hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Éric Servat
Éric Servat, né le 13 août 1957 à Cholet, est un chercheur et hydrologue français avec une compétence reconnue au niveau international dans les domaines des changements globaux et des ressources en eau. Directeur de recherche à l'IRD (Institut de recherche pour le développement), il est également professeur associé à l'université de Montpellier.

Il a une importante[évasif] expérience de direction managériale et stratégique à haut niveau dans le domaine de la recherche et s’est impliqué dans de nombreuses[évasif] structures nationales et internationales.

Institut de recherche pour le développement
L'Institut de recherche pour le développement (IRD) est un établissement public à caractère scientifique et technologique (EPST) français sous la tutelle des ministères chargés de la Recherche et de la Coopération, remplaçant l'Office de la recherche scientifique et technique d'outre-mer (ORSTOM).

Cet organisme participe à des recherches scientifiques et techniques par le biais d'accords signés entre la France et certains pays en développement.

Ces programmes de recherche destinés à apporter une aide au développement des pays du Sud s'orientent autour des sciences humaines et sociales (géographie, sociologie…), des sciences de la santé (maladies infectieuses, grandes endémies, nutrition, etc.) et des sciences de la nature et de l'environnement (sciences de la terre, océanographie, écologie, biologie…).

Le siège de l'IRD est situé à Marseille (à Paris jusqu'en septembre 2008).
Mike Martin (homme politique britannique)
Michael Peter Martin est un homme politique, auteur et ancien officier de l'armée britannique, ayant effectué plusieurs missions en Afghanistan. Député de Tunbridge Wells depuis 2024, il est membre du parti libéral-démocrate. Il se définit comme pro-européen, internationaliste, favorable aux entreprises, « pro-écologiste convaincu » et partisan d'une politique de défense ferme.

Europhilie
Une attitude pro-européenne, europhile ou européiste est une position favorable à l'Union européenne et plus généralement à l'approfondissement de l'intégration européenne. Elle se manifeste principalement dans le contexte d'un débat sur le statut présent et à venir de l'Union européenne et sur ses politiques.

En pratique, le terme est utilisé comme un antonyme d'euroscepticisme.
Tournoi de tennis de Luxembourg (WTA 2001)
Le tournoi de tennis de Luxembourg est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2001, classée en catégorie Tier III, se dispute du 22 au 28 octobre 2001.

Kim Clijsters remporte le simple dames. En finale, elle bat Lisa Raymond, décrochant à cette occasion le 6e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Elena Bovina et Daniela Hantuchová.

Elena Bovina
Elena Olegovna Bovina (en russe : Елена Олеговна Бовина) est une joueuse de tennis russe née le 10 mars 1983 à Moscou. Elle fut professionnelle entre 1998 et 2012. Ses coups forts sont son service et son coup droit.

Junior, elle a été finaliste aux Petits As en 1997, battue par la future numéro un mondiale Kim Clijsters.

Blessée à l'épaule, elle n'a pas joué de fin 2005 à début 2007.

Son père a joué pour l'équipe d'URSS de water-polo.
Dukezong
Dukezong est un village tibétain situé dans le Xian de Shangri-La, dans le Yunnan, en République populaire de Chine. Il est à 3 200 m d'altitude, et a une histoire de 1 300 ans.

Le 11 janvier 2014, un gigantesque incendie détruit une partie du village. Le feu a aussi détruit des antiquités et des pièces d'art tibétaines.

Shangri-La (ville)
La ville-district de Shangri-La (chinois : 香格里拉市 ; pinyin : Xiānggélǐlā Shi ; tibétain : སེམས་ཀྱི་ཉི་ཟླ་གྲོང་ཁྱེར།, Wylie : Sems kyi nyi zla grong khyer, THL : semkyi nyida drongkhyer) est une subdivision administrative de la province du Yunnan en Chine. Le bourg de Jiàntáng (建塘镇), situé sur son territoire est le chef-lieu de la préfecture autonome tibétaine de Diqing.
Baie de l'Attaque
La baie de l'Attaque, appelée Herald Bight en anglais, est une baie australienne située à l'intérieur du golfe de l'océan Indien que l'on appelle baie Shark, sur la côte ouest de l'Australie-Occidentale. Formée par le littoral nord-est de la presqu'île Péron, elle occupe ce faisant le nord-ouest de la vaste ouverture appelée havre Hamelin. Nommée par l'expédition vers les Terres Australes du Français Nicolas Baudin à la suite d'une attaque par les Aborigènes d'Australie que repoussa Jacques de Saint-Cricq, elle a été formellement cartographiée par Pierre Faure et Charles Moreau à la fin du mois d'août 1801.

Nicolas Baudin
Nicolas Thomas Baudin, né le 17 février 1754 à Saint-Martin-de-Ré et mort le 16 septembre 1803 à l'Île Maurice (nommée « Île de France » à l'époque) est un marin, capitaine, cartographe et explorateur français.
Hêtre mexicain
Fagus mexicana

Le hêtre mexicain ou haya mexicana (Fagus mexicana) est une espèce endémique du Nord-Est du Mexique, où il se rencontre depuis le Sud-Est de Tamaulipas jusqu'au Sud de l'Hidalgo et de Puebla. Il est réduit aux forêts de nuages de haute altitude en montagne. C'est un arbre à feuilles caduques, atteignant entre 25 et 40 m en hauteur et qui possède un tronc de plus d'un mètre de diamètre.

Les feuilles sont alternes, simples, avec une marge légèrement dentée, souvent plus petites que celle du hêtre américain, 5 à 8 m de long et 3 à 5 cm de large. Les bourgeons sont longs et minces, mesurant 15 à 22 m en longueur et 2 à 3 mm en largeur. Les fleurs se présentent sous la forme de petits chatons qui apparaissent peu après les feuilles au printemps. Les fruits sont des akènes (faînes) triangulaires mesurant 10 à 20 mm et 7 à 10 mm en largeur à la base; il y a deux faîne dans chaque cupule, mûrissant à l'automne 6 à 7 mois après la pollinisation.

Hidalgo (État)
Hidalgo (prononcé en espagnol : /iˈdalgo/), officiellement l'État libre et souverain d'Hidalgo (Estado Libre y Soberano de Hidalgo /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de iˈdalgo/), est un État du Mexique de 20 502 km2.

Situé au centre du pays, il est entouré par les États de San Luis Potosí, Puebla, l'État de Mexico, Tlaxcala et Querétaro.
Amalaire
Amalaire de Metz ou Amalarius, né en 775 dans la région de Metz (France) et décédé en 850 probablement à Metz, est un moine bénédictin, écolâtre à la cour d'Aix-la-Chapelle, puis archevêque de Trèves. Il est une figure de la Renaissance carolingienne, connu pour sa participation à l’évolution de la liturgie.

Pays messin
Le pays messin était, depuis au moins le XIe siècle, une entité territoriale formée par les villages aux alentours de Metz au Moyen Âge relevant en partie de la ville de Metz et en partie de la principauté épiscopale de Metz. Depuis le XXe siècle, on résume l'appellation de pays messin à l'arrondissement de Metz.

« Metz aux campagnes magnifiques,Rivières aux ondes prolifiques »

— Paul Verlaine, Ode à Metz
Denys Lasdun
Denys Lasdun, né le 8 septembre 1914 et mort le 11 janvier 2001 est un architecte anglais du XXe siècle. Son œuvre la plus connue demeure le Royal National Theatre, à Londres; c'est un bâtiment classé et l'un des exemples les plus notables de la conception brutaliste au Royaume-Uni.

Lasdun étudie à l'Architectural Association School of Architecture de Londres et est un temps sous la direction de Wells Coates. Comme d'autres architectes modernistes, Lasdun est très influencé par Le Corbusier et Ludwig Mies van der Rohe, mais il reçoit également une influence plus classique de Nicholas Hawksmoor et du mouvement de peinture cubiste.

Architectural Association School of Architecture
L'Architectural Association (également connue sous le nom de AA School of Architecture) est la plus ancienne école d'architecture indépendante au Royaume-Uni. Elle est fondée par deux architectes insatisfaits, (Robert Kerr, 19 ans, et Charles Grey, 24 ans) en 1847 pour proposer un cursus indépendant à une période où il n'existait aucune formation similaire.
Parti-cartel
Le parti-cartel, théorisé pour la première fois par Richard.S.Katz et Peter Mair en 1995, désigne un type de parti politique organisé en cartel, c’est-à-dire rattaché directement à l’appareil d’État dont il utilise les ressources pour assurer sa propre survie.

Société civile
La société civile est une notion de science politique et de droit qui a acquis, au cours du temps, plusieurs acceptions. Il s'agit à la fois d'une catégorie d'idéologie civique d'origine anglo-saxonne et d'une notion juridique désignant en droit français une forme de société ou d'organisation dont l'objet, strictement civil, relève du droit civil et des juridictions civiles, contrairement aux sociétés commerciales et aux établissements publics et administratif.

Mise en avant par les grandes organisations internationales, comme l'ONU, la « société civile » désigne l'ensemble des associations à caractère non gouvernemental et à but non lucratif qui agissent comme groupes de pression pour influencer les politiques gouvernementales dans un sens favorable aux intérêts de ceux qu'elles représentent. Il s'agit donc de l'auto-organisation de la société, en dehors du ou parallèlement au cadre institutionnel politique, administratif ou commercial.
Massacre de Thessalonique
Le massacre de Thessalonique est un massacre perpétré en 390, sous le règne de l'empereur romain Théodose Ier, contre les habitants de Thessalonique, métropole du diocèse romain de Macédoine.

La cause du massacre est généralement attribuée à la colère de l'empereur, à la suite du meurtre de Buthéric, un important officier romain au service de l'empereur, par une foule en colère de Thessalonique. Il n'existe pas de témoignage contemporain du massacre, les premières mentions ne datant que du début du Ve siècle. Si la réalité du massacre n'est pas l'objet des débats, il n'en est pas de même pour les causes, l'identité des responsables, le déroulement et les conséquences de l'événement lui-même.

Sozomène
Sozomène (400-vers 450), de son nom entier Salaminios Hermias Sozomenos, est un rhéteur et historien chrétien de langue grecque, né à Bethéléa (aujourd'hui Bêt Laḥiyê dans la Bande de Gaza) en Palestine (Palestina Prima) dans l' Empire Byzantin  (Histoire ecclésiastique, V 15). Il étudia la rhétorique et le droit (sans doute à Beyrouth) et exerçait à Constantinople la profession de juriste ou d'avocat.

Il composa, entre les années 440 et 450, une Histoire ecclésiastique allant de 323 à 425, à la suite de celle d'Eusèbe de Césarée.  Il est, avec Eusèbe de Césarée, Socrate le Scolastique, Théodoret de Cyr et Évagre le Scholastique, l’un des historiens de l’Antiquité chrétienne.
Muhammad Rafiq Tarar
Muhammad Rafiq Tarar (en ourdou : محمد رفیق تارڑ, API : /mʊɦəmːəd̪ rəfiːq t̪aːrəɽ/), né le 2 novembre 1929 à Gujranwala et mort le 7 mars 2022 à Lahore, est un juge et homme d'État pakistanais. Membre de la Ligue musulmane du Pakistan (N), proche de Nawaz Sharif, il est président de la République de janvier 1998 à juin 2001.

Juriste et avocat de formation, il a été juge à la Haute Cour de Lahore, puis président de cette même juridiction pendant deux ans, avant d'être nommé à la Cour suprême du Pakistan en 1991. Il prend sa retraite en novembre 1994, atteint par la limite d'âge, à soixante-cinq ans. Il devient alors membre du Sénat, avant d'être élu, le 31 décembre 1997, président de la République islamique du Pakistan. Il a été remplacé le 20 juin 2001 par le général Pervez Musharraf à la tête de l'État.

Consonne battue rétroflexe voisée
La consonne battue rétroflexe voisée est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɽ]. Ce symbole représente un [r] dont le bas de la hampe se termine en crochet vers la droite. Dans l'API, le [r] représente une consonne roulée.

Selon les langues, il peut être simple [ɽ], aspiré [ɽʱ], etc.
Twitch (album de Ministry)
Twitch est le deuxième album du groupe Ministry, sorti en 1986.

Cet album délaisse la new wave et la synthpop du premier opus au profit d'une EBM froide et mélodique, parfois même teintée d'influences funk. Apparaissent également les premiers samples de films typiques du groupe.

Twitch présente ainsi une facette plus sombre et froide de la musique de Ministry que celle présente sur With Sympathy, étant en conséquence plus proche du rock industriel et du metal industriel qui suivront. Il est une étape significative vers The Land of Rape and Honey.

Rock industriel
Le rock industriel est un genre musical mêlant la musique industrielle et le rock, ayant émergé lorsque certains groupes rock commencèrent à intégrer dans leur musique des  samples inspirés de la musique industrielle. Ce genre a ensuite intégré de fortes influences du heavy metal pour évoluer vers une forme dénommée metal industriel.

Aujourd'hui, un bon nombre de labels d'origine de la musique industrielle a disparu ou n'a qu'une activité restreinte, et l'étiquette de rock industriel définit désormais tout groupe mélangeant une instrumentation synthétique et une esthétique rock plus conventionnelle.
Janet Porter
Janet L. Folger Porter (née le 13 octobre 1962) est une militante américaine, fondatrice et présidente du groupe Faith2Action. Elle est connue pour son activisme anti-avortement. Elle est aussi connue pour un article écrit sur le site WorldNetDaily depuis 2007, dans lequel elle défend les théories du complot sur Barack Obama, affirmant notamment qu'il n'est pas citoyen américain.

WorldNetDaily
WorldNetDaily (WND) est un site web d'information, d'opinion et agrégateur américain décrit comme « marginal », d'extrême droite,,, et  conservateur.

Le site est connu pour diffuser de la désinformation et des théories conspirationnistes,,,,,,,,. Il a été Fondé en 1997 par Joseph Farah qui est son actual rédacteur en chef et CEO.
Arrondissement de Recklinghausen
L'arrondissement de Recklinghausen (Kreis Recklinghausen) est situé au nord de la région de la Ruhr sur les deux rives de la Lippe. Il est limitrophe avec les arrondissements de Wesel, Borken, Coesfeld et Unna ainsi qu'avec les villes de Dortmund, Bochum, Herne, Gelsenkirchen, Essen et Bottrop. Il est traversé par les autoroutes A 2 (Oberhausen-Hanovre), A 31 (Bottrop-Emden), A 42 (Emscherschnellweg), A 43 (Bochum-Münster) et A 52 (Essen-Marl).

Bochum
Bochum (Baukem en bas-allemand) est une ville d'Allemagne dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie dans la région de la Ruhr. Sixième plus grande ville du Land, deuxième plus grande ville de Westphalie et l'une des vingt plus grandes villes d’Allemagne, Bochum fait partie du district administratif d'Arnsberg comme Dortmund, Hagen, Hamm et Herne.

Depuis 1965, Bochum accueille une grande université (la Ruhr-Universität Bochum) de près de quarante mille étudiants. La ville dispose d’un théâtre (le Schauspielhaus), d’un planétarium, d’un musée des mines (souterrain). L'équipe de football de la ville (le VfL Bochum) évolue dans le championnat d'Allemagne de football (la Bundesliga) qui se produit dans le stade de la Ruhr depuis 1911.
Stade poitevin rugby
Le Stade poitevin rugby est un club français de rugby à XV fondé en 1900. Il constitue l'une des sections du Stade poitevin, club omnisports français basé au stade Paul-Rébeilleau, route de Limoges, à Poitiers, près du domaine universitaire, dans le département de la Vienne. Il évolue actuellement en Fédérale 3 et appartient à la ligue Nouvelle-Aquitaine de rugby.

Il est entraîné depuis août 2025 par Grégoire Pintiaux,  Nicolas Panno, en Fédérale 3, Quentin Barré et Dominique Boutet en Excellence B, manager du club : Grégoire Pintiaux

Championnat de France de rugby à XV de 2e division fédérale
Le championnat de France de rugby à XV de 2e division fédérale, appelé plus simplement Fédérale 2, est le deuxième échelon national du championnat de France de rugby à XV amateur. Antichambre de la Fédérale 1, il est organisé par la Fédération française de rugby depuis 2000.
Songket
Le songket est un type de tissu tissé et de vêtement traditionnel originaire de l'île indonésienne de Sumatra,,,,,,,. Songket peut être classé dans la famille des tissus de brocart. Songket est tissé à la main avec des fils d'or et argent. Des fils métalliques métalliques tissés sur un fond de tissu créent un effet pailleté brillant. Les tissus couramment utilisés dans la fabrication de Songket comprennent la soie, le coton et le coton de soie.

Sriwijaya
Sriwijaya (Śrīvijaya, encore écrit Shrîvijaya, Srivijaya ou Sri Vijaya, prononcer Srividjaya, « éclatante victoire » ou « brillante réussite »), est le nom d'une cité-État du sud de Sumatra en Indonésie, qui se trouvait sur l'emplacement de l'actuelle Palembang : c'était une thalassocratie commerciale (et non un « empire » au sens territorial). On la connaît par trois sources : des inscriptions en vieux-malais trouvées en Indonésie dans le sud de l'île de Sumatra et l'île voisine de Bangka (dans l'actuelle province des îles Bangka Belitung), des annales chinoises et des écrits de voyageurs arabes.
Armand-Albert Rateau
Armand-Albert Rateau, né le  24 février 1882 dans le 3e arrondissement de Paris, ville où il est mort le 20 février 1938 en son domicile dans le 6e arrondissement, est un dessinateur, meublier, décorateur et architecte français.

3e arrondissement de Paris
Le 3e arrondissement de Paris est le résultat de l'extension de la ville aux XIIIe et XIVe siècles, enceinte de Charles V (1371 - 1380). Les plus vieux immeubles datent aujourd'hui du XVIIIe siècle (avec un certain nombre d'exceptions datant du XVe au XVIIe siècle, dont la maison de Nicolas Flamel, terminée en 1407, plus vieille maison datée de Paris). Cet arrondissement est un quartier plutôt résidentiel, dont une grande partie se situe dans Le Marais.

Aux termes de l'article R2512-1 du Code général des collectivités territoriales (partie réglementaire), il porte également le nom d'« arrondissement du Temple », mais cette appellation est rarement employée dans la vie courante.

La loi du 28 février 2017 sur le statut de Paris et l’aménagement métropolitain prévoit le regroupement des conseils et des services des quatre arrondissements centraux après les élections municipales de 2020. Cette nouvelle entité prend le nom de Paris Centre.
Château aragonais (Reggio de Calabre)
Le château aragonais (en italien : Castello aragonese) est l'une des principales fortifications de Reggio de Calabre, dans la province de Reggio de Calabre en Calabre,.

Ce château est considéré, avec les Bronzes de Riace, comme l'un des principaux symboles historiques de la ville. Depuis 1956, il abrite l'observatoire de l'Institut National de Géophysique.

Observatoire
Un observatoire est un lieu utilisé pour observer les événements terrestres ou célestes. L’astronomie, la climatologie, météorologie, la géophysique, l'océanographie et la volcanologie sont des exemples de disciplines pour lesquelles des observatoires ont été construits. Historiquement, les observatoires étaient aussi simples que de contenir un sextant astronomique (pour mesurer la distance entre les étoiles) ou Stonehenge qui a quelques alignements sur les phénomènes astronomiques.
Chris Argyris
Chris Argyris (né le 16 juillet 1923 à Newark et mort le 16 novembre 2013), est un universitaire et chercheur en sciences sociales  américain, théoricien des organisations.

Il est professeur à l’université Harvard après avoir enseigné pendant vingt ans à université Yale où une chaire porte maintenant son nom. Il est connu pour ses théories de l'apprentissage et ses apports à la théorie de la connaissance tacite.

Newark (New Jersey)
Newark (prononcé en anglais : /ˈnu.əɹk/) est une ville américaine, ville la plus peuplée de l'État du New Jersey. Située dans le comté d'Essex, elle fait partie de la banlieue de New York. Elle accueille le second plus important aéroport de l'agglomération new-yorkaise avec l'aéroport international Liberty de Newark, situé à 15 km de Manhattan. Lors du recensement des États-Unis de 2020, elle compte 305 344 habitants.
Mode protégé
Le mode protégé est un mode de fonctionnement des processeurs basés sur l'architecture x86 d'Intel à partir du 80286. Il est aussi présent dans les séries x86-64 sous deux formes possibles : 32 bits et 64 bits.

Segmentation (informatique)
En informatique, la segmentation est une technique de découpage de la mémoire. Elle est gérée par l'unité de segmentation de l'unité de gestion mémoire (dite MMU, Memory Management Unit), utilisée sur les systèmes d'exploitation modernes, qui divise la mémoire physique (dans le cas de la segmentation pure) ou la mémoire virtuelle (dans le cas de la segmentation avec pagination) en segments caractérisés par leur adresse de début et leur taille (décalage).

La segmentation permet la séparation des données et du programme (entre autres segments) dans des espaces logiquement indépendants facilitant alors la programmation, l'édition de liens et le partage interprocessus.
La segmentation permet également d'offrir une plus grande protection grâce au niveau de privilège de chaque segment (voir Descripteur de segment).
Ferrari 340 MM
La Ferrari 340 MM (« MM » pour Mille Miglia) est une voiture de type sport-prototype à moteur V12 du constructeur automobile italien Ferrari, variante des Ferrari 340 produites en 1953 en dix exemplaires, dont la plupart furent transformées en 375 MM.

Tour de Sicile
Le Tour de Sicile (en italien : Giro di Sicilia) est une course cycliste par étapes italienne, organisée en Sicile. La première version de ce Tour a lieu de 1907 à 1977. Il est remplacé entre 1984 et 1994 par la Semaine internationale Coppi et Bartali qui se déroule durant cette période en Sicile. Des éditions du Tour de Sicile en ligne ont été organisées en 1958, 1973 et 1974.

Il devait faire son retour au calendrier en 2017, mais est officiellement annoncé pour avril 2019. L'édition 2020 est annulée à cause de l'épidémie de Covid-19.

L'édition 2024 est annulée en raison de problèmes budgétaires.
Skimboard
Le skimboard, ou la planche de plage, est un sport de glisse qui consiste à surfer sur une vague en se lançant de la plage. Le nom vient du verbe anglais to skim (écumer, écrémer, frôler) et de board (planche), comme dans surfboard (planche de surf), un skimboard est donc littéralement une « planche à frôler/écumer » car elle plane au ras de l'eau.

Fédération française de surf
La Fédération française de surf, fondée en 1964, est une fédération sportive française destinée à la pratique du surf. Son siège est situé à Hossegor dans les Landes. Elle bénéficie d'une délégation de pouvoir du ministère de la Ville, de la Jeunesse et des Sports et du Comité international olympique (CIO) pour organiser, développer et réglementer la pratique du surf et des disciplines associées.
Criots-bâtard-montrachet
Le criots-bâtard-montrachet est un vin blanc français d'appellation d'origine contrôlée produit sur le climat des Criots à Chassagne-Montrachet, en Côte-d'Or.

Il est classé parmi les grands crus du vignoble de la côte de Beaune, à l'extrémité sud du Bâtard-Montrachet, le Montrachet étant un peu plus haut sur le coteau, au nord-ouest.

Enjambeur
Un enjambeur est un tracteur agricole à trois ou quatre roues permettant d'enjamber 1 ou 2 rangs de vignes. Il permet de réaliser des traitements en concentrant la pulvérisation sur le feuillage, le rognage, le broyage des sarments au sol, le travail du sol, ...
Yougoslavie au Concours Eurovision de la chanson 1969
La Yougoslavie a participé au Concours Eurovision de la chanson 1969 le 29 mars à Madrid, en Espagne. C'est la 9e participation yougoslave au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par le groupe Ivan & 4M et la chanson Pozdrav svijetu, sélectionnés par RTV Zagreb au moyen d'une finale nationale.

Pozdrav svijetu
Pozdrav svijetu (Dobar dan) (Поздрав свијету (Добар дан), « Salut au monde (Bonjour) »), plus connue abrégée en Pozdrav svijetu, est une chanson du groupe yougoslave Kvartet 4M, sortie en 45 tours en 1969.

C'est la chanson représentant la Yougoslavie au Concours Eurovision de la chanson 1969 interprétée par le groupe Kvartet 4M sous le nom « Ivan & 3M » ou « Ivan », Ivan étant le pseudonyme du chanteur principal Ivica Krajač.

La chanson a également été enregistrée par Kvartet 4M dans une version en espagnol sous le titre Saludos al mundo.