hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marie-Immaculée de Bourbon-Siciles
Marie-Immaculée de Bourbon, princesse des Deux-Siciles, née à Naples le 14 avril 1844 et morte à Vienne le 18 février 1899, est une princesse de Bourbon-Siciles devenue par mariage, en 1861, archiduchesse d'Autriche et princesse de Toscane.

Archiduc
Archiduc (en allemand : Erzherzog), au féminin : archiduchesse (Erzherzogin), est un titre princier réservé aux seuls souverains de l'archiduché d'Autriche de 1453 jusqu'en 1918. À partir de 1486, tous les rois des Romains élus et empereurs du Saint-Empire romain germanique de la maison de Habsbourg et Habsbourg-Lorraine portent ce titre de noblesse héréditaire, ainsi que les empereurs d'Autriche à partir de 1804.

En ce qui concerne les différents pays de la monarchie de Habsbourg, les princes régnants ont reçu le titre archiducal. À l'issue de la Pragmatique Sanction prise en 1713, il a été attribué à tous les princes et princesses  indépendamment d'une activité gouvernementale.
Château de Pange
Le château de Pange est une bâtisse du XVIIIe siècle situé aux bords des eaux de la Nied française, à Pange dans le département français de la Moselle. Typique du classicisme, il comporte un corps de logis central au fronton triangulaire, flanqué de deux pavillons encadrant la façade sur la Nied. Une petite église datant du milieu du XIXe siècle le jouxte et présente plusieurs vitraux anciens dignes d'intérêt.

Nied française
La Nied française  est une rivière de l'Est de la France coulant en région Grand Est dans le département de la Moselle. C'est une rivière à faible pente du bassin rhénan, coulant entièrement sur le plateau lorrain. Elle rejoint la Nied allemande, à Condé-Northen, et ensemble elles forment la Nied Réunie, affluent rive gauche de la Sarre et donc sous-affluent du Rhin.

La Nied française est une rivière aux méandres d’eaux calmes, classée en deuxième catégorie piscicole, où poissons blancs et carnassiers se côtoient abondamment, de l'ablette de quelques grammes au brochet de plusieurs kilogrammes. Les amateurs y pratiquent toutes les sortes de pêche.
Samuel Adams
Samuel Adams, né le 27 septembre 1722 à Boston et mort le 2 octobre 1803 dans la même ville, est un homme politique, écrivain et philosophe américain.

Considéré comme un patriote et l’un des Pères fondateurs des États-Unis, il mène la fronde anti-britannique avant et pendant la révolution américaine. Ses talents d’orateur et d’écrivain lui permettent de s’imposer dans les assemblées et les réunions ; il rédige des pétitions et des résolutions qui font avancer le processus révolutionnaire et l’organisation politique du pays.

Samuel Adams signe la Déclaration d'indépendance des États-Unis et collabore à la rédaction de la constitution du Massachusetts et des Articles de la Confédération. De 1793 à 1797, il termine sa carrière comme gouverneur du Massachusetts.

Il est considéré comme l’un des principaux architectes du républicanisme et fut l’une des grandes figures politiques du Massachusetts et des États-Unis au XVIIIe siècle.

Parlement d'Angleterre
Le Parlement d'Angleterre (en anglais : Parliament of England) était le Parlement du royaume d'Angleterre. Créé au XIIIe siècle, il a de plus en plus limité le pouvoir de la monarchie : de tribunal suprême (fonction qu'il conserve), il est devenu en outre le principal organe de conseil du roi, puis l'arbitre des crises politiques et le censeur éventuel des ministres et du souverain, mais ce n'est pas encore un rôle législatif, rôle qui sera obtenu progressivement au fil des rébellions et contestations. Ce rôle de contrôle et de modérateur de la monarchie sera à l'origine de la démocratie à l'anglaise qui se met en place plusieurs siècles après.

Par l’acte d'Union de l'Écosse à l'Angleterre en 1707, il forme la base du Parlement de Grande-Bretagne qui deviendra, en 1801, le Parlement du Royaume-Uni.
Théorème de calvitie
Le théorème de calvitie est, en relativité générale, le théorème en vertu duquel tout trou noir astrophysique est entièrement décrit par la métrique de Kerr-Newman, c'est-à-dire par sa position et son moment linéaire et par trois et seulement trois autres paramètres, à savoir : sa masse , sa charge électrique  et son moment cinétique , et ce quel que soit son mode de formation et la nature de la matière qui a servi à le former.

La calvitie des trous noirs s'explique par le théorème de Price, dû à Richard H. Price. Lors de la formation d'un trou noir astrophysique, tous les moments multipolaires de l'asymétrie de son progéniteur sont rayonnés sous la forme d'ondes gravitationnelles et/ou celle d'ondes électromagnétiques.

Progéniteur
En astronomie, un progéniteur désigne un objet dans un stade évolutif donné et qui donnera dans le futur un autre type d'objet.
Par exemple : les étoiles O sont les progéniteurs des étoiles Wolf-Rayet; les étoiles de type solaires sont les progéniteurs des naines blanches.

Portail de l’astronomie
Gare des Bardys
La gare des Bardys est une gare ferroviaire française de la ligne des Aubrais - Orléans à Montauban-Ville-Bourbon, située sur le territoire de la commune de Saint-Priest-Taurion, au lieu-dit Les Bardys, dans le département de la Haute-Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1856 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO). C'est une halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), du réseau TER Limousin, desservie par des trains express régionaux. Elle est ouverte au service Fret SNCF.

TER Limousin
Le TER Limousin était un des trois réseaux de lignes TER de la région Nouvelle-Aquitaine (avec les TER Aquitaine et TER Poitou-Charentes) avant la création des TER Nouvelle-Aquitaine. Il portait le nom de l'ancienne région administrative Limousin.

Parmi les sept premières régions françaises à expérimenter la régionalisation du transport ferroviaire entre 1998 et 2001, le Limousin est marqué par son relief et sa faible densité de population qui influencent son réseau ferroviaire, encore relativement dense mais largement constitué de lignes non-électrifiées, secondaires ou anciennement principales. Le réseau TER Limousin, mis en place sous la forme actuelle en 1999 et principalement organisé autour des gares de Limoges et Brive, transporte quotidiennement 6 100 voyageurs, ce qui en fait le réseau régional le moins fréquenté de France, grâce à 145 trains, sur environ 850 km de voies.
Coupe Memorial 2018
L'édition 2018 de la Coupe Memorial est présentée du 18 au 27 mai à Regina, dans la province de la Saskatchewan au Canada. Elle regroupe les champions de chacune des divisions de la Ligue canadienne de hockey (LCH), soit la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ), la Ligue de hockey de l'Ontario (LHO) et la Ligue de hockey de l'Ouest (LHOu).

Regina
Regina ou Régina (prononciation : /ʁe.ʒi.na/, en anglais : /rɪˈdʒaɪnə/) est une ville du Canada de 226 000 habitants, capitale de la province de la Saskatchewan. La ville se situe dans le Sud de la province à 577 m d'altitude en bordure de la rivière Wascana, elle connaît un climat continental. Fondée en 1882, lors de la construction du chemin de fer transcontinental du Canadien Pacifique, elle est un important nœud ferroviaire et routier desservi par la route transcanadienne 1. C'est, outre un centre administratif, un centre commercial, financier et industriel, siège d'universités.
Bobby Combe
James Robert Combe, plus connu sous le nom de Bobby Combe, est un joueur de football international écossais, né le 29 janvier 1924 à Leith en Écosse et mort le 19 janvier 1991. Il évoluait au poste de milieu de terrain, avant de devenir ensuite entraîneur.

Leith (Écosse)
Leith (/liːθ/ ; en gaélique écossais : Lìte) est un quartier portuaire de la ville d'Édimbourg en Écosse situé à l'embouchure de la rivière Water of Leith. C'est dans ce quartier que se situent le port d'Édimbourg et le yacht royal Britannia,.
Henri Perdriau
Henri Perdriau, né à Saint-Pierre-Montlimar le 28 juillet 1877 et mort à Montréal le 16 février 1950, est un vitrailliste québécois d'origine française. On lui doit notamment la réalisation de plusieurs verrières d'églises au Québec.

Vitrailliste
Le vitrailliste (ou maître-verrier) exerce un métier d'art, de la famille des métiers du verrier, qui consiste à mettre en œuvre le verre fourni par la verrerie afin de réaliser un vitrail, « image translucide et colorée ». Le vitrailliste peut assumer la conception et l'exécution de compositions civiles ou sacrées, ou travailler avec un peintre reconnu dont il se fait l'interprète.
Ibn Jazla
Abu ali Yahya ibn Isa Ibn Jazla Al Baghdadi (arabe : أبو علي يحيى بن عيسى بن جزلة البغدادي), latinisé Buhahylyha Bingezla, était un médecin du XIe siècle de Bagdad. Ibn Jazla est né comme un chrétien nestorien. Il s'est converti à l'islam en 1074 et est mort en 1100.

Il étudie la médecine auprès de Saïd Hibat Allah (ar).

Il est l'auteur d'une encyclopédie de pathologie intitulée Kitab Taqwim Al-Abdan, dans laquelle toutes les maladies connues, y compris le cancer, se trouvent décrites cliniquement. Dans un second ouvrage consacré à la pharmacopée, Kitab Minhaj Al-Bayan, le même spécialiste a recensé toutes les plantes médicinales et leurs effets curatifs.

Nestorianisme
Le nestorianisme est une doctrine christologique affirmant que deux hypostases, l'une divine, l'autre humaine, coexistent en Jésus-Christ. Cette thèse tire son nom de l'un de ses défenseurs, Nestorius, patriarche de Constantinople (428-431). Son enseignement est déclaré hérétique et condamné par le concile d'Éphèse (430-431). Les nestoriens rejettent les formulations dogmatiques issues de ce concile et des suivants.

Le nestorianisme, à partir de l'Église d'Orient, est une des formes historiquement les plus influentes du christianisme dans le monde durant toute la fin de l'Antiquité et au Moyen Âge, jusqu'en Inde, en Chine et en Mongolie.  Le dominicain André de Longjumeau, qui a visité l'empereur de Chine en Mongolie en 1249, a rapporté la présence de chrétiens nestoriens dans la haute administration et jusqu'aux abords du trône. Des Églises liées à ce courant du christianisme oriental perdurent à l'est de l'Anatolie et au nord de la Mésopotamie (Turquie et Irak).
Thongchai Jaidee
Thongchai Jaidee, né le 8 novembre 1969 à Lopburi en Thaïlande, est un golfeur professionnel thaïlandais. Il détient des droits de jeu sur l'Asian Tour et l'European Tour. Sur l'Asian Tour, il détient le record du plus gros montant de gain, ainsi que la deuxième place au nombre de victoires, avec treize succès. Il remporte l'Ordre du Mérite sur l'Asian Tour trois fois au cours de sa carrière, en 2001, 2004 et 2009. Il est le premier homme à dépasser les 2 millions, 3 millions, 4 millions et 5 millions de dollars de gain sur l'Asian Tour .

Lopburi
Lopburi (en thaï ลพบุรี) est une ville de la région Centre de la Thaïlande, capitale de la province de Lopburi. Elle est située sur le cours de la Lopburi, un des bras de la Chao Phraya.

Lopburi est connue internationalement comme la cité des singes : en effet, les macaques crabiers, appelés aussi macaques à longue queue, pullulent et parfois s'affrontent en impressionnantes bandes de dizaines voire centaines d'individus,. Malgré des campagnes de stérilisation régulières (en 2021, par exemple, les autorités ont stérilisé 500 singes), on compte plus de 10 000 de ces primates en liberté dans la ville.
L'Épreuve du feu (film, 2018)
L'Épreuve du feu (Trial by Fire) est un film américain réalisé par Edward Zwick et sorti en 2018. Il s'inspire d'un article de David Grann paru en 2009 dans The New Yorker et racontant le procès et la condamnation à mort de Cameron Todd Willingham en 2004. Des experts affirmeront ensuite que l'homme était innocent,.

Le film est présenté au festival du film de Telluride 2018 et sort au cinéma l'année suivante. En France, il ne sort qu'en vidéo à la demande.

Rick Perry
James Richard Perry, dit Rick Perry, né le 4 mars 1950 à Paint Creek (Texas), est un homme politique américain.

Membre du Parti républicain, il est gouverneur du Texas entre 2000 et 2015 et secrétaire à l'Énergie dans l'administration du président Donald Trump de 2017 à 2019. Il est également candidat à l'investiture de son parti en vue des élections présidentielles de 2012 et de 2016.
Polydymite
La polydymite, Ni2+Ni23+S4, est un minéral supergène, sulfure de nickel du groupe du thiospinelle, issu de la dégradation de la pentlandite primaire, sulfure de fer et de nickel.

La polydymite cristallise dans le système cubique (isométrique), avec une dureté de 4,5 à 5,5 et une densité d'environ 4, sa couleur est gris violet foncé à rouge cuivre, souvent avec du vert-de-gris et une patine provenant des sulfures de cuivre et d'arsenic associés, et se présente en couches amorphes à massives dans des lithologies saprolites inférieures ultramafiques.

La polydymite est l'équivalent nickel pur de la violarite FeNi2S4 et dans de nombreux cas ces deux minéraux se forment ensemble, potentiellement en solution solide.

Les contaminants communs de la polydymite sont le cobalt et le fer. La polydymite forme une série avec la linnaéite,  Co+2Co+32S4.

Lithologie
La lithologie est la nature des roches formant un objet, ensemble, ou couche géologique. On évoque ainsi la lithologie d'un échantillon de roche, aussi bien que celle d'une formation géologique ou de tout un massif montagneux.  Elle est indispensable à la compréhension des modelés et de l'érosion.

Auparavant, le terme lithologie était également utilisé pour définir la pétrologie, branche de la géologie qui étudie la nature des roches d'une formation mais ce sens est devenu désuet. George Walter Tyrrell rappelle toutefois qu'il existe une tendance à utiliser le terme de pétrologie pour la science géologique, et celui de lithologie pour la géologie appliquée (ingénierie, architecture).
Elvis' Golden Records
Elvis' Golden Records est un album d'Elvis Presley sorti le 21 mars 1958. Cette compilation réunit treize chansons sorties en 45 tours en 1957 et 1958 (huit faces A et cinq faces B), ainsi que Love Me, parue sur l'album de 1956 Elvis.

Jerry Leiber et Mike Stoller
Jerry Leiber (Jerome Leiber né le 25 avril 1933 et mort le 22 août 2011) et Mike Stoller (Michael Stoller né le 13 mars 1933) ont formé un des couples d'auteurs-compositeurs américains les plus influents dans la musique populaire après la Seconde Guerre mondiale.
Tical (album)
Tical est le premier album studio de Method Man, membre du Wu-Tang Clan, sorti le 15 novembre 1994.

C'est le premier membre du groupe à se lancer en solo après le premier album du groupe, Enter the Wu-Tang (36 Chambers).

L'album de Method Man a connu un très gros succès commercial : il s'est classé 1er au Top R&B/Hip-Hop Albums et 4e au Billboard 200 et a été certifié disque de platine par la RIAA le 13 juillet 1995. Le succès est notamment dû aux deux singles Bring the Pain et Release Yo' Delf qui reprend un sample de I Will Survive de Gloria Gaynor.

Gloria Gaynor
Gloria Gaynor, de son vrai nom Gloria Fowles, née le 7 septembre 1943 à Newark dans le New Jersey, est une chanteuse américaine. Elle est connue pour ses interprétations de titres disco tels que I Will Survive, Never Can Say Goodbye, I Have a Right et I Am What I Am.
Economic Botany
Economic Botany est une revue universitaire trimestrielle en langue anglaise soumise à l'évaluation par les pairs qui couvre tous les aspects de la botanique économique. Le rédacteur en chef en est Robert A. Voeks de l'université d'État de Californie à Fullerton.

La revue a été créée en 1947 et est publiée par Springer Science+Business Media et New York Botanical Garden Press pour le compte de la Society for Economic Botany (en) (Société de botanique économique).

Jardin botanique de New York
Le jardin botanique de New York (New York Botanical Garden en anglais), situé à New York, est l'un des premiers jardins botaniques des États-Unis. Établi en 1891, il occupe 97 hectares du Bronx Park dans l'arrondissement du Bronx. Plus d'un million de personnes le visitent chaque année en moyenne. Depuis 1967, le jardin est classé comme un National Historic Landmark.
William Shatner's TekWar
William Shatner's TekWar est un jeu vidéo de tir à la première personne développé et édité par Capstone Software, sorti en 1995 sur DOS.

Il est basé sur la série de romans TekWar signés de William Shatner (écrits par Ron Goulart). Il a été développé avec le Build engine.

Build (moteur de jeu)
Le moteur Build (en anglais, Build engine) est un moteur de jeu de tir à la première personne, créé par Ken Silverman. Il a permis à l'équipe de 3D Realms de réaliser les jeux vidéo Duke Nukem 3D, Shadow Warrior, Blood et Redneck Rampage. Dans le même contexte, l'appellation Build fait référence à l'éditeur de niveaux utilisé pour les jeux basés sur le moteur Build.
Le Roi Lear (film)
La pièce de Shakespeare a été adaptée à de très nombreuses reprises pour le grand et le petit écran. On peut retenir :

1909 : King Lear, film muet américain réalisé par J. Stuart Blackton et William V. Ranous.

1910 : Le Roi Lear (Re Lear), film muet italien, réalisé par Gerolamo Lo Savio

1916 : King Lear, film muet américain, réalisé par Ernest C. Warde.

1953 : King Lear (en) version abrégée pour la télévision

1971 : Le Roi Lear (Король Лир - Korol’ Lir), film soviétique de Grigori Kozintsev, sur une traduction de Boris Pasternak, film reconnu comme une adaptation magistrale de la pièce.

1971 : Le Roi Lear (King Lear), film britannique de Peter Brook.

1983 : King Lear, film britannique de Michael Elliott.

1985 : Ran, film japonais d'Akira Kurosawa.

1987 : King Lear, film français de Jean-Luc Godard.

1997 : Secrets, film américain de Jocelyn Moorhouse.

1999 : King Lear, film britannique de Brian Blessed.

Portail du cinéma

Boris Pasternak
Boris Leonidovitch Pasternak (en russe : Борис Леонидович Пастернак, /bɐˈrʲis lʲɪɐˈnʲidəvʲɪtɕ pəstɨrˈnak/ ), né le 10 février 1890 (22 février dans le calendrier grégorien) à Moscou et mort le 30 mai 1960 à Peredelkino, près de Moscou, est un poète, traducteur et romancier russe, lauréat du prix Nobel de littérature en 1958 pour son roman Le Docteur Jivago, prix qu'il est contraint de décliner.
Lo speziale
Lo speziale (L'apothicaire) est un dramma giocoso en trois actes écrit par Carlo Goldoni.

Il a été mis en musique par

Vincenzo Pallavicini et Domenico Fischietti, Lo speziale, carnaval 1755, Venise, Teatro San Samuele

Franz Joseph Haydn, Lo speziale, dramma giocoso per musica in 3 atti, révision de Karl Friberth, 1768, pour l'inauguration du Théâtre au Château d'Esterháza à Fertőd.

Dramma giocoso
Le dramma giocoso (drame « joyeux ») est un genre d'opéra burlesque né en Italie vers le milieu du XVIIIe siècle.

Le terme est utilisé pour la première fois par Giovanni Cosimo Villifranchi en préface à son œuvre comique L'Ipocondriaco, mais ce fut Carlo Goldoni qui commença à l'employer régulièrement à partir de 1748. Un dramma giocoso est composé d'une intrigue sentimentale ou pathétique qui se conclut par un finale joyeux et se place ainsi à mi-chemin entre l’opera seria et l’opera buffa. Il s'agit d'un genre issu de la tradition de l’opéra napolitain qui se développa grâce principalement au travail de Goldoni à Venise.

Des drammi giocosi furent écrits par Galuppi, Piccinni, Salieri, Mozart, Cimarosa, Haydn et beaucoup d'autres compositeurs. Aujourd'hui, peu d'œuvres de ce genre demeurent au répertoire. Par exemple, Don Giovanni et Così fan tutte de  Mozart et Da Ponte, L'italiana in Algeri et La Cenerentola de Rossini et L'elisir d'amore de Donizetti.
Joel Yoloko Lopes
Joel Yoloko Lopes, est un entrepreneur et un homme politique congolais, il est le Coordonnateur National de la Ligue des jeunes du parti politique Nouvel Élan, Parti cher à l’ancien Premier Ministre Adolphe Muzito l'un des partis qui forment la plateforme LAMUKA. Licencié en Droit Économique et social de l’université technologique Bel Campus. Joël Yoloko Lopes commence sa carrière politique en 2015 au sein du Parti lumumbiste unifié.

Adolphe Muzito
Adolphe Muzito Fumutshi, né le 12 février 1957 à Mukanza (province du Kwilu), est un homme d'État congolais, membre du Parti lumumbiste unifié (PALU), et Premier ministre de la république démocratique du Congo du 10 octobre 2008 au 6 mars 2012.
Cinecittà
Cinecittà (/ˌt͡ʃinet͡ʃitˈta/ ; « la ville du cinéma » en italien) est un complexe de studios cinématographiques italien fondé en 1937. Il est situé dans le quartier de Don Bosco à Rome en Italie. Avec une superficie de 400 000 mètres carrés, ce sont les plus grands studios de cinéma d’Europe.

De nombreux réalisateurs et acteurs italiens célèbres ont travaillé à Cinecittà, tels que Federico Fellini, Ettore Scola, Sergio Leone, Luchino Visconti, Anna Magnani, Alberto Sordi, Vittorio De Sica, Sophia Loren, Gina Lollobrigida, Claudia Cardinale, Pier Paolo Pasolini mais aussi des réalisateurs et acteurs étrangers, dont Martin Scorsese et Francis Ford Coppola.

Environ 3 000 films ont été tournés dans les studios, dont 90 ont reçu une nomination aux Oscars, remportés par 51 films.

Gina Lollobrigida
Gina Lollobrigida est une actrice, photographe et sculptrice italienne, née le 4 juillet 1927 à Subiaco et morte le 16 janvier 2023 à Rome.

Elle se fait connaître en France pour avoir joué au cinéma dans Fanfan la Tulipe (1952) aux côtés de Gérard Philipe et pour avoir incarné Esmeralda dans le film Notre-Dame de Paris (1956) réalisé par Jean Delannoy.

Après avoir connu le succès au cinéma, des années 1950 à 1970, elle se tourne vers la photographie et la sculpture et joue principalement pour la télévision dans les années 1980, notamment dans plusieurs épisodes de la série américaine Falcon Crest.
Yapeyú
Yapeyú est une ancienne réduction guaraníe devenue ville d'Argentine (province de Corrientes) fondée le 4 février ou le 4 décembre 1626 par les Jésuites Roque González et Pedro Romero, qui lui donnèrent le nom de Villa de Nuestra Señora de los Santos Reyes Magos y Yapeyú. Le mot Yapeyú vient du Guarani et signifie "fruit ouvert".

La ville était l'une des plus célèbres parmi les 30 Réductions fondées par les Jésuites du Paraguay au début du XVIIe siècle car, sous l'impulsion du père Antonio Sepp s'y était développée une école de musique et de chant choral qui forma chantres et musiciens pour toutes les autres réductions.

La Réduction fut détruite en 1817 par l'armée portugaise. La cité fut ensuite reconstruite et les ruines de la petite forteresse qui à la fin du XVIIIe siècle fut la demeure du gouverneur Juan de San Martín et de son épouse, Gregoria Matorras, (où naquit leur fils, le 25 de février 1778, le général José de San Martín) furent conservées.

Province de Corrientes
La province de Corrientes (en guarani : Taragüí Tetãminí) est une province du nord-est de l'Argentine, dont la capitale est la ville de  Corrientes. Au nord comme à l'ouest elle est délimitée par le Río Paraná, qui la sépare du Paraguay et des provinces du Chaco et de Santa Fe ; sa frontière orientale est constituée par le río Uruguay, qui la sépare de la république d'Uruguay et du Brésil ; les rivières Guayquiraró et Mocoretá délimitent sa frontière sud avec la province d'Entre Ríos. Au nord-est se trouve sa seule frontière artificielle, qui la sépare de la province de Misiones.
Louis Boumal
Louis Boumal, né le 11 mai 1890 à Liège et mort à Saint-Michel-lez-Bruges le 11 octobre 1918, est un écrivain et poète belge en même temps qu'un militant wallon du début du XXe siècle.

Selon la revue Mot à mot, Louis Boumal est un « poète à redécouvrir ».

Saint-Michel (Bruges)
Saint-Michel ou Saint-Michel-lez-Bruges, en néerlandais Sint-Michiels est une section de la ville belge de Bruges située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1971.

On y trouve entre autres le Boudewijn Seapark avec le delphinarium, ainsi que le château de Tilleghem.