hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clique (chanson)
Clique est une chanson des rappeurs américains Kanye West, Jay-Z et Big Sean sortie le 6 septembre 2012 sous le label GOOD Music. 4e single extrait de l'album Cruel Summer (2012), la chanson est écrite par Kanye West, Chauncey Hollis, Sean Anderson, Shawn Carter et par James Fauntleroy II.

GOOD Music
GOOD Music est un label discographique de hip-hop et de RnB américain, situé à New York, dans l'État de New York. Il est fondé en 2004 par le rappeur et producteur Kanye West. G.O.O.D. est l'acronyme de Getting Out Our Dreams. Les producteurs du label incluent Hudson Mohawke, Q-Tip, Travis Scott, No I.D., Jeff Bhasker, et S1. Le label compte dix albums certifié disque d'or ou au-dessus par la Recording Industry Association of America (RIAA).
Paul Delesalle
Paul Delesalle, né le 29 juillet 1870 à Issy (Hauts-de-Seine) et mort le 8 avril 1948 à Palaiseau (Essonne), est un ouvrier ajusteur-mécanicien, libraire, journaliste et homme politique français.

Militant anarchiste puis dirigeant et théoricien syndicaliste révolutionnaire dans la période précédant la Première Guerre mondiale, il adhère au Parti communiste français (PCF) pour le quitter par la suite et rejoindre à la Section française de l'Internationale ouvrière (SFIO).

Palaiseau
Palaiseau (prononcé [palɛzo] ) est une commune française située à dix-huit kilomètres au sud-ouest de Paris, sous-préfecture du département de l’Essonne, dans la région Île-de-France.

Domaine royal au VIe siècle puis à nouveau au XVIIIe siècle sur la route importante de Chartres à Paris, la commune se développa fortement dès le XIXe siècle avec l’arrivée du chemin de fer. Palaiseau devint alors un lieu de villégiature, des écrivains tels que George Sand, Alexandre Dumas, Charles Péguy bâtirent leurs villas et petits castels près des gares.

Elle accueille sur son territoire plusieurs grandes écoles françaises : l’École polytechnique, Télécom Paris, l'Institut d'optique, l’ENSTA ParisTech, l'ENSAE ParisTech, l'Institut Mines-Télécom,  AgroParisTech ainsi que des centres de recherche de l’Onera, Danone, Thales et EDF.

Ses habitants sont appelés les Palaisiens.
Pierre Avezard
Pierre Avezard, dit aussi « Petit Pierre », né le 30 décembre 1909 à Vienne-en-Val (Loiret) et mort le 24 juillet 1992 à Jargeau (Loiret), est un créateur français d'art brut,.

Autodidacte, il est auteur du « manège de Petit Pierre », exposé à La Fabuloserie à Dicy dans l'Yonne. Il vécut toute sa vie dans le village de Fay-aux-Loges, dans le Loiret.

Dicy
Dicy est une ancienne commune française, située dans le département de l'Yonne en région Bourgogne-Franche-Comté, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Charny-Orée-de-Puisaye.
Jill Abbott Fenmore
Jill Foster Abbott (née Foster, anciennement : Reynolds, Chancellor, Thurston, Brooks, Abbott, Sterling, Abbott et Atkinson) est un personnage fictif original du soap opera Les Feux de l'amour, interprété depuis le 6 juillet 1987 par Jess Walton.

Les Feux de l'amour
Les Feux de l'amour (The Young and the Restless) est un feuilleton télévisé américain, créé par William Joseph Bell et Lee Phillip Bell (en), diffusé depuis le 26 mars 1973 sur le réseau CBS.

Il est à ce jour le deuxième plus long et un des plus anciens feuilletons américains toujours en production de l’histoire de la télévision, après Hôpital central mais devant Amour, Gloire et Beauté.

En France, le feuilleton est diffusé depuis le 16 août 1989 sur TF1, initialement à 13h35, puis à 13h50 et 14h25 à partir de l'épisode 3 263, et du 28 août 2017 au 12 août 2018 sur TV Breizh.
Masse négative
En physique théorique, la masse négative est un concept hypothétique postulant l'existence de masse de « charge » négative, tout comme il existe des charges électriques positives et négatives. Cette masse négative aurait des propriétés gravitationnelle et inertielle différentes, mais possiblement symétriques, de la masse « normale » qui est conventionnellement positive.

Il ne faut pas confondre la masse négative avec l'antimatière, qui a une masse normale positive comme la matière ordinaire.

Accélération
L'accélération est une grandeur physique vectorielle, appelée de façon plus précise « vecteur accélération », utilisée en cinématique pour représenter la modification affectant la vitesse d'un mouvement en fonction du temps. La norme (l'intensité) de ce vecteur est appelée simplement « accélération » sans autre qualificatif.

Dans le langage courant, l'accélération s'oppose à la décélération (mathématiquement, une accélération négative) et indique l'augmentation de la vitesse ou de la fréquence d'évolution d'un processus quelconque, par exemple l'accélération de la fréquence cardiaque ou celle d'une suite de situations.
Adolf E. Licho
Adolf E. Licho, né le 13 septembre 1876 à Krementchouk, Gouvernement de Poltava (Empire russe aujourd'hui Ukraine) et mort le 11 octobre 1944 à Los Angeles (États-Unis), était un acteur, réalisateur et scénariste russe. Il a surtout tourné pour le cinéma allemand avant de s'expatrier à l'aube de la 2ème guerre mondiale.

Georg Wilhelm Pabst
Georg Wilhelm Pabst (Raudnitz-sur-l'Elbe (Royaume de Bohême, Autriche-Hongrie), 25 août 1885 – Vienne (Autriche), 29 mai 1967) est un réalisateur, scénariste et producteur autrichien (et devenu allemand durant la période 1938-1945, du fait de l'Anschluss).
Damona Corona
Damona Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par 48,9° N et 28° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Bereghinya Planitia. Elle a été nommée en référence à Damona, déesse gauloise de la fertilité, Grande vache"".

Damona
Dans la mythologie celtique gauloise, Damona (aussi appelée Bormana), est généralement associée au dieu Borvo (romanisé en Bormanus). Borvo a une fonction de guérisseur par les eaux, Damona est la déesse des sources et des rivières.

Damona est localement associée avec la source thermale de Bourbonne-les-Bains,  département de la Haute-Marne en France.
Feuerzangenbowle
La Feuerzangenbowle (), ou « punch aux tenailles de feu », est une boisson alcoolisée traditionnellement confectionnée et consommée lors des fêtes de Noël et de la Saint-Sylvestre, en Allemagne et dans les pays germaniques. Elle consiste à faire flamber un pain de sucre imbibé de rhum au dessus d'un recipient contenant du vin chaud. Le goût rappelle celui de la Goldwasser, une liqueur, spécialité de la ville de Dantzig.

La tradition nait au XVIIIe siècle après l'introduction du sucre importé des colonies portugaises, espagnoles, françaises et anglaises en Europe. Elle a également été adoptée par les confréries notamment estudiantines (les "Studentenverbindungen") au XIXe siècle, qui l’appelaient Krambambuli

Elle connait un regain de popularité à la fin de la Seconde Guerre mondiale, à la fin de l'année 1944, avec la sortie du film Ce diable de garçon avec Heinz Rühmann.

Liqueur
Une liqueur est une boisson spiritueuse produite par aromatisation d'une base alcoolique à l'aide de fruits, de plantes, d’œufs ou de produits laitiers par différents procédés dont la macération ou l'infusion et par addition de sucre. Les liqueurs ayant un taux de sucre élevé sont appelées « crèmes ».

Elles entrent dans la composition de nombreux cocktails et se consomment aussi habituellement comme digestifs à la fin des repas.

Au Canada francophone, une liqueur désigne généralement une boisson gazeuse non alcoolisée. Les lois canadiennes de tempérance adoptées au XIXe siècle conservaient jusque-là le sens traditionnel du mot liqueur. La loi québécoise actuelle utilise plutôt l'expression générique « boisson alcoolique ».

Les savoir-faire des liqueurs en France sont classés à l'inventaire national du patrimoine culturel immatériel depuis 2024.
C16H14F3N3O2S
C16H14F3N3O2S est la formule brute de plusieurs isomères.

lansoprazole, numéro CAS 103577-45-3, mélange des énantiomères
dexlansoprazole ou R(+)-lansoprazole, numéro CAS 138530-94-6

Portail de la chimie

Énantiomérie
L’énantiomérie est une propriété de certaines molécules stéréoisomères, dont deux des isomères sont l'image l'un de l'autre dans un miroir plan, mais ne sont pas superposables. Une molécule ayant deux énantiomères est dite chirale. En revanche si une molécule est identique à sa propre image dans un miroir, elle est dite achirale. La chiralité peut être due :

à un centre stéréogène, comme un atome substitué asymétriquement (avec quatre substituants différents), qui est souvent un atome de carbone ;

ou à un axe de chiralité ;

ou à un plan de chiralité.

Dans le cas d'un centre stéréogène, la configuration autour de ce centre est indiquée par les lettres R ou S, selon les règles de la nomenclature Cahn-Ingold-Prelog. Dans le cas d'une chiralité de type hélicoïdale, la nomenclature Δ, Λ est souvent utilisée.
Petrouchka (marionnette)
Petrouchka (en russe : Петрушка), est un personnage type masculin du théâtre de marionnette traditionnel de Russie, le raïok, dont l’existence est attestée depuis le XVIIe siècle. Les petrouchkas peuvent être des marionnettes à fils ou des marionnettes à gaine. C'est une sorte de bouffon à long nez, robe et chapeau tricorne rouges.

Robe (vêtement)
Une robe est un vêtement qui couvre le corps d'une seule pièce allant des épaules aux jambes. Suivant la matière utilisée, elle s'enfile par la tête ou les pieds, et comprend ou non des ouvertures supplémentaires (dos, devant, côté) permettant de l'ajuster ensuite plus ou moins près du corps, par un laçage, des boutons, des agrafes ou une fermeture éclair.
Tournoi d'Afrique du Sud de rugby à sept 2011
Le Tournoi d'Afrique du Sud de rugby à sept 2011 (anglais : South Africa rugby sevens 2011) est la 3e étape la saison 2011-2012 du IRB Sevens World Series. Elle se déroule les 09 et 10 décembre 2011 au Nelson Mandela Stadium à Port Elizabeth, en Afrique du Sud.
La victoire finale revient à l'équipe de Nouvelle-Zélande, battant en finale l'équipe d'Afrique du Sud sur le score de 31 à 26.

Port Elizabeth
Port Elizabeth (en xhosa : iBhayi, en afrikaans : Die Baai) — également appelée Gqeberha — est une ville d'Afrique du Sud située dans la province du Cap-Oriental. S'étirant sur près de 16 kilomètres le long de la baie d'Algoa, elle fait partie de la métropole Nelson Mandela Bay. Nommée plus familièrement sous ses initiales de P.E., elle est également surnommée friendly city en anglais, ce qui signifie « ville amicale ».
Natalia Sindeïeva
Natalia Valdimirovna Sindeïeva (russe : Ната́лья Влади́мировна Синде́ева), née le 11 juin 1971, à Mitchourinsk, dans l'oblast de Tambov, en Russie, est une personnalité des médias et une entrepreneuse russe. Elle est la fondatrice, l'actionnaire majoritaire et la directrice générale du holding Dojd, auquel appartiennent la chaîne télévisée Dojd ((ru) Дождь), les éditions sur internet Republic.ru (ru) et la revue Bolchoï Gorod (ru). Elle était auparavant cofondatrice et productrice générale de la station de radio Serebriany Dojd (ru), et organisatrice de l'antiprix Serebrianaïa kalocha (ru). Elle a été trois fois lauréate du prix des dirigeants de médias de Russie ((ru) Медиа-Менеджер России),,, et elle est paire de l'Académie russe de la radio.

Édition numérique
L'édition numérique ou édition électronique est le processus par lequel des contenus sont produits, mis en forme et diffusés dans des environnements numériques (en ligne ou non) pour une lecture sur écran (ordinateur, liseuse, tablette, smartphone).
Théodore cherche des allumettes
Théodore cherche des allumettes est une saynète en un acte de Georges Courteline, représentée pour la première fois à Paris, au Théâtre du Grand-Guignol le 10 octobre 1897. Andrew Brunelle en a fait une adaptation au cinéma en 1923.

Andrew Brunelle
Andrew Brunelle né André François Achille Eugène Brunelle le 13 juillet 1894 à Cambrai et mort le 17 août 1943 à Paris (14e), est un acteur, réalisateur et scénariste de français actif pendant les années 1910-1930.
Gyula Zsengellér
Gyula Zsengellér ([ˈɟulɒ], [ˈʒɛŋɡɛlːeːr]) (né le 27 décembre 1915 à Cegléd, mort le 29 mars 1999 à Nicosie) est un footballeur puis entraîneur hongrois. Jouant au poste d'intérieur, il est vice-champion du monde en 1938.

Surnommé « le Professeur » lors de son passage à Rome en raison de sa maîtrise du français et du latin, Zsengellér est l'un des meilleurs footballeurs européens des années 1930 et 1940. En 1997, il apparaît à la sixième place dans le classement des meilleurs buteurs des championnats de première division du monde, sur des données recueillies de 1888 à 1996 et compilées par l'IFFHS.

Voyelle ouverte postérieure arrondie
La voyelle ouverte (ou basse) postérieure arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est un a cursif culbuté [ɒ], et son symbole équivalent X-SAMPA est Q.
Relais 4 × 400 mètres masculin aux Jeux olympiques d'été de 1992
L'épreuve du relais 4 × 400 mètres masculin aux Jeux olympiques de 1992 s'est déroulée les 7 et 8 août 1992 au Stade olympique de Montjuic de Barcelone, en Espagne.  Elle est remportée par l'équipe des États-Unis (Andrew Valmon, Quincy Watts, Michael Johnson et Steve Lewis) qui établit en finale un nouveau record du monde en 2 min 55 s 74.

Andrew Valmon
Andrew Orlando Valmon, né le 1er janvier 1965 à Toms River, est un athlète américain, spécialiste du 400 mètres. Il est le codétenteur du record du monde du relais 4 × 400 m en compagnie de Quincy Watts, 
Harry Butch Reynolds et Michael Johnson en 2 min 54 s 29, établi en finale des championnats du monde 1993. Sur cette distance, il décroche également deux titres olympiques, en 1988 et 1992.
Rammstein Tour 2016
Le Rammstein Tour 2016 est le nom officieux de la tournée 2016 du groupe allemand de metal industriel Rammstein, qui débute le 2 juin 2016 à Monza en Italie et prend fin trois mois plus tard, le 10 septembre 2016 à Buenos Aires en  Argentine.

Cela faisait 3 ans que le groupe ne s'était pas produit en public et cette tournée a lieu essentiellement pendant la saison estivale des festivals, à l'exception des concerts donnés à Berlin.

Monza
Monza ['mon:tsa] (en lombard : Monça, en français: Monce) est une ville italienne d'environ 120 000 habitants, chef-lieu de la province de Monza et de la Brianza en Lombardie, région de la plaine du Pô.
Séquence terminale longue répétée
Une séquence terminale longue répétée (en anglais long terminal repeat sequence ou LTR) est une séquence nucléotidique caractéristique des extrémités des rétrovirus et des rétrotransposons. Elle est produite par transcription inverse de l'ARN du virus ou du rétrotransposon et se retrouve dupliquée aux deux extrémités de l'ADN ainsi synthétisé. Elle participe à l'intégration de ces éléments viraux ou mobiles dans le génome de l'hôte. Après intégration dans l'ADN, le génome proviral se retrouve ainsi encadré par deux LTR, en 5' et en 3'. Le LTR 5' contient le promoteur qui assure la transcription de l'ARN rétrovirus.

Les LTR font partie des séquences répétées dispersées que l'on trouve dans les génomes de la plupart des eucaryotes.

Retroviridae
Les Retroviridae (rétrovirus) sont une famille de virus qui regroupe les sous-familles suivantes : Orthoretrovirinae (en) et Spumaretrovirinae (en). Ce sont des virus à ARN monocaténaire de polarité positive infectant les vertébrés. Ils se distinguent notamment par la présence d'une enzyme virale : la transcriptase inverse (TI, ou encore RT pour reverse transcriptase), qui rétrotranscrit leur génome d'ARN en ADN pour être intégré par la suite dans le génome de la cellule hôte. La TI a la particularité de commettre assez facilement des erreurs, ce qui fait que certains rétrovirus ont une grande variabilité génétique. Les Retroviridae disposent d'un fort pouvoir oncogène.

Le virus de l'immunodéficience humaine (VIH), responsable du Sida, est un rétrovirus. À cause  de sa grande variabilité, il est très compliqué pour les chercheurs d'élaborer un vaccin, car les glycoprotéines transmembranaires de l'enveloppe du virus (GP120 et GP41) mutent constamment.
Tournoi de tennis d'Allemagne (WTA 1989)
Le tournoi de tennis d'Allemagne est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1989, classée en catégorie Tier I, se dispute à Berlin du 15 au 21 mai 1989.

Steffi Graf remporte le simple dames. En finale, elle bat Gabriela Sabatini, décrochant à cette occasion le 36e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Elizabeth Smylie et Janine Thompson.

Janine Thompson
Janine Thompson Tremelling (née le 12 septembre 1967) est une joueuse de tennis australienne, professionnelle dans les années 1980.

Elle a atteint le 53e rang mondial en simple le 12 mai 1986 et le 18e en double le 30 avril 1990.

Par deux fois, elle a joué le 4e tour en simple dans une épreuve du Grand Chelem :

à l'Open d'Australie en 1987 (battue par Martina Navrátilová)

issue des qualifications, à Roland Garros en 1989 (battue par Manuela Maleeva)

Durant sa carrière, elle a gagné 5 titres sur le circuit WTA, dont quatre en double.
Anampses elegans
Anampses elegan est une espèce de poissons de la famille des Labridae, il se trouve dans l'est de l'Australie et au nord est de la Nouvelle-Zélande à une profondeur entre 2 et 35 m. Sa longueur est de 29 cm. Sa coloration est brun clair avec une ligne latérale brune et un point bleu par nageoire

Ligne latérale
La ligne latérale est un organe mécanosensoriel présent chez les poissons et chez certains anoures. 
Elle jouerait un rôle plus important chez les poissons vivant dans l'obscurité, les eaux turbides ou chez les espèces cavernicoles (qui sont parfois aveugles ou du moins dont le sens de la vue a régressé).

Le nombre des écailles présentes sur la ligne latérale est l'un des critères de reconnaissance d'espèce ou d'étude de certaines variations intraspécifiques.

Chez les vertébrés terrestres (ou redevenus aquatiques après un stade terrestre), ce système sensoriel a disparu ou s'est intégré à d'autres organes, tels que l'oreille interne.
Akhona Makalima
Akhona Zennith Makalima, née le 27 mars 1988, est une arbitre de football internationale originaire d'Afrique du Sud. Inscrite sur la liste des arbitres internationaux de la FIFA depuis 2014, elle est sélectionnée par la Confédération africaine de football pour les finales de la Coupe d'Afrique des nations de football 2023, faisant d'elle la première femme arbitre de l’histoire de la CAN. Elle est aussi l'une des premières arbitres de football féminin certifiées en Afrique du Sud. Elle officie pour la FIFA, la Premier Soccer League, la SAFA Women's League et la South African Football Association (SAFA),,.

Fédération sud-africaine de football
La Fédération d'Afrique du Sud de football association (South African Football Association (en) SAFA) est une association regroupant les clubs de football d'Afrique du Sud et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection d'Afrique du Sud.

La fédération nationale d'Afrique du Sud est fondée en 1892. Elle est affiliée à la FIFA de 1952 à 1976, puis est réintégrée en 1992. Elle est membre de la CAF de 1957 à 1958, puis est réintégrée en 1992.
Dixit Dominus (Scarlatti, IV)
Le quatrième Dixit Dominus d'Alessandro Scarlatti, est une œuvre sacrée, généralement jouée au cours des vêpres les jours de fêtes, parmi les six composées sur le Psaume 109, dans la période de maturité du compositeur napolitain. L'effectif nécessite trois voix solistes (SAB), un chœur à quatre voix, cordes et continuo. Il est stylistiquement proche du Dixit Dominus (1707) de Haendel.

L'œuvre est presque certainement écrite pour Rome, en raison de certaines caractéristiques de l'orchestre. Scarlatti substitue notamment un troisième violon à l'alto, usage courant pour les œuvres d'après 1715 et non caractéristique d'autres centres musicaux, tels que Naples, Bologne et Venise.

Deutsche Grammophon
Deutsche Grammophon ou la Deutsche Grammophon, officiellement la Deutsche Grammophon Gesellschaft (DGG), est un label discographique allemand de musique classique, filiale d'Universal Music Group. Fondée en 1898, elle est, dans le monde, l'un des plus anciens éditeurs de musique enregistrée encore en activité avec Columbia fondé en 1889.
Observatoire de la déontologie et de l'éthique dans les médias
L'observatoire de la déontologie et de l'éthique dans les médias (ODEM) est une association professionnelle qui regroupe les journalistes et acteurs des médias du Bénin. Il a pour but de faire respecter par les professionnels des médias béninois un certain nombre de codes dans l'exercice de leur fonction. C'est un organisme d'autorégulation qui joue le rôle de police interne de la corporation et agit par communiqués,,,,.

Organisation professionnelle
Une organisation professionnelle ou organisme professionnel est généralement un organisme sans but lucratif établi dans le but de faire progresser une profession particulière.
Elle peut être un syndicat (de salariés, organisation patronale) ou une Association à but non lucratif (association professionnelle).
Jeune Fille au corsage à pois
Jeune Fille au corsage à pois est un tableau réalisé par le peintre italien Amedeo Modigliani en 1919. Cette huile sur toile est le portrait d'une jeune fille assise sur une chaise les mains jointes. Vêtue d'un chemisier blanc à pois et d'une jupe rose, elle regarde vers le spectateur de ses yeux aux orbites pleines de bleu. L'œuvre est achetée à Paul Guillaume par Albert Barnes en juin 1923 à Paris, en France. Elle est conservée à la Fondation Barnes, à Philadelphie, en Pennsylvanie, aux États-Unis.

Paul Guillaume (marchand d'art)
Paul Guillaume, né à Paris le 28 novembre 1891 et mort dans la même ville le 1er octobre 1934, à 42 ans, est un marchand et collectionneur français d’art moderne.

La majeure partie de sa collection est conservée à Paris, au musée de l'Orangerie.
Amphimaque (satrape)
Amphimaque ou Amphimachos (en grec ancien Ἀμφίμαχος / Amphimachos) est un officier macédonien sous le règne d'Alexandre le Grand. Il est satrape de Mésopotamie à partir des accords de Triparadisos en 321 av. J.-C. Pendant la première guerre des Diadoques il prend parti pour Eumène de Cardia contre Antigone le Borgne.

Arrien
Arrien (en latin : Lucius Flavius Arrianus ; en grec : Ἀρριανός) est un écrivain grec de l'époque romaine, né à Nicomédie vers 85, mort après 146. Fidèle d'Hadrien, il assuma de hautes fonctions administratives et militaires au sein de l'Empire romain. À la mort de l'empereur (138), il se retira à Athènes pour se consacrer à l'écriture. Son Anabase d'Alexandre est le récit antique le plus rigoureux que nous ayons des campagnes militaires menées par Alexandre le Grand. Arrien prit le surnom de Xénophon, en hommage à Xénophon, célèbre élève de Socrate. La plupart de ses œuvres portent d'ailleurs des titres d'œuvres de Xénophon (Anabase, Mémorables, Cynégétique...).
Pelote de réjection
Les pelotes de réjection ou boulettes de régurgitation sont des boules rejetées par les oiseaux rapaces tels que les Strigiformes ainsi que les corvidés, les laridés et beaucoup d'autres oiseaux (limicoles, etc.). Elles contiennent les éléments durs et non digérés des proies qu'ils avalent en entier, comme les poils, les os, les coquilles d’œuf, ou même, pour les Martins-pêcheurs, les arêtes des poissons ingérées.
Elles sont rejetées par le bec à raison de 2 à 3 par tranches de 24h. On retrouve ces pelotes près du nid ou du perchoir des oiseaux. En ce qui concerne les rapaces nocturnes, les accumulations peuvent se trouver dans les vieilles granges ou au pied d'un clocher chez la chouette effraie, ou bien en forêt, au pied d'un arbre servant de perchoir chez la Chouette hulotte ou le Hibou moyen-duc.

Laridae
Laridés

Les laridés (Laridae) sont une famille d'oiseaux constituée de 23 genres et de 105 espèces existantes. Elle comprend les Larinae (mouettes et goélands), les Sterninae (sternes, guifettes, noddis et gygis) et les Rynchopinae (becs-en-ciseaux).

Contrairement à une opinion répandue, beaucoup de laridés ne sont pas véritablement des oiseaux marins. Bon nombre d'espèces se reproduisent au bord des eaux continentales, et pour la plupart des autres, la répartition est plutôt côtière, surtout pendant la période de nidification.