hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe d'Allemagne de football 2008-2009
La coupe d'Allemagne de football 2008-2009 est la soixantième édition de l'histoire de la compétition. La finale a lieu à l'Olympiastadion de Berlin.

Le Werder Brême remporte le trophée pour la sixième fois de son histoire. Il bat en finale le Bayer Leverkusen sur le score de 1 but à 0.

Stade olympique de Berlin
Le stade olympique de Berlin (en allemand : Olympiastadion Berlin) est un stade omnisports situé dans le quartier de Westend, au sein de l'arrondissement de Charlottenburg-Wilmersdorf, à Berlin en Allemagne.

En dehors de son utilisation olympique, le stade a une forte tradition footballistique et historique, après avoir accueilli les Jeux olympiques de 1936. C'est le domicile historique du Hertha BSC Berlin qui évolue dans le Championnat d'Allemagne de football de deuxième division (2. Bundesliga). Il a également été utilisé pour trois rencontres de la Coupe du monde de football de 1974 et a accueilli six matchs, dont la finale, de la Coupe du monde de football de 2006 et de l'Euro 2024. La finale de la Coupe d'Allemagne de football (DFB-Pokal) y a lieu chaque année.

Le stade a une capacité totale de 74 475 spectateurs et dispose de 133 suites de luxe ainsi que 4 413 sièges de classe affaires.
Sagen Ishizuka
Sagen Ishizuka (石塚左玄, Ishizuka Sagen), né le 6 mars 1851, mort le 17 octobre 1909, est un médecin japonais. Il a créé un système thérapeutique basé uniquement sur l’alimentation, devenu plus tard la base de la macrobiotique.

Macrobiotique
Le régime macrobiotique (zen macrobiotique ou macrobiotique) est basé sur des concepts tirés du bouddhisme zen et l'appel à la nature,. Il tente d'équilibrer les éléments yin et yang supposés des aliments et des ustensiles de cuisine. Les grands principes des régimes macrobiotiques sont la réduction des produits animaux, la préférence pour des aliments locaux et de saison ainsi qu'une consommation modérée de nourriture.

Le régime a été popularisé par Georges Ohsawa dans les années 1930, puis développé par son disciple Michio Kushi. L'historienne de la médecine Barbara Clow écrit que, comme beaucoup d'autres types de charlatanisme, la macrobiotique adopte une vision de la maladie et de la thérapie qui va à l'encontre de la médecine générale.

Il n'existe aucune preuve scientifique fiable de l'utilité d'un régime macrobiotique pour les personnes atteintes d'un cancer ou d'autres maladies, et ce régime peut être nocif,,.
Victoire Bonnot
Victoire Bonnot est une série de six téléfilms français produite par Jean-Pierre Dusséaux et Sydney Gallonde (VAB Production), diffusée du 3 mars 2010 au 13 aout 2015 sur M6. Elle est rediffusée à partir du 26 octobre 2012 sur Téva.

En 2015, une nouvelle série Chez Victoire, la suite de Victoire Bonnot, est diffusée sur M6. Valérie Damidot y incarne toujours le rôle de Victoire Bonnot, qui travaille cette fois-ci dans un domaine viticole qu'elle souhaite reconvertir en chambres d'hôtes.

Audience de la télévision française
L'audience de la télévision française est un sondage, le plus souvent recueilli et élaboré par l’institut de mesure Médiamétrie depuis l’année 1985.

Ces mesures font l’objet de communiqués de presse publiés régulièrement par Médiamétrie :

Médiamat Hebdomadaire : Part d’audience du lundi au dimanche pour 20 des 27 chaînes diffusées sur la TNT gratuite

Médiamat Mensuel :
Durée d’écoute moyenne par individu selon la tranche d’âge (ainsi que les ménagères de moins de 50 ans et les CSP+)
Part d’audience et nombre de télespectateurs (sur 4 ou 5 semaines) pour les 27 chaînes de la TNT
Top 5 des émissions les plus regardées pour les 20 chaînes faisant partie du Mediamat Hebdo

Médiamat Annuel : Synthèse annuelle des Médiamat mensuels

Médiamat Thématik : Durée d’écoute, audience et nombre de télespectateurs des chaînes diffusées sur le câble, le satellite et l’ADSL
Salah Farzit
Salah Farzit (arabe : صالح الفرزيط), né le 1er juin 1953, est un chanteur et compositeur tunisien du genre mezoued,, actif depuis les années 1970.

Il est considéré comme l'un des rénovateurs de cette musique populaire tunisienne, qu'il a modernisée tout en conservant son authenticité. Son nom est fréquemment associé à une forme de résistance culturelle, dans un contexte où le mezoued a longtemps été marginalisé par les institutions officielles,.

Mezoued
Le mezoued (arabe : مزود), mezwed ou chakwa est un instrument à vent traditionnel d'Afrique du Nord répandu généralement en Tunisie, mais il est aussi présent en Algérie et en Libye. Il est par métonymie, une forme de la musique populaire tunisienne. Le magrouna en est la version sans réservoir : une clarinette double qui se rencontre aussi en Égypte.

Le terme est lié à la notion de « double ».
Au pays du silence et de l'obscurité
Au pays du silence et de l'obscurité (en allemand : Land des Schweigens und der Dunkelheit) est un film documentaire ouest-allemand écrit, produit et réalisé par Werner Herzog, sorti en 1971.

Ce film a été présenté et récompensé au Festival du film international de Mannheim-Heidelberg (Internationales Filmfestival Mannheim-Heidelberg) dans la même année.

Quinzaine des cinéastes
La Quinzaine des cinéastes, anciennement Quinzaine des réalisateurs, appelée communément « la Quinzaine », est une sélection parallèle du festival de Cannes créée après les évènements de mai 68 et organisée par la Société des réalisateurs de films (SRF).

La Quinzaine des réalisateurs est renommée « Quinzaine des cinéastes » en juin 2022 pour « être plus inclusive », et le Français Julien Rejl en devient le nouveau délégué général, succédant à l’Italien Paolo Moretti.

Manifestation indépendante du festival de Cannes, elle a été créée à l'origine pour le concurrencer et pour montrer des films de tous horizons, réalisés par des cinéastes inconnus. Elle a permis de découvrir de nouveaux talents et a révélé nombre de cinéastes en début de carrière.
Bede (Manitoba)
Bede est une communauté du Manitoba située au sud-ouest de la province et enclavée dans la municipalité rurale d'Albert. La communauté est située à l'intersection de l'autoroute 345 et de l'autoroute 83 entre les communautés de Bernice et de Broomhill. La communauté se trouve à 115 km au sud-ouest de Brandon et à 16 km de la ville de Melita

En 1897 ouvrit un bureau de poste sous le nom de Shilson. Devenu Ruth en 1908, il devint Bede en 1925. Bede devint aussi un arrêt du Canadien Pacifique en 1906.

Municipalité rurale (Canada)
Au Canada, une municipalité rurale, souvent abrégé en RM, est une forme de municipalité dans les provinces canadiennes du Manitoba, de la  Saskatchewan et de l'Île-du-Prince-Édouard, comparable aux comtés ou aux cantons.
Jeu vidéo textuel
Un jeu vidéo textuel ou jeu vidéo en mode texte (text-based game en anglais) est un jeu vidéo sur écran qui n'utilise pas de graphisme, mais uniquement des phrases (texte, des questions et des réponses), sauf dans certains cas (l'art ASCII par exemple),.

Ce genre de jeux était commun de 1970 à 1990 (par exemple, sur MS-DOS ou Apple II), même si aujourd'hui encore certains développeurs (pour la plupart amateurs) créent des jeux textuels.

MS-DOS
MS-DOS, abréviation de Microsoft Disk Operating System, est le système d'exploitation de type DOS développé par Microsoft pour l'IBM PC d'abord, puis les compatibles PC. Il s'agit d'un système fonctionnant en mode réel, monotâche et mono-utilisateur, et équipé par défaut d'une interface en ligne de commande. Des années 1980 au début des années 1990, il a été le système le plus utilisé sur compatible PC, avant d'être progressivement remplacé par des systèmes d'exploitation plus évolués, notamment Windows. Son développement est maintenant arrêté. Certaines commandes MS-DOS sont encore présentes sur les ordinateurs modernes fonctionnant sous Windows via l'invite de commande.
Bataille de Sidi-Brahim
La bataille de Sidi-Brahim s'est déroulée en Algérie du 23 au 26 septembre 1845 entre les troupes françaises et celles d'Abd El Kader. Elle dure trois jours et trois nuits et se solde par une victoire d'Abd El Kader.

Eugène Cavaignac
Louis Eugène Cavaignac, connu aussi sous le nom de général Cavaignac, né le 15 octobre 1802 (23 vendémiaire an XI) à Paris et mort le 28 octobre 1857 dans son château d'Ourne à Flée, est un général et homme d'État français.

Commandant des zouaves (1840-1845), gouverneur d'Algérie (1848) puis président du Conseil des ministres chargé du pouvoir exécutif durant l'année 1848, il est candidat à l'élection présidentielle de 1848 mais battu par Louis-Napoléon Bonaparte.
Nadejda Khvochtchinskaïa
Nadejda Dmitrievna Khvochtchinskaïa (en russe : Надежда Дмитриевна Хвощинская) est une écrivaine russe née le 20 mai 1822 (1er juin dans le calendrier grégorien) dans le gouvernement de Riazan et morte le 8 juin 1889 (20 juin dans le calendrier grégorien) à Peterhof.

Connue surtout sous le pseudonyme de V. Krestovski (В. Крестовский), elle est l'auteur de romans et de poésies. Elle fut également critique littéraire et traduisit plusieurs auteurs italiens et français, parmi lesquels George Sand.

Victor Derély traduisit en français Madame Ridnieff (Риднева) et Vériaguine (Верягин), parus respectivement en 1883 et 1888.

Peterhof
Peterhof (en russe : Петергоф, de l'allemand Peterhof « la cour de Pierre ») est une municipalité du district de Petrodvorets de l'agglomération de Saint-Pétersbourg. De 1944 à 1997, la ville porte le nom de Petrodvorets et beaucoup de Russes s'y réfèrent encore par cette appellation. Cette municipalité est connue pour sa série de palais et de jardins, construits sur ordre de l'empereur de Russie Pierre le Grand dans les années 1720. Surnommée la « Versailles russe », la ville abrite aussi un campus important de l’université de Saint-Pétersbourg, ainsi que l’usine de montres de Petrodvorets, autrefois l'une des principales manufactures de montres de l’Union soviétique. Peterhof est situé à environ 25 km du centre de Saint-Pétersbourg, sur la rive sud du golfe de Finlande, bras de la mer Baltique.
Guru Studio
Guru Studio est une société de divertissement basée à Toronto avec des séries pour enfants, notamment PAW Patrol, True and the Rainbow Kingdom , Mecha Builders, Pikwik Pack, Ever After High et  Justin Heure.

La société est actuellement en production avec Moonbug Entertainment (en) sur la série YouTube My Magic Pet Morphle et la mini-série familiale Charlotte's Web avec Sesame Workshop pour Max. Guru Studio a également contribué au développement visuel du long métrage d'animation nommé aux Oscars Parvana, une enfance en Afghanistan. Le 1er février 2016, Guru Studio a annoncé un partenariat avec Toon Boom Animation. Les ingénieurs des deux sociétés feront équipe et travailleront ensemble pour développer et intégrer des fonctionnalités logicielles dans Toon Boom Harmony.

Sesame Workshop
Sesame Workshop (anciennement Children's Television Workshop ou CTW jusqu'en 2000) est une organisation à but non lucratif qui produit des émissions de télévision éducatives pour la jeunesse.

Créée par Joan Ganz Cooney, sous le nom de Children's Television Workshop, pour produire Baby Einstein, Teletubbies[réf. nécessaire], Kipper, WordWorld, 1, rue Sésame, la société a depuis produit de nombreux autres programmes pour les chaînes PBS et Noggin.

CTW a été rebaptisée Sesame Workshop en juin 2000. En effet, à la suite de l'évolution des médias, le responsable avait jugé que la télévision ne soit plus, pour les enfants, le moyen unique.
114e brigade de défense territoriale
La 114e brigade de défense territoriale (en ukrainien : 114-та окрема бригада територіальної оборони, abrégé en 114 ОБрТрО ; numéro d'unité militaire A7042) est la brigade de  l'oblast Kiev de la Force de défense territoriale de l'Armée ukrainienne.

Boutcha
Boutcha (en ukrainien : Буча) est une ville de l'oblast de Kiev, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Boutcha. En 2024, Bucha abritait plus de 90 % de sa population d'avant-guerre, qui s'élevait à environ 38 000 habitants. De plus, Bucha accueillait environ 8 000 réfugiés venus de l'est de l'Ukraine.
Kyūkin Susukida
Kyūkin Susukida (薄田 泣菫); nom véritable Susukida Junsuke, (薄田 淳介); 19 mai 1877 dans la préfecture d'Okayama - 9 octobre 1945, est un essayiste et poète japonais.

Susukida est un important représentant du symbolisme littéraire japonais. Ses recueils de poèmes les plus connus sont Boteki-shū (1900), Yuku haru (1901) et Hakuryōkyū (1906). Il écrit également des essais sur la littérature.

Poésie japonaise
La poésie japonaise comprend la poésie écrite, orale ou chantée en japonais ancien, en japonais du milieu de la période d'Heian, le japonais de la fin de la période d'Heian et le japonais moderne, mais aussi la poésie écrite au Japon en la langue chinoise ou le ryūka de l'île d'Okinawa.
Tueries du Brabant
Les tueries du Brabant désignent une série de crimes et plus spécialement de braquages sanglants qui eurent lieu en Belgique, principalement dans la province de Brabant, de 1982 à 1985 et, plus rarement, en Flandre Orientale, dans le Hainaut, dans le Namurois ainsi qu'en France, à une seule occasion, dans le département du Nord, à Maubeuge.

Nivelles
Nivelles (en néerlandais Nijvel, en wallon Nivele) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon, chef-lieu de l'arrondissement administratif et judiciaire de Nivelles.

Nivelles est la capitale du Roman Païs de Brabant. Le 1er janvier 2025, elle comptait 29 429 habitants, appelés Nivellois ou parfois Aclots,.

Sa latitude est de 50 ° 35' N, pour une longitude de 4 ° 19' E et une altitude de 65 à 167 mètres. Une superficie de 6 060 hectares lui confère une densité de 478 habitants au kilomètre carré. Elle est située en aval par rapport aux campagnes environnantes.
Georgia Gould
Georgia Gould, née le 5 janvier 1980 à Baltimore, est une coureuse cycliste américaine de cross country (VTT).
En juin 2015, elle fait partie des treize cyclistes élus à la Commission des Athlètes au sein de l'UCI.

Coupe du monde de VTT 2013
La Coupe du monde de VTT 2013 est la 23e édition de la Coupe du monde de VTT. Cette édition comprend trois disciplines : cross-country, cross-country eliminator (XCE) et descente. Le XCE comporte 5 manches, le cross-country et la descente comportent 6 manches. C'est 2 manches de plus pour le XCE, et une de moins pour le cross-country et la descente que lors de la coupe du monde de VTT 2012.
J.Fla
Kim Jeong Hwa ou Kim Jung Hwa (coréen : 김정화) née le 10 juin 1987, plus connue sous son nom de scène J.Fla (coréen : 제이플라), est une chanteuse, autrice-compositrice et youtubeuse sud-coréenne. Elle a signé avec Sony Music Japan, puis Ostereo Records, avant de fonder son propre label GOODSEN Entertainment en 2022.

Sony Music Entertainment Japan
Sony Music Entertainment (Japan) Inc. (株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント, Kabushiki gaisha Sonī Myūjikku Entateinmento, souvent abrégé en SME, SMEJ, SME Records ou Sony Music Japan) est la branche japonaise de Sony consacrée à la musique. SMEJ est indépendant de Sony BMG Music Entertainment en raison de son importance dans l'industrie musicale japonaise.

La marque est présentée en SonyMusic.
Kir Boulitchev
Kir Boulitchev (russe : Кир Булычёв), parfois orthographié Cyrille Boulitchev, Kir Boulytchev, Kir Boulytchov, Kir Boulitchov, né le 18 octobre 1934 à Moscou et mort le 5 septembre 2003 dans la même ville, est le nom de plume d'Igor Vsevolodovitch Mojeïko (en russe : И́горь Все́володович Може́йко), écrivain de science-fiction, phalériste, critique, historien et scénariste soviétique.

Autour du Monde
Vokroug sveta (Вокру́г све́та, litt. « Autour du monde ») est un magazine de vulgarisation scientifique russe fondé en 1860. Ses thématiques sont la géographie, les sciences, la médecine, l’histoire et la culture. Il est édité en russe en Russie, en Ukraine et au Kazakhstan, et en Bulgarie en langue bulgare.

En 1961-1996, il comptait un supplément édité sous forme d'un almanach intitulé Iskatel (Искатель, en français Le Chercheur) qui publiait les romans fantastiques et d'anticipation, romans policiers et œuvres à thématique militaire et patriotique - le périodique devenu depuis indépendant.

Anciennement installée au no 35 rue Sadovaïa, la rédaction se trouve au no 5 rue Mechtcheriakov dans le district administratif nord-ouest de Moscou.
Lo Nuestro
Le Prix Lo Nuestro (en espagnol, Premio Lo Nuestro) est une récompense de musique latine décernée par Univision depuis 1989. Ce sont les directeurs de programmation de radios qui votent[réf. nécessaire]. La cérémonie est retransmise à la télévision : c'est l'évènement le plus suivi par les Latino-Américains[réf. nécessaire].

Différents chanteurs, acteurs, présentateurs et célébrités du monde latin se produisent chaque année à cet événement. Le programme est diffusé sur le continent américain. Le prix a été caractérisé depuis sa création pour récompenser les représentants les plus prestigieux du monde musical latin comme Thalía, Luis Miguel, Juan Luis Guerra, Ana Gabriel, Gloria Trevi, Ricky Martin, Olga Tañón, Paulina Rubio, Juanes, José Feliciano, Chayanne, Gloria Estefan, Shakira, Ricardo Arjona, ou encore Graciela Beltrán.

Paulina Rubio
Paulina Rubio, de son vrai nom Paulina Susana Rubio Dosamantes, est une chanteuse et actrice mexicaine née le 17 juin 1971 à Mexico. Sa musique est populaire en Amérique latine, en Espagne, en Italie et aux États-Unis. Tout au long de sa carrière musicale, elle a été nommée pour 129 prix, parmi lesquels sept Prix Billboard de musique latine et 3 MTV Awards. Elle a en parallèle joué dans des telenovelas qui l'ont rendue populaire comme: Pasión y Poder en 1988, Baila Conmigo en 1992 et Pobre Niña Rica, en 1994.
Relations entre le Bangladesh et le Brésil
Les relations entre le Bangladesh et le Brésil sont les relations bilatérales de la république populaire du Bangladesh et de la république fédérative du Brésil. Le Bangladesh a une ambassade à Brasillia et le Brésil a une ambassade à Dacca, les capitales respectives des deux pays. Les deux pays ont des liens commerciaux qui se développent rapidement.

Dacca
Dacca ou Dhaka ou même Dakka (en bengali : ঢাকা, /ɖʱa.ka/) est la capitale, la plus grande ville et le centre politique, culturel et économique du Bangladesh.

Située sur la rive gauche de la rivière Buriganga, Dacca est une mégapole et l'une des plus grandes villes du sous-continent indien, avec une population de plus de 21 millions d'habitants, ce qui en fait la 9e agglomération la plus peuplée du monde selon l'ONU et aussi la mégapole la plus dense avec 30 000 hab./km. Son urbanisation soutenue en ferait la quatrième mégapole mondiale en 2030.
Senpukan
Le Sempukan (泉布観) est un bâtiment historique à Osaka, au Japon. Il servait de maison d'hôtes pour la Monnaie du Japon. Conçu par Thomas Waters en 1871, il est le plus ancien bâtiment de style occidental de la ville. L'empereur Meiji a séjourné au Sempukan lors de sa visite à Osaka en 1872.

Meiji (empereur)
L'empereur Meiji (明治天皇, Meiji Tennō), ou prince Sachi no Miya, connu de son vivant en Occident par son nom personnel Mutsuhito (睦仁), né à Kyoto le 3 novembre 1852, fut le 122e empereur du Japon du 3 février 1867 à sa mort le 30 juillet 1912.

Selon la tradition impériale japonaise, il choisit un nom posthume lors de son accession au trône, Meiji, qui désigne également l'ère de son règne, appelée ère Meiji (明治時代, Meiji jidai). Depuis s'est instaurée pour ses successeurs la coutume de faire coïncider les ères avec le règne des empereurs et de donner leur nom posthume à la période de leur règne. Initiateur de la révolution de Meiji qui mit un terme à la période du Shogunat Tokugawa et au Bakufu, il est le fondateur et le premier empereur du régime dit de l'empire du Japon.
Mario Bortolotto
Mario Bortolotto (né le 30 août 1927 à Pordenone et mort le 27 septembre 2017 à Rome) est un critique musical italien.

Médecin, il étudie auprès du conservatoire de Venise. Auteur d'essais notamment de musique contemporaine, il définit en 1976 la seconde phase de la Nuova Musica, en caractérisant les musiciens italiens des années soixante et soixante-dix, parmi lesquels Luigi Nono, Luciano Berio, Bruno Maderna, Sylvano Bussotti, Aldo Clementi, Franco Donatoni, Niccolò Castiglioni, Franco Evangelisti, avec le soutien éditorial de Franco Nonnis. Souvent formés à Darmstadt, ou influencés par leurs contacts avec des musiciens américains à Rome, ces musiciens marqueront ces deux décennies.

Il traduit notamment les œuvres de Theodor Adorno et Karlheinz Stockhausen. Il dirige la revue Lo spettatore musicale de 1966 à 1972. Il a fait partie de l'Académie nationale Sainte-Cécile.

Theodor W. Adorno
Theodor W. Adorno [ˈteːodoːɐ̯ veː ʔaˈdɔɐ̯no], ? Écouter [Fiche], né Theodor Ludwig Wiesengrund le 11 septembre 1903 à Francfort-sur-le-Main et mort le 6 août 1969 à Viège, est un philosophe, sociologue, compositeur et musicologue allemand.

En tant que philosophe, il est avec Herbert Marcuse et Max Horkheimer l'un des principaux représentants de l'École de Francfort, au sein de laquelle a été élaborée la théorie critique. En tant que musicien et musicologue, il est représentant de la seconde école de Vienne et théoricien de la nouvelle musique. Il introduit avec Max Horkheimer la notion interdisciplinaire d'industrie culturelle, dont ils traitent en particulier dans l'essai Kulturindustrie de Dialectique de la Raison.
Isothrix orinoci
Isothrix orinoci est une espèce de rongeurs de la famille des Echimyidae qui comprend des « rats épineux ».

Cette espèce a été décrite pour la première fois en 1899 par le zoologiste britannique Michael Rogers Oldfield Thomas (1858-1929).

En 2005, Louise Emmons révise la taxinomie du genre Isothrix et considère orinoci - traditionnellement traité comme une sous espèce de I.bistriata (Isothrix bistriata orinoci) - comme suffisamment différencié pour mériter le statut d'espèce à part entière : Isothrix orinoci.

Synonyme : sous-espèce Isothrix bistriata orinoci

Oldfield Thomas
Michael Rogers Oldfield Thomas, né le 21 février 1858 à Millbrook dans le Bedfordshire et mort le 16 juin 1929 à Londres, est un mammalogiste anglais.

Il est un des principaux membres de la Zoological Society of London et de la Royal Society. Ses travaux de recherche sur les mammifères sont publiés dans le journal de la Bombay Natural History Society.
Bjørn Nørgaard
Bjørn Nørgaard, né le 21 mai 1947 à Copenhague, est un sculpteur et artiste pluridisciplinaire danois.

Il a fortement influencé la scène artistique au Danemark à la fois par le biais de ses happenings et ses sculptures dans les villes danoises. Spécialisé dans la sculpture depuis 1970, il est également réputé pour sa conception des tapisseries de la Reine Margrethe II. Bjørn Nørgaard a été professeur à l'Académie royale des beaux-arts du Danemark de 1985 à 1994. Son atelier principal est dans le village de Bissinge sur l'île de Møn.

Statens Museum for Kunst
Le Statens Museum for Kunst (Musée national d’art, ou SMK) est le musée national du Danemark et le plus grand musée d’art du pays. Il est situé à Sølvgade, dans la capitale, Copenhague.

Le musée abrite plus de 700 ans d'art et d'histoire de l'art. Le musée organise environ cinq expositions temporaires par an. Six vendredis par an, le musée organise les SMK Fridays, où les heures d'ouverture sont prolongées jusqu'à 22 heures, et la SMK devient le cadre d'expériences artistiques informelles avec de la musique, des performances et des discussions sur l'art.

En plus du musée de Sølvgade, la SMK possède La collection royale de moulages de plâtre, située dans Vestindisk Pakhus, à Toldbodgade 40 à Copenhague. En 2025, la filiale SMK Thy ouvrira ses portes, où des œuvres d'art de la collection seront exposées loin du musée de Copenhague.

La SMK fait partie des musées du parc de Copenhague, Parkmuseerne.
1939 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1939 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.

Currie Cup (rugby à XV)
La Currie Cup, également connue sous l'appellation de Absa Currie Cup, du nom de son sponsor, est la principale compétition sud-africaine de rugby à XV. Elle est disputée par 14 sélections représentant des ligues régionales (« provinces »).