hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Andrews (musicien)
Michael Andrews, né le 17 novembre 1967, est un compositeur, acteur et producteur américain. Il se fait connaître en 2002 avec la bande originale du film Donnie Darko.

Le single Mad World (reprise du premier tube du groupe anglais Tears for Fears) est tiré de cette bande originale et sort un an plus tard. Il a interprété cette chanson avec Gary Jules. Elle est dans son album Trading Snakeoil For Wolftickets (2004).  Il obtient alors un énorme succès. Michael Andrews a aussi composé la bande originale de Cypher et de Deux en un (Stuck on You), un film des frères Farrelly sorti en 2004.

Il est, en 2005, le compositeur de la musique originale du premier film de Miranda July, Moi, toi et tous les autres.
Son titre Goldfish a été repris dans une publicité Alfa Romeo.

Deux en un (film, 2003)
Deux en un ou Collé à toi au Québec (Stuck on You) est un film américain réalisé par Peter et Bobby Farrelly, sorti en 2003.

Le film suit Bob et Walt qui sont frères siamois. Comme Walt rêve de faire du cinéma, Bob accepte de partir à Hollywood. Walt est alors engagé par la chanteuse Cher, la diva espérant ainsi torpiller son show pour se libérer de son contrat, mais l'émission remporte un grand succès. Bob, quant à lui, s'apprête à rencontrer May après trois ans de chat sur Internet. Mais elle ignore tout de la situation : les deux frères sont confrontés à une décision qui changera leur vie à jamais...
La Tour de la terreur (film, 1941)
La Tour de la terreur (titre original : Tower of Terror) est un film d'espionnage britannique réalisé en 1941 par Lawrence Huntington et mettant en vedette Wilfrid Lawson, Michael Rennie et Movita,. Il a été réalisé aux studios Welwyn (en) avec un tournage sur Flat Holm au large de la côte galloise.

Flat Holm
Flat Holm (en anglais) ou Ynys Echni (en gallois) est une île galloise située dans le canal de Bristol. L'île a une superficie de 35 ha pour un diamètre d'environ 620 mètres. Le plus haut point de l'île est à 32 m au-dessus du niveau de la mer. L'île est rattaché à la cité de Cardiff et constitue le point le plus méridional du pays de Galles.

Elle est classée site d'intérêt scientifique particulier, réserve naturelle et zone de protection spéciale. Le phare de Flat Holm y est érigé.
Plateau de Djavakhétie
Le plateau de Djavakhétie est un plateau volcanique de Géorgie, dans les montagnes de Transcaucasie. Il couvre la région administrative de Samtskhé-Djavakhétie, le long de la frontière de la Géorgie avec la Turquie et l'Arménie. Le plateau se trouve à plus de 2 000 mètres au-dessus du niveau de la mer.

Le plateau de Djavakhétie est une vaste étendue plane et herbeuse (steppe alpine) avec plusieurs zones humides et des lacs alpins. La région comprend six des plus grands lacs de Géorgie : le Paravani, le Tabatskouri, le Khantchali, le Madatapa, le Kartsakhi et le Saghamo.

Les terres humides du Djavakhétie sont incluses dans la Liste des zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats des oiseaux d'eau de la convention de Ramsar.

Le plateau est traversé du nord au sud par la chaîne montagneuse d'Abouli-Samsari, une série de cône volcanique.

Samtskhé-Djavakhétie
La Samtskhé-Djavakhétie (en géorgien : სამცხე–ჯავახეთი, phonétiquement samtskhé-djavakheti, en arménien : Սամցխե-Ջավախք) est une région administrative du sud de la Géorgie, particulièrement montagneuse. Elle est composée de deux provinces historiques de ce pays, Meskhétie et Djavakhétie. Sa capitale est Akhaltsikhé.
Vincenzo Lancia
Vincenzo Lancia, né le 24 août 1881 dans le petit village de Fobello dans la Valsesia, dans le Piémont, et mort le 15 février 1937 à Turin, était un pilote automobile et un industriel italien, fondateur du constructeur automobile Lancia.

Valsesia
La Valsesia – Tseschrutol en walser – est une vallée alpine italienne au nord de la province de Verceil dont les eaux confluent dans la Sesia qui donne son nom à la vallée. La Valsesia s'étend du mont Rose jusqu'aux plaines de Verceil et comprend plusieurs vallées latérales dont les torrents alimentent la Sesia, en particulier le Mastallone et le Sermenza.

La vallée principale, nommée val Grande, a la forme d'un S et se termine à Alagna.

Elle abrite l'une des dernières communautés walser d'Italie avec celle de la haute vallée du Lys.
Johan Van Hecke
Johan Jozef Marie Clara Van Hecke, né le 2 décembre 1954 à Gand est un homme politique belge flamand, membre de l'Open VLD.

Il est licencié en sociologie médicale (1978).

Il fut assistant en sociologie à la KUL (1978-1980), chef du service d'études et professeur au HIPB (institut supérieur des professions paramédicales) de Gand (1980-1983). Il fut directeur de l'institut de formation du PPE en Afrique du Sud (1997-1999).

Anders (parti politique)
Anders (en français : « autrement »), anciennement appelé l'Open Vlaamse Liberalen en Democraten (Open VLD) (en français : « Libéraux et démocrates flamands ouverts ») est un parti politique belge de centre droit, d'inspiration libérale, et présent en Flandre. Il est présidé par Frédéric De Gucht.

Le parti est présent dans quatre des sept parlements du pays :

Au niveau fédéral : à la Chambre des représentants et au Sénat,

Au niveau régional et communautaire : au Parlement flamand et au Parlement de la région de Bruxelles-Capitale.
Balí (Réthymnon)
Balí, en grec moderne : Μπαλί, est un village du dème de Mylopótamos, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Balí compte 402 habitants. Il est situé à une distance de 32 km de Réthymnon et à 50 km de Héraklion.

Réthymnon
Réthymnon (en grec : Ρέθυμνο/ Réthymno), aussi appelée La ville des Lettres, est une ville grecque de 32 694 habitants (2001) située sur l'île de Crète. Elle est le chef-lieu du dème (municipalité) de Réthymnon et du district régional de Réthymnon. La ville est le siège d'un évêché orthodoxe : la Métropole de Réthymnon et Avlopotamos.
Sinclair Service Station (Oklahoma)
La Sinclair Service Station est une ancienne station-service américaine à Tulsa, dans le comté de Tulsa, en Oklahoma. Située le long de la route 66, elle a été construite en 1929 dans le style Mission Revival. Elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 13 décembre 1996.

Comté de Tulsa
Le comté de Tulsa est un comté situé dans l'État de l'Oklahoma aux États-Unis. Le siège du comté est Tulsa. Selon le recensement de 2000, sa population est de 563 299 habitants et elle est estimée en 2005 à 572 059 habitants. C'est le comté le plus densément peuplé de l'Oklahoma.
Predrag Radosavljević
Predrag Radosavljević (en serbe : Предраг Радосављевић), dit Preki (Преки), est un footballeur international américain, né le 24 juin 1963 à Belgrade, Yougoslavie.

Après une longue carrière en Major League Soccer, il s'est reconverti entraîneur, aux Chivas USA dès 2007 puis au Toronto FC.

Sporting de Kansas City
Le Sporting de Kansas City (anciennement les Wizards de Kansas City) est un club franchisé de football professionnel basé dans l'aire métropolitaine de Kansas City. Le stade est situé à Kansas City dans l'État du Kansas, le siège à Kansas City  dans l'état du Missouri.
Brachiosauridae
Brachiosauridés

Les Brachiosauridae (en français, les brachiosauridés) forment une famille de dinosaures sauropodes, souvent de taille gigantesque, incluant le Brachiosaure, le Giraffatitan ou le Sauroposéidon, entre autres. Ils étaient des quadrupèdes herbivores avec des pattes antérieures plus longues et plus hautes que les pattes postérieures et un long cou qui pouvait se dresser à un angle de 45 degrés. Le nom Brachiosauridae a été dérivé de l'une des espèces du groupe, Brachiosaurus, dont le nom en latin vient du grec et signifie « reptile à bras ».

Bien que les caractéristiques des brachiosauridés soient bien distinctes, il existe un désaccord pour savoir s'ils forment une famille à part ou s'ils font partie des titanosaures.

Titanosauridae
Titanosauridae (d'après les Titans de la mythologie grecque), est le nom, obsolète depuis 2004, d'une famille fossile de dinosaures sauropodes ayant vécu au cours du Crétacé et incluant quelques-unes des créatures les plus lourdes ayant jamais marché sur Terre, comme Argentinosaurus, Paralititan, Bruhathkayosaurus...

Ce taxon obsolète est généralement remplacé par le clade des Lithostrotia.
Établissement public (Belgique)
En Belgique, la notion d’établissement public désigne un type de personne morale de droit public dont la caractéristique est d'être constitué par un acte unilatéral de l'autorité publique, à la différence des associations de droit public qui résultent de l'association de plusieurs autorités publiques.

Il n'existe pas en droit belge de régime juridique commun à l'ensemble des établissements publics et chaque établissement est régi par la norme légale particulière qui l'institue. Les établissements publics créés par une loi, un décret ou une ordonnance font partie des organismes d'intérêt public, et sont alors classés en quatre catégories (A, B, C ou D) selon leur degré d'autonomie.

Assez courante à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, la notion est de moins en moins usitée.

Personne morale
En droit, une personne morale est une entité dotée de la personnalité juridique, ce qui lui permet d'être directement titulaire de droits et d'obligations en lieu et place des personnes physiques ou morales qui la composent ou qui les ont créés (par exemple : entreprises, associations…).

La personne morale et la personne physique sont deux des principales entités pouvant avoir des droits et obligations.
Matt Gunther
Matt Gunther, né le 28 mai 1963 à Garden Grove (Californie) et mort le 27 mai 1997 à Huntington Beach (Californie), est un acteur de films pornographiques gays.

Il fut connu pour son sexe de grande taille et sa musculature impressionnante. Sa carrière fut prolifique. Il a reçu en 1992 le « Biggest Bitch on the Set award » des Gay Erotic Video Awards. Il est mort des suites du sida en 1997.

Garden Grove (Californie)
Garden Grove est une municipalité américaine du comté d'Orange en Californie, situé dans le grand Los Angeles.

La population de la ville s'élevait à 171 949 habitants en 2020, avec une grande communauté asiatique (notamment vietnamienne et coréenne), sur une surface de 46,5 km2.
Économie publique
L'économie publique est une branche de l'économie qui étudie les rapports entre l'État et le secteur privé, ainsi que les politiques économiques des États. Les principaux thèmes abordés par l'économie publique sont le développement économique, le bien-être, les inégalités et la redistribution des richesses. L'économie publique traite aussi des questions de la tarification, de la concurrence et de la réglementation économique. Les contours de l'économie publique comme discipline sont mouvants. Le sujet principalement traité jusqu'en 1991 était celui des taxes. Par la suite d'autres sujets ont été traités comme l'éducation.

L'économie publique s'inscrit dans l'analyse microéconomique.

Politique économique
La politique économique est l'ensemble des interventions des administrations publiques (dont l’État, la banque centrale, et les collectivités territoriales) sur l’activité économique pour atteindre des objectifs (croissance, plein-emploi, justice sociale). Ces objectifs permettent de corriger les déséquilibres (inflation, inégalités de revenu et de richesse, chômage, déficit des finances publiques, excès de création monétaire).

Les économistes distinguent les politiques économiques conjoncturelles qui visent à orienter l'activité économique à court terme (moins de 5 ans) et les politiques économiques structurelles qui viennent à modifier le fonctionnement de l'économie sur le moyen ou long terme (plus de 5 ans).
Sabit Osman Avcı
Sabit Osman Avcı né en 1921 à Artvin (Empire Ottoman) et mort le 8 février 2009 à Istanbul (Turquie) est un homme politique turc.

Diplômé de la faculté des forêts d'Université d'Istanbul en 1944. Il travaille comme ingénieur des forêts à la Direction générale des forêts. En 1953, il va aux États-Unis pour faire la recherche. Il est le directeur des forêts à Mersin. Il est député du parti de la justice d'Artvin (1961-1977) et d'Istanbul (1977-1980). Il est ministre des Affaires rurales (1965-1967), des Forêts (1969) et de l'Énergie et des Ressources naturelles (1969-1970) ensuite il est président de l'Assemblée nationale (1970-1973),. Il est président de la fédération de DYP à Izmir (1988-1989).

Mersin
Mersin, ou Mersine, est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom (ancienne province d’İçel), située au bord de la mer Méditerranée ; la ville compte en 2007 1 056 331 habitants, dont une importante communauté kurde.

Son économie est principalement basée sur les activités portuaires et le raffinage du pétrole.

Müfide İlhan y fut la première femme maire de Turquie, de 1950 à 1951.

Les anciennes provinces de Mersin (créée en 1924) et d’İçel fusionnèrent en 1933 sous le nom de province d’İçel, qui reprit le nom de province de Mersin en 2002.
Hove
Hove est une ville anglaise située dans la conurbation de Brighton.
La circonscription de Hove est une circonscription électorale britannique située dans le Sussex de l'Est.

Hove (en) est une banlieue de la ville australienne d'Adélaïde.

Hove est commune belge située dans la province d'Anvers.

Hoves (en néerlandais Hove) est une section de la commune belge de Silly située dans la province de Hainaut.

Hoves est un hameau de la commune belge de Chièvres située dans la province de Hainaut.

Sussex de l'Est
Le Sussex de l'Est (en anglais : East Sussex /ˌiːst ˈsʌs.ɪks/) est un comté du sud-est de l'Angleterre. Il se situe au sud de Londres, entre le Sussex de l'Ouest, le Surrey et le Kent. Son chef-lieu est Lewes.

Physiquement, le comté est divisé en deux parties ; les collines de craie des Downs du Sud dans le sud-ouest, qui s'achèvent sur les falaises des Seven Sisters, d'une part, et la plaine du Weald dominant le reste du comté.
Al-Sijzi
Abu Sa'id Ahmed ibn Mohammed ibn Abd al-Jalil al-Sijzi (abrégé de al-Sijistani) fut un mathématicien persan.

Le Sijistan, qui vient du mot Sagz, est une région au sud-est et à l’est de l’actuel Iran. Elle est mentionnée en abondance dans le Shâh Nâmeh. Sijzi fut mathématicien et réalisa une étude spéciale des intersections de sections coniques et de cercles. Il remplaça la vieille trisection cinématique d’un angle par une solution purement géometrique (intersection d’un cercle et d’une hyperbole équilatérale).

On pense qu’Al-Sijzi est né vers 945 et a vécu jusque vers 1020. Sa principale activité scientifique fut l’astronomie. Il avait une connaissance approfondie de la littérature qu’il utilisa à son avantage. Il dédia son œuvre au sultan bouyide Adud ad-Dawlah et au prince de Balkh. Il travailla aussi à Chiraz, y effectuant des observations astronomiques à partir de 969-970. Il fit également un gros travail en géométrie (Livre sur la mesure des sphères par des sphères).

Bouyides
Les Bouyides (en arabe : البويهيون, al-buwayhiyyūn, ou بنو بويه, banū buwayh, en persan : بوییان, bōyīān) sont une dynastie chiite qui a régné en Perse et dans l'Irak-Adjémi (Jibâl) aux Xe et XIe siècles, de 945 à 1055.
Clayton (Delaware)
La ville américaine de Clayton est située dans les comtés de Kent et New Castle, dans l’État du Delaware. Elle comptait 2 918 habitants lors du recensement de 2010.

Située presque entièrement dans le comté de Kent, Clayton fait partie de l’agglomération de Dover, la capitale de l’État.

Comté de New Castle
Le comté de New Castle (en anglais : New Castle County) est un comté américain de l'État du Delaware. Il est l'un des trois comtés de l'État, situé dans sa partie septentrionale. Sa population est de 538 479 habitants lors du recensement des États-Unis de 2010. Le siège de comté est Wilmington, également la ville la plus peuplée de l'État. Le comté est connu au niveau national pour abriter la New Castle Air National Guard Base.
Juraj Jánošík
Juraj Jánošík (25 janvier 1688, Terchová – 17 mars 1713, Liptovský Mikuláš) est un personnage de fiction, montagnard slovaque, venant des contreforts nord de Petite Fatra dans les Carpates occidentales. Un homme de la route dont la légende populaire l'a créé comme un héros et une figure épique de la culture slovaque et polonaise. Le brigand, mais à la fois défenseur du pauvre tel Robin des Bois et contre l'envahisseur tel Jeanne d'Arc, il fait la fierté des Slovaques et des Polonais. Il est courant d'offrir certains de ses symboles (la hache, la ceinture de force), ou encore de manger les « cheveux de Janosik » qui est un fromage tressé.

Carpates occidentales
Les Carpates occidentales (slovaque Západné Karpaty, Tchèque Západní Karpaty, polonais Karpaty Zachodnie, hongrois Nyugati Kárpátok, allemand Westkarpaten) constituent la partie occidentale de la chaîne de montagnes des Carpates sur les territoires de l'Autriche, de la Hongrie, de la Slovaquie et de la Pologne.
Saison NBA 1984-1985
La saison NBA 1984-1985 est la 36e saison de la NBA (la 39e en comptant les 3 saisons de BAA). Les Los Angeles Lakers remportent le titre NBA en battant en Finale les Celtics de Boston par 4 victoires à 2.

Pistons de Détroit
Les Pistons de Détroit sont une franchise de basket-ball de la National Basketball Association (NBA) basée à Détroit dans le Michigan. Les Pistons participent à la NBA en tant que membre de la division Centrale de la conférence Est de la ligue, et joue ses matchs à domicile à la Little Caesars Arena, situé à Midtown.

L’équipe a été fondée à Fort Wayne, sous le nom de Pistons de Fort Wayne en 1941, en tant que membre de la National Basketball League (NBL) où la franchise a remporté deux titres NBL : en 1944 et 1945.

Les Pistons ont rejoint plus tard la Basketball Association of America (BAA) en 1948. La NBL et la BAA ont fusionné pour devenir la NBA en 1949. En 1957, la franchise a déménagé à Détroit. Les Pistons ont remporté trois titres NBA en 1989, 1990 et 2004.
Gladys Emerson
Gladys Ludwina Anderson Emerson (1er juillet 1903 - 18 janvier 1984) est une historienne, biochimiste et nutritionniste américaine qui étudie l'impact des vitamines sur le corps. Elle est la première personne à isoler la vitamine E sous une forme pure et remporte la médaille Garvan-Olin en 1952.

Médaille Garvan-Olin
La médaille Garvan-Olin est un prix annuel fondé en 1936 qui récompense les accomplissements et les services rendus à la chimie par des femmes chimistes américaines. Il est décerné par l'American Chemical Society et consiste en une récompense de 5 000 $ et d'une médaille.
Équipe de Serbie de hockey sur glace
L'équipe de Serbie de hockey sur glace est la sélection nationale de la Serbie regroupant les meilleurs joueurs de hockey sur glace serbes lors des compétitions internationales. Elle a succédé en 2006 à l'équipe de Serbie-et-Monténégro, disparue à la suite de la dissolution du pays. L'équipe est sous la tutelle de la Fédération de Serbie de hockey sur glace et est classée 30e sur 50 équipes au classement IIHF en 2019 .

Classement IIHF
Le classement IIHF est le classement des équipes nationales de hockey sur glace, rédigé par la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF). Il fut institué lors du congrès de l'IIHF de septembre 2003. Selon le président  René Fasel, le système avait pour but d'être simple à comprendre et de refléter la qualité des programmes nationaux et leur engagement envers le hockey international.
Jaime Peñafiel
Jaime Peñafiel (né à Grenade, en Espagne, le 11 juin 1932) est un journaliste, spécialiste de la famille royale d'Espagne.

Longtemps rédacteur en chef du magazine ¡Hola! et journaliste pour El Mundo, il est également chroniqueur pour différentes émissions télévisées (comme Hormigas blancas). Il a aussi publié de nombreux ouvrages sur les têtes couronnées.

¡Hola!
¡Hola! est un magazine hebdomadaire espagnol spécialisé dans les actualités des célébrités, publié à Madrid, en Espagne et dans 15 autres pays, avec des éditions locales en Argentine, Brésil, Canada, Chili, Grèce, Indonésie, Mexique, Pérou, Philippines, Porto Rico, Thaïlande, Royaume-Uni, États-Unis et Venezuela. C'est le deuxième magazine le plus populaire d'Espagne après Pronto. Le titre signifie " Bonjour !" en français.
Championnat NCAA masculin de basket-ball 2010
Le Championnat NCAA de basket-ball 2010 mit aux prises 65 équipes s'affrontant en matchs à élimination directe jusqu'au Final Four qui se tint à Indianapolis (Indiana) les 3 et 5 avril. Les Blue Devils de Duke gagnèrent la finale 61 à 59 face aux Bulldogs de l'université Butler, remportant ainsi leur quatrième titre. Kyle Singler a été élu Most Outstanding Player du tournoi.

Université Duke
L'université Duke (en anglais, Duke University) est une université de recherche privée nord-américaine, située à Durham (Caroline du Nord). L'université est nommée d'après la dynastie Duke. Bien que l'université ne fût officiellement fondée qu'en 1924, ses racines remontent jusqu'en 1838. elle est classée 20e au classement mondial THES - QS World University Ranking de 2021 (5e des États-Unis en 2020). Fréquemment appelée la « Harvard du Sud », Duke est l'université la plus sélective du Sud des États-Unis (selon US News & World Report 2008).

L'université est membre de l'Association des universités américaines, une association qui, depuis 1900, regroupe les universités de recherches d'élite d'Amérique du Nord.
Duke s'étend sur un campus de 38 km2, regroupant 212 bâtiments, majoritairement de style néogothique (dont Duke Forest et les jardins Sarah-P. Duke).

Le Terry Sanford Institute of Public Policy est un institut d'études politiques fondé en 1970 par le sénateur Terry Sanford.
Daria Martin
Daria Martin est une artiste contemporaine et cinéaste américaine, née en 1973 à San Francisco, basée à Londres depuis 2002. Elle travaille principalement en 16 mm. Son travail a été exposé au Hammer Museum, au New Museum, au Musée d'Art Contemporain de Chicago, et au Centre australien d'art contemporain. Elle utilise aussi bien des éléments de l'avant-garde cinématographique que du monde de la danse.

Musée d'Art contemporain de Chicago
Le musée d'Art contemporain de Chicago (The Museum of Contemporary Art) connu sous les trois lettres MCA, se trouve près de la Water Tower Place dans le centre de Chicago aux États-Unis. Depuis 1996, il se situe au 220 East Chicago Avenue dans le quartier de Streeterville, dans le sud du secteur de Near North Side.
Padmaprabha
Padmaprabha connu aussi sous le nom de Swami Padmaprabhu est le sixième Tirthankara du jaïnisme, le sixième Maître éveillé. Il est né à Kausambi dans l'actuel Uttar Pradesh, et après que son père est devenu ascète, il a régné sur son royaume. Puis à son tour Padmaprabha a pris l'habit de moine, et il a atteint le nirvana au Mont Sammeda dans l'état du Jharkhand, en Inde. Son symbole est le lotus. Un temple d'importance dénommé temple de Padamprabhuji ou Padampura a été construit en son honneur près de Jaipur dans le Rajasthan.

Jharkhand
Le Jharkhand (hindi : झारखंड (jhārkhaṇḍ)) est un État de l'Inde. Son nom signifie « terre des forêts ». Il a été détaché du Bihar le 15 novembre 2000.

La ville industrielle de Ranchi est la capitale de l'État et Dhanbad, capitale du charbon en Inde, est la ville la plus peuplée. Le principal centre religieux est Deoghar.
Madeleine-Sibylle de Hesse-Darmstadt
Madeleine-Sibylle de Hesse-Darmstadt (allemand : Magdalena Sibylla von Hessen-Darmstadt) (Darmstadt, 28 avril 1652 - Kirchheim unter Teck, 11 août 1712) est une princesse allemande qui est, de 1677 à 1693, régente du duché de Wurtemberg. Elle est en outre une musicienne, psalmiste et poétesse, notamment une importante compositrice d'hymnes religieux de l'époque baroque.

Duché de Wurtemberg
Le duché de Wurtemberg (en allemand Herzogtum Württemberg ou Wirtemberg) était un État du Sud-Ouest de l'Allemagne, issu du comté de Wurtemberg et membre du Saint-Empire romain germanique, qui a existé de 1495 à 1803. Il devient l'électorat de Wurtemberg lors du recès d'Empire du 25 février 1803.