hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sh2-264
L'anneau de Lambda Orionis (Sh2-264, ou Sharpless 264) est un nuage moléculaire et une région HII visible en direction de la partie nord de la constellation d'Orion. Il est situé à l'extrémité du grand complexe d'Orion, l'une des régions de formation d'étoiles les plus étudiées et les plus connues, ainsi que la région galactique la plus proche du système solaire où la formation d'étoiles massives prend place. Son nom vient de son étoile principale, Lambda Orionis, une géante bleue qui ionise les gaz des nébuleuses environnantes.

L'anneau est un bon modèle d'étude pour comprendre l'évolution des nuages moléculaires géants, de la formation d'étoiles massives à l'épuisement de ces phénomènes en leur sein, avec la dispersion des gaz résiduels et la dissolution des associations OB.

Association OB
Une association OB est un groupe d'étoiles (association stellaire) non gravitationnellement liées, dont une partie est de type spectral O ou B. Ces associations naissent tout d'abord dans des régions de l'espace relativement petites. Le gaz et les poussières restant après la formation des étoiles sont ensuite expulsés, et les étoiles restantes ne sont plus liées gravitationnellement. On pense que 90 % des étoiles de notre galaxie ont été formées dans de telles associations.
Gendarmerie fédérale
La Gendarmerie fédérale (Bundesgendarmerie) était une force de sécurité publique en Autriche, datant de 1849. Elle fut royale jusqu'à la création de l'Autriche-Hongrie, devenant alors royale et impériale. Elle connut des subdivisions en Croatie et en Bosnie conquises jusqu'en 1919.

Passée depuis 1918 sous le contrôle exclusif des autorités civiles, elle fut fusionnée en 1938 dans l'Ordnungspolizei pour renaître en 1945. En 1972, elle créa le GEK Cobra.

Elle est devenue en 2005 partie intégrante de la Police fédérale autrichienne.

Gendarmerie
La gendarmerie est la force armée chargée de missions de police parmi les populations civiles d'un pays. En outre, elle exerce des fonctions de prévôté au sein des armées sur les théâtres d'opérations extérieurs. Les membres de ce corps sont appelés gendarmes, ou « soldats de la loi ». Le terme « maréchaussée » est également mais plus rarement utilisé pour désigner ce type d'unités (exemple de la Maréchaussée royale aux Pays-Bas). Dans certains pays tels que l'Italie, les Pays-Bas et la France, la gendarmerie a pour emblème une grenade.
Système de quatre étoiles guides laser
Four Laser Guide Star Facility, 4LGSF

Le système de quatre étoiles guides laser (Four Laser Guide Star Facility en anglais, en abrégé 4LGSF) est un système installé sur Yepun, le quatrième télescope unitaire du Très Grand Télescope de l'Observatoire européen austral, à l'observatoire du Cerro Paranal au Chili.

Les quatre lasers, qui constituent une part importante du système d'optique adaptative installé sur le Très Grand Télescope, émettent leur première lumière le 26 avril 2016.

Les lasers ont une puissance de 22 watts. Les lasers, dont les faisceaux mesurent 30 centimètres de diamètre, émettent à une longueur d'onde de 589 nanomètres (jaune), longueur d'onde correspondant à l'excitation des atomes de sodium.

Observatoire du Cerro Paranal
L'Observatoire du Cerro Paranal est un observatoire astronomique professionnel situé sur le Cerro Paranal, dans le désert d'Atacama, au nord du Chili, à une altitude de 2 635 mètres. Il permet l'étude des astres dans les longueurs d'onde allant de l'ultraviolet à l'infrarouge.

C'est un projet européen de l'observatoire européen austral (European Southern Observatory ou ESO). À l'observatoire du Cerro Paranal, il y a quatre télescopes principaux de 8,2 mètres, qui, avec les quatre télescopes auxiliaires de 1,8 m (les « AT »), constituent le Very Large Telescope (VLT). Il s'y trouve de plus un télescope de 4 m (VISTA) et un de 2,5 m (le VLT Survey Telescope).
Des souris à la Maison-Blanche
Des souris à la Maison-Blanche (Capitol Critters) est une série télévisée d'animation américaine de 13 épisodes de 22 minutes produite par Steven Bochco, Hanna-Barbera et la 20th Century Fox Television et diffusée du 31 janvier 1992 au 17 avril 1992 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée sur Canal+ dans l'émission Canaille Peluche.

Steven Bochco
Steven Ronald Bochco, né le 16 décembre 1943 à New York et mort le 1er avril 2018 à Pacific Palisades, est un scénariste et producteur américain de séries télévisées.

Il a participé à la création de Capitaine Furillo, La Loi de Los Angeles, New York Police Blues, et plus récemment First Murder.
Chodanthus montecillensis
Chodanthus montecillensis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Bignoniaceae.

Selon Plants of the World Online, c'est un synonyme de Mansoa montecillensis. Selon ce site, c'est une liane originaire du Honduras, où elle pousse en milieu tropical humide.

Liane (plante)
Une liane est une plante grimpante herbacée ou ligneuse à la tige particulièrement souple qui utilise d'autres végétaux comme les arbres mais aussi d'autres supports verticaux, pour monter vers la canopée bénéficiant d'un meilleur ensoleillement. Les lianes constituent un des types biologiques transversaux de la classification de Raunkier.
Worcester Art Museum
Le Worcester Art Museum est un musée situé au 55 Salisbury Street, à Worcester. Il ouvrit ses portes au public en 1898 et fut fondé par le sénateur du Massachusetts Stephen Salisbury III. Aujourd'hui, le musée compte plus de 35 000 œuvres allant de l'Antiquité à nos jours.

Les collections de peinture comprennent des toiles des maîtres flamands de la Renaissance, un tableau du Greco et de Rembrandt, une salle est consacrée aux impressionnistes. Les collections américaines vont de Thomas Cole, de Winslow Homer, John Singer Sargent, Franz Kline, Jackson Pollock et Joan Mitchell.

Thomas Cole
Thomas Cole, né le 1er février 1801 à Bolton, Angleterre et mort le 11 février 1848 à Catskill, État de New York, est un artiste américain du XIXe siècle. Il est considéré comme le fondateur de la Hudson River School, école de peinture qui s'épanouit aux États-Unis dans la seconde moitié du XIXe siècle. Les œuvres de Cole et ses amis se caractérisent par leur rendu réaliste et minutieux des paysages américains, notamment des régions sauvages,  et témoignent à la fois de l'influence du romantisme et du naturalisme.
Tour de Catalogne 2019
Le Tour de Catalogne 2019 est la 99e édition de cette course cycliste masculine sur route. Il a lieu du 25 mars au 31 mars 2019 en Catalogne, en Espagne, et fait partie du calendrier UCI World Tour 2019 en catégorie 2.UWT et de la Coupe d'Espagne.

La course est remportée par le Colombien Miguel Ángel López,.

Vallter 2000
Vallter 2000 est une station de ski des Pyrénées catalanes espagnoles, au nord de la comarque de Ripollès, dans la province de Gérone, en Catalogne.

Le pied des installations de la station se situe à environ 500 m à vol d’oiseau de la frontière franco-espagnole, mais l’accès par la route n’est possible qu’à partir de l’Espagne.
Ve corps d'armée (Grèce)
Le Ve corps d'armée (en grec moderne : grec moderne : Ε' Σώμα Στρατού) est un ancien corps d'armée des forces grecques actif de 1913 à 1916, de 1926 à 1927 et de 1935–1941. Basé à Ioannina puis à Alexandroupoli, il a été engagé en Épire du Nord en 1913-1914 et dans la guerre italo-grecque.

Portail de la Grèce

Portail de l’histoire militaire

Ioánnina
Ioánnina, parfois en français : Jannina ou Janina, (en grec moderne : Ιωάννινα, souvent appelée Γιάννενα / Giánnena ou encore Γιάννινα / Giánnina ; en albanais : Janinë / Janina ; en bulgare : Янина) est la ville la plus importante d'Épire, au nord-ouest de la Grèce. C'est le chef-lieu du district régional d'Ioánnina, ainsi que la capitale de la périphérie d'Épire, mais aussi celle du diocèse décentralisé d'Épire-Macédoine occidentale.
Jean de Montmirail
Jean de Montmirail, appelé aussi Jean ou Jehan de Montmirail, né en 1165 et mort le 29 septembre 1217, est un chevalier français, seigneur de Montmirail.

Il est également comte de La Ferté-Gaucher, de Condé-en-Brie et de Bellot ; seigneur d'Oisy, de Crèvecœur, de Bellonne ; châtelain de Cambrai, de la Ferté-sous-Jouarre, de Tresmes, de Gandelu ; et vicomte de Meaux.

Connétable de France, il sauve à Gisors la vie de Philippe-Auguste, un cousin éloigné, et participe à la troisième croisade. Il se retire comme moine à l'Abbaye de Longpont où sa piété fait de lui un « Bienheureux ».

Troisième croisade
La troisième croisade, qui débuta en 1189 et s'acheva en 1192, est une série d’expéditions menées par Frédéric Barberousse, empereur germanique, Philippe Auguste, roi de France, et Richard Cœur de Lion, roi d'Angleterre, dans le but de reprendre Jérusalem et la Terre sainte à Saladin.

Cette croisade a permis la reprise d’un certain nombre de ports de Terre sainte, mais n’a pas permis la reconquête de l’arrière-pays, ni la reprise de Jérusalem. Cependant, la libre circulation à Jérusalem fut autorisée aux pèlerins et marchands chrétiens.
Platanóvrysi (Achaïe)
Platanóvrysi, en grec moderne : Πλατανόβρυση, est un village du dème d'Érymanthe, district régional d'Achaïe, en Grèce-Occidentale.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 200 habitants.

Achaïe
L'Achaïe (prononcé : /a.ka.i/), située au nord-ouest de la péninsule du Péloponnèse, est une région de la Grèce antique (en grec ancien : Ἀχαΐα / Akhaḯa) et un ancien nome (en grec moderne : Αχαΐα / Achaḯa, /a.xa.ˈi.a/). Elle est depuis 2010 un district régional de la périphérie de Grèce-Occidentale dont le chef-lieu est Patras. Cette région s'étend sur plus de 6 000 km2, depuis le cap Avgo à l'est jusqu'au cap Áraxos à l'ouest, du golfe de Corinthe jusqu'à la frontière avec Élis et l'Arcadie d'une part, et Sicyone d'autre part.
SMS Hertha
Deux navires de la marine prussienne, de la Norddeutsche Bundesmarine et de la Kaiserliche Marine ont porté le nom de SMS Hertha, d'après la déesse du même nom :

le SMS Hertha (1864), une corvette cuirassée de classe Arcona en service de 1864 à 1902 ;

le SMS Hertha (1897), un croiseur protégé de classe Victoria Louise qui participe à la Première Guerre mondiale.

Marine prussienne
La Marine prussienne (Preußische Marine) était la marine militaire du royaume de Prusse. Son existence officielle s'étend de 1701 à 1867. Elle a ensuite été remplacée par la Norddeutsche Bundesmarine, la marine de la confédération de l'Allemagne du Nord.

La puissance militaire prussienne a toujours été principalement terrestre ; sa composante maritime, créée dès la fondation de la marche de Brandebourg sous le nom de marine brandebourgeoise, n'a jamais eu une puissance équivalente.
Daniel Grandclément
Daniel Grandclément, né le 24 octobre 1946 à Paris, est un écrivain, journaliste, reporter et reporter d'images-documentariste français.

Il a reçu le prix FIGRA pour son reportage Les Martyrs du golfe d'Aden.

Journaliste reporter d'images
Le journaliste reporter d'images (JRI) est un journaliste de télévision ou d'agences d'images vidéo.

Son travail consiste à se déplacer sur le lieu de l'événement ou d'un entretien, tourner les images et éventuellement à écrire le commentaire d'un reportage voire d'en réaliser le montage, que ce soit pour un journal télévisé ou pour un magazine de reportages.

Bien que polyvalent, le JRI ne travaille pas forcément seul. Il peut être accompagné d'un journaliste rédacteur parfois aussi d'un preneur de son. Cependant, du fait du développement du nombre de chaînes de télévision et de la puissance des outils numériques, certains JRI assurent souvent la fabrication complète du sujet. Ainsi, en partant seul en reportage, il est aussi chargé de la prise de son et du montage.

La France est un des rares pays qui reconnaissent cette spécialité journalistique, car dans les autres pays il s'agit de cadreurs (cameramen), de producteurs, etc.
Tor Arneberg
Tor Arneberg (né le 4 septembre 1928 à Oslo et mort le 23 septembre 2015 à Belleair (Floride)) est un skipper norvégien. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1952 en participant à l'épreuve du 6 mètres et remporte la médaille d'argent de la compétition.

Il est diplômé en 1950 du Dartmouth College et obtient une maîtrise en administration des affaires au Harvard Business School en 1953.

Jeux olympiques d'été de 1952
Les Jeux olympiques d'été de 1952, Jeux de la XVe olympiade de l'ère moderne, sont célébrés à Helsinki du 19 juillet au 3 août 1952. La capitale finlandaise avait été choisie pour organiser les Jeux olympiques de 1940 en remplacement de ceux de Tokyo, mais ces derniers sont annulés pour cause de Seconde Guerre mondiale.

Ces Jeux marquent le retour de l'Allemagne et du Japon, ainsi que la première participation olympique de l'Union des républiques socialistes soviétiques (la Russie était absente depuis la révolution bolchévique de 1917). En pleine Guerre froide, les organisateurs décident de scinder le village olympique en deux : les pays occidentaux d'un côté et les pays issus du bloc soviétique de l'autre.

Côté compétition, 69 nations et 4 955 athlètes (dont 519 femmes) prirent part à 149 épreuves dans 17 sports. Le héros incontesté de ces Jeux est le Tchécoslovaque Emil Zátopek qui remporte trois titres olympiques en athlétisme (le 5 000 m, le 10 000 m et le marathon).
Marcadoiro
Marcadoiro est une localité de la parroquia de Santiago da Laxe dans le municipio de Paradela, comarque de Sarria, province de Lugo, communauté autonome de Galice, au nord-ouest de l'Espagne.

Cette localité est traversée par le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Province de Lugo
La province de Lugo (en espagnol et en galicien : Provincia de Lugo) est une des quatre provinces de la communauté autonome de Galice, dans le nord-ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Lugo.
Gare de Tanger-Morora
La gare de Tanger-Morora est située dans la banlieue sud de la ville marocaine de Tanger. Il est possible de rejoindre le centre-ville à partir de la gare, par la voie rapide Tanger – Tétouan (N2).

Depuis le 16 septembre 2018, l'activité de cette gare a été transférée en gare de Tanger-Ville par l'Office national des chemins de fer (ONCF), en raison des conséquences sur le bâtiment voyageurs du prolongement d'une voie de l'atelier de maintenance situé à proximité.

Office national des chemins de fer
L’Office national des chemins de fer (ONCF) est un établissement public marocain chargé de l'exploitation du réseau ferroviaire du pays. Sous forme d'un établissement public à caractère industriel et commercial avec autonomie financière, il est créé en 1963 et placé sous la tutelle administrative du ministère du transport et de la logistique.
Acide muconique
L’acide muconique est un composé chimique de formule HOOC–CH=CH–CH=CH–COOH. C'est un acide dicarboxylique linéaire à six atomes de carbone présentant deux double liaisons qui définissent trois diastéréoisomères :

Parmi ceux-ci, c'est l'acide trans,trans-muconique qui présente un intérêt biologique en tant que métabolite de la dégradation du benzène chez l'homme. Sa détection dans l'urine constitue un marqueur de l'exposition au benzène dans l'environnement du patient,.

Métabolite
Un métabolite est un composé organique produit intermédiaire ou final du métabolisme. Ce terme est en général réservé aux petites molécules et aux monomères, par opposition aux macromolécules. Ainsi, le glucose est un métabolite, contrairement au glycogène, qui est un polysaccharide de poids moléculaire très élevé.

Les métabolites apparaissent dans la plupart des fonctions biologiques : gestion de l'énergie, marquage, effet de stimulation ou d'inhibition du fonctionnement enzymatique, interactions entre organismes...
USS Augusta (1799)
L’USS Augusta est un brick acheté par l’US Navy le 30 juin 1799 à Norfolk, en Virginie et aménagé à Marcus Hook, Pennsylvanie, par le constructeur naval Joshua Humphreys. Elle est mise service dans la quasi-guerre avec la France quelque temps fin 1799 avec le lieutenant Archibald McElroy au commandement.

Norfolk (Virginie)
Norfolk est une ville indépendante américaine. Fondée en 1682, elle est située sur la côte est des États-Unis, dans l'État de Virginie. Elle compte 244 076 habitants lors des estimations de 2018, ce qui en fait la deuxième ville de l'État en nombre d'habitants. Elle abrite la base navale de Norfolk, plus grande base aéronavale du monde.
Cratère Magne
Le cratère Magne est un petit cône volcanique adventif du Piton de la Fournaise, le volcan actif de l'île de La Réunion, un département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Il est situé au cœur du massif du Piton de la Fournaise sur le fond de la caldeira appelée Enclos Fouqué et en contrebas du Piton de Partage. Il fait partie du parc national de La Réunion.

Parc national de La Réunion
Le parc national de La Réunion est un parc national français situé sur l'île de La Réunion, département d'outre-mer de l'océan Indien.

Créé le 5 mars 2007, son cœur, d'une superficie de 105 447 hectares, couvre 42 % de la surface de l'île, et comprend du nord au sud les cirques de Mafate, Salazie et Cilaos et le volcan du piton de la Fournaise.

L'une de ses missions principales est de protéger l'endémisme existant sur l'île. L'Union internationale pour la conservation de la nature classe l'île de la Réunion dans un point chaud de biodiversité, avec Madagascar et l'archipel des Mascareignes. Le cœur du parc national abrite 94 % de la biodiversité de l’île, soit plus des 4/5 des Mascareignes. Depuis le 1er août 2010, sa zone cœur est inscrite au patrimoine mondial sous l'appellation « pitons, cirques et remparts de l'île de La Réunion ».
Bataille de Ponte Sampaio
La  bataille de Ponte Sampaio se déroule du 7 au 9 juin 1809 à Ponte Sampaio, dans la commune de Pontevedra, en Galice, sur les rives du Verdugo. Elle oppose une armée composée de troupes régulières espagnoles et de milices populaires galiciennes, sous les ordres du comte Gaspar María de Nava Álvarez de Noroña et du colonel Pablo Morillo, aux troupes d'occupation françaises du maréchal Michel Ney. L'affrontement se solde par une victoire espagnole.

Charles Oman (historien)
Charles Oman, né le 12 janvier 1860 et mort le 23 juin 1946, est un historien militaire britannique.  Il a joué un rôle précurseur dans la reconstitution graphique des champs de bataille du passé à partir des infirmations fragmentaires et partisanes des témoignages d'époque. Ses interprétations ont fait l'objet d'âpres débats depuis : témoin son interprétation de la victoire britannique sur l'armée napoléonienne, due selon lui uniquement à une puissance de feu supérieure, et contredite entre autres par Paddy Griffith (en).
West London Synagogue
La West London Synagogue of British Jews, en abrégé WLS, (hébreu : ק"ק שער ציון, Kahal Kadosh Sha'ar Tziyon, Sainte Congrégation des portes de Sion), est un lieu de culte juif réformé situé à Upper Berkeley Street, dans le quartier de West End du centre de Londres. La congrégation est créée le 15 avril 1840. C'est une des plus anciennes synagogues du Royaume-Uni, construite en 1870

West End
Le terme West End est communément utilisé pour faire référence au West End of London, une aire urbaine de Londres largement incluse dans la cité de Westminster, mais aussi partiellement dans le borough londonien de Camden. Le West End regroupe la majorité des grands théâtres londoniens.
Correction de timbre
La correction de timbre, aussi appelé en anglais « pitch correction », est une pédale d'effet ou un éditeur audio qui change l'intonation (timbre haut ou bas) d'un signal audio afin que le timbre correspondent aux notes d'une gamme tempérée (par exemple, comme sur un piano). Les outils de correction de timbre font cela sans affecter l’aspect du son. La correction de timbre détecte dans un premier temps le timbre d'un signal audio (utilisant un algorithme de détection de timbre) et calcule ensuite le changement désiré et modifie le signal audio en conséquence. Les outils de corrections de timbre sont principalement utilisés dans la musique populaire occidentale sur les chanteurs principaux.

Pédale d'effet
Une pédale d'effet est un petit appareil électronique contrôlable au pied servant à appliquer un effet au son émis par un instrument de musique amplifié (guitare électrique, synthétiseur, basse, etc.). Ce format est apprécié sur scène pour sa petite taille, et pour la possibilité d'être activé au pied tout en jouant de son instrument. La première pédale d'effet est créée en 1962 et depuis de très nombreux effets audio ont été intégrés dans des pédales, tels que la distorsion, le chorus, le delay ou le trémolo. Les pédales sont aujourd'hui très populaires, certains auteurs évoquant même un « âge d'or » des pédales d'effet à partir des années 2000.
In Defiance of Existence
In Defiance of Existence est le cinquième album studio du groupe de black metal symphonique norvégien Old Man's Child. L'album est sorti le 20 janvier 2003 sous le label Century Media Records.

Le guitariste Gus G. joue certains solos de guitare sur les titres Felonies Of The Christian Art et Life Deprived.

Century Media Records
Century Media Records est un label discographique allemand, spécialisé dans le metal. La société est européenne, avec des bureaux en Allemagne, Autriche, France, Italie, Suède et Royaume-Uni. Elle possède également des dépendances aux États-Unis et au Brésil.
Col God Help Me
Le col God Help Me ou Lekalong-la-Molimo-Ntuse en seSotho (littéralement « col Dieu aide moi ») est un col de montagne routier au Lesotho occidental.

Il est le deuxième plus haut col de la route A3 traversant le pays d'ouest en est. Partant de l'ouest du village de Nazareth, on atteint d'abord le col du Bushman, Lekhalong-la-Baroa (2 266 m), puis on descend vers le village de Setibing Ha Sempe avant de remonter vers le col God Help Me, 10 kilomètres séparant les deux cols. Partant de l'est, il faut franchir le col Blue Mountain (2 641 m), Lehlalong-la-Thaba-Pusoa.

Sotho du Sud
Le sotho du Sud (ou sesotho) est une langue parlée en Afrique australe. C'est une langue bantoue, appartenant à la famille des langues nigéro-congolaises. Parlée par les Basotho, elle est étroitement liée à deux autres langues du groupe sotho, le setswana et le sotho du Nord.
Pusha T
Pusha T, de son vrai nom Terrence LeVarr Thornton, né le 13 mai 1977 dans le Bronx à New York, est un rappeur américain originaire de Virginia Beach, en Virginie. Il a d'abord fait carrière au sein du groupe Clipse, avec son frère No Malice (en). Il est par ailleurs président du label fondé par Kanye West, GOOD Music. Il annonce, en février 2020, la création de son propre label basé en Virginie : Heir Wave Music Group, dont il est également président.

Top Rap Albums
Le Top Rap Albums est un classement publié par le magazine Billboard qui classe les albums de rap à partir des ventes comptabilisées par Nielsen Soundscan.

Ce classement a été publié pour la première fois le 13 novembre 2004 et le premier album numéro un était Unfinished Business de Jay-Z et R. Kelly.
Odalisque au coffret rouge
Odalisque au coffret rouge est un tableau du peintre français Henri Matisse réalisé en 1927 à Nice. Partie de la série des Odalisques, cette huile sur toile d'inspiration orientaliste représente une femme allongée sur un matelas vert, un vase vide et un coffret rouge posés au sol devant elle. De cette odalisque qui appuie sa tête sur son bras gauche en laissant s'échapper un sein de son corsage, le modèle est Henriette Darricarrère, avec laquelle l'artiste travaille depuis le début des années 1920. L'œuvre est conservée au musée Matisse de Nice par suite du legs de l'épouse du peintre en 1960.

Odalisque
Une odalisque (en turc ottoman : اوطه‌لق, en turc : odalık) était une femme de chambre dans un sérail turc, au service des dames de la cour de la maison du sultan ottoman. Dans l'usage occidental, le terme en est arrivé à désigner une concubine dans un harem et fait référence au genre artistique érotisé dans lequel une femme est représentée principalement ou complètement nue dans une position allongée, souvent dans le cadre d'un harem. Cette représentation est celle d'un fantasme, les artistes qui l'ont diffusée n'ayant pas été autorisés à entrer dans un harem.