hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Éric Denécé
Éric Denécé, né le 6 mars 1963 à Paris et mort le 9 juin 2025 à Serraval (Haute-Savoie), est un auteur, spécialiste français du renseignement et de l'intelligence économique et directeur du Centre français de recherche sur le renseignement (CF2R), think tank qu'il a fondé en 2000. Il intervenait régulièrement dans les médias.

Proche des milieux d'extrême droite et complotistes, ses prises de position favorables à la Russie de Vladimir Poutine, voire relayant ouvertement la désinformation et la propagande du Kremlin, ont été source de controverses, de même que ses prises de position concernant les Printemps arabes, la guerre civile syrienne et le conflit frontalier entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan.

Désinformation lors de la guerre russo-ukrainienne
Accompagnant la guerre sur le terrain, une guerre de l'information surgit lors de la crise russo-ukrainienne de 2021-2022, puis gagne en intensité juste avant l'invasion de l'Ukraine par la Russie à partir du 24 février 2022, puis lors de cette invasion. Elle inclut l'utilisation de la désinformation vers les populations des pays parties prenantes du conflit mais aussi vers les opinions publiques des pays étrangers. Les techniques utilisées évoluent constamment. Cette propagande ne passe plus uniquement par des médias officiellement contrôlés par les parties belligérantes mais  par l'utilisation des réseaux sociaux, la création de nouveaux sites d'informations et de faux sites d'informations ainsi que l'emploi d'influenceurs ou de personnalités censés être impartiales et expertes des relations Russie-Ukraine. L’origine des informations et l’intention propagandiste sont de moins en moins affichées.
Équipe de Belgique des moins de 17 ans de football
L'équipe de Belgique de football des moins de 17 ans, abrégée en U17, est constituée par une sélection des meilleurs joueurs belges de 17 ans ou moins sous l'égide de la Royal Belgian Football Association (RBFA).

L'UEFA organise chaque année un Championnat d’Europe pour les équipes des moins de 17 ans. Les U17 doivent passer par deux tours qualificatifs pour accéder à ce tournoi. Après un premier tour qualificatif, ils sont en lice pour le Tour Élite qui donne accès à la phase finale. Jusqu'en 2023, lors des années impaires, l'Euro U17 est également qualificatif pour la Coupe du monde des moins de 17 ans, organisée par la FIFA. À partir de 2025, la compétition devient annuelle.

L'âge limite pour jouer en U17 est de 17 ans à la date du début de la phase finale d'un Championnat d'Europe.

Coupe du monde de football des moins de 17 ans 2015
La Coupe du monde de football des moins de 17 ans 2015 est la seizième édition de la Coupe du monde de football des moins de 17 ans et se déroule au Chili. Le pays organisateur a été choisi par le comité exécutif de la Fédération internationale de football association (FIFA) le 3 mars 2011. La sélection chilienne est donc qualifiée d'office pour cette compétition.
Alice S. Huang
Alice S. Huang (chinois : 黃詩厚|s=黄诗厚 ; pinyin : Huáng Shihòu ; Wade : Huang Shih-hou) est une biologiste américaine spécialisée en microbiologie et virologie. Elle est présidente de l'AAAS pendant le mandat 2010-2011.

Virologie
La virologie est la discipline scientifique s'attachant à l'étude, l'utilisation et la lutte contre les virus et agents infectieux assimilés (viroïde, etc). La virologie est généralement considérée comme une branche de la biologie (microbiologie, agronomie en particulier pour créer des organismes génétiquement modifiés, évolution des espèces) ou de la médecine (pathologie, thérapie génique, autres thérapies innovantes basées sur les virus (cancérologie, contrôle du microbiote, etc)).

Dans ce domaines, les recherches menées servent particulièrement :

à explorer pour un virus donné : sa structure et sa composition, les mécanismes lui permettant d'infecter un hôte, quel est son tropisme, et sa position dans la classification des virus.

à décrire les maladies virales ainsi que retracer l'évolution des virus, notamment quand une espèce virale mute ou change d'hôte.

à mettre à profit des techniques pour les isoler et les cultiver, dans une optique d'usages en recherche et en thérapie.
Skumros
Skumros (prononciation [ˈskumrɔs]) est un village de la gmina de Żarnów, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Sa population s'élevait à 27 habitants en 2012.

Żarnów (gmina)
Żarnów est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat d'Opoczno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Żarnów, qui se situe environ 18 kilomètres au sud-ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 77 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 140,7 km2 pour une population de 6 097 habitants en 2011.
Mémorial Mario-Albisetti
Le Mémorial Mario Albisetti appelé également le Lugano Trophy ou le GP Città di Lugano est une épreuve de marche athlétique d'une distance de 20 km disputée annuellement depuis 2003 dans les rues de Lugano, en Suisse. L'épreuve fait partie du circuit international du challenge mondial de marche.

Challenge mondial de marche
Le Challenge mondial de marche (en anglais : World Athletics Race Walking Tour) est une compétition annuelle d'athlétisme organisée par l'IAAF qui désigne les meilleurs spécialistes de l'année dans les disciplines de la marche athlétique de vitesse. Le classement final est établi en totalisant les résultats obtenus lors des différentes courses figurant au calendrier.
Peter Pan (spectacle)
Peter Pan est un spectacle basé sur le personnage de Peter Pan créé par J. M. Barrie, mis en scène par Bruno Bulté, produit par Del Diffusion et donné à l'occasion des fêtes de fin d'année en 1994 dans l'amphithéâtre de Walibi à Wavre, en Belgique.

Wendy Darling
Wendy Moira Angela Darling est un personnage fictif créé par J. M. Barrie, et qui apparaît pour la première fois dans la pièce Peter Pan or the Boy Who Would Not Grow up en 1904, puis dans le roman Peter and Wendy.

Le personnage aurait été inspiré par les figures de Sylvia Llewlynn Davies et de sa nièce l'écrivaine Daphné du Maurier.
Autoroute A28 (Portugal)
L'autoroute A28 (en portugais : Autoestrada A28) est une autoroute portugaise, reliant la ceinture périphérique de la ville de Porto aux communes frontalières de Caminha et Vila Nova de Cerveira.

D'une longueur de 93 km, elle est surnommée « autoroute du Littoral Nord » (en portugais : Autoestrada do Litoral Norte) du fait de sa position géographique longeant la côte Verte. Un prolongement d'une trentaine de kilomètres jusqu'à Valença est actuellement en phase de projet.

Initialement mise en service sans coût pour les utilisateurs, l'A28 est soumise à péage en flux libre, sur certains tronçons, de manière progressive depuis le 15 octobre 2010. Les sections entre Porto et l'A41 ainsi qu'entre Viana do Castelo et Caminha en restent toutefois exemptées. Le tronçon partant de Matosinhos jusqu'à l'extrémité nord de l'autoroute voit également sa gestion concédée au secteur privé.

Rocade interne de Porto
La rocade interne de Porto (en portugais : Vía de Cintura Interna, abrégée VCI) est une autoroute urbaine en forme d'anneau (de type périphérique) qui contourne la zone centrale des noyaux urbains de Porto et Vila Nova de Gaia sur une longueur totale de 21 km.

Cette autoroute est gratuite (concessionnaire: Brisa).

La VCI est divisée en 3 tronçons :

La partie ouest reliant l'  et le Pont Arrábida à Francos (faisant maintenant partie des autoroutes  et ) fut la première inaugurée en 1963.

La partie nord-est reliant l'  au Pont du Freixo et à l' (faisant maintenant partie de l' ) fut inaugurée progressivement de 1989 à 1995.

La partie sud () reliant l'  à l' fut la dernière inaugurée le 8 janvier 2007.
Église presbytérienne argentine
L'Iglesia Presbiteriana Argentina (IPA - Église presbytérienne argentine) est une Église presbytérienne argentine fondée en 1988, avec le soutien de l'Église presbytérienne évangélique. Elle a depuis perdu ses liens avec sa sœur américaine. Elle rassemble environ 300 personnes dans une paroisse constituée à Rosario. Elle est membre de l'Aipral et de l'ARM.

Portail du protestantisme

Église presbytérienne évangélique
L'Evangelical Presbyterian Church (EPC - Église presbytérienne évangélique) est une Église presbytérienne des États-Unis issue en 1980 de l'Église presbytérienne unie aux États-Unis d'Amérique (United Presbyterian Church in the United States of America) que les fondateurs de l'EPC trouvait trop libérale. Elle rassemble aujourd'hui 70 000 membres. Elle est membre de l'Alliance réformée mondiale.
Église Saint-Dimitri de Markova Crkva
L'église Saint-Dimitri de Markova Crkva (en serbe cyrillique : Црква Светог Димитрија у Марковој Цркви ; en serbe latin : Crkva Svetog Dimitrija u Markovoj Crkvi) est une église orthodoxe serbe située à Markova Crkva, dans le district de Kolubara et dans la municipalité de Lajkovac en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 247).

Markova Crkva
Markova Crkva (en serbe cyrillique : Маркова Црква) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Lajkovac, district de Kolubara. Au recensement de 2011, il comptait 111 habitants.

Markova crkva - ethno complexe

Markova crkva - le monastère de Saint-Démétrius

Markova crkva - le monastère de Saint-Démétrius

Markova crkva - le monastère de Saint-Démétrius

Markova crkva - le monastère de Saint-Démétrius

Markova crkva - complex Kumova vodenica

Markova crkva - complex Kumova vodenica

Markova crkva - complex Kumova vodenica

Markova crkva - monument meunier
Lygocoris pabulinus
Lygocoris pabulinus, la punaise verte des pousses, est une espèce d'insectes de l'ordre des hémiptères, de la famille des Miridae (capsides).
C'est un insecte ravageur qui attaque le feuillage de nombreuses espèces végétales, dont les arbres fruitiers et diverses plantes maraîchères : pomme de terre, tomate, haricot, des plantes ornementales : dahlias, chrysanthèmes, rosiers, ainsi que la luzerne et le houblon.

Cet insecte qui connait deux générations par an, hiverne sous forme d'œufs sur les arbres fruitiers. Les jeunes punaises migrent ensuite sur des plantes herbacées.

La punaise verte des pousses se nourrit en piquant les feuilles et en suçant le contenu des cellules après avoir injecté une salive qui dissout les parois cellulaires. Les feuilles atteintes sont d'abord criblées de piqures puis le limbe se déchire et se recourbe.

Hemiptera
Les hémiptères (Hemiptera) sont un ordre d'insectes, de sous-classe des ptérygotes, de la section des néoptères et du super-ordre des paranéoptères.

Cet ordre comprend près de 100 000 espèces d'insectes le plus souvent suceurs de phloème, comme les cigales, pucerons, cochenilles et punaises. Son existence remonte à plus de 250 millions d'années.
EDLIN
EDLIN, ou Edlin, est un éditeur de texte ligne par ligne intégré dans MS-DOS et dans les systèmes d'exploitation Microsoft Windows. Il possède des fonctionnalités rudimentaires pour éditer des fichiers de texte brut à partir de la ligne de commande.

QED (logiciel)
QED est un éditeur de texte ligne par ligne.

Il a été écrit à l'origine par Butler Lampson et L. Peter Deutsch pour le SDS 940, probablement en 1966. Ken Thompson en a ensuite écrit une version pour CTSS. Cette version avait la particularité d'introduire pour la première fois les expressions rationnelles (encore appelées "expressions régulières"). QED a influencé l'éditeur traditionnel des systèmes UNIX ed, ainsi que le moins populaire sam de Rob Pike. Une version canadienne de QED, appelée FRED (pour FRiendly EDitor, « éditeur convivial »), a été écrite par Peter Fraser au sein de l'Université de Waterloo pour le système GCOS de Honeywell.
Aloe spectabilis
Aloès remarquable, Aloès du Natal

Aloe spectabilis, l’Aloès remarquable ou l’Aloès du Natal, est une espèce de la famille des Asphodelaceae. Son aire de répartition naturelle se situe au KwaZulu-Natal en Afrique du Sud. C'est un arbuste succulent qui pousse principalement dans les zones désertiques et arbustives sèches.

Asphodelaceae
Les Asphodelaceae sont une famille de plantes monocotylédones. La circonscription est discutée : elle comprend environ 800 espèces réparties en une quinzaine environ de genres.

Ce sont des plantes herbacées, des arbustes ou des formes arborescentes, pérennes, parfois succulentes. C'est une famille largement répandue, bien représentée en Afrique australe.

Les plantes les plus connues dans cette famille sont les aloès (genre Aloe). En France on peut citer dans cette famille l'asphodèle blanc (Asphodelus albus) que l'on rencontre sur les landes et coteaux du Sud-Est.
Coupe de la Major League Soccer 1997
L'édition 1997 de la coupe de la Major League Soccer s'est jouée le 26 octobre 1997 entre le D.C. United et les Rapids du Colorado.

Le match est remporté par D.C. United avec une victoire 2 à 1, c'est le deuxième titre du club en Coupe de la MLS.

Coupe de la Major League Soccer
La Coupe de la Major League Soccer, aussi appelée MLS Cup, est la finale de la Major League Soccer, championnat de première division aux États-Unis et au Canada. Elle a été créée en 1996 et se joue sous la forme d'une rencontre unique jouée sur un terrain défini avant le début de la saison ou en fonction des résultats en saison régulière.
Michel Carrade
Michel Carrade, né le 8 août 1923 à Tarbes (Hautes-Pyrénées) et mort le 4 septembre 2021 à Saïx,, est un peintre français de l'abstraction lyrique.

Il appartient au groupe dit de l'École de Paris. Mais son œuvre subit un profond remaniement en 1969 qui l'oriente vers un travail sur la lumière à partir de la seule couleur prise au plus près de ses qualités physiques comme support de sa recherche.

École alsacienne
L'École alsacienne est un établissement d'enseignement privé laïque sous contrat d'association avec l'État fondé en 1874 dans le 6e arrondissement de Paris. Il propose un enseignement allant du jardin d'enfants à la classe de terminale.
Malak Zaid Alkilani
Malak Zaid Alkilani (en arabe : ملاك زيد الكيلاني), née le 3 mars 2004 à Casablanca, est une footballeuse internationale marocaine qui joue au poste d'ailière au Sporting Casablanca.

Jouant pour l'équipe nationale futsal, elle est la première joueuse de l'histoire de la sélection marocaine à inscrire un but à la Coupe d'Afrique de cette discipline.

Sporting Club Casablanca
Le Sporting Club Casablanca (en arabe : نادي سبورتينغ الدار البيضاء) est un club de football féminin marocain évoluant en Championnat marocain de première division. Le club est basé dans la ville de Casablanca, et accueille ses matchs au Stade Ba Mohammed dans le quartier de Sbata.
Théorème de Banach-Schauder
En analyse fonctionnelle, le théorème de Banach-Schauder, également appelé théorème de l'application ouverte, est un résultat fondamental qui affirme qu'une application linéaire continue surjective entre deux espaces de Banach (ou plus généralement : deux espaces vectoriels topologiques complètement métrisables) est ouverte. C'est une conséquence importante du théorème de Baire, qui affirme que dans un espace métrique complet, toute intersection dénombrable d'ouverts denses est dense. Sous sa forme originelle, ce théorème a été démontré en juin 1929 par Juliusz Schauder, à partir du théorème de l'isomorphisme que Stefan Banach avait établi peu auparavant.

Espace de Banach
En mathématiques, plus particulièrement en analyse fonctionnelle, on appelle espace de Banach un espace vectoriel normé sur un sous-corps K de ℂ (en général, K = ℝ ou ℂ), complet pour la distance issue de sa norme.
Comme la topologie induite par sa distance est compatible avec sa structure d’espace vectoriel, c’est un espace vectoriel topologique. 
Les espaces de Banach possèdent de nombreuses propriétés qui font d'eux un outil essentiel pour l'analyse fonctionnelle. Ils doivent leur nom au mathématicien polonais Stefan Banach.
Mega Man (jeu vidéo, 1995)
Mega Man est un jeu d'action-plates-formes développé par Freestyle et édité par U.S. Gold uniquement aux États-Unis sur Game Gear en 1995. Il s'agit du seul jeu de la série Mega Man à sortir sur la console portable de Sega. Le jeu intègre certains éléments des épisodes Mega Man 2, Mega Man 4 et Mega Man 5 sortis sur NES en les adaptant,.

Mega Man 4
Mega Man 4 (Rockman 4: Aratanaru Yabō!! (ロックマン 4 新たなる野望!!) au Japon) est un jeu d'action-plates-formes développé et édité par Capcom sur NES en 1991, puis porté sur Console virtuelle (Wii, Wii U, Nintendo 3DS), et téléphone mobile (J2ME, iOS). C'est le quatrième jeu de la série principale de Mega Man,,,,.
Phare de Yaquina Bay
Le phare de Yaquina Bay est un phare situé sur le nord de Yaquina Bay (en), à Newport dans le Comté de Lincoln (État de l'Oregon), aux États-Unis.

Ce phare est géré par la Garde côtière américaine, et les phares de l'État de Washington sont entretenus par le District 13 de la Garde côtière  basé à Seattle.

Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 1er mai 1974 .

Comté de Lincoln (Oregon)
Le comté de Lincoln (en anglais : Lincoln County) est un comté situé dans l'ouest de l'État de l'Oregon aux États-Unis. Il est nommé en l'honneur d'Abraham Lincoln, l'ancien président des États-Unis. Le siège du comté est Newport. Selon le recensement de 2000, sa population est de 44 479 habitants.
Wadi el-Arish
Le Wadi al-Arish (Wādī al-ʻArīsh) est un wadi dans la péninsule du Sinaï en Égypte. ِIl fait 250 kilomètres de longueur et se verse dans la mer Méditerranée près de la ville al-Arish. Avec ses affluents, il couvre une superficie d’environ 20 000 km[réf. nécessaire].

Oued
« Oued » ou « ouadi » (emprunté à l’arabe وادي (wādī), signifiant « vallée, lit de rivière, rivière ») est un terme générique qui désigne un fleuve d'Afrique du Nord ou du Moyen-Orient et des régions semi-désertiques à régime hydrologique très irrégulier. Surtout présent dans les régions endoréiques, il s'anime lors des rares et fortes précipitations. Le plus souvent à sec, il peut connaître des crues spectaculaires, charriant d'énormes quantités de boue, qui provoquent parfois des changements de lit. C'est pourquoi on dit d'un oued qu'il roule plus qu'il ne s'écoule.

À plus petite échelle, il existe des oueds dans les régions méditerranéennes du Sud de la France connus sous le nom de « rivière cévenole » ou en Espagne de « ramblas ». De même, le terme arroyo, lorsqu'utilisé selon une acception analogue à un oued, désigne un cours d’eau et plus particulièrement un ruisseau temporaire qui se remplit lorsqu’il pleut.
Championnat du Danemark de football 2024-2025
La saison 2024-2025 de Superliga est la cent-douzième édition de la première division danoise. Elle oppose les douze meilleurs clubs du Danemark en une série de vingt-quatre journées suivie de barrages, servant à déterminer le champion, les clubs qualifiés pour les compétitions européennes ainsi que les équipes reléguées. Lors de cette saison, le FC Midtjylland défend son titre face à onze autres équipes dont deux promus de deuxième division.

Championnat du Danemark de football
Le championnat du Danemark de football, appelé Superliga (ou 3F Superliga pour des raisons de parrainage avec 3F-Fagligt Fælles Forbund), a été créé en 1912. Un système de division au niveau national fut introduit lors de la saison 1927/28. Auparavant, une finale nationale était organisée entre le vainqueur de la ligue de Copenhague et le vainqueur d'un tournoi provincial.
Anielin (Radomsko)
Anielin (prononciation [aˈɲelin]) est un village de la gmina de Wielgomłyny, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres (km) au sud-est de Wielgomłyny (siège de la gmina), 25 kilomètres à l'est de Radomsko (siège du powiat) et 90 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Radomsko
Radomsko (prononciation [raˈdɔmskɔ]) est une ville de Pologne qui compte 50 399 habitants (au 16 avril 2008). C'est un chef-lieu de district (powiat) urbain et aussi de la gmina rurale de Radomsko de la voïvodie de Łódź.
Robert Irwin (artiste)
Robert W. Irwin, né le 12 septembre 1928 à Long Beach (Californie) et mort le 25 octobre 2023 à San Diego (Californie), est un artiste américain d'installations.

Il explore la perception et l'art conditionnel, souvent par le biais d'interventions architecturales spécifiques in situ qui modifient l'expérience physique, sensorielle et temporelle de l'espace.

Musée d'Art contemporain de San Diego
Le musée d'Art contemporain de San Diego (en anglais : Museum of Contemporary Art San Diego, MCASD ; anciennement The Art Center in La Jolla, La Jolla Art Museum et La Jolla Museum of Contemporary Art) est un musée consacré à l'art contemporain et situé à San Diego, en Californie.
Baczyna (Lubusz)
Baczyna (prononciation polonaise : [baˈt͡ʂɨna]) est un village polonais de la gmina de Lubiszyn dans le powiat de Gorzów de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres à l'est de Lubiszyn (siège de la gmina) et 11 kilomètres à l'ouest de Gorzów Wielkopolski (siège de le powiat).

Le village comptait approximativement une population de 1 188 habitants en 2011.

Powiat de Gorzów
Le powiat de Gorzów (polonais : powiat gorzowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Gorzów Wielkopolski, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat : Kostrzyn nad Odrą qui se trouve à 43 kilomètres à l'ouest de Gorzów Wielkopolski et Witnica à 25 kilomètres à l'ouest de Gorzów Wielkopolski

Le district couvre une superficie de 1 213,32 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 65 546 habitants, avec une population pour la ville de Kostrzyn nad Odrą de 17 725 habitants, pour la ville de Witnica de 6 849 habitants et une population rurale de 40 972 habitants.
District d'Okara
Le district d'Okara est une subdivision administrative de la province du Pendjab au Pakistan. Constitué autour de sa capitale, Okara, le district est situé dans le centre-est de la province. Il est entouré par les districts de Nankana Sahib et Kasur au nord, par l'Inde à l'est, les districts de Bahawalnagar et Pakpattan au sud, et enfin les districts de Sahiwal et Faisalabad à l'ouest.

Fameux pour son agriculture qui alimente l'économie locale, le district dispose de terres fertiles et d'un climat chaud et humide. La population de trois millions d'habitants en 2017 parle très majoritairement le pendjabi, et constitue un fief politique conservateur majoritairement acquis à la Ligue musulmane du Pakistan (N).

District de Faisalabad
Le district de Faisalabad (en ourdou : ضلع ٹوبہ ٹیک سنگھ) ou anciennement le district de Lyallpur est une subdivision administrative de la province du Pendjab au Pakistan. Créé en 1904 autour de sa capitale Faisalabad, les deux entités portaient le nom de Lyallpur avant 1979.

Le district compte près de huit millions d'habitants en 2017, soit le deuxième plus peuplé de la province. Sa capitale Faisalabad est par ailleurs la troisième plus grande ville du pays et un important centre industriel. La population parle essentiellement le pendjabi.