hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ligue Conférence 2024-2025
La Ligue Conférence 2024-2025 est la 4e édition de la troisième coupe européenne des clubs de football (et la 1re sous le nom de Ligue Conférence),. Organisée par l'UEFA, la compétition est ouverte aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

Le vainqueur de la Ligue Conférence se qualifie pour la Ligue Europa 2025-2026, sauf s'il se qualifie pour la Ligue des champions 2025-2026 en fonction de ses performances en championnat.

Chelsea FC remporte le trophée face au Real Betis. Le club londonien devient le premier de l’histoire à remporter toutes les coupes d’Europe (C1, C2, C3 et désormais C4),.

Real Betis Balompié
Le Real Betis Balompié, couramment appelé Real Betis ou Betis (et parfois, en France, Betis Séville), est un club de football espagnol fondé le 12 septembre 1907 et basé à Séville, en Andalousie. C'est la section football du club omnisports du même nom.

Le Real Betis est notamment champion d'Espagne en 1935 et termine aussi troisième en 1964 et 1995. Le club remporte également trois coupe d'Espagne en 1977, 2005 et 2022.
Canon Paixhans
Le canon Paixhans, également appelé « canon à la Paixhans » ou « obusier à la Paixhans » est un canon naval conçu pour tirer des munitions explosives. Il est inventé par le général français Henri-Joseph Paixhans en 1822-1823. Il sera utilisé par les armées françaises, américaines et russe pendant la Seconde guerre de l'opium, le blocus franco-britannique du Río de la Plata, la guerre de la pâtisserie, la guerre américano-mexicaine, la guerre des Duchés, la guerre de Crimée, et la guerre de Sécession.

Seconde guerre de l'opium
La seconde guerre de l'opium est une guerre coloniale qui a duré de 1856 à 1860 et qui a opposé l’Empire britannique, la France, soutenus par les États-Unis et la Russie, à la dynastie chinoise Qing.

Cette guerre est considérée comme le prolongement de la première guerre de l'opium (1839-1842), lors de laquelle ces puissances souhaitent imposer à la dynastie Qing l'autorisation du commerce de l'opium, d'où le nom qui lui a été attribué.

Le conflit débute par une première série d’affrontements qui se termine par le traité de Tientsin de juin 1858. En juin 1859, les hostilités entre l’Angleterre, la France et la Chine reprennent et une expédition conjointe est organisée. Le 8 avril 1860, la guerre est déclarée officiellement. Les combats durent d'août à octobre 1860, et les 24-25 octobre 1860, le traité de Pékin est signé, mettant un terme à la seconde guerre de l’opium .
Victor Ruffy
Isaac Victor Charles François Ruffy, né le 18 janvier 1823 à Lutry (originaire du même lieu et de Riex) et mort le 29 décembre 1869 à Berne, est un avocat, juge cantonal, juge fédéral et homme politique suisse, membre du Parti radical-démocratique.

Il exerce les fonctions de conseiller d'État, conseiller national et conseiller fédéral.

Rhumatisme articulaire aigu
Le rhumatisme articulaire aigu (RAA), ou maladie de Bouillaud, ou fièvre rhumatismale est une complication inflammatoire retardée des infections des voies aériennes supérieures par le streptocoque β-hémolytique du groupe A ou d'une scarlatine non traitée avec des antibiotiques qui est caractérisée par une inflammation des tissus conjonctifs dans tout le corps, y compris des articulations, du cœur, de la peau et du système nerveux,.

Le rhumatisme articulaire aigu est une complication possible et grave d'une angine à streptocoques. Elle peut entraîner à moyen et long terme une maladie des valves cardiaques avec un risque vital.
Mansiri Himal
Le Mansiri Himal est un massif montagneux secondaire de l'Himalaya situé dans le centre-nord du Népal, à environ 100 km au nord-ouest de Katmandou. La rivière Marsyangdi sépare le Mansiri de l'Annapurna au sud-ouest, puis la Dudh Khola, un affluent en amont, le sépare du Peri Himal au nord-ouest. À l'est, la Burhi (Budhi) Gandaki sépare le Mansiri du Ganesh Himal, du Sringi Himal (ou Serang) et du Kutang Himal. Tous ces cours d'eau sont des affluents de la Gandaki.

Le Mansiri Himal est également connu sous le nom de Manaslu Himal ou massif des Gurkhas. Il abrite les sommets suivants, parmi les vingt plus hauts du monde (avec une proéminence topographique d'au moins 500 m) :

Manaslu, 8 156 m, 8e plus haut ;

Himalchuli, 7 893 m, 18e plus haut ;

Ngadi Chuli, 7 871 m, 20e plus haut.

Le Mansiri Himal est remarquable par son relief : il culmine à 7 000 m au-dessus du fond de la vallée de Marsyangdi en moins de 30 km de distance horizontale.

Annapurna
L'Annapurna est un massif de montagnes de l'Himalaya au Népal, comprenant six principaux sommets dont le plus haut, l'Annapurna I, culmine à 8 091 mètres, ce qui en fait le dixième plus haut sommet du monde.
Yoan Florantin
Yoan Florantin, dit Ti Peck, est un bodyboardeur français né le 20 décembre 1987 à Saint-Paul, à La Réunion. Champion de France open en 2011 et 2012[réf. souhaitée], il intègre l'IBA World Tour en 2013.

Saint-Paul (La Réunion)
Saint-Paul est une commune française située dans le département et la région de La Réunion, la deuxième de l'île en nombre d'habitants. Ses habitants sont appelés Saint-Paulois. Elle est la ville-centre d'une agglomération de plus de 106 554 habitants, qui comprend aussi les communes du Port et de La Possession.

Sa devise est : « Berceau du peuplement et baie du meilleur ancrage ».
Thierry Hupond
Thierry Hupond, né le 10 novembre 1984 à Décines-Charpieu (Rhône), est un coureur cycliste français, professionnel de 2007 à 2017. Il est passé professionnel dans l'équipe néerlandaise Skil-Shimano en 2008, après y avoir été stagiaire à la fin de la saison 2007.

Tour de Münster
Le Tour de Münster (Sparkassen Münsterland Giro  en allemand) est une course cycliste allemande disputée dans le Münsterland, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Créé en 2006, il fait partie de l'UCI Europe Tour depuis sa création, en catégorie 1.2 puis 1.1 à partir de 2007. Il succède à la course Groningue-Münster, disputée de 2000 à 2004. En 2020, il intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international.
Pathologie liée à la chaleur
Chez l'Humain, les pathologies liées à la chaleur sont tous les troubles qui apparaissent quand les capacités d'adaptation du corps et de la psyché à la chaleur environnementale sont dépassées ; allant de troubles mineurs (comme la dermite à la chaleur) à mortels (coup de chaleur avec hyperthermie corporelle supérieure à 40 °C).

Dans les années 2020, il apparait que même avec la climatisation, l'humanité approche les limites physiologiques et sociales de l'adaptation à la chaleur. Parmi les points cruciaux : le coût énergétique et financier des moyens à mettre en œuvre, et la réduction des inégalités chez les personnes et les communautés les plus exposées ou les plus fragiles.

Surmortalité
Une surmortalité (excess death rate en anglais) est un taux de mortalité anormalement élevé ou supérieur à un autre, jugé normal ou non (diminution de l'espérance de vie pour une catégorie de population, humaine ou animale, par rapport à une moyenne).
Esclavine
Une esclavine est un vêtement  long, à manches, en forme de casaque avec capuchon, utilisée par les pèlerins à partir du XIIe siècle.

Elle est généralement considérée comme habit de travail ou de voyage — utile notamment par temps de pluie — porté par des personnes des classes basses de leur société ou voulant faire montre d'humilité.

Si l'esclavine est souvent une grossière étoffe de bure, d'autres matières peuvent être utilisées. Elle est parfois faite de poil brut, et alors qualifiée de « velue »,. Elle peut aussi être taillée dans de riches tissus, comme mentionné au début du XVIIe siècle pour les officiers de marine.

L’étymologie fait régulièrement référence au latin slavus, esclave ou à la Slavonie. Le terme est déjà considéré comme désuet à la fin du XVIIe siècle, même si Victor Hugo l'utilise encore dans L'Homme qui rit.

Le mot a également qualifié une couverture de lit.

Slavonie
La Slavonie (en italien : Slavonia, en slovène et serbo-croate : Slavonija ou Славонија avec alphabet cyrillique), appelée Esclavonie dans sa forme désuète, est une vaste plaine agricole de Croatie (État actuel). Cette plaine est limitée au nord par la Drave, au sud par la Save et à l'est par le Danube. La capitale de la région est Osijek, peuplée d'environ 115 000 habitants. Les autres villes de la plaine sont, entre autres, Slavonski Brod, Vinkovci, Vukovar, Pakrac et Djakovo. La Baranja (région) (en) (au nord d'Osijek), les vallées de la Save (Posavina), du Danube (Podunavlje) et de la Drave (Podravina) y sont traditionnellement rattachées.
Color Out of Space
Color Out of Space ou La Couleur tombée du ciel au Québec, est un film de science-fiction horrifique américano-luso-malaisien coécrit et réalisé par Richard Stanley, sorti en 2019. Il s'agit de l'adaptation de la nouvelle La Couleur tombée du ciel (The Colour Out of Space) de H. P. Lovecraft (1927) et du premier long métrage du réalisateur depuis son renvoi de son propre projet L'Île du docteur Moreau (The Island of Dr. Moreau, 1996).

Hallucinations collectives
Le festival Hallucinations collectives, dont la première édition date de 2008, est un festival de cinéma français créé par l'association lyonnaise ZoneBis. Il se déroule chaque année lors de la semaine du week-end de Pâques au Comœdia à Lyon.
Gérard Saillant
Gérard Saillant, né le 9 mars 1945[réf. souhaitée], est un professeur chirurgien orthopédiste et traumatologique. Gérard Saillant a été chirurgien au CHU de la Pitié-Salpêtrière, s’est engagé en politique et dans le sport professionnel. Aujourd’hui, il est président de l’Institut du cerveau et de la moelle épinière (ICM).

Centre hospitalier universitaire
Un centre hospitalier universitaire (CHU) est un hôpital lié à une université. Cet hôpital est soit un service de l'université, soit une entité distincte liée à cette dernière par une convention. Le CHU peut ainsi permettre la formation théorique et pratique des futurs professionnels médicaux, personnels paramédicaux et chercheurs en sciences de la santé.
Ꞷ
L’oméga, aussi appelé oméga latin, Ꞷ en majuscule et ꞷ en minuscule, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin. Elle tient sa forme de la lettre minuscule oméga grecque ‹ ω ›. Elle est utilisée dans plusieurs publications en koulango de Bondoukou et de Bouna pour représenter une voyelle pré-fermée postérieure arrondie /ʊ/ aussi représentée avec la lettre v de ronde ‹ Ʋ ›  ou parfois la lettre upsilon latin ‹ Ʊ ›.

Koulango (langue)
Le koulango , aussi écrit kulango, est une langue gour de Côte d'Ivoire et du Ghana.Ses variantes principales sont le koulango de Bondoukou et le koulango de Bouna. Les Koulango (ou Kulango, Koulango Bouna, Kulango Buna, Kulange, Nkuraeng, Nkurange ) sont environ 150 000é, ces derniers sont établis au nord de la Côte d’Ivoire, autour des villes de Bouna et de Bondoukou. Ils sont également proches de la frontière du Ghana
73e cérémonie des Primetime Creative Arts Emmy Awards
La 73e cérémonie des Primetime Creative Arts Emmy Awards, organisée par l'Academy of Television Arts and Sciences, a lieu les 11 et 12 septembre 2022 à Los Angeles et récompense les meilleurs techniciens de la télévision (publique et câblée) américaine en primetime au cours de la saison 2020-2021 (du 1er juin 2020 au 31 mai 2021).

La cérémonie est annexe à la cérémonie principale des Primetime Emmy Awards, qui a lieu une semaine plus tard, le 19 septembre 2021.

Academy of Television Arts and Sciences
L’Academy of Television Arts and Sciences ou ATAS (Académie des arts et des sciences de la télévision) est une organisation professionnelle américaine à but non lucratif fondée en 1946 (un mois après la création du premier réseau télévisé) dans le but de promouvoir les arts et sciences de la télévision et d'encourager la création artistique dans l'industrie des télécommunications.

C'est la plus grande organisation dévouée entièrement à la télévision aux États-Unis, comptant plus de 15 000 membres représentant 28 groupes professionnels, tels que les acteurs, les réalisateurs, les producteurs, les directeurs artistiques, etc.

Elle décerne chaque année les Primetime Emmy Awards, Academy Television Honors, Angeles Emmy Awards, Television Hall of Fame et College Television Awards.
Château de Hauterives
Château de Hauterives est un nom de lieu notamment porté  par :

le château de Hauterives, dans la Drôme.

Château de Hauterive est un nom de lieu notamment porté  par :

le château de Hauterive, situé à Argentré dans le département de la Mayenne.

Château d'Hauterives est un nom de lieu notamment porté  par :

le château d'Hauterives, sur la commune de Sainte-Enimie en Lozère, en France.

Sainte-Enimie
Sainte-Enimie est une ancienne commune française située dans le département de la Lozère, en région Occitanie. Elle est intégrée en 2017 à la commune nouvelle de Gorges du Tarn Causses.

Située dans les gorges du Tarn, le village de Sainte-Enimie est adhérent à l'association des plus beaux villages de France.
Operación Limpieza
L'Operación Limpieza (opération Propreté) est une opération des bureaux du procureur général de la république du Mexique, poste détenu par Eduardo Medina Mora. Mise en œuvre fin 2008, elle a permis l'arrestation de nombreux fonctionnaires corrompus par les cartels de la drogue, y compris au sein du SIEDO (Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada), spécialisé dans la lutte contre les trafiquants de stupéfiants et placé sous l'autorité du secrétaire à la Sécurité publique Genaro García Luna. Fin février 2009, le ministre Medina Mora annonçait que 25 hauts fonctionnaires avaient été inculpés dans le cadre de cette enquête, dont le chef du SIEDO lui-même .

Procureur général de la république du Mexique
Le procureur général de la République était un des membres du cabinet présidentiel du Mexique, dont le Bureau (Procuraduría general de la República, abrégé en PGR), a existé de 1900 au 20 décembre 2018. Après cette date, l'entité est transformée en ministère public général de la République et placée hors du gouvernement.
Louis Sirieys
Louis Sirieys, né à Figeac (Lot) en 1686, mort à Florence (Toscane) le 6 avril 1762, est coutelier puis orfèvre du roi  Louis XV, et graveur sur pierre dure officiant à la Galerie des Offices de Florence.

Une partie de ses œuvres est exposée au Kunsthistorisches Museum de Vienne. Il s'agit de camées dont la finesse est réputée exceptionnelle.

Sa sépulture repose au palais des Médicis.

Il est aussi le père de Violante Beatrice Siries, peintre italienne, et un aïeul d'un autre Louis Sirieys (1795 - 1870), Notaire, Maire de Figeac d'octobre 1832 à mai 1847, conseiller général du Lot, chevalier de la légion d'honneur.

Coutellerie
La coutellerie, du latin culter, désignant le coutre d'une charrue, est l'art de fabriquer un couteau à la main, de la lame jusqu'au manche.

L'histoire de la coutellerie est riche et côtoie celle de l’homme et de ses outils, dès leurs débuts,.

Actuellement, le marché de la coutellerie reste dynamique grâce aux collectionneurs, particulièrement sensibles à la qualité de l'acier utilisé, de sa trempe, ainsi qu'à l'esthétique et à l'ergonomie des instruments.
Ketty Lester
Ketty Lester, née le 16 août 1934 à Hope (Arkansas), est une chanteuse de jazz et de musique soul ainsi qu'une actrice américaine. En 1962, elle accède à la notoriété par son interprétation de la chanson Love Letters puis par son incarnation du rôle d'Hester Sue Terhune dans la série télévisée La Petite Maison dans la prairie.

Hope (Arkansas)
La ville de Hope est le siège du comté de Hempstead, dans l'État de l'Arkansas, aux États-Unis.

Elle est notamment connue pour être la ville natale de Bill Clinton, 42e président des États-Unis et du 44e gouverneur de l'Arkansas, Mike Huckabee. Clinton dans ses campagnes électorales la met en valeur avec la symbolique étymologique sur hope, « espoir »,.
Équipe de Tchécoslovaquie de football à la Coupe du monde 1962
L'équipe de Tchécoslovaquie de football participe à sa cinquième phase finale de Coupe du monde en 1962 au Chili du 30 mai 1962 au 17 juin 1962. Lors de la précédente édition 1958, l'équipe est éliminée au premier tour. En 1962 les Tchécoslovaques sortent de leur groupe en deuxième position et s'imposent ensuite contre la Hongrie, puis la Yougoslavie, avant d'être battus 3 à 1 en finale par le Brésil.

Coupe du monde de football 1958
La Coupe du monde de football 1958, sixième édition du championnat du monde, a lieu du 8 au 29 juin 1958 en Suède, choisie en juin 1954 lors du congrès de la FIFA à Berne (Suisse).

Le tournoi voit la révélation d'un prodige du ballon rond, le Brésilien Pelé, adolescent de 17 ans dont l'équipe remporte sa première Coupe du monde en battant la Suède en finale par 5 buts à 2, avec des doublés de Vavá et de Pelé et un but de Mário Zagallo. L'équipe brésilienne repart avec la Coupe Jules Rimet qu'elle conservera définitivement après sa troisième victoire en 1970.

La France termine à la troisième place après une victoire face à l'Allemagne de l’Ouest lors de la « petite finale », par 6 buts (dont quatre de Just Fontaine) à 3. Durant cette compétition, l'équipe de France est menée par Raymond Kopa, alors au Real Madrid ; Just Fontaine, du Stade de Reims, marque treize buts, record toujours inégalé en Coupe du monde.
Aops oncodactylus
Aops oncodactylus, unique représentant du genre Aops, est une espèce de scorpions de la famille des Urodacinae (anciennement une sous-famille des Scorpionidae). Cette espèce a été décrite pour la première fois en 2008 par Erich Volschenk et Lorenzo Prendini.

Scorpiones
Scorpions

Les Scorpions (nom scientifique : Scorpiones) sont un ordre d'arthropodes, de la classe des arachnides. Ils se distinguent des autres arachnides par leurs pédipalpes développés en pinces et par l'aiguillon venimeux qu'ils portent à l'extrémité distale de leur abdomen. On en connaissait environ 1 750 espèces en 2009, et 2 200 en 2018.

L'intérêt populaire porté aux scorpions repose sur leur réputation de prédateur et sur le fait que 40 à 50 espèces ont un venin potentiellement mortel pour l'homme. Ils jouent cependant un rôle important dans la dynamique des populations d'insectes et la biodiversité.
Ifeelgoods
Ifeelgoods est une entreprise américaine de Logiciel en tant que service,. La société est surtout connue pour sa plate-forme (informatique) qui permet d'installer et d'exécuter des programmes de motivation, de fidélisation, ou de récompenses en ligne en temps réel,,. Le site Internet collabore avec les grandes marques, y compris McDonalds, Walmart, GAP, Coca Cola, Samsung, Starbucks, et d’autres,,.

Gap (entreprise)
Gap est un groupe de magasins de vêtements basé à San Francisco aux États-Unis fondé en 1969 par Donald Fisher, car, selon la légende, ce dernier ne trouvait pas de jeans à son goût. Le nom lui a été soufflé par sa femme en référence au « generation gap » (fossé entre les générations), ou bien l'écart entre les générations.
Jean du Boys
Jean, Charles, Anatole Duboys de Labernarde du Vignaud, alias Jean du Boys est un dramaturge, romancier et journaliste français du XIXe siècle, né le 5 novembre 1836 à Angoulême et mort le 23 janvier 1873 à La Couronne (Charente).

Il est considéré comme une figure représentative de la bohème littéraire du Second Empire (voir l'article sur la Vie de bohème),.

Revue de Paris
La Revue de Paris est une revue littéraire française fondée par Louis-Désiré Véron en 1829 et qui parut jusqu’en 1970. Créée pour faire concurrence à la Revue des deux Mondes, elle accueillit de grandes plumes.
Pink Funky
Pink Funky est le troisième extended play du girl group sud-coréen Mamamoo. Il a été publié par Rainbow Bridge World le 19 juin 2015 et distribué par CJ E&M Music. Il contient six chansons, dont les singles "Ahh Oop!" (une collaboration avec Esna) et "Um Oh Ah Yeh". L'album a été à l'époque le plus gros succès du groupe, débutant à la 6e place du Gaon Album Chart et se vendant à plus de 13 000 exemplaires. Musicalement, l'album est un mélange de genres, principalement de R&B, de hip-hop et de funk.

CJ ENM
CJ ENM (hangeul: 씨제이이앤엠, acronyme venant de CJ Entertainment aNd Merchandising) est une société sud-coréenne de divertissement et de vente au détail créée par le Groupe CJ. Elle est née en 2018 de la fusion de deux filiales du Groupe CJ, CJ E&M et CJ O Shopping.

Les principaux domaines d’activité de CJ ENM sont la télévision, le cinéma, la musique et l’animation. La société possède une quinzaine de chaînes câblées en Corée du Sud, dont notamment tvN, Mnet et OCN.
Phyllodie
En botanique, la phyllodie est une transformation anormale d'organes floraux en structures feuillées.

Ce phénomène  classée parmi les tératologies végétales peut être induit par différents facteurs : mutation génétique, phytoplasmes, virus, déséquilibre hormonal, températures trop chaudes au moment de la formation du bouton floral, réaction à l'attaque d'un insecte.

Les manifestations sont variées, discrètes ou spectaculaires. Par exemple, des fleurs verdissent et deviennent des gousses ne produisant pas de graines, des fraises voient leurs akènes transformés en feuilles...

Phyllodie chez un cultivar de rosier ancien  'Prolifera de Redouté'

Phyllodie causée par une infection par phytoplasme sur un Cosmos spp.

Phyllodie sur Solidago

NB: la phyllodie est parfois aussi appelée "prolifération".

Gousse
La gousse, surnommée par les premiers botanistes légume, est un fruit à péricarpe sec à double déhiscence (suturale et dorsale), les deux fentes isolant deux valves qui portent chacune une rangée de graines.

Ce fruit est caractéristique des plantes de la famille des Fabacées, souvent appelées aussi des légumineuses pour cette raison. Il se distingue du follicule, fruit sec à une fente de déhiscence.
Lady Caroline Howard
Lady Caroline Howard est un tableau réalisé par le peintre britannique Joshua Reynolds en 1778. De format vertical, cette huile sur toile est le portrait de la fille de son commanditaire, Frederick Howard, le cinquième comte de Carlisle. Lady Caroline y figure assise devant un paysage rural en train de cueillir un bouton à un rosier poussant en pot. Achetée le 3 février 1926 par Andrew Mellon, l'œuvre est conservée depuis 1937 à la National Gallery of Art, à Washington.

Pot de fleurs
Un pot de fleurs, ou pot horticole, est un récipient dans lequel on cultive des plantes. Les pots de fleurs sont aussi utilisés pour forcer et blanchir certains légumes. L'intérêt de la culture en pot est de rendre la plante facile à transporter et à mettre à l'abri, notamment du gel, mais aussi de contrôler les plantes envahissantes et permettre l'horticulture sans jardin, notamment les plantes d'intérieur.
Croxley (métro de Londres)
Croxleyest une station de la Metropolitan line, du métro de Londres, en zone 7, hors des limites du Grand Londres. Elle est située à Croxley Green dans le Three Rivers, sur le territoire du Comté Hertfordshirec.

Three Rivers (district)
Three Rivers est un district non métropolitain du Hertfordshire, en Angleterre. Le conseil de district siège à Rickmansworth. Il tire son nom des rivières Chess, Gade et Colne. Le district est créé le 1er avril 1974, par le Local Government Act de 1972. Il est issu de la fusion des districts urbains de Rickmansworth et Chorleywood, et de portions du district rural de Watford.