hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Histoire du droit au Québec
L'histoire du droit au Québec se déroule de la fondation de la ville de Québec en 1608 jusqu'à nos jours.

Le droit québécois apparaît au XVIIe siècle avec l'implantation, sur le territoire canadien, d'un système juridique calqué sur l'Ancien régime français. Il subira un bouleversement majeur lors de la Conquête britannique en 1759-1760 alors que la Grande-Bretagne tente d'implanter son système juridique. À partir de ce moment et pour le reste de son histoire, le droit québécois sera gravé par la mixité entre les sources françaises et anglaises.

Sur le plan du droit privé, le Québec se dotera, en 1866, de son propre code civil, le Code civil du Bas-Canada, qui restera en vigueur jusqu'à ce qu'il soit remplacé par le Code civil du Québec en 1994. Sur le plan du droit public, l'histoire du droit québécois est ponctuée de nombreux débats sur le statut politique du Québec, sans qu'aucune grande réforme ne fasse véritablement progresser la question.

Parlement du Bas-Canada
Le Parlement du Bas-Canada est la législature de la Province du Bas-Canada de 1792 à 1838. Le parlement, situé à Québec, est constitué de trois branches : l'Assemblée législative, le Conseil législatif, et le représentant de la couronne britannique.
Analyse dynamique de programmes
L'analyse dynamique de programme (anglais : dynamic program analysis ou DPA), est une forme d'analyse de programme qui nécessite leur exécution. Elle permet d'étudier le comportement d'un programme informatique et les effets de son exécution sur son environnement. Appliquée dans un environnement physique ou virtuel, elle est souvent utilisée pour profiler des programmes. Que ce soit pour retirer des informations sur le temps d'utilisation du processeur, l'utilisation de la mémoire ou encore l'énergie dépensée par le programme.

Elle permet également de trouver des problèmes dans les programmes. Elle peut par exemple détecter si le programme accède ou non à des zones mémoires interdites, ou encore, de révéler des bogues dans un programme à l'aide de fuzzers. Elle peut aussi permettre de déboguer un programme en temps réel, en donnant la possibilité de regarder ce qu'il se passe dans la mémoire et dans le processeur à n'importe quel moment de son exécution.

Instruction informatique
Une instruction informatique est une étape dans un programme informatique. Une instruction ordonne à l'ordinateur l'action qu'il doit traiter avant de passer à l'instruction suivante. Un programme informatique est constitué d'une suite d'instructions.
Alphasyllabaire singhalais
L'alphabet singhalais est un alphasyllabaire utilisé pour écrire la langue singhalaise. Il sert également à écrire les langues liturgiques que sont le pali et le sanskrit.

Le śuddha siṃhala (ශුද්ධ සිංහල), ou « cingalais pur », comprend les principaux graphèmes de l'alphabet, et suffit à représenter tous les phonèmes de cette langue. Il constitue un sous-ensemble du miśra siṃhala (මිශ්‍ර සිංහල), ou « cingalais mêlé », qui inclut des graphèmes supplémentaires utilisés pour écrire les mots empruntés à d'autres langues.

Singhalais
Le singhalais, aussi écrit cinghalais, ou cingalais (en singhalais : සිංහල [sinhala]), est une langue appartenant au groupe indo-aryen de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé au Sri Lanka, où il a le statut de langue officielle, par près de 70 % de la population du pays, notamment les Singhalais.

Le singhalais est également parlé par des communautés sri-lankaises installées au Moyen-Orient, en Australie, en Europe (Grande-Bretagne, France, Italie) et en Amérique du Nord. Le nombre total de locuteurs du singhalais est évalué à 19 millions.

Le singhalais a d'abord emprunté des mots au pâli, au sanskrit. Puis, à partir du XVIe siècle, au portugais, au néerlandais et à l'anglais.

Les premiers textes en singhalais remontent à la première moitié du VIIIe siècle.
Culture de Golasecca
La culture de Golasecca est une culture archéologique qui s'est développée en Italie du Nord durant le premier âge du fer. Elle doit son nom au village de Golasecca, en Lombardie, où elle a été mise en évidence pour la première fois à partir de 1822. Cette culture est associée aux peuples celtes de la plaine du Pô. L'ère dite de Golasecca commence à partir des premières migrations celtes en Italie du Nord vers 850 av. J.-C. et se conclut avec le début des premières vagues d'invasions gauloises de la plaine du Pô, vers 375 av. J.-C.,.

Plaine du Pô
La plaine du Pô, plaine padane ou basse plaine, est une région naturelle située en Italie septentrionale. C'est une plaine alluviale bordée de collines, rendue particulièrement fertile par la présence du fleuve Pô et de ses multiples affluents. Le Pô se termine par un delta en mer Adriatique.
Géographie de la Thaïlande
La Thaïlande est localisée en Asie du Sud-Est au bord de la mer d'Andaman et du golfe de Thaïlande au sud-est de la Birmanie. Sa situation centrale, contrôlant la seule route terrestre vers la Malaisie et Singapour, a largement influencé son développement et son histoire.

Isan
L‘Isan (aussi écrit Ihsan, Issan ou Esarn ; en thaï อีสาน) est la région Nord-Est de la Thaïlande. Couvrant environ le tiers du pays, elle est située sur le plateau de Khorat, bordée au nord et à l'est par le fleuve Mékong et au sud par le Cambodge. À l'ouest, elle est séparée des régions Nord et Centre par les montagnes de Dong Phaya Yen et la chaine des monts Phetchabun (en).

C'est la région la plus pauvre de la Thaïlande. L'agriculture en est la principale activité économique, mais du fait du climat chaud et sec et de la pauvreté qui touche depuis très longtemps cette zone, la production est plus faible que dans les autres parties du pays.

La plus grande partie de la population est d'origine lao, mais l'incorporation de la région dans l'État thaïlandais moderne (depuis 1935) a été un succès.
Schalk Burger
Schalk Willem Petrus Burger, plus connu comme Schalk "Schalla" Burger Jr. ou simplement Schalk Burger, né le 13 avril 1983 à Port Elizabeth, est un joueur international sud-africain de rugby à XV , évoluant au poste de troisième ligne aile. Il est connu pour son goût du combat et pour sa défense rugueuse.

Sur le plan individuel, il est élu meilleur joueur du monde pour l'année 2004 par l'International Rugby Board.

Équipe de Géorgie de rugby à XV
L'équipe de Géorgie de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs de Géorgie. Les Géorgiens jouent en maillot bleu et bordeaux, short bleu, bas bleu. Leur symbole est un bordjgali traditionnel. Les joueurs sont surnommés les Lelos.

Bien que le rugby existe en Géorgie depuis 1964, les joueurs représentaient l'ex-URSS jusqu'au premier match officiel de la Géorgie en 1989.
Françoise Cirer Carbonell
Françoise Cirer Carbonell, en religion Françoise de la Vierge des Douleurs (Sencelles, Majorque, 1er juin 1781 - Sencelles, 27 février 1855), est une religieuse espagnole de la congrégation des Sœurs de la charité de saint Vincent de Paul de Majorque et reconnue bienheureuse par l'Église catholique. Elle est fêtée le 27 février.

Palma
Palma de Majorque

Palma (ou Palma de Majorque, en catalan : Palma de Mallorca) est une commune espagnole. Elle est la capitale de la communauté autonome des îles Baléares et la principale ville de l'île de Majorque. Elle constitue à elle seule l'une des comarques de l'île.

Fondée en 123 avant. J.-C., au sud de l'île de Majorque et au fond de la baie à laquelle elle donne le nom, ce fut un port stratégique en Méditerranée — au large de Valence, à mi-chemin entre Europe et Afrique — qui attisa la convoitise d'un grand nombre de peuples : Romains, Vandales, Vikings, Omeyyades, Almoravides, Almohades s'y succédèrent avant que la ville ne devînt la capitale du royaume de Majorque, intégré successivement aux couronnes d'Aragon puis d'Espagne.

Après un premier âge d'or au Moyen Âge qui vit naître Raymond Lulle vers 1232, le renouveau économique de Palma se fit de pair avec le développement de la marine à vapeur. Au début du XXIe siècle, sa principale ressource économique est le tourisme.
Gigablast
Gigablast est un logiciel libre (sous licence Apache depuis 2013) et un site de moteur de recherche sur Internet, fondé en 2000 par Matt Wells.

Celui-ci, après un passage de trois ans à Infoseek, fonde Gigablast avec pour but d'indexer un maximum de pages avec un minimum de matériel. En janvier 2005, son moteur indexe ainsi près d'un milliard de pages web, avec seulement 8 000 $ de matériel (contre 8 milliards de pages et plusieurs dizaines de millions de $ de matériel pour Google).

Le moteur est assez gourmand en mémoire, il requiert 4 Gio par processus.

En mai 2023 ce moteur ne fonctionne plus.

Infoseek
Infoseek a été une société éditrice d'un moteur de recherche sur Internet, fondée en 1994 par Steve Kirsch.

Elle a été rachetée en 1999 par Disney. La technologie et les actifs de la société ont été fusionnés avec ceux de Starwave pour former le portail Go.com (voir ci-dessous les modalités exactes).

Infoseek comprenait un système très complexe de recherche, incluant des modificateurs booléens comme les très basiques « OU » et « NON », jusqu'aux parenthèses et guillemets, et était capable de dire que vous vouliez faire apparaître un mot ou une phrase parmi N fois les mots d'un autre mot ou phrase. Infoseek avait été surnommé le big yellow (grand jaune) par analogie avec les pages jaunes mais cela avant le raz de marée de Google. Il a été fermé en 2011.
Citadel (film)
Citadel est un film d'horreur irlando-britannique écrit et réalisé par Ciarán Foy, sorti en 2012.

Le film débute alors que Tommy a vu sa compagne enceinte se faire battre par trois adolescents, sans rien pouvoir faire. Neuf mois plus tard, le voilà confronté à nouveau à ceux qui ont entrainé la mort de sa femme. Devenu agoraphobe à la suite de l'agression de celle-ci, il devra lutter pour défendre sa fille, rescapée de l'agression, née alors que la mère était dans le coma. Mais ceux qui semblaient être des adolescents violents ne sont peut-être pas même humains... Tommy devra retourner sur les lieux de l'agression, La Citadelle, et y combattre ses démons et sa peur.

Festival international du film fantastique de Neuchâtel
Le Festival international du film fantastique de Neuchâtel (ou NIFFF pour Neuchâtel International Fantastic Film Festival) est un festival suisse consacré au cinéma fantastique, cinéma d'Asie et aux images numériques. L’approche pluridisciplinaire diffusée par le NIFFF lui a permis de s’imposer comme un centre de compétence d’envergure internationale et de développer un discours innovant, autour des cinématographies de l’imaginaire.
Kościuszki (Łódź)
Kościuszki (prononciation [kɔɕˈt͡ɕuʂki]) est un village de la gmina de Szczerców, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Szczerców (siège de la gmina), 21 kilomètres à l'ouest de Bełchatów (siège du powiat) et 58 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Bełchatów
Le powiat de Bełchatów (polonais : powiat bełchatowski) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Bełchatów qui se trouve à 47 kilomètres de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Zelów qui se trouve à 16 kilomètres au nord-ouest de Bełchatów.

Le district couvre une superficie de 969,21 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 112 640 habitants, avec une population pour la ville de Bełchatów de 62 062 habitants, pour la ville de Zelów de 8 173 habitants et une population rurale de 42 405 habitants.
Rallye de Grande-Bretagne 1976
Le Rallye de Grande-Bretagne 1976 (32nd Lombard RAC Rally), disputé du 27 au 30 novembre 1976, est la quarante-et-unième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973 et la dixième et dernière manche du championnat du monde des rallyes 1976.

Saab 99
La Saab 99 est un modèle d'automobile fabriqué par le constructeur suédois Saab entre 1968 et 1984.

Dessinée par Sixten Sason, elle affichait un  de 0,37 et fut déclinée en berline 4 et 5 portes, ainsi qu'en coupé 2 et 3 portes (les versions 3 et 5 portes étaient appelées "Sportcombi"). Présentée à la presse le 22 novembre 1967, elle entra en production à l'automne 1968.
Phytolacca
Phytolacca est un genre de plantes arbustives, arborescentes ou herbacées de la famille des Phytolaccaceae.

Ses espèces sont parfois appelées « phytolaques ». En France, on trouve le Raisin d'Amérique (Phytolacca americana) qui présente des caractéristiques d'une espèce exotique envahissante.

Phytolacca dioica
Le Belombra ou Raisinier dioïque (Phytolacca dioica) est une espèce d'arbres dioïques de la famille des Phytolaccaceae, originaire des pampas sud-américaines où il constitue la seule espèce d'arbres présente.

C'est un bel arbre au développement rapide et à la grande longévité, au bois léger et au feuillage persistant. Fruits à 10 carpelles. Toutes les parties de cette plante sont toxiques.
Tour de La Provence 2019
Le Tour de La Provence 2019 est la 4e édition de cette course cycliste sur route par étapes masculine. Il a lieu du 14 au 17 février 2019 dans les départements des Bouches-du-Rhône, du Var et du Vaucluse, dans le sud de la France. Il fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2019 en catégorie 2.1.

UCI Europe Tour 2019
L'UCI Europe Tour 2019 est la quinzième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 260 compétitions organisées du 31 janvier au 20 octobre 2019 en Europe.
Fosse de Manille
La fosse de Manille est une fosse océanique située dans la mer de Chine méridionale, à l'ouest des Philippines. Elle est orientée du nord au sud et atteint 5 000 mètres de profondeur, soit 3 500 mètres de plus que la profondeur moyenne du plancher océanique. Elle est le résultat de la subduction de la plaque de la Sonde sous la plaque philippine. La fosse se termine au nord par la zone de collision de Taïwan

De fréquents séismes se produisent le long de la fosse et de nombreux volcans forment un arc (l'arc volcanique de Luçon) dans la partie occidentale de l'île de Luçon, en particulier le Pinatubo.

Portail des abysses

Portail des sciences de la Terre et de l’Univers

Fosse océanique
Une fosse océanique ou fosse sous-marine est une dépression sous-marine profonde, plus ou moins longue et étroite, présente dans les zones de subduction. Ces zones, caractéristiques des marges actives ou des rides médio-océaniques, sont engendrées par la collision ou l'expansion de plaques tectoniques.
Rogaszyn (Łęczyca)
Rogaszyn (prononciation [rɔˈɡaʂɨn]) est un village de la gmina de Piątek, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Piątek (siège de la gmina), 22 kilomètres à l'est de Łęczyca (siège du powiat) et 36 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Piątek (gmina)
Piątek est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Łęczyca, dans la Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Piątek, qui se situe environ 20 kilomètres (km) à l'est de Łęczyca (siège du powiat) et 32 kilomètres au nord de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 133,2 km2 pour une population de 6 574 habitants en 2006.
Radovanjski Lug
Radovanjski Lug (en serbe cyrillique : Радовањски Луг) est une forêt de chênes située sur le territoire du village de Radovanje, près de Velika Plana, en Serbie. Cette forêt, qui couvre une superficie de 46 ha, est un mémorial naturel conçu en 1936 pour honorer Karađorđe (Karageorges), le chef du Premier soulèvement serbe contre les Ottomans. Il est inscrit sur la liste des sites mémoriels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie.

Sites mémoriels en Serbie
Les sites mémoriels (en serbe cyrillique : Знаменита места ; en serbe latin : Znamenita mesta ; en abrégé : ZM) constituent l'une des quatre catégories de classement des monuments historiques de la Serbie. L'inventaire, élaboré et publié par l'Institut pour la protection du patrimoine de la république de Serbie, recense 71 sites protégés.

Un classement des sites est effectué en fonction de leur importance ; 19 d'entre eux sont considérés comme des biens exceptionnels et 17 comme des biens de grande importance ; les autres sont protégés ou inscrits à l'inventaire.
Massimo Girotti
Massimo Girotti est un acteur italien, né le 18 mai 1918 à Mogliano, dans la province de Macerata située dans la région des Marches, et mort le 5 janvier 2003 à Rome. il est connu pour ses interprétations dans des films populaires et de grands réalisateurs.

Alberto Lattuada
Alberto Lattuada, né le 13 novembre 1914 à Milan et mort le 3 juillet 2005 à Orvieto, est un réalisateur, scénariste, acteur, producteur, critique d'art et de cinéma italien.

Intellectuel à la personnalité éclectique, passionné de littérature, d'art et de photographie, il est surtout connu pour avoir transposé sur le petit écran de nombreux romans célèbres et quelques films épiques. Selon Lorenzo Codelli, la carrière d'Alberto Lattuada sera « marquée par des allers et retours entre les chroniques brutales, et souvent satiriques, de l'actualité et les adaptations littéraires raffinées ». Au cours de sa longue carrière, il a découvert et lancé de nombreuses actrices telles que Marina Berti, Carla Del Poggio (qui est devenue son épouse), Valeria Moriconi, Jacqueline Sassard, Catherine Spaak, Dalila Di Lazzaro, Teresa Ann Savoy, Nastassja Kinski, Clio Goldsmith, Barbara De Rossi et Sophie Duez.
Carte nationale d'identité en Algérie
La carte nationale d'identité (CNI ; en arabe : بطاقة التعريف الوطنية) est un document officiel d'identification des Algériens. Elle est délivrée gratuitement, généralement dans les daïras, ou dans les consulats pour les citoyens algériens résidant hors d'Algérie. Elle est valable dix ans pour les majeurs et cinq ans pour les mineurs.

Depuis 2016, la carte nationale d'identité est une carte à puce de même format qu'une carte de paiement.

Nationalité algérienne
La nationalité algérienne, est un attribut juridique qui lie toutes personnes physiques ou morales originaires de la République algérienne démocratique et populaire à tous les droits et prérogatives attachés à cette nationalité.
Saint-Chels
Saint-Chels est une commune française, située dans l'est du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Cajarc, le plus petit des quatre causses du Quercy, enserré dans les méandres du Lot et du Célé.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Célé, le ruisseau de Verboul et par deux autres cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Causses du Quercy, qui a depuis 2017 le label de géoparc mondial Unesco, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « basse vallée du Célé »), un espace protégé (la réserve naturelle nationale d'intérêt géologique du département du Lot) et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Chels est une commune rurale qui compte 148 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 576 habitants en 1856. Ses habitants sont appelés les Saint-Chélois ou  Saint-Chéloises.

Causse
Un causse est un plateau karstique fortement érodé caractéristique des auréoles sédimentaires du sud et de l'ouest du Massif central français et dont les habitants sont dénommés caussenards. Ce toponyme orographique, au sens agraire et paysager, provient de l'occitan.
Saint-Mandrier-sur-Mer
Saint-Mandrier-sur-Mer est une commune du Var située sur la presqu'île de Saint-Mandrier, formant la partie sud de la petite rade de Toulon. Elle est reliée au massif du Cap-Sicié par le tombolo des Sablettes.

Elle est membre de la métropole Toulon Provence Méditerranée.

Ses habitants sont appelés les Mandréens.

Phare du cap Cépet
L'actuel phare du cap Cépet a été reconstruit à 155 m du précédent, au sud-est de la presqu'île de Saint-Mandrier. C'est une tour carrée en béton supportant une passerelle et corps de logis de 14 m de hauteur.

Le déplacement du phare, hors du terrain de l'arsenal de Toulon, est effectué pour faciliter la construction du château du porte-avions nucléaire Charles de Gaulle.

L'électrification date de 1950. Il a été automatisé en 1975
Zabruzdy-Kolonia
Zabruzdy-Kolonia (prononciation : [zaˈbruzdɨ kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Miastków Kościelny dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres à l'est de Miastków Kościelny (siège de la gmina), 16 kilomètres à l'est de Garwolin (siège du powiat) et à 69 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Garwolin
Le powiat de Garwolin (polonais : powiat garwoliński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Garwolin, qui se trouve à 56 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Łaskarzew située à 13 kilomètres au sud de Garwolin, Pilawa à 10 kilomètres au nord-ouest de Garwolin et Żelechów à 22 kilomètres au sud-est de Garwolin.

Le district couvre une superficie de 1 284,29 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 106 227 habitants, avec une population pour la ville de Garwolin de 16 072 habitants, celle de  la ville de Łaskarzew de 4 908 habitants, celle de la ville de Żelechów de 4 016 habitants et une population rurale de 77 035 habitants.
Kispiox
Kispiox est un village amérindien Gitksan situé dans le centre-ouest de la province de la Colombie-Britannique, sur l'interfluve formé par la Skeena avec la rivière Kispiox, à 14 km au nord d'Hazelton. Il dépend du district régional de Kitimat-Stikine. Sa population est de 737 habitants en 2021.

Hazelton (Colombie-Britannique)
Hazelton est un bourg canadien du centre de la Colombie-Britannique dans le district régional de Kitimat-Stikine. Il se situe à la confluence de la rivière Bulkley et du fleuve Skeena dans un paysage montagneux et boisé. Son climat est continental. Hazelton est fondé en 1866 à proximité d'un établissement autochtone. Il est au centre d'une petite agglomération d'environ 2 000 habitants, appelée les "Hazeltons", desservie par deux voies de communication est-ouest: la route transcanadienne 16 et le chemin de fer Jasper-Prince Rupert.
Michel Rouge
Michel Rouge, né à Paris le 1er juin 1950, est un auteur de bande dessinée, scénariste et dessinateur. Il crée un dessin réaliste dans le même style que Jijé et Jean Giraud. Il est connu notamment pour avoir succédé à Hermann au dessin de la série Comanche.

Jijé
Joseph Gillain, dit Jijé, né le 13 janvier 1914 à Gedinne (province de Namur) et mort le 19 juin 1980 à Versailles (Yvelines), est un scénariste et dessinateur de bande dessinée belge. Il est l'initiateur de ce que le monde de la bande dessinée désigne comme l'école de Marcinelle, liée aux Éditions Dupuis et au Journal de Spirou.

Considéré comme l'un des pères de la bande dessinée franco-belge, Jijé a créé ou repris un grand nombre de séries. Il est également un auteur majeur de la bande dessinée chrétienne, au travers de ses biographies de Don Bosco, Charles de Foucauld ou Bernadette Soubirous.