hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Żelice Dolne
Żelice Dolne est une localité polonaise de la gmina mixte de Kępice située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 27 kilomètres au sud de Słupsk et 115 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Powiat de Słupsk
Le district de Słupsk (en polonais : powiat słupski) est une entité administrative de la Pologne faisant partie de la voïvodie de Poméranie. Sa population était de 97 341 habitants en 2013 et sa superficie est de 2 304 km².

La ville de Słupsk est le chef-lieu du district.
Grand Prix automobile d'Italie 1997
Le Grand Prix automobile d'Italie 1997 (68° Gran Premio Campari d'Italia 1997), disputé sur le circuit de Monza le 7 septembre 1997, est la 610e épreuve de l'histoire du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la treizième manche du championnat 1997.

Grand Prix automobile d'Italie
Le Grand Prix automobile d'Italie est une course automobile dont la première édition a eu lieu le 4 septembre 1921 à Brescia. Il s'agit du sixième plus ancien Grand Prix automobile national, après celui de de France, des États-Unis, de Belgique, d'Espagne et de Russie.

La course se tient traditionnellement en septembre et est inscrite depuis 1950 au calendrier du championnat du monde. Depuis, toutes les courses ont lieu sur le circuit de Monza, sauf l'édition 1980 qui s'est tenue sur le circuit d'Imola.
Séilenerbaach
Le ruisseau de Sélange (Séilenerbaach en luxembourgeois) est un ruisseau de la commune belge de Messancy en province de Luxembourg, affluent de la Messancy faisant partie du bassin versant de la Meuse.

Il prend sa source dans la section de Sélange au Holzstrooss, à proximité de la frontière belgo-luxembourgeoise, à 200 mètres de la borne LB47 et à 360 mètres d'altitude. Il coule à l'ouest à travers les champs jusqu'à hauteur de la ligne 167 Arlon-Athus.
Il suit ensuite la voie sur environ un kilomètre avant de se jeter dans la Messancy vers la rue du Dolberg.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail de la province de Luxembourg

Bassin versant de la Meuse
Le bassin hydrographique ou bassin versant de la Meuse est le territoire en France, au Grand-Duché de Luxembourg, en Belgique, en Allemagne et aux Pays-Bas dont toutes les eaux de ruissellement s'écoulent vers la mer du Nord à travers la Meuse et ses affluents.
Donji Zovik (Hadžići)
Donji Zovik (en cyrillique : Доњи Зовик) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Hadžići, dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 160 habitants.

Avant 1991, le village était rattaché à la localité de Zovik ; depuis 1991, il est recensé comme une entité administrative à part entière.

Hadžići (canton de Sarajevo)
Hadžići (en cyrillique : Хаџићи) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 323 habitants et la municipalité 24 979.
Armoiries (timbre de France)
Le type Armoiries désigne plusieurs séries de timbres d'usage courant, utilisées en France entre 1941 et 1978.

Ces timbres de petit format (20 × 24 mm ou 22 × 26 mm) représentent les armoiries de villes ou de provinces françaises.

Surcharge
Une surcharge est une inscription ajoutée sur un timbre-poste après son impression. Le plus souvent à l’encre noire, certaines ont pu être à l’encre rouge. Les administrations postales ont eu recours aux surcharges pour beaucoup de raisons.
Saison 1946-1947 de la Juventus FC
La saison 1946-1947 de la Juventus Football Club est la quarante-quatrième de l'histoire du club, créé cinquante ans plus tôt en 1897.

Le club turinois prend part cette saison à la 45e édition du championnat d'Italie (15e de Serie A).

Giampiero Boniperti
Giampiero Boniperti, né le 4 juillet 1928 à Barengo, dans la province de Novare, au Piémont et mort le 18 juin 2021 à Turin, est un footballeur international et dirigeant sportif italien.

Il passe toute sa carrière dans un seul club, celui de la Juventus, dont il fut également président d'honneur, et qu'il dirigea, à la demande de la famille Agnelli, de 1971 à 1990.

Avec 182 buts toutes compétitions confondues (en 465 matchs), Boniperti fut le meilleur buteur de l'histoire de la Vieille Dame pendant plus de 40 ans, et fut nommé par Pelé parmi les 125 plus grands joueurs de l'histoire.

Il a également été député au Parlement européen.

Il est le grand-père de Filippo Boniperti, jeune espoir italien ayant joué dans l'équipe réserve de la Juventus.
Cimetière de guerre de Gaza
Le cimetière de guerre du Commonwealth à Gaza, également appelé cimetière de guerre britannique, est un cimetière militaire administré par la Commonwealth War Graves Commission. Il est situé à proximité de la route Salah ad-Din dans le quartier de Tuffah à Gaza.

Un autre cimetière du Commonwealth (en) à Gaza se trouve à Deir el-Balah.

En 2006, un missile israélien tombe sur le cimetière. Israël paie 90 000 livres de compensation.

En 2009, 350 tombes sont endommagées par l'armée israélienne.

En 2023, au début de la guerre menée par Israël à Gaza, le cimetière est endommagé,,. En 2026, les bulldozers de combat israéliens ont retourné le cimetière.

Consécration du cimetière en 1925.

Jardiniers palestiniens entretenant le cimetière dans les années 1940.

Soldat de l'ONU devant la tombe du canadien Gerald S. Porter, avec deux enfants palestiniens, début des années 1960.

Novembre 2009.

Cimetière militaire
Un cimetière militaire est un lieu où sont inhumés les soldats morts lors d'une guerre, on y rencontre aussi parfois des tombes de civils. Généralement implantés sur ou à proximité des champs de bataille, les cimetières militaires sont créés et gérés par l'armée, une administration publique, une agence ou association publique ou privée. Les tombes sont des sépultures de guerre, ordinairement d'une apparence uniforme, matérialisées par une stèle ou une croix. Les cimetières militaires comportent les tombes individuelles, des tombes communes, un ou des ossuaires parfois un mur des disparus où sont inscrits le nom des personnes dont le corps n'a pas été retrouvé.
Campagne navale dans l'océan Indien en 1940
Le théâtre naval de l'océan Indien pendant la Seconde Guerre mondiale a impliqué de nombreux combats entre les forces de l'Axe et des forces alliées. Hormis la phase de la campagne terrestre de l'Afrique orientale italienne, toutes les opérations pertinentes se sont déroulées en mer ou avaient une forte composante maritime.

Les forces navales de l'Axe ont accordé une priorité élevée à la perturbation du commerce allié dans l'océan Indien. Ces mesures antinavires initiales de guerre sous-marine à outrance et de navires pirates incluaient aussi des frappes aériennes par les porte-avions et les raids des croiseurs de la Marine impériale japonaise. Un groupe de U-boot de la Kriegsmarine, appelé Groupe Monsun a opéré depuis l'est de l'océan Indien après que le corridor perse soit devenu une importante route d'approvisionnement militaire vers l'Union soviétique.

Groupe Monsun
Le Groupe Monsun (Gruppe Monsun en allemand ou Monsoon Group en anglais) est une force opérationnelle de type Rudeltaktik (meute de loups) composée de sous-marins allemands ayant opéré dans les océans Pacifique et Indien pendant la Seconde Guerre mondiale. Après 1944, les submersibles du Gruppe Monsun ont été placés sous l'autorité du commandement des U-Boote du Sud-est asiatique.

L'océan Indien était le seul théâtre de guerre où les forces allemandes et japonaises ont combattu de manière coordonnée. Afin d'éviter des incidents entre Allemands et Japonais, les attaques sur tout type de sous-marins étaient strictement interdites. Au total, 41 sous-marins de tous types, dont des transports, ont été déployés dans cette zone ; un grand nombre d'entre eux ont toutefois été perdus et seul quelques-uns sont parvenus à rentrer en Europe,.
Tandy Graphics Adapter
Tandy Graphics Adapter, désigne à la fois les cartes graphiques des Tandy 1000 et les modes graphiques spécifiques aux cartes graphiques des Tandy 1000 (spécialement le 320×200 en 16 couleurs), qui sont une amélioration des modes CGA (4 couleurs maximum) et sont en fait compatibles avec ceux de l'IBM PC Junior.

Ces modes graphiques (mieux connus sous l’appellation Compatible Tandy ou Tandy 16 couleurs) étaient utilisés par de très nombreux jeux des années 80[réf. souhaitée] (avant l'arrivée du VGA et du MCGA et son mode 320×200 en 256 couleurs) et sont reconnus par l'émulateur DosBox.

RadioShack
RadioShack est une entreprise américaine de vente de produits et de composants électroniques. RadioShack a été acheté en 1963 par Tandy et devient un important constructeur d'ordinateurs personnels. En 2000, Tandy Corporation change son nom pour RadioShack Corp. En partenariat avec l'opérateur de téléphonie mobile Sprint, les magasins de la marque offrent des produits Sprint et RadioShack.
Rawki
Rawki (prononciation : [ˈrafki]) est un village polonais de la gmina de Chorzele dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 19 kilomètres à l'est de Chorzele (siège de la gmina), 36 kilomètres au nord-est de Przasnysz (siège du powiat) et à 119 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Chorzele (gmina)
Chorzele est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Przasnysz, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Chorzele, qui se situe environ 26 kilomètres au nord de Przasnysz (siège de la powiat) et 115 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 371,53 km2 pour une population de 10 117 habitants en 2006 avec une population de 2 783 habitants pour la ville de Chorzele et une population de la partie rurale de la gmina de 7 334 habitants.
Rallye de Côte d'Ivoire 1985
Le Rallye de Côte d'Ivoire 1985 (17e Rallye Côte d'Ivoire), disputé du 30 octobre au 3 novembre 1985, est la cent-quarante-sixième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la onzième manche du championnat du monde des conducteurs de rallye 1985.

Toyota Celica
La Toyota Celica est un coupé du constructeur japonais Toyota, commercialisé au Japon et dans le reste du monde à partir des années 1970. En près de 35 ans la Toyota Celica aura connu sept générations, la 7e s'achevant en 2006.
Tour de Toscane 2025
La 97e édition du Tour de Toscane (officiellement et en italien : Giro della Toscana-Memorial Alfredo Martini) a lieu le 10 septembre 2025. Elle fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2025 en catégorie 1.1.

Tour de Toscane
Le Tour de Toscane (en italien : Giro della Toscana) est une course cycliste italienne disputée dans la province d'Arezzo en Toscane. Il a été créé en 1923. Il fait partie de l'UCI Europe Tour, en catégorie 1.1.

Les éditions 1933 et 1934 furent des courses par étapes. Le Tour de Toscane désigna le champion d'Italie en 1946, 1967 et 1986.

Le départ est situé à Sansepolcro, l'arrivée à Arezzo.
Modèle de référence du Workflow
La WfMC présente un Modèle de référence du workflow.

Ce modèle est la représentation d'un système de gestion de workflow et de ses interfaces :

Interface 1 : Définition du workflow (XPDL),

Interface 2 : Applications clientes du workflow (ex : corbeille des tâches à faire),

Interface 3 : Application appelées par le workflow (sous-traiter à une application, un outil...),

Interface 4 : Interface vers les autres systèmes de gestion de workflow (Wf-XML),

Interface 5 : Administration et suivi des instances du workflow.

Le système de gestion de workflow ou moteur de workflow est le lieu d'exécution des instances de workflow.

Workflow
Un workflow, ou flux de travaux, flux de travail ou encore flux opérationnel, est la représentation d'une suite de tâches ou d'opérations effectuées par une personne, un groupe de personnes, un organisme, etc. Le terme flow (« flux ») renvoie au passage du produit, du document, de l'information, etc., d'une étape à l'autre.
Phare arrière de Northport
Le phare arrière de Northport (en anglais : Northport Back Range Light) est un phare d'alignement actif érigé en 1885 qui est situé à Alberton dans le Comté de Prince (Province de l'Île-du-Prince-Édouard), au Canada.

Ce phare est géré par la Garde côtière canadienne .

Ce phare patrimonial a été reconnu édifice fédéral du patrimoine le 16 avril 2015  par le bureau d'examen des édifices fédéraux du patrimoine canadien.

Phare patrimonial
Les phares patrimoniaux (anglais : Heritage Lighthouses) sont un statut patrimonial qui a été créé en 2008 lors de l'adoption par le parlement canadien de la Loi sur la protection des phares patrimoniaux (en). Cette loi a pour but d'empêcher la modification ou l’aliénation non autorisée des phares désignés par ladite loi. La désignation peut aussi s'étendre aux bâtiments connexes, comme la maison du gardien ou le bâtiment de la corne de brume.
Trochtelfingen
Trochtelfingen est une ville de Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement de Reutlingen, dans la région Neckar-Alb, dans le district de Tübingen. Elle est située sur la Seckach, un affluent de la Lauchert, qui se jette dans le Danube près de Sigmaringen.

Elle a incorporé les villages voisins de Hausen-sur-la-Lauchert, Mägerkingen, Steinhilben et Wilsingen.

Elle est jumelée avec Máriahalom en Hongrie.

Sigmaringen
Sigmaringen est une ville située dans le sud de l'Allemagne, dans le land du Bade-Wurtemberg, sur le Danube.

Mentionnée dès 1077, elle est successivement capitale de la principauté de Hohenzollern-Sigmaringen, puis de la province de Hohenzollern. Elle est réputée pour son château, parfaitement préservé, qui servit de siège au gouvernement en exil du régime de Vichy à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Le château n'a de féodal que le site et l'allure d'ensemble. Les bâtiments et leur décoration intérieure sont des pastiches de différents styles.

C'est le lieu de naissance des rois de Roumanie Carol Ier et Ferdinand Ier, ainsi que du capucin et martyr saint Fidèle de Sigmaringen (1577-1622) et du médecin Theodor Bilharz.
Acétylferrocène
L'acétylferrocène est un composé organométallique de formule (η5-C5H5)Fe(η5-C5H4COCH3). Il s'agit d'un ferrocène dont l'un des cycles a acquis un groupe acétyle par substitution. C'est un solide de couleur orange qui est soluble dans des solvants organiques.

L'acétylferrocène est préparé par acétylation du ferrocène, généralement avec de l'anhydride acétique :

(C5H5)2Fe + Ac2O → (C5H5)Fe(C5H4Ac) + AcOH.

L'expérience est souvent utilisé comme exemple dans des laboratoires d'enseignements pour illustrer l'acylation ainsi que les séparations chromatographiques.

L'acétylferrocène peut être converti en de nombreux dérivés, comme par réduction en un alcool chiral (C5H5)Fe(C5H4(OH)Me). Le dérivé oxydé, l'acétylferrocium, est utilisé comme oxydant dans les laboratoires de recherche.

Ferrocène
Le ferrocène est un composé organométallique de formule (η5-C5H5)2Fe. Il fait partie de la famille des métallocènes, un type de composé sandwich dans lequel le centre métallique est entouré de deux cycles cyclopentadiényles. La découverte d'un tel composé et de ses analogues a précipité la croissance dans le domaine de la chimie organométallique donnant suite à un prix Nobel.
1 000 mètres féminin de patinage de vitesse aux Jeux olympiques de 2026
Le 1 000 mètres féminin de patinage de vitesse aux Jeux olympiques d'hiver de 2026 a lieu le 9 février 2026 sur l’anneau temporaire de glace du Milano Speed Skating Stadium, site temporaire sur la FieraMilano Rho.

L'épreuve est programmée le 9 février à 17 h 30 ; dans les épreuves individuelles, les courses se déroulent en contre-la-montre avec deux patineurs qui s’élancent en même temps, chacun dans un couloir, et devant changer de voie à chaque tour pour équilibrer la distance parcourue.

La Néerlandaise Femke Kok a remporté la Coupe du monde 2025-2026 mais la championne du monde en titre en 2025 est la Japonaise Miho Takagi, médaille d'or de la distance aux jeux de Pékin.

Patinage de vitesse aux Jeux olympiques de 2026
Les épreuves de patinage de vitesse aux Jeux olympiques d'hiver de 2026 ont lieu du 7 au 21 février 2026 sur l'anneau temporaire de glace construit sur le site du Parc des Expositions de la Foire de Milan .
Leersia
Leersia est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Oryzoideae, à répartition pantropicale, qui comprend approximativement 18 espèces.

Ces plantes, très proches génétiquement et phénotypiquement du riz cultivé (elles appartiennent à la même tribu des Oryzeae), sont des mauvaises herbes des rizières, notamment Leersia hexandra,  Leersia japonica, Leersia ligularis, Leersia oryzoides, Leersia sayanuka et  Leersia virginica.
Certaines espèces sont parfois cultivées comme plantes fourragères, notamment Leersia hexandra.

Étymologie

le nom générique « Leersia » a été forgé par le botaniste suédois, Olof Peter Swartz, qui a été le premier à décrire et à publier ce genre, en hommage à un botaniste et pharmacien allemand, Johann Daniel Leers (1727-1774).

Oryzeae
Les Oryzeae sont une tribu de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae.

Cette tribu est subdivisée en deux sous-tribus (Oryzinae et Zizaniinae) qui regroupent 11 genres, parmi lesquels figurent notamment le  riz cultivé (Oryza) et le riz sauvage (Zizania).
Michel Hermon
Michel Hermon est un homme de théâtre et un chanteur français, né à Paris en 1948. Très éclectique, il se tient à la croisée du théâtre, du théâtre musical, du music-hall, de la chanson et de la musique classique.

Léo Ferré
Léo Ferré, né le 24 août 1916 à Monaco et mort le 14 juillet 1993 à Castellina in Chianti (Toscane, Italie), est un auteur-compositeur-interprète, pianiste, chef d'orchestre et poète français naturalisé monégasque en 1953.

Il réalise plus d'une quarantaine d'albums originaux couvrant une période d'activité de 46 ans. D'une culture musicale classique, il dirige également à plusieurs reprises des orchestres symphoniques, en public ou lors d'enregistrements discographiques. Léo Ferré se revendique anarchiste et ce courant de pensée inspire grandement son œuvre.
Effet Emerson
L'effet Emerson est l'augmentation du taux de photosynthèse des chloroplastes après exposition à des lumières de longueur d'onde 680 nm (rouge profond) et plus de 680 nm (spectre rouge lointain).

Si le chloroplaste est exposé simultanément aux lumières de ces longueurs d'onde, le taux de photosynthèse est bien supérieur à la somme des taux de photosynthèse obtenus avec chacune de ces longueurs d'onde séparément. L'effet a été la première preuve que deux photosystèmes traitant différentes longueurs d'onde, coopèrent à la photosynthèse.

Chloroplaste
Les chloroplastes sont des organites présents dans le cytoplasme des cellules eucaryotes photosynthétiques (plantes, algues). Ils sont sensibles aux expositions des différentes ondes du spectre lumineux. Ils jouent un rôle essentiel dans le fonctionnement d'une cellule végétale étant donné qu'ils permettent de capter la lumière à l'origine de la photosynthèse. Par l'intermédiaire de la chlorophylle qu'ils possèdent et de leurs ultrastructures, ces organites sont capables de transférer l'énergie véhiculée par les photons à des molécules d'eau. Les chloroplastes jouent un rôle important dans le cycle du carbone, par la transformation du carbone atmosphérique en carbone organique. Les chloroplastes appartiennent à une famille d'organites appelés les plastes ; ceux-ci sont le fruit de l'endosymbiose d'une cyanobactérie, il y a environ 1,5 milliard d'années.
Stade Manoel Dantas Barretto
Le Stade Manoel Dantas Barretto (en portugais : Estádio Manoel Dantas Barretto), également connu sous le nom de Barrettão, est un stade de football brésilien situé dans la ville de Ceará-Mirim, dans l'État du Rio Grande do Norte.

Le stade, doté de 10 000 places et inauguré en 2013, sert d'enceinte à domicile à l'équipe de football du Globo Futebol Clube.

Le stade porte le nom de Manoel Dantas Barretto, homme d'affaires local.

Championnat du Rio Grande do Norte de football
Le championnat du Rio Grande do Norte de football ou championnat potiguar (campeonato potiguar en portugais) est une compétition de football qui réunit les clubs de l'État du Rio Grande do Norte, au Brésil. Il est organisé depuis 1919.
Forces aériennes algériennes
Les forces aériennes algériennes (en arabe : القوات الجوية الجزائرية) sont la composante aérienne de l'Armée nationale populaire.

Son histoire commence avec la création par Saïd Aït Messaoudène, pendant la guerre d'indépendance, d'un premier noyau de force aérienne avec la formation de pilotes et de personnel algériens auprès de pays amis. Ce noyau a donné naissance officiellement en 1962, au lendemain de l'indépendance, à la force aérienne algérienne.

Le Général-major Mahmoud Laraba a été nommé commandant des Forces aériennes en juillet 2020, succédant au Général-major Hamid Boumaïza. Le 23 février 2025, le Général-major Zoubir Ghouila a pris ses fonctions de commandant des Forces aériennes, remplaçant Mahmoud Laraba.

Soukhoï Su-7
Le Soukhoï Su-7 (code OTAN Fitter A) est un chasseur-bombardier à ailes en flèches conçu par l'URSS pendant les années 1950. Il a été construit à plus de 1 800 exemplaires utilisés par une dizaine de pays différents.

Le Su-7 est très proche du Soukhoï Su-9 qui dispose lui d'une aile delta. À la fin des années 1960, le Su-7 a été amélioré pour donner naissance au Soukhoï Su-17 à géométrie variable.
Medusa (volcan)
Le Medusa est un stratovolcan peu connu considéré comme éteint actuellement, situé à la frontière entre le Chili (troisième région d'Atacama) et l'Argentine (province de Catamarca - département de Tinogasta). Il culmine à 6 121 mètres.

Province de Catamarca
Catamarca est une province du nord-ouest de l'Argentine. Elle est entourée des provinces de Salta au nord, Tucumán et Santiago del Estero à l'est, Córdoba au sud-est, et La Rioja au sud. À l'ouest, elle est contiguë au Chili.

Sa capitale est la ville de San Fernando del Valle de Catamarca.
Championnats du monde de duathlon 1996
Les Championnats du monde de duathlon 1996 présentent les résultats des championnats mondiaux de duathlon en 1996 organisés par la fédération internationale de triathlon.

Ces 7e championnats se sont déroulés à Ferrare en Italie les 14 et 15 septembre 1996.

Championnats du monde de duathlon
Les championnats du monde de duathlon se sont déroulés pour la première fois en 1990.

Les courses du championnat élite sont actuellement courus sur un standard : distance de 10 km de course à pied, 20 km de cyclisme et 5 km de course à pied.

Ces différentes épreuves sont organisées par la Fédération internationale de triathlon (World Triathlon).
Pratków
Pratków [ˈpratkuf] est un village polonais de la gmina de Zduńska Wola dans le powiat de Zduńska Wola et dans la voïvodie de Łódź. Il se situe à environ 10 kilomètres au nord-ouest de Zduńska Wola et à 43 kilomètres à l'ouest de Łódź.

Powiat de Zduńska Wola
Le powiat de Zduńska Wola (en polonais : powiat zduńskowolski) est un powiat de la voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne. Il a été créé le 1er janvier 1999 à la suite de la réforme votée en 1998. Le chef-lieu est Zduńska Wola, située à 25 km au sud-oust de Łódź.
Yves Hézard
Yves Hézard, né le 20 octobre 1948 à Donzy (Nièvre), est un  coureur cycliste français, professionnel de 1971 à 1981. Il dispute sept fois le Tour de France et une fois le Tour d’Italie au cours de sa carrière. Il devient ensuite entraineur national, directeur sportif de l'équipe cycliste La Vie claire puis responsable sport-marketing chez l'équipementier Mavic.

Championnats de France de cyclisme sur route
Les championnats de France de cyclisme sur route sont organisés chaque année depuis 1907 afin de déterminer le champion de France et la championne de France. Le titre est attribué sur une course unique. Le champion de France porte un maillot tricolore jusqu'au championnat de France suivant. Depuis 1995, un titre de champion de France du contre-la-montre est également attribué.