hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xavier de Moulins
Xavier de Moulins d'Amieu de Beaufort, dit Xavier de Moulins, né le 5 juillet 1971 à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine), est un journaliste de presse écrite et de télévision, animateur et écrivain français.

Nulle part ailleurs
Nulle part ailleurs (NPA) est une émission de télévision française de divertissement créée par Alain De Greef et diffusée du 31 août 1987, au 15 juin 2001 en direct sur Canal+, dans sa plage en clair (de 18 h 30 à 20 h 30).
Gabber (culture)
La culture gabber est une sous-culture jeune ayant émergé aux Pays-Bas au début des années 1990, et qui s'est étendue sur une partie de l'Europe au cours des années 1990 et 2000. Elle est fortement liée à tout un mode de vie, avec code vestimentaire, lieux de rencontre et musique gabber. Elle est également associée à des représentations négatives, comme l'usage de drogues — pratique avérée voire revendiquée par les gabbers — la violence et le racisme — cas isolés montés en épingle par les autorités —, ces derniers phénomènes contre lesquels les gabbers ont constamment lutté. Quasi disparue dans les années 2010, cette sous-culture a laissé de fortes marques dans la société néerlandaise.

Bargoens
Le bargoens ou dieventaal désigne le sociolecte parlé aux Pays-Bas durant la première moitié du XXe siècle par les marginaux de la société néerlandaise, comme les vagabonds et clochards, les marchands ambulants, les forains ou encore les membres de la pègre et les proxénètes. Le bargoens peut être considéré comme un cryptolecte, un jargon ou un argot, entrant dans ce dernier cas dans la catégorie des « straattalen (nl) » néerlandais.
Nuits rouges
Nuits rouges est un film, adaptation cinématographique de la série télévisée L'Homme sans visage de Georges Franju ;

Nuits rouges est le premier album du groupe Kiemsa ;

Nuits Rouges est également une maison d'édition parisienne, qui réédite des textes du mouvement révolutionnaire.

L'Homme sans visage (mini-série)
L'Homme sans visage est une mini-série franco-italo-germano-yougoslave en huit épisodes de 52 minutes, créée par Jacques Champreux, réalisée par Georges Franju en 1973 et diffusée du 17 juillet 1975 au 4 septembre 1975 sur TF1.
Julia Sude
Julia Sude, née le 2 septembre 1987 à Gießen, est une joueuse de beach-volley allemande.

Elle remporte avec Chantal Laboureur la médaille de bronze des Championnats d'Europe de beach-volley en 2017 à Jurmala. C'est avec Karla Borger qu'elle remporte une nouvelle médaille de bronze, aux Championnats d'Europe de beach-volley 2021 à Vienne.

Championnats d'Europe de beach-volley
Les Championnats d'Europe de beach-volley sont une compétition sportive où s'affrontent des équipes nationales de beach-volley. La compétition combine les tournois masculin et féminin, et est organisée annuellement par la Confédération européenne de volley-ball (CEV). En 1993, seuls les hommes participent au tournoi. Un an plus tard, les femmes jouent leur propre championnat. Depuis 1995, les deux tournois sont associés.
Frontière entre la Grenade et Saint-Vincent-et-les-Grenadines
La frontière entre Grenade et Saint-Vincent-et-les-Grenadines concerne la limite maritime entre les deux pays dans la mer des Caraïbes. Elle sépare l'archipel des Grenadines entre Petite Martinique et Petit-Saint-Vincent, baignées par le canal Martinique.

Aucun traité bilatéral de régit la frontière. Le Premier ministre grenadien Dickon Mitchell a déjà sollicité fromellement son homologue vincentais Ralph Gonsalves pour officialiser un processus. En octobre 2025, Nazim Burke, président du Groupe de travail technique (GTT) sur le pétrole et le gaz de Grenade, fait part de sa volonté de créer une commission mixte trilatérale réunissant Grenade, le Venezuela et Saint-Vincent-et-les-Grenadines afin de cartographier précisément leurs frontières maritimes,.

La frontière doit rejoindre un tripoint Grenade—Venezuela—Saint-Vincent-et-les-Grenadines et Grenade—Trinité-et-Tobago—Saint-Vincent-et-les-Grenadines.

Tripoint
Un tripoint (ou trijonction) est, en géographie, un point de la surface de la Terre commun à trois entités administratives de même niveau, c’est-à-dire où trois limites administratives (frontières, …) se rejoignent. Il existe aussi, plus rarement, des quadripoints, voire des quinquepoints, des hexapoints, des heptapoints, etc.
Naissance en 872
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de  l'année 872 :

Al-Farabi, savant et mystique arabe.

A-pao-chi, empereur des Khitans.

Pietro II Candiano, 19e doge de Venise.

Liao Taizu, premier empereur de l'empire du Khitan.

date incertaine (vers 872)

Romain Ier Lécapène, soldat, marin et empereur byzantin de la famille Lécapène.

Taira no Sadafumi, poète et courtisan kuge japonais du milieu de l'époque de Heian.

Ki no Tsurayuki, aristocrate et homme de lettres de l'époque de Heian. Compilateur du Kokin Wakashū (Anthologie de waka anciens et modernes), il est un des trente-six grands poètes.

Kokin wakashū
Le Kokin wakashū (古今和歌集) ou Kokinshū (古今集) est un recueil de waka dont la création a été ordonnée par l’empereur Daigo en 905.

Son ou ses compilateur(s) sont inconnus mais ceux qui sont le plus présents dans le recueil sont : Ki no Tsurayuki, Ki no Tomonori, Ōshikōshi no Mitsune et Mibu no Tadamine.
Mercury Messenger
Anciennement appelé dMSN, Mercury Messenger ou plus couramment appelé Mercury est un client de messagerie instantanée multiplateforme écrit en Java sous licence propriétaire, compatible avec le réseau MSN Messenger.

Il peut être utilisé sous GNU/Linux, Windows, Mac OS X et FreeBSD. L'installation se déroule en anglais ou en néerlandais et le logiciel existe en français, anglais, allemand, chinois (Taïwan), espagnol, finnois, italien, néerlandais, portugais (courant ou Brésil) et turc.

Pidgin
Un pidgin (prononcé : /pid.ʒin/ ; en anglais : /ˈpɪd͡ʒɪn/) est une langue véhiculaire simplifiée créée sur le vocabulaire et certaines structures d'une langue de base, en général européenne (anglais, espagnol, français, néerlandais, portugais, etc.).
Imprimerie Chapoulaud
L'imprimerie Chapoulaud est une imprimerie française de Limoges, active en 1641. Elle se qualifie elle-même d'« imprimeur du département », et travaille sur Bellac et le Dorat.

La société est transformée en société en nom collectif sous la raison sociale Chapoulaud frères, le 19 janvier 1879. Puis en société anonyme au capital de 650 000 francs, le 22 décembre 1883 sous la raison sociale Société Générale de Papeterie.

page de couverture bilan annuel 1883 de la S.G. de papeterie

La société est mise en liquidation le 8 mars 1887.

Bellac
Bellac est une commune française située dans le département de la Haute-Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine. Ville du comté de la Marche sous l'Ancien Régime, Bellac est une des sous-préfectures du département : son arrondissement couvre huit cantons et 63 communes.

Ses habitants sont appelés les Bellachons.

La commune de Bellac est labellisée Village étape depuis 2010.
Croton caudatus
Croton caudatus est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente en Chine (sud ouest du Yunnan), et de l'Asie tropicale jusqu'au nord de Queensland.

Il a pour synonymes :

Croton aromaticus Gaertn., 1790

Croton caudatus var. denticulatus Müll.Arg., 1866

Croton caudatus var. genuinus Müll.Arg., 1866

Croton caudatus var. harmandii Gagnep., 1925

Croton caudatus var. klotzschianus Müll.Arg., 1866

Croton caudatus var. malaccanus Hook.f., 1887

Croton caudatus var. oblongifolius Müll.Arg., 1866

Croton caudatus var. obovoideus, N.P.Balakr. et Chakrab., 1983 (1985)

Croton denticulatus, Blume, 1826

Croton drupaceus Roxb., 1832

Croton malvifolius Griff., 1848

Croton racemosus Burm.f., 1768

Oxydectes caudata (Geiseler) Kuntze

Oxydectes denticulata Kuntze

Tiglium klotzschianum Wight

Joseph Dalton Hooker
Joseph Dalton Hooker, né le 30 juin 1817 à Halesworth et mort le 10 décembre 1911 à Sunningdale, est un explorateur et botaniste britannique. Il est notamment connu pour son ouvrage Genera plantarum et pour avoir soutenu Charles Darwin, l'incitant à publier ses théories.
Dague en fer météoritique de Toutânkhamon
La dague en fer météoritique de Toutânkhamon, ou plus simplement la dague de Toutânkhamon, est une dague à lame de fer découverte en 1925 dans le tombeau du pharaon Toutânkhamon dans la vallée des Rois par l'archéologue Howard Carter. La composition chimique de la lame s'approchant de celle des météorites, il a été déterminé que la matière première de la dague avait été extraite d'une météorite tombée sur Terre. La dague est conservée au Musée égyptien du Caire.

Météorite de fer
Les météorites de fer, appelées parfois météorites ferreuses ou sidérites (un terme devenu obsolète), sont un type de météorites composées principalement d'un alliage métallique de fer (Fe) et de nickel (Ni). Elles sont interprétées comme des fragments de noyaux d'astéroïdes qui ont été littéralement épluchés de leur manteau silicaté par des collisions avec d'autres objets du système solaire.

Selon leur composition chimique, on distingue 14 classes de météorites de fer regroupées en trois types : les octaédrites, les hexaédrites et les ataxites.

Les météorites de fer représentent 5 % des chutes des météorites connues.
Rat des moissons
Micromys minutus

Le rat des moissons, souris des moissons ou souris naine, Micromys minutus, est la seule espèce actuelle du genre Micromys. Micromammifère appartenant à la famille des Muridés, il est présent de l'est à l'ouest de l'Eurasie, notamment en Corée, au Japon et en Chine.

Plus petit rongeur d'Europe, ne pesant que six grammes environ, il possède une longue queue légèrement préhensile. Il n’est cependant pas le plus petit mammifère d’Europe, ce record étant détenu par le pachyure étrusque qui, insectivore, n’est pas un rongeur.

Les adultes sont plus roux en été alors que le pelage des jeunes et des adultes en hiver est plus gris.

Pachyure étrusque
Suncus etruscus · Musaraigne étrusque

Le Pachyure étrusque (Suncus etruscus), ou musaraigne étrusque, est une espèce de musaraignes.

Il s'agit du plus léger mammifère existant : il ne pèse que 1,8 gramme en moyenne pour une taille comprise entre 5,4 et 8,4 centimètres de long, queue comprise (la chauve-souris Kitti à nez de porc est à peu près du même poids mais a une taille comprise entre 2,9 et 3,3 cm, ce qui en fait le plus petit mammifère).
Terre de Palmer
La terre de Palmer (71° 30′ S, 65° 00′ O) est une région géographique de la péninsule Antarctique qui se trouve au sud d'une ligne reliant le cap Jeremy (en) au cap Agassiz (en).

Son nom lui a été donné en l’honneur du capitaine Nathaniel Palmer, navigateur et chasseur de phoques américain qui a exploré la zone de la péninsule Antarctique au sud de l’île de la Déception à bord du Hero en novembre 1820.

Après quelque confusion entre les noms donnés respectivement par les Britanniques, « terre de Graham » et les Américains, « terre de Palmer », un accord est intervenu en 1964 entre l’UK-APC britannique et l’Advisory Committee on Antarctic Names américain, donnant le nom de péninsule Antarctique à l'ensemble de  la péninsule, et les noms de « terre de Graham » et « terre de Palmer » à ses parties Nord et Sud.

UK Antarctic Place-Names Committee
L'UK Antarctic Place-Names Committee (ou UK-APC) est un comité du British Antarctic Survey responsable pour la recommandation de noms pour les lieux géographiques du territoire antarctique britannique, de la Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud.
Famille von Lüttwitz
La famille von Lüttwitz est le nom d'une ancienne famille noble silésienne. Les seigneurs de Lüttwitz sont originaires de l'ancienne noblesse de Haute-Lusace. Des branches de la famille existent encore aujourd'hui.

Haute-Lusace
La Haute-Lusace (en allemand : Oberlausitz ; en polonais : Górne Łużyce, Lužice Hornja en haut sorabe et Gorna Łužyca en bas sorabe ; en latin : Lusatia superior) est une région historique, la partie méridionale de la Lusace.

Elle se situe aux deux tiers dans le Land de Saxe, en Allemagne ; la partie orientale, à l'Est de la Neisse, se trouve dans la voïvodie de Basse-Silésie en Pologne. La région, un ancien margraviat du Saint-Empire romain, est née du pays de Budissin (Bautzen) qui au XIe siècle devint possession des souverains de Bohême. Au fil des siècles, elle a adopté le nom de la marche de Lusace (la Basse-Lusace ultérieure) au nord.

Les deux parties de la Lusace font partie de la zone d'établissement du peuple slave des Sorabes.
Tour Prince-de-Galles
La tour Prince-de-Galles est une tour Martello située dans le parc Point Pleasant (en) à Halifax en Nouvelle-Écosse (Canada). Elle a été construite entre 1796 et 1797, ce qui en fait la plus ancienne tour Martello  en Amérique du Nord. Elle est aussi la dernière tour Martello à subsister des cinq qui ont été construites à Halifax. Elle a été désignée lieu historique national du Canada en 1943 par la commission des lieux et des monuments historiques du Canada et classé édifice fédéral du patrimoine en 1996 par le bureau d'examen des édifices fédéraux du patrimoine.

Lieu historique national du Canada
Un lieu historique national du Canada (anglais : National Historic Site of Canada) est un endroit désigné par le ministère de l’Environnement du Canada avec l'avis de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada. Parcs Canada, une agence fédérale, administre le programme de désignation d’importance historique nationale. En 2014, il y avait 971 lieux historiques nationaux, dont 167 sont directement administrés par Parcs Canada. Ils sont situés dans toutes les provinces et territoires du Canada à l'exception de deux lieux situés en France, le mémorial de Vimy et le mémorial terre-neuvien de Beaumont-Hamel,.

Le programme de désignation d’importance historique nationale comprend deux autres désignations apparentées : les Personnes d'importance historique nationale et les Événements d'importance historique nationale.
Dème d'Alyzía
Le dème d'Alyzía, en grec moderne : Δήμος Αλυζίας / Dímos Alyzías, est un ancien dème du  district régional d’Étolie-Acarnanie, en Grèce-Occidentale. Depuis 2010, il est fusionné au sein du dème de Xirómero.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 3 005 habitants .

Grèce-Occidentale
La Grèce-Occidentale (en grec moderne : Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας, Periféreia Dytikís Elládas) est l'une des treize périphéries de Grèce.

Elle est divisée en trois districts régionaux : Étolie-Acarnanie, Achaïe et Élide (les deux derniers étant situés sur la péninsule du Péloponnèse). 
Cependant, depuis le programme Kallikratis de 2011, le Péloponnèse a retrouvé un semblant d'unité administrative au sein du diocèse décentralisé de Péloponnèse-Grèce occidentale-Îles Ioniennes.
Scandium
Le scandium est l'élément chimique de numéro atomique 21, de symbole Sc. Il fait partie des métaux de transition et — avec l'yttrium et les lanthanides — des terres rares. Le scandium est généralement présent à de faibles teneurs parmi les terres rares, mais c'est aussi un élément principal de quelques minéraux rares, notamment découverts en Scandinavie (d'où son nom).

Dans les conditions normales de température et de pression, le corps simple est un métal mou, d'aspect blanc argenté.

Conditions normales de température et de pression
Les conditions normales de température et de pression (parfois abrégé CNTP) sont des conditions pratiques, en partie arbitraires, d'expérimentation et de mesure en laboratoire en physique et en chimie. Elles permettent des comparaisons commodes entre résultats expérimentaux. Les conditions les plus usuelles fixent la température normale à 0 °C (273,15 K) et la pression normale à 1 atm (1,01325 bar = 101 325 Pa), soit la pression atmosphérique moyenne au niveau de la mer. D'autres définitions sont toutefois aussi usitées.
Mary and Mike
Mary and Mike est une mini-série chilienne de suspense et de drame qui a été diffusée sur Chilevisión avec Andrés Rillón et Mariana Loyola, dans les rôles de Michael Townley et Mariana Callejas .

La mini-série a remporté le financement annuel du Conseil national de la télévision du Chili en 2015. Elle a été diffusée à la télévision le 13 mars 2018.

Carlos Prats
Carlos Prats González (24 février 1915 - 30 septembre 1974) est le général en chef des armées chiliennes de 1970 à 1973 sous la présidence d'Eduardo Frei Montalva puis de Salvador Allende. Il fut également brièvement ministre de l'Intérieur puis de la Défense d'Allende.

Légaliste, il démissionne de l'armée en août 1973 en raison d'attaques nombreuses de la part de la droite, et est remplacé par le général Augusto Pinochet, qui se rallie au coup d'État du 11 septembre 1973. Le général Prats s'exile alors à Buenos Aires, où il est assassiné en septembre 1974 par des agents de la DINA chilienne, avec la coopération de certains membres des forces de sécurité argentines. Cet assassinat est précurseur de l'opération Condor, officialisée peu après.
Johann Schmuzer
Johann Schmuzer (ou Johann Schmutzer, baptisé le 13 mai 1642 à Wessobrunn, mort le 12 mai 1701 à Wessobrunn) est un stucateur allemand. Il est, avec Caspar Feichtmayr, le fondateur de l'École de Wessobrunn.

Ses œuvres se trouvent principalement dans des églises baroques de Souabe ou de Haute-Bavière, comme les sanctuaires d'Ilgen et de Vilgertshofen. Son fils Joseph Schmuzer (de) continuera son travail.

Plâtrier
Un plâtrier ou plafonneur est un ouvrier spécialisé dans l'utilisation du plâtre, le briquetage ou l'enduit, la pose des plafonds suspendus ou des cloisons préfabriquées en plâtrerie sèche. Il travaille seul ou en équipe sur des chantiers de constructions neuves, de rénovation ou de réparation. S'il travaille dans une petite entreprise, le plâtrier effectuera la plupart du temps l'ensemble des travaux qui relèvent de son métier.
Assassinat
Un assassinat est une forme aggravée du meurtre (homicide volontaire), en raison d'une préméditation (en droit français), d'une manière d'agir ou d'un mobile particulièrement condamnable (droit suisse ou allemand) ou d'autres circonstances considérées comme aggravantes. Dans certains pays francophones, le terme n'est pas utilisé juridiquement.

Depuis que le droit pénal existe, cet acte est considéré comme le plus grave des crimes contre la personne et pour lequel les peines sont les plus sévères, comme l'emprisonnement à perpétuité (ou, dans certains pays, la peine de mort).

Droit pénal
Le droit pénal, ou droit criminel, est une branche du droit qui réprime des comportements antisociaux — les infractions — et prévoit la réaction de la société envers ces comportements. La réponse pénale prend le plus souvent la forme d'une peine. Le droit pénal concerne ainsi le rapport entre la société et l'individu.

Le droit pénal s'articule avec les règles de procédure pénale, qui fixent le cadre juridique que doivent respecter l'enquête, la poursuite et le jugement et l'exécution de la peine visant une personne soupçonnée, et le cas échéant condamnée, pour la commission d'une infraction.

D'un point de vue juridique, le droit pénal est fréquemment divisé en deux grands ensembles :

Le droit pénal général qui précise les conditions générales d'incrimination et de fixation des peines ;

Le droit pénal spécial, qui établit un catalogue de comportements incriminés : les infractions.
Salon de l'automobile de Guangzhou
Le Salon de l'automobile de Guangzhou (chinois : 广州国际汽车展览会 ; pinyin : Guǎngzhōu Guójì Qìchē Zhǎnlǎnhuì), ou China Guangzhou International Automobile Exhibition (CGIAE), plus communément appelé Auto Guangzhou, est un salon international automobile. Il se déroule annuellement depuis 2003 à la fin novembre.

Volkswagen Magotan
La Volkswagen Magotan est un modèle de voiture construit par le constructeur automobile chinois FAW Volkswagen depuis 2007 à Changchun, c'est une voiture basée sur le modèle européen (Volkswagen Passat). Elle est vendue aux côtés de la Passat "NMS".
La Magotan était initialement disponible uniquement en version berline tricorps à quatre portes. Fin 2010, elle est sortie en version Variant.
Depuis décembre 2011, est sortie la deuxième génération de Magotan. La version variant Magotan Alltrack est proposée de 2013 à 2015, et provient de l'usine Mosel.En 2016 une nouvelle génération est disponible et est toujours commercialisée. Elle est motorisée par les mêmes moteurs que sa jumelle Passat.
ݱ
Rā petit ṭāʾ et deux points suscrits ‹ ݱ › est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture du khowar et du yidgha. Elle est composée d’un rā ‹ ر › diacrité d’un petit ṭāʾ et deux points suscrits ou d’un zāy ‹ ز › diacrité d’un petit ṭāʾ et deux points suscrits au lieu d’un point suscrit.

Consonne fricative rétroflexe voisée
La consonne fricative rétroflexe voisée est un son utilisé dans quelques langues naturelles. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʐ], la lettre latine z minuscule avec un crochet rétroflexe (descendant vers la droite), accroché à l'extrémité de sa traverse inférieure.
Daïra d'Aïn el Berd
La daïra d'Aïn el Berd est une circonscription administrative algérienne située dans la wilaya de Sidi Bel Abbès. Son chef-lieu est situé sur la commune éponyme d'Aïn el Berd.

La daïra regroupe les quatre communes:

Aïn El Berd

Makedra

Sidi Brahim

Sidi Hamadouche

Daïra
La daïra (en arabe : دائرة, « cercle » ; pluriel : dawaa'ir) est une subdivision de wilaya dans l'administration territoriale algérienne et l'organisation territoriale conçue par le gouvernement en exil de la République arabe sahraouie démocratique. Cette subdivision apparaît dans l'organisation de la République algérienne en 1968. Elle remplace alors l'arrondissement, structure issue des anciens découpages de l'administration française jusqu'à l'indépendance de l'Algérie reconnue le 3 juillet 1962. La daïra est dirigé par un chef de daïra, haut fonctionnaire du Ministère de l'Intérieur algérien, poste équivalent aux postes de sous-préfets d'arrondissements français. Il rend compte de toutes ses activités au Wali placé à la tête des wilayas, le Wali ayant remplacé les anciens préfets algériens en place entre 1962 et 1968.
Bernard de Tramelay
Bernard de Tramelay ou de Dramelay, mort à Ascalon le 16 août 1153, est le quatrième maître de l'ordre du Temple (1152 - 16 août 1153).

Bourguignon (comté de Bourgogne, Franche-Comté actuelle) de naissance et ancien commandeur de Dole, capitale du comté de Bourgogne, il semblerait avoir succédé à un maître appelé Hugues, dont l'existence est fort douteuse et que seul Du Cange cite. Suivant les chroniqueurs des croisades, Bernard de Trameley (ou de Dramelay) aurait rebâti la ville de Gaza.

Il est mort lors de la bataille d'Ascalon, avec tous les Templiers qui étaient sous ses ordres, à l'avant-dernier assaut du 14 août 1153 peu avant la prise de la ville. L'obituaire de Reims signale sa mort le 17 des calendes de septembre, soit le 16 août. Cela correspond aux dates des chroniques, puisque Ascalon tomba entre les mains de Baudouin III, le 19 août de cette même année.

Charles du Fresne du Cange
Charles du Fresne, seigneur du Cange, né le 18 décembre 1610 à Amiens et mort le 23 octobre 1688 à Paris, est un historien, grammairien et philologue français, principalement connu par son Glossaire latin.

Ami (par correspondance) de Leibniz, il est aussi lié à plusieurs érudits bénédictins du XVIIe siècle, notamment Mabillon.
Glacier du Casque
Le glacier du Casque est un glacier suspendu, dans les Pyrénées. Il est situé dans le massif du Mont-Perdu au cœur du cirque de Gavarnie, sur le versant nord de la frontière franco-espagnole, dans le département français des Hautes-Pyrénées en Occitanie.

Gave de Gavarnie
Le gave de Gavarnie est une rivière torrentielle des Hautes-Pyrénées dans le Sud-Ouest de la France.

Il forme le cours supérieur du gave de Pau, dont il porte le nom ou, alternativement, celui de « gave de Gavarnie » depuis sa naissance, sur la commune de Gavarnie, jusqu'à Luz-Saint-Sauveur, où il recueille les eaux du Bastan. Le Géoportail indique cependant qu'il perd l'appellation définitive de gave de Gavarnie plus en aval, à sa confluence avec le gave de Cauterets à Soulom, à l'altitude de 457 mètres, prenant alors deux appellations possibles : gave de Pau ou gave du Lavedan.