hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NERVA
NERVA (Nuclear Engine for Rocket Vehicle Application, en français : « moteur nucléaire pour application moteur-fusée ») est un programme de recherche relatif à la propulsion nucléaire thermique appliqué à la propulsion spatiale, mené aux États-Unis par la NASA entre 1960 et 1972. De nombreux prototypes de réacteur sont testés dans le cadre de ce programme dont l'objectif est de mettre au point la propulsion d'un vaisseau spatial habité à destination de la planète Mars.

La technique de propulsion étudiée repose sur l’éjection à grande vitesse d’hydrogène réchauffé par un réacteur nucléaire. En 1968 et 1969, un modèle expérimental d’une poussée de 250 à 350 kN est essayé au sol. Le programme est interrompu en 1972 lorsque la NASA est contrainte de réduire son budget et limiter ses objectifs à la fin du programme Apollo.

Tuyère
Une tuyère (tuyère propulsive dans le domaine de l'astronautique) est un conduit de section droite variable placé à l'arrière d'un moteur produisant des gaz de combustion chauds qui permet de transformer l'énergie thermique de ceux-ci en énergie cinétique. Pour atteindre cet objectif et en fonction du contexte de mise en œuvre, une tuyère peut être convergente, divergente ou une combinaison de ces deux formes (tuyère de Laval). On trouve notamment des tuyères à l'arrière des moteurs à réaction équipant les avions et sur les moteurs-fusées propulsant les missiles et les lanceurs.
Ligament de la patella
Le ligament de la patella (ou ligament rotulien ou ligament antérieur du genou ou tendon rotulien ou ligament patellaire)  est un ligament plat et solide du membre inférieur qui relie la patella au tibia.

Membre inférieur (anatomie humaine)
Les membres inférieurs chez l'Homme sont les membres de la locomotion, permettant aux humains de se soutenir et de se déplacer d'un endroit à un autre en marchant.

Les membres inférieurs sont formés de six parties ou régions principales :

La partie supérieure s'appelle la région glutéale, située entre le bassin et la cuisse.

La région fémorale (la cuisse), située entre la hanche et la région du genou.

La région du genou, située entre la cuisse et la jambe.

La région crurale (la jambe), située entre le genou et la cheville.

La région talo-crurale (la cheville ou cou-de-pied), située entre le pied et la jambe.

La partie inférieure s'appelle la région du pied.

Les espèces animales se déplaçant sur deux membres inférieurs sont appelées bipèdes ; et les espèces sur quatre membres, des quadrupèdes.

Note : dans l'article, le mot jambe réfère au segment de membre.
Économie de la Pologne
L’économie de la Pologne a subi de profonds changements qui ont affecté, à des rythmes divers, tous les secteurs, dans le but de se préparer pour l'adhésion à l'Union européenne, dont les négociations ont démarré dès 1994. Au sortir de quarante-cinq années de communisme la Pologne est passée, presque sans transition, d'une économie collectiviste à une économie de marché.

La Pologne a été intégrée dans l'Union européenne le 1er mai 2004 et est devenue l'une des économies les plus dynamiques d'Europe. C'est le seul État de l'Union européenne à ne pas avoir connu la récession lors de la crise économique de 2008-2010.

Récession (économie)
La récession est un ralentissement de la croissance économique à l’échelle macroéconomique. Une crise économique est souvent suivie d’une récession.

On considère généralement qu’il y a récession lorsque le produit intérieur brut baisse sur au moins deux trimestres consécutifs. La définition exacte varie selon les pays. En France et au Royaume-Uni, ce sont des institutions publiques (l'Institut national de la statistique et des études économiques et le Trésor de Sa Majesté) qui sont chargées de l'estimation de la récession. Aux États-Unis, c'est un institut de recherche privé, le National Bureau of Economic Research.

La récession se distingue de la dépression, qui est une chute importante et durable de l'activité.
Sulfate d'ammonium et de fer(III)
Le sulfate d'ammonium et de fer(III), sulfate d'ammonium ferrique ou alun de fer, est un corps chimique minéral qui peut être anhydre et alors de formule chimique NH4Fe(SO4)2. Il peut être obtenu par déshydratation complète du composé minéral naturel correspondant, par exemple en chauffant au-delà de 230 °C.

Le dodécahydrate de sulfate d'ammonium et de fer(III) est le même corps chimique minéral hydraté de formule semi-développée NH4FeIII(SO4)2·12 H2O, plus connu sous le nom d'alun de fer(III), d'alun de fer(III) ammoniacal ou d'alun ferrique. Ce sel double appartient à la classe des aluns, composés ioniques de formule générale MM'(SO4)2·12 H2O. Il est décrit dans la suite de cet article comme dans l'infobox.

Formule semi-développée
En chimie moléculaire, une formule semi-développée est une simplification d'une formule développée plane, dans laquelle on ne représente pas les liaisons avec les atomes d'hydrogène.

Le principe de représentation des atomes est le même : son symbole chimique, issu du tableau périodique des éléments, et un trait par liaison (ou plusieurs si la liaison est double ou triple).

Par exemple, l'octane (C8H18) :

Formule développée :

Formule semi-développée :

On peut aussi inverser les C et les H pour insister sur les liaisons carbone-carbone, par exemple pour le propane, (C3H8) :

Il existe aussi la formule semi-développée compacte où les liaisons ne sont plus marquées, par exemple CH3CH2CH3 ou CH3CH2CHO.
Erzin (rivière)
L'Erzin (en russe : Эрзин) est un cours d'eau de Russie qui coule en république autonome de Touva en Sibérie méridionale. C'est un affluent du Tes en rive droite, lui-même tributaire principal du lac Uvs Nuur, centre d'un bassin endoréique russo-mongol.

Endoréisme
En hydrologie, l’endoréisme (du grec ancien : ῥεῖν / rheîn [« couler »] avec le préfixe endo- [« dedans »] et le suffixe -isme) d'un cours d'eau ou d'un bassin versant est le fait que l'un ou l'autre ne se déverse pas dans une mer ou un océan, et, qu'au contraire de l'exoréisme, les eaux restent en vase clos. Ces eaux,  superficielles ou non, sont en effet circonscrites dans une cuvette. Les eaux de pluies ou d'autres formes de précipitations qui l'alimentent la quittent uniquement par évaporation ou infiltration.
Apache Druid
Druid est une base de données distribuée, orientée colonnes et open source, écrite en Java. Druid est conçu pour ingérer rapidement d’énormes quantités de données d’événement et renvoyer les données avec un faible temps de latence. Le nom Druid fait référence aux druides de nombreux jeux de rôle, par analogie à l'aptitude de l'architecture du système à se métamorphoser pour résoudre différents types de problèmes de données.

Druid est couramment utilisé dans les applications d'informatique décisionnelle et de traitement analytique en ligne pour analyser de gros volumes de données historiques et en temps réel. Druid est utilisé en production par les sociétés technologiques telles que Alibaba, Airbnb, Cisco, eBay, Netflix, PayPal, Yahoo et Wikimedia Foundation.

EBay
eBay est une entreprise de marché en ligne américaine, connue pour son site web de commerce en ligne créée en 1995 par le Français Pierre Omidyar. Elle est devenue une référence mondiale dans son secteur et un phénomène de société. En 2021, elle compte 185 millions d’utilisateurs actifs dans le monde. Porté par le boom d'Internet et du commerce électronique, le site eBay connaît un très grand succès dès ses débuts.
Sérgio Ferro
Sérgio Ferro Pereira né le 25 juillet 1938 à Curitiba au Brésil est un peintre, designer, architecte, historien et enseignant brésilien qui vit en France depuis le début des années 1970. Il est titulaire d'un diplôme en architecture et urbanisme (FAUUSP) et en sémiologie (Mackenzie), avec un diplôme de troisième cycle en muséologie et évolution urbaine (FAUUSP). Il fut arrêté pendant la dictature militaire et, une fois libéré, il partit en exil en France.

Brasilia
Brasilia (en portugais : Brasília, /bɾaˈziljɐ/) est la capitale fédérale du Brésil et le siège du gouvernement du District fédéral. La construction de cette ville nouvelle, à un rythme soutenu, sous l'impulsion du président Juscelino Kubitschek qui souhaitait une meilleure répartition de l’activité économique alors concentrée sur les côtes, débute en 1956, pour une inauguration le 21 avril 1960.

Même si le cœur économique et démographique du Brésil reste concentré dans le sud-est du pays, le district a connu un très fort développement en quelques décennies, devenant la troisième entité urbaine du Brésil par sa population en 2021 (après São Paulo et Rio de Janeiro), ainsi que la quatrième région urbaine du pays[source insuffisante].

Brasília est membre de l'Organisation des villes du patrimoine mondial (OVPM).
Genetta fieldiana
Genetta fieldiana (genette panthère ou genette à taches rousses) est une espèce de mammifères carnivores de la famille des Viverridés. Les Viverridés sont une famille de mammifères carnivores de taille moyenne (environ 90 cm de longueur totale), au corps allongé et aux pattes assez courtes, avec une queue touffue annelée de noir aussi longue que le corps. Ils sont arboricoles, plutôt nocturnes et ne dédaignent pas de compléter leur régime carné par des fruits.

Carnivore (régime alimentaire)
Un carnassier ou carnivore est un être vivant dont le régime alimentaire est principalement fondé sur la consommation de chairs ou de tissus d'animaux vivants ou morts. La carnivorie concerne de nombreux groupes d'animaux qui peuvent être chasseurs, charognards ou encore parasites mais aussi les plantes carnivores chez qui ce régime est apparu six fois dans cinq ordres différents au cours de l'évolution.

Dans le monde animal et au sein des écosystèmes, pour les carnivores, l'accès à la ressource alimentaire a un coût. Ce coût est énergétique et a aussi des conséquences en matière de sécurité (certaines proies se défendent et peuvent blesser ou tuer le carnivore). Ce coût joue un rôle dans les « équilibres prédateurs-proies ».
Dixit Dominus (Scarlatti, III)
Le troisième Dixit Dominus d'Alessandro Scarlatti, est une œuvre sacrée, généralement jouée au cours des vêpres les jours de fêtes, parmi les six composées sur le Psaume 109, dans la période de maturité du compositeur napolitain. L'effectif nécessite cinq solistes (SSATB), un chœur à cinq voix et le continuo. Son écriture est en stile antico et il est composé entre 1703 et avant 1716, dans la période de maturité du compositeur,.

Vêpres
Les vêpres sont le moment liturgique qui correspond à la prière du soir dans le christianisme. Le nom vient du latin ecclésiastique vespera, qui désigne l'office divin du soir.

Les vêpres marquent la fin de l'après-midi et le début de la soirée. Dans les monastères, elles sont généralement célébrées entre 18 et 19 h, parfois un peu plus tôt en période de l'Avent (hiver) dans les pays au climat tempéré, juste avant le coucher du soleil. Elles marquent le changement de jour liturgique, commémorent la création du monde et en célèbrent la beauté.

Les vêpres diffèrent entre l'Église catholique, l'Église orthodoxe ou le protestantisme.
Pandémie de Covid-19 en Polynésie française
La pandémie de Covid-19 en Polynésie française, est une pandémie d'une maladie infectieuse émergente, la maladie à coronavirus 2019 (Covid-19) dont le premier cas de coronavirus SARS-CoV-2 fût confirmé en Polynésie française le 11 mars 2020.

Le bilan communiqué par la direction de la santé le 6 avril 2020 indiquait 51 cas confirmés de coronavirus et une hospitalisations était en cours dans la collectivité. Le 40e cas fût détecté à Hitiaa O Te Ra au Nord-Est de Tahiti Nui. Les 36 premiers cas confirmés furent répartis ainsi : 32 à Tahiti dont un située sur Tahiti Iti à Taiarapu-Ouest, trois à Moorea et un à Rangiroa.

Respirateur artificiel
Un respirateur artificiel, ou ventilation mécanique assistée, parfois appelé ventilateur par des professionnels de santé, est un appareil médical d'assistance respiratoire, qui vise à assurer une ventilation artificielle des poumons à un malade lors d'une opération chirurgicale ou souffrant d'insuffisance respiratoire. Il est utilisé dans les ambulances, à l'hôpital mais plus rarement au domicile d'un patient (après une mise en route à l'hôpital).
Ramla Ali
Ramla Ali, née à Mogadiscio en Somalie le 16 septembre 1989, est une boxeuse somalienne et britannique qui combat en poids plumes. Elle est la première boxeuse somalienne à participer aux Jeux olympiques lors du tournoi olympique de Tokyo et la première à passer professionnelle.

Poids plumes
Poids plume est une catégorie de poids en sports de combat.

En boxe anglaise professionnelle, elle concerne les athlètes pesant entre 55,338 kg (122 livres) et 57,152 kg (126 livres). En boxe amateur (olympique), la limite est fixée entre 52 et 56 kg.
Crâne de Ndutu
Le crâne de Ndutu est le crâne partiel d'un hominine qui a été attribué diversement à Homo erectus tardif, Homo rhodesiensis , et Homo sapiens primitif, du Pléistocène moyen, trouvé au lac Ndutu dans le nord de la Tanzanie.

Homme de Kabwe
Homme de Kabwe (ou Homme de Broken Hill ou Kabwe 1) est le nom donné à un individu humain connu par son crâne daté de 299 000 ans environ découvert en Zambie, attribué d'abord à l'espèce Homo rhodesiensis, puis à l'espèce Homo heidelbergensis et dont la position phylogénétique fait toujours débat.

Le crâne a été récupéré dans la mine de plomb et de zinc de Broken Hill (aujourd'hui Kabwe), d'où son nom alternatif de «crâne de Broken Hill». Il avait été surnommé «l'Homme rhodésien» au moment de sa découverte, du nom de la région, la Rhodésie du Nord, aujourd'hui la Zambie.

Il est conservé au Natural History Museum de Londres  et fait l'objet d'une demande de rapatriement.
Culte charismatique
Le culte charismatique est une forme d'adoration, qui, dans les divers milieux chrétiens, où il se pratique, consiste à exercer des charismes au sein et pour le service de la communauté.

Plus vivants, plus spontanés que les cultes dits traditionnels, les cultes charismatiques diffèrent par l'accent mis sur l'expérience dans la pratique du culte personnel (prières, lectures bibliques et louanges) et celle du culte communautaire.

Ces tendances se rencontrent parmi certains mouvements évangéliques et catholiques, et plus particulièrement chez les pentecôtistes, rassemblés en France sous l'appellation « Assemblées de Dieu ».

Charisme
Le charisme est la qualité d'une personne ou d'un groupe qui séduit, influence, voire fascine, les autres par ses discours, ses attitudes, son tempérament, ses actions. Un charisme puissant trouble et neutralise le jugement d'autrui ; le charisme aide à diriger, voire à manipuler[réf. nécessaire], les autres.
Dakota (prénom)
Dakota est un prénom épicène faussement considéré comme d'origine nord-amérindienne. Il signifierait « ami » en langue Sioux selon des livres américains de prénoms. Dakota est en réalité le nom d'une tribu Sioux, mais en aucun cas un prénom Sioux. Par ailleurs, il ne signifie pas « ami » mais est un mot pluriel signifiant « les alliés ». Il semble que ce soit à la suite de cette erreur que ce prénom a été donné.

Ce prénom était classé 247e en 2018 aux États-Unis.

Mot épicène
Dans sa définition classique, un mot épicène est un nom commun de personne ou d'animal avec un genre grammatical, désignant tout référent quel que soit son sexe ou son genre (ex. : la personne, le bébé, la girafe).

Par extension, en linguistique, on qualifie également d'« épicènes » les mots pour lesquels la distinction de genre grammatical n'est pas apparente, malgré leur appartenance à une classe lexicale dans laquelle le genre est susceptible d’être marqué : cela concerne non seulement les noms (ex. : l'élève, l'enfant) mais aussi les adjectifs (principalement ceux qui se terminent par un e ; ex. : rapide, sévère, agréable) et les pronoms (ex. : je, toi, lui).

Les mots homophones, qui ont une prononciation similaire sans être homographes puisqu'ils s’écrivent différemment au masculin et au féminin, ne sont pas épicènes, comme en français un aïeul et une aïeule, un apprenti et une apprentie, Michel et Michelle et Michèle.
Base aérienne de Malmen
La base aérienne de Malmen (suédois: Malmens flygplats) est une base aérienne militaire située à Malmslätt, municipalité de Linköping, comté d'Östergötland, Suède. Elle est située 5,6 kilomètres à l'ouest de Linköping.

Carl Cederström a ouvert la base en 1912. Au début, la base aérienne ne comptait que trois avions, mais d'autres ont été achetés la même année. De 1926 à 1974, elle servit de base aérienne à l'escadron d'Östgöta (F 3). En 1974, l'escadron est fermé et la base aérienne confiée à l'escadron de Bråvalla (F 13), puis à l'escadron Uppland (F 16). Depuis 1998, elle sert de base principale aux unités d'hélicoptères des forces armées suédoises, avec Helikopterflottiljen.

Depuis 2003, la Royal Swedish Airschool y est installée pour former les pilotes avec des Sk 60. Le musée des forces aériennes suédoises est également situé sur la base aérienne.

Carl Cederström
Carl Gustaf Alexander Cederström, né le 5 mars 1867  à Södertäljei, en Suède, et mort le 29 juin 1918 dans le golfe de Botnie, est un baron suédois, pionnier de l’aviation. Il est connu sous le surnom de « Baron volant ».
Championnat de Turquie de football 1967-1968
La saison 1967-1968 du Championnat de Turquie de football est la 10e édition de la première division turque, la 1. Turkiye Lig. Les 17 équipes sont regroupées au sein d'une poule unique, où chaque équipe affronte tous les adversaires de sa poule deux fois, à domicile et à l'extérieur.

C'est le Fenerbahçe SK qui termine en tête du championnat cette année. C'est le 5e titre de champion de son histoire. Le Fenerbahçe réussit même le doublé en battant l'Altay Izmir en finale de la Coupe de Turquie.

Coupe de Turquie de football
La Türk Kupasi est une compétition de football organisée par la Fédération de Turquie de football depuis 1963.

Elle prend d'abord le nom de Coupe de Turquie, avant d'être renommée Coupe de la Fédération lors de l'exercice 1980-1981 puis Coupe de Turquie Fortis en 2005-2006 . Après l'achat pour les saisons 2009-2010 et 2010-2011 des droits de retransmission de ses matchs par la chaîne de télévision nationale TRT, elle devient la Coupe de Turquie Ziraat, Ziraat étant l'une des banques nationales du pays.

Depuis 1963, quinze équipes différentes l'ont remportée. Le club le plus titré est le Galatasaray SK avec dix-neuf victoires.
Gott ist unsre Zuversicht
Gott ist unsre Zuversicht, (Dieu est notre espérance) (BWV 197), est une cantate religieuse de Jean-Sébastien Bach composée à Leipzig en 1728 pour un mariage. Le nom des heureux époux n'est pas parvenu à la postérité.

Le texte est de Martin Luther pour le 5e mouvement et de Georg Neumark pour le 10e mouvement. Le reste est d'un auteur inconnu. Il s'agissait à l'origine d'une cantate de NoëlEhre sei Gott in der Höhe BWV 197a écrite à Leipzig en 1728 dont la musique est aujourd'hui perdue. Cette cantate de mariage a été chantée à Leipzig en 1736 -1737.

Le thème du choral s'inspire du psaume « Wer nur den lieben Gott läßt walten ». Cette composition de Georg Neumark (1621-1681) fut d'abord imprimée au « Fortgepflantzter Musikalisch-Poetischer Lustwald » à Iéna en 1657 mais on retrouve l'origine du texte et de la mélodie à Kiel en 1641.

Bach-Werke-Verzeichnis
Le Bach-Werke-Verzeichnis (Catalogue des œuvres de Bach), désigné couramment par le sigle BWV, est le catalogue thématique des œuvres de Johann Sebastian Bach établi dans les années 1950 par le musicologue allemand Wolfgang Schmieder.
Saison 2 de Bob l'éponge
Cet article présente les épisodes de la deuxième saison de la série d'animation télévisée américaine Bob l'éponge diffusée du 26 octobre 2000 au 26 juillet 2003 sur Nickelodeon.

En France, la deuxième saison est diffusée sur TF1 et sur Télétoon+ puis rediffusée du 9 décembre 2005 au 19 janvier 2006 sur Nickelodeon France.

Télétoon+
Télétoon+ initialement Télétoon, est une chaîne de télévision française payante destinée à la jeunesse, lancée par l'opérateur satellite TPS en 1996 puis à partir de 2007, appartenant au Groupe Canal+, contrôlé par le groupe Bolloré.
90' Enquêtes
90' Enquêtes est un magazine d'information, anciennement présenté par Carole Rousseau, présenté par Tatiana Silva depuis la rentrée 2018, et diffusé en France sur TMC et en Belgique sur AB3 et ABX. Il s’agit d’une adaptation de l’émission 60 Minutes, diffusée sur la chaîne américaine CBS.

CBS Corporation
CBS Corporation était un conglomérat américain de médias, aujourd'hui intégré au sein du groupe  Paramount Global. La société est dirigée par Leslie Moonves et son principal actionnaire est Sumner Redstone.

Le groupe exerce ses activités dans la télévision comme CBS et The CW, la radio, la production discographique et la production télé, l’édition et les parcs d’attraction.
Au régal des vermines
Au régal des vermines est un pamphlet écrit par l'écrivain français Marc-Édouard Nabe et publié pour la première fois en 1985 aux éditions Barrault. Nabe y aborde de nombreux thèmes (jazz, littérature, femmes, religion) qui se retrouvent dans ses livres suivants. Il fait de nombreux portraits, notamment ceux de Thelonious Monk, Louis-Ferdinand Céline, de ses parents, de sa femme, etc.

Georges-Marc Benamou
Georges-Marc Benamou, né le 30 mars 1957 à Saïda (Algérie), est un producteur de cinéma et un journaliste français.

Journaliste initialement proche de la gauche, il publie Le Dernier Mitterrand tiré de ses conversations avec le président de la République à l'époque de l'écriture des Mémoires interrompus. Il a ensuite été conseiller à la culture et l'audiovisuel à l'Élysée auprès de Nicolas Sarkozy du 16 mai 2007 au 19 mars 2008.
8e régiment de grenadiers du Corps « roi Frédéric-Guillaume III » (1er régiment d'infanterie brandebourgeois)
Le 8e régiment de grenadiers du Corps « roi Frédéric-Guillaume III » (1er régiment d'infanterie brandebourgeois) (Leib-Grenadier-Regiment „König Friedrich Wilhelm III.“ (1. Brandenburgisches) Nr. 8) est une unité d'infanterie de l'armée prussienne.

Francfort-sur-l'Oder
Francfort-sur-l'Oder (en allemand : Frankfurt (Oder) /ˈfʁaŋkfʊɐ̯t ˈʔoːdɐ/, ou Frankfurt an der Oder, en sorabe : Frankobrod) est une ville allemande du Land de Brandebourg. Elle est située sur les rives de l’Oder, en face de la ville polonaise de Słubice, qui en faisait historiquement partie avant les changements de frontières à la suite de la Seconde Guerre mondiale. La ville, berceau du poète Heinrich von Kleist, accueille l'université européenne Viadrina fondée en 1991.
Homenetmen Beyrouth
Le Homenetmen Beyrouth (en arabe : نادي هومنتمن بيروت et en arménien : Հայ Մարմնակրթական Ընդհանուր Միութիւն (ՀՄԸՄ)), plus couramment abrégé en Homenetmen, est un club libanais de football fondé en 1924 et basé à Bourj Hammoud, quartier arménien de Beyrouth, capitale du pays.

Le club est l'une des nombreuses branches du Homenetmen, organisation mondiale pan-arménienne de la diaspora.

Diaspora arménienne
La diaspora arménienne est un terme désignant les communautés arméniennes installées hors des territoires d'Arménie et du Haut-Karabagh. Sur une population arménienne mondiale estimée à 12 millions de personnes, seuls 3 millions résident en Arménie et à peine 160 000 dans le Haut-Karabagh (jusqu'en 2023). Seul un Arménien sur trois habite les terres de l'actuelle République d'Arménie, mais jusqu'en 1920 les Arméniens peuplaient un territoire à cheval entre l'Empire ottoman et la Transcaucasie, cinq à six fois plus vaste que la superficie de l'Arménie actuelle : il couvrait la zone orientale de l'Anatolie, la grande partie ouest du haut-plateau arménien (Turquie), des terres au nord ouest d'Iran et celle attachées à la Syrie actuelle.