hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Défenseur public des droits
Le défenseur public des droits (Verejný ochranca práv en slovaque) est l'ombudsman de la Slovaquie. La fonction a été créée en 2001 et pourvue pour la première fois en 2002. L'actuel titulaire du poste est Mária Patakyová (sk).

Personne physique
Une personne physique est, en droit, un être humain auquel est reconnue une personnalité juridique. Cela signifie qu’elle dispose de la capacité d'exercer des droits, et notamment d'agir en justice.

Dans la tradition du droit romain, on distingue la « personne », sujet de droit, de la « chose », simple objet de droit. Ainsi, les animaux, par exemple, sont juridiquement assimilés à des choses et ne bénéficient pas de la personnalité juridique. De même, dans certains systèmes juridiques historiques, tels que celui des États-Unis avant l’abolition de l’esclavage, les esclaves étaient privés de personnalité juridique.

L’adjectif physique permet de différencier l’individu en tant qu’être humain des personnes morales, qui désignent des groupements (associations, sociétés, institutions) dotés collectivement d’une personnalité juridique propre, distincte de celle de leurs membres.

Dans les juridictions de common law on parle de natural person (littéralement, « personne naturelle »).
Pourriture noire de Java
La pourriture noire de Java est une maladie fongique qui affecte la patate douce cultivée (Ipomoea batats, famille des Convolvulaceae). C'est une des principales causes de pertes post-récolte des racines de patates douces. Les dégâts peuvent être très important pendant le stockage, d'autant plus que celui-ci dure longtemps. L'agent causal est une espèce de champignons, Lasiodiplodia theobromae (Pat.) Griff. & Maubl. (anamorphe) ou Physalospora rhodina Berk. & Curt. apud Cooke (téléomorphe).

Maladie cryptogamique
Une maladie cryptogamique, ou maladie fongique, est une maladie causée à une plante par un champignon ou un autre organisme filamenteux (cas des Oomycetes) parasite. Lorsque c'est un animal qui est atteint, on parle plutôt de mycose. L'étude des champignons est la mycologie, et la mycologie végétale est une branche de la pathologie végétale.
Tyramine
La tyramine est un composé chimique organique de type monoamine.

Elle peut être synthétisée par les organismes à partir d'un acide aminé, la tyrosine, par décarboxylation.

C'est un membre de la famille des phényléthylamines.

Elle est largement répandue chez les êtres vivants ; son  métabolisme se réalise par la monoamine oxydase.

On la retrouve donc dans la nourriture humaine en quantité parfois considérable dans :

les viandes : poisson, volaille, bœuf ;

les produits fermentés comme la plupart des fromages ;

des fruits et légumes : banane, figue, noix de coco, avocat, cacahuète ;

les produits dérivés du soja (sauce soja, tofu, soupe miso) ;

des boissons alcoolisées comme le vin rouge.

Une assimilation trop importante de tyramine peut causer une crise d'hypertension. Elle peut également provoquer la libération d'histamine stockée dans les mastocytes et donc de l'eczéma atopique, ou dermatite atopique.

Tyrosine
La tyrosine (abréviations IUPAC-IUBMB : Tyr et Y) est un acide α-aminé dont l'énantiomère L est l'un des 22 acides aminés protéinogènes, codé sur les ARN messagers par les codons UAU et UAC. Sa chaîne latérale comporte un groupe phénol dont l'hydroxyle est légèrement acide (pKa = 9,76). Cet acide aminé n'est pas essentiel chez les mammifères mais peut néanmoins être produit en quantité insuffisante par l'organisme dans certains cas particuliers, nécessitant alors un apport alimentaire.

La tyrosine participe à la synthèse des catécholamines : l'adrénaline, la noradrénaline, la dopamine et la DOPA. Elle est aussi précurseur de la mélanine (pigment qui colore la peau, les poils, l'iris) et des hormones thyroïdiennes (formation de thyronine à partir de deux tyrosines).
A Live History of Gluttony and Lust
A Live History of Gluttony and Lust (sous-titré Houdini Live) est un album des Melvins sorti en 2006 chez Ipecac. Il s'agit d'une interprétation live de leur album Houdini de 1993, enregistrée dans un entrepôt vide de Vernon (Californie).

Houdini (album)
Houdini est un album des Melvins sorti en 1993 chez Atlantic Records. Il est considéré comme un des disques les plus accessibles du groupe.

Honey Bucket est une chanson très appréciée des adeptes. Les critiques et les connaisseurs s'accordent généralement pour dire qu'il s'agit d'un des meilleurs morceaux du groupe[réf. nécessaire].

Les Melvins étaient un des groupes préférés de Kurt Cobain (ils étaient originaires de la même ville, Aberdeen, Washington). Ils étaient également amis et il les a accompagnés au studio pour la production de l'album. Il a aidé à produire les pistes 1, 7, 8, 9, 12 et 13 avec le groupe. Il a joué de la guitare sur Sky Pup et a ajouté des percussions sur le bruitiste Spread Eagle Beagle. Bien qu'il apparaisse dans la liste des producteurs, King Buzzo a déjà dit plus ou moins clairement que Cobain n'avait pas fait grand-chose, particulièrement car il n'était pas dans un bel état.
Naissance en 975
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 975  :

2 février : Élie de Nisibe, évêque, théologien et historien de l'Église de l'Orient (dite Église nestorienne).

25 juillet : Dithmar, moine au monastère de Bergen, puis évêque de Mersebourg.

Abd al-Malik al-Muzaffar, hadjib (chef politique et militaire) d'Al-Andalus.

Étienne d'Agde, ou Stephanus d'Agde, évêque d'Apt.

Hicham III, dernier calife omeyyade de Cordoue.

date incertaine (vers 975)

Cunégonde de Luxembourg, reine de Germanie, duchesse consort de Bavière puis impératrice du Saint-Empire.

Ermessende de Carcassonne, comtesse consort de Barcelone, Gérone et d'Ausona.

Étienne Ier de Hongrie, fondateur du royaume de Hongrie dont il devient roi.

Cunégonde de Luxembourg
Sainte Cunégonde, née vers 975 au château de Gleiberg près de Gießen et morte le 3 mars 1033 à l'abbaye de Kaufungen, est une princesse de la maison de Luxembourg, fille du comte Sigefroid et de son épouse Hedwige. Elle fut reine de Germanie, duchesse de Bavière puis impératrice du Saint-Empire, comme épouse de l'empereur Henri II dit le Saint ou le Boiteux, avec lequel elle co-règne (ce que les chroniques de l’époque signalent). Elle est commémorée le 3 mars selon le Martyrologe romain.
Ligne de tramway 315
La ligne 315 est une ancienne ligne de tramway vicinal de la Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV) qui reliait Saint-Trond à Overhespen avec deux antennes, l'une vers Jodoigne et la seconde vers Tirlemont entre 1907 et 1954.

Jodoigne
Jodoigne (prononcé [ʒɔdɔɲ]  ; en néerlandais Geldenaken, en wallon Djodogne), surnommée aussi «la vicomté», est une ville francophone de Belgique, située en Région wallonne, dans la province du Brabant wallon.

Ville située en plein milieu de la Hesbaye, Jodoigne est la douzième ville la plus peuplée du Brabant wallon avec près de 15.000 habitants. Traversé par la Grande Gette et très agricole, la région est qualifiée de grenier à blé de la Belgique pour ses nombreuses cultures.

Déjà mentionné au IXe siècle, dans une charte de Lothaire II, Jodoigne possède un riche patrimoine culturel, dont de nombreux monuments classés comme l'Abbaye de la Ramée, le château Pastur ou encore l'église Saint-Médard.
Antoniów-Kolonia
Antoniów-Kolonia (prononciation : [anˈtɔɲuf kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Milejów dans le powiat de Łęczna de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 137 habitants en 2004.

Milejów (gmina)
Milejów est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Łęczna, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Milejów-Osada, qui se situe environ 10 kilomètres (km) au sud de Łęczna (siège du powiat) et 26 kilomètres à l'est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 115,66 km2 pour une population de 9 256 habitants en 2006.
John Macaulay
John Macaulay, né en juillet 1er janvier 1867 à Limerick et mort le 17 août 1957 à Listowel, est un joueur de rugby à XV, qui joue avec l'équipe d'Irlande en 1887. Il devient plus tard sélectionneur, puis président de l'Irish Rugby Football Union en 1894-1895.

Tournoi britannique de rugby à XV 1887
Le cinquième tournoi britannique de rugby à XV 1887 (8 janvier- 12 mars) n'est que le second joué en entier après celui de 1884. Il est remporté par l'Écosse dont c'est la première victoire non partagée.
Psychrobacter
Psychrobacter est un genre de bactérie appartenant à la classe des Gammaproteobacteria, à coloration de Gram négatif, aérobie strict, chimiohétérotrophe, adapté au froid et osmotolérant. Les cellules sont sphériques à bacillaires.

Gammaproteobacteria
Les Gammaproteobacteria sont une classe de bactéries de l'embranchement (ou phylum) des Pseudomonadota (anciennement Proteobacteria). Avec environ 250 genres c'est la plus grande des classes de Procaryotes. C'est aussi l'une des plus étudiées car elle comporte de nombreux genres d'intérêt médical, écologique et scientifique.
Handball Club de Conflans
Le Handball Club de Conflans est un club français de handball basé à Conflans-Sainte-Honorine dans les Yvelines. Sa section féminine a été deux fois vice-championne de France en tant que PLM Conflans au début des années 1980.

Championnat de France féminin de handball de deuxième division
Le Championnat de France féminin de handball de deuxième division est compétition de clubs féminins de handball en France. Il s'agit du deuxième niveau en France de cette discipline derrière la Division 1.
Łucka
Łucka (prononciation : [ˈwut͡ska]) est un village polonais de la gmina de Lubartów dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Lubartów (siège de la gmina et du powiat) et 22 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 850 habitants en 2010.

Powiat de Lubartów
Le powiat de Lubartów (polonais : powiat lubartowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Lubartów, située à environ 25 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a deux autres villes dans le powiat: Kock, située à 23 kilomètres au nord-ouest de Lubartów, et Ostrów Lubelski située à 18 kilomètres à l'est de Lubartów.

Le district couvre une superficie de 1 290,35 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 90 484 habitants, avec une population pour la ville de Lubartów de 22 950 habitants, pour la ville de Kock de 3 478 habitants, pour la ville d'Ostrów Lubelski de 2 245 habitants et une population rurale de 61 811 habitants.
Ivo Pogorelich
Ivo Pogorelich, né le 20 octobre 1958 à Belgrade (ex-Yougoslavie), est un pianiste croate.

En 1980, il gagne le concours de Montréal (en). La même année, il est éliminé du concours Chopin avant la finale, ce qui provoque un tollé dans le monde musical, cette décision étant souvent qualifiée de « scandaleuse ». Son style de jeu devient de plus en plus excentrique avec les années, ce qui lui vaut à la fois adoration et détestation auprès du public et des critiques,.

Modeste Moussorgski
Modeste Petrovitch Moussorgski (en russe : Модeст Петрович Мусоргский), né le 9 mars 1839 (21 mars dans le calendrier grégorien) à Karevo, près de Toropets dans le gouvernement de Pskov, et mort le 16 mars 1881 (28 mars dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg, est un compositeur russe. Il est d'abord célèbre par l'opéra Boris Godounov, par le poème symphonique Une nuit sur le mont Chauve et par la suite pour piano Tableaux d'une exposition (1874) — orchestrée par Maurice Ravel en 1922.
Louise McMillan
Louise McMillan, née le 27 juillet 1997 à Paisley (Écosse), est une joueuse internationale écossaise de rugby à XV et internationale de rugby à sept, évoluant aux postes de deuxième ou troisième ligne aile. Elle joue en Championnat d'Angleterre, aux Saracens.

Championnat d'Écosse féminin de rugby à XV
Le championnat d'Écosse féminin de rugby à XV (ou Scottish Women's Premiership) est le championnat féminin écossais de première division de rugby à XV.

Pour des raisons de sponsoring, il est connu successivement en tant que Tennent's Women's Premiership et Arnold Clark Women’s Premiership.
Barbican chauve
Gymnobucco calvus

Le Barbican chauve (Gymnobucco calvus) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Lybiidae.

Son aire s'étend à travers l'Ouest de l'Afrique équatoriale : du Sierra Leone à l'Angola.

Lybiidae
Les Lybiidae sont une famille d'oiseaux constituée de sept genres et d'une quarantaine d'espèces de barbicans et barbions, petits oiseaux africains de l'ordre des Piciformes, apparentés aux toucans (famille des Ramphastidae).
Wólka Tyrzyńska
Wólka Tyrzyńska (prononciation : [ˈvulka tɨˈʐɨɲska]) est un village polonais de la gmina de Kozienice dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Kozienice (siège du powiat) et à 80 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Kozienice
Kozienice (prononciation : [kɔʑɛˈɲit͡sɛ]) est une ville polonaise du powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre de la Pologne.

Elle est située à environ 40 kilomètres au sud de Varsovie, la capitale de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Kozienice et du powiat de Kozienice.
Signature de type
En programmation informatique, la signature de type définit les types de données acceptables pour une fonction ou une méthode.
Une signature inclut au moins le nom de la fonction et le nombre de paramètres. Dans certains langages, elle peut aussi spécifier le type de la valeur de retour et les types de ses paramètres.

Identificateur
En programmation informatique, un identificateur ou identifiant est un mot choisi par le programmeur et qui, tel une étiquette, désigne un élément du programme : variable, constante, procédure, type, etc.

On peut distinguer les langages de programmation suivant les règles d'écriture des identificateurs, et notamment les jeux de caractères autorisés : ASCII uniquement, jeux de caractères locaux, ou Unicode.
Kołaki-Budzyno
Kołaki-Budzyno (prononciation : [kɔˈwaki buˈd͡zɨnɔ]) est un village polonais de la gmina d'Opinogóra Górna dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord d'Opinogóra Górna (siège de la gmina), 12 kilomètres au nord-est de Ciechanów (siège du powiat) et à 84 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Opinogóra Górna (gmina)
Opinogóra Górna est une gmina rurale du powiat de Ciechanów, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est le village de Opinogóra Górna, qui se trouve à environ 7 kilomètres au nord-est de Ciechanów, siège du powiat et à 89 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne.

La gmina couvre une superficie de 139,76 km2 pour une population de 5 980 habitants en 2006.
Nordic Opening
Le Nordic Opening est une compétition de ski nordique créée en 2010 et dont les premières éditions ont lieu  en Finlande, à Ruka (Kuusamo). Disputée chaque année le dernier week-end du mois de novembre, son rôle est de marquer le début de la saison hivernale. Cependant ce n'est pas tout le temps l'épreuve d'ouverture de la coupe du monde.Cette compétition se déroule sous la forme d'un « mini-tour », à l'instar du Tour de ski et des Finales de la Coupe du monde, de trois jours composé de trois étapes : un sprint, une course en individuel, puis une poursuite à handicap.

Coupe du monde de ski de fond
La Coupe du monde de ski de fond est une compétition annuelle de ski de fond, organisé depuis 1981 par la FIS. À travers plusieurs épreuves durant la saison hivernale, les compétiteurs accumulent les points, en fonction de leurs performances, qui déterminent leur classement général.

Compétition existant depuis les années 1970, ce n'est qu'à partir de l'année 1981-1982 que la fédération internationale de ski décide d'en prendre l'organisation et de lui donner une valeur officielle. Les épreuves se déroulent sur les continents européen, nord-américain et asiatique, et sont composés de diverses disciplines : le sprint, le sprint par équipes, le relais, l'individuel, la poursuite. Elles sont disputés sur les deux styles de ski de fond, le style libre et le style classique.
Landgraviat de Hesse
Le landgraviat de Hesse (en allemand : Landgrafschaft Hessen) est un ancien État du Saint-Empire romain. Il a été gouverné par les souverains de la maison de Hesse ayant pour résidence les châteaux de Marbourg et de Gudensberg puis, à partir de 1277, la ville de Cassel.

Prince du Saint-Empire
Le rang de prince du Saint-Empire ou bref prince d'Empire (en allemand : Reichsfürst ; en latin : princeps imperii) était accordé par l'empereur du Saint-Empire romain germanique à la haute noblesse du Saint-Empire. Une distinction est faite entre les princes qui ont gouverné des territoires avec immédiateté impériale et ceux qui n'ont reçu que le titre.

La désignation est à distinguer d'un prince impérial en tant que membre d'une famille impériale.
Jehan
Jehan ou Jéhan est un prénom français, graphie ancienne et variante de Jean, très fréquent au Moyen Âge et rarement utilisé de nos jours.

Il a comme variante Jehannot.

Sa forme féminine est le prénom Jehanne, graphie authentique de Jeanne d'Arc.

Wervicq-Sud
Wervicq-Sud (en néerlandais : Zuid-Wervik) est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France. Elle fait partie de la Métropole européenne de Lille. Elle se trouve sur la rivière la Lys qui forme la frontière avec la Belgique et la commune de Wervicq, dans la province de Flandre occidentale, en Région flamande.
Rallye des 1000 lacs 1986
Le Rallye des 1000 lacs 1986 (36 Jyväskylän Suurajot), disputé du 5 au 7 septembre 1986, est la cent-cinquante-sixième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la neuvième manche du Championnat du monde des rallyes 1986.

Rallye de Finlande
Le rallye de Finlande est une épreuve de compétition automobile sur terre comptant pour le Championnat du monde des rallyes. Connue sous le nom de « Rallye des 1000 lacs » jusqu'en 1993, la course change de nom à la demande du sponsor principal et se nomme « Neste Rally Finland » dès l'année suivante, puis « Secto Rally Finland » à partir de 2020. Il est organisé par AKK Sports (filière d'AKK-Motorsport (en)) depuis 1997, et par le promoteur sportif International Sportsworld Communicators (ISC) à compter de 2009.
Donald Wolfit
Donald Wolfit, est un acteur, directeur de théâtre, metteur en scène et pédagogue anglais, né Donald Woolfitt à Newark-on-Trent (Midlands de l'Est, Angleterre) le 20 avril 1902, mort d'une crise cardiaque à Londres (Angleterre) le 17 février 1968.

Ben Jonson
Benjamin (dit Ben) Jonson est un dramaturge anglais de la Renaissance et du Théâtre élisabéthain né à Westminster, Londres, le 11 juin 1572, et décédé à Londres, le 6 août 1637. Inventeur de la « comédie des humeurs », il est notamment connu pour ses pièces Volpone et L'Alchimiste, ainsi que pour son amitié doublée d'une certaine rivalité avec William Shakespeare.
District de Kasa
Le district de Kasa (加佐郡, Kasa-gun) est un ancien district de la préfecture de Kyoto, au Japon. L'un des comtés originaux de la province de Tango après l'application du système ritsuryō au VIIe siècle, il disparaît le 1er janvier 2006 lors que sa dernière municipalité, le bourg d'Ōe, est intégré dans la ville de Fukuchiyama.

Abolition du système han
L'abolition du système han et l'établissement du système de préfecture (廃藩置県, haihan-chiken) est une loi prise en 1871 par le gouvernement de Meiji sous l'empire du Japon pour remplacer le système des domaines féodaux traditionnels (han) par un système de préfectures. Les préfectures du Japon sont alors créées, avec les préfets, qui sont alors nommés par l’État central.

Ce processus est considéré comme le point culminant de la restauration de Meiji en ce que tous les daimyos (gouverneurs provinciaux quasi indépendants) durent retourner leur autorité à l'empereur.
Alphabet paléo-hébraïque
L'alphabet paléo-hébraïque (hébreu : כתב עברי ktav ivri, « écriture hébraïque » ou, en hébreu moderne, כתב עברי עתיק ktav ivri atiq, « écriture hébraïque antique »), également appelé dans le Talmud ktav da'atz (écriture du désert) ou ktav ra'atz (écriture brisée), est dérivé du protosinaïtique  utilisé pour écrire l'hébreu à partir du Xe siècle av. J.-C. L'écriture paléo-hébraïque sera utilisée jusqu'au Ier siècle de notre ère, alors définitivement supplantée par l'écriture araméenne (en hébreu : Ktav ashouri) également en usage depuis le retour d'Exil de Babylone au Ve siècle av. J.-C.

Exil à Babylone
L'exil à Babylone (en hébreu : גלות בבל, Galuth Babel) est la déportation à Babylone de l'élite juive de Jérusalem et du royaume de Juda sous le règne de Nabuchodonosor II. Selon la Bible, cette déportation s'est faite en trois fois : après la défaite du royaume de Juda en 597 av. J.-C., après le siège de Jérusalem en 587/586 av. J.-C. et enfin en 582 av. J.-C. Elle s'est poursuivie jusqu'à la prise de Babylone par les Perses en 538 av. J.-C.
Historique de la draft des Hornets de Charlotte
Le tableau suivant établit l'historique des sélections de la draft des Hornets de Charlotte, au sein de la National Basketball Association (NBA) depuis 1988.

Ils ont également réalisé deux drafts d'expansion en 1988 et 2004.

Draft d'expansion NBA 2004
La draft d'expansion NBA de 2004 est une draft d'expansion organisée par la National Basketball Association (NBA) avant le début de la saison NBA 2004-2005. Elle s'est tenue le 22 juin 2004, pour permettre à la nouvelle franchise des Bobcats de Charlotte de sélectionner 19 joueurs non protégés par les autres franchises.

C'est la deuxième fois qu’une draft d’expansion est organisé pour une franchise NBA à Charlotte, connue sous le nom de Hornets depuis la saison 2014-2015. L’équipe originale a déménagé à La Nouvelle-Orléans avant la saison 2002-2003, conservant le nom Hornets jusqu’en 2013, année où elle a été rebaptisée Pelicans de La Nouvelle-Orléans. La franchise de Charlotte a été suspendue pendant deux saisons, avant qu’une équipe d’expansion connue sous le nom de Bobcats soit créée en 2004. Elle a été rebaptisée Hornets avant la saison 2014-2015, après que les Pelicans aient cédé les droits au nom Hornets.
Formula One 05
Formula One 05 est un jeu vidéo de course de Formule 1 développé par Sony Studio Liverpool et édité sur PlayStation 2. Il s'agit d'un jeu officiel de la série Formula One. Le jeu est sorti en Europe le 29 juin 2005 et au Japon le 22 septembre 2005 (soit 3 mois après la sortie du jeu en Europe) pour la PlayStation 2. Le jeu F1 Grand Prix est son équivalent sur PlayStation Portable. Le principal mode du jeu reste le mode carrière, une option en place depuis l'opus précédent.

La cinématique d'introduction du jeu représente une course de Formule 1, le tout sur le morceau  Butterflies and Hurricanes de Muse.

Jeu vidéo de course
Un jeu vidéo de course est un genre de jeu vidéo dont le gameplay est basé sur le contrôle d'un véhicule, le plus souvent motorisé. Le but est généralement de progresser le plus rapidement possible d'un point à un autre pour gagner sur les autres ou sur le temps. Ce type de jeu met en exergue la notion de compétition et tire son intérêt des sensations de vitesse et de pilotage qu'il procure. Très populaire, le genre s'inspire souvent des sports mécaniques et notamment de la course automobile.