hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
How Come, How Long
How Come, How Long est une chanson écrite, produite et interprétée par Babyface, interprétée en duo avec le chanteur américain Stevie Wonder.

Diffusé en tant que troisième single issu de son quatrième album The Day (en) (1996), la chanson n'entre pas dans les classements américains mais perce en Europe, notamment au Royaume-Uni où le titre entre dans le top 10.

La chanson traite de la violence domestique, s'inspirant de l'histoire de Nicole Brown Simpson dans l'affaire O.J. Simpson.

Elle est nommée lors des 40e et 41e cérémonie des Grammy Awards dans la catégorie Meilleure collaboration pop vocale (en), respectivement pour la version studio puis live de la chanson.

Violence familiale
Sont qualifiées de violences familiales celles exercées au sein de la famille, au sens large. L'expression, comme l'expression voisine de violences intrafamiliales, vise les faits de violence conjugale, de violences faites aux enfants mineurs, aux ascendants, ou à tout membre de la famille élargie, dès lors qu'ils partagent le même toit, voire, selon les cultures une communauté proche.
Allium brandegeei
Allium brandegeei est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Amaryllidaceae. Son aire de répartition naturelle se situe dans le nord-ouest et le centre-ouest des États-Unis. C'est une géophyte bulbeuse qui pousse principalement dans le biome tempéré.

Géophyte
Une plante géophyte (ou cryptophyte) est dans la classification de Raunkier un type de plante vivace, possédant des organes lui permettant de passer la mauvaise saison enfouie dans le sol. La plante est donc inapparente au cours de quelques mois de son cycle annuel.

L'organe en question peut être un bulbe (jacinthe, Perce-neige), un rhizome (fougère), un ou plusieurs tubercules (pomme de terre, aconit de Carmichael).
Cheirodopsis
Cheirodopsis gelkiei

Cheirodopsis est un genre fossile de poissons à nageoires rayonnées de l’ordre également fossile des Palaeonisciformes qui ont vécu au cours du Carbonifère inférieur. Une seule espèce est connue, Cheirodopsis gelkiei (Traquair, 1881).

Mississippien
Carbonifère inférieur

Le Mississippien est le sous-système stratigraphique inférieur du Carbonifère. Il s'étend de 358,9 à 323,2 millions d'années (Ma).

Ce sous-système se décompose en trois séries (Mississipen inférieur, moyen et supérieur), comprenant chacune un  étage :

le Mississippien supérieur comprenant le Serpukhovien (330,9 ± 0,2 - 323,2 ± 0,4 Ma) ;

le Mississippien moyen comprenant le Viséen (346,7 ± 0.4 - 330,9 ± 0,2 Ma) ;

le Mississippien inférieur comprenant le Tournaisien (358,9 ± 0,4 - 346,7 ± 0,4 Ma).

Ces deux derniers étages étaient regroupés en Europe sous la dénomination de Dinantien.
Guerre de Jugurtha (Salluste)
La Guerre de Jugurtha (en latin : Bellum Iugurthinum) est une monographie historique de l’historien romain Salluste, rédigée et publiée vers 40 av. J.-C..

L’ouvrage raconte les événements de la guerre de Jugurtha (112–106 av. J.-C.) qui opposa la République romaine au roi Jugurtha de Numidie. Salluste met en avant la capacité de Jugurtha à corrompre à plusieurs reprises les responsables romains, ce qu’il interprète comme un signe du déclin moral de la République tardive. De ce point de vue, le Bellum Iugurthinum s’inscrit dans la continuité de sa première monographie, le Bellum Catilinae.

L’ouvrage constitue la principale source antique pour l’histoire de la guerre de Jugurtha.

Hiempsal
Hiempsal (variantes : Yemsal, Iemsal Imsel, Yemsel, Iempsale) est un prénom porté par plusieurs personnages historiques berbères.

Hiempsal I, fils de Micipsa, roi numide qui régna avec son frère Adherbal et  qui fut assassiné par Jugurtha.

Hiempsal II, fils de Gauda, le demi-frère de Jugurtha; père de Juba Ier.

Yemsal, père d'Agellid ("roi" en berbère), le grand père du fondateur de l'Empire almohade Ibn Toumert.

Ce prénom vient du berbère "imsel" ("il a façonné"), il pourrait aussi être rattaché au mot "tamzla" (flamme),.
Une femme blonde
Une femme blonde est un tableau réalisé vers 1520 par le peintre italien Palma le Vieux. De format vertical, cette huile sur bois est le portrait à mi-corps d'une jeune femme aux cheveux blonds devant un fond neutre. Vêtue d'une chemise blanche que rehausse un drapé vert, et qui laisse voir l'un de ses seins, elle y figure quelques petites fleurs à la main droite, le regard vers le point de vue du spectateur. Léguée en 1924, l'œuvre fait depuis lors partie des collections de la National Gallery, à Londres, au Royaume-Uni.

Sein
Les seins (du latin sinus, « courbure, sinuosité, pli ») sont les mamelles des humains, plus spécifiquement des femmes. Le terme est rarement utilisé chez l'homme, chez qui ils sont atrophiés, sauf dans le cas d'un développement anormal appelé gynécomastie.

Cet organe pair contient une glande mammaire qui sécrète du lait et permet l’allaitement des nouveau-nés et nourrissons.
Auguste Belloc
Auguste Belloc, né à Montrabé (Haute-Garonne) le 20 fructidor an XIII (7 septembre 1805) et mort le 6 janvier 1873 à Nogent-sur-Marne, est un peintre et un photographe français, connu pour ses photographies de nus érotiques.

Nogent-sur-Marne
Nogent-sur-Marne (prononcé [nɔ.ˈʒɑ̃ syʁ ˈmaʁn]) est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France.

C'est l'une des 47 communes de ce département et l'une des deux sous-préfectures. Le 10 juin 2010, Nogent-sur-Marne est la première commune du Val-de-Marne à obtenir le label « Commune touristique ».
Christine Peterson
Christine L. Peterson est une prévisionniste américaine et cofondatrice du Foresight Institute. On lui attribue le mérite d'avoir suggéré le terme « open source » pour qualifier des logiciels livrés avec certaines licences qui en facilitent la redistribution,,.

Peterson est titulaire d'une licence en chimie du MIT. Elle est membre de l'alliance pour la cryoconservation menée par la Fondation Alcor Life Extension, depuis le milieu des années 1980.

Alcor Life Extension Foundation
L'Alcor Life Extension Foundation, ou plus simplement Alcor, est une organisation américaine à but non lucratif basée à Scottsdale, Arizona, aux États-Unis. Alcor défend, recherche et pratique la cryogénisation, c'est-à-dire la congélation de corps et de cerveaux humains dans de l'azote liquide après la mort, dans l'espoir de les ressusciter au cas où une technologie qui le permettrait était développée dans le futur. La cryogénie est considérée avec scepticisme par la communauté scientifique dominante et a parfois été qualifiée de charlatanisme et de pseudoscience,.

Au 31 août 2019, Alcor comptait 1 731 membres, dont 172 sont morts et dont les cadavres ont été soumis à des procédés cryogéniques,. 96 de ces corps n'ont conservé que leur tête. Alcor applique également son procédé cryogénique aux corps des animaux de compagnie. Au 13 février 2009, 33 corps d'animaux avaient été préservés.
New Worlds
New Worlds est un magazine de science-fiction et de fantasy britannique créé sous la forme d'un fanzine intitulé Novae Terrae en 1936. Il adopte son titre définitif en 1939 avec l'arrivée du rédacteur en chef John Carnell. Il commence à être publié professionnellement en 1946 et devient rapidement le titre-phare du genre au Royaume-Uni. Sous l'impulsion de Michael Moorcock, qui succède à Carnell en 1964, New Worlds commence à publier des textes avant-gardistes d'écrivains comme Brian Aldiss, J. G. Ballard ou Thomas M. Disch, jouant un rôle décisif dans l'émergence de la « nouvelle vague » (New Wave) de la science-fiction britannique.

Des problèmes financiers entraînent la disparition du magazine en 1971, après 201 numéros. Cependant, New Worlds a connu plusieurs incarnations ultérieures, sous la forme de magazines ou de recueils de nouvelles.

Prix Nebula
Le prix Nebula (Nebula Award) est un prix littéraire américain décerné chaque année par la Science Fiction and Fantasy Writers of America à l'œuvre de science-fiction ou de fantasy jugée la plus novatrice.

La première remise de prix eut lieu en 1966 et récompensa Dune de Frank Herbert avec le prix du meilleur roman.
Madghis (roi)
Madghis ou Madghès (en berbère : ⵜⵎⴰⵖⴷⵉⵙ - Madɣis), est roi semi-légendaire du royaume indépendant de Numidie, entre 300 et 200 av. J.-C. La Numidie se situe en Afrique du Nord et participa à la deuxième guerre punique, changeant d’alliance, passant des Carthaginois à Rome.

Cette période coïncide avec le règne du roi voisin Massinissa et leurs premiers contacts avec les Romains. Selon Ibn Khaldun, Madghis serait l'ancêtre des Numides et des Berbères de la branche Botr, Zénètes, Banou Ifren, Maghraouas (Aimgharen), Marinides, Zianides et Wattassides,.

Il serait aussi l'ancêtre des Sanhadja (Zirides, Hammadides, Almoravides) et des autres tribus berbères Kutama, etc.

Les arabes lui ont donné le surnom de al-Abtar (« sans descendance » ou « amputé » en arabe).

Ketamas
Les Kutamas, ou Ketamas — en berbère : ⵉⴽⵓⵜⴰⵎⴻⵏ (Ikutamen), au singulier ⴰⴽⵓⵜⴰⵎ (Akutam), en latin : Ucutamani, en grec : Koidamousii, en arabe : كتامة (Kutâma) — sont une tribu berbère originaire de l'actuel Nord-Constantinois et la Petite Kabylie, en Algérie. Ils sont attestés historiquement dès le début du iie siècle, sous la forme Koιδαµoυσoι (Koidamousii) par le géographe grec Ptolémée. Au iiie siècle, ils sont classés dans la confédération des Bavares qui se soulève contre l'Empire romain.

Ils sont principalement connus pour avoir été les fondateurs du califat fatimide (909-1171), qui renversa les Aghlabides qui contrôlaient alors l'Ifriqiya (Constantinois, actuelle Tunisie et une partie de la Libye), et conquit ensuite l'actuelle Égypte et le sud du Levant en 969-975.
Cinquième district congressionnel du Missouri
Le 5e district congressionnel du Missouri est un district du Congrès États-Unis situé dans l'État américain du Missouri. Il est actuellement représenté par le Démocrate Emanuel Cleaver, ancien maire de Kansas City.

Le district comprend principalement l'anneau intérieur de la zone métropolitaine de Kansas City, comprenant presque tout Kansas City et certaines de ses banlieues dans les comtés de Clay et Jackson, notamment North Kansas City, Gladstone, Independence, Lee's Summit et une partie de Blue Springs. Avant 2023, le district s'étendait à l'est jusqu'à Marshall et comprenait les comtés de Lafayette, Ray et Saline.

Emanuel Cleaver
Emanuel Cleaver II, né le 26 octobre 1944 à Waxahachie dans le Texas, est un pasteur méthodiste, un militant des droits civiques et un homme politique américain.

Il a été le premier maire afro-américain de la ville de Kansas City et depuis 2005 il siège à la Chambre des représentants des États-Unis comme représentant du 5e district du Missouri sous l'étiquette du Parti démocrate et de 2011 à 2013 il est élu pour présider le Caucus noir du Congrès
Politique en Haïti
La politique en Haïti se déroule dans le cadre d'une république présidentielle et unitaire. Depuis 1804, date à laquelle Haïti accède à l'indépendance après sa révolution, le pays a connu de nombreux régimes politiques, sans jamais arriver à mettre en place un système démocratique, malgré la promulgation de 23 constitutions successives. La dernière est entrée en vigueur en juin 2021, remplaçant celle de 1987 adoptée après la fin du régime dictatorial de la Dynastie Duvalier.

Haïti continue néanmoins de souffrir d'une instabilité politique chronique : sur les 58 présidents de la République qui se sont succédé depuis l'instauration de la fonction (dont 14 différents depuis l'approbation de la constitution de 1987), 6 seulement ont terminé leur mandat.

Boniface Alexandre
Boniface Alexandre, né le 31 juillet 1936 à Ganthier et mort le 4 août 2023 à Port-au-Prince, est un magistrat et homme d'État haïtien. Il est président de la Cour de cassation et, à ce titre, président provisoire de la république d'Haïti de 2004 à 2006.
Montagnol
Montagnol est une commune française, située dans le département de l'Aveyron en région Occitanie.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la mine d'argent de Cénomes, classée en 2015.

Canton des Causses-Rougiers
Le canton des Causses-Rougiers est une circonscription électorale française du département de l'Aveyron, créée par le décret du 21 février 2014 et entrée en vigueur lors des élections départementales de 2015.
Coma myxœdémateux
Le coma myxœdémateux est une complication rare mais grave de l'hypothyroïdie,,. C'est un coma calme, hypothermique avec bradycardie.

Il est déclenché par une infection, un traumatisme, une intervention chirurgicale ou un arrêt du traitement substitutif.
Le pronostic est dominé par plusieurs manifestations respiratoires : bradypnée, encombrement bronchique, épanchements pleuraux.
Le pronostic est sombre malgré un traitement prudent par des hormones de substitution utilisées par voie parentérale.

Traumatisme (médecine)
Un traumatisme (du grec τραῦμα (trauma) = « blessure ») est un dommage, ou choc, provoqué par une blessure physique grave et soudaine,. Il peut être décrit en tant que « blessure ou dommage physique, tel qu'une fracture ». Le traumatisme majeur (défini par un degré de sévérité plus élevé que 15) peut conduire à des complications secondaires comme un collapsus, une insuffisance respiratoire et la mort. Ramener à la vie un patient souffrant d'un traumatisme implique souvent de multiples procédures médicales. Le traumatisme est la sixième cause de mort dans le monde[réf. souhaitée], comptant 10 % de mortalité[réf. souhaitée], et un très grave problème de santé avec des coûts sociaux significatifs.
Nomi Ruiz
Nomi Ruiz est une auteure-compositrice-interprète, actrice, essayiste et productrice d'origine latino-américaine, née en 1986 à Brooklyn. Elle est connue pour être la chanteuse du groupe Jessica 6 (en).

Latino
« Latino », terme souvent employé comme substitut de « Latino-américain », désigne les habitants, les descendants ou les personnes originaires d'un des pays de l'Amérique latine,.

Le gouvernement des États-Unis, à travers les données du Bureau du recensement américain, définit un hispanique ou un latino comme « une personne d'origine cubaine, mexicaine, porto-ricaine, sud ou latino-américaine, ou d'une autre culture ou origine espagnole, sans considération raciale ». Le Bureau du recensement indique que « l'origine [latino-américaine] peut être vue comme l'héritage, le groupe de nationalité, l'ascendance, le patrimoine, ou le pays de naissance de la personne ou des ancêtres de la personne avant leur arrivée aux États-Unis ».
Groundhog Day (comédie musicale)
Groundhog Day est une comédie musicale écrite et composée par Tim Minchin, d'après un livret écrit par Danny Rubin. Elle est basée sur le film de 1993 Un jour sans fin, réalisé par Harold Ramis et scénarisé par Danny Rubin.

Elle raconte l'histoire de Phil Connors, un présentateur météo arrogant de la télévision de Pittsburgh qui lors d'une mission pour couvrir l'événement annuel du Jour de la marmotte à Punxsutawney en Pennsylvanie, se retrouve piégé dans une boucle temporelle, le forçant à répéter le même jour encore et encore.

La comédie musicale fait sa première au Théâtre Old Vic à Londres en août 2016 et est nommée pour huit Laurence Olivier Awards en 2017, remportant celui de la meilleure nouvelle comédie musicale et du meilleur acteur principal pour Andy Karl. Elle se produit par la suite à Broadway à partir de 2017, et est nommée pour sept Tony Awards dont celui de la meilleure comédie musicale et celui du meilleur acteur pour Andy Karl.

Théâtre Old Vic
Le théâtre Old Vic est un théâtre situé juste au sud-est de la gare de Waterloo à Londres. Fondé en 1818, il a été pris en charge par Emma Cons (en) en 1880 lorsqu'il fut connu sous le nom de Hall Royal Victoria. En 1898, Lilian Baylis, la nièce d'Emma Cons a repris en charge la gestion du théâtre et a commencé en 1914 à produire des pièces de Shakespeare. Le bâtiment a été endommagé en 1940 lors de raids aériens et il est devenu en 1951, après sa réouverture, un bâtiment classé.

Il était connu aussi pour avoir formé le noyau de la compagnie du Royal National Theatre en 1963. La compagnie du théâtre national est resté à Old Vic jusqu'à ce que de nouveaux locaux soient construits sur la rive sud en 1976. Il a subi une rénovation complète en 1985.

En 2003, l'acteur américain Kevin Spacey est nommé nouveau directeur artistique de la société Old Vic Theatre. Le Britannique Matthew Warchus lui succède en 2015.
Craterellus lutescens
Chanterelle jaune

Craterellus lutescens, la Chanterelle jaune, est une espèce de champignons du genre Craterellus de la famille des Cantharellaceae. Comestible réputé, elle est caractérisée par son hyménophore lisse.

Pinus nigra
Le Pin noir (Pinus nigra) est une espèce de pin présentant de nombreuses variétés et que l'on trouve en Europe méridionale, de l'Espagne à la Crimée, en Asie Mineure, à Chypre et, localement, dans les montagnes de l'Atlas en Afrique du Nord-Ouest.

L'une de ses sous-espèces, le Pin de Salzmann — en raison de sa résistance à la sécheresse — fait l'objet d'études, de la part de l'INRA notamment, qui songe à le valoriser dans le contexte de la perspective d'un réchauffement climatique. Ses populations naturelles constituent un habitat prioritaire au sens de la directive Habitats, sous le nom de « Pinèdes (sub-)méditerranéennes de pins noirs endémiques : Pin de Salzmann ».
Do dièse mineur
La tonalité de do dièse mineur se développe en partant de la note tonique do dièse (ut dièse). Elle est appelée C-sharp minor en anglais et cis-Moll dans l'Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative mi majeur.

Médiante
Dans la musique tonale, la médiante est le troisième degré d'une tonalité.

Au même titre que la sus-dominante, elle est appelée « note modale » parce qu'elle permet de faire la différence entre le mode majeur et le mode mineur.
Agnès Acker
Agnès Acker, née Keller le 28 janvier 1940 à Thann (Haut-Rhin, France), est une astrophysicienne française, professeur émérite de l'Université de Strasbourg, fondatrice du Planétarium de Strasbourg et présidente-fondatrice de l'Association des planétariums de langue française (APLF) Ses recherches sont principalement consacrées aux stades tardifs de l’évolution d’étoiles de type solaire : nébuleuses planétaires, binarité des noyaux, vents stellaires.

Thann
Thann (prononcé [tan]  ; en bas alémanique Dànn) est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la Collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Yandusaurus
Yandusaurus hongheensis

Yandusaurus est un genre fossile de dinosaure ornithischien bipèdes de la famille des Hypsilophodontidae. selon Paleobiology Database en 2025, ce genre est resté monotypique et la seule espèce, selon PaleoDB est Yandusaurus hongheensis.

Il a été découvert dans la formation supérieure de Xiashaximiao qui se place dans la partie terminale de la formation de Dashanpu affleurant au nord-est de la ville de Zigong dans le Sichuan en Chine. Cette formation est d'âge Jurassique moyen, probablement Bathonien ou Callovien, il y a entre 168,2 ± 1,2 et 161,5 ± 1,0 Ma (millions d'années).

Ornithischia
Les ornithischiens ou Ornithischia (dit aussi Predentata) sont un clade fossile et un des deux grands clades de dinosaures. Il a été proposé par le professeur Harry Govier Seeley (1839-1909) en 1887 et rapidement adopté.

Les différences entre les ornithischiens et les saurischiens, l'autre grand groupe de dinosaures, sont principalement constatées au niveau du bassin. Les ornithischiens, également appelés avipelviens, ont un « bassin d'oiseau », c'est-à-dire que leur pubis pointe vers l'arrière parallèlement à l'ischion. D'autres différences essentielles existent, notamment au niveau de la boîte crânienne et de la forme des os du cou. Un os prédentaire à l'avant de la mâchoire, permettant un déplacement des os dentaires de la mâchoire inférieure. Toutefois, les oiseaux actuels sont, selon la théorie la plus admise, des saurischiens (à bassin de lézard), et non des ornithischiens.
Lac de Barnin
Le lac de Barnin (Barniner See) est un lac du Mecklembourg occidental en Allemagne du nord-est situé dans le territoire de la commune de Barnin (arrondissement de Ludwigslust-Parchim). Ce lac fait partie de la région des lacs de Sternberg. Il a une superficie de 2,5 km2.

Le lac de Barnin se trouve au nord-est de Crivitz. Il s'étend sur une longueur de trois kilomètres avec une profondeur moyenne de 2,1 mètres. La partie sud du lac est très étroite et profonde (7,5 mètres), alors que la partie nord est large et peu profonde. Sa rive sud est bordée d'une forêt, alors que sa rive nord est bordée de prés et de champs. Il s'écoule du côté de Barnin dans la Warnow au nord-ouest.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale

Arrondissement de Ludwigslust-Parchim
L'arrondissement de Ludwigslust-Parchim est un arrondissement (Landkreis en allemand) du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale en Allemagne du nord-est, créé par la réforme du 4 septembre 2011. Il est issu de la fusion des anciens arrondissements de Ludwigslust et de Parchim. Son chef-lieu se trouve à Parchim. Avec une superficie de 4 767 km2, c'est le deuxième plus grand arrondissement d'Allemagne, après celui du Plateau des lacs mecklembourgeois créé en même temps.
Chèvre abaza
L’Abaza est une race indigène de chèvre provenant du nord est de la Turquie. Elles étaient utilisées pour le lait, mais elles ont également une production de viande relativement bonne. À cause de sa production relativement maigre, il y a un haut degré de consanguinité dans cette race, la catégorisant parmi les races en danger.

Le poil est court et la robe est de couleur crème avec un marquage coloré sur la bouche, les yeux et les pattes. Les mâles ont de longues cornes plates et les femelles n’ont généralement pas de cornes.

En tant que chèvre laitière, cette race a un pis bien développé et un rendement moyen de lactation autour de 200 kg. Le lait produit par l’Abaza est utilisé pour créer le fromage Abaza, un fromage réputé nationalement et internationalement comme semi-dur et légèrement salé.

Consanguinité
En génétique des populations, la consanguinité est définie comme étant le résultat d'une reproduction sexuée entre deux individus apparentés (c'est-à-dire ayant un ou plusieurs ancêtres communs). Pour un descendant donné, elle est d'autant plus importante que le lien de parenté entre les géniteurs est étroit.

Concept d'abord empirique et approximatif lié à l'élevage, ainsi qu'à certaines pratiques matrimoniales, il a été formalisé et précisé par la génétique avec la découverte des supports matériels de l'hérédité. En anthropologie de la parenté, la consanguinité est la relation entre les descendants d'un même ancêtre.
OpenGL utility library
GLU (OpenGL Utility Library) est une bibliothèque associée à OpenGL. Elle vient compléter cette dernière en apportant quelques routines pour des opérations de plus haut niveau. Ces dernières, suivant les conventions et la syntaxe d'OpenGL, font appel à des commandes OpenGL de

bas niveau. GLU apporte les fonctionnalités suivantes :

Gestion de la matrice de projection pour mettre en place une vue orthogonale ou en perspective ;

Gestion de la matrice de visualisation avec une routine de type « caméra » ;

Redimensionnement d'images ;

Construction automatique de Mipmaps ;

Fragmentation de polygones ;

Gestion d'objets quadriques (sphère, cylindre, disque) ;

Gestion des courbes et des surfaces de Bézier ;

Gestion des surfaces NURBS (Non Uniform Rational B-Spline) ;

Vérification de la présence d'extensions OpenGL.

Cette bibliothèque fait partie de toutes les implémentations OpenGL.

Surface de Bézier
Les surfaces de Bézier sont une méthode de définition d'une surface grâce aux courbes de Bézier, avantageuses pour définir une courbe par la donnée de points de contrôle. Elles servent à construire une surface lisse à partir de points de contrôle, et leur simplicité de définition en font un outil important de la visualisation graphique.