hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stara Olszyna
Stara Olszyna (prononciation : [ˈstara ɔlˈʂɨna]) est un village polonais de la gmina d'Ostrowite dans le powiat de Słupca de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest d'Ostrowite (siège de la gmina), à 10 kilomètres au nord-est de Słupca (siège du powiat) et à 75 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Powiat de Słupca
Le powiat de Słupca (en polonais : powiat słupecki) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Słupca, qui se trouve à 66 kilomètres à l'est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède une seule autre ville, Zagórów, située à 16 kilomètres au sud de Słupca.

Le district couvre une superficie de 837,91 kilomètres carrés. En 2016, sa population totale est de 59 536 habitants, avec une population pour la ville de Słupca de 13 901 habitants, pour la ville de Zagórów de 3 069 habitants, et une population rurale de 42 566 habitants.
In Concert (album d'Emerson, Lake and Palmer)
In Concert est un album enregistré le 26 août 1977 au Stade Olympique de Montréal lors du concert du trio britannique Emerson, Lake & Palmer. Il parait d'abord le 18 novembre 1979 en album simple, puis est réédité en 1993  sous forme d'album double et sous le nouveau nom de Works Live. Le groupe est accompagné d'un orchestre classique de cordes et de cuivres de 70 musiciens, dirigés par Godfrey Salmon.

Keith Emerson
Keith Noel Emerson est un musicien britannique, né le 2 novembre 1944 à Todmorden (Angleterre) et mort le 11 mars 2016 à Santa Monica (Californie),,. Ce claviériste et compositeur connaît ses premiers succès à la fin des années 1960 au sein du groupe The Nice avant de former Emerson, Lake and Palmer, un supergroupe emblématique du rock progressif des années 1970. Sa virtuosité reconnue et son jeu de scène très théâtral font de lui l'un des claviéristes les plus réputés du genre.
Pyrithione de zinc
La pyrithione de zinc est un composé chimique utilisé comme agent antifongique et antibactérien. Ce complexe de coordination qui a de nombreux noms a été signalé pour la première fois dans les années 1930. Il comprend deux dérivés de pyridine ligands chélatants attachés au zinc par les atomes d'oxygène et de soufre.

Pyridine
La pyridine ou azine, de formule brute C5H5N, est un composé hétérocyclique simple et fondamental qui se rapproche de la structure du benzène où un des groupes CH est remplacé par un atome d’azote. Elle existe sous la forme d’un liquide limpide, légèrement jaunâtre ayant une odeur désagréable et pénétrante (aigre, putride et évoquant le poisson). Elle est très utilisée en chimie de coordination comme ligand et en chimie organique comme réactif et solvant. Les dérivés de la pyridine sont très nombreux dans la pharmacie et dans l’agrochimie. La pyridine est utilisée comme précurseur dans la fabrication d’insecticides, d’herbicides, de médicaments, d’arômes alimentaires, de colorants, d’adhésifs, de peintures, d’explosifs et de désinfectants. Elle est un composé aromatique qui possède une réactivité différente du benzène.
A Cuncolta Naziunalista
A Cuncolta Naziunalista est un parti politique se réclamant du nationalisme corse, fondé en 1987 et disparu en 1998, et considéré comme étant la  vitrine légale du FLNC. Une de ses scissions forma le Mouvement pour l'autodétermination (MPA), vitrine du FLNC-Canal Habituel.

En 1992, A Cuncolta Naziunalista participe à la fondation de Corsica Nazione.

En 1998, la transformation d’A Cuncolta Naziunalista en A cuncolta independentista et son durcissement provoquent une scission supplémentaire. François Santoni, un des fondateurs d'A Cuncolta Naziunalista, annonce, quelque temps plus tard, la fondation d’un nouveau parti, Presenza Naziunale.

FLNC Canal habituel
Le FLNC Canal habituel est un mouvement politique qui se réclamait du nationalisme corse et qui luttait clandestinement par la force armée. Il a existé de 1990 à 1996.

Il est issu du FLNC, de la branche du Mouvement pour l'autodétermination (MPA), créé en 1990.

En 1992, le MPA renonce à l'indépendance, le Canal Habituel maintient son activité.

La période de 1994 à 1996 a été très meurtrière en raison des règlements de compte avec le FLNC Canal historique.

En 1996, Alain Orsoni, dirigeant du MPA, s'enfuit en Amérique Latine et décrète avec ses bras droits, Gilbert Casanova et Antoine Niviaggioni, la dissolution du FLNC habituel.

Cette dissolution n'est pas acceptée par tous et les contestataires quittent le MPA pour fonder Corsica Viva et son bras armé, le FLNC du 5-Mai.
Wong Chun Ting
Wong Chun Ting (en chinois : 黃鎮廷) né le 7 septembre 1991, est un pongiste hongkongais. Il remporte son premier titre en doubles à l'ITTF World Tour en 2012 et gagne trois autres titres en doubles en 2014. En 2015, durant les Championnats du Monde, il gagne la médaille de bronze en doubles mixtes avec Doo Hoi Kem. Il est classé 9e joueur mondial en septembre 2016.

Doo Hoi Kem
Doo Hoi Kem est une pongiste hongkongaise née le 27 novembre 1996. En 2014, elle a remporté la médaille d'argent au profit de la Chinoise Liu Gaoyang lors des 2e Jeux olympiques de la jeunesse d'été de 2014.
Région de bien-être d'Ostrobotnie
La région de bien-être d'Ostrobotnie (en finnois : Pohjanmaan hyvinvointialue) est un organisme public indépendant des municipalités et de l'État chargé des services sociaux, de santé et de secours en Ostrobotnie.
C'est l'une des 23 régions de bien-être de Finlande.

Ostrobotnie (région contemporaine)
L'Ostrobotnie (en finnois : Pohjanmaa, en suédois : Österbotten) est une région côtière de l'ouest de la Finlande. Elle a pour capitale Vaasa. Elle tire son nom de la province historique d'Ostrobotnie dont elle occupe le sud de la partie côtière.
Trike
Un trike est un cycle motorisé à trois roues symétriques, engin hybride à trois roues plus ou moins mi-moto/mi-automobile, sorte de moto stable comme une automobile, dirigé par un guidon, et généralement relativement large à l'arrière à l'instar d'une automobile. Ces engins sont originaux (trikes classiques et autres) ou dérivés d'une moto de série (moto-trikes). Le terme original anglophone est une abréviation de tricycle et bike et fait implicitement référence à la culture biker.

Kawasaki Heavy Industries
Kawasaki Heavy Industries, Ltd. (KHI) (川崎重工業株式会社, Kawasaki Jūkōgyō Kabushiki-gaisha) est une multinationale japonaise spécialisée dans la fabrication de motos, d'équipements lourds, d'engins militaires, la construction aérospatiale, la construction ferroviaire et les chantiers navals. L'entreprise est également présente dans la robotique industrielle et le secteur de l'énergie.

L'entreprise dispose d'un passé riche. Fondée comme chantier naval par Kawasaki Shōzō en 1878, elle s'est appelée Kawasaki Dockyard Co., Ltd. de 1896 à 1969, conservant ainsi la mémoire de ses origines. Mais la diversification, commencée dans l'entre-deux-guerres avec la sécurisation des approvisionnements en acier (activité séparée depuis 1950, avec la fondation de Kawasaki Steel), devient l'élément constitutif de l’entreprise depuis les années 1950-1960.

Kawasaki Heavy Industries se classait en 2023 au 72e rang mondial pour la production d'armement.
Rodalies de Catalunya
Rodalies de Catalunya est une marque commerciale utilisée par la Généralité de Catalogne et Renfe Operadora pour les trains de banlieue et les trains régionaux de Catalogne. L'actuelle présidente de la marque est Mayte Castillo, nommée en 2018.

Le réseau est composé de six lignes régionales, huit lignes de banlieue (sauf R3 entre Manlleu et Latour-de-Carol - Enveitg) intégrées à l'Autorité du transport métropolitain, deux lignes de banlieue intégrées à l'ATM Camp de Tarragona et une ligne intégrée à l'ATM Àrea de Girona.

Chemins de fer de la généralité de Catalogne
Les Chemins de fer de la généralité de Catalogne (en catalan, Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya), connus sous le sigle de FGC, sont une entreprise ferroviaire catalane dont le siège social est situé à Barcelone.

C'est une société publique créée en 1979. FGC exploite un réseau de plus de 300 km de lignes de chemin de fer principalement à voie métrique et de funiculaire.

Son activité s'étend également à des lignes d'autobus en correspondance avec les lignes ferroviaires.
Bona Zuria
Bona Zuria est un woreda de la région Sidama, en Éthiopie. Bona Zuria est bordé au sud par la région Oromia, à l'ouest par Hula, au nord-ouest par Bursa, au nord par Arbegona, et à l'est par Bensa. Ce woreda s'est détaché d'Arbegona et de Hula[à vérifier] avant le recensement national de 2007. Sa principale ville est Bona.

Arbegona
Arbegona (aussi Arbe Gona ou Arbe Gonna) est un woreda de la région Sidama, en Éthiopie. Il compte 135 862 habitants en 2007 et fait partie de la région des nations, nationalités et peuples du Sud jusqu'à la régionalisation de la zone Sidama en 2020.
Ray-grass d'Italie
Lolium multiflorum

Le ray-grass d'Italie (Lolium multiflorum Lam.) est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Pooideae, originaire des régions tempérées et chaudes de l'Ancien Monde.

Ce sont des herbacées annuelles ou bisannuelles. L'espèce est couramment cultivée comme plante fourragère.

Noms vernaculaires : ivraie multiflore, ivraie à fleurs nombreuses, ivraie d'Italie, ray-grass d'Italie, ray-grass italien, ray-grass multiflore.

Nomen illegitimum
Nomen illegitimum (« nom illégitime » en latin), généralement abrégé en nom. illeg., est un terme technique utilisé principalement en botanique.
Ce terme est défini dans le glossaire (en anglais) annexé au Code international de nomenclature pour les algues, les champignons et les plantes sous l'entrée « illegitimate name ». L'abréviation latine est cependant largement utilisée par les botanistes.

Un nomen superfluum (« nom superflu » en latin) », abrégé en nom. superfl., également très utilisé par les botanistes, est souvent un nom illégitime.
Decatur Island
Decatur Island  est l'une des îles San Juan située dans le comté de San juan de l'État de Washington, aux États-Unis.

Decatur est située à 2 km située à l'est de Lopez Island et un kilomètre au sud de Blakely Island. L'île a une superficie de 9,127 km2. L'accès se fait par bateau privé ou par avion. L'aéroport est privé (piste de 700 mètres). Le recensement de 2000 a donné une population résidente de 71 personnes.
James Island State Park est juste à l'est de l'île.

Blakely Island
Blakely Island  est l'une des îles San Juan située dans le comté de San juan de l'État de Washington, aux États-Unis.

C'est la sixième plus grande île couvrant une superficie de 16,85 km2. Il est séparé de Cypress Island à l'est par le détroit de Rosario. La population était de 56 habitants permanents au recensement de 2000.

L'accès se fait uniquement par bateau ou ferry privé à la marina à la pointe nord de l'île. Il existe également une piste d'atterrissage privée à l'usage exclusif des propriétaires.  L'île est vallonnée et fortement boisée, avec peu de routes ou de chemins entretenus. Il y a deux lacs d'eau douce au centre de l'île

L'île Blakely a été nommée par Charles Wilkes lors de l'expédition Wilkes de 1838-1842, en l'honneur de Johnston Blakeley, commandant de la marine pendant la guerre anglo-américaine de 1812.
Crazy Gang
Le Crazy Gang est le surnom donné aux footballeurs du Wimbledon FC,, dans les années 1980 et 1990.

Le nom, provenant du groupe de comiques anglais du troupe de comiques (en) des années 1930, est dû à leur habitude de faire des blagues, des farces, de se comporter comme des bons vivants, un peu machos, un peu rustres.

Coupe d'Angleterre de football 1987-1988
La Coupe d'Angleterre de football 1987-1988 est la 108e édition de la Coupe d'Angleterre de football. Le Wimbledon (alors surnommé le Crazy gang) remporte son unique Coupe d'Angleterre de football au détriment de Liverpool sur le score de 1-0 au cours d'une finale jouée dans l'enceinte du stade de Wembley à Londres.
Théorème de Wiener-Ikehara
Le théorème de Wiener–Ikehara est un théorème taubérien introduit par Shikao Ikehara (1931). C'est une conséquence du théorème taubérien de Wiener, et peut être utilisé pour démontrer le théorème des nombres premiers (Chandrasekharan, 1969).

Théorèmes abéliens et taubériens
En mathématiques, et plus précisément en analyse, on appelle théorèmes abéliens et taubériens des théorèmes donnant des conditions pour que des méthodes distinctes de sommation de séries 
aboutissent au même résultat. Leurs noms viennent de Niels Henrik Abel et Alfred Tauber, les premiers exemples en étant le théorème d'Abel montrant que la sommation d'Abel d'une série convergente a pour valeur la somme de cette série, et le théorème de Tauber montrant que si la sommation d'Abel est possible, et que les coefficients de la série considérée sont suffisamment petits, alors la série converge (vers sa somme d'Abel).
Propension à payer
La propension à payer ou disposition à payer (en anglais, willingness to pay) est le prix auquel, ou en dessous duquel, un consommateur est prêt à acheter un bien. C'est un concept majeur de la théorie du consommateur en microéconomie. Elle est également utilisée en marketing et en stratégie d'entreprise.

Plus largement, elle désigne la façon dont un consommateur donné estime l'ordre de grandeur de prix qu'il est prêt à payer pour acquérir et consommer un bien ou un service donné. La différence entre le prix effectivement payé et la propension à payer forme le surplus du consommateur.

Prix
Le prix, exprimé en un montant de référence (en général monétaire), est la traduction de la compensation qu'un opérateur est disposé à remettre à un autre en contrepartie de la cession d'un bien ou un service. Le prix mesure la valeur vénale d'une transaction et en constitue l'un des éléments essentiels.
Nadrzecze (Lublin)
Nadrzecze (prononciation : [naˈdʐɛt͡ʂɛ]) est un village polonais de la gmina de Biłgoraj dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Biłgoraj (siège du powiat) et 73 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 198 habitants en 2008.

Biłgoraj (gmina)
Biłgoraj est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Biłgoraj, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Biłgoraj, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 262,64 km2 pour une population de 12 541 habitants en 2006.
Chris Perrins
Christopher Miles Perrins, LVO SRF  (né le 11 mai 1935) est membre émérite de l'Institut Edward Gray d'ornithologie de terrain à l'Université d'Oxford, membre émérite du Wolfson College, Oxford et gardien des Cygnes depuis 1993,.

Paridae
Les Paridae (ou paridés) sont une famille de passereaux constituée de 14 genres et de 64 espèces, portant toutes le nom de mésange. On les trouve principalement dans l'hémisphère Nord et en Afrique. La plupart d'entre eux étaient autrefois classés dans le genre Parus.

Ces oiseaux sont principalement des espèces forestières petites et trapues, au bec court et épais. Certains ont une crête. Leur longueur varie de 10 à 22 cm. Ce sont des oiseaux adaptables, avec un régime alimentaire mixte comprenant des graines et des insectes. De nombreuses espèces vivent à proximité des habitations humaines et viennent facilement aux mangeoires pour chercher des noix ou des graines, et apprennent à consommer d'autres aliments.
Coupe de Corée du Sud de football 2023
La coupe de Corée du Sud de football 2023 est la 28e édition de la Coupe de Corée du Sud, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de football amateurs et professionnels affiliés à la Fédération de Corée du Sud de football, qui l'organise. Elle est parrainée par Hana Bank, et est connue sous le nom de Hana Bank FA Cup. Elle commence le 4 mars 2023. Le vainqueur de la compétition (L'équipe licenciée par l'AFC seulement) est qualifiée pour l'édition suivante de la Ligue des champions de l'AFC.

Coupe de Corée du Sud de football
La Coupe de Corée du Sud de football ou Hana Bank FA Cup du nom de son sponsor Hana Bank est créée en 1996. La compétition est ouverte aux clubs enregistrés à la fédération sud-coréenne au-delà des professionnels de la K-League et de la N-League (en particulier des équipes corporatives et universitaires).

Dans le cadre de la préparation de la Coupe du monde 2002, l'organisation de coupes nationales a constitué un progrès notable dans la structuration du football professionnel sud-coréen.
Wola Studzieńska-Kolonia
Wola Studzieńska-Kolonia (prononciation : [ˈvɔla stuˈd͡ʑeɲska kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Batorz dans le powiat de Janów Lubelski de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 213 habitants en 2007.

Batorz (gmina)
Batorz est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Janów Lubelski, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Batorz, qui se situe environ 16 kilomètres au nord de Janów Lubelski (siège du powiat) et 45 kilomètres au sud de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 70,81 km2 pour une population de 3 518 habitants en 2006.
Jacoby Ellsbury
Jacoby McCabe Ellsbury (né le 11 septembre 1983 à Madras, Oregon, États-Unis) est un voltigeur américain de baseball évoluant en Ligue majeure avec les Yankees de New York.

Ellsbury joue de 2007 à 2013 pour les Red Sox de Boston. Gagnant de la Série mondiale 2007 et de la Série mondiale 2013, il remporte un Gant doré et un Bâton d'argent en 2011. Il compte une sélection à la partie d'étoiles et a remporté trois fois le championnat des vols de buts dans la Ligue américaine.

Passage au bâton
Le passage au bâton est une statistique au baseball qui indique le nombre de fois où un joueur est frappeur. Cette statistique diffère des présences officielles au bâton où un certain nombre de situations de jeu sont retranchées du total de passages au bâton afin de donner une meilleure indication des performances offensives du joueur.

En anglais, la statistique est appelée plate appearance et on y réfère par l'abréviation PA.
Temple funéraire de Thoutmôsis III
Le temple funéraire de Thoutmôsis III (ou Djéser-akhet, Ḏsr-ȝḫ.t) à Deir el-Bahari est un temple en terrasse construit par le pharaon Thoutmôsis III (vers 1486-1425 av. J.-C.). Le temple s'élève dans l'espace limité entre le temple mortuaire de Montouhotep II et le temple funéraire d'Hatchepsout, sur une position élevée surplombant ces temples.

Une inscription décrit le temple comme un temple des millions d'années, mais Thoutmôsis III possède avec l'Henket-ânkh au nord du Ramesséum et l'Akh-menou à Karnak des temples qui sont aussi désignés comme tel, ce qui rend difficile la détermination de sa fonction. Le très mauvais état de conservation est dû au fait qu'il a été démoli depuis la fin de l'époque ramesside pour être réutilisé et la démolition des murs de soutènement a provoqué un énorme glissement de terrain.

Hatchepsout
Hatchepsout est une reine de l'Égypte antique, qui est devenue pharaon, cinquième souveraine de la XVIIIe dynastie.

Elle est la fille du pharaon Thoutmôsis Ier et de la grande épouse royale Ahmès. Son époux est Thoutmôsis II, fils de Thoutmôsis Ier et d'une épouse secondaire, Moutnofret Ire. Le couple a une fille, Néférourê.

Hatchepsout monte sur le trône vers 1478 av. J.-C. Elle règne conjointement avec Thoutmôsis III, le fils de son époux et d'une épouse secondaire de celui-ci, Iset.

Selon l'égyptologue James Henry Breasted, Hatchepsout est connue pour être la « première grande femme dont l'histoire ait gardé le nom ».

Manéthon l'appelle Amessis ou Amensis.
Paule Emanuele
Paule Emanuele est une actrice française, née le 14 mai 1927 à Fontenay-aux-Roses (Seine). C'est aussi l'une des grandes dames du doublage. Elle a notamment prêté sa voix à Elizabeth Taylor, Lauren Bacall, Shelley Winters et Lois Maxwell alias Moneypenny dans la série des James Bond.

Giulietta Masina
Giulietta Masina est une actrice italienne née le 22 février 1921 à San Giorgio di Piano, province de Bologne, morte le 23 mars 1994 à Rome.

Considérée comme l'une des meilleures actrices italiennes de sa génération, Masina a laissé une empreinte indélébile dans l'histoire du cinéma italien, notamment grâce à ses grandes prestations dans les films réalisés par son mari Federico Fellini, en particulier La strada (1954) et Les Nuits de Cabiria (1957). Au cours de sa longue carrière, elle a remporté de nombreux prix, dont un David di Donatello (plus deux spéciaux), quatre Rubans d'argent, un Globe d'or, le prix d'interprétation féminine aux festivals de Cannes et de San Sebastián et un prix d'honneur à la Berlinale ; à cela s'ajoutent deux nominations à la BAFTA, preuve du succès qu'elle a rencontré à l'étranger ; Charlie Chaplin a dit d'elle qu'elle était « l'actrice que j'admire le plus »,.
Thinking outside the box
Thinking outside the box signifie, en anglais américain, penser différemment, de façon non conventionnelle ou selon une perspective nouvelle. Fortement liée au « problème des neuf points » (qui consiste à relier, sans lever le crayon, les neuf points à l'aide de seulement quatre traits droits qui se touchent), l'expression qualifie une façon originale, créative et astucieuse de réfléchir. Cette approche est parfois qualifiée de pensée latérale.

Aux États-Unis en particulier, l'expression est régulièrement utilisée dans les milieux d'affaires, le plus souvent par les consultants en management. Elle apparaît sous une forme ou une autre dans diverses publicités.

Pensée latérale
La pensée latérale est une technique de résolution de problèmes, popularisée par Edward de Bono, qui consiste à appréhender les problèmes sous plusieurs angles, nouveaux ou hors du champ habituel d'études, au lieu de se concentrer sur une approche éprouvée mais linéaire et limitée.
Droit subjectif
Le droit subjectif (souvent au pluriel : les droits subjectifs) désigne une prérogative juridique attribuée à une personne par le droit pour régir ses rapports en société, dont elle peut se prévaloir dans son propre intérêt. Ce droit peut être de différente nature: droit créance (Depuis CE, 6 Mai 2009, ''FNATH'', ils bénéficient aussi de la justiciabilité objective), droit à la liberté d'expression, droit de propriété, etc. Dans le langage courant, on affirme souvent qu'une personne a « des droits ». Les droits subjectifs sont une notion fondamentale dans les systèmes juridiques de droit civil.

Patrimoine (droit)
Le patrimoine est l'ensemble des droits et des obligations d'une personne juridique. Plus exactement, il s'agit d'une fiction juridique : le patrimoine est l'enveloppe (fictive) qui a vocation à recueillir les droits, les biens et les obligations d'une personne. Le patrimoine comporte un actif et un passif. Activement, c'est l'ensemble des créances et des biens, quels qu'ils soient : choses inanimées ou animées (végétaux, animaux), mobilières ou immobilières, corporelles ou incorporelles, actuelles ou futures qui appartiennent à une personne physique ou morale.

Passivement, le patrimoine contient l'ensemble des dettes de la personne. Le patrimoine est un corollaire de la personnalité juridique, ce qui signifie que toute personne dispose d'un patrimoine. Ce patrimoine peut en revanche ne comporter qu'une dimension passive (un ensemble de dettes) et ne contenir aucun bien (ce qui demeure une hypothèse toute théorique, chaque personne possédant au moins ses vêtements).