hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ROG G20
Le ROG G20 est un ordinateur de bureau atypique, destiné en principe au gaming (ROG signifie Republic of Gamers) et de petit volume (12 litres), intermédiaire en encombrement entre un gros PC portable et une mini-configuration secteur.

Les premiers modèles ont été annoncés en septembre 2014. En 2017, de nouveaux modèles ont été annoncés dans la gamme.

Ubuntu (système d'exploitation)
Ubuntu (prononciation : /u.bun.tu/, en anglais : [ʊˈbʊntuː]) est une distribution Linux fondée sur Debian. Elle est développée, commercialisée et maintenue pour les ordinateurs individuels (Desktop), les serveurs (Server) et les objets connectés  (Core) par la société Canonical.

Ubuntu est disponible en deux versions, une qui évolue tous les six mois, et une version LTS, pour Long Term Support (« Support long terme ») qui évolue tous les deux ans. Ubuntu se définit comme « un système d'exploitation utilisé par des millions de PC à travers le monde » et avec une interface « simple, intuitive, et sécurisée ». Elle était la distribution la plus utilisée pour accéder aux sites web d'après le site Alexa, et le système d'exploitation le plus utilisé pour les serveurs informatiques.
Vanity
Vanity, de son nom de naissance Denise Katrina Matthews, connue aussi sous les pseudonymes Denise Matthews-Smith et D.D. Winters, est une artiste canadienne née le 4 janvier 1959 à Niagara Falls (Ontario) et morte le 15 février 2016 à Fremont (Californie), connue principalement comme chanteuse et actrice, souvent affiliée au chanteur Prince, son mentor de l'époque.

Niagara Falls (Ontario)
Niagara Falls est une municipalité du sud-est de l'Ontario, au Canada.

Outre sa renommée touristique, notamment en raison des chutes du Niagara, Niagara Falls est aussi une ville importante dont l'histoire est riche.
Acétate de butyle
L'acétate de butyle ou AcOnBu est un solvant couramment utilisé dans l'industrie chimique pour fabriquer des laques et autres produits similaires.

Il est aussi utilisé comme additif alimentaire dans la production de sucreries, crèmes glacées, fromages... Il est également retrouvé naturellement dans certains fruits comme les pommes (notamment la variété Red Delicious). On le retrouve aussi comme additifs dans l'industrie du tabac.

Ce liquide inflammable a une odeur de banane ou de pomme de puissance moyenne.

Une dilution à 0,8 % maximum est exigée dans les parfums concentrés, comme arôme, la valeur seuil exigée est de 7 ppm.

Crème glacée
La crème glacée ou glace en France est une recette traditionnelle de dessert glacé, artisanale ou industrielle, à base de crème ou de lait, de jaune d'œufs, de sucre, de divers arômes et d'air.

Elle diffère du sorbet, composé de sirop de sucre (50 % d'eau et 50 % de sucre) et de pulpe de fruit, ou d'arôme, ou d'alcool.
Nzante Spee
Sunday Nzante Spee est un peintre camerounais né en 1953 à Mbem, dans la région du Nord-Ouest du Cameroun, et mort le 25 mai 2005 à Stockton (Californie).

Adolescent, il réalise divers travaux de peinture et de décoration de façades.

De 1976 à 1982, il étudie les beaux-arts au Nigéria et en Côte d'Ivoire. Son talent commence alors à être reconnu internationalement.

Malgré la difficulté pour les artistes de gagner leur vie au Cameroun, il décide de mener sa carrière à partir de Bamenda. Il crée un atelier et un centre de formation, le Spee Art Center, où il peut vivre de son art et influencer la jeune génération de peintres camerounais.

Son style, allant du cubisme au surréalisme et à une caricature d'apparence naïve mais chargée d'humour provocateur, culmine dans un monde pictural où ces expressions se mêlent dans une esthétique qualifiée de melting age.

Région du Nord-Ouest (Cameroun)
La région du Nord-Ouest (en anglais : Northwest Region) est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays à la frontière du Nigeria. Son chef-lieu est Bamenda. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Sud-Ouest.
Karangetang
Le Karangetang, en indonésien Gunung Karangetang, aussi appelé Api Siau, littéralement en français « feu de Siau », est un volcan d'Indonésie situé dans l'île de Siau, dans le kabupaten des îles Siau Tagulandang Biaro de la province de Sulawesi du Nord.

Kabupaten des îles Siau Tagulandang Biaro
Le kabupaten des îles Siau Tagulandang Biaro, en indonésien : Kabupaten Kepulauan Siau Tagulandang Biaro, abrégé en kabupaten Sitaro, en indonésien Kabupaten Sitaro, est un kabupaten d'Indonésie situé dans la province de Sulawesi du Nord. Il couvre les îles méridionales des îles Sangihe.

Le kabupaten a été créé le 2 janvier 2007 par détachement du kabupaten des îles Sangihe. Il est nommé d'après les îles de Siau, Tagulandang et Biaro.
Yamato 1
Le Yamato 1 est un démonstrateur technologique civil japonais de navire à propulsion électromagnétique (utilisant les principes de la magnétohydrodynamique) conçu à partir de 1985 et fonctionnel en 1992. Il se déplace silencieusement jusqu'à une vitesse de 8 nœuds (15 km/h) par réaction et sans hélice, grâce à un accélérateur MHD aspirant à l'avant l'eau de mer, naturellement conductrice de l'électricité, et la rejetant à l'arrière.

Lois du mouvement de Newton
Les lois du mouvement de Newton sont un ensemble de principes à la base de la grande théorie de Newton sur le mouvement des corps, appelée mécanique newtonienne ou mécanique classique. À ces lois générales du mouvement, Newton a ajouté la loi de la gravitation universelle permettant d'expliquer aussi bien la chute des corps que le mouvement de la Lune autour de la Terre.

Elles sont énoncées pour la première fois dans son ouvrage Philosophiae naturalis principia mathematica en 1687.
Stephen Law
Stephen Law est un philosophe anglais et conférencier distingué en philosophie (Reader in Philosophy) à Heythrop College de l'Université de Londres. Il est également le directeur de la revue philosophique Think, sponsorisée par l'Institut Royal de la Philosophie et publiée par la Cambridge University Press. Law vit actuellement à Oxford, en Angleterre, avec sa femme et ses deux filles. Il est Fellow de La Société Royale des Arts et du Commerce (The Royal Society of Arts and Commerce), et est devenu en 2008 le Prévôt du Centre pour l'Enquête au Royaume-Uni (Centre of Inquiry UK). Law a publié différents articles et livres académiques et populaires dont trois livres d'introduction à la philosophie destinés aux enfants. Il est connu par ses débats avec nombreux apologistes Chrétiens, des théologiens et des scientifiques, y compris William Lane Craig, Alvin Plantinga, Alister McGrath, John Lennox et Denis Alexander.

Apologétique chrétienne
L'apologétique chrétienne (en grec ancien : ἀπολογία, « défense verbale, discours de défense ») est un champ de la théologie chrétienne qui étudie les fondements de la foi chrétienne pour en démontrer le bien-fondé sur le plan rationnel.

L'apologétique chrétienne remonte à l'apôtre Paul et a évolué au cours des siècles, avec des auteurs  comme Justin de Naplouse, Augustin d'Hippone, Thomas d'Aquin, ou encore Blaise Pascal, John Henry Newman, C. S. Lewis et G. K. Chesterton, et le théologien baptiste William Lane Craig.
Heirisson Prong
Heirisson Prong est une péninsule australienne baignée par les eaux de la baie Shark, un golfe au centre de la côte ouest de l'Australie-Occidentale. Prolongement vers le nord d'une autre langue de terre bien plus vaste fermant le sud-ouest de ce golfe, la péninsule Carrarang, elle se termine par le cap Heirisson, lequel a été baptisé en l'honneur du marin français François Heirisson au début du XIXe siècle. Elle est plus ou moins parallèle à Bellefin Prong, située plus à l'ouest, et forme avec elle une baie que le découvreur de l'ensemble de la zone Louis Claude de Saulces de Freycinet a appelé havre Inutile dans le cadre de l'expédition vers les Terres australes de Nicolas Baudin.

Expédition Baudin
L'expédition Baudin est un voyage d'exploration scientifique français parti du Havre le 19 octobre 1800 et qui conduisit Nicolas Baudin et l'équipage du Géographe et du Naturaliste dans les mers du Sud au-delà du cap de Bonne-Espérance et jusque dans l'océan Pacifique.

Marquée par une rencontre avec le Britannique Matthew Flinders au large de l'Australie, ce qui indiqua aux Européens que l'île était un continent d'un seul tenant, elle coûta la vie à de nombreux hommes, et notamment au commandant lui-même, qui mourut de la tuberculose en 1803 à l'île de France (aujourd'hui île Maurice). Cependant, elle permit aux nombreux savants qui y prirent part de réaliser les premières descriptions véritablement scientifiques d'un grand nombre de territoires austraux et de populations indigènes, du Piton de la Fournaise aux aborigènes australiens.
Andrei Mihailov
Andrey Nikolaev Mihaylov est un avocat et homme politique bulgare. Il est membre du groupe parlementaire « Il y a une telle nation » dans les assemblées nationales XLV, XLVI et XLVII en 2021-2022. Président de la commission des affaires constitutionnelles et juridiques de la XLVIe Assemblée nationale. Président de la délégation permanente à l'Assemblée parlementaire de l'OTAN à l'Assemblée nationale XLVII. A travaillé à la direction antitrust de la Commission bulgare pour la protection de la concurrence. Il a quitté le parti politique « Il y a une telle nation » en 2022.

Université Saint-Clément-d'Ohrid de Sofia
L'université Saint-Clément-d'Ohrid de Sofia (en bulgare : Софийски университет „Свети Климент Охридски”, translittération scientifique internationale Sofijski universitet „Sveti Kliment Ohridski”, souvent abrégé en СУ/SU) est le plus ancien établissement d'enseignement supérieur de Bulgarie. Elle a été créée le 1er octobre 1888 par décision de l’Assemblée nationale de Bulgarie, tout d’abord sous forme d’établissement supérieur de pédagogie. L’aile centrale du bâtiment principal de l’université de Sofia a été construit grâce à une donation des frères Evlogui Georguiev et Hristo Gueorguiev, entrepreneurs et mécènes bulgares. Des statues les représentant ornent l’entrée principale. L’établissement est composé de seize facultés et trois départements, ainsi que d’autres structures indépendantes telles que la bibliothèque universitaire et une maison d’édition et d’autres centres d’enseignement et de recherche. Son parc immobilier est composé de huit implantations principales.
Teresa Nowak
Teresa Nowak mariée Gierczak puis Nikitin, née le 29 avril 1942 à Piotrków Trybunalski et morte en octobre 2024, est une athlète polonaise spécialiste du 100 mètres haies. Affiliée au Gwardia Warszawa, elle mesure 1,72 m pour 65 kg.

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski (prononcé : /ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalskʲi/ ; en allemand : Petrikau) est une ville, située dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

Elle est une des trois seules villes polonaises à arborer sur son blason l'aigle blanc national, de la dynastie Piast, c'est-à-dire sans la couronne.

La ville aurait été fondée par Piotr Włostowic (noble silésien du XIIe siècle) et le tribunal général de la province de Grande-Pologne y fut installé, d'où son nom.

De 1867 à la Première Guerre mondiale la ville est la capitale du gouvernement de Piotrków dans l’Empire russe.

La ville a été peuplée pendant des siècles par une importante communauté juive, dont les 25 000 membres, rassemblés dans un ghetto, ont été déportés par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, principalement vers Treblinka.
Philosophie économique
La philosophie économique est une branche de la philosophie qui étudie ses fondations et statuts. Elle est à l'interface entre économie politique et philosophie sociale ; économie et philosophie morale et politique ; science économique et philosophie des sciences.

Économie du bien-être
L’économie du bien-être se réfère à deux courants de pensée économiques: (1) une économie post-croissance où le bien être social et environnemental est considéré au même niveau que des mesures quantitatives de valeur ajoutée de biens et services (Wellbeing Economy), et (2) une branche de l'économie qui s'intéresse à la définition et à la mesure du bien être (welfare economics).
Droit des sociétés en France
Le droit des sociétés peut être considéré comme l'ensemble des règles de droit qui régissent la vie des sociétés de leur naissance (on parle de création) à la mort (liquidation), en passant par d'autres étapes telles que l'augmentation de capital, la fusion avec une autre société…

Il s'applique aussi bien aux sociétés commerciales (exemples : société anonyme, société à responsabilité limitée, société coopérative et participative…) qu'aux sociétés civiles (exemples : cabinet d'avocats associés ou société immobilière).

Statuts
En droit, les statuts d’une personne morale sont un texte règlementaire officiel définissant à minima le statut juridique de cette personne et les différents éléments que ce statut impose, ce qui inclut la plupart du temps les objectifs de l’organisation et son mode de gouvernance. En cas de conflit, ils font référence devant le tribunal. Les statuts se situent en bas de la hiérarchie des normes : ils ne peuvent pas permettre ce qu’interdit une loi ou un arrêté.

Le byelaw anglophone a un usage dans le cadre des décisions administratives au niveau local ou municipal qui est souvent semblable à l'arrêté municipal français.

Ils peuvent prévoir d’être complétés par l’instauration d’un règlement intérieur, plus souple à modifier que les statuts, mais qui ne peut pas les contredire. Ils définissent alors son champ d’application, qui peut le modifier et dans quelles conditions.
Certification TCO
La certification TCO est une certification concernant le bureau en général (et plus particulièrement les moniteurs d’ordinateurs), attribuée par la compagnie TCO Development, filiale de la Swedish Confederation of Professional Employees.

Bien qu’associée généralement avec les écrans, cette certification définit également des standards pour les ordinateurs, les claviers, les imprimantes, les téléphones portables et les fournitures de bureau.

TCO a été le premier label à intégrer au moins deux dimensions du développement durable. Il s’intéresse à la santé humaine (émission d’ondes électromagnétiques par les tubes cathodiques) et à l’aspect financier (économie d’énergie).

Certification
La certification est une procédure destinée à faire valider par un organisme indépendant le respect du cahier des charges d'une organisation par une entreprise. C'est un processus d'évaluation de la conformité qui aboutit à l'assurance écrite qu'un produit, une organisation ou une personne répond à certaines exigences. On distingue[style à revoir] trois grandes catégories de certification : la certification première partie (une auto-déclaration réalisée par soi-même), la certification seconde partie (où le client vérifie la conformité de son fournisseur), et la certification tierce partie, où la conformité est vérifiée par un organisme certificateur indépendant.
SLE
SLE, sigle composé des trois lettres S, L et E, est un code, qui signifie :

Sierra Leone :
selon la norme ISO 3166-1 alpha-3 (liste des codes pays),
selon la liste des codes pays du CIO,
selon la liste des codes pays utilisés par l'OTAN, alpha-3.

Un processus aléatoire : le processus SLE (en) ("Stochastic Loewner Evolution" ou "Schramm-Loewner Evolution", en français « évolution de Scramm-Loewner » ou « évolution de Loewner stochastique ») est un processus apparaissant dans le domaine des probabilités avec invariance conforme.

Systemic Lupus Erythematosus en anglais, soit « Lupus érythémateux disséminé », une maladie chronique.

Le sentier littoral Est, un sentier de randonnée de La Réunion.

Sentier littoral Est
Le sentier littoral Est, ou SLE, est un sentier de randonnée en cours d'aménagement sur l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Long de 70 kilomètres, il suit la côte est de l'île en reliant la Grande Rivière Saint-Jean, sur le territoire de la commune de Saint-André, au quartier du Bois Blanc, à Sainte-Rose. Ce faisant, il traverse Bras-Panon et Saint-Benoît puis franchit la Rivière de l'Est et dépasse la marine de Sainte-Rose.

Le sentier littoral Est est aménagé par la Communauté Intercommunale Réunion Est, la communauté d'agglomération où il se déroule.
Jeune Fille à la coiffure de dentelle
Jeune Fille à la coiffure de dentelle est un tableau réalisé par le peintre français Auguste Renoir en 1891. Cette huile sur toile est le portrait en buste d'une jeune fille portant un couvre-chef en dentelle. Elle est conservée au musée Pola de Hakone, au Japon, dont elle est l'un des chefs-d'œuvre.

Buste
Le buste est la partie supérieure du corps humain comprenant la tête, le cou et la poitrine, en excluant les bras. Il est à distinguer du torse ou du tronc, partie du corps allant de la taille au cou, sans la tête et sans les bras.[réf. nécessaire]
O Xote das Meninas
O Xote das Meninas est une chanson brésilienne, créée par le duo Luís Gonzaga et Zé Dantas. Elle fut enregistrée pour la première fois en 1953 pour Radio Corporation of America. Luiz Gonzaga l'enregistrera encore, six ans plus tard, pour son album Meus Sucessos com Zé Dantas, ainsi qu'une version instrumentale, en 1972, pour son album São-João Quente. Elle a fait l'objet de nombreuses autres versions.

Selon Zé Dantas: « Ses paroles commencent avec l'évocation d'un mandacaru, cactus qui dépend de la pluie pour fleurir, phénomène qui, lorsqu'il intervient lors de la période sèche, pour les caboclos annoncent l'orage. Cette superstition nous a conduit à établir un parallèle entre la fleur du mandacaru, annonçant la pluie qui féconde la terre, et une jeune fille, qui s'ennuyant de jouer à la poupée, devient femme.».

Radio Corporation of America
Radio Corporation of America ou RCA était une entreprise américaine dont le nom, qui appartient aujourd'hui à Talisman Brands, Inc. d/b/a Established, est utilisé par Sony Music Entertainment en tant que label discographique et par d'autres sociétés pour commercialiser des produits électroniques.

RCA a donné son nom aux prises RCA (ou « prises cinch »), couramment utilisées dans le domaine audio/vidéo.
Ligne nouvelle Meitetsu Chita
La ligne nouvelle Meitetsu Chita (名鉄知多新線, Meitetsu Chita-shin-sen) est une ligne ferroviaire de la compagnie privée Meitetsu située dans la préfecture d'Aichi au Japon. Elle relie la gare de Fuki à Taketoyo à la gare d'Utsumi à Minamichita.

Nagoya Railroad
La Nagoya Railroad Co., Ltd. (名古屋鉄道株式会社, Nagoya Tetsudō Kabushiki-gaisha), communément appelée Meitetsu (名鉄), est une entreprise privée qui gère des lignes ferroviaires dans les préfectures d'Aichi et de Gifu au Japon. Son siège social est à Nagoya.

La Meitetsu fait partie du Groupe Meitetsu dont les domaines d'activité sont le transport, la distribution et l'immobilier .

Le nom  « Meitetsu » est abréviation de Nagoya Tetsudō, le premier kanji de Nagoya (名古屋) pouvant aussi se lire mei.
Ian Wallace
Ian Russell Wallace, né le 29 septembre 1946 à Bury en Angleterre et mort le 22 février 2007 à Los Angeles (Californie), est un batteur connu notamment pour sa participation aux groupes Warriors avec Jon Anderson de 1962 à 1967 et King Crimson de 1971 à 1972.

Bury (Grand Manchester)
Bury [ˈbəˈri] [ˈbuˈri] est une ville britannique située traditionnellement dans le Lancashire (Angleterre), mais qui fait partie depuis 1974 du nouveau comté urbain du Grand Manchester. Sa population est estimée en 2011 à 60 718 habitants (Borough : 185 400 habitants).
Joseph Daussoigne-Méhul
Joseph Daussoigne-Méhul est un compositeur et professeur de musique français né le 10 juin 1790 à Givet et mort le 10 mars 1875 à Liège (Belgique).

Premier directeur du Conservatoire royal de Liège (de 1826 à 1862), il y a parallèlement enseigné l’harmonie et la composition musicale. Parmi ses élèves notables, César Franck, Étienne Soubre et Jean-Théodore Radoux qui lui succède comme directeur. En 1859, il a été fait commandeur de l’ordre de Léopold.

Givet
Givet (en wallon Djivet) est une commune française située dans le département des Ardennes en région Grand Est.

Ses habitants sont appelés les Givetois.

Givet est la dernière ville fluviale située sur la Meuse avant la Belgique. Au cœur de l'Ardenne et historiquement située dans la région de langue wallonne, la ville frontalière occupe, compte tenu de sa position stratégique, un site géographique remarquable qui lui a laissé un patrimoine urbain et historique important.
Ne sois pas triste
Ne sois pas triste ou Ne t'en fais pas (en géorgien : არ იდარდო!, en russe : Не горюй!) est un film soviétique réalisé par Gueorgui Danielia, sorti en 1969 et adapté du roman de Claude Tillier, Mon oncle Benjamin.

Cinéma soviétique
Le cinéma soviétique est l'un des plus importants du cinéma européen au XXe siècle.

La phrase de Lénine, « le cinéma est pour nous, de tous les arts, le plus important », a fait le tour du monde. Un des films d'Eisenstein, le Cuirassé Potemkine (réalisé en 1925), qui met en images la révolution russe de 1905, figure toujours au premier rang du panthéon des historiens du cinéma.

Le cinéma soviétique a donné lieu à diverses interprétations qui se sont focalisées soit sur « le cinéma comme œuvre d'art », « le cinéma comme propagande » ou « le cinéma comme objet de spectacle ».
Kamagasaki
Kamagasaki (釜ヶ崎) est un quartier à Osaka, situé dans l'arrondissement de Nishinari-ku. Il jouxte les quartiers touristiques de Shinsekai au sud, et celui d'Abeno à l'Ouest.

Il est connu pour être l'un des quartiers les plus pauvres du Japon, et sa population a longtemps été composée essentiellement de travailleurs journaliers.

Airin-chiku (あいりん地区) est son nom officiel, moins connu, depuis 1966. Il signifie "tendre voisinage".

On y accède par les arrêts de métro Shin-Imamiya, Dobutsuen-mae, Haginochaya.

Abeno-ku
Abeno (阿倍野区, Abeno-ku) est l'un des vingt-quatre arrondissements d'Osaka, au Japon. Il se trouve au sud de la ville ; un peu plus de 111 000 personnes y résident.

Il est desservi par la ligne Kintetsu Minami Osaka, les lignes de métro Midōsuji et Tanimachi ainsi que par la ligne de tram Hankai Uemachi.

Le quartier Abenobashi est une zone commerciale avec des grands magasins et des salles de cinéma.

Sharp Corporation a ses bureaux principaux dans l'arrondissement.
Lobotomie
La lobotomie est une opération chirurgicale du cerveau qui consiste à sectionner ou à altérer la substance blanche d’un lobe cérébral. Elle est désormais interdite dans de nombreux pays et n'est plus considérée comme une bonne pratique dans la médecine actuelle.

On parle aussi de leucotomie (du grec leukos, blanc et tomê, coupure, section) pour décrire une méthode chirurgicale qui consiste à sectionner certaines fibres nerveuses de la substance blanche du cerveau. Elle se distingue de la lobotomie qui consiste à détruire massivement l’ensemble des fibres reliant un lobe cérébral, souvent le lobe frontal, au reste du cerveau.

La lobotomie a été pratiquée en psychochirurgie dans le but d’interrompre certains circuits neuronaux pour traiter les maladies mentales, la schizophrénie, l’épilepsie et même les maux de tête chroniques avant de décliner dans les années 1960 avec l’avènement des premiers neuroleptiques.

Patient
En médecine, un patient est une personne recevant une attention médicale ou à qui est prodigué un soin.

D'autres termes sont utilisés, comme personne soignée, bénéficiaire de soins, usager, client, sujet ou encore le néologisme actient.