hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
He Qi
He Qi, Gongmiao, mort en 227, est un général du royaume du Wu, qui servit sous Sun Ce et Sun Quan. Considéré comme un excellent général, il permit au Clan Sun, puis au Wu, de s’étendre loin au sud du Yang-Tse et de leur base du Jiang Dong, notamment en soumettant et intégrant les différents peuples et tribus s'y trouvant.

Clan Sun (Trois Royaumes)
Le clan Sun (孫) est un clan chinois important apparaissant et s’élevant en dignité à la fin de la dynastie Han et de la période des Trois Royaumes, période durant laquelle il régna sur l'un de ces royaumes. Clan mineur, il s'éleva durant cette période de trouble dans l’Empire Han notamment grâce à Sun Jian, puis établit et dirigea le Jiangdong par Sun Ce en 195 de notre ère, et créa le royaume du Wu quand Sun Quan se proclama Empereur en 229 et ce jusqu'à sa conquête en 280.
Tour Colombia 2024
La 4e édition du Tour Colombia (officiellement : Tour Colombia 2.1) a lieu du 6 au 11 février 2024 en Colombie.

La course fait partie du calendrier UCI America Tour 2024 en catégorie 2.1.

Le Colombien Rodrigo Contreras (NU Colombia) remporte l'épreuve. Pour la première fois en quatre éditions ce n'est pas un coureur UCI World Tour qui s'impose.

Óscar Sevilla
Óscar Sevilla Ribera, né le 29 septembre 1976 à Albacete, est un coureur cycliste espagnol puis hispano-colombien, membre de l'équipe continentale Medellín. Professionnel depuis 1998, il a notamment été meilleur jeune du Tour de France 2001 et deuxième du Tour d'Espagne la même année. Après plusieurs problèmes liés au dopage et une suspension en résultant, il réalise une carrière professionnelle exceptionnellement longue principalement en Amérique du Sud et remporte à 47 ans le Tour de Hainan 2023, une course chinoise classée en UCI ProSeries.
Xénophyophore
Xenophyophoroidea, Xenophyophorea

Les xénophyophores (Xenophyophoroidea ou Xenophyophorea) sont une super-famille de foraminifères piézophiles de la classe des Monothalamea. Ces espèces sont remarquables par leur taille considérable pour de tels organismes, dont certains, tels Syringammina fragilissima, figurent parmi les plus grands organismes unicellulaires connus, pouvant atteindre une vingtaine de centimètres dans leur plus grande dimension.

Piézophile
Les organismes piézophiles (« piezzophiles », ou « barophiles ») sont des êtres vivants qui ne peuvent vivre qu'en pression hyperbare (à des pressions très élevées) comme les bactéries et plus particulièrement les Archaea vivant dans les grands-fonds océaniques.

De nombreux[Combien ?] vertébrés, invertébrés et des micro-organismes (surtout des procaryotes) sont trouvés là où la pression dépasse souvent les 380 atmosphères[réf. nécessaire] (environ 38 Mégapascals).

Certains de ces organismes piézophiles ont été découverts au fond de l'océan Pacifique où la pression était de 117 Mégapascals.
Baptistère de Grado
Le baptistère de Grado est un monument paléochrétien qui se dresse dans le centre historique, à côté de la basilique Sant'Eufemia, dans la ville de Grado, dans la province de Gorizia, région autonome du Frioul-Vénétie Julienne, en Italie.

Il a une forme octogonale, avec un bassin hexagonal. Sa construction remonte au VIe siècle.

Province de Gorizia
La province de Gorizia est une ancienne province italienne faisant partie de la région autonome de Frioul-Vénétie Julienne, dans le Nord-Est du pays. Elle est composée de 25 communes dont voici la liste. Elle est limitrophe à l'ouest de la province d'Udine, au sud-est de la province de Trieste, de la Slovénie au nord et à l'est, et de la mer Adriatique au sud. Le chef-lieu de la province est Gorizia.

Prise à l'Autriche-Hongrie en 1918, elle est supprimée le 30 septembre 2017.
Schönbrunn (métro de Vienne)
La station Schönbrunn (en allemand : U-Bahn-Station Schönbrunn) est une station de la ligne U4 du métro de Vienne en Autriche.

Cette station, dont le pavillon de style Art nouveau a été conçu par l'architecte Otto Wagner pour la Wiental-Donaukanal Stadtbahn, est située le long de la rivière Vienne près du château de Schönbrunn, à l'angle de la Grünbergstrasse et de la Linke Wienzeille, au sud-ouest du centre-ville, dans le treizième arrondissement de la ville de Vienne, dénommé Hietzing.

Hietzing
Hietzing est le treizième arrondissement de Vienne. Situé à l'extrémité occidentale de la ville où il encadre le Wienerwald, Hietzing est entouré par Liesing au sud, Meidling à l'est, Penzing, qui faisait partie de Hietzing jusqu'en 1938 au nord,  Rudolfsheim-Fünfhaus au nord-est et par le village de Purkersdorf, à l'ouest. La majeure partie de la frontière nord est constituée par la Vienne.
Hietzing est lui-même subdivisé en six parties : Hietzing (appelé également Alt-Hietzing, nord-est), Unter-Sankt-Veit (nord-ouest), Ober-Sankt-Veit (à l'ouest d'Unter-Sankt-Veit), Hacking (ouest), Lainz (centre) et Speising (sud). En outre le Lainzer Tiergarten, le château de Schönbrunn et les parcs environnants font partie de Hietzing.
InterBase
InterBase est un système de gestion de base de données (abrégé en SGBD ou SGBDR pour « Système de gestion de base de données relationnelles ») maintenu et distribué par la société Embarcadero Technologies. Il se distingue des autres systèmes de bases de données par son besoin d'administration très léger, et par son architecture très souple.

Base de données relationnelle
En informatique, une base de données relationnelle (en anglais: relational database, parfois abrégé en RDB) est une base de données où l'information est organisée dans des tableaux à deux dimensions appelés des relations ou tables, selon le modèle introduit par Edgar F. Codd en 1970. Selon ce modèle relationnel, une base de données consiste en une ou plusieurs relations. Les lignes de ces relations sont appelées des nuplets ou enregistrements. Les colonnes sont appelées des attributs.

Les logiciels qui permettent de créer, utiliser et maintenir des bases de données relationnelles sont des systèmes de gestion de bases de données relationnelles (SGBDR).

Pratiquement tous les systèmes relationnels utilisent le langage SQL pour interroger les bases de données. Ce langage permet de demander des opérations d'algèbre relationnelle telles que l'intersection, la sélection et la jointure.
Mártha (Héraklion)
Mártha, en grec moderne : Μάρθα, est un village du dème de Viánnos, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Mártha compte 178 habitants. Le village est situé à une altitude de 390 m et à une distance de 54 km de Héraklion.

Héraklion
Héraklion (du grec ancien : Ἡράκλειον), ou Iráklio (en grec moderne : Ηράκλειο, /iˈraklio/), appelée anciennement Al Ḫandaq (الخندق) par les Arabes, Candie (Χάνδαξ) ou Megálo Kástro (Μεγάλο Κάστρο), est une ville grecque située sur la côte nord, au centre de l'île de Crète. Elle est le chef-lieu du dème d'Héraklion, du district régional d'Héraklion, et la capitale de la périphérie de Crète, mais aussi celle du diocèse décentralisé du même nom.
Rożniatów (Łódź)
Rożniatów (prononciation [rɔʐˈɲatuf]) est un village de la gmina d'Uniejów, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au nord d'Uniejów (siège de la gmina), 19 kilomètres au nord-ouest de Poddębice (siège du powiat) et 53 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Consonne fricative rétroflexe voisée
La consonne fricative rétroflexe voisée est un son utilisé dans quelques langues naturelles. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʐ], la lettre latine z minuscule avec un crochet rétroflexe (descendant vers la droite), accroché à l'extrémité de sa traverse inférieure.
Youtou Kagar
Youtou Kagar est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à proximité de la frontière avec la Guinée-Bissau. Il fait partie de la communauté rurale de Santhiaba Manjacque, dans l'arrondissement de Kabrousse, le département d'Oussouye et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 234 habitants et 33 ménages.

Arrondissement de Kabrousse
L'arrondissement de Kabrousse est un arrondissement du Sénégal, situé dans le département d'Oussouye, une subdivision de la région de Ziguinchor dans la région historique de Casamance dans le sud du pays.

Il est situé à l'ouest du département d'Oussouye et est composé de 2 communautés rurales.
Grossite
La grossite est un minéral d'oxyde d'aluminium et de calcium de formule CaAl4O7. C'est un minéral vitreux incolore à blanc qui cristallise dans le système cristallin monoclinique,.

La grossite a été décrite pour la première fois en 1994 à partir d'un échantillon dans la formation Hatrurim en Israël. Elle a été nommée en l'honneur de Shulamit Gross (1923-2012) de la Commission géologique d'Israël,.

Elle se forme dans le calcaire impur métamorphisé à haute température de la formation de Hatrurim et faible pression; et également dans les inclusions riches en calcium-aluminium des météorites chondritiques. Les minéraux associés dans la localité type comprennent la brownmillerite, la chlormayénite et la larnite. Dans les météorites, elle est associée à la pérovskite, la mélilite, l'hibonite, le spinelle et le pyroxène riche en calcium. En 2024, 20 gisements recensés sont répartis sur terre, et 3 métérorites étudiées en contiennent.

Inclusion (minéralogie)
En minéralogie, une inclusion désigne un matériau emprisonné à l'intérieur d'un minéral. Les inclusions peuvent être un liquide, un gaz, du pétrole ou un autre minéral.

En gemmologie, une inclusion est une caractéristique à l'intérieur d'une gemme, qui peut s'étendre de l'intérieur vers la surface.

Les inclusions présentes dans un minéral permettent de déterminer ses conditions de formation ainsi que sa provenance. D'après la loi des inclusions de Hutton, les fragments inclus dans un minéral hôte sont plus anciens que le minéral lui-même.
Amélie Naundorff
Jeanne Marie Amélie Naundorff, dit aussi Jeanne Marie Amélie de Bourbon, née le 31 août 1819 à Spandau et morte le 28 décembre 1891 à Messac, est le premier enfant de Karl-Wilhelm Naundorff, le plus célèbre de ceux qui, au XIXe siècle, prétendirent être le dauphin Louis XVII, fils du roi Louis XVI et de Marie-Antoinette d'Autriche, officiellement mort à la Tour du Temple.

Louis XVII
Louis-Charles de France, plus connu sous le nom de Louis XVII, né à Versailles le 27 mars 1785 et mort à Paris le 8 juin 1795, est le second fils de Louis XVI et de Marie-Antoinette. Titré duc de Normandie à sa naissance, il devient dauphin de France en 1789 à la mort de son frère aîné, puis prince royal aux termes de la Constitution de 1791 à 1792.

Durant la Révolution française, la famille royale est emprisonnée le 13 août 1792 à la tour du Temple, puis Louis XVI est exécuté le 21 janvier 1793. Louis-Charles est alors reconnu par les gouvernements des puissances coalisées contre la France, par son oncle, le futur Louis XVIII, et par les royalistes, comme le titulaire de la couronne de France, sous le nom de « Louis XVII ». Il meurt en captivité en 1795, à l’âge de dix ans.

L'éventualité de sa survie a longtemps suscité la curiosité de certains auteurs.
Lakemont Park
Lakemont Park, est un parc d'attractions situé à Altoona, en Pennsylvanie. Il comporte le plus vieux parcours de montagnes russes encore en marche ; Leap The Dips qui est présent depuis 1902.

Ouvert en 1894, il devient un vrai parc d'attractions à partir de l'été 1899. Il appartient à la Boyer Candy Company. Du 23 mai 1986 au 1er juillet 1988, il fut appelé Boyertown USA.

Montagnes russes
Les montagnes russes sont des attractions composées de véhicules parcourant rapidement des trajets sur des pentes sinueuses dans le but de créer des airtimes et propulsions comme dans toute attraction, amenant à des sensations de peur et d'amusement procurant de l'adrénaline chez les passagers.

Principalement installées dans les parcs d'attractions, elles figurent parmi les attractions les plus appréciées.
Chemin de fer Madeira-Mamoré
Le chemin de fer Madeira-Mamoré est une ancienne ligne de chemin de fer construite en Amazonie brésilienne, entre 1907 et 1912, reliant l’actuelle ville de Guajará-Mirim et Porto Velho, afin de contourner l'obstacle à la navigation constitué par les nombreux rapides existant sur les rivières Mamoré et Madeira, cours d'eau tributaires de l'Amazone, entre ces deux points.

Rapides (hydrologie)
Un rapide (ou, plus souvent, des rapides) est un segment de rivière ou de fleuve très agité, lorsque le lit de la rivière présente une pente avec un fort gradient, générant une accélération du courant et de fortes turbulences. Un rapide est intermédiaire entre l'écoulement rapide d'une rivière et une chute d'eau.
Catin
Le terme « catin » est synonyme du mot poupée en Amérique française. Il s'agit d'un jouet pour enfants, habituellement utilisé par les filles.

Il s’agit également d’un terme vulgaire désignant une prostituée.

Ce terme peut aussi se référer à deux toponymes au Québec :

le lac à la Catin, lac dans L'Anse-Saint-Jean ;

la rivière à la Catin, rivière dans Rivière-Éternité.

Poupée
Une poupée (du latin pupa, « petite fille ») est une représentation stylisée en trois dimensions d'un être humain. Il s'agit généralement d'une personne de sexe féminin et assez souvent d'un bébé, d'un enfant ou d'une femme adulte, d'un jouet destiné à l'amusement principalement des enfants ou d'un objet utilisé en décoration. Une poupée est habituellement réalisée en matière plastique depuis environ un demi-siècle, parfois encore en d'autres matières comme le tissu (depuis la tradition de récupération de chiffon, le terme utilisé est poupée de chiffon) et le plus souvent proposée avec des vêtements et accessoires que la personne utilisatrice peut habituellement lui mettre. Lorsqu'il s'agit d'un enfant plus ou moins jeune et notamment d'un garçon, le terme poupon peut être favorisé.
Unterland (circonscription électorale)
La circonscription d'Unterland (en allemand : Wahlkreis Unterland) est une des deux circonscriptions électorales du Liechtenstein. Elle comporte 10 sièges au Landtag.

Ses frontières actuelles correspondent à la Seigneurie de Schellenberg (en allemand : Herrschaft Schellenberg).

Schellenberg
Schellenberg est une commune située dans les plaines du Liechtenstein, sur les rives du Rhin. Elle couvre une superficie de 3,5 km² et est peuplée par 1090 habitants en 2017.

La zone est d'abord peuplée par les Celtes, puis les Rhétiens. Le territoire est conquis par Rome en l'an 15 apr. J.-C. et intégré dans la province de Rhétie. La province devient plus tard un comté sous Charlemagne, comté qui est plus tard sans cesse divisé par héritage.

La souveraineté de Schellenberg est achetée par les Comtes de Vaduz en 1437 et les deux comtés sont en fait réunis. Après le Traité de Bâle en 1499, ils sont tous deux rattachés à l'Autriche. Différentes dynasties achètent et vendent les comtés jusqu'à leur rachat par la maison de Liechtenstein au début du XVIIIe siècle. Le territoire est élevé le 23 janvier 1719 au rang de principauté.
Valeri Shantalosov
Valeri Shantalosov (en biélorusse : Валерий Шанталосаў, en russe : Валерий Шанталосов), né le 15 mars 1966 à Moguilev en Biélorussie, est un footballeur international biélorusse, devenu entraîneur des gardiens à l'issue de sa carrière, qui évoluait au poste de gardien de but.

Mahiliow
Mahiliow (en biélorusse : Магілёў) ou Moguilev (en russe : Могилёв, pron. [məɡʲɪˈlʲɵf]) est une ville de Biélorussie et la capitale administrative de la voblast de Mahiliow ou oblast de Moguilev. Sa population s'élevait à 380 440 habitants en 2017, ce qui en fait la troisième plus grande ville de Biélorussie.
Le Garçon d'étage
26e single d'Elsa Lunghini, extrait de l'album éponyme Elsa Lunghini.

Titre surprenant que ce garçon d'étage! La chanson parle en fait d'un couple qui a subi les ravages du temps, dévallant un à un les étages de la passion, et se retrouvant ainsi au niveau du garçon d'étage qui bien, qu'il officie dans les étages, comme son nom l'indique, est en fait relégué aux bas étages où on l'appelle.

Aucun vidéo clip n'a assuré la promotion de ce single, qui est passé inaperçu.

Elsa Lunghini
Elsa Lunghini, ou simplement Elsa, née le 20 mai 1973 à Paris 18e, est une chanteuse et actrice française.

De 1986 à 2007, elle a exercé son métier de chanteuse sous le mononyme Elsa. En 2008, elle reprend son nom complet avec la parution de son album intitulé Elsa Lunghini.
MGTOW
MGTOW est le sigle de Men Going Their Own Way, qui peut se traduire en français par : « hommes suivant leur propre voie (ou chemin) ». L'expression désigne un phénomène social d'hommes qui souhaitent se désengager des relations hommes-femmes, qu'ils jugent défavorables, notamment du mariage et de la paternité. Il s'agit d'une démarche individuelle, et non d'un mouvement ou parti. Il ne faut pas le confondre avec le phénomène des incels, hommes se décrivant comme involontairement célibataires.

Ce phénomène fait partie de la manosphère et plus largement de la sphère masculiniste, misogyne, antiféministe et haineuse.

MGTOW se prononce MIG-TAU, ou MIG-TAO.

Célibat
Le célibat est défini par les dictionnaires de la langue française comme l'état de vie d'une personne non mariée. Cette définition peut varier en fonction des sociétés, de leurs cultures, de l'époque, de leur évolution, des sciences qui l'étudient et des religions qui y sont pratiquées.
R. Duncan Luce
Robert Duncan Luce (16 mai 1925 - 11 août 2012) est un mathématicien et spécialiste des sciences sociales américain, et l'une des figures les plus éminentes dans le domaine de la psychologie mathématique. À la fin de sa vie, il occupe le poste de professeur de recherche émérite en sciences cognitives à l'université de Californie à Irvine.

Université de Californie à Irvine
L'université de Californie à Irvine (University of California, Irvine ; communément appelée UC Irvine) est un campus de l'université de Californie fondé en 1965, situé à Irvine. Le campus est à 64 kilomètres (40 miles) de Los Angeles.

Le nom de l'université est un hommage à la Irvine Company qui lui a donné 4 km2 et vendu 2 km2 en 1959. En 1971, l'université de Californie et la Irvine Company décidèrent de créer une ville autour de l'université. Cette ville deviendra la municipalité d'Irvine.

Au centre du comté d'Orange, UC Irvine dessert les cinq régions les plus peuplées des États-Unis. UCI gère par ailleurs le UC Irvine Health Sciences system et son UC Medical Center à Orange, l'arboretum de l'université, et une part de la  réserve naturelle de l'université de Californie.
Le Lai du dernier ménestrel
Le Lai du dernier ménestrel (The Lay of the Last Minstrel) est un long poème en six chants de Walter Scott, publié en 1805. Ce conte médiéval en vers connaît un grand succès, puisque 15 000 exemplaires sont publiés en trois ans, et  apporte la célébrité à son auteur.

Dans Mansfield Park le roman de Jane Austen  publié en 1814, la même année que Waverley, le premier roman de Walter Scott, l'héroïne, Fanny Price, fait allusion (au chapitre 9) à quelques vers du chant 2 (les deux premiers de la strophe 10 et de la strophe 12) évoquant la splendeur gothique de Melrose Abbey au clair de lune :

La narratrice fait à son tour référence à ce poème très populaire, évoquant cette fois la Lady de Branxholm Hall, (strophe 20 du premier chant), au chapitre X du deuxième volume, lorsque Fanny quitte à regret la salle de bal et s'arrête un instant à la porte d'entrée :

Waverley (roman)
Waverley ou l'Écosse il y a soixante ans (Waverley: or 'Tis Sixty Years Since en anglais), publié anonymement en 1814, est le premier roman de l'auteur écossais Walter Scott. Sa parution marque, selon Henri Suhamy, « une grande date dans l'histoire de la littérature ». Il est considéré par Louis Maigron comme le premier « vrai » roman historique, et par Georg Lukács comme le premier roman historique « de forme classique ».

Le récit se déroule en Angleterre et en Écosse. Il évoque la seconde rébellion jacobite, celle de 1745. Mêlé à ces événements, un jeune Anglais romanesque et indécis découvre qu'il n'est fait ni pour la dangereuse ivresse de la politique ni pour les cruautés de l'héroïsme. Il va connaître le bonheur domestique et transmettre l'héritage familial.
Varakļāni
Varakļāni est une ville de Lettonie située sur la frontière historique entre la Latgale et la Zemgale. Le statut de ville lui a été attribué en 1928. Jusqu'à la réforme territoriale du 2009, la commune faisait partie du district de Madona (Madonas Rajons). Aujourd'hui c'est le centre administratif de Varakļānu novads.

La ville a été bâtie sur la rive gauche de la Kažava. Non loin passe la Route A12 reliant Jēkabpils à la frontière russe.

Sémigalie
La Sémigalie ou Sémigalle (en letton : Zemgale ; en allemand : Semgallen) est une région qui couvre la partie centre sud de la Lettonie. C'est une région de plaines et de production agricole dont la principale ville est Jelgava. Son histoire est liée en grande partie à celle de la Courlande avec laquelle elle forma le duché de Courlande et Sémigalie.
Sildénafil
Le citrate de sildénafil (dénomination commune internationale) est un médicament de la classe des inhibiteurs de la phosphodiestérase de type 5 (PDE5) développé par la firme pharmaceutique Pfizer. Ce médicament est indiqué dans les troubles de l’érection et l’hypertension artérielle pulmonaire. Il est commercialisé par la firme sous le nom de Viagra en comprimés de 25 mg, 50 mg et 100 mg, et sous le nom de Revatio en comprimés de 20 mg.

Guanosine monophosphate cyclique
La guanosine monophosphate cyclique (ou GMP cyclique ou GMPc) est un des nucléotides cycliques dérivés de la guanosine triphosphate (GTP).

La GMPc agit comme second messager de façon similaire à l'AMP cyclique.
Papa (film, 2018)
Papa est un film américain de 2018 réalisé par Dan Israely et Emilio Roso. Le film met en vedette Robert Scott Wilson, Paul Sorvino, Daryl Hannah, Mischa Barton, Frankie Avalon, Ann-Margret, Michael Madsen et Eric Roberts. Le tournage a eu lieu en 2015 à Bakersfield en Californie, et à Los Angeles.

Bakersfield (Californie)
Bakersfield est une ville du sud de l'État de Californie, aux États-Unis. C'est le siège du comté de Kern. Sa population était de 403 455 habitants en 2020 selon le recensement. C'est une des grandes villes les plus dynamiques des États-Unis en termes d'évolution de la population ainsi que l'une des plus polluées.
Nana Afia Dokuaa
Nana Afia Dokuaa est la première et la seule femme à occuper le poste de dirigeante, ou Okyenhene, dans l'histoire de l'État Akyem Abuakwa dans l'actuel Ghana.

Elle monte sur le trône Ofori en 1817 après son oncle Kofi Asante, et règne jusqu'en 1835.

Elle est une guerrière réputée et mène 99 fois son peuple contre les Ashantis.

Akyem Abuakwa
Akyem Abuakwa est l'un des quatre États d'Akyem en Afrique pendant le XIVe siècle. Actuellement, cet État fait partie du Ghana. Historiquement, les Akyems font partie du royaume d'Adansi, qui est la première nation à construire des bâtiments en terre. Ils sont ainsi nommés Adansi (constructeurs). Au XVIIIe siècle, l'empire Ashanti émerge et, sous la direction du roi Osei Tutu Ier, a pu vaincre les Adansi et a annexé ce territoire à l'empire Ashanti. Les trois nations Akyem qui ont fait partie du royaume Adansi ont fait sécession et ont traversé le fleuve Pra.