hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claude Choules
Claude Stanley Choules (né le 3 mars 1901 à Pershore, Worcestershire, en Angleterre et mort le 5 mai 2011 à Perth, en Australie-Occidentale,,,,) est un soldat anglo-australien connu pour avoir été le dernier combattant pour le Royaume-Uni de la Première Guerre mondiale, et le dernier combattant de cette guerre toutes nationalités confondues.

Le dernier vétéran de cette guerre, toutes nationalités confondues, est la Britannique Florence Green, décédée le 4 février 2012 peu avant son 111e anniversaire.

Pershore
Pershore est une ville du Worcestershire, en Angleterre. Située sur la rivière Avon, à environ 10 km à l'ouest d'Evesham, elle comptait 7 304 habitants au moment du recensement de 2001.

L'abbaye de Pershore, fondée à l'époque anglo-saxonne, a été pillée en 1539, dans le cadre de la Dissolution des monastères décidée par Henri VIII.

Pershore a donné son nom à un type de prune, et la ville a une Fête de Prunes (Pershore Plum Festival) annuelle en août.
Franz-Peter Tebartz-van Elst
Franz-Peter Tebartz-van Elst, né le 20 novembre 1959 à Kevelaer, est un prélat catholique allemand, évêque de Limbourg de 2008 à 2014. À la suite du scandale provoqué par ses dépenses somptuaires, le pape François accepte sa démission en mars 2014,.

Université de Münster
L'université de Münster (en allemand : Universität Münster) est une université publique située à Münster, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne.
Sa réputation est internationale.

Elle est la première université en Allemagne, en nombre de managers diplômés et exerçant dans le TOP 500 des sociétés (aussi avant l'INSEAD).
Kajirus
Dans la série de romans de science-fiction Gor, écrits par John Norman, le terme kajirus désigne, en langage goréen, l'esclave de sexe masculin.

Dans le monde de Gor, les kajiri (pluriel de kajirus) sont beaucoup moins nombreux que les kajirae (pluriel de kajira), leurs homologues de sexe féminin. En effet, dans la société patriarcale de Gor, les hommes ne peuvent que rarement être apprivoisés. Et s'ils le sont, ils restent considérés comme dangereux. Leur valeur d'esclave ne dépasse guère celle d'une main-d'œuvre peu qualifiée, qu'il convient de laisser en permanence sous la surveillance d'une garde armée.

Lorsqu'un homme est vaincu à la guerre et n'est pas laissé libre, il est en effet plus souvent tué que réduit à l'esclavage, contrairement aux femmes qui, elles, deviennent esclaves.

John Norman
John Norman est le pseudonyme de John Frederick Lange Jr, né le 3 janvier 1931 à Chicago en Illinois, auteur américain controversé de romans de science-fiction et professeur de philosophie au Queens College de l'université de la ville de New York. Le professeur Lange obtient sa thèse de philosophie à l'université de Princeton. Il est principalement connu pour ses chroniques de Gor et leur contenu machiste d'inspiration BDSM.
Susanna Hall
Susanna Hall, née Shakespeare, baptisée le 26 mai 1583 et morte le 11 juillet 1649, est l'aînée des enfants de William Shakespeare et d'Anne Hathaway et la sœur aînée des jumeaux Judith Quiney et Hamnet Shakespeare.

Elle épouse John Hall (en), un médecin local, en 1607. Ils ont eu une fille, nommée Elizabeth, en 1608. Elizabeth a épousé Thomas Nash, fils d'Anthony Nash, le 22 avril 1626 à l'église de la Sainte-Trinité à Stratford-upon-Avon.

Nom de naissance
Le nom de naissance est le nom de famille dévolu à un enfant à la naissance par les dispositions légales, ou à défaut par la norme culturelle de la société.

Dans les pays où les naissances doivent être officiellement enregistrées, le nom inscrit sur un registre des naissances peut, par ce seul fait, devenir un nom de famille légal.
Antoni Lange
Antoni Lange (date de naissance supposée : 1861 et 1863 - mort le 17 mars 1929, né et mort à Varsovie, Pologne), était un multilingue (15 langues), écrivain, poète, dramaturge polonais. Le pionnier du décadentisme et du parnasse. Traducteur de Gustav Meyrink, Edgar Allan Poe, littérature française (Charles Baudelaire, Arthur Rimbaud, Jean Moreas, Gustave Flaubert, Théodore de Banville, Leconte de Lisle) et littérature orientale (sanskrit, Épopée de Gilgamesh). Expert de romantisme, spiritisme et bouddhisme.

Il était l'ami de Stéphane Mallarmé, Władysław Reymont, François Grzymała et de Julius Zeyer.

Gustav Meyrink
Gustav Meyrink est un écrivain autrichien né Gustav Meyer à Vienne le 19 janvier 1868 et mort à Starnberg, en Bavière, le 4 décembre 1932.

Traducteur et nouvelliste inscrit dans le mouvement martiniste, Gustav Meyrink est, comme son cadet Leo Perutz, un continuateur estimé, en particulier par Max Brod et Rainer Maria Rilke, d'un genre fantastique propre à la littérature de langue allemande. Durant la première Guerre mondiale, qui pour d'autres sonne l'heure des engagements, il rompt avec l'anticonformisme du cercle de Schwabing et commence de publier une série de six romans à succès. Dans une optique théosophiste, il y développe une thématique ésotérique à travers un imaginaire à chaque fois différent, successivement tiré de la Kabbale, du yoga, du védisme, du taoisme, de l'alchimie, du tantrisme.
Expérience de la goutte de poix
L'expérience de la goutte de poix est une expérience scientifique de longue durée destinée à mesurer l'écoulement d'un fragment de poix sur de nombreuses années. Le nom de « poix » est donné à n'importe quel liquide très visqueux, qui semble solide, le plus souvent du bitume. Ainsi, le goudron forme un écoulement à température ambiante et forme une goutte, bien que très lentement.

Viscosité dynamique
En mécanique des fluides, la viscosité dynamique est une grandeur physique qui caractérise la résistance d'un fluide à son écoulement laminaire. La viscosité dynamique est notée , ou parfois  dans les ouvrages de mécanique des fluides.

Les fluides newtoniens ont une viscosité dynamique indépendante du gradient de vitesse.

Par opposition, les fluides non newtoniens ont une viscosité dynamique dépendante du gradient de vitesse.

Les fluides dont la viscosité dynamique augmente avec la contrainte appliquée sont dits rhéoépaississants. Inversement, ceux dont la viscosité dynamique diminue avec la contrainte appliquée sont dits rhéofluidifiants (propriété de la plupart des crèmes, peintures, dentifrices).

La viscosité dynamique est dépendante de la température et de la pression. Pour l'eau, à 20 °C sous 1 à 100 bar, on estime que μ = 1 × 10−3 Pa s ; passant de 1,79 × 10−3 Pa s à 0 °C jusqu'à 0,653 × 10−3 Pa s à 40 °C.
Shahin
Shahin ( perse : Shāhēn Vahūmanzādagān, probablement mort en 626) est un général sassanide sous le règne de Khosro II (590-628). Il est notamment fortement impliqué dans la guerre perso-byzantine de 602-628.

Moyen perse
Le moyen perse ou pehlevi, pèhlevî ou pahlavi, est une langue iranienne qui était parlée à l'époque sassanide. Elle descend du vieux perse.

Le moyen perse était habituellement écrit en utilisant l'écriture pehlevi. La langue était aussi écrite à l'aide de l'écriture manichéenne par les manichéens de Perse.
Musée Godshuis Belle
Le musée Godshuis Belle est un petit musée situé à Ypres. Situé dans la chapelle d'un ancien hospice, il abrite la collection d'art du Centre public d'aide sociale d'Ypres (OCMW en néerlandais).

Le bâtiment est devenu un site du patrimoine protégé en 1940.

Aumônerie (édifice)
Une aumônerie, ou  maison de l'aumône, ou tout simplement aumône, est un édifice abritant les services d'une charge ecclésiastique du même nom exercée par un aumônier ou  le bâtiment d'une abbaye destiné à la distribution de l'aumône.

Nombreuses à être implantées du XIIe au XVIIe siècle auprès des abbayes, des églises ou des fiefs laïques dans des bâtiments indépendants qui ont reçu d'autres fonctions par la suite, elles sont désormais installées entre les murs des institutions auprès desquelles les services de la charge ecclésiastique sont organisés (lycées, prisons, etc.).

Des bâtiments disparus il subsiste des toponymes tels que des noms de rues ou de lieux-dits.
Circonscription de Larissa
La circonscription de Larissa (en grec Εκλογική περιφέρεια Λάρισας) est une circonscription législative de la Grèce. Elle correspond au territoire du nome de Larissa. Elle compte 250 630 électeurs inscrits en janvier 2015.

Larissa (district régional)
Le district régional de Larissa (en grec : Περιφερειακή ενότητα Λαρίσας) est un district régional de la région de Thessalie, en Grèce. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, il avait le statut de nome avec la même étendue géographique. Son chef-lieu est la ville de Lárissa.
Hosta venusta
Hosta venusta est une espèce de plantes à fleurs de la famille des   Asparagacées, originaire de l'île de Jeju en Corée du Sud, avec quelques populations dans le centre du Japon,. Il peut provenir de populations isolées de Hosta minor sur Jeju remontant à la dernière période glaciaire. C'est un des plus petits hostas et il est résistant au froid jusqu'à la zone 3 de l'USDA. Il tolère l'ombre et convient bien aux rocailles, aux bordures et comme couvre-sol.

Jeju
Jeju (en hangeul : 제주 ; hanja : 濟州 ; RR : Jejudo, /tɕeː.dʑu.do/), officiellement la province autonome spéciale de Jeju (hangeul : 제주특별자치도 ; hanja : 濟州特別自治道), est une province de Corée du Sud constituée de 8 îles habitées, dont l'île de Jeju, et 55 îles non habitées. La capitale provinciale porte aussi le même nom. L'île fait partie des sept nouvelles merveilles de la nature.
Brude VII
Brude VII des Pictes ou Bridei mac Fokel roi des Pictes de 843 à 845.

La Chronique Picte lui accorde un règne de 2 ans comme successeur de Ciniod mac Uurad.

Le nom de son père Fokel ou Fochel est la forme gaélique du nom brittonique Wthoil ou Uuthoil il semble donc qu'il était un frère du roi Talorgan mac Uuthoil qui avait partagé le trône avec Drest mac Caustantin.

Langues brittoniques
Les langues brittoniques sont une famille de langues indo-européennes du groupe des langues celtiques, plus précisément des langues celtiques insulaires (ou des langues gallo-brittoniques). Descendantes du brittonique commun, elles regroupent le breton, le cornique, le gallois et le cambrien.
Génomique
La génomique est une discipline de la biologie moderne. Elle étudie le fonctionnement d'un organisme, d'un organe, d'une cellule, etc. à l'échelle du génome, au lieu de se limiter à l'échelle d'un seul gène.
La génomique se divise en deux branches :

La génomique structurale, qui se charge du séquençage du génome entier ;

La génomique fonctionnelle, qui vise à déterminer la fonction et l'expression des gènes séquencés en caractérisant le transcriptome et le protéome.

La génomique est l'équivalent de la protéomique pour le protéome (ensemble des protéine d'une cellule) ou de la  métabolomique pour les métabolites, par exemple.

Séquençage de l'ADN
Le séquençage de l'ADN consiste à déterminer l'ordre d'enchaînement des nucléotides pour un fragment d’ADN donné.

La séquence d’ADN contient l’information nécessaire aux êtres vivants pour survivre et se reproduire. Déterminer cette séquence est donc utile aussi bien pour les recherches visant à savoir comment vivent les organismes que pour des sujets appliqués. En médecine, elle peut être utilisée pour identifier, diagnostiquer et potentiellement trouver des traitements à des maladies génétiques et à la virologie. En biologie, l'étude des séquences d'ADN est devenue un outil important pour la classification des espèces.
Saint-Jean (Haute-Garonne)
Saint-Jean est une commune française, située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays toulousain, qui s’étend autour de Toulouse le long de la vallée de la Garonne, bordé à l’ouest par les coteaux du Savès, à l’est par ceux du Lauragais et au sud par ceux de la vallée de l’ Ariège et du Volvestre. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Sausse, le ruisseau de Pichounelle et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Jean est une commune urbaine qui compte 11 261 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération toulousaine et fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Saint-Jeannais ou  Saint-Jeannaises.

Ariège (rivière)
L'Ariège est une rivière du Sud-Ouest en France, affluent (rive droite) de la Garonne. 
Elle prend sa source dans les Pyrénées à 2 400 m d'altitude dans le cirque de Font-Nègre, département français des Pyrénées-Orientales, et rejoint la Garonne au sud de Toulouse, à hauteur de Portet-sur-Garonne (département de la Haute-Garonne), après un parcours de 162,9 km dont une partie marque la frontière entre l'Andorre et la France.

Elle a donné son nom au département de l'Ariège.
Histoire de l'École nationale d'administration et de l'Institut national du service public
L'histoire de l’École nationale d'administration et de l'Institut national du service public retrace l'évolution de l'École nationale d'administration (ENA), de sa création en 1945 jusqu'à sa transformation en l'Institut national du service public.

Institut national du service public
L'Institut national du service public (INSP), créé le 1er janvier 2022 pour remplacer l'École nationale d'administration (ENA), est une grande école d'application française chargée d'assurer la sélection et la formation des hauts fonctionnaires de l'État, rassemblés dans le corps unique des administrateurs de l'État.
Càrn Dearg (Glen Roy)
Le Càrn Dearg est une montagne du Royaume-Uni située en Écosse, dans les monts Grampians, à hauteur de la localité de Kilfinnan. Culminant à 768 mètres d'altitude, il est entouré au nord-ouest par l'extrémité méridionale du loch Oich, au nord-est par le col Corrieyairack, au sud par le Glen Roy et à l'ouest par l'extrémité septentrionale du loch Lochy. Un autre sommet appelé lui aussi Càrn Dearg se trouve juste au nord-nord-ouest, de l'autre côté d'un petit col, et un autre sommet appelé Càrn Dearg Beag se trouve juste au sud-est.

Loch Oich
Le Loch Oich (Loch Omhaich en gaélique écossais) est un loch d'eau douce dans les Highlands d'Écosse. Il forme une  partie du parcours du canal calédonien, dont il constitue le bief le plus haut, à 32 m d'altitude.

Ce loch étroit se situe entre le Loch Ness et le Loch Lochy dans le Great Glen. Son principal tributaire est la rivière Garry, qui lui apporte les eaux issues du Loch Garry. Il est relié au Loch Ness par la rivière Oich.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail de l’Écosse
Scandar Copti
Scandar Copti, né en 1975 à Tel Aviv-Jaffa (Israël), est un réalisateur, acteur, scénariste, monteur et producteur palestinien qui, via des œuvres vidéo, présente les problèmes des Arabes en territoire israélien.

Monteur
Le monteur ou la monteuse (on les appelle parfois « chef-monteur, chef-monteuse », « monteur film » ou « monteuse film ») assurent le montage du film, c'est-à-dire l'assemblage des plans et séquences conformément au scénario, d'une part, et au tournage d'autre part, selon les souhaits du réalisateur. Ce travail complexe exige à la fois un savoir-faire technique certain (post-production, outils de montage, relation avec le "laboratoire cinématographique" et les "monteurs son", etc.) 
et un sens artistique fort (structure, narration, rythme).
Super Dual Auroral Radar Network
Le Super Dual Auroral Radar Network (SuperDARN, « Super réseau de radars dual auroral ») est un réseau à usage scientifique, 
qui comprend 35 radars à hautes fréquences
situés dans les hémisphères nord et sud de la Terre. Il sert principalement à cartographier les convections de plasmas de l'ionosphère (en haute altitude). Les instruments sont aussi utilisés pour étudier d'autres phénomènes atmosphériques, tels que les courants de Birkeland, les reconnexions magnétiques, les orages magnétiques, les ondes magnétohydrodynamiques de la magnétosphère et les vents de la mésosphère.

Le réseau est entre autres maintenu et exploité par le JHU/APL, le Virginia Tech, le Dartmouth College, l'Institut géophysique de l'université de l'Alaska à Fairbanks, l’Institute of Space and Atmospheric Studies de l'université de la Saskatchewan, l'université de Leicester, l'université de La Trobe et le Solar-Terrestrial Environment Laboratory de l'université de Nagoya.

Université de l'Alaska à Fairbanks
L'université de l'Alaska à Fairbanks (en anglais : University of Alaska Fairbanks, UAF) est une université américaine située à Fairbanks dans l'État de l'Alaska. Elle est l'une des trois composantes de l'université d'Alaska.
Pepper Potts
Virginia « Pepper » Potts est un personnage fictif des bandes dessinées Marvel, qui apparaît en septembre 1963 dans le numéro 45 de Tales of Suspense, où elle est la secrétaire de direction de Tony Stark, alias Iron Man. Elle est interprétée par Gwyneth Paltrow dans les films de l'univers cinématographique Marvel depuis Iron Man en 2008, devenant sa femme et la mère de leur fille Morgan Stark (en).

Heroes Reborn
Heroes Reborn est un label de Marvel Comics regroupant une relance des séries les Quatre Fantastiques (Fantastic Four), les Vengeurs (Avengers), Iron Man et Captain America entre novembre 1996 et octobre 1997.
Journal of Chemical Theory and Computation
Journal of Chemical Theory and Computation (abrégé en J. Chem. Theory Comput.) est une revue scientifique mensuelle à comité de lecture qui publie des articles de recherches originales sur de nouvelles théories, méthodologies et/ou applications dans la structure électronique quantique, la dynamique moléculaire et la physique statistique.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 5,498 en 2014. Les actuels directeurs de publication sont William L. Jorgensen (Université Yale, États-Unis) et Gustavo E. Scuseria (Université Rice, États-Unis).

Université Rice
L'université Rice (en anglais : Rice University) est une université de recherche américaine privée, située à Houston (Texas). Elle se trouve dans le Museum District de la ville et est adjacente au Texas Medical Center. Elle a été fondée par William Marsh Rice (en) en 1891 sous le nom The William Marsh Rice Institute for the Advancement of Letters, Science, and Art, et a été inaugurée en 1912 avec Edgar Odell Lovett pour premier président.

Le sommet du G7 1990 y est organisé.
USS Alexandria
Trois navires de l'US Navy ont été nommés USS Alexandria.

L'USS Alexandria (1862) est un navire à vapeur, en service dans l'Union Navy de 1863 à 1865.

L'USS Alexandria (PF-18) est une frégate américaine de classe Tacoma, en service de 1945 à 1946.

L'USS Alexandria (SSN-757) est un sous-marin américain de classe Los Angeles, en service depuis 1991.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Union Navy
L'Union Navy est le nom de l'United States Navy (USN) durant la guerre de Sécession, en opposition directe avec son adversaire, la Confederate States Navy (CSN). Ce terme est toutefois encore utilisé pour désigner les vaisseaux de guerre utilisés sur le réseau fluvial de l'intérieur, bien qu'ils soient, un temps, sous le contrôle de l'Union Army.

Elle est largement en deçà de ce que l'on peut attendre d'une marine de guerre. En effet, en dehors de quelques escarmouches durant la guerre contre le Mexique, ses derniers combats datent de 1812.
Château de Pilate
Le château de Pilate est un château valdôtain situé le long de la via Francigena au cœur du bourg de Nus, l'une des plus anciennes seigneuries féodales de la Vallée d'Aoste. C'est une maison forte sur plan rectangulaire bâtie par les seigneurs de Nus.

Via Francigena
La via Francigena — en français la « voie francigène » (pouvant se traduire par la « voie qui vient de France ») — est un chemin de pèlerinage reliant Canterbury à Rome en passant par la France et la Suisse. Il est restrictif de l'identifier au seul itinéraire de Sigéric de Cantorbéry, archevêque de Cantorbéry, qui effectua le trajet en 990 et en laissa la description dans un document qui récapitule ses 79 étapes, lors du voyage de retour depuis la ville éternelle jusqu'au siège de son évêché. Ce sont les étapes de son voyage qui forment la Via Francigena actuelle.

À l'instar des chemins de Compostelle, c'est une importante voie de pèlerinage médiévale qui a été l'objet d'études, d'un balisage et d'une reconnaissance en 1994 par le Conseil de l'Europe comme itinéraire culturel du Conseil de l'Europe.
Yellow (chanson)
Yellow est une chanson du groupe britannique Coldplay, second single extrait de l'album Parachutes (et lead single aux États-Unis), paru en 2000. Soutenue par un grand nombre de passages à la radio, la chanson connut un grand succès et reste aujourd'hui l'une de leurs plus connues. Elle figurait dans la file d'attente de l'ancienne attraction de Disneyland Paris, Rock 'n' Roller Coaster.

Rock 'n' Roller Coaster
Rock 'n' Roller Coaster starring Aerosmith (ou plus communément « Rock 'n' Roller Coaster ») est une attraction de type montagnes russes en intérieur des parcs Disney. La musique d'Aerosmith est diffusée dans les véhicules de l'attraction et le groupe apparaît dans le preshow.

L'attraction existe aux Disney's Hollywood Studios à Walt Disney World Resort en Floride, et a existé aux Walt Disney Studios à Disneyland Paris en France. Le parcours ainsi que les bandes musicales dans les véhicules étaient identiques dans les deux parcs, mais la thématisation générale différait.

L'attraction présente tout d'abord un preshow à ses visiteurs. Ces derniers embarquent ensuite dans les véhicules propulsés à 92 km/h dans le circuit de montagnes russes. Celui-ci inclut un sea serpent et un corkscrew.
Calilegua
Calilegua est une ville et une municipalité argentine située au sud-est de la province de Jujuy, dans le département de Ledesma. La ville est située à environ 111 km au nord-est de la capitale provinciale, à laquelle elle est reliée principalement par la RN 34, et un petit accès par la route provinciale RP 83 (qui la relie à la localité de Valle Grande).

Route nationale 34 (Argentine)
La Ruta Nacional 34 est une route argentine, qui réunit les provinces de Santa Fe, de Santiago del Estero, de Salta et de Jujuy. Elle s'étend sur quelque 1 488 km de route totalement asphaltée.

La route va des boulevards de ceinture de Rosario jusqu'au pont international sur la Quebrada de Yacuiba, à la frontière bolivienne, dans la ville de Profesor Salvador Mazza, après avoir traversé la ville d'Aguaray.
Mitichi
Mitichi est une localité rurale dans le Sud de la Côte d'Ivoire dans la région de l'Agnéby-Tiassa. La localité de Mitichi est administrativement rattachée à la sous-préfecture de Céchi dans le département d'Agboville.

Céchi
Céchi ou Kboukbou-Ayobouessou est une ville de la Région de l'Agnéby, située dans le Sud de la Côte d'Ivoire, dans le département d'Agboville dont elle est l'une des sous-préfectures, avec Azaguié, Grand-Morié, Oress-Krobou, Rubino.
Festival international des cinémas d'Asie de Vesoul 2012
Le 18e Festival international des cinémas d'Asie (FICA) de Vesoul se déroule du 14 au 21 février 2012.

90 films, venus de toute l'Asie, dans son intégralité géographique, du Proche à l'Extrême-Orient, sont présentés, répartis en 6 sections.

Jeon Kyu-hwan
Jeon Kyu-hwan est un réalisateur sud-coréen né en 1965.

Il est scénariste et réalisateur. En 2008, il a écrit et réalisé son premier film de fiction Mozart Town. Après Animal Town, il tourne le troisième volet de sa trilogie consacré à la ville, Dance Town. Il a aussi écrit le scénario de son prochain projet : The Weight.