hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La dissimulation freudienne
La dissimulation freudienne (anglais : the Freudian Cover-up) est une théorie introduite pour la première fois par la travailleuse sociale américaine Florence Rush durant les années 1970, qui affirme que Sigmund Freud a intentionnellement ignoré les preuves que ses patients ont été victimes d'abus sexuels,. La théorie de Rush soutient qu'en développant sa théorie de la sexualité infantile, Freud a interprété par erreur les allégations d'abus sexuels de ses patients comme des symptômes d'un désir incestueux refoulé. Par conséquent, Freud a affirmé que les enfants qui ont signalé des abus sexuels commis par des adultes avaient imaginé ou fantasmé l'expérience.

Rush a présenté sa théorie « The Freudian Coverup » durant sa présentation The Sexual Abuse of Children: A Feminist Point of View, consacrée aux abus sexuels et à l'inceste durant l'enfance, lors de la conférence sur le viol des Radical Feminists de New York (NYRF) en avril 1971.

Sexualité infantile (psychanalyse)
Dès 1905, dans son ouvrage Trois essais sur la théorie sexuelle, Freud affirme l'existence de pulsions sexuelles « partielles » présentes dès les premiers âges. La sexualité infantile serait, selon lui, la clef de la compréhension de la sexualité et de la névrose chez l'adulte, mais aussi chez l'enfant (psychanalyse des enfants).
Mary Ann Mantell
Mary Ann Rochell (née Woodhouse ; 9 avril 1795 - 20 octobre 1869 ) est une paléontologue britannique.

On lui attribue la découverte des premiers fossiles d' Iguanodon, un nouveau genre de dinosaures de l'ordre des ornithischiens, caractérisés par un bassin semblable à celui d'un oiseau.

Elle réalise plusieurs croquis de fossiles, à la plume et à l'encre, pour la description scientifique de l'Iguanodon publiée par son mari, Gideon Mantell.

William Buckland
William Buckland est un ecclésiastique, géologue et paléontologue britannique, né le 12 mars 1784 à Axminster (Devon) et mort le 24 août 1856 à Islip (Oxfordshire).

Il est particulièrement célèbre parce qu'en 1824 il a été le premier à nommer et décrire le fossile d'un dinosaure (Megalosaurus), 18 ans avant que Richard Owen n'invente le mot « dinosaure » (Dinosauria). Buckland est aussi connu pour son soutien à la théorie du catastrophisme.
Ateliers Thomé-Génot
La société des Ateliers Thomé-Génot (ATG) est une entreprise française de métallurgie de Nouzonville, dans le département des Ardennes, fondée en 1863 et fermée en 2007.

De la fin du XIXe siècle aux Trente Glorieuses, cette société avait su bénéficier de l'euphorie métallurgique, innover, traverser deux conflits mondiaux dévastateurs et la crise de 1930, et s'adresser à de nouveaux marchés, du ferroviaire à l'automobile. Devenue leader mondial des pôles alternateurs pour les automobiles, elle déposa pourtant son bilan en 2004. Les repreneurs, jouant à la fois des conditions convenues dans le plan de reprise et des biens fonciers et immobiliers, rendirent l'entreprise exsangue avant de la liquider définitivement en 2007. Une condamnation de ces repreneurs a été prononcée le 8 septembre 2009.

Emboutissage
L’emboutissage est une technique de fabrication permettant d’obtenir, à partir d’une feuille de tôle plane et mince, un objet dont la forme n’est pas développable. L'ébauche en tôle est appelée « Becker » ou flan, c'est la matière brute qui n’a pas encore été emboutie. La déformation peut se faire à froid ou à chaud. Dans le cas d'un formage à chaud, la température de déformation se situe généralement entre le tiers et la moitié de la température de fusion du matériau.

L’emboutissage est un  procédé de fabrication très utilisé dans l’industrie automobile, dans l’électroménager, etc.
Forêts de conifères des montagnes Rocheuses
Les montagnes Rocheuses sont une grande chaîne de montagne intracontinentale, qui se trouvent à l’ouest de l’Amérique du Nord. Elles sont nommées Rockies ou Rocky mountain en anglais.

Les Rocheuses s’étendent dans la plus grande partie de l’Ouest de l’Amérique du Nord, s’étalant sur 24 degrés de latitude, et s'élevant à altitude pouvant aller de 550 mètres à 4 400 mètres. Ces caractéristiques font que les Rocheuses disposent d’une grande variation de climat et d'une grande quantité de biomes différents.

Grâce à cette diversité de milieux, une abondante flore et faune habite les Rocheuses. De nombreuses associations végétales y ont donc pris place, en particulier les forêts de conifères tempérées. Celles-ci couvrent une superficie d'environ 1 209 950 km2 des Rocheuses, et se développent très bien dans certains milieux qu’offre la chaine de montagne.

Sapin du Colorado
Abies concolor

Le Sapin du Colorado (Abies concolor), est une plante de la famille des Pinaceae qui pousse entre 1000 et 3000 mètres d'altitude, notamment dans les montagnes Rocheuses d'où il est originaire.
Patrick de Paula
Patrick de Paula Carreiro dit Patrick de Paula, né le 8 septembre 1999 à Rio de Janeiro au Brésil, est un footballeur brésilien qui évolue au poste de milieu défensif au GD Estoril-Praia, en prêt de Botafogo FR.

Grupo Desportivo Estoril Praia
Le Grupo Desportivo Estoril Praia ou Estoril est un club de football portugais fondé le 17 mai 1939.
Basé à Estoril, dans le district de Lisbonne, le club évolue en première division portugaise depuis sa montée lors de la saison 2020-2021. Le club joue actuellement au stade António Coimbra da Mota qui possède une capacité de 5 015 sièges. Le club d'Estoril Praia a également des sections pour le futsal et le basketball.
Nadejda Kourtchenko
Nadejda Vladimirovna Kourtchenko (en russe : Курченко, Надежда Владимировна), née le 29 décembre 1950, à Novo-Poltava, dans le Kraï de l'Altaï, en république socialiste fédérative soviétique de Russie et morte le 15 octobre 1970, au-dessus de Kobouleti, dans la République socialiste soviétique de Géorgie, est une hôtesse de l’air soviétique qui tente, le 15 octobre 1970 d'empêcher le détournement du vol Aeroflot 244. Ayant averti l'équipage, Nadejda Kourtchenko cherche à bloquer l'entrée de la cabine de pilotage, qui, à l'époque, n’était pas verrouillée, mais est tuée par l'un des pirates de l'air.

Kourtchenko reçoit, à titre posthume, l'Ordre du Drapeau rouge. Une montagne dans les Monts Hissar, l'astéroïde (2349) Kurchenko, un navire-citerne, un parc et une rue à Soukhoumi furent nommés en son honneur,.

Soukhoumi
Soukhoumi, ou Sokhoumi (en géorgien : სოხუმი, Sokhumi ; en abkhaze : Аҟәа, Aqwa ; en russe : Сухум, Soukhoum) est la capitale de l'Abkhazie, un État partiellement reconnu, indépendant de fait, considéré par la communauté internationale comme faisant partie de la Géorgie.

Sa population est de 64 478 habitants en ville en 2011, contre 43 700 en 2003 et près de 120 000 en 1989. Cette diminution s'explique par l'expulsion de la population géorgienne par l'armée russe au début des années 1990. Autrefois station balnéaire réputée de la mer Noire, la ville a durement souffert des combats lors de la guerre d'Abkhazie, beaucoup d'immeubles et des infrastructures ferroviaires restant en ruine.
Atelier artistique du béton
L'Atelier artistique du béton (AAB) est une PME française localisée à Mormant spécialisée dans la création de décors en béton à destination des parcs de loisirs, des zoos, des aquariums, centres commerciaux, etc.

Parc de loisirs
Un parc de loisirs est un espace délimité regroupant des activités de loisirs et de divertissements, et parfois culturelles. Bien qu'ayant souvent une activité saisonnière, le parc de loisirs est une installation sédentaire et permanente, par opposition à la fête foraine ou au cirque, de nature éphémère et nomade.
Famille De Bagnaia
La famille de Bagnaia est une puissante famille aristocratique de Corse au Moyen Âge, dès le XIe siècle. Elle a donné la lignée des Bagnaninchi, seigneurs dans le Nord-est de l'île, dans le « Deça des Monts ».

Lucien Auguste Letteron
Lucien Auguste Letteron né à Champigny le 15 janvier 1844 et mort à Bastia le 21 avril 1918 est un prêtre catholique, enseignant et historien français.

Il est connu pour ses travaux sur l'histoire de la Corse.
Grand Prix FINA de plongeon
Le Grand Prix FINA de plongeon (officiellement « FINA Diving Grand Prix ») est une compétition internationale de plongeon organisée par la Fédération internationale de natation depuis 1995. Il est composé chaque année de sept étapes maximum se déroulant dans différentes villes à travers le monde. Actuellement, les épreuves disputées sont les mêmes qu'aux Jeux olympiques. Les plongeurs des pays membres de la Fédération internationale de natation peuvent participer aux différentes étapes de cette compétition. Chaque plongeur se voit attribuer des points en fonction de son classement et du nombre de fédérations représentés lors de la compétition..
Entre 1998 et 2006, le Grand Prix se concluait par une Finale rassemblant les meilleurs plongeurs de l'année.
Depuis 2014, il n'ya a plus de classement général d'établi.

Plongeon
Le plongeon consiste à se lancer dans l'eau d'une hauteur plus ou moins importante. Il peut être effectué pour s'amuser, pour prendre le départ d'une course de natation ou pratiqué comme un sport à part entière. Dans ce dernier cas, il s'agit, en s'élançant de différentes hauteurs, d'effectuer devant un jury des figures acrobatiques codifiées avant de pénétrer dans l'eau.
Musée Mémorial de l'Indépendance
Le Musée Mémorial de l'Indépendance est un musée d'histoire situé à Windhoek, capitale de la Namibie. Il se concentre sur la résistance anticoloniale et le mouvement de libération nationale du pays.

Situé sur l'avenue Robert Mugabe, le musée a été conçu et construit par Mansudae Overseas Projects, une entreprise nord-coréenne. Il est l'un des quatre grands ouvrages publics construits par Mansudae en Namibie, les trois autres étant Heroe's Acre, le Musée militaire d'Okahandja et le nouveau Palais présidentiel.

L'apparence du musée a été comparée à celle d'un potjie, d'une cafetière et d'une molaire. Il est flanqué de deux statues : celle du premier président de la Namibie, Sam Nujoma, et le Mémorial du génocide, tous deux également construits par Mansudae.

Le musée a été inauguré le 20 mars 2014,[1] à l'occasion du vingt-quatrième anniversaire de l'indépendance du pays, par le président Hifikepunye Pohamba.

Hifikepunye Pohamba
Hifikepunye Lucas Pohamba, né le 18 août 1935 à Okanghudi, est un homme politique namibien, membre de la South-West African People's Organisation (SWAPO) et président de la République de 2005 à 2015. Il est élu président de la République lors de l'élection présidentielle de 2004, et réélu à une très large majorité à l'élection de 2009. Il est également président de la SWAPO de 2007 à 2015.
Équipe de Slovénie féminine de football
L'équipe de Slovénie féminine de football est l'équipe nationale qui représente la Slovénie dans les compétitions internationales de football féminin. Elle est gérée par la Fédération de Slovénie de football.

La Slovénie joue son premier match officiel le 25 septembre 1993 à Ljubljana contre l'Angleterre (défaite 10-0). Les Slovènes n'ont jamais participé à une phase finale de compétition majeure de football féminin, que ce soit le Championnat d'Europe féminin de football, la Coupe du monde ou les Jeux olympiques.

Fédération de Slovénie de football
La Fédération de Slovénie de football (Nogometna Zveza Slovenije (sl) NZS) est une association regroupant les clubs de football de Slovénie et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection de Slovénie.

La fédération nationale de Slovénie est fondée en 1920 en tant qu'institution régionale. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1992 et est membre de l'UEFA depuis 1993.
Verre parfait
Le verre parfait, ou verre idéal, est un état de la matière encore hypothétique mais prévu théoriquement et approché par des expériences et des simulations numériques. Son entropie de configuration (en) serait nulle et son entropie spécifique pourrait être inférieure à celle du solide cristallin de même composition aux mêmes température et pression.

État de la matière
En physique, un état de la matière est une des quatre formes que peut prendre toute substance : solide, liquide, gaz et plasma. De nombreux états intermédiaires existent également, comme le cristal liquide ou le verre. D'autres états encore n'apparaissent que dans des circonstances extrêmes.

Les propriétés de cette substance diffèrent selon son état : degré de cohésion, densité, structure, indice de réfraction, réactivité chimique (en), etc. Ces propriétés se traduisent par des comportements différents, décrits par les lois de la physique : fracturation, ductilité, viscosité, loi des gaz parfaits, etc.
Larsen Truss
En architecture, le Larsen Truss est une méthode de construction des murs extérieurs visant à améliorer l'isolation des nouvelles constructions ou rénovations bois. Ce type de murs a été développé en 1981 à Edmonton, en Alberta, par le constructeur John Larsen dont le but était l'ajout d'une isolation épaisse sans compromettre à la structure du bâtiment. Ce système est généralement composé d'une double ossature en bois dans lequel est rajouté un isolant, souvent en ouate de cellulose, fibre de verre, et laine de roche.

Isolation thermique du bâtiment
L'isolation thermique du bâtiment est le processus de mise en œuvre de l'isolation thermique de l'enveloppe de tout ou partie d'un bâtiment, par l'intérieur ou l'extérieur.

Les bâtiments, notamment les habitations mal isolées, dites « passoires thermiques », sont la source d'un important gaspillage énergétique et d'émissions de gaz à effet de serre notables. Dans un nombre croissant de pays, des mesures visent à inciter à mieux isoler ces logements, ainsi que les bâtiments publics et tertiaires, ce qui contribue à la diminution de la précarité énergétique et à l'amélioration de la justice climatique.
Mohamed Taki Abdoulkarim
Mohamed Taki Abdoulkarim, né le 20 février 1936 à Mbéni (Grande-Comore, dans l'archipel des Comores) et mort le 6 novembre 1998 à Moroni, est un homme d'État comorien, président de la République du 25 mars 1996 à sa mort.

Moroni (Comores)
Moroni (en arabe : موروني) est la capitale fédérale de l'union des Comores et le chef-lieu de la préfecture de Moroni-Bambao. Située sur la côte occidentale de la Grande Comore, principale île de l'archipel des Comores, Moroni est également la ville la plus peuplée du pays, avec une population estimée à 111 329 habitants en 2024.
Roman Inderst
Roman Inderst (né le 13 avril 1970) est un économiste allemand.

Il est titulaire de la chaire de finance et d'économie de l'université Goethe de Francfort. D'après Handelsblatt, il est un des économistes allemands les plus influents. Il a remporté le prix Gossen en 2010 et le prix Gottfried Wilhelm Leibniz la même année.

Handelsblatt
Handelsblatt est un quotidien allemand spécialisé dans le journalisme économique. Il est publié à Düsseldorf par le groupe d'éditions Handelsblatt SA (Verlagsgruppe Handelsblatt GmbH), qui est lui-même détenu par le groupe d'éditions Holtzbrinck (Verlagsgruppe Georg von Holtzbrinck GmbH).

Le premier numéro de Handelsblatt est paru le 16 mai 1946.

Depuis 1999, le journal est en coopération éditoriale avec le groupe de presse Dow Jones, propriétaire entre autres du Wall Street Journal, permettant notamment des échanges d'informations et l'accès au vaste réseau de correspondants de Dow Jones.
National Stadium
National Stadium est le nom porté par plusieurs installations sportives :

Abuja National Stadium à Abuja ;

National Stadium à la Barbade ;

National Stadium (en) à Cardiff, sur le site du Cardiff Arms Park ;

Benjamin Mkapa National Stadium à Dar es Salam ;

National Stadium à Dublin ;

Botswana National Stadium à Gaborone ;

National Stadium de Kaboul, autre nom du Stade Ghazi ;

Mandela National Stadium à Kampala ;

National Stadium de Kingston, une des enceintes de l'Independence Park ;

National Stadium de Malte, autre nom du Ta' Qali Stadium ;

Nyayo National Stadium à Nairobi ;

National Stadium à Nauru ;

National Stadium à Palaos ;

National Stadium à Suva ;

National Stadium de Tel Aviv, autre nom du stade Ramat Gan ;

National Stadium de Tbilissi, autre nom du stade Boris-Paichadze ;

National Stadium de Tokyo, autre nom du stade olympique national

National Stadium au Vieux Fort.

HFC Bank Stadium
Le HFC Bank Stadium, originellement nommé stade national de Suva, est un stade omnisports de Suva aux Fidji. Construit en 1951 sous le nom de Buckhurst Park, il fait l'objet de travaux en 1979 à l'occasion des Jeux du Pacifique de 1979 et est renommé National Stadium.

D'une capacité de 15 000 places, il accueille principalement des matchs de football, de rugby à XV et de rugby à XIII.
Thomas Melvill
Thomas Melvill (ou Melville, ou encore Melvil), né en 1726 à Monimail dans le Fife en Écosse et mort en décembre 1753 à Genève, est un physicien et philosophe naturaliste écossais connu notamment pour avoir mis en évidence la  raie spectrale jaune du sodium.

République de Genève
La république de Genève est un ancien État indépendant ayant existé de 1534, ou 1541, date de la ratification par le Conseil général des ordonnances ecclésiastiques de Jean Calvin, jusqu'à 1798, date de son annexion par la France, puis de décembre 1813, date de sa restauration, à mai 1815, l'État genevois devenant alors la république et canton de Genève au sein de la Confédération suisse.
Ilia Khrjanovski
Ilia Andreïevitch Khrjanovski (en russe : Илья́ Андре́евич Хржано́вский), né le 11 août 1975 à Moscou, est un réalisateur de films, producteur, scénariste et membre de L'Académie européenne du cinéma. Son père Andreï Yourievitch Khrjanovski (1939) est un des plus célèbres réalisateurs de films d'animation en Russie; sa mère Maria Froïmovna Neyman est une philologue et lectrice-analyste de scénarios. Il est petit-fils du peintre et comédien Iouri Khrjanovski (ru) (1905–1987).

KinoSoyouz
L'Union des cinéastes et des organisations et associations cinématographiques professionnelles de Russie, plus connue sous l'appellation KinoSoyouz ou KinoSoyuz, est une organisation publique de cinéastes russes, créée en 2010.

Son président est Alekseï Popogrebski, élu lors du congrès du 24 juin 2017,,.
Saint François et des scènes de sa vie
Saint François et des scènes de sa vie est le titre de plusieurs retables de style byzantin du Duecento italien :

Ceux de Giunta Pisano :
le Retable de saint François et six de ses miracles du Musée national San Matteo de Pise
le Saint François et quatre de ses miracles, de la bibliothèque vaticane

celui de Bonaventura Berlinghieri : le Saint François et six scènes de sa vie de l'église San Francesco de Pescia

Portail de l’Italie

Pescia
Pescia (pron. /'peʃʃa/) est une commune de Toscane en Italie, dans la province de Pistoia.

Pescia est connue pour son marché international aux fleurs, pour son Palio et pour le village voisin, Collodi, village natal de la mère de Carlo Lorenzini alias Carlo Collodi, auteur de Pinocchio.

Pescia se trouve à mi-chemin entre Lucques et Florence, à la limite nord-orientale de la Plaine de Lucques, aux confins nord-ouest de la Valdinievole.
Fujitec
Fujitec Co., Ltd. (フジテック株式会社, Fujitekku Kabushiki-gaisha) (TSE : 6406) est une entreprise qui fabrique des ascenseurs, escalators, et des équipements de stationnement vertical mécanisés. Elle a été fondée au Japon en 1948, et s'est étendue dans de nombreux pays à travers le monde.

Ascenseur
Un ascenseur  est un dispositif de déplacement vertical, situé dans un édifice, permettant le transport sécurisé de personnes. Plus globalement on parle de monte-charge ou d'élévateur. Sa conception, sa construction, son contrôle à l'usage, sa maintenance sont réglementés.

Le dispositif comprend :

une cabine, un contrepoids, des guides et des câbles, installés le plus souvent dans une trémie (ou cage, ou gaine) rectangulaire fermée, semi-fermée ou ouverte ;

des portes palières ;

un treuil motorisé, situés en machinerie ;

une armoire électrique/électronique de commande et de contrôle, situés en machinerie.
Mariënvelde
Mariënvelde est un village situé dans la commune néerlandaise d'Oost Gelre, dans la province de Gueldre. Le 1er janvier 2007, le village comptait 1 516 habitants.

Jusqu'en 1932, le village s'appelait Achter-Zieuwent, que-ce que veut dire: devant-Zieuwent.

Portail des Pays-Bas

Gueldre (province)
La Gueldre (en néerlandais : Gelderland ; en bas saxon : Gelderlaand) est la deuxième plus grande province des Pays-Bas, avec une superficie totale de 5 136,31 km2, dans leur partie centre-est. La Frise, plus étendue en superficie totale puisqu'elle compte 5 748,77 km2 de terres et d'eau, reste cependant largement plus petite quant à sa superficie terrestre, avec 3 335,62 km2 contre 4 963,71 km2 pour la Gueldre.

En 2021, la Gueldre compte 2 096 620 habitants. Son chef-lieu est Arnhem, tandis que ses autres principales villes sont Apeldoorn, Harderwijk, Nimègue, Tiel, Wijchen et Zutphen. Le gentilé des habitants de la Gueldre est Gueldrois. Connue pour ses paysages variés, la province s'étend du Veluwemeer à la frontière allemande en passant par la Betuwe et l'Achterhoek.
Skeleton aux Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2012
Les épreuves de skeleton aux Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2012 ont eu lieu au tremplin olympique à la Piste de bobsleigh, luge et skeleton d'Igls à Igls, près d'Innsbruck en Autriche, le 21 janvier 2012. La compétition a comporté une épreuve hommes et une épreuve femmes.

Piste de bobsleigh, luge et skeleton d'Igls
La piste de bobsleigh, luge et skeleton d'Igls est une piste de bobsleigh, luge et skeleton située à Igls (Autriche), près d'Innsbruck. La dernière rénovation de cette piste date de 1975 en devenant la première piste réfrigérée artificiellement dans le monde et inspirant après toutes les nouvelles constructions de pistes.
Jean-Luc Thérier
Jean-Luc Thérier, dit Le Fox, né le 7 octobre 1945 à Hodeng-au-Bosc (Seine-Inférieure) et mort le 31 juillet 2019 à Bully (Seine-Maritime),, est un pilote de rallye français qui a remporté trois fois des titres de champion de France au classement général, ainsi qu'une Coupe de France. Avec trois victoires et deux secondes places, il a dominé le premier championnat du monde des rallyes en 1973, alors que le titre « pilotes » n'existe pas encore.

Championnat de France des rallyes
Le Championnat de France des rallyes (CFR) est la compétition de rallye automobile de plus haut niveau organisée par la Fédération française du sport automobile (FFSA). Deux championnats de France distincts se côtoient, l'un sur asphalte en neuf manches et l'autre sur terre en sept manches.
Michel Douay
Moïse Joseph Émile Douay, dit Michel Douay, est un dessinateur français né le 1er décembre 1914 à Saint-Quentin-La-Motte et mort le 25 novembre 2010 à Lyon. Surtout connu comme auteur de bandes dessinées humoristiques, il est notamment l'auteur de Séraphin, de Zoé et de Plumoo. Son succès ne s'est pas démenti.

Bande dessinée humoristique
La bande dessinée humoristique ou bande dessinée d'humour est le premier type de bande dessinée à avoir été développé. Les bandes dessinées humoristiques existent dans tous types de formats (comic strip, gag, récit complet, etc.) et peuvent s'adresser selon le type d'humour aux enfants comme aux adultes, voire à tous les publics grâce à différents niveaux de lecture. Il est resté le genre dominant jusqu'à l'émergence des bandes dessinées d'aventure réalistes au tournant des années 1930 aux États-Unis puis dans le reste du monde.
Via Cavour (Rome)
La Via Cavour est une rue de Rome qui part de la Piazza dei Cinquecento et qui mène à la Via dei Fori Imperiali. Elle traverse les quartiers de Castro Pretorio et Monti : le long de sa trajectoire à travers l'Esquilin se trouve la Basilique Sainte-Marie-Majeure.

Rioni de Rome
Les rioni de Rome sont les quartiers du centre historique de la ville.
Les subdivisions ont varié plusieurs fois au cours des siècles.

Le terme rione, prononcé [riˈoːne], a pour pluriel, en italien, rioni [riˈoːni]. Il dérive du mot latin regio ("région"). Il est utilisé depuis le Moyen Âge dans ce sens. Le terme est aussi employé pour désigner des quartiers d'autres villes italiennes (par exemple le Rione Sanità de Naples).