hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Szumlin
Szumlin (prononciation : [ˈʂumlin]) est un village polonais de la gmina de Joniec dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres à l'est de Płońsk (siège du powiat) et à 54 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Płońsk
Le powiat de Płońsk (polonais : powiat płoński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Płońsk et qui se trouve à 63 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Raciąż, située à 25 kilomètres au nord-ouest de Płońsk.

Le district couvre une superficie de 1 383,67 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 87 430 habitants, avec une population pour la ville de Płońsk de 22 233 habitants, pour la ville de Raciąż de 4 752 habitants et une population rurale de 60 445 habitants.
HMS Victory (1765)
Le HMS Victory est un navire de ligne de  premier rang britannique à trois ponts et à trois-mâts voiles carrées.

Il est principalement connu comme le vaisseau de l'amiral Nelson lors de la bataille de Trafalgar (vaisseau amiral en second de l'état-major de la Marine, commandant en chef de l'amirauté). Il connut une succession de victoires à la tête de la flotte britannique entre 1778 et 1812.

Lancé en 1765 et désormais préservé en cale sèche, il est le plus ancien navire de guerre intact au monde. La frégate américaine USS Constitution, lancée en 1797, est quant à elle le plus ancien navire de guerre encore à flot.

Quart (marine)
Sur un bateau ou dans l'armée, un quart (Watch en anglais), est la fraction de temps pendant laquelle une équipe est de service ou de faction aux commandes, aux manœuvres, à la veille et la sécurité d'un navire ou à son entretien.
Aboud
Aboud est un village de Cisjordanie administré par l'Autorité nationale palestinienne qui fait partie du gouvernorat de Ramallah. Il se trouve à 22 kilomètres au nord-ouest de Ramallah et à 30 kilomètres au nord de Jérusalem. C'est un village de population pour moitié chrétienne. Il comptait 2 084 habitants en 2007. Les sources de la rivière Yarkon se trouvent juste à côté.

Ramallah
Ramallah (en arabe : رام الله) est une ville palestinienne située au centre de la Cisjordanie, territoire occupé par Israël depuis 1967. Elle est la capitale administrative de facto de l'Autorité nationale palestinienne ; la capitale officielle, Jérusalem-Est, ayant été annexée par Israël en 1982.

La population, initialement composée principalement de Palestiniens chrétiens, comprend, depuis 1948, de nombreux réfugiés musulmans issus de toute la Palestine. L'estimation de la population de la ville, pour 2025, est de 45 644 habitants. Ses habitants s'appellent les Ramallawi.

Yasser Arafat est inhumé dans un mausolée situé dans l'enceinte de la Mouqata'a, quartier général de l'Autorité palestinienne, situé dans la ville.
Bataille de Villagarcia (1812)
La bataille de Villagarcia, aussi connue sous le nom de bataille de Llerena, se déroule le 11 avril 1812 à Villagarcía de la Torre, dans le cadre de la guerre d'indépendance espagnole. Elle oppose la cavalerie britannique commandée par le lieutenant-général Stapleton Cotton à la cavalerie française dirigée par le général de brigade François Antoine Lallemand. L'affrontement se solde par une victoire britannique.

Cotton profite de l'isolement de la cavalerie française pour lui tendre un piège, en prévoyant de l'attaquer simultanément de front et de flanc. Si l'assaut frontal prématuré de la brigade Ponsonby compromet un temps la situation britannique, cette dernière est rétablie par une charge opportune de la brigade Le Marchant sur le flanc gauche français.

Jean-Baptiste Drouet d'Erlon
Jean-Baptiste Drouet d'Erlon, né le 29 juillet 1765 à Reims et mort le 25 janvier 1844 à Paris, est un militaire français, simple soldat de la Révolution devenu général en 1799, fait comte d'Empire par Napoléon, gouverneur général en Algérie entre 1834 et 1835 et élevé à la dignité de maréchal de France en 1843.
Isekai
Isekai (異世界, litt. « Autre monde ») est un sous-genre de la fantasy japonaise dont l'intrigue tourne principalement autour d'un personnage transporté/téléporté, piégé, ou réincarné/ressuscité dans un univers parallèle,. Cet univers peut exister en tant que monde imaginaire dans celui du protagoniste, sans qu'il n'en ait nécessairement connaissance, sous une forme quelconque : mythologie, univers provenant de livres, univers virtuel de jeux vidéo devenu réel, etc.,, ; il se révèle alors de manière insoupçonnée exister véritablement en tant que sa propre entité, indépendamment du monde de provenance du protagoniste. L'Isekai définit ses codes vers la fin des années 2000, époque durant laquelle le genre devient populaire, mais certaines œuvres de la littérature occidentale, comme Alice au pays des merveilles et Le Magicien d'Oz, peuvent être considérées, à plusieurs égards, comme des protoexemples du genre,.

Restaurant to Another World
Restaurant to Another World, connue au Japon sous le nom de Isekai Shokudō (異世界食堂, litt. Le Restaurant vers un autre monde), est une série de light novel japonais écrite par Junpei Inuzuka. Publiée à l'origine comme une websérie sur le site Shōsetsuka ni narō, la série a depuis été publiée par l'éditeur Shufunotomo avec des illustrations d'Eiji Usatsuka dans leur collection Hero Bunko depuis février 2015, dont cinq volumes ont été publiés à ce jour.

La série a été adaptée en manga par Takaaki Kugatsu ; cette adaptation est prépubliée par Square Enix dans son magazine de prépublication, le Young Gangan, entre le 18 novembre 2016 et le 21 juin 2019.

Une adaptation en série télévisée d'animation produite par SILVER LINK. a été diffusée pour la première fois au Japon entre le 3 juillet et le 18 septembre 2017. Une deuxième saison est annoncée pour octobre 2021.
Championnat de Belgique féminin de football 2005-2006
Le championnat de Belgique féminin de football 2005-2006 est la 35e édition du championnat de première division belge de football féminin. Il se dispute lors de la saison 2005-2006.

Ce championnat est disputé par quatorze équipes. Il est remporté par le KFC Rapide Wezemaal dont c'est le 3e titre consécutif.

Championnat de Belgique féminin de football
Le championnat de Belgique féminin de football, également nommé Division 1 ou D1 féminine et officiellement Lotto Super League, en raison d'un parrainage, est une compétition de football féminin organisée par la Pro League. Elle réunit huit clubs en 2024.
Alexandre Dumoulin
Alexandre Dumoulin, né le 24 août 1989 à Bourgoin-Jallieu, est un joueur international français de rugby à XV jouant au poste de centre, qui a effectué le principal de sa carrière dans le Racing Métro 92. Il a connu sa première sélection en équipe de France en 2014.

Northampton Saints
Les Northampton Saints sont un club de rugby anglais qui joue en Aviva Premiership, le championnat de première division anglaise. Il évolue à Northampton dans le stade de Franklin's Gardens, qui possède 15 249 places. Ils sont surnommés The Saints ou Jimmies.

La section féminine du club, le Loughborough Lightning, a conservé son nom et ses couleurs d'origine.
Uji dainagon monogatari
Uji dainagon monogatari (宇治大納言物語) est une collection d'histoires qu'aurait écrites Minamoto no Takakuni à la fin de l'époque de Heian. Ces récits ont fortement influencé la littérature japonaise et se retrouvent plus tard dans des œuvres telles que  le Konjaku monogatari shū et le Uji shūi monogatari.

La date exacte de composition n'est pas connue mais des indices dans la préface du Uji shūi monogatari suggèrent la période entre 1052 et 1077.

Konjaku monogatari shū
Le Konjaku monogatari shū (今昔物語集) est une compilation de textes dits setsuwa (説話, « anecdotes ») composée au Japon vers la fin du XIe siècle. Il est écrit en une forme de langue sino-japonaise de la période Heian appelée wakan konkōbun (和漢混交文). On en attribue traditionnellement la rédaction à Minamoto no Takakuni (源 隆国, 1004-1077), dit « Grand conseiller d'Uji » 宇治大納言 (Uji no dainagon), mais cette paternité est aujourd'hui nettement contestée.

Bernard Frank traduit le titre par Recueil d'histoires qui sont maintenant du passé. Le livre donne une sorte de vue générale — assortie de nombreuses légendes — de l'histoire du monde, globalement fidèle à l'idée qu'on en avait au Japon à cette époque.
Canary Wharf Squash Classic 2021
Le Canary Wharf Squash Classic 2021 est l'édition 2021 du Canary Wharf Squash Classic qui se déroule au quartier Canary Wharf de Londres du 14 au 19 novembre 2021.

Le tournoi comprend 24 joueurs dont 8 têtes de série et une wild card Charlie Lee. Comme l'année précédente, le format "best of three" est utilisé lors du premier tour et des quarts de finale, c'est-à-dire qu'il ne faut que deux manches pour remporter la victoire finale. Lors des demi-finales et de la finale, le format "best of five" est utilisé. Ce tournoi marque la dernière apparition dans un tournoi majeur de Daryl Selby, âgé de 39 ans.

Les huit têtes de série se qualifient pour les quarts de finale et les quatre premières têtes de série, faisant partie du top 5 mondial, en demi-finale. En finale, Paul Coll s'impose face à Ali Farag.

Canary Wharf Squash Classic 2020
Le Canary Wharf Squash Classic 2020 est l'édition 2020 du Canary Wharf Squash Classic qui se déroule au quartier Canary Wharf de Londres du 8 au 13 mars 2020.

Le tournoi comprend 24 joueurs dont 8 têtes de série et une wild card Richie Fallows. Comme l'année précédente, le format "best of three" est utilisé lors du premier tour et des quarts de finale, c'est-à-dire qu'il ne faut que deux manches pour remporter la victoire finale. Lors des demi-finales et de la finale, le format "best of five" est utilisé.
Liu Xiaodong
Liu Xiaodong (né en 1963, province du Liaoning, en Chine du Nord) est un peintre et photographe chinois contemporain de renommée internationale. Il est considéré comme l'une des figures centrales de la « Nouvelle Génération » du Réalisme chinois contemporain, et selon une terminologie voisine comme l'un des peintres néoréalistes chinois. Il se démarque nettement du réalisme-socialiste chinois, dérivé du réalisme socialiste soviétique. Il est marié à une autre peintre néo-réaliste: Yu Hong (née en 1966).

En 1995 Liu Xiaodong est nommé professeur au département de peinture à l’huile de l’institut des arts plastiques de l'Académie centrale des beaux-arts de Pékin.

Ouïghour
L'ouïghour ou l'ouïgour (en ouïghour : ئۇيغۇرچە , Uyƣurqə ou ئۇيغۇر تىلى , Uyƣur tili ; en chinois simplifié : 维吾尔语 ; chinois traditionnel : 維吾爾語 ; pinyin : wéiwúěryǔ ; en russe : уйгурский) est une langue appartenant à la famille des langues turques. Il est parlé en Asie centrale par les Ouïghours, principalement au Xinjiang (Chine), au Kazakhstan et au Kirghizistan, mais aussi en Asie mineure et Proche-Orient, en particulier en Turquie. En français, on peut trouver le nom écrit sous les formes suivantes : ouïgour, ouigour, ouighour, uigur. On prononce en français (API) /u.i.ɡuʁ/, /uj.ɡuʁ/ ou (de façon erronée) /wi.guʁ/.
Georgia Dome
Le Georgia Dome était un stade couvert à dôme de football américain situé près du Georgia World Congress Center et du Centennial Olympic Park dans le centre-ville d'Atlanta, en Géorgie.

De 1992 à 2017, c'était le stade des Falcons d'Atlanta de la National Football League. De 1997 à 1999, ce fut le parquet provisoire des Hawks d'Atlanta de la National Basketball Association en attendant la construction de la Philips Arena.

Le Georgia Dome avait une capacité de 71 250 places pour le football américain, environ 75 000 pour les concerts et entre 53 000 et 40 000 pour le basket-ball selon la configuration. Le stade disposait de 4 604 sièges de club, 164 suites de luxe et 8 Super Suites.

Parc du Centenaire
Le parc du Centenaire (Centennial Olympic Park) est le parc olympique des Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta aux États-Unis, qui est possédé et exploité par le Georgia World Congress Center Authority.

Il a été construit par le Comité d'organisation olympique d'Atlanta (ACOG) dans le cadre des infrastructures pour le centenaire des Jeux olympiques d'été. Le directeur général de l'ACOG, Billy Payne, l'a conçue à la fois comme un lieu central de rassemblement pour les visiteurs et les spectateurs pendant les Jeux olympiques d'Atlanta, au cœur du village olympique, et après comme un héritage durable pour la ville.

Le 27 juillet 1996, il fut le théâtre du premier des quatre attentats à la bombe commis par le militant d'extrême droite Eric Rudolph (né en 1966), et qui fit 2 morts, ainsi que 111 blessés.
Nébuleuse de l'Haltère
M27

La nébuleuse de l'Haltère (M27 ou NGC 6853) est une nébuleuse planétaire située dans la constellation du Petit Renard à environ 1 250 années-lumière du système solaire. M27 a été découverte par l'astronome français Charles Messier en 1764.

Gamma Sagittae
Gamma Sagittae (γ Sge / γ Sagittae) est l'étoile la plus brillante de la constellation de la Flèche. Sa magnitude apparente est de 3,47. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, elle est située à environ 258 années-lumière de la Terre. Elle se rapproche du Système solaire à une vitesse radiale de −33,6 km/s.

Gamma Sagittae est une géante rouge  et de type spectral M0-III. La photométrie du satellite Hipparcos a mis en évidence que l'étoile est légèrement variable, avec une période de 6,38 jours et une amplitude d'à peine quatre millièmes de magnitude,.
Henri Camara
Henri Camara (né le 10 mai 1977 à Dakar) est un footballeur international sénégalais.

Il devient une légende vivante dans son pays en marquant le premier but en or du mondial qualifiant par la même le Sénégal pour les quarts de finale de la Coupe du monde aux dépens de la Suède 2-1. Il a été à l'origine de cinq des sept buts de l'équipe en 2002.

Grasshopper Club Zurich
Le Grasshopper Club Zurich (abrégé GCZ ou tout simplement GC) est un club omnisports de la ville de Zurich en Suisse. Cet article traite de la section football, la plus ancienne et la plus connue du club.

Le GCZ est le club de football le plus titré de Suisse avec 27 titres de champion et 19 coupes. Son grand rival local est le FC Zurich. L'équipe évolue en Super League.

Outre son équipe de football, le club dispose de sections d'aviron, de hockey sur glace et sur gazon, handball, tennis, etc.
Maui (mythologie)
Māui est l'un des grands héros de la littérature orale polynésienne. Les récits de ses exploits se retrouvent dans pratiquement toutes les îles polynésiennes, avec peu de variations de nom. Maui est généralement considéré comme un « demi-dieu » (atua, ce qui se traduit par dieu). À d'autres endroits, il est considéré comme un « ancêtre ».

Maori de Nouvelle-Zélande
Le maori de Nouvelle-Zélande (autonyme : reo Māori, /ˈmaː.ɔ.ɾi/ ), communément appelé maori, est une langue polynésienne parlée par les Maoris, le peuple autochtone de Nouvelle-Zélande. Il est étroitement apparenté au maori des îles Cook, au paumotu, au rapanui et au tahitien. En 1987, la langue est devenue une langue officielle de la Nouvelle-Zélande ; l'anglais n'est officielle que de facto.

Selon le recensement de 2018, le maori a 185 955 locuteurs, soit 4 % de la population totale du pays. Environ un adulte maori sur cinq sait parler la langue.

C'est à l'origine une langue orale, transcrite par les missionnaires européens au XIXe siècle à l'aide de l'alphabet latin.
Spirale d'Ulam
En mathématiques, la spirale d'Ulam, ou spirale des nombres premiers (dans d'autres langues, elle est appelée aussi horloge d'Ulam) est une méthode simple pour la représentation des nombres premiers qui révèle un motif qui n'a jamais été pleinement expliqué. Elle fut découverte par le mathématicien Stanislaw Ulam (connu notamment pour ses travaux sur la bombe H), lors d'une conférence scientifique en 1963.

Nombre chanceux d'Euler
En mathématiques, un nombre chanceux d'Euler est un entier naturel p > 1 tel que :

est un nombre premier pour tout .

Formulation équivalente, parfois rencontrée :

est un nombre premier pour tout   ou encore pour tout .
Soulier d'or belge 1987
Le Soulier d'or 1987 est un trophée individuel, récompensant le meilleur joueur du championnat de Belgique sur l'ensemble de l'année 1987. Ceci comprend donc à deux demi-saisons, la fin de la saison 1986-1987, de janvier à juin, et le début de la saison 1987-1988, de juillet à décembre.

Soulier d'or belge
Le Soulier d'or (en néerlandais : Gouden Schoen) est un trophée décerné par le quotidien flamand Het Laatste Nieuws qui récompense annuellement depuis 1954 le meilleur joueur évoluant dans le championnat belge de football lors de l'année civile écoulée. C'est la plus importante des récompenses donnée à un footballeur en Belgique.
Jūjō
Jūjō (十条) est un quartier populaire de l'arrondissement de Kita, à Tokyo. Ce quartier se situe à environ 10 minutes au nord d'Ikebukuro en train. Le quartier est desservi par la gare de Jūjō de la ligne Saikyō. Jūjō est particulièrement connu pour sa galerie commerçante couverte "Jūjō Ginza" qui se trouve à proximité de l'entrée de la gare de Jūjō.

Le quartier accueille également de nombreuses boutiques traditionnelles et des bains publics (sentō).

Portail de Tokyo

Ikebukuro
Ikebukuro (池袋) est un quartier fréquenté de Tokyo, principalement actif dans le domaine du commerce, de la restauration et du spectacle. Il est situé dans l'arrondissement de Toshima. La plus grande librairie du Japon, Junkudō, y est implantée à l'est, alors qu'à l'ouest est située l'université Rikkyō. Il est également le lieu où se déroule l'action des séries TV et manga Ikebukuro West Gate Park et Durarara!!. Un des plus hauts gratte-ciel de Tōkyō, le Sunshine 60, construit dans le complexe Sunshine City, possède le premier aquarium construit dans ce type d'immeuble.
Wieprzec (Lublin)
Wieprzec (prononciation [ˈvjɛpʂɛt͡s]) est un village de la gmina de Zamość, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud-ouest de Zamość (siège de la gmina et du powiat) et 79 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Zamość
Le powiat de Zamość (en polonais, powiat zamojski) est un powiat de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il a été créé le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local édictées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Zamość, bien que celle-ci ne fasse pas partie du powiat ; la ville de Zamość est située à 87 km au sud-ouest de Lublin, la capitale de la voïvodie. Il y a trois petites villes dans le powiat : Szczebrzeszyn à 21 km à l'ouest de Zamość, Zwierzyniec à 24 km au sud-ouest de Zamość et Krasnobród à 22 km au sud de Zamość.

Le powiat a une superficie de 1 872,27 km2. En 2006, sa population totale est de 110 225 habitants, dont 5 299 habitants à Szczebrzeszyn, 3 344 habitants à Zwierzyniec, 3 047 habitants à Krasnobród, et une population rurale de 98 535 habitants.
Glacier Aviator
Le glacier Aviator est un glacier de la chaîne Southern Cross, dans la terre Victoria septentrionale, en Antarctique.

Il est photographié depuis les airs par le capitaine W.M. Hawkes de l'US Navy, lors du premier vol ayant relié la Nouvelle-Zélande au détroit de McMurdo le 17 décembre 1955. Une tentative de reconnaissance par hélicoptère avec atterrissage d'une équipe de la New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (NZGSAE) doit être abandonnée après les avaries subies par l'USS Glacier du fait de la pression de la banquise en décembre 1958. Il est nommé par la NZGSAE quelques semaines plus tard en hommage au travail périlleux effectué par les pilotes et autres personnels aériens au cours des opérations d'exploration et de recherche scientifique en Antarctique.

Chaîne Southern Cross
La chaîne Southern Cross est une chaîne de montagnes située dans la chaîne Transantarctique, dans la terre Victoria en Antarctique. Elle se prolonge notamment à l'ouest avec le chaînon Deep Freeze, où elle culmine au mont Hewson (3 720 m), et à l'est avec le chaînon Mountaineers.
Gare de Blaisy-Bas
La gare de Blaisy-Bas est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles, située au bourg centre, sur le territoire de la commune de Blaisy-Bas, dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains du réseau TER Bourgogne-Franche-Comté.

Tunnel de Blaisy-Bas
Le tunnel de Blaisy-Bas, long de 4 110 m, date du milieu du XIXe siècle. Il est situé sur la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles, à 26 km à l'ouest de Dijon. La tête Nord du tunnel est à Blaisy-Bas et la tête Sud à Baulme-la-Roche.
Deaflympics d'été de 1997
Les Deaflympics d'été de 1997, officiellement appelés les 18th World Games for the Deaf, ont eu lieu du 13 juillet 1997 au 26 juillet 1997 à Copenhague.
Ces jeux rassemblaient 2 028 athlètes de soixante-cinq pays. Ils participaient à quatorze sports et seize disciplines qui regroupaient un total de 140 épreuves officielles.

Deaflympics d'été
Les Deaflympics d'été sont un événement sportif international organisé tous les quatre ans. La première célébration des Jeux d'été a lieu dans la capitale française de Paris en 1924. Les Deaflympics d'été ont lieu tous les quatre ans de 1924 à 1939. Et puis les Deaflympics d'été sont suspendus à cause la Seconde Guerre mondiale. En 1949, ils sont repris avec les Deaflympics d'hiver, les Jeux d'hiver sont organisés la même année que les Deaflympics d'été en deux fois: 1949 et 1953 ensuite les Deaflympics d'hiver sont décalés en deux ans pour séparer les Deaflympics d'été en écart de deux ans. L'organe de direction des Deaflympics, le Comité international des sports des Sourds (CISS), décide à cette date de placer les Deaflympics d'hiver et d'été en alternance sur les années impaires d'un cycle de quatre ans.
Mobula
Mobula est un genre de raies de la famille des Myliobatidae (ou des Mobulidae selon les classifications), les raies aigles.

La plus grosse espèce est la raie manta océanique Mobula birostris, qui peut atteindre neuf mètres d'envergure et peser jusqu'à deux tonnes.

Mobula japanica
Raie mobula aiguillat, Raie mobula japonaise

Mobula japanica, communément appelé Raie mobula aiguillat ou Raie mobula japonaise, est une espèce de poissons marins pélagiques de la famille des Mobulidae. Mobula japanica est depuis peu considérée comme conspécifique à Mobula mobular, c’est-à-dire qu'il s'agirait de la même espèce. Elle n'est de ce fait plus reconnue par l'IUCN en tant que Mobula japanica.

Mobula japanica a été observée à des profondeurs allant de 0 à 649 m et sa taille estimée est de 314 cm de largeur de disque. Cette espèce a été décrite pour la première fois en 1841 par Müller et Henle et aurait une répartition globale tropicale et subtropicale.
Crucifix de Pietro da Rimini
Le Crucifix de Pietro da Rimini est un crucifix peint, a tempera et or sur panneau de bois, peint par Pietro da Rimini vers 1324-1338 ; il est visible à la Galleria Nazionale delle Marche à Urbino dans la région des Marches.

Croix peinte
Une croix peinte (ou crucifix peint ou croce dipinta e sagomata, soit « croix peinte et chantournée ») est une peinture sur un support cruciforme représentant le Christ crucifié.

Les croix peintes comportaient un tabellone à leur origine byzantine et ont obéi, suivant les époques, à diverses conventions (détails de la face, de la posture du corps du Christ) selon l'intention de représenter :

Le Christ comme personnalité divine en Christ triomphant (Christus triumphans), durant tout le Moyen Âge,

Le Christ  mort (Christus patiens,  résigné), de la peinture byzantine dite « manière grecque » (Χριστος πασχον),

Le Christ humanisé donc  souffrant dans le supplice (Christus dolens, souffrant),  initié par les primitifs italiens à la pré-Renaissance.