hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unterseeboot 124
Unterseeboot 124 ou U-124 est le nom de plusieurs sous-marins allemands ou U-boot durant la Première et Seconde Guerre mondiale :

L'Unterseeboot U-124, de type UE 2 a été construit en 1918 et a participé à la première bataille de l'Atlantique durant la Première Guerre mondiale et qui s'est rendu le 1er décembre 1918.
Durant la première Guerre mondiale, l'Allemagne a possédé deux autres sous-marins avec un nom similaire:
UB-124, un sous-marin de type UB III lancé en 1918 et qui a coulé le 20 juillet 1918.

L'Unterseeboot 124, un sous-marin de type IX.B a été construit en 1940 et a participé à la deuxième bataille de l'Atlantique durant la Seconde Guerre mondiale avant d'être coulé le 2 avril 1943.

Bataille de l'Atlantique (1914-1918)
La Première bataille de l'Atlantique s'est déroulée dans l'Atlantique Nord pendant toute la durée de la Première Guerre mondiale, et a connu un paroxysme en 1917. Elle constitue la première occurrence d'un nouveau type de guerre navale qui surviendra à nouveau lors de la Seconde bataille de l'Atlantique (1939-1945), et qui est caractérisé essentiellement par une relative inactivité des cuirassés, la guerre sous-marine menée par les U-Boote et la formation de convois pour protéger les navires marchands.
Antoine Duprel d'Arloz
Antoine Duprel ou Du Prel, chevalier, seigneur d''Arloz, baron de Chapois, né le 14 février 1609 et mort le 8 juillet 1665 à Salins est un militaire comtois au service du roi d'Espagne, notamment pendant la guerre de Dix ans. Célèbre à son époque pour sa résistance à la bataille de Martignat. Il fut aussi maire de Salins.

Guerre de Dix Ans (Franche-Comté)
La guerre de Dix Ans (1634-1644) est l'épisode comtois de la guerre de Trente Ans (1618 à 1648). Cette guerre a pris ce nom sous la plume de l'historien comtois Jean Girardot de Nozeroy, contemporain des faits.
Col du Parpaillon
Le col du Parpaillon est un col des Alpes du Sud, dans le massif du Parpaillon, entre les Alpes-de-Haute-Provence et les Hautes-Alpes. La construction d'une route, passant en tunnel sous ce col, a permis de relier la vallée de l'Ubaye à l'Embrunais.

Alpes du Sud (France)
Les Alpes du Sud sont une zone géographique naturelle des Alpes françaises située principalement dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur, le reste se trouvant dans la région Auvergne-Rhône-Alpes (Drôme).
Marijn Veen
Marijn Veen est une joueuse néerlandaise de hockey sur gazon née le 18 novembre 1996 à Utrecht. Elle a remporté avec l'équipe des Pays-Bas la médaille d'or du tournoi féminin aux Jeux olympiques d'été de 2024, organisés à Paris.

Tournoi féminin de hockey sur gazon aux Jeux olympiques d'été de 2024
Le tournoi féminin de hockey sur gazon aux Jeux olympiques d'été de 2024 se tient à Colombes, en France, du 27 juillet au 9 août 2024 au Stade départemental Yves-du-Manoir, c'est la 12e édition de cet événement.

Les Pays-Bas, vainqueurs de l'édition 2020, remettront leur titre en jeu pour la 4e fois.
Histoire constitutionnelle
L'histoire constitutionnelle est une branche de l'histoire du droit et du droit constitutionnel qui étudie les constitutions et les régimes politiques constitutionnels au cours des époques.

Australie : voir l'article Histoire constitutionnelle de l'Australie.

Belgique : voir l'article Histoire constitutionnelle de la Belgique.

Canada : voir l'article Histoire constitutionnelle du Canada.

Espagne : voir l'article Histoire constitutionnelle de l'Espagne.

France : voir l'article Histoire constitutionnelle de la France.

Grèce : voir l'article Histoire constitutionnelle de la Grèce.

Turquie : voir l'article Histoire constitutionnelle de la Turquie.

Portail du droit

Portail de l’histoire

Histoire constitutionnelle du Canada
L'histoire constitutionnelle du Canada reflète l'histoire du pays : soumis au régime colonial français à partir du XVIe siècle, le Canada est conquis par la Grande-Bretagne lors de la Guerre de Sept Ans. Il connait alors plusieurs textes constitutionnels et la construction progressive d'un système parlementaire.

Depuis 1867, le Canada est une fédération de provinces avec une monarchie constitutionnelle comme régime politique. Graduellement, il est passé à une pleine souveraineté dans un processus qui s'est étalé de 1867 à 1982. Les relations entre les provinces et le gouvernement fédéral ont évolué au fil du temps et, particulièrement depuis les années 1960, autour de la question du statut du Québec alors que, par ailleurs, jusqu'en 1982, la modification de la Constitution relevait encore du Parlement britannique.
Vassili Iline
Vassili Petrovitch Iline (en russe : Василий Петрович Ильин), né le 8 janvier 1949 à Lissi Nos et mort le 21 septembre 2015, est un handballeur international soviétique.

Avec l'URSS, il remporte les Jeux olympiques de 1976 à Munich puis est finaliste du Championnat du monde 1978. Il totalise ainsi 101 sélections et 177 buts. Il

Avec le Club sportif de l'Institut d'aviation de Moscou où il passe toute sa carrière, il est sacré à cinq reprises champion d'Union soviétique (1970, 1971, 1972, 1974, 1975) et remporte la Coupe d'Europe des clubs champions en 1973 puis la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe en 1977.

Handball aux Jeux olympiques d'été de 1976
Les matchs de l'épreuve de handball des Jeux olympiques d'été de 1976 se sont déroulés à Montréal au Canada du 18 au 28 juillet 1976. C'est la première fois que les femmes participent à cette épreuve olympique et la troisième fois chez les hommes.

La compétition est remportée par l'URSS à la fois chez les femmes et chez les hommes. Le premier tournoi féminin est archi-dominé par les Soviétiques qui remportent tranquillement le mini-championnat qui oppose les six équipes présentes, avec cinq victoires et une moyenne de huit buts encaissés par match.

Du côté des hommes, la Roumanie loupe une nouvelle fois le coche après avoir encore remporté le Championnat du monde deux ans plus tôt. Cette fois, les Roumains plient en finale face à l'URSS qui n'a jamais tremblé, menant 10 à 6 à la mi-temps pour finalement l'emporter 19 à 15. La troisième place est remportée par la Pologne face à la RFA (21-18).
Paul Bordier
Paul Camille Bordier, né le 16 janvier 1921 à Saint-Nazaire-sur-Charente et mort le 5 octobre 2003 à Paris 13e, est un administrateur colonial français qui fut gouverneur du Niger  et haut-commissaire de l'Oubangui-Chari.

Saint-Nazaire-sur-Charente
Saint-Nazaire-sur-Charente est une commune du sud-ouest de la France, située sur la rive sud de l'estuaire de la Charente, dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine). Ses habitants sont appelés les Saint-Nazairiens et les Saint-Nazairiennes.
Psalms for the Dead
Psalms for the Dead est le onzième album studio du groupe de doom metal suédois Candlemass, sorti le 8 juin 2012. Au moment de sa sortie, le groupe a déclaré que ce serait leur dernier album,, bien que le bassiste et membre fondateur Leif Edling ait depuis rétracté cette affirmation. Psalms for the Dead est cependant le dernier album de Candlemass enregistré avec Robert Lowe comme chanteur, qui quitte le groupe six jours avant la sortie de l’album.

Cet album est le dernier du groupe pour plus d'une demi-décennie, jusqu'à la sortie en 2019 de leur douzième album studio The Door to Doom. Au cours de ces sept années, le groupe sort cependant deux EP contenant du nouveau matériel : Death Thy Lover (2016) et House of Doom (2018).

Doom metal
Le doom metal est un genre musical fortement influencé par les premières chansons de Black Sabbath, ce dernier ayant lancé les prémices du doom metal avec des chansons telles que Black Sabbath, Electric Funeral et Into the Void au cours de la première moitié des années 1970, et un certain nombre de groupes apparus en Angleterre (Pagan Altar, Witchfinder General), aux États-Unis (Pentagram, Saint Vitus, Trouble) et en Suède (Candlemass, Count Raven) ont aidé à définir le doom metal.

À une époque où le thrash metal dominait la scène metal underground, le doom metal se distingue par des tempos plus lents, des accordages de guitares plus graves et des sons plus lourds et plus épais, la musique et les paroles évoquent un sentiment de désespoir, de peur et l'annonce d'un malheur imminent. Malgré le manque de popularité, le style va donner naissance à des sous-genres proche du style notamment le metal gothique, le sludge metal et le death-doom.
Šokci
Les Šokci (en croate : Šokac, pluriel : Šokci ; en hongrois : sokác, pluriel -ok) constituent une population croate vivant le long du Danube et de la Save, dans les régions historiques de Slavonie, Baranya, Syrmie, ainsi que dans l'ouest de la Bačka. Ces régions se trouvent aujourd'hui à l'est de la Croatie, au nord de la Serbie, dans la province de Voïvodine, et au sud-est de la Hongrie. Les Šokci eux-mêmes sont constitués de plusieurs sous-groupes.

Baranya (ancien comitat)
Le comitat de Baranya (en hongrois : Baranya vármegye ; en croate :  Baranjska županija ; en serbe : Барања жупанија et en allemand : Branau) est une ancienne subdivision administrative du royaume de Hongrie. Son territoire s'étendait sur le sud de l'actuelle Hongrie. Son chef-lieu était Pécs.
Trampoline
Le ou la trampoline est un sport et une discipline de la gymnastique ;

Le ou la trampoline est un appareil sur lequel on fait des sauts et des figures acrobatiques.

Par analogie, dans le domaine du nautisme (voile légère et olympique) le trampoline (souvent abrégé en "trampo" ) est la forte toile munie d'oeillets et de garcettes tendue entre les coques d'un catamaran de sport pour accueillir les équipiers

Trampoline (appareil)
Le ou la trampoline est un agrès constitué d'une toile horizontale élastique fixée à un cadre par des ressorts ou des élastiques, sur laquelle les sauts et figures acrobatiques sont facilités et amplifiés par le rebondissement dû à l'élasticité du support. Le mot peut être utilisé au masculin mais est également au féminin, notamment au Canada francophone.

Conjuguant l'aspect acrobatique à l’adrénaline des sensations verticales, il peut être considéré à la fois comme sport et attraction.

Le trampoline peut comporter un portique auquel est relié le bassin du pratiquant par un faisceau de cordes très élastiques, ce qui accentue nettement le rebond et l'ampleur de certaines figures, en toute sécurité. Un tel appareil est nommé bungy trampoline dans le langage courant.
Chronique du Khouzistan
La Chronique du Khouzistan, dite aussi Chronique anonyme de Guidi du nom de son découvreur et éditeur, l'orientaliste italien Ignazio Guidi, est un texte historiographique syriaque, appartenant à la littérature de l'Église d'Orient, et datant des années 660 ou 670. C'est une source historique importante pour le dernier demi-siècle du règne des Sassanides.

Église apostolique assyrienne de l'Orient
L'Église apostolique assyrienne de l'Orient ou Sainte Église apostolique assyrienne de l'Orient (‘Ittā Qaddishtā wa-Shlikhāitā Qattoliqi d-Madnĕkhā d-Ātārāyē) est une Église autocéphale de tradition syriaque orientale. Elle fait partie de l'ensemble des Églises des deux conciles. Le chef de l'Église porte le titre de Catholicos-Patriarche de la Sainte Église Apostolique Assyrienne de l'Orient (ou celui, plus traditionnel, de Métropolite de Séleucie-Ctésiphon, Catholicos et Patriarche de l'Orient), avec résidence à Erbil au Kurdistan (Irak).
Nouvelle-Zélande aux Jeux du Commonwealth
La Nouvelle-Zélande a participé à toutes les éditions des Jeux du Commonwealth depuis les premiers Jeux en 1930 au Canada. Le pays a accueilli les Jeux à trois reprises : en 1950 à Auckland, en 1974 à Christchurch, et en 1990 à Auckland à nouveau.

Parmi les performances de la Nouvelle-Zélande a été sa domination des compétitions de rugby à sept aux Jeux. Les All Blacks à sept remportent le premier tournoi en 1998, puis également ceux de 2002, 2006 et 2010, le tout sans perdre un seul match. Ils s'inclinent finalement en finale face à l'Afrique du Sud aux Jeux de 2014.

La participation de la Nouvelle-Zélande aux Jeux de 1978 à Edmonton amène le Nigéria à les boycotter, pour protester contre le non-respect par la Nouvelle-Zélande du boycott sportif contre l'Afrique du Sud. (Ce boycott fait suite au boycott bien plus large des Jeux olympiques d'été de 1976.)

Jeux du Commonwealth britannique de 1974
Les Jeux du Commonwealth britannique de 1974 se sont déroulés à Christchurch en Nouvelle-Zélande du 24 janvier au 2 février 1974. Construit pour l'occasion, le Queen Elizabeth II Park accueille les cérémonies d'ouverture et de clôture.
Parc d'État de Lily Bay
Le parc d'État Lily Bay (anglais : Lily Bay State Park) est un parc d'État du Maine (États-Unis). Occupant une superficie de 3,94 km2 et situé à une altitude de 320 m de haut, le parc est situé sur les berges sud-est du lac de Moosehead, le deuxième plus grand lac de la Nouvelle-Angleterre,. Le parc est établi en 1961, après un don d'une forêt par la Scott Paper Company en 1959. On peut y pratiquer le camping, du bateau de plaisance, de la pêche, de la nage et de la motoneige. On y retrouve aussi un sentier de 3,2 km autour des berges du lac.

Parc d'État
Un parc d'État, parc provincial ou parc territorial est un type d'aire protégée qui peut s'apparenter à un parc national à une échelle infranationale, en particulier pour les États à régime fédéral. Le niveau de protection de ces aires dépend des législations en vigueur dans les États concernés.  Les parcs d'État, provinciaux et territoriaux sont généralement créés par un État, province, territoire pour préserver un emplacement en raison de sa beauté naturelle, de son intérêt historique ou de son potentiel récréatif.
Propositiones ad acuendos juvenes
Le manuscrit médiéval latin Propositiones ad acuendos juvenes (Problèmes pour aiguiser la jeunesse) est l'un des plus anciens recueils connus de mathématiques récréatives. Il est traditionnellement attribué à Alcuin (vers 730-804), mais c'est incertain: on sait en réalité seulement que le texte date du IXe siècle et provient des environs de la cour royale carolingienne. La plus ancienne copie connue remonte à la fin du IXe siècle. Les éditions contiennent 53 à 56 problèmes.

Alcuin
Alcuin (né dans le Yorkshire vers 735, et mort à Tours le 19 mai 804) est un poète, savant et théologien anglais qui écrivait en langue latine médiévale. L'un des principaux amis et conseillers de Charlemagne, il dirige la plus grande école de l'Empire carolingien, l'école palatine à Aix-la-Chapelle. Principal artisan de la Renaissance carolingienne, Alcuin est selon Éginhard, « l'homme le plus savant de son temps ».
Boris Souvarine
Boris Souvarine, pseudonyme de Boris Lifschitz, né le 20 octobre 1895 à Kiev et mort le 1er novembre 1984 à Paris, est un militant politique, journaliste, historien et essayiste russe et français.

Militant communiste, exclu du PCF en 1924, il est dès les années 1920 un des grands critiques du stalinisme, auteur en 1935 d'une biographie pionnière de Staline.

Paul Faure
Paul Faure, né le 3 février 1878 à Périgueux (Dordogne) et mort le 16 novembre 1960 à Paris (Seine), est un homme politique français, codirigeant de la SFIO avec Léon Blum durant l'entre-deux guerres, de 1920 à 1940.
Cyclomaltodextrine glucanotransferase
En enzymologie, une cyclomaltodextrine glucanotransférase (également cyclodextrine glycosyl transférase ou CGTase en abrégé) (EC 2.4.1.19) est une enzyme qui catalyse la réaction chimique de la partie cyclisante d'une molécule de 1,4-alpha-D- glucane par la formation d'une liaison 1,4-alpha-D-glucosidique. Ce sont des enzymes bactériennes qui appartiennent à la même famille de l'α-amylase plus connue sous le nom de glycosyl-hydrolase famille 13. Cette enzyme particulière est capable de catalyser plus d'une réaction, la plus importante étant la synthèse de dextrines cycliques non réductrices appelées cyclodextrines à partir d'amidon, d'amylose et d'autres polysaccharides.

Portail de la biologie cellulaire et moléculaire

Cyclodextrine
Une cyclodextrine (dite parfois cycloamylose) est une molécule-cage ou cage moléculaire d’origine naturelle qui permet d’encapsuler diverses molécules. Les cyclodextrines se rencontrent aujourd'hui dans un grand nombre de produits agroalimentaires et pharmaceutiques et sont donc l’objet de nombreuses recherches scientifiques.
Kristina Kallas
Kristina Kallas, née le 29 janvier 1976 à Kiviõli, est une femme politique estonienne, anciennement présidente du parti Estonie 200. Elle est Ministre de l'Éducation et de la Recherche d'Estonie depuis le 17 avril 2023.

Elle n'a pas de lien de parenté avec l'ancienne Première ministre estonienne, Kaja Kallas.

Kiviõli
Kiviõli est une ville industrielle du Virumaa oriental, au nord de l'Estonie. Fondée en 1922, elle a obtenu le statut de ville en 1946. On y exploite notamment l'huile de baleine. La ville est divisée en deux quartiers : Küttejõu et Varinurme. Elle compte aujourd'hui environ 5 635 habitants(01/01/2014), dont une moitié est d'origine russe et a immigré pendant la période soviétique.
An-Li Pretorius-Kachelhoffer
An-Li Pretorius-Kachelhoffer, née le 16 août 1987 à Pretoria, est une coureuse cycliste sud-africaine qui a notamment participé à la course en ligne féminine de cyclisme sur route aux Jeux olympiques d'été de 2016 terminant à la 39e place.

En 2016, elle fait partie de l'équipe cycliste Lotto Soudal Ladies.

Course en ligne féminine de cyclisme sur route aux Jeux olympiques d'été de 2016
La course en ligne féminine de cyclisme sur route, épreuve de cyclisme des Jeux olympiques d'été de 2016, a lieu le 7 août 2016 à Rio de Janeiro sur 141 kilomètres. L'arrivée et le départ sont situés au Fort de Copacabana.
Bichon (album)
Bichon est le deuxième album de Julien Doré, paru le 21 mars 2011.

L'album comporte 13 titres et de nombreux artistes y ont collaboré : Françoise Hardy, Yvette Horner ou encore Biyouna.

Julien Doré s'est entouré de nombreux auteurs pour les textes de l'album : Philippe Katerine, Dominique Ané, Arman Méliès, Jean-Luc Delarue  ou encore Natacha Le Jeune.

L'album s'est écoulé à 85 000 exemplaires (chiffres mis à jour en 2014), il est certifié disque d'or.

Dans la même veine que le premier album, Bichon fait la part belle aux envolées musicales et aux textes ciselés.
Le premier extrait est Kiss Me Forever, dans le clip duquel Julien Doré se balade dans la rue, un bichon dans les bras. Le deuxième extrait est L'été Summer (jeu de mots) et enfin le dernier extrait est Laisse avril.

Le titre de l'album est lié au bichon (chien), c'est ainsi qu'il appelle ses musiciens.

Bichon (chien)
Les bichons désignent un type de chien de compagnie de petite taille, au pelage blanc et soyeux. Il y a quatre races reconnues par la Fédération cynologique internationale (FCI) : le maltais, le bolonais, le frisé et le havanais. Il existe également un bichon russe (en), non reconnu par les principales fédérations canines.
Clostridioides
Le genre Clostridioides est un genre bactérien regroupant des bacilles gram positifs strictement anaérobies et sporulés parmi lesquelles Clostridioides difficile, un agent pathogène humain responsable notamment de diarrhées nosocomiales chez les patients sous antibiothérapie.

Bacille (forme)
Un bacille est une bactérie de forme allongée dite « en bâtonnet » — du latin baculus ou baculum, bâton — par opposition à la forme cocci (« ronde »).
La forme des bactéries et la coloration de Gram sont des critères permettant de les classer.
Julie Bergan
Julie Bergan, née le 12 avril 1994 à Skien en Norvège, est une chanteuse et auteure-compositrice norvégienne. Elle est connue pour sa chanson Arigato. Elle collabore avec la chanteuse Astrid S. et rend publique leur relation.

Spellemannprisen
Le Spellemannprisen est un prix remis aux artistes norvégiens qui se font remarquer de manière positive au cours de l'année. Le comité de désignation des nommés et des gagnants est mis en place sur l'initiative de l'IFPI norvégienne (internasjonal organisasjon for platebransjen) : l'organisation internationale de l'industrie musicale. Les prix sont distribués pour la première fois en 1973 pour l'année 1972 et sont ensuite remis chaque année.
Edge of Fear
Edge of Fear est un film américain réalisé par Bobby Roth sorti le 1er aout 2018.

Il réunit notamment Jodi Lyn O'Keefe, Robert Knepper, Rockmond Dunbar et Amaury Nolasco, connus pour avoir interprété respectivement Gretchen Morgan, T-Bag, C-Note et Fernando Sucre dans la série à succès Prison Break.

Theodore Bagwell
Theodore Bagwell, dit « T-Bag », est un personnage de fiction de la série télévisée américaine Prison Break. Interprété par Robert Knepper, il est l'un des détenus de la prison de Fox River.

Il apparaît également dans la saison 1 épisode 3 de la série Breakout Kings ; T-Bag s'évade de Fox River.

Maya Schechter de TV Guide le décrit comme « one of the creepiest characters on television » (« l'un des plus terrifiants personnages de la télévision »), le « diable incarné » et est mentionné par Entertainment Weekly comme l'un des « meilleurs méchants de la télévision » (« TV's best villains »).
Tramway de Grenade à la Sierra Nevada
Le tramway de Grenade à la Sierra Nevada (tranvía de Granada a Sierra Nevada) est une ligne de chemin de fer à voie étroite située dans la province de Grenade (Espagne). Il a été en service de 1925 à 1974.

Province de Grenade
La province de Grenade (en espagnol : Provincia de Granada) est l'une des huit provinces de la communauté autonome d'Andalousie, dans le sud de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Grenade. Elle dérive de l'histoire du royaume de Grenade.
Cabo de Hornos (AGS-61)
Le R/V Cabo des Hornos (AGS-61) est un navire océanographique utilisé par la marine chilienne. Il a été conçu par un constructeur naval norvégien et réalisé sur le chantier naval chilien ASMAR (Astilleros y Maestranzas de la Armada de Chile) à Talcahuano.

ASMAR
Astilleros y Maestranzas de la Armada (sigle : ASMAR, en français « Chantier naval et atelier de la flotte ») est une entreprise de construction navale chilienne. Outre sa mission principale de construction, de réaménagement et d’entretien des navires de la marine chilienne, l’entreprise effectue également la construction et la réparation de navires marchands.
Patrick Kos
Patrick Kos, né le 21 septembre 1986 à Alkmaar est un coureur cycliste néerlandais, spécialiste de la piste et membre de l'équipe Global CC. Il est le fils de René Kos, ancien cycliste notamment champion du monde sur piste de demi-fond en 1981.

Demi-fond (cyclisme)
Le demi-fond est une compétition de cyclisme sur piste disputée derrière une moto sur des distances variables, en une ou plusieurs manches. Chaque coureur roule derrière un entraîneur à motocyclette (surnommée moto de stayer ou de demi fond). Ces dernières portent à l'arrière un rouleau contre lequel le coureur vient coller sa roue avant afin de profiter au maximum de l'entraînement. Les coureurs pratiquant le demi-fond sont nommés stayers et l'entraîneur est nommé le « pacemaker ».
Internet Relay Chat
Internet Relay Chat (IRC ; en français : « discussion relayée par Internet ») est un protocole de communication textuel sur Internet. Il sert à la communication instantanée principalement sous la forme de discussions en groupe par l’intermédiaire de canaux de discussion, mais il peut aussi être utilisé pour de la communication entre deux personnes seulement. Il peut par ailleurs être utilisé pour faire du transfert de fichier.

Transfert de fichier
Un transfert de fichier est une opération informatique, sur laquelle reposent les services de télécommunications. Elle consiste à acheminer, vers un second ordinateur, un fichier disponible sur un premier ordinateur. Elle permet de rendre le fichier transféré disponible sur la machine distante sans la manipulation d'un support physique, tel que le DVD ou une clé USB.