hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ama Abebrese
Ama Konadu Abebrese, née le 3 mai 1980 à Kumasi au Ghana, est une actrice, présentatrice de télévision et une productrice possédant les nationalités britannique et ghanéenne. Elle a remporté l'édition 2011 de l'Africa Movie Academy Award de la meilleure actrice pour sa performance jugée exceptionnelle dans Sinking Sands. Ses principaux films sont, Azali, premier film ghanéen présenté aux Oscars, et le film produit par Netflix en 2015, Beasts of No Nation réalisé par Cary Fukunaga. Elle est la narratrice et productrice du film de Blitz Bazawule, The Burial of Kojo, acquis par Array et sorti sur Netflix.

Elle est une présentatrice de télévision accomplie avec plus de deux décennies d'expérience. Ama K a commencé sa carrière de présentatrice télé à l'adolescence dans l'émission Youth Culture Television à Londres. Elle a exercé en tant que présentatrice sur les chaînes BBC2, OBE TV, Viasat 1, TV3 et Ebonylife TV.

Cary Joji Fukunaga
Cary Joji Fukunaga, parfois simplement appelé Cary Fukunaga, né le 10 juillet 1977 à Oakland (Californie), est un réalisateur, scénariste, producteur, directeur de la photographie et acteur américain.

Après avoir réalisé les films indépendants Sin nombre (2009) et Jane Eyre (2011), sa notoriété grandit avec le succès de la série télévisée True Detective, dont il met en scènes les épisodes de la première saison (2014) et qui lui vaut d'obtenir un Emmy Award. Par la suite, il réalise notamment le film James Bond Mourir peut attendre (2021), et des épisodes de la série Masters of the Air (2024).
Tour de l'Avenir 2022
Le Tour de l'Avenir 2022 est la 58e édition du Tour de l'Avenir, une compétition cycliste sur route ouverte aux coureurs espoirs de moins de 23 ans. La course a lieu du 18 au 28 août 2022 entre La Roche-sur-Yon et Villaroger sur un parcours total de 
1 133 kilomètres.

Le Tour, qui comporte un prologue, huit étapes en ligne et un contre-la-montre par équipes, est une manche de l'UCI Europe Tour 2022 et de la Coupe des Nations espoirs.

Villaroger
Villaroger est une commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Commune du massif de la Vanoise dans la vallée de la Tarentaise, le village est relié au domaine skiable des Arcs, faisant lui-même partie du domaine skiable Paradiski (regroupant Les Arcs et La Plagne), par la télécabine de Villaroger qui remplace les anciens télésièges du Replat et du Plan des Violettes.
Tournoi de tennis de Monterrey (WCT 1981)
Le tournoi de Monterrey est un tournoi de tennis professionnel. L'édition masculine 1981, faisant partie du circuit World Championship Tennis, s'est disputée du 19 au 25 janvier 1981.

Johan Kriek remporte le simple messieurs. En finale, il bat Vitas Gerulaitis, décrochant à cette occasion le 2e titre en simple de sa carrière.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Kevin Curren et Steve Denton. Ils remportent respectivement leur 4e et 5e titre ATP en double, le 4e ensemble.

Kevin Curren
Kevin Curren, né le 2 mars 1958 à Durban en Afrique du Sud, est un ancien joueur de tennis professionnel sud-africain naturalisé américain.

Sa meilleure surface était le gazon car il possédait un service redoutable qui lui a notamment permis d'atteindre la finale à l'Open d'Australie en 1984 et à Wimbledon en 1985. Cette année-là, il bat deux légendes du tennis, Jimmy Connors et John McEnroe, avant de s'incliner en finale face à un jeune Allemand de 17 ans : Boris Becker.

Il bat le no 1 mondial Ivan Lendl en 1986 à Toronto 7-6, 7-6.

Il est devenu plus tard capitaine de l'équipe sud-africaine de Coupe Davis.
Forêts décidues humides des hauts plateaux orientaux
Les forêts décidues humides des hauts plateaux orientaux forment une écorégion terrestre définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF), qui appartient au biome des forêts de feuillus humides tropicales et subtropicales de l'écozone indomalaise. Elles s'étendent de la côte du golfe de Bengale jusqu'à la partie orientale de la chaîne de Satpura et recouvre le Nord de la chaîne des Ghâts orientaux et le Nord-Est du plateau du Deccan.

La région constitue un refuge pour de plusieurs grands vertébrés, tels le tigre du Bengale, le loup des Indes, le gaur et l'ours lippu, qui sont de plus en plus confinés à des fragments de leur habitat originel, et abritait historiquement l'éléphant d'Asie.

L'écorégion fait partie de la liste « Global 200 » du WWF sous le nom de « forêts humides du plateau du Deccan oriental » .

Éléphant d'Asie
Elephas maximus

L'éléphant d'Asie (Elephas maximus) est un mammifère de la famille des éléphantidés. Il fait partie des espèces actuelles d'éléphants.

Il est plus petit que les éléphants de savane africains, a le front concave, les oreilles plus petites et les défenses non apparentes chez la femelle. Vivant en troupeau restreint mené par une femelle, il passe son temps à arpenter la forêt à la recherche de sources de nourriture pour satisfaire son régime herbivore. Souvent domestiqué, il est utilisé comme monture ou animal de trait. Autrefois présent sur l'ensemble du continent asiatique, il n'occupe au XXIe siècle plus qu'un territoire réduit. À l'état sauvage, l'espèce est en danger, même si le commerce de l'ivoire est illégal.
Le Val-Larrey
Le Val-Larrey est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle est créée le 1er janvier 2019 sous le statut de commune nouvelle par la fusion des anciennes communes de Bierre-lès-Semur et Flée.

La commune, drainée par deux cours d'eau, compte plusieurs édifices protégés au titre des monuments historiques.

Gaspard Monge
Gaspard Monge, comte de Péluse, né le 9 mai 1746 à Beaune et mort le 28 juillet 1818 à Paris (ancien 10e arrondissement), est un mathématicien et homme politique français.

Son œuvre considérable mêle géométrie descriptive, analyse infinitésimale et géométrie analytique.

Il concourt avec Berthollet, Chaptal et Laplace à la création de l'École d'arts et métiers. Il est, avec Jacques-Élie Lamblardie et Lazare Carnot, un des fondateurs de l'École polytechnique. Il est également membre de la commission des sciences et des arts lors de la campagne d'Italie (1796-1797), et chargé de mission dans l'expédition d'Égypte (1798–1799).
C'est la fête
C'est la fête est un titre notamment porté par :

C'est la fête, une histoire courte de la série de bande dessinée Les Petits Hommes publiée en 1976 ;

C'est la fête (Be Our Guest), une chanson issue du long métrage d'animation La Belle et la Bête, sorti en 1991 ;

C'est la fête ! (Block Party), huitième épisode de la saison 5 de Malcolm, diffusé en 2004.

Les Petits Hommes
Les Petits Hommes est une série de bande dessinée humoristique franco-belge réalisée par Pierre Seron au dessin-scénario, Albert Desprechins et Mittéï au scénario. Éditée par les éditions Dupuis, elle paraît pour la première fois dans le journal Spirou no 1534 du 7 septembre 1967 avec Alerte à Eslapion-sous-Rajevols, titre transformé en Alerte à Eslapion pour la première édition en album en 1972 dans la collection « Okay ». La série est publiée dans Spirou jusqu'au n°3445 du 21 avril 2004, les deux albums suivants n'étant pas publiés dans le magazine avant leur sortie chez Dupuis. L'ultime tome de la série, Eslapion 3, refusé par les éditions Dupuis, est publié par Clair de Lune en 2011.
Coppa Lanciotto Ballerini
La Coppa Lanciotto Ballerini est une course cycliste italienne qui se déroule à Campi Bisenzio, en Toscane. Créée en 1946, elle rend hommage à l'ancien partisan Lanciotto Ballerini (it), tué par des fascistes italiens lors de la Seconde Guerre mondiale.

Cette épreuve est inscrite au calendrier régional de la Fédération cycliste italienne, en catégorie 1.19. Elle est par conséquent réservée aux coureurs espoirs (moins de 23 ans) ainsi qu'aux élites sans contrat.

Résistance en Italie pendant la Seconde Guerre mondiale
La résistance en Italie pendant la Seconde Guerre mondiale (en italien Resistenza, Resistenza partigiana ou Secondo Risorgimento) est un terme générique qui désigne les activités des groupes de résistance qui se sont opposés aux forces d'occupation allemandes et au régime fasciste italien de la République sociale italienne pendant les dernières années de la Seconde Guerre mondiale.

Ce mouvement englobe l'ensemble des mouvements politiques et militaires composés d'Italiens de tout âge, sexe, opinion politique ou religieuse et classe sociale, après l'invasion du pays par les Alliés, l'armistice entre l'Italie et les forces armées alliées, et l'occupation militaire allemande de l'Italie du Nord. Ce mouvement a pris part pendant la campagne d'Italie contre l'Axe et à la guerre civile italienne contre les fascistes. La République italienne se revendique comme issue de la lutte de la Résistance.
Michel Niaussat
Michel Niaussat est un prêtre, moine cistercien et écrivain français, né le 4 avril 1942 à Jonzac (Charente-Maritime) et mort le 11 octobre 2018 à Saint-Jean-d'Assé (Sarthe).

Il a publié un certain nombre d'ouvrages à caractère religieux, théologique, scientifique ou historique.

En tant qu'aumônier de prison, il s'est prononcé en faveur de la défense des droits des prisonniers.

Il a été moine de l'abbaye de Melleray en Loire-Atlantique.

Abbaye Notre-Dame de Melleray
L'abbaye Notre-Dame de Melleray, appelée couramment abbaye de Melleray ou Melleray, est une ancienne abbaye cistercienne fondée en 1145. L'abbaye a été, de 1817 à 2015, un monastère trappiste. L'édifice religieux est situé sur le territoire de la commune de La Meilleraye-de-Bretagne dans le département de la Loire-Atlantique.

En 2015-2016, les moines trappistes sont remplacés par la communauté du Chemin Neuf, communauté issue du Renouveau charismatique catholique.
Asterion II
L‘Asterion II est un ferry exploité par la compagnie grecque ANEK Lines. Construit de 1990 à 1991 par les chantiers Mitsubishi Heavy Industries de Kobe pour la compagnie japonaise Taiheiyō Ferry, il portait à l'origine le nom d‘Ishikari (いしかり, Ishikari). Mis en service en mars 1991 sur les liaisons entre la côte Pacifique d'Honshū et Hokkaidō, il sera remplacé en mars 2011 par le nouvel Ishikari. Cédé à la société chinoise Golden Spring Enterprise, il naviguera à partir de 2011 entre la Chine et la Corée du Sud sous le nom de Grand Spring. Désarmé en 2015, il demeurera immobilisé jusqu'en mars 2018, date à laquelle il est acquis par la société Alphaglobe Shipping Ltd. Renommé Asterion II, il est affecté dans un premier temps aux lignes saisonnières entre la Grèce et l'Italie à partir de 2018 avant de basculer sur la desserte de la Crète depuis Le Pirée en 2024.

Igoumenítsa
Igoumenítsa (en grec moderne : Ηγουμενίτσα / Igoumenítsa) est une ville du nord-ouest de la Grèce. C'est la capitale du district régional de Thesprotie. La ville fait partie de la région de l'Épire. Igoumenítsa fait l'objet de liaisons maritimes régulières avec l'Italie (Ancône, Bari, Brindisi).

On y trouve un petit port bien abrité, face à Corfou.
Vidéo CD
Le Vidéo CD ou VCD est un format vidéo exploitant le support disque compact (CD). Tout disque vidéo CD peut être lu sur un lecteur compatible ou sur certains ordinateurs personnels (PC), ainsi que sur certains lecteurs DVD de salon.

Le standard VCD est créé en 1993 par le japonais Sony, le néerlandais Philips ainsi que les japonais Matsushita et JVC. Ses spécifications sont décrites dans le White Book.

Un précédent standard (le Green Book) avait été défini par Philips pour le CD-i Digital Vidéo. Ce format transitoire était uniquement compatible avec le lecteur CD-i équipé d'une extension MPEG, rapidement abandonné par Philips au profit du Vidéo-CD compatible avec les lecteurs CD-i équipés MPEG.

Panasonic
Panasonic Holdings Corporation (anciennement Matsushita) est un grand groupe japonais spécialisé dans l'électronique grand public (téléviseurs, caméscopes, appareils photo, baladeurs, téléphones portables, etc.), et pour les professionnels (caméras professionnelles, caméras broadcast, ordinateurs portables, fax, copieurs, etc.). Il est basé à Kadoma, dans la préfecture d'Osaka, au Japon.
Hôtel de Burtaigne
L’hôtel de Burtaigne est une demeure patricienne de Metz, datant de la Renaissance, construite dans les dernières années de la République messine par une famille membre des paraiges, les Gournay. Il est classé au titre des Monuments historiques depuis 2006.

Ferme du tabac
Officialisé en 1674, le principe de la ferme du tabac est une taxe qui date du début du XVIIe siècle car c’est Richelieu qui, en 1621, fit tarifer à quarante sous le cent pesant la consommation du tabac. Il s'acheva en 1726, ou plutôt changea de forme, quand toutes les fermes furent regroupées dans la Ferme générale.
October (latin)
October, -bris (octobre) était, comme son nom le rappel, le huitième mois du calendrier romain. Il devient graduellement, selon les pays, le 10e mois de l’année lorsque, en 532, l’Église de Rome décida que l’année commence le 1er janvier, voir Denys le Petit.

Denys le Petit
Denys le Petit (en latin Dionysius Exiguus), né vers 470 dans la province romaine de Scythie mineure sur les bords du Pont Euxin (actuelle Dobrogée, en Roumanie) et mort entre 537 et 555 à Rome, est un religieux chrétien érudit, installé à Rome de l'an 497 environ à sa mort.

Il fut l'un des principaux « passeurs », à son époque, entre les chrétientés orientale et occidentale. Traducteur de textes du grec en latin, ayant travaillé sur le droit canon et le comput, il est resté célèbre pour avoir calculé l’Annus Domini qui a servi à dater les années depuis la naissance conventionnelle de Jésus-Christ. Cette datation, bien qu'erronée, est toujours utilisée de nos jours.
Fabrice Landreau
Fabrice Landreau, né le 1er août 1968 à Angoulême, est un joueur international français de rugby à XV. Il a joué en équipe de France et évoluait au poste de talonneur (1,77 m pour 105 kg). Par la suite, il se reconvertit en tant qu'entraîneur, directeur sportif et consultant.

2004 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2004 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Modèle de Biba
Le modèle de Biba ou modèle d'intégrité de Biba, développé par Kenneth J. Biba en 1977 est un automate formalisé qui représente une politique de sécurité informatique. L'automate décrit des règles de contrôle d'accès afin de garantir l'intégrité des données. Le modèle est conçu de manière que les intervenants ne soient pas en mesure de corrompre des données placées dans un niveau qui leur est supérieur, ou être corrompus par des données d'un niveau inférieur à celui de l'intervenant.

Ce modèle fut inventé pour résoudre les faiblesses du modèle de Bell-LaPadula qui ne s'occupe que de la confidentialité et ne prend pas en compte l'intégrité des données.

Intégrité (cryptographie)
De manière générale, l'intégrité des données désigne l'état de données qui, tout au long de leur cycle de vie (notamment traitement, conservation ou transmission), ne subissent aucune forme de corruption, volontaire ou accidentelle, et conservent un format permettant leur utilisation. Elle constitue un aspect critique de la conception, de l'implémentation et de l'utilisation de tout système stockant, traitant ou extrayant des données.

Le terme d'intégrité des données est vaste et peut revêtir des significations différentes selon le contexte : il est notamment parfois utilisé par abus de langage comme synonyme de qualité des données.
Rocío de Frutos (soprano)
Rocío de Frutos Domínguez (Séville, 1978), est une soprano espagnole. Elle a chanté avec de nombreux orchestres, entre autres La Capella Reial de Catalunya, Musica Ficta, Le Concert des Nations, Hesperion XXI, l'Orchestre symphonique Hispalense et l'Orchestre baroque de Séville.

Hespèrion XXI
Hespèrion XXI, anciennement Hespèrion XX, est un ensemble international de musique ancienne et  baroque.
L'ensemble change son nom en Hesperion XXI au début du XXIe siècle. Le nom "Hespèrion" est dérivé d'un mot grec classique qui désignait les peuples des péninsules italienne et ibérique.
Hoensha
La Hoensha (方円社, Hōensha) était la première organisation professionnelle de go au Japon. Fondée en 1879 par Honinbo Shuho, elle structura et remplaça les groupes d'études créés par Nakagawa Kamesaburo et d'autres joueurs. À la fin de la période Meiji, la Hoensha était la principale organisation de go au Japon. Première organisation de go que l'on pourrait qualifier de "moderne", elle délivra les premiers grades professionnels. La Hoensha éditait un magazine de go Igo Shinpo. Les quatre rois célestes de la Hoensha étaient Kobayashi Tetsujiro, Mizutani Nuiji, Sakai Yasujiro, et Takahashi Kinesaburo. La Hoensha a disparu en 1924, laissant sa place à une nouvelle organisation, la Nihon Ki-in.

Quatre Rois célestes
Les Quatre Rois célestes (chinois : 四大天王 ; pinyin : sìdà tiānwáng ; litt. « Quatre grands célestes Rois »), sont les gardiens des horizons et de la loi bouddhique en Chine. Ces dieux sont également répandus dans les lieux où le bouddhisme est d'influence chinoise. Au Tibet, où ils sont appelés en tibétain : རྒྱལ་ཆེན་བཞི, Wylie : rgyal chen bzhi), au Japon où ils sont appelés shitennō (四天王, quatre rois célestes), ils sont également appelés en sanskrit ：Catur maharaja kayikas (चतुर्महाराज).
Luisa Isabel Álvarez de Toledo y Maura
Luisa Isabel María del Carmen Cristina Rosalía Joaquina Alvarez de Toledo y Maura, 21e duchesse de Medina Sidonia, plus simplement dénommée Isabel Álvarez de Toledo,  née le 21 août 1936 à Estoril, au Portugal, et morte le 7 mars 2008 à Sanlúcar de Barrameda, dans la province de Cadix, est une écrivaine, activiste des droits LGBT et historienne espagnole.

Province de Cadix
La province de Cadix (en espagnol : Provincia de Cádiz) est l'une des huit provinces de la communauté autonome d'Andalousie, dans le sud de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Cadix.
Autant les parents de l’acteur Jean Reno comme Anne Hidalgo sont nés dans la province de Cadix.
Jon Favreau (plume)
Jonathan Favreau dit Jon Favreau, né le 6 juin 1981 à Winchester, est le directeur du bureau de rédaction des discours de Barack Obama, président des États-Unis, de 2009 à 2013.

Il a acquis une certaine notoriété grâce à la rédaction de discours forts, clairs et poignants pour Barack Obama lors des primaires démocrates puis des présidentielles américaines de 2008. Il est, après l'accession d'Obama à la présidence des États-Unis, régulièrement considéré comme un des spin doctors de la Maison-Blanche.

Primaires présidentielles du Parti démocrate américain de 2008
Les primaires démocrates de 2008 sont le processus par lequel les membres et sympathisants du Parti démocrate des États-Unis désignent leur candidat à l'élection présidentielle de 2008.

Les candidats au poste de président et de vice-président furent sélectionnés à l'aide d'une série de primaires et de caucuses dans les différents États et territoires des États-Unis, conduisant à une convention nationale démocrate qui eut lieu du 25 au 28 août 2008 à Denver, Colorado.

C'est lors de cette convention que fut désigné le candidat officiel du Parti Démocrate à l’élection présidentielle de novembre 2008 : Barack Obama, bien que minoritaire en voix. Le 4 novembre 2008, Obama est élu 44e président des États-Unis face à John McCain, avec 52,9 % des voix et 365 grands électeurs.
Drapeau de la Champagne-Ardenne
Le drapeau de la Champagne-Ardenne est le drapeau de la région française de Champagne-Ardenne.

En 2014, il n'existe pas de drapeau de la région région administrative Champagne-Ardenne.

On peut toutefois citer l'emblème qui reprend le logo déposé par le conseil régional. Conçu dans les années 1987, il représente deux cœurs entrelacé : un jaune pour la couleur du vin de champagne et le vert pour forêts issu de la Forêt d'Ardenne.

Cœur (symbole)
Le cœur est un symbole courant utilisé depuis l'Antiquité pour représenter le centre (l'organe appelé cœur) de l’activité émotionnelle, spirituelle, morale ou intellectuelle.

Un cœur rouge est principalement utilisé comme symbole de l’amour (parfois pour l'amitié), il est parfois traversé d’une flèche, illustrant ainsi l'intervention d'Éros, ou bien brisé, représentant alors une déconvenue amoureuse.

De nos jours, selon le contexte, le cœur est aussi utilisé pour symboliser la vie ou la santé, notamment cardiaque.

Une chose en forme de cœur est qualifiée de cardioïde, cordée ou cordiforme. Ces deux derniers termes sont notamment utilisés en botanique pour décrire la forme d'une feuille dont la base est échancrée en forme de cœur.
Sœurs de l'Immaculée Conception de la Bienheureuse Vierge Marie de Kaunas
Les Sœurs de l'Immaculée Conception de la Bienheureuse Vierge Marie de Kaunas (en latin : Congregatio Sororum Pauperum sub titulo Immaculatae Conceptionis Beatae Mariae Virginis) sont une congrégation religieuse féminine enseignante et hospitalière de droit pontifical. C'est la 1re congrégation religieuse autochtone de Lituanie.

Institut religieux de droit pontifical
Parmi les instituts de « vie consacrée »  de l'Église catholique, un institut religieux de droit pontifical a reçu l'approbation du Saint-Siège, tandis qu'un institut religieux de droit diocésain a reçu l'approbation de l'évêque du diocèse. C'est donc un groupement d'hommes ou de femmes catholiques dont le style de vie inspiré par l'Évangile et l'orientation apostolique ont été formellement approuvés par le Saint-Siège. Ce décret est connu sous son nom latin, « Decretum laudis » (« décret de louange »). Les instituts et congrégations religieuses de droit pontifical relèvent directement et exclusivement du Siège apostolique quant à leur régime interne et à leurs orientations apostoliques. Cette juridiction pontificale permet à ces instituts une plus grande liberté d'action et de mobilité apostolique.
Starhemberg
Starhemberg est le nom d'une haute famille aristocratique originaire de Haute-Autriche (Steyr, Steinbach), qui fait partie des familles apostoliques et est élevée au rang de comte impérial en 1643 et au rang de prince impérial en 1765.

Nora Gregor
Nora Gregor est une actrice et chanteuse d'origine autrichienne, née Eleonora Hermina Gregor le 3 février 1901 à Goritz (Autriche-Hongrie devenue Gorizia en Italie), morte le 20 janvier 1949 , à Viña del Mar, dans la région de Valparaíso, au Chili, dans des circonstances mal identifiées.
ZSNES
ZSNES est un émulateur de la console de jeux vidéo Super Nintendo sur PC. Initialement disponible sur MS-DOS, il a ensuite été porté sous Windows, Linux et FreeBSD. Depuis le 2 avril 2001, ZSNES est un logiciel libre disponible sous la licence GNU GPL.

ZSNES étant écrit principalement en assembleur, il est impossible de le porter sur d'autres plates-formes, telle PowerPC. Il est néanmoins très rapide et permet l'exécution de la plupart des jeux Super NES avec une fréquence de 50 ou 60 images par seconde sur un ordinateur équipé d'un processeur Pentium 2 cadencé à 400 MHz et de 64Mo de mémoire vive.

MS-DOS
MS-DOS, abréviation de Microsoft Disk Operating System, est le système d'exploitation de type DOS développé par Microsoft pour l'IBM PC d'abord, puis les compatibles PC. Il s'agit d'un système fonctionnant en mode réel, monotâche et mono-utilisateur, et équipé par défaut d'une interface en ligne de commande. Des années 1980 au début des années 1990, il a été le système le plus utilisé sur compatible PC, avant d'être progressivement remplacé par des systèmes d'exploitation plus évolués, notamment Windows. Son développement est maintenant arrêté. Certaines commandes MS-DOS sont encore présentes sur les ordinateurs modernes fonctionnant sous Windows via l'invite de commande.