hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat d'Angleterre de football 1931-1932
La 40e édition du championnat d'Angleterre de football est remportée par Everton FC. Alors qu’il vient de passer une saison au purgatoire en deuxième division, Everton s’empare dès sa première saison dans l’élite, du titre de champion d’Angleterre, son quatrième titre. Son buteur Dixie Dean fait encore parler son efficacité en marquant 45 buts.

Arsenal FC est deuxième, Sheffield Wednesday complète le podium. Les quatre derniers champions sont aux quatre premières places.

Le système de promotion/relégation reste en place: descente et montée automatique, sans matchs de barrage pour les deux derniers de première division et les deux premiers de deuxième division. Grimsby Town et West Ham United descendent en deuxième division. Ils sont remplacés pour la saison 1932/33 par Wolverhampton Wanderers et Leeds United.

Sheffield Wednesday Football Club
Sheffield Wednesday Football Club est un club anglais de football basé dans la ville de Sheffield, il évolue en EFL Championship (deuxième division). Sheffield Wednesday est l'un des plus anciens clubs professionnels du monde et le cinquième plus ancien en Angleterre. Son principal rival est le Sheffield United.

Les Owls (les hiboux) ont remporté quatre championnats d'Angleterre, trois FA Cups et une Coupe de la Ligue.

Ils évoluent au stade d'Hillsborough situé dans un quartier du nord-ouest de Sheffield d'une capacité de 39 732 places.
Sabur ibn Sahl
Sābūr ibn Sahl ibn Sābūr est un médecin persan du IXe siècle, de religion chrétienne, mort sans doute à Samarra le 30 novembre 869.

Originaire de la province du Khuzestan, au sud-ouest de l'Iran, il appartenait très probablement à l'Église nestorienne. Il fut formé et exerça d'abord au célèbre hôpital de Gundishapur. Il devint médecin du calife sous le règne de Jafar al-Mutawakkil et le resta jusqu'à sa mort.

On conserve de lui trois ouvrages : deux traités consacrés à la diététique, et surtout une version courte de sa Pharmacopée en 22 volumes (al-Aqrābādhīn), qui fut un ouvrage de référence dans le monde arabe jusqu'au XIIe siècle, époque à laquelle elle fut remplacée par la Pharmacopée d'Amin al-Dawla ibn al-Tilmidh.

Église apostolique assyrienne de l'Orient
L'Église apostolique assyrienne de l'Orient ou Sainte Église apostolique assyrienne de l'Orient (‘Ittā Qaddishtā wa-Shlikhāitā Qattoliqi d-Madnĕkhā d-Ātārāyē) est une Église autocéphale de tradition syriaque orientale. Elle fait partie de l'ensemble des Églises des deux conciles. Le chef de l'Église porte le titre de Catholicos-Patriarche de la Sainte Église Apostolique Assyrienne de l'Orient (ou celui, plus traditionnel, de Métropolite de Séleucie-Ctésiphon, Catholicos et Patriarche de l'Orient), avec résidence à Erbil au Kurdistan (Irak).
Route de France
La Route de France est une course cycliste par étapes amateurs disputée de 1951 à 1990. Elle était considérée à sa création comme un « petit Tour de France », disputée par des coureurs amateurs et indépendants. Elle a ensuite été concurrencée par le Tour de l'Avenir, créé en 1961. Son parcours était tracé en Auvergne, autour de Vichy, et gravissait notamment le puy de Dôme. Elle était organisée par le journal Route et piste, dirigé par Jean Leulliot, qui organisait également à cette époque Paris-Nice et l'Étoile des Espoirs.

Tour de l'Avenir
Le Tour de l'Avenir est une compétition cycliste par étapes créée en 1961 se déroulant aux mois d'août ou de septembre (depuis 1985). Elle met aux prises uniquement des coureurs espoirs (moins de 23 ans) et est considérée comme l'une des courses les plus prestigieuses au monde pour la catégorie d'âge et est souvent présentée comme le Tour de France des moins de 23 ans.

En 2023, un Tour de l'Avenir Femmes pour les coureuses de moins de 23 ans est créé. Il est disputé sous la forme d'une course par étapes de cinq jours et se déroule directement après le Tour de l'Avenir masculin en août.
Championnat de France masculin de handball 1952-1953
Le championnat de France 1952-1953 ou Challenge Robert Huguet est la première édition du Championnat de France masculin de handball disputé à sept joueurs. Jusqu'alors, c'est dans sa version à 11 joueurs sur un terrain de football qui prévaut et donne lieu à un championnat de France. Mais faute de fonds suffisants, la Fédération française de handball, le grand tournoi national de jeu à sept remplace la compétition nationale de jeu à onze qui n'est pas disputée cette saison-là.

Demi-surprise en finale où la Villemomble Sports s'est révélée la meilleure équipe aux dépens de l'ASP Police, privée de Robart. Une révélation : le FC Sochaux merveilleuse et solide formation, digne des deux finalistes.

Bordeaux Étudiants Club (handball)
La section handball du Bordeaux Étudiants Club est un club de handball français basé à Bordeaux.

En 1942, Nelson Paillou, futur président du Comité national olympique et sportif français, fonde la section handball et à 18 ans devient secrétaire général du club, poste qu’il occupe jusqu'en 1964.

La section féminine a été trois fois championne de France en 1955, 1962 et 1983 et a participé à plusieurs coupes d’Europe, entre 1970 et 1982. Chez les hommes, le club a évolué au moins pendant 9 saisons en Champion de France de Nationale 1, atteignant les quarts de finale en 1968.
Penrith (Royaume-Uni)
Penrith est un bourg et une communauté autonome (c'est-à-dire indépendante d'une civil parish) du comté de Cumberland, en Angleterre. Située dans la vallée de l’Eden, au nord de l’Eamont, elle n’est qu'à 5 km des limites du parc national de Lake District. Les autres rivières ceinturant l'agglomération sont la Lowther et le Petteril. Un petit canal de jonction, appelé Thacka Beck, traverse la ville, en connectant le Petteril et l’Eamont. Pendant des siècles, c'est par ce canal que le marché était approvisionné.

D'un point de vue historique, Penrith fut longtemps rattachée au Cumberland, comté auquel est subordonné le Conseil de District d’Eden, dont le siège est en ville. Penrith était naguère le siège des conseils de district urbain et rural de Penrith. Penrith n'a donc pas de conseil municipal en propre (statut d’unparished area).

Autoroute M6 (Grande-Bretagne)
L'autoroute M6 est l'autoroute la plus longue du Royaume-Uni (365 km) et l'une des plus fréquentées.
Elle commence près de Rugby et passe à proximité de Coventry, Birmingham, Stoke-on-Trent, Warrington, Manchester et Preston. Elle côtoie le Lake District et termine sa course à Carlisle, non loin de la frontière écossaise.
VocalTec
VocalTec est un fournisseur de services de Voix sur IP et un pionnier de cette technologie, au milieu des années 1990, tout comme son concurrent américain Net2Phone, grâce à un des tout premiers logiciels qui ont permis de faire baisser le coût du téléphone. Fondée en 1985 en Israel, et entrée en Bourse dès 1996, la société VocalTec s'est fait connaître la première dans ce domaine à partir de 1995 avant d'être rattrapé et doublé par des concurrents.

Optimum Communications
Optimum Communications, anciennement Cablevision, puis Altice USA, est le 4e câblo-opérateur américain, détenu par l'homme d'affaires franco-israélien Patrick Drahi. Optimum est présent dans une vingtaine d'États américains, dont celui de New York sa marque et la marque Optimum Mobile, anciennement Altice Mobile.

Le groupe est né du rachat en 2016 pour un total de 26,7 milliards de dollars des câblo-opérateurs américains Suddenlink Communications (en) et Cablevision, fondé en 1973 par Charles Dolan.

Optimum Communications, coté à la bourse de New York (sous le symbole ATUS, puis OPTU) depuis juin 2017 et dirigé par Dexter Goei (en), fournit un accès à internet et à la télévision par câble à un total de 4,9 millions de clients, sur 8,2 millions de prises installées au 31 décembre 2015. Le chiffre d'affaires cumulé des deux opérateurs s'élève à 8,9 milliards de dollars avec un ARPU compris entre 130 et 156 dollars.
Coupe d'Islande de football 2011
La coupe d'Islande de football 2011 (Valitor-bikar karla 2011) est la cinquante-deuxième édition de la compétition.

Elle a débuté le 30 avril 2011 par le match opposant Álftanes au KFS Vestmannaeyjar.

La finale aura lieu le 13 août 2011 au Laugardalsvöllur.

KFS Vestmannaeyjar
Le Knattspyrnufélagið Framherjar-Smástund ou KFS est un club de football islandais basé aux îles Vestmann, Vestmannaeyjar en islandais.

Il s'agit du second club de l'archipel, qui a résulté de la fusion de l' Íþróttafélagið Framherjar et du Knattspyrnufélagið Smástund.
200 mètres féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2011
L'épreuve du 200 mètres féminin des championnats du monde de 2011 s'est déroulée les 2 et 3 septembre 2011 dans le Stade de Daegu en Corée du Sud. Elle est remportée par la Jamaïcaine Veronica Campbell-Brown.

200 mètres
Le 200 mètres est une épreuve d'athlétisme consistant à parcourir un demi-tour d'une piste d'athlétisme de 400 m. Il est couru au très haut niveau en moins de 20 secondes pour les hommes et moins de 22 secondes pour les femmes. Le record du monde masculin est détenu depuis le 20 août 2009 par le Jamaïcain Usain Bolt avec 19 s 19, tandis que l'Américaine Florence Griffith-Joyner détient depuis 1988 la meilleure performance féminine avec 21 s 34.
Mont Sainte-Anne
Le mont Sainte-Anne, 803 mètres d'altitude, est situé dans la ville de Beaupré au Québec, à environ 40 km à l'est de Québec.

Cette montagne fait partie de la chaîne des Laurentides du bouclier canadien et a donné son nom à la station de sports d'hiver de Mont-Sainte-Anne qui accueille depuis 1966 des compétitions internationales de ski alpin et de vélo de montagne.

Bouclier canadien
Le  Bouclier canadien est un bouclier géologique, c'est-à-dire une région stable de l'ancien socle, dénommée aussi craton. Il correspond à un secteur géographique actuel situé au Canada et aux États-Unis, composé de roche nue, datant du Précambrien (entre 4,5 milliards et 540 Ma). Il sous-tend près de 90 % du Québec. Il est plus rarement nommé bouclier précambrien canadien, bouclier laurentien (ou laurentide) ou encore plateau laurentien.
Q̇
Q̇ (minuscule : q̇), appelé Q point sucrit ou Q point en chef, est un graphème qui était utilisé dans l’alphabet tchétchène de 1992, et qui est utilisé dans plusieurs romanisations ALA-LC et dans la translitteration IKE (იბერიულ-კავკასიური ენათმეცნიერების წელიწდეული, Iberiul-K’avk’asiuri enatmetsnierebis ts’elits’deuli) du géorgien. Il a aussi été utilisé dans l’écriture du xhosa avant 1937. Il s'agit de la lettre Q diacritée d'un point suscrit.

Xhosa (langue)
Le xhosa est une langue bantoue d'Afrique australe, associée au peuple xhosa. Elle compte, pour la seule Afrique du Sud, un peu plus de huit millions de locuteurs, soit environ 18 % de la population, ce qui en fait la deuxième du pays après le zoulou.

Comme la plupart des langues bantoues, le xhosa est une langue tonale. À l'instar du zoulou voisin, il possède également des clics, acquis par le fait du contact prolongé avec les langues khoïsan de la région.

Ainsi, le digramme ‹ xh › du mot xhosa transcrit un clic alvéolaire latéral aspiré. Notée /ǁʰ/ dans l'alphabet phonétique international, cette consonne se prononce d'un claquement léger de la langue sur le côté (son utilisé en Europe par les cavaliers pour faire avancer leur cheval), suivi d'une aspiration. Le mot xhosa se prononce donc : /kǁʰóːsa/.
Rock sudiste
Le rock sudiste, ou Southern rock, est un sous-genre de musique rock ayant émergé pendant les années 1960 et un genre d'Americana. Il se développe dans le Sud des États-Unis des scènes rock 'n' roll, country, et blues, généralement centré sur la guitare et la batterie.

Americana (musique)
L’americana est un genre musical mêlant le roots américain et les traditions musicales qui ont fait l'histoire musicale américaine comme notamment le folk, la country, le rhythm and blues, le rock 'n' roll et le bluegrass.
Elzéar Genêt
Elzéar Genêt de Carpentras (aussi orthographié à l'italienne Eliziari Geneti et couramment surnommé "Carpentras") est un clerc, chanteur et compositeur comtadin de la Renaissance né vers 1470 et mort le 14 juin 1548.

Musique de la Renaissance
On désigne par musique de la Renaissance la musique européenne composée entre le XVe siècle, fin de la musique médiévale, et le XVIIe siècle, qui marque le début de la période baroque. Il s'agit d'une convention : si la dernière date n'est guère contestable, avec, par exemple, l'avènement de l'opéra, il n'en est pas de même pour le début de cette période, située, en ce qui concerne la musique, entre le Moyen Âge tardif et la pré-Renaissance.

Les évolutions temporelles et géographiques, l'imprimerie, de nouveaux genres musicaux, la reconnaissance des compositeurs et de leurs œuvres caractérisent la musique de la Renaissance, sans oublier le formidable développement organologique des instruments de musique.
Symphonie no 2 de Hanson
Romantique

La Symphonie no 2 en ré bémol majeur « Romantique » opus 30, W45, de Howard Hanson est une symphonie composée en 1930 sur une commande de Serge Koussevitsky pour le 50e anniversaire de l'Orchestre symphonique de Boston.

Ré bémol majeur
La tonalité de ré bémol majeur se développe en partant de la note tonique ré bémol. Elle est appelée D-flat major en anglais et Des-Dur en Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative si bémol mineur. Le prélude dit Goutte d'eau, ainsi que la Valse minute de Chopin de Chopin constituent globalement les morceaux les plus connus écrits dans cette tonalité, sans oublier la Consolation no 3 de Liszt.

L’échelle de ré bémol majeur est : ré♭, mi♭, fa, sol♭, la♭, si♭, do, ré♭.

tonique : ré♭

médiante : fa

sous-dominante : sol♭

dominante : la♭

sensible : do

Altérations : si♭, mi♭, la♭, ré♭, sol♭.
Said Ibrahim bin Said Ali
Le prince Said Ibrahim Al Adham bin Sultan Said Ali (né le 17 avril 1911 à Tananarive, Madagascar et mort le 20 décembre 1975 à Djeddah, Arabie saoudite) est un haut fonctionnaire français et homme politique comorien. Fils du Sultan Said Ali bin Said Omar, premier et dernier sultan de Grande Comore, il ne peut prétendre au trône puisque son père a abdiqué en 1911, mais il s'engage dans la politique.

Djeddah
Jeddah (en arabe : جدّة, Jidda, /ˈdʒɪd.da/), souvent translittéré Djedda, parfois Djeddah ou Gedda, est la deuxième ville d'Arabie saoudite, située sur les bords de la mer Rouge. C’est aussi un grand centre de commerce.

Djeddah est considérée comme la porte des lieux saints de La Mecque et de Médine depuis 647, lorsque le calife Othmân ibn Affân transforme ce qui était un petit village de pêcheurs en place stratégique pour le commerce maritime et le transport des fidèles venus effectuer le pèlerinage. La partie ancienne de la ville est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2014 sous la dénomination « Ville historique de Djeddah, la porte de La Mecque ». Le jet d'eau du roi Fahd, haut de 312 mètres, est le plus haut jet d'eau du monde. La tour de Djeddah est un projet de gratte-ciel de plus de 1 000 m, destiné à devenir le plus haut du monde, dont la construction commencée en 2013 est à l'arrêt.
Assemblée des États de l'électorat de Hesse
L'Assemblée des États de l'électorat de Hesse est formée après les troubles de 1830 la même année que l'Assemblée constituante des États pour discuter et adopter une constitution. La constitution est entrée en vigueur en 1831. L'assemblée existe jusqu'à l'annexion de l'État par la Prusse en 1866. Depuis 1836, elle est basée dans la Maison des États (de) à Cassel.

Comté de Schaumbourg
Le comté de Schaumbourg (en allemand : Grafschaft Schaumburg) ou Schauenbourg est un ancien État du Saint-Empire romain s'étendant autour du château de Schaumbourg sur la Weser, entre les comtés de Lippe et de Ravensberg et les principautés de Calenberg et de Minden. Il correspond essentiellement à l'actuel arrondissement de Schaumbourg, en Basse-Saxe.
Christine Gibbons
Christine Gibbons est une athlète américaine née le 7 octobre 1961. Spécialiste de l'ultra-trail, elle a notamment remporté la Vermont 100 Mile Endurance Run en 1989 et 1991 ainsi que la Leadville Trail 100 en 1993.

Leadville Trail 100
Le Leadville Trail 100 Run, The Race Across The Sky ou LT100 est une course à pied d'ultra-trail, sur une distance de 100 milles (160 kilomètres), organisée chaque année depuis 1983 près de Leadville, au Colorado (États-Unis), sur un parcours de sentiers de forêt et chemins de montagne, au cœur des montagnes Rocheuses. C'est l'un des évènements de trail les plus célèbres aux États-Unis et dans le monde.
Roland Pétrissans
Roland Pétrissans, né le 13 décembre 1950 à Bayonne, est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne aile.

Son frère, Claude Pétrissans, est un joueur puis entraîneur de rugby à XV.

Championnat de France de rugby à XV 1981-1982
Le groupe A (l'élite) et le groupe B sont constitués, chacun, de quatre poules de dix clubs. À l'issue de la phase qualificative, les deux premiers de chaque groupe sont qualifiés pour les 1/8e de finale, les équipes classées 3e à 6e dans chaque groupe (soit seize clubs) disputent des matchs de barrage, ou 1/16e de finale, dont les vainqueurs sont aussi qualifiés pour les 1/8e de finale.

Le SU Agen remporte le Championnat de France de rugby à XV de première division 1981-1982 après avoir battu l'Aviron bayonnais en finale.
En groupe B, c'est l'Avenir aturin  qui devient le champion de France de rugby à XV de première division B 1981-1982 après avoir battu le CS Bourgoin-Jallieu en finale.

Agen remporte un 7e Bouclier de Brennus, un nouveau titre après celui de 1976. Le titre échappe à nouveau à Bayonne dont le dernier titre de champion de France remonte à 1943.
(574372) 2010 JO179
(574372) 2010 JO179 est un objet transneptunien ayant un diamètre estimé à entre 600  et   900 kilomètres.

Sa découverte est annoncée dans un article de Matthew J. Holman et ses collaborateurs soumis à prépublication sur arXiv le 15 septembre 2017. 2010 JO179 a été découvert sur des images du 10 mai 2010 puis retrouvé sur des images remontant au 4 février 1951.

Pré-découverte
La pré-découverte est en astronomie le fait de retrouver l'image d'un objet dans d'anciennes images archivées (dessins puis photos). Ceci arrive le plus souvent avec des planètes mineures, mais aussi parfois pour une comète, une planète naine, ou encore un satellite naturel. Des pré-découvertes d'exoplanètes sont même rapportées.
NGC 1852
NGC 1852 est un amas ouvert situé dans la constellation de la Dorade. Cet amas est situé dans le Grand Nuage de Magellan. Il a été découvert par l'astronome écossais James Dunlop en 1826.

À ce jour, deux mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 0,051 ± 0,001 Mpc (∼166 000 al).

James Dunlop
James Dunlop (Dalry, North Ayrshire, 31 octobre 1793 – Killcare (en), Nouvelle-Galles du Sud, 22 septembre 1848), est un astronome écossais reconnu pour son travail en Australie.

Durant les années 1820 et 1830, il a été l'assistant-astronome de Thomas Brisbane pour son observatoire privé de Parramatta (« Paramatta » à l'époque), en Nouvelle-Galles du Sud. Dunlop a été surtout un observateur visuel, fait un travail d'astrométrie stellaire pour Brisbane. Par la suite, il a découvert et catalogué de nombreuses étoiles-doubles et des objets du ciel profond.

Il devint plus tard surintendant de l'observatoire de Paramatta et l'a finalement vendu au gouvernement de Nouvelle-Galles du Sud.
Colonisation courlandaise des Amériques
Le duché de Courlande était le plus petit des États ayant participé à la colonisation des Amériques, avec une colonie sur l'île de Tobago de 1654 à 1659 puis, par intermittence, de 1660 à 1689. 
La Courlande, qui correspond à une partie de la Lettonie actuelle, compte alors une population de 200 000 habitants seulement et est elle-même vassale de la Pologne-Lituanie. 
Sous le duc Jacob Kettler, la Courlande a établi une des plus grandes flottes marchandes d'Europe.

Courlande
La Courlande (En letton : Kurzeme, en live : Kurāmō, en allemand : Kurland) est l'une des quatre régions historiques de la Lettonie s'étendant dans l'ouest du pays le long de la côte Baltique et le golfe de Riga, autour des villes de Liepāja et de Ventspils. Elle correspond à la partie occidentale de l'ancien duché de Courlande.
Élections générales haïtiennes de 1990-1991
Les élections générales de 1990-1991 à Haïti furent les premières consultations électorales réellement démocratiques organisées en décembre 1990 et janvier 1991 à Haïti sous la présidence de Madame Ertha Pascal-Trouillot, première femme présidente d'Haïti. Ces élections donnèrent la victoire au candidat du parti Fanmi Lavalas, Jean-Bertrand Aristide.

Ertha Pascal-Trouillot
Ertha Pascal-Trouillot, née le 13 août 1943 à Pétion-Ville, est une magistrate et femme politique haïtienne, première femme présidente de la République à titre provisoire de mars 1990 au 7 février 1991.
Nouvelle-Zélande aux Jeux paralympiques
Absente aux premiers Jeux d'été en 1960 et en 1964 et aux premiers Jeux d'hiver en 1976, le Nouvelle-Zélande prend part à toutes les éditions des Jeux paralympiques, d'été depuis les Jeux de 1968 à Tel Aviv, et d'hiver depuis ceux de 1980 à Geilo (en Norvège),.

Jeux paralympiques d'été
Les Jeux paralympiques d'été se déroulent tous les quatre ans à la suite immédiate et dans la même ville que les Jeux olympiques d'été. Ils comprennent l'athlétisme, l'aviron, la boccia (sport ressemblant aux boules, pratiqué avec des balles en cuir par des handicapés moteurs), le basket-ball en fauteuil roulant, le cyclisme, l'équitation, l'escrime, le football à 5 (ou cécifoot) (pratiqué par des athlètes malvoyants ou non-voyants), le football à 7 (pratiqué par des athlètes handicapés moteur), le goalball (sport de ballon pratiqué par des athlètes malvoyants ou non-voyants avec un ballon sonore), l'haltérophilie, le judo (pratiqué par des athlètes malvoyants ou non-voyants), la natation, le rugby en fauteuil roulant, le tennis en fauteuil roulant, le tennis de table, le tir à l'arc, le tir sportif et le triathlon.
Jean Rouch
Jean Rouch, né le 31 mai 1917 à Paris (France) et mort le 18 février 2004 à Tahoua (Niger), est un réalisateur et un ethnologue français.

Il est particulièrement connu pour sa pratique du cinéma direct et pour ses films ethnographiques sur des peuples africains tels que les Dogons et leurs coutumes. Considéré comme le créateur de l'ethnofiction, un sous-genre de la docufiction, il est l'un des théoriciens et fondateurs de l'anthropologie visuelle.

Henri Langlois
Henri Langlois, né le 13 novembre 1914 à Smyrne (aujourd'hui Izmir) en Turquie et mort le 13 janvier 1977 dans le 14e arrondissement de Paris, est un pionnier de la conservation et de la restauration de films. Il est l'un des artisans fondateurs de la Cinémathèque française.

Il commence ses archives avec des fonds privés et seulement une dizaine de films. Au cours des décennies suivantes, la collection s'accroît jusqu'à atteindre plusieurs milliers de titres.
Groupe pentafluorosulfanyle
En chimie, le groupe pentafluorosulfanyle est un groupe fonctionnel de formule -SF5. Le pentafluorosulfanyle est un groupe qui possède de nombreuses propriétés chimiques uniques et diverses. Il peut être synthétisé à travers une multitude de mécanismes réactionnels, permettant ainsi son utilisation dans des domaines variés.

Mécanisme réactionnel
En chimie, un mécanisme réactionnel est l'enchainement d'étapes élémentaires par lequel une transformation chimique a lieu.

Bien que, pour la plupart des réactions, seul le bilan global (transformation des réactifs en produits) soit observable directement, des expériences permettent de déterminer la séquence possible des étapes du mécanisme réactionnel associé.