hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parodia magnifica
Parodia magnifica est une espèce subtropicale du genre Parodia, famille des Cactaceae.

Elle doit son nom à sa couleur dans les verts bleutés qui en fait une espèce appréciée des collectionneurs.

Elle est originaire du Brésil (province du Rio Grande do Sul).

Parodia
Parodia est un genre de la famille des cactus composé d'environ 50 espèces.

Elles sont originaires du centre de l'Amérique du Sud : Nord du Chili et de l'Argentine, Bolivie, Paraguay et sud du Brésil. On les trouve sur les pentes arides des montagnes, jusqu'à 2 800 m, et dans les zones vallonnées.
Aquarius (navire de sauvetage)
L'Aquarius est un navire affrété entre février 2016 et décembre 2018 par l'association SOS Méditerranée. Il a secouru 30 000 migrants en mer Méditerranée, avant d'être immobilisé pour des raisons politiques et judiciaires, et remplacé en juillet 2019 par un nouveau navire, l'Ocean Viking.

Garde côtière libyenne
La garde côtière libyenne est la force maritime chargée du contrôle des côtes en Libye.

Les informations la concernant sont relativement rares et difficile. Elle serait pour partie attachée à la marine libyenne et pour partie au ministère de l'Intérieur libyen.

Depuis les années 2010, elle agit comme une force supplétive de l'Union européenne (UE) dans le contrôle des flux migratoires en mer Méditerranée. Elle a, pour ce faire, reçu plusieurs millions d'euros de financements et d'équipements de la part de l’UE dans cet objectif.

Plusieurs ONG dont SOS Méditerranée accusent cependant la garde côtière libyenne de violations répétées au droit maritime et humanitaire, de liens avec les milices actives durant la guerre civile libyenne, et d'être impliquées affaires de traite des êtres humains et de torture, notamment dans les centres de détention de migrants en Libye.
Soirées spéciales de Scènes de ménages
La série Scènes de ménages a bénéficié à plusieurs occasions de soirées entièrement inédites, composées avec des épisodes créés pour l'occasion, le plus notable étant la venue systématique d'invités de prestige.

Helena Noguerra
Helena Noguerra, pseudonyme de Hélène Barbara Ribeiro Furtado Velho Nogueira, née le 18 mai 1969 à Bruxelles, est une chanteuse, comédienne et romancière belge. Elle est la demi-sœur de la chanteuse Lio.

Elle est aussi animatrice de télévision et de radio, ayant exercé sur M6, France Télévisions et sur Europe 1.
Będziechowo
Będziechowo est une localité polonaise de la gmina rurale de Główczyce située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 28 km au nord-est de Słupsk et 87 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Powiat de Słupsk
Le district de Słupsk (en polonais : powiat słupski) est une entité administrative de la Pologne faisant partie de la voïvodie de Poméranie. Sa population était de 97 341 habitants en 2013 et sa superficie est de 2 304 km².

La ville de Słupsk est le chef-lieu du district.
Norovirus
Norovirus  (NoV) est un genre de virus de la famille des Caliciviridae qui infecte l'humain et les mammifères, et dont le premier connu a reçu l'appellation historique de virus de Norwalk en 1972.

Ces virus circulent à l'échelle mondiale. Ils sont devenus la cause principale de gastro-entérite non bactérienne dans la plupart des pays, autrefois connue sous le terme populaire de « grippe intestinale ».

Les infections à norovirus sont transmises par les mains sales, l'eau et les aliments. Le plus souvent bénignes dans les pays développés, elles représentent par leur fréquence et leur morbidité un lourd fardeau économique.

L'infection peut être plus grave aux deux extrêmes de la vie, chez les personnes immunodéprimées, et dans les pays ou populations de bas niveau socio-économique.

Recombinaison virale
La recombinaison virale est un processus permettant la genèse d'une nouvelle variété de virus en mélangeant le programme génétique de deux virus de la même famille ou sans parenté. On parle de virus réassorti pour désigner le résultat de cette recombinaison.
Gare du Bras de Fer
La gare du Bras de Fer - Genopole - Hôpital est une gare ferroviaire française de la ligne de Grigny à Corbeil-Essonnes, située sur le territoire de la commune d'Évry-Courcouronnes, dans le département de l'Essonne, en région Île-de-France. Édifiée au sud-est de la commune d'Évry-Courcouronnes dans le quartier du Bras de Fer, elle dessert les laboratoires du Genopole, les bureaux évryens de la Snecma, les grandes écoles Télécom SudParis et Télécom École de management ainsi que le Centre hospitalier sud francilien situé à proximité, sur le territoire de la commune de Corbeil-Essonnes.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne D du RER.

Institut Mines-Télécom Business School
Institut Mines-Télécom Business School (IMT-BS) est une grande école de commerce et de management française localisée à Évry-Courcouronnes en Essonne. Elle est l'école de management de l'Institut Mines-Télécom, membre de Association to Advance Collegiate Schools of Business (AACSB), de la CGE (CGE) et de la FNEGE. Ses programmes sont accrédités AACSB et AMBA pour le programme grande école.

L'école partage son campus avec l'école d'ingénieurs Télécom SudParis, membre de l'Institut Polytechnique de Paris, en donnant ainsi lieu à des formes pédagogiques transversales.

En 2020, l'école compte plus de 1 500 étudiants et plus de 70 enseignants-chercheurs permanents. L'école a notamment eu pour directeur Denis Guibard, de 2014 à 2023, et a Herbert Castéran pour directeur général depuis novembre 2023.
Religion open-source
Les religions open-source (open-source religions en anglais) s'inspirent des licences informatiques open-source appliquées à la conception et au partage des croyances religieuses. A l'inverse des religions traditionnelles qui utilisent des structures propriétaires, qui dépendent d'une autorité, qui sont hiérarchisées et résistantes au changement, les religions aux sources libres mettent l'accent sur le partage d'un bien culturel commun, la participation des membres, l'autodétermination, une gestion décentralisée et la possibilité d'évolution. Elles tentent d'appliquer les principes des logiciels libres à l'organisation de communautés religieuses. Ces religions développent leurs rituels et leurs systèmes de croyances de façon évolutive grâce au dialogue entre les participants. Les organisateurs et les membres se réclament du mouvement de la culture libre.

Droit d'auteur dans les pays de common law
Dans les pays de common law, le droit d'auteur (anglais ː copyright, français ː droit d'auteur, indiqué par le symbole ©) est l’ensemble des prérogatives exclusives dont dispose une personne physique ou morale sur une œuvre de l’esprit «originale». Il désigne donc un ensemble de lois en application, notamment, dans les pays du Commonwealth et aux États-Unis ; et qui diffère du droit d'auteur appliqué dans les pays de droit civil (tels que la France ou la Belgique) même si le terme est usité dans le langage courant.

Bien que les deux corpus de lois tendent à se rejoindre sur la forme grâce à l'harmonisation internationale opérée par la convention de Berne, ils diffèrent notablement sur le fond. le droit d'auteur issu de la common law relève plus d’une logique économique et accorde un droit moral restreint, là où le droit d'auteur romano-civiliste assure un droit moral fort en s'appuyant sur le lien entre l'auteur et son œuvre.
Postękalice
Postękalice (prononcé en polonais : [pɔstɛŋkaˈlʲit͡sɛ]) est un village de la gmina de Bełchatów, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'est de Bełchatów (siège de la gmina et du powiat) et 47 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 441 habitants en 2011.

Powiat de Bełchatów
Le powiat de Bełchatów (polonais : powiat bełchatowski) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Bełchatów qui se trouve à 47 kilomètres de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Zelów qui se trouve à 16 kilomètres au nord-ouest de Bełchatów.

Le district couvre une superficie de 969,21 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 112 640 habitants, avec une population pour la ville de Bełchatów de 62 062 habitants, pour la ville de Zelów de 8 173 habitants et une population rurale de 42 405 habitants.
Tetsurō Oda
Tetsurō Oda (織田哲郎, Oda Tetsurō, né le 11 mars 1958 au Japon) est un chanteur, auteur-compositeur, guitariste et producteur de musique japonais réputé. Il débute en 1978, et sort en solo une vingtaine de singles et une quinzaine d'albums entre 1981 et 2007. Il produit aussi et écrit pour d'autres artistes, notamment Nanase Aikawa, ZARD, Deen ou encore Mi-Ke. Il a composé de nombreux tubes, dont Odoru Pompokolin (en) pour B.B.Queens (en).

Deen (groupe)
DEEN est un groupe de pop rock japonais créé en 1993, ayant vendu plusieurs millions de disques au Japon surtout dans les années 1990, composé principalement du chanteur Shuichi Ikemori, du guitariste Shinji Tagawa et du clavieriste Koji Yamane, les autres membres ayant souvent changé.
Île Santa María (Chili)
L'Île Santa María est une île de la commune de Coronel, dans la province de Concepción au Chili. Cette île de la région du Biobío ferme le petit golfe d'Arauco (es) à 29 km à l'ouest des ports de Coronel et de Lota. L'île est habitée et compte au moins 2.200 habitants.

Lota (Chili)
Lota est une ville et une commune du Chili faisant partie de la province de Concepción, elle-même rattachée à la région du Biobío. En 2012, la population de la commune s'élevait à 48 895 habitants. La superficie de la commune est de 136 km2 (densité de 56 hab./km2).
Louise Desbordes
Louise Alexandra Desbordes Jouas, parfois Jonas, née le 4 février 1848 à Angers et morte le 18 août 1926 à Créteil, est une artiste peintre française, peintre de genre, de paysages et de fleurs, d’inspiration symboliste.

Frits Thaulow
Johan Frederik  Thaulow, dit Frits Thaulow, né à Christiania (Norvège) le 20 octobre 1847, et mort à Edam-Volendam (Pays-Bas) le 5 novembre 1906, est un peintre et graveur impressionniste norvégien.

Il est considéré comme un des pionniers de la peinture naturaliste norvégienne.
TT83
La tombe thébaine TT 83 est située à Cheikh Abd el-Gournah, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture d'Âmtou, père d'Ouseramon, vizir durant les règnes d'Hatchepsout et Thoutmôsis III.

Hatchepsout
Hatchepsout est une reine de l'Égypte antique, qui est devenue pharaon, cinquième souveraine de la XVIIIe dynastie.

Elle est la fille du pharaon Thoutmôsis Ier et de la grande épouse royale Ahmès. Son époux est Thoutmôsis II, fils de Thoutmôsis Ier et d'une épouse secondaire, Moutnofret Ire. Le couple a une fille, Néférourê.

Hatchepsout monte sur le trône vers 1478 av. J.-C. Elle règne conjointement avec Thoutmôsis III, le fils de son époux et d'une épouse secondaire de celui-ci, Iset.

Selon l'égyptologue James Henry Breasted, Hatchepsout est connue pour être la « première grande femme dont l'histoire ait gardé le nom ».

Manéthon l'appelle Amessis ou Amensis.
Chris Tonietto
Christine Nogueira dos Reis Tonietto, plus connue sous le nom de Chris Tonietto (née le 14 mai 1991, au Rio de Janeiro), est une avocate et femme politique brésilienne, membre du Parti libéral (PL) et actuellement députée fédérale de Rio de Janeiro.

Parti libéral (Brésil, 2006)
Le Parti libéral (Partido liberal, abrégé en PL) est un parti politique conservateur brésilien fondé en décembre 2006 par la fusion d'un premier Parti libéral (PL) et du petit Parti pour la reconstruction de l'ordre national (PRONA). Jusqu'en 2019, il était connu sous le nom de Parti de la République (en portugais : Partido da Republica, abrégé en PR).

Le Parti libéral appartient au Centrão, groupe informel de partis politiques qui monnaient leur soutien en échange de postes importants pour leurs membres ou de subventions pour les fiefs électoraux de leurs élus.
Dubie (Łódź)
Dubie (prononciation [ˈdubjɛ]) est un village de la gmina de Szczerców, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Szczerców (siège de la gmina), 22 kilomètres à l'ouest de Bełchatów (siège du powiat) et 55 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 173 habitants en 2003.

Powiat de Bełchatów
Le powiat de Bełchatów (polonais : powiat bełchatowski) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Bełchatów qui se trouve à 47 kilomètres de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Zelów qui se trouve à 16 kilomètres au nord-ouest de Bełchatów.

Le district couvre une superficie de 969,21 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 112 640 habitants, avec une population pour la ville de Bełchatów de 62 062 habitants, pour la ville de Zelów de 8 173 habitants et une population rurale de 42 405 habitants.
Mandarin Oriental Munich
Le Mandarin Oriental Munich est un hôtel situé dans la vieille ville de Munich, près de la commerçante artère Maximilianstrasse et de la célèbre brasserie Hofbräuhaus. Le bâtiment abritant le Mandarin Oriental Munich a été initialement construit en 1880 et servait d'opéra municipal. En 1990, le bâtiment a été converti en usage hôtelier et a finalement été acheté par le groupe Mandarin Oriental Hotel en 2000. En 2015, l'hôtel a fait l'objet d'une vaste rénovation de ses espaces publics et a ouvert un nouveau restaurant ainsi qu'un nouveau salon dans le hall.

Hofbräuhaus am Platzl
La Hofbräuhaus am Platzl est un célèbre Palais de la Bière (Bierpalast) traditionnel et institutionnel allemand du XVIe siècle, du centre-ville historique de Munich, capitale de la Bavière. Elle appartient à la brasserie bavaroise Hofbräu München qui produit des bières du même nom.
Multiplicateur
Au sens premier, c'est l'un des facteurs d'une opération de multiplication, l'autre étant le multiplicande.

Un multiplicateur intervient dans beaucoup de domaines, pour désigner des théories, des dispositifs ou des personnes effectuant une multiplication  (dans diverses acceptions), souvent pour marquer un effet nettement plus grand qu'une cause :

Préfixes du Système international d'unités
Les préfixes du Système international d'unités simplifient la manipulation des valeurs numériques de grandeurs physiques qui sont beaucoup plus petites ou beaucoup plus grandes que l'unité du Système international. Ces préfixes représentent des puissances de 1 000 (103), sauf déca- et déci- (10 et 1/10, soit 101 et 10−1) et hecto- et centi- (100 et 1/100, soit 102 et 10−2).

Ces préfixes sont établis par le Bureau international des poids et mesures sous la forme de résolutions de ses conférences générales, qui se tiennent en général tous les quatre ans. Ces résolutions officialisent des préfixes préexistants ou en créent de nouveaux (pour les puissances d'exposants les plus élevés en valeur absolue).
Cechyny
Cechyny est une localité polonaise de la gmina rurale de Studzienice située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 7 km au sud-est de Bytów et 76 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Bytów
Bytów (all: Bütow ; cachoube : Bëtowò) est une ville de la voïvodie de Poméranie dans le nord de la Pologne. C'est la ville principale du powiat de Bytów et le siège administratif de la gmina de Bytów.
Scott Fardy
Scott Fardy, né le 5 juillet 1984 à Sydney (Australie), est un joueur de rugby à XV international australien. Il joue au poste de troisième ligne aile ou de deuxième ligne. Il représente les Wallabies entre 2013 et 2016, il remportant le Rugby Championship 2015, puis s'inclinant en finale de la Coupe du monde 2015.

Saison 2019-2020 du Pro14
La saison 2019-2020 du Pro14, ou Guinness Pro14 du nom de son sponsor du moment, voit s'affronter quatorze franchises sud-africaines, écossaises, galloises, irlandaises et italiennes de rugby à XV. Le Leinster Rugby est le champion en titre, et défend ce titre avec succès en remportant pour la septième fois la compétition.
Type Junsen C
Le Type Junsen C (巡潜丙型潜水艦, Junsen Hei-gata sensuikan) est un type de "croiseur sous-marins" en service dans la marine impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale. Les sous-marins de type C étaient mieux armés que les types A et B. Ils ont également été utilisés comme vaisseau mère de sous-marins de poche des classes Kō-hyōteki ou Kaiten ; c'est pour cette raison qu'ils n'étaient pas équipés d'installations aériennes.

Plan de réarmement japonais
Dès le début des années 1930 et jusqu'au début de la Seconde Guerre mondiale, le Plan de réarmement naval japonais est un plan composé de quatre parties destinées à augmenter la puissance de la Marine impériale japonaise.
Radio M
Radio M Post, anciennement HuffPost Algérie, est un site web électronique fondé en 2014 et fermé en 2024. Radio M est aussi une web radio algérienne fondée par le journaliste Ihsane El Kadi en 2013 sous le nom de Maghreb M et fermée en 2022 après la mise sous scellés de ses locaux.

Presse écrite en Algérie
Cet article dresse la liste  des journaux algériens.

Selon une étude effectuée en 2010 par la société IMMAR Research & Consultancy, 60,5 % des Algériens âgés de plus de 15 ans lisent la presse quotidienne algérienne ; ce taux grimpe à 95 % chez les universitaires.

65 % des lecteurs sont arabophones, soit plus de huit millions, et 10 % sont francophones. La presse francophone s’adresse aux grands centres urbains et les villes universitaires. Cependant, la configuration linguistique du lectorat varie selon la région et l’âge. Ainsi 76 % des lecteurs dans la région Est sont arabophones et, dans la région Centre, 30 % sont bilingues et 14 % sont francophones alors que le taux des francophones ne dépassent pas les 4 % dans les régions Est et Sud. Parmi le lectorat des jeunes, 72 % sont arabophones contre seulement 34 % des lecteurs âgés de plus de 55 ans.
Sytchiovka (race bovine)
La sytchiovka, ou encore sytchovka (сычёвская порода ; сычёвка), est une race bovine originaire de Russie, plus précisément  de la région de Smolensk à l'ouest du pays. Elle doit son nom à la petite ville de Sytchiovka, où une coopérative d'État s'est spécialisée dans sa sélection. Elle est élevée depuis les années 1950 pour ses qualités bouchères et laitières.

Oblast de Smolensk
L'oblast de Smolensk (en russe : Смоле́нская о́бласть, Smolenskaïa oblast) est un sujet fédéral de Russie (oblast). Sa capitale administrative est la ville de Smolensk. Il fait partie du district fédéral central.

L'oblast de Smolensk est situé entre la Biélorussie à l'ouest, l'oblast de Briansk au sud, l'oblast de Kalouga et l'oblast de Moscou à l'est, et au nord l'oblast de Tver et l'oblast de Pskov.
Rangeomorpha
Rangéomorphes

Les Rangeomorpha, en français Rangéomorphes, sont un ordre éteint d'organismes marins, vivant souvent en communauté, fixés en fond de mer, dont la forme fait penser à celle des frondes de certaines plantes comme les fougères. Ils ont vécu durant la partie supérieure de la période de l'Édiacarien, il y a environ entre 580 et 541 million d'années.

Charnia
Charnia est le nom donné à un genre éteint d'organisme vivant durant la période de l'Édiacarien, il y a de 579 à 545 millions d'années. Les restes fossiles de ce genre sont en forme de fronde avec des nervures segmentées, ramifiées alternativement à droite et à gauche à partir d'une suture médiane en zigzag. Le nom Charnia a été donné en référence à la forêt de Charnwood, dans le Leicestershire, en Angleterre, où le premier spécimen fossilisé a été trouvé.
Irlande au Concours Eurovision de la chanson 1995
L’Irlande a participé au Concours Eurovision de la chanson 1995 le 9 mai à Dublin. L'Irlande a remporté les éditions 1992, 1993, 1994.

Le pays est représenté par Eddie Friel et la chanson Dreamin', sélectionnés par Raidió Teilifís Éireann à travers une finale nationale.

Irlande au Concours Eurovision de la chanson
L’Irlande participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa dixième édition, en 1965, et l'a remporté à sept reprises, en 1970, 1980, 1987, 1992, 1993, 1994 et 1996. Le pays détient le record du plus grand nombre de victoires au concours avec la Suède.
Regard féminin
Le regard féminin (ou female gaze, en anglais) est une théorie féministe sur le cinéma qui questionne le regard de la spectatrice ou du spectateur porté sur les protagonistes féminins d'un contenu culturel. Elle fait suite aux recherches de la théoricienne britannique de cinéma et féministe Laura Mulvey sur le regard masculin (le male gaze, en anglais). Par la suite, le regard féminin se réfère à la perspective qu'une cinéaste, scénariste, réalisatrice ou productrice apporte au film, un point de vue différent d'une vision masculine sur le même sujet. Toutefois, ce décentrement n’est pas uniquement l’affaire des femmes : un réalisateur ou scénariste peut également apporter ce regard féminin sur son œuvre.

Chick flick
Chick flick est un terme en langue anglaise qui désigne aux États-Unis et dans d'autres pays anglophones un film destiné à un public féminin et jeune, généralement dans le genre de la comédie sentimentale.

Flick signifie « film » en anglais familier. Chick veut dire littéralement « poussin/poulette », et est souvent employé de manière argotique pour parler d'une jeune femme. La traduction possible en français serait « film pour filles » voire « films pour gonzesses ».
Coupe de France masculine de basket-ball 2022-2023
La Coupe de France de basket-ball 2022-2023 est la 46e édition de la Coupe de France, également dénommée Trophée Robert Busnel, en hommage à Robert Busnel, basketteur international français décédé en 1991. Elle oppose 64 équipes professionnelles et amatrices françaises sous forme d'un tournoi à élimination directe et se déroule de septembre 2022 à avril 2023.

Coupe de France masculine de basket-ball
La Coupe de France de basket-ball est une compétition à élimination directe de basket-ball créée en 1953 et organisée par la Fédération française de basket-ball. Elle est nommée aussi Trophée Robert Busnel, du nom du basketteur mort en 1991 Robert Busnel. Le club le plus titré de la compétition est l’ASVEL, avec 10 trophées remportés.
Église du Saint-Sépulcre
Plusieurs églises portent le nom d'église du Saint-Sépulcre:

l'église du Saint-Sépulcre de Jérusalem ;

l'église du Saint-Sépulcre d'Abbeville ;

l'église du Saint-Sépulcre d'Angers ;

l'église du Saint-Sépulcre de Paris, no 60 Rue Saint-Denis ;

l'église du Saint-Sépulcre de Pise, Italie ;

l'église du Saint-Sépulcre (es) de Toro,  Espagne ;

l'église du Saint-Sépulcre de Villeneuve (Aveyron) ;

la chapelle du Saint-Sépulcre de Beaumont-du-Ventoux ;

la chapelle du Saint-Sépulcre de Belpech ;

la chapelle du Saint-Sépulcre de Nice ;

la chapelle du Saint-Sépulcre de Saint-Restitut ;

la collégiale du Saint-Sépulcre de Caen.

Portail de l’architecture chrétienne

Collégiale du Saint-Sépulcre de Caen
La collégiale du Saint-Sépulcre de Caen est une ancienne collégiale fondée au XIIIe siècle dans le quartier du Vaugueux à Caen. Ce monument fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 23 février 1934.