hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Attente (Millet)
L'Attente – ou Tobie – est un tableau réalisé vers 1853-1861 par le peintre français Jean-François Millet. De format horizontal, cette peinture à l'huile sur toile à thème religieux est une illustration d'un passage du Livre de Tobie, cité dans l'Ancien Testament. Elle représente les parents de Tobie dans l'attente de son retour, son père aveugle sortant avec peine de sa demeure à l'aide d'un bâton, sa mère se tenant déjà dehors et aiguisant son regard vers le lointain. Exposée au Salon de 1861, à Paris, l'œuvre fait partie depuis 1930 des collections du musée d'art Nelson-Atkins de Kansas City, dans le Missouri, aux États-Unis.

Peinture religieuse
La peinture religieuse est l'ensemble des œuvres peintes dont le sujet et le thème sont relatifs à une religion.

Elle est très largement répandue dans le monde, et la religion concernée est
le plus souvent abrahamique, comme le christianisme.

Elle constitue l'essentiel de la production picturale de l'art médiéval dans l'Occident chrétien, et de celle de quelques  écoles ultérieures, comme le
mouvement nazaréen.
We Go Together
We Go Together est un album des artistes américains de musique country George Jones et Tammy Wynette. Cet album est sorti le 13 novembre 1971 sur le label Epic Records. C'est le premier album de Jones sur Epic et c'est également son premier album avec sa femme d'alors, Tammy Wynette. C'est aussi le premier album de Jones avec le producteur Billy Sherrill.

Billy Sherrill
Billy Sherrill, né le 5 novembre 1936 à Phil Campbell (Alabama) et mort le 4 août 2015 à Nashville (Tennessee), est un producteur de disques et arrangeur américain qui a travaillé avec de nombreux artistes de musique country, dont Tammy Wynette et George Jones.
Shōjo Friend
Shōjo Friend (少女フレンド, Shōjo furendo) est un magazine de prépublication de manga hebdomadaire publié par Kōdansha entre décembre 1962 et septembre 1996 qui succède au Shōjo Club. Il s'agit du premier magazine shōjo — dédié aux adolescentes — publié à un rythme hebdomadaire, mais il est quelques mois plus tard concurrencé sur ce secteur par l'apparition du Margaret de Shūeisha. Son magazine supplément, le Bessatsu Friend, est créé en 1965.

Le magazine publie des séries populaires comme Marc et Marie (はいからさんが通る, Haikara-san ga tōru) de Waki Yamato et est connu pour avoir initié le genre du manga d'horreur dans le shōjo avec la Femme-serpent de Kazuo Umezu.

Shōjo Friend devient par la suite une publication bimensuelle en 1974 puis mensuelle en 1991 avant son arrêt de publication en 1996 ; il est remplacé par le Dessert.

Marc et Marie
Marc et Marie (はいからさんが通る, Haikara-san ga tōru) est un manga de Waki Yamato. La version animée de Marc et Marie comporte 42 épisodes créés fin des années 1970.

Le manga a remporté en 1977 le prix du manga Kōdansha dans la catégorie « Shōjo », à égalité avec Candy de Kyoko Mizuki et Yumiko Igarashi.

En France, la version animée a été achetée par AB Productions. Prévue originellement sur La Cinq, la série sera finalement diffusée pour la première fois sur la chaine monégasque TMC en 1995 avant d'être rediffusée ultérieurement sur la chaîne câblée Mangas.
Ralph Graf von Oriola
Ralph Georg Edgar Joachim Eddo Graf von Oriola (9 août 1895 à Hirschberg - 28 avril 1970 à Nuremberg) est un Generalleutnant allemand qui a servi au sein de la Heer dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la Croix de chevalier de la Croix de fer. Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.

Jelenia Góra
Jelenia Góra (Hirschberg jusqu'en 1945) est une ville de la voïvodie de Basse-Silésie, en Pologne. Elle est le chef-lieu du powiat de Jelenia Góra ainsi que du powiat-Ville de Jelenia Góra. Cette ville fut le chef-lieu de la Voïvodie de Jelenia Góra entre 1975 et 1998 et est aujourd'hui la 4e plus grande ville de Basse-Silésie.
Trölladyngja (Bárðarbunga)
Le Trölladyngja, toponyme islandais signifiant littéralement en français « le volcan bouclier du troll », est un volcan d'Islande situé dans le centre du pays, au nord du Vatnajökull et au sud-ouest de l'Askja, dans l'Ódáðahraun. Ce volcan bouclier culminant à 1 460 mètres d'altitude fait partie du système volcanique du Bárðarbunga.

Volcan bouclier
Un volcan bouclier est un volcan caractérisé par des éruptions effusives produisant des coulées de lave fluide. Sa forme de cône relativement plat évoque celle d'un bouclier posé sur le sol. Il comporte en général, à son sommet, un large cratère volcanique (contenant parfois un lac de lave).

Le risque volcanique est en général faible, du fait de la prévisibilité des éruptions et de la relative lenteur d'avancée des coulées de lave.
Levan Datunashvili
Levan Datunashvili (en géorgien : ლევან დათუნაშვილი), né le 18 janvier 1983 à Tbilissi (Union soviétique), est un joueur international géorgien de rugby à XV devenu entraîneur. Il évolue au poste de deuxième ligne.

1983 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1983 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
OpenGL extension wrangler library
GLEW (OpenGL extension wrangler library) est une bibliothèque utilitaire d'OpenGL permettant une gestion simple des extensions OpenGL. C'est une bibliothèque multiplateforme libre écrite en C.

GLEW apporte une solution à la complexité de la gestion des extensions d'OpenGL. À l'exécution, elle détecte les extensions supportées par la machine hôte et initialise les fonctions associées à ces extensions.

GLEW est développée par Milan Ikits et Marcelo Magallon. Elle dérive du projet EXTGL de Lev Povalahev, dont le développement est aujourd'hui arrêté. Le code source est disponible sous plusieurs licences : BSD, SGI Free Software License B, et GLX Public License. Les scripts de génération automatique de code sont eux, sous licence GNU GPL.

Licence BSD
La licence BSD (Berkeley Software Distribution License) est une licence libre utilisée pour la distribution de logiciels. Elle permet de réutiliser tout ou une partie du logiciel sans restriction, qu'il soit intégré dans un logiciel libre ou propriétaire.

La version originale de la licence BSD incluait une clause de publicité particulièrement contraignante qui obligeait la mention du copyright dans toute publicité ou document fourni avec le logiciel, ce qui pouvait provoquer quelques problèmes en cas d'utilisation d'un grand nombre de composants sous cette licence. La nouvelle version de cette licence ne contient plus cette clause de publicité.
Rites de la religion grecque antique
Dans les formes rituelles adoptées par la religion grecque antique, les principaux rites sont les prières, les offrandes, les sacrifices, les fêtes publiques et les jeux. Ces rites ne s'excluent pas, au contraire : une offrande tout comme le sacrifice s'accompagnent de prières pour couronner une fête publique. Ces actes rituels ont pour but d'honorer les divinités, les héros et les défunts dont les anciens Grecs cherchent à obtenir les faveurs, dans une relation de réciprocité.

Libation
Une libation est un rituel religieux consistant en la présentation d'une boisson en offrande à une divinité, ou à toute personne que l'on veut honorer, en renversant quelques gouttes sur le sol ou sur un autel. Les liquides offerts en libations étaient variés, le plus souvent du vin, du lait ou de l'huile d'olive. C'est une forme de sacrifice. Il fut très pratiqué dans les religions de l'Antiquité.

La libation est l’action de verser (en latin libare, en grec leibein, en sanscrit labla, « verser, jeter, lancer ») un liquide devant une personne ou un objet sacré (statue, autel), Il se distingue de la lustration, qui est l’action de verser (ou asperger) le liquide sur la personne ou sur l’objet, dans un but de purification.
Porno Graffitti
Porno Graffitti est un groupe masculin de rock japonais (J-rock).
Le groupe fut baptisé d'après un album d'Extreme (groupe de funk metal de Boston dont le deuxième album s'intitule Extreme II: Pornograffitti). Ils sont notamment célèbres à l'étranger pour les musiques du second générique d'ouverture de l'anime Great Teacher Onizuka (Hitori no Yoru, 2000), du premier générique d'ouverture de l'anime Fullmetal Alchemist (Melissa, 2003), du 11e générique d'ouverture de l'anime Bleach (Anima Rossa, 2009), du deuxième générique d'ouverture de l'anime Magi (Matataku Hoshi no Shita, 2012), mais aussi, plus récemment, du premier générique d'ouverture de l'anime My Hero Academia (The Day, 2016).

Rock japonais
Le rock japonais, souvent appelé J-rock (ジェイロック, jeirokku), est un sous-genre du rock mêlé à des éléments de musique japonaise. Ce type de musique émerge au Japon durant les années 1970, et se popularise plus tard hors des frontières, notamment aux États-Unis et en Europe. Contrairement aux autres styles de J-pop, le J-rock possède ses propres caractéristiques musicales.
Psiram
Psiram.com, appelé Esowatch jusqu'en juillet 2012, est un projet internet fondé en 2007 comprenant des articles critiquant l'ésotérisme, les théories du complot et la pseudoscience. Sa plateforme offre un wiki basé sur MediaWiki, un blog collectif anonyme et un forum de discussion. En mars 2014, ce site est principalement rédigé en allemand avec 2 745 articles ; 304 articles existent en français et 98 articles en anglais.

Wiki
Un wiki est une application web qui permet la création, la modification et l'illustration collaboratives de pages à l'intérieur d'un site web. Il utilise un langage de balisage, le wikitexte, et son contenu est modifiable au moyen d’un navigateur web. C'est un logiciel de gestion de contenu, dont la structure implicite est minimale, tandis que la structure explicite se met en place progressivement en fonction des besoins des usagers.

Le premier wiki, créé en 1995 par Ward Cunningham pour réaliser la section d’un site sur la programmation informatique, fut appelé WikiWikiWeb. En 2021, selon Alexa Internet, le site géré par wiki le plus consulté est Wikipédia.
David P. Goldman
David P. Goldman, né le 27 septembre 1951, est un économiste et analyste américain. Il est connu pour sa tribune dans le Asia Times Online publiée sous le pseudonyme de Spengler. En 2011, il a publié le livre How civilisations die (Comment meurent les civilisations).

En tant qu’économiste, David P. Goldman a publié des centaines d’articles et recherches au sujet de l’économie dans des revues professionnelles ainsi que dans des quotidiens comme The Wall Street Journal, Commentary ou Bloomberg.

Bloomberg News
Bloomberg News est une agence de presse américaine du groupe Bloomberg LP, spécialisée dans l'économie et la finance.

Elle est fondée en 1990 à New York par Michael Bloomberg et Matthew Winkler. Ses principaux concurrents spécialisés dans l'informatique financière[Quoi ?] sont Thomson Reuters, FactSet Research Systems, Dow Jones, et Q.I. Capital.
Élections présidentielles sous la Cinquième République dans le Finistère
Depuis l'adoption de la Constitution de la Cinquième République française en 1958, dix élections présidentielles ont eu lieu afin d'élire le président de la République. Cette page présente les résultats de ces élections dans le Finistère.

Élection présidentielle en France
En France, l’élection présidentielle détermine la personne élue président de la République pour un mandat renouvelable une fois, dont la durée a été ramenée de sept à cinq ans en 2001, parmi les candidats présentant 50 puis 100 parrainages d’élus, seuil relevé à 500 parrainages en 1976.

Organisée au suffrage universel direct depuis 1965, avec deux tours de scrutin, cette élection a depuis une grande importance dans la vie politique française, avec des records historiques de participation, comme 87,33 % au second tour de l'édition 1974, marquée par le plus faible écart historique entre les finalistes, dont celui-ci compte seulement 1,62 %.
Parti franciste
Le Francisme, ou Parti franciste ou Mouvement franciste (1933-1944), était un parti politique fasciste dirigé par Marcel Bucard. Sous l'occupation nazie, le Francisme sera l'un des principaux partis collaborationnistes, derrière le Parti populaire français (PPF) de Jacques Doriot et le Rassemblement national populaire (RNP) de Marcel Déat.

Collaboration en Europe
La collaboration en Europe est le soutien apporté dans différents pays occupés aux forces d'occupation du Troisième Reich dans le contexte de la domination de l'Allemagne nazie sur un certain nombre de pays européens au cours de la période 1940-1945. Cela a pu se faire par le biais de gouvernements en place, comme en Norvège ou en France, d'administrations obéissant aux autorités d'occupation nazies, de partis politiques et de journaux favorables aux nazis, ou encore d'initiatives privées (dans l'entreprise, le monde de l'art et du spectacle, etc.).

Le collaborationnisme va au-delà de l'acte de la collaboration. Ce terme désigne le soutien de principe, l'apologie et la promotion de la collaboration sur tous les plans, y compris l'alliance militaire. Il comporte une adhésion idéologique aux formes locales ou allemande de nazisme.
Tournoi de tennis de Beckenham (WTA 1979)
Le tournoi de tennis de Beckenham est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1979 s'est disputée du 4 au 9 juin 1979.

Evonne Goolagong remporte le simple dames. En finale, elle bat Pam Shriver.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Jo Durie et Debbie Jevans.

Debbie Jevans
Deborah « Debbie » Jevans (née le 20 mai 1960) est une joueuse de tennis britannique, professionnelle à la fin des années 1970 et début 1980. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Deborah Jevans-Jarrett.

En 1979, elle a atteint le 4e tour à Wimbledon (battue par Virginia Wade), sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.
Caenis luctuosa
Caenis luctuosa est une espèce d'insectes appartenant à l'ordre des éphéméroptères.

Caenis luctuosa est, d'après les plus récentes classifications, le même insecte que Caenis moesta (Bengtsson, 1917) et Caenis felsinea (Grandi, 1951).

Imago
En biologie, l'imago, ou stade imaginal, est le stade final d'un individu dont le développement se déroule en plusieurs phases : œuf, larve, imago, avec parfois plusieurs stades larvaires et, pour les insectes holométaboles, le stade nymphal avant le stade imaginal. Le terme d'imago, féminin, est en général utilisé pour les arthropodes, mais aussi pour les amphibiens.
Bamali (Ndop)
Bamali est une localité du Cameroun située dans l’arrondissement (commune) de Ndop (Ndop Council), dans le département de Ngo-Ketunjia et dans la Région du Nord-Ouest. C'est aussi le siège d'une chefferie traditionnelle de 2e degré.

Chefferies traditionnelles au Cameroun
Les Royaumes traditionnels sont un échelon de l'organisation administrative au Cameroun. Ces institutions sont régies par un décret de 1977. La loi constitutionnelle du 18 janvier 1996 assure la représentation des royaumes (chefferies traditionnelles) en prévoyant leur présence dans les conseils régionaux.

Les Royaumes (chefferies) peuvent être du premier, deuxième ou troisième degré selon leur importance territoriale ou historique.
Benoîte Boulard
Benoîte Boulard, née le 13 décembre 1927 à Majunga et morte le 12 janvier 1985 à La Réunion, est une chanteuse française et la première femme à enregistrer un séga.

Elle est une ambassadrice du séga pendant toute sa vie, notamment aux côtés de Maxime Laope, qu'elle rencontre en 1952 au début de sa carrière d'artiste, une carrière qu'elle mène sans jamais abandonner son emploi de domestique. Elle chante avec lui le fameux morceau La Rosée tombée, l'un des plus connus du répertoire de la musique réunionnaise.

Mahajanga
Majunga

Mahajanga (ou Majunga en nom francisé et Massali au XVIIIe siècle) est une ville portuaire de la côte nord-ouest de Madagascar, capitale de la province de Mahajanga et chef-lieu de la région Boeny. Située à l'embouchure du Betsiboka, sur le canal du Mozambique, à 550 km au nord-ouest d'Antananarivo, Mahajanga avait 246 022 habitants en 2018, ce qui la classait quatrième ville de Madagascar, après Antananarivo, Toamasina et Antsirabe.
Calendrier julien proleptique
Le calendrier julien proleptique est produit en rétropolant le calendrier julien aux dates antérieures à son introduction officielle en 45 av. J.-C..

En utilisant le système de numération romaine, qui n'inclut pas zéro, il est traditionnel pour représenter les années précédant 1 en tant que « 1 av. J.-C. », etc. Dans ce système, 1 av. J.-C. serait une année bissextile, bien que les années bissextiles réellement utilisées entre 46 av. J.-C. et 4 aient été erratiques (voir l'article sur le calendrier julien pour plus de détails).

En utilisant un système de numération qui inclut zéro, il est plus commode d'inclure une année zéro et de représenter les années antérieures en tant que négatif. C'est la convention utilisée dans le calendrier julien astronomique. Dans ce système, l'année 0, équivalant à 1 av. J.-C., est une année bissextile.

Numération romaine
La numération romaine est un système de numération additive utilisé par les anciens Romains.

Les nombres sont représentés à l'aide de symboles combinés entre eux, notamment par les signes I, V, X, L, C, D et M, appelés chiffres romains, qui représentent respectivement les nombres 1, 5, 10, 50, 100, 500 et 1 000. Ces « abréviations destinées à notifier et à retenir les nombres » ne permettaient pas à leurs utilisateurs de faire des calculs, qui étaient effectués au moyen d'abaques.

Un nombre écrit en chiffres romains se lit de gauche à droite. En première approximation, sa valeur se détermine en faisant la somme des valeurs individuelles de chaque symbole, sauf quand l'un des symboles précède un symbole de valeur supérieure ; dans ce cas, on soustrait la valeur du premier symbole au deuxième.
Metrofun
Metrofun (anciennement Tel-O-Fun) est le service de vélos en libre-service de la ville de Tel Aviv-Jaffa. Il est proposé par la société privée FSM, en accord avec la municipalité. Le nom du service en hébreu est « Metrofan », où « ofan » signifiant « roue » et se transformant en « fun » en anglais et en français. Le service a pour principal objectif de limiter la circulation des véhicules à moteur en ville, contribuant ainsi à la réduction de la pollution de l'air. Il a aussi pour objectif de créer une ambiance conviviale tout en encourageant l'activité physique.

Véhicule à moteur
Un véhicule à moteur ou véhicule motorisé (terrestre) ou véhicule automobile (au sens littéral : qui peut se mouvoir par lui-même) est un véhicule équipé d'un moteur qui fournit l'énergie mécanique nécessaire à son déplacement. Il peut se déplacer sur route et éventuellement en tout-terrain, et est généralement équipé de roues, parfois de chenilles.

Le moteur employé est généralement un moteur à explosion (véhicule « thermique ») ou un moteur électrique (véhicule électrique), parfois plusieurs, parfois les deux combinés dans le cas d'un véhicule hybride.
RER trinational de Bâle
Le RER trinational de Bâle (allemand : Trinationale S-Bahn Basel) est le réseau ferroviaire de transport en commun desservant la région trinationale de Bâle. Il comporte 357 km de voies situées en Suisse (181 km), en Allemagne (147 km) et en France (29 km). Les entreprises de transport actuelles sont les CFF, leur filiale allemande SBB GmbH, la DB Regio (Deutsche Bahn) et SNCF Voyageurs. Le RER, qui est constitué de huit lignes, comporte 108 points d'arrêt et est fréquenté par plus de 128 000 voyageurs par jour.

Depuis 2018, les 7 autorités organisatrices concernées (cantons d'Argovie, Bâle-Campagne, Bâle-Ville, Jura, Soleure, le Land du Bade-Wurtemberg ainsi que la Région Grand Est) se sont regroupées sous l'appellation trireno et planifient ensemble le futur développement du réseau.

Autorité organisatrice de transports
En France, une autorité organisatrice de transports, habituellement abrégé en AOT, est une collectivité publique à laquelle la loi d'orientation pour les transports intérieurs no 82-1153 du 30 décembre 1982 dite Loti a confié la mission de définir la politique de desserte et la politique tarifaire des transports de voyageurs. En général, l'AOT confie la mission opérationnelle à une entité distincte, appelée opérateur ou opératrice de transports.
Tsubaki Miki
Tsubaki Miki (三木 つばき, Miki Tsubaki), née le 1er juin 2003 à Hakuba, est une snowboardeuse japonaise spécialisée dans les épreuves de slalom parallèle. Elle devient championne du monde du slalom géant parallèle en 2023.

Coupe du monde de snowboard 2024-2025
La Coupe du monde de snowboard 2024-2025 est la 31e saison de la Coupe du monde de snowboard organisée par la Fédération internationale de ski et de snowboard. Elle débute le 2 septembre 2024 à Cardrona en Nouvelle-Zélande et se termine le 6 avril 2025 au Val Saint-Côme au Canada.

La FIS décerne trois gros globes de cristal individuels pour récompenser les vainqueurs des spécialités :

la coupe du monde de Snowboard Alpin, dit aussi parallèle (PAR) ;

la coupe du monde de Snowboard Cross (SBX) ;

la coupe du monde de Snowboard Freestyle (Park & Pipe).

Un petit globe de cristal est attribué aux vainqueurs des disciplines suivantes :

slalom parallèle (PSL) et slalom géant parallèle (PGS) ;

big air (BA), halfpipe (HP) et slopestyle (SS).

En raison de l'Invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022, les athlètes russes et biélorusses sont de nouveaux interdits de compétition pour toute la saison .
Kabushiki gaisha
Kabushiki gaisha (株式会社, souvent traduit par « société par actions »), ou kabushiki kaisha, est une forme juridique de société définie par la loi japonaise.

La prononciation japonaise du terme est kabushiki gaisha, même si on trouve aussi, de façon erronée, kabushiki kaisha (abrégé en KK)[réf. nécessaire] en rōmaji, sans tenir compte du rendaku.

Droit japonais
Le droit japonais est l'ensemble des normes constitutionnelles, législatives et réglementaires qui s'appliquent au Japon. Si le droit japonais a connu ses premières instances en l'an 604 avec la Constitution en 17 articles, il s'est largement développé durant l'ère Meiji sous l'influence du droit romano-civiliste puis après l'occupation du Japon, sous l'influence du droit américain.
Cuq-Toulza
Cuq-Toulza (en occitan Cuc Tolzan) est une commune française située dans le département du Tarn en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Girou, le ruisseau d'Algans, le ruisseau de Péri, le ruisseau de port-long, le ruisseau de Thiers et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Cuq-Toulza est une commune rurale qui compte 709 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Cuquois ou  Cuquoises.

Pays de Cocagne
Le pays de Cocagne est, dans l'imaginaire de certaines cultures européennes, une sorte de paradis terrestre, une contrée miraculeuse où la nature déborde de générosité pour ses habitants et ses hôtes. Loin des famines et des guerres, Cocagne est une terre de fêtes et de bombances perpétuelles, où l'on prône le jeu et la paresse, et où le travail est proscrit.
Cabinet Rutte I
Le cabinet Rutte I (en néerlandais : Kabinet-Rutte I) est le gouvernement minoritaire du royaume des Pays-Bas du 14 octobre 2010 au 5 novembre 2012, durant la XXXVe législature de la Seconde Chambre des États généraux.

Ministre sans portefeuille
Le ministre sans portefeuille est le ministre d'un gouvernement qui n'est responsable d'aucun ministère. Ce poste, qui est un membre à part entière du Conseil des ministres mais ne supervise aucun ministère spécifique, est courant dans les pays gouvernés par un gouvernement de coalition.

En revanche, il s'agit d'un poste inhabituel dans les systèmes où l'exécutif n'est pas composé d'une coalition de partis et dans les républiques présidentielles, comme les États-Unis.