hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Club échangiste
Le club échangiste (autrement désigné comme « club libertin » ou « boîte de nuit échangiste »), tout comme le « sauna libertin », est un lieu de rencontre privé destiné à la sexualité de groupe entre partenaires majeurs et consentants. Intégrant le plus souvent les pratiques sexuelles issues de l’échangisme, les clients ont pour principal but de partager des plaisirs de courte durée, tout en sortant de leurs habitudes et en évitant ainsi des relations suivies ou indiscrètes. Quelques clients fréquentent également ces endroits pour s'y amuser dans une « ambiance décontractée », sans pour autant aller jusqu’à rechercher des rapports sexuels.

Parfois influencés par certaines pratiques homosexuelles (sauna, backroom, BDSM), beaucoup de ces clubs paraissent désormais plus proches des boîtes de nuit et donc plus fréquentables que ne l’étaient les lupanars.

Majorité sexuelle
La majorité sexuelle est l'âge au-dessous duquel une personne civilement mineure ne peut se livrer à une activité sexuelle avec une personne civilement majeure sans que celle-ci commette une infraction pénale conformément au droit national. La majorité sexuelle est la plupart du temps plus basse que la majorité civile et que la fin de la scolarité obligatoire.

Même sexuellement majeur, le mineur relève toujours des lois spécifiques de protection de l'enfance et de la lutte contre l'abus sexuel sur mineur : interdiction de la pédopornographie, de la prostitution, de la corruption de mineur et du détournement de mineur.

Reprenant un décret adopté par le régime de Vichy en 1942, le  Code pénal sanctionnait à son article 331-3 toute « relation sexuelle contre-nature » avec un mineur (de moins de 21 ans jusqu'en 1974, 18 ans ensuite), jusqu'à son abrogation en 1982.
Pierre Richet
Pierre Richet, né le 1er novembre 1904 dans le 2e arrondissement de Paris et mort le 27 janvier 1983 à Saint-Mandé, est un médecin militaire français. Au cours de la Seconde Guerre mondiale puis de la Guerre d’Indochine, il joue un rôle important dans l’organisation des services de santé des armées. Il se consacre ensuite à la lutte contre plusieurs grandes endémies en Afrique, notamment la maladie du sommeil, la lèpre et l'onchocercose. Initiateur et premier Secrétaire général de l'Organisation de coopération et de coordination pour la lutte contre les grandes endémies (OCCGE), il est l'un des principaux artisans des programmes d'éradication de l'onchocercose en Afrique de l'Ouest.

Endémie
Une endémie est la présence habituelle d'une maladie dans une région ou une population déterminée.

Dans l'ordre d'importance, en fonction du nombre de personnes infectées — ou des zones géographiques affectées —, il y a l'endémie, l'épidémie et la pandémie.[source insuffisante]
Les Enquêtes du commissaire Van der Valk
Les Enquêtes du commissaire Van der Valk (Van der Valk) est une série télévisée policière britannique diffusée depuis le 26 avril 2020 sur ITV, d'après un roman de Nicolas Freeling. Il s'agit de la seconde adaptation des romans. La première série a été diffusée entre 1972 et 1992 (en France, sur TF1 à l'été 1975).

En France, la série est diffusée depuis le 23 août 2020 sur France 3. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Nicolas Freeling
Nicolas Freeling, pseudonyme du chef cuisinier britannique Nicolas Davidson (Londres, 3 mars 1927 - Mutzig, Bas-Rhin, 20 juillet 2003), est un écrivain de roman policier, auteur de la série Van der Valk.
Gaspard de Clermont-Tonnerre
Gaspard de Clermont-Tonnerre, né le 16 août 1688 à Dijon, Côte-d'Or - mort le 16 mars 1781, en l'hôtel Matignon, à Paris, est un noble, descendant de l'une des plus grandes familles du royaume — remontant au XIe siècle — et un militaire français du XVIIIe siècle, marquis de Cruzy et de Vauvillers (dit de Clermont-Tonnerre), puis duc de Clermont-Tonnerre — il est le premier duc de Clermont-Tonnerre — et pair de France, seigneur de Mangevel, comte d'Epinac, seigneur de Maugevel, de Champlâtreux, de Saintry, de Mazeline, de Mangevelle, de Pont du Bois, de Selles, premier baron, connétable et grand-maître héréditaire de Dauphiné, maréchal de France, puis doyen des maréchaux de France.

Hôtel de Matignon
L'hôtel de Matignon, ou simplement Matignon, est un hôtel particulier situé au no 57, rue de Varenne, dans le 7e arrondissement de Paris.

Ayant appartenu à différentes familles aristocratiques, comme les Montmorency, ou des notables, comme Talleyrand en 1807, il est confisqué puis acheté par l'État français en 1922 et est, depuis 1935, la résidence officielle et le lieu de travail du chef du gouvernement français.

Le bâtiment comporte à l'arrière un parc de trois hectares.

Dans le langage courant et les médias, « Matignon » désigne par métonymie le Premier ministre ou ses services.

Depuis le 9 septembre 2025, l’hôte des lieux est Sébastien Lecornu, Premier ministre.
The Chieftains 2
The Chieftains 2 est le deuxième album enregistré par le groupe de musique irlandaise The Chieftains. Il est enregistré à Édimbourg en Écosse au cours du mois d’avril 1969. Il succède à l’album The Chieftains datant de 1963.

En 1969, Seán Ó Riada dissous le groupe Ceoltóirí Chualann. Nombreux sont ses musiciens qui voulaient faire perdurer le son particulier qu’ils avaient lancé. Le résultat est une refonte des Chieftains.

Le morceau The Foxhunt existait auparavant sous la forme d’un morceau de cornemuse. Il reçoit ici un traitement plus complet avec l’apport de plusieurs instruments. C’est sous cette forme qu’il a ensuite été repris à de très nombreuses reprises.

Ceoltóirí Chualann
Ceoltóirí Chualann (/ˈcoːlˠt̪ˠoːɾʲiː ˈxuəlˠən̪ˠ/) est un groupe de musique irlandaise traditionnelle, dirigé par Seán Ó Riada, qui a compté nombre des membres fondateurs de The Chieftains. Ceoltóirí est un mot irlandais qui signifie « musiciens » et Cualann est un toponyme désignant une banlieue de Dublin où Ó Riada vivait. Les travaux de ce dernier avec le groupe Ceoltóirí Chualann sont reconnus pour avoir remis au goût du jour l'usage du bodhrán comme instrument de percussion dans la musique celtique.
Drew Barry
Drew Barry, né le 17 février 1973, à Oakland, en Californie, est un ancien joueur américain de basket-ball. Il évolue au poste d'arrière. Il est le fils de Rick Barry et le frère de Scooter, Jon et Brent Barry.

Arrière (basket-ball)
Au basket-ball, l'arrière (en anglais : shooting guard) est l'un des cinq postes classiques. Les joueurs jouant à ce poste sont généralement plus petits et plus vifs que les ailiers, et a fortiori que les intérieurs. Le rôle des arrières est généralement de marquer des paniers par des tirs extérieurs, mais certains sont aussi chargés de monter la balle avec le meneur ou de faire quelques pénétrations. Il doit bien manier les lay-up et les variantes du  crossover.

Un exemple d'arrière typique est Reggie Miller, tireur à trois points des Pacers de l'Indiana dans les années 1990. Certains arrières comme Michael Jordan, Clyde Drexler, Kobe Bryant ou Dwyane Wade plus récemment, ont des facultés de pénétration et de jeu en 1 contre 1 qui les rapprochent du rôle de l'ailier.
Nishiyama Sōin
Nishiyama Sōin (西山 宗因), né Nishiyama Toyoichi (西山 豊一, 28 mars 1605, province de Higo-5 mai 1682 à Kyoto) est un poète japonais du shogunat Tokugawa, fondateur de l'école Danrin de Haikai no renga (俳諧の連歌).

Renku
Le renku (連句) (vers liés) ou haikai no renga (俳諧の連歌) (vers liés comiques) est un genre de poème collectif japonais. C'est l'une des trois grandes formes de poésie classique au Japon (les deux autres étant le haïku et le tanka). Le renku dérive d'une tradition plus ancienne de poésie collective appelée le renga. Pour composer un renku, les poètes se réunissent et composent, chacun leur tour, des vers allant de 14 à 17 mores. Au début, le genre appelé haikai no renga (« vers liés comiques ») se distinguait par le recours à des traits d'esprit humoristique et par sa vulgarité ; peu à peu, il est devenu une tradition poétique légitime et a fini par donner forme au haiku. Le genre semble avoir pris le nom de renku à partir du XXe siècle.
Never Say Die: The Pre-Album
Never Say Die: The Pre-Album est le premier album studio de Big Shug, sorti le 26 avril 2005.

Cet album est un « pré-album » de Who's Hard?. Les titres présents sur cet opus sont des singles ou des morceaux extraits de disques d'autres artistes tels que Gang Starr, Guru ou encore Group Home.

Guru (rappeur)
Guru, de son vrai nom Keith Elam né le 17 juillet 1961 à Roxbury et décédé le 19 avril 2010 à New York, est un rappeur américain. Il était le MC du groupe Gang Starr qu'il avait fondé avec DJ Premier en 1989. About.com le cite dans son Top 50 des « MCs de notre époque ».
Theaceae
Les Théacées (Theaceae) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Ericales. Elle comprend 500 espèces réparties en 10 à 20 genres.

Ce sont des arbres et des arbustes des régions tropicales et subtropicales. C'est la famille du théier et du camélia.

La classification phylogénétique a fait éclater cette famille qui n'avait rien d'un groupe monophylétique et la situe dans l'ordre des Ericales. Aujourd'hui, les Théacées proprement dites ne comptent plus que 195 espèces réparties en neuf genres.

DELTA - Familles Angiospermes
Le site Web The Families of Flowering Plants fournit des descriptions, des illustrations, des identifications et des outils de recherche d'information sur les familles de plantes à fleurs ou angiospermes.

Ce site est hébergé par le site web delta-intkey.com qui promeut le format de Taxonomis DELTA (pour DEscription Language for TAxonomy).

Ses auteurs sont : Mike Dallwitz, Toni Paine, Eric Zurcher et Leslie Watson.
5e conseil des ministres du Canada
Le 5e conseil des ministres du Canada fut formé du cabinet durant le gouvernement de John Sparrow David Thompson. Ce conseil fut en place du 5 décembre 1892 au 12 décembre 1894, soit pendant deux ans au cours de la 7e législature. Ce gouvernement fut dirigé par le Parti libéral-conservateur du Canada.

7e législature du Canada
La 7e législature du Canada a été mise en place à la suite de la 7e élection générale canadienne, qui s'est déroulée le 5 mars 1891. Le gouvernement conservateur de Sir John A. Macdonald a été porté au pouvoir pour un sixième mandat.

La question des écoles catholiques du Manitoba, abolies en mars 1890, a dominé pendant toute la durée du 7e parlement. La mort de Sir John A. Macdonald, trois mois après l'élection de 1891, puis la succession de quatre premiers ministres conservateurs ont contribué à déstabiliser le leadership conservateur.

Le président lors de la 7e législature fut Peter White.

Voici les six 6 session parlementaire lors de la 7e législature :
Salomon Kalou
Salomon Armand Magloire Kalou, né le 5 août 1985 à Oumé (Côte d'Ivoire), est un footballeur international ivoirien qui évolue au poste d'attaquant.

Il est le frère cadet de Bonaventure Kalou, ancien joueur notamment passé par l'AJ Auxerre et le Paris Saint-Germain, et de Oscar Michel Kalou.

Président-fondateur de la Fondation Kalou, il a construit le premier centre décentralisé d'hémodialyse publique dans son pays en 2013. Sa fondation est l'une des plus actives de son pays surtout sur le front de l'insuffisance rénale chronique, ainsi que la protection de la petite enfance.

Joueur du mois UNFP
Le trophée du joueur du mois UNFP a été créé par l'Union nationale des footballeurs professionnels (UNFP) au début de la saison 2003-2004. Il récompense alors uniquement le meilleur joueur du mois en Ligue 1. Cependant, depuis la saison 2006-2007, un trophée est également décerné au meilleur joueur du mois en Ligue 2.

Chaque mois, le vainqueur est élu à la suite d'un vote du grand public sur internet parmi trois candidats (choisis par les délégués clubs et par les partenaires média de l'UNFP).
Problème d'affectation
En informatique, plus précisément en recherche opérationnelle et d'optimisation combinatoire, le problème d'affectation consiste à attribuer au mieux des tâches à des agents. Chaque agent peut réaliser une unique tâche pour un coût donné et chaque tâche doit être réalisée par un unique agent. Les affectations (c'est-à-dire les couples agent-tâche) ont toutes un coût défini. Le but est de minimiser le coût total des affectations afin de réaliser toutes les tâches.

Plus formellement, l'objectif est de déterminer un couplage d'une taille égale au nombre de tâches, de poids minimum dans un graphe biparti valué. S'il y a autant d'agents que de tâches, il s'agit de déterminer un couplage parfait de poids minimum dans un graphe biparti valué. Le problème d'affectation peut être résolu en temps polynomial par l'algorithme hongrois, il appartient par conséquent à la classe de complexité P.

P (complexité)
La classe P, aussi notée parfois PTIME ou DTIME(nO(1)), est une classe très importante de la théorie de la complexité, un domaine de l'informatique théorique et des mathématiques. Par définition, un problème de décision est dans P s'il est décidé par une machine de Turing déterministe en temps polynomial par rapport à la taille de l'entrée. On dit que le problème est décidé en temps polynomial.

Les problèmes dans P sont considérés comme « faisables » (feasible en anglais), faciles à résoudre (dans le sens où on peut le faire relativement rapidement). C'est la thèse de Cobham émise par le scientifique américain Alan Cobham,. René Lalement attribue cette thèse à Cook. La classe P est incluse dans la classe NP, conduisant à l'un des grands problèmes ouverts de la théorie de la complexité, à savoir : P est-il égal à NP ?
Open NAND Flash Interface
ONFI ou Open NAND Flash Interface (signifiant en anglais : « interface flash NAND ouverte ») est à la fois un organisme de standardisation des communications avec les mémoires flash de type NAND, créé par Intel, Micron Technology, Phison Electronics, SanDisk, SK Hynix, Sony et Spansion, et le nom de la norme elle-même.

SanDisk
SanDisk Corporation (anciennement connue sous le nom de SunDisk) est une entreprise américaine, fondée en juin 1988 par Eli Harari, Sanjay Mehrotra et Jack Yuan, qui conçoit, fabrique et distribue des produits à base de mémoire flash. Son siège social est situé à Milpitas, en Californie, avec des bureaux et des usines partout dans le monde.

Avant son rachat par Western Digital, la société était cotée au Nasdaq avec le code SNDK.

Depuis le 24 février 2025, SanDisk est devenu à nouveau indépendant à la suite de sa séparation avec Western Digital.
I Must Have That Man
I Must Have That Man (Il me faut cet homme, en anglais) est une chanson d'amour standard de jazz américain, composée par Jimmy McHugh avec des paroles de Dorothy Fields,,, pour la comédie musicale Blackbirds of 1928, de Broadway à New York. Elle est reprise avec succès en particulier en version instrumentale par Duke Ellington en 1933.

Adelaïde Hall
Adelaide Hall, née le 20 octobre 1901 à New York et morte le 7 novembre 1993 à Londres, est une chanteuse de jazz américaine. Elle reste célèbre pour sa prestation dans Creole Love Call de Duke Ellington.

Elle est accompagnée par Art Tatum en 1932 (This Time It's Love).
Championnat américain de course automobile 1940
Le Championnat américain de course automobile 1940 est la 23e édition du championnat de monoplace nord-américain et s'est déroulé du 30 mai au 2 septembre sur 3 épreuves. Ce championnat est organisé par l'Association américaine des automobilistes (AAA).

Grands Prix automobiles des saisons 1940-1945
Les Grands Prix automobiles des saisons 1940-1945 se sont déroulés pendant la Seconde Guerre mondiale et, de ce fait, un nombre restreint de courses a été organisé et principalement en Amérique du Sud. La première course après la guerre eut lieu le 9 septembre 1945 à Paris, dans le Bois de Boulogne.
Franck Lobono
Franck Lobono est un homme politique monégasque. Il est membre du Conseil national, le parlement monégasque, depuis l'élection du 11 février 2018.

Président de la Commission du logement durant la mandature 2018-2023, membre de la majorité Primo ! Prorité Monaco, il est réélu pour un deuxième mandat lors de l'élection du 5 février 2023 sur la liste de l'Union Nationale Monégasque. Il est désigné par ses pairs président de la Commission pour les intérêts sociaux et les affaires diverses pour le mandat 2023-2028.

Union nationale monégasque
L'Union nationale monégasque (monégasque : Üniu̍n naçiunala munegasca), abrégé L'Union ou UNM, est un parti politique monégasque de centre droit fondé en octobre 2022 par Brigitte Boccone-Pagès. Le parti rassemble d'anciens partis du centre, du centre droit et de la droite et suit une ligne politique eurosceptique.
Formerly the Warlocks
Formerly The Warlocks est un coffret du Grateful Dead sorti en 2010. Il retrace les deux concerts donnés au Hampton Coliseum de Hampton (Virginie) les 8 et 9 octobre 1989, chaque concert occupant trois des six CD du coffret.

Dans un souci de discrétion, le groupe ne s'y était pas produit sous son nom, mais sous celui de « Formerly the Warlocks » (« Anciennement les Warlocks »), en référence aux quelques mois de 1965 où le groupe s'était appelé « The Warlocks » avant d'adopter son nom définitif.

Hampton (Virginie)
Hampton est une ville américaine, ville indépendante de Virginie, située à l'extreme sud-est de la péninsule de Virginie bordant les Hampton Roads et la baie de Chesapeake. La population de Hampton est estimée à 137 148 habitants au recensement de 2020 sur une surface de 352,8 km2.

C'est à Hampton que se trouve le Fort Monroe, un fort militaire américain, la Langley Air Force Base, une base aérienne, et le Langley Research Center, centre de recherche de la NASA.
Jean Sarrazin
Jean Sarrazin, théologien du XIIe siècle, traducteur de Denys l'Aréopagite.

Jean Sarrazin, poète français (1833-1914).

Jehan Sarrazin (1863-1904), écrivain, poète français, fils du précédent.

Jean Sarrazin (général) Général français (1770-1848).

Jean Sarrazin, chambellan de saint Louis, dont on conserve des comptes sur tablettes de cire (1256-57)

Jean Sarrazin, aussi orthographié Jean Sarazin, archevêque de Cambrai.

Jean Sarrazin (poète)
Jean Joseph Sarrazin, né à Prapic (commune d'Orcières) le 6 octobre 1833, et mort à Lyon 2e arrondissement le 30 avril 1914, est un poète français.

Il fut un personnage marquant de la poésie haut-alpine et lyonnaise du XIXe siècle. Né dans les Hautes-Alpes, il s’établit à Lyon dans le commerce de détail d’olives qu’il vendait concomitamment à ses recueils de poésie. Cette pratique inhabituelle lui valut le surnom de « poète aux olives ».
Belgique au Concours Eurovision de la chanson 1985
La Belgique a participé au Concours Eurovision de la chanson 1985 le 4 mai à Gothembourg, en Suède. C'est la 30e participation belge au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par la chanteuse Linda Lepomme et la chanson Laat me nu gaan, sélectionnées par la Belgische Radio- en Televisieomroep (BRT) au moyen d'une sélection interne.

Concours Eurovision de la chanson 1985
Le Concours Eurovision de la chanson 1985 fut la trentième édition du concours. Il se déroula le samedi 4 mai 1985, à Göteborg, en Suède. Il fut remporté par la Norvège, avec la chanson La det swinge, interprétée par Bobbysocks. L'Allemagne termina deuxième et la Suède, pays hôte, troisième.
G d's Pee at State's End!
G_d's Pee at State's End! (stylisé G_d's Pee AT STATE'S END!) est le septième album studio du groupe de post-rock canadien Godspeed You! Black Emperor, publié le 2 avril 2021 par Constellation Records.

Godspeed You! Black Emperor
Godspeed You! Black Emperor, anciennement Godspeed You Black Emperor!, connu également sous les sigles GY!BE et GYBE!, est un groupe de post-rock canadien, originaire de Montréal, au Québec.

Le groupe est en accord avec le label Constellation Records, un label indépendant également situé à Montréal. Après la sortie de son premier album, f♯a♯∞, en 1997, le groupe tourne régulièrement entre 1998 et 2002.

En 2003, le groupe annonce une pause à durée indéterminée. Pendant cette période, des rumeurs font état d'une séparation du groupe, mais il revient finalement en tournée en 2010.
Turraea cadetii
Turraea cadetii est une espèce de plante de la famille des Méliacées. Elle est endémique de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français et région ultrapériphérique dans le sud-ouest de l'océan Indien.

Meliaceae
Méliacées

Les Meliaceae, en français Méliacées, sont une famille d'arbres et arbustes dicotylédones. Selon Watson & Dallwitz elle comprend environ 50 genres et 575 espèces d'origine tropicale.

Les principaux genres sont Aglaia (100 espèces), Trichilia (65 espèces), Turraea (65 espèces) et Dysoxylum (61 espèces).
Inégalité d'Azuma
L’inégalité d'Azuma, parfois appelée inégalité d'Azuma-Hoeffding, est une inégalité de concentration concernant les martingales dont les accroissements sont bornés. C'est une généralisation de l'inégalité de Hoeffding, une inégalité de concentration ne concernant, elle, que les sommes de variables aléatoires indépendantes et bornées.

Martingale (calcul stochastique)
Une martingale est une séquence de variables aléatoires  (autrement dit un processus stochastique), telles que l'espérance mathématique  à l'instant  , conditionnellement à l'information disponible à un moment préalable , notée , vaut  (avec ).

En particulier, dans un processus discret (t entier), .

Une martingale peut modéliser les gains ou pertes accumulés par un joueur au cours de répétitions indépendantes d'un jeu de hasard à espérance nulle (même si le joueur s'autorise à modifier sa mise en fonction des gains passés), d'où l'emprunt du terme martingale au monde du jeu.

On dira que  est un processus adapté à la filtration .

On parlera de sous-martingale si  et de sur-martingale si .
Marina Cherkasova
Marina Cherkasova (en russe : Марина Евгеньевна Черкасова, Marina Evguenievna Tcherkassova), née le 17 novembre 1964, est une patineuse artistique russe. Avec son partenaire Sergey Shakray, elle est notamment championne d'Union soviétique en 1978 et 1979, championne d'Europe en 1979, et championne du monde en 1980. Lors des Jeux olympiques de 1980 elle remporte la médaille d'argent en couples toujours avec son partenaire Sergey Shakray.

Championnats d'Europe de patinage artistique
Les championnats d'Europe de patinage artistique est une compétition internationale annuelle dans laquelle les patineurs se disputent le titre de champion européen. Cette compétition est endossée par l'ISU, et elle est la plus ancienne des quatre compétitions désignées comme des championnats de l'ISU (Les autres étant les Championnats du monde, le Quatre Continents et les Championnats du monde Junior).

Les patineurs compétitionnent dans une des quatre disciplines, c'est-à-dire patinage individuel dames
et hommes, patinage en couple et danse sur glace. La compétition se déroule généralement en janvier.
Le Petit Pain au chocolat
Le Petit Pain au chocolat est une chanson interprétée et enregistrée par Joe Dassin, et sortie en single en 1969. Elle constitue la piste 2 de la première face de son album Joe Dassin (Les Champs-Élysées) sorti la même année.

Les Champs-Élysées (album)
L'album Joe Dassin sorti en 1969 est le 3e album studio français du chanteur Joe Dassin. Il est communément appelé Les Champs-Élysées bien que le nom original soit le titre de la première chanson, Le Chemin de papa. Le nom Les Champs-Élysées a été donné à la réédition en CD en 1995.
Milejewo (gmina)
Milejewo est une gmina rurale du powiat de Elbląg, Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Milejewo, qui se situe environ 17 km au nord-est d'Elbląg et 79 km au nord-ouest de la capitale régionale Olsztyn.

La gmina couvre une superficie de 95,55 km2 pour une population de 2 979 habitants.

Olsztyn
Allenstein, Holsten

Olsztyn (allemand : Allenstein, en vieux polonais : Holstin, en latin : Holsten, en vieux-prussien : Allenstein), est une ville de Pologne sur le Łyna (Alle), chef-lieu de la  Voïvodie de Varmie-Mazurie, dont elle est également la plus grande ville. Entre 1975 et 1998, Olsztyn fut la capitale de la voïvodie d'Olsztyn.
Située à peu près à mi-chemin entre Varsovie et Kaliningrad (ex-Kœnigsberg), Olsztyn est un important centre économique et culturel du nord de la Pologne.

La ville est le chef-lieu du powiat d'Olsztyn ainsi que du powiat-ville d'Olsztyn.