hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Écoagriculture
L'écoagriculture est une conception de l'agriculture qui considère l'exploitation agricole comme un écosystème intégrant les cultures proprement dites, mais aussi d'autres êtres vivants en interaction avec elles : insectes, prédateurs, et les agriculteurs eux-mêmes.

Ce concept a toutefois fait l'objet d'autres définitions, ayant en commun une préoccupation affichée pour la protection de l'environnement, notamment « la conservation des ressources naturelles ».

Agroécologie
L’agroécologie, ou agro-écologie, est un ensemble de théories et de pratiques agricoles nourries ou inspirées par les connaissances de l'écologie, de la science agronomique et du monde agricole.

Ces idées et pratiques concernent donc l'agriculture, l'écologie, et l'agronomie, les sciences sociales, mais aussi des mouvements sociaux ou politiques, notamment écologistes,.
Pixel
Le pixel, souvent abrégé p ou px, est l'unité de base de la définition des images numériques matricielles, le mot provenant de la locution anglaise picture element, soit « élément d'image ». À taille donnée et tout chose comparable par ailleurs, l'image matricielle faite de plus de pixels sera de meilleure qualité que celles en ayant moins, ce qui implique qu'ils sont de plus petite taille ; cette image étant ainsi comparable à tout autre par comparaison de leurs densités.

Par extension, le pixel est l’unité de mesure courante de la définition des procédés de production d'images. Par exemple, un capteur qui permet de produire des images de 2 048 × 1 536 pixels au maximum (soit 3 145 728 pixels) est dit avoir une définition de 3,2 mégapixels. Depuis les années 2010, les appareils photo numériques ont des capteurs de plusieurs millions de pixels, en général de 10 à 36 mégapixels.

Carte graphique
Une carte graphique ou carte vidéo (anciennement, par abus de langage, une carte VGA), ou encore un adaptateur graphique, est un périphérique graphique ou carte d'extension d’ordinateur dont le rôle est de produire une image affichable sur un écran.

La carte graphique envoie à l’écran des images stockées dans sa propre mémoire, à une fréquence et dans un format qui dépendent d’une part de l’écran branché et du port sur lequel il est branché (grâce au plug and play, PnP) et de sa configuration interne d’autre part.
Reconquête de l'Angola
La reconquête de l'Angola, ou reconquête de l'Angola et de São Tomé, était une opération militaire luso-brésilienne pour reconquérir les territoires sur la côte de l'Angola et l'île de São Tomé, inséré dans la Guerre néerlando-portugaise.

L'épisode a eu lieu en Angola colonial et Sao Tomé colonial, à laquelle Histoire de l'Angola, Histoire de São Tomé et Príncipe, l'Histoire du Portugal et même l'Histoire du Brésil colonial. Il a eu lieu au milieu du XVIIe siècle, au cours duquel la figure du politicien et militaire luso-brésilien Salvador Correia de Sá e Benevides.

Sao Tomé-et-Principe portugais
Les îles São Tomé et Principe sont une colonie de l'Empire colonial portugais de leur découverte vers 1470 à leur indépendance en 1975, pour former la république démocratique de Sao Tome-et-Principe.

Séparées jusqu'en 1754, elles deviennent une entité commune à cette date. Avec les autres colonies portugaises, elles changent de statut en 1951 et sont alors qualifiées de province ultramarine. Sao Tomé-et-Principe devient province autonome en 1974, avant d'obtenir son indépendance le 12 juillet 1975.
Ernst Gutting
Ernst Gutting (30 janvier 1919 – 27 septembre 2013) est un prélat allemand de l'Église catholique romaine. En 2013, il devient le plus âgé des évêques catholiques de son pays.

Gutting est né à Ludwigshafen, en Allemagne, et fut ordonné prêtre le 3 juillet 1949. Il fut nommé évêque auxiliaire de Spire, ainsi qu'évêque titulaire de Sufar, le 31 mai 1971. Il est sacré évêque le 12 septembre 1971 par Friedrich Wetter. Il présente sa démission au pape Jean-Paul II à ses 75 ans, pour raison d'âge, le 24 février 1994, date à laquelle il devient évêque auxiliaire émérite de Spire

Diocèse de Spire
Le diocèse de Spire (en latin : dioecesis Spirensis ; en allemand : Bistum Speyer ; en palatin : Bischdum Schbaya) est une église particulière de l'Église catholique en Allemagne. Son siège est la cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption-et-Saint-Étienne de Spire. Érigé en 346, il est un des plus anciens diocèses d'Allemagne. Depuis 1818, il couvre l'ancien Palatinat bavarois et est suffragant de l'archidiocèse de Bamberg. Depuis 2007, Karl-Heinz Wiesemann est l'évêque diocésain de Spire.

Il constitua une principauté ecclésiastique du Saint-Empire romain germanique qui fut médiatisée en 1803 (voir évêché de Wurtzbourg pour l'histoire de cet État). Il faisait alors partie de l'ancienne province ecclésiastique de Mayence.
Série LD 300
La chronologie des publications phonographiques BAM : Série LD 300 à LD … fait référence à la nomenclature d'édition de la maison de disques BAM et la numération album de l'éditeur à parution. Ces références officielles discographiques,, figurent dans les discographies dédiées et détaillées des artistes considérés. La numérotation, comme pour toutes les discographies d'éditeur se veut chronologique dans l'ordre d'enregistrement des projets discographiques.

Trần Văn Khê
Trần Văn Khê, né le 24 juillet 1921 à Binh Hoà Dông au Viêt Nam et mort le 24 juin 2015 à Hô Chi Minh-Ville, est un spécialiste de la musique traditionnelle du Viêt Nam. Il est le père du musicien et ethnomusicologue Trần Quang Hải.

Personnalité de renom dans le domaine de la musique vietnamienne, il propose une approche très complète du monde de la musique. « Comme dans un début de partie de jeu de go, il a placé un pion dans chaque discipline et lieu d’exercice ; que ce soit en acoustique, en ethnomusicologie ou en anthropologie. (Selon François Picard), Trần Văn Khê a su aborder tous les domaines des musiques asiatiques et les magnifier par un extraordinaire talent de conteur. »

Dans le domaine de la musicologie, il fut notamment directeur de recherche au CNRS, enseignant à l'université Paris-Sorbonne et à l'École des hautes études en sciences sociales. En 2008 il est membre de l'UNESCO où il est coordinateur du projet « The Universe of Music, A History ».
Plan pour achever l'offensive de bombardement combiné
Le plan pour achever l'offensive de bombardement combiné était une préconisation de bombardement stratégique édictée par le quartier général de l’US Strategic Air Forces (USSTAF). Elle recommandait aux Alliés de la Seconde Guerre mondiale de cibler les objectifs « pétrole/essence/lubrification » (en anglais : POL pour « petroleum/oil/lubrication ») de l’Axe avant le débarquement de Normandie.

Ministère de l'Économie de guerre
Le ministère de l'Économie de guerre (anglais : Ministry of Economic Warfare) était un ministère britannique qui a existé pendant la durée de la Seconde Guerre mondiale. Son ministre était chargé du Special Operations Executive (SOE).

Mary McGeachy y travaille à cette époque et en octobre 1942, elle devient la première femme à disposer du statut diplomatique britannique. Contrairement à ses collègues diplomates masculins, ce statut lui est toutefois attribué temporairement.
La Résistible Ascension d'Arturo Ui
La Résistible Ascension d'Arturo Ui (Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui) est une pièce de théâtre de Bertolt Brecht écrite en 1941, avec la collaboration de  Margarete Steffin. On peut la ranger dans la catégorie du théâtre épique. Composée de dix-sept scènes, elle est une parabole sur la prise du pouvoir d'Adolf Hitler et son extension. Elles sont transposées dans le milieu du crime qui s'était développé à l'époque aux États-Unis. La figure principale d'Arturo Ui représente Adolf Hitler, mais il emprunte aussi des traits à Al Capone.

Dans les personnages, on reconnaît sans difficulté leurs modèles (Dollfuss, Goebbels, Göring, von Hindenburg, Hitler, van der Lubbe, von Papen, Röhm). De même, Chicago représente l'Allemagne et la ville de Cicero symbolise l'Autriche.

Théâtre national populaire
Le Théâtre national populaire (TNP) est une institution théâtrale fondée en 1920 par le metteur en scène Firmin Gémier au palais de Chaillot à Paris, et située depuis 1972 place Lazare-Goujon dans le quartier des Gratte-Ciel à Villeurbanne.

Le TNP a pour mission de développer une politique de spectacles de qualité, accessibles au plus grand nombre. Du théâtre « élitaire pour tous », selon la formule d'Antoine Vitez. Le TNP est un Centre dramatique national, c'est-à-dire qu'il assure une mission de création, production et accueil de spectacles dans le domaine théâtral. Il dispose en outre de son atelier de construction de décor.
Millet (Empire ottoman)
Dans l'Empire ottoman le terme millet désigne une communauté religieuse et/ou ethnique légalement reconnue (dhimmis). Il concerne en particulier les monothéistes (gens du Livre).

Il vient du mot arabe milla ou mellah (féminin singulier) et millet (au pluriel), qui signifient « communauté confessionnelle » (également parfois nommée taïfa : طائفة). En turc moderne, millet signifie « nation ».

Église apostolique assyrienne de l'Orient
L'Église apostolique assyrienne de l'Orient ou Sainte Église apostolique assyrienne de l'Orient (‘Ittā Qaddishtā wa-Shlikhāitā Qattoliqi d-Madnĕkhā d-Ātārāyē) est une Église autocéphale de tradition syriaque orientale. Elle fait partie de l'ensemble des Églises des deux conciles. Le chef de l'Église porte le titre de Catholicos-Patriarche de la Sainte Église Apostolique Assyrienne de l'Orient (ou celui, plus traditionnel, de Métropolite de Séleucie-Ctésiphon, Catholicos et Patriarche de l'Orient), avec résidence à Erbil au Kurdistan (Irak).
Indian Super League 2024-2025
La saison 2024-2025 de l'Indian Super League est la 11e édition de l'Indian Super League, le championnat professionnel de football en Inde et la 29e fois que le titre de champion d'Inde sera décerné.

Le Mohun Bagan SG est le tenant du titre après avoir remporté pour la 2e fois la compétition alors que le Mohammedan SC rejoint ce niveau de la compétition.

Indian Super League
L’Indian Super League (ISL), littéralement la « Super ligue indienne », est une ligue professionnelle de football basée en Inde, créée en 2013. L'ISL est le plus haut niveau des compétitions de football dans le pays, aux côtés du championnat professionnel local (I-League).
Per Mertesacker
Per Mertesacker, né le 29 septembre 1984 à Hanovre, est un footballeur international allemand qui évolue au poste de défenseur.

Champion du monde 2014 avec la sélection allemande, il participe également à la Coupe du monde en 2006 et 2010 ainsi qu'au Championnat d'Europe en 2008 et 2012.

Coupe des confédérations 2005
La Coupe des confédérations 2005 est la septième édition de la Coupe des confédérations. Elle s'est tenue en Allemagne, du 15 au 29 juin 2005.

Le tournoi faisait figure de répétition générale pour les organisateurs de la Coupe du monde 2006, qui s'est déroulée un an plus tard également en Allemagne. Une prime de 2,3 millions d'euros était promise au vainqueur.

L'équipe du Brésil a remporté la Coupe des Confédérations grâce à une victoire par 4 buts à 1 face à l'Argentine en finale. L'Allemagne, pays hôte, termina troisième du tournoi en battant le Mexique dans le match pour la troisième place.
Jardin à trois zones
Le concept du jardin à trois zones ou hortus est une combinaison d’éléments de permaculture et de jardin naturel, c'est une forme de jardin écologique.

L'objectif est de créer un jardin contribuant à renforcer la biodiversité locale et permettant de cultiver des aliments de manière durable sans ajout d'intrants tels que les engrais. Le modèle est adapté à un climat tempéré et se compose toujours des trois zones suivantes : zone tampon, zone hotspot et zone de rendement. La zone hotspot dont la biodiversité est élevée, en tant que site pauvre, fournit des nutriments nécessaires à la zone de rendement dans laquelle les fruits et légumes sont cultivés. Il a été développé par Markus Gastl. Le « Réseau Hortus », qu'il a également initié, rassemble plus de sept cents jardins à travers l'Europe qui fonctionnent selon le modèle à trois zones. Le réseau Hortus est un projet officiel de la Décennie des Nations Unies pour la diversité biologique.

Étrépage
L'étrépage est une pratique visant à décaisser et à exporter le sol superficiel et la végétation, pratiquée en gestion des milieux et, autrefois, en agriculture.

En gestion des milieux, elle vise à les appauvrir afin de favoriser les espèces pionnières, la biodiversité et une renaturation. En agriculture, c'est une pratique de transfert de fertilité qui vise à produire des matières fertilisantes à partir du sol et de la végétation de milieux non cultivés (généralement forêt et lande) pour fertiliser les champs cultivés. Cette technique était utilisée notamment aux Pays-Bas (Drenthe et Brabant-Septentrional), en Belgique (zones humides en Ardenne) ou en France (dans les Landes et en Bretagne).
CAGE (manga)
CAGE (ケージ) est un manga hentai écrit et dessiné par Suehirogari.  Les 22 chapitres qui le compose ont été prépubliés dans le magazine Comic Hotmilk en 2005 puis regroupés en deux volumes publiés au Japon par Core Magazine. La série connaîtra une suite : Orunito.

Hentai
Hentai (変態, [hẽ̞nta̠i]) est une abréviation du mot japonais hentai seiyoku (変態性欲, litt. « perversion sexuelle »), qui signifie « transformation », « métamorphose », « perversion », mais qui est utilisée en Occident pour désigner des mangas et des anime à caractère pornographique. En plus des anime et des mangas, le terme « hentai » est également utilisé pour des artworks ou des jeux vidéo — appelés eroge.

Familièrement, ce mot est utilisé pour dire « pervers » ou « bizarroïde ». Les termes comme 18-kin (18禁, « interdit aux moins de 18 ans »), et seijin manga (成人漫画, « bande dessinée pour adulte ») avertissent du caractère pornographique du support.

Le développement du hentai est lié à la culture japonaise et à l'attitude historique des Japonais à l'égard de la sexualité. Les œuvres hentai, souvent auto-publiées, forment une part importante du marché du dōjin. De nombreux sous-genres existent, associés à différents actes sexuels et différentes formes de relation ou fétichismes.
Gourami perlé
Trichopodus leerii

Le gourami perlé (Trichopodus leerii), nommé aussi Gourami lerry ou Gourami mosaïque, est une espèce de poissons de la famille des Osphronémidés, qui vit dans les eaux chaudes d'Asie du Sud-Est. C'est une espèce de gourami colorée et calme, appréciée en aquariophilie.

Osphronemidae
Les Osphronemidae forment une famille de poissons d'eau douce de l'ordre des Perciformes. On les trouve en Asie, depuis le Pakistan et l'Inde jusqu'à l'Insulinde et la Corée.
Ce sont généralement des poissons aplatis transversalement, avec un long rayon en avant de la nageoire pelvienne et qui prennent soin de leurs petits.
Radzyń (Łódź)
Radzyń (prononciation [ˈrad͡zɨɲ]) est un village de la gmina de Grabów, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au NORD de Grabów (siège de la gmina), 23 kilomètres au nord-ouest de Łęczyca (siège du powiat) et 57 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Grabów (gmina)
Grabów est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Łęczyca, dans la Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Grabów, qui se situe environ 16 kilomètres (km) au nord-ouest de Łęczyca (siège du powiat) et 50 kilomètres au nord-ouest de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 154,84 km2 pour une population de 6 480 habitants en 2006.
Économie expérimentale
L'économie expérimentale consiste à expérimenter les comportements économiques individuels et/ou collectifs, et à analyser statistiquement les résultats. Il s'agit d'une science en développement, récompensée en 2002 par deux lauréats du « prix Nobel » d'économie, Vernon Smith et Daniel Kahneman, pionniers dans l'application à la science économique des méthodes expérimentales utilisées en psychologie.

Politique publique
Une politique publique est une intervention de l'État ou d'une autre autorité publique (banque centrale, collectivité territoriale…) afin d'avoir un effet sur la société ou un territoire. Les politiques publiques sont la modalité d'action de la puissance publique.
OreSkaBand
OreSkaBand (オレスカバンド, Oresukabando) est un girls band japonais de ska, originaire de Sakai, dans la préfecture d'Osaka. Ils ont régulièrement tourné au Japon, mais aussi en Amérique du Nord, en Amérique du Sud et en Europe,.

Girls band
Un girls band, ou girl band, en français « groupe de filles », est une formation musicale 
uniquement féminine, dont les membres jouent et chantent à la fois. Le girls band a pour pendant masculin le boys band (« groupe de garçons », en anglais : boy band).
Ligne 1 du T Zen
La ligne 1 du T Zen est une ligne de bus à haut niveau de service (BHNS) d'Île-de-France. Elle relie les gares du RER D de Lieusaint - Moissy et de Corbeil-Essonnes. La ligne a été mise en service le 4 juillet 2011.

Quatre autres lignes T Zen sont en projet. Cette première ligne sera en correspondance avec la ligne 4 en 2026 et une seconde ligne sera en correspondance avec la ligne 2 en 2030.

Mercedes-Benz Citaro
Le Mercedes-Benz Citaro (nom de code interne : O530) est une gamme d'autobus à plancher bas. Construit par Mercedes-Benz-EvoBus, ce véhicule est lancé en 1997 (Citaro), puis dans une version révisée en 2006, et commercialisé sous le nouveau nom Citaro Facelift ; une nouvelle version voit le jour à la fin de l’année 2011 (Citaro 2 ou C2). Ce dernier comporte des modifications techniques non négligeables, au niveau du châssis notamment. Le Citaro remplace le O405 datant de 1984.

Il a été lancé avec un moteur ayant la norme européenne de pollution Euro 2 puis au fil des années amélioré jusqu'à la norme Euro 6, présente aujourd'hui. Ils sont également dotés de la technologie Mercedes-Benz SCR (BlueTec). Le réseau de Chambéry a été le premier en France à recevoir de ces nouveaux Citaro en version articulé.
Imbrien
L'Imbrien est une période géologique de la Lune, qui s'étend de −3,85 à −3,20 Ga (milliards d'années). Son nom est une référence à la mer des Pluies (Mare Imbrium), dont la formation (creusement par un impact cosmique puis remplissage par des laves) s'est déroulée sur toute cette période.

Cette période est divisée en deux époques :

l'Imbrien inférieur (−3,85 à −3,80 Ga) ;

l'Imbrien supérieur (−3,80 à −3,20 Ga).

Échelle des temps géologiques lunaires
L'échelle des temps géologiques lunaires est l'équivalent sur la Lune de l'échelle des temps géologiques terrestres. Elle est divisée, depuis sa formation, en 5 périodes principales :

Les transitions de cette échelle du temps sont liées aux grands évènements qui ont modifié la surface lunaire, aux changements de la morphologie des cratères qui se produisent avec le temps, et à la répartition des fréquences de tailles des cratères superposés sur les éléments géologiques. Les âges absolus de ces périodes ont été retenus en fonction de la datation radiométrique des échantillons prélevés à la surface de la Lune. Pourtant, en raison de la difficulté à déterminer à partir de quel élément géologique une quelconque roche de la surface lunaire est dérivée, il reste beaucoup de discussion au sujet de certaines périodes d'évènements clés.
Canton de Maurepas
Le canton de Maurepas est une division administrative française, située dans le département des Yvelines et la région Île-de-France.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 4 à 16 : Maurepas, Châteaufort, Chevreuse, Choisel, Coignières, Dampierre-en-Yvelines, Le Mesnil-Saint-Denis, Lévis-Saint-Nom, Magny-les-Hameaux, Milon-la-Chapelle, Saint-Forget, Saint-Lambert, Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Senlisse, Toussus-le-Noble, Voisins-le-Bretonneux.

Élections départementales de 2021 dans les Yvelines
Les élections départementales de 2021 dans les Yvelines ont lieu les 20 et 27 juin. La droite, menée par Pierre Bédier (LR), remporte à nouveau l'intégralité des sièges au conseil départemental, avec plus de 68 % des voix au second tour.
Fredric Bedoire
Kurt Fredric Bedoire, né le 1er septembre 1945 à Stockholm, est un historien de l'architecture suédois. Il est membre honoraire de l'Académie royale suédoise des Beaux-Arts depuis 2007. Il est professeur émérite,.

Kungliga Konsthögskolan
Kungliga Konsthögskolan est une école d'art située à Stockholm, à Skeppsholmen.

Fondée en 1735, l'École royale des beaux-arts de Stockholm fait partie intégrante de l'académie royale avant d'être mise directement sous la tutelle du ministère de l'Éducation pour devenir Académie royale suédoise des Beaux-Arts en 1978.
Złotowo (Mazovie)
Złotowo (prononciation : [zwɔˈtɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Szreńsk dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Szreńsk (siège de la gmina), 23 kilomètres au sud-ouest de Mława (siège du powiat) et à 104 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Mława
Le powiat de Mława (polonais : powiat mławski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Mława, seule ville du powiat, qui se trouve à 109 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 1 182,3 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 73 355 habitants, avec une population pour la ville de Mława de 29 702 habitants et une population rurale de 43 653 habitants.
Indépendance du Luxembourg
L'indépendance du Luxembourg désigne le processus d'émancipation, de création étatique et d'indépendance nationale du Luxembourg, depuis sa création en tant que grand-duché le 9 juin 1815, jusqu'au 23 novembre 1890, date du décès du dernier « roi-grand-duc », Guillaume III, qui met fin à l'union personnelle qui le liait aux Pays-Bas. Jusqu'alors, les deux états partageaient le même souverain : celui-ci étant à la fois le roi des Pays-Bas et le grand-duc de Luxembourg.

La date exacte de l'indépendance n'a jamais été officiellement fixée par l'état luxembourgeois, faute de consensus entre historiens et monde politique. Il est toutefois communément admis que l'indépendance du Luxembourg se soit forgée petit à petit au travers d'un long processus de construction d'une identité nationale luxembourgeoise.

Guillaume II (roi des Pays-Bas)
Guillaume II (en néerlandais : Willem Frederik George Lodewijk van Oranje-Nassau), né le 6 décembre 1792 à La Haye et mort le 17 mars 1849 à Tilbourg, est le deuxième roi des Pays-Bas, duc de Limbourg et grand-duc de Luxembourg de 1840 à 1849.
Diego Godín
Diego Roberto Godín Leal, né le 16 février 1986 à Rosario en Uruguay, est un footballeur international uruguayen qui joue au poste de défenseur central.

Naturalisé espagnol en 2011, il possède désormais la double nationalité hispano-uruguayenne.

Prix LaLiga
Les Prix LaLiga (en espagnol Premios de LaLiga) sont les premières distinctions à caractère officiel décernées par la Liga Nacional de Fútbol Profesional en Espagne. La Liga Nacional de Fútbol Profesional est un organisme placé sous l'égide de la Fédération espagnole de football.
Majdan Sobolewski
Majdan Sobolewski (prononciation : [ˈmai̯dan sɔbɔˈlɛfski]) est un village polonais de la gmina de Firlej dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Firlej (siège de la gmina), 14 kilomètres au nord-ouest de Lubartów (siège du powiat) et 34 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 160 habitants.

Lubartów
Lubartów (prononciation : [luˈbartuf]) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle est le chef-lieu du powiat de Lubartów et de la gmina de Lubartów.

Sa population s'élevait à 22 554 habitants en 2013, et à 19 734 habitants en 2023.