hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert Lambert Baynes
Robert Lambert Baynes (1796 – 7 septembre 1869) est un contre-amiral de la Royal Navy.

Il entre dans la Royal Navy en 1810. Il sert à bord du vaisseau amiral britannique Asia lors de la bataille de Navarin en 1827.

Son attitude lors de la guerre du cochon à propos des îles San Juan en 1859 aide à la résolution pacifique du conflit entre les États-Unis et le Royaume-Uni (le cochon fut la seule victime du conflit). Il refuse en effet d'obéir au gouverneur de l'île de Vancouver, James Douglas, et de faire débarquer des troupes pour attaquer les soldats américains.

Rear admiral (Royal Navy)
Rear admiral (litt, Amiral de l'arrière en français : « contre-amiral ») est un grade d'officier de la Royal Navy, la marine militaire du Royaume-Uni. Il est directement supérieur au grade de commodore et inférieur à celui de vice admiral. Il s'agit d'un grade à deux étoiles, son code OTAN est OF-7.
Paysage exotique
Paysage exotique est un tableau réalisé par le peintre français Henri Rousseau en 1910. Partie des Jungles pour lesquelles l'artiste est particulièrement reconnu, cette huile sur toile naïve représente des singes s'employant à faire tomber des fruits de couleur orange des branches d'un arbre dans la jungle. La peinture est conservée au Norton Simon Museum, à Pasadena, aux États-Unis, depuis son acquisition en octobre 1971.

Jungle
La jungle  est un terme polysémique qui n'a pas de signification biogéographique précise. Ce terme est un emprunt du hindi via la langue anglaise. La jangal désigne alors une formation végétale sèche comptant une proportion irrégulière d'arbres présente principalement dans le Teraï. Le succès du livre de Rudyard Kipling, Le Livre de la jungle, a popularisé le terme qui désigne désormais, par extension optimale, selon Roger Brunet, la forêt dense à la végétation verte et luxuriante, telle que la forêt tropicale.
Low Wee Wern
Low Wee Wern, née le 25 juillet 1990 dans l'état de Penang, est une joueuse professionnelle de squash représentant la Malaisie. Elle atteint, en octobre 2014, la cinquième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Elle est championne de Malaisie à quatre reprises entre 2012 et 2020. Elle annonce sa retraite en février 2024.

Saison 2017-2018 de la PSA
Le PSA World Tour 2017-2018 est le circuit professionnel de tournois de squash organisé par l'association professionnelle de squash (PSA) pour la saison 2017. Les tournois les plus importants du circuit sont les championnats du monde masculin et féminin (le championnat du monde féminin 2016 se tient du 5 au 14 avril 2017 à El Gouna). Le circuit est constitué de trois catégories World Series, avec les plus importantes dotations en argent et en points, International and Challenger. En fin d'année, le circuit PSA World Series se conclut par le World Series Finals et le tournoi final PSA World Series à Dubaï, la fin de la saison world series pour les 8 meilleurs joueurs et joueuses au classement.

Pour la saison 2017-2018, c'est un total de 146 tournois organisés. Le montant total des prix s'élève à 3 800 000 $.
Le Triomphe de la Mort (Palerme)
Le Triomphe de la Mort est une fresque conservée à la galerie régionale du Palais Abatellis à Palerme, en Sicile. Datée de vers 1446, elle est considérée comme l'une des œuvres les plus représentatives de la peinture gothique tardive en Italie. L'auteur de l'ouvrage est inconnu.

Palais Abatellis
Le palais Abatellis, également connu sous le nom de palais Patella, est situé en Sicile, à Palerme. Il se trouve dans la via Alloro, artère principale du quartier de la Kalsa, à proximité du port.

Construit à la fin du XVe siècle, le palais abrite aujourd'hui la Galleria Regionale della Sicilia dont l'aménagement muséal est confié, en 1953-54, à l'architecte et designer Carlo Scarpa.
John Felton
John Felton (?–ap. 1327), militaire anglais ;

John Felton (?–1570), notable catholique anglais mort martyr ;

John Felton (v. 1595–1628), puritain irlandais pendu pour l'assassinat de George Villiers, 1er duc de Buckingham.

John Felton (militaire)
John (de) Felton, né à une date inconnue au XIIIe siècle ou au début du XIVe siècle et mort après le 20 mars 1327, est un militaire anglais, qui s'est particulièrement distingué à la fin du règne d'Édouard II.
Aelurognathus
Aelurognathus tigriceps

Aelurognathus  (littéralement « mâchoire de chat ») est un genre éteint de thérapsides gorgonopsiens ayant vécu au Permien supérieur, entre 259 et 254 millions d'années avant notre ère, dans ce qui est aujourd'hui l'Afrique du Sud.

L'espèce type est Aelurognathus tigriceps, initialement nommé Scymnognathus tigriceps par les paléontologues sud-africains Robert Broom et Sydney H. Haughton en 1913, puis attribué au nouveau genre Aelurognathus par Haughton en 1924.

Robert Broom
Robert Broom, né le 30 novembre 1866 à Paisley (Écosse) et mort le 6 avril 1951 à Pretoria (Afrique du Sud), est un médecin, paléontologue et paléoanthropologue sud-africain d'origine écossais,.

De 1903 à 1910, il est professeur de zoologie et de géologie a l'université de Stellenbosch, dans la ville du même nom, en Afrique du Sud, puis devient conservateur de la paléontologie des vertébrés au South African Museum, dans la ville du Cap.
Château de Belsay
Le château de Belsay est un château construit au XIVe siècle, situé dans le village de Belsay, dans le comté de Northumberland, au nord-est de l'Angleterre.

La structure principale est une tour rectangulaire avec des fortifications, construite vers 1370. Il s'agissait de la demeure de la famille Middleton.

En 1614, Thomas Middleton construit un nouveau manoir rattaché à la tour. Une aile ouest est ajoutée en 1711 mais elle est ensuite grandement démolie en 1872 par Sir Arthur Middleton à la suite du délabrement du bâtiment.

Le château est abandonné en tant que résidence au début du XIXe siècle à la suite de la construction de Belsay Hall à proximité.

Il est aujourd'hui administré par l'English Heritage et est ouvert au public. L'intérieur a été largement modifié et a été utilisé comme une Folie. Il servait alors pour les garden-parties et comme lieu de spectacle.

Northumberland (comté)
Le comté de Northumberland /nɔrˈθʌmbələnd/ (litt. Terre au Nord du Humber) est un important comté du nord de l'Angleterre qui remonte à l'époque anglo-saxonne. Il succède à l'ancien royaume de Northumbrie dont il n'occupe qu'une portion septentrionale.
Comté de Nairn
Le comté de Nairn (en anglais : Nairnshire) est un ancien comté et une région de lieutenance du Nord de l'Écosse, dont la capitale était la ville côtière de Nairn.

Il fait à présent parties de la région administrative des Highlands.

Highlands
Les Highlands (en français : Hautes-Terres ou Haute-Écosse ; en gaélique écossais : Gàidhealtachd ; en scots : Hielands) sont une région montagneuse située au nord et à l'ouest de la faille frontalière des Highlands qui traverse l'Écosse d'Arran jusqu'à Stonehaven. C'est une région géographiquement et historiquement isolée d'Écosse.
Tengu
Un tengu est une divinité mineure de la mythologie japonaise.

Tengu est un roman de Graham Masterton inspiré de cette divinité.

Tengu est un manga japonais de Hideki Mori adapté du roman de Jirō Osaragi, Kurama Tengu.

Tengu no michi est une forme de budō.

Jirō Osaragi
Jirō Osaragi (大佛 次郎, Osaragi Jirō, 4 octobre 1897 – 30 avril 1973) est le nom de plume d'un populaire écrivain japonais de l'ère Shōwa, surtout connu pour ses romans de fiction historique, parus en feuilleton dans les journaux et magazines. Son véritable nom est Haruhiko Nojiri (野尻 清彦, Nojiri Haruhiko).
Morus indica
Morus indica est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Moraceae, originaire du piémont himalayen. Ce sont de petits arbres à feuilles caduques cultivés pour leurs fruits et leurs feuilles ainsi qu'en agroforesterie. L'espèce est monoïque (inflorescences mâles et femelles distinctes sur la même plante).

Moraceae
Les Moraceae (les Moracées) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Rosales qui comprend près de 1 400 espèces réparties en une quarantaine de genres. Les deux genres de la famille comptant le plus grand nombre d'espèces sont Ficus et Dorstenia.

Parmi les plus connues, citons le figuier, le banian, le mûrier blanc dont se nourrit le ver à soie, le mûrier à papier, l’arbre à pain ou l’oranger des Osages.
Georges Regnard Duplessis
Georges Regnard Duplessis, né vers 1659 en France, en Champagne, et mort le 30 août 1714, est un receveur de l’Amiral de France, trésorier de la marine, agent général et particulier de la Ferme d'Occident et seigneur de Lauzon. Il est aussi connu sous le nom de Georges Regnard du Plessis de Morampont, George Regnard-Duplessis, seigneur de Morampont et de Lauzon et George-Regnard Duplessis.

Trésorier (comptabilité)
Dans son acception comptable moderne, le trésorier d'une organisation (entreprise, association ou institution) est responsable de la constante liquidité de cette organisation, fonction qui peut être complétée par la gestion des relations avec les banques, ainsi que la gestion des placements et financements, voire des opérations de couverture de risques. Son activité relève de la gestion de trésorerie (treasury management) ou trésorerie d'entreprise.

C'est un poste plus fréquent dans les grands groupes que dans les PME, où la fonction de trésorerie peut appartenir au Directeur administratif et financier. En revanche, pour une association, il y a obligatoirement un rôle de trésorier à prévoir.

En France, il est souvent basé au niveau de la holding, généralement francilienne et anime une petite équipe.[réf. nécessaire]
Try!
Try! est le premier album, enregistré en concert, du John Mayer Trio, sorti en novembre 2005. Le trio comprend John Mayer (chanteur et guitariste), Pino Palladino (bassiste) et Steve Jordan (batteur). Il a été sélectionné pour la 49e cérémonie des Grammy Awards dans la catégorie « meilleur album rock ».

Grammy Award du meilleur album rock
Le Grammy Award du meilleur album rock (Grammy Award for Best Rock Album) est une récompense des Grammy Awards créée en 1995 afin de distinguer des albums présentant des qualités artistiques et techniques dans le genre de la musique rock.
Jean-Denis-René de La Croix de Chevrières de Saint-Vallier
Jean-Denis-René de La Croix de Chevrières de Saint-Vallier (° 6 octobre 1756 - Clérieux † 13 mars 1824 - Valence), marquis de Chevrières, comte de Saint-Vallier et de l'Empire, baron de Serves et de Clérieux, est un militaire et un homme politique français des XVIIIe et XIXe siècles.

Ordonnance royale
Une ordonnance royale est une loi royale applicable dans tout le royaume sous l'Ancien Régime en France (et sous les monarchies constitutionnelles au XIXe siècle), qui se distinguait d'un édit, au moins jusqu'au XVIIe siècle, par son caractère général.

Les ordonnances sont datées du mois et de l'année. Elles sont scellées avec le grand sceau de cire verte.
Edith New
Edith Bessie New est une suffragette anglaise, née le 17 mars 1877 à Swindon et morte le 2 janvier 1951 à Liskeard.

Elle a été l'une des premières suffragettes à utiliser comme moyens d'action l'enchaînement volontaire et le vandalisme.

10 Downing Street
Le 10 Downing Street est la résidence officielle et le lieu de travail du Premier ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, situé sur Downing Street dans la Cité de Westminster, près des chambres du Parlement, au cœur de Londres. La résidence est officiellement celle du premier lord du Trésor, mais ce poste est occupé conjointement à celui de Premier ministre depuis 1905.

La porte noire du numéro dix est bien connue au Royaume-Uni. Bien que la maison à cette adresse paraisse être une maison parmi d'autres, l'accès à toute la rue est soumis à des contrôles policiers. La métonymie « Number 10 » (« Numéro 10 ») désigne dans la presse britannique l'administration du Premier ministre.

L'hôte actuel du 10 Downing Street est le Premier ministre du Royaume-Uni, Keir Starmer.
Mémoires touchant l'établissement d'une mission chrestienne dans le Troisième Monde
Les Mémoires touchant l'établissement d'une mission chrestienne dans le Troisième Monde sont des mémoires de Jean Paulmier de Courtonne parus en 1663. Ils présentent la fiction du récit de voyage du capitaine Binot Paulmier de Gonneville, lequel a ramené et adopté en France Essomericq, un autochtone tupi, dans un sens favorable à l'existence de Terres Australes non découvertes au sud-est du cap de Bonne-Espérance. La théorie aura une influence durable sur la représentation de ce continent inconnu dans la pensée française, inspirant au moins trois utopies, celles de Gabriel de Foigny, Denis Vairasse et Simon Tyssot de Patot, ainsi qu'un certain nombre d'expéditions bien réelles, comme celle de Jean-Baptiste Charles Bouvet de Lozier au XVIIIe siècle.

Tupi (peuple)
Les Tupi sont les Amérindiens autochtones de la côte brésilienne qui ont été assimilés, principalement par les femmes, aux colons, et qui ont laissé un héritage considérable dans la culture, la grammaire, le vocabulaire et la population brésilienne. Il en subsiste quelques tribus.
Incarnation (christianisme)
L'Incarnation est le dogme chrétien selon lequel le Verbe divin s'est fait chair en Jésus-Christ. Cette notion est exprimée dans le Prologue de l'Évangile selon Jean : « Le Verbe s'est fait chair » ( Jn 1:14). Elle se situe au centre de la christologie.

La notion d'incarnation fut débattue au cours du christianisme primitif. La controverse théologique la plus vive fut celle du docétisme.

André Gounelle
André Gounelle, né le 9 mai 1933 à Nîmes et mort le 4 mai 2025 à Castelnau-le-Lez, est un pasteur français, théologien et professeur émérite de théologie systématique à la faculté de théologie protestante de Montpellier.

Il est un spécialiste de la pensée du théologien Paul Tillich et un théologien très actif du protestantisme libéral francophone.
Route départementale 67
La route départementale 67, ou RD 67, ou D 67, est située :

dans le département de l'Allier, elle relie Creuzier-le-Neuf à Saint-Rémy-en-Rollat ;

dans le département du Doubs, elle relie Saône à Saint-Gorgon-Main ;

dans le département de la Drôme, elle relie Montfalcon à Bourg-lès-Valence ;

dans le département du Finistère, elle relie Le Relecq-Kerhuon au Conquet ;

dans les départements de la Haute-Marne, de la Haute-Saône et du Doubs, elle relie Longeau-Percey à Saint-Gorgon-Main, reprenant l'ancienne RN 67, déclassée en 1972.

Le mercredi 8 janvier 2020, la commission départementale de la sécurité routière de Haute-Marne, émet un avis favorable pour l'augmentation de la limitation de vitesse à 90 km/h sur la route départementale 67 de Haute-Marne moins accidentogène grâce à de meilleurs infrastructures, une moindre fréquentation.

Saône (Doubs)
Saône est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Elle fait partie de Grand Besançon Métropole.

Ses habitants sont appelés les Saônois.

La commune compte aujourd'hui 3 142 habitants, en évolution de −5,33 % par rapport à 2017 (Doubs : +1,5 %, France hors Mayotte : +2,36 %).
Hikmet Sami Türk
Hikmet Sami Türk né en 1935 à Of, est un professeur de droit et homme politique turc.

Il termine ses études secondaires au Lycée de Kabataş en 1954, diplômé de la faculté de droit de l'Université d'Istanbul en 1958. Il termine son doctorat à l'Université de Cologne en 1964. Il commence à travailler à l'Université d'Ankara dès 1967. Spécialiste de droit commercial. Il devient professeur des universités de droit en 1988. Membre du parti de la gauche démocratique entre 1995-2019. Député de Trabzon (1995-2002), ministre d'État chargé des droits de l'homme (1997-1999), ministre de la défense (1999) et ministre de la justice (1999-2002). La peine de mort a été aboli en Turquie en 2002 quand il était ministre de la justice. Il quitte son parti pour soutenir Ekrem İmamoğlu en 2019.

Ekrem İmamoğlu
Ekrem İmamoğlu, né le 4 juin 1970 à Akçaabat, est un homme politique turc. Membre du Parti républicain du peuple (CHP), il est maire d'Istanbul du 27 juin 2019 au 23 mars 2025. Il est réélu le 31 mars 2024.

En mars 2025, alors qu'il est sur le point d'être désigné par la primaire du CHP comme candidat à la présidentielle de 2028 et qu'il fait figure de favori face au président sortant Recep Tayyip Erdoğan, son diplôme universitaire, nécessaire à sa candidature, est invalidé par l'université d'Istanbul, ce qui le rend inéligible. Il est arrêté le lendemain pour des accusations de corruption qu'il nie. Son arrestation provoque des manifestations massives de l'opposition turque.
Wisconsin Central Railway (1897-1954)
Le Wisconsin Central Railroad (sigle de l'AAR: WC) était un chemin de fer américain de classe I dont la création fut initiée par le pouvoir législatif du Wisconsin en 1871. Le Wisconsin Central Railroad (1871-1899) fut loué par le Northern Pacific Railway entre 1889 et 1893. Rebaptisé Wisconsin Central Railway (1897-1954) il fut loué, à partir de 1908, par le Minneapolis, St. Paul and Sault Ste. Marie Railway ou Soo Line (lequel devint une filiale du Canadien Pacifique en 1888) à partir de 1908. Il fut placé en redressement judiciaire en 1932, et fit banqueroute en 1944. Il réapparut en 1954 sous le nom de Wisconsin Central Railroad (1954-1961). En 1961, le Canadien Pacifique décida de le fusionner avec d'autres filiales américaines pour former le Soo Line Railroad.

Association of American Railroads
L’Association of American Railroads (abrégée AAR que l'on peut traduire par Association des chemins de fer américains) est un regroupement des principales compagnies ferroviaires d'Amérique du Nord (Canada, États-Unis, Mexique). Il s'agit d'une certaine manière du pendant nord-américain de l'Union internationale des chemins de fer (UIC) européenne.
Różycki
Różycki ou Rozycki est un patronyme porté par :

Charles Różycki (1789-1870), officier polonais ;

Christopher Rozycki, acteur britannique ;

Edmund Różycki, général polonais ;

Janusz Różycki, fleurettiste polonais ;

Jerzy Różycki (1909-1942), cryptologue polonais ;

Karol Różycki, général polonais ;

Ludomir Różycki (1883-1953), compositeur polonais ;

Zenon Różycki, basketteur polonais.

Jerzy Różycki
Jerzy Różycki ( audio) né le (24 juillet 1909, mort le 9 janvier 1942) est un mathématicien et cryptologue polonais de l'université de Poznań et du Biuro Szyfrów, bureau du chiffre des renseignements polonais.
23 prairial
Le tridi 23 prairial, officiellement dénommé jour du chèvrefeuille, est le 263e jour de l'année du calendrier républicain.

C'était généralement le 11e jour du mois de juin dans le calendrier grégorien.

Chèvrefeuille
Lonicera

Les Chèvrefeuilles (genre Lonicera) sont des arbustes ou lianes de la famille des caprifoliacées. Certaines espèces sont aussi nommées communément camérisiers. On en connaît environ 158 espèces dans les régions tempérées de l'hémisphère nord et les régions subtropicales. L'habitat de la plupart des espèces de chèvrefeuilles est la lisière des forêts et, par extension, les haies, bords de chemins creux. Les chèvrefeuilles, autochtones ou exotiques, sont fréquemment utilisés pour former des haies ou parois décoratives.
Louis-Frédéric Ier de Schwarzbourg-Rudolstadt
Louis-Frédéric Ier de Schwarzbourg-Rudolstadt (15 octobre 1667 à Rudolstadt – 24 juin 1718, à Rudolstadt) est le prince régnant de Schwarzbourg-Rudolstadt, comte de Hohenstein, seigneur de Rudolstadt, Blankenburg et Sondershausen de 1710 jusqu'à sa mort.

Gotha (Allemagne)
Gotha est une ville allemande de Thuringe, la cinquième du Land par sa population. Chef-lieu de l'arrondissement du même nom, elle est située à 23 km à l'ouest d'Erfurt, la capitale du Land.

Gotha doit sa renommée à son rôle de capitale et de résidence des ducs de Saxe-Gotha de 1640 à 1918. Elle fut un des centres de l'édition en Allemagne (atlas géographiques de Justus Perthes et almanach de Gotha notamment) et un grand centre des sciences naturelles, ce dont témoignent le Musée d'Histoire Naturelle et son observatoire. La ville est dominée par la silhouette du château de Friedenstein, résidence des ducs de Saxe-Gotha-Altenbourg, puis des ducs de Saxe-Cobourg-Gotha.

Elle vit aussi la naissance de la première société allemande d'assurance en 1820, la Gothaer Versicherung et la fondation du SAP (Sozialistische Arbeiterpartei), ancêtre du SPD actuel. Ville industrielle active, elle a été le siège de la Gothaer Waggonfabrik, usine de fabrications de tramways et d'avions.
Coupe d'Allemagne féminine de football 2008-2009
Le DFB-Pokal Frauen 2008-2009 est la 29e édition de la Coupe d'Allemagne féminine.

Il s'agit d'une compétition à élimination directe ouverte aux clubs évoluant cette saison ou ayant évolué la saison passée en Frauen-Bundesliga ou 2. Frauen-Bundesliga ainsi qu'aux vainqueurs de coupes régionales de la saison précédente. Elle est organisée par la Fédération allemande de football (DFB).

La finale a lieu le 30 mai 2009 au Stade olympique à Berlin et est remporté par le FCR Duisbourg sur le score de sept buts à zéro face au FFC Turbine Potsdam.

Stade olympique de Berlin
Le stade olympique de Berlin (en allemand : Olympiastadion Berlin) est un stade omnisports situé dans le quartier de Westend, au sein de l'arrondissement de Charlottenburg-Wilmersdorf, à Berlin en Allemagne.

En dehors de son utilisation olympique, le stade a une forte tradition footballistique et historique, après avoir accueilli les Jeux olympiques de 1936. C'est le domicile historique du Hertha BSC Berlin qui évolue dans le Championnat d'Allemagne de football de deuxième division (2. Bundesliga). Il a également été utilisé pour trois rencontres de la Coupe du monde de football de 1974 et a accueilli six matchs, dont la finale, de la Coupe du monde de football de 2006 et de l'Euro 2024. La finale de la Coupe d'Allemagne de football (DFB-Pokal) y a lieu chaque année.

Le stade a une capacité totale de 74 475 spectateurs et dispose de 133 suites de luxe ainsi que 4 413 sièges de classe affaires.
Murad Ali Shah
Murad Ali Shah (en ourdou : سید مراد على شاه), né le 8 novembre 1962 à Karachi, est un homme politique pakistanais. Membre du Parti du peuple pakistanais, il est deux fois ministre en chef de la province du Sind depuis 2016, remplaçant Qaim Ali Shah.

Originaire de Jamshoro et d'une famille politiquement influente, il est ingénieur de formation. Il est élu successivement quatre fois député à l'Assemblée provinciale du Sind depuis 2002 et est deux fois nommé au poste de ministre des finances dans le gouvernement local entre 2008 et 2016.

Ministre en chef
Le ministre en chef (en anglais : Chief Minister) est le chef du gouvernement d'un État fédéré ou d'une province d'un État fédéral comme un État ou territoire de l'Inde, un territoire en Australie ou une province du Pakistan, ou bien encore d'un territoire britannique d'outre-mer.

Il est également utilisé pour désigner le chef du gouvernement d'un État ou d'un territoire de la fédération de Malaisie qui n'est pas une monarchie.

Enfin, le titre désigne aussi le chef de l'exécutif dans les dépendances de la couronne britannique de l'île de Man depuis 1986, de Guernesey de 2004 à 2016 et de Jersey depuis 2005.
Tei Shi
Valérie Teicher, née le 4 octobre 1990, davantage connue sous son nom de scène Tei Shi,  est une chanteuse-compositrice-interprète et productrice argentine indie pop, actuellement basée à Brooklyn. Elle sort son premier singles et vidéos musicales en 2013, son premier EP, Saudade, en novembre 2013 , puis en 2017, un album Crawl Space.

Indie pop
L'indie pop — aussi appelé pop indé ou pop indépendante en français — est un genre musical dérivé du punk rock et du post-punk ayant émergé au Royaume-Uni dans les années 1980. Le terme est parfois employé pour qualifier toutes les formes de pop ne répondant pas aux critères du grand public. Au début des années 1980, après l'effondrement successif du punk, du post-punk puis de la new wave, des groupes ont souhaité retrouver l'innocence de la pop sixties tout en conservant l’attachement pour le DIY cher aux punks. De ce croisement résulte l'indie pop, un genre qui n'atteindra pas la popularité de ses prédécesseurs mais gagnera un public fidèle.