hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Albert II (comte de Thurgovie)
Albert II (ou encore Adalbert II, comte de Thurgau), né vers 835 et mort vers 894, était comte de Thurgovie, comte de Rhétie et comte de Souabe. Fils d'Adalbert Ier de Thurgovie (815 - 846), il épouse Judith de Frioul, fille d'Évrard de Frioul et de Gisèle (fille de Louis le Pieux), avant 867.

Il est l'ascendant direct du roi du Royaume-Uni Charles III et du roi des Belges Philippe.

On lui connaît quatre enfants :

Burchard Ier de Souabe (855 † 911) ;

Adalbert III († 911, exécuté comme son frère aîné Burchard sur ordre de Conrad Ier) ;

Eberhard (867 † 899), comte en Zürichgau par mariage, marié en 889 à Gisèle de Zürichgau (870 † 911), fille d'un seigneur de Vérone, dont un fils mort sans descendance et une fille, Reginlinde (885 † 958), mariée une première fois à son cousin germain Burchard II de Souabe, puis, à sa mort en 924, à son successeur, Hermann Ier de Souabe ;

Teutberge (880 † 924), mariée à Hucbald II d'Ostrevent.

Souabe
La Souabe (en allemand : Schwaben, en latin : Suebia ou Suevia) est une région historique dans le sud-ouest de l'Allemagne. Le même mot désigne aussi en français les habitants et le dialecte alémanique de la région, le souabe.

Les limites de l'espace culturel changèrent à travers l'histoire ; aujourd'hui, le terme « Souabe » désigne les territoires entre la Forêt-Noire à l'ouest et la rivière Lech à l'est, comprenant la majeure partie de l'ancien Wurtemberg et le district de Souabe au sein de l'État libre de Bavière.  Le nom « Haute-Souabe », notamment, fait référence à la zone comprise entre le Jura souabe, le lac de Constance et les Alpes d'Allgäu. La notion actuelle se distingue du Cercle de Souabe du début de l'époque moderne, ainsi que du vaste duché médiéval s'étendant jusqu'aux domaines alsaciens au-delà du Rhin Supérieur, à la Suisse orientale et au Vorarlberg.
Grande mosquée de Samarra
La grande mosquée de Samarra, ou mosquée al-Mutawakkil est une des plus importantes œuvres architecturales de l'Islam. Elle fut la plus grande mosquée de la civilisation islamique pendant des siècles dans l'éphémère capitale des califes abbassides à Samarra durant le IXe siècle et demeure un joyau de l'art abbasside. Son minaret en spirale hélicoïdale (Malwiya) en fait aussi un exemple unique, inscrit ainsi que l'ensemble de la vieille ville arabe au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Al-Mutawakkil (Abbasside)
Ja`far al-Mutawakkil ben al-Mu`atasim bi-llâh ben Hârûn ar-Rachîd ou Al-Mutawakkil, né en 822 à Samarra et mort assassiné le 11 décembre 861 dans la même ville, fils d'une esclave nommée Chajâ`a,, est le dixième calife abbasside qui succède à son frère Al-Wāt̠iq en 847 et règne jusqu'à son assassinat le 11 décembre 861 par un soldat turc aux ordres de son fils, al-Muntasir, à Al-Ja`fariyya où il est enterré.

Il rejeta le mutazilisme et imposa la tradition sunnite du Coran incréé. Le tribunal inquisitorial créé par Al-Ma'mūn et chargé du contrôle de l'orthodoxie religieuse : la mihna est dissoute. Il met ainsi fin à la tentative inaugurée par Al-Ma'mūn à partir de 813 d'imposer un islam rationaliste, opposé à l'intégrisme et relativement libéral, appelée par la suite période de l'Épreuve ou d'inquisition.
Maryland Deathfest
Le Maryland Deathfest est un festival consacré au metal extrême en général et aux death metal et grindcore en particulier. Il a lieu tous les ans aux États-Unis, à Baltimore (Maryland). Le festival s’est fait connaître par son slogan North America's biggest underground metal party of the year ("le plus grand événement de metal underground de l’année").

En 2016, l'équipe du Maryland Deathfest lance deux autres festivals : le California Deathfest et le Netherlands Deathfest.

Misery Index
Misery Index est un groupe de deathgrind américain, originaire de Baltimore, dans le Maryland. Il est formé en 2001 par Jason Netherton (chant et basse), Mike Harrison (chant et guitare), et Kevin Talley (batterie). Entre 2006 et 2010, la formation du groupe comprend Netherton au chant et à la basse, Sparky Voyles à la guitare, Mark Kloeppel au chant et à la guitare, et Adam Jarvis à la batterie. En 2010, Voyles quitte le groupe et est remplacé par Darin Morris.
Jaime Ramírez Banda
Jaime Caupolicán Ramírez Banda, né le 14 août 1931 à Santiago du Chili et mort le 26 février 2003 à Santiago du Chili, était un footballeur chilien.

Il jouait milieu de terrain dans l'équipe du Chili des années 1960 qui a disputé deux phases finales de coupe du monde en 1962 et 1966. Lors du Mundial 62 disputé au Chili, il inscrit deux buts lors du premier tour contre la Suisse et l'Italie. Les Chiliens termineront leur coupe du monde à la troisième place.

Club Social y Deportivo Colo-Colo
Le Club Social y Deportivo Colo-Colo, couramment abrégé en CSD Colo-Colo, est un club chilien de football, basé dans le quartier de Macul à Santiago.

Fondé le 19 avril 1925 par David Arellano, Colo-Colo est le seul club du pays à avoir participé à toutes les éditions de la Primera División, dont il est le club le plus titré. C'est le seul club chilien à avoir remporté la Copa Libertadores, en 1991. En 2009, l'IFFHS élit Colo-Colo comme le meilleur club chilien du XXe siècle et le place dans les 20 meilleurs clubs d'Amérique du sud.

Club le plus populaire du pays, Colo-Colo est depuis 1975 résident de l'Estadio Monumental David Arellano. Il nourrit une rivalité historique avec l'autre grand club de la capitale, Universidad de Chile, avec lequel il dispute le célèbre Superclásico.
Piacentini
Piacentini est un patronyme porté notamment par :

Éléna Piacentini (1969-), auteur de polars française.

Marcello Piacentini (1881-1960), architecte et urbaniste italien.

Patrizia Piacentini (1961-), égyptologue et archéologue italienne.

Pietro Piacentini (1898-1963), général et aviateur italien.

Rose-Marie Piacentini (1938-), nageuse française.

Settimio Piacentini (1859-1921), général italien.

Patrizia Piacentini
Patrizia Piacentini, née en 1961 à Pavullo nel Frignano, est une égyptologue et archéologue italienne.

Depuis 2018, elle dirige l'Egyptian-Italian Mission at West Aswan (EIMAWA), à Assouan, en Égypte.

Elle est membre correspondante de l'Accademia dei Lincei depuis 2022, membre de l'Accademia Ambrosiana depuis 2023, et correspondante étrangère de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres dès 2025.
Märchenerzählungen (Schumann)
Les Märchenerzählungen für Klarinette (Violine ad libitum), Viola und Klavier op. 132 (Contes de fées, littéralement : Récits légendaires) sont une œuvre écrite par Robert Schumann entre le 9 et le 11 octobre 1853, pour un trio composé d'une clarinette en si bémol (violon ad libitum), alto et piano. Cette formation a été utilisée pour la première fois en 1786 par Wolfgang Amadeus Mozart dans son Trio Kegelstatt. Les différents mouvements des Märchenerzählungen sont reliés par un même leitmotiv. Le dédicataire du morceau est son élève Albert Dietrich. L'œuvre a été publiée en février 1854 par Breitkopf & Härtel.

Leitmotiv
Un leitmotiv (prononcé : /lɛt.mɔ.tiv/ à la française ou /ˈlaɪt.mo.ˌtiːf/ à l'allemande) — pluriel leitmotive, ou leitmotivs selon l'orthographe rectifiée — est une phrase musicale, une expression qui revient à plusieurs reprises dans une œuvre musicale ou littéraire, un discours, etc., et qui représente une idée, un concept ou un personnage.
Abbaye Notre-Dame du Paraclet
L'ancienne abbaye Notre-Dame du Paraclet, située sur le territoire de la commune de Cottenchy, dans le département de la Somme, au sud d'Amiens, était une abbaye de moniales cisterciennes, aujourd'hui disparue, fondée au XIIIe siècle et désertée au XVIIe siècle à cause des invasions espagnoles.

Guerre franco-espagnole (1595-1598)
La guerre franco-espagnole de 1595-1598 est un conflit entre les royaumes de France et d'Espagne en liaison avec la huitième guerre de Religion (1584-1598), impliquant aussi le duché de Savoie, allié de l'Espagne.

La guerre franco-espagnole se termine par la paix de Vervins (2 mai 1598), qui suit de peu la soumission du dernier ligueur, le duc de Mercœur, gouverneur de Bretagne (16 mars 1598) et la publication de l'édit de Nantes (avril 1598), mettant fin à la guerre civile.

En revanche, la guerre franco-savoyarde se poursuit jusqu'au traité de Lyon (1601), qui permet à la France d'annexer des territoires appartenant au duc de Savoie.
Sanctuaire Petite-Fleur de Royal Oak
Le sanctuaire Petite-Fleur de Royal Oak, ou officiellement sanctuaire national de la basilique Petite-Fleur (en anglais : National Shrine of the Little Flower Basilica,) est une église située à Royal Oak dans l’État du Michigan aux États-Unis, que l’Église catholique rattache en tant qu’église paroissiale à l’archidiocèse de Détroit. Le pape François signe son décret basilical le 23 décembre 2014 et elle devient donc basilique mineure le 31 janvier 2015 ; et la Conférence des évêques catholiques des États-Unis l’a désigné sanctuaire national en 1998,,,, le cinquième.

L’édifice est terminé en deux étapes entre 1931 et 1936. Le sanctuaire est sis au 2100 West Twelve Mile Road. La construction a été financée grâce aux émissions radiodiffusées du père Charles Coughlin dans les années 1930.

Conférence des évêques catholiques des États-Unis
La conférence des évêques catholiques des États-Unis (en anglais United States Conference of Catholic Bishops, USCCB) est l'organisation qui rassemble les prélats de la hiérarchie catholique aux États-Unis.

Fondée en 1966 sous le nom de NCCB/USCC (National Conference of Catholic Bishops and United States Catholic Conference), il est composé de tous les membres de la hiérarchie de l'Église catholique aux États-Unis.

L'USCCB a adopté son nom actuel en juillet 2001. L'organisation est une corporation inscrite à Washington. Comme avec toutes les conférences épiscopales, certaines décisions et actes de l'USCCB doivent être approuvées par les dicastères de la curie romaine. Son budget annuel en 2018 était de 200 millions de dollars.
Train Sudbury-White River
Le train Sudbury-White River (anglais : Sudbury-White River train), est un train de voyageurs au Canada, qui circule entre Sudbury et White River (en) dans la région du lac Supérieur dans le Nord-Ouest de l'Ontario.

Grand Sudbury
Grand Sudbury (en anglais : Greater Sudbury), le plus souvent appelée simplement Sudbury et anciennement nommée Sainte-Anne-des-Pins, est une ville du Nord de l'Ontario au Canada. Elle compte une population francophone notable et un important pôle culturel franco-ontarien. L'abondance de nickel dans la région lui vaut également le surnom de Capitale du nickel.
24e cérémonie des MTV Movie Awards
La 24e cérémonie des MTV Movie Awards a lieu le 12 avril 2015 à Los Angeles et est retransmise sur la chaîne MTV le 12 avril à 22h00 sur MTV.

Les prix récompensent les réalisations de l'année dans le cinéma.

Les premières nominations sont annoncées le 4 mars 2015.

22 Jump Street
22 Jump Street est une comédie policière américaine réalisée par Phil Lord et Chris Miller et sortie en 2014.

Il s'agit de la suite de 21 Jump Street (2012), qui était l'adaptation cinématographique de la série télévisée américaine du même nom, diffusée dès 1987.
Eddie Lund
Eddie Lund est un pianiste, auteur-compositeur de variétés polynésiennes, fondateur et membre principal du groupe Eddie Lund and His Tahitians. Il est né le 12 octobre 1909 à Vancouver aux États-Unis et mort le 4 décembre 1973 à Los Angeles aux États-Unis.

Slow fox
Le slow fox (ou foxtrot) est une danse de salon progressive caractérisée par de longs mouvements fluides et continus sur la piste de danse.

La dénomination slow fox est répandue en France, en Suisse et en Allemagne, mais dans le reste du monde c'est le terme foxtrot qui est utilisé pour nommer cette danse.

La danse est similaire en apparence à la valse anglaise, mais se distingue notamment par un rythme à quatre temps, au lieu de trois. Apparue au début du XXe siècle, cette danse est toujours pratiquée aujourd'hui, principalement comme l'une des cinq danses standard de la danse sportive.
Bradley M. Kuhn
Bradley M. Kuhn est un militant du logiciel libre né en 1973 à Baltimore dans l'État du Maryland aux États-Unis.

Kuhn est le directeur de l'organisation Software Freedom Conservancy (en) depuis octobre 2010. Il a auparavant travaillé au sein de la SFLC jusqu'en 2010
,,
et comme directeur de la Free Software Foundation de 2001 à 2005
. 
Il est connu comme l'auteur de la licence publique générale Affero
,. 
Il a par ailleurs été élu au Conseil d'administration de la FSF en mars 2010. Il a été un des bénéficiaires en 2012 du  O'Reilly Open Source Award.

GNU Affero General Public License
GNU Affero General Public License, abrégée AGPL, est une licence libre copyleft, ayant pour but d'obliger les services accessibles par le réseau de publier leur code source.

Basée sur la licence GNU GPL, dans le cadre général du projet GNU, elle répond à un besoin spécifique du projet Affero, qui souhaite que tout opérateur d'un service Web utilisant leur logiciel et l'améliorant publie ses modifications.
Pakubuwono Ier
Pakubuwono Ier (aussi orthographié Pakubuwana Ier), connu sous le nom Pangeran Puger avant son règne, né au kraton de Plered en 1648 et mort le 22 février 1719 à Kartasura est un prince javanais, oncle du susuhunan de Mataram Amangkurat III. Il accède au trône après la première guerre de Succession javanaise grâce au soutien de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales.

Il crée un nouveau nom pour sa dynastie, avec le titre Pakubuwono, le nom récurrent des dirigeants de la nouvelle ville de Surakarta.

Son fils lui succède sous le nom Amangkurat IV.

Surakarta
Surakarta, de son nom officiel Surakarta Hadiningrat, souvent appelée Solo du nom du village d'origine à l'emplacement duquel elle a été construite (également transcrit Sala), est une ville indonésienne située dans la province de Java central et ayant le statut de kota (ville). Elle comptait plus de 500 000 habitants en 2009.

Fondée sur la base d'un simple village en 1745 pour devenir la nouvelle capitale du royaume de Mataram, la ville a vécu au rythme de l'histoire indonésienne. Ville riche en culture visitée par de nombreux touristes, elle est également l'un des centres économiques du pays.
T.O.T.S.
T.O.T.S. (Transport par Oiseaux des Tout-Petits) est une série télévisée d'animation américaine diffusée depuis le 14 juin 2019 sur Disney Junior aux États-Unis. Cette série est destinée pour les enfants de 3 à 6 ans.

En France, elle est diffusée depuis le 16 septembre 2019 sur Disney Junior en France. La saison 2 débute en France le 19 avril 2021. Dans les pays francophones, elle est disponible sur Disney+.

Disney Jr. (États-Unis)
Disney Jr. est une chaîne de télévision américaine déclinaison de Disney Jr.. Il existe une déclinaison en espagnol nommée Disney Jr. en Español. Sa programmation se compose de séries télévisées originales de première diffusion, de films diffusés en salles et en exclusivité pour les médias domestiques, ainsi que d'une sélection d'autres programmes de tiers.

De février 2011 à janvier 2017, Disney Junior a également prêté son nom à un bloc de programmes du matin et du début de l'après-midi diffusé sur la chaîne sœur Disney Channel, sous le nom de "Disney Junior on Disney Channel", diffusé en semaine de 6 h à 14 h (de 6 h à 10 h pendant les mois d'été et les périodes de vacances scolaires désignées) et le week-end de 6 h à 9 h, heure de l'Est et du Pacifique.

En janvier 2016, la chaîne est disponible pour 74,0 millions de foyers aux États-Unis.
Bashunosaurus
Bashunosaurus kaijiangensis

Bashunosaurus est un genre fossile de dinosaures sauropodes du Jurassique moyen retrouvé dans la sous-formation géologique de Shaximiao, correspondant à la partie supérieure de la formation de Dashanpu, près de la petite ville du même nom, Kaijang, Sichuan (Chine).

L'espèce type et seule espèce, Bashunosaurus kaijiangensis a été décrite par Kuang Xuewen en 2004.

Jurassique moyen
Le Jurassique moyen, aussi connu sous le nom de Dogger, est une époque de la période géologique du Jurassique.

Cette époque s'étend de -175,6 ± 3,0 à -161,2 ± 4,0 Ma.

Le Dogger est divisé en quatre étages :
Zerio
Zerio est un village ou contrée faisant partie de la municipalité de Vitoria-Gasteiz dans la province d'Alava dans la Communauté autonome basque.
Zério est également un nom de familles très répandu en Italie.

Alava
L'Alava (officiellement Araba/Álava), dans le nord de l'Espagne, est l'une des trois provinces de la communauté autonome du Pays basque et l'une des sept provinces historiques du Pays basque, héritière de l'ancienne seigneurie de Biscaye.

Sa capitale, Vitoria-Gasteiz, est aussi le siège des principales institutions de la communauté autonome du Pays basque.
Ende (peintre)
Eude, Ende, Dame Ende (vers 950 – vers 1000), également connue sous le nom de En est une nonne, peintre et auteur des 1500 miniatures qui ornent le Beatus de Gérone, codex conservé à la cathédrale de Gérone et créé vers 975.

Cathédrale Sainte-Marie de Gérone
La cathédrale Sainte-Marie est une cathédrale de la ville de Gérone, dans la communauté autonome de Catalogne, en Espagne. Elle est située sur le point le plus haut de la ville.

Sa construction a débuté au XIe siècle en style roman, s'est poursuivie au XIIIe siècle en style gothique en conservant le cloître et la tour. Les travaux se sont terminés au XVIIIe siècle.
Inconsolable
Inconsolable est une chanson du groupe américain Backstreet Boys sortie le 27 août 2007 sous le label Jive Records. 1er single extrait du 6e album studio Unbreakable (2007), la chanson est écrite par Emanuel Kiriakou, Lindy Robbins, et Jess Cates.

Unbreakable (album des Backstreet Boys)
Never Gone est le sixième (aux Etats-Unis le cinquième) album studio du boys band américain Backstreet Boys, sorti en october 2007.

L'album a débuté à la 21e place du hit-parade britannique (pour la semaine du 4 au 10 novembre 2007) et à la 7e place du classement des albums du magazine américain Billboard, le Billboard 200 (pour la semaine du 17 novembre),.
Real Oviedo Rugby
Le Real Oviedo Rugby, anciennement Oviedo Rugby Club ou ORC, est un club de rugby à XV espagnol situé à Oviedo. Fondé en 1983, il est présidé par Jaime Martínez González-Río et il évolue actuellement en División de Honor B, la deuxième division nationale.

1983 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1983 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Signalisation lipidique
La signalisation lipidique désigne l'ensemble des processus biochimiques de signalisation cellulaire impliquant des lipides qui se fixent sur une protéine cible, telle qu'un récepteur, une kinase ou une phosphatase, laquelle déclenche à son tour d'autres processus au sein de la cellule en fonction des messagers lipidiques.

La signalisation lipidique fonctionne différemment des autres processus de signalisation, tels que la neurotransmission par les monoamines, car les lipides peuvent diffuser librement à travers la membrane cellulaire (osmose). Ceci implique que les messagers lipidiques ne peuvent être stockés dans des vésicules avant d'être libérés et sont par conséquent synthétisés en temps réel à proximité de leur cible. De nombreux lipides de signalisation ne circulent donc pas librement en solution mais sont liés à des protéines de transport dans le sérum.

Diffusion de la matière
La diffusion de la matière, ou diffusion chimique, désigne la tendance naturelle d'un système à rendre uniforme le potentiel chimique de chacune des espèces chimiques qu'il comporte.

La diffusion chimique est un phénomène de transport irréversible qui tend à homogénéiser la composition du milieu. Dans le cas d'un mélange binaire et en l'absence des gradients de température et de pression, la diffusion se fait des régions de plus forte concentration vers les régions de concentration moindre. Dans le cas le plus général la description précédente reste le plus souvent valable, mais l'on connaît des contre-exemples, où l'une des espèces migre d'une région de plus faible concentration vers une autre de concentration supérieure (uphill diffusion).
6 Heures de Fuji 2013
Les 6 Heures de Fuji 2013 se déroulent dans le cadre du Championnat du monde d'endurance FIA 2013, le 20 octobre 2013 sur le Fuji Speedway à Oyama au Japon. Elles sont remportées par la Toyota TS030 Hybrid du Toyota Racing, pilotée par Alexander Wurz, Nicolas Lapierre et Kazuki Nakajima.

Kazuki Nakajima
Kazuki Nakajima (中嶋 一貴), né le 11 janvier 1985 à Okazaki, préfecture d'Aichi au Japon, est un pilote automobile japonais. Fils de l'ancien pilote de Formule 1 Satoru Nakajima, il est devenu champion du Japon de Formule Toyota en 2003. Après plusieurs saisons de Formule 3 japonaise, une saison en F3 Euroseries et une autre en GP2 Series, il accède à la Formule 1 à l'occasion de l'ultime Grand Prix de la saison 2007 au Brésil. Il devient pilote titulaire au sein de l'écurie Williams-Toyota à compter de la saison 2008 ; il dispute également la saison 2009 puis quitte la Formule 1. Depuis 2012, il pilote pour Toyota en endurance avec qui il remporte les 24 Heures du Mans en 2018, 2019 et 2020. Il est champion du monde WEC en 2019.
Jane K. Willenbring
Jane Kathryn Willenbring est une géomorphologue américaine et professeure à l'Université Stanford. Elle est notamment spécialiste de l'utilisation des nucléides cosmogéniques pour étudier l'évolution et la dynamique du paysage. Elle remporte de nombreux prix, notamment la Antarctica Service Medal et le National Science Foundation CAREER Awards.

Géomorphologie
La géomorphologie (du grec γῆ, gé : la Terre, μορφή ; morphé : la forme ; λόγος : logos, l’étude) est l'étude scientifique des reliefs et des processus qui les façonnent sur les planètes telluriques.

Les géomorphologues analysent les paysages, cherchent à en comprendre l'histoire et l’évolution et à prévoir les changements futurs à travers une combinaison d'observations de terrain, d'expérimentations en laboratoire et de modélisations numériques.
Technique de la multiplication dans l'Égypte antique
La technique de multiplication dans l'Égypte antique reposait sur la décomposition d'un des nombres (généralement le plus petit) en une somme et la création d'une table de puissance pour l'autre nombre. Très souvent, cette décomposition s'effectuait suivant les puissances de deux. Mais celle-ci pouvait varier en fonction de la complexité de l'opération. Le plus petit nombre pouvait ainsi être décomposé alternativement suivant les puissances de deux, les dizaines et les fractions fondamentales telles que 2/3, 1/3, 1/10 etc.

Cette technique est notamment connue grâce au papyrus Rhind, papyrus hiératique écrit au XVIIe siècle av. J.-C. (env. -1650) où le sage Ahmès expose les connaissances mathématiques de son temps.

XVIIe siècle av. J.-C.
IIIe millénaire av. J.-C. | 
IIe millénaire av. J.-C. | 
Ier millénaire av. J.-C.

../.. | 
XIXe siècle av. J.-C. | 
XVIIIe siècle av. J.-C. | 
XVIIe siècle av. J.-C. | 
XVIe siècle av. J.-C.| 
XVe siècle av. J.-C.| 
../..

Années 1690 av. J.-C. | Années 1680 av. J.-C. | Années 1670 av. J.-C. | Années 1660 av. J.-C. | Années 1650 av. J.-C.  Années 1640 av. J.-C. | Années 1630 av. J.-C. | Années 1620 av. J.-C. | Années 1610 av. J.-C. | Années 1600 av. J.-C.

Voir aussi : Liste des siècles, Chiffres romains