hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oleksów
Oleksów (prononciation : [ɔˈlɛksuf]) est un village polonais de la gmina de Gniewoszów dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud-est de Gniewoszów (siège de la gmina), à 23 km au sud-est de Kozienice (siège du powiat) et à 102 km au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 310 habitants en 2007.

Powiat de Kozienice
Le powiat de Kozienice (polonais : powiat kozienicki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Kozienice, qui est unique ville du powiat et qui se trouve à 81 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 916,96 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 61 614 habitants, avec une population pour la ville de Kozienice de 18 541 habitants et une population rurale de 43 073 habitants.
The Dawn of the Witch
The Dawn of the Witch (魔法使い黎明期, Mahōtsukai reimeiki) est une série de light novel fantasy écrite par Kakeru Kobashiri et illustrée par Takashi Iwasaki. L'histoire se déroule à la suite de celle de Grimoire of Zero, avec des personnages différents. Six volumes ont été édités par Kōdansha au 1er juillet 2022 sous le label Kōdansha Ranobe Bunko. Une adaptation en manga dessinée par Tatsuwo est sérialisée dans le magazine de prépublication Monthly Shōnen Sirius depuis juillet 2019. Elle est compilée en cinq volumes tankōbon au 7 avril 2022. Une série d'animation produite par Tezuka Productions est diffusée entre avril et juillet 2022. En France, la diffusion est assurée par Crunchyroll.

Grimoire of Zero
Grimoire of Zero (ゼロから始める魔法の書, Zero kara hajimeru mahō no sho, litt. « Un grimoire pour reprendre à zéro ») est une série de light novel japonais écrite par Kakeru Kobashiri et illustrée par Yoshinori Shizuma. Le light novel a remporté le Grand Prix au 20e Grand prix annuel du roman Dengeki. ASCII Media Works a publié onze volumes entre février 2014 et décembre 2017.

La série a reçu une adaptation manga dessinée par Takashi Iwasaki; celle-ci était prépubliée par ASCII Media Works dans son magazine de prépublication Dengeki Maoh entre décembre 2014 et juin 2017. La version française est licenciée par Ototo dont les deux premiers volumes sont publiés en janvier 2018,,.

Une série de manga spin-off intitulée Zero kara hajimeru mahō no sho Nano! (ゼロから始める魔法の書なの) a également été publiée et est dessinée par Yasuoka. Une adaptation en série télévisée anime par le studio d'animation White Fox était diffusée pour la première fois au Japon entre avril et juin 2017,,.
Mohamed Naceur
Mohamed Naceur, de son nom complet Mohamed Naceur Ammar, né le 14 janvier 1957 à Dar Chaâbane, est un ingénieur et homme politique tunisien. Il est ministre des Technologies de la communication entre 2010 et 2011.

Gouvernement Ghannouchi I
Le premier gouvernement Mohamed Ghannouchi est le dernier gouvernement tunisien formé presque exclusivement de membres du Rassemblement constitutionnel démocratique (RCD). Investi le 17 novembre 1999, Mohamed Ghannouchi en prend la tête en remplacement d'Hamed Karoui.
Région circumboréale
La région circumboréale est une région phytogéographique qui a été délimitée par Josias Braun-Blanquet et Armen Takhtajan. Le terme circumboréal qualifie la zone tempérée froide de l'hémisphère nord ainsi que l'arctique. Son nom vient du latin circum- signifiant « autour », et de boréale, du latin borealis lui-même issu du grec ancien Βορέας / Boréas signifiant « vent du nord ».

Phytogéographie
La phytogéographie (du grec phuton, plante, gê, terre, et graphein, écrire), ou géographie botanique ou encore géobotanique, est une science, au croisement de la botanique et de la géographie, qui étudie la répartition des végétaux à la surface du globe et les causes de cette répartition ainsi que les relations existantes entre les espèces ou communautés végétales d'une part, les caractéristiques géographiques, mésologiques (climat, sol) et biologiques (ensemble des organismes vivants) d'autre part. Les premiers travaux phytogéographiques ont principalement été fondés sur les notions développées par le Suisse Augustin Pyrame de Candolle, ainsi que par les Français Charles Henri Marie Flahault et Henri Gaussen.
Maison bulle à Fleurus
La maison-Bulle à Fleurus, appelée également maison-tricot en raison de la technique utilisée, est une maison expérimentale située à Fleurus (Belgique). Elle a été construite en 1981 par l'architecte Philippe Mousset,. Elle est aujourd'hui devenue une résidence d'artistes.

Fleurus
Fleurus (prononcer [flœʁys]  ; en wallon : Fleuru) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut au nord-est de Charleroi.

Elle compte 22 922 habitants au premier janvier 2025, sa superficie est de 5 948 ha et l'altitude moyenne est de 156 m. La densité est de 385,26 habitants/km2. La commune est située dans l'arrondissement de Charleroi. Fleurus est souvent appelée la « cité des Bernardins ».

Outre la ville de Fleurus, la commune est composée de sept villages : Brye, Heppignies, Lambusart, Saint-Amand, Wagnelée, Wanfercée-Baulet et Wangenies.
Templewko
Templewko (prononciation : [tɛmˈplɛfkɔ]) est un village polonais de la gmina de Bledzew dans le powiat de Międzyrzecz de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 11 km au sud de Bledzew (siège de la gmina), 17 km à l'ouest de Międzyrzecz (siège du powiat), 35 km au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 55 km au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 59 habitants en 2006.

Powiat de Międzyrzecz
Le powiat de Międzyrzecz (en polonais : Powiat międzyrzecki) est un powiat de la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Międzyrzecz, qui se trouve à 48 km au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et à 67 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale). Il y a deux autres villes dans le powiat qui sont Skwierzyna, à 19 kilomètres au nord de Międzyrzecz et Trzciel, à 25 kilomètres au sud-est de Międzyrzecz.

Le district a une superficie de 1 387,83 kilomètres carrés. En 2014, il compte 58 609 habitants, dont 18 487 à Międzyrzecz, 9 851 à  Skwierzyna, 2 481 à  Trzciel et 27 790 dans la partie rurale.
SaccageParis
#SaccageParis est un mouvement citoyen proche de la droite parisienne apparu pour dénoncer ce qu'il considère comme des atteintes au patrimoine, à la culture et au cadre de vie de la capitale, imputées à la politique municipale menée sous la mandature d'Anne Hidalgo.

Dans un premier temps, la mairie de Paris qualifie cette initiative de campagne de « dénigrement », avant de reconnaître en elle une forme de « lanceur d'alerte » et de répondre à certaines des critiques formulées par ses participants. En 2021, #SaccageParis figure parmi les plus utilisés sur Twitter en France, atteignant la huitième position des mots-dièses.

Malgré sa visibilité en ligne, le mouvement peine à mobiliser largement sur le terrain. Les rassemblements organisés n'ont réuni, à plusieurs reprises, que quelques centaines de personnes,,.

Pied d'arbre
Un pied d'arbre ou tour d'arbre est dans le domaine de l'urbanisme, du paysagisme et du mobilier urbain la zone qui au sol entoure le tronc d'un arbre. La qualité et profondeur de son sol est importante pour la durée de vie et la croissance de l'arbre. C'est l'un des éléments de la nature en ville et du décor urbain. Il est parfois matérialisé et protégé par une bordure, des piquets, une petite clôture, etc.
Obituary
Obituary est un groupe de death metal américain, originaire de Tampa, en Floride. Il est initialement formé en 1984 sous le nom de Executioner. En 1985, le groupe prend ensuite le nom de Xecutioner, jusqu'en 1988 où il adopte celui d'Obituary. Il est, pour la presse spécialisée, l'un des meilleurs groupes de death metal de tous les temps.

Atheist
Atheist est un groupe de death metal technique américain, originaire de Sarasota, en Floride. Leur style musical, hautement technique, est un mélange entre des riffs brutaux et des arrangements latins, un peu dans l'esprit de l'album culte de Cynic, Focus. Ils font partie d'une vague de groupes de metal de plus en plus technique comme Watchtower, Sadus, Death, Coroner, et Cynic.
Rinaldo Nocentini
Rinaldo Nocentini (né le 25 septembre 1977 à Montevarchi, dans la province d'Arezzo en Toscane) est un coureur cycliste italien. Professionnel de 1999 à 2019. Considéré comme un « puncheur », il a notamment terminé 6e de la Flèche wallonne en 2007 et a porté le maillot jaune huit jours sur le Tour de France 2009.

Championnats d'Italie de cyclisme sur route
Les championnats d'Italie de cyclisme sur route sont les championnats nationaux de cyclisme sur route d'Italie, organisés par la Fédération cycliste italienne. Le premier championnat masculin a été disputé en 1906 et le premier championnat féminin en 1963. Le vainqueur d'un championnat porte le maillot distinctif vert-blanc-rouge de champion d'Italie pendant une année.
Point d’atterrissement de câble
Un point d’atterrissement de câble est l’emplacement où un câble sous‑marin ou autre câble immergé arrive à terre. Le terme est le plus souvent utilisé pour les points d’atterrissement des câbles de télécommunications sous‑marins et des câbles sous‑marins de puissance. L’atterrissement peut être direct (dans le cas d’un système câble point à point) ou via une branche d’un câble principal utilisant une unité de branchement sous‑marine. La branche peut mesurer plusieurs kilomètres de long.

TAT-14
TAT-14 est un câble sous-marin de communication transatlantique (TAT est l'acronyme de Transatlantic Telephone Cable System) assurant une liaison sous-marine entre les États-Unis, l'Angleterre, la France, les Pays-Bas, l'Allemagne et le Danemark. TAT-14, conçu en pleine bulle internet, a été inauguré en 2001 et décommissionné fin 2020 avec le basculement du trafic vers le cable Dunant.
Phare de Rua Reidh
Le phare de Rua Reidh (en gaélique écossais : Rubha Reidh ) est un phare qui se trouve à proximité de l'entrée de Loch Ewe dans le Wester Ross (en) (Ross and Cromarty), dans le comté de Highland au nord de l'Écosse.

Ce phare est géré par le Northern Lighthouse Board (NLB) à Édimbourg,l'organisation de l'aide maritime des côtes de l'Écosse.

Il est maintenant protégé en tant que monument classé du Royaume-Uni de catégorie B.

Highland (council area)
Le Highland (Highland Council Area) est la plus grande des 32 divisions administratives d'Écosse (Sgìre Comhairle na Gàidhealtachd en gaélique écossais), ainsi que de tout le Royaume-Uni. Sa capitale administrative est Inverness.

Elle tient son nom de la région montagneuse des Highlands, à faible densité démographique, qui en couvre une bonne partie.

Avant d'être un council area, le secteur était, du 15 mai 1975 au 31 mars 1996, une région d'Écosse, exactement identique géographiquement et dont le siège était déjà Inverness. Il était alors divisé en 8 districts :
Cormac Cond Longas
Cormac Cond Longas, surnommé « l’Exilé » dans la mythologie celtique irlandaise, est le fils ainé du roi d’Ulster Conchobar Mac Nessa et de Ness.

Dans le Cycle d'Ulster, il quitte la cour avec d’autres guerriers Ulates de premier plan, dont Fergus Mac Roeg son père adoptif et Dubthach Dóel Ulad, après que Conchobar ait assassiné les trois fils d’Usnech et la fin tragique de Deirdre. Il se réfugie à Crúachan, résidence de la reine Medb et du roi Ailill, les souverains du Connaught. Il est entraîné dans la « razzia des vaches de Cooley » (Táin Bó Cúailnge) où il combat l’armée de son père aux côtés des guerriers d’Irlande, coalisés contre les Ulates.

À la mort de son père, il est désigné pour monter sur le trône d’Ulster, mais l’infraction d’une geis, lui fait perdre la vie sur le chemin du retour.

Dubthach Dóel Ulad
Dubthach Dóel Ulad, surnommé le « bousier d’Ulster » dans la mythologie celtique irlandaise, est un « file » (druide) de la cour du roi Conchobar Mac Nessa. Son surnom provient de son habitude de semer systématiquement la zizanie et de proférer des injures gratuitement.

Dans le Cycle d'Ulster, après que Conchobar ait assassiné les trois fils d’Usnech et la fin tragique de Deirdre, il quitte la cour avec d’autres guerriers Ulates de premier plan, dont Cormac Cond Longas, le fils ainé de Conchobar et Fergus Mac Roeg. Il se réfugie en Connaught à la cour de la reine Medb et du roi Ailill. Il est entraîné dans la « razzia des vaches de Cooley » (Táin Bó Cúailnge) où il combat l’armée d’Ulster, aux côtés des souverains du Connaught.

Il est célèbre pour avoir massacré toutes les jeunes filles d’Emain Macha.
Tournoi féminin de Hong Kong de rugby à sept
Le Tournoi féminin de Hong Kong de rugby à sept (en anglais : Hong Kong Women's Sevens) est une compétition de rugby à sept, qui se déroule à Hong Kong dans le cadre de la série mondiale de rugby à sept.

Série mondiale masculine de rugby à sept
La série mondiale masculine de rugby à sept (connues successivement en tant qu'IRB Sevens avant la saison 2006-2007, IRB Sevens World Series de 2007 à 2015, World Rugby Sevens Series de 2015 à 2023, puis SVNS à partir de 2023) est une série de tournois internationaux de rugby à sept organisée par World Rugby.

Elle se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant une dizaine d'équipes nationales. Une saison commence en automne et se termine au printemps suivant. La première édition organisée par World Rugby (anciennement IRB) se déroule en 1999, a pour objectif de développer une compétition de haut niveau entre les nations du rugby et développer le rugby à sept en un produit commercial viable pour World Rugby.

Six nations figurent au palmarès des séries mondiales. La Nouvelle-Zélande détient le record de titres, avec quatorze succès. Les Fidji et l'Afrique du Sud ont gagné l'épreuve quatre fois. Enfin l’Australie, les Samoa et la France l'ont gagné une fois.
Nicolas Dussauge
Nicolas Dussauge, est un pilote de vitesse moto  et d'endurance français. Qui, par la suite, a été responsable de l’équipe de France Espoir 125 cm3, animateur de stages de pilotage et directeur sportif.

8 Heures d'Oschersleben
Les 8 Heures d'Oschersleben (ou les 24 Heures d'Oschersleben de 1998 à 2007), sont une ancienne compétition motocyliste d'endurance se déroulant sur le Motorsport Arena Oschersleben à Oschersleben (Bode), en Allemagne.

Construit en 1997, le circuit accueille les 24 Heures d'Oschersleben dès 1998 et l'épreuve rejoint le Championnat du Monde d'Endurance FIM l'année suivante. Réduite à 8 heures en 2008, l'épreuve disparait du calendrier en 2010 et 2011 puis revient jusqu'en 2019.
Michael Fabiano
Michael Fabiano est un ténor américain né le 8 mai 1984 à Montclair, dans le New Jersey. Il se produit sur les plus grandes scènes d'Opéra dans le monde entier, notamment à l'Opéra de San Francisco, au Metropolitan Opera, à l'Opéra de Paris, à La Scala, au Teatro Real, au Liceu et au Royal Opera House de Londres. Fabiano a été lauréat du prix Richard Tucker et du prix Beverly Sills du meilleur artiste en 2014, premier chanteur à remporter les deux prix la même année,.

Opéra allemand de Berlin
L'Opéra allemand de Berlin (en allemand : Deutsche Oper Berlin) est une salle d'opéra située dans le quartier de Berlin-Charlottenbourg de la capitale allemande. Cette salle de 1865 places est l'un des plus grands théâtres de l’État. Il abrite une compagnie d'opéra homonyme, ainsi que le Ballet national de Berlin (en allemand : Staatsballett Berlin, Ballet d'État de Berlin).
Figure team dancing
Le Figure team dancing est, comme son nom l'indique, une danse irlandaise en groupe.

Les figure dances se dansent en ghillies uniquement, et en costume traditionnel. Bien qu'elles soient des danses de compétition, elles sont souvent reprises dans des spectacles, comme dans Lord of the Dance ou Riverdance. En compétition, il y a un grand nombre de catégories de figure dances : en fonction de l'âge, du sexe (mixte ou exclusivement féminine) et du nombre de danseurs (8 ou 16). On peut dire qu'elles sont l'équivalent des ceilis, sauf que leur chorégraphie est créée par le professeur ou le chorégraphe.

Portail de la danse

Portail de l’Irlande

Riverdance
Riverdance est un spectacle théâtral irlandais composé principalement de claquettes irlandaises traditionnelles, de chants, de ballets, et de musique "celtique".

La danse traditionnelle irlandaise se caractérise avant tout par des mouvements rapides des jambes, alors que le reste du corps, tronc et bras restent fixes et très rigides. La particularité du spectacle est le fait que plusieurs danseurs (vingt-huit au maximum) restent absolument synchronisés. Le spectacle est considéré d'origine irlandaise, comme Lord of the Dance.

Le spectacle qui dure approximativement 2 heures et 10 minutes, est actuellement composé de trois troupes : une qui joue en Amérique du Nord (The Boyne), une qui joue chaque été en Irlande (The Foyle), la dernière (The Corrib) joue au Royaume-Uni et en Europe. Tous les noms des troupes Riverdance sont des noms de fleuves et rivières irlandais.
Dubravica (Vitez)
Dubravica (en cyrillique : Дубравица) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Vitez, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 1 113 habitants.

Vitez (Bosnie centrale)
Vitez (en cyrillique : Витез) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 6 633 habitants et la municipalité 27 006.
Comètes de Saint-Orens
L'association des Comètes de Saint-Orens est un club de Football américain et de Flag football. Installé à Saint-Orens-de-Gameville, près de Toulouse, le club est actif depuis plus de trente ans et compte parmi les figures historiques du Football américain en Occitanie.

Championnat de France de football américain D2
Le championnat de France de la division 2 de football américain est une compétition sportive française de football américain organisée par la Fédération française de football américain (FFFA) depuis 1984.

Depuis la saison 1995, le Casque d'Or est le nom du trophée et également le nom de la finale de la division 2 de football américain. De 1984 à 1995, ils étaient dénommés le Casque d'Argent. Le Casque d'Or est erronément assimilé à la compétition.

Le champion de D2 ainsi que le finaliste peuvent être promu parmi l'élite pour disputer le championnat de France Élite (D1) de football américain, s'ils respectent les critères pour obtenir leur promotion.
L'Alouette et ses petits, avec le maître d'un champ
L'Alouette et ses petits, avec le maître d'un champ est la vingt-deuxième fable du livre IV de Jean de La Fontaine située dans le premier recueil des Fables de La Fontaine, édité pour la première fois en 1668.

Fables de La Fontaine
Les Fables choisies, mises en vers par M. de La Fontaine, appelées simplement Fables de La Fontaine, sont trois recueils regroupant deux cent quarante-trois fables allégoriques publiés par Jean de La Fontaine entre 1668 et 1694. La plupart, inspirées des fables d'Ésope, Babrius et Phèdre, mettent en scène des animaux anthropomorphes et contiennent une morale explicite (présentée au début ou à la fin du poème) ou implicite.

L'auteur y invente un genre en rupture avec les traditions ésopique, évangélique et humaniste, où le style et l'esprit plus que le propos se veulent didactiques. Modèle du français classique, ces apologues sont utilisés dès le début du XVIIIe siècle comme support d'enseignement par les jésuites, principal corps enseignant en France jusqu'en 1763, et par les précepteurs familiaux, puis deviennent, sous la Troisième République et jusqu'après-guerre, un incontournable de l'école primaire.
James Arbuthnot
James Norwich Arbuthnot (né le 4 août 1952), est un homme politique du Parti conservateur britannique. Il est député de Wanstead et Woodford de 1987 à 1997, puis député du North East Hampshire de 1997 à 2015.

Arbuthnot est président du comité de la défense de 2005 à 2014, avant d'être nommé pair à vie comme baron Arbuthnot d'Edrom, d'Edrom dans le comté de Berwick, le 1er octobre 2015, et siège sur les bancs conservateurs de la Chambre des lords.

Royal United Services Institute
Le Royal United Services Institute for Defence and Security Studies (RUSI), officiellement encore connu au début du XXIe siècle par son ancien nom, le Royal United Services Institution, est un think tank britannique  spécialisé dans la défense et la sécurité. Il fut fondé en 1831 par le duc de Wellington.

RUSI se décrit comme « le premier forum en Grande-Bretagne pour la défense et la sécurité aux niveaux national et international ».

En 2011, son directeur est Michael Clarke et son président est le duc de Kent.
Civic Fab
Civic Fab est une organisation non gouvernementale française créée en 2010 spécialisée dans les technologies numériques appliquées aux projets d’intérêt public et d’innovations sociales. L’ONG agit en ligne et sur le terrain, auprès de publics jeunes et/ou en situation de vulnérabilité. Depuis juillet 2020, elle est membre de l'observatoire de la haine en ligne,.

Commissariat général à l'Égalité des territoires
En France, le commissariat général à l'Égalité des territoires (CGET) est un service d’administration centrale créé le 31 mars 2014 et remplacé en 2020 par l'Agence nationale de la cohésion des territoires (ANCT).
Mathématiques en Europe au XVIIe siècle
L'histoire des mathématiques en Europe au XVIIe siècle est caractérisée par le formidable développement que connaît la discipline qui se tourne vers la résolution de problèmes pratiques dans un contexte d'amélioration des échanges et des communications. L’intérêt des mathématiciens se concentre désormais sur des problèmes techniques précis, aboutissant à une nouvelle façon de faire des mathématiques, avec en particulier le passage des spéculations (les sciences théorétiques) aux inventions et à l’émergence des constructions. Progressivement, l’idée de comprendre va remplacer celle d’expliquer et comme « on ne peut pas à la fois admirer et surpasser les anciens » le siècle va finalement rompre avec l’héritage antique.

Connaissance technique
La connaissance technique est l’ensemble des moyens cognitifs mis en œuvre pour conduire à son terme un projet technique, qu'il s'agisse de techniques reposant sur un savoir scientifique axiomatisé, d'art, d'artisanat ou de techniques heuristiques issues de l'expérience.

Les modalités de la connaissance technique peuvent être envisagées dans une perspective historique autour des axes suivants :

origine et émergence,

transmission,

principes de formalisation.