hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernard Grunberg
Bernard Grunberg (né en 1949) est un historien français spécialiste de la Nouvelle-Espagne. Ses recherches sont centrées sur la conquête de l'empire aztèque, les débuts de la colonisation et l’Inquisition apostolique mexicaine.

Il est professeur des Universités rattaché à l’URCA (Université de Reims Champagne-Ardenne) et à l'IRIEC (Institut de recherche et d'études culturelles de l'Université de Toulouse Le Mirail),.

Chute de l'Empire aztèque
La chute de l'Empire aztèque s’est produite entre 1519 et 1521 lors du conflit qui a opposé l'Empire aztèque (composé des membres de la Triple Alliance qui dominait le centre du Mexique et des peuples mésoaméricains qui en étaient tributaires) aux troupes armées d'Hernán Cortés (composées au départ d'un demi-millier de conquistadors espagnols auxquels se sont alliés un nombre variable d'indigènes amérindiens finissant par regrouper plusieurs dizaines de milliers de combattants).
C6H8N2
C6H8N2 est la formule brute de plusieurs isomères.

Hydrazine
phénylhydrazine, numéro CAS 100-63-0

Diaminobenzène
1,2-diaminobenzène ou ortho-phénylènediamine, numéro CAS 95-54-5
1,3-diaminobenzène ou méta-phénylènediamine, numéro CAS 108-45-2
1,4-diaminobenzène ou para-phénylènediamine, numéro CAS 106-50-3

Nitrile
adiponitrile, numéro CAS 111-69-3

Portail de la chimie

M-Phénylènediamine
La métaphénylènediamine, m-phénylènediamine , ou 1,3-diaminobenzène, est un composé aromatique de formule C6H4(NH2)2. C'est une diamine aromatique, l'un des trois isomères du diaminobenzène. Elle utilisée notamment pour produire des fibres aramide, des résines polyépoxyde, de l'émail d'enduction pour fils électriques ou encore des résines polyurée. Elle est également le réactif initial de la synthèse des diver composés du brun de Bismark, un colorant azoïque.

On l'obtient par hydrogénation du 1,3-dinitrobenzène.
Étoile exotique
Une étoile exotique est un objet compact qui est composé d'autres particules que les fermions que l'on trouve dans les atomes (électrons, protons ou neutrons). L'effondrement gravitationnel de la matière dégénérée est compensé par des propriétés quantiques. Il s'agit notamment d'étoiles à quarks ou composées de matière étrange ou de préons.

Les étoiles exotiques sont en grande partie théoriques, mais des observations réalisées par le télescope spatial Chandra, le 10 avril 2002 ont relevé deux candidates pouvant se révéler être des étoiles à quarks, RX J1856.5-3754 et 3C 58, qu'on croyait être des étoiles à neutrons. Avec les lois de la physique, ce dernier est apparu beaucoup plus petit et plus froid que prévu, ce qui suggère qu'ils sont composés de matériaux plus dense que le neutronium.

Matière étrange
La matière étrange est une forme particulière de matière qui se caractérise par la présence de quarks étranges. Les modèles théoriques prédisent qu'elle est présente dans le cœur des étoiles à neutrons.
Análipsi (Corfou)
Análipsi (grec moderne : Ανάληψη) est une localité située dans le dème de Corfou-Centre et des îles Diapontiques, dans le district régional de Corfou, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 110 habitants.

Dème de Corfou-Centre et des îles Diapontiques
Le dème de Corfou-Centre et des îles Diapontiques, en grec moderne : Δήμος Κεντρικής Κέρκυρας και Διαποντίων Νήσων, est un dème de la périphérie des îles Ionniennes, situé sur l'île de Corfou,  en Grèce. Il est créé, en 2019, par le programme Clisthène I, qui supprime le dème de Corfou.

Il est constitué des anciens dèmes de Corfou, Achílleio, Érikoussa, Mathráki, Othoni, Paleokastrítsa, Parélii et Féakes (programme Kapodistrias), qui sont ensuite devenus des unités municipales du dème unique de Corfou (programme Kallikratis).

Son siège est la ville de Corfou.
Betty Mould-Iddrisu
Betty Nah-Akuyea Mould-Iddrisu (née en 1953,) est une avocate et femme politique ghanéenne. Membre du Congrès national démocratique, elle est ministre de l'Éducation au Ghana de 2011 à 2012,, après avoir été procureure générale et ministre de la Justice du Ghana de 2009 à 2011,. Elle est la première femme à diriger le bureau du procureur général au Ghana. Avant d'entrer en politique, elle est responsable des affaires juridiques et constitutionnelles au Secrétariat du Commonwealth à Londres.

Mould-Iddrisu fait partie des candidats probables à la vice-présidence du Ghana sur la liste du National Democratic Congress (NDC).

Université du Ghana
L'université du Ghana (University of Ghana) est une université publique ghanéenne créée en 1948, basée à Legon, Accra en région du Grand Accra. C'est à la fois le plus gros, le plus ancien et le plus prestigieux établissement universitaire du pays.
Electric Zoo
Electric Zoo est un événement annuel de musique électronique ayant lieu sur Randall's Island à New York durant le week-end du Labor Day. Il est créé en 2009 et cinq ans plus tard une édition de ce festival débute à Mexico durant le mois de mai.

Événement (festival)
Un événement (anglicisme) ou event, est un genre festival de musique électronique, créé au début des années 1990 aux Pays-Bas. Le concept se confond jusqu'à un certain point avec celui des raves parties, quoique l'organisation n'en soit pas exactement la même.
Kristine Bonnevie
Kristine Bonnevie (8 octobre 1872 Trondheim - 30 août 1948 Oslo) est une biologiste norvégienne et la première femme professeur de ce pays. Ses domaines de recherche sont la cytologie, la génétique et l'embryologie.

En 1911, elle devient la première femme membre de l'Académie norvégienne des sciences et des lettres.

Le cratère vénusien Bonnevie porte son nom en son honneur.

Embryologie
L'embryologie est une discipline scientifique qui englobe la description morphologique des transformations de l'œuf fécondé, le zygote, en organisme (embryologie morphologique) et l'étude de leur déterminisme (embryologie causale). « L'embryologie causale » est plus couramment désignée, depuis les années 1990 et l'avènement de la génétique moléculaire, par le terme de « biologie du développement » qui inclut aussi l'étude du développement post-embryonnaire.

On peut diviser la formation embryonnaire (ou embryogénèse) en trois stades :

le clivage, ou segmentation ;

la gastrulation ;

l'organogénèse.

L'organogénèse, commune à tous les organismes, comporte plusieurs sous-étapes comme la neurulation ou la métamérisation, qui se déroulent parfois en même temps.

La tératologie est l'étude des anomalies de l'embryon et du fœtus.
Sugar Magnolia
Sugar Magnolia est une chanson composée par Bob Weir et écrite par Robert Hunter. Cette chanson fait partie intégrante de l'Album du Grateful Dead American Beauty, publié en 1970.

La chanson est très vite devenue un standard de scène du groupe, qui l'a interprétée près de 600 fois sur scène au cours des vingt-cinq années qui ont suivi sa publication en version studio. En 1972, une version enregistrée sur scène à l'Olympia est publiée dans l'album Europe '72, puis en 1977 dans la vidéo, The Grateful Dead Movie. Dans les années 1970, la chanson est souvent interprétée juste avant le compte de minuit pour les concerts du nouvel an, comme en 1976, ou en 1978. Dans les années 1980, la chanson clôt souvent les concerts du groupe.

Bob Weir
Robert Hall Weir, dit Bob Weir, né Parber le 16 octobre 1947 à San Francisco (Californie) et mort le 10 janvier 2026à Mill Valley (Californie), est un chanteur, compositeur et guitariste américain, membre fondateur du groupe Grateful Dead.
1975 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1975 en rugby à XV : les principales compétitions nationales et mondiales, les événements nationaux par mois, les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport au niveau mondial.

Équipe de Pologne de rugby à XV
L'équipe de Pologne de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs de rugby à XV de Pologne. Elle est surnommée Biało-czerwoni (les Blanc et Rouge) ou Orły (les aigles).

Lors de la saison, elle participe à la première division (Championship) du championnat d'Europe. Cette compétition rassemble les huit meilleures équipes européennes (à l'exception des équipes des Six Nations).

L'équipe n'a pas encore participé à la Coupe du monde de rugby.

L'équipe de Pologne est classée à la 36e place au classement World Rugby du 18 mars 2024, son meilleur classement était à la 24e place en 2012 et 2013.
Nikolai Golovatenko
Nikolai Golovatenko est un coureur cycliste soviétique, né le 2 février 1963 à Kostanaï, dans la République du Kazakhstan, alors soviétique.

Membre de l'équipe de l'URSS à partir de 1984, il n'a pas un palmarès international amateur important, quand il devient professionnel en 1989 et le reste jusqu'en 1990.

Kostanaï
Kostanaï (en russe : Костанай) ou Qostanai (en kazakh : Қостанай), jusqu'en 1997 Koustanaï (en russe : Кустанай), est une ville du Kazakhstan et la capitale administrative de l'oblys de Kostanaï. Sa population s'élève à 252 115 habitants en 2009. La ville possède un centre culturel français.
Goofy
Dans la plupart des sports de planches (snowboard, skate, etc.), un goofy est une personne qui pose son pied droit à l’avant et pied gauche à l’arrière (c'est l'inverse de regular)

Goofy est aussi le nom anglais de  Dingo

Goofy (position)
Le terme goofy désigne un rider (skateboard, snowboard, surf, etc.) dont le pied droit constitue son pied d'appui. Par exemple un skater goofy se servira de son pied gauche pour se propulser ou « popper » tandis que son pied droit restera à l'avant de sa planche. Ce positionnement, légèrement minoritaire, serait utilisé par environ 44% des adeptes du skateboard selon les données du skate park de Tampa. Parmi les goofys célèbres on retrouve notamment Tony Hawk, Mike Carroll ou encore Bam Margera.

Une personne utilisant un positionnement inverse s'appelle regular.

Ce terme aurait pour origine le personnage de Disney nommé « Goofy » (Dingo, en français), qui adopte cette position de pieds moins fréquente sur une planche de surf, dans le dessin-animé Hawaiian Holiday (produit en 1937 et diffusé en 1941).
Vision du monde
La vision du monde désigne, en philosophie, en psychologie sociale, l'ensemble des représentations métaphysiques, physiques et sociales qui orientent l'action des êtres humains.

Selon les auteurs et traducteurs en français, Weltanschauung, représentation du monde, représentation sociale et paradigme recouvrent, à peu près, le même champ conceptuel, ou entretiennent des relations de synonymie, d'hypéronymie ou d'hyponymie.

Celui qui s'en rapproche le plus est représentation du monde.

Portail de la philosophie

Portail de la sociologie

Portail des religions et croyances

Représentation sociale
La théorie des représentations sociales est centrale dans plusieurs domaines des sciences sociales. La théorie a été développée au tournant des années 1960 par Serge Moscovici.

Denise Jodelet définit la représentation sociale comme « une forme de connaissance, socialement élaborée et partagée, ayant une visée pratique et concourant à la construction d'une réalité commune à un ensemble social ». Selon l'historien Roger Chartier, ces formes résultent de luttes de représentations et de « stratégies symboliques qui déterminent positions et relations et qui construisent, pour chaque classe, groupe ou milieu, un être-perçu constitutif de son identité ».
Claudine Movsessian
Claudine Movsessian est une clarinettiste française.

Son nom signifie "fils de Moïse" en arménien.

"J'ai grandi à Paris dans les quartiers juifs et arméniens. Tout petite, j'ai côtoyé les Juifs ashkénazes et j'ai fini par connaître leur culture plus que celle d'Arménie."

Elle est à l'origine du groupe Azad, mélangeant des musiques d'origines grecque et arménienne.

Imprégnée de culture juive, c'est en 1985 qu'elle découvre le klezmer et qu'elle a décidé de fonder un groupe où elle pourrait jouer et chanter, accompagnée, dès ses débuts, par Yorgos Karamitros, compositeur et guitariste.
Avec eux, Grigoris Belavilas jouera de l'accordéon et Nicolas Derolin tiendra les percussions contrebasse.

Clarinettiste
En musique, un clarinettiste (ou une clarinettiste) est un musicien instrumentiste qui joue de la clarinette.

Les clarinettistes nommés ci-dessous ont marqué l’évolution de l’instrument par leur virtuosité, leur enseignement, leur amitié avec un compositeur, leurs compositions ou leurs méthodes instrumentales.
Constitution de la république d'Azerbaïdjan
La Constitution de la république d'Azerbaïdjan (en azéri Azərbaycan Respublikasının Konstitusiyası) est la Constitution de l'Azerbaïdjan.

Adoptée en 1995 et amendée en 2002 et 2009, elle pose les fondations de l'ordre constitutionnel de l'Azerbaïdjan, fixe les symboles nationaux, la langue officielle et le siège de la capitale, énumère les droits et libertés fondamentaux de l'homme et du citoyen, fixe les compétences du président, du Premier ministre et du gouvernement, de l'Assemblée nationale, du pouvoir judiciaire et les relations entre ces pouvoirs, et les grandes lignes de l'autonomie locale et le statut de la république autonome du Nakhitchevan.

Le 12 novembre jour de son adoption est aussi le jour de la constitution.

Langue officielle
Une langue officielle est une langue qui est spécifiquement désignée comme telle, dans la constitution ou les textes de loi d'un pays, d'un État ou d'une organisation quelconque[évasif].

Elle s'applique[pas clair] à tous les services officiels de l'État[pas clair] (organes de gouvernement, administrations, tribunaux, registres publics, documents administratifs, etc.[évasif]).
Dunlop Railroute
Le Railroute est un prototype d'autobus rail-route développé par Dunlop au début des années 1930. Il est construit sur la base d'un châssis d'automobile Hotchkiss carrossée en petit autobus. Il s'agit d'un véhicule automobile prévu pour rouler sur route ou sur rail grâce à des galets semblables à de petites roues ferroviaires. L'engin est présenté et essayé avec succès le 4 août 1932 en présence du ministre des Travaux publics et des directeurs des grands réseaux français.

En 1933, Dunlop reçoit de la part de la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans et du Midi (PO-Midi) une commande pour un autorail monté en partie sur pneumatiques. L'autorail Dunlop-Fouga est ainsi livré au PO-Midi en 1935.

Galet (mécanique)
En construction mécanique, un galet est une petite roue cylindrique ou conique qui sert d'appui ou de guidage à une pièce mécanique mobile. Interposé entre deux pièces en mouvement relatif, le galet substitue ainsi le frottement de glissement par du frottement de roulement.

En pêche, le galet est une pièce du moulinet à tambour fixe d'une canne à pêche sur laquelle passe le fil.

Un moteur à galet est un moteur à transmission du mouvement par contact et rotation.
Église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle de Lorient
L'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle, dite église de Kerentrech, située place de l'Yser, rue Paul-Guieysse, dans le quartier de Kerentrech de Lorient (Morbihan), est une église paroissiale catholique construite entre 1849 et 1854.

Kerentrech
Le quartier de Kerentrech est un des plus anciens quartiers de Lorient (rattaché en 1791). Kerentrech est aussi un quartier de Caudan, rattaché à Lanester lors de la création de cette commune en 1909.

L'étymologie de ce nom est « village du gué ».
41e cérémonie des Los Angeles Film Critics Association Awards
La 41e cérémonie des Los Angeles Film Critics Association Awards (LAFCA Awards), décernés par la Los Angeles Film Critics Association, a eu lieu le 6 décembre 2015, et a récompensé les films réalisés dans l'année,.

Carol (film)
Carol est un film de Noël américano-britannique réalisé par Todd Haynes qui est sorti en 2015 au Royaume-Uni et en France en janvier 2016.

C’est un film historique et un mélodrame sentimental, adapté d’un roman de Patricia Highsmith (The Price of Salt) et se déroule en 1952 et 1953 à New York. Il décrit la relation amoureuse impossible entre une jeune vendeuse (Rooney Mara) et une élégante bourgeoise d’âge mûr, en instance de divorce (Cate Blanchett). Le film aborde les thèmes de l’homophobie et du sexisme dans l’Amérique conservatrice des années 1950. Malgré un accueil favorable de la critique, il n’a pas connu un grand succès public.

Carol est inclus dans la liste des 10 meilleurs films de l'année 2015 publiée par l'American Film Institute (AFI). Il est aussi inclus dans la sélection des critiques du New York Times des meilleurs films de l'année 2015.
Samta Party
Le Samata Party (SAP) (en hindi समता पार्टी, « parti de l'égalité », parfois aussi Samata Party) est un parti politique en Inde, initialement formé en 1994 par George Fernandes et Nitish Kumar. Il est une émanation du Janata Dal, le prétendu castisme de ce dernier étant la raison donnée de la scission. D'inspiration socialiste, le parti a un temps exercé une forte influence sociale et politique dans le Nord de l'Inde, en particulier dans le Bihar. En 2003, la majorité du parti fusionne avec le Janata Dal (United), mais une minorité continue à fonctionner sous le nom de Samta Party.

Bihar
Le Bihar (hindi : बिहार, /bɪˈɦaːr/ ; en ourdou : بہار) est un État du nord-est de l'Inde. Situé dans l'est de la plaine indo-gangétique, c'est un État très densément peuplé (104 millions d'habitants en 2011 sur 94 163 km2, soit 1 106 hab/km2) et encore peu développé sur le plan économique. C'est la région d'origine du bouddhisme et du jaïnisme.
La Victoire du peuple chinois
La Victoire du peuple chinois (russe : Победа китайского народа ; Pobeda kitaïskogo naroda) est un long métrage documentaire de propagande soviéto-chinois sur la « guerre de libération du peuple chinois » qui mène à la révolution communiste de 1949. Le film est produit par le Studio central russe du cinéma documentaire et le studio de Pékin en 1950.

Cinéma soviétique
Le cinéma soviétique est l'un des plus importants du cinéma européen au XXe siècle.

La phrase de Lénine, « le cinéma est pour nous, de tous les arts, le plus important », a fait le tour du monde. Un des films d'Eisenstein, le Cuirassé Potemkine (réalisé en 1925), qui met en images la révolution russe de 1905, figure toujours au premier rang du panthéon des historiens du cinéma.

Le cinéma soviétique a donné lieu à diverses interprétations qui se sont focalisées soit sur « le cinéma comme œuvre d'art », « le cinéma comme propagande » ou « le cinéma comme objet de spectacle ».
École primaire Moi à Kabarak
L’École primaire Moi-Kabarak  (en anglais Moi Primary School-Kabarak et en swahili Shule ya Msingi ya Moi-Kabarak) est une école primaire privée kényane. Créée par l'ancien président de la République Daniel arap Moi, elle a ouvert ses portes à 18 kilomètres du centre de Nakuru.

Président de la République
Le président de la République est le chef d'État d'un pays qui a une forme républicaine de gouvernement.

Cette appellation peut varier sensiblement : President of the United States of America, président de la République française, President of Ireland, Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland ou Bundespräsident der Republik Österreich, mais c'est dans la plupart des cas un chef d'État généralement élu :

soit au suffrage direct et universel (c'est-à-dire par l'ensemble des électeurs) pour une période allant généralement de quatre à sept ans ;

soit au suffrage indirect :
ou par le Parlement ou l'une de ses chambres (comme en France de 1871 à 1958)
ou par un collège électoral qui peut lui-même être désigné (États-Unis).
Zanskari
Le Zanskari est une race de poneys originaire de la région de Leh au Ladakh, dans le Jammu-et-Cachemire. Ce poney de taille moyenne présente une grande résistance au travail et aux maux d'altitude, due à son adaptation au biotope rude de l'Himalaya, à des altitudes moyennes de 4 000 m. Il est surtout employé bâté par les habitants locaux, de culture tibétaine, et par les touristes lors de grandes randonnées. Le Zanskari est en danger d'extinction, une centaine de poneys de pure race subsistant dans leur biotope montagneux en 2012. Le gouvernement de l'Inde a mis en place un programme de conservation sur dix ans en 2006. Il promeut son usage pour le transport militaire en haute montagne, en particulier à l'aide de croisements avec le Haflinger.

CAB International
Le CAB International ou CABI (pour Centre for Agricultural Bioscience International) est une organisation créée en 1910 sous le nom de Commonwealth Agricultural Bureau. En 2018, son siège social est à Wallingford au Royaume-Uni.

CABI compte des membres dans 45 pays et dispose de bureaux un peu partout dans le monde, dont aux États-Unis, en Suisse (depuis 1948), ou encore au Pakistan (depuis 1957), en Malaisie (depuis 1988), en Chine (où CABI est présent depuis 1980) et en Afrique (Ghana depuis 1995 et au Kenya depuis 1995), au Brésil (depuis 2010), à Trinité-et-Tobago (depuis 1946).
Codex Huygens
Le codex Huygens est un manuscrit en cinq parties de la Renaissance datant de la fin des années 1560, qui porte le texte d'un traité sur la peinture. Il est conservé à la bibliothèque Morgan aux États-Unis. L'identité de son auteur a été discutée au fil du XXe siècle jusqu'à parvenir à un consensus autour du nom de Carlo Urbino,.

Ce codex tient son nom de son acquéreur au XVIIe siècle, Constantijn Huygens, secrétaire du roi d'Angleterre Guillaume III : il le tient alors pour un manuscrit autographe de Léonard de Vinci. En effet, ce traité s'inspire fortement des idées de Vinci ; certains dessins sont directement copiés à partir des travaux du maître lombard, tandis que d'autres comme L'Homme de Vitruve témoignent d'une interprétation plus personnelle de ses théories.

Morgan Library and Museum
La Morgan Library and Museum (autrefois appelée Pierpont Morgan Library) est une bibliothèque de recherche et un musée fondé par J. P. Morgan, Jr en mémoire de son père John Pierpont Morgan. La bibliothèque et le musée se trouvent au 225, Madison Avenue au niveau de la 36e rue, dans le quartier de Murray Hill de Manhattan à New York aux États-Unis.
Réhoboam (bouteille)
Le Réhoboam est une bouteille en verre conçue pour contenir l'équivalent de six bouteilles de 75 cl, soit quatre litres et demi. Ce nom vient de Roboam, roi de Juda et fils du roi Salomon selon la Bible.

Royaume de Juda
Le royaume de Juda est un royaume du Proche-Orient ancien établi par les Israélites à l'âge du fer. Selon la Bible, il existe de 931 à 586 av. J.-C., concomitamment avec le royaume d'Israël et en rivalité avec lui. L'archéologie permet de tracer l'existence de Juda en tant que royaume à partir du VIIIe siècle av. J.-C. Selon la Bible, sa création serait le résultat d'un schisme après la mort du roi Salomon. Après une période d'essor sous la domination de l'empire néo-assyrien, il est détruit par les Babyloniens sous le règne de Nabuchodonosor II dans un contexte de guerre entre Égyptiens et Babyloniens.
Maycee Barber
Maycee Barber, née le 18 mai 1998 à Greeley dans le Colorado, est une pratiquante américaine d'arts martiaux mixtes (MMA). Elle combat actuellement dans la division des poids mouches de l'Ultimate Fighting Championship.

Fort Collins
Fort Collins est la plus grande ville et le siège du comté de Larimer, dans l'État du Colorado aux États-Unis. Elle est située sur la rivière Cache la Poudre. Elle abrite notamment l'Université d'État du Colorado.

Au recensement de 2006, la population a été estimée à 129 467 habitants, ce qui fait de Fort Collins la cinquième ville de l'État du Colorado. Selon le recensement de 2010, Fort Collins compte 143 986 habitants.

La ville a été classée en 2006 au premier rang des « endroits agréables à vivre » par le magazine Money.

Fort Collins se situe à environ 92 km (57 miles) au nord de Denver, capitale de l'État du Colorado.