hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hineno Hironari
Hineno Hironari (日根野 弘就, 1518-17 juin 1602) est un samouraï de l'époque Sengoku de l'histoire du Japon et un vassal du clan Oda. Il participe à la bataille d'Okehazama sous le commandement d'Oda Nobunaga dans sa marche sur Kyoto. Il sert Saitō Tatsuoki et devient plus tard moine après la défaite de Saitō au siège du château d'Inabayama en 1567.

Il est connu pour avoir inventé le kabuto (casque de samouraï japonais) connu sous le nom Hineno zu nari-bachi au milieu du XVIe siècle.

Kabuto (casque)
Le kabuto (兜, 冑) est le casque traditionnel de l'armure japonaise, employé par les samouraïs. Il est constitué en forme d'une bombe, composée de diverses plaques en métal forgé et rivetées entre elles, protégeant le sommet du crâne ainsi qu'une série de lamelles souples (shikoro) protégeant le cou. Ces casques pouvaient être ornés d'un maedate (ornement frontal) et arborer le mon (blason du clan d'appartenance du samouraï).
Singapore Technologies Kinetics
Singapore Technologies Kinetics est le nom actuel (depuis l'an 2000 environ) de Chartered Industries of Singapore. Cette usine d'armement singapourienne fut fondée dans les années 1960 pour produire des M16A1 sous licence Colt. Elle assura aussi la sous-traitance de l'AR-18. Son expansion passa ensuite par la création des SAR 80 puis SR 88. Vint ensuite l'Ultimax 100 qui s'exporta bien. La STK revalorisa les AMX-13 avant de fabriquer le Bionix (VCI).

AMX-13
L'AMX-13 est un char léger français produit à 7 700 exemplaires (dont 3 400 exportés dans 35 pays) entre 1953 et 1985. Son châssis est décliné en plusieurs versions : char de combat, lance-missiles antichars, canon automoteur modèle F3 de calibre 105 ou 155 mm, transport de troupes (AMX-13 VTT), AMX-13 VCI, postes de commandement, engins du génie, ambulance, etc.

Sa conception est très avancée notamment grâce à sa tourelle oscillante FL 10 qui permet de monter sur un châssis de char léger des canons longs à grande vitesse initiale de calibre 75 mm, puis 90 mm, et même 105 mm. Elle permet notamment de concilier, légèreté, petite taille, rapidité et puissance de feu.
John Bertrand Johnson
John Bertrand Johnson (2 octobre 1887 - 27 novembre 1970) est un physicien et ingénieur en électricité américain d'origine suédoise. Il est le premier à expliquer une source fondamentale de bruit en électronique, le bruit thermique, dû au passage de courant électrique dans un fil conducteur.

En 1928, alors aux Laboratoires Bell, il publie un article intitulé Thermal Agitation of Electricity in Conductors (Agitation thermique de l'électricité dans les conducteurs). En télécommunications, ou dans d'autres systèmes électroniques en général, le bruit thermique (ou « bruit Johnson ») est le bruit produit par l'agitation thermique des électrons dans un conducteur. Les articles de Johnson montrent que des fluctuations statistiques de la charge électrique ont lieu dans tous les conducteurs, ce qui a pour conséquence l'apparition d'une différence de potentiel entre les extrémités du conducteur.

Potentiel électrique
Le potentiel électrique, exprimé en volts (symbole : V), est l'une des grandeurs définissant l'état électrique d'un point de l'espace. Il correspond à l'énergie potentielle électrostatique que posséderait une charge électrique unitaire située en ce point, c'est-à-dire à l'énergie potentielle (mesurée en joules) d'une particule chargée en ce point divisée par la charge (mesurée en coulombs) de la particule.

La différence de potentiel électrique entre deux points de l'espace ou d'un circuit permet de calculer la variation d'énergie potentielle, ou de mesurer la tension existante entre ces points dans un circuit électrique ou électronique.
Joseph-Octavien de Pourroy de L'Auberivière de Quinsonas
Le comte Joseph-Octavien-Marie Pourroy de l'Auberivière de Quinsonas, né à Grenoble le 9 octobre 1766 et mort au château de Grégy (en) le 31 octobre 1854, fut général et pair de France

Il est le neveu de Mgr François-Louis de Pourroy de Lauberivière et de François-Zacharie de Pourroy de l'Auberivière de Quinsonas, le frère d'Emmanuel-Victor Pourroy de L'Auberivière de Quinsonas et l'oncle d'Octavien de Quinsonas. Il épouse la princesse Dorothée Odoïevska  puis Justine de Juigné.

Officier aux gardes françaises avant la Révolution, il émigre et rejoint les armées russes, dont il est nommé au grade de lieutenant-général en 1800.

Lieutenant-général des armées du roi sous la Restauration, il est admis à la Chambre des pairs en 1827. Il quitte la Chambre en 1830, après les événements de Juillet.

Régiment des Gardes françaises
Le régiment des gardes françaises est un régiment d'infanterie de la maison du roi de France créé en 1560 par Catherine de Médicis pour assurer la garde du roi. Durant la Révolution française, le régiment est licencié par le roi après avoir pris fait et cause avec les révolutionnaires. Les soldats et officiers s'engagèrent alors dans la garde nationale soldée de Paris qui forma les 102e, 103e et 104e régiments d'infanterie ainsi que les 13e et 14e bataillons de chasseurs et les 29e et 30e divisions de gendarmerie nationale à pied.
Groupe de la Gauche confédérale au Sénat (Espagne)
Le groupe parlementaire de la Gauche confédérale (en espagnol : Grupo Parlamentario Izquierda Confederal (Más Madrid, Eivissa i Formentera al Senat, Compromís, Agrupación Socialista Gomera y Geroa Bai)) — et abrégé en GPIC — est un groupe parlementaire du Sénat espagnol. Il réunit plusieurs sénateurs de gauche, de gauche radicale et nationalistes.

Coalition Compromís
La Coalition Compromís (en français : « Coalition Engagement », Compromís) est une coalition politique de gauche régionaliste et progressiste dans la Communauté valencienne, en Espagne. Elle réunit les partis Més-Compromís, Initiative du peuple valencien et VerdsEquo du Pays valencien.
GTA
Le sigle GTA possède plusieurs significations :

en anglais

Grand Theft Auto,un jeu vidéo sorti en 1997 ;
Grand Theft Auto,  une série de jeux vidéo dérivée du précédent ;

Grand Theft Auto (en français : « Lâchez les bolides »), le titre d'un film de 1977 dirigé par Ron Howard ;

GTA (où GTA signifiait originellement Grand Theft Audio, puis plus tard Good Times Ahead), un groupe américain d'électro house ;

Greater Toronto Area, en français : « Région métropolitaine de Toronto ».

en français

Gendarmerie des transports aériens ;

Grande traversée des Alpes, un itinéraire de randonnée de la FFRP couvrant les GR 5 et GR 56 ;

Alpine GTA (Grand Tourisme Alpine), un coupé 2+2 Alpine produit de 1986 à 1991 ;

logiciel de gestion des temps et des activités.

en italien

Alfa Romeo GTA (en italien : Gran Turismok Alleggerita), l'appellation des versions sportives des Alfa Romeo ;

Grande Traversata delle Alpi, un itinéraire de randonnée pédestre dans le Piémont.

Grande Traversata delle Alpi
La Grande Traversata delle Alpi (GTA) est un itinéraire de randonnée pédestre dans les Alpes du Piémont. Elle fait partie du Sentiero Italia.

La GTA a été créée à la fin des années 1970, suivant le modèle de la GTA française (Grande Traversée des Alpes).

Aujourd'hui, la Via Alpina, réseau de sentiers de randonnée couvrant les huit pays alpins  initialement subventionné par l'Union européenne, s'appuie en bonne partie sur les tracés des GTA française et italienne pour revaloriser celles-ci à l'échelle internationale.
Bataille de Tinchebray
La bataille de Tinchebray a eu lieu le 28 septembre 1106, dans la ville de Tinchebray en Normandie, entre des troupes d'Henri Ier Beauclerc, roi d'Angleterre, et celle du duc de Normandie, son frère aîné Robert Courteheuse.

Cette bataille s'est soldée par une victoire décisive d'Henri Beauclerc, qui lui permit de rattacher la Normandie à l'Angleterre, ce qui n'était plus le cas depuis la mort de leur père Guillaume le Conquérant en 1087. La Normandie restera liée à la couronne d'Angleterre jusqu'à l'annexion française en 1204.

Judith Green
Judith Green (née le 5 août 1947) est une médiéviste britannique, spécialiste de l'histoire de l'Angleterre et de la Normandie entre le Xe et le XIIIe siècle.

Diplômée du King's College de Londres et du Somerville College d'Oxford, Judith Green fut notamment professeur d'histoire médiévale à l'université Queen's de Belfast et professeur émérite à l'université d'Édimbourg.
Yaakov Yossef Hakohen de Polnoa
Le rabbin Yaakov Yossef Hakohen de Polonne (né au début du XVIIIe siècle et mort en 1784 ; en hébreu יעקב יוסף הכהן), connu comme Yaacov Yossef de Polnoa, est l'un des premiers et des plus dévoués des disciples du Baal Shem Tov.

Il descend de la famille du rabbin Samson d'Ostropoli, du rabbin Yossef Katz (auteur du Yessod Yossef) et du rabbin Yom-Tov Lipman Heller (auteur du Tossefot Yom Tov).

Yaakov Yossef Hakohen est déjà un savant accompli quand il s'attache au Baal Shem Tov, et son rapprochement au hassidisme engendre beaucoup de controverses. À cette époque, il est depuis plusieurs années le rabbin de la ville de Charhorod, ville dont il est expulsé un vendredi après-midi.

Son livre Toldot Yaacov Yossef, publié en 1780, est la première œuvre hassidique publiée. La phrase : « J'ai appris de mon maître », est répétée 249 fois. C'est une de source primordiale des enseignements du Baal Shem Tov.

Yom-Tov Lipman Heller
Yom-Tov Lipman ben Nathan HaLevi Heller est un rabbin et talmudiste bohémien du XVIIe siècle (Wallerstein, Bavière, c. 1578 - Cracovie, 19 août 1654).Considéré comme une sommité en matière d’érudition talmudique au cours de l’âge d’or de la Pologne, il est principalement connu de nos jours pour son commentaire sur la Michna, le Tossefot Yom Tov.
Bangui
Bangui est la capitale politique et la plus grande ville de la République centrafricaine. La population de l'agglomération est estimée à environ 1 145 280 habitants, soit le quart de celle du pays, elle s'étend sur les communes limitrophes de Bégoua au nord, Bimbo à l'ouest et Zongo sur la rive sud de l'Oubangui en République démocratique du Congo.

David Dacko
David Dacko, né le 24 mars 1930 à Bouchia, près de Mbaïki (Oubangui-Chari) et mort le 20 novembre 2003 à Yaoundé (Cameroun), est un homme d'État centrafricain : président du gouvernement centrafricain de 1959 à 1960, puis Président de la République centrafricaine à deux reprises, de 1960 à 1966 puis de 1979 à 1981. Dacko fuit le régime de Bokassa et met en place la deuxième république centrafricaine au lendemain de l'abolition de l'Empire en 1979. Cependant le pays est agité, et Dacko est contraint de démissionner par un coup d'État en 1981. Il s'écarte alors progressivement de la vie politique.
Hirtella
Hirtella est un genre de plantes à fleurs de la famille des Chrysobalanaceae (anciennement des Rosaceae), dont l'espèce type est Hirtella americana L.. Ce sont des arbres et des arbustes.

Le genre Hirtella compte 108 (à 128 + 14 taxons infraspécifiques) espèces dont la plupart sont originaires d'Amérique tropicale et subtropicale, excepté Hirtella zanzibarica originaire de Zanzibar et Hirtella thouarsiana originaire de Madagascar.

Rosaceae
Les Rosaceae (les Rosacées) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Rosales qui réunit environ 5 000 espèces réparties en plus d'une centaine de genres.

Cette famille cosmopolite comprend aussi bien des plantes herbacées vivaces que des arbustes ou des arbres. Elle est représentée par de nombreuses espèces sauvages (on peut citer le sorbier, l'aubépine, le prunelier, l'églantier, la ronce commune, les fraisiers, les benoîtes, les potentilles, la reine-des-prés, la pimprenelle, l'aigremoine, etc.) et cultivées parmi les plus importantes (voir leur importance économique).
Philologie cognitive
La philologie cognitive est la branche de la philologie qui vise à étudier les textes, écrits et oraux, en tant que produits des processus mentaux humains.

En particulier, cette discipline

étudie la transmission et les processus d'acquisition des textes écrits et oraux, en se fondant principalement sur la théorie de l'information,

étudie les discours narratif, en particulier en ce qui concerne sa nature cognitive,

examine l'évolution du rythme et du mètre,

enfin, elle fournit la base scientifique pour la création d'éditions critiques en format multimédia.

Parmi les fondateurs et les étudiants de ce sujet :

Paolo Canettieri, Domenico Fiormonte et Anatole Pierre Fuksas en Italie ;

Benoît de Cornulier, Luca Nobile et François Recanati en France ;

Julián Santano Moreno en Espagne ;

David Herman, Manfred Jahn en Allemagne ;

Gilles Fauconnier, Alan Richardson et Mark Turner aux États-Unis.

Texte
Un texte est une série orale ou écrite de mots perçus comme constituant un ensemble cohérent, porteur de sens et utilisant les structures propres à une langue (conjugaisons, construction et association des phrases…). Un texte n'a pas de longueur déterminée sauf dans le cas de poèmes à forme fixe comme le sonnet ou le haïku.

L'étude formelle des textes s'appuie sur la linguistique, qui est l'approche scientifique du langage.
Ouvriers de la onzième heure
Les Ouvriers de la onzième heure (quelquefois : Ouvriers envoyés à la vigne) est une parabole de l'Évangile selon Matthieu. Elle appartient à son Sondergut. La onzième heure fait référence à une méthode antique de calcul des heures qui débutait avec le lever du soleil et qui divisait la journée en douze parties : la onzième heure est donc la dernière avant le coucher du soleil et donc la fin de la journée de travail. La parabole fait intervenir un propriétaire terrien qui rémunère également ses différents employés peu importe l'heure où ils ont entamé leur labeur.

Heure
L'heure est une unité de mesure secondaire du temps. Le mot désigne aussi la grandeur elle-même, l'instant (l'« heure qu'il est », actuellement 08:09), y compris en sciences (« heure solaire » employé pour temps solaire).
Miki Núñez
Miquel Núñez Pozo (en espagnol : Miguel Núñez Pozo), mieux connu sous le nom de Miki Núñez ou encore le mononyme Miki, né le 6 janvier 1996 à Terrassa, Catalogne, Espagne est un chanteur espagnol.

Après avoir participé à la dixième édition du télé-crochet Operación Triunfo en 2018, où il a terminé 6e, il a été sélectionné par la Télévision espagnole pour représenter l'Espagne au Concours Eurovision de la chanson 2019 avec la chanson La venda.

Radiocrochet et télécrochet
Un radio-crochet ou un télé-crochet est un concours de chant, respectivement à la radio ou à la télévision. Les radio-crochets, initialement organisés comme un festival de chant itinérants, se sont développés dans les années 1930, et sont devenus très populaires à partir des années 1950.
Latil (entreprise)
Latil est une ancienne entreprise française fondée en 1897 qui a conçu et construit différents véhicules (automobiles, camionnettes, camions, tracteurs, autocars ainsi que des châssis d'engins agricoles, forestiers et coloniaux).

Société des Forges et Ateliers du Creusot
La Société des Forges et Ateliers du Creusot (SFAC) est une ancienne société sidérurgique et de grosse mécanique française, créée en 1949, et l'une des filiales de la holding Schneider et Cie. Elle reprend toutes les activités industrielles de Schneider et Cie et de la Société nouvelle des usines de la Chaléassière. Elle disparait en 1970, après sa fusion avec la Compagnie des ateliers et forges de la Loire (CAFL) pour former le groupe Creusot-Loire.
Auberge d'Aragon (La Valette)
L’auberge d'Aragon (lang-mt : I Berġa tal-Aragona) est une auberge hospitalière située à La Valette à Malte. Elle a été construite au XVIe siècle pour abriter les chevaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem appartenant à la langue d'Aragon.

Langue d'Aragon
La langue d'Aragon était, avec celles de Provence, d'Italie, d'Angleterre, de Castille, de France, d'Allemagne, d'Auvergne, l'une des huit langues (ou provinces) de l'ordre des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem, existant après 1462.
Dynastie Giray
La dynastie Giray (Tatar de Crimée: Geraylar, كرايلر
) est une dynastie d'origine genghiside/turque qui a régné sur le Khanat de Crimée depuis sa formation en 1427, jusqu'à sa chute en 1783. La dynastie a également régné sur les khanats de Kazan et Astrakhan entre 1521 et 1550. En dehors de la dynastie royale des Giray, il y a aussi une branche collatérale, les Choban Giray (Çoban Geraylar).

Avant d'atteindre l'âge de la majorité, les jeunes Giray vivaient auprès des nobles circassiens, où ils étaient instruits dans l'art de la guerre. Les khans des Giray sont élus par d'autres Tatars de Crimée, appelé myrzas (mırzalar). Ils élisent également le dauphin, appelé le qalgha. Ultérieurement, le sultan ottoman a obtenu le droit d'installer et de déposer les khans à sa volonté.

Khan
Khan (mongol bichig : ᠬᠠᠨ translit. VPMC : qan / mongol cyrillique : хан, translittération MNS : khan) est un titre signifiant dirigeant en mongol et en turc. Le terme est parfois traduit comme signifiant souverain ou « roi ». Le féminin mongol de « khan » est « khatan ». La prononciation correcte de ‹ kh › est une consonne fricative vélaire sourde, notée /x/ en alphabet phonétique international (comme la jota espagnole européenne ou l'allemand ‹ ch › dans Nacht, ou le ‹ r › français dans « tarte »). Dans le nom Gengis Khan des Mongols khalkhas, le mot ne signifie pas khan, mais khagan, titre d'empereur chez les peuples turco-mongols dans leur ensemble).

Le titre a par la suite décliné en importance. Pendant la dynastie Séfévides et Qadjar, il s'agit du titre d'un haut rang noble général de l'armée qui dirige une province, et dans l'Empire Moghol est un haut rang noble restreint aux courtisans. Après leur chute, il est utilisé sous forme de patronyme.
Loi sur l'insolvabilité (Allemagne)
La loi sur l'insolvabilité allemande (Insolvenzordnung ou InsO) réglemente en Allemagne la procédure d'insolvabilité, une méthode spécifique d'exécution, qui permet de satisfaire plusieurs créanciers d'un débiteur insolvable (en faillite) de la même manière.

La loi sur l'insolvabilité entre en vigueur le 1er janvier 1999. Elle remplace dans les Länder occidentaux la loi sur la faillite du 10 février 1877 (RGBl. S. 351) et le règlement de comparaison du 26 février 1935 , et dans les Länder orientaux la loi sur la liquidation judiciaire du 6 juin 1990 (GBl. I Nr. 32 S. 285) qui est resté en vigueur après la réunification.

Reichsgesetzblatt
La Reichsgesetzblatt (RGBl.) était le bulletin législatif du Reich allemand ; elle était publiée à Berlin, de 1871 à 1922 par le ministère de la Justice du Reich, puis de 1922 à 1945 par le ministère de l’Intérieur du Reich.
Primates (classification phylogénétique)
Cette page a pour objet de présenter un arbre phylogénétique des Primates, c'est-à-dire un cladogramme mettant en lumière les relations de parenté existant entre leurs différents groupes (ou taxons), vivants ou éteints, telles que les dernières analyses scientifiques les proposent. Cette classification évolue régulièrement, et les principaux débats qui subsistent au sein de la communauté scientifique sont brièvement présentés ci-dessous, avant la bibliographie.

Paléocène
Le Paléocène est la première époque de l'ère Cénozoïque, dans l'échelle des temps géologiques. Elle s'étend de 66,0 à 56,0 millions d'années.

Le mot est composé du grec παλαιός / palaïós, « vieux, d'autrefois, ancien », et καινός / kaïnós, « nouveau », car c'est l'époque la plus ancienne de la nouvelle ère Cénozoïque.

Il est précédé du Crétacé et suivi de l'Éocène. Il débute par un événement bien connu : la limite Crétacé-Tertiaire, il y a 66 Ma. La crise biologique qui y est associée pourrait être due au recoupement des effets d'un impact météoritique (caractérisé par un pic d'iridium dans les sédiments) et d'une activité volcanique intense (mise en place des plateaux de basaltes du Deccan). On peut ajouter à cela une régression du niveau marin (intense activité de la dorsale médio-Atlantique due à l'ouverture de l'océan) associée à un refroidissement global.
Isabelle Cornaro
Isabelle Cornaro, née le 19 mars 1974 à Aurillac, est une artiste contemporaine française. Elle pratique la vidéo, la sculpture, la peinture et la scénographie. Elle effectue ses installations dans lesquelles elle lie, peintures objets et images dans le monde entier.

Musée régional d'Art contemporain Occitanie
Le musée régional d'art contemporain Occitanie (Mrac), est un musée créée en 1991 dans la ville de Sérignan, dans le département de l'Hérault. Il présente sur 3200 m² des expositions temporaires et une collection permanente, et soutient des artistes français et internationaux.

Le musée, inauguré en septembre 2006 et géré par la région Occitanie depuis 2010, est installé dans une ancienne cave viticole. Le parcours de visite comprend un cabinet d'arts graphiques, des espaces d'exposition.
Georges Sutra de Germa
Georges Sutra de Germa, né le 14 janvier 1930 à Béziers (Hérault) et mort le 13 février 1995 à Montpellier, est un homme politique français, engagé dans la construction européenne. Viticulteur à Pézenas au domaine de Monplezy, il a défendu ce secteur clé de l'activité économique du Languedoc et des pays de l'Europe du Sud.

Intégration européenne
Pays membres de l'Union européenne

Pays candidats reconnus

Pays candidats déclarés

Anciens pays membres

Pays ayant annulé leur candidature et membres de l'Association européenne de libre-échange

L'expression « intégration européenne » désigne le transfert volontaire par un État européen d'une partie de ses compétences juridiques et de sa souveraineté nationale aux institutions des Communautés européennes puis de l'Union européenne (UE) ou à d'autres grandes institutions supranationales européennes telles que le Conseil de l'Europe. Il est ainsi question d'intégration économique et politique. Dans le cas de l'UE, cela participe à l'élargissement de l'Union européenne.
Claude Boulle
Responsable de la direction logicielle de la Compagnie internationale pour l'informatique, Claude Boulle est un ingénieur et dirigeant d'entreprises français qui a joué un rôle de pionnier dans l'architecture des systèmes d'informatique distribuée.

Honeywell
Honeywell International Inc. est une société américaine fondée en 1906. Active à l'origine uniquement en régulation de chauffage, elle intervient aujourd'hui principalement dans le nucléaire (usine Honeywell de transformation de l'uranium), l'aérospatiale, l'automatisation du bâtiment (régulation, supervision technique, contrôle d'accès et sécurité), et la défense (avioniques militaires, etc.). Honeywell est depuis quelques années également un important fournisseur pour l'industrie automobile, notamment depuis le rachat des turbocompresseurs Garrett incluant le site de Thaon-les-Vosges pour la France. En tant qu'équipementier automobile, Honeywell est membre de l'association européenne CLEPA qui fédère les équipementiers automobiles.

Honeywell se classait en 2025 au 24e rang mondial pour la production d'armement.
Bourg de Chengchuan
Le bourg de Chengchuan (chinois : 城川镇 ; pinyin : chéngchuān zhèn) également appelée en Boru balɡasu (mongol : ᠪᠣᠷᠤᠪᠠᠯᠭᠠᠰᠤ, VPMC : Boru balɡasu, cyrillique : бор балгас, MNS : bor balgas, littéralement : ruine grise) est un bourg situé dans la Bannière avant d'Otog, dans la ville-préfecture d'Ordos, dans la région autonome de Mongolie-Intérieure, en République populaire de Chine.

Le missionnaire scheutiste belge, Joseph Van Hecken y a séjourné DE 1933 à 1937.

Congrégation du Cœur Immaculé de Marie
Un scheutiste (ou "missionnaire scheutiste" ou "père de Scheut" en langage profane) est un membre de la Congrégation du Cœur Immaculé de Marie [C.I.C.M.]. Cette appellation vient de ce que la congrégation fut fondée à Scheut, un quartier d'Anderlecht, l'une des dix-neuf communes de la Région de Bruxelles-Capitale.