hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Helgi (prénom)
Helgi ou Helge est un anthroponyme norrois signifiant « saint, sacré » (vieux-norrois: heilagr ; dano-norvégien: hellig ; allemand: heilig), à l'origine du prénom slave oriental Oleg.

Dans la mythologie nordique, Helgi est le nom d'un héros qui apparaît dans la Völsunga saga, et dans trois poèmes eddiques : Helgakviða Hundingsbana I et Helgakviða Hundingsbana II, et Helgakviða Hjörvarðssonar.

Actuellement, le prénom Helgi (dont sont issus les patronymes scandinaves Helgesson, Helgesen et Helgason) se rencontre surtout chez les Islandais.

Helgakviða Hjörvarðssonar
Helgakviða Hjörvarðssonar (Lai d'Helgi Hjörvarðsson) est un poème recueilli dans l'Edda poétique, trouvé dans le manuscrit du Codex Regius, où il suit Helgakviða Hundingsbana I et précède Helgakviða Hundingsbana II . La partie du texte qui constitue le poème n'est pas nommée dans le manuscrit, et n'a peut-être jamais été destinée à être considérée comme un poème unique, bien que les érudits lui aient attribué un nom par commodité. Le texte semble être un patchwork de poèmes anciens, collés avec des passages en prose. Le poème raconte l'histoire de Helgi Hjörvarðsson, vaguement liée à l'histoire de Helgi Hundingsbani .
Bailleul (Belgique)
Bailleul, aussi appelée Bailleul-en-Tournaisis pour la distinguer des autres communes homonymes, est une section de la commune belge d'Estaimpuis située en Wallonie picarde et en Flandre romane dans la province de Hainaut. 
C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Flandre romane
La Flandre romane (aussi appelée en français Flandre wallonne, Flandre gallicante ou Flandre gallicane, en latin Gallo-Flandria ou Flandria Gallica, en picard Flande romane, en néerlandais Romaans-Vlaanderen, en anglais Romance Flanders) est l'ensemble des régions qui ont fait partie du comté de Flandre et où la langue usuelle est une langue romane. Elle chevauche l'actuelle frontière franco-belge.

La Flandre française flamande ou Westhoek français et la partie française de la Flandre romane forment la Flandre française.
Roman Sołtyk
Roman Sołtyk, né le 28 février 1790[réf. nécessaire], à Varsovie et mort le 24 octobre 1843  à Saint-Germain-en-Laye, est un officier polonais, général de brigade de l'artillerie polonaise sous le Premier Empire, mort en exil en France après l'échec de l'insurrection polonaise de 1830-1831.

Constantin Pavlovitch de Russie
Constantin Pavlovitch Romanov, grand-duc de Russie (en russe : Константин Павлович Романов), né le 27 avril 1779 (8 mai dans le calendrier grégorien) à Tsarskoïe Selo et mort le 27 juin 1831 à Vitebsk, est le deuxième fils de l'empereur Paul Ier, frère de l'empereur Alexandre Ier, chef de l'armée et véritable gouverneur du royaume de Pologne sous tutelle russe. En épousant la noble polonaise Joanna Grudzińska, il renonce à succéder à son frère Alexandre Ier et laisse le trône de l'Empire à son frère cadet Nicolas. L'insurrection polonaise qui éclate en novembre 1830, l'oblige à fuir la Pologne pour la Russie où il meurt peu de temps après.
John St Leger (1674-1743)
Sir John St Leger (1674-1743) est un avocat irlandais, homme politique et juge. Il appartient à une grande famille aristocratique du comté de Cork. Il n'est pas très réputé pour sa compétence juridique, et ses contemporains pensent qu'il doit son succès professionnel à ses relations familiales influentes. En tant que juge, il est surtout connu pour sa décision, avec deux collègues, dans la célèbre affaire Sherlock c. Annesley, qui provoque une crise constitutionnelle majeure et conduit à l'emprisonnement bref des trois juges.

Comté de Cork
Le comté de Cork (en anglais : County Cork ; en irlandais : Contae Chorcaí) est une circonscription administrative de l'État d'Irlande. Il est situé au sud de l'île d'Irlande, dans la province du Munster.

C'est le plus grand comté d'Irlande (7 499 km2) et le plus peuplé du pays (542 868 habitants) après celui de Dublin. Il est caractérisé par une interface atlantique fort découpée.

La ville de Cork est depuis des siècles le principal port d'Irlande. Il relie en effet l'île à la France (Roscoff, Le Havre) et au Royaume-Uni (Swansea). Il l'a toujours été, puisqu'il était également le point de départ de nombreux paquebots pour l'Amérique, jusque dans les années 1960. C'est également de ce port que 3 millions[réf. souhaitée] d'Irlandais émigrèrent au XIXe siècle vers le Nouveau Monde. Ce port a été un facteur de développement économique et commercial incontestable pour ce comté, mais aussi pour toute l'Irlande.
Kabouter Plop
Kabouter Plop (Lutin Plop) est une série télévisée belge pour la jeunesse de la société Studio 100 diffusée du 27 août 1997 à 2012 sur VTM.

Le 17 février 2007, la série Le lutin Plop fait son apparition en Belgique francophone. Les personnages principaux sont le lutin Plop, Le lutin Dordebou, le lutin Bric et Pipolette.

Il est également l'objet de plusieurs parcs à thèmes, dont Plopsaland De Panne (anciennement Meli Park), dans lequel une attraction lui est dédiée : Het Bos van Plop (« la forêt de Plop »).

Région de langue française de Belgique
La région de langue française  est une des quatre régions linguistiques de Belgique,. Elle comprend les 252 communes de Belgique dont la seule langue officielle (en faisant abstraction des facilités) est le français. Elle a une superficie de 16 047 km2 (95 % du territoire wallon). Avec ses quelque 3 362 204 habitants, elle regroupe environ 97,8 % de la population de la Région wallonne (le reste étant constitué par les habitants de la région de langue allemande) et 31,8 % de la population belge.
Force (Armée belge)
En Belgique, l'armée est subdivisée en cinq forces de combat depuis un arrêté royal du 30 juin 2025.

Chaque force est dirigée par un commandant, officier général, chapeauté par le Chef de la Défense, dépendant du ministre de la Défense, lui-même, de par la Constitution, sous les ordres du roi des Belges.

Celles-ci sont respectivement :

la force terrestre (en néerlandais : landmacht) (commandant en chef : général-major Jean-Pol Baugnée) ;

la force aérienne (en néerlandais : luchtmacht) (commandant en chef : général-major Geert de Decker) ;

la marine (en néerlandais : marine) (commandant en chef : amiral de division Tanguy Botman) ;

le service médical (en néerlandais : medische dienst) (commandant en chef : général-major Marc Ongena) ;

la Force cyber (en néerlandais : cybermacht) (commandant en chef : général-major Michel Van Strythem).

Ministère de la Défense (Belgique)
Le ministère de la Défense (en néerlandais : ministerie van Defensie) est le seul ministère fédéral qui n'est pas restructuré sous la forme d'un service public fédéral. Il est chargé de l'exécution de la politique militaire et de l'infrastructure militaire de l'armée belge qui lui est nécessaire.
Corymborkis corymbis
Corymborkis corymbis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Orchidaceae (les orchidées) et du genre Corymborkis, présente dans plusieurs pays d'Afrique tropicale : Guinée, Sierra Leone, Côte d'Ivoire, Ghana, Nigeria, Cameroun, îles de Bioko et d'Annobón en Guinée équatoriale, île de Sao Tomé (Sao Tomé-et-Principe), Gabon, République démocratique du Congo, Afrique de l'Est, Angola, Afrique zambézienne, Afrique du Sud.

Afrique tropicale
L’Afrique tropicale comprend les 47 pays dont la majeure partie du territoire est située entre le tropique du Cancer et le tropique du Capricorne.

Les six pays du nord de l’Afrique (Maroc, Algérie, Tunisie, Libye, Égypte, Soudan) et les cinq du sud (Afrique du Sud, Lesotho, Swaziland, Namibie, Botswana) constituent des régions subtropicales et leurs flores sont bien distinctes (flore de type méditerranéen et flore du Cap). On note une flore d'Oleacées indigènes appartenant à la section Ligustroides.

Afrique tropicale de l'ouest.

Afrique tropicale du nord-est.

Afrique tropicale du sud.
Johnston (police de caractères)
Johnston, ou Johnston Sans ou Railway est une police de caractères sans-serif conçue par Edward Johnston en 1916 pour Frank Pick. Elle est utilisée par les transports publics londonien depuis la création de la London Passenger Transport Board (en) en 1933 et par les compagnies l’ayant précédée depuis 1916.

Eric Gill, apprenti de Johnston, a aussi travaillé sur la police et celle-ci a influencé son Gill Sans.

En 2016, Monotype créé Johnston100, une version retouchée pour Transport for London,.

Eric Gill
Arthur Eric Rowton Gill, simplement dit Eric Gill, est un créateur de caractères et sculpteur anglais, né le 22 février 1882 à Brighton et mort le 17 novembre 1940 à Hillingdon. Il est le dessinateur, entre autres, de la Gill Sans, de la Perpetua et de la Joanna.
Captain (British Army et Royal Marines)
Captain (capt) est un grade militaire utilisé par la British Army et les Royal Marines. Dans ces deux composantes des Forces armées britanniques, il est le supérieur du lieutenant (en) et le subordonné du major.

Selon les équivalences de l'OTAN, c'est un grade noté OF-2.

Il est l'équivalent du lieutenant dans la Royal Navy et du flight lieutenant de la Royal Air Force.

Il ne doit pas être confondu avec le grade de captain de la Royal Navy qui est situé nettement plus haut dans la hiérarchie (équivalent en France de capitaine de vaisseau dans la Marine nationale, ou de colonel dans l'Armée de terre, l’Armée de l'air et la Gendarmerie nationale).

Portail de l’histoire militaire

Portail du Royaume-Uni

Colonel (France)
Le grade militaire de colonel est le grade d'officier supérieur le plus élevé de l'armée française. Ce grade indique, historiquement et différemment en fonction de l'organisation de chaque armée, l'aptitude à exercer un commandement important (par exemple un régiment, une brigade, une escadre aérienne ou une base aérienne).
Année hasha
L'année hasha (hébreu : שנת השא) est une année du calendrier hébraïque qui commence le jeudi, cinquième jour de la semaine hébraïque (ה), est pleine (ש) c.-à-d. que les mois de heshvan et kislev y comptent 30 jours, et dont la Pâque tombe un dimanche, premier jour de la semaine (א). C'est une année simple, c.-à-d. non-embolismique, de 355 jours dont 51 Chabbats.

Une année hasha se produit lorsque le molad médian du mois de tishrei a lieu le jeudi, entre 9 heures et 204 dix-huitièmes de minute (en) et 18 heures (soit 3:11:20 - 12:00, temps moyen de Jérusalem). C'est en raison de cet intervalle réduit qu'elle est la plus rare des quatorze types d'année hébraïque, se produisant à une fréquence de 3.31%, soit moins de quatre fois sur un siècle avec un intervalle maximal de 70 ans entre deux années hasha : dans les années hébraïques 5700-5900 (1940-2140 du calendrier grégorien), le cas s'est produit ou se produira en 5734 (1974), 5754 (1994), 5785 (2025) et 5805 (2045).

Jeudi
Le jeudi est le quatrième jour de la semaine civile dans plusieurs pays. Il est le cinquième de la semaine chrétienne, de la semaine juive et de la semaine musulmane. Il succède à mercredi et précède vendredi.

Le substantif masculin,, « jeudi », prononcé /ʒø.di/ en français standard, est issu du bas latin, Jovis dies, signifiant « jour de Jupiter », à savoir du dieu Jupiter. Il est attesté dès le XIIe siècle : d'après le Trésor de la langue française informatisé, sa plus ancienne occurrence connue se trouve dans le Comput de Philippe de Thaon, daté de 1119. Donnerstag en allemand, littéralement le jour du tonnerre, il se nomme aussi Thursday ce qui signifie Le jour de Thor, Thor étant le dieu nordique du tonnerre.

La norme ISO code le jeudi par le chiffre 4. Une norme récente ISO 8601 désigne le jeudi comme le milieu de la semaine. Les jeudis d'une année déterminent la numérotation des semaines : la semaine 1 est la première contenant un jeudi.
Pliométrie
La pliométrie est un ensemble d'exercices de musculation focalisé sur la tonicité des muscles striés squelettiques. Typiquement il s'agit d'actions de type sprint, changement brusques de direction, capacité de saut sans élan (saut vertical aussi dit Countermovement Jump ou en longueur), etc.

L'entraînement pliométrique consiste à faire travailler en puissance et explosivité un ou plusieurs muscles du corps. Il est généralement constitué d'un étirement rapide des agonistes, suivi d'une contraction maximale, utilisant principalement le poids du corps et son inertie comme outil.

Ce phénomène se base sur les propriétés neuromusculaires des fibres musculaires et met en jeu la facilitation neuromusculaire proprioceptive.

Agoniste (anatomie)
Un agoniste est un muscle ou un groupe de muscles acteur principal de la contraction et du mouvement.
Des muscles agonistes concourent à la réalisation d'un même mouvement et sont en général enveloppés d'une membrane, ou fascia, qui facilite cette coordination.
Wer stirbt schon gerne unter Palmen
Wer stirbt schon gerne unter Palmen (en français, Mourir sous les palmes) est un film ouest-allemand réalisé par Alfred Vohrer sorti en 1974.

Il s'agit de l'adaptation du roman de Heinz Günter Konsalik paru en 1973.

Cinéma ouest-allemand
Le cinéma ouest-allemand englobe le cinéma d'après-guerre dans les zones d'occupation britannique, américaine et française ainsi que la production cinématographique nationale de l'Allemagne de l'Ouest.
Caisse nationale de sécurité sociale
Une Caisse nationale de sécurité sociale est une institution chargée de la sécurité sociale :

Caisse nationale de sécurité sociale (Bénin) ;

Caisse nationale de sécurité sociale (Burkina Faso) ;

Caisse nationale de sécurité sociale (Congo) ;

Caisse nationale de sécurité sociale et Caisse nationale de sécurité sociale des agents publics de l’État (RD Congo);

Caisse nationale de sécurité sociale (Gabon) ;

Caisse nationale de sécurité sociale (Guinée) ;

Caisse nationale de sécurité sociale (Maroc) ;

Caisse nationale de sécurité sociale (Niger) ;

Caisse nationale de sécurité sociale (Tunisie) ;

Caisse nationale de sécurité sociale (Togo).

Caisse nationale de Sécurité sociale (Togo)
La Caisse nationale de Sécurité sociale du Togo (CNSS-Togo) est un établissement de droit privé, chargé d’une mission d’utilité publique et placé sous la tutelle du ministère de la Fonction publique, du Travail et de la Réforme administrative. Elle assure la gestion du régime de sécurité sociale institué par la loi n°2011-006 du 21 février 2011. Son siège social se trouve à Lomé, sur le boulevard Gnassingbé Eyadéma, en face du campus nord de l’Université de Lomé. Elle est située à proximité du groupe d’assurance GTA-C2A et se trouve entre la Direction générale de la documentation nationale (DGDN) et la Société d’administration de la zone franche (SAZOF).
NGC 1814
NGC 1814 est un amas ouvert associé à une nébuleuse en émission situé dans la constellation de la Dorade. Cet amas et cette nébuleuse sont situés dans le Grand Nuage de Magellan. NGC 1814 a été découvert par l'astronome britannique John Herschel en 1834.

Nébuleuse en émission
En astronomie, les nébuleuses en émission sont des nuages de gaz ionisé dans le milieu interstellaire qui absorbent la lumière d'une étoile chaude proche et la réémettent sous forme de couleurs variées à des énergies plus basses.
Pistolet-mitrailleur OVP
Le pistolet-mitrailleur OVP (PM OVP) est produit en Italie en 1918 par la société Officine di Villar Perosa (OVP). C'est une arme relativement encombrante, mais toutefois assez précise. Sa grande cadence de tir permettait de fournir un feu nourri au besoin. Il était cependant assez coûteux à produire.

Portail des armes

Portail de l’Italie

RIV (entreprise)
Officine Meccaniche Villar Perosa S.p.A. (OMVP) est une société d'ingénierie spécialisée dans la conception et la fabrication de roulements à billes pour des utilisations dans l'industrie, l'aérospatial et le secteur automobile. Elle a été fondée en 1906 par le fabricant de vélo Roberto Incerti et l'industriel Giovanni Agnelli. Son siège social est situé à Villar Perosa, dans la province de Turin au Piémont en Italie. Depuis février 2011, l'entreprise fait partie du groupe allemand Neumayer Tekfor.
Route nationale 538
La route nationale 538, ou RN 538, était une route nationale française. Elle reliait successivement Vienne à Marseille (de 1933 à 1952), Vienne à Salon-de-Provence (de 1952 à 1972), et finalement Sénas à Salon-de-Provence (de 1972 à 2006).

Estrablin
Estrablin [ɛstʁablɛ̃] est une commune du nord de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Peuplée d'environ 3 600 personnes, la commune est adhérente à la communauté de communes de Vienne Condrieu Agglomération et ses habitants sont appelés les Estrablinois.
Championnat d'Allemagne de football de deuxième division 2024-2025
La 2. Bundesliga 2024-2025 est la 51e édition de la 2. Bundesliga, la deuxième division allemande de football.

Dix-huit équipes participent à ce championnat qui se déroule sur trente-quatre journées. À l'issue de la saison, le champion et son dauphin sont directement promus en Bundesliga, tandis que l'équipe finissant à la 3e place dispute un barrage de promotion/relégation contre le 16e de Bundesliga pour tenter de les accompagner. À l'inverse, les équipes classées aux deux dernières places à la fin de la saison sont directement reléguées en 3. Liga, alors que l'équipe classée 16e affronte la troisième meilleure équipe de 3. Liga dans un barrage pour essayer de se maintenir.

Championnat d'Allemagne de football 2025-2026
La saison 2025-2026 est la 63e édition du championnat d'Allemagne de football. Elle oppose les dix-huit meilleurs clubs d'Allemagne en une série de trente-quatre journées.

Six places qualificatives pour les compétitions européennes seront attribuées par le biais du championnat (4 places directes en Ligue des champions, 1 place directe en Ligue Europa et 1 place en barrages de la Ligue Conférence). Une autre place directe pour la Ligue Europa sera garantie au vainqueur du DFB Pokal. Les 2 derniers du championnat sont relégués en deuxième division, le 16e dispute les barrages contre le 3e de la deuxième division.
Sommet inter-coréen de 2007
Le Sommet inter-coréen de 2007 est une rencontre entre les dirigeants des deux Corées, Roh Moo-hyun, président de la Corée du Sud, et Kim Jong-il, dirigeant suprême de la Corée du Nord.
Ce sommet a eu lieu du 2 octobre 2007 au 4 octobre 2007 à Pyongyang en Corée du Nord.
Ce sommet est le deuxième de ce type entre la Corée du Nord et la Corée du Sud, après le Sommet inter-coréen de 2000.
Ce sommet débouche sur une déclaration commune pour le développement des relations inter-coréennes et la paix et la prospérité,. Kwon Yang-sook, la femme de Roh Moo-hyun, est également présente, mais ne rencontre pas son homologue nord-coréenne.

Président de la république de Corée
Le président de la république de Corée (hangeul : 대한민국 대통령 ; hanja : 大韓民國大統領 ; RR : Daehanminguk daetongnyeong) est le chef de l'État de la Corée du Sud. Selon la constitution sud-coréenne, il est le principal détenteur du pouvoir exécutif en tant que chef du gouvernement et commandant en chef des forces armées.

La Constitution définit son élection au suffrage uninominal direct, majoritaire et secret à un tour, pour un mandat de cinq ans, non renouvelable. En cas de vacance présidentielle, son successeur doit être élu dans un délai de soixante jours, période pendant laquelle les fonctions de président sont assumées par le Premier ministre ou d'autres hauts membres du gouvernement dans l'ordre de priorité fixé par la loi. Il est notamment exonéré de responsabilité pénale (à l'exception de l'insurrection ou de la trahison).

L'actuel titulaire de la fonction est Lee Jae-myung, depuis le 4 juin 2025.
Pentálofon (Kilkís)
Pentálofon (grec moderne : Πεντάλοφον) est une localité située dans le dème de Péonie, dans le district régional de Kilkís, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 203 habitants.

Kilkís (district régional)
Le district régional de Kilkís est un district régional grec de la périphérie de Macédoine-Centrale. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, il avait le statut de nome avec la même étendue géographique. Son chef-lieu est la ville de Kilkís.
Tournoi de tennis de Marbella
L'Open de Marbella (Andalousie, Espagne) est un tournoi international de tennis professionnel féminin du WTA Tour et masculin du circuit professionnel ATP.

Le tournoi masculin a eu lieu en 1985 puis en 1996 et 1997. Il était joué sur terre battue en extérieur. En 1998, il est remplacé par l'Open de Majorque.

Le tournoi féminin s'est tenu de 2009 à 2011. Il disparait ensuite pour revenir lors de la saison 2022.

Après plusieurs années en catégorie Challenger, l'ATP décide en avril 2021 de réintégrer le tournoi en catégorie ATP 250 en raison de la pandémie de Covid-19 qui a bouleversé le calendrier initial. Le tournoi se dispute sur terre battue au Club de Tennis Puente Romano.

ATP 250
Les tournois ATP 250 (appelés ATP World Series de 1990 à 1997, ATP International Series de 1998 à 2008 et ATP World Tour 250 de 2009 à 2018) désignent les tournois de tennis du circuit professionnel masculin, l'ATP Tour, qui rapportent au vainqueur 250 points dans le classement technique de l'ATP. Ces tournois sont classés derrière les ATP Masters 1000 et les ATP 500 du point de vue du prestige et des points. Contrairement aux Masters 1000, la liste des tournois classés ATP 250 est susceptible de changer chaque année. En 2023, trente-huit tournois sont classés dans cette catégorie.

Le record de titres est détenu en simple par l'Autrichien Thomas Muster avec 26 sacres, et en double par l'Américain Mike Bryan avec 47 trophées.
Hospital Rock
Hospital Rock est le nom de deux formations rocheuses de Californie, aux États-Unis, toutes deux inscrites au Registre national des lieux historiques :

Hospital Rock, dans le comté de Siskiyou et le Lava Beds National Monument.

Hospital Rock, dans le comté de Tulare et le parc national de Sequoia.

Portail de la géologie

Portail de la Californie

Comté de Tulare
Le comté de Tulare (en anglais : Tulare County) est un comté américain de l'État de Californie, aux États-Unis. Au recensement de 2020, il compte 473 117 habitants. Visalia est le siège de ce comté, qui comprend aussi le parc national de Sequoia, dont la superficie est de 12 533 km2, et une partie du parc national de Kings Canyon.
Peter et David Paul
Les frères jumeaux Peter et David Paul, nés le 8 mars 1957 à Hartford, sont des acteurs américains.

Ils sont principalement connus pour avoir joué les rôles de Kutchek et Gore dans Les Barbarians, un nanar de fantasy italo-américain réalisé par Ruggero Deodato, et sorti en 1987.

En 1988, ils font une brève apparition dans le clip « Devil Inside » d'INXS.

David Paul meurt dans son sommeil le 6 mars 2020, 2 jours avant son 63e anniversaire.

Devil Inside (chanson d'INXS)
Devil Inside est une chanson du groupe rock australien INXS figurant sur l'album Kick dont elle est le deuxième extrait en single en février 1988. La version single est plus courte que celle de l'album (3:55 au lieu de 5:11).

Après la première place du précédent single, Need You Tonight, aux États-Unis, Devil Inside se classe 2e, confirmant le succès du groupe dans ce pays. Le titre est également un succès au Canada, en Océanie et en Europe.

Le clip a été réalisé par Joel Schumacher.
Phare de Piedra Diamante
Le phare de Piedra Diamante (en espagnol : Faro Piedra Diamante) est un phare actif situé 
sur le Río de la Plata, un récif à 8 km au nord-ouest de l'île uruguayenne Farallón (es), dans la Province de Buenos Aires en Argentine. Il est géré par le Servicio de Hidrografía Naval (SHN) de la marine .

Río de la Plata
Le río de la Plata (littéralement « rivière de l'argent ») est l'estuaire commun aux rios Paraná et Uruguay, formant sur la côte atlantique sud-américaine une entaille (muesca) triangulaire de 280 km de long. C'est aussi un espace maritime dont les limites sont définies par l'Organisation hydrographique internationale. Selon les géographes, le rio de la Plata est considéré comme un fleuve, un estuaire, un golfe ou une mer épicontinentale. Vers la fin du XIXe siècle, ses deux rives ont été le berceau du tango.