hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fabien Merciris
Fabien Merciris, né le 15 mai 1977 à Chartres (Eure-et-Loir), est un coureur cycliste français.

Spécialiste de la poursuite sur piste, il est médaillé aux championnats du monde de poursuite par équipes en 2003. Son palmarès sur piste est ensuite riche de sept titres de champion de France.[Lesquels? Réf. néc.]

Poursuite (cyclisme)
La poursuite est une compétition de cyclisme sur piste individuelle opposant deux cyclistes. Deux coureurs s'affrontent sur une distance déterminée. Ils prennent le départ en deux points opposés de la piste. L'idée de cette nouvelle discipline vient du cycliste américain Bill Martin.
C8H10O2
C8H10O2 est la formule brute de plusieurs isomères.

2-phénoxyéthanol, numéro CAS 122-99-6

tyrosol, numéro CAS 501-94-0

créosol, numéro CAS 93-51-6

isocréosol, numéro CAS 1195-09-1

diméthoxybenzène , numéro CAS 27598-81-8, mélange d'isomères
1,2-diméthoxybenzène ou vératrole, numéro CAS 202-045-3
1,3-diméthoxybenzène, numéro CAS 151-10-0
1,4-diméthoxybenzène, numéro CAS 150-78-7

alcool méthoxybenzylique
alcool 2-méthoxybenzylique, numéro CAS 612-16-8
alcool 3-méthoxybenzylique, numéro CAS 6971-51-3
alcool 4-méthoxybenzylique ou alcool anisique, numéro CAS 105-13-5

Portail de la chimie

Tyrosol
Le tyrosol est un antioxydant phénolique naturel présent dans les feuilles d'olivier et dans l'huile d'olive, et dans une moindre mesure dans l'huile d'argane et dans le vin blanc, où il aurait des vertus cardioprotectrices. Il dérive du 2-phényléthanol.

Bien qu'il ne soit pas aussi puissant que d'autres antioxydants de l'huile d'olive tels que l'oleuropéine et l'oléocanthal, il est en revanche bien plus largement distribué dans le régime méditerranéen et jouerait un rôle significatif dans les aspects bénéfiques pour la santé de ce régime alimentaire.
Potlatch (label)
Potlatch est un label indépendant, créé en 1998 par Jacques Oger, qui enregistre et produit des artistes de musiques improvisées et expérimentales. Ce nom provient du nom d'une cérémonie amérindienne basée sur le don.

Musique expérimentale
La musique expérimentale regroupe des musiques qui se caractérisent par l'exploration de nouveaux moyens techniques et artistiques souvent en dehors des conventions et des normes admises dans les musiques traditionnelles occidentales. Mais le terme est cependant sujet à confusion car selon le sens, large ou restreint, prêté, il ne désigne pas les mêmes catégories de musiques.
Masha Ivashintsova
Masha Ivashintsova, née le 23 mars 1942 à Sverdlovsk (Iekaterinbourg) et morte le 13 juillet 2000 à Saint-Pétersbourg, est une photographe russe.

Habitante de Leningrad (Saint-Pétersbourg), elle est fortement impliquée dans le mouvement underground poétique et photographique de la ville entre les années 1960 et 1980, sous le régime communiste. Elle photographie de manière intensive pendant la majeure partie de sa vie, accumulant de nombreuses photos-films dans le grenier car elle les a rarement développés. Ce n'est que lorsque sa fille Asya trouve quelque 30 000 négatifs dans son grenier en 2017 que les œuvres de Masha sont devenues publiques. À cet égard, le travail et l'histoire de Masha Ivashintsova sont souvent comparés à ceux de la photographe américaine Vivian Maier,.

Elle est proche du photographe Boris Smelov (en), du poète Viktor Krivouline et du linguiste Melvar Melkumyan.

Vivian Maier
Vivian Maier, née le 1er février 1926 à New York et morte le 21 avril 2009 à Chicago, est une photographe de rue et cinéaste documentariste amatrice américaine.

Travaillant pendant quarante ans comme nounou, artiste prolifique, ne se séparant jamais de son appareil photo, elle n’a jamais présenté sa production photographique ou ses films de son vivant. Ses dizaines de milliers de clichés — (parmi lesquels de très nombreux autoportraits) —, pris principalement à New York et à Chicago, mais aussi à travers le monde, dont une majorité de négatifs non développés, ont été découverts après sa mort, faisant d’elle une artiste célèbre.

Sitôt son œuvre rendue publique grâce aux collectionneurs américains qui l’ont découverte, la reconnaissance posthume, populaire et critique de son travail a rapidement suivi et, depuis lors, ses photos sont étudiées et exposées en Amérique du Nord, en Asie et en Europe, tandis que sa vie est l’objet d’ouvrages littéraires et de documentaires filmés.
Mounir Khrouf
Mounir Khrouf est un joueur international français de futsal, également footballeur et désormais reconverti entraîneur.

Le joueur se fait connaître en tant que joueur du Roubaix Futsal avec qui il devient international français de la discipline. Après s'être consacré au football à fin des années 2000, il revient au RF en 2010. Fin 2011, il rejoint le Douai Gayant Futsal.

En parallèle du futsal, Khrouf joue aussi au football au niveau régional, notamment à l'Iris Club de Croix.

Nordine Benamrouche
Nordine Benamrouche est un entraîneur franco-algérien de futsal.

Après un vécu de footballeur amateur, Benamrouche devient entraîneur de futsal au Roubaix FA. Benamrouche structure le club et hisse l'équipe au sommet. Ils remportent le championnat national dès sa création en 2007-2008 et trois Coupes de France. Ces trois victoires offrent le droit à trois participations en Coupe d'Europe.
Lymphome ganglionnaire à cellule T auxiliaire
Les lymphomes ganglionnaires à cellules T auxiliaire est un sous groupe de lymphome créé par la cinquième classifications des tumeurs lymphoïdes de l'OMS regroupant trois entités de lymphomes ganglionnaires à cellule T  qui présentent le phénotype et les signatures d’expression génique des cellules T auxiliaires folliculaires ,.

Les trois lymphomes sont :

Lymphome ganglionnaire à cellule T auxiliaire de type angio-immunoblastique

Lymphome ganglionnaire à cellule T auxiliaire de type folliculaire

Lymphome ganglionnaire à cellule T auxiliaire non spécifié

Lymphocyte T
Les lymphocytes T, ou cellules T, sont une catégorie de leucocytes qui jouent un grand rôle dans la réponse immunitaire adaptative. « T » est l'abréviation de thymus, l'organe dans lequel leur développement s'achève.

Présents dans tous les organes (y compris le cerveau,), les lymphocytes T sont responsables de l'immunité cellulaire : les cellules infectées par un virus par exemple, ou les cellules cancéreuses reconnues comme étrangères à l'organisme (c'est-à-dire distinctes des cellules que les lymphocytes T ont appris à tolérer lors de leur maturation) sont détruites par un mécanisme complexe.

Les lymphocytes T expriment tous le marqueur membranaire CD3 qui est indispensable pour l'activation de leur récepteur.
K-8 (sous-marin)
Le K-8 (en russe : К-8) est un sous-marin nucléaire d'attaque soviétique de la classe November (code OTAN) / Projet 627A, faisant partie de la flotte du Nord qui a coulé dans le golfe de Gascogne avec l'intégralité de son armement nucléaire le 12 avril 1970.

Code OTAN
Les « codes OTAN » sont des systèmes de désignation employés par l'Organisation du traité de l'Atlantique nord pour nommer et répertorier les matériels militaires originaires des pays de l'ancien pacte de Varsovie.

Ils s'appliquent aussi bien aux avions de combat, qu'aux navires de guerre, en passant par les radars. Ils sont largement inspirés du code américain utilisé pour désigner des avions japonais pendant la Seconde Guerre mondiale. Très en vogue pendant la guerre froide, ils restent encore employés au XXIe siècle même si grâce à l'afflux d'informations sur le matériel militaire oriental, à la suite de l'écroulement de l'URSS, il est beaucoup plus facile de connaître la désignation orientale de ceux-ci.
Logique modale
En logique mathématique, une logique modale est un type de logique formelle qui étend la logique propositionnelle, la logique du premier ordre ou la logique d'ordre supérieur avec des modalités. Une modalité spécifie les conditions de vérité d'une proposition. Par exemple, une proposition comme « il pleut » peut être précédée d'une modalité :

Il est nécessaire qu'il pleuve ;

Demain, il pleut ;

Christophe Colomb croit qu'il pleut ;

Il est démontré qu'il pleut ;

Il est obligatoire qu'il pleuve.

Il existe toutes sortes de logiques modales comme les logiques temporelles, la logique épistémique (logique de connaissance). En informatique, la logique modale est utilisée pour son expressivité et les aspects algorithmiques. Par exemple, la logique temporelle est utilisée pour spécifier des programmes puis les vérifier.

Logique d'ordre supérieur
Les logiques d'ordre supérieur (en anglais, higher-order logic ou HOL) sont des logiques formelles permettant d'utiliser des variables qui réfèrent à des fonctions ou à des prédicats. Elles étendent le calcul des prédicats.
Massacre à la tronçonneuse
Massacre à la tronçonneuse est une série de films :

Massacre à la tronçonneuse de Tobe Hooper (1974)

Massacre à la tronçonneuse 2 de Tobe Hooper (1986)

Massacre à la tronçonneuse 3 : Leatherface de Jeff Burr (1990)

Massacre à la tronçonneuse : La Nouvelle Génération de Kim Henkel (1994)

Massacre à la tronçonneuse de Marcus Nispel (2003), remake

Massacre à la tronçonneuse : Le Commencement de Jonathan Liebesman (2006), préquelle du remake

Texas Chainsaw 3D de John Luessenhop (2013), suite du film original

Leatherface d'Alexandre Bustillo et Julien Maury (2017), préquelle du film original

Massacre à la tronçonneuse de David Blue Garcia (2022), suite du film original

Massacre à la tronçonneuse 2
Massacre à la tronçonneuse 2 (The Texas Chainsaw Massacre 2) est un film américain réalisé par Tobe Hooper et sorti en 1986.

C'est la suite du film de 1974. Il est plus cabotin que l'original. Tobe Hooper disait dans The Shocking Truth qu'il voulait s'étendre sur la comédie noire du film original, un élément qui, selon lui, n'avait pas vraiment été remarqué.
Lafayette (Oregon)
Lafayette est une municipalité américaine située dans le comté de Yamhill en Oregon.

Lors du recensement de 2010, sa population est de 3 742 habitants. La municipalité s'étend sur 0,90 milles carrés (2,33 km2).

Lafayette est fondée en 1847 par Joel Perkins. Elle est pendant quelques années le principal bourg commerçant de l'ouest de la vallée de la Willamette. Lafayette devient une municipalité le 17 octobre 1878. Premier siège du comté de Yamhill, elle perd cette qualité en 1889 au profit de McMinnville.

Vallée de la Willamette
La vallée de la Willamette (Willamette Valley en anglais) est une région située dans le nord-ouest de l'État américain de l'Oregon, qui entoure la rivière Willamette de sa source dans les montagnes près de Eugene jusqu'à sa confluence avec le Columbia à Portland. La région était, en raison de sa fertilité agricole, la destination principale des pionniers de la piste de l'Oregon. Cœur politique et économique de l'État depuis l'époque du territoire de l'Oregon, elle abrite 70 % de la population de l'État.

La vallée subit des inondations périodiques, dont les plus importantes ont eu lieu en 1889, 1964 et 1996.  Cette dernière a occasionné huit décès, 500 millions de dollars de dommages, et le déménagement forcé de 30 000 habitants.
NGC 708
NGC 708 est une vaste galaxie elliptique située dans la constellation d'Andromède. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 509 ± 23 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 66,5 ± 4,7 Mpc (∼217 millions d'al). NGC 708 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1786.

NGC 708 est une galaxie active de type Seyfert 2 (Sy 2) et elle présente un jet émettant des ondes radios.

En raison d'une brillance de surface égale à 14,89 mag/am2, on peut qualifier NGC 708 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.

À ce jour, 19 mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 71,147 ± 21,815 Mpc (∼232 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

Galaxie de Seyfert
Les galaxies de Seyfert sont des galaxies spirales caractérisées par un noyau extrêmement brillant et compact. D'une brillance de surface très élevée, leur noyau représente l'une des plus grandes sources de rayonnement électromagnétique connues de l'Univers, possiblement liée au trou noir supermassif en leur centre. Ces galaxies présentent des émissions fortes dans les domaines radio, ultraviolet, infrarouge et rayons X du spectre électromagnétique. Elles représenteraient plus de 5 % de l'ensemble des galaxies de l'univers observable.

Elles forment un des deux groupes importants de galaxies actives, l'autre groupe étant les quasars. Elles ont été nommées d'après Carl Seyfert, qui a étudié ces objets au cours des années 1940.
Jazz créole
Le jazz créole  est un genre musical unique qui a émergé dans les régions créoles du monde, principalement aux Caraïbes, en Louisiane (États-Unis), en Haïti, en Martinique, en Guadeloupe, en Guyane, à La Réunion, à l'île Maurice, ainsi qu'au Cap-Vert. Il incarne l'héritage culturel riche et complexe de ces régions, en mettant particulièrement l'accent sur les départements et régions d'outre-mer (DROM-COM) francophones.

Créoles
Le terme créole, à la fois nom et adjectif, désigne une personne née dans les anciennes colonies européennes d'Amérique, des Mascareignes et du Cap Vert.

Initialement, il s'agissait des colons « blanc » d’ascendance européenne, puis, par extension, le terme désigne aussi toute personne née dans les anciennes colonies, quelle que soit son ascendance, et inclut donc les descendants des esclaves africains déportés par les Européens.
Saison 1971-1972 du Stade quimpérois
La saison 1971-1972 du Stade quimpérois débute le 22 août 1971 avec la première journée du Championnat de France de Division 2 (Groupe B), pour se terminer le 21 mai 1972 avec la dernière journée de cette compétition.

Le Stade quimpérois est également engagé en Coupe de France où il atteint le 6e tour (éliminé par le SO Châtellerault).

Championnat de France de football de Division 3 (1971-1993)
Le Championnat de France de Division 3 constitua le troisième niveau de la hiérarchie du football français après la Division 1 et la Division 2 entre 1971 et 1993.

Elle n'est pas liée à la Division 3 professionnelle ayant existé en France lors de l'unique saison 1936-1937.
Volodymyr Ivassiouk
Volodymyr Mykhaïlovytch Ivassiouk (en ukrainien : Володи́мир Миха́йлович Івасю́к), né le 4 mars 1949 à Kitsman et mort le 18 mai 1979 à Lviv, est un compositeur, poète et peintre ukrainien, lauréat du prix national Taras Chevtchenko en 1994.

Auteur et compositeur très apprécié, il est notamment connu pour sa célèbre chanson Tchervona Routa, popularisée par l'interprétation de Sofia Rotaru en 1971 et reprise par de nombreux chanteurs.

Il est retrouvé pendu le 18 mai 1979 dans une forêt proche de Lviv, alors qu'il avait quitté son domicile depuis près d'un mois. La version officielle conclut à un suicide, même si des rumeurs évoquent un assassinat.

Musée Volodymyr-Ivassiouk à Tchernivtsi.

En 2009, il reçoit à titre posthume la distinction de Héros de l'Ukraine pour services rendus à son pays dans le domaine de la culture musicale nationale et de la chanson ukrainienne.

Prix national Taras-Chevtchenko
Le prix national Taras-Chevtchenko (ukrainien : Націона́льна пре́мія Украї́ни і́мені Тараса́ Шевче́нка) est un prix littéraire et artistique récompensant des auteurs d'expression ukrainienne. Il est administré par l'État ukrainien depuis 1961.

Le prix est nommé en honneur au poète Taras Chevtchenko (1814-1861), le père de la littérature ukrainienne moderne.
Comarque de Caudal
La comarque de Caudal est l'une des huit comarques fonctionnelles ou aires de planification territoriale qui devraient voir le jour après l'accès au statut d'autonomie des Asturies. Elle comprend les consejos (communes) de :

Aller  ;

Lena ;

Mieres.

Lena (Asturies)
Lena (nom officiel asturien : Ḷḷena) est une commune (concejo) située dans la communauté autonome des Asturies en Espagne.

Son chef-lieu, Pola de Lena, avec ses 8 682 habitants (en 2013), est le hameau le plus grand de la commune et le dixième des Asturies.
Edgar Ravenswood Waite
Edgar Ravenswood Waite est un ichtyologiste et un herpétologiste australien d'origine britannique, né le 5 mai 1866 à Leeds en Grande-Bretagne et mort le 19 janvier 1928 à l'hôpital Highbury de Hobart en Tasmanie.

Herpétologie
L’herpétologie (du grec ancien : ἑρπετόν herpetón, « qui rampe, reptile ») est la branche de l'histoire naturelle qui traite des amphibiens et des reptiles. La batrachologie ou batracologie est la branche qui traite plus spécifiquement des amphibiens, de même que l'ophiologie étudie plus particulièrement les serpents.

Comme toutes les branches de la zoologie, ces disciplines abordent la classification, l'écologie, le comportement, la physiologie, et l'anatomie de ces différentes classes et espèces d'animaux vivants, ainsi que l'étude de leurs espèces disparues ou fossiles.

On appelle herpétologue ou herpétologiste les spécialistes de cette matière. Le premier terme est plus ancien, et le second, plus récent, est presque systématiquement employé désormais. Pour l'étymologie détaillée de ce mot, consulter l'article « herpétologie » du Wiktionnaire.
Coupe de Russie 2012
La Coupe de Russie est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule en Russie au cours de l'automne. Elle accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace. En 2012 elle s'appelle également Coupe Rostelecom (Rostelecom Cup en anglais).

La dix-septième Coupe de Russie est organisée au Megasport Arena à Moscou du 9 au 11 novembre 2012. Elle est la quatrième compétition du Grand Prix ISU senior de la saison 2012/2013.

Grand Prix ISU
Le Grand Prix ISU est un ensemble de compétitions internationales de patinage artistique, créé par l'ISU en 1995. Il existe quatre disciplines :
patinage individuel dames et hommes, patinage en couple et danse sur glace.
Devant le tableau
Devant le tableau est un tableau réalisé par le peintre français Marc Chagall en 1968-1971. Cette huile sur toile représente principalement un tableau posé sur un chevalet et montrant une crucifixion. Elle est conservée à la Fondation Maeght, à Saint-Paul-de-Vence.

Chevalet (peinture)
Le chevalet est un support utilisé en peinture pour tenir l'œuvre en cours de création. Il existe différents types de chevalets, des petits chevalets de table servant à présenter ou travailler sur une œuvre de petites dimensions jusqu'aux grands chevalets d'atelier à socle en H pour les toiles imposantes, en passant par les chevalets de campagne pliables et transportables. On utilise généralement un support pour l'œuvre qui sera placée sur le chevalet. Lorsque le support de l'œuvre est une toile, elle est généralement fixée sur châssis. Lorsqu'il s'agit de papier ou carton, il est plus courant de le tenir sur une planche à dessin, via des pinces à dessin, ou du ruban adhésif repositionnable.
Ugni
Ugni est un genre de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae. Il compte environ 10 espèces originaires de l'ouest de l'Amérique du Sud et d'Amérique centrale (Chili, Mexique).

Ce sont des arbustes à feuillage persistant pouvant atteindre de 1 à 5 m de hauteur.

Les feuilles ovales sont opposées, 1-4 cm de long et 0.2-2.5 cm de large, vert foncé brillant, avec un parfum épicé si écrasés.

Les fleurs sont tombantes, 1-2 cm de diamètre avec quatre ou cinq pétales blanc ou rose pâle et des étamines nombreux et courts.

Le fruit est une petite baie rouge ou pourpre de 1 cm de diamètre.

Le nom scientifique découle du nom Uñi donné par les Mapuches aux fruits de U. molinae. molinae. Le genre était auparavant souvent inclus dans les genres Myrtus ou Eugenia, il se distingue de ceux-ci par ses fleurs retombant et ses étamines plus courtes que les pétales.

Myrtaceae
Les Myrtaceae (ou les Myrtacées, en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Myrtales. Elle comprend environ trois mille espèces d'arbres et d'arbustes, appartenant à de nombreux genres (de 23 à 134 selon les classifications). Ce sont souvent des producteurs d'huiles aromatiques. On les rencontre dans des zones tempérées, subtropicales à tropicales, mais ils poussent principalement en Australie et en Amérique tropicale.
Croix du mont Royal
La Croix du mont Royal est une croix sommitale et croix monumentale érigée au sommet du mont Royal, qui domine la ville de Montréal. Avec la basilique Notre-Dame de Montréal, l'oratoire Saint-Joseph et la tour du stade olympique, elle est l'un des principaux symboles de la ville.

Croix monumentale
La croix monumentale est une croix chrétienne figurée, en bois, en pierre ou en métal, isolée (croix de chemin, croix de mission) ou qui fait partie d'un calvaire. L'art insulaire développe dès le VIIe siècle un type de croix monumentale, la Haute croix. Sur le continent, la croix reste longtemps un ornement ou un objet liturgique dans les pays orientaux ou romains. Elle n'y devient monumentale que vers le XIe siècle avec l'émergence de l'art roman qui favorise ce monument auprès duquel, à défaut d'église, se célèbrent les cérémonies religieuses. Les croix monumentales atteignent leur apogée au XVIe siècle, à l'exception des croix de chemins et surtout des calvaires qui s'érigent surtout au XIXe siècle. Particulièrement à cette période, ces structures deviennent des lieux de rassemblements pour prier lors des fêtes chrétiennes ou pour solliciter la grâce de Dieu contre les fléaux de tous genres (guerres, épidémies, incendies, sécheresses).
Bataille de Mormant
La bataille de Mormant se déroule le 17 février 1814 près de Mormant (Seine-et-Marne) et se solde par une victoire des troupes françaises du maréchal Victor et du général Gérard sur les troupes bavaroises et russes, commandées par le général Pahlen.

Denis-Éloi Ludot
Denis Éloi Ludot, né le 25 juin 1768 à Arcis-sur-Aube dans l'Aube et mort le 14 septembre 1839 dans cette même commune, est un général français de la Révolution et de l’Empire.

Il est baptisé le lendemain de sa naissance en l’église paroissiale d’Arcis-sur-Aube.
Mardi Gras (Cézanne)
Mardi Gras ou Pierrot et Arlequin est une huile sur toile de Paul Cézanne (1839-1906) conservée au musée Pouchkine de Moscou. Elle mesure 102 × 81 cm et date de 1888. Ce tableau représente le fils de l'artiste Paul, avec son ami Louis Guillaume, déguisés en Pierrot et Arlequin pour le mardi gras, dans l'atelier de la rue du Val-de-Grâce.

Cette toile appartint d'abord au collectionneur Victor Chocquet (1821-1891), puis elle fut vendue par sa veuve au galériste Paul Durand-Ruel en 1899. Ce dernier la vendit au collectionneur moscovite Sergueï Chtchoukine en 1904. Elle a été confisquée par les bolchéviques après la révolution d'Octobre et transférée en 1918 au musée du nouvel art occidental de Moscou, puis en 1948 à l'Ermitage.

Victor Chocquet
Victor Chocquet, né le 19 décembre 1821 à Lille et mort à Paris le 7 avril 1891, est un collectionneur d'art et un ardent propagandiste de l'impressionnisme. Rédacteur principal à la direction des douanes, il était présent à toutes les expositions, où il défendait les peintres confrontés aux moqueries et aux insultes. Sa collection était immense. Elle a été dispersée après sa mort dès 1899. Une grande partie des tableaux se trouvent actuellement dans les musées américains.