hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tournoi de tennis de Copenhague (WTA 2010)
Le tournoi de tennis de Copenhague est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2010, classée en catégorie International, se dispute du 2 au 8 août 2010.

Caroline Wozniacki remporte le simple dames. En finale, elle bat Klára Zakopalová, décrochant à cette occasion le 8e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Julia Görges et Anna-Lena Grönefeld.

Klára Koukalová
Klára Koukalová, née le 24 février 1982 à Prague, est une joueuse de tennis tchèque, professionnelle entre 1999 et 2016. Elle est également connue sous son ancien nom marital, Klára Zakopalová, mais son divorce en 2014 la conduit à reprendre officiellement le nom de Klára Koukalová.

En 2003, à l'occasion de sa première participation dans le tableau principal d'un tournoi du Grand Chelem, elle atteint le 3e tour à l'Open d'Australie, ce qui restera longtemps sa meilleure performance dans un des quatre Majeurs. Ce n'est qu'en 2010 qu'elle fera mieux, avec un huitième de finale à Wimbledon.
Richard Johnson (acteur)
Richard Johnson, de son vrai nom Richard Keith Johnson, est un acteur britannique né le 30 juillet 1927 à Upminster (aujourd'hui dans le borough londonien d'Havering), et mort à Chelsea, près de Londres, le 5 juin 2015.

Les Aventures amoureuses de Moll Flanders
Les Aventures amoureuses de Moll Flanders (The Amorous Adventures of Moll Flanders) est une comédie britannique réalisée par Terence Young, sortie en 1965. Il s'agit de l'adaptation du roman Heurs et Malheurs de la fameuse Moll Flanders de Daniel Defoe (1722).
Tournoi de beach-volley de Barcelone
Le tournoi de beach-volley de Barcelone est l'une des manches à avoir été inscrite au calendrier du FIVB Beach Volley World Tour, le circuit professionnel mondial de beach-volley sous l'égide de la Fédération internationale de volley-ball.

Organisé en 2008 et 2009 dans la ville espagnole de Barcelone, l'épreuve messieurs se joue la première année tandis que l'épreuve dames couvre l'ensemble de la durée.

FIVB Beach Volley World Tour
Le FIVB Beach Volley World Tour est une compétition internationale de beach-volley organisée annuellement depuis 1987.

Grâce à la signature d'un contrat de sponsoring avec la société Swatch, cette compétition était connue sous le nom de Swatch FIVB Beach Volleyball World Tour entre 2003 et 2012.

Elle est depuis 2022 remplacée par le Volleyball World Beach Pro Tour, appelé plus couramment le Beach Pro Tour.
Guan Xiaotong
Guan Xiaotong, (chinois simplifié : 关晓彤 ; pinyin : Guān Xiǎotóng) née le 17 septembre 1997 à Pékin, est une actrice et chanteuse chinoise d'origine mandchoue.

Elle est considérée comme l'une des « nouvelles actrices quatre Dan de la génération 95 » par la Télévision centrale de Chine.

Sweet Combat
Sweet Combat (甜蜜暴击, Tian Mi Bao Ji) est une série télévisée chinoise en 37 épisodes de 45 minutes basée sur le manhwa Girls of the Wild's (en), mettant en vedette Luhan et Guan Xiaotong, et diffusée du 23 juillet au 13 août 2018 sur Hunan Télévision.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones. Elle est disponible en VOSTFr sur le service à la demande Viki.
Gouvernement Rodríguez Ibarra III
Le gouvernement Rodríguez Ibarra III est le gouvernement d'Estrémadure entre le 8 juillet 1991 et le 22 juillet 1995, durant la IIIe législature de l'Assemblée d'Estrémadure. Il est présidé par Juan Carlos Rodríguez Ibarra.

Assemblée d'Estrémadure
L'Assemblée d'Estrémadure (en espagnol : Asamblea de Extremadura) est l'organe monocaméral exerçant le pouvoir législatif dans la communauté autonome espagnole de l'Estrémadure. Elle est aussi chargée d'approuver les budgets de la communauté autonome et initie et contrôle les actions du gouvernement estrémègne. Son siège est à Mérida.

L'Assemblée siège dans sa XIe législature. Depuis le 23 juin 2015, sa présidente est la socialiste Blanca Martín Delgado.
Gloria Steinem
Gloria Steinem, née le 25 mars 1934 à Toledo dans l'État de l'Ohio, est une féministe, journaliste, rédactrice en chef, directrice de publication, documentariste, essayiste américaine. Militante du mouvement de libération des femmes, elle est une figure majeure du mouvement dit de la deuxième vague féministe.

En 1972, elle fonde le Ms. Magazine avec Dorothy Pitman Hughes.

Avec Bella Abzug, Betty Friedan et Shirley Chisholm, elle a fondé en 1971 le National Women's Political Caucus (en) et, en 1974, elle a participé à la fondation de la Coalition of Labor Union Women (en).

Mona Chollet
Mona Chollet, née à Genève en 1973, est une journaliste et essayiste franco-suisse.

Elle débute comme pigiste à Charlie Hebdo. Elle est journaliste, puis cheffe d'édition au Monde diplomatique entre 2016 et 2022.
Delta Holding
Delta Holding peut référer à:

Delta Holding, entreprise serbe spécialisées dans l'industrie agro-alimentaire, les services et la distribution ;

Delta Holding, entreprise marocaine spécialisées dans l'industrie chimique, parachimique et des matériaux.

Delta Holding (Maroc)
Delta Holding est une entreprise marocaine  principalement spécialisée dans le BTP, les Travaux Lourds et la Métallurgie. Crée en 1974, elle est introduite en bourse en mai 2008. Son siège se situe à Skhirat.
This Week in Palestine
This Week in Palestine est un magazine mensuel, en langue anglaise, qui couvre les questions culturelles, sociales et politiques en Palestine. Il est publié par Sani Meo et est imprimé régulièrement depuis décembre 1998. L'énoncé de mission de son site web est de « promouvoir et documenter la Palestine ».

Pour leur numéro de mars 2018, en l'honneur de la Journée internationale des femmes, le magazine s'est associé à l'ONU Femmes pour publier quatre articles concernant l'avancement des droits de l'homme pour les filles et les femmes rurales, la mise en œuvre des objectifs de développement durable en Palestine et a cherché à améliorer l'égalité des genres en sensibilisant la population pour encourager une plus grande participation des hommes. Cette campagne s'intitulait « Parce que je suis un homme ».

ONU Femmes
L'Entité des Nations unies pour l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes, ou plus simplement ONU Femmes, est une agence de l'Organisation des Nations unies (ONU). Elle a été créée dans le but de « promouvoir la parité et l'autonomisation des femmes partout dans le monde ».
Amerongen
Amerongen (prononcé en néerlandais : [amɛrɔŋə(n)]) est un village néerlandais situé dans la commune d'Utrechtse Heuvelrug, en province d'Utrecht. Au 1er janvier 2021, le village compte 5 420 habitants.

Utrecht (province)
La province d'Utrecht (en néerlandais : Provincie Utrecht, /ˌproːˈvɪnsi ˈytrɛxt/) est une province des Pays-Bas, située dans le centre du pays. Elle est bordée au sud-ouest par la Hollande-Méridionale, au nord-ouest par la Hollande-Septentrionale, au nord-est par le Flevoland et à l'est et au sud-est par la Gueldre. Comptant pour une superficie de 1 449 km2 environ 1,28 million d’habitants, elle est la moins étendue des douze provinces néerlandaises.

Elle est densément peuplée et fait partie de la Randstad. Son chef-lieu est la ville d'Utrecht, centre de la principauté épiscopale d'Utrecht, précurseuse de l’actuelle province.
Asphalt: Urban GT 2
Asphalt: Urban GT 2 est un jeu vidéo de course  édité par Gameloft et développé par le studio interne Gameloft Montréal (N-Gage, Symbian et Windows mobile) et Virtuos (Nintendo DS et PSP),, sorti en 2005 sur Nintendo DS, PlayStation Portable, N-Gage et J2ME.

Virtuos
Virtuos une entreprise de développement de jeux vidéo dont le siège est à Singapour. Elle possède 23 studios situés en Asie, en Europe et en Amérique du Nord et compte  3800 employés.

Elle est principalement connue pour son travail de sous-traitance,.
Albanais de Macédoine du Nord
Les Albanais forment la principale minorité de Macédoine du Nord. Ils représentaient 29,52 % de la population totale du pays en 2021, derrière les Macédoniens (54,21 %). Les Macédoniens albanophones sont reconnus constitutionnellement comme minorité et possèdent quelques droits spécifiques. Ils se concentrent principalement dans le nord-ouest du pays, entre Kumanovo, Tetovo et Struga.

Point cardinal
En géographie et en astronomie, un point cardinal est un point de l’horizon servant à se diriger, à s’orienter. Sur une boussole ou sur un plan, on trouve généralement quatre points cardinaux : nord, sud, est et ouest.
Wilhelm Fabricius Hildanus
Wilhelm Fabricius Hildanus, Wilhelm Fabry (ou encore William Fabry, Guilelmus Fabricius Hildanus, ou Fabricius von Hilden, Fabrice de Hilden, Guillaume Fabri de Hilden) (25 juin 1560 à Hilden près de Cologne - 15 février 1634 à Berne), est un chirurgien allemand.

On l'appelle souvent « père de la chirurgie allemande » ou le « premier chirurgien scientifique ».

Il exerce son art à Payerne, Lausanne et Berne et perfectionna les instruments de chirurgie, fit plusieurs découvertes en anatomie et publia des ouvrages estimés.

Ses œuvres ont été réunies par Johann Hartmann Beyer sous le titre d'Opera omnia, Francfort, 1646, in-folio. On y remarque son traité De la Gangrène et un recueil d'environ 600 observations intitulé Centuries.

Gangrène
La gangrène est une nécrose des tissus, causée par une obstruction artérielle par embolie, choc, infection ou par l’exposition à un froid intense. Son origine est le plus souvent liée à l’interruption prolongée ou au ralentissement extrême de l’irrigation sanguine. Dans les siècles passés, les blessures de guerre mal traitées et infectées amenaient les victimes à la gangrène puis à l'amputation d'un membre. En l’absence d’apport d’oxygène, les tissus meurent, puis se putréfient.
Travelin' Band
Travelin' Band est une chanson du groupe de rock 'n' roll américain Creedence Clearwater Revival écrite et composée par John Fogerty, sortie en 45 tours en janvier 1970 avec en face B le titre Who'll Stop the Rain. Les deux chansons sont incluses sur le cinquième album du groupe, Cosmo's Factory, qui paraît en août 1970.

Le single se classe 2e aux États-Unis. En Belgique, il atteint la première place de l'Ultratop 50 Singles Flandre. Aux Pays-Bas le single arrive en tête du Nederlandse Top 40 et du Single Top 100 avec cependant dans ce dernier classement Who'll Stop the Rain en titre vedette sur la face A.

Ultratop 50 Singles (Belgique néerlandophone)
L'Ultratop 50 Singles est un classement hebdomadaire des singles en Flandre, en Belgique.

Son équivalent pour la Région wallonne et Bruxelles-Capitale est l'Ultratop 50 Singles (Belgique francophone). Ces deux classements sont produits et publiés par l'ASBL Ultratop. Ils sont établis à partir des ventes de disques d'environ 750 points de vente et des téléchargements légaux. Ces marchés sont observés par la société GfK.
Phare avant de Cherry Island
Le phare avant de Cherry Island (en anglais : Cherry Island Range Front Light) est un phare servant de feu d'alignement avant situé à Wilmington sur le fleuve Delaware dans le Comté de New Castle, Delaware.

Wilmington (Delaware)
La ville de Wilmington est le siège du comté de New Castle, dans l’État du Delaware, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 70 851 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 71 442 habitants en 2016. C’est la ville la plus peuplée de l’État.

La ville a été nommée ainsi par Thomas Penn en l’honneur de son ami Spencer Compton (1er comte de Wilmington), qui fut Premier ministre sous le règne de George II.
Earth Hour
Earth Hour (littéralement Heure de la Terre en français, couramment appelé Une heure pour la planète) est une Journée internationale organisée chaque année le dernier samedi du mois de mars à l'initiative du WWF et du Sydney Morning Herald, un grand quotidien australien. Elle consiste à couper les lumières et débrancher les appareils électriques non essentiels pour une durée d'une heure afin de promouvoir l'économie d'électricité et, par conséquent, la réduction des émissions de gaz à effet de serre et la lutte contre le réchauffement climatique.

La chaine de télévision Nickelodeon participe à cet événement[réf. nécessaire].

Nickelodeon (France)
Nickelodeon est une chaîne de télévision appartenant à Paramount Network France, déclinaison française de Nickelodeon. Elle possède deux chaînes sœurs, Nickelodeon Junior lancée le 26 janvier 2010 et Nickelodeon Teen lancée le 19 novembre 2014.
(4172) Rochefort
(4172) Rochefort est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 20 mars 1982 à l'observatoire de La Silla par l'astronome belge Henri Debehogne. Sa désignation provisoire était 1982 FC3.

Il porte le nom de la ville belge de Rochefort.

Henri Debehogne
Henri Debehogne, né à Maillen en 1928 et mort à Uccle en 2007, est un astronome belge. Il a travaillé à l'observatoire royal de Belgique à Uccle et était spécialisé dans l'astrométrie des comètes et des astéroïdes.
Tigui Camara
Tigui Camara, de son vrai nom Tiguidanké Camara, née le 6 juillet 1975 à Conakry en république de Guinée, est une personnalité politique et entrepreneur minier américano-guinéenne.

Propriétaire du conglomérat Tigui Holdings,, présidente directrice générale de Tigui Minning Group et membre de l’association Women in Mining International,.

Tigui Minning Group
Tigui Mining Group (TMG) est une entreprise guinéenne du secteur minier. Depuis 2012, elle exploite principalement le Diamant et l'or en haute Guinée et au nord de la Côte d'ivoire où elle prend l'acronyme (TMG-CI) ,.
Comté de Glenelg
Le comté de Glenelg est une zone d'administration locale dans le sud-ouest du Victoria en Australie.

Il est traversé poar la Princes Highway. Il résulte de la fusion en 1995 de l'ancien comté de Glenelg avec le comté de Heywood et la ville de Portland. Le comté comprend les villes de Casterton, Heywood, Merino et Portland.

Portland (Australie)
Portland est une ville située sur la baie du même nom, dans le Sud de l'Australie. C'est la plus vieille colonie européenne de l'actuel État de Victoria, à 362 km de Melbourne, la capitale de l'État. Elle compte 10 371 habitants en 2006.
Mont Akanagi (Tochigi)
Le mont Akanagi (赤薙山, Akanagi-san) est une montagne du Japon située à Nikkō, sur l'île de Honshū, au nord de l'agglomération de Tokyo. Ce stratovolcan culminant à 2 010 mètres d'altitude fait partie du complexe volcanique des monts Nikkō dans le parc national de Nikkō.

Parc national de Nikkō
Le parc national de Nikkō (日光国立公園, Nikkō kokuritsu kōen) est un parc national japonais situé autour de la ville de Nikkō dans une partie montagneuse de la région du Kantō.

Il s'étale sur les préfectures de Tochigi, Gunma, Fukushima et de Niigata.
Gilbert Picard (écrivain)
Gilbert Picard est né le 7 novembre 1937 à Gueugnon  et décédé le 25 février 2024 à Cogolin[réf. nécessaire]. Il  est un journaliste et un auteur français de roman policier, de roman d'espionnage et de science-fiction.

Le Masque (collection)
Le Masque est historiquement la première collection française spécialisée dans le roman policier, publiée à partir de 1927 par la Librairie des Champs-Élysées, créée par Albert Pigasse en 1925. En 1966, la Librairie des Champs-Élysées lance une autre collection, le Club des Masques (qui reprend le nom de la revue publiée de 1932 à 1935), dont la vocation sera de rééditer, sous couverture illustrée, les titres phares du Masque. Plus de deux mille numéros plus tard, les publications dans Le Masque cessent en 2012, la  collection étant alors remplacée par Masque poche. En 2019, les éditions Jean-Claude Lattès relancent la collection Le Masque sous de nouvelles couleurs de couvertures (jaune, orange, rouge, vert, bleu).
Al-Ras
Al-Ras, en arabe : الراس, est un village du gouvernorat de Tulkarem en Palestine, au nord-ouest de la Cisjordanie. Il est situé à 7 kilomètres au sud-est de Tulkarem. Selon le recensement du Bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 650 habitants en 2017.

Bureau central palestinien des statistiques
Le Bureau central palestinien des statistiques (en arabe : الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني / al-Jihāz al-Markazī lil-Iḥṣāʼ al-Filasṭīnī) est l'institution statistique officielle de l'État de Palestine. Sa tâche principale est de fournir des chiffres statistiques crédibles aux niveaux national et international. Il s'agit d'une institution publique qui fournit des services aux secteurs gouvernemental, non gouvernemental et privé, ainsi qu'aux instituts de recherche et aux universités. Il s'agit d'un bureau statistique indépendant, qui publie chaque année l'annuaire statistique de la Palestine et l'annuaire statistique de Jérusalem.

Le siège de l'agence se trouve dans le quartier Ein Munjed, à Ramallah.
Melle (Belgique)
Melle est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande, dans la province de Flandre-Orientale.

La commune devrait fusionner avec celle de Merelbeke le 1er janvier 2025 pour former Merelbeke-Melle.

Communauté flamande
La Communauté flamande est une des trois communautés constitutionnelles de la Belgique, selon l'Article 2 de la Constitution belge, constituée par tous les habitants de la Région flamande et la minorité néerlandophone de la Région de Bruxelles-Capitale.

La Communauté flamande est fêtée le 11 juillet lors de la Fête de la Communauté flamande. Bruxelles est la capitale de la Communauté flamande.

La Communauté flamande est la plus peuplée des communautés de la Belgique.
Swimming World Magazine
Swimming World Magazine est un mensuel américain créé en 1960. Initialement publié sous le titre Junior Swimmer, ce magazine est la principale publication américaine concernant la natation.

Le magazine attribue depuis 1980 le titre honorifique de « nageur de l'année » au niveau mondial (Swimming World Swimmers of the Year) ainsi que pour diverses catégories. L'Est-Allemande Petra Schneider et l'Américain Rowdy Gaines furent les premiers nageurs distingués pour le titre mondial.

Rowdy Gaines
Ambrose « Rowdy » Gaines IV, né le 17 février 1959 à Winter Haven en Floride, est un ancien nageur américain. Il fut triple champion olympique (dont le titre du 100 m nage libre en 1984) et cinq fois champion du monde. Son palmarès lui vaut une adhésion à l'International Swimming Hall of Fame en 1995. Désormais collecteur de fonds pour la fédération américaine de natation, il est également le consultant natation pour les chaînes ESPN ou NBC lors d'événements majeurs comme les Jeux olympiques.
Relais 4 × 100 mètres masculin aux Jeux olympiques d'été de 1984 (athlétisme)
L'épreuve du relais 4 × 100 mètres masculin aux Jeux olympiques de 1984 s'est déroulée les 10 et 11 août 1984 au Memorial Coliseum de Los Angeles, aux États-Unis. Elle est remportée par l'équipe États-Unis (Sam Graddy, Ron Brown, Calvin Smith et Carl Lewis) qui établit un nouveau record du monde en 37 s 83.

Calvin Smith
Calvin Smith, né le 8 janvier 1961 à Bolton dans l'État du Mississippi, est un athlète américain spécialiste du sprint. Il a été détenteur du record du monde du 100 mètres et a été double champion du monde du 200 m. Il est considéré comme l'un des plus grands sprinteurs mondiaux des années 1980. Ses performances ont souvent été éclipsées par celles de son compatriote Carl Lewis.
Diocèse de Loutsk
Le diocèse de Loutsk (en ukrainien: ukrainien : Єпархія Луцьку; en latin: Dioecesis Luceoriensis) est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique latine en Ukraine, de la province ecclésiastique de Lviv des Latins dont le siège est situé à Loutsk, dans l'oblast de Volhynie. Il fut fondé au XIIIe siècle.  L'évêque actuel est Vitaliy Skomarovskyi (en), depuis 2014.

Archidiocèse de Cracovie
L'archidiocèse de Cracovie, érigée canoniquement le 28 octobre 1925 par le pape Pie XI, est aujourd'hui l'un des quatorze archidiocèses de rite latin de l'Église catholique en Pologne. Créé en l'an 1000, il est alors le deuxième centre religieux de Pologne après la métropole de Gniezno, à laquelle le diocèse de Cracovie est subordonné jusqu'en 1807. Au XIe siècle, Cracovie devient la capitale de la Pologne et les titulaires de son diocèse jouent un rôle de premier plan dans l'histoire du pays. Ils siègent à la cathédrale du Wawel.

Son archevêque est Grzegorz Ryś, qui a été nommé en 2025.
Fun House (album des Stooges)
Fun House est le deuxième album des Stooges, produit par Don Gallucci (ancien claviériste des Kingsmen), et publié pour la première fois le 18 août 1970.

Cet album, aujourd'hui considéré comme un classique, a été une influence majeure pour le rock des années 1970 et en particulier un des précurseurs du punk rock, au même titre que l'album suivant des Stooges, Raw Power. Jack White, Henry Rollins, Nick Cave, Steve Albini, Philippe Manœuvre et d'autres personnalités influentes dans le domaine de la musique rock considèrent Fun House comme le meilleur album de rock de tous les temps.[réf. nécessaire]

Le nom de l'album provient du nom de la maison où vivaient les membres des Stooges.

Jack White
Jack White, né John Anthony Gillis le 9 juillet 1975 à Détroit (États-Unis), est un musicien, producteur et acteur américain, principalement connu comme guitariste et chanteur. Il est également pianiste et batteur. Il fait partie des pionniers de la renaissance du garage rock (garage rock revival) et était membre du duo The White Stripes. Jack est le cadet d'une fratrie de sept frères et de trois sœurs. Désirant au départ devenir prêtre, le fait de ne pas allier sa passion, la musique, et son travail le décida finalement à délaisser le sacerdoce pour se consacrer à la musique.
Sydney Rays
Les  Sydney Rays  sont une franchise professionnelle de rugby à XV australienne, située sur la Central Coast, zone urbaine d’environ 300 000 habitants au nord de Sydney en Nouvelle-Galles-du-Sud, qui évoluent dans le National Rugby Championship.

Warringah Rugby Club
Le  Warringah Rugby Club  est un club de rugby à XV, basé à Northern Beaches dans la banlieue nord de Sydney, en Australie. Fondé en 1963 par des joueurs de Manly, il n’a remporté le championnat de Sydney qu’une seule fois en 2005. Il évolue au Pittwater Rugby Park, parfois appelé Rat Park, à l'instar des joueurs de l'équipe qu'on surnomme les rats verts.

Une dizaine de ses joueurs ont été sélectionnés pour l’équipe nationale d’Australie, notamment  :

Rod McQueen, qui mena les Wallabies au titre mondial en 1999, en a été l’entraîneur.

Manny Edmonds, demi d’ouverture de l’USA Perpignan puis de l'Aviron bayonnais, et depuis le 7 novembre 2012 l'entraineur de l'AS Béziers.

Sélectionné pour l'équipe du XV d'Écosse :

Gregor Townsend, 82 sélections, vainqueur du tournoi des cinq nations en 1999, participation à deux coupes du monde de rugby : en 1999 et 2003.
Cycle Mahler par Bernstein
Le cycle Mahler par Bernstein  se réfère généralement à deux enregistrements sonores d'intégrales des symphonies du compositeur Gustav Mahler, effectuées par le chef d'orchestre Leonard Bernstein, respectivement dans les années 1960 pour CBS Records et 1980 pour Deutsche Grammophon, et d'une intégrale filmée pour la télévision dans les années 1970.

Orchestre philharmonique de Vienne
L'Orchestre philharmonique de Vienne ( (désigné en allemand comme « Die Wiener Philharmoniker » , pluriel désignant les musiciens de l'orchestre, que l'on pourrait traduire en français comme « Les musiciens philharmonistes de Vienne ») est l'orchestre symphonique autrichien le plus renommé.

Il est fondé en 1842. L'orchestre a compté dans son effectif des membres comme Hans Richter, Arthur Nikisch, Franz Schmidt, Willi Boskovsky. Ses membres sont recrutés exclusivement parmi ceux de l'Orchestre de l'opéra d'État de Vienne.

La résidence principale de l'orchestre est le Musikverein, une salle de concert rectangulaire, aux tons ivoire et dorés et à l'acoustique exceptionnelle. Il se produit chaque été au Festival de Salzbourg. Depuis 1941, l'orchestre donne chaque 1er janvier un concert consacré à la musique de la famille Strauss : le concert du nouvel an.

En 2023, c'est le deuxième meilleur orchestre du monde selon Bachtrack (en), derrière le Berliner Philharmoniker.