hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Portrait idéalisé d'une courtisane en Flore
Portrait idéalisé d'une courtisane en Flore – en italien Ritratto di giovane donna in veste di Flora – est un tableau réalisé par le peintre italien Bartolomeo Veneto vers 1520. De format vertical, ce panneau en bois de peuplier est un portrait en buste d'une jeune femme blonde un sein nu devant un fond noir. Coiffée d'un turban blanc garni d'une couronne végétale, elle tient quelques fleurettes à sa main droite et incarne ce faisant la déesse romaine du printemps, Flore. Une longue tradition désormais contestée fait de Lucrèce Borgia son modèle. Passée entre les mains de Jakob Gsell, l'œuvre est conservée depuis 1872 au musée Städel, à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne.

Mythologie romaine
La mythologie romaine ou latine est l'ensemble des légendes et des mythes de la Rome antique.

D'origine indo-européenne, la mythologie romaine a emprunté au fil des siècles des conceptions religieuses et culturelles aux pays qui ont été peu à peu intégrés dans la sphère de Rome : principalement la Grèce, et dans une moindre mesure, l'Égypte.

Les Romains se sont approprié puis ont adapté ces mythologies pour créer un ensemble syncrétique qui se manifeste dans la religion romaine, mais ont également fortement influencé celles-ci en retour.
Au Bonheur des Dames (pinasse)
Au Bonheur des Dames est le nom d'une ancienne pinasse à moteur de pêche de 1955. Après une restauration à l'identique elle est gérée par l'association Au Bonheur des Dames.
Elle est labellisée Bateau d'Intérêt Patrimonial depuis 2011 par la Fondation du patrimoine maritime et fluvial.
Son immatriculation est : « LS 193379 », (quartier maritime Les Sables d'Olonne).

Les Sables-d'Olonne
Les Sables-d’Olonne sont une commune française, sous-préfecture du département de la Vendée dans la région des Pays-de-la-Loire.

Elle est créée sous le statut de commune nouvelle par la fusion, le 1er janvier 2019, des anciennes communes de Château-d'Olonne, d’Olonne-sur-Mer et des Sables-d’Olonne, ce qui fait d’elle la deuxième commune la plus peuplée du département après La Roche-sur-Yon.
Neurogastroenterology & Motility
Neurogastroenterology & Motility est une revue médicale bimestrielle à comité de lecture couvrant la neurogastroentérologie et la motilité gastro-intestinale.  Il a été créé en 1989 sous le nom de Journal of Gastrointestinal Motility et a reçu son nom actuel en 1994. Il est publié par Wiley-Blackwell. C'est le journal officiel de la Société européenne de neurogastroentérologie et de motilité, ainsi que de la  société américaine de neurogastroentérologie et de motilité. Les rédacteurs en chef sont Gianrico Farrugia (Clinique Mayo), Magnus Simren (Hôpital universitaire Sahlgrenska) et Gary Mawe (Université du Vermont).

Université du Vermont
L'université du Vermont et Collège agricole de l'État communément appelée University of Vermont est l'une des plus vieilles universités des États-Unis et le cinquième collège universitaire établi en Nouvelle-Angleterre. L’université est connue sous le nom de « UVM »  abréviation latine de Universitas Viridis Montis (université des Montagnes Vertes). L'université est située à Burlington, la plus grande ville de l'État de Vermont.
Église Saint-Sébastien de Berlin
L'église Saint-Sébastien (Sankt-Sebastian-Kirche) est une église catholique de Berlin située à la Gartenplatz dans le quartier de Wedding. Cette église néogothique, construite en 1890-1893, est classée aux monuments historiques de Berlin. La communauté catholique croate de Berlin s'y réunit aussi.

Berlin-Wedding
Berlin-Wedding [ˈvɛdɪŋ] est le nom d'un quartier du centre-nord de Berlin, capitale d'Allemagne, l'un des six quartiers qui composent l'arrondissement de Mitte. Avant des réformes administratives de 2001, il formait le district de Wedding avec l'actuel quartier de Gesundbrunnen, faisant partie de la zone d'occupation française de Berlin qui lors de la séparation de la ville, se trouvait dans les secteurs d'ouest.
Grotte aux Cascatelles
La grotte aux Cascatelles est une petite caverne de dissolution formée dans le calcaire par un petit ruisseau se situant dans la municipalité de Saint-Alban, municipalité régionale du comté de Portneuf au Québec (Canada).

Cette grotte est très connue des spéléologues québécois.

Caractéristiques de la cavité : 19 mètres de développement, 8 mètres de dénivelée.

Comté de Portneuf
Le comté de Portneuf était un comté municipal du Québec ayant existé entre 1855 et 1er janvier 1982.

Le territoire qu'il couvrait est aujourd'hui compris dans les régions administratives de la Capitale-Nationale et de la Mauricie et correspond à l'actuelle municipalité régionale de comté (MRC) de Portneuf plus une petite partie des MRC de Mékinac et de La Jacques-Cartier ainsi que de l'agglomération de Québec. Son chef-lieu était la municipalité de Cap-Santé.
Pays tropicaux aux Jeux olympiques d'hiver
Bien qu'ils soient traditionnellement associés à des pays de climat froid, les Jeux olympiques d'hiver ont déjà vu la participation de plusieurs pays tropicaux. Le climat habituel de ces pays n'invite pas à participer à des sports d'hiver, et aucune médaille olympique d'hiver n'a jamais été décernée à un pays tropical. Malgré cela, ou peut-être à cause de cela, leur participation est l'objet de la curiosité du public,,.

Sport d'hiver
L'expression sports d'hiver est apparue à la fin du XIXe siècle pouvant alors désigner les sports pratiqués l'hiver (le ski, le patin à glace ou encore le bobsleigh) ou « ceux pratiqués exclusivement l'hiver en raison des conditions météorologiques, glace, neige, indispensables à son fonctionnement ». C'est la deuxième définition qui est aujourd'hui retenue avec pour origine le « modèle sportif s'appliquant aux activités physiques pratiqués dans les pays de neige et de glace, invention des gens du Nord c'est-à-dire l'Europe et l'Amérique du Nord avec un rôle prépondérant des Anglais dans la définition des sports ».
Port de Salau
Le port de Salau est un col de la chaîne pyrénéenne, frontalier entre la France (département de l'Ariège) à l'est et l'Espagne à l'ouest. Situé à l'altitude de 2 085 à 2 087 m, il joint la vallée du Salat au nord et la vallée de la Noguera Pallaresa (comarque de Pallars Sobirà) au sud.

Salat (rivière)
Le Salat [salat] est une  rivière du Sud-Ouest de la France qui coule dans la région naturelle du Couserans, dans les départements français de l'Ariège et de la Haute-Garonne, en région Occitanie. C'est un affluent de la Garonne en rive droite.
Crowdie
Le Crowdie est un fromage crémeux écossais. Il est souvent mangé avec des oatcakes ou avant des céilithe car il est réputé pour atténuer les effets du whisky. Sa texture est molle et friable et il a une saveur légèrement aigre. Il est pauvre en graisse comme le Cottage car il est fabriqué à partir de lait écrémé.

Whisky
Whisky ou whiskey est le nom générique d'un ensemble d'eaux-de-vie fabriquées par distillation de céréales maltées ou non maltées. L'origine du whisky est encore aujourd'hui sujette à controverses entre Écossais et Irlandais, chacun y allant de sa preuve la plus ancienne. Par la suite, le whisky a été exporté vers le Nouveau Monde (notamment aux États-Unis et au Canada). Depuis le début du XXe siècle, des distilleries se sont développées au Japon, puis dans le reste du monde plus récemment.
Asakazu Nakai
Asakazu Nakai (中井朝一, Nakai Asakazu) est un directeur de la photographie japonais, né le 29 août 1901 à Kobe et mort le 28 février 1988.

Il est surtout connu pour sa collaboration avec le réalisateur Akira Kurosawa.

Kihachi Okamoto
Kihachi Okamoto (岡本 喜八, Okamoto Kihachi), de son vrai nom Kihachirō Okamoto (岡本 喜八郎, Okamoto Kihachirō) est un réalisateur japonais, né le 17 février 1924 à Yonago (préfecture de Tottori) et mort le 19 février 2005 à Kawasaki (préfecture de Kanagawa) au Japon d'un cancer de l'œsophage. Sa carrière a connu son apogée au cours des années 1960.
Daïra de Babor
La daïra de Babor est une circonscription administrative algérienne en petite Kabylie située dans la wilaya de Sétif et limitrophe de la  wilaya de Jijel. Son chef-lieu est situé sur la commune éponyme de Babor.

Wilaya de Jijel
La wilaya de Jijel (/ʒi.ʒɛl/ ), en berbère : Tamnadt n Ighil Gili / en tifinagh : ⵜⴰⵎⵏⴰⴷⵜ ⵏ ⵉⵖⵉⵍ ⴳⵉⵍⵉ; en arabe : ولاية جيجل, est une wilaya côtière située dans le Nord-Est de l'Algérie dans la région de la Petite Kabylie et dont le chef-lieu est la ville éponyme de Jijel.
Adalbert von Blanc
Adalbert Pierre Louis Karl Erich Johann von Blanc, né le 11 juillet 1907 et mort le 7 novembre 1976, est un militaire allemand. Il a obtenu le grade de fregattenkapitän dans la Kriegsmarine durant la Seconde Guerre mondiale, puis flottillenadmiral (amiral de flottille) dans la Bundesmarine. Il a notamment été décoré de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne.

Son père, le korvettenkapitän Louis von Blanc, était premier officier sur le SMS Cöln et est mort au combat le 28 août 1914, durant la bataille de Heligoland.

Bataille de Heligoland (1914)
La bataille navale de Heligoland, qui a eu lieu le 28 août 1914, fut l'une des premières batailles navales de la Première Guerre mondiale. Elle a opposé les deux plus grandes flottes mondiales : la Grand Fleet (flotte anglaise) et la Kaiserliche Marine (flotte allemande). Elle a également influencé toute la stratégie et le cours de la guerre en mer lors de la Première Guerre mondiale.
Robert Mohr
Robert Mohr, né le 25 août 1978 à Hanovre (Allemagne), est un joueur international allemand de rugby à XV évoluant aux postes de deuxième ligne ou de troisième ligne centre.

Il joue en équipe d'Allemagne et évolue au poste de deuxième ligne. Après avoir évolué en Allemagne avec le club de DSV 78 Hanovre, il joue en France avec le CS Bourgoin-Jallieu, le Stade rochelais et le Stade niortais. Il retourne ensuite en Allemagne, de nouveau à Hanovre, puis avec Heidelberger.

Après sa carrière, il devient dirigeant sportif. Depuis 2021, il est directeur sportif du Stade rochelais.

Heidelberger Ruderklub 1872 e.V.
Le Heidelberger Ruderklub 1872 e.V., ou plus simplement Heidelberger RK (abrégé HRK), est un club omnisports allemand, avec une section aviron et une de rugby à XV évoluant en 2023-2024 en championnat d'Allemagne de rugby à XV de deuxième division. Il est basé à Heidelberg. À l'origine, la section aviron se pratiquait l'été et le rugby l'hiver. Depuis plusieurs décennies, les deux sections sont pratiquement indépendantes.
Comté de Mareeba
Le comté de  Mareeba était une zone d'administration locale du far North Queensland dans le nord du Queensland en Australie. Le comté comprenait les villes de :

Chillagoe ;

Dimbula ;

Kuranda ;

Mareeba ;

Mont Molloy.

En mars 2008, il a fusionné avec les comtés d'Atherton, d'Eacham et d'Herberton pour former la région des Tablelands.

Kuranda
Kuranda (1 611 habitants) est une ancienne ville minière d'Australie située sur le plateau d'Atherton de la Cordillère australienne à 25 km de Cairns dans le grand Nord du Queensland. Elle est devenue une destination touristique grâce à son train pittoresque, ses nombreux équipements touristiques (boutiques, restaurants, parc à oiseaux, papillons, chauve-souris) et à son environnement constitué de forêt pluviale avec les chutes de Barron Falls.
Grande-Bretagne aux Jeux olympiques d'été de 1960
La Grande-Bretagne participe aux Jeux olympiques d'été de 1960 à Rome. Elle y remporte vingt médailles : deux en or, six en argent et douze en bronze, se situant à la quatorzième place des nations au tableau des médailles. La délégation britannique regroupe 253 sportifs.

Jeux olympiques d'été de 1960
Les Jeux olympiques d'été de 1960, officiellement connus comme les Jeux de la XVIIe olympiade de l'ère moderne, ont lieu à Rome en Italie, du 25 août au 11 septembre 1960.

La ville de Rome avait dû renoncer aux Jeux olympiques de 1908, qu'elle avait obtenus, car elle était incapable de faire face aux exigences financières. En effet, les fonds destinés aux Jeux furent utilisés pour réparer les dégâts de l'éruption du Vésuve de 1906.

Pour ces premiers Jeux d'été en terre italienne, l'organisation, la couverture télévisée (RAI) et les installations furent à la hauteur de l'événement. Le seul point négatif a été la canicule, qui fit souffrir de nombreux athlètes. C'est à Rome que, pour la première fois, les médailles sont passées autour du cou du vainqueur.

C'est la première fois que se déroulent aussi des Jeux paralympiques.
Université autonome de Guerrero
L'Université Autonome de Guerrero (Universidad Autónoma de Guerrero ou UAGro) est une institution publique et autonome d'éducation moyenne supérieure et supérieure dont le campus principal se trouve à Chilpancingo, dans l'état de Guerrero, au Mexique. Elle a des bâtiments à Acapulco, Taxco, Iguala, Tixtla, Ometepec, Cruz Grande et Tecpan de Galeana, entre autres.

Actuellement, l'Université Autonome de Guerrero offre 76 cours de niveau licence et 29 de niveau posgrado dans les domaines des sciences agropastorales, de la santé, des sciences naturelles, sociales et administratives, de l'éducation et des humanités, et de l'ingénierie.

Iguala
Iguala de la Indepedencía est une ville de 118 462 habitants située dans l’État de Guerrero au Mexique.

Iguala est située à 100 km de Cuernavaca, à 170 km de Mexico, à 30 km de Taxco et à 200 km d’Acapulco.
Saison 1965-1966 de la LNH
La saison 1965-1966 est la 49e saison régulière de la Ligue nationale de hockey. Six équipes ont joué chacune 70 matchs.

Le trophée Lester-Patrick fait son apparition cette saison afin de récompenser un individu ou à groupe d’individus pour les services rendus au hockey sur glace aux États-Unis. Jack Adams est le premier gagnant du trophée.

John Adams (hockey sur glace, 1894)
John James Adams, dit Jack Adams, (né le 14 juin 1894 à Fort William dans la province de l'Ontario au Canada - mort le 1er mai 1968 à Détroit dans l'état du Michigan aux États-Unis) est joueur professionnel de hockey sur glace,.

Il a joué avec les Arenas de Toronto, les Saint-Patricks de Toronto et les Sénateurs d'Ottawa. Cela dit, il était plus connu comme étant l'entraîneur et directeur-gérant des Red Wings de Détroit. Il a travaillé pendant trente-six ans dans l'organisation des Wings.

Intronisé au Temple de la renommée du hockey en 1959, un trophée de la Ligue nationale de hockey porte son nom pour récompenser le meilleur entraîneur de la saison : le trophée Jack-Adams.
Anse Mendelssohn
L'anse Mendelssohn (en anglais Mendelssohn Inlet) est une petite baie de glace, longue de 25 km et large de 9 km, s'étendant entre la péninsule Derocher (en) et la péninsule Eroica (en), qui indente la partie sud de la péninsule Beethoven, dans la partie sud-ouest de l'Île Alexandre-Ier en Antarctique.

Elle a été cartographiée pour la première fois par le United States Antarctic Program, entre 1939 et 1941, puis des photos aériennes ont été prises par l'Expédition Ronne en 1947–1948, puis encore par D. Searle du British Antarctic Survey en 1960. Elle a été nommée par le UK Antarctic Place-Names Committee en hommage au compositeur allemand Felix Mendelssohn.

British Antarctic Survey
Le British Antarctic Survey (BAS) ou l'Enquête antarctique britannique est l'opérateur national britannique en Antarctique.

Le BAS s'inscrit dans le cadre du Natural Environment Research Council (NERC) et compte plus de 400 employés.

Il exploite cinq stations de recherche, deux navires (le RRS James Clark Ross et le RRS Ernest Shackleton) et cinq aéronefs à proximité et en Antarctique.
Tombe de Kahimemua Nguvauva
La tombe de Kahimemua Nguvauva est située à Okahandja, dans la région de Otjozondjupa en Namibie. Kahimemua Nguvauva était le chef des Ovambanderu, un clan herero. Il est exécuté en 1896 par un soldat allemand. Sa tombe est classée monument national de Namibie depuis le 27 février 1980.

Otjozondjupa
Otjozondjupa est l'une des quatorze régions administratives de la Namibie. Le Parc national de Waterberg s'y situe.

Grootfontein, Otavi, Otjiwarongo, et Okahandja, les quatre villes principales, sont reliées par chemin de fer et par la route principale B1 principale allant du sud au nord. Les systèmes de communication entre ces secteurs sont également d'un niveau élevé.

Les activités agricoles d'Okahandja et d'Otjiwarongo sont connues pour l'élevage de bétail. Les zones d'Otavi et de Grootfontein, et à un moindre degré aussi Otjiwarongo, sont le grenier de la Namibie. La région a également un grand potentiel pour établir des industries liées aux industries agro-alimentaires.

Dans sa partie orientale, Otjozondjupa est frontalière de la zone du nord-ouest du Botswana.
Aéroport de Kajaani
L'aéroport de Kajaani (Kajaanin lentoasema en finnois, code IATA : KAJ • code OACI : EFKI), est un aéroport régional de Finlande situé dans le nord-est du pays, à 8 km au nord de la ville de Kajaani. Sa construction débute en 1939, pendant la guerre d'Hiver. Le premier terminal est inauguré en 1957. C'est aujourd'hui le seul aéroport à desservir directement la région du Kainuu et ses sites touristiques (station de ski de Vuokatti) et miniers (mine de Talvivaara).

Cajanie
La Cajanie (en finnois : Kainuu, /ˈkɑi.nuː/, en suédois : Kajanaland) est une région de l'est de la Finlande créée par la réforme de 1997. Sa création a correspondu à l'exigence manifestée par la population locale d'obtenir plus d'autonomie administrative[réf. nécessaire]. 
Avec une superficie de 22 687,35 km2, la Cajanie est la troisième plus vaste région de Finlande.
Église Saint-Thomas-d'Aquin de Paris
L’église Saint-Thomas-d’Aquin est une église située dans le 7e arrondissement de Paris, place Saint-Thomas-d’Aquin, entre la rue du Bac et le boulevard Saint-Germain. Avant 1790, elle faisait partie du couvent des Jacobins de la rue Saint-Dominique. Elle prend son nom actuel en 1802 quand elle devient église paroissiale.

Le Guerchin
Giovanni Francesco Barbieri, dit Guercino ou le Guerchin, né à Cento le 8 février 1591 et mort à Bologne le 22 décembre 1666, est un peintre et dessinateur italien baroque de l'école de Ferrare, actif à Rome et Bologne.

Il est l'oncle de Benedetto Gennari le Jeune, lui-même petit-fils de Benedetto Gennari dit Seniore.
Pissalat
Le pissalat (pissala, en provençal, peis salat, poisson salé, en niçois-occitan) est une recette de sauce-condiment à base de poisson salé. Spécialité culinaire de la cuisine niçoise, étendue à la cuisine de la Provence méditerranéenne, il est un des ingrédients et donne son nom en particulier à la pissaladière,,.

Spécialité culinaire
Une spécialité culinaire, dans le sens large de l'expression est, en gastronomie, un mets confectionné plus particulièrement dans un établissement (restaurant, pâtisserie) ou dans une zone géographique (région, ville), sur lequel se fonde en partie la réputation de l'établissement ou l'attrait touristique local.
District de Laufon
Le district de Laufon, appelé aussi le Laufonnais, en allemand Laufental ou Bezirk Laufen, est un des cinq districts du canton de Bâle-Campagne. Il compte 20 750 habitants pour une superficie de 89,56 km2. Le chef-lieu est Laufon.

Grand Conseil du canton de Berne
Le Grand Conseil du canton de Berne (en allemand : Grosser Rat des Kanton Bern) est le parlement cantonal du canton suisse de Berne. Il est composé de 160 députés, élus tous les quatre ans au scrutin proportionnel.

L'élection du Grand Conseil coïncide avec l'élection du Conseil du Jura bernois pour la partie francophone du Canton.
Johnny Thomson
Johnny Thomson est un pilote automobile d'IndyCar américain, né le 9 avril 1922 à Lowell (Massachusetts), États-Unis) et mort le 10 septembre 1960 à Allentown (Pennsylvanie). Il a notamment disputé à huit reprises les 500 miles d'Indianapolis, entre 1953 et 1960. Il débuta en compétition en 1938. C'est au cours d'une course de Midgets qu'il fut victime d'un accident mortel, à l'âge de trente-huit ans.

Lowell (Massachusetts)
Lowell est une ville située dans le comté de Middlesex dans l'État du Massachusetts aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 106 519 habitants, ce qui en fait la quatrième plus grande ville de l’État. Lowell est le siège de comté avec Cambridge.
Le Ciel de Paris (restaurant)
Le Ciel de Paris était un bar-restaurant panoramique gastronomique, situé au 56e étage de la tour Montparnasse, dans le 15e arrondissement de Paris. Avec une altitude de 210 mètres, c'était un des plus hauts restaurants d'Europe et le plus haut en France et à Paris intra-muros, avec point de vue panoramique sur les toits de Paris. Il a fermé définitivement ses portes le 20 juin 2025.

Restaurant panoramique
Un restaurant panoramique est un restaurant dont l'altitude permet d'offrir à ses clients un paysage supposé agréable à regarder tout en appréciant le repas. Cette altitude peut être le fait d'un relief naturel, en montagne, ou bien d'une construction humaine, par exemple au sommet d'un gratte-ciel.

L'architecture du lieu tente généralement de tirer profit au mieux de ce paysage, notamment avec des ouvertures les plus larges possibles, voire avec un système de rotation afin que le paysage change constamment au cours du repas.

Le Windows on the World était un exemple de restaurant panoramique.
Soldier Field
Soldier Field ou New Soldier Field (auparavant Municipal Grant Park Stadium) est un stade de football américain situé au 1410 South Museum Campus Drive, le long de Lake Shore Drive au bord du lac Michigan, dans le secteur de Near South Side à Chicago (Illinois, États-Unis). Il a été rouvert le 29 septembre 2003 après une reconstruction complète.

La franchise de football américain des Bears de Chicago, évoluant en National Football League (NFL) dans la division nord de la National Football Conference; sont les locataires principaux du stade depuis 1971.

L'équipe de football des Fire de Chicago évoluant en Major League Soccer (MLS) y rejoue depuis la saison 2020. Cette équipe y avait déjà joué entre 1998 et 2001 ainsi qu'entre 2003 et 2005. Elle avait ensuite déménagé au Toyota Park de 2006 à 2019.

Sa capacité est de 61 500 places en configuration football américain dont 133 suites de luxe et 8 600 sièges de club. Le stade est entouré de parkings pouvant contenir 8 000 places.

Secteurs communautaires de Chicago
La ville de Chicago est divisée en 77 secteurs communautaires (en anglais : Community Areas) qui furent créés à la fin des années 1920 pour les données démographiques, sociologiques et statistiques de la municipalité et du bureau du recensement des États-Unis (United States Census Bureau). Ils servent également de base à une variété d'initiatives en matière de planification urbaine, à la fois au niveau local et municipal.
Herb Graffis
Herb Graffis, né le 31 mai 1893 à Logansport et décédé le 13 février 1989 à Fort Myers, était un écrivain américain autour du golf et également administrateur, sa vie s'est tournée à promouvoir ce sport, en reconnaissance il a été introduit au World Golf Hall of Fame en 1977.

Graffis est né à Logansport dans l'Indiana. Il a écrit pour le compte de journaux tels que Chicago Sun-Times et a fondé Chicago Golfer, Golfdom et Golfing. Il a collaboré avec Tommy Armour pour trois livres d'instructions du golf. En 1975, il a publié un livre retraçant l'histoire de la PGA of America.

Graffis est aussi à l'origine de divers organisations du golf : la National Golf Foundation, the Golf Writers Association of America, the Golf Course Superintendents Association, the Club Managers Association. Il a publié le premier programme de l'Open américain en 1928.

Chicago Sun-Times
Le Chicago Sun-Times est un quotidien américain d'information locale publié à Chicago (Illinois) et détenu par Sun-Times Media Group. Bien que ses dépenses publicitaires soient plus restreintes que celles de son rival, le Chicago Tribune, le Sun-Times se vend mieux dans la rue.