hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schirgiswalde
Schirgiswalde était une ville autonome de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Bautzen, dans le district de Dresde. Le 1er janvier 2011 la ville a fusionné avec les communes de Kirschau et Crostau pour former la nouvelle ville de Schirgiswalde-Kirschau.

District de Dresde
Le district de Dresde (en allemand Direktionsbezirk Dresden) était une des trois circonscriptions allemandes (Direktionsbezirke, autrefois Regierungsbezirke) du land de Saxe.
Son chef-lieu était Dresde.
Le Twisté Twisté Show
Le Twisté Twisté Show (The Twisted Whiskers Show) est une série télévisée comique d'animation américaine basée sur les cartes de vœux Twisted Whiskers créées par Terrill Bohlar pour American Greetings. La série a été produite par American Greetings Properties (et sa société liée CloudCo, Inc.), Telegael, DQ Entertainment et MoonScoop LLC.

Le Twisté Twisté Show a commencé à être diffusé sur CBBC au Royaume-Uni, le 26 septembre 2009. Depuis lors, il a été diffusé en première internationale (sur Teletoon au Canada, sur MTV3 Junior en Finlande, sur Disney Channel au Japon et sur Cartoon Network en Amérique latine) jusqu'à sa première diffusion aux États-Unis le 10 octobre 2010 sur le réseau de télévision Hasbro/Discovery, Discovery Family (anciennement connu sous le nom de The Hub jusqu'au 13 octobre 2014) en tant que premier programme dudit réseau. La finale de la série a été diffusée le 1er mars 2010. 52 épisodes ont été diffusés et produits.

Cartoon Network (Amérique latine)
Cartoon Network est une chaîne de télévision dirigée par la société américaine Warner Bros. Discovery, spécialisée dans la programmation de séries d'animation. La version latino-américaine de la chaîne est initialement lancée le 30 avril 1993 dans tout le continent. Cette version, dont le siège est localisé à Atlanta, Géorgie, aux États-Unis, diffuse des programmations en langues espagnole, portugaise, et anglais, dans plus de 52 millions de foyers à travers le continent. La diffusion latino-américaine s'étend également jusqu'aux Caraïbes.

Durant juin-juillet 2010, Cartoon Network change son logo original pour le logo monochrome avant de prendre l'actuel en 2012.
Maxime Masson
Maxime Masson (15 octobre 1867 à Saint-Justin, Comté de Maskinongé, Québec, Canada -  2 octobre 1960) a été le principal architecte du patrimoine religieux de la localité de Sainte-Thècle, située en Mauricie, dans la province de Québec (Canada).

Durant sa cure de 52 ans à Sainte-Thècle, il a été le principal maître d'œuvre de la construction de l'église (1903 à 1905), du presbytère ainsi que des autres dépendances sur le terrain du conseil de fabrique. Il contribua à l'érection du couvent dirigé par les Filles de la Charité du Sacré-Cœur de Jésus (1912) et du premier collège dirigé par les Frères de Saint-Gabriel (1939).

Conseil de fabrique
Au sein d'une paroisse catholique, le conseil de fabrique est, jusqu'en 1905 en France, un ensemble de personnes (clercs et laïcs) ayant la responsabilité de la collecte et de l'administration des fonds et revenus nécessaires à la construction et entretien des édifices religieux et du mobilier de la paroisse : église(s), chapelle(s), calvaire(s), argenterie, luminaire(s), ornement(s), etc.

Les revenus de la fabrique provenaient des quêtes, offrandes, dons en nature, loyers et fermages, legs mais aussi de la location des places de bancs dans l'église.
Flixster
Flixster est un site américain de films en ligne destiné à la découverte de nouveaux films et à la mise en relation de personnes partageant des goûts cinématographiques similaires. Le site permet aux utilisateurs de visualiser des bandes-annonces de films et d’en savoir plus sur les nouveaux films et les films à venir au box-office. Le site est basé à San Francisco, en Californie et est fondé par Joe Greenstein et Saran Chari en 2007. Flixster est la société mère du site Web Rotten Tomatoes depuis janvier 2010. Le 17 février 2016, Fandango rachete Flixster, y compris Rotten Tomatoes.

Fandango (entreprise)
Fandango est une maison de production italienne fondée en 1989 à Rome par Domenico Procacci, également active depuis 2000 dans la distribution de films.

Elle s'est diversifiée en 1998 dans l'édition de livres sous le nom Fandango Libri, et en 2001 dans l'édition musicale en 2001. La branche édition, devenue un acteur important de la bande dessinée locale après le rachat en 2009 de Coconino Press, est renommée Fandango Editore en 2012.
Deux petits chaussons
Charlie Chaplin a composé la mélodie nommée Terry's Theme pour la musique de son film Les Feux de la rampe, sorti en 1952 et pour lequel il reçoit l'Oscar de la meilleure musique, en 1973, avec ses arrangeurs Raymond Rasch et Larry Russell.

La mélodie de Terry's Theme a donné naissance à Eternally, aux États-Unis et à Deux petits chaussons, en France.

Deux petits chaussons (parfois titrée Deux petits chaussons de satin blanc) est écrite par le parolier Jacques Larue. Son premier interprète est André Claveau ; Mireille Mathieu ou Albert Lasry l'ont aussi enregistrée.

Eternally est écrite par les paroliers Geoff Parsons et John Turner et eut également beaucoup de succès, interprétée par Jimmy Young, Petula Clark , Bing Crosby, John Serry Sr. ,  ou Sarah Vaughan.

Julio Iglesias reprend cette mélodie en 1978 sous le titre "Stai"  dans l'album "Aimer la vie".

Bing Crosby
Bing Crosby, de son vrai nom Harry Lillis Crosby Jr., né le 3 mai 1903 à Tacoma (État de Washington) et mort le 14 octobre 1977 à Alcobendas près de Madrid, est un chanteur et acteur américain. Il est l'une des icônes culturelles majeures du XXe siècle.

Figure majeure du cinéma et de la chanson américaine du début des années 1930 aux années 1970, il est reconnu comme l'un des artistes les plus couronnés de succès du XXe siècle, tant dans sa carrière d'acteur que de chanteur, notamment grâce au succès de son interprétation de White Christmas d'Irving Berlin (qui demeure le titre le plus vendu de l'histoire), et à l'Oscar du meilleur acteur qu'il reçut en 1944.

Il est principalement associé au courant du jazz vocal, de l'easy listening et du crooning, un genre dont il est parfois considéré comme le père. Durant sa carrière, il apparut dans près de 100 films, et écrivit et chanta plus de 1700 chansons.
Sanctuaire de la Vérité
Le sanctuaire de la Vérité (thaï : ปราสาทสัจธรรม, parfois surnommé le temple en teck) est un bâtiment inachevé à Pattaya, amphoe Bang Lamung en Thaïlande, hybride entre le temple et le palais, inspiré par la période Ayutthaya et le syncrétisme entre les mythologies bouddhistes, chinoises et hindoues, avec des influences chinoises, indiennes, khmères et thaïlandaises. Il a été conçu par l'homme d'affaires thaïlandais Lek Viriyaphan dans le style Ayutthaya. Le bâtiment est notamment construit entièrement en bois, plus précisément en Xylia xylocarpa, Hopea odorata, Erythrophleum succirubrum (en) et du teck, et il ne contient que des idoles et des sculptures sculptées en bois.

Il s'agit également d'un parc d'attraction où on peut monter à dos d'éléphant ou participer à des évènements.

Architecture thaïe
L'architecture thaïe ne nous est connue que pour une période récente. Il existe peu de bâtiments antérieurs à l'an 1000, généralement ruinés ou trop restaurés. Comme ailleurs en Asie du Sud-Est, ce sont essentiellement des constructions religieuses : jusqu'au XVIIe siècle les bâtiments civils étaient construits en matériaux périssables. On peut cependant penser que les maisons traditionnelles ont peu varié au cours des siècles, eu égard à la simplicité des techniques et des matériaux employés.
Vieilles chansons de France
Vieilles chansons de France est un album français de la chanteuse Nana Mouskouri paru en France chez Fontana en 1973.

Le disque s'est vendu en 1973 à plus de 250 000 exemplaires en France. Nana enregistrera un autre album contenant des chansons traditionnelles françaises en 1978 avec l'album Nouvelles chansons de la vieille France.

Autour de 1910, Marya Delvard et Marc Henry publiaient une série de 7 recueils sous le même titre Vieilles chansons de France.

Nana Mouskouri
Nana Mouskouri (en grec moderne : Nάνα Μούσχουρη, Nána Moúskouri), née le 13 octobre 1934 à La Canée (Crète), est une chanteuse et femme politique grecque.

Elle commence sa carrière en 1958 et enregistre plus de 1 550 chansons réparties dans plus de deux cents albums et dans au moins douze langues, dont le grec, le français, l'anglais, l'allemand, le néerlandais, le portugais, l'italien, le japonais, l'espagnol, l'hébreu, le gallois, le mandarin et le corse.

En 1963, elle représente le Luxembourg à l'Eurovision avec la chanson À force de prier.

De 1994 à 1999, elle est eurodéputée du parti la Nouvelle Démocratie.
Monastère de Kardzé
Le monastère de Kardzé (chinois : 甘孜寺 ; pinyin : gānzī sì), également monastère de Ganzi ou Garze, est un monastère (gompa) de l'école gelugpa du bouddhisme tibétain, situé à 2 km de la ville de Karze, préfecture autonome tibétaine de Garzê, province du Sichuan, en République populaire de Chine (ancienne province tibétaine du Kham). Elle fut dans le Royaume de Dergé, le district spécial de Chuanbian, puis la province du Xikang (1939—1955) avant de revenir dans la province du Sichuan.

Préfecture autonome tibétaine de Garzê
La préfecture autonome tibétaine de Garzê (chinois : 甘孜藏族自治州 ; pinyin : gānzī zàngzú zìzhìzhōu ; tibétain : དཀར་མཛེས་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་, Wylie : dkar-mdzes bod-rigs rang-skyong khul, pinyin tibétain : Garzê Poirig Ranggyong Kü) est une division administrative du nord-ouest de la province du Sichuan en république populaire de Chine. Son chef-lieu est le xian de Kangding.
Diocèse de Baton Rouge
Le diocèse de Baton Rouge (Dioecesis Rubribaculensis) est un siège de l'Église catholique aux États-Unis, suffragant de l'archidiocèse de La Nouvelle-Orléans. En 2015, il comptait 235 647 baptisés pour 992 000 habitants. Il est tenu par Mgr Michael Duca depuis 2018.

Église catholique aux États-Unis
L'Église catholique des États-Unis est en pleine communion avec Rome et fait partie de l'Église catholique universelle. Le catholicisme est la plus grande dénomination religieuse du pays où 24 % de la population a reçu le baptême catholique ; dans un sens très étroit, les catholiques ont cependant pu être considérés comme appartenant à une minorité religieuse. En 2010, avec environ 70 millions d'Américains professant cette foi, les États-Unis ont la quatrième plus grande population catholique après le Brésil, le Mexique et les Philippines.
Bisa (peuple de Zambie)
Les Bisa forment une population d'Afrique australe vivant au centre-est de la Zambie. Ils font partie du grand groupe des Bemba qui les ont soumis au XIXe siècle.

Dans le passé les Bisa étaient nombreux et puissants. Ils ont joué un rôle important dans le commerce de l'ivoire, des esclaves et du cuivre.

Aujourd'hui la plupart pratiquent une agriculture vivrière. Leur population est estimée à environ 140 000 personnes.

Agriculture vivrière
L'agriculture vivrière est une agriculture essentiellement tournée vers l'autoconsommation et l'économie de subsistance. La production, rarement excédentaire, n'est destinée ni à l'industrie agroalimentaire ni à l'exportation. Elle est en grande partie auto-consommée par les paysans et la population locale. Cette forme d'agriculture, courante dans les jardins du monde entier, demeure d'une importance capitale dans les pays les moins avancés où elle permet aux populations rurales, sans autre ressource, de se nourrir mais ne génère généralement pas de revenu important. Elle représente environ 20 % de la production alimentaire mondiale. Par l'importance qu'elle accorde aux semences paysannes — on estime à environ 1,4 milliard les agriculteurs utilisant des procédés traditionnels de sélection — elle favorise la diversité variétale et, par rapport aux monocultures intensives, la biodiversité.
6 Heures de Bahreïn 2013
Les 6 Heures de Bahreïn 2013, dernière manche du Championnat du monde d'endurance FIA 2013 ont été disputées le 30 novembre 2013 sur le Circuit international de Sakhir à Sakhir au Bahreïn. Elles sont remportées par la Toyota TS030 Hybrid du Toyota Racing, pilotée par Sébastien Buemi, Stéphane Sarrazin et Anthony Davidson.

Anthony Davidson
Anthony Davidson, né le 18 avril 1979 à Hemel Hempstead (Angleterre), est un pilote automobile britannique. Pilote essayeur de 2002 à 2006 pour le compte de l'écurie Honda (anciennement BAR-Honda), il a également été en 2007 et en 2008 l'un des deux pilotes de l'équipe Super Aguri Formula 1 Team-Honda, aux côtés de Takuma Satō.

En 2014, il remporte le championnat du monde d'endurance WEC en compagnie de Sébastien Buemi pour le compte du Toyota Motorsport GmbH.
2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12-Undécaméthyltridécane
Le 2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12-undécaméthyltridécane est un alcane supérieur ramifié de formule semi-développée (CH3)2CH-[CH(CH3)]9-CH(CH3)2. C'est un isomère du tétracosane.

Les atomes de carbone C3 à C11 sauf C7 sont asymétriques et cette molécule possède un plan de symétrie passant par C7. Donc elle se présente sous la forme de nombreuses paires d'énantiomères et de nombreux composés méso.

Énantiomérie
L’énantiomérie est une propriété de certaines molécules stéréoisomères, dont deux des isomères sont l'image l'un de l'autre dans un miroir plan, mais ne sont pas superposables. Une molécule ayant deux énantiomères est dite chirale. En revanche si une molécule est identique à sa propre image dans un miroir, elle est dite achirale. La chiralité peut être due :

à un centre stéréogène, comme un atome substitué asymétriquement (avec quatre substituants différents), qui est souvent un atome de carbone ;

ou à un axe de chiralité ;

ou à un plan de chiralité.

Dans le cas d'un centre stéréogène, la configuration autour de ce centre est indiquée par les lettres R ou S, selon les règles de la nomenclature Cahn-Ingold-Prelog. Dans le cas d'une chiralité de type hélicoïdale, la nomenclature Δ, Λ est souvent utilisée.
Breitenbach
Breitenbach est un nom de lieu notamment porté  par :

Breitenbach, commune française du Bas-Rhin ;

Breitenbach, commune française du Haut-Rhin ;

Breitenbach, commune suisse du canton de Soleure ;

Breitenbach, commune allemande de Rhénanie-Palatinat ;

Breitenbach am Herzberg, commune allemande de Hesse ;

Breitenbach am Inn, commune autrichienne du Tyrol.

Tyrol (land)
Le Tyrol (Tirol) est un land autrichien (Bundesland) dont la capitale est Innsbruck.

Cette province correspond à la partie septentrionale et orientale du Tyrol « historique », divisé depuis 1918 entre l'Autriche et l'Italie.
Saxophone alto
Le saxophone alto est un instrument de musique à vent de la famille des saxophones et des bois, transpositeur à la sixte majeure inférieure (en mi ).

Il est utilisé aussi bien dans le classique ou le jazz, que dans la variété ou la musique contemporaine. Sa tessiture s'étend (notes jouées et non entendues) du Si  grave (sous la portée en clé de sol) au Fa  aigu (au-dessus de cette même portée). Toutefois, certains musiciens parviennent à atteindre des notes supérieures appelées suraiguës, pouvant ainsi gagner une octave, voire plus.

Sixte (musique)
En musique, une sixte, est l'intervalle qui sépare une note de degré 1 dans une gamme de celle de degré 6 dans la même gamme. Son renversement est la tierce (c'est son complément par rapport à l'octave). La sixte est soit mineure (4 tons), soit majeure (4 tons 1/2). Elle peut également être augmentée (5 tons) ou diminuée (3 tons 1/2).

Un intervalle d'une octave plus une sixte est dénommé treizième.

Elle est à consonance douce. Le rapport naturel de fréquences de deux notes séparées par un intervalle de sixte majeure est de 5 à 3, et de 8 à 5 dans le cas de la sixte mineure. Dans la gamme tempérée, ces valeurs sont altérées.
Kirinyaga
Kirinyaga, roman de science-fiction de l'auteur américain Mike Resnick, publié en 1998.

Nom kikuyu désignant le Mont Kenya signifiant selon les interprétations Mont de l'autruche ou Mont brillant.

Comté de Kirinyaga, un comté du Kenya dans lequel se trouve le Mont Kenya.

Kikuyu (langue)
Le kikuyu (aussi désigné par gikuyu ou kikouyou, prononcé : [ɣēkōjó] et orthographié gĩkũyũ) est une langue parlée par le peuple kikuyu du Kenya. Il s'agit d'une langue bantoue, du vaste phylum Niger-Congo.
Voyelle fermée centrale non arrondie
La voyelle fermée (ou haute) centrale non arrondie est une voyelle utilisée dans de nombreuses langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɨ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est 1.

Le symbole de l'API représente un i barré (le symbole [i] non barré représentant une voyelle fermée antérieure non arrondie).

X-SAMPA
X-SAMPA (en anglais eXtended Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet) est une variante de SAMPA développée en 1995 par John C. Wells, professeur de phonétique à l'Université de Londres. Ce jeu de caractères phonétiques utilisable sur ordinateur utilisant les caractères ASCII 7-bits imprimables fut conçu pour unifier les différents alphabets SAMPA et les étendre pour couvrir tout l'alphabet phonétique international (API).
Étifoxine
L'étifoxine est un composé organique de la famille chimique des benzoxazines.

Proche structurellement des benzodiazépines, elle en partage l'indication : l'étifoxine est un médicament anxiolytique.

Elle serait aussi efficace que certains anxiolytiques classiques,, et pourrait être donnée en combinaison avec ceux-ci. Cependant, son efficacité comparée à celle du Valium ou du Xanax fait l'objet de débats et est encore mal caractérisée.

Effecteur allostérique des récepteurs à l'acide γ-aminobutyrique (GABA) de type A, cette molécule jouerait sur d'autres mécanismes comme les neurostéroïdes, possiblement par l'intermédiaire de la protéine translocatrice à l'instar du diazépam ce qui pourrait justifier son indication dans les accidents traumatiques.

Elle est commercialisée par les laboratoires Biocodex sous le nom de Stresam, depuis 1979.

Stéroïde neuroactif
Un stéroïde neuroactif (ou neurostéroide) est un type de stéroïde qui altère rapidement l'excitabilité neuronale par une interaction avec les récepteurs ionotropes,. De plus, ces stéroïdes peuvent exercer un effet sur l'expression génétique par les récepteurs des stéroïdes intracellulaire. Les neurosteroïdes ont une large palette d'applications cliniques, allant dans la sédation au traitement de l'épilepsie et des traumatismes crâniens,. La ganaxolone, un analogue au neurostéroïde endogène alloprégnanolone, est en étude pour le traitement de l'épilepsie.
Marat assassiné
Marat assassiné (aussi intitulé La Mort de Marat ou Marat à son dernier soupir) est un tableau de Jacques-Louis David peint en 1793. Il est conservé aux Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique à Bruxelles.

L'artiste représente Jean-Paul Marat assassiné chez lui le 13 juillet 1793 par Charlotte Corday. La dédicace à Marat, David qu’on retrouve sur la boîte de bois, indique qu'il s'agit d'un hommage à Marat que le peintre connaissait personnellement et qu'il avait vu, dira-t-il, la veille de sa mort, tel qu'il l'a représenté.

François Gérard
François Gérard, né le 4 mai 1770 à Rome et mort le 11 janvier 1837 à Paris, est un peintre d’histoire, portraitiste et illustrateur néo-classique français.

Élève de Jacques-Louis David, il fut l'un des principaux peintres du Premier Empire et de la Restauration. Peintre de cour sous Napoléon Ier, puis Premier peintre des rois Louis XVIII et Charles X, Gérard bénéficia d'une grande renommée, non seulement française, mais aussi européenne. Surnommé « le peintre des rois, le roi des peintres », il fut en effet le portraitiste de toutes les familles souveraines européennes. Son salon, un des plus réputés de son temps, accueillit les plus grandes personnalités.
Independence Stadium (Windhoek)
L'Independence Stadium est un stade omnisports namibien (servant principalement pour le football) situé à Windhoek, la capitale du pays.

Le stade, doté d'une capacité de 25 000 places, sert de domicile pour l'équipe de Namibie de football.

Windhoek
Windhoek (prononcé en anglais : /ˈwɪndhʊk/, en afrikaans : /ˈvəntɦuk/, en allemand : /ˈvɪnthʊk/ ; anciennement en allemand : Windhuk) est une ville d'Afrique australe, capitale de la république de Namibie depuis son indépendance en 1990, après avoir été celle de la colonie allemande puis sud-africaine du Sud-Ouest africain. Située dans le centre de la Namibie à 1 700 m d'altitude, elle est la plus grande ville du pays et son centre politique, culturel, économique, financier et social.

Fondée vers 1844 par Jonker Afrikaner, Windhoek signifie « coin du vent » en afrikaans.
La Cérémonie
La Cérémonie est le titre de plusieurs œuvres :

télévision

La Cérémonie (Graduation Day), épisode en deux parties de la saison 3 de la série télévisée Buffy contre les vampires ;

cinéma

La Cérémonie (The Ceremony), film américain de et avec Laurence Harvey sorti en 1963 ;

La Cérémonie (Gishiki), film japonais de Nagisa Oshima sorti en 1971 ;

La Cérémonie, film français de Claude Chabrol sorti en 1995 ;

La Cérémonie, court-métrage de Paul Vecchiali sorti en 2014.

Saison 3 de Buffy contre les vampires
La saison 3 de Buffy contre les vampires est composée de 22 épisodes. Elle reprend l'histoire de Buffy Summers, de sa descente dans une dimension démoniaque qui la pousse à accepter à nouveau son rôle de Tueuse et à retourner à Sunnydale, à la cérémonie de remises de diplômes du lycée et son combat contre le Maire.
Au-dessus de la ville
Au-dessus de la ville est un tableau réalisé par le peintre russe Marc Chagall en 1914-1918. Cette huile sur toile représente un couple volant au-dessus d'une ville. C'est l'un des trois tableaux, avec Double portrait au verre de vin (1917 - 1918) et La Promenade (1917 - 1918), dans lesquels Marc Chagall célèbre son union avec Bella Rosenfeld , qu'il épouse en 1915 en Russie. Elle est conservée à la galerie Tretiakov, à Moscou.

Galerie Tretiakov
La galerie d'État Tretiakov (en russe : Государственная Третьяковская галерея, Gossoudarstvennaïa Tretiakovskaïa galereïa) est un musée de Moscou fondé en 1856 par Pavel Tretiakov (1832-1898), industriel et grand amateur d'art.

Le musée possède l'une des plus importantes collections au monde : plus de 140 000 pièces de collection, dont 15 000 tableaux, la majorité œuvres d'artistes russes, 4 500 icônes et sculptures, et une centaine de milliers de dessins et divers documents graphiques. Les collections sont réparties entre le complexe Lavrouchinski (du XIe siècle au début du XXe siècle) et la Nouvelle Galerie Tretiakov (XXe siècle).
La Frousse aux trousses
La Frousse aux trousses de son titre original Angoisse à Touboutt-Chan est la quatre-vingt-dix-neuvième histoire de la série Spirou et Fantasio de Tome et Janry. Elle est publiée pour la première fois dans Spirou du no 2611 au no 2632.

Fantasio (personnage)
Fantasio est un personnage principal de la série de bande dessinée Spirou et Fantasio, ainsi que des débuts de la série Gaston. Créé par Jean Doisy, son nom apparait dans le Le Journal de Spirou en 1939 en tant que rédacteur fictif. Son apparence graphique est définie par Jijé en 1943, lorsque celui-ci l'intègre aux aventures de Spirou.
Ratier de Prague
Le Ratier de Prague (aussi nommé Ratier Pragois ou Pražský krysařík) est une race de chien de petite taille peu répandue en dehors de la Tchéquie, son pays d'origine. C'est la plus petite race de chien au monde d'après les statistiques (par rapport à la taille maximale du chien, contrairement au Chihuahua qui est mesuré par rapport à son poids). Il est souvent confondu avec le Pinscher Nain, une race au physique proche du Ratier de Prague.

Chihuahua (chien)
Le chihuahua (en espagnol, chihuahueño ou chihuahua) est le chien le plus petit du monde. 
Il pèse parfois moins d’un kilogramme mais le poids officiel, selon le LOF et la Fédération cynologique internationale (FCI), est compris entre 1 et 3 kg. Le standard n'admet pas de chiens de poids plus élevé.

Son nom vient de l'État mexicain éponyme.