hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Anthony
Trois navires de la marine américaine (U.S. Navy) ont porté le nom USS Anthony , en l'honneur du marine Sergent-major William Anthony (1853–1899), un sous-officier de la marine américaine pendant la guerre hispano-américaine:

USS Anthony (DD-172), un destroyer de la classe Wickes, lancé en 1918 et frappé en 1936.

USS Anthony (DD-266), un destroyer de la classe Clemson construit en 1918, mais il a été rebaptisé Greene (DD-266) trois mois avant son lancement.

USS Anthony (DD-515), un destroyer de la classe Fletcher, lancé en 1942, prêté à l'Allemagne de l'Ouest en 1958, et radié en 1972.

Guerre hispano-américaine
La guerre hispano-américaine, souvent désignée en Espagne sous le nom de désastre de 1898 (« Desastre del 1898 »), est un conflit armé qui se déroula d'avril à août 1898 entre les États-Unis d'Amérique et l'Espagne, et qui eut pour conséquence la confirmation (à la suite de la guerre d'indépendance cubaine) de l'indépendance de Cuba jusqu'en 1901, et la prise de contrôle d'anciennes colonies espagnoles dans les Caraïbes et l'océan Pacifique par les États-Unis d'Amérique.
Kevin Vuong
Kevin Vuong est un réserviste, avocat, homme d'affaires et homme politique canadien, député de Spadina—Fort York à partir de l'élection fédérale de 2021, siégeant en tant qu'indépendant. Vuong est présenté comme le candidat libéral au moment de l'élection, mais le parti lui retire son appui quelques jours avant l'élection, en raison de la révélation d'un procès en cours à son encontre et d'une accusation, datant de 2019 et retirée depuis, d'agression sexuelle. Vuong ne l'avait pas révélé lorsque le parti l'a sondé pour sa candidature. Avant d'entrer en politique, Vuong a travaillé dans les industries des affaires et de la finance, et a servi en tant qu'officier de réserve dans la marine royale canadienne.

Député fédéral canadien
Un député fédéral canadien est un membre de la Chambre des communes du Canada. Au nombre de 338, ils sont élus au scrutin uninominal majoritaire à un tour dans les circonscriptions électorales et pour un mandat maximum de 4 ans.
Neuf
Neuf ou neuf peut signifier :

nouveau (adjectif) ;

9, le nombre ;

9, le chiffre ;

années historiques : -9, 9, 1909 ou 2009 ;

le 9, département français de l'Ariège ;

Neuf ou 9 Télécom, ancien fournisseur d'accès internet racheté par SFR ;

9 nom d'un album de Mercyful Fate ;

9 nom d'un album d'Eros Ramazzotti ;

9, nom d'un album du groupe Public Image Limited ;

Neuf, nom d'un album d'Alain Chamfort ;

9 (en), nom d'un album de Lara Fabian ;

9: The Last Resort, jeu vidéo ;

Neuf, valeur d'une carte à jouer ;

Ligne 9  ;

9 mm Parabellum, calibre de cartouche ;

Les Neuf Tailleurs, roman policier britannique.

9: The Last Resort
9: The Last Resort est un jeu d'aventure édité en 1996, développé par Tribeca Interactive, publié par GT Interactive, et produit par Robert De Niro et Jane Rosenthal.

Plusieurs vedettes ont participé aux doublages de la version originale anglaise (Cher, James Belushi, Christopher Reeve, Steven Tyler et Joe Perry du groupe Aerosmith). Mark Ryden a supervisé la mise en scène pour aboutir à une ambiance à la fois fantastique et malsaine. Le titre officiel du jeu est 9.
Oued Djerat
L'oued Djerat ou Djeret est un oued mentionné sur la carte du Sahara (feuille N.G-32 SO IX, édition I - I.G.N.F avril 1957), reproduisant les minutes de levés au 200 000e à partir des travaux exécutés en 1936-37 par les officiers du Service géographique de l'armée.

Cet oued se situe dans le Tassili N'Ajjer, au sud des monts de l'Adrar et à l'est de la piste nord-sud reliant Djanet (Fort Charlet) à Illizi (Fort Polignac).

Carte géographique
Une carte géographique est une représentation d'un espace géographique. Elle met en valeur l'étendue de cet espace, sa localisation relative par rapport aux espaces voisins, ainsi que la localisation des éléments qu'il contient. Les cartes servent également à représenter des phénomènes géographiques, c'est-à-dire des phénomènes dont la configuration spatiale produit du sens.

Les applications de ce type de représentation sont aussi variées que la navigation, l'aménagement du territoire, les études démographiques ou la communication. La discipline qui a pour objet la création et l'étude des cartes géographiques est la cartographie.
Commissariat d'outre-mer
Dans la France d'outre-mer, le service du commissariat des armées (SCA) créé en janvier 2010, dispose de directions du commissariat d'outre-mer (DICOM) qui sont dirigées par un commissaire en chef et où toutes les fonctions sont mutualisées.

Les Directions du commissariat d’outre-mer et Groupements de soutien des bases des forces Françaises ont été regroupés sous une même entité (DICOM-GS) qui résulte de l'intégration des attributions de la DICOM et du Groupement de soutien (GS) sous un même commandement.

Il existe des DICOM-GS dans les territoires suivants :

DICOM-GS de Nouvelle-Calédonie à Nouméa ;

Groupement de soutien de la base de défense de Guyane à Cayenne ;

Groupement de soutien de la base de défense des Antilles à Fort-de-France ;

DICOM-GS de Papeete ;

DICOM-GS du Cap-Vert à Dakar ;

Groupement de soutien de la base de défense de Djibouti ;

Groupement de soutien de la base de défense de La Réunion - Mayotte ;

Portail de l’Armée française

Papeete
Papeete (prononcé en français : /pa.pe.e.te/ ; en tahitien : Pape’ete, /pa.pe.ʔe.te/) est une commune et le chef-lieu de la Polynésie française, situé sur l'île de Tahiti. La conurbation Papeete-Faaa est la deuxième ville francophone d'Océanie après Nouméa.

En tant que capitale de collectivité d'outre-mer, elle regroupe ses principales institutions telles que le Haut-commissariat, le gouvernement de la Polynésie française avec son président, l'Assemblée de la Polynésie française, ainsi que le Conseil économique, social et culturel.

S'y trouvent également les grandes infrastructures de la Polynésie française telles que le port autonome de Papeete, les dépôts de carburant, le centre hospitalier territorial, les cliniques privées et l'essentiel des infrastructures industrielles et économiques, ainsi que les institutions bancaires et financières.
Route 218
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 218 dans le monde.

Route fédérale 218 en Allemagne

RS-218 au Brésil

Route 218 au Nouveau-Brunswick, Canada

Route 218 au Québec, Canada

U.S. Route 218 aux États-Unis

Route régionale 218 en Slovénie

Route 218 (Nouveau-Brunswick)
La route 218 est une courte route locale du Nouveau-Brunswick située dans le Nord-Ouest de la province, longue de 1,5 kilomètre, reliant la route 2 au Maine, suivant le fleuve Saint-Jean. Elle est pavée sur toute sa longueur.
20e étape du Tour d'Italie 2002
La 20e étape du Tour d'Italie 2002 a eu lieu le 2 juin 2002 entre la ville de Cantù et celle de Milan en Lombardie sur une distance de 142 km. Elle a été remportée par l'Italien Mario Cipollini (Acqua & Sapone-Cantina Tollo) devant son compatriote Alessandro Petacchi (Fassa Bortolo) et l'Autrichien René Haselbacher (Gerolsteiner). Arrivé au sein du peloton, Paolo Savoldelli (Index-Alexia Alluminio) conserve le maillot rose de leader au terme de l'étape et remporte son premier Tour d'Italie.

Équipe cycliste Fassa Bortolo
L'Équipe cycliste Fassa Bortolo était une formation italienne de cyclisme professionnel sur route ayant participé au ProTour 2005. Elle fut notamment l'équipe des Italiens Alessandro Petacchi (vainqueur de Milan-San Remo 2005) et Ivan Basso (meilleur jeune du Tour de France 2002).
Saudi International 2005
Le tournoi Saudi International 2005 est l'édition 2005 du tournoi de squash Saudi International qui se déroule à Khobar du 16 au 20 décembre 2005. Cette édition fait partie des Super Series Platinum, catégorie la plus prestigieuse et la plus richement dotée.

Le tableau est composé de 32 joueurs dont huit places pour les joueurs issus des qualifications. Les huit meilleurs joueurs sont têtes de série.

Jonathon Power l'emporte en finale face à Anthony Ricketts.

Khobar
Khobar (écrit aussi al-Khobar ou al-Khubar ; en arabe : الخبر) est une ville d'environ 500 000 habitants située dans la province orientale du royaume d'Arabie saoudite, à proximité de la métropole de Dammam. Autrefois peuplée par des pêcheurs Al Dawasir, la ville s'industrialise avec la découverte du pétrole dans les années 1930. L'entreprise Saudi Aramco reste l'un des principaux employeurs locaux. La population expatriée occidentale est logée à l'intérieur de quartiers sécurisés (compounds). La ville est également le point de départ de la chaussée du roi Fahd, le pont qui relie l'Arabie saoudite au Bahreïn.
Servitium
Servitium (également connu sous les noms Serbinum et Serbinon) est une ancienne agglomération romaine dans la province de Pannonie (extrême ouest de la Pannonie inférieure). Elle était située à l'emplacement de l'actuelle Gradiška au Nord de la Bosnie-Herzégovine.

Pannonie
La Pannonie (en latin Pannonia) est une ancienne région de l'Europe centrale, limitée au nord par le Danube et située à cheval sur les actuelles Autriche, Hongrie, Slovénie, Croatie, nord-ouest de la Serbie et nord de la Bosnie-Herzégovine.

Les habitants les plus anciennement identifiés sont les Pannoniens, peuple indo-européen apparenté aux Illyriens et aux Vénètes, auxquels se joignent des Celtes et des Boïens au IVe siècle av. J.-C.

Aujourd'hui, l'université de Veszprém en Hongrie est appelée « université de Pannonie ».

Peuples de la Pannonie antique.

Province romaine de Pannonie, Ier siècle apr. J.-C.

Division de la Pannonie, IIe siècle apr. J.-C.

Pannonie du deuxième siècle.

Limes de Pannonie.

Pannonie et Norique en 258-260.
Hans Multscher
Hans Multscher, né v. 1400 à Reichenhofen (aujourd'hui Leutkirch im Allgäu) dans le Saint-Empire et mort v. 1467 à Ulm, est un peintre et sculpteur allemand. La plupart de ses sujets sont d'inspiration religieuse.

Sans doute formé dans les Flandres et aux Pays-Bas, Multscher acquiert le statut de bourgeois et devient un notable de la ville d'Ulm en 1427. Il épouse Adelheid Kitzin la même année. En tant que peintre et sculpteur (sur pierre et sur bois), il dirige son propre atelier avec son frère, Heinrich Multscher (de).

Les trois principales œuvres qui subsistent de lui sont le Retable Karg (1433), le Retable de Wurzach (1437) et le Retable de Sterzing (1456-1458).

Ulm
Ulm (prononcé en allemand : /ʔʊlm/) est une ville du Bade-Wurtemberg, dans le Sud de l’Allemagne, dont la plus grande partie se trouve sur la rive gauche du Danube.

Formant un ensemble urbain avec la ville de Neu-Ulm, sur la rive droite, en Bavière, Ulm forme une ville-arrondissement (en allemand Stadtkreis) à elle seule, et est le siège de l’Arrondissement d'Alb-Danube (Alb-Donau-Kreis).

Les plus anciennes traces de civilisation dans la région d'Ulm remontent au début du Néolithique, soit 5000 av. J.-C. Des fouilles effectuées en 2007 dans la ville prouvent que le site était habité dès cette époque.

Riche d’histoire et de traditions, ancienne cité impériale libre, elle est aujourd’hui un important centre économique grâce à une forte activité industrielle. Importante ville universitaire, avec une université et une Hochschule, Ulm est aussi mondialement connue pour la flèche de sa « cathédrale » qui était la plus haute du monde avant octobre 2025.
Takatsukasa Sukehiro
Takatsukasa Sukehiro (鷹司 輔煕), né le 5 décembre 1807, décédé le 19 novembre 1878, fils du régent Takatsukasa Masamichi, est un noble de cour japonais (kugyō) de la fin du Bakumatsu et du début de l'ère Meiji.

Kugyō
Kugyō (公卿) est un terme japonais désignant les quelques personnes les plus puissantes à la cour de l'empereur du Japon durant la période pré-Meiji. Les kugyō sont divisés en deux groupes : les kō (公), comprenant le daijō-daijin (ministre en chef), le sadaijin (ministre de la Gauche) et l'udaijin (ministre de la Droite) d'une part et les kei (卿) comprenant le dainagon (grand conseiller), le chūnagon, le sangi et les membres de la cour de troisième rang ou plus élevé d'autre part.

Dans le cadre de la restauration de Meiji une classe aristocratique unique, kazoku, est créée en 1869 en réunissant les kuge (la cour à Kyoto, à laquelle appartiennent les kugyō) et les daimyos (les propriétaires terriens et les guerriers féodaux).
État précancéreux
Un état pré-cancéreux est la forme que prend un tissu, organe ou partie d'organe, où est susceptible de se développer un cancer propre à ce tissu ou cet organe. Il peut se reconnaître par une lésion, dite précancéreuse. Au niveau d'un épithélium, il peut s'agir d'une dysplasie, qui est une altération du métabolisme cellulaire.

Comme exemples d'affections précancéreuses, on peut citer les dysplasies pouvant survenir au cours de la gastrite chronique à Helicobacter pylori, l'endobrachyœsophage par reflux gastro-œsophagien, le condylome à papillomavirus du col utérin, un adénome du côlon.

Gastrite
Une gastrite est une maladie inflammatoire de la paroi de l'estomac.

Le diagnostic positif de la gastrite est anatomopathologique.

Les causes de la gastrite sont nombreuses ; la gastrite peut être causée par une consommation excessive d'alcool, la consommation prolongée d'anti-inflammatoires non stéroïdiens, le stress ou encore par une infection bactérienne, notamment à Helicobacter pylori.

Le symptôme de gastrite le plus fréquent est la douleur abdominale, associée à une sensation de malaise. D'autres symptômes peuvent être associés, comme l'indigestion, nausées, vomissements, sensation de ballonnement. Une hématémèse est un signe de gravité et peut évoquer une hémorragie digestive, mais aucun de ces signes ne peut être considéré comme spécifique.

Une évolution vers le cancer gastrique est rare mais possible.
Saiki Kusuo no Psi-nan
Saiki Kusuo no Psi-nan ou La vie désastreuse de Saiki K. au Québec (斉木楠雄のΨ難, Saiki Kusuo no Sai-nan, litt. La désastreuse vie de Kusuo Saiki, stylisé Saiki Kusuo no Ψ nan) est une série de mangas shōnen créée par Shūichi Asō. Elle est prépubliée entre le 14 mai 2012 et le 26 février 2018 dans le magazine hebdomadaire Weekly Shōnen Jump et entre le 25 mai et le 26 juillet 2018 dans le magazine Shōnen Jump Giga, puis regroupée en 26 volumes aux éditions Shūeisha. Une suite au format yonkoma est publiée depuis mars 2018.

Shōnen
Le shōnen manga (少年漫画, litt. « bande dessinée pour jeune garçon ») est une ligne éditoriale de manga qui vise un public composé d'adolescents masculins, allant des dernières années de l'école primaire (environ 10-12 ans) jusqu'aux lycéens (environ 15-18 ans). Il est souvent opposé au shōjo manga (少女漫画) qui se veut être une ligne éditoriale pour un public féminin du même âge.

La ligne éditoriale shōnen est la plus populaire et la plus vendue.
Style Brâncovenesc
Dans l'histoire de l'art roumain, le style brâncovenesc, également connu sous le nom de Renaissance valachienne, ou sous celui de Renaissance roumaine est un style architectural et artistique qui s'est développé dans la principauté de Valachie sous le règne du prince Constantin II Brâncoveanu (1688-1714), ces dénominations étant étendues aux arts cultivés sous celui des premiers princes de la famille Mavrocordato aussi, jusqu'aux années 1730.

Bien que les historiens de l'art caractérisent parfois ce style par analogie avec la Renaissance occidentale à cause de ses lignes pures et rationnelles, l'utilisation d'une riche ornementation justifie également sa dénomination de baroque brâncovenesc.

Famille Mavrocordato
La  famille Mavrocordato (ou Maurocordato, Mavrocordat, Mavrokordatos, Maurogordato ; grec moderne : Μαυροκορδάτος) est une famille phanariote, originaire de Chios, qui s'est illustrée dans l'Empire ottoman. Au service du Gouvernement Ottoman elle joua un rôle important dans les principautés de Moldavie et de Valachie au XVIIIe siècle puis en Grèce au XIXe siècle. La branche moldave de cette famille fut fondée par Alexandre Mavrocordato, diplomate et drogman de la Porte, qui négocia la paix de Karlowitz en 1699.

Le plus ancien Mavrocordato identifié est Nicolas, né à Chios en 1522. Son fils Laurentios, né à Chios en 1547, est le grand-père d'Alexandre.

Elena, épouse de Laurentios, appartenait à la famille génoise Giustiniani qui contrôlait la maona de l'Ile de Chios depuis 1362 (voir "Maona de Chios et Phocée").
Infographie tridimensionnelle
La synthèse d'images tridimensionnelles, souvent appelée infographie tridimensionnelle ou infographie 3D (3D pour trois dimensions : x, y, z, les trois axes qui constituent le repère orthonormé de la géométrie dans l'espace), est un ensemble de techniques notamment issues de la CAO qui permet la représentation d'objets en perspective sur un écran d'ordinateur. Elle est actuellement très utilisée en art numérique dans l'industrie du film, initiée par les studios Pixar, Disney, DreamWorks, Blue Sky, Illumination et ILM et, depuis 1992, dans beaucoup de jeux vidéo[réf. nécessaire]. Il convient de ne pas faire la confusion avec les termes 3D relatifs au relief ou à la stéréoscopie.

Illumination (société de production de films)
Illumination est une société de production cinématographique américaine créé le 17 janvier 2007 par Chris Meledandri. Il s'agit d'une filiale indépendante d'Universal Pictures basée à Santa Monica en Californie.

L'entreprise est connue pour des longs métrages d'animation comme Moi, moche et méchant, Les Minions, Super Mario Bros., le film, Comme des bêtes, Le Grinch et Migration.

Une grande partie des projets est réalisée par la filiale Illumination Studios Paris.
Again (album d'Alan Stivell)
Again est le dix-septième album d'Alan Stivell paru en 1993 par les Disques Dreyfus. Il réenregistre ses standards des années 1970 avec des arrangements actualisés et l'aide d'invités prestigieux. L'album, plusieurs fois disque d'or avec plus de 300 000 exemplaires vendus, relance l'intérêt pour la musique celtique. C'est à ce moment-là que l'Héritage des Celtes de son ancien compagnon de route Dan Ar Braz va susciter l'engouement du grand public.

Musique celtique
La musique celtique désigne un ensemble de musiques traditionnelles (ou d'inspiration traditionnelle) issues de différents territoires d'Europe occidentale considérés comme « celtiques », d'après un concept né vers le XVIIe siècle.

D'un point de vue musical, ce terme regroupe des traditions diverses, tant sur le plan de la forme, du type d'instruments utilisés, de la manière de les associer pour jouer différentes sortes de pièces musicales (l’« instrumentarium »), que du statut social de leur pratique,,. Malgré tout, Alan Stivell, Tri Yann et quelques autres défendent l'idée d’une musique celtique, motivée par des raisons d'ordre géographique, historique, linguistique, musicologique et esthétique.
Craige Schensted
Craige Eugene Schensted, né le 12 avril 1927 à  Mayville et mort le 22 janvier 2021 à Rockport,, est un scientifique américain qui a travaillé à l'université du Michigan devenu créateur de jeux de société.

Rockport (Maine)
Rockport est une ville (town) américaine située dans le comté de Knox, dans l'État du Maine. Elle se trouve le long du golfe du Maine et est ainsi traversée par la U.S. Route 1. Selon le recensement de 2020, sa population s'élève à 3 644 habitants.
Servius Sulpicius Camerinus Cornutus (consul en -500)
Servius Sulpicius Camerinus Cornutus est un des premiers consuls de la République romaine, en 500 av. J.-C., Comme la plus grande partie des hommes et des institutions de cette époque romaine, la réalité de son existence historique et de ses actions n'est pas certaine. De plus, les sources lacunaires présentent souvent des récits et des traditions considérablement réécrits et déformés.

Tarquins
Les Tarquins sont une dynastie étrusque qui domine Rome avant la République. Les Tarquins règnent sur Rome de 616 à 509 av. J.-C. Le premier est nommé Tarquin l'Ancien et règne jusqu'à son assassinat en 579 av. J.-C. Servius Tullius assure l'intérim et règne jusqu'en 535 av. J.-C., date à laquelle il est renversé par Lucius Tarquinus. Très rapidement, celui-ci instaure un régime de terreur qui lui vaut le surnom de Superbus, « Le superbe » (comprendre : « Tarquin l'Orgueilleux »).
Portrait de Giovanna Baccelli
Le Portrait de Giovanna Baccelli est un portrait peint en 1782 par l'artiste britannique Thomas Gainsborough. Il représente la danseuse italienne Giovanna Baccelli, première ballerine du King's Theatre de Haymarket à Londres. Elle était également la maîtresse du duc de Dorset, qui commanda le tableau. En raison de leur relation et de sa profession de danseuse, l'œuvre fut considérée comme une œuvre à la limite du décorum. Le tableau fut exposé à l'exposition de la Royal Academy de 1782 à Somerset House à Londres et fait maintenant partie de la collection de la Tate Britain de Pimlico, qui l'a acquis en 1985.

Maîtresse (relation amoureuse)
Une maîtresse est une amante ayant une relation relativement longue sans être mariée à son partenaire, on utilise le terme en particulier dans le cas où ledit partenaire est marié. En général, la relation est stable et au moins semi-permanente mais le couple ne vit pas ouvertement ensemble ; et la relation est généralement, mais pas toujours, secrète,.

Le terme « maîtresse » était à l'origine utilisé comme féminin de « monsieur » ou « maître ».
Indicatif régional 670
L'indicatif régional 670 est l'indicatif téléphonique régional qui dessert les Îles Mariannes du Nord qui font partie de l'archipel des îles Mariannes dans le Pacifique. Les Îles Mariannes du Nord forment un commonwealth américain, un état associé avec les États-Unis dont elles sont un territoire organisé non incorporé.

Cet indicatif régional a été créé en 1997, en remplacement de l'indicatif téléphonique international 670 qui dessert maintenant le Timor oriental.

L'indicatif régional 670 fait partie du Plan de numérotation nord-américain.

Plan de numérotation
Le plan de numérotation (également appelé indicatif téléphonique) est un système de numérotation utilisé dans les télécommunications afin d'attribuer des numéros de téléphone. Les plans de numérotation varient selon les pays ou les régions.
Trnovo (Šekovići)
Trnovo (en serbe cyrillique : Трново) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Šekovići et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 221 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Šekovići ; après la guerre, son territoire a été partiellement rattaché à la municipalité de Kladanj, intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Kladanj
Kladanj (en cyrillique : Кладањ) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 4 241 habitants et la municipalité 13 041.
Edward Stanley (3e comte de Derby)
Edward Stanley (10 mai 1509, Lathom House, non loin d’Ormskirk – 24 octobre 1572), 3e comte de Derby, est un aristocrate, magistrat et diplomate anglais, qui est Lord lieutenant et vice-amiral de Lancashire, et gouverneur de l'Île de Man.

Admiral (Royal Navy)
Admiral (en français amiral) est un grade militaire élevé de la Royal Navy, devancé uniquement par le rang d’Admiral of the fleet.

Le rang d’admiral ne doit pas être confondu avec le poste d'« amiral de l'Angleterre » (Admiral of England ou Lord High Admiral) qui — à l'amirauté — est le poste occupé par la personne ayant la responsabilité globale de la Royal Navy.