hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ijnisinya
Ijnisinya, en arabe : اجنسنيا, est un village du gouvernorat de Naplouse en Palestine, situé à 6 km au nord-ouest de Naplouse, au centre de la Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 585 habitants en 2017.

Naplouse
Naplouse (en arabe : نابلس, Nablus ; en hébreu : שְׁכֶם, Chékhem ou Sichem) est une ville palestinienne située Cisjordanie, territoire occupé par l'armée israélienne et par des colons juifs israéliens. Chef-lieu du gouvernorat de Naplouse, elle fait partie des territoires actuellement administrés par l'Autorité palestinienne.

La commune de Naplouse compte une population d'environ 156 900 habitants en 2017.

Elle abrite des lieux saints de différentes religions, juive, samaritaine, musulmane et chrétienne.
Tarnawa-Kolonia
Tarnawa-Kolonia (prononciation : [tarˈnava kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Turobin dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-ouest de Turobin (siège de la gmina), 35 kilomètres au nord de Biłgoraj (siège du powiat) et 45 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 66 habitants en 2013.

Biłgoraj
Biłgoraj (prononcé [bʲiwˈgɔraj]) est une ville du powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle constitue une gmina urbaine et le siège administratif (chef-lieu) de la Gmina de Biłgoraj, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.

Biłgoraj se situe à environ 103 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 27 220 habitants en 2013.
Henri Sorondo
Henri Sorondo, né le 25 février 1918 à Hendaye et mort le 21 mars 1998 à Bayonne, est un joueur de rugby à XV et de rugby à XIII international français, évoluant au poste de centre.

Il effectue une première partie de carrière en rugby à XV interrompue par la Seconde Guerre mondiale où il évolue sous le maillot de Biarritz avec lequel il remporte le Championnat de France 1939 avec Francis Daguerre et Henri Haget. Il franchit ensuite le rubicon pour jouer au rugby à XIII en sortie de guerre évoluant sous les couleurs de Marseille et Bordeaux, il y revêt également à une reprise le maillot de l'équipe de France.

Son petit frère, Michel Sorondo (1919-1976), est également joueur de rugby à XV international français.

Francis Daguerre
Francis Daguerre est un joueur français de rugby à XV, né le 31 octobre 1908 à Saint-Pierre-et-Miquelon et mort le 27 novembre 1985 à Biarritz, de 1,70 m pour 85 kg, ayant occupé le poste de talonneur, puis essentiellement de pilier en équipe de France et au Biarritz olympique, club dont il fut le capitaine peu avant la Seconde Guerre mondiale. Après celle-ci, il devint l'entraîneur biarrot en 1947.
Victor Ponta
Victor Ponta, né le 20 septembre 1972 à Bucarest, est un homme d'État roumain.
Il est président du Parti social-démocrate (PSD) de 2010 à 2015 et Premier ministre de 2012 à 2015, année de sa démission à la suite de manifestations dénonçant son implication dans des affaires de corruption.
Candidat à l'élection présidentielle de 2014, il est battu au second tour par le libéral Klaus Iohannis. Après avoir fondé le parti centriste Pro Romania (PRO), il arrive quatrième à l'issue du premier tour du scrutin présidentiel de 2025.

Premier ministre de Roumanie
Le Premier ministre de Roumanie est le chef du gouvernement de la Roumanie, qui portait jusqu'en 1975 le titre de président du Conseil des ministres (en roumain : Președintele Consiliului de Miniștri), quand la notion de « gouvernement » incluait plus que le Cabinet, et le Cabinet était appelé « Conseil des ministres » (en roumain : Consiliul de Miniștri). Le titre fut officiellement modifié en « Premier ministre » en 1975.
Oedemerinae
Les Oedemerinae sont une sous-famille d'insectes de l'ordre des coléoptères, de la famille des Oedemeridae.

Ce sont des insectes plutôt allongés au corps mou et souvent à éclat métallique. Les adultes se nourrissent généralement de fleurs mais les larves sont xylophages.

Pierre-André Latreille
Pierre-André Latreille (né le 20 novembre 1762 à Brive-la-Gaillarde et mort le 6 février 1833 à Paris) est un entomologiste français.

Il publie son premier ouvrage important en 1796 (Précis des caractères génériques des insectes) et travaille au Muséum national d'histoire naturelle. Son travail sur la systématique et la taxonomie des arthropodes lui vaut le respect et de nombreux éloges, et notamment le fait que Georges Cuvier lui demande d'écrire le volume sur les arthropodes de son œuvre monumentale Le règne animal, seule partie qui ne soit pas écrite par Cuvier.

Latreille est considéré comme l'entomologiste le plus important de son temps et a été décrit par l'un de ses élèves comme « le prince des entomologistes ».
McHenry (Illinois)
McHenry est une petite ville du comté de McHenry, dans l'Illinois, aux États-Unis. Elle est incorporée le 28 novembre 1872. La ville est nommée en hommage au Major William McHenry, une figure de la guerre de Black Hawk.

Comté de McHenry (Illinois)
Le comté de McHenry, en anglais : McHenry County, est l'un des comtés de l'État de l'Illinois. Le siège de comté se situe dans la ville de  Woodstock. Il fait partie de l'aire métropolitaine de Chicago.

La population totale du comté s'élevait à 315 943 habitants en 2007.
Quesnel (Colombie-Britannique)
Quesnel est une cité (city) dans le district régional de Cariboo en Colombie-Britannique, au Canada. Elle est située au confluent du Fraser et de la rivière Quesnel (Quesnel River), entre les municipalités de Prince George et Williams Lake.

Au recensement de 2016, on y a dénombré une population de 9 889 habitants.

Williams Lake
Williams Lake (en shuswap : Columetza) est une cité de la région de Cariboo située dans la province de la Colombie-Britannique au Canada. Elle est le siège du district régional de Cariboo.

Williams Lake est notamment renommée pour son rodéo : le Williams Lake Stampede qui se déroule chaque année durant une longue fin de semaine vers la fin juin ou le début juillet depuis 1919 (avec une interruption entre 1939 et 1947 à cause de la 2e guerre mondiale).
Georg von Hertling
Le comte Georg von Hertling, jusqu’en 1914 baron Georg von Hertling, né le 31 août 1843 à Darmstadt et décédé le 4 janvier 1919 à Ruhpolding est un homme d'État allemand.

Professeur de philosophie, ce n'est que tardivement qu'Hertling entre en politique. Membre du Zentrum et figure importante du catholicisme allemand, il est tour à tour député, ministre-président de Prusse puis chancelier impérial de 1917 à 1918. Son action politique en tant que chancelier est avant tout marquée par une avancée de la parlementarisation de l'Empire allemand.

Ministre-président de Prusse
La fonction de ministre-président de Prusse est une fonction officielle du royaume de Prusse.

Créée en 1850, la fonction de ministre-président consiste à diriger le ministère d'État prussien (de) qui regroupe tous les autres ministères. Auparavant, le Staatskanzler assurait ces fonctions et disposait d'un pouvoir beaucoup plus étendu. Désormais, chaque ministre est sous les ordres directs du roi de Prusse et a le droit d'en référer directement au souverain. Le ministre-président est au même rang que les ministres, même si ces derniers doivent en référer à lui pour tous les projets.

Entre 1870 et 1918, le titre de ministre-président de Prusse et de chancelier impérial sont liés de facto.
8th Air Force
La Huitième Air Force (8 AF) est une force aérienne numérotée (Eighth) du Global Strike Command de l'United States Air Force (AFGSC). Le VIII Bomber Command de l’United States Army Air Forces a été créé au début de 1942, et fin février 1944 sera baptisée Eighth Air Force.

Au XXIe siècle, elle est située à la base de Barksdale en Louisiane. Le commandement sert comme Air Forces Strategic - Global Strike, une des composantes du Strategic Command (USSTRATCOM).

La Huitième Air Force est le cœur de la force de bombardement lourd américaine : avec les avions B-2 Spirit, le B-52 Stratofortress et le Northrop Grumman B-21 Raider.

Île Okinawa
L'île Okinawa (en japonais 沖縄本島, Okinawa hontō, littéralement « île principale Okinawa » ; en okinawaïen 沖縄, Uchinā) est l'île principale de l'archipel Okinawa, de la préfecture d'Okinawa et de l'archipel des Îles Ryūkyū.

Sa ville principale est Naha, capitale de la préfecture. Elle est située à 1 554 km à vol d'oiseau au sud-ouest de Tokyo.
Răzvan Lucescu
Răzvan Lucescu (né le 17 février 1969 à Bucarest), est un footballeur roumain qui évoluait au poste de gardien de but, avant de devenir entraîneur. Il est le fils de l'ancien joueur et entraîneur Mircea Lucescu.

Championnat de Roumanie de football
Le championnat de Roumanie de football, officiellement appelée SuperLiga, est créé en 1909. Il s'agissait à l'origine d'un tournoi regroupant des équipes de Valachie. À partir de 1921 un vrai championnat national est instauré sous forme d'un tournoi entre les champions régionaux, puis sous forme de division à partir de 1932.
Javier Lukin
Luis Javier Lukin Morentín, né le 5 août 1963 à Oteiza, est un coureur cycliste espagnol.

Il devient professionnel en 1986 et le reste jusqu'en 1992 sans remporter de victoire. Il est un des rares coureurs à avoir couru et terminé les Tours de France, d'Espagne et d'Italie dans la même année. En 1988, il termine respectivement 82e, 60e et 32e de ces courses. Il a été équipier de Pedro Delgado lors de ses victoires au Tour de France 1988 et au Tour d'Espagne 1989, puis de Miguel Indurain lors de la première de ses cinq victoires au Tour de France, en 1991, et lors de la première de ses deux victoires au Tour d'Italie, en 1992.

Pedro Delgado
Pedro Delgado Robledo (né le 15 avril 1960 à Ségovie), surnommé Perico Delgado, est un coureur cycliste espagnol. Professionnel de 1982 à 1994, il a notamment remporté le Tour de France 1988 et deux Tours d'Espagne (en 1985 et 1989). Comme Gino Bartali et Felice Gimondi, il a terminé 18 fois parmi les dix premiers des grands tours. C'était le record jusqu'à ce qu'Alejandro Valverde le battît avec 19 positions parmi les dix premiers.
Brezina (El Bayadh)
Brezina est une commune de la wilaya d'El Bayadh en Algérie, située dans l'Ouest du pays.

Elle est une oasis implantée sur le piémont saharien. Elle recèle d'un patrimoine riche, notamment des vestiges préhistoriques.

Ksar (fortification)
Un ksar, ou ighrem (en arabe : قصر [qasr], berbère : ⵉⵖⵔⵎ [iɣrem]), au pluriel respectivement kosour (قصور [qoṣūr]), et igherman (ⵉⵖⵔⵎⴰⵏ [iɣerman]), est un village fortifié d'architecture berbère que l'on trouve en Afrique du Nord,.

Au pluriel, on trouve aussi les formes « ksars », « ksour » (pluriel calqué de l'arabe), voire « ksours » ou « kosours ».
Klęka
Klęka (prononciation : [ˈklɛnka]) est un village polonais de la gmina de Nowe Miasto nad Wartą dans le powiat de Środa Wielkopolska de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud de Nowe Miasto nad Wartą (siège de la gmina), à 19 kilomètres au sud-est de Środa Wielkopolska (siège du powiat) et à 49 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Nowe Miasto nad Wartą (gmina)
Nowe Miasto nad Wartą est une gmina rurale du powiat de Środa Wielkopolska, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Nowe Miasto nad Wartą, qui se situe à environ 19 km au sud-est de Środa Wielkopolska et à environ 49 km au sud-est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 120,08 km2 pour une population de 9 131 habitants en 2011.
Plaque du Capricorne
La plaque du Capricorne est une plaque tectonique tertiaire de la lithosphère de la planète Terre se trouvant sous l'océan Indien dans les hémisphères sud et est.

La théorie originale de la tectonique des plaques telle qu'acceptée par la communauté scientifique dans les années 1960 considère les plaques comme totalement rigides avec des frontières distinctes et limitées. Cependant des recherches à la fin du XXe siècle et début du XXIe siècle suggèrent que certaines jonctions de plaques sont diffuses sur plusieurs douzaines voire centaines de kilomètres. La plaque du Capricorne est un morceau relativement rigide de croûte océanique le long de la limite occidentale de l'ancienne plaque indo-australienne qu'elle formait avec la plaque indienne et la plaque australienne. Des études récentes suggèrent que la plaque du Capricorne aurait commencé sa séparation des deux autres plaques entre 18 et 8 Ma le long d'une frontière longue et diffuse.

Plaque tectonique
Une plaque tectonique ou plaque lithosphérique est un fragment de la lithosphère qui résulte de son découpage à la manière d'un puzzle par un système de failles, de dorsales, de rifts et de fosses de subduction. Les plaques lithosphériques se déplacent de quelques centimètres par an dans des directions différentes, ce qui entraîne la formation de zones de divergence, de subduction, de collision et de coulissage.
Barane (Stolac)
Barane (en cyrillique : Баране) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Stolac, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 85 habitants.

Stolac
Stolac (en cyrillique : Столац) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Herzégovine-Neretva en fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 3 957 habitants et la municipalité 14 889.

L'« ensemble naturel et architectural de Stolac » est proposé par la Bosnie-Herzégovine pour une inscription au patrimoine mondial de l'UNESCO.
(137108) 1999 AN10
(137108) 1999 AN10 est un astéroïde Apollon (géocroiseur) classé comme potentiellement dangereux découvert par le programme LINEAR le 13 janvier 1999.

Le 7 août 2027, cet astéroïde passera à 388 960 km (0,0026 UA) de la Terre[pas clair],,.

(137108) 1999 AN10 possède une orbite bien caractérisée. Il a été retrouvé sur des images de 1955, donc antérieures de 44 ans à sa découverte. Il a au total été observé 166 fois entre 1955 et 2006.

Objet potentiellement dangereux
Un objet potentiellement dangereux (en abrégé OPD ; en anglais Potentially Hazardous Object, PHO) est, en astronomie, un objet spatial volumineux dont la trajectoire passe suffisamment près de la Terre pour représenter une menace de collision. Ces objets relèvent de la catégorie des géocroiseurs et sont de deux types :

les astéroïdes potentiellement dangereux (APD ; en anglais Potentially Hazardous Asteroid, PHA) ;

les comètes potentiellement dangereuses (CPD ; en anglais Potentially Hazardous Comet, PHC).
Jianianhualong
Jianianhualong tengi

Jianianhualong est un genre fossile de dinosaures théropodes de la famille des Troodontidae.

Ce genre contient une unique espèce, Jianianhualong tengi, connue par un spécimen découvert en Chine dans la formation d'Yixian, datée du Crétacé inférieur (environ 125 millions d'années).

Troodontidae
Troodontidés

Les Troodontidae (en français troodontidés) forment une famille éteinte de petits dinosaures théropodes ressemblant à des oiseaux, ayant vécu du Jurassique supérieur jusqu'à la fin du Crétacé. Cette famille érigée en 1924 par Charles Whitney Gilmore est restée mal connue jusqu'à la fin du XXe siècle. C'est alors que de nombreuses découvertes réalisées essentiellement en Chine ont fourni des squelettes souvent complets de plusieurs nouveaux genres avec, pour certains spécimens, une préservation de plumes, d'œufs, d'embryons et d'individus juvéniles.

Les études anatomiques conduites sur les Troodontidae, en particulier les plus primitifs comme Sinovenator, montrent de grandes similarités avec sa famille groupe frère des Dromaeosauridae, mais aussi avec les dinosaures volants du clade des avialiens comme Archaeopteryx. Ceci conduit à regrouper ces trois taxons au sein du clade des Eumaniraptora, lui-même inclus dans le clade des Paraves.
Al Raha
Al Raha (appelé aussi Al Raha Beach) est une cité lacustre en cours de construction[Quand ?] dans l'émirat d'Abou Dabi sur la zone de Khalifa City A, au nord-est de la capitale, à proximité de l'aéroport international qui longe la côte.

Cet ensemble immobilier côtier composé de 11 quartiers comportera des immeubles d'habitation, des commerces, des villas et des marinas.

Le slogan de cette cité est « The Ultimate Waterfront City » (le nec plus ultra des cités lacustres)

Abou Dabi (émirat)
Abou Dabi, parfois orthographié Abu Dhabi, Abou Dhabi ou Aboû Dabî, en arabe : أَبُو ظَبِي, abū ẓabī, littéralement « Père de la gazelle », est le plus grand émirat des Émirats arabes unis. Sa capitale est la ville d'Abou Dabi qui est également celle de la fédération. La population est en 2015 de 2,78 millions d'habitants. Les travailleurs immigrés représentent 88,5 % de la population.
Cathédrale Saint-François-Xavier
Plusieurs cathédrales catholiques ont été nommées cathédrale Saint-François-Xavier en l’honneur du missionnaire jésuite saint François Xavier, apôtre de l'Asie :

au Japon
la cathédrale Saint François Xavier de Kagoshima, Kyushu ;

en Australie :
la cathédrale Saint-François-Xavier, à Adélaïde,
la cathédrale Saint-François-Xavier, à Geraldton ;

aux Bahamas :
la cathédrale Saint-François-Xavier, à Nassau ;

en Biélorussie :
la cathédrale Saint-François-Xavier, à Grodno ;

au Canada :
la cathédrale Saint-François-Xavier, à Chicoutimi au Québec ;

aux États-Unis :
la basilique Saint-François-Xavier, ancienne cathédrale de Vincennes ;
la Cathédrale Saint-François Xavier (Wisconsin) à Green Bay dans le Wisconsin ;

en Inde :
la cathédrale Saint-François-Xavier, à Agartala,
la cathédrale Saint-François-Xavier, à Bangalore,

au Pakistan :
la cathédrale Saint-François-Xavier, à Hyderabad ;

en Slovaquie :
la cathédrale Saint-François-Xavier, à Banská Bystrica.

Cathédrale Saint-François-Xavier de Bangalore
La cathédrale Saint-François-Xavier est un édifice religieux catholique, sis à St John’s Church Road, à Bangalore en Inde du sud. Une première église construite par les pères des Missions étrangères de Paris en 1851 fut remplacée par un nouveau bâtiment beaucoup plus grand, qui fut consacré en 1932. La spacieuse église, entourée d’un vaste campus sur lequel se sont développées diverses œuvres apostoliques, est choisie comme cathédrale lorsque Bangalore est érigé en diocèse en 1942.
Zu Arel op der Knippchen
Zu Arel op der Knippchen (À Arlon sur la Knippchen, en français), est une chanson folklorique traditionnelle de la région d'Arlon (Belgique) et du grand-duché de Luxembourg dont les paroles originelles sont en patois arlonais, très proche du luxembourgeois.

Elle est connue par les luxembourgeois de la Province de Luxembourg comme hymne officieux de la province. La chanson est attribuée au musicien Mathias Schou

Pays d'Arlon
Le Pays d’Arlon ou Pays arlonais (en luxembourgeois : Arelerland) est une sous-région traditionnelle et culturelle de Belgique située dans le sud-est de la province de Luxembourg en Région wallonne. Elle possède une forte culture luxembourgeoise et apparaît très liée au grand-duché de Luxembourg voisin. Sa capitale régionale est Arlon.

Il s'agit de la partie de la Belgique où le luxembourgeois est la langue vernaculaire traditionnelle, la région étant limitrophe avec le Luxembourg. L’Areler (arlonais) est le dialecte le plus occidental du luxembourgeois.

La Communauté française de Belgique reconnaît par un décret de 1990 la spécificité linguistique et culturelle des utilisateurs des « langues régionales endogènes », dont le luxembourgeois.
Southern soul
La Southern soul (« soul du sud ») est un type de musique soul qui émerge dans le Sud des États-Unis à la fin des années 1950. Elle est aussi appelée Deep soul, en référence au Deep South, le « Sud profond ». Cette musique provient d'une combinaison de plusieurs styles, y compris le blues (à la fois le blues à 12 mesures et le jump blues), la musique country, le rock 'n' roll précoce et une forte influence gospel qui émane des sons des églises noires du sud. L'accent de cette musique n'est pas mis sur ses paroles, mais sur la « sensation » ou sur le groove. Cette puissance rythmique en fait une forte influence dans l'essor de la musique funk. Les termes « Country soul », « Downhome soul » et « Hard soul » sont également utilisés comme synonymes de « Southern soul ». La Southern soul est à son apogée dans les années 1960, lorsqu'est créée la Memphis soul.

Sud profond
Le Sud profond (en anglais : the Deep South) est une région culturelle des États-Unis. Elle fait partie de la plus grande région du Sud des États-Unis. Situé au nord du golfe du Mexique, le Sud profond se distingue du « Vieux Sud », c'est-à-dire la partie méridionale des anciennes treize colonies.
Perforation de film
La perforation de film est une technique qui consiste à réaliser des trous sur le bord de la pellicule d'un film argentique. Ces perforations permettent l'entraînement de la pellicule lors de la prise de vues et lors de la projection. Un film de 35 mm comporte classiquement quatre perforations à peu près rectangulaires des deux côtés de chaque photogramme.

Griffe (cinéma)
Dans une caméra, la griffe est une pièce du mécanisme permettant de faire défiler le film de façon saccadée. Introduite dans une perforation, la griffe « accroche » le film et le fait descendre d'une image pendant la fermeture de l'obturateur. Classiquement, pour réaliser la projection du film, ce mouvement se répète de 12 à 24 fois par seconde (selon les époques et selon les formats de films<).

Certains modèles de projecteurs utilisent également un système d'entraînement à griffe (voir par exemple cette image).

Du point de vue du mécanisme, lorsque la griffe n'est pas mue par un système à cames (cas des caméras et projecteurs Lumière), elle est souvent mue par un mécanisme à quatre barres :

une des barres, la manivelle, est entraînée en rotation continue ;

la griffe est portée par une autre barre ; elle pénètre une perforation du film et l'entraîne ; puis cette griffe se retire de la perforation et termine sa boucle pour reprendre sa place initiale.
Canal alvéolaire
Les canaux alvéolaires ou canaux dentaires postérieurs) sont des canaux osseux situés dans le corps du maxillaire qui s'ouvrent sur la face infratemporale du corps du maxillaire au-dessus de l'éminence du maxillaire.

Ils sont au nombre de deux ou trois :

un canal alvéolaire antérieur ;

un canal alvéolaire postérieur,

un canal alvéolaire moyen inconstant.

Le canal alvéolaire antérieur permet le passage des vaisseaux alvéolaires supérieurs et postérieurs et du rameau alvéolaire supérieur et postérieur du nerf maxillaire.

Éminence du maxillaire
L'éminence du maxillaire (ou tubérosité du maxillaire) est une bosse arrondie située à la partie inférieure de la face infratemporale du corps du maxillaire.

Elle est accentuée par la pousse des dents de sagesse.

Elle s'articule par une surface rugueuse latérale avec le processus pyramidal de l'os palatin et, dans certains cas, avec le processus ptérygoïde.

Quelques fibres du muscle ptérygoïdien médial s'y insère.
Tour de l'Avenir 2019
Le Tour de l'Avenir 2019 est la 56e édition du Tour de l'Avenir, une compétition cycliste sur route ouverte aux coureurs espoirs de moins de 23 ans. La course a lieu du 15 au 25 août 2019 entre Marmande et Le Corbier sur un parcours total de 1071,5 kilomètres.

Le Tour, qui comporte neuf étapes en ligne et un contre-la-montre, est une manche de l'UCI Europe Tour 2019 et de la Coupe des Nations espoirs.

Tour de l'Avenir
Le Tour de l'Avenir est une compétition cycliste par étapes créée en 1961 se déroulant aux mois d'août ou de septembre (depuis 1985). Elle met aux prises uniquement des coureurs espoirs (moins de 23 ans) et est considérée comme l'une des courses les plus prestigieuses au monde pour la catégorie d'âge et est souvent présentée comme le Tour de France des moins de 23 ans.

En 2023, un Tour de l'Avenir Femmes pour les coureuses de moins de 23 ans est créé. Il est disputé sous la forme d'une course par étapes de cinq jours et se déroule directement après le Tour de l'Avenir masculin en août.