hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel González Casanova
Manuel González Casanova, né le 8 décembre 1934 et mort le 6 mars 2012, est un acteur, réalisateur, scénariste et producteur de cinéma mexicain. L'un des principaux promoteurs de la culture cinématographique mexicaine dans son pays et à l'étranger, écrivain, critique de cinéma, il se considère comme un pionnier dans de nombreux domaines académiques portant sur le septième art. Il a dirigé plusieurs chaires sur le théâtre et le cinéma à l'UNAM, de nombreuses conférences, et plusieurs ciné-clubs et instituts.

Université nationale autonome du Mexique
L'université nationale autonome du Mexique (en espagnol : Universidad Nacional Autónoma de México, UNAM) est une université publique mexicaine.

Tout au long de son histoire, et particulièrement durant les sept premières décennies du XXe siècle, elle a fait l'éducation des principales personnes influentes du monde de la politique, des écrivains, scientifiques, ingénieurs et philosophes qui ont contribué à la construction du pays.
Axel Ullrich
Axel Ullrich (né le 19 octobre 1943) est un chercheur allemand spécialisé dans la cancérologie. Il dirige le département de biologie moléculaire de l'Institut Max-Planck de biochimie de Martinsried, en Allemagne, depuis 1988. Les recherches de ce département portent principalement sur la transduction du signal. Ullrich et son équipe reçoivent le prix Wolf en 2010.

Transduction de signal
La transduction de signal désigne le mécanisme par lequel une cellule répond à l'information qu'elle reçoit, par des agents chimiques ou autres signaux (tension,...). Elle commande une cascade de signaux secondaires, internes à la cellule (« signalling ») ou externes (ex: action sur d'autres types cellulaires via des interleukines), et des processus cellulaires internes (métabolisme, cycle cellulaire, motilité,...).

La transduction est la deuxième étape de ce que l'on appelle la cascade de signalisation :

Un signal extra-cellulaire (ligand, neuromédiateur..) se fixe sur un récepteur

Voie de transduction

Réponses
Saut en longueur aux championnats d'Europe d'athlétisme
Le saut en longueur masculin fait partie des épreuves inscrites au programme des premiers championnats d'Europe d'athlétisme, en 1934, à Turin. L'épreuve féminine fait son apparition lors de l'édition suivante, en 1938.

Le Russe Igor Ter-Ovanessian (3 médailles d'or) et l'Allemande Heike Drechsler (4 médailles d'or) sont les athlètes les plus titrés dans cette épreuve. Les records des championnats d'Europe appartiennent chez les hommes au Grec Miltiádis Tedóglou, auteur de 8,65 m en 2024, et à Heike Drechsler qui atteint la marque de 7,30 m lors des championnats d'Europe 1990.

Miltiádis Tedóglou
Miltiádis Tentóglou (en grec moderne : Μιλτιάδης Τεντόγλου, né le 18 mars 1998 à Thessalonique) est un athlète grec, spécialiste du saut en longueur.

Il possède l'un des plus grands palmarès au saut en longueur en étant double champion olympique de la discipline (en 2021 à Tokyo et 2024 à Paris), champion du monde (en 2023 à Budapest), double champion du monde en salle (en 2022 et 2024), triple champion d'Europe en plein air (en 2018, 2022 et 2024), triple champion d'Europe en salle (en 2019, 2021 et 2023) et vice-champion du monde en plein air (en 2022).
Puaikura (circonscription)
Puaikura est une ancienne circonscription électorale des îles Cook située sur l'île de Rarotonga. Ses frontières correspondaient à celle du district d'Arorangi et de la tribu (vaka) éponyme de Puaikura. La circonscription avait 2 sièges à l'Assemblée législative des îles Cook. En d'autres termes chaque électeur avait la possibilité de voter pour 2 des candidats en lice.

Le nouveau découpage électoral de 1981 subdivisa Puaikura en deux nouvelles circonscriptions, Ruaau et Murienua, en s'appuyant cette fois-ci sur le découpage traditionnel du tapere (sous-tribus).

Vaka (îles Cook)
Vaka est un terme maori des îles Cook pouvant signifier à la fois tribu (vaka tangata), ou un type de pirogue (vaka tere). Dans les autres langues polynésiennes, le terme existe également avec un sens identique ou proche, va'a (Tahiti), wa (Micronésie), waka ou whaka (Maori de Nouvelle-Zélande), vaka en wallisien. Les pirogues peuvent atteindre plusieurs dizaines de mètres de long et sont utilisées pour le commerce océanique.
Circonscription de l'Achaïe
La circonscription de l’Achaïe (en grec Εκλογική περιφέρεια Αχαΐας) est une circonscription législative de la Grèce. Elle correspond au territoire du nome d'Achaïe (el). Elle compte 277 866 électeurs inscrits en janvier 2015.

Parti communiste de Grèce
Le Parti communiste de Grèce (en grec Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας / Kommounistikó Kómma Elládas, abrégé usuellement en KKE) est un parti politique d'extrême gauche grec fondé en 1918. Jusqu'en 1974, le Parti communiste de Grèce a été, sauf durant de courtes périodes, un parti illégal.

À partir des années 2000, il obtient entre 4,5 et 8,2 % de votes aux élections législatives grecques, lui valant entre 11 et 26 députés sur les 300 que compte le Parlement grec. Son émanation syndicale est le Front militant de tous les travailleurs (PAME).
Peinture (art)
La peinture est une forme artistique dont les diverses techniques consistent à appliquer manuellement ou mécaniquement, sur une surface, des couleurs sous forme de pigments mélangés à un liant ou un diluant. Les artistes peintres s'expriment sur des supports tels que la toile, le papier, le bois, etc.

Ouvrage de représentation ou d'invention, la peinture peut être naturaliste et figurative, ou abstraite. Elle peut avoir un contenu narratif, descriptif, symbolique, spirituel ou philosophique.

Peinture non figurative
La peinture non figurative (ou, selon le dictionnaire Le Robert, « non-figurative ») est au XXe siècle l'un des courants les plus importants de la nouvelle École de Paris qui se développe à la fin des années 1940, connaît son plus grand succès dans les années 1950 avant d'être supplantée, dans les années 1960, par la peinture américaine.
Athalamie
L'athalamie est un signe clinique ophtalmologique observé à la lampe à fente (ou biomicroscope) lors d'une plaie du globe oculaire (fistulation externe de l'humeur aqueuse) caractérisée par l'aplatissement de la chambre antérieure de l'œil sous l'effet de l'hypertension intra-oculaire (notamment en cas de GAFA). Celle-ci se produit par l'adossement de l'iris à la face postérieure de la cornée. Elle peut être le résultat passager de certaines opérations oculaires (glaucome, cataracte). Elle est presque toujours accompagnée d'hypotonie.

Glaucome aigu par fermeture de l'angle
Le glaucome aigu par fermeture de l'angle est une urgence ophtalmologique qui se caractérise par une augmentation brutale de la pression intraoculaire pouvant aboutir à des complications graves. Il ne doit pas être confondu avec le glaucome chronique, dit « à angle ouvert ».

Les deux yeux sont prédisposés. Il existe ainsi un risque de bilatéralisation et de récidive si on ne fait pas un traitement préventif.
Nidal Ayyad
Nidal Ayyad, né en 1967 au Koweït est un terroriste islamiste. Il est l'un des auteurs de l'attentat du World Trade Center de 1993. En mai 1994, il est condamné à 240 années d'emprisonnement. Il est emprisonné dans la prison de très haute sécurité ADX Florence.

En octobre 1985, Ayyad quitte le Koweït pour les États-Unis,. Il fait ses études à l'Université Rutgers où il est diplômé en tant qu'ingénieur en chimie et microbiologie,. Il est alors recruté par AlliedSignal à Morristown,. Ayyad est naturalisé et devient citoyen américain en 1991. Il est lié à Mohammed Salameh par différents appels téléphoniques, et un compte bancaire commun.

Université Rutgers
L'université Rutgers (en anglais, Rutgers University) ou Rutgers, l'université d'État du New Jersey (Rutgers, The State University of New Jersey) est la plus importante université de l'État du New Jersey et l'une des plus importantes universités d'État américaines. Elle est située sur trois campus : le premier à New Brunswick et township de Piscataway, les autres dans les villes de Newark et Camden.
Classe I-201
La classe I-201 (伊二百一型, I-ni-hyaku-ichi-gata), également appelée Type de grands sous-marins à grande-vittesse (潜高大型潜水艦, Sen-Taka-Dai-gata sensuikan) (ou simplement "Type Sentaka"), est une classe de sous-marins de 1re classe en service dans la marine impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale.

Étant l'une des classes de sous-marins les plus avancées technologiquement, ils étaient, derrière les sous-marins anaérobies de type XVII allemands, les plus rapides construits pendant la Seconde Guerre mondiale. Vingt-trois unités ont été commandées au chantier naval de Kure dans le cadre du programme de construction de 1943. Notamment en raison des nombreux bombardements, seuls les I-201, I-202 et I-203, ont été achevés avant la fin du conflit. Aucun d'entre eux n'a opéré sur un théâtre de guerre.

Schnorchel
Un schnorchel (orthographe allemande), snorkel ou tube d'air est un tube hissable à l'immersion périscopique, permettant à un sous-marin de faire fonctionner ses moteurs Diesel, alimentant ces derniers en air sans avoir à faire surface. En effet, les sous-marins diesel-électriques naviguent périodiquement avec leurs moteurs Diesel afin de recharger les batteries. Cette procédure peut se faire en naviguant en surface ; l'amélioration des moyens de détection anti-sous-marine (le radar notamment) rend indispensable la recharge des batteries en plongée.
Guêpier en Angola
Guêpier en Angola est le 37e roman de la série SAS, écrit par Gérard de Villiers et publié en février 1975 chez Plon / Presses de la Cité. Comme tous les SAS parus au cours des années 1970, le roman a été édité lors de sa publication en France à 100 000 exemplaires.

L'action se déroule fin 1974 en Angola.

Gérard de Villiers
Gérard de Villiers, né le 8 décembre 1929 à Paris et mort le 31 octobre 2013 dans la même ville, est un écrivain, journaliste et éditeur français. Il est notamment connu pour avoir écrit la série de romans d'espionnage SAS.
4 Heures de Silverstone 2019 (ELMS)
Les 4 Heures de Silverstone 2019, disputées le 31 août 2018 sur le Circuit de Silverstone dans le cadre de la manche du Championnat du monde d'endurance FIA 2019-2020, les 4 Heures de Silverstone, a été la quatrième manche de l'European Le Mans Series 2019.

Inter Europol Competition
Inter Europol Competition est une écurie de sport automobile polonaise fondée en 2010. Elle participe à différents championnats tels que les Asian Le Mans Series, les European Le Mans Series, le championnat VdeV et le Boss GP.

Inter Europol, le partenaire titre de l'écurie, est une entreprise polonaise leader dans la fabrication de pain et produits de boulangerie en Pologne. Le vert représente les champs et le jaune représente le soleil.
1157 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1157 :

mai : Baudouin III repousse Nur ad-Din à Panéas en Galilée.

Mort de Guillaume II Embriaco, seigneur du Gibelet.

Baniyas (site archéologique)
Baniyas, Banias ou Panéas est un site archéologique qui s'est appelé Césarée de Philippe pendant la période romaine. Le site est situé sur le mont Hermon à la source de la rivière Baniyas, près d'une des sources du Jourdain. Il a donné son nom à la seigneurie de Banias un des fiefs du royaume de Jérusalem pendant les croisades. Le site est à l'est de la frontière internationale entre Israël et la Syrie dans le territoire occupé par Israël dans le Golan depuis 1967.
Orlane (Podujevo)
Orllan en albanais et Orlane en serbe latin (en serbe cyrillique : Орлане) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Podujevë/Podujevo, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 844 habitants.

Monuments culturels du Kosovo
Cet article propose une liste des monuments culturels du Kosovo. Elle intègre des monuments inscrits dans les registres de l'Institut pour la protection du patrimoine de la république de Serbie et sur la liste de l'Académie serbe des sciences et des arts, en tant que le Kosovo et une partie de la communauté internationale ; parallèlement le Kosovo, qui a proclamé son indépendance en 2008, a établi une liste provisoire de monuments culturels.

En 2004, quatre éléments culturels sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO sous le titre « Monuments médiévaux au Kosovo » : l'église de la Vierge de Leviša à Prizren, le patriarcat de Peć, le monastère de Visoki Dečani et le monastère de Gračanica. En 2006, ces édifices religieux orthodoxes sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial en péril.
Patrick deWitt
Patrick deWitt, né le 6 mars 1975 à Sidney, sur l’Île de Vancouver, en Colombie-Britannique, est un écrivain, nouvelliste et scénariste canadien. Il est l'auteur, entre autres, du roman à succès Les Frères Sisters, pour lequel il remporte le Prix du Gouverneur général en 2011.

Sidney (Colombie-Britannique)
Sidney est une ville de l'île de Vancouver, en Colombie-Britannique, au Canada. L'une des 13 municipalités de la région métropolitaine de Victoria, sa population est d'environ 11 583 personnes. La ville est située juste à l'est de l'aéroport international de Victoria et à environ 6 km au sud du terminal de BC Ferries à Swartz Bay. C'est également le seul port d'escale canadien dans le système de traversiers de l'État de Washington, avec des traversiers reliant Sidney aux îles San Juan et à Anacortes.

Le détroit de Haro, peuplé d'îlots, fait partie de la mer des Salish et forme la limite est de Sidney. Il existe une importante industrie de la navigation de plaisance et de la marine dans la région, allant des marinas aux constructeurs de bateaux et aux fournisseurs de navires.

Sidney est une cité du livre ; on y trouve 12 librairies.
Luigi Carlo Borromeo
Luigi Carlo Borromeo, né le 26 octobre 1893 à Graffignana, dans la province de Lodi, en Lombardie, et mort le 4 juillet 1975 à Pavie, est un prêtre et évêque catholique italien, évêque du diocèse de Pesaro de 1952 à sa mort.

Province de Lodi
La province de Lodi (pruincia de Lod en dialecte lodi) est une province italienne, dans la région de Lombardie.
La capitale provinciale est Lodi.

Elle est créée le 6 mars 1992, à partir de 61 communes qui relevaient de la province de Milan.
William Milne (tir)
William Milne (né le 23 mars 1852 à Aberdeen et mort le 16 mars 1923 à Kingston upon Thames) est un tireur sportif britannique.

Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1908 à Londres et aux Jeux olympiques d'été de 1912 à Stockholm où il remporte deux médailles d'argent en petite carabine par équipes à 25 mètres et en rifle couché 60 coups à 50 mètres.

Kingston upon Thames
Kingston upon Thames est l'agglomération principale du district londonien de Kingston upon Thames, au sud-ouest de Londres.

Ancien bourg où étaient traditionnellement couronnés les rois saxons, c'est maintenant une banlieue située à 16 km au sud-ouest de Charing Cross. Il constitue l'un des principaux centres urbains indiqués sur le plan de Londres.
Bayenghem-lès-Seninghem
Bayenghem-lès-Seninghem [bajɑ̃ɡɑ̃ lɛ sənɛ̃ɡɑ̃] est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Bayenghémois. Sa population est de 354 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté de communes du Pays de Lumbres.

Située dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale, la commune s'inscrit dans les « paysages des hauts plateaux artésiens » tels qu’ils sont définis dans l’atlas de paysages.

Aa (fleuve)
L'Aa (masculin) (picard : Abbe) est un fleuve côtier du nord de la France, dans la région Hauts-de-France, qui se jette dans la mer du Nord. Pour partie canalisé, il traverse les villes de Saint-Omer et Gravelines.
Gaine tendineuse carpienne
Les gaines tendineuses carpiennes sont les gaines tendineuses qui accompagnent les tendons dans la région carpienne.

Elles se répartissent en trois gaines tendineuses carpiennes palmaires :

la gaine du tendon du muscle long fléchisseur du pouce,

la gaine du tendon du muscle fléchisseur radial du carpe,

la gaine commune des tendons des muscles fléchisseurs de la main ;

et en six gaines tendineuses carpiennes dorsales :

la gaine tendineuse des muscles long abducteur et court extenseur du pouce,

la gaine tendineuse des muscles extenseurs radiaux du carpe,

la gaine du tendon du muscle long extenseur du pouce,

la gaine tendineuse des muscles extenseur des doigts et extenseur de l'index,

la gaine du tendon du muscle court extenseur du petit doigt,

la gaine du tendon du muscle extenseur ulnaire du carpe.

Muscle long fléchisseur du pouce
Le muscle long fléchisseur du pouce (ou muscle long fléchisseur propre du pouce ou muscle long fléchisseur propre du premier doigt en ancienne nomenclature) est un muscle de l'avant-bras. C'est un muscle profond de la loge antébrachiale antérieure.
Dwaine Board
Dwaine P. Board, né le 29 novembre 1956 à Rocky Mount, Virginie est un joueur et entraîneur américain de football américain ayant évolué au poste de defensive end dans la National Football League (NFL) entre 1979 et 1988. Il remporte trois Super Bowls (XVI, XIX, XXIII) avec les 49ers de San Francisco en tant que joueur et un quatrième en tant qu'entraîneur (XXIX).

Sélectionné au cinquième tour de la draft 1979 de la NFL par les Steelers de Pittsburgh, il est relâché avant le début de la saison 1979 et recruté par les 49ers de San Francisco. Pendant dix saisons aux 49ers, il réalise 45 sacks et recouvre 9 fumbles.

Le 25 mars 2015, il est recruté en tant qu'assistant de la ligne offensive pour les Seahawks de Seattle.

Draft 1979 de la NFL
La draft 1979 de la NFL est la 44e draft de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour jouer professionnels. Elle a lieu les 3 et 4 mai 1979, au Waldorf-Astoria de New York,.

Avec le premier choix de sélection, les Bills de Buffalo sélectionnent le linebacker Tom Cousineau. Les Bills ont acquis le choix de sélection dans l'échange avec les 49ers de San Francisco pour O.J. Simpson.
Fujimori
Fujimori (藤森, signifiant littéralement « forêt de glycine ») est un patronyme d'origine japonaise notamment porté par :

Alberto Fujimori (1938-2024), président du Pérou (1990-2000) ;

Bunkichi Fujimori (1928-2004), professeur de japonais à l'INALCO, traducteur en français de Yasunari Kawabata ;

Keiko Fujimori (1975), femme d’affaires et femme politique du Pérou, fille d’Alberto Fujimori ;

Kenji Fujimori (1980), député péruvien, fils d'Alberto Fujimori et frère de Keiko Fujimori ;

Seikichi Fujimori (1892-1977), écrivain et dramaturge japonais.

Yasunari Kawabata
Yasunari Kawabata (川端 康成, Kawabata Yasunari), né le 11 juin 1899 à Osaka et mort le 16 avril 1972 à Zushi, est un écrivain japonais, prix Nobel de littérature en 1968,.

Considéré comme un écrivain majeur du XXe siècle et obsédé par la quête du beau, la solitude et la mort, il a écrit en particulier des récits très courts, d'un dépouillement stylistique extrême, regroupés plus tard en recueils, mais ses œuvres les plus connues internationalement sont ses romans comme Pays de neige (1935-1947), Le Grondement de la montagne (1954), Les Belles Endormies (1960-1961) ou Kyôto (古都) (1962).
Histoire de Clermont-Ferrand
L’histoire de Clermont-Ferrand couvre une période d'un peu moins de deux mille ans. Ses origines urbaines remontent à l'époque gallo-romaine où la ville porte le nom de d’Augustonemetum.

L'histoire de l'actuelle commune de Clermont-Ferrand est marquée par la présence de deux villes distinctes et rivales, Clermont et Montferrand. La cité de Clermont est le nom que prendra au fil des siècles la ville épiscopale d'Arvernis, elle-même ville reliquat du centre urbain d'Augustonemetum. Montferrand quant à elle est une ville-forte fondée au XIIe siècle par le comte Guillaume VI d'Auvergne. Après une histoire conflictuelle, Louis XIII impose par l'édit de Troyes de 1630 l'unification des deux villes voisines. Cette union sera réaffirmée par Louis XV en 1731. Point de vue urbanistique, il faudra attendre le début du XXe siècle pour que la liaison matérielle du tissu urbain des deux villes soit effective.

Bergougnan (entreprise)
Bergougnan est une ancienne entreprise française de pneumatiques. Créée à Clermont-Ferrand par Raymond Bergougnan à la fin du XIXe siècle, elle fut l'un des plus importants fabricants français de pneus avant et après la Première Guerre mondiale. Elle fut rachetée par Michelin au début des années 1960.
Fourche-bêche
Une fourche-bêche ou fourche à bêcher est un outil de jardin servant à retourner et ameublir la terre dure. Elle est bien plus efficace qu'une bêche classique sur les sols argileux, caillouteux ou n'importe quel sol lourd. Elle possède aussi l'avantage de ne pas sectionner les lombrics, hôte indispensable d'un sol en bonne santé.

Outil
Un outil est un objet physique utilisé par un être vivant directement, ou par l'intermédiaire d'une machine, afin d'exercer une action le plus souvent mécanique, ou thermique, sur un élément d'environnement à traiter (matière brute, objet fini ou semi-fini, être vivant, etc). Il améliore l'efficacité des actions entreprises ou donne accès à des actions impossibles autrement. Beaucoup procurent un avantage mécanique en fonctionnant selon le principe d'une machine simple, comme la pince-monseigneur, qui exploite le principe du levier.
Explorer
Explorer est le mot anglais équivalent au français explorateur. Selon le contexte, il peut aussi désigner :

en informatique, plusieurs logiciels de Microsoft :
Internet Explorer.
Windows Explorer.

en aéronautique
L'hélicoptère américain MD Helicopters MD-900 Explorer.

en astronomie
Les satellites du programme Explorer de la NASA.
Le satellite Cosmic Background Explorer (COBE).

dans le domaine automobile
Un modèle de voiture, la Ford Explorer.

un fonds d'image racheté par le fonds d'investissement Green Recovery.

en géologie :
une plaque tectonique, la plaque Explorer.

En musique :
La Gibson Explorer est un célèbre modèle de guitare fabriqué par la firme Gibson Guitar Corporation.

Domaine maritime :
Le navire Explorer.
Le chalutier SS Explorer (1955).
Le sous-marin roulant l'Explorer conçu par Simon Lake.
HMS Explorer , nom de plusieurs navires de la Royal Navy.

Gibson Explorer
La Gibson Explorer est une guitare électrique à corps plein (solid body) produite par la firme américaine Gibson.

Les premiers modèles de Gibson Explorer (ou X- plorer comme on l'a parfois appelée depuis 2002) sont sortis en 1958. Initialement nommée Futura, elle présente un corps au design radical et futuriste, un peu comme la Gibson Flying V. Elle eut très peu de succès à ses débuts, et sa production initiale fut stoppée en 1959. En 1975, Gibson reprit la production, à la suite du succès de modèles similaires produits par des luthiers concurrents.
Anahawan
Anahawan (en tagalog : Bayan ng Anahawan) est une municipalité de la province de Leyte du Sud située dans la région des Visayas orientales, dans l'île de Leyte, à l'est des Philippines.

Lors du recensement de 2020, sa population s'élève à 8 429 habitants.

Visayas orientales
Les Visayas orientales sont une région de l'est des Philippines, également appelée région VIII. Elle comporte six provinces et sept villes, à savoir : Biliran, Samar oriental, Leyte, Samar du Nord, Samar, Leyte du Sud, et les villes d'Ormoc, Baybay, Maasin, Calbayog, Catbalogan, Borongan et Tacloban, le centre régional.

La région englobe les îles les plus orientales des Visayas, dont les plus importantes sont Samar, Leyte et Biliran.
Maxime Rodinson
Maxime Rodinson est un linguiste, historien et sociologue français, spécialiste du Proche-Orient et de l'islam, né le 26 janvier 1915 à Paris 13e et mort le 23 mai 2004 à Marseille 15e. Il fut professeur à l'École pratique des hautes études.

Encyclopædia Universalis
L'Encyclopædia Universalis est une encyclopédie rédigée en français publiée en volumes sur papier, sur CD-ROM, sur DVD puis sur clé USB. La publication sur papier a définitivement cessé en 2012. Elle est également accessible sur Internet par abonnement payant.