hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Licence de philosophie
La licence de philosophie est un diplôme national de l'enseignement supérieur français de premier cycle universitaire. L’obtention de cette licence permet la poursuite d’études universitaires vers le grade de master ou l’insertion dans la vie professionnelle.

Diplôme national en France
Le diplôme national est un diplôme français qui atteste la réussite à un examen organisé et validé par l’État, qui en garantit la qualité. Son niveau est reconnu aussi bien à l'échelle nationale qu'européenne avec le système ECTS. Les diplômes nationaux sont délivrés en général au nom du ministère de l'Éducation nationale et du ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche. En France, l’État a le monopole de la collation des grades et des titres universitaires.

Les diplômes nationaux ne peuvent être délivrés qu’au vu des résultats du contrôle des connaissances et des aptitudes (hors cas de la validation des acquis de l'expérience) appréciés par les établissements habilités à cet effet par le ministre chargé de l’Enseignement supérieur après avis du Conseil national de l'enseignement supérieur et de la recherche. Un diplôme national confère les mêmes droits à tous ses titulaires, quel que soit l’établissement qui l’a délivré.
The Ride to Happiness
by Tomorrowland

The Ride to Happiness est un circuit de montagnes russes situé à Plopsaland, à La Panne, dans la Province de Flandre-Occidentale, en Belgique. Le modèle Xtreme Spinning Coaster est le premier de ce type en Europe et a pour thème le festival de musique électronique belge Tomorrowland. Les affiches commerciales accolent au nom The Ride to Happiness le sous-titre by Tomorrowland.

La Panne
La Panne (nom officiel en français, en néerlandais De Panne) est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale.

Elle a été créée le 1er janvier 1977 par la fusion des anciennes communes de La Panne et d'Adinkerque.

C'est une station balnéaire, située sur la mer du Nord. Elle est appréciée par les touristes, entre autres, pour sa grande plage dont la largeur atteint par endroits 250 m à marée basse, sa longue digue commerçante, et pour la proximité du parc naturel du Westhoek. Le char à voile y est beaucoup pratiqué.

Cette commune est la localité la plus occidentale de la Belgique sur la mer du Nord avant la frontière française.
Illettrisme
L'illettrisme est l'état d'une personne qui a été instruite (par scolarisation ou un autre moyen) mais qui ne maîtrise pas ou plus la lecture, l'écriture et le calcul. L'illettrisme relève de l'accès au sens des écrits : le texte que l'illettré ne comprend pas lui est accessible lorsqu'il lui est lu. L'illettrisme engendre souvent des problèmes d'autonomie, et parfois d'employabilité.

Les notions voisines d'innumérisme et d’illectronisme s'appliquent respectivement aux personnes ayant des difficultés à maîtriser les nombres, le raisonnement et le calcul ; et à celles rencontrant des difficultés à utiliser des outils numériques.

Les difficultés avec les compétences de bases (lire, écrire, compter) sont souvent doublées d'une difficulté à utiliser les bases du numérique.

Calcul (mathématiques)
En mathématiques, un calcul est une opération ou un ensemble d'opérations effectuées sur des grandeurs. Initialement ces grandeurs étaient des nombres mais le développement des outils mathématiques et de l'abstraction permet maintenant d'effectuer des calculs sur des objets plus complexes (fonctions, vecteurs, propositions). Par la suite, l'informatique a permis de faire couramment des calculs sur des données formelles variées et le calcul est devenu un objet d'étude dans la théorie de la calculabilité.

L'addition est un exemple de calcul.
Alliance Police nationale
Alliance Police Nationale, appelé plus simplement Alliance, est un syndicat policier français créé en 1995, affilié à la CFE-CGC. Historiquement classé à droite sur l'échiquier syndical,, il est depuis 2020 réputé proche de l'extrême droite,,.

Il est connu pour ses actions et prises de positions polémiques, notamment à l'encontre de la justice, de la presse, de l'IGPN et du ministère de l'Intérieur. Les syndicats policiers concurrents lui reprochent ainsi sa radicalisation ainsi que son absence de prise en compte de la problématique du rapport entre la police et la société française. Alliance Police nationale est toutefois un des premiers syndicats policiers de France en termes de représentativité et bénéficie d'une importante médiatisation.

Presse en France
La presse en France a une longue histoire, dont le début peut être tracé en 1631. La liberté de la presse est inscrite dans la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789, et plusieurs fois réaffirmée, notamment dans une loi fondamentale pour ce secteur de 1881. À partir de la fin du XXe siècle, une partie de la presse française connaît une crise profonde, voyant son nombre de lecteurs (et ses recettes) diminuer.
Sextus Otto Lindberg
Sextus Otto Lindberg (né le 29 mars 1835 à Stockholm et mort le 20 février 1889 à Helsingfors) est un botaniste suédois qui fit sa carrière dans le grand-duché de Finlande appartenant alors à l'Empire russe et qui s'est notamment consacré à la bryologie. C'est le père du botaniste Harald Lindberg (1871-1963).

Grand-duché de Finlande
Le grand-duché de Finlande (en finnois : Suomen suuriruhtinaskunta ; en russe : Великое княжество Финляндское / Velikoe knjažestvo Finljandskoe, littéralement « grande-principauté de Finlande » ; en suédois : Storfurstendömet Finland) était l'État prédécesseur de l'actuelle Finlande lorsque son territoire était une composante de la Russie impériale entre 1809 et le 6 décembre 1917, date de l'indépendance finlandaise,.
Filmographie de Walt Disney
Cette page est la Filmographie de Walter Disney à ne pas confondre avec les productions de Walt Disney Pictures

(P) = producteur ; (R) = réalisateur ; (A) = acteur (Voix de Mickey Mouse, entre autres)

Steamboat Willie
Steamboat Willie, ou Willie, le bateau à vapeur au Québec, est un court métrage d'animation américain, initialement muet, des studios Disney avec Mickey Mouse sorti en 1928. Troisième film de la série Mickey Mouse, il marque la naissance officielle du personnage. Il est également le premier à avoir bénéficié d'une bande sonore synchronisée dès sa sortie.
Le film est une parodie de Cadet d'eau douce (Steamboat Bill Jr.) avec Buster Keaton, sorti en mai 1928.
District d'Évreux
Le district d'Évreux est une ancienne division territoriale française du département de l'Eure de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons d'Évreux, Conches, Fontaine sous Jouy, Grossœuvre, Ivry, Pacy, Saint Andre, Sainte Colombe et Vernon.

Vernon (Eure)
Vernon est une commune française située dans le département de l'Eure en région Normandie.

Elle se trouve au carrefour des routes d'Évreux à Beauvais, et de Paris à Rouen par la vallée de la Seine. Elle est proche de Giverny.
Festival interceltique de Lorient 2021
La 50e édition du Festival interceltique de Lorient se déroule du 6 au 15 août 2021. La Bretagne est la nation celte mise à l'honneur pour cette édition anniversaire. Initialement prévue du 7 au 16 août 2020, cette édition est reportée en raison la pandémie de Covid-19.

7 août
Le 7 août ou 7 aout est le 219e jour de l'année du calendrier grégorien, 220e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 146.

Son équivalent était généralement le 20 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'écluse (l'ouvrage hydraulique).
Rachel Pain
Rachel Pain, née le 16 août 1968 dans le Northumberland, est une géographe britannique, professeure de géographie humaine à l'université de Newcastle.

Ses recherches portent entre autres sur la sécurité communautaire, le traumatisme ou les peurs féminines. Elle développe le concept de traumatisme urbain chronique. Son travail lui vaut de nombreuses distinctions, comme le Prix Distinguished Practice Award de l'Union Géographique Internationale en 2022. Elle est membre de l'Académie des sciences sociales.

American Association of Geographers
L'American Association of Geographers (AAG) est une société savante à but non lucratif visant à faire progresser la connaissance, l'étude et l'importance de la géographie et des disciplines apparentées. Son siège se situe au 1710 16th St NW, Washington, D.C. L'organisation a été fondée le 29 décembre 1904 sous le nom d'Association of American Geographers et a fusionné avec l'American Society of Professional Geographers le 29 décembre 1948 à Madison. Elle porte son nom actuel depuis 2016. Actuellement, l'association compte plus de 10 000 membres représentant près de 60 pays. Les membres de l'AAG sont des géographes et des professionnels qui travaillent dans des secteurs publics, privés et académiques liés à la géographie.
John Rodgers
John Rodgers est le nom de :

John Rodgers (1728-1791), colonel pendant la guerre d'indépendance des États-Unis et propriétaire de Rodgers Tavern de Perryville ;

John Rodgers (1772-1838), officier de la marine américaine pendant la guerre anglo-américaine de 1812 ;

John Rodgers (1812-1882), officier de la marine américaine pendant la guerre de Sécession ;

John Rodgers (1881-1926), officier de la marine américaine pendant la Première Guerre mondiale et pionnier de l'aviation.

John Rodgers (1906-1993), homme politique britannique

John Rodgers (1915-1997), prélat de l'Église catholique néo-zélandais.

John Rodgers (1881-1926)
John Rodgers, né le 15 janvier 1881 à Washington et mort le 27 août 1926 dans le fleuve Delaware, est un officier américain de la marine américaine pendant la Première Guerre mondiale et pionnier de l'aviation.
Mont Pobeda
Le mont Pobeda (ou Gora Pobeda, littéralement « montagne de la Victoire ») est le plus haut sommet des monts Tcherski massif situé dans l'extrême nord-est de la Sibérie, en Russie, dans le parc naturel de Moma. Son altitude, d'abord estimée à 3 147 m à l'époque de Staline a été par la suite rectifiée à 3 003 m. Cela explique le fait que l'on trouve différentes altitudes selon les cartes.

Le mont se trouve dans la république de Sakha. Il est situé à 180 km au nord-est de l'agglomération d'Oust-Nera et à près de 140 km du cercle polaire.

L'ascension du mont Pobeda a été effectuée pour la première fois en 1966 par un groupe d'alpinistes de Iakoutsk dirigé par V.M. Afanassiev qui l'a escaladé par le versant nord-ouest.

Oust-Nera
Oust-Nera ou Oust-Néra (russe : Усть-Нера ; en iakoute : Уус Ньара, soit Uus N'ara) est une commune urbaine et depuis 1954 le centre administratif du raïon d'Oïmiakon en république de Sakha, Russie.

La commune comptait 5 597 habitants en 2016. Elle se trouve à 150 km de Oïmiakon qui se dispute le titre de village le plus froid du monde avec Verkhoïansk.
Élections aux Cortes de Castille-et-León de 1999
Les élections aux Cortes de Castille-et-León de 1999 (en espagnol : Elecciones a las Cortes de Castilla y León de 1999) se sont tenues le dimanche 13 juin 1999 afin d'élire les quatre-vingt-trois députés de la cinquième législature des Cortes de Castille-et-León, parlement de la communauté autonome.

Le scrutin voit la victoire du  Parti populaire de Castille-et-León (PPCyL), qui obtient une nouvelle majorité absolue en voix et sièges, très légèrement diminuée.

Izquierda Unida
Izquierda Unida (en français : « Gauche unie », IU) est une fédération de partis politique espagnols de gauche formée autour du Parti communiste. Elle est créée en 1986 comme coalition, et prend sa forme juridique actuelle en 1992.
L'Énigme de Kaspar Hauser
L'Énigme de Kaspar Hauser (titre original : Jeder für sich und Gott gegen alle, littéralement « Chacun pour soi et Dieu contre tous ») est un film ouest-allemand réalisé par Werner Herzog, sorti le 15 novembre 1974, dont l'idée de départ provient de l'histoire d'un personnage réel, Kaspar Hauser.

Le film retrace la vie et la mort de Kaspar Hauser, un enfant trouvé[réf. nécessaire] du début du XIXe siècle, en Allemagne.

Cinéma ouest-allemand
Le cinéma ouest-allemand englobe le cinéma d'après-guerre dans les zones d'occupation britannique, américaine et française ainsi que la production cinématographique nationale de l'Allemagne de l'Ouest.
Hanna Batsiushka
Hanna Yauhenauna Batsiushka (biélorusse : Ганна Яўгенаўна Бацюшка), née le 24 octobre 1981 à Pinsk (RSS de Biélorussie), est une ancienne haltérophile biélorusse. Elle est médaillée d'argent aux Jeux de 2004.

République socialiste soviétique de Biélorussie
La république socialiste soviétique de Biélorussie (en biélorusse Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка, Belarouskaïa Savietskaïa Satsyialistytchnaïa Respoublika ; en russe Белорусская Советская Социалистическая Республика, Belorousskaïa Sovietskaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublik ; littéralement « République socialiste des conseils bélarusse / biélorusse ») ou plus rarement en français république socialiste soviétique de Bélarus était l'une des quinze républiques membres de l'Union soviétique avant la dissolution de cette dernière en 1991.
Championnat de France de Formule 4 2020
La saison 2020 du championnat de France de Formule 4 se déroule du 22 août au 22 novembre au sein du format championnat de France des Circuits pour la majorité des épreuves. Le championnat est toujours certifié par la FIA. Le championnat utilise désormais des châssis Mygale M14, propulsés par des moteurs Renault Sport 1.3L turbo.

Championnat de France des Circuits
Le Championnat de France FFSA Circuits (CFC), anciennement Super Série FFSA et GT Tour, est un format regroupant les championnats majeurs de compétition automobile disputés en France et organisé par la Fédération française du sport automobile.

Principalement articulé autour des meetings du Championnat de France FFSA GT, le Championnat de France des Circuits réunit également le championnat national de monoplaces (F4 France), des formules monotypes en Tourisme (Clio Cup France) et GT (Porsche Carrera Cup France), le Trophée Mitjet 2L France et le récent TC France.
Liaoningosaurus
Liaoningosaurus paradoxus

Liaoningosaurus est un genre fossile de dinosaures ankylosaures du Crétacé inférieur de Chine. Il compte une seule espèce, Liaoningosaurus paradoxus, représentée par deux spécimens fossiles recueillis dans la formation géologique de Yixian, dans la province du Liaoning, et appartenant au biote de Jehol, d'âge Aptien.

Biote de Jehol
Le biote de Jehol (chinois : 热河群 ; pinyin : rèhé qún) ou biota de Jehol est l’ensemble des organismes fossiles d'âge Crétacé inférieur retrouvés dans des séries sédimentaires du nord-est de la Chine. Ces niveaux stratigraphiques sont parfois regroupés sous le nom de formation géologique de Jehol ou de Groupe de Jehol.

Ce biote est célèbre pour son abondance en fossiles, généralement très bien conservés, couvrant une période entre environ 133 et 120 Ma (millions d'années), de l'Hauterivien supérieur à l'Aptien inférieur.
NGC 6025
NGC 6025, aussi connu sous le nom de Caldwell 95, est un amas ouvert situé dans la constellation du Triangle austral. Il a été découvert par l'astronome français Nicolas-Louis de Lacaille en 1751.

Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, cet amas renferme moins de 50 étoiles (lettre p) dont la concentration est moyenne (II) et dont les magnitudes se répartissent sur un intervalle moyen (le chiffre 2). Toutefois, selon le catalogue Lynga, l'amas renferme plus de 100 étoiles (la lettre r). Cependant, Lynga indique que l'amas renferme 60 membres. Cette contradiction entre la classification et le nombre de membres n'est pas rare dans le catalogue Lynga.

Binaire spectroscopique
Un système binaire spectroscopique, est un couple d'objets dont le mouvement orbital est mis en évidence par la variation de la vitesse radiale d'une ou des deux composantes du système. Cette vitesse est mesurée grâce à un spectrographe, en observant le déplacement par effet Doppler-Fizeau des raies spectrales de l'étoile, dû à sa vitesse orbitale le long de la ligne de visée.
Cette méthode a historiquement servi, et continue aujourd'hui de servir, à détecter de nombreuses étoiles binaires, mais a également conduit depuis les années 1990 à la détection de nombreuses planètes extrasolaires (exoplanètes).
Béni Kállay
Béni Kállay de Nagy-Kálló ou Benjamin von Kállay, né le 22 décembre 1839 à Pest et mort le 13 juillet 1903 à Vienne, était un homme d'État austro-hongrois.

Ministre austro-hongrois des finances, il prend en charge l'administration de la Bosnie-Herzégovine, après que l'Autriche-Hongrie en ait reçu l'administration en 1878.

Pest (ville)
L'ancienne ville de Pest (prononciation hongroise [peʃt]) forme depuis 1873 avec Óbuda et l'ancienne Buda (sur l'autre rive du Danube) la ville de Budapest. Ce toponyme désigne par extension les arrondissements de la rive orientale du fleuve et est même souvent utilisé comme diminutif de la capitale hongroise, Budapest.
Dagny Lüdemann
Dagny Lüdemann (née à Hambourg en 1975) est une journaliste scientifique allemande, biologiste et reporter en chef pour la Science au Zeit Online. Elle écrit et est responsable d'articles dans les domaines de la conservation de la nature, de la zoologie, de la protection des espèces, de l'écologie, de la biologie des infections et de la santé.

Journalisme scientifique
Le journalisme scientifique est une forme de journalisme qui se consacre à la couverture de l'actualité scientifique et à la diffusion au grand public des découvertes récentes.

Les journalistes scientifiques (rédacteurs, photographes, réalisateurs...) peuvent exercer dans un journal de vulgarisation, dans un journal généraliste, en radio, en télévision ou sur le web.

En France, plus de 280 journalistes scientifiques sont rassemblés au sein de l'Association des journalistes scientifiques de la presse d'information (AJSPI).
Foúrka (Ioánnina)
Foúrka, en grec moderne : Φούρκα, est un village et un ancien dème du district régional d'Ioánnina, en Épire, Grèce. En 2010, il est fusionné au sein du dème de Kónitsa.

Selon le recensement de 2011, la population du dème ainsi que celle du village compte 90 habitants.

Ioánnina (district régional)
Le district régional d’Ioánnina (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Ιωαννίνων / Periferiakí enótita Ioannínon) est un des districts régionaux de Grèce. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, il avait le statut de nome avec la même étendue géographique. Il fait partie de la périphérie (région ou département) de l’Épire et son chef-lieu est la ville d'Ioánnina.

Selon le recensement de 2011, la population du district régional compte 167 901 habitants.
Côte d'Ivoire aux Jeux olympiques d'été de 1964
La Côte d'Ivoire a participé pour la première fois aux Jeux olympiques d'été à Tokyo en 1964. Neuf sportifs ont composé la délégation ivoirienne et le pays a été représenté en athlétisme et en boxe.

La performance la plus remarquable a été celle du sprinteur Gaoussou Koné qui atteignit la finale du 100 m et termina 6e à cinq dixièmes de l'américain Bob Hayes.

Gaoussou Koné
Gaoussou Koné, né le 28 avril 1944, est un athlète ivoirien. Il a été le meilleur sprinter en Afrique francophone dans les années 1960. Il s'est révélé en 1963, à l’occasion des Jeux de l'Amitié en se qualifiant pour la finale à l'âge de 17 ans. Une année plus tard, il devient le premier Africain finaliste du 100 m des Jeux olympiques, à Tokyo où il se classe 6e.

En 1965, aux premiers Jeux africains de Brazzaville, il est double lauréat des 100 et 200 m.

Il est aujourd'hui toujours sur le terrain : il entraîne des athlètes à Abidjan.
Uji shūi monogatari
L'Uji shūi monogatari (宇治拾遺物語) est une collection de contes japonais écrite sans doute au début du XIIIe siècle. L'auteur en est inconnu et il est possible que l'ouvrage ait été plusieurs fois revu.

Le titre signifie Glanes du Uji dainagon monogatari, un livre qui ne nous est pas parvenu. Le dainagon d'Uji dont il est question dans le titre est Minamoto no Takakuni.

L’œuvre fait partie de la littérature setsuwa. À la suite du Konjaku monogatari shū, elle est représentative des œuvres setsuwa de l'époque Kamakura.

Contes et légendes traditionnels du Japon
Les contes et légendes traditionnels du Japon sont un des éléments du folklore japonais, fortement influencé par les deux principales religions du pays, le shinto et le bouddhisme. Les  personnages de ces récits sont placés dans des situations humoristiques ou bizarres face à des êtres surnaturels variés — bodhisattva, des kami (神, dieux et esprits), yōkai (妖怪, esprits monstres tels que oni, kappa et tengu), les obake (お化け, esprits métamorphes), yūrei (幽霊, fantôme), dragons, et autres animaux dotés de pouvoirs surnaturels, les trois plus récurrents étant le bake-gitsune (化け狐, l'esprit-renard), le bake-danuki (化け狸, tanuki-métamorphe), et le bakeneko (化け猫, chat-métamorphe).
Nenju
Le nenju (念珠) ou juzu (数珠/誦数) est un chapelet ou rosaire bouddhiste destiné à la méditation, et dont les 108 perles symbolisent le plus souvent les afflictions (klesha). Il sert souvent aussi à compter les mantras ou les sutras récités par des bouddhistes, et il est associé au nenbutsu, la récitation litanique du nom du bouddha Amitābha.

Sutra
Un sutra ou soutra (sanskrit IAST : sūtra ; devanagari : सूत्र ; pali : sutta ; signifiant « fil ; aphorisme ; traité de rituel ou canonique ») est ce qu'on nomme en Occident un « classique », un « canon » voire, simplement, un « livre ». Le terme s'applique à des écrits spéculatifs ou philosophiques rédigés sous forme d'aphorismes. Soit l'appellation est métaphorique (ce sont les « fils de la pensée », la « trame des idées »), soit elle est métonymique (on entend : « les fils qui servent à coudre les pages ensemble »). Par métonymie, on nomme aussi sūtra les livres contenant de tels écrits.

Par extension, le terme en vient à désigner toutes sortes de traités, grammaires, analyses. C'est le cas par exemple du Kāmasūtra, « Livre de Kāma » ou « Sūtra du désir ».
2e étape du Tour de France 2003
La 2e étape du Tour de France 2003 a eu lieu le 7 juillet 2003 entre La Ferté-sous-Jouarre et Sedan sur une distance de 204,5 km. Elle a été remportée par l'Australien Baden Cooke (Fdjeux.com) devant le Français Jean-Patrick Nazon (Jean Delatour) et l'Estonien Jaan Kirsipuu (AG2R Prévoyance). L'Australien Bradley McGee (Fdjeux.com) conserve le maillot jaune à l'issue de l'étape.

Bradley McGee
Bradley McGee, né le 24 février 1976 à Sydney, est un ancien coureur cycliste australien. Professionnel de 1998 à 2008, il est champion olympique de poursuite par équipes aux Jeux olympiques de 2004 à Athènes, champion du monde de cette discipline en 1995 et champion du monde de poursuite individuelle en 2002. Sur route, il est vainqueur de la Route du Sud, d'étapes du Tour de France et du Tour d'Italie, porteur du maillot de leader du classement général des trois grands tours. Il dirige actuellement un centre d'entraînement de jeunes coureurs en Australie.
Dumonceau
André Langrand-Dumonceau (1826-1900) : banquier belge, de la famille Langrand-Dumonceau

François Xavier Dumonceau (1759-1815) : homme politique français

Jacqueline Dumonceau (1920-2001) : actrice française

Jean-Baptiste Dumonceau (1760-1821) : officier français

François Xavier Dumonceau
François Xavier Marie Joseph Dumonceau est un homme politique français né le 25 octobre 1759 à Douai (Nord) et décédé le 1er septembre 1815 au même lieu.

Avocat à Douai, il est élu député du Nord au Conseil des Cinq-Cents le 25 germinal an VII. Il quitte la politique après le coup d'État du 18 Brumaire.