hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Québec Rock (série télévisée)
Québec Rock (ou Québec Rock : Offenbach vs Corbeau dans sa forme longue) est une série documentaire musicale québécoise en quatre épisodes de 43 minutes, qui retrace l’histoire de deux groupes rock légendaires : Offenbach et Corbeau. La série explore leurs grandes réussites, leurs performances mémorables et leurs défis, allant au-delà du cliché « sexe, drogue et rock and roll » pour dévoiler les réalités sociales et culturelles du Québec durant la période de la Révolution tranquille.

Réalisée par Félix Rose et produite par Productions Déferlantes, la série plonge dans l’effervescence du milieu musical québécois de l’époque. Chaque épisode met en lumière les moments marquants des deux groupes et leur impact sur la scène musicale du Québec. Québec Rock a été lancée le 9 avril 2024 sur la plateforme VRAI (maintenant illico+), de Vidéotron, et est diffusée sur les ondes de TVA du 30 mai au 20 juin 2025,,,,,,.

Illico+
illico+ est un service de vidéo à la demande par abonnement mensuel au Canada qui appartient à Vidéotron. Il commercialise l'accès à des films, séries, documentaires, émissions jeunesses, etc. francophones.
Question carélienne
La question carélienne ou problème carélien (finnois : Karjala-kysymys, suédois : Karelska frågan) est un différend dans la politique finlandaise sur l'opportunité d'essayer de reprendre le contrôle de la Carélie finlandaise orientale et d'autres territoires cédés à l'Union soviétique pendant la guerre d'Hiver et la guerre de Continuation. Malgré le nom de « question carélienne », le terme peut également désigner le retour de Petsamo, des parties cédées de Salla et de Kuusamo et de quatre îles du golfe de Finlande. Parfois, l'expression « débat sur le retour des territoires cédés » (finnois : luovutettujen alueiden palautuskeskustelu, suédois : debatten om tillbakalämningen av de avträdda territorierna) est utilisée. La question carélienne reste un sujet de débat public plutôt qu'un problème politique.

ProKarelia
ProKarelia est un groupe de pression irrédentiste finlandais, militant pour la restitution à la Finlande de la Carélie finlandaise, de Petsamo, de l'Ancien Salla et de certaines îles du golfe de Finlande, régions annexées par l'Union soviétique à la suite de la Seconde Guerre mondiale.
Doaba
Doaba (en ourdou : دوآبه) est une ville située dans la province de Khyber Pakhtunkhwa au Pakistan. Troisième plus grande ville du district de Hangu, elle est proche de la frontière avec le Waziristan du Nord et le district de Kurram, dans les régions tribales.

La population de la ville a été multipliée par près de trois entre 1998 et 2017 selon les recensements officiels, passant de 7 840 habitants à 21 341, soit croissance annuelle moyenne de 5,4 %, bien supérieure à la moyenne nationale de 2,4 %.

District de Kurram
Le district de Kurram (en ourdou : ضِلع کرم) est une subdivision administrative de la province de Khyber Pakhtunkhwa au Pakistan. Il était intégré aux régions tribales jusqu'à leur fusion avec la province en 2018 et était jusqu'alors appelé agence de Kurram.

La capitale administrative de la subdivision est Parachinar mais sa plus grande ville est Sadda. La population essentiellement constituée de tribus pachtounes compte près de 800 000 habitants en 2023. La zone est quasiment exclusivement rurale et peu développée.

Situé à la frontière avec l'Afghanistan, c'est une région stratégique dans la lutte contre les talibans. L'armée pakistanaise y concentre depuis 2010 des opérations militaires dans le cadre de l'insurrection islamiste.
Offensive de Tripolitaine orientale
L'offensive de Tripolitaine orientale, officiellement nommée Opération Chemins vers la victoire, est lancée par le Gouvernement d'union nationale le 6 juin 2020 lors de la deuxième guerre civile libyenne dans l'objectif de prendre la ville de Syrte et la base aérienne d'Al-Joufra.

Syrte est considérée comme stratégiquement importante car elle verrouille l'accès au croissant pétrolier et gazier de Libye. L'importance stratégique de la base aérienne d'Al-Joufra vient de sa position stratégique dans le Fezzan qui permet à l'armée nationale syrienne de bénéficier de la supériorité aérienne dans le centre de la Libye.

Elle est lancée deux jours après la fin de la bataille de Tripoli qui a vu l'échec des forces du maréchal Khalifa Haftar de s'emparer de Tripoli et de mettre certainement fin à la guerre.

Syrte
Syrte (arabe : سرت, Surt ou Sert) est une ville libyenne située sur la côte méditerranéenne du pays et plus précisément le golfe de Syrte. Chef-lieu du district de Syrte, c'est la ville natale du colonel Mouammar Kadhafi, et également le lieu de sa mort. En 2011, la ville compte 75 000 habitants. En 2016, en l'absence d'un recensement fiable, il est estimé que l'aire urbaine de Syrte compterait près du double, soit près de 150 000 habitants.
A Million Little Things
A Million Little Things ou Un million de petites choses au Québec, est une série télévisée américaine en 87 épisodes de 43 minutes créée par D. J. Nash et diffusée entre le 26 septembre 2018 et le 3 mai 2023 sur le réseau ABC et en simultané au Canada sur le réseau Citytv pour les trois premières saisons, puis sur W Network.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 26 août 2019 sur Max puis sur Vrak et ICI TOU.TV, en France, elle a été acquise par le Groupe TF1 et diffusée sur le service Salto et la télévision sur TF1 Séries Films et en Belgique, elle est diffusée sur RTL TVI et RTL Plug.

Vrak
Vrak était une chaîne de télévision québécoise spécialisée en langue française détenue par Bell Media. Lancée le 1er septembre 1988 sous le nom de Canal Famille, elle est devenue Vrak.TV le 2 janvier 2001 et ensuite Vrak le 25 août 2014. Initialement conçue comme une chaîne télé pour les jeunes, Vrak a changé d'orientation le 12 septembre 2016 pour s’adresser plutôt aux jeunes adultes en proposant des productions originales. La chaîne s’est ensuite repositionnée en 2020, s’adressant désormais aux amateurs de fiction. La chaîne ferme toujours entre minuit et 6 h.

Bell Média annonce le 18 août 2023 que la chaîne s'arrêtera à compter du 1er octobre.

Cette annonce fait suite à la décision de Vidéotron de ne plus offrir les chaînes Vrak et Z, appartenant à Bell Média, à ses abonnés.
Yoann Bourgeois
Yoann Bourgeois est un acrobate, metteur en scène et chorégraphe français né le 7 septembre 1981 dans le Jura. À partir de 2016 il est co-directeur avec Rachid Ouramdane, puis directeur du Centre chorégraphique national de Grenoble (CCN2). En 2021, il est au centre d’une polémique pour plagiat. Il quitte le CCN2 l'année suivante.

Nina Ricci
Nina Ricci, de son vrai nom Maria Adélaïde Nielli, née le jour de la sainte Nina, 14 janvier 1883 à Turin et morte le 29 novembre 1970 dans le 16e arrondissement de Paris, est une styliste et couturière franco-italienne.
In the Land of Salvation and Sin
In the Land of Salvation and Sin est le troisième album du groupe de rock sudiste américain, The Georgia Satellites. Il est sorti en octobre 1989 sur le label Elektra Records et a été produit par Joe Hardy et le groupe.

Ian McLagan
Ian Patrick McLagan, né le 12 mai 1945 à Hounslow (Middlesex) et mort le 3 décembre 2014 à Austin (Texas), est un claviériste de rock britannique.

Entre 1965 et 1975, McLagan fait partie des Small Faces menés par le guitariste Steve Marriott et le bassiste Ronnie Lane, puis ce groupe va se muter pour devenir les Faces avec le chanteur Rod Stewart et le guitariste Ronnie Wood. Il travaille ensuite comme musicien de studio et accompagne en tournée de nombreux artistes. Il joue notamment pour les Rolling Stones. Il enregistre plusieurs albums en solo et se produit avec son groupe Bump Band dans la région d'Austin. Avec les autres membres des Small Faces et des Faces, il est introduit au Rock and Roll Hall of Fame en 2012.
Maison du Livre
La Maison du Livre est une librairie implantée à Rodez. Troisième librairie indépendante de Midi-Pyrénées, elle s'étend sur une surface de vente de plus de 860m² et possède un stock de plus de 60000 ouvrages.

Librairie
La librairie est un commerce de détail destiné à la vente de livres. Il existe différents types de points de vente du livre : librairies de livres neufs (généralistes ou spécialisées), librairies de livres anciens et d'occasion, maisons de la presse, librairies-papeteries, librairies ambulantes, grandes surfaces, librairies numériques.
Notre-Dame de Bois-Vert
Le site de Notre-Dame de Bois-Vert est situé sur la commune de la Fare-en-Champsaur (Hautes-Alpes), à 15 kilomètres au nord de Gap, sur le flanc est de la montagne de Moutet, bastion avancé du Dévoluy. On y accède par une petite route depuis l'ancien village de La Fare (chef-lieu).

Chaque 15 août une foule importante se rassemble en plein air autour de Notre-Dame de Bois-Vert.

Clair du Dauphiné
Saint Clair dit du Dauphiné, dit encore de Vienne, né vers 590 à Saint-Clair-du-Rhône (France) et mort en 660 à Vienne (France), est un religieux et prêtre catholique qui « laissa aux moines un exemple de perfection religieuse ».

Sa mémoire liturgique est célébrée le 1er janvier par le Martyrologe romain.
Pino Cerami
Giuseppe Cerami dit Pino Cerami, né le 28 avril 1922 à Misterbianco (Italie) et mort le 20 septembre 2014 à Lausprelle (Belgique), est un coureur cycliste belge d'origine italienne. Il fut naturalisé le 16 mars 1956.

Grand Prix de la Famenne
Le Grand Prix de la Famenne est une course cycliste belge, disputée de 1935 à 1960 à Marche-en-Famenne en Wallonie dans la province de Luxembourg.

En 1955, l'édition est réservée aux Indépendants puis de 1959 à 1960, l'épreuve devient un critérium.
Carlos d'Alessio
Carlos d’Alessio, né le 20 décembre 1935 à Buenos Aires et mort le 14 juin 1992 à Paris 12e, est un compositeur français d'origine argentine.

Ses créations s’inspirent souvent d’airs folkloriques d'Amérique latine ou de danses populaires : valses, javas, rumbas, tangos. Musique parfois répétitive et jouée au piano seul ou par de petites formations. Sa musique est indissociable des films de l'écrivaine Marguerite Duras.

Victoires de la musique
Les Victoires de la Musique sont des récompenses musicales françaises décernées chaque année à des artistes du monde de la musique de variétés, et dont l'origine remonte à 1985.

À l'origine, la cérémonie concernait à la fois la musique de variétés, la musique classique, le jazz et le spectacle d'humour. En 1994, une cérémonie distincte regroupant classique et jazz est créée : les Victoires de la Musique Classique. Le jazz bénéficie à son tour d'une cérémonie à part entière à partir de 2002 : les Victoires du Jazz. Les Victoires de la Musique récompensent désormais essentiellement la musique de variétés (au sens large).

La cérémonie est citée comme étant l'équivalent français des Grammy Awards aux États-Unis et de l'ADISQ au Québec. Elle est également considérée comme le pendant musical des César pour le cinéma, des Molières pour le théâtre et des Sept d'or (aujourd'hui disparus) pour la télévision, bien qu'elle ne concerne qu'un certain genre musical.
1224 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1224.

14 janvier : Amaury VI de Montfort abandonne Carcassonne au comte de Toulouse et se rend vers le nord.

février : Amaury VI de Montfort renonce à ses droits en Occitanie en faveur du roi de France.

3 juin : devant une assemblée d'évêques siégeant à Montpellier, Raymond VII de Toulouse, Roger-Bernard II de Foix et Raimond II Trencavel font le serment de purger leurs territoires de l’hérésie et de restituer les biens spoliés au clergé.

25 août : le pape Honorius III accepte les termes du serment que Raymond VII de Toulouse, Roger-Bernard II de Foix et Raimond II Trencavel ont prononcé à Montpellier le 3 juin et les confirme dans leurs possessions.

Jean III Doukas Vatatzès, empereur grec de Nicée, s'empare d'Andrinople.

Théodore Ier Ange Doukas, despote d'Épire, s'empare du royaume de Thessalonique.

Amaury VI de Montfort cède ses droits sur le comté de Toulouse et le Languedoc au roi de France.

Royaume de Thessalonique
Le royaume de Thessalonique (en grec moderne : Βασίλειο της Θεσσαλονίκης) est l’un des États latins qui apparurent après la conquête de Constantinople par les Croisés en 1204. Érigé autour de Thessalonique, qui avait été la deuxième ville en importance de l’Empire byzantin, il est vassal de l’empire latin de Constantinople. Son existence est éphémère : vingt années après sa création, sa capitale est conquise par le despote d’Épire, Théodore Ier Ange, qui se proclame empereur à Thessalonique, constituant ainsi un empire encore plus éphémère.
Mieczysław Niedziałkowski
Mieczysław Niedziałkowski (né le 19 septembre 1893 à Vilnius, mort le 21 juin 1940 à Palmiry) était un politicien et auteur polonais. Il milita dans le Parti socialiste polonais, fut le rédacteur en chef de Robotnik (en) et un des principaux membres actifs et cofondateurs de l'alliance Centrolew (en). Il publia plusieurs ouvrages sur le socialisme et la politique polonaise. Il prit part à la défense de Varsovie en 1939, organisant les milices volontaires. Il fut ultérieurement arrêté et interrogé par la  Gestapo. Il fut exécuté le 21 juin 1940 à Palmiry durant l'Action AB.

Jan Karski, dans un livre considéré comme devant être pris avec précaution, a raconté que Niedziałkowski, après avoir été arrêté par la Gestapo, fut interrogé personnellement par Heinrich Himmler, qui lui demanda : « Que voulez-vous de nous, qu'attendez-vous ? » et que Niedziałkowski répondit : « De vous, je n'attends et je n'espère rien. Je combats contre vous. »

Massacre de Palmiry
Le massacre de Palmiry est une série de tueries de masses perpétrées par les forces allemandes de répression (SS et police régulière), pendant la Seconde Guerre mondiale, près du village de Palmiry dans la forêt de Kampinos au nord-ouest de Varsovie.
Takashi Naraha
Takashi Naraha (楢葉 雍, Naraha Takashi) est un artiste sculpteur abstrait, japonais du XXe siècle, né le 25 mai 1930 à Mito (préfecture d'Ibaraki dans la plaine de Kantō) et mort en 2019 à Bois-le-Duc. Tout d'abord actif en Suède à partir de 1957, puis en France dès 1991.

Art abstrait
L'art abstrait est un art qui tente de donner une contraction du réel ou encore d'en souligner les « déchirures » au lieu d'essayer de représenter « les apparences visibles du monde extérieur ».

L'art abstrait peut se passer de modèle et s'affranchit de la fidélité à la réalité visuelle et ainsi des créations plastiques mimétiques.

Il ne représente pas des sujets ou des objets du monde naturel, réel ou imaginaire, mais seulement des formes et des couleurs pour elles-mêmes.

C'est l'une des principales tendances qui se sont affirmées dans la peinture et la sculpture du XXe siècle,.
Wicks Corner
Wicks Corner (également dénommée Antelope Springs, Wicks, Wicks Ranch, Wicks Tavern et Wick) est une communauté non incorporée située dans le comté de Butte, dans l'État américain de Californie. Elle se trouve à la jonction des California State Routes 70 (en) et 149 (en), à 83 m d'altitude.

Un bureau de poste est ouvert au public de 1884 à 1886 à Wick. La communauté est nommée d'après son premier receveur des postes, Moses Wick.

Routes d'État de Californie
L'État de Californie (États-Unis d'Amérique) possède son réseau de routes d'État. Elles sont maintenues par le département des Transports de Californie (Caltrans) et sont dénombrées selon le Streets and Highways Code.

La plus connue de ces routes est la California State Route 1.
Derval (acteur)
Hyacinthe d'Obigny de Ferrière dit Derval, né le 24 juillet 1801 (5 thermidor an 9) à Paris et mort le 23 janvier 1885 à Paris 18e, en son domicile 9 passage de l'Élysée des Beaux-Arts, est un comédien français.

Eugène Labiche
Eugène Labiche est un dramaturge français, né le 6 mai 1815 à Paris et mort le 22 janvier 1888 dans le 9e arrondissement de Paris.

Il est élu membre de l'Académie française en 1880 au fauteuil 15, à la suite du journaliste Ustazade Silvestre de Sacy. Il demeure célèbre pour sa contribution au genre du vaudeville et à ses pochades passionnelles et domestiques.
Ángel Ganivet
Ángel Ganivet García, né le 13 décembre 1865 à Grenade (Espagne) et décédé le 29 novembre 1898  à Riga (Empire russe), est un écrivain et diplomate espagnol.

Il est considéré, pour son incertitude vitale et pour son angoisse spirituelle, comme un précurseur symbolique de la Génération de 98 : il projette sa lutte intérieure dans sa vision de l'Espagne dans son œuvre Idearium español, où il interprète l'Espagne comme une Vierge douloureuse entourée de la culture positiviste et sceptique du XIXe siècle. Selon lui, la crise de fin de siècle de son pays a été causée par un problème axiologique fondamental : celle de l'aboulie.

Axiologie
L’axiologie (du grec axios : valeur, qualité) étudie la nature, les sources et les types de valeurs sociales et morales. C'est un domaine de la philosophie, interdisciplinaire et étroitement associé aux sciences humaines et sociales telles que l'économie, la sociologie, l'anthropologie et la psychologie.
Cornelius van Til
Cornelius Van Til est un théologien calviniste orthodoxe né à Grootegast, aux Pays-Bas le 3 mai 1895 et mort le 17 avril 1987. Cornelius Van Til a enseigné au séminaire de théologie de Princeton - où il a été influencé par Benjamin B. Warfield et Geerhardus Vos - avant de devenir, en 1929, professeur au séminaire de théologie de Westminster où il est resté jusqu'à sa mort. Auteur prolifique et apologète calviniste, il s'est fait connaître par ses critiques envers la théologie dialectique, le catholicisme romain et l'« évangélisme arminien » répandu dans le monde anglo-saxon.

Arminianisme
L'arminianisme est un courant théologique protestant fondé au début du XVIIe siècle sur la base des idées du théologien néerlandais Jacobus Arminius et de ses partisans historiques, les « remontrants ». L'arminianisme fut originellement articulé dans une Remontrance (1610) adressée aux États de Hollande. Celle-ci exprimait une tentative de modération des doctrines du calvinisme, notamment sur l'interprétation de la prédestination.

L'arminianisme, en tant que doctrine, a été développée par plusieurs théologiens, notamment Arminius pour ce qui est de l'arminianisme classique et John Wesley pour ce qui est de l'arminianisme wesleyen. Les vues arminiennes les plus centrales sont que la grâce prévenante de Dieu, qui prépare à la régénération, est universelle et que sa grâce permettant la régénération et la sanctification, est résistible. Plusieurs confessions protestantes ont été influencées par les vues arminiennes.
Light Horse Regiment
Le Light Horse Regiment (LHR), anciennement l'Imperial Light Horse (ILH), est une unité de réserve des forces armées sud-africaines, basée à Johannesbourg.

Portail de Johannesbourg

Portail de l’histoire militaire

Unité militaire
Une unité militaire est une composante d'armée.

L'énumération exhaustive des unités militaires composant une armée en campagne est nommée ordre de bataille. Il permet notamment une comparaison des forces en présence sur le plan stratégique avant leur engagement tactique. Ce terme est extensible à la description complète d'une armée nationale.
Ancien pont ferroviaire (Belgrade)
L'Ancien pont ferroviaire (en serbe : Стари железнички мост et Stari železnički most) est situé à Belgrade, la capitale de la Serbie. Il traverse la Save et appartient à la catégorie des pont à poutres en treillis. Il est situé entre le Nouveau pont ferroviaire (en amont) et le pont de Gazela (en aval).

Save (Danube)
La Save (en allemand : Save ; en slovène et serbo-croate — aujourd'hui appelé « BCMS » pour bosnien, croate, monténégrin et serbe — : Sava ; en hongrois : Száva) est une rivière du bassin du moyen Danube qui coule en Slovénie, Croatie, Bosnie-Herzégovine et Serbie. C'est le principal affluent du Danube (en longueur et en débit), qui conflue sur sa rive droite à Belgrade.

Elle ne doit pas être confondue avec la Save, un affluent de la Garonne.
Culture et art dans les Aurès
La culture et l’art dans les Aurès  sont diversifiées. L’Aurès est un vaste territoire de l'Algérie, plusieurs activités artisanales sont organisées pour représenter le terroir de certaines régions et Wilayas de l'Est de l'Algérie. Plusieurs artistes des Aurès participent soit aux festivités organisées ou aux expositions  à travers le pays.

Chérif Merzouki
Chérif Merzouki ou Cherif Merzougui ou Cherif Merzogui est un peintre et décorateur chaoui algérien né le 8 février 1951 à Amentane dans la région de Menaa (wilaya de Batna). Il a été emporté par un diabète le 4 avril 1991 à Alger. Une école des beaux-arts, qu'il réclamait vainement de son vivant, a été créée à Batna.
Gare de La Brouck
La gare de La Brouck est une ancienne halte ferroviaire belge de la ligne 37, de Liège-Guillemins à Hergenrath (frontière) située à La Brouck, hameau de l'ancienne commune de Forêt, sur le territoire de la commune de Trooz dans la province de Liège, en Région wallonne.

Elle est mise en service en 1887, ferme en 1913, rouvre en 1930 comme point d'arrêt avant d'être supprimée en 1984.

Forêt (Trooz)
Forêt (en wallon Foret-dlé-Tchôfontinne) est une section de la commune belge de Trooz située en Région wallonne dans la province de Liège.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977, elle comprenait les villages de Prayon et Trooz ainsi que les hameaux de La Brouck et Fonds-de-Forêt.
Âne zamorano-leonés
L’âne zamorano-leonés est une race d’âne espagnole originaire des provinces de Zamora et de León qui lui ont donné son nom.  
Ses origines sont anciennes et liées, comme le baudet du Poitou, au développement de la production mulassière au XIXe siècle.
La race est gérée par l'Asociación de Ganado Selecto de Raza Zamorano Leonesa qui tient le studbook, cherche à maintenir les critères de la race et assure sa promotion.
C'est un âne de grande taille au poil long et rude, dont l'élevage est aujourd'hui menacé au vu de l'âge avancé de ses sujets ainsi que de ses éleveurs.
Il est toujours utilisé pour les travaux traditionnels comme la traction et le transport, mais il trouve aussi sa place dans le tourisme, le loisir, les randonnées ainsi que dans l'accompagnement thérapeutique.

Registre généalogique
Le registre généalogique, ou livre d'origine, est un registre de recensement d'animaux appartenant à une certaine espèce, sous-espèce, race ou lignée, et dont les parents sont connus. Il existe pour presque toutes les races d'espèces domestiquées : bovines (herd-book), ovines (flock-book), porcines, équines (stud-book), canines, etc.

Un animal inscrit sur le registre possède son propre code d'identification à la race constituant la preuve de son appartenance à la race, c'est le pedigree. Les animaux sont généralement enregistrés par leur éleveur quand ils sont encore jeunes.
Haruko Obokata
Haruko Obokata (小保方 晴子, Obokata Haruko), née à Matsudo dans la préfecture de Chiba, le 29 juin 1983, est une biologiste cellulaire japonaise et ancienne directrice de recherche en biologie du développement à l’Institut RIKEN.

Biologie cellulaire
La biologie cellulaire (anciennement appelée cytologie) est une discipline scientifique qui étudie les cellules, du point de vue structural et fonctionnel, et les utilise pour des applications en biotechnologie.