hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Til Brugman
Til Brugman, née le 16 septembre 1888 à Amsterdam et morte le 24 juillet 1958 à Gouda, est une femme de lettres, poète et romancière. Elle est également connue pour avoir entretenu une relation amoureuse de 10 ans avec l'artiste allemande Hannah Höch.

Gouda
Gouda (prononcé en néerlandais : [ˈɣʌu̯daː] ) est une ville et commune des Pays-Bas, en province de Hollande-Méridionale.

Fameuse pour son fromage, le gouda qui est encore vendu les jeudis au marché traditionnel, Gouda est également connue pour la fabrication de bougies, de pipes et de gaufrettes au sirop. Gouda a connu une importante industrie du drap et de nombreuses brasseries.
Polyacétylène
Le polyacétylène (polyéthyne dans la nomenclature IUPAC) est un polymère organique dans lequel l'unité de répétition est l'éthyne : (C2H2)n. La haute conductivité électrique découverte pour ces polymères dans les années 1970 a accru l'intérêt sur l'utilisation des composés organiques en micro-électronique. D'autres polyacétylènes avec des groupes alkyles substituant les atomes d'hydrogène.

Microélectronique
La microélectronique est une spécialité du domaine de l'électronique qui s'intéresse à l'étude et à la fabrication de composants électroniques à l'échelle micrométrique.

Ces composants sont fabriqués à partir de matériaux semi-conducteurs (comme le silicium) au moyen de diverses technologies dont la photolithographie. Cette technologie permet l'intégration de nombreuses fonctions électroniques sur un même morceau de silicium (ou autre semi-conducteur) et a donc un coût de fabrication moins élevé. Les circuits ainsi réalisés sont appelés puces ou circuits intégrés. Ils peuvent être standards ou spécifiques à une application (ils sont alors nommés ASIC : application-specific integrated circuit). Tous les composants électroniques discrets : les transistors, les condensateurs, les inductances, les résistances, les diodes et les isolants et les conducteurs ont leur équivalent en microélectronique.
Coteaux-de-montélimar
Le coteaux-de-montélimar est un vin élaboré dans le sud de la Drôme, entre Montélimar, Marsanne et Dieulefit. Il fut connu de 1968 jusqu'à 2009, sous le nom de vin de pays de la Valdaine puis Vin de pays des coteaux de Montélimar. Ce vin est protégé par une IGP de zone, incluse dans l'indication géographique protégée régionale Méditerranée.

Valdaine
La Valdaine, ou bassin de Montélimar, est une région naturelle française correspondant à la plaine du Rhône moyen dans le département de la Drôme. Ses eaux, qui descendent du massif préalpin du Diois, s'écoulent vers l'ouest et sont principalement drainées par le Roubion et son affluent le Jabron.
Bhungroo
Le bhungroo (« paille » en gujarati) est une technique innovante de collecte de l'eau pour l'irrigation introduite en Inde. Cela permet de libérer l'excès d'eau de certaines terres agricoles lors des moussons en enfouissant l'excès d'eau de pluie sous terre en profondeur, tout en rendant les terres accessibles à l'agriculture.

L'eau ainsi enfouie en profondeur pourra être puisée de nouveau lors des saisons sèches. Il s'agit d'une pratique inventée en 2007 par des femmes agricultrices et non-ingénieures, à 120 km d’Ahmedabad, grande ville de l'état du Gujarat, au nord-ouest de l’Inde.

Gujarati
Le gujarati ou goudjarati (ગુજરાતી, gudjarātī, prononcé /ɡudʒ(ə)ˈɾɑːt̪i/ en gujarati et /ɡu(d).ʒa.ʁa.ti/ en français) est une langue indienne appartenant au groupe indo-iranien de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé principalement dans l'État de Gujarat (Goudjerat[réf. nécessaire]), dans l'ouest de l'Inde. C'est une langue officielle reconnue par la Constitution fédérale, dérivée de prâkrits, et très proche du rajasthani dont il dérive ; les locuteurs musulmans et parsis ont, de fait, apporté un grand nombre de termes arabo-persans à son lexique. Le gujarati est noté au moyen d'un alphasyllabaire très similaire à la devanagari mais sans la ligne continue caractéristique qui relie le sommet des caractères. Il compte environ 56 millions de locuteurs.
Jan Sapieha
Jan Piotr Sapieha (mort en 1611), rotmistrz de la Couronne, staroste de Uświat,

Jan Stanisław Sapieha (1589-1635), grand maréchal de Lituanie, staroste de Slonim,

Jan Sapieha (mort en 1629) (mort en 1629), staroste de Uświat,

Jan Dominik Sapieha, secrétaire de la Couronne

Jan Fryderyk Sapieha, secrétaire de la Couronne, staroste de Slonim,

Jan Ferdynand Sapieha (1629-1659), grand pannetier de Lituanie,

Jan Kazimierz Sapieha (mort en 1730), grand hetman de Lituanie,

Jan Fryderyk Sapieha (1680-1751), grand chancelier de Lituanie, castellan de Trakai,

Jan Sapieha (mort en 1757), général

Jan Józef Sapieha (1734-1761) – starosta sokołowski

Jan Paweł Aleksander Sapieha (1847-1901), officier des dragons de la garde royale d'Angleterre

Jan Andrzej Sapieha (pl) (1910-1989), officier de cavalerie

Jan Fryderyk Sapieha
Jan Fryderyk Sapieha (né le 18 octobre 1680, mort le 6 juillet 1751), (lituanien : Jonas Frederikas Sapiega), prince de la famille Sapieha, grand greffier de Lituanie (1706-1709), castellan de Trakai (1716), grand chancelier de Lituanie (1735).
Complexe aqualudique du Grand Reims
Le complexe aqualudique du Grand Reims est une piscine publique ouverte en 2021 à Reims, dans la région française du Grand Est. Elle comprend une piscine olympique avec des bassins en extérieur, une patinoire, une zone balnéo et des commerces.

Balnéothérapie
La balnéothérapie désigne l’ensemble des soins effectués par des bains généraux ou locaux. Il s'agit principalement de bain d'eau douce, d'eau de mer, de boue ou d'algue. Par extension, le terme peut s'appliquer aux bains solaires ou aux rayons ultraviolets ou infrarouges.

Concernant l'eau, la thalassothérapie en est une variante avec de l’eau de mer, et la crénothérapie ou « cure thermale » correspond à l'utilisation des eaux minérales naturelles.
Psychopathologie psychanalytique
La psychopathologie psychanalytique est une psychopathologie fondée sur le repérage des mécanismes intrapsychiques et la plupart du temps inconscients qui sont à l'origine des troubles psychiques.

Cette psychopathologie repose sur les concepts de la métapsychologie freudienne, ainsi que les apports de Jean Bergeret, André Green, d'Otto Kernberg, de René Roussillon, par exemple.

Otto F. Kernberg
Otto Friedmann Kernberg (de-AT ; né le 10 septembre 1928) est un psychanalyste et professeur de psychiatrie austro-américain à la Weill Cornell Medicine. Il est reconnu internationalement pour ses contributions aux théories psychanalytiques de l’organisation borderline de la personnalité et de la pathologie narcissique. (TFP),,.
Opel 14/20 PS
L'Opel 14/20 PS est une voiture de la catégorie luxueuse construite par Adam Opel KG de 1905 jusque début 1908 pour succéder au modèle 16/18 PS. Ensuite, la puissance du moteur a été légèrement augmentée, de sorte que la 14/20 PS est devenue l'Opel 14/22 PS, qui a continuée à être construite jusqu'à la fin de l'année 1908.

Opel
Opel est une entreprise allemande fondée en 1862 par Adam Opel et un constructeur automobile depuis 1899. Depuis 2021, la marque est une filiale de la multinationale franco-italienne Stellantis.

Entre 1929 et 2017, elle faisait partie de l'américain General Motors (GM), puis du français PSA Peugeot-Citroën (PSA) de 2017 jusqu'à la fusion ce dernier avec Fiat Chrysler Automobiles (FCA) en 2021.
Sloane (chanteuse)
Sloane de son vrai nom Chantal Richard, née le 16 avril 1957 à Orléans, est une chanteuse française, en particulier connue pour sa participation au duo musical Peter et Sloane (avec Jean-Pierre Savelli).

Besoin de rien, envie de toi
Besoin de rien, envie de toi est le premier single musical du duo français Peter et Sloane, sorti en 1984 puis sur leur album éponyme Peter et Sloane en 1985.

Premier numéro 1 au Top 50 en France, il s'est classé neuf semaines en tête des ventes.
Rydzyny
Rydzyny (prononciation [rɨˈd͡zɨnɨ]) est un village de la gmina de Pabianice, du powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-est de Pabianice (siège de la gmina et du powiat) et 19 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Consonne affriquée alvéolaire voisée
La consonne affriquée alvéolaire voisée est un son consonantique assez fréquent dans de nombreuses langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [d͡z] (anciennement [ʣ], ligature représentant un d et un z liés en un seul caractère).
Ádám Kósa
Ádám Kósa, né le 1er juillet 1975 à Budapest, est un homme politique hongrois membre de la Fidesz.

Membre du Parlement européen depuis 2009, il est le premier sourd à y siéger et le premier à s'y exprimer en langue des signes.

Langue des signes
Les langues des signes sont les langues visuo-gestuelles (produites par les mouvements des mains, du visage et du corps dans son ensemble) qui ont émergé au contact des personnes sourdes et/ou muettes entre elles et dont l'évolution au cours du temps résulte de la pratique de leurs locuteurs. Elles assurent toutes les fonctions remplies par les langues vocales.
Bande de 1 mm
La bande de 1 mm, aussi désignée par la fréquence de 250 GHz, est une bande du service radioamateur destinée à établir des radiocommunications de loisir. Cette bande est utilisable en permanence pour le trafic radio local.

Loisir
Le loisir est un moment dont on peut librement disposer par opposition au temps prescrit par une activité obligatoire voire rémunératrice, exercée à titre principal (emploi, activités domestiques, éducation des enfants…) et les contraintes qu’elle impose (temps de trajet aller et retour, temps de préparation et de rangement voire nettoyage…). Par extension, la notion de loisir s'etend à l'exercice d'une activité distrayante ou studieuse mais secondaire ou « passe-temps » durant lequel il est possible de l'exercer voire de s'y perfectionner, contraintes incluses (randonnée, jeu d'échec, peinture…).

Le mot, dérivé du verbe latin licere (« être permis »), renvoie, au début du XIIe siècle, aux notions positives de « liberté », et d'« oisiveté ». Puis, à partir du XVIIIe siècle, il évolue vers le sens de « divertissement ».
Ama Corona
Ama Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par -45,7° S et 278,2° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Themis Regio. Elle a été nommée en référence à Ama, déesse de la naissance Jukun (Nigéria), personnification de la terre.

Quadrangles de Vénus
Afin de faciliter leur étude, la surface des planètes du Système solaire a été divisée par l'Institut d'études géologiques des États-Unis (United States Geological Survey, USGS), au fur et à mesure de leur exploration, en « quadrangles », cartographiés selon des échelles variables généralement de 1 / 5 000 000 pour les cartes altimétriques régionales, souvent plus petite pour les cartes géologiques locales. La surface de Mars est ainsi découpée en 30 quadrangles disponibles en cartes au 1 / 5 000 000, tandis que celle Vénus, plus vaste, est répartie entre 62 quadrangles cartographiés au 1 / 5 000 000, et 8 quadrangles régionaux au 1 / 10 000 000.
Ulf Söderblom
Ulf Arne Söderblom (5 février 1930 à Turku – 4 février 2016 à Helsinki) est un chef d'orchestre et un pédagogue finlandais. Il a été le chef principal de l'Opéra national de Finlande de 1973 à 1993 et a été un personnage clé dans la relance du Festival d'opéra de Savonlinna. Söderblom a dirigé les premières mondiales de plusieurs œuvres de compositeurs finlandais, dont Les Dernières Tentations, de Joonas Kokkonen  et Kullervo et Le Cavalier, d'Aulis Sallinen,,.

Opéra national de Finlande
L'Opéra national de Finlande (en finnois : Suomen kansallisooppera, en suédois : Finlands nationalopera), situé dans le quartier de Taka-Töölö à Helsinki, au bord de la baie de Töölö est le principal opéra de Finlande,.
Microbiote typique des vaginoses bactériennes
La vaginose bactérienne est causée par un déséquilibre du microbiote vaginal humain bactérien naturellement présent dans le vagin,. Les espèces de lactobacilles normalement prédominantes sont nettement réduites.

Voici la liste des organismes présents dans le vagin lors d'une vaginose bactérienne, une maladie infectieuse du vagin causée par une croissance excessive de bactéries spécifiques,.

La nature des microorganismes présents et leurs relations sont modifiées lors d'une vaginose bactérienne, ce qui conduit à un milieu bactérien complexe. Certaines espèces n'ont été identifiées que récemment. Le fait d'être infectée par les agents pathogènes énumérés augmente le risque de contracter d'autres infections sexuellement transmissibles, notamment le sida,.

Lactobacille
Lactobacillus

Le Lactobacille (Lactobacillus) est un genre de bactéries à gram positif, de la famille des Lactobacillaceae.

Les lactobacilles sont des bactéries lactiques :

gram-positives ;

immobiles, non flagellés, non sporogènes ;

soit homofermentaires, produisant à partir du glucose plus de 85 % d'acide lactique, soit hétérofermentaires et produisant du CO2, de l'acide lactique, de l'éthanol (ou de l'acide acétique) en quantités équimolaires ;

aérotolérantes ou anaérobies ;

catalase (certains ont une pseudocatalase) ;

ayant des besoins nutritionnels complexes (milieu riche en glucides, acides aminés, peptides, lipides, sels, vitamines).
Eupteleaceae
Les Eupteleaceae (ou Euptéléacées en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Ranunculales comprenant 2 ou 3 espèces du genre Euptelea (en). Ce sont des arbres ou des buissons, à feuilles caduques, des zones tempérées d'Extrême-Orient.

Ils ont des petites fleurs sans périanthe, un androcée constitué de 6-19 (-50), un gynécée constitué de (6-) 8-31 carpelles, caractéristiques qui font de cette famille une branche basale des Ranunculales.

Périanthe
Le périanthe (du grec ancien περί / perí, « autour », et ἄνθος / ánthos, « fleur ») est l'ensemble des enveloppes qui assurent la protection des organes reproducteurs de la fleur (étamines et pistil) ; il comprend le calice composé de sépales et qui assure une fonction de protection et accessoirement une fonction chlorophyllienne, puis la corolle composée de pétales (lames minces et colorées) pouvant attirer des animaux pollinisateurs.
Henry Addington
Henry Addington, 1er vicomte Sidmouth, membre du conseil privé, né le 30 mai 1757 à Holborn (Londres), mort le 15 février 1844 à Richmond Park (Surrey), est un homme d'État britannique. Il est Premier ministre du 17 mars 1801 au 10 mai 1804.

Il est entre autres connu pour sa politique répressive menée entre 1816 et 1822.

Vicomte
Le titre de vicomte — du latin vicecomes, littéralement vice-comte — est une ancienne fonction personnelle d'officier qui portait sur un territoire appelé vicomté et qui est devenue un titre de noblesse héréditaire. Ce titre se place dans la hiérarchie nobiliaire tel quel : prince > duc > marquis > comte > vicomte > baron > chevalier.
Admiralspalast
L'Admiralspalast est un théâtre de Berlin situé au 101/102 Friedrichstrasse à Berlin-Mitte.
Ouvert en 1911, il accueille le congrès fondateur du Parti socialiste unifié d'Allemagne, parti du pouvoir en Allemagne de l'Est jusqu'à la réunification.

Après la Seconde Guerre mondiale s'y produisent le Staatsoper (jusqu'en 1955) et le Berliner Sinfonie-Orchester. Le Metropol-Theater s'y produit jusqu'en 1997, avant que des travaux ne s'y déroulent jusqu'en 2006.

La salle en 1911.

Photo de 1946.

Façade.

Staatsoper Unter den Linden
Le Staatsoper Unter den Linden (en français « Opéra d'État Unter den Linden ») est un des trois opéras de Berlin avec le Deutsche Oper Berlin et le Komische Oper Berlin. Il se trouve sur la Bebelplatz, le long de la célèbre avenue Unter den Linden au no 7.

Selon Voltaire, « les plus belles voix et les meilleurs danseurs » se produisaient à l'opéra Unter den Linden (1741-1743), si cher à Frédéric II et dessiné par Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff.

L'édifice au portique corinthien, expression du néoclassicisme le plus pur, a connu une reconstruction pierre par pierre dans les années 1950, qui a vu son agrandissement et son élévation.

L'institution qui fonda la tradition musicale de Berlin poursuit sur la voie de l'excellence avec, depuis 2024, Christian Thielemann comme directeur musical.
Stade Libertadores de América-Ricardo Enrique Bochini
Le stade Libertadores de América (Estadio Libertadores de América en espagnol) est un stade de football situé à Avellaneda dans la province de Buenos Aires. Son club résident est le CA Independiente.

Construit entre 1926 et 1928 et inauguré le 4 mars 1928, c'est le premier stade en ciment réalisé sur le continent sud-américain. Rénové en 1961, sa capacité est alors de 57 098 places (dont 27 863 assises), ce qui en fait l'un des quatre plus grands du pays.

Le stade se trouve à quelques centaines de mètres du stade du grand club rival d'Independiente, l'estadio Presidente Juan Domingo Perón du Racing Club.

Racing Club (Argentine)
Le Racing Club (de son nom officiel) appelé parfois Racing Club de Avellaneda ou tout simplement Racing, est un club de football argentin basé à Avellaneda, fondé en 1903.

Surnommé la Academia, le Racing Club est le premier club argentin à avoir remporté la Coupe Intercontinentale et la première équipe à remporter sept championnats d'Argentine consécutifs. Il fait à ce titre partie des « cinq grands du football argentin ».

Le 23 novembre 2024 le club s’impose 3-1 en finale de la Copa Sudamericana et remporte ainsi le trophée.
Schaalia
Schaalia est un genre de bacilles Gram positifs de la famille des Actinomycetaceae. Son nom fait référence au microbiologiste Klaus P. Schaal, en hommage à ses travaux approfondis portant sur la taxonomie du genre Actinomyces.

Microbiologiste
Un microbiologiste est un scientifique qui étudie les formes de vie et les processus microscopiques. Cela inclut l'étude de la croissance, des interactions et des caractéristiques des micro-organismes tels que les bactéries, les algues, les fungi, les virus et certains types de parasites et leurs vecteurs. La plupart des microbiologistes travaillent dans des bureaux et/ou des installations de recherche, aussi bien dans des entreprises privées de biotechnologie que dans le milieu universitaire. La plupart des microbiologistes se spécialisent dans un domaine donné de la microbiologie, comme la bactériologie, la parasitologie, la virologie ou l'immunologie.
Nocturne (peinture)
En peinture, un nocturne est un terme inventé par le peintre James Abbott McNeill Whistler dans les années 1870 d'après la forme musicale éponyme créée par Frédéric Chopin, terme qui lui fut suggéré par son ami et patron Frederick Leyland, grand admirateur de Chopin. Il décrit un type de tableau représentant un paysage de nuit, une scène d'intérieur éclairée artificiellement ou bien par une source de lumière invisible. Les scènes qui se caractérisent simplement par un clair-obscur ne peuvent être considérées à proprement parler comme des nocturnes.

Ce traitement pictural de la nuit qui devient un sujet de peinture pour elle-même à partir du XVe siècle est notamment un genre très prisé dans la peinture américaine au tournant du XXe siècle.

Nocturne (musique)
Un nocturne — étymologiquement, une « musique pour la nuit » — est une forme musicale classique, reposant sur un mouvement lent, une expression pathétique, divers ornements mélodiques et une partie centrale accélérée. C'est l'une des expressions typiques du romantisme musical.
Carel van Heeckeren van Wassenaer
Le baron Jacob Dirk Carel van Heeckeren van Wassenaer, né à Emmerich am Rhein le 8 février 1809 et mort à La Haye le 7 novembre 1875, est un militaire et homme politique néerlandais. Il est le fils de Willem Hendrik Alexander Carel van Heeckeren van Kell.

Chambellan de Guillaume Ier (roi des Pays-Bas), Guillaume II et Guillaume III des Pays-Bas

Membre de la première Chambre des États généraux (1849-1867)

Guillaume III (roi des Pays-Bas)
Guillaume III, né le 19 février 1817 à Bruxelles et mort le 23 novembre 1890 à Apeldoorn, est roi des Pays-Bas et grand-duc de Luxembourg du 17 mars 1849 au 23 novembre 1890, ainsi que duc de Limbourg jusqu'à l'incorporation du duché de Limbourg aux Pays-Bas en 1866.

Fils de Guillaume II des Pays-Bas et d'Anna Pavlovna de Russie, il est le neveu du tsar Nicolas Ier de Russie.
Sunshine Cleaning
Sunshine Cleaning est une comédie dramatique américaine réalisé par Christine Jeffs. Écrit par Megan Holley, le long-métrage narre l'histoire de deux sœurs, Rose et Norah Lorkowski, incarnées par Amy Adams et Emily Blunt, qui se lancent dans le marché du nettoyage de scènes de crimes. Produit par Big Beach Films, Sunshine Cleaning est tourné en un mois début 2007 dans la ville d'Albuquerque, avant d'être présenté au Festival de Sundance en janvier 2008. Il sort en salles aux États-Unis le 13 mars 2009 en exploitation limitée et le 17 avril 2009 sur le reste du territoire, puis en France le 10 juin 2009. Lors de sa sortie, Sunshine Cleaning rencontre un accueil globalement favorable des critiques professionnels et un succès relativement modeste au box-office.

Pom-pom girl
Une pom-pom girl [pɔm pɔm ɡœʁl] , ou meneuse de claque (en anglais : cheerleader [ˈt͡ʃɪɹˌlidɚ] ), est une athlète munie de pompons aux couleurs d'une équipe sportive, participant à un spectacle de chant, de danse et de figures acrobatiques donné pour encourager cette équipe lors d'événements et de championnats sportifs.
Red Globe
Le Red Globe (globo rojo en Espagne) est un cépage créé en 1957 par croisement. Présent aux États-Unis, en Italie et en Espagne, il est bien moins connu en France, bien qu'il soit au catalogue officiel des variétés de vigne.

Viticulture en France
La viticulture en France trouve ses sources à l'époque de la colonisation grecque. La France étant l'un des pays de l'héritage latin, le vin fait partie intégrante de sa culture. La façon dont la culture française s'est investie dans l'élaboration de ses vins lui a même valu la réputation internationale d'être « le pays du vin ».

La France compte 59 000 exploitations viticoles,. Elle est le premier pays producteur mondial de vin en 2023 en volume avec 45,8 millions d'hectolitres devant l'Italie (43,9) et l'Espagne (30,5).
Cheval sauvage
Un cheval sauvage est un cheval qui vit en liberté, sans contacts avec l'être humain, ou très peu, par opposition au cheval domestique. L'expression « cheval sauvage » n'est appliquée, de façon erronée, qu'à des animaux descendants de populations de chevaux domestiques, retournées à l'état sauvage par  marronnage, après avoir été abandonnées ou après s'être échappées. Ces animaux se réadaptent très facilement à la vie sauvage. Il ne faut pas confondre leur situation avec celle des chevaux préhistoriques disparus qui n'ont jamais été domestiqués.

Si les  mustangs américains forment la population de chevaux sauvages la plus connue, ces animaux se trouvent sur tous les continents : le Camargue en France, les Brumby en Australie, ou encore les chevaux de Namibie en Afrique. Certaines populations, comme celle des brumbies, sont considérées comme invasives.

Marronnage (zoologie)
Le marronnage, marronage, ou sa graphie ancienne maronage, aussi appelé féralisation, est l'évolution d'animaux domestiques partiellement ou totalement vers l'état sauvage après avoir été abandonnés ou s'être échappés. On parle alors d'un animal marron ou féral.

Par métonymie le terme désigne également, en Amérique, aux Antilles et dans les Mascareignes, la fuite  d'un esclave (on parlait de nègres marrons), généralement vers une zone difficile d'accès,.
Indicatif régional 719
L'indicatif régional 719 est l'indicatif téléphonique régional qui dessert le sud-est de l'État du Colorado aux États-Unis.

Les principales villes couvertes par l'indicatif sont :

Colorado Springs ;

Pueblo ;

Monument

Leadville ;

Alamosa ;

Monte Vista ;

San Luis Valley ;

Cañon City;

Trinidad ;

Rocky Ford ;

La Junta.

L'indicatif régional 719 fait partie du Plan de numérotation nord-américain.

Plan de numérotation
Le plan de numérotation (également appelé indicatif téléphonique) est un système de numérotation utilisé dans les télécommunications afin d'attribuer des numéros de téléphone. Les plans de numérotation varient selon les pays ou les régions.