hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Galaxie du Corbeau A
La  galaxie du Corbeau A, officiellement dénommée Corvus A, est une galaxie naine peu massive (en anglais, Low-mass dwarf galaxy, M⋆ < 106 M⊙), un objet astronomique isolé du Volume local, observé en 2023, et dont la découverte a été annoncée en 2024.

Elle est située à une distance héliocentrique d’environ 3,5 Mpc (∼11,4 millions d'al), dans la constellation australe du Corbeau.

Les galaxies naines peu massives, soit d’une masse stellaire inférieure à 1 million de masses solaires, sont les galaxies les plus nombreuses dans l’Univers, mais sont difficiles à détecter en dehors du Groupe local, car on ne peut distinguer leurs étoiles individuellement, d’où l’intérêt de cette découverte.

Héliocentrisme
L'héliocentrisme est une théorie physique qui s'oppose au géocentrisme en plaçant le Soleil (plutôt que la Terre) au centre de l'Univers. D’après les variantes plus modernes, le Soleil n'est plus le centre de l'Univers, mais un point relatif autour duquel s'organise le Système solaire. Même si le sens de cette affirmation a varié depuis les premières théories héliocentriques, ce modèle reste globalement accepté.

L'idée que le Soleil ne soit que le centre du Système solaire et que l'Univers n'ait pas de centre apparaît dès 1584 dans les écrits du frère dominicain Giordano Bruno. La cosmologie moderne approuve cette conception pour deux raisons : d'une part, le Soleil lui-même est en révolution autour du centre galactique et d'autre part les galaxies elles-mêmes sont en mouvement. Ainsi, l'Univers ne peut admettre de centre, ni même de point de vue privilégié — il s'agit du principe de Copernic.
Les Sorcières autour du feu
Les Sorcières autour du feu est un tableau réalisé par le peintre français Paul-Élie Ranson en 1891. Cette huile sur toile représente des sorcières plus ou moins nues réunies en sabbat autour d'un chaudron enflammé, sous le regard de plusieurs animaux maléfiques. Depuis une donation de la famille de Maurice Denis en 1976, l'œuvre est conservée au musée départemental Maurice-Denis, à Saint-Germain-en-Laye, dans les Yvelines.

Chaudron (récipient)
Un chaudron est un récipient pourvu soit d'une anse, soit de pieds ou d'une anse et de pieds, destiné à la cuisson d’aliments, qui est tantôt suspendu dans l’âtre d’une cheminée ou au-dessus d’un feu de camp ou posé au-dessus de ce dernier.
Un, deux, trois (chanson de Fredericks Goldman Jones)
Un, deux, trois est une chanson du groupe Fredericks Goldman Jones, sorti en 1990 dans Fredericks Goldman Jones (album), en Cassette, 45 tours, et Disque compact. Il s'agit du cinquième et avant-dernier single du groupe à être extrait de leur album éponyme sorti le 28 novembre 1990.

La chanson est sortie officiellement en 1990 et a été rééditée en 1991 en version acoustique (45T, CD et cassette). En 1992, la chanson est éditée à nouveau en version live à l'occasion de l'album live Sur scène, puis en 1995 dans l'album live Du New Morning au Zénith. En 2000, la chanson est éditée une dernière fois pour la compilation Pluriel 90/96 en CD et pour l'intégrale 1990-2000 sur 3 des 8 Disque compact présent dans le coffret.

Le single s'est vendu à plus de 750 000 exemplaires en 1992 en France..

Sur scène
Sur scène est l'album live de la tournée de 1991 et 1992 de Fredericks Goldman Jones sorti le 26 novembre 1992.

Il a été enregistré entre août et novembre 1991, dans trois villes de France: Vienne, Aix-les-Bains et Lyon. C'est leur deuxième album discographique. Un single promotionnel a été extrait de cet album: il s'agit d'une performance live de la chanson Il suffira d'un signe, d'abord parue sur le premier album de Jean-Jacques Goldman. L'album contient sept chansons issues du premier album du trio, et quatre autres chansons issues des albums de Goldman.

Cet album fait partie des rééditions de 2015 et on y retrouve Je marche seul et un medley de plus de 7 min.

Lors de la réédition pour la première fois en triple vinyle le 23 septembre 2022, accompagnée d'une réédition numérique, la version studio acoustique du titre Des bouts de moi a été intégrée à l'album, à l'origine uniquement disponible sur flexi disc accompagnant le programme de la tournée 91.
Alphonse Esquiros
Alphonse François Henry Esquiros, né le 23 mai 1812 dans l'ancien 8e arrondissement de Paris et mort le 12 mai 1876 à Versailles, est un auteur romantique et un homme politique français. Plusieurs fois député, il est élu sénateur le 30 janvier 1876 et meurt lors de son mandat.

Ancien 8e arrondissement de Paris
On désigne par ancien 8e arrondissement de Paris le huitième des douze anciens arrondissements de Paris créés en 1795 et ayant existé jusqu'en 1860, année de l'agrandissement de Paris et de la réorganisation en vingt arrondissements, par la loi du 16 juin 1859.
Jovan Pačić
Jovan Pačić (en serbe cyrillique : Јован Пачић ; né le 6 novembre 1771 à Baja et mort le 4 décembre 1849 à Buda) est un officier, un poète, un écrivain, un traducteur, un illustrateur et un peintre serbe. Il a été membre correspondant de la Société serbe des gens de Lettres, un des ancêtres de l'actuelle Académie serbe des sciences et des arts.

Il a été le premier Serbe à traduire Goethe.

Académie serbe des sciences et des arts
L’Académie serbe des sciences et des arts (en serbe : Srpska akademija nauka i umetnosti, en serbe en écriture cyrillique : Српска академија наука и уметности ; en abrégé : SANU / САНУ) est la plus importante institution académique de Serbie. Elle a été fondée le 1er novembre 1886 par le roi Milan Ier sous le nom d’Académie royale de Serbie. Elle est aujourd'hui située rue Knez Mihailova dans la municipalité de Stari grad (Belgrade). Le bâtiment actuel de l'Académie a été construit en 1924 et il est aujourd'hui inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie et sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade.
Haboob
Un haboob (arabe هبوب habūb) est un type de violente tempête de sable observée dans le désert du Sahara, au Sahel, au Soudan, dans la péninsule Arabique, au Koweït, dans les régions les plus arides de l'Irak et dans le golfe Persique.

Sahel
Le Sahel ou le Sahel Subsaharien (de l'arabe : ساحل جنوب الصحراء, traduction : la Côte subsaharienne) est une bande de l'Afrique marquant la transition, à la fois floristique et climatique, entre le domaine saharien au nord et les savanes du domaine soudanien, où les pluies sont substantielles, au sud. D'ouest en est, il s'étend de l'Atlantique à la mer Rouge. La définition de la zone couverte est très variable selon les auteurs. Ainsi pour certains[Qui ?], le Sahel comprend tous les territoires bordant le Sahara : il y a donc un Sahel septentrional et un Sahel méridional[réf. nécessaire]. C'est ce dernier qui est cependant désigné quand on ne lui ajoute pas de qualificatif. Le Sahel subsaharien se divise en cinq parties : le Sahel mauritanien, le Sahel malien, le Sahel nigérien, le Sahel tchadien et le Sahel soudanais.
Mousqueton
Un mousqueton est un connecteur en forme d'anneau métallique possédant un système facilitant son utilisation grâce à un doigt d'ouverture rapide sur ressort et à fermeture automatique.

Le doigt peut être sans verrouillage ou avec une virole vissable manuellement ou automatiquement pour plus de sécurité. Il est conçu pour travailler dans le grand axe mais accepte une charge moindre dans le petit axe. On peut y glisser une corde, un câble, un anneau, ou s'en servir comme point d'attache. Il existe deux grandes familles ; celle pour la protection des personnes contre les chutes et les secours, et celle ne rentrant pas dans cette catégorie, dédiée plutôt au matériel de loisir ou au bricolage.

Câble de traction
Un câble de traction est un câble qui sert à tirer une charge, à soutenir une structure.

Les câbles de traction sont composés de fibres végétales, de fils d'acier très fins ou de fibres synthétiques, tressés en torons de plusieurs fils. Ces torons peuvent eux-mêmes être tressés ensemble pour former des câbles encore plus épais et donc plus résistants. Bien que la grande majorité des câbles de traction soient de section ronde, il en existe de section aplatie.

De nos jours, on parle plus volontiers de câble métallique, par opposition à la corde textile. L'usine ou l'endroit où on le fabrique s’appelle câblerie.
Alan Rossett
Alan Rossett, de son vrai nom Howard Alan Ross, né le 17 décembre 1935 à Detroit, est un dramaturge américain qui écrit en français des pièces de théâtre régulièrement représentées en France. Il est également traducteur, acteur, metteur en scène et professeur d’art dramatique.

Marcel Carné
Marcel Albert Carné est un réalisateur et scénariste français, né le 18 août 1906, dans le 17e arrondissement de Paris et mort le 31 octobre 1996 à Clamart.

Durant les années 1930 et 1940, il marque l'histoire du cinéma français grâce à sa collaboration avec l'écrivain et scénariste Jacques Prévert.
The Elusive Samurai
The Elusive Samurai (逃げ上手の若君, Nige jōzu no wakagimi) est un shōnen manga écrit et dessiné par Yūsei Matsui. Il est prépublié le 25 janvier 2021 et le 16 février 2026 dans le Weekly Shōnen Jump, puis publié en volumes reliés par l'éditeur japonais Shūeisha. La version française est éditée par Kana depuis mai 2022.

Une adaptation en anime produite par le studio CloverWorks est diffusée de juillet à septembre 2024. Une deuxième saison est annoncée.

Shōnen
Le shōnen manga (少年漫画, litt. « bande dessinée pour jeune garçon ») est une ligne éditoriale de manga qui vise un public composé d'adolescents masculins, allant des dernières années de l'école primaire (environ 10-12 ans) jusqu'aux lycéens (environ 15-18 ans). Il est souvent opposé au shōjo manga (少女漫画) qui se veut être une ligne éditoriale pour un public féminin du même âge.

La ligne éditoriale shōnen est la plus populaire et la plus vendue.
Héros du travail
Le titre honorifique « héros du travail » est une distinction de la République démocratique allemande. Cette distinction se présente sous forme d'une médaille. Ce titre a été créé le 19 avril 1950, 50 titres sont délivrés par an. Il se matérialise par une médaille et se concrétise par une somme d'argent pouvant atteindre 10 000 Mark.

Deutsche Mark
Le Deutsche Mark (prononcé /ˈdɔʏtʃə ˈmaʁk/ signifiant littéralement en allemand « mark allemand », code ISO 4217 DEM), deutschemark (graphie francisée) ou mark allemand, fut d'abord la monnaie officielle de l'Allemagne de l'Ouest dès juin 1948 (succédant alors au Reichsmark) puis de l'Allemagne réunifiée à partir du 1er juillet 1990 (remplaçant alors le mark est-allemand en ex-RDA) jusqu’au 31 décembre 2001, avant son remplacement par l’euro. Le deutschemark était subdivisé en 100 pfennigs.
Selves
La Selves est une rivière française du Massif central qui coule dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie. C'est un affluent gauche de la Truyère, donc un sous-affluent du fleuve la Garonne par le Lot.

Vairon (poisson)
Phoxinus phoxinus

Le vairon (Phoxinus phoxinus) est une espèce de petits poissons potamodromes, très communs dans les eaux douces et bien oxygénées. Il tolère un pH de 7 à 7,5.

Sa chair est peu estimée sur le plan alimentaire, mais il est fréquemment utilisé comme appât pour la pêche au vif de la truite, du brochet et du sandre. Il est également utilisé par les laboratoires de biologie, notamment pour les recherches sur les organes sensoriels.
Méthionine-adénosyltransférase
L'adénosyltransférase de méthionine (MAT), ou S-adénosylméthionine-synthétase, est une transférase qui catalyse la réaction :

ATP + L-méthionine + H2O    phosphate + pyrophosphate + S-adénosyl-L-méthionine.

Cette enzyme, anciennement classée EC 2.4.2.13, réalise la biosynthèse de la S-adénosylméthionine à partir d'ATP et de méthionine, un acide aminé soufré apolaire. Cette activité enzymatique est portée par une grande variété de protéines : la plupart des méthionines-adénosyltransférases sont des homomères et le plus grand nombre sont des tétramères. Les monomères sont constitués de trois domaines formés par des séquences peptidiques non consécutives et les sous-unités interagissent à travers de grandes surfaces plates hydrophobes pour former les dimères.

Pyrophosphate
Les pyrophosphates (appelés aussi « diphosphates ») sont l'anion (base conjuguée), les sels et les esters de l'acide pyrophosphorique.

Les pyrophosphates sont constitués de deux molécules de phosphate condensées. Ils sont constitués autour d'une liaison P-O-P de type anhydride d'acide (formule semi-développée (O3P)–O–(PO3)4−). Les esters sont constitués autour d'une liaison de type C–O–P (formule semi-développée R–O–(PO2)–O–(PO3)3−).
Tournoi de tennis de Porto Rico (WTA 1988)
Le tournoi de tennis de Porto Rico est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1988, classée en catégorie Tier IV, se dispute à San Juan du 10 au 16 octobre 1988.

Anne Minter remporte le simple dames. En finale, elle bat Mercedes Paz, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Patty Fendick et Jill Hetherington.

Patty Fendick
Patty Fendick (née le 31 mars 1965 à Sacramento, Californie) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de mai 1987 à septembre 1995.

Pendant sa carrière, elle a remporté trois titres WTA en simple et vingt-cinq en double.

Une fois, elle a atteint les quarts de finale dans un tournoi du Grand Chelem, à l'Open d'Australie en 1990. L'année suivante, elle a gagné l'épreuve de double dames aux côtés de Mary Joe Fernández (face à la paire Gigi Fernández et Jana Novotná).
Championnat de Chine de snooker 2017
Le championnat de Chine 2017 est un tournoi de snooker inscrit au programme de la saison 2017-2018 qui s'est tenu du 16 au 22 août 2017 à Canton. Cette épreuve, dont la première édition a eu lieu en novembre en 2016, se voit désormais attribuer la catégorie classée.

Le tenant du titre est l'Écossais John Higgins qui avait battu l'Anglais Stuart Bingham en finale l'an dernier sur le score de 10 manches à 7. Le vainqueur de l'épreuve est le joueur belge Luca Brecel qui bat l'Anglais Shaun Murphy sur le score de 10 manches à 5 et remporte ainsi le premier titre majeur de sa carrière.

Ali Carter
Ali Carter, de son vrai nom, Allister Carter, est un joueur professionnel de snooker, né le 25 juillet 1979 à Colchester, dans le comté de l'Essex, en Angleterre.

Depuis ses débuts professionnels en 1996, sa carrière est principalement marquée par deux places de finaliste au championnat du monde, en 2008 et en 2012, battu à chaque fois par Ronnie O'Sullivan, et deux places de finaliste au Masters en 2020 et 2024 (de nouveau vaincu par Ronnie O'Sullivan). Carter inscrit également six tournois classés à son palmarès et occupe la place de no 2 mondial de septembre à octobre 2010.

Sa passion pour l'aviation lui a valu d'être surnommé « The Captain », littéralement « le capitaine ».
Colin de Cayeux
Colin de Cayeux (mort en 1460), originaire de l'Artois, est l'ami de François Villon et son complice dans le vol au collège de Navarre de 1450. Accusé de nombreux méfaits, il a sans doute été pendu au gibet de Montfaucon.

Collège de Navarre
Le collège de Navarre est une institution pédagogique de l'ancienne université de Paris. Il a été fondé en 1304 à Paris grâce à Jeanne Ire de Navarre. Épouse de Philippe le Bel, elle lègue son hôtel de la rue Saint-André-des-Arts pour établir rue de la Montagne-Sainte-Geneviève un collège destiné à recevoir des étudiants de son royaume.
Archie Clark
Archie L. Clark (né le 15 juillet 1941 à Conway, Arkansas) est un ancien joueur américain professionnel de basket-ball. Il joua au poste de meneur de jeu pour cinq équipes de la National Basketball Association.

Conway (Arkansas)
La ville de Conway est le siège du comté de Faulkner, dans l’État de l’Arkansas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 58 908 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 66 426 habitants en 2018.
Collioure, rue du Soleil
Collioure, rue du Soleil est un tableau réalisé par le peintre français Henri Matisse en 1905. Cette huile sur toile fauve est un paysage urbain représentant la rue du Soleil à Collioure, dans les Pyrénées-Orientales. L'œuvre est conservée au musée Matisse du Cateau-Cambrésis, dans le Nord, depuis son acquisition en 1996.

Paysage urbain
Le paysage urbain est un paysage situé en ville, marqué par une anthropisation prononcée de l'environnement, mais peut également être fortement végétalisé dans certaines banlieues aisées peu denses, ou dans des parcs urbains.
Borgarfjarðarsveit
Borgarfjarðarsveit (Borgarfjaretharsveit sans le diacritique ð) était une municipalité de l'ouest de l'Islande qui comptait 732 habitants au 1er décembre 2005. Elle a fusionné en 2006 avec les municipalités de Hvítársíðuhrepp, Kolbeinsstaðahrepp et Skorradalshrepp pour former la municipalité de Borgarbyggð.

Portail de l’Islande

Eth (lettre)
La lettre Ð, nommée eth ou ed, est utilisée en islandais, féroïen, dalécarlien et anciennement vieil anglais et norrois pour transcrire la consonne fricative dentale voisée [ð] (comme le « th » dans les mots anglais moderne them ou that), caractéristique des anciennes langues scandinaves. Son caractère minuscule ressemble à un d cursif ou d insulaire barré (ð). Sa forme sourde est la lettre Þ (thorn).
TYC 9486-927-1
TYC 9486-927-1 (aussi connue comme 2MASS J21252752−8138278 et FT Octantis) est une étoile située à une distance de 34,45 ± 0,05 pc (∼112 al) de la Terre, dans la direction de la constellation australe de l'Octant. Il s'agit d'une naine rouge de type spectral M1V. C'est une étoile variable de type BY Draconis.

L'étoile serait l'objet primaire d'un système planétaire ayant pour objet secondaire 2MASS J21265040−8140293. Cet objet substellaire, considéré comme une naine brune de type L, pourrait être une planète géante. Si l'hypothèse était confirmée, ce système serait le plus étendu des systèmes planétaires connus en janvier 2016.

Système planétaire
En astronomie, un système planétaire est un système composé de planètes, ainsi que de divers corps célestes inertes tels des astéroïdes et comètes, gravitant autour d'une étoile. Le Système solaire est un exemple de système planétaire. Par extension et de façon impropre, le terme « système solaire » est parfois employé pour désigner d’autres systèmes planétaires.

Le premier système planétaire découvert autour d'une étoile de type solaire en dehors du Système solaire (système planétaire extrasolaire ou système exoplanétaire) est celui de l'étoile 51 Pegasi en 1995. Depuis, des centaines de planètes extra-solaires ont été découvertes.
Livre d'Isaïe
Le Livre d'Isaïe, ou Livre d'Ésaïe, est un livre du Tanakh (l'Ancien Testament pour le christianisme), qui aborde la déportation du peuple juif à Babylone, puis son retour et la reconstruction du Temple de Jérusalem sur l'ordre du roi achéménide Cyrus II. Isaïe est le premier des grands prophètes inclus dans les Nevi'im.

Temple de Jérusalem
Le Temple de Jérusalem (en hébreu בית המקדש Beit ha-Mikdash « maison de Sainteté ») désigne différents édifices religieux construits sur le mont du Temple dans la vieille ville de Jérusalem. Dans l'Antiquité, les édifices successifs ont servi de lieu de culte pour les israélites puis pour les juifs. Selon la Bible, le premier sanctuaire, dit Temple de Salomon, est construit par les israélites pour abriter l'Arche d'alliance ; il est détruit par les armées babyloniennes de Nabuchodonosor II en 586 av. J.-C.

Le Second Temple de Jérusalem est reconstruit soixante-dix ans plus tard, au départ avec l'aide de Zorobabel (d'après les récits bibliques) de -536 à -417 ; il est agrandi par Hérode à partir de 19 av. J.-C. (Temple d'Hérode) ; il est à nouveau détruit, cette fois par Rome en 70 ap. J.-C., au cours de la première guerre judéo-romaine.
Ján Arpáš
Ján Arpáš (né le 8 novembre 1918 à Presbourg en Autriche-Hongrie (aujourd'hui Bratislava en Slovaquie) et mort le 16 avril 1976) est un joueur de football tchécoslovaque (slovaque), qui jouait en tant qu'attaquant ou milieu de terrain.

Championnat de Slovaquie de football 1941-1942
La saison 1941-1942 du Championnat de République slovaque de football est la quatrième édition du championnat de première division en République slovaque. Les douze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique où les formations s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le club du SK Bratislava, double tenant du titre, qui termine à nouveau en tête du classement du championnat, avec deux points d'avance sur le FC Vrutky. C'est le 3e titre de champion de République slovaque de l'histoire du club.
Berra
Berra (Bèra en dialecte) est une ancienne commune italienne d'environ 5 300 habitants située dans la province de Ferrare dans la région Émilie-Romagne dans le Nord de l'Italie. Elle est maintenant intégrée à la commune de Riva del Po.

Parc régional du delta du Pô d'Émilie-Romagne
Le parc régional du delta du Pô est une aire protégée, instituée en 1988, qui couvre 52 000 hectares de la région Émilie-Romagne, qui s’étend du Pô de Goro et qui couvre tout le delta historique du Pô, englobant également les embouchures des fleuves Reno, Lamone, Bevano. Comprenant entre autres les zones humides et saumâtres de la côte Adriatique et l’arrière-pays immédiat : la poche de Goro, les marais de Comacchio, les terres de Ravenne, les salines de Cervia, les forêts d’Argenta, la forêt de la Panfilia, la forêt de Mesola et les pinèdes du Lido di Classe à l’embouchure du Savio au nord de Cervia.
Solomon Lefschetz
Solomon Lefschetz (3 septembre 1884 - 5 octobre 1972) est un mathématicien américain d'origine russe connu surtout pour ses travaux en topologie algébrique, géométrie algébrique et théorie des équations différentielles non linéaires.

ZbMATH
Le zbMATH, appelé jusqu'en 2013 Zentralblatt MATH, et auparavant Zentralblatt für Mathematik und ihre Grenzgebiete, est un journal de comptes rendus dans le domaine des mathématiques. En 2021, il prend le nom de zbMATH Open pour souligner le fait qu'il est en libre accès depuis cette date.
William Cragh
William Cragh (Cragh en gallois signifie « galeux ») et aussi nommé William the Scabby, signifiant littéralement « William le Galeux », né vers 1262 et mort après 1307, est un guerrier gallois, partisan de Rhys ap Maredudd, le seigneur d'Ystrad Tywi, dans sa rébellion contre le roi Édouard Ier.

Capturé en 1290 par Guillaume VII de Briouze, seigneur cambro-normand de Gower, il est reconnu coupable d'avoir tué treize hommes. Cragh est exécuté à la sortie de Swansea. Durant la pendaison, la potence s'écroule deux fois. Marie de Briouze décide pour une raison inconnue de prier pour le salut de Cragh, en implorant l'aide de Thomas de Cantiloupe, l'évêque de Hereford décédé huit ans auparavant, pour qu'il demande à Dieu de faire revenir Cragh d'entre les morts. Cragh commence à montrer des signes de vie le lendemain de son exécution, se rétablit progressivement et vit encore au moins dix-sept ans après son exécution.

Guerrier
Un guerrier est une personne spécialisée dans le combat ou la guerre, en particulier dans le contexte d'une société de culture guerrière tribale ou basée sur le clan qui reconnaît une classe ou une caste de guerriers distincte.

Dans les sociétés tribales dites primitives, tout homme en état de se battre se doit de défendre son clan en cas d'attaque. Les chasseurs-cueilleurs de la préhistoire peuvent être considérés comme les premiers guerriers de l'histoire.

C'est aussi la définition à laquelle répondent les mots « soldat », « militaire » et « mercenaire » avec pour ce dernier une connotation davantage vénale. Mais si tous ces personnages font effectivement la guerre, ils la font de manières différentes, pour des motifs différents et c'est ce qui explique cette diversité de termes.