hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maaike Smit
Maaike Smit, née le 7 août 1966 à Emmeloord dans la commune de Noordoostpolder, est une joueuse de tennis et de basket-ball en fauteuil roulant néerlandaise professionnelle, triple médaillée d'or en tennis aux Jeux paralympiques entre 1996 et 2004.

Elle est victime d'un accident de ski en Autriche à l'âge de 20 ans. Elle étudiait alors à l'institut d'études sportives à Groningue. Elle est également diplômée en pharmacie. En 1988, elle commence une carrière de joueuse de basket-ball, avant de s'orienter vers le tennis au début des années 1990.

Numéro 1 mondiale en 1997, elle remporte le Masters en simple en fin d'année, ainsi qu'en double en 2000 avec Daniela Di Toro et de 2001 à 2003 avec Esther Vergeer. Elle totalise trois victoires en double dans les tournois du Grand Chelem.

Elle a également obtenu deux médailles de bronze en basket-ball en 1988 et 1992.

Tennis en fauteuil roulant
Le tennis en fauteuil roulant (ou tennis fauteuil dans le langage courant, ou encore paratennis) est un handisport dérivé du tennis, pratiqué depuis la fin des années 1970.

Au niveau international c'est la Fédération internationale de tennis (ITF) qui est la fédération de référence pour le Comité international paralympique. En France, la Fédération française de tennis (FFT) a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique du tennis en fauteuil roulant.
Ä̂
Ä̂ (minuscule : ä̂), appelé A tréma accent circonflexe, est un graphème utilisé dans l’écriture du han et du moyen bas allemand. 
Il s’agit de la lettre A diacritée d’un tréma et d’un accent circonflexe.

Normalisation Unicode
La normalisation Unicode est une normalisation de texte qui transforme des caractères ou séquences de caractères équivalents en représentation fondamentale afin que celle-ci puisse être facilement comparée.

La décomposition canonique peut être utilisée dans l’échange normalisé de textes. Elle permet d’effectuer une comparaison binaire tout en conservant une équivalence canonique avec le texte non normalisé d’origine.
VéloSoleX
Le VéloSoleX (marque déposée), plus communément appelé Solex, est un cyclomoteur dont le moteur a été créé et fabriqué par la société de mécanique française Solex. Il en a été produit plus de sept millions, sous plusieurs versions, de 1946 à 1988.

En tant que cyclomoteur, il pouvait se conduire en France sans permis dès l'âge de quatorze ans. Légère, rustique et économique, « la bicyclette qui roule toute seule » (selon un slogan des années 1950) a été très populaire chez les lycéens, les étudiants et les ouvriers. C'était en quelque sorte la 2 CV des cyclomoteurs.

Mécanique (science)
La mécanique (du grec ancien μηχανική (τέχνη) / mèchanikê (tékhnê), « l'art mécanique ») est une branche de la physique dont l'objet est l'étude du mouvement, des déformations ou des états d'équilibre des systèmes physiques. Cette science vise ainsi à décrire les mouvements de différentes sortes de corps, depuis les particules subatomiques avec la mécanique quantique, jusqu'aux galaxies avec la mécanique céleste.

Jusqu'au XIXe siècle, la notion de mécanique englobait aussi bien l'étude scientifique des corps en mouvement que la théorie des machines. Au XXIe siècle, si la mécanique en tant que science ne perd pas de vue la question de son application pratique, il ne s'agit plus essentiellement d'une activité visant à concevoir des machines.
Dmitri Khvorostovski
Dmitri Aleksandrovitch Khvorostovski (en russe : Дмитрий Александрович Хворостовский [ xvərɐˈstofskʲɪj] ; ISO 9 : Dmitrij Aleksandrovič Hvorostovskij ; plus souvent orthographié Hvorostovsky dans les documents français) est un baryton soviétique puis russe, né le 16 octobre 1962 à Krasnoïarsk en Union soviétique et mort à Londres le 22 novembre 2017.

Simon Boccanegra
Simon Boccanegra est un opéra en un prologue et trois actes de Giuseppe Verdi, livret de Francesco Maria Piave d'après une pièce d'Antonio García Gutiérrez, créé dans sa première version le 12 mars 1857 à la Fenice de Venise.

Une seconde version, dont le livret a été repris par Arrigo Boito, a été créée vingt-quatre ans plus tard, le 24 mars 1881, à la Scala de Milan.
Vaulx-Vraucourt
Vaulx-Vraucourt est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Valvraucourtois. Sa population est de 1 099 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1831 avec 1 715 habitants. Elle est membre de la communauté de communes du Sud-Artois. La commune s'inscrit dans les « paysages des grandes plaines arrageoises et cambrésiennes » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages

À la suite des destructions subies pendant la Première Guerre mondiale, la commune est décorée de la croix de guerre 1914-1918. Sur le territoire communal se trouvent trois cimetières militaires britanniques de la Première Guerre mondiale : le Vaulx Hill Cemetery, Vaulx Australian Field Ambulance Cemetery et le Vraucourt Copse Cemetery.

La commune a la particularité de posséder deux églises, résultat de la fusion de Vaulx et Vraucourt en 1821.

Ligne Hindenburg
La ligne Hindenburg est un vaste système de défenses et de fortifications au nord-est de la France pendant la Première Guerre mondiale. Elle est construite par les forces armées allemandes pendant l'hiver 1916-1917. La ligne s'étend sur près de 160 km, de Lens, près d'Arras (Pas-de-Calais), jusqu'à l'Aisne, près de Soissons. Elle a été construite en cinq mois par 500 000 ouvriers dont des civils allemands et des prisonniers de guerre russes. Les Allemands voulaient mettre en œuvre une stratégie défensive fondée sur la fortification de leur ligne. Ils s'installent donc en hauteur afin de tirer en contrebas sur les troupes des Alliés.
René Couffon
René Couffon (1888-1973) est un écrivain et historien de l'art français, spécialiste du patrimoine bas-breton. Il a été membre de la société d'émulation des Côtes-du-Nord, et contributeur à la Société d'histoire et d'archéologie de Bretagne.

Il est connu pour avoir publié une étude exhaustive des églises et chapelles des diocèses de Quimper et Léon et de Tréguier et Saint-Brieuc.

Diocèse de Saint-Brieuc et Tréguier
Le diocèse de Saint-Brieuc et Tréguier est une circonscription territoriale de l'Église catholique en France dans le département des Côtes-d'Armor. Il fait partie de la province ecclésiastique de Rennes. Créé en 1802 à la suite du concordat, il rassemble les deux cathédrales correspondant aux précédents évêchés de Saint-Brieuc et du Trégor.

L'évêque actuel de Saint-Brieuc est Denis Moutel (depuis le 20 août 2010).
Série formelle
En algèbre, les séries formelles sont une généralisation des polynômes autorisant des sommes infinies, de la même façon qu'en analyse, les séries entières généralisent les fonctions polynomiales, à ceci près que dans le cadre algébrique, les problèmes de convergence sont évités par des définitions ad hoc. Ces objets sont utiles pour décrire de façon concise des suites et pour trouver des formules pour des suites définies par récurrence via ce que l'on appelle les séries génératrices.

Analyse (mathématiques)
L'analyse (du grec ἀναλύω / analúô, « délier, examiner en détail, résoudre ») a pour point de départ la formulation rigoureuse du calcul infinitésimal. C'est la branche des mathématiques qui traite explicitement de la notion de limite, que ce soit la limite d'une suite ou la limite d'une fonction. Elle inclut également des notions comme la continuité, la dérivation et l'intégration. Ces notions sont étudiées dans le contexte des nombres réels ou des nombres complexes. Cependant, elles peuvent aussi être définies et étudiées dans le contexte plus général des espaces métriques ou topologiques.
Lonjsko Polje
Lonjsko Polje (en français: Champ de Lonja) est la plus grande zone humide protégée de Croatie et de tout le bassin du Danube. Il couvre une superficie de 505,6 kilomètres carrés, s’étendant le long de la Save des zones à l’est de Sisak, le cours inférieur de la rivière Lonja qui lui a donné son nom, aux zones à l’ouest de Nova Gradiška, le long du cours de la rivière Veliki Strug.

La zone de Lonjsko Polje est désignée parc naturel (park prirode), une zone protégée en Croatie. L’institution a été créée en 1998 et est basée dans le bourg de Jasenovac.

Sisak
Sisak est une ville et une municipalité située en Croatie centrale à la confluence des rivières Kupa, Save et Odra. Elle est le chef-lieu du Comitat de Sisak-Moslavina. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 52 236 habitants, dont 83,09 % de Croates et 7,46 % de Serbes et la ville seule comptait 36 785 habitants.
Élan béarnais d'Orthez Football
L'Élan Béarnais d'Orthez est la section football fondée en 1912 et basée à Orthez, commune du département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine du club omnisports fondé en 1909 sous la présidence de l'abbé Casaubieilh du patronage Saint-Joseph.

Le club est présidé par Xavier Labeyrie et est entraîné par Franck Charles. Son numéro d'affiliation à la FFF est le 506101. L'Élan béarnais a longtemps été le club numéro 2 du département des Pyrénées-Atlantiques en évoluant pendant six saisons de rang en Division 4 de 1985-1986 à 1990-1991. Aujourd'hui, il évolue en Régional 3 et dispute ses matchs à domicile au stade Préville d'Orthez.

Libourne Football Association 2024
Le Libourne Football Association 2024 est un club de football français fondé en 1935 et basé à Libourne dans le département de la Gironde. Il évolue en Départemental 1 du District de la Gironde depuis la saison 2024-2025. Il porta le nom de FC Libourne-Saint-Seurin de 1998 à 2009 à la suite de la fusion entre l'AS Libourne et l'AS Saint-Seurin. Le club a repris son nom initial de « Football Club de Libourne » en 2009 lors de la séparation des deux associations. En 2024, le club évoluant alors en National 2 est rétrogradé en District pour raisons financières et prend ensuite le nom de « Libourne Football Association 2024 ».
Communauté de communes Val'Aïgo
La communauté de communes Val'Aïgo est une communauté de communes située dans le nord-est de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Son siège est situé à Villemur-sur-Tarn. Il s'agit d'un établissement public de coopération intercommunale (EPCI), à fiscalité propre. Elle compte en 2018 un nombre de 9 communes et d'environ 17 000 habitants, il s'agit donc de la plus petite intercommunalité de Haute-Garonne. La communauté de communes possède des compétences en matière de développement économique, d'urbanisme, de tourisme, de petite enfance, de voirie et de gestion des déchets ménagers.

LiO (transports)
liO, acronyme de lien entre les territoires d'Occitanie, est le réseau de transport en commun de la région Occitanie. Il regroupe les TER, les autocars interurbains, les transports scolaires, le transport à la demande et un service de covoiturage desservant le territoire régional.

Le réseau est lancé en septembre 2018 à la suite de la loi NOTRe, en remplacement des réseaux départementaux existants et en y intégrant le réseau TER Occitanie. Il reprend l'ensemble des lignes des anciens réseaux départementaux, mais amène également à la création de nouvelles lignes afin d'atteindre progressivement une unification des réseaux.
Serge Alexandrovitch de Russie
Le grand-duc Serge Alexandrovitch (en russe : Сергей Александрович Романов, Sergueï Aleksandrovitch Romanov), né le 10 mai 1857 à Tsarskoïe Selo et mort le 17 février 1905 à Moscou, est le cinquième fils de l'empereur Alexandre II de Russie. Il a été grand-duc de Russie, membre du Conseil d'Empire, général de corps d'armée, maire, gouverneur général et commandant de la région militaire de Moscou,.

Général de corps d'armée
L’appellation général de corps d'armée (GCA) est, dans certaines armées, celle d'un grade militaire d’officier général. Ce grade est, selon l’ordre hiérarchique ascendant, intermédiaire entre celui de général de division et celui de général d'armée.

Dans certains pays comme l'Espagne et le Brésil et le Pérou, le grade de général de corps d'armée n'est pas utilisé. En Espagne, le grade de général de corps d'armée est remplacé par celui de lieutenant général. Dans certains pays comme le Brésil et le Pérou, le grade de général d'armée est immédiatement supérieur à celui du général de division.
Regent Airways
Regent Airways (bengali : রিজেন্ট এয়ারওয়েজ) est une compagnie aérienne bangladaise possédée par HG Aviation Ltd, une filiale du Habib Group (en). Regent Airways est basée à l'Aéroport international Shah Jalal,. Son siège est situé à Siaam Tower à Uttara (en), à Dacca.

Aéroport international Shah Jalal
L'aéroport international Shah Jalal, anciennement appelé aéroport international de Dhaka (entre 1979 et 1981), ou encore aéroport international Zia (entre 1981 et 2010), (code IATA : DAC • code OACI : VGHS), est un aéroport du Bangladesh desservant la ville de Dacca, capitale du pays. C'est le plus important du pays quant au trafic.
Falcons (rugby à XV)
Les Falcons ou Valke (anciennement Eastern Transvaal) sont une équipe sud-africaine de rugby à XV qui participe chaque année à la Currie Cup. Elle est parfois appelée Medicover Valke, du nom de la compagnie d’assurance qui la sponsorise. L’équipe joue en rouge et évolue au Barnard Stadium situé dans la ville de Kempton Park, à l’est de Johannesbourg, dans la province du Gauteng. Elle est susceptible de fournir des joueurs à la franchise des Lions qui évolue dans le Super 15. Elle a joué par le passé à Springs et à Brakpan.

Gauteng
Le Gauteng (/xaʊˈtɛŋ/ ; en zoulou : eGoli ; en tsonga : Gauteng/eXilungwini ; en xhosa : iRhawuti ; en ndébélé du Transvaal : I-Gauteng) est l'une des neuf provinces d'Afrique du Sud. Créée en 1994 sous le nom de Pretoria-Witwatersrand-Vereeniging dans la région comprenant le Witwatersrand, Johannesburg, Pretoria et une partie du triangle du Vaal, elle prend son nom de Gauteng en juin 1995.

Située sur le haut plateau du Highveld, le Gauteng est actuellement la province la plus petite quant à la superficie, et la plus peuplée d'Afrique du Sud avec 15,488 millions d'habitants.
Double boutonnage
Dans l'habillement, un double boutonnage, ou boutonnage croisé, est un type de boutonnage que l'on trouve généralement sur les vestes de costumes et sur les manteaux, constitué de deux rangées de boutons verticales et parallèles. On parle alors[pas clair] généralement de costume ou de manteau croisé. Ce type de boutonnage est un élément caractéristique des imperméables de type trench-coat et des cabans.

Portail de la mode

Complet (vêtement)
Un complet (appelé aussi complet-veston, costume, veston-cravate, costard-cravate ou familièrement costard) est un vêtement masculin composé d'une veste (souvent appelée veston), d'un pantalon et parfois d'un gilet. Il se porte avec une chemise (généralement unie et souvent blanche), une cravate, une pochette et parfois un chapeau. C'est un vêtement considéré comme « classique », dont la couleur est le plus souvent « sobre ».
Hydrure de magnésium
L'hydrure de magnésium est un composé chimique de formule MgH2. Il se présente comme une poudre ayant, à température ambiante, la structure cristalline du rutile. On connaît au moins quatre formes à haute pression : le MgH2 β dans le système cristallin cubique avec le groupe d'espace Pa3 (no 205), le MgH2 γ avec la structure du PbO2 α, et les formes orthorhombiques HP1 dans le groupe d'espace Pbc21 et HP2 dans le groupe d'espace Pnma. Une variété non-stœchiométrique MgH2-δ a également été caractérisée, mais semble n'exister que sous forme de particules de très petite taille, tandis que le MgH2 massif est essentiellement stœchiométrique dans la mesure où il ne permet qu'une faible concentration de lacunes d'hydrogène.

Système cristallin orthorhombique
En cristallographie, le système cristallin orthorhombique est l'une des sept catégories de classement des cristaux dans l'espace tridimensionnel sur la base de leurs symétries morphologiques et de leurs propriétés physiques. Il regroupe les cristaux de symétries 222, mm2 et mmm, selon la notation d'Hermann-Mauguin, et repose sur le système réticulaire orthorhombique, dont la maille a des paramètres cristallins a ≠ b ≠ c comme dans le système triclinique et le système monoclinique, mais avec les angles α = β = γ = 90° (angles droits). Tout cristal orthorhombique possède comme opérations de symétries une rotation binaire ou une réflexion, voire les deux, selon trois directions perpendiculaires qui sont choisies comme axes du référentiel.
Temple House of Israel (Staunton, Virginie)
Le Temple House of Israel est une synagogue située à Staunton dans l'État de Virginie aux États-Unis, construite en 1925 par la communauté juive House of Israel. Située 115 North Market street, elle est une propriété contributive du district historique de Gospel Hill. Le bâtiment en style néo-mauresque a été construit par l'architecte Sam Collins du bureau d'architectes T.J. Collins and son.  Les carreaux de céramique sont de Henry Chapman Mercer et les vitraux et un écran en verre de Charles Jay Connick de Boston.

La communauté  House of Israel  a été fondée en 1876 par le major Alexander Hart. Elle tenait initialement ses offices dans les maisons de ses membres, avant de louer en 1885 un entrepôt dans la Kalorama street, l'année où elle s'est affiliée à l'Union pour le judaïsme réformé.

House of Israel est jumelée avec la communauté Beth El d'Harrisonburg, ville distante d'environ 40 km. Le rabbin Joe Blair est actuellement le rabbin des deux communautés.

Staunton (Virginie)
Staunton est une ville de l'État de Virginie, à l'est des États-Unis, située dans la vallée de Shenandoah. Elle est le siège du comté d'Augusta. C'est aussi la ville principale de l'aire métropolitaine Staunton-Waynesboro, regroupant une population de 118 502 habitants en 2010.

Staunton est le lieu de naissance du président américain Woodrow Wilson.

À la limite Sud de Staunton et de la localité voisine de Jolivue, se dresse un pont en arc en granite sur lequel passait autrefois une voie ferrée. Ce pont désaffecté est enregistré depuis 1974 dans le Registre national des lieux historiques.

L'hôtel Stonewall Jackson de Staunton, construit en 1924, est membre des Historic Hotels of America depuis 2006.
Bilan saison par saison du Quimper Kerfeunteun Football Club
Cette page présente le bilan saison par saison du Quimper Kerfeunteun Football Club (ex : Stade Quimpérois) depuis 1905, année de sa fondation.

Le Quimper Kerfeunteun Football Club compte vingt saisons en Championnat National, dont sept avec le statut professionnel, sans jamais parvenir à accéder au Championnat professionnel. L'ancêtre du QKFC participe également à seize éditions du Championnat de France amateurs entre 1943 et 1970, et à deux phases finales du CFA, en 1938 et 1951.

Championnat de France amateurs de football 1950-1951
Le championnat de France amateur de football 1950-1951 est la 13e édition du championnat de France amateur, organisé par la Fédération française de football.

Il s'agit de la 3e édition disputée sous forme de championnat annuel, appelé Division Nationale, qui constitue alors le premier niveau de la hiérarchie du football français amateur.

La compétition est remportée par l'UA Sedan-Torcy.
Église Saint-Constantin-et-Hélène de Paris
L'église Saint-Constantin-et-Hélène de Paris (en grec moderne : Ιερός Ναός Άγιου Κωνσταντίνος και Ελένη / Ierós Naós Ágiou Konstantínos kai Eléni) est une église orthodoxe dépendant du Patriarcat oecuménique de Constantinople, fondée en 1936 à Paris. Elle est notable comme la deuxième église fréquentée par la communauté orthodoxe grecque de la capitale après la cathédrale Saint-Stéphane de Paris.

Fondée pendant l'Entre-deux-guerres dans un contexte particulier pour la diaspora grecque en France, cette église devient rapidement la deuxième église de la Métropole à Paris après la cathédrale. Un certain nombre d'évêques ou de clercs notables de l'Église orthodoxe en France sont liés à cette paroisse, en particulier Jérémie Calligiorgis, qui devient métropolite de France après avoir été prêtre de cette paroisse pendant plus de vingt ans et Irénée Avramidis, devenu évêque de Reggio après onze ans de service à Saint-Constantin-et-Hélène.

Hélène (mère de Constantin Ier)
Hélène est une impératrice romaine, concubine ou épouse de Constance Chlore et mère de Constantin Ier. Née vers 248/250 à Depranum et morte probablement le 18 août 330 à Nicomédie, elle est considérée comme sainte par l'Église catholique et l'Église orthodoxe.
Compagnie nationale des commissaires aux comptes
La Compagnie nationale des commissaires aux comptes (CNCC) est l'instance représentative de la profession en France. Elle agit auprès des professionnels, des pouvoirs publics, des régulateurs et anime l'ensemble du réseau régional.

La CNCC est un établissement d'utilité publique doté de la personnalité morale et placé auprès du Garde des Sceaux, ministre de la Justice. Elle est installée au 200 rue Raymond-Losserand, 75014 Paris. Elle a un triple rôle d'autorité technique, morale et institutionnelle et, à ce titre, anticipe et accompagne les évolutions de la profession. L’article 821-6 du code de commerce précise que la Compagnie nationale des commissaires aux comptes « concourt au bon exercice de la profession, à sa surveillance ainsi qu'à la défense de l'honneur et de l'indépendance de ses membres ».

Personne morale
En droit, une personne morale est une entité dotée de la personnalité juridique, ce qui lui permet d'être directement titulaire de droits et d'obligations en lieu et place des personnes physiques ou morales qui la composent ou qui les ont créés (par exemple : entreprises, associations…).

La personne morale et la personne physique sont deux des principales entités pouvant avoir des droits et obligations.
Gunhild Haraldsdatter
Gunhilde ou Gunhild Haraldsdatter (tuée le 13 novembre 1002) est réputée être une sœur de Sven à la Barbe fourchue, roi de Danemark, et la fille de Harald à la dent bleue. Elle était mariée avec  Pallig, un danois au service du roi, Æthelred le Malavisé, comme ealdorman du Devonshire.

Frank Stenton
Frank Merry Stenton est un historien britannique né le 17 mai 1880 à Upper Norwood et mort le 15 septembre 1967 à Reading. Spécialiste de l'Angleterre anglo-saxonne, il est notamment l'auteur d'Anglo-Saxon England, ouvrage de référence sur la période.
Harvey Birdman, Attorney at Law
Harvey Birdman, Attorney at Law est une série d'animation pour adultes américaine en 39 épisodes de 12 minutes, diffusée entre le 30 décembre 2000 et le 22 juillet 2007 sur Adult Swim. La série est créée par Michael Ouweleen et Erik Richter et présente de nombreux personnages issus des Productions Hanna-Barbera tous employés dans un cabinet d'avocats.

Cartoon Network Studios
Cartoon Network Studios est un studio d'animation américain. Il s'agit d'une filiale de Cartoon Network qui se concentre principalement sur la réalisation et le développement de séries télévisées pour la chaîne Cartoon Network.