hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Don Newcombe
Donald Newcombe, né le 14 juin 1926 à Madison (New Jersey) et mort le 19 février 2019 à Santa Monica[réf. souhaitée]
, est un joueur américain de baseball qui évolue en Ligue majeure de baseball de 1949 à 1960.

Désigné meilleure recrue en Ligue nationale en 1949, vainqueur de la Série mondiale en 1955, du Trophée Cy Young en 1956 et du titre de MVP de la saison en 1956, ce lanceur partant compte quatre sélections au match des étoiles (1949, 1950, 1951 et 1955).

Madison (New Jersey)
Madison est un borough du comté de Morris, dans le New Jersey, aux États-Unis. Lors du recensement des États-Unis de 2000, il comptait 16 530 habitants. D'après le bureau du recensement des États-Unis, sa superficie est de 11 km2.
Xerxès d'Arménie
Xerxès  (en arménien Շավարշ, [Šavarš] ; en grec ancien Ξέρξης, [Xerxès] ; en vieux-perse Ḫšayāršā), fils putatif d'Arsamès, est un roi d'Arménie de la dynastie orontide de la fin du IIIe siècle av. J.-C.

Cyrille Toumanoff
Cyrille Toumanoff (en géorgien : კირილ თუმანოვი, Kiril Toumanovi, en russe : Кириллъ Львович Туманов), né le 13 octobre 1913 à Saint-Pétersbourg, mort le 4 février 1997 à Rome, est un historien russo-géorgien spécialisé dans la généalogie et l’histoire de la Géorgie et de l’Arménie.
Ascension d'Isaïe
L’Ascension d’Isaïe est un apocryphe chrétien de type apocalyptique datant du début du IIe siècle et probablement composé en Syrie dans une communauté chrétienne charismatique d'inspiration docète. Composé de deux parties, il retrace d'abord le martyre du prophète Isaïe et décrit ensuite les visions célestes du prophète.

Martyre
Le martyre est la torture et l'exécution, avec ou sans jugement préalable, d'une personne qui refuse d'abjurer sa foi sous la contrainte et qui accepte de mourir au nom de ses convictions religieuses. Le supplicié est parfois reconnu a posteriori comme « martyr » par l'Église catholique.

Des fidèles de plusieurs religions acceptent de subir le martyre, notamment dans le judaïsme, le christianisme et l'islam.

Dans un sens dérivé, le martyre désigne les grandes souffrances que peut endurer une personne jusqu'à la mort.
Advanced Dungeons and Dragons: Cloudy Mountain
Advanced Dungeons and Dragons, traduit Le Dragon du donjon de niveau expert dans les éditions destinées au Canada francophone, renommé Advanced Dungeons and Dragons: Cloudy Mountain en 1983 pour le distinguer de sa suite, Advanced Dungeons and Dragons: Treasure of Tarmin, est un jeu vidéo de rôle développé par APh Technological Consulting et édité par Mattel Electronics, sorti en 1982 sur la console Intellivision. C'est le premier jeu vidéo sur Intellivision à utiliser plus de 4 kilooctets de ROM et le troisième jeu de Mattel à exploiter une licence officielle accordée par TSR du jeu de rôle Donjons et Dragons, le premier étant Le Labyrinthe électronique. Il a plus tard été réédité, hors licence AD&D, sous les noms Adventure (titre également utilisé pendant son développement) ou Crown of Kings par Intellivision Productions. Un remake moderne, intitulé Cloudy Mountain, non édité, a été développé pour la console Amico.

Symbole de marque déposée
Le symbole de marque déposée (®, de l'anglais registered, « enregistré » ; 🅫 au Québec) est un symbole qui annonce que le mot ou symbole précédent est une marque de commerce qui a été enregistrée auprès de l'office national des marques[Lequel ?]. Une marque est un symbole, un mot, ou des mots légalement enregistrés ou établis par l'usage en tant que représentant d'une entreprise ou d'un produit,. Dans certains pays, il est illégal d'utiliser le symbole de marque déposée pour une marque qui n'est officiellement enregistrée dans aucun pays.

Les marques de commerce non officiellement enregistrées peuvent être marquées avec le symbole de marque de commerce (« ™ » en anglais ou « 🅪 » en français), tandis que les marques de service non enregistrées sont marquées avec le symbole de marque de service « ℠ ». La bonne façon de placer ces symboles est immédiatement après la marque (et le plus couramment sous forme d'exposant, sans que cela soit pour autant légalement obligatoire).
Élections législatives de 1946 dans la Manche
Les élections législatives françaises de 1946 se tiennent le 10 novembre. Ce sont les premières élections législatives de la Quatrième république, après l'adoption lors du référendum du 13 octobre d'une nouvelle constitution.

Référendum constitutionnel français d'octobre 1946
Le référendum constitutionnel français d'octobre 1946 a lieu le 13 octobre 1946 en France afin de proposer à la population l'adoption d'une nouvelle constitution. Le projet est adopté par un peu plus de 53 % des votants, menant à l'établissement de la Quatrième République.
Temple du Soleil
L'expression Temple du Soleil peut renvoyer à :

Temple du Soleil, ou Coricancha, lieu sacré de l'empire inca, à Cuzco, Pérou ;

Temple du Soleil ou Torreón du Machu Picchu, au Pérou ;

Temple du Soleil, lieu de culte chez les Muiscas, en Colombie ;

Le Temple du Soleil, album de bande dessinée de la série Les Aventures de Tintin paru en 1949, dont sont dérivées plusieurs œuvres :
Tintin et le Temple du Soleil, long métrage d'animation sorti en 1969 ;
Tintin : Le Temple du Soleil, jeu vidéo sorti en 1997 ;
Tintin : Le Temple du Soleil, comédie musicale créée en 2001.

Temple du Soleil, un autel de Pékin en Chine.

Chibchas
Les Muiscas (ou Chibchas) sont une communauté précolombienne de l'actuelle Colombie, vivant essentiellement autour de l'actuelle Bogota, conquise en 1536 par le conquistador Gonzalo Jiménez de Quesada, à la recherche de l'Eldorado.

La langue régionale des muiscas de la savane de Bogotá aurait été, d'après certaines chroniques espagnoles, appelé « chibcha » (un terme utilisé par des écrivains du XIXe siècle pour parler de l'« empire chibcha »), mais ce terme est aujourd'hui utilisé par les chercheurs pour la famille linguistique chibcha et sa zone culturelle. Cependant, le nom donné dans les dictionnaires coloniaux au dialecte de la savane est muysccubun et pas « chibcha ».
Jean-Pierre Autheman
Jean-Pierre Autheman, né le 17 décembre 1946 à Arles où il est mort le 26 octobre 2020, est un auteur de bande dessinée français. Il a été un temps restaurateur, et il est également à l'occasion romancier, rédacteur, illustrateur et dessinateur de presse.

Vécu
Vécu est un périodique de bande dessinée historique publié par la maison d'édition française Glénat dont les deux séries ont été publiées de mars 1985 à juin 1994 (58 numéros) puis de janvier 1995 à décembre 2004 (45 numéros). Il servait principalement de support de prépublication à la collection du même nom. Fin octobre 2019, les éditions Hachette décident de sortir une collection intitulée Les Grands Classiques de la BD historique Vécu en rassemblant toutes les séries du magazine de l'époque publiée par Glénat.
Fédération mondiale du jeu de dames
La Fédération mondiale du jeu de dames (FMJD, en anglais officiellement World Draughts Federation FMJD) est l'organisme international qui unit les différentes fédérations nationales du jeu de Dames. Elle a été fondée en 1947 par les quatre fédérations de France, Pays-Bas, Belgique et Suisse.

Piet Roozenburg
Piet Roozenburg (né le 24 octobre 1924 à Rotterdam - 27 avril 2003 à Ochten) est un damiste néerlandais.

Il a notamment été champion du monde en 1948, 1951, 1952 et 1954.
Il est notamment le créateur du système Roozenburg.
Il a aussi été détenteur de 1950 à 1955 du record du monde de la plus grande partie à l'aveugle, avec cinq adversaires simultanés.
Énergie non renouvelable
Une énergie non renouvelable est une source d'énergie qui se renouvelle moins vite qu'on ne la consomme et de manière négligeable à l'échelle humaine, par opposition aux énergies renouvelables.

Les principales sources d’énergies non renouvelables sont des produits possédant des propriétés énergétiques intrinsèques nucléaires (comme les matières fissiles) ou chimiques (comme les hydrocarbures, formés à partir de biomasse fossile que le temps a transformée en charbon, pétrole ou gaz).

Énergie de liaison (chimie)
En chimie, l'énergie de liaison (E) est la mesure de la force d'une liaison chimique. Elle représente l'énergie requise pour briser une mole de molécules en atomes individuels.
Par exemple, l'énergie de la liaison carbone-hydrogène dans le méthane, E(C–H), est l'enthalpie nécessaire pour casser une molécule de méthane en un atome de carbone et quatre atomes d'hydrogène, divisée par 4.

L'énergie de liaison ne doit pas être confondue avec l'énergie de dissociation de liaison, qui est, en dehors du cas particulier des molécules diatomiques, une quantité différente. L'énergie de liaison représente en fait la moyenne des énergies de dissociation des liaisons de même type d'une molécule.

L'énergie de liaison est, en première approche, une propriété transférable, et l'enthalpie de formation peut typiquement être approchée en additionnant simplement les valeurs tabulées de l'énergie de toutes les liaisons d'une molécule, avec parfois une erreur de seulement quelques pourcents.
Richard Flanagan
Richard Flanagan, né en 1961 à Longford en Tasmanie, est un écrivain australien.

Auteur de récits et journaliste, connu pour ses romans après avoir obtenu en 2002 le Commonwealth Writers' Prize pour Gould's Book of Fish (Le Livre de Gould) et un succès mondial avec The Unknown Terrorist en 2007 (La Fureur et l’Ennui, France, 2008).

Éditions Belfond
Belfond est une maison d'édition française créée en 1963. Elle couvre une large gamme d’œuvres en grand format allant du littéraire au grand public, du polar au roman féminin.

Depuis le 14 novembre 2003, c'est un département de la société Place des Éditeurs, une filiale du groupe Editis.
Centrale hydroélectrique de Harsprånget
Harsprånget est une centrale hydroélectrique situé à dans la commune de Jokkmokk en Suède. Elle est située sur le cours du fleuve Luleälven, là où se situait précédemment les chutes de Harsprångsfallen. Avec une puissance de 977 MW, c'est la plus puissante centrale électrique suédoise, et sa production annuelle de 2 131 GWh équivaut à 1,5% de la production électrique suédoise.

Centrale électrique
Une centrale électrique est un site industriel destiné à la production d'électricité. Les centrales électriques alimentent en électricité, au moyen du réseau électrique, les consommateurs, particuliers ou industriels éloignés de la centrale. La production d'électricité y est assurée par la conversion en énergie électrique d'une énergie primaire qui peut être soit mécanique (force du vent, force de l'eau des rivières, des marées…), soit chimique (réactions d'oxydoréduction avec des combustibles, fossiles ou non, tels que la biomasse), soit nucléaire, soit solaire.

Ces énergies primaires peuvent être renouvelables (biomasse, etc.) ou constituer des ressources dont les réserves sont limitées (combustibles fossiles, etc.).
Ichkhan (fédaï)
Ichkhan (en arménien : Իշխան, « prince » ; 1883 – 17 avril 1915) né Nikoghayos Mikayélian, et également connu sous le nom de Nikol ou Nigol,, est un fédaï arménien, membre de la Fédération révolutionnaire arménienne.

Fédération révolutionnaire arménienne
La Fédération révolutionnaire arménienne ou FRA (en arménien oriental Հայ Յեղափոխական Դաշնակցություն (Hay Heghapokhakan Dachnaktsoutioun) ; en arménien occidental Հայ Յեղափոխական Դաշնակցութիւն (Hay Heghapokhagan Tachnagtsoutioun), en abrégé Dashnak/Dachnak ou Tashnag/Tachnag, Դաշնակ) est un parti politique arménien de tendance socialiste, marxiste,, et nationaliste. Autrefois, il a pu avoir une position anarcho-communiste, en plus de ces trois tendances.
Hermann Axen
Hermann Axen, né le 6 mars 1916 à Leipzig et mort le 15 février 1992 à Berlin, est un résistant allemand au nazisme, communiste, survivant de la déportation, et homme politique est-allemand.

Personnalité influente de la République démocratique allemande, Axen est secrétaire du Conseil central de la FDJ de 1946 à 1949, secrétaire du Comité central du SED de 1950 à 1953 et de 1966 à 1989, et membre du Politburo du Comité central du SED de 1970 à 1989, dont il dirige la commission de politique étrangère.

Jeunesse libre allemande
La Jeunesse libre allemande (en allemand : Freie Deutsche Jugend, abrégé FDJ) était le mouvement de jeunesse officiel des 14-25 ans de la République démocratique allemande (RDA). La Jeunesse allemande libre faisait partie de la Fédération mondiale de la jeunesse démocratique et de l'Union internationale des étudiants.

La branche autonome de l'organisation en République fédérale d'Allemagne (FDJ in Westdeutschland) y est interdite depuis 1951, car elle est considérée comme anticonstitutionnelle.
NS série 8600
Les série 8600 sont des locomotives à vapeur de disposition 030T des Nederlandse Spoorwegen livrées entre 1912 et 1914 et utilisées pour les manœuvres. Les six premières auraient dû être livrées à un chemin de fer turc qui annula sa commande.

Utilisées par les chemins de fer étatiques jusqu’au début des années 1950, elles ont été en partie revendues aux usines sidérurgiques d'Ijmuiden.

Boër (locomotive)
Boër est un type de locomotive à vapeur dont les essieux ont la configuration suivante :

3 essieux moteur

Cette dénomination des 030 était en général réservée aux machines de manœuvre alors que les machines de ligne étaient soit des Bourbonnais, soit des Mammouth.
John et James Woolf
John Woolf (15 mars 1913 à Londres – 28 juin 1999 à Londres) et son frère James Woolf (2 mars 1920 à Londres – 30 mai 1966 à Los Angeles) sont des producteurs de cinéma britanniques. Ils ont fondé ensemble les sociétés de production Romulus Films et Remus Films, actives pendant les années 1950 et 1960, et la société de distribution de films Independent Film Distributors (IFD), active pendant les années 1950.

Ralph Thomas
Ralph Thomas, né le 10 août 1915 à Hull (Yorkshire) et mort le 17 mars 2001 à Londres, est un réalisateur britannique.

Son frère Gerald Thomas était aussi réalisateur de films, et son fils Jeremy Thomas est producteur.

Il tourna souvent avec l'acteur James Robertson Justice. Il travailla aussi avec la productrice Betty E. Box, sa belle-sœur, femme de son frère Gerald.
Morna (voilier)
Morna est un voilier monocoque gréé en cotre et destiné à la course au large. Il est lancé en 1913 à Sydney. De 1946 à 1948, il remporte trois fois consécutivement la Sydney-Hobart en temps réel. Sous le nom Kurrewa IV, il remporte à nouveau la Sydney-Hobart, en temps réel, en 1954, 1956 et 1957 et en 1960. Ces victoires font de Morna l'un des voiliers les plus titrés de l'histoire de cette course avec Wild Oats XI.

Gréement
Le gréement d'un navire à voile (« rig » ou « rigging » en anglais) est l'ensemble des pièces fixes et mobiles d'un navire permettant la propulsion et manœuvre d'un bateau par la force du vent. Il est constitué de l'ensemble des espars (mâts, vergues, bômes, tangons, etc.), cordages (manœuvres courantes : drisses, écoutes, etc. et manœuvres dormantes : étais, haubans, etc.) servant à régler, établir et manœuvrer la voilure.

Le terme désigne également par extension, la configuration ou typologie de voilure d'une vergue, d'un mât ou d'un navire.

Un « vieux gréement » désigne un navire à gréement traditionnel (non bermudien) qu'il soit ancien ou une réplique moderne.
Opmeer
Opmeer  est un village et une commune néerlandaise dans la province de la Hollande-Septentrionale, dans la région de Frise-Occidentale.
Elle est constituée des localités de Aartswoud, De Weere, Gouwe, Hoogwoud, Opmeer, Spanbroek, Wadway, Zandwerven.

Frise-Occidentale
La Frise-Occidentale est une région naturelle du nord de la province de Hollande-Septentrionale aux Pays-Bas, comprise à l'intérieur de la digue circulaire de Frise-Occidentale et située au sud de Wieringermeer. La région est issue de l'ancien pagus Westflinge. Hoorn, Enkhuizen, Medemblik et Schagen sont les localités les plus importantes de la région. Dans les autres villages, l'activité principale des habitants est l'agriculture.
Tavleøya
Tavleøya est une île de Norvège située dans l'Océan Arctique, tout au nord du Svalbard.

L'île se situe à 1 km à l'ouest de la pointe ouest de l'île Phippsøya.

Les Sjuøyane ainsi que ses eaux environnantes sont incluses dans la réserve naturelle de Nordaust-Svalbard.

Réserve naturelle du Svalbard Nord-Est
La réserve naturelle du Svalbard Nord-Est — en norvégien : Nordaust-Svalbard Naturreservat — est une réserve naturelle de Norvège située dans l'archipel du Svalbard et englobant la côte nord-est du Spitzberg, la terre du Nord-Est, l'île Blanche (l'île la plus orientale du Svalbard) et l'archipel des Sjuøyane, les îles les plus septentrionales du Svalbard avec l'île Charles-XII. Créée le 1er juillet 1973, la réserve s'étend sur 55 354 km2, dont 18 663 km2 de surface terrestre.
Tom Wright (acteur américain)
Harold Thomas Wright (né le 29 novembre 1952) est un acteur de télévision et de cinéma américain. Il est apparu dans The Brother from Another Planet (1984), Matewan (1987), Creepshow 2 (1987), City of Hope (1991), Passion Fish (1992), Seinfeld (1994), Star Trek: Voyager (1996), Meurtre à la Maison-Blanche (1997), Le Flic de Shanghaï (1998-1999), Sunshine State (2002), Barbershop (2002), Barbershop 2 (2004), Honeydripper (2007), Medical Police (2020) et Daisy Jones & the Six (2023).

Medical Police
Medical Police est une web-série comique américaine, créée par Rob Corddry, Krister Johnson, Jonathan Stern et David Wain, qui a été diffusée sur Netflix le 10 janvier 2020. Il s'agit d'un spin-off de la série humoristique Childrens Hospital , qui a parodié des drames médicaux, alors que Medical Police est une parodie de thrillers d'espionnage internationaux,. La série met en vedette Erinn Hayes et Rob Huebel.
Royale Entente sportive Wanze-Bas-Oha
La Royale Entente sportive Wanze-Bas-Oha est un club de football belge basé à Bas-Oha, dans la région de Huy. Fondé en 1930, le club porte le matricule 1654.

Lors de la saison 2021-2022, il évolue en Division 3 ACFF (5e niveau), pour ce qui est sa 20e saison en séries nationales, dont 4' en Division 3 (alors 3e niveau.

Ce cercle évolue au stade communal « Louis Manne », lequel est « coincé » entre les rives, relativement proches, de la Meuse et la ligne de chemin de fer « Liège-Namur », dans le creux de la vallée au pied des contreforts sur lesquels s'est développé le village. La localité de Wanze, célèbre notamment pour ses sucreries du « groupe Tirlemont », est distante de quelques kilomètres vers l'Est.

Huy
Huy (prononcé [ɥi] ou [wi]  ; en wallon Hu prononcé localement [hœ]  ; Néerlandais Hoei) est une ville francophone de la Belgique traversée par la Meuse, chef-lieu d'arrondissement en province de Liège en Région wallonne.

Située sur l'axe Liège-Namur, Huy est en 2020 la dixième commune la plus peuplée de la province de Liège et la troisième en-dehors de l'agglomération de Liège après Verviers et Oupeye.
L'Ermite (Nesterov)
L'Ermite (en russe : Пустынник) est un tableau du peintre symboliste russe Mikhaïl Nesterov. Sa première version est créée en 1888. Un an plus tard, en 1889, le peintre revient sur le sujet, créant une image de dimensions plus importantes et d'une composition plus étendue. C'est le premier tableau de Nesterov à figurer dans la collection de la galerie Tretiakov à Moscou.

Symbolisme russe
Le symbolisme russe est un mouvement littéraire et pictural qui s'est développé dans l'Empire russe, comme l'ensemble du mouvement symboliste dans la plupart des pays d'Europe, après être apparu en France et en Belgique durant la dernière partie du XIXe siècle.
Réserve naturelle régionale du coteau et prairies des Caforts
La réserve naturelle régionale du coteau et prairies des Caforts (RNR215) est une réserve naturelle régionale de la région Pays de la Loire. Créée le 14 décembre 2009, elle couvrait initialement une superficie de 3,2 hectares puis 6,35 hectares depuis le 7 juillet 2023 et protège un coteau calcaire ainsi que des galeries souterraines issues d'anciennes carrières.

Loir (rivière)
Le Loir est une rivière du centre-ouest de la France, qui coule dans les quatre départements d'Eure-et-Loir, de Loir-et-Cher, de la Sarthe et du Maine-et-Loire, et  dans les régions Centre-Val de Loire et Pays de la Loire. C'est un affluent de la Sarthe, donc un sous-affluent de la Loire.
Zone de protection des sources minérales de Stuttgart
La zone de protection des sources minérales de Stuttgart comprend les sources reconnues par l'État dans les districts de Bad Cannstatt et de Berg à Stuttgart. Ils font de Stuttgart une ville thermale et balnéaire.

L'eau souterraine s'écoule d'ouest en est vers la zone de protection des sources médicinales. L'assemblée du District de Stuttgart a acté par un règlement du 11 juin 2002 que la zone englobe les sources suivantes :

Source Gottlieb Daimler

Sources dites "Fontaine de Guillaume Ier" et "Fontaine de Guillaume II"

Sources du Nord, du Sud, du Centre, de l'Ouest et de l'Est (Berg)

Source de Leuze

Source du Printemps

Source Rudolf Veiel

La zone de protection s'étend une superficie de 30 062 hectares. Dans cette zone centrale avec la captation personnelle est interdite

Bad Cannstatt
Bad Cannstatt, anciennement Cannstatt (jusqu'au 23 juillet 1933) ou Kannstadt, est le quartier le plus ancien et le plus peuplé de Stuttgart (66 611 habitants en 2011), capitale du land du Bade-Wurtemberg, en Allemagne. Bad Cannstatt est situé des deux côtés de la rivière Neckar et a été fondée à l'époque romaine. Une grande procession a lieu chaque Vendredi saint avec les scènes de la Passion du Christ figurées par des habitants de Stuttgart.

C'est dans ce quartier de Stuttgart qu'a lieu chaque année la Cannstatter Volksfest (sur les Cannstatter Wasen), fête populaire rassemblant de nombreux amateurs de bière mais aussi des familles venant faire des manèges. Cette fête a lieu en même temps que l'Oktoberfest.

Ce quartier comporte aussi la MHPArena, le parc botanique et zoologique Wilhelma et le parc de Rosenstein.
Réservoir Hetch Hetchy
Le réservoir Hetch Hetchy (en anglais : Hetch Hetchy Reservoir) est un lac de barrage américain, situé dans le comté de Tuolumne, en Californie. Il fait partie du parc national de Yosemite et fut créé par la construction du barrage O'Shaughnessy.

Comté de Tuolumne
Le comté de Tuolumne (en anglais : Tuolumne County) est un comté américain de l'État de Californie. Au recensement des États-Unis de 2020, il compte 55 620 habitants. Le siège de comté est Sonora. Il est l'un des 27 comtés originels de Californie, établis en 1850, avec un nom amérindien aux origines disputées.
Paris-Nice 1990
Paris-Nice 1990 est la 48e édition de Paris-Nice. La course cycliste s’est déroulée du  4 au 11 mars 1990. La course est remportée par l'Espagnol Miguel Indurain de l'équipe Banesto devant Stephen Roche (Histor-Sigma) et Luc Leblanc (Castorama).

Stephen Roche
Stephen Roche, né le 28 novembre 1959 à Dublin, est un coureur cycliste irlandais. Il fut professionnel de 1981 à 1993 et compte 58 victoires professionnelles à son actif. Il est le seul coureur avec Eddy Merckx (1974) et Tadej Pogačar (2024) à avoir réussi le triplé Tour de France, Tour d’Italie et championnat du monde la même année, en 1987.
Hassan Hosni Abdelwaheb
Hassan Hosni Abdelwaheb (arabe : حسن حسني عبد الوهاب), de son nom complet Hassan Hosni Ben Salah Ben Abdelwaheb Ben Youssef Smadhi El Charni, né le 21 juin 1884 à Tunis et mort le 9 novembre 1968, est un historien tunisien.

Khaldounia
La médersa Al Khaldounia ou simplement Khaldounia (arabe : الخلدونية) est la première école moderne de Tunisie fondée le 22 décembre 1896 à Tunis.

Laïque, gratuite et publique, elle constitue, en tant que première association tunisienne dont les membres et le président sont élus, l'exemple précurseur d'une organisation démocratique. Elle publie aussi une revue, en français et en arabe, destinée à faciliter les échanges franco-tunisiens.