hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laitance
La laitance est le sperme sécrété par les glandes génitales des poissons mâles durant la période du frai, recouvrant les œufs d'une sorte de poche blanche et molle (évoquant le lait, d'où le nom de laitance) pour ainsi les fertiliser. La laitance est ainsi comparable au caviar, c’est-à-dire les ovules des poissons femelles.

À ne pas confondre avec la laitance de béton ou lait de chaux, un dépôt qui se forme à la surface du béton lorsqu'il durcit, laissant ainsi des traces blanches.

Ovule
Un ovule est une cellule sexuelle (un gamète) produite par les femelles des animaux. Il semble probable que la reproduction sexuée soit apparue sous la forme d’une reproduction isogame (forme de fécondation impliquant des gamètes possédant la même morphologie). Aujourd’hui, l'isogamie est un phénomène rare, même chez les organismes unicellulaires. L'évolution vers l'anisogamie semble avoir été le fait d'une sélection disruptive (en), les mâles produisant beaucoup de spermatozoïdes et les femelles peu d'ovules.
Calystegia occidentalis
Calystegia occidentalis est une espèce de liserons de la famille des Convolvulaceae. Il est originaire de Californie et d'Oregon, où il pousse dans les collines et les montagnes, comme dans les forêts et les chaparrals.

C'est une plante ligneuse vivace se propageant en rampant ou en s'enroulant autour de branches, habituellement elle est très poilue. Les petites feuilles font jusqu'à 4 centimètres de long et sont lobées ou pointues. L'inflorescence est formée de une à quatre fleurs au sommet d'un pédoncule unique, chaque fleur faisant 2 à 5 centimètres de diamètre et étant de couleur blanche, crème ou jaune.

Chaparral
Le chaparral est une sorte de maquis formé par des buissons et des broussailles que l'on trouve en particulier en Californie et au nord-ouest du Mexique, mais aussi dans les pourtours de la Méditerranée (notamment en Andalousie où une localité porte d'ailleurs le nom de El Chaparral), au Proche-Orient, dans la région du Cap en Afrique du Sud, ainsi que dans plusieurs régions de l'Océanie. Cet écosystème appartient à la catégorie des forêts, zones boisées et maquis méditerranéens.

Le mot vient de l'espagnol chaparral, de chaparro qui désigne un buisson d'yeuse ; il désigne, dans cette langue, les écosystèmes composés principalement de broussaille et d'arbustes, particulièrement de ceux du genre Quercus ainsi que de genévriers, rhamnacées, protéacées, etc.
Alto Gállego
L'Alto Gállego (aragonais Alto Galligo) est une comarque de la province de Huesca, située au nord de la communauté autonome d'Aragon (Espagne). Elle occupe la presque totalité du haut cours du Gállego.

Capitale : Sabiñánigo

Superficie : 1 359,8 km2

Population : 13 457 habitants (2006)

Densité : 9,89 hab./km2

Les comarques/provinces limitrophes :

Nord – France : départements des Hautes-Pyrénées (vallée de Cauterets) et des Pyrénées-Atlantiques (vallée d'Ossau)

Sud – comarque de la Hoya de Huesca

Est – comarque de Sobrarbe

Sud-est - comarque de Somontano de Barbastro

Ouest – comarque de Jacetania

Province de Huesca
La province de Huesca (en espagnol : Provincia de Huesca - en aragonais : Provincia de Uesca - en catalan : Província d'Osca) est l'une des trois provinces de la communauté autonome d'Aragon, dans le nord de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Huesca.
Adnan Kahveci
Adnan Kahveci né en 20 février 1949 à Beşköy, Köprübaşı, Trabzon (Turquie) et mort le 5 février 1993 à Bolu (Turquie), est un homme politique et haut fonctionnaire turc.

Il fait ses études au lycée de Kabataş. Ayant réussi le concours de l'université, il entre à l'Université d'Istanbul, puis il rejoint l'Université Purdue. Il fait une doctorat sur le génie à l'Université du Missouri. Après son retour, il devient universitaire à l'Université du Bosphore.

Après sa carrière universitaire il devient conseiller de Turgut Özal et cofonde le parti de la mère patrie (ANAP) en 1983. Il est député d'Istanbul jusqu'à sa mort (1987-1993), et est ministre d'État chargé de la privatisation, de TRT et de TOKI (1987-1989), ministre des finances et des douanes (1990-1991).

Il décède dans un accident de la route avec sa famille (seul son fils e survécu).

Université d'Istanbul
L’université d’Istanbul (en turc : İstanbul Üniversitesi) est la plus ancienne université turque, la première université de l’Empire ottoman mais également d'après le savant russe Danishefsky elle est la plus ancienne faculté de médecine au monde.

Le campus et les facultés sont répartis dans tout Istanbul, le campus principal est à côté de la place Beyazit.
Gabylonia
María Gabriela Vivas Sojo, connue sous le nom d'artiste Gabylonia, est une rappeuse et compositrice vénézuélienne, née le 3 avril 1987 à Caracas. Elle est connue pour ses textes personnels, éloignés de la drogue et du crime, et pour ses critiques sociales, notamment à l'égard du chavisme.

Gabylonia est classée 23e sur la liste des « 50 plus grands rappeurs de l'histoire du rap espagnol (es) » établie par le magazine Rolling Stone à l'occasion des 50 ans de ce genre.

Chavisme
Le chavisme (Chavismo en espagnol) désigne l'idéologie, le mouvement, l'action politique et les gouvernements de la révolution bolivarienne, menés par Hugo Chávez de 1999 à sa mort en 2013, puis par Nicolás Maduro. Les partisans du chavisme sont appelés Chavistas en espagnol et chavistes en français.
Epprechtstein
L'Epprechtstein est une colline du Fichtelgebirge en Haute-Franconie (Bavière, Allemagne) culminant à 797 m d'altitude. D'un point de vue minéralogique, c'est le site plus intéressant de tout le massif. Il y a encore quelques carrières de granite en activité (sur 18 à l'origine). Celles qui sont fermées sont reliées par un circuit touristique pédagogique aménagé par l'association de randonnée du Fichtelgebirge dont l'emblème est une plante assez rare et typique de la région, la trientale boréale. La région étant très riche en neige, plusieurs pistes de ski de fond sont aménagées chaque hiver.

Trientale boréale
Lysimachia borealis

La trientale boréale (Lysimachia borealis, syn. Trientalis borealis) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Primulacées, selon la classification classique de Cronquist et les classifications phylogénétiques APG III et IV. Elle appartenait auparavant aux Myrsinacées sous les classifications phylogénétiques APG et APG II.

Noms communs : trientale boréale, en anglais : starflower, chickweed-wintergreen, May star, star-of-bethlehem.
Comité national de liaison des acteurs de la prévention spécialisée
Le Comité national de liaison des acteurs de la prévention spécialisée (CNLAPS)  est une association, fondée en 1972, regroupant les différents acteurs de la prévention spécialisée, dont l'action d'éducation spécialisée vise à permettre à des jeunes en voie de marginalisation de rompre avec l'isolement et de restaurer le lien social.

Éducation spécialisée
L'éducation spécialisée est un domaine du travail social qui place la relation éducative au centre de son action. Elle comprend de multiples champs d'intervention comme le handicap, l'aide sociale à l'enfance et la lutte contre l'exclusion. Elle vise à favoriser l'autonomie des personnes accompagnées en les aidant à se repérer dans la société. Son corpus théorique s'appuie sur les sciences de l'éducation et de la pédagogie mais aussi de la psychologie, de la sociologie et du droit.
Axel Marius Hansen
Axel Marius Hansen, né le 21 septembre 1877 à Torslunde (Danemark) et mort le 28 octobre 1960 à Roskilde (Danemark), est un homme politique danois membre du Parti social-libéral (RV) et ancien ministre.

Roskilde
Roskilde est une commune située au Danemark, dans l'île de Sjælland. Elle est devenue une commune après la réforme communale du 1er janvier 2007 qui a réuni en une seule entité les anciennes municipalités de Roskilde, Ramsø et Gundsø.

La ville a une histoire fortement liée à l'âge des Vikings, avec plusieurs drakkars retrouvés dans le fjord de Roskilde. Capitale du Danemark du Xe au XVe siècle, la cathédrale de Roskilde, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, témoigne de l'héritage culturel du pays avec sa nécropole royale dotée de 39 tombeaux de monarques danois.

Avec 52 580 habitants en 2023, Roskilde est la plus grande ville de la région du Sjælland et un pôle économique important du Danemark.
Dana Borisova
Dana Aleksandrovna Borisova (en russe : Дана Александровна Борисова) née le 13 juin 1976 à Mozyr, en Biélorussie, est une actrice, journaliste présentatrice à la télévision et radio russe. L’une des femmes les plus connues dans la sphère médiatique des pays d’ex URSS. Elle a reçu une charte d’honneur de la part du ministre de la défense russe pour sa participation dans la promotion de l’armée russe.

Mazyr
Mazyr (en biélorusse : Мазы́р ; en łacinka : Mazyr) ou Mozyr (en russe : Мозырь) est une ville de la voblast de Homiel ou oblast de Gomel, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Mazyr. Sa population s'élevait à 111 801 habitants en 2017.
Erik J. Certön
Erick J. Certön, pseudonyme de Frédéric Jean Raoul Certonciny, né à Dreux le 5 janvier 1893, et mort à Nice le 21 mai 1981, est un journaliste, un traducteur et un écrivain français de littérature populaire.

Le Masque (collection)
Le Masque est historiquement la première collection française spécialisée dans le roman policier, publiée à partir de 1927 par la Librairie des Champs-Élysées, créée par Albert Pigasse en 1925. En 1966, la Librairie des Champs-Élysées lance une autre collection, le Club des Masques (qui reprend le nom de la revue publiée de 1932 à 1935), dont la vocation sera de rééditer, sous couverture illustrée, les titres phares du Masque. Plus de deux mille numéros plus tard, les publications dans Le Masque cessent en 2012, la  collection étant alors remplacée par Masque poche. En 2019, les éditions Jean-Claude Lattès relancent la collection Le Masque sous de nouvelles couleurs de couvertures (jaune, orange, rouge, vert, bleu).
Le Secret des Sélénites
Le Secret des Sélénites est un film d'animation français de Jean Image réalisé en 1982, diffusé pour la première fois à la télévision au Québec le 24 décembre 1983 dans Ciné-cadeau à Radio-Québec, puis en France, sorti au cinéma en 1984 et diffusé à la télévision en 1985 dans Récré A2, sur Antenne 2, dans une version en épisodes. Le film reprend les protagonistes du dessin animé Les Fabuleuses Aventures du légendaire baron de Münchausen et s'inspire librement de certains épisodes du livre de Gottfried August Bürger.

Télé-Québec
Télé-Québec, édité par la Société de télédiffusion du Québec, est une chaîne de télévision québécoise publique à vocations éducative et culturelle. Détenue par le gouvernement du Québec, son siège social est situé à Montréal et elle compte dix bureaux régionaux. Télé-Québec a été actionnaire d’ARTV jusqu'en 2010 et est membre des conseils d'administration de cette dernière et de TV5 Québec Canada. Télé-Québec est aussi le partenaire principal de Savoir média.

Avant 1996, la société est connue sous le nom de Radio-Québec. Marie Collin est la présidente-directrice générale depuis le 10 août 2015. Elle a succédé à Michèle Fortin, qui a été à la tête du diffuseur public pendant dix ans. Vincent Godcharles est actuellement président de son conseil d'administration.
Arthur Hayes
Arthur Hayes, né en 1985, est un entrepreneur américain, cofondateur et ancien PDG de l'échange de cryptomonnaie BitMEX,. Il est diplômé de la Wharton School of Business en 2008. Hayes serait le plus jeune crypto-milliardaire afro-américain de l’histoire. En 2022, Hayes plaide coupable de violations de la loi américaine sur le secret bancaire et est condamné à six mois de détention à domicile, deux ans de probation et une amende de 10 millions de dollars.

Détention à domicile
La détention à domicile désigne l'ensemble des dispositifs de surveillance électronique qui consistent à imposer aux personnes condamnées ou prévenues le respect de l'interdiction de sortie du domicile selon des horaires préalablement fixés par l'autorité de jugement. En France, ces dispositifs trouvent à s'appliquer soit sous la forme d'un aménagement d'une peine d'emprisonnement, soit sous la forme d'une assignation à domicile sous surveillance électronique - la première forme concernant les condamnés à une peine de prison dont le quantum ou le reliquat est inférieur ou égal à deux années, la seconde ayant trait aux prévenus.
Équipe d'Égypte féminine de basket-ball
L'équipe d'Égypte féminine de basket-ball est l'équipe nationale qui représente l'Égypte lors des compétitions internationales féminines de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération égyptienne de basket-ball (EBF). L'équipe est affiliée à la FIBA depuis 1934.

La sélection remporte le Championnat d'Afrique en 1966 et 1968 sous le nom de la République arabe unie. Elle est 2e en 1970 et 1977 et 3e en 1974. Elle est aussi médaillée de bronze aux Jeux africains en 1965, 1973 et 1995. Elle n'a jamais participé à la Coupe du monde ou aux Jeux olympiques.

Championnat d'Afrique féminin de basket-ball 1977
Le Championnat d'Afrique féminin de basket-ball de la FIBA 1977 est le 5e championnat FIBA Afrique pour les femmes, placé sous l’égide de la FIBA, instance mondiale régissant le basket-ball. 
Le tournoi a été organisé par le Sénégal du 25 décembre 1976 au 4 janvier 1977 à Dakar. Il a été remporté par le pays hôte qui bat l’Égypte en finale.
Tabounte
Tabounte (en tifinagh : ⵜⴰⴱⵓⵏⵜ ; en arabe : تبونت) est une localité de la commune rurale marocaine de Tarmigt, près de la ville de Ouarzazate.

Pour le Haut-Commissariat au plan, elle constitue une « ville » — au même titre que d'autres localités constituant le centre urbain d'une commune rurale — en tant qu'unité statistique.

Haut-commissariat au plan (Maroc)
Le Haut-Commissariat au plan (HCP) est l'organisme chargé de la production, de l'analyse et de la publication des statistiques officielles au Maroc.

Créé en 2003 sous le règne de Mohammed VI, il remplace le ministère du Plan et des Prévisions économiques. Son directeur actuel est Chakib Benmoussa.
Unireso
Unireso est le nom donné à la communauté tarifaire genevoise entrée en vigueur en 2001 et qui fut transfrontalière de 2004 à 2019.

Le 15 décembre 2019, seule la zone 10 est maintenue, les zones régionales apparues en 2004 sont remplacées par le système Léman Pass.

Annemasse
Annemasse est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. La ville se trouve à la frontière franco-suisse, au sud-ouest du Léman, dans l'aire urbaine de Genève-Annemasse et l'agglomération du Grand Genève. Il s'agit d'un chef-lieu de canton.

La population municipale de référence entrant en vigueur au 1er janvier 2025 (basée sur les données de 2022) s'élève à 37 595 habitants. Avec 314 972 habitants en 2015, son aire urbaine, qui inclut les communes françaises de la banlieue de Genève, est bien plus importante et se classe au 32e rang des aires urbaines françaises. Annemasse est une des douze communes de la communauté d'agglomération Annemasse - Les Voirons Agglomération et la troisième commune la plus peuplée de Haute-Savoie, derrière Annecy (131 272 habitants) et Thonon-les-Bains (37 689 habitants).
Alliance des Forces Progressistes
L'Alliance des Forces Progressistes (en anglais: Pregressive Forces Alliance, AFP), est un parti politique camerounais fondé en 2002 par Bernard Acho Muna, issu d'une scission du Social Democratic Front (SDF).

Bernard Muna
Bernard Acho Muna, souvent surnommé Ben Muna, né le 27 mai 1940 à Kumbo au Cameroun britannique et mort le 6 octobre 2019 à Yaoundé, est un avocat, magistrat et homme politique camerounais, ancien procureur du Tribunal pénal international pour le Rwanda (1997-2002) et ancien candidat à l'élection présidentielle camerounaise de 2011.
Olivénite
L’olivénite est un minéral composé d'arséniate de cuivre de formule Cu2AsO4(OH), cristallisant dans le système cristallin orthorhombique. 
Elle est classée de dureté 3 dans l'échelle de Mohs et sa densité est de 4,2.
Sa dénomination fait allusion à sa couleur vert olive.

Système cristallin orthorhombique
En cristallographie, le système cristallin orthorhombique est l'une des sept catégories de classement des cristaux dans l'espace tridimensionnel sur la base de leurs symétries morphologiques et de leurs propriétés physiques. Il regroupe les cristaux de symétries 222, mm2 et mmm, selon la notation d'Hermann-Mauguin, et repose sur le système réticulaire orthorhombique, dont la maille a des paramètres cristallins a ≠ b ≠ c comme dans le système triclinique et le système monoclinique, mais avec les angles α = β = γ = 90° (angles droits). Tout cristal orthorhombique possède comme opérations de symétries une rotation binaire ou une réflexion, voire les deux, selon trois directions perpendiculaires qui sont choisies comme axes du référentiel.
Di Gi Charat
Di Gi Charat (デ・ジ･キャラット, De Ji Kyaratto) est une série manga créée par Koge Donbo. Originellement prépubliée dans le magazine From GAMERS de l'éditeur Broccoli Books depuis août 1998, la série connaît plusieurs séries dérivées sous forme de mangas, séries d'animations et autres médias.

La série suit la nekomimi Di Gi Charat « Dejiko (en) », qui a été adoptée comme mascotte de la chaîne de magasins de jeux vidéo Gamers appartenant au groupe Broccoli.

Akihabara
Akihabara (秋葉原) est un quartier de Tokyo situé à cheval sur les arrondissements de Chiyoda et de Taitō. Il est célèbre pour ses très nombreuses boutiques d'électronique et pour les mangas qui s'y trouvent. Il est connu dans le monde sous le nom de Akihabara Electric Town (秋葉原電気街, Akihabara denki-gai). Le centre de ce quartier est la gare d'Akihabara.
Comité d'enquête sur la surveillance électronique de masse de citoyens de l'Union européenne
Le comité d'enquête sur la surveillance électronique de masse de citoyens de l'Union européenne a été créé le 4 juillet 2013 par le Parlement européen à la suite des nombreuses révélations d'Edward Snowden sur les programmes de surveillance de la National Security Agency (NSA).

National Security Agency
La National Security Agency (NSA, « Agence de sécurité nationale ») est un organisme gouvernemental du département de la Défense des États-Unis, responsable du renseignement d'origine électromagnétique et de la sécurité des systèmes d'information du gouvernement américain.

Le Central Security Service (CSS) est une agence établie dans les mêmes bureaux que la NSA et créée dans le but de coordonner les efforts des sections de cryptographie de la NSA et de l'armée des États-Unis.
Zerakhia Halevi Gerondi
Le Rav Zerakhia ben Itzhak HaLevi Gerondi (en hébreu זרחיה הלוי), connu sous l’acronyme de RaZaH, RaZBI ou le titre de Baal Ha-Maor, du nom de son écrit le plus connu, naquit vers 1125 à Gérone, en Espagne – d’où son surnom Gerondi – et mourut vers 1186 à Lunel. Il fut un grand rabbin, commentateur biblique et talmudique, et poète, également connu pour ses connaissances dans les domaines de l'astronomie, la philosophie ainsi qu'en littérature.

Bien qu'ayant passé le meilleur de sa vie en Provence, il est appelé Gerondi afin de le différencier de Zerakhia ben Itzhak HaLevi Saladin.

Lunel
Lunel [ly.nɛl] (en occitan Lunèl [ly.'nɛl]) est une commune française située dans l'est du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Vidourle, le canal d'irrigation du Bas-Rhône Languedoc et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« le Vidourle »), un espace protégé (les « Costières de Nimes ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lunel est une commune urbaine qui compte 26 380 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est ville-centre de l'agglomération de Lunel et fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Lunellois et Lunelloises.
Red Baron (jeu vidéo, 1990)
Red Baron est un simulateur de vol de combat où le joueur incarne un pilote de chasse de la Première Guerre mondiale. Développé par Dynamix, le jeu a été édité en 1990 sous DOS et en 1992 sur Amiga. Au moins deux autres simulateurs portant aussi le titre de Red Baron, mais sans rapport avec celui de Dynamix, étaient déjà sorti avant, en 1980 et en 1983, mais sans rapport non plus entre eux. Développé par Keith Hunt et édité par Lothlorien, le simulateur de 1983 ne connut aucune suite.

Le nom de tous ces jeux fait référence au « Baron Rouge », surnom du pilote Manfred von Richthofen, qui fut l'un des plus célèbres as de l'aviation de la Première Guerre mondiale.

Simulateur de vol de combat
Dans le domaine aéronautique militaire, les simulateurs de vol de combat, aussi appelés simulateurs de combat aérien, sont des types de simulateur de vol adaptés pour le combat aérien. Ils ont des applications dans le domaine militaire pour l'étude et la conception des systèmes d'armes ainsi que l'entraînement des pilotes d'avions ou d'hélicoptères,.
North Christian Church
La North Christian Church (Église chrétienne du Nord) est une église située à Columbus dans l’Indiana aux États-unis. Abritant le culte de l'Église chrétienne des Disciples du Christ, l’église est conçue par l'architecte finno-américain Eero Saarinen. Elle est construite entre 1959 et 1964.

Église chrétienne des Disciples du Christ
L'Église Chrétienne (Disciples du Christ) est une association chrétienne évangélique d'églises aux États-Unis et au Canada. Elle est affiliée au Conseil consultatif œcuménique des disciples, au Conseil œcuménique des Églises et au Conseil national des Églises. Son siège est situé à Indianapolis, en Indiana.

En 2022, elle aurait 277 864 membres répartis en 3 624 églises en Amérique du Nord.
Ampoule à décanter
L'ampoule à décanter est un élément de verrerie de laboratoire, utilisé pour séparer par décantation deux liquides non-miscibles pour effectuer une extraction liquide-liquide.
Les deux phases sont en général l'une aqueuse et l'autre organique (éther, cyclohexane, chloroforme.par exemple).

Lors de la décantation, le liquide le plus dense se placera, sous l'effet de la gravitation, en dessous du liquide le moins dense : on dira que le liquide le moins dense constitue la phase supérieure, et le liquide le plus dense la phase inférieure.

Les solvants organiques ont, en général, une densité inférieure à 1 et constituent alors la phase supérieure. La principale exception est celle des solvants halogénés comme le dichlorométhane et le chloroforme qui ont une densité supérieure à 1 et constituent donc la phase inférieure.

Dichlorométhane
Le dichlorométhane (DCM), ou chlorure de méthylène (dénommé R30 dans la liste des réfrigérants), est un composé organique se présentant à température ambiante comme un liquide incolore et volatil émettant une odeur douceâtre relativement forte pouvant mettre certaines personnes mal à l'aise. Son odeur est perceptible dès 200–300 ppm (dès 25 ppm ou seulement vers 600 ppm selon d'autres sources).

Il est surtout utilisé comme solvant de composés organiques.
Avenue Charles Thielemans
L'avenue Charles Thielemans (en néerlandais : Charles Thielemanslaan) est une avenue bruxelloise de la commune de Woluwe-Saint-Pierre qui va du carrefour de la rue Louis Thys, de la rue René Declercq et de la rue Félix Poels en remontant jusqu'à l'avenue du Val d'Or et en passant par l'avenue Jules de Trooz et l'avenue Don Bosco.

L'avenue porte le nom d'un ancien bourgmestre de la commune : Charles Thielemans.

Woluwe-Saint-Pierre
Woluwe-Saint-Pierre [wɔly(w)esɛ̃piɛʁ] (en néerlandais : Sint-Pieters-Woluwe) est une commune de Belgique située dans la région de Bruxelles-Capitale. Comme les autres communes de cette région, elle est officiellement bilingue (français et néerlandais).

Située dans le sud-est de Bruxelles, elle est considérée comme l'une des communes résidentielles les plus huppées et les plus vertes de la capitale et de Belgique.
Située à la limite de la forêt de Soignes, elle recèle de nombreuses zones vertes : étangs Mellaerts, parc de Woluwe, parc Parmentier, promenade de l'ancien chemin de fer etc.