hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bart Michiels
Bart Michiels est un joueur d'échecs belge né le 30 octobre 1986 à Gand. Champion de Belgique en 2004 et 2011, il a obtenu le titre de Grand maître international en 2014.

Au 1er février 2016, Bart Michiels est le numéro trois belge avec un classement Elo de 2 529.

Championnat de Belgique d'échecs
Le championnat d'échecs de Belgique est une compétition d'échecs organisée annuellement par la Fédération royale belge des échecs afin de déterminer le champion de Belgique.

Les premiers tournois non officiels sont organisés par le Cercle des échecs de Bruxelles. En 1920, la Fédération belge des échecs est créée à l'initiative des quatre principaux clubs nationaux : Bruxelles, Anvers, Gand et Liège. C'est l'année suivante qu'a lieu le premier championnat de Belgique officiel.

Dans les premières éditions, deux titres distincts sont attribués : le champion de Belgique, réservé aux nationaux, et le champion de la fédération.

Un championnat féminin est organisé en parallèle depuis 1938. En 1970, la fédération est renommée en Fédération royale belge des échecs et seul le titre de champion de Belgique est décerné désormais.
New York Transit Museum
Le New York Transit Museum (« musée du métro de New York ») également appelé NYC Transit Museum est un musée de la ville de New York qui regroupe une collection d'objets historiques liés principalement au métro de la ville, mais aussi au bus, aux trains de banlieue et aux ponts et tunnels gérés par la Metropolitan Transportation Authority. Il est situé à Brooklyn Heights, au niveau de la station de métro Court Street. Le musée dispose également d'une antenne plus petite à Grand Central Terminal. Le musée a ouvert ses portes le 4 juillet 1976, à l'occasion du bicentenaire de la révolution américaine.

Brooklyn Heights
Brooklyn Heights (littéralement Les Hauteurs de Brooklyn) est un quartier de la ville de New York, situé dans l'arrondissement de Brooklyn. Autrefois baptisé Brooklyn Village, il est devenu depuis 1834 l'un des principaux quartiers de Brooklyn.
New Relic
New Relic est une société américaine de logiciels d'analytique basée à San Francisco, fondée par Lew Cirne en 2008,.

L'entreprise propose une application, sur le modèle du logiciel en tant que service (SaaS), permettant de surveiller les applications Web, mobiles et l'infrastructure en temps réel, qui s'exécutent dans le cloud, sur site ou sur des environnements hybrides,,. Le nom de "New Relic" est une anagramme du nom de son fondateur, Lew Cirne.

T. Rowe Price
T. Rowe Price (NYSE : TROW) est une entreprise américaine de gestion d'actifs basée à Baltimore (Maryland, États-Unis).

Fondée en 1937, elle est aujourd'hui classée 914e du Fortune 1000 (classement des 1000 plus grandes entreprises américaines par chiffre d'affaires).
Son siège social se situe à Baltimore et cette entreprise américaine possède des bureaux à travers 13 pays répartis dans le monde.
Relations entre le Bangladesh et les États-Unis
Les relations entre le Bangladesh et les États-Unis sont les relations bilatérales de la république populaire du Bangladesh et les États-Unis d'Amérique. Le Bangladesh a une ambassade à Washington D.C. et des consulats à New York et Los Angeles. Les États-Unis ont une ambassade à Dacca, avec des centres d'information à Chittagong, Jessore, Rajshahi et Sylhet. L'ambassade des États-Unis au Bangladesh gère également la bibliothèque américaine Archer K. Blood et le centre Edward M. Kennedy à Dacca. Les deux pays sont membres des Nations unies.

Edward Moore Kennedy
Edward Moore Kennedy, Sr., dit Ted Kennedy, né le 22 février 1932 à Boston (Massachusetts) et mort le 25 août 2009 à Hyannis (Massachusetts), est un homme politique américain.

Il appartient à la famille Kennedy, étant le frère cadet de John Fitzgerald Kennedy, 35e président des États-Unis, et de Robert Francis Kennedy, procureur général des États-Unis puis sénateur.

Figure de l'aile gauche du Parti démocrate, il est sénateur des États-Unis pour le Massachusetts de 1962 à sa mort. Alors que ses ambitions présidentielles sont contrariées par son implication dans l'accident de Chappaquiddick, il met en difficulté le président Jimmy Carter aux primaires démocrates de 1980.
Sociologie marxiste
La sociologie marxiste, aussi nommée sociologie marxisante s'inspire du marxisme sans en prendre les aspects idéologiques. La sociologie marxiste utilise des concepts et démarches issus de la pensée de Karl Marx, Friedrich Engels, ou d'autres intellectuels marxistes ultérieurs comme Antonio Gramsci. C'est bien souvent la perspective non-révolutionnaire qui la distingue du marxisme[Quoi ?]. On retrouve très souvent dans cette orientation scientifique des études sur les rapports dominant/dominé. Ce genre de démarche est assez présent dans la sociologie structuraliste ou bourdieusienne.

Si la sociologie marxisante délaisse les questions de lutte des classes et rapports de classes, elle étudie davantage les rapports entre groupes sociaux[réf. nécessaire].

Dominant-dominé
Dominant-dominé est une expression utilisée pour qualifier une relation humaine (amoureuse ou professionnelle par exemple), ou relation entre animaux dans laquelle, à la suite d'une confrontation ou non, l'un des protagonistes va s'effacer devant l'autre ou se soumettre.
Opel Commodore A
L'Opel Commodore est un véhicule d'Adam Opel AG, qui appartenait à l'époque au groupe automobile américain General Motors (GM), positionné dans la catégorie grande routière. La Commodore est dérivée de la Rekord C et remplace à partir d'août 1966 la Rekord 6, le modèle à moteurs six cylindres de la Rekord B «intermédiaire», qui n'a été construit que pendant un peu moins d'un an. La production de la successeur, la Commodore B, a commencé en décembre 1971.

Grande routière
Une grande routière, ou simplement routière, est une automobile du segment E.

Ces voitures puissantes sont plus spacieuses ou plus luxueuses qu'une familiale routière tout en restant plus accessibles qu'une voiture de luxe. Ce segment correspond aux full-size cars en Amérique du Nord. On y trouve des voitures avec un grand empattement pouvant confortablement transporter cinq personnes (voire six pour certains modèles américains), souvent mues par des moteurs V6 ou V8.
Hans Zatzka
Hans Zatzka, né le 8 mars 1859 à Vienne (Autriche) et mort le 7 décembre 1945, est un peintre autrichien de style académique et religieux. Il est aussi connu sous les noms de P. Ronsard, Pierre de Ronsard, ou H. Zabateri. De plus, il a signé beaucoup de ses tableaux en tant que Joseph Bernard, J. Bernard, ou Bernard Zatzka.

Élève de l'Académie des Beaux-Arts de Vienne de 1877 à 1882. Il est l'auteur, entre autres, de nombreuses décorations d'églises à Vienne, Mayerling, Olmütz et Innsbruck.

Il est le frère de l'architecte Ludwig Zatzka (de) et l'arrière-grand-oncle de l'actrice viennoise Hilde Sochor (de).

Mayerling
Mayerling est un village de Basse-Autriche, dépendant de la commune d'Alland, dans le district de Baden. Son pavillon de chasse est connu pour être le lieu du drame de Mayerling, soit la mort dans des circonstances mystérieuses du prince héritier Rodolphe d'Autriche et de la baronne Marie Vetsera le 30 janvier 1889.
Collaboratif
Collaboratif (dérivé du nom collaboration avec le suffixe -if) est un adjectif qui signifie « accompli en collaboration », « de façon collective ».

Apprentissage collaboratif

Droit collaboratif

Environnement de travail collaboratif

Filtrage collaboratif

Moteur de recherche collaboratif

Plate-forme collaborative

Portail collaboratif

Travail collaboratif

Un collaboratif (de l'anglais collaborative) est aussi un substantif d'utilisation récente pour parler d'un « groupe de travail collaboratif ». Entendu en ce sens, un « collaboratif » regroupe des personnes ou des organisations se réclamant explicitement de la philosophie et des méthodes du travail collaboratif.

Moteur de recherche collaboratif
Un moteur de recherche collaboratif est un moteur de recherche dont les résultats sont le fruit de la collaboration entre des utilisateurs humains.

Les résultats d'une recherche peuvent être modifiés par les utilisateurs ou influencés via différents systèmes tels que les votes, la gestion de favoris, etc.

Le moteur collaboratif ou « social search » existe grâce à la volonté des internautes de donner et de partager leur opinion avec le reste d'une communauté en laissant des commentaires, des marque-pages, en faisant du Page Ranking ou en notant, donnant son avis sur les informations.
Centre euro-méditerranéen sur le changement climatique
Le Centre euro-méditerranéen sur le changement climatique,,, (italien : Centro euro-Mediterraneo sui Cambiamenti Climatici), abrégé CMCC, est un centre de recherche interdisciplinaire italien consacré aux sciences du climat et en particulier au réchauffement climatique.

Il est fondé en 2005, sous la forme d'une fondation, par les ministères de la Recherche, de l'Environnement et des Politiques agricoles, alimentaires et forestières, pour centraliser l'expertise scientifique climatique en Italie. En 2023, environ 260 personnes y travaillent, à son siège, à Lecce, dans les Pouilles, ou dans ses antennes.

Le CMCC travaille notamment sur la variabilité climatique et les impacts du réchauffement climatique ; il s'intéresse en particulier à la région méditerranéenne. Le CMCC accueille le point focal de l'Italie pour le GIEC,.

Climatologie
La climatologie est l'étude du climat et de l'état moyen de l'atmosphère, c'est-à-dire la succession des conditions météorologiques sur de longues périodes dans le temps. Il s'agit d'une branche combinée de la géographie physique et de la météorologie, l'étude du temps à court terme étant le domaine de la météorologie opérationnelle. Un climatologue, ou climatologiste, est un spécialiste qui fait l'étude des variations locales et temporelles des climats grâce aux statistiques des données provenant de plusieurs domaines qui affectent le climat.

Les principaux thèmes de recherche sont l'étude de la variabilité climatique, la classification des climats et l'étude des mécanismes de changement climatique. Une partie de la discipline traite aussi de l'interaction entre climat et société ; que ce soit l'influence du climat sur l'Homme ou de l'Homme sur le climat.
Route départementale 933
La route départementale 933, ou RD 933, est une des routes départementales de France correspondant à :

l'ancienne RN 33 dans l'Aisne et la Marne

l'ancienne RN 42 dans le Nord

l'ancienne RN 133 de Bergerac à l'Espagne

l'ancienne RN 333 dans le Pas-de-Calais et la Somme

l'ancienne RN 433 dans l'Ain et en Saône-et-Loire

l'ancienne RN 833 dans l'Eure, en Eure-et-Loir et dans les Yvelines

Portail de la route

Portail de la France

Route nationale 33 (France)
La route nationale 33, ou RN 33, est une route nationale française reliant Saint-Avold à Creutzwald et Sarrelouis.

Auparavant, cette route était un embranchement de la RN 3 nommé RN 3A. En effet, autrefois [Quand ?], la route nationale 33 reliait La Ferté-sous-Jouarre à Châlons-sur-Marne (aujourd'hui Châlons-en-Champagne) par une route aujourd'hui déclassée en D 407 en Seine-et-Marne et en D 933 dans l'Aisne et la Marne.

La loi no 2022-217 du 21 février 2022, article 38, prévoit le transfert des routes nationales aux collectivités territoriales volontaires. La nationale 33 pourrait ainsi être transférée en intégralité au département de la Moselle au 1er janvier 2024.
Lac Tiguelmamine
Tiguelmamine (en amazighe : Tiglmamin) pluriel du diminutif du mot berbère « Aguelmame » qui signifie « lac », est situé à 35 kilomètres de Khénifra au cœur de la cèdraie d'Ajdir Izayane dans le Moyen Atlas, au Maroc, à 1 630 m d'altitude. Tout le lac et sa bordure (une ceinture de 50 à 800 m, large à l'est étroite à l'ouest). La profondeur est de 200 m et sa superficie de 13 Ha. Vu sa forme géomorphologique, le lac se présente comme des lunettes circulaires : il s'agit de deux étangs côte à côte.

Amazighe standard marocain
L'amazighe standard marocain ou tamazight standard marocain — appellation officielle —, est une langue standardisée de la langue berbère élaborée au Maroc par l'Institut royal de la culture amazighe (IRCAM). Utilisée pour l'enseignement, l'usage officiel et l’écrit soutenu, elle est une langue officielle depuis la Constitution de 2011. Elle s'écrit en néo-tifinagh.

Également, depuis un vote par les députés marocains en 2019, cette langue est enseignée dans les écoles du Maroc.

En novembre 2023, Wikipédia en amazighe standard marocain (zgh) a été acceptée et lancée en tant que projet indépendant de Wikipédia.
Pythéos de Priène
Pythéos de Priène est un architecte grec, originaire de Priène, du IVe siècle av. J.-C. Il s'est mis très tôt à vouloir pratiquer l'architecture, entre autres sciences. Il a écrit ses Mémoires, dans lesquelles il dit que l'architecte initié aux arts et aux sciences, doit être plus en état de réussir que ceux qui, par leur habileté et leur travail, ont excellé dans une chose seulement.

On lui attribue trois constructions :

Un temple dédié à Zeus à Labraunda, qu'on lui attribue généralement à cause des similitudes d'architecture.

Le Mausolée d'Halicarnasse commandé par le dynaste Mausole (vers 350). Il serait aussi l'auteur du quadrige sommital.

Un temple dédié à la déesse Athéna, à Priène, peut-être celui d'Athéna « Polias » (vers 340).

Il est considéré comme partisan d'une géométrie rigoureuse, mais conciliant, par un juste équilibre, la construction orientale élégante (l'ordre ionique) et la sévérité de l'ordre dorique de la Grèce-Occidentale.

Labranda
Dans l'Antiquité, Labranda (en grec ancien Λάϐραυνδα), Labrande, Labraunda ou Labraynda était une cité grecque d'Asie mineure. Ses ruines sont à environ treize km par la route, au nord de Mylasa (Milas) chef-lieu de district dans la province de Muğla en Turquie. C’était le centre religieux de Mylasa et un centre de pèlerinage pour toute la Carie qui existait déjà au Ve siècle av. J.-C. Une voie sacrée reliait Mylasa à Labranda.

Le site fait l’objet de fouilles menées par des Suédois depuis 1948 ; à cette époque, l'archéologue Axel Waldemar Persson (1888-1951) cherchait à prouver les liens commerciaux et culturels entre le monde minoen et les civilisations d'Anatolie. Un « site Internet consacré à ces fouilles » propose une « carte du site ». Une exposition virtuelle réalisée par Paris Sciences et Lettres présente le site archéologique, son contexte historique et les recherches qui y sont menées.
Potamon (hydrologie)
En hydrologie et limnologie, le potamon (du grec potamos, « rivière ») est la partie inférieure des cours d'eau. Il complète le crénon (zone des sources d'eau et de leurs émissaires) et le rhitron (partie supérieure).

Ces termes sont introduits par Illies et Botosaneanu qui basent la zonation longitudinale des cours sur la distribution spatiale des invertébrés benthiques.

Ils sont utilisés pour différencier d'autres zoocénoses et phytocénoses (macrophytes).

Limnologie
La limnologie est la « science des eaux continentales », ce qui la différencie de l'océanographie. On distingue les écosystèmes lentiques (à renouvellement lent), les écosystèmes lotiques (à écoulement rapide) et les zones humides (dont les sols sont saturés d'eau)

Le terme « limnologie » est construit à partir du grec λίμνη / límnē, « marais, lac », et λόγος / lógos, « parole, étude »,. François-Alphonse Forel (1841-1912) en fut le précurseur avec son étude du  Léman.
Fondaco dei Turchi
L'entrepôt des Turcs, en italien, Fondaco dei Turchi (en vénitien Fontego dei Turchi) est un édifice de style vénéto-gothique, situé dans le quartier de Santa Croce, le long du Grand Canal à Venise en Italie. Le terme de Fondaco dérive de l'arabe fondouk désignant un « entrepôt ».

Vénitien
Le vénitien (vèneto en vénitien et en italien) est une langue italo-romane (groupe des langues romanes, famille des langues indo-européennes).

Le vénitien ne doit pas être confondu avec le vénète, ancienne langue indo-européenne du groupe des langues italiques, qui était parlée dans l'actuelle Vénétie jusqu'au IIIe siècle av. J.-C., avant le rattachement de la région à la République romaine. Romanisé, l'ancien vénète a évolué en italien vénitien sous l'influence du latin, puis, de la Vénétie, sous la république de Venise, il a diffusé dans les possessions vénitiennes d'outre-mer, notamment dans les cités portuaires de Dalmatie.

La genèse de l'italien vénitien a été étudiée, entre autres, par Lorenzo Tomasin. De par le rôle stratégique et commercial de Venise en Méditerranée au Moyen Âge, le vénitien a bénéficié d'une diffusion par les premiers livres imprimés : ainsi l'Arithmétique de Trévise (1478).
Touba (Madouba)
Touba est un village du département et la commune rurale de Madouba, situé dans la province de la Kossi et la région de la Boucle du Mouhoun au Burkina Faso. Il inclut administrativement le village de Madouba, siège du chef-lieu de la commune et du département.

Régions du Burkina Faso
Le Burkina Faso est divisé en 17 régions administratives et territoriales, elles-mêmes subdivisées administrativement en 47 provinces et en départements, ou territorialement en communes urbaines ou rurales.
Bi-Bête
La Bi-Bête (Bi-Beast) est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Steve Englehart et le dessinateur Herb Trimpe, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book The Incredible Hulk #169 en novembre 1973.

Herb Trimpe
Herbert « Herb » Trimpe est un dessinateur et scénariste américain de comics né le 26 mai 1939 à Peekskill, dans l'État de New York, et décédé le 13 avril 2015. Herb Trimpe est connu pour avoir dessiné pendant près de cent numéros les aventures de Hulk dans les années 1970 et créé graphiquement, dans un de ces épisodes, le personnage de Wolverine.
Jean Pillement
Jean-Baptiste Pillement dit Jean Pillement, né le 24 mai 1728 à Lyon où il est mort le 26 avril 1808, est un peintre et aquafortiste français. Il fut un des grands représentants du mouvement rococo à travers l’Europe, peintre du roi de Pologne et de la reine Marie-Antoinette.

Musée des Arts décoratifs (Paris)
Le musée des Arts décoratifs (à ne pas confondre avec Les Arts décoratifs, qui est l'association chapeautant le musée, la bibliothèque, etc.) est un musée parisien, situé rue de Rivoli, dans l'aile Marsan du palais du Louvre, qui a pour objectif la valorisation des beaux-arts appliqués et le développement de liens entre industrie et culture, création et production. Il conserve l'une des plus importantes collections d'arts décoratifs au monde. Le musée poursuit l'objectif qui a présidé à sa fondation : « entretenir en France la culture des arts qui poursuivent la réalisation du beau dans l'utile ».

Il fait partie de l'ensemble plus vaste de l'association privée MAD (dénommée Les Arts décoratifs jusqu'en janvier 2018), fondée en 1882.
Transports dans la Côte-d'Or
Les transports dans le département français de la Côte-d'Or sont marqués par la situation de carrefour de ce département, entre Bassin parisien au nord-ouest, vallée du Rhône au sud, Franche-Comté et Trouée de Belfort à l'est et Sillon mosellan au nord. Dijon a longtemps été l'un des plus importants nœuds ferroviaires français, et la ligne de Paris à Dijon l'une des plus fréquentées ; la route nationale 6 a permis de maintenir une certaine vitalité dans le sud-ouest rural du département  et Beaune est aujourd'hui l'un des plus importants carrefours autoroutiers du pays. Toutefois, certaines zones rurales souffrent de leur relatif enclavement, en particulier dans le nord-ouest du département.

Route nationale 6 (France métropolitaine)
La « Nationale 6 » était, jusqu'en 2006, une des plus grandes routes nationales françaises, reliant Paris à l'Italie (à la descente du col du Mont-Cenis) via Lyon et la Savoie. Son appellation originelle – héritée des routes impériales – est « de Paris à Milan par Turin ». Elle est aujourd'hui en grande partie classée en route départementale.
Élections législatives vincentaises de 1998
Les élections législatives vincentaises de 1998 se sont déroulées le 15 juin 1998 à Saint-Vincent-et-les-Grenadines. Le Nouveau Parti démocratique (NPD) connait un sérieux recul en perdant quatre de ses douze sièges et en arrivant deuxième en nombre de voix, derrière le nouvellement créé Parti travailliste uni (PTU), mais conserve de justesse sa majorité absolue avec huit sièges sur les quinze choisit au suffrage direct à la Chambre d'assemblée vincentaise. James Fitz-Allen Mitchell demeure Premier ministre.

Nouveau Parti démocratique (Saint-Vincent-et-les-Grenadines)
Le Nouveau Parti démocratique (New Democratic Party, NDP) est un parti politique de Saint-Vincent-et-les-Grenadines, membre de l'Union démocrate caribéenne et associé à l'Union démocrate internationale. Le parti est dirigé par le Premier ministre Godwin Friday, et, à partir de 2025, il détient une supermajorité à la Chambre d'Assemblée.
District historique de Yosemite Village
Le district historique de Yosemite Village, ou Yosemite Village Historic District en anglais, est un district historique dans le comté de Mariposa, en Californie, aux États-Unis. Protégé au sein du parc national de Yosemite, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 30 mars 1978.

Le bureau de poste de Parc national du Yosemite en est une propriété contributrice.

Comté de Mariposa
Le comté de Mariposa (en anglais : Mariposa County) est un comté américain de l'État de Californie. Au recensement des États-Unis de 2020, il compte 17 131 habitants. Le siège de comté est Mariposa. La moitié orientale du comté constitue la partie centrale du parc national de Yosemite, comprenant notamment les chutes de Yosemite et le Half Dome. Le comté ne compte pas de municipalités.
Ignacio Peña
Ignacio Ramón Peña est un footballeur argentin né le 31 juillet 1949 à Clorinda Formosa (Argentine). Il était ailier gauche. Il a fait partie des nombreux argentins qui ont joué dans les années 1970 au Stade de Reims. En 2007, il dirige une école de football à Clorinda Formosa, au nord de l'Argentine.

Clorinda
Clorinda est une ville de la province de Formosa, en Argentine, et le chef-lieu du département de Pilcomayo. Elle est située sur la rive droite (méridionale) du río Pilcomayo, à une dizaine de kilomètres de son confluent avec le río Paraguay. Avec 47 240 habitants en 2001, elle est la deuxième ville de la province.
Cheval de Hegardt et Stroebel
Le Cheval de Hegardt et Stroebel est une race de chevaux créée aux États-Unis par Harry Hegardt et Lenette et Gordon Stroebel, dans l'objectif de reconstituer le Tarpan (Equus ferus ferus), un animal sauvage désormais éteint. Pour cela, Hegardt et Stroebel croisent des chevaux polonais de race Konik avec des Mustangs, à partir des années 1960.

Équidé disparu
Un équidé disparu est une race ou une espèce de la famille des Equidae qui n'existe plus. De nombreux équidés (cheval, âne et zèbre) ont disparu à toutes les époques, que ce soient les équidés préhistoriques du fait de l'évolution, les zèbres du fait de la chasse ou les différentes races de chevaux et d'ânes domestiques élevées selon les besoins des hommes, et dont les disparitions peuvent avoir des causes multiples.