hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charlie Swan
Charlie Swan est un personnage de fiction et l'un des personnages de la saga littéraire Twilight, écrite par Stephenie Meyer.

Il est le père de Bella Swan. Il est policier dans la ville de Forks. Son meilleur ami est Billy Black, un Indien Quileute qui vit dans la réserve de La Push. Il en avait un autre, nommé Harry, décédé d'une crise cardiaque dans le tome 2. Il aime le baseball, la pêche et la chasse. Il est très protecteur envers sa fille.

Bella a six mois quand ses parents divorcent. Ils se mettent d'accord sur la garde partagée, mais Charlie vit à Forks, dans l'état de Washington, tandis que son ex-femme et sa fille vivent à Phoenix, en Arizona. Il garda Bella quatre semaines pendant les grandes vacances jusqu'à ce qu'elle lui demande d'y aller deux semaines au lieu de quatre.

La Push
La Push est une localité du comté de Clallam, dans l'État de Washington, aux États-Unis. Il s'agit du lieu d'origine de la nation indienne Quileute, située le long de la rivière Quillayute.

Une des plus grandes attractions de La Push est l'Ocean Park Resort, le long de James Beach.

Beaucoup de touristes visitent aussi La Push en raison de sa grande importance dans la saga Twilight de Stephenie Meyer. Dans ses livres, le personnage de Jacob Black vit dans cette réserve.
Navire de guerre
Un navire de guerre ou navire militaire est un navire faisant partie des forces armées. Il peut s'agir d'un navire de surface ou d'un sous-marin. Les bâtiments de combat disposent de systèmes d'armes leur permettant d'attaquer, de se défendre ou de protéger d'autres unités telles que les bâtiments de soutien ou auxiliaires, parfois dotés de systèmes d'auto-défense ou totalement dépourvus d'armement.

Dans la marine française, on emploie généralement le terme de bâtiment, mais parfois aussi celui de navire, de bateau ou d'unité. Le terme de vaisseau (autrefois gros navire à voiles), trop emphatique, n'est plus utilisé par les marins pour désigner un navire moderne ; il reste cependant utilisé pour le grade capitaine de vaisseau.

Unité militaire
Une unité militaire est une composante d'armée.

L'énumération exhaustive des unités militaires composant une armée en campagne est nommée ordre de bataille. Il permet notamment une comparaison des forces en présence sur le plan stratégique avant leur engagement tactique. Ce terme est extensible à la description complète d'une armée nationale.
Audre Lorde Project
Le projet Audre Lorde est une organisation basée à Brooklyn, New York, pour les personnes LGBT racisées. L'organisation se concentre sur l'organisation communautaire et l'activisme non-violent radical autour des problèmes progressistes à New York, en particulier en ce qui concerne les communautés LGBT, l'activisme du SIDA et VIH , l'activisme pro-immigrant, la réforme des prisons et l'organisation parmi les jeunes issus de minorités. Il porte le nom de la poète et activiste lesbienne-féministe Audre Lorde et a été fondé en 1994.

Community organizing
Le community organizing décrit le processus par lequel des gens vivant à proximité les uns des autres construisent une organisation pour avoir plus de pouvoir et mieux faire valoir leurs intérêts communs face aux institutions publiques, aux entreprises, aux propriétaires dont les décisions affectent leur vie. Il a été popularisé par Saul Alinsky généralement considéré comme son père fondateur via ses deux apports majeurs: la formalisation de la fonction de community organizer, et l'idée de sortir les principes d'organisation, d'action et de négociation collectives des usines pour les appliquer dans les quartiers.
Rinorea riana
Rinorea riana est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Violaceae. C'est un arbuste néotropical.

Rinorea riana est connu en Guyane sous les noms de Bofo tiki (Aluku), Boumbikidia (Aukan), Ouagnon (Wayãpi), Pacumleima, Riana = Riane (Caraibe selon Aublet, 1775).
Au Venezuela, on l'appelle aussi Caspadillo (=Gaspadillo) (marrón) (Amacuro, Amazonas, Bolívar), Molinillo, Pata grillo/grullo, Pata pauji (Bolívar), Jö’nö jodedü (Yekwana), Gaspadillo, Gaspadillo blanco, Mamoncilla, Molenillo.
C'est encore Mamusare (Arawak), Shero (Wapisiana), Shipiye (Macusi) au Guyana, Boembi kiridia (Aukan), Lélé(-tiki), Manari(e)-tiki(e) (Sranan tongo) au Suriname, et Pywa'y-hu dans le Maranhão (Brésil).

Violaceae
Violacées

Les Violaceae (Violacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales. Elle comprend 800 espèces réparties en 16 à 23 genres. C'est le botaniste August Batsch qui crée cette famille sous le nom de Violariae dans son ouvrage Tabula affinitatum regni vegetabilis en 1802, d'après le nom classique latin du genre type Viola.
Oiseau parleur
Un oiseau parleur est un oiseau qui peut imiter le langage parlé, sans qu'on sache s'il s'agit d'une compréhension cognitive du langage.

Les oiseaux ont des capacités langagières diverses : certains, comme les corvidés, sont en mesure d'imiter seulement quelques mots et phrases, alors que les perruches ondulées ont un vocabulaire de près de 2 000 mots. Le mainate religieux est connu pour sa capacité à parler et son parent, l'étourneau sansonnet, est aussi un adepte de l'imitation. Des cacatoès sauvages, en Australie, ont appris à parler par transmission culturelle d'ex-oiseaux captifs qui ont intégré le troupeau.

La première mention d'un oiseau qui parle vient du savant Ctésias, au Ve siècle av. J.-C. L'oiseau, qu'il a appelé Bittacus, peut avoir été une perruche à tête prune,.

Dépourvus de cordes vocales, les oiseaux parleurs utilisent les muscles et membranes de leur gorge, en particulier leur syrinx.

Gorge (anatomie)
En anatomie, la gorge est la partie du cou antérieure à la colonne vertébrale. Elle consiste en deux parties : le pharynx et le larynx, eux-mêmes composés des parties supérieures de la trachée et de l'œsophage, des artères carotides et des veines jugulaires ainsi que de l'os hyoïde.

L'os hyoïde est le seul os inclus dans la gorge des mammifères. Elle est innervée par le plexus cervical. De très nombreux muscles sont présents pour permettre les différents mouvements de la gorge.

L'égorgement est l'action de tuer un animal ou une personne en lui tranchant la gorge. Concernant l'abattage d'animaux de boucherie, il peut s'agir d'un abattage rituel à l'instar de la dhabiha musulmane, de la shehita juive ou encore du kourban dans les Balkans.
Smith Streeter
Smith O. Streeter, né le 14 juillet 1844 en Ontario au Canada et mort le 17 novembre 1930 à Thawville (Illinois), est un joueur américain de roque, une variante américaine du croquet.

Streeter remporte la médaille d'argent olympique de roque, lors des Jeux olympiques d'été de 1904 à Saint-Louis, avec un bilan de quatre victoires et deux défaites. Il est le seul à avoir battu le champion olympique Charles Jacobus.

Thawville
Thawville est un village situé dans le comté d'Iroquois, dans l’État de l’Illinois, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 241 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 263 habitants en 2016.
Liste pour le Sandžak
La Liste pour le Sandžak (en bosnien et en serbe : Lista za Sandžak et en serbe cyrillique : Листа за Санџак) est une coalition minoritaire qui représente les Bosniaques de la région du Sandžak, en Serbie. Elle est conduite par Sulejman Ugljanin.

La Liste pour le Sandžak regroupe les partis suivants :

Parti d'action démocratique du Sandžak

Parti démocratique bosniaque du Sandžak

Parti réformiste du Sandžak

Parti social-libéral du Sandžak

Parti social-démocrate du Sandžak

Aux élections législatives serbes de 2007, la Liste a obtenu 2 sièges au Parlement de Serbie. À l'élection présidentielle serbe de 2008, elle a soutenu le candidat Velimir Ilić au premier tour. Aux élections législatives anticipées de 2008, la coalition a pris le nom de Liste bosniaque pour un Sandžak européen et a présenté 150 candidats.

Parti social-libéral du Sandžak
Le Parti social-libéral du Sandžak (en serbe : Социјално-либерална партија Санджака et Socijalno-liberalna partija Sandžaka) est un parti politique serbe centré sur la région du Sandžak. Il est dirigé par Bajram Omeragić.

Aux élections législatives serbes de 2003, le Parti social-libéral du Sandžak a remporté un siège en concourant sur la liste du Parti démocratique. Aux élections législatives de 2007, Bajram Omeragić, son président, à une nouvelle fois été élu député.
7 janvier
Le 7 janvier est le 7e jour de l'année du calendrier grégorien.

Il reste 358 jours avant la fin de l'année, 359 lorsqu'elle est bissextile.

C'était généralement le 18e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de la pierre à chaux.

Nivôse
Le mois de nivôse est le quatrième mois du calendrier républicain français correspondant à quelques jours près (selon l'année) à la période allant du 21 décembre au 19 janvier du calendrier grégorien. Il suit le mois de frimaire et précède pluviôse.
Maryse Thomas
Maryse Thomas est une entrepreneur de l'internet, fondatrice et CEO de Pokeware, entreprise technologique qui a mis en place une plateforme innovante d’échange de publicité et d’optimisation de solutions innovantes de commerce électronique par le biais de contenus de vidéos et de réseaux sociaux,.

Maryse Thomas a été invitée dans différents programmes télévisés américains tels que Fox News, CNBC y Bloomberg Televisión.

CNBC
CNBC (Consumer News and Business Channel, sa désignation officielle jusqu'en 1991) est une chaîne de télévision américaine diffusant des nouvelles financières 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 dont le siège est à Englewood Cliffs, New Jersey. Elle diffuse principalement aux États-Unis par câble et par satellite.

Elle diffuse également dans le reste du monde par le biais de filiales, telles CNBC Europe basée à Londres, CNBC Indonesia basée à Jakarta et CNBC Asia basée à Singapour.

En 2007, elle a une audience combinée de 390 millions de téléspectateurs. Au niveau de la diffusion via le câble, sa capitalisation financière serait d'environ 4 milliards de dollars.

CNBC est une filiale du géant Comcast Corporation.
Val de Chaise
Val de Chaise est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française située dans le département de la Haute-Savoie dans la région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est issue de la fusion des communes de Cons-Sainte-Colombe et de Marlens.

Route nationale 508
La route nationale 508 ou RN 508 était une route nationale française reliant Bellegarde-sur-Valserine dans le département de l'Ain, à Ugine dans le département de la Savoie. Elle a été déclassée en RD 1508 en 2006.

Avant 1972, le tronçon de Mons à Frangy faisait partie de la RN 92. Ce tronçon a été renuméroté RN 508.
Arts décoratifs au musée d'Orsay
Allier l'art et l'industrie, adapter la création artistique à la mécanisation et à l'industrialisation croissante de la société de la seconde moitié du XIXe siècle a été un des grands défis relevés par les arts décoratifs de cette période, qui s'exprime dans les collections du musée d'Orsay.

Emmanuel Frémiet
Emmanuel Frémiet sculpteur français né à Montrouge le 6 décembre 1824 et mort à Paris le 10 septembre 1910.

Ses plus fameuses œuvres sont le Gorille enlevant une femme (1887) aujourd'hui à Nantes, le St-Michel terrassant le dragon (1897) du Mont-St-Michel, la Jeanne d'Arc (1874) de Paris, le Monument à Ferdinand de Lesseps (1899) de Port-Saïd aujourd'hui à Port-Fouad, le Du Guesclin (1902) de Dinan, l'Éléphant pris au piège (1878) aujourd'hui devant le musée d'Orsay et ses nombreux sujets animaliers.

Parallèlement à ses œuvres monumentales commandées par l'État, il était reconnu comme un excellent sculpteur animalier réaliste. Emmanuel Frémiet se consacra particulièrement aux statues équestres. Neveu du sculpteur Rude, il fut le beau-père du musicien Gabriel Fauré.
Infobulle
En informatique, une infobulle est un message qui apparaît en surimpression lors du passage du pointeur de la souris sur certains éléments de l'interface graphique. Elle tire son nom de sa ressemblance avec les bulles des bandes dessinées[réf. nécessaire].

Souris (informatique)
Une souris est un dispositif de pointage pour ordinateur. Elle est composée d'un petit boîtier fait pour tenir sous la main, sur lequel se trouvent un ou plusieurs boutons, et une molette dans la plupart des cas.

La souris a été inventée en 1963 par Douglas Engelbart du Stanford Research Institute et présentée au public en 1968.

Pendant de nombreuses années les souris informatiques ne communiquaient avec l'ordinateur que par l'intermédiaire d'un fil, ce qui les faisait ressembler à des souris domestiques. Depuis, des modèles dont les communications avec l'ordinateur se font par ondes radio sont courants.
BR-020
La BR-020 est une route fédérale du Brésil. Son point de départ se situe à Brasília, la capitale fédérale du pays, et elle s'achève à Fortaleza, dans l'État du Ceará. Elle traverse le District fédéral et les États de Goiás, Bahia, du Piauí et du Ceará.

Sur toute une partie de l'État de Bahia, tout un tronçon de la route n'est pas encore construit, entre le km 327 et la limite avec le Piauí.

Elle dessert, entre autres localités et villes :

Sobradinho (District fédéral) ;

Planaltina (District fédéral) ;

Formosa (Goiás) ;

Vila Boa (Goiás) ;

Alvorada do Norte (Goiás) ;

Posse (Goiás) ;

Barreiras (Bahia) ;

Picos (Piauí).

Elle est longue de 2 038,50 km (y compris les tronçons non construits).

Goiás
L'État du Goiás (prononcé en portugais : [ɡojˈjas]) est l'un des 26 États du Brésil. Il est situé sur le vaste plateau central, dans la région Centre-Ouest. En 2019, l'État, qui compte 3,3 % de la population brésilienne, est responsable de 2,7 % du PIB du pays,,,.

Le climat est tropical semi-humide. La végétation est celle du Cerrado.

Une partie du territoire de l'État a été utilisée pour la création de Brasilia et est devenue le District fédéral.
Une autre partie, plus vaste, est devenue le Tocantins.

Sa capitale est Goiânia (1 181 438 habitants).

Villes principales (de plus de 100 000 habitants) : Águas Lindas de Goiás, Anápolis, Aparecida de Goiânia, Luziânia, Rio Verde, Catalão, Valparaíso de Goiás, Goiás et Trindade.
Le Baptême du Christ (Le Pérugin, Città della Pieve)
Le Baptême du Christ (en italien : Battesimo di Cristo) est une peinture  religieuse du Pérugin, datant de 1510 environ, située dans la cathédrale dei Santi Gervasio e Protasio, le Duomo   de Città della Pieve.

Peinture religieuse
La peinture religieuse est l'ensemble des œuvres peintes dont le sujet et le thème sont relatifs à une religion.

Elle est très largement répandue dans le monde, et la religion concernée est
le plus souvent abrahamique, comme le christianisme.

Elle constitue l'essentiel de la production picturale de l'art médiéval dans l'Occident chrétien, et de celle de quelques  écoles ultérieures, comme le
mouvement nazaréen.
Casanova (chanson de Gisela)
Casanova est une chanson interprétée par la chanteuse espagnole Gisela pour représenter l'Andorre au Concours Eurovision de la chanson 2008 qui se déroulait à Belgrade, en Serbie. Cette chanson est écrite et composée par Jordi Cubino.

Elle est majoritairement interprétée en anglais (avec une phrase en catalan), comme le permet la règle depuis 1999.

Il s'agit de la douzième chanson interprétée lors de la soirée de la première demi-finale, après Dustin the Turkey qui représentait l'Irlande avec Irelande Douze Pointe (en) et avant Elvir Lakovic qui représentait la Bosnie-Herzégovine avec Pokušaj (en). À l'issue du vote, elle a obtenu 22 points, se classant 15e sur 19 chansons,.

Langues au Concours Eurovision de la chanson
Le Concours Eurovision de la chanson est un événement annuel organisé par l’UER, l’Union européenne de radio-télévision. Il réunit les membres de l’Union dans le cadre d’une compétition musicale, diffusée en direct et en simultané par tous les diffuseurs participants. Les règles relatives aux langues dans lesquelles les chansons en compétition doivent être interprétées, ont évolué au fil des éditions et des développements musicaux.
Plaine de Pannonie
La plaine de Pannonie est une plaine d'Europe centrale. C'est la partie centrale du bassin du moyen-Danube, fleuve qui la traverse du nord au sud. Cette dénomination est celle utilisée dans la littérature géographique internationale (en anglais Pannonian Plain ou Pannonian Basin) d'après le nom de la Pannonie antique, qui ne comprenait cependant que la partie sud-ouest du bassin du moyen-Danube sur la rive droite du fleuve. En Hongrie, ce bassin est généralement appelé « bassin des Carpates » (Kárpát-medence), du nom des Carpates qui l'entourent au nord et à l'est, en reprenant le vocabulaire des historiens hongrois qui désignent ainsi le territoire de la Hongrie historique (történelmi Magyarország) et ce qui s'y rapporte pour en évoquer l'étendue. Comme l'ancien royaume de Hongrie était centré sur la plaine et l'englobait, cette plaine est aussi appelée « grande plaine hongroise ».

Plaine
Une plaine, qui dérive du mot latin plana, est une grande étendue de terrain sans relief, espace géographique caractérisé par une surface plane, ou légèrement ondulée, d’altitude peu élevée par rapport au niveau de la mer ou d’altitude moindre que les régions environnantes. Le relief de la France métropolitaine est de 0 à 200 m pour les plaines. En Asie centrale, la plaine se situe à environ 500 m d'altitude. En Amérique du Sud, il existe de vastes plaines dans les très hautes montagnes. Une plaine est dominée par les reliefs environnants. L'ancienne acception du mot, jusqu'au XVIIIe siècle, était plus large : une plaine était tout espace plat, qu'il soit à basse altitude ou non. Un plateau était donc une plaine.
Conjecture de Dubner
La conjecture de Dubner est une conjecture énoncée par Harvey Dubner, mathématicien amateur américain spécialisé dans la recherche de grands nombres premiers, selon laquelle :

Si l'on appelle p-jumeau un nombre premier ayant un jumeau, alors tout nombre pair supérieur à 4208 est la somme de deux p-jumeaux.

Les nombres pairs qui font exception sont : 2, 4, 94, 96, 98, 400, 402, 404, 514, 516, 518, 784, 786, 788, 904, 906, 908, 1114, 1116, 1118, 1144, 1146, 1148, 1264, 1266, 1268, 1354, 1356, 1358, 3244, 3246, 3248, 4204, 4206, 4208.

Dubner a vérifié cette conjecture par logiciel pour tous les nombres pairs jusqu'à .

Si cette conjecture était démontrée, cela prouverait à la fois la conjecture de Goldbach (tout nombre pair est la somme de deux nombres premiers) et la conjecture des nombres premiers jumeaux (il existe une infinité de nombres premiers jumeaux).

Conjecture
En mathématiques, une conjecture est une assertion pour laquelle on ne connaît pas encore de démonstration, mais que l'on croit fortement être vraie (en l'absence de contre-exemple, ou comme généralisation de résultats démontrés),.

Une conjecture peut être choisie comme hypothèse ou postulat pour étudier d'autres énoncés. Si une conjecture se révèle indécidable relativement au système d'axiomes dans laquelle elle s'insère, elle peut être érigée en nouvel axiome (ou rejetée par la mise en place d'un nouvel axiome).

Dans le langage courant, on désigne comme conjecture une hypothèse qui n'a encore reçu aucune confirmation.
Steinhausen (Bad Schussenried)
Steinhausen est une partie de la ville de Bad Schussenried dans l'arrondissement de Biberach (Landkreis Biberach), en Bade-Wurtemberg. Jusqu'au 1er janvier 1971, Steinhausen était commune indépendante.

Dominikus Zimmermann bâtit entre 1728 et 1731 sur l'ordre du monastère des Prémontrés de Bad Schussenried une basilique de style rococo.

Arrondissement de Biberach
L'arrondissement de Biberach est un arrondissement (« Landkreis » en allemand) de Bade-Wurtemberg (Allemagne) situé dans le district (« Regierungsbezirk » en allemand) de Tübingen. Son chef-lieu est Biberach an der Riß.
Coffeeshop Mellow Yellow
Le Mellow Yellow était le plus ancien coffeeshop d'Amsterdam, avant sa fermeture début 2017 . Le café a été fondé en 1972 par Wernard Bruining à Weesperzijde, Amsterdam, dans les locaux d'une ancienne boulangerie. Le magasin de vente au détail de cannabis porte le nom de Mellow Yellow, une chanson de Donovan qui décrit le chanteur essayant de s'enivrer en fumant de la peau de banane.

Mellow Yellow
Mellow Yellow est une chanson de Donovan sortie en single fin 1966. Contrairement à la rumeur qui court à l'époque, ses paroles ne parlent pas de fumer des peaux de banane, mais d'un vibromasseur (« electrical banana »).

Le single se classe 2e aux États-Unis et 8e au Royaume-Uni, où il sort quelques mois plus tard. Il donne son titre au quatrième album du chanteur écossais, Mellow Yellow, sorti en mars 1967 aux États-Unis.
August Bebel
Ferdinand August Bebel, né à Deutz (près de Cologne) le 22 février 1840 et mort le 13 août 1913 dans un sanatorium près de Coire en Suisse, est un artisan allemand devenu homme politique socialiste et féministe.

Autodidacte, il est une figure majeure de la social-démocratie révolutionnaire, et le dirigeant du plus important parti d'Allemagne, le Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD).

Sanatorium
Un sanatorium est un établissement médical spécialisé dans le traitement des différentes formes de la tuberculose.

Il ne faut pas le confondre avec le sanatorium russe du temps de l'Union soviétique, qui est une résidence de villégiature pour les travailleurs.
Prairies mixtes des Sand Hills du Nebraska
Les prairies mixtes des Sand Hills du Nebraska forment une écorégion terrestre définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF), qui appartient au biome des prairies, savanes et brousses tempérées de l'écozone néarctique. Elles se situent dans l'Ouest de l'État du Nebraska et font partie des Grandes Plaines nord-américaines. Elles correspondent à l'écorégion Nebraska Sand Hills de l'Agence de protection de l'environnement (EPA).

Selon les organisations, la taille de l'écorégion varie entre 50 760 km2 et 61 100 km2, ce qui représente un bon quart de la surface du Nebraska. Le terme sand hills signifie, en anglais, « collines de sable ».

Prairies, savanes et terres arbustives tempérées
Les prairies, savanes et terres arbustives tempérées forment un biome terrestre qui regroupe les étendues herbacées au climat tempéré pouvant prendre le nom de steppe, pampa ou veld selon l'endroit où elles se localisent. Le paysage naturel est celui d'une immense étendue d'herbes dont les arbres sont le plus souvent complètement absents, sauf le long des cours d'eau.
INTERMAGNET
INTERMAGNET, acronyme de INTERnational Real-time MAGNETic Observatory Network (en français réseau international d'observation en temps réel du magnétisme), est une organisation internationale qui réunit des instituts mettant en œuvre des magnétomètres terrestres. L'objectif de ce consortium est de centraliser les variations du champ magnétique terrestre à l'échelle du globe en utilisant des standards communs et de mettre à disposition ces informations.

Magnétomètre
Un magnétomètre est un appareil qui sert à mesurer selon les cas l'intensité ou la direction d’un champ magnétique, ou l'aimantation d'un échantillon. Il repose sur un élément sensible au champ magnétique : le capteur de champ magnétique qui, lorsqu'il est associé à un dispositif électronique, permet d'extraire la mesure du champ magnétique. Il en existe différents types, basés sur des principes physiques différents.

Les magnétomètres sont principalement utilisés dans le cadre d’études géologiques et la détection d’anomalies magnétiques ou d’objets ferreux. Ils peuvent ainsi avoir un usage militaire, en permettant la détection de sous-marins par exemple. Au cours des dernières années, les magnétomètres ont été miniaturisés au point d’être intégrés en tant que boussole à l'intérieur des téléphones mobiles et des GPS.