hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Annulation en informatique
Boutons de barre d'outils pour GNOME

Annulation

Restauration

L'annulation est, en informatique, une fonctionnalité proposée par la plupart des logiciels modernes, qui permet à l'utilisateur d'annuler la ou les dernières actions qu'il a effectuées, généralement sur un document, afin de le faire revenir à un état antérieur.

Cette fonctionnalité existe aussi dans les wikis.

L'annulation est souvent associée à la restauration, c'est-à-dire la commande inverse, qui permet d'annuler l'annulation, et de revenir à un état plus récent.

Document numérique
Un document numérique est une forme de représentation de l'information consultable à l'écran d'un appareil électronique. L’affichage de ce type de document peut être apparenté au « document » même, ou à l’interface logicielle. Suivant l'intervention d'applications informatiques dans une partie de son contenu (bases de données, POO), les changements dans l'organisation logique de ses données peuvent être apportés. À l'inverse du document sur papier, qu'il soit manuscrit ou imprimé, le document numérique permet de séparer la présentation (les techniques de mise en page) de l'information (composition de texte, données). Des contenus multimédias (images fixes ou animées, vidéos, sons) peuvent être insérés à l’intérieur du document numérique. Sa technique de production et de communication se résume en quatre grandes familles de logiciels : les outils de traitement de texte, les  tableurs, les logiciels de courriel, les logiciels de gestion documentaire.
Herman Miller
Herman Miller Inc., fondée en 1923, est une entreprise américaine de meubles et matériel de bureau dont le siège est à Zeeland (Michigan).

L'entreprise est cotée au NASDAQ sous le sigle MLKN depuis 2021.

NASDAQ
Le NASDAQ — sigle de National Association of Securities Dealers Automated Quotations — est une Bourse de valeurs ouverte en 1971.

C'est le deuxième plus important marché d'actions des États-Unis, en volume, juste derrière le New York Stock Exchange (NYSE).

Le NASDAQ présente la particularité d’être 100 % électronique, et d’accueillir de nombreuses entreprises du secteur de la technologie. La bourse concurrente, le NYSE fonctionne en partie physiquement et accueille peu d'entreprises technologiques. Certaines rares entreprises, comme Intel, font le choix d’être cotées simultanément sur les deux bourses.

L'indice NASDAQ, aussi appelé communément « le NASDAQ », est l'indice boursier qui mesure la performance des entreprises qui y sont inscrites et cotées.

Le NASDAQ-100 est un indice qui repose sur les 100 plus grosses entreprises non-financières du Nasdaq. Le NASDAQ appartient au Groupe Nasdaq.
Campagne des U-boote en Méditerranée durant la Première Guerre mondiale
La campagne des U-Boote en mer Méditerranée fut menée par l'Autriche-Hongrie et l'Empire allemand (avec le soutien de l'Empire ottoman) contre les Alliés pendant la Première Guerre mondiale. Il fut caractérisé par la capacité des empires centraux de lancer des raids avec une quasi impunité pendant les premières années de la guerre, entraînant des pertes substantielles de navires, jusqu'à l'introduction du système de convoi qui permit aux Alliés de réduire considérablement leurs pertes à partir de 1917.

Pula
Pula (en italien : Pola ; en slovène : Pulj) est une ville et une municipalité située en Istrie, dans le comitat d'Istrie, en Croatie.

Au recensement de 2001, la municipalité comptait 58 594 habitants, dont 71,65 % de Croates, 5,83 % de Serbes et 4,82 % d'Italiens ; 8,28 % des habitants n'ont pas indiqué d'affiliation ethnique.

Il s'agit d’une commune bilingue croate/italien. Pula est la seule localité de la municipalité.

Pula regroupe nombre d’architectures différentes dans un espace restreint. Les temples romains y défient les palais baroques, les églises chrétiennes font face aux villas autrichiennes, et des pans de murs médiévaux voisinent avec des édifices remontant à l’Antiquité.
GitHub
GitHub (/ɡɪthʌb/, entreprise GitHub, Inc.) est un service web d'hébergement et de gestion de développement de logiciels, utilisant le logiciel de gestion de versions Git. Ce site est développé en Ruby on Rails et Erlang par Chris Wanstrath, PJ Hyett et Tom Preston-Werner. GitHub propose des comptes professionnels payants, ainsi que des comptes gratuits pour les projets de logiciels libres.

Le site assure également un contrôle d'accès et des fonctionnalités destinées à la collaboration comme le suivi des bugs, les demandes de fonctionnalités, la gestion de tâches et un wiki pour chaque projet. Le site est devenu le plus important dépôt de code au monde, utilisé comme dépôt public de projets libres ou dépôt privé d'entreprises.

Le 4 juin 2018, GitHub est acquis par Microsoft pour 7,5 milliards de dollars.

Hébergeur web
Un hébergeur web (ou hébergeur internet) est une entreprise qui fournit l'hébergement sur Internet de systèmes informatiques divers, tels que sites web, stockage d'information, messagerie électronique, etc. à des personnes, associations, projets ou autres entités qui ne désirent pas le faire par leurs propres moyens. Cet hébergement se fait en général au sein d'un parc de serveurs informatiques qui bénéficie 24 heures sur 24 d'une connexion à Internet de haut débit pour offrir un accès rapide aux clients ou à tous les internautes selon le type de service rendu.
Dídac Montfar Sorts i Cellers
Dídac Montfar Sorts i Cellers (Barcelone, 1600 - Terrassa, 1652) est un historien catalan qui a participé à la victoire de Montjuïc des catalans sur l'armée hispanique.

Archiviste de la couronne d'Aragon, il a commandé l'artillerie catalane lors de la bataille de Montjuïc le 26 janvier 1641 durant la guerre des faucheurs.

La cité de Barcelone a donné son nom à une rue.

Terrassa
Terrassa (en espagnol : Tarrasa) est une ville espagnole, située dans la province de Barcelone, dans la communauté autonome de Catalogne. Elle appartient à la comarque du Vallès Occidental, dont elle est le chef-lieu conjointement avec Sabadell.
Chronologie de la télévision française des années 1940
Cette page présente une chronologie de la télévision française des années 1940. Elle rassemble les évènements et les productions françaises ou étrangères (séries, feuilletons, émissions...) qui se sont montrés remarquables pour une raison ou une autre.

Les programmes cités ci-dessous sont indiqués suivant leur année d'apparition ou de première diffusion. Ils peuvent cependant apparaître une seconde fois, en certaines circonstances, comme le changement d'acteur principal pour une série, de présentateur pour une émission, avec indication de cette modification.

Pierre Sabbagh
Pierre Sabbagh, né le 18 juillet 1918 à Lannion et mort le 30 septembre 1994 à Paris 16e, est une personnalité de la télévision française, ayant exercé successivement les métiers de journaliste, réalisateur, producteur, animateur et directeur de chaînes de télévision.
Série Corée du Sud
La Série Corée du Sud (ko anglais « KBO 한국시리즈 ») est la série finale de la  Ligue Championnat de Corée du Sud de baseball (KBO). Elle a lieu en octobre, après la saison régulière et oppose les champions de la Ligue de la saison. Actuellement, la série se dispute au meilleur de sept rencontres, la première équipe avec quatre victoires décrochant le titre. Les tenants du titre sont les LG Twins qui ont battu les KT Wiz 4-1.

La première Série Corée du Sud est disputée en 1982.

KT Wiz
Le KT Wiz (hangeul : KT 위즈) est une équipe professionnelle sud-coréenne de baseball. L'équipe est créée en même temps que la ligue en 2014. L'équipe joue ses matchs à domicile au parc de baseball du Suwon KT Wiz à Suwon.
Helminthosporiose du maïs
L'helminthosporiose du maïs est une maladie fongique qui affecte les cultures de maïs (Zea mays). Les agents pathogènes responsables de cette maladie sont des espèces de champignons ascomycètes de la famille des Pleosporaceae, Cochliobolus carbonum (anamorphe : Bipolaris zeicola), Cochliobolus heterostrophus (anamorphe : Bipolaris maydis), Setosphaeria turcica (anamorphe : Exserohilum turcicum).

L’helminthosporiose fusiforme, due à Setosphaeria turcica est une maladie du maïs endémique dans certaines régions de France, notamment le Sud-Ouest.

En 1970, une épidémie d'helminthosporiose (Southern corn leaf blight) due à la race T de Cochliobolus heterostrophus ravagea les cultures de maïs des États-Unis, provoquant une perte de 15 % sur l'ensemble de la récolte du pays, les pertes allant de 80 à 100 % sur certaines parcelles dans les États du Sud.

Agent pathogène
Un agent pathogène est un organisme vivant capable d'engendrer une lésion ou de causer une maladie chez un autre être vivant (humain ,animal, plante, bactérie…).

Ces agents pathogènes sont des bactéries, des virus, des parasites eucaryotes et des champignons.

Les prions., protéines infectieuses, sont parfois considérées aussi comme agent pathogènes rendant la définition différente…
École nationale des sciences appliquées de Tanger
L'École nationale des sciences appliquées de Tanger (ENSAT)  (en arabe : المدرسة الوطنية للعلوم التطبيقية طنجة) sise à Tanger le chef-lieu de la région nord du Maroc, est une grande école d’ingénieurs marocaine créée par l'université Abdelmalek Essaâdi (UAE) en partenariat avec l'INSA de Lyon. C’est un établissement public, formant des ingénieurs d’état généralistes avec des spécialisations en : Génie des systèmes de télécommunication & réseaux (GSTR), Génie informatique (GINF), Génie des systèmes électroniques et automatique (GSEA), Génie  industriel & logistique (GIL), Génie Eco-Énergétique et Environnement Industriel (G3EI)  et Génie Cybersécurité (GCYS).
L’innovation du projet, ainsi que le succès de l’ENSA de Tanger donnèrent lieu à l’implémentation du modèle ENSA dans d’autres villes et la création d’un réseau ENSA au sein du Maroc.

ENSA
ENSA est un acronyme qui désigne :

Écoles nationales des sciences appliquées, réseau d'écoles au Maroc ;

École nationale de ski et d'alpinisme ;

École nationale supérieure d'architecture  ;

École nationale supérieure d'art  ;

École nationale supérieure d'agronomie ;

Élèves non scolarisés antérieurement, dans les classes des CASNAV (Centres académiques pour la scolarisation des nouveaux arrivants et des enfants du voyage), en France.

la société française d'entreprise générale ENSA, filiale commune de la société des forges et ateliers du Creusot et de la Compagnie des ateliers et forges de la Loire ;
Monastère de Divljana
Le monastère de Divljana (en serbe cyrillique : Манастир Дивљана ; en serbe latin : Manastir Divljana) est un monastère orthodoxe serbe situé à Divljana, dans le district de Pirot et dans la municipalité de Bela Palanka en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 600),.

Le monastère est dédié à saint Dimitri,.

Pirot (district)
Le district de Pirot (en serbe cyrillique : Пиротски округ ; en serbe latin : Pirotski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 92 277 habitants. Le centre administratif du district de Pirot est la ville de Pirot.

Le district est situé au sud-est de la Serbie.
Histoire de Walibi Belgium
L’histoire de Walibi Belgium commence lorsque l'homme d'affaires belge Eddy Meeùs, de retour du Zaïre (ancien Congo belge), se lance dans une nouvelle activité. Le parc d'attractions est inauguré le 26 juillet 1975 sous le nom de Walibi.

À la suite de son succès, Eddy Meeùs créé le groupe Walibi composé au total de onze sites en activité. Après sa vente en 1997, Walibi Belgium appartient à plusieurs propriétaires. Le groupe américain Premier Parks — devenu par la suite Six Flags — le détient de 1997 à 2004, le parc est ensuite la propriété du fonds d'investissement privé londonien Palamon Capital Partners de 2004 à 2006. En 2006, le parc est vendu au groupe français compagnie des Alpes.

Considéré comme faisant partie aujourd'hui du patrimoine belge, Walibi Belgium a été pendant de nombreuses années une tribune de la bande dessinée belge avec des contrats de licence pour Les Aventures de Tintin, Boule et Bill, Bob et Bobette et Lucky Luke.

Franc belge
Le franc belge (en néerlandais : Belgische frank, en allemand : Belgischer Franken) (code ISO : BEF, symbole : F, f., FB, Fr) est une unité monétaire de la Belgique, en vigueur de 1832 au 1er janvier 1999, date à laquelle il est devenu une subdivision de l'euro. Les billets de banque et les pièces libellés ont continué de circuler pendant une période de transition jusqu'au 1er mars 2002. Le franc était divisé en 100 centimes.

Le présent article est divisé en deux, une première partie économique et historique et une seconde partie reprenant la description des pièces et billets (voir Pièces de monnaie en franc belge).
Internet Registry Information Service
Internet Registry Information Service (IRIS) est une norme IETF d'un protocole d'interrogation des bases de données des registres, par exemple des registres de noms de domaines ou bien des registres d'adresses IP.

Les messages IRIS sont codés en XML et spécifiés par le langage de schémas du W3C.

IRIS est normalisé dans le RFC 3981.

Portail de l’informatique

Internet Engineering Task Force
L’Internet Engineering Task Force (IETF) est un organisme de normalisation. Il élabore et promeut des standards Internet, en particulier les standards qui composent la suite des protocoles Internet (TCP/IP). L'IETF produit la plupart des nouveaux standards d'Internet. Le but du groupe est généralement la rédaction d'une ou plusieurs Request for comments (RFC), nom donné aux documents de spécification à la base d’Internet.

Il s'agit d'un organisme de standardisation ouvert, qui n'a pas d'adhésion officielle ou de conditions d'adhésion. Tous les participants et les gestionnaires sont des bénévoles, bien que leur travail soit habituellement financé par leurs employeurs ou leurs commanditaires.

L'IETF a commencé comme une activité soutenue par le gouvernement fédéral américain, mais depuis 1993, il fonctionne comme une fonction d'élaboration de normes sous les auspices de l'Internet Society, une organisation internationale à but non lucratif fondée sur l'adhésion.
Carte aéronautique
Une carte aéronautique est une carte créée pour assister la navigation des aéronefs, à l'instar des cartes nautiques créées pour les bateaux, ou les cartes routières. 
Ces cartes permettent aux pilotes de déterminer leur position, les obstacles dangereux (montagnes, gratte-ciel), les intersections ou radiobalises (VOR, NDB, TACAN...) et leur fréquence, les procédures de départ et d'arrivée (SID et STAR), les routes aériennes (ENROUTE).

Carte géographique
Une carte géographique est une représentation d'un espace géographique. Elle met en valeur l'étendue de cet espace, sa localisation relative par rapport aux espaces voisins, ainsi que la localisation des éléments qu'il contient. Les cartes servent également à représenter des phénomènes géographiques, c'est-à-dire des phénomènes dont la configuration spatiale produit du sens.

Les applications de ce type de représentation sont aussi variées que la navigation, l'aménagement du territoire, les études démographiques ou la communication. La discipline qui a pour objet la création et l'étude des cartes géographiques est la cartographie.
Olympique Marrakech
L'Olympique Marrakech (en arabe : نادي أولمبيك مراكش) est un club marocain de football fondé en 2001 et basé dans la ville de Marrakech.

Auparavant nommé le Chez Ali Club de Marrakech, l'équipe évolue actuellement en Amateurs I (troisième division).

Tihad Athletic Sport
Le Tihad Athletic Sport (en arabe : الإتحاد الرياضي الرياضة), plus couramment abrégé en Tihad Mohammadi ou TAS, est un club marocain de football fondé en 1947, et basé dans le quartier Hay Mohammadi à Casablanca.

Evoluant en Botola Pro2, le TAS est l'un des clubs historiques de Casablanca qui existent encore depuis l'époque du Protectorat français au Maroc.

Le club représente la préfecture Ain Sebaa - Hay Mohammadi.
Phonotaxe
La phonotaxe ou phonotactique est la branche de la phonétique et de la phonologie d’une langue donnée, qui étudie les séquences de sons (phones du point de vue de la phonétique), respectivement de phonèmes (du point de vue de la phonologie) pouvant exister dans cette langue, c’est-à-dire quels sons peuvent apparaître et dans quelles positions dans la langue en cause (par exemple structures possibles de syllabes, séquences de consonnes). Ces possibilités et les restrictions qu’elles impliquent constituent les règles phonotactiques de la langue,,.

Consonne nasale vélaire voisée
La consonne nasale vélaire voisée (parfois appelée agma) est un son consonantique existant dans de nombreuses langues du monde. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ŋ].

Il existe plusieurs variétés de cette consonne, outre le [ŋ] plein, il existe le [ŋ̊] sourd, le [ŋ̍] syllabique, le [ŋ̈] murmuré, le [ŋ̃] craqué, etc.
Rory O'Carroll
Rory O'Carroll en Anglais ou  Ruairí Ó Cearrbhaill en Irlandais, (né le 30 novembre 1989 à Stillorgan dans le Comté de Dublin) est un joueur Irlandais de Football gaélique et de hurling. Il évolue au poste de arrière central et dispute les compétitions inter-comtés sous les couleurs de Dublin.
Son frère Ross est également joueur de football inter-comté avec Dublin.

O'Carroll est membre du club de Kilmacud Crokes avec lequel il a remporté un titre de champion d'Irlande des clubs en 2009.

Hurling
Le hurling (en irlandais : iománaíocht ou iomáint) est un sport collectif d'origine irlandaise se jouant en extérieur.

Le hurling se joue avec une crosse appelée hurley ou camán utilisée pour taper dans une balle nommée sliotar. Ce sport est une forme de soule à crosse. Ce sport est considéré comme étant le sport d’équipe le plus rapide.

Le hurling partage plusieurs aspects du football gaélique, comme le terrain, le nombre de joueurs, la manière de compter les points et une partie de la terminologie. Il est régi par l'Association athlétique gaélique (GAA) qui en est le garant des règles et l'organisateur des principales compétitions en Irlande et dans le monde.

Le hurling a aussi une version féminine, appelée le camogie.
San Leone I
Le titre cardinalice de San Leone I a été institué par le pape Paul VI le 5 février 1965 dans la constitution apostolique Romanorum Pontificum morem. Il est attaché à l'église San Leone I dans le quartier de Prenestino-Labicano

Constitution apostolique
Une constitution apostolique (du latin constitutio apostolica) est un acte émanant du pape. Le terme constitution correspond ici à un sens large, et désigne un texte équivalent à une loi dans le domaine civil. Le qualificatif apostolique signifie simplement qu'elle est issue du siège apostolique : une constitution apostolique est une loi que le pape promulgue au titre de son autorité de gouvernement général sur l'Église.

Sont désignées ainsi les décisions les plus importantes du souverain pontife concernant la foi, les mœurs, l'administration de l'Église (par exemple, la constitution apostolique Sacræ disciplinæ leges du 25 janvier 1983 promulgue le nouveau code de droit canonique). Elles se présentent souvent sous forme de bulles[réf. nécessaire].
La Mission (Müller)
La Mission, souvenir d'une révolution (Der Auftrag) est une pièce de théâtre du dramaturge allemand Heiner Müller, parue en 1979 et représentée pour la première fois en France au Théâtre des Quartiers d'Ivry (dirigé par Philippe Adrien) le 21 avril 1982, en coproduction avec la Comédie de Saint-Étienne (dirigée par Daniel Benoin).

Cette pièce reprend des thèmes de la nouvelle d'Anna Seghers La Lumière sur le gibet, notamment la première tentative d'abolition de l'esclavage aux Antilles après la Révolution française. Elle est coupée par un long monologue narratif de type kafkaïen, mettant en scène un homme dans un ascenseur. H. Müller a expliqué que cet élément lui a été inspiré par une rencontre avec Erich Honecker.

Le texte de la pièce est édité en France par Les Éditions de Minuit.

Erich Honecker
Erich Honecker, né le 25 août 1912 à Neunkirchen (Sarre) et mort le 29 mai 1994 à Santiago du Chili, est un homme politique allemand, principal dirigeant de l'Allemagne de l'Est de 1971 à 1989.

Il occupa les postes de secrétaire général du Parti socialiste unifié d'Allemagne (SED) ainsi que de président du Conseil d'État et de responsable du Conseil de défense nationale (de).
Manifeste aux intellectuels espagnols
Le Manifeste aux intellectuels espagnols est un manifeste de soutien au géneral Franco et aux intellectuels espagnols franquistes, paru dans la revue franco-espagnole Occident, dans le numéro 4 daté du 10 décembre 1937, en pleine guerre civile espagnole (1936-1939). Il fut signé par des intellectuels de divers courants de la droite française : conservateurs, maurrassiens ou admirateurs du fascisme.

Fascisme en France sous la Troisième République
Le fascisme français est une forme de fascisme qui émergea en France après la Première guerre mondiale sous la Troisième République, dans un moment où plusieurs nations voient l'apparition d'émules du fascisme italien puis du national-socialisme allemand.

Plusieurs mouvements politiques ou partis se sont réclamés ouvertement du fascisme italien, tels que Le Faisceau ou le Francisme. Tandis que d'autres y trouvèrent soit une inspiration ou furent catégorisés ainsi par les historiens a posteriori.
Antoine Cason
Antoine Brandon Cason, né le 9 juillet 1986 à Long Beach (Californie), est un joueur américain de football américain évoluant au poste de cornerback.

Étudiant à l'Université d'Arizona, il joua pour les Arizona Wildcats. Il a remporté le Jim Thorpe Award en 2007.

Il fut drafté en 2008 à la 27e place (premier tour) par les Chargers de San Diego. Il remplace Drayton Florence parti en tant qu'agent libre.

Depuis la saison 2013, il joue avec les Cardinals de l'Arizona.

Son père Wendell a joué pour les Falcons d'Atlanta à la fin des années 1980[réf. nécessaire]. Il est le cousin de Aveion Cason des Lions de Détroit.

Portail du football américain

Portail des États-Unis

Chargers de San Diego
Chargers de San Diego (San Diego Chargers) était le nom que portait la franchise NFL des Chargers de Los Angeles (Los Angeles Chargers) entre 1960 et 2017, avant son retour à Los Angeles.

Portail du football américain

Portail de San Diego
Marianów (Aleksandrów)
Marianów (prononciation [maˈrjanuf]) est un village de la gmina d'Aleksandrów, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres à l'est d'Aleksandrów (siège de la gmina), 27 kilomètres au sud-est de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 69 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 140 habitants en 2006.

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski (prononcé : /ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalskʲi/ ; en allemand : Petrikau) est une ville, située dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

Elle est une des trois seules villes polonaises à arborer sur son blason l'aigle blanc national, de la dynastie Piast, c'est-à-dire sans la couronne.

La ville aurait été fondée par Piotr Włostowic (noble silésien du XIIe siècle) et le tribunal général de la province de Grande-Pologne y fut installé, d'où son nom.

De 1867 à la Première Guerre mondiale la ville est la capitale du gouvernement de Piotrków dans l’Empire russe.

La ville a été peuplée pendant des siècles par une importante communauté juive, dont les 25 000 membres, rassemblés dans un ghetto, ont été déportés par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, principalement vers Treblinka.
Suomen Rakennusinsinöörien Liitto
L'association finlandaise des ingénieurs en génie civil (en finnois : Suomen Rakennusinsinöörien Liitto, sigle RIL) est une organisation finlandaise d'ingénieurs diplômés et d'étudiants travaillant dans la construction et l'immobilier,,.

Oulu
Oulu (/ˈou̯lu/ , en suédois : Uleåborg /ˈʉːlɛoːˌbɔrj/ ) est une ville de Finlande située sur la côte nord-est du golfe de Botnie, en Ostrobotnie du Nord, dont elle est la capitale. Avec une population de 216 152 habitants en 2024, Oulu est au cœur de la quatrième agglomération de Finlande. C'est le centre administratif, culturel et commercial de la Finlande du nord et du centre.