hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raphael Soyer
Raphael Soyer (en russe : Рафаэль Сойер), né le 25 décembre 1899 à Borissoglebsk dans l'Empire russe, aujourd'hui dans l'Oblast de Voronej, et mort le 4 novembre 1987 à New York, est un peintre américain d'origine russe, un des principaux représentants de la Scène américaine.

Ash Can School
L’Ash Can School (ou Ashcan School), littéralement « école de la poubelle », est un style de peinture américaine apparu au début du XXe siècle, s'inscrivant dans ce que les critiques d'art appellent le « réalisme américain ». Ce style se caractérise principalement par des représentations de scènes urbaines, inspirées de la vie quotidienne dans les grandes métropoles américaines, entre autres.
Télencéphale
Le télencéphale désigne, en neuroanatomie des chordés, l'ensemble constitué par les hémisphères cérébraux (cortex cérébral, substance blanche et structures sous-corticales) et des structures associées. Chez l'humain, il pèse entre 1 200  et   2 000 g, ce qui en fait la structure la plus développée de son encéphale. Il se compose de deux hémisphères reliés par des ponts de substances blanches appelés commissures inter-hémisphériques, tel le corps calleux.

Le télencéphale apparaît au stade à 5 vésicules du neurodéveloppement embryonnaire, lorsque le prosencéphale se divise en deux, la partie rostrale formant le télencéphale et la partie caudale donnant le diencéphale.

Sur le plan phylogénétique, il s'agit de la structure nerveuse la plus récente et elle se trouve particulièrement développée chez les mammifères et en particulier les primates dont l'humain.

Corps calleux
Le corps calleux (ou corpus callosum) est une commissure (moyen d'union entre deux parties) transversale du cerveau présente chez les mammifères placentaires. C’est un faisceau d'axones (fibre nerveuse qui correspond au prolongement long, mince et cylindrique du corps cellulaire d'un neurone) interconnectant les deux hémisphères cérébraux. C'est la plus importante commissure du cerveau, car elle relie les huit lobes du cerveau entre eux (lobes frontaux, temporaux, pariétaux et occipitaux gauche et droit). Le corps calleux assure donc le transfert d'informations entre les deux hémisphères et ainsi leur coordination. Les autres commissures sont le fornix, le cingulum et la commissure blanche antérieure.
Histoire du Canard enchaîné
Le Canard enchaîné est un hebdomadaire de la presse satirique français, paraissant le mercredi, fondé en septembre 1915. Il est le plus ancien journal satirique français encore actif. Le journal est possédé par la plupart de ses salariés (moins de 50 personnes), notamment les journalistes, se répartissant 1 000 actions seulement.

Journal de tranchées
Un journal de tranchées est un type de publication conçue et éditée par les soldats et les officiers sur le front pendant la Première Guerre mondiale dès l’automne 1914 quand le front se stabilise et que la guerre de positions commence. La diversité de ces journaux est grande : journaux de blessés et de prisonniers, journaux d’unités sur le front d’Orient ou d’Italie, journaux de marins, d’aviateurs, d’artilleurs, de soldats du génie, journaux de fantassins.

Ils sont le propre des armées alliées (France, Royaume-Uni, Belgique et Italie) : du côté des armées des Empires centraux, il se développe plutôt une « presse du front » à l’initiative des états-majors allemands et autrichiens. Chaque armée allemande bénéficie ainsi d’une publication de qualité, souvent illustrée et rédigée par des officiers affectés à cette tâche.
Thalassa (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Thalassa ou Thalatta (en grec ancien Θάλασσα / Thalassa - forme ionienne ou Θάλαττα / Thalatta - forme attique), c'est-à-dire « mer », est une divinité primordiale, fille d'Éther et d'Héméra (le Jour). Incarnant la Mer, elle est l'équivalent féminin de Pontos. Certains auteurs la considèrent plutôt comme la personnification de la mer Méditerranée. Son équivalent ou nom latin était Mare.

Selon les versions, Thalassa est parfois identifiée aux déesses des mers Amphitrite et Téthys.

Divinités grecques primordiales
Les Grecs anciens disposaient de plusieurs théogonies différentes, et même si celles-ci présentaient certains caractères communs, il est difficile d'arrêter une liste figée de divinités primordiales pour la mythologie grecque, cette liste — et le rôle des divinités concernées — variant d'une source à l'autre.
Liste civile de Louis-Philippe Ier
Sous la monarchie de Juillet, la liste civile de Louis-Philippe Ier est réglée par la loi du 2 mars 1832, qui en a arrêté le montant à 12 millions de francs par an, auquel s'ajoute un million par an pour le prince royal, fils aîné du roi.

Ferdinand-Philippe d'Orléans
Ferdinand-Philippe d'Orléans, né le 3 septembre 1810 à Palerme et mort le 13 juillet 1842 à Neuilly-sur-Seine, duc de Chartres puis (1830) duc d’Orléans et prince royal de France ,, est le fils aîné de Louis-Philippe Ier, roi des Français et de Marie-Amélie de Bourbon, princesse des Deux-Siciles.
Crocus minimus
Crocus minimus, le Petit Crocus ou Crocus tout-petit, est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Iridaceae, sous-famille des Crocoideae, originaire du bassin méditerranéen (Corse et Sardaigne). Ce sont des plantes herbacées, géophytes bulbeuses, rarement cultivées comme plantes ornementales.

Iridaceae
Iridacées

La famille des Iridaceae (Iridacées) est constituée de plantes monocotylédones. La circonscription est discutée : elle comprend environ 1 800 espèces réparties en 67-92 genres répartis en quelques sous-familles.

Ce sont des plantes herbacées (même s'il existe quelques rares arbustes), rhizomateuses, bulbeuses ou à racines épaissies des  régions tempérées à tropicales. C'est une famille cosmopolite mais qui manque dans les régions froides et le nord de l'Eurasie.

Dans cette famille, on peut citer l'iris (genre Iris), le glaïeul (genre Gladiolus), le crocus (genre Crocus) producteur de safran. On peut incorporer les Géosiridacées à cette famille, petites plantes herbacées saprophytes (comme Geosiris aphylla) endémiques de Madagascar.
Angabahya
Angabahya est un terme de la littérature sacrée du jaïnisme surtout pour la branche shvetambara. Ce mot se traduit par: textes canoniques complémentaires. Les Upangas, le Cheda Sutra, le Mula Sutra, le Prakirnaka Sutra, et le Chulika Sutra sont les cinq grands livres qui composent l'Angabahya. Quelques écrits annexes complètent ce quintet. Les érudits jaïns y relatent par exemple des parcelles de vie du dernier Maître éveillé le Tirthankara Mahavira, comme des volontés du jeûne à l'approche de la mort afin d'atteindre le moksha: la libération. Ces textes sont à associer aux Purvas et aux Angas; ces deux œuvres étant véritablement le corps de la théologie jaïne selon la culture shvetambara. Pour les digambaras, l'Angabahya a disparu cependant les jaïns du début de notre ère ont su transmettre son essence.

Mula Sutra
Le Mūla Sūtra est un texte sacré du jaïnisme. Le mot sanskrit mūla se traduit par: racine. En fait le Mūla Sūtra est dit texte racine car il est appris par les moines-ascètes débutants. Ce sont les principes de base du jaïnisme. Il était composé de quatre livres, mais seulement trois sont arrivés jusqu'à nous. Les parties du Mūla Sūtra étaient: le Daśavaikālika Sūtra, l'Uttarādhyayana, l'Āvaśyaka et le piṇḍaniryukti; ce dernier a disparu. Ces écrits relatent la vie des ascètes comme le dernier sermon du Maître éveillé Mahâvîra, ou les règles à suivre pour l'aumône.
Portsmouth (New Hampshire)
Portsmouth est une ville située dans l’État du New Hampshire au nord-est des États-Unis. Avec une population de 21 233 habitants en 2010, elle est la quatrième ville du comté de Rockingham. Portsmouth possède un riche patrimoine historique avec de nombreux édifices du XVIIIe siècle, un vieux port et des musées.

Style fédéral
Le style fédéral est un style architectural qui s'est développé aux États-Unis entre 1780 et 1830, et en particulier de 1785 à 1815. Il succède au style georgien et reprend les thèmes et les formes du néo-classicisme. La décoration (ellipse, aigle) est minimale et l'ampleur devient monumentale.
Phare de la jetée de Kenosha
Le phare de la jetée de Kenosha (en anglais : Kenosha North Pier Light), est un phare du lac Michigan situé au port de Kenosha dans le Comté de Kenosha, Wisconsin. Il a remplacé, en 1906, l'ancien phare de Kenosha.

Ce phare est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 24 juin 2008 sous le n° 8000545.

Kenosha
La ville de Kenosha (prononcé /kɛˈnoʊˌʃə/) est le siège du comté de Kenosha, dans l'extrême sud-est de l'État du Wisconsin, aux États-Unis. D'après le bureau du recensement des États-Unis, la ville de Kenosha comptait 99 986 habitants en 2020. Située au sud-ouest du lac Michigan, Kenosha est la quatrième ville de l'État par sa taille après Milwaukee, Madison et Green Bay.

Kenosha se trouve à environ 79 km au nord de Chicago (96 km de Downtown Chicago) et fait partie de l'aire métropolitaine de Chicago (Chicago metropolitan area) dont elle est considérée comme la banlieue la plus au nord.
Alex Ainley
Alex Ainley, né le 16 juillet 1981 à Auckland (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XV néo-zélandais évoluant principalement au poste de deuxième ligne. Il joue avec la province de Tasman en NPC depuis 2020.

Saison 2015 de Super Rugby
La saison 2015 de Super 15 est la cinquième édition de la compétition de rugby à XV. Elle est disputée par quinze franchises, cinq d'Australie, cinq d'Afrique du Sud et cinq de Nouvelle-Zélande.

Le Super 15 se déroule en deux phases. La première consiste en une phase de championnat où les équipes sont réparties en trois conférences selon leur pays. Chacune des franchises rencontre toutes les autres équipes de sa conférence en matchs aller-retour. En outre, elle rencontre une fois huit des dix franchises qui composent les deux autres conférences, elle reçoit quatre fois et se déplace également quatre fois. Chaque franchise dispute donc seize matchs pendant la première phase. À la fin de cette première phase, les deux meilleurs leaders des trois conférences sont directement qualifiés pour les demi-finales. Le troisième leader ainsi que les trois autres meilleures franchises sont qualifiés pour les matchs de barrages. Les vainqueurs de ces matchs de barrage disputent les demi-finales.
The Nips
The Nips, aussi appelé The Nipple Erectors, est un groupe de punk rock britannique, originaire de Londres, en Angleterre. Il est formé en 1976 par le musicien punk Shanne Bradley, et a comme particularité d'avoir été le premier groupe du chanteur des Pogues, Shane MacGowan.

The Pogues
The Pogues est un groupe de folk rock britannique, originaire de Londres, en Angleterre.  Il connait le succès pendant les années 1980 et 1990. Le groupe spécialisé dans la musique folk irlandaise (voire musique celtique) a souvent joué avec l'énergie de la scène punk rock, dont plusieurs membres du groupe étaient originaires.

Leur musique, unique, teintée de politique est partiellement inspirée par The Clash, avec lesquels ils avaient joué (Joe Strummer avait produit un de leurs albums et deviendra le chanteur du groupe pendant quelque temps). Les Pogues emploient des instruments traditionnels irlandais tels que le tin whistle, le banjo, la mandoline et l'accordéon, entre autres. Après le départ de Shane MacGowan, des instruments électroniques tels que la guitare électrique devinrent plus courants.
Jacques Birr
Jacques Birr (Paris, 14 octobre 1920 - Paris, 22 juin 2012) est un peintre et lithographe animalier contemporain.

Ancien ingénieur chimiste, il est chevalier de la Légion d'honneur, chevalier de l’ordre national du mérite et chevalier des Arts et des Lettres. Il pratique aussi le dessin et la sculpture. La Monnaie de Paris lui a consacré une grande rétrospective en 1997 intitulée « L’œil et la vie ».

Henry de Montherlant
Henry Millon de Montherlant, né le 20 avril 1895 à Paris et mort le 21 septembre 1972 dans la même ville, est un romancier, essayiste et dramaturge français.

Il est l'auteur de quelque 70 ouvrages et est notamment connu pour son roman Les Jeunes Filles (1936-1939) et ses pièces de théâtre La Reine morte (1942), Le Maître de Santiago (1947) et La Ville dont le prince est un enfant (1951).

Il est élu membre de l'Académie française en 1960.
Accident aérien de Rachecourt
L'accident aérien de Rachecourt est une collision en vol entre deux bombardiers de la Seconde guerre mondiale : un Avro Lancaster et un Handley Page Halifax, qui eut lieu le 31 mars 1944, non loin du village belge de Rachecourt, dans la province de Luxembourg (actuellement sur le territoire de la ville d'Aubange).

Rachecourt
Rachecourt (gaumais : Ratchcou, allemand : Ressig, luxembourgeois : Réissech/Reissich, en néerlandais : Roesig) est un village ainsi qu'une section de la ville belge d'Aubange. Il est situé au sud-est du Royaume, en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Le village fait partie des villages fleuris de Wallonie et est principalement connu dans la région pour sa traditionnelle fête des pommes, chaque année depuis 1989 au début de l'automne.
Faculté de droit et science politique de Bordeaux
La Faculté de droit et science politique de Bordeaux est une unité de formation et de recherche du Collège droit, science politique, économie et gestion de l'université de Bordeaux.

Elle a un site dans le centre-ville de Bordeaux, sur la place Pey Berland, près de la cathédrale, et un autre dans le domaine universitaire de Talence Pessac Gradignan, qui est le deuxième plus grand campus d'Europe.

École nationale de la magistrature
L'École nationale de la magistrature (ENM) est l'unique école de formation des magistrats de l'ordre judiciaire en France. Située dans le centre-ville de Bordeaux, elle est fondée en 1958 sous le nom de « Centre national d'études judiciaires ».

Sa mission est d'assurer le recrutement et la formation professionnelle des auditeurs de justice, ainsi que la formation continue des magistrats en poste.
Bills Toronto Series
Les Bills Toronto Series (traductible en français : série des Bills à Toronto) est une série de matchs de National Football League mettant en scène la franchise des Bills de Buffalo au Centre Rogers de Toronto au Canada, organisé de 2008 à 2013.

La série a été instaurée par le groupe incluant Ralph Wilson, propriétaire des Bills, Larry Tanenbaum de la société Maple Leaf Sports & Entertainment et le CEO (directeur général) Edward Samuel Rogers de Rogers Communications.

Série internationale de la NFL
La série internationale de la NFL (en anglais : NFL International Series) est une série de matchs de saison régulière de la National Football League organisés chaque année en dehors du territoire américain.

De 2007 à 2015, ces rencontres étaient uniquement disputées au Royaume-Uni dans le stade de Wembley à Londres. En 2016, l'événement sportif est étendu d'une part au Mexique plus précisément au stade Azteca de Mexico et d'autre part au stade de Twickenham dans la banlieue de Londres. Dès 2019, des rencontres seront aussi organisées au Tottenham Hotspur Stadium toujours à Londres. De premières rencontres sont disputées en Allemagne à partir de 2022, suivies par une ouverture de la série internationale à de nouveaux marchés sur plusieurs continents, au Brésil, en Espagne, en Irlande et en Australie.

Depuis 2016, ces rencontres sont également désignées d'après leur ville d'accueil, entre autres en tant que NFL London Games pour les matchs de NFL organisés à Londres.
Free4Style
Free4Style, anciennement Esta.Wake, est un festival suisse de freestyle fondé en 1993 à Estavayer-le-Lac dans le canton de Fribourg,. L'événement attire environ 20 000 spectateurs sur une durée de trois jours et réunit quatre disciplines sportives et artistiques : le FMX (motocross freestyle), la motomarine, le Wakeboard ainsi que le DJing.

Freestyle motocross
Le freestyle motocross est un sport motocycliste consistant à effectuer des figures pendant des sauts. Un jury note chaque figure selon la difficulté et la réalisation. On utilise pour ce faire des motos de type motocross.
Stenoria analis
Stenoria analis est une espèce de Coléoptères de la famille des Méloidés et du genre Stenoria. Sa larve est inféodée aux Abeilles du genre Colletes dans les nids desquels elle se développe, aux dépens des larves de ces dernières.

Stenoria analis est présente dans le bassin méditerranéen ainsi qu'en Europe, à l'exception notable de la Grande Bretagne, de l'Irlande et des zones les plus septentrionales. En Europe, elle est particulièrement associée à la Collète du lierre, les imagos étant par conséquent visibles en automne, un peu avant et pendant la floraison du lierre.

Triongulin de Stenoria analis s'accrochant à une Collète du lierre en vue de cleptoparasiter un de ses nids.

Triongulin (première larve) de Stenoria analis

Deuxième larve

Troisième larve

Pseudonymphe et nymphe

Imagos (mâle et femelle)

Imago

Meloidae
Les Meloidae (méloïdés en français) forment une famille d'insectes appartenant à l'ordre des coléoptères. Dans le monde, cette famille compte environ 2 500 espèces divisées en 120 genres. Les adultes fréquentent les fleurs et se nourrissent de pollen. Les larves sont prédatrices d'autres insectes. Certaines espèces de méloé pratiquent l'autohémorrhée, un rejet par la bouche et par les articulations des pattes d'un liquide coloré composé de cantharidine, une substance chimique très toxique pour les vertébrés.
Bukowice (Lublin)
Bukowice (prononciation : [bukɔˈvʲit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Leśna Podlaska dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 16 kilomètres au nord-ouest de Biała Podlaska (siège du powiat) et 105 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait une population de 125 habitants en 2021.

Leśna Podlaska (gmina)
Leśna Podlaska est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Biała Podlaska, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne, à la frontière avec la Biélorussie.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Leśna Podlaska, qui se situe environ 13 kilomètres au nord-ouest de Biała Podlaska (siège du powiat) et 104 kilomètres au nord de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 97,69 km2 pour une population de 4 494 habitants en 2006.

Leśna Podlaska est jumelée avec Mazières-en-Gâtine (France)
Automorphisme intérieur
Un automorphisme intérieur est une notion mathématique utilisée en théorie des groupes.

Soient G un groupe et g un élément de G. On appelle automorphisme intérieur associé à g, noté ιg, l'automorphisme de G défini par :

Pour un groupe abélien, les automorphismes intérieurs sont triviaux. Plus généralement, l'ensemble des automorphismes intérieurs de G forme un sous-groupe normal du groupe des automorphismes de G, et ce sous-groupe est isomorphe au groupe quotient de G par son centre. L'isomorphisme est induit par l'action par conjugaison de G sur lui-même.

Groupe quotient
En théorie des groupes, le quotient d'un groupe est un groupe obtenu en identifiant des éléments équivalents dans un groupe plus grand. Par exemple, le groupe cyclique des entiers modulo n muni de l'addition peuvent être obtenu en identifiant les entiers égaux à un multiple de n près dans le groupe des entiers relatifs.

Plus généralement, à partir d'un groupe G et d'un sous-groupe H de G, on peut définir une loi de groupe sur l'ensemble G/H des classes de G suivant H, à condition que le sous-groupe H soit normal, c'est-à-dire que les classes à droite soient égales aux classes à gauche (gH = Hg).
Toytown techno
La toytown techno (également connue sous le nom de kiddy rave ou cartoon rave) est un genre underground de la techno ayant émergé au début des années 1990, caractérisé par la fusion de techno, de jungle ou de breakbeat hardcore avec des échantillons tirés de séries d'animation pour enfants ou de films d'information.

Parmi les chansons populaires de ce sous-genre, citons Speed d'Alpha Team, Summers Magic de Mark Summers, Sesame's Treet de Smart E, Charly de The Prodigy, Roobarb and Custard de Shaft et A Trip to Trumpton d'Urban Hype, qui contiennent des échantillons de Speed Racer, Le Manège enchanté, Sesame Street, Charley Says, Roobarb, et Trumpton, respectivement.

Breakbeat hardcore
Le breakbeat hardcore (ou oldskool rave hardcore) est un genre de musique électronique, dérivé de l'acid house, de la new beat et de la techno hardcore, ayant émergé à la fin des années 1980 et au début des années 1990 au Royaume-Uni. Le breakbeat hardcore est le précurseur du drum and bass et du oldschool jungle. Il se caractérise par des rythmes et lignes de percussions orientées breakbeat. Les disc jockey Carl Cox et Doc Scott ont été des représentants importants du genre à leurs débuts.
Réserves de biosphère en Italie
L'Italie possède 21 réserves de biosphère (en italien : riserve della Biosfera) reconnues par l'Unesco dans le cadre du programme sur l'homme et la biosphère.

Le réseau de biosphère des réserves italien appartient à l'Euromab. Il est géré par le Ministère de l'environnement et de la protection du territoire et de la mer.

L'Italie possède deux réserves de biosphère transfrontières avec ses pays voisins, la réserve de biosphère du Mont Viso avec la France et celle des Alpes Juliennes avec la Slovénie.

Mont Viso
Le mont Viso, ou « le Viso » (en italien Monviso, en occitan mont Vísol ou Vísol), culminant à 3 841 mètres, est l'un des plus hauts sommets des Alpes italiennes et le point culminant des Alpes cottiennes. Il se trouve dans la région italienne du Piémont, à proximité du Queyras et de la source du Pô.
Solde extérieur
En économie, le solde extérieur d'un secteur d'activité est égal à la différence (en valeur) entre les exportations et les importations de biens et services appartenant à ce secteur.

Du point de vue de la nation, on désigne par solde extérieur la balance commerciale, c'est-à-dire le solde extérieur de tous les biens et services.

Balance commerciale
La balance commerciale est la différence, en termes de valeur monétaire (en monnaie nationale), entre les exportations et les importations de biens ou de biens et services (dépend du pays) dans une économie sur une période donnée, généralement, l'année. On parle aussi de solde commercial.

Si l'économie nationale est insérée dans une zone de libre-échange (type Zone euro en Europe, par exemple), l'évaluation du contenu de la balance commerciale peut être faite en monnaie supranationale. C'est ainsi que les États membres de la Zone euro évaluent leurs échanges extérieurs en termes d'euros.
Costus comosus
Costus comosus est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Costaceae.

C'est une plante vivace qui trouve son origine du Sud de l'Amérique centrale au Nord de l'Amérique du Sud, au Costa Rica, en Colombie et Nord du Venezuela.

Costus
Costus est un genre d'environ 150 espèces de plantes de l'ordre des zingibérales, de la famille des Costaceae. Il est présent dans toutes les régions tropicales.

Le genre a été réformé, notamment en 2006.