hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Channel VAS Championships 2018
Le Channel VAS Championships 2018 est l'édition 2018 du Channel VAS Championships qui se déroule à Weybridge du 16 au 21 octobre 2018. 
Le tournoi est au format  PSA World Tour Gold avec 24 joueurs dont une wild card, Charlie Lee, et 8 têtes de série qualifiés directement pour le deuxième tour.

Joel Makin, classé 33e joueur mondial, crée au 2e tour une énorme surprise en battant en trois jeux le no 1 mondial et champion du monde Mohamed El Shorbagy, vainqueur la semaine précédente de l'US Open

Tarek Momen obtient son plus grand succès en éliminant successivement et sans perdre un jeu Cameron Pilley, Paul Coll et Diego Elías avant de s'imposer en 5 jeux face au 2e mondial Ali Farag.

Diego Elías
Diego Elías, né le 19 novembre 1996 à Lima, est un joueur professionnel de squash représentant le Pérou. Il devient en avril 2023 le premier joueur sud-américain no 1 mondial. Il est champion du monde junior en 2014 et en 2015. Il est le premier Péruvien, vainqueur d'un tournoi majeur PSA en remportant en octobre 2021 le Qatar Classic, en octobre 2022 l'US Open, en janvier 2023 le tournoi des champions et en 2025 le british open. En mai 2024, il devient le premier Sud-américain champion du monde.
Territoire de Kalapani
Le territoire de Kalapani est le nom donné à une petite portion de l'Himalaya à la frontière entre l'Inde et le Népal. Si le territoire est administré par l'Inde au sein du district de Pithoragarh de l'état de l'Uttarakhand, le Népal le revendique depuis 1997 comme faisant partie du district de Darchula dans la province de Sudurpashchim.

District de Darchula
Le district de Darchula (en népalais : दार्चुला जिल्लालाा) est l'un des 77 districts du Népal. Il est rattaché à la province de Sudurpashchim. La population du district s'élevait à 132 484 habitants en 2011.
Shape context
Shape context, que l'on peut traduire par contexte de forme, est un algorithme de détection de caractéristique et un descripteur, présenté par des chercheurs de l'université de Californie à Berkeley pour la première fois en 2000. Il est utilisé dans le domaine de vision par ordinateur, pour des tâches de détection d'objet ou de reconnaissance de caractères.

Le principe de l'algorithme est d'extraire d'une image les points en décrivant les contours, et d'obtenir pour chacun de ces points le contexte de forme en déterminant la distribution relative des points les plus proches au moyen d'un histogramme de distribution de coordonnées log-polaires.

L'algorithme a été testé sur la base de données MNIST, avec de bonnes performances.

Détection de zones d'intérêt
En vision par ordinateur et en traitement d'images, la détection de zones d'intérêt d'une image numérique (feature detection en anglais) consiste à mettre en évidence des zones de cette image jugées « intéressantes » pour l'analyse, c'est-à-dire présentant des propriétés locales remarquables. De telles zones peuvent apparaître, selon la méthode utilisée, sous la forme de points, de courbes continues, ou encore de régions connexes rectangulaires ou non et qui constituent le résultat de la détection.
Céramique de Bizen
La céramique de Bizen (備前焼, Bizen-yaki) est un type de céramique japonaise produite à l'origine dans la province de Bizen, dans l'actuelle préfecture d'Okayama. Elle se caractérise par une résistance physique élevée, une couleur marron-rouge, l'absence de glaçure et des traces extérieures résultant de la cuisson dans des tourailles.

Glaçure
La glaçure, appelée aussi émail, est un enduit vitrifiable posé à la surface d'une céramique afin de la durcir, de la rendre imperméable ou de la décorer.

Le terme en allemand glasure a donné le nom d'une marque de peinture et vernis dont seule subsiste aujourd'hui l'activité automobile : Gasurit, de la même façon que le mot émail a donné le mot enamel en anglais qui désigne simplement une peinture dans cette langue mais traduit par émail en français, introduisant le doute dans l'esprit du consommateur.
Isaura (série télévisée, 1976)
Isaura (Escrava Isaura) est une telenovela brésilienne en 100 épisodes de 40 minutes, créée par Gilberto Braga d'après le roman L'Esclave Isaura de Bernardo Guimarães, publié en 1875. Le feuilleton est diffusé entre le 11 octobre 1976 et le 5 février 1977 sur le réseau Globo. Il s'agit de la première télénovela ayant rayonné jusqu'en Europe.

En France, 30 épisodes de 35 minutes ont été diffusés entre le 5 novembre 1984 et le 14 décembre 1984 puis rediffusés entre le 8 juillet 1985 et le 16 août 1985 sur Canal+. Un autre découpage en 40 épisodes de 26 minutes a donné lieu aux rediffusions suivantes en France :

du 5 janvier au 27 février 1987 sur TF1

du 5 octobre au 27 novembre 1987, toujours sur TF1

du 26 octobre au 18 décembre 1992 sur France 3

du 25 mars au 17 mai 1996 sur Série Club

du 9 août au 1er octobre 1999 sur Téva

du 18 juillet au 14 août 2000, toujours sur Téva.

Bernardo Guimarães
Bernardo Joaquim da Silva Guimarães (Ouro Preto, 15 août 1825 - Ouro Preto,10 mars 1884) était un poète et romancier brésilien. Il est l'auteur des célèbres romans A Escrava Isaura et O Seminarista. Il a également introduit dans la poésie brésilienne le bestialógico verso (traduit approximativement par « vers stupide »), des poèmes dont les vers sont absurdes, bien que métriques. Dans le cadre du bestialógico verso, il a écrit des poèmes érotiques, comme O Elixir ne Pajé  et A Origem ne Mênstruo . Un poème non-érotique, écrit en bestialógico verso est Eu Vi dos Polos o Gigante Alado. Il a été membre de l'Académie brésilienne des lettres.
20 kilomètres marche masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1993
L'épreuve du 20 kilomètres marche masculin des championnats du monde d'athlétisme 1993 s'est déroulée le 15 août 1993 dans les rues de Stuttgart, en Allemagne, avec une arrivée au Gottlieb Daimler Stadion. Elle est remportée par l'Espagnol Valentí Massana.

MHPArena
La MHPArena (nom commercial, auparavant et encore couramment nommée Neckarstadion) est un stade situé à Stuttgart dans le Land de Bade-Wurtemberg en Allemagne. Se trouvant aux abords de la rivière Neckar, il fait partie du Neckarpark.

Traditionnellement, c'est le domicile de l'équipe de football du VfB Stuttgart. Mais le stade a aussi accueilli des matchs internationaux de la sélection allemande et de nombreuses compétitions. La MHPArena a une capacité globale de 60 058 places (52 000 assises, 8 000 debout). Pour certains événements, il peut accueillir 54 906 spectateurs tous assis.
Bélaye
Bélaye (Belaiga en occitan) est une commune française, située dans le sud-ouest du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le Quercy Blanc, une région naturelle correspondant à la partie méridionale du Quercy, devant son nom à ses calcaires lacustres du Tertiaire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Lot, le Lissourgues, le ruisseau de Saint-Matré et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Bélaye est une commune rurale qui compte 204 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 193 habitants en 1836. Ses habitants sont appelés les Belaycois ou  Belaycoises.

Quercy Blanc
Le Quercy Blanc (Carcin Blanc en occitan), parfois dénommé vallées du Quercy Blanc ou traditionnellement Causse blanc, est une région naturelle de France  située au nord-est du Bassin aquitain. Son périmètre couvre le sud du Quercy historique. Il est à cheval sur les départements du Lot et de Tarn-et-Garonne. Il est marqué par ses collines et vallées d'accès méridionales.
Falcatus (véhicule)
Falcatus est un véhicule de transport de troupes et un véhicule militaire de reconnaissance pour forces spéciales blindé développé par l'entreprise ZIL sur la base du Kamaz-4911. Son développement commença au début des années 2000 et le premier prototype fut lancé en 2009. Le projet se nommait tout d'abord "Punisher" (Karatel en russe) puis prit le nom d'une épée romaine Falcatus.

Falcatus
Falcatus est un genre fossile de petits poissons cartilagineux qui a donné son nom à la famille des Falcatidae (ordre des Symmoriida). Le genre est connu en Amérique du Nord dans le calcaire de Bear Gulch au Montana qui est daté de la fin du Mississippien (Carbonifère inférieur), c'est-à-dire environ −323 Ma (millions d'années).

À noter cependant qu'une dent de Falcatidae non déterminé a été découverte en 2013 datant du Crétacé inférieur dans le sud de la France.
Armistice de Saint-Jean-d'Acre
L' armistice de Saint-Jean-d'Acre conclut la campagne de Syrie, opération militaire du théâtre moyen-oriental de la Seconde Guerre mondiale dont l'objectif est le contrôle par les Alliés du mandat français en Syrie et au Liban tenu par les forces vichystes de l'armée du Levant.

L'accord est signé le 14 juillet 1941 à Acre, en Palestine mandataire entre les forces alliées au Moyen-Orient placées sous le commandement du général britannique Henry Maitland Wilson et les forces vichystes en Syrie et au Liban, sous le commandement du général Henri Dentz, commandant en chef de l' armée du Levant et haut-commissaire du Levant .

Claude Auchinleck
Claude John Eyre Auchinleck, surnommé The Auk, né le 21 juin 1884 et décédé le 23 mars 1981, est un général britannique durant la Seconde Guerre mondiale. Il reçoit plusieurs médailles et titres : l'Ordre du Bain, l'Ordre de l'Empire des Indes, l'Ordre de l'étoile de l'Inde, l'Ordre du Service distingué et l'Ordre de l'Empire britannique. Il est fait maréchal en 1946.
Thomas Hickey (soldat)
Thomas Hickey, mort le 28 juin 1776, est un soldat de l'Armée continentale qui a été exécuté pour mutinerie et sédition au début de la guerre d'indépendance des États-Unis. Il est la première personne exécutée pour trahison contre ce qui allait devenir les États-Unis.

Hickey apparaît dans le jeu vidéo Assassin's Creed III.

Trahison
La trahison est le fait d'abandonner, de livrer à ses ennemis ou de tromper la confiance d'un groupe (politique ou religieux), d'une personne (ami, amant, famille) ou de principes (moraux, ou autres).

Il y a différents degrés dans la trahison, le point commun est de briser une loyauté, de prendre secrètement le parti ou le camp de l'ennemi, c'est l'image populaire du coup de poignard dans le dos.

Le mot traître est utilisé plus généralement pour désigner l'auteur d'une trahison. Le personnage du « traître » est associé à certaines figures historiques ou de légende, comme Judas, Ganelon, Vlassov.
Place d'Octobre (Minsk)
La place d'Octobre (en biélorusse : Кастрычніцкая плошча) est une des places principales de la ville de Minsk.

Située entre l'avenue de l'Indépendance, la rue Engels et la rue Internationale, la place d'Octobre est bordée par le palais de la Culture des syndicats (ru), le siège de l'opérateur Beltelekom, le Comité exécutif de la voblast de Minsk et le Palais de la République. On y retrouve aussi le point zéro, un grand écran de télévision et les stations de métro « Octobre » et « Koupala ».

Le square central, au centre duquel coule une fontaine ornée de la sculpture Le garçon et le cygne, est situé en face de la place d'Octobre, de l'autre côté de l'avenue de l'Indépendance. Il est bordé par la Maison des officiers, la résidence du président de la République et le théâtre Ianka Koupala.

Président de la république de Biélorussie
Le président de la république de Biélorussie est le chef de l’État biélorusse, dont les compétences politiques et institutionnelles sont régies par la section IV, chapitre III de la Constitution de la Biélorussie.

En vertu de l'article 79 de la Constitution, le président est le garant de la Constitution et des droits et libertés des « hommes et citoyens » de Biélorussie. Il personnifie la nation et met en œuvre les lignes directrices des politiques intérieurs et étrangères.
Monty Trottier
Monty Trottier (né le 25 août 1961 à Val Marie au sud de Swift Current dans la Saskatchewan au Canada) est un joueur professionnel de hockey sur glace. Il est le frère aîné de Rocky et le frère cadet de Bryan, ce dernier étant le plus connu pour ses six Coupes Stanley gagnées en tant que joueur de la Ligue nationale de hockey et membre du temple de la renommée du hockey.

Temple de la renommée du hockey
Le Temple de la renommée du hockey (Hockey Hall of Fame en anglais) est un musée et une institution honorant les grandes figures du hockey sur glace localisé à Toronto, dans la province de l'Ontario, au Canada. La première série de joueurs de hockey sur glace est admise au temple en 1945 sans que l'institution ne possède d'emplacement fixe. En 1961, un premier édifice est construit et, trente ans plus tard, un second bâtiment, au 30, rue Yonge, à Toronto, Place Brookfield. Cet édifice est le lieu d'exposition des trophées de la Ligue nationale de hockey (LNH).
Procès pour trahison de 1794
Les procès pour trahison de 1794, arrangés par le gouvernement de William Pitt, furent intentés afin d'enrayer le mouvement radical britannique des années 1790. Plus de trente radicaux furent initialement arrêtés; trois d'entre eux furent effectivement jugés pour haute trahison : Thomas Hardy, John Horne Tooke et John Thelwall. Par défiance envers la politique gouvernementale, ils furent acquittés par trois jurys indépendants, en novembre 1794, à la grande satisfaction du public. Les procès en trahison étaient une extension des procès pour sédition de 1792 et 1793 contre les parlementaires réformateurs d'Angleterre et d'Écosse.

Jury
Un jury est un ensemble de citoyens, appelés des jurés, chargés de rendre un verdict dans un procès.

Dans son sens commun, le jury regroupe l'ensemble des personnes chargées de sélectionner des candidats à un concours.
William C. Thompson
William Creevy Thompson (généralement crédité William C. Thompson ou William Thompson) est un directeur de la photographie américain, né le 30 mars 1889 à Bound Brook (New Jersey), mort le 22 octobre 1963 à Los Angeles (Californie).

Tod Browning
Charles Albert Browning, dit Tod Browning, est un réalisateur, scénariste, producteur et acteur américain né le 12 juillet 1880 à Louisville dans le Kentucky et mort le 6 octobre 1962 à Malibu en Californie.

Il est notamment connu pour avoir réalisé le premier Dracula parlant en 1931 avec Béla Lugosi et Freaks, en 1932.
Oudatchnaïa
Oudatchnaïa (en russe : трубка Удачная, troubka Oudatchnaïa, pouvant être traduit par « gisement chanceux ») est un gisement de diamants situé dans un champ de kimberlite de la république de Sakha, en Russie, au nord de la ville d'Oudatchny. Localisé tout juste en dehors du cercle Arctique aux coordonnées 66° 26′ N, 112° 19′ E, il est exploité sous forme de mine à ciel ouvert. Cette dernière fait plus de 600 mètres de profondeur, ce qui en fait la troisième mine à ciel ouvert la plus profonde après la mine de Bingham Canyon (1,21 km de profondeur) et Chuquicamata (850 m).
Le gisement a été découvert en juin 1955.

En 2010, le gisement d'Oudatchnaïa est géré par la compagnie de diamants russe Alrosa. Elle envisage de cesser l'exploitation à ciel ouvert pour axer sur l'exploitation souterraine.

Gisement (géologie)
En géologie, un gisement désigne la concentration d'une ressource naturelle (métaux, hydrocarbures, eau…), dont l'exploitation est économiquement rentable.

En métallogénie, le gisement ne doit pas être confondu avec le gîte minéral. Ce dernier terme désigne également une concentration anormale en un ou plusieurs éléments métalliques, mais sans supposer d'une valeur économique.
Castello della Magliana
Le Castello della Magliana (ou Casale Magliana) est une construction fortifiée située dans la zone de Magliana Vecchia, près du Tibre, dans l'Agro Romano à Rome. Elle est aussi appelée "villa pontificale de la Magliana" car elle servait autrefois de résidence de campagne aux papes.

Magliana Vecchia
Magliana Vecchia, plus communément appelée Magliana, est une zona di Roma (zone de Rome) située au sud-ouest de Rome dans l'Agro Romano en Italie. Elle est désignée dans la nomenclature administrative par Z.XL et fait partie du Municipio XI. Sa population est seulement de 4 123 habitants répartis sur une superficie de 8,91 km2.

Il forme également une « zone urbanistique » désigné par le code 15.e, qui compte en 2010 : 4 631 habitants.
François Géré
François Géré, né le 28 août 1950 à Paris, est un historien et stratégiste français spécialiste en géostratégie, président fondateur de l’Institut français d'analyse stratégique (IFAS) et directeur de recherches à l’Université de Paris 3.

Éditions Economica
Éditions Economica, est une maison d'édition française spécialisée dans les sujets économiques et stratégiques.

Basée à Paris, elle a été fondée en 1971 par Jean Pavlevski, agrégé d'économie et originaire de Macédoine.
Screenplaying
Screenplaying est un album-compilation de l'auteur, compositeur, guitariste et chanteur britannique Mark Knopfler sorti le 9 novembre 1993 par Vertigo Records à l'international et Warner Bros. Records aux États-Unis. Il contient des titres déjà sortis de musiques de films composées par Mark Knopfler : Cal (1984), Dernière sortie pour Brooklyn (1989), Princess Bride (1987) et Local Hero (1983).

Princess Bride (film)
Princess Bride ou La Princesse Bouton d'or au Québec (The Princess Bride) est un film américain réalisé par Rob Reiner et sorti en 1987. Cette comédie mêlant fantastique et romantique est adaptée du roman du même nom de William Goldman paru en 1973.
Philippe Comar
Philippe Comar, né à Boulogne-Billancourt en 1955, est un plasticien français, scénographe, commissaire d'exposition et écrivain.

Il a été professeur de dessin et de morphologie aux Beaux-Arts de Paris de 1979 à 2018.

Commissaire d'exposition
Un commissaire d'exposition est une personne qui conçoit une exposition (artistique, historique, scientifique, etc.) et en organise la mise en place.
En France au XXIe siècle, les commissaires d'une exposition sont parfois appelés curateurs, voire curators,,,
par calque lexical de l'anglais curator.
Propylamine
La propylamine est un composé organique de formule semi-développée CH3CH2CH2NH2. Il s'agit d'une amine primaire liquide, incolore, corrosive et très inflammable, précurseure de nombreux composés en synthèse organique.

Formule semi-développée
En chimie moléculaire, une formule semi-développée est une simplification d'une formule développée plane, dans laquelle on ne représente pas les liaisons avec les atomes d'hydrogène.

Le principe de représentation des atomes est le même : son symbole chimique, issu du tableau périodique des éléments, et un trait par liaison (ou plusieurs si la liaison est double ou triple).

Par exemple, l'octane (C8H18) :

Formule développée :

Formule semi-développée :

On peut aussi inverser les C et les H pour insister sur les liaisons carbone-carbone, par exemple pour le propane, (C3H8) :

Il existe aussi la formule semi-développée compacte où les liaisons ne sont plus marquées, par exemple CH3CH2CH3 ou CH3CH2CHO.
Crédit social des fonctionnaires
Le Crédit social des fonctionnaires (CSF) est une association loi de 1901 à but non lucratif créée en 1955 par des fonctionnaires pour des fonctionnaires. Son rôle est de "permettre à ses membres d’accéder au crédit, à l’épargne, à l’assurance et à toutes sortes de services en vue d’améliorer leur qualité de vie".

Cautionnement
Le cautionnement ou la fidéjussion, contrat par principe consensuel, permet à une personne (la caution ou le fidéjusseur) de se porter garante du paiement de la dette d'une autre personne. C'est la plus courante et l'une des plus anciennes sûretés puisque le cautionnement était déjà pratiqué par les Romains.

Le cautionnement est une convention unilatérale par laquelle une personne physique ou morale, dite « caution », s'engage à payer la dette d'une autre personne, dite « débiteur principal », à son créancier dans l'hypothèse où le débiteur principal ne paierait pas lui même. Elle est considérée comme un engagement accessoire du contrat qui relie le débiteur principal à son créancier.

Attention : il ne faut pas confondre le cautionnement, qui est un acte, avec la caution, qui est une personne. De même, par abus de langage, on utilise parfois le mot "caution" pour désigner un dépôt de garantie, ce qui est très différent du cautionnement.
Lac Lost (comté de Deschutes)
Le lac Lost (en anglais : Lost Lake) est un lac américain dans le comté de Deschutes, en Oregon. Il est situé dans le Newberry National Volcanic Monument près du front de la Big Obsidian Flow. L'Obsidian Flow Trail offre une vue surplombante sur le plan d'eau.

Newberry National Volcanic Monument
Le monument national volcanique de Newberry (en anglais, Newberry National Volcanic Monument) est un monument national américain qui inclut la zone autour du cratère Newberry dans le centre de l'État de Oregon. Couvrant une superficie de 224 km², il est créé le 5 novembre 1990 par le président George H. W. Bush. Le volcan a été utilisé pour la formation des astronautes de la mission Apollo de 1964 à 1966–1966.
12e Régiment blindé du Canada
Le 12e Régiment blindé du Canada ou 12e RBC est une unité blindée régulière de l'Armée canadienne des Forces armées canadiennes. Il est souvent appelé simplement « 12e ». Il fait partie du 5e Groupe-brigade mécanisé du Canada et est stationné sur la base des Forces canadiennes (BFC) Valcartier au Québec. Le régiment possède également une unité de la Première réserve composée de réservistes travaillant à temps partiel située à Trois-Rivières au Québec.

Arme blindée et cavalerie
L’arme blindée et cavalerie (ABC) est une composante de l'Armée de terre française chargée de la guerre blindée. Elle a été créée le 1er décembre 1942 en Afrique française du Nord, sur l'ordre du 24 novembre 1942 donné par le général d'armée Henri Giraud. Elle regroupe ainsi des unités de chars et de cavalerie de l'armée française. L’arme blindée et cavalerie a repris les traditions et les missions de la cavalerie et de l’artillerie à cheval. Son ancêtre était l’artillerie spéciale créée en 1916.

Aujourd'hui, elle est chargée de la mise en œuvre de la majeure partie des blindés français, quelques-uns dépendant encore des régiments d'infanterie. Les appellations « cavalerie blindée » ou même « cavalerie » sont aussi fréquemment utilisées.
Étang d'Amaury
L'étang d'Amaury, également nommé lac d'Amaury, est un plan d'eau situé entre Hergnies et Vieux-Condé, dans le département du Nord, en France. Il est traversé par le canal du Jard et se trouve à proximité de l'Escaut. Sa superficie est de soixante hectares.

Vieux-Condé
Vieux-Condé est une commune française de la banlieue de Valenciennes, située à la frontière avec la Belgique sur le cours canalisé de l'Escaut, dans le département du Nord, en région Hauts-de-France. Vieux-Condé et ses alentours ont appartenu au comté du Hainaut, au royaume de France, aux Pays-Bas espagnols et aux Pays-Bas méridionaux (en latin Belgica Regia).
Chassol
Christophe Chassol, dit Chassol, né en 1976 à Issy-les-Moulineaux (Hauts-de-Seine), est un compositeur, arrangeur et claviériste français.

Formé au Berklee College of Music de Boston, il compose pour le cinéma, la télévision et la publicité. Il se consacre à l'« harmonisation du réel,, » (« ultrascore, »), adaptation au jazz de la « mélodie du discours » développée par Steve Reich. Il est l'auteur de six albums, parus chez Tricatel. Il collabore avec de nombreux artistes de la scène musicale internationale tels que Frank Ocean, Solange, Sébastien Tellier, Phœnix, et travaille également avec des plasticiens, tels que Sophie Calle ou Xavier Veilhan.

Harmonisation (écriture musicale)
Dans la musique tonale, l’harmonisation est le fait de composer, conformément aux règles de l'harmonie, l'accompagnement instrumental ou vocal d'une mélodie préexistante, autrement dit, le fait d'ajouter des accords ou une polyphonie plus linéaire à cette mélodie.