hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wierzbica Pańska
Wierzbica Pańska (prononciation : [vjɛʐˈbit͡sa ˈpaɲska]) est un village polonais de la gmina de Dzierzążnia dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Dzierzążnia (siège de la gmina), 14 kilomètres à l'ouest de Płońsk (siège du powiat) et à 72 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 130 habitants.

Powiat de Płońsk
Le powiat de Płońsk (polonais : powiat płoński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Płońsk et qui se trouve à 63 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Raciąż, située à 25 kilomètres au nord-ouest de Płońsk.

Le district couvre une superficie de 1 383,67 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 87 430 habitants, avec une population pour la ville de Płońsk de 22 233 habitants, pour la ville de Raciąż de 4 752 habitants et une population rurale de 60 445 habitants.
Elijah Mitchell
Elijah Mitchell, né le 2 mai 1998 à Erath en Louisiane, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de running back dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2021 et pour la franchise des Chiefs de Kansas City.

Universitaire, il joue au sein de la NCAA Division I FBS pendant quatre saisons (2017-2020) pour les Ragin' Cajuns de l'université de Louisiane à Lafayette avant d'être sélectionné au 6e tour de la draft 2021 de la NFL par les 49ers de San Francisco. Il y reste quatre saisons avant de rejoindre les Chiefs dès 2025.

Running back
Un running back (« arrière courant»), appelé demi offensif ou porteur de ballon au Canada, est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant au sein de l'escouade offensive. En France, le terme est surtout utilisé pour désigner le halfback, joueur étant amené à porter souvent le ballon. Le terme regroupe cependant halfback (demi offensif) et fullback (centre arrière au Canada), joueur généralement plus corpulent dont le rôle est de courir devant le halfback afin de bloquer les adversaires et lui ouvrir ainsi le chemin pour une course facilitée. Ces rôles principaux ne sont cependant pas les seuls de ces joueurs relativement polyvalents, ce qui explique la grande variété dans les gabarits (1,70 m à 1,90 m) et de poids.
Base aérienne de Chaumont-Semoutiers
La base aérienne de Chaumont-Semoutiers (en anglais : Chaumont-Semoutiers Air Base) est une ancienne base aérienne de l'United States Air Forces in Europe située près de la ville de Chaumont dans le département de la Haute-Marne.

Elle a été renommée quartier général d'Aboville après le départ des troupes américaines en 1967.

Le 403e régiment d'artillerie de l'armée française équipé de missiles sol-air Hawk a ensuite occupé les lieux, remplacé depuis 1999 par le 61e régiment d'artillerie spécialisé dans le renseignement et l'acquisition d'objectif, équipé de drones SDT (Safran Patroller) et SMDR (Thales Spy'Ranger).

Elle sert également d'aérodrome civil pour Chaumont.

Republic F-84 Thunderjet
Le Republic F-84 Thunderjet est un chasseur-bombardier à réaction construit par la firme américaine Republic Aviation Company à la fin des années 1940, et construit à plus de 7 000 exemplaires. Initialement destiné à l'USAF, il a été fourni en grandes quantités aux forces aériennes des pays de l'OTAN, dans le cadre du Military Assistance Program (MAP).

À partir du modèle de base, doté d'une aile droite et d'une entrée d'air frontale, deux versions très différentes ont été conçues : le F-84F Thunderstreak avec des ailes en flèche, et le RF-84F Thunderflash de reconnaissance avec des ailes en flèche, un nez fermé contenant des caméras, et des entrées d'air déplacées à la racine des ailes.
Teddy Bilis
Théodore Bilis dit Teddy Bilis est un acteur français né le 13 mai 1913 dans le 5e arrondissement de Paris, et mort le 30 avril 1998 dans le 14e arrondissement de la capitale française. Entre 1948 et 1956, il est pensionnaire de la Comédie-Française, puis professeur d'art dramatique à l'École de la rue Blanche, il a également fait beaucoup de doublage.

Maurice Cazeneuve
Maurice Joseph Louis Cazeneuve, né le 4 janvier 1923 à Lectoure et mort le 28 juin 2016 à Neuilly-sur-Seine, est un metteur en scène de théâtre, scénariste et réalisateur français.

Il a principalement travaillé pour la télévision.
Autoroute 755
L'autoroute 755 était une désignation d'autoroute collectrice desservant principalement le centre-ville de Trois-Rivières au Québec (Canada). La désignation est abandonnée au profit de celle d'autoroute 40 lorsque le projet de contournement de l'agglomération trifluvienne est mis au rancart.

Réseau autoroutier québécois
Le réseau autoroutier québécois est un réseau d'autoroutes et de voies rapides dans la province de Québec, au Canada. Composé de 31 itinéraires différents, dont la numérotation est tributaire de leur fonction, le réseau est concentré dans la région métropolitaine de Montréal, traversée par 18 de ces voies.

La limite de vitesse y est fixée à 100 km/h à l'exception des zones urbaines à fort débit de circulation où la limite diminue à des vitesses se situant entre 70 km/h et 90 km/h. La patrouille est assurée par la Sûreté du Québec
Konstantynowo (Piła)
Konstantynowo (prononciation : [kɔnstantɨˈnɔvɔ]) est un  village polonais de la gmina de Wyrzysk dans le powiat de Piła de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'est de Wyrzysk (siège de la gmina), 39 kilomètres à l'est de Piła (siège du powiat), et à 88 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Piła
Piła (prononciation : [ˈpʲiwa] ; en allemand : Schneidemühl) est une ville polonaise de la voïvodie de Grande-Pologne, le chef-lieu du powiat de Piła. C'est un important nœud de communication et site industriel spécialisé dans les secteurs de la chimie, ainsi que de la transformation des métaux et du bois. Avec 74 409 habitants, c'est la quatrième ville de la voïvodie.

C'est le lieu de naissance du philosophe polonais Stanisław Staszic, ainsi que de Carl Friedrich Goerdeler, membre de la résistance intérieure au nazisme. Dans l'entre-deux-guerres, la ville a été la capitale de la province de Posnanie-Prusse-Occidentale au sein du Reich allemand.
Forêt nationale de Lincoln
La forêt nationale de Lincoln (en anglais : Lincoln National Forest) est une aire protégée américaine dans les comtés de Chaves, d'Eddy, de Lincoln et d'Otero, au Nouveau-Mexique. Cette forêt nationale a été créé le 6 juillet 1902.

La totalité des Monts Capitan est située dans l'aire protégée de la Forêt de Lincoln.

Comté de Chaves
Le comté de Chaves est l’un des 33 comtés de l’État du Nouveau-Mexique, aux États-Unis. Établi le 25 février 1889 à partir d’une fraction du comté de Lincoln, il a été nommé en hommage au colonel Jose Francisco Chaves.

Le siège du comté est Roswell.
Cadel Evans Great Ocean Road Race 2024
La 8e édition de la Cadel Evans Great Ocean Road Race a lieu le 28 janvier 2024, sur un parcours de 176 kilomètres autour de Geelong, dans l'État du Victoria en Australie. Elle fait partie du calendrier UCI World Tour 2024 en catégorie 1.UWT et constitue sa deuxième épreuve, une semaine après la fin du Tour Down Under.

Les éditions 2021 et 2022 avaient été annulées en raison de la pandémie de Covid-19.

Cadel Evans Great Ocean Road Race
La Cadel Evans Great Ocean Road Race est une course cycliste sur route masculine australienne, créée en 2015 à l'initiative du vainqueur du Tour de France et champion du monde Cadel Evans. La course se déroule à Geelong (Victoria). À sa création, l'épreuve fait partie de l'UCI Oceania Tour en catégorie 1.1, puis devient 1.HC en 2016. Depuis 2017, elle fait partie du calendrier UCI World Tour (première catégorie mondiale). La course a lieu le dernier dimanche de janvier ou le premier de février, une semaine après la fin du Tour Down Under et un jour après sa version féminine. Cette course privilégie les coureurs rapides qui savent passer des petites côtes. C'est la course la plus au sud faisant partie de l'UCI World Tour.

Les éditions 2021 et 2022 sont annulées en raison de la pandémie de Covid-19.
Classe ATC J06
La classe ATC J06, dénommée « Sérums immunisants et immunoglobulines », est un sous-groupe thérapeutique de la classification anatomique, thérapeutique et chimique, développée par l'OMS pour classer les médicaments et autres produits médicaux. Le sous-groupe présenté ici est celui établi par l'OMS, et peut donc différer des versions dérivées utilisées dans certains pays. Il fait partie du groupe anatomique J de la classification, intitulé « Anti-infectieux (usage systémique) ».

Dans la classification ATC vétérinaire, ces produits sont répertoriés au sein du groupe ATCvet QI (produits immunologiques).

J06 Immunsérums et immunoglobulines.

Classification ATC
Le Système de classification anatomique, thérapeutique et chimique (en anglais : Anatomical Therapeutic Chemical Classification System ou ATC) est utilisé pour classer les médicaments. C'est le Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) qui le contrôle. Les médicaments sont divisés en groupes selon l'organe ou le système sur lequel ils agissent ou leurs caractéristiques thérapeutiques et chimiques.

La première publication remonte à 1976. Le système repose sur la Classification anatomique (en anglais : Anatomical Classification) développée par l'European Pharmaceutical Market Research Association (EPhMRA) et le Pharmaceutical Business Intelligence and Research Group (PBIRG).

En France, deux autres classifications du médicament ont cours : la classification UCD et la codification CIP.
Alvan & Ahez
Alvan & Ahez est un groupe de musique rock-electro français, composé d'Alexis Morvan-Rosius, Marine Lavigne, Sterenn Diridollou et Sterenn Le Guillou. Formé en 2021, il candidate au concours Eurovision France avec la chanson bretonne Fulenn, qui est choisie pour représenter la France au Concours Eurovision de la chanson 2022. C'est la deuxième fois que la France est représentée en breton à l'Eurovision, 26 ans après Dan Ar Braz et Héritage des Celtes.

École Diwan
Une école Diwan (/ˈdiwɑ̃n/) fait partie d'un réseau français d'écoles associatives, gratuites et laïques où l'enseignement est dispensé en langue bretonne.

En 2025, les écoles Diwan scolarisent 3 700 élèves de la maternelle jusqu'au baccalauréat dans les cinq départements de Bretagne historique.

Le réseau Diwan fait lui-même partie du réseau Eskolim, fédérations des écoles associatives enseignant en immersion linguistique en langues régionales ou minoritaires de France, depuis sa création en 2009.
Le Chien du jardinier
Le Chien du jardinier (Comedia famosa del Perro del hortelano) est l'une des comédies les plus célèbres du dramaturge espagnol Lope de Vega (1562-1635). Imprimée à Madrid en 1618, cette pièce en trois actes a dû être écrite aux environs de 1613.

Son titre fait référence au comportement de l'héroïne, dont les atermoiements déterminent largement les péripéties de la pièce : en se montrant incapable d'avouer son amour aussi bien que de laisser le héros, Teodoro, aimer ailleurs, Diana, comtesse de Belflor, est en effet comparable au chien du jardinier qui ne mange pas les choux et ne les laisse pas manger.

Siècle d'or espagnol
Le Siècle d'or espagnol (en espagnol : Siglo de Oro) est la période de rayonnement culturel de la monarchie catholique espagnole en Europe du XVIe au XVIIe siècle (1492-1681). Cette période de grande vitalité littéraire et artistique en Espagne et dans les colonies d'Amérique hispanique s'achève avec le déclin politique et la fin de la dynastie Habsbourg en Espagne avec Philippe III, Philippe IV et Charles II.

La délimitation temporelle de cette époque de grandeur économique et politique de la monarchie catholique espagnole est généralement assez floue, entre le XVIe siècle (voire la fin du XVe siècle) et le XVIIe siècle.
T2K
T2K (Tokai to Kamioka) est une expérience de physique des particules située au Japon, dans laquelle collaborent de nombreux pays, avec une forte contribution de l'Europe (50 % des collaborateurs). Il s'agit d'une expérience d'oscillation de neutrinos mesurant un faisceau de neutrinos muoniques à courte (280 m) et à longue distances (295 km). Elle prend la suite de l'expérience K2K. L'accélérateur J-PARC basé à Tokai produit le faisceau, qui pointe vers le détecteur lointain Super-Kamiokande. Le faisceau est hors axe de 2,5°, permettant d'avoir un spectre plus piqué et à une énergie plus appropriée aux oscillations, et également de réduire le bruit de fond. Le but principal de T2K est de mesurer l'oscillation des neutrinos muoniques en neutrinos électroniques afin de mesurer θ13, le dernier paramètre de la Matrice PMNS non mesuré.

Effet Tcherenkov
L'effet Tcherenkov, parfois nommé effet Vavilov-Tcherenkov, est un phénomène similaire à une onde de choc, produisant un flash de lumière lorsqu'une particule chargée se déplace dans un milieu diélectrique avec une vitesse supérieure à la vitesse de la lumière dans ce milieu (la vitesse de la lumière dans le vide étant toujours supérieure à celle de la particule).

Cet effet provoque par exemple la luminosité bleutée de l'eau entourant le cœur d'un réacteur nucléaire.
Zarzecz Łukowski
Zarzecz Łukowski (prononciation : [ˈzaʐɛt͡ʂ wuˈkɔfski]) est un village polonais de la gmina de Łuków dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres à l'est de Łuków (siège de la gmina et du powiat) et 75 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 264 habitants en 2013.

Łuków
Łuków (prononciation [ˈwukuf]) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans l'Est de la Pologne.

Elle est une gmina urbaine et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Łuków, ainsi que de la gmina de Łuków, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.

Sa population s'élevait à 30 723 habitants en 2013.
Ibrāhīm ibn Adham
Ibrāhīm b. Adham (Abū Ishaq b. Mansur al-Balkhī), connu aussi en Occident sous le nom d’Abou Ben Adhem, il naquit à Balkh, à l’est du Khorassan, d’une famille noble de Koufa ; il descendait du second calife Omar ibn al-Khattâb. Roi de Balkh, selon les sources arabes et persanes, dont Boukhari, il aurait reçu un avertissement d'Allah et aurait abdiqué pour mener la vie ascétique des soufis au Bilad el-Cham. Le récit de sa conversion est devenu célèbre et de nombreux maîtres l’ont racontée, notamment Attar de Nishapur dans son Mémorial des Saints. Il eut pour maîtres Sufyān al-Thawrī et Fudayl b. ‘Iyād, un disciple d’une chaîne remontant à Hassan al-Basrî et devint travailleur manuel, jusqu’à sa mort en 782. Il est enterré en Syrie, non loin de Jablé.

Fudayl b. ‘Iyād
Fudayl b. ‘Iyād, surnommé aussi Abū ‘Alī, est né en 726 à Samarkand (ou à Bokhara, selon certains) dans le Khurāsān. Il fut élevé à Bāverd (ou Abiverd), entre Serakhs et Niça. Il vécut à Kufa. Selon Sha‘ranī, il subvint aux besoins de sa famille en faisant le marchand d’eau et fut le disciple de Sufyan ath-Thawrī. ‘Attār dit de lui qu’il était « un grand docteur, un savant très expert dans la voie spirituelle, d’une austérité sans borne, opérant de nombreux miracles, consommé dans la connaissance de Dieu ». Il fut chef d’une bande de voleurs mais n’omettait jamais de participer à la ṣalāt du vendredi, jusqu’à ce qu’il fasse repentance. Il fut un contemporain de Rabia. Il mourut en 187/803 à La Mecque.
Der fliegende Holländer
Le Vaisseau fantôme ou Le Hollandais volant

Der fliegende Holländer  — Le Hollandais volant, en français Le Vaisseau fantôme — est un opéra allemand de Richard Wagner, créé en 1843.

Quatrième opéra de Richard Wagner, il marque encore une transition entre le style dominant de l'opéra de la première moitié du XIXe siècle et la révolution formelle à laquelle aspirait le compositeur ; on y retrouve cependant déjà certains des grands thèmes de l'univers wagnérien : l'errance, l'arrivée d'un personnage inconnu, le sacrifice et la rédemption par l'amour.

L'opéra fut créé le 2 janvier 1843 à Dresde. En 1860, Wagner révisera partiellement la partition, notamment le finale, afin d'insister sur l'idée de rédemption.

Il dure environ deux heures quinze, sans interruption.

Leitmotiv
Un leitmotiv (prononcé : /lɛt.mɔ.tiv/ à la française ou /ˈlaɪt.mo.ˌtiːf/ à l'allemande) — pluriel leitmotive, ou leitmotivs selon l'orthographe rectifiée — est une phrase musicale, une expression qui revient à plusieurs reprises dans une œuvre musicale ou littéraire, un discours, etc., et qui représente une idée, un concept ou un personnage.
Estudios sencillos
Estudios sencillos (Études simples, en espagnol) est un ensemble de trente-trois morceaux pour guitare, écrits par le compositeur cubain Leo Brouwer, composés depuis la fin des années 1950 et publiés à partir du début des années 1970.

Le titre évoque la forme musicale de l'étude, en particulier les Études de Chopin pour piano et les Douze études pour guitare d'Heitor Villa-Lobos.

Douze études pour guitare
Les Douze études pour guitare du compositeur brésilien Heitor Villa-Lobos ont été composées à Paris en 1929. Elles avaient été commandées par son ami et virtuose de la guitare classique : Andrés Segovia.
Giełczew (Świdnik)
Giełczew (prononciation [ˈɡʲɛu̯t͡ʂɛf]) est un village de la gmina de Piaski du powiat de Świdnik dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Le village compte approximativement une population de 170 habitants.

Powiat de Świdnik
Le powiat de Świdnik (en polonais : powiat świdnicki) est un powiat appartenant à la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Świdnik, située à 10 kilomètres à l'est de la capitale régionale Lublin – capitale de la voïvodie. Il y a une autre ville dans le powiat qui est Piaski, située à 14 kilomètres au sud-est de Ryki.

Le district couvre une superficie de 468,97 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 72 290 habitants, avec une population pour la ville de Świdnik de 40 037 habitants, pour la ville de Piaski de 2 626 habitants et une population rurale de 29 627 habitants.
Kitty Carlisle
Kitty Carlisle est une actrice et chanteuse américaine, de son vrai nom Catherine Conn, née à La Nouvelle-Orléans (Louisiane) le 3 septembre 1910 et morte à New York le 17 avril 2007. Elle est surtout connue aux Etats-Unis en tant que figure incontournable de l'émission de télévision To Tell the Truth.

Johann Strauss II
Johann Strauss II, dit Johann Strauss fils (Johann Strauss Sohn) ou Johann Strauss le jeune, né le 25 octobre 1825 à Vienne et mort le 3 juin 1899 dans la même ville, est un compositeur autrichien.

On lui doit en particulier de la musique de danse et des opérettes. Il a composé plus de cinq cents valses, polkas, quadrilles, et d'autres types de musique de danse, ainsi que plusieurs opérettes et un ballet. Surnommé « le roi de la valse », il est responsable de la popularité de la valse à Vienne au cours du XIXe siècle.

Parmi ses œuvres les plus célèbres, on peut citer Voix du printemps, Le Beau Danube bleu, Kaiserwalzer (La Valse de l'Empereur), les Histoires de la forêt viennoise et la 
Tritsch-Tratsch-Polka. Parmi ses opérettes, Die Fledermaus (La Chauve-souris) et Der Zigeunerbaron (Le Baron tzigane) sont les plus connues.
Meeting Areva 2010
Le Meeting Areva 2010 s'est déroulé le 16 juillet 2010 au Stade de France de Saint-Denis, en France. Il constitue la neuvième étape de la Ligue de diamant, circuit de meetings internationaux inauguré cette même année.

Meeting de Paris
Le Meeting de Paris (anciennement Meeting Areva et Meeting Gaz de France - Paris Saint-Denis) est une rencontre internationale d'athlétisme qui se déroule chaque année au début du mois de juillet au Stade de France de Saint-Denis, en France. En 2016, l'événement est déplacé au samedi 27 août notamment pour laisser place à l'Euro de football qui se tient en France et où la finale est jouée dans ce même Stade de France, et aux Jeux olympiques d'été de Rio de Janeiro, au Brésil.

Fondé en 1984, le Meeting de Saint-Denis fusionne en 2000 avec le Meeting de Charlety et donne naissance au Meeting Gaz de France - Paris Saint-Denis. Il figure de 2000 à 2009 au programme de la Golden League et fait partie depuis 2010 du circuit international de la Ligue de diamant. Le Meeting Gaz de France devient le Meeting Areva en 2009 à l'occasion de son vingt-cinquième anniversaire. En 2016, la compétition prend le nom de Meeting de Paris.
Wólka Ligęzowska
Wólka Ligęzowska (prononciation : [ˈvulka liɡɛ̃ˈzɔfska]) est un village polonais de la gmina de Nowe Miasto nad Pilicą dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud de Nowe Miasto nad Pilicą (siège de la gmina), 37 kilomètres au sud-ouest de Grójec (siège du powiat) et à 76 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Grójec (ville)
Grójec (prononciation : [ˈɡrujɛt͡s]) est une ville polonaise du powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre de la Pologne.

Elle est située à environ 40 kilomètres au sud de Varsovie, la capitale de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Grójec et du powiat de Grójec.
Fujiwara no Maro
Fujiwara no Maro (藤原 麻呂) (695, mort le 17 août 737) est un homme d'État, courtisan et politicien japonais de l'époque de Nara. Membre du clan Fujiwara, il est le fils de Fujiwara no Fuhito et a trois frères : Fusasaki, Fujiwara no Muchimaro et Fujiwara no Umakai. Lui et ses frères sont connus pour avoir établi les « Quatre maisons » des Fujiwara.

Sa mère est Ioe no Iratsume, ancienne épouse de l'empereur Temmu. Il est le père de Fujiwara no Hamanari.

Ministre (sakyō no dayū) durant le règne de l'empereur Shōmu, Maro meurt à l'âge de 43 ans d'une épidémie de variole qui emporte aussi ses trois frères en 737 (Tenpyō 9, 7e mois).

Clan Fujiwara
Le clan Fujiwara (藤原氏, Fujiwara-shi) est une famille de la noblesse japonaise qui a donné de nombreux régents aux empereurs japonais pendant les périodes Nara (奈良時代, Nara jidai) et Heian (平安時代, Heian jidai), soit du VIIIe au XIIe siècle du calendrier grégorien. Le clan a existé de l’époque Kodai (古代) à l’époque Kinsei (近世), mais des branches du clan ont continué à jouer un rôle important dans l'aristocratie japonaise jusqu'à l'époque contemporaine. À l’époque de Heian, le nom de famille officiel était Fujiwara, mais après la période Kamakura (鎌倉時代, Kamakura jidai), chaque famille garda son nom originel, Fujiwara n’étant plus utilisé que pour des raisons officielles. Le nom Fujiwara signifie «champ de glycines ».
Championnat de France de football australien 2009
L'édition 2009 du Championnat de France de football australien est la saison inaugurale de cette compétition rassemblant les meilleurs clubs de France. Il réunit 4 des 6 équipes existantes et est organisé par la Commission Nationale de Football Australien (actuel Comité national de football australien).

Paris Cockerels
Les Cockerels de Paris (Paris Cockerels) sont un club de football australien français situé a Paris. Créé 1998 par la communauté australienne de Paris c'est le plus ancien club français encore en activité. L'effectif actuel est composé principalement de joueurs français et australiens.