hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gordon Zola
Gordon Zola, nom de plume d'Érick Mogis, né le 22 août 1964 à Aunay-sur-Odon, dans le Calvados, est un écrivain et éditeur français. Il est le créateur des enquêtes « calambourdesques » du commissaire Guillaume Suitaume, une série de quinze romans policiers humoristiques.

Roman policier humoristique
Le roman policier humoristique est une forme de roman policier. Le roman policier n'est pas toujours synonyme de noirceur, de morbidité ou de sérieux : il peut être déjanté et invraisemblable quand certains auteurs conçoivent des intrigues loufoques, imaginent des personnages barjots, des doux dingues et cultivent l'humour (souvent noir).
30 février
Le 30 février est un jour absent des calendriers actuellement en usage, le mois de février des calendriers grégorien et julien possédant en effet 28 jours les années les plus fréquentes et 29 jours les années bissextiles. Ce jour « trissextile » a été utilisé une fois dans l'Histoire, en Suède en 1712 (infra).

Il serait annuel tout comme le deviendrait le 29 février en cas d'adoption du calendrier universel (T.U. ?) dans lequel tous deux existent :

au même titre que les 31 janvier, 31 avril, 31 juin /leap day uniquement les années bissextiles, 31 juillet, 31 octobre et 31 décembre le jour de l'an / Year day ;

à l'inverse des 31 février, 31 mars, 31 mai, 31 août, 31 septembre et 31 novembre, qui n'y existent plus ou toujours pas.

Calendrier
Un calendrier est un système de repérage des dates en fonction du temps. 
Un tel système a été inventé par les sociétés pour diviser et organiser le temps sur de longues durées. L'observation des phénomènes périodiques du milieu où ils vivaient — comme le déplacement quotidien de l'ombre, le retour des saisons ou le cycle lunaire — ont servi de premières références pour organiser la vie agricole, sociale et religieuse des sociétés.

Le calendrier utilisé aujourd'hui dans la majeure partie du monde est le calendrier grégorien.
Cibo Matto
Cibo Matto est un groupe de shibuya-kei américain, originaire de New York. Il est formé par deux musiciennes d'origine japonaise, Miho Hatori (chant) et Yuka Honda (claviers, échantillonneurs). Se sont adjoints au groupe pour des durées plus ou moins importantes : Sean Lennon (basse), Timo Ellis (batterie), Duma Love (percussions, rap, human beat box), Ricky Lee (basse), Brandt Abner (claviers), Ganda (chant). Bien d'autres personnes collaborent aux albums de Cibo Matto de manière ponctuelle.

Dave Douglas
Dave Douglas, né le 24 mars 1963, est un trompettiste et compositeur américain qui a travaillé dans des champs musicaux très diversifiés, allant de la musique classique à la musique traditionnelle européenne, en passant par le klezmer. Il a fait partie du big band expérimental Orange Then Blue (en) et est actuellement directeur du Festival of New Trumpet Music (en), qui se tient annuellement à New York.

Depuis 1993, Douglas a enregistré plus de vingt albums en tant que leader et a collaboré avec un très grand nombre de musiciens, notamment dans le cadre de plusieurs formations dirigées par John Zorn, mais aussi avec des artistes issus des univers de la danse contemporaine, de la poésie sonore et du cinéma. Dans les années 1980, il a tourné avec des compagnies de théâtre comme le Bread and Puppet Theatre et la troupe suisse Les Montreurs d'images,.
Saison 11 de Détective Conan
La saison 11 de Détective Conan a été diffusée du 9 janvier 2006 au 4 décembre 2006 (épisodes 425 à 459) sur Nippon TV. Elle est composée de 35 épisodes.

Le dix-septième opening (épisodes 425 à 437) intitulé Shodo, est interprété par le groupe de pop rock japonais B’z. Le dix-huitième opening (épisodes 438 à 456) intitulé 100 (Hyaku) mono tobira, est interprété par le groupe de J-pop U-ka Saegusa IN dB et par la chanteuse de J-pop Rina Auichi. Le dix-neuvième opening (épisodes 457 à 474) intitulé Kumo ni notte, est interprété par le groupe de J-pop U-ka Saegusa IN dB.

Le vingt-quatrième ending (générique de fin) (épisodes 425 à 437) intitulé Kanashii hodo anata ga suki, est interprété par le groupe de J-pop ZARD. Le vingt-cinquième ending (épisodes 438 à 458) intitulé Mou kimi dake wo hanashitari wa shinai, est interprété par la chanteuse de J-rock Aya Kamiki. Le vingt-sixième ending (épisodes 459 à 470) intitulé Shiroi Yuki, est interprété par la chanteuse de J-pop Mai Kuraki.

ZARD
ZARD est à l'origine un groupe de J-pop réuni en 1991 autour de la chanteuse et ex-mannequin japonaise Izumi Sakai, qui en reste rapidement le seul membre permanent, ZARD devenant de fait son « projet vocal » personnel, jusqu'à son décès en 2007.

Malgré sa discrétion médiatique, donnant rarement des interviews ou des concerts, ZARD est l'un des 10 meilleurs vendeurs de l'histoire de la musique japonaise avec plus de 36 millions de disques écoulés. ZARD est connu en Occident pour avoir interprété de nombreux génériques de séries anime, notamment pour Détective Conan ou Dragon Ball GT. ZARD s'éteint donc en mai 2007 avec sa chanteuse malade d'un cancer, décès présumé accidentel qui suscite un grand émoi et de nombreux hommages au Japon.
Cerro Azul
Cerro Azul, termes espagnols signifiant en français « colline bleue », désigne notamment :

Cerro Azul, une municipalité de l'État du Paraná au Brésil ;

le Cerro Azul, un volcan des îles Galápagos en Équateur ;

le Cerro Azul, un volcan du Chili ;

le Cerro Azul, une montagne hondurienne dans le département de Copán ;

Cerro Azul, une municipalité de l'État mexicain de Veracruz ;

Cerro Azul, un des seize districts de la province péruvienne de Cañete située dans le département de Lima.

Îles Galápagos
Les îles Galápagos sont un archipel et une province de l'Équateur situé dans le Nord-Est de l'océan Pacifique sud, à une latitude proche de l'équateur.

L'île Isabela, la plus vaste, se trouve à quelque 1 102 km à l'ouest des côtes équatoriennes. Une distance de 929 km sépare le continent de la plus orientale des îles, San Cristóbal. L'archipel se compose d'une quarantaine d'îles volcaniques formant une province de l'Équateur depuis 1832 avec Puerto Baquerizo Moreno pour capitale. Il accueille le parc national des Galápagos et la réserve marine des Galápagos qui constituent un site du patrimoine mondial de l'Unesco.
Fe'ao Latu
Fe'ao Latu, né le 16 avril 1980 aux Tonga et mort le 11 janvier 2009 à Cahors (France), est un joueur tongien de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne. Il meurt d'un malaise cardiaque au cours d'un match entre son équipe du Club Athlétique Périgueux Dordogne et le Cahors rugby à l'âge de 28 ans.

1980 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1980 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ces sports.
Alfred Fox
Alfred Fox, (9 septembre 1794 – 20 mai 1874)  de Falmouth, Cornouailles, Angleterre, Royaume-Uni, est un propriétaire et industriel de Glendurgan Garden, maintenant propriété du National Trust, et est membre de la famille Quaker Fox de Falmouth.

Falmouth (Royaume-Uni)
Falmouth (en cornique : Aberfala) est une ville portuaire à l'extrême sud des Cornouailles, en Angleterre au bord de la Fal. La population est de 21 797 habitants en 2011.

Aujourd'hui, Falmouth est encore un port très fréquenté mais le tourisme est peut-être plus important pour l'économie. La ville a été fondée au XVIIe siècle par les Killigrew d'Arwenack. Une crête basse, couronnée au point de jonction avec la mer par le château de Pendennis, partage la ville en deux : le quartier résidentiel et hôtelier au sud et, au nord, la vieille ville donnant sur l'estuaire de la Fal.

À l'est de l'entrée du port de Falmouth se trouve le phare de St Anthony Head.
Église protestante unie de Paris Passy-Annonciation
L'Église protestante unie de l’Annonciation est une paroisse protestante dont le temple est situé au 19, rue Cortambert, dans le 16e arrondissement de Paris. La paroisse est membre de l'Église protestante unie de France.

La paroisse est connue pour son œcuménisme, marquée par des pasteurs comme Marc Boegner, Daniel Atger ou Gill Daudé et la proximité d'églises catholiques, notamment de l’autre côté de la rue.

Elle possède également un espace paroissial, l’Espace protestant Marc-Boegner (EPMB), entre la rue Lekain et la rue de l'Annonciation dans le 16e arrondissement, qui accueille des bureaux, des salles pour l'école biblique, le local scout, les activités paroissiales ainsi que des cultes de communautés étrangères. On compte également des appartements pour les pasteurs et leurs familles et des étudiants en théologie.

Église protestante unie de France
L’Église protestante unie de France est la principale Église protestante en France. Elle est issue de l'union en 2013 de l'Église réformée de France et de l'Église évangélique luthérienne de France. Depuis mai 2025, l'Église est présidée par le pasteur Christian Baccuet.
Film i Väst
Film i Väst  (littéralement Film dans l'ouest) est une société de production filmographique située à Trollhättan, en Suède, qui a été fondée en 1992. Lars von Trier a utilisé ces équipements dans des films tels que Dogville et Manderlay, ainsi que le réalisateur Lukas Moodysson pour Fucking Åmål.

Dogville
Dogville est un film danois de Lars von Trier sorti en 2003, avec notamment Nicole Kidman, Paul Bettany, Lauren Bacall, Stellan Skarsgård et James Caan.

Le film est le premier d'une trilogie intitulée USA - Land of Opportunities et a fait partie de la sélection officielle du festival de Cannes 2003.

Il est dédié à l'actrice Katrin Cartlidge, morte en 2003, qui avait joué dans Breaking the Waves, précédent film de Lars von Trier.

Dans le cadre d'un décor minimal, le film évoque l'arrivée de Grace, une fugitive recherchée par des gangsters puis par la police, dans le bourg isolé de Dogville. Les habitants acceptent de l'héberger et de la cacher, en contrepartie de prestations en nature de la jeune femme (travaux ménagers, entretien du jardin, garde des enfants, cueillette de pommes, etc.). Mais peu à peu, les habitants révèlent leur vraie nature, et le bourg, de refuge deviendra une sorte de prison.
Jack Ruby
Jacob Leon Rubenstein, qui changea son nom en Jack Leon Ruby, né le 25 mars 1911 à Chicago (Illinois) et mort le 3 janvier 1967 à Dallas (Texas), était le propriétaire d'une boîte de nuit à Dallas. Il assassina Lee Harvey Oswald le 24 novembre 1963, deux jours après que ce dernier fut arrêté pour suspicion d'assassinat du président Kennedy et du policier J. D. Tippit.

Santo Trafficante Junior
Santo Trafficante Junior, né le 15 novembre 1914 à Tampa et mort le 17 mars 1987 à Houston, est un mafieux américain. Il était le parrain de la famille de Tampa, en Floride, impliquée dans la Pizza connection. Il est considéré comme un des parrains les plus puissants du XXe siècle du fait qu'il sut faire profiter ses affaires de liens étroits avec le dirigeant cubain Fulgencio Batista.

Il était également très lié avec la famille Bonanno de New York et Sam Giancana, boss de l'Outfit de Chicago. Trafficante avait le contrôle de toute la zone de Miami : Miami Beach, Fort Lauderdale et Palm Beach en Floride. La côte est de Floride était quant à elle sous le contrôle des Cinq familles de New York, plus particulièrement de Meyer Lansky, Bugsy Siegel, Carlos Marcello, Leo Stein, Henry Gonzales et Frank Ragano. En 2010, le crime organisé en Floride est contrôlé par les familles de Chicago, de La Nouvelle-Orléans, de New York et d'autres organisations criminelles.
Ère Genkō (deuxième)
L'ère Genkō (元弘) est une des ères du Japon (年号, nengō, lit. « nom de l'année ») de la Cour du Sud durant l'ère des cours du nord et du sud après l'ère Gentoku et avant l'ère Kenmu. Cette ère couvre la période allant du mois d'août 1331 au mois de janvier 1334. Les empereurs régnants sont Go-Daigo-Tennō (後醍醐天皇) au sud et Kōgon-Tennō (光厳天皇) au nord.

Cour du Sud
La Cour du Sud (南朝, Nanchō) désigne quatre empereurs dont les légitimes revendications ont été usurpées pendant l'époque Nanboku-chō allant de 1336 jusqu'en 1392. La Cour du Sud a été définitivement remplacée en 1392 par la Cour du Nord.
400 mètres haies féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2011
L'épreuve du 400 mètres haies féminin des championnats du monde de 2011 s'est déroulée du 29 août au 1er septembre 2011 dans le stade de Daegu en Corée du Sud. elle est remportée par l'Américaine Lashinda Demus.

2011 en athlétisme
Cet article récapitule les faits marquants de l'année 2011 en athlétisme, les grandes compétitions de l'année, les records mondiaux et continentaux battus en 2011 et les décès d'athlètes survenus en 2011.
POPj
Le POPj (pour Produit d'Oxydation du phloridzine, jaune) est une quinone issue de la transformation enzymatique du POPi, lui-même un dérivé du phloridzine, un composé phénolique contenu dans les fruits. Sa structure et son mode d'obtention sont brevetés par l'INRA et Val de Vire.

L'INRA a développé ce colorant en 2006 à partir de la phloridzine extraite des résidus de fabrication du jus de pomme par l'action de l'enzyme polyphénol oxydase et de l'oxygène. Ce colorant est très soluble dans l'eau et stable dans les pH 3 à 5. Sa couleur jaune brillante varie en fonction du pH. Il est jaune pour les pH inférieur à 5 et orange pour les pH supérieur à 6. Le rendement de la conversion de la phloridzine en pigment est bon, environ 80 %.

Il pourrait être utilisé dans la confiserie, les sirops, et même la cosmétique afin de remplacer la tartrazine, un colorant artificiel jaune (numéro E102) suspecté de provoquer asthme et urticaire.

Confiserie
Une confiserie (aussi appelée sucrerie) est un produit à base de sucre qui est vendu dans un magasin du même nom et fabriqué par un confiseur.

Il existe une très grande variété de confiseries, comme les fruits confits, la barbe à papa, le sucre d'orge, les anis de Flavigny ou encore les loukoums.
Cassam Moollan
Sir Cassam Moollan (26 février 1927 - 15 novembre 2010) fut gouverneur général de Maurice par intérim du 15 décembre 1985 au 17 janvier 1986. Désigné membre du Conseil de la Reine en qualité de juge en chef de Maurice, Sir Cassam a été fait chevalier de l'ordre de Saint-Michel et Saint-Georges par la reine Élisabeth II en 1982 et a été nommé chevalier de la Légion d'honneur en 1986.

Juge en chef
Chief Justice (que l'on peut traduire en français par juge en chef) est le titre du président d'une juridiction (souvent la Cour suprême) dans de nombreux pays du Commonwealth ou de pays avec un système judiciaire anglo-saxon basée sur la common law anglaise comme la Cour suprême des États-Unis, la Cour suprême du Canada, la Cour suprême d'Inde, la Cour suprême de Nouvelle-Zélande et des cours suprêmes de province ou d'États fédérés. En Angleterre et pays de Galles et en Irlande du Nord, l'équivalent est le Lord Chief Justice et en Écosse, le Lord President of the Court of Session.
Chemin de fer Loèche–Loèche-les-Bains
Le Chemin de fer Loèche–Loèche-les-Bains, en abrégé LLB, en allemand Leuk–Leukerbad-Bahn, a été une compagnie opérationnelle entre 1915 et 1967. C'était un chemin de fer à crémaillère et à voie étroite situé dans le canton du Valais, en Suisse. Son parcours mesurait 10,4 km.

Chemin de fer à crémaillère
Un chemin de fer à crémaillère est un type de remontée mécanique où des trains circulent sur une ligne de voie ferrée dotée en son centre d'un rail supplémentaire denté. Les locomotives sont équipées d'une ou plusieurs roues motrices dentées qui s'engrennent avec ce rail, donnant ainsi aux convois l'adhérence pour gravir des pentes raides.
Aleksander Sznapik
Aleksander Sznapik est un joueur d'échecs né le 10 février 1951 à Varsovie. Maître international depuis 1977, il fut un des meilleurs joueurs polonais des années 1980 et remporta le championnat de Pologne à quatre reprises (en 1976, 1980, 1984 et 1991).

Sznapik a représenté la Pologne lors de neuf olympiades de 1972 à 1992. En 1980 et 1982, il jouait au premier échiquier de l'équipe polonaise qui finit septième de la compétition, ce qui constitue le meilleur classement de la Pologne aux olympiades après la Seconde Guerre mondiale. Il participa également à deux championnats d'Europe par équipes :

en 1973, la Pologne finit quatrième et Sznapik remporta la médaille d'argent individuelle à l'échiquier de réserve ;

en 1989, Sznapik jouait au premier échiquier.

Sznapik remporta le festival d'échecs de Copenhague à deux reprises (en 1984 et 1989) et finit troisième du mémorial Viktor Goglidzé à Tbilissi en 1988.

Festival d'échecs de Copenhague
Le Festival d'échecs de Copenhague est un tournoi d'échecs qui a lieu chaque année depuis 1979, habituellement pendant l'été à Copenhague et ses environs.

Jusqu'en 2015, le tournoi principal était appelé la Coupe Politiken (Politiken Cup) et sponsorisé par le quotidien de Copenhague Politiken. Depuis 2016, l'open est sponsorisé par l'entreprise de télécommunication danoise Xtracon.

Parmi les joueurs importants qui ont participé au tournoi figurent les champions du monde Vassily Smyslov (deux fois vainqueur) et Magnus Carlsen avec deux participations à ses débuts : en 2003 (7e-16e à douze ans) et  en 2004 (4e-13e à treize ans), ainsi que les finalistes du championnat du monde Viktor Kortchnoï (vainqueur en 1996), Nigel Short (vainqueur en 2006) et Jan Timman (deuxième en 2013).
Bellbrook
Bellbrook est une ville située dans le comté de Greene, (État de l'Ohio), aux États-Unis.

La population de la ville était de 6 943 habitants au recensement de 2010. La localité fait partie de la région métropolitaine de Dayton.

Aire urbaine
Une aire urbaine (terminologie officielle française) est une notion utilisée en géographie humaine, en urbanisme, en aménagement du territoire et dans d'autres disciplines. Elle reçoit des noms différents selon le pays ; ainsi est-elle appelée « région métropolitaine » dans la nomenclature statistique du recensement canadien ou encore « aire d'attraction d'une ville » depuis 2020 en France. Les définitions et appellations d'une aire urbaine — zone d'attraction d'un pôle urbain tissant des relations d'activité professionnelle, commerciale et administrative — varient selon les pays. L'aire urbaine peut être transfrontalière si elle s'étend sur plusieurs pays.
Prix des femmes architectes
Le Prix des femmes architectes a été lancé par l'Association pour la recherche sur la ville et l'habitat (ARVHA) le 1er juin 2013 avec le soutien du ministère français de la Culture et de la Communication, du ministère français des Droits des femmes et de l'ordre des architectes de France,.

Ce prix a pour but de mettre en valeur les œuvres et les carrières de femmes architectes, afin que les jeunes femmes architectes puissent s’inspirer des modèles féminins existants, et d’encourager la parité dans une profession à forte dominante masculine.

Lipsky+Rollet architectes
Lipsky+Rollet architectes est une agence d'architecture fondée en 1990 par Florence Lipsky et Pascal Rollet.

Elle est lauréate du prix de l'Équerre d'argent en 2005 pour la Bibliothèque Universitaire des Sciences implantée sur le campus d'Orléans-la-Source,. Ce bâtiment a plus tard été labellisé «  Architecture contemporaine remarquable  ».
Lust for Life
Lust for Life est le titre anglais du film La Vie passionnée de Vincent van Gogh de Vincente Minnelli et George Cukor, sorti en 1956.

Lust for Life est le deuxième album d'Iggy Pop, sorti en 1977.
Lust for Life est une chanson de l'album précité.

Lust for Life est le cinquième album de Lana Del Rey, sorti en 2017.
Lust for Life, est une chanson de Lana Del Rey, issu de cet album.

Lust for Life (album d'Iggy Pop)
Lust for Life est le deuxième album d'Iggy Pop, sorti en 1977. Il s'agit de sa deuxième collaboration avec David Bowie après The Idiot, sorti plus tôt la même année. Il connut un succès critique aussi bien que commercial. Deux titres seront repris par David Bowie sur son album Tonight : Tonight (avec Tina Turner) et Neighborhood Threat.
À noter : la présence de Ricky Gardiner, le guitariste et fondateur du groupe Beggars Opera.

L'album est cité dans l'ouvrage de référence de Robert Dimery Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie et dans un bon nombre d'autres listes.
Publius Licinius Crassus (consul en 171 av. J.-C.)
Publius Licinius Crassus est un homme politique romain du IIe siècle av. J.-C.

Il est préteur en 176 av. J.-C. et reçoit à l'issue de sa préture la province d'Hispanie citérieure. En 171 av. J.-C., il est élu consul de la République romaine avec Caius Cassius Longinus.

La même année, Rome entreprend une guerre contre le roi Persée de Macédoine. Publius Licinius Crassus est battu à la bataille de Callinicus.

Préteur
Le préteur (en latin prætor « chef », de præire « marcher devant », selon l'étymologie des Anciens aujourd'hui remise en question) est un magistrat de la Rome antique. Il est de rang sénatorial, peut s'asseoir sur la chaise curule, et porter la toge prétexte. Il est précédé par deux licteurs à l'intérieur de Rome, et six hors du pomerium de l’Urbs. Sous la République, il est élu pour une durée d'un an par les comices centuriates.
Albin Haller
Albin Haller, né à Fellering le 7 mars 1849 et mort à Paris le 29 avril 1925, est un chimiste français, membre de l'Académie des sciences, directeur de l'École supérieure de physique et de chimie industrielles de la ville de Paris.

Il est connu pour ses travaux sur le camphre, qui ont permis de simplifier la synthèse du camphre à celle plus simple de l'acide camphorique.

Faculté de pharmacie de Strasbourg
La faculté de pharmacie de Strasbourg est située sur le campus d'Illkirch à Strasbourg, campus qui est situé sur la commune d'Illkirch-Graffenstaden faisant partie de la communauté urbaine de Strasbourg. Le campus fait partie intégrante du technopôle, Le Parc d'Innovation, construit à partir des années 80 et spécialisé dans les secteurs des biotechnologies, des NTIC et ceux de la santé en général.
Bouton de Culotte
Bouton de Culotte est une des deux marques commerciales appartenant au groupement d'intérêt économique Capriferme constitué d'une dizaine d'éleveurs-producteurs. Elle est apposée sur un fromage fermier de lait cru de chèvre fabriqué dans le Mâconnais, dans la bordure nord-est du Massif central,,.

Fromage fermier
Fromage fermier ou fromage de ferme est une appellation désignant un fromage élaboré par un agriculteur producteur-transformateur fermier communément nommé producteur fermier. Il s'agit d'un agriculteur transformant le lait issu du troupeau qu'il élève. Ce fromage sera destiné à la consommation familiale ou commercialisé et, alors s'il y en a, conforme aux normes d'hygiène en vigueur sur le territoire de son élaboration,.

La notion de fromage fermier s'oppose à celles de :

fromage laitier (l'artisan achète les laits aux agriculteurs) ;

fromage industriel (l'usine fromagère achète les laits aux agriculteurs).
Université de Graz
L'université de Graz, (en allemand : Karl-Franzens-Universität Graz) est une université autrichienne se trouvant à Graz, dans le Land de Styrie (Autriche méridionale). Le collège jésuite fondé en 1573 devint université en 1585. Celle-ci passa entre les mains du pouvoir civil en 1773, lorsque la Compagnie de Jésus fut supprimée. Son nom latin Carola-Franciscea tire son origine de l'archiduc Charles II d'Autriche, qui en fut le fondateur.

Elle participe aux réseaux inter-universitaires de recherche et de mobilité d'étudiants du Groupe de Coïmbre et du Réseau d'Utrecht.

Réseau d'Utrecht
Le réseau d'Utrecht est un groupement de coopérations inter-universitaires en Europe. Ses modes d'actions sont :

les écoles d'été thématiques universitaires ;

la mobilité étudiante en Europe ;

les cursus pédagogiques et les diplômes conjoints en Europe ;

les coopérations de recherche et la mobilité des doctorants et chercheurs entre laboratoires associés.