hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elisabeth Gehrer
Elisabeth Gehrer, née Pokorny le 11 mai 1942 à Vienne, est une femme politique autrichienne membre du Parti populaire autrichien (ÖVP).

Elle est ministre fédérale de l'Enseignement entre 1995 et 2007.

Gouvernement Schüssel II
Le gouvernement Schüssel II (en allemand : Bundesregierung Schüssel II) est le gouvernement fédéral de la République d'Autriche entre le 28 février 2003 et le 11 janvier 2007, durant la vingt-deuxième législature du Conseil national.
Blue Pill (carte électronique)
Blue Pill est le surnom d'une carte électronique basée sur un microcontrôleur STM32F103C8T6, qui a été développée comme une alternative bon marché à une série de cartes d'évaluation et de développement du fabricant de puces électroniques STMicroelectronics.

Le STM32F103C8T6 est un microcontrôleur ARM Cortex-M3 à architecture RISC cadencé à 72 MHz.

ARM Cortex-M
ARM Cortex-M est une famille de processeur RISC 32-bits d'architecture ARM servant à la fois de microprocesseur et de microcontrôleur à destination de l'embarqué. Elle implémente d'abord le jeu d'instructions ARMv6-M (Cortex-M0, Cortex-M0+ et Cortex-M1) puis le ARMv7-M (Cortex-M3, Cortex-M4 et Cortex-M7). Cette famille a été développée par ARM Ltd parallèlement à la famille Cortex-A (ARMv7-A) destinée au marché des smartphones et tablettes tactiles et à la famille Cortex-R (ARMv7-R) destinée au temps réel.

La carte en matériel libre Arduino Due est équipée d'un Cortex-M3.

La carte synthétiseur audio en matériel libre Axoloti utilise un Cortex-M4F, le STM32 F4 de STMicroelectronics.
Trae Young
Rayford Trae Young, né le 19 septembre 1998 à Lubbock dans le Texas, est un joueur américain de basket-ball mesurant 1,84 m et évoluant au poste de meneur au sein des Wizards de Washington.

Il est sélectionné en 5e position de la draft 2018 de la NBA par les Mavericks de Dallas et est échangé directement aux Hawks d'Atlanta contre Luka Dončić.

Il est nommé à quatre reprises au NBA All-Star Game.

Steve Nash
Stephen John Nash, né le 7 février 1974 à Johannesbourg en Afrique du Sud, est un joueur puis entraîneur de basket-ball canadien au sein de la National Basketball Association (NBA). Il a évolué au poste de meneur durant 18 saisons au sein de la NBA. Repêché en 15e position par les Suns de Phoenix en 1996, il est l'un des meilleurs[réf. souhaitée] meneurs de l'histoire. Ainsi, il termine meilleur passeur de la ligue à cinq reprises (2005, 2006, 2007, 2010 et 2011) et remporte également deux trophées de MVP en 2005 et 2006. Il prend sa retraite sportive le 21 mars 2015. Il est admis au Basketball Hall of Fame le 6 septembre 2018.
Platanistidae
Les platanistidés (Platanistidae) forment une famille de dauphins vivant exclusivement en eau douce. Comprenant aujourd'hui uniquement le genre Platanista (dauphins du Gange et de l'Indus), certaines classifications y incluent les membres de trois autres familles : les Iniidae, Pontoporiidae et Lipotidae.

Pontoporiidae
Les Pontoporidés (Pontoporiidae) sont une famille de cétacés représentée par une seule espèce actuelle, le Dauphin de la Plata (Pontoporia blainvillei), habitant surtout en eau douce, et plusieurs genres fossiles.
Claudio Vandelli
Claudio Vandelli (né le 27 juillet 1961 à Modène) est un coureur cycliste italien. Lors des Jeux olympiques de 1984, il a remporté la médaille d'or du contre-la-montre par équipes avec Marcello Bartalini, Marco Giovannetti et Eros Poli.

Son frère cadet Maurizio a également été coureur cycliste professionnel.

Championnats d'Italie de cyclo-cross
Les championnats d'Italie de cyclo-cross sont des compétitions annuelles de cyclo-cross auxquelles participent les coureurs de cyclo-cross italiens. La première édition s'est tenue en 1930.

Les premiers championnats ont été disputés en 1930. Renato Longo détient le record de victoires chez les hommes avec 12 titres. 
Une compétition féminine est organisée depuis 1996 : Eva Lechner s'y est imposée à onze reprises.
Jodelle Ferland
Jodelle Micah Ferland, née le 9 octobre 1994, est une actrice canadienne, surtout connue pour avoir interprété les rôles de Mary Jensen dans la minisérie Kingdom Hospital en 2004, Sharon/Alessa dans le film d'horreur de 2006 Silent Hill, et Bree Tanner dans Twilight, chapitre III : Hésitation.

Cold Squad, brigade spéciale
Cold Squad, brigade spéciale ou Brigade spéciale au Québec est une série télévisée canadienne en 98 épisodes de 42 minutes, créée par Julia Keatley, Matt MacLeod, Philip Keatley et diffusée entre le 23 janvier 1998 et le 4 juin 2005 sur le réseau CTV.

En France, la série a été diffusée à partir du 21 novembre 1999 sur France 3 et rediffusée sur TMC, RTL9 et NT1 ; au Québec, à partir du 28 août 2000 sur Séries+ ; et en Belgique sur AB3, AB4 et La Une.
Amniyat
L'Amniyat est le service de renseignement de l'organisation djihadiste État islamique. Actif au cours des années 2010, il était divisé en différentes branches chargées du renseignement militaire, du contre-espionnage, du maintien de l'ordre public et des attaques terroristes.

Service de renseignement
Un service de renseignement (ou agence de renseignement ou organisme de renseignement) est une administration publique qui fait du renseignement (collecte et traitement d'informations) au motif de la sécurité nationale ou publique, par différents moyens : interception des communications, espionnage, surveillance des individus, cryptanalyse, évaluation d'informations publiques (ROSO). On parle aussi de communauté du renseignement pour désigner l'ensemble des services de renseignement d'un pays (exemple : communauté française du renseignement).
Pieńki (Mokobody)
Pieńki (prononciation : [ˈpjɛɲki]) est un village polonais de la gmina de Mokobody dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 39 habitants en 2010.

Powiat de Siedlce
Le powiat de Siedlce (polonais : powiat siedlecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Siedlce, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a une autre ville dans le powiat : Mordy qui se trouve à 18 kilomètres à l'est de Siedlce.

Le district couvre une superficie de 1 603,22 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 80 560 habitants, avec une population pour la ville de Mordy de 1 840 habitants et une population rurale de 78 720 habitants.
Randy Cunneyworth
Randy William Cunneyworth (né le 10 mai 1961 à Etobicoke, dans la province de l'Ontario au Canada) est un joueur professionnel retraité et ancien entraîneur-chef du Canadien de Montréal. Il a dirigé le club entre le 17 décembre 2011, à la suite du congédiement de l'instructeur Jacques Martin, jusqu'à la fin de la saison régulière le 7 avril 2012.

Il est ensuite retourné à ses fonctions d'entraîneur-adjoint le 2 mai 2012 lors de la nomination du directeur-général Marc Bergevin. Ce dernier nomme Michel Therrien à titre d'entraîneur-chef du Canadien de Montréal et dès le lendemain, Therrien fait table rase et congédie Cunneyworth et son acolyte Randy Ladouceur. Seul Pierre Groulx, entraîneur des gardiens de but, survit à la purge.

Saison 1999-2000 de la LAH
La saison 1999-2000 de la Ligue américaine de hockey est la 64e saison de la ligue au cours de laquelle dix-neuf équipes jouent chacune 80 matchs de saison régulière. Le Wolf Pack de Hartford remportent la saison régulière et la coupe Calder.
Réacteur S2Wa
Le S2Wa Reactor est un réacteur nucléaire conçu dans les années 1950 par Westinghouse Electric et utilisé par l’United States Navy pour fournir l’électricité et la propulsion du sous-marin USS Seawolf (SSN-575)

L’abréviation S2Wa signifie :

S = sous-marin (Submarine)

2 = numéro de la génération pour le fabricant

W = Westinghouse Electric pour le nom du fabricant

Le « a » indique qu'il s'agit d'une variante de ce type de réacteur

Le réacteur initial de l'USS Seawolf, le réacteur S2G, un réacteur rapide refroidi au sodium a connu des problèmes de corrosion de l'acier inoxydable AISI 347 au niveau du surchauffeur, y provoquant des fuites. Le réacteur a été remplacé par un réacteur S2W à eau pressurisée.

Les turbines à vapeur ont également subi des modifications à la suite du remplacement du réacteur. Tous ces éléments font de ce réacteur un type particulier nommé réacteur S2Wa.

Réacteur S2W
Le S2W Reactor est un réacteur nucléaire conçu par Westinghouse Electric et utilisé par l’United States Navy pour fournir de l’électricité ainsi que la propulsion sur le premier sous-marin nucléaire, l'USS Nautilus (SSN-571).

L’abréviation S2W signifie :

S = sous-marin (Submarine)

2 = numéro de la génération pour le fabricant

W = Westinghouse Electric pour le nom du fabricant

Ce réacteur est l'équivalent embarqué du prototype à terre S1W ayant toutefois subi quelques changements mineurs. Ce type de réacteur développe une puissance de 13 400 SHP, soit environ 10 MW.
FN Minimi
Le FN Minimi (Minimi signifiant « mini-mitrailleuse ») est un fusil-mitrailleur léger de conception belge dessiné par Ernest Vervier et fabriqué par la FN Herstal depuis 1974[réf. nécessaire].

Connu également sous le nom de M249 SAW (version modifiée pour l'US Army), il apparaît dans de nombreux films et jeux vidéo. « SAW » est l'acronyme anglais de Squad Automatic Weapon.

Système de fixation par rail
Le système de fixation par rail (en anglais : « Rail Integration System » ou RIS) est un dispositif mécanique qui permet l'installation d'accessoires sur une arme à feu, de manière rapide et sécurisée.

Ce dispositif a connu plusieurs standards, dont le plus célèbre est le MIL-STD-1913 (AR), adopté par l'OTAN. De nos jours, la plupart des accessoires pour arme à feu sont prévus pour être installés à l'aide de rails. Le système de fixation par rail se décline en plusieurs modèles, suivant la taille de l'arme et les accessoires que l'on veut installer. Le plus couramment, les rails sont utilisés pour installer des faisceaux laser, des lunettes de visée ou une poignée avant.

Historiquement, deux types de rails se sont imposés : le Weaver et le Swan/Weaver (plus communément appelé Picatinny). Bien que les crans de ces deux types de rails soient différents, il est souvent possible d'installer un même accessoire sur l'un ou l'autre type de rail.
Ligue australienne de baseball 2011-2012
La Ligue australienne de baseball 2011-2012 est la 2e édition de cette compétition rassemblant l'élite des clubs australiens de baseball.

Le coup d'envoi de la saison est donné le 4 novembre 2011.

Le tenant du titre, le Perth Heat, participe à la Série d'Asie aux côtés des champions des ligues du Japon, de la Corée du Sud et de la Chine.

Déjà vainqueur de la saison inaugurale en 2011, le Perh Heat conserve son titre avec une victoire 2-1 en série finale, remportant le Claxton Shield 2012.

Ligue australienne de baseball
La Ligue australienne de baseball (Australian Baseball League ou ABL en anglais) est une ligue professionnelle opérant depuis la saison 2010-2011. L'ABL est gérée conjointement par la Fédération australienne de baseball et la Ligue majeure de baseball. La ligue reprend le nom d'une compétition qui se disputa dans les années 1990.

La saison inaugurale se tient du 6 novembre 2010 au 13 février 2011. Perth Heat remporte le titre en s'imposant en finale par deux victoires contre une défaite face à Adelaide Bite, un titre que la franchise conserve en 2012..
Gouvernements collaborateurs chinois
Dans les années qui suivent la conquête de la Mandchourie, puis pendant la guerre sino-japonaise, l'empire du Japon crée plusieurs gouvernements collaborateurs chinois chargés d'administrer les territoires conquis à la république de Chine, au fur et à mesure de l'avancée de ses troupes. Ce n'est qu'en 1940 que l'occupant japonais réunit la plupart de ces entités sous la bannière du gouvernement de Nankin (également appelé république de Chine), chargé d'incarner une autorité centrale chinoise.

Les troupes combattant sous les bannières de ces différents gouvernements sont placées sous la supervision d'officiers japonais : les forces armées chinoises collaboratrices, initialement chargées essentiellement du maintien de l'ordre, voient leur rôle gagner en importance au fur et à mesure de la guerre sino-japonaise, en fonction de l'aide dont ont besoin les Japonais.

Tous les gouvernements collaborateurs chinois cessent d'exister en 1945, avec la défaite du Japon.

Invasion japonaise de la Mandchourie
L’invasion japonaise de la Mandchourie commence le 19 septembre 1931, lorsque la Mandchourie est envahie par l'Armée japonaise du Guandong, immédiatement après l'incident de Moukden. Les Japonais y forment, le 18 février 1932, un État fantoche, appelé Mandchoukouo, qui leur est entièrement assujetti et qui perdure jusqu'en août 1945, date de l'invasion soviétique de la Mandchourie.
Samson Wertheimer
Samson Wertheimer (17 janvier 1658, Worms - 6 août 1724, Vienne), est un banquier autrichien, Shtadlan et le Juif de cour de l'empereur Léopold Ier.

Il est également le grand-rabbin de Hongrie et le rabbin de la ville de Eisenstadt.  Avec l'aide de Samuel Oppenheimer, il contribue à financer les armées impériales lors de la Guerre de Succession d'Espagne

Sous  l'empereur Joseph Ier, il est considéré comme un des plus importants financiers de la Maison Habsbourg.

Il est membre de la famille Wertheimer.

Histoire des Juifs en Hongrie
L'histoire des Juifs en Hongrie remonte au XIe siècle, certaines références et des découvertes archéologiques attestant d'une présence antérieure. Cette communauté, qui eut à lutter contre la discrimination tout au long du Moyen Âge a représenté jusqu'à 5 % de la population hongroise au début du XXe siècle et a joué un rôle dans les domaines des sciences, des arts et de l'économie.

Aujourd'hui, entre 50 000 et 100 000 Juifs vivent en Hongrie, pour la plupart à Budapest. Il s'agit de l'une des 5 plus importantes communautés européennes avec les juifs français, britanniques, allemands, russes et ukrainiens. Le taux de mariages mixtes et interconfessionnels, de plus de 60 %, est très élevée et témoigne du haut niveau d'intégration de la communauté. Il existe de nombreuses synagogues en service en Hongrie, y compris la synagogue de la rue Dohány, la plus grande synagogue d'Europe et la deuxième plus grande au monde, après la synagogue Emanu-El de New York.
Pablo Feijoo
Pablo Feijoo, né le 18 mai 1982 à Saint-Sébastien (Espagne), est un joueur international espagnol de rugby à XV évoluant au poste de demi de mêlée au sein des Complutense Cisneros, après avoir joué pour plusieurs clubs en Espagne et en Angleterre. Il détient les records du nombre de sélections et du nombre de capitanat avec la sélection à XV et a été le capitaine de l'équipe d'Espagne de rugby à sept.

De 2017 à 2022, il a été entraîneur de l'équipe espagnole de rugby à sept.

Série mondiale masculine de rugby à sept
La série mondiale masculine de rugby à sept (connues successivement en tant qu'IRB Sevens avant la saison 2006-2007, IRB Sevens World Series de 2007 à 2015, World Rugby Sevens Series de 2015 à 2023, puis SVNS à partir de 2023) est une série de tournois internationaux de rugby à sept organisée par World Rugby.

Elle se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant une dizaine d'équipes nationales. Une saison commence en automne et se termine au printemps suivant. La première édition organisée par World Rugby (anciennement IRB) se déroule en 1999, a pour objectif de développer une compétition de haut niveau entre les nations du rugby et développer le rugby à sept en un produit commercial viable pour World Rugby.

Six nations figurent au palmarès des séries mondiales. La Nouvelle-Zélande détient le record de titres, avec quatorze succès. Les Fidji et l'Afrique du Sud ont gagné l'épreuve quatre fois. Enfin l’Australie, les Samoa et la France l'ont gagné une fois.
Kriss
Kriss, youtubeur français connu depuis 2011 pour sa chaîne Minute Papillon.

kriss, l'arme blanche caractéristique du Monde malais

Kriss, une animatrice de radio qui exerçait sur France Inter
À cœur et à Kriss, ancienne émission de Kriss

Kriss de Valnor, un personnage de fiction de la série de bande dessinée Thorgal
Kriss de Valnor, 28e album de la série de bande dessinée Thorgal

Kriss Romani, film de Jean Schmidt (sorti en 1963) : le Kriss Romani est, chez les Roms, une sorte de tribunal

La Malédiction du kriss pusaka, une mini-série néerlandaise de 1977

Erik og Kriss, un groupe de rap norvégien

Kriss Akabusi, ancien athlète britannique

Hryhoriy Kriss, ancien escrimeur soviétique pratiquant l'épée

Kriss Futarine, la première voix synthétique conçue en France

KRISS Vector, un pistolet mitrailleur fabriqué par Transformational Defense Industries en 2006

KrISS-feed, un agrégateur de flux RSS qui cherche à se conformer au principe KISS

Kriss (animatrice)
Corinne Gorse, dite Kriss (Kriss Graffiti, Laka, Kriss Crumble ou La Kriss), est une actrice, scénariste, productrice-animatrice de radio française née le 17 avril 1948 à Neuilly-sur-Seine et morte le 19 novembre 2009 à Issy-les-Moulineaux.

Elle est la fille du diplomate et homme politique français, plusieurs fois ministre de la IVe et de la Ve République, Georges Gorse.
Comté palatin de Céphalonie et Zante
Le comté palatin de Céphalonie et Zante fut une principauté fondée en 1185 dans les îles Ioniennes qui fit partie jusqu’en 1479 du royaume de Sicile.

D'abord attribuée à Margaritus de Brindisi par Guillaume II de Sicile en remerciement de ses services, elle passa ensuite à la famille Orsini (peut-être lointainement apparentée à la célèbre famille romaine homonyme) jusqu’en 1325 puis brièvement aux Angevins jusqu’en 1357, avant de devenir l’apanage de la famille Tocco, laquelle l’utilisa comme tremplin pour sa conquête du despotat d’Épire. Toutefois, devant l’avance des Ottomans, les Tocco durent progressivement abandonner leurs conquêtes continentales et se retirer dans les iles. En 1479, le comté fut divisé : les Vénitiens prirent le contrôle de Zante, alors que les Ottomans occupèrent Céphalonie jusqu’en 1500.

Robert de Tarente
Robert d'Anjou-Sicile, né en 1315, mort à Tarente le 10 septembre 1364, prince de Tarente et empereur titulaire de Constantinople, fils de Philippe Ier d'Anjou, prince de Tarente, et de Catherine de Valois-Courtenay. C'est le petit-fils de son homonyme de Robert Ier (roi de Naples).
AMANDA (informatique)
AMANDA (Advanced Maryland Automatic Network Disk Archiver) est un logiciel libre de sauvegardes informatiques.

Il est utilisé pour sauvegarder via le réseau un ensemble de postes clients et de serveurs (Unix, Linux, et Windows via Samba ou Cygwin).

Il a été initialement développé à l'université américaine du Maryland, sous licence BSD.

Au même titre que Bacula, Amanda est considérée comme étant une alternative viable aux outils de sauvegarde propriétaire[réf. souhaitée].

Cygwin
Cygwin est une collection de logiciels libres à l'origine développés par Cygnus Solutions permettant à différentes versions de Windows de Microsoft d'émuler un système Unix. Il vise principalement l'adaptation à Windows de logiciels qui fonctionnent sur des systèmes POSIX (tels que les systèmes GNU/Linux, BSD, et Unix). Cygwin simule un environnement Unix sous Windows, rendant possible l'exécution de ces logiciels après une simple compilation. Les programmes ainsi portés sur Cygwin, fonctionnent mieux sur Windows NT, Windows 2000 et Windows XP que sur les versions antérieures de Windows, mais certains peuvent s'exécuter de façon tout à fait acceptable sur Windows 95 et Windows 98. La version 1.5.24-2 du 31 janvier 2007 est la dernière à être officiellement compatible avec Windows 95/98/Me.

Cygwin est actuellement maintenu par Red Hat et d'autres programmeurs.
Gornja Trnava (Topola)
Gornja Trnava (en serbe cyrillique : Горња Трнава) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Topola, district de Šumadija. Au recensement de 2011, elle comptait 1 531 habitants.

Gornja Trnava est officiellement classée parmi les villages de Serbie.

Topola
Topola (en serbe cyrillique : Топола) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Šumadija. Au recensement de 2011, la ville comptait 4 573 habitants et la municipalité dont elle est le centre 22 207.

Le nom de Topola signifie le « peuplier ». La ville est célèbre pour le Mausolée royal d'Oplenac, qui abrite les dépouilles de 22 membres de la dynastie Karađorđević qui a régné sur la principauté de Serbie, sur le royaume de Serbie et, enfin, sur le royaume de Yougoslavie aux XIXe et XXe siècles.
Conférence épiscopale argentine
La Conférence épiscopale argentine (en espagnol : Conferencia Episcopal Argentina, ou CEA) est un organisme permanent de l'Église catholique en Argentine qui réunit les évêques catholiques en fonction de ce pays.

Elle émet aussi des avis comme représentant du clergé catholique au niveau national, autant sur des questions religieuses que sur des problèmes socio-économiques.

Conférence épiscopale
Dans l'Église catholique, une conférence épiscopale ou conférence des évêques est après le concile Vatican II une assemblée qui se veut permanente des évêques et archevêques d'une nation ou d'un territoire donné. Ces prélats exercent conjointement certaines charges pastorales pour les fidèles de leur Église particulière selon le droit canonique. Ils œuvrent en collégialité pour remplir ensemble une mission commune.

Historiquement, la première conférence d’évêques nationale fut ce qui est aujourd’hui la Conférence des évêques suisses, fondée en 1863. Il en existe aujourd’hui une large centaine.
Mah-e Firuzan
Mah-e Firuzan (en persan : ماه فيروزان), également romanisé en Māh-e Fīrūzān et aussi connu sous les noms de Fīrūzān et de Māh Parvīzān, est un village dans le district rural de Kaftarak dans le district du Centre (en) de la préfecture de Shiraz (en) dans la province du Fars en Iran. Lors du recensement de 2006, le village avait une population de 498 habitants.

Province du Fars
Le Fars ou Pars (persan : فارس fārs ou پارس pārs) est l'une des trente et une ostānhā ou provinces d'Iran, au sud-ouest du pays. Sa capitale est Chiraz. La population de la province est estimée à 4 323 626 habitants en 2004. Le Fars a une superficie de 122 416 km2.

Le Fars est la terre d'origine des Persans. Le nom local de la langue persane est le fārsi ou pārsi. Perse et Persan dérivent de la forme hellénisée Persis venant de la racine Pārs. Fārs est la version arabisée de Pars. Le mot en vieux-persan était Pārsā. Dans l'Antiquité, le Fars était appelé Perside.

Cette province est également connue sous le nom de Farsistan.
Sans foyer
Sans foyer (titre original : Timothy's Quest) est un film américain noir et blanc réalisé par Charles Barton, sorti en 1936.

Il s'agit de l'adaptation du roman Timothy's Quest de Kate Douglas Wiggin (1890).

Un remake sera tourné par Walt Disney en 1963 : L'Été magique.

L'Été magique
L'Été magique (Summer Magic) est un film de Walt Disney Productions en Technicolor réalisé par James Neilson, sorti en 1963.

Il est librement adapté du roman de Kate Douglas Wiggin : Les Locataires de la maison jaune (1911). Un précédente adaptation est sorti en 1938 : Bonheur en location.