hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
My Deer Friend Nokotan
My Deer Friend Nokotan (しかのこのこのここしたんたん, Shikanoko Nokonoko Koshitantan) est une série de manga écrite et dessinée par Oshioshio. Elle est publiée dans le magazine de manga shōnen Shōnen Magazine Edge de Kodansha du 15 novembre 2019 au 17 octobre 2023 puis depuis décembre 2023 sur le site Web de Magazine Pocket.

Une adaptation en série télévisée d'animation par le studio Wit Studio est diffusée au Japon de juillet à septembre 2024.

Saki Fujita
Saki Fujita (藤田咲, Fujita Saki), née le 19 octobre 1984, est une actrice vocale japonaise originaire de Tokyo au Japon et représentée par Arts Vision. Elle a chanté le générique de fin de l'anime Tokimeki Memorial, Kiseki no Kakera (奇跡のかけら) avec Yuki Makishima (ja) et Yukako Yoshikawa (en) ainsi que l'ouverture de Working!! (en), Coolish Walk, avec Kana Asumi et Eri Kitamura. Elle est surtout connue au Japon pour l'échantillonnage de la voix avec Vocaloid de Hatsune Miku créé par Crypton Future Media.
Lili Ziedner
Ida Cecilia Maria Ziedner, dite Lili Ziedner, née le 14 septembre 1885 à Stockholm et morte le 10 février 1939, est une actrice suédoise, le plus souvent spécialisée dans les rôles de comédie légère.

Lili Ziedner étudie à l'École dramatique royale entre 1905 et 1908, puis elle est engagée au Vasateatern et au théâtre Folkan. Sa plus grande période de notoriété et d'activité a été entre 1921 et 1936 lorsqu'elle a été engagée par Karl Gerhard. Elle fait ses débuts au cinéma en 1913 dans un film muet de Mauritz Stiller, Mannekänge (Le Mannequin), puis interprète une vingtaine de rôles au cinéma, dont le rôle principal de La Suffragette moderne. Le rôle burlesque le plus célèbre de Lili Ziedner est celui de Mademoiselle Cronblom, dans Pensionat Paradiset en 1937.

Lili Ziedner est la sœur du maître de chapelle Edvin Ziedner. Elle est inhumée au cimetière du Nord du comté de Stockholm.

Comté de Stockholm
Le comté de Stockholm (Stockholms län en suédois) est un comté suédois situé au bord de la mer Baltique. Il est voisin des comtés d’Uppsala, de Södermanland et du lac Mälar. La capitale du comté, Stockholm, est également la capitale de la Suède.
Bromure de méthylmagnésium
Le bromure de méthylmagnésium est un composé chimique de formule CH3MgBr. Cet halogénure organomagnésien est un réactif de Grignard disponible commercialement en solution dans l'éther diéthylique ou le 2-méthyltétrahydrofurane.

Il peut être obtenu en faisant réagir le bromométhane CH3Br avec le magnésium métallique Mg :

CH3Br + Mg ⟶ CH3MgBr.

Il s'agit d'un composé dangereux, dont la réaction avec l'eau est très exothermique, et qui plus est dissous dans un solvant volatile et inflammable. En particulier, la solution dans l'éther est susceptible de s'enflammer spontanément au contact de l'eau ou simplement d'humidité.

Halogénure
Un ion halogénure est un ion négatif (anion) formé à partir d'un élément chimique de la famille des halogènes qui a gagné un électron. Il est aussi produit lors de la dissociation des acides halogénohydriques. Les halogénures sont utilisés dans les lampes halogène, permettant au filament d'atteindre une plus grande température qu'une lampe à incandescence classique.
Championnat d'Irlande du Nord de football 1993-1994
Le 92e Championnat d'Irlande du Nord de football se déroule en 1993-1994. Linfield FC remporte son quarante deuxième titre de champion d’Irlande du Nord (le deuxième consécutif) avec deux points d’avance sur le deuxième Portadown FC. Glenavon FC, complète le podium.

Linfield réalise le doublé Coupe/Championnat en remportant la Coupe d'Irlande du Nord de football en battant en finale Bangor FC sur le score de 2 buts à 0.

Aucun système de promotion/relégation n’est mis en place.

Avec 22 buts marqués chacun, Stephen McBride  de Glenavon FC et Darren Erskine d’Ards FC remportent conjointement le titre de meilleur buteur de la compétition.

Portadown Football Club
Le Portadown FC est un club de football nord-irlandais participant au championnat d'Irlande du Nord en Premiership, soit la première division nationale. Le club fondé en 1924 est basé dans la ville de Portadown, Comté d'Armagh et joue ses matchs à domicile dans le stade de Shamrock Park. Le club porte comme couleurs officielles le rouge et le blanc.
Transport Sans Frontière
Transport Sans Frontière est un organisme à but non lucratif qui a pour mission le transport de personnes en Haute-Gaspésie.

L’organisme offre deux types de service : le transport adapté pour les personnes aux prises avec un handicap et le transport collectif pour l'ensemble de la population. Le territoire desservi comporte : Les Capucins, Cap-Chat, Sainte-Anne-des-Monts, Cap-Seize, Tourelle, Ruisseau-Castor, Cap-au-Renard, La Martre, Marsoui, Ruisseau-à-Rebours, Rivière-à-Claude, Mont-Saint-Pierre, Mont-Louis, L'Anse-Pleureuse, Gros-Morne, Manche-d'Épée, Madeleine-Centre, Rivière-La-Madeleine.

En 2006, Transport Sans Frontière a effectué 46 779 déplacements et ses véhicules ont parcouru 263 638 kilomètres afin de répondre aux besoins de 3 434 usagers.

Précurseur dans le domaine du transport collectif et adapté, l’organisme sert également de modèle aux autres municipalités régionales de comté voulant se doter d’un transport semblable.

Saint-Maxime-du-Mont-Louis
Saint-Maxime-du-Mont-Louis, souvent nommée Mont-Louis, est une municipalité du Québec située dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Haute-Gaspésie en Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine.

Saint-Maxime-du-Mont-Louis est membre de la Fédération des Villages-relais du Québec.
Ehe Shaoge
Ehe Shaoge (?-254) Général des tribus Qiang durant l'époque des Trois Royaumes en Chine antique.

En l’an 253, lors de la seconde campagne militaire contre les Wei de Jiang Wei, il fut envoyé à la tête d’une armée de 50 000 hommes par le roi Mi Dang pour assister les Shu dans leur attaque sur la ville de Nan’an.

Cependant, il accompagna Chen Tai, qui s’était faussement soumis, dans le but d’attaquer le camp de Guo Huai. Une fois entré dans le camp, il fut piégé et tomba au fond d’un trou. Les troupes Qiang furent donc anéantis par Guo Huai et Chen Tai et Ehe Shaoge se suicida en se tranchant la gorge.

Royaume de Shu
Le royaume de Shu (蜀, shǔ) ou Shu-Han (traditionnel : 蜀漢 ; simplifié : 蜀汉 ; shǔhàn) est un royaume situé à l’extrême sud-ouest de la Chine, fondé par Liu Bei et Zhuge Liang en 221. Avec ceux du Wei au nord et du Wu au sud-est, il fait partie des Trois Royaumes se partageant le territoire de la Chine durant la période éponyme. Il est annexé par Wei en 265, marquant ainsi le début de la dynastie Jin. Quelques années plus tard, la conquête du Wu par le Jin achève la réunification de la Chine.
HMS Daring (D05)
Le HMS Daring (pennant number : D05) était le navire de tête des destroyers de classe Daring, autorisés en 1944 et construits pour la Royal Navy britannique pendant la Seconde Guerre mondiale. Entre 1953 et 1957, les « Darings » n’étaient pas classés comme des destroyers, mais à partir d’octobre 1957, ils sont revenus à la classification en tant que destroyers. Le HMS Daring a été construit par Swan Hunter et Wigham Richardson sur la Tyne, et ses moteurs par la Wallsend Slipway & Engineering Company. Sa quille a été posée le 29 septembre 1945. Il a été lancé le 10 août 1949 et achevé le 8 mars 1952. Il était le sixième navire de ce nom mis en service dans la Royal Navy. Il a eu cinq équipages successifs. Il a été placé en réserve en décembre 1968 et vendu à la ferraille en 1971.

Canal de Kiel
Le canal de Kiel (en allemand : Nord-Ostsee-Kanal) est un canal maritime de navigation à seuil de partage de 98 kilomètres qui relie la mer du Nord (à Brunsbüttel) à la mer Baltique (à Kiel). Il a une profondeur moyenne de 13 mètres contre 52 mètres en moyenne pour la mer Baltique.

En traversant le sud de la péninsule du Jutland en Allemagne, le canal permet un raccourci moyen de 250 milles marins (460 km). Avec environ 120 bateaux par jour en moyenne, il est une des voies d'eau non naturelles les plus fréquentées au monde.
Caroline Masson
Caroline Masson, née le 14 mai 1989 à Gladbeck, est une joueuse professionnelle de golf allemande. Trois fois membre de l'équipe européenne de Solheim Cup, elle a remporté un tournoi sur le circuit européen et un sur le LPGA Tour. Athlète olympique à Rio en 2016, elle termine à la 21e place du tournoi olympique.

Golf aux Jeux olympiques d'été de 2016
Le golf est réintégré au programme olympique en 2016 à Rio à la suite de la décision du CIO le 9 octobre 2009,

Pour son retour après plus d'un siècle, la fédération internationale de golf a proposé, pour les hommes comme pour les femmes, un tournoi en stroke-play sur 4 jours (4 × 18 trous). Le tournoi oppose 60 joueurs, puis 60 joueuses. Les quatre meilleurs joueurs du classement mondial (Jason Day, Dustin Johnson, Jordan Spieth et Rory McIlroy) sont absents du tournoi olympique par crainte de l'épidémie d'infections à virus Zika.
Île de la Morue
L’île de la Morue (Codfish Island en anglais et Whenua Hou en maori), est une petite île de Nouvelle-Zélande, d'une superficie de 14 km2. Elle est située au sud de l'archipel, à l'ouest de l'île Stewart.

Pakeha
Pākehā (ou Pakeha) est le terme généralement employé pour désigner les Néo-Zélandais d'origine anglo-saxonne ou européenne, mais certains Māori l'emploient pour désigner toute personne non-māori. Ce terme fut employé pour la première fois peu après l'arrivée de colons européens en Nouvelle-Zélande à la fin du XVIIIe siècle.

En langue māori, le pluriel de Pākehā est Pākehā, puisque les pronoms et les articles définis en māori indiquent le pluriel. Lorsque ce terme fut adopté en anglais néo-zélandais, le pluriel devint Pakehas (sans macron), mais la forme māori est aujourd'hui utilisée de plus en plus en anglais néo-zélandais.
Waki
Waki est une revue des Éditions Lug qui eut 6 numéros de février 1974 à juillet 1974.

Waki est une commune malienne dans le cercle de San, région de Ségou.

Waki est un bourg dans la préfecture de Yamaguchi au Japon.

Waki, un village de Pologne.

Waki (en), un village en Inde.

Waki (en), un village en Inde.

WAKI (en), une station de radio américaine.

Ouaqui ou Waki, une rivière en Guyane française.

Crique Petite Waki, affluent de la Ouaqui.

Waki (revue)
Waki est une revue de bande dessinée scénarisée par Claude-Jacques Legrand et dessinée par Luciano Bernasconi (es), dont six numéros ont été publiés par les Éditions Lug entre février 1974 et juillet 1974 avant son interruption.
William Collier Sr.
William Morenus, né le 12 novembre 1864 à New York (État de New York) et mort le 13 janvier 1944 à Beverly Hills (Californie), est un acteur, dramaturge et metteur en scène américain, connu sous le nom de scène de William Collier Sr. (ou William Collier ou « Willie » Collier).

Charles Frohman
Charles Frohman (15 juillet 1856-7 mai 1915) est un directeur de théâtre américain particulièrement influent de son époque. Il commence sa carrière de directeur de théâtre en 1889 et acquiert son premier théâtre de Broadway en 1892. Au cours de sa carrière, il permet de révéler plusieurs stars du théâtre américain.

En 1896, il est cofondateur du « Theatrical Syndicate (en) », institution chargée de contrôler les réservations de tickets pour les grandes représentations théâtrales américaines. L'institution gagne en importance jusqu'à avoir le monopole de cette activité pendant presque deux décennies.

Frohman produit plus de 700 pièces de théâtre jusqu'en 1915. En plein apogée de sa carrière, il meurt le 7 mai 1915 dans le naufrage du RMS Lusitania dans l'océan Atlantique.
Reid Blackburn
Reid Turner Blackburn, né le 11 août 1952 et mort le 18 mai 1980, est un photographe américain tué dans l'éruption du mont Saint Helens en 1980.

Blackburn est un photojournaliste qui a couvert l'éruption pour un journal local, The Columbian basé à Vancouver dans l'État de Washington, ainsi que le magazine National Geographic et l’United States Geological Survey.

La voiture de Blackburn et son corps ont été trouvés quatre jours après l'éruption, entourée de cendres jusqu'aux fenêtres avec son corps à l'intérieur. Les vitres avaient été brisées et des cendres remplissaient l'intérieur du véhicule. Son appareil photographique, enseveli sous les décombres de l'éruption, a été retrouvé environ une semaine plus tard.

Vancouver (Washington)
Vancouver est une ville de l'État de Washington, siège du comté de Clark, aux États-Unis. La population recensée en 2010 était de 161 791 habitants alors qu'en 1990, elle était de 46 380 habitants. Vancouver fait face à la plus grande ville de l'Oregon, Portland, dont elle est séparée par le fleuve Columbia, et avec laquelle elle constitue une région métropolitaine.

Vancouver doit son nom à George Vancouver, explorateur britannique, et est antérieure à son homonyme située 410 km plus au nord, au Canada — voir Vancouver (Colombie-Britannique).
Chérif Blidi
Chérif Belkhiri, surnommé Blidi, est un footballeur international algérien né en 1940 à Batna.

Il évoluait au poste d’attaquant et a également exercé le rôle de joueur‑entraîneur au sein du MSP Batna. Il est décédé le 16 octobre 2018.

Batna
Batna (prononcé [bat.na]) (en tifinagh : ⵁⴱⴰⵝⵏⵜ, Bathenth, en arabe باتنة ()) est une commune du Nord-Est de l'Algérie, située dans la région de l'Aurès et la capitale des Aurès  La ville dépend administrativement de la wilaya de Batna dont elle est le chef-lieu. Elle se trouve à 435 km au sud-est d'Alger et à 113 km au sud-ouest de Constantine.

La ville de Batna est considérée historiquement comme étant la « capitale » des Aurès. Elle est en importance la cinquième ville du pays avec 400 000 habitants, avec une altitude de 1 058 mètres, bien qu'elle ait été construite dans une cuvette entourée de montagnes.
Mindy Cohn
Mindy Cohn est une actrice et chanteuse américaine née le 20 mai 1966 à Los Angeles. Elle est connue pour son rôle de Nathalie Green dans la série américaine Drôle de vie et pour avoir été la voix de Vera Dinkley (Velma Dinkley en VO) dans la franchise Scooby-Doo de 2002 à 2015, avant d'être remplacée par Kate Micucci en 2015.

Lego Dimensions
Lego Dimensions est un jeu vidéo d'action-aventure développé par Traveller's Tales et édité par WB Games, sorti en septembre 2015 sur Xbox 360, Xbox One, PlayStation 3, PlayStation 4 et Wii U. Il s'agit du premier jeu de la franchise Lego à utiliser la technologie NFC.
Joseph Ma Xiangbo
Joseph Ma Xiangbo (chinois traditionnel : 馬相伯 ; chinois simplifié : 马相伯 ; pinyin : mǎ xiāngbó ; EFEO : Ma Hsiang-paï), connu aussi sous son prénom social de Ma Liang (馬良 / 马良, mǎ liáng), né dans le district de Dantu, à Zhenjiang, province du Jiangsu, en Chine des Qing, en 1840 et décédé à Lang Son au Tonkin en 1939, est un prêtre jésuite chinois qui fut le cofondateur de l'université l'Aurore à Shanghai en 1903, puis le fondateur de l'université Fudan en 1905.

Prénom social
En Chine, le zi (字) ou tseu, ou biaozi (表字), parfois traduit en français par prénom social, prénom de lettré ou prénom de courtoisie, était un pseudonyme que se choisissaient ou que recevaient les Chinois, principalement les hommes — mais occasionnellement aussi les femmes lors de leur mariage — lors de leurs 19 ans et qui servait dans leur vie sociale. Cette tradition millénaire est plus ou moins tombée en désuétude (avec des exceptions notables) depuis le mouvement du 4-Mai et aujourd'hui peu de Chinois portent un zi. Le zi fut également en usage parmi les lettrés des pays où l'influence de la culture chinoise était importante, comme la Corée, le Japon ou le Vietnam.
Lisea
LISEA est une entreprise française, concessionnaire de la ligne à grande vitesse Sud Europe Atlantique,.

Société par actions simplifiée au capital de 7 726 352,00 €, elle est détenue par Vinci Concessions (42,05%), Meridiam (41,95 %) et Caisse des Dépôts (16%). Ardian détenait anciennement 16,8 % du capital jusqu'à fin 2024,.

C’est la première entreprise privée concessionnaire d'une ligne à grande vitesse en France. Son contrat de concession a été signé avec RFF (Réseau Ferré de France devenu SNCF Réseau) le 16 juin 2011 pour une durée de 50 ans.

Contrairement aux partenariats public-privé en vigueur sur la LGV Bretagne-Pays de la Loire et le contournement Nîmes-Montpellier, le contrat de concession de LISEA implique que la société supporte, pendant toute la durée de la concession, jusqu’en 2061, l’intégralité des risques liés au financement, à la construction, à la maintenance, à la sécurité et à l’exploitation commerciale de la ligne à grande vitesse.

Ardian
Ardian (ex-AXA Private Equity) est une société française de capital-investissement indépendante créée en 1996 et dirigée par Dominique Senequier.

En 2020, elle gère plus de 100 milliards de dollars d’actifs en Europe, Amérique du Nord et Asie.

Elle compte plus de 1000 investisseurs : investisseurs institutionnels, fonds de fonds, agences gouvernementales, fonds souverains, family offices, fonds de pension ou compagnies d'assurance et se concentre sur cinq piliers d’investissements : fonds de fonds, fonds direct, infrastructure, Private Debt et Real Estate.

En 2019 elle détient 150 entreprises en portefeuille avec notamment Ivalua, Kersia, 2i Aeroporti1, EWE, Cérélia, Santé et Compagnie.
Allemagne année 90 neuf zéro
Allemagne année 90 neuf zéro est un film français réalisé par Jean-Luc Godard, sorti en 1991.

C'est le deuxième film dans lequel Godard et Eddie Constantine ont collaboré avec le personnage de Lemmy Caution, bien qu'il ne s'agisse pas officiellement d'une suite d'Alphaville. C'est également la 15e et dernière fois que Constantine joue son rôle fétiche en 40 ans.

Le titre est une référence au film Allemagne année zéro (1948) réalisé par Roberto Rossellini. Le film est inspiré de l'ouvrage Nos solitudes : Enquête sur un sentiment de Michel Hannoun.

Romain Goupil
Romain Goupil, de son vrai nom Romain-Pierre Charpentier, est un réalisateur français né le 12 juillet 1951 à Paris. Politiquement engagé, ancien meneur lycéen en mai 1968 et longtemps militant trotskiste, il évolue dans les années 2000 vers les positions néoconservatrices du Cercle de l'Oratoire et de sa revue Le Meilleur des mondes et soutient l'élection d'Emmanuel Macron en 2017.
Gladys West
Gladys West, née Brown le 27 octobre 1930, et morte le 17 janvier 2026, est une mathématicienne américaine connue pour ses contributions aux systèmes de positionnement par satellites.

Elle est reconnue pour ses contributions à la modélisation mathématique de la figure de la Terre et pour ses travaux sur le développement des modèles de géodésie par satellite, lesquels sont ensuite incorporés dans le GPS (assistant de navigation). West est intronisée au Hall of Fame (Temple de la renommée) de l'armée de l'air des États-Unis en 2018.

Elle est récipiendiaire du prix « Webby Lifetime Achievement » pour le développement de modèles de géodésie par satellite.

Temple de la renommée
Un Temple de la renommée ou Panthéon (en anglais, Hall of Fame ou HOF) est une pratique qui consiste à honorer des individus ayant réalisé des choses majeures dans leurs domaines respectifs, comme dans le sport ou la musique. Un temple de la renommée peut être matérialisé par un mémorial, un musée ou un autre bâtiment consacré aux personnes honorées.

Il ne faut pas confondre les Halls of Fame avec les Walks of Fame (promenades de la gloire), séparées et distinctes des premiers.

Le premier Hall of Fame américain de l'histoire est le Hall of Fame for Great Americans, fondé en 1900. On trouve aujourd'hui des temples de la renommée dans la plupart des pays anglophones et également dans d'autres pays.

Cette page contient les articles concernant des Temples de la renommée ou des Halls of Fame, en raison des similarités entre les deux sujets.
GX Airlines
Guangxi Beibu Gulf Airlines, stylisé en GX Airlines, est une compagnie aérienne chinoise basée à l'Aéroport international de Nanning Wuxu. C'est une coentreprise gérée par Tianjin Airlines et la Guangxi Beibu Gulf Investment Group. GX Airlines est entré en opération le 13 février 2015 et est devenue l'une des premières compagnies aériennes à être basée dans la région autonome de Guangxi.

Aéroport international de Nanning Wuxu
L'aéroport international de Nanning Wuxu (code IATA : NNG • code OACI : ZGNN) est un aéroport qui dessert la ville de Nanning dans la région autonome zhuang du Guangxi, en Chine. Il a ouvert en 1962 et a été rénové en 1990. Un nouveau terminal a ouvert en 2012. En 2013, l'aéroport de Nanchang Changbei a vu transiter 8 157 331 passagers.
Un jour comme un autre
Un jour comme un autre (ja) (今日もまたかくてありなん, Kyō mo mata kakute arinan), film japonais de Keisuke Kinoshita sorti en 1959 ;

Un jour comme un autre (এক দিন প্রতিদিন, Ek Din Pratidin), film indien de Mrinal Sen sorti en 1979 ;

Un jour comme un autre (Un día perfecto), film espagnol de Fernando León de Aranoa sorti en 2015.

Un jour comme un autre (film, 2015)
Un jour comme un autre (espagnol : Un día perfecto ; anglais : A Perfect Day) est un film espagnol réalisé par Fernando León de Aranoa et sorti en 2015.

Il s'agit de l'adaptation du roman Dejarse Llover de Paula Farias.
Lenovo
Lenovo (联想) est une entreprise chinoise fabriquant principalement des ordinateurs, téléphones, stations de travail, serveurs informatiques et télévisions connectées. Fondée en 1984 par Liu Chuanzhi, la marque s'est fait connaître mondialement en 2005 lorsqu'elle a racheté la division informatique personnelle d'IBM, devenant ainsi le premier constructeur mondial de PC.

Station de travail
Une station de travail est une unité fonctionnelle informatique ayant habituellement des capacités de traitement spécialisé et intégrant des organes d'entrées-sorties orientés vers un utilisateur.

Une station de travail utilise un ordinateur puissant à plusieurs microprocesseurs relié à un réseau informatique que l'utilisateur peut utiliser pour le traitement, le stockage et l'affichage de modélisations ou d'analyses complexes grâce à des logiciels multifenêtres.

Les stations de travail sont aujourd'hui utilisées par des organismes tels des bureaux d'ingénieurs ou d'architectes, les centres de prévision météorologiques, les centres de distribution d'électricité, etc. qui nécessitent plus de puissance de traitement qu'un ordinateur personnel. Elles sont souvent reliées à des superordinateurs ou des serveurs pour la manipulation de leurs résultats dans des applications concrètes comme la prévision météorologique.
Unha
Unha (en coréen 은하, 銀河 c'est-à-dire Galaxie) est une famille de lanceurs légers développés par la Corée du Nord dont le premier tir emportant un satellite a eu lieu en 2009. Un deuxième lancement a eu lieu en avril 2012 mais s'est conclu par un échec comme, selon les sources occidentales et russe, le précédent. Une troisième fusée a été lancée avec succès en décembre 2012 Les informations disponibles sur le lanceur, compte tenu de la nature très secrète du régime au pouvoir, sont indirectes et parcellaires. La fusée a des caractéristiques très proches du missile balistique à longue portée Taepodong-2 dont le développement a été condamné par une Résolution des Nations unies prise en 2006. Aussi les tirs de l'Unha sont considérés comme autant de menaces en particulier par les voisins immédiats de la Corée du Nord, Japon et Corée du Sud ainsi que par les États-Unis.

Scud
Le terme Scud désigne une famille de missiles balistiques à courte portée développée à compter des années 1950 par l'Union soviétique. Le terme provient de la désignation OTAN (SS-1b Scud-A) du missile soviétique R-11 et de ses déclinaisons postérieures les missiles R-17 et R-300 Elbrus, respectivement désignés à l'Ouest comme SS-1c Scud-B et SS-1d Scud-C. La première version du R-11 fut déployée en 1957 par l'Union soviétique.