hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Poker Face (série télévisée)
Poker Face est une série télévisée américaine créée par Rian Johnson et diffusée depuis le 26 janvier 2023 sur Peacock,, et sur Citytv+ au Canada. Au Québec, depuis le 1er mars 2023 sur Séries Plus.

En France, depuis le 8 janvier 2024 sur la plateforme TF1+, depuis le 22 août 2025 sur Série Club et en Outre-mer depuis mi-Août 2025 sur Antenne Réunion.

En Suisse, la série est diffusée sur RTS1 depuis le 6 mai 2024.

Séries Plus
Séries Plus initialement Séries+, est une chaîne de télévision québécoise diffusant des séries télévisées de genre policier, drame, aventures et médical, lancée le 31 janvier 2000 appartenant depuis, à Corus Entertainment.
Publius Cornelius Scipio (tribun consulaire)
Publius Cornelius Scipio est un homme politique de la République romaine. Il est le père de Publius Cornelius Scipio (maître de cavalerie en 350 av. J.-C.). Il est le premier à prendre le cognomen de Scipio, le mot « scipio » signifiant bâton, car il aurait selon la légende servi de bâton de vieillesse à son père aveugle.

En 396 av. J.-C., il est maître de cavalerie sous le dictateur Marcus Furius Camillus et participe à la prise de la place forte étrusque de Véies, après dix ans de siège (et près d'un siècle de luttes) par Rome. Cet événement met fin au contrôle par les Étrusques du commerce du sel partant de l'embouchure du Tibre et intègre le territoire de Véies dans l'ager romanus. En 395 et 394 av. J.-C., il est tribun militaire à pouvoir consulaire.

Portail de la Rome antique

Tribun militaire à pouvoir consulaire
Un tribun militaire à pouvoir consulaire (en latin : tribunus militum consulari potestate) est un magistrat romain disposant d'un niveau d'imperium presque équivalent aux consuls qu'il remplace de façon irrégulière au début de la République romaine, entre 444 et 367 av. J.-C. Après cette date, le tribunat consulaire est définitivement abandonné.
Coupe des Tatras
La Coupe des Tatras (en slovaque : Tatranský pohár) est la seconde plus ancienne compétition internationale de club en Europe de hockey sur glace après la coupe Spengler. Elle a lieu chaque année au mois d'août.

Tatras
Les Tatras (prononcé [t̪at̪ʁa] en français), en polonais et en slovaque : Tatry au pluriel, sont une chaîne de montagnes à cheval sur la frontière entre la Pologne et la Slovaquie. Il s'agit de la partie la plus élevée de la chaîne des Carpates et dont le point culminant est le Gerlachovský štít (ou pic Gerlach), à 2 654 mètres d'altitude, en Slovaquie. Elles font plus précisément partie des Carpates occidentales.

La réserve de biosphère des Tatras a été reconnue par l'Unesco en 1993. Elle est transfrontière entre la Slovaquie et la Pologne.
Bataille de l'Escaut (1940)
La bataille de l'Escaut est une série d'opérations militaires pendant la campagne de France au début de la Seconde Guerre mondiale. Elle oppose du 20 au 27 mai 1940 les forces alliées aux troupes allemandes venant de Belgique. La défense de l'Escaut, par l'Armée française, qui doit permettre au Groupe d'armées no 1 alors encerclé de s'organiser afin de tenter une percée vers le sud, s'appuie notamment sur les ouvrages fortifiés (casemates) du secteur fortifié de l'Escaut de la ligne Maginot. Pendant une semaine, les divisions de la Wehrmacht sont mises en échec sur le fleuve avant que les Alliés ne se replient sur la Lys puis sur Dunkerque.

Lys (affluent de l'Escaut)
La Lys (prononcer [lis] ; Leie en néerlandais) est une rivière du Nord de la France et de Belgique, affluent en rive gauche de l'Escaut qu'elle rejoint à Gand. L'essentiel de son cours est aujourd'hui canalisé. La rivière donne son nom aux durs combats qui opposèrent, du 23 au 28 mai 1940, les armées belge et allemande : la bataille de la Lys.
Vale Music
Vale Music est un ancien label discographique espagnol actif de 1997 à 2011. Son siège était situé à Barcelone, en Catalogne. Le label produit des artistes espagnols célèbres, comme David Bisbal, María Isabel, Chenoa et Soraya Arnelas.

Chenoa
María Laura Corradini Falomir alias Chenoa (signifiant Colombe Blanche en amérindien), est une chanteuse espagnole d'origine argentine née le 25 juin 1975 à Mar del Plata, en Argentine. Elle a enregistré cinq albums qui combinent pop, dance et ballades.
Mountain Farm Museum
Le Mountain Farm Museum est un musée américain dans le comté de Swain, en Caroline du Nord. Ce musée agricole en plein air opéré par le National Park Service est situé au sein du parc national des Great Smoky Mountains, derrière l'office de tourisme dit Oconaluftee Visitor Center.

L'un des principaux édifices exposés est la John Davis House, déplacée ici par le National Park Service comme la plupart des autres bâtiments du musée. On y rencontre aussi, entre autres, une grange et une spring house.

Grange
Une grange est un bâtiment agricole utilisé pour le stockage et permettant le travail dans un lieu couvert. Ayant un toit en tôle, tuile ou ardoise (plus rarement : chaume, lauze...), ses principales ouvertures sont des portes à un ou deux panneaux. La grange peut être utilisée pour abriter les animaux ou stocker des véhicules et autres équipements agricoles. Les granges sont construites généralement loin des fermes pour éviter la propagation d'incendie.
Kappa Lupi
Kappa Lupi (en abrégé κ Lup) est une étoile double de la constellation australe du Loup, dont les deux composantes sont :

κ1 Lupi (ou HD 134481), une étoile bleu-blanc de la séquence principale de quatrième magnitude ;

κ2 Lupi (ou HD 134482), une étoile blanche de la séquence principale de sixième magnitude.

En 2020, les deux étoiles étaient situées à une distance angulaire de 26,3 secondes d'arc et à un angle de position de 143° l'une de l'autre. Elles pourraient être physiquement liées, formant une véritable étoile binaire,. Par ailleurs, elles sont toutes deux membres du courant des Hyades, qui est un groupe mouvant d'étoiles qui partagent un mouvement propre similaire avec l'amas des Hyades.

Distance angulaire
La distance angulaire entre deux points d'un cercle est l'angle formé par les deux rayons du cercle qui passent par ces points. La distance angulaire s'exprime en radians dans le système international d'unités. Elle peut aussi s'exprimer dans les autres unités de mesure des angles (degrés, minutes, secondes ou grades). On peut ainsi dire que la latitude d'un point ou d'un objet sur la Terre est sa distance angulaire par rapport à l'équateur (par exemple 48° 34' 53" Nord) tandis que sa longitude est sa distance angulaire par rapport au méridien de Greenwich (par exemple 3° 26' 12" Est).
Lakhsas
Lakhsas (en tifinagh : ⵍⴰⵅⵙⴰⵙ ; en arabe : لخصاص) est une ville marocaine de la région de Guelmim-Oued Noun. Elle est le chef-lieu de la tribu berbère des Lakhass.

Après avoir fait partie de la province de Tiznit, elle intègre la province de Sidi Ifni en 2009, à sa création.

La ville a connu de longues périodes de sécheresses dues à son positionnement reculé et en montagne. Elle a cependant intégré l'eau dans sa totalité dans les années 1990 et l'électricité en 2000.

Elle a connu, de 1994 à 2004 (années des derniers recensements), une hausse de population, passant de 3 329 à 4 194 habitants.

Elle reste tout de même une ville qui perd de la population au profil de grandes villes, car elle est économiquement pauvre, en partie en raison de sa voisine Guelmim en expansion.

Guelmim
Guelmim (Agoulmim en berbère, en arabe (hassanya) :ݣلميم; anciennement écrite en français Goulimine), est une ville du centre-ouest du Maroc, chef-lieu de la province de Guelmim et capitale de la région Guelmim-Oued Noun. Selon une hypothèse, Guelmim viendrait du terme berbère « Agoulmim » qui veut dire « lac », « étang ».
Surnommée « Bab Sahra », la ville de Guelmim est considérée comme la « porte du Sahara » au Maroc.
Revue européenne des migrations internationales
La Revue Européenne des Migrations Internationales (REMI) est une revue scientifique inter- et pluridisciplinaire à comité de lecture éditée par l'Université de Poitiers avec le concours de l’InSHS du CNRS.

CNRS Sciences humaines et sociales
Le CNRS Sciences humaines et sociales, stylisé CNRS Sciences humaines & sociales (Institut des sciences humaines et sociales ou InSHS jusqu'en 2024) est un institut de recherche fondamentale du Centre national de la recherche scientifique (CNRS) sur les sciences humaines et sociales.

L'institut est composé de 25 000 personnes décomposé approximativement comme suit :

Chercheurs CNRS : 1 600 personnes

Enseignants-chercheurs et chercheurs autres organismes : 7 800 personnes

Ingénieurs et techniciens : 2 400 personnes

Doctorants et post-doctorants : 13 000 personnes.

Cet effectif est réparti au sein de 304 structures de recherche (majoritairement des unités de recherche).
Tout est illuminé (roman)
Tout est illuminé (titre original : Everything Is Illuminated) est le premier roman de l'écrivain juif-américain Jonathan Safran Foer (1977-). Publié dans sa langue originale en 2002 chez Houghton Mifflin, il est traduit en français l'année suivante, en 2003, par Jacqueline Huet et Jean-Pierre Carasso et publié aux éditions de l'Olivier.

Histoire des Juifs aux États-Unis
L’histoire des Juifs aux États-Unis est liée aux vagues d'immigration européennes dues aux perspectives sociales et économiques des États-Unis d'Amérique, et alimentées par l'antisémitisme et les persécutions des Juifs d'Europe. L'antisémitisme aux États-Unis a de fait toujours été moins répandu qu'en Europe.

Bien que fondée au XVIIe siècle par des séfarades venus de Recife au Brésil la communauté juive aux États-Unis est composée principalement d'ashkénazes qui ont émigré d'Europe centrale et d'Europe de l'Est, et de leurs descendants nés sur le sol américain. Toutefois, des représentants de toutes les traditions juives et même un petit nombre de convertis récents appartiennent à cette communauté qui englobe la gamme complète de la pratique religieuse, des ultra-orthodoxes Haredis aux Juifs qui se proclament laïques et athées.

Avec environ 7 millions de personnes, la communauté juive américaine était, en 2019, la plus importante de la diaspora.
Grand Prix moto de Chine
Le Grand Prix moto de Chine de vitesse moto est une ancienne épreuve du Championnat du monde de vitesse moto.

Victime du manque d'intérêt du public, il aurait dû être remplacé en 2009 par le Grand Prix moto de Hongrie, mais celui-ci a été annulé à cause de retards de construction.

Grand Prix moto de Hongrie
Le Grand Prix moto de Hongrie est un Grand Prix motocycliste du championnat du monde de vitesse moto.

Seules deux éditions ont eu lieu au début des années 1990. Le Grand Prix aurait dû faire son retour en 2009 sur le tout nouveau Balatonring. Mais par suite de retards de construction, l'épreuve a été annulée en 2009, puis en 2010.
Fusil Winchester
L'appellation fusil Winchester est un terme générique décrivant une série de carabines à répétition (en) à levier (en) fabriquées par la Winchester Repeating Arms Company. Développées à partir du fusil Henry de 1860, les carabines Winchester comptaient parmi les premières carabines à répétition. Le modèle 1873 a connu un succès particulier et a été commercialisé par le fabricant sous le nom de The Gun That Won the West (« l'arme qui a gagné l'Ouest »).

.44 Henry
La cartouche .44 Henry à percussion annulaire comprend un étui de cuivre (ultérieurement en laiton), contenant entre 26 et 28 grains (1,68 à 1,81 g) de poudre noire, qui propulsent une balle Minié (plomb) de calibre nominal .44 (11,17 mm), pesant 216 grains (14 g)

Elle a été employée notamment dans le fusil Henry, la Winchester 1866 et des Revolvers comme des conversions Remington et le Colt .44 Open Top.

La cartouche .44-40 WCF, plus puissante et plus fiable, lui succéda en 1873.

Portail des armes
Célestin Sieur
Célestin Sieur né le 27 décembre 1860 à La Faye et mort le 12 juin 1955 à Paris, est un chirurgien militaire français, médecin général inspecteur. Il a été nommé président de l'Académie nationale de médecine en 1939.

Hôpital d'instruction des armées du Val-de-Grâce
Le Val-de-Grâce (Hôpital d'instruction des armées du Val-de-Grâce, ou HIA Val-de-Grâce) est un ancien hôpital d'instruction des armées français situé dans le 5e arrondissement de Paris.

L’hôpital d’instruction des armées (HIA) du Val-de-Grâce était ouvert jusqu'en juin 2016 à l’ensemble des assurés sociaux, même sans lien avec le ministère de la Défense, adressés par leur médecin traitant dans le cadre du parcours de soins coordonnés. Il participait à la mission de service public hospitalier avec l'AP-HP de Paris.

L'établissement accueillait aussi, régulièrement, des personnalités ayant besoin d'une aide médicale, par exemple, au cours de leur mandat, les présidents français Jacques Chirac et Nicolas Sarkozy ainsi que les présidents algériens Chadli Bendjedid et Abdelaziz Bouteflika,.
Jean Viard
Jean Viard, né le 4 janvier 1949 à Metz, est un sociologue, éditeur et  homme politique français, également homme médiatique.

Il a notamment travaillé sur l'espace (aménagement du territoire, agriculture et paysannerie) et les « temps sociaux » (les vacances, les 35 heures), la mobilité et le politique. C'est aussi un prospectiviste (ancien président des groupes de prospective Tourisme au commissariat général du Plan et à la Datar).

Soutien d'Emmanuel Macron, il s'est présenté aux élections législatives de 2017 sous l'étiquette LREM dans le Vaucluse. Il intervient régulièrement sur les chaînes d'information comme LCI et sur France Inter. La majorité de ses livres ont été publiés dans sa propre maison d’édition.

La Tour-d'Aigues
La Tour-d'Aigues est une commune française située dans le département du Vaucluse, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Tourains.

Coincée entre le Grand Luberon et la Durance, La Tour-d'Aigues est la capitale du pays d'Aigues.
Lave 'a'a
La lave ʻaʻā, aussi orthographié en ʻaʻa, aʻā, aʻa ou encore aa, terme hawaïen prononcé /ʔəˈʔaː/ et signifiant originellement « brûler », « feu », « colère » (furie dans le regard) puis ayant pris le sens de « lave de pierre », désigne un type de lave fluide, rugueuse et à blocs apparents s'écoulant généralement à haute température, typiquement de 1 000 à 1 100 °C. Felsique et relativement riche en silice, ce qui lui confère une viscosité relativement élevée, ce type de coulée se solidifie rapidement et prend ainsi un aspect croûté, acéré et coupant, constituant ainsi un terrain hérissé, semi-désertique et infertile. Cette forme chaotique s'oppose à celle prise par les laves cordées.

Régionalisme typique d'Hawaï, la lave ʻaʻā a pour isonyme la cheire en Auvergne ou la lave en gratons dans le Grand Brûlé de l'île de La Réunion. Ce terme hawaïen a été introduit dans le lexique de la géologie par Clarence Dutton.

Grand Brûlé
Le Grand Brûlé est la partie côtière de la dernière caldeira formée par le Piton de la Fournaise, le volcan actif de l'île de La Réunion. Cette région bordée par l'océan Indien occupe à ce titre le quart oriental de l'enclos Fouqué et donc le sud-est de la commune de Sainte-Rose ainsi que le nord-est de Saint-Philippe. Située en aval des Grandes Pentes, il est délimité par le rempart de Bois Blanc au nord et par celui du Tremblet au sud.
Petit rhinopome
Rhinopoma hardwickii

Le Petit rhinopome (Rhinopoma hardwickii) est une espèce de chauve-souris de la famille des Rhinopomatidae. Il porte le nom du général de division Thomas Hardwicke (1755–1835), un soldat et naturaliste anglais qui servit de nombreuses années en Inde[réf. nécessaire]. On le trouve en Afrique du Nord, dans certaines régions de l'Afrique centrale et orientale, en Asie occidentale et, à l'est, jusqu'au sous-continent indien.

Œstrus
L'œstrus, ou les chaleurs, est la période durant laquelle une femelle mammifère est fécondable et recherche l’accouplement en vue de la reproduction.

Par opposition, l'anœstrus correspond à la période non fertile du mammifère. La période entre deux œstrus est appelée interœstrus.

Généralement, la période qui suit immédiatement l'œstrus et au cours de laquelle se déroule l'ovulation est appelée métœstrus (ou métaœstrus) ; viennent encore le diœstrus, au cours duquel se développe le corps jaune, et le proœstrus, qui voit ce corps jaune se résorber en vue d'un nouvel œstrus.
Controlled Substances Act
Le Controlled Substances Act (CSA) (loi sur les substances contrôlées) est une loi fédérale américaine, codifiée dans le chapitre 13 du titre 21 du Code des États-Unis (en), qui classe drogues récréatives illicites dans cinq catégories (en anglais, schedules) et réglemente ou prohibe leur production, importation, distribution, ou possession. La loi prévoit des règles qui régissent la production et la distribution des drogues contrôlées par des entreprises légitimes pour des fins médicales et de recherche. Il établit aussi des peines pour les délits, comme la production, distribution, et possession illicites des substances contrôles, que le Congrès des États-Unis trouve être lié au trafic inter-États de drogue. Le CSA établit également des procédures pour les changements administratifs de réglementation des drogues, conformément aux constatations du procureur général des États-Unis concernant leurs potentiel d'abus et utilité medicale, s'ils en est.

Méthaqualone
La méthaqualone est un sédatif et un hypnotique dont les effets sont similaires à ceux des barbituriques. C'est un dépresseur du système nerveux central. Employé comme sédatif, il était également utilisé comme drogue récréative dans les années 1970 en Amérique du Nord et dans les années 2000 en Afrique du Sud.
Apple S1
Le Apple S1 est le processeur contenu dans l'Apple Watch. Il est décrit comme un « System in Package » (SiP) par Apple.

Samsung clame être le fournisseur principal des composants principaux, tels que la RAM, la mémoire flash (NAND) ou même de l'assemblage en lui-même. Cependant, les démontages effectués par iFixit et ChipWorks ont révélé que la RAM et la mémoire flash sont fournies par Toshiba et Micron Technology.

Système sur une puce
Un système sur une puce, souvent désigné dans la littérature scientifique par le terme anglais « system on a chip » (d'où son abréviation SoC), est un système complet embarqué sur un seul circuit intégré (« puce »), pouvant comprendre un ou plusieurs microprocesseurs, de la mémoire, des périphériques d'interface, ou tout autre composant nécessaire à la réalisation de la fonction attendue.

Il peut également comprendre de la logique, de la mémoire (statique, dynamique, flash, ROM, PROM, EPROM ou EEPROM), des dispositifs (capteurs) mécaniques, opto-électroniques, chimiques ou biologiques et des circuits radio.
Il faut y croire pour le voir
Il faut y croire pour le voir est un album de bande dessinée d'Alain Bignon et Jean-Claude Forest paru dans la collection Long Courrier en 1996. Il a reçu le Prix Bloody Mary (ancien nom du Grand Prix de la Critique) de l'ACBD en 1997.

Association des critiques et des journalistes de bande dessinée
L'Association des critiques et journalistes de bande dessinée (ACBD) est une association loi de 1901 créée en janvier 1984 afin de promouvoir l’information sur la bande dessinée dans les médias et réunir les personnes qui traitent régulièrement de bandes dessinées dans un média, sans être liés à l’édition d’une part importante de cette production.

Cette association compte 103 membres en 2023, journalistes et chroniqueurs de presse écrite nationale et régionale (quotidiens et magazines), de radios nationales et locales, de télévisions et des nouvelles technologies.

L'association accueille aussi des chercheurs et spécialistes de la bande dessinée.

Son siège social est situé à Paris, dans le 18e arrondissement.
Inion
L'inion est le point anthropométrique et craniométrique situé au sommet de la protubérance occipitale externe. Il est situé à l'union des lignes nuchales supérieures droite et gauche.

C'est le point le plus proéminent de l'os occipital, dans la partie inférieure de l'arrière du crâne. C'est un point craniométrique utilisé en anthropologie physique et en paléoanthropologie.

L'inion marque la limite supérieure du plan nucal, zone d'insertion des muscles nucaux, dont la longueur est donnée par la distance entre opisthion et inion.

Il existe cependant des différences dans la localisation de ce point selon les auteurs.

Protubérance occipitale externe élargie
La protubérance occipitale externe élargie est une protubérance osseuse se formant à l'arrière du crâne des jeunes adultes ; des chercheurs formulent l'hypothèse qu'il s'agisse d'une réaction à la position des individus visionnant trop régulièrement leur smartphone en inclinant la tête vers le bas. Cette hypothèse est encore en questionnement.

Une étude réalisée par David Shahar et Mark G. L. Sayers, de l’Université du Sunshine State dans le Queensland a révélé cette formation osseuse chez les 18-30 ans, et a formulé l'hypothèse d'un lien avec le fait d'incliner trop souvent la tête vers l'avant; Cependant une étude sur 400 scanners du crâne menée entre 2011 et 2019 par une équipe du CHU de Lille (59) tend à contredire cette hypothèse.
Isotopes du lawrencium
Le lawrencium (Lr, numéro atomique 103) est un élément synthétique qui n'a par conséquent pas de masse atomique standard. Comme tous les éléments synthétiques, il ne possède aucun isotope stable. Le premier isotope à avoir été synthétisé  est 258Lr en 1961. 12 radioisotopes sont connus, de 252Lr à 266Lr, ainsi qu'un isomère (253mLr). L'isotope a la plus longue durée de vie connue est 266Lr avec une demi-vie de 11 heures. Des demi-vies plus longues sont attendues pour des isotopes plus lourds.

Nuclear Physics (revue)
Nuclear Physics est une revue de physique nucléaire évaluée par les pairs publiée par Elsevier. Fondée en 1956, la publication s'est divisée par la suite en deux : Nuclear Physics A et Nuclear Physics B (1967). Un supplément à Nuclear Physics B, intitulé Nuclear Physics B: Proceedings Supplements, a été lancé en 1987.

Nuclear Physics B fait partie du Sponsoring Consortium for Open Access Publishing in Particle Physics (SCOAP3).
Meginhard
Meginhard (parfois francisé en « Méginhard » ou « Méginard ») est un anthroponyme germanique composé de l'élément vieux haut allemand megin qui signifie « pouvoir, force, puissance », et de l'élément hard qui signifie « dur ». Sa forme contractée est Meinhard.

Il fut notamment porté :

Meginhard d'Osnabrück (de), évêque d'Osnabrück de 805 à 829 ;

Meginhard, moine de l'abbaye de Fulda ayant vécu au IXe siècle, disciple de Rudolf de Fulda ;

Meginhard, comte palatin de Bavière en 883 ;

Meginhard de Wurtzbourg, évêque de Wurtzbourg de 1018 à 1034 ;

Meginhard de Sponheim (de) (mort vers 1135), noble allemand.

Abbaye de Fulda
Située près de Cassel en Allemagne, l'abbaye de Fulda fut fondée en 744 par un disciple de saint Boniface, Sturm de Fulda, qui sera son premier abbé. Richement dotée par Carloman, l'abbaye de Fulda adopta la règle bénédictine que Sturm avait rapportée du Mont-Cassin.

En 751, le pape Zacharie exempta l'abbaye de toute juridiction épiscopale autre que celle de l'évêque de Rome c'est-à-dire du pape. Sous la direction énergique de Raban Maur (822-842), la congrégation, avec un effectif d'environ 600 moines, s'imposa comme le centre scientifique de l'Occident chrétien. Avec l'ascension de la bourgeoisie, les propriétés et privilèges de l'abbaye furent de plus en plus contestés à partir du XIIe siècle, entraînant la décadence progressive de la congrégation jusqu'à la Réforme.