hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nindokai
Nindokai est un système d'auto-défense, qui se fonde sur les arts martiaux du Japon et d'autres pays. NINDOKAI a été fondé en 1990 par le Dr. Gerhard Schönberger en Allemagne. Ce système jouit d'une grande acceptation, spécialement dans le cadre policier, ainsi que dans les entreprises de sécurité privée, grâce au fait que Nindokai est adapté continuellement aux nécessités du XXIe siècle.

L'objectif de Nindokai consiste à éviter une attaque ou à terminer une lutte de manière simple, rapide et efficace, en contractant le moindre risque personnel possible : c'est-à-dire de survivre.

Le mot NINDOKAI est constitué de trois mots japonais (kanji[漢字]): Nin = cœur persistant, Do = chemin, voie et Kai = école. NINDOKAI pourrait être traduit de la manière suivante : l'école, où l'on enseigne le chemin persistant.

Défense personnelle
La défense personnelle, ou self-defense en anglais, désigne l’ensemble des techniques et stratégies visant à se protéger contre une agression physique. Elle englobe des notions telles que le combat rapproché (close combat) ou le combat de rue. Le terme connexe « autodéfense » partage la même origine étymologique, mais il est souvent associé à des situations impliquant l’usage d’armes.
Joachimów
Joachimów (prononciation : [jɔaˈximuf]) est un village polonais de la gmina de Siedlce dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-est de Siedlce (siège de la gmina et de le powiat) et à 94 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement une population de 97 habitants en 2004.

Siedlce (gmina)
Siedlce est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Siedlce, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Siedlce, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 141,54 km2 pour une population de 15 893 habitants en 2006.
Force de défense aérienne de la république islamique d'Iran
La Force de défense aérienne de la république islamique d'Iran (persan : قرارگاه پدافند هوایی خاتم الانبیاء ) est chargée de coordonner et d'exploiter les activités de défense aérienne de l'armée et du CGRI et de renforcer le réseau intégré de commandement et de contrôle de la défense aérienne du pays.

KS-19 (canon anti-aérien)
Le canon de défense aérienne de 100 mm KS-19 (en russe: 100-мм зенитная пушка КС-19) a été un canon antiaérien Soviétique. Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, l'Union soviétique a mis en service le KS-19 de 100 mm et le KS-30 de 130 mm afin de défendre son espace aérien et celui de ses alliés.
TT175
La tombe thébaine TT 175 est située à El-Khokha, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture d'un inconnu de la XVIIIe dynastie durant les règnes de Thoutmôsis IV à Amenhotep III.

Vallée des Nobles
La vallée des Nobles est une région d'Égypte située à côté de la vallée des Rois et de la vallée des Reines. Elle regroupe les tombeaux des personnages importants de l'entourage de pharaon.

Il y a quatre-cent-quinze tombes listées, répertoriées sous le nom de TT (pour Theban tomb).

Il y a d'autres tombes dont la position a été perdue ou hors classification.
Byron Donalds
Byron Donalds, né le 28 octobre 1978 à Brooklyn (New York), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est élu à la Chambre des représentants de Floride en 2016, puis à la Chambre des représentants des États-Unis en 2020.

Élections américaines de la Chambre des représentants de 2020
Les élections américaines de la Chambre des représentants ont lieu le 3 novembre 2020 afin de renouveler l'ensemble des 435 membres de la Chambre des représentants, la chambre basse du Congrès des États-Unis.

Ce même jour, l'Election Day, différentes élections fédérales, d'État et locales se tiennent également dont l'élection présidentielle et les élections sénatoriales.

Les élections sont remportées par le Parti démocrate qui, malgré un léger recul, conserve la majorité absolue à la chambre.
Forêt de Valdu Niellu
La forêt de Valdu Niellu est un massif forestier du centre de la Corse. Elle se situe dans le Niolo, dans le département de la Haute-Corse. Elle est la propriété de la Collectivité territoriale de Corse.

Monte Cinto
Le Monte Cinto est le plus haut sommet de Corse et culmine à 2 706 m. Il est le point culminant du massif du même nom, dans le nord-ouest de l'île, et le point culminant du département de la Haute-Corse.
Bromure d'étain(IV)
Le bromure d'étain(IV) ou bromure stannique est le composé chimique de formule brute SnBr4. c'est un solide incolore avec un bas point de fusion. Il peut être préparé de ses éléments à température ambiante:

Sn + 2Br2 → SnBr4

En solution dans l'eau, le complexe octaédrique Sn[H2O]64+ est la principale espèce parmi les complexes six fois coordonnés avec de 0 à 6 ligands bromure (par exemple Sn[H2O]64+, SnBr[H2O]53+, cis- et trans- SnBr2[H2O]42+, etc.. En solution basique, le complexe Sn(OH)62− est présent.

SnBr4 forme des complexes 1:1 et 1:2 avec des ligands, par exemple avec la triméthylphosphine, les complexes SnBr4.P(CH3)3 et SnBr4.2P(CH3)3 sont produits.

Le bromure d'étain(IV) cristallise dans le système monoclinique avec des unités moléculaires SnBr4 de géométrie tétraédrique déformée. Le groupe d'espace associé est P21/c (no 14), avec comme paramètres a = 1 037,1 pm, b = 700,6 pm, c = 1 047,0 pm, β = 102,56° et Z = 4 (c'est-à-dire 4 unités SnBr4 par maille).

Bromure
En chimie générale, le terme bromure désigne l'ion bromure Br−, base conjuguée de l'acide bromhydrique. En chimie organique, il désigne l'ensemble des hydrocarbures bromés et plus généralement tout composé organique bromé.
Footbag
Le footbag (ou hacky sack) est une petite balle en cuir ou en fibre synthétique d’environ 8 cm de diamètre. Un footbag est rempli de billes de polyéthylène ou de sable.

Le footbag est un sport qui impose une relation importante entre l'œil et le pied, ce qui le rapproche des arts martiaux.

Plumfoot
Le plumfoot est un sport d'origine chinoise, appelé jianzi en chinois à l'origine. Il consiste à garder en l'air un volant en utilisant les pieds et d'autres parties du corps, hormis les bras et les mains. La pratique de ce sport existe sous deux formats. En compétition il est pratiqué sur des terrains semblables à ceux du badminton. En loisir, les joueurs se mettent plus généralement en cercle et jouent dans des parcs ou dans la rue.

Ce sport est très populaire en Asie, notamment au Viêt Nam et dans le reste de l'Asie du Sud-Est, mais il a également fait son apparition en Europe où sa pratique est de plus en plus répandue.
Abu Turab al-Urduni
Abu Turab al-Urduni ou Abu Turab al-Jordani est un Jordanien décrit par le gouvernement fédéral des États-unis comme l'un des cinq individus au courant des aspects opérationnels des attentats du 11 septembre 2001, avec Oussama ben Laden, Khalid Cheikh Mohammed, Ramzi Bin al-Shibh et Mohammed Atef.

Khalid Cheikh Mohammed
Khalid Cheikh Mohammed ou KCM (en ourdou/arabe : خالد شيخ محمد (Khalid Shaykh Muhamad)), né le 1er mars 1964, est un terroriste pakistanais. Jusqu'à son arrestation le 1er mars 2003 à Rawalpindi, il est chef militaire et responsable du « département des opérations extérieures » d'Al-Qaïda, ce qui signifie qu'il est alors le premier responsable des opérations terroristes menées contre l'Occident. Il est considéré par les États-Unis comme terroriste islamiste et numéro 3 d'Al-Qaïda, surnommé « le cerveau » (al-Mokh) par Oussama ben Laden. Il reconnaît être le responsable opérationnel des attentats du 11 septembre 2001, perpétrés aux États-Unis,,.
Robert De Grasse
Robert De Grasse (parfois crédité Robert de Grasse), A.S.C., est un directeur de la photographie américain, né le 9 février 1900 à Maplewood (New Jersey), décédé le 28 janvier 1971 à Newport Beach (Californie).

American Society of Cinematographers
L'American Society of Cinematographers (ASC) est une société de l'industrie cinématographique américaine regroupant les directeurs de la photographie de films, fondée en 1918.

L'adhésion s'y fait par invitation et n'est ouverte qu'aux directeurs de la photographie et aux experts en effets spéciaux renommés dans l'industrie du film, et les membres peuvent alors ajouter les lettres post-nominales « ASC » à leur nom. L'adhésion à l'ASC est devenue un des plus grands honneurs qui peuvent être accordés à un directeur de la photographie professionnel, un signe de prestige.

Elle remet chaque année les American Society of Cinematographers Awards (ASC Awards).
NGC 7366
NGC 7366 est une vaste galaxie lenticulaire (ou elliptique?) relativement éloignée et située dans la constellation de Pégase. Cette galaxie a été découverte par l'astronome allemand Albert Marth en 1864. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 11 266 ± 54 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 166,2 ± 11,7 Mpc (∼542 millions d'al).

Bien que certains classifient NGC 7366 comme une galaxie spirale, l'image obtenue du relevé SDSS ne montre aucune structure spiralée dans le disque de cette galaxie.

Pégase (constellation)
Pegasus

Pégase est une constellation de l'hémisphère nord, située au sud d'Andromède, au nord des Poissons et au nord-ouest du Verseau. C'est la septième constellation du ciel par la taille (1 121 degrés2).
Montello (colline)
Le Montello (el Montel ou el Monteło en Vénétie) est un relief montagneux de taille modeste (l'altitude maximale est de 371 m) dans la province de Trévise, qui s'étend (d'est en ouest) de la ville de Nervesa della Battaglia à Montebelluna et Crocetta del Montello. Au pied du versant sud s'étendent les communes de Giavera del Montello et Volpago del Montello, tandis que le versant nord est baigné par le Piave.

Doline
Une doline est une forme caractéristique d'érosion des calcaires en contexte karstique. Lorsque la doline est remplie d'eau elle forme alors un cénote. La dissolution des calcaires de surface conduit à la formation de dépressions circulaires mesurant de quelques mètres à plusieurs centaines de mètres de diamètre. Leur fond est souvent occupé par des argiles de décalcification ou terra rossa (terre rouge), fertiles et plus ou moins imperméables. La rétention locale d'eau qu'elle permet les rend propices au développement d'un microclimat spécifique et d'une riche végétation, qui contraste avec le plateau calcaire environnant, leur conférant une fonction d'habitat et éventuellement de refuge naturel pour de nombreuses espèces.
George Froeschel
George Froeschel est un romancier et scénariste autrichien, né le 9 mars 1891 à Vienne en Autriche et mort le 22 novembre 1979 à Los Angeles (Californie) aux États-Unis.

Ancien avocat et journaliste, il écrivit des romans et nouvelles dont quelques-uns furent portés à l'écran en Allemagne. Ayant rejoint les États-Unis, il devint scénariste à Hollywood, où il gagna l'Oscar du meilleur scénario adapté en 1943 pour Madame Miniver de William Wyler. La même année, il fut proposé pour celui de Prisonniers du passé de Mervyn LeRoy.

Gottfried Reinhardt
Gottfried Reinhardt, né le 20 mars 1913 à Berlin, en Allemagne, et mort le 19 juillet 1994 à Los Angeles, en Californie, est un réalisateur et producteur de films, d'origine allemande, ayant vécu et travaillé aux États-Unis.

Il est le fils de Max Reinhardt, lui-même réalisateur et producteur originaire d'Autriche. Il meurt d'un cancer du pancréas.
Ślubowo
Ślubowo (prononciation : [ɕluˈbɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Sońsk dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud de Sońsk (siège de la gmina), 19 km au sud-est de Ciechanów (siège du powiat) et à 59 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 250 habitants en 2006.

Powiat de Ciechanów
Le powiat de Ciechanów (en polonais : Powiat ciechanowski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne,  créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est la ville de Ciechanów, qui se trouve à 77 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat, Glinojeck située à 25 kilomètres à l'ouest de Białobrzegi.

Le district couvre une superficie de 1 062,62 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 91 050 habitants, avec une population pour la ville de Ciechanów de 45 902 habitants, dans la ville de Glinojeck de 3 052 habitants et une population rurale de 42 096 habitants.
Bródki (Lubusz)
Bródki (prononciation : [ˈbrutki]) est un village polonais de la gmina de Czerwieńsk dans le powiat de Zielona Góra de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord de Czerwieńsk (siège de la gmina) et 11 kilomètres au nord-ouest de Zielona Góra (siège du powiat et de la diétine régionale).

Le village compte approximativement une population de 128 habitants.

Czerwieńsk (gmina)
La gmina de Czerwieńsk est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Zielona Góra, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Czerwieńsk qui se situe à environ 11 kilomètres au nord-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

La gmina couvre une superficie de 195,93 km2 pour une population de 10 041 habitants en 2020.
NHL 16
NHL 16 est un jeu vidéo de hockey sur glace développé par EA Canada et édité par EA Sports. NHL 16 est le 26e opus de la série NHL. C'est aussi la suite du jeu NHL 15. Initialement, Patrick Kane et Jonathan Toews des Blackhawks de Chicago devaient figurer tous les deux soulevant la Coupe Stanley. Patrick Kane a été retiré à cause de rumeurs d'allégations contre lui. Jonathan Toews des Blackhawks de Chicago  figure seul sur la couverture du jeu

NHL (série de jeux vidéo)
NHL est une série de jeux vidéo de hockey sur glace développée par EA Sports depuis 1991. La série est sous la licence de la Ligue nationale de hockey (LNH). Les jeux sont principalement basés sur les équipes et les joueurs de la Ligue nationale de hockey.
Ismaïl Moalla
Ismaïl Moalla, né le 30 janvier 1990 à Sfax, est un joueur tunisien de volley-ball. Il mesure 1,95 m et joue en tant que réceptionneur-attaquant.

Il a pris part aux Jeux olympiques d'été de 2012 avec l'équipe de Tunisie.

Championnat d'Afrique des clubs champions masculin de volley-ball
Le Championnat d'Afrique des clubs champions masculin est la plus prestigieuse compétition de clubs du volley-ball africain.

Le vainqueur est qualifié pour le Championnat du monde des clubs masculin de volley-ball.
Białoskóry (Lublin)
Białoskóry (prononciation : [bʲawɔsˈkurɨ]) est un village polonais de la gmina de Hrubieszów dans le powiat de Hrubieszów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Il se situe à environ 11 kilomètres au nord de Hrubieszów (siège de la gmina et du powiat) et 101 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Hrubieszów (gmina)
Hrubieszów est une commune rurale (gmina wiejska) du powiat de Hrubieszów, dans la voïvodie de Lublin, dans l'Est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Son siège est la ville de Hrubieszów, bien que celle-ci constitue une commune urbaine distincte, qui est située environ à 117 kilomètres au sud-est de Lublin (chef-lieu de la voïvodie).

La commune couvre une superficie de 259,2 km2 pour une population de 10 875 habitants en 2006.
Positionneur
Le positionneur est un appareil qui permet de placer et maintenir une pièce dans une certaine position.

En régulation industrielle, le positionneur est un mécanisme utilisé pour piloter à distance l'ouverture d'une vanne. Il permet de stabiliser le clapet de la vanne dans la position voulue, selon la consigne fournie par le régulateur . Ce positionnement est rapide et fidèle, en dépit des perturbations du système.

Clapet
Un clapet est un dispositif mécanique ou a minima un élément mobile d'un mécanisme qui permet de réguler un flux ou encore d'arrêter, restreindre ou accélérer l'écoulement des fluides, par exemple de s'opposer au passage d'un liquide ou d'un gaz dans un conduit ou vers une sortie, ou au contraire de favoriser son évacuation.
Légende de Muhlenberg
La Légende de Muhlenberg est une légende urbaine qui a principalement cours aux États-Unis et en Allemagne. Selon cette légende, Frederick Muhlenberg, le premier président de la Chambre des représentants des États-Unis de l'histoire, empêcha l'allemand de devenir la langue officielle des États-Unis.

L'origine de la légende est un vote de Chambre des représentants en 1794, survenu après qu'un groupe d'immigrés allemands a demandé à faire traduire quelques lois en allemand. La pétition fut rejetée par 42 voix contre 41 vote tandis que Muhlenberg déclara plus tard « Plus vite les Allemands deviendront Américains, mieux ce sera. »

Les États-Unis n'ont pas de langue officielle statutaire et l'anglais y est utilisé de facto à cet usage. Certains États fédérés ont passé leurs propres lois quant à leur langue officielle.

Une légende similaire existe avec le néerlandais à la place de l'allemand.

Légende urbaine
Une légende urbaine (calque de l'anglais : urban legend) est un récit bref, présenté généralement comme une anecdote véridique mais qui est sans fondement.

Elle se répand généralement par des moyens informels de communication, soit par le bouche à oreille, soit des médias en ligne (forums, messageries instantanées, réseaux sociaux, etc.).

Généralement, il s'agit de faits réels qui sont déformés et amplifiés et mêlés à des éléments faux.

Contrairement aux légendes traditionnelles, les légendes urbaines mettent en scène des lieux (stations de métro, fast-food, etc.), des objets (automobiles, jouets « made in China », etc.) et des personnages emblématiques du monde moderne et urbain (junkies, baby-sitters, etc.) ; elles se déroulent par ailleurs dans un passé récent, ce qui les classe parmi les légendes contemporaines.

En tant que littérature orale, et suivant sa résistance au temps, la légende urbaine fait partie intégrante ou non du folklore et du repro-folklore.
Short Bus
Short Bus est un EP, split des groupes Blink-182 et Iconoclasts, sorti sur vinyle 7" en 1994. Il s'agit du deuxième split de Blink-182 avec le single Lemmings sorti en 1996. Le groupe Iconoclasts est quant à lui peu connu. Les deux chansons de Blink-182 contenues sur ce vinyle sont disponibles sur l'album Cheshire Cat.

Cheshire Cat (album de Blink-182)
Cheshire Cat est le 1er album studio du groupe californien Blink-182. Il est sorti en 1995 sous le label Grilled Cheese Records. Il s'agit de leur premier album commercial puisque les trois précédents sont comme des albums démo. Le Chat du Cheshire est le nom du chat dans Alice au pays des merveilles. Toutes les chansons sont écrites par Tom DeLonge et Mark Hoppus, et les paroles additionnelles sur le titre Wasting Time ont été écrites par Jeff Forrest.
Lignières (Marche-en-Famenne)
Lignières est un village de la commune belge de Marche-en-Famenne située en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

Avant la fusion des communes de 1977, Lignières faisait partie de la commune de  Roy.

La Roche-en-Ardenne
La Roche-en-Ardenne (en wallon Li Rotche, en allemand Fels im Ösling ou Welschenfels) est une ville francophone de Belgique située en Wallonie dans la province de Luxembourg. Elle est bordée par l'Ourthe et est entre autres connue pour les ruines du château féodal qui la surplombe et sa place historique au cœur du comté de La Roche.
Saison 2021 du Fighting Irish de Notre Dame
La Saison 2021 du Fighting Irish de Notre Dame est le bilan de l'équipe de football américain du Fighting Irish de Notre Dame qui représente l'Université Notre-Dame-du-Lac dans le championnat 2021 de Division 1 (anciennement I-A) du Football Bowl Subdivision (FBS) organisé par la NCAA.

Elle joue ses matchs à domicile au Notre Dame Stadium et est dirigée pour la douzième saison consécutive par l'entraîneur principal Brian Kelly. Néanmoins, le 29 novembre 2021, Kelly démissionne pour devenir l'entraîneur principal des Tigers de LSU. Il termine sa carrière à Notre Dame après 12 saisons et un bilan de 113 victoires pour 40 défaites ramené à un bilan officiel de 92 victoires pour 39 défaites à la suite des matchs annulés par la NCAA. Marcus Freeman (en) est désigné pour le remplacer et il dirige l'équipe lors du Fiesta Bowl perdu 35-37 contre les Cowboys d'Oklahoma State.

L'équipe de football américain de Notre Dame est considérée comme une équipe indépendante.

Championnat NCAA de football américain 2021
Le Championnat NCAA de football américain 2021 est la saison 2021 du championnat de football américain universitaire de Division I (FBS) organisé par la NCAA aux États-Unis. Il rassemble 130 équipes.

La saison régulière débute le 28 août 2021 et se termine le 11 décembre 2021. L'après saison régulière FBS débutera le 18 décembre 2021 et comptera 43 bowls. La saison se terminera le 10 janvier 2021 par la finale nationale (College Football Championship Game 2021) qui se déroulera au Lucas Oil Stadium in Indianapolis dans l'Indiana. Les deux finalistes seront issus du tournoi réunissant les 4 meilleures équipes de la saison, celles-ci étant désignées par le Comité du College Football Playoff.

La présente saison est considérée également comme la 152e saison de l'histoire du football universitaire, aucun match n'ayant été joué en 1871.
Pólko (Lubusz)
Pólko  (prononciation : [ˈpulkɔ]) est un village polonais de la gmina de Bojadła dans le powiat de Zielona Góra de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Bojadła (siège de la gmina) et 25 kilomètres à l'est de Zielona Góra (siège du powiat et de la diétine régionale).

Bojadła (gmina)
Bojadła est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) de la powiat de Zielona Góra, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Bojadła, qui se situe environ 22 kilomètres au nord-est de Zielona Góra (siège de la powiat et de la diétine régionale).

La gmina couvre une superficie de 102,55 kilomètres carrés pour une population de 3 387 habitants en 2006. (3 374 habitants en 2011).
Michel Ier de Kiev
Michel Ier de Kiev dit Michel Vsevolodovitch (russe : Михаил Всеволодович) de Tchernigov, l'un des Saint Michel (né vers 1185 - mort en 1246), Grand-duc de Kiev de la famille des Riourikides en 1243.

C'est un saint chrétien fêté le 20 septembre en Occident et en Orient, et localement le 30 septembre.

Riourikides
La dynastie ruthène puis moscovite (d'origine varègue c'est-à-dire scandinave) des Riourikides ou Rurikides (en russe Рюриковичи, en ukrainien Рюриковичі,  - Riourikovitchi), issue de Riourik, régna sur la Rus' de Kiev (ou Russie kiévienne) puis la Moscovie de 862 à 1598.

Les Riourikides perdirent le trône en 1598 à la mort du tsar Fédor Ier, lorsque Boris Godounov prit le pouvoir. Une période troublée s'ouvrit alors, qui s'acheva par le couronnement de Michel Romanov, fondateur de la dynastie des Romanov, en 1613.

Des branches collatérales de la dynastie des Riourikides ont subsisté comme les familles  Belosselsky Belozersky, Chouïski, Gortchakov, Gagarine.