hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Spoilers
The Spoilers est un roman de Rex Beach paru en 1906 et adapté plusieurs fois au cinéma :

The Spoilers, western réalisé par Colin Campbell sorti en 1914

The Spoilers, western réalisé par Lambert Hillyer sorti en 1923 sous le titre français : La Brebis égarée

The Spoilers, western réalisé en 1930 par Edward Carewe (avec Gary Cooper et Betty Compson)

Les Écumeurs (The Spoilers), western réalisé en 1942 par Ray Enright

Les Forbans (The Spoilers), western réalisé en 1955 par Jesse Hibbs.

Ray Enright
Ray Enright, né le 25 mars 1896 à Anderson, Indiana et mort le 3 avril 1965 à Hollywood, est un réalisateur, scénariste et monteur américain.

Cinéaste caractéristique des artisans de l’âge d’or des studios, Ray Enright a fait ses débuts comme gagman chez Mack Sennett avant de devenir réalisateur à la fin des années 1920. Il œuvrera dans les genres rois (western, polar, comédie musicale) avec certains des acteurs les plus populaires d’Hollywood, comme Randolph Scott.
Jean-Louis Bonenfant
Jean-Louis Bonenfant est un médecin et professeur québécois né à l'île d'Orléans le 11 août 1920 où il meurt le 7 février 1991 . Il est professeur émérite de pathologie à la Faculté de médecine de l'Université Laval.

Il fonde la Maison Michel-Sarrazin, dont la vocation est d'accueillir les malades en phase terminale de cancer.

Île d'Orléans
L’île d'Orléans est une île du fleuve Saint-Laurent située à environ 5 km en aval du centre-ville de la ville de Québec. L'île a été l'un des premiers endroits à être colonisé en Nouvelle-France, et un grand pourcentage des Québécois, Métis, Franco-Canadiens et Franco-Américains peuvent retracer leur ascendance aux premiers habitants de l'île. Elle a été décrite comme le « microcosme du Québec traditionnel et le lieu de naissance des francophones en Amérique du Nord » et compte environ 7 000 habitants, répartis sur 6 villages. L'Île d'Orléans est jumelée avec l'Île de Ré en France.

L'île est accessible depuis le continent via le pont de l'Île-d'Orléans depuis Beauport. La route 368 est la seule route provinciale de l'île qui traverse le pont et fait le tour du périmètre de l'île. Au village de Sainte-Pétronille vers l'extrémité ouest de l'île, un belvédère surplombe la plus impressionnante des chutes Montmorency, ainsi qu'un panorama du fleuve Saint-Laurent et de la ville de Québec.
Burnt River
Burnt River est un nom de lieu notamment porté  par :

Canada

Burnt River, hameau de Kawartha Lakes en Ontario ;

Burnt River, rivière de l'Ontario ;

États-Unis

Burnt River, affluent de la rivière Snake dans l'Oregon.

Burnt River (Ontario)
Burnt River est un hameau situé dans l'ancien Township de Somerville, rattaché à la ville de Kawartha Lakes en Ontario au Canada.
La communauté est située sur les rives de la rivière du même nom.

Sa population était de 250 habitants en 2005.
Abdellatif Hannachi
Abdellatif Hannachi (arabe : عبد اللطيف الحناشي), né en 1954 à Gabès, est un auteur, historien et universitaire tunisien.

Il obtient son doctorat à l'université de Tunis. Il est nommé en 2009 professeur d'histoire à la faculté des lettres, des arts et des humanités de l'université de La Manouba.

Gabès
Gabès (arabe : ڨابس /gɛːbɪs/ ) est une ville du Sud-Est de la Tunisie, située dans la région historique de l'Arad.

Plus grande ville du Sud tunisien après Sfax, Gabès possède la particularité d'être à la fois une oasis et un port maritime. Cette fonction portuaire date du développement industriel des années 1970. Auparavant, Gabès était un mouillage réputé difficile et dangereux.

Gabès est considérée comme la reine des plaines de l'Arad.
Relais 4 × 400 mètres féminin aux championnats du monde d'athlétisme 1995
L'épreuve du relais 4 × 400 mètres féminin des championnats du monde d'athlétisme 1995 s'est déroulée les 12 et 13 août 1995 à l'Ullevi Stadion de Göteborg, en Suède. Elle est remportée par l'équipe des États-Unis (Kim Graham, Rochelle Stevens, Camara Jones et Jearl Miles-Clark).

Camara Jones
Camara Jones mariée Banfield est une athlète américaine spécialiste du 400 mètres.

Remplaçante du relais 4 × 400 m des États-Unis lors des Championnats du monde 1995 de Göteborg, Camara Jones participe à la compétition à la suite du forfait de sa compatriote Maicel Malone. Elle s'adjuge le titre mondial, en tant que troisième relayeuse, aux côtés de Kim Graham, Rochelle Stevens et Jearl Miles. L'équipe des États-Unis établit le temps de 3 min 22 s 29 et devance finalement la Russie et l'Australie.
Delphine Diaz
Delphine Diaz, née en 1983, est une historienne française spécialiste des révolutions et des migrations au XIXe siècle. Elle est depuis 2014 maîtresse de conférence à l'université de Reims Champagne-Ardenne et membre junior de l'Institut universitaire de France depuis 2020.

Elle s'est consacrée en particulier à l'étude des migrations et des exils et a coordonné entre 2016 et 2020 le programme scientifique financé par l'Agence nationale de la recherche, AsileuropeXIX, sur l'accueil des réfugiés dans l'Europe du XIXe siècle.

Université de Reims Champagne-Ardenne
L'université de Reims Champagne-Ardenne (URCA) est une université française pluri-disciplinaire. Son implantation est principalement sur la ville de Reims mais elle dispose aussi d'antennes à Troyes, à Châlons-en-Champagne, Chaumont et à Charleville-Mézières.
Opérateur de Volterra
En mathématiques, dans le domaine de l'analyse fonctionnelle, l'opérateur de Volterra, nommé d'après Vito Volterra, n'est autre que l'opération de l'intégration indéfinie, vue comme un opérateur linéaire borné sur l'espace  des fonctions de  à valeurs dans  et de carré sommable. C'est l'opérateur correspondant aux équations intégrales de Volterra.

Vito Volterra
Vito Volterra, né le 3 mai 1860 à Ancône dans les Marches et mort le 11 octobre 1940 à Rome, est un mathématicien et physicien italien.

Il est surtout connu pour ses travaux sur les équations intégro-différentielles, la statique des dislocations dans les cristaux, la biomathématique et la dynamique des populations. Il fut un opposant résolu au fascisme, n'hésitant pas à renoncer aux honneurs académiques par conviction politique.
Alexandre Oulybychev
Alexandre Oulybychev ou Oulibicheff (en russe : Александр Дмитриевич Улыбышев), né à Dresde le 2 avril 1794 et mort à Loukino près de Nijni Novgorod le 24 janvier 1858, est un riche mélomane russe, auteur d'une importante biographie de Mozart et mécène du jeune Mili Balakirev. De 1825 à 1830 il a été rédacteur du Journal de Saint-Pétersbourg.

Mélomane
Un mélomane est un « amateur de musique », qu'il s'agisse de musique classique ou d'autres genres musicaux, et qui éprouve des émotions liées à celle-ci. Le terme est issu des mots grec melos (chant mélodieux, poème lyrique) et mania (folie, manie).

Pour décrire une passion exagérée ou quasi pathologique pour la musique, on peut utiliser le terme musicomane.
Saison 2006-2007 de la Jeanne d’Arc de Vichy Val d’Allier Auvergne Basket
La Jeanne d’Arc de Vichy Val d’Allier Auvergne Basket est un club de basket-ball français alors en Pro B, qui obtient cette saison-là la remontée en Pro A.

Le club finit premier de la phase régulière. En playoffs,  Vichy élimine successivement Levallois en quarts de finale et Rouen en demi-finale, avant de dominer nettement Quimper en finale au Palais omnisports de Paris-Bercy 70 à 49.

Jimmal Ball est élu meilleur joueur étranger de la Pro B.

Béliers de Kemper - UJAP 1984
L'UJAP Quimper 29, pour Union Jeanne d'Arc Phalange, est un club de basket-ball français fondé en 1984. L'équipe professionnelle évolue en Élite 2, 2e division du championnat de France. Le club est basé à Quimper, dans le Sud-Finistère en Bretagne.

Le club a obtenu l'accréditation de Centre de formation en août 2019.

L'UJAP Basket Quimper est de son côté une association qui compte 400 licenciés répartis dans 32 équipes masculines et féminines.

Fin juin 2020, l'UJAP Quimper 29 devient officiellement les Béliers de Kemper - UJAP 1984 alias BK29,,.
Geddes (cratère)
Geddes est un cratère d'impact présent sur la surface de Mercure.

Le cratère fut ainsi nommé par l'Union astronomique internationale en 2010 en hommage à l'artiste vitrailliste irlandaise  Wilhelmina Geddes.

Son diamètre est de 83,53 km. Il se situe dans le quadrangle de Victoria (quadrangle H-2) de Mercure.

Quadrangle (cartographie)
En géodésie et en planétologie, un quadrangle est un quadrilatère curviligne délimité par deux méridiens et deux parallèles.

Les quadrangles servent à découper la surface d'un corps planétaire en sous-surfaces, essentiellement pour les cartographier mais aussi pour indiquer la localisation grossière de telle ou telle formation géologique. Les quadrangles sont généralement désignés par le nom d'un lieu remarquable : quadrangle de Peoria dans l'Illinois (États-Unis), quadrangle d'Aeolis sur Mars, etc.
Festival de Sanremo 2016
Le soixante-sixième Festival de Sanremo s'est tenu au Théâtre Ariston de la ville de Sanremo du 9 au 13 février 2016. Il est présenté par Carlo Conti, Gabriel Garko, Virginia Rafaele et Mădălina Ghenea.

Le Festival est divisé en deux catégories : la catégorie Campioni, composée de vingt artistes déjà connus et la catégorie Nuove Proposte où concourent huit chanteurs émergents. Le vainqueur de la catégorie Campioni possède, selon le règlement du Festival, le droit de préemption pour représenter l'Italie au Concours Eurovision de la chanson 2016.

La catégorie Nuove Proposte est remportée le 12 février par le chanteur Francesco Gabbani et sa chanson Amen. La catégorie Campioni est, pour sa part, remportée le 13 février par Stadio et la chanson Un giorno mi dirai.

Théâtre Ariston
Le théâtre Ariston (en italien : teatro Ariston) est la principale salle de théâtre de Sanremo sur la Riviera ligure, en Italie. Le théâtre sert également de salle de cinéma.

S'y déroule chaque année depuis 1977, le Festival de Sanremo, consacré à la chanson italienne. Le Théâtre a également hébergé le Festival d'Art lyrique de Sanremo.

Bien que créé sous ce nom dès 1957, la salle principale, dite Ariston, un cinéma-théâtre avec une capacité de 1 960 places.

C'est le commandeur Aristide Vacchino qui a décidé de sa construction dans les années cinquante. Ses travaux ont duré 10 ans, il est donc fini  le 31 mai 1963.
Lac des Rouites
Le lac des Rouites est un lac glaciaire des Alpes, situé à 2 382 mètres d'altitude, dans le département des Hautes-Alpes, en Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Il se situe au dessus du lac Miroir et en dessous du lac Sainte-Anne.

Lac glaciaire
Un lac glaciaire est un lac qui occupe un creux résultant de l'érosion par un glacier (il s'agit souvent d'un ombilic glaciaire). Il faut distinguer le lac glaciaire du lac proglaciaire qui est issu des eaux de fonte d'un glacier et du lac morainique qui se forme derrière une moraine frontale après retrait du glacier.
Antineutron
L'antineutron est l'antiparticule du neutron. L'antineutron possède la même masse (939,56533 ± 0,00004 MeV.c−2), le même spin (1/2) et la même charge électrique que le neutron (0 C, puisque celui-ci est neutre).

Coulomb
Le coulomb, de symbole C, est l'unité de charge électrique du Système international (une des unités dérivées du SI). Son nom vient de celui du physicien français Charles-Augustin Coulomb.

Le coulomb est la charge électrique (la quantité d'électricité) traversant une section d'un conducteur parcouru par un courant d'intensité d'un ampère pendant une seconde (1 C = 1 A s). Elle a remplacé l'unité franklin (notée Fr), du nom du physicien américain Benjamin Franklin, qui était en usage dans le système CGS.

1 franklin valait 3,335 64 × 10−10 C.
Julien Thibaudeau
Julien Thibaudeau est un peintre français originaire du département des Deux-Sèvres, né à La Crèche le 14 février 1859 et mort à Dame-Marie-les-Bois, en Indre-et-Loire le 8 septembre 1943.

Il peint notamment à Erquy, dans les Côtes-d'Armor, où il réalise en 1912 Les Landes de La Garenne, le secteur des Hôpitaux avec ses deux moulins.

Il peint également la baie de Douarnenez, dans le Finistère, et la côte de la presqu'île de Crozon, de la pointe du Menhir à Morgat, restituant en profondeur la plage de Postolonnec, de l'Aber et la baie.

Le musée Bernard-d'Agesci à Niort possède quelques toiles orientalistes des dernières années du XIXe siècle : Mosquée à Scutari d'Asie, Le cimetière de Scutari d'Asie, Entrée du Bosphore etc.

Presqu'île de Crozon
La presqu'île de Crozon est située dans le Finistère (région Bretagne) en face de Brest. Elle est englobée en totalité dans le parc naturel régional d'Armorique et les espaces maritimes qui l'entourent sont en partie englobés dans le parc naturel marin d'Iroise, créé en 2007.
Trolleybus du tunnel de Tateyama
Le trolleybus du tunnel de Tateyama était une ligne de trolleybus entièrement souterraine, circulant à Tateyama dans la préfecture de Toyama au Japon. Elle fait partie de la route alpine Tateyama Kurobe. La ligne a été convertie pour y faire circuler des bus électriques.

Route alpine Tateyama Kurobe
La route alpine Tateyama Kurobe (立山黒部アルペンルート, Tateyama Kurobe Arupen Rūto) est une route touristique du Japon reliant les villes de Tateyama et d'Ōmachi. Elle fut ouverte à la circulation le 1er juin 1971.
AAllard (entreprise)
AAllard est une entreprise française implantée à Megève, spécialisée dans la confection de prêt-à-porter haut de gamme masculin et féminin. Elle fut fondée en 1926 par Armand Allard. Il est l'inventeur du fuseau qui fit la renommée de la marque.

Prêt-à-porter
Le prêt-à-porter est constitué de pièces vendues en tant que produit fini et non pas réalisées sur mesure. Celui-ci est traditionnellement opposé, pour les femmes, à la haute couture et pour les hommes à la grande mesure. Il désigne le passage de la couture artisanale et du vêtement sur-mesure à la standardisation des tailles qui permet la production en série. Quelques années après le succès du New Look, haut fait de la haute couture, le prêt-à-porter se répand progressivement en Occident, aidé en cela par des matières nouvelles, une image de modernité et un changement dans les activités des femmes. Il modifie ainsi la distribution du vêtement, passant de la couturière de quartier à la boutique. Dès le début des années 1960, il est omniprésent et incontournable et voit la création de nombreuses nouvelles enseignes.
Charles Gardiner (1er comte de Blessington)
Charles John Gardiner, 1er comte de Blessington (1782 - 25 mai 1829) est un comte irlandais surtout connu pour son mariage avec Marguerite de Blessington, qu'il épouse à St Mary's, Bryanston Square, Londres, le 16 février 1818 (seulement quatre mois après la mort de son premier mari).

Earl (titre)
Earl est un titre de noblesse en usage au Royaume-Uni. Au sein de la pairie du Royaume-Uni, il se situe en dessous du titre de marquis et au-dessus de celui de vicomte. Son équivalent féminin est countess.
Prisme de Bauernfeind
Un prisme de Bauernfeind est un prisme déviant les rayons lumineux de 60° tout en offrant une image droite grâce à une double réflexion. Il y a une réflexion totale sur une des faces par laquelle passent les rayons lumineux et une réflexion sur une face recouverte d'un revêtement réflecteur (étamage ou aluminure). On le doit au géodésien et ingénieur civil allemand Karl Maximilian von Bauernfeind (de) qui l'inventa vers 1851.

Ce dispositif est aujourd'hui utilisé dans des « lunettes pour lire au lit » ou dans les lunettes d'assurage pour l'escalade. Elles permettent de regarder vers le bas ou vers le haut sans se tordre le cou.

Portail de l’optique

Géodésie
La géodésie (du grec ancien : γεωδαισία / geôdaisía, de γῆ / gễ, « Terre », et δαίω / daíô, « diviser ») est la science, destinée à l'origine au tracé des cartes, qui s'est attachée à résoudre le problème des dimensions, puis de la forme de la Terre, ce qui fait d'elle, à son origine, la première forme de la géographie mathématique et moderne.

Selon la définition classique du grand géodésien allemand Friedrich Robert Helmert (1843–1917), elle est « la science qui mesure et représente la surface terrestre ». Bien que formulée en 1880, cette définition reste valable à ce jour, à condition d'y inclure la détermination du champ de pesanteur extérieur de la Terre et celle du fond océanique.

Cet article est une synthèse sur la géodésie. Il inclut l'étude du champ de pesanteur, mais la topométrie et la topographie n'y sont pas traitées, ni les aspects mathématiques et géométriques, ou toutes les applications pratiques de la cartographie.
Henri Vallot
Guillaume Marie Henri Vallot, dit Henri Vallot, ingénieur français, est, au tournant des XIXe et XXe siècles, l'un des auteurs principaux de la cartographie détaillée du massif du Mont-Blanc. Il est né le 14 mai 1853, à Auteuil (France), et mort le 16 octobre 1922.

Auteuil (Seine)
Auteuil est une ancienne commune française érigée en paroisse en 1192 et intégrée en 1790 au département de la Seine. Son centre a été absorbé par la commune voisine de Paris et sa partie sud par celle de Boulogne-sur-Seine en 1860 pour former le quartier de Billancourt, d'où le nom officiel de l'actuelle commune de Boulogne-Billancourt depuis 1926. Cependant, son nom subsiste dans l'actuel quartier d'Auteuil, correspondant au sud du 16e arrondissement de Paris.
Nicolas Tiangaye
Nicolas Tiangaye, né le 13 septembre 1956 à Bocaranga (Afrique-Équatoriale française), est un avocat et homme politique centrafricain.

Au cours des années 1980, Tiangaye assure notamment la défense de l'ex-empereur Jean-Bedel Bokassa et du général François Bozizé. Durant les années 1990, il fonde la Ligue centrafricaine des droits de l'homme et occupe le poste de bâtonnier de l'Ordre des avocats. En 2003, Tiangaye préside le Conseil national de transition (CNT) et prend part à l'élaboration de la Constitution. Il fonde la Convention républicaine pour le progrès social (CRPS) en 2008. L'avocat se présente sans succès aux élections législatives. En 2013, il est nommé Premier ministre par François Bozizé et occupe également les fonctions de Ministre des Finances. Confirmé par le président auto-proclamé Michel Djotodia après le renversement de Bozizé, Tiangaye démissionne le 10 janvier 2014.

Afrique-Équatoriale française
L'Afrique équatoriale française (AEF) était un gouvernement général regroupant au sein d'une même fédération quatre colonies françaises d'Afrique centrale entre 1910 et 1958.

Constituée en plusieurs étapes et s'étendant du désert du Sahara au fleuve Congo et de l'océan Atlantique aux monts du Darfour, elle réunit à terme le Gabon, le Moyen-Congo (dont une partie correspond actuellement au Gabon et une autre à la république du Congo), le Tchad et l'Oubangui-Chari (devenu aujourd'hui la République centrafricaine). Sa superficie atteignait 2 500 000 kilomètres carrés, soit environ quatre fois celle de la France. Son chef-lieu était Brazzaville (actuellement en république du Congo), résidence du gouverneur général.

Une organisation comparable, l'Afrique occidentale française (AOF), était déjà instaurée en Afrique de l'Ouest en 1895.
Ōmiwa-jinja
L'Ōmiwa-jinja (大神神社), aussi connu sous le nom Miwa-jinja (三輪神社, alternativement écrit 三輪明神, Miwa-myōjin), est un sanctuaire shinto situé dans la ville de Sakurai, préfecture de Nara au Japon. Le sanctuaire est remarquable en ce qu'il ne contient pas d'images ou d'objets sacrés car il est censé servir le mont Miwa, la montagne sur laquelle il se trouve. Pour la même raison, il possède un bâtiment du culte (拝殿, haiden), mais pas d'endroit où héberger la divinité (神殿, shinden). De ce point de vue, il représente ce à quoi devaient ressembler les premiers sanctuaires shintoïstes. Le sanctuaire Ōmiwa est un des plus anciens sanctuaires existants au Japon et son site a été une terre sacrée depuis le koshintō, les plus anciennes pratiques religieuses au Japon. Pour cette raison, il est parfois désigné comme étant le premier sanctuaire du Japon. Ōmiwa-jinja est le sanctuaire tutélaire des brasseurs japonais de saké.

Koshintō
Koshintō (古神道) est la tradition shinto originelle du peuple de la période Jōmon, encore pratiquée de nos jours dans certaines familles et communautés Aïnous ainsi que dans certaines régions des îles Ryūkyū.
Sky (film)
Sky est un film dramatique franco-allemand coécrit et réalisé par Fabienne Berthaud, sorti en 2015.

Il est sélectionné dans la catégorie « Platform » en septembre 2015 au Festival international du film de Toronto.

Haut et Court
Haut et Court est une entreprise française de production et de distribution cinématographique et télévisuelle, fondée en 1992 par Carole Scotta.

Haut et Court produit des films, y compris d'animation, des séries et des documentaires.
Conférence des évêques catholiques d'Éthiopie
La Conférence des évêques catholiques d’Éthiopie (en anglais : Catholic Bishops’ Conference of Ethiopia, abrégé CBCE) est une conférence épiscopale de l’Église catholique qui rassemble les ordinaires de la hiérarchie catholique d’Éthiopie.

La conférence est membre de l’Association des conférences épiscopales membres d’Afrique de l’Est, (Association of Member Episcopal Conferences in Eastern Africa, AMECEA), et de fait du Symposium des conférences épiscopales d’Afrique et de Madagascar, (SCEAM ou SECAM). Son président est le primat de l’Église catholique éthiopienne, soit depuis 1999 Berhaneyesus Demerew Souraphiel (fait cardinal en 2015).

Berhaneyesus Demerew Souraphiel
Berhaneyesus Demerew Souraphiel, né à Tchela Claka le 14 juillet 1948, est l'actuel Archéparque d'Addis-Abeba, et à ce titre primat de l'Église catholique éthiopienne, depuis le 7 juillet 1999, cardinal depuis février 2015.
Méthode du point médian
En analyse numérique, la méthode du point médian est une méthode permettant de réaliser le calcul numérique d'une intégrale

Le principe est d'approcher l'intégrale de la fonction  par l'aire d'un rectangle de base de segment  et de hauteur , ce qui donne :

Cette aire est aussi celle du trapèze de base  et dont le côté opposé est tangent au graphe de  en , ce qui explique sa relative bonne précision.

Pour une fonction à valeurs réelles, deux fois continûment différentiable sur le segment , l'erreur commise est de la forme

pour un certain .

Classe de régularité
En mathématiques et en analyse, les classes de régularité des fonctions numériques constituent une classification des fonctions basée sur l’existence et la continuité des dérivées itérées de cette fonction sur son ensemble de définition. La classe de régularité d'une fonction  indique jusqu'à quel ordre n la dérivée n-ième d'une fonction existe et si celle-ci est continue, indépendamment de la forme ou de l’allure de la fonction (monotonie, convexité, zéros, etc.).

La classe de régularité d'une fonction dépend de son domaine de définition.
Discographie de Lone
La discographie de Lone comprend l'ensemble des disques publiés par Matt Cutler durant sa carrière. Elle débute en 2006 avec le duo Kids in Tracksuit et continue encore aujourd'hui principalement sous le pseudonyme Lone.

Discographie
La discographie d'un musicien, compositeur ou interprète, est le répertoire ou liste des références d'enregistrements sur disque (disque vinyle, disque compact, DVD, etc.) des œuvres composées ou interprétées par ce musicien.

Le type d'informations contenues dans une discographie varie selon le type et les objectifs de la discographie, mais elles incluent au moins le nom de l'artiste, le temps d'enregistrement, la date et le lieu de publication ou encore les différents formats utilisés.