hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
10 Trinity Square
10 Trinity Square est un bâtiment classé (de grade II*) situé à Londres. Conçu par l’architecte Edwin Cooper en 1912 dans un style Beaux-Arts, il surplombe la Tamise à Tower Hill, dans le coin sud-est de la capitale britannique. Il a longtemps abrité le siège de l’Autorité portuaire de Londres. Actuellement, le bâtiment abrite le luxueux hôtel Four Seasons London at Ten Trinity Square. Il apparaît dans le film Skyfall en 2012.

Tower Hill (Londres)
Tower Hill (« colline de la Tour ») est une colline de Londres située à proximité immédiate de la Tour de Londres, au nord-ouest de celle-ci. Bien que se trouvant aux limites  extérieures de la City, elle dépend cependant du borough de Tower Hamlets depuis que la Tower Liberty la plaça sous la juridiction exclusive de la célèbre forteresse.

La colline fut d'ailleurs l'un des plus anciens endroits à être habités dans la capitale, puisque des fouilles révélèrent une occupation dès l'âge du bronze. Plus tard, un village romain y sera construit, puis incendié lors de la révolte de Boadicée. On y trouvera également des fragments d'architecture romane datant des années 680
Erich Emminger
Erich Emminger est un avocat et homme politique allemand, né le 25 juin 1880 à Eichstätt (Royaume de Bavière) et mort le 30 août 1951 à Munich (RFA).

D'abord membre du Parti du centre (le Zentrum), puis du Parti populaire bavarois (le BVP), il est nommé ministre de la Justice pendant la république de Weimar de 1923 à 1924.

Ministère de la Justice du Reich
Le ministère de la Justice du Reich (Reichsministerium der Justiz en allemand) était un ministère du Reich allemand de 1919 à 1945. Ce ministère succéda à l'office de la Justice du Reich (Reichsjustizamt), et fut remplacé en 1949 par le ministère fédéral de la Justice (Bundesministerium der Justiz) en République fédérale d'Allemagne et par le ministère de la Justice de la RDA (Justizministerium der Deutschen Demokratischen Republik) en République démocratique allemande.
Auguste Verdyck
Auguste Verdyck (forme francisée d’August Verdĳck, nom à l’état civil) est un coureur cycliste belge, né le 8 février 1902 à Schoten et mort le 14 février 1988 à Merksem. Il fut professionnel de 1924 à 1939. Il est le frère du cycliste Lucien Verdijck.

Schoten (Belgique)
Schoten est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province d'Anvers. La commune compte plus de 34 000 habitants, et est une ville verte (30 % de la commune est constituée d'aire forestière) située à 10 km du centre-ville d'Anvers.

Elle appartient au canton électoral de Kapellen et au dixième canton judiciaire d'Anvers.
William Verner
William Franklyn « Bill » Verner (né le 24 juin 1883 dans le comté de Grundy et décédé le 1er juillet 1966 à Pinckney) est un athlète américain spécialiste du demi-fond. Son club était la (Chicago Athletic Association).

Comté de Grundy (Illinois)
Le comté de Grundy (Grundy County) est l'un des comtés de l'État de l'Illinois. Le siège du comté se situe à Morris. Il fait partie de l'aire métropolitaine de Chicago.

La population totale du comté s'élevait à 50 063 habitants en 2010.
Gravures rupestres du Fezzan
Les gravures rupestres du Fezzan de trouvent dans le Sud-Ouest de la Libye.
La végétation était de type savane arborée et la faune, attestée par les restes fossiles et l'art rupestre, comprenait des autruches, des gazelles, des girafes, des rhinocéros, des éléphants, des hippopotames, des crocodiles…

Le Fezzan, l'une des trois provinces traditionnelles de Libye.

Classement des gravures

Autruche
Struthio

Les autruches, qui forment le genre Struthio, sont des oiseaux de la famille des Struthionidae. Le mot dérive de l'italien ostruce, lui-même issu du latin avis struthio, d'après le grec ancien στρουθίων / strouthiôn.

Au XXIe siècle, il ne reste plus dans ce genre que deux espèces vivantes, voire une seule selon que les auteurs considèrent l'Autruche de Somalie comme étant une espèce distincte ou une simple sous-espèce de l'Autruche d'Afrique.
Louis Odier
Louis Odier, né le 17 mars 1748 à Genève et mort dans la même ville le 14 avril 1817, est un médecin genevois, traducteur et éditeur, via la Bibliothèque britannique, d'ouvrages et d'essais médicaux anglais pour la plupart, qui est une figure majeure de la médecine européenne à la fin du XVIIIe siècle. Il œuvre à la vaccination contre la variole et s'occupe constamment, « avec une sorte de passion », de tout ce qui concerne l'espérance de vie.

Pehr Wilhelm Wargentin
Pehr Wilhelm Wargentin (1717 - 1783) est un astronome, démographe et mathématicien suédois. Spécialiste des comètes et des satellites de Jupiter, il fit entrer l'astronomie suédoise dans les annales internationales, après avoir été le premier directeur de l'Observatoire de Stockholm.
Nemo Andi
Nemo Andi (ou Nemo Guiquita Andi), née en 1983 ou 1984 dans la communauté de Toñampare, dans la paroisse San José de Curaray (canton d'Arajuno, province de Pastaza) est une dirigeante de la nationalité Huaorani en Équateur.

Pastaza (province)
Pastaza est une province de l'Équateur située au nord de la province de Morona-Santiago, à l'ouest des provinces de Napo et de Tungurahua et au sud de la province d'Orellana

Cette province est traversée par la rivière Pastaza.

C'est également une province frontalière avec le Pérou, situé à l'est.

Elle est la province la plus étendue par sa superficie de l'Équateur rassemblant plus d'un dizième du territoire national.

Sa capitale est Puyo.
Terskol
Terskol (en russe : Терско́л, en kabarde : Терс къол, litt. «mauvaise gorge tordue») est un village de la république de Kabardino-Balkarie en Russie. Se trouvant dans le raïon de l'Elbrouz, il se situe dans le sud de la république. Il fait partie de la municipalité rurale de l'Elbrouz, dont Terskol est le centre administratif. Sa population s'élevait à 1 327 habitants lors du recensement de 2021. C'est la quatrième plus haute localité d'Europe.

Naltchik
Nalchik (en russe et karatchaï-balkar : Нальчик ; en kabarde : Налшык) est une station thermale et la capitale de la république de Kabardino-Balkarie, en Russie. Sa population s'élevait à 239 583 habitants en 2020.

Elle a reçu le titre de « Ville de la gloire militaire (ru) », par oukaze présidentiel, le 25 mars 2010.
Jacques Honvault
Jacques Honvault, né à Metz le 24 septembre 1974, est un ingénieur-artiste français, recourant à la photographie haute vitesse, et se plaçant dans le mouvement de l’engineering art. Jacques Honvault utilise son expérience d’ingénieur pour révéler de manière artistique ce qui n'est pas perceptible, associant à ses réalisations des réflexions philosophiques critiquant le scientisme.

Maison européenne de la photographie
La Maison européenne de la photographie (MEP) est un centre d'exposition de photographie ouvert en février 1996. Il est animé par une association, « Paris Audiovisuel – Maison Européenne de la Photographie »  fondée en 1978 par Jacques Chirac, alors maire de Paris, à l'initiative de Henry Chapier, et soutenu financièrement par la mairie de Paris, qui met notamment à disposition le bâtiment. La MEP est située au 5/7, rue de Fourcy dans le 4e arrondissement de Paris.
NAB
NAB signifie notamment :

National Association of Broadcasters,

Norðuratlantsbólkurin,

National Australia Bank, la banque nationale d'Australie,

National Accountability Bureau, cour des comptes du Pakistan

Nab, ou Nabuchodinosaure, est une série de bande dessinée humoristique de Herlé (scénariste) et Roger Widenlocher (dessinateur), située dans l'« apeupréhistoire » et dont le « héros » - Nab - est un saurien prétentieux et inventif qui pense être la première entité douée d'intelligence.

Nab, acronyme anglais pour anticorps neutralisant.

Lacertilia
Les Lacertiliens (Lacertilia) sont un sous-ordre de Squamates diapsides. Ce taxon est paraphylétique à l'égard des sous-ordres des Amphisbènes et des Serpents. Il regroupe environ 6 230 espèces de « lézards » au sens large.
Spirostachys africana
Spirostachys africana est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Euphorbiaceae. C'est un arbre trouvé en Afrique australe.

C'est une espèce dont les graines peuvent être qualifiées de pois sauteurs, du fait de la présence de la chenille du papillon Emporia melanobasis à l'intérieur.

Pois sauteurs
Les pois sauteurs, ou pois sauteurs du Mexique, sont des graines de plantes de la famille des Euphorbiaceae et du genre Sebastiania, originaires du Mexique, dans lesquelles un papillon, le Carpocapse des euphorbiacées (Cydia deshaisiana), a pondu ses œufs. Les graines donnent l'illusion d'être vivantes lorsque, après l'éclosion des œufs, les larves en développement à l'intérieur des graines se manifestent en les faisant sautiller de quelques millimètres. La hauteur des sauts atteint parfois un centimètre.

Le déplacement des pois est aléatoire, sa direction changeant à chaque soubresaut. Il est interprété comme une marche au hasard destinée à trouver une zone ombragée, en réponse à de trop fortes températures.
Arrondissement du Mecklembourg-du-Nord-Ouest
L’arrondissement du Mecklembourg-du-Nord-Ouest est un arrondissement (Landkreis en allemand) de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale (Allemagne).
Son chef-lieu est Wismar depuis la réforme du 4 septembre 2011.

Arrondissement (Allemagne)
Au 1er novembre 2016, l’Allemagne est découpée en 401 subdivisions :

294 arrondissements, appelés Kreis en Rhénanie-du-Nord-Westphalie et au Schleswig-Holstein, et Landkreis dans le reste du pays ;

107 villes-arrondissements, appelées Stadtkreis en Bade-Wurtemberg, et kreisfreie Stadt dans le reste du pays.

Le mot allemand Kreis signifie « rond » ou « cercle » et Stadt « ville ».

Voir :

liste des arrondissements d'Allemagne ;

liste des villes-arrondissements d'Allemagne.

Ces arrondissements sont des sous-divisions territoriales d’un niveau intermédiaire entre les districts (Regierungsbezirke), qui sont eux-mêmes des divisions territoriales (de niveau supérieur) des États fédérés (Länder), et les municipalités au niveau local (Gemeinden).
Frontières de l'Union européenne
Les frontières de l'Union européenne sont les frontières internationales que partage l'Union européenne avec les États qui voisinent le territoire sur lequel ses membres exercent leur souveraineté nationale en Europe, Afrique et Amérique du Sud. Depuis le 1er février 2020, les frontières terrestres de l'UE s'étendent sur un total de 14 647 kilomètres, ce qui la place virtuellement au quatrième rang des pays possédant les plus longues frontières terrestres internationales, entre le Brésil (15 230 km) et l'Inde (14 103 km).

Akrotiri et Dhekelia
Akrotiri et Dhekelia (en anglais : Akrotiri and Dhekelia et Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia, en grec moderne : Ακρωτήρι και Δεκέλεια / Akrotíri ke Dhekélia, en turc : Akrotiri ve Dhekelia) sont le dernier exemple de bases militaires souveraines (Sovereign Base Areas) britanniques à Chypre. Akrotiri fait partie de la Western Sovereign Base Area (WSBA) tandis que Dhekelia fait partie de l’Eastern Sovereign Base Area (ESBA).

Les forces britanniques de Chypre sont stationnées à Chypre dans ces deux bases depuis l'indépendance de l'ancienne colonie. On y trouve la seule base de la Royal Air Force (RAF) actuellement en Méditerranée (RAF Akrotiri, code AITA : AKT), qui est la plus grande base de la Royal Air Force hors Royaume-Uni. En plus de la garnison, le Royaume-Uni contribue aux forces de l'ONU à Chypre. Au total, il y a environ 3 500 fonctionnaires britanniques résidant à Chypre.
Rapide-Blanc
La centrale de Rapide-Blanc est un barrage hydroélectrique de la rivière Saint-Maurice, au Québec, au Canada.

Les Productions du Rapide-Blanc est une société de production et de distribution cinématographique, basée au Québec.

Rapide-Blanc était un village de la Mauricie, situé à proximité de la Centrale de Rapide-Blanc.

Le rapide blanc est une chanson d'Oscar Thiffault datant de 1954.

Rapide-Blanc est une bande dessinée de Pascal Blanchet.

Les Productions du Rapide-Blanc
Les Productions du Rapide-Blanc est une compagnie de production et de distribution de documentaire d'auteur, fondée en 1984 par Sylvie Van Brabant et Serge Giguère,. Son nom fait référence à l'une des plus célèbres chansons issues du folklore québécois, Le rapide blanc, interprétée par le chanteur éponyme du film Oscar Thiffault (1988), et annonce les couleurs de la société de production : la volonté de faire des films d'auteur résolument ancrés dans la culture québécoise, en étroite collaboration avec des cinéastes engagés,.
Van Jones
Anthony Kapel Jones, dit Van Jones, né le 20 septembre 1968 à Jackson (Tennessee), est un défenseur de l'environnement, militant des droits civiques et avocat américain. Il est notamment conseiller du président sous l'administration Obama au sein du Conseil sur la qualité environnementale du Bureau exécutif en 2009 et apparaît régulièrement comme commentateur sur CNN.

Droits civiques
Les droits civiques ou droits politiques sont les protections et privilèges des libertés fondamentales accordés à tous les citoyens par la loi contre toutes les discriminations. Ce sont des droits fondamentaux accordés aux personnes physiques, en général ayant la nationalité du pays.

Les droits civiques sont accordés par une nation à ceux qui vivent sous ses lois, alors que les droits de l'homme et le droit naturel sont universels, ou devraient l'être selon nombre d'intellectuels [citation nécessaire].

D'autres[citation nécessaire] y voient historiquement des droits inaliénables accordés à tous les individus par une déité ou par la nature avant l'apparition de gouvernements.

Ces droits sont les suivants :

droit de vote ;

droit d'éligibilité ;

liberté d'opinion ;

liberté de réunion et d'association.
Calendrier de Cordoue
Le Calendrier de Cordoue (ou Le Livre de la division des temps, en arabe تقويم قرطبة, ) est un texte écrit en 961 par l'évêque mozarabe Recemundo. Il y décrit les travaux agricoles qui devaient être effectués chaque mois, les progrès et évolutions que devaient suivre chaque denrée ainsi que les évolutions des saisons dans les villes et les campagnes afin d'organiser les récoltes.

Le livre de la division des temps, a été traduit  XIIIe siècle par le médecin et astronome Gérard de Crémone. L’œuvre est dédiée au calife Alhakén II et écrite à la fois en arabe et en latin de façon parallèle, bien que les deux versions ne se correspondent pas toujours.

Gérard de Crémone
Gérard de Crémone (né vers 1114 à Crémone en Italie, et mort en 1187) est un écrivain et traducteur italien du XIIe siècle, dont le nombre considérable de traductions de l'arabe classique au latin médiéval permit de redécouvrir de nombreux trésors scientifiques de l'Antiquité, alors intégrés à la civilisation musulmane mais perdus en Occident chrétien.

Le travail de traduction de Gérard de Crémone s'inscrit dans le cadre du mouvement de traduction des œuvres scientifiques et philosophiques grecques et arabes qui eut lieu au XIIe siècle en Espagne et en Italie (surtout à Florence), et qui fut le catalyseur de la renaissance du XIIe siècle.
Clemente Lequio
Clemente Lequio (Pinerolo, 25 novembre 1857 - Pinerolo, 1er mars 1920) est un général italien, qui s'est distingué pendant la guerre italo-turque et dans les opérations ultérieures de conquête de la Libye, où il a obtenu la victoire de l'Assaba et la croix de commandeur de l'ordre militaire de Savoie. Lorsque le royaume d'Italie entre en guerre le 24 mai 1915, il prend le commandement du secteur autonome des troupes de la Carnia, dans le cadre de la 4e armée du lieutenant général Luigi Nava. Au cours de la Strafexpedition, il est placé à la tête du Comando Truppe Altipiano (C.T.A.), puis il prend le commandement du XXVIe corps d'armée à Gorizia, des troupes d'occupation avancées de la frontière nord (frontière italo-suisse), de l'Ispettorato truppe di marcia (inspection des troupes en marche), et enfin du corps d'armée territorial à Gênes.

Armée royale (Italie)
L'armée royale (en italien : Regio Esercito) est l'armée de terre du royaume d'Italie depuis l'unification de l'Italie en 1861 à la naissance de la République italienne en 1946. Elle est depuis remplacée par l'Armée de terre italienne.
Sab' Inganono (Afraid of the cannons)
Sab' Inganono (Afraid of the cannons) est une ancienne chanson de guerre zouloue attribuée aux régiments (amabutho) de l'ère précoloniale (XIXe siècle).

La chanson devient un succès populaire par son adoption dans les cultures sub urbaines, les mouvements de revendications et luttes populaires antiapartheid.

Johnny Clegg
Jonathan Clegg, dit Johnny Clegg, né le 7 juin 1953 à Bacup (Royaume-Uni) et mort le 16 juillet 2019 à Johannesbourg, est un auteur-compositeur-interprète, musicien, anthropologue et militant sud-africain,.

Surnommé « le Zoulou blanc », il est le leader successif des groupes Juluka et Savuka. Les thèmes de ses chansons sont principalement axés sur la lutte contre l'apartheid en Afrique du Sud. Il a ainsi été l’inlassable défenseur de la culture africaine, notamment avec sa chanson la plus célèbre, Asimbonanga, qui rend hommage à Nelson Mandela, alors incarcéré depuis plus de vingt ans, et Scatterlings of Africa, qui figure également sur la bande originale du film Rain Man (1988).
Université nationale de pédagogie de Gyeongin (métro d'Incheon)
Université nationale de pédagogie de Gyeongin (hangeul : 경인교대입구 ; hanja : 京仁敎大入口 et officiellement en anglais : Gyeongin National University of Education) est une station de passage de la ligne 1 du métro d'Incheon. Elle est située au 1094 Gyeongmyeongdaero Jiha, arrondissement de Gyeyang-gu dans la ville d'Incheon, à l'ouest de Séoul, en Corée du Sud.

Ouverte en 1999, elle est desservie par les rames omnibus qui circulent sur la ligne. Depuis 2010 la billetterie est fondue dans celle du métro de Séoul.

Gyeyang-gu
Gyeyang-gu (hangul : 계양구 ; hanja : 桂陽區) est un arrondissement (gu) d'Incheon, situé à l'est de Séoul. Depuis la période des Trois Royaumes, cette zone constitue le centre historique des territoires situés au Nord-Est d'Incheon. Cependant, ce n'est qu'à partir du 1er mars 1995 qu'est effectivement constitué un arrondissement propre sous le nom de Gyeyang-gu.
La Famille de l'horloger
La Famille de l'horloger est une comédie-vaudeville en un acte d'Eugène Labiche, en collaboration avec Raimond Deslandes, créée à Paris au théâtre du Palais-Royal le 29 septembre 1860.

Elle a paru aux éditions Librairie nouvelle.

Eugène Labiche
Eugène Labiche est un dramaturge français, né le 6 mai 1815 à Paris et mort le 22 janvier 1888 dans le 9e arrondissement de Paris.

Il est élu membre de l'Académie française en 1880 au fauteuil 15, à la suite du journaliste Ustazade Silvestre de Sacy. Il demeure célèbre pour sa contribution au genre du vaudeville et à ses pochades passionnelles et domestiques.
Fonction de parking
En mathématiques, et plus particulièrement en combinatoire, une fonction de parking est une suite finie de  entiers compris entre 1 et , tels qu'au moins  de ces entiers soient inférieurs ou égaux à  (pour tous les  entre 1 et ). Autrement dit, c'est une suite de  entiers compris entre 1 et , telle qu'il y ait dans la suite au moins une fois le nombre 1, au moins deux fois des nombres inférieurs à 2, au moins trois fois des nombres inférieurs à 3, etc. Les fonctions de parking ont des applications en théorie des groupes ainsi qu'en informatique théorique, où elles servent en particulier à établir certaines tables de hachage.

Théorie des groupes
La théorie des groupes est en mathématique, plus précisément en algèbre générale, la discipline qui étudie les structures algébriques appelées groupes. Le développement de la théorie des groupes est issu de la théorie des nombres, de la théorie des équations algébriques et de la géométrie.

La théorie des groupes est étroitement liée à la théorie des représentations. Ensemble, elles ont plusieurs applications en physique théorique, chimie, science des matériaux et cryptographie asymétrique.

L'une des plus grandes avancées mathématiques du XXe siècle est la classification complète des groupes simples finis. Elle est le fruit d'une collaboration de plus de 100 auteurs à travers 500 articles.
Horloger
Un horloger est un artisan qui fabrique, vend ou répare des objets issus de l'horlogerie (montres, pendules, horloges, etc.). Aujourd'hui[Quand ?], le métier d'horloger s'exerce presque exclusivement dans un contexte industriel.

Il s'agit d'un métier qui nécessite des aptitudes dans divers domaines : microtechnique, électronique, informatique (outils de conception, conception assistée par ordinateur), et marketing (vente). L'horloger peut se spécialiser dans un ou plusieurs de ces domaines avec des options selon la formation.

Sylvestre II
Sylvestre II, né Gerbert d'Aurillac entre 945 et 950 en Aquitaine, et mort le 12 mai 1003 à Rome, dit le « savant Gerbert », est le 139e pape de l'Église catholique du 2 avril 999 à sa mort. Il est le premier pape d'origine française, et le pape de l'an mille.

Sylvestre est également un philosophe, un mathématicien et un mécanicien. Il contribue à l'introduction et à l'essor en Occident de l'abaque et des tables d'opérations. Dans le cadre de son abaque, il est peut-être déjà le premier en Occident à utiliser les chiffres arabes, avec une forme de notation positionnelle. Sa version de l'abaque n'eut pas beaucoup de succès.

Il œuvre à la restauration d'un empire universel sur les bases de l'Empire carolingien. Dans ce dessein, Otton III — dont il fut le précepteur — favorise son élection au Saint-Siège. Il est un acteur scientifique et politique essentiel du renouveau de l'Occident médiéval de l'an mille.
Alchemy Records (Japon)
Alchemy Records est un label japonais situé à Osaka, spécialisé dans la musique bruitiste, expérimentale ainsi que dans le rock psychédélique. Il est dirigé par Jojo Hiroshige, du groupe de musique bruitiste Hijokaidan. Alchemy a sorti des albums de Hijokaidan, Masonna, Incapacitants, Borbetomagus, Merzbow, The Nihilist Spasm Band et encore bien d'autres. En plus du label, Alchemy possède également un magasin de disques à Osaka.

Portail de la musique

Incapacitants
Incapacitants (インキャパシタンツ) est un groupe de musique bruitiste japonais formé en 1981. Il se compose de Toshiji Mikawa et Fumio Kosakai, qui ont établi que leur but était de faire du bruit « pur », sans l'influences d'idées musicales ou même d'intention humaine ; ils utilisent pour ce faire avant tout du larsen, des voix et plusieurs instruments électroniques.
Joseph Gourmelon
Joseph Gourmelon, né le 27 avril 1938 à Saint-Pierre-Quilbignon et mort le 6 octobre 2019 à Brest, est un homme politique français.

Jo Gourmelon a été député du Finistère de 1981 à 1993, président de la Communauté urbaine de Brest (CUB) de 1977 à 1981 et conseiller général de Brest Bellevue de 1973 à 2008.

Proche des valeurs du Parti socialiste, Mitterrandiste convaincu et fidèle aux idées de Laurent Fabius, l’ancien contrôleur divisionnaire des douanes a enchaîné avec passion les responsabilités politiques entre 1973 et 2008. Conseiller général de Brest-Bellevue de 1973 à 2008, président de la communauté urbaine de Brest de 1977 à 1981 et député du Finistère sans interruption de 1981 à 1993, sa couleur très à gauche au sein du parti socialiste lui a valu des joutes et des désaccords politiques sérieux, dans un territoire à forte tonalité rocardienne.

Saint-Pierre-Quilbignon
Saint-Pierre-Quilbignon est une ancienne commune du Finistère, située à l'ouest de Brest, et fusionnée avec cette dernière le 28 avril 1945. Il s'agit désormais d'un quartier de Brest situé à l'ouest de la ville.
Safa Nasr El Din
Safa Nasr El Din (ou Nassereldin ; née en 1969) est une ingénieure - docteure et une femme politique palestinienne. Elle a été ministre des Télécommunications entre mai 2012 et juin 2014 de l'Autorité palestinienne.

Université al-Qods
L'université al-Qods (en arabe : جامعة القدس), est une université palestinienne créée en 1977 dont le campus principal se trouve à Abou Dis, dans l'agglomération de Jérusalem. Elle accueille plus de 10 000 étudiants et travaille en collaboration avec l’Université hébraïque de Jérusalem.

Le campus d'Abou Dis borde la barrière de séparation israélienne qui le sépare de Jérusalem-Est.