hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Squale (qualité logicielle)
Squale est un logiciel open source permettant de mesurer et de contrôler la qualité des développements d'applications multi-langage. La version téléchargeable de Squale sait directement analyser du code Java, et peut aussi analyser du code C/C++ et Cobol via un connecteur vers des outils commerciaux (comme McCabe ou RSM).

Squale est distribué sous licence GNU LGPL v3.

Multilangage
Un programme multilangage (également écrit multi-langage) est un programme conçu pour fonctionner avec différents langages de programmation. L'usage de ce terme se retrouve dans deux cas :

soit le code source du programme est conforme à la syntaxe de plusieurs langages de programmation ;

soit le programme permet de travailler avec plusieurs langages différents.
Urgent (chanson)
Urgent est une chanson du groupe de rock anglo-américain Foreigner écrite et composée par son guitariste Mick Jones. Sortie en single le 17 juin 1981, elle est extraite de l'album 4.

Urgent marque un changement dans le style musical du groupe, ajoutant au rock des sonorités rhythm and blues, avec notamment un solo de saxophone du musicien de la Motown Junior Walker.
La chanson est un succès commercial, arrivant no 1 dans le classement Mainstream Rock Songs et 4e du Billboard Hot 100 aux États-Unis, tandis qu'elle atteint le sommet des hit-parades au Canada et en Afrique du Sud.
Elle permet au groupe d'élargir son succès en Europe.

Mick Jones (musicien de Foreigner)
Michael Leslie Jones, dit Mick, né le 27 décembre 1944 à Portsmouth au Royaume-Uni est un musicien britannique. Il est connu comme guitariste, compositeur et producteur, il a été membre de Spooky Tooth et Foreigner.
Cascade Grawa
La cascade Grawa est une cascade du Sulzaubach située dans la Stubaital (Tyrol), du côté orographique de la vallée opposée à la Grawa Alm (1 530 m). Elle est facilement accessible à pied depuis la Stubaier Landesstrasse, qui se termine 2,7 km plus bas dans la vallée, à la station inférieure du Stubai Gletscherbahn. La cascade Grawa est la plus large de toutes les Alpes orientales, avec 85 m, et a une hauteur de chute d'environ 180 m. La surface de la roche striée, pas tout à fait verticale contribue ainsi à l'attrait du paysage.

Stubaital
La Stubaital est une vallée latérale indirecte de l'Inn débouchant en amont d'Innsbruck, dans le Tyrol autrichien.

Elle s'écoule au sein des Alpes de Stubai en direction du nord-est et la rivière qui y coule, le Ruetz, prend sa source au glacier de Stubai.

La vallée constitue l'un des plus remarquables buts d'excursion autour d'Innsbruck. Excellente base de randonnée en été, elle dispose aussi de l'un des plus grands domaines skiables sur glacier en Europe.
Tournoi de tennis de Memphis (WTA 1995)
Le tournoi de tennis de Memphis est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1995, classée en catégorie Tier III, se dispute à Oklahoma City du 13 au 19 février 1995.

Brenda Schultz remporte le simple dames. En finale, elle bat Elena Likhovtseva, décrochant à cette occasion le 4e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Nicole Arendt et Laura Golarsa.

Nicole Arendt
Nicole Arendt (née le 26 août 1969 à Somerville, New Jersey) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de mai 1991 à 2003.

Spécialiste de double, elle a été 3e mondiale de la discipline le 25 août 1997. La même année, elle a été finaliste à Wimbledon avec sa partenaire de prédilection, la Néerlandaise Manon Bollegraf.

Nicole Arendt a remporté seize titres WTA pendant sa carrière, tous en double.
Vue de Bayonne, prise de l'allée des Boufflers, près de la porte de Mousserole
Vue de Bayonne, prise de l'allée des Boufflers, près de la porte de Mousserole, est une huile sur toile réalisée en 1761 par le peintre français Joseph Vernet. Conservée au musée national de la Marine de Paris, l'œuvre est un dépôt du musée du Louvre depuis 1943.

Musée national de la Marine de Paris
Le musée national de la Marine de Paris est un musée maritime. Il fait partie du réseau du musée national de la Marine, implanté à Brest, Paris, Port-Louis, Rochefort et Toulon.

Il est installé depuis 1943 dans l'aile Passy du palais de Chaillot à Paris, et traite aujourd’hui de toutes les marines à travers ses collections et ses expositions temporaires.
Thrombolyse
La thrombolyse consiste à lyser (désagréger) par médicament les thrombus (caillots sanguins) obstruant les vaisseaux sanguins. Ce traitement reproduit de façon artificielle le phénomène physiologique de fibrinolyse.

Vaisseau sanguin
En anatomie, les vaisseaux sanguins sont des conduits qui transportent le sang dans l'organisme.

Il existe cinq grands types de vaisseaux sanguins qui sont dans le sens de la circulation du sang :

les artères ;

les artérioles;

les capillaires ;

les veinules ;

les veines.

L'ensemble de ces vaisseaux sanguins forme le système ou réseau vasculaire sanguin. Les vaisseaux lymphatiques composant le système lymphatique et les vaisseaux sanguins forment le système vasculaire qui, avec le cœur, constituent l'appareil cardiovasculaire.
Magistra Hersend
Maîtresse Hersend(e) ou Magistra Hersend(a) ou en latin, Magistra Hersend(a) Physica (floruit 1249-1259, Paris) est une chirurgienne qui a accompagné le roi Louis IX de France à la septième croisade en 1249. C'est l'une des deux femmes que l'Histoire a retenues comme chirurgiennes royales.

En plus de prendre soin du roi, elle a la charge de la reine et des femmes parmi les civils qui suivaient l'armée. Dans la ville d'Acre, elle reçoit une pension à vie du roi de 12 deniers par jour pour ses services. Plus tard, elle épouse Jacques, un apothicaire du roi.

Floruit
Floruit (souvent abrégée sous la forme fl.) est une locution latine que l'on emploie pour indiquer la période au cours de laquelle une personne, une école, une mouvance, une famille historique ou une espèce a été active ou florissante. Il s'agit de la conjugaison au parfait du verbe latin florere (« être florissant »), à la troisième personne du singulier.

Elle est notamment utilisée en généalogie et en histoire quand les dates de naissance ou de décès d'une personne sont inconnues. C'est une expression vieillie, savante.

Par exemple, si l'on effectue des recherches sur un dénommé Jean Dubois sans parvenir à trouver ses dates de naissance et de décès, mais que l'on dispose de trois testaments signés de sa main en 1204, 1207 et 1229, et d'un acte officiel attestant de son mariage en 1197, on écrira Jean Dubois (floruit 1197-1229), ou (fl. 1197-1229). Autre exemple : Vettius Cornificius Gordianus (fl. 275) était un homme politique de l'Empire romain.
Attaque à la prison de Vendin-le-Vieil du 11 janvier 2018
L’attaque à la prison de Vendin-le-Vieil est une agression terroriste survenue le 11 janvier 2018 à la prison de Vendin-le-Vieil , dans le Pas-de-Calais, en France. Perpétrée par Christian Ganczarski, un détenu radicalisé contre des agents pénitentiaires.

Centre pénitentiaire de Vendin-le-Vieil
Le centre pénitentiaire de Vendin-le-Vieil est un établissement pénitentiaire français situé à Vendin-le-Vieil, dans le département du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France. Ouvert en 2014, il est l'établissement-jumeau du centre pénitentiaire d'Alençon-Condé-sur-Sarthe et comprend l'une des maisons centrales les plus sécurisées de France.

Le 6 mars 2025, Gérald Darmanin, garde des Sceaux, annonce que les 100 plus gros narcotrafiquants français seront transférés à la prison de Vendin-le-Vieil.
Chris Christie
Christopher James Christie, dit Chris Christie, né le 6 septembre 1962 à Newark (New Jersey), est un avocat et homme politique américain, membre du Parti républicain.

Il est procureur des États-Unis pour le district du New Jersey de 2002 à 2008.

Gouverneur du New Jersey de 2010 à 2018, il est confronté à plusieurs polémiques, dont le scandale du Bridgegate et des accusations de détournement de fonds dans le cadre de l'ouragan Sandy.

Il est rapidement écarté des primaires présidentielles républicaines de 2016 et de 2024.

Université du Delaware
L'université du Delaware (UD) est une université américaine, la plus importante de l'État du Delaware. Le campus se trouve à Newark, mais l'université dispose d'établissements secondaires à Dover, Wilmington, Lewes et Georgetown. Elle accueille 16 000 étudiants du premier cycle universitaire et 3 500 pour les second et troisième cycles.

La première école, ancêtre de l'université, a été créée en 1743. Elle obtient le rang d'université en 1833.

En sport, les Fightin' Blue Hens du Delaware représentent l'université.
Iconographie
L'iconographie est l'ensemble des représentations d'un même sujet ou autour d'un même thème dans les œuvres appartenant aux arts visuels. L'iconographie est aussi une branche de l'histoire de l'art qui étudie l'identification, la description et l'interprétation du contenu des images : les sujets représentés, les compositions et les détails particuliers utilisés pour le faire, et d'autres éléments qui sont distincts du style artistique.

Fritz Saxl
Fritz Saxl (Vienne (Autriche), 8 janvier 1890 - Dulwich (Royaume-Uni), 22 mars 1948) est un historien de l'art autrichien, ayant exercé essentiellement à Londres (Royaume-Uni) comme directeur du Warburg Institute.
Mortaisage
Le mortaisage est l’opération qui consiste à réaliser la mortaise, logement du tenon en menuiserie ou de la clavette (mécanique) dans un alésage en métallurgie. Cet usinage doit être précis pour éviter tout jeu excessif entre les deux pièces assemblées, ce qui affaiblirait la résistance de l’ensemble.

Dans le travail du bois, on utilise une mortaiseuse ou une technique qui s'en approche, la mortaise est toujours réalisée avant le tenon, en respectant généralement la proportion un tiers - deux tiers.

Cet usinage peut se faire avec différents outils, chacun correspondant à une machine spécifique.

Ce procédé s’apparente au rabotage, mais dans ce cas la trajectoire de l’outil est verticale (parfois oblique).

Si le mortaisage s'effectue dans le sens poussé, le grignotage s'effectue dans le sens tiré.

Tenon
Le tenon est la partie mâle d'une pièce de construction destinée à être enfoncée dans la partie femelle d'une autre pièce et qui tient les deux par emboîtement. La partie femelle est appelée la mortaise.

Un tel assemblage peut être chevillé à l'aide d'une cheville de bois. Il constitue un embrèvement.
Pere Joan Pons Sampietro
Pere Joan Pons Sampietro, né le 24 juillet 1970, est un homme politique espagnol membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE).

Il est élu député de la circonscription des îles Baléares lors des élections générales de juin 2016.

Conseil insulaire de Majorque
Le Conseil insulaire de Majorque (en catalan : Consell Insular de Mallorca) ou de manière abrégée Conseil de Majorque (en catalan : Consell de Mallorca) est une institution de gouvernement de l'île de Majorque dans les îles Baléares.

Il a été créé en 1978 lors de l'approbation du régime des conseils insulaires et institué officiellement par le statut d'autonomie des îles Baléares en 1983. Son fonctionnement est réglementé par la loi des conseils insulaires et la législation du régime local, et ses compétences dérivent du statut d'autonomie et des compétences d'une députation provinciale dont il constitue une forme insulaire.
Protection auditive
La protection auditive a pour rôle la réduction du niveau sonore perçu à l'oreille soit dans le but de protéger contre les risques de surdité soit pour améliorer le confort (sommeil, concentration). Elle peut également être utilisée pour empêcher l'eau de pénétrer dans le conduit auditif ou pour rééquilibrer la pression entre l'oreille moyenne et l'extérieur lors de voyages en avion.

Les chercheurs ont découvert que l'utilisation d'équipements de protection n'entraînait pas de réduction significative du risque de perte auditive,.

Oreille moyenne
L'oreille moyenne est la partie de l'appareil auditif comprise entre l'oreille externe et l'oreille interne. Chez les mammifères, l'oreille moyenne comprend le tympan ainsi que les osselets (la « chaîne ossiculaire »), trois très petits os qui s'appellent respectivement de dehors en dedans : le marteau, l'enclume et l'étrier. Ces noms proviennent de leurs formes caractéristiques. Le marteau et l'enclume forment une articulation peu flexible appelée « bloc incudo-maléaire ».
Diplazontinae
Les Diplazontinae sont une sous-famille d'insectes hyménoptères du sous-ordre des Apocrites (les Apocrites sont caractérisés par un net étranglement entre le thorax et l'abdomen) et de la famille des Ichneumonidae.

Ce sont des endoparasites de Syrphidae : les femelles pondent dans les œufs ou les larves de leurs hôtes, les Diplazontinae adultes émergent des pupes.

Apocrita
Apocrites

Les Apocrites (Apocrita) sont un sous-ordre d'insectes, de l'ordre des hyménoptères, du super-ordre des Endopterygota ou holométaboles.

Ils sont caractérisés par un net étranglement au niveau de l'abdomen : le premier segment abdominal, fusionné au thorax, est nommé propodeum. Le deuxième segment abdominal appelé pétiole, est quant à lui très fin souvent seulement à sa base mais parfois sur toute sa totalité. La partie élargie de l'abdomen est appelée gastre.
All I Want Is You
All I Want Is You est une chanson du groupe de rock irlandais U2. Elle est sortie le 12 juin 1989, en tant que quatrième et dernier single de l'album Rattle and Hum publié le 10 octobre 1988. Elle apparaît également en générique de fin du film Rattle and Hum sorti 17 jours après l'album  et en dernière piste sur la première compilation du groupe The Best of 1980-1990, en 1998.

All I Want Is You détonne au sein de Rattle and Hum mais aussi dans l’ensemble du catalogue du groupe, généralement peu tourné vers les cordes ou en tous cas pas comme instruments de premier plan. Son final unique fait de ce morceau et de ses six minutes et trente secondes le titre le plus long de l’album et, à l’époque, le plus long de la discographie des irlandais.

The Best of 1980-1990
The Best of 1980-1990 est la première compilation du groupe de rock irlandais U2 sorti le 2 novembre 1998 sous le label Island Records. Cette compilation de 62 minutes environ, compte 14 chansons connues du groupe des années 80, plus une quinzième cachée : October de l'album éponyme paru en 1981. Un single est inclus dans cette compilation : Sweetest Thing datant de 1987 (une face B de The Joshua Tree) qui a été retravaillée et sortie le 19 octobre 1998. The Best of 1980-1990 a été un grand succès commercial et a été vendu à ce jour à 19,3 millions de copies à travers le monde. Cette première compilation de U2 a reçu dans l'ensemble de bonnes critiques.
Chocó
Le Chocó est un des 32 départements de la Colombie, localisé dans le nord-ouest du pays. Il est le seul département qui possède des côtes sur les deux océans, Atlantique et Pacifique. Il est également le seul département limitrophe du Panamá. C’est une des régions les plus arrosées de la planète.

Serranía del Baudó
La serranía del Baudó est une chaîne de montagnes de la région pacifique de la Colombie séparée de la cordillère Occidentale par la vallée du río Atrato, dans laquelle se trouvent les municipalités de Bojayá, Medio Atrato, Murindó, Vigía del Fuerte et Quibdó.
Rick Eckstein
Rick Eckstein (né le 4 mars 1973 à Sanford, Floride, États-Unis) est un instructeur de baseball. Il est depuis 2009 l'instructeur des frappeurs des Nationals de Washington de la Ligue majeure de baseball.

Sanford (Floride)
La ville de Sanford est le siège du comté de Seminole, dans l’État de Floride, aux États-Unis. Elle est située sur la rive sud du lac Monroe. Sa création remonte à celle de Fort Mellon durant la  Seconde guerre séminole, en 1837. Sanford acquit officiellement le statut de municipalité en 1877 et se développa en tant que lieu de villégiature d'hiver, avant de devenir, au début du XXe siècle, un important centre d'expédition de légumes, ce qui lui valut dans les années 1940 le sobriquet de « Celery City » (ville du céleri). Aujourd'hui, le siège administratif du comté de Seminole est surtout connu en tant que terminus sud du train-auto Amtrak.

Sa population s’élevait à 53 570 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 60 035 habitants en 2018.
SY Cangarda
Le Cangarda est un yacht à vapeur de luxe qui a été construit en 1901 au chantier naval Pusey and Jones (en) à Wilmington dans le Delaware. C'est le seul yacht à vapeur en acier construit aux États-Unis et l'un des trois yachts similaires restants dans le monde.

Après des années de service en mer, sur les rivières intérieures, sur les Grands Lacs et au port comme péniche, le yacht était en mauvais état et a coulé dans le port de Boston en 1999. À partir de 2004, le bateau a été restauré et modernisé à Richmond en Californie. En 2009, il était de nouveau en service en tant que yacht privé.

Fulford Place
Fulford Place est un musée situé à Brockville en Ontario au Canada. C'était la maison du sénateur George Taylor Fulford (en) (1852 – 1905), personnalité politique et homme d'affaires canadien.

Fulford Place a été désigné comme lieu historique du Canada en 1997.
Allons, allons les enfants
Allons, allons les enfants est une chanson, écrite par Pierre Delanoë, composée par Hubert Giraud et interprétée par Colette Deréal pour représenter Monaco au Concours Eurovision de la chanson 1961 se déroulant à Cannes, en France.

Hubert Giraud (compositeur)
Hubert Giraud, né le 3 mars 1920 à Marseille et mort le 16 janvier 2016 à Montreux en Suisse, est un parolier et compositeur français.

Parmi ses compositions les plus connues figurent Sous le ciel de Paris, rendue célèbre par Édith Piaf, La Tendresse (Bourvil puis Marie Laforêt) et Il est mort le soleil et Mamy Blue (Nicoletta).
Patrick Noguera
Patrick Noguera, né le 29 septembre 1971, est un joueur et entraîneur français de rugby à XIII dans les années 1990 et 2000. Il occupe le poste d'ailier.

Il joue la majeure partie de sa carrière au sein du club de Pia et dispute avec celui-ci deux finales perdues de la Coupe de France en 2002 et 2003. Fort de ses performances en club, Patrick Noguera dispute deux rencontres officielles avec l'équipe de France lors de la saison 2011 en prenant part à la tournée de 2001.

Après sa carrière, il devient entraîneur et officie notamment au sein de l'équipe réserve des Dragons Catalans, le Saint-Estève XIII Catalan.

Tournée de l'équipe de France de rugby à XIII en 2001
La tournée de l'équipe de France de rugby à XIII en 2001 est la dixième tournée d'une équipe de rugby à XIII représentant la France en hémisphère sud, la dernière étant en 1995. Elle se déroule en Nouvelle-Zélande et Papouasie-Nouvelle-Guinée.
OpenNN
OpenNN (Open Neural Networks Library) est une bibliothèque logicielle écrite en C++ qui met en œuvre 
des réseaux neuronaux. La bibliothèque est de open source et elle est logée dans SourceForge.net. Elle a été distribuée sous la Licence publique générale limitée GNU.

OpenNN met en œuvre des méthodes pour l’exploration de données en étant un ensemble de fonctions qui peuvent être ajoutées dàns d’autres outils des logiciels qui utilisent une interface de programmation, pour l’interaction entre l’outil de logiciel et les tâches d’analyse prédictive. Ainsi, la bibliothèque ne dispose pas d’une interface graphique, mais parmi les fonctions qu’elle développe, il y en a plusieurs qui peuvent être complétées avec des outils de visualisation spécifique.

SourceForge.net
SourceForge.net est une forge logicielle, c'est-à-dire un site web hébergeant la gestion du développement de logiciels majoritairement libres, opéré par Slashdot Media et qui utilise la forge Apache Allura (en) (auparavant SourceForge).
Concerto pour violon no 2 de Mendelssohn
Le Concerto pour violon no 2 en mi mineur, opus 64 (MWV O 14), second concerto pour violon composé par Mendelssohn, figure dans le répertoire pour violon de la musique romantique allemande du XIXe siècle comme une œuvre de première importance. Esquissé en 1838, il fut achevé en 1844.

Deutsche Grammophon
Deutsche Grammophon ou la Deutsche Grammophon, officiellement la Deutsche Grammophon Gesellschaft (DGG), est un label discographique allemand de musique classique, filiale d'Universal Music Group. Fondée en 1898, elle est, dans le monde, l'un des plus anciens éditeurs de musique enregistrée encore en activité avec Columbia fondé en 1889.
Rajko Jokanović
Rajko Jokanović est un joueur serbe de volley-ball né le 27 novembre 1971 à Belgrade. Il mesure 1,91 m et joue passeur. Il totalise 203 sélections en équipe de Yougoslavie et équipe de Serbie-et-Monténégro.

Équipe de Serbie-et-Monténégro masculine de volley-ball
L'équipe de Serbie-et-Monténégro masculine de volley-ball est l'équipe nationale qui représentait la Serbie-et-Monténégro dans les compétitions internationales masculines de volley-ball. Elle est l'héritière de l'équipe de la République Fédérale de Yougoslavie entre 2003 et 2006 et l'équipe de Serbie, actuelle représentante nationale, lui a succédé.
Harry Smith (militaire)
Henry George Wakelyn Smith, 1er baronnet d'Aliwal (28 juin 1787 – 12 octobre 1860), appelé Sir Harry Smith, est un administrateur colonial et un officier dans l'armée britannique dans la première moitié du XIXe siècle. Vétéran des guerres napoléoniennes, il est aussi particulièrement célèbre pour son rôle dans la bataille d'Aliwal (Inde) en 1846 et comme l'époux de Lady Smith (en).

Boers
Les Boers (du néerlandais passé en afrikaans « boer », [buːɾ], « paysan », pluriel « boere ») sont les populations blanches d'Afrique du Sud, dont les aïeux étaient originaires, pour la plupart, des régions néerlandophones d'Europe, des provinces indépendantes du Nord, alors appelées Provinces-Unies (actuels Pays-Bas), mais venant aussi d'Allemagne et de France.

Au XIXe siècle eut également lieu, à moindre échelle, une émigration des Pays-Bas vers la colonie de Guyane néerlandaise (actuel Suriname), où les descendants des colons sont encore aujourd'hui appelés Boeroe's ([bu:ru:]).

Au XXe siècle, le terme de Boers, désignant souvent les habitants des zones rurales de langue afrikaans, a été supplanté par celui d'Afrikaners, englobant tous les Sud-Africains blancs, urbains ou ruraux, de langue maternelle néerlandaise ou afrikaans.
Hesselagergård
Le château de Hesselagergård est un château danois situé dans le sud-est de l'île de Fionie, près de Gudme. C'est le château Renaissance le plus ancien du royaume de Danemark. Il a été construit pour Johan Friis sous le règne de Christian III et de Frédéric II.

Christian III (roi de Danemark)
Christian III de Danemark et Norvège (en danois : Christian 3 af Danmark og Norge, en norvégien : Christian III av Danmark og Norge), né le 12 août 1503 à Gottorf (duché de Schleswig) et mort le 1er janvier 1559 à Koldinghus (royaume de Danemark et de Norvège), fut roi de Danemark et de Norvège (1534 – 1559), et duc de Holstein et de Schleswig de 1533 à 1544.