hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dyer D. Lum
Dyer Daniel Lum, né en 1839, est un activiste et poète américain. Il se suicide le 6 avril 1893, au terme d’une grave dépression.

C’était un activiste progressiste et anarchiste américain qui a essentiellement été connu comme camarade des anarchistes collectivistes de Haymarket Square et avocat de la violence révolutionnaire.

C’était aussi un adepte des positions économiques de Benjamin Tucker et un apologue du syndicalisme. Comme idéologue radical, Lum ne faisait pas qu’écrire pour ses amis ou pour les historiens de l’avenir, mais il essayait d’expliquer, de critiquer et de résoudre beaucoup des problèmes qu’engendre l’industrialisation.

Après l’arrestation et l’exécution de d’Albert Parsons, il assurera la publication du journal The Alarm en collaboration avec Lizzie Holmes.

Benjamin Tucker
Benjamin Ricketson Tucker, né le 17 avril 1854 à South Darmouth (Massachusetts) et mort le 22 juin 1939 dans la principauté de Monaco, est un philosophe et économiste américain.

Sensible aux théories de Pierre-Joseph Proudhon, il est le pionnier et le principal partisan de l'anarchisme individualiste au XIXe siècle aux États-Unis.
Constitution guinéenne de 2010
La Constitution guinéenne de 2010 est la loi fondamentale de Guinée promulguée le 7 mai 2010 par le général Sékouba Konaté. Elle remplace la Constitution guinéenne de 1991 (dans sa version de 2003) qui a été suspendue en 2008 par le coup d’État du Conseil national pour la démocratie et le développement (CNDD) mené par le capitaine Moussa Dadis Camara.

Coup d'État de 2008 en Guinée
Le coup d'État de décembre 2008 en Guinée est la prise de pouvoir de la junte militaire emmenée par Moussa Dadis Camara, à la suite de la mort du président Lansana Conté.

L'intervention des militaires interrompit le processus constitutionnel qui devait voir Aboubacar Somparé assurer l'intérim. Le capitaine Moussa Dadis Camara, à la tête du Conseil national pour la démocratie et le développement, s'autoproclame président de la République de Guinée.

Ce coup d'État entraîna la suspension du pays au sein de l'Union africaine et prit fin avec l'investiture du premier président de la République élu démocratiquement depuis l'indépendance du pays en 1958, Alpha Condé.
Entrepôt de données
Le terme entrepôt de données ou EDD (ou base de données décisionnelle ; en anglais, data warehouse ou DWH) désigne une base de données utilisée pour collecter, ordonner, journaliser et stocker des informations provenant de base de données opérationnelles et fournir ainsi un socle à l'aide à la décision en entreprise.

Donnée (informatique)
En informatique, une donnée est la représentation d'une information dans un programme : soit dans le texte du programme (code source), soit en mémoire durant l'exécution. Les données, souvent codées, décrivent les éléments du logiciel tels qu'une entité (chose), une interaction, une transaction, un évènement, un sous-système, etc.

Les données peuvent être conservées et classées sous différentes formes : textuelles (chaîne), numériques, images, sons, etc. Les données variables qui font la souplesse d'un programme sont généralement lues depuis un appareil d'entrée utilisateur (clavier, souris…), un fichier, ou en réseau. Le processus d'enregistrement des données dans une mémoire s'appelle la mémorisation.
Chwaliszew
Chwaliszew (prononciation : [xfaˈliʂɛf]) est un village polonais de la gmina de Krotoszyn dans le powiat de Krotoszyn de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-est de Krotoszyn (siège de la gmina et du powiat) et à 94 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 983 habitants en 2014.

Krotoszyn
Krotoszyn (prononciation : [krɔˈtɔʂɨn], en allemand : Krotoschin) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Krotoszyn.

Elle est située à environ 88 km au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Krotoszyn et du powiat de Krotoszyn.

Elle s'étend sur 23 km2
Embolada
Embolada, Coco de embolada, Coco-de-improviso ou Coco de repente est un genre musical qui a émergé dans le nord-est du Brésil, où il est particulièrement populaire. Il consiste en un duel de « chanteurs » qui, au son énergique de la percussion du tambourin, enchaînent des vers très métriques, rapides et improvisés avec des vers rimés. Le partenaire doit improviser une réponse rapide et réfléchie à la fois. S'il échoue, son partenaire est couronné triomphant.

Il ne faut pas le confondre avec le repente ou cantoria, où la musique et la réponse sont lentes, mélodieuses et dont le thème principal est la vie quotidienne.

L’embolador est un repentista, tout comme le guitariste ou l’aboiador qui utilisent des techniques et des instruments différents.

Cantoria (musique)
La cantoria ou repente est l'un des aspects de la culture brésilienne, en particulier nordestine, issue des troubadours européens[réf. souhaitée]. Défi d'improvisation en vers, la cantoria peut être accompagnée du pandeiro (tambourin) ou d'une guitare appelée violão.

Lors des concours d'improvisation, les improvisateurs se défient, à partir d'un thème (« mote »), selon différentes métriques dont la principale est la forme en dix strophes. Chaque couplet doit se terminer par le thème qui est une idée exprimée en un ou deux vers.

Avec la littérature de cordel, le repente est l'expression principale du Sertão. Il raconte l'histoire des travailleurs agricoles et des vachers, la sécheresse et l'attente de la pluie.
Sécessions de la plèbe
Les sécessions de la plèbe (en latin : secessio plebis) désignent plusieurs épisodes historiques aboutissant à l'exercice informel du pouvoir par les citoyens plébéiens romains, comparables à des grèves. Durant une sécession, de nombreux citoyens abandonnent simplement la ville en signe d'opposition à l'ordre des patriciens.

De l'institution de la République jusqu'aux guerres puniques, la plèbe et le patriciat luttent pour gouverner la Ville. La République romaine est une oligarchie dominée par la minorité des patriciens qui cherche à consolider leur position face à la masse de la plèbe. Cette dernière revendique davantage de droits et de pouvoirs : c'est le conflit des ordres. Il y a eu plusieurs sécessions de la plèbe tout au long de cette période de tensions politiques.

Citoyenneté romaine
Dans la Rome antique, la citoyenneté romaine offre des droits étendus et fondamentaux. L'ensemble de ces droits forme le droit de cité romain (jus civitas ou civitas). À l'origine, le droit de cité, c’est-à-dire la reconnaissance de la citoyenneté, est réservé aux hommes libres inscrits dans les tribus de la ville de Rome et de son territoire limitrophe. En -89, il est étendu à tous les hommes libres d'Italie ; trois siècles après, en 212, il est accordé à tous les hommes libres de l'Empire romain. L'extension de la citoyenneté fut un puissant vecteur d'attraction de la Rome antique.
Noureddine Ben Arfa
Noureddine Ben Arfa, né le 22 octobre 1953 au Bardo, est un footballeur tunisien actif dans les années 1970 et 1980.

Technicien et milieu de terrain, il fait partie des différentes sélections juniors mais ne parvient pas à s'imposer dans la sélection nationale en raison du talent de ses concurrents, à l'instar de Tarak Dhiab et Hammadi Agrebi. Il ne dispute qu'un seul match international officiel, le 18 août 1973 en coupe de Palestine contre le Yémen (2-0), et ne marque aucun but.

Joueur du Stade tunisien, il y évolue de 1970 à 1981. Il dispute 208 matchs en championnat et 26 en coupe, marquant quinze buts en championnat et un en coupe. Il reste au Stade tunisien toute sa carrière, le président du club refusant de le voir changer de club, selon lui. Il prend sa retraite en 1981.

Tarak Dhiab
Tarak Dhiab (arabe : طارق ذياب), né le 15 juillet 1954 à Tunis, est un footballeur tunisien. Actif de 1972 à 1990, principalement au sein de l'Espérance sportive de Tunis et en équipe nationale, il évolue au poste de milieu de terrain.

Après sa retraite, il devient consultant sportif puis ministre de la Jeunesse et des Sports. Il est également chroniqueur sportif pour des matchs de football auprès de chaînes de télévision du Golfe, notamment BeIn Sports.
Project CARS
Project CARS est un jeu vidéo de course automobile de Slightly Mad Studios créé et financé en collaboration avec la communauté des joueurs de World Of Mass Development à partir de 2011. C'est un jeu de simulation automobile, mettant à disposition un mode carrière et un mode multijoueur. Le jeu est sorti dans sa version finale le 7 mai 2015 sur PlayStation 4, Xbox One et Windows.

Le jeu étant en grande partie financé par les joueurs avec plus de 3,7 millions de dollars de don, l'expression "ByRacer4Racer" pour Project CARS est utilisée. Le jeu s'est vendu à 2 millions d'exemplaires.

Une suite, Project CARS 2, est sorti le 22 septembre 2017 sur PlayStation 4, Xbox One et Windows.

Jeu vidéo de course
Un jeu vidéo de course est un genre de jeu vidéo dont le gameplay est basé sur le contrôle d'un véhicule, le plus souvent motorisé. Le but est généralement de progresser le plus rapidement possible d'un point à un autre pour gagner sur les autres ou sur le temps. Ce type de jeu met en exergue la notion de compétition et tire son intérêt des sensations de vitesse et de pilotage qu'il procure. Très populaire, le genre s'inspire souvent des sports mécaniques et notamment de la course automobile.
Sinclair Service Station (Floride)
La Sinclair Service Station est une station-service à Spring Hill, dans le comté de Hernando, en Floride, dans le sud-est des États-Unis. Construite en forme de dinosaure, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 27 juillet 2020.

Comté de Hernando
Le comté de Hernando (Hernando County) est un comté situé dans l'État de Floride, aux États-Unis. Sa population était estimée en 2020 à 194 515 habitants. Son siège est Brooksville. Le comté a été fondé en 1843 à partir des comtés de Alachua, Hillsborough et Orange et doit son nom à Hernando de Soto, explorateur espagnol.
Michel Baron
Michel Baron est un comédien et dramaturge français, né le 7 ou le 8 octobre 1653 à Paris où il est mort le 22 décembre 1729.

Élève de Molière avant de devenir son camarade de scène, et son amant passionné, il interprètera les plus grands auteurs dramatiques du règne de Louis XIV — Pierre et Thomas Corneille, Racine, Regnard, Dancourt — il est considéré par ses contemporains comme le meilleur acteur de sa génération, tant dans le comique que dans le tragique,,,.

Il a lui-même composé dix comédies en prose ou en vers, dont la plus célèbre, L'Homme à bonne fortune, a été régulièrement représentée jusqu'au milieu du XIXe siècle.

Hôtel de Bourgogne (Paris)
L’hôtel de Bourgogne, ou hôtel d'Artois, a été jusqu'au XVIe siècle la résidence des ducs de la seconde maison capétienne de Bourgogne à Paris. Il a abrité ensuite l'un des principaux théâtres parisiens du XVIe au XVIIIe siècle. La tour Jean-sans-Peur, rue Étienne-Marcel, dans le 2e arrondissement de Paris, en est le seul vestige aujourd'hui.
Kherty
Kherty est une ancienne divinité égyptienne. Bien qu'il soit archéologiquement attesté depuis le début de la IIe dynastie, son rôle mythologique d'origine à cette époque n'est pas clair : Kherty était un dieu égyptien de la Douât. Les premières descriptions mythologiques du rôle de Kherty n'apparaissent pas avant la VIe dynastie dans les textes des pyramides.

Douât
La Douât est — dans la mythologie égyptienne — le lieu de passage de Rê pendant les heures de la nuit, quand il voyage quotidiennement d'ouest en est, et c'est là qu'il doit lutter contre Apophis qui incarne le chaos primordial pour qu'il puisse se lever chaque matin et ramener la lumière et l'ordre sur la terre. Cette lutte se fait par l'entremise de sa fille Bastet, la déesse chatte contre le dieu-serpent géant. Par analogie, la Douât symbolise le séjour dans l'au-delà de l'âme des défunts après leur mort, en attendant qu'ils ressuscitent en même temps que le Soleil. Il s'agit d'un monde d'épreuves, divisé en douze heures.

C'est un monde souterrain dans lequel les éléments ne sont pas conditionnés par l'espace-temps. Selon Fernand Schwarz[réf. à confirmer], « On peut faire l'analogie entre la Douât qui contient les matrices et le négatif d'une photo, le positif étant notre monde d'ici-bas. »
Divinité lunaire
Une divinité lunaire est, dans la mythologie, un dieu ou une déesse associé à la Lune ou la symbolisant. Ces divinités peuvent avoir diverses fonctions et traditions selon la culture, mais elles sont souvent liées aux divinités solaires ou sont leurs ennemis.

Nagas (peuple)
Les Nagas forment un groupe ethnique d'environ deux millions et demi de personnes, dans l'Inde du Nord-Est. Ils sont répartis entre les États du Nagaland (où ils sont majoritaires), du Manipur, de l'Assam, de l'Arunachal Pradesh et à proximité de la frontière avec la Birmanie (Union du Myanmar). Originaires du Yunnan et de Birmanie, leurs dialectes font partie de la famille des langues tibéto-birmanes.
Małoziemce
Małoziemce (prononciation [mawɔˈʑɛmt͡sɛ]) est un village de la gmina de Wola Uhruska, du powiat de Włodawa, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Wola Uhruska (siège de la gmina), 21 kilomètres au sud de Włodawa (siège du powiat) et 74 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Włodawa
Włodawa  (prononciation [vwɔˈdava])   est une ville située à l'est de la Pologne, sur la rivière Boug, près de la frontière avec la Biélorussie et l'Ukraine.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Włodawa et de la gmina rurale de Włodawa.

Włodawa se situe à environ 86 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait en 2006 à 13 630 habitants répartis sur une superficie de 17,97 km2.
Chebanse
Le village de Chebanse est situé dans les comtés d’Iroquois et Kankakee, dans l’État de l’Illinois, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 1 062 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 1 011 habitants en 2016.

Comté de Kankakee
Le comté de Kankakee, en anglais : Kankakee County, est un comté situé dans l'État de l'Illinois, aux États-Unis. Selon le recensement des États-Unis de 2010, sa population est de 113 449 habitants, estimée à 109 605 habitants, en 2017. Son siège est la ville de Kankakee. Le comté fait partie de l'aire métropolitaine de Chicago. Le comté est baptisé en référence à la rivière Kankakee.
Sauvegarde maritime
La notion de sauvegarde maritime qualifie l'ensemble des missions, civiles et militaires, qui visent à assurer la protection et la sécurité des approches maritimes d'un territoire national.

Ces missions s'adressent aussi bien :

aux risques traditionnels liés aux activités maritimes : secours et sauvetage en mer, lutte contre les pollutions marines, police de la navigation, surveillance des pêches ;

qu'aux luttes contre les activités illicites sur mer : terrorisme, piraterie, narcotrafic, migration clandestine par mer...

Les missions de sauvegarde maritime se rattachent en partie à l'action de l'État en mer.

Action de l'État en mer
En France, le vocable d'Action de l'État en mer (AEM) regroupe toutes les missions en mer relevant de l'État, à l'exception de celles liées à la défense nationale. L'accroissement des transports maritimes et des chargements à risques, ainsi que le développement des activités économiques et de loisirs en mer ont entraîné l'évolution du rôle de l'État en mer.
Boxer (véhicule)
Le GTK Boxer (en allemand : Gepanzertes Transportkraftfahrzeug, Véhicule Blindé de Transport) est un véhicule blindé à roues multirôle germano-néerlandais. Il a la particularité de porter un module blindé amovible, interchangeable suivant la mission. Le Boxer a été décliné à l'origine en neuf versions, quatre destinées aux forces armées allemandes (Heer) et cinq pour les forces armées néerlandaises (Koninklijke Landmacht).

Organisation conjointe de coopération en matière d'armement
L'organisation conjointe de coopération en matière d'armement (OCCAr) est une organisation intergouvernementale en Europe visant à faciliter la gestion en collaboration de grands programmes d'armement. L'OCCAr rassemble en 2020 six pays membres : France, Allemagne, Royaume-Uni, Italie, Belgique et Espagne. La Finlande, la Lituanie, le Luxembourg, les Pays-Bas, la Pologne, la Suède et la Turquie sont associés à des programmes menés par l'OCCAr sans toutefois être membres de l'organisation,. L'Allemand Joachim Sucker est le Directeur de l'organisation depuis février 2023.
Nano-alliage métallique
Le terme nanoalliage est utilisé pour décrire des nanoparticules composées de plusieurs métaux ou d'un métal associé à d'autres éléments chimiques.

En métallurgie, l'intérêt d'un alliage vient souvent de la combinaison des propriétés de ses constituants. De par sa taille nanométrique, un nanoalliage possède des propriétés différentes voire nouvelles par rapport à un alliage massif. Comme pour les nanomatériaux, beaucoup de leurs propriétés sont liées à l'augmentation de la surface d'interaction avec le milieu extérieur. Dans le cas des nanoalliages, le potentiel de ces systèmes augmente encore en raison d'une très grande diversité structurale couplée aux effets d’ordre chimique et de ségrégation superficielle. La taille des nanoparticules d'alliages varie de 1 à quelques centaines de nanomètres.

Théorie des bandes
En physique de l'état solide, la théorie des bandes est une modélisation des valeurs d'énergie que peuvent prendre les électrons d'un solide à l'intérieur de celui-ci. De façon générale, ces électrons n'ont la possibilité de prendre que des valeurs d'énergie comprises dans certains intervalles, lesquels sont séparés par des bandes d'énergie interdites (ou bandes interdites). Cette modélisation conduit à parler de bandes d'énergie ou de structure de bandes.

Selon la façon dont ces bandes sont réparties, il est possible d'expliquer au moins schématiquement les différences de comportement électrique entre un isolant, un semi-conducteur et un conducteur.
Championnat du Japon de football 2008
Le Championnat du Japon de football 2008 est la 43e édition de la première division japonaise et la 16e édition de la J.League. Le championnat a débuté le 8 mars 2008 et s'est achevé le 6 décembre 2008.

Championnat du Japon de football
Le championnat du Japon de football professionnel masculin, officiellement Meiji Yasuda J1 League (安田明治J1リーグ, Yasuda Meiji J1 rīgu) et communément appelé la J.League, est une compétition de football qui est pour le Japon le premier échelon national. Le match inaugural se tient le 15 mai 1993 par une rencontre entre l'équipe de Verdy Kawasaki et de Yokohama Marinos au Stade national de Tokyo.
Microsoft Project
Microsoft Project (ou MS Project ou MSP) est un logiciel de gestion de projets édité par Microsoft. Il permet aux chefs de projet et aux planificateurs de planifier et piloter les projets, de gérer les ressources et le budget, ainsi que d'analyser et communiquer les données des projets.

Utilisé en 2011 par plus de 20 millions de chefs de projet, Microsoft Project est le logiciel de gestion de projet le plus utilisé au monde,. Plus de 10 000 entreprises ont aussi déployé la version serveur de Microsoft Project, nommée Microsoft Project Server.

La version la plus récente est Project 2019. Elle ne fait pas partie de la suite Office 2019 ni du service Microsoft 365.

Logiciel de gestion de projets
Les logiciels de gestion de projets sont des logiciels ayant pour objectif de faciliter le travail de gestion de projet. Le travail des logiciels de gestion de projet est généralement d'automatiser des tâches de sauvegarde et/ou de la gestion du temps. Par exemple, les systèmes de gestion de versions, ou les systèmes de gestion de configuration enregistrent différents états d'un projet et gardent une trace de la date de modification.
Archipel de Vaasa
L'archipel de Vaasa (finnois : Vaasan saaristo, suédois : Vasa skärgård) est l'archipel qui se trouve dans les limites de la ville de  Vaasa en Finlande.
Toutefois le nom peut parfois faire référence à la plus grande zone de l'archipel de Kvarken et à des degrés divers de Närpes au sud à Nykarleby au nord.

Archipel de Kvarken
L'archipel de Kvarken, en finnois Merenkurkun saaristo, est un archipel de Finlande situé en mer Baltique, plus précisément dans le détroit du Kvarken, dans le centre du golfe de Botnie, face à la ville de Vaasa.

Replot, la plus grande île de l'archipel, est reliée au continent par le pont le plus long du pays.
Stade Marcelo Bielsa
Le stade Marcelo Bielsa, surnommé El Coloso del Parque, est un stade de football inauguré en 1911 et situé à Rosario en Argentine. Il accueille les matchs à domicile du club des Newell's Old Boys, évoluant en première division.

Ce stade n'avait aucun nom officiel jusqu'en 2009, quand le stade est baptisé d'après Marcelo Bielsa, ancien joueur et entraîneur des Newell's Old Boys et ancien sélectionneur argentin.

Club Atlético Newell's Old Boys
Le Club Atlético Newell's Old Boys, plus couramment appelé Newell's Old Boys, est un club de football argentin basé à Rosario.

Une rivalité de longue date l'oppose à Rosario Central, l'autre club de la ville de Rosario, dont le derby est appelé le Clásico Rosarino.
Phénoxazine
La phénoxazine est un composé hétérocyclique tricyclique, constitué d'un noyau d'oxazine, entouré par deux noyaux de benzène. On retrouve des dérivés de ce composé dans le papier de tournesol ou dans l'orcéine, dérivés de lichens appelés orseilles.

Papier de tournesol
Le papier de tournesol sert à déterminer si une solution est acide ou basique. Il devient rouge au contact d'un acide et bleu au contact d'une base. La teinture de tournesol qui l'imprègne aurait été utilisée pour la première fois vers 1300 par l'alchimiste catalan Arnaud de Villeneuve qui l'extrait à partir d'une plante tinctoriale, le tournesol des teinturiers, d'où son nom. L'extraction de la teinture à partir de la poudre de certains lichens commença au XVIe siècle, surtout chez les Hollandais. Le papier pH est nettement plus précis.
Mégalithisme en Sardaigne
Le mégalithisme en Sardaigne apparaît à la fin du Ve millénaire av. J.-C. et la Sardaigne possède un très riche patrimoine mégalithique constitué, notamment, par l'un des plus importants groupes de dolmens du bassin méditerranéen et de nombreux menhirs et statues-menhirs.

Statues-menhirs de Sardaigne
Les statues-menhirs de Sardaigne ont principalement été découvertes dans la partie centrale de l'île, en particulier sur le territoire de la commune de Laconi. Leur signification demeure très incertaine mais elles pourraient représenter des ancêtres ou des chefs de clans divinisés. Chronologiquement, les recherches semblent dater ces statues-menhirs du début de l'âge du cuivre.