hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Never Stop
Never Stop est un single du musicien canadien Chilly Gonzales sorti sous le label Phantasy Sound. Ce single a servi de musique de fond pour la pub de l'Ipad d'Apple. Plusieurs remixs ont été réalisés (dont plusieurs par Erol Alkan, le fondateur de Phantasy Sound) dont un sous forme de rap.

Phantasy Sound
Phantasy Sound est un label indépendant londonien fondé en 2007 par le DJ et producteur Erol Alkan. À partir de 2011 le label a entamé un partenariat avec le label de musique français indépendant Because Music. Phantasy a publié des artistes tels que Connan Mockasin, Boys Noize & Erol Alkan, Late Of The Pier, Paul Chambers, Chilly Gonzales, Riton & Primary 1, Babe, Terror, Boris Dlugosch, Dance Area, LA Priest, Fan death.
Démographie du Massif central
Cet article décrit la démographie du Massif central qui, avec une population d'un peu plus de 3 750 000 habitants, présente une densité d'environ 50 hab./km2, ce qui est inférieur de moitié à la moyenne nationale. Cette situation s’explique par une évolution historique originale.

Jusqu’en 1975, les soldes migratoires sont continuellement négatifs dans l’espace rural. Or, par sa sélectivité, l'émigration touche particulièrement les jeunes gens. Il en résulte un vieillissement, une dénatalité préoccupante et finalement des bilans naturels négatifs (excédent des décès sur les naissances). Certes, la dépopulation n'atteint pas cette intensité en tous lieux et à toutes les périodes mais la crise concerne la majeure partie d'un Massif central qui détenait 13 % de la population française au milieu du XIXe siècle et n'en possède plus que 6 % aujourd'hui.

Monts du Cantal
Les monts du Cantal (ou massif cantalien, ou volcan du Cantal) sont un massif montagneux situé au centre-ouest du Massif central, dans le parc naturel régional des Volcans d'Auvergne, et constituant une région naturelle française. Il est constitué des vestiges du plus grand stratovolcan visible d'Europe. Apparu il y a environ 13 millions d'années, ce volcan, dont les dernières éruptions sont datées d'environ 2 millions d'années, a été largement démantelé par des phénomènes d'effondrements massifs et d'érosion fluviale et glaciaire. Il compte dix sommets culminant à plus de 1 700 mètres d’altitude.

Le massif situé autour du Plomb du Cantal a donné son nom à un fromage, à un département et au cheval blanc que montait Napoléon Ier lors de la bataille d'Austerlitz.
Amybeth McNulty
Amybeth McNulty est une actrice irlando-canadienne, née le 7 novembre 2001 à Donegal, en Irlande.

Elle interprète notamment le rôle d'Anne Shirley dans la série télévisée canadienne Anne with an E (2017-2019), une adaptation du roman Anne… la maison aux pignons verts de Lucy Maud Montgomery. Elle incarne également le rôle de Vickie dans la quatrième et cinquième saison de Stranger Things.

Megan Follows
Megan Follows  est une actrice canadienne née le 14 mars 1968 à Toronto (Canada). Elle est connue internationalement pour son rôle d’Anne Shirley dans la mini-série canadienne Anne... la maison aux pignons verts ainsi que ses deux suites.
Zbęchy
Zbęchy (prononciation : [ˈzbɛ̃xɨ]) est un village polonais de la gmina de Krzywiń dans le powiat de Kościan de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au nord-est de Krzywiń (siège de la gmina), à 20 kilomètres à l'est de Kościan (siège du powiat) et à 43 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Krzywiń (gmina)
Krzywiń est une gmina mixte du powiat de Kościan, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Krzywiń, qui se situe environ 18 km au sud-est de Kościan et 49 km au sud de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 179,16 km2 pour une population de 10 069 habitants en 2011.
Larry the Cable Guy
Larry the Cable Guy, de son vrai nom Daniel Lawrence Whitney, est un comédien américain né le 17 février 1963 à Pawnee City dans le Nebraska.

Il était l'un des membres de la Blue Collar Comedy Tour (en), une troupe de comédie qui comprenait Bill Engvall (en), Ron White, et Jeff Foxworthy (avec qui il a joué sur Blue Collar).

Ron White
Ron White (né le 18 décembre 1956) est un comédien américain habitant Fritch, au Texas. Il est membre du Blue Collar Comedy Tour, qui l'aida à s'élever au statut d'acteur à la suite de la parution de la version DVD de cette tournée. Ron est le seul membre de l'équipe de Blue Collar qui n'apparaît pas dans la série télévisée Blue Collar TV ; il y fait néanmoins de fréquentes apparitions en tant qu'invité. En 2005, Warner Bros produire l'épisode pilote de The Ron White Show, une émission de variétés qui présente un mélange d'apparitions fugitives de célébrités dans des spectacles, des films ou des émissions, de dessins animés, et de sketch

Ron White est connu pour fumer le cigare et boire du scotch pendant ses prestations, bien que ses verres de scotch soit suspectés de contenir en réalité du jus de pomme.
Moyennes spectrales
Un problème majeur du transfert radiatif est le nombre extrêmement élevé de raies spectrales d'un gaz, pouvant atteindre ou dépasser plusieurs centaines de milliers, en sus du fond continu. Si l'on ne s'intéresse qu'au seul transfert d'énergie les moyennes spectrales sont utilisées pour réduire notablement le calcul. Il existe diverses moyennes adaptées au cas étudié.

Raie spectrale
Une raie spectrale est une ligne sombre ou lumineuse dans un spectre électromagnétique autrement uniforme et continu.
Les raies spectrales sont le résultat de l'interaction entre un système quantique (généralement des atomes, mais parfois aussi des molécules ou des noyaux atomiques) et le rayonnement électromagnétique.
Théorème de Riemann
De nombreux théorèmes portent le nom du mathématicien Bernhard Riemann :

Théorème de l'application conforme de Riemann

Théorème de prolongement de Riemann

Théorème de réarrangement de Riemann

Théorème d'uniformisation de Riemann

Théorème de Riemann-Lebesgue

Théorème de Riemann-Roch

Bernhard Riemann
Georg Friedrich Bernhard Riemann, né le 17 septembre 1826 à Breselenz, royaume de Hanovre, mort le 20 juillet 1866 à Selasca, hameau de la commune de Verbania, royaume d'Italie, est un mathématicien allemand. Influent sur le plan théorique, il a apporté de nombreuses contributions importantes à la topologie, l'analyse, la géométrie différentielle et au calcul, certaines d'entre elles ayant permis par la suite le développement de la relativité générale,.
Étangsort
L'Étangsort est une rivière française qui coule dans le département de la Sarthe. C'est un affluent de la Veuve en rive gauche, donc un sous-affluent de la Loire par la Veuve, puis le Loir et enfin par la Maine.

Sarthe (rivière)
La Sarthe est une  rivière du Nord-Ouest de la France, qui coule dans les quatre départements de l'Orne, de la Mayenne, de la Sarthe et du Maine-et-Loire, dans les deux régions de Normandie et des Pays de la Loire. Elle forme, en confluant avec la Mayenne, la Maine, qui se jette dans la Loire. Elle donne son nom à un département : la Sarthe.
Colisée Androscoggin Bank
Le Colisée Androscoggin Bank, anciennement Colisée Lewiston, est une salle omnisports de 4 000 places située à Lewiston, ville de l'État américain du Maine. Elle a ouvert ses portes en 1958.

Elle est pour la saison 2013-2014 le domicile des Pirates de Portland, club de hockey sur glace évoluant en Ligue américaine de hockey, et a été le domicile de l'ancienne équipe des Maineiacs de Lewiston, de la Ligue de hockey junior majeur du Québec, de 2003 à 2011. Elle a également été le domicile principal des Nordiques du Maine de 1973 à 1977. Il est maintenant le domicile d'un autre équipe de hockey, aussi appelé les Nordiques de Maine et évoluant en North American Hockey League mais pas d'être confondu avec soit le Ligue nord-américaine de hockey au Québec soit le NAHL des années 70, depuis 2019.

Maineiacs de Lewiston
Les Maineiacs de Lewiston sont une franchise de hockey sur glace junior, basée à Lewiston aux États-Unis, qui faisait partie de la Ligue de hockey junior majeur du Québec, elle-même division de la Ligue canadienne de hockey. Ils remportent la Coupe du président en 2007.
Forêts de feuillus et mixtes de l'Oussouri
Les forêts de feuillus et mixtes de l'Oussouri sont une écorégion terrestre en Asie , définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF), qui appartient au biome des forêts tempérées décidues et mixtes. Elle appartient à l'écozone paléarctique et s'étend dans l'Extrême-Orient russe.

Harle de Chine
Mergus squamatus

Le Harle de Chine ou Harle écaillé (Mergus squamatus) est un Anatidae se rencontrant plus particulièrement en Asie. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique.
Lac d'Annone
Le lac d'Annone est situé dans la province de Lecco, en Lombardie.

Il est situé dans la partie nord de la Brianza, à l'embouchure de la vallée de la Magrera, à l'ouest de la ville de Lecco.

Les deux péninsules d'Isella et d'Annone le divisent en deux bassins, reliées par un étroit canal de quelques mètres de large. Les villes de Annone di Brianza, Suello, Civate, Galbiate et Oggiono surplombent le lac d'Annone.

Les affluents du bassin est sont les ruisseaux suivants:

Cologna ;

Bondì ;

Rossa ;

Laghetto ;

Bomboldo ;

Bosisolo ;

Sabina.

Les affluents du bassin ouest sont les suivants :

Pescone ;

Calchirola ;

Pramaggiore ;

Borima.

Le rio Torto est l'unique émissaire du lac. Il se jette dans l'Adda et appartient donc au bassin du Pô.

Pô
Le Pô (en italien : Po, /pɔ/ ; en latin : Padus) est le plus important fleuve italien tant par sa longueur, 652 kilomètres, par son débit maximum, 10 000 m3/s à Pontelagoscuro, une localité sur le territoire de la commune de Ferrare, que par son bassin hydrographique qui couvre 71 057 km2, soit le quart du territoire national de l'Italie. Le bassin du Pô s'étend aussi en partie en Suisse et (dans une moindre mesure) en France.
Wendover Air Force Base
Wendover Air Force Base est une ancienne base de l'United States Air Force située près de Wendover dans l'Utah.

Il s'agissait d'une base de formation pour les équipages de bombardiers Boeing B-17 Flying Fortress et Consolidated B-24 Liberator pendant la Seconde Guerre mondiale, puis le site d'entraînement du 509th Composite Group, l'unité de Boeing B-29 Superfortress qui a mené les bombardements atomiques d'Hiroshima et Nagasaki.

Inscrite au Registre national des lieux historiques, la base appartient désormais au comté de Tooele qui y opère un musée et y accueille des vols comme aéroport civil.

Une partie de la base est aussi utilisée pour l'Utah Test and Training Range.

Comté de Tooele
Le comté de Tooele (en anglais [tuːˈɛlə]) est l'un des vingt-neuf comtés de l’État de l'Utah aux États-Unis. Le siège du comté porte le même nom que ce dernier, il s'agit de la ville de Tooele. Selon le recensement de 2010, sa population est de 58 218 habitants.
Iodoforme
L’iodoforme ou triiodométhane était autrefois l’antiseptique par excellence et c’est cette odeur qui caractérisait les cabinets médicaux.

Les molécules qui renferment le groupe CH3-CO- ou CH3-CHOH- donnent, lorsqu’elles sont traitées par une solution alcaline de potassium iodé, un précipité jaune d’iodoforme (CHI3), dont l’odeur spéciale (un peu safranée) est caractéristique et tenace.

Antiseptique
Un antiseptique est un désinfectant à usage corporel ; c'est une substance qui détruit ou prévient le développement des agents infectieux (microorganismes ou virus) sur la peau ou les muqueuses. Les antiseptiques sont à distinguer des antibiotiques, qui agissent seulement contre les bactéries et sont administrés par injection ou par voie orale, et des bactériophages qui sont des produits contenant des virus prédateurs des bactéries. Sur le plan règlementaire, les antiseptiques sont des médicaments nécessitant une autorisation de mise sur le marché.

L'antisepsie fut étudiée expérimentalement au XVIIIe siècle par John Pringle. Joseph Lister, inspiré par les travaux de Pasteur sur les fermentations, fut un des pionniers et le plus efficace vulgarisateur de l'application de l'antisepsie à la chirurgie.
Lesbians and Gays Support the Miners
Lesbians and Gays Support the Miners (« Lesbiennes et gays en soutien aux mineurs ») est une organisation créée par des militants homosexuels britanniques durant la grève des mineurs britanniques de 1984-1985 afin d’apporter un soutien aux grévistes.

L’organisation compta jusqu’à onze groupes au travers du Royaume-Uni, le groupe londonien était le plus nombreux et chronologiquement le premier. À lui seul, le groupe londonien leva plus de 11 000 £ (
soit 33 573 £ en 2025) en soutien de la grève.

Marche des fiertés
La marche des fiertés, Gay Pride, Lesbian & Gay Pride (« fierté gay et lesbienne »), LGBTQIA+ Pride ou simplement Pride est la principale manifestation du mouvement LGBT ; elle est destinée à donner une visibilité aux personnes homosexuelles, bisexuelles, queer, transgenres ou autres et à revendiquer la liberté et l'égalité des orientations sexuelles et des identités de genre.

Créées à la suite des émeutes de Stonewall aux États-Unis en 1969, des marches des fiertés existent aujourd'hui dans de nombreux pays à travers le monde. Elles sont généralement organisées chaque année autour du mois de juin, le mois des fiertés LGBTQ.
Phare de l'île Santa María
Le phare de l'île Santa María  (en espagnol : Faro Isla Santa María) est un phare actif situé sur l'île Santa María au nord-ouest d'Arauco, (Province d'Arauco), dans la région du Biobío au Chili.

Il est géré par le Service hydrographique et océanographique de la marine chilienne dépendant de la Marine chilienne.

Arauco (Chili)
Arauco (en mapudungun eau calcaire) est une ville et une commune du Chili faisant partie de la province d'Arauco, elle-même rattachée à la région du Biobío. La ville d'Arauco se trouve au bord de l'océan Pacifique.
Lysophospholipide
Un lysophospholipide est un phospholipide dont l'un des résidus d'acide gras estérifiant un hydroxyle du glycérol a été hydrolysé par une phospholipase.

Ainsi, l'action d'une telle enzyme sur une phosphatidylcholine donne une lysophosphatidylcholine. Plus précisément, l'action d'une phospholipase A1 donne une 1-lysophosphatidylcholine tandis que l'action d'une phospholipase A2 donne une 2-lysophosphatidylcholine.

De même, l'hydrolyse d'un acide gras d'une phosphatidyléthanolamine donne une lysophosphatidyléthanolamine, et celle d'une phosphatidylsérine donne une lysophosphatidylsérine.

Phosphatidyléthanolamine
Une phosphatidyléthanolamine (PE), appelée aussi céphaline (car cette molécule est surtout présente dans la substance blanche du cerveau), est un phosphoglycéride constitutif des membranes biologiques, au même titre que les phosphatidylcholines, ou lécithines. Les phosphatidyléthanolamines sont formées d'un résidu de glycérol estérifié par deux acides gras et un résidu de phosphoéthanolamine.  Elles sont synthétisées par addition de CDP-éthanolamine à des diglycérides avec libération d'une molécule de CMP. La S-adénosylméthionine peut méthyler par la suite l'amine des éthanolamines pour donner des phosphatidylcholines. On les trouve essentiellement dans le feuillet intérieur (cytoplasmique) de la bicouche lipidique des membranes plasmiques.
Santa-Lucia-di-Mercurio
Santa-Lucia-di-Mercurio est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Le village appartient à la piève de Talcini.

Étages de végétation en Corse
La Corse est connue pour sa topographie insulaire accidentée, avec une chaîne de montagne marquée la traversant du nord au sud. De ce fait, le climat que l'on retrouve sur l'île présente des caractéristiques très atypiques, ce qui crée de nombreux micro-climats entre chaque micro-région. Ainsi, l'étagement de la végétation dépend principalement des climats régnant le long des reliefs, c’est-à-dire de façon altitudinale, telle que la température, les précipitations, le rayonnement solaire mais aussi des conditions florales. Sept étagements de végétation sont ainsi présents sur l'Île de Beauté.
Winterset
La ville américaine de Winterset est le siège du comté de Madison, dans l’État de l’Iowa. Elle comptait 5 190 habitants lors du recensement de 2010.

Winterset fait partie de l’agglomération de Des Moines-West Des Moines.

Comté de Madison (Iowa)
Le comté de Madison est un comté de l'État de l'Iowa, aux États-Unis.

Il est connu pour ses ponts couverts et pour avoir vu naître John Wayne.

Il a été rendu célèbre par le livre et le film Sur la route de Madison.
Djibrosso
Djibrosso  est une localité du centre de la Côte d'Ivoire, et appartenant au département de Kani, dans la Région du Worodougou. La localité de Djibrosso est un chef-lieu de sous-préfecture, comprenant 13 villages, qui sont : Djibrosso, Madji, Moyako, Moritiédougou, Koumbara, Dabé, Souasso, Naminguin, Djorofa, Borabadougou, Séguédjan, Métro et Toté .

La sous-préfecture de Djibrosso, également connue sous le nom de Karadjandougou — signifiant « terre du peuple Karadjan » —, se distingue par la présence de grandes familles qui en constituent l'ossature socioculturelle. Parmi celles-ci, la famille Koné, considérée comme autochtone et détentrice légitime de cette terre, occupe une place prééminente. Aux côtés des Koné, d'autres lignées influentes participent à la structuration de la communauté locale, notamment les Diomandé, Bakayoko, Fofana, Bamba, Coulibaly, Cissé, Dosso et Touré, entre autres.

Kani
Kani est une localité du nord-ouest de la Côte d'Ivoire et chef-lieu de commune, de sous-préfecture et de département dans la région du Worodougou.

L'actuel maire, Yaya Meité, est élu le 2 septembre 2023 avec 82,22 % de voix.

Kani est représentée à l'Assemblée nationale par Abdoulaye Ben Méïté. Unique candidat, il est élu député sous la bannière du Rassemblement des houphouëtistes pour la démocratie et la paix (RHDP) avec 99,9 % des voix lors des élections législatives de 2021,,.
Météorite du lac Tagish
Tagish Lake

La météorite du lac Tagish, par anglicisme la météorite Tagish Lake ou simplement Tagish Lake, est une météorite tombée en 2000 près du lac Tagish (Yukon et Colombie-Britannique, Canada).

C'est une chondrite carbonée de type C2, non groupée. Ses morceaux vont du gris sombre au noir avec de petites inclusions colorées, et pèsent en moyenne 2,3 kg. Ils ont l'apparence de morceaux de charbon.

Chondrite carbonée
Les chondrites carbonées, ou chondrites de type C, sont des chondrites (des météorites indifférenciées) riches en carbone (d'où la lettre C indiquant le type), et dans lesquelles le fer est majoritairement oxydé (présent dans les silicates à l'état d'oxydation II et non dans les phases métalliques à l'état 0). Elles ont probablement pour corps parents des astéroïdes de type C.

En fonction de leur composition on divise les chondrites carbonées en dix groupes (CB ou bencubbinites, CH, CI, CK, CL, CM, CO, CR, CV et CY), plus un grand nombre de météorites non groupées. Certaines chondrites carbonées (par exemple Murchison et Murray) contiennent des composants organiques, notamment des acides aminés.
Aigle (1800)
L’Aigle était un navire de guerre français en service de 1800 à 1805. C'était un vaisseau de 74 canons de la classe Téméraire, construit à Rochefort en 1800.

En 1805, il mit les voiles pour les Antilles, en compagnie de l’Algésiras où ils se joignirent à la flotte française du vice-amiral Villeneuve.

En octobre 1805, l’Aigle participe à la bataille de Trafalgar. Il fut capturé par les Britanniques au cours de la bataille.

Le lendemain, l'équipage captif se révolta contre la garnison de prise, et reprit le contrôle du navire. Cependant, il fut détruit dans une tempête le 23 octobre 1805.

Classe Téméraire
Les cent sept vaisseaux de ligne de la classe Téméraire ont été construits par la France, entre 1782 et 1813 ; ils constituent une des premières séries de navires de ligne construites selon des plans identiques, leurs éléments étant ainsi interchangeables entre deux navires de la série.
Eurotransplant
Eurotransplant est une organisation internationale à but non lucratif responsable de la promotion et de coordination des transplantations d'organes dans huit États européens : l'Allemagne, l’Autriche, la Belgique, la Croatie, la Hongrie, le Luxembourg, les Pays-Bas et la Slovénie, ce qui correspond à une zone de 135 millions d'habitants. L'organisation a été créée en 1967 par Jon van Rood et légalement fondée le 12 mai 1969,. Le siège social est basé à Leyde (Pays-Bas).

L'organisation est comparable à Scandiatransplant en Scandinavie (le Danemark, la Finlande, l'Islande, la Norvège et la Suède), ainsi qu'à Balttransplant pour les pays baltes (l'Estonie, la Lettonie et la Lituanie).

Greffe (médecine)
En médecine, une greffe ou transplantation est une opération chirurgicale consistant à remplacer un organe malade par un organe sain, appelé « greffon » ou « transplant » et provenant d'un donneur. La différence entre transplantation et greffe est que la première est réalisée avec une anastomose chirurgicale des vaisseaux sanguins nourriciers et/ou fonctionnels, alors que la seconde est avasculaire. Font donc l'objet de transplantations les organes (généralement) : cœur, poumon, foie, reins, tandis que les greffes concernent la cornée, la moelle, etc.
NGC 1731
NGC 1731 est un amas ouvert associé à une nébuleuse en émission situé dans la constellation de la Dorade. On ne sait pas si cet amas et cette nébuleuse sont situés dans le Grand Nuage de Magellan où s'il s'agit d'un alignement fortuit. NGC 1731 a été découvert par l'astronome britannique John Herschel en 1834.

Dorade (constellation)
Dorado

La Dorade est une constellation de l'hémisphère sud. Seules ses étoiles les plus au nord peuvent être aperçues au-dessus de 20° de latitude nord et elle s'étend quasiment jusqu'au pôle sud céleste.

La Dorade est très peu lumineuse. Aucune de ses étoiles ne dépasse la quatrième magnitude.

L'objet le plus notable de la Dorade est le Grand Nuage de Magellan, atteignant, lui, la magnitude 0,1.
Lac Turner
Le lac Turner (en anglais : Turner Lake) est un lac américain dans le comté de Madera, en Californie. Il est situé à 2 907 mètres d'altitude au sein de la Yosemite Wilderness, dans le parc national de Yosemite.

Yosemite Wilderness
L'aire sauvage de Yosemite (en anglais Yosemite Wilderness) est une aire protégée située à l'intérieur du parc national américain de Yosemite, en Californie. Avec une superficie de 2 851,51 km2, elle couvre 93 % des 3 080,74 km2 du parc national.  L'aire protégée comprend la plupart des terres du parc à l'extérieur de la vallée de Yosemite.

Celui-ci partage ses limites avec Emigrant Wilderness au nord, Hoover Wilderness à l'est et Ansel Adams Wilderness au sud.
Lois de Lehman sur l'évolution des logiciels
En génie logiciel, les lois de l'évolution des logiciels font référence à une série de lois que Manny Lehman (en) et László Bélády ont formulées à partir de 1974 concernant l'évolution des logiciels,. Ces lois décrivent un équilibre entre, d'une part, les forces qui conduisent à de nouveaux développements, et d'autre part, celles qui ralentissent leur progression. Au cours des dernières décennies, les lois ont été révisées et étendues à plusieurs reprises.

Génie logiciel
Le génie logiciel, l'ingénierie logicielle ou l'ingénierie du logiciel (en anglais : software engineering) est une science de génie industriel qui étudie les méthodes de travail et les bonnes pratiques des ingénieurs qui développent des logiciels.

Le génie logiciel s'intéresse en particulier aux procédures systématiques qui permettent d'arriver à ce que des logiciels de grande taille correspondent aux attentes du client, soient fiables, aient un coût d'entretien réduit et de bonnes performances tout en respectant les délais et les coûts de construction.