hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Poporo
Dans la civilisation précolombienne, un poporo est un objet mystérieux qui désigne à la fois une calebasse, un symbole, un support culturel voire thérapeutique, et un moyen mnémotechnique de transmission.

Le poporo est remis au jeune garçon de certaines ethnies colombiennes telles que les Kogis de la Sierra Nevada de Santa Marta pour marquer son changement de statut, d'enfant à adulte en âge de se marier.

Civilisations précolombiennes en Colombie
Les civilisations précolombiennes en Colombie sont aujourd'hui l'objet de l'intérêt de la science et de la culture, la connaissance de ces civilisations étant une manière de s'approcher de l'identité et de la genèse de la nation colombienne. Bien que l'époque précolombienne puisse se révéler complexe et que dans de nombreux cas les informations disponibles soient incomplètes ou interprétées selon différents points de vue, elle intéresse des sciences telles que l'archéologie, l'anthropologie, l'histoire, la sociologie et d'autres. Dans l'étude de l'époque précolombienne sur le territoire national, les travaux et l'avancée des recherches dans les autres pays d'Amérique sont utiles.

Le terme « précolombien » fait référence aux populations qui peuplaient le continent américain avant l'arrivée de Christophe Colomb en 1492, mais s'applique exclusivement aux anciennes colonies espagnoles sur le continent, région connue sous le nom d'Amérique hispanique.
Saša Čađo
Saša Čađo (en alphabet cyrillique serbe : Саша Чађо; en alphabet latin serbe : Saša Čađo), née le 13 juillet 1989 à Sarajevo (Yougoslavie, actuelle Bosnie-Herzégovine), est une joueuse de basket-ball serbe.

Elle remporte le Championnat d'Europe 2015 et la médaille de bronze aux Jeux olympiques d'été de 2016.

En septembre 2020, elle rejoint le club de Nantes Rezé Basket pour pallier l'indisponibilité d'Ify Ibekwe, puis au terme de cette pige (11,3 points à 37% de réussite à 3-points, 3,3 rebonds et 2,1 passes décisives pour 9,1 d'évaluation en 29 minutes sur 7 matches), elle rejoint les Flammes Carolo qui doivent face au départ de Kim Mestdagh.

Cercle Saint-Paul Nantes Rezé Atlantique Basket
Le Nantes-Rezé Basket est un club de basket-ball féminin dont l’équipe première féminine de basket-ball évoluait en NF1, troisième division nationale et plus haut niveau amateur. Les joueuses sont surnommées les Déferlantes.
Bernardin de Sienne
Bernardin de Sienne, né en 1380 à Massa Marittima en Toscane (Italie) et mort le 20 mai 1444 à  L'Aquila (Italie), est un frère franciscain observant et prédicateur de renom. Il propage la dévotion au saint nom de Jésus et fut surnommé « l'apôtre de l'Italie » pour ses efforts en faveur du retour de la foi catholique dans son pays au XVe siècle. Canonisé en 1450 par Nicolas V, il est liturgiquement commémoré le 20 mai.

Usure (finance)
L’usure caractérise l'intérêt d'un prêt dont le taux est considéré comme abusif. Anciennement, l'usure désignait tout intérêt indépendamment du taux. Le prêt consiste en un capital ou une marchandise vendue à crédit. Le taux à partir duquel les intérêts deviennent usuraires est défini par l'État ou bien fixé par la coutume.
16e cérémonie des Teen Choice Awards
La 16e cérémonie des Teen Choice Awards a eu lieu le 10 août 2014 au Shrine Auditorium de Los Angeles et retransmise sur la chaîne FOX.

Cette cérémonie a été présentée par Tyler Posey et Sarah Hyland.

Les premiers nommés ont été annoncés le 17 juin 2014.

La deuxième vague de nommés a été annoncée le 17 juillet 2014.

La troisième et dernière vague de nommés révélant la catégorie web a été dévoilée le 1er août 2014.

Les votants sont des adolescents de 13 à 19 ans. Les votes se terminent le samedi 9 août 2014 à 23:59 PT.

La cérémonie devait initialement se dérouler au Pauley Pavilion de Los Angeles, mais à la suite d'une explosion de canalisation sur Sunset Boulevard le 29 juillet 2014, l'établissement a subi de lourds dégâts, obligeant les producteurs à déplacer la cérémonie au Shrine Auditorium.

Pauley Pavilion
Le Pauley Pavilion est la salle de basket-ball de l'université de Californie à Los Angeles. De 10 337 places permanentes, la capacité du pavilion est portée à 12 829 places pour les matchs de basket-ball des UCLA Bruins. Avant la construction de cette salle, les Bruins évoluaient au « B.O. Barn », salle de seulement 2 000 places.
Malcolm J. Williamson
Malcolm John Williamson est un mathématicien et un cryptographe britannique né en 1950.

En 1974, il a développé ce qui est maintenant connu comme l'échange de clés Diffie-Hellman. Il travaillait alors au Government Communications Headquarters (Quartier général des communications du gouvernement) du Royaume-Uni (GCHQ) et n'a donc pas pu publier les résultats de ses recherches étant donné que son travail était classé comme confidentiel.

Martin Hellman, qui a développé indépendamment l'échange de clés en 1976, a reçu le crédit pour la découverte jusqu'à ce que la découverte de Williamson soit déclassifiée par le gouvernement britannique en 1997.

Échange de clés Diffie-Hellman
En cryptographie, l'échange de clés Diffie-Hellman, du nom de ses auteurs Whitfield Diffie et Martin Hellman, est une méthode, publiée en 1976, par laquelle deux agents, nommés par convention Alice et Bob, peuvent se mettre d'accord sur un nombre (qu'ils peuvent utiliser comme clé pour chiffrer la conversation suivante) sans qu'un troisième agent appelé Ève puisse découvrir le nombre, même en ayant écouté tous leurs échanges. Cette idée valut en 2015 aux deux auteurs le prix Turing.
Graham Bright
Sir Graham Frank James Bright, né le 2 avril 1942 à Horndon-on-the-Hill (Angleterre) et mort le 19 janvier 2024, est un homme politique et homme d'affaires britannique.

Membre du Parti conservateur, il est député de 1979 à 1997. Il est ensuite commissaire de la police et de la criminalité du Cambridgeshire de 2012 à 2016.

Cambridgeshire
Le Cambridgeshire /ˈkeɪm.brɪd͡ʒ.ʃə(ɹ)/ (anciennement County of Cambridge, abrégé Cambs.) est un comté d'Angleterre. Il est nommé d'après son chef-lieu, Cambridge.

Depuis 2017, il constitue avec Peterborough, l'autorité combinée du Cambridgeshire et Peterborough.
Lac Vostok
Le lac Vostok (en russe : О́зеро Восто́к, [ˈozʲɪrə vɐˈstok]) est le plus grand des lacs subglaciaires de l'Antarctique.

Il se situe en dessous de la station soviétique puis russe de Vostok, dont la surface de l'inlandsis se situe à cet endroit à 3 488 m d'altitude. La surface de ce lac d'eau douce est à approximativement 4 000 m en dessous de la surface de la glace, ce qui la place à approximativement 500 m en dessous du niveau de la mer.

Inlandsis
Un inlandsis ([inlɑ̃dsis] ou [-land-]) est une très grande étendue de glace recouvrant un continent et pouvant atteindre plusieurs milliers de mètres d'épaisseur. Il peut se prolonger à la surface de la mer en formant des plateformes de glace. Certains auteurs ont défini une limite à 50 000 km2 au delà de laquelle on peut parler d'inlandsis. Sur Terre, il n'existe donc que deux inlandsis de nos jours : l'inlandsis de l'Antarctique, le plus étendu, et l'inlandsis du Groenland. Lorsqu'un inlandsis se trouve à un pôle, on parle de calotte polaire bien que ce terme puisse aussi être employé abusivement lorsque l'inlandsis se trouve ailleurs qu'à un pôle.

Le terme inlandsis est d'origine scandinave. La forme inlandsis est suédoise et signifie littéralement « glace [is] de l'intérieur des terres [inland] » ou « glace de l'arrière-pays ».
Méthode de l'ellipsoïde
En optimisation mathématique, la méthode de l'ellipsoïde est une méthode itérative utilisée pour minimiser des fonctions convexes. En informatique théorique, cette méthode est connue comme étant le premier algorithme de complexité polynomiale découvert pour résoudre les problèmes d'optimisation linéaire.

L'algorithme construit une suite d'ellipsoïdes de plus en plus petits, qui enserrent à chaque étape le minimum de la fonction objectif.

Méthode itérative
En analyse numérique, une méthode itérative est un procédé algorithmique utilisé pour résoudre un problème, par exemple la recherche d’une solution d’un système d'équations ou d’un problème d’optimisation. En débutant par le choix d’un point initial considéré comme une première ébauche de solution, la méthode procède par itérations au cours desquelles elle détermine une succession de solutions approximatives raffinées qui se rapprochent graduellement de la solution cherchée. Les points générés sont appelés des itérés.
Amalek
Dans la Genèse et dans le premier livre des Chroniques, Amalek (עֲמָלֵק) est présenté comme étant le fils d'Eliphaz (en) et le petit-fils d'Ésaü. Il est chef d'une tribu édomite, les Amalécites. Sa mère Timna, sœur de Lotan, provenait de la tribu des Horites, dont le territoire a été annexé à Édom. Dans le livre de l'Exode, Amalek attaque sans raison les Enfants d'Israël, à peine sortis d'Égypte. Amalek a le dessus quand Moïse baisse les bras, puis est vaincu par Josué quand Aaron et Hur relèvent les bras de Moïse.

Léviathan
Le Léviathan (de l'hébreu : לִוְיָתָן, liviyatan ou liwjatan) est, dans la Bible, un animal marin qui apparaît dans les Psaumes, le livre d'Isaïe, et le livre de Job. Le Talmud y fait aussi référence, évoquant la destruction de monstres marins rebelles par Dieu à la fin des temps.

Le mythe du Léviathan constitue un mythe bien connu des sources pré-bibliques ayant trait au combat primordial entre le Créateur et les forces marines qui personnifient le Chaos. On retrouve ce mythème chez les Hittites (le dragon Illouyankas), en Mésopotamie (bataille de Mardouk et Tiamat) et dans le mythe phénicien-ougaritique de Baal et Anat, dressés contre divers monstres marins (dont l'un s'appelle Lotan).
Georges Kuzmanovic
Georges Kuzmanovic, né Djordje Kuzmanović le 16 mai 1973 à Belgrade (RFS de Yougoslavie, actuellement en Serbie) et également connu sous le nom de Georges Renard-Kuzmanovic, est un homme politique français.

Il intègre le Parti de gauche dès sa création en 2009 et est membre de son bureau national.

En 2016, il rejoint La France insoumise et devient conseiller de Jean-Luc Mélenchon sur les questions internationales et de défense durant la campagne présidentielle de 2017.

Invoquant des divergences, il quitte La France insoumise en 2018, puis fonde son propre parti, République souveraine, dont il est le président. Il se déclare candidat à l'élection présidentielle de 2022 mais ne parvient pas à réunir les cinq cents parrainages nécessaires pour s'y présenter.

Pour les élections européennes de 2024, il présente et dirige la liste « Nous le Peuple », qui recueille 0,06% des suffrages exprimés.

Ses positions pro-Kremlin sur les guerres en Syrie et en Ukraine sont sujettes à controverse.

Présentation des candidats à l'élection présidentielle française
La présentation des candidats à l'élection présidentielle (couramment appelée « parrainage » ou « signature ») est, dans la politique française, une procédure créée en 1958 par laquelle les candidats à l'élection présidentielle sont présentés auprès du Conseil constitutionnel par des élus ; un candidat à cette élection ne peut concourir au scrutin que s'il en dispose d'un nombre suffisant, établi à 500 depuis 1976, d'où l'expression courante de « 500 signatures ». Pour Dominique Gély, docteur en droit public, il est important de privilégier le terme, prévu par les textes officiels, de « présentation » qui prévoit que des élus peuvent présenter des candidats « au simple nom de la défense du pluralisme ».
Hautes études internationales
Institut des hautes études internationales à Paris

Institut universitaire de hautes études internationales et Institut de hautes études internationales et du développement à Genève

Institut européen des hautes études internationales à Nice

École des hautes études internationales à Paris

Une filière professionnelle de l'Institut national des langues et civilisations orientales, Paris

Institut québécois des hautes études internationales

Centre international de formation européenne
Le Centre international de formation européenne (CIFE) est une association française privée qui englobe plusieurs programmes d'études européennes, ainsi que des colloques, des séminaires et des publications. Il a été fondé en 1954 par Alexandre Marc, chef de file et théoricien du fédéralisme européen.

Le CIFE est l'une des six institutions désignées bénéficiant d'un financement spécial de l'Union européenne dans le cadre du programme Jean Monnet. Son siège se situe à Nice et il dispose d'une antenne à Berlin et de représentations à Bruxelles, Istanbul et Tunis.

L'ancien président du Conseil européen et Premier ministre de Belgique, Herman Van Rompuy, est président du CIFE depuis le 26 janvier 2018. Il succède ainsi à Philippe Maystadt, nommé en janvier 2015 et décédé en décembre 2017, et à Jean-Claude Juncker, président du CIFE de 2005 jusqu’à son élection à la présidence de la Commission européenne en 2014.
Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (mai 2023)
Cet article fait partie de la chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie et présente une chronologie des événements clés de ce conflit durant le mois de mai 2023.

Pour les événements précédents, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (avril 2023).

Pour les événements suivants, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (juin 2023).

Situation fin avril 2023

Porte-parole
Un porte-parole est une personne dont le rôle est de prendre la parole au nom des autres.

Dans le monde particulièrement sensible aux médias, de nombreuses organisations, qu'elles soient privées (entreprises, partis politiques, associations) ou publiques (gouvernement), ou des individus (célébrités), emploient généralement des professionnels qui ont reçu une formation en journalisme, communication et en relations publiques.

Leur rôle est de veiller à ce que les annonces soient faites de la manière la plus appropriée et en recherchant à maximiser l'impact favorable des messages (et donc de minimiser l'impact défavorable).
Délire de type Truman Show
Le délire de type Truman Show ou syndrome de Truman est un type de délire dans lequel le sujet atteint est persuadé que sa vie est mise en scène dans une téléréalité ou bien d'être observé par des caméras cachées. Le terme est inventé en 2008 par les frères Joel et Ian Gold, respectivement psychiatre et neurophilosophe, d'après le film The Truman Show sorti en 1998.

Le délire du Truman Show n'est officiellement ni reconnu ni répertorié dans le Manuel diagnostique et statistique de l'Association américaine de psychiatrie.

Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux
Le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (également désigné par le sigle DSM, abréviation de l'anglais : Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders) est un ouvrage de référence publié par l'Association américaine de psychiatrie (American Psychiatric Association ou APA) décrivant et classifiant les troubles mentaux.

Le manuel  a été initialement construit à partir des statistiques collectées depuis des hôpitaux psychiatriques et d’un manuel diffusé par l'armée de terre des États-Unis. Il a radicalement été révisé en 1980, et la dernière édition, la cinquième, est publiée en 2013 et sa version révisée, numérotée 5-TR est sortie en 2022. Bien que largement utilisé, le manuel fait régulièrement l'objet de critiques.
Jeu de cartes allemand
Le jeu de cartes allemand correspond au jeu de cartes utilisés en Allemagne et dans de nombreux pays d'Europe centrale comme la Hongrie, la Tchéquie ou encore l'Autriche. Les enseignes germaniques sont le gland, la feuille, le cœur et le grelot, accompagnées de valeurs particulières.

Jeu de cartes
L'expression jeu de cartes désigne à la fois :

l'ensemble matériel complet des cartes nécessaires pour pratiquer un jeu de société, par exemple un jeu de 32 ou 52 cartes (54 avec les jokers), un jeu de tarot ou un jeu de cartes italien.

le jeu de société lui-même, s'il utilise comme matériel exclusif, ou pratiquement exclusif, des cartes à jouer traditionnelles ou spécifiques à ce jeu.

Dans d'autres domaines, un jeu de cartes peut également désigner un ensemble de cartes géographiques ou un ensemble de cartes perforées pour le traitement mécanographique.
NBA 2K19
NBA 2K19 est un jeu-vidéo de simulation de basket-ball développé par Visual Concepts et édité par 2K Sports. Il s'agit du vingtième opus de la franchise NBA 2K et le successeur de NBA 2K18. Giannis Antetokounmpo des Bucks de Milwaukee apparaît sur la jaquette de l'édition standard, tandis que LeBron James des Lakers de Los Angeles apparaît sur l'édition 20e Anniversaire.

NBA 2K19 est sorti le 11 septembre 2018 pour Microsoft Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4, Xbox One. Il a reçu des critiques généralement favorables, qui ont salué le gameplay novateur. Certains pensent qu'il s'agit du meilleur épisode de la franchise, tandis que d'autres mettent l'accent critique sur les micro-transactions. Le mode carrière dispose des commentaires en mandarin, une première dans l'histoire de la série.

2K Sports
2K Sports est une filiale de 2K Games. Elle comprend le studio de développement Visual Concepts, racheté à Sega en 2005. 2K Sports développe et publie principalement des jeux vidéo de sports américains, telle la série NBA 2K.
Huaguxi
Le Huāgǔxì (chinois simplifié : 花鼓戏 ; chinois traditionnel : 花鼓戲 ; litt. « opéra des fleurs et tambours ») est une forme d'opéra populaire originaire de la province de Hunan, en République populaire de Chine, également joué dans les provinces de Hubei, Anhui et Guangdong. Il fait partie des formes régionales de l'Opéra chinois.

On trouve déjà des traces de style d'opéra en 1695, sous la dynastie Qing.

Il est initialement joué, comme la majorité des styles d'opéras chinois par deux représentants, jouant le rôle d'un homme et d'une femme (tous deux joués par des hommes), une version plus tardive y ajouta un jeune homme, comme troisième rôle.

Il est interprété accompagné de différentes instruments comme le datong (大筒, un huqin), yueqin (月琴, luth lune), dizi (笛子, flûte traversière de bambou), et suona (所拿 sorte de bombarde). Des instruments à percussion fournissent les tempos de base à la représentation.

Hubei
Le Hubei (chinois : 湖北省 ; pinyin : Húběi shěng ; EFEO : Hou-pei ; litt. « province du nord du lac ») est une province du centre-est de la Chine. D'une superficie de 185 900 km2 elle est peuplée de 57,8 millions de personnes. La capitale de la province est Wuhan, métropole de 9 millions d'habitants.
Gadala (Cameroun)
Gadala est un village du Cameroun situé dans le département du Mayo-Tsanaga et la Région de l'Extrême-Nord, en pays Mafa, à proximité de la frontière avec le Nigeria. Il fait partie de la commune de Mokolo.

On y parle le buwal (ou gadala), une langue tchadique.

Langues tchadiques
Les langues tchadiques sont une des branches de la famille des langues dites chamito-sémitiques ou afro-asiatiques. Elle compte près de 200 langues, qui sont parlées en Afrique de l'Ouest et centrale : au Nord du Nigéria, au Sud du Niger, au sud du Tchad et dans le Nord du Cameroun, par plus de 80 millions de locuteurs.

Le haoussa, la langue tchadique la plus parlée, est présente au Nigeria et au Niger, avec environ 77 millions de locuteurs. Aucune autre langue tchadique n'est parlée par plus de 200 000 personnes ; le bata et le mousgoum seraient parlés par plus de 100 000 personnes. Beaucoup de locuteurs de langues tchadiques adoptant aujourd'hui d'autres langues — principalement le haoussa — et les transmettant à leurs enfants, un grand nombre d'entre elles sont menacées d'extinction.
Monongahela Railway
Le Monongahela Railway (sigle AAR: MGA) était un petit chemin de fer américain de classe I de transport de charbon en Pennsylvanie et Virginie-Occidentale. Il fut contrôlé conjointement par le Pennsylvania Railroad, le Pittsburgh and Lake Erie Railroad (filiale du New York Central Railroad), et plus tard le Baltimore and Ohio Railroad (B & O). La compagnie exploitait sa propre ligne jusqu'à ce qu'elle fut intégrée à Conrail le 1er mai 1993.

La principale connexion avec les deux réseaux qui le contrôlaient, se trouvait à Brownsville, Pennsylvanie, via le PRR (ex-Brownsville Railway) et le Pittsburgh, McKeesport and Youghiogheny Railroad (filiale du P & LE). À Hoover, Pennsylvanie, le MGA avait une autre connexion avec un embranchement du PRR appelé Coal Lick Run Branch. De son côté, le B & O avait deux connexions avec le MGA à Leckrone, Pennsylvanie et Rivesville, Virginie Occidentale.

Classes de chemins de fer en Amérique du Nord
Les chemins de fer d’Amérique du Nord (États-Unis, Canada, Mexique) sont classés par l'Association of American Railroads (AAR) en trois classes en fonction de leur chiffre d’affaires annuel.

La classe I correspond en 2019 à un chiffre d’affaires au moins égal à 504 803 294 dollars américains, la classe II à un chiffre d'affaires entre 40 384 263 dollars et 504 803 294 dollars et la classe III pour un chiffre d'affaires inférieur à 40 384 263 dollars. Ce montant change chaque année au fil de l’inflation.
Champéon
Champéon est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 624 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.

Bas-Maine
Le Bas-Maine est la partie occidentale de l'ancienne province du Maine. La région est communément assimilée au département de la Mayenne, tout du moins à ses trois quarts nord, la frange sud du département faisant historiquement partie de l'Anjou.

Le nom de Bas-Maine a été donné à une unité paysagère contemporaine par la Direction régionale de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement des Pays de la Loire, mais celle-ci ne s'étend que sur une partie du Bas-Maine historique, autour de Saulges et Meslay-du-Maine, et entre Montsûrs et Sablé-sur-Sarthe.
Mándres (Kilkís)
Mándres (grec moderne : Μάνδρες) est une localité située dans le dème de Kilkís, dans le district régional de Kilkís, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 475 habitants.

Kilkís (district régional)
Le district régional de Kilkís est un district régional grec de la périphérie de Macédoine-Centrale. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, il avait le statut de nome avec la même étendue géographique. Son chef-lieu est la ville de Kilkís.
Didi Abouli
Le Didi Abouli est le plus haut sommet transcaucasien de la Géorgie. La montagne est située dans la chaîne d'Aboul-Samsari et s'élève à près de 3 300 mètres d'altitude. La montagne est située non loin de la frontière avec l'Arménie.

Transcaucasie
La Transcaucasie ou Caucase du Sud est un espace géographique du sud du Caucase, composé de la Géorgie, de l'Arménie et de l'Azerbaïdjan. Délimitée au nord par la Ciscaucasie (constituée de républiques ethniques actuellement rattachées à la fédération de Russie), elle a pour voisins méridionaux la Turquie et l'Iran, et est bordée à l'ouest par la mer Noire et à l'est par la mer Caspienne.

Depuis la fin des années 1980, la région est le théâtre de conflits interethniques, notamment dans l'oblast autonome du Haut-Karabagh entre Arméniens et Azéris ou Azerbaïdjanais, et en Abkhazie et Ossétie du Sud (deux républiques sécessionnistes de Géorgie où est intervenue l'armée russe, vers 2008 en particulier).

Les États de Transcaucasie se rapprochent de l'Union européenne en adhérant au Conseil de l'Europe au début des années 2000. En 2005, le Conseil de l'Union européenne décide qu'il est nécessaire de les inclure au moins dans la Politique européenne de voisinage.