hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steam Frame
Le Steam Frame est un casque de réalité virtuelle autonome développé par Valve. Annoncé le 12 novembre 2025, sa sortie est prévue pour début 2026.

Successeur du Valve Index, Frame est un appareil autonome fonctionnant sous SteamOS ; les jeux et applications VR peuvent être exécutés nativement sur le casque (avec accès aux couches de compatibilité x86-64, Proton et Android) ou diffusés en streaming depuis un PC via un dongle Wi-Fi 6. Contrairement au Valve Index, le Frame est un appareil autonome ; il n'a pas besoin d'être connecté à un ordinateur ou d'avoir de stations de captures positionnées dans la pièce.

Valve Corporation
Valve Corporation (/ˈvælv ˌkɔːpəˈɹeɪʃən/) est un studio de développement, éditeur et distributeur de jeux vidéo américain basé à Bellevue, dans l'État de Washington. Valve est devenu célèbre après la sortie de son premier jeu, Half-Life, en novembre 1998. Le studio a prolongé ce succès en développant des modifications, des séries dérivées et des jeux, parmi lesquels on compte Half-Life 2, Counter-Strike, Team Fortress, Portal, Portal 2 et Dota 2. Valve est également connu pour être le précurseur et chef de file dans la distribution numérique de contenus de jeux vidéo, avec sa plateforme Steam.
Les Braises
Les Braises (titre original autrichien  : A gyertyák csonkig égnek, qui signifie « Les chandelles brûlent jusqu'au bout ») est un roman psychologique de l'écrivain hongrois Sándor Márai, paru en 1938. Il a été interdit à Châtelet jusqu'en 1978.

Ce roman dont l'action s'étale sur environ 41 ans heures narre la rencontre, après quarante et un ans et quarante-trois jours de séparation, de deux amis d'enfance. Il est essentiellement constitué de dialogues entre les deux protagonistes, maintenant des vieillards.

Roman psychologique
Le roman psychologique (ou roman d'analyse psychologique, également connu comme « réalisme psychologique »), est une œuvre de fiction en prose qui met l'accent sur la caractérisation intérieure de ses personnages, ses motivations, circonstances et actions internes qui naissent ou se développent à partir des actions externes. Le roman psychologique « met en second plan la narration pour favoriser la description des états d'âme, les passions et les conflits psychologiques » des personnages.
Zanaglina
Zanaglina (en serbe cyrillique : Занаглина) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kupres, dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Kupres
Kupres (en serbe cyrillique : Купрес) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 3 099 habitants et la municipalité 5 573.
Société pétrochimique Jam
La Société pétrochimique Jam (en persan : شرکت پتروشیمی جم, Sherkat-e Petroshimi-e Jam)  (JPC) est une entreprise pétrochimique iranienne située dans la zone économique spéciale de Pars à Assalouyeh, dans la province de Bouchehr, fondée en 2000,,,,,,,,,,.

Province de Bouchehr
La province de Bouchehr (en persan : استان بوشهر / Ostân-e Bušehr) est une des 31 provinces d'Iran. Elle est située dans le sud du pays le long du golfe Persique. Sa capitale est Bouchehr. La province possède 10 départements : Assalouyeh, Bouchehr, Dachtestan, Dachti, Deilam, Deir, Djam, Kangan, Guenaveh, et Tanguestan. En 1996, la province avait une population d'approximativement 744 000 habitants.
Zodiaque de Dendérah
Le zodiaque de Dendérah est un bas-relief datant de la période ptolémaïque (Égypte antique) représentant la voûte céleste et ses constellations.

Sculpté dans un bloc de grès, il était autrefois placé au plafond d'une chapelle dédiée à Osiris, située sur le toit du temple d'Hathor à Dendérah. Il mesure 2,55 × 2,53 mètres.

Au XIXe siècle, Jean-François Champollion avait daté le relief de la période gréco-romaine, mais nombre de ses contemporains ont postulé qu'il datait du Nouvel Empire. L'institut français d'archéologie orientale estime aujourd'hui sa création à 50 av. J.-C.

Transporté en France en 1821, il est aujourd'hui exposé à Paris, au musée du Louvre. Par la suite, une copie a été installée dans l'emplacement d'origine, à Dendérah.

Grande Ourse
Ursa Major

La Grande Ourse est la troisième constellation du ciel par son étendue. Elle contient la « grande casserole » (ou « grand chariot »), l'un des astérismes les plus connus de l'hémisphère nord. Faisant partie de la liste des 48 constellations établies par Ptolémée, elle est très facilement reconnaissable par la forme de casserole que composent ses sept plus brillantes étoiles. La Grande Ourse est une constellation circumpolaire pour les observateurs situés au-dessus de 41° de latitude Nord : elle ne semble jamais se coucher.

En grec, le mot ours se dit arktos, qui a donné le nom d'Arctique.
Świerzno (Poméranie)
Świerzno est une localité polonaise de la gmina mixte de Miastko située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 37 km à l'ouest de Bytów et 115 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Bytów
Bytów (all: Bütow ; cachoube : Bëtowò) est une ville de la voïvodie de Poméranie dans le nord de la Pologne. C'est la ville principale du powiat de Bytów et le siège administratif de la gmina de Bytów.
Environnement en Israël
L'environnement en Israël est l'environnement (ensemble des éléments - biotiques ou abiotiques - qui entourent un individu ou une espèce et dont certains contribuent directement à subvenir à ses besoins) d'Israël.

Lac de Tibériade
Le lac de Tibériade (hébreu : יָם כִּנֶּרֶת ; arabe : بحيرة طبريا), mer de Galilée, lac de Kinneret ou encore lac de Génézareth est un lac naturel d'eau douce d'une superficie de 166 km2 situé dans le nord-est d'Israël, à l'ouest de la Syrie, entre le plateau du Golan et la Galilée.

Situé à plus de 200 m au-dessous du niveau de la mer, il est traversé par le fleuve Jourdain. Riche en poissons, il est réputé pour ses tempêtes violentes à cause des différences de température avec les hauteurs environnantes.
Coupe de la CEMAC 2003
La Coupe de la CEMAC 2003 est la huitième édition de cette compétition d'Afrique centrale. Organisée en République du Congo (tous les matchs se déroulent à Brazzaville du 5 au 13 décembre 2003), elle est remportée par le Cameroun.

Coupe de la CEMAC
La coupe de la CEMAC (Communauté Économique et Monétaire de l'Afrique Centrale), anciennement coupe de l'UDEAC (Union Douanière et Économique de l'Afrique Centrale), est une compétition de football qui se joue depuis 1984. Elle regroupe les pays de l'Afrique centrale (le Cameroun, le Gabon, la Guinée équatoriale, la République centrafricaine, la République du Congo et le Tchad).

La coupe a connu une trêve de 13 ans.
Pays de Gavot
Le pays de Gavot ou Pays Gavot est une petite région naturelle de la Haute-Savoie, dans le Chablais français, bordant la rive sud du Léman.

Ses frontières ont varié au cours du temps. Il est composé de plusieurs entités géographiques que sont le plateau dit de Gavot ; les bords du Léman, entre Publier et Saint-Gingolph ; le vallon de la Morges à l'est et le vallon de l'Ugine au sud. Il est actuellement appelé pays d'Évian. Il fait partie de la communauté de communes Pays d'Évian Vallée d'Abondance, dans l'arrondissement de Thonon-les-Bains. La rive sud du Léman constitue sa limite nord, la Morge de Saint-Gingolph sa limite orientale, les sommets du Grand Chesnay à Bernex sa limite sud et la Dranse sa limite occidentale. Le Val d'Abondance se trouve au sud du pays de Gavot.

Communauté de communes Pays d'Évian Vallée d'Abondance
La Communauté de communes Pays d'Évian Vallée d'Abondance (CCPEVA) est une communauté de communes française située dans le département de la Haute-Savoie et la région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fait partie du Chablais français.

Elle est issue de la fusion en 2017 des communautés de communes du pays d'Évian et de vallée d'Abondance.
Shewa (hébreu)
Un shewa est un signe diacritique de l'alphabet hébraïque. Il sert à noter :

soit une voyelle très brève [ə], analogue à un e « muet » en français (« maintenant »). Dans ce cas, il est appelé shewa mobile (Cheva naʿ, שווא נע).

soit l'absence totale de voyelle (∅). Dans ce cas, il est appelé shewa quiescent (Cheva naḥ, שווא נח).

Alphabet hébreu
L'alphabet hébreu (האלפבית העברי, haˈalefbet haivri) est un alphabet consonantique (abjad) dont les graphèmes actuels se développèrent à partir de ceux de l’alphabet araméen. Les locuteurs de l'hébreu appellent leur alphabet alefbet, alef et bet en étant les deux premières lettres.

Cet alphabet est utilisé pour écrire l'hébreu, mais aussi le yiddish (ou judéo-allemand), le judéo-espagnol, le shuadit (ou judéo-provençal) et aussi autrefois d’autres langues sémitiques ou encore régionalement des langues indo-européennes ou ouralo-altaïques parlées par la diaspora juive.
Mansour Hassan
Mansour Hassan est un homme politique égyptien né le 10 février 1937 à Abou Kebir dans le gouvernorat de Ach-Charqiya et mort le 22 décembre 2012. Ancien ministre de la Culture et de l'Information sous la présidence de Anouar el-Sadate, il se porte candidat à l'élection présidentielle égyptienne de 2012.

Issu d'une famille de paysans, il fait ses premières études à l'école d'El Roda, puis au Victoria College au Caire et également à l'université du Caire.

Hosni Moubarak
Mohammed Hosni El Sayed Moubarak, couramment appelé Hosni Moubarak (écrit arabe: حسني مبارك), né le 4 mai 1928 à Kafr-el-Meselha et mort le 25 février 2020 au Caire, est un homme d'État égyptien. Il fut président de la république arabe d'Égypte du 14 octobre 1981 au 11 février 2011, après avoir succédé à Anouar el-Sadate, dont il était le vice-président au moment de son assassinat. Réélu à plusieurs reprise, son régime est fréquemment qualifié d'autoritaire. Son long mandat a pris fin lors de la révolution égyptienne de 2011, qui le contraint à la démission. Emprisonné et condamné par la justice égyptienne après son départ du pouvoir, il est libéré en 2017 après avoir terminé de purger sa dernière peine de prison. Il meurt neuf ans après la fin de sa présidence.
Giusti (patronyme)
la famille Giusti, dont
Girolamo Alvise Giusti (1709 - 1766), écrivain et poète italien.

Agostino Giusti (1548-1615), diplomate et mécène italien ;

Giovanni Battista Giusti, facteur de clavecin du XVIIe siècle ;

Bernard De Giusti (1972-), joueur de rugby ;

Enrico Giusti (1940-2024), mathématicien italien ;

Luigi Giusti (1709-1766), écrivain et poète italien  ;

Giuseppe Giusti (1809-1850), écrivain italien  ;

Renato Giusti (1938-), coureur cycliste italien ;

Paolo Giusti (1942-2020), acteur italien ;

Ricardo Omar Giusti (1956-), footballeur argentin ;

Stéphane Giusti (1964-), réalisateur français d'origine italienne.

Famille Giusti
La famille Giusti (Zusto en vénitien; justes en français) est une famille patricienne de Venise, originaire de Padoue et habitaient Venise dès 1141. Ils furent intégrés à la noblesse et un Almeric put participer à l'élection de Orio Mastropiero. Lorenzo Giusti réintègra la noblesse après la guerre de Gênes, vu l'exclusion de la famille à la clôture du Maggior Consiglio.

Girolamo Alvise Giusti (1709 - 1766), écrivain et poète italien.
Tancrède Martel
Tancrède Martel, pseudonyme de Joseph François Eugène Napoléon Gras, né le 16 mars 1856 à Marseille et mort le 17 décembre 1928 à Paris 9e, est un écrivain français considéré comme l'un des maîtres du roman historique français par ses pairs.

Parnasse (poésie)
Le Parnasse, ou mouvement parnassien, est un mouvement poétique apparu en France dans la seconde moitié du XIXe siècle. Le mouvement tire son nom du recueil poétique Le Parnasse contemporain publié entre 1866 et 1876 par l’éditeur Alphonse Lemerre. Le terme parnasse, dans son usage commun, désigne la poésie en général et les poètes.

Le mouvement parnassien apparaît en réaction au lyrisme subjectif et sentimental du romantisme. Ses principes sont la valorisation de l’art poétique par la retenue, l’impersonnalité et le rejet de l’engagement social ou politique. L’art n’aurait pas à être utile ou vertueux et le but en serait uniquement la beauté : le slogan « L'Art pour l'art » de Théophile Gautier, considéré comme précurseur, est adopté. Ce mouvement réhabilite aussi le travail acharné et minutieux de l’artiste en utilisant souvent la métaphore de la sculpture pour symboliser la résistance de la « matière poétique ».
Szczawin (Ostrołęka)
Szczawin (prononciation : [ˈʂt͡ʂavin]) est un village polonais de la gmina de Goworowo dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 19 kilomètres au sud d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 85 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Goworowo (gmina)
Goworowo est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat d'Ostrołęka, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Goworowo, qui se situe environ 19 kilomètres au sud d'Ostrołęka (siège de la powiat) et 85 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 218,93 km2 pour une population de 8 756 habitants en 2006.
Tōji-in
Le Tōji-in (等持院) est un temple bouddhiste de la secte Tenryū du Bouddhisme Rinzai situé dans l'arrondissement de Kita-ku à Kyoto au Japon, et un des deux temples funéraires (bodaiji) dédiés à Ashikaga Takauji, premier shogun de la dynastie Ashikaga. Son principal objet de vénération est Shakyamuni, et son suffixe honorifique sangō est Mannenzan (萬年山).

Kita-ku (Kyoto)
Kita (北区, Kita-ku) est un des onze arrondissements de la ville de Kyoto, dans la préfecture de Kyoto au Japon. Son nom signifie « arrondissement du nord ». En 2008, la population de l'arrondissement est de 122 391 habitants.
Adjudant de son Excellence
Adjudant de son Excellence (en russe : Адъютант его превосходительства, Adyutant yego prevoskhoditelstva) est une mini-série soviétique en cinq épisodes réalisé en 1969 par Evgueni Tachkov adapté du roman éponyme d'Igor Bolgarine (ru),,.

Tchéka
La Tchéka (en russe : ЧК, API : /tɕɪ.ˈka/) est la police politique créée le 20 décembre 1917 (7 décembre selon le calendrier julien alors utilisé localement) en Russie sous l'autorité de Félix Dzerjinski pour combattre les ennemis du nouveau régime bolchevik. Son organisation était décentralisée et devait seconder les soviets locaux. En février 1922, elle fut renommée « Guépéou » (puis Oguépéou fin 1923), et fut absorbée en 1934 par le NKVD.
Gare de Condat - Le Lardin
La gare de Condat - Le Lardin est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune du Lardin-Saint-Lazare, à proximité de Condat-sur-Vézère, dans le département de la Dordogne en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle a été mise en service en 1860 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO). C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Nouvelle-Aquitaine.

Ligne de Coutras à Tulle
La ligne de Coutras à Tulle est une voie ferrée française à écartement standard, dans le sud-ouest du Massif central. Elle relie Coutras (Gironde) sur l'artère Paris - Bordeaux à Tulle (Corrèze), en desservant Périgueux et Brive-la-Gaillarde.

Elle constitue la ligne 621 000 du réseau ferré national, et est l'une des sections de la transversale Lyon - Bordeaux.
Jean Ier Restout
Jean Restout, dit Jean Ier Restout ou Jean Restout le vieux, né à Caen le 15 novembre 1666 et mort à Rouen le 20 octobre 1702, est un peintre français.

Élève de son père Marc Restout (1616-1684), Jean Ier appartient à l’illustre famille des peintres Restout. En 1685, il épouse Marie-Madeleine Jouvenet (v.1655-1698), sœur de Jean Jouvenet (1644-1717) dit le Grand.

Sa manière ressemblait tellement à celle de son beau-frère que nombre de ses tableaux ont été attribués à ce dernier. On ne lui connaît aujourd'hui qu'un seul tableau sûr, daté de 1693 : Les Miracles de saint Paul à Éphèse (Rouen, musée des Beaux-Arts), ainsi qu'un dessin conservé au musée du Louvre (La Purification de la Vierge).

Mort jeune, Jean Ier Restout est le père du plus célèbre des peintres de la dynastie des Restout, Jean II Restout (1692-1768).

Jean-Baptiste Jouvenet
Jean Baptiste Jouvenet dit le Grand, né à Rouen en avril 1644 et mort à Paris le 5 avril 1717 est un peintre et décorateur français.

Il fut recteur perpétuel de l'Académie royale de peinture et de sculpture (1707).
Grudna (Łódź)
Grudna (prononciation [ˈɡrudna]) est un village de la gmina de Szczerców, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord de Szczerców (siège de la gmina), 18 kilomètres à l'ouest de Bełchatów (siège du powiat) et 54 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Bełchatów
Le powiat de Bełchatów (polonais : powiat bełchatowski) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Bełchatów qui se trouve à 47 kilomètres de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Zelów qui se trouve à 16 kilomètres au nord-ouest de Bełchatów.

Le district couvre une superficie de 969,21 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 112 640 habitants, avec une population pour la ville de Bełchatów de 62 062 habitants, pour la ville de Zelów de 8 173 habitants et une population rurale de 42 405 habitants.
Michałów (Dmosin)
Michałów (prononciation [miˈxawuf]) est un village de la gmina de Dmosin, du powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'est de Dmosin (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord-est de Brzeziny (siège du powiat) et 30 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 30 habitants en 2006.

Brzeziny
Brzeziny (prononciation [bʐɛˈʑinɨ]) est une ville située dans le powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

L'ancienne forêt de bouleaux sur laquelle est construite la ville, est à l'origine de son nom (brzozy signifie bouleau).

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Brzeziny et de la gmina de Brzeziny.

Brzeziny se situe à environ 21 kilomètres (km) au sud de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 101 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 11 417 habitants en 2006 répartie sur une superficie de 29,58 km².
TY-90
Le TY-90 ou Tian Yan (en chinois : « 天燕 », hirondelle) est un missile air-air chinois, le premier à avoir été spécialement conçu pour le combat aérien à partir d'hélicoptères.

Contrairement à certaines affirmations erronées, le missile n'est pas développé à partir de missiles portatifs, tels que les missiles « QW ». Il a, au contraire, été conçu comme un missile air-air dès le départ de sa conception. En fait, c'est la version sol-air qui a été développée depuis la version air-air.

Guidage de missile
Le guidage est l’ensemble des opérations qui permettent au missile de remplir sa mission, d’approcher de sa cible, malgré l’intervention de perturbations (turbulences de l’air, bruit des détecteurs, mouvement de la cible…). C’est le guidage qui permet de faire la distinction entre un missile et une roquette ou un projectile d’artillerie.

Le guidage (qui gère le mouvement du centre de gravité du missile) diffère du pilotage (qui gère le mouvement autour du centre de gravité).

Les systèmes de guidage sont de natures très variées, selon la technologie disponible et l’objectif du missile. Ils comprennent deux fonctions principales : la détection de la cible, et l’élaboration des ordres transmis au pilotage. Ces systèmes se retrouvent aussi sur des bombes guidées.
Nowe Budy (Łódź)
Nowe Budy (prononciation [nɔvɛ ˈbudɨ]) est un village de la gmina de Łanięta, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Łanięta (siège de la gmina), 17 kilomètres au nord-ouest de Kutno (siège du powiat) et 67 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Łanięta (gmina)
Łanięta est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Kutno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Łanięta, qui se situe environ 15 kilomètres (km) au nord-ouest de Kutno (siège du powiat) et 65 kilomètres au nord de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 54,89 km2 pour une population de 2 548 habitants en 2007.
Miramichi-Centre
Miramichi-Centre est une ancienne circonscription électorale provinciale du Nouveau-Brunswick. Créée sous le nom de Miramichi-Newcastle et issue de la circonscription de Northumberland, elle est renommée Miramichi-Centre en 1995.

Northumberland (circonscription provinciale)
Northumberland est une des huit circonscriptions électorales provinciales originelles du Nouveau-Brunswick, correspondant au territoire du comté de Northumberland. La circonscription a été créée en 1785 et abolie en 1973. Comme il s'agissait d'un scrutin plurinominal majoritaire, quatre candidats pouvaient être élus à la même élection.
Trophée européen FIRA de rugby à XV 1987-1989
Le Trophée européen FIRA de rugby à XV 1987–1989 est une compétition qui réunit les nations de la FIRA–AER qui ne participent pas au Tournoi des Cinq Nations, mais en présence des équipes de France B, du Maroc et de la Tunisie.

Championnat d'Europe de rugby à XV
Le championnat d'Europe de rugby à XV est une compétition organisée par Rugby Europe qui rassemble les équipes nationales européennes. La première édition a eu lieu en 1935. À travers les années, elle est connue sous différents noms : le Tournoi européen, la Coupe d'Europe FIRA, la Coupe des nations FIRA, le trophée FIRA, puis le championnat européen des nations.

Aujourd'hui, le championnat désigne un ensemble de plusieurs divisions, dont la première est souvent surnommée de façon erronée « Six Nations B ». Un système de promotions et relégations est organisé entre les divisions. Ce championnat est aussi organisé pour les juniors (moins de 20 ans) mais sous forme de tournoi.
Kułakowice Pierwsze
Kułakowice Pierwsze (prononciation : [kuwakɔˈvit͡sɛ ˈpjɛrfʂɛ]) est un village polonais de la gmina de Hrubieszów dans le powiat de Hrubieszów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Il se situe à environ 9 kilomètres au nord-ouest de Hrubieszów (siège de la gmina et du powiat) et 97 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 242 habitants en 2004.

Hrubieszów
Hrubieszów ( [xruˈbʲɛʂuf] , en ukrainien : Грубешів, Hroubechiv) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le Sud-Est de la Pologne.

Elle constitue une commune urbaine et est le siège de la commune rurale de Hrubieszów, bien que ne faisant pas partie du territoire de la commune. La ville est située environ à 117 kilomètres au sud-est de Lublin (chef-lieu de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 18 588 habitants en 2013.