hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unité de Thiviers-Payzac
L'unité de Thiviers-Payzac, parfois aussi appelée nappe de Thiviers-Payzac ou groupe du Bas-Limousin, est une succession métasédimentaire du Bas-Limousin, allant du Néoprotérozoïque terminal à l'Ordovicien. Elle appartient au socle varisque du Massif Central.

Néoprotérozoïque
Le Néoprotérozoïque est la troisième et dernière ère du Protérozoïque. Elle s’étend de 1 000 millions d'années (Ma) à 542 ± 1 Ma. Les bornes exactes peuvent varier quelque peu suivant les auteurs et l’ancienneté des publications. Cette ère couvre une période de temps pendant laquelle on trouve des fossiles de métazoaires, mais seules des algues et éponges peuvent être reconnues à partir de leurs formes modernes.

Par ailleurs, cette ère étant la dernière du Protérozoïque, elle clôt les temps dits précambriens.
Tour de Salalah
Le Tour de Salalah est une course cycliste disputée autour de Salalah, dans le gouvernorat du Dhofar, en Oman. Créée en 2021, cette compétition est organisée par l'Oman Cycling Association, avec le soutien du Ministère des Sports omanais,. Elle se déroule sur quatre étapes.

Depuis 2023, l'épreuve fait partie du calendrier de l'UCI Asia Tour en catégorie 2.2. La première édition internationale est remportée par Grega Bole.

Salalah
Salalah est une ville portuaire du sultanat d'Oman située sur la mer d'Arabie au pied du djebel al Qara. Elle est la capitale de l'entité administrative la plus méridionale du pays, le gouvernorat du Dhofar. En 2008, elle compte 190 348 habitants.
Mésentente
Dans le monde du travail, la mésentente est un désaccord entre un employeur et l'un de ses employés, dont la cause peut être une incompatibilité d'humeur, se manifestant par une perte de confiance de l'employeur vis-à-vis de son salarié.

La conséquence en est souvent le licenciement du salarié.

Confiance
La confiance est « un état psychologique se caractérisant par l'intention d'accepter la vulnérabilité sur la base de croyances optimistes sur les intentions (ou le comportement) d'autrui ». Divers philosophes, psychologues et chercheurs en sciences sociales ont travaillé sur la notion de confiance pour en tirer cette définition assez largement acceptée. La confiance renvoie à l'idée que l'on peut se fier à quelqu'un ou à quelque chose. Dans l'étymologie latine, le verbe confier (du latin confidere : cum, « avec » et fidere « fier ») signifie qu'on remet quelque chose de précieux à quelqu'un, en se fiant à lui et en s'abandonnant ainsi à sa bienveillance et à sa bonne foi. Cette origine souligne les liens étroits qui existent entre la confiance, l'espoir, la foi, la fidélité, la confidence, le crédit et la croyance. Confiance est aussi une des vertus chrétiennes plus importantes, particulièrement dans la dévotion à la divine miséricorde.
Gareth Roberts (écrivain)
Gareth John Pritchard Roberts, né le 5 juin 1968, est un écrivain et scénariste britannique, principalement connu pour son travail lié à la célèbre série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, mais aussi à d'autres séries comiques et feuilletons télévisés. Il a également travaillé comme greffier à la Cour d'appel d'Angleterre et du pays de Galles. Il a fait ses études à l'Université de Liverpool John Moores.

Cour d'appel (Angleterre-et-Galles)
La Cour d'appel (Court of Appeal en anglais et Llys Apêl en gallois), appelée « Cour d’appel de Sa Majesté en Angleterre-et-Galles » (His Majesty’s Court of Appeal in England and Wales en anglais) ou « Cour d’appel de Sa Majesté en Galles-et-Angleterre » (Llys Apêl Ei Fawrhydi yng Nghymru a Lloegr en gallois) est la plus haute cour de justice dans la juridiction d’Angleterre-et-Galles après la Cour suprême. Elle est fondée en 1875 pour simplifier le système d'appel constitué auparavant de 12 cours différentes.

Trente-sept juges d'appel constituent son effectif. Le Lord Chief Justice of England and Wales préside la cour d'appel criminelle, tandis que le Master of the Rolls préside la cour d'appel civile.
Marché de Mahané Yehuda
Le marché de Mahané Yehuda (en hébreu : שוק מחנה יהודה, Shuk Mahane Yehuda, « marché du camp de Juda ») est un marché permanent partiellement couvert situé à Jérusalem (Israël), dans le quartier historique de Mahané Yehuda.

Surnommé ha shuk (le Shuk, le marché) ou Machne, il est un lieu très fréquenté par les touristes et les habitants. Il rassemble plus de 250 vendeurs, et propose des légumes et des fruits, de la viande et du poisson, des fromages, des fruits secs et des épices, du pain et des pâtisseries, des boissons alcoolisées, des vêtements ou encore des objets de culte. Il comporte également des stands proposant falafels et shawarmas, des restaurants, des bars et des cafés.

Les jeudis et vendredis, le marché connaît un pic de fréquentation, à l'occasion de la préparation au Shabbat. Chaque vendredi après-midi, le marché ferme après qu'un ou plusieurs haredim ont signalé au clairon l'heure du début de Shabbat.

Falafel
Les falafels (en hébreu : פלאפל ; en arabe : فلافل / falāfil ; en araméen :  ܦܠܐܦܠ ; en copte : ⲫⲁⲗⲁⲫⲉⲗ) ou ta‘miyya (en arabe : طعمية) sont une spécialité culinaire levantine très répandue au Proche-Orient, constituée de boulettes de pois chiches ou de fèves broyés et mélangés à diverses épices, frites dans l'huile. Depuis quelques années[Quand ?], on retrouve cette spécialité également dans les pays européens et occidentaux.
Formula One 05
Formula One 05 est un jeu vidéo de course de Formule 1 développé par Sony Studio Liverpool et édité sur PlayStation 2. Il s'agit d'un jeu officiel de la série Formula One. Le jeu est sorti en Europe le 29 juin 2005 et au Japon le 22 septembre 2005 (soit 3 mois après la sortie du jeu en Europe) pour la PlayStation 2. Le jeu F1 Grand Prix est son équivalent sur PlayStation Portable. Le principal mode du jeu reste le mode carrière, une option en place depuis l'opus précédent.

La cinématique d'introduction du jeu représente une course de Formule 1, le tout sur le morceau  Butterflies and Hurricanes de Muse.

Jordan Grand Prix
Jordan Grand Prix est une écurie irlandaise de Formule 1, basée à Silverstone en Angleterre et fondée en 1991 par Eddie Jordan.

Jordan Grand Prix a participé à 250 Grands Prix de Formule 1 entre 1991 et 2005, remportant quatre victoires et obtenant dix-neuf podiums, deux pole positions et deux meilleurs tours en course.

L'écurie a inscrit 291 points en championnat du monde et a obtenu comme meilleur classement une troisième place lors de la saison 1999. Jordan est également connue pour être l'écurie qui a permis à Michael Schumacher de faire ses débuts en championnat du monde de Formule 1.

Au début de l'année 2005 l'écurie, rachetée par Alex Schnaider, dispute son ultime saison sous le nom Jordan avant d'être renommée Midland F1 Racing en 2006.
Maison Targaryen
La maison Targaryen est l'une des principales maisons de l'univers créé par George R. R. Martin, elle apparaît dans la série de livres Le Trône de fer et le roman Feu et Sang, ainsi que les adaptations télévisuelles Game of Thrones, House of the Dragon et A Knight of The Seven Kingdoms. Provenant de l'antique Valyria, elle a survécu au Fléau en se réfugiant sur l'île de Peyredragon, pour régner ensuite pendant trois cents ans sur Westeros. Associée aux dragons le blason de la dynastie représente un dragon tricéphale rouge sur champ noir. En héraldique classique, son blasonnement est : « De sable au dragon tricéphale de gueules. »

Série de livres
Une série de livres est un ensemble de livres ayant certaines caractéristiques en commun et étant formellement identifiée comme un ensemble. Les séries de livres peuvent être organisées de différentes manières, telles qu'écrites par le même auteur, ou vendues en groupe par leur éditeur.

Quand la série concerne spécifiquement des romans, on parle de « suite romanesque ».
Maximus
Le mot maximus est originellement le nominatif singulier masculin d'un adjectif latin signifiant « le plus grand » (superlatif de magnus , « grand »). Maximus est aussi un cognomen (surnom) de la Rome antique, qui a donné le prénom « Maxime  » en français.

Surnom
Un surnom est à l'origine un nom formé, par addition au prénom ou au nom d'une personne, d'un terme mettant généralement en relief ses particularités physiques ou morales.

Le surnom est également la désignation substitutive au nom véritable d'une personne.
Rhenanida
Les Rhenanida sont un ordre fossile de  placodermes comprenant la seule et unique famille des Asterosteidae, un des premiers ordres de poissons à posséder une mâchoire. Leur corps était aplati comme celui des raies, ce qui montre une convergence évolutive.

Mâchoire
Les mâchoires sont les deux structures opposables (maxillaire et mandibule) formant la bouche (ou près de l'entrée de la bouche).

Le terme « mâchoires » est aussi appliqué au sens large aux structures constituant la voûte de la bouche et servant à l’ouvrir et à la fermer.

Les vertébrés de l'infra-embranchement des Gnathostomata ont des mâchoires. Elles sont osseuses ou cartilagineuses et les deux parties s'opposent verticalement. Chez les arthropodes, les mandibules sont chitineuses et s'opposent latéralement ; elles peuvent être des pédipalpes.
Charles Frédéric II Oesinger
Charles Frédéric II Oesinger est un homme politique français né le 1er mai 1794 à Strasbourg (Bas-Rhin) et mort le 4 novembre 1864 dans la même ville. Charles Frédéric II Oesinger est enterré au cimetière Sainte-Hélène dans l'enclos de la famille Œsinger.

Cimetière Sainte-Hélène de Strasbourg
Le cimetière Sainte-Hélène est un très ancien cimetière, situé aux portes de Strasbourg et géré par cette commune dont l'entrée principale se trouve près de la place de Haguenau, à l'intersection de la route de Brumath et de la route de Bischwiller à Schiltigheim, à l'ombre de l'autoroute A35.
HMS Oberon
Six navires de la Royal Navy ont reçu le nom de HMS Oberon, d'après le personnage créé par Shakespeare :

le HMS Oberon, un brick-sloop de 16 canons lancé en 1805 ;

le HMS Oberon, un sloop à roues à aubes de classe Antelope lancé en 1847 ;

le HMS Hawk, un navire garde-côtes, a été nommé brièvement Oberon en 1888 ;

le HMS Oberon, un destroyer de classe Admiralty M lancé en 1916 ;

le HMS Oberon, un sous-marin de classe Odin lancé en 1926 ;

le HMS Oberon, un sous-marin de classe Oberon lancé en 1959.

Portail de la Royal Navy

Obéron (personnage)
Obéron, ou Aubéron, est le roi des fées dans de nombreuses légendes médiévales.

Apparu dans la littérature dès le haut Moyen Âge (Huon de Bordeaux), Obéron est particulièrement connu comme personnage de William Shakespeare, dans Le Songe d'une nuit d'été (vers 1590). Il est présent dans de nombreuses autres œuvres, anciennes (Geoffrey Chaucer, Edmund Spenser, Christoph Martin Wieland, etc.) ou modernes.
Jean-Pierre Duport (musicien)
Jean-Pierre Duport (né le 27 novembre 1741 à Paris, mort le 31 décembre 1818 à Berlin) était un violoncelliste et compositeur français, frère aîné du violoncelliste Jean-Louis Duport.

Élève de Martin Berteau, il fit sa première apparition au Concert spirituel avec une de ses sonates en 1761. Premier violoncelliste de l'orchestre privé du prince Louis François de Bourbon-Conti. Premier violoncelliste à l'opéra de Berlin et musicien de chambre des rois de Prusse à partir de 1773.

Mozart a écrit des Variations sur un de ses menuets. Son frère Jean-Louis Duport a créé avec Beethoven les deux Sonates op. 5 (1797) que celui-ci dédie à Frédéric Guillaume II.

Jean-Pierre Duport a contribué à fonder l'école allemande de violoncelle.

Concert spirituel
Un concert spirituel est un concert qui répond à au moins l’une des deux caractéristiques suivantes : avoir un programme constitué (en partie ou en totalité) de musique sacrée ; avoir lieu à un moment important de l'année liturgique.
Eva Gabrielsson
Eva Gabrielsson (née le 17 novembre 1953 dans le comté de Västerbotten) est une architecte, femme de lettres, militante politique et féministe suédoise. Elle a été la compagne du journaliste et auteur de romans à suspense Stieg Larsson.

Roman à suspense
Le roman à suspense, aussi appelé roman de suspense, thriller ou roman de la victime, est, contrairement aux romans du détective[Quoi ?], un type de roman policier qui met généralement en scène un personnage placé dans une situation de danger ou dans l'orbe d'une machination et joue machiavéliquement du compte à rebours et de la tension dramatique, de l'attente et de la chute. Sa grande caractéristique est son tempo de plus en plus rapide, de plus en plus fiévreux, soit du suspense.

Il n'existe pas qu'un seul type de roman à suspense, mais plusieurs comme le roman à suspense politique, juridique, d'espionnage, etc.
Airport Express
Les bus A1, A2 et A3 Airport Express sont des bus interurbain qui relie l'aéroport de Charleroi Bruxelles-Sud respectivement à la gare de Charleroi-Central, la gare de Fleurus et la gare de Luttre. Ils sont exploités par le TEC Charleroi.

Aéroport de Charleroi-Bruxelles-Sud
L'aéroport de Charleroi Bruxelles-Sud (code IATA : CRL • code OACI : EBCI) est un aéroport belge situé dans le nord de la ville de Charleroi. Il est localisé à environ 45 kilomètres au sud de Bruxelles - et à 50 km de l'aéroport international de Bruxelles, principal aéroport du pays -, d'où le qualificatif « Bruxelles-Sud » ajouté à son nom, afin de le rendre plus visible et attractif.

Avec 10 504 554 passagers en 2024, Charleroi Bruxelles-Sud est le deuxième aéroport du pays et le premier de la Région wallonne quant au trafic de passagers. Il est surtout dévolu aux compagnies aériennes à bas prix, notamment Ryanair, et à l'aviation légère.
INS Dakar
Le INS Dakar est un sous-marin israélien modifié de classe T initialement appelé HMS Totem (P352) dans la Royal Navy. En 1965, il a été acheté par la marine israélienne qui le renomma. Il est l'un des quatre sous-marins à avoir mystérieusement disparu en 1968 ; les autres étant le sous-marin français Minerve, le sous-marin américain USS Scorpion et le sous-marin soviétique K-129.

Marine israélienne
La marine israélienne (Hébreu : חיל הים הישראלי) est la branche maritime de Tsahal. La marine n'est pas un service distinct. Officiellement connue comme le Corps de la mer de Tsahal (Tzva Hagana L'Yisrael Heyl Ha'Yam), la marine jouit cependant d'une certaine autonomie au sein des forces israéliennes, ce que suggère l'appellation officielle. Elle opère principalement en mer Méditerranée et en mer Rouge.

Ses bases principales sont Haifa, Atlit, Ashdod et Eilat.
Autoroute A4 (Pologne)
L'autoroute A4 est une autoroute polonaise d’une longueur de totale de 672,75 km. Il s'agit de l'autoroute polonaise la plus longue, et la deuxième entièrement ouverte à la circulation (après l'autoroute A8) en 2016. Cette autoroute fait partie de la route européenne 40. Elle traverse entièrement le pays d’est en ouest, de Korczowa, près de Lviv jusqu’à Jędrzychowice, près de Görlitz (à la frontière allemande). À l’ouest, elle est prolongée vers Dresde par l’autoroute allemande BAB 4 et elle débouchera à l’est sur la route fédérale M10 ukrainienne, qui conduit à Lviv et Kiev.

Route européenne 40
La route européenne 40 (E40) est une route reliant initialement Calais (France) à Astrakhan (Russie) en passant par Bruxelles, Dresde, Cracovie et Kiev. Avec son extension, d'Astrakhan à Ridder (Kazakhstan), c'est la plus longue route européenne : 7 200 km. En France, son tracé est confondu avec l'autoroute A16. En Belgique, avec d'abord l'A18 jusqu'à Jabbeke, puis  l'A10 jusqu'à Bruxelles et enfin avec l'A3 jusqu'à la frontière allemande. En Allemagne, avec deux tronçons de l'autoroute A 4.
La route se prolonge jusqu'à Ridder, au Kazakhstan, près de la frontière avec la Chine.

En Belgique, l'autoroute est appelée 'l'autoroute de la mer', à l'ouest de Bruxelles. À l'est, elle est appelée autoroute de l'Allemagne.
Catalina Martin-Chico
Catalina Martin-Chico est une photographe et photojournaliste franco-espagnole née en 1969 à Madrid. À travers son art, elle évoque notamment des sujets sociétaux et des conflits en France et à l'étranger.

Elle est lauréate du Visa d'or humanitaire du Comité international de la Croix-Rouge pour son reportage sur la révolution yéménite et du prix Canon de la femme photojournaliste pour son reportage sur les femmes retirées des Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC),.

Elle est représentée par l'agence Cosmos.

Photojournalisme
Le photojournalisme est une forme de journalisme combinant un texte journalistique et une série de photos de reportage légendées. Une personne qui pratique le photojournalisme est appelée un photojournaliste ou un reporter-photographe.
Isamu Noguchi
Isamu Noguchi (野口 勇, Noguchi Isamu, né le 17 novembre 1904 à Los Angeles – mort  le 30 décembre 1988 à New York, États-Unis) est un artiste, sculpteur, architecte et designer américano-japonais. Il meurt des suites d'un arrêt cardiaque à New York en 1988.

Constantin Brâncuși
Constantin Brâncuși (/konstanˈtin brɨnˈkuʃʲ/ ), souvent désigné en français par son seul patronyme, Brancusi, né le 19 février 1876 à Hobița (ro), dans la commune de Peștișani, dans le județ de Gorj, en principauté de Roumanie, et mort le 16 mars 1957 à Paris (France), est un sculpteur roumain naturalisé français (le 15 juin 1952),, qui est l'un des plus influents du début du XXe siècle.

Il est considéré comme ayant poussé l'abstraction sculpturale jusqu'à un stade jamais atteint dans la tradition moderniste et il a également ouvert la voie à la sculpture surréaliste, ainsi qu'au courant minimaliste des années 1960.
Orphée et Eurydice (Gluck)
Orfeo ed Euridice

Orphée et Eurydice (titre original en italien Orfeo ed Euridice) est le trentième et plus célèbre opéra de Christoph Willibald Gluck. Il s'agit d'une azione teatrale per musica, ou, selon les indications de la version française, d'une tragédie opéra (drame héroïque) en trois actes. Il raconte le mythe grec d'Orphée et Eurydice. C'est à l'occasion de cet opéra qu'est créé le poste de harpe au sein de l'orchestre de l'Opéra de Paris (alors Académie royale de musique).

Monteverdi Choir
Le Monteverdi Choir est un chœur fondé en 1964 par Sir John Eliot Gardiner à l'occasion d'un concert où l'objectif était de donner les Vêpres à la Vierge, de Monteverdi (Venise, 1610), à la chapelle du King's College de l'université de Cambridge. Spécialiste des ensembles baroques, le chœur est devenu célèbre pour son choix stylistique et son vaste répertoire, qui va de la Renaissance à la musique classique du XXe siècle. Il est accompagné souvent par les English Baroque Soloists et l'Orchestre Révolutionnaire et Romantique, deux orchestres fondés par John Eliot Gardiner.
Microsoft Certified Database Administrator
Microsoft Certified Database Administrator (MCDBA) est une certification Microsoft indiquant qu'un professionnel est capable de mettre en place et d'administrer une base de données Microsoft SQL.

Elle est composée de quatre examens.

Microsoft SQL Server
Microsoft SQL Server est un système de gestion de base de données (SGBD) en langage SQL incorporant entre autres un SGBDR (SGBD relationnel ») développé et commercialisé par la société Microsoft. Il fonctionne sous les systèmes d'exploitation Microsoft Windows et Linux (depuis mars 2016), mais il est possible de le lancer sur macOS via Docker, car il en existe une version en téléchargement sur le site de Microsoft.
Rivière Sainte-Marie (rivière du Nord)
La rivière Sainte-Marie est un affluent de la rive est de la rivière du Nord, coulant dans le territoire au nord de Montréal, entièrement dans l’arrondissement de Saint-Antoine-des-Laurentides, dans la ville de Mirabel, dans la région administrative des Laurentides, au Québec, au Canada.

À partir du Nord de l’aéroport de Mirabel, ce cours coule entièrement en zone agricole, pour aller se déverser sur la rive est de la rivière du Nord, laquelle se déverse sur la rive nord de la rivière des Outaouais ; cette dernière est un affluent de la rive nord du fleuve Saint-Laurent.

La surface de la rivière Sainte-Marie est généralement gelée de la mi-décembre jusqu’en fin mars. Historiquement, l’agriculture et les services aéroportuaires ont été les activités dominantes de ce bassin versant.

Laurentides (région administrative)
Les Laurentides sont une région administrative du Québec s'étendant sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, près de Montréal. Son numéro de région est le 15. Elle est composée de sept municipalités régionales de comté (MRC) et de 76 municipalités.

Les Laurentides désignent aussi une importante chaîne de montagnes qui s'étend de l'Outaouais jusqu'au Labrador et donne une grande part de sa physionomie à la région. Ainsi la région tire son nom de cette chaîne de montagnes qui la vallonne sur un axe sud-ouest, nord-est.
GAP (magazine)
GAP (où GAP signifie Groupe Avant-Première) est un magazine de mode corporatiste créé en 1969 à l'initiative de Points de vente et d'Hélène Lazareff et dirigé par Ginette Sainderichin.

Il fonctionne par le regroupement de Elle, du Jardin des modes et de Mademoiselle Âge Tendre.

Destiné aux professionnels de la confection pour leur indiquer en avance les futures tendances, il devient rapidement trimestriel.

Hélène Lazareff
Hélène Lazareff, née Hélène Gordon le 21 septembre 1909 à Rostov-sur-le-Don (Empire russe) et morte le 16 février 1988 au Lavandou, est une journaliste française, fondatrice en 1945 du magazine féminin Elle.
Tutti
Dans la musique classique, le terme tutti  (de l'italien « tous ») peut revêtir différents sens selon que celui-ci est associé à un orchestre ou bien à un orgue.

En français, le mot « tutti » — quoique dérivé d'un pluriel italien signifiant « tous, tous ensemble » — est au singulier : « un tutti ». Au pluriel : « des tuttis » ou « des tutti » (pluriel savant).

Cornet (orgue)
Le cornet est un jeu d'orgue (mixture) qui, sur chaque note, fait parler plusieurs tuyaux dont un au moins est une tierce, car c'est la tierce qui donne la particularité de sa couleur au cornet. On peut en effet construire des cornets sans 4 pieds ou 2 pieds, mais pas sans tierce. Comme pour toute mixture, le nombre de rangs (qui correspond au nombre de tuyaux par note) est généralement indiqué avec des chiffres romains. S'il n'y a aucune précision, le cornet fait toujours cinq rangs dans l'orgue classique français et quatre rangs dans l'orgue classique allemand.
Campagne pour la Constitution du Reich
La campagne pour la Constitution du Reich (en allemand : Reichsverfassungskampagne) est une tentative de Révolution allemande lancée afin d'imposer la ratification de la Constitution de Francfort aux États de la confédération germanique ne l'ayant pas encore signée.

Cet événement est initié par des hommes politiques radicaux-démocrates allemands à la fin de la révolution de Mars (1848-1849) et aboutit au déclenchement d'une guerre civile dans le pays.

Ces soulèvements commencent en mai 1849 et durent plus ou moins longtemps selon les régions, les derniers combats ayant lieu à Rastatt fin juillet. Les forces de la contre-révolution menées par les armées prussiennes sous le commandement du Kronprinz Guillaume vainquent cette rébellion avec une relative facilité et mettent ainsi fin à la révolution de Mars.

Heinrich von Gagern
Heinrich Wilhelm August Freiherr (baron) von Gagern (né le 20 août 1799 à Bayreuth - mort le 22 mai 1880 à Darmstadt) est un homme politique libéral allemand. Il est considéré comme un des pères de l'Unité allemande.