hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eddy Malou (inventeur)
Eddy Malou (), né le 26 janvier 1954 à Boma, en République démocratique du Congo, est une personnalité publique congolaise, principalement connue pour ses interventions linguistiques, ses idées philosophiques et économiques, et ses contributions à la « Congolexicomatisation », un concept qu’il a inventé. Il s'est fait connaître en 2013 grâce à une vidéo virale où il s’exprime sur des sujets divers avec un français soutenu et une verve oratoire caractéristique.

Langage
Le langage est la capacité d'exprimer une pensée et de communiquer au moyen d'un système de signes (vocaux, gestuels, graphiques, tactiles, olfactifs) doté d'une sémantique, et le plus souvent d'une syntaxe — mais ce n'est pas systématique (la cartographie est un exemple de langage non syntaxique). Fruit d'une acquisition, la langue est une des nombreuses manifestations du langage.

Cet article traite du langage de tous les êtres vivants. Pour l'espèce humaine, voir Langage humain.
NGC 3069
NGC 3069 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation du Lion. NGC 3069 a été découverte par l'astronome irlando-danois John Dreyer en 1877. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome français Stéphane Javelle le 22 mars 1892 et elle a été ajoutée l'Index Catalogue sous la cote IC 580.

Lion (constellation)
Leo

Le Lion est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 11 août au 16 septembre. Dans l'ordre du zodiaque, cette constellation se situe entre le Cancer à l'ouest et la Vierge à l'est.

Cette constellation contient plusieurs étoiles brillantes, telles Régulus, le cœur du Lion, et Denebola, sa queue.
Marché de Bakaara
Le marché de Bakaara (en somali : Suuqa Bakaaraha) est un marché de Mogadiscio, en Somalie, le plus grand du pays.

Le marché est créé vers la fin 1972 pendant la présidence de Siad Barre. Il est destiné à l'origine à la vente de produits alimentaires de base (maïs, sorgho, haricots, sésame, blé et riz), de pétrole et de médicaments.

Au début de la guerre civile en Somalie, le contrôle du marché tombe dans les mains de milices. En 1993, le marché est le lieu de la bataille de Mogadiscio au cours de laquelle deux hélicoptères américains sont abattus.

Au moment de la guerre civile le marché devient un lieu pour la vente d'armes et le reste pendant plusieurs années.

Mogadiscio
Mogadiscio (/mo.ga.di.ʃjo/, /mo.ga.di.sjo/ ou /mo.ga.di.ʃo/ ; en somali : Muqdisho, /mʉq.'dɪː.ʃɔ/ ; en arabe : مقديشو, Maqadīšū) est la plus grande ville et la capitale de la Somalie. Située au sud-est du pays, elle est côtière de l'océan Indien et compte, en 2015, une population de 2 120 000 habitants.
Erica
Erica est un genre de plantes à fleurs de la famille des Ericaceae. Le genre compte environ 860 espèces dans le monde. Ces plantes sont le plus souvent des arbrisseaux ou des arbustes et partagent avec quelques autres genres proches le nom commun de bruyères.

Près de 90 % des espèces, dont de nombreuses espèces endémiques, se trouvent en Afrique du Sud. Les 70 espèces restantes se rencontrent à travers toute l'Afrique, autour de la Méditerranée et en Europe.

Le fynbos sud-africain est riche en Erica, dont certaines sont remarquables par la taille et la couleur de leur floraison.

Erica scoparia
Bruyère à balais

Erica scoparia, la bruyère à balais, brande ou encore bruyère mâle en Anjou, est une espèce de grand arbrisseau de la famille des Ericaceae, une bruyère pouvant atteindre près de 3 m de hauteur, à floraison verdâtre, de la zone atlantico-méditerranéenne. Elle pouvait servir à la fabrication de balais comme l'indiquent son épithète spécifique en latin et son nom vernaculaire, de petits abris agricoles appelés loges et est encore utilisée aujourd'hui pour la confection de panneaux de clôture .
Pollution de l'eau par les nitrates
La pollution de l’eau par les nitrates désigne l’augmentation progressive des quantités de nitrates observées depuis le début du développement de l'agriculture intensive après la Seconde Guerre mondiale. Cette pollution touche aujourd'hui l’ensemble de la planète. La pollution de l'eau par les nitrates est une pollution avec une grande inertie  en raison de la lenteur et de la complexité du cycle de l'azote dans les sols.

Lisier
Le lisier est un effluent agricole, mélange de déjections d'animaux d'élevage (urines, excrément) et d'eau, dans lequel domine l'élément liquide. Il peut également contenir des résidus de litière (paille) en faible quantité. Il est produit principalement par les élevages de porcs, de bovins y compris celui de vache laitière, et de volailles qui n'emploient pas, ou peu, de litière pour l'évacuation des déchets (dans le cas contraire, ils produisent du fumier). Le lisier peut s'utiliser comme engrais organique, et pose un problème d'élimination dans le cas des élevages hors-sol (par exemple sur caillebotis) concentrés dans un faible périmètre. Son stockage et son utilisation (fertilisation, méthanisation) sont précisément réglementés en Europe à cause des risques de pollution.

Dans la loi européenne, le lisier est défini par : « tout excrément et/ou urine d'animaux d’élevage, avec ou sans litière, ou guano ».
Piekary (Mazovie)
Piekary (prononciation : [pjɛˈkarɨ]) est un village polonais de la gmina de Mszczonów dans le powiat de Żyrardów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud de Mszczonów (siège de la gmina), 15 kilomètres au sud-est de Żyrardów (siège de la Powiat) et à 45 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Mszczonów
Mszczonów (prononciation : [ˈmʂt͡ʂɔnuf]) est une ville polonaise de la gmina de Mszczonów dans le powiat de Żyrardów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Mszczonów.

Elle se situe à environ 11 km au sud-est de Żyrardów (siège du powiat) et à 43 km au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville compte une population de 6 293 habitants en 2008.
PMDTA
La pentaméthyldiéthylènetriamine, ou PMDTA, est un composé organique de formule chimique [(CH3)2NCH2CH2]2NCH3. Il s'agit d'un ligand tridenté basique, volumineux et flexible, utilisé en chimie des organolithiens. Il se présent sous la forme d'un liquide incolore, qui tire sur le jaune en présence d'impuretés.

Acide méthanoïque
L'acide méthanoïque (appelé aussi acide formique) est le plus simple des acides carboxyliques. Sa formule chimique est CH2O2 ou HCOOH. Sa base conjuguée est l'ion méthanoate (formiate) de formule HCOO−. Il s'agit d'un acide faible qui se présente sous forme de liquide incolore à odeur pénétrante.

Dans la nature, on le trouve dans les glandes de plusieurs insectes de l'ordre des hyménoptères, comme les abeilles et les fourmis, mais aussi sur les poils qui composent les feuilles de certaines plantes de la famille des urticacées (orties). Son nom trivial formique vient du mot latin formica qui signifie fourmi, car il fut isolé pour la première fois par distillation de fourmis.
Pawłówek (Lublin)
Pawłówek (prononciation : [paˈvwuvɛk]) est un village polonais de la gmina de Strzyżewice dans le powiat de Lublin de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 65 habitants en 2011.

Strzyżewice (gmina)
Strzyżewice est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Lublin, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Strzyżewice, qui se situe environ 24 kilomètres au sud-ouest de la capitale régionale Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 108,84 km2 pour une population de 7 572 habitants en 2006.
Llibre del Repartiment de València
Le Llibre del Repartiment de València  (en catalan ; en français : « Livre de partage de Valence ») est un registre à destination du roi d'Aragon où les scribes notaient les promesses de donations faites à ceux qui participeraient à la conquête du nouveau royaume de Valence.

Alquería
Une alquería en castillan ou alqueria en catalan (de l'arabe القرية al-qarīa, « village » ou « hameau »), désignait dans al-Ándalus les petites communautés rurales qui se situaient à la lisière des villes (médina). À partir du XVe siècle, le terme fait référence à un lieu de travail, avec une exploitation agricole typique du Levant et du sud-est espagnol, notamment dans l'ancien royaume de Grenade et la Horta de Valence.
Naissance en 1227
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1227 :

1er janvier : 
Chabi, mongole issue de la tribu Khongirad, principale khatan du Khagan Kubilai Khan.
Mujū, moine bouddhiste du Japon de l'époque de Kamakura, auteur du Shasekishū.

mars : Charles Ier d'Anjou, ou Charles Ier de Sicile, fils posthume de Louis VIII et de Blanche de Castille, futur comte de Provence puis roi de Naples et de Sicile.

29 juin : Hōjō Tokiyori, cinquième shikken (régent) du shogunat de Kamakura.

30 septembre : Nicolas IV, pape.

Arnould d'Enghien, seigneur de Blaton-Prayaux.

Élisabeth de Bavière, reine de Germanie, de Jérusalem et de Sicile.

Hōjō Nagatoki, sixième shikken du bakufu de Kamakura, il dirige le Japon de 1256 à 1264.

Pierre Pascal, théologien, évêque de Jaén.

Vladislav III de Moravie, margrave de Moravie et duc titulaire d'Autriche.

Hu Zhiyu, un poète chinois

Hōjō Tokiyori
Hōjō Tokiyori (北条時頼, 29 juin 1227-24 décembre 1263) est le cinquième shikken (régent) du shogunat de Kamakura.

Il est connu également pour avoir envoyé, vers 1250, des samouraïs découvrir le secret des aciers nordiques.
Wieliszew (village)
Wieliszew (prononciation : [vjɛˈliʂɛf]) est un village polonais de la gmina de Wieliszew dans le powiat de Legionowo de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Wieliszew.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est de Legionowo (siège du powiat) et à 26 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 4650 habitants en 2012.

Powiat de Legionowo
Le powiat de Legionowo (polonais : powiat legionowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Legionowo, qui se trouve à 22 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne. Une autre ville dans le powiat est la ville de Serock, qui se trouve à 17 kilomètres au nord-est de Legionowo.

Le district couvre une superficie de 389,86 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 96 497 habitants, avec une population pour la ville de Legionowo de 50 698 habitants, pour la ville de Serock de 3 721 habitants et une population rurale de 42 078 habitants.
École nationale de la marine marchande
Le nom « École nationale de la Marine marchande » (ENMM) était le nom donné aux écoles supérieures de navigation qui formaient, en France jusqu'en 2010, les officiers de la marine marchande.

Il est remplacé aujourd'hui par l'École nationale supérieure maritime (ENSM).

Marine marchande
La marine marchande ou marine de commerce rassemble tous les moyens de transport maritime de marchandises. On y inclut parfois le transport commercial de personnes.

Au début du XXIe siècle, le commerce mondial de marchandises s'effectue à près de 95 % par la voie maritime et il se développe rapidement : il existait environ 50 000 navires de commerce en service dans le monde en 2009, près de 80 000 en 2019 et 99 800 au 1er janvier 2021. Ces navires, en 2020, ont transporté près de 11 milliards de tonnes par an de fret. Au 1er janvier 2010, le tonnage global est de 1 276 millions de tonnes de port en lourd,.

Plus de détails sur l'histoire de la marine marchande : Histoire du commerce au long cours
Willem Pijper
Willem Pijper (prononciation : ˌʋɪləm ˈpɛipər), né à Zeist le 8 septembre 1894 et mort à Leidschendam le 18 mars 1947, est un compositeur néerlandais, critique musical et professeur. Pijper est considéré, avec Matthijs Vermeulen (1888–1967), comme l'un des compositeurs néerlandais de la première moitié du XXe siècle ayant apporté une contribution significative à la musique moderne de son pays. Il a exercé une grande influence et sa notoriété importante était relayée à la fois par ses compositions, son enseignement et ses écrits critiques qui représentent une part importante de son œuvre.

Orchestre royal du Concertgebouw
L'Orchestre royal du Concertgebouw (Koninklĳk Concertgebouworkest Amsterdam en néerlandais) est le principal orchestre symphonique néerlandais. Il est en résidence au Concertgebouw d'Amsterdam.

Les œuvres du romantisme tardif font partie du répertoire de prédilection de l'Orchestre royal du Concertgebouw. Ses interprétations de Mahler, Bruckner et Strauss font particulièrement référence.

L'orchestre est considéré comme l'un des meilleurs du monde,. Sa sonorité soyeuse, sa transparence, la chaleur et la beauté de ses pupitres, l'ampleur de ses grands tutti en ont fait un orchestre de légende, comparable dans sa perfection et sa « signature sonore» aux Philharmoniques de Vienne et de Berlin. En 2023, c'est le quatrième meilleur orchestre du monde selon Bachtrack (en), talonnant l'Orchestre symphonique de la Radiodiffusion bavaroise (3e) et derrière le Wiener Philharmoniker (2e) et le Berliner Philharmoniker (1er).
Spermophile de Franklin
Poliocitellus franklinii

Poliocitellus franklinii, appelé Spermophile de Franklin, ou Écureuil terrestre de Franklin, est une espèce de sciuridés. C'est la seule espèce de genre Poliocitellus. Cet écureuil terrestre asocial est originaire des prairies d'Amérique du Nord. L'espèce hiberne tôt en automne jusqu'au printemps.

À cause de la destruction de son habitat, les populations du spermophile de Franklin sont en diminution. L'espèce est néanmoins prolifique et localement abondante.

Sciuridae
Les sciuridés (Sciuridae) sont une famille de mammifères rongeurs dont le nom vient du latin Sciurus (écureuil), dérivé du grec σκίουρος composé de σκιά, skiá (« ombre ») et οὐρά, ourá (« queue »), cet animal pouvant utiliser sa queue comme parasol.

La famille des sciuridés est monophylétique ; elle comporte 58 genres et 285 espèces qui se trouvent sur tous les continents à l'exclusion de l'Australie et de l'Antarctique. On y retrouve les écureuils volants, les écureuils arboricoles et les écureuils terrestres (chiens de prairies, marmottes, spermophiles et  tamias rayés).
Triptyque
Un triptyque (du grec τρίπτυχος / tríptukhos, « triple, plié en trois ») est — dans le domaine des beaux-arts — une œuvre peinte ou sculptée en trois panneaux, dont les deux volets extérieurs peuvent se refermer sur celui du milieu.

Ce format se développe essentiellement aux XIIe et XIIIe siècles, dans le cadre des retables, la peinture religieuse en Europe.

Les triptyques entrent dans la famille plus large des tableaux polyptyques.

Peinture religieuse
La peinture religieuse est l'ensemble des œuvres peintes dont le sujet et le thème sont relatifs à une religion.

Elle est très largement répandue dans le monde, et la religion concernée est
le plus souvent abrahamique, comme le christianisme.

Elle constitue l'essentiel de la production picturale de l'art médiéval dans l'Occident chrétien, et de celle de quelques  écoles ultérieures, comme le
mouvement nazaréen.
Forces aériennes algériennes
Les forces aériennes algériennes (en arabe : القوات الجوية الجزائرية) sont la composante aérienne de l'Armée nationale populaire.

Son histoire commence avec la création par Saïd Aït Messaoudène, pendant la guerre d'indépendance, d'un premier noyau de force aérienne avec la formation de pilotes et de personnel algériens auprès de pays amis. Ce noyau a donné naissance officiellement en 1962, au lendemain de l'indépendance, à la force aérienne algérienne.

Le Général-major Mahmoud Laraba a été nommé commandant des Forces aériennes en juillet 2020, succédant au Général-major Hamid Boumaïza. Le 23 février 2025, le Général-major Zoubir Ghouila a pris ses fonctions de commandant des Forces aériennes, remplaçant Mahmoud Laraba.

Mikoyan-Gourevitch MiG-23
Le Mikoyan-Gourevitch MiG-23 (Микоян и Гуревич МиГ-23 en russe, code OTAN Flogger) est un avion de chasse soviétique à géométrie variable, capable d'opérer depuis des aérodromes petits et mal entretenus. Conçu par Mikoyan-Gourevitch, c'est le premier chasseur soviétique capable de repérer et d'engager des cibles volant plus bas que lui, et hors de portée visuelle. Une version spécialisée dans l'attaque au sol a également été réalisée. Le MiG-23 a été produit en quantité à partir de 1970, et la version export reste au début du XXIe siècle encore en service limité dans différents pays à travers le monde.
Saut à ski
Le saut à ski (ou saut à skis) est une discipline de la famille du ski nordique et qui consiste à descendre une pente sur une rampe (tremplin) pour décoller en essayant d’aller le plus loin possible. Outre la longueur du saut, les juges attribuent des points pour le style en vol et l'atterrissage du sauteur.

Le saut à ski est l'une des deux épreuves du combiné nordique.

Indice de masse corporelle
L’indice de masse corporelle ou IMC (en anglais, body mass index ou BMI) est une grandeur qui permet d'estimer la corpulence d’une personne. Inventé au milieu du XIXe siècle par Adolphe Quetelet, mathématicien belge et l'un des fondateurs de la statistique moderne, cet indice est aussi appelé l'indice de Quetelet.

Il se calcule en fonction de la taille et de la masse corporelle. Il a été conçu, au départ, pour les adultes de 18 à 65 ans, mais de nouveaux diagrammes de croissance ont vu le jour au cours des dernières décennies pour les enfants de 0 à 18 ans. Dans les deux cas, il constitue une indication et intervient dans le calcul de l'indice de masse grasse (IMG). Utilisé seul, il a en effet le défaut de ne pas pouvoir distinguer deux personnes de taille et de poids égaux, dont la condition physique peut être extrêmement différente, l'une musclée et l'autre pas.
Kruszewo (Varmie-Mazurie)
Kruszewo est un village polonais de la gmina de Biała Piska, dans le powiat de Pisz, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 21 km à l'est de Pisz et à 108 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

Sa population s'élève à environ 120 habitants.

Portail de la Pologne

Powiat de Pisz
Le powiat de Pisz (en polonais : powiat piski) est une unité de l'administration territoriale et du gouvernement local de la voïvodie de Varmie-Mazurie en Pologne. Son chef-lieu est à Pisz (ancienne Johannisburg).
Groupe Lacroix
Groupe Lacroix est une entreprise de transport par autocars privée basée en Île-de-France. Son actionnaire majoritaire est la Compagnie française des transports régionaux (CFTR).

Depuis le 1er août 2024, l'entreprise n'exploite plus de lignes régulières à la suite de l'ouverture à la concurrence des transports en commun en Île-de-France.

Gare de Franconville - Le Plessis-Bouchard
La gare de Franconville - Le Plessis-Bouchard est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Franconville, à proximité de celle du Plessis-Bouchard, dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France.

C'est une gare SNCF desservie par les trains du réseau Transilien Paris-Nord (ligne H) et ceux de la ligne C du RER.
Julie-Victoire Daubié
Julie-Victoire Daubié (au quotidien Victoire Daubié)  née le 26 mars 1824 à Bains-les-Bains (Vosges) et morte le 26 août 1874 (à 50 ans) à Fontenoy-le-Château (Vosges), est une journaliste française, militante des droits des femmes.

C'est la première femme française à s'inscrire aux épreuves du baccalauréat à Lyon en 1861, et la première à l'obtenir le 17 août 1861. C'est aussi la première licenciée ès lettres le 28 octobre 1871, à l'époque où les cours à la Sorbonne ne sont pas ouverts aux femmes.

Le bicentenaire de sa naissance en 2024 a fait l'objet d'une commémoration nationale par le service France Mémoire de l'Institut de France.

Léon Richer
Léon Richer, né le 19 mars 1824 à L'Aigle et mort le 15 juin 1911 à Paris 10e, est un journaliste libre-penseur et féministe français.

La militante féministe Hubertine Auclert le considérait comme le « père du féminisme » et l'autrice Simone de Beauvoir comme son « véritable fondateur ».
Mesure de Carleson
En mathématiques et plus précisément en analyse fonctionnelle, les mesures de Carleson sont des classes de mesures positives et finies sur le disque unité fermé du plan complexe, ou plus généralement sur des sous-ensembles de  ou . Elles ont été introduites par Lennart Carleson pour caractériser les mesures  telles que l'opérateur d'inclusion formelle  est borné, où  est un espace de Hardy et  est le disque unité de .

Mesure (mathématiques)
En mathématiques, une mesure positive (ou simplement mesure quand il n'y a pas de risque de confusion) est une fonction qui associe une grandeur numérique à certains sous-ensembles d'un ensemble donné. Il s'agit d'un important concept en analyse et en théorie des probabilités.

Intuitivement, la mesure d'un ensemble ou sous-ensemble est similaire à la notion de taille, ou de cardinal pour les ensembles discrets. Dans ce sens, la mesure est une généralisation des concepts de longueur, aire ou volume dans des espaces de dimension 1, 2 ou 3 respectivement.

L'étude des espaces munis de mesures est l'objet de la théorie de la mesure.
Río San Fernando
Le fleuve Río San Fernando ou Río Conchos est un fleuve du Mexique s'écoulant essentiellement dans l'État du Tamaulipas. Il prend sa source dans la chaîne de montagnes de la Sierra Madre orientale, dans l'État de Nuevo León, à une altitude de 3747 mètres. Il traverse ensuite d'ouest en est l'État de Tamaulipas et termine sa course dans la lagune de Laguna Madre, avant de rejoindre le golfe du Mexique par un chenal, dans la municipalité de San Fernando.

Nuevo León
Le Nuevo León (« Nouveau León », en français ; prononcé en espagnol : [ˈnweβo leˈon]), officiellement l'État libre et souverain de Nuevo León (en espagnol : Estado Libre y Soberano de Nuevo León, [esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de ˈnweβo leˈon]), est un État du nord-est du Mexique, bordé au nord par le Texas, à l'ouest par le Coahuila, à l'est par l'État de Tamaulipas et au sud par l'État de Zacatecas et l'État de San Luis Potosí. La capitale est Monterrey et sa devise est Semper ascendens (c'est-à-dire « Toujours ascendant » en latin).
Rudzienko (Otwock)
Rudzienko (prononciation : [ruˈd͡ʑeŋkɔ]) est un village polonais de la gmina de Kołbiel dans le powiat d'Otwock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Kołbiel (siège de la gmina), 16 kilomètres à l'est d'Otwock (siège du powiat) et à 36 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 668 habitants en 2010.

Powiat d'Otwock
Le powiat d'Otwock (polonais : powiat ostrowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Otwock qui se trouve à 22 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a deux autres villes dans le powiat : Józefów, située à 22 kilomètres au nord-ouest d'Otwock et Karczew à 4 kilomètres au sud d'Otwock.

Le district couvre une superficie de 615,09 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 116 086 habitants, avec une population pour la ville d'Otwock de 43 247 habitants, pour la ville de Józefów de 18 353 habitants, pour la ville de Karczew de 10 396 habitants  et une population rurale de 44 090 habitants.