hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Taira no Shigehira
Taira no Shigehira (平重衡, 1158-1185) était un des fils de Taira no Kiyomori, et l'un des commandants en chef des Taira durant la guerre de Gempei.

Il battit les forces de Minamoto no Yorimasa à la première bataille d'Uji en 1180, puis pour se venger de l'implication des moines guerriers aux côtés de ses ennemis Minamoto, il fit brûler le Mii-dera de Kyōto, l'Onjō-ji d'Ōtsu, et mit le siège à la ville de Nara, où il incendia de nombreux temples, notamment les fameux Tōdai-ji et Kōfuku-ji.

Quatre ans plus tard, le 18 mars 1184, il fut capturé à la bataille d'Ichi-no-Tani, puis remis aux moines du Tōdai-ji, qui le décapitèrent fin 1185.

Minamoto no Yorimasa
Minamoto no Yorimasa (源頼政, 1106-1180), aussi connu sous le nom de « Gensanmi Yorimasa », était un samouraï du clan Minamoto et le chef des armées du clan au début de la guerre de Gempei. Son suicide par seppuku est resté célèbre, et est considéré comme celui qui a ouvert la voie à cette pratique.
Championnats d'Europe de cyclo-cross juniors masculin
Le championnat d'Europe de cyclo-cross juniors masculin est le championnat d'Europe de cyclo-cross organisé annuellement par l'Union européenne de cyclisme pour les cyclistes juniors âgés de moins de 19 ans. Le championnat organisé depuis 2003, a lieu dans le cadre des championnats d'Europe de cyclo-cross.
En raison de la pandémie de Covid-19, les épreuves juniors ne sont pas organisées en 2020.

Championnats d'Europe de cyclo-cross
Les championnats d'Europe de cyclo-cross sont organisés par l'Union européenne de cyclisme et ont lieu tous les ans en novembre, au début de la saison de cyclo-cross. Les vainqueurs ont le droit de porter pendant un an le maillot de championnat correspondant dans toutes les courses de cyclo-cross de leur tranche d'âge.
Scolytus
Scolytus est un genre d'insectes de l'ordre des coléoptères (insectes possédant en général deux paires d'ailes incluant entre autres les scarabées, coccinelles, lucanes, chrysomèles, hannetons, charançons et carabes) et de la famille des Curculionidae.

Curculionidae
Les Curculionidae sont une famille d'insectes phytophages appartenant à l'ordre des Coléoptères. Cette famille comprend certaines espèces de charançons (on en trouve également dans d'autres familles), le genre Orchestes, etc. Certaines espèces peuvent causer des dégâts importants à diverses cultures ainsi qu'aux récoltes entreposées.

On en compte environ 2 200 espèces en France (selon l'INPN (10 mai 2021)), plus de 5 000 en Europe (d'après Fauna Europaea (10 mai 2021)) et près de 83 000 espèces décrites, réparties en plus de 6 000 genres, à travers le monde (d'après Catalogue of Life (10 mai 2021)). Elle rassemble probablement plus de 200 000 espèces dans le monde, ce qui constituerait la plus importante famille du règne animal par le nombre d'espèces.
Owczegłowy
Owczegłowy (prononciation : [ɔft͡ʂɛˈɡwɔvɨ]) est un village polonais de la gmina de Rogoźno dans le powiat d'Oborniki de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Rogoźno (siège de la gmina), à 17 kilomètres au nord-est d'Oborniki (siège du powiat), et à 35 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Rogoźno (gmina)
Rogoźno est une gmina mixte du powiat de Oborniki, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Rogoźno, qui se situe environ 17 km au nord-est d'Oborniki et 40 km au nord de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 217,95 km2 pour une population de 17 322 habitants.
Długie (Przysucha)
Długie (prononciation : [ˈdwuɡʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Potworów dans le powiat de Przysucha de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Potworów (siège de la gmina), 23 kilomètres au nord-est de Przysucha (siège du powiat) et à 76 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Potworów (gmina)
Potworów est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Przysucha, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Potworów, qui se situe environ 18 kilomètres au nord-est de Przysucha (siège de la powiat) et 82 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 81,89 km2 pour une population de 4 288 habitants en 2006.
Enkō-ji
Le Enkō-ji (円光寺) est un temple bouddhiste Zen situé près de la Villa impériale Shugakuin à Sakyō-ku, Ichijo-ji, Kotani-cho, au nord-est de Kyoto au Japon. Il est renommé pour son changement de couleur des feuilles et son suikinkutsu.

Villa impériale Shugakuin
La villa impériale Shugaku-in (修学院離宮, Shugaku-in Rikyū), ou palais détaché Shugaku-in, est un ensemble de jardins et de dépendances (des pavillons de thé pour la plupart) situé sur les collines de la banlieue est de Kyoto au Japon (séparé du palais impérial de Kyoto). Il s'agit de l'un des trésors culturels de grande envergure les plus importants du Japon ; ses jardins sont l'un des grands chefs-d'œuvre du jardinage japonais.

Bien que dénommé « palais détaché », souvent traduit par « villa impériale », il n'y avait jamais eu là de bâtiments à grande échelle comme il y en a à la villa impériale de Katsura. Le domaine de 53 ha comprend en fait trois jardins séparés, le jardin inférieur, le jardin du milieu (un apport plus tardif), et le jardin du haut, ce dernier étant le plus important.

L'Agence impériale l'administre et accepte des visiteurs sur rendez-vous.
Brežani (Kakanj)
Brežani (en cyrillique : Брежани) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kakanj, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 585 habitants.

Kakanj
Kakanj (en cyrillique : Какањ) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 12 256 habitants et la municipalité 38 937.
José Ignacio Tellechea Idígoras
José Ignacio Tellechea Idígoras, né le 13 avril 1928 à Saint-Sébastien et mort le 8 mars 2008 dans la même ville, est un historien, théologien, prêtre catholique et académicien basque espagnol de langues basque et espagnole. Il est considéré comme l'un des historiens les plus importants du XXe siècle en Espagne, spécialement dans le domaine de l'histoire de l'Église catholique.

Vitoria-Gasteiz
Vitoria-Gasteiz (en basque : Gasteiz [gasˈteis̪]; en espagnol : Vitoria [biˈto.ɾja] ; officiellement Vitoria-Gasteiz) est la capitale de la province d'Alava et de la communauté autonome du Pays Basque.

Située à un carrefour, la ville a été à travers l'histoire un point stratégique important, aussi bien sur le plan militaire que commercial ou culturel. Depuis l'époque romaine avec la route qui reliait Astorga à Bordeaux, ces lieux n'ont jamais cessé d'être le point de ralliement des communications entre le Plateau central espagnol et l'Europe. À la croisée des chemins a émergé le village de Gasteiz.

En tant que capitale administrative, Vitoria est le siège de grandes institutions politiques depuis le 20 mars 1980 tel que le gouvernement et le parlement basque.
Kępiec
Kępiec est une localité polonaise de la gmina mixte de Polanów, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 35 km à l'est de la ville de Koszalin et 159 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Koszalin
Koszalin (en allemand : Köslin ; en cachoube : Kòszalëno ; en latin : Coslinum ; anciennement en français : Coslin) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Koszalin est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Koszalin, sans se trouver sur son territoire. Sa population s'élevait à 107 225 habitants en 2019.

La cathédrale de l'Immaculée Conception est le siège du diocèse de Koszalin-Kołobrzeg.
Championnat d'Europe masculin de rink hockey 1953
Le Championnat d'Europe de rink hockey masculin 1953 est simultanément la 19e édition du championnat d'Europe et la 9e édition du championnat du monde de rink hockey, organisé à Genève en Suisse.

L'équipe d'Italie remporte ses premiers titres européen et mondial de rink hockey.

Championnat d'Europe masculin de rink hockey
Le championnat d'Europe de rink hockey masculin est une compétition de rink hockey au cours de laquelle s'affrontent les équipes nationales masculines de pays européens. Il a lieu tous les deux ans et est organisé par la World Skate Europe.
Palatul Arhiepiscopiei Ortodoxe (Cluj-Napoca)
Le Palais archiépiscopal orthodoxe de Cluj, appelé Palatul Arhiepiscopiei Ortodoxe localement, est un des palais archiépiscopaux orthodoxes de Roumanie. Il est situé au n°18 de la Place Avram Iancu, à Cluj-Napoca, dans le Județ de Cluj, région Transylvanie, en Roumanie.

Cathédrale de la Dormition-de-la-Mère-de-Dieu de Cluj-Napoca
Catedrala Ortodoxă "Adormirea Maicii Domnului" a Arhiepiscopiei Vadului, Feleacului și Clujului (La Cathédrale Orthodoxe "Dormition de la très Sainte Mère de Dieu" de l'Archevêché de Vad, de Feleac et de Cluj) est le principal édifice orthodoxe de Cluj-Napoca.
Gare de Harima-Yokota
La gare de Harima-Yokota (播磨横田駅, Harima-Yokota-eki) est une gare ferroviaire localisée dans la ville de Kasai, dans la préfecture de Hyōgo au Japon. La gare est exploitée par la compagnie Hōjō Railway,sur la ligne Hōjō .

Hōjō Railway
La Hojo Railway Company (北条鉄道株式会社, Hōjō Dentetsu Kabushiki Gaisha) est une entreprise japonaise de troisième secteur effectuant du transport ferroviaire de passagers. Son siège social se trouve dans la ville de Kasai dans la préfecture de Hyōgo. Son directeur est également maire de la ville de Kasai, M. Nishimura Kazuhira,
Stélla Kyriakídou
Stélla Kyriakídou (en grec moderne : Στέλλα Κυριακίδου), connue dans les pays anglophones sous le nom de Stella Kyriakides, née le 10 mars 1956 à Nicosie, est une psychologue et femme politique chypriote, membre du Rassemblement démocrate et présidente de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe entre 2017 et 2018.

De 2019 à 2024, elle est commissaire européenne à la santé.

Commissaire européen à la Santé et au Bien-être animal
Le commissaire européen à la Santé et au Bien-être animal est un membre de la Commission européenne. Le commissaire actuel est Olivér Várhelyi.

Le portefeuille est responsable des questions de santé publique, de sécurité alimentaire, de santé animale. La protection des consommateurs est parfois rattachée à ce portefeuille ; dans la commission Juncker, elle dépend du commissaire européen à la Justice, aux Consommateurs et à l'Égalité des genres.
Protocole réseau
Un protocole réseau est un protocole de communication mis en œuvre sur un réseau informatique ou un réseau de télécommunications.

Il est fréquent que plusieurs protocoles réseau forment des couches de protocoles.

Point-to-Point Protocol
Point-to-Point Protocol (PPP, protocole point à point) est un protocole de transmission pour Internet, décrit par le standard RFC 1661, fortement basé sur HDLC, qui permet d'établir une connexion entre deux hôtes sur une liaison point à point. Il fait partie de la couche liaison de données (couche 2) du modèle OSI.

PPP s'appuie sur trois composants :

L'encapsulation des datagrammes.

Le contrôle de la liaison avec LCP (Link Control Protocol).

Le contrôle de la couche réseau avec NCP (Network Control Protocol).
Déclaration canadienne des droits
La Déclaration canadienne des droits est une loi fédérale canadienne adoptée par le gouvernement du premier ministre John Diefenbaker le 10 août 1960. Elle accorde aux Canadiens certains droits quasi-constitutionnels en relation avec d'autres lois fédérales. Il s'agit de la première loi des droits de la personne au niveau fédéral au Canada, bien qu'une « charte des droits implicite » avait déjà été reconnue par les tribunaux. La Déclaration canadienne des droits demeure en vigueur, mais son inefficacité largement reconnue fut la raison principale derrière l'adoption de la Charte canadienne des droits et libertés en 1982.

Déclaration des droits implicite
La déclaration des droits implicite est une théorie judiciaire en droit constitutionnel canadien qui veut que certains droits et libertés soient protégés implicitement par la Constitution du Canada, sans mention explicite. Même si elle a été évoquée à plusieurs reprises par les tribunaux, cette théorie reste controversée.

Cette théorie est nettement moins invoquée depuis l'adoption de la Charte canadienne des droits et libertés en 1982, puisque cette Charte protège explicitement plusieurs droits et libertés. La théorie de la déclaration des droits implicite demeure tout de même pertinence sur cette question non-prévue par la Charte (par exemple, la souveraineté parlementaire).

La Déclaration des droits implicite est rejetée par plusieurs éminents constitutionnalistes canadiens lorsque la clause nonobstant est utilisée,.
Pastwiska (Mazovie)
Pastwiska (prononciation : [pastˈfʲiska]) est un village polonais de la gmina d'Iłża dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud d'Iłża (siège de la gmina), 32 kilomètres au sud de Radom (siège de le powiat) et à 123 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 200 habitants en 2006.

Powiat de Radom
Le powiat de Radom (polonais : powiat radomski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Radom, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a trois autres villes dans le powiat : Pionki qui se trouve à 22 kilomètres au nord-est de Radom, Iłżaà 27 kilomètres au sud de Radom et Skaryszew à 12 kilomètres au sud-est de Radom.

Le district couvre une superficie de 1 529,75 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 145 232 habitants, avec une population pour la ville de Pionki de 19 788 habitants, pour la ville d'Iłża de 5 165 habitants, pour la ville de Skaryszew de 3 989 habitants et une population rurale de 116 290 habitants.
Psychopédagogie
La psychopédagogie est l'étude scientifique des méthodes utilisées dans l'éducation et dans l'apprentissage en général.

Le champ de la psychopédagogie utilise fortement les acquis de la psychologie du développement de l'enfant et de l'adolescent, de la psychologie sociale, de la psychologie cognitive et de la didactique.

Burrhus Frederic Skinner
Burrhus Frederic Skinner, né le 20 mars 1904 à Susquehanna Depot (Pennsylvanie) et mort le 18 août 1990 à Cambridge (Massachusetts), est un psychologue et penseur américain. Penseur influent du behaviorisme (notamment du « behaviorisme radical »), il a été fortement influencé par les travaux d'Ivan Pavlov et ceux du premier comportementaliste John Watson. Il occupe la première place sur la liste des psychologues les plus importants du XXe siècle établie en 2002 par la Review of General Psychology.
Canon A-1
Le Canon A-1 est un appareil photographique reflex mono-objectif commercialisé par la firme Canon entre avril 1978 et 1985.

Il est le premier appareil photographique au monde à bénéficier d'un ordinateur intégré numérique et non plus analogique.

Diaphragme (optique)
Un diaphragme est un élément mécanique interposé sur le trajet lumineux dans un instrument optique, il conditionne la quantité de lumière transmise ainsi que l'ouverture du système.

On distingue les diaphragmes de champ qui limitent la portion de l'objet qui sera imagée par le système optique des diaphragmes d'ouverture qui limitent l'angle des rayons traversant le système. Il peut prendre plusieurs formes en fonction des applications auxquelles il est destiné, dont la forme d'un diaphragme à iris ; tout élément du système peut constituer un diaphragme en soi : bord de lentille, monture, entretoise, pièce dédiée, capteur, clinquant, etc.
Esox
Les brochets (genre Esox) sont des poissons carnassiers d'eau douce, de répartition holarctique, principalement piscivores. Ils sont normalement les prédateurs absolus de leurs plans d'eau (à l'exception du brochet d'Amérique). Un brochet parvenu à une bonne taille n'a pas d'autres prédateurs que les autres brochets et l'humain.

Esox cisalpinus
Esox cisalpinus, aussi appelé Brochet italien, Brochet cisalpin ou parfois Brochet du Sud, est une espèce de poissons d'eau douce que l'on trouve aujourd'hui exclusivement dans le centre et le Nord de l'Italie, ainsi que dans le Tessin en Suisse qui fait partie du bassin versant du Pô.

Esox cisalpinus se distingue du Grand brochet. Il est décrit scientifiquement comme une nouvelle espèce depuis 2011 et ceci de façon distincte par deux groupes de recherche. La description par Bianco & Delmastro a été imprimée la première, et le nom Esox cisalpinus fut donc retenu. La seconde étude a été publiée un peu plus tard par Lucentini et al. : Esox flaviae est donc considéré comme un synonyme secondaire.

Comme pour le très répandu Grand brochet, le Brochet italien est une espèce importante pour la pêche sportive et commerciale de son aire de distribution, ainsi que pour son rôle de prédateur dans les écosystèmes d'eau douce.
Bora (woreda)
Bora est un woreda de la zone Misraq Shewa de la région Oromia, en Éthiopie. Le woreda a 58 748 habitants en 2007. Situé dans la vallée du Grand Rift au sud-ouest du lac Koka, il est desservi par la route A7 Mojo-Shashamané. Sa principale agglomération est Alem Tena.

Shashamané
Shashamané (ሻሸመኔ (Shashämäné)) est une ville d'Éthiopie de la région Oromia, située dans la vallée du Grand Rift, à une altitude d'environ 1 900 m et à 251 km au sud de la capitale Addis-Abeba.

Carrefour routier et commercial depuis l'époque médiévale, elle devint un centre administratif après les conquêtes de Menelik II à la fin du XIXe siècle. En 2011, elle compte  123 877 habitants.

Shashamané acquiert le statut de woreda au plus tard en 2007.
Aïn Draham (délégation)
Aïn Draham est une délégation tunisienne dépendant du gouvernorat de Jendouba.

En 2004, elle compte 40 372 habitants dont 19 974 hommes et 20 398 femmes répartis dans 9 228 ménages et 10 689 logements.

Délégation (Tunisie)
La délégation en Tunisie est un arrondissement  du gouvernorat qui porte le nom de son chef-lieu. À sa tête se trouve un délégué, le délégué du gouverneur dans l'arrondissement, chargé de représenter l'État. Elle constitue une subdivision intermédiaire entre le gouvernorat et l'imada.

En 2024, il existe 279 délégations qui sont rattachées à 24 gouvernorats et divisées en 1 939 imadas.
Góry Karwackie
Góry Karwackie (prononciation : [ˈɡurɨ karˈvat͡skʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Przasnysz dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est de Przasnysz (siège de le powiat et de la gmina) et à 93 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Przasnysz
Le powiat de Przasnysz (polonais : powiat przasnyski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Przasnysz et qui se trouve à 90 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Chorzele, située à 26 kilomètres au nord de Przasnysz.

Le district couvre une superficie de 1 217,82 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 52 948 habitants, avec une population pour la ville de Przasnysz de 17 069 habitants, pour la ville de Chorzele de 2 783 habitants et une population rurale de 33 096 habitants.
Mosor (Travnik)
Mosor (en cyrillique : Мосор) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Travnik, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 267 habitants.

Travnik
Travnik (en cyrillique : Травник) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 16 534 habitants et la municipalité 57 543.

Travnik est le chef-lieu du canton de Bosnie centrale.
Sous-sol (géologie)
Dans le domaine de la géologie, de la géotechnie et de l'exploitation des ressources minières, la notion de « sous-sol » désigne au sens large l'ensemble des couches de l'écorce terrestre situées sous la couche superficielle constituée du sol pédologique ou de substrats ou objets artificiels créés par l'homme. Par analogie, on parle également de sous-sol pour les couches peu profondes des planètes telluriques et autres corps célestes constitués de roches.

Pédologie (géoscience)
La pédologie (du grec πέδον / pédon, « sol », et λόγος / lógos, « étude ») est une science ayant pour but d’étudier la pédogenèse, c'est-à-dire la formation et l'évolution des sols, notamment au travers de plusieurs taxonomies des sols.

La pédologie examine les constituants de la terre (minéraux, matières organiques), leur agencement (granulométrie, structure, porosité), leurs propriétés physiques (transfert de l'eau et de l'air), leurs propriétés chimiques (rétention des ions, pH) et leurs propriétés biologiques (activité des microorganismes). Elle porte des diagnostics sur les types de sol (classification) et sur leur dynamique (types de genèse : pédogenèse). Elle en déduit des applications (fertilité).
Port Bell
Port Bell est une petite ville industrielle proche de Kampala en Ouganda, située dans une baie où s'amarrent les bateaux qui relient les principales villes du lac Victoria.
Ce port est nommé en référence à Sir Hesketh Bell, un commissionnaire britannique qui représenta l'administration britannique en Ouganda en 1906. La ville la plus proche est Luzira.

Portail de l’Ouganda

Kampala
Kampala est la capitale depuis 1962 et la plus grande ville de l'Ouganda. Kampala présente la singularité d'être née d'une capitale précoloniale, le Kibuga, qui abritait le palais – lubiri − du roi (kabaka) du Buganda. Cette capitale africaine était installée sur un site de collines séparées par des marais où se tenaient les marchés.
Bailliages contestés
Les bailliages contestés,, (en allemand : umstrittene Ämter) ou bailliages exempts, étaient onze bailliages de l'intendance d'Alsace, situés au nord de la Basse-Alsace,,, entre le Seltzbach et la Queich, et contestés entre le royaume de France et l'Empire à la suite de la paix de Ryswick.

Le différend frontalier concernait la limite septentrionale du landgraviat d'Alsace (en latin : Alsatiae Landgraviatus ; en allemand : Landgrafschaft Elsass) ou Basse-Alsace (en latin : Alsatia inferior ; en allemand : Unterelsass).

Landau in der Pfalz
Landau in der Pfalz (littéralement « Landau en Palatinat ») est une ville allemande ayant le statut de ville-arrondissement (en allemand, kreisfreie Stadt). Située au sud du land de Rhénanie-Palatinat à environ 20 km de la frontière avec la France, elle est le chef-lieu de l'arrondissement de la Route-du-Vin-du-Sud. Elle est la troisième ville de Rhénanie-Palatinat par sa superficie, avec 82,94 km², derrière Kaiserslautern et Neustadt an der Weinstraße, et cinquième par sa population. Elle est jumelée avec les villes de Haguenau et Ribeauvillé, en Alsace.