hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patriarcat d'Éthiopie
Le patriarcat d'Éthiopie (en latin : patriarchatus Aethiopiensis) est une ancienne église particulière de l'Église catholique en Éthiopie.

Érigé au XVIe siècle en soutien à la Mission jésuite de réconciliation de l'Eglise copte avec l'Église de Rome et leur retour au catholicisme, le patriarcat ne compta jamais que quelques milliers de fidèles latins en Éthiopie, dont une majorité de portugais d'origine. Il est supprimé en 1636.

Église latine
L'Église latine (en latin : Ecclesia latina) est la composante de tradition occidentale de l'Église catholique, la composante orientale étant constituée par les vingt-trois Églises dites catholiques orientales.
Mind Twister
Mind Twister est un thriller érotique américain réalisé par Fred Olen Ray, écrit par Mark Thomas McGee, et produit par Luigi Cingolani et Smart Egg Pictures, sorti en 1994.

Après la sortie rentable de son précédent thriller érotique Désir fatal, Ray a vu le potentiel de ce genre sur le marché du direct-to-video et a dirigé la production d’un certain nombre de ces films du début au milieu des années 1990. Mind Twister a été projeté en salles pour les distributeurs à l’American Film Market de 1993. Il a été sélectionné et publié par VCI Home Video au début de 1994. Mind Twister est l’un des derniers rôles d’acteur de Telly Savalas avant sa mort la même année. Le film a été évalué par la plupart des critiques comme globalement inférieur à la moyenne.

Thriller érotique
Le thriller (ou thrilleur) érotique est un sous-genre cinématographique et littéraire, mélange de suspense et d'érotisme. Le genre a connu son heure de gloire en Amérique du Nord dans le milieu des années 1980 jusqu'au début des années 1990, avant de connaître un essoufflement en termes de recettes.
Vório (Messénie)
Vório (grec moderne : Βόρειο) est une localité située dans le dème du Magne-Occidental, dans le district régional de Messénie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 29 habitants.

Dème du Magne-Occidental
Le dème du Magne-Occidental (grec moderne : Δήμος Δυτικής Μάνης) est un dème (municipalité) de la périphérie du Péloponnèse, dans le district régional de Messénie, en Grèce.

Il a été créé en 2010 dans le cadre du programme Kapodistrias par la fusion des anciens dèmes d'Avía et de Léfktro, devenus des districts municipaux. Il tient son nom de la région du Magne.

Son siège est la localité de Kardamýli.
Opération Sutton
Pendant la guerre des Malouines de 1982, l'Opération Sutton est le nom de code donné aux débarquements britanniques sur les rives de la baie de San Carlos, d'Ajax Bay et à Port San Carlos, à proximité de San Carlos sur Malouine orientale.

Nom de code
Un nom de code permet de désigner un concept, une personne ou une opération de manière concise, non ambiguë et confidentielle. Les noms de code sont principalement employés dans l'armée, les services secrets, l'industrie ou le commerce pour garantir le secret.

Un nom de code peut avoir une consonance sans aucun rapport avec ce qu'il désigne. Ainsi, la procédure aurait voulu que le débarquement du 6 juin 1944 ait pour nom opération Mothball (boule de naphtaline). Winston Churchill intervint pour faire renommer l'opération Overlord (suzerain).
Équipe du pays de Galles de rugby à XV au Tournoi des Cinq Nations 1947
LÉquipe du pays de Galles de rugby à XV au Tournoi des Cinq Nations 1947 termine première ex aequo avec l'Angleterre en remportant trois victoires et en perdant un match contre l'équipe d'Angleterre. Cette équipe compte alors des joueurs de talent comme Rees Stephens, Haydn Tanner, Billy Cleaver, Jack Matthews, Bleddyn Williams.

Les Williams
William Leslie Thomas Williams, né le 10 mai 1922 à Mynyddygarreg et mort le 27 janvier 2006 à Falmouth, est un joueur de rugby à XV et à XIII gallois. Il représente sa sélection nationale dans les deux sports.
La Captive du démon
La Captive du démon est un roman de Jean de la Hire publié en feuilleton en 1927 dans les pages du quotidien Le Matin. Il paraît en format relié en deux volumes en 1931 aux éditions Fayard sous les titres La Captive du démon et La Princesse rouge.

Ce roman narre les aventures du justicier le Nyctalope et de son combat contre l'Antéchrist.

Roman-feuilleton
Un roman-feuilleton est un roman populaire dont la publication s’effectue par épisodes dans un journal. L’auteur de roman-feuilleton est un feuilletoniste.

Cette catégorie de roman se définit par sa forme et non par le fond. Un roman-feuilleton peut ainsi être un roman d’amour, d’aventures, voire fantastique, un policier ou un roman érotique, sans restriction de genre.
Palais Brutti
Le palais Brutti (en slovène : palača Brutti ; en italien : palazzo Brutti) est un manoir à Koper, une ville portuaire du sud-ouest de la Slovénie. Il a été construit dans le style baroque tardif en 1714 selon les plans de l'architecte italien Giorgio Massari, à la demande du comte Barnabi Brutti.

Il abrite la bibliothèque centrale de Koper, du nom du bibliothécaire et homme politique Srečko Vilhar (sl).

Maison de maître
La maison de maître, appelée aussi demeure de maître, est un terme d'architecture qui désigne exclusivement en Europe, depuis la Rome antique, la demeure occupée par le propriétaire d'un domaine rural. L'existence de ces constructions est liée aux domaines agricoles, et s'étale de l'Antiquité jusqu'au début du XXe siècle. En France, l'âge d'or des maisons de maître se situe entre 1850 et 1880.
Eunice Muñoz
Eunice Muñoz, née le 30 juillet 1928 à Amareleja (Moura) et morte le 15 avril 2022 à Carnaxide, est une actrice portugaise.

Muñoz est considérée comme l'une des meilleures actrices portugaises de tous les temps,,. Elle a étudié au Conservatoire national portugais, aujourd'hui l'École supérieure de théâtre et de cinéma de Lisbonne (Escola Superior de Teatro e Cinema).

En 2009, l'université d'Évora lui a décerné le titre d'honoris causa. Elle est décédée à l'hôpital de Santa Cruz à Carnaxide le 15 avril 2022, à l'âge de 93 ans.

École supérieure de théâtre et de cinéma (Lisbonne)
L'École supérieure de théâtre et de cinéma (Escola superior de teatro e cinema) à l'Institut polytechnique de Lisbonne hérite de l'expérience d'enseignement du théâtre au Conservatoire national, fondé par Almeida Garrett, en 1836, et d'enseignement du cinéma, introduit dans le même établissement depuis 1971. L'objectif principal de l'ESTC est la formation de personnel hautement qualifié, techniquement et artistiquement, dans les domaines du théâtre et du cinéma.
Tom Alter
Tom Beach Alter, né le 22 juin 1950 à Mussoorie et mort le 29 septembre 2017 à Bombay, est un acteur indien d'origine américaine.

Il a collaboré à Bollywood à côté de grands noms comme Nasserundin Shah ou Shashi Kapoor, mais aussi pris part au théâtre et à certaines productions américaines.

Il reçoit, en 2008, le Padma Shri du gouvernement indien.

Padma Shri
La Padma Shri est une décoration civile attribuée par le gouvernement indien à ceux qui se sont distingués dans divers domaines tels que les arts, l'éducation, l'industrie, la littérature, les sciences ou le sport. Dans la hiérarchie des récompenses, la Padma Shri est classée en quatrième position, derrière la Bharat Ratna (la plus haute distinction), la Padma Vibhushan et la Padma Bhushan.
Rhys Ruddock
Rhys Ruddock,  né le 13 novembre 1990 à Dublin (Irlande), est un joueur international irlandais de rugby à XV. Il évolue au poste de troisième ligne aile ou de troisième ligne centre et joue pour le Leinster en United Rugby Championship de 2009 à 2024.

Son père, Mike Ruddock, est un joueur international gallois devenu ensuite entraîneur de rugby à XV.

Saison 2017-2018 du Pro14
La saison 2017-2018 du Pro14, ou Guinness Pro14 du nom de son sponsor du moment, voit s'affronter quatorze franchises sud-africaines, écossaises, galloises, irlandaises et italiennes de rugby à XV. En raison de la réduction du nombre de participants en Super Rugby en 2018 ; faisant ainsi passer la compétition de 18 à 15 équipes ; deux franchises sud-africaines (les Cheetahs et les Southern Kings) demandent à intégrer le Pro12. Le 18 juillet 2017, le comité directeur de l'organisation décide de valider cette décision. Les Scarlets sont les champions en titre.
Kollidam
La rivière Kollidam (appelée Coleroon en anglais colonial) est un défluent du fleuve Cauvery dans le sud-est de l'Inde, dans l'état du Tamil Nadu. Il se sépare du fleuve en partant vers le nord-est au début du delta de Thanjavur et a son embouchure dans le golfe du Bengale.

États et territoires de l'Inde
L'Inde est une république fédérale composée de vingt-huit États et huit territoires de l'Union. L'article 1 de la Constitution de l'Inde établit que

« L'Inde, c'est-à-dire le Bharat, est une Union d'États. »

Chaque État dispose d'institutions propres et du pouvoir d'adopter des lois dans certains domaines. Les États se distinguent des territoires de l'Union qui relèvent directement du gouvernement central.
Paximáda (Lassithi)
Paximáda, en grec moderne : Παξιμάδα, est une île inhabitée du dème de Sitía, en Crète, en Grèce. L'île fait partie de l'archipel des Dionysades.

Sur l'îlot se trouve une importante colonie de faucons d'Éléonore (Falco eleonorae) qui migrent vers Madagascar en hiver. L'île a une superficie de 0,311 km2.

Faucon d'Éléonore
Falco eleonorae

Le Faucon d'Éléonore (Falco eleonorae) est une espèce de rapaces diurnes et migrateurs appartenant à la famille des Falconidae. Cet oiseau, comme d'autres prédateurs calque son cycle de reproduction sur celui de ses proies, essentiellement des oiseaux migrateurs.
Holly Black
Holly Black, née le 10 novembre 1971 à West Long Branch dans le New Jersey, est une romancière américaine de littérature fantaisie. Elle est particulièrement connue pour les univers des Chroniques de Spiderwick et du Peuple de l'Air.

De Saxus
De Saxus est une maison d'édition indépendante française, fondée en 2018 par Sam Souibgui. Après avoir débuté par le polar, elle se spécialise dans les littératures de l'imaginaire et young adult. De Saxus publie majoritairement des traductions de best-sellers, au format relié.
Lagos National Stadium
Le Lagos National Stadium, aussi appelé Surulere Stadium, est un stade multifonction à Surulere, dans l'État de Lagos au Nigeria.

Il a été principalement utilisé pour les matches de football jusqu'en 2001.

Il est situé juste en face du stade Teslim Balogun (en) achevé en 2007.

Stade multifonction
Un stade multifonction, aussi appelé stade multi-sport ou stade omnisports, est un stade qui peut être utilisé pour plusieurs sports. De façon générale n'importe quel stade peut être utilisé pour y accueillir des rencontres de différents sports mais un stade multifonction a été spécialement conçu dans ce but.

Ces enceintes sont généralement dotées d’éléments modulables, tels que des tribunes rétractables, des terrains interchangeables ou des systèmes de protection de pelouse, permettant d’adapter rapidement l’infrastructure aux exigences de chaque discipline sportive.
Claudia Reiche
Claudia Reiche est une artiste et commissaire d'exposition allemande qui s'intéresse aux interfaces entre l'art, la science et les cultures numériques. Elle s'intéresse particulièrement aux questions de média, de psychanalyse, de cultures cinématographiques et de l'image ainsi qu'aux effets épistémologiques, esthétiques et politiques des technologies numériques. Claudia Reiche est active dans des projets féministes et queer et est connue pour son travail dans des collaborations telles que thealit Frauen. Culture. laboratoire à Brême et fait partie du groupe Old Boys Network (OBN), une initiative cyberféministe présente, entre autres, à la documenta X (1997),.

Queer
Queer est un mot emprunté de l'anglais qui désigne l'ensemble de la diversité sexuelle et de genre, c'est-à-dire les personnes ayant une identité de genre non cisgenre ou ayant une orientation sexuelle différente de l'hétérosexualité.

Signifiant à l'origine « étrange » « peu commun » ou « bizarre », le terme « queer » a été utilisé de manière péjorative contre les personnes LGBTQ+ à la fin du XIXe siècle. À partir de la fin des années 1980, des militants LGBTQ+ ont commencé à se réapproprier le mot comme une autodescription neutre ou positive.
Allemagne de l'Est aux Jeux olympiques d'hiver de 1984
L'Allemagne de l'Est (République démocratique allemande) participa aux Jeux olympiques d'hiver de 1984, organisés à Sarajevo en Yougoslavie. Cette nation prit part aux Jeux olympiques d'hiver pour la cinquième fois en tant qu'équipe indépendante. La délégation est-allemande, formée de 56 athlètes, remporta 24 médailles (9 d'or, 9 d'argent et 6 de bronze) et se classa au premier rang du tableau des médailles

Tableau des médailles des Jeux olympiques d'hiver de 1984
Cet article présente le classement des médailles des Jeux olympiques d'hiver de 1984. Le CIO ne publie pas explicitement ce classement, mais publie des classements pour chaque Jeux. Ce tableau est trié par défaut selon le nombre de médailles d'or, puis, en cas d'égalité, selon le nombre de médailles d'argent, et enfin selon le nombre de médailles de bronze. En cas d'égalité, la convention est de lister les pays par ordre alphabétique.

Portail des sports d’hiver

Portail des Jeux olympiques

Portail des années 1980

Portail de la Yougoslavie
Burgo
Burgo est un nom de lieu notamment porté  par :

Espagne

El Burgo, commune située dans la province de Malaga, en Andalousie ;

El Burgo de Ebro, commune située dans la province de Saragosse, en Aragon ;

El Burgo de Osma, commune située dans la province de Soria, en Castille-et-León ;

El Burgo Ranero, commune située dans la province de León, en Castille-et-León ;

Torre del Burgo, commune située dans la province de Guadalajara, en Castille-La Manche ;

France

Burgo, lieu-dit, situé sur la commune de Grand-Champ, dans le Morbihan, où se situent ;
la fontaine de Burgo ;
la chapelle Notre-Dame du Burgo ;

Portugal

Burgo, ancienne paroisse civile de la municipalité d'Arouca.

El Burgo de Osma
El Burgo de Osma est une ville d'Espagne située dans la communauté autonome de Castille-et-León. C'est la 3e ville de la province de Soria pour la population et la capitale de la comarque des Tierras del Burgo.

Située au bord de la rivière Ucero, El Burgo de Osma comptait 5166 habitants en 2023.

El Burgo de Osma est le siège d'un évêché catholique, le diocèse d'Osma-Soria.
Arashi Rikan II en Osome
Arashi Rikan II en Osome est une estampe ukiyo-e de l'artiste japonais Ryūsai Shigeharu (柳斎 重春) (1802 – 1853). Elle représente l'acteur de théâtre kabuki Arashi Rikan II de la fin de l'époque d'Edo dans le rôle du personnage féminin principal dans une scène d'une pièce populaire de cette époque. L'image appartient à la collection permanente de la galerie d'art du Japon du Musée royal de l'Ontario au Canada.

Kabuki
Le kabuki (歌舞伎) est la forme épique du théâtre japonais traditionnel. Centré sur un jeu d'acteur à la fois spectaculaire et codifié, il se distingue par le maquillage élaboré des acteurs et l'abondance de dispositifs scéniques destinés à souligner les paroxysmes et les retournements de la pièce.

Les trois idéogrammes du mot signifient : chant (歌, ka), danse (舞, bu) et habileté technique (伎, ki). Il s'agit vraisemblablement d'ateji (caractères utilisés pour leur seule valeur phonétique), et il semble qu'il s'agisse de la forme ancienne du verbe katamuku (傾く), à l'époque kabuku, désignant ce qui était peu orthodoxe, en référence à une forme de théâtre considérée à l'époque comme d'avant-garde.
Territoire sous tutelle de la Somalie
Le territoire sous tutelle de la Somalie, officiellement territoire sous tutelle de la Somalie sous administration italienne est un territoire sous tutelle de l'Organisation des Nations unies et administré par l'Italie. Sa capitale est Mogadiscio.

Créée en 1950 à la suite de la dissolution de l'administration militaire britannique, elle disparaît lors de l'indépendance de la Somalie le 1er juillet 1960.

Mogadiscio
Mogadiscio (/mo.ga.di.ʃjo/, /mo.ga.di.sjo/ ou /mo.ga.di.ʃo/ ; en somali : Muqdisho, /mʉq.'dɪː.ʃɔ/ ; en arabe : مقديشو, Maqadīšū) est la plus grande ville et la capitale de la Somalie. Située au sud-est du pays, elle est côtière de l'océan Indien et compte, en 2015, une population de 2 120 000 habitants.
Spotted Tail
Spotted Tail (en lakota : Siŋté Glešká) est un important chef lakota de la bande des Brûlés né vers 1823 et mort assassiné le 5 août 1881.

Bien qu’ayant été un grand guerrier dans sa jeunesse, il est devenu convaincu de l’inutilité de s’opposer aux incursions des Blancs dans sa terre natale, et est devenu un homme politique promouvant la paix et défendant les droits de sa tribu. Ce fut un contemporain de Crazy Horse.

Lakota (langue)
Le lakota, ou lakhota, (autonyme : lakȟótiyapi, litt. « langue des Lakhotas ») est le principal dialecte du continuum linguistique dakota (ou sioux) parmi les quatre ou cinq existants. La langue fait partie des langues siouanes.

Avec environ 6 000 locuteurs, elle est l'une des langues amérindiennes les plus parlées aux États-Unis. Les locuteurs vivent principalement dans les plaines du Dakota du Nord et du Dakota du Sud.
Dirty Dancing 2
Dirty Dancing 2, ou Danse lascive 2 : Les nuits de la Havane au Québec, (Dirty Dancing: Havana Nights) est un film américain réalisé par Guy Ferland, sorti en 2004. Il s’agit d’une comédie romantique sur le thème de la danse, faisant suite au film Dirty Dancing de 1987 dont il exploite un schéma narratif similaire (mais sans faire suite à l’histoire).

Starz Entertainment
Starz Entertainment Corp (ou simplement Starz Entertainment, anciennement Lions Gate Entertainment Corporation ou Lionsgate) est une entreprise canado-américaine. Son siège social est situé à Santa Monica en Californie.

Avant 2024, Lionsgate possédait des studios de cinéma et de télévision sous son propre nom. Ils ont depuis été intégrés à Lionsgate Studios, dont Starz détient 87 % jusqu'à sa scission le 6 mai 2025. L'entreprise est cotée au NASDAQ sous le symbole STRZ.
ARA Presidente Sarmiento
La frégate ARA Presidente Sarmiento, construite en 1897 en Angleterre, est un trois-mâts barque ayant servi de navire-école de la marine argentine (Armada de la República Argentina, ARA) nommé en l'honneur du septième président argentin, Domingo Faustino Sarmiento. 
Mis hors service en 1961, il est transformé, après une grande restauration, en monument historique en 1962. C'est désormais un navire musée à quai de Puerto Madero à Buenos Aires.

Navire musée
Un navire musée est un navire ou bateau préservé et converti en musée public. Il en existe plusieurs centaines dans le monde, souvent associés à des musées maritimes. Peu naviguent encore. La plupart sont définitivement à quai à flot, parfois sur cales. Certains se visitent pour le seul intérêt de leur agencement intérieur, d'autres sont seulement le lieu d'une exposition en rapport.

Malgré la longue histoire du transport maritime, la quasi-totalité des navires ont été détruits soit par les effets des éléments naturels, soit en raison du coût de la maintenance ; la plupart des navires étaient démolis ou sabordés comme épave. Ceux qui ont survécu le doivent souvent à leur intérêt historique et/ou à la passion de quelques nostalgiques.
Ennius Quirinus Visconti
Ennio Quirino, dit Ennius-Quirinus Visconti (30 octobre 1751 à Rome - 7 février 1818 à Paris), est un archéologue et historien de l'art d'origine italienne. Sous le Premier Empire, il exerce comme conservateur des antiquités au musée du Louvre.

Camée
Le camée est une technique de gravure, voire de sculpture en bas-relief, de la glyptique utilisée essentiellement sur les matériaux présentant des strates de couleurs contrastées (camaïeu). Il s'agit de tirer parti de cette structure en faisant apparaître ces couleurs à des endroits voulus pour créer des formes.

Cette technique connaît des applications dans le travail de la pierre dure, du verre et même du mortier comme dans le  sgraffite.

Le terme, tiré de l'italien cameo, est, selon le Robert historique de la langue française, probablement lié à « camaïeu » et, comme ce dernier, d'origine incertaine.
Saint-Gervais (Isère)
Saint-Gervais est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes et, autrefois, rattachée à l'ancienne province du Dauphiné.

Après avoir appartenu à la communauté de communes Chambaran Vinay Vercors, la commune de Saint-Gervais a adhéré à la communauté de communes de Saint-Marcellin Vercors Isère Communauté, créée le 1er janvier 2017, et elle est une commune membre du Parc naturel régional du Vercors.

Le territoire de Saint-Gervais se divise en trois sites très différents les uns des autres : un ancien port fluvial, situé dans la plaine de l'Isère et où fut implanté une importante fabrique de canons de marine à l'époque de Louis XIV, un petit bourg lové au pied des falaises occidentales du massif du Vercors et une zone de moyenne montagnes très boisée abritant un ancien monastère rattaché à l'ordre des Chartreux et aujourd'hui en ruines.

Les habitants sont dénommés les Saint-Gervaisiens.

Espace naturel sensible
Un espace naturel sensible (ENS) est une aire protégée, définie par la législation francaise, acquise ou gérée par un département. Les ENS sont institués en France par la loi 76.1285 du 31 décembre 1976, puis précisés jurisprudentiellement par le tribunal de Besançon. Ils font suite aux « périmètres sensibles » créés par décret en 1959 pour tenter de limiter l'urbanisation sauvage du littoral. Ils font partie des aires protégées de France.

Ils contribuent généralement à la trame verte et bleue nationale, qui décline le réseau écologique paneuropéen en France, à la suite du Grenelle de l'Environnement et dans le cadre notamment des schémas régionaux de cohérence écologique (SRCE).

Des gardes assermentés et pouvant donc dresser des procès-verbaux (PV) sont chargés de surveiller et de gérer ces espaces, dans un rôle pédagogique, de médiation et de sensibilisation du public.
James Deen
Bryan Sevilla, dit James Deen, né le 7 février 1986 à Los Angeles en Californie est un acteur pornographique américain, également réalisateur. Il est entré très tôt dans l'industrie pornographique, en 2004, à l'âge de 18 ans.

Acteur pornographique
Les acteurs pornographiques, parfois appelés « acteur X » ou encore « hardeur », sont les personnes se livrant à des actes sexuels non simulés dans le cadre d'un film pornographique.

Les législations de certains pays les considèrent comme des travailleurs du sexe, car faisant commerce de leur corps[réf. nécessaire]. Certains acteurs X se sont spécialisés : homosexualité, bondage, sodomie, double pénétration, pornographie interraciale, MILF, etc.
Air Comores
Air Comores est une compagnie aérienne formée durant les années 1950 par Yves Le Bret à Moroni, dans l'archipel des Comores. En 1963, Air Comores SARL est devenue Air Comores SA, propriété à parts égales d'Air France et du gouvernement comorien. Nationalisée en 1974 par le président Ahmed Abdallah, la compagnie devint alors Air Comores-Société Nationale des Transports Aériens. Outre les îles de l'archipel, elle desservait alors au départ de Moroni les villes de Dar es Salaam, Mombasa et Tananarive avec trois DC-4. Elle a employé comme pilotes Lionel (Billy) Dumareille, Georges Barbarin, Max Lambert Henri Berra, Roger Morencey, Alain Deboutière, Jean-Pierre Astraud, Daniel Legras, et Sandi Anzi.

Air Comores a disparu en 1997.

Le 27 juillet 2004, la création d'une nouvelle compagnie Air Comores International - avec une forte participation (40 %) d'Air Bourbon - fut annoncée. Mais Air Bourbon cessant toute activité dès la fin de cette année, ce projet ne fut jamais mis en œuvre.

Dar es Salam
Dar es Salam (ou « Dar es-Salaam »; en swahili : Dar es Salaam ; en arabe : دار السلام, Dār as-Salām, « Maison de la Paix » ou « Havre de Paix »), autrefois Mzizima, est la plus grande ville (4,3 millions d'habitants en 2012), le centre économique et l'ancienne capitale de la Tanzanie.