hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
District de Luxeuil
Le district de Luxeuil est une ancienne division territoriale française du département de la Haute-Saône de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Luxeuil, Conflans, Faucogney, Fougerolle, Quert, Saint Loup, Saulx et Vauvillers.

Vauvillers (Haute-Saône)
Vauvillers est une commune française située dans le département de la Haute-Saône, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Elle bénéficie du label de Cité de Caractère de Bourgogne-Franche-Comté. Vauvillers a plusieurs petits commerces.
Domaine de Frogmore
Le domaine de Frogmore (en anglais : Frogmore Estate) ou les jardins de Frogmore (Frogmore Gardens) comprend 33 acres de jardins privés à l'intérieur du Home Park, jouxtant le château de Windsor dans le comté du Berkshire en Angleterre.

Il abrite la résidence royale appelée Frogmore House, le mausolée royal contenant la sépulture de la reine Victoria et du prince Albert, le mausolée de la duchesse de Kent, mère de Victoria, ainsi que le cimetière royal.

Acre (unité)
L'acre (nom féminin : une acre) est une unité de mesure de superficie utilisée en Grande-Bretagne, en Irlande et anciennement dans le nord-ouest de la France, plus particulièrement en Normandie. Sa valeur a varié suivant l'époque et les régions. Elle a été également en usage dans l'ancien Empire britannique, et l'est toujours aux États-Unis comme au Canada. En tant qu'unité du système impérial, elle vaut environ 40,47 ares, soit 4 047 m2.

En Grande-Bretagne, elle correspondait probablement à l'origine à la surface d’un champ (æcer) que pouvait labourer un attelage de deux bœufs en une journée (cf. journal).
Mikhail Shaidorov
Mikhail Shaidorov (Mikhaïl Chaïdorov en transcription française du russe), né le 25 juin 2004 à Almaty (Kazakhstan), surnommé Misha par ses fans, est un patineur artistique kazakh. Il est champion olympique en 2026, vice-champion du monde en 2025, champion des quatre continents en 2025, et cinq fois champion du Kazakhstan.

Il est le premier patineur de son pays à remporter une médaille aux championnats du monde juniors et à se qualifier pour une finale du Grand Prix (en 2025), et le deuxième après Denis Ten à remporter une médaille olympique en patinage artistique. Il est aussi le premier patineur de l'histoire à réussir une combinaison triple axel-quadruple boucle piqué et une séquence triple axel-euler-quadruple salchow lors d'une compétition ISU.

Boucle piqué
Le boucle piqué est un des sauts du patinage artistique. Il fut créé par l'américain Bruce Mapes dans les années 1920.

Il se décline, selon le nombre de rotations effectuées, en :

boucle piqué simple.

double boucle piqué.

triple boucle piqué, réalisé par les patineurs et patineuses de niveau international.

quadruple boucle piqué, réalisé par certains patineurs de niveau international, dont on associe la première prestation officielle (record Guiness) au Canadien Kurt Browning.

Ce saut est souvent utilisé en combinaisons. Il peut être notamment enchainé avec un ou deux autres boucles piqués.
Quincunx
Le quincunx était une pièce en bronze frappée sous la République romaine. Il ne faisait pas partie du monnayage standard du système monétaire romain. Il ne fut frappé que pendant la Seconde Guerre punique (de -218 à -204), par les ateliers de Lucera (actuellement: Lucera), Teate (actuellement: Chieti ), Larinum (actuellement: Larino) et du nord des Pouilles. Après la défaite de Cannes pendant la Seconde Guerre punique, une pièce de la même valeur fut frappée à Capoue,.

Le mot quincunx vient du latin quinque qui signifie «cinq» et uncia qui signifie «un douzième», car la pièce était évaluée à cinq douzièmes d'un bronze (également appelée libra)[réf. souhaitée].

Pour connaître sa valeur, les pièces avaient sur l'une de leur faces (ou les deux), cinq points disposés en quinconce, donc avec quatre points sur les coints formant un carré, le cinquième point au centre dudit carré, d'où son nom[réf. souhaitée].

Chieti
Chieti (prononcé /ˈkjeti/) est une ville italienne d'environ 48 440 habitants, chef-lieu de la  province de même nom, dans la région Abruzzes en Italie méridionale.

Ville dont la fondation remonte à l’Antiquité, à une période antérieure à Rome, elle se trouve sur une colline assez proche de la mer Adriatique.
Bayada
Bayada (en arabe : البياضة, en hébreu : בַּיָאדָה), ou Khirbet al-Baiyada (en arabe : خربة البياضه, en hébreu : ח'רבת אל-ביאדה) est un village arabe israélien du district de Haïfa en Israël. Situé dans la région du Wadi Ara, dans le Triangle, à 4 kilomètres au nord-est d'Umm al-Fahm, il est depuis 1996 sous la juridiction du conseil local de Ma'ale Iron. À la mi-2016, la population de Bayada était de 486 habitants, tous musulmans. La grande majorité des résidents sont des membres du clan Jabbarin (qui vivent également dans les localités voisines de Salim et Musheirifa) et la plupart d'entre eux travaillent dans la construction et les emplois connexes. Bayada a d'abord constitué une partie de Musheirifa avant de devenir un village séparé.

Triangle (Israël)
Le Triangle (hébreu : המשולש, HaMeshulash; arabe : المـُثـَلـَّث, al-Muthalath) autrefois appelé Le Petit triangle, est une concentration de villes et villages arabes israéliennes proches de la Ligne verte, dans la plaine orientale de la région de Sharon.

Le nom vient du triangle formé par les localités et visible depuis les airs.
Coricide
Un coricide est une substance, issue d'une plante ou d'un médicament, qui est présentée comme agissant localement pour détruire les cors aux pieds. Le terme « coricide » est apparu vers 1882, à la fois en dépôt de marque et en publicité pour un Coricide russe, à base d'acide salicylique, d'extrait de chanvre indien, de teinture de Panama et de collodion.

Parmi les plantes coricides on peut citer la Chelidoine (Chelidonium majus)[réf. nécessaire].

Au début du XXIe siècle les coricides employés sont à base d'acide salicylique, d'urée, d'acide monochloracétique, d'acide lactique, de chlorure de zinc, etc. Ils doivent être employés avec prudence, seulement sur la zone à traiter.

Cal (médecine)
Cet article concerne les cals et les cors de la peau humaine. Voir également les pages d'homonymie Cal  et Cor .

En dermatologie, un cal est une induration de la peau, qui s'est épaissie et durcie (devenue calleuse) en réaction à un contact ou une pression répétés. Du fait de la fréquence de ces contacts, on ne trouve en général les cals que sur les mains ou les pieds. Les cals sont en général inoffensifs, mais peuvent constituer parfois une source de problèmes, comme des infections.
Provident of Brixham
Le Provident of Brixham  est un ancien chalutier (type Brixham trawler) transformé en voilier à gréement de ketch à voiles à corne. Sa coque, son pont et ses 2 mâts sont en bois. Son port d'attache actuel est Brixham (Devon) au Royaume-Uni.

Son immatriculation est : BM28 en marquage sur la grand-voile.

Il est classé bateau historique depuis juin 2011 par le National Historic Ships UK et inscrit au registre de la National Historic Fleet.

Grand-voile
La grand-voile (anciennement grand'voile, main sail en anglais) est la voile principale sur un voilier à mât unique ou la plus grande voile portée par le plus grand mât sur un voilier à mâts multiples.

sur un voilier moderne à gréement bermudien, une voile située à l'arrière du mât de forme triangulaire, elle est maintenue sur deux de ses bords : d'un côté par le mât, et de l'autre sur la bôme, qui permet de l'orienter ;

sur un voilier traditionnel à gréement carré ou aurique à un ou plusieurs mâts, la grand-voile est la plus grande voile à la base du grand-mât. Cette voile est perpendiculaire à l'axe du navire sur les gréements carrés et parallèle à l'axe du navire sur les gréements auriques. Plus spécifiquement sur les goélettes franches (deux mâts) ou les brigantins, la grand-voile correspond à la brigantine.
Coupe du monde de saut à ski 2003-2004
L'édition 2003/2004 de la Coupe du monde de saut à ski est une compétition sportive internationale rassemblant les meilleurs athlètes mondiaux pratiquant le saut à ski. Elle s'est déroulée entre le 28 novembre 2003 et le 14 mars 2004 et a été remportée par le Finlandais Janne Ahonen, suivi des Norvégiens Roar Ljoekelsoey et  Bjoern Einar Romoeren.

Saut à ski
Le saut à ski (ou saut à skis) est une discipline de la famille du ski nordique et qui consiste à descendre une pente sur une rampe (tremplin) pour décoller en essayant d’aller le plus loin possible. Outre la longueur du saut, les juges attribuent des points pour le style en vol et l'atterrissage du sauteur.

Le saut à ski est l'une des deux épreuves du combiné nordique.
Alexandria International Squash Open 2015
Le tournoi de squash Alexandria International Squash Open 2015 est l'édition 2015 du tournoi Alexandria International Squash Open qui se déroule du 4 au 10 juin 2015 à Alexandrie Le tournoi fait partie de la catégorie PSA International 100 et il est doté de 100 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 32 participantes dont 4 issues du tableau de qualification et une wildcard Hana Ramadan.

En demi-finale, Omneya Abdel Kawy domine la no 1 mondiale Nicol David pour la première fois depuis 13 ans et 23 défaites consécutives.
Dans une finale totalement égyptienne, Raneem El Weleily s'impose face à Omneya Abdel Kawy.

Wild card (sport)
Une wild card (anglicisme parfois abrégé WC), également appelée invitation privilégiée, ou tout simplement invitation, est un terme utilisé dans un certain nombre de sports pour désigner une autorisation exceptionnelle accordée à un joueur, une joueuse ou une équipe de participer à une épreuve bien qu'il ou elle ne réponde pas aux critères communs de sélection.
Tournoi de tennis de Tachkent (WTA 2007)
Le tournoi de tennis de Tachkent est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2007, classée en catégorie Tier IV, se dispute du 1er au 7 octobre 2007.

Pauline Parmentier remporte le simple dames. En finale, elle bat Victoria Azarenka, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Ekaterina Dzehalevich et Anastasiya Yakimova.

Victoria Azarenka
Victoria Azarenka (en biélorusse : Вікторыя Азаранка, en russe : Виктория Азаренка), née le 31 juillet 1989 à Minsk, est une joueuse de tennis biélorusse. Professionnelle depuis 2003, elle devient en janvier 2012 la première joueuse biélorusse de l'histoire à atteindre la première place au classement WTA, qu'elle occupe pendant 51 semaines.

Elle totalise vingt-et-un titres en simple sur le circuit WTA, dont deux en Grand Chelem, l'Open d'Australie 2012 et 2013. Parmi ses dix-neuf finales perdues, figurent notamment trois finales de l'US Open. Elle a aussi remporté la médaille de bronze aux Jeux olympiques de Londres en 2012.

En double, elle a remporté huit titres WTA et atteint de nombreuses autres finales, dont plusieurs en Grand Chelem. Elle a atteint le 7e rang mondial de la spécialité en 2008. En double mixte, elle possède aussi deux titres du Grand Chelem et un titre olympique.
Cullen Jones
Cullen Jones, né le 29 février 1984 à New York dans l'État de New York, est un nageur américain en activité, spécialiste des épreuves de sprint en nage libre (50 et 100 m). Dans le cadre de l'équipe américaine, il détient le record du monde du relais 4 × 100 m nage libre (long cours). Toujours au sein du relais américain 4 × 100 m nage libre, il est sacré champion olympique en 2008, record du monde à la clé. En juillet 2009, Cullen Jones a établi le record américain du 50 mètres nage libre lors des Championnats US National à Indianapolis, dans l'Indiana. Aux Jeux olympiques d'été de 2012, il a remporté une médaille d'argent au relais 4 × 100 mètres nage libre et le 50 mètres nage libre.

Nage libre
La nage libre est une catégorie de compétition de natation, définie par les règles de la Fédération internationale de natation.

En nage libre, les mouvements ou le style de nage n'est pas règlementé. Il y a deux contraintes : une partie du corps doit couper la surface de l'eau tout au long de la course, une fois la coulée subaquatique terminée (elle ne doit pas dépasser 15 mètres) et une partie du corps du nageur doit toucher le mur au bout de chaque longueur et à l'arrivée. Comme pour tous les autres styles de nage, marcher n'est pas autorisé, mais en nage libre, un nageur peut poser le pied au fond de l'eau.

Le crawl est utilisé par presque tous les nageurs, étant considéré comme la nage la plus rapide en surface. Dès lors, le terme nage libre est souvent utilisé comme synonyme de crawl. Toutefois, dans les compétitions de 4 nages individuel ou en relais, l'expression « nage libre » désigne toute nage autre que la brasse, la brasse papillon et le dos crawlé.
Études pour piano
Études op. 18, de Béla Bartók

Huit études pour piano de Robert Casadesus

Études op. 10 et op. 25, de Frédéric Chopin

Trois études de concert de Franz Liszt

Études de Claude Debussy

Études pour piano de György Ligeti

Études d'Hélène de Montgeroult

Quatre études pour piano de Sergueï Prokofiev

Études op. 111, de Camille Saint-Saëns

Études d'Alexandre Scriabine
Douze études op. 8
Huit études op. 42

Quatre études de Jean Roger-Ducasse

Quatre études d'Igor Stravinsky

Quatre études op. 4, de Karol Szymanowski

Quatre études de rythme d'Olivier Messiaen

Six Études d'après Piranèse d'André Boucourechliev

Trois études de concert
Les Trois études de concert, S.144, sont un ensemble de trois études pour piano composées par Franz Liszt entre 1845 et 1849 et publiées pour la première fois dans le même cahier à Paris en 1849 en tant que Trois Caprices Poétiques. Le cahier est dédié à l'oncle du compositeur, Eduard Liszt (1817-1879), le plus jeune des fils du grand-père de Liszt, et beau-frère de son propre père. Eduard s'occupa des affaires de son neveu pendant plus de trente ans jusqu'à sa mort en 1879.

Ainsi que le titre l'indique, elles ne sont pas seulement destinées à l'amélioration de la technique, mais aussi à être jouées en concert. Liszt lui-même était un très grand pianiste virtuose. Les sous-titres italiens que l'on associe aujourd'hui aux études — Il lamento (« La lamentation » ou « La plainte »), La leggierezza (« Légèreté »), Un sospiro (« Un soupir ») — n'apparaissent pas dans les éditions publiées du vivant de Liszt.
Estadio Mendocino de Hockey
L'Estadio Mendocino de Hockey est un stade de hockey sur gazon à Mendoza, Argentine. Il a été spécialement construit pour accueillir la Coupe d'Amérique féminine 2013, avec une capacité de 3 400 places avec des tribunes mobiles. C'était aussi le lieu du Champions Trophy féminin 2014.

Champions Trophy féminin 2014
Le Champions Trophy féminin 2014 était la 21e édition du Champions Trophy féminin. Il s'est tenu du 29 novembre au 7 décembre 2014 à Mendoza, Argentine. À partir de cette année, le tournoi a commencé à se tenir tous les deux ans en raison de l'introduction de la Ligue mondiale, revenant à son format d'origine modifié en 1999.

L'Argentine a remporté le tournoi pour la sixième fois après avoir battu l'Australie 3-1 en finale sur une séance de tirs au but après un match nul 1-1, égalant le record de six titres précédemment établi par l'Australie et les Pays-Bas en 2003 et 2011 respectivement. Les Pays-Bas ont remporté le match pour la troisième place en battant la Nouvelle-Zélande 2-1.
Équipe d'Algérie de football en 2002
L'équipe d'Algérie de football participe lors de cette année à la Coupe d'Afrique des nations 2002 au Mali et aux Qualifications pour la Coupe d'Afrique des nations 2004. L'équipe d'Algérie est entraînée par Rabah Madjer et Tedj Bensaoula.

Tedj Bensaoula
Tedj Bensaoula (arabe: تاج بن سحاولة), né le 1er décembre 1954 à Oued Berkeche (Wilaya de Aïn Témouchent), en Algérie, est un footballeur international algérien.

Il compte 50 sélections en équipe nationale entre 1979 et 1986.
Saint-Vincent-et-les-Grenadines aux Jeux olympiques d'été de 2004
Saint-Vincent-et-les-Grenadines participe aux Jeux olympiques d'été de 2004 à Athènes, en Grèce.

La délégation saint-vincentaise et grenadine est composée de 3 athlètes, 2 hommes et 1 femmes. Elle n'obtient aucune médaille durant ces jeux olympiques.

Le porte-drapeau lors de la cérémonie d'ouverture est l'athlète Natasha Mayers

Natasha Mayers
Natasha Joe-Mayers (née le 10 mars 1979) est une athlète de Saint-Vincent-et-les-Grenadines spécialiste du 100 mètres.

Elle se classe troisième du 100 m des Jeux du Commonwealth 2010 de New Delhi derrière l'Australienne Sally Pearson et la Nigériane Oludamola Osayomi dans le temps de 11 s 37. Pearson étant disqualifiée pour faux-départ, et Osayomi étant contrôlée positive après la course, Natasha Mayers récupère en conséquence la médaille d'or.

Natasha Mayers a été suspendue pour dopage pendant deux ans de 2005 à 2007.
Point Lookout Trail
Le Point Lookout Trail est un sentier de randonnée du comté de Montezuma, dans le Colorado, aux États-Unis. Situé au sein du parc national de Mesa Verde, il permet d'atteindre le sommet du Point Lookout depuis le Morefield Campground, un terrain de camping à l'entrée de l'aire protégée.

Comté de Montezuma
Le comté de Montezuma (en anglais : Montezuma County) est un des 64 comtés de l'État du Colorado aux États-Unis.

Créé en 1889, le comté est nommé en référence au chef aztèque Moctezuma II, dont on pensait alors que les partisans occupaient la Mesa Verde.

Les municipalités du comté sont Cortez (son siège), Dolores et Mancos.
Ligne de Bonson à Sembadel
La ligne de Bonson à Sembadel est une ancienne ligne ferroviaire française à écartement standard à voie unique non électrifiée entre la gare de Bonson (au nord-ouest de Saint-Étienne dans le département de la Loire) et la gare de Sembadel dans le nord du département de la Haute-Loire.

Elle constitue la ligne 795 000 du réseau ferré national.

Sembadel
Sembadel est une commune française située dans le département de la Haute-Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fait partie du Parc naturel régional Livradois-Forez.

Ses habitants sont appelés les Sembadelois(es).
Coupe du monde de ski acrobatique 2006-2007
La Coupe du monde de ski acrobatique 2006-2007 est la vingt-huitième édition de la Coupe du monde de ski acrobatique organisée par la Fédération internationale de ski. Elle comprend cinq épreuves : le ski de bosses, le ski de bosses en parallèle, le saut acrobatique, le ski cross et le half-pipe.

La Canadienne Jennifer Heil et l'Australien Dale Begg-Smith sont sacrés champions pour la première fois.

Voss
Voss herad est une municipalité et un district dans le comté de Vestland en Norvège. Son centre administratif Vossevangen (en) est aussi une station de ski. Il se situe au bord du lac Vangsvatnet, à 100 km au nord-est de Bergen.
Omoide Ni Naru No?
Omoide Ni Naru No? est le 4e single de Nami Tamaki sous le label Universal Music Japan, et le 19e en tout, il est sorti le 17 février 2010 au Japon. Il atteint la 138e place du classement de l'Oricon, et reste classé pendant 1 semaines, pour un total de 513 exemplaires vendus. C'est le single le moins vendu de Nami Tamaki à ce jour.

Omoide Ni Naru No? a été utilisé comme thème musical pour l'émission Utasta!!. Rakuen est une reprise d'une chanson de Ken Hirai. Omoide Ni Naru No? se trouve sur l'album STEP.

Step (album)
STEP est le 1er album de Nami Tamaki sous le label Universal Music Japan, et son 5e en tout, il est sorti le 24 février 2010 au Japon. Il atteint la 55e place du classement de l'Oricon et reste classé pendant 2 semaines, pour un total de 3 643 exemplaires vendus. Il sort en format CD et CD+DVD.
Riccardo Pera
Riccardo Pera (né le 4 juillet 1999) à Lucques en Italie est un pilote de course automobile italien qui participe, aux mains de voiture de Grand tourisme, à des championnats tels que le Championnat du monde d'endurance, l'European Le Mans Series et le Michelin Le Mans Cup.

Championnat du monde d'endurance FIA
Le championnat du monde d'endurance FIA (FIA World Endurance Championship ou FIA WEC) est un championnat de course de voitures de sport organisé par l'Automobile Club de l'Ouest sous le parrainage de la Fédération internationale de l'automobile (FIA).

Créé en 2012, le championnat du monde d'endurance FIA est issu de l'Intercontinental Le Mans Cup, lui-même créé en 2010. Il fait revivre une compétition mondiale vingt ans après l'arrêt de l'ancien championnat du monde des voitures de sport.

Cette compétition d'endurance rassemble des voitures de type sport-prototypes en catégorie Hypercar depuis 2021, et précédemment en catégorie Le Mans Prototype ; et de type Grand Tourisme en catégorie LMGT3 depuis 2024, et précédemment en catégorie LMGTE.
Neutralité politique chez les Témoins de Jéhovah
Les Témoins de Jéhovah prônent une stricte neutralité à propos de la politique des nations et de leurs institutions gouvernementales et militaires : ils appellent cette position « neutralité chrétienne ». Ils proclament un message qu'ils estiment être fondé sur la Bible, annonçant que le  « Royaume de Dieu » est le seul moyen pour obtenir la paix, la prospérité et le bonheur. Du fait de cette croyance, ils prétendent rester neutres en ce qui concerne le service militaire, et les conflits entre les nations.

Louis Lecoin
Louis Lecoin, né le 30 septembre 1888 à Saint-Amand-Montrond et mort le 22 juin 1971 à Pavillons-sous-Bois, est un militant pacifiste et anarchiste français. Il est à l'origine de la fondation de l'Union pacifiste de France.

Correcteur d’imprimerie et militant syndicaliste révolutionnaire, défenseur de l’objection de conscience, il passe douze années de sa vie en prison pour ses idées.
15e arrondissement de Marseille
Le 15e arrondissement de Marseille est une des divisions administratives de la ville de Marseille en France. Il fait partie du 8e secteur de Marseille.

Il comprend 11 quartiers et 34 Îlots regroupés pour l'information statistique (IRIS).

Il fait partie d'une plus vaste zone couramment appelée quartiers nord de Marseille.

La Métropole Mobilité
La Métropole Mobilité est la marque regroupant les réseaux de transport en commun de la métropole d'Aix-Marseille-Provence. Ceux-ci comptent deux lignes de métro à Marseille, quatre lignes de tramway (à Marseille et Aubagne), six lignes de BHNS (à Marseille, à Aix-en-Provence et sur l'est de l'Etang de Berre), des cars interurbains, des lignes de bus et un service de vélopartage (à Marseille) exploités par différents opérateurs.

À terme, La Métropole Mobilité doit regrouper les différents réseaux existants en un réseau unique, avec une tarification et une numérotation des lignes unifiées.
Élections générales ontariennes de 1923
L'élection générale ontarienne de 1923 (la 16e élection générale dans la province de l'Ontario (Canada) depuis la confédération canadienne de 1867) se déroule le 25 juin 1923 afin d'élire les députés à l'Assemblée législative de l'Ontario.

Le Parti conservateur de l'Ontario, dirigé par George Howard Ferguson, prend le pouvoir avec un gouvernement majoritaire à l'Assemblée législative, les électeurs rejetant de manière décisive le gouvernement de coalition des United Farmers of Ontario et du mouvement ouvrier dirigé par Ernest Charles Drury.

Le Parti libéral de l'Ontario, dirigé par Wellington Hay, perd près da la moitié de son caucus dans le raz-de-marée conservateur.

Parti libéral de l'Ontario
Le Parti libéral de l'Ontario (PLO ; anglais : Ontario Liberal Party, OLP) est un parti politique provincial de l'Ontario.

Le Parti libéral de l'Ontario n'est pas affilié au Parti libéral fédéral mais les deux partis sont idéologiquement très proches.