hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sécurité des systèmes cyber-physiques
Les systèmes cyber-physiques, historiquement utilisés dans les systèmes de contrôles industriels, se sont répandus dans des produits grand public au sein de l'internet des objets. Ils sont l'objet d'attaques qui peuvent avoir des impacts tant humains que matériels. Leur sécurité soulève des problématiques spécifiques, différentes de celles posées par les systèmes informatiques traditionnels. Les exigences de sécurité attendues varient fortement suivant l'usage qui est fait de la technologie, et les attaquants contre lesquels on souhaite la protéger. La protection de ces systèmes repose sur un ensemble de pratiques qui vont de la segmentation du réseau à la validation des éléments embarqués présents à sa périphérie. Des technologies de détection et de prévention d'intrusion sont développées spécialement pour ces systèmes, en tenant compte des particularités des usages et des protocoles mis en œuvre.

Caméra IP
Une caméra IP, ou caméra réseau, est un dispositif de vidéosurveillance capable de transmettre des flux vidéo (et parfois audio) via un réseau informatique utilisant le protocole IP. Contrairement aux caméras analogiques classiques qui nécessitent un câble coaxial et un enregistreur vidéo numérique (DVR), les caméras IP peuvent fonctionner de manière autonome ou être intégrées à un système de gestion vidéo (NVR).
Ligament dentelé
Le ligament dentelé ou ligament denticulé est une structure anatomique située dans le canal vertébral du rachis. C'est une expansion de pie-mère reliant la face latérale de la moelle épinière à la dure-mère spinale, au niveau de son extrémité latérale. Le ligament dentelé se trouve donc dans l'espace sous-arachnoïdien. Il est dit dentelé car il est partiellement interrompu au niveau de la réunion des racines ventrale et dorsale de chaque métamère, latéralement à la moelle.

Moelle spinale
Moelle épinière

La moelle spinale (selon la nouvelle nomenclature), ou moelle épinière (dans l’ancienne nomenclature), désigne la partie du système nerveux central qui prolonge la moelle allongée appartenant au tronc cérébral. Elle est contenue dans le canal rachidien (canal formé par la superposition des foramens vertébraux), qui la soutient et la protège.

Elle est constituée de neurones et de cellules gliales. Sa fonction principale est la transmission des messages nerveux entre le cerveau et le reste du corps. Elle contient également des circuits neuronaux indépendants qui contrôlent certains réflexes.
Parc naturel de Posets-Maladeta
Le parc naturel de Posets-Maladeta est un parc naturel de la vallée de Benasque, dans la province de Huesca en Aragon (Espagne). Il s'étend sur deux des plus hauts massifs des Pyrénées, le massif des Posets et le Maladeta.

Massif des Posets
Le massif des Posets est un massif de montagnes des Pyrénées espagnoles situé au nord de la province de Huesca en Aragon. Il culmine au pic des Posets avec 3 371 mètres d'altitude (on trouve aussi 3 375 mètres).
Amnioblaste
L'amnioblaste est une couche de cellules aplaties séparant la cavité amniotique du Cytotrophoblaste,, dans l'embryon.

Selon la phrase où il se trouve, le mot "amnioblaste" peut aussi désigner une des cellules de cette membrane "amnioblaste". Comme les cellules de l'épiblaste, les amnioblastes expriment OCT4. Ils tapissent la face dorsale de la cavité amniotique et la face ventrale du trophoblaste. La cavité amniotique baigne donc la face ventrale des amnioblastes et la face dorsale du disque embryonnaire. La polarité dorso-ventrale de l'embryon humain devient visible à J5 quand le suicide, ou apoptose, de certaines cellules de la masse interne de l'embryon fait apparaître la vésicule ombilicale au pôle ventral de l'embryon.

Trophoblaste
Le trophoblaste correspond à la couche cellulaire continue formée de fibroblastes qui limite l'œuf, devenu blastocyste au 6e jour après la fécondation. Il fournit des nutriments à l'embryon.

Il est issu du trophectoderme présent au stade morula, puis se différencie, chez l'humain, en cytotrophoblaste et en syncytiotrophoblaste au 7e jour de développement embryonnaire. Il sera à l'origine de la partie fœtale du futur placenta.

Des cellules du trophoblaste peuvent être prélevées pour un diagnostic prénatal (DPN). Le trophoblaste est à l'origine de la sécrétion d'une hormone spécifique de la grossesse : l'HCG (Hormone gonadotrophine chorionique).
Billets de banque en bolivars vénézuéliens
Plusieurs billets en bolivars sont en circulation au Venezuela.

Les billets ayant actuellement cours légal sont les billets de 2, 5, 10, 20, 50 et 100 bolivars.

Le 11 décembre 2016, le président vénézuélien signe un décret pour que les billets de 100 bolivars soient retirés de la circulation dans les 72 heures. Le 7 décembre, il avait néanmoins présenté les futurs billets de 500, 5 000 et 20 000 bolivars (ces derniers valant une trentaine de dollars au taux de change officiel « flottant », moins de 5 dollars au marché noir) qui seront mis progressivement en circulation à partir du 15 décembre,,. Le 18 décembre, le président Nicolas Maduro annonce cependant le report du retrait des billets de 100 bolivars au 2 janvier 2017, en raison dit-il d'un "sabotage international" qui a empêché l'arrivée à temps des billets de 500 bolivars.

Billet de 100 bolivars vénézuéliens
Le billet de 100 bolivars vénézuéliens (100 Bs.F.) est le billet ayant la valeur la plus élevée en circulation au Venezuela. La dernière version mesure 156 sur 69 millimètres, comme tous les billets en circulation depuis 2008, et est de couleur marron. Le recto comporte une illustration de l'homme politique et héros national Simón Bolívar sur un fond présentant une peinture réalisée en 1860 par Rita Matilde de La Peñuela tandis que le verso comporte de gauche à droite les armoiries du pays, un couple d'oiseau de l'espèce Spinus cucullata ou Chardonneret rouge sur un fond représentant le parc national Waraira Repano et la zone comportant le filigrane.
Clusier de Gundlach
Le Clusier de Gundlach (Clusia gundlachii) est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Clusiaceae.

C'est une plante grimpante ou un arbre à feuillage persistant, aux feuilles opposées, oblongues, de 6 à 12 cm de longueur sur 2 à 5 de large, aux fleurs jaune verdâtre. Le fruit est une capsule globuleuse de 2 cm de diamètre.

Il est endémique à Porto Rico dans les Caraïbes.

Clusiaceae
Les Clusiaceae ou Guttiferae (en français Clusiacées ou Guttifères) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales. Elle comprend un millier d'espèces réparties en près de 40 genres (en incluant les Hypericaceae).

Cette famille qui renferme aussi bien des plantes herbacées, que des lianes, des arbustes et des arbres, est cosmopolite des zones tempérées à tropicales.
Oued El Abid (Maroc)
L’Oued El Abid (arabe : واد العبيد ; berbère : Asif n isxʷmann ou ⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⵉⵙⵅⵯⵎⴰⵏⵏ) est un cours d'eau marocain. C'est le principal affluent de l'oued Oum Errabiâ. Son bassin se situe dans les provinces d'Azilal et de Beni-Mellal et, en extrême amont, dans la province de Midelt. Il prend sa source dans le Haut Atlas oriental, près de Tounfite, à quelques kilomètres des sources de la Moulouya, et conflue avec l'Oum Errabiâ à mi-chemin entre El Kelâa des Sraghna et Fkih Ben Salah, à une quarantaine de kilomètres des deux villes.

Moulouya
La Moulouya ou Melouiya (en tamazight: ⵎⵍⵡⴰⵛⵜ, Melwacht, en latin Mulucha, en arabe : ملوية Malwiyyah)  est un fleuve du Maroc qui prend naissance à la jonction du massif du Moyen et du Haut Atlas dans la région d'Almssid dans la province de Midelt. Il est long de 600 km[réf. nécessaire] et se jette dans la mer Méditerranée, dans la région du Rif oriental, précisément dans les plaines d'Ikebdanen (Kebdana) et Triffa, à l’extrême nord-est du Maroc. Son embouchure est située à 14 km de la frontière algéro-marocaine.
Josef Zinnbauer
Josef Zinnbauer, né le 1er mai 1970 à Schwandorf (RFA, aujourd'hui l'Allemagne), est un ancien footballeur allemand, reconverti en entraîneur. Il est l'actuel entraîneur de la JS Kabylie depuis le 20 janvier 2025.

Orlando Pirates Football Club
L'Orlando Pirates Football Club, plus couramment appelé les Orlando Pirates, est un club de football sud-africain fondé en 1937 et basé dans la ville de Johannesburg.

Les joueurs sont nommés « Pirates » d'après le film L'Aigle des mers avec Errol Flynn.
Ligne 56 du tramway de Bruxelles (1993-2009)
La ligne 56 du tramway de Bruxelles fut une ligne de tramway mise en service le 4 décembre 1993, qui jusqu’en 2008 relia Schaerbeek Gare à Anderlecht via l’axe prémétro Nord-Sud. Elle reprenait à cette époque l'itinéraire de l'ancienne ligne de tramway 103 entre Erasme et la gare du Midi. En 2008, elle fut réduite à sa section nord (Schaerbeek Gare - Gare du Nord) et ne roula plus qu’en journée et en semaine. Lors de sa suppression en 2009, elle était la ligne de tramway la plus courte du réseau.

Gare de Schaerbeek
La gare de Schaerbeek (en néerlandais : station Schaarbeek) est une des plus grandes gares ferroviaires belges, située sur le territoire de la Ville de Bruxelles,, dans la Région de Bruxelles-Capitale.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains Suburbains S1, S2, S6, S81 et des trains « P » (heures de pointe).

Par le passé, la gare connut un intense passage de trains internationaux. Elle fut notamment jusqu'en 2000 le point de départ de trains auto-couchettes pour le sud de la France et l'Italie.
Milos
Mílos ou Mélos (grec moderne : Μήλος / Mílos, grec ancien : Μῆλος / Mễlos) est une île grecque de la mer Égée appartenant à l'archipel des Cyclades. On rencontre parfois la forme ancienne Milo, notamment dans le nom de la Vénus de Milo.

Polýaigos
Polýaigos (en grec moderne : Πολύαιγος, étymologiquement « Beaucoup-de-chèvres ») est une île grecque située dans l'archipel des Cyclades à 2 km de l'île de Kimolos. C'est la plus grande Cyclade inhabitée. Elle est une propriété de l'Église orthodoxe.
Clan Niwa
Le clan Niwa (丹羽氏, Niwa-shi) est un clan japonais de la province d'Owari, qui descend du clan Kodama. Lorsqu'Oda Nobunaga prend le pouvoir, le clan Niwa essaye d'entretenir de bons rapports avec lui. Après la mort d'Oda Nobunaga, l'influence du clan Niwa s'efface mais le clan réussit à survivre jusqu'à la période Edo et créée une dynastie de daimyos.

Clan Kodama
Le clan Kodama (児玉氏) était un clan du Japon médiéval installé dans la province de Musashi. Le clan se déplaça vers la province d'Aki pendant la période Kamakura. Le clan Kodama devint ensuite un vassal du clan Mori.
Monument funéraire de Nicole Robinet de La Serve
Le monument funéraire de Nicole Robinet de La Serve est un monument funéraire remarquable de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Situé dans le cimetière de Saint-André, à Saint-André, il contient les restes de Nicole Robinet de La Serve, homme politique du début du XIXe siècle qui fonda le mouvement des Francs-Créoles. Il est inscrit en totalité au titre des Monuments historiques depuis le 3 avril 2007, l'inscription comprenant la grille d'enceinte et les tombes,.

Nicole Robinet de La Serve
Jean-Pierre-François Nicole Robinet de La Serve est un journaliste, avocat puis homme politique français né le 10 avril 1791 à Sainte-Suzanne dans l'île Bourbon (aujourd'hui La Réunion), et mort le 20 décembre 1842 dans cette même île, à Salazie.
Chodubka
Chodubka (prononciation : [xɔˈdupka]) est un village polonais de la gmina de Kuczbork-Osada dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Kuczbork-Osada (siège de la gmina), 11 kilomètres à l'est de Żuromin (siège du powiat) et à 113 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Żuromin
Le powiat de Żuromin (en polonais : powiat żuromiński) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne, créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est  la ville de Żuromin, qui se trouve à 121 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a un autre ville dans le powiat qui est la ville de Bieżuń située à 13 kilomètres au sud de Żuromin.

Le district couvre une superficie de 805.01 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 40 078 habitants, avec une population pour la ville de Żuromin de 8 647 habitants, la ville de Bieżuń avec 1 874 habitants et une population rurale de 29 557 habitants.
Cérémonie d'ouverture de la Coupe du monde de football 2022
La cérémonie d'ouverture de la Coupe du monde de football 2022 a lieu le 20 novembre au stade Al-Bayt à Al-Khor au Qatar.

Elle est diffusée à 18 h UTC+03 (heure locale), avant le match opposant l'équipe du Qatar (pays organisateur) à l'Équateur, première journée du groupe A.

C'est le directeur artistique italien Marco Balich, qui a déjà œuvré pour plusieurs cérémonies des Jeux olympiques, qui est à la tête de l'organisation du spectacle.

Une série de concerts est également prévue, avec notamment Jeon Jungkook, chanteur sud-coréen du BTS et le rappeur américain Lil Boy, deux noms qui ont été confirmés. Plusieurs autres artistes sont pressentis pour être présents durant la compétition ; Maître Gims, Robbie Williams, les Black Eyed Peas, David Guetta, Maroon 5, J. Balvin, Major Lazer et Enrique Iglesias.

Groupe A de la Coupe du monde de football 2022
Le groupe A de la Coupe du monde 2022, qui se dispute au Qatar du 20 novembre au 18 décembre 2022, comprend quatre équipes dont les deux premières se qualifient pour les huitièmes de finale de la compétition.
Le tirage au sort est effectué le 1er avril 2022 à Doha.
Le premier de ce groupe affronte le deuxième du Groupe B et le deuxième de ce groupe affronte le premier du Groupe B. Le Qatar affronte l'Équateur en ouverture du tournoi le 20 novembre à 19 heures locales.
Anotomys leander
Anotomys leander est un rongeur qui ne se rencontre qu'en Équateur. C'est une espèce de rat aquatique, parfaitement adaptée à la capture et la consommation des poissons en eau douce. L'espèce est classée en danger.

Ce rat est notamment connu pour avoir été longtemps considéré comme le mammifère dont le caryotype contenait le plus grand nombre de chromosomes (92 chromosomes). Il partageait ce record avec le Rat mangeur de crabes de Pittier. Des analyses ont révélé que le caryotype du Rat-viscache roux d'Argentine contenait encore plus de chromosomes (102) ; il s'agit d'une espèce tétraploïde, c'est-à-dire que chacun de ses chromosomes est présent en quatre exemplaires.

Tympanoctomys barrerae
Le Rat-viscache roux d'Argentine (Tympanoctomys barrerae) est un gros rat roux que l'on retrouve principalement en Argentine et au Chili.
C'est le seul représentant du  genre Tympanoctomys.

Il ne faut pas confondre cette espèce avec un autre rongeur, Octomys mimax, appelé viscacha rat par les anglophones.
Gornja Barica
Gornja Barica (en serbe cyrillique : Горња Барица) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Brod et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 185 habitants.

Brod (Bosnie-Herzégovine)
Brod (en serbe cyrillique : Брод) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 8 563 habitants et municipalité 17 943.

La ville est également connue sous les noms de Sprski Brod et de Bosanski Brod.
Luigi Nava
Luigi Nava (Turin, 13 juin 1851 - Alexandrie, 9 juillet 1928) était un général italien.

Il participe aux faits coloniaux italiens dans la Corne de l'Afrique, dont le point culminant est la bataille d'Adoua, où il est blessé et fait prisonnier par les Abyssins. Devenu lieutenant général (Tenente generale), il est nommé, lors de la mobilisation générale de 1915, commandant de la 4e armée, avant d'être démis de ses fonctions quatre mois après l'entrée en guerre de l'Italie.

Guerre d'Érythrée
Le terme « guerre d'Érythrée » fait référence à la série d'actions militaires qui ont conduit à la conquête par le royaume d'Italie du territoire correspondant à l'actuelle Érythrée, ainsi qu'à sa défense contre les attaques de l'Empire éthiopien et du Soudan mahdiste; cette guerre est considérée comme la première guerre coloniale italienne.
James Botham
James Botham, né le 22 février 1998 à Cardiff (pays de Galles), est un joueur international gallois de rugby à XV évoluant aux postes de troisième ligne aile ou de troisième ligne centre. Il joue en United Rugby Championship avec Cardiff Rugby depuis 2016.

Son grand-père, Ian Botham, est un joueur de cricket reconnu tandis que son père Liam Botham (en) a également joué au cricket mais aussi au rugby à XV et à XIII.

Tournoi des Six Nations 2021
Le Tournoi des Six Nations 2021 a lieu du 6 février au 26 mars 2021. Après une édition 2020 perturbée par l'épidémie de Covid-19, la compétition reprend son format classique de tournoi toutes rondes à un tour. Chacune des six nations participantes affrontent toutes les autres lors de cinq journées réparties sur sept semaines, avec des pauses avant et après la troisième journée.

Exceptionnellement, du fait de la crise sanitaire, le Tournoi féminin et celui des moins de 20 ans ne se jouent pas aux mêmes dates et le format diffère pour la compétition féminine.

Les trois équipes qui ont en 2021 l'avantage de jouer un match de plus à domicile que les autres sont l'Angleterre, l'Écosse et l'Italie.

Cette édition du Tournoi des Six Nations 2021 est remportée par le pays de Galles qui manque de peu le Grand Chelem à cause d'une défaite dans les arrêts de jeu au Stade de France. La France termine deuxième après une défaite face à l'Écosse.
Europa Galante
L'Europa Galante est un ensemble instrumental italien de musique baroque.

Créé en 1990 par le violoniste Fabio Biondi, l'orchestre joue sur des instruments anciens ou des copies d'instruments anciens, ce qui donne un timbre particulier à ses interprétations. Comme Fabio Biondi son chef, la formation est spécialisée dans la musique baroque italienne et notamment celle de Vivaldi.

Naïve Records
Naïve Records, ou simplement Naïve, est un label discographique indépendant français, basé à Paris. Fondé en 1998, Naïve produit aussi bien des artistes de musique classique, de jazz que de musique populaire. En 2016, Naïve devient une filiale de Believe.
Taschereau (circonscription provinciale)
Taschereau est une circonscription électorale provinciale du Québec située dans la région de la Capitale-Nationale et qui comprend une partie de la ville de Québec.

La population électorale (18 ans et plus) de la circonscription de Taschereau était de 45 793 personnes lors du dernier recensement en 2001. Sa superficie totale est d'environ 11,15 km2. L'hôtel du Parlement du Québec est situé dans la circonscription.

La Cité-Limoilou
La Cité-Limoilou est l'un des six arrondissements de la ville de Québec. Abritant le cœur historique ainsi que le siège de nombreuses institutions gouvernementales et culturelles, l'arrondissement est constitué de la haute-ville et de la basse-ville de Québec, qui forment « la Cité » originelle de Québec, ainsi que de Limoilou, développé au nord de celle-ci au XIXe siècle. Ces deux secteurs, unis depuis 1909, forment la partie la plus dense et la plus ancienne de Québec.
Chéchia
La chéchia (arabe : شاشية) est un couvre-chef porté par les deux sexes dans de nombreux peuples musulmans. Elle est le couvre-chef national de la Tunisie.

Cousine du béret européen, la chéchia est à l'origine un bonnet en forme de calotte de couleur rouge vermillon en Tunisie, dans l'est de la Libye et dans la région de Benghazi (où on l'appelle chenna), ou noire dans le reste de la Libye. Jusqu'au XIXe siècle, elle est souvent entourée par un turban. C'est sans doute de là que vient le mot français chèche qui désigne le litham touareg.

La chéchia, qui est souple, ne doit pas être confondue avec le fez (appelé aussi chéchia stambouli ou chéchia megidi) qui est rigide, conique et haut de forme.

En Algérie, la chéchia féminine de forme conique se porte le jour de fêtes dans certaines villes du pays.

Le mot chéchia désigne aussi un long bonnet souple, adoptée par certaines troupes coloniales françaises, notamment les zouaves, les tirailleurs et les spahis d'origine européenne.

Bonnet (couvre-chef)
Le bonnet, ou la tuque au Québec, est un vêtement qui se porte sur la tête. C'est la plus vieille forme de couvre-chef connue.

Il est de forme arrondie comme une sorte de calotte épousant la forme du dessus du crâne. Il se décline ensuite couvrant plus ou moins la tête, les oreilles et la nuque ; il peut être avec ou sans bord. Quand il descend bas sur la tête et qu'il comporte des liens, on parle de capuchon.

Il peut être constitué de différentes matières.
Guerre aérienne pendant la guerre d'Hiver
La guerre aérienne dans la guerre d'Hiver fut l'aspect aérien de la guerre d'Hiver entre la Finlande et l'Union soviétique du 30 novembre 1939 au 13 mars 1940. Alors que les forces aériennes soviétiques étaient beaucoup plus nombreuses que celles finlandaises, la campagne de bombardement soviétique demeura en grande partie inefficace. Les pilotes finlandais et les servants de l’artillerie antiaérienne infligèrent des pertes importantes aux Soviétiques.

Armée de l'air finlandaise
La Force aérienne finlandaise (en finnois : Suomen ilmavoimat, en suédois : Finlands flygvapen) est l'une des composantes de l'armée finlandaise. Corps distinct de l'armée, la Force aérienne finlandaise est l'une des plus anciennes dans le monde, existant officiellement depuis le 6 mars 1918.
Combat de Gorom-Gorom
Le combat de Gorom-Gorom est une opération militaire menée par les forces spéciales françaises contre l'État islamique dans le Grand Sahara, dans le contexte de l'insurrection djihadiste au Burkina Faso. L'attaque a lieu dans la nuit du 9 au 10 mai 2019 contre un campement de djihadistes au nord du Burkina Faso ; elle permet la libération de quatre otages.

Chef d'état-major des armées (France)
Le chef d'état-major des armées (CEMA) est un officier général français. Militaire le plus gradé de l'armée française, il assure le commandement de toutes les opérations militaires sous l'autorité du président de la République et sous réserve des dispositions particulières relatives à la dissuasion nucléaire. Il assiste et conseille le gouvernement dans l'exercice de ses attributions relatives à l'emploi des forces ; son adjoint est le major général des armées.

Depuis le 1er septembre 2025, le chef d'état-major est le général d'armée aérienne Fabien Mandon.
Gulliver (rivière)
La rivière Gulliver  (anglais : Gulliver River) est un cours d'eau du Fiordland, dans le parc national de Fiordland, dans le district de Southland, dans la région de Southland de l’Île du Sud de la Nouvelle-Zélande. C'est un affluent droit du fleuve Cleddau.

District de Southland
Le district de Southland est situé dans la région de Southland, dans le sud de l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande.

S'étendant sur 30 400,94 km2, il recouvre la plus grande partie de la région de Southland, quoique celle-ci comprend également le district de Gore, la ville d'Invercargill et les eaux territoriales aux alentours. Sa superficie ne comprend pas les eaux de l'intérieur, dont les lacs Te Anau, Manapouri et Hauroko.

Le district abrite les villages de Winton, Lumsden et Te Anau, ainsi que les îles au sud du détroit de Foveaux : Solander, Stewart/Rakiura et Ruapuke. Le recensement de 2006 y a compté 28 440 habitants.

Le conseil du district de Southland est sis à Invercargill, lui-même en dehors du district et formant à lui seul une autre autorité territoriale.

On trouve deux parcs nationaux dans le district de Southland : Fiordland et Rakiura.