hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Banque internationale pour l'Afrique occidentale
La Banque internationale pour Afrique occidentale (BIAO), connue de 1853 à 1901 sous le nom de Banque du Sénégal puis de Banque de l'Afrique Occidentale (BAO) et enfin de 1965 à 1990 sous celui de Banque de l'Afrique occidentale (BIAO), était une banque dont le siège social était à Paris. Pendant la majeure partie de son histoire, elle fut la principale banque commerciale et banque d'émission l'Afrique occidentale et équatoriale française. Après l'indépendance de la plupart des colonies françaises d'Afrique subsaharienne en 1960, la banque resta une institution financière majeure et était présente dans 17 pays africains à la fin des années 1980, lorsqu'elle connut des turbulences financières et fut finalement démantelée dans le cadre d'une restructuration menée par la Banque Nationale de Paris.

Citibank
Citibank est une banque américaine, faisant partie de Citigroup.

Fondée en 1812, sous le nom de City Bank of New York, puis de First National City Bank of New York, présente dans une quinzaine de pays, elle est, en 2023, en termes d'actifs, la quatrième banque américaine.
Osiny (Siedlce)
Osiny (prononciation : [ɔˈɕinɨ]) est un village polonais de la gmina de Siedlce dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres à l'est de Siedlce (siège de la gmina et de le powiat) et à 97 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement une population de 79 habitants en 2004.

Powiat de Siedlce
Le powiat de Siedlce (polonais : powiat siedlecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Siedlce, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a une autre ville dans le powiat : Mordy qui se trouve à 18 kilomètres à l'est de Siedlce.

Le district couvre une superficie de 1 603,22 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 80 560 habitants, avec une population pour la ville de Mordy de 1 840 habitants et une population rurale de 78 720 habitants.
Une jeune fille qui va bien
Une jeune fille qui va bien est un film français réalisé par Sandrine Kiberlain, sorti en 2021. Il s'agit du premier long métrage qu'elle réalise
.

Le film est sélectionné dans la section « semaine de la critique » au festival de Cannes 2021.

Olivier Delbosc
Olivier Delbosc (né le 20 août 1968 à Toulouse) est un producteur de cinéma français. De 2004 à 2015, il est à la tête de Fidélité Films avec Marc Missonnier. Il fonde ensuite, en 2015, la société de production Curiosa Films.
Histoire comique de Francion
La Vraie Histoire comique de Francion est un roman, dont la première version est écrite par Charles Sorel en 1623 ; il constitue l’une des premières et des plus importantes histoires comiques et raconte les aventures amusantes de Francion, gentilhomme français à la recherche du grand amour. Elles permettent à Sorel de faire une satire assez vive de la société de son temps.

Théophile de Viau
Théophile de Viau, né en avril 1590 et mort le 25 septembre 1626, est un poète et dramaturge français. Lui-même écrivit être né à Clairac, notamment lors de son procès en 1625.

Poète le plus lu au XVIIe siècle, il est oublié à la suite des critiques des Classiques, avant d'être redécouvert par Théophile Gautier.

Depuis le XXe siècle, Théophile de Viau est défini comme un auteur baroque et libertin. Les témoignages de ses contemporains convergent également pour indiquer que Théophile de Viau est bisexuel.

Bien qu’un moment protégé du roi Louis XIII, il est contraint de vivre en exil et est emprisonné : on lui reproche, sur la base de poèmes obscènes écrits pour le Parnasse satyrique et de son amour pour Jacques Vallée, sieur des Barreaux, d'avoir des relations homosexuelles et un esprit irréligieux. Il est condamné à mort pour libertinage mais réussit à fuir, avant de se faire rattraper et emprisonner. Il meurt des suites des conditions de son emprisonnement à la Conciergerie.
Snap! (langage)
Snap! est un langage de programmation graphique et multisystème, conçu pour l'apprentissage de l'informatique et des mathématiques auprès d'élèves et de débutants. En imbriquant et en associant des blocs d'instructions élémentaires paramétrés, les étudiants créent des histoires, des animations ou des jeux qui s'exécutent ensuite à l'intérieur de leur navigateur Web.

Les programmes ainsi créés sont comparables à des organigrammes tout en étant directement exécutables, ce qui permet un gain de temps et de motivation pour les jeunes enfants. Les performances de ce langage permettent toutefois une utilisation avancée et l'étude de concepts de haut niveau et son adoption pour des cours universitaires.

Snap! (anciennement BYOD), développé par l'Université de Californie à Berkeley, est entièrement basé sur HTML5 et ne nécessite aucune installation de logiciel en local. C'est un logiciel libre sous licence AGPL.

Paradigme (programmation)
Le paradigme de programmation est la façon (parmi d'autres) d'approcher la programmation informatique et de formuler les solutions aux problèmes et leur formalisation dans un langage de programmation approprié. Ce n'est pas de la méthodologie contenant une méthode ; cette dernière organise le traitement des problèmes reconnus dans l'écosystème concerné pour aboutir à la solution conceptuelle et programme exécutable.
Yanna Rivoalen
Yanna Rivoalen, née le 10 juin 1989 à Compiègne, est une joueuse de rugby à XV occupant le poste de demi de mêlée au Lille Métropole rugby club villeneuvois et en équipe de France.

Elle est professeur d'éducation physique et sportive à Péronne, dans la Somme.

Tournoi des Six Nations féminin 2016
Le Tournoi des Six Nations féminin 2016, connu aussi comme RBS 6 Nations féminin en raison du sponsor Royal Bank of Scotland, est la quatorzième édition du Tournoi des Six Nations féminin, une compétition annuelle de rugby à XV disputée par six équipes européennes : Angleterre, pays de Galles, Irlande, France, Écosse et Italie.

Le tournoi se déroule du 5 février au 20 mars 2016 les mêmes semaines que pour le Tournoi masculin et selon un calendrier de cinq journées pendant lesquelles chaque participant affronte tous les autres.
Tongye
Tongye (동예, 東濊, Dongye en romanisation révisée) était une chefferie située dans l'est de la Corée et qui a existé du IIIe siècle av. J.-C jusqu'au début du Ve siècle. Elle était située entre le Koguryo, le Jinhan et la commanderie chinoise de Lelang. Son territoire correspond environ à l'actuelle province du Kangwon.

Commanderie de Lelang
La commanderie de Lelang (樂浪郡, Rakrang en nord-coréen, Nangnang en sud-coréen) était la plus importante des quatre commanderies chinoises établies par l'empereur Wu de la dynastie Han en -108 dans le nord de la péninsule coréenne après la conquête du Gojoseon par Wiman. Son siège se trouvait à Pyongyang dans l'actuel arrondissement de Rakrang et elle dépendait de la province de You. D'après le Livre des Han, la commanderie de Lelang comptait 25 préfectures, 62 812 foyers et 406 758 habitants en l'an 2.
Enveloppe de Snell
L'enveloppe de Snell, utilisée en calcul stochastique et en mathématiques financières, est la plus petite sur-martingale majorant un processus stochastique. Le nom de l'enveloppe de Snell provient du mathématicien James Laurie Snell (en).

Mathématiques financières
Les mathématiques financières (aussi nommées finance quantitative) sont une branche des mathématiques appliquées ayant pour but la modélisation, la quantification et la compréhension des phénomènes régissant les opérations financières d'une certaine durée (emprunts et placements / investissements) et notamment les marchés financiers. Elles font jouer le facteur temps et utilisent principalement des outils issus de l'actualisation, de la théorie des probabilités, du calcul stochastique, des statistiques et du calcul différentiel.
Novotochkivske
Novotochkivske (en ukrainien : Новотошківське, en russe : Новотошковское, Novotochkovskoïe) est une commune urbaine de l'oblast de Louhansk, du raïon de Sievierodonetsk et de la communauté territoriale de la ville de Hirske, en Ukraine orientale. Sa population s'élevait à 2722 habitants en 2001.

Raïon de Sievierodonetsk
Le raïon de Sievierodonetsk (en ukrainien : Сєвєродонецький район) est un raïon (district) dans l'oblast de Louhansk en Ukraine orientale.

Le raïon est créé avec la réforme administrative de 2020 en englobant les anciens raions de Popasna, Kreminna et Novoaïdar.
Cupressus sempervirens
Cupressus sempervirens, encore appelé cyprès commun, cyprès sempervirent, cyprès toujours vert, cyprès d'Italie, cyprès de Provence, ou encore cyprès méditerranéen  est un arbre de la famille des Cupressaceae.

Il est originaire d'Asie mineure, mais il a été acclimaté dans tout l'hémisphère nord, et plus particulièrement autour du bassin  méditerranéen. Il résiste à −20 °C et tolère une sécheresse relative. Il est aussi présent dans l'hémisphère sud comme à Antananarivo où il est commun.

Cupressaceae
Cupressacées, Cupressinées

La famille des Cupressaceae (Cupressacées, aussi nommées Cupressinées) regroupe des plantes gymnospermes spermatophytes. Elle correspond à la plus grande famille de conifères, qui sont résineux et qui possèdent des feuilles résistantes. Le contenu de cette famille a beaucoup changé entre la classification classique et la classification phylogénétique. La famille, qui inclut les cyprès, est référencée parmi les émetteurs de pollens allergisants selon le Réseau National de Surveillance Aérobiologique.
Halmyris
Halmyris était un fort auxiliaire romain, une agglomération et un port naval romain et byzantin, situé à 2,5 km à l'est du village de Murighiol, dans le Județ de Tulcea, en Roumanie. Il se situe à l'embouchure du delta du Danube. Son nom à l'époque romaine était probablement Almyridensium,.

Halmyris occupait une position clé dans l'Antiquité à l'extrémité du système défensif frontalier du Limes Moesicus (en) en Mésie et est incluse dans pas moins de huit sources grecques et latines importantes, dont l'Itinéraire d'Antonin et la Notitia dignitatum. Halmyris a servi de dépôt pour les approvisionnements, la colonisation et les échanges culturels dans la région pendant 1 100 ans, de l'âge du fer à la période byzantine.

Le site est inscrit au Registre archéologique national sous le code RAN 160920.12.

Tétrarchie
La tétrarchie est le système de gouvernement de l’Empire romain mis en place par Dioclétien à la fin du IIIe siècle, pour faire face aux invasions barbares qui induisent des déplacements massifs de populations. La tétrarchie divise la direction de l'empire entre, d'une part deux empereurs — les augustes —, d'autre part deux lieutenants (successeurs désignés des augustes) — les césars.

Il ne faut pas confondre les tétrarques de l'Empire romain avec ceux de Judée, mentionnés dans l'évangile de Luc, qui font référence à un titre issu de la division en quatre du royaume d'Hérode, en l'an 4 apr. J.-C.
Turza Wielka (Mława)
Turza Wielka (prononciation : [ˈtuʐa ˈvjɛlka]) est un village polonais de la gmina de Dzierzgowo dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Lipowiec Kościelny (siège de la gmina), 9 kilomètres à l'ouest de Mława (siège du powiat) et à 113 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 560 habitants.

Dzierzgowo (gmina)
Dzierzgowo est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Mława, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Dzierzgowo, qui se situe environ 21 kilomètres à l'est de Mława (siège de la powiat) et 108 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 150,63 km2 pour une population de 3 405 habitants en 2006.
Influence du jaïnisme en Inde
L'influence du jaïnisme en Inde fait référence au rôle que joue le jaïnisme dans la vie sociale et les questions sociales en Inde. Il s'agit en particulier des questions d'égalité, de liberté religieuse, d'émancipation des femmes, de non-violence, de tolérance et de bien-être des individus. Cela est dû avant tout à l'action et à la prédication de Mahâvira, le fondateur du jaïnisme VIe siècle av. J.-C., qui ont laissé une trace profonde dans la société indienne.

Sentiment
Le sentiment est la composante de l'émotion qui implique les fonctions cognitives de l'organisme, la manière d'apprécier. Le sentiment est à l'origine d'une connaissance immédiate ou d'une simple impression. Il renvoie à la perception de l'état physiologique du moment. Le sens psychologique de sentiment qui comprend un état affectif est à distinguer du sens propre de la sensibilité.
Kaministiquia
Kaministiquia est une communauté[pas clair] dans la province Ontario, au Canada.  Elle se situe dans le district de Thunder Bay, sur la route 102 à 30 kilomètres ouest de Thunder Bay.

C'est un endroit désigné par les services gouvernementaux de l'Ontario[pas clair]. Kaministiquia avait une population de 587 habitants en 2006 après le Recensement du Canada de 2006.

District de Thunder Bay
Le District de Thunder Bay est un district et une division de recensement du Nord-ouest de l'Ontario au Canada. Le centre administratif est à Thunder Bay.

Au recensement de 2006, on a dénombré une population de 149 063 habitants. Sa superficie est de 103 706,27 km2 (40 041 mi2). La densité de population est de 1,4 habitant par km2 (3,7 hab./mi2).
Lane cake
Un Lane cake, aussi connu sous les noms de prize cake ou Alabama Lane cake, est un gâteau cuit au four à base de bourbon, traditionnel dans le Sud des États-Unis. Selon le spécialiste de l'alimentation Neil Ravenna, l'inventeur était Emma Rylander Lane, de Clayton, en Alabama, qui a gagné le premier prix avec ce gâteau à la foire du comté de Columbus, en Géorgie. Elle l'a appelé prize cake lorsqu'elle a publié à compte d'auteur un livre de cuisine, A Few Good Things to Eat, en 1898. La recette qu'elle a publiée comprenait des raisins secs, des noix de pécan et de la noix de coco et demandait que les couches soient cuites dans des moules à tarte recouverts de papier brun non graissé plutôt que dans des moules à gâteau.

Le Lane cake est parfois confondu avec le Lady Baltimore cake, qui est également un gâteau aux fruits chargé de liqueur, mais dont le pedigree est différent. Dans le Sud, on trouve souvent le Lane cake lors des réceptions, des dîners de fête ou des fêtes de mariage.

Gâteau
Un gâteau est une pâtisserie préparée à partir d'une pâte sucrée cuite au four généralement dans un moule à gâteau. Cette pâte est préparée à partir de farine, de beurre et d’œufs. Le gâteau peut être garni de crème, de fruits, de chocolat ou de glaçage. Il se mange au goûter, ou à la fin du repas, au dessert. Le gâteau est généralement de forme ronde, carrée ou rectangulaire et plutôt plate.

En Suisse romande, le terme « gâteau » désigne usuellement toutes les formes de tartes, qu'elles soient sucrées ou salées (comme les quiches), et la définition ci-dessus y apparaît comme typiquement française.
Plinia
Plinia est un genre de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae.

espèces remarquables

Plinia cauliflora est appelée Jaboticaba au Brésil, où on en consomme les fruits.

écologie

L'espèce d'acariens Kaliszewskia ochoai, de la famille des Tarsonemidae, a été décrite au Brésil à partir de spécimens femelles trouvés sur des espèces de Plinia,.

Jaboticaba
Plinia cauliflora

Le jaboticaba (originellement  jabuticabeira) ou guapuru, également appelé vigne brésilienne, jabotica, guaperu, hivapuru, sabará ou ybapuru (Plinia cauliflora), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae. C'est un petit arbre à fruits natifs des régions de Goiás et du Minas Gerais dans le sud-est du Brésil et du nord est de la Bolivie.

Les fruits (jaboticabas) de plusieurs espèces partagent le même nom vernaculaire ; il s'agit de Myrciaria jaboticaba (pt) (Vell.) O.Berg, M. tenella (DC.) O.Berg, et M. trunciflora O.Berg.

Le nom dérive des vieux termes tupi Jabuti (« tortue ») et Caba (« lieu »), ce qui signifie le lieu où on trouve des tortues.
Ian Woosnam
Ian Woosnam, né le 2 mars 1958 à Oswestry, est un golfeur gallois.

Il fait partie de la génération de joueurs européens, avec les Severiano Ballesteros, Nick Faldo, Bernhard Langer et Sandy Lyle qui conduisent l'équipe de Ryder Cup européenne pour la première fois à la victoire en 1985. Ils gagneront à nouveau l'édition suivante, aux États-Unis cette fois, avant de la conserver à nouveau en partageant l'édition de 1989. Il participera de nouveau aux victoires lors des éditions 1995 et 1997.
Sur le plan individuel, il obtient un titre du Grand Chelem avec le Masters 1991.

Il a été nommé pour conduire en tant que capitaine l'équipe de Ryder Cup pour l'édition 2006. Cette édition a vu le triomphe de l'équipe européenne, sur le score sans appel de 18 ½ à 9 ½.

Masters britannique
Le Masters britannique (British Masters en anglais) est un tournoi de golf masculin du Tour européen PGA.

Pour des raisons de parrainage, le tournoi porte le nom de Betfred British Masters depuis 2019. Absent du calendrier de 2009 à 2014, il fait son retour lors de la saison 2015 sous le nom de British Masters.
Députation provinciale de Castellón
La députation provinciale de Castellón, dont le siège est situé à Castellón de la Plana, est l'organe institutionnel propre à la province espagnole de Castellón assurant les différentes fonctions administratives et exécutives de celle-ci.

Elle comprend l'ensemble des communes de la province pour lesquelles elle est chargée d'aider à coordonner l'action municipale et à participer au financement de la construction d'ouvrages publics.

Députation provinciale (Espagne)
La députation provinciale (en espagnol : diputación provincial) est l'institution espagnole responsable, depuis 1836, du gouvernement et de l'administration d'une province. Elles sont au nombre de 38 puisque les communautés autonomes composées d'une seule province, les trois provinces du Pays basque, les Canaries et les îles Baléares en sont exemptées.
Avondale Williams
Prince Avondale Williams, dit Avondale Williams, né le 10 octobre 1977, est un footballeur international islo-britannique. Par ailleurs, il a été sélectionneur de l'équipe des îles Vierges britanniques de 2008 à 2016.

Championnat des îles Vierges britanniques de football
Le championnat de football des îles Vierges britanniques, est la principale compétition footballistique, créée en 2009. Le championnat se déroule sous forme d'une poule unique avec les meilleures équipes des îles de Tortola et de Virgin Gorda. Auparavant, les deux îles avaient chacune leur propre championnat, qui coexistaient de manière parallèle et sacraient donc deux champions par saison.
Henri Angonnet
Henri (Marcel, Roger) Angonnet, né le 7 novembre 1922 à Besançon (Doubs) et mort en action le 5 septembre 1944 à Montferrand-le-Château, est un résistant français,,.

Il rejoint les Forces françaises de l'intérieur, étant actif dans le groupe Ognon-Doubs à Mazerolles-le-Salin. Participant à la Libération de Besançon, il est tué à l'ennemi en même temps que André Brenot,André Boutte et Marcel Capiomont,. Il est reconnu mort pour la France, interné et déporté résistant, récipiendaire de la médaille de la Résistance à titre posthume le 2 avril 1959, cité à Besançon à Notre-Dame de la Libération, au monument aux morts, au Livre d’Or des habitants morts pour la France, ainsi qu'à Mazerolles-le-Salin et Montferrand-le-Château aux monuments aux morts,.

Interné résistant
Le terme d’interné résistant se rapporte aux résistants à l'occupation durant la Seconde Guerre mondiale ne relevant pas de l’appellation de déporté résistant, mais qui, pour acte qualifié de résistance à l'ennemi, ont subi une détention minimum de trois mois. Le terme s’applique aussi aux personnes arrêtées et exécutées pour actes qualifiés de résistance à l'ennemi quelle que soit la durée de leur détention.
Table du Val Polcevera
La table du Val Polcevera est une table de bronze découverte en 1506, près de l'actuel village de Pedemonte di Serra Riccò dans le Val Polcevera. Elle fournit de nombreux renseignements sur les populations qui habitaient le val Polcevera à l'époque de la création de la Via Postumia. Il s'agit d'une sentence, prononcée par le Sénat romain en 117 av. J.-C., destinée à mettre fin à une controverse sur le tracé des limites entre les tribus ligures des Genuates et des Veiturii Langenses, qui habitaient le haut val Polcevera. Le territoire qui faisait l'objet du litige avait son centre là où se trouve actuellement le village de Langasco et comprenait la majeure partie de la vallée en rive gauche du torrent Verde et de la rivière San Martino, c'est-à-dire toute la zone qui constitue actuellement la commune de Campomorone.

Cathédrale Saint-Laurent de Gênes
La cathédrale Saint-Laurent (italien : cattedrale di San Lorenzo ; génois : cattedrale de San Loenso) est la cathédrale de Gênes et de son archidiocèse, consacrée par le pape Gélase II en 1118, et dédiée à Saint Laurent, archidiacre de l'Église de Rome, martyrisé en 258 sur la via Tiburtina.

Une antique tradition, sans confirmation dans aucun document écrit, rapporte que Laurent et Sixte II se seraient arrêtés à Gênes chacun lors de leur voyage en Espagne.
Wichrów (Łódź)
Wichrów (prononciation [ˈvixruf]) est un village de la gmina de Łęczyca, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Łęczyca (siège de la gmina et du powiat) et 36 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Łęczyca (gmina)
Łęczyca est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Łęczyca, dans la Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Łęczyca, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 150,8 km2 pour une population de 8 549 habitants en 2006.
Communauté de communes du Trièves
La communauté de communes du Trièves est une communauté de communes française, située dans le département de l'Isère et la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Sitiée dans le Trièves, elle a été créée le 1er janvier 2012 par fusion de trois communautés de communes préexistantes : communauté de communes du canton de Clelles, communauté de communes du canton de Monestier-de-Clermont, communauté de communes de Mens.

Châtel-en-Trièves
Châtel-en-Trièves est, depuis le 1er janvier 2017, une commune nouvelle française, située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est issue de la fusion des deux anciennes communes de Cordéac et Saint-Sébastien, positionnée dans la région naturelle du Trièves et compte une trentaine de hameaux.
Phare de Ponce de Leon Inlet
Le phare de Ponce de Leon Inlet, en anglais Ponce de Leon Inlet Light, est le plus grand phare de Floride et un des plus grands des États-Unis. Haut de 53 mètres, il est localisé dans le comté de Volusia au niveau de l'anse de Ponce Inlet entre les phares de St. Augustine et de Cap Canaveral. Depuis 1998, le phare est classé en tant que National Historic Landmark.

Comté de Volusia
Le comté de Volusia (Volusia County) est un comté américain de Floride. Sa population était estimée en 2020 à 553 543 habitants. Son siège est DeLand et la plus grande ville est Deltona. Le comté a été fondé en 1854 et doit son nom à la ville de Volusia, port sur le fleuve Saint Johns.
Zhang Hao
Zhang Hao, né le 6 juillet 1984 à Harbin, est un patineur artistique chinois. Sa partenaire était Dan Zhang, avec qui il n'a aucun lien de parenté. Hao Zhang et Dan Zhang sont les médaillés d'argent aux Jeux olympiques de 2006. Depuis 2012, il est associé avec Peng Cheng.

Grand Prix ISU
Le Grand Prix ISU est un ensemble de compétitions internationales de patinage artistique, créé par l'ISU en 1995. Il existe quatre disciplines :
patinage individuel dames et hommes, patinage en couple et danse sur glace.