hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kronos (groupe)
Kronos est un groupe de brutal death metal français, originaire d'Épinal, dans le département des Vosges. En 2015, ils comptent un total de quatre albums et deux démos. Pendant leur carrière, ils jouent plusieurs centaines de concerts à travers l’Europe. Le nom d'origine est une référence au titan Kronos, le père de Zeus dans la mythologie grecque. Une particularité de Kronos est que les paroles sont principalement axées sur des mythes et sujets historiques comme la Rome antique, la Grèce antique, les royaumes barbares, la Scandinavie, l'Égypte, etc.

Titan (mythologie)
Titanide

Dans la mythologie grecque, les Titans (masculin, du grec Τιτάν / Titán et au pluriel Τιτᾶνες / Titânes) et les Titanides (féminin, du grec Τιτανίς / Titanís et au pluriel Τιτανίδες / Titanídes) sont des divinités, enfants d'Ouranos et de Gaïa, ayant précédé les Cronides et les dieux de l'Olympe.

Ayant pour demeure le mont Othrys, les Titans et les Titanides sont douze des enfants de Gaïa (la Terre) et d'Ouranos (le Ciel) : Thémis, Phébé, Céos, Cronos, Crios, Mnémosyne, Océan, Téthys, Japet, Hypérion, Théia et Rhéa.

Divinités d'une force incroyable, ils ont régné au cours du légendaire Âge d'or et ont également composé le premier panthéon des divinités grecques.
Offensive de Riga (1944)
L'offensive de Riga (russe : Рижская наступательная операция) fait partie de l'offensive de la Baltique sur le front de l'Est pendant la Seconde Guerre mondiale. S'étant déroulée à la fin de 1944, l'opération permet à l'Armée rouge de chasser les forces allemandes de la ville de Riga.

Offensive de la Baltique
L'offensive de la Baltique constitue une série d'offensives soviétiques visant à atteindre le rivage de la mer Baltique durant l'été et l'automne 1944. Ces offensives visent également à libérer les pays baltes de la présence allemande entre les mois de juillet et de novembre 1944. Au terme de ces offensives, parfois ponctués d'échecs tactiques soviétiques, les pays baltes, à l'exception de la Courlande sont occupés par les Soviétiques.
Lugdunine
La lugdunine est un antibiotique expérimental isolé en 2016 à partir de Staphylococcus lugdunensis (en), une bactérie présente notamment dans environ 30 % des cavités nasales humaines. Il s'agit d'un peptide non ribosomique macrocyclique de six résidus d'acides aminés plus un dérivé de thiazolidine.

La lugdunine est un antibiotique naturel qui serait efficace contre des bactéries multirésistantes. Il présente notamment une action antibiotique contre Staphylococcus aureus.

Résidu (biochimie)
En biochimie et en biologie moléculaire, un résidu est la partie d'une molécule, généralement un monomère, qui est restée inchangée après être entrée dans la composition d'une biomolécule complexe ou d'un polymère.
Championnat d'Angleterre de football de troisième division 2007-2008
La saison 2007-2008 de League One est la quatre-vingt-deuxième édition de la troisième division anglaise, la quatrième sous son nom actuel et la seizième sous sa forme actuelle.

Les vingt-quatre clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux vingt-trois autres. À la fin de la saison, les deux premiers sont promus en Championship et les quatre suivants s'affrontent en barrages pour une place dans la division supérieure. Les quatre derniers sont quant à eux relégués en League Two.

Swansea City termine champion à l'issue de la saison et accède au Championship, de même pour son dauphin Nottingham Forest et Doncaster Rovers, troisième et vainqueur des barrages de promotion. Dans le même temps, les quatre derniers Bournemouth, Gillingham, Luton Town et Port Vale sont quant à eux relégués en League Two.

Swansea City Association Football Club
Le Swansea City Association Football Club est un club de football gallois fondé en 1912. Le club, bien que basé à Swansea (pays de Galles), participe aux compétitions anglaises et est le club gallois le plus titré. Swansea évolue depuis la saison 2018-2019 en EFL Championship (deuxième division anglaise).

Bien que le pays de Galles possède son propre championnat depuis 1992, Swansea participe au championnat d'Angleterre. Elle fait donc partie des quelques clubs de football jouant dans un championnat étranger.
Palojärvi
Palojärvi est une agglomération de la municipalité de Vihti dans la région d'Uusimaa et la province de Finlande méridionale.

Palojärvi se situe en banlieue ouest de la capitale Helsinki.
L'agglomération est située au bord de lac Palojärvi. Les routes nationales Valtatie 2 et Valtatie 1 se séparent à Palojärvi.

Portail de la Finlande

Uusimaa
L'Uusimaa (/ˈuːsimɑː/, en suédois : Nyland /ˈnyːland/, « le nouveau pays ») est la région la plus peuplée de Finlande. Située le long du golfe de Finlande, c'est dans cette région qu'on trouve la capitale Helsinki et son agglomération, incluant les villes d'Espoo et Vantaa. L'Uusimaa appartenait à la province de Finlande méridionale jusqu'à la suppression des provinces fin 2009. En 2019, la population était de 1 674 702 habitants.
Champ Bailey
Roland « Champ » Bailey, né le 22 juin 1978 à Folkston en Géorgie, est un sportif professionnel américain de football américain ayant joué pendant quinze saisons (1999-2013) au poste de cornerback dans la National Football League (NFL).

Folkston
La ville de Folkston est le siège du comté de Charlton, dans l’État de Géorgie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 2 502 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 4 675 habitants en 2017. Folkston se trouve à la frontière avec la Floride.
Ferenc Konrád
Ferenc Konrád, né le 17 avril 1945 à Budapest et mort le 21 avril 2015, est un joueur de water-polo hongrois. Il est le frère des joueurs de water-polo János Konrád et Sándor Konrád.

Joueur de l'équipe de Hongrie de water-polo masculin de 1962 à 1977 (183 sélections), il est champion olympique aux Jeux olympiques d'été de 1976, vice-champion olympique en 1972 et médaillé de bronze olympique en 1968. Il est aussi sacré champion du monde en 1973 et champion d'Europe en 1974.

En club, il évolue au BVSC de 1956 à 1966, à l'OSC de 1966 à 1980 et au Külker SC de 1980 à 1982, remportant huit titres de champion de Hongrie.

Budapesti Vasutas Sport Club
Le Budapesti Vasutas Sport Club, ou BVSC est un club hongrois basé à Budapest. Le club a été fondé en 1911. Il a fusionné pendant 2 ans avec le Budapest Postas SE entre 1954 et 1956.

Les principales sections du club ont été entre autres le tennis de table, la lutte et le football. La section de tennis de table a ajouté les principales lignes au palmarès du club en remportant la Coupe d'Europe en 1980.

L'équipe de football (qui évolue au Stade Szőnyi út, doté de 12 000 places) a atteint par deux fois la finale de la Coupe hongroise et a été finaliste du championnat national en 1996.
Grand Prix cycliste de Québec
Le Grand Prix cycliste de Québec est une course cycliste d'un jour réservée aux professionnels, qui se déroule à Québec au Canada, pour la première fois en 2010. Cette course est inscrite au programme du ProTour et au Calendrier mondial UCI dès sa création, puis de l'UCI World Tour à partir de 2011. Elle a lieu deux jours avant le Grand Prix cycliste de Montréal.

Les éditions 2020 et 2021 sont annulées en raison de la pandémie de Covid-19 au Québec.

Calendrier mondial UCI
Le Calendrier mondial UCI ou classement mondial UCI est un système de classement prévu pour les coureurs sur route. Il regroupe 24 épreuves disputées sur 10 mois (de janvier à octobre) dans deux continents. Il a été mis en place en 2009, en remplacement du classement ProTour. En 2011, il est remplacé par l'UCI World Tour.
Léo Bonneville
Léo Bonneville, né le 22 septembre 1919 à Montréal (Québec, Canada) et mort le 23 juin 2007 à Outremont (Québec), était un éditeur de presse et journaliste qui a longtemps dirigé la revue Séquences consacrée au cinéma.

Outremont
Outremont est un arrondissement de la ville de Montréal, au Québec (Canada). Avant les réorganisations municipales de 2002, c'était une municipalité indépendante fondée par Louis Beaubien, sur les terres héritées de son père, Pierre Beaubien.

Situé au centre de la ville, l'arrondissement couvre une superficie de 3,84 km², le plus petit de Montréal, et compte une population de 24 629 habitants lors du recensement de 2021.

Depuis la fin de la première moitié du XXe siècle, Outremont est essentiellement résidentiel. C'est également généralement considéré comme un secteur aisé de la ville.
Hexafluorure d'iridium
L'hexafluorure d'iridium est un composé chimique de formule IrF6. Il s'agit d'un solide jaune cristallisé qui fond à 44 °C et bout à 53,6 °C. Il se présente sous la forme d'écailles et d'aiguilles brillantes jaune clair, qui prennent un aspect doré et vitreux au-dessus de −15 °C. Sa structure cristalline à −140 °C appartient au système orthorhombique et au groupe d'espace Pnma (no 62) avec comme paramètres cristallins a = 941,1 pm, b = 854,7 pm, c = 495,2 pm et Z = 4, correspondant à une masse volumique calculée de 5,11 g/cm3.

La molécule IrF6 a une géométrie octaédrique de symétrie Oh, avec des liaisons Ir–F longues de 183,3 pm.

L'hexafluorure d'iridium est très hygroscopique et attaque le verre en présence d'humidité. Il corrode le platine à partir de 400 °C. Il peut être réduit en tétrafluorure d'iridium (en) IrF4 à température ambiante par des halogènes. On peut l'obtenir par réaction directe d'iridium métallique dans un excès de fluor F2 à 300 °C :

Ir + 3 F2 ⟶ IrF6.

Hygroscopique
Une substance hygroscopique est une substance qui a tendance à retenir l'humidité de l'air, par absorption ou par adsorption.

Quelques exemples de substances hygroscopiques.

Minéraux :

Halite : le chlorure de sodium (sel de cuisine) ;

Sylvine.

Autres :

l'acide hyaluronique ;

le pentoxyde de phosphore ;

le balsa ;

l'acide sulfurique concentré ;

l'acétate de calcium ;

la glycérine ;

l'éthanol, le méthanol ;

le biogazole ;

le liquide de frein (DOT, sauf DOT 5) ;

le miel ;

le carboxyméthylcellulose sodique ;

l'oxyde de magnésium (magnésie) ;

la soude ;

le sorbitol ;

le chlorure de calcium, souvent utilisé pour cette propriété dans les absorbeurs d'humidité commerciaux encore appelés dispositifs dessiccateurs ou desséchants ;

le lactose ;

l’anhydride borique (oxyde de bore) ;

le propylène glycol, utilisé dans les liquides à vapoter de la cigarette électronique notamment ;

l'Hydyne.
IEEE 754
En informatique, l’IEEE 754 est une norme sur l'arithmétique à virgule flottante mise au point par l'Institute of Electrical and Electronics Engineers. La norme définit les formats de représentation des nombres à virgule flottante (signe, mantisse, exposant, nombres dénormalisés) et valeurs spéciales (infinis et NaN), en même temps qu’un ensemble d’opérations sur les nombres flottants. Elle décrit également cinq modes d'arrondi et cinq exceptions, comprenant les conditions dans lesquelles une exception se produit, et ce qui se passe dans ce cas.

Elle est la norme la plus employée actuellement pour le calcul des nombres à virgule flottante avec les CPU et les FPU.

Signe (arithmétique)
En arithmétique, le signe d'un nombre réel qualifie sa position par rapport à zéro. Un nombre est dit positif s'il est supérieur ou égal à zéro ; il est dit négatif s'il est inférieur ou égal à zéro. Le nombre zéro lui-même est donc à la fois positif et négatif.

Le signe arithmétique est souvent noté à l'aide des signes algébriques « + » et « − » (plus et moins), notamment dans un tableau de signes. En effet, un nombre écrit en chiffres est précédé du signe « − » s'il est négatif. Mais cette notation peut engendrer des confusions lorsque les signes plus et moins sont utilisés comme opérateurs. Notamment, l'expression −a est positive, si a est négatif.

Le changement de signe d'une expression algébrique est la soustraction de cette expression à l'élément nul. Il est noté à l'aide du signe « − » précédant l'expression.
Romain Coolus
Romain Coolus, nom de plume de René Max Weil, né le 25 mai 1868 à Rennes (Ille-et-Vilaine) et mort le 9 septembre 1952 dans le 2e arrondissement de Paris (Seine), est un romancier, auteur dramatique et scénariste de film français..

Théâtre de la Renaissance (Paris)
Le théâtre de la Renaissance est une salle de spectacle parisienne située au 20, boulevard Saint-Martin (10e arr.) et inaugurée le 8 mars 1873.

Depuis le 14 juin 1994, le théâtre de la Renaissance est classé monument historique. Ce site est desservi par la station de métro Strasbourg - Saint-Denis.
Stanisław Wyspiański
Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański, en français Stanislas Wyspianski, né le 15 janvier 1869 à Cracovie et mort le 28 novembre 1907 dans la même ville, est un artiste total : peintre, dessinateur, poète, dramaturge, scénographe, designer et metteur en scène polonais, dont la carrière s'est déroulée dans sa ville natale, alors sous l'autorité de l'Autriche.

Figure de proue du mouvement Jeune Pologne, Wyspianski est un des artistes européens les plus prolifiques et les plus remarquables de son époque. Il est particulièrement réputé pour les vitraux réalisés dans plusieurs institutions de Cracovie.

En tant que dramaturge, il a été un grand réformateur de la scène polonaise de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle. Il est notamment le premier à avoir mis en scène Les Aïeux d'Adam Mickiewicz.

Scénographe
Le terme scénographe regroupe différentes définitions très variées, mais pouvant être regroupées en trois catégories :

les scénographes de spectacles qui mettent en espace un spectacle ou une manifestation particulière, la signification européenne est très proche du dramaturge ;

les scénographes d'équipements qui conçoivent un lieu destiné à accueillir des spectacles ou manifestations diverses ;

les scénographes d'expositions qui interviennent dans le domaine des musées et des expositions.

Quelques scénographes cumulent plusieurs spécialisations, mais ils sont très rares.

Aux États-Unis, la signification est encore différente. Elle regroupe comme terme générique les différents créateurs : créateur des décors, créateur de costumes, éclairagiste, concepteur son...
Vélo Club de Vaulx-en-Velin
Le Vélo Club de Vaulx-en-Velin était une équipe cycliste française évoluant en DN1 ou en DN2, basée à Vaulx-en-Velin, près de Lyon en France.

Le club fondé en 1973, annonce sa dissolution en octobre 2023. Le club a longtemps eu comme sponsor principal la société Vulco, spécialisée dans les pneumatiques.

Coupe de France des Clubs N1 / N2 / N3
La Coupe de France des Clubs N1 / N2 / N3 est un challenge réservé aux clubs de cyclistes amateurs français. Elle est composée de plusieurs épreuves réparties sur toute la saison cycliste sur route. Une Coupe de France est organisée pour chaque label (ou division) décerné par la Fédération française de cyclisme : il existe ainsi une Coupe de France DN1, une Coupe de France DN2 et une Coupe de France DN3.

À partir de 2024, il existe un classement individuel à l'instar de la Coupe de France des professionnels.
Championnat de Tunisie de football 1960-1961
La saison 1960-1961 du championnat de Tunisie de football est la 6e édition de la première division tunisienne à poule unique, la Ligue Professionnelle 1. Les douze meilleurs clubs tunisiens jouent les uns contre les autres à deux reprises durant la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de la Ligue Professionnelle 2.

Cette année, c'est le club du Stade tunisien qui termine en tête du championnat, en devançant de trois points le double tenant du titre, l'Espérance sportive de Tunis et de neuf points l'Union sportive tunisienne. Il s'agit du deuxième titre de champion du Stade tunisien, après celui gagné en 1957.

Brahim Kerrit
Brahim Kerrit (arabe : إبراهيم كرّيت), né le 2 octobre 1940 au Kef et décédé le 22 avril 2012, est un footballeur international tunisien. Il mesure 1,65 m.

Il participe notamment aux Jeux olympiques d'été de 1960 organisés à Rome.
Mun Je-yong
Mun Je-yong (hangeul : 문제용) est un réalisateur et scénariste sud-coréen, né en 1979. Il est également acteur, compositeur, designer sonore, décorateur, photographe et monteur pour le besoin de ses films.

Monteur
Le monteur ou la monteuse (on les appelle parfois « chef-monteur, chef-monteuse », « monteur film » ou « monteuse film ») assurent le montage du film, c'est-à-dire l'assemblage des plans et séquences conformément au scénario, d'une part, et au tournage d'autre part, selon les souhaits du réalisateur. Ce travail complexe exige à la fois un savoir-faire technique certain (post-production, outils de montage, relation avec le "laboratoire cinématographique" et les "monteurs son", etc.) 
et un sens artistique fort (structure, narration, rythme).
Guitar Hero (série de jeux vidéo)
Guitar Hero est une série de jeux vidéo de rythme, initialement développé par Harmonix Music Systems, et appartenant et édité par Activision (devenu depuis 2008 Activision Blizzard). Elle a débuté en 2005 avec Guitar Hero.

Activision annonce le 10 février 2011 la fin du développement de la série, annonçant des recettes insuffisantes. La série redémarre finalement avec l'annonce d'Activision le 14 avril 2015 de la sortie de Guitar Hero Live sur PlayStation 4, Xbox One, PlayStation 3, Xbox 360 et Wii U, sorti en octobre 2015.

Activision
Activision est une entreprise américaine de développement et d'édition de jeux vidéo, créée en 1979. À partir de 2007, la société constitue avec Blizzard Entertainment l'éditeur Activision Blizzard, qui appartient au conglomérat français Vivendi avant de devenir indépendant en 2013.

Activision est le premier éditeur de jeux vidéo pour consoles aux États-Unis. Ses premiers produits sont des cartouches pour l'Atari 2600. En 2005, Activision est le deuxième éditeur de jeux vidéo au monde, derrière Electronic Arts. Le 2 décembre 2007, Vivendi rachète Activision et engage une fusion avec Blizzard Entertainment pour donner naissance à Activision Blizzard, le plus gros éditeur mondial. L'éditeur conforte sa place de géant mondial du jeu vidéo en rachetant l'entreprise King pour 6 milliards de dollars.

Activision édite notamment les jeux vidéo des séries Tony Hawk's, Crash Bandicoot et Call of Duty.
Pseudomyxome des cordes vocales
Le pseudomyxome des cordes vocales ou œdème des cordes vocales ou œdème de Reinke est une laryngite chronique caractérisée par une accumulation de mucus au niveau des cordes vocales et du larynx.

Cette affection est bénigne et n'évolue en cancer que dans 2 ou 3 % des cas.

Mucus
Les mucus sont différentes sécrétions visqueuses et translucides, peu ou assez peu solubles dans l'eau, produites par des glandes spécifiques de divers organismes, et chez ceux-ci par divers organes internes (ex. : par les cellules caliciformes de l'estomac) ou muqueuses internes ou par la peau (ex. : chez les poissons, certains amphibiens, les limaces, escargots…).
Voyer de Paris
Le voyer de Paris est le titulaire d'un office créé par le roi de France Louis VII au XIIe siècle pour gérer la voirie, à la fois en assurant la justice et réglementant l'usage commercial des voies et en percevant les droits dans la ville de Paris.

À la suite des conflits récurrents avec la prévôté, le voyer se cantonna progressivement à la gestion financière et urbanistique de la Ville avant d’être intégré au XVIIe siècle au Bureau des Finances.

Cette fonction architecturale et urbanistique fut conservée dans l’administration de Paris sous diverses formes jusqu'à nos jours.

Taxe
Une taxe est théoriquement « la contrepartie monétaire d'un service rendu par une personne publique ». Toutefois, le terme est souvent utilisé de façon générique comme un synonyme de « impôt » pour désigner n'importe quel prélèvement obligatoire. Le fisc lui-même a nommé « taxe » certains prélèvements qui n'en sont pas, et donné d'autres noms à des prélèvements qui en sont.
Djarengol Kaigama
Djarengol Kaigama est un quartier de la ville de Maroua, dans la région de l'Extrême-Nord du Cameroun, situé dans la commune d'arrondissement de Maroua I, subdivision de la communauté urbaine de Maroua.

Maroua I
Maroua Ier est une commune du Cameroun située dans la région de l'Extrême-Nord et le département du Diamaré. Maroua 1er est limitrophe au nord des communes de Maroua II et de Meri, au sud des communes de Mindif et de Moutourwa, à l’est de la commune de Maroua III, et à l’ouest des communes de Gazawa et de Ndoukoula.
No Rest for the Wicked (album d'Ozzy Osbourne)
No Rest for the Wicked est le cinquième album studio d'Ozzy Osbourne. Il est sorti le 22 octobre 1988 sur le label Epic Records une filiale du groupe CBS et a été produit par Keith Olsen et Roy Thomas Baker.

Geezer Butler
Terence Michael Joseph Butler dit Geezer, né le 17 juillet 1949 à Birmingham en  Angleterre, est le bassiste du groupe Black Sabbath.

Sa façon de jouer donne un son très lourd au groupe, caractéristique du son heavy metal.
Zimmerman Library
La Zimmerman Library est une bibliothèque universitaire américaine à Albuquerque, au Nouveau-Mexique. Située sur le campus principal de l'université du Nouveau-Mexique, elle a été construite entre 1936 et 1938 dans le style Pueblo Revival, selon les plans de John Gaw Meem. Elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 22 août 2016.

Crime de haine
On parle de crime de haine ou de crime haineux quand la victime en est la cible en raison de son appartenance, réelle ou supposée, à un certain groupe social, le plus souvent défini par une supposée race, la religion, l'orientation sexuelle, le handicap, l'ethnie, la nationalité, l'âge, le sexe, l'identité de genre ou le parti politique. Les crimes de haine peuvent prendre de nombreuses formes.

Les incidents peuvent impliquer des attaques physiques, des dégradations de biens, des intimidations, du harcèlement, des attaques verbales ou des insultes, ou des graffitis ou des lettres insultantes.
Asturica Augusta
Asturica Augusta est une cité romaine de la province de Tarraconaise. C'est aujourd'hui la ville d'Astorga dans la province de León en Castille-et-León. Elle est fondée autour de 14 av. J.-C. en tant que camp de la Legio X Gemina. Au début du Ier siècle, elle se développe comme cité et est la capitale du conventus asturicensis.

Ses ruines se cachent sous la ville moderne, et parmi elles on doit noter l'Ergástula, les deux ensembles thermaux, les égouts et la domus avec ses mosaïques de l'ours et des oiseaux.

Tarraconaise
La Tarraconaise (en latin : Tarraconensis, ou plus complètement Hispania Tarraconensis) est une province de l'Empire romain créée sous le règne d'Auguste (27/14 av. J.-C.), résultant de l'extension de la province d'Hispanie citérieure (créée en 197 av. J.-C. après la deuxième guerre punique). Alors que l'Hispanie citérieure s'étendait au départ à l'est de la péninsule Ibérique des Pyrénées à Carthagène, la Tarraconaise couvre le nord de la péninsule jusqu'à l'océan Atlantique. Le chef-lieu reste le même : Tarragone (Tarraco).

Le territoire de cette province correspond à peu près à celui des communautés autonomes d'Espagne suivantes : Aragon, Asturies,  Cantabrie, Catalogne, Castille-La Manche, Castille-et-León, Galice, Madrid, La Rioja, Murcie, Navarre, Pays basque et Valence, auxquelles s'ajoute la partie orientale de l'Andalousie.