hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Institut du droit de l'espace et des télécommunications
L’Institut du droit de l'espace et des télécommunications (IDEST) a été créé en 2000 à l’initiative des professionnels de l’espace et des télécommunications. Il est rattaché au Collège d’Études Interdisciplinaires de l’Université Paris-Sud. L’IDEST comprend plusieurs professeurs, des maîtres de conférences, des doctorants et des chercheurs sous le contrôle d’un conseil scientifique composé de professeurs renommés et de personnalités des secteurs professionnels concernés.

France Télécom
France Télécom est une ancienne société française de télécommunications. En 2013, elle était la 121e entreprise mondiale, employait près de 172 000 personnes dont 105 000 en France, et servait près de 226 millions de clients dans le monde. Elle prend le nom de sa filiale Orange le 1er juillet 2013,.
Canton de Beaune-la-Rolande
Le canton de Beaune-la-Rolande est une ancienne division administrative française du département du Loiret.

Il est créé en 1790 sous la Révolution française et supprimé sous la Cinquième République en 2015.

Lorcy
Lorcy est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Rolande, le Maurepas, la Bouville, le ruisseau des Mottes et divers autres petits cours d'eau.

Lorcy est une commune rurale qui compte 591 habitants en 2023.
Alcatel-Lucent Operating System
AOS (abréviation de « Alcatel-Lucent Operating System », Système d'exploitation Alcatel-Lucent), est le système d'exploitation produit par Alcatel-Lucent et qui équipe tout son portfolio de commutateurs OmniSwitch.

Commutateur réseau
Dans un réseau informatique ou de télécommunication, un commutateur (ou switch en anglais) est un équipement qui permet de créer des circuits virtuels entre deux périphériques (tels que des ordinateurs, des serveurs, des imprimantes, d'autres commutateurs, etc.) à l'aide de liens (câbles ou fibres) qui les relient à ces périphériques.

Dans les réseaux locaux (LAN), il s'agit le plus souvent d'un boîtier disposant de plusieurs ports RJ45 (d'une poignée à presque 400 pour les plus gros), il a donc la même apparence qu'un concentrateur (hub). Il existe aussi des commutateurs pour tous les types de réseau en mode point à point comme pour les réseaux ATM, relais de trames, etc.
Habitat faunique
Un habitat faunique est une appellation québécoise désignant des aires protégées fauniques gouvernementales. Créées et administrées par le Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, celles-ci ont pour mission de protéger les milieux écologiques essentielles à la faune protégée du Québec. Les activités humaines dans les habitats fauniques sont assujetties à des règles strictes. Les exploitations forestière, minière et gazière y sont proscrites tandis que la chasse y est fortement régulée, voire interdite.

Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs
Le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs du Québec était jusqu'en octobre 2022 le ministère de l'État québécois chargé de la gestion des forêts appartenant au domaine de l'État et de la gestion des parcs. Il est né de la scission du ministère des Ressources naturelles et de la Faune en mai 2014. Pierre Dufour en est le dernier ministre responsable en date.

Depuis octobre 2022, le secteur des forêts relève désormais du ministère des Ressources naturelles et des Forêts, alors que les secteurs de la faune et des parcs relèvent du ministère de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs.
Iris pontica
L'Iris de la Mer Noire (Iris pontica) est une plante herbacée vivace de la famille des Iridacées originaire de Roumanie, d'Europe de l'Est et de Russie.

Nom russe : Ирис понтийский ou Ирис черноморский

Iridaceae
Iridacées

La famille des Iridaceae (Iridacées) est constituée de plantes monocotylédones. La circonscription est discutée : elle comprend environ 1 800 espèces réparties en 67-92 genres répartis en quelques sous-familles.

Ce sont des plantes herbacées (même s'il existe quelques rares arbustes), rhizomateuses, bulbeuses ou à racines épaissies des  régions tempérées à tropicales. C'est une famille cosmopolite mais qui manque dans les régions froides et le nord de l'Eurasie.

Dans cette famille, on peut citer l'iris (genre Iris), le glaïeul (genre Gladiolus), le crocus (genre Crocus) producteur de safran. On peut incorporer les Géosiridacées à cette famille, petites plantes herbacées saprophytes (comme Geosiris aphylla) endémiques de Madagascar.
MiPi
Le MiPi ou MiPi Alliance (ou MiPi signifie en anglais : Mobile Industry Processor Interface), que l'on peut traduire par Interface de processeur de l'industrie mobile), est un groupe ayant des intérêts communs dans le développement de plateformes mobiles. Cela inclut ARM, Nokia STMicroelectronics and Texas Instruments et le nom des interfaces qu'ils développent en commun.

250 industriels dont Intel et Samsung ont ensuite rejoint cette organisation.

STMicroelectronics
STMicroelectronics (souvent appelé simplement ST) est une multinationale franco-italienne de droit néerlandais qui conçoit, fabrique et commercialise des puces électroniques. Elle est l'un des tout premiers acteurs mondiaux du secteur économique de la production de semi-conducteurs. En septembre 2017, le groupe réintègre le CAC 40 après être sorti de l'indice quatre ans auparavant.

Les deux premiers actionnaires de STMicroelectronics sont Bpifrance et l’État Italien (27,25 %), suivis du fonds de pension américain Capital Group Companies (4,25 %).

Le groupe est coté en bourse en Europe et à New York.

Son siège social est situé à Amsterdam aux Pays-Bas et son siège opérationnel est situé à Plan-les-Ouates, près de Genève, en Suisse.
Karl Erjavec
Karl Erjavec (né le 21 juin 1960 à Aiseau, en Belgique), est un homme politique slovène membre du Parti démocrate des retraités slovènes (DeSUS) et vice-président du Parti démocrate européen.

Il est ministre des Affaires étrangères de 2012 à 2018, ministre de la Défense de 2004 à 2008 et de 2018 à 2020 et ministre de l'Environnement de 2008 à 2010. Il est également vice-président du gouvernement de 2018 à 2020.

Aiseau
Aiseau (en wallon Ôjô) est un village belge de la commune d’Aiseau-Presles situé en Wallonie dans la province de Hainaut, sur la Biesme, non loin de l’embouchure de celle-ci dans la Sambre. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Isawa
Isawa (石和町, Isawa-chō) est un ancien bourg japonais du district de Higashiyatsushiro dans la préfecture de Yamanashi. Jusqu'au 10 août 1903, il était le village d'Isawa (石和村).

La ville est dans une région montagneuse, à 267 m de hauteur et non loin du mont Fuji. Les 20 mars et 1er septembre 1957, le bourg cède une partie de sa superficie à Misaka et à Kasugai de sorte à atteindre sa dernière superficie. Le 12 octobre 2004, Isawa fusionne avec les bourgs de Kasugai (ja), Ichinomiya (ja), Yatsushiro, Misaka (ja) et le village de Sakaigawa pour former la ville de Fuefuki.

En 2003, la ville comptait 27 360 habitants, repartis sur 14,92 km2.

La ville est connue pour ses sources d'eau chaude et pour son festival médiéval estival.

Le romancier Shichirô Fukazawa est né à Isawa.

La ville était jumelée avec la ville allemande de Bad Mergentheim.

Source chaude
Une source chaude ou source thermale est une source dont l'eau qui sort du sol est chauffée par un processus géothermique. Il y a des sources chaudes sur tous les continents, ainsi qu'au fond des mers.
200 mètres aux championnats d'Europe d'athlétisme
Le 200 mètres masculin fait partie des épreuves inscrites au programme des premiers championnats d'Europe d'athlétisme, en 1934, à Turin. L'épreuve féminine fait son apparition lors de l'édition suivante, en 1938.

L'Italien Pietro Mennea, la Polonaise Irena Szewinska, la Russe Irina Privalova, la Britannique Dina Asher-Smith et la Suisse Mujinga Kambundji sont, avec deux médailles d'or remportées, les athlètes les plus titrés dans cette épreuve. Les records des championnats d'Europe appartiennent au Turc Ramil Guliyev avec 19 s 76 (2018) et à l'Allemande Heike Drechsler avec 21 s 71 (1986, ancien record du monde).

Championnats d'Europe d'athlétisme 1934
Les 1ers Championnats d'Europe d'athlétisme se sont déroulés du 7 au 9 juin 1934 à Turin en Italie, dans le stade Benito-Mussolini.

Il n'y eut que des compétitions masculines, les dames n'ont participé à ces championnats qu'à partir de 1938.

Le fait le plus marquant de ces championnats a été le record du monde du lancer du javelot par le Finlandais Matti Järvinen.
Ozzfest
Le Ozzfest est un festival annuel où se produisent différents groupes musicaux aux États-Unis. Fondé par Ozzy Osbourne et sa femme  Sharon Osbourne, le couple organise chaque année le Ozzfest en compagnie de leur fils Jack Osbourne. Le Ozzfest présente de nombreux groupes issus de nombreux genres musicaux dérivés du heavy metal et du hard rock, dont le metal alternatif, le thrash metal, le metal industriel, le metalcore, le punk hardcore, le deathcore, le nu metal, le death metal, le post-hardcore, le metal gothique et le black metal. Ozzy Osbourne et Black Sabbath y ont joué pendant des années.

Metal industriel
Le metal industriel est un sous-genre de heavy metal qui puise ses influences dans la musique industrielle, le thrash metal et le punk hardcore, en utilisant les riffs du metal et du punk, l'échantillonnage, les séquenceurs, les synthétiseurs et les voix déformées. Les groupes fondateurs du metal industriel sont Ministry, Laibach, Killing Joke, Godflesh et KMFDM.
Théorème des trois longueurs
Le théorème des trois longueurs, aussi appelé théorème de Steinhaus ou théorème des trois distances, est un théorème de théorie des nombres qui concerne les multiples d'un nombre irrationnel. Il décrit une propriété de la répartition des parties fractionnaires de ces multiples dans l’intervalle [0,1].

Le théorème intervient aussi en combinatoire des mots, notamment dans les mots sturmiens et a des applications dans l’analyse de certains algorithmes de hachage, en informatique.

Le résultat a été conjecturé par Hugo Steinhaus, et une première preuve en a été donnée par  Vera Sós.

Combinatoire des mots
La combinatoire des mots est une branche des mathématiques et de l'informatique théorique qui applique l'analyse combinatoire aux mots finis ou infinis.
Cette branche s'est développée à partir de plusieurs branches des mathématiques : la théorie des nombres, la théorie des groupes, les probabilités et bien sûr la combinatoire. Elle a des liens avec divers thèmes informatiques, comme l'algorithmique du texte, la recherche de motifs et la compression de textes.
Quotient de rationalité
Le quotient de rationalité (en anglais : Rationality Quotient, abrégé QR ou RQ) est un concept de la psychologie cognitive et des sciences de l'éducation, introduit en 2016 par le psychologue canadien Keith Stanovich avec ses collaborateurs Richard West et Maggie Toplak. Il vise à mesurer les compétences de pensée rationnelle et de prise de décision en complément des tests d'intelligence traditionnels tels que le quotient intellectuel (QI).

Contrairement au QI, le quotient de rationalité cherche à évaluer la capacité d’un individu à raisonner de façon cohérente, à résister aux biais cognitifs et à aligner ses croyances et comportements sur des preuves fiables et des objectifs personnels.

Le quotient de rationalité repose sur deux composantes principales :

La rationalité épistémique, qui concerne la formation de croyances alignées sur les preuves.

La rationalité instrumentale, qui désigne la capacité à agir efficacement pour atteindre ses objectifs.

Dysrationalité
La Dysrationalité est définie comme l’incapacité de penser et de se comporter rationnellement malgré une intelligence adéquate. C’est un concept en psychologie de l'éducation et non un trouble clinique comme les troubles de la pensée. La dysrationalité peut être utilisée pour expliquer pourquoi des personnes intelligentes se laissent piéger par des systèmes de Ponzi et d’autres arnaques.
Œufs mous d'Aveiro
Les œufs mous d'Aveiro (ovos moles de Aveiro en portugais) sont une confiserie du district d'Aveiro, au Portugal. Elle est composée de jaunes d'œuf cru battus avec du sirop de sucre blanc raffiné dans une pâte à hostie ou du papier de riz.

Ce produit a été la première confiserie portugaise à obtenir un label de qualité européen ; il bénéficie d'une indication géographique protégée par l'Union européenne depuis 2008.

Leur saveur est sucrée et la consistance crémeuse, avec une texture épaisse, aurait pour origine la spécificité du climat local (municipalités d’Águeda, d’Albergaria-a-Velha, d’Aveiro, d’Estarreja, d’Ílhavo, de Mira, de Murtosa, d’Ovar, de Sever do Vouga et de Vagos.

Papier de riz
Le papier de riz (chinois simplifié : 米纸 ; chinois traditionnel : 米紙 ; pinyin : mǐzhǐ ; litt. « papier de riz ») est un type de papier chinois à base de moelle d'Aralie à papier de Chine (Tetrapanax papyrifer).

Plus récemment, ce terme est également utilisé pour désigner le papier fabriqué à partir d'autres plantes comme le chanvre, le bambou ou le mûrier à papier.

Le papier de Xuan comporte une petite partie de fibres de paille de riz.
Activisme
En géologie, l'activisme est une théorie insistant sur les réactions chimiques dont les roches ont été le siège.

En caractérologie, l'activisme est une attitude privilégiant l'action et l'initiative personnelle.

En politique, l'activisme est une pratique qui préconise l'action directe ; le terme activisme peut par ailleurs être employé, par anglicisme, pour désigner le militantisme pris au sens large.

En Belgique, l'activisme était un courant politique du mouvement flamand qui préconisait la collaboration avec l'occupant allemand pendant la Première Guerre mondiale.

L'activisme thérapeutique est un mouvement de malades visant à prendre part à la production de connaissance sur la maladie.

Caractérologie
La caractérologie est une branche de la psychologie qui a pour objet l'étude du caractère psychologique. Elle s'est notamment développée en France grâce aux efforts et travaux de René Le Senne et de Gaston Berger.

La psychologie contemporaine préfère au concept de caractère celui de personnalité, même si les deux sont proches. La principale différence tient au fait que les différentes dimensions de la personnalité sont déduites d'une analyse statistique de la diversité humaine.
Fotiní (Kastoriá)
Fotiní, en grec moderne : Φωτεινή, est un village du dème de Kastoriá, district régional de Kastoriá, en Macédoine-Occidentale, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 186 habitants.

Nome de Kastoria
Le nome de Kastoria (en grec : νομός Καστοριάς) est l’une des 54 préfectures de Grèce. Il fait partie de la périphérie de Macédoine-Occidentale. Son chef-lieu est Kastoria. Sa population est estimée à 53.000 habitants.
Bigham
Bigham est un patronyme porté notamment par :

Daniel Bigham (1991-), coureur cycliste britannique ;

John Charles Bigham (1840-1929), juriste et homme politique britannique ;

Sally Bigham (1978-), vététiste marathlonienne professionnelle anglaise.

Daniel Bigham
Daniel "Dan" Bigham, né le 2 octobre 1991 à Stone, est un coureur cycliste  et un ingénieur en aérodynamique britannique. Il court sur route et sur piste pendant sa carrière cycliste. Devenu ingénieur de courses pour l'équipe cycliste Ineos Grenadiers, il bat le record de l'heure le 19 août 2022, en ayant parcouru 55,548 km, avant que cette distance soit améliorée par son coureur Filippo Ganna deux mois plus tard.
Parti bourgeois-démocratique
Le Parti bourgeois-démocratique (PBD, en allemand : Bürgerlich-Demokratische Partei, BDP, en italien : Partito borghese democratico, PBD et en romanche : Partida burgais democratica Svizra, PBD ) est un ancien parti politique suisse de centre droit. Il est officiellement fondé le 1er novembre 2008 à Glaris.

Il s'agit de l'un des quatre partis intégrés au Conseil fédéral où il comptait deux membres, issus de l'Union démocratique du centre, Samuel Schmid et Eveline Widmer-Schlumpf, en 2008. Dès 2009, il est le cinquième et plus petit parti représenté au Conseil fédéral avec un siège, à la suite de la démission de Samuel Schmid et l'élection de l'UDC Ueli Maurer à la place de ce dernier. L'arrivée et par la suite le maintien du PBD au Conseil fédéral marque une rupture dans la « formule magique » en Suisse.

Il fusionne au 1er janvier 2021 avec le Parti démocrate-chrétien (PDC) pour former Le Centre (LC).

Parlement cantonal
En Suisse, le parlement cantonal est l'organe législatif d'un canton. Chacun des 26 cantons suisses possède son propre parlement. Les tâches qui ne relèvent pas expressément de la Confédération sont de la compétence des cantons.
Championnat féminin de la CONCACAF
Le Championnat féminin de la CONCACAF, appelé Gold Cup féminine de 2000 à 2006, est la principale compétition de  soccer féminin entre les équipes nationales affiliées à la CONCACAF. 
En 1991, un championnat CONCACAF fut créé dans le but d'établir un tournoi continental entre les équipes nationales affiliées à la CONCACAF et de déterminer les qualifiés pour les coupes du monde. Il est arrivé que des sélections hors continentales prennent part à cette compétition grâce à des invitations (Nouvelle-Zélande en 1993, Brésil et Chine en 2000). En 2000, les instances de la CONCACAF décidèrent de renommer la compétition en Gold Cup (jusqu'en 2006)  mais son format reste ainsi que ses objectifs.

Le palmarès montre la prépondérance de la sélection américaine qui remporta ce trophée à 9 reprises (elle ne participa pas à l'édition de 1998, étant qualifiée d'office à la coupe du monde en tant que pays organisateur).

Coupe du monde féminine de football 1999
La Coupe du monde féminine de football 1999 se déroule aux États-Unis du 19 juin au 10 juillet 1999 et rassemble 16 participants (au lieu de 12 pour les éditions précédentes). Elle est remportée par l'équipe des États-Unis (titrée pour la seconde fois) à l'issue d'une séance de tirs au but victorieuse contre la Chine en finale,. L'affluence a été de 1 194 215 spectateurs, soit une moyenne de 37 319 par match.
Avenue des Bergeronnettes
L'avenue des Bergeronnettes (en néerlandais : Kwikstaartlaan) est une avenue bruxelloise de la commune de Woluwe-Saint-Pierre qui va de l'avenue des Linottes à la place des Bouvreuils sur une longueur totale de 220 mètres.

Avenue
Une avenue est un chemin menant à un lieu, ou peut-être, plus logiquement, venant d'un lieu. Par exemple l'avenue d'Avignon, à Sorgues, est la route venant (venue) d'Avignon.

Par extension, une avenue est une grande voie urbaine ou une plus petite plantée d’arbres, et à la campagne ou en forêt, une avenue est un chemin frayé dans la nature. L’usage du terme « avenue » dans le contexte rural est vieilli.
Karl Bergmann
Karl August Bergmann, né le 15 novembre 1882 à Bergen et décédé le 16 juin 1964 dans la même ville, est un acteur, metteur en scène et directeur de théâtres norvégien. Il a travaillé plusieurs années à Den Nationale Scene à Bergen, y compris en qualité de directeur.

Bergens Tidende
Le Bergens Tidende est un journal quotidien régional norvégien qui paraît dans la ville de Bergen, au sud-ouest du pays, et est imprimé au format tabloïd. Il a été fondé le 2 janvier 1868 par Johan Wilhelm Eide. Le siège du journal se trouve à Krinkelkroken, à Bergen. En 2011, c'était le cinquième quotidien le plus diffusé en Norvège avec un peu moins de 80 000 exemplaires. Sur Internet, c'était, toujours en 2011, le septième quotidien le plus lu avec 204 000 visiteurs uniques quotidiens (par comparaison, le plus lu en ligne la même année était le Verdens Gang avec 1 728 000 visiteurs par jour).
La Malédiction du loup-garou
La Malédiction du loup-garou (Werewolf) est une série télévisée américaine en un pilote de 83 minutes et 28 épisodes de 25 minutes, créée par Frank Lupo et diffusée entre le 11 juillet 1987 et le 22 mai 1988 sur le réseau Fox.

En France série diffusée le 12 mai 1988 sur Canal+, puis sur M6 jusqu'en 1992 puis aussi sur France 3, RTL TV et pour la dernière fois sur RTL9 entre 1995 et 1996.

RTL9
RTL9, initialement Télé-Luxembourg lancée en 1955 puis RTL Télévision en 1982, est une chaîne de télévision semi-généraliste, commerciale et privée luxembourgeoise, émettant principalement en direction des téléspectateurs français et luxembourgeois. Sa programmation propose une sélection de films quotidiens, de séries et des émissions de divertissement pour tous publics. Elle est retransmise dans différentes offres et bouquets de télévision. Depuis l'année 2017, la chaîne fait partie des chaînes de la société Mediawan, via sa filiale Mediawan Thematics.

En 2023, sa programmation évolue avec, notamment, la diffusion de séries en journée. Cette nouvelle programmation s'accompagne d'une nouvelle identité graphique, mise à l'antenne à partir du 29 mai 2023, affichant notamment le nouveau logo de la chaîne, remplaçant celui introduit en 2011. Cette nouvelle identité entend donner à RTL9, une image en convergence avec l'univers cinématographique et plus moderne.
Boleslas de Bytom
Boleslas ou Bolko de Bytom (en polonais Bolesław bytomski) ; né en 1330 –  † vers 4 octobre 1355), est un duc polonais de la dynastie des Piast de Silésie duc de Koźle (en allemand Kosel) à partir de 1347 et de Bytom (en allemand Beuthen) en 1352 jusqu'à sa mort.

Cieszyn
Cieszyn (en silésien : Ćešyn ; en allemand : Teschen) est une ville du Sud de la Pologne qui fait partie de la voïvodie de Silésie depuis 1999. Elle est située à la frontière tchèque, séparée de sa ville jumelle Český Těšín par la rivière Olza. Anciennement, Cieszyn était située dans la Voïvodie de Bielsko-Biała (1975-1998). La ville est la capitale de la sous-région historique de Silésie de Cieszyn et au centre de l'Eurorégion Silésia « Śląsk Cieszyński - Těšínské Slezsko » constituée en 1998.
Cathédrale Saint-Pierre de Genève
La cathédrale protestante Saint-Pierre de Genève est depuis 1535 l'église protestante principale de Genève (Suisse). Auparavant, elle fut pendant mille ans (dès la fin du IVe siècle) l'église cathédrale de l'évêque de Genève. Elle a été pour la dernière fois reconstruite entre les XIIe et XVe siècles, avec un portail datant du XVIIIe siècle. Cette cathédrale est placée sous l'invocation de l'apôtre saint Pierre et porte à l'origine la dénomination « Saint-Pierre-ès-liens » (par référence à la basilique romaine). La cathédrale est aussi un « temple civique » où se tient l'assermentation du gouvernement cantonal (Conseil d'État).

La cathédrale Saint-Pierre de Genève a été inscrite en juillet 2009 dans la liste d'honneur « du patrimoine européen » en raison de son importante valeur historico-culturelle pour l’histoire européenne. Ce label certifie des monuments emblématiques de valeurs européennes et des relations entre les peuples.

Bêma
Le bêma (grec ancien : βῆμα - degré d'escalier, marche) désigne, d'abord à Athènes, la tribune des orateurs, située sur la colline du Pnyx et constituée de simples marches taillées dans le roc. On trouve des bêmas dans différentes ville de la Grèce antique.

Par la suite, le mot désigne, en grec, le sanctuaire, la zone (dans les églises paléochrétiennes et orientales actuelles) située à l'extrémité orientale de l'édifice, devant l'abside. Cette zone est en général par rapport au niveau de la nef par une plateforme à laquelle on accède par des marches et elle est close par une barrière de chancel, puis par un templon. Elle contient l'autel et le trône épiscopal, et son accès est réservé aux membres du clergé qui célèbrent la liturgie.

Le bêma est aussi désigné par les termes presbytérion et hiératéion.