hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Segú
José Segú Soriano, né le 19 mars 1935 à La Garriga et mort le 25 juillet 2010 dans la même ville, est un coureur cycliste espagnol. Professionnel de 1954 à 1966, il remporte notamment deux étapes du Tour d'Espagne. Sur l'édition 1959, il termine deuxième du classement général, après avoir porté le maillot de leader pendant 3 jours.

Tour d'Espagne 1962
La 17e édition du Tour d'Espagne s'est déroulée entre le 27 avril et le 13 mai 1962 entre Barcelone et Bilbao. Il se composait de 17 étapes pour un total de 2 806 km. Il a été remporté par l'Allemand Rudi Altig de l'équipe Saint Raphael – Helyett, qui s'adjuge également le classement par points. L'Espagnol Antonio Karmany a remporté le classement de la montagne pour la troisième fois.
Othon Ier de Brandebourg
Otton Ier, né vers 1128 et mort le 7 mars 1184, est un prince de la maison d'Ascanie. Fils aîné d'Albert l'Ours et de son épouse Sophie de Winzenbourg, il est le second margrave de Brandebourg de 1170 à sa mort. Sous sa régence, la colonisation germanique se poursuit activement. Otton est également connu comme étant le fondateur de l'abbaye de Lehnin.

Maison Piast
La dynastie Piast est une lignée de rois et de ducs qui ont gouverné la Pologne depuis son apparition en tant qu’État indépendant, de 960 jusqu’en 1370. Les descendants des Piast ont continué à régner sur les différents duchés provenant de la fragmentation du territoire polonais, en Mazovie jusqu’en 1526 et en Silésie jusqu’en 1675.
Pratiques des Témoins de Jéhovah
Les pratiques des Témoins de Jéhovah comportent comme principales cérémonies le Mémorial (célébration annuelle de la Cène) et le baptême. Elles incluent l'assistance régulière aux réunions de la congrégation (nom actuel: l’assemblée), qui se tiennent dans les salles du Royaume (leurs lieux de culte), ainsi que la prédication.

Les Témoins de Jéhovah ne célèbrent pas les fêtes chrétiennes traditionnelles telles que Noël, ou la Toussaint. Ils ne célèbrent pas non plus les anniversaires de naissance et les fêtes patriotiques. Mis à part le Mémorial, les célébrations habituellement acceptées chez eux sont le mariage et les anniversaires de mariage, entre autres.

Lexique des Témoins de Jéhovah
Le lexique des Témoins de Jéhovah regroupe les significations qu’ils donnent aux termes qu’ils utilisent.

Comme beaucoup d'organisations ou de communautés cultuelles[Lesquelles ?], les Témoins de Jéhovah utilisent un langage qui leur est propre. Il se traduit par un lexique d'expressions dites bibliques ou originales, dont le sens qu’ils donnent peut échapper à une personne étrangère à cette organisation.
Workhouse
Les workhouses (littéralement, « maisons de travail ») étaient des hospices du Royaume-Uni dont le rôle s'apparentait à de l'assistance sociale. Elles devaient permettre de subvenir aux besoins de toute personne dans l'incapacité d'y parvenir par elle-même, comme les personnes âgées, les handicapés, les « faibles d'esprit » (feeble-minded), les filles mères, etc.

Friedrich Engels
Friedrich Engels /ˈfʁiːdʁɪç ˈʔɛŋl̩s/, né le 28 novembre 1820 à Barmen (Prusse rhénane) et mort le 5 août 1895 à Londres, est un philosophe, sociologue, anthropologue et un théoricien socialiste et communiste allemand, grand ami de Karl Marx. Après la mort de ce dernier, il assure, à partir des brouillons laissés par son ami, la rédaction définitive et la publication des livres II et III du Capital.

Engels a été militant de la Ligue des communistes, de l'Association internationale des travailleurs (Première Internationale) et de l'Internationale ouvrière (Deuxième Internationale).
Réponse combat-fuite
La réponse combat-fuite , en anglais flight or fight response, est un concept selon lequel un mécanisme physiologique prépare l'organisme d'un animal à affronter une situation de stress.

Sa théorie explique que la réaction animale face aux menaces accompagnée d'une décharge générale du système nerveux orthosympathique, amorce l'animal à un combat ou une fuite. Cette théorie est plus tard reconnue comme étant le premier stade du syndrome général d'adaptation régulant les réponses au stress parmi les vertébrés et autres organismes.

Vasoconstriction
La vasoconstriction est un mécanisme physiologique correspondant à la diminution du diamètre des vaisseaux sanguins.

Elle intervient normalement en réponse immédiate à la lésion d'un vaisseau pour en arrêter le saignement. C'est la première étape de l'hémostase.
Mécanisme d'ajustement carbone aux frontières
Le Mécanisme d'Ajustement Carbone aux Frontières (MACF) — en anglais : Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM) — est une législation européenne, proposée en 2021 par la Commission européenne et adoptée en trilogue en décembre 2022, de droit de douane environnemental, dans le cadre du Pacte vert pour l'Europe. Le MACF a vocation à imposer un prix du carbone sur les produits à forte empreinte carbone importés dans l'Union européenne qui sont désignés comme à risque de fuites de carbone.

Le mécanisme, défini par le règlement (UE) 2023/956, est entré en vigueur au 1er janvier 2026 après une période probatoire depuis octobre 2023. Il concerne l'importation de produits tels que l'acier, le ciment, certains engrais, l'aluminium, l'électricité et l'hydrogène. La Commission Européenne a annoncé vouloir, à terme, étendre le mécanisme à 180 produits dits « aval » (transformés) comme les automobiles.

Pacte vert pour l'Europe
Le pacte vert pour l'Europe — en anglais, European Green Deal — est un ensemble d'initiatives politiques proposées par la Commission européenne dans le but primordial de rendre l'Europe climatiquement neutre en 2050.
Kasserine Nord
Kasserine Nord est une délégation tunisienne dépendant du gouvernorat de Kasserine.

En 2004, elle compte 58 343 habitants dont 29 288 hommes et 29 055 femmes répartis dans 12 206 ménages et 13 467 logements.

Gouvernorat de Kasserine
Le gouvernorat de Kasserine (arabe : ولاية الڨصرين), créé le 21 juin 1956 et d'abord appelé gouvernorat de Sbeïtla (Sbeïtla étant son premier chef-lieu), est l'un des 24 gouvernorats de la Tunisie. Il est situé dans l'ouest du pays, à la frontière algéro-tunisienne, et couvre une superficie de 8 066 km2, soit 4,9 % de la superficie du pays. Il abrite en 2024 une population de 492 741 habitants. Son chef-lieu est Kasserine.

Le gouvernorat est connu pour sa richesse archéologique et compte 102 monuments classés par l'Institut national du patrimoine.

Dans le même temps, il est aussi remarqué pour la marginalisation qu'il a subie de la part des différents gouvernements : il enregistre ainsi en 2012 l'indice du savoir le plus faible (0,03), l'indice de la richesse et de l'emploi le plus faible (0,21), l'indice de la justice et de l'équité le plus faible (0,32) et figure au dernier rang du classement des gouvernorats selon l'indicateur de développement régional (0,16).
G1 Climax 34
Le G1 Climax 34 est la 34e édition du tournoi de catch annuel présenté par la New Japan Pro-Wrestling. Cette édition s'est déroulée du 20 juillet au 18 août 2024, où Zack Sabre, Jr. bat Yota Tsuji en finale,.

Dans cette édition, le tournoi revient à une formule comprenant deux blocs pour la phase de poules. Avec les trois premiers catcheurs de chaque bloc se qualifiant pour la phase finale.

IWGP World Heavyweight Championship
L'IWGP World Heavyweight Championship (IWGP世界ヘビー級王座, IWGP Sekai hebī-kyū ōza) (que l'on peut traduire par championnat du monde poids lourd IWGP) est le championnat de catch (lutte professionnelle) principal de la New Japan Pro Wrestling (NJPW). Il est créé à la suite de l'unification du championnat poids lourds IWGP et le championnat intercontinental IWGP par Kōta Ibushi le 4 janvier 2021. Depuis sa création, dix catcheurs ont détenu ce titre.
Grand Junction Railroad and Depot Company
Le Grand Junction Railroad and Depot Company est un chemin de fer de 13,76 km dans la ville de Boston, Massachusetts et les alentours, reliant les chemins de fer vers l'ouest et au nord de Boston. La majeure partie est encore en usage ; on l'utilise pour le transport du fret pour le marché des fruits de Chelsea  et les transferts d'équipements d'Amtrak et de l'équipement du MBTA entre les lignes se terminant au North Station et au South Station.

South Station
La South Station (en français : « Gare du Sud ») est située à l'intersection de l'avenue Atlantic et Summer Street à Boston (Massachusetts); C'est la gare principale de Boston et de la Nouvelle-Angleterre aux États-Unis.
Léon Pineau
Martial Léon Pineau est un historien de la littérature et un folkloriste français, né le 7 juillet 1861 à Moussac-sur-Vienne et mort le 26 septembre 1965 à Montmorillon. Il a été professeur de littérature étrangère avant de devenir recteur de l'académie de Poitiers, de mai 1914 jusqu'à sa retraite en 1933, puis brièvement maire de Montmorillon. Il est aujourd'hui surtout célèbre pour son travail de collecte des contes et légendes du Poitou.

Académie de Poitiers
L'académie de Poitiers est une circonscription éducative gérée par un recteur d'académie. Elle regroupe quatre départements du Nord-Ouest de la région Nouvelle-Aquitaine (Deux-Sèvres, Vienne, Charente, Charente-Maritime) correspondant à l'ancienne région Poitou-Charentes.

Le siège est situé dans le centre-ville de Poitiers, dans les anciens locaux de l'ENSMA, et partage les murs avec l'IAE Poitiers.

L’académie de Poitiers fait partie de la zone A depuis l'année scolaire 2015-2016, après avoir longtemps fait partie de la zone B (voir ici).

L'académie comprend deux universités :

université de La Rochelle

université de Poitiers
Château de Dongelberg
Le château de Dongelberg, situé à Jodoigne, en Belgique, appartint à la famille de Dongelberg jusqu'en 1305. Ensuite il échut à Jean Meeuwe, demi-frère du duc Jean II de Brabant qui développa la seigneurie, devenant un chef-lieu de mairie du Brabant.

Jodoigne
Jodoigne (prononcé [ʒɔdɔɲ]  ; en néerlandais Geldenaken, en wallon Djodogne), surnommée aussi «la vicomté», est une ville francophone de Belgique, située en Région wallonne, dans la province du Brabant wallon.

Ville située en plein milieu de la Hesbaye, Jodoigne est la douzième ville la plus peuplée du Brabant wallon avec près de 15.000 habitants. Traversé par la Grande Gette et très agricole, la région est qualifiée de grenier à blé de la Belgique pour ses nombreuses cultures.

Déjà mentionné au IXe siècle, dans une charte de Lothaire II, Jodoigne possède un riche patrimoine culturel, dont de nombreux monuments classés comme l'Abbaye de la Ramée, le château Pastur ou encore l'église Saint-Médard.
Clan Shibata
Le clan Shibata est un clan japonais datant de l'époque de Heian (XVIIe siècle). Le clan  Shibata (新発田 en japonais) de la province d'Echigo n'a aucun lien familial avec le clan Shibata de la province d'Owari (écrit 柴田 en japonais). Le clan Shibata d'Echigo descend de Moritsuna Sasaki, soutien de Minamoto no Yoritomo et fils de Sasaki Hideyoshi. Plus tard, les Shibata deviennent les obligés du clan Nagao qui est sous le contrôle du fameux Kenshin Uesugi. Après la mort de Shigeie Shibata en 1587, le clan Shibata essaie de s'affranchir des Uesugi. Le clan d'Echigo disparaît peu après.

Clan japonais
Le système des clans japonais a beaucoup évolué au cours du temps. À l'origine, ils ne concernaient que des familles en ligne directe et étaient appelés ujizoku. Ces groupes se sont étendus au fil du temps, intégrant les serviteurs, et ont pris le nom d'uji (氏).

Ces uji étaient dirigés par des chefs de guerre (氏上, uji no kami) qui étaient également des chefs religieux vénérant la divinité familiale ou ujigami. Leurs membres étaient appelés ujibito (氏人).

La réforme de Taika, en 645, met fin à ce premier système de clans.

Les analyses archéologiques des kofun suggèrent qu’il y avait des chefs de clans des deux sexes, dont un pourcentage de femmes entre 30 et 50 %.
Invasion japonaise de la Malaisie
L'invasion japonaise de la Malaisie, se déroulant en Malaisie britannique, fut l'une des premières batailles majeures de la campagne de Malaisie du théâtre asiatique pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle débuta juste après minuit le 8 décembre 1941 (heure locale) avant l'attaque de Pearl Harbor et opposa les forces terrestres de l'armée indienne britannique à l'empire du Japon.

Kota Bharu, capitale de l'État de Kelantan sur la côte nord-est de la Malaisie, était, en 1941, la base d'opérations de la Royal Air Force (RAF) et de la Royal Australian Air Force (RAAF) dans le nord de la Malaisie : il y avait une piste d'atterrissage à Kota Bharu et deux autres à Gong Kedak et Machang. Les pertes japonaises furent importantes en raison des attaques aériennes australiennes sporadiques, des défenses côtières indiennes et des tirs d'artillerie.

Théâtre d'Asie du Sud-Est de la Seconde Guerre mondiale
Le théâtre d'Asie du Sud-Est de la Seconde Guerre mondiale est le nom donné aux campagnes de la guerre du Pacifique sur les territoires Birman, Sri-Lankais, Indien, Thaïlandais, Philippin, Indochinois, Malaisien et Singapourien.

Le conflit débute dans cette zone lorsque l'empire du Japon envahit l'Indochine française en septembre 1940, atteignant un niveau supérieur après le raid sur Pearl Harbor et les attaques simultanées contre Hong Kong, les Philippines, la Thaïlande, Singapour et la Malaisie les 7 et 8 décembre 1941. Le débarquement principal à Songkhla, sur le côté est de l'isthme de Kra, précéda le bombardement de Pearl Harbor de plusieurs heures. Les dernières actions de ce théâtre militaire se déroulèrent jusqu'au 9 septembre 1945.
Hajeb El Ayoun (délégation)
Hajeb El Ayoun est une délégation tunisienne dépendant du gouvernorat de Kairouan.

En 2004, elle compte 35 403 habitants dont 17 353 hommes et 18 050 femmes répartis dans 6 735 ménages et 7 128 logements.

Délégation (Tunisie)
La délégation en Tunisie est un arrondissement  du gouvernorat qui porte le nom de son chef-lieu. À sa tête se trouve un délégué, le délégué du gouverneur dans l'arrondissement, chargé de représenter l'État. Elle constitue une subdivision intermédiaire entre le gouvernorat et l'imada.

En 2024, il existe 279 délégations qui sont rattachées à 24 gouvernorats et divisées en 1 939 imadas.
Attentat manqué contre des églises de Villejuif le 19 avril 2015
L'attentat manqué contre des églises de Villejuif est une action terroriste menée par un étudiant en informatique algérien, Sid Ahmed Ghlam, reconnu coupable  du meurtre d'Aurélie Châtelain et de la préparation d'un attentat islamiste visant deux églises de Villejuif le 19 avril 2015.

Le jour des faits, Sid Ahmed Ghlam, lourdement armé, tue Aurélie Châtelain en tentant de lui voler sa voiture mais se blesse par balle ce qui l'empêche de se rendre aux églises où il comptait commettre l'attentat.

Procureur de la République (France)
En France, le procureur de la République ou la procureure de la République,, est le magistrat du ministère public chargé de l'action publique dans le ressort d'un tribunal judiciaire (TJ). Il est assisté par des substituts et des vice-procureurs, magistrats également, qui, avec le procureur, constituent le parquet d'un tribunal judiciaire. La France compte environ 164 procureurs de la République, à raison d'un par tribunal judiciaire

Le ministère français de la Justice indique que « le parquet désigne le lieu où se tenaient les magistrats du ministère public : l'enceinte dans la grande chambre délimitée sur trois côtés par les sièges des juges et sur le quatrième par la barre, ce cœur de la salle, un espace clos et sacré, petit parc ou parquet. Il était traversé par les gens du Roi pour gagner leur place et s'y avançaient les gens d'armes pour faire le récit de leurs investigations, pour en dresser au parquet le procès-verbal. »
Sanballat
Sanballat est le nom d'un ou plusieurs gouverneurs de Samarie et un officiel de l'empire perse achéménide. Sanballat « le Horonite » est mentionné dans le livre de Néhémie. Le nom de Sanballat apparaît aussi dans des papyrus de la période perse découverts sur l'île Éléphantine en Égypte et dans le Wadi Daliyeh en Samarie. Un personnage du même nom est cité par Flavius Josèphe dans les Antiquités juives.

Samarie
Samarie (שומרון, Shomrôn ; en arabe Samira) est une région de l'est de la Palestine entre la Galilée au nord, la Judée au sud, le Jourdain à l’est et la plaine côtière à l’ouest. Dominée par le mont Carmel et par le mont Thabor, la Samarie est une voie de passage traditionnelle entre la côte méditerranéenne et l'intérieur désertique. Hérode le Grand lui donnait le nom de Sébaste. Elle se situe à la fois sur la partie septentrionale de la Cisjordanie et sur une partie d'Israël qui s'étend aussi à la Méditerranée et à la Galilée. Elle a constitué l'ancien royaume d'Israël autour de son ancienne capitale Samarie (de nos jours à l'emplacement actuel se trouve Sebastia) près de Naplouse, royaume rival de son voisin judéen du sud, celui de Juda.
NGC 7800
NGC 7800 est une galaxie irrégulière de type magellanique située dans la constellation de Pégase. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 394 ± 25 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 20,6 ± 1,5 Mpc (∼67,2 millions d'al). NGC 7800 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1783.

La classe de luminosité de NGC 7800 est V-IV et elle présente une large raie HI.

À ce jour, deux mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 22,700 ± 1,697 Mpc (∼74 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

Pégase (constellation)
Pegasus

Pégase est une constellation de l'hémisphère nord, située au sud d'Andromède, au nord des Poissons et au nord-ouest du Verseau. C'est la septième constellation du ciel par la taille (1 121 degrés2).
Bayan-chor khan
Bayan-chor khan, né en 713 et décédé en 759, également connu (reconstruit auparavant en Moyun-chur), sous le nom de Moyanchur Khan (chinois : 藥羅葛磨延啜 ; pinyin : Yàolúogě Mòyánchùo) ou encore Ko-lo qaghan fut le khagan fondateur du second Khaganat ouïgour (744 – 848) de 747 à 759.

À sa mort en 759, son fils, Bögü khagan le remplace.

On a retrouvé sa tombe (nommée Moghon Shine Usu par les archéologues) en Mongolie, dans la vallée de l’Orgötü, entre l’Orkhon et la Selenga, avec écriture en vieux turc. Gustaf John Ramstedt qui découvrit sa stèle au début du XXe siècle, fut le premier à la déchiffrer. Celle-ci donne des informations sur le début du khaganat ouïghour, parfois absentes des annales chinoises. Son nom officiel était Tengrida Bolmish (vieux turc : 𐱅𐰭𐰼𐰃𐰓𐰀: 𐰉𐰆𐰞𐰢𐱁) et El Etmish Bilge Qaghan (𐰠𐱅𐰢𐰾𐰠𐰏𐰀: 𐰴𐰍𐰣).

Khagan
Khagan est un titre signifiant « Khan des khans » ou « Grand Khan », c'est-à-dire empereur ou roi des rois, dans les langues mongoles, toungouses et turques. Ce titre désigne le dirigeant d'un Khaganat. Après la division de l’Empire mongol, les monarques des dynasties Yuan et Yuan du Nord portent le titre de Khagan. Kağan, Hakan et Kaan, équivalents turcs de ce titre, sont des prénoms turcs courants en Turquie.

Ce titre est utilisé par différents empereurs des steppes, notamment par Gengis Khan (Tchingis Khagan) au début du XIIIe siècle, mais aussi par exemple par Attila au Ve siècle.
Tournoi de tennis de Saint-Pétersbourg (WTA 2021)
L'édition féminine 2021 du tournoi de tennis de Saint-Pétersbourg se déroule du 15 au 21 mars, sur dur en intérieur. Elle appartient à la catégorie WTA 500. Daria Kasatkina remporte le tournoi en simple, Nadiia Kichenok et Raluca Olaru celui en double.

Elise Mertens
Elise Mertens, née le 17 novembre 1995 à Louvain, est une joueuse de tennis belge, professionnelle depuis 2013.

Elle a remporté dix titres en simple et vingt-quatre titres en double dames dont l'US Open 2019, l'Open d'Australie 2021, Wimbledon 2021, l'Open d'Australie 2024, Wimbledon 2025 et l'Open d'Australie 2026.
Clyde River (Nunavut)
Clyde River est un village inuit situé sur le bord de l'île de Baffin.

En 2006 la population était de 820 habitants, ce qui représente une augmentation de 4,5 % par rapport à 2001. Clyde River est une des communautés les plus enneigées du Nunavut. La faune, diversifiée, y est notamment constituée de caribous et d'ours polaires.

Clyde River est desservi par un aéroport qui a pour destinations principales Iqaluit et Pond Inlet.

Le maire actuel de la ville est Andrew Iqalujuaq.

Les services présents au sein de la communauté sont l'école Quluaq, 2 magasins, une nouvelle arena, un hall, une église, un petit hôpital ainsi qu'un hôtel.

Île de Baffin
L'île de Baffin, aussi nommée terre de Baffin (en inuktitut : ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ, Qikiqtaaluk ; en vieux norrois : Helluland, « terre de la pierre plate ») est une des îles de l'archipel Arctique dans le passage du Nord-Ouest.

Elle dépend administrativement du territoire du Nunavut. C’est la plus grande île du Canada et la cinquième du monde, avec une superficie de 507 451 km2, soit une surface très légèrement supérieure à celle de l'Espagne. L'île a été nommée par le navigateur et explorateur William Edward Parry en hommage à l'explorateur William Baffin.
Coupe de la Major League Soccer 2011
L'édition 2011 de la coupe de la Major League Soccer s'est jouée le 20 novembre 2011 entre le Galaxy de Los Angeles, champion de la conférence Ouest, et le Dynamo de Houston, champion de la conférence Est de la saison 2011 de la MLS.

Coupe de la Major League Soccer
La Coupe de la Major League Soccer, aussi appelée MLS Cup, est la finale de la Major League Soccer, championnat de première division aux États-Unis et au Canada. Elle a été créée en 1996 et se joue sous la forme d'une rencontre unique jouée sur un terrain défini avant le début de la saison ou en fonction des résultats en saison régulière.
Coupe de Corée du Sud de football 2024
La coupe de Corée du Sud de football 2024 est la 29e édition de la Coupe de Corée du Sud, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de football amateurs et professionnels affiliés à la Fédération de Corée du Sud de football, qui l'organise. Elle est parrainée par Hana Bank, et est connue sous le nom de Hana Bank Korea Cup(Hana Bank Coupe de Corée). Elle commence le 9 mars 2024. Le vainqueur de la compétition (L'équipe licenciée par l'AFC seulement) est qualifiée pour l'édition suivante de la Ligue des champions Élite de l'AFC(si le vainqueur finira sur 4e place en K League 1.) 2025-2026 ou la Ligue des champions 2 de l'AFC(si le vainqueur finira sous 5e place en K League 1.) 2025-2026.

Coupe de Corée du Sud de football
La Coupe de Corée du Sud de football ou Hana Bank FA Cup du nom de son sponsor Hana Bank est créée en 1996. La compétition est ouverte aux clubs enregistrés à la fédération sud-coréenne au-delà des professionnels de la K-League et de la N-League (en particulier des équipes corporatives et universitaires).

Dans le cadre de la préparation de la Coupe du monde 2002, l'organisation de coupes nationales a constitué un progrès notable dans la structuration du football professionnel sud-coréen.
Orthetrum
Orthetrum  est un genre  dans la famille des Libellulidae appartenant au sous-ordre des Anisoptères dans l'ordre des Odonates. Il comprend soixante espèces. Le nom vernaculaire français est orthétrum ou orthètre.

Orthetrum cancellatum
Orthétrum réticulé

Orthetrum cancellatum, l'orthétrum réticulé ou orthètre réticulé, est une espèce de libellules eurasiatiques (atteint le Cachemire et la Mongolie) de la famille des libellulidés relativement fréquente sur le territoire français.