hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saison 2005 des United Soccer Leagues
La saison 2005 est la 19e disputée par les United Soccer Leagues. Cet article traite principalement des deux premières divisions des United Soccer Leagues, représentant les deux niveaux de soccer masculin professionnel dont l'organisation est responsable.

Eagles de Charlotte
Les Eagles de Charlotte (en anglais : Charlotte Eagles) sont un club professionnel de football (soccer) basé à Charlotte aux États-Unis (dans l'État de Caroline du Nord) et créé en 1991. Il évolue actuellement en Premier Development League qui correspond au quatrième niveau de la pyramide du soccer nord-américain.
Pieux Établissements de la France à Rome et Lorette
Les Pieux Établissements de la France à Rome et à Lorette sont une fondation administrée par la France depuis son ambassade auprès du Saint-Siège.

L’affectation de certains de ses biens, comme La Trinité-des-Monts et l’église de Saint-Claude-des-Bourguignons, fait l’objet d’accords internationaux bilatéraux entre la France et le Saint-Siège.

Piazza Navona
La piazza Navona (place Navone en français) est la plus grande place touristique de Rome en Italie. Située dans la partie nord du champ de Mars, à proximité du Panthéon, elle est construite sur les ruines du stade de Domitien du Ier siècle, dont elle conserve la forme exacte et quelques ruines. Elle est, avec son décor architectural monumental (fontaine des Quatre-Fleuves de Gian Lorenzo Bernini (dit Le Bernin), église Sainte-Agnès-en-Agone de Francesco Borromini…), l'un des plus beaux ensembles d'architecture baroque de Rome. En décembre 2005, le Project for Public Spaces a choisi la Piazza Navona comme la troisième meilleure place du monde.
Claire Horrent
Claire M. Horrent est une nageuse française née le 21 août 1909 à Tourcoing et morte dans cette même ville le 16 août 1998.

Elle est membre de l'équipe de France aux Jeux olympiques d'été de 1928, prenant part aux séries du 100 mètres nage libre et à la finale du 4x100 mètres nage libre, terminant à la cinquième place.

Elle est championne de France  du 100 mètres dos en 1927 et du 100 mètres nage libre en 1928.

En club, elle a été licenciée aux Enfants de Neptune de Tourcoing.

Enfants de Neptune de Tourcoing Lille Métropole
Les Enfants de Neptune de Tourcoing (ENT) est un club de natation et de water polo français basé à Tourcoing. Il compte 35 titres de champion France élite de water polo depuis sa création dont 30 titres entre 1919 et 1964.
Contra 4
Contra 4 est un jeu vidéo d'action de type shoot them up développé par Wayforward Technologies et édité par Konami. Annoncé à l'E3 2007, le jeu est disponible en fin d'année 2007 aux États-Unis sur Nintendo DS.

Afin de marquer les vingt ans de la série, en plus d'incorporer un épisode totalement nouveau, cette cartouche de jeu comprend aussi les deux premiers épisodes (à débloquer), Contra et Super Contra paru sur NES, plus connu en Europe sous les noms Probotector et Probotector II.

Electronic Entertainment Expo 2007
L’Electronic Entertainment Expo 2007, communément appelé E3 2007, est la 13e édition de ce salon consacré exclusivement aux jeux vidéo. Il s'est tenu du 11 au 13 juillet à Santa Monica à la suite de la refonte du salon cette année.
Eoabelisaurus
Eoabelisaurus mefi

Eoabelisaurus est un genre fossile de dinosaures théropodes du Jurassique moyen retrouvé en Amérique du Sud. Il aurait été un carnivore pouvant atteindre une taille d'environ 6,50 mètres de longueur.

L'espèce type et seule espèce Eoabelisaurus mefi, est décrite par Diego Pol et Oliver Walter Mischa Rauhut en 2012.

L'holotype, MPEF PV 3990, a été découvert dans une strate datée de l'Aalénien au Bajocien de la formation géologique de Cañadon (en).

Jurassique moyen
Le Jurassique moyen, aussi connu sous le nom de Dogger, est une époque de la période géologique du Jurassique.

Cette époque s'étend de -175,6 ± 3,0 à -161,2 ± 4,0 Ma.

Le Dogger est divisé en quatre étages :
Forêts pluviales des basses terres du Vogelkop et des îles Aru
Les  forêts pluviales des basses terres du Vogelkop et des îles Aru forment une écorégion définie par le fonds mondial pour la Nature (WWF). Elle couvre une part importante de l'extrémité occidentale de l'île de Nouvelle-Guinée (péninsules de Doberai et Bomberai, et les îles Aru). Elle appartient à l'écozone australasienne et au biome des forêts décidues humides tropicales et subtropicales.

Écozone australasienne
L'écozone australasienne ou australasien est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres.

Elle comprend la part de l'Indonésie situé à l'est de Bali et de Bornéo, le Timor, l'Australie, la Nouvelle-Zélande ainsi que la majeure partie de la Mélanésie, dont la Nouvelle-Guinée, Vanuatu, les îles Salomon et la Nouvelle-Calédonie.

La division avec l'écozone Indomalaise est la « ligne Wallace », nommée depuis le naturaliste Alfred Russel Wallace qui identifia des différences entre les îles situées d'un côté ou de l'autre de la ligne.

D'un point de vue biologique, l'Australasien est une région distincte avec une histoire évolutive commune et un grand nombre d'espèces animales et végétales uniques, certaines communes à toute l'écozone, d'autres spécifiques à des zones plus locales, mais partageant des ancêtres communs.
Hôtel de ville de Wetherby
L'hôtel de ville de Wetherby (Wetherby Town Hall en anglais) est le siège du conseil municipal de Wetherby (Wetherby Town Council) et de ses services. L'hôtel de ville, situé dans la ville de Wetherby, dans le Nord de l'Angleterre.  Il a été construit en 1845.

'Privas 1 282 km'

Privas
Privas (prononcé [pʁi.va]) est une commune du Sud-Est de la France, chef-lieu du département de l'Ardèche, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Dominée par le neck du Mont Toulon (ou Montoulon), c'est la moins peuplée des préfectures de France avec 8 313 habitants d'après le dernier recensement de l'Insee en 2023. Située au cœur du bassin privadois et ville-siège de la communauté d'agglomération Privas Centre Ardèche, la ville se trouve à 42 km au sud-ouest de Valence, préfecture de la Drôme.

Historiquement la cité fut un des foyers du protestantisme français lors des guerres de Religion. Elle est également la ville natale de Clément Faugier qui lança une entreprise spécialisée dans les recettes à base de la célèbre châtaigne de l'Ardèche à la fin du XIXe siècle. À ce titre, Privas s'est déclarée, avec Aubenas, capitale du marron glacé et de la crème de marrons.

Ses habitants sont dénommés les Privadois.
Moretto
Moretto est le patronyme ou le surnom de plusieurs personnes :

Alessandro Bonvicino (1498 - 1554), peintre italien de la seconde Renaissance, dit Il Moretto da Brescia ;

Barbara Moretto (1993-), joueuse de handball française ;

Graziella Moretto (née en 1972), actrice brésilienne ;

Gustavo Moretto (es) (né en 1965), musicien argentin ;

Marcelo Moretto de Souza (né en 1978), footballeur brésilien ;

Marcia Moretto (1946-1983), danseuse, chorégraphe et metteuse en scène argentine, célébrée par la chanson Marcia baila des Rita Mitsouko ;

Nelly Moretto (1925-1978), compositrice et pianiste argentine ;

Vanni Moretto, chef d'orchestre, compositeur, violoniste et contrebassiste italien.

Marcia Moretto
Marcia Lynn Moretto, née le 18 juillet 1946 (selon certaines sources en 1949,) dans l'Illinois aux États-Unis, et morte le 21 mai 1983 dans le 5e arrondissement de Paris en France, est une danseuse, mannequin, chorégraphe et metteuse en scène argentine et américaine, devenue célèbre pour avoir révolutionné la présentation des défilés de mode en les chorégraphiant. Les Rita Mitsouko lui ont rendu hommage avec la chanson Marcia Baïla.
Championnat féminin du CECAFA 2016
Le championnat féminin du CECAFA 2016, seconde édition du Championnat féminin du CECAFA, est un tournoi de football féminin organisé du 11 au 20 septembre 2016 en Ouganda par le CECAFA.

La compétition qui s'est tenue à  Jinja est remportée par la Tanzanie.

Équipe du Kenya féminine de football
L'équipe du Kenya féminine de football est l'équipe nationale qui représente le Kenya dans les compétitions internationales de football féminin. Elle est gérée par la Fédération du Kenya de football.

Le Kenya joue son premier match officiel le 26 mars 2006 à Nairobi contre Djibouti (victoire 7-0) dans le cadre des qualifications pour le Championnat d'Afrique de football féminin 2006. Les Kényanes n'ont jamais participé à une phase finale de Coupe du monde ou des Jeux olympiques.
Elles se qualifient pour la première fois en phase finale de la Coupe d'Afrique des nations en 2016 ; elles sont éliminées en phase de groupes.

L'équipe est vainqueur du Championnat féminin du CECAFA en 2019 et deuxième en 2016 et 2025. Elle est quatrième du Championnat féminin de la COSAFA en 2017 ainsi que du Championnat féminin du CECAFA en 2018.
Jin Akanishi
Jin Akanishi (赤西 仁, Akanishi Jin), né le 4 juillet 1984 à Kōtō, Tokyo est une idole japonaise, chanteur-compositeur et interprète, acteur et ancien animateur radio. Jin est un ancien membre du groupe J-pop KAT-TUN qui est l'un des plus populaires boys band au Japon. Il y était l'un des deux chanteurs principaux avec Kazuya Kamenashi. Il mène depuis juillet 2010 une carrière solo.

Kōtō
Kōtō (江東区, Kōtō-ku) est un des vingt-trois arrondissements spéciaux de Tokyo, au Japon. L'arrondissement est fondé le 15 mars 1947 par la fusion des arrondissements de Fukagawa et Jōtō.

La population de l'arrondissement est de 541 168 habitants pour une superficie de 42,99 km2 (2025). C'est le site du Centre aquatique olympique.
Doujaïl
Doujaïl ou Ad-Dujayl (en arabe : الدجيل) est une ville irakienne située à 60 km au nord de Bagdad. Sa population est d'environ 100 000 habitants, majoritairement arabes chiites duodécimains.

Le 8 juillet 1982, Saddam Hussein, président de l'Irak à l'époque, est victime d'une tentative d'assassinat à Doujaïl par le Parti islamique Dawa opposé à la guerre Iran-Irak. En réponse, Saddam Hussein ordonne l'emprisonnement et la torture de 1 500 personnes en plus de 148 exécutions sommaires,.

Le 5 novembre 2006, Saddam Hussein est condamné à mort par pendaison pour crime contre l'humanité à la suite de ce massacre en 1982. Il a été pendu le 30 décembre 2006.

Massacre
Un massacre est l'action de tuer indistinctement une population humaine ou animale, soit en partie soit complètement.

Quand un massacre est perpétré en vue de l'extermination d'un groupe humain, sur des critères ethniques, nationaux, religieux ou raciaux, on parle alors plutôt de « génocide ».
Pál utca
Pál utca est une petite rue du quartier Palotanegyed dans le 8e arrondissement de Budapest. Perpendiculaire à József körút, elle est surtout célèbre pour avoir été la scène du roman Les Garçons de la rue Paul (en hongrois : Pál utcai fiúk) de Ferenc Molnár adapté au cinéma par Zoltán Fábri.

Ferenc Molnár
Ferenc Molnár, de son vrai nom Ferenc Neumann (né le 12 janvier 1878 à Budapest, dans l'empire austro-hongrois, et mort le 1er avril 1952 à New York), est un écrivain hongrois du XXe siècle. En France, ses écrits ont parfois paru sous le nom francisé François Molnar.
Abbaye Saint-Dominique de Silos
L'abbaye Saint-Dominique de Silos (Monasterio de Santo Domingo de Silos) est  une abbaye bénédictine appartenant à la congrégation de Solesmes. Elle a été fondée au Xe siècle dans le nord de la Castille, dans la partie orientale d'une petite vallée que le premier document des archives de Silos, datant de 954, désigne comme la vallée de Tabladillo. Aujourd'hui, elle se situe dans le village de Santo Domingo de Silos, dans la partie sud de la province de Burgos.

L’abbaye est indirectement nommée dans le fameux roman Le nom de la rose, de Umberto Eco. En effet, le personnage central de Jorge (dit « de Burgos » dans le livre) est originaire de Silos, sous entendu Santo Domingo de Silos.

Umberto Eco
Umberto Eco (/umˈbɛrto ˈɛːko/), né le 5 janvier 1932 à Alexandrie, dans le Piémont, et mort le 19 février 2016 à Milan, est un universitaire, philosophe, sémioticien et écrivain italien. Reconnu pour ses nombreux essais universitaires sur la sémiotique, l'esthétique médiévale, la communication de masse, la linguistique et la philosophie, il est surtout connu du grand public pour ses œuvres romanesques.

Après un doctorat à l'université de Turin, il devient professeur titulaire de la chaire de sémiotique puis doyen de la faculté des sciences humaines à l'université de Bologne, avant d'en devenir professeur émérite en 2008.

En 1992, il est nommé à la tête de la chaire européenne du Collège de France.
Kevin Briscoe
Kevin Briscoe, né le 20 août 1936 à New Plymouth (Nouvelle-Zélande) et mort dans la même ville le 1er avril 2009, est un ancien joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe de Nouvelle-Zélande. Il évoluait comme demi de mêlée.

1936 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1936 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Capitol Hill
Capitol Hill est un nom de lieu notamment porté  par :

Canada

Capitol Hill (Burnaby) ;

Capitol Hill (Calgary) ;

États-Unis

Capitol Hill (Denver) ;

Capitol Hill (Oklahoma) ;

Capitol Hill, village des Îles Mariannes du Nord ;

Capitol Hill (Portland) ;

Capitol Hill (Salt Lake City) ;

Capitol Hill (Seattle) ;

Capitol Hill, quartier de la ville de Washington où se situe le capitole qui héberge le congrès américain (c'est donc aussi un métonyme pour désigner le congrès américain).

Capitol Hill (Denver)
Capitol Hill est un district historique de la ville de Denver. Pendant le boum en argent du Colorado de la fin du XIXe siècle, il était le district préféré des millionaires de Denver, qui y élevèrent des hôtels particuliers somptueux.

Aujourd'hui, le district est le siège du Capitole de l'État du Colorado et de plusieurs immeubles judiciaires et administratifs de l'État.
Jean Constant Demaison
Jean Constant Demaison, né le 4 janvier 1911 au hameau de Rossy à Choisy, et mort le 1er septembre 1999 à Seynod, est un sculpteur et statuaire français autodidacte originaire de la Savoie. L'historien Guichonnet dans sa Nouvelle encyclopédie de la Haute-Savoie en parle comme l'un des deux sculpteurs les plus originaux du département avec André Poirson.

Seynod
Seynod est une ancienne commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Au 1er janvier 2017, elle fusionne avec les communes d'Annecy, d'Annecy-le-Vieux, de Cran-Gevrier, de Meythet et de Pringy, pour devenir une commune nouvelle, Annecy, qui compte 128 422 habitants (données 2014). L'ancienne commune de Seynod comprend l’ancienne commune de Vieugy depuis 1965 et celle de Balmont depuis 1972. Sa population totale au 1er janvier 2017 est de 21 556 habitants, c'est la 2e commune historique de l'agglomération.
Sophie de Saxe-Hildburghausen
Sophie de Saxe-Hildburghausen (Ernestine Friederike Sophie ; 22 février 1760, Hildburghausen – 28 octobre 1776, Cobourg), est une princesse de Saxe-Hildburghausen par naissance, et par mariage, princesse héréditaire de Saxe-Cobourg-Saalfeld.

Cobourg
Cobourg (en allemand : Coburg) est une ville d'Allemagne, située dans le Land de Bavière, dans l'arrondissement de la Haute-Franconie (en allemand Oberfranken). La ville ne fait pas partie de la Bavière historique.

Cobourg est le chef-lieu du district de Cobourg, à 90 km au nord de Nuremberg et à 85 km au sud-ouest de Weimar.
Disc jockey
Un disc jockey (/diskʒɔkɛ/, en anglais : [dɪsk dʒɒki]), également orthographié  disc-jockey, couramment épelé DJ ([diː ˈdʒeɪ]), ou deejay, aussi appelé platiniste en français, est la personne responsable de la manipulation ("jockeying") des disques et par extension l'animateur qui sélectionne, diffuse et mixe de la musique à destination d'un public, que ce soit pour une émission radiophonique, dans une discothèque ou à l'occasion d'un événement spécifique.

Fondu
Un fondu image est une technique d'enchaînement, une marque de ponctuation, entre deux situations ou flux d’informations, en l’occurrence, vidéos et/ou sonores. Entre deux images, plans ou séquences (d'un état 1 vers un état 2), la transition s'opère quand l'image 1 disparaît progressivement au profit de l'image 2. Quand une image se fond progressivement dans une autre le fondu se nomme : fondu enchaîné ou fondus enchaînés. Quand le fondu laisse progressivement la place au noir complet, il s'appelle fondu au noir. L'inverse s'appelle fondu au blanc. La durée de ces transitions est variable, mais relativement courte.
Agents of Mayhem
Agents of Mayhem est un jeu vidéo en monde ouvert, d'action-aventure développé et édité par Deep Silver Volition et distribué par Square Enix Amérique du Nord. Le jeu est sorti en août 2017 sur PlayStation 4, Xbox One et Windows. Les thèmes du jeu sont basés sur les dessins animés Saturday Morning et les films de super-héros. Ce jeu se déroule dans le même univers fictif que la série Saints Row et comprend plusieurs crossover de trames et de personnages.

Square Enix
Square Enix Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス, Kabushiki-gaisha Sukuwea Enikkusu) est une société japonaise qui développe et édite des jeux vidéo et des mangas.

La société est connue principalement pour ses jeux vidéo de rôle, notamment les séries Final Fantasy, Dragon Quest, Kingdom Hearts, NieR et Parasite Eve. Elle est parfois incorrectement désignée par l'ancien nom de l'une de ses branches, « Squaresoft ». La société est née du rachat de Squaresoft par Enix.
Nouvelle-Zélande aux Jeux paralympiques
Absente aux premiers Jeux d'été en 1960 et en 1964 et aux premiers Jeux d'hiver en 1976, le Nouvelle-Zélande prend part à toutes les éditions des Jeux paralympiques, d'été depuis les Jeux de 1968 à Tel Aviv, et d'hiver depuis ceux de 1980 à Geilo (en Norvège),.

Jeux paralympiques
Les Jeux paralympiques sont une compétition multisports, similaire aux Jeux olympiques, mais réservée aux athlètes présentant un handicap physique — qu'il soit moteur ou visuel — ou mental. Les premiers Jeux reconnus, à la suite des Jeux de Stoke Mandeville, ont eu lieu à Rome en 1960, et 1976 pour les Jeux d'hiver. Ils ont lieu tous les quatre ans, en alternance été / hiver comme les Jeux olympiques, à la suite des Jeux olympiques depuis les Jeux de Séoul en 1988. Ils sont organisés par le Comité international paralympique.
Prosper Poullet
Prosper vicomte Poullet (Louvain, 5 mars 1868 - 3 décembre 1937) est un homme politique belge appartenant à l'aile démocrate chrétienne du Parti catholique. Docteur en philosophie et lettres et docteur en droit, il fut une figure marquante du mouvement flamand et entama sa carrière politique comme député en 1908. Il occupe les fonctions de Premier ministre de 1925 à 1926, à la tête d'un gouvernement de coalition entre catholiques et socialistes. Le 30 décembre 1925, Prosper Poullet obtient le titre de vicomte, transmissible par primogéniture.

Parti catholique
La Fédération des Cercles catholiques et des Associations conservatrices, qui formait le Parti catholique (Katholieke Partij en néerlandais), est un parti politique belge unitaire et conservateur. Il est, aux côtés du Parti libéral et du Parti ouvrier belge, l’un des trois partis politiques belges que l’on comprend sous la dénomination de « partis traditionnels ». Fondé en 1884, c’est le deuxième parti à proprement parler qu’a vu naître l’histoire politique belge. Il disposera de la majorité des sièges dans les deux Chambres de 1884 à 1914, ce qui permettra aux catholiques de gouverner seuls de manière continue pendant trente ans.
U-Turn
U-Turn désigne en anglais un demi-tour. Il peut également faire référence à :

U-Turn, film américain réalisé par Oliver Stone et sorti en 1997 ;

La Fille en bleu (U-Turn), film canadien réalisé par George Kaczender et sorti en 1973 ;

U-Turn, single du chanteur RnB Usher, extrait de  l'album 8701 sorti en 2002 ;

U-Turn,  chanson écrite par le groupe pop français AaRON en 2004.

U-Turn (chanson d'Usher)
U-Turn est le cinquième et dernier single de l'album 8701 du chanteur RnB Usher. Il est produit par Jermaine Dupri, coproduit par B. Cox et écrit par Usher.

Aux USA ce single n'est pas sorti mais il s'est bien classé dans les charts internationaux, notamment en Australie et au Royaume-Uni, sans toutefois atteindre les sommets des singles précédents (excepté Pop Ya Collar).

Portail de la musique • section Chanson

Portail des années 2000
8 janvier
Le 8 janvier est le 8e jour de l'année du calendrier grégorien.

Il reste 357 jours avant la fin de l'année, 358 lorsqu'elle est bissextile.

C'était généralement le 19e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du marbre.

Nivôse
Le mois de nivôse est le quatrième mois du calendrier républicain français correspondant à quelques jours près (selon l'année) à la période allant du 21 décembre au 19 janvier du calendrier grégorien. Il suit le mois de frimaire et précède pluviôse.
François Bloch-Lainé
François Bloch-Lainé, né le 25 mars 1912 à Paris où il meurt le 25 février 2002, est un haut fonctionnaire français. Il est reconnu comme une figure de la haute fonction publique française, de la Résistance à la Cinquième République.

Finances publiques
Les finances publiques sont l'étude des règles et des opérations relatives aux deniers publics. Selon le critère organique, les finances publiques peuvent aussi être présentées comme l’ensemble des règles gouvernant les finances de l’État, des collectivités territoriales, des organismes de sécurité sociale, des établissements publics et de toutes autres personnes morales de droit public. C'est un champ à la croisée du droit budgétaire, du droit fiscal, du droit constitutionnel, de la science administrative (en tant que management public), ainsi que de la comptabilité publique.
Processus d'opposition
Le processus d'opposition, également connu sous le nom de théorie des processus opposants ou opposés, est une théorie des couleurs qui stipule que le système visuel humain interprète les informations sur la couleur en traitant les signaux des cellules photoréceptrices de manière antagoniste. Cette théorie suggère qu'il existe trois canaux opposés, chacun comprenant une paire de couleurs opposées : rouge contre vert, bleu contre jaune et noir contre blanc (luminance).

La théorie a été proposée pour la première fois en 1892 par le physiologiste allemand Ewald Hering. Elle a été validée par différents chercheurs à la fin des années 1950, mais est critiquée depuis les années 1970 en raison d'études invalidant certains de ses aspects.

Daltonisme
Le daltonisme est une anomalie de la vision affectant la perception des couleurs (ce trouble de la vision des couleurs étant appelé dyschromatopsie). D'origine généralement génétique, elle a alors pour cause une déficience d'un ou plusieurs des trois types de cônes de la rétine oculaire.

Le daltonisme est habituellement classé comme une infirmité légère ; toutefois, il existe des situations où les daltoniens peuvent avoir un avantage sur les individus ayant une vision normale. Cela peut être une explication évolutive de la fréquence élevée de daltonisme rouge-vert congénital chez les individus.

Le physicien et chimiste britannique John Dalton publie sa première étude scientifique sur ce sujet en 1798 intitulée Faits extraordinaires à propos de la vision des couleurs, après avoir découvert son propre trouble des couleurs. En français, la maladie est nommée en référence aux travaux de Dalton.