hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clélie, histoire romaine
Clélie, histoire romaine est un roman de Madeleine de Scudéry, publié en 10 volumes in-8°, de 1654 à 1660. Situé dans la Rome antique, il a pour personnage principal Clélie, héroïne légendaire des tout premiers temps de la République romaine. L'intrigue alterne les intrigues amoureuses, les intrigues politiques, l'aventure, les combats et de nombreuses conversations où les personnages débattent sur l'amour et l'amitié.

Préciosité
La préciosité désigne un courant littéraire et esthétique né aux alentours de 1660 en France. Il se caractérise par le rôle important qu'y tiennent des femmes écrivaines et par la volonté de purifier la langue de termes vulgaires et d'exalter l'amour.

Ce terme est néanmoins critiqué pour deux raisons. Il est très peu utilisé au XVIIe siècle et on préférait alors parler de littérature « galante ». De plus, c'est surtout Molière qui a diffusé le mythe des « précieuses ridicules ». Pour des auteurs du XXe et XXIe siècles, le terme « préciosité » renvoie à une réaction misogyne face à l’émergence en force de femmes, et de cercles de femmes (avec les salons littéraires), dans la vie intellectuelle européenne.
Groupe H des éliminatoires du Championnat d'Europe de football 2024
Le groupe H des éliminatoires du Championnat d'Europe de football 2024 est l'un des dix groupes qui décideront quelles équipes se qualifieront pour la phase finale de l'Euro 2024 en Allemagne. Le groupe H comprend six équipes : le Danemark, la Finlande, la Slovénie, le Kazakhstan, l'Irlande du Nord et Saint-Marin. Les équipes s'affronteront à domicile et à l'extérieur dans un tournoi toutes rondes.

Les deux meilleures équipes se qualifieront directement pour le tournoi final. Les participants aux barrages seront déterminés en fonction de leurs performances dans la Ligue des nations de l'UEFA 2022-2023.

Qualifications du championnat d'Europe de football 2024
Les éliminatoires du championnat d'Europe de football 2024 se déroulent à partir du 23 mars 2023 et déterminent 23 des 24 équipes qualifiées pour l'Euro 2024.

La phase de groupe s'achèvera le 21 novembre 2023 et désignera 20 des 23 équipes qualifiées. La phase de barrages se tiendra du 21 au 26 mars 2024 pour l'attribution des trois dernières places.

L'Allemagne est qualifiée d'office pour la phase finale en tant que pays hôte.
Sylvain Miaillier
Sylvain Miaillier, né le 25 septembre 1986 à Saint-Martin-d'Hères, dans le département français de l'Isère, est un skieur acrobatique français, spécialiste du skicross. Il mesure 1,78 m et évolue au S.C. L'Alpe d'Huez. Il participe aux Jeux olympiques d'hiver de 2010 et se classe 12e en ski cross. Il a remporté une victoire en Coupe du monde en mars 2015 à Megève devant Bastien Midol et Jean-Frédéric Chapuis.

Bastien Midol
Bastien Midol, né le 3 août 1990 à Annecy (Haute-Savoie), est un skieur acrobatique français spécialiste du ski cross. Son frère Jonathan est également un skieur acrobatique médaillé olympique en ski cross.
Saison 1949-1950 de la LAH
La saison 1949-1950 de la Ligue américaine de hockey est la 14e saison de la ligue. Dix équipes réparties en deux divisions jouent chacune 70 matchs.

Les Capitals d'Indianapolis remportent leur deuxième coupe Calder.

1949 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1949, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Bad Girls (chanson de Nanase Aikawa)
Bad Girls est le 8e single de Nanase Aikawa, sorti sous le label Avex Trax le 12 novembre 1997 au Japon. Il atteint la 5e place du classement de l'Oricon et reste classé pendant 11 semaines pour un total de 201 000 exemplaires vendus. Bad Girls se trouve sur l'album Crimson et les compilations ID et Rock or Die. Sayonara wo Kikasete se trouve aussi sur l'album Crimson.

Crimson (album de Nanase Aikawa)
Crimson est le troisième album de Nanase Aikawa, sorti sous le label Avex Trax le 8 juillet 1998 au Japon. Il atteint la 1re place du classement de l'Oricon, et reste classé pendant 11 semaines, pour un total de 737 530 exemplaires vendus pendant cette période.
Poitrine de porc
La poitrine de porc est un morceau de viande désossé et gras provenant du ventre du porc. La poitrine de porc est particulièrement populaire dans les cuisines hispanique, chinoise, danoise, norvégienne, coréenne, thaïlandaise et philippine.

Populaire en France également , appelée de la « croisure » dans le Pas-de-Calais , idéal pour faire du pâté.

Pâté
En cuisine, un pâté est une préparation à base de viande, de poisson ou de légumes, dont les ingrédients qui le composent ont été hachés et épicés, avant d'être cuits dans une pâte. À ne pas confondre avec la terrine qui, elle, est cuite dans une terrine.

A noter que, de tout temps, la cuisine, la charcuterie et la pâtisserie française ont préparé des pâtés qu'ils distinguaient selon la température : pâtés froids (aujourd'hui nommés fautivement pâtés en croûte ou pâtés croûte) et pâtés chauds.

Les pâtés pantins sont des pâtés froids souvent vendus dans les boulangeries et pâtisseries parisiennes.

Les pâtés lorrains sont des pâtés chauds.
Gułów (Lublin)
Gułów (prononciation : [ˈɡuwuf]) est un village polonais de la gmina d'Adamów dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud-ouest d'Adamów (siège de la gmina), 23 kilomètres au sud-ouest de Łuków (siège du powiat) et 60 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 491 habitants en 2009.

Adamów (gmina, Łuków)
Adamów est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Łuków, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village d'Adamów, qui se situe environ 21 kilomètres au sud-ouest de Łuków (siège du powiat) et 60 kilomètres au nord de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 98,89 kilomètres2 pour une population de 5 801 habitants en 2006.
Agence spatiale algérienne
L'Agence spatiale algérienne (ASAL ; en arabe : الوكالة الفضائية الجزائرية, en berbère : ⵜⴰⴼⵓⵍⵍⵓⵜ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵏ ⵜⴰⵍⵍⵓⵏⵜ) est l'agence spatiale responsable du programme spatial algérien. L'Agence spatiale algérienne est un établissement public national à caractère spécifique, doté de la personnalité morale et de l'autonomie financière. Elle a été créée auprès du chef du gouvernement par le décret présidentiel no 02-48 du 16 janvier 2002.

L'ASAL conçoit et met en  œuvre de la politique nationale de promotion et de développement de l'activité spatiale. Son objectif principal est de faire de l'outil spatial un vecteur performant de développement économique, social et culturel du pays et d'assurer la sécurité et le bien-être de la communauté nationale.

Polar Satellite Launch Vehicle
Le Polar Satellite Launch Vehicle  (sigle PSLV), en hindi : ध्रुवीय उपग्रह प्रक्षेपण यान, en français : « Véhicule de lancement de satellite polaire ») est un lanceur développé par l'ISRO, l'agence spatiale indienne. Comme son nom l'indique, il est destiné à placer des satellites en orbite polaire. Il est développé pour permettre à l'Inde de lancer ses satellites Indian Remote Sensing (IRS) en orbite héliosynchrone, un service qui est, jusqu'à l'avènement du PSLV, assuré par la Russie. Le PSLV peut également lancer des satellites de petite taille en orbite de transfert géostationnaire (GTO). Plusieurs versions sont développées et peuvent placer de 1  à   2 tonnes en orbite héliosynchrone.
Collection des papyrus de Vienne
La Collection des papyrus et le musée des papyrus (Papyrussammlung und Papyrusmuseum), qui dépend de la Bibliothèque nationale autrichienne, est l'une des collections de papyrus parmi les plus importantes du monde. La collection est installée à la Neue Burg de Vienne. Elle rassemble 180 000 pièces qui couvrent trois millénaires de l'histoire égyptienne (1500 avant notre ère environ, jusqu'à 1500 environ). Un musée présente des expositions régulières selon des thèmes choisis et validés par les meilleurs spécialistes actuels de la papyrologie. Une bibliothèque spécialisée dans ce domaine contient 19 500 ouvrages en différentes langues.

De plus la collection de Vienne possède un département de restauration des papyrus. Elle publie les textes, ainsi que des travaux de recherche en lien avec l'histoire antique ou médiévale.

La collection des papyrus de l'archiduc Rainier qui constitue le noyau originel de la collection a été inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco en 2001.

Parchemin
Un parchemin est une peau d'animal, généralement de mouton, parfois de chèvre ou de veau, ou même, bien que plus rarement, de cerf,, de porc, d’âne, de loup, ou de lapin, qui est apprêtée spécialement pour servir de support à l'écriture. Par extension, il en est venu à désigner aussi tout document écrit sur ce type de support. Il peut aussi être utilisé en peinture, en reliure, dans la facture instrumentale de certains instruments (tambours, grosses caisses) et dans la gainerie d'ameublement.

Succédant au papyrus, principal médium de l'écriture en Occident jusqu'au VIIe siècle, le parchemin a été abondamment utilisé durant tout le Moyen Âge pour les manuscrits et les chartes, jusqu'à ce qu'il soit à son tour détrôné par le papier. Son usage persista par la suite de façon plus restreinte, à cause de son coût très élevé.
Rewards for Justice
Rewards for Justice (RFJ) est le programme antiterroriste du Diplomatic Security Service (DSS). Le Secrétaire d'État des États-Unis, chef du département d'État chargé des Affaires étrangères, offre des récompenses pour toute information qui empêche ou mène à la résolution de crimes terroristes internationaux.  Ce programme a déjà versé plus de 100 millions de dollars.

Antiterrorisme
L’antiterrorisme (ou lutte contre le terrorisme) est l'ensemble des tactiques et stratégies de défense et de sécurité que les gouvernements, les militaires et d'autres groupes adoptent pour combattre le terrorisme.

L'antiterrorisme s'appuie sur des lois particulières ainsi que des services policiers et judiciaires spéciaux.

Ce sont les services de renseignement qui s'occupent de la surveillance des terroristes.

La coopération internationale permet une collaboration entre les différents services de renseignement ou de police, de plus Interpol peut coordonner des actions antiterroristes à l'échelle internationale. Les interventions sont confiées à des forces spéciales.

Selon le criminologue Maurice Cusson, les opérations de l'antiterrorisme ciblent les conditions de réussite des attentats. Elles s'appuient sur huit actions : détecter, surveiller et contrôler, riposter, intercepter, démanteler, protéger, désarmer, tenir à distance.
Dimension critique
La théorie des cordes étant formulée classiquement comme un modèle sigma non linéaire, la nécessité d'annuler l'anomalie conforme pour obtenir une théorie unitaire (i.e. consistante) après quantification aboutit à une contrainte sur la dimensionalité de l'espace-cible du modèle-sigma qu'on appelle la dimension critique :

dans le cas de la théorie des cordes bosoniques cette dimension critique est 26 ;

pour les supercordes elle vaut 10 ;

pour la théorie de Liouville elle vaut 2.

Portail de la physique

Espace-cible
En théorie quantique des champs, les champs scalaires d'un modèle sigma non linéaire sont interprétés géométriquement comme décrivant un plongement de l'espace sur lequel ils sont définis vers un autre espace appelé espace-cible, qui est le plus souvent une variété riemannienne. Dans l'action de la théorie, le terme cinétique qui leur correspond est la métrique de cet espace-cible.

Ce type de modèle apparaît particulièrement souvent dans les modèles de théorie des cordes. Dans ce cas l'espace de départ est la feuille d'univers de la corde, la théorie quantique des champs est en fait une théorie conforme et l'espace-cible correspond alors à l'espace-temps de notre univers.
Église Sainte-Rosalie
L’église Sainte-Rosalie est située à Paris au carrefour du boulevard Auguste-Blanqui (au numéro 50) et de la rue Corvisart dans le 13e arrondissement de Paris. Elle est ainsi nommée en l’honneur de sainte Rosalie de Palerme, patronne de sœur Rosalie (1786-1856), qui a donné son nom à la courte avenue de la Sœur-Rosalie donnant place d’Italie, et qui fut des années durant au service du petit peuple du quartier, dans la première moitié du XIXe siècle.

Filles de la charité de saint Vincent de Paul
Les Filles de la charité de saint Vincent de Paul sont une congrégation religieuse féminine catholique fondée au XVIIe siècle à Paris par Vincent de Paul et Louise de Marillac. Elles sont aujourd'hui une société de vie apostolique de droit pontifical membre de la fédération des Sœurs de la charité. Fin 2016, les 15 057 sœurs de la congrégation se répartissent entre 1 806 maisons. Elles sont présentes dans 91 pays.

Leur maison généralice et son lieu de culte, la chapelle Notre-Dame-de-la-Médaille-miraculeuse, sont implantés à Paris, au 140, rue du Bac (7e arrondissement).
Ruby Princess
Le Ruby Princess est un navire de croisière appartenant à la société Princess Cruises.

Il est le neuvième  navire de la classe Grande classe de Princess Cruises, il dispose comme ses sister-ships, l’Emerald Princess et le Crown Princess d'un cinéma en plein air. Ils forment tous les trois la sous-classe Crown.

Les parrains de ce navire sont Trista Sutter et Ryan Sutter, qui baptiseront le navire lors de son voyage inaugural en avril 2009, où le navire fera escale à Ocho Rios, Cozumel et Grand Cayman.

Le Ruby Princess et basée au port de Fort Lauderdale en Floride.

Portail du tourisme

Portail des paquebots

Princess Cruises
Princess Cruises est une compagnie maritime américaine spécialisée dans les croisières. Elle appartient au groupe Carnival Group, qui détient également d’autres compagnies dont Carnival Cruise Lines, la Cunard, la Holland America Line et Costa Croisières.
Grand Prix moto des États-Unis 1993
Le  Grand Prix moto des États-Unis 1993 est la treizième manche du Championnat du monde de vitesse moto 1993. La compétition s'est déroulée du 10 au 12 septembre 1993 sur le circuit de Laguna Seca.

C'est la 10e édition du Grand Prix moto des États-Unis et la 7e édition comptant pour les championnats du monde.

Grand Prix moto des États-Unis
Le Grand Prix moto des États-Unis de vitesse moto est une des épreuves du championnat du monde de vitesse moto. L'épreuve débute de 1961 à 1963 en Floride sur le circuit de Daytona, puis est ajoutée au calendrier du championnat du monde en 1964 et 1965. Le Grand Prix reprend 23 ans plus tard, en 1988, sur le circuit de Laguna Seca, en Californie, jusqu'en 1994, puis de 2005 à 2013.

En 2008, un deuxième Grand Prix US de MotoGP, le Grand Prix moto d'Indianapolis, se tient sur le circuit d'Indianapolis. Les États-Unis auront donc deux Grand Prix moto jusqu'en 2012,.

En 2013 s'ajoute le Grand Prix moto des Amériques, qui se déroule sur le nouveau circuit des Amériques à  Austin, Texas. Cette année-là, trois GP se courent aux États-Unis. L'édition 2013 sera la dernière du Grand Prix moto des États-Unis.
François Panetié
François Panetié ou Pannetier, seigneur de la Croix, né en 1626 à Boulogne-sur-Mer et mort le 26 avril 1696 au Havre, est un officier de marine français du XVIIe siècle. Issu d'une famille de la petite noblesse boulonnaise, il débute au service du maréchal d'Aumont avant d'entrer dans la Marine royale. Il sert pendant la guerre de Hollande et la guerre de la Ligue d'Augsbourg, et se distingue particulièrement pendant ce dernier conflit lors des batailles de la baie de Bantry, du cap Béveziers et de la Hougue. Ses faits d'armes lui valent d'être promu au rang de chef d'escadre, et d'être fait Commandeur de l'ordre royal et militaire de Saint-Louis.

Ernest Hamy
Théodore Jules Ernest Hamy, né le 22 juin 1842 à Boulogne-sur-Mer et mort le 18 novembre 1908 à Paris, médecin de formation, est un anthropologue et ethnologue français, fondateur du musée d'Ethnographie du Trocadéro (en 1878) et cofondateur de la galerie de Paléontologie et d'Anatomie comparée (en 1898, conjointement avec Albert Gaudry et Georges Pouchet). Il développa avec ses collaborateurs un intérêt grandissant pour l'américanisme et fonda la toute première société américaniste de France à Paris. Il est l’oncle de Maurice Hamy.
Réseau routier de la Gironde
Cet article présente l'histoire, les caractéristiques et les événements significatifs ayant marqué le réseau routier du département de la Gironde en France.

Au 31 décembre 2017, la longueur totale du réseau routier du département de la Gironde est de 21 224 kilomètres, se répartissant en 291 kilomètres d'autoroutes, 89 kilomètres de routes nationales, 6 489 kilomètres de routes départementales et 14 355 kilomètres de voies communales.

Route nationale 89 (France)
La route nationale 89, ou RN 89, est une route nationale française ayant relié à son apogée Lyon à Bordeaux via Clermont-Ferrand et Brive-la-Gaillarde, en traversant le Massif central.

Cette route était l'une des relations transversales les plus importantes de France. Désormais supplantée par l'autoroute A89, une grande partie de la route nationale a été déclassée ; il ne subsiste plus que la liaison entre Libourne et Bordeaux aménagée en voie express dans le prolongement de l'autoroute, ainsi qu'une courte section d'un kilomètre à l'entrée est de Clermont-Ferrand dans le prolongement de l'autoroute A711.
Sentier de grande randonnée 16
Le sentier de grande randonnée 16 ou GR 16, appelé aussi Sentier de la Semois, est un itinéraire pédestre qui relie Arlon en Belgique à Monthermé en France en suivant le parcours de la Semois depuis sa source jusqu'à sa confluence avec la Meuse.
L'itinéraire parcourt une distance totale de 208 km.

Semois
La Semois ou Semoy est une rivière de Belgique et de France, affluent en rive droite de la Meuse. Elle prend ses sources à Arlon en Belgique, traverse la Lorraine et l’Ardenne suivant une direction ouest-nord-ouest, franchit la frontière française et se jette dans la Meuse à Monthermé.

Depuis le 9 décembre 2022, la vallée de la Semois est désignée Parc national de la Vallée de la Semois, un des deux premiers parcs nationaux de Wallonie.
Jacques Tréfouël
Jacques Tréfouël est un chimiste français né au Raincy (Seine-et-Oise) le 9 novembre 1897 et mort dans le 15e arrondissement de Paris le 11 juillet 1977. Il fut directeur de l’Institut Pasteur. Il est surtout connu pour sa contribution à la découverte des propriétés thérapeutiques des sulfamides.

Acédapsone
L’acédapsone est un médicament antiparasitaire et antibactérien, efficace contre la malaria et contre la lèpre.

L'acédapsone, ou 1399 F, dérivé diacétylé de la dapsone ou sulfone-mère, fut synthétisée et mise au point en 1937 par Ernest Fourneau et ses collaborateurs dans le laboratoire de chimie thérapeutique de l'Institut Pasteur, et commercialisée par la société Rhône-Poulenc sous le nom de Rodilone.

Lentement métabolisé par l’organisme, ce promédicament libère et entretient pendant trois mois dans le sang un faible taux de dapsone.

On a cessé progressivement d’avoir recours aux propriétés antipaludiques de l'acédapsone. Cependant, commercialisée par la Warner-Lambert Company sous la marque Hansolar, elle est toujours utilisée par voie intramusculaire dans le traitement préventif et curatif de la lèpre et, en association avec la dapsone, la rifampicine et la clofazimine, dans la polychimiothérapie de cette maladie,.
République messine
La République messine est le nom du gouvernement institué dans la ville de Metz au XIIIe siècle, lorsqu'elle s'affranchit de la tutelle de son évêque.

Son histoire est celle d’une ville libre d’Empire qui s’affranchit graduellement de la tutelle féodale impériale avant de devenir en 1552 une ville sous protectorat français. Sa position géographique ainsi que son statut particulier en font une ville riche. Son histoire est fortement liée à celles des nombreux villages alentour du pays messin.

Abbaye de Saint-Arnould
L’abbaye Saint-Arnould, Saint-Arnoul, Saint-Arnoult ou abbaye des Saints-Apôtres, est une ancienne abbaye bénédictine fondée à Metz au VIe siècle. Le saint dont elle porte le nom est Saint Arnoul ou Arnulf, ce qui rend l'orthographe Arnoul préférable à Arnould, qui renvoie plus à Arnoald, parent d'Arnulf.
VfB Einheit zu Pankow
Le VfB Einheit zu Pankow 1893 est un club allemand de football localisé au Nord de la périphérie de Berlin, dans le district de Pankow. De nos jours, ce club compte plus de 500 membres.

Le club tire son nom actuel de la réunion, en 1991, des clubs de la SV Einheit Pankow et du VfB zu Pankow 1893 (héritier du VfB Pankow 1893).

Histoire du football allemand
L'Histoire du football allemand fut riche, variée et connut de nombreuses évolutions, soit pour des raisons sportives, soit à la suite de l’ingérence politique des Nazis, soit pour des raisons sociales ou économiques, sans oublier les importants changements géopolitiques qui intervinrent en 1918, en 1945 et en 1990. Son introduction fut tout de même difficile. Un film la raconte : il s'appelle L'incroyable équipe traduit du titre allemand « Der ganz große Traum ». Le paysage sportif allemand se peupla de très nombreuses associations sportives locales qui cultivèrent le goût pour la compétition. Ces milliers de clubs et/ou associations locaux mirent en permanence un point d’honneur à aligner des équipes, dans plusieurs sports, en fonction de leurs passions ou de leurs ressources.

Dès le dernier quart du XIXe siècle, le football commença à s’implanter en Allemagne.
La Peuplade
La Peuplade est une maison d'édition québécoise fondée en 2006 par Mylène Bouchard et Simon Philippe Turcot,. Aujourd'hui, la maison compte plus de 70 auteurs (principalement québécois, canadiens anglais et scandinaves) et un catalogue de près de 120 titres diffusé au Canada et en Europe. Privilégiant d'abord la poésie durant les premières années de son existence, La Peuplade a élargi sa ligne éditoriale pour accueillir d'autres genres littéraires, en particulier le roman, les récits, les microrécits et des entretiens.

Avec d'autres maisons d'éditions québécoises fondées dans les années 2000 et 2010 telles Le Quartanier, Héliotrope, Alto ou Le Cheval d'août, La Peuplade contribue à un renouveau littéraire au Québec dont le rayonnement dépasse les frontières du pays,.

Éditions Alto
Alto est une maison d'édition francophone fondée à Québec en février 2005 par Antoine Tanguay. Cette maison indépendante publie des romans et des nouvelles d'auteurs québécois, ainsi que des traductions d'auteurs anglophones (Canada, États-Unis, Angleterre et Australie). Alto compte également une collection de format poche (CODA) et une autre de livres illustrés (Rubato).
St. Johns (circonscription électorale)
St. Johns est une circonscription électorale provinciale du Manitoba (Canada).

Les circonscriptions limitrophes sont McPhillips au nord, Kildonan-River East au nord-est, Elmwood au sud-est, Point Douglas au sud-ouest et Burrows à l'ouest.

McPhillips (circonscription électorale)
McPhillips est une circonscription électorale provinciale du Manitoba (Canada).

La circonscription inclut la municipalité rurale de West St. Paul et les quartiers Garden City, Leila North, Templeton-Sinclair, Margaret Park et une petite par de Robertson de la ville de Winnipeg.
Aleksandrówka (Biała Podlaska)
Aleksandrówka (prononciation : [alɛksanˈdrufka]) est un village polonais de la gmina de Drelów dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 87 habitants en 2013.

Drelów (gmina)
Drelów est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Biała Podlaska, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Drelów, qui se situe environ 21 kilomètres au sud-ouest de Biała Podlaska (siège du powiat) et 78 kilomètres au nord de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 228,03 km2 pour une population de 5 535 habitants en 2006.