hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bruno Blachon
Bruno Blachon est un footballeur français né le 25 décembre 1959 à Constantine en Algérie. Il évolue au poste de défenseur latéral droit de la fin des années 1970 au milieu des années 1990.

Formé à l'USM Malakoff, il joue ensuite notamment au Racing CF, à l'AS Béziers et  au Montpellier PSC enfin à La Roche VF avant de rejoindre les rangs amateurs du Château-Thierry CS où il termine sa carrière comme entraîneur-joueur.

Association sportive de Béziers
L'Association sportive de Béziers est un club français de football situé à Béziers, fondé sous le nom de Stade olympien biterrois et disparu en 1990.

Malgré une brève apparition en Division 2 en 1934, ce n'est qu'après la Seconde Guerre mondiale que le club biterrois va se faire connaître. Le club va patienter douze saisons avant d'atteindre enfin la Division 1 où il ne va faire qu'une brève apparition. Le club va alors stagner en Division 2 en dépit de quelques écarts vite rattrapés en 1970 et en 1973. Mais son déclin sportif et financier débute en 1986 pour se terminer par la liquidation du club en 1990.

Le club évoluait principalement au Parc des Sports de Sauclières, qui restera son antre jusqu'à sa disparition, devenant par la suite le stade de l'Avenir Sportif Béziers.
USS Hué City
L'USS Hué City (CG-66) est un croiseur lance-missiles de la classe Ticonderoga en service dans la marine des États‑Unis de 1991 à 2022. Le navire porte le nom de la bataille de Huế, qui s’est déroulée dans la ville lors de l’offensive du Têt en 1968, menée par le 1er régiment de Marines pendant la guerre du Viêt Nam. Les trois commandants de bataillon ont été invités en tant qu’hôtes d’honneur lors de la mise en service du navire en 1991.

Initialement, il avait été prévu de nommer le LHA‑5 USS Khe Sanh en référence à la bataille de Khe Sanh, mais ce bâtiment fut finalement mis en service en 1976 sous le nom de Peleliu. Il s’agit du seul navire de la marine américaine portant le nom d’une bataille de la guerre du Viêt Nam, et il entretient des liens avec les vétérans de Hué en organisant régulièrement des cérémonies commémoratives.

Bataille de Huế
La bataille de Huế est une bataille de la guerre du Viêt Nam qui a eu lieu dans la ville de Huế, du 31 janvier au 3 mars 1968. Une des plus longues et des plus sanglantes de la guerre, cette bataille fait partie de l'offensive du Tết, lancée par le Front national de libération du Sud Viêt Nam (ou Viet Cong) et l'Armée populaire vietnamienne, qui réussissent au prix d'énormes pertes à prendre et tenir 28 jours cette ville impériale d'une grande importance symbolique pour les Vietnamiens.

La bataille est finalement une victoire militaire pour la République du Viêt Nam et les forces des États-Unis qui chassent les troupes communistes de Hué, mais la ville est détruite et un massacre de civils par les communistes est découvert. Comme le reste de l'offensive du Tết, cette bataille entraîne de grandes conséquences politiques dans la suite de la guerre.
La Fin du monde, avant le lever du jour
La Fin du monde, avant le lever du jour (世界の終わりと夜明け前, Sekai no Owari to Yoakemae) est un manga d'Inio Asano. Il a été prépublié dans le magazine Big Comic Spirits de l'éditeur Shōgakukan et a été compilé en un volume en octobre 2008. La version française a été éditée par Kana dans la collection « Made In » en mai 2011.

Big Comic Spirits
Big Comic Spirits (ビッグコミックスピリッツ, Biggu Komikku Supirittsu) est un magazine de prépublication de mangas hebdomadaire de type seinen publié par Shōgakukan. Il appartient à la famille de magazine Big Comic.

Les thèmes des mangas prépubliés dans le Big Comic Spirits concernent généralement la nourriture, le sport, le travail ou bien les relations humaines. Lors de sa création le 14 octobre 1980, le Big Comic Spirits ne paraissait que deux fois par mois. Il connait le succès grâce à la série Maison Ikkoku de Rumiko Takahashi, et prend un rythme de publication hebdomadaire (le lundi) à partir d'avril 1986.

En 2009, Shōgakukan lance en parallèle le magazine mensuel Monthly Big Comic Spirits. Un numéro spécial du Big Comic Spirits, le Supirittsu zōkan ikki (スピリッツ増刊IKKI), devient un magazine à part entière, le Monthly Ikki, publié entre le 25 février 2003 et le 25 septembre 2014.
Dana Bunescu
Dana Bunescu, née le 11 septembre 1969, est une monteuse et monteuse son roumaine.

Elle est connue pour avoir monté les films de 4 mois, 3 semaines et 2 jours (2007) de Cristian Mungiu et les Contes de l'Âge d'Or (2009), qui ont été projetés au Festival de Cannes.

Née à Craiova, elle a étudié la physique à l'université de Bucarest et a obtenu son diplôme en 1993. Pour 4 mois, 3 semaines et 2 jours, Bunescu a été nommée pour le Gopo Award du meilleur montage. Pour le film Ana mon amour de Călin Peter Netzer, Bunescu a reçu l'Ours d'argent pour ses réalisations techniques au Festival international du film de Berlin 2017.

Craiova
Craiova (/kraˈjova/ , écrit auparavant Kpaioвa en caractères slavons) est une ville de Roumanie et le chef-lieu du județ de Dolj. Elle est située près de la rive gauche du Jiu, en Olténie centrale, à mi-chemin entre les Carpates méridionales et le Danube et à 184 km à l'ouest de Bucarest. Sa population s'élevait à 269 506 habitants en 2011.
Gouvernement Haradinaj II
Le gouvernement Haradinaj II (en albanais : Qeveria Ramush Haradinaj (2)) est le gouvernement de la république du Kosovo entre le 9 septembre 2017 et le 3 février 2020, sous la 6e législature de l'Assemblée.

Gouvernement du Kosovo
Le gouvernement du Kosovo représente le pouvoir exécutif de la république du Kosovo. Le pouvoir législatif est assuré par l'Assemblée du Kosovo. Il est constitué du Premier ministre et des ministres.

Actuellement, le poste de premier ministre est occupé par Albin Kurti.
Joseph Périnault
Joseph Périnault (né le 8 octobre 1732 – décédé 31 janvier 1814) était un commerçant de fourrure durant le régime seigneurial de la Nouvelle-France et homme politique fédéral du Bas-Canada. Il était né à Montréal en 1732 et a travaillé comme tailleur. Avec les autres marchands de Montréal, il a investi dans le commerce des fourrures et participa à des expéditions de traite des fourrures. En 1765, avec le marchand montréalais Pierre Foretier, il acheta une grande partie de la seigneurie de l'Île-Bizard et le fief de Closse, plus tard il vend sa part à Foretier. Périnault a été nommé juge de paix pour le district de Montréal en 1796. La même année, il est élu à l'Assemblée législative du Bas-Canada dans le Comté de Huntingdon. En 1800, il est élu dans l'ouest de Montréal. De 1806 jusqu'à sa mort en 1814, Périnault vivait avec son fils, Pierre-Joseph, qui était un prêtre de paroisse à Sault-au-Récollet à Montréal Nord. Il fut enterré dans l'église paroissiale.

Chambre d'assemblée du Bas-Canada
La Chambre d'assemblée du Bas-Canada ou Assemblée législative du Bas-Canada est la chambre basse du Parlement du Bas-Canada de 1792 jusqu'en 1838. Conjointement avec le Conseil législatif (la chambre haute) et le représentant de la couronne britannique, elle détient le pouvoir législatif sur toutes les affaires « locales » de la colonie.
Joseph Jackson Bartlett
Joseph Jackson Bartlett (21 novembre 1834 - 14 janvier 1893) est procureur de New York, brigadier général dans l'armée de l'Union lors de la guerre de Sécession, et diplomate international après guerre et administrateur des pensions de retraite pour le gouvernement des États-Unis. Il est choisi pour recevoir les armes de l'armée de Virginie du Nord du général Robert E. Lee à Appomattox Court House.

Parc historique national d'Appomattox Court House
Le parc historique national d'Appomattox Court House (en anglais : Appomattox Court House National Historical Park) est un parc historique national américain situé dans le comté d'Appomattox, en Virginie. C'est le lieu où, le 9 avril 1865, s'est déroulée la bataille du même nom à l'issue de laquelle le général Robert Lee a signé sa reddition qui entraîna la fin de la guerre de Sécession.
21e cérémonie des European Film Awards
La 21e cérémonie des prix du cinéma européen (21rd European Film Awards), organisée par l'Académie européenne du cinéma, a eu lieu à Copenhague le 6 décembre 2008 et a récompensé les films réalisés dans l'année.

Entre les murs (film)
Entre les murs est un film français réalisé par Laurent Cantet, sorti en 2008.

Il s'agit d'une adaptation du roman de François Bégaudeau, lequel a tenu le rôle principal du film et cosigné l'adaptation cinématographique avec Laurent Cantet et Robin Campillo. L'histoire s'inspire du vécu de l'auteur lorsqu'il enseignait au collège Mozart, un établissement parisien situé en ZEP (zone d'éducation prioritaire).

Ce film a reçu la Palme d'or (à l'unanimité du jury présidé par Sean Penn) lors du Festival de Cannes 2008, ce qui n’avait plus été le cas pour un film de production strictement française depuis 1987 avec Sous le soleil de Satan de Maurice Pialat.
Concerto pour piano no 2 de Brahms
Le Concerto pour piano et orchestre no 2 en si bémol majeur, op. 83, de Johannes Brahms est un concerto pour piano composé de 1878 à 1881.

Il fut créé le 9 novembre 1881 à Budapest, par le compositeur au piano ; contrairement au Premier Concerto qui avait dérouté les auditeurs, celui-ci eut aussitôt un immense retentissement et fera le tour des capitales germaniques. La seconde audition eut lieu dès le 22 novembre à Stuttgart, suivie par une série d’exécutions.

Il comprend quatre mouvements. Brahms avait écrit dans une lettre à son ami Herzogenberg : « Je dois vous dire que j’ai écrit un petit concerto pour piano, avec un joli petit scherzo. » Ce scherzo, inhabituel dans une œuvre concertante, est repris de celui que Brahms avait projeté, puis abandonné, pour son Concerto pour violon en 1877.

Orchestre de Philadelphie
L'Orchestre de Philadelphie (en anglais Philadelphia Orchestra) est un orchestre symphonique américain, basé à Philadelphie (État de Pennsylvanie), fondé par Fritz Scheel en 1900. L'actuel directeur musical est Yannick Nézet-Séguin.
Théorème d'Egoroff
Le théorème d’Egoroff, nommé ainsi en hommage à Dmitri Egorov, un physicien et géomètre russe, établit une condition de convergence uniforme dans certains espaces mesurables. Ce théorème peut servir en particulier à montrer le théorème de Lusin pour les fonctions intégrables.

Il s’agit en fait d’un résultat basique de théorie de l’intégration. Il permet en outre de donner une démonstration concise du théorème de convergence dominée.

Espace mesurable
Un espace mesurable (en théorie de la mesure), également appelé espace probabilisable (en théorie des probabilités), est un couple  où  est un ensemble et  une tribu sur . Les éléments de  sont alors appelés des ensembles mesurables de .

Un espace mesurable est rarement utilisé seul : le plus souvent, il est complété d'une mesure  en vue de construire un espace mesuré .
Stritch
Le stritch est un instrument de musique qu'on a tendance à ranger dans la catégorie des saxophones atypiques. C'est en fait un type de saxophone Buescher droit datant de 1927.

Il ressemble quelque peu à un saxophone soprano, mais en plus gros et plus grand.

Il a été pratiqué entre autres par Roland Kirk, qui jouait de plusieurs instruments à la fois,,. Il a utilisé le stritch notamment dans le morceau Wham bam thank you ma'am enregistré en 1961, avec Charles Mingus à la contrebasse et Booker Ervin au saxophone ténor.

Un café de San José a été nommé Stritch d'après le nom de l'instrument.

Booker Ervin
Booker Telleferro Ervin II, né le 31 octobre 1930 et mort le 31 août 1970, plus connu sous le nom de Booker Ervin, est un saxophoniste et compositeur de jazz américain, réputé pour avoir travaillé avec Charles Mingus entre 1956 et 1962.
Championnat d'Europe de poursuite masculin (moins de 23 ans)
Le Championnat d'Europe de poursuite individuelle masculin moins de 23 ans est le championnat d'Europe de poursuite organisé annuellement par l'Union européenne de cyclisme pour les cyclistes âgés de moins de 23 ans. Le championnat organisé depuis 2001, a lieu dans le cadre des championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs. Un championnat d'Europe espoirs existait déjà entre 1996 et 1999, mais il n'était pas organisé par l'UEC.

Union européenne de cyclisme
L'Union européenne de cyclisme (ou UEC) est la confédération européenne membre de l'Union cycliste internationale.

Elle regroupe les fédérations nationales de 51 pays. Son siège est installé à la Maison du sport international à Lausanne, dans le canton de Vaud en Suisse. Elle organise les championnats d'Europe des différentes disciplines cyclistes.
Office allemand des brevets et des marques
L'Office allemand des brevets et des marques (Deutsches Patent- und Markenamt ou DPMA) est une institution fédérale allemande dépendant du ministère fédéral de la justice. Son siège est situé à Munich avec des branches à Berlin et Iéna. En tant qu’office des brevets en Allemagne, il employait en 2006 plus de 2 500 personnes dont 700 examinateurs de brevets.

Ministère fédéral de la Justice (Allemagne)
Le ministère fédéral de la Justice et de la Protection des consommateurs (en allemand : Bundesministerium der Justiz und für Verbreaucherschutz, en forme courte BMJV) est le département ministériel du gouvernement fédéral responsable de l'administration du système judiciaire fédéral, du droit positif et de la défense des droits des consommateurs.

La ministre fédérale de la Justice est la sociale-démocrate Stefanie Hubig depuis le 6 mai 2025.
Roger Hammond
Roger Hammond est un coureur cycliste anglais né le 30 janvier 1974 à Harlington. Il est passé professionnel en 1998. Il participe à la fois aux compétitions de cyclisme sur route et de cyclo-cross. Il est spécialiste des courses du Nord. Il a notamment terminé troisième à Paris-Roubaix 2004 et deuxième à Gand-Wevelgem 2007. Sans contrat fin 2011, il met un terme à sa carrière de coureur professionnel et est annoncé en juillet 2012 comme étant le manager de la nouvelle équipe Madison Genesis. Il rejoint en 2016 l'équipe Dimension Data où il est chargé de la gestion des sprints de Mark Cavendish.

En 2024, après deux ans en tant que directeur sportif chez Ineos Grenadiers, il rejoint l'équipe Bora-hansgrohe à compter sur 1er juin.

Équipe cycliste Qhubeka NextHash
L'équipe cycliste Qhubeka NextHash (connue précédemment comme l'équipe MTN, Dimension Data, NTT Pro Cycling ou Qhubeka-Assos) est une équipe cycliste sud-africaine, active entre 1997 et 2021. Elle court avec le statut d'UCI WorldTeam de 2016 à 2021, date de sa disparition. Elle a notamment remporté la classique Milan-San Remo en 2013 grâce à l'Allemand Gerald Ciolek, ainsi que plusieurs étapes sur les grands tours.

Durant son existence, la formation Qhubeka est la réserve de l'équipe.
Histoire des Kiribati
Les îles qui composent les Kiribati ont été habitées depuis au moins 2000 ans, sans doute davantage. La population austronésienne qui constitue l'essentiel des habitants à l'époque contemporaine est restée en contact épisodique avec les navigateurs des Fidji, de Samoa et des Tonga, avant que les explorateurs occidentaux commencent à visiter les archipels qui la composent, assez tardivement. Devenues protectorat puis colonie britannique, qualifiées de « Cendrillon de l'Empire », une fois leurs ressources minières en phosphate épuisées, les Kiribati sont devenues indépendantes sous leur nom actuel en juillet 1979.

Îles de la Ligne
Les îles de la Ligne, en anglais Line Islands, en gilbertin Aono Raina, sont un archipel de l'océan Pacifique partagé entre les Kiribati et les États-Unis. Sur les douze atolls, îles coralliennes et récifs, neuf appartiennent aux Kiribati et trois aux États-Unis. Trois atolls seulement sont habités de façon permanente, par 11 279 Gilbertins qui représentent 9,4% de la population des Kiribati (en 2020).
Écho et Narcisse
Écho et Narcisse est un mythe des Métamorphoses d'Ovide qui a inspiré :
Écho et Narcisse, tableau de Nicolas Poussin.
Écho et Narcisse, opéra de Christoph Willibald Gluck.
Écho et Narcisse, tableau de John William Waterhouse.

Écho et Narcisse (Waterhouse)
Écho et Narcisse — ou en anglais : Echo and Narcissus — est un tableau réalisé par le peintre britannique John William Waterhouse en 1903. De format horizontal, cette huile sur toile préraphaélite est une peinture mythologique constituant une illustration de l'épisode des Métamorphoses d'Ovide mettant en scène Écho et Narcisse. Assise un sein nu près d'un arbre, la nymphe Écho y regarde Narcisse, allongé sur le ventre, se perdre dans la contemplation de son propre reflet à la surface d'une mare. Achetée à l'artiste l'année de sa création, l'œuvre est conservée à la Walker Art Gallery, à Liverpool.
Route 945
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 945 dans le monde.

Route 945 au Nouveau-Brunswick, Canada

Route 945 en Saskatchewan, Canada

Route régionale 945 en Finlande

Route départementale 945  dans certains départements, en France

Route 945 (Nouveau-Brunswick)
La route 945 est une route locale du Nouveau-Brunswick, située dans le sud-est de la province. Elle traverse une région mixte, tant boisée qu'agricole. De plus, elle mesure 13 kilomètres, et est pavée sur toute sa longueur.
Micromeria forbesii
Micromeria forbesii est une espèce de plantes à fleurs  de la famille des Lamiaceae. C'est une espèce endémique du Cap-Vert, que l'on trouve sur les îles de Santo Antão, São Nicolau, Santiago – dans la Serra Malagueta –, Fogo et Brava, aussi bien sur les rochers des zones humides ou sub-humides que sur les versants semi-arides.

Décrite par George Bentham, elle est connue au Cap-Vert sous le nom de « erva-cidreira » – une dénomination qui peut aussi renvoyer à des espèces différentes dans d'autres aires géographiques, par exemple Melissa officinalis en Europe et en Amérique du Nord ou Lippia alba au Brésil. Localement, on rencontre également l'appellation « cidreirinha ».

En médecine traditionnelle, elle est utilisée sous forme d'infusion pour soigner la toux.

Fogo (Cap-Vert)
Fogo (en créole capverdien: Fógu ou Fogu) est une île située dans le sud de l'archipel du Cap-Vert. Elle appartient au groupe d’îles de Sotavento et se situe à l'ouest de l'île de Santiago. Depuis 2020, l'île abrite une réserve de biosphère reconnue par l'UNESCO.
De Laurentiis
De Laurentiis est un patronyme italien porté notamment par les personnalités suivantes :

Aurelio De Laurentiis (1949- ), producteur de cinéma italien

Dino De Laurentiis (1919-2010), producteur de cinéma italien
Martha De Laurentiis (1954-2021), son épouse, productrice de cinéma italienne

Giada De Laurentiis (it) (1970- ), chef italo-américaine

Luigi De Laurentiis (1917-1992), producteur de cinéma italien

Raffaella De Laurentiis (1954- ), productrice de cinéma italienne

Veronica De Laurentiis (en) (1950- ), autrice italienne

Luigi De Laurentiis (1979) (it) (1979-), producteur de cinéma italien

Martha De Laurentiis
Martha De Laurentiis, née Martha Schumacher à Lancaster (Pennsylvanie) le 10 juillet 1954 et morte le 5 décembre 2021, est une productrice américaine.

En février 2015 elle est membre du jury des longs métrages au 65e Festival du cinéma de Berlin, présidé par Darren Aronofsky.
Tito Traversa
Tito Traversa (Tito Claudio Traversa) est un grimpeur italien né le 22 avril 2001 à Cirié et mort le 5 juillet 2013 à La Tronche. Il est l'un des plus jeunes à réaliser une voie cotée 8b+.

Il meurt à la suite d'un accident sur la falaise d'Orpierre (Hautes-Alpes) causé par une dégaine dont les mousquetons étaient mal assemblés entre eux, après trois jours de coma à Grenoble.

Mousqueton
Un mousqueton est un connecteur en forme d'anneau métallique possédant un système facilitant son utilisation grâce à un doigt d'ouverture rapide sur ressort et à fermeture automatique.

Le doigt peut être sans verrouillage ou avec une virole vissable manuellement ou automatiquement pour plus de sécurité. Il est conçu pour travailler dans le grand axe mais accepte une charge moindre dans le petit axe. On peut y glisser une corde, un câble, un anneau, ou s'en servir comme point d'attache. Il existe deux grandes familles ; celle pour la protection des personnes contre les chutes et les secours, et celle ne rentrant pas dans cette catégorie, dédiée plutôt au matériel de loisir ou au bricolage.
Portage (Alaska)
Portage est une localité d'Alaska aux États-Unis, située sur le Golfe de Cook à 47 milles (76 km) d'Anchorage. L'endroit a été totalement détruit en 1964 lors du séisme de 1964 en Alaska, disparaissant sous plusieurs mètres d'eau. Il ne reste plus actuellement que les ruines de quelques bâtiments, ainsi que les troncs d'arbres morts à la suite de l'étouffement de leurs racines dans l'eau salée.

Avant sa destruction, Portage était à la jonction de la voie ferrée et de la route reliant la Seward Highway et l'Alaska Railroad au Glacier Portage et à l'Anton Anderson Memorial Tunnel qui mène à Whittier.

Whittier (Alaska)
Whittier est une ville d'Alaska, aux États-Unis, appartenant à la région de recensement de Valdez-Cordova, près de l'Anton Anderson Memorial Tunnel. Whittier se trouve au nord-est de la péninsule Kenai, sur le côté ouest de la baie du Prince-William, à 85 kilomètres (50 miles) au sud-est d'Anchorage. La ville compte 272 habitants (recensement de 2020).
Parc aux fruits de Yamanashi
Le parc aux fruits de Yamanashi (山梨県笛吹川フルーツ公園, Yamanashi-ken Fuefukigawa furūtsu pāku, littéralement : le parc aux fruits Fuefukigawa de la préfecture de Yamanashi) est un ensemble de complexe comprenant hôtel, jardin public, musée, serre et jardin botanique d'une superficie de 32,2 hectares situés de la ville de Yamanashi dans la préfecture du même nom.

Jardin public
Un jardin public ou parc paysager est un terrain paysagé et planté, formé de bois ou de prairies, comprenant parfois des pièces d'eau, dans lequel ont été tracés des allées et des chemins destinés à la promenade ou à l’agrément du public. Il est parfois enclos.
Une nation en marche
Une nation en marche (Wells Fargo) est un film américain en noir et blanc réalisé par Frank Lloyd, sorti en 1937.

Le film relate l'histoire de la compagnie de diligences "Wells Fargo", de sa création et de son expansion à travers les États-Unis, à l'époque de la conquête de l'Ouest et de la guerre de Sécession.

Wells Fargo
Wells Fargo & Company est une multinationale américaine de services financiers dont le siège social est situé à San Francisco en Californie. Son actif en fait la troisième banque des États-Unis. Le groupe exerce des activités diverses et possède des filiales au Canada, aux Mariannes du Nord et dans les Caraïbes. Elle est, d'après le Forbes Global 2000 de 2017, la 19e entreprise mondiale.
Bataille de Villa de Álvarez
La bataille de Villa de Álvarez a lieu le 29 janvier 1867 à Villa de Álvarez, dans l'état de Colima, au Mexique, entre des éléments de l'armée mexicaine de la république et les troupes françaises au service du Second Empire Mexicain du 6e bataillon impérialiste pendant la deuxième Intervention française au Mexique. Le résultat est une victoire mexicaine.

Colima (État)
Le Colima (prononcé en espagnol : /ko'lima/), officiellement l'État libre et souverain de Colima (Estado Libre y Soberano de Colima /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de koˈlima/), est un État du Mexique situé sur la côte pacifique.
Corps danois des hommes-grenouilles
Le Corps danois des hommes-grenouilles (en danois : Frømandskorpset) est l’unité de forces spéciales maritimes des forces armées danoises. Le 1er juillet 2015, ce corps est transféré de la marine royale danoise vers le Commandement des opérations spéciales (en) nouvellement créé.

Forces armées danoises
Les forces armées du Danemark connues sous le nom de Force de défense du Danemark (danois : Forsvaret) sont chargées de la défense du territoire national.

Le chef de la Défense est à la tête des Forces armées danoises et du Commandement de la défense qui est dirigé par le ministère de la Défense. Constitutionnellement, le commandant en chef est à la tête de l'État (le roi Frederik X) ; en pratique, le gouvernement assure l'essentiel des décisions.

Le Danemark a aussi un concept de défense totale.