hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zénaïde Kotchekowa
Zénaïde, dite aussi Zeka, Kotchekowa est le nom d'épouse, francisé, de Zinaïda Mitrofanovna Protopopova, née en 25 avril 1872, à Pokrovskoïe (gouvernement de Iekaterinoslav, Empire russe) et morte, apatride, le 26 avril 1954 à Bruxelles (Belgique), économiste, militante féministe et socialiste, journaliste, traductrice, professeure à l’École ouvrière supérieure, membre de la commission syndicale du POB, déléguée du Conseil national des femmes belges (CNFB), première secrétaire adjointe de la Fédération belge de l’ordre maçonnique mixte international « le Droit humain », active en Belgique.

Gouvernement de Iekaterinoslav
Le gouvernement de Iekaterinoslav (en russe : Екатеринославская губернія, Iekaterinoslavskaïa goubernia) est une division territoriale de l'Empire russe. Créée en 1802, elle fut supprimée en 1925. Son centre administratif était la ville de Iekaterinoslav, aujourd'hui Dnipro.
Hammam Abid-Efendi
Le hammam Abid-Efendi (en grec moderne : Χαμάμ του Αμπίντ Εφέντη / Chámam tou Abínd Eféndi), également appelé bains d'Aérides ou bains des Vents (λουτρό των Αέρηδων), est un établissement de bains ottoman situé dans le quartier d'Aérides à Athènes, en Grèce. L'édifice originel, daté entre le milieu du XVe et le milieu du XVIe siècle, fut largement rénové et agrandi à la fin du XIXe siècle. Unique hammam de la première période de domination ottomane parvenu jusqu'à nous parmi les trois que comptait la ville, le lieu restauré est intégré au musée de la culture grecque moderne depuis 1984.

Aérides
Aérides (en grec moderne : Αέρηδες) est un quartier ancien d’Athènes en Grèce. Il 
prend son nom de la tour des Vents (Aérides), implantée dans ce quartier. Aérides se situe en contrebas de l’Acropole et en bordure du quartier Pláka.
Opéraïsme
L'opéraïsme (dit parfois « ouvriérisme ») est un courant marxiste italien dissident, apparu en 1961 autour de la revue Quaderni Rossi fondée en 1961 par le socialiste dissident Raniero Panzieri. Le terme s'est formé à partir du mot italien operaio (ouvrier).

Les principaux théoriciens de ce courant sont Mario Tronti, Alberto Asor Rosa, Romano Alquati et Toni Negri, qui fondent ensemble en 1964 la revue Classe Operaia (« Classe ouvrière »).

Les principales organisations à se réclamer de l'opéraïsme sont Potere Operaio, Lotta Continua, Avanguardia Operaia et Autonomia Operaia.

Avant-garde ouvrière (Italie)
Avant-garde Ouvrière (Avanguardia operaia) est une organisation extra-parlementaire communiste italienne, active de 1968 à 1978, date de sa dissolution dans Démocratie Prolétarienne, alliance électorale dont elle faisait partie depuis 1975.
Nateby
Nateby est un village de Cumbria en Angleterre, très proche de Kirkby Stephen et de la rivière Eden. Il se trouve sur la limite entre les Yorkshire Dales et le Yorkshire du Nord et près des collines Nine Standards Rigg. Il y a dans le village un pub, une station service et un petit dépôt de métal tous dirigés par des familles du village.

Pub (établissement)
Un pub (mot d’origine anglais venant de public house) est un établissement où l'on consomme des boissons généralement alcoolisées (bière, whisky) qui se trouve en grand nombre en Grande-Bretagne, en Irlande, et en Bretagne mais qui s’est également exporté dans d’autres pays anglo-saxons comme l'Australie. Il fait partie de la tradition de vie britannique, où il est d’usage de se rendre au pub en soirée afin de boire un verre entre amis. Il est également possible d’y manger : la plupart des pubs servent également des repas chauds. Il faut être majeur (18 ans) pour pouvoir entrer dans un pub et y boire de l'alcool.
Greta Prozor
Greta Prozor, née le 3 janvier 1886 dans le 8e arrondissement de Paris et morte le 14 février 1978 à Genève est une comédienne et professeur d'art dramatique française, traductrice du norvégien en français.

Comédie de Genève
La Comédie de Genève, fondée par Ernest Fournier en 1913, est un théâtre situé à Genève en Suisse. Après avoir siégé dans le quartier de Plainpalais pendant plus d'un siècle, l'institution a déménagé en 2021 dans un théâtre flambant neuf au cœur du quartier des Eaux-Vives.
Souleymane Kébé
Souleymane Kébé, né en 1985 à Saint-Louis, est un producteur sénégalais de cinéma. Il est le fondateur de la société de production Suñuy Films, codirecteur du Festival international du film documentaire de Saint-Louis (St Louis’Docs) et secrétaire général du Réseau des Sociétés de Production Audiovisuelle et Cinématographique Sénégalaises (RESPAC),.

Sira (film)
Sira est un film dramatique, écrit et réalisé par Apolline Traoré avec des acteurs principaux tels que Nafissatou Cissé, Mike Danon, Lazare Minoungou, Nathalie Vairac et Ruth Werner. Il est le seul film burkinabè en compétition au FESPACO 2023 dans la catégorie long métrage pour l'Étalon d'or.

Le film a remporté l'Étalon d'Argent d'une valeur de 10 millions de FCFA.
Creativity Movement
Le Creativity Movement (Mouvement Créativité), anciennement « World Church Of The Creator » (Église mondiale du Créateur) est une organisation religieuse et suprémaciste blanche américaine fondée par Ben Klassen, puis dirigée par Matthew Hale dans la continuité de l’ancienne « Église du Créateur » de Ben Klassen. Le mouvement est actuellement dirigé par James Logsdon de Zion dans l’Illinois.

La mission de cette « église » serait, selon Matthew Hale, de « créer un monde plus blanc et plus brillant » (a Whiter and Brighter World).

Zion (Illinois)
Zion est une ville de l'Illinois, en banlieue nord de Chicago, dans le comté de Lake aux États-Unis. D'après le bureau du recensement des États-Unis, la municipalité avait une population de 24 413 habitants en 2010.

La ville a été fondée en 1901 par le pasteur évangélique et guérisseur John Alexander Dowie (1847-1907) d'origine écossaise et immigré aux États-Unis en 1888.
Jean II de Bueil
Jean II de Bueil (vers 1320? - ~1366) (Jean II dans la généalogie traditionnelle ; Jean (III) dans la généalogie des Bueil rénovée par R. C. Famiglietti), chevalier, seigneur de Bueil et de la Marchère.

Bueil-en-Touraine
Bueil-en-Touraine est une commune française située dans le département d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Long et divers autres petits cours d'eau. La commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Bueil-en-Touraine est une commune rurale qui compte 323 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 885 habitants en 1806. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tours.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux immeubles protégés au titre des monuments historiques. La Collégiale Saint-Michel-et-Saint-Pierre de Bueil, édifiée au XIVe siècle, est classée en 1912. Une croix de cimetière datant du XVIe siècle est inscrite en 1926.
Cyberattaque de Colonial Pipeline
La cyberattaque de Colonial Pipeline est survenue le 7 mai 2021 lorsque le Colonial Pipeline, un système d'oléoduc américain qui provient de Houston, au Texas et transporte du mazout principalement vers le sud-est des États-Unis, a subi une cyberattaque de ransomware qui a forcé l'équipement informatisé gérant le pipeline à fermer. L'attaque a interrompu toutes les opérations du pipeline.

Le Président des États-Unis Joe Biden a déclaré l'état d'urgence le 9 mai. C'est la plus grande cyberattaque contre une infrastructure pétrolière dans l'histoire des États-Unis. Le FBI et diverses sources médiatiques ont identifié le groupe de piratage criminel DarkSide (en) comme étant la partie responsable. Le même groupe aurait volé cent giga-octets de données sur les serveurs de l'entreprise la veille de l'attaque du malware.

Oléoduc
Un oléoduc (du latin oleum : « huile » et ducere : « conduire ») est une canalisation destinée au transport du pétrole brut ou raffiné.

Un oléoduc est souvent désigné par l'anglicisme plus général pipeline, englobant aussi bien les oléoducs que d'autres canalisations de transports de liquides (comme les aqueducs pour l'eau) ou de gaz (comme les gazoducs pour le gaz naturel).
Ichijō Kaneteru
Ichijō Kaneteru (一条 兼輝, né le 20 mai 1652, mort le 27 octobre 1705), fils de Ichijō Norisuke, est un noble de cour japonais (kugyō) de l'époque d'Edo (1603-1868). Il est aussi connu sous le nom de « Ichijō Fuyutsune » (一条 冬経). Il exerce la fonction de grand chancelier kampaku de 1682 à 1687 pour l'empereur Reigen et régent sesshō de 1687 à 1689 pour l'empereur Higashiyama et régent kampaku toujours pour cet empereur, de 1689 à 1690. Il épouse une fille de Tokugawa Mitsusada, deuxième daimyo du domaine de Wakayama et le couple adopte Ichijō Kaneka pour fils.

Kugyō
Kugyō (公卿) est un terme japonais désignant les quelques personnes les plus puissantes à la cour de l'empereur du Japon durant la période pré-Meiji. Les kugyō sont divisés en deux groupes : les kō (公), comprenant le daijō-daijin (ministre en chef), le sadaijin (ministre de la Gauche) et l'udaijin (ministre de la Droite) d'une part et les kei (卿) comprenant le dainagon (grand conseiller), le chūnagon, le sangi et les membres de la cour de troisième rang ou plus élevé d'autre part.

Dans le cadre de la restauration de Meiji une classe aristocratique unique, kazoku, est créée en 1869 en réunissant les kuge (la cour à Kyoto, à laquelle appartiennent les kugyō) et les daimyos (les propriétaires terriens et les guerriers féodaux).
Kathleen Fox (aviatrice)
Kathleen « Kathy » Carol Fox, née le 24 décembre 1951 à Montréal au Canada, est une parachutiste et pilote canadienne, instructrice de vol, contrôleuse de la circulation aérienne et chef d'entreprise.

Présidente à 20 ans de l'Association canadienne de parachutisme sportif, elle est successivement aviatrice, instructrice, contrôleuse de la circulation aérienne pendant plus de trente ans, directrice du contrôle aérien, directrice de la sécurité et de la qualité, vice-présidente des opérations d'une société aérienne.

Elle est nommée en 2014 présidente du Bureau canadien de la sécurité des transports. En 2016, elle est intronisée au Temple de la renommée de l'aviation du Canada,.

Transports Canada
Transports Canada (en anglais : Transport Canada) (nom légal : ministère des Transports) est le ministère des Transports du gouvernement fédéral canadien. Il est responsable du développement et de l'application des règlements et politiques dans le domaine des transports inter-provinciaux et internationaux au Canada. Plus spécifiquement, il s'occupe de la navigation, du transport ferroviaire et aérien, tant pour les infrastructures que pour la certification du matériel. Il ne s'occupe cependant pas des transports intra-provinciaux comme les routes et les permis de conduire qui sont, eux, du ressort des provinces.

Transport Canada a son siège à Ottawa, et le ministre actuelle est l'honorable Steven MacKinnon.
Michel Charles Radziwiłł
Michał Karol Radziwiłł (1614–1656), fils de Jan Albert Radziwiłł, ordynat de Kletsk, grand porte-étendard de Lituanie (1644), grand maître-d'hôtel de Lituanie (1645), grand échanson de Lituanie (1653).

Entail
L’entail, ou fee tail, est un ancien terme juridique anglais, qui désigne une propriété reçue en héritage, consistant en biens immobiliers, et qui ne peut être ni vendue, ni transmise par héritage ni aliénée par son propriétaire de quelque façon que ce soit, mais qui est juridiquement transmise aux héritiers du propriétaire « répondant à certains critères », après la mort de celui-ci.

L'entail et les législations similaires — telles que le Familienfideikommiss allemand et autrichien — ont été progressivement abolis dans la plupart des pays.

En France, c'est le système de la substitution héréditaire qui correspondait à l’entail anglais, avant d'être interdit par le code Napoléon.
Paul Tourenne
Paul Tourenne est un chanteur français, membre du quatuor des Frères Jacques, né le 25 février 1923 à Paris 10e et mort le 20 novembre 2016 à Montréal (Canada). Au sein des Frères Jacques, il portait traditionnellement un justaucorps bleu-gris.

Justaucorps
Un justaucorps, ou léotard, est un maillot moulant pour la danse ou la gymnastique permettant de s'assurer que les mouvements sont correctement réalisés (port de bras, placement du dos), qui peut être de différentes couleurs et qui permet à la personne qui le porte d'effectuer des mouvements précis et gracieux. Ce vêtement a été inventé par le trapéziste Jules Léotard, au milieu du XIXe siècle.

Le justaucorps désignait auparavant un manteau d'homme, qui descendait au niveau des genoux, porté aux XVIIe et XVIIIe siècles.
Slane
Slane (en irlandais : Baile Shláine) est un village du comté de Meath, en Irlande. Situé sur une colline dominant la rive gauche de la Boyne, Slane compte 1 099 habitants en 2006.

Les routes N2 (Dublin-Monaghan) et N51 (Drogheda-Navan) se croisent à Slane.

Drogheda
Drogheda (en anglais : /ˈdɹɒhədə/ ou /ˈdrɔːdə/ ; en irlandais : Droichead Átha /ˈd̪ˠɾˠɛçəd̪ˠ aːhə/ litt. « le Pont du gué ») est une ville portuaire et industrielle du comté de Louth, sur la côte est de l'Irlande, à 56 km au nord de Dublin. La population est composée surtout de banlieusards travaillant à Dublin. En 2006, la population atteignait 28 894 habitants.

Ces dernières années, Drogheda a effacé son image industrielle, un nombre significatif de gens sont employés dans le détail. Les secteurs technologiques et des services ont cherché dans l'économie locale plutôt qu'à Dublin pour l'embauche.
Mariko-juku
Mariko-juku (鞠子宿, Mariko-juku) était la vingtième des cinquante-trois stations ou relais, de la route du Tōkaidō. Elle était située dans ce qui fait maintenant partie de Suruga-ku à Shizuoka, dans la préfecture de Shizuoka au Japon. On peut également l'écrire sous la forme 丸子宿 (Mariko-juku).

Suruga-ku
Suruga (駿河区, Suruga-ku) est l'un des 3 arrondissements de la ville de Shizuoka au Japon. Il est situé au sud la ville.

En 2016, sa population est de 212 567 habitants pour une superficie de 73,05 km2, ce qui fait une densité de population de 2 910 hab./km2.
Mémorial de Neuve-Chapelle
Le mémorial de Neuve-Chapelle honore la mémoire des soldats indiens morts en France pendant la Première Guerre mondiale, et particulièrement pendant la bataille de Neuve-Chapelle. Il est situé sur le territoire de la commune de Richebourg dans le département du Pas-de-Calais.

Armée de l'Inde (Raj britannique)
L'Armée de l'Inde (anglais : Army of India) était la force armée du Raj britannique.

Entre 1903 et 1947, l'Armée de l'Inde comprenait deux entités distinctes :

l'Armée indienne (Indian Army) composée de régiments indigènes ;

l'Armée britannique en Inde (British Army in India) constituée de régiments britanniques stationnés en Inde.

Arrivée à Marseille, in Le Miroir d'octobre 1914.

A Gallipoli lors de la Bataille des Dardanelles, 1915.

Affiche de recrutement.

Lors de la parade de la victoire en 1946 à Londres.

En 1945 à Thessalonique.

En 1940 en France.

Devant d'abord assurer la sécurité de l'Inde elle-même et des missions de maintien de l'ordre interne, l'Armée de l'Inde servit aussi en dehors des limites du territoire, notamment durant la guerre de Crimée puis lors des deux guerres mondiales.
La Fonderie
La Fonderie, ancien quartier industriel de Mulhouse.

La Fonderie, agence numérique d'Île-de-France chargée de participer au développement de l’économie numérique de la région.

La Fonderie, association bruxelloise.

The Foundry une nation selon l'auteur Joel Garreau.

Économie numérique
Le terme économie numérique tente de conceptualiser le secteur des activités économiques liées à l’informatique. Ces activités peuvent être basées sur des modèles économiques classiques ou nouveaux tels que celui qui fonde le web 2.0 et plus particulièrement l'entreprise 2.0.
Site de la bataille de Slankamen
Le site de la bataille de Slankamen (en serbe cyrillique : Место битке код Сланкамена ; en serbe latin : Mesto bitke kod Slankamena) est un site mémoriel qui se trouve sur le territoire de Stari Slankamen, près d'Inđija en Serbie, province de Voïvodine. Il commémore la bataille de Slankamen qui, en 1691, a victorieusement opposé les armées autrichiennes à celles de l'Empire ottoman. Le site est inscrit sur la liste des sites mémoriels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie.

Grande guerre turque
La grande guerre turque, guerre de la Sainte Ligue ou encore cinquième guerre austro-turque se déroula de 1683 à 1699. Elle opposa l'Empire ottoman au Saint-Empire romain germanique sous le règne des empereurs élus de la maison de Habsbourg. Le Saint-Empire fut soutenu par ses provinces : l'électorat de Bavière, l'électorat de Saxe, les cercles de Souabe et de Franconie, ainsi que par son allié la Pologne. En 1684, cette coalition anti-ottomane fut rejointe par les États pontificaux, Venise, Gênes, la Toscane, la Savoie, l'Espagne, le Portugal et prit alors le nom de Sainte-Ligue.
Élections municipales de 2020 dans la Haute-Saône
Les élections municipales de 2020 en Haute-Saône étaient prévues les 15 et 22 mars 2020. Comme dans le reste de la France, le report du second tour est annoncé en pleine crise sanitaire liée à la propagation du coronavirus (COVID-19).

Les informations suivantes concernent les seules communes de plus de 1 000 habitants situées dans le département de la Haute-Saône.

Communauté de communes de la Haute Comté
La communauté de communes de la Haute Comté (CCHC) est une communauté de communes française située dans le département de la Haute-Saône, en Franche-Comté, dans la région administrative Bourgogne-Franche-Comté, créée en 2014.
Cheonan (métro de Séoul)
Cheonan (hangeul : 천안 ; hanja : 天安) est une station de passage de la ligne 1 du métro de Séoul. Elle est située au 239 Daeheung-ro, dans le quartier Daeheung-dong de l'arrondissement Dongnam-gu de la ville Cheonan-si, dans la province Chungcheongnam-do, au sud-ouest de la ville de Séoul en Corée du Sud.

La gare d'origine ouvre en 1905 et la station de métro en 2005. Elle est desservie par les rames de services omnibus et express de la ligne 1. Elle est en correspondance directe avec la gare de Cheonan desservie par des trains voyageurs Korail.

Chungcheong du Sud
Le Chungcheong du Sud (en coréen : 충청남도, Chungcheongnam-do) est une province de la Corée du Sud dont la capitale est Hongseong. 
Elle a été formée en 1896 à partir de la moitié sud-ouest de l'ancienne province du Chungcheong.
KHL-TV
KHL-TV (russe : КХЛ-ТВ) est la première chaîne de télévision russe consacrée au hockey sur glace. Créée en 2009, elle couvre les championnats de la Ligue continentale de hockey, de la Molodiojnaïa Hokkeïnaïa Liga et de la VHL, diffusant les matchs à travers la Russie et les pays de la CEI.

Elle diffuse également certains des matchs les plus importants du championnat de la ligue de hockey suédoise, et divers autres championnats de hockey sur glace.

La chaîne compte parmi ses commentateurs sportifs plusieurs anciens joueurs de hockey, dont Boris Maïorov, ancien joueur du HK Spartak Moscou, et Aleksandr Khavanov, ancien joueur des Blues de Saint-Louis et des Maple Leafs de Toronto.

Championnat de Suède de hockey sur glace
Le championnat de Suède Élite de hockey sur glace porte le nom de SHL pour Svenska Hockeyligan (en Suède) ou Swedish Hockey League (nom anglais et international). La première saison disputée sous le nom de SHL est jouée en 2013-2014. Le championnat suédois est classé 4e championnat européen par la fédération internationale.
Sixième district congressionnel du New Jersey
Le 6e district congressionnel du New Jersey est représenté par le Démocrate Frank Pallone, qui siège au Congrès depuis 1993. Le district comprend les parties nord et est du Comté de Middlesex et les zones côtières du Comté de Monmouth, y compris les villes le long de la Baie de Raritan.

À la suite du processus de redécoupage en 2021, le 6e district est resté similaire à sa configuration précédente, bien qu'il ait gagné les villes libérales de Neptune Township et de Red Bank, tout en perdant la ville plus conservatrice de Marlboro Township, entre autres changements mineurs. Selon les estimations du Cook Political Report, le district est devenu légèrement plus démocrate après le redécoupage.

Comté de Monmouth
Le comté de Monmouth (en anglais Monmouth County) est un comté situé dans l'État du New Jersey, aux États-Unis. Il fait partie du Grand New York et compte 643 615 habitants en 2020. Le comté fait partie de la région de la Jersey Shore de l'état.
Lindsay Ell
Lindsay Elizabeth Ell, née le 20 mars 1989 à Calgary (Alberta, Canada), est une chanteuse, compositrice et guitariste country pop canadienne.

Sa musique incorpore des éléments de rock et de blues. Elle est signée sur le label américain Stoney Creek Records, une empreinte (?) de Broken Bow Records. Son premier EP, Worth the Wait, est sorti en mars 2017. Son premier album country complet, The Project, est sorti en août 2017 et a fait ses débuts à la première pace du palmarès Billboard Country Album Sales.

Blake Shelton
Blake Tollison Shelton (né le 18 juin 1976, à Ada, dans l'Oklahoma) est un chanteur américain de musique country. En 2001, il fait ses débuts dans la musique avec le single « Austin ». Le titre connait un grand succès et passe cinq semaines à la première place du classement Billboard Hot Country Songs. Son premier album sera certifié disque d'or et en seront extraits deux autres singles qui atteindront le top 20.
Hreljići
Hreljići, un village de Bosnie-Herzégovine situé dans la municipalité de Kalinovik et dans la république serbe de Bosnie ;

Hreljići, une localité de Croatie située dans la municipalité de Marčana, comitat d'Istrie.

Marčana
Marčana est un village et une municipalité située en Istrie, dans le comitat d'Istrie, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 3 903 habitants, dont 89,96 % de Croates et le village seul comptait 1 015 habitants.
Nomenclature générale des actes professionnels
La nomenclature générale des actes professionnels (NGAP) est un système de cotation d'actes médicaux et paramédicaux du secteur libéral, permettant notamment de tarifier son activité au patient et aux caisses d'assurance maladie obligatoire (AMO) et complémentaire (AMC).

Patient
En médecine, un patient est une personne recevant une attention médicale ou à qui est prodigué un soin.

D'autres termes sont utilisés, comme personne soignée, bénéficiaire de soins, usager, client, sujet ou encore le néologisme actient.
Giovanni Cornaro
Giovanni Cornaro est le nom de plusieurs personnalités italiennes :

Giovanni Ier Cornaro (ou Corner)  (1551-1629), homme politique italien du XVIIe siècle, qui fut le 96e doge de Venise. Élu le 4 janvier 1625.

Giovanni II Cornaro  (1647–1722), homme politique italien du XVIIIe siècle, qui fut le 111e doge de Venise. Élu le 22 mai 1709.

Giovanni Cornaro (1720-1789), cardinal italien.

Giovanni II Corner
Giovanni II Corner parfois italianisé en Cornaro (né le 4 août 1647 à Venise – mort dans la même ville le 12 août 1722) est un homme politique italien du XVIIIe siècle, qui est le 111e doge de Venise. Élu le 22 mai 1709 pour succéder à Alvise II Mocenigo, son dogat dure jusqu'à sa mort en 1722.

Giovanni Corner est un éminent homme politique, il règne 13 ans pendant lesquels se déroule la dernière guerre contre les Turcs, de 1714 à 1718, qui se termine par le traité de Passarowitz (1718, au cours des négociations, le futur doge Carlo Ruzzini se distingue) et qui engage Venise dans une période de paix qui dure, de manière ininterrompue, jusqu'à la chute de la République en 1797. Il est le second doge de la famille à porter ce prénom, son arrière-grand-père, Giovanni Ier Corner, ayant été doge de 1625 à 1629.