hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Muhammad Qasim Fakhri
Le mufti Muhammad Qasim Fakhri (en ourdou : مفتی محمد قاسم فخری), né le 3 octobre 1983 à Quetta (Pakistan), est un dignitaire religieux et homme politique pakistanais.

Avec Sarwat Fatima et Muhammad Younus Soomro, il est l'un des trois seuls membres du Tehreek-e-Labbaik Pakistan (TLP) à avoir été élu député (dans une assemblée provinciale) au cours des élections législatives de 2018.

Quetta (ville du Pakistan)
Quetta (en pachto : کوټه, en baloutchi : کویته et en ourdou : کوئٹہ, /ˈkweːʈə/) est la capitale de la province du Balouchistan au Pakistan.

Située au sud-ouest du pays, près de la frontière avec l'Afghanistan, dans une zone relativement peuplée, c'est une ville de plus de 1,5 million d'habitants dont une majorité de Pachtounes, ainsi que des minorités Baloutches et Hazaras. La ville est un pôle important de transit entre l'Afghanistan et le Pakistan.

Située à une altitude de 1 900 mètres, la ville est considérée comme le « panier à fruits » du Pakistan. Malgré cela Quetta est classée cinquième ville la plus polluée au monde par l'OMS.
Wang Haoze
Wang Haoze (王浩泽), née en mars 1990, est une femme de nationalité chinoise et d'ethnie mandchoue. Elle est originaire de Luanping, dans la province du Hebei. Membre du Parti communiste chinois, elle est titulaire d'un diplôme de master. Ancienne ingénieure senior à l'Institut 11 de la Société de sciences et technologies aérospatiales de Chine, elle a été sélectionnée en septembre 2020 pour la troisième promotion des astronautes chinois. Actuellement, elle est ingénieure de vol spatial au sein de la Brigade des astronautes de l'Armée populaire de libération de Chine, avec le grade de lieutenant-colonel. En 2023, elle a été intégrée à l’équipage de la mission Shenzhou 19, devenant la première femme ingénieure de vol spatial de Chine, la troisième femme astronaute chinoise et la deuxième astronaute issue d’une minorité ethnique mandchoue après Zhang Xiaoguang,.

Mandchous
Les Mandchous (en mandchou « horizontalisé » : ᠮᠠᠨᠵᡠ, manju ; chinois : 满洲人 ; pinyin : mǎnzhōurén) sont un peuple d'Asie vivant principalement en Mandchourie. Les Jürchen (chinois : 女真 ; pinyin : nǚzhēn) prirent le nom de « Mandchous » quand ils envahirent la Chine au XVIIe siècle. Les dynasties des Jin postérieurs (1616-1636) et Qing (1636-1912) ont été formées et dirigées par les Mandchous.

Les Mandchous constituent l'une des cinquante-six nationalités de la république populaire de Chine.
Nils Johan Rud
Nils Johan Rud, né à Ringsaker le 24 juillet 1908 et mort à Asker le 7 juin 1993, est un journaliste, éditeur, romancier et nouvelliste norvégien, aussi connu pour être l'auteur d'ouvrages de littérature d'enfance et de jeunesse.

24 juillet
Le 24 juillet est le 205e jour de l'année du calendrier grégorien, 206e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 160.

Son équivalent était généralement le 6 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la prêle (une plante).
Cheval d'eau
Le cheval d'eau est le dix-neuvième élément du cycle sexagésimal chinois. Il est appelé renwu ou jen-wou en chinois (chinois traditionnel et simplifié : 壬午 ; pinyin : rénwǔ), imo en coréen, jingo en japonais et nham ngo en vietnamien. Il est précédé par le serpent de métal et suivi par la chèvre d'eau.

À la tige céleste ren est associé le yáng et l'élément eau, et à la branche terrestre wu, le yáng, l'élément feu, et le signe du cheval. Dans la symbolique des cinq éléments, le renwu correspond donc à l'« eau qui détruit le feu. »

Wuxing (cosmologie)
Les wuxing (chinois simplifié : 五行 ; pinyin : wǔxíng) ou Cinq Phases — feu, eau, bois, métal et terre — constituent un concept important de la cosmologie chinoise traditionnelle.

Ces notions apparues à la période des Royaumes combattants (Ve-IIIe siècle av. J.-C.), ont servi à construire un vaste système de classification et de correspondances qui, une fois unifié avec le système Yinyang et la notion de Qi, a eu un impact considérable sur toute l'histoire de la pensée chinoise,,,,.

Le terme xíng (行, marche), souvent traduit par « élément », évoque plutôt un mode d’action qu’une matière ; il est d’ailleurs remplacé par le terme dé (德, vertu ou effet) chez Zou Yan. Néanmoins dans le Zuo Zhuan, le terme cai (材, matériau) apparaît. Les éléments semblent donc pouvoir recevoir des interprétations différentes.

Les cinq éléments sont mentionnés dans la langue dans l'ordre:

火, huǒ, « feu »

水, shuǐ, « eau »

木, mù, « bois »

金, jīn, « métal »

土, tǔ, « terre »
Lycée Lapérouse (Nouméa)
Le lycée Lapérouse (du nom de l'explorateur Jean-François de La Pérouse) est un établissement d'enseignement secondaire et supérieur public situé à Nouméa, en Province Sud et dans la collectivité sui generis française de Nouvelle-Calédonie. Premier établissement secondaire public sous le nom de collège de Nouméa, puis collège colonial et finalement collège Lapérouse, il a eu à la fois la fonction de collège et lycée jusqu'à ce que les classes supérieures emménagent dans leurs locaux actuels en 1968 et que l'établissement soit scindé en deux (collège Georges-Baudoux et lycée Lapérouse) en 1973. De nos jours, il compte près de 1 600 élèves de la classe de seconde générale et technologique aux classes préparatoires littéraires.

Entente démocratique et sociale
L’Entente démocratique et sociale (EDS) est un ancien parti politique de Nouvelle-Calédonie formé le 5 janvier 1972 par des dissidents non gaullistes de l'Union démocratique (UD, droite et anti-autonomiste, principal parti d'opposition à l'Union calédonienne et à Maurice Lenormand depuis sa création en 1968), emmenés par le maire de Nouméa Roger Laroque, le sénateur Henri Lafleur et son fils Jacques Lafleur.
Louis Dimier
Louis Dimier, né le 12 février 1865 dans le 10e arrondissement de Paris, mort le 21 novembre 1943 à Saint-Paul-sur-Isère (Savoie), est un homme de lettres, critique d'art, écrivain, historien et militant monarchiste de l’Action française.

Monarchisme
Le monarchisme est une doctrine politique qui prône la monarchie, c’est-à-dire une forme de gouvernement dans laquelle une seule personne fonde l'autorité de l'État. Elle désigne aussi l'opinion des partisans de la monarchie.

Le mode de désignation du monarque n'est pas nécessairement héréditaire : il peut dans de rares cas être élu, comme les empereurs du Saint-Empire romain germanique, les rois élus de Pologne, les doges de la république de Venise ou (encore actuellement) les papes de l'Église catholique romaine et les sultans de Malaisie.

Cependant, les mots monarque et monarchisme sont presque toujours utilisés à la place de ceux de roi et royalisme, en particulier dans les textes de ceux qui critiquaient la royauté sous l'Ancien Régime. On parle aussi, avec le présidentialisme, de monarchie républicaine.
Polonius (bande dessinée)
Polonius est une bande dessinée de Philippe Picaret (scénario) et Jacques Tardi (Dessin) en noir et blanc parue chez Les Humanoïdes Associés en 1977. Elle fut publiée en feuilleton dans le magazine Métal Hurlant en 1976

Métal hurlant
Métal hurlant est un magazine français de bande dessinée de science-fiction créé en 1975 et édité par Les Humanoïdes associés. Il connaît différentes époques de parution entrecoupées de plusieurs arrêts. Il est d'abord publié de janvier 1975 à juillet 1987, puis de juillet 2002 à octobre 2004, avec un numéro en 2006. À l'automne 2021 le magazine reprend sa diffusion,.

Créé sous l'impulsion de Jean-Pierre Dionnet, son responsable de 1975 à 1985, Métal hurlant apparaît comme une des revues majeures de la presse adulte, « un véritable laboratoire d'où sont sortis quelques chefs-d'œuvre et un bon nombre de grands noms de la bande dessinée contemporaine ».

En 1975, la revue est initialement tirée à 50 000 exemplaires. En 1980, elle est alors tirée à 70 000 exemplaires et en 1983 à 90 000 exemplaires.

Une tentative de réédition est faite au début des années 2000 avec un format “comic“, puis une nouvelle réédition débute à partir de 2021 avec un premier numéro tiré à 60 000 exemplaires.
Yrjö Asikainen
Yrjö Asikainen dit Ykä (né le 5 juin 1928 à Viipuri en Finlande et mort le 3 décembre 2008 à Tampere) est un joueur de football international et entraîneur finlandais, qui évoluait au poste d'avant-centre.

Considéré comme l'un des plus célèbres footballeurs finlandais de son époque, il est connu pour avoir terminé meilleur buteur du championnat de Finlande lors des saisons 1949, 1950 et 1955.

Il fut également président de la fédération de Finlande de football.

Association finlandaise de football
L'Association finlandaise de football (Suomen palloliitto (fi) SPL, suédois : Finlands Bollförbund) est une association regroupant les clubs de football de Finlande et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection de Finlande.

La fédération nationale de Finlande est fondée en 1907. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1908 et est membre de l'UEFA depuis sa création en 1954.

Présidée par Sauli Niinistö à partir de novembre 2009, ce dernier se retire en février 2012 après son élection à la Présidence de la République. Le vice-président Markku Lehtola assure l'intérim jusqu'en octobre 2012.
Scott Schoeneweis
Scott David Schoeneweis, né le 2 octobre 1973 à Long Branch (New Jersey) aux États-Unis, est un ancien joueur américain de baseball évoluant en Ligue majeure de baseball de 2003 à 2010. Il remporte la Série mondiale 2002 avec les Angels d'Anaheim. Schoeneweis commence la saison 2010 avec les Red Sox de Boston, mais il est libéré de son contrat le 20 mai 2010.

Série mondiale 2002
La Série mondiale 2002 était la 98e série finale des Ligues majeures de baseball. Elle a débuté le 19 octobre 2002 et opposait les champions de la Ligue américaine, les Angels d'Anaheim, aux champions de la Ligue nationale, les Giants de San Francisco.

Cette série 4 de 7 s'est terminée le 27 octobre 2002 par une victoire des Angels, quatre parties à trois sur les Giants.

Cette finale était la première de l'histoire à opposer deux équipes qualifiées pour les éliminatoires en qualité de meilleurs deuxièmes.
Jean-Thomas Arrighi de Casanova
Jean Thomas Arrighi de Casanova de Padoue, né le 8 mars 1778 à Corte en Corse et mort le 22 mars 1853 à Paris, 1er duc de Padoue, est un général et homme politique français de la Révolution et de l'Empire, d'origine corse.

An XII
XVIIIe siècle |
XIXe siècle  |
XXe siècle

Années 1780 | Années 1790 | Ère républicaine | Années 1800 | Années 1810

an I | an II | an III | an IV | an V | an VI | an VII | an VIII | an IX | an X | an XI | an XII | an XIII | an XIV | 1806

L'an XII du calendrier républicain, correspond aux années 1803 et 1804 du calendrier grégorien. Cette année a commencé le 24 septembre 1803 et s'est terminée le 22 septembre 1804.
Chemin de fer de Romery à Liart
La ligne de Romery à Liart est une ancienne ligne de chemin de fer d'intérêt local du département de l'Aisne aujourd'hui disparue.

Construite et exploitée à voie métrique par la Compagnie des chemins de fer départementaux de l'Aisne, avant d'être mise à voie normale lors de sa reconstruction après la Première Guerre mondiale, elle desservait les industries locales.

Voie ferrée d'intérêt local
Une voie ferrée d'intérêt local (VFIL), dit aussi chemin de fer d'intérêt local (CFIL), est une ligne de chemin de fer secondaire ou de tramway construite par des collectivités locales en France et ses colonies. Desservant des zones rurales peu peuplées qui n'étaient pas irriguées par le réseau d'intérêt général, concessions des grandes Compagnies, ces voies ferrées étaient construites et exploitées à l'économie avec une voie métrique.
Eberhard de Wurtemberg
Eberhard de Wurtemberg, comte de Wurtemberg de 1228 à 1241, était fils de Louis III de Wurtemberg.

Son frère Ulrich Ier de Wurtemberg, né en 1226, lui succéda.

Portail du Saint-Empire romain germanique

Portail de la monarchie

Wurtemberg
Le Wurtemberg (en allemand : Württemberg) est un ancien État et territoire situé dans le sud-ouest de l'Allemagne. Une entité du Saint-Empire romain, de la confédération du Rhin, de la Confédération germanique et du Reich allemand, il s'est finalement dissous au sein du Land de Bade-Wurtemberg en 1952. Durant la majeure partie de son existence, la capitale fut à Stuttgart.

Le pays s'est formé vers la fin du XIe siècle dans les domaines de la maison de Wurtemberg sur les rives du Neckar. Le nom de la dynastie et de l'État vient à l'origine d'une colline abrupte près de Stuttgart-Untertürkheim, l'emplacement d'un ancien château.
Le Roi singe
Le Roi singe ou Sun Wukong est un personnage fictif de la littérature chinoise. C'est aussi le titre de plusieurs œuvres :

Le Roi singe (西遊記), film hongkongais de Jeffrey Lau sorti en 1995 ;

Le Roi singe (西游记之大闹天宫), film chinois de Soi Cheang sorti en 2014 ;

Le Roi singe (美猴王), film américano-chinois d'Anthony Stacchi sorti en 2023.

Jeffrey Lau
Jeffrey Lau ou Jeff Lau, de son vrai nom Lau Chun-Wai (劉鎮偉, né le 4 février 1955) est un réalisateur, scénariste, acteur et producteur hongkongais, célèbre pour ses comédies mo lei tau comme Le Roi singe (1995) (co-écrit avec Stephen Chow) et Chinese Odyssey 2002 (2002), élu meilleur film de l'année par la Hong Kong Film Critics Society (en).
Pierre Malet
Pierre Malet est un acteur français né sous le nom complet de Pierre Marie Guespin-Malet le 3 septembre 1955 à Bayonne.

Il est le frère jumeau de Laurent Malet (aussi nommé Marie Guespin-Malet) et le demi-frère d'Olivier Guespin.

Il porte usuellement, comme son jumeau, le simple nom de leur mère, Florence Malet.

Leur père, Jean-Jacques Guespin, a eu trois enfants avec Geneviève Galéa (dont l'une des autres enfants est Emmanuelle Béart)  : Olivier, Lison et Charlotte.

Au théâtre ce soir
Au théâtre ce soir est une émission de télévision de Pierre Sabbagh diffusée en alternance entre les première et deuxième chaînes de l'ORTF puis sur TF1 (après l'éclatement de l'ORTF) du 9 juillet 1966 au 22 février 1986.

L'émission consiste à diffuser à la télévision des représentations théâtrales enregistrées (les programmes de divertissement désignent ce genre, du « téléthéâtre ») en deux ou trois jours, au cours de représentations publiques au théâtre Marigny ou parfois au théâtre Édouard-VII à Paris.
MasterType
MasterType est un jeu vidéo de dactylographie créé par Bruce Zweig et publié en 1981 sur Apple II avant d’être porté sur Atari 8-bit, IBM PC et Commodore VIC-20. Dans le jeu, le joueur dispose d’un vaisseau, positionné au centre de l’écran. Dans les quatre coins de l’écran apparaissent des lettres, des mots, des nombres ou des symboles, qui correspondent à ce que le joueur doit taper au clavier. Ces mots sont accompagnés d’un missile, d’un satellite ou d’une boule de feu qui se déplace en direction du vaisseau et que le joueur peut détruire en tapant le mot qui leur est associé. Un nouveau mot et un nouvel objet apparait alors dans le coin de l’écran correspondant. Le vaisseau du joueur est protégé par quatre boucliers, correspondant à chacun des quatre coins, qui peuvent chacun encaisser les dégâts d’un objet. Si le vaisseau est touché par un second projectile venant du même coin, il est détruit et la partie se termine,,.

IBM PC
L'IBM Personal Computer ou IBM PC, modèle 5150, est un ordinateur personnel produit à partir de 1981 à plusieurs millions d'exemplaires par IBM. Son architecture ouverte en a fait l'ancêtre de tous les compatibles PC.
Musée archéologique de Pasca
Le musée archéologique de Pasca se trouve dans la ville colombienne de Pasca. Fondé par le prêtre catholique Jaime Hincapié Santamaría, il abrite une grande collection d'objets de l'époque précolombienne ainsi que des restes humains, dont des momies muisca. Il possède une réplique du célèbre bateau d'or, Balsa Muisca, trouvé près de cette ville et qui représente le rite de l'Eldorado. Le musée possède également un muséum d'histoire naturelle et un grand insectarium.

Insectarium
Un insectarium est une collection d'insectes vivants ou morts. Au terme insectarium, peuvent être rattachés deux types de conception différente :

Un insectarium est un ensemble de vitrines où des insectes morts sont présentés épinglés et étiquetés.

Un insectarium est également un endroit où l'on garde et on élève des insectes vivants en tentant de reconstituer leur milieu naturel ou biotope. Il s'agit le plus souvent d'une cage vitrée, avec un toit ou une face amovible afin de pouvoir accéder à l'intérieur de la cage, comme un terrarium.
Musée international de la céramique de Faenza
Le musée international de la céramique de Faenza (Museo Internazionale delle Ceramiche in Faenza ou MIC) est l'un des plus importants musées d'art de la céramique du monde, situé au no 19 viale Baccarini dans la commune de Faenza, en Émilie-Romagne.

Son espace muséal rassemble les œuvres des ateliers de céramique italienne du Moyen Âge au XVIIIe siècle, du Proche-Orient antique, de l'aire méditerranéenne à l'époque hellénistique, précolombienne et islamique. Une vaste section est dédiée aussi à la céramique moderne et contemporaine.

Depuis 1963 le Musée organise, tous les deux ans, un concours international de la céramique artistique, ce qui lui a permis de compléter ses collections avec des œuvres du monde entier.

Alphonse II d'Este
Alphonse II d'Este (né à Ferrare le 22 novembre 1533, mort à Ferrare le 27 octobre 1597) est le cinquième duc de Ferrare, Modène et Reggio, il règne de 1559 à sa mort. C'est à sa mort, sans héritier direct, que Ferrare échappe à la maison d'Este et retombe en pleine propriété du Saint-Siège. Ses successeurs se replient alors sur Modène, Reggio d'Émilie et Carpi, possessions qui leur sont garanties par l'Empire.
Stephen Sykes
Stephen Whitefield Sykes est un prélat de l'Église d'Angleterre et théologien universitaire né le 1er août 1939 et mort le 24 septembre 2014. Après avoir enseigné la théologie à l'université de Durham (1974-1985) et à l'université de Cambridge (1985-1990), il est évêque d'Ely de 1990 à 1999. Il termine sa carrière professionnelle comme principal du St John's College, à Durham, jusqu'à sa retraite en 2006.

Université de Durham
L’université de Durham (en anglais : Durham University) est une université britannique située à Durham sur la Wear et à Stockton-on-Tees en Angleterre. Fondée en 1832 par un acte du Parlement et ayant reçu sa charte royale en 1837, l'université de Durham est la troisième plus ancienne d'Angleterre après celles d'Oxford et de Cambridge, bien que d'autres établissements d'enseignement supérieur tels que l'University College de Londres ou le King's College de Londres soient plus anciens.

L'université de Durham est une des universités les plus renommées du Royaume-Uni. Elle est, selon le classement le plus récent du Sunday Times, une des dix meilleures universités  du pays.
Musique luxembourgeoise
La musique luxembourgeoise est proche de ses voisines européennes. Au cours de son histoire, la région du Luxembourg a été le théâtre d'innombrables remous ethniques, mêlant de multiples éléments étrangers aux mœurs indigènes et apportant aux « résidents », tout comme à leur musique, des mutations multiples.

Venceslas de Luxembourg
Venceslas ou Wenceslas (en allemand : Wenzel, en tchèque : Václav), surnommé « l'Ivrogne », né le 26 février 1361 à Nuremberg et mort le 16 août 1419 à Prague, est prince de la maison de Luxembourg, fils de l'empereur Charles IV et de sa troisième femme, Anne de Schweidnitz. Couronné roi de Bohême (en tant que Venceslas IV) déjà en 1363, il est élu roi des Romains en 1376, du vivant de son père, et règne jusqu'à sa destitution en 1400 (en tant que Venceslas Ier) . Il est également électeur de Brandebourg de 1373 à 1378 et duc de Luxembourg (en tant que Venceslas II) de 1383 jusqu'à sa mort.
Baker (Nevada)
Baker est une localité américaine dans le comté de White Pine, dans le Nevada. Cette census-designated place sert de point d'accès au parc national du Grand Bassin, situé plus à l'ouest, et elle abrite d'ailleurs un office de tourisme du National Park Service qui lui est dédié. On y trouve également la Baker Ranger Station, une station de rangers inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 17 octobre 1995.

Parc national du Grand Bassin
Le parc national du Grand Bassin (anglais : Great Basin National Park) est un parc national situé aux États-Unis, dans l’État du Nevada, à proximité de la frontière avec l’Utah. Le parc tient son nom du Grand Bassin, une région sèche et montagneuse située entre la Sierra Nevada et les montagnes Rocheuses. Il couvre une superficie de 312 km2.

Le parc est particulièrement connu pour ses pins de Bristlecone, qui peuvent vivre jusqu’à 5 000 ans et pour les grottes Lehman, situées au pied du pic Wheeler, deuxième plus haut sommet du Nevada. Les grottes étaient protégées depuis le 24 janvier 1922 (Lehman Caves National Monument) et ont été incorporées au parc lors de sa création, en 1986.
Phare de San Antón
Le phare de San Antón est un phare situé dans l'enceinte du Château de San Antón, sur l'île du même nom reliée à la terre dans le port de La Corogne, dans la province de La Corogne (Galice en Espagne).

Il est géré par l'autorité portuaire de La Corogne.

Île San Antón (La Corogne)
L' Île San Antón, (en espagnol Isla de San Antón  et en galicien Illa de Santo Antón), est une île située dans le port de la vieille ville galicienne de La Corogne, en Espagne.

Depuis 1994 le site est classé Bien d'intérêt culturel de la Galice et abrite le Musée archéologique et historique de La Corogne.
Référendum néo-zélandais de 2020 sur la légalisation de l'euthanasie
Un référendum sur la légalisation de l'euthanasie a lieu le 17 octobre 2020 en Nouvelle-Zélande en même temps que les élections législatives. La population est amenée à se prononcer sur la légalisation de l'euthanasie pour les adultes en phase terminale d'une maladie incurable ne pouvant plus soulager leurs douleurs et dont la décision a été validée par deux médecins comme prise en toute connaissance de cause. Initialement prévu le 19 septembre 2020, le scrutin est reporté d'un mois en raison de la pandémie de Covid-19.

Légalement contraignant, il fait suite au vote d'une loi à la Chambre des représentants en novembre 2019, un amendement ayant conditionné son entrée en vigueur à un vote favorable de la population.

Le texte est approuvé à une large majorité de près de deux tiers des votants. Son entrée en vigueur intervient un an après la publication des résultats définitifs, soit le 7 novembre 2021.

Nouvelle-Zélande d'abord
Nouvelle-Zélande d'abord (en anglais : New Zealand First et en maori de Nouvelle-Zélande : Aotearoa Tuatahi) est un parti politique néo-zélandais présent à la Chambre des représentants de Nouvelle-Zélande depuis 1993, à l’exception des périodes 2008-2011 et 2020-2023.