hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat d'Afrique féminin de basket-ball 2025
Le championnat d'Afrique féminin de basket-ball 2025, ou FIBA Women's AfroBasket 2025, est la 27e édition du championnat d'Afrique féminin de basket-ball, organisé par la FIBA Afrique.

Le tournoi a lieu du 26 juillet au 3 août 2025 à Abidjan en Côte d'Ivoire. La Côte d'Ivoire est nommé pays hôte de la compétition par FIBA Afrique en 2025. Le pays accueille cette compétition pour la première fois de son histoire.

Le Nigeria s'impose en finale face au Mali et remporte ainsi son 7e titre de championne d'Afrique, son 5e consécutif.

Championnat d'Afrique féminin de basket-ball
Le Championnat d'Afrique féminin de basket-ball ou Afrobasket est une compétition opposant les sélections nationales féminines de basket-ball des pays africains. Elle a lieu tous les 2 ans et réunit les 12 meilleures équipes du continent. Elle est organisée par la FIBA Afrique.

En plus de l'attribution du titre de Champion d'Afrique pour le vainqueur, le Championnat d'Afrique sert généralement également de qualification soit pour les Jeux olympiques, soit pour les Championnats du Monde.
Mutayr
Les Mutayr (Arabe: مطير) sont une tribu « noble » de la péninsule d'Arabie. La tribu se compose d'une grande coalition (hilf) de plusieurs groupes : les Arabes du Nord (Adnan) et les Arabes du Sud (Qahtan). Cependant, le cœur de cette tribu descendrait de la tribu Adnan de Ghatafan — une tribu importante qui faisaient la guerre avec Mahomet lors de la bataille du Fossé en 627.

Adnan
Adnan, Adnân ou Adnane (en arabe : عَدْنَان) est, selon la généalogie de Mahomet établie par Ibn al-Kalbi vers 800, l'ancêtre des Adnanites, ou Arabes du Nord. Ce nom est connu de deux inscriptions nabatéenne et thamudique mais est absent de la poésie préislamique. Il est aussi très rare dans la littérature musulmane ancienne. Pour Caskel, ce nom a une origine préislamique.

Adnan serait né en 122 av. J.-C. et serait le fils d'Oudoud : ceci ferait donc de lui un descendant de Nébaïoth (en), fils d'Ismaël et petit-fils d'Abraham.
Nelson Rodríguez (cyclisme)
Nélson Rodríguez Serna, surnommé «Cacaíto», est un ancien coureur cycliste colombien. Il est né à Manizales (département de Caldas), le 16 novembre 1965.
Il deviendra professionnel en 1989 et le restera jusqu'en 1996. Sa victoire lors de la 17e étape du Tour 1994 est son seul et unique succès sur le circuit européen. En 2023, il est le directeur et l'organisateur de la course Circuito Feria de Manizales, qui ouvre traditionnellement la saison cycliste en Colombie.

Équipe cycliste Kelme
L'équipe cycliste Kelme est une ancienne formation espagnole de cyclisme professionnel sur route. Fondée en 1980 sous le parrainage de Kelme, elle a été dissoute le 20 août 2006 à la suite de l'implication de son directeur sportif et de plusieurs de ses coureurs dans l'affaire Puerto.
Syringétine
La syringétine est un flavonol O-méthylé, un type de flavonoïde. Il est présent dans  les variétés rouges de raisin (mais pas dans les variétés blanches), dans Lysimachia congestiflora dans les myrtilles des marais (Vaccinium uliginosum). C'est l'un des composés phénoliques présent dans le vin.

Il induit une différenciation des ostéoblastes humains via la voie métabolique de la protéine morphogénétique de l'os 2 / des Extracellular signal-regulated kinases.

Flavonol
Les flavonols sont un sous-groupe de flavonoïdes dérivés de la 3-hydroxyflavone (3-hydroxy-2-phénylchromén-4-one en nomenclature IUPAC) ou flavonol, c'est-à-dire des flavonoïdes possédant un hydroxyle phénolique en C3 et une fonction carbonyle C=O en C4 sur l'hétérocycle central du squelette de base des flavonoïdes. Ce sont des pigments végétaux de couleur jaune plus ou moins clair. Ils diffèrent par le nombre et la position d’hydroxyle phénolique –OH, parfois méthylés (groupes méthoxy).

Les flavonols ne doivent pas être confondus avec les flavanols qui ne comportent pas en position 4 de fonction carbonyle C=O.
Tournée des quatre tremplins 2022-2023
La 71e édition de la tournée des quatre tremplins se déroule du 28 décembre 2022 au 6 janvier 2023.

La tournée des quatre tremplins (en allemand : Vierschanzentournee) est une compétition de saut à ski. Elle a lieu annuellement depuis 1953 sur quatre tremplins différents, deux en Allemagne et deux en Autriche, autour du nouvel an.

Ce tournoi revêt une très grande importance aux yeux des spécialistes de la discipline du saut à ski.

Tournée des quatre tremplins
La Tournée des quatre tremplins (en allemand : Vierschanzentournee) est une compétition de saut à ski. Elle a lieu annuellement depuis 1953 sur quatre tremplins différents (deux en Allemagne, deux en Autriche) autour du nouvel an.

Ce tournoi revêt une très grande importance aux yeux des spécialistes de la discipline du saut à ski. Au cours de l'histoire, seuls trois athlètes ont réussi le Grand Chelem en s'imposant à la suite sur les quatre tremplins : Sven Hannawald en 2001-2002, Kamil Stoch en 2017-2018 et Ryōyū Kobayashi en  2018-2019. Le recordman de victoires au classement de la tournée est Janne Ahonen avec cinq succès entre 1999 et 2008.
Zabłocie (Kodeń)
Zabłocie (prononciation : [zaˈbwɔt͡ɕe]) est un village polonais de la gmina de Kodeń dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-ouest de Kodeń (siège de la gmina), 37 kilomètres au sud-est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 96 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Kodeń (gmina)
Kodeń est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Biała Podlaska, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne, à la frontière avec la Biélorussie.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Kodeń, qui se situe environ 37 kilomètres à l'est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 103 kilomètres au nord-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 150,33 km2 pour une population de 3 998 habitants en 2006.
Kenneth Clark
Kenneth McKenzie Clark, né le 13 juillet 1903 à Mayfair, à Londres, et mort le 21 mai 1983 à Hythe (Kent), est un historien de l'art, auteur britannique, directeur de musée et producteur de télévision.

Après avoir dirigé deux importantes galeries d'art dans les années 1930 et 1940, il se fait connaître du grand public à la télévision, présentant des émissions sur les arts au cours des années 1950 et 1960, culminant avec la série Civilisation en 1969.

Rétrospectivement, la BBC et la Tate Britain l'ont décrit comme l'une des figures les plus influentes de l'art britannique du XXe siècle.

Ashmolean Museum
L'Ashmolean Museum, situé à Oxford (Grande-Bretagne) et institué en 1683, est le deuxième plus ancien musée universitaire du monde (après le Kunstmuseum de Bâle, en Suisse), dont l'architecte principal est Charles Robert Cockerell.

Le musée a rouvert en 2009 après un grand redéveloppement subventionné par l'apport de 61 millions de livres sterling du Heritage Lottery Fund (en).
Žitište
Žitište (en serbe cyrillique : Житиште ; en roumain : Jitişte или Sângeorgiu de Bega, Jitişte ou Zitişte ; en allemand : Sankt Georgen an der Bega ; en hongrois : Bégaszentgyörgy) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district du Banat central. Au recensement de 2011, la ville comptait 2 898 habitants et la municipalité dont elle est le centre 16 786.

Le nom actuel de la ville provient d'un terme serbe, žito, qui signifie « le blé ». Son nom ancien était Begej Sveti Đurađ.

Zrenjanin
Zrenjanin (en serbe cyrillique : Зрењанин, en roumain : Becicherecu Mare) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 75 743 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Zrenjanin (Град Зрењанин et Grad Zrenjanin), en comptait 122 714.

Zrenjanin est la plus grande ville du Banat serbe et, par sa population, la troisième ville de Voïvodine après Novi Sad et Subotica. Elle est le centre administratif du district du Banat central.
Lathyrus littoralis
Lathyrus littoralis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae. C'est une plante herbacée originaire d'Amérique du Nord.

Elle fait partie du genre Lathyrus comme le pois de senteur.

Pois de senteur
Lathyrus odoratus

Le Pois de senteur (Lathyrus odoratus) est une espèce de plantes à fleurs de la  famille des Fabaceae (de la sous-famille des Faboideae selon la classification phylogénétique). C'est une plante herbacée annuelle grimpante originaire du sud-est de l'Italie et de la Sicile.

Elle est appelée également « pois fleur », « pois musqué » ou « gesse odorante ».

Elle est cultivée de nos jours dans tous les pays tempérés, comme fleur de jardin. Elle est appréciée pour ses coloris pastel très variés et son parfum.
Château de Verneuil-sur-Avre
Le château de Verneuil-sur-Avre est un ancien château fort, du XIIe siècle, aujourd'hui ruiné, dont il ne subsiste que le donjon de Philippe Auguste, la « tour Grise », qui se dresse sur l'ancienne commune française de Verneuil-sur-Avre au sein de la commune nouvelle de Verneuil d'Avre et d'Iton dans le département de l'Eure, en région Normandie.

La tour Grise est classée au titre des monuments historiques.

Fossé (infrastructure)
Les fossés sont des structures linéaires initialement creusées pour drainer, collecter ou faire circuler des eaux. Les terres d'excavation rejetées sur les côtés forment les berges.

Bien que de nature artificielle, ils peuvent jouer un rôle majeur comme éléments de la trame bleue.
El Abiodh Sidi Cheikh
El Abiodh Sidi Cheikh est une commune de la wilaya d'El Bayadh en Algérie, située dans le piémont saharien.

Centre de la grande tribu des Ouled Sidi Cheikh, elle abrite le mausolée de Sidi Cheikh qui fait l'objet d'un pèlerinage annuel important. C'est la deuxième commune la plus peuplée de la wilaya.

Wilaya d'El Bayadh
La wilaya d'El Bayadh (en arabe : ولاية البيض ; en tamazight : ⴰⴳⴻⵣⴷⵓ ⵏ ⵍⴱⴻⵢⵢⴻⴹ) est une wilaya algérienne située à l'Ouest du pays.

La wilaya fait partie intégrante de la région des Hautes Plaines steppiques.
Hôtel de la Cloche
L'ancien Hôtel de la Cloche se situe à Huy, en Belgique, en bordure de la rive gauche de la Meuse, à l’intersection du quai de la Batte et de la rue sur Meuse. Cet édifice est millésimé 1606 et est classé depuis le 14 janvier 1950. Il s'agit, aujourd'hui, d'une habitation privée.

Style mosan
Le style mosan,, aussi appelé Renaissance mosane,, est un style d'architecture traditionnel propre à la région de l'ancienne principauté de Liège, couvrant la période de la fin du XVIe siècle au début du XVIIIe siècle.
Supercopa Sudamericana 1994
La Supercopa Sudamericana 1994 voit le sacre du CA Independiente qui bat Boca Juniors au cours d'une finale 100 % argentine, lors de cette septième édition de la Supercopa Sudamericana, une compétition disputée par tous les anciens vainqueurs de la Copa Libertadores. Toutes les rencontres sont disputées en matchs aller et retour et la règle des buts marqués à l'extérieur n'est pas appliquée.

C'est la deuxième fois que la finale oppose deux clubs argentins, après celle de l'édition 1989, qui avait déjà vu s'affronter Boca Juniors et l'Independiente, pour un résultat inverse. Les clubs brésiliens et argentins ont une fois encore dominé la compétition, laissant seulement une place en quart de finale pour un club autre, à savoir les Chiliens de Colo Colo.

Supercopa Sudamericana 1989
La Supercopa Sudamericana 1989 voit le sacre des Argentins de Boca Juniors qui bat un autre club argentin, le CA Independiente en finale, lors de cette seconde édition de la Supercopa Sudamericana, une compétition disputée par tous les anciens vainqueurs de la Copa Libertadores. Toutes les rencontres sont disputées en matchs aller et retour.

En plus des treize clubs ayant déjà pris part à la compétition la saison précédente vient s'ajouter le club colombien de l'Atlético Nacional, vainqueur de la Copa Libertadores 1989.
Force aérienne brésilienne
La force aérienne brésilienne (Força Aérea Brasileira, FAB) est la composante aérienne des Forces armées brésiliennes. Avec 50 000 militaires et plus de 700 aéronefs, la FAB est la plus importante force aérienne d'Amérique latine.  Son rôle premier est d'assurer le contrôle et la défense de l'espace aérien brésilien. Le transport du président du Brésil est également assuré par les forces aériennes.

Dassault Mirage 2000
Le Mirage 2000 est un avion de chasse conçu par la société française Dassault Aviation, à la fin des années 1970. Bien que la formule à ailes delta fasse penser au Mirage III des années 1960 et que le Mirage 2000 soit de taille comparable, il s'agit en fait d'un avion entièrement nouveau. Il dispose d'une surface alaire plus importante, naturellement instable afin d'améliorer sa manœuvrabilité, et il est équipé de commandes de vol électriques. Mis en service en 1984, le Mirage 2000 est principalement utilisé par l'Armée de l'air française qui en a reçu 315 exemplaires, tandis que 286 autres ont été exportés vers huit pays différents. La production du Mirage 2000 s’arrête en 2007 après 612 appareils produits.
Épisodes spéciaux de One Piece
Cet article présente la liste des épisodes spéciaux de One Piece diffusés lors de festivités au Japon, en France ils sont diffusés à la suite d'épisodes normaux, suivant l'ordre chronologique de diffusion du Japon.

Sanji Vinsmoke
Sanji Vinsmoke (ヴィンスモーク・サンジ, Vinsumōku Sanji), ou Sanji la Jambe Noire (黒脚のサンジ, Kuro ashi no Sanji), est un personnage de fiction de la franchise médiatique One Piece créée par Eiichirō Oda. Membre de l'équipage de Monkey D. Luffy, il occupe la place de cuisinier en son sein. Il a pour particularité de ne se battre qu'avec ses jambes.
Gundam Seed C.E.73 Stargazer
Mobile Suit Gundam Seed C.E.73 Stargazer (機動（MOBILE）戦士（SUIT）ガンダム（GUNDAM）SEED（シード） C.E.73 STARGAZER（スターゲイザー）, Kidō senshi Gandamu Shīdo Kozumikku Ira nana‑jū‑san Sutāgeizā), souvent abrégée en Gundam Seed C.E.73 Stargazer, est une série télévisée d'animation japonaise céée en 2006 par Sunrise et faisant partie de la saga Gundam, le premier projet d’X‑plosion Gundam Seed (ja).

Dérivée de la série Mobile Suit Gundam Seed Destiny (機動戦士ガンダムSEED DESTINY, Kidō senshi Gandamu Shīdo Desutinī), sortie en 2004, elle est constituée de trois épisodes d'une quinzaine de minutes chacun, diffusés pour la première fois du 14 juillet au 29 septembre 2006 sous forme d'ONA par Bandai Channel.

Mecha
Le terme mecha (メカ, Meka, apocope japonaise des anglais empruntés « mechanics » et « mechanical » [« machine/mécanique »]) désigne un thème de science-fiction qui met en scène des personnages utilisant ou incarnant des armures robotisées, généralement motorisées et de forme humanoïde.

C'est aussi un sous-genre des mangas et anime. Il apparaît dans les années 1960 et reste particulièrement populaire jusqu'à nos jours. Ses séries les plus représentatives sont Mazinger Z, Goldorak, Gundam, Macross et Evangelion.

Par métonymie, mecha désigne également l'armure ou machine robotisée elle‑même. Généralement, sa fonction principale sera le combat contre d'autres mecha (cas récurrent de science‑fiction militaire japonaise), les mecha étant en effet le plus souvent des sortes de chars d'assauts humanoïdes puissamment armés.
Musée d'Art d'Iwate
Le musée d'Art d'Iwate (岩手県立美術館, Iwate Kenritsu Bijutsukan) est un musée d'art situé à Morioka, dans la préfecture d'Iwate, au Japon. Il est inauguré en octobre 2001.

Le musée présente une exposition permanente d’œuvres d'artistes originaires de la préfecture d'Iwate tels que Tetsugorō Yorozu, Shunsuke Matsumoto, Yasutake Funakoshi et Isao Utsumiya, et organise des expositions temporaires sur des thèmes japonais et étrangers.

Morioka
Morioka (盛岡市, Morioka-shi) est une ville japonaise fondée officiellement le 1er avril 1889. Ancienne capitale de la province Nambu, elle est aujourd'hui la capitale de la préfecture d'Iwate et l'une des villes les plus actives du Tōhoku. L'arrivée du shinkansen en 1982 n'a fait qu'accroître son dynamisme.
Sabrina Poulin
Sabrina Poulin, née le 10 mars 1992 à Saint-Georges (Canada), est une joueuse internationale canadienne de rugby à XV et internationale de rugby à sept évoluant au poste d'ailière. Elle joue aux Exeter Chiefs.

Pacific Four Series 2024
La Pacific Four Series 2024 est la quatrième édition de la compétition internationale organisée par World Rugby. Elle oppose quatre nations et est qualificative pour le WXV joué la même année : les trois meilleures nations jouent le WXV 1, l'équipe classée dernière joue le WXV 2.

Le vainqueur est lui qualifié pour la Coupe du monde 2025 ; la Nouvelle-Zélande et le Canada étant déjà qualifiés, la place se joue en réalité entre l'Australie et les États-Unis.

Les matchs sont disputés sur un mois et ont lieu en Australie, en Nouvelle-Zélande et aux États-Unis.

Le Canada bat les trois autres nations engagées et remporte la compétition. Les États-Unis se qualifient pour la Coupe du monde 2025.
Unterseeboot 44
Unterseeboot 44 ou U-44 est le nom de plusieurs sous-marins allemands ou U-boote durant la Première et Seconde Guerre mondiale.

L'Unterseeboot 44 a été construit en 1915 et a participé à la première bataille de l'Atlantique durant la Première Guerre mondiale avant d'être coulé en 1917. 
Durant la Première Guerre mondiale, les Allemands ont aussi donné à deux autres U-boote une désignation similaire : 
L'Unterseeboot UB-44 a été construit en 1916 et a disparu en 1916.
L'Unterseeboot UC-44 a été construit en 1916 et a été coulé en 1917.

L'Unterseeboot 44 a été construit en 1939 et a participé à la deuxième bataille de l'Atlantique durant la Seconde Guerre mondiale avant d'être coulé en 1940.

Portail des sous-marins

Portail du monde maritime

Portail de l’histoire militaire

Unterseeboot U-44 (1914)
L'Unterseeboot U-44 est l’un des 329 sous-marins servant dans la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Il a participé à la guerre navale et a pris part à la première bataille de l'Atlantique. Lancé en 1915, il est coulé en août 1917.
Baleine de Minke
Baleine de Minke, petit rorqual ou encore rorqual à museau pointu sont les noms vernaculaires de plusieurs espèces de baleine de longueur moyenne de 7 mètres. Ce sont des mammifères marins appartenant au sous-ordre des cétacés à fanon (Mysticeti). Certains auteurs considèrent qu'il existe deux espèces : la baleine de Minke du nord (Balaenoptera acutorostrata) et celle du sud (Balaenoptera bonaerensis). D'autres auteurs distinguent en revanche trois voire quatre sous-espèces. Ces espèces sont les plus petits représentants des rorquals (ou baléinoptères), de même que les plus abondants.

Le terme de Minke est dérivé du nom d'un chasseur de baleine nommé Meincke, qui le premier différencia ces baleines de la baleine bleue,.

Petit rorqual de l'Antarctique
Balaenoptera bonaerensis

Le petit rorqual de l'Antarctique ou Baleine de Minke (Balaenoptera bonaerensis)  est une baleine étroitement apparentée à B. acutorostrata et qui se rencontre dans les mers et océans de l'hémisphère Sud. Cette espèce a été scientifiquement décrite en 1867. C'est une espèce qui a été abondamment chassée par la pêche baleinière japonaise, qui a dû en échange de dérogation  au moratoire sur la chasse aux cétacés (« permis spécial ») proposer des méthodes plus "humaines" de mise à mort et fournir des données scientifiques sur l'espèce, dont sur leur santé et sur les teneurs de la chair et de certains organes en métaux lourds ou organochlorés.
Zostérops à calotte noire
Zosterops atricapilla

Le Zostérops à calotte noire (Zosterops atricapilla) est une espèce d'oiseaux de la famille des Zosteropidae. Vivant dans les hauteurs de Sumatra et Bornéo, il occupe des forêts très humides où il  se nourrit d'insectes, de fruits et de nectar.

Tommaso Salvadori
Le comte Tommaso Salvadori, de son nom complet Adelardo Tommaso Salvadori Paleotti, (né le 30 septembre 1835 à Porto San Giorgio, dans la province de Fermo dans la région des Marches et mort le 9 octobre 1923 à Turin) est un médecin, un pédagogue, un écrivain et un ornithologue italien.
Bestwiny
Bestwiny (prononciation : [bɛstˈfinɨ]) est un village polonais de la gmina de Siennica dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 14 km au sud de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 45 km à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Mińsk
Le powiat de Mińsk (polonais : powiat miński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Mińsk Mazowiecki, qui se trouve à 39 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Sulejówek à 21 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, Halinów à 16 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, et Kałuszyn à 17 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki.

Le district couvre une superficie de 1 164,35 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 141 048 habitants, avec une population pour la ville de Mińsk Mazowiecki de 37 808 habitants, pour la ville de Sulejówek de 18 676 habitants, pour la ville de Halinów de 3 369 habitants, pour la ville de Kałuszyn de 2 905 habitants et une population rurale de 78 290 habitants.
Équipe de Suisse de football à la Coupe du monde 1950
L'équipe de Suisse de football participe à sa troisième Coupe du monde lors de l'édition 1950 qui se tient au Brésil du 24 juin 1950 au 16 juillet 1950. La nation se présente après avoir été quart de finaliste en 1938.

Le tournoi devait réunir seize nations réparties en quatre groupes de quatre équipes au premier tour, le vainqueur de chaque groupe se qualifiant pour la poule finale. Trois nations déclarent forfait et les groupes 3 et 4 ne comptent respectivement que trois et deux équipes. La Suisse, 3e du groupe 1, est éliminée au premier tour.

Équipe de Suisse de football à la Coupe du monde 1938
L'équipe de Suisse de football participe à sa deuxième Coupe du monde lors de l'édition 1938 qui se tient en France du 4 juin 1938 au 19 juin 1938.

La Suisse se présente après avoir atteint les quarts de finale lors de l'édition 1934. Elle réédite la même performance en éliminant l'Allemagne au cours du 1er tour, puis en étant battu par le futur finaliste hongrois lors du match suivant.
Jyeshtha (mois)
Jyeshtha ou Jyēṣṭha ( sanskrit : ज्येष्ठ  ; népalais : जेठ jēṭ ; assamais : জেঠ Zeth ; Odia  Jyeṣṭha ) est un mois du calendrier hindou.

Dans le calendrier civil national indien, Jyestha est le troisième mois de l'année. Connu sous le nom de Joishtho ( bengali : জ্যৈষ্ঠ Jyôishţhô en bengali) ; c'est le deuxième mois du calendrier bengali.

Dans les calendriers religieux lunaires, Jyēṣṭha commence à la nouvelle lune et constitue le troisième mois de l'année.

Traditionnellement, Jyēṣṭha est associé au plein été et correspond à mai-juin dans le calendrier grégorien. En tamoul, le mois est connu sous le nom d'Āni, le troisième mois du calendrier solaire qui commence à la mi-juin.

En astrologie hindoue, Jyēṣṭha commence avec l'entrée du Soleil en Taureau et constitue le deuxième mois de l'année.

Astronomie indienne
L'astronomie indienne (Jyotiṣa) est une des six Védanga ou une des « disciplines auxiliaires » associées avec l'étude des Véda. Le premier texte relatant d'astronomie en Inde est le traité de Lagadha, daté de la période de l'Empire Maurya (-322 à -180). Comme pour d'autres traditions, l'application de l'astronomie était essentiellement religieuse et serait plutôt appelée « astrologie » selon la terminologie moderne.