hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
48e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey
Le 48e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey fut tenu le 18 janvier 1998 dans le domicile des Canucks de Vancouver, le GM Place. L'équipe représentant l'Amérique du Nord l'emporta par la marque de 8 à 7 aux dépens du Reste du Monde. L'étoile de la rencontre fut pour la première fois de l'histoire du Match des étoiles un joueur européen ; Teemu Selänne qui y amassa trois buts et devenait de ce fait le premier joueur de l'équipe perdante à remporter cet honneur depuis Grant Fuhr en 1986.

Ducks d'Anaheim
Les Ducks d’Anaheim, appelés Mighty Ducks d’Anaheim jusqu'en 2006, sont une franchise professionnelle de hockey sur glace des États-Unis. Ils évoluent dans le championnat principal de hockey d’Amérique du Nord : la Ligue nationale de hockey. Ils font partie de l'association de l’Ouest et de la division Pacifique. Les Mighty Ducks d’Anaheim ont été fondés en 1993, avant de devenir les Ducks d’Anaheim en 2006 à la suite du changement de propriété de la franchise.

Depuis leur arrivée dans la LNH, les Ducks ont été champions de division, en 2006-2007, et ont participé à deux finales de la Coupe Stanley : en 2003 contre les Devils du New Jersey et puis en 2007 contre les Sénateurs d'Ottawa, année où ils remportent pour la première fois de leur histoire le précieux trophée.
Grand Prix automobile d'Europe 2010
Le Grand Prix automobile d'Europe 2010 (2010 Formula 1 Telefónica Grand Prix of Europe), disputé sur le Circuit urbain de Valence le 27 juin 2010, est la vingtième édition du Grand Prix, la 829e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la neuvième manche du championnat 2010.

Vitaly Petrov
Vitaly Petrov, né le 8 septembre 1984 à Vyborg en Russie, est un pilote automobile russe. Il effectue en 2010 ses débuts en Formule 1 au sein de l'écurie Renault, devenant le premier pilote russe à être engagé en Formule 1.
Tournoi de tennis de Forest Hills (WTA 2005)
Le tournoi de tennis de Forest Hills est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2005, classée en catégorie Tier IV, se dispute du 22 au 28 août 2005.

Lucie Šafářová remporte le simple dames. En finale, elle bat Sania Mirza, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

Lucie Šafářová
Lucie Šafářová, née le 4 février 1987 à Brno, est une joueuse de tennis tchèque professionnelle.

Victorieuse de sept tournois WTA en simple, elle réalise sa meilleure performance en Grand Chelem en atteignant la finale de Roland-Garros en 2015 et entre dans le top 5 en septembre.

En double, elle remporte 15 titres en 20 finales disputées, dont 5 tournois du Grand Chelem : l'Open d'Australie en 2015 et 2017, Roland-Garros en 2015 et 2017 et l'US Open en 2016, avec l'Américaine Bethanie Mattek-Sands. Elle remporte la médaille de bronze en doubles dames aux Jeux Olympiques de 2016 et atteint le premier rang mondial en doubles en 2017. Elle a également remporté cinq titres de Fed Cup dans sa carrière, au sein de l'équipe tchèque.
Arvydas Eitutavičius
Arvydas Eitutavičius est un joueur professionnel de basket-ball lituanien, né le 18 septembre 1982 à Klaipėda.

Il remporte le titre de champion de France de Pro A en 2010 avec le club de Cholet Basket et après une saison jouée avec l'Iraklis Thessalonique, il signe avec le club tchèque du BK Prostějov.

Klaipėda
Klaipėda (en allemand : Memel) est une ville de 187 316 habitants et un port de mer, le principal de Lituanie. Klaipėda est la troisième ville du pays, après Vilnius et Kaunas.

Ancienne ville hanséatique, connue sous le nom allemand de Memel, la ville est longtemps disputée entre le grand-duché de Lituanie et les chevaliers Teutoniques. La paix du lac de Melno en 1422 fixe les frontières entre l’État monastique des chevaliers Teutoniques et la Lituanie. Au XVIe siècle, l’État teutonique est incorporé à la Prusse et Memel reste prussienne jusqu'à la défaite allemande de la Première Guerre mondiale, au début du XXe siècle.
Ouragan Rafael (2012)
L’ouragan Rafael est le dix-septième cyclone tropical de la saison cyclonique 2012 dans l'océan Atlantique nord et le neuvième à avoir atteint le stade d'ouragan. Provenant d'une onde tropicale ayant quitté la côte ouest de l'Afrique le 5 octobre, il est devenu une tempête tropicale le 12 et un ouragan de catégorie 1 de l'échelle de Saffir-Simpson le 15. Il a frappé les Petites Antilles, particulièrement durement la Guadeloupe les 13 et 14 octobre, avant de se diriger vers le nord et frôler les Bermudes le 16 octobre. Il est passé au stade post-tropical en soirée du 17 octobre, loin au sud-est de Terre-Neuve (Canada), avant d'être capturé par une dépression des latitudes moyennes dans l'Atlantique nord. Une personne fut portée disparue à Basse-Terre (Guadeloupe).

Pascal (unité)
Le pascal, de symbole Pa, est l'unité de pression ou de contrainte du Système international d'unités (SI). Il est identique au newton par mètre carré et au joule par mètre cube.

Cette unité tient son nom de Blaise Pascal. Conformément aux règles du SI, son nom commence par une minuscule (« pascal ») et, puisqu'il provient d'un nom propre, son symbole commence par une majuscule (« Pa »).

Le pascal se définit comme la « contrainte qui, agissant sur une surface plane de 1 mètre carré, exerce sur cette aire une force totale de 1 newton ».

Comme il s'agit d'une valeur assez petite par rapport à la pression atmosphérique, des multiples décimaux de l'unité sont souvent utilisés : l'hectopascal (1 hPa = 100 Pa), le kilopascal (1 kPa = 1000 Pa), aussi le bar (1 bar = 105 Pa = 100 kPa).
Kill or Be Killed (chanson)
Kill or Be Killed est le septième titre de l’album Will of the People, neuvième album du trio britannique Muse.

Sorti le 21 juillet 2022, il est le 46e single du groupe et le quatrième extrait de l'album après Won't Stand Down, Compliance et Will of the People sortis en janvier, mars et juin de la même année.

Il a été enregistré en 2021 au studio Abbey Road à Londres avec le reste de l'album.

Studios Abbey Road
Les studios Abbey Road (anciennement studios EMI) sont des studios d'enregistrement britannique situés à Londres, sur la rue du même nom. Ils ont été créés par EMI en novembre 1931.

Plusieurs groupes célèbres y ont enregistré, tels que les Beatles, Pink Floyd, Oasis et Radiohead, et plus récemment[C'est-à-dire ?] Lady Gaga, Kylie Minogue et Robbie Williams. Les Beatles y ont enregistré la plupart de leurs chansons durant sept ans (de 1962 à 1969), et les studios qui s'appelaient « EMI » ont été renommés « Abbey Road » en 1976, en hommage à l'album homonyme, dernier disque enregistré par le groupe en 1969.
Ricardo Montero
Ricardo Montero Hernández (né le 9 juillet 1902 à Gemuño, et mort le 19 décembre 1974 à Valladolid) est un coureur cycliste espagnol. Professionnel de 1924 à 1935, il a été champion d'Espagne en 1925. Il s'est imposé de nombreuses compétitions espagnoles et détient notamment le record de succès à la Classique d'Ordizia avec 5 victoires.

Il est le frère aîné de Luciano Montero, également coureur cycliste professionnel, de 1926 à 1943.

Santikutz Klasika
La Santikutz Klasika est une course cycliste espagnole disputée le 1er mai autour de Legazpi (Guipuscoa), dans la Communauté autonome du Pays basque. Elle fait partie du calendrier de la Coupe d'Espagne amateurs.

La première organisation de la course remonte à 1929. Elle a auparavant été ouverte aux coureurs professionnels.
Stade Lesdiguières
Le stade Lesdiguières est un stade de rugby à XV situé à Grenoble depuis 1911.

D'une capacité de 7 634 places, c'est l'un des stades les plus anciens de l'actuel Championnat de France et aujourd'hui le stade d’entraînement du FC Grenoble Rugby, équipe de rugby à XV de la ville.

Même s'il est essentiellement dévolu à l’entraînement du ballon ovale, il héberge également le Comité des Alpes de rugby. Il accueillit aussi les matchs du Grenoble Foot 38, l'équipe de football de la ville, entre l'été 1998, lors de la fermeture du stade Charles-Berty et février 2008 l'inauguration du nouveau et actuel Stade des Alpes. Depuis 2011, il est également utilisé pour certaines affiches des Centaures de Grenoble, club de football américain.

L'origine de son nom provient de François de Bonne de Lesdiguières, lieutenant général du Dauphiné, mort en 1626.

François de Bonne de Lesdiguières
François de Bonne, né le 1er avril 1543 à Saint-Bonnet-en-Champsaur et mort le 28 septembre 1626 à Valence, est un militaire français. Il est seigneur puis duc de Lesdiguières (1611), comte de Pont-de-Veyle et seigneur du Glaizil. Fait maréchal de France en 1609 sous Henri IV, son fils Louis XIII le fait connétable de France en 1622, il est le dernier a recevoir cette charge dans l'Histoire de France.

Personnalité marquante de la province du Dauphiné, c’est en son honneur que fut baptisé au musée du Louvre l'un des deux pavillons des guichets de Seine sous la Grande Galerie, le « pavillon de Lesdiguières », l’autre étant le « pavillon de La Trémoille ». Il existe aussi des rues de Lesdiguières et bâtiments portant ce nom à Paris, Remollon, Saint-Jean-de-Bournay, Grenoble, La Verpillière, et ailleurs.
Manœuvrabilité
La manœuvrabilité désigne les qualités intrinsèques d'un véhicule (aérostat, robot, drone ou autre engin mobile terrestre, naval, subaquatique, aérien ou spatial) lui permettant d'effectuer certains types de manœuvres dans divers contextes ou environnements (aérodynamiques et hydrodynamiques notamment).

La manœuvrabilité ne doit pas être confondue avec la maniabilité. Elle est notamment liée aux performances du système de commande de l'engin et à ses éventuelles capacités d'autostabilisation.

Dans le cas des navires et du domaine naval la manœuvrabilité fait l'objet de calculs préalables, de tests en bassin d'essai sur maquette (ou en soufflerie) et, depuis les progrès de l'informatique, de modélisations et de simulation numérique de comportements.

Aérostat
Un aérostat est un aéronef dont la sustentation est assurée principalement par une force aérostatique, la poussée d'Archimède, contrairement aux aérodynes, dits « plus lourds que l'air », qui utilisent la portance aérodynamique de leur voilure. Cette catégorie d'aéronefs, parfois appelés « plus léger que l'air », inclut les ballons (non motorisés) et les dirigeables (motorisés). Le pilote d'un aérostat est un aéronaute, le terme « aérostier » désignant plus spécifiquement un aéronaute militaire.
Zaporijjia
Zaporijjia (en ukrainien : Запоріжжя, Zaporížžja, /zɐpoˈr⁽ʲ⁾iʒːɐ/), Zaporojié en français (en russe : Запоро́жье, Zaporóžʹje, /zəpɐˈroʐje/), littéralement « terre au-delà des rapides » (en ukrainien, za « au-delà » et porohy « rapides »), anciennement Alexandrovsk (en russe : Алекса́ндровск, /ɐlʲɪˈksandrəfsk/), est une ville d'Ukraine et la capitale administrative de l'oblast de Zaporijjia. Arrosée par le fleuve Dniepr, elle se situe à 50 km des rives de la mer d'Azov au sud et environ 200 km de la mer Noire. Zaporijjia comprend l'île de Khortytsia, la plus grande île du Dniepr. Sa population s'élevait à 500 000 habitants en 2024.

Zaporijjia est un important centre industriel de l'Ukraine comprenant plusieurs usines électriques : centrale nucléaire de Zaporijjia, centrale thermique et usine hydro-électrique du Dniepr. La production industrielle locale fournit notamment des industries lourdes (acier, aluminium), des moteurs d'avion, des automobiles et des transformateurs de puissance.

Consonne fricative rétroflexe voisée
La consonne fricative rétroflexe voisée est un son utilisé dans quelques langues naturelles. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʐ], la lettre latine z minuscule avec un crochet rétroflexe (descendant vers la droite), accroché à l'extrémité de sa traverse inférieure.
Olga Graf
Olga Graf, née le 15 juillet 1983 à Omsk (Russie), est une patineuse de vitesse russe. Elle a notamment remporté la médaille de bronze de l'épreuve du 3 000 mètres puis de la poursuite par équipes aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 à Sotchi.

Omsk
Omsk (en russe : Омск /omsk/) est une ville de fédération de Russie et la capitale administrative de l'oblast d'Omsk. Avec une population de 1 154 507 habitants en 2020, Omsk est, après Novossibirsk, la deuxième ville russe importante à l'est de l'Oural et la neuvième du pays.

Depuis la Seconde Guerre mondiale, Omsk s'est développée grâce à l'industrie de l'armement, puis dans les années 1950 et 1960 à la pétrochimie.
Aires urbaines en Corrèze
Les aires urbaines en Corrèze sont des agglomérations urbaines françaises situées dans le département de la Corrèze, en région Nouvelle-Aquitaine.

En 2010, la Corrèze comprend sept aires urbaines, dont deux inter-départementale dont une interrégionale.

En 2020, les aires d’attraction des villes remplacent les aires urbaines de 2010 et celles plus anciennes de 1990.

Aire urbaine
Une aire urbaine (terminologie officielle française) est une notion utilisée en géographie humaine, en urbanisme, en aménagement du territoire et dans d'autres disciplines. Elle reçoit des noms différents selon le pays ; ainsi est-elle appelée « région métropolitaine » dans la nomenclature statistique du recensement canadien ou encore « aire d'attraction d'une ville » depuis 2020 en France. Les définitions et appellations d'une aire urbaine — zone d'attraction d'un pôle urbain tissant des relations d'activité professionnelle, commerciale et administrative — varient selon les pays. L'aire urbaine peut être transfrontalière si elle s'étend sur plusieurs pays.
Penrhyn Stanlaws
Penrhyn Stanlaws (de son vrai nom Penrhyn Stanley Adamson), né le 19 mars 1877 à Dundee (Écosse) et décédé le 20 mai 1957 à Los Angeles (Californie), est un réalisateur américain, d'origine écossaise, de l'époque du cinéma muet.

C'est surtout un peintre et illustrateur, qui a réalisé notamment un certain nombre de couvertures pour le "Saturday Evening Post", "Metropolitan", "The New Movie", "Ladies' Home Journal", "Heart's International", "Associated Sunday Magazine.

Il a aussi été à l'origine de la construction en 1915 de l'Hôtel des Artistes à New York, une résidence où des artistes pouvaient vivre et travailler. Y ont séjourné par exemple Isadora Duncan ou Noel Coward.

The Saturday Evening Post
The Saturday Evening Post est un magazine américain. Son histoire remonte au début du XIXe siècle alors qu'il est un quotidien publié à Philadelphie. Curtis Publishing Company qui racheta le titre en 1897 prétendait qu'il descendait du Pennsylvania Gazette de Benjamin Franklin. Le magazine a connu plusieurs périodes, mais les historiens considèrent que son âge d'or correspond à la période de 1899 jusqu'au début des années 1930 alors qu'il est dirigé par George Horace Lorimer. Sous son impulsion le tirage passe de quelques milliers à un million d'exemplaires. Le Saturday Evening Post doit aussi sa notoriété aux artistes qui illustrèrent la couverture du magazine, dont les plus célèbres furent Joseph Christian Leyendecker et Norman Rockwell.
(1129) Neujmina
(1129) Neujmina est un astéroïde de la ceinture principale, découvert le 8 août 1929 par l'astronome Praskovia Parkhomenko depuis l'observatoire de Simeïz.

Sa désignation provisoire était 1929 PH.

Il est nommé en l'honneur de l'astronome soviétique/russe Grigori Néouïmine.

Observatoire de Simeïz
L'observatoire de Simeïz (en ukrainien : Сімеїзька обсерваторія, Simeïz'ka observatoria), parfois écrit Simeis, était un observatoire astronomique destiné à la recherche, jusqu'au milieu des années 1940. Il se trouve sur le mont Kochka, une montagne des monts de Crimée, et sur le territoire de Simeïz.
Jean-François Savy
Jean-François Savy, né le 4 janvier 1951 à Rodez, est un haut fonctionnaire français.

Il commence comme attaché de préfecture, premier niveau de cadre administratif, et devient préfet sans être passé par l’École nationale d'administration, puis préfet de région. Comme préfet des Ardennes, il a eu à gérer plusieurs crises sociales à la suite de plans de licenciement d'entreprises industrielles, ainsi que la Révision générale des politiques publiques.

L'Union (journal français)
L’Union est un quotidien régional français fondé en 1944. Il est diffusé dans les départements de la Marne, de l'Aisne et des Ardennes. Le siège du journal se trouve à Reims.

Il est détenu par le groupe Rossel.
Insane
Insane peut avoir différentes significations :

Insane est un adjectif qualificatif français signifiant insensé, fou, stupide. Il est aussi utilisé en anglais, mais plus couramment qu'en français, et avec une prononciation différente.

INSANE est l'acronyme d'INteractive Streaming ANimation Engine, un moteur de jeu vidéo.

Insane Clown Poppy est le 3e épisode de la saison 12 de la série télévisée d'animation Les Simpson.

Insane Clown Posse est un duo américain de hip-hop.

Tele2 Insane ou Insane sont des montagnes russes quadridimensionnelles en métal du parc d'attractions suédois Gröna Lund.

Insane est un jeu vidéo sorti en 2000.

Insane est un groupe de punk rock et street punk britannique actif de 1979 à 1986.

Gröna Lund
Gröna Lund est un parc d'attractions situé sur l'île de Djurgården à Stockholm, en Suède.

Il a été créé en 1883 et est le plus vieux parc d'attractions suédois. Il s'étend sur une surface assez faible, mais contient les manèges les plus typiques. On y trouve une scène où se tiennent des concerts en été. On peut y accéder par la route, mais également en bateau à vapeur depuis différents endroits de la ville.
Roger-Yves Bost
Roger-Yves Bost, né le 21 octobre 1965 à Boulogne-Billancourt, est un cavalier de Saut d'obstacles français.

Il est champion d'Europe 2013 en individuel avec sa jument Myrtille Paulois et champion olympique aux Jeux olympiques d'été de 2016 sur Sydney Une Prince.

Jeux équestres mondiaux
Les Jeux équestres mondiaux (en anglais, World Equestrian Games ou JEM) se disputent une fois tous les quatre ans, en année paire, en alternance avec les Jeux olympiques. Ils regroupent en un même lieu et sur une période donnée les championnats des huit disciplines équestres reconnues par la Fédération équestre internationale (FEI). Organisés pour la première fois en 1990 à Stockholm en Suède, ils remplacent les championnats du monde dans chaque discipline l’année où ils ont lieu.

Presque aussi importants que les Jeux olympiques dans les sports équestres, les Jeux équestres mondiaux réunissent jusqu'à 600 000 spectateurs sur place.
Jean-Georges-Charles Voidel
Jean-Georges-Charles Voidel, né le 8 septembre 1758 à Château-Salins (Royaume de France) et mort le 2 mars 1812 à Middelbourg (Empire français), est un avocat français, élu député de Moselle, représentant du tiers état des communes du bailliage de Sarreguemines aux États généraux de 1789. Il prête le Serment du Jeu de paume, est député de Assemblée constituante de 1789 et plus tard membre du Club des jacobins.

Avocat en France
En France, l'avocat est un auxiliaire de justice chargé entre autres de conseiller, de représenter les parties à un procès et de plaider pour elles.

La profession réglementée d'avocat telle qu'elle existe aujourd'hui résulte de la fusion des avocats avec les avoués près des tribunaux de grande instance et les avoués près les tribunaux de commerce.

Elle est régie principalement par la loi 71-1130 du 31 décembre 1971 modifiée et par le décret no 91-1197 du 27 novembre 1991 organisant la profession d'avocat.
Mirebeau-sur-Bèze
Mirebeau-sur-Bèze est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or, en Bourgogne, dans la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Sa population est de 1 937 habitants au recensement de 2022. Elle est membre de la communauté de communes Mirebellois et Fontenois.

Scey-sur-Saône-et-Saint-Albin
Scey-sur-Saône-et-Saint-Albin est une commune française située dans le département de la Haute-Saône, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Elle est le siège de la communauté de communes des Combes.

Ses habitants sont appelés les Sceycolais et les Sceycolaises.

La commune a connu une exploitation de sel et possède un patrimoine architectural diversifié avec notamment plusieurs édifices protégés au titre des monuments historiques ainsi qu'un riche patrimoine naturel grâce à la présence de la Saône.
Ligne de Berlin à Lehrte
La ligne Berlin-Lehrte est une ligne principale à voies multiples, principalement électrifiée, à Berlin, dans le Brandebourg, en Saxe-Anhalt et en Basse-Saxe. Elle s'étend d'Est en Ouest de Berlin à Lehrte près de Hanovre. Elle se compose de la ligne à grande vitesse électrifiée à double voie Hanovre-Berlin et de la ligne principale parallèle entre Berlin et Wolfsburg.

Voie mère
Une voie mère d'embranchement est une voie du réseau ferré national dont la vocation est de desservir les embranchements particuliers qui y sont raccordés ainsi que les emplacements mis à la disposition des clients.

Il ne faut pas confondre les voies mères d'embranchement avec les voies industrielles ou les réseaux privés qui desservent des embranchements et des usines, comme, les chemins de fer des Bouches-du-Rhône près de Marseille, le chemin de fer industriel des Grésillons desservant les industries de Gennevilliers près de Paris...

Portail du chemin de fer

Portail du bâtiment et des travaux publics
Nyos
Nyos est une localité du Cameroun, située dans la commune de Zhoa, le département du Menchum et la Région du Nord-Ouest.

Elle a communément donné son nom au lac voisin (en réalité lac Lwi) qui a été la scène en août 1986, d'une éruption limnique causant la mort de 1 746 personnes dans les villages environnants.

Région du Nord-Ouest (Cameroun)
La région du Nord-Ouest (en anglais : Northwest Region) est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays à la frontière du Nigeria. Son chef-lieu est Bamenda. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Sud-Ouest.
Bénédiction d'unions de même sexe dans les églises chrétiennes
La bénédiction d'unions de même sexe dans les églises chrétiennes est la bénédiction d’une union civile ou d’un mariage, principalement dans les confessions chrétiennes progressistes et les églises inclusives.

Partenariat enregistré
Le partenariat enregistré ou partenariat civil ou union civile est un arrangement légalement reconnu qui offre aux couples non mariés une reconnaissance légale impliquant tout ou partie des droits et responsabilités du mariage.

Il prend différents noms en fonction de la législation du pays. Certains pays anglo-saxons utilisent l’expression partenariat civil, comme l’Afrique du Sud, l’Australie, le Royaume-Uni.

Certains pays ou états du monde utilisent l’expression union civile, comme la Nouvelle-Zélande, le Québec, l'Italie et quelques états américains.

Certains pays hispanophones utilisent l’expression union de fait, comme le Costa Rica, l’Équateur et quelques communautés autonomes d'Espagne.

En francophonie, la Suisse utilise l’expression « partenariat enregistré ». D’autres expressions existent comme « pacte civil de solidarité » en France, « partenariat légal » au Luxembourg, « cohabitation légale » en Belgique.
Barrage Duncan
Le barrage Duncan (anglais : Duncan Dam) est un barrage sur la Duncan en Colombie-Britannique, au Canada. Sans capacité de production hydroélectrique, il contrôle uniquement le flux arrivant dans la Kootenay.

Il fut construit dans le cadre du Traité du fleuve Columbia.

Kootenay
La Kootenay (au Canada, en anglais Kootenay River) ou Kootenai (aux États-Unis, en anglais Kootenai River) est une rivière qui prend sa source en Colombie-Britannique au Canada et qui traverse les États du Montana et de l'Idaho aux États-Unis. Il s'agit du principal affluent du fleuve Columbia. C'est également l'un des rares cours d'eau à revenir au Canada après avoir traversé une première fois la frontière.

La Kootenay prend sa source dans les montagnes Rocheuses à l'est de la Colombie-Britannique. Elle a donné son nom au parc national de Kootenay qu'elle traverse.

Le barrage Libby situé dans le Montana a permis la création du lac Koocanausa de part et d'autre de la frontière entre le Canada et les États-Unis.

La Kootenay se jette dans le Columbia à l'est de la petite ville de Castlegar.