hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guerre de l'eau (Bolivie)
La guerre de l'eau en Bolivie, aussi appelée la guerre de l'eau de Cochabamba, désigne des séries de mobilisations qui se déroulent à Cochabamba, la quatrième ville de Bolivie, entre janvier et avril 2000. Des associations, syndicats et paysans organisent de grandes manifestations à la suite de la privatisation du système municipal de gestion de l'eau. Consécutif au doublement des prix de l'entreprise Aguas del Tunari, filiale du groupe nord-américain Bechtel, ce cycle de protestation s'est conclu par l'annulation du contrat de concession de service public accordé pour quarante ans à l'entreprise et par l'abolition de la loi 2029, qui prévoyait la privatisation des eaux du pays. La médiatisation de cet événement a fait de Cochabamba un symbole international de la résistance des populations face aux multinationales.

Gaz lacrymogène
Un agent lacrymogène est un composé chimique qui provoque une irritation ou un écoulement lacrymal (larmes). N'importe quelle substance ayant cet effet peut être appelée « lacrymogène ». Cependant, un gaz lacrymogène est une substance chimique choisie pour sa faible toxicité et qui est considérée comme une arme non létale.

Gaz lacrymogène (du latin lacryma, « larme », et le suffixe -gène du grec γένος, « naissance, origine ») est un terme générique pour l'ensemble des composés causant une incapacité temporaire par irritation des yeux ou du système respiratoire. Les gaz lacrymogènes les plus courants sont les irritants oculaires 2-chlorobenzylidène malonitrile (appelé aussi « CS », des initiales de Corson et Stoughton, chimistes qui ont synthétisé la molécule), chloroacétophénone (« CN »), dibenzoxazépine (« CR ») et l'irritant respiratoire « piment OC » (oléorésine de Capsicum, huile rougeâtre contenant de la capsaïcine) en aérosol.
Corruption au Bénin
La corruption au Bénin est un fléau socio-économique qui suscite, de fait, un regain d'attention dans toutes les couches de la population béninoise. En 2023, le Bénin passe du 72e au 70e rang mondial sur l'« indice de perception de la corruption » de l'ONG Transparency International,. Sur la même période, il fait partie du top 10 africain des pays les moins corrompus, au coude-à-coude avec le Ghana et le Sénégal.

La corruption au Bénin touche le secteur public comme privé, allant du détournement des deniers publics au concours frauduleux en passant par la fraude douanière ou maritime et le favoritisme. Ainsi, elle se rallie à d’autres formes de criminalité comme le blanchiment d’argent, la dilapidation et l’enrichissement illicite. En juin 2023, la CRIET informe l'opinion avoir pris connaissance de 50 dossiers de corruption sans les infractions connexes.

Favoritisme
Le favoritisme désigne tout traitement de faveur par des représentants de l'État, notamment en ce qui concerne l'octroi de contrats publics, les subventions ou l'obtention de postes dans l'administration publique.
Château de l'Orangerie (Potsdam)
Le château de l'Orangerie (en allemand : Orangerieschloss) se situe au nord du parc de Sanssouci, à Potsdam. Ce bâtiment, imposant par sa taille (il mesure 300 mètres de longueur) est le dernier édifice construit dans le domaine royal de Sanssouci. Sa construction a débuté en 1851 et s'est terminée en 1864.

Il fut ordonné par Frédéric-Guillaume IV, à partir de dessins que le roi avait lui-même dessinés. Parmi les somptueux appartements occupés par le tsar Nicolas Ier et son épouse, on remarquera particulièrement la salle en malachite. Comme la Friedenskirche, une église elle aussi située à Potsdam, l'Orangerie s'inspire de Rome, et plus particulièrement de la Villa Médicis.

L'Orangerie.

L'Orangerie.

L'intérieur de l'Orangerie.

L'Orangerie.

Malachite
La malachite est un minéral secondaire des zones d'oxydation des gisements de cuivre, de formule Cu2CO3(OH)2, faisant partie du groupe des carbonates minéraux et du sous-groupe des carbonates anhydres avec anions étrangers.
Hazemeyer
Hazemeyer était une entreprise produisant des armoires électriques, des interrupteurs pour basse et moyenne tension et similaires, située à Hengelo aux Pays-Bas. La société a existé de 1907 à 1963, date à laquelle elle a fusionné avec Holec. En 2003, Holec est passé entre les mains du groupe américain Eaton Corporation et l’est toujours.

Tableau électrique
Un tableau électrique est un tableau de répartition comportant différents types d'appareillage associés à un ou plusieurs circuits électriques de départ alimentés par un ou plusieurs circuits électriques d'arrivée, ainsi que des bornes pour les conducteurs neutre et de protection.

Ce regroupement, suivant l'importance de l'installation, peut être un simple coffret (appartement, villa), une armoire ou tout un local avec divers armoires et coffrets que l'on appelle généralement tableau général basse tension (TGBT). On parle aussi de tableau de protection et tableau de répartition.

Dans les très grandes installations, des tableaux divisionnaires regroupent les commandes des circuits environnants au plus près des utilisateurs.
Le compteur électrique est indépendant du tableau électrique.
Soin
Le soin, dont l'étymologie incertaine pourrait renvoyer au fait de songer à quelqu'un donc de porter une attention toute particulière à un topic, soit au fait de se soucier d'une affaire, de s'en occuper ; en synchronie il peut notamment faire référence :

en médecine :
aux soins de santé
aux soins infirmiers
aux soins fondamentaux
aux soins de support
aux soins palliatifs
aux soins dentaires

en rapprochement avec la notion anglosphérique de care :
au concept du Caring utilisé dans les soins infirmiers
au concept d'éthique de la sollicitude utilisé en sciences sociales

In extenso :
à la cosmétique
au souci

Pour les soins d'hygiène, voir Hygiène du corps.

Soins fondamentaux
Les soins fondamentaux désignent l'ensemble des soins de santé, notamment les soins infirmiers prodigués à une personne malade, souffrante ou en perte d'autonomie, en réponse à une perturbation de ses besoins primaires.

À la suite d'un recueil de données infirmier, le professionnel de la santé évalue les besoins d'une personne, son degré d'autonomie, et prodigue des soins (dont des soins fondamentaux) dans le cadre de la démarche de soins.

D'une façon générale les soins fondamentaux représentent les soins du rôle propre infirmier : les soins d'hygiène du corps, les soins de bien-être, l'aide aux actes de la vie quotidienne, ayant pour finalité de maintenir l'hygiène de vie d'une personne.
Justino de Azcárate
Justino de Azcárate y Flórez (Madrid, 1903 - Caracas, 17 mai 1989) est un homme politique, avocat et diplomate espagnol, membre du Parti national républicain.

Député de León en 1931, il devient ministre des Affaires étrangères du gouvernement républicain au moment du soulèvement nationaliste des 17 et 18 juillet 1936. Il est fait prisonnier par les phalangistes avant de pouvoir rejoindre Madrid. Il s'exile à Caracas après la guerre civile et ne revient en Espagne qu'en 1977, après la mort de Franco. Il est désigné par le roi comme sénateur lors de la transition démocratique puis élu à ce même mandat en 1979.

Transition démocratique espagnole
La transition démocratique espagnole (en espagnol : Transición democrática española) est le processus ayant permis la sortie du franquisme et la mise en place d'un régime démocratique en Espagne. On peut considérer qu'elle s'étend de la mort du général Franco, en 1975, jusqu'à la première alternance politique, en 1982, avec l'arrivée au pouvoir du Parti socialiste ouvrier espagnol de Felipe González.
Sylvain Martel
Sylvain Martel, CM, CD, PhD, est un ingénieur en nanorobotique canadien. Il est professeur titulaire au département de génie informatique logiciel de Polytechnique Montréal. Il est aussi directeur du laboratoire de NanoRobotique et titulaire de la Chaire de recherche du Canada en Nanorobotique médicale.

Polytechnique Montréal
Polytechnique Montréal (anciennement École Polytechnique de Montréal) est un établissement d'enseignement supérieur d'ingénierie fondé en 1873, affilié à l'Université de Montréal, localisé à Montréal, au Québec.

En plus de ses programmes de baccalauréat en génie (sanctionnant quatre années d'enseignement après le diplôme d'études collégiales propre au Québec), l'établissement propose des formations de deuxième et troisième cycle universitaire. Elle est l'une des institutions les plus importantes pour la recherche en génie au Canada.
Vermine (jeu de rôle)
Vermine est un jeu de rôle sur table français de science-fiction post-apocalyptique créé par Julien Blondel. Vermine est édité par Le Septième Cercle entre 2004 et 2006. Une seconde édition intitulée Vermine 2047 paraît à partir de 2019 aux éditions Agate Éditions.

De genre post-apocalyptique, le jeu se déroule dans une Europe caractérisée par un Effondrement environnemental et sociétal dans laquelle la « Vermine » (insectes, arachnides, nuisibles, rongeurs, prédateurs, bactéries, etc.) s’est développée et a muté jusqu’à devenir l’une des causes de la disparition quasi-totale de l’humanité. Il n’y a pas une seule cause à l’Effondrement, par exemple une guerre nucléaire, mais une multitude d’événements : attentats, changement climatique, éruptions volcaniques, blackout, pandémies, etc. L’action de la première édition de Vermine se déroule en 2037, celle de la deuxième édition en 2047.

Panne de courant
Une panne de courant est la suspension de la distribution du courant électrique dans une région attribuée. Ceci peut provenir d'un défaut dans une centrale électrique, de l'équipement de distribution endommagé (par exemple, par une tempête de neige ou de pluie verglaçante), un court-circuit ou une surcharge du système.

Le terme blackout est également utilisé lorsque la panne concerne un grand nombre de clients. À ce jour, le blackout le plus important de l'histoire, en nombre d'individus concernés, est celui qui frappa l'Inde en 2012.
Gera (woreda)
Gera (en oromo : Geeraa) est un woreda de l'ouest de l’Éthiopie situé dans la zone Jimma  de la région Oromia. Il a 112 395 habitants en 2007 et son chef-lieu est Chira.

Situé dans la région Oromia, dans le sud-ouest de la zone Jimma, Gera est bordé au sud par la rivière Gojeb qui le sépare de la zone Keffa de la région Éthiopie du Sud-Ouest.

Il est entouré dans la zone Jimma par les woredas Sigmo, Setema, Gumay, Gomma et Shebe Senbo.

Son chef-lieu, qui s'appelle Chira, ou Shira, porterait aussi le nom de « Duseta »[à vérifier] et se trouve 50 km au sud-ouest d'Agaro.

Le recensement national de 2007 fait état pour ce woreda d'une population totale de 112 395 habitants dont 4 % de citadins qui sont les 4 746 habitants de Chira. La majorité des habitants (86 %) sont musulmans, 12 % sont orthodoxes et 2 % sont protestants.

En 2022, la population du woreda est estimée à 160 339 personnes avec une densité de population de 110 personnes par km2 et 1 454 km2 de superficie.

Oromo (langue)
L'oromo  (afaan oromo) est une langue, ou une macro-langue, de la famille des langues couchitiques, dont l'ensemble des variations ou langues sont, en 2015, le parler maternel de 35 millions d'habitants de la corne de l'Afrique,,, appelés Oromos, principalement en Éthiopie, mais aussi au Kenya, en Somalie ou à Djibouti.

Elle connaît des variations,  comme le borana-arsi-guji, l'oromo oriental, l'orma au Kenya, ou l'oromo occidental.

En 1875, la Bible a été traduite pour la première fois en oromo par Johann Ludwig Krapf, un missionnaire de la Church Missionary Society.
John Fryer
John Fryer est un célèbre producteur de musique qui a travaillé avec  Nine Inch Nails, White Zombie, Cradle of Filth, Paradise Lost, Sister Machine Gun, Fear Factory, HIM, Lacrimas Profundere, This Mortal Coil, Depeche Mode, MARRS, Alison Moyet, Minimal Compact et beaucoup d’autres artistes. Il travaille actuellement avec des artistes signés sur son propre label Something To Listen To Records.

Paradise Lost (groupe)
Paradise Lost est un groupe de doom metal britannique, originaire de Halifax, fondé en 1988. Jouant à l'origine un doom metal teinté de death, ils ont fait évoluer leur style au fil des albums pour revenir finalement à un style proche de leurs premiers albums avec leurs derniers disques en date.
Uvedale Price
Uvedale Price, 1er baronnet (baptisé le 14 avril 1747 – 14 septembre 1829), auteur de l'Essai sur le pittoresque, comparé au sublime et au beau (1794), est un propriétaire foncier du Herefordshire qui est au cœur du débat du « Pittoresque » des années 1790.

Pittoresque
Le pittoresque est originellement la qualité d'une chose digne d'être représentée en peinture. Cette notion esthétique apparait au XVIIIe siècle, et traduit typiquement l'apparence exceptionnelle, colorée, originale, piquante, curieuse ou exotique d'un paysage qui mériterait d'être représenté par un tableau.

Du sujet pictural, par extension, l'usage de pittoresque s'est étendu pour exprimer la qualité originale, insolite, étrange d'une chose non visuelle : le caractère pittoresque d'une personne, un langage pittoresque, une musique pittoresque, etc.
Saintenoy
Saintenoy est le patronyme de plusieurs personnes :

Gustave Saintenoy, architecte belge du XIXe siècle

Paul Saintenoy, architecte belge représentant de l'Art nouveau en Belgique

Jacques Saintenoy, architecte belge du XXe siècle

Art nouveau en Belgique
L'Art nouveau naît en Belgique en 1893, lorsque Victor Horta construit l'Hôtel Tassel.

Le style de Horta rencontre beaucoup de succès auprès de la haute bourgeoisie qui, après l'Hôtel Tassel, lui commande de nombreux hôtels de maître, puis se déploie dans le secteur alors en plein développement des grands magasins, avant de faire de nombreux émules.

L'art nouveau belge s'impose également dans l'architecture scolaire avec les œuvres d'Henri Jacobs puis influence plusieurs pays européens comme la France, l'Allemagne, les Pays-Bas et l'Autriche.
Thioaldéhyde
Un thioaldehyde ou thial est un groupe fonctionnel analogue d'un aldéhyde, dans lequel l'atome d'oxygène serait remplacé par un atome de soufre. Les thioaldéhydes sont en général plus réactifs que les thiocétones. Les thioaldéhydes ayant une structure simple sont en général instables, comme le thioformaldéhyde H2C=S, qui se condense pour former un trimère cyclique, le 1,3,5-trithiane. Cependant, les thioladéhydes suffisamment encombrés stériquement peuvent être isolés.

Dans les premiers travaux, l'existence de thioaldéhydes été déduite de piégeages. Par exemple, on a supposé que la réaction du 2,4-disulfide de 1,3,2,4-dithiadiphosphétane avec le benzaldéhyde formait le thiobenzaldéhyde, qui forme un cycloadduit avec l'ylure de dithiophosphine pour former un cycle de C2PS3.

Trimère (chimie)
En chimie, un trimère est un objet moléculaire ou une structure composée de l'association de 3 éléments de base semblables entre eux.

C'est un composé chimique issu de la réaction entre trois molécules identiques (appelées monomères).

La réaction chimique qui produit des trimères est appelée trimérisation.
Cimetière militaire de Suffolk
Le cimetière militaire de Suffolk ou Suffolk Cemetery est un cimetière de la Commonwealth War Graves Commission dédié aux soldats de la Première Guerre mondiale situé à Kemmel dans le Heuvelland, dans le saillant d'Ypres du front occidental, en Belgique.

Commonwealth War Graves Commission
La Commonwealth War Graves Commission (CWGC) ou Commission des sépultures de guerre du Commonwealth est une autorité administrative indépendante (quango en anglais) responsable du dénombrement, de l'identification et de l'entretien des tombes des soldats des forces militaires des États du Commonwealth tombés lors des deux guerres mondiales et responsable de la construction de mémoriaux pour les soldats non identifiés. La CWGC porte ce nom depuis 1960, auparavant, elle se dénommait la Imperial War Graves Commission qui avait été fondée en 1917 à la suite de la Graves Registration Commission.
USS Joseph P. Kennedy Jr. (DD-850)
L'USS Joseph P. Kennedy Jr. (DD-850) est un ancien destroyer de classe Gearing de l'United States Navy. Le navire a été nommé d'après le lieutenant Joseph Patrick Kennedy, Jr., un aviateur naval, fils de l'ancien ambassadeur en Grande-Bretagne, Joseph P. Kennedy Sr., et frère aîné du futur président John Fitzgerald Kennedy.

Le Joseph P. Kennedy Jr. a servi, avec des interruptions pour sa modernisation, jusqu'en 1973. Parmi les faits saillants de son service figurent le blocus de Cuba pendant la crise des missiles de Cuba et la récupération à flot des capsules spatiales Gemini 6 et Gemini 7.

Le Joseph P. Kennedy Jr. est exposé en tant que navire musée au Battleship Cove de Fall River au Massachusetts. Il est l'un des rares destroyers de classe Gearing survivants.

Il a été classé au registre national des lieux historiques le 11 décembre 1989 et nommé National Historic Landmark le 29 juin 1989.

Fall River (Massachusetts)
Fall River est une ville du Massachusetts, aux États-Unis, située dans le comté de Bristol à la frontière avec le Rhode Island. Sa population était de 88 857 habitants en 2010, dont 91 % de blancs en 2000.
SmartQVT
SmartQVT est une implémentation du langage standardisé QVT-Operational qui permet la transformation de modèles.

Cet outil compile des transformations de modèles exprimées en QVT pour produire du code Java qui exécute ces transformations.

Cet outil est fourni sous forme de plug-ins Eclipse basés sur le framework de méta-modelisation EMF. Il est disponible sous licence EPL.

Eclipse Modeling Framework
En génie logiciel, le projet Eclipse Modeling Framework (EMF) est un framework de modélisation, une infrastructure de génération de code et des applications basées sur des modèles de données structurées. Partant d'une spécification décrite généralement sous la forme d'un modèle en XMI, EMF fournit des outils permettant de produire des classes Java représentant le modèle avec un ensemble de classes pour adapter les éléments du modèle afin de pouvoir les visualiser, les éditer avec un système de commandes et les manipuler dans un éditeur.
Blu (graffiti)
Blu est un graffeur et vidéaste italien célèbre pour sa vidéo Muto. Il expose à la galerie Jonathan Levine à New York.

Plusieurs de ses films ont reçu des récompenses dans des compétitions internationales, notamment pour ses œuvres subversives dont Muto qui lui vaut le Grand Prix 2009 du festival international du court métrage de Clermont-Ferrand.

Festival du court métrage de Clermont-Ferrand
Le festival du court métrage de Clermont-Ferrand, ou festival international du court métrage de Clermont-Ferrand depuis 1988, est une manifestation cinématographique consacrée au court métrage, créée en 1979. C’est le festival de cinéma le plus important en France après Cannes par son audience, et le premier par sa fréquentation.
Colt Double Eagle
Le Colt Double Eagle est un pistolet semi-automatique double action fabriqué par l'entreprise d'armes à feu Colt. Sorti en 1990, cette arme avait pour objectif de moderniser la gamme des pistolets Colt entièrement construite autour du Colt 1911. Le Colt Double Eagle est une version modifiée du 1911, le dotant pour la première fois dans sa gamme, d'un mécanisme double action et d'un ensemble de dispositifs de sécurité ambidextre. Sa ligne plus arrondie se démarque nettement de celle de son prédécesseur. Malgré tous ses attraits le Colt Double Eagle, destiné au marché civil, ne rencontra pas le succès escompté et fut retiré de la vente en 1997.

Caractéristiques techniques

Calibre : .45 ACP, 10 mm Auto, 9 mm Parabellum, .38 Super.

Longueur : 21,6 cm

Longueur du canon : 12,7 cm

Poids non chargé : 1,077 kg

Poids chargé : -

Capacité : 7 coups (.45), 8 coups (10mm)

Portail des armes

9 × 19 mm Parabellum
Le 9 × 19 mm Parabellum est un calibre de Tony milliard un fournisseur de services à saint Gabriel de l'allemand cartouche destinée aux pistolets semi-automatiques. C'est à ce jour le calibre d'arme de poing le plus largement répandu au monde, notamment comme munition d'arme de poing standard de l'OTAN. Sa dénomination métrique est 9 × 19 mm. Il est souvent abrégé en 9 mm Para.  Aux États-Unis, depuis l'importation du pistolet Parabellum sous le nom Luger par la firme Stoeger (c'est Georg Luger qui a créé le Parabellum par amélioration du Borchardt - le Parabellum a été adopté par la marine de guerre allemande sous l'appellation P04, puis par la Suisse comme P06, puis par l'armée de terre allemande sous l'appellation P08, que les américains n'appellent que Luger P08) il n'est appelé que 9 mm Luger, et cette appellation est maintenant appliquée par des fabricants européens comme Sellier et Bellot, pour séduire le public américain, gros amateur de cette cartouche.
Isaac Sarrabat
Isaac Sarrabat, né aux Andelys en 1667, baptisé le 12 décembre 1669, mort après 1701, est un dessinateur, graveur en manière noire et éditeur français.

D’une famille d’artistes qui reconnaissait pour chef, au commencement du XVIIe siècle, Jean Sarrabat, horloger à Tours, Sarrabat s’adonne à la gravure et se fait avantageusement connaître dans les arts comme dessinateur et graveur à la manière noire.

Manière noire
La manière noire (gravure noire, mezzotinte, ou mezzo-tinto) est un procédé de gravure en taille-douce qui permet d'obtenir des valeurs ou niveaux de gris, sans recourir aux hachures ou aux pointillés pour la première fois dans l'histoire de la gravure. Cette technique autorise une grande variété de teintes, d'où le nom de « mezzotinte » ou « mezzoteinte » qu'on lui donne parfois, et donnent l'impression au spectateur que les formes « paraissent sortir de l'ombre. C'est cet esprit autant que le procédé qui permet de distinguer une manière noire d'une simple manière blanche ».
Henry Bauchau
Henry Bauchau, né à Malines (Belgique) le 22 janvier 1913 et mort à Louveciennes (France) le 21 septembre 2012,, est un poète, dramaturge et romancier belge de langue française, également psychanalyste.

Prix du Livre Inter
Le prix du Livre Inter est un prix littéraire créé en 1975 par Paul-Louis Mignon. Il est attribué en mai ou juin par un jury de 24 auditeurs de France Inter (douze hommes et douze femmes) sous la présidence d'un écrivain de renom et l'organisation de la critique Eva Bettan, d'après une sélection opérée par des critiques littéraires.
École des cadets
L'école des cadets est une école supérieure qui sert généralement à se préparer à une carrière militaire ou est bénéfique pour une future carrière militaire.

Les premières écoles de cadets voient le jour vers la fin du XVIIe siècle y compris en France, où certains jeunes nobles sont rassemblés comme officiers en tant qu'élèves-officiers dans des compagnies afin de recevoir une éducation et une formation adaptées à leur future profession.

Campagne d'Italie (1859)
La campagne d'Italie de 1859, aussi appelée seconde guerre d'indépendance italienne, voit s'affronter les armées de l'Empire français et du royaume de Sardaigne à celles de l'empire d'Autriche. Sa conclusion favorable aux Italiens permet la réunion de la Lombardie au royaume de Sardaigne et de poser les bases de la constitution du royaume d'Italie.
Discographie de Boards of Canada
La discographie du duo écossais de musique électronique Boards of Canada est composée de :

2 albums live,

4 albums studio,

9 albums à tirage limité,

5 EPs,

3 singles (ou simili pour l'un d'entre eux).

Mira Calix
Mira Calix, née le 28 octobre 1969 à Durban en Afrique du Sud et morte le 25 mars 2022 à Bedford au Royaume-Uni,, nom de scène de Chantal Francesca Passamonte, est une compositrice, plasticienne sonore et interprète britannique d'origine sud-africaine.