hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Un violeur sur ton chemin
Un violador en tu camino

Un violeur sur ton chemin (Un violador en tu camino en espagnol) est une performance créée par un collectif féministe de Valparaíso (Chili) dénommé Lastesis, dans le but de manifester contre les violations des droits des femmes dans le cadre des manifestations de 2019 au Chili.

Les organisatrices de chaque pays adoptent les paroles, en les traduisant et en les modifiant pour accompagner leurs protestations et leurs revendications locales. Elles gardent le sujet principal de la performance pour une éradication des féminicides et des violences sexuelles, entre autres.

Carabiniers du Chili
Les Carabiniers du Chili, Carabineros de Chile, sont une institution militaro-policière du Chili créée le 27 avril 1927. Leur nom vient du fait qu'ils portent une carabine. Ils sont chargés de sauvegarder la souveraineté et l'ordre public et de faire respecter les lois. Leur devise est « Orden y Patria » (« Ordre et patrie »).

Leur actuel[Quand ?] directeur général est Eduardo Gordon, nommé à la suite du décès du général José Alejandro Bernales Ramírez dans un accident d'hélicoptère à Panamá, le 29 mai 2008.
Phare de San Benedetto del Tronto
Le phare de San Benedetto del Tronto (en italien : Faro di San Benedetto del Tronto) est un phare situé sur le front de mer de San Benedetto del Tronto, dans la région des Marches en Italie. Il est géré par la Marina Militare.

San Benedetto del Tronto
San Benedetto del Tronto est une ville italienne d'environ  47 500 habitants, située dans la province d'Ascoli Piceno, dans la région des Marches en Italie centrale. Située le long de la côte sud de l'Adriatique des Marches, à l'embouchure du fleuve Tronto, c'est un important centre touristique et un port de pêche de la Riviera delle Palme.
Drynia Stużańska
Drynia Stużańska (prononciation : [ˈdrɨɲa stuˈʐaɲska]) est un village polonais de la gmina de Gielniów dans le powiat de Przysucha de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 13 kilomètres à l'ouest de Przysucha (siège du powiat) et à 102 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 220 habitants en 2006.

Przysucha (ville)
Przysucha (prononciation : [pʂɨˈsuxa]) est une ville du powiat de Przysucha dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la Gmina de Przysucha et du powiat de Przysucha.

La ville est située à environ 40 km à l'ouest de Radom et 100 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne)

Sa population s'élevait à 6 304 habitants en 2011 sur une superficie de 6,98 km2.
Gwilym Jenkins
Gwilym Meirion Jenkins, né le 12 août 1932 à Gowerton près de Swansea et mort le 10 juillet 1982 à Lancaster, est un statisticien et logisticien gallois. Il est passé à la postérité pour sa collaboration avec George Box sur les modèles autorégressifs à moyenne mobile appliqués aux séries chronologiques, aussi appelés « modèles de Box et Jenkins ».

George Box
George Edward Pelham Box, né le 18 octobre 1919 à Gravesend, Kent et mort le 28 mars 2013  à Madison, Wisconsin, est un statisticien, qui a apporté d'importantes contributions aux domaines du contrôle qualité, des séries temporelles et de l'inférence bayésienne. Il a obtenu de nombreux prix dont la médaille Shewhart (en 1968), un prix Samuel-Wilks (en 1972), la R. A. Fisher Lectureship (en 1974), et la médaille Guy d'or (en 1993).

On lui doit la célèbre citation : « Tous les modèles sont faux, mais certains sont utiles. »
Château de Cheverny
Le château de Cheverny est un château de la Loire français situé en Sologne, sur la commune de Cheverny, dans le département de Loir-et-Cher et la région Centre-Val de Loire.

Classé aux monuments historiques, ce château est élevé au XVIIe siècle, dans un style rigoureusement classique. Il a été dessiné par Jacques Bougier, architecte d'une partie du château de Blois, et demeure depuis le XVIe siècle, la résidence des marquis de Vibraye.

Le château de Cheverny inspira Hergé pour la création du château de Moulinsart qui en est une réplique, amputée de ses deux pavillons extrêmes.

Localisé tout près des châteaux de Chambord et de Blois, il est aussi le 2e château de la Loire privé le plus fréquenté (après le château de Chenonceau).

David Teniers le Jeune
David Teniers II, dit le Jeune, né à Anvers le 15 décembre 1610 et mort à Bruxelles le 25 avril 1690 , est un artiste peintre, graveur, dessinateur, peintre miniaturiste et copiste originaire des Pays-Bas méridionaux. Il est un artiste extrêmement polyvalent connu pour sa production prolifique. Il est un innovateur dans un large éventail de genres tels que l'histoire, le genre, le paysage, le portrait et la nature morte. Il est le plus connu en tant que le premier peintre de genre de son époque. Teniers est particulièrement connu pour avoir développé le genre paysan, la scène de tavernes, des images de collections d'art et des scènes avec des alchimistes et des médecins.
Robert Maitland
Robert Maitland est un joueur de rugby à XV international écossais évoluant au poste d'avant. Il joue également pour le club du Edinburgh Institute FP/Edinburgh Institution FP. Il est le frère Gardyne Maitland qui a également l'honneur de connaître des capes pour l'équipe nationale écossaise.

Tournoi britannique de rugby à XV 1885
Le troisième tournoi britannique de rugby à XV 1885 est incomplet pour cause de conflits entre les fédérations.

Ainsi, le match Galles-Irlande n'est pas joué pour des motifs de disputes entre fédération. De la même façon, l'Écosse refuse de rencontrer l'Angleterre à cause d'un désaccord sur l'arbitrage du match du tournoi 1884 entre les deux nations. Ce match Angleterre-Écosse non disputé étant décisif pour déterminer le vainqueur du tournoi, aucun classement officiel n'est établi.
Théorie du signal (biologie)
Dans le cadre de la biologie évolutive, la théorie du signal est une approche théorique examinant la communication entre les individus, à la fois au sein des espèces et entre les espèces. La question centrale est de savoir quand les organismes ayant des intérêts contradictoires, comme dans la sélection sexuelle, devraient être censés fournir des signaux « honnêtes » (aucune présomption étant faite d'intention consciente) plutôt que de « tricher ». Les modèles mathématiques permettent de mettre en évidence des cas où la signalisation, d'apparence coûteuse, peut participer d'une stratégie évolutivement stable.

Biologie de l'évolution
Biologie évolutive

La biologie de l’évolution, aussi nommée biologie évolutive, est le domaine de la biologie qui vise à comprendre les scénarios et les mécanismes de l’évolution des espèces. Cette discipline regroupe notamment les sous-disciplines que sont la paléontologie, la phylogénie, l'évolution moléculaire, la génétique des populations, la phylogéographie et l’écologie évolutive.
Symposium national de sculpture monumentale métallique
Le Symposium national de sculpture monumentale métallique est un congrès rassemblant des artistes venus du monde entier afin de mettre en avant la ville de Thiers et son histoire industrielle. L'unique édition s'est tenue sur la commune de Thiers dans le département du Puy-de-Dôme en 1985.

Congrès scientifique
Un congrès ou conférence scientifique est un événement qui vise à rassembler des chercheurs et ingénieurs d'un domaine pour faire état de leurs avancées. Cela permet également à des collègues géographiquement éloignés de nouer et d'entretenir des contacts. Les congrès se répètent généralement avec une périodicité fixée, le plus souvent annuelle.
Drapeau de la Birmanie
Le drapeau de la Birmanie ou drapeau du Myanmar est le drapeau national, le pavillon marchand et le pavillon d'État de la République de l'Union de Birmanie.

Le drapeau est constitué de trois bandes égales jaune, verte et rouge et est surmonté d'une grande étoile à cinq branches qui occupe 6/7e de la hauteur. Il est similaire à celui de la Lituanie, dont il diffère notamment par la présence de l'étoile et les proportions.

Le jaune représente la solidarité ; le vert la paix, la tranquillité et la verdoyance de l'environnement du pays ; et le rouge la valeur et l'esprit de décision. L'étoile représente « l'existence perpétuelle de l'Union consolidée ».

Drapeau national
Un drapeau national est un drapeau qui représente un pays ou une nation. Le gouvernement arbore le drapeau, mais il peut être aussi arboré par les citoyens du pays.

Les bâtiments publics ou privés comme les écoles et les palais de justice arborent le drapeau national. Dans certains pays, les drapeaux nationaux sont arborés uniquement certains jours sur les bâtiments non-militaires, ou mis en berne sur tous les édifices en cas de deuil national.
Andzin
Andzin (prononciation : [ˈand͡ʑin]) est un village polonais de la gmina de Nasielsk dans le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'ouest de Nasielsk (siège de la gmina), 17 km au nord de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et à 47 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Nowy Dwór Mazowiecki
Le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki (polonais : powiat nowodworski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Il a été créé le 1er janvier 1999, à la suite de la réorganisation territoriale de 1998 en Pologne.

Son siège administratif est la ville de Nowy Dwór Mazowiecki, qui se trouve à 33 kilomètres au nord-ouest de Varsovie. Il y a deux autres villes dans le powiat : Nasielsk, située à 21 kilomètres au nord-est de Nowy Dwór Mazowiecki et Zakroczym, située à 5 kilomètres à l'ouest.

Le district couvre une superficie de 691,65 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale était de 75 736 habitants, dont 27 545 habitants à Nowy Dwór Mazowiecki, 7 364 habitants à Nasielsk, 3 367 habitants à Zakroczym et une population rurale de 37 460 habitants.
Refuge faunique national Ouray
Ouray National Wildlife Refuge (également appelé Ouray National Waterfowl Refuge) est un refuge faunique dans le centre du comté d'Uintah, dans le nord-est de l'Utah. Il fait partie du système du National Wildlife Refuge, situé à 6 km du village d'Ouray, à 16 km au sud-est de la ville de Randlett et à 50 km au sud-ouest de Vernal.

Fondée en 1960, elle chevauche la rivière Green sur 19 km et couvre 48 km². Une partie du refuge (15 km²) est loué à la réserve indienne de Uintah et Ouray. Le refuge a été créé pour l'usage des oiseaux locaux et migrateurs, et avec des fonds fournis par la vente de timbres fédéraux de canard.

Le site du refuge abrite également l'écloserie nationale de poissons d'Ouray, qui a été créée en 1996 pour aider à faire éclore les rejets de rasoir, les chevesnes à bosse, les pikeminnows du Colorado et les chevesnes à queue de cheval.

Les précipitations sont inférieures à 178 mm par an.

Vue panoramique.

Green River.

Rives et arbres.

Formations rocheuses.

Refuge faunique national
̺

Les Refuges fauniques nationaux  (̺en anglais : National Wildlife Refuges) ou Refuges fauniques fédéraux (Federal Wildlife Refuges) sont un réseau de plus de 500 aires protégées aux États-Unis, gérées par le Service de la Pêche et de la Faune des États-Unis et vouées à la protection des habitats naturels, de leur faune et de leur flore.

Les refuges de servitude sont des aires soumises aux mêmes lois et dont la surveillance de l'application est de la responsabilité du Service de la Pêche et de la Faune des États-Unis. La chasse et la pêche, sans précision contraire (règlement de la réserve), sont permises dans ces zones.

Ces aires sont reconnues de catégorie IV par la Commission mondiale des aires protégées.
Rościce
Rościce (prononciation : [rɔɕˈt͡ɕit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Żary dans le powiat de Żary de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres à l'ouest de Żary (siège de la gmina et du powiat) et 52 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Żary
Żary [ˈʐarɨ]  (Żarow en bas sorabe ; en allemand : Sorau) est une ville historique de l'Ouest de la Pologne, située dans la voïvodie de Lubusz (depuis 1999), le chef-lieu du powiat de Żary. Plus grande ville de la partie polonaise de la Lusace, Żary est l'un des plus grands centres économiques et culturels au sud de la voïvodie et mérite amplement de porter le nom de capitale de la Lusace polonaise.
Yakov Rylskiy
Yakov Anufrievich Rylskiy (en russe : Яков Ануфриевич Рыльский), né le 25 octobre 1928 à Aleksandrovka (aujourd'hui Saïmasaï), près d'Almaty, RSS du Kazakhstan et mort le 9 décembre 1999 à Moscou, est un escrimeur soviétique.

Escrime aux Jeux olympiques d'été de 1964
Cette page présente les résultats des compétitions d'escrime aux Jeux olympiques d'été de 1964.

Huit épreuves ont eu lieu :

six chez les hommes (trois individuelles et trois par équipes)

deux chez les femmes (fleuret individuel et par équipes)
NGC 2262
NGC 2262 est un amas ouvert, situé dans la constellation de la Licorne. Il a été découvert par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1786.

NGC 2262 est à environ 3 600 pc (∼11 700 al) du système solaire et les dernières estimations donnent un âge d'un milliard d'années. La taille apparente de l'amas est de 4,0 minutes d'arc, ce qui, compte tenu de la distance, donne une taille réelle maximale d'environ 13,7 années-lumière.

Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, cet amas renferme moins de 50 étoiles (lettre p) dont la concentration est forte (I) et dont les magnitudes se répartissent sur un intervalle moyen (le chiffre 2).

Licorne (constellation)
Monoceros

La Licorne est une constellation moderne relativement peu lumineuse. Située autour de l'équateur céleste, elle est visible depuis une grande partie du globe terrestre, à l'exception des pôles. Elle occupe une grande partie de l'espace situé à l'intérieur du Triangle d'hiver, ce qui permet de la localiser facilement.
Commanderie de Temple Hirst
La Commanderie de Temple Hirst est une commanderie templière fondée en 1152 dans le village de Birkin en Angleterre.

La commanderie fut une possession templière jusqu'en 1312, date de la suppression de l'Ordre du Temple et de la dévolution de ses biens à l'Ordre de Saint-Jean de Jérusalem.

Commanderie templière
Une commanderie templière est selon Hervé Baptiste, architecte en chef des Monuments historiques, « un ensemble de bâtiments tenant à la fois du monastère et de la ferme de rapport, et destinés à procurer des fonds pour soutenir l'action des chevaliers du Temple en Terre sainte. Contrairement aux commanderies au contact avec les « infidèles » au Moyen-Orient, en Espagne ou au Portugal, il n'y a donc rien ici de militaire ».
Farciot Edouart
Farciot Edouart (ASC), de son vrai nom Alexander Edouart Farciot, est un spécialiste des effets spéciaux américain né le 5 novembre 1894 à Los Angeles (Californie) et mort le 17 mars 1980 à Kenwood (Californie).

Oscar des meilleurs effets visuels
L'Oscar des meilleurs effets visuels (Academy Award for Best Visual Effects) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1939 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
Corrélats neuronaux de la conscience
Les corrélats neuronaux de la conscience (CNC) sont l'ensemble minimal d'évènements et de mécanismes neuronaux nécessaires à l'apparition des états mentaux auxquels ils sont associés. Les neuroscientifiques utilisent des approches empiriques pour tenter de découvrir les corrélats neuronaux des phénomènes subjectifs (c'est-à-dire les modifications neuronales nécessairement et régulièrement corrélées à une expérience spécifique).

Problème difficile de la conscience
L'expression problème difficile de la conscience (Hard problem of consciousness), imaginée par David Chalmers, désigne le problème de l'origine des qualia, c'est-à-dire du contenu subjectif de l'expérience d'un état mental, lorsque cette question est abordée sous l'angle des neurosciences et des sciences cognitives.
Chronologie des femmes dans la guerre du Ve au XVe siècle
Historiquement, la guerre a été principalement un domaine d'hommes, mais des femmes aussi ont joué un rôle - en tant que dirigeantes, espionnes et, moins souvent, combattantes. Suit une liste de femmes remarquables qui, dans l'une de ces capacités, ont été activement engagées dans la guerre à l'ère postclassique (en) (du Ve siècle au XVe siècle). Elle n'inclut pas les monarques féminins ou autres dirigeantes qui n'ont pas mené de troupes.

Jeanne de Flandre
Jeanne de Flandre (1295 - 1374), dite Jeanne la Flamme, est l'épouse de Jean de Montfort, prétendant au duché de Bretagne lors de la guerre de Succession de Bretagne.

Elle a continué la lutte de son mari lors de la captivité de ce dernier, et doit son surnom à un incendie provoqué lors du siège d'Hennebont. Par la suite, réfugiée en Angleterre, elle est éloignée de Londres par le roi Édouard III et mise sous la garde du connétable du château de Tickhill.
Ligne ondulée
La Ligne ondulée (Bølgelinie en danois) est un type de timbre-poste d'usage courant utilisé au Danemark depuis la première émission du 22 juillet 1905. C'est la seconde plus vieille série d'usage courant encore émise, devancée par la série Cor postal toujours utilisée en Norvège depuis 1872.

Timbre d'usage courant
Les timbres d'usage courant sont des timbres-poste imprimés en très grande quantité et qui servent à affranchir la plus grande partie du courrier.

Ils sont opposés aux timbres commémoratifs (ou « beaux timbres »), dont les timbres d'usage courant se distinguent souvent par le graphisme. Le très grand tirage de ces derniers conduit souvent à des figurés allégoriques, officiels et manquant de variété puisque les destinataires voient toujours le même timbre.
Abzû (jeu vidéo)
Abzû est un jeu vidéo d'aventure développé par Giant Squid et édité par 505 Games, sorti en 2016 sur PlayStation 4, Windows, Xbox One et Nintendo Switch.

Le jeu permet d'explorer les fonds marins et de nager avec les poissons. Il a été conçu par Matt Nava, directeur artistique de Flower et de Journey. Sa bande originale, composée par Austin Wintory (par ailleurs compositeur de la musique de Journey), est sacrée Musique de l'année en 2017 lors des G.A.N.G Awards. 
Le nom d'Abzû vient du mot sumérien homonyme désignant l'océan dans la mythologie mésopotamienne.

Electronic Entertainment Expo 2014
L’Electronic Entertainment Expo 2014, communément appelé E3 2014, est la 20e édition d'un salon consacré exclusivement aux jeux vidéo organisé par l'Entertainment Software Association. L'événement s'est déroulé du 10 au 12 juin 2014 au Los Angeles Convention Center à Los Angeles.

Les principaux exposants comprennent Microsoft, Nintendo, et Sony Computer Entertainment.
Affaire des écoutes téléphoniques Djibrill Bassolé-Guillaume Soro
L'affaire des écoutes téléphoniques Djibrill Bassolé-Guillaume Soro est une affaire politique ivoiro-burkinabé.

Après le coup d'État de 2015 au Burkina Faso, une écoute téléphonique entre deux voix attribuées à Guillaume Soro et Djibrill Bassolé est diffusée sur les réseaux sociaux et laisse penser que ces derniers seraient impliqués dans le coup d'état. L'authenticité en est toujours discuté.

Yacouba Isaac Zida
Yacouba Isaac Zida, né le 16 novembre 1965 à Yako, dans la province du Passoré, est un officier et homme d'État burkinabè. Il est désigné chef de l'État de transition du Burkina Faso par l'armée le 1er novembre 2014 avant d'être nommé, le 21 du même mois, Premier ministre par le président de la transition, Michel Kafando. Il fait face au coup d'État du 17 septembre 2015 qui échoue. Il quitte son poste en janvier 2016, remplacé par Paul Kaba Thiéba. Il vit depuis 2016 au Canada et a, en conséquence, été radié de l'armée.
PMA-2 (mine)
La mine PMA-2 est une mine antipersonnel yougoslave, parfois appelée Pašteta, en raison de sa ressemblance superficielle avec une boîte de pâté à la viande. La mine est construite en plastique vert foncé, avec un piston distinctif qui rayonne de six pétales.

Mine antipersonnel
Une mine antipersonnel ou mine terrestre antipersonnel (APL) est une forme de mine conçue pour être utilisée contre les humains, comme par opposition à une mine antichar, qui cible les véhicules. Les APL sont classées en « mines à effet de souffle » et « mines à fragmentation » ; cette dernière peut être ou non une mine limitrophe.
Wólka Ostrożeńska
Wólka Ostrożeńska (prononciation : [ˈvulka ɔstrɔˈʐɛɲska]) est un village polonais de la gmina de Górzno dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 14 km au sud-est de Garwolin (siège du powiat) et à 69 km au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Garwolin
Le powiat de Garwolin (polonais : powiat garwoliński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Garwolin, qui se trouve à 56 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Łaskarzew située à 13 kilomètres au sud de Garwolin, Pilawa à 10 kilomètres au nord-ouest de Garwolin et Żelechów à 22 kilomètres au sud-est de Garwolin.

Le district couvre une superficie de 1 284,29 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 106 227 habitants, avec une population pour la ville de Garwolin de 16 072 habitants, celle de  la ville de Łaskarzew de 4 908 habitants, celle de la ville de Żelechów de 4 016 habitants et une population rurale de 77 035 habitants.
Barbara Wall
Barbara Wall, née le 25 mai 1948 à Perth (Australie-Occidentale), est une joueuse professionnelle de squash représentant l'Australie. Elle passe professionnelle en 1973 et devient la première australienne joueuse de squash féminin à devenir professionnelle.

Championnats du monde de squash par équipes
Les Championnats du monde de squash par équipes (World Team Squash Championships) est une compétition organisée par la Fédération internationale de squash (World Squash Federation) depuis 1967. Chaque nation est représentée par ses trois meilleurs joueurs(euses) plus un remplaçant. Chaque rencontre se joue au meilleur des trois matchs. Cette compétition est organisée tous les deux ans.
C. K. Williams
Charles Kenneth Williams, est un poète, essayiste, traducteur et professeur d'université américain, né le 4 novembre 1936 à Newark dans le New Jersey et mort le 20 septembre 2015 à Hopewell (New Jersey) des suites d'un cancer. Il est auteur de nombreux ouvrages de poésie ainsi que de traductions. Il a enseigné la création littéraire à l'université de Princeton. En 2003, il devient membre de l'American Academy of Arts and Letters. Il est élu à la charge de chancelier de l'Academy of American Poets de 2004 à 2010.

Houghton Mifflin Harcourt
Houghton Mifflin Harcourt (HMH) est une maison d'édition américaine fondée au XIXe siècle et dont le siège se trouve à Boston. Depuis 2023, elle se considère comme une entreprise technologique de l'éducation (educational technology company ou Ed'Tech) et non plus comme un éditeur.

Le catalogue propose principalement des manuels scolaires et pratiques, des livres universitaires ainsi que des supports numériques et logiciels éducatifs de haut niveau, mais aussi des romans et des essais grand public.

En 2022, elle devient une filiale de Veritas Capital (en).
Chérif ben Ali
Moulay Chérif (en arabe : مولاي الشريف), ou Moulay Ali Chérif, né en 1587 et mort le 3 juin 1659 à Sijilmassa[réf. nécessaire], au Maroc, est un chérif, chef de la famille alaouite et émir du Tafilalet que les habitants proclamèrent souverain en 1631 car ils se sentaient menacés par la zaouïa de Dila.

Chérif
Un chérif, chérifou ou Aïdara, Haïdara (chérifa, au féminin), ou son diminutif cherief, ou charif (arabe : شريف Sharīf, pl. شرفاء Shurafāʾ), ou chorfa  (en arabe maghrébin, donnant le mot أشراف, ʾašrāf, « nobles ») est un descendant de Mahomet par sa fille Fatima et son conjoint Ali via l'un de ses deux petits-fils, Hassan et Hussein.