hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rapti Bobani (Trebinje)
Rapti Bobani (en serbe cyrillique : Рапти Бобани) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville de Trebinje et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Après la guerre de Bosnie-Herzégovine et à la suite des accords de Dayton (1995), le territoire de Rapti Bobani, qui faisait entièrement partie de la municipalité de Trebinje, a été partiellement rattaché à la municipalité de Ravno, nouvellement recréée et intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Accords de Dayton
Les accords de Dayton, signés le 14 décembre 1995 à Paris, ont officiellement mis fin à la guerre en Bosnie-Herzégovine. Bien que la cérémonie de signature se soit tenue en France, ces accords tirent leur nom de la ville américaine de Dayton dans l'Ohio, où les principales négociations s’étaient déroulées quelques semaines plus tôt, sur la base aérienne Wright-Patterson. Ils marquent un tournant majeur dans l’histoire des Balkans, en mettant un terme à l’un des conflits les plus meurtriers de l’Europe post-guerre froide.
Henning Calvör
Henning Calvör (1686 à Silstedt-1766) est un théologien allemand, érudit et enseignant dans le domaine de l'ingénierie minière et de la mécanique. Son œuvre s'est essentiellement déroulée à Clausthal, dans le Harz, où il est considéré comme le père spirituel de l'école des mines locale, qui est à l'origine de l'Université de technologie de Clausthal.

Érudition
L'érudition, du latin eruditio (« instruction, connaissance, science, érudition, enseignement »), désigne une connaissance profonde et étendue d'un sujet large résultant de l'étude et de la lecture des documents consacrés à celui-ci plutôt qu'à des études scolaires.
Relais mondiaux
Les Relais mondiaux de la WA ou Challenge mondial des relais (en anglais : World Athletics Relays) sont une compétition annuelle d'athlétisme organisée par World Athletics. Elle est constituée exclusivement d'épreuves de relais sur piste. La compétition sert également de sélection pour les épreuves de 4 × 100 m et de 4 × 400 m en vue des futurs championnats du monde et des Jeux olympiques.

Relais (athlétisme)
En athlétisme, le relais est une course à pied pratiquée sur piste et par équipes, chaque membre parcourant une fraction du circuit avant de permettre au coéquipier de s'élancer à son tour en transmettant un témoin, à moins qu'il soit le dernier à courir et coupe la ligne d'arrivée.

Les épreuves de relais clôturent souvent les compétitions en regroupant les performances individuelles pour un enjeu collectif, avec des bénéfices possibles pour l'esprit d'équipe d'un club ou d'une équipe.
AM Skeffington
Arthur Marten Skeffington (1890-1976) est un optométriste américain considéré par certains comme le « père de l'optométrie comportementale ». On lui attribue la cofondation du Programme d'extension optométrique avec E.B. Alexander en 1928. Au milieu des années 1950, Skeffington schématise pour la première fois son modèle des « quatre cercles » décrivant le traitement visuel.

Le Collège des optométristes en développement de la vision (COVD) honore chaque année du prix Skeffington une personne ayant apporté une contribution exceptionnelle à la littérature optométrique dans les domaines de la thérapie visuelle et du développement de la vision.

De plus, il existe un symposium annuel Kraskin Invitational Skeffington sur la vision.

Optométrie
Le terme optométrie vient des mots grecs anciens ὄψις / ópsis (« vue ») et μέτρον / métron (« quelque chose servant à mesurer », « mesure », « règle »). La racine du mot opto, est une forme abrégée dérivée du mot grec ophthalmos signifiant « l'œil ».

Selon la définition du World Council of Optometry, la seule définition internationale existante, les optométristes sont :

« Les professionnels de santé de l'œil et du système visuel qui assurent un service oculaire et visuel complet, qui inclut la réfraction et la fourniture des équipements optiques, la détection/diagnostic, le suivi des maladies oculaires et la réhabilitation du système visuel. »

La réglementation de l'optométrie est variable d'un pays à l'autre. Certains pays la reconnaissent et d'autres non.
Concerto pour violon de Stravinsky
C'est à la demande du violoniste américain Samuel Dushkin, qu'Igor Stravinsky entreprend la composition de son Concerto en ré majeur pour violon et orchestre. L'œuvre est créée à Berlin, le 23 octobre 1931, par Dushkin sous la direction du compositeur.

Stravinsky a choisi une forme en quatre mouvements :

Toccata

Aria I

Aria II

Capriccio.

Les deux mouvements extrêmes exigent une très grande virtuosité tant de la main gauche que de l'archet : leurs tempos vifs encadrent les deux arias centrales plus lentes. L'écriture est contrapuntique, dans le style de Jean-Sébastien Bach et brillante dans celui de Carl Maria von Weber.

Aria
Une aria est une pièce de musique écrite pour une voix seule dans un opéra ou dans toute autre forme musicale italienne (ou se référant à une inspiration d'origine italienne : cantate, oratorio) de l'époque baroque ou ultérieure, accompagnée par une basse continue ou un ensemble d'instruments jusqu'au grand orchestre.
Brian Keirstead
Brian Keirstead est un homme politique canadien, il est élu à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick lors de l'élection provinciale de 2014. Il représente la circonscription d'Albert pour le Parti progressiste-conservateur du Nouveau-Brunswick.

Parti progressiste-conservateur du Nouveau-Brunswick
Le Parti progressiste-conservateur du Nouveau-Brunswick (anglais : Progressive Conservative Party of New Brunswick) est un parti politique de centre droit dans la province canadienne du Nouveau-Brunswick.

Depuis les élections générales de 2024, le Parti progressiste-conservateur forme l'opposition officielle à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.
Fellow Travelers (mini-série)
Fellow Travelers (litt. « Compagnons de route ») est une mini-série américaine en huit épisodes d'environ 56 minutes, créée par Ron Nyswaner et diffusée entre le 29 octobre et le 17 décembre 2023 sur Showtime, après leur mise en ligne deux jours plus tôt sur Paramount+. Elle s'inspire du roman homonyme de Thomas Mallon, évoquant les décennies de romance entre deux hommes durant la peur violette jusqu'à l'épidémie du SIDA aux États-Unis.

En France, elle est diffusée à partir du 18 janvier 2024 sur Canal+ et est disponible en SVOD sur MyCanal. Elle reste inédite dans tous les autres pays francophones.

Fremantle (entreprise)
Fremantle, initialement Pearson Television en 1993, Fremantle Limited puis Fremantle Media dénomination adoptée en 1952 pour regrouper sous un même label de nombreuses sociétés acquises au cours de plusieurs décennies, est la filiale de production de programmes télévisés du conglomérat luxembourgeois RTL Group. La société est présente dans 20 pays comme producteur et dans 40 pays pour la vente de ses formats d'émissions. Son actionnaire unique RTL Group fait partie des principaux groupes audiovisuels en Europe, notamment actionnaire du Groupe M6 (chaînes M6, W9, 6ter, Paris Première, Téva) et détenu à 90 % par le groupe allemand Bertelsmann AG. Fremantle comprend deux entités : Fremantle pour la production d'émissions et Fremantle Licensing pour la vente de formats audiovisuels et de produits dérivés.
Carlos Mac Allister
Carlos Mac Allister, né le 6 mars 1968 à Santa Rosa (Argentine), est un  footballeur international argentin d'origine irlandaise, qui évoluait au poste d'arrière gauche. Après sa carrière de joueur, il officie brièvement comme entraîneur.

Il est le père de Francis (en) (1995-), Kevin (1997-) et d'Alexis Mac Allister (1998-), eux aussi footballeurs.

Santa Rosa (Argentine)
Santa Rosa est une ville d'Argentine et la capitale de la province de La Pampa. Fondée tardivement en 1892 peu après la fin de la « conquête du Désert » contre les Amérindiens, elle comptait en 2005 une population de 102 610 habitants (et plus en ajoutant à ce chiffre la ville de Toay). En 2022, la population s'avère être de 116 083 habitants.

Située en plein centre du pays, c'est un lieu de passage et un important carrefour entre les
principales villes d'Argentine.

Santa Rosa se trouve à l'est de la province de La Pampa, sur la rive orientale de la lagune Don Tomás (1,1 km²), à l'intersection de la route nationale 5 et de la route nationale 35.
Haut-Rhône dauphinois
Le nom Haut-Rhône dauphinois désigne un des 13 territoires de l'Isère.

Cette division du département permet de trouver une maison du Conseil général implantée sur chaque territoire au plus proche de chaque isérois, afin d'"être plus réactif, simplifier les démarches et faciliter le traitement des dossiers" (Cf.: Site du Conseil Général de l'Isère )

La maison du Conseil général se situe à Crémieu sur ce territoire; les communes qui en dépendent sont :

Crémieu
Crémieu est une commune française située dans le département de l’Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Historiquement rattachée à la province du Dauphiné, Crémieu a conservé sa cité médiévale. La commune a d'abord adhéré à la communauté de communes de l'Isle-Crémieu avant de rejoindre la communauté de communes les Balcons du Dauphiné, issue de la fusion de plusieurs collectivités.

Les habitants sont dénommés les Crémolans.
Jessy Trémoulière
Jessy Trémoulière, née le 29 juillet 1992 à Beaumont (Puy-de-Dôme), est une joueuse internationale française de rugby à XV. Elle évolue au poste d'arrière à l'ASM Romagnat et dans le XV de France.

En 2018, elle est élue par World Rugby meilleure joueuse de rugby à XV du monde. Deux ans plus tard, elle est élue par la même instance, meilleure joueuse de rugby à XV de la décennie 2010-2020.

2018 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2018 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Équipe des Pays-Bas des moins de 17 ans de football
L'équipe des Pays-Bas de football des moins de 17 ans est constituée par une sélection des meilleurs joueurs néerlandais de moins de 17 ans sous l'égide de la Fédération des Pays-Bas de football. L'équipe a remporté quatre fois le championnat d'Europe des moins de 17 ans, en 2011, 2012, 2018 et 2019.

Fédération royale néerlandaise de football
La Fédération des Pays-Bas de football (Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond, KNVB) est une association regroupant les clubs de football des Pays-Bas et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection des Pays-Bas.

La fédération nationale des Pays-Bas est fondée le 8 décembre 1889. Elle est membre fondatrice de la FIFA en 1904 et est membre de l'UEFA depuis sa création en 1954. Son siège est situé à Zeist, dans la province d'Utrecht.
Zebrzydowice
Zebrzydowice est le nom :

de la gmina de Zebrzydowice, dans le powiat de Cieszyn, dans la voïvodie de Silésie

du village de Zebrzydowice, dans le powiat de Cieszyn, chef-lieu de cette gmina

du village de Zebrzydowice, dans la voïvodie de Petite-Pologne

Zebrzydowice (gmina)
La gmina de Zebrzydowice est une commune rurale de la voïvodie de Silésie et du powiat de Cieszyn. Elle s'étend sur 41,68 km² et comptait 12 612 habitants en 2006. Son siège est le village de Zebrzydowice.
Per Skou
Per Skou (né le 20 mai 1891 à Skien en Norvège, et mort le 24 février 1962 à Oslo) est un joueur de football international norvégien, qui évoluait au poste de défenseur, avant d'ensuite devenir dirigeant.

Il est président de la Fédération de Norvège de football de 1930 à 1934.

Skien
Skien est une commune de Norvège, située dans le comté (fylke) du Telemark, dont elle est la capitale administrative et la ville principale. Elle borde les communes de Sauherad et Kongsberg au nord, Siljan à l'est, Porsgrunn et Bamble au sud et Drangedal et Nome à l'ouest. Elle fait partie de la région de Grenland.
Goudiry
Goudiry (ou Goudiri) est une localité du Sénégal oriental située entre Tambacounda et Kidira, le poste-frontière vers le Mali.

C'est aussi une communauté rurale,  un arrondissement et depuis 2008 un département. Le poular est la langue maîtresse parlée par la majorité de la population. Le secteur primaire avec principalement l'agriculture et l'élevage accompagné de l'informel domine dans le territoire.

Arrondissements du Sénégal
Les arrondissements du Sénégal sont des subdivisions administratives des départements du Sénégal, eux-mêmes coiffés par les régions. Ils sont au nombre de 133 depuis les nouvelles créations de 2008.

L'arrondissement est une entité territoriale commune à plusieurs pays, surtout francophones.
Koné (Ngong)
Koné est un village du Cameroun situé dans la Région du Nord et le département de la Bénoué. Il dépend administrativement de la commune de Ngong et de l’arrondissement de Tcheboa, et, au niveau de la chefferie traditionnelle, du lamidat de Tcheboa.

Lamidat
Un lamidat est une chefferie traditionnelle peule (Foulbé) du nord Cameroun (actuelles régions de l’Extrême-Nord, du Nord et de l’Adamaoua). La création des lamidats est liée aux migrations des Peuls dans ces régions à la fin du XVIIe siècle.
Jean-Denis Maillart
Jean Jacques Henri Denis Maillart, né le 19 septembre 1913 à Paris et mort le 23 juillet 2004 à Illiers-l'Évêque (Eure), est un peintre, graveur, illustrateur et décorateur français. Il est le petit-fils de Diogène Maillart.

Roger Peyrefitte
Pierre Roger Peyrefitte, connu sous le nom Roger Peyrefitte, né le 17 août 1907 à Castres et mort le 5 novembre 2000 dans le 16e arrondissement de Paris, est un écrivain français, auteur de romans, d'une anthologie de textes grecs et de biographies historiques.

Citant Albert Dauzat, il indique que son patronyme signifie en occitan « pierre fichée, ou dressée », « symbole de solidité, de rectitude ». Il serait un cousin éloigné du ministre de l'Information gaulliste et académicien Alain Peyrefitte, qu'il fréquente à Paris.
Gutis
Les Gutis (ou Goutis, Qutis ou Goutéens), terme issu de l'ancien akkadien qutium ou gutium, désignait une population des monts Zagros, souvent en lien avec une région de même nom, dans le voisinage de la Mésopotamie à la fin du IIIe millénaire av. J.-C. et durant les siècles suivants.

Connu par des sources extérieures et des témoignages généralement partiaux, leur nature exacte reste énigmatique. Leur origine et leur culture sont inconnues, il est impossible de déterminer s'il s'agit bien d'une ethnie précise ou d'un ensemble hétérogène.

Devenu un terme générique pour désigner les populations montagnardes de certaines régions du Zagros, « Gutis » a servi à désigner au Ier millénaire av. J.-C. dans les documents babyloniens et assyriens plusieurs peuples. Cela est dû en grande partie au fait que les Gutis sont devenus dans la littérature mésopotamienne une figure exemplaire du « barbare ».

Petit Zab
Le Petit Zab, appelé Caprus, (Kapros) par les grecs, est une rivière, affluent du Tigre, prenant sa source en Iran dans les monts Zagros à 3 000 mètres d'altitude et se jetant dans le Tigre en Irak après un parcours d'environ 400 km. Elle est coupée par le Barrage de Dokan au Kurdistan irakien, puis par le barrage de Dibbis.

Un autre affluent du Tigre s'appelle le Grand Zab ou Lycus (Lycos) dans les textes grecs. On retrouve deux rivières nommées Lycus et Caprus au voisinage de la ville Laodicée du Lycos en Turquie. Dans les deux cas cela crée un couple Loup/Lycos/Lycus et Sanglier/Kapros/Caprus.
Khaled Buhdeima
Khaled Buhdeima (en arabe : خالد بوهديمة), né le 26 septembre 1983 à Benghazi, est un escrimeur libyen. Il pratique l'épée en compétition. Il a remporté la médaille d'or aux championnats d'Afrique d'escrime de 2013.

Benghazi
Benghazi (en arabe :  بنغازي Binġāzī,, en italien Bengasi) est une ville de la Cyrénaïque, en Libye, chef lieu du district homonyme. Sa population est de 631 555 habitants pour une agglomération de 1 180 000 habitants, ce qui en fait la deuxième ville de Libye après la capitale Tripoli.

Dès le début de la révolte libyenne de 2011, Benghazi devient le siège du Conseil national de transition, autorité politique de transition instituée par les insurgés libyens.
Déforestation en Roumanie
La déforestation en Roumanie est le processus de destruction des forêts qui se déroule en Roumanie, où plus de 366 000 hectares de forêt ont disparu dans les 20 dernières années.

D'après un rapport de Greenpeace, 3 hectares de forêt disparaissent chaque heure en Roumanie. 900 hectares ont disparu en quatre ans dans la région d'Argeș.

Județ d'Argeș
Le județ d'Argeș (en roumain : județul Argeș) est un județ (département) de Roumanie dans la région de Munténie, dont le chef-lieu est Pitești.

Le județ s'étend entre les Alpes de Transylvanie et la plaine du Danube, le long des bassins de l'Argeș et du Râul Târgului.
Loi du 30 avril 1999 relative à l'occupation des travailleurs étrangers
La loi relative à l’occupation des travailleurs étrangers est une loi fédérale belge, édictée le 30 avril 1999 sous le Gouvernement Dehaene II. Publiée au Moniteur belge le 21 mai 1999, elle a été mise en place dans le but d’instaurer une règlementation appropriée concernant la matière visée à son titre : l’occupation des travailleurs étrangers.

Mouvement contre le racisme, l'antisémitisme et la xénophobie
Le MRAX est l'acronyme de Mouvement contre le Racisme, l’Antisémitisme et la Xénophobie, association belge. Succédant au Mouvement de lutte contre le racisme, l'antisémitisme et pour la paix (MRAP) en 1966 elle est devenue une association sans but lucratif  le 7 octobre 1975.
Abílio Duarte
Abílio Augusto Monteiro Duarte (Praia, 16 février 1931 - 20 août 1996)  était un nationaliste et homme politique cap-verdien de l'époque de l'indépendance. Après l'indépendance, il devient le premier président de l'Assemblée nationale (1975-1991) et le premier ministre des Affaires étrangères (1975-1981). Silvino Manuel da Luz lui succède à ce poste.

Assemblée nationale (Cap-Vert)
L'Assemblée nationale (en portugais : Assembleia nacional) est le parlement monocaméral de la république du Cap-Vert depuis 1992. Composée de 72 députés élus pour cinq ans, elle siège à Praia, la capitale du pays.
Adriana Moisés Pinto
Adriana Moisés Pinto, plus connue sous le nom d'Adrianinha, née le 6 décembre 1978 à Franca, dans l'État de São Paulo au Brésil, est une joueuse brésilienne de basket-ball. Elle évolue durant sa carrière au poste de meneuse.

Franca
Franca est une municipalité brésilienne située au nord-est de l'État de São Paulo, faisant partie de la mésorégion de Ribeirão Preto et de la microrégion de Franca, se trouvant à 401 km de la São Paulo (capitale de l'État).

La ville est située à la latitude 20º32'19" sud, et 47º24'03" ouest.

Selon le recensement de 2021, la municipalité compte 358 539 habitants, pour une superficie totale de 607 km2.
Élections législatives françaises de 1798
Les élections législatives françaises de 1798 se tiennent les 20-29 germinal an VI (9-18 avril 1798), sous le Directoire, et voient le succès des néo-jacobins. Elles sont en partie invalidées par la loi du 22 floréal an VI.

Montagne (Révolution française)
La Montagne (ses membres étant appelés « les montagnards ») est un groupe politique de la Révolution française, à la Convention nationale, composé des révolutionnaires les plus radicaux et opposés aux girondins.
Drapeau de l'île de la Navasse
Le drapeau de l'île de la Navasse est le drapeau des États-Unis, pays ayant la souveraineté sur cette île mineure éloignée des États-Unis d'Amérique située dans les Caraïbes. Avant les revendications américano-haïtiennes, l'île n'était revendiquée par aucune autre nation. La première revendication a été celle des insurgés haïtiens avant l'indépendance de l'Empire d'Haïti. Ce dernier revendique les îles autour d'Haïti, y compris l'île de la Navasse, mais les américains, sous le Guano Islands Act, en revendiquent l'île. Depuis, l'île est sous le contrôle des américains bien qu'elle soit inscrite dans la constitution haïtienne comme leur appartenant. L'île arbore donc le drapeau américain et le drapeau local de la Navasse tandis que les haïtiens y attribuent leur drapeau national. Le drapeau représente la silhouette de l'île en vert sur une bande blanche représentant le ciel tandis que la bande bleue représente la mer.

Constitution haïtienne de 1987
La Constitution d'Haïti de 1987 est un texte fixant l'organisation et le fonctionnement de l'État d'Haïti. Cette nouvelle constitution, dite « Républicaine », fut présentée au Palais législatif, à Port-au-Prince, le 10 mars 1987. Elle fut ratifiée par la population haïtienne lors du référendum constitutionnel du 29 mars 1987, qui l'approuva à 99,81 % des bulletins exprimés. Elle est restée en vigueur en état jusqu'à l'amendement du 9 mai 2011 entre en vigueur  le 14 mai 2011 après  l'installation  du nouveau président de l'époque Michel Joseph Martelly.
Île de Ford
L'île de Ford (en anglais : Ford Island) se trouve au centre de la rade de Pearl Harbor, sur l'île d'Oahu, à Hawaï.

Sa superficie est d'environ 135,5 hectares (335 acres).

Elle est reliée à l'île principale par l'Admiral Clarey Bridge. Elle est occupée par différentes installations navales.

À l'origine, les hawaiens  appelèrent Mokuumeume, qui signifie l'« île de la dispute ». Elle fut acquise en 1866 par un médecin  d'Honolulu, le Docteur Seth Porter Ford. À sa mort, elle a été vendue à John Ii qui y développa une entreprise florissante de plantation de canne à sucre. Elle fut cédée à la US Navy en 1873.

Rade
Une rade est un plan d'eau marin permettant le mouillage d'une flotte.

Elle se distingue d'une baie ou d'un golfe par une profondeur plus importante et une ouverture vers la mer plus étroite. Si l'ouverture est très resserrée, le passage est appelé goulet. La rade présente une surface telle qu'elle ne peut être confondue avec un estuaire ou un aber et peut être créée artificiellement par des jetées et des digues. Les rades naturelles offrent des abris sûrs aux bateaux contre les tempêtes et sont souvent utilisées pour installer des bases navales. Une rade foraine est un lieu d'ancrage mal fermé, ouvert aux vents de la mer.

Hors de France, de nombreux rades sont appelées baies sous l'influence de la dénomination locale (Fremantle, Rio de Janeiro, San Diego, San Francisco, Sydney).
Drapeau de la Sicile
Le drapeau de la Sicile est le drapeau officiel de la région de la Sicile.

Le drapeau a été adopté officiellement, sur proposition du président de l'assemblée régionale Nicolò Cristaldi, par la loi régionale numéro 1 de 2000, et a été exposé dans tous les édifices publics siciliens.

Le blason et le gonfalon ont été adoptés par la loi régionale numéro 12 de 1990, approuvée par l'Assemblée régionale sicilienne, sur proposition du parlementaire régional et historien Giuseppe.

Gonfanon
Le gonfanon ou gonfalon (en ancien français, confenons) est un morceau d'étoffe quadrangulaire, comme la bannière, ou terminé par des pointes. Il était attaché à la hampe ou au fer d'une lance et pouvait y être enroulé. On disait, « fermer » le gonfanon, pour l'attacher à la hampe.
L'orthographe gonfalon — et gonfalonier ou gonfalonnier pour le porteur — est également très fréquente, bien que l'étymologie fasse préférer gonfanon.
Charles William Myers
Charles William Myers est un herpétologiste américain né en 1936 et mort le 4 septembre 2018.

Retraité depuis 1999, mais continuant ses recherches, il est Curator Emeritus du Department of Herpetology du Musée américain d'histoire naturelle, qu'il avait dirigé en 1980-1987 et 1993-1998.

Musée américain d'histoire naturelle
Le musée américain d'histoire naturelle (dont le nom officiel en anglais est American Museum of Natural History) est le principal musée d'histoire naturelle de la ville de New York, aux États-Unis, et aussi l'un des plus grands musées de la ville. Il est situé sur l'île de Manhattan dans le quartier de l'Upper West Side, au croisement de la 81e rue et Central Park West, face à Central Park.

Le musée, ouvert en décembre 1877, emploie plus de 1 200 personnes et finance chaque année une centaine d'expéditions scientifiques.