hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
P&O Ferries Dover super-ferries
Courant septembre 2019, la compagnie P&O Ferries a annoncé deux nouveaux navires pour sa route transmanche Calais-Douvres. Ces deux nouveaux navires,le P&O Pioneer et le P&O Liberte, viendront remplacer en 2023 les navires Pride of Kent, Pride of Canterbury ainsi que le Pride of Burgundy construits dans les années 90.

MS P&O Pioneer
Le MS P&O Pioneer est un ferry transmanche de type  RoRo ayant été livré en avril 2023. Il est le premier de sa catégorie commandée par la compagnie P&O Ferries pour servir sur la ligne maritime Calais - Douvres. Il sera suivi par le P&O Liberte.
Kepler-33 d
Kepler-33 d (KOI-707.01) est une planète extrasolaire (exoplanète) confirmée en orbite autour de l'étoile Kepler-33, une sous-géante située dans la direction de la constellation du Cygne.

Détectée en 2011 par le télescope spatial Kepler, sa découverte par la méthode spectroscopique des transits a été annoncée le 26 janvier 2012 par un communiqué de la NASA et la mise en ligne d'un article. Elle a été confirmée par l'agence spatiale américaine dès le 15 février 2012.

En 2014, Sam Hadden et Yoram Lithwick ont estimé sa masse à 0,037+0,031 −0,023 masses joviennes (MJ), soit 11,7+10,0 −7,4 masses terrestres (MT), pour un rayon de 0,444+0,104 −0,100 rayons joviens, soit 4,98+1,17 −1,12 rayons terrestres.

Masse jovienne
En astronomie, la masse jovienne (MJ, MJup ou encore M♃) est une unité de masse couramment employée pour exprimer la masse des objets substellaires, notamment des exoplanètes géantes gazeuses et des naines brunes. Elle représente la masse de la planète Jupiter, qui vaut 1,898 6 × 1027 kg, soit 317,83 masses terrestres (MT) ou 0,000 954 8 masse solaire (M☉).
Moine Thrust
Le Moine Thrust, littéralement faille de chevauchement de Moine, est une faille de chevauchement géologique située dans la chaîne de montagnes des Highlands en Écosse. Elle a été créée il y a entre 410 à 430 millions d'années lors de l'orogenèse calédonienne par la collision entre le paléocontinent Baltica et le paléocontinent Laurentia. La zone de chevauchement a une largeur de plusieurs kilomètres. Elle sépare un gneiss métamorphique soumis à des contraintes tectoniques (le gneiss de Lewis) datant du Néoprotérozoïque et des sédiments calcaires se trouvant en dessous. Ces derniers datant du Cambro-Ordovicien sont beaucoup plus récents. Ce nom vient de A'Mhoine, une tourbière située dans le Sutherland, au nord de la zone.

Sutherland (Écosse)
Le Sutherland (en gaélique écossais : Cataibh ; en vieux norrois : Súðrland) qui correspond à une partie de l'ancienne province picte de « Caith », est un ancien comté et une région de lieutenance dans les Highlands du nord de l'Écosse, dont la capitale était la ville de Dornoch. De 1975 à 1996, le Sutherland était un district au sein de la région du Highland.
Rêve et Réalité
Rêve et Réalité, film français de Ferdinand Zecca sorti en 1901 ;

Rêve et Réalité (Suds), film muet américain de John Francis Dillon sorti en 1920 ;

Rêve et Réalité, autre titre de Âme d'artiste, film français de Germaine Dulac sorti en 1924 ;

Rêve et Réalité, film de 1948 ;

Rêve et Réalité, onzième épisode de la cinquième saison de la série télévisée Les Soprano (The Sopranos).

Ferdinand Zecca
Ferdinand Louis Zecca né le 19 février 1864 à Paris 10e et mort le 23 mars 1947 à Saint-Mandé (Seine), est un réalisateur, producteur, acteur et scénariste français. Il est le frère du scénariste et réalisateur Louis Z. Rollini,.
Tournoi de Tunis des quatre nations 2003
Le tournoi de Tunis des quatre nations 2003 (arabe : دورة تونس للأمم الأربعة 2003) est un tournoi international amical de football organisé au stade du 7-Novembre à Radès (Tunisie) avec la participation de quatre équipes : le Cameroun, le Ghana, Madagascar et la Tunisie.

La Tunisie remporte le tournoi après avoir battu le Cameroun en finale.

Radès
Radès (arabe : رادس) est une ville de la banlieue sud de Tunis, située à une dizaine de kilomètres de la capitale tunisienne.

Rattachée administrativement au gouvernorat de Ben Arous, elle constitue une municipalité de 59 794 habitants en 2014.
Esthétique d'Arthur Schopenhauer
L'Esthétique d'Arthur Schopenhauer résulte de sa doctrine de la primauté de la Volonté comme chose en soi, fondement de la vie et de tout être et cette primauté de la Volonté est aussi la "justification" de son jugement selon lequel la Volonté s'identifie au Mal. Schopenhauer juge que l'art offre une possibilité d'échapper temporairement à la souffrance qui résulte de la Volonté. Fondant sa doctrine sur le double aspect du monde comme volonté et comme représentation, il enseigne que si la conscience est entièrement immergée, absorbée, ou occupée par le monde considéré comme un ensemble de représentations ou d'images indolores, il n'y a alors plus de conscience du monde comme Volonté douloureuse. Le plaisir esthétique résulte de la contemplation du monde comme représentation sans que ces représentations artistiques renvoient à aucune expérience du monde comme Volonté [besoin, désir ou envie].

Chose en soi
La chose en soi (Ding an sich) est un concept kantien signifiant la réalité telle qu'elle pourrait être pensée indépendamment de toute expérience possible. Le monde de la chose en soi est autre par rapport à celui du phénomène ; il est au-delà de toute connaissance sensible.

Bien que proche du noumène, la chose en soi n'est pas à confondre avec celui-ci.

Ce concept a été réutilisé et critiqué par plusieurs philosophes. La spéculation autour de la chose en soi ou d'un concept équivalent est au centre des philosophies orientales.
Thyrse (mythologie)
Dans la mythologie gréco-romaine, le thyrse (en grec : θύρσος) est l'attribut principal de Dionysos, puis Bacchus, et des Ménades, puis des Bacchantes, et est un symbole de prospérité, de fertilité et d'hédonisme.

Il s'agit d'un sceptre, ou d'une tige de férule, recouvert de lierre et de vigne, parfois noué d'un taenia et surmonté d'une pomme de pin, d'un artichaut ou d'une grenade, utilisé pendant les festivités et les cérémonies religieuses hellénistiques,.

Mythologie gréco-romaine
133 av. J.-C.

44 av. J.-C.

14 apr. J.-C.

117 apr. J.-C.

La mythologie gréco-romaine, ou mythologie classique, est la synthèse de ce qu’ont en commun la mythologie grecque et la mythologie romaine.
Avec la philosophie et la théorie politique, la mythologie est un des plus grands apports de l'Antiquité classique à la société occidentale. Durant le Moyen Âge et la Renaissance, périodes durant lesquelles le latin était la langue dominante du discours savant en Europe, les noms liés à la mythologie et donc les déités ont été majoritairement écrits sous leur forme latine. Avec le renouveau d'intérêt porté à la civilisation grecque au XIXe siècle, les dénominations grecques ont obtenu un regain d'utilisation et sont devenues prédominantes.
Kalamáta
Kalamáta (grec moderne : Καλαμάτα) est une ville de Grèce située dans le sud du Péloponnèse, dans le district régional de Messénie dont c'est le chef-lieu. Située au fond du golfe de Messénie, au pied du Taygète, elle est la deuxième plus grande ville de la péninsule après Patras.

Kalamáta est un port industriel au cœur de plantations d'agrumes. Ses principales exportations sont ses olives de variété kalamata et des figues sèches. Un des campus de l'université du Péloponnèse se trouve à Kalamáta. On y enseigne l'histoire, la littérature, la théologie et la philosophie.

La ville fut presque entièrement détruite par un tremblement de terre le 14 septembre 1986.

Ses habitants s'appellent les Kalamatiens (Καλαματιανοί).

Patras
Patras (grec moderne : Πάτρα : Pátra ; katharévousa et en grec illyrien Πάτραι / Pátrai, latin : Patrae, français : Patras) est une ville de Grèce, située en Achaïe, dans le nord de la péninsule du Péloponnèse, sur le golfe homonyme ouvrant sur la mer Ionienne.
Laurent Pillon
Laurent Pillon est un ancien coureur cycliste français, né le 31 mars 1964 à Creil. Il a été professionnel de 1990 à 2000. Il dirige la Roue des As, un critérium se déroulant à Marquette-lez-Lille, dans le Nord. Il est actuellement manager général de l'équipe ESEG Douai-Origine Cycles.

Grand Prix des Marbriers
Le Grand Prix des Marbriers est une course cycliste française disputée en août à Bellignies, dans le département du Nord. Entre 2008 et 2019, il fait partie de l'UCI Europe Tour en catégorie 1.2. Il est par conséquent ouvert aux équipes continentales professionnelles françaises, aux équipes continentales, à des équipes nationales et à des équipes régionales ou de clubs. Les UCI ProTeams (première division) ne peuvent pas participer.

Il s'est ouvert une première fois aux professionnels en 1996 (catégorie 1.5 du calendrier UCI). Cette édition remportée par Laurent Roux est dominée par les professionnels, ce qui convainc les organisateurs de faire redescendre la compétition à l'échelon inférieur dès l'année suivante.
Fedor Nazarov
Fedor (Fedya) L'vovich Nazarov (russe : Фёдор (Фе́дя) Льво́вич Наза́ров; né en 1967) est un mathématicien russe travaillant aux États-Unis. Il fait des recherches en analyse mathématique et ses applications, en particulier en analyse fonctionnelle et en analyse classique (notamment l'analyse harmonique, l'analyse de Fourier et les fonctions analytiques complexes).

Fonction analytique
En mathématiques, et plus précisément en analyse, une fonction analytique est une fonction d'une variable réelle ou complexe qui est développable en série entière au voisinage de chacun des points de son domaine de définition.

Autrement dit,  pour tout  de ce domaine, il existe une suite  (dépendant de )  donnant une expression de la fonction, valable pour tout  assez proche de , sous la forme d'une série convergente :

Toute fonction analytique  est indéfiniment dérivable, mais la réciproque est fausse en général.

Dans le cas d'une fonction d'une variable complexe définie sur un ouvert, une fonction est analytique si et seulement si elle est holomorphe.

Qu'elle soit de variable réelle ou complexe, une fonction analytique sur un ouvert connexe et non identiquement nulle a ses zéros isolés. Cette propriété induit l'unicité du prolongement analytique sur tout ouvert connexe.
Médiation numérique
"La médiation numérique désigne l’accompagnement humain, qualifié et de proximité, au service de l’inclusion numérique. Elle s’inscrit dans des lieux pérennes ou éphémères où des liens s’organisent entre des individus médiateurs (experts, animateurs spécialisés, bénévoles, travailleurs sociaux initiés, médiateurs culturels, enseignants, et des collectifs humains (habitants, associations, entreprises, élèves, étudiants, parents, professionnels, autour d’outils numériques qui favorisent les coopérations. Elle permet à la fois l’appropriation des techniques d’usages de ces outils et la dissémination des connaissances ainsi acquises. La démarche de la médiation numérique propose aux populations d’ « apprendre en agissant »."

Politique publique
Une politique publique est une intervention de l'État ou d'une autre autorité publique (banque centrale, collectivité territoriale…) afin d'avoir un effet sur la société ou un territoire. Les politiques publiques sont la modalité d'action de la puissance publique.
Agía Marína (Imathie)
Agía Marína (grec moderne : Αγία Μαρίνα) est une localité située dans le dème de Véria, dans le district régional d'Imathie, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 864 habitants.

Dème de Véria
Le dème de Véria, en grec moderne : Δήμος Βέροιας / Dímos Vérias, est un dème du district régional d'Imathie, en Macédoine-Centrale, Grèce. Le dème actuel résulte de la fusion, en 2010, des anciens dèmes d'Apóstolos Pávlos, de Dovrás, de Makedonída, de Vergína et de Véria.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 48 306 habitants, tandis que celle de la ville de Véria s'élève à 66 547 habitants.

Le siège du dème est la ville de Véria.
Leonor de Borbón y Ortiz
Leonor de Borbón y Ortiz, princesse des Asturies, née le 31 octobre 2005 à Madrid, est un membre de la famille royale espagnole. Fille aînée de Felipe VI, roi d'Espagne, et de son épouse la reine Letizia, ainsi que petite-fille du roi Juan Carlos Ier et de la reine Sophie, elle est l'héritière du trône d'Espagne depuis le 19 juin 2014.

Marín (Pontevedra)
Marín est une commune et une ville espagnole, située dans la communauté autonome de Galice. Bien que rattachée administrativement à la comarque de Morrazo, Marín est intégrée de fait, dans l'aire urbaine de Pontevedra.
Cartão-postal
Cartão-postal – en français Carte postale – est un tableau réalisé en 1929 par la peintre brésilienne Tarsila do Amaral. Cette huile sur toile est une peinture de paysage idéalisant à la manière d'une carte postale une vue de Rio de Janeiro, reconnaissable au mont du Pain de Sucre qui s'élève dans le lointain. Elle représente principalement des cactus et un arbre où se prélassent deux singes, avec derrière eux un plan d'eau sur le bord duquel se remarquent des constructions. L'œuvre est conservée dans la collection privée de Luiz Antonio de Almeida Brage.

Mont du Pain de Sucre
Le mont du Pain de Sucre, ou simplement Pain de Sucre (Pão de Açúcar en portugais), est une montagne monolithe et un inselberg granitique, à l'embouchure de la baie de Guanabara de Rio de Janeiro au Brésil, au bord de l'océan Atlantique. Il culmine à 396 mètres d'altitude et est accessible par un téléphérique. Considéré comme un des symboles de Rio de Janeiro, avec la statue du Christ Rédempteur ou la plage de Copacabana, il fait partie d'un des sites reconnus au patrimoine mondial au Brésil depuis 2012.
Abbaye de Marbach
L'abbaye de Marbach est un ancien prieuré d'Alsace occupé depuis le XIIe siècle par des chanoines réguliers de saint Augustin. Cette célèbre abbaye fut plus tard la maison mère de plusieurs autres établissements monastiques fondés dans le Haut-Rhin, en Allemagne et en Suisse. Elle se trouve sur un terrain élevé au-dessus des communes d'Obermorschwihr et de Vœgtlinshoffen (Haut-Rhin) et fut vendue en 1791 au cours de la Révolution française. Son nouveau propriétaire fit pratiquement démolir entièrement les bâtiments de l'abbaye entre 1791 et 1806. Les deux tours de l'église sont démolies à leur tour en 1830. Seuls quelques vestiges subsistent encore de nos jours dont le narthex et la ferme.

L'abbaye fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 5 mai 1988.

Chanoines réguliers de Saint-Augustin
Les chanoines réguliers de Saint-Augustin sont une confédération de plusieurs instituts religieux de chanoines réguliers érigée le 4 mai 1959 par le pape Jean XXIII avec le bref apostolique Caritas Unitas.
USS Phoenix
Six navires de l'US Navy ont porté le nom d'USS Phoenix, les trois premiers d'après l'oiseau légendaire, les suivants d'après la capitale de l'Arizona:

l'USS Phoenix (1778), un bateau-courrier acheté par la Continental Navy en 1778 ;

l'USS Phoenix (1841), une goélette de deux canons en service de 1841 à 1853 ;

l'USS Phoenix (1861), un baleinier acheté en 1861 et coulé la même année pour servir de brise-lames ;

l'USS Phoenix (CL-46), un croiseur léger de classe Brooklyn qui participe à la Seconde Guerre mondiale avant d'être vendu à l'Argentine en 1951 et renommé General Belgrano. Il est coulé lors de la guerre des Malouines par le HMS Conqueror ;

l'USNS Phoenix (T-AG-172), un navire auxiliaire du Military Sealift Command revendu aux Philippines en 1973 ;

l'USS Phoenix (SSN-702), un sous-marin nucléaire d'attaque de classe Los Angeles en service de 1981 à 1998 ;

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Continental Navy
La Continental Navy est le nom de la marine de guerre des États-Unis, fondée en 1775 et active pendant la guerre d'indépendance des États-Unis. Elle est l'ancêtre de la United States Navy actuelle. Grâce aux efforts de son fondateur John Adams, et au soutien vigoureux du Congrès, elle est mise sur pied en dépit de la vive opposition qu'elle suscite et atteint une taille honorable compte tenu des restrictions imposées par l'embargo britannique.
The EBS Space
The EBS space (coréen : EBS 스페이스 공감) est un programme musical sud-coréen diffusé par EBS. La première émission a commencé en 2004, et il est diffusé pendant 50 minutes tous les vendredis à partir de minuit en KST,. Il est un programme musical qui organise un concert au siège d'EBS pendant quatre jours, du lundi au jeudi, et traite la performance en direct, la couverture et les interviews. Il s'agit d'un programme dans lequel les artistes sont sélectionnés sur la base de leur musicalité et de leurs capacités en direct, et d'un programme sans animateur. En reconnaissance de sa contribution à la musique populaire coréenne, il a remporté le prix spécial Committee Choice aux Korean Music Awards en 2007, ainsi que le prix de la diversité culturelle aux Sejong Culture Awards organisés par le ministère de la culture, des sports et du tourisme.

Heure en Corée du Sud
La Corée du Sud a un fuseau horaire, Korea Standard Time (UTC+09:00), qui est abrégé KST,. La Corée du Sud n'observe actuellement pas l'heure d'été, mais l'a expérimentée pendant les Jeux olympiques d'été de 1988 à Séoul,.
Fővám tér
Fővám tér est une vaste place située dans le quartier de Belváros, entre les 5e et le 9e arrondissements de Budapest dans le prolongement du Szabadság híd côté Pest et du Kiskörút. On y trouve les Halles centrales de Budapest, le siège de l'Université Corvinus de Budapest et l'extrémité méridionale de Váci utca. La place est desservie par la station Fővám tér de la ligne   du métro de Budapest et des lignes de tramway  2 47 47B 48 49.

Portail de Budapest

Ligne 48 du tramway de Budapest
La ligne 48 du tramway de Budapest (en hongrois : budapesti 48-as jelzésű villamosvonal) circule entre Deák Ferenc tér et Savoya park. Cette ligne circule dans le centre-ville de Budapest, traversant du côté de Buda les quartiers de Lágymányos, Kelenföld, Albertfalva et Budafok. Elle dessert la, les Thermes Szent Lukács, le Gellért-hegy et la Gare d'Albertfalva.
La Robe de soie blanche
La Robe de soie blanche (Áo lụa Hà Đông) est un film historique vietnamien réalisé par Lưu Huỳnh (vi) et sorti en 2006. Avec un budget de plus de 2 millions de dollars, cette vaste fresque historique est l'un des films vietnamiens les plus chers jamais réalisés.

La soie Hà Đông, évoquée dans le titre du film, est réputée pour sa grande qualité dans tout le Viêt Nam.

Hội An
Hội An est une ville du Viêt Nam, située dans la province de Quảng Nam, à trente kilomètres au sud de Đà Nẵng, sur le fleuve Thu Bồn, quasiment à son embouchure. Elle compte environ 120 000 habitants. La vieille ville de Hội An a été inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO le 4 décembre 1999. Jadis, Hội An était appelée Faifo en français, nom d'usage officiel pendant la période coloniale. La vieille ville de Hội An demeure un exemple exceptionnellement bien préservé de port d’Extrême-Orient.
Sanctuaire Notre-Dame-des-Douleurs
Plusieurs complexes religieux importants de l’Église catholique peuvent être nommés « sanctuaire Notre-Dame-des-Douleurs », dont :

la basilique Saint-Michel de Máriapócs en Hongrie, reconnue sanctuaire national par la Conférence épiscopale catholique hongroise sous le nom de sanctuaire Notre-Dame-des-Douleurs à partir de 2005, ;

le sanctuaire Notre-Dame-des-Douleurs de Dolores aux Philippines, reconnu sanctuaire national par la Conférence des évêques catholiques des Philippines à partir de 2017 ;

le sanctuaire Notre-Dame-des-Douleurs de Stary Wielisław en Pologne, reconnu sanctuaire international par le Vatican depuis 2021.

Conférence épiscopale catholique hongroise
La Conférence épiscopale catholique hongroise (en hongrois : Magyar Katolikus Püspöki Konferencia, abrégé MKPK) est une conférence épiscopale de l’Église catholique qui réunit les ordinaires de Hongrie.

La conférence est représentée à la Commission des épiscopats de l’Union européenne (COMECE). Son président participe également au Conseil des conférences épiscopales d’Europe (CCEE), avec une petite quarantaine d’autres membres.
Sokan
Sokan (ou Sôkan, Soukan, etc.) pourrait désigner :

Personnes ou organisations

Sōkan Yamazaki (1465-1553), poète japonais de renga et haïkaï

Sokan Shinmen(en anglais) (XVIe siècle, Shinmen Sokan), chef japonais, daimyo du clan Shinmen

Sokan Théâtre, une compagnie de théâtre à Abidjan, en Côte d'Ivoire

Concepts

Sōkan (bouddhisme)(en anglais), le système de classement du clergé bouddhiste Japonais

Sokan (bonsaï), nom d'un arbre nain japonais à deux troncs

Sokan (Star Wars), une forme de combat au sabre laser dans l'univers fictif Stars Wars

Renga
Le renga (連歌, « poésie en collaboration ») est un genre de la poésie japonaise collaborative . Un renga comprend au moins deux ku (句) ou strophes. La première strophe d'un renga, appelée le hokku (発句), est devenue la base de la forme de poésie moderne haiku.

Deux des plus grands maîtres du renga sont le prêtre bouddhiste Sōgi (1421–1502) et Matsuo Bashō (1644–1694).
Helia alata
Helia alata est une espèce de plante herbacées de la moité nord de l'Amérique du Sud, appartenant à la famille des Gentianaceae.

Elle est connue en Guyane comme aman etni (Palikur), bois creux, grand centorel (créole), silikaleipo sili (Wayãpi), tabaco-bravo (Portugais) (noms partagés avec Chelonanthus purpurascens). On le connaît ailleurs au Suriname sous les noms de pepiatamit (Caribe), pipjataner, sabama tabaka, todo tabaka, todo tabalso, ou au Guyana yuri-balli (Arawak), wild tobacco, deer tobacco, ground itch bush.

Kali'na
Les Kali’nas, prononcé [kaliɲa], (anciennement Galibis ou Karib) sont une ethnie autochtone d'Amérique que l’on retrouve dans plusieurs pays de la côte caraïbe d’Amérique du Sud. Ils sont de langue et de culture kalinago.

L’origine du nom que les Européens leur donnèrent, Galibi, est inconnue, mais eux-mêmes préfèrent s’appeler Kali’na tilewuyu, c’est-à-dire « les vrais Kali’na » , en partie pour se différencier des métis marron-kali’na habitant le Suriname. L’emploi de « Kali’na » n’est devenu habituel dans les publications que récemment[Quand ?]. Les Kali'nas, qui ont peuplé un temps les Antilles, se faisaient  appeler Kalinago.
Walter Van Beirendonck
Walter Van Beirendonck, né le 4 février 1957 à Brecht, Belgique, est un styliste faisant partie du groupe des Six d'Anvers. Il est connu pour un style à la fois humoristique, et quelquefois sombre et sado-masochiste. Il utilise beaucoup les couleurs et graphiques[pas clair], et prend son inspiration dans des contextes très divers. C'est un partenaire de Dirk Van Saene. Il a réalisé les costumes de scène de Bono et U2, pour leur tournée mondiale Popmart.

Bono (chanteur)
Paul David Hewson (prononcé en anglais : [pɔːl ˈdeɪvɪd ˈhjuːsən]), dit Bono (prononcé : [ˈbɒnoʊ]), né le 10 mai 1960 à Dublin (Irlande), est un auteur-compositeur-interprète, musicien, homme d'affaires et philanthrope irlandais.

Il est le chanteur et occasionnellement guitariste du groupe musical irlandais U2, depuis 1976.

Il est cofondateur de la Campagne ONE avec Robert Shriver.