hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naissance en 1027
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1027 :

19 janvier : Shōshi, également connue sous le nom Nijō-in, impératrice consort du Japon.

Albert III de Namur, comte de Namur, et de Regelinde de Verdun (ou de Lotharingie).

Ernest de Babenberg, quatrième margrave d'Autriche.

Fayun Faxiu (en), moine bouddhiste chinois.

Guillaume le Conquérant, également appelé Guillaume le Bâtard, Guillaume II de Normandie et enfin Guillaume Ier d’Angleterre, roi d'Angleterre.

Havoise de Bretagne, duchesse de Bretagne, comtesse de Cornouaille.

Richilde de Hainaut, comtesse de Hainaut et de Flandre.

Sviatoslav II, dit Sviatoslav II de Kiev ou parfois Sviatoslav de Tchernigov, grand-prince de la Rus' de Kiev.

Victor III, pape.

Richilde de Hainaut
Richilde, née à Mons en 1027 et morte le 15 mars 1087 à Messines (Région flamande de Belgique), est comtesse de Hainaut de 1036 à 1087 et dame de Beaumont (Hainaut) dès 1049, dont elle fait rebâtir le château.
Pont-jetée La Salle
Le pont-jetée La Salle est une chaussée en terre-plein qui permet la traversée de la Rivière Cataraqui (l'entrée sud du Canal Rideau) par la Route 2 à Kingston, Ontario. La chaussée sépare les ports intérieurs et extérieurs de Kingston. La construction de la chaussée a été achevée le 15 avril 1917.

Trois ponts sont intégrés dans la chaussée, le centre étant un pont à bascule tourillon Strauss  conçu par Joseph Strauss, concepteur du Golden Gate Bridge à San Francisco.

Le pont-jetée La Salle fut nommé d'après René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle , qui a présidé à la construction du Fort Frontenac en 1673, qui est maintenant, à l'extrémité ouest de la chaussée.

Rivière Cataraqui
La rivière Cataraqui (kætərɒkweɪ) forme la partie inférieure du canal Rideau et se déverse dans le lac Ontario, à Kingston, en Ontario. On nomme aussi cette partie  la Grande Rivière Cataraqui pour la distinguer du ruisseau  à 4,5 km à l'ouest. La rivière Cataraqui a été largement modifiée lors de la construction du canal.

La rivière à aussi porté le nom de « rivière de Frontenac ».
QV57
QV 57 est un des tombeaux situé dans la vallée des Reines, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil face à Louxor en Égypte. La tombe date de la XIXe dynastie et semble avoir été abandonnée peu après le début de la construction,,.

XIXe dynastie égyptienne
La XIXe dynastie pharaonique, aux XIIIe et XIIe siècles avant notre ère, dans la seconde moitié du Nouvel Empire, est une dynastie dont la plus grande partie de l'histoire est brillante, marquée par le règne de Ramsès II, mais dont les deux dernières décennies sont marquées par la guerre civile, ce qui mènera à sa chute et à l'avènement d'une nouvelle dynastie.
Jean-Michel Bayle
Jean-Michel Bayle, né le 1er avril 1969 à Manosque, est un pilote français de moto-cross, de vitesse moto et d'endurance. En 1991, il devient le premier et seul pilote à remporter les trois championnats majeurs du motocross américain la même année : motocross 250 cm3 et 500 cm3 ainsi que supercross.

Supercross de Paris
Le Supercross de Paris (anciennement Supercross Paris-Bercy puis Supercross Paris-Lille) est une épreuve de motocross se déroulant en intérieur, ou indoor, sur une piste aménagée, au Palais omnisports de Paris-Bercy depuis sa création en 1984 jusqu'à l'édition 2013, puis au Stade Pierre-Mauroy de Lille. En 2017, le supercross revient à Paris à la Paris La Défense Arena de Nanterre.

Pendant près de trente ans, les meilleurs pilotes français de supercross sont venus y défier les stars américaines.

Deux catégories sont présentes: les SX1 et SX2. Ces dernières sont des 250 cm3 et la catégorie reine, les SX1, avec des stars de la discipline sont des 450 cm3. Les pilotes s'affrontent sur des sessions sprint de quelques minutes. Entre chaque manche un show freestyle est organisé.

La compétition est diffusée en direct sur Automoto la chaîne en France  et sur ABX en Belgique .
Luisa Landová-Štychová
Luisa Landová-Štychová, née Aloisie Vorlíčková le 31 janvier 1885 à Ratboř et morte le 31 août 1969 à Prague, est une femme politique, féministe, éducatrice et astronome tchécoslovaque. En 1920, elle fait partie du premier groupe de femmes élues à l'Assemblée nationale de la République tchécoslovaque.

Parti national social tchèque
Le Parti national social tchèque (en tchèque : Česká strana národně sociální, ČSNS) est un parti nationaliste civique tchèque fondé en 1898 au sein du Parti des jeunes Tchèques.

L'objectif premier du parti au moment de sa création était l'obtention de l'indépendance tchèque de l'Autriche-Hongrie. Malgré son électorat restreint (environ 10%) le Parti national-social jouait un rôle important dans la vie politique tchécoslovaque et participa dans la plupart des gouvernements de l'entre-deux-guerres; il s'agissait de sa position charnière entre la social-démocratie et le libéralisme.

Pendant la première moitié du vingtième siècle il était considéré comme un homologue du grand parti de centre-gauche français, le mouvement radical-socialiste. Il existe toujours aujourd'hui mais ses positions ont progressivement évolué vers le social libéralisme.

Son membre le plus connu est Edvard Beneš, cofondateur de la Tchécoslovaquie, premier ministre (1921-22) et deuxième président du pays (1935-38)
Cône de signalisation
Le cône de signalisation, cône de chantier, ou cône de Lübeck (Lübecker Hütchen, « petit chapeau de Lübeck » en allemand), est un objet conique en plastique utilisé à la délimitation d'une zone de balisage. En Belgique et en France, il est souvent de couleurs orange et blanc. Au Québec, on l'appelle communément cône orange.

Également appelé plot, c'est une signalisation routière temporaire installée principalement près des chantiers ou des lieux d'accident. Les cônes empêchent l'usager d'utiliser une partie de la chaussée ou du trottoir sur laquelle ont lieu les opérations de construction ou de sauvetage. Le cône est codifié K5A dans la signalisation routière française.

Signalisation routière
La signalisation routière désigne l’ensemble des signaux conventionnels implantés sur le domaine routier et destinés à assurer la sécurité des usagers de la route, soit en les informant des dangers et des prescriptions relatifs à la circulation ainsi que des éléments utiles à la prise de décisions, soit en leur indiquant les repères et équipements utiles à leurs déplacements. Elle comprend deux grands ensembles : la signalisation routière verticale, qui comprend les panneaux, les balises, les feux de signalisations (type gyrophare), les bornes et les feux tricolores et la signalisation routière horizontale, constituée des marquages au sol et des plots.
Segway XT
Le Segway XT est un mini-véhicule tout terrain à 2 roues de la marque Segway.

Il est utilisable pour les personnes qui se déplacent particulièrement hors des centres urbains et qui souhaitent se promener dans les forêts, hors des sentiers.

Segway Inc.
Segway Inc. est un fabricant américain de gyropodes, principalement au travers de ses gammes de produits Segway PT et Segway miniPro. Fondé par l'inventeur Dean Kamen en 1999, Segway Inc. appartient à l'entreprise chinoise Ninebot depuis 2015. Son siège social est dans l'État américain du New Hampshire.

Segway Inc. commercialise principalement ses produits dans divers marchés spécialisés, notamment les services de police, les bases militaires, les entrepôts, les campus d'entreprise et les sites industriels. Il détient de nombreux brevets clés concernant les transporteurs personnels à auto-équilibrage. Depuis son acquisition par la société chinoise Ninebot en 2015, Segway Inc. a renforcé sa présence sur le marché grand public avec des produits plus petits tels que le Segway miniPro. La légalité de l'utilisation de ces véhicules électriques varie d'une juridiction à l'autre.
Générateur de tourbillons
Un générateur de tourbillons est un dispositif aérodynamique, composé d'une petite aube généralement fixée à un profil d'avion, comme une aile, ou à une pale de rotor d'une éolienne. Il fait donc partie des turbulateurs. De tels dispositifs peuvent être attachés à une partie d'un véhicule aérodynamique tel qu'un fuselage d'avion ou une voiture de course. Lorsque la surface portante ou le corps est en mouvement par rapport à l'air, le générateur produit un tourbillon qui, en supprimant une partie de la couche limite au contact de la surface de la voilure, retarde la séparation de couche limite et le décrochage aérodynamique. Le tout améliore l'efficacité des ailes et des surfaces de contrôle, telles que les volets, les ailerons et les gouvernes.

Pale
Une pale d'hélice (avion ou navire), de rotor (hélicoptère ou éolienne) ou de pompe est une surface portante en rotation autour d'un axe. C'est un dispositif aérodynamique ou hydrodynamique destiné à transformer une énergie motrice en accélération du fluide dans lequel il se déplace ou au contraire à transformer l'énergie cinétique du fluide en énergie motrice.

Plusieurs pales sont fixées à un moyeu central pour former une hélice (avion ou navire) ou un rotor (hélicoptère ou éolienne).
Arme en mousse
Une arme en mousse ou arme en latex est une arme factice utilisée pour simuler des combats. Ces armes sont utilisées dans les jeux de rôle grandeur nature, la pratique de l'escrime ludique, la pratique des arts martiaux, certains jeux de combat ou bien comme jouets pour enfants.

Les armes en mousse représentent généralement des armes blanches (épée, couteau), des armes contondantes (bâton, marteau), des armes de jet (javelot, hachette à lancer), des armes improvisées (bout de bois, tabouret) ou bien des projectiles en mousse (pour arc, arbalète).

Arme par destination
Une arme par destination ou arme improvisée est un objet ou un être vivant dont la fonction première n’est pas d’être une arme mais qui est utilisé ou destiné à être utilisé comme tel dans certaines situations. Elle est opposée aux armes par nature.
Kondrajec Pański
Kondrajec Pański (prononciation : [kɔnˈdrajɛt͡s ˈpaɲski]) est un village polonais de la gmina de Glinojeck dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Glinojeck (siège de la gmina), 30 kilomètres à l'ouest de Ciechanów (siège du powiat) et à 83 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 460 habitants.

Glinojeck (ville)
Glinojeck  (prononciation : [ɡlʲiˈnɔjɛt͡sk]) est une ville polonaise de le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-nord de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Glinojeck.

Elle se situe à environ 25 kilomètres à l'ouest de Ciechanów (siège du powiat) et 83 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 7,37 km2 et comptait 3 168 habitants en 2011.
Coupe du monde Unity
La Coupe du monde Unity, ou Coupe du monde de l'unité, est une compétition internationale de football
départageant des équipes nationales masculines chrétiennes.
Son nom, unity (unité en anglais), témoigne de la volonté de réunir
lors d'une compétition sportive les différentes facettes de la chrétienté.
Elle est organisée sous l'égide de la fondation Jean-Paul II pour le sport,,.

Sa première édition a eu lieu à Goa, Hyderabad et Bangalore (Inde) en décembre 2014
et a réuni huit équipes nationales.

L'édition 2016 a eu lieu à Bogota, en  Colombie. 10 sélections nationales y ont pris part.

La prochaine édition aura lieu en 2018 en Égypte.

Chrétienté
La chrétienté, avec une minuscule, désigne le monde chrétien, notion regroupant, dans son acception culturelle, une assemblée de croyants, les chrétiens, adeptes du christianisme, rassemblés derrière des idéaux religieux et des doctrines spirituelles. Cette notion perdure jusqu'au IXe siècle pour désigner traditionnellement une condition et une communauté, avant de connaître un glissement sémantique vers un sens social et spatial.

La Chrétienté, avec une majuscule, correspond, elle, au passage de la « spatialisation » à la « territorialisation » de cette communauté de croyants, liée à l'apparition d'un pouvoir qui tient pour sa mission essentielle la défense des chrétiens. L'usage historiographie la rattache à une période historique du christianisme occidental, qui va de l'affirmation de l'empire carolingien au IXe siècle, à celle du début du Saint-Empire romain germanique, vers le XIIe siècle, au cours de laquelle l'Église quadrille le territoire européen,.
Kaczanowo
Kaczanowo (prononciation : [kat͡ʂaˈnɔvɔ], en allemand : Entenau) est un village polonais de la gmina de Września dans le powiat de Września de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Września (siège de la gmina et du powiat) et à 47 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Września
Września (prononciation : [ˈvʐɛɕɲa] ; en allemand : Wreschen) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne, en Pologne. Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Września et du powiat de Września.
Jill Clayburgh
Jill Clayburgh est une actrice américaine, née le 30 avril 1944 à New York, et morte le 5 novembre 2010 à son domicile de Lakeville (Connecticut) des suites d'une leucémie lymphoïde,.

Elle est la mère de l'actrice Lily Rabe et la sœur de Jim Clayburgh

Nip/Tuck
Nip/Tuck est une série télévisée américaine en cent épisodes de 45 minutes, créée par Ryan Murphy et diffusée du 22 juillet 2003 au 3 mars 2010 sur FX.

Au Québec, la série est diffusée à partir du 5 juin 2004 à Séries+, en Suisse, depuis le 30 août 2004 sur TSR1, en France depuis le 22 septembre 2004 sur Paris Première et depuis le 21 janvier 2005 sur M6 et en Belgique sur Be 1 puis sur Plug RTL.
Bingawan
Bingawan (en hiligaïnon : Banwa sang Bingawan, en tagalog : Bayan ng Bingawan) est une municipalité de la province d'Iloílo, aux Philippines. Selon le recensement de 2020, sa population est de 16 164 habitants.

Bingawan est située à 73 kilomètres de la ville d'Iloílo, et la municipalité la moins peuplée de la province.

Iloílo
Iloílo est une ville des Philippines et la capitale de la province du même nom, sur l'île de Panay, au centre de l'archipel des Philippines.

Iloílo a été un centre historique agricole du pays, exportant du sucre, des bananes et du copra durant les périodes coloniales espagnole et américaine.

Lors du recensement en l'an 2000, la ville comptait 365 820 habitants, en 2010 elle atteignait 424 619 habitants et en 2015 elle avait 447 992 habitants. La densité est de près de 6 000 habitants au km², une des plus importantes du pays.
La Rencontre de Jason et Médée
La Rencontre de Jason et Médée est un tableau attribué au peintre italien Biagio di Antonio Tucci vers 1486. Probablement le panneau d'un cassone, cette huile sur bois est une peinture mythologique qui représente les fiançailles de Jason et Médée dans un temple dédié à Apollon, la scène se déroulant en présence de multiples figurants devant un paysage côtier dominé par l'Argo. L'œuvre fait partie des collections du musée des Arts décoratifs de Paris, en France.

Argo (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Argo (en grec ancien Ἀργώ / Argṓ) était le nom de la monère (galère) à bord de laquelle Jason et les Argonautes naviguèrent depuis Pagases, port d'Iolcos, d'où ils embarquèrent pour retrouver la Toison d'or.

La source la plus complète sur ce mythe est le récit des Argonautiques d'Apollonios de Rhodes. Le pilote du vaisseau se nomme Tiphys et vient de Béotie.
Sirandane
La sirandane est une forme de devinette en langue créole pratiquée à l'Ile Maurice, ainsi que dans certaines îles voisines (Seychelles, Réunion, Rodrigues...).

Les sirandanes portent sur la vie quotidienne ; naïves, humoristiques, poétiques, elles sont en même temps empreintes de sagesse. Elles constituent un rite social, commençant par une formule rituelle (– Sirandane ? – Sampek ! à Maurice, – Kosa inn soz ? [Qu'est-ce que c'est ?] à la Réunion).

L'importance de la sirandane dans la tradition de l'Ile Maurice a été notée dès le XIXe siècle (ex.: Charles Baissac, Le Folk-lore de l'île Maurice, 1888). Plus récemment, J.M.G.Le Clézio (voir réf. bibliographique) en a proposé un recueil bilingue créole-français.

Énigme
Une énigme est une assertion, une phrase ou une question possédant une signification cachée, et mise sous la forme d'une devinette à résoudre. Elles sont de deux types : les énigmes à proprement parler, qui sont des problèmes généralement exprimées dans un langage métaphorique ou allégorique requérant de l'ingéniosité et une réflexion prudente afin de trouver la solution, et les conundra, qui sont des questions appuyant leur effet sur un calembour dans la question ou la réponse.
Pont du Clackmannanshire
Le pont du Clackmannanshire (en anglais : Clackmannanshire Bridge) est un pont routier enjambant le Firth of Forth, dans le centre-est de l'Écosse. Il est ouvert à la circulation le mercredi 19 novembre 2008. Avant le 1er octobre 2008, le pont était appelé « passage au-dessus du Forth », le nom définitif n'ayant pas encore été choisi.

Fife (Écosse)
Le Fife (officiellement Kingdom of Fife en anglais et Fìobha en gaélique écossais) est une région côtière de l'est de l'Écosse, entre les estuaires de la Forth (Firth of Forth) et du Tay (Firth of Tay). Formant ainsi une péninsule naturelle, ses frontières ont peu bougé à travers les âges. C'est à la fois une subdivision actuelle de l'Écosse (council area avec pour capitale administrative Glenrothes), un comté historique, une région de lieutenance et une ancienne région d'Écosse.

Les principales villes sont Dunfermline (chef-lieu), St Andrews et Kirkcaldy. C'est une région qui a toujours été tournée vers la mer et le commerce avec le continent.
Caserne Victoria (Hong Kong)
La caserne Victoria (域多利軍營, Victoria Barracks) était une installation militaire de Hong Kong située dans le quartier d'Admiralty (en) entre Cotton Tree Drive (zh), Kennedy Road (zh) et Queensway (en). Sa construction se déroule des années 1840 à 1874. Avec la caserne Murray, la caserne Wellington et le dock d'Admiralty, elle constituait une zone militaire britannique dans Central.

Son ancien emplacement est aujourd'hui occupé par le parc de Hong Kong et le complexe de tours de Pacific Place.

Caserne Murray
La caserne Murray (美利兵房, Murray Barracks) était une installation militaire de Hong Kong située dans le quartier d'Admiralty (en) et nommée d'après George Murray, maître général de l'équipement de l'armée britannique au moment de sa construction.

Elle est fermée en 1982 pour faire de la place à des bâtiments modernes mais son quartier des officiers, appelé Murray House, est relocalisé pierre par pierre à Stanley où il est ouvert au public en 2002.
Hématologie
L’hématologie est la science qui étudie le sang et ses maladies (ou hémopathies). Elle étudie plus particulièrement les cellules sanguines dont l'origine est hématopoïétique (synthèse de ces cellules dans la moelle osseuse) et qui ont un rôle pour l'oxygénation, l'immunité et la coagulation, et étudie également certaines molécules plasmatiques que sont les facteurs de coagulation.

L'hématologie est généralement divisée en deux sous-domaines :

un versant clinique avec l'hématologie clinique, consistant à la prise en charge directe des malades, du diagnostic clinique à la prise en charge thérapeutique ;

un versant biologique/pathologique avec l'hématologie biologique (ou hématopathologie) qui s'occupe du diagnostic des pathologies sur des échantillons de sang/moelle osseuse.

Pour avoir accès aux termes fréquemment utilisés en hématologie, voir vocabulaire de l'hématologie.

Leucocyte
Les leucocytes (du grec leukos : blanc et kutos : cellule) ou globules blancs sont des cellules produites dans la moelle osseuse et présentes dans le sang, la lymphe, les organes lymphoïdes (ganglions, rate, amygdale et végétations adénoïdes et plaques de Peyer) et de nombreux tissus conjonctifs de l'organisme. Il en existe trois types principaux : les polynucléaires (ou granulocytes), les lymphocytes et les monocytes. Chaque type joue un rôle important au sein du système immunitaire en participant à la protection contre les agressions d'organismes extérieurs de manière coordonnée. De nombreuses pathologies peuvent atteindre ces cellules, par anomalie de production ou de fonctionnement.

Il existe 42 sous-types de leucocytes humains. Cette différenciation est basée sur l'étude de leurs clusters de différenciations par la cytométrie en flux en couleur .
Stanley Fields
Stanley Fields est un acteur américain, de son vrai nom Walter Leslie Agnew (Walter L. Agnew), né le 20 mai 1883 à Allegheny (en) (incorporé depuis à Pittsburgh, Pennsylvanie, États-Unis), mort le 23 avril 1941 à Los Angeles (Californie, États-Unis).

Rowland V. Lee
Rowland Vance Lee, né le 6 septembre 1891 à Findlay et mort le 21 décembre 1975 à Palm Desert (États-Unis), est un réalisateur, acteur, scénariste et producteur américain. En tant qu'acteur, il est crédité sous le nom de Rowland Lee.
Live at the Olympia '96
Live at the Olympia '96 est un double album de Deep Purple sorti en 1997. Il reprend la totalité de leur concert donné à l'Olympia l'année précédente, pendant la tournée de promotion de l'album Purpendicular.

Ian Gillan
Ian Gillan, né le 19 août 1945 à Hounslow, Londres, est un chanteur britannique. Voix la plus emblématique du groupe hard rock Deep Purple et notamment au sein de la célèbre Mark II, il est aussi connu pour une carrière solo très riche et un bref passage au micro de Black Sabbath sur l'album Born Again en 1983. Il a aussi interprété le rôle-titre dans l'opéra rock Jesus Christ Superstar de Andrew Lloyd Webber et Tim Rice en 1970.
Fasciola hepatica
Grande douve du foie

La grande douve du foie (Fasciola hepatica) est un trématode de grande taille (2 à 3 cm de long sur 8 à 13 mm de large dans sa forme adulte). C'est un ver plat parasite infectant le foie et les voies biliaires des herbivores ruminants, particulièrement les ovins, souvent les bovins, et occasionnellement l'homme.

Éosinophilie
L'éosinophilie (ou hyperéosinophilie) sanguine se définit comme l'augmentation permanente de la valeur de la numération des polynucléaires éosinophiles au-delà d'un seuil généralement admis de 500 cellules par millimètre cube de sang (0,5 × 109 l−1).
Record du monde du 20 kilomètres marche
Les records du monde du 20 kilomètres marche sont actuellement détenus par le Japonais Yūsuke Suzuki avec le temps de 1 h 16 min 36 s, établi le 15 mars 2015 lors des championnats d'Asie de marche athlétique à Nomi au Japon, et par la Chinoise Yang Jiayu, créditée de 1 h 23 min 49 s le 20 mars 2021 lors des championnats de Chine à Huangshan.

Le premier record du monde du 20 km marche homologué par World Athletics est celui de l'Équatorien Jefferson Pérez qui établit le temps de 1 h 17 min 21 s le 23 août 2003 à Paris. En 2001, la Chinoise Wang Yan devient officiellement la première détentrice du record du monde en 1 h 26 min 22 s. Les records antérieurs sont considérés par l'IAAF comme des « meilleures performances ».

Records du monde d'athlétisme
Les records du monde d'athlétisme sont les records qui dépassent toutes les autres performances qui ont été enregistrées officiellement lors de rencontres internationales d'athlétisme, en temps, en distance, en points, en longueur ou en hauteur. Ils sont reconnus officiellement par World Athletics (anciennement l'IAAF) depuis 1912. Pour les fédérations, le sigle officiel est WR pour « World Record ».

Le 100 kilomètres est la plus longue des épreuves reconnues de course à pied alors que le mile est aujourd'hui la seule distance non-métrique homologuée par la Fédération internationale. Les épreuves non reconnues sont considérées comme des « meilleures performances mondiales ».

Les records du monde les plus anciens sont chez les hommes celui du Canadien Mark McKoy dans l'épreuve du 50 mètres haies (le 5 mars 1986) et chez les femmes celui de la Tchèque Jarmila Kratochvílová dans l'épreuve du 800 mètres (le 26 juillet 1983).