hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Budy Augustowskie
Budy Augustowskie (prononciation : [ˈbudɨ auɡusˈtɔfskʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Grabów nad Pilicą dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud de Grabów nad Pilicą (siège de la gmina), 28 kilomètres à l'ouest de Kozienice (siège du powiat) et à 62 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 90 habitants en 2006.

Kozienice
Kozienice (prononciation : [kɔʑɛˈɲit͡sɛ]) est une ville polonaise du powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre de la Pologne.

Elle est située à environ 40 kilomètres au sud de Varsovie, la capitale de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Kozienice et du powiat de Kozienice.
Paris-Bourges 2012
Paris-Bourges 2012 est la 62e édition de la course cycliste française Paris-Bourges se déroulant le 4 octobre 2012 entre Gien (Loiret) et Bourges (Cher), sur une distance de 190,9 kilomètres.

La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2012 en catégorie 1.1 et est remportée par le Français Florian Vachon (Bretagne-Schuller).

Paris-Bourges
Paris-Bourges ou Paris-Gien-Bourges est une course cycliste en ligne française créée en 1913. Réservée aux professionnels à partir de 1949 elle s'arrêta en 2023 par faute de moyens financiers.

En 2025, Paris-Bourges continue uniquement au niveau amateur.
Świętojańsko
Świętojańsko (prononciation : [ɕfjɛntɔˈjaɲskɔ]) est un village polonais de la gmina de Krzeszyce dans le powiat de Sulęcin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 16 kilomètres au nord de Sulęcin (siège du powiat) et 23 kilomètres au sud-ouest de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Sulęcin
Sulęcin (prononciation : [suˈlɛnt͡ɕin]) ; en allemand : Zielenzig) est une ville de l'ouest de la Pologne. Elle est le chef-lieu d’un district (powiat) appelée Powiat de Sulęcin et d'une gmina appelée gmina de Sulęcin et fait partie de la voïvodie de Lubusz.
Tournoi de double mixte de curling aux Jeux olympiques d'hiver de 2026
Le tournoi féminin de curling aux Jeux olympiques d'hiver de 2026 se tient à Milan, en Italie, du 4 au 10 février 2026 dans le Stade olympique de glace. Il s'agit de la troisième édition et les qualifications démarrent avant la Cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver de 2026.

L'équipe d'Italie composée de Stefania Constantini et Amos Mosaner (CC Dolomiti), est la championne du monde en titre en 2025 et tenante du titre olympique.

Équipe d'Écosse de curling
L'équipe d'Écosse de curling est la sélection qui représente la Écosse dans les compétitions internationales de curling et la Grande-Bretagne aux Jeux olympiques.

L'Écosse est le berceau du curling avec le siège de la Fédération mondiale de curling dans la ville de Perth.

En 2017, l'équipe nationale est classé comme nation numéro 6 chez les hommes et numéro 4 chez les femmes.
Benoît Labannierre
Benoît Labannierre est un humoriste français né le 6 janvier 1971 à Porto-Vecchio (Corse, actuelle Corse-du-Sud).

Il fait ses débuts, en décembre 1995, dans le duo Lacroix & Labannierre avec Philippe Francou, sur les planches du Télémac Théâtre de Nîmes. Dans un atelier de café-théâtre, il rencontre Pascal Miralles. Ils fondent la troupe des Zygomateurs.

Benoît Labannierre écrit des sketches pour la troupe. À Montpellier, jusqu'en 1998, la troupe rencontre le succès lors de matches d'improvisation.

Benoît fait une carrière de musicien (il est multi-instrumentiste) au sein de son groupe de bal.

En 1998, Benoît Labannierre produit son premier one-man-show, sur différentes scènes nîmoises et montpelliéraines.

Théâtre des Blancs-Manteaux
Les Blancs-Manteaux ou théâtre les Blancs-Manteaux était une salle de spectacle, proche du café-théâtre et du cabaret, située 15 rue des Blancs-Manteaux dans le 4e arrondissement de Paris, qui a fonctionné de 1972 à 2024.
Théorie de la répartition néoclassique
La théorie de la répartition néoclassique est la théorie de la répartition du revenu basée sur la productivité marginale du travailleur. Cette théorie prévaut au sein du cadre théorique de l'école néoclassique.

Revenu
Le revenu d'une personne ou d'un agent économique désigne « l'ensemble des droits sur les ressources disponibles qui lui sont attribués au cours d'une période donnée sans prélèvement sur son patrimoine ».

Conceptuellement mais aussi concrètement, le revenu est central dans l'étude et l'appréciation de notions comme : le niveau de vie, le genre de vie, le pouvoir d'achat.

Depuis le XVIIIe siècle, les économistes considèrent et analysent le revenu comme l'une des trois composantes majeures d'un circuit économique, vu comme un système cohérent et intégré dans lequel :La production engendre le revenu, qui — à son tour — génère la dépense, qui — finalement — est censée acheter la production initiale.

Selon les besoins, l'étude du Revenu peut se faire :

Au niveau national : celui du revenu national, considéré comme la somme de tous les revenus élémentaires d'un pays ;

Au niveau des revenus les plus élémentaires qui composent le revenu national.
Côte-de-beaune
Un côte-de-beaune est un vin français d'appellation d'origine contrôlée, produit sur une partie de la commune de Beaune, en Côte-d'Or.

Il s'agit d'une des appellations communales du vignoble de la côte de Beaune, située à l'ouest de l'aire de production du beaune, dans la montagne de Beaune.

Coteaux-bourguignons
Un coteaux-bourguignons est un vin français d'appellation d'origine contrôlée (AOC), produit en rouge, en rosé, et en blanc. Jusqu'en 2011, il s'est appelé bourgogne ordinaire ou bourgogne grand-ordinaire (abrégé parfois en BGO).

Il s'agit d'une AOC régionale, commune à tout le vignoble de Bourgogne et du Beaujolais : ce vin peut être produit dans les départements de l'Yonne, de la Côte-d'Or, de Saône-et-Loire et du Rhône.
Paul Deussen
Paul Jakob Deussen (7 janvier 1845 à Oberdreis, Westerwald - 6 juillet 1919 à Kiel, Allemagne) est un philosophe et historien allemand, spécialiste de Schopenhauer et de la philosophie indienne. Il est considéré comme le premier savant européen à avoir mis sur le même plan d'égalité la pensée indienne et la philosophie occidentale. Par ailleurs, il est connu pour son amitié avec le philosophe Friedrich Nietzsche.

Naumbourg (Saale)
Naumbourg, en allemand Naumburg an der Saale, est une ville allemande d'environ 32 000 habitants, située dans le land de Saxe-Anhalt au bord de la Saale.

Elle est réputée pour sa cathédrale Saints-Pierre-et-Paul, célèbre notamment pour sa statue d'Ute de Naumbourg.

On peut y admirer la place du marché et visiter l'ancienne demeure de Nietzsche.

L'hôtel de ville a été construit entre 1517-1528 dans un style gothique flamboyant.
Northwest Africa 13188
NWA 13188

Northwest Africa 13188 (abrégé en NWA 13188) est une météorite classée comme une achondrite non groupée. Il pourrait s'agir d'une roche terrestre éjectée dans l'espace puis retournée sur Terre.

Fraction volumique
En physique, la fraction volumique d'un composant d'un mélange est le volume de ce composant seul divisé par la somme des volumes de tous les composants séparés utilisés pour fabriquer ce mélange, volumes préalables donc à l'opération de mélange elle-même.

Cette fraction dépend de la pression et de la température, contrairement aux fractions molaire et massique. Elle est adimensionnelle (sans unité).
USS Cowpens (CVL-25)
L'USS Cowpens (CVL-25) est un porte-avions léger américain de la classe Independence engagé sur le théâtre Pacifique pendant la Seconde Guerre mondiale

Quatrième navire d'une série de neuf croiseurs légers de la classe Cleveland transformés dans l'urgence pour pallier le manque de porte-avions d'escadre , le Cowpens entre en service en 1943 et participe au début de l'offensive du Pacifique Central. Sa première opération est un raid sur l'île de  Wake les 5 et 6 octobre. Il participe aux opérations jusqu'à la fin du conflit. Mis en réserve en 1946 puis désarmé en 1947, il est reclassé comme transport d'aviation en 1959 mais il n'est jamais réarmé. Il est démantelé en 1961.

Bâbord et tribord
Bâbord et tribord sont des termes de navigation servant à désigner sans ambiguïté le côté gauche et le côté droit d'un navire, tels qu’ils seraient perçus par un observateur situé sur le navire et tourné vers l'avant de celui-ci. Par extension, bâbord et tribord sont aussi utilisés pour indiquer de quel côté du navire quelque chose se trouve.

Ces deux termes sont également employés en aéronautique,.
Décès en 1125
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 1125 :

24 janvier : David IV de Géorgie, roi des Abkhazes, des Kartvels, des Rans, des Kakhs et des Arméniens.

12 avril : Vladislav Ier de Bohême, duc de Bohême.

19 mai : Vladimir II Monomaque.

23 mai : Henri V, empereur romain germanique à Utrecht.

27 septembre : Richenza de Berg, duchesse de Bohême.

21 octobre : Cosmas de Prague, ecclésiastique de Bohême, écrivain, historien et chroniqueur.

Anastasio, cardinal italien.

Foulques de Guînes, seigneur de Beyrouth.

Guillaume II de Bourgogne, comte de Bourgogne, de Mâcon et de Vienne.

Ibn al-Khashshâb, qâdî de la ville d’Alep.

Rugger, évêque de Wurtzbourg.

Theophilus Presbyter, moine allemand.

Vladimir II Monomaque, Grand-prince du Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides.

Zourab de Géorgie, prince géorgien.

date incertaine (vers 1125)

Guibert de Nogent, écrivain, théologien et historien français.

Ragnvald de Suède, roi de Suède.

Ibn al-Khashshâb
Abu’l Fadl ibn al-Khashshâb est un qâdî de la ville d’Alep, mort en 1125. C’est un musulman qui cherchait à persuader et à inciter les dirigeants musulmans à lutter contre les Francs. Cet homme est resté une personne de second plan, ne se mettant jamais en avant, mais sa ténacité et sa politique a permis à la ville d’Alep à résister aux croisés, avant de préparer le chemin à des chefs musulmans comme Zengi qui amorcent la reconquête.
Giscard Samba
Giscard Samba-Koundy, né le 5 mars 1977 à Brazzaville en République du Congo, est un entraîneur français d'athlétisme.

Il entraîne notamment Aurel Manga et Dimitri Bascou, le champion d'Europe de 110 mètres haies et troisième des jeux olympiques de Rio. Il a également été l'entraîneur de Cindy Billaud et Pascal Martinot-Lagarde lorsqu'ils ont battu les records de France des 100 et 110 m haies ainsi que Lawrence Clarke.

Pascal Martinot-Lagarde
Pascal Martinot-Lagarde (parfois appelé PML), né le 22 septembre 1991 à Saint-Maur-des-Fossés est un athlète français, spécialiste du 110 mètres haies.

Détenteur du record de France du 110 mètres haies en 12 s 95  depuis 2014, champion d'Europe en 2018, il remporte la médaille de bronze sur 110 mètres haies aux championnats du monde en 2019 à Doha.

Il est le frère cadet de Thomas Martinot-Lagarde, lui aussi hurdleur de haut niveau.
Marcel Bardiaux
Marcel Bardiaux est un navigateur et écrivain français né le 12 avril 1910 à Clermont-Ferrand et mort à Redon le 10 février 2000,. Il est le premier solitaire à avoir franchi le cap Horn d'est en ouest (contre les vents dominants), en plein hiver (austral) 1952 à la barre d'un voilier de 9,38 m en bois, Les Quatre-Vents.

Canoë
Le canoë, ou canoé, également appelé canot au Canada et canoë canadien en France, est un type de pirogue légère non pontée, mue à la pagaie simple, destiné à la navigation sur les rivières et les lacs. Il peut exceptionnellement être équipé de voile latine, lorsque le canoë est équipé de dérives latérales.

Construit à l'origine par des peuples nord-amérindiens, le canoë moderne est aujourd'hui utilisé dans diverses pratiques récréatives et sportives. La personne pratiquant le canoë se nomme « canoéiste » ou parfois « céiste ».

Le canoë est parfois confondu avec le kayak (embarcation des Inuits), la pratique sportive ou de loisir avec toutes embarcations propulsées à la pagaie étant souvent désignée en français par l'expression « canoë-kayak ». En français et dans d'autres langues, le terme « canoë » peut aussi être synonyme de n'importe quel type d'embarcation à pagaie simple (canot).
NGC 7551
NGC 7551 est une galaxie spirale située dans la constellation de Pégase. NGC 7551 a été découverte par l'astronome américain Albert Marth en 1864.

On connait peut de choses au sujet de cette galaxie. Cela est peut-être du au fait que plusieurs sources, dont Simbad, la confonde avec NGC 7540. Son identification est donc incertaine.

Pégase (constellation)
Pegasus

Pégase est une constellation de l'hémisphère nord, située au sud d'Andromède, au nord des Poissons et au nord-ouest du Verseau. C'est la septième constellation du ciel par la taille (1 121 degrés2).
Fort réduit
En fortification bastionnée, un fort réduit est  un fort aménagé dans un bastion.

Il consiste donc en un bastion, fortifié à la fois côté ville et côté campagne. Comportant des casernes, il est généralement construit pour compléter une citadelle, mais il peut parfois la remplacer. Il ne doit pas être confondu avec le réduit de demi-lune ou de contregarde qui est un retranchement aménagé dans un ouvrage extérieur.

Ouvrage extérieur
Un ouvrage extérieur ou dehors est en fortification bastionnée un élément détaché de la ligne principale (courtine et bastions) mais qui forme avec cette dernière un ensemble qui constitue la ligne de défense bastionnée à l’inverse des ouvrages avancés qui sont totalement séparés de la ligne de défense bastionnée.

Font partie des ouvrages extérieurs

contre-garde

couvre-face

demi-lune

fausse braie

tenaille

ouvrage à cornes
Wólka Dobryńska
Wólka Dobryńska (prononciation : [ˈvulka dɔˈbrɨɲska]) est un village polonais de la gmina de Zalesie dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 26 kilomètres à l'est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 108 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 550 habitants en 2013.

Powiat de Biała Podlaska
Le powiat de Biała Podlaska (polonais : powiat bialski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Biała Podlaska, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat : Międzyrzec Podlaski qui se trouve à 24 kilomètres à l'ouest de Biała Podlaska et la ville frontalière de Terespol qui se trouve 32 kilomètres à l'est de Biała Podlaska.

Le district couvre une superficie de 2 753,67 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 113 764 habitants, avec une population pour la ville de Międzyrzec Podlaski de 17 162 habitants, pour la ville de Terespol de 5 969 habitants et une population rurale de 90 633 habitants.
Caltech Submillimeter Observatory
Le Caltech Submillimeter Observatory (CSO) est un radiotélescope de 10,4 m de diamètre situé près du James Clerk Maxwell Telescope (JCMT) sur le site des Observatoires du Mauna Kea à Hawaï. Il est spécialisé dans les observations submillimétriques (bande térahertz) et est géré par le California Institute of Technology (Caltech).

Radiotélescope
Un radiotélescope est un télescope spécifique utilisé en radioastronomie pour capter les ondes radioélectriques émises par les astres.

Ces ondes radio, bien que plus ou moins prédites par certains physiciens comme Thomas Edison et Oliver Lodge, ne sont véritablement découvertes qu'au début des années 1930 par Karl Jansky lorsqu'il cherche l'origine de certaines interférences avec les transmissions radio terrestres.
Depuis cette époque qui marque le début de la radioastronomie, les radiotélescopes sont utilisés en fonction des longueurs d'onde, aussi bien pour l'étude du Soleil, que pour celle des régions de formations stellaires, des jets de microquasars et de noyaux actifs de galaxies, ou des études cosmologiques.
Open de France 2015 (badminton)
L'Open de France 2015 est un tournoi de badminton professionnel qui s'est déroulé du 20 au 25 octobre 2015 au Stade Pierre-de-Coubertin à Paris. Il s'agit du dixième tournoi Super Series de l'année sur le calendrier de la Fédération mondiale de badminton.

BWF Super Series
Les BWF Super Series constituent un ensemble de tournois de badminton organisés par la Fédération internationale de badminton. Cette compétition a été créée le 14 décembre 2006 et lancée en 2007 en vue d'améliorer la qualité et la visibilité de ce sport. Elle se compose de 12 opens organisés dans autant de pays différents.

Depuis 2018, les BWF Super Series ont été remplacés par les BWF World Tour.

C'est en quelque sorte l'équivalent des tournois du Grand Chelem au tennis.
Zuppa inglese
La zuppa inglese (prononcé : [ˈdzuppa iŋˈɡleːze]) (de l'italien, signifiant littéralement en français « soupe anglaise ») est un dessert italien à base de crème pâtissière et de génoise imbibés de liqueurs telles que l'Alkermès, le rosolio, l'amaretto ou le rhum,. Elle est particulièrement répandue en Émilie-Romagne, Latium, Marches, Toscane, Ombrie et Abruzzes.

La recette présente quelques petites variations selon les régions.

Dessert
Dans la culture occidentale moderne, le dessert est le dernier plat servi au cours d'un repas, typiquement composé d'aliments sucrés : fruits, pâtisseries, sorbets, flans, etc. Ils peuvent être consommés avec une fourchette ou avec une cuillère à dessert, d'une taille intermédiaire entre la cuillère à café et la cuillère à soupe. Dans une acception plus ancienne, le dessert comprenait aussi le fromage.
Asialoglycoprotéine
Les asialoglycoprotéines ou glycoprotéines désialylées sont des glycoprotéines dont l'acide sialique terminal a été clivé par des sialidases. En conséquence, l'exposition directe du résidu galactose suivant entraîne l'élimination rapide de ces glycoprotéines de la circulation sanguine à travers les récepteurs hépatiques des asialoglycoprotéines qui se trouvent sur la membrane plasmique des cellules de Kupffer. Elles pénètrent alors dans la cellule où elles sont dégradées par les lysosomes.

Lorsque le foie fonctionne mal, par exemple en cas d'hépatite ou de cirrhose, on retrouve de grande quantité d'asialoglycoprotéines dans le sérum des patients.

Glycoprotéine
Une glycoprotéine est une protéine portant un ou plusieurs groupements oligosides. C'est un hétéroside ou substance née de la condensation d'un sucre et d'une substance non glycidique, composé de plusieurs oses différents et dont le premier motif glucidique est fixé de façon covalente à la chaine polypeptidique.

Une glycoprotéine est synthétisée par la glycosylation d’une protéine, qui peut être de trois types (N-glycosylation, C-glycosylation et O-glycosylation) selon l’acide aminé utilisé, asparagine (NH2), tryptophane (en C2), sérine ou thréonine (OH). Les glycophorines sont, parmi bien d'autres, un exemple de glycoprotéines.

Les glycoprotéines ne renferment pas d'acide uronique, ni des esters sulfates dans leur structure.
La fraction glucidique peut représenter 5 à 40 % de la molécule.
Blouson noir (sous-culture)
Le terme blouson noir fait référence à une sous-culture juvénile apparue en France dans les années 1950. Elle a connu son apogée entre 1958 et 1961 avant de s'effacer progressivement dans la seconde moitié de la décennie 1960.

Issue de l'influence américaine, associée à un code vestimentaire particulier et à la culture de la musique rock 'n' roll, cette tendance a été la matrice du mouvement yéyé et de beaucoup de modes adolescentes ultérieures. Des sous-cultures similaires ont fleuri au même moment dans d'autres pays d'Europe.

Sous-culture
En sociologie contemporaine, en anthropologie et dans les études culturelles (Cultural Studies), une subculture — également appelée sous-culture — est une culture (revendiquée, cachée, souterraine) partagée par un groupe d'individus, se différenciant ainsi des cultures plus largement dominantes (dites improprement « mainstream ») auxquelles ils appartiennent.
Przegaliny Małe
Przegaliny Małe (prononciation [pʂɛɡaˈlinɨ ˈmawɛ]) est un village de la gmina de Komarówka Podlaska du powiat de Radzyń Podlaski dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Komarówka Podlaska (siège de la gmina), 17 kilomètres à l'est de Radzyń Podlaski (siège du powiat) et 66 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 146 habitants en 2006.

Komarówka Podlaska (gmina)
Komarówka Podlaska est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Radzyń Podlaski, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Komarówka Podlaska, qui se situe environ 23 kilomètres (km) à l'est de Radzyń Podlaski (siège du powiat) et 67 kilomètres au nord-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 137,56 km2 pour une population de 4 728 habitants en 2006.
Mission archéologique française de Saqqâra
La mission archéologique française de Saqqâra (MafS) est une équipe française de recherche en archéologie sur le site de Saqqarah (Égypte). Elle a pour objectif principal la recherche, l'étude et la publication des Textes des pyramides gravés dans les sépultures royales de l'Ancien Empire, à dater du règne du pharaon Ounas de la Ve dynastie.

En conséquence, cette mission archéologique fouille et restaure depuis de nombreuses années les complexes funéraires royaux de cette période, plus spécialement ceux de la VIe dynastie à Saqqarah sud.

Pépi Ier
Pépi Ier est un roi d'Égypte de la VIe dynastie qui connaît un long règne de -2289 à -2255. Cependant, comme pour tous les rois de la VIe dynastie, nous sommes loin d'un consensus entre les spécialistes en ce qui concerne cette durée de règne. Les appréciations vont de vingt ans pour certains spécialistes, comme Hans Wolfgang Helck, jusqu'à soixante-six ans pour d'autres, comme Ian Shaw.
Histoire du livre
L'histoire du livre désigne l'ensemble des innovations technologiques, commerciales et esthétiques qui ont permis d'améliorer la transmission, l'accès, la conservation, la portabilité et le coût de production de textes.

Cette histoire est intimement liée aux contingences politiques et économiques, à l'histoire de l'écriture, des idées et des religions. Elle est étudiée en histoire dans les contributions historiographiques du livre.

Langue vernaculaire
Une langue vernaculaire est la langue locale communément parlée au sein d’une communauté. Ce terme s’emploie souvent en opposition avec les termes de langue véhiculaire, standard, classique ou liturgique.

Par exemple, la liturgie catholique romaine en latin, était la même dans le monde entier : le latin servait de langue liturgique véhiculaire. Dans le même temps et depuis, l’enseignement de la religion se fait en langue locale, la langue vernaculaire. Le Pape parle italien, mais les chants liturgiques peuvent rester en latin, ainsi que des textes bibliques.

Cette distinction se retrouve dans les échanges économiques et commerciaux d’aujourd’hui, où l’anglais sert de langue véhiculaire face à la multitude des langues vernaculaires.
Diane-Annie Tjomb
Diane-Annie Tjomb, du nom complet Diane Annie Aan Tjomb, née le 8 juin 1988, est une écrivaine camerounaise. Elle est autrice de deux romans. Son second roman intitulé Tuba B., celle qui possède la force remporte le prix Francis Bebey en 2023.

Francis Bebey
Francis Bebey, né (sous réserve) le 15 juillet 1929 dans le quartier d'Akwa à Douala (Cameroun) et mort le 28 mai 2001 à Paris (France), est un chanteur, musicien, ethnomusicologue et écrivain, membre de l'UNESCO camerounais. Il est le père, entre autres, de Kidi Bebey, journaliste et auteure. Ses parents lui donnent le nom « Bebey » qui signifie en langue duala « les marées » ; chez les Duala les marées symbolisent ce qui ne passe pas, ce qui est éternel.