hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CHOD-FM
CHOD-FM est une station de radio communautaire francophone située à Casselman dans les comtés unis de Prescott et Russell et rejoignant Cornwall, en Ontario. Gérée et opérée par la coopérative de radio communautaire d'Alexandria-Cornwall, elle est une station à but non lucratif servant la communauté franco-ontarienne de la région. Elle diffuse à la fréquence 92,1 MHz sur la bande FM.

Comtés unis de Prescott et Russell
Les Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) (en anglais : United Counties of Prescott and Russell) est une municipalité régionale de l'Est de l'Ontario, au Canada. La Corporation des Comtés unis de Prescott et Russell est créée en 1820 afin de desservir les municipalités alors comprises sur son territoire. L'entité, qui compte environ 89 300 habitants, est une des principales régions franco-ontariennes.
Grist (média)
Grist est un journal en ligne américain, fondé en 1999, consacré aux  thématiques environnementales. Le média a été créé par le journaliste et écologiste Chip Giller, ce qui vaut à ce dernier un Heinz Awards en 2009. Au début des années 2010, son lectorat est d'approximativement 800 000 personnes, et sa rédaction est composée d'une quinzaine de personnes. Il s'agit d'un site web à but non lucratif, édité par une organisation 501(c)(3).

Organisation 501(c)(3)
Aux États-Unis, une organisation 501(c)(3), parfois aussi orthographié organisation 501c3, est une société, une fiducie, une association de fait ou un autre type d'organisation exemptée de l'impôt fédéral sur le revenu en vertu de la section 501(c)(3) du titre 26 du code des États-Unis. Il s'agit de l'un des 29 types d'organisations à but non lucratif 501(c) existant aux États-Unis.
Ministre-président d'Aruba
Le ministre-président d'Aruba (en néerlandais : Minister-president van Aruba ; en papiamento : Prome minister di Aruba) — aussi appelé Premier ministre d'Aruba — est le chef du gouvernement d'Aruba, État insulaire autonome du royaume des Pays-Bas. Il est élu par les États d'Aruba (Staten van Aruba), le parlement monocaméral de l'île.

Le ministre-président est responsable pénalement devant le gouvernement du royaume des Pays-Bas. Il est cependant à l'abri de toutes poursuites grâce à son immunité parlementaire. Il exerce le pouvoir exécutif sous la responsabilité des ministres, qui sont responsables devant le parlement.

Papiamento
Le papiamento, ou papiamentu, est une langue créole des Antilles néerlandaises. Il est parlé, avec des variantes locales, sur les îles d'Aruba, de Bonaire et de Curaçao, où il est la langue la plus parlée. Il s'agit d'une langue tonale.
Considéré comme un créole portugais, avec un lexique venant à plus de 80 % du portugais et de l'espagnol, il est proche des créoles du Cap-Vert et de Guinée-Bissau. En revanche, le papiamento n'est pas un créole néerlandais, même si les îles où cette langue est parlée dépendent des Pays-Bas.
Falette
La falette, appelée aussi faude, désigne un mets traditionnel de la cuisine auvergnate, composé d'une poitrine de veau désossée et farcie. Son nom provient d'un mot en occitan d’Auvergne qui désigne le tablier. Ce mets était traditionnellement servi à l’occasion des repas de famille. La falette se consomme de préférence à température chaude, accompagnée de choux braisés, de haricots blancs, ou d'une truffade.

Chou commun
Brassica oleracea

Le chou (Brassica oleracea L., 1753) est une espèce de plantes de la famille des Brassicacées (ou crucifères), originaire du Sud-Ouest de l'Europe. La majorité des variétés sont bisannuelles, leurs feuilles comestibles peuvent ou non former une tête compacte ou « pomme ». On retrouve aussi des variétés de chou vivace comme le chou Daubenton. Leur culture en tant que légume remonte à la plus haute Antiquité, à partir de formes sauvages originaires d'Europe de l'Ouest ou d'Europe du Sud.

Le chou cultivé, légume volumineux (hors choux de Bruxelles et quelques variétés plus petites), est dense et nutritif. Il fait partie des cultures à plus fort rendement (jusqu'à 160 tonnes par hectare en conditions idéales), mais compte tenu de ses importants besoins en azote, il a tendance à épuiser les sols et ne doit être cultivé sur la même parcelle qu'une fois tous les 5 ans.
Redoute de la Flache
La redoute de la Flache était une fortification située à Aubervilliers sur le bord du canal Saint-Denis.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail de l’histoire militaire

Portail de la Seine-Saint-Denis

Canal Saint-Denis
Le canal Saint-Denis est un canal long de 6,6 km qui relie le canal de l'Ourcq, dans le 19e arrondissement de Paris, à la section de la Seine située sur la commune de Saint-Denis.

Traversant également la commune d'Aubervilliers, il constitue avec le canal de l'Ourcq, le bassin de la Villette et le canal Saint-Martin, un élément du réseau des canaux parisiens, long de 130 km, appartenant à la Ville de Paris.
Championnat du Pérou de football 1948
La saison 1948 du Championnat du Pérou de football est la vingtième édition du championnat de première division au Pérou. Les neuf clubs participants sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent trois fois au cours de la saison. À la fin de la compétition, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par le champion de Segunda División, la deuxième division péruvienne.

C'est le club de l'Alianza Lima qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final du championnat, avec un seul point d'avance sur le tenant du titre, l'Atlético Chalaco et trois sur le Sporting Tabaco. C'est le 8e titre de champion du Pérou de l'histoire du club.

Club Sporting Tabaco
Le Club Sporting Tabaco est un club péruvien de football disparu basé dans le district de Rímac à Lima.

Animateur du championnat du Pérou durant sa période amateur, le club résiste mal le passage au professionnalisme à partir de 1951. En 1955, il fusionne avec la brasserie Backus & Johnston pour donner naissance au Sporting Cristal, l’un des principaux clubs péruviens de football.
Fédération sud-coréenne d'athlétisme
La Fédération sud-coréenne d'athlétisme (en coréen 대한육상경기연맹) est la fédération d'athlétisme de la Corée du Sud dont le siège est à Séoul. Se voulant l'héritière de la fédération de la Corée unifiée, elle ne porte que le nom de coréenne et son symbole international est KOR. Elle organise les 11es Championnats du monde d'athlétisme à Daegu en 2011. Elle relève du Comité olympique sud-coréen et de l'Association asiatique d'athlétisme. Elle est affiliée à l'IAAF depuis 1947.

Son sigle est KAAF qui a d'abord été l'acronyme de Korean Amateur Athletic Federation puis de la Korean Association of Athletics Federations (KAAF).

En 2011, le président de la KAAF est Shin Pil-yul tandis que le secrétaire général est Hwang Kyu-hoon.

Daegu
Daegu (en hangeul : 대구 ; hanja : 大邱 ; RR : Daegu ; MR : Taegu, /tɛ.ɡu/, litt. « large colline » ; anciennement nommé Taïkou en français), officiellement la ville métropolitaine de Daegu (hangeul : 대구광역시 ; hanja : 大邱廣域市), est une ville de Corée du Sud.
Lee Ka Yi
Lee Ka-Yi, née le 25 novembre 1993 à Hong Kong, est une joueuse professionnelle de squash représentant Hong Kong. Elle atteint en mars 2025 la 32e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Elle remporte l'épreuve par équipes des Jeux asiatiques en 2018. Elle est championne de Hong Kong en 2021, 2023 et 2025.

Squash aux Jeux asiatiques
Le squash fait partie des Jeux asiatiques depuis 1998. Initialement, les médailles sont décernées dans deux compétitions : pour les hommes et les femmes, dans les compétitions individuelles. Depuis 2010, il y a également des épreuves par équipes de sorte qu'un total de quatre médailles sont décernées en squash.

Avec un total de 11 des 18 médailles d'or possibles, la Malaisie est de loin le pays qui connaît le plus de succès. Ceci est principalement du fait de Nicol David, championne du monde à 8 reprises, et qui remporte cette épreuve à l'âge de 14 ans et qui de 1994 à 2018 participe à toutes les finales individuelles remportant cinq titres individuels et deux par équipes.
Château de Saint-Hubert (Le Perray-en-Yvelines)
Le château de Saint-Hubert était un château royal bâti par Ange-Jacques Gabriel, Premier architecte du roi, sur ordre de Louis XV au Perray-en-Yvelines (actuel département des Yvelines). Il fut démoli en 1855. Il n'en subsiste à peu près rien aujourd'hui.

Charles André van Loo
Charles André van Loo, baptisé Carlo Andrea Vanloo, dit Carle van Loo, né le 15 février 1705 à Nice (alors comté de Nice des États de Savoie de langue italienne) et mort le 15 juillet 1765 à Paris, est un peintre français.

Il est le fils du peintre Louis-Abraham van Loo et le frère 21 ans moins âgé du peintre Jean-Baptiste van Loo (1684-1745). Il connut une carrière brillante et devint immensément célèbre. Il demeure le plus connu des membres de la dynastie des Van Loo, établie en France au XVIIe siècle.
Rondo 1
Rondo 1 est un gratte-ciel situé dans le quartier de Śródmieście à Varsovie (Pologne). Il comporte 40 étages et s'élève à 159 m (192 m avec son antenne), pour une superficie totale de 70 000 m2. En polonais, rondo signifie rond-point : le nom de l’immeuble lui vient donc simplement de son adresse, 1 rond-point de l’ONU (en polonais : Rondo ONZ 1).

Sa construction a commencé en 2003 et le bâtiment a été ouvert le 7 mars 2006.

Les architectes sont l'agence américaine Skidmore, Owings and Merrill et l'agence Epstein.

C'est l'un des plus grands bâtiments entre Aleja Jana Pawła II, Ulica Świętokrzyska, Ulica Emilii Plater (pl) et la gare centrale de Varsovie, après le Warsaw Financial Center, construit en 1998, et l'InterContinental Warszawa construit en 2003.

Śródmieście
Śródmieście [ɕrudˈmjɛɕt͡ɕɛ]  (« centre-ville », en polonais) est l'arrondissement centre de la ville de Varsovie. Le secteur est le centre des institutions nationales, des services municipaux, le siège de grandes entreprises, le centre universitaire. Il est également le centre des attractions touristiques à Varsovie, y compris le bâtiment le plus grand à Varsovie (237 m), la rue la plus étroite (Ulica Kamienne Schodki, 5,3 m), l'université la plus ancienne (1816), le parc public le plus ancien (ouvert en 1727).

Croisement de l’avenue Jerozolimskie et de la rue Marszałkowska - point central de Varsovie.

Hôtel Intercontinental Warszawa, Śródmieście.

L'Arc-en-ciel
Gökdeniz Karadeniz
Gökdeniz Karadeniz (né le 11 janvier 1980 à Giresun) est un ancien footballeur turc ayant évolué aux postes d'ailier et de milieu offensif.

Il est sélectionné pour jouer la phase finale de l'Euro 2008.

Son but le plus important a sans doute été celui marqué contre la Grèce en 2006, lors de la victoire historique des Turcs à Athènes, 4-1, où il avait inscrit le 4e but en débordant complètement la défense grecque et en crucifiant le gardien Antonios Nikopolidis à la 81e minute.

Giresun
Giresun (anciennement Kérassonte ou Cérasonte) (en turc : Giresun ; en grec : Κερασούντα, Pharnacia, Choerades ; en laze et géorgien : გირესუნი) est une ville de Turquie, située au nord-est du pays, sur les bords de la mer Noire. Giresun est la ville principale de la province qui porte le même nom. Elle possède une riche culture folklorique grâce aux apports des différentes populations présentes dans cette ville. Le nom de la ville est à l'origine du terme « cerise » et sa noisette a une réputation mondiale. Sa population était estimée à 89 241 habitants en 2007 et est estimée à 101 107 habitants en 2012.
Regional (Renfe)
Regional est la marque utilisée en Espagne par la Renfe pour l'exploitation des services régionaux à moyenne distance jusqu'à 300 km. Ce service est situé au-dessus des trains de banlieue (Cercanías) et régionaux (Regional Exprés) avec moins d'arrêts intermédiaires et ne comporte pas de classe.

La fréquence des trains varie entre 30 et 60 minutes, comme la ligne qui relie Madrid et Ávila.

Ávila
Ávila est une ville, chef-lieu de la province d'Ávila dans la communauté autonome de Castille-et-León en Espagne. Située à 1 182 mètres d'altitude, dans une enclave rocheuse sur la rive droite de l'Adaja, affluent du Douro (en espagnol Duero), elle est la capitale de province la plus haute d'Espagne. La commune d'Ávila couvre 231,9 km2.

La ville possède trois titres honorifiques, soit Ávila de los Caballeros (Ávila des chevaliers), Ávila del Rey (Ávila du Roi) et Ávila de los leales (Ávila des loyaux).

La ville a pour particularité d'être entourée d'une muraille médiévale, de style roman, entièrement conservée.
Eliyahu Weinstein
Eliyahu Weinstein, juif orthodoxe de Lakewood, New Jersey est un homme d’affaires américain.

Le 12 août 2010, il a été arrêté  par le FBI pour avoir réalisé une escroquerie de type « chaîne de Ponzi ».

Escroquerie
L’escroquerie est le fait, soit par l'usage d'un faux nom ou d'une fausse qualité, soit par l'abus d'une qualité vraie, soit par l'emploi de manœuvres frauduleuses, de tromper une personne physique ou morale et de déterminer ainsi, à son préjudice ou au préjudice d'un tiers, à remettre des fonds, des valeurs ou un bien quelconque, à fournir un service ou à consentir un acte opérant obligation ou décharge. Depuis les années 1990, une escroquerie en ligne s'est développée avec l'Internet.

Certains types d'escroquerie relèvent de la criminalité financière ou « en col blanc ». En France, l'escroquerie est punie de cinq ans d'emprisonnement et de 375 000 € d'amende. En Chine, l'escroquerie peut être passible de la peine de mort.
Intérêts communaux
En Belgique, l'étiquette « Intérêts communaux » (IC) est attribuée à des listes politiques communales, indépendantes des partis politiques,.

Dans beaucoup de communes wallonnes, elle fut à l'origine de tendance démocrate chrétienne, PSC puis CDH, mais dans certaines communes, l'appellation a été reprise pour une liste de coalition communale de candidats de partis traditionnels éventuellement associés à des candidats dits « indépendants ».

L'appellation permet de détacher la couleur politique d'un enjeu purement local. En principe, le premier qui dépose le nom aux élections peut l'utiliser ; parfois il est combiné au nom d'un parti et dans ce cas, il arrive que plusieurs listes portent cette dénomination.

Parfois, le nom permet à une liste de s'auto-désigner comme « apartisane » ou à faire « obstacle à une identification aisée des listes », comme le fait le mouvement d'extrême droite Jeune Europe à Ixelles ou Ganshoren en 1964.

Démocratie chrétienne en Belgique
La Démocratie chrétienne est un des principaux courants politiques belges.

Elle regroupe trois partis :

Le CD&V en Belgique néerlandophone;

Les Engagés en Belgique francophone (nommé cdH avant 2022);

Le CSP en Belgique germanophone.
Kōtarō Iizawa
Kōtarō Iizawa (飯沢 耕太郎, Iizawa Kōtarō, né le 26 mars 1954) est un critique de photographie japonais, historien de la photographie et éditeur de magazine. Né à Sendai, préfecture de Miyagi en 1954, Iizawa étudie la photographie à l'université Nihon dont il est diplômé en 1977. Il obtient son doctorat à l'université de Tsukuba. En 1990, Iizawa fonde le magazine Déjà-vu dont il est rédacteur en chef jusqu'en 1994. Il coédite la série en 41 volumes Nihon no Shashinka avec Shigeichi Nagano et Naoyuki Kinoshita.

Hakusuisha
Hakusuisha (白水社) est une maison d’édition fondée à Tokyo en 1915. Elle est spécialisée dans les dictionnaires et les livres de langue ainsi que dans les traductions d’ouvrages étrangers.

Chaque année, elle décerne le prix Kunio Kishida afin d'encourager les jeunes dramaturges.
Royaumes coutumiers de Wallis-et-Futuna
Les royaumes coutumiers de Wallis-et-Futuna sont une subdivision spéciale de la collectivité d'outre-mer française de Wallis-et-Futuna. Reconnu officiellement en 1961 par l'État français dans le statut de Wallis-et-Futuna, ils sont dirigés par les rois coutumiers de Wallis-et-Futuna. C'est la seule subdivision de la France qui soit encore un royaume. Ces royaumes sont au nombre de trois : Uvea, sur l'île de Wallis, et les royaumes de Sigave et d'Alo sur les îles de Futuna et d'Alofi. Ces royaumes diffèrent par leur histoire, leur politique, avec un roi par royaume, leurs langues (Wallisien, Futunien), mais aussi leur drapeau. Les royaumes sont nommés pule'aga sau en futunien et signifient « domaine du roi ». Les termes « royaume » et « roi » sont des traductions en français de termes wallisiens et futuniens et ne reflètent pas complètement la vision polynésienne du monde ; ce ne sont pas des royaumes au sens occidental du terme.

Futunien
Le futunien  (autonyme : fakafutuna) est une langue de la famille des langues polynésiennes, plus précisément du sous-groupe des langues polynésiennes nucléaires. Il est parlé par 4 500 personnes à Futuna, en 2008, et environ 5 000 en Nouvelle-Calédonie d'après un recensement de 1996. C'est une langue ergative de type VSO. Le futunien est proche du samoan ainsi que du wallisien.
Littérature cap-verdienne
La littérature capverdienne est une littérature africaine, principalement de langue portugaise, qui s'est développée dans l'archipel qui constitue aujourd'hui la république du Cap-Vert, d'abord à partir de la littérature lusophone, puis en intégrant les éléments de l'identité et des langues créoles capverdiennes. La population du pays se monte en 2024 à environ 600 000 Cap-Verdiens et Cap-Verdiennes, diaspora non comprise, alors que le cap des 200 000 habitants est atteint seulement vers 1960.

Baltasar Lopes da Silva
Baltasar Lopes da Silva (Caleijão, São Nicolau, 23 avril 1907 - São Vicente, 28 mai 1989) était un écrivain, poète et linguiste cap-verdien, qui écrivait à la fois en portugais et en créole cap-verdien.

En compagnie de Manuel Lopes et Jorge Barbosa, il fonda le journal Claridade. Il est surtout connu pour son roman Chiquinho, paru en 1940 considéré comme le plus grand roman de la littérature cap-verdienne. Il signait parfois sous le pseudonyme Osvaldo Alcântara.
Littérature béninoise
La littérature béninoise est une littérature africaine produite au Bénin ou par sa diaspora.
Le pays compte en 2022 12 000 000 d'habitants, alors que le Royaume du Dahomey en comptait moins de 1 000 000 vers 1900.

C'est une littérature essentiellement de langue française, mais il existe quelques ouvrages en langues béninoises, peu connus et souvent inédits.

Elle est née dans l'entre-deux-guerres, dans l'ancienne colonie du Dahomey. Les différents genres littéraires apparaissent dans l'ordre suivant : le roman, avec L'Esclave (1929) de Félix Couchoro, le théâtre (1933-1937), le conte et la légende (1941-1946) et enfin la poésie (1954). La bande dessinée béninoise se fait connaître à partir des années 1980.

Paul Hazoumé, auteur du premier roman historique africain (Doguicimi, 1938), et Olympe Bhêly-Quenum sont considérés comme des « écrivains classiques » du monde francophone.

Diaspora
Une diaspora est la dispersion d’une communauté ethnique ou d’un peuple à travers le monde.

À l'origine, ce terme ne recouvrait que le phénomène de dispersion proprement dit. Aujourd'hui, par extension, il désigne aussi l'ensemble des membres d'une communauté à travers plusieurs pays.
Stefán Aðalsteinsson
Stefán Aðalsteinsson (né le 30 décembre 1928 à Vaðbrekka à Hrafnkelsdalur, mort le 5 novembre 2009) est un écrivain islandais et docteur en biologie animale. Il étudie les sciences agricoles à l'Université agricole d'Asi et y termine ses études. Il passe son test agricole à partir de 1955. De 1966 à 1968, il étudie à l'Université d'Édimbourg, où il a rédige sa thèse de doctorat sur l'hérédité des moutons et reçoit le doctorat en 1969. De 1991 à 1996, Stefán Aðalsteinsson est directeur général de la Nordic Livestock Bank. Il a été reçu chevalier de l'Ordre du Faucon islandais en 2003, pour sa contribution à la science et à la génétique agricole.

Biologie animale
La biologie animale est la partie de la biologie qui s'intéresse plus particulièrement aux animaux et qui se distingue ainsi de la biologie végétale ou de la biologie cellulaire. C'est une discipline de la science du vivant, des organismes et des espèces animales ainsi que des théories évolutionnistes.

Le premier classificateur connu des animaux fut Aristote, dans son traité Histoire des animaux.

Elle comprend non seulement la zoologie, mais aussi la physiologie animale, les neurosciences, l'éthologie, la zootechnie etc. L'espèce humaine comptant parmi les animaux, on peut considérer également que la biologie humaine, voire la médecine, font partie intégrante de la biologie animale.
Tournoi de tennis de Zapopan (WTA 2021)
L'édition 2021 du tournoi de tennis de Zapopan se déroule du 8 au 13 mars sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie WTA 250. Sara Sorribes Tormo remporte le tournoi en simple, Ellen Perez et Astra Sharma celui en double.

Tournois WTA 250
Les tournois WTA 250 sont une catégorie de tournois de tennis féminin disputés sur le circuit WTA. Ils découlent du changement de nom des catégories des tournois en 2021.

Ces tournois se substituent aux tournois de la catégorie International de la période 2009-2020 et Tier III, Tier IV et Tier V de la période 1988-2008. Ils se situent en termes de prestige derrière les tournois WTA 1000 et les tournois WTA 500.
Shinobu Agata
Shinobu Agata (縣 忍, Agata Shinobu) (30 juin 1881 - 6 janvier 1942) fut Directeur de la Préfecture de Karafuto (1929-1931). Il a été Gouverneur de la Préfecture de Yamagata (1922-1924), de la Préfecture de Kagoshima (1924-1926), de la Préfecture de Chiba (1926-1927), de la Préfecture de Gunma (1927-1928), de la Préfecture d'Osaka (1932-1935) et Maire de Nagoya (1939-6 janvier 1942). Il était originaire de la Préfecture de Shizuoka. Il est diplômé de l'Université de Tokyo. Il est mort en fonction quand il était maire de Nagoya.

Préfecture d'Osaka
Osaka (大阪府, Ōsaka-fu) est une préfecture du Japon située au centre-ouest de l'île de Honshū. La préfecture a une population de 8 778 035 habitants (le 1er avril 2022) et a une aire géographique de 1905 kilomètres carrés. Elle est limitrophe de la préfecture de Hyogo au nord-ouest, de la préfecture de Kyoto au nord, de la préfecture de Nara au sud-est, et de la préfecture de Wakayama au sud.
Galeazzo Malatesta
Galeazzo Malatesta (Pesaro, 1385, – Florence, 1461) était un condottiere italien et seigneur de Pesaro et Fossombrone. Incapable de faire suffisamment de butin, il s'endetta au point de perdre tous ses fiefs et se retira définitivement à Florence dès 1448.

Condottiere
Apparu en Italie au Moyen Âge, un condottiere ou condottière (au pluriel condottieri ; condottieres, condottières en français ; de l'italien condotta, contrat de louage), ou capitano di ventura, est un chef d'armée de mercenaires. Il est de fait le chef de compagnies d'hommes d'armes.
Sima Chengzhen
À noter : les mots « Dao » et « Tao » sont utilisés indifféremment. Ils ont le même sens : la Voie.

Sima Chengzhen (chinois : 司马承禎 ; chinois traditionnel : 司馬承禎 ; pinyin : Sīmǎ Chéngzhēn ; Wade : Ssu-ma Ch'êng-chen) (647 — 735), prénom de courtoisie : Ziwei (子微) (noble subtilité), est un célèbre maître taoïste de la dynastie Tang, sixième patriarche de l’école Shangqing du taoïsme sous la dynastie Tang, descendant de Sima Kui (179-251) qui était grand ministre du royaume Cao Wei. Originaire du comté de Wen, dans le district de Henei (actuellement comté de Wen, Henan), il passe plus de la moitié de sa vie en ermite. Il excelle dans la calligraphie et il est la figure centrale du groupe des « Dix amis de l'École des Immortels »,. Il meurt en 735 à l’âge de 88 ans. Il est décrit comme « … peut-être le taoïste le plus important de l’époque Tang ».

Tang Xuanzong
Tang Xuanzong (chinois : 唐玄宗 ; pinyin : táng xuánzōng) (né le 8 septembre 685 à Luoyang - mort le 3 mai 762) est un empereur de la dynastie Tang. Son nom de naissance est Lǐ Lōngjī (李隆基), mais il est plus communément appelé Minghuang (明皇, Míng Huáng, ce qui littéralement veut dire Empereur Brillant, Glorieux Monarque), son véritable nom de temple étant Xuanzong. C'est le troisième fils de Ruizong et le petit-fils de l'impératrice Wu Zetian. Sa mère, Dou, est l'une des concubines de l'empereur. Il meurt en exil en 762, et est enterré au mausolée de Tai. Son règne (712-756) est l'un des  plus longs de l'histoire de Chine, il dure quarante-trois ans.