hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canon de 138 mm
Plusieurs canons ont un calibre de 138 mm, notamment dans la Marine française :

le canon de 138 mm modèle 1870 ;

le canon de 138 mm modèle 1884 ;

le canon de 138 mm modèle 1887 ;

le canon de 138 mm modèle 1888-91 ;

le canon de 138 mm modèle 1893 ;

le canon de 138 mm modèle 1910 ;

le canon de 138 mm modèle 1927 ;

le canon de 138 mm modèle 1929.

Portail des armes

Canon de 138 mm modèle 1884
Le canon de 138 mm modèle 1884 désigne un canon naval construit à la fin du XIXe siècle pour la Marine française. Il équipe notamment les cuirassés de la classe Marceau et plusieurs classes de croiseurs protégés. Certains de ces canons sont ensuite réutilisés à terre ou sur des plus petits navires.
Annales du thé
Les Annales du thé (chinois simplifié : 茶录 ; chinois traditionnel : 茶錄 ; pinyin : chá lù ; Wade : ch’a lu) sont un recueil sur l'art du thé impérial, composé entre 1049 et 1053[réf. nécessaire] ou en 1052 par Cai Xiang (1012 - 1067), sous la dynastie Song, en Chine.

Le thé est introduit au Japon au début du XIIe siècle par le prêtre bouddhiste zen (nom japonais du Chan), Eisai, et ce mode de préparation y est encore pratiqué lors de la cérémonie du thé (茶の湯, cha no yu).

Dans ce traité est décrit pour la première fois le Jianyao (en), un type de vaisselle adapté au thé, provenant de Jianyang, à Nanping, dans la province du Fujian.

Eisai
Eisai (明菴栄西, Myōan Eisai) ou Maître zen Eisai (栄西禅師, Eisai Zenji, 27 mai 1141 - 1er août 1215) est le fondateur de l’école rinzai au Japon. En 1191, il introduisit  cette doctrine au Japon, à la suite de son voyage en Chine de 1187 à 1191, au cours duquel il a été initié zen rinzaï par le maître Hsü an. C'est aussi lui qui aurait popularisé le thé au Japon, à la suite de ce même voyage.
Grand cercle
En géométrie, un grand cercle est un cercle tracé à la surface d'une sphère qui a le même diamètre qu'elle. De manière équivalente, on peut définir un grand cercle comme un cercle tracé sur la sphère ayant le même centre que la sphère ; ou encore, comme l'intersection entre une sphère et un plan passant par le centre de cette sphère ; ou comme un cercle tracé sur la sphère de longueur maximale. Par exemple, que l'on modélise le globe terrestre par une sphère ou que l'on considère l'ellipsoïde, dans ces deux cas l'équateur est un grand cercle. De manière générale, un grand cercle tracé sur une sphère la divise en deux hémisphères égaux.

Cercle
En géométrie euclidienne, un cercle est une courbe plane fermée constituée de points situés à égale distance d'un point nommé centre. Cette distance est appelée rayon du cercle.

Dans le plan euclidien, il s'agit du « rond » qui est associé en français au terme de cercle. Dans un plan non euclidien ou dans le cas de la définition d'une distance non euclidienne, la forme peut être plus complexe. Dans un espace de dimension quelconque, l'ensemble des points placés à une distance constante d'un centre est appelé sphère.

D'autres formes peuvent être qualifiées de « rondes » : les surfaces et solides dont certaines sections planes sont des cercles (cylindres, cônes, tore, anneau, etc.).
Gare de Charing Cross
La gare de Charing Cross est une gare ferroviaire centrale terminus de Londres (Royaume-Uni). Sa particularité est d'être reliée à deux autres gares terminus : la gare de Waterloo et la gare de London Bridge. Elle tient son nom du quartier du même nom, d'où sont mesurées toutes les distances routières du Royaume-Uni, de sorte que la gare peut prétendre être la plus centrale de Londres.

Une copie de la Croix d'Eléonore (épouse du roi Édouard Ier) se trouve devant la gare. L'originale était posée au bout de Whitehall, site désormais occupé par la statue équestre du roi Charles Ier. Cette copie victorienne (fabriquée par l'architecte Edward Middleton Barry) est plus grande et ouvragée que ne l'était l'originale.

National Rail
National Rail est, au Royaume-Uni, la marque désignant les services ferroviaires voyageurs qui étaient assurés, avant la privatisation du système ferroviaire britannique, par le réseau national de British Rail, société publique supprimée en 1994.

Cette marque permet de distinguer ces services des autres services voyageurs qui n'étaient pas liés à l'entreprise nationale. Cette distinction est importante parce que les services « National Rail » ont une structure de billetterie commune et proposent aux voyageurs des billets interchangeables, ce qui n'est pas nécessairement le cas des autres services. En somme, National Rail maintient à l'égard des usagers et clients un minimum d'unité commerciale au réseau éclaté lors de la privatisation.
Graham E. Bell
Graham E. Bell est un astronome amateur américain. Avec Gary Hug, il observe depuis l'observatoire Farpoint à Eskridge (Kansas).

C'est un découvreur prolifique d'astéroïdes, et le codécouvreur de la comète périodique 178P/Hug-Bell.

Comète périodique
Une comète périodique est une comète qui a été observée à plus d'un périhélie ou qui a une période orbitale inférieure à 200 ans, sinon elle est appelée comète non périodique.
La périodicité des comètes a été établie par Edmund Halley en 1705.
Eric Ashton
Eric Ashton né le 24 janvier 1935 à St Helens en Angleterre et mort le 20 mars 2008, est un joueur international britannique et anglais de rugby à XIII évoluant au poste de centre, devenu ensuite entraîneur et sélectionneur.

Eric Ashton est considéré comme l'un des meilleurs joueurs et entraîneurs de l'histoire du rugby à XIII. Fidèle au même club toute sa carrière sportive, Wigan, entre 1955 et 1969, il y remporte le Championnat d'Angleterre en 1960 et la Coupe d'Angleterre en 1958, 1959 et 1965. Il devient membre de la sélection britannique et remporte la Coupe du monde 1960. Après sa carrière de joueur, il entraîne Wigan (dont entraîneur-joueur durant six années) puis Leeds et St Helens. Avec ce dernier, il remporte le Championnat d'Angleterre en 1975 et la Coupe d'Angleterre en 1976. Puis, il prend en main la sélection britannique et anglaise entre 1979 et 1980. Enfin, il occupe brièvement le poste de président de St Helens en 1996.

St Helens (Merseyside)
St Helens est une ville anglaise d'environ 100 000 habitants. Elle se situe non loin de Liverpool, dans le comté densément urbanisé de Merseyside et constitue le principal centre urbain du district métropolitain de St Helens. 
St Helens se situe au sud-ouest du comté historique du Lancashire, au nord-ouest de l'Angleterre à environ 10 km au nord de la Mersey.

La ville se développe à partir du XVIIIe siècle par l'industrie du charbon et du verre. Le coton et l'industrie du lin sont également présents pour la fabrique de voiles jusqu'au milieu du XIXe siècle.
Bakso
Le bakso est un type de boulette de viande, une spécialité culinaire indonésienne, consistant en un mélange de bœuf haché et de farine de tapioca. Il existe également des bakso à base de poisson, de crevettes ou même de viande de buffle, généralement servis chauds avec un bouillon de bœuf clair, mélangés à des nouilles, des vermicelles, des germes de soja, du tofu, parfois des œufs puis saupoudrés d'oignons frits et de céleri.

On peut trouver des bakso dans toute l'Indonésie, des vendeurs de rue aux restaurants haut de gamme. Il est l'un des aliments de rue les plus populaires en Indonésie. Aujourd'hui, différents types de bakso prêts à cuire sont également disponibles sous forme de produits surgelés vendus dans les supermarchés en Indonésie.

Nouille
Les nouilles sont des pâtes alimentaires. Elles peuvent avoir différentes formes : courtes ou longues, rondes ou plates, en forme de tubes, coupées en lamelles, etc. Elles sont le plus souvent fabriquées à l'aide de farine de blé dur ou de blé tendre, mais il en existe de millet, de blé noir (sarrasin), de riz ou de différentes autres céréales. Il existe également de patate douce (comme les dangmyeon), de haricot mungo, de konjac, etc.
Lifestyle (chanson de Rich Gang)
Lifestyle est une chanson par le groupe de hip-hop américain Rich Gang fondé par Birdman, en collaboration avec les rappeurs Young Thug et Rich Homie Quan. La chanson, produite par London on da Track, est sortie le 5 juin 2014. La chanson a été certifiée d'un disque de platine aux États-Unis.

Rich Homie Quan
Rich Homie Quan, de son vrai nom Dequantes Devontay Lamar (né le 4 octobre 1989 à Atlanta, en Géorgie, et mort le 5 septembre 2024), est un rappeur et chanteur américain. Il est membre du label indépendant T.I.G. Entertainment,.

Rich Homie Quan est artistiquement inspiré par le dirty south d'artistes et groupes comme Young Jeezy, Gucci Mane, T.I., Lil Boosie, Lil Wayne, Kilo Ali, OutKast, et Goodie Mob,.
Municipalité de Pánuco de Coronado
La municipalité de Pánuco de Coronado est une des 39 municipalités de l'État de Durango au nord-ouest du Mexique. Cette municipalité est située dans le centre de l'État dans la région de Los Llanos. Son chef-lieu est Francisco I. Madero.

Durango (État)
Le Durango (prononcé en espagnol : /duˈɾaŋɡo/), officiellement l'État libre et souverain de Durango (Estado Libre y Soberano de Durango /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de duˈɾaŋɡo/), est un État du Mexique situé au nord-ouest du centre du pays. Entouré par les États de Chihuahua, Zacatecas, Coahuila, Nayarit, Jalisco et Sinaloa, l'État du Durango occupe une superficie de 119 648 km2.

Durango est composé de 39 municipalités. Sa capitale est Durango.
New Home Township (Missouri)
New Home Township est un township du comté de Bates dans le Missouri, aux États-Unis,. En 2000, le township comptait une population de 222 habitants. Il est baptisé en référence à la communauté non-incorporée de New Home (en).

Recensement des États-Unis de 2000
Le 22e recensement des États-Unis d'Amérique – appelé communément Census 2000 – mené à bien par le bureau du recensement recense la population résidente aux États-Unis au jour du 1er avril 2000 à 281 421 906 habitants. Un accroissement de 13,2 % par rapport aux 248 709 873 habitants énumérés au cours du recensement de 1990.

Les résidents des États-Unis incluent le nombre total des 50 États et le District de Columbia. Le Bureau a également énuméré les résidents de Porto Rico ; sa population était de 3 808 610, une augmentation de 8,81 % par rapport au recensement de la décennie précédente.
Belk Bowl 2014
Le Belk Bowl 2014 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2014, le 30 décembre 2014 au Bank of America Stadium à Charlotte en Caroline du Nord.

Il s'agissait de la 7e édition du Belk Bowl.

Le match a opposé les équipes des Bulldogs de la Géorgie issus de la SEC et des Cardinals de Louisville issue de la ACC.

Il a débuté à 06:36 pm (heure locale) et a été retransmis en télévision sur ESPN.

Sponsorisé par la société Belk (une chaîne de magasins dont le siège se situe à Charlotte), le match est officiellement dénommé le Belk Bowl.

Les Gerogia remportent le match sur le score de 37 à 14.

Bank of America Stadium
Le Bank of America Stadium (auparavant Carolinas Stadium et Ericsson Stadium, et surnommé The Vault ou The Bank) est un stade de football américain situé dans le centre de Charlotte, en Caroline du Nord.

Depuis 1996, c'est le terrain de jeu des Panthers de la Caroline de la National Football League. Chaque année, il est l'hôte du Meineke Car Care Bowl qui est une rencontre de football américain universitaire entre des équipes de la Atlantic Coast Conference et la Big East Conference. Parfois, les East Carolina Pirates viennent y jouer. Le Bank of America Stadium a une capacité de 74 867 places assises en configuration football américain et il dispose de 157 suites de luxe, 11 358 sièges de club ainsi que de 5 000 places de stationnement dans les environs.
Ch'anqa de conejo
La ch'anqa de conejo est un plat traditionnel bolivien, consommé principalement dans le département de Cochabamba et dans la région de la vallée bolivienne. Son principal ingrédient est le cochon d'Inde étuvé aux herbes, accompagné de pommes de terre, de fèves, d'oignons verts et de llajwa de locoto, une sauce traditionnelle épicée.

Département de Cochabamba
Le département de Cochabamba (en espagnol : Departamento de Cochabamba) est un département du centre de la Bolivie. Sa capitale est la ville de Cochabamba. Le département devient indépendant le 23 janvier 1826 par décret suprême du maréchal Antonio José de Sucre. Les frontières du département sont dès lors bien définies et il est doté d'une administration.
Akhona Makalima
Akhona Zennith Makalima, née le 27 mars 1988, est une arbitre de football internationale originaire d'Afrique du Sud. Inscrite sur la liste des arbitres internationaux de la FIFA depuis 2014, elle est sélectionnée par la Confédération africaine de football pour les finales de la Coupe d'Afrique des nations de football 2023, faisant d'elle la première femme arbitre de l’histoire de la CAN. Elle est aussi l'une des premières arbitres de football féminin certifiées en Afrique du Sud. Elle officie pour la FIFA, la Premier Soccer League, la SAFA Women's League et la South African Football Association (SAFA),,.

Arbitre (football)
Un arbitre de football est une personne chargée de veiller au bon déroulement des matchs de football et de faire respecter les Lois du jeu. L'arbitre est l'autorité ultime sur le terrain et prend les décisions qui sont finales et doivent être respectées par tous les joueurs. L'arbitre est aidé dans sa tâche par deux arbitres assistants qui l'aident à surveiller la ligne de touche et à signaler les infractions, et parfois un arbitre assistant vidéo. L'arbitre porte un maillot distinctif et utilise un sifflet pour attirer l'attention des joueurs et faire respecter les règles. Le rôle de l'arbitre est crucial pour assurer la sécurité des joueurs et pour garantir un match équitable.
Dugvor
Le dugvor (ou dougour, memekere, mofu-dugwor, tchakidjebe) est une langue tchadique du groupe biu-mandara, parlée dans l'Extrême-Nord du Cameroun, dans le département du Diamaré, particulièrement dans l'arrondissement de Meri, à l'ouest de Tchéré, entre Maroua et Meri, dans six villages : Tchakidjebe, Mekere, Dugvor, Mowasi, Mongro et Wese.

En 2001 on dénombrait environ 5 000 locuteurs.

Diamaré
Le Diamaré est un département du Cameroun situé dans la région de l'Extrême-Nord. Il est à l'est du Mayo Tsanaga et du Mayo Sava, à l'ouest du Mayo Kani et du Mayo Danay et au sud du Logone et Chari. Son chef-lieu est Maroua. Ses populations autochtones sont les Peuls, les Guiziga, les Kola (Daba) et les Mofou.
Saison 14 de Détective Conan
La saison 14 de Détective Conan a été diffusée du 19 janvier 2009 au 26 décembre 2009 (épisodes 521 à 561) sur Nippon TV. Elle est composée de 41 épisodes.

Le vingt-cinquième opening (générique de début) (épisodes 521 à 529) intitulé Revive, est interprété par la chanteuse de J-pop Mai Kuraki. Le vingt-sixième opening (épisodes 530 à 546) intitulé Everlasting Luv, est interprété par le groupe de J-rock BREAKERZ. Le vingt-septième opening (épisodes 547 à 564) intitulé Magic, est interprété par la chanteuse de J-pop Rina Aiuchi.

Le trente-deuxième ending (épisodes 521 à 529) intitulé Koi gokoro kagayaki nagara, est interprété par le groupe de J-rock Naifu. Le trente-troisième ending (épisodes 530 à 539) intitulé Doing all Right, est interprété par le groupe de J-pop Garnet Crow. Le trente-quatrième ending (générique de fin) (épisodes 540 à 561) intitulé Hikari, est interprété par le groupe de J-rock BREAKERZ.

Rina Aiuchi
Rina Aiuchi  (愛内里菜, Aiuchi Rina) est une chanteuse japonaise des années 2000, née le 31 juillet 1980 à Higashiōsaka dans la préfecture d'Osaka. Elle met fin à sa carrière fin 2010 à cause de problèmes de santé, mais reprend ses activités sous un autre nom de scène en 2015. En dix ans, elle a sorti une soixantaine de singles, albums, DVDs solo, compilations et livres de photo (photobooks).
La Proie du diable
La Proie du diable (Prey for the Devil) est un film américain réalisé par Daniel Stamm, sorti en 2022.

Il est présenté en avant-première mondiale au festival international du film de Toronto 2022.

Ce film est également inspiré de faits réels.

Starz Entertainment
Starz Entertainment Corp (ou simplement Starz Entertainment, anciennement Lions Gate Entertainment Corporation ou Lionsgate) est une entreprise canado-américaine. Son siège social est situé à Santa Monica en Californie.

Avant 2024, Lionsgate possédait des studios de cinéma et de télévision sous son propre nom. Ils ont depuis été intégrés à Lionsgate Studios, dont Starz détient 87 % jusqu'à sa scission le 6 mai 2025. L'entreprise est cotée au NASDAQ sous le symbole STRZ.
Annaei
Les Annaei (singulier: Annaeus) sont les membres de la gens romaine Annaea, une famille plébéienne à Rome au Ier siècle av. J.-C. et aux premiers siècles de l'Empire.

Les membres de cette gens se distinguaient par leur amour des activités littéraires. Plusieurs membres de la famille ont été victimes des divers complots et intrigues de la cour de Néron, y compris la conspiration de Gaius Calpurnius Piso.

Hispanie ultérieure
L'Hispanie ultérieure (en latin, Hispania Ulterior) est l'une des deux provinces créées par la République romaine après la division de ses territoires ibériques à la suite de la victoire romaine sur Carthage lors de la deuxième guerre punique. L'autre est l'Hispanie citérieure.
Trophée William-Hanley
Le trophée William-Hanley est remis annuellement au joueur de la franchise de hockey sur glace de la Ligue de hockey de l'Ontario avec le meilleur esprit sportif.

Le trophée honore William Hanley, ancien secrétaire de l'association de hockey de l'Ontario pendant 25 années, et a été mis en place en 1974-1975. De 1961 à 1969, le meilleur état d'esprit était récompensé par trophée Max-Kaminsky qui a ensuite été remis au meilleur défenseur à partir de 1970.

Fair-play
Le fair-play, ou le franc-jeu en français québécois, est une conduite honnête au jeu, et par extension dans toutes circonstances. Utilisé couramment dans le monde du sport, où le terme esprit sportif est synonyme, ce concept recouvre à la fois le respect de l’adversaire, des règles, des décisions de l’arbitre, du public et de l’esprit du jeu, mais aussi la loyauté, la maîtrise de soi et la dignité dans la victoire comme dans la défaite.
Street talking
Le Street talking, qui pourrait se traduire par le « parlé de la rue », est un genre musical des années 2000 dérivé de la pop et du rap originaire du Royaume-Uni.

Sur un fond pop les artistes chante, à la manière d'un rap et dans un langage tiré de la rue, sans mot cru ni violence mais en dépeignant « un quotidien banal, sans fantasme et avec un humour très british ».

Parmi les artistes majeurs de ce courant se trouvent Kate Nash, Lily Allen, Just Jack, The Streets, Remi Nicole ou encore Arctic Monkeys.

Violence
Pas de données

0-7

7-42

43-43

46-74

96-96

99-99

136-326

407-1,294

1,345-167,918

La violence est l'utilisation de force ou de pouvoir, physique ou psychique, pour contraindre, dominer, tuer, détruire ou endommager. Elle implique des coups, des blessures, de la souffrance, ou encore la destruction de biens humains ou d'éléments naturels.

Elle peut être subie ou acceptée comme dans les sports de combat ou les arts martiaux .

Selon l'OMS, la violence est l'utilisation de la force physique, de menaces contre les autres ou soi-même, contre un groupe ou une communauté, qui entraîne ou risque fortement d'entraîner un traumatisme, des dommages psychologiques, des problèmes de développement ou un décès.

La violence est observable chez les humains comme chez les animaux, ce qui indique sa signification évolutive et biologique.

Le mot violence vient du latin vis, qui signifie la « force exercée contre quelqu'un ». Son pluriel vires désigne les moyens utilisés pour exercer la vis.
Route 83
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 83 dans le monde.

Route fédérale 83 en Allemagne

Route asiatique 83 en Azerbaïdjan et en Arménie

Route européenne 83 en Bulgarie

Route 83 au Manitoba, Canada

U.S. Route 83 aux États-Unis

Interstate 83 aux États-Unis

Route principale 83 en Finlande

Route départementale 83  dans certains départements, en France

Route 83 en Islande

Route nationale 83  dans plusieurs pays

Route départementale 83
La route départementale 83, ou RD 83, ou D 83, est située :

dans le département de la Charente, elle relie Saint-Laurent-de-Cognac à Cognac, dans le prolongement de la RD 24 de la Charente-Maritime ;

dans le département de la Corse-du-Sud, elle relie Santa-Maria-Siché à Cozzano, reprenant l'ancienne RN 850, déclassée en 1972 ;

dans le département du Haut-Rhin, elle relie la limite du Bas-Rhin à l'A35 sortie 18 et l'A35 sortie 23 à l'A36 sortie 15, reprenant les anciennes RN 83 et RN 466, déclassées en 2006 ;

dans le département de l'Essonne, elle relie Baulne à Saint-Germain-sur-École.
Institut de mathématique d'Orsay
L'Institut de mathématique d'Orsay (IMO) est un département universitaire de la faculté des sciences de l'université Paris-Saclay.

Il est composé :

du Laboratoire de mathématiques d'Orsay (LMO), le laboratoire de recherche du département de mathématiques. Le Laboratoire de mathématiques d'Orsay est contractualisé avec le CNRS (UMR 8628). Le laboratoire est rattaché à deux écoles doctorales, l'ED 574 - école doctorale de mathématiques Hadamard, et l'ED 575 - PEPS (Physique et ingénierie : électrons, photons, sciences du vivant) ;

de la Fondation mathématique Jacques Hadamard (FMJH) ;

de la Bibliothèque Jacques Hadamard ;

du Département d’Enseignement de Mathématiques d’Orsay ;

et de l'École doctorale de mathématiques Hadamard de l'université Paris-Saclay.

Médaille Fields
La médaille Fields est une des deux plus prestigieuses récompenses en mathématiques avec le prix Abel. Tous deux sont considérés comme équivalents d’un prix Nobel, inexistant pour cette discipline.

Elle est attribuée tous les quatre ans depuis 1936 au cours du congrès international des mathématiciens à quatre mathématiciens au plus, âgés de moins de 40 ans,. Les lauréats reçoivent chacun une médaille et 15 000 dollars canadiens.
Bibionidae
Les Bibionidae (dénommés Bibions, mouches de la Saint-Marc) sont une famille d'insectes diptères nématocères qui compte près de 600 espèces dans le monde et un peu plus de 40 en Europe, dont 18 en France. Ce sont des mouches de taille variable, souvent poilues, aux tibias antérieurs armés d'épines ou de rangées d'éperons. Le dimorphisme sexuel est très marqué chez les Bibionidae, touchant la coloration du corps et des pattes et surtout la forme de la tête (grosse, ronde, aux yeux très grands se touchant chez les mâles, allongée, un peu aplatie, aux petits yeux largement séparés chez les femelles). Les larves vivent dans le sol en colonies, jouant un rôle important dans la décomposition de la matière végétale morte et la formation de l'humus.
Les espèces européennes sont réparties dans 2 genres principaux, (Bibio et Dilophus). Ces insectes sont très caractéristiques et facilement reconnaissables.

Décomposition
En biochimie, la décomposition, appelée aussi putréfaction, est le processus par lequel des corps organisés, qu'ils soient d'origine animale ou végétale dès l'instant qu'ils sont privés de vie, dégénèrent sous l'action de facteurs biologiques modifiant complètement leur aspect et leur composition. Le processus de décomposition fait intervenir une succession de micro-organismes tels que les champignons et les bactéries, le plus souvent anaérobies. Autrement dit, il s'agit de la dégradation des molécules organiques par l'action de micro-organismes.

« Si les êtres microscopiques disparaissaient de notre globe, la surface de la terre serait encombrée de matière organique morte et de cadavres de tout genre, animaux et végétaux. Ce sont eux principalement qui donnent à l'oxygène ses propriétés comburantes. Sans eux, la vie deviendrait impossible, parce que l'œuvre de la mort serait incomplète. »

— Pasteur