hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anne Meacham
Anne Meacham  est une actrice américaine née le 21 juillet 1925 à Chicago (États-Unis) et morte le 12 janvier 2006 à Canaan (État de New York, États-Unis).
Elle débuta au théâtre à New York, et joua notamment dans des pièces de Tennessee Williams.

Elle apparaît dans de nombreuses séries télévisées américaines, en particulier dans Another World où elle joue le rôle de Louise Goddard Brooks de 1972 à 1982.

Another World (série télévisée)
Another World ou Another World: Bay City est un feuilleton télévisé américain en 8 891 épisodes de 30 minutes à 90 minutes, en noir et blanc (de 1964 à 1966) puis en couleurs (de 1966 à 1999), créé par Irna Phillips et William J. Bell et diffusé entre le 4 mai 1964 et le 25 juin 1999 sur le réseau NBC.

Ce feuilleton est inédit dans les pays francophones.

Brad Pitt y a fait ses premiers pas d'acteur en 1987.
June flamboyante
June flamboyante est une peinture de Sir Frederic Leighton, réalisée en 1895.

Peint avec des peintures à l'huile sur une toile carrée de 47 × 47 pouces (1 200 × 1 200 mm), il est largement considéré comme le chef-d'œuvre de Leighton, montrant sa nature classique. On pense que la femme représentée fait allusion aux figures de nymphes endormies et de naïades que les Grecs sculptaient souvent.

Art de la Grèce antique
L’art de la Grèce antique a exercé une influence considérable sur la culture de nombreux pays des temps anciens à nos jours, en particulier dans les domaines de la sculpture et de l'architecture. À l'ouest, l'art de l'Empire romain s'est largement inspiré des modèles grecs.

À l'est, les conquêtes d'Alexandre le Grand ont permis plusieurs siècles d'échanges entre les Grecs, l'Asie centrale et les cultures indiennes, ce qui a donné naissance à l'art gréco-bouddhique, avec ses ramifications jusqu'au Japon lui-même. Après la Renaissance en Europe, l'esthétique humaniste et les techniques sophistiquées de l'art grec ont inspiré plusieurs générations d'artistes européens. Jusqu'au XIXe siècle, le classicisme de l'art grec a fortement influencé l'art du monde occidental.
Stupid Girl
Stupid Girl est le titre de plusieurs chansons :

Stupid Girl, chanson de 1966 du groupe de rock The Rolling Stones ;

Stupid Girl, chanson de 1995 du groupe de rock alternatif Garbage ;

Stupid Girl, chanson de 2009 du groupe de hard rock Saving Abel ;

Stupid Girl, album de 1979 de la chanteuse Ellen Foley.

Ellen Foley
Ellen Foley est une actrice et chanteuse américaine née en 1951 à Saint-Louis, Missouri (États-Unis).

Elle prête sa voix au partenaire féminin de Meat Loaf sur la chanson Paradise by the Dashboard Light (en).
Rheinland
Rheinland est le nom allemand de la Rhénanie. Le nom est aussi utilisé pour :

La Ford Rheinland, une automobile construite par Ford Allemagne, de 1933 à 1936.

L'Aktion Rheinland, un mouvement local de résistance allemande au nazisme apparu à Düsseldorf.

Le SMS Rheinland, un cuirassé construit pour la marine impériale allemande, et lancé en 1908.

(6070) Rheinland, un astéroïde de la ceinture principale.

Aktion Rheinland
L'Aktion Rheinland est un mouvement local de résistance allemande au nazisme apparu à Düsseldorf dans l'entourage de l'avocat Karl August Wiedenhofen (de) (1888-1958). Son but était de remettre la ville de Düsseldorf aux troupes alliées sans qu'il n'y ait de combat ni de destructions supplémentaires.
Flavobacterium
Le genre Flavobacterium rassemble des bactéries en forme de bâtonnet, à coloration de gram négatif, non fermentantes et aérobies strict.

Les Flavobacterium sont des bactéries présentes dans le sol ou les eaux douces. Certaines espèces comme Flavobacterium psychrophilum sont pathogènes pour les poissons.

Une souche a développé la capacité de digérer des sous-produits du nylon.

Gram négatif
Les bactéries à Gram négatif sont mises en évidence par une technique de coloration appelée coloration de Gram. Les bactéries à Gram négatif apparaissent alors roses au microscope. La technique de coloration révèle des caractéristiques membranaires et de paroi de la bactérie. Néanmoins, il ne s'agit pas d'un facteur de classement phylogénétique : en effet, les groupes Gram + et Gram − ne sont ni l'un ni l'autre monophylétiques.
Mohammad Taghi Hajiaghayi
Mohammad Taghi Hajiaghayi (en persan : محمد تقی‌ حاجی آقائی), né en 1979 à Qazvin (Iran) est un informaticien théoricien  qui travaille en algorithmique, théorie des jeux, sur les réseaux sociaux et le big data. Il est professeur à l'université du Maryland.

Erik D. Demaine
Erik Duncan Demaine (né le 28 février 1981 à Halifax) est un mathématicien, informaticien et artiste. Il possède à la fois la nationalité canadienne et la nationalité américaine. Depuis 2001 il est professeur au Massachusetts Institute of Technology à Cambridge (Massachusetts, États-Unis). Son domaine d'activité comprend entre autres l'origami mathématique, les structures de données et la géométrie algorithmique.
Institut de l'information scientifique et technique
L'Institut de l'information scientifique et technique (Inist) est une unité d'appui à la recherche du Centre national de la recherche scientifique (CNRS). Il a pour missions principales de faciliter l’accès, l’analyse et la fouille de l’information scientifique et de valoriser les publications et données de la recherche. Il siège, depuis 1989, dans un bâtiment conçu par l’architecte Jean Nouvel à Vandœuvre-lès-Nancy.

Information scientifique
L'information scientifique consiste à diffuser sous forme didactique l'actualité et les avancées scientifiques récentes.

Elle s'exprime dans les colonnes de journaux connus du grand public : La Recherche, Pour la Science, Sciences et Avenir, Science et Vie, Science & Vie Junior, Ciel et Espace, Science et pseudo-sciences, etc.
Chime Rigzin Chhoekyapa
Chhime Rigzing, également Chime Rigzin Chhoekyapa, est un responsable du gouvernement tibétain et un porte-parole principal de Tenzin Gyatso, le 14e dalaï-lama. Il exerce les fonctions de secrétaire privé et fait partie de l' administration centrale tibétaine en exil à Dharamsala en Inde.

Il a été représentant du dalaï-lama et du gouvernement tibétain en exil en Europe centrale et orientale.

Dharamsala
Dharamsala (hindi : धर्मशाला, tibétain : དྷ་རམ་ས་ལ་) est une ville du nord de l'Inde, située dans l'État de l'Himachal Pradesh. Elle est parfois appelée la petite Lhassa car elle est la terre d'accueil du 14e Dalaï-lama, Tenzin Gyatso, en exil du Tibet depuis 1959 à ce jour.
George Hotel
Le George Hotel  est un hôtel d'Huddersfield dans le Yorkshire de l'Ouest en Angleterre. Il est célèbre, car il est le lieu qui donne officiellement naissance au rugby à XIII en 1895. Construit en 1851, l'hôtel compte alors avec soixante chambres et est classé trois étoiles. Il est fermé en janvier 2013 et  racheté en 2020 par le Conseil local.

Il possède une façade à l'italienne conçu par William Walker lors de l'ère victorienne autour de 1851.

En 2020, le bâtiment est racheté par le conseil de Kirklees dans le cadre du projet de régénération Huddersfield Blueprint. Le monument abritera le musée de la Rugby League.

Kirklees
Kirklees est un district métropolitain du Royaume-Uni, en Angleterre, dans le comté du Yorkshire de l'Ouest. Sa population atteint 390 000 habitants et il se compose des localités de Batley, Birstall, Cleckheaton, Denby Dale, Dewsbury, Heckmondwike, Holmfirth, Huddersfield, Kirkburton,  Marsden, Meltham, Mirfield et Slaithwaite.
Offensive soviétique vers l'Ouest de 1918-1919
L’offensive soviétique vers l'Ouest fait référence à l'avancée de l'Armée rouge en Biélorussie, en Estonie, en Lettonie, en Lituanie, en Pologne et en Ukraine dans le contexte de la guerre soviéto-polonaise qui suivit la Première Guerre mondiale, en vue de récupérer les territoires perdus par l'Empire russe dans le traité de Brest-Litovsk.

Traité de Brest-Litovsk
Le traité de Brest-Litovsk est signé le 3 mars 1918 entre les gouvernements des empires centraux menés par l'Empire allemand et la jeune république russe bolchévique, issue de la révolution russe, dans la ville de Brest-Litovsk, et met fin définitivement aux combats et à la guerre sur le front de l'Est de la Première Guerre mondiale, après la signature de l'armistice du 15 décembre 1917. Il est dénoncé le 13 novembre 1918 après l'armistice du 11 novembre et la défaite de l'Allemagne face aux Alliés.
Le Livre des contes perdus
Le Livre des contes perdus (titre original : The Book of Lost Tales) forme les deux premiers volumes de l’Histoire de la Terre du Milieu. Il a été publié en deux tomes en version originale (1983-1984), et en deux puis un seul tome en version française (édition « compacte » chez Christian Bourgois éditeur).

Comprenant les premiers textes de l'histoire de Jours Anciens, qui prirent plus tard le nom de « Silmarillion », il a été composé par J. R. R. Tolkien entre 1915 et 1925. Le schéma narratif initial est assez simple : Eriol, un marin, arrive sur l'île de Tol Eressëa, et rencontre des Gnomes, qui lui content l'histoire de la Terre du Milieu (qui n'a pas encore ce nom à l'époque de la composition). Les Contes Perdus ne couvrent que l'histoire de ce qui deviendra par la suite le Premier Âge, les deux Âges ultérieurs ayant émergé plus tardivement.

Ces textes se distinguent par leur style volontairement archaïque, que Tolkien abandonna plus ou moins par la suite.

Christian Bourgois éditeur
Christian Bourgois éditeur est une maison d'édition française, fondée en 1966 par Christian Bourgois, sous l'égide des Presses de la Cité, devenue indépendante en 1992.

50 titres sont publiés en moyenne chaque année. Leur distribution en est assurée par la SODIS. Son chiffre d'affaires en 2009 est de 1 976 000 euros, ce qui la classe au cent seizième rang du classement des deux cents principaux éditeurs français.
Marino Keulen
Marino Ghislainus Keulen, né le 24 octobre 1963 à Tongres, est un homme politique belge flamand, membre du VLD.

Il fut ministre flamand de l’Administration intérieure, de l’Urbanisation, de l’Habitat et de l’Intégration de la Communauté et de Région flamande de 10 juin 2003 au 6 juin 2009.
En novembre 2007, il refuse de nommer trois bourgmestres francophones de la périphérie bruxelloise.

Il est réélu député flamand en 2009, mais son parti ne participe pas au gouvernement.

Aux communales de 2012, il est élu bourgmestre de Lanaken (2013-).

Communauté flamande
La Communauté flamande est une des trois communautés constitutionnelles de la Belgique, selon l'Article 2 de la Constitution belge, constituée par tous les habitants de la Région flamande et la minorité néerlandophone de la Région de Bruxelles-Capitale.

La Communauté flamande est fêtée le 11 juillet lors de la Fête de la Communauté flamande. Bruxelles est la capitale de la Communauté flamande.

La Communauté flamande est la plus peuplée des communautés de la Belgique.
Goliath Management
Goliath Artists est une société qui gère les artistes essentiellement hip-hop. Elle est surtout connue pour être la société de management du rappeur Eminem. Elle est gérée par Shady Records dont le président/cofondateur et producteur exécutif est Paul Rosenberg.

Paul Rosenberg (agent artistique)
Paul D. Rosenberg, né le 1er août 1971, est un agent artistique américain, le plus souvent associé à des artistes de hip-hop comme Eminem, The Knux, DJ AM, au groupe de pop punk Blink-182, et à Action Bronson.
Sun Bowl 2014
Le Sun Bowl 2014 a été un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2014, le 27 décembre 2014 au Sun Bowl Stadium à El Paso au Texas.

Il s'agissait de la 81e édition du Sun Bowl.

Le match a mis en présence les équipes des Arizona State Sun Devils issus de la Pacific-12 Conference et des Duke Blue Devils issus de l'Atlantic Coast Conference.

Il a débuté à 12:15 pm (heure locale) et a été retransmis en télévision sur CBS et en radio sur Sports USA Radio Network.

Sponsorisé par la société Hyundai Motor Company, le match fut officiellement dénommé le Hyundai Sun Bowl.

Les Arizona State Sun Devils gagnent le match sur le score de 36 à 31.

El Paso (Texas)
El Paso (prononcé en anglais : /ɛl ˈpæsoʊ̯/, prononcé en espagnol : /el ˈpa.so/) est une ville du Sud-Ouest américain située dans l'État du Texas. Elle est la sixième ville texane par le nombre d'habitants et se trouve dans la partie la plus occidentale de celui-ci, à environ 1 140 mètres d'altitude. Elle est également le siège administratif du comté d'El Paso.

El Paso est situé à la frontière du Mexique sur l'une des rives du fleuve río Grande alors que l'imposante ville mexicaine de Ciudad Juárez partage l'autre rive. La population combinée des deux villes dépasse les 2 millions d'habitants. Les montagnes de la chaîne Franklin divisent la ville en deux pour une superficie de 649 km2. Selon le recensement fédéral de 2010, El Paso compte 649 121 habitants (en anglais : El Pasoans), dont plus de deux tiers sont d'origine hispanique. En 2010, l'agglomération de El Paso comptait 800 647 habitants.
Limpa
La limpa est un pain de seigle scandinave sucré, associé à la cuisine suédoise,. Il s'agit d'un pain d'épices levé à la levure, sucré au sucre brun et à la mélasse, qui peut être enrichi de beurre ou non, et dont les épices sont utilisées. Les épices traditionnelles du pain sont l'anis, le carvi, les graines de fenouil et l'orange amère. Généralement cuits pendant la période de Noël, les pains/miches festifs au moût (suédois : vörtbröd / vörtlimpa) sont aromatisés avec des épices comme l'anis, le carvi et les graines de fenouil, et souvent des écorces d'orange, des raisins secs, et de la bière brune, en plus du moût. Son goût et son aspect particuliers sont dus en grande partie à l'ajout de moût à la pâte, ce qui la rend semblable à un pain de malt,. C'est un plat typique du smörgåsbord ou du julbord traditionnel du réveillon de Noël,. La limpa se marie bien avec les confitures et les gelées, ou le fromage frais.

Carvi
Carum carvi

Le Carvi ou Cumin des prés, Carum carvi, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des apiacées (Ombellifères). C'est une plante herbacée bisannuelle originaire de l'Ancien Monde (Europe, Asie, Afrique du Nord). La plante est cultivée pour ses feuilles et surtout ses graines, utilisées pour leurs qualités aromatiques (comme condiment) et médicinales. C'est une plante proche du Fenouil, de l'Anis vert et de l'Aneth odorant. À forte dose, cette plante peut être toxique[réf. nécessaire]. Il est parfois appelé Anis des Vosges, Cumin de Hollande ou Cumin des montagnes.

En Alsace et en Suisse romande, le Carvi est appelé Cumin, ce qui peut prêter à confusion.

Il fait partie des plantes dont la culture est recommandée dans les domaines royaux par Charlemagne dans le capitulaire De Villis (fin du VIIIe ou début du IXe siècle)[réf. nécessaire].
Histoire de fantômes chinois 2
Histoire de fantômes chinois 2 (倩女幽魂Ⅱ人間道, Sien nui yau wan II yan gaan do) est un film hongkongais réalisé par Ching Siu-tung et produit par Tsui Hark, sorti en 1990 ; suite de Histoires de fantômes chinois, qui sera elle-même suivie de Histoire de fantômes chinois 3.

Hong Kong (colonie)
Hong Kong est une colonie du Royaume-Uni de 1841, date de la cession de l'île de Hong Kong (occupée en janvier 1841 par le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande) par le traité de Nankin, à 1997, date de la rétrocession de Hong Kong à la Chine deux ans avant celle de Macao, alors colonie portugaise. À sa réintégration dans la république populaire de Chine, Hong Kong conserve un large degré de liberté économique et administrative en devenant une région administrative spéciale.
Palais des sports de glace Temp
Le Palais des sports de glace Temp (en russe : Ледовый дворец спорта «Темп») est une patinoire de Penza en Russie. Il a été construit en 1965.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail du hockey sur glace

Portail de la Russie

Patinoire
Une patinoire est une surface d'eau gelée (glace), ou couverte d'un matériau synthétique sur laquelle on peut faire du patinage, du bandy, du hockey sur glace, du patinage artistique, du patinage de vitesse, du curling, ou encore du freestyle sur glace.

Pour les patinoires « traditionnelles », la surface doit être refroidie pour atteindre et ne pas dépasser le point de congélation de l'eau, naturellement pour les patinoires extérieures des pays où la température se maintient longtemps sous le zéro (la  plus grande patinoire du monde est extérieure et se situe à Ottawa au Canada), ou artificiellement grâce à un système de réfrigération.

Un édifice abritant une patinoire intérieure entourée de gradins est appelé aréna (surtout au Canada). Par extension, en improvisation théâtrale, le terme désigne l'espace scénique où les jouteurs vont s'affronter.
Jean Bochart de Champigny
Jean Bochart de Champigny, sieur de Noroy et Verneuil (1643 – 1720), fut intendant de la Nouvelle-France de 1687 à 1702. Son mandat fut l'un des plus longs, avec ceux de Gilles Hocquart et de Michel Bégon de La Picardière.

Gouverneur général de la Nouvelle-France
Le gouverneur de la Nouvelle-France était nommé par le roi de France pour administrer l'armée et comme chef de la diplomatie dans les colonies de l'Amérique du Nord française, soit le Canada, l'Acadie et la Louisiane, de 1534 à 1763. Le gouverneur représentait la personne du roi ; il était donc le personnage le plus important de la colonie.

L'armée, qui était sous ses ordres, était composée de soldats réguliers venus de France et de la milice qui était constituée de personnes recrutées dans la population lors des conflits avec les Amérindiens ou avec les colonies anglaises voisines.

Son rôle de diplomate le rendait responsable des relations avec les colonies anglaises et avec les différentes nations amérindiennes.

Son pouvoir à la tête de la Nouvelle-France était partagé avec l'intendant.
Trochocyathus fasciatus
Trochocyathus fasciatus est une espèce de coraux appartenant à la famille des Caryophylliidae. Selon la base de données WoRMS, Trochocyathus fasciatus fait partie du sous-genre Trochocyathus (Trochocyathus)  Milne Edwards & Haime, 1848.

Sous-genre (biologie)
En classification scientifique des espèces, le sous-genre est un rang taxonomique situé entre le genre et l'espèce. Un sous-genre est donc un taxon subordonné à un genre, au sein duquel il regroupe des espèces présentant entre elles beaucoup de caractères communs, et qui occupent souvent des aires de répartition géographique proches. Tous les genres ne sont pas divisés en sous-genres.
Nymphas
Nymphas est un nom propre d'origine grecque, qui peut se référer à :

Nymphas (Ier siècle), contraction possible de Nymphodorus (Nymphodore), et Eubule, deux  disciples de saint Paul (cf Col 4 et II Tim,4) ; saints chrétiens fêtés le 28 février,.

Frère Nymphas-Victorin, dit Frère Victorino (Augustin Arnaud), (°1885 - +1966), vénérable, figure lasallienne française, parmi les Frères des Écoles chrétiennes.

Nymphas, mot latin désignant les Nymphes, personnages de la mythologie grecque.

Nymphas (Nouveau Testament)
Nymphas est une personnalité chrétienne du Ier siècle de genre inconnu, appartenant à l'Église de Laodicée et ayant une maison-église. L'apôtre Paul de Tarse salue Nymphas dans sa Lettre aux Colossiens.
Jeleznogorsk
Jeleznogorsk est un toponyme pouvant désigner :

Jeleznogorsk est une ville de l'oblast de Koursk en Russie ;

Jeleznogorsk est une ville du krai de Krasnoïarsk en Russie ;

Jeleznogorsk-Ilimski est une ville de l'oblast d'Irkoutsk  en Russie.

Jeleznogorsk (oblast de Koursk)
Jeleznogorsk (en russe : Железногорск) est une ville minière de l'oblast de Koursk, en Russie, et le centre administratif du raïon de Jeleznogorsk, dont elle ne fait pas partie. Sa population s'élève à 95 578 habitants en 2024.
Automoteur Batignolles-Châtillon 155 mm
L'automoteur Batignolles-Châtillon 155 mm est un canon automoteur développé en France par la société Batignolles-Châtillon dans les années d'après-guerre.

L'automoteur Batignolles-Châtillon 155 mm diffère de la plupart des autres automoteurs de sa classe par la présence d'une tourelle permettant la rotation de l'armement principal.

La construction du prototype a débuté en 1955. Le châssis est semblable à celui du char M47 Patton, perçu par l'armée de terre française. La tourelle avec chargeur automatique est développée en 1958. Le programme est abandonné en décembre 1959.

M47 Patton
Le M47 Patton est un char moyen représentant la deuxième génération des chars de la série Patton. Il reprend le châssis du M46 mais possède une nouvelle tourelle, aux formes plus profilées, possédant entre autres un télémètre stéréoscopique et armée d'un nouveau canon de 90 mm pouvant utiliser des munitions plus puissantes.
Peu utilisé par l'US Army et l'US Marine Corps, le M47 est abondamment livré aux pays de l'OTAN et de l'OTASE à travers le programme  Military Assistance Program (MAP).
Médaille Kainz
La médaille Josef Kainz est une récompense instituée en 1958 à l'occasion du 100e anniversaire de naissance de l'acteur autrichien Josef Kainz. Le prix est offert par la ville de Vienne.

Ce prix a été remis chaque année jusqu'en 1999 aux acteurs, metteurs en scène et scénographes/décorateurs. Avec l'anneau Nestroy (de) (Johann-Nestroy-Ring) et l'anneau de Raimund, elle est intégrée en 2000 au prix du théâtre Nestroy nouvellement créé et qui est décerné annuellement.

Scénographe
Le terme scénographe regroupe différentes définitions très variées, mais pouvant être regroupées en trois catégories :

les scénographes de spectacles qui mettent en espace un spectacle ou une manifestation particulière, la signification européenne est très proche du dramaturge ;

les scénographes d'équipements qui conçoivent un lieu destiné à accueillir des spectacles ou manifestations diverses ;

les scénographes d'expositions qui interviennent dans le domaine des musées et des expositions.

Quelques scénographes cumulent plusieurs spécialisations, mais ils sont très rares.

Aux États-Unis, la signification est encore différente. Elle regroupe comme terme générique les différents créateurs : créateur des décors, créateur de costumes, éclairagiste, concepteur son...
Barrage du Rizzanese
Le barrage du Rizzanese (ou de Zoza) est situé dans le département de la Corse-du-Sud, sur le Rizzanese situé à 530 m d'altitude, « à cheval » sur les communes de Sorbollano et Levie. Il a été financé par EDF. Ses turbines ont été construites par Alstom alors que le barrage en lui-même a été construit par un consortium comprenant Bec, Razel et Vinci, enfin l'usine hydroélectrique a été construite par Vendasi, une entreprise corse.

Le barrage du Rizzanese a pour émissaire le fleuve Rizzanese (long de 44,1 km).

Il a créé un lac artificiel de barrage, le lac du Rizzanese.

Vinci (entreprise)
VINCI

VINCI, anciennement Société générale d'entreprises (SGE), est un leader mondial des métiers des concessions, des services à l'énergie et la construction, employant 284 256 salariés à travers le monde en 2025.

L'activité de VINCI s'organise autour de trois branches de métiers : concessions, services à l'énergie et construction. En 2024, l'entreprise est présente dans plus de cent pays et son chiffre d'affaires est de  71,623 milliards d'euros.
Langues en Nouvelle-Zélande
Plusieurs langues sont parlées en Nouvelle-Zélande.

L'anglais est la langue dominante et de facto une langue officielle. Presque toute la population parle anglais soit comme langue maternelle ou couramment comme langue seconde. L'anglais néo-zélandais est très proche de l'anglais australien en termes de prononciation, avec toutefois quelques différences notables.

Le maori, langue du peuple maori, a été reconnu comme langue officielle, la première à l'être de jure, en 1987. La langue des signes néo-zélandaise est pour sa part une langue officielle depuis 2006.

De nombreuses autres langues sont utilisées par les communautés ethniques minoritaires de Nouvelle-Zélande.

Néo-Zélandais
Les Néo-Zélandais sont les citoyens de la Nouvelle-Zélande, indépendamment de leur appartenance ethnique. Au début du XXIe siècle, ils sont majoritairement d'ascendance européenne et les Maoris constituent l'ethnie minoritaire la plus importante.