hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniel Traub
Daniel Traub (né en 1971 à Philadelphie) est un photographe et cinéaste américain. Il vit à New York. La plupart de son travail se concentre sur des régions frontières et des communautés marginalisées. Les photographies de Traub ont été exposées à l'international, et dans des expositions solo comme à la Catherine Edelman Gallery à Chicago, à la Slought Foundation à Philadelphie et au Festival de Photo de Lianzhou en Chine. Ses œuvres se trouvent dans des collections publiques et privées, comme la Margulies Collection at the WAREhOUSE et le San Francisco Museum of Modern Art. Le travail de Daniel Traub est aussi apparu dans des publications comme Aperture, European Photography et The New York Times Magazine.

The New York Times Magazine
The New York Times Magazine est un cahier supplément de l'édition du dimanche du quotidien The New York Times. Il publie des articles plus longs que la moyenne. Cette publication est reconnue également pour ses photos dans le domaine de la mode et du style.
Tissu topique
Tissu topique - Toiles de Mayenne à Fontaine-Daniel depuis 1806,  est un ouvrage collectif retraçant l'histoire de Toiles de Mayenne à l'occasion de son bicentenaire, ainsi que de l'indissociable lieu de cette histoire : Fontaine-Daniel et son abbaye.

Livre de 287 pages paru en juin 2006 chez Gallimard, accompagné de 2 CD "Voix et sons de Fontaine-Daniel". Préface de Régis Debray.

Sommaire abrégé :

Brève histoire de l'abbaye de Fontaine-Daniel 1205-1791, 22 p. par Nicole Villeroux, écrivain,

Une épopée cotonnière : Fontaine-Daniel 1806-2006, 142 p. par Sabine Jansen, historienne,

Sur la trace des bâtisseurs, espace et architecture à Fontaine-Daniel, 39 p. par Nicola Denis,

Guerres, amours et utopies, quelques réflexions autour de la question sociale à Fontaine-Daniel, 29 p. par Raphaël Denis

Annexes

Régis Debray
Régis Debray, né le 2 septembre 1940 à Paris, est un écrivain, philosophe, militant révolutionnaire et haut fonctionnaire français.

Engagé aux côtés de Che Guevara dans les années 1960, il est emprisonné et torturé à plusieurs reprises en Amérique du Sud et il a été accusé d'avoir révélé la cachette de Che Guevara. Il devient par la suite un écrivain prolifique. Dans le domaine des sciences de l'information, il crée et développe le domaine de la médiologie et fonde la revue MédiuM. Il est fondateur en 2002 de l'Institut d'étude des religions et de la laïcité, une chaire universitaire française publique sur « l'enseignement du fait religieux dans l'école laïque ». Il a été membre de l'académie Goncourt entre 2011 et 2015.
Col des Charbonniers
Le col des Charbonniers fut pendant des siècles le seul lieu de passage pour les charbonniers vosgiens de la vallée du même nom qui transportaient leur charbon de bois vers les forges d’Oberbruck et de Masevaux en Alsace. Il est aujourd’hui uniquement fréquenté par les touristes randonneurs sur la crête méridionale du massif des Vosges entre le Ballon d’Alsace et le Stiftkopf en passant par la Haute Bers. Il n’y a pas de route asphaltée qui enjambe la ligne de faîte entre la voie historique du col de Bussang au nord et la route plus récente du col du Ballon d’Alsace, route départementale 465, à l’ouest.

Route nationale 66 (France)
La route nationale 66, ou RN 66, est une route nationale française reliant en 2023 Saint-Nabord au col de Bussang. Elle continuait auparavant jusqu'à Mulhouse, voire Bâle (en Suisse), après avoir couvert des parcours plus longs auparavant.
Constantin Carathéodory
Constantin Carathéodory (Κωνσταντῖνος Καραθεoδωρῆς) (né le 13 septembre 1873 à Berlin et mort le 2 février 1950 à Munich) est un mathématicien grec auteur d'importants travaux en théorie des fonctions à variables réelles, calcul des variations et théorie de la mesure. En 1909, Carathéodory fit œuvre de pionnier dans la formulation axiomatique de la thermodynamique en utilisant une approche purement géométrique.

Analyse réelle
L'analyse réelle est la branche de l'analyse qui étudie les ensembles de réels et les fonctions de variables réelles. Elle étudie des concepts comme les suites et leurs limites, la continuité, la dérivation, l'intégration et les suites de fonctions.
Maurice Benayoun
Maurice Benayoun (alias MoBen ou 莫奔), né le 29 mars 1957, est un artiste, commissaire d'exposition et théoricien français des nouveaux médias basé à Paris et à Nanjing. Son travail utilise divers médias, notamment la vidéo, l'infographie, la réalité virtuelle immersive, Internet, la performance, l'EEG, l'impression 3D, l'art médiatique urbain, l'art robotique, les NFT et les œuvres d'art, les installations et expositions interactives basées sur la blockchain.

Interactivité
L'interactivité  est une activité nécessitant la coopération de plusieurs êtres ou systèmes, naturels ou artificiels, qui agissent en ajustant leur comportement.

Elle est souvent associée aux technologies permettant des échanges homme-machine. Toutefois, l'interactivité est présente dans toutes les formes de communication et d'échange où la conduite et le déroulement de la situation sont liées à des processus de rétroaction, de collaboration, de coopération entre les acteurs qui produisent ainsi un contenu, réalisent un objectif, ou plus simplement modifient et adaptent leur comportement. Une communication interactive s'oppose à une communication à sens unique, sans réaction du destinataire, sans rétroaction.
Flèche wallonne 2019
La Flèche wallonne 2019 est la 83e édition de cette course cycliste masculine sur route. Elle a lieu le 24 avril 2019 dans la province de Liège, en Belgique, et fait partie du calendrier UCI World Tour 2019 en catégorie 1.UWT.

Jakob Fuglsang
Jakob Diemer Fuglsang (né le 22 mars 1985 à Genève, Suisse) est un coureur cycliste danois, professionnel de 2009 à juin 2025. Avant de devenir professionnel pour l'équipe Saxo Bank, il pratique le cross-country VTT et remporte notamment les championnats du monde espoirs en 2007. En 2009, il continue sa carrière sur route. Il a notamment remporté le Critérium du Dauphiné en 2017 et 2019 ainsi que Liège-Bastogne-Liège en 2019 et le Tour de Lombardie en 2020. En 2016, il est médaillé d'argent de la course en ligne des Jeux olympiques de Rio de Janeiro. Il a également pris la septième place du Tour de France 2013, son meilleur résultat sur un grand tour et compte plusieurs victoires sur des courses par étapes secondaires, dont le Tour du Danemark à trois reprises (2008 à 2010), le Tour d'Autriche (2012) ou le Tour d'Andalousie (2019).
Chapelle Saint-Aygou
La chapelle Saint-Aygou se trouve à Saint-Aygulf près de Fréjus.

Construite sur un lieu de culte païen, elle est aujourd'hui intégrée dans la chapelle moderne.
Elle se situe au centre du bourg, en bordure de la place principale.
On peut y voir des toiles de Carolus-Duran.

Il y a aussi un oratoire.

Carolus-Duran
Carolus-Duran, pseudonyme de Charles Auguste Émile Durant, né le 4 juillet 1837 à Lille et mort le 18 février 1917 à Paris (14e arrondissement), est un peintre et sculpteur français.

Parfois qualifié de « peintre mondain », il est l'un des portraitistes les plus appréciés de la haute société de la Troisième République.
(3447) Burckhalter
(3447) Burckhalter (1956 SC) est un astéroïde de la ceinture principale, découvert le 29 septembre 1956 à l'observatoire Goethe Link près de Brooklyn, dans l'Indiana. Il a une magnitude absolue de 12,6.

Observatoire Goethe Link
L'Observatoire Goethe Link est un observatoire astronomique situé près de Brooklyn (Indiana) (États-Unis) propriété de l'université de l'Indiana à Bloomington et géré par la Indiana Astronomical Society. Il est nommé en l'honneur du Docteur Goethe Link, un chirurgien d'Indianapolis qui le construisit sur ses propres fonds. La construction de l'observatoire débuta en 1937 et le télescope fut opérationnel en 1939. Link fit don de l'observatoire à l'université d'Indiana en 1948.

De nombreuses découvertes d'astéroïdes y furent faites, dont (1578) Kirkwood. Elles sont créditées par le Centre des planètes mineures sous le nom "Indiana University", qui conduisit le Indiana Asteroid Program à Goethe Link de 1949 à 1967 à l'aide d'un astrographe équipé d'un triplet de Cooke de 10 pouces f/6.5. L'astéroïde (1728) Goethe Link y fut découvert le 12 octobre 1964.
Tournoi de tennis de Taïwan (WTA 1993)
Le tournoi de tennis de Taïwan est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1993, classée en catégorie Tier IV, se dispute du 4 au 10 octobre 1993.

Wang Shi-Ting remporte le simple dames. En finale, elle bat Linda Wild, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Yayuk Basuki et Nana Miyagi.

Yayuk Basuki
Yayuk Basuki (née le 30 novembre 1970 à Yogyakarta) est une joueuse de tennis indonésienne.

Professionnelle à partir d'octobre 1990, elle devient la première de son pays à remporter un tournoi WTA, à Pattaya en 1991. En progrès réguliers, elle réalise ses meilleures performances sur le circuit WTA en 1993 et 1994 qui la voient décrocher quatre titres en simple, dont deux à Djakarta.

Jusqu'en 1997, elle se maintient dans le top 30 mondial ; cette année-là, elle se hisse en quarts de finale à Wimbledon (sa meilleure performance dans une épreuve du Grand Chelem) et, le 6 octobre, atteint le 19e rang mondial.

Elle met au monde un enfant en septembre 1999 et rejoue à l'Open d'Australie dès l'année suivante.

Devenue rare sur le circuit, Yayuk Basuki participe encore à quelques épreuves de double dames, la dernière en janvier 2010 à l'Open d'Australie aux côtés de la vétérane japonaise Kimiko Date.

Pendant sa carrière, Yayuk Basuki a gagné quinze titres WTA dont six en simple.
Turbine à vapeur
Une turbine à vapeur est une machine qui extrait l'énergie thermique de la vapeur sous pression et l'utilise pour produire un travail mécanique de rotation de l'arbre de sortie. La version moderne fut inventée par Sir Charles Parsons en 1884,.

Parce que la turbine génère un mouvement de rotation, elle est particulièrement bien adaptée pour entraîner un générateur électrique ;– environ 90 % de la production d'électricité aux États-Unis (1996) était faite en utilisant des turbines à vapeur. La turbine à vapeur est une forme de machine thermique qui doit une grande partie de l'amélioration de son efficacité thermodynamique à l'utilisation de plusieurs étages dans l'expansion de la vapeur, ce qui se traduit par un résultat proche du processus de détente réversible idéale.

Mouvement de rotation
La rotation ou mouvement de rotation est l'un des deux mouvements simples fondamentaux des solides, avec le mouvement rectiligne. En génie mécanique, il correspond au mouvement d'une pièce en liaison pivot par rapport à une autre.

La notion de mouvement circulaire est une notion de cinématique du point : on décrit la position d'un point dans le plan. La rotation est une notion de cinématique du solide : on décrit l'orientation d'un solide dans l'espace.

L'étude du mouvement de rotation est la base de la méthode du centre instantané de rotation (CIR).
Taoufik Bokri
Taoufik Bokri, né le 4 décembre 1930 à Tunis et décédé le 16 juin 1996, est un footballeur tunisien.

Arrière gauche venu de Hammam Lif, il préfère opter pour le Club africain plutôt que pour l'équipe phare de l'époque. Sa frappe de balle impressionnante le désigne comme le spécialiste des balles arrêtées et des coups francs lointains.

Loi 13 du football
La loi 13 du football intitulée coups francs fait partie des lois du jeu régissant le football, maintenues par l'International Football Association Board (IFAB) et concerne l'exécution des coups francs. Dans la surface de réparation du fautif, il y a penalty qui sera exécuté selon la loi 14.

Un coup franc direct ou indirect est accordé à l’équipe adverse d’un joueur, remplaçant, joueur remplacé, joueur exclu ou officiel d’équipe coupable d’une faute ou d’une infraction. Les plus graves sont passibles d'un coup franc direct, les autres d'un coup franc indirect. Des coups francs peuvent être accordés pour fautes et comportements antisportifs (selon la loi 12) ou pour des infractions à d'autres lois du jeu : loi 3 (joueurs), loi 11 (hors-jeu), lois 8 (coup d'envoi), 14 (penalty), 15 (touche), 16 (coup de pied de but), 17 (corner).
Zlo
Zlo, parfois stylisé ZLO, est un groupe de punk rock estonien. Leurs sonorités rappellent les Sex Pistols ou le Clash, à la production chaotique : leur album Machopask semble presque avoir été enregistré dans une cave et « mis en boîte » par des amateurs. Le son est très « sale » et la musique, énergique et militante.

The Clash
The Clash est un groupe britannique de punk rock, originaire de Londres, en Angleterre, actif entre 1976 et 1986. Il s'agit d'un des quatuors majeurs de l'histoire du rock et du punk rock britannique. Le groupe commence sa carrière en 1976 et se dissout en 1986. En 2003, la formation entre au Rock and Roll Hall of Fame.

Ses personnalités les plus importantes sont Joe Strummer et Mick Jones, tous deux à la guitare et au chant, ainsi que le bassiste Paul Simonon et le batteur Topper Headon. Le style du groupe, rattaché au mouvement punk, se caractérise par un rock contestataire où les textes, « habités d'un élan anarchiste », jouent un rôle primordial.

Ce groupe se caractérise également par sa capacité à intégrer à sa musique des sonorités variées en puisant à la source des racines musicales de ses membres, parmi lesquelles le punk rock, le rock, le rockabilly, le reggae, le ska ou encore le dub,.
Princesse royale (Royaume-Uni)
Le titre de princesse royale (en anglais : Princess Royal) est un titre généralement accordé — mais pas automatiquement — à la fille aînée du souverain britannique. C'est un titre accordé à vie et il ne peut y avoir qu'une seule bénéficiaire. C'est en partie à cause de cela que le titre n'est pas accordé automatiquement. La princesse royale n'est pas forcément héritière du trône. Ainsi, la reine Élisabeth II n'a jamais été « princesse royale » car ce titre était déjà porté par sa grand-tante, la princesse Mary, comtesse de Harewood.

La titulaire actuelle du titre est la princesse Anne, unique fille de la reine Élisabeth II et du prince Philip, duc d’Édimbourg, depuis le 13 juin 1987.

Maison Windsor
La maison Windsor (en anglais : House of Windsor) est l'actuelle maison royale du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et des autres royaumes du Commonwealth.

Elle est issue de la maison de Saxe-Cobourg et Gotha, une branche cadette de la maison de Wettin. Mais pendant la Première Guerre mondiale, le sentiment anti-allemand est si important dans la population britannique qu'il conduit la famille royale à changer tous ses titres et ses noms de famille allemands pour des titres et des noms à consonance anglaise. Le 17 juillet 1917, la maison et la famille royales sont ainsi renommées « maison Windsor » par une proclamation du roi George V. Depuis 1974, l'aîné en ligne agnatique est le prince Richard, duc de Gloucester.
Duško Tadić
Duško Tadić, en serbe en écriture cyrillique : Душко Тадић, aussi appelé « Dule » ou « Duško », né le 1er octobre 1955 à Kozarac (République socialiste de Bosnie-Herzégovine, ex-Yougoslavie), est un criminel de guerre serbe de Bosnie, ancien chef du SDS de Kozarac et un ancien membre des forces paramilitaires ayant soutenu l’attaque sur le district de Prijedor. Il fut condamné pour crimes contre l'humanité, de graves violations des Conventions de Genève et des violations des lois et coutumes de la guerre par le tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY) pour son action dans la région de Prijedor, dont les camps de concentration d'Omarska, de Trnopolje et de Keraterm. Il fut condamné à 20 ans de prison.

Serbes de Bosnie
Serbes de Bosnie ou, plus rarement, Serbes de Bosnie-Herzégovine (en serbe cyrillique : Срби у Босни и Херцеговини ; en serbe latin : Srbi u Bosni i Hercegovini) ou encore Serbes bosniens, sont des expressions désignant les Serbes vivant en Bosnie-Herzégovine. Les Serbes sont un des trois peuples constitutifs du pays, à côté des Bosniaques et des Croates de Bosnie-Herzégovine. Depuis la guerre de Bosnie-Herzégovine, ils sont très majoritairement regroupés dans la république serbe de Bosnie où ils représentent près de 90 % de la population, alors que les bosniaques représentent de leur côté une majorité forte de 80 % dans la fédération. Cette situation est due à une politique nationaliste et au nettoyage ethnique entre 1992-1995 qui a conduit à des déplacements de population.
Kayla Ewell
Kayla Ewell née le 27 août 1985 à Long Beach, Californie. est une actrice américaine.

Elle débute par le rôle de Caitlin Ramirez dans le soap opera Amour, Gloire et Beauté (2004-2005) et se fait connaître par celui de Vicki Donovan qu'elle incarne de manière récurrente dans la série télévisée fantastique et dramatique Vampire Diaries (2009-2017).

Grandfathered
Grandfathered est une série télévisée américaine en 22 épisodes de 22 minutes, créée par Danny Chun et diffusée entre le 29 septembre 2015 et le 10 mai 2016 sur le réseau Fox et en simultané sur Citytv au Canada.

En France, la série a été diffusée du 30 avril 2016 au 28 mai 2016 sur Comédie+. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Bataille de Linlithgow Bridge
La bataille de Linlithgow Bridge a lieu le 4 septembre 1526 près de la ville écossaise de Linlithgow pendant la minorité du jeune roi Jacques V. Elle s'inscrit dans la lutte pour le pouvoir en Écosse et le contrôle du jeune roi. Elle oppose le clan Douglas aux partisans de la reine-mère Margaret Tudor.

Marguerite Tudor
Marguerite Tudor, née le 28 novembre 1489 au palais de Westminster et morte le 18 octobre 1541 au château de Methven, était l'aînée des deux filles survivantes d'Henri VII d'Angleterre et d'Élisabeth d'York, et la sœur aînée d'Henri VIII. En 1503, elle fut mariée à Jacques IV, roi d'Écosse, ce qui devait faire d'elle la mère de Jacques V et la grand-mère de Marie Stuart. Ce mariage fut indirectement à l'origine de l'Union des deux royaumes en 1603 par son descendant (arrière-petit-fils) Jacques VI et Ier. C'est le destin, a-t-on dit, qui avait prédestiné Marguerite à devenir reine consort d'Écosse, puisque, née le 28 novembre 1489, elle fut baptisée le 30 — jour de saint André, le patron de l'Écosse — dans l'église de Sainte-Marguerite à Westminster.
Otton Ier de Chiny
Un Otton de Vermandois est cité dans une charte de 958 aux côtés de son père Albert Ier, comte de Vermandois. Son nom, ainsi que celui de son frère Liudolphe montre une ascendance issue des rois de Germanie de la famille de Saxe, ce qui est effectivement le cas, car sa mère Gerberge de Lotharingie est nièce de l'empereur Otton Ier. Cet Otton de Vermandois est signalé comme un seigneur querelleur, qui menaça le Hainaut et le Cambrésis.

Un Otton édifia vers 971 la forteresse de Warcq, en Ardennes, et s'attaqua à ses voisins, dont l'évêque Adalbéron de Reims. Il est mentionné comme étant d'ascendance impériale.

Il y a également un certain nombre d'autres faits qui incitèrent les historiens Ferdinand Lot et Léon Vanderkindere, à la fin du XIXe siècle, à voir dans ces deux Otton un unique personnage historique.

Otton de Warcq fut le fondateur du comté de Chiny, bien qu'il n'en portât probablement pas le titre, et mourut vers 987.

Ferdinand Lot
Ferdinand Lot, né le 20 septembre 1866 au Plessis-Piquet et mort le 18 juillet 1952 à Fontenay-aux-Roses, est un historien médiéviste français. Il fut élu membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres en 1924.
Thamine Tadama-Groeneveld
Thamina Henriëtte Bartholda Jacoba ('Thamine') Tadama-Groeneveld, née le 15 octobre 1871 à Utrecht et morte le 4 mars 1938 à Zandvoort, est une peintre néerlandaise. Elle fait surtout des marines et des paysages marins et travaille dans un style impressionniste.

Zandvoort
Zandvoort aan Zee (en français : Zandvoort-sur-Mer), simplement dénommée Zandvoort, est un village et une commune néerlandaise située en province de Hollande-Septentrionale et bordée par la mer du Nord à l'ouest. Elle se trouve à une vingtaine de kilomètres à l'ouest d'Amsterdam ; c'est une des principales stations balnéaires du pays. Une plage naturiste se tient à l'extérieur de la ville.

L'un des circuits automobiles les plus célèbres d'Europe, le circuit de Zandvoort, sur lequel se court le Grand Prix automobile des Pays-Bas, est également l'une des attractions touristiques de la commune. La localité donne également son nom à l'affaire de Zandvoort.
Richard-Gabriel Morris
Richard Gabriel Morris, né le 29 novembre 1837 à Paris et décédé le 18 février 1914 à Paris 1er, est un imprimeur et publicitaire français, promoteur avec son père, Richard James Placide Morris, des colonnes Morris.

Imprimeur
Un imprimeur est une personne qui exerce l'activité d'impression en tant que métier, ou la personne qui dirige une imprimerie ou en est propriétaire.

En général, l'imprimeur se spécialise dans l'une des techniques : on distingue les imprimeurs monochromes et les imprimeurs polychromes. L'impression peut être manuelle (initialement typographie, sérigraphie) ou mécanique (typographie, offset, héliogravure et aujourd'hui impression numérique). En outre, un artiste peut se qualifier d'imprimeur s'il pratique des techniques graphiques.
Grand Prix mondial de snooker 2017
Le Grand Prix mondial de snooker 2017 (World Grand Prix en anglais), tournoi de snooker professionnel comptant pour la saison 2016-2017 de snooker, s'est déroulé du 6 au 12 février 2017 au Guild Hall de Preston dans le comté de Lancashire en Angleterre. Cette troisième édition de l'épreuve est parrainée par l'entreprise Ladbrokes, société de paris sportifs britannique.

Le joueur Anglais Shaun Murphy, tenant du titre, est éliminé en quarts de finale par le Gallois Ryan Day. L'Anglais Barry Hawkins bat Ryan Day en finale sur le score de 10 frames à 7.

Preston (Lancashire)
Preston (/pʁɛstɔn/ ; en anglais : /ˈprestən/) est une ville britannique située dans le comté de Lancashire, Angleterre. Sa population est estimée à 147 800 habitants en 2021. La ville possède le statut de cité au Royaume-Uni.

La ville de Preston est dans le district non métropolitain de la cité de Preston.
Canadien européen
Les Euro-Canadiens sont les Canadiens d'ascendance européenne. Les Anglo-Canadiens (21 %), Franco-Canadiens (18 %) et Scotto-Canadiens (15 %) sont les trois plus grands groupes ethniques d'origine européenne recensés dans le Recensement Canada de 2001.

Le nombre d'immigrés de pays européens autres que le Royaume-Uni ou la France a considérablement augmenté durant le XXe siècle, de 9 % en 1901 à 20 % en 1941, dont la majorité venait d'Europe du Nord et de l'Ouest, puis de l'Est et du Sud. La Loi de l'immigration canadienne de 1952 a établi les droits d'admission au Canada. Les Canadiens européens représentant approximativement 80 % de la population canadienne.

Statistiques Canada produit les statistiques de la population au Canada, incluant les identifications ethniques. Ces origines canadiennes sont divisées en de nombreux groupes incluant : Îles britanniques, Français, Europe de l'Ouest, du Nord, de l'Est, du Sud et bon nombre d'autres groupes

Européens
Le terme Européen désigne, selon une conception strictement géographique, un habitant du continent européen. Dans le langage courant, il peut aussi désigner un citoyen de l'Union européenne, même si tout habitant de l'Europe n'est pas nécessairement citoyen de l'Union européenne, et réciproquement. Enfin, le terme est parfois utilisé dans un sens ethnique pour désigner un individu ou une population d'ascendance exclusivement ou majoritairement européenne, en particulier dans les pays ayant connu une forte colonisation de peuplement venue d'Europe.