hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conversation
Une conversation est un échange verbal entre deux personnes dans un cadre quotidien et informel, qui leur permet de faire connaissance, de se donner des nouvelles (bavardage), de flirter ou de se confier plus intimement.

Orale ou écrite, elle peut avoir lieu dans la vraie vie comme par téléphone, par SMS ou sur les réseaux sociaux, notamment depuis l'avènement du Web social.

La conversation est une activité de la vie quotidienne qui a un rôle social très fort. Elle est le ciment des relations entre les gens, entre amis, et elle sert à la « réactualisation des liens sociaux ». La conversation « a un caractère immédiat, familier, gratuit, non finalisé et égalitaire ».

Vie quotidienne
La vie quotidienne, le quotidien, la vie de tous les jours ou encore la vie courante est caractérisée par des habitudes humaines répétitives de travail et de déplacements, tels que la consommation (faire les courses, manger et boire), les loisirs, les soins personnels, les activités sociales et culturelles, les visites chez le médecin ou le sommeil. Le contact imprévu et détendu dans le cercle des voisins, des collègues et des amis est considéré comme y faisant partie.

Il s'agit d'un aspect fondamental de l'activité des êtres humains : la façon dont les gens agissent, sentent et pensent, d'une manière générale, chaque « jour », ou durant un cycle de vingt-quatre heures.

Elle varie en fonction des époques, des lieux, des cultures et des milieux sociaux (niveau de vie).
Mokhtar Kalem
Mokhtar Kalem (en arabe : مختار كالم), est un footballeur international algérien des années 1960 et 1970. Il évoluait au poste d'attaquant.

Il compte 13 sélections en équipe nationale entre 1967 et 1972.  il était président du club  Chabab Riadhi Belouizdad 2012 jusqu'à 2013

Championnat d'Algérie de football 1965-1966
Le championnat d'Algérie de football 1965-1966 est la 4e édition du championnat d'Algérie de football. Cette édition est organisée en une seule poule de 16 équipes.

Le CR Belcourt remporte son deuxième titre de champion d'Algérie.
Équipe de Pologne de football au Championnat d'Europe 2008
Cet article relate le parcours de l’équipe de Pologne de football lors du championnat d'Europe de football 2008, qui a eu lieu du 7 au 29 juin 2008 en Autriche et en Suisse. Dans cette compétition européenne, la première de l'histoire du pays, les Polonais se sont arrêtés au premier tour, concédant deux défaites et un match nul. Le 12 juin, c'est le varsovien naturalisé polonais depuis deux mois, Roger Guerreiro, qui a ouvert le compteur de buts de la Pologne.

Championnat d'Europe de football 2008
L'édition 2008 du championnat d'Europe de football s'est disputée du 7 au 29 juin 2008 en Autriche et en Suisse.

Le champion sortant, la Grèce, a remis son titre en jeu face à quinze autres nations, dont les deux pays organisateurs. Il s'agissait de la 13e édition du championnat d'Europe de football. Elle a été remportée par l'Espagne, vainqueur de la finale 1 à 0 contre l'Allemagne. Si les Pays-Bas, la Croatie, la Russie, la Turquie, l'Allemagne, et l'Espagne ont développé un beau jeu, ce n'est pas le cas de la Grèce tenante du titre, du Portugal, précédent finaliste, ainsi que de l'Italie et de la France, respectivement championne et vice-championne du monde en titre, qui ont beaucoup déçu. Pour la première fois de l'histoire, aucun pays hôte de la phase finale ne figure dans le dernier carré de la compétition.
Accros du roc
Accros du roc est le seizième livre des Annales du Disque-monde de l’écrivain anglais Terry Pratchett, publié en France en 2000.

L'œuvre originale fut publiée en 1994 sous le titre Soul Music. Traduction française de Patrick Couton. Ce roman a été adapté en série animée pour la télévision anglaise.

Patrick Couton
Patrick Couton, né en 1947, est un traducteur français spécialisé dans la science-fiction et la fantasy, en particulier pour les Annales du Disque-monde de Terry Pratchett.

Il a traduit, entre autres, Orson Scott Card, Michael Moorcock et Terry Pratchett. Pour ce dernier, il a également traduit la trilogie des Johnny Maxwell.

En 1998, il se vit remettre le grand prix de l'Imaginaire pour l'ensemble de ses traductions du Disque-monde.

C'est aussi un musicien (guitare, guitare hawaïenne, autoharpe). Il a notamment été le professeur de banjo de l'écrivain Pierre Bordage, qu'il introduira ensuite à son éditeur L'Atalante.
Peinture de l'Investiture
On appelle Peinture de l'Investiture une grande peinture murale à la détrempe découverte dans le Palais royal de Mari, dans le sud-est de l'actuelle Syrie. L'œuvre, qui date du XVIIIe siècle av. J.-C., dépeint un roi de Mari (Zimri-Lim ?) recevant les symboles du pouvoir (un anneau et un sceptre) de la part de la déesse Ishtar. Elle a été découverte par l'archéologue français André Parrot en 1935-1936, sur un mur situé à l'opposé de la grande porte sur le podium soutenant la chambre du trône et est aujourd'hui exposée au Musée du Louvre à Paris.

Sceptre
Un sceptre est le bâton ornemental, ressemblant à une masse d'arme, tenu par le monarque, qui est l'un des symboles du pouvoir et de la royauté. Le sceptre est parfois la représentation de la puissance et de l'autorité suprême que Dieu confère au chef.
Transport aérien à La Réunion
Le transport aérien est, pour l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien, un mode de transport considéré comme stratégique. De fait, il permet d'assurer une certaine continuité territoriale avec la France métropolitaine tout en déterminant par ailleurs la santé de l'industrie touristique locale, un secteur d'activité essentiel pour l'économie réunionnaise.

Il s'organise autour de deux aéroports internationaux, l'aéroport Roland-Garros à Sainte-Marie, dans le nord, et celui de Pierrefonds, à Saint-Pierre, dans le sud-ouest. Sept compagnies aériennes les desservent, dont quatre françaises : Air Austral, Air France, Air Madagascar, Air Mauritius, Corsair International, et French Bee.

Tourisme à La Réunion
Le tourisme est une activité essentielle sur l'île de La Réunion. Située dans l'archipel des Mascareignes, dans le sud-ouest de l'océan Indien, celle-ci est à la fois un département d'outre-mer français et une région ultrapériphérique de l'Union européenne.
Frères Marreau
Les frères Marreau, Claude (pilote) né en 1944 et Bernard (copilote), sont deux frères français parcourant les rallyes des années 1970 à 1990.

Ils comptent parmi les pionniers du Paris-Dakar. Surnommés les « Renards du désert », ils ont gagné le Rallye Paris-Dakar en 1982 avec une Renault 20 Turbo 4X4 préparée par leurs soins.

Renault Trafic
Le Renault Trafic est un véhicule utilitaire léger et un minibus fabriqué par le constructeur français Renault depuis 1980, décliné en trois générations successives :

Renault Trafic I (1980-2000)

Renault Trafic II (2001-2014)

Renault Trafic III (2014-)

Les trois générations de Renault Trafic

Renault Trafic I

Renault Trafic II

Renault Trafic III
R-29RM Shtil
Le lanceur R-29RM Shtil (en russe : Штиль, qui signifie calme en parlant des conditions météorologiques), provient d'un missile mer-sol, le R-29. Il est utilisé pour le lancement de satellites artificiels en orbite. Le lanceur est composé de 3 étages avec des moteurs à propergols liquides. Il est le premier lanceur qui réussit le lancement d'une charge utile en orbite à partir d'un sous-marin, bien que le lancement de cette structure depuis le sol soit aussi possible.

Propergol liquide
En astronautique, on appelle propergol liquide tout système chimique composé d'un ou plusieurs ergols stockés à l'état liquide pour produire, par décomposition ou par combustion, un mélange gazeux dont la détente à travers une tuyère fournit une force de poussée. De tels propergols ne permettent pas d'atteindre des vitesses très élevées mais offrent une poussée suffisante pendant le temps nécessaire pour s'affranchir de la pesanteur et placer des charges utiles en orbite. Ils sont donc couramment utilisés pour fournir l'impulsion nécessaire au décollage des lanceurs et pour les manœuvrer dans l'espace.
Réduction de Jordan
La réduction de Jordan est la traduction matricielle de la réduction des endomorphismes introduite par Camille Jordan. Cette réduction est employée, en particulier en analyse pour la résolution d'équations différentielles ou pour déterminer le terme général de certaines suites récurrentes. On la nomme parfois jordanisation des endomorphismes.

Elle consiste à exprimer la matrice d'un endomorphisme dans une base, dite base de Jordan, où l'expression de l'endomorphisme est réduite. La réduction consiste à déterminer une décomposition de Dunford, c'est-à-dire à trouver un endomorphisme diagonalisable et un endomorphisme nilpotent tels que les deux commutent et que leur somme soit égale à l'endomorphisme initial puis, sur chaque sous-espace caractéristique, on effectue une réduction de Jordan. Cette dernière est un cas particulier de la décomposition de Frobenius dans le cadre spécifique d'un endomorphisme nilpotent.

Base (algèbre linéaire)
En mathématiques, une base d'un espace vectoriel V est une famille de vecteurs de V linéairement indépendants et dont tout vecteur de V est combinaison linéaire. En d'autres termes, une base de V est une famille libre de vecteurs de V qui engendre V.
Chapelle de la Trinité de Cannes
La chapelle de la Trinité est une des sept chapelles dont six subsistent — Saint-Pierre, Saint-Caprais, Saint-Michel, Saint-Porcaire, Saint-Sauveur et la Trinité — qui se trouvent sur l'île Saint-Honorat, autour de l'abbaye de Lérins, située dans la baie de Cannes, dans le département français des Alpes-Maritimes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Baie de Cannes
La baie de Cannes ou golfe de La Napoule est une baie, ou golfe, de la mer Méditerranée située face aux villes françaises de Cannes, Mandelieu-la-Napoule et Théoule-sur-Mer, dans le département des Alpes-Maritimes et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur, sur la Côte d'Azur. Le littoral cannois occupe deux tiers de la baie.
Petra Marklund
September, de son vrai nom Petra Linnea Paula Marklund, est une chanteuse suédoise née le 12 septembre 1984 à Stockholm. Véritable star dans son pays, elle est surtout connue dans le reste du monde pour son tube Cry For You, écoulé à plus de 2 millions d’exemplaires en 2008.

Patric Ullaeus
Patric Ullaeus est un réalisateur de clips musicaux et photographe suédois. Il fonde la Revolver Film Company basée à Göteborg. Il est très actif dans le monde du metal et travaille régulièrement avec des groupes comme Amaranthe, Arch Enemy, Children of Bodom, In Flames, Lacuna Coil ou encore Within Temptation.

Il est marié à Tara Ullaeus elle-même artiste et chanteuse connue également sous le nom de Tara Teresa. Elle participe à l'élaboration de plusieurs projets en 1999 et 2000 en tant que directrice artistique.
Viola Beach
Viola Beach est un groupe d'indie pop originaire de Warrington dans le nord-ouest de l'Angleterre. Formé en 2013 et composé de Kris Leonard (guitare-chant), River Reeves (guitare), Tomas Lowe (basse) et Jack Dakin (batterie), le groupe et leur manager sont morts lors d'un accident de la route en février 2016 en Suède.

Warrington
Warrington est un territoire relevant d’une autorité locale unique disposant du statut de borough (titré de Borough of Warrington) situé dans le nord-ouest de l'Angleterre.

Son histoire remonte à la période romaine, et Warrington a été un lieu de passage important de la Mersey depuis le moyen âge.

Warrington a fait traditionnellement partie du Lancashire, a été rattachée au comté de Cheshire de 1974 à 1998. Depuis le 1er avril 1998, c'est un district administratif indépendant. Au dernier recensement (2017), la population de l'aire urbaine de Warrington était de 210 000 habitants (environ 85 000 hab. pour la seule ville de Warrington).

C'est la principale ville entre Manchester et Liverpool.
Global Domination (jeu vidéo, 1993)
Global Domination est un jeu vidéo de type wargame développé et publié par Impressions Games en 1993 sur IBM PC et Amiga. Le joueur y dirige ses armées afin de conquérir le monde au cours de différents scénarios  se déroulant sur une carte du monde ou générée aléatoirement. Le jeu peut opposer deux joueurs ou un joueur contre l’ordinateur. L’affrontement prend place à deux échelles différentes. À l’échelle stratégique, les joueurs déplacent leurs armées sur de vastes portions de la carte. Lorsque deux armées adverses se rencontrent, le combat peut être résolu automatiquement ou être simuler à l’échelle tactique. Dans ce cas, les joueurs dirigent leurs troupes (infanterie, artillerie, aviation…)  sur le champ de bataille,,.

Impressions Games
Impressions Games était une entreprise de développement et d'édition de jeu vidéo fondée par David Lester au Royaume-Uni en 1988. Le studio est principalement connu pour ses jeux de stratégie, comme Lords of the Realm, et pour ses jeux de construction de cité tel que Caesar et Pharaon. En 1995, le studio est racheté par Sierra On-Line. Sierra est ensuite rachetée par Cendant puis par Vivendi Universal (connu actuellement sous le nom de Vivendi SA). Le studio était basé à Cambridge dans l'État du Massachusetts aux États-Unis.
Charley Rogers
Charley Rogers (parfois crédité Charles Rogers ou Charles H. Rogers) est un acteur, réalisateur et scénariste anglais, né Charles Alfred Rogers le 15 janvier 1887 à Birmingham (Angleterre), mort le 20 décembre 1956 à Los Angeles (Californie) des suites d'un accident de voiture.

Lou Tellegen
Lou Tellegen ou Lou-Tellegen, de son vrai nom Isidor Louis Bernard Edmon van Dommelen, est un acteur, réalisateur et scénariste néerlandais né le 26 novembre 1883 à Sint-Oedenrode dans le Brabant-Septentrional (Pays-Bas). Atteint d'un cancer incurable, il se suicide à l'aide d'une paire de ciseaux le 29 octobre 1934 à Los Angeles en Californie (États-Unis).

Il est le père de l’actrice Jane Farrar.
Gyula Gál
Gyula Gál, né Gyula Goldstein le 5 novembre 1865 à Arad (Empire austro-hongrois) et mort le 26 février 1945 dans l'arrondissement d'Erzsébetváros de Budapest (Hongrie), est un acteur et dramaturge hongrois,.

Il est le frère cadet de l'actrice Hermin Gál.

Arad (Roumanie)
Arad est une ville de l'Ouest de la Roumanie. Chef-lieu de la région administrative de Crișana et du județ homonyme d'Arad, elle est située à l'ouest de la Transylvanie et au nord de la région administrative du Banat.  En 2002, la population de la ville était de 172 824 habitants.

Arad une ville moderne, un centre industriel et un carrefour de communications, qui possède de nombreux édifices remarquables.
Parc national d'Algeti
Le parc national d'Algeti (en géorgien : ალგეთის ეროვნული პარკი, algetis erovnuli parki) est une aire protégée en Géorgie, située dans le sud-est du pays, s'étendant sur une superficie de 68,22 km2. Il se trouve dans la région de Basse Kartlie, dans la municipalité de Tetritskaro, à quelque 60 km sud-ouest de la capitale Tbilissi. Le parc s'étend le long de la vallée supérieure d'Algeti dans les pentes boisées du sud de la cordillère orientale Trialeti, et son point culminant est le mont Kldekari à 2 000 m au-dessus du niveau de la mer. Créée sous le gouvernement soviétique en 1965 en tant que réserve d'État afin de protéger les limites orientales de l'étendue de l'épicéa d'Orient et du sapin du Caucase, il obtient le statut de parc national en 2007.

Basse Kartlie
La Basse Kartlie (en géorgien : ქვემო ქართლი, kvemo kartli) est une région administrative qui appartient à la province historique de Kartlie, située au sud-est de la Géorgie, dans le Caucase.

Elle couvre une superficie de 6 528 km2 et a une population de 426 400 habitants (évaluation au 1er janvier 2016). Sa capitale est Roustavi (126 000 habitants).

Le gouverneur de la région est Soulkhan Sibachvili.
Sérine-O-acétyltransférase
La sérine-O-acétyltransférase, ou SAT, est une acétyltransférase qui catalyse la réaction :

Acétyl-CoA + L-sérine    CoA + O-acétyl-L-sérine.

Cette enzyme intervient dans la conversion de la sérine en cystéine chez les plantes et les bactéries. L'activité enzymatique est portée par le domaine N-terminal de la protéine, domaine qui est conservé chez tous ces organismes. Ce domaine est constitué de huit hélices α et son site actif contient une triade catalytique formée notamment par les résidus His158 et Asp143 avec le substrat, ce qui catalyse son acétylation.

Acétylation
L'acétylation  est une réaction qui introduit un groupe fonctionnel acétyle dans un composé organique. C'est un cas particulier d'acylation.

C'est ainsi le processus d'introduction d'un groupe acétyle (–CO-CH3) sur un composé, pour être précis par substitution d'un atome d'hydrogène actif par un groupe acétyle. L'acétylation de l'hydrogène d'un groupe hydroxyle forme donc un groupe  acétoxy : –O–CO–CH3 qui correspond donc à un ester acétate.

L'anhydride acétique est couramment utilisé comme agent d'acétylation de groupes hydroxyles libres, par exemple, il est utilisé dans la synthèse de l'aspirine et de l'héroïne.

Une désacétylation consiste en l'élimination d'un groupe acétyle.
Concerto pour violon de Dutilleux
L'Arbre des songes

Le Concerto pour violon et orchestre d'Henri Dutilleux a été composé au début des années 1980 (1983-1985), à la suite d'une commande de Radio France.  Connu sous le titre : L'Arbre des songes, il fut créé, avec succès, le 5 novembre 1985 par son dédicataire Isaac Stern et l'Orchestre national de France dirigé par Lorin Maazel. L'œuvre est jouée d'un seul tenant, les quatre parties enchaînées et reliées par de brefs interludes.

Orchestre national de France
L'Orchestre national de France (ONF) est — avec l'Orchestre philharmonique de Radio France, le Chœur de Radio France et la Maîtrise de Radio France — l'une des quatre formations permanentes de Radio France.

L’Orchestre national de France est en résidence à l'auditorium de la maison de la Radio et de la Musique à Paris depuis novembre 2014.
Eric Illsley
Eric Evlyn Illsley (né le 9 avril 1955) est un homme politique travailliste britannique qui est député de Barnsley Central de 1987 à 2011 . Il est membre du Parti travailliste jusqu'à sa suspension du parti après avoir été accusé de fausse comptabilité dans le cadre du scandale des dépenses parlementaires du Royaume-Uni, puis siège en tant qu'indépendant. Lorsqu'il a plaidé coupable à trois chefs d'accusation de fausse comptabilité le 11 janvier 2011, il est devenu le premier député en exercice à être reconnu coupable d'une infraction pénale dans le scandale. Illsley démissionne de la Chambre des communes le 8 février 2011  et est condamné à 12 mois d'emprisonnement le 10 février 2011 .

Scandale des dépenses du Parlement du Royaume-Uni
Le scandale des dépenses du Parlement du Royaume-Uni est un scandale politique apparu en mai 2009 au Royaume-Uni à la suite de divulgations de frais parlementaires réclamés indûment par des députés britanniques. Révélé grâce au Freedom of Information Act, il a donné lieu à de nombreuses démissions et à des peines d'emprisonnement.
Scènes des massacres de Scio
Scènes des massacres de Scio (titre complet Scènes des massacres de Scio : familles grecques attendant la mort ou l'esclavage) est un tableau représentatif du courant pictural romantique, peint par Eugène Delacroix en 1824.

Peinture romantique
La peinture romantique est un courant pictural issu du romantisme qui s’étend environ de 1770 à 1870  et peut être divisé en trois périodes distinctes :

1780-1822 ou préromantisme,

1822-1843 ou l’apogée du romantisme,

1843-1870 ou tradition post-romantique.

Chacune de ces périodes possède ses particularités.
Ashoka Prasad
Ashoka Jahnavi Prasad, né le 10 mai 1955 à Patna[réf. nécessaire] est un médecin et psychiatre indien ayant proposé en 1984 le valproate de sodium comme alternative thérapeutique au lithium dans le traitement des troubles bipolaires. Il est surtout connu dans les milieux psychiatriques du monde anglo-saxon comme imposteur, faussaire, fraudeur scientifique et auteur d'accusations mensongères à l'encontre des médecins universitaires australiens John Funder et David Copolov,.

Certains auteurs ont proposé d'appeler « syndrome de Prasad » une forme psychiatrique de la thyroïdite de Hashimoto avec accès maniaques.

Thyroïdite de Hashimoto
La thyroïdite de Hashimoto ou thyroïdite chronique lymphocytaire est une thyroïdite chronique auto-immune particulièrement fréquente caractérisée notamment par la présence d'anticorps anti-thyroperoxydase et par une infiltration lymphoïde de la glande thyroïde. Généralement évoqué à l'examen clinique devant un goitre et une hypothyroïdie, le diagnostic de la maladie nécessite la réalisation d'examens complémentaires biologiques et morphologiques. Le traitement de la maladie fait généralement appel à une hormonothérapie substitutive.
Premier ministre d'Australie
Le Premier ministre d'Australie (en anglais : Prime Minister of Australia, couramment appelé Prime Minister ou PM) est le chef de gouvernement australien et est du fait de ses fonctions pratiquement le plus important de tous les postes politiques du Commonwealth d'Australie. Le pays étant une monarchie parlementaire, il est le principal détenteur du pouvoir exécutif en tant que dirigent du gouvernement. Sauf circonstances exceptionnelles, le Premier ministre est le chef du parti ou de la coalition qui a la majorité à la Chambre des représentants.

Anthony Albanese est actuellement Premier ministre, depuis le 23 mai 2022.

Chef du gouvernement
Le chef du gouvernement est la personne à la tête du gouvernement dans un État. Il existe trois types principaux de régimes démocratiques : les régimes parlementaires, les régimes présidentiels et les régimes semi-présidentiels (ce dernier est un intermédiaire entre les deux premiers).
Tournoi de tennis de South Orange (dames 1968)
Le tournoi de tennis de South Orange est un tournoi de tennis féminin. L'édition 1968 se dispute à South Orange du 29 juillet au 4 août 1968.

Mary-Ann Eisel remporte le simple dames. En finale, elle bat Kristy Pigeon.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Mary-Ann Eisel et Valerie Ziegenfuss.

Orange (New Jersey)
Orange est une ville du comté d’Essex, dans le New Jersey, aux États-Unis. En 2000, elle comptait 32 868 habitants. La ville d'Orange est souvent associée à ses villes voisines West Orange, South Orange et East Orange.

C'est à Orange que la compagnie de Thomas Edison construit le premier studio de production cinématographique de l’histoire : le Black Maria.
Fort de Frouard
Le fort de Frouard, appelé brièvement fort Drouot, est un ouvrage fortifié se trouvant au nord-ouest de la commune de Champigneulles, dans le département de Meurthe-et-Moselle. Construit de 1879 à 1883 après l'annexion de l'Alsace-Lorraine en 1871, il avait pour mission de servir de fort d'arrêt dans la « trouée de Charmes », entre la place forte de Toul et celle d'Épinal.

Annexions de l'Alsace-Lorraine
L'Alsace et la Lorraine, territoires du Saint-Empire romain germanique situés entre la Meuse et le Rhin, ont été annexés par le royaume de France entre les XVIe et XVIIIe siècles. Une partie de ces mêmes territoires (appelé confusément « Alsace-Moselle » dans son ensemble), a fait l'objet d'un rattachement à l'Empire allemand au XIXe siècle, avant de redevenir français à la fin de la Première Guerre mondiale. Ces territoires seront, de fait, intégrés directement au Troisième Reich pendant l'Occupation, mais sans que leur annexion ait fait l'objet d'un article de l'armistice du 22 juin 1940. Ainsi, pendant toute la durée de la guerre, ces territoires relèvent juridiquement de la France.
Giuseppe Wulz
Giuseppe Wulz, né le 17 mars 1843 à Cave del Predil, un hameau de Tarvisio dans la province d'Udine, et mort à Trieste le 14 mars 1918, est un photographe italien actif à Trieste, qui s'est consacré au portrait et à la photographie de paysage.

Tarvisio
Tarvisio (en frioulan et allemand : Tarvis ; en slovène : Trbiž) est une commune d'environ 4 000 habitants de la province d'Udine, dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne en Italie. La ville se trouve à l'extrémité nord-est de la région, près du tripoint Italie - Autriche - Slovénie. C'est une station internationale de sports d'hiver et d'été ainsi qu'un centre commercial.