hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jules Coelst
Jules Coelst, né à Tirlemont, le 11 février 1870 et mort à Bruxelles, le 27 mai 1946 est un homme politique belge membre du Parti social-chrétien. En tant que bourgmestre faisant fonction de Bruxelles, il participe au raidissement des autorités bruxelloises vis-à-vis de la question juive en refusant notamment de faire appliquer l'ordonnance allemande relative à l'obligation du port de l'étoile juive en 1942.

Tirlemont
Tirlemont (nom officiel en français, en néerlandais Tienen) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand. La ville compte 36 890 habitants (2025).
Elle est née de la fusion des anciennes communes de Tirlemont, de Bost, de Gossoncourt, de Hakendover, de Kumtich, de Oorbeek, de Oplinter, de Hautem-Sainte-Marguerite et de Vissenaken

Tirlemont s'étale sur plus de 7 000 ha et est située sur la Grande Gette. Cette rivière fut rendue navigable en 1525 jusqu'à la ville même, ce qui fit perdre beaucoup d'influence à Léau.

Tirlemont est également la principale marque historique de sucre en Belgique, à l'instar de Béghin-Say en France.
Pont de Noblat
Le pont de Noblat est un pont en arc français qui franchit la Vienne à Saint-Léonard-de-Noblat, dans la Haute-Vienne, en Nouvelle-Aquitaine. Pont en pierre dont la première mention écrite remonte à 1262, il est inscrit monument historique depuis le 5 juin 2007.

Vienne (affluent de la Loire)
La Vienne est une rivière française traversant les départements qui portent son nom (Haute-Vienne et Vienne) et une partie de la Creuse (2 km en rive droite seulement), de la Corrèze, de la Charente, et de l'Indre-et-Loire. D'une longueur de 363,3 km, elle est l'un des principaux affluents de la Loire, avec l'Allier et le Cher, et celui qui a le plus important débit.

S'écoulant entre le plateau de Millevaches et la plaine de Touraine, elle a la particularité de traverser des paysages extrêmement diversifiés, comme la plupart des cours d'eau issus de l'ouest du Massif central mais qui se jettent plutôt dans la Garonne ou la Gironde (Dordogne, Lot, Tarn).
Langues en Eswatini
L'Eswatini a deux langues officielles, le swati (la langue maternelle de près de 90 % de la population du pays) et l'anglais (0,6 %). D'autres langues sont parlées dans le pays et appartiennent essentiellement à la famille des langues bantoues.

Le taux d'alphabétisme est de 97 %.

Langue officielle
Une langue officielle est une langue qui est spécifiquement désignée comme telle, dans la constitution ou les textes de loi d'un pays, d'un État ou d'une organisation quelconque[évasif].

Elle s'applique[pas clair] à tous les services officiels de l'État[pas clair] (organes de gouvernement, administrations, tribunaux, registres publics, documents administratifs, etc.[évasif]).
Hippolyte Foucque
Hippolyte Foucque est un critique littéraire français né à Sainte-Marie, sur l'île de La Réunion, le 15 mars 1887 et mort le 1er août 1970 à Saint-Denis. Spécialiste de la poésie réunionnaise, il a écrit plusieurs textes et ouvrages sur Leconte de Lisle, Auguste Lacaussade et autres poètes locaux.

Leconte de Lisle
Charles Marie René Leconte de Lisle, dit Leconte de Lisle, est un poète français, né le 22 octobre 1818 à Saint-Paul sur l'île de la Réunion, et mort le 17 juillet 1894 à Voisins (Louveciennes).

Son œuvre est composée de trois recueils de poésie, de pièces de théâtre et de traductions d’auteurs anciens.

Il est considéré comme le chef de file du mouvement parnassien : il a exprimé dans des préfaces certains principes auxquels se sont ralliés les poètes d’une génération — entre la période romantique et le symbolisme — regroupés sous le terme de parnassiens à partir de l'année 1866.

Il a été décoré de la Légion d'honneur en 1870 et élu à l'Académie française en 1886.
Pauline Bourdon Sansus
Pauline Bourdon Sansus, née Pauline Bourdon le 4 novembre 1995 à Limoges (France), est une joueuse internationale française de rugby à XV évoluant au poste de demi de mêlée au Stade toulousain. En équipe de France, elle joue parfois demi d'ouverture.

Tournoi des Six Nations féminin 2019
Le Tournoi des Six Nations féminin 2019 est la vingt-quatrième édition du Tournoi, une compétition annuelle de rugby à XV, et la dix-huitième disputée par six équipes européennes : Angleterre, pays de Galles, Irlande, France, Écosse et Italie.

Le tournoi se déroule du 1er février au 17 mars 2019. Les trois équipes qui ont en 2019 l'avantage de jouer un match de plus à domicile que les autres sont l'Angleterre, L'Écosse et l'Italie. Ce tournoi voit le développement de la professionnalisation, avec des contrats fédéraux pour les joueuses anglaises et françaises jusqu'à maintenant amatrices.

L'équipe d'Angleterre remporte tous ses matches et donc le Grand Chelem et la Triple couronne, tandis que l'Écosse perd tous les siens et reçoit la Cuillère de bois.
Cassipourea congoensis
Cassipourea congoensis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rhizophoraceae et du genre Cassipourea, présente en Afrique centrale, principalement en République démocratique du Congo – d'où son épithète spécifique congoensis –, mais également au Cameroun et en Afrique de l'Ouest (Côte d'Ivoire, Ghana, Nigeria, Sénégal).

Rhizophoraceae
Les Rhizophoraceae (les Rhizophoracées) est une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales qui comprend 15 genres pour 149 espèces au total.

Ce sont des arbres et des arbustes, à racines aériennes, des milieux humides et salées des régions tropicales. Le principal genre est Cassipourea avec 69 espèces.

C'est dans cette famille que l'on rencontre les palétuviers et d'autres plantes constituant la mangrove.
Hydronéphrose
L’hydronéphrose (ou obstruction urinaire) est une augmentation de volume du rein due à une rétention d'urine ou à une remontée d'urine vers le rein.

Elle peut être due à diverses causes comme :

obstruction de l'uretère (caillot, calculs, tumeur)

manque de tonicité du bassinet

grossesse (l'utérus appuyant sur l'uretère)

L'hydronéphrose est relativement fréquente chez les nouveau-nés (de 1 naissance sur 1000 à 1 sur 100) chez lesquels l'uretère est immature.

Uretère
En anatomie humaine, les uretères (le nom est masculin) sont les deux conduits qui transportent l'urine des bassinets vers la vessie. Les uretères sont des tubes musculaires qui poussent l'urine par des mouvements péristaltiques. Chez l'adulte, ils mesurent habituellement 25 à 35 cm de long.
Heinrich Lammasch
Heinrich Lammasch, né le 21 mai 1853 à Seitenstetten (Basse-Autriche) et mort le 6 janvier 1920 à Salzbourg, est un professeur de droit et un homme politique autrichienne. Il est le dernier ministre-président d'Autriche, nommé par l'empereur Charles Ier le 27 octobre 1918.

Pacifiste convaincu et adepte de la neutralité, Lammasch est l'un des représentants de la république d'Autriche à la Société des Nations après la Première Guerre mondiale.

Neutralité (relations internationales)
La neutralité désigne généralement un positionnement d'abstention bienveillant ou armé, l'absence d'implication dans un conflit armé ou dans tout type d'affrontement. Elle répond à un régime juridique strict, ce qui la différencie de notions politiques proches comme l'isolationnisme ou le non-alignement. Le concept de pays neutre est plus fort que le concept de pays non belligérant. Un pays neutre ne soutient aucune des parties impliquées dans une guerre tandis qu'un pays non-belligérant s'engage simplement à ne pas intervenir militairement, mais peut vendre ou même offrir des armes aux belligérants.
Eduardo White
Eduardo Costley White (né à Quélimane, le 15 novembre 1963, et mort à Maputo le 24 août 2014) est un écrivain mozambicain, membre de l'Association des écrivains mozambicains (AEMO).

Sa mère est originaire de Lisbonne et son grand-père paternel est anglais. Il étudia à l'Instituto Industrial pendant trois ans et en 1984, fonda la revue Charrua.

Maputo
Maputo (anciennement Lourenço Marques) est une grande ville d'Afrique australe et la  capitale du Mozambique. Baignée par l'océan Indien, elle est située à 77 km de la frontière du pays avec l'Afrique du Sud.

La population de la ville de Maputo s'élevait à 1 099 102 habitants au recensement de 2007 pour une agglomération regroupant environ 2 millions d'habitants.

Fondée par les colons portugais en tant que Lourenço Marques, en hommage au navigateur et explorateur, la ville a été rebaptisée Maputo le 3 février 1976 par les autorités de la toute nouvelle et indépendante république populaire du Mozambique.
Wikipédia en aceh
Wikipédia en aceh (en aceh : Wikipèdia bahsa Acèh) est l’édition de Wikipédia en acehnais ou aceh, langue chamique parlée à Aceh en Indonésie.  Les articles sont créés sur l'incubateur Wikimédia à partir d'avril 2008 et l'édition est lancée officiellement le 12 août 2009,,,,. Son code est : ace.

Au 21 mars 2025, l'édition en aceh contient 12 976 articles et compte 30 176 contributeurs, dont 38 contributeurs actifs et 3 administrateurs.

Provinces d'Indonésie
Les provinces (en indonésien provinsi) constituent la division administrative de 1er niveau de l'Indonésie. Au nombre de 38 depuis 2022, elles sont administrées par un gouverneur élu au suffrage direct depuis 2004. Elles sont divisées en kabupaten, l'équivalent des départements, et en kota, des villes au statut spécial.

Sur les 38 provinces, huit ont un statut spécial :

le territoire spécifique de Jakarta, ancienne capitale de l'Indonésie remplacée en 2024 par le territoire spécifique de la capitale de Nusantara ;

le territoire spécial de Yogyakarta, ancien sultanat de Java ;

la province autonome d'Aceh, à la suite d'un accord entre le gouvernement indonésien et un mouvement indépendantiste, le Mouvement de libération d'Aceh

les provinces de l'île de Nouvelle-Guinée (Papouasie, Papouasie centrale, Papouasie des hautes terres, Papouasie méridionale et Papouasie occidentale) du fait de la présence de populations à particularisme ethnologique et/ou culturel.
Deborah Ann Morgan
Deborah Ann Morgan (née le 20 septembre 1951),, dite Debbi Morgan, est une actrice américaine. Elle joue le rôle d'Angie Baxter-Hubbard dans le soap opéra d'ABC La Force du destin pour lequel elle fut la première afro-américaine à remporter le Daytime Emmy Award dans la catégorie Meilleure actrice dans un second rôle dans une série dramatique en 1989.

Elle est aussi connue pour son rôle de la prophétesse dans la quatrième et cinquième saisons de Charmed. Au cinéma, elle fut acclamée par la critique pour son interprétation de Mozelle Batiste-Delacroix dans Eve's Bayou en 1997.

NAACP Image Awards
Les NAACP Image Awards sont des récompenses de cinéma, télévision, musique et littérature américaines, remises par la National Association for the Advancement of Colored People, qui honorent chaque année depuis 1967 les meilleurs films, musiques, livres et émissions télévisées de la communauté afro-américaine.
Alice et le Flibustier
Alice et le Flibustier (titre original : The Haunted Showboat, littéralement : Le Bateau à aubes hanté) est le trente-cinquième roman de la série américaine Alice (Nancy Drew en VO) écrit par Caroline Quine, nom de plume collectif de plusieurs auteurs. L'auteur de ce roman est Harriet Adams.

Aux États-Unis, le roman a été publié pour la première fois en 1957 par Grosset & Dunlap, New York. En France, il est paru pour la première fois en 1964 chez Hachette Jeunesse dans la collection « Bibliothèque verte » sous le no 250. Il n'a plus été réédité en France depuis 2002.

Grosset & Dunlap
Grosset & Dunlap est une maison d'édition américaine fondée en 1898 par George T. Grosset et Alexander Dunlap.

Grosset & Dunlap a été achetée en 1982 par G. P. Putnam's Sons, qui est à son tour devenu une filiale du Penguin Group en 1996.

Historiquement, Grosset & Dunlap s'est d'abord fait connaître pour ses Photoplay editions (en), c'est-à-dire des livres de fiction illustrés par des photos issues des films qui avaient été adaptés des œuvres en question, mais aussi pour ses séries de romans pour la jeunesse comme Les Frères Hardy, Alice Roy, The Bobbsey Twins, Tom Swift ou Cherry Ames.

Grosset & Dunlap continue d'être une maison d'édition spécialisée dans les romans pour la jeunesse, avec des séries plus récentes comme Katie Kazoo (en) ou Camp Confidential (en).
Poa bulbosa
Poa bulbosa, le pâturin bulbeux, est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Pooideae, originaire des régions tempérées de l'Ancien Monde.

Ce sont des plantes herbacées, vivaces, très cespiteuses, aux tiges pouvant atteindre de 10 à 40 cm de haut. L'espèce doit son nom à la base des tiges renflées en forme de bulbes. Il en existe une forme (variété Poa bulbosa var. vivipara Koeler) dans laquelle certains épillets, voire tous, se transforment, par un phénomène de prolifération, en bulbilles permettant une propagation végétative.

Ancien Monde
L'Ancien Monde ou Vieux Monde est la partie du monde connue par les Européens depuis l'Antiquité, avant les voyages de Christophe Colomb : l'Europe, l'Asie et le nord de l'Afrique, par opposition au Nouveau Monde : les Amériques.
La Conquête du courage
L'insigne rouge du courage

La Conquête du courage (The Red Badge of Courage), aussi traduit en français sous le titre L'École du courage, Le Sceau du courage ou L'Insigne (rouge) du courage, aux éditions Gallmeister, est un roman de guerre de l'écrivain américain Stephen Crane, paru en octobre 1895.

Ce roman est considéré comme l'un des ouvrages les plus importants de la littérature américaine. Le roman, dans lequel une jeune recrue de la guerre de Sécession est confrontée à la cruauté de la guerre, a eu du succès d'abord aux États-Unis avant d'obtenir une renommée internationale. Bien que l'auteur, né après la guerre, ne l'ait pas connue, le roman est considéré comme un exemple de réalisme littéraire.

Roman de guerre
Un roman de guerre est un roman qui traite d'un conflit armé, en particulier de la Première Guerre mondiale ou de la Deuxième. Il est à distinguer, de par son caractère fictionnel, des récits de guerre et autobiographies de militaires. Nombre de ces œuvres font l'objet d'adaptations cinématographiques.

Le roman de guerre tourne souvent autour d’un paradoxe : celui de refuser le romanesque en prétendant raconter des faits avérés et authentiques.
Radio Campus Bordeaux
Radio Campus Bordeaux est une radio associative de catégorie A (sans publicité à l'antenne) qui diffuse ses programmes sur la bande FM. Créée en 1992, Radio Campus Bordeaux est une radio locale généraliste de proximité, destinée avant tout aux étudiants.

Radio en France
La radio en France est un média de télécommunication par radiocommunication qui s'est développée en France à partir des années 1920 dans les mains d'acteurs privés autant que publics ou associatifs, à vocation régionale, nationale ou internationale.

Les autorisations d'émettre et le contrôle des contenus des radios françaises sont deux tâches dévolues à l'Arcom (ex-CSA). Une convention fixe leurs obligations, notamment en matière de contenu de programme, de publicité et de proportion de chansons françaises, convention mise au point dans un cadre législatif dont les derniers ajustements datent de 1986 (Loi Léotard), 1994 (Loi Toubon) et 2016.
Église de la Sainte-Croix de Séville
L'église de la Sainte-Croix (espagnol : iglesia de Santa Cruz) est un édifice religieux catholique situé à Séville, en Espagne. Terminé au XVIIIe siècle, il est, entre le XVIIe siècle et le XIXe siècle, l'église du couvent de l'Esprit-Saint, des Clercs réguliers. Aujourd'hui elle est le siège de la paroisse du même nom.

Elle est située rue Mateos Gago du quartier de Santa Cruz de Séville. Elle est le siège de la Fraternité de la Sainte-Croix.

Clerc régulier
Les clercs réguliers sont des personnes qui vivent en communauté, qui respectent des règles de vie communautaires. Chaque ordre suit une règle religieuse spécifique. Le mot est synonyme de religieux ou de religieuse, personne ayant prononcé des vœux.
Dominguín
Dominguín est l’apodo (« pseudonyme ») de plusieurs matadors, notamment :

Domingo Del Campo y Álvarez dit « Dominguín » (1873 – 1900),

Domingo Dominguín (Domingo González Mateos) (1895-1958)

Domingo Dominguín (Domingo González Lucas) (1920-1975)

Luis Miguel Dominguín (1926 – 1996)

Domingo Dominguín (Domingo González Mateos)
Domingo González Mateos plus connu sous le nom de Domingo Dominguín ou encore Dominguín III, né le 4 août 1895 à Quismondo (Espagne, province de Tolède), mort le 21 août 1958 à Madrid, est un matador espagnol. Il est le premier d'une dynastie dont l'élément le plus célèbre est Luis Miguel Dominguín.
Mikael Tillström
Mikael Tillström, né le 5 mars 1972 à Jönköping, est un ancien joueur de tennis suédois, professionnel entre 1991 et 2000. Reconverti dans les fonctions d'entraîneur, il entraine notamment le Français Gaël Monfils.

Jönköping
Jönköping (/ˇjœnːˌɕøːpɪŋ/) est la dixième plus grande ville de Suède et constitue un exemple de la « ville moyenne suédoise ».

C'est une ville industrielle qui compte 84 423 habitants pour 123 000 dans la commune et 331 000 dans l'ensemble du comté.

Elle est située dans la partie méridionale de la Suède, à l'extrémité sud du lac Vättern, le second plus grand lac du pays.
Banquette (construction)
La banquette est un élément d'architecture et de construction en long, de faible hauteur et largeur, en général des tables de pierre  maçonnées ou un couvrement en bois de la partie supérieure d'un mur d'appui.

La banquette est la plateforme permettant la circulation à l'intérieur d'un égout, d'une canalisation accessible.

La banquette est une plateforme à mi-pente d'un talus pour permettre la circulation, une terrasse intermédiaire servant à déblayer dans un terrassement, une fouille.

La banquette est une gaine horizontale basse sur plancher dans une salle recevant des réseaux.

La  banquette est un meuble sans dossier meublant un intérieur ou un extérieur.

Banquette (meuble)
Une banquette est un large siège permettant à plusieurs personnes de s'asseoir sur un seul tenant. C’était à l’origine un banc rembourré sans dossier qui, au fil du temps, s’est rapproché du canapé tout en restant plus simple de construction et dans la matière utilisée.

Le style des banquettes suit généralement celui des sièges et bergères de la même période.
Amblyomma testudinarium
Amblyomma testudinarium est une espèce de tique du genre Amblyomma décrite par Carl Ludwig Koch. Amblyomma testudinarium est une tique assez rare, le premier spécimen a été trouvé sur un Porc-épic indien mais elle parasite également les bovins, le tigre, les cochons, les tapirs, les rhinocéros, les chevrotains et la Panthère nébuleuse.

Cette tique mord rarement l'homme. Un cas a été signalé en Corée et deux au Japon.

Tapir
Tapirus

Les tapirs (Tapirus) sont un genre de mammifères ongulés, dont une espèce est originaire d'Asie alors que quatre sont d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud. C'est le seul genre actuel de la famille des Tapiridés (Tapiridae). Cette famille est très proche de celles des chevaux (Equidae) et des rhinocéros (Rhinocerotidae), classés également dans les Perissodactyla en raison d'un nombre de doigts impair.
Tetris Worlds
Tetris Worlds est l’une des versions du populaire jeu vidéo Tetris. Cette version a été lancée en 2001 pour PC et Game Boy Advance, pour être ensuite adaptée au Xbox, GameCube et PlayStation 2 en 2002.

Les différentes adaptations du jeu ont été conçues par trois développeurs  différents, selon la plate-forme pour laquelle a été adaptée le jeu. Ainsi, Blue Planet Software développa la version sur PC et PlayStation 2, Radical Entertainment se chargea de la version sur GameCube et Xbox, alors que la version pour Game Boy Advance fut développée par 3d6 Games. Toutes les versions furent éditées par THQ.

Radical Entertainment
Radical Entertainment est un studio de développement de jeu vidéo basé à Vancouver, Colombie-Britannique, au Canada. Il fut fondé en 1991 et a développé des jeux pour THQ, Microsoft et Fox Interactive. Il est devenu ensuite une filiale d'Activision Blizzard jusqu'à sa disparition des radars en 2012. Récemment, le studio a refait parler de lui lors de l'acquisition d'Activision/Blizzard/King par Microsoft comme un studio toujours existant et fonctionnel. Le studio aurait participé au développement du jeu Destiny au côté de Bungie et également aurait travaillé sur des collaborations sur la série Call of Duty. Néanmoins, l'équipe de Radical Entertainment telle que l'on connaît n'existerait plus et se serait rattaché à d'autres filiales du groupe Activision à Vancouver.
Ligne de Longuyon à Mont-Saint-Martin (vers Luxembourg)
La ligne de Longuyon à Mont-Saint-Martin (vers Luxembourg) est un court embranchement de quelques centaines de mètres de la ligne de Longuyon à Mont-Saint-Martin (vers Athus) situé dans le département de Meurthe-et-Moselle en France.

Se détachant de la ligne principale 1,3 km à la bifurcation de Rodange, après la gare de Mont-Saint-Martin, elle franchit la frontière du Luxembourg environ 500 m plus au sud que la ligne principale, qui franchit la frontière belge. L’embranchement se prolonge par la ligne 6h des chemins de fer luxembourgeois (CFL) en direction de Pétange et de Luxembourg.

L’embranchement porte le numéro 202 100 dans la nomenclature du réseau ferré national français.

Portail du chemin de fer

Portail de Meurthe-et-Moselle

Ligne 6h (CFL)
La ligne 6h Pétange - Rodange-Frontière (Mont-Saint-Martin) est une courte ligne de chemin de fer de 5,2 km reliant Pétange à Rodange et à la frontière avec la France.

Exploitée par la société anonyme luxembourgeoise des chemins de fer et minières Prince-Henri en 1886 puis par la Deutsche Reichsbahn après 1940, elle est exploitée depuis 1946 par la société nationale des chemins de fer luxembourgeois.

Elle est prolongée à Mont-Saint-Martin par la ligne française de Longuyon à Mont-Saint-Martin vers Longwy.
Benjamin F. Conley
Benjamin Conley (1er mars 1815 – 10 janvier 1886) est un homme politique américain de l’État de Géorgie, qui est le 47e gouverneur de Géorgie de 1871 à 1872. Il a également été maire d'Augusta de 1857 à 1859.

Augusta (Géorgie)
Augusta est une ville de l'État de Géorgie, aux États-Unis. Augusta est située sur le fleuve Savannah, à la frontière entre la Géorgie et la Caroline du Sud. Sa population était de 202 081 habitants au recensement de 2020. En 1996, les gouvernements de la ville et du comté de Richmond décidèrent de fusionner pour former la ville-comté d'Augusta-Richmond, identifiée depuis par le simple nom de la ville. C'est aujourd'hui la troisième municipalité de Géorgie. Sa région métropolitaine, composée de sept comtés en Géorgie et en Caroline du Sud, comprenait 611 000 habitants en 2020 ; c'est la deuxième aire urbaine de l'État après la mégalopole d'Atlanta. Le surnom officiel d'Augusta est « Garden City ».
Louise Martin
Louise Martin (née le 3 septembre 1865 à Newtowngore ; morte le 24 octobre 1941 à Portrush) est une joueuse de tennis britannique de la fin du XIXe siècle.

En 1898, elle a atteint la finale du simple dames au tournoi de Wimbledon, battue par Charlotte Cooper.

Portrush
La ville de Portrush est située dans le comté d'Antrim, en Irlande du Nord. Son nom vient de l'irlandais Port Rois, qui signifie le "port du promontoire". La majeure partie de la vieille ville (dont la gare, la plupart des hôtels des restaurants et des bars) est construite sur une péninsule d'un kilomètre et demi de long, Ramore Head, qui pointe vers le nord-nord-ouest. La ville de Portrush comptait 6372 habitants lors du recensement de 2001. Hors saison, la ville est une cité-dortoir, peuplée d'étudiants de l'université de l'Ulster dont un des campus se trouve à Coleraine.

Bien qu'étant géographiquement situé dans le comté d'Antrim, Portrush fait partie de la circonscription de l'East Londonderry pour l'assemblée d'Irlande du Nord.