hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Église Notre-Dame de Rochepaule
L'église Notre-Dame de l’Assomption est érigée dans la commune de Rochepaule, département de l'Ardèche en région Auvergne-Rhône-Alpes. Son architecture de style néo-roman est l'œuvre des architectes Louis Besset, Emmanuel Vitou, André Devys tous deux d’Annonay et de l’entrepreneur Pierre Lafon. L'édifice est situé au cœur du hameau de La Chapelle-sous-Rochepaule.

Annonay
Annonay est une commune française située dans le département de l'Ardèche, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Capitale historique du Haut-Vivarais, Annonay est avec plus de 16 000 habitants la commune la plus peuplée d'Ardèche. Ses habitants sont appelés les Annonéens.
Marcel Olscamp
Marcel Olscamp est un chercheur et écrivain québécois né en 1958 à La Sarre, en Abitibi. Formé notamment à l'Université du Québec à Trois-Rivières, McGill et à l'Université Queen's, il a enseigné dans plusieurs établissements au Québec et en Ontario et occupé un poste de professeur au Département de français de l'Université d'Ottawa.

Spécialisé notamment dans l'étude de l'œuvre de Jacques Ferron, dont il a contribué à assurer la postérité par un important travail de réédition et qu'il décrit comme un "érudit, un écrivain extrêmement prolifique [...] [qui] a pratiqué presque tous les genres littéraires", Marcel Olscamp a également contribué à faire rayonner les travaux des proches de Ferron, dont il a également publié une biographie récompensée de plusieurs prix.

La Sarre
La Sarre est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC d'Abitibi-Ouest, dans la région de l'Abitibi-Témiscamingue. Ses habitants sont appelés « Lasarrois » et « Lasarroises ». La ville est bornée au Sud par la ville de Macamic et la municipalité de Sainte-Hélène-de-Mancebourg, à l'Ouest par la municipalité de Dupuy et au Nord, par la municipalité du Canton de Clermont et de la municipalité de Chazel.

C'est en 1917 qu'a lieu l'érection civile et religieuse de la municipalité du Canton La Sarre. Le 17 août 1949, la Municipalité du Village de La Sarre devient la Ville de La Sarre.

La Sarre est le chef-lieu de la municipalité régionale de comté de l'Abitibi-Ouest.
Triade de Wing
La triade de Wing, aussi appelée Wing triad of impairments ou triad of impairments (traduit en français par triade autistique) se réfère à un ensemble de caractéristiques cliniques utilisées afin de définir plusieurs niveaux de handicap propres aux personnes autistes.

Elle a été élaborée au cours de diverses études initiées par Lorna Wing et son équipe, dans lesquelles il a été observé qu'il n'existait pas de limite clairement établie entre autisme typique, autisme atypique, et d'autres parties du spectre de l'autisme (voir syndrome d'Asperger).

La pertinence de la triade autistique a été remise en question par les découvertes génétiques en matière d'autisme, incluant la possibilité d'une « triade fractionnée » (voir Francesca Happé) et la mise en évidence de particularités sensorielles initialement absentes.

La triade de Wing a été définie initialement comme un trouble des relations sociales, un trouble de la communication sociale ainsi qu'un trouble de l'imagination sociale.

Francesca Happé
Francesca Gabrielle Elisabeth Happé est professeure de neurosciences cognitives et directrice du MRC Social, Genetic and Developmental Psychiatry Center à l'Institut de psychiatrie du King's College de Londres. Ses recherches se concentrent sur le spectre de l'autisme, plus précisément la compréhension sociale des processus cognitifs des personnes autistes.
Ferenc Nyers
Ferenc Nyers, né le 3 mars 1927 à Merlebach et mort le 10 juillet 2001 au Grand-Bornand,, est un footballeur franco-hongrois. Il évoluait au poste d'attaquant. Il est le frère d'István Nyers, footballeur ayant notamment joué à l'Inter de Milan.

Coupe Charles Drago
La coupe Charles Drago était organisée par le Groupement des clubs autorisés. Elle permettait aux équipes professionnelles, éliminées avant les quarts de finale de la coupe de France, de se disputer un challenge. Elle fut organisée entre 1953 et 1965.
Mauvais Genre (bande dessinée)
Mauvais Genre est une bande dessinée de Chloé Cruchaudet inspirée de l'essai des historiens Fabrice Virgili et Danièle Voldman La Garçonne et l'Assassin (Payot, 2011). Elle a été publiée dans la collection « Mirages » de Delcourt en 2013. L'histoire est basée sur des personnages qui ont vraiment existé pendant la Première Guerre mondiale, Paul Grappe et Louise Landy.

Durant la Première Guerre mondiale, Paul, ne souhaitant pas retourner au front, déserte. Afin d'échapper au peloton d'exécution il va se travestir en femme. Il se fera alors appeler Suzanne pour échapper à la clandestinité et vivre avec sa femme Louise à Paris.

Désertion pendant la Première Guerre mondiale
La désertion pendant la Première Guerre mondiale a pris plusieurs formes :

Insoumission : soldats qui ne rejoignent pas leur corps d’incorporation à la mobilisation au début de la guerre, aux appels ultérieurs de classe au cours du déroulement du conflit ou en fin de permission.

Fuite du front vers l’arrière

Reddition : soldats qui se rendent volontairement à l’ennemi en se constituant prisonniers.

La désertion fut un phénomène relativement marginal qui affecta peu la capacité combattante des armées jusqu’au début de l’année 1917 en Russie, jusqu’à l’été 1918 dans les forces allemandes et austro-hongroises. Au cours des premières années de la guerre toutes les armées ont « tenu », les mutineries de 1917 dans l'armée française ayant été un mouvement de refus d'obéissance temporaire non une désertion.
Élections législatives mauriciennes de 1953
L'élection générale mauricienne de 1953 est une élection se déroulant en août 1953. Elle constitue le second scrutin législatif de ce type après celui de 1948. Comme le précédent, ce scrutin est organisé sous l'égide du pouvoir colonial britannique. Dix-neuf sièges sont élus, alors que douze sont désignés par le gouverneur général Hilary Blood.

Le scrutin a lieu les 26 et 27 août 1953 tandis que les nominations par le gouverneur général sont annoncées le 11 septembre 1953. Le parti travailliste mauricien remporte 13 des 19 sièges mis en jeu, tandis qu'Hillary Blood nomme 12 conservateurs assurant ainsi la prédominance linguistique de l'anglais et du français au sein de l'assemblée législative : en cela, l'élection de 1953 ressemble à celle de 1948.

Parti travailliste mauricien
Le Parti travailliste (anglais : Labour Party) est parti politique mauricien, fondé le 23 février 1936 par Maurice Curé et affilié à l'Internationale socialiste. Il est encore de nos jours une force politique majeure de Maurice. L’emblème du parti est une clé et sa couleur est le rouge.
Huttopia
Huttopia est est une entreprise française spécialisée dans l’hôtellerie de plein air et l’écotourisme. Elle a été créée en 1999 par Céline et Philippe Bossanne, et opère dans le domaine de l’écotourisme en France, en Europe, au Canada, aux États-Unis et en Chine.

Écotourisme
L'écotourisme, appelé aussi tourisme vert, est l’une des formes du tourisme durable, plus centrée sur la découverte de la nature (écosystèmes, mais aussi agrosystèmes et tourisme rural), voire d'écologie urbaine (jardins écologiques, espaces verts écologiques, réserves naturelles urbaines et autres aspects de l'écologie urbaine), et également orientée vers les cultures et patrimoines à conserver.
Daytona USA 2001
Daytona USA 2001 (デイトナUSA 2001), appelé simplement Daytona USA en Amérique du Nord, est un jeu vidéo de course de NASCAR sorti exclusivement sur Dreamcast le 21 décembre 2000 au Japon et en 2001 dans le reste du monde. Le jeu a été développé par Amusement Vision et Genki et édité par Sega. Il fait partie de la série Daytona USA.

National Association for Stock Car Auto Racing
La National Association for Stock Car Auto Racing, ou NASCAR (Association nationale des courses de voitures de série), est la principale organisation qui régit les courses automobiles de stock-car aux États-Unis où cette discipline est la plus populaire.
Battle at Big Rock
Battle at Big Rock est un court métrage américain réalisé par Colin Trevorrow, sorti en 2019.

Il fait partie de la série de films Jurassic Park. L'intrigue se situe un an après les événements de Jurassic World: Fallen Kingdom (2018). Il met en vedette André Holland, Natalie Martinez, Melody Hurd et Pierson Salvador dans les rôles principaux.

Il a été annoncé par Trevorrow lui-même, une semaine à l'avance, le 10 septembre 2019, en publiant un poster du court-métrage, via son compte Twitter et a été diffusé le 15 septembre 2019 sur la chaîne FX, avant d’être mis en ligne sur YouTube. Il a été diffusé en français le 18 février 2020 sur la chaîne du câble Altice Studio[réf. souhaitée].

En réalisant une partie de camping en camping-car dans un parc national aux États-Unis, une famille recomposée de cinq personnes se retrouve spectatrice d'une rencontre avec des dinosaures sauvages. Très vite, la partie de camping devient un combat pour leur survie.

Altice Studio (chaîne de télévision)
Altice Studio est une chaîne de télévision française consacrée aux séries et au cinéma, appartenant à Altice Média, disponible sur le satellite, le câble, l'IPTV et en web TV (OTT).

Lancée le 22 août 2017, elle cesse d'émettre le 22 mars 2023.
Cité perdue
Cette page liste les cités perdues soit mythiques, soit historiques, disparues à la suite d'un déclin fatal, d'une guerre ou d'une catastrophe. L'adjectif perdues désigne dans cette expression des lieux qui n'existent plus en tant que cités, que leur localisation soit connue ou inconnue. Seules les cités ayant fait l'objet de recherches archéologiques pour les redécouvrir sont prises en compte.

Sybaris
Sybaris (en grec ancien Σύβαρις / Súbaris) était une colonie grecque du sud de l'Italie (en Calabre actuelle), fondée au VIIIe siècle av. J.-C. dans le cadre du mouvement d'établissement et d'essaimage des Grecs vers l'Occident, particulièrement en Grande-Grèce. Réputée dès l'Antiquité pour sa richesse devenue proverbiale, ainsi que pour son emprise sur les peuples voisins et différentes cités grecques de son voisinage, elle est détruite à l'issue d'une guerre qui l'oppose à Crotone à la fin du VIe siècle av. J.-C., et enfouie sous les eaux du fleuve Crathis (aujourd'hui Crati), avant de voir son site réoccupé, soixante ans plus tard, par la colonie panhellénique de Thourioï. Enseveli sous près d'une dizaine de mètres de sédiments, le site archaïque de Sybaris reste encore aujourd'hui largement inexploré du fait que les alluvions de la plaine où elle se situe sont gorgées d'eau.
Donus
Donus ou Domnus, né à Rome, fils d'un romain nommé Mauricius, est pape du 2 novembre 676 jusqu'à sa mort le 11 avril 678, prenant la succession d'Adéodat II ou Dieudonné II.

Son bref pontificat est notamment marqué par le règlement d'un schisme avec l'archevêché de Ravenne, siège de l'exarque byzantin d'Italie. Soutenu par l'empereur byzantin Constant II (641–668), l'archevêque Maurus avait prétendu s'affranchir de la tutelle de la papauté (reconnaissance d'autocéphalie par Constant II en 666), mais son successeur Reparatus accepte de se soumettre à Donus. Ce pape met également fin à l'existence d'un groupe organisé de Nestoriens parmi les nombreux moines orientaux installés à Rome. Il est encore connu pour avoir entrepris des travaux de restauration de bâtiments religieux de Rome.

L'empereur byzantin Constantin IV (668–685) voulut prendre contact avec lui pour mettre fin au schisme causé par le monothélisme, mais Donus meurt avant l'arrivée du message.

Monothélisme
Le monothélisme est un courant de pensée du christianisme, développé au VIIe siècle dans le but de réunifier l'Église chalcédonienne et les Églises des trois conciles, et condamné comme hérésie au troisième concile de Constantinople (sixième concile œcuménique) en 681.
Championnat de Suède de football 2012
La saison 2012 d'Allsvenskan est la 88e édition du championnat de Suède de football de première division. Les seize clubs de l'élite s'affrontent à deux reprises, une fois à domicile et une fois à l'extérieur. À l'issue de la compétition, les deux derniers du classement sont relégués en Superettan, tandis que le club classé 14e doit disputer un barrage de promotion-relégation face au 3e de deuxième division. Le champion sortant, Helsingborgs IF, remet son titre en jeu.

À l'issue de la saison c'est l'IF Elfsborg qui remporte son 6e titre national tandis que GAIS, Örebro SK et GIF Sundsvall sont reléguées en Superettan.

GAIS
Göteborgs Atlet- & Idrottssällskap (en français : Association athlétique et sportive de Gothembourg), couramment abrégé en GAIS (prononciation : /'gaïs/), est un club suédois de football basé à Göteborg qui évolue en Allsvenskan.

Le club, créé le 11 mars 1894, a gagné six championnats et une coupe de Suède. Les autres noms utilisés par ses supporteurs sont « vert-noir » et « les maquereaux », à cause des couleurs du club.
Norman Lamm
Norman (Nachum) Lamm, né le 19 décembre 1927 à Brooklyn (New York) et mort le 31 mai 2020 à Englewood, est un rabbin américain, un des leaders du judaïsme orthodoxe moderne, président de l'université Yeshiva de 1976 à 2003, puis chancelier  de cette université de 2003 à 2013.

Chancelier (université)
Le chancelier d'une université est un dignitaire honoraire qui occupe principalement des fonctions de représentation et qui est nommé pour un mandat d'une durée limitée et renouvelable. Ce terme est surtout utilisé au Canada, à Hong Kong, en Inde, en Irlande, aux États-Unis, en Australie ou aux Philippines.

Dans d'autres pays, le principal responsable d'une université porte le nom de président, principal, recteur ou provost.

En France, les recteurs d'académie sont aussi chanceliers des universités.

Dans de nombreux pays du Commonwealth, le chancelier a un rôle principalement honorifique. C'est alors le vice-chancelier qui est vraiment le responsable de l'université.
Loi du χ²
En statistiques et en théorie des probabilités, la loi du χ2 centrée (prononcé « khi carré » ou « khi-deux ») avec k degrés de liberté est la loi de la somme de carrés de k variables indépendantes suivant une loi normale centrée réduite.

La loi du χ2 est utilisée en inférence statistique et pour les tests statistiques notamment le test du χ².

La loi du χ² non centrée généralise la loi du χ2.

Test statistique
En statistiques, un test, ou test d'hypothèse, est une procédure de décision entre deux hypothèses. Il s'agit d'une démarche consistant à rejeter ou à ne pas rejeter une hypothèse statistique, appelée hypothèse nulle, en fonction d'un échantillon de données.

Il s'agit de statistique inférentielle : à partir de calculs réalisés sur des données observées, on émet des conclusions sur la population, en leur rattachant des risques d'être erronées.
Żerechowa
Żerechowa (prononciation [ʐɛrɛˈxɔva]) est un village de la gmina de Łęki Szlacheckie, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Łęki Szlacheckie (siège de la gmina), 20 kilomètres au sud de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 65 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population compe approximativement 254 habitants.

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski (prononcé : /ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalskʲi/ ; en allemand : Petrikau) est une ville, située dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

Elle est une des trois seules villes polonaises à arborer sur son blason l'aigle blanc national, de la dynastie Piast, c'est-à-dire sans la couronne.

La ville aurait été fondée par Piotr Włostowic (noble silésien du XIIe siècle) et le tribunal général de la province de Grande-Pologne y fut installé, d'où son nom.

De 1867 à la Première Guerre mondiale la ville est la capitale du gouvernement de Piotrków dans l’Empire russe.

La ville a été peuplée pendant des siècles par une importante communauté juive, dont les 25 000 membres, rassemblés dans un ghetto, ont été déportés par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, principalement vers Treblinka.
Satyros de Priène
Satyros de Priène (en grec ancien : Σάτυρος) est un architecte grec du IVe siècle av. J.-C.

Satyros est surtout connu par le tombeau érigé à l'intention de Mausole par Artémise II, sa sœur et veuve, qu'il a supervisé : le Mausolée d'Halicarnasse qui figure parmi les sept merveilles du monde.

Les architectes Satyros et Pythéos, tous deux originaires de Priène, et les sculpteurs Scopas, Léocharès, Bryaxis et Timothéos, terminèrent le travail après la mort d'Artémise, certains d'entre eux ne travaillant que pour le renom qu'ils en acquéraient.

Priène
Priène (en grec ancien Πριήνη) est une cité grecque d'Ionie (Asie Mineure), située sur l'embouchure du Méandre. Les ruines de Priène, bien conservées, se trouvent à proximité du village moderne de Güllübahçe, dans le district de Söke, dans la province d'Aydın, en Turquie.
La Conquista (opéra)
La Conquista (également connu sous le titre de Montezuma) est un opéra en deux actes de Lorenzo Ferrero sur un livret en trois langues par le compositeur et Frances Karttunen, basé sur une idée dramatique de Alessandro Baricco. Il représente les principaux épisodes de la conquête espagnole de l'empire aztèque en 1521 et la destruction de la civilisation aztèque qui s'est ensuivie.

Chute de l'Empire aztèque
La chute de l'Empire aztèque s’est produite entre 1519 et 1521 lors du conflit qui a opposé l'Empire aztèque (composé des membres de la Triple Alliance qui dominait le centre du Mexique et des peuples mésoaméricains qui en étaient tributaires) aux troupes armées d'Hernán Cortés (composées au départ d'un demi-millier de conquistadors espagnols auxquels se sont alliés un nombre variable d'indigènes amérindiens finissant par regrouper plusieurs dizaines de milliers de combattants).
Route 185
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 185 dans le monde.

Route fédérale 185 en Allemagne

Route 185 au Québec, Canada

Interstate 185 , plusieurs routes aux États-Unis

M-185 au Michigan, États-Unis

Route nationale 185  dans certains pays

Bundesstraße 185
La Bundesstraße 185 est une Bundesstraße du Land de Saxe-Anhalt. Elle relie la ville de Dessau-Roßlau au Harz. Entre Kleinpaschleben et Dessau-Roßlau, la B 185 fait partie de la route allemande des allées.
Ezio Vanoni
Ezio Vanoni (1903–1956) est un économiste et homme politique italien. Il a été notamment ministre des Finances entre mai 1948 et janvier 1954, puis ministre du budget de janvier 1954 à février 1956.

Il est considéré comme un des plus importants économistes italiens de l'après-guerre en Italie. Sa politique économique et monétaire ont profondément influencé la reconstruction en Italie et le miracle économique italien qui a suivi.

Ministère de l'Économie et des Finances (Italie)
Le ministère de l'Économie et des Finances (en italien : Ministero dell'economia e delle finanze, également connu sous l'acronyme MEF) du gouvernement italien est chargé de la mise en œuvre de la politique économique, financière et budgétaire nationale.

Il est dirigé par le ministre de l'Économie et des Finances, actuellement Giancarlo Giorgetti.
Forêt de Vizzavona
La forêt de Vizzavona est un massif forestier du centre de la Corse. Elle se situe sur la commune de Vivario, dans le département de la Haute-Corse. Elle est la propriété de la Collectivité territoriale de Corse.

Ghisoni
Ghisoni est une commune située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Castello dont elle était le chef-lieu.
On ne vit que deux fois (roman)
On ne vit que deux fois (You Only Live Twice) est un roman d'espionnage de l'écrivain britannique Ian Fleming paru pour la première fois au Royaume-Uni en 1964. C'est le douzième titre consacré aux aventures de James Bond.

Haïku
Le haïku (俳句, haiku) est une forme poétique d'origine japonaise extrêmement brève, célébrant l'évanescence des choses et les sensations qu'elles suscitent. Traditionnellement, un haïku est ancré dans la saison (par l'emploi du kigo (季語, kigo)), comporte une césure (le kireji (切れ字, kireji)) et se compose de 17 mores réparties selon un rythme 5/7/5. Si le haïku japonais s'écrit sur une ligne verticale, les Occidentaux ont choisi, dès les premières traductions, de le transposer sur trois lignes afin de restituer ce rythme ternaire propre au haïku japonais. Cécile Sakai, Professeure émérite à l'Université Paris Cité, précise à ce propos : « le tercet permet de distinguer les trois phases du haïku, aussi bref soit-il, ce qui donne à ce choix une certaine légitimité. »
George Brooke (9e baron Cobham)
George Brooke, 9e baron Cobham (ch. 1497 - 29 septembre 1558), seigneur du manoir de Cobham, Kent et de Cooling Castle, Kent, est un pair anglais, soldat et magnat, qui participe à la tourmente politique après la mort du roi Henri VIII.

Anne Boleyn
Anne Boleyn (vers 1501 - 19 mai 1536) est la deuxième épouse du roi Henri VIII d'Angleterre et reine consort de 1533 à 1536. Elle est la mère de la reine Élisabeth Ire. Son mariage avec Henri VIII est à l'origine du changement politique et religieux complexe, et souvent tragique, qu'a été la réforme anglaise. Accusée d'adultère, d'inceste et de haute trahison, elle est exécutée par décapitation. Il est maintenant généralement admis qu'elle était innocente de ces accusations.

Anne Boleyn a été célébrée plus tard comme martyre dans la culture protestante, particulièrement dans l'œuvre de John Foxe.
Clinton M. Hedrick
Clinton M. Hedrick (1er mai 1918 – 28 mars 1945) était un soldat de l'armée de terre des États-Unis et récipiendaire de la Medal of Honor pour sa bravoure lors de la Seconde Guerre mondiale.

Après avoir rejoint l'armée en septembre 1940 à Riverton en Virginie-Occidentale, il sert en tant que sergent technique dans la 17e division aéroportée. Le 27 mars 1945, il est envoyé près de Lembeck, en Allemagne. Sa compagnie avait pour mission de capturer la ville. Ce jour-là il attaque avec 4 hommes les Allemands retranchés dans le château de Lembeck. Mortellement blessé par un canon automoteur allemand après avoir tenté de se rendre, Hedrick couvre avec succès le retrait de ses hommes. Pour ses actions, il a été décerné à titre posthume la Medal of Honor sept mois plus tard, le 19 octobre 1945.

Château de Lembeck
Le château de Lembeck (en allemand : Schloss Lembeck) est situé à Dorsten, à la frontière entre la Ruhr et le pays de Münster. Il est situé dans le parc naturel de Hohe Mark près des bois « La Hagen » et « Kippheide » au sud de Lembeck dans le nord-ouest de Recklinghausen. De style baroque, le château est mentionné pour la première fois en 1177 par Adolf von Lembeck, originaire d'une famille de seigneurs qui exercèrent leur pouvoir sur Münster. Il est partiellement endommagé pendant la Seconde Guerre mondiale avant d'être rénové dans les années 1960 et 1970.