hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adégalité
L’adégalité, dans l'histoire du calcul infinitésimal, est une technique développée par Pierre de Fermat, qu'il dit avoir empruntée à Diophante. L'adégalité a été interprétée par certains chercheurs comme signifiant « l'égalité approximative ». John Stillwell illustre la technique dans le cadre de différentiation de  comme suit. Si nous désignons l'adégalité par , alors il est juste de dire que

et donc que  pour la parabole est adégal à . Cependant,  n'est pas un nombre ; en fait,  est le seul nombre auquel  est adégal. C'est le « vrai » sens dans lequel  représente la pente de la courbe. Une procédure similaire en analyse non standard consiste à déterminer la partie standard (ou ombre) d’un réel donné.

Diophante d'Alexandrie
Diophante d'Alexandrie (en grec ancien : Διόφαντος ὁ Ἀλεξανδρεύς  Dióphantos ho Alexandreús) est un mathématicien de langue grecque qui a vécu à Alexandrie entre le Ier siècle et le IVe siècle, peut-être au IIe siècle ou au IIIe siècle. Connu pour ses Arithmétiques, ouvrage dont une partie est aujourd'hui perdue, et où il étudie certaines équations diophantiennes, il est parfois surnommé le « père de l'algèbre ».
Les Portes du Sud
Les portes du Sud est un centre commercial situé dans la zone commerciale de Chenôve, appartenant à Dijon Métropole en Bourgogne-Franche-Comté. Inauguré en 1974, il est le troisième plus grand centre commercial de la métropole dijonnaise après la celui de la Toison d'Or et du Grand Quetigny.  Le 30 septembre 2024, aucun repreneur ne s'étant manifesté, il fermera ses portes définitivement.

Chenôve
Chenôve (prononcer [ʃə.no.v]) est une commune française, faisant partie de Dijon Métropole et située dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté dans la banlieue de Dijon. Sa population est de 14 244 habitants au recensement de 2023.
Millennium Force
Millennium Force est un circuit de giga montagnes russes du parc Cedar Point, situé à Sandusky, Ohio, aux États-Unis, ouvertes le 13 mai 2000. En août de la même année, Steel Dragon 2000 à Nagashima Spa Land a battu plusieurs records détenus ensuite par Millennium Force. Millennium Force a reçu huit fois le Golden Ticket Awards de meilleures montagnes russes en métal. Elle a été construite par la société suisse Intamin.

Nagashima Spa Land
Nagashima Spa Land est un parc d'attractions situé à Kuwana dans la préfecture de Mie, au Japon.

Le parc est principalement connu pour ses montagnes russes détentrice de records ; Steel Dragon 2000, Wild Mouse. Le parc contient également un parc aquatique.
Championnat de France de basket-ball 1983-1984
La saison 1983-1984 du championnat de France de basket-ball de Nationale 1 est la 62e édition du championnat de France masculin de basket-ball.

Le championnat de Nationale 1 de basket-ball est le plus haut niveau du championnat de France.

Quatorze clubs participent à la compétition. La victoire rapporte 3 points, le match nul 2 points et la défaite 1 point. Les équipes classées 13e et 14e descendent en Nationale 2.

Le tenant du titre, Limoges, va tenter de réaliser le doublé. Lyon et Challans sont les deux équipes promues pour cette saison. Lyon, 13e et Reims, 14e sont les deux équipes reléguées à l'issue de cette saison 1983-1984.

Limoges a remporté le championnat pour la deuxième fois de son histoire.

Reims Champagne Basket
Le Reims Champagne Basket ou RCB, est un club de basket-ball français basé à Reims. Le club a évolue au plus haut niveau du basket-ball français, en Nationale 1A après un titre de champion de France de Nationale 1B. Après une relégation à la suite d'une liquidation judiciaire, le club remonte les différents niveaux de basket-ball français et retrouve l'élite en 2003 après un nouveau titre de champion de Pro B.
Temnospondyli (classification phylogénétique)
Cette page présente un arbre phylogénétique des Temnospondyli (Temnospondyles), c'est-à-dire un cladogramme mettant en lumière les relations de parenté existant entre leurs différents groupes (ou taxons), telles que les dernières analyses reconnues les proposent. Ce n'est qu'une possibilité, et les principaux débats qui subsistent au sein de la communauté scientifique sont brièvement présentés en fin d'article.

Cambrien
Le Cambrien, qui s'étend de −538,8 ± 0,2 à −485,4 ± 1,9 millions d'années, est la première, et la plus ancienne, des six périodes géologiques du Paléozoïque. Cette période succède à l'Édiacarien et précède l'Ordovicien.
Colin Thurston
Colin Thurston, né le 13 juillet 1947 et mort le 15 janvier 2007, est un ingénieur du son et producteur de disques britannique.

Né à Brentford, Middlesex, Colin Thurston a joué dans des groupes à Londres avant de « bluffer » pour devenir ingénieur du son. Après avoir rencontré Tony Visconti, il a co-produit Heroes de David Bowie et Lust for Life d'Iggy Pop (tous deux de 1977) ; il est également crédité de la coproduction de ce dernier album avec Bowie et Pop, sous le pseudonyme collectif Bewlay Bros.

Lust for Life (album d'Iggy Pop)
Lust for Life est le deuxième album d'Iggy Pop, sorti en 1977. Il s'agit de sa deuxième collaboration avec David Bowie après The Idiot, sorti plus tôt la même année. Il connut un succès critique aussi bien que commercial. Deux titres seront repris par David Bowie sur son album Tonight : Tonight (avec Tina Turner) et Neighborhood Threat.
À noter : la présence de Ricky Gardiner, le guitariste et fondateur du groupe Beggars Opera.

L'album est cité dans l'ouvrage de référence de Robert Dimery Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie et dans un bon nombre d'autres listes.
M. Linderman
Daniel Linderman est un personnage de fiction du feuilleton télévisé américain Heroes (NBC), interprété par Malcolm McDowell (VF : Jean-Pierre Leroux). Dans la première partie de la saison 1, son personnage n'était qu'évoqué : son visage était inconnu au téléspectateur. Il ne fut dévoilé qu'au 18e épisode de la première saison.

Jean-Pierre Leroux
Jean-Pierre Leroux, né le 30 avril 1938 à Lille (Nord) est un acteur français.

Surtout actif au théâtre, il est également une des grandes voix du doublage, prêtant notamment sa voix à Malcolm McDowell, Derek Jacobi, Héctor Elizondo et Sam Anderson, mais aussi à Michael Des Barres (Murdoc) dans la série télévisée MacGyver.

Durant plus de 35 ans, il a pris part aux Lundis de l'Histoire sur France Culture comme lecteur des textes lors des débats.
Ona (île)
Ona est un petit archipel situé à l'extrême nord-est de l'archipel de Nordøyane, en mer de Norvège, qui se compose des deux îles Ona et Husøya. L'archipel fait partie de la commune de Ålesund, du comté de Møre og Romsdal

Comté de Møre og Romsdal
Le comté de Møre og Romsdal (Møre og Romsdal fylke en norvégien, anciennement appelé Raumsdalr) est un comté norvégien situé au centre-ouest du pays, au bord de la mer de Norvège. Il est voisin des comtés de Trøndelag, d'Innlandet et de Vestland. Son centre administratif se situe à Molde.
Cathédrale de Philadelphie
La cathédrale épiscopalienne de Philadelphie, située au 38th et Chestnut Streets à l'ouest de Philadelphie, est l'église cathédrale du diocèse épiscopalien de Pennsylvanie.

Anciennement connue sous le nom d'Église épiscopalienne protestante du Sauveur, elle a été construite en 1855, rénovée en 1898 et reconstruite en 1906, après un incendie survenu le 16 avril 1902. En 1992, elle est devenue le siège du diocèse épiscopal de Pennsylvanie.

Le bâtiment a été ajouté au registre national des lieux historiques en 1979.

West Philadelphia
West Philadelphia est un quartier de la ville de Philadelphie en Pennsylvanie. Bien qu'il n'existe pas de définition officielle des limites du quartier, on peut dire que West Philadelphia s'étend de la rive ouest de la rivière Schuylkill jusqu'à la City Line Avernue au nord-ouest, la rivière Cobbs Creek au sud-ouest, et par la ligne R3 des SEPTA au sud. West Philadelphia est parfois plus simplement décrite, comme étant la partie de la ville à l'ouest de la rivière Schuylkill; cette définition y inclut donc Southwest Philadelphia et son voisinage.
Majd al-Kroum
Majd al-Kroum (مَجْدُ الْكُرُوم; מג'ד אל-כרום) est une ville arabe d'Israël, situé en Galilée, région du Nord d'Israël, à 16 kilomètres à l'est d'Acre. Ses habitants sont majoritairement musulmans. En 2023, elle avait une population de 15 144 habitants.

Galilée (région)
La Galilée (en hébreu : הגליל Ha-galîl, « le cercle, la région » ; en arabe : الجليل al-jalîl, même signification) est une large région située dans le nord d'Israël, traditionnellement divisée en trois parties :

la Haute Galilée ;

la Basse Galilée ;

la Galilée occidentale, aussi appelée « la côte nord d'Israël ».
Ordre de bataille de la bataille de Trafalgar
L'ordre de bataille de la bataille de Trafalgar fournit l'organisation des deux flottes de cette bataille navale, qui oppose le 29 vendémiaire an XIV (21 octobre 1805) la flotte franco-espagnole, sous les ordres du vice-amiral Pierre Charles Silvestre de Villeneuve, à la flotte britannique, commandée par le vice-amiral Horatio Nelson.

Vendémiaire
Le mois de vendémiaire est le premier mois du calendrier républicain français correspondant à quelques jours près (selon l'année) à la période allant du 22 septembre au 21 octobre du calendrier grégorien. Il suit le mois de fructidor de l'année calendaire précédente et précède brumaire.
Marcelle Loeb
Marcelle Loeb (28 avril 1923, Strasbourg, Bas-Rhin - 30 mars 1943, Sobibór, Pologne) est française, membre de la Résistance juive en France, arrêtée lors de la rafle de la rue Sainte-Catherine à Lyon, par la Gestapo, sous les ordres de Klaus Barbie. Elle est déportée et assassinée au camp d'extermination de Sobibor. Elle est âgée de 19 ans.

Sobibór
Sobibór (prononciation [so'bibur]) est un village de la gmina de Włodawa, du powiat de Włodawa, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne. Il est situé près du Boug, rivière matérialisant la frontière avec la Biélorussie et l'Ukraine.

Il se situe à environ 11 kilomètres au sud-est de Włodawa (siège de la gmina et du powiat) et 80 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).
Au sud et à l'ouest se trouve une réserve naturelle appelée parc paysager de Sobibór.

Le village comptait une population de 491 habitants en 2011.
Rivière Smoky
La rivière Smoky (Smoky River en anglais) est un cours d'eau canadien qui prend sa source dans la province d'Alberta au sein des Rocheuses canadiennes, puis se dirige vers le nord de la province et traverse le Parc national de Jasper, puis continue son parcours pour aller se jeter dans la rivière de la Paix à la hauteur de la ville de Grande Cache située dans la province de l'Alberta.

Parc national de Jasper
Le parc national Jasper est le plus grand des parcs nationaux canadiens, dans les montagnes Rocheuses. Il est situé dans la province de l’Alberta et couvre 11 000 km2. Il abrite les grands glaciers du champ de glace Columbia, des sources chaudes (notamment Miette Hot Springs), des lacs et des chutes. Les principaux animaux sauvages représentés sont le wapiti, l’orignal, la chèvre de montagne, le mouflon, l’ours noir, le grizzly et le caribou. Ce parc fait partie des parcs des montagnes Rocheuses canadiennes, reconnu patrimoine mondial selon l'Unesco.
Table des caractères Unicode (10000-1FFFF)
Unicode est une norme informatique développée par le Consortium Unicode qui vise à donner à tout caractère de n'importe quel système d’écriture de langue un identifiant numérique unique, et ce de manière unifiée, quelle que soit la plate-forme informatique ou le logiciel.

Unicode et la norme ISO/CEI 10646 attribuent à chaque caractère un nom officiel au sein d’un répertoire commun unifié entre toutes les langues et tous les usages. Dès que le répertoire commun est approuvé, les caractères sont groupés en blocs en fonction de leur usage et des écritures supportées, et reçoivent une identification numérique unique appelée point de code, identifiée généralement sous la forme U+.... (où .... correspond à un nombre hexadécimal de quatre à six chiffres, entre U+0000 et U+10FFFF).

Langage
Le langage est la capacité d'exprimer une pensée et de communiquer au moyen d'un système de signes (vocaux, gestuels, graphiques, tactiles, olfactifs) doté d'une sémantique, et le plus souvent d'une syntaxe — mais ce n'est pas systématique (la cartographie est un exemple de langage non syntaxique). Fruit d'une acquisition, la langue est une des nombreuses manifestations du langage.

Cet article traite du langage de tous les êtres vivants. Pour l'espèce humaine, voir Langage humain.
Canal du prix des actifs
Le canal du prix des actifs (ou canal financier) est un des canaux de transmission par lesquels une politique monétaire se répercute dans l'économie réelle. Le canal du crédit est tel qu'un changement des taux d'intérêt décidé par la banque centrale modifie les conditions de l'offre de crédit, c'est-à-dire la propension des banques à prêter de l'argent.

Économie réelle
L'économie réelle comprend l'ensemble des activités économiques matérielles ou immatérielles produites par des agents économiques en-dehors des marchés financiers. Les services non marchands font partie de l'économie réelle. L'expression est utilisée pour désigner une séparation entre les marchés financiers et l'activité locale, ouverte à tous les agents économiques communs.
Sasha Zhoya
Sasha Zhoya, né le 25 juin 2002 à Subiaco (Australie), est un athlète australo-zimbabwéo-français, représentant la France en compétitions internationales, spécialiste du 110 m haies et du saut à la perche.

Champion d'Europe et du monde junior en 2021 sur 110 m haies, il établit un nouveau record du monde junior (haies de 0,99 m) dans cette discipline en 12 s 72. En 2020, il bat le record du monde junior du 60 m haies en 7 s 34.

Grand Slam Track
Le Grand Slam Track est une compétition d'athlétisme dediée aux épreuves de courses. La première édition débute en 2025. Les disciplines de la compétition sont les sprints, haies et demi-fond sous forme d'une ligue fermée.
District coutumier de Nouvelle-Calédonie
Le district coutumier (ou grande-chefferie) est une subdivision spéciale des aires coutumières et parallèle aux subdivision administratives de la Nouvelle-Calédonie, définies pour la première fois par l'article 19 de la décision gouvernatoriale  n°840 du 8 août 1898. Elles regroupent une ou plusieurs tribus, respectant plus ou moins l’organisation des aires d’influence de chaque grand-chef, de leurs tribus ou de leurs clans, ou d'éventuelles réalités socio-linguistiques. Elles concernent les personnes Kanak de statut civil personnel particulier, ne relevant pas du droit commun, et sont donc compétentes, à leur échelle, pour les affaires de droit privé liées à ce statut, les terres coutumières et les questions relatives aux langues et à la culture kanak.

Langues kanak
L’expression langues kanak désigne les langues vernaculaires d'origine kanak de la Nouvelle-Calédonie, collectivité française d'Outre-mer située en Océanie, dans l'océan Pacifique.

En linguistique, les « langues néo-calédoniennes » forment une branche du groupe océanien, au sein de la famille des langues austronésiennes.
Qatar Classic masculin 2013
Le Qatar Classic masculin 2013 est l'édition masculine 2013 du Qatar Classic qui se déroule au Khalifa International Tennis and Squash Complex à Doha du 10 au 15 novembre 2013. Le double champion du monde junior Mohamed El Shorbagy gagne son premier Qatar classic et son premier titre majeur, en battant Nick Matthew en finale,.

Championnats du monde junior de squash
Les Championnats du monde junior de squash sont le tournoi de squash officiel pour les juniors organisé par la World Squash Federation (WSF).
Ils sont ouverts aux joueurs et joueuses de 19 ans et moins.
Quand l'épreuve individuelle se tient désormais chaque année, l'épreuve par équipes alterne entre l'épreuve féminine et masculine,.
L'épreuve par équipes se tient de manière non officielle de 1973 à 1979. À partir de 2009, les épreuves individuelles se tiennent annuellement à la fois pour les hommes et les femmes quand les épreuves par équipes restent biennales,.
Johann Conrad Dannhauer
Johann Konrad Dannhauer (ou Jean Conrad Dannhauer), né le 24 mars 1603 à Köndringen, bourgade du Brisgau dans le margraviat de Bade-Durlach, et décédé le 7 novembre 1666 à Strasbourg, est un philologue et théologien luthérien alsacien. Il était le représentant typique de l'orthodoxie luthérienne du XVIIe siècle. Il enseigna notamment la théologie à Philipp Jacob Spener.

Brisgau
Le Brisgau (en allemand : Breisgau) est une région naturelle et historique d'Allemagne, située dans le sud-ouest de l'actuel land de Bade-Wurtemberg. Elle est délimitée à l'ouest par le Rhin, à l'est par la Forêt-Noire, au nord par l'Ortenau et au sud par le Markgräflerland. Sa principale ville est Fribourg-en-Brisgau.
Radar de régulation de distance
Un radar de régulation de distance (en anglais, adaptive cruise control, ou ACC) est un ajout au système de régulateur automatique de vitesse que l'on retrouve sur certaines automobiles modernes. L'appareil utilise un radar ou un laser pour mesurer la distance et la vitesse d'approche d'un véhicule précédant l'utilisateur ce qui permet d'ajuster la vitesse automatiquement afin de maintenir une distance de sécurité pour éviter la collision, puis de reprendre la vitesse de consigne en mémoire lorsqu'il n'y a plus d'obstacle ou de véhicule dans la distance programmée. Cette technique est appelée à se répandre au cours des prochaines années[réf. souhaitée].

Infiniti G
Les berlines Infiniti G sont des automobiles du segment D produites par Infiniti de 1991 à 2014. Quatre générations ont été lancées. Les deux premières générations étaient fondées sur les Nissan Primera, les suivantes sur les Nissan Skyline.

Alors que les deux premières générations étaient cantonnées au marché nord-américain, où la Primera n'était pas vendue par Nissan, les générations suivantes fondées sur la Skyline furent vendues en Asie, avant d'arriver en Europe.

Une version coupé est apparue avec la troisième génération de la berline. Une version coupé-cabriolet est arrivée à l'été 2009 et est fondée sur la quatrième génération de berline G.
Charleston Naval Shipyard
Le Charleston Naval Shipyard (en français: chantier naval de Charleston - anciennement connu sous le nom de Charleston Navy Yard) était une installation de construction et de réparation de navires de la marine américaine (US Navy) située le long de la rive ouest de la Cooper River, à North Charleston, en Caroline du Sud, et faisant partie de la base navale de Charleston.

North Charleston
North Charleston est une ville américaine située dans le comté de Charleston, dans l'État de Caroline du Sud. Une partie se trouve dans le comté de Dorchester. Elle fait partie de l’agglomération de Charleston et est la troisième plus grande ville de l'État.
Pont des Fayettes
Le pont des Fayettes ou pont la Fayette est un pont routier sur la rivière Bonne, sur la commune de Valbonnais, au sud du département de l'Isère. C'est un spécimen rare de pont couvert en France.

Il est situé à 738 mètres d'altitude, sur la route départementale 526, entre les villages de Valbonnais et d'Entraigues. Ce pont, construit en bois, acier et béton, a été mis en service le 7 juillet 2000, en remplacement d'un ancien pont en béton à voie unique. Afin de valoriser les ressources naturelles à l'entrée du Parc national des Ecrins, le conseil général de l'Isère, maître d'ouvrage, a voulu qu'il soit construit pour l'essentiel en bois d'essences locales (mélèze, épicéa, pin sylvestre). Pour faire face aux conditions hivernales rudes, il est muni d'une couverture, entièrement en bois, qui lui donne son cachet original.

Mélèze
Mélèze est un nom vernaculaire ambigu en français. On appelle « mélèze » divers arbres des régions tempérées de l'hémisphère nord. Ils font partie de la famille des Pinaceae. Ils atteignent facilement 20-45 mètres de haut. Les forêts de mélèzes sont nommées mélézins.

Le mélèze perd ses aiguilles en automne et en hiver, a une masse volumique de 600 kg/m3 et c'est un bois mi-dur et hétérogène avec l'aubier apparent. Il est très apprécié en menuiserie, charpente et utilisé dans la construction de chalets.

Il s'agit d'espèces de deux genres distincts :

Larix, avec, entre autres, le mélèze d'Europe, Larix decidua Mill (dont on tire la térébenthine de Venise), le mélèze laricin (ou mélèze d'Amérique) et le mélèze du Japon.

Pseudolarix, avec le mélèze de Chine, Pseudolarix amabilis (J.Nelson) Rehder.
Chamaecrista rotundifolia
Chamaecrista rotundifolia est une espèce de plantes à fleurs de la sous-famille des Caesalpinioideae (famille des Fabaceae). Elle est originaire du Mexique et d'Amérique tropicale. C'est une plante vivace ou un sous-arbrisseau qui pousse principalement dans le biome tropical à saison sèche. Elle est utilisée comme aliment pour le bétail et en médecine traditionnelle.

Écozone néotropique
L'écozone néotropique, ou l'écozone néotropicale, est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres. Dans la nomenclature d'Alfred Russel Wallace, il définit le territoire biogéographique correspondant au Néotropis, qui est le nom donné en chorologie à la partie du globe réunissant l'Amérique centrale, les Antilles, l'Amérique du Sud et les îles Galápagos.

L'écozone néotropicale comprend la totalité de l'Amérique du Sud et l'Amérique centrale jusqu'au sud du Mexique. Elle présente une faune et une flore différente de l'écozone néarctique, en raison de la séparation entre les deux continents.
Équipe d'Angola masculine de handball
L'équipe d'Angola masculine de handball est la sélection nationale représentant l'Angola dans les compétitions internationales de handball masculin.

La sélection est médaillée de bronze aux Championnats d'Afrique 2004 et 2016.

Les Angolais sont aussi médaillés d'argent des Jeux africains de 2011 et de 2015.

Jeux africains de 2015
Les XIes Jeux olympiques africains se déroulent à Brazzaville en République du Congo du 4 au 19 septembre 2015. La capitale congolaise est désignée ville hôte en septembre 2011 par le Conseil supérieur du sport en Afrique (CSSA). Elle accueille pour la deuxième fois cet événement, dits « Jeux du cinquantenaire », après les Jeux inauguraux de 1965.
Be 4/7
La Be 4/7 est une locomotive électrique à bogies destinée à être utilisée sur la ligne du Gothard des CFF. Contrairement aux autres locomotives de la première heure, la Be 4/7 n'était pas équipée d'un entraînement par bielles (de), mais d'un entraînement par essieu individuel (de) avec des entraînements suspendus agissant directement sur les essieux moteurs.

Locomotive électrique
Une locomotive électrique est une locomotive mue par des moteurs électriques.

Les moteurs sont alimentés par une ligne de contact aérienne, par un troisième rail latéral (notamment sur les métros), par des accumulateurs ou, pour les locomotives Diesel-électriques, grâce à un moteur Diesel entraînant un alternateur.
Amiral Spiridov
L’Amiral Spiridov (en russe : Адмирал Спиридов) est une frégate blindée de la Marine impériale de Russie. Elle doit son nom à l'amiral Grigori Andreïevitch Spiridov, héros de la bataille de Tchesmé (6 juillet 1770). Cette frégate est conçue lors du programme de construction de nouveaux bâtiments de guerre de 1864. Son sister-ship est l’Amiral Tchichagov.

En 1911, les deux frégates sont désarmées, l’Amiral Tchitchagov est utilisé comme navire cible pour les tirs d'artillerie, quant à l’Amiral Spiridov, il est utilisé comme dépôt flottant de charbon.

Marine impériale russe
La Marine impériale russe (en russe : Военно-Морской Флот Российской империи, flotte maritime militaire de l'Empire russe) fait référence à la flotte de l'Empire de russe avant la révolution d'Octobre de 1917.