hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
39e division d'infanterie (Inde)
La 39e division d'infanterie indienne (à l'origine la 1re division birmane) est une division d'infanterie indienne de l'armée britannique qui a combattu pendant la campagne de Birmanie pendant la Seconde Guerre mondiale, avant de devenir une division entraînement en juin 1943 après l'offensive échouée d'Arakan. Elle fut notamment commandée par le général Walter Lentaigne.

Campagne d'Arakan (1942–1943)
La campagne d'Arakan de 1942–43 est la première tentative d'offensive de reconquête alliée de la Birmanie britannique, conquise par les forces japonaises au début de 1942, pendant la Seconde Guerre mondiale.

L'armée britannique et l'armée indienne britannique n'étaient pas prêtes pour des actions offensives sur le terrain difficile qu'elles rencontraient, et le gouvernement civil, l'industrie et l'infrastructure de transport de l'Inde orientale n'avaient pas été organisés pour soutenir l'armée à la frontière avec la Birmanie. Occupant des positions bien préparées, les défenseurs japonais les repoussèrent à plusieurs reprises, puis, après l'arrivée de renforts, les forcèrent à battre en retraite et contre-attaquèrent.
Épilogue de Josef Suk
Épilogue, op 37 est un poème symphonique pour voix, chœurs mixtes et orchestre de Josef Suk d'après les Psaumes, le livre de la Genèse de l'Ancien Testament, et la pièce sous le pommier de Julius Zeyer. Il s'agit de sa dernière composition symphonique.

Il a été écrit entre 1920 et 1929, avec une révision en 1930-1933, achevé deux ans avant la mort du compositeur. L'œuvre a été dédicacée au chef d'orchestre Václav Talich qui en fit la création, avec l'orchestre philharmonique tchèque, le 20 décembre 1933.

Julius Zeyer
Julius Zeyer, né le 26 avril 1841 à Prague et mort le 29 janvier 1901 à Prague, est un écrivain austro-hongrois, membre du groupe littéraire Lumírovci.

Il était représentant du courant cosmopolite de la littérature tchèque et de sensibilité néoromantiques. Il a écrit des poèmes (par ex Vyšehrad), des romans (Jan-Maria Ployhar) et des drames: Radúz et Mahulena qui a été filmé en 1970. Le compositeur Leoš Janáček a utilisé sa pièce de théâtre Šárka comme livret de son opéra.

Il est initié au Martinisme par le baron Adolph Franz Leonhardi de Platz (1841-1902), membre de la Loge L'Etoile bleue de Prague et délégué général de l'Ordre pour la Bohème et la Hongrie.
Route nationale 18 (Afrique du Sud)
La N18 est une des Routes nationales d'Afrique du Sud. Elle commence à Warrenton dans la province du Cap-du-Nord jusqu'à la frontière du Botswana à Ramatlabama. Elle passe notamment à Vryburg et Mafikeng.

Elle croise notamment la N14 à Vryburg.

Mahikeng
Mahikeng (anciennement appelée Mafeking puis Mafikeng) est une ville d’Afrique du Sud, située dans la province du Nord-Ouest, dont elle est la capitale. Elle est également le siège de la municipalité de Mahikeng.

Bien que située dans le nord de la colonie du Cap, Mafeking fut la capitale du Protectorat du Bechuanaland de 1894 jusqu'à l’indépendance du territoire sous le nom de Botswana en 1965. Elle fut ensuite brièvement la capitale du bantoustan autonome puis indépendant du Bophuthatswana, prenant en 1980 le nom de Mafikeng, avant de laisser la place à la localité voisine de Mmabatho.

Amalgamée avec Mmabatho en 1994, Mafikeng devint alors le nouveau chef-lieu de la nouvelle province sud-africaine du Nord-Ouest. Elle est rebaptisée Mahikeng en 2010.
Chupin
Alfred Chupin (1916-2021), est un homme politique français.

Auguste Chupin (1919-2007), est un homme politique français, pharmacien de profession.

Jean-Claude Chupin (1943-), est un homme politique français.

Jean-Pierre Chupin (1960-), est un architecte, chercheur et théoricien de l’architecture.

Maxime Chupin (1989-), est un joueur français de basket-ball.

Roger Chupin (1921-2002), est un coureur cycliste français.

Auguste Chupin
Auguste Chupin est un homme politique français né le 29 septembre 1919 à Chemillé (Maine-et-Loire) et décédé le 9 mars 2007 à Savennières (Maine-et-Loire), pharmacien de profession.

Anny Chupin était son épouse.
10 septembre
Le 10 septembre est le 253e jour de l’année du calendrier grégorien, 254e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 112).

C'était généralement l'équivalent du 24 fructidor du calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du sorgho.

Charles Spinola
Le bienheureux Charles Spinola (en italien Carlo Spinola), né à Madrid en janvier 1565 et mort (brûlé vif) à Nagasaki (Japon) le 10 septembre 1622, est un prêtre jésuite italien, homme de sciences, architecte et missionnaire au Japon. Arrêté avec beaucoup d’autres chrétiens en 1621, il est brûlé vif le 10 septembre 1622.

Ensemble, 205 martyrs japonais du début du XVIIe siècle sont béatifiés par le pape Pie IX le 7 juillet 1867. Parmi eux, Charles Spinola et 51 autres « Martyrs de Nagasaki » mis à mort le même jour, le 10 septembre 1622. Ils sont liturgiquement commémorés le 4 février.
Séminaire Georgianum
Le Herzogliches Georgianum (Georgianum ducal) de Munich est le deuxième plus ancien séminaire catholique au monde. Le bâtiment du séminaire est situé sur la Ludwigstraße en face du bâtiment principal de l'université Louis-et-Maximilien et a été construit de 1835 à 1840 par l'architecte Friedrich von Gärtner.

Le séminaire fut fondé à Ingolstadt en 1494 par le duc Georges de Bavière, qui lui a donné son nom. En mai 1800, il a été transféré à Landshut, avec l'université. Finalement, le 3 octobre 1826, il fut de nouveau transféré à Munich. Le bâtiment abrite également un musée d'art sacré avec une collection d'œuvres du XIe au XIXe siècle.

Le pape Benoît XVI a étudié au séminaire de 1947 jusqu’en 1951.

Ingolstadt
Ingolstadt est une ville d'Allemagne, en Bavière, située au bord du Danube.

Avec 145 209 habitants, au 31 mars 2025, c'est la sixième plus importante ville de Bavière. Depuis mai 2020, Michael Kern (de) en est le bourgmestre.

La ville accueille les quartiers généraux du constructeur automobile Audi, la maison-mère du groupe Media-Saturn-Holding, responsable des enseignes Media Markt et Saturn, et le siège du groupe sociétés du secteur des boissons BHB Brauholding Bayern-Mitte.

La ville d'Ingolstadt est aussi connue pour son château fort qui a servi, durant la Première Guerre mondiale, de prison aux officiers dits « remuants ». Il compte parmi ses prisonniers les futurs généraux De Gaulle et Catroux et le futur maréchal Toukhatchevski.
Saison 2014-2015 du Stade Malherbe Caen
La saison 2014-2015 du Stade Malherbe de Caen, club de football français, voit le club évoluer en Ligue 1. C'est la 14e saison du club normand à ce niveau.

Le SM Caen termine la saison au 13e rang, le 5e meilleur classement de l'histoire du club, malgré une 20e et dernière place à la trêve hivernale. Le club assure son maintien en Ligue 1, son objectif déclaré, à l'avant-dernière journée. Il est le seul des trois promus à y parvenir.

L'équipe caennaise reçoit en fin de saison le prix du « beau jeu et de l'audace » de la part des Cahiers du football . Elle s'est illustrée notamment par le nombre de buts marqués (54 en championnat, soit la 4e meilleure attaque de la compétition), malgré l'absence de buteur attitré, ainsi que par le très grand nombre de pénaltys concédés (15, un record).

Ligue de football professionnel (France)
La Ligue de football professionnel (LFP) est une association loi de 1901 qui assure, sous l'autorité de la Fédération française de football (FFF), la gestion des activités du football professionnel en France avec notamment l'organisation du championnat de France de football ainsi que du championnat de France de football de deuxième division.

La LFP a également organisé de 1994 à 2020 la Coupe de la Ligue française. Cette compétition ne fut pas reconduite pour la saison 2020-2021.
Jeunesses hitlériennes
Les Hitlerjugend (en allemand : /ˈhɪtlɐˌjuːɡn̩t/ ) ; abrégé HJ (en allemand : /haːˈjɔt/ ), en français, littéralement : les Jeunesses hitlériennes, est le mouvement de jeunesse du Parti national-socialiste des travailleurs allemands dirigé par Adolf Hitler.

Créée en 1926, cette organisation, seul mouvement de jeunesse autorisé durant le Troisième Reich à partir de décembre 1936, devient obligatoire en 1939 pour tous les jeunes Allemands de quatorze à dix-huit ans et reste active jusqu'à la capitulation de l'Allemagne nazie en 1945.

Führerprinzip
Le Führerprinzip (« principe du chef ») est le socle juridique et principe essentiel du régime nazi, qui consiste en la soumission aux ordres du Führer, dont les mots ont valeur de loi. Il est appuyé par une organisation hiérarchique.
Ich will
Ich will (je veux en allemand) est un single de Rammstein. Il est initialement sorti en Allemagne le 10 septembre 2001. Il est à noter qu'il est sorti le jour avant le 11 septembre 2001, et que de nombreuses chaînes ne l'ont pas diffusé (il était prévu qu'il fasse ses débuts sur la télévision américaine la nuit du 11 septembre 2001). Le single allemand contient une reprise live de la chanson Pet Sematary des Ramones, chantée par le claviériste Christian Lorenz dit Flake.

Clawfinger
Clawfinger est un groupe suédois de metal industriel, originaire de Stockholm. Il est l'un des premiers à adopter ce son caractéristique, à la fois agressif et rythmé mais aux mélodies bien définies. Les paroles de Clawfinger prennent position dans divers thèmes : politique, lutte contre le racisme, etc.
Latinoamérica (chanson)
Latinoamérica est une chanson du duo de hip-hop portoricain Calle 13. Elle est sortie le 27 septembre 2011 en tant que cinquième single de leur quatrième album studio, Entren los que quieran (es), sorti en novembre 2010. Il a été écrit et produit par Rafael Arcaute et Calle 13, comporte des voix supplémentaires d'autres artistes latino-américains, parmi lesquels la Péruvienne Susana Baca, la Colombienne Totó la Momposina et la Brésilienne Maria Rita, et compte avec la participation aux instruments de l'Argentin Gustavo Santaolalla.

Cette chanson se veut un hymne à l'Amérique latine et reprend de nombreux thèmes historiques, sociaux et politiques sous-jacents présents de tout le continent,,,.

La chanson a eu un très grand succès et a été nommée à dix Latin Grammy Awards, remportant l'enregistrement et la chanson de l'année.

Le groupe mexicain Los Folkloristas (es) reprend cette chanson en 2016.

Maria Rita
Maria Rita, de son vrai nom Maria Rita Mariano, est une chanteuse brésilienne. Elle est née à São Paulo le 9 septembre 1977. Fille de la chanteuse Elis Regina et du compositeur César Camargo Mariano, elle commence sa carrière dans la chanson à l'âge de 24 ans.
Richard Boyle (1er comte de Cork)
Richard Boyle, 1er comte de Cork (13 octobre 1566 - 15 septembre 1643), également connu sous le nom de grand comte de Cork, est un homme politique d'origine anglaise qui est lord trésorier du royaume d'Irlande.

Lord Cork est une figure importante de la poursuite de la colonisation anglaise de l'Irlande aux XVIe et XVIIe siècles, car il acquiert de vastes étendues de terres dans des plantations à Munster dans le sud de l'Irlande. De plus, ses fils jouent un rôle important dans la lutte contre la rébellion catholique irlandaise dans les années 1640 et 1650, aidant à la victoire des intérêts britanniques et protestants en Irlande.

En plus d'être le premier comte de Cork, il est le patriarche de la famille Boyle à travers ses nombreux descendants éminents, dont le comte d'Orrery (1660), le comte de Burlington (1664) et le comte de Shannon (1756).

George Carew (1er comte de Totnes)
George Carew (29 mai 1555 – 27 mars 1629), connu comme Sir George Carew entre 1586 et 1605 et comme Lord Carew entre 1605 et 1626, a servi sous la reine Élisabeth Ire durant la Reconquête de l'Irlande par les Tudors et a été nommé président de Munster.
Wojciechów (Opole Lubelskie)
Wojciechów (prononciation [vɔi̯ˈt͡ɕexuf]) est un village de la gmina de Łaziska du powiat d'Opole Lubelskie dans la voïvodie de Lublin, située dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Łaziska (siège de la gmina), 8 kilomètres à l'ouest d'Opole Lubelskie (siège du powiat) et 52 kilomètres à l'ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Consonne affriquée alvéolo-palatale sourde
La consonne affriquée alvéolo-palatale sourde est un son consonantique peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international (API) est [t͡ɕ] (anciennement [ʨ], ligature représentant un t et le ɕ transcrivant habituellement une fricative alvéolo-palatale) liés en un seul caractère.
Flèche wallonne 1970
La Flèche wallonne 1970, 34e édition de la course, a lieu le 19 avril 1970 sur un parcours de 225 km. La victoire revient au Belge Eddy Merckx, qui a terminé la course en solitaire en 5 h 49 min 00 s, devant ses compatriotes Georges Pintens et Eric De Vlaeminck.

Sur la ligne d’arrivée à Marcinelle, 59 des 137 coureurs au départ à Liège ont terminé la course.

Eric De Vlaeminck
Eric De Vlaeminck est un coureur cycliste belge, né le 23 mars 1945 à Eeklo et mort le 4 décembre 2015 à Wilskerke. Il est de deux ans l'aîné de Roger De Vlaeminck. Professionnel de 1966 à 1980. Sur route, il a remporté une étape du Tour de France 1968. Le Grand Prix Eric De Vlaeminck, un cyclo-cross, est organisé depuis 2000 en son honneur.
Bâtiment de la maison des enseignants de Čačak
Le bâtiment de la maison des enseignants de Čačak (en serbe cyrillique : Зграда Учитељског дома у Чачку ; en serbe latin : Zgrada Učiteljskog doma u Čačku) se trouve à Čačak et dans le district de Moravica, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 1499),,,.

Moravica (district)
Le district de Moravica (en serbe cyrillique : Моравички округ ; en serbe latin : Moravički okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 212 149 habitants. Le centre administratif du district de Moravica est la ville de Čačak.

Le district est situé au centre-ouest de la Serbie. Čačak est un des centres économiques les plus importants du pays.
Steve MacKay
Steve Mackay est un saxophoniste américain né le 25 septembre 1949 à Grand Rapids (Michigan) et mort le 11 octobre 2015 à Daly City (Californie)[réf. nécessaire].

Il est notamment connu pour avoir accompagné le groupe The Stooges en 1970 (album Fun House), puis à nouveau depuis leur reformation en 2003 jusqu'à sa mort.

Grand Rapids (Michigan)
Grand Rapids est une ville du Midwest située dans l’État du Michigan aux États-Unis. Siège du comté de Kent, c'est aussi la deuxième ville du Michigan (après Détroit), avec 198 917 habitants lors du recensement de 2020. La région métropolitaine de Grand Rapids compte 1 162 950 habitants en 2023.
Jacques Renaud (cyclisme)
Jacques Renaud, né le 13 décembre 1923 à Paris 10e et mort le 2 janvier 2020 à Allaire (Morbihan),, est un coureur cycliste français, professionnel de 1950 à 1955. Après sa carrière sur route, il poursuit sur piste, terminant notamment 3e des Six Jours de Cleveland avec Marcel Bareth en 1957.

2020 en cyclisme
Le résumé de l'année 2020 en cyclisme. Cette saison est touchée par la pandémie de Covid-19 qui provoque l'annulation des courses de la dernière étape de Paris-Nice en mars jusqu'aux championnats de Slovénie en juillet.
X²O Badkamers Trofee 2025-2026
Le X²O Badkamers Trofee 2025-2026 est la 39e édition du trophée cyclo-cross X²O Badkamers Trofee. Il est composé de huit manches ayant lieu en Belgique entre le 1er novembre 2025 et le 15 février 2026. Toutes les courses font partie du Calendrier de la saison de cyclo-cross 2025-2026. Elles donnent lieu à un classement général au temps.

Deux changements sur les huit manches par rapport à celles de l'édition précédente : l' Azencross de Loenhout et le Plagecross de Hofstade remplacent le Duinencross de Coxyde et le Herentals cross de Herentals.

Herentals
Herentals /ˈheːrə(n)tɑls/ est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province d'Anvers, dans la Campine anversoise. Elle se situe sur la Petite Nèthe et le canal Albert. La ville est le chef-lieu du canton électoral et canton judiciaire de Herentals (nl).

La ville a été fondée au début du XIIIe siècle[réf. nécessaire]. Herentals a par conséquent un centre historique où sont situées l'église Sainte-Waudru et les halles aux draps (De Lakenhal).
Carl Schenkel
Carl Schenkel est un réalisateur et scénariste suisse né le 8 mai 1948 à Berne (Suisse) et mort le 1er décembre 2003 à Los Angeles (États-Unis) d'une crise cardiaque. Il est parfois crédité Carlo Ombra.

Le Voyageur (série télévisée)
Le Voyageur (The Hitchhiker littéralement L'Auto-stoppeur) est une série télévisée franco-canado-américaine en 85 épisodes de 26 minutes, créée par Riff Markowitz, Lewis Chesler et Richard Rothstein et diffusée du 23 novembre 1983 au 12 mai 1987 sur HBO, puis du 22 mai 1989 au 22 février 1991 sur USA Network, et au Canada sur First Choice.

En France, la série a été diffusée à partir du 13 septembre 1986 sur Antenne 2. Rediffusion des quatre premières saisons dès le 14 novembre 1988 sur La Cinq. Puis dès le 16 janvier 1989 dans l'émission Les Accords du Diable, et dès le 21 juillet 1989 diffusion de la saison 5 coproduite par La Cinq. En 1999, rediffusion intégrale sur Série Club et diffusion de la saison 6 inédite à la suite de l'arrêt de La Cinq.
La Chevelure (Cross)
La Chevelure est un tableau réalisé vers 1892 par le peintre français Henri-Edmond Cross. De format vertical, cette huile sur toile représente de manière néo-impressionniste une femme en train de se peigner.

Vêtue d'un haut blanc et d'une jupe couleur tabac, elle y figure assise devant un fond bleu. Aperçue de trois quarts par son profil gauche, elle tient de la main droite l'instrument avec lequel elle coiffe sa longue chevelure brune, qu'elle laisse pendre, et qui cache ainsi, sous des ondulations en cascade, son visage et l'essentiel de son torse. Son modèle est Irma Clare, la future épouse de l'artiste.

Achetée en 1969 par le musée national d'Art moderne, l'œuvre est conservée au musée d'Orsay, à Paris, auquel elle est affectée depuis 1977.

Coiffure
La coiffure est l'art d'arranger les cheveux, éventuellement de modifier leur aspect extérieur.

Cet art implique différents types d'interventions : couper les cheveux, les lisser ou les défriser, les tresser, les teindre, les décolorer, les poudrer, les enduire de substances variées, leur adjoindre de faux cheveux (sous la forme d'une perruque ou d'un postiche ou rallonge capillaire qui consiste à garder les vrais cheveux et à seulement augmenter la longueur) ou les ornementer de façon plus ou moins sophistiquée selon les cultures et les civilisations.

Un rapide descriptif des coiffures permet de cerner leur richesse ainsi que leur fonction sociale.
Route départementale 6 (Bouches-du-Rhône)
La route départementale 6 ou RD 6 relie Les Pennes-Mirabeau à la limite départementale entre les Bouches-du-Rhône et le Var à Trets. Dans le Var, elle est prolongée par la RD 6b jusqu'à la DN7 à Pourrières. Cette route est classée à grande circulation dans les Bouches-du-Rhône.

Une fois achevée, la portion de 2x2 voies située entre l'A51 et l'A8 au sud d'Aix-en-Provence facilitera les liaisons entre Nice et Marseille en évitant Aix.

Portail de la route

Portail des transports

Portail des Bouches-du-Rhône

Autoroute A8 (France)
En France, l’autoroute A8, dite la Provençale, relie Aix-en-Provence et l'A7 à la Côte d'Azur. Elle fait partie du réseau Autoroutes du Sud de la France (ASF) entre La Fare-les Oliviers au sud de Lançon-Provence (bifurcation A8 / A7) et Aix-en-Provence (A51) puis du réseau Estérel-Côte d'Azur-Provence-Alpes (ESCOTA) entre Aix-en-Provence et Menton (frontière italienne). Elle est longue de 223 km.

Radio Vinci Autoroutes (107.7 FM) fonctionne sur l'A8 réseau ESCOTA. L'A8 fait partie du réseau ASF-ESCOTA (Vinci Autoroutes) de la zone EST.
Samaritain (Coran)
Al-Samari (en arabe : السامري, al-Sāmirī), appelé traditionnellement Moussa ibn Zafar ou le Samaritain, désigne un disciple  rebelle du Moussa coranique. Selon le récit musulman, le Samaritain aurait incité à créer le veau d'or, et aurait tenté de conduire les Hébreux à l'idolâtrie, alors que Moïse était absent pendant quarante jours sur le mont Sinaï, recevant le Décalogue.

D'après les islamologues, l'invention de ce personnage permet à Mahomet de dédouaner les Juifs, qu'il ne connaît pas avant son installation à Médine, de la responsabilité de la création du veau d'or, ainsi que d'expliquer pourquoi les Samaritains (qui n’existaient pas encore) sont séparés des Hébreux.

Mont Sinaï
Le mont Sinaï (arabe : جبل موسى, copte : ⲧⲟⲟⲩ ⲥⲓⲛⲁ Toou Sina, hébreu : הר סיני, araméen : ܛܘܪܐ ܕܣܝܢܝ ṭūrāʾ Dsyny, égyptien ancien : dw n Mfkt) ou djebel Moussa (« montagne de Moïse ») est une montagne d'Égypte située dans le sud du Sinaï et culminant à 2 285 mètres d'altitude.

Le mont est surtout célèbre dans le récit biblique pour avoir été le lieu où Moïse rencontra Dieu pour la première fois au buisson ardent (Ex 3,1-4,17), où il reçut les Dix Commandements (ou Dix Paroles, Ex 20,1-17) ainsi que de nombreuses autres lois pour le peuple hébreu (Exode 19,1-31,18). Plusieurs autres localisations de cet épisode ont été proposées (voir Har Karkom et Sinaï (Bible)).
Tournoi de tennis de Manchester (dames 1966)
Le tournoi de Manchester est un tournoi de tennis. L'édition féminine 1966 se dispute du 30 mai au 3 juin 1966.

Billie Jean King remporte le simple dames. En finale, elle bat Winnie Shaw.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Trudy Groenman et Elly Krocké.

Winnie Shaw
Winnie Shaw épouse Wooldridge (née le 18 janvier 1947 à Glasgow et morte le 30 mars 1992) est une joueuse de tennis britannique, amateur dans les années 1960 puis professionnelle dans les années 1970. Elle est la fille de Winnie Mason (épouse Angus Shaw), elle-même joueuse émérite dans les années 1930 et onze fois championne d'Écosse.

À deux reprises, elle a joué une finale à Roland-Garros : en double mixte en 1971 (avec Toomas Leius), et en double dames en 1972 (avec Nell Truman).

En 1970 et 1971, elle s'est qualifiée en simple pour les demi-finales des Internationaux d'Australie et pour les quarts à Wimbledon.

Winnie Shaw a fait partie des équipes britanniques finalistes lors des éditions 1971 et 1972 de la Coupe de la Fédération.

Elle meurt en 1992 à l'âge de 45 ans, des suites d'une tumeur du cerveau.
Bercianos del Real Camino
Bercianos del Real Camino est un municipio (municipalité ou canton) espagnol de la comarque de Tierra de Campos, dans la province de León, communauté autonome de Castille-et-León. C'est aussi le nom de la localité chef-lieu du municipio.

Cette localité est une halte sur le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Tierra de Campos
Tierra de Campos est une « comarque naturelle » de Castille-et-León qui s'étend sur les provinces de Zamora, de Valladolid, Palencia et León.

Il existe aussi une « comarque historique » de Tierra de campos dans la province de Valladolid.
Tskhinvali
Tskhinvali, connue aussi comme Tskhinval (en géorgien : ცხინვალი, en ossète : Цхинвал, en russe : Цхинвал ou Цхинвали), est la capitale de l'Ossétie du Sud, territoire du Caucase au statut contesté (pour la communauté internationale, elle appartient à la région de Kartlie intérieure, en Géorgie, la quasi-totalité des pays ne reconnaissant pas l'indépendance de l'Ossétie du Sud, proclamée en coordination avec la Russie en 1992 et reconnue par la Russie en 2008). Peuplée majoritairement par des Ossètes depuis les années 1950, la ville se situe sur la rivière Liakhvi, environ 100 kilomètres au nord-ouest de Tbilissi, capitale de la Géorgie, et à vingt-cinq kilomètres de la frontière avec la Russie (République d'Ossétie du Nord).

Bataille de Tskhinvali
La bataille de Tskhinvali est livrée du 8 au 10 août 2008, pendant la Deuxième Guerre d'Ossétie du Sud. Engagement militaire majeur du conflit, elle oppose les forces géorgiennes d'un côté aux Sud-Ossètes et aux Forces armées de la fédération de Russie.