hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jim Dandy (chanson)
Jim Dandy (aussi connue comme Jim Dandy to the Rescue) est une chanson de la chanteuse de rhythm and blues américaine LaVern Baker.

Sortie en single (sur le label Atlantic Records) en décembre 1956, elle a atteint la 17e place du Top 100 du magazine musical américain Billboard, passant en tout 19 semaines dans le hit-parade.

En 1995, elle est sélectionnée par le Rock and Roll Hall of Fame comme l'une de « 500 chansons qui ont façonné le rock 'n' roll ». En 2004, Rolling Stone a classé cette chanson, dans la version originale de LaVern Baker, 343e sur sa liste des « 500 plus grandes chansons de tous les temps » (en 2010, le magazine rock américain a mis à jour sa liste, maintenant la chanson est 352e).

LaVern Baker
Lavern Baker (née Delores Williams le 11 novembre 1929 à Chicago et morte le 10 mars 1997 à New York) est une chanteuse américaine qui a connu son apogée dans les années 1950 grâce à ses plus grands succès comme Tweedlee Dee (1955), Jim Dandy (1956), et I Cried a Tear (1958). Elle est la nièce de la chanteuse de blues américaine Merline Johnson.
Gentile Bellini
Gentile Bellini est un peintre italien de la première Renaissance de l'école vénitienne, né en 1429 à Venise d’une famille de la noblesse Italienne, probablement l'aîné de deux frères. Il meurt le 23 février 1507.

Première Renaissance
En histoire de l'art, on appelle Première Renaissance (Primo Rinascimento en italien) la période du Quattrocento qui, s'étendant des années 1420 à 1500, marque la rupture avec l'art de la pré-Renaissance.
Odalisque aux magnolias
Odalisque aux magnolias – ou Odalisque couchée aux magnolias – est un tableau réalisé par le peintre français Henri Matisse en 1923 à Nice, dans les Alpes-Maritimes. Cette huile sur toile est un nu féminin dont le modèle est Henriette Darricarrère. Partie de la série des Odalisques, elle représente une odalisque aux seins nus allongée sur un tissu vert à rayures, entre des fruits et des magnolias. Passée par la galerie Bernheim-Jeune, à Paris, la peinture a été la propriété de David Rockefeller. Elle demeure au sein d'une collection privée après avoir été vendue chez Christie's le 8 mai 2018 pour 80 750 000 $, un montant record pour une œuvre de l'artiste.

Une lithographie de Henri Matisse de 1923 porte le même titre.

Seins nus
Le fait d'être seins nus est une forme de nudité partielle de la femme dans laquelle les seins ne sont dissimulés par aucun vêtement ni sous-vêtement. Ils sont donc entièrement visibles, y compris les mamelons et les aréoles.

Par abus de langage, l'expression sous-entend la plupart du temps que la totalité du tronc du corps féminin est apparent. Certains synonymes rendent plus fidèlement cette définition, comme « haut nu » ou l'anglicisme « topless ». Un terme approchant est « torse nu » quoique plutôt employé pour les hommes et les filles prépubères dont les seins ne sont pas encore formés.

Dans de nombreuses sociétés de nos jours, la dissimulation des seins est une norme culturelle de pudeur féminine à partir de l'adolescence lorsque les seins des jeunes filles commencent à grossir. Cependant, les attitudes par rapport aux poitrines dénudées varient considérablement suivant les cultures et dans l'histoire.
Lundy (cheval)
Le Lundy (anglais : Lundy Pony) est une race chevaline originaire de l'île Lundy, en Angleterre. Son existence résulte de la seule volonté de Martin Coles Harman (en), devenu propriétaire de l'île en 1925, et qui déclare la reconnaissance de la race en 1928. Après la mort de Harman, les poneys sont déplacés vers la Cornouailles et le nord du Devon. La race Lundy est très rare, seuls 117 sujets étant recensés en 1991.

Race de chevaux
Les races de chevaux, ou races chevalines, sont les races domestiques de l'espèce Equus caballus. Qu'elles soient naturelles ou artificielles, elles sont réparties sur tous les continents.  Sélectionnées selon les usages et les besoins humains, il est difficile de les comptabiliser exactement mais plus de 299 sont recensées dans le monde. Depuis la fin du XXe siècle, la notion de marque et de registre généalogique tend à se substituer à celle de race pour les chevaux de sport, mettant davantage en valeur la sélection opérée par l'être humain sur le cheval domestique.
Azalide
Azalide est un terme générique pour les dérivés de l’érythromycine dont l’azithromycine.

C'est une sous-classe d'antibiotiques de la famille des macrolides caractérisée par sa structure chimique contenant un hétérocycle à 14 ou 15 atomes et contenant un atome d'azote inclus dans ce cycle. Cette structure singulière confère aux composés de la famille des Azalides une spécificité d'action tissulaire et cellulaire, une demi-vie très prolongée comparativement aux autres composés de la famille des macrolides ainsi qu'une activité renforcée sur les bacilles Gram négatifs. Enfin, les composés de la famille des Azalides se distinguent par une activité exceptionnelle sur les bactéries intracellulaires. Ex: Clamidiae, Legionelles, Mycoplasmes, Mycobactéries, etc.

Chlamydia
Les chlamydies (Chlamydia) forment un genre de bactéries de la famille des Chlamydiaceae. Tout comme les rickettsies, les chlamydies sont des bactéries parasites intracellulaires obligatoires et de petite taille (300-500 nm). Elles sont responsables de diverses maladies chez les animaux dont les humains.
Sopho Khalvachi
Sopho Khalvachi, née le 31 mai 1986 à Batoumi, est une chanteuse géorgienne. Elle est la gagnante du concours des jeunes interprètes géorgiens École de Nutsa en 2004.

Elle a également remporté la troisième place au concours New Wave à Jurmala en 2006.

Elle a représenté son pays au Concours Eurovision de la chanson 2007 où elle a fini à la 12e place avec 97 points.

Jūrmala
Jūrmala (/juːrmala/ , aussi écrit Jurmala en français, historiquement en allemand : Rigastrand) est une ville de Lettonie située au fond du golfe de Riga, à 25 km de Riga. Sa population s'élève à 57 371 habitants au 1er janvier 2016.
Murailles médiévales d'Évora
Les murailles médiévales d'Évora ou château d'Évora, fait référence aux murailles de la ville érigées par Alphonse IV du Portugal et Ferdinand Ier du Portugal. Elle est située dans la freguesia de Santo Antão (pt), sur le territoire de la municipalité d'Évora (district d'Évora, Portugal),.

Il est classé Immeuble d'intérêt public (Catégorie IIP) Monument national depuis 1933.

et fait partie du Centre Historique d'Évora classé dans la liste du patrimoine mondial établie par l'UNESCO.

District d'Évora
Le district d'Évora est un district du Portugal. Sa capitale en est la ville éponyme d'Évora.

Sa superficie est de 7 393 km2, ce qui en fait le 2e du pays en superficie. Sa population est de 168 034 habitants (2009).

Le district d'Évora comprend 14 municipalités :

Alandroal

Arraiolos

Borba

Estremoz

Évora

Montemor-o-Novo

Mora

Mourão

Portel

Redondo

Reguengos de Monsaraz

Vendas Novas

Viana do Alentejo

Vila Viçosa

Le territoire du district correspond exactement à la sous-région de l'Alentejo central.
Coupe d'Algérie de basket-ball 1983-1984
La Coupe d'Algérie 1983-1984 est la 15e édition de la Coupe d'Algérie de basket-ball, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de basket-ball amateurs et professionnels affiliés à la fédération algérienne de basket-ball.

Coupe d'Algérie de basket-ball
La Coupe d'Algérie masculine de basket-ball voit le jour en 1969. Elle est ouverte à tous les clubs affiliés à la fédération algérienne de basket-ball.

super coupe d'Algérie hommes : 26 octobre 1997 : widad athlétic boufarik bat solb riyadhi annaba (96-66) .
Talend
Talend (Prononciation : TAL-end) est un éditeur de logiciel spécialisé dans l'intégration de données.

La société a été créée en 2005 à Suresnes, et dispose d'un siège administratif à Redwood City (Californie) et de filiales en Amérique du Nord, en Europe et en Asie.

Le 20 mars 2021, Talend est racheté par la société américaine de capital-investissement Thoma Bravo LP pour 2,4 milliards de dollars.
Le 16 mai 2023, Talend intègre Qlik.

Consolidation informatique
La consolidation est en informatique le regroupement cohérent de données. Elle concerne généralement des données organisées logiquement ou liées entre elles.

Plus spécifiquement pour les tableurs, il s’agit du regroupement de plusieurs tableaux issus de feuilles différentes (les feuilles sont des composantes des tableurs) voire de classeurs différents.
Autoportrait en sainte Catherine d'Alexandrie (Gentileschi)
Autoportrait en sainte Catherine d'Alexandrie est un tableau de l'artiste italienne Artemisia Gentileschi réalisé vers 1615-1617. D'un format presque carré, cette peinture à l'huile sur toile est un autoportrait dans lequel la jeune femme se figure en Catherine d'Alexandrie, à mi-corps devant un fond neutre. Vêtue d'une robe rouge, elle est coiffée d'une couronne qu'entoure un turban évoquant l'Orient et que surmonte un nimbe soulignant sa sainteté. Elle tient en outre les attributs de la martyre, dans sa main droite une palme et de sa main gauche la roue de son supplice. L'œuvre évoque ce faisant la torture que l'artiste a elle-même dû subir pendant le procès de son violeur, Agostino Tassi. Elle est conservée depuis 2018 à la National Gallery, à Londres, au Royaume-Uni.

Sainte Catherine d'Alexandrie, 1618-1619 – Galerie des Offices, Florence.

Robe (vêtement)
Une robe est un vêtement qui couvre le corps d'une seule pièce allant des épaules aux jambes. Suivant la matière utilisée, elle s'enfile par la tête ou les pieds, et comprend ou non des ouvertures supplémentaires (dos, devant, côté) permettant de l'ajuster ensuite plus ou moins près du corps, par un laçage, des boutons, des agrafes ou une fermeture éclair.
Référendum constitutionnel bangladais de 1991
Le référendum constitutionnel de 1991 au Bangladesh a lieu le 15 septembre 1991. Les citoyens doivent répondre à la question suivante : « Le président doit-il consentir à la proposition de réforme (douzième amendement) de la Constitution de 1991 de la république populaire du Bangladesh ? » Les modifications visent à réintroduire un régime parlementaire, supprimer le poste de vice-président et instituer l'élection du président par le parlement.

Le résultat du référendum est de 83,6 % voix pour, avec un taux de participation de 35,2 %.

Constitution du Bangladesh
La Constitution du Bangladesh (Bengali: বাংলাদেশের সংবিধান Bangladesh Shongbidhan) est la loi fondamentale de la république populaire du Bangladesh.

Elle définit le pays en tant que république laïque et démocratique où la souveraineté appartient au peuple, définit les champs d'action de l'État, et énonce les droits fondamentaux des citoyens. Adoptée par l'Assemblée constituante du Bangladesh le 4 novembre 1972, elle est entrée en vigueur le 16 décembre suivant.
Frank Lisciandro
Frank Lisciandro est un photographe, écrivain et journaliste américain, né et élevé à Brooklyn (New York).

Frank Lisciandro a été ami de Jim Morrison, chanteur du groupe The Doors. C'est à l'Université de Californie à Los Angeles (UCLA) qu'il rencontra Morrison, ainsi que Ray Manzarek.

Frank Lisciandro a écrit des articles dans Rock & Folk, Rolling Stone et Morrison: A Feast of Friends (Warner Books, 1991). Il fut le coproducteur en 1969 de HWY: An American Pastoral, CD comportant des textes lus par Jim Morrison, mis en musique par les Doors après la mort de Morrison.

Rock & Folk
Rock & Folk est un magazine musical français fondé en 1966 par Robert Baudelet (directeur), Jean Tronchot, Philippe Adler, Jean-Pierre Leloir et Philippe Koechlin, dédié au rock au sens large.

La diffusion mensuelle grimpe de 20 % en 1980 pour atteindre 120 000 exemplaires, et reste les trois années suivantes au-dessus de 110 000 exemplaires avant de décliner très lentement.
Séparation de réponse HTTP
La séparation de réponse HTTP est une forme de vulnérabilité pour les applications web, qui résulte de l'échec de l'application ou de son environnement à assainir les valeurs d'entrée. Elle peut être utilisée pour réaliser une attaque de cross-site scripting.

L'attaque consiste à ce que le serveur ajoute une séquence composée d'un retour chariot (Carriage Return CR, ASCII 0x0D) et d'une fin de ligne (Line Feed LF, ASCII 0x0A) suivie du contenu fourni par l'attaquant dans les en-têtes de la réponse HTTP. D'après le standard HTTP (RFC 2616), les en-têtes sont séparés par une séquence CRLF, et les en-têtes sont séparés du corps par deux de ces séquences. Ainsi si on ne supprime pas les CR ni les LF alors un attaquant peut déterminer les en-têtes de façon arbitraire, prendre le contrôle du corps, ou même séparer la réponse en deux réponses distinctes ou plus — d'où le nom de la technique.

Hypertext Transfer Protocol
HTTP

L’Hypertext Transfer Protocol, généralement abrégé HTTP, littéralement « protocole de transfert hypertexte », est un protocole de communication client-serveur développé pour le World Wide Web. HTTPS (avec S pour secure, soit « sécurisé ») est la variante sécurisée par le chiffrement et l'authentification.

HTTP est, avec HTML et les URL, une des trois inventions fondamentales de Tim Berners-Lee pour créer le World Wide Web.

Les clients HTTP les plus connus sont les navigateurs Web. HTTP est aussi utilisé hors du Web pour mettre en œuvre les interfaces de programmation distribuée fondées sur SOAP et REST.
Frank Elliott (cyclisme)
Francis « Frank » Elliott (né le 5 juillet 1911 à Vancouver en Colombie-Britannique et mort le 11 janvier 1964 à North Vancouver) est un coureur cycliste canadien. Il est entraîné et conseillé par Louis Quilicot, « le papa des cyclistes », au Québec. Il participe avec l'équipe de poursuite par équipes Hommes aux Jeux olympiques d'été de 1932.

Poursuite par équipes
La poursuite par équipes est une compétition de cyclisme sur piste opposant deux équipes prenant le départ en deux points opposés de la piste. Est déclarée vainqueur l'équipe qui rejoint l'autre équipe ou celle qui enregistre le meilleur temps sur une distance totale de 4 kilomètres.
Ficoïde orange
La Ficoide Orange (Lampranthus aurantiacus) est une plante de la famille des Aizoacées

Cette « ficoïde » est un couvre-sol particulièrement esthétique au moment de la floraison.

Origine : Afrique du Sud

Plante vivace succulente couvre-sol

Feuillage: persistant

Fleurs : couleur orange

Hauteur : 20 à 50 cm

Zone de rusticité: 9-10

Portail de la botanique

Zone de rusticité
Une zone de rusticité est une zone géographique dans laquelle une catégorie spécifique de plantes est capable de vivre, c’est-à-dire de supporter les températures minimales hivernales de cette zone.
Le système le plus communément utilisé est appelé système USDA, mais n'est pas le seul.
Château de Fukuyama
Le château de Fukuyama (福山城, Fukuyama-jō), également appelé château de Hisamatsu (久松城, Hisamatsu-jō) ou château d’Iyō (葦陽城, Iyō-jō), est un château japonais situé à Fukuyama dans la préfecture de Hiroshima (à l’époque, la province de Bingo) au Japon. Construit en 1619 sous l’égide du shogunat Tokugawa, il abrita principalement les clans Mizuno et Abe.

Clan Mizuno
Le clan Mizuno (水野氏, Mizuno-shi) est un clan japonais qui prétend descendre de la branche Seiwa Genji du clan Minamoto. Durant la période Edo, le clan Mizuno produit de nombreux fudai daimyo au service du shogunat Tokugawa ainsi que de nombreuses familles de hatamoto. Dame Odai, mère de Tokugawa Ieyasu, est la fille d'un Mizuno, précisément Tadamasa Mizuno, du château de Kariya.

Mizuno Tadakuni, le réformateur politique de la fin de la période Edo, est un descendant de ce clan qui règne sur l'éphémère domaine d'Ogawa.
Étoile noire (gravité semi-classique)
Une étoile noire est un objet céleste théorique supermassif, analogue au trou noir pour son origine et ses effets, mais qui évite les inconvénients de ce dernier : il ne mène pas à la création de singularité et de déformation infinie de l'espace-temps, aux effets et conséquences mal compris, faute d'une théorie quantique de la gravitation,.

Gravité quantique
La gravité quantique est une branche de la physique théorique tentant d'unifier la mécanique quantique et la relativité générale.

Une telle théorie permettrait notamment de comprendre les phénomènes impliquant de grandes quantités de matière ou d'énergie sur de petites dimensions spatiales, tels que les trous noirs ou l'origine de l'Univers.

L'approche générale utilisée pour obtenir une théorie de la gravité quantique est, présumant que la théorie sous-jacente doit être simple et élégante, d'examiner les symétries et indices permettant de combiner la mécanique quantique et la relativité générale en une théorie globale unifiée.
Receveur général du Clergé
Le Receveur général du Clergé en France, sous l’Ancien Régime, était un agent des finances publiques chargé de collecter les impôts pour l'Église de France. Il était nommé par le Roi et il siégeait dans un hôtel particulier de l'actuelle Place Vendôme, à Paris.

Le Receveur général le plus connu est Pierre Louis Reich de Pennautier, célèbre pour son implication dans l'affaire des poisons sous le règne de Louis XIV.

Portail de l’histoire

Roi de France et de Navarre
Le titre de roi de France et de Navarre a été porté pendant plus de deux siècles par les rois de France de la maison de Bourbon, à partir de l'avènement d'Henri III, roi de Navarre, au trône de France, sous le nom d'Henri IV (1589), dans le contexte d'une union des Couronnes de France et de Navarre.

Il disparaît lorsque Louis XVI reçoit le titre de roi des Français le 6 novembre 1789 ; il est de nouveau utilisé par Louis XVIII et Charles X de 1814 à 1830.
Cuisine limousine
La cuisine du Limousin s'appuie sur des produits spécifiques : le bœuf de race limousine, le porc du Limousin (dont la race emblématique cul-noir) et le mouton cul-blanc de race limousine, dont est issue l'IGP Agneau du Limousin.

Elle fait également grand usage des myrtilles, des châtaignes, des champignons et des pommes de terre. Le Limousin appartenant au Grand Sud-Ouest français, la gastronomie locale bénéficie également des influences de la cuisine gasconne et périgourdine, notamment autour des confits.

Agneau du Limousin
Agneau du Limousin est l'appellation protégée par une indication géographique protégée désignant une carcasse bouchère d'agneau impérativement né, élevé et abattu dans la « zone Limousin », composée de la région administrative étendue aux cantons limitrophes.

Principalement consommé hors du Limousin, la viande d'agneau du Limousin est considérée comme une transformation bouchère haut de gamme.
Myroslav Skoryk
Miroslav Skoryk (en ukrainien : Мирослав Михайлович Скорик, né le 13 juillet 1938 à Lviv (Deuxième république de Pologne, aujourd'hui en Ukraine) et mort le 1er juin 2020 à Kiev (Ukraine) est un compositeur ukrainien.

Il est aussi pianiste, chef d’orchestre et professeur de composition à l’Académie nationale P.I. Tchaïkovski de Kiev. Récipiendaire de l'ordre de l'Insigne d'Honneur en 1971, lauréat du prix national Taras Chevtchenko en 1987, Héros d'Ukraine en 2008.

Prix national Taras-Chevtchenko
Le prix national Taras-Chevtchenko (ukrainien : Націона́льна пре́мія Украї́ни і́мені Тараса́ Шевче́нка) est un prix littéraire et artistique récompensant des auteurs d'expression ukrainienne. Il est administré par l'État ukrainien depuis 1961.

Le prix est nommé en honneur au poète Taras Chevtchenko (1814-1861), le père de la littérature ukrainienne moderne.
Rrok Mirdita
Rrok Kola Mirdita, né le 28 septembre 1939 à Klezna (municipalité d'Ulcinj, Royaume de Yougoslavie, aujourd'hui au Monténégro) et mort le 7 décembre 2015 à Tirana (Albanie), est un prélat catholique, archevêque de Tirana-Durrës et primat d'Albanie.

Ulcinj
Ulcinj (en monténégrin cyrillique : Улцињ, prononcé /ǔlt͡siɲ/ ; en albanais : Ulqin ; en italien : Dulcigno) est une ville et une municipalité du sud du Monténégro. En 2003, la ville comptait 10 828 habitants et la municipalité 20 290. En 2009, la population de la ville était estimée à 11 056 habitants.

Ulcinj est la ville la plus au sud du Monténégro, située au bord de la mer Adriatique. Commune limitrophe de l'Albanie, la population de la municipalité est essentiellement composée d'Albanais (73,14 %).
Encéphalite herpétique
L’encéphalite herpétique est une encéphalite causée par le virus Herpes simplex, dont les manifestations communes sont des ulcérations orales (HSV-1) ou génitales (HSV-1 et HSV-2) et qui chez certains patients peut s'exprimer par une inflammation cérébrale.

Herpès
L'herpès est une maladie virale, contagieuse (par simple contact buccal si le virus est HSV1 – Herpes simplex virus, de type 1 –, ou sexuellement transmissible s'il est HSV2 – de type 2 –), et responsable d'affection de la peau, des muqueuses et parfois du système nerveux, caractérisée par des crises d'éruption vésiculeuse de boutons groupés. Ces crises d'une quinzaine de jours sont plus ou moins espacées dans le temps ; elles sont déclenchées par de nombreux facteurs, dont une baisse de l'immunité, souvent par un stress, et parfois par l'exposition au soleil,. La maladie est jugée bénigne chez les sujets en bonne santé, mais peut se révéler très sérieuse chez l'immunodéprimé, le nouveau-né ou la femme enceinte.

L'herpès, parfois vécu péniblement, n'est jamais totalement guéri. Il impose donc au porteur de prendre des précautions, y compris hors des périodes de crises où il reste potentiellement contagieux.
Fibrilline
La fibrilline ou FBN est une glycoprotéine essentielle à la formation des fibres élastiques présentes dans le tissu conjonctif. La fibrilline est sécrétée dans la matrice extracellulaire par les fibroblastes et s'incorpore dans les microfibrilles insolubles, qui semblent fournir un échafaudage pour le dépôt d'élastine.

Glycoprotéine
Une glycoprotéine est une protéine portant un ou plusieurs groupements oligosides. C'est un hétéroside ou substance née de la condensation d'un sucre et d'une substance non glycidique, composé de plusieurs oses différents et dont le premier motif glucidique est fixé de façon covalente à la chaine polypeptidique.

Une glycoprotéine est synthétisée par la glycosylation d’une protéine, qui peut être de trois types (N-glycosylation, C-glycosylation et O-glycosylation) selon l’acide aminé utilisé, asparagine (NH2), tryptophane (en C2), sérine ou thréonine (OH). Les glycophorines sont, parmi bien d'autres, un exemple de glycoprotéines.

Les glycoprotéines ne renferment pas d'acide uronique, ni des esters sulfates dans leur structure.
La fraction glucidique peut représenter 5 à 40 % de la molécule.
USCGC Lilac (WAGL-227)
L'USCGC Lilac (WAGL/WLM-227) est un ancien navire de service des phares et balises construit en 1933 pour l'United States Coast Guard.

Le Lilac est le seul Lighthouse tender (en) à vapeur des États-Unis encore en activité. Dans les années 1950, il a aidé plusieurs navires qui sont entrés en collision.

Service public des phares et balises
Créé en 1806 en France, le Service des phares et balises est un service de l'État chargé d'entretenir les dispositifs d'aide à la navigation mis en place le long des côtes de France et d'Outre-mer pour signaler les dangers (écueils, hauts fonds) et baliser les routes maritimes et les chenaux d'accès aux ports.

À la suite de la création de l'armement des phares et balises (APB) en 2006, des directions interrégionales de la Mer (DIRM) en 2010 et de la direction générale des Affaires maritimes, de la Pêche et de l'Aquaculture (DGAMPA) en 2022, il relève désormais de la DGAMPA, et il est réparti entre les services des phares et balises des DIRM et l'APB, service à compétence nationale.