hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Žuželo (Novo Goražde)
Žuželo (en cyrillique : Жужело) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Novo Goražde et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 37 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Goražde ; après la guerre, une portion de son territoire a été rattachée à la municipalité de Novo Goražde, intégrée à la république serbe de Bosnie.

Goražde (Bosnie-Herzégovine)
Goražde (en cyrillique : Горажде) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton du Podrinje bosnien et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 12 512 habitants et la municipalité 22 080.
Join (Unix)
join est une commande POSIX qui permet de fusionner les lignes de deux fichiers ayant des champs communs. Elle réalise des jointures, au sens de l'algèbre relationnelle, directement sur des fichiers texte.

Cette commande compare les lignes de deux fichiers triés une à une et si une correspondance est trouvée sur les colonnes passées en argument, elle affichera le regroupement des champs présents sur les mêmes lignes.

Algèbre relationnelle
En informatique, plus précisément en théorie des bases de données relationnelles, l'algèbre relationnelle est un langage de requêtes, inventé en 1970 par Edgar Frank Codd, directeur de recherche du centre IBM de San José.

Il s'agit de la théorie sous-jacente aux langages de requête des SGBD, comme SQL. Le théorème de Codd dit que l'algèbre relationnelle est équivalente au calcul relationnel, c'est-à-dire la logique du premier ordre, mais sans les symboles de fonction.

Elle est aussi équivalente à Datalog¬ (Datalog avec la négation) non récursif. Datalog est un langage de requête et de règles pour les bases de données déductives (en).

Selon Abiteboul et al., l'algèbre relationnelle est conceptuellement un langage "procédural" : en effet, les requêtes sont des suites d'opérations qui construisent la réponse.

Cela s'oppose aux langages conceptuellement "déclaratifs" comme le calcul relationnel et Datalog.
Sudhana
Sudhana (sanskrit : सुधन (très riche, fortuné) ; chinois: 善財 ; pinyin: Shàncái ;  Wade-Giles: Shan-Ts'ai) ou parfois Sudhanakumâra, « adolescent fortuné » (chinois : 善財童子; pinyin : Shàncái tóngzi; Wade-Giles : Shan-Ts'ai-t'ung-tzu), est un jeune prince (autre sens du mot kumâra)  qui est le principal protagoniste du dernier et plus long chapitre de l'Avatamsaka Sutra, intitulé Gaṇḍavyuha, un texte qui a aussi circulé sous la forme d'un sûtra indépendant, le Gaṇḍavyuha sutra (en),. Il entreprend un périple auprès de cinquante-trois grands êtres spirituels afin d'atteindre, en une seule vie, l'éveil parfait.

Chinois écrit
La langue chinoise écrite (chinois simplifié : 中文 ; chinois traditionnel : 中文 ; pinyin : zhōngwén ; litt. « écrit (de l'Empire) du milieu ») est une langue apparue entre 1200 et 1050 av. J.-C. durant la dynastie Shang, essentiellement pour transcrire la langue chinoise orale.

Cinq mille caractères sont couramment employés, représentant chacun un élément du chinois. Certains mots utilisent deux caractères, rarement davantage. La langue écrite chinoise est généralement considérée comme un facteur unificateur dans l'histoire de la Chine, transcendant les différences entre les langues chinoises parlées. Depuis la dynastie Qin, une langue écrite standard (d'abord le chinois classique, puis depuis 1920 le baihua standard) permet la communication officielle et écrite, et la transcription des différentes langues chinoises orales.
Sascha Benecken
Sascha Benecken, né le 14 février 1990 à Suhl, est un lugeur allemand. Avec son coéquipier Toni Eggert, il compose l'un des principaux duos en biplace masculin à partir de la saison 2010-2011. En 2012, il devient vice-champion du monde de luge en double sur la piste d'Altenberg derrière le duo autrichien Andreas Linger-Wolfgang Linger. En 2013, la paire allemande obtient le titre européen à Oberhof

Coupe du monde de luge 2010-2011
La 34e édition de la Coupe du monde de luge se déroule entre le 27 novembre 2010 au 20 février 2011, entrecoupée par les championnats du monde les 29 et 30 janvier 2011 à Cesana Pariol.

Organisée par la Fédération internationale de luge de course, cette compétition débute fin novembre 2010 par des épreuves organisées à Igls en Autriche. La saison est close à Sigulda fin février 2010 après des étapes à Winterberg, Calgary, Park City, Königssee, Oberhof, Altenberg, Paranovomo et Sigulda.
L'arte del mondo
L'ensemble L'arte del mondo est un ensemble allemand de musique baroque et classique fondé en 2004, adepte de l'interprétation historiquement informée, soit l'interprétation sur instruments anciens (ou copies d'instruments anciens).

Interprétation historiquement informée
L'interprétation historiquement informée est un mouvement d'interprétation musicale développé au XXe siècle et plus particulièrement durant la deuxième moitié du XXe siècle. Cherchant à se rapprocher des goûts musicaux de l'époque et des intentions originelles des compositeurs, l'interprète utilise notamment des instruments d'époque (ou des copies d'instruments) et réalise un travail important sur l'interprétation, aussi bien vocale qu'instrumentale, l'ornementation, les diapasons et les tempéraments utilisés, etc.
Transformers: The Headmasters
Transformers : The Headmasters (トランスフォーマー ザ★ヘッドマスターズ, Toransufōmā: Za Heddomasutāzu) est une série télévisée d'animation de science-fiction japonaise en 35 épisodes de 24 minutes, produite par les studios Toei Animation et diffusée du 3 juillet 1987 au 25 mars 1988 sur Nippon TV puis sur STAR TV.

Cette série est une suite à la série originale Transformers dont elle remplace la quatrième saison. Elle est inédite dans tous les pays francophones.

3 juillet
Le 3 juillet est le 184e jour, moins souvent le 185e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 181.

Son équivalent dans le calendrier républicain ou révolutionnaire français, de l'an II à l'an VII, est le 15 messidor officiellement dénommé jour du chamois puis, de l'an VIII à l'an XIII, le 14 messidor jour de la lavande.
The Krotons
The Krotons (Les Krotons) est le quarante-septième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusé pour la première fois en quatre parties hebdomadaires du 28 décembre 1968 au 18 janvier 1969. Cet épisode est le premier écrit par le scénariste Robert Holmes qui deviendra un des auteurs les plus prolifiques de la série.

Terrance Dicks
Terrance Dicks est un scénariste britannique né le 14 avril 1935 à East Ham dans le comté de l'Essex et mort le 29 août 2019,. Il est principalement connu pour son travail à la télévision anglaise des années 1960 aux années 1990, pour son travail dans la série télévisée de science-fiction Doctor Who et pour ses livres pour enfants.
Florence (cratère)
Florence est un cratère d'impact à la surface de Vénus.

Le cratère a ainsi été nommé par l'Union astronomique internationale en 1997 en l'honneur du prénom anglais Florence.

Son diamètre est de 10,50 km. Il se situe dans la région du quadrangle d'Ix Chel Chasma (quadrangle V-34).

Quadrangle d'Ix Chel Chasma
Le quadrangle d'Ix Chel Chasma (littéralement :  quadrangle du gouffre d'Ix Chel), aussi identifié par le code USGS V-34, est une région cartographique en quadrangle sur Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 0° et 25° S et des longitudes comprises entre 60° et 90° E,. Il tire son nom du gouffre d'Ix Chel.
Horus - Centre international de parapsychologie et de recherche scientifique du nouvel âge
Le Centre international de parapsychologie et de recherche scientifique du nouvel âge, plus connu sous le nom Horus, est un nouveau mouvement religieux français de type New Age, aujourd'hui dissous.

À partir du milieu des années 1990, ce groupe a souvent été évoqué par les médias qui, se faisant l'écho de la Commission parlementaire sur les sectes en France, l'ont présenté comme une secte.

Commissions d'enquête parlementaires sur les sectes en France
Les commissions d'enquête parlementaires sur les sectes en France sont des commissions d'enquête à l'initiative et composées de membres du Parlement (Sénat, Assemblée nationale) qui ont pour objectif de faire un état des lieux sur l'ampleur du phénomène sectaire en France.

Les commission mènent des investigations, analysent les informations fournies notamment par les Renseignements Généraux, et organisent des auditions d'experts - responsables associatifs, psychologues, hauts responsables administratifs - et d'anciens membres et parents de membres de mouvements sectaires.

La première, réunie en 1995, a évalué que 300 000 personnes en France appartenaient à environ 170 mouvements considérés comme sectaires. La seconde a concentré ses travaux sur la situation financière de ces mouvements, et rendu un rapport en 1999. Enfin, un troisième rapport relatif aux conséquences des pratiques sectaires sur la santé physique et mentale des mineurs a été rendu public le 19 décembre 2006.
Société linnéenne de Seine-Maritime
La Société Linnéenne de la Seine Maritime est une société savante centrée sur la paléontologie, la botanique, la mycologie et la zoologie. Elle a pris son nom en hommage à Carl von Linné, grand naturaliste suédois de renommée mondiale considéré comme le père de la botanique moderne au XVIIIe siècle.

Mycologie
La mycologie — du grec ancien μύκης / múkês, « champignon » et -logía, dérivé de λόγος / lógos, « parole, discours » — est la science qui étudie les champignons. Jadis incluse dans la botanique, qui étudie les plantes, elle englobe traditionnellement l'étude des myxomycètes, bien qu'il s'agisse d'organismes récemment[C'est-à-dire ?] exclus du règne fongique car ils n'ont ni mycélium ni paroi cellulaire et ont une structure et un mode de nutrition différent des champignons. De même les Oomycètes, bien qu'à présent rattachés aux Straménopiles, sont toujours étudiés par les mycologues.
Pagbalha Geleg Namgyai
Pagbalha Geleg Namgyai (tibétain : འཕགས་པ་ལྷ་དགེ་ལེགས་རྣམ་རྒྱལ་, Wylie : phags pa lha dge legs rnam rgyal, pinyin tibétain : Pagbalha Gêlêg Namgyä ; chinois : 帕巴拉·格列朗杰 ; pinyin : Pàbālā Géliè Lǎngjié), né à Litang en février 1940, 11e Pagbalha Hutuktu du Chamdo, tulkou du bouddhisme tibétain, il est également un politicien de la république populaire de Chine.

Il est vice-président (en) de la Conférence consultative politique du peuple chinois du 9 octobre 1959 au 15 mars 1993, puis de nouveau à partir du 5 mars 2003. Il fut également vice-président (en) du Comité permanent de l'Assemblée nationale populaire du 15 mars 1993 au 5 mars 2003.

Conférence consultative politique du peuple chinois
La Conférence consultative politique du peuple chinois (chinois : 中国人民政治协商会议 ; pinyin : Zhōngguó Rénmín Zhèngzhì Xiéshāng Huìyì , abrégé en 人民政协 ou 政协, Rénmín Zhèngxié ou Zhèngxié), ou CCPPC, est une assemblée consultative de la république populaire de Chine.

Elle existe dans les différents niveaux du pays, le Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois est l'organe du niveau national.
Conseiller privé
Le titre de Conseiller privé est utilisé pour désigner les membres du Conseil privé :

Conseil privé de Sa Majesté au Royaume-Uni

Conseil privé de la Reine pour le Canada

Conseil privé de Sa Majesté aux îles Tonga

Conseil privé
Conseil privé est le nom de certaines institutions collégiales, en général pour assister un monarque ou son représentant dans l'exercice de sa fonction. Le mot privé, du latin privatus (« particulier, propre »), est compris au sens de « secret ». Ainsi, un conseil privé est à l'origine un comité formé des plus proches conseillers du monarque, chargé de lui apporter des avis confidentiels sur les affaires d'État.
Dictature militaire de l'Équateur
L'Équateur devient une dictature militaire de 1960 vers 1979 à la suite d'un coup d'État par les forces armées en étant impliqué par les États-Unis dans l'opération Condor. En 1979, alors que le pays devient l’un des plus grands exportateurs de pétroles, le candidat Jaime Roldós, un populiste aux élections vient d'être élu démocratiquement président, cela avait obligé à l'ancien chef de l'état de mettre fin à plusieurs années de violences, de purges, de tortures et d'exécutions d’état en cas d'opposition contre le régime mise en place, le pays se démocratise et devient un état multipartiste.

Guayaquil
Guayaquil, officiellement Santiago de Guayaquil, surnommée la « Perle du Pacifique » est la plus grande ville de l'Équateur et également la capitale économique et le principal port du pays de la côte ouest de l'Amérique latine.

Guayaquil est fondé en 1537 par Francisco de Orellana. En 2022, elle comptait 2 650 288 habitants et la population métropolitaine était estimée à 3 618 450 habitants.
Jeonse
Le Jeonse ( coréen : 전세 ) est un type de location ou de dépôt pratiqué sur le marché immobilier sud-coréen. Au lieu de payer un loyer mensuel, le locataire verse un dépôt forfaitaire compris entre 50 % et 80 % de la valeur marchande du bien loué. Cette somme lui est ensuite restituée à la fin de la durée du bail.

Contrat de dépôt en droit français
En droit français, le contrat de dépôt est un acte par lequel on reçoit la chose d'autrui, à la charge de la garder et de la restituer en nature. Il est réglementé par les articles 1915 à 1953 du Code civil. Il y a un droit commun mais aussi un droit spécial du contrat de dépôt.
Protection des oiseaux
La protection des oiseaux est un champ de la biologie de la conservation qui traite des espèces d'oiseaux menacées. Des déclins des populations, voire des extinctions, ont été observés pour plusieurs espèces depuis les années 1850 pour de multiples raisons. Les gouvernements, et de nombreuses associations caritatives, travaillent à la protection des oiseaux de diverses manières, comme la loi, la protection et la restauration des sites, les campagnes d'information pour sensibiliser le public et l’élevage de populations captives dans la perspective de leur réintroduction.

Les efforts menés par les différents partenaires ont permis en 2004, que seize espèces d’oiseaux qui auraient disparu sans mesures conservatoires, soient toujours existantes.

Crécerelle de Maurice
Falco punctatus

La Crécerelle de Maurice (Falco punctatus), parfois dite Faucon de Maurice, est une espèce de rapaces appartenant à la famille des Falconidés. Elle est endémique de l'île Maurice, dans l'océan Indien. Elle est parfois désignée sous le nom de Faucon tacheté.
USS Albany
Le nom d'USS Albany a été porté par six navires de l'US Navy :

l'USS Albany (1846), un sloop de 22 canons en service de 1846 à 1854 ;

l'USS Albany (1869), un sloop à hélice de 14 canons, entré en service sous le nom de Contoocook en 1868, renommé en 1869 et retiré du service en 1870 ;

l'USS Albany (CL-23), un croiseur protégé de classe New Orleans qui participe à la guerre américano-philippine et à la Première Guerre mondiale ;

l'USS Albany (CA-72), un croiseur lourd de classe Baltimore renommé USS Pittsburgh (CA-72) avant sa mise en service. Il participe à la Seconde Guerre mondiale ;

l'USS Albany (CA-123), un croiseur lourd de classe Oregon City mis en service en 1946. Il est plus tard converti en croiseur lance-missiles et reclassé USS Albany (CG-10) ;

l'USS Albany (SSN-753), un sous-marin nucléaire d'attaque de classe Los Angeles en service depuis 1990.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Classe Los Angeles
La classe Los Angeles est une classe de sous-marins nucléaires d'attaque (SNA, SSN en anglais) de l'United States Navy qui ont été mis en service entre 1976 et 1996. Cette classe a été construite en soixante-deux bâtiments allant du SSN 688 Los Angeles au SSN 773 Cheyenne, ce qui en fait la plus longue série de sous-marins nucléaires d'attaque. Ces sous-marins sont munis, depuis 1984, de 12 tubes à lancement verticaux (VLS, Vertical Launch System) pour les missiles Tomahawk montés entre le sonar avant et le caisson principal.
Una
UNA : l'Union nord-américaine, union théorique inspirée du modèle de l'Union européenne

UNA : l'Union Nationale de l'Aide, des soins et des services aux domiciles est à la fois un mouvement social militant, un réseau et un syndicat d'employeurs.

Una est une municipalité de l'État de Bahia, au Brésil ;

Una est une unité de mesure discutée.

L'UNA est un club d'aviron (Université de Nantes Aviron)

Una est une rivière qui s'écoule en Croatie et à l'ouest de la Bosnie-Herzégovine.

Una est un astéroïde.

L'United Nationalist Alliance, un parti politique philippin.

Una est un film américain réalisé par Benedict Andrews, sorti en 2016.

Una est une municipalité de l’État de l'Himachal Pradesh en Inde.

Université Nantes aviron
L'université Nantes aviron (UNA) est un club français d'aviron, situé à Nantes, sur la rive droite de l'Erdre et en amont du pont de la Tortière, au pied de la faculté des sciences et techniques de l'université auquel il est attaché, au même titre que les écoles supérieures de l'agglomération nantaise.
Claude Silberzahn
Claude Silberzahn, ou Silberzahn-Mendousse, né le 18 mars 1935 à Mulhouse et mort le 18 avril 2020 à Simorre (Gers), est un haut fonctionnaire français, qui a été préfet et directeur général de la direction générale de la Sécurité extérieure (DGSE), et maire de la commune de Simorre de 2001 à 2014.

Affaire du Rainbow Warrior
L'affaire du Rainbow Warrior est déclenchée par le sabotage du navire amiral de l'organisation écologiste Greenpeace, le Rainbow Warrior, par les services secrets français le 10 juillet 1985. Elle eut des suites médiatiques, politiques et judiciaires.

Le navire, à quai en Nouvelle-Zélande, était paré à appareiller pour l'atoll de Moruroa, où il devait gêner les essais nucléaires français pour protester contre leur tenue. L'opération de sabotage fut commanditée par le ministre de la Défense français Charles Hernu, avec l'autorisation explicite du président de la République française François Mitterrand (selon le témoignage de Pierre Lacoste, patron de la DGSE). L'opération fit un mort : Fernando Pereira, photographe, membre de l'équipage de Greenpeace.

Cet acte, qui constituait une violation de la souveraineté de l'État néo-zélandais, fut à l'origine de tensions entre les deux pays et eut des conséquences sur leurs relations politiques et économiques.
Chasse aux renards interdite
Chasse aux renards interdite (titre original Schonzeit für Füchse) est un film ouest-allemand réalisé par Peter Schamoni et sorti en 1966.

Il a remporté l'Ours d'argent, prix spécial du jury lors du festival du cinéma de Berlin en 1966.

Cinéma ouest-allemand
Le cinéma ouest-allemand englobe le cinéma d'après-guerre dans les zones d'occupation britannique, américaine et française ainsi que la production cinématographique nationale de l'Allemagne de l'Ouest.
Manoir de Kolga
Le manoir de Kolga (estonien : Kolga mõis), anciennement manoir de Kolk (allemand : Herrenhaus Kolk) est un château du nord de l’Estonie situé dans le village de Kolga (anciennement : Kolk) appartenant à la commune de Kuusalu (anciennement : paroisse de Kusal) dans la région d’Harju (anciennement district d’Harrien).

Kuusalu (commune)
Kuusalu est une municipalité rurale du nord de l'Estonie appartenant au comté de Harju. Sa population est de 6 555 habitants(01/01/2012) . Elle s’étend sur une superficie de 708 km2 et se trouve à 39 km de Tallinn. Son chef-lieu administratif est Kuusalu (autrefois : Kusal).
Sarah Àlainn
Sarah Àlainn (prononcé olɛin), née le 8 octobre 1986, est une chanteuse, violoniste, compositrice, parolière, traductrice et conceptrice-rédactrice australienne, principalement active au Japon. Elle est connue pour avoir une tessiture couvrant plus de trois octaves, une oreille absolue et être synesthésique.

Octave (musique)
En musique, une octave est l'intervalle le plus consonant. Elle sert de base à la construction des gammes. En acoustique, cet intervalle correspond au doublement de sa fréquence fondamentale.

En solfège, son renversement est l'unisson. En électroacoustique, elle sert d'unité logarithmique de rapport de fréquences.
Graphe-allumettes
En mathématiques, plus particulièrement en théorie des graphes, un graphe-allumettes est un graphe connexe dont il est possible de donner une représentation dans le plan euclidien en représentant toutes les arêtes par des segments de même longueur et ne se croisant jamais.

Graphe triangle
Le graphe triangle est, en théorie des graphes, un graphe possédant 3 sommets et 3 arêtes. C'est à la fois le graphe complet K3 et le graphe cycle C3.

Le nom de graphe triangle est employé au sein de la classification de l'ISGCI (Information System on Graph Classes and their Inclusions).
New Jersey Palisades
The Palisades, aussi appelées les New Jersey Palisades ou Hudson Palisades (certaines parties sont aussi surnommées Bergen Hill), sont une ligne de falaises située le long de la rive ouest de l'Hudson, dans le nord-est du New Jersey et le sud de l'État de New York, aux États-Unis d'Amérique. Les falaises s'étendent de Jersey City à Nyack. Elles s'élèvent presque à la verticale depuis la berge du fleuve jusqu'à des altitudes variant entre 107 et 168 mètres, et forment ainsi le relief le plus important de la région de New York.

Nyack
Nyack est un village situé dans le comté de Rockland, dans l'État de New York, aux États-Unis. Sa population était de 6 737 habitants en 2000. Le village est traversé par la New York State Thruway (Interstate 87) et la U.S. Route 9.
Benade
Benade est un village du Cameroun situé dans la région du Nord-Ouest, le département du Menchum, l'arrondissement de Menchum Valley et la commune de Benakuma, à proximité de la frontière avec le Nigeria. C'est aussi le siège d'une chefferie traditionnelle de 2e degré.

Chefferies traditionnelles au Cameroun
Les Royaumes traditionnels sont un échelon de l'organisation administrative au Cameroun. Ces institutions sont régies par un décret de 1977. La loi constitutionnelle du 18 janvier 1996 assure la représentation des royaumes (chefferies traditionnelles) en prévoyant leur présence dans les conseils régionaux.

Les Royaumes (chefferies) peuvent être du premier, deuxième ou troisième degré selon leur importance territoriale ou historique.
Pornographie sur Internet
La pornographie sur Internet est la pornographie accessible sur Internet via des sites web et des applications mobiles, un échange de fichiers par des réseaux peer-to-peer et des réseaux Usenet.

Même si la pornographie est disponible sur Internet chez les professionnels dès les années 1980, c'est l'explosion du nombre d'internautes grand public à partir du milieu des années 1990 et du début des années 2000, lorsque les ordinateurs personnels (et principalement Internet) se démocratisent dans les pays développés, qui mène à une très forte expansion de la pornographie sur la toile,.

Internaute
Un internaute est un utilisateur du réseau Internet.

Le terme internaute est de forme métaphorique, construit à partir du nom Internet et du suffixe -naute.

Il désigne donc une personne qui utilise un navigateur Web pour visiter des sites web et, par extension, toute personne employant une application informatique permettant d'obtenir sur Internet des informations, ou de l'interactivité avec d'autres personnes : courrier électronique, chat, transfert de fichiers par FTP ou pair-à-pair, forums de discussions sur Usenet, etc.

Un mobinaute est un utilisateur d’Internet sur téléphone mobile.