hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Advanced Composition Explorer
Advanced Composition Explorer ou ACE  est un satellite scientifique du programme Explorer de l'agence spatiale américaine de la NASA qui a pour objectif d'étudier in situ les particules d'origine solaire, interplanétaire, interstellaire et galactique. ACE est lancé en 1997 et sa mission doit durer jusqu'en 2024.

Magnétomètre
Un magnétomètre est un appareil qui sert à mesurer selon les cas l'intensité ou la direction d’un champ magnétique, ou l'aimantation d'un échantillon. Il repose sur un élément sensible au champ magnétique : le capteur de champ magnétique qui, lorsqu'il est associé à un dispositif électronique, permet d'extraire la mesure du champ magnétique. Il en existe différents types, basés sur des principes physiques différents.

Les magnétomètres sont principalement utilisés dans le cadre d’études géologiques et la détection d’anomalies magnétiques ou d’objets ferreux. Ils peuvent ainsi avoir un usage militaire, en permettant la détection de sous-marins par exemple. Au cours des dernières années, les magnétomètres ont été miniaturisés au point d’être intégrés en tant que boussole à l'intérieur des téléphones mobiles et des GPS.
Mallophaga
Les Mallophages (Mallophaga) sont un ordre d'insectes communément nommés « poux des oiseaux » parce que ces parasites à l'appareil buccal broyeur parasitent très majoritairement les oiseaux, en dépit du fait que certaines espèces de mammifères sont également concernées. La classification phylogénétique ne reconnaît plus cet ordre qui a été regroupé dans celui des Phthiraptères (Phthiraptera) avec l'ordre des « poux suceurs » hématophages, les anoploures  (Anoplura), où ils ont le rang de sous-ordre. Ils étaient autrefois classés par Linné, puis Fabricius et d'autres, avec les poux dans un seul genre Pediculus, avant que De Geer ne les distingue dès 1778.

Ces « poux mâcheurs » ou « poux broyeurs » ont un développement de type hémimétabole.

Johan Christian Fabricius
Johan Christian Fabricius, né le 7 janvier 1745 à Tønder (duché de Schleswig, dans le sud du Jutland) et mort le 3 mars 1808 , est un entomologiste et économiste danois. Il a été un spécialiste des « Insecta », qui à cette époque comprenaient tous les arthropodes, les insectes, les arachnides et les crustacés et d'autres. Il a établi les fondements de la classification moderne des insectes.
Jesús del Muro
José de Jesús del Muro López (né le 30 novembre 1937 à Guadalajara au Mexique et mort le 4 octobre 2022) est un joueur de football international mexicain, qui évoluait au poste de défenseur, avant de devenir entraîneur.

Guadalajara (Mexique)
Guadalajara (en espagnol : [ɡwaðalaˈxaɾa] ) est la capitale de l'État de Jalisco au Mexique. Elle est située à 540 km au nord-ouest de la capitale Mexico dans la vallée d'Atemajac, à 1 561 m d'altitude et à proximité du lac de Chapala.

La zone métropolitaine de Guadalajara, avec les municipalités Zapopan, Tlaquepaque, Tonalá, Tlajomulco de Zúñiga, Zapotlanejo et Ixtlahuacán del Río, forme une agglomération de plus de 4,1 millions d'habitants (2010). Avec 814 km2 c'est la ville du Mexique qui occupe la plus grande superficie, et la seconde par le nombre d'habitants, Mexico n'ayant pas le statut de ville mais d'entité fédérative. C'est le pôle économique et culturel de l'ouest du Mexique. C'est également une ville très touristique grâce notamment à son architecture coloniale.
Alizeta Kaboré-Kinda
Alizeta Kaboré-Kinda, est une policière burkinabè, membre de la Police nationale du Burkina Faso. Spécialisée dans la protection des femmes et des enfants, elle a été désignée Femme policière de l’année 2022 des Nations unies pour son engagement au sein des opérations de maintien de la paix.

Policier
Un policier  ou agent de police  est un membre de la police, qu'il porte ou non l'uniforme et dont la fonction est de faire respecter la loi, de maintenir l'ordre et d'assurer la sécurité publique.

Dans la plupart des États, les policiers peuvent porter une arme pendant leur service. Ils sont représentants de l'autorité publique ; à ce titre, la loi peut alourdir les peines de certains délits tel l'outrage à agent lorsqu'ils visent un policier.
Robigalia
Dans la Rome antique, les Robigalia sont une fête religieuse destinée à favoriser les récoltes. Créée selon la légende, par le roi Numa, en 704 av. J.-C. pour conjurer, le septième jour avant les calendes de mai, les épidémies (de rouille, maladies cryptogamiques affectant les céréales), elle est analogue aux rituels printaniers de fertilité adressés aux dieux et ayant lieu dans diverses sociétés de subsistance de par le monde.

Maladie cryptogamique
Une maladie cryptogamique, ou maladie fongique, est une maladie causée à une plante par un champignon ou un autre organisme filamenteux (cas des Oomycetes) parasite. Lorsque c'est un animal qui est atteint, on parle plutôt de mycose. L'étude des champignons est la mycologie, et la mycologie végétale est une branche de la pathologie végétale.
Trophée mondial de course en montagne 1985
Le Trophée mondial de course en montagne 1985 est une compétition de course en montagne qui s'est déroulée le 23 septembre 1985 à San Vigilio di Marebbe dans la province autonome de Bolzano en Italie. Il s'agit de la première édition de l'épreuve.

Course en montagne
La course en montagne est une discipline sportive de course à pied en pleine nature, généralement en moyenne montagne, ou sur route, avec un dénivelé important à gravir. Pour les premiers, la durée des épreuves est généralement comprise entre 30 minutes et 4 heures, selon le format.
Génosome
Un génosome, ou lipoplexe, est une combinaison de lipides et d'ADN utilisé pour transférer des gènes. Les génosomes permettent une thérapie génique non virale, c'est-à-dire sans l'emploi d'un composant de virus pour transférer du matériel génétique.

En présence d'ADN de thymus de veau, des génosomes se forment spontanément par interaction électrostatique de surface.

Thérapie génique
La thérapie génique ou génothérapie est une stratégie thérapeutique qui consiste à faire pénétrer des gènes dans les cellules ou les tissus d'un individu pour traiter une maladie.

La thérapie génique vise à remplacer ou complémenter un allèle mutant défectueux par un allèle fonctionnel ou à surexprimer une protéine dont l'activité aurait un impact thérapeutique.
Naissance en 960
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 960 :

Gothard de Hildesheim, évêque de Hildesheim.

Juran, peintre chinois.

date incertaine (vers 960)

Abu Nasr Mansur ibn Ali ibn Iraq, mathématicien persan musulman.

Constantin VIII, empereur byzantin.

Gauthier Ier d'Oisy, sire d'Oisy et de Crèvecœur, châtelain de Cambrai.

Sven Ier de Danemark, roi de Danemark, d'Angleterre et suzerain de Norvège.

Oisy-le-Verger
Oisy-le-Verger est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Ossicatiens. Sa population est de 1 213 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1866 avec 2 278 habitants. La commune est membre de la communauté de communes Osartis Marquion.

Sur le territoire de la commune se trouve un menhir datant du Néolithique appelé le Gros Caillou et qui fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques.

Le patrimoine culturel de la commune comprend trois géants, tradition emblématique du nord de la France : Jean de Montmirail, la Belle du Verger et le Cheval Martin.
Mikhaïl Seslavinski
Mikhaïl Seslavinski (en russe : Михаил Вадимович Сеславинский, né le 28 février 1964 à Dzerjinsk, région de Gorki, RSFSR, URSS) est une chercheur en culture du livre, écrivain et bibliophile et figure publique. Académicien de l'Académie russe des arts (depuis 2019),.

Université d'État de Nijni Novgorod
L'université d'État de Nijni Novgorod ou université d'État Lobatchevski de Nijni Novgorod (en russe : Нижегородский государственный университет им. Н. И. Лобачевского (ННГУ)) est l'université principale de la ville de Nijni Novgorod en Russie.
Régiment de Brissac
Plusieurs régiments d'infanterie du royaume de France ont reçu la dénomination « régiment de Brissac » :

Infanterie

le régiment de Brissac (1562-1563)

le régiment de Brissac (1567-1569)

le régiment de Brissac (1569-1585),  renommé le 1er janvier 1791 « 3e régiment d'infanterie de ligne »

Cavalerie

le régiment de Brissac cavalerie (1698-1704), renommé en 1803  « 5e régiment de cuirassiers »

le régiment de Brissac cavalerie (1719-1727);

le régiment de Brissac cavalerie (1734-1743),  renommé en 1791 « 19e régiment de cavalerie »

5e régiment de cuirassiers (France)
Le 5e régiment de cuirassiers (5e RC) est un régiment de cavalerie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du régiment Royal-Pologne cavalerie, un régiment de cavalerie français d'Ancien Régime, sous le nom de 5e régiment de cavalerie avant de prendre sous le Premier Empire sa dénomination actuelle.

Après avoir été dissous en 1992, il est recréé en juin 2016 afin de prendre garnison aux Émirats arabes unis où il sert de régiment support aux entraînements en zone désertique dans le cadre des Forces françaises aux Émirats arabes unis.
Multiplication des forces
En science militaire, la multiplication des forces, ou multiplicateur de force, est un facteur ou une combinaison de facteurs qui confère au personnel, aux armes (ou à tout autre matériel) la capacité d'accomplir de plus grandes prouesses que sans lui. L'augmentation de taille attendue nécessaire pour obtenir la même efficacité sans cet avantage est le facteur de multiplication. Par exemple, si une technologie comme le GPS permet à une force d'obtenir les mêmes résultats qu'une force cinq fois plus importante sans GPS, alors le multiplicateur est de cinq. Ces estimations servent à justifier l'investissement dans les multiplicateurs de force.

GPS (assistant de navigation)
Un GPS (Global Positioning System, en anglais) est un assistant de navigation ou assistant de navigation GPS, le plus souvent appelé GPS (par métonymie). C'est un appareil électronique portable ou embarqué dans un véhicule ; mais il peut aussi prendre la forme d'applications mobiles de navigation, disponibles sur smartphone. Il est capable de proposer des fonctions de navigation et de géolocalisation fournies par un système de positionnement par satellites (GNSS) dont le GPS américain, le Galileo européen ou le Glonass russe.
Bitou
Bitou est un nom de lieu notamment porté  par :

Bitou, un département et une commune urbaine dans la province du Boulgou et la région du Centre-Est au Burkina Faso ;
Bitou, le village chef-lieu de ce département ;

Bitou, une municipalité du district municipal de la route des jardins dans la province du Cap-Occidental en Afrique du Sud.

District municipal de la route des jardins
Le district municipal de la route des jardins (en anglais Garden Route District Municipality) est un district municipal d'Afrique du Sud, situé dans la province du Cap-Occidental. De 2002 à 2018, il s'est officiellement appelé district municipal d'Eden (Eden District Municipality, en anglais) avant de reprendre son nom d'origine.

Le district est divisé en sept municipalités locales et en zones de gestion (District Management Areas en anglais).

La capitale du district est George. Les langues les plus communément parlées par les 574 265 habitants sont l’afrikaans (70,8 %), le Xhosa (18,3 %) et l’anglais sud-africain (7,5 %).
Mroczków Gościnny
Mroczków Gościnny (prononciation [ˈmrɔt͡ʂkuf ɡɔɕˈt͡ɕinnɨ]) est un village de la gmina d'Opoczno, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres à l'est d'Opoczno (siège de la gmina et du powiat) et 80 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 800 habitants en 2006.

Consonne fricative alvéolo-palatale sourde
La consonne fricative alvéolo-palatale sourde est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɕ]. Ce symbole représente la lettre latine C minuscule, dont le bras inférieur se termine par une boucle interne recroisant ce bras.
Crédit agricole du Morbihan
Le Crédit agricole du Morbihan, officiellement Caisse régionale de crédit agricole mutuel du Morbihan, est l'une des 39 caisses régionales du groupe Crédit agricole. Il est implanté sur le département du Morbihan.

Crédit agricole
Le Crédit agricole est une banque française proposant des services financiers à l'échelle internationale, le groupe possédant le plus grand réseau de banques coopératives et mutualistes au monde, dont trente-neuf caisses régionales de Crédit agricole en France. En 2024, le Crédit agricole est la neuvième plus grande banque au monde en termes d'actifs, la deuxième française après BNP Paribas.

Officiellement créé en 1894 pour faciliter les investissements de l’industrie agricole et historiquement organisé selon un système mutualiste entre les différentes caisses régionales avec le soutien de l'État, il est devenu, à partir de la fin du XXe siècle, un groupe bancaire privé, généraliste et international, coté via sa holding Crédit agricole SA au CAC 40 de la bourse de Paris.
Simon Clark (écrivain)
Simon Clark, né le 20 avril 1958 à Doncaster, est un romancier britannique spécialisé dans le roman d'horreur. Il vit à Doncaster. L'un de ses romans les plus notables dans son pays est The Night of the Triffids. Deux de ses romans ont été traduits en français : La Rançon des ténèbres et Vampyrrhic.

Simon Clark remporte le prix British Fantasy de la meilleure nouvelle 2002 pour Goblin City Lights, le prix British Fantasy du meilleur roman 2002 pour The Night of the Triffids et le prix British Fantasy du meilleur roman court 2011 pour Humpty's Bones. Il a également été nommé pour le prix Bram Stoker du meilleur premier roman, pour le prix World Fantasy du meilleur roman court et pour le prix British Fantasy.

Simon Clark a également écrit des textes pour le groupe rock U2.

Bragelonne
Bragelonne est une maison d'édition française fondée en 2000, devenu le premier éditeur d’Imaginaire en langue française.

Composée d’un seul label à sa naissance, la maison en comporte aujourd’hui sept, dans des genres aussi divers que l’Imaginaire (Bragelonne), la littérature (Hauteville), la « bit-lit, sous-genre de fantasy urbaine » (Milady), la jeunesse (Castelmore), les comics (HiComics), le manga (Mangetsu) ou encore le jeu (Bragelonne Games).
Tournoi de tennis de Saint-Pétersbourg (WTA 2016)
Le tournoi de Saint-Pétersbourg est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2016, classée en catégorie Premier, se dispute du 8 au 14 février 2016.

Roberta Vinci remporte le simple dames. En finale, elle bat Belinda Bencic, décrochant à cette occasion le 10e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Martina Hingis et Sania Mirza.

Tournois WTA 1000
Les tournois WTA 1000 , dénommés Tier I de 1988 à 2008 puis Premier Mandatory et Premier 5 de 2009 à 2020, sont une catégorie de tournois de tennis féminin disputés sur le circuit WTA (Women's Tennis Association). Ils se situent en termes de prestige juste derrière les tournois du Grand Chelem et devant les tournois WTA 500.

Serena Williams détient le record de victoires dans cette catégorie de tournois avec 23 titres.
Communauté rurale de Ndoulo
La communauté rurale de Ndoulo est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.

Elle fait partie de l'arrondissement de Ndoulo, du département de Diourbel et de la région de Diourbel.

Lors du dernier recensement), la CR comptait 10 732 personnes et 1 022 ménages.

Communautés rurales du Sénégal
Les communautés rurales du Sénégal (CR) sont des collectivités locales du Sénégal, au même titre que les communes d'arrondissement, les communes et les régions – contrairement aux villages, aux arrondissements et aux départements qui sont des circonscriptions administratives.

Elles regroupent les villages, alors que les communes et les communes d'arrondissement concernent les villes, moyennes ou grandes. Le Sénégal étant un pays essentiellement agricole, elles concernent la plus grande partie du territoire national.

Leur nombre s'accroît régulièrement. Depuis 2008, le pays compte 370 communautés rurales.

Les dernières élections rurales ont eu lieu le 22 mars 2009, en même temps que les élections municipales et régionales. Les prochaines sont annoncées – sous toutes réserves – pour juin 2014.

Depuis le 28 décembre 2013, les anciennes communautés rurales sont érigées en communes.
Prix de la musique ghanéenne
Les Ghana Music Awards, également connus depuis 2024 sous le nom sponsorisé Telecel Ghana (en) Ghana Music Awards ( TGMAs ),,, anciennement Vodafone Ghana Music Awards ( VGMAs ), sont un événement annuel de remise de prix de musique au Ghana, créé en 1999 par une société locale organisatrice et planificatrice d'événements connue sous le nom de Charter House pour célébrer à l'origine et principalement le« outstanding contributions of Ghanaian musicians to the growth and expansion of its associated industry ».

Habituellement organisé entre avril et juin, l'événement est diffusé localement sur GHOne TV (en), GTV et/ou TV3 Ghana (en) et en dehors du Ghana sur Akwaaba Magic (en) sur la plateforme de télévision par satellite DStv (en) et la plateforme de télévision terrestre GOtv (en). Avant le lancement de la chaîne Akwaaba Magic en 2021, l'événement était diffusé en dehors du Ghana sur les chaînes 155 et 198 sur DStv et sur la chaîne 110 sur GOtv.

Naming (parrainage)
Le naming, ou nommage, est une pratique spécifique de parrainage qui consiste à attribuer le nom d'une marque ou d'une société marraine à une enceinte sportive (le plus souvent un stade), à une compétition, un classement, une équipe, un animal afin de profiter de sa visibilité. Les accords de dénomination publicitaire sont généralement des accords de longue durée, conclus pour une période comprise entre 15 et 30 ans. Cette pratique affecte la toponymie locale, si elle vise à remplacer un nom ancien par un nouveau nom pour raison commerciale et dans un but publicitaire.
Torralba d'en Salort
Torralba d'en Salort (également orthographié Torralba d'en Salord), ou selon sa dénomination complète le village talayotique de Torralba d'en Salort, est un site archéologique situé sur la commune d'Alaior, sur l'île de Minorque, dans l'archipel des Baléares, en Espagne. Le site, rattaché à la culture talayotique, a été occupé de l'Âge du bronze à l'Âge du fer.

Minorque
Minorque (en catalan : Menorca /məˈnɔɾkə/ ; en espagnol : Menorca ; du latin Balearis Minor) est l'une des quatre îles Baléares habitées, en mer Méditerranée, qui fut appelée Nura (îlot du feu)  par les Phéniciens en l'honneur de leur dieu Baal.

Plus petite que sa voisine Majorque, au nord-est, d'où son nom, rocailleuse, battue par les vents, culminant à El Toro, à 358 m d'altitude et haut lieu de randonnée dans les îles de Méditerranée, c'est la plus préservée des quatre îles Baléares.

Située entre 39° 47' N et 40° 00' N, 3° 52' E et 4° 24' E, voisine de l'Île de l'Air, Minorque a été reconnue en tant que réserve de biosphère par l'UNESCO le 8 octobre 1993 et possède de nombreux monuments  mégalithiques : navetes, taulas et talaiots.
Amine oxyde
Un amine oxyde ou amine-oxyde, aussi appelé amine-N-oxyde ou simplement N-oxyde et en fait en français "non-chimique", oxyde d'amine ou N-oxyde d'amine, est un composé organique qui contient le groupe fonctionnel R3N+-O−, c'est-à-dire une liaison azote–oxygène avec trois atomes d'hydrogène additionnels ou chaînes carbonées latérales attaché à l'azote. Cette liaison est parfois notée R3N→O ou, de manière erronée, R3N=O.

Dans un sens strict, le terme "amine oxyde" ne s'applique qu'aux oxydes d'amines tertiaires. Cependant, il est parfois aussi utilisé pour les dérivés analogues d'amines primaires et secondaires.

Des exemples d'amine oxyde sont le pyridine-N-oxyde, un solide cristallin, soluble dans l'eau avec un point de fusion de 62 à 67 °C et le N-méthylmorpholine-N-oxyde qui est un oxydant

Oxydant
Un oxydant ou agent oxydant ou agent d'oxydation est un corps simple, un composé ou un ion qui reçoit au moins un électron d'une autre espèce chimique lors d'une réaction d'oxydoréduction. L'oxydant ayant accepté au moins un électron au cours de cette réaction est dit réduit, tandis que l'espèce chimique qui a cédé au moins un électron est dite oxydée. Un oxydant est généralement proche de son état d'oxydation le plus élevé et se comporte par conséquent comme un accepteur d'électron.

Les réactions d'oxydation, qui font intervenir des oxydants, sont très répandues dans la vie quotidienne : on les retrouve dans les combustibles, la corrosion, les explosifs, la respiration (respiration cellulaire) ou encore la photosynthèse (complexe d'oxydation de l'eau).
Championnat de Sao Tomé-et-Principe de football
Le championnat de Sao Tomé-et-Principe de football a été créé en 1977. Il y a en réalité deux championnats : l'un sur l'île de Sao Tomé et l'autre sur l'île de Principe. Les deux champions se rencontrent pour désigner le champion national.

Principe (île)
Principe, aussi appelée île du Prince sous une forme peu usitée, en portugais Príncipe ou Ilha do Príncipe, est une île d'Afrique formant avec l'île de São Tomé la République de Sao Tomé-et-Principe. Elle constitue à titre principal une province et le district de Pagué de ce pays.

Elle est située dans le golfe de Guinée, à 350 kilomètres des côtes du Gabon. Sa ville principale est Santo António qui en est aussi le chef-lieu administratif.
Surinfection
La surinfection est une infection secondaire chez un individu affaibli par une première infection, dite « infection primaire », surajoutant ses conséquences à celles de la première infection.
Elle caractérise parfois une infection se développant sur une blessure, une brûlure, un ulcère, un eczéma, une piqûre d'insecte, etc. L'agent infectieux peut être un microchampignon, une bactérie ou un virus.

Ce phénomène est fréquent chez les malades ou personnes dont l'immunité est affaiblie par la première infection et/ou par un traitement médicamenteux.
Il est possible que certains microbes aient coévolué en développant des stratégies de surinfections.

Eczéma (syndrome)
L'eczéma (ou exéma) est un syndrome, regroupant un ensemble de signes cliniques et de symptômes communs à plusieurs affections, pouvant correspondre à plusieurs maladies inflammatoires de la peau. Ces maladies se caractérisent par des démangeaisons (prurit), une rougeur congestive de la peau (érythème) et des éruptions cutanées.

Lorsque l'affection est de courte durée, des cloques peuvent être observées. Si elle devient chronique, la peau peut s'épaissir. La zone de la peau affectée peut varier d'une petite région au corps entier,.
Monthly Asuka
Monthly Asuka (月刊あすか, Gekkan Asuka) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type shōjo créé en 1985. Il est publié par Kadokawa Shoten et sort le 24 de chaque mois.

Les mangas publiés dans le magazine sortent sous le label Asuka Comics en version tankōbon.

Magazine de prépublication de manga
Les magazines de prépublication de mangas sont des recueils de mangas publiant à intervalle régulier les nouveaux chapitres de plusieurs séries. Au Japon, la quasi-totalité des séries de mangas passe par de tels magazines avant de connaître une sortie en volumes reliés une fois qu'un nombre suffisant de chapitres est atteint. Chaque magazine se concentre sur une démographie (shōnen, seinen, shōjo…).
Ces magazines sont aussi appelés mangashi.

La taille de ces magazines est généralement supérieure à celle des volumes reliés. Ils sont particulièrement bon marché et imprimés sur du papier recyclé de mauvaise qualité et de couleur aléatoire. Comportant généralement une vingtaine de séries, ils sont épais et n'ont pas vocation à être conservés par ceux qui les achètent, les lecteurs préférant collectionner les volumes reliés et jeter les magazines comme de simples journaux après lecture.