hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dame Kasa
Dame Kasa (笠女郎, Kasa no Iratsume) est une poétesse japonaise de waka du début du VIIIe siècle.

On sait peu de choses d'elle si ce n'est ce qui reste de ses vingt-neuf poèmes recueillis dans le Man'yōshū. Ce sont tous des poèmes d'amour adressés à son amant, Ōtomo no Yakamochi qui a compilé l'anthologie Man'yōshū (dont on sait qu'il a eu au moins quatorze autres maîtresses, et qu'il a rompu avec elle). Ses poèmes d'amour la rendent cependant célèbre et inspire une génération ultérieure de poétesses comme Izumi Shikibu ou Ono no Komachi.

Waka (poésie)
Le waka (和歌), ou yamato uta, est un genre de la poésie japonaise, à forme fixe. Apparu au VIIIe siècle dans l'aristocratie de la cour impériale, il est écrit avec le syllabaire kana, privilégiant ainsi l'oralité plutôt que l'écrit de la tradition chinoise. Il gagne toutes les catégories de la population et reste encore très populaire au XXe siècle.
Forme brève, le waka mobilise de nombreuses références culturelles nationales, dans ses vers en utilisant la polysémie de l'écriture en kanas pour un surplus de sens, mais aussi en associant le poème calligraphié à un contexte et à des circonstances où il acquiert sa puissance d'expression.
Taishi (Osaka)
Taishi (太子町, Taishi-chō) est un bourg du district de Minamikawachi, dans la préfecture d'Osaka, au Japon.

Au 1er octobre 2014, la population s'élevait à 13 929 habitants, répartis sur une superficie de 14,17 km2.

Préfecture d'Osaka
Osaka (大阪府, Ōsaka-fu) est une préfecture du Japon située au centre-ouest de l'île de Honshū. La préfecture a une population de 8 778 035 habitants (le 1er avril 2022) et a une aire géographique de 1905 kilomètres carrés. Elle est limitrophe de la préfecture de Hyogo au nord-ouest, de la préfecture de Kyoto au nord, de la préfecture de Nara au sud-est, et de la préfecture de Wakayama au sud.
Shock rock
Le shock rock, également écrit shock-rock, est un terme regroupant plusieurs groupes dans plusieurs styles différents associant la musique rock avec des prestations en concert choquantes (d'où le nom) mettant en scène du sexe et ou de la violence visant explicitement à provoquer. Bien qu'il soit souvent utilisé à tort pour classer des groupes, le shock rock n'est pas un style musical proprement dit puisqu'il n'est pas descriptible réellement au niveau musical et qu'il ne décrit qu'une manière d'agir sur scène.

King Diamond
Kim Bendix Petersen, alias King Diamond (né le 14 juin 1956 à Copenhague) est un chanteur et musicien danois de metal. Connu grâce à ses prestations avec Mercyful Fate, il commence une carrière solo après la séparation du groupe, dans un registre moins thrash, plutôt heavy. Réputé pour ses performances vocales impressionnantes (cris, hurlement, narration, voix théâtrales et diverses, parfois suraiguës), il n'en reste pas moins un des musiciens metal les plus sombres (maquillage quasi-black avant l'heure, disques racontant des histoires d'horreurs, aux atmosphères très sombres, torturées) et originaux de son époque.
Maison de Milan Jovanović à Valjevo
La maison de Milan Jovanović à Valjevo (en serbe cyrillique : Кућа Милана Јовановића у Ваљеву ; en serbe latin : Kuća Milana Jovanovića u Valjevu) se trouve à Valjevo, dans le district de Kolubara en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 583).

Valjevo
Valjevo (en serbe en écriture cyrillique : Ваљевo) est une ville de Serbie située dans le district de Kolubara. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 58 184 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Valjevo (Град Ваљево et Grad Valjevo), 90 301.

Valjevo est le centre administratif du district de Kolubara.
Romances sans paroles (Verlaine)
Romances sans paroles est un court recueil de poésie, écrit par Paul Verlaine, et publié en 1874. Le poète voulait dans ce recueil « Mieux exprimer le vrai vague et le manque de sens précis projeté ». Le titre est emprunté à un ensemble de pièces pour piano de Félix Mendelssohn.

Romances sans paroles (Mendelssohn)
Les Romances sans paroles (allemand : Lieder ohne Worte), parfois Chansons sans paroles, sont de brèves pièces pour piano composées par Felix Mendelssohn à différentes périodes de sa vie. Elles occupent huit recueils, les six premiers publiés entre 1830 et 1845 (cinq sont dédiés à des femmes), et les deux derniers posthumes.
Championnats pan-pacifiques 2018
La treizième édition des Championnats pan-pacifiques se déroule du 9 au 14 août 2018 à Tokyo au Japon.

En plus des quatre pays fondateurs que sont le Japon organisateur de l'événement pour la sixième fois, les États-Unis, le Canada et l'Australie, l'ensemble des pays non membres de la Ligue européenne de natation peuvent participer à cette compétition. C'est ainsi que dix-sept pays présentent une délégation à Tokyo.

Les pays participant à cette édition 2018 sont l'Argentine, l'Australie, le Brésil, le Canada, la Chine, la Colombie, les États-Unis, l'Équateur, Guam, les Îles Cook, les Îles Mariannes du Nord, le Japon, la Nouvelle-Zélande, Oman, les Palaos, le Pérou et les Philippines.

Îles Cook
Les Îles Cook (en maori des îles Cook : Kūki 'Āirani ; en anglais : Cook Islands) sont un État du Sud-Ouest de l'océan Pacifique sud reconnu par l'Organisation des Nations unies mais non-membre de celle-ci, en libre association avec la Nouvelle-Zélande, à l'instar de Niue.

Il s'agit d'une monarchie parlementaire dont le territoire couvre l'archipel des Îles Cook, qui se compose de deux groupes contrastés : les îles méridionales, en anglais, Southern Cook Islands, d'origine volcanique pour la plupart et dont la principale est Rarotonga où se situe la capitale et plus grande ville Avarua, et les îles septentrionales, Northern Cook Islands, qui forment six atolls coralliens.

L'archipel a été nommé en l'honneur de James Cook, grand navigateur britannique, qui explora les îles en 1777.
Sig Ruman
Sig Ruman est un acteur germano-américain, né le 11 octobre 1884 à Hambourg et mort le 14 février 1967 à Julian (comté de San Diego, Californie). À Hollywood, il s'était fait une sorte de spécialité des rôles d'Allemands antipathiques.

Comté de San Diego
Le comté de San Diego est un comté situé à l'extrême sud de l'État de Californie, à la frontière entre les États-Unis et le Mexique. Selon le bureau du recensement des États-Unis, le comté avait une population de 3 298 634 habitants en 2020, ce qui en fait le deuxième comté de l'État et le cinquième des États-Unis par sa population. Son siège de comté est la ville de San Diego.
Slammiversary XV
Slammiversary XV est un pay-per-view (PPV) de catch professionnel produit par l'Impact Wrestling. Il se déroula le 2 juillet 2017 dans l'enceinte de l'Impact Zone à Orlando, Floride. Ce fut le 15e événement de la chronologie des Slammiversary.

En octobre 2017, l'événement est disponible en streaming sur le Global Wrestling Network.

Pour cet événement, l'Impact Wrestling travailla en collaboration avec la Lucha Libre AAA Worldwide, The Crash Lucha Libre, et la Pro Wrestling Noah. Ces fédérations sont représentées par Drago & El Hijo del Fantasma (AAA), Garza Jr. & Laredo Kid (The Crash) et Naomichi Marufuji et Taiji Ishimori (NOAH).

DeAngelo Williams effectua ses débuts dans le monde du catch lors de ce pay-per-view aux côtés de Moose, et remporta son match avec ce dernier contre Eli Drake et Chris Adonis.

Chris Masters
Christopher Williams "Chris" Mordetzky, est un catcheur américain d'origine polonaise, né le 8 janvier 1983 à Santa Monica, en Californie.

Il est notamment connu pour avoir travaillé à la  World Wrestling Entertainment (WWE) sous le nom de ring de Chris Masters.

Avant de se lancer dans le catch, Mordetsky a fait du culturisme. C'est en 2002 qu'il débute dans le catch, en rejoignant la Ultimate Pro Wrestling (UPW) avant d'être engagé à la WWE.
Compsocus
Compsocus est un genre d'insectes de l'ordre des Psocoptera, du sous-ordre des Troctomorpha, de l'infra-ordre des Amphientometae et de la famille des Compsocidae.

Le genre ne comporte qu'une seule espèce connue, C. elegans, que l'on trouve au Mexique et en Amérique Centrale.

Psocodea
Psocoptères

Les Psocoptères (Psocodea ou anciennement Psocoptera, mais désormais périmé) sont un ordre d'insectes.

Ils ont un développement de type hémimétabole.

Plus de 5 500 espèces ont été décrites, réparties en 41 familles et trois sous-ordres. La plupart ont été très récemment décrites.
Gallotanin
Les gallotanins ou tanins galliques sont un groupe de composés organiques appartenant à la famille des  tanins hydrolysables (par opposition aux tanins catéchiques non-hydrolysables). Les gallotanins sont des polymères à base de l'acide gallique, un monomère polyphénol qui s'estérifie avec les groupes hydroxyle de glucides polyols tels que le glucose.

Monomère
En chimie, un monomère est une substance, le plus souvent organique, utilisée dans la synthèse des oligomères et des polymères au cours d'une réaction d'oligomérisation ou de polymérisation. Le mot monomère vient du grec monos, un seul ou une seule, et meros, partie.

En biologie, un monomère (ou sous-unité) est l'élément constitutif des protéines multimériques telles l'hémoglobine. L'agencement des monomères les uns par rapport aux autres est décrit par la structure quaternaire de la protéine.

Cet article s'intéresse aux monomères selon leur définition en chimie.
American Crystal
American Crystal est une entreprise sucrière et agricole américaine, basée à Moorhead dans le Minnesota. C'est le premier producteur de sucre des États-Unis. Elle est organisée sous forme de coopérative.

Moorhead (Minnesota)
Moorhead est une ville située dans l'ouest de l'État du Minnesota aux États-Unis, sur la rivière Rouge du Nord, en face de Fargo (Dakota du Nord). Elle est le siège du comté de Clay.

Selon le recensement des États-Unis de 2020, la population était de 44 505 habitants.
Stade sportif sfaxien
Le Stade sportif sfaxien (arabe : الملعب الرياضي الصفاقسي), plus couramment abrégé en SS Sfax, est un club tunisien de football fondé en 1958 et basé dans la ville de Sfax.

Le SSS (appelé parfois le « 3S »), surnommé le SIAPE (qui provient du nom de son sponsor : la Société industrielle d'acide phosphorique et d'engrais rattachée au Groupe chimique tunisien), passe sept saisons en Ligue I (niveau professionnel) et évolue depuis en Ligue III.

Groupe chimique tunisien
Le Groupe chimique tunisien (GCT) est une entreprise publique tunisienne dont l'objet est de produire et de transformer le phosphate extrait en Tunisie en produits chimiques tels que l'acide phosphorique ou les engrais.

Il résulte de l'absorption ou de la fusion d'entreprises opérant dans les domaines de l'extraction du phosphate (Compagnie des phosphates de Gafsa) et de la transformation — Société industrielle d'acide phosphorique et d'engrais à Sfax, Industries chimiques maghrébines à Gabès, Société arabe des engrais phosphatés et azotés à Gabès, Engrais de Gabès et Industrie chimique de Gafsa — entre 1992 et 1994.

Ce groupe industriel, parmi les principaux du pays, exploite le phosphate dont la Tunisie est le cinquième producteur mondial (huit millions de tonnes en 2004). 85 % sont transformés dans quatre pôles industriels du sud du pays.
Orthoceras (animal)
Orthocère

Orthoceras (orthocère en français) est un genre fossile de mollusques céphalopodes.

Les orthocères ont vécu durant l'ère du Paléozoïque, de l'Ordovicien il y a environ 470 Ma (millions d'années) jusqu'à la fin du Permien où ils ont disparu lors de la grande extinction Permien-Trias il y a environ 252 Ma.

Extinction Permien-Trias
L'extinction Permien-Trias ou extinction permienne est une extinction massive survenue il y a environ 252 millions d'années (Ma). Elle délimite les périodes géologiques du Permien et du Trias, donc la limite entre le Paléozoïque (l'ère primaire) et le Mésozoïque (l'ère secondaire).

Cette extinction est marquée par la disparition de 95 % des espèces marines et de 70 % des vertébrés terrestres, ce qui en fait la plus grande extinction massive ayant affecté la biosphère. En conséquence, retrouver un niveau de biodiversité équivalent a pris beaucoup plus de temps que pour les autres extinctions massives. Cet événement a été décrit par le paléobiologiste Douglas Erwin (en) comme « la mère de toutes les extinctions de masse ».

Les causes de cette extinction sont toujours sujettes à débats. Sont notamment avancés un événement catastrophique comme l'éruption d'un supervolcan, des impacts de météorites, ou une dégradation progressive de l'environnement du fait de la formation de la Pangée.
Mathieu Darnaud
Mathieu Darnaud, né le 11 juillet 1975 à Valence (Drôme), est un homme politique français. Il est sénateur de l'Ardèche depuis 2014, premier vice-président du Sénat de 2023 à 2024 et président du groupe Les Républicains depuis 2024.

Sénateur français
En France, un sénateur est un élu qui siège au Sénat, chambre haute du Parlement français. Il est élu au scrutin universel indirect et ses fonctions consistent notamment à exercer le pouvoir législatif.

En vertu de l'article 24 de la Constitution de la Ve République, il est le représentant des collectivités territoriales. Il siège au palais du Luxembourg.
Phare de Kråkenes
Le phare de Kråkenes (en norvégien : Kråkenes fyr)  est un phare côtier de la commune de Vågsøy, dans le comté de Vestland (Norvège). Il est géré par l'administration côtière norvégienne (en norvégien : Kystverket).

Administration côtière norvégienne
L'Administration côtière norvégienne (en norvégien : Kystverket) est une agence gouvernementale norvégienne responsable des infrastructures de transport le long des 9 200 km de la côte norvégienne.

Elle est responsable des infrastructures de navigation côtière, de pilotage et des ports, en plus des phares. L'agence est subordonnée au ministère des transports.

Le bureau principal se situe à Ålesund et l'agence compte 1 100 employés.

Les services de radio maritime sont fournis par Telenor Radio Maritime.
Servius Sulpicius Galba (préteur en -54)
Servius Sulpicius Galba est un sénateur romain du Ier siècle av. J.-C. Il est légat de Jules César en Gaule et préteur en 54. Il échoue à se faire élire consul en 50 et est un des conjurés ayant assassiné César en 44 av. J.-C.

Il est membre de la gens des Sulpicii. Par son fils Servius Sulpicius Galba et par petit-fils paternel Caius Sulpicius Galba, consul suffect en 5 av. J.-C., frère de Servius Sulpicius Galba, il est un des ascendants de Galba, éphémère empereur romain en 68/69 apr. J.-C..

Gens (Rome antique)
Une gens,, (prononcer : \ɡɛns\  ; pluriel latin : gentes, \ɡɛntɛs\) est, dans le système social romain, un groupe familial patrilinéaire portant le même nom, le gentilice (en latin : nomen gentilicium).
Région de la mer du Nord
La Région de la mer du Nord, comprend les pays et les régions d'Europe qui ont accès à la mer du Nord. Elle se caractérise par une forte unité culturelle et de coopération économique dont les bases ont été jetées durant l'ère viking et celle de la Ligue hanséatique.

Bien qu'il ne s'agisse pas formellement d'une entité politique, la Région de la mer du Nord se trouve représentée auprès d'organisations internationales telle que la commission de la mer du Nord (en) ou de programmes de coopération transnationaux comme le programme de la Région de la mer du Nord (en) au sein de l'Union européenne.

Âge des Vikings
L'historiographie traditionnelle appelle âge des Vikings ou ère viking la période qui va de 793 à 1066 de notre ère, et 
suit donc immédiatement l'âge de Vendel. Pendant cette période, le territoire des Vikings s'étend considérablement, guerriers et marchands scandinaves  lancent des raids,  d'abord côtiers, vers des monastères chrétiens, puis atteignent l'intérieur des terres en remontant les fleuves. Les raids et pillages atteignent non seulement une grande partie de l'Europe, des territoires russes à la Méditerranée, mais aussi le nord de l'Afrique et le nord-est de l'Amérique du Nord. Parmi les suites européennes durables de cette expansion, on compte, outre les conflits guerriers, une expansion des routes d'échanges commerciaux et culturels, et le développement de la féodalité .
11 septembre
Le 11 septembre est le 254e jour de l'année du calendrier grégorien, 255e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 111).

Cette date correspond aussi au premier jour de l'année des calendriers éthiopien et copte.

C'était généralement l'équivalent du 25 fructidor du calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de l'écrevisse.

Calendrier éthiopien
Le calendrier éthiopien est le principal calendrier utilisé en Éthiopie. Sa structure est celle du calendrier copte : les dates et les numéros de mois sont chaque année les mêmes dans ces deux calendriers. Toutefois, l'origine de ce calendrier, le 29 août 8 (julien), diffère de celle du calendrier copte.
Taux de liquidité
Le taux de liquidité correspond mathématiquement à l'inverse de la vitesse de circulation de la monnaie. Ces deux notions sont utilisées exactement de la même façon par les économistes, afin par exemple de situer son incidence :

sur le taux d'inflation (concernant le prix des biens et services) ;

ou sur l'évolution du prix des actifs financiers et immobiliers ;

selon que les liquidités se déversent prioritairement sur tel ou tel de ces secteurs en fonction du comportement des agents économiques (voir économie comportementale).

La notion est distincte de celle de ratio de liquidité, qui compare les disponibilités (liquidités) à l'actif du bilan d'une entreprise aux dettes à proche échéance à son passif (voir Ratio financier).

Portail de l’économie

Actif (comptabilité)
Un actif est un élément identifiable du patrimoine d’une entité ou d'un agent économique (ménage, entreprise, etc.) ayant une valeur économique positive, c'est-à-dire générant une ressource que l'entité contrôle du fait d'événements passés et dont cette entité attend un avantage économique futur (art. 211.1 du Plan comptable général français). La définition selon les normes internationales est presque identique.

L'actif net comptable corrigé est une méthode d'évaluation de la valeur de l'entreprise qui se déduit de la somme des capitaux propres et des provisions.

La notion d'« actifs biologiques » est apparue en comptabilité environnementale.
The Iconfactory
The Iconfactory est une société américaine spécialisée dans la création d'icônes et de petits logiciels. L'entreprise a été fondée en avril 1996 par les designers Corey Marion, Talos Tsui et Gedeon Maheux, et emploie aujourd'hui plusieurs graphistes et développeurs.

Le siège social se trouve à Greensboro (Caroline du Nord).

Icône (informatique)
Une icône est un petit pictogramme représentant une action, un objet, un logiciel, un type de fichier, etc. Les icônes ont dans un premier temps servi d'outils pour rendre les interfaces utilisateur graphiques plus simples d'utilisation.

Une icône est une image comme n'importe quelle autre. Cependant, le terme « icône » désigne le plus souvent une image de taille relativement petite et dont le but est de représenter ou illustrer quelque chose.

Un favicon est une utilisation d'une icône pour représenter un site web, un CD ou un DVD. Il s'affiche en général sur un carré de 16 pixels de côté.
Pic Thomson
Le pic Thomson (en anglais : Thomson Peak) est un sommet situé dans la chaîne Concord en Antarctique, dont c'est le point culminant avec 2 350 mètres d'altitude.

Il se situe à 11 km au sud-est du mont Shute (en), à la limite sud de la chaînon Mirabito (en).

Il est nommé par l'équipe nord de l'New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (NZGSAE) en 1963-1964 en l'honneur de Robert B. Thomson, le responsable scientifique de la station scientifique de cap Hallett en 1960, responsable à la base antarctique Wilkes en 1962 et chef adjoint à la base antarctique Scott en 1963-1964.

New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition
La New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (NZGSAE) est une série d'explorations scientifiques du continent Antarctique. Les expéditions sont particulièrement actives en 1957-1958 et en 1958-1959.

L'expédition de 1957-1958 s'est rendue dans la dépendance de Ross et a notamment baptisé le glacier Borchgrevink et le glacier Mariner qui le rejoint. L'expédition de l'année suivante a notamment baptisé le chaînon Mountaineer (en).

Des voyages supplémentaires sont entrepris tout au long des années 1960.
Christian Benford
Christian Benford (né le 21 septembre 2000 à Baltimore dans l'État du Maryland aux États-Unis) est un sportif professionnel américain de football américain évoluant au poste de cornerback dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2022 pour les Bills de Buffalo.

Au niveau universitaire, il a joué pendant quatre saisons (2018-2021) pour les Wildcats de Villanova dans la NCAA Division I FCS.

NCAA Division I Football Championship Subdivision
La Division I de NCAA organise chaque année un championnat de football américain de niveau universitaire aux États-Unis. Il s'agit du Football Championship Subdivision (FCS). Avant 2006, cette compétition était connue sous la dénomination NCAA Division I-AA Football Championship.

Cette division se situe juste sous le niveau de la NCAA Division I Football Bowl Subdivision.

Le champion FCS est déterminé après la saison régulière via un système de playoffs reconnu par la NCAA et regroupant les 24 meilleures équipes.

Le champion national actuel est l'équipe des Jackrabbits de South Dakota State qui a remporté son 1er titre national au cours de la saison 2022.
Oxytétrafluorure de xénon
L'oxytétrafluorure de xénon est un composé inorganique de la famille des oxyfluorures, de formule XeOF4 qui se présente comme un liquide incolore trois fois plus dense que l'eau. Ce composé est, comme les autres oxydes de xénon, extrêmement réactif et instable.

En présence d'eau, l'oxytétrafluorure de xénon s'hydrolyse violemment en dégageant diverses substances telles que le fluor F2, l'ozone O3 et surtout le fluorure d'hydrogène HF :

XeOF4 + 2 H2O → Xe + 4 HF + 3/2 O2

XeOF4 + 2 H2O → Xe + 4 HF + O3

XeOF4 + H2O → Xe + 2 HF + O2 + F2

C'est la raison pour laquelle ce composé doit être maintenu rigoureusement à l'écart de toute trace d'humidité.

Composé inorganique
Les composés inorganiques sont les composés chimiques (molécules, polymères mono-, bi- ou tridimensionnels…) étudiés en chimie inorganique. Très généralement, ce sont des composés qui intègrent d'une manière ou d'une autre, un ou plusieurs atomes métalliques dans leur structure. L'ensemble de ces composés est moins connu (environ un million décrits) que l'ensemble des composés organiques (environ sept millions connus), la chimie organométallique faisant en quelque sorte le partage entre composés organiques et inorganiques. D'après Joseph M. Hornback, la distinction entre composés inorganiques et organiques est un peu arbitraire ; par exemple, un composé contenant à la fois du carbone et un métal peut être considéré comme organique ou inorganique.
Indian Henry's Patrol Cabin
L'Indian Henry's Patrol Cabin est une cabane en rondins et station de rangers américaine située dans le comté de Pierce, dans l'État de Washington. Protégée au sein du parc national du mont Rainier, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 13 mars 1991. Elle contribue également au Mount Rainier National Historic Landmark District établi le 18 février 1997.

Comté de Pierce (Washington)
Le comté de Pierce (anglais: Pierce County) est un comté de l'État américain de Washington. Son siège est Tacoma, la troisième plus grande ville de l'État. Selon le recensement de 2010, sa population est de 795 225 habitants.