d'Helsinki. Elle est également la plus grande ville non-littorale des pays nordiques. C'est aussi la ville finlandaise la plus peuplée en dehors de la région du Grand Helsinki et un important centre urbain, économique et culturel pour le centre du pays.

La ville est coincée entre deux lacs, Näsijärvi et Pyhäjärvi. En raison des altitudes différentes des deux lacs, soit 18 mètres, les rapides Tammer qui les relient ont été historiquement une source d'énergie importante et plus récemment pour la production d'électricité. Tampere est surnommé le « Manchester de la Finlande », en raison de son passé industriel, ce qui a donné le surnom finlandais Manse et des termes tels que Manserock.
Fender Jaguar Bass
La Fender Jaguar Bass est une basse électrique fabriquée au Japon par Fender.

Elle dispose d'une combinaison électronique unique basée sur la basse Fender Jazz Bass et la guitare électrique Fender Jaguar. La Jaguar Bass a un corps réalisé en aulne et possède deux micros de type Jazz Bass pouvant être utilisés en mode actif ou passif, grâce à un interrupteur. Ainsi le mode actif active deux molettes permettant de travailler le grave et l'aigu. À cela s'ajoutent trois autres interrupteurs on/off. Les deux premiers étant relatifs à l'activation des micros et le dernier à la sélection en série ou en parallèle des deux micros.

Fender Jaguar
La Fender Jaguar est un modèle de guitare électrique créé par la marque Fender en 1962. Conçue à l'origine comme un modèle destiné au marché de la musique surf, elle connait une deuxième vie en tant que modèle emblématique de la vague grunge et rock indépendant des années 1990.
The Suburban
The Suburban est un journal de langue anglaise publié sur une base hebdomadaire à Montréal, Québec, Canada.

Fondé le 1er mars 1963 à Côte-Saint-Luc, The Suburban est principalement distribué dans l'Ouest de l'île de Montréal, incluant l'Ouest-de-l'Île. Les communautés desservies sont Côte-des-Neiges, Notre-Dame-de-Grâce, Ville Mont-Royal, Hampstead, Ville Saint-Laurent, Westmount, Dollard-des-Ormeaux, Beaconsfield, Kirkland, Pointe-Claire. Dans les années 2000, la circulation a été étendue aux quartiers de Saint-Léonard, Rivière-des-Prairies, Vaudreuil, Verdun et LaSalle.

The Suburban se décrit comme l'hebdomadaire de langue anglaise ayant la plus grande distribution au Québec, avec 145 000 copies en circulation chaque semaine.

Côte-Saint-Luc
Côte-Saint-Luc est une ville de l'agglomération de Montréal au Québec (Canada), enclavée majoritairement dans la ville de Montréal, mais qui partage des frontières plus ou moins longues avec Hampstead, Montréal-Ouest et Mont-Royal. Abritant une importante population anglophone, elle compte 34 504 habitants en 2021 sur un territoire d'environ sept kilomètres carrés.

Cette ville compte une grande communauté juive, avec cinq synagogues. On y retrouve aussi la paroisse Saint-Richard, sur le chemin Guelph.
La Sixième Partie du monde
La Sixième Partie du monde (en russe : Шестая часть мира, Chestaya tchast mira selon la latinisation française), est un film muet soviétique réalisé par Dziga Vertov en 1926. Utilisant un style proche du documentaire, le film montre la diversité des peuples soviétiques dans les régions reculées d'URSS, ainsi que la richesse du territoire soviétique. En mettant l'accent sur la diversité soviétique, le film appelle à l'unification pour construire une « société socialiste complète ».

Les séquences du long métrage ont été filmées par huit équipes différentes travaillant pour Vertov, puis montées par Vertov lui-même et Elizaveta Svilova. Avec La Sixième Partie du monde et à La Onzième année (1928), Vertov peaufine le style qui lui est propre et qui a fait le succès de L'Homme à la caméra en 1929.

Cinéma soviétique
Le cinéma soviétique est l'un des plus importants du cinéma européen au XXe siècle.

La phrase de Lénine, « le cinéma est pour nous, de tous les arts, le plus important », a fait le tour du monde. Un des films d'Eisenstein, le Cuirassé Potemkine (réalisé en 1925), qui met en images la révolution russe de 1905, figure toujours au premier rang du panthéon des historiens du cinéma.

Le cinéma soviétique a donné lieu à diverses interprétations qui se sont focalisées soit sur « le cinéma comme œuvre d'art », « le cinéma comme propagande » ou « le cinéma comme objet de spectacle ».
Michael Collins (film)
Michael Collins est un film américano-britannico-irlandais de Neil Jordan, sorti en 1996.

Il s'agit d'un film biographique dans lequel Liam Neeson interprète le rôle-titre Michael Collins, l'une des figures de proue de la lutte de l'Irlande pour son indépendance de la Grande-Bretagne au début du XXe siècle.

En 1916, une rébellion d'un type nouveau éclate à Dublin et cette rébellion connue comme l'Insurrection de Pâques sera écrasée dans le sang. Michael Collins, un jeune homme qui a participé au soulèvement, décide alors que cet échec devra être le dernier de ceux des Volontaires Irlandais.

Harry Boland
Harry Boland (27 avril 1887 – 1er août 1922), est un nationaliste républicain irlandais.

Il est élu aux élections générales de 1918 en tant que député de South Roscommon, mais comme pour les autres candidats du Sinn Féin, il n'a pas siégé à la Chambre des communes britannique, servant plutôt de Teachta Dála (député) dans le Premier Dáil.

Lors des élections générales de 1921, Boland est élu au Deuxième Dáil comme l'un des DT de la circonscription Mayo South–Roscommon South. Il est réélu en 1922 comme candidat anti-traité, mais est décédé deux mois plus tard dans la guerre civile irlandaise.

Il est le frère de Gerald Boland et l'oncle de Kevin Boland, également hommes politiques irlandais.
Gare de Kowloon
La gare de Kowloon (九龍車站, Kowloon railway station) est une gare ferroviaire de Hong Kong anciennement située dans le quartier de Tsim Sha Tsui à Kowloon. En service de 1916 à 1975, elle est détruite en 1977, malgré les protestations et les pétitions de la société du patrimoine et d'autres groupes de pression, pour laisser place à un ensemble de bâtiments culturels tels que le musée d'art de Hong Kong, le musée de l'espace de Hong Kong et le centre culturel de Hong Kong.

Musée d'art de Hong Kong
Le musée d'art de Hong Kong (香港藝術館, Hong Kong Museum of Art) est situé dans le quartier de Tsim Sha Tsui à Kowloon. C'est le plus ancien et le principal musée d'art de Hong Kong.

Administré par le département des loisirs et des services culturels du gouvernement de Hong Kong, il possède une collection d'art de plus de 17 000 objets. L'entrée est gratuite pour les expositions permanentes.

Une de ses succursales, le musée de la théière de la maison Flagstaff, se situe dans le parc de Hong Kong à Central.
Linda (chanteuse)
Linda (russe : Линда), nom de scène de Svetlana Lvovna Geiman (russe : Светлана Львовна Гейман), née le 29 avril 1975, ou 1977 à Kentaou au Kazakhstan,, est une chanteuse et auteure-compositeure russe. Son style incorpore du trip hop, de l'électronique et de la musique ethnique.

Trip hop
Le trip hop est un genre musical ayant émergé au début des années 1990, dans la région de Bristol, au Royaume-Uni. Dérivé de la « post »-acid house, le terme est utilisé par la presse spécialisée britannique et les médias pour décrire une variante plus expérimentale du breakbeat inspirée de la soul, du funk et du jazz. Le genre est décrit comme un « choix européen alternatif de la seconde moitié des années '90s », et comme « une façon de mélanger hip-hop et electronica jusqu'à ce que les deux genres soient méconnaissables. »

Le trip-hop mélange divers styles et présente de nombreux points communs avec d'autres genres ; il possède des qualités similaires à celles de la musique ambient et ses breakdowns orientés breakbeat partagent les caractéristiques du hip-hop. Il contient également des éléments d'acid jazz, de dub, de soul, et de musique expérimentale. Le trip-hop est donc de nature très expérimentale.
Dynamine 2
La dynamine 2 est l'une des trois dynamines, famille de protéines cytoplasmiques associée aux clathrines et impliquée dans la formation de vésicules lors de l'endocytose. Son gène est le DNM2 situé sur le chromosome 19 humain.

Clathrine
La clathrine (francisation de l'anglais clathrin, d'après le latin clatri « grillage ») est une protéine structurelle, constituant l’enveloppe (ou manteau) de certaines vésicules (on parle de vésicules mantelées). Elle présente une forme en triskèle appelés triskélions dont les branches s’assemblent pour former une structure polyédrale, en s’assemblant pour former des hexagones et pentagones. La clathrine permet l’invagination de la membrane, et la formation de vésicules. Elle intervient dans les processus d’endocytose.
Phidylé
Phidylé (L'herbe est molle au sommeil) est une mélodie du compositeur français Henri Duparc composée en 1882 et dédiée à son ami Ernest Chausson. La mélodie a été créée le 5 janvier 1889 à Paris, salle Pleyel, par M. Baudoin-Pugnet, lors d'un concert de la Société nationale de musique. L'œuvre est publiée en 1894.

C'est la mise en musique d'un poème de Leconte de Lisle.

Il a été suggéré que Henri Duparc s'est inspiré de la mélodie Lydia de 1870 de Gabriel Fauré, également mise en musique d'un poème de Leconte de Lisle.

La mélodie est notamment enregistrée par  Maggie Teyte, Jessye Norman, Véronique Gens, Renée Fleming ou Karine Deshayes, une version de Phidylé existe aussi pour baryton et ténor, enregistrée par Charles Panzéra, Dmitri Khvorostovski et Jonas Kaufmann.

Société nationale de musique
La Société nationale de musique (SNM) fut fondée le 25 février 1871 par Romain Bussine et Camille Saint-Saëns, qui en partageaient la présidence. Son but était de promouvoir la musique française et de permettre à de jeunes compositeurs de faire jouer leurs œuvres en public. Sa devise était « Ars gallica ».
Daniel Salamanca Urey
Daniel Salamanca Urey est un homme d'État bolivien né le 8 juillet 1869 à Cochabamba et mort le 17 juillet 1935 dans la même ville. Il est député du département de Cochabamba d'août 1900 à août 1902 et président de la Bolivie de mars 1931 à novembre 1934, mois lors duquel il est renversé par un coup d'État militaire (surnommé le « corralito » de Villamontes) alors que le pays se trouve dans une situation désastreuse en raison de la guerre du Chaco avec le Paraguay.

Souffrant d'une sténose du pylore qui lui provoque d'affreuses douleurs à l'abdomen, il finit par mourir d'un cancer de l'estomac quelques jours après son soixante-sixième anniversaire.

Assemblée législative plurinationale
L'Assemblée législative plurinationale (en espagnol : Asamblea Legislativa Plurinacional) est le parlement bicaméral de Bolivie, dont il exerce le pouvoir législatif. Il est basé dans la capitale administrative du pays, La Paz. Avant 2009, il portait le nom de Congrès national (en espagnol : Congreso Nacional).

L'Assemblée législative plurinationale est composée d'une chambre basse, la Chambre des députés (Cámara de Diputados), et d'une chambre haute, la Chambre des sénateurs (Cámara de Senadores).