hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Géhin
Géhin et Gehin sont deux patronymes français très présents dans le département des Vosges, notamment dans les vallées des Hautes-Vosges, et en particulier celle de la Moselotte, ainsi qu'en Lorraine. Ils peuvent faire référence à :

Ventron
Ventron ([vɛntʁɔ̃] ) est une commune française de moyenne montagne située dans le département des Vosges en région Grand Est. Elle fait partie de l'unité urbaine de la Bresse, de la communauté de communes des Hautes Vosges et se situe dans le massif des Vosges.

Ses habitants sont appelés les Véternats .
Arrondissement de Val-de-Briey
L'arrondissement de Val-de-Briey, appelé arrondissement de Briey jusqu'au 1er janvier 2023, est une division administrative française, située dans le département de Meurthe-et-Moselle et la région Grand Est.

Villerupt
Villerupt (/vil.ʁy/) est une ville du Nord-Est de la France, chef-lieu de canton du département de Meurthe-et-Moselle, en région Grand Est, situé au sud-est de Longwy.

Ses habitants sont appelés les Villeruptiens.

La commune a la particularité d'être habitée en large majorité par des descendants d'immigrés italiens.
Composé alicyclique
Un composé alicyclique est un composé organique qui est à la fois aliphatique et cyclique. Il peut contenir un ou plusieurs cycles sans hétéroatomes qui peuvent être saturés ou insaturés mais qui n'ont pas de caractère aromatique. Les composés alicycliques peuvent ou non avoir des chaînes latérales aliphatiques.

Les composés alicycliques simples sont les cycloalcanes (cyclopropane, cyclobutane, cyclopentane), les cycloalcanes polycycliques (décaline (bicyclo[4.4.0]décane)) et les composés spiro, qui ont deux cycles ou plus connectés par un atome de carbone.

Le mode de fermeture des cycles dans la formation de beaucoup de composés alicycliques peut être prédit par les règles de Baldwin.

Cyclopropane
Le cyclopropane est un cycloalcane de formule brute C3H6 formé de trois atomes de carbone disposés de telle façon qu'ils forment une boucle, chaque atome de carbone étant aussi relié à deux atomes d'hydrogène. Les liaisons entre atomes de carbone y sont beaucoup plus faibles que les liaisons carbone-carbone habituelles. Ceci est dû à au fait que les atomes de carbone sont disposés en triangle équilatéral, formant des angles de 60°, soit près de deux fois moins de l'angle normal (109,5°). Le cyclopropane est donc beaucoup plus réactif que des alcanes acycliques ou que d'autres cycloalcanes tels que le cyclohexane ou le cyclopentane utilisé jadis comme anesthésique durant les guerres.
Pat Saiki
Patricia Fukuda Saiki dite Pat Saiki (née le 28 mai 1930 à Hilo, Territoire d'Hawaï), elle fut de 1987 à 1991 la représentante républicaine du premier district d'Hawaï à la Chambre des Représentants des États-Unis. De 1991 à 1993, Saiki fut aussi l'administratrice de la Small Business Administration sous la présidence de George Bush.

Premier district congressionnel d'Hawaï
Le 1er district congressionnel d'Hawaï est un district de l'État américain d'Hawaï. Le district est entièrement sur l'île d'Oahu, englobant les zones urbaines de la ville et du comté d'Honolulu, une ville-comté consolidée qui comprend les plaines centrales et les rives sud d'Oahu, y compris les villes d'Aiea, Mililani, Pearl City, Waipahu et Waimalu. Le district est plus petit et plus densément peuplé que le 2e district congressionnel (qui comprend le reste de l'État). Il est représenté par le Démocrate Ed Case.
Paterson (film)
Paterson est un film de Jim Jarmusch, sorti en 2016, avec Adam Driver et Golshifteh Farahani dans les rôles principaux. Il est présenté en sélection officielle au Festival de Cannes 2016.

Le film suit un chauffeur de bus qui écrit de courts poèmes inspirés de son quotidien. Il fait surgir la poésie de la routine, des rituels, des décors de sa ville, des objets familiers, des humains qui l'entourent et qu'il observe avec bienveillance.

Killer Mike
Killer Mike, de son vrai nom Michael Santiago Render, né le 20 avril 1975 à Adamsville en Géorgie, est un rappeur et acteur américain. Il est fondateur du label Grind Time Official Records, qu'il lance via SMC Recordings et Fontana Distribution. Mike fait ses débuts sur la chanson Snappin' and Trappin', sur l'album Stankonia d'OutKast publié en 2000, et participe plus tard à la chanson à succès The Whole World, de l'album Big Boi and Dre Present...OutKast.

En décembre 2008, Mike confirme sa signature au label Grand Hustle Records de son ami et rappeur T.I.. En 2012,il publie R.A.P. Music, produit par El-P. En 2013, les deux lancent un duo, Run the Jewels, et signent au label Fool's Gold Records pour publier leur premier album homonyme en juin cette même année. Killer Mike joue également dans les films 20 Funerals, Idlewild et ATL.
Élevage extensif du cheval
Haras sauvage

L'élevage extensif du cheval, parfois nommé élevage du cheval en semi-liberté ou haras sauvage, est un élevage extensif concernant l'espèce du cheval. Des chevaux sont élevés de cette manière dans le monde entier. Ils sont rassemblés généralement une fois par an, pour être comptabilisés et se voir administrer des soins. Il ne faut pas confondre leur situation avec celle des chevaux sauvages, qui n'appartiennent à aucun propriétaire et aucun système d'élevage.

L'élevage extensif peut avoir différentes fins. En Espagne, il concerne particulièrement la production de viande de cheval, en permettant aux éleveurs de supprimer les frais d'alimentation et d'hébergement de leurs bêtes.

Cheval sauvage
Un cheval sauvage est un cheval qui vit en liberté, sans contacts avec l'être humain, ou très peu, par opposition au cheval domestique. L'expression « cheval sauvage » n'est appliquée, de façon erronée, qu'à des animaux descendants de populations de chevaux domestiques, retournées à l'état sauvage par  marronnage, après avoir été abandonnées ou après s'être échappées. Ces animaux se réadaptent très facilement à la vie sauvage. Il ne faut pas confondre leur situation avec celle des chevaux préhistoriques disparus qui n'ont jamais été domestiqués.

Si les  mustangs américains forment la population de chevaux sauvages la plus connue, ces animaux se trouvent sur tous les continents : le Camargue en France, les Brumby en Australie, ou encore les chevaux de Namibie en Afrique. Certaines populations, comme celle des brumbies, sont considérées comme invasives.
Pen Dragon
Pen Dragon est une bande dessinée française, inspirée par les codes des shōnen manga, écrite et dessinée par Mika. Elle est publiée aux éditions Les Humanoïdes Associés dans la collection Shogun (voir Shogun Mag) et en prépublication dans le magazine Shogun Shonen. Le premier tome est disponible depuis juillet 2007.

Shōnen
Le shōnen manga (少年漫画, litt. « bande dessinée pour jeune garçon ») est une ligne éditoriale de manga qui vise un public composé d'adolescents masculins, allant des dernières années de l'école primaire (environ 10-12 ans) jusqu'aux lycéens (environ 15-18 ans). Il est souvent opposé au shōjo manga (少女漫画) qui se veut être une ligne éditoriale pour un public féminin du même âge.

La ligne éditoriale shōnen est la plus populaire et la plus vendue.
Raoul Lévy
Raoul Lévy est un producteur, scénariste et réalisateur belge, né le 14 avril 1922 à Anvers et mort le 31 décembre 1966 à Saint-Tropez. Il est en 1956 le producteur du film Et Dieu… créa la femme, qui connait un immense succès international et contribue à lancer la carrière de Brigitte Bardot et du metteur en scène Roger Vadim. Il produit par la suite quatre autres films de l'actrice et collabore notamment avec Henri-Georges Clouzot, Christian-Jaque et Claude Autant-Lara.

Il avait le goût du faste et un tempérament de joueur. Il connait de ce fait de fréquents déboires financiers.

Il caresse longtemps le projet ambitieux de monter une superproduction sur Marco Polo avec Alain Delon en vedette. Après plusieurs années de vicissitudes, le film voit enfin le jour, l'acteur allemand Horst Buchholz ayant remplacé Alain Delon. Ce dernier a abandonné la production après un mois de tournage.

Robert Hossein
Abraham Hosseinhoff, dit Robert Hossein, né le 30 décembre 1927 dans le 12e arrondissement de Paris (Seine) et mort le 31 décembre 2020 à Essey-lès-Nancy (Meurthe-et-Moselle), est un réalisateur, acteur, scénariste, dialoguiste et metteur en scène français.
Constantin de Barbanson
Constantin de Barbanson (à l'état civil: Théodoric Paunet), né en 1582 à Barbançon (Belgique) et mort le 26 novembre 1631 à Bonn (Allemagne), est un frère mineur capucin qui fut théoricien spirituel.

À la suite de Benoît de Canfield, il s'est consacré à la direction spirituelle et à la rédaction de manuels mystiques. Son enseignement est marqué par la théologie négative.

1582
L'année 1582 est une année commune qui commence un lundi (dans le calendrier julien) ; mais finissant un vendredi (dans le calendrier  grégorien). Cette année a duré 355 jours dans les pays qui ont adopté ce changement de calendrier.
Coupe du Liechtenstein de football 2019-2020
La coupe du Liechtenstein 2019-2020 de football est la 75e édition de la Coupe nationale de football, la seule compétition nationale du pays en l'absence de championnat. Le vainqueur de la compétition se qualifie pour le premier tour préliminaire de la Ligue Europa 2020-2021. Elle débute le 20 août 2019 et se conclut le 6 mai 2020, jour de la finale disputée au Rheinpark Stadion de Vaduz. Les sept équipes premières du pays ainsi que plusieurs équipes réserves de ces clubs, soit quinze équipes au total, s'affrontent dans des tours à élimination directe.

La compétition est définitivement abandonnée le 11 mai 2020 en raison de la pandémie de Covid-19.

Ligue Europa 2020-2021
La Ligue Europa 2020-2021 est la cinquantième édition de la seconde plus prestigieuse coupe européenne des clubs européens, la onzième sous le nom de Ligue Europa. Créée par l'UEFA, les éliminatoires de la compétition sont ouverts aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

Le vainqueur de la Ligue Europa se qualifie pour la Supercoupe de l'UEFA 2021 ainsi que pour la phase de groupes de la Ligue des champions de l'UEFA 2021-2022.

La finale, le mercredi 26 mai 2021 au Arena Bałtycka de Gdańsk (Pologne), voit la première victoire dans la compétition du Villarreal CF qui bat Manchester United 11 tirs au but à 10 après un match nul 1-1 à la fin du temps règlementaire.
Senpai et kōhai
Dans la culture japonaise, le senpai (先輩, parfois transcrit sempai) est l'élève avancé et le kōhai (後輩, parfois transcrit kouhai) est le jeune élève. Le senpai a un rôle de tuteur auprès du kōhai et de relais de l'enseignement du sensei, le professeur ; en retour, le kōhai doit le respect au senpai. Deux élèves de même ancienneté, quant à eux, sont mutuellement dōhai (同輩).

Ce système hiérarchique est profondément ancré dans la société japonaise. Il s'applique à tous les niveaux de la société. Seule la cérémonie du thé déroge à cette hiérarchie.

À l'école, senpai et kōhai sont utilisés par les élèves de différentes années pour s'adresser ou en référer à l'autre.

Le couple senpai-kōhai apparaît dans de nombreuses œuvres japonaises ou en rapport avec le Japon. Notamment, les shōjo-ai et shōnen-ai (bandes dessinées sentimentales) jouent souvent sur l'ambiguïté des sentiments avec le respect mutuel dû à la relation senpai-kōhai.

Culture japonaise
La culture japonaise plonge ses racines dans les cultures continentales chinoise et coréenne, avant de connaître une longue période d'isolement relatif (sakoku) sous le shogunat Tokugawa, jusqu’à l'arrivée des « bateaux noirs » et l'ère Meiji (1868-1912). De ces emprunts variés résulte une culture très différenciée des autres cultures asiatiques et dont l'écho résonne encore dans le Japon contemporain.
Valeur p
Dans un test statistique, la valeur-p (en anglais p-value pour probability value), parfois aussi appelée p-valeur ou probabilité critique, est la probabilité pour un modèle statistique donné sous l'hypothèse nulle d'obtenir une valeur au moins aussi extrême que celle observée.

L'usage de la valeur-p est courant dans de nombreux domaines de recherche comme la physique, la psychologie, l'économie et les sciences de la vie.

Modèle statistique
Un modèle statistique est une description mathématique approximative du mécanisme qui a généré les observations, que l'on suppose être un processus stochastique et non un processus déterministe. Il s’exprime généralement à l’aide d’une famille de distributions (ensemble de distributions) et d’hypothèses sur les variables aléatoires X1, . . ., Xn. Chaque membre de la famille est une approximation possible de F : l’inférence consiste donc à déterminer le membre qui s’accorde le mieux avec les données.

Les types principaux : modèle linéaire, modèle linéaire généralisé, modèle multi-niveau (en), modèle d'équation structurelle, modèle mixte.
Grand Prix de Plouay (1.2)
Le Grand Prix de Plouay, anciennement dénommé Grand Prix de Plouay amateurs ou Grand Prix de Plouay Elite Open, est une course cycliste française en circuit, créée en 2002, qui se déroule autour de la ville de Plouay, en Bretagne.

Plouay
Plouay [pluɛ] est une commune française située en Bretagne, dans le département du Morbihan. Elle fait partie historiquement du Kemenet-Héboé et du Pays de Lorient. Plouay est surnommée la « Ville du Vélo », en raison de son engagement dans ce sport et de son accueil de nombreux événements de cyclisme. Chaque année, le dernier week-end d'août, la commune accueille la Bretagne Classic qui était autrefois connue sous le nom de Grand Prix de Plouay. Cet événement de cyclisme est très important pour la ville et attire de nombreux cyclistes professionnels chaque année. En 2000, elle a organisé les Championnats du monde de cyclisme sur route.
Le Fjord
Un fjord est une vallée érodée par un glacier avançant de la montagne à la mer qui a été envahie par la mer depuis le retrait de la glace.

Le Fjord est un nom de lieu notamment porté  par :

Le Fjord-du-Saguenay, une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec, au Canada ;

Chicoutimi—Le Fjord, une circonscription électorale fédérale canadienne.

Le Fjord-du-Saguenay
Le Fjord-du-Saguenay  est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada), créée en 1983 dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Le conseil de la MRC du Fjord-du-Saguenay se réunit dans la municipalité de Saint-Honoré. La ville de Saguenay s'est détachée de la MRC lors des fusions municipales de 2002.
Qualité de service
La qualité de service (QDS) ou quality of service (QoS) est la capacité à véhiculer dans de bonnes conditions un type de trafic donné, en termes de disponibilité, débit, délais de transmission, gigue, taux de perte de paquets, etc.

La qualité de service est un concept de gestion qui a pour but d’optimiser les ressources d'un réseau (en management du système d'information) ou d'un processus (en logistique) et de garantir de bonnes performances aux applications critiques pour l'organisation. La qualité de service permet d’offrir aux utilisateurs des débits et des temps de réponse différenciés par applications (ou activités) suivant les protocoles mis en œuvre au niveau de la structure.

Elle permet ainsi aux fournisseurs de services (départements réseaux des entreprises, opérateurs, etc.) de s’engager formellement auprès de leurs clients sur les caractéristiques de transport des données applicatives sur leurs infrastructures IP.

Temps de réponse (informatique)
Dans le domaine de l'informatique, le temps de réponse est une mesure de la performance d'une application interactive. Il peut être défini comme le temps qui s'écoule entre la fin d'une demande adressée à un ordinateur et le début de la réponse. C'est une notion qui comporte des aspects techniques (serveurs, réseau informatique,...) mais aussi des aspects liés à l'ergonomie de l'interface entre l'utilisateur et le système.
Championnats de Belgique d'athlétisme en salle 2024
Les Championnats de Belgique d'athlétisme en salle 2024 toutes catégories se déroulent le 18 février 2024 au complexe sportif de Blocry de Louvain-la-Neuve.

Au cours de ces championnats, Michael Obasuyi améliore le record belge du 60 m haies de Jonathan N'Senga, le portant à 7,54 s.

Jonathan N'Senga
Jonathan N'Senga (né à le 21 avril 1973 à Mons) est un athlète belge spécialiste du 110 m haies. Il a détenu le record de Belgique du 110 m haies avec un temps de 13 s 25 jusqu'au 19 mai 2024. Il a aussi détenu le record de Belgique du 60 m haies en salle avec un temps de 7 s 55 jusqu'en 2024.

Il est médaillé de bronze, sur le 60 mètres haies en 1996, aux Championnats d'Europe d'athlétisme en salle disputés à Stockholm:

Il remporte le Spike d'Or en 1998.

Aux Universiades d'été, il est par trois fois médaillé sur le 110 mètres haies : en or en 1995 à Fukuoka, en argent en 1997 à Catane et en argent en 1999 à Palma de Majorque.

Il participe par deux fois aux jeux olympiques: en 1996 à Atlanta et en 2000 à Sydney.
Costarde
Dans le vocabulaire de la cuisine québécoise, le terme costarde (transposition de l'anglais custard) désigne toutes les préparations crémeuses réalisées en cuisant un mélange de lait et/ou de crème et de jaunes d'œuf. La crème anglaise et la crème pâtissière sont des exemples de costarde.

En plus du lait, de la crème et des jaunes d'œufs, on peut ajouter de la farine, de la fécule de maïs, ou de la gélatine pour épaissir la préparation. Pour les desserts, la costarde est sucrée et éventuellement parfumée, par exemple à la vanille.

C'est la quantité d'œufs ou d'épaississant ajoutés qui donnera à la costarde une consistance allant de la sauce pour le nappage (crème anglaise) à la crème épaisse (crème pâtissière).

Nappage
Le nappage est l'action de recouvrir une pâtisserie, avec une gelée à base de fruits (groseille ou abricots). Le procédé est utilisé pour donner une finition brillante aux tartes aux fruits, aux babas et autres entremets,. Le nappage préserve les fruits qui couvrent une tarte du desséchement superficiel et de l'oxydation.
Rouge méditerranéenne
La rouge méditerranéenne (rossa mediterranea) est une race caprine, originaire de Sicile. Elle serait issue de la chèvre de Damas et d'autres chèvres du Levant. Elle s'est aussi répandue en Basilicate et en Calabre.

La rouge méditerranéenne est l'une des quarante-trois races italiennes à diffusion restreinte suivies par l'Associazione nazionale della pastorizia. On en dénombrait 56 000 individus dans les années 2010.

Capra
Capra est le genre qui réunit les chèvres et bouquetins, mammifères herbivores et ruminants, appartenant à la famille des bovidés, sous-famille des caprinés ou Caprinae.

Les chèvres sauvages sont réparties en Europe, en Afrique et en Asie. Les variétés domestiquées (à partir de l'espèce sauvage Capra aegagrus) sont présentes sur tous les continents, sauf l'Antarctique.
Île Saint-Germain
L'île Saint-Germain est une île située sur la Seine. Elle est formée à la base de deux îles distinctes, celle de Billancourt et Longueignon, qui ont été reliées par les ponts de Billancourt. Elle fait partie de la commune d'Issy-les-Moulineaux, dans le département des Hauts-de-Seine.

Longtemps terrain militaire, l’île Saint-Germain devient, au début des années 1980, un parc départemental de 18 hectares.

Jean Dubuffet
Jean Dubuffet, né le 31 juillet 1901 au Havre et mort le 12 mai 1985 à Paris 6e, est un peintre, sculpteur et plasticien français, le premier théoricien d'un style d'art auquel il a donné le nom d'« art brut », des productions de marginaux ou de malades mentaux : peintures, sculptures, calligraphies, dont il reconnaît s'être lui-même largement inspiré.
Basilique Sainte-Chapelle de Caracas
La basilique Sainte-Chapelle de Caracas est une église située dans la paroisse civile Catedral de Caracas, capitale du Venezuela, à laquelle l’Église catholique donne les statuts de basilique mineure et de sanctuaire national. Elle est rattachée à l’archidiocèse de Caracas, dans le doyenné de la cathédrale Sainte-Anne. Elle est inspirée de la Sainte-Chapelle de Paris.

Cathédrale de Caracas
La cathédrale de Caracas est un lieu de culte catholique situé à Caracas, capitale du Venezuela. Placée sous le vocable de Jacques le Majeur (Santiago el Mayor, en espagnol) et siège de l'archidiocèse de Caracas, elle est située dans le centre historique de la ville, sur la place Bolívar, dans la paroisse civile de Catedral de la municipalité de Libertador. Elle est classée Monumento Nacional.
Sonate d'église no 6 de Mozart
La Sonate d'église no 6 en si bémol majeur, K. 212 est une sonate d'église en un seul mouvement composée par Wolfgang Amadeus Mozart en juillet 1775 à Salzbourg. Elle était destinée à être utilisée par le Prince-archevêque de Salzbourg, Hieronymus von Colloredo au service de qui travaillait Mozart depuis 1772.

Catalogue Köchel
Le catalogue Köchel ou Köchelverzeichnis en allemand, est un inventaire chronologique des œuvres de Wolfgang Amadeus Mozart, dressé par Ludwig von Köchel puis complété après sa mort par d'autres spécialistes.
Van Etten (town, New York)
Van Etten est une ville située dans le comté de Chemung, dans l' État de New York, aux États-Unis. En 2010, elle comptait une population de 1 557 habitants, estimée au 1er juillet 2016 à 1 496 habitants.

Comté de Chemung
Le comté de Chemung est un comté de l'État de New York aux États-Unis. Selon le recensement de 2020, la population atteignait 84 148 habitants. Son nom vient du nom d'un village des Indiens Delaware signifiant "Grosse corne". Son siège est Elmira.

L'auteur Mark Twain y vécut plusieurs années.

La superficie de ce comté est de 1 064 km2 (dont 7 km2 d'eau).
David Ribbans
David Ribbans, né le 19 août 1995 à Somerset West (Afrique du Sud), est un joueur international anglais de rugby à XV d'origine sud-africaine évoluant au poste de deuxième ligne. Il joue en Top 14 au sein du club du RC Toulon depuis 2023.

Western Province (rugby à XV)
La Western Province est une équipe sud-africaine de rugby à XV qui participe chaque année à la Currie Cup, compétition qu’elle a remportée à 32 reprises et dont elle est la doyenne (fondée en 1883). Elle joue avec un maillot cerclé bleu et blanc et évolue au stade de Newlands au Cap. Le club ne doit pas être confondu avec les Stormers qui évoluent dans le United Rugby Championship, auxquels il fournit toutefois l’essentiel de ses joueurs ainsi que les infrastructures (siège, administration, stade) et l’encadrement sportif. Un rapprochement plus fort entre les deux entités est décidé en été 2006, notamment pour des raisons commerciales et publicitaires.
Gazé
Aporia crataegi · Piéride de l'aubépine

Le Gazé ou la Piéride de l'aubépine (Aporia crataegi) est une espèce paléarctique de lépidoptères (papillons) de la famille des Pieridae et de la sous-famille des Pierinae.

Prunier
Prunus domestica L.

Le prunier ou prunier cultivé (Prunus domestica L.) est une espèce de plantes à fleurs appartenant au genre Prunus, au clade Amygdalus-Prunus, section Prunus, de la famille des Rosaceae. C'est un arbre fruitier cultivé pour ses fruits, les prunes. Il est plus rarement appelé prunier domestique.
Lac Almanor
Le lac Almanor (Lake Almanor en anglais) est un lac situé dans le comté de Plumas au nord-est de la Californie aux États-Unis.

Le lac retient un volume d’eau de 1,6 km3 pour une profondeur maximale d’un peu moins de 30 mètres et une superficie d’environ 114 km2. Le lac est formé par un barrage hydroélectrique de 40 mètres de haut situé sur la rivière North Fork of the Feather River.

Comté de Plumas
Le comté de Plumas est un comté de l'État de Californie aux États-Unis. Lors du recensement de 2020, la population du comté est de 19 790 habitants. Son chef-lieu est Quincy alors que la plus grande ville en nombre d'habitants est East Quincy.