hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adolph Rupp
Adolph Rupp, Adolph Frederick Rupp, né le 2 septembre 1901 à Halstead et mort le 10 décembre 1977  à Lexington, est un entraîneur de basket-ball américain. Entraineur des Wildcats du Kentucky, il est l'un des entraîneurs ayant le plus de victoires dans le basket-ball universitaire américain et l'un des entraîneurs connaissant le plus fort pourcentage de victoires.

Il conduit son équipe à quatre titres de champion de la National Collegiate Athletic Association (NCAA), en 1948, 1949, 1951, 1958. Il est introduit au sein du Basketball Hall of Fame en 1969 et du National Collegiate Basketball Hall of Fame au sein de la promotion initiale de celui-ci en 2006.

Southeastern Conference
La Southeastern Conference (SEC) est un groupement de seize universités situées dans le sud-est des États-Unis et gérant les compétitions sportives dans neuf sports masculins et treize sports féminins.
Daud Khel
Daud Khel (en ourdou : داؤُدخيل) est une ville pakistanaise située dans le district de Mianwali, dans le nord de la province du Pendjab. C'est la cinquième plus grande ville du district. Elle est située à près de trente kilomètres au nord de Mianwali.

La population de la ville a peu évolué depuis le recensement de 1972, passant de 25 489 habitants à 28 593. Entre 1998 et 2017, la croissance annuelle moyenne s'affiche à 1,2 %, bien inférieure à la moyenne nationale de 2,4 %. Selon le recensement de 2023, la population de la ville monte à 33 141 habitants.

Mianwali
Mianwali (en ourdou : میانوالی) est une ville pakistanaise, et capitale du district de Mianwali, dans la province du Pendjab.

La population de la ville a été multipliée par plus de deux entre 1972 et 2017, passant de 48 304 habitants à 118 883. Entre 1998 et 2017, la croissance annuelle moyenne s'affiche à 2,1 %, un peu inférieure à la moyenne nationale de 2,4 %. En 2023, la population de la ville monte à 129 500 habitants.
Comté de Bitche
La seigneurie ou le comté de Bitche (allemand : Herrschaft bzw. Grafschaft Bitsch) est un ancien comté ou seigneurie du duché de Lorraine et du Saint-Empire.

En 1297, le duc de Lorraine Ferry III vend la seigneurie de Bitche à Eberhard de Deux-Ponts, qui l'unifie avec la partie orientale des États de Deux-Ponts en « comté de Deux-Ponts-Bitche ». La partie bitchoise, désormais connue sous le nom de « comté de Bitche », redevient lorraine en 1604 et est brièvement intégrée au royaume de France de 1680 à 1697. En 1751, le comté est transformé en bailliage du duché de Lorraine, qui devient définitivement français en 1766 avec l'annexion de la Lorraine par la France.

Seigneurie de Lichtenberg
Les sires de Lichtenberg ou en langue allemande Die Herren von Lichtenberg sont les membres d'une famille de nobles alsaciens divisée en trois branches principales. Leurs possessions se situaient dans l'actuel département du Bas-Rhin dans les environs des villes de Strasbourg et de Haguenau, et comprenaient aussi quelques villages des alentours de Bitche dans le nord-est du département de la Moselle. Durant tout le Moyen Âge les Lichtenberg menèrent dans cette zone une politique territoriale efficace dans le but d'accroître leurs possessions. Des rapports de voisinage mouvementés avec la ville de Strasbourg marquèrent l'histoire de cette famille dont trois de ses membres furent élus évêques de Strasbourg.
Johnny Bower
John William Bower (né le 8 novembre 1924 à Prince Albert dans la province de la Saskatchewan au Canada et mort le 26 décembre 2017 à Mississauga dans la province de l'Ontario au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace ayant évolué au poste de gardien de but.

Temple de la renommée du hockey
Le Temple de la renommée du hockey (Hockey Hall of Fame en anglais) est un musée et une institution honorant les grandes figures du hockey sur glace localisé à Toronto, dans la province de l'Ontario, au Canada. La première série de joueurs de hockey sur glace est admise au temple en 1945 sans que l'institution ne possède d'emplacement fixe. En 1961, un premier édifice est construit et, trente ans plus tard, un second bâtiment, au 30, rue Yonge, à Toronto, Place Brookfield. Cet édifice est le lieu d'exposition des trophées de la Ligue nationale de hockey (LNH).
Samogoszcz (Łódź)
Samogoszcz (prononciation [saˈmɔɡɔʂt͡ʂ]) est un village de la gmina de Oporów, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Oporów (siège de la gmina), 11 kilomètres au nord-est de Kutno (siège du powiat) et 55 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Oporów (gmina)
Oporów est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Kutno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Oporów, qui se situe environ 14 kilomètres (km) à l'est de Kutno (siège du powiat) et 53 kilomètres au nord de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 67,85 km2 pour une population de 2 704 habitants en 2007.
Église orthodoxe bulgare de Hongrie
L'Exarchat orthodoxe bulgare en Hongrie (en hongrois : Magyarországi bolgár ortodox egyház ; en bulgare : Българска православна църква в Унгария) est une juridiction de l'Église orthodoxe bulgare en Hongrie. Elle est liée à la minorité bulgare de Hongrie.

Église orthodoxe bulgare
L'Église orthodoxe bulgare (en bulgare : Българска православна църква), officiellement le patriarcat de Bulgarie (en bulgare : Българска патриаршия), est une juridiction autocéphale de la communion orthodoxe en Bulgarie. Elle occupe le huitième rang honorifique parmi les Églises autocéphales. Le primat de l'Église porte le titre de métropolite de Sofia et patriarche de toute la Bulgarie, avec résidence à Sofia (titulaire actuel : Daniel depuis le 3 juillet 2024).
Guitinières
Guitinières est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont appelés les Guitiniérois et les Guitiniéroises.

Pons (Charente-Maritime)
Pons (/pɔ̃/) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine). Ses habitants sont appelés les Pontois.

Ville de tradition commerciale, Pons est une des principales agglomérations de la partie méridionale de la Charente-Maritime, portée par ses activités industrielles et touristiques. À mi-chemin entre Saintes et Jonzac, elle est le premier pôle économique du Pays de Haute-Saintonge.

Juchée sur un promontoire rocheux où se dresse fièrement son emblématique donjon, baignée dans sa partie basse par les différents bras de la Seugne, cette cité médiévale et ancienne place forte protestante possède un important ensemble patrimonial qui en fait une ville touristique de premier plan.
Cyclones d'Iowa State (football américain)
Le programme de football américain des Cyclones d'Iowa State représente au sein de la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS), l'université d'État de l'Iowa située à Ames, dans l'État de l'Iowa aux États-Unis.

All-America
Une équipe All-America est une équipe sportive virtuelle et honorifique composée de joueurs amateurs désignés par certains média  en vertu de leurs performances. Ces joueurs sont considérés  comme les meilleurs à leur poste pour une saison donnée. L'invention originelle du terme « All-America » semble naître avec une liste des meilleurs joueurs de football américain universitaire établie en 1889 par Caspar Whitney et publiée dans This Week's Sports en collaboration avec Walter Camp.
László Kovács (homme politique)
László Kovács (prononcé [ˈlaːsloː], ['kovaːʧ], le « sz » se prononce comme un « ss » français et « cs » comme « tch ») est un homme politique et diplomate hongrois né le 3 juillet 1939 à Budapest.  Il est commissaire européen chargé de la fiscalité et de l'union douanière de 2004 à 2010, après avoir été député et ministre des affaires étrangères dans son pays.

Le 29 octobre 2004, il fait partie des signataires de la Constitution pour l'Europe.

José Manuel Durão Barroso
José Manuel Durão Barroso /ʒuˈzɛ mɐnuˈɛɫ duˈɾɐ̃ũ bɐˈʁozu/, né le 23 mars 1956 à Lisbonne (Portugal), est un homme politique portugais, président de la Commission européenne entre le 22 novembre 2004 et le 3 novembre 2014.

Depuis juillet 2016, il est président non exécutif du conseil d'administration de la banque Goldman Sachs.
Révolution chilienne de 1859
La révolution de 1859 ou guerre civile de 1859 est une tentative des libéraux chiliens de renverser le gouvernement conservateur du président Manuel Montt, qui suit la révolution chilienne de 1851.

Le soulèvement se produit de façon simultanée à Copiapó, San Felipe, Valparaíso et Concepción le 5 janvier 1859, et dans les jours qui suivent à Talca et Chillán. Il est rapidement écrasé par les forces armées chiliennes, sauf à Copiapó, dans l'Atacama, où un gouvernement provisoire se forme, réunissant des libéraux et des autonomistes de l'Atacama.

3 000 hommes commandés par le général Vidaurre quittent Valparaiso pour mettre fin à l'insurrection. L'affrontement a lieu lors de la bataille de Cerro Grande, au cours de laquelle les forces gouvernementales l'emportent.

Révolution chilienne de 1851
La révolution de 1851 ou guerre civile de 1851 est une tentative des libéraux chiliens de renverser le gouvernement conservateur du président Manuel Montt et d'abroger la constitution de 1833. Elle débute le 20 avril 1851 (dans le contexte de la préparation des élections de juillet 1851) par un soulèvement à Santiago, dirigé par le colonel Pedro Urriola Balbontín (es), d'où son nom de Motín de Urriola dans l'historiographie chilienne. Il ne parvient pas à réunir les soutiens qu'il espérait au sein des forces armées et est rapidement vaincu par les forces pro-gouvernementales.

Après les élections, remportées par Manuel Montt, d'autres soulèvements se produisent à La Serena le 5 novembre, puis à Concepción. Après une victoire décisive à Loncomilla le 8 décembre 1851, les forces pro-gouvernementales reprennent le contrôle de l'ensemble du pays.
Diagnon (Sénégal)
Diagnon est un village du Sénégal situé en Casamance, à proximité de la frontière avec la Guinée-Bissau. Il fait partie de la communauté rurale d'Adéane, dans l'arrondissement de Niaguis, le département de Ziguinchor et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 513 habitants et 71 ménages.

La localité est située dans une zone frontalière durement touchée par le conflit en Casamance. À Diagnon, le 21 novembre 2011, onze jeunes gens, exploitants de bois de teck dans la forêt de Bissine, ont été abattus par des éléments armées supposés appartenir au Mouvement des forces démocratiques de Casamance (MFDC).

Bissine
Bissine est un village du Sénégal situé en Casamance, à proximité de la frontière avec la Guinée-Bissau. Il fait partie de la communauté rurale d'Adéane, dans l'arrondissement de Niaguis, le département de Ziguinchor et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 743 habitants et 104 ménages.

La localité a été particulièrement touchée lors du conflit en Casamance et beaucoup d'habitants l'ont désertée.

Bissine possède une forêt classée.
Kafar Yassif
Kafr Yasif (كفر ياسيف ou en hébreu moderne Kufr Yaseef כַּפְר יָסִיף) est un village arabe d'Israël doté d’un conseil local du District nord. Il est situé à 11 kilomètres au nord-est d’Acre et voisin d’Abu Sinan et de Yarka. Sa population est arabe chrétienne, musulmane et druze, respectivement à 52,4%, 44,9% et 2,7% en 2022 avec une vingtaine de Juifs israéliens.

Y a été découvert une porte de tombeau en pierre calcaire présentant de nombreux symboles. Elle est détenue par Le Louvre sans être exposée depuis 1902.

Palestine Exploration Fund
Le Palestine Exploration Fund (Fonds d’exploration de la Palestine) est une société britannique basée à Londres. Elle est souvent désignée par le simple acronyme PEF. Fondée en 1865, elle est la plus ancienne organisation dans le monde créée spécifiquement pour l’étude de la région du Levant  connue alors comme la Palestine. Son objectif initial était d’effectuer des recherches sur la topographie et l’ethnographie de la Palestine ottomane ; la société se positionnait alors entre l’organisation d’expéditions et la collecte de renseignements militaires et entretenait de ce fait une relation complexe avec le Corps of Royal Engineers, ses membres renvoyant des rapports sur le besoin de sauvegarder et de moderniser la région.
Barry Forde
Barry Ricardo Forde est un coureur cycliste barbadien né le 17 septembre 1976 à Saint James. Il a notamment participé aux Jeux olympiques d'Athènes et remporté la médaille d'argent du keirin aux mondiaux 2005.

Championnats panaméricains de cyclisme de 2000
Les Championnats panaméricains de cyclisme sont les championnats continentaux annuels de cyclisme sur route et sur piste pour les pays membres de la Confédération panaméricaine de cyclisme.

Les compétitions se disputent, en Colombie, du 22 au 30 juillet à Bucaramanga, département de Santander.
Liliane Robin
Liliane Robin (nom de plume de Liliane Robin-Lavastre), née à La Garenne-Colombes le 9 août 1927 et morte à Saint-Cloud le 12 décembre 1992, est une romancière française spécialisée dans les romans sentimentaux édités par Tallandier. Elle obtient le Prix du Roman populaire en 1959 pour Malgré ta trahison... et celui de Max du Veuzit, décerné par la Société des gens de lettres en 1977 pour Les Cendres du passé. Elle utilise également le pseudonyme Marjorie Elvans.

Max du Veuzit
Max du Veuzit (née au Petit-Quevilly le 29 octobre 1876 et morte à Bois-Colombes le 15 avril 1952) est le nom de plume d'Alphonsine Zéphirine Vavasseur, écrivaine de langue française, auteure de nombreux romans sentimentaux à grand succès.
Masters Finals 2015 (badminton)
Les Super Series Finals 2015, ou 2015 BWF Super Series Finals, ou Finales des Super Series 2015 en français, sont un tournoi de badminton professionnel qui s'est déroulé du 9 au 13 décembre 2015 à Dubai aux Émirats arabes unis. Il s'agit de la compétition finale des tournois Super Series de la saison 2015.

Finales du BWF World Tour
Le Masters Finals, ou BWF Super Series Masters Finals, ou Finales des Masters en français, est un tournoi international annuel de badminton créé en 2007 et organisé par la Fédération mondiale de badminton (BWF) qui se déroule en fin de saison. Il rassemble les 8 meilleurs joueurs et joueuses en simple et les 8 meilleures paires de chaque discipline de double qui ont accumulé le plus de points lors des tournois BWF Super Series uniquement, devenus le BWF World Tour depuis 2018.
Pandaruan
Le Pandaruan (en malais :  Sungai Pandaruan) est un fleuve de l'île de Bornéo qui marque une partie de la Frontière internationale entre le sultanat de Brunei et la Malaisie.

Coulant du Sud vers le Nord, il se jette dans la baie de Brunei. 
Durant son parcours, il sépare l'État malaisien de Sarawak (et notamment le district de Limbang) du district brunéien de Temburong qui forme une enclave en territoire malaisien.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail du Brunei

Portail de la Malaisie

Baie de Brunei
La baie de Brunei (en malais : Teluk Brunei) est une baie située sur la côte nord-ouest de l'île de Bornéo, entre le sultanat de Brunei et la Malaisie, à l'est de Bandar Seri Begawan, la capitale du sultanat du Brunei.

C'est la porte maritime du district de Temburong au Brunei, séparé du reste du Brunei par l'État malaisien du Sarawak qui l'entoure jusqu'à la baie.

Une route de 30 kilomètres reliant les districts de Muara et Temburong du Brunei, achevée en 2018, elle traverse la baie de Brunei. La section traversant la baie de Brunei mesure 14 kilomètres.
NGC 4308
NGC 4308 est une galaxie elliptique naine relativement rapprochée et située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice. NGC 4308 a été découverte par l'astronome américain Truman Safford en 1868.

Galaxie naine
Une galaxie naine est une petite galaxie composée de 1000 à quelques milliards d'étoiles, un nombre relativement faible par rapport aux 200 à 400 milliards d'étoiles estimés de la Voie lactée. Les galaxies naines sont le type de galaxies le plus abondant dans l'univers.

Certaines galaxies naines gravitent autour de galaxies plus importantes comme la Voie lactée, la galaxie d'Andromède ou la galaxie du Triangle. La Voie lactée possède plus d'une trentaine de galaxies naines satellites. La plus grande d'entre elles est le Grand Nuage de Magellan, d'un diamètre d'environ 15000 années-lumière.
Les deux plus petites, la galaxie naine de la Carène et la galaxie du Lion II ont un diamètre d'environ 1600 années-lumière.

Les galaxies naines présentent plusieurs morphologies différentes : elliptiques (dont le sous-type sphéroïdal),  spirales et irrégulières.
Bijoux en silex dans l'Égypte antique
Les bijoux en silex étaient connus à l'époque préhistorique, prédynastique et au début de la période dynastique de l'Égypte antique. Les Égyptiens de l'antiquité fabriquaient habilement des bracelets, et des brassards, en silex.

Le silex provenait de lieux tels que Gizeh et la Haute-Égypte. La technique exacte utilisée pour former les anneaux n'est pas connue, mais il existe plusieurs théories basées sur les exemples qui ont été trouvés dans des tombes et des ateliers.

On trouve des bracelets en silex dans des collections telles que celles du Musée des antiquités égyptiennes du Caire, du Fitzwilliam Museum, du Pitt Rivers Museum, du Metropolitan Museum of Art, et du Brooklyn Museum.

Période prédynastique égyptienne
La période prédynastique est la dernière période de la préhistoire égyptienne. De culture néolithique, elle fait la transition entre le Néolithique et la formation d'un État par unification du pays et centralisation des pouvoirs aux mains des dynasties pharaoniques.
Viva Piñata (jeu vidéo)
Viva Piñata est un jeu vidéo de simulation sorti sur la console Xbox 360 en novembre 2006 aux États-Unis, le 1er décembre 2006 en Europe. Il a été développé par l'entreprise Rare et édité par Microsoft. Le projet est dirigé par Gregg Mayles et l'équipe de développement est celle qui est à l'origine de la série de jeu Banjo-Kazooie. Le concept de base vient de Tim Stamper. Le jeu sur PC (Windows) est sorti en France le 16 novembre 2007. Le jeu a également été adapté en dessin animé de 2006 à 2008 dans deux saisons diffusées sur Canal J.

Simulation de vie
Une simulation de vie est un genre de jeu vidéo, plus précisément un sous-genre du jeu de simulation, dans lequel le joueur prend le contrôle de la vie d’un ou de plusieurs personnages, en influençant divers aspects de leur existence, tels que leur environnement, leurs interactions sociales et leurs activités quotidiennes.
Histoire de la poésie française
La poésie française constitue une partie importante de la littérature française depuis les origines de la langue à l’époque carolingienne jusqu’à aujourd’hui. L’histoire littéraire, toujours en évolution, suit par commodité la succession des siècles et retient plus particulièrement certains courants artistiques et certains créateurs aux œuvres marquantes, mais les poètes ont été nombreux à toutes les époques.

La poésie française montre une grande variété formelle et thématique en privilégiant traditionnellement une versification qui s’est établie peu à peu, avant d’être contestée à partir du dernier quart du XIXe siècle.

Virelai
Le virelai est un poème à forme fixe, avec un nombre variable de strophes à deux rimes. L'un de ses vers sert de refrain et réapparaît à la fin de chaque strophe ou parfois selon une ordonnance plus complexe. Les mètres d'un virelai peuvent être identiques ou variés.
Championnat d'Italie de Formule 4 2024
Le championnat d'Italie de Formule 4 2024 est la dixième édition du championnat d'Italie de Formule 4. Il est organisé par l'Automobile Club d'Italia (ACI). Il est considéré comme le ou l'un des championnats nationaux de Formule 4 les plus relevés, avec le championnat allemand.

Le championnat est remporté par Freddie Slater après une saison record où il obtiendra un total de 15 victoires dépassant ainsi les 13 victoires d'Andrea Kimi Antonelli lors de la saison 2022.

Championnat d'Italie de Formule 4
Le championnat d'Italie de Formule 4 est un championnat de course automobile utilisant des monoplaces de la catégorie Formule 4. Il est organisé par WSK Promotions depuis 2014 avec le soutien de l'Automobile Club d'Italia (ACI). Il est considéré comme le ou l'un des championnats nationaux de Formule 4 les plus relevés, avec le championnat allemand.
8e cérémonie des International Indian Film Academy Awards
La 8e cérémonie des International Indian Film Academy Awards s'est déroulée le 9 juin 2007 dans le Yorkshire (Royaume-Uni), et a récompensé les performances des artistes du cinéma indien.

Rang De Basanti de Rakeysh Omprakash Mehra est le film qui a reçu le plus grand nombre de prix.

International Indian Film Academy Awards
Les International Indian Film Academy Awards (IIFA Awards) sont des récompenses remises par l'Académie internationale du film indien au cours d'une cérémonie annuelle consacrée aux films indiens distribués mondialement.

La cérémonie a lieu chaque année dans une ville différente, hors de l'Inde. Sa première édition s'est déroulée à Londres en 2000.
Chorchosy
Chorchosy (prononciation : [xɔrˈxɔsɨ]) est un village polonais de la gmina de Długosiodło dans le powiat de Wyszków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud de Długosiodło (siège de la gmina), 20 kilomètres au nord-est de Wyszków (siège du powiat) et à 72 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Wyszków (powiat de Wyszków)
Wyszków (prononciation : [ˈvɨʂkuf]) est une ville polonaise de la gmina de Wyszków dans le powiat de Wyszków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Wyszków et de le powiat de Wyszków.
Akemi Okamura
Akemi Okamura (岡村 明美, Okamura Akemi), née le 12 mars 1969, est une seiyū (doubleuse japonaise) et narratrice originaire de Tōkyō. En 1992, elle sort diplômée de la Tōkyō Announce Academy et rentre dans la société Mausu Promotion (à l'époque, Ezaki Productions) où elle travaille encore actuellement.

Elle fait ses grands débuts avec le doublage de Fio Piccolo dans le film d'animation du Studio Ghibli Porco Rosso en 1992. Elle est principalement connue pour être la voix japonaise du personnage de Nami dans la très populaire adaptation animée du manga One Piece. Au moins une de ses chansons a fait partie de Minna no Uta, un court programme de la NHK présentant les nouvelles œuvres de chanteurs ou animateurs japonais. Son groupe sanguin est O et elle enseigne également la calligraphie.

Mausu Promotion
Mausu Promotion (株式会社 マウスプロモーション, Kabushiki-gaisha Mausu Puromōshon) est une agence artistique japonaise, spécialisée dans la gestion des seiyū (comédiens de doublage).

Elle est fondée le 8 avril 1974 sous le nom Ezaki Productions (江崎プロダクション) au statut de 有限会社 (yūgen kaisha). En 1995, la compagnie devient une kabushiki kaisha avant d'adopter son nom actuel en 2000. La mascotte de l'agence est une souris référence au nom de la compagnie. La société a également mis en place une école dispensant une formation en deux ans.
Abruzzais
Les dialectes abruzzais (en italien, abruzzese) sont les dialectes italiens méridionaux parlés dans le sud des Marches et la presque totalité des Abruzzes.
Ils se composent des dialectes suivants :

ascolano

teramano

abruzzais oriental adriatique

abruzzais occidental

Dans la région de L'Aquila est parlé un dialecte sabin qui ne fait pas partie du même groupe.

Dialecte sabin
Le dialecte sabin (en italien, sabino) est un parler dialectal des dialectes italiens médians. Il est parlé dans la province de Rieti et dans une partie de celle de L’Aquila.

Le dialecte sabin joue un rôle important dans les origines de la Rome antique,.