hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anne Shirley (héroïne de roman)
Anne Shirley est un personnage fictif créé avec le roman Anne... la maison aux pignons verts publié en 1908 par Lucy Maud Montgomery. Montgomery écrivit dans son journal que l'idée de l'histoire d'Anne lui était venue d'une mésaventure arrivée à des connaissances qui avaient voulu adopter un garçon orphelin et s'étaient retrouvé avec une fille à sa place. L'apparence d'Anne Shirley a été inspirée par une photographie récupérée par Montgomery sur un article du Metropolitan Magazine et qu'elle avait conservée sans savoir qu'il s'agissait d'une célèbre Gibson Girl des années 1900, Evelyn Nesbit.

Avonlea (Île-du-Prince-Édouard)
Avonlea est une communauté fictive située sur l'Île-du-Prince-Édouard, Canada, et est le cadre du roman de Lucy Maud Montgomery, Anne... la maison aux pignons verts, qui raconte les aventures d'Anne Shirley, ainsi que ses suites et les séries télévisées Les Contes d'Avonlea.

Montgomery a tiré son inspiration pour Avonlea de ses souvenirs d'enfance dans les communautés agricoles aux alentours de Cavendish, New Glasgow, New London, Hunter River et Park Corner à la fin du XIXe siècle.

Dans les ouvrages de Lucy Maud Montgomery, Avonlea est situé sur la rive nord de l'Île-du-Prince-Édouard sur une petite péninsule. Ses industries principales sont l'agriculture et la pêche de homards. Les communautés avoisinantes fictives incluent Carmody, White Sands, Grafton, Bright River, Newbridge et Spencervale.

Cadre repris dans le roman de Sarah McCoy Marilla of Green Gables (Le bruissement du papier et des désirs en français), 2018.
Fenthion
Le Fenthion est un insecticide organophosphoré, avicide et acaricide. Comme les autres organophosphorés, il agit par l'inhibition de la cholinestérase. Du fait de sa toxicité relativement faible pour les humains et les mammifères, le fenthion est enregistré comme composé de toxicité relativement modérée par l'agence américaine de protection de l'environnement et l'organisation mondiale de la santé,.

Acaricide
Un acaricide est une substance active ou une préparation phytopharmaceutique ayant la propriété de tuer les acariens.

Selon leur mode d'action, les acaricides agissent en perturbant la respiration cellulaire, les phénomènes de croissance et de développement, ou le système nerveux.

Leur type d'action peut être ovicide (sur œufs d'hiver et/ou d'été), larvicide, adulticide, et parfois stérilisant sur les femelles.
Pobeda (Bačka Topola)
Pobeda (en serbe cyrillique : Победа ; en hongrois : Pobedabirtok) est un village de Serbie situé dans la province autonome de Voïvodine. Il fait partie de la municipalité de Bačka Topola dans le district de Bačka septentrionale. Au recensement de 2011, il comptait 270 habitants.

Bačka Topola
Bačka Topola (en serbe cyrillique : Бачка Топола ; en hongrois : Topolya) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district de Bačka septentrionale. Au recensement de 2011, la ville comptait 14 596 habitants et la municipalité dont elle est le centre 33 268.

Le nom de la ville dérive du mot serbe topola qui désigne le « peuplier ».
Bernimont
Bernimont est un hameau de la commune belge de Libramont-Chevigny située en Région wallonne dans la province de Luxembourg. Avant la fusion des communes de 1977, il faisait partie de la commune de Sainte-Marie-Chevigny.

Sainte-Marie-Chevigny
Sainte-Marie-Chevigny (en wallon Sinte-Mareye-Tchevigni) est une section de la commune belge de Libramont-Chevigny située en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Girls Got Rhythm
Girls Got Rhythm est la 2e piste de l'album Highway to Hell, sorti en 1979. La chanson avait été réalisée en single la même année. Une version live peut être trouvée sur l'album live Let There Be Rock: The Movie, album faisant partie du coffret Bonfire. La chanson fait aussi partie de la bande son du film DOA : Dead or Alive.

Un EP réalisé en 1979 contenait les chansons suivantes :

Girls Got Rhythm

If You Want Blood (You've Got It)

Hell Ain't A Bad Place To Be (live; extrait de If You Want Blood)

Rock 'n' Roll Damnation (live; extrait de If You Want Blood).

Une vidéo du groupe jouant cette chanson est présente dans le DVD Family Jewels.

Rock 'n' Roll Damnation
Rock 'n' Roll Damnation est un single du groupe de hard rock AC/DC, et la première piste de leur album Powerage, sorti en 1978. Écrit par Angus Young, Malcolm Young et Bon Scott.

Elle a été jouée en live par le groupe pendant la tournée de Powerage et lors de la tournée mondiale de 2003. Elle est apparue sur l'album live If You Want Blood You've Got It de 1978.
Aréthas de Césarée
Aréthas de Césarée est un prélat et savant byzantin, né à Patras vers 860 et toujours en vie en 932, devenu archevêque de Césarée dans les premières années du Xe siècle. Il est considéré comme l'un des plus grands philologues et humanistes byzantins. Il fut le disciple de Photios, mort en 893, et avec lui l'un des principaux représentants du « premier humanisme byzantin » (IXe – Xe siècles).

Lucien de Samosate
Lucien de Samosate (en grec ancien : Λουκιανὸς ὁ Σαμοσατεύς / Loukianòs ho Samosateús), né vers 120 et mort après 180, est un rhéteur et auteur satirique originaire de Samosate (Turquie actuelle), principale ville de Commagène, région alors intégrée à la province romaine de Syrie, qui écrivait en grec, dans un style néo-attique.
Yottabit
Le yottabit (symbole : Ybit ou Yb) est une unité de mesure ou de stockage dans le langage informatique. Le préfixe yotta (symbole Y) est défini dans le Système international d'unités (SI) comme un multiplicateur de 1024 (1 septillion, échelle courte) ce qui signifie donc :

1 yottabit = 1024 bits = 1 000 000 000 000 000 000 000 000 bits = 1 000 zettabit = 1 000 000 exabit

Le yottabit est étroitement lié au yobibit, un multiple d'unité dérivé du préfixe binaire yobi du même ordre de grandeur, qui est égal à 280bits = 1208925819614629174706176bits, soit environ 21% plus grand que le yottabit.

Exabit
L’exabit (symbole : Eb ou Ebit) est une unité de mesure ou de stockage dans le langage informatique. Elle équivaut à 1018 bits dans le système international ou encore 260 bits dans l'usage courant (exbibit pour la CEI), soit 1 000 pétabits.
Sójki (Łódź)
Sójki (prononciation [ˈsui̯ki) est un village de la gmina de Strzelce, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Kutno (siège du powiat) et 56 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 350 habitants en 2008.

Strzelce (gmina)
Strzelce est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Kutno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Strzelce, qui se situe environ 10 kilomètres (km) au nord de Kutno (siège du powiat) et 59 kilomètres au nord de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 90,09 km2 pour une population de 4 141 habitants en 2007.
Stary Wiec
Stary Wiec est une localité polonaise de la gmina rurale de Liniewo située dans le powiat de Kościerzyna en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 17 km à l'est de Kościerzyna et 42 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Powiat de Kościerzyna
Le powiat de Kościerzyna (en polonais : powiat kościerski) est une division administrative de la Pologne, dans la voïvodie de Poméranie.

La population du powiat (district) de Kościerzyna était de 66 778 habitants au recensement de 2006 pour une superficie de 1 165,85 km2.

La ville de Kościerzyna, peuplée d'un peu plus de 23 000 habitants, est chef-lieu du powiat de même nom.
Mietułka
Mietułka (prononciation [mjɛˈtuu̯ka]) est un village de la gmina de Stary Brus, du powiat de Włodawa, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 22 kilomètres au nord-ouest de Włodawa (siège du powiat) et 55 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Włodawa
Włodawa  (prononciation [vwɔˈdava])   est une ville située à l'est de la Pologne, sur la rivière Boug, près de la frontière avec la Biélorussie et l'Ukraine.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Włodawa et de la gmina rurale de Włodawa.

Włodawa se situe à environ 86 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait en 2006 à 13 630 habitants répartis sur une superficie de 17,97 km2.
Livre de Nout
Le livre de Nout (titre original : « Les Principes fondamentaux du parcours des étoiles ») est un recueil de textes astronomiques égyptiens antiques, couvrant également divers sujets mythologiques. Ces textes se concentrent sur les cycles des étoiles des décans, les mouvements de la lune, du soleil et des planètes, sur les cadrans solaires et les sujets connexes.

Ce titre a été donné au livre en raison de la représentation de la déesse du ciel Nout se cambrant sur la terre dans certaines copies du texte. Elle est soutenue par le dieu de l'air Shou. Les textes du Livre de Nout contiennent du matériel de différentes périodes de l'histoire égyptienne.

Le nom original du livre, Les Principes fondamentaux du parcours des étoiles, a été découvert par Alexandra Von Lieven dans l'un des fragments de manuscrit et publié en 2007. L'un des thèmes majeurs du Livre de Nout est le concept du lever du soleil comme renaissance mythologique.

Osiréion (Abydos)
L'Osiréion est un monument de l'Égypte antique faisant partie intégrante du temple funéraire de Séthi Ier situé en Abydos, ville sainte du dieu Osiris. Il fut redécouvert lors de fouilles archéologiques menées en 1902-1903 par les égyptologues Flinders Petrie et Margaret Murray. Actuellement éventré, l'Osiréion reprend les plans des tombes royales de la vallée des Rois. Il s'agissait de la tombe-cénotaphe du roi Séthi Ier de la XIXe dynastie ; le roi défunt « jouant » symboliquement le rôle du dieu Osiris. Cette tombe fictive d'Osiris-Séthi a peut-être remplacé une construction antérieure d'origine et de plans inconnus. L'architecture de l'Osiréion est massive et archaïque, s'inspirant vraisemblablement des constructions de l'Ancien Empire.
Draft lottery
La Draft lottery désigne deux « loteries » organisées le 1er décembre 1969 par le Selective Service System des États-Unis pour déterminer l'ordre de conscription au service militaire pendant la guerre du Viêt Nam en 1970.

C'est la première fois qu'un système de loterie est utilisé pour sélectionner les hommes pour le service militaire aux États-Unis depuis 1942 (Seconde Guerre mondiale) et pour établir la priorité d'appel en fonction des dates de naissance des inscrits nés entre le 1er janvier 1944 et le 31 décembre 1950. Il avait été aussi utilisé pour la Première Guerre mondiale.

Loterie
La loterie, ou tombola, est un jeu d'argent et de hasard visant à distribuer des lots à des gagnants sélectionnés au hasard grâce à un tirage effectué parmi les joueurs ayant payé une mise de départ. Les joueurs (parieurs) passent un « contrat » avec un exploitant où les deux parties s'engagent réciproquement ; le « contrat » prend la forme d'une « grille » numérotée, individuelle (billet, ticket, etc.) ou collective (tableau), affichant les numéros (ou symboles) contenus dans le jeu, que l'exploitant valide ; celui-ci dispose d'un générateur de nombre aléatoire (boules numérotées dans un sac ou une sphère, tourniquet, ordinateur, résultat d'un choix préalable tenu secret, résultat d'un concours ou d'une élection, etc.) actionné par des personnes choisies ; les joueurs misent en achetant un billet à prix fixe ou en remettant une somme à un collecteur.
Center Island (Washington)
Center Island  est l'une des îles San Juan située dans le comté de San juan de l'État de Washington, aux États-Unis.

L'île se trouve entre Lopez Island et Decatur Island. L'île a une superficie de 71 hectares. C'est une île privée accessible uniquement par bateau ou par avion privé (il existe une piste d'atterrissage de 570 mètres. La population était officiellement de 49 personnes au recensement de 2000.

Decatur Island
Decatur Island  est l'une des îles San Juan située dans le comté de San juan de l'État de Washington, aux États-Unis.

Decatur est située à 2 km située à l'est de Lopez Island et un kilomètre au sud de Blakely Island. L'île a une superficie de 9,127 km2. L'accès se fait par bateau privé ou par avion. L'aéroport est privé (piste de 700 mètres). Le recensement de 2000 a donné une population résidente de 71 personnes.
James Island State Park est juste à l'est de l'île.
Grand Prix automobile de Saint-Marin 1997
Le Grand Prix automobile de Saint-Marin 1997 (Gran Premio di San Marino 1997), disputé sur l'Autodromo Enzo e Dino Ferrari le 27 avril 1997, est la 601e épreuve de l'histoire du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la quatrième manche du championnat 1997.

Autodromo Enzo e Dino Ferrari
Le circuit Enzo et Dino Ferrari (ou circuit d'Imola) est un circuit automobile situé à proximité de la petite ville italienne d'Imola, à 40 kilomètres à l'est de Bologne et à 80 kilomètres à l'est de l'usine Ferrari de Maranello. Le circuit fut baptisé du nom du défunt fondateur de Ferrari, Enzo, et de son fils Dino. Avant la mort d'Enzo Ferrari en 1988, le circuit se nommait « Autodromo Dino Ferrari ».
National Metal and Steel
National Metal and Steel Corporation est une entreprise de ferraillage engagée dans des opérations de démantèlement de navires à Terminal Island dans la région du port de Los Angeles de la ville de Los Angeles, en Californie.

Le président de National Metal and Steel était Harry Faversham.

Port de Los Angeles
Le port de Los Angeles, aussi appelé Los Angeles Harbor ou Worldport LA, est un port situé dans la baie de San Pedro, dans les quartiers de San Pedro et Wilmington de la ville de Los Angeles, à approximativement 30 kilomètres au sud du centre-ville.

Le complexe portuaire occupe au total 30 km² et a une côte de 69 km², avec une ouverture directe sur l'océan Pacifique. Il est contigu au port de Long Beach et avait un trafic de 65 millions de tonnes en 1994, ce qui en fait l'un des plus importants ports des États-Unis.
Antide Janvier
Antide Janvier, né le 1er juillet 1751 à Briva (aujourd'hui Brive), un hameau de Lavans-lès-Saint-Claude dans le Jura, mort le 24 septembre 1835 à Paris, est un astronome et maître horloger français. Il est l'un des horlogers les plus célèbres en particulier pour ses sphères et planétaires. Avec Ferdinand Berthoud, Jean-André Lepaute et Robert Robin, il fait partie des grands horlogers de Paris qui ont contribué au développement des horloges d'édifice. Malgré sa renommée, il fut oublié par le XIXe siècle car il n'a pas eu d'enfant et est mort dans la misère. Il ne figure même pas dans les dictionnaires courants.

Robert Robin
Robert Robin est un horloger français né en 1742 et mort en 1799. Il fut l'horloger du Roi Louis XVI.

Il inventa en  1793 un échappement mixte ancre-détente, qui combinait les avantages de l’échappement à détente (hauts rendements) à ceux de l’échappement à ancre (meilleure sécurité de fonctionnement). Il fut l'un des premiers à utiliser en France l'échappement à ancre pour les montres, et conçut de nombreux régulateurs de très grande qualité.

Il fabriqua en 1785 l'horloge de Marie-Antoinette, horloge qui fut confisquée à la Révolution française et est actuellement exposée dans la Grande galerie de l'évolution du Muséum national d'histoire naturelle de Paris.
TT187
La tombe thébaine TT 187 est située à El-Khokha, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture de Paherihet (Pȝ-hj-hȝ.t), prêtre d'Amon, datant de la XXe dynastie, qui l'a usurpé à un inconnu de la XIXe dynastie.

Paherihet est le fils de Ashaket (TT174) et Tadjabou. Sa femme s'appelle Moutemonet.

El-Khokha
La nécropole d'El-Khokha est située sur la rive occidentale du Nil à Thèbes, sur une petite colline au sud-est du site de Deir el-Bahari.

Cette nécropole semble prendre la suite de celle d'El-Tarif comme principale nécropole de la VIe dynastie et du début de la Première Période intermédiaire avec la découvertes de cinq tombes rupestres  : trois de nomarques (Ihy, TT186 ; Khenty, TT405 ; Ounasânkh, TT413), un trésorier du dieu (Seniqer, TT185) ainsi que Khenou (tombe non numérotée),.

Elle comporte principalement des tombes de notables des XVIIIe et XIXe dynasties. Depuis février 2024, les tombes ouvertes au public sont celles de Paroy (TT295), Néferhotep (TT49), Néferrenpet (TT178) et Néfersékhérou (TT296).
Négation en français
La négation en français peut être exprimée à l'aide de certaines formes lexicales et grammaticales dites négatives. On appelle négation une relation d'opposition entre deux expressions qui ne peuvent pas être vraies en même temps.

Registre de langue
En sociolinguistique, le terme registre de langue dénomme un type de variété de langue dont on connaît des interprétations diverses, et pour laquelle on trouve d’autres appellations aussi, en fonction de l’école linguistique ou du linguiste.
Komorowo (Szamotuły)
Komorowo (prononciation : [kɔmɔˈrɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Kaźmierz dans le powiat de Szamotuły de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Kaźmierz (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-ouest de Szamotuły (siège du powiat), et à 32 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Kaźmierz (gmina)
Kaźmierz est une gmina rurale du powiat de Szamotuły, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Kaźmierz, qui se situe environ 10 km au sud de Szamotuły et 26 km au nord-ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 128,2 km2 pour une population de 7 242 habitants en 2006.
Mittlere Hintereisspitze
La Mittlere Hintereisspitze est une montagne qui s’élève à 3 450 m d’altitude dans les Alpes de l'Ötztal, en Autriche.

Elle forme avec la Hintere Hintereisspitze (3 485 m), la Hochvernaglwand (3 435 m) et la Vordere Hintereisspitze (3 437 m) la frontière sud-est du Gepatschferner (en italien Vedretta della Croda)

Alpes de l'Ötztal
Les Alpes de l'Ötztal (en allemand : Ötztaler Alpen) ou Alpes vénostes (en italien : Alpi Venoste) sont un massif des Alpes orientales centrales. Elles s'élèvent entre l'Autriche (Tyrol) et l'Italie (province autonome de Bolzano), sur la rive gauche de l'Ötztal, une vallée latérale de l'Inn au sud-ouest d'Innsbruck. La ligne de crêtes formée par le massif délimite les bassins hydrographiques allant vers la mer Noire (Inn et Danube) et vers l'Adriatique (Adige : val vénoste), et aussi la frontière entre Tyrol et Italie. Le versant nord est d'ailleurs riche en importants glaciers.

Elles appartiennent aux Alpes atésines.

Le Wildspitze est le point culminant du massif.

En septembre 1991, Ötzi fut trouvé au Hauslabjoch entre la Fineilspitze et le Similaun.
André Larroche
André Larroche, né le 18 mai 1911 à Biganos (Gironde) et mort le 13 juin 1981 à Andernos-les-Bains (Gironde), est un joueur français de rugby à XV et de rugby à XIII évoluant au poste de pilier dans les années 1930.

Sa carrière sportive est composée de deux phases. La première se déroule au club de rugby à XV du RC Narbonne, où il y est basé pour son service militaire, au début des années 1930 avec lequel André Larroche dispute la finale du Championnat de France de rugby à XV en 1933 en compagnie de Joseph Choy perdue 3 à 10 contre le Lyon OU. Il change de code de rugby pour du rugby à XIII en 1936 et joue durant trois saisons à Bordeaux XIII remportant le Championnat de France en 1937 aux côtés de Marcel Nourrit, Henri Mounès, Marcel Villafranca, Raoul Bonamy et Louie Brown.

Henri Mounès
Henri Mounès, né le 10 février 1907 à Nay et mort le 31 juillet 1990 à Biarritz, est un joueur de rugby à XIII international français et de rugby à XV, évoluant au poste d'arrière.

Mounès est le grand-père de la danseuse Nathalie Michaud.
Andrée Borrel
Andrée Borrel (18 novembre 1919 - 6 juillet 1944) fut une agent secret français, pendant la Seconde Guerre mondiale. D'août 1940 à fin 1941, elle utilisa sa maison de Canet-Plage comme maison sûre pour le réseau d'évasion Pat Line. Contrainte de fuir, elle passa quelques mois à Lisbonne, où elle travailla dans un bureau de la France libre. Parvenue en Angleterre, elle fut recrutée par le SOE, section F, puis entraînée et envoyée en mission en France, où elle fut la première femme à être parachutée par le SOE, en même temps que Lise de Baissac. Elle assura alors, auprès de Francis Suttill, la fonction de courrier du réseau Prosper-PHYSICIAN basé à Paris. Après neuf mois d'action clandestine, lors de l'effondrement du réseau fin juin 1943, elle fut arrêtée par les Allemands. Déportée au camp de Natzweiler-Struthof, elle y fut exécutée à l'âge de 24 ans.

First Aid Nursing Yeomanry
Le corps du First Aid Nursing Yeomanry, en abrégé FANY, est une unité féminine indépendante et une organisation caritative britannique, affiliée à l'Armée territoriale mais n'en faisant pas partie. Le mot yeomanry (cavalerie) se réfère au fait qu'initialement, les femmes qui en étaient membres montaient à cheval.
Championnat d'Algérie de football de troisième division 1966-1967
Cet article traite de la saison 1966-1967 du 4e Championnat d'Algérie de football D3 (Division d'honneur).

Le championnat est organisé sous la forme de trois groupes, constitués suivant la géographie du pays : les groupes Centre, Est et Ouest. Il y a dans chacun d'eux 12 clubs.

Championnat d'Algérie de football de troisième division
Le Championnat d'Algérie de football de troisième division D3, nommé actuellement Ligue Inter-régions de football (arabe : رابطة مابين الجهات لكرة القدم) abrégée en Inter-régions, est une compétition de football en Algérie correspondant au troisième niveau derrière les deux championnats de Ligue 1 (D1) professionnel et de Ligue 2 (D2) amateur.
Shaanxi KJ-200
Le Shaanxi KJ-200 ou KongJing-200 est un avion militaire chinois destiné à remplir des missions de veille radar. Il est directement dérivé de l'avion de transport tactique Y-8. Son nom de code est "Balance Beam" .

Système de détection et de commandement aéroporté
Le système de détection et de commandement aéroporté (SDCA) (en anglais : AWACS pour Airborne Warning and Control System) ou encore airborne early warning and control (AEW&C) pour Alerte aérienne avancée et contrôle est un système de stations radar montées sur des avions de guet ou des hélicoptères qui peuvent surveiller un vaste espace aérien et servir de postes de commandement pour les opérations aériennes ou de lutte anti-aérienne.
Gare de Torokko Kameoka
La gare de Torokko Kameoka (トロッコ亀岡駅, Torokko Kameoka-eki) est une gare ferroviaire située à Kameoka, dans la préfecture de Kyoto au Japon, située sur le chemin de fer touristique Sagano Scenic Railway, dont elle est le terminus. Elle est située non loin de la gare d'Umahori, sur la ligne Sagano exploitée par JR West.

Ligne Sagano
La ligne Sagano (嵯峨野線, Sagano-sen) est une ligne ferroviaire du réseau West Japan Railway Company (JR West) dans la préfecture de Kyoto au Japon. Elle est le nom donné depuis 1988 à la section de la ligne principale Sanin entre la gare de Kyoto et la gare de Sonobe.

La ligne Sagano constitue la ligne E du réseau urbain de la JR West dans l'agglomération d'Osaka-Kobe-Kyoto.