hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tâmpa
Tâmpa veut dire la tempe en roumain et peut se rapporter à :

la colline Tâmpa, une petite colline très haute qui se situe au milieu de la ville de Brașov, dite montagne improprement.

Tâmpa, un village de la commune de Băcia, dans le județ de Hunedoara

Tâmpa, un village de la commune de Miercurea Nirajului, dans le județ de Mureș

Tâmpăhaza, l’ancien nom, jusqu’au milieu des années 1920, de la localité Rădești du județ d'Alba

Băcia
Băcia (en hongrois : Bácsy, en allemand : Schäfendorf ) est une commune de l'ouest de la Roumanie, en Transylvanie, située dans le județ de Hunedoara, près de la ville de Simeria. La commune comprend les villages de Băcia, Petreni , Tâmpa et Totia .
Jeux africains de plage de 2023
Les Jeux africains de plage de 2023 sont la deuxième édition des Jeux africains de plage, un événement multi-sports regroupant des disciplines qui se déroulent sur la plage sous l'égide de l'Association des comités nationaux olympiques d'Afrique (ACNOA). Ils se déroulent du 24 au 30 juin 2023 à Hammamet en Tunisie.

L'organisation de la deuxième édition des Jeux africains de plage est attribuée à la Tunisie en décembre 2020 ; la ville de Hammamet est sélectionnée en décembre 2021.

La compétition regroupe 1 100 athlètes provenant de 53 pays du continent africain, soit onze pays de plus que l'édition précédente. L'événement est qualificatif pour les Jeux mondiaux de plage de 2023 à Bali qui sont annulés par la suite.

Bali
Bali (balinais : ᬩᬮᬶ, indonésien : Pulau Bali) est une île du Sud de l'Indonésie située entre les îles de Java et de Lombok. Elle fait partie des Petites îles de la Sonde. Sa superficie est de  5 392 km2 à ne pas confondre avec la superficie de la province  qui est de 5 600 km2 car elle comprend en plus de Bali un certain nombre de petites îles pour une superficie totale d'environ 208 km2. La population de l'ensemble des îles de la province de Bali était de 4 317 404 habitants en 2020, soit une densité de 771 habitants/km2. Administrativement, l'île fait partie de la province du même nom et accueille sa capitale (ibu kota), Denpasar, dans le Sud de l'île.
Gul Agha Sherzai
Gul Agha Sherzai (en pachto : ګل آغا شيرزی), aussi connu sous le nom de Mohammad Shafiq, est un homme politique afghan. Il est l'ancien gouverneur de la province de Nangarhar, dans l'est de l'Afghanistan.

Il est auparavant gouverneur de la province de Kandahar au début des années 1990 et de 2001 à 2003. En octobre 2013, Gul Agha Sherzai démissionne de son poste de gouverneur et s'annonce officiellement comme candidat à l'élection présidentielle afghane de 2014. Il occupe le poste de ministre des frontières et des affaires tribales jusqu’à la victoire des talibans en 2021.

Pachto
Le pachto ou pushto (endonyme : پښتو,) connu dans la littérature persane sous le nom d'afghani (افغانی, afghāni) est une langue indo-européenne de la famille des langues iraniennes orientales. Il est parlé en Afghanistan (dont il est l'une des deux langues officielles, avec le dari, une variété du persan), ainsi qu'au Pakistan, et compte environ 45 millions de locuteurs au total. Les locuteurs de cette langue sont les Pachtounes. Cette langue s'écrit au moyen d'un alphabet arabe modifié.

Le pachto est composé de deux dialectes principaux, celui de Kandahar et celui de Paktiya (ou de Peshawar). C'est aussi la langue administrative et diplomatique de l'Afghanistan.

Il comprend de nombreux mots persans, mais est très éloigné de cette langue, dont il s'est différencié à une date inconnue, mais très probablement avant le VIe siècle av. J.-C..

Le pachto a plusieurs dialectes, entre l'Afghanistan et le Pakistan.
Impact sur Jupiter du 19 juillet 2009
Un impact a eu lieu sur Jupiter le 19 juillet 2009 à approximativement 13 h 30 UTC, soit 15 ans après les impacts de la comète Shoemaker-Levy 9. La trace de cet impact fut découverte par l'astronome amateur Anthony Wesley (en), ce qui lui vaut parfois le surnom d'impact Wesley.

La trace est similaire en dimension à la petite tache rouge, soit l'étendue approximative de l'océan Pacifique. Elle a été observée par le télescope spatial Hubble. Par sa taille, on peut estimer que l'objet impacteur devait être large de quelques centaines de mètres.

19 juillet
Le 19 juillet est le 200e jour de l'année du calendrier grégorien, 201e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 165.

Son équivalent était généralement le 1er thermidor (mois des thermes, des bains), dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'épeautre (la céréale « blé des Gaulois »).
17 avril
Le 17 avril est le 107e jour, moins souvent le 108e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 258.

Son équivalent était généralement le 28e jour du mois de germinal dans le calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la pensée (la plante et sa fleur, leurs cousines les violettes étant plutôt consacrées les 8 ventôse en hivers boréaux).

Mélitène
Mélitène (en grec byzantin : Μελιτηνή / Melitēnḗ) est une ville antique qui fut successivement hittite, assyrienne, puis romaine.

Les Assyriens l’appelaient Meliddu. Selon Strabon, elle était « connue des anciens sous le nom de Mélitène », nom qu’adopteront les Romains ; elle constituait alors l’une des dix provinces de la Cappadoce. Située sur les rives d’un affluent de l’Euphrate, à la tête des routes allant d’Asie Mineure en Mésopotamie, elle fut transformée en forteresse  abritant les XIIe et XVIe légions romaines. Capturée par les Arabes en 638, elle servit de base à leurs attaques contre l’Empire byzantin. Les Byzantins attaquèrent la ville à leur tour et ne réussirent à la conquérir qu’en 934. Dévastée par les Turcs seldjoukides en 1058, elle fut conquise par les Ottomans en 1515. Le site de l’ancienne ville se trouve à quelques kilomètres de l’actuelle ville de Malatya, capitale de la province turque du même nom.
Valle Gran Rey
Valle Gran Rey (vallée du grand roi, en allusion au chef Guanche Hupalupa) est une commune de la province de Santa Cruz de Tenerife dans la communauté autonome des Îles Canaries en Espagne. Elle est située à l'ouest de l'île de La Gomera.

La commune est répandue dans une vallée dans laquelle on trouve beaucoup de palmiers et de bananeraies, ce qui lui donne un aspect très exotique.

Province de Santa Cruz de Tenerife
La province de Santa Cruz de Tenerife (en espagnol : Provincia de Santa Cruz de Tenerife) est l'une des deux provinces qui forment la communauté autonome des îles Canaries. Sa capitale est la ville de Santa Cruz de Tenerife, situé à Tenerife, l'île la plus peuplée d'Espagne.
Point chaud de la Société
Le point chaud de la Société est un point chaud situé dans l’océan Pacifique, à l'origine de la formation des îles de la Société.

Il est situé aujourd'hui à une cinquantaine de kilomètres au sud-ouest de Mehetia et à quatre-vingt-cinq kilomètres au sud-est de Tahiti.

La ligne d'îles et de monts sous-marins formés par ce point chaud suit un azimut de 295° (± 5°) par rapport à l'équateur. La vitesse de déplacement de la plaque pacifique au-dessus du point chaud est estimée à 109 ± 10 mm/an.

Le point chaud de la Société fait partie d'une famille de points chauds du Pacifique Sud, qui comprend également le point chaud d'Arago  et le point chaud de Macdonald.

Azimut
L’azimut ou azimuth (orthographe ancienne parfois utilisée aujourd'hui) d'un objet est l'angle dans le plan horizontal entre la direction de cet objet et une direction de référence.

La référence peut être le nord géographique ou magnétique. L'azimut est mesuré depuis le nord de 0° (inclus) à 360° (exclu) dans le sens rétrograde (sens des aiguilles d'une montre) : l’est est à 90°, le sud à 180° et l’ouest à 270°.

Ce terme est issu de l'espagnol « acimut », lui-même issu de l'arabe السمت (as-simt), qui signifie « direction ».
Chronologie de la télévision française des années 1990
Cette page présente une chronologie de la télévision française des années 1990. Elle rassemble les évènements et les productions françaises ou étrangères (séries, feuilletons, émissions...) qui se sont montrés remarquables pour une raison ou une autre.

Les programmes cités ci-dessous sont indiqués suivant leur année d'apparition ou de première diffusion. Ils peuvent cependant apparaître une seconde fois, en certaines circonstances, comme le changement d'acteur principal pour une série, de présentateur pour une émission, avec indication de cette modification.

François de Closets
François de Closets, né le 25 décembre 1933 à Enghien-les-Bains, est un journaliste et essayiste français.

Pour la presse écrite, il collabore successivement à l'AFP, à Sciences et Avenir, à L'Express, au Nouvel Observateur, etc. A la télévision, il produit des émissions pendant une trentaine d’années, sur TF1 puis sur France 2. Spécialisé, dans un premier temps, dans les questions scientifiques, il se consacre ensuite à l’économie et à la santé, ainsi qu'à la communication et à la culture, avant de revenir à la science, sujets qu'il traite en vulgarisateur mais aussi en polémiste. Il a consacré une vingtaine d’essais à la société française dont plusieurs furent des best-sellers.
Azerbaïdjan aux Jeux paralympiques
L'Azerbaïdjan a participé pour la première fois aux Jeux paralympiques aux Jeux paralympiques d'été de 1996 à Atlanta. Il participe depuis cette date à tous les Jeux paralympiques d'été. L'Azerbaïdjan a participé à 5 Jeux paralympiques d'été mais n'a jamais participé aux Jeux paralympiques d'hiver.

Jeux paralympiques d'hiver
Les Jeux paralympiques d'hiver se déroulent tous les quatre ans à la suite immédiate et dans la même ville que les Jeux olympiques d'hiver. Ils comprennent le ski alpin, le ski de fond, le biathlon, le para-hockey sur glace (anciennement hockey sur luge), le curling et le snowboard. Les premiers jeux ont été organisé en 1976 à Örnsköldsvik (Suède).
Ł
Ł (minuscule ł), appelé L barré, L barré obliquement, L barre oblique (par opposition au L barre horizontale ‹ Ƚ ƚ ›), est une lettre additionnelle qui est utilisée dans les alphabets inupiaq, kachoube, navajo, polonais, silésien, sorabe, tahltan, thompson, vénitien et wilamowicien, et l’alphabet łacinka du biélorusse. Elle est formée d'un L diacrité par une barre inscrite oblique.

Inupiaq
L'inupiaq, également inupiak, inupiat, iñupiaq, est l'un des quatre grands ensembles linguistiques du groupe des langues inuites, qui fait à son tour partie de la branche eskimo (qui comprend aussi les langues yupik) de la famille des langues eskimo-aléoutes. Il est parlé à l'ouest et au nord de l'Alaska. Il s'écrit au moyen de l'alphabet latin, modifié afin de mieux retranscrire la phonétique inupiaq.

Les trois autres ensembles de l'inuit sont l'inuvialuktun parlé dans le Nord-Ouest canadien, l'inuktitut, parlé au Nunavut et au Québec et le groenlandais, parlé au Groenland.

D'après l'Alaska Native Languages Center, environ 3 000 personnes parlent inupiaq.
Jean Cassagneau
Jean Cassagneau, né le  8 septembre 1902 à Carcassonne et mort le 23 juin 1981 à Poissy, est un joueur français de rugby à XV et de rugby à XIII.

Après une carrière en rugby à XV où il joua à Esperaza, puis dans l'entente de Carcassonne-Esperaza aux côtés d'Albert Domec dans les années 1920, il rejoint en 1930 Quillan où évoluent Eugène Ribère et Antonin Barbazangues. En 1934, il opte pour le rugby à XIII nouvellement créé en France et est sélectionné dans la sélection des Pionniers, première sélection française de rugby à XIII montée par Jean Galia. En club, il rejoint le XIII Catalan avec lequel il dispute une finale de Coupe de France en 1935

Union sportive Quillan Haute vallée
L'Union sportive Quillan Haute vallée est un club de rugby à XV français situé à Quillan, dans le département de l'Aude en région Occitanie.

Créé en 1902, le club est champion de France en 1929 et vice-champion en 1928 et 1930. C'est l'un des seuls clubs français avec l'US Carmaux à avoir remporté le titre national en première, deuxième et troisième division. En 2014, le club fusionne avec celui de Limoux.
Austin Seferian-Jenkins
Austin Seferian-Jenkins, né le 29 septembre 1992 à Fox Island, est un joueur américain de football américain.

Depuis 2018, ce tight end joue en National Football League (NFL) pour les Jaguars de Jacksonville. Il a précédemment évolué chez les Buccaneers de Tampa Bay (2014-2016) et les Jets de New York (2016-2017).

Portail du football américain

Portail des États-Unis

Fox Island
Fox Island est une  île du Puget Sound et une census-designated place (CDP) dans le comté de Pierce dans l'État de Washington aux États-Unis. Elle porte le nom de Fox en l'honneur de J.L. Fox l'assistant chirurgien de l'expédition Wilkes.
Rustler 36
Le Rustler 36 est un voilier monocoque de croisière gréé en sloop conçu par Kim Holman. Sa production par Rustler Yachts (en) débute en 1980 à Falmouth au Royaume-Uni, où cent exemplaires seront produits.

Ce modèle de voilier sera vainqueur du Golden Globe Race 2018, aux mains de Jean-Luc Van Den Heede.

Le Rustler 36 est toujours construit en 2023, par le chantier éponyme.

Falmouth (Royaume-Uni)
Falmouth (en cornique : Aberfala) est une ville portuaire à l'extrême sud des Cornouailles, en Angleterre au bord de la Fal. La population est de 21 797 habitants en 2011.

Aujourd'hui, Falmouth est encore un port très fréquenté mais le tourisme est peut-être plus important pour l'économie. La ville a été fondée au XVIIe siècle par les Killigrew d'Arwenack. Une crête basse, couronnée au point de jonction avec la mer par le château de Pendennis, partage la ville en deux : le quartier résidentiel et hôtelier au sud et, au nord, la vieille ville donnant sur l'estuaire de la Fal.

À l'est de l'entrée du port de Falmouth se trouve le phare de St Anthony Head.
Le ciel peut attendre
Le ciel peut attendre (Heaven Can Wait) est un film américain réalisé par Ernst Lubitsch en 1943.

Le ciel peut attendre (Heaven Can Wait) est un film américain réalisé par Warren Beatty et Buck Henry en 1978.

Le ciel peut attendre est un documentaire (52 min) de Pascal Boucher (sortie en DVD en septembre 2020).

Buck Henry
Buck Henry, nom de scène d'Henry Zuckerman, est un acteur, réalisateur et scénariste américain né le 9 décembre 1930 à New York dans l'État de New York et mort le 8 janvier 2020 à Los Angeles (Californie).
Office de consultation publique de Montréal
L'Office de consultation publique de Montréal (OCPM) est une organisation instituée en 2002 par l'article 75 de la Charte de la ville de Montréal dans le but d'assurer un processus de Concertation publique crédible et transparent. Ses membres ne sont ni des élus, ni des employés municipaux. L'OCPM réalise des mandats de consultation publique relatifs aux différentes compétences de la ville de Montréal, notamment sur les projets d'urbanisme et d'aménagement du territoire ou sur tout projet désigné par le conseil ou le comité exécutif.

Concertation publique
La concertation publique est une démarche visant à associer la population à une prise de décision publique.

Cette procédure de plus en plus utilisée s'inscrit dans une tradition démocratique. L'agora athénienne, la révolution communale à l'époque médiévale permet à la bourgeoisie naissante d'être associée à des prises de décision (fiscalité, travaux locaux, etc.) puis les cahiers de doléances au XVIIIe siècle illustrent cette démarche. Ces dernières années, la concertation publique s'est renforcée car, tout à la fois, elle légitime l'action publique, elle illustre la transparence de l'action des décideurs et maîtrise les oppositions frontales tout en adaptant le projet aux attentes des populations concernées.
Front pennique
Dans les Alpes occidentales, le front pennique, également dénommé chevauchement pennique frontal, est le chevauchement qui juxtapose les unités internes, métamorphiques (Mont Rose, Grand Paradis, Dora Maira…) sur les unités externes non métamorphiques (massifs cristallins externes, massifs subalpins),. Il fonctionne aujourd'hui localement comme une faille normale et/ou comme un décrochement dextre.

Faille normale
Une faille normale est un plan incliné (le plus souvent d'environ 60°) séparant deux compartiments rocheux. Le glissement sur ce plan de faille se traduit par un écartement des deux compartiments et par l'abaissement du bloc supérieur par rapport au bloc inférieur. Ce mouvement relatif accommode un allongement horizontal.
Jade Ewen
Jade Ewen (née le 24 janvier 1988 à Plaistow, Londres) est une chanteuse et actrice britannique.

Elle commence sa carrière dans le groupe de R&B Trinity Stone, signé chez Sony BMG, de 2005 à 2007.

En 2009, après avoir remporté la sélection nationale, elle représente le Royaume-Uni lors du Concours Eurovision de la chanson 2009 et se classe à la 5e position, l'un des meilleurs classements du pays depuis 2002.

Jade Ewen intègre ensuite le groupe Sugababes en 2009, à la suite du départ controversé de Keisha Buchanan. La formation finit par se séparer en 2011, suivi par le retour des membres d'origine.

Depuis, la chanteuse se produit dans diverses comédies musicales et se consacre à sa carrière d'actrice.

Lovesick (série télévisée)
Lovesick (anciennement Scrotal Recall) est une série télévisée britannique en 22 épisodes d'environ 25 minutes créée par Tom Edge, diffusée du 2 octobre au 6 novembre 2014 sur Channel 4, et depuis le 16 avril 2015 sur Netflix.
Viatcheslav Voïnov
Viatcheslav Leonidovitch Voïnov - en russe : Вячеслав Леонидович Войнов et en anglais : Vyacheslav Voynov - (né le 15 janvier 1990 à Tcheliabinsk, en République socialiste fédérative soviétique de Russie) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il évolue au poste de défenseur.

2008 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 2008, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondiale.
Cimetière militaire de Ration Farm
Le cimetière militaire de Ration Farm, ou cimetière militaire de La Plus Douve (appelé notamment en anglais Ration Farm (La Plus Douve) Cemetery) est un cimetière militaire britannique commémorant les soldats morts de la Première Guerre mondiale, situé dans le village belge de Ploegsteert. Le cimetière est situé à 3,25 km au nord du centre du village et à 900 m au sud-est de Wulverghem. Il a été conçue par George Goldsmith et est entretenue par la Commonwealth War Graves Commission. Le site, d'une superficie de 1 459 m², est de forme rectangulaire avec une petite saillie à l'angle sud-ouest. Le cimetière est entouré par un mur de briques sur trois côtés et par une haie du côté est où se dresse la Croix du Sacrifice. Il est situé à 100 m de la route et accessible par la cour d'une ferme. De l'autre côté de la ferme, à 90 m au sud, se trouve le cimetière La Plus Douve Farm.

Il y a 203 soldats enterrés, dont 9 soldats inconnus.

Cimetière militaire
Un cimetière militaire est un lieu où sont inhumés les soldats morts lors d'une guerre, on y rencontre aussi parfois des tombes de civils. Généralement implantés sur ou à proximité des champs de bataille, les cimetières militaires sont créés et gérés par l'armée, une administration publique, une agence ou association publique ou privée. Les tombes sont des sépultures de guerre, ordinairement d'une apparence uniforme, matérialisées par une stèle ou une croix. Les cimetières militaires comportent les tombes individuelles, des tombes communes, un ou des ossuaires parfois un mur des disparus où sont inscrits le nom des personnes dont le corps n'a pas été retrouvé.
Sean Bridon
Sean Bridon est un créateur de vidéos humoristiques, producteur et musicien originaire du Gabon,,,.

Il est le fondateur de la Seany Tv, une chaîne de courtes vidéos humoristiques sur Youtube et Facebook principalement,,.

Fondateur (organisation)
Le fondateur d'une organisation est la personne qui a entrepris tout ou partie de la création de celle-ci. Lorsqu'il y a plusieurs fondateurs, on parle de cofondateurs. Le fait que l’organisation soit ou non formelle n'entre pas en considération, ça peut donc être une entreprise, un ordre religieux, d'une organisation caritative, d'un organe directeur, d'une école, d'un groupe d’artistes ou de tout autre type d'organisation.
Dom Pedro de Alcântara
Dom Pedro de Alcântara est une ville brésilienne de la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre, capitale de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion d'Osório et située à 183 km à l'est de Porto Alegre. Elle se situe à une latitude de 29° 22′ 12″ sud et à une longitude de 49° 50′ 57″ ouest, à 15 m d'altitude. Sa population était estimée à 2 728 en 2007, pour une superficie de 78 km2. L'accès s'y fait par la BR-101.

Le nom de la municipalité est un hommage rendu à l'Empereur du Brésil Dom Pedro I, qui fit des donations de terres aux agriculteurs locaux de l'époque, iniciant ainsi la création de ce qui deviendra plus tard l'actuelle commune. Les premiers habitants, des colons d'origine Allemands, arrivèrent en 1825 de Torres et déboisèrent la région pour y pratiquer l'agriculture et l'élevage.

La commune se situe au bord de la Lagoa Itapeva.

BR-101
La BR-101, aussi appelée Translittorale, est une route fédérale longitudinale du Brésil. Elle débute dans la ville de Touros (Rio Grande do Norte), et se termine à São José do Norte (Rio Grande do Sul). Elle traverse les États du Rio Grande do Norte, de la Paraíba, du Pernambouc, de l'Alagoas, du Sergipe, de la Bahia, de l'Espírito Santo, de Rio de Janeiro, São Paulo, du Paraná, de Santa Catarina et du Rio Grande do Sul.
Emergency (album de Kool and the Gang)
Emergency est le seizième album studio du groupe de disco Kool and the Gang, sorti le 15 novembre 1984.

Il est devenu l'album le plus vendu de la carrière du groupe, ayant été certifié double disque de platine aux États-Unis, disque de platine au Canada et disque d'argent au Royaume-Uni,,. C'est le dernier album du groupe sorti chez De-Lite Records, label qui sera remplacé par Mercury Records en 1985.

Quatre singles sont extraits de l'album, qui se sont tous classés dans le top 20 du Billboard Hot 100 américain, dont Misled, Emergency et les plus grands succès de l'album, Fresh et Cherish, ce dernier s'est vendu à un million d'exemplaires et s'est classé à la deuxième place du hit-parade Hot 100 américain.

Mercury Records
Mercury Records est un label discographique américain, basé à Chicago, dans l'Illinois. Il est fondé en 1945 par Irving Green, Berle Adams et Arthur Talmadge. En 1962, Mercury Records est racheté par la société néerlandaise Philips Phonografische Industrie (PPI), propriétaire du label Philips Records. Il fait partie aujourd'hui des labels gérés par Universal Music Group.

Le label est présent dans différents pays dont les États-Unis, le Royaume-Uni, la France et l'Australie. Les enregistrements Mercury sont particulièrement réputés pour le soin extrême de leur prise en charge du son.
Gare de Great Yarmouth
La gare de Great Yarmouth est une gare ferroviaire britannique de la Wherry Lines, lignes de Norwich à Great Yarmouth, via Acle ou Reedham, située au point de confluence des rivières Yare et Bure au nord-ouest de la ville balnéaire de Great Yarmouth dans le comté du Norfolk à l'est de Angleterre.

Great Yarmouth
Great Yarmouth, souvent appelée simplement Yarmouth, est une ville côtière du comté de Norfolk en Angleterre, laquelle se trouve à l'embouchure de la rivière Yare, à environ 30 kilomètres à l'est de Norwich et à 18 kilomètres au nord de Lowestoft.

C'est un port de plaisance depuis 1760 et un passage entre les voies navigables de Norfolk Broads et la mer. Pendant plusieurs siècles, Yarmouth dépendit de la pêche au hareng. Elle assure maintenant la liaison avec des plateformes pour l'exploitation du pétrole en mer. Elle est aussi une station balnéaire, la plus importante dans le Norfolk.