hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Penukonda
Penukonda (en télougou : పెనుకొండ) est une ville du district d'Anantapur, jusqu'en 2022, puis du district de Sri Sathya Sai, à compter de sa formation le 3 avril 2022, dans l'État de l'Andhra Pradesh en Inde.

District de Sri Sathya Sai
Le district de Sri Sathya Sai, est un district de l'État indien de l'Andhra Pradesh en Inde. Il est formé le 3 avril 2022 et nommé en référence au gourou Sathya Sai Baba.

Le siège du district est la métropole de Puttaparthi.
Pléioné (étoile)
Pléioné (ou 28 Tauri) est une étoile située dans la constellation du Taureau et un membre de l'amas des Pléiades. Elle se trouve à environ 440 années-lumière de la Terre.

Pléioné est une naine bleue-blanche de la séquence principale de type B avec une magnitude apparente moyenne de +5,05. Elle est classée comme étoile variable de type Gamma Cassiopeiae et sa luminosité varie entre les magnitudes +4,77 et +5,50.

Taureau (constellation)
CAN

Le Taureau est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 14 mai au 22 juin. Dans l'ordre du zodiaque, la constellation se situe entre le Bélier à l'ouest et les Gémeaux à l'est. Le Taureau était l’une des 48 constellations identifiées par Ptolémée.

Le Taureau est également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du  20 avril au 21 mai.
Przemysłów (Mazovie)
Przemysłów (prononciation : [pʂɛˈmɨswuf]) est un village polonais de la gmina de Gąbin dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Gąbin (siège de la gmina), 19 kilomètres au sud-est de Płock (siège du powiat) et à 82 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 132 habitants en 2006.

Powiat de Płock
Le powiat de Płock (polonais : powiat płocki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Płock, bien qu'elle ne se trouve pas sur le territoire du powiat, et qui se trouve à 110 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Gąbin, située à 17 kilomètres au sud de Płock, Drobin à 29 kilomètres au nord-est de Płock et Wyszogród à 39 kilomètres au sud-est de Płock.

Le district couvre une superficie de 1 798,71 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 106 455 habitants, avec une population pour la ville de Gąbin de 4 137 habitants, pour la ville de Drobin de 2 980 habitants, pour la ville de Wyszogród de 2 772 habitants, pour la ville de Tarczyn de 3 886 habitants et une population rurale de 96 566 habitants.
Hjelmar von Danneville
Hjelmar von Danneville (1860-1930) est une prisonnière en Nouvelle-Zélande soupçonnée d'être un imposteur pendant la Première Guerre mondiale en raison de sa non-conformité de genre et de sa volonté de porter des habits masculins.

Imposture
Une imposture est l'action délibérée de se faire passer pour ce qu'on n'est pas (quand on est un imposteur), ou de faire passer une chose pour ce qu'elle n'est pas (supercherie, mystification, escroquerie, voire canular). La nature d'une chose ou l'identité d'une personne se révèle en définitive différente de ce qu'elle laissait paraître ou croire. C'est une forme de tromperie.
NGC 414-2
NGC 414-2 est la deuxième galaxie de NGC 414 qui est dans la constellation des Poissons. NGC 414 est une paire constituée de PGC 4254 et de PGC 93079 aussi désignée 414 NED2 sur la base de données NASA/IPAC.
PGC 93079 est une galaxie lenticulaire de type morphologique E/S0 pec?. 
On peut observer sur les photographies de NGC 414 les deux noyaux de ces galaxies. 
Elle a été découverte par l'astronome suédois Herman Schultz en 1867.

Poissons (constellation)
Pisces

Les Poissons sont une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 12 mars au 18 avril. Dans l'ordre du zodiaque, elle se situe entre le Verseau à l'ouest et le Bélier à l'est. Bien qu’assez grande, elle découpe un pan du ciel éloigné du plan de la Voie lactée et ne contient que peu d’étoiles visibles, toutes assez peu lumineuses.
Elle était l’une des 50 constellations identifiées par Ptolémée.

Les Poissons sont également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 19 février au 20 mars.
Lepnica (Orašje)
Lepnica (en serbe cyrillique : Лепница) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité d'Orašje, dans le canton de la Posavina et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 38 habitants.

Avant 1991, le village était rattaché à la localité de Vidovice ; depuis 1991, il est recensé comme une entité administrative à part entière. Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, il faisait entièrement partie de la municipalité d'Orašje ; après la guerre, son territoire a été partiellement rattaché à la municipalité de Donji Žabar nouvellement créée et intégrée à la république serbe de Bosnie.

Orašje (Posavina)
Orašje (en cyrillique : Орашје) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de la Posavina et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 3 796 habitants et la municipalité 21 584.
Rudniki (Łęczyca)
Rudniki (prononciation [rudˈniki]) est un village de la gmina de Witonia, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Witonia (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord de Łęczyca (siège du powiat) et 47 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Witonia (gmina)
Witonia est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Łęczyca, dans la Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Witonia, qui se situe environ 14 kilomètres (km) au nord-est de Łęczyca (siège du powiat) et 43 kilomètres au nord de la capitale régionale Łódź.

La gmina couvre une superficie de 60,54 km2 pour une population de 3 510 habitants en 2006.
Majin (film, 1966)
Majin (大魔神, Daimajin) est un film japonais réalisé par Kimiyoshi Yasuda, sorti en 1966. Il est le premier film d'une trilogie qui se poursuit avec Le Retour de Majin et qui finit avec Le Combat final de Majin.

Chanbara
Le chanbara ou chambara (チャンバラ, combat de sabre)
est un genre du cinéma japonais, souvent appelé, en français, film de samouraïs et vu comme un équivalent du film de cape et d'épée européen
,. Il est également appelé ken geki (剣劇, film de sabre)
et assimilé à un sous-ensemble du jidai-geki (時代劇, historique).
Naufrage de l'ARA San Juan (S-42)
La disparition du sous-marin ARA San Juan est annoncée par le commandement de la marine argentine le 17 novembre 2017. Le contact est perdu avec le ARA San Juan (S-42), un sous-marin de classe Santa Cruz, depuis que celui-ci a envoyé sa position pour la dernière fois le 15 novembre 2017 à 430 km de la côte argentine. L'annonce de la découverte de l'épave est faite un an plus tard, le 16 novembre 2018.

Organisation du traité d'interdiction complète des essais nucléaires
L’Organisation du traité d'interdiction complète des essais nucléaires (OTICE ; en anglais Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization, CTBTO) a pour rôle de détecter toute explosion atomique sur la planète et d'en faire part aux pays signataires du contrat, pour prendre des mesures afin d'empêcher les puissances nucléaires actuelles de poursuivre leurs essais, et les États ne disposant pas de l'arme atomique de s'en doter.

Elle dispose d'instruments de mesure (sismographes, stations de détection d'infrasons, analyses de particules radioactives dans l'air) réparties sur toute la planète, envoyant les informations prélevées au siège de l'Organisation, à l'ONU à Vienne.
Catherine Salviat
Catherine Salviat, née le 21 janvier 1947 à Neuilly-sur-Seine, est une comédienne française.

Entrée à la Comédie-Française en 1969, elle en est sociétaire depuis 1977 et sociétaire honoraire depuis le 1er janvier 2006. Au cours de sa carrière, elle a joué de nombreuses œuvres appartenant surtout au répertoire classique ainsi que pour la télévision dans Au théâtre ce soir et pour le cinéma surtout après l'an 2000. Elle est reconnue pour ses rôles tout en sensibilité et poésie.

Jacques Charon
Jacques Charon est un acteur et metteur en scène français, né le 27 février 1920 dans le 4e arrondissement de Paris, ville où il est mort le 15 octobre 1975 dans le 1er arrondissement.

Il entre en 1941 à la Comédie-Française où il effectuera toute sa carrière de comédien et signera plus d'une vingtaine de spectacles. Nommé 410e sociétaire en 1947 puis doyen en 1972, il s'est aussi distingué en tant que metteur en scène dans le théâtre de boulevard.
Starków (Lubusz)
Starków (prononciation : [ˈstarkuf]) est un village polonais de la gmina de Rzepin dans le powiat de Słubice de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres au nord-ouest de Rzepin (siège de la gmina), 11 kilomètres au nord-est de Słubice (siège du powiat), 53 kilomètres au sud-ouest de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 76 kilomètres au nord-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 178 habitants en 2013.

Rzepin (ville)
Rzepin (prononciation : [ˈʐɛpʲin] ; en allemand : Reppen) est une ville du powiat de Słubice, située dans la voïvodie de Lubusz, dans la partie occidentale de la Pologne. Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée Rzepin.
Huta (Radom)
Huta (prononciation : [ˈxuta]) est un village polonais de la gmina de Pionki dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'ouest de Pionki (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord-est de Radom (siège de le powiat) et à 87 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Radom
Le powiat de Radom (polonais : powiat radomski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Radom, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a trois autres villes dans le powiat : Pionki qui se trouve à 22 kilomètres au nord-est de Radom, Iłżaà 27 kilomètres au sud de Radom et Skaryszew à 12 kilomètres au sud-est de Radom.

Le district couvre une superficie de 1 529,75 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 145 232 habitants, avec une population pour la ville de Pionki de 19 788 habitants, pour la ville d'Iłża de 5 165 habitants, pour la ville de Skaryszew de 3 989 habitants et une population rurale de 116 290 habitants.
Alpestre (papillon)
Rhegmatophila alpina

L’Alpestre (Rhegmatophila alpina) est un lépidoptère appartenant à la famille des Notodontidae.

Répartition : sud des Alpes et Espagne.

Envergure du mâle : de 17 à 18 mm.

Période de vol : de mai à septembre en deux générations.

Plantes-hôtes : Salix et Populus.

Notodontidae
Les Notodontidae sont une famille de lépidoptères (papillons) qui comprend plus de 2 500 espèces se répartissant sur toute la planète.

Les papillons sont de taille petite à moyenne. Les couleurs prédominantes sont le brun, le gris et le vert mais quelques espèces sont beaucoup plus colorées.

Les chenilles sont variées : elles peuvent être velues et processionnaires (nids collectifs), glabres avec une bosse dorsale ou avec une queue en fouet.
Gestion des déchets radioactifs
La gestion des déchets radioactifs regroupe la collecte, le négoce et courtage, le transport, le traitement (le traitement des rebuts), la réutilisation ou l'élimination des déchet radioactif. Ces déchets qui du fait de leur radioactivité, nécessite des mesures de radioprotection particulières. Ils sont issus notamment de l'industrie nucléaire qui utilise et génère des matières radioactives dans les différentes étapes du cycle du combustible nucléaire. Mais également de la médecine nucléaire, d'industries non nucléaires (extraction des terres rares par exemple), de l'utilisation passée d'éléments radioactifs (paratonnerres à l'américium, etc.) ou encore d’usages militaires (fabrication d'armes atomiques en particulier).

SCK CEN
Le SCK CEN (abréviation du néerlandais : Studiecentrum voor kernenergie ou Centre d'étude de l'énergie nucléaire, jusqu'en 2020 stylisé SCK•CEN) est un centre de recherche nucléaire belge, installé sur la commune de Mol dans la province d'Anvers.
Appleton City
Appleton City est une ville du comté de Saint Clair, dans le Missouri, aux États-Unis,. Située au nord-ouest du comté, elle est fondée en 1870 et baptisée en référence à la maison d'édition D. Appleton & Company. Elle est incorporée en 1871.

Comté de Saint Clair (Missouri)
Le comté de Saint Clair (en anglais : St. Clair County) est un comté des États-Unis, situé dans l'État du Missouri. Le siège du comté se situe à Osceola. Le comté date de 1841 et il fut nommé en hommage au général et gouverneur Arthur Saint Clair.  Lors du dernier recensement, en 2000, la population était constituée de 9 652 individus.
Challenge de France féminin 2003-2004
Le Challenge de France féminin 2003-2004 est la 3e édition du Challenge de France féminin.

Il s'agit d'une compétition à élimination directe ouverte à tous les clubs de football français ayant une équipe féminine, organisée par la Fédération française de football (FFF) et ses ligues régionales.

La finale a eu lieu le 12 juin 2004 au Stade Alexandre-Cueille à Tulle, et a été remporté par le FC Lyon face à l'US Compiègne sur le score de deux buts à zéro.

Championnat de France féminin de football
Le championnat de France féminin de football, aussi appelé Première Ligue (1) féminine et officiellement Arkema Première Ligue pour des raisons de parrainage, est le championnat féminin français de football de plus haut niveau.

Créé en 1919 par la Fédération des sociétés féminines sportives de France (FSFSF), disparu en 1933, il renaît en 1974 sous l'égide de la Fédération française de football (FFF). Avant son appellation actuelle, le championnat a été appelé National 1A de 1992 à 2002, puis Division 1 (D1F) de 2002 à 2024.

Après deux décennies, où un championnat était composé de groupes régionaux et d'une phase finale, en 1992, le championnat féminin de football est regroupé dans un unique groupe national et n'a pas changé depuis.

L'Olympique lyonnais est le club qui a remporté le plus de titres de première division (18) et qui  détient le record du nombre de victoires consécutives (14). Il est le tenant du titre de la compétition (2025).
NGC 145
NGC 145, aussi désignée Arp 19, est une petite galaxie spirale barrée magellanique située dans la constellation de la Baleine à une distance d'environ 55,9 ± 3,9 Mpc (∼182 millions d'al). NGC 145 a été découverte par l'astronome John Herschel en 1828.

Baleine (constellation)
Cetus

La Baleine est une énorme constellation située dans le ciel méridional parmi d'autres constellations « aquatiques ». Bien que la Baleine soit la quatrième plus grande constellation du ciel, elle ne possède que des étoiles au plus de 2e magnitude.
Silver Vision
Silver Vision est entièrement détenu par la société Clear Vision Ltd, c'est la licence officielle qui détient les droits pour les DVD et vidéos de la World Wrestling Entertainment au Royaume-Uni et dans le reste de l'Europe. la compagnie détient la licence de la World Wrestling Entertainment pour les DVD et vidéos depuis 1989.

Silver Vision est également reconnu pour la sortie exclusive de la série des WWE Tagged Classics. En France, les DVD WWE sont distribués depuis 2006 par la société One Plus One qui travaille en coopération avec Silver Vision, se chargeant de "franciser" les DVD qui sont en vente chez les marchands de journaux et sur le site web oneplusone.fr.

Clear Vision Ltd sort aussi des DVD et autres marchandises de l'Ultimate Fighting Championship (UFC), Pride, Cage Rage mais aussi de la boxe sous l'étiquette FightDVD et à travers son site.

WrestleMania XIV
WrestleMania XIV est la quatorzième édition de la série évènementielle de catch (Lutte Professionnelle) à grand spectacle WrestleMania, diffusée et produite par la World Wrestling Federation ; cet évènement s'est déroulé le 29 mars 1998 au FleetCenter de Boston, Massachusetts.

L'évènement était surtout marqué par le premier règne en tant que Champion de la World Wrestling Federation de "Stone Cold" Steve Austin. Sa victoire dans le Main-Event (Match de tête d'affiche), contre le "Heartbreak Kid" Shawn Michaels, est souvent citée comme le point de départ de l'Ère Attitude[réf. nécessaire].

Chris Warren a chanté America the Beautiful avant le show, et le thème d'entrée de l'équipe "DX" lors de l'entrée en simple de ses membres, Triple H & Shawn Michaels.
Les autres célébrités qui assistaient à l'évènement étaient Pete Rose, Mike Tyson, Gennifer Flowers, Vinny Paz, et Marvin Hagler.

Ce WrestleMania était le dernier dont le logo utilisa le logo WWF "New Generation".
Nikolaï Vissarionovitch Nekrassov
Nikolaï Vissarionovitch Nekrassov (russe : Никола́й Виссарио́нович Некра́сов) (né le 1er novembre 1879 à Saint-Pétersbourg et mort le 7 mai 1940 à Moscou) est un homme politique libéral russe et le dernier gouverneur général de Finlande.

Sénat (Finlande)
Le Sénat de Finlande (en finnois : Suomen senaatti) exista de 1816 à 1917  dans le Grand-duché de Finlande et de 1917 à 1918 dans la République de Finlande. 
Il recouvre les attributions du Conseil des ministres et de la Cour suprême.
Industrie de l'armement en Belgique
L'industrie de l'armement en Belgique, ou industrie de la défense, désigne l'ensemble des acteurs du secteur économique et industriel de l'armement dans ce pays.

En avril 2025 ce secteur représentait 87 entreprises et environ 5 000 emplois.
Elle est généralement répartie en cinq grands domaines :

Aéronautique, électronique et spatial

Armes, munitions et explosifs

Services et logistique

Mécanique, véhicules et naval

Textile et équipement divers

Ministère de la Défense (Belgique)
Le ministère de la Défense (en néerlandais : ministerie van Defensie) est le seul ministère fédéral qui n'est pas restructuré sous la forme d'un service public fédéral. Il est chargé de l'exécution de la politique militaire et de l'infrastructure militaire de l'armée belge qui lui est nécessaire.
Province de Cercado (Beni)
La province de Cercado est l'une des huit provinces du département de Beni, en Bolivie. Son chef-lieu est la ville de Trinidad, qui est également la capitale du département de Beni.

Portail de la Bolivie

Provinces de la Bolivie
En Bolivie, les provinces sont une subdivision des départements. Il existe 112 provinces pour 9 départements. Les provinces sont elles-mêmes subdivisées en municipalités.
Les gouverneurs de chaque département désignent les sous-gouverneurs qui sont responsables de leur province respective. Dans le département de Tarija, l'autorité provinciale prend plutôt le nom d'exécutif sectionnel (en espagnol: Ejecutivo Seccional)

Le statut de province est reconnu dans la constitution bolivienne, précisément à son article 269.
Château de Crozant
Le château  de Crozant est une ancienne forteresse médiévale de la fin du XIIe siècle, remaniée aux XIIIe et XVe siècles, ruinée, dont les vestiges se dressent sur la commune française de Crozant dans le département de la Creuse, en région Nouvelle-Aquitaine. Le château est classé monument historique depuis le 3 octobre 1997.

Maison de Bourbon
L'expression « maison de Bourbon » désigne d'une manière générale la Maison capétienne de Bourbon, mais aussi les trois dynasties successives qui possédèrent la seigneurie de Bourbon-l'Archambault puis le duché de Bourbon.

Le chef actuel de la maison capétienne de Bourbon est l'aîné de toutes les branches légitimes subsistantes, Louis de Bourbon, duc d'Anjou, né en 1974.
Bateau pneumatique à voile
Un bateau pneumatique à voile (en anglais : inflatable sailing boat) est un type de bateau avec une coque pneumatique et propulsé par une voile. L'intérêt principal de ces embarcations est d'être pliables et facilement transportables.

Si le canot pneumatique à moteur est devenu commun, notamment le bateau semi-rigide, l'évolution des voiliers pneumatiques est plus lente. Jusqu'à aujourd'hui, ce sont surtout les catamarans pneumatiques qui ont été développés et commercialisés avec un certain succès.

Voile (navire)
Une voile est un assemblage de pièces de tissu ou de matériaux composites (carbone, kevlar) qui permet à un véhicule d'avancer sous l'action du vent. Sa taille varie de quelques mètres à plusieurs centaines de mètres carrés.

Voiliers, planches à voile, mais aussi sur des véhicules terrestres (char à voile, voile sur glace) l'utilisent. Le type de voiles employées et leur agencement sur les mâts, vergues ou étais, se nomme gréement.

La course au large stimule la recherche dans ce domaine comme dans la conception des coques avec adjonction de foils ou de ballasts.
Institut des études rhodaniennes
L'institut des études rhodaniennes de l'Université de Lyon est un institut universitaire de recherche sur le fleuve Rhône, fondé en 1923. Il est rattaché à la Faculté des Lettres de l'Université de Lyon. Son activité est assurée par la commission d'études rhodaniennes. Il est fondé à l'initiative et grâce au financement du Conseil général du Rhône. Son objet est de coordonner et publier des études scientifiques concernant le fleuve Rhône, afin de fournir des informations utiles à la mise en valeur du fleuve et au développement des régions adjacentes.

Édouard Herriot
Édouard Herriot, né le 5 juillet 1872 à Troyes (Aube) et mort le 26 mars 1957 à Saint-Genis-Laval (Rhône), est un académicien et homme d'État français. Membre du Parti radical, il est un personnage éminent de la IIIe République.

Figure centrale du Cartel des gauches, il est président du Conseil des ministres à trois reprises. Ardent défenseur du parlementarisme, il est notamment président de la Chambre des députés sous la IIIe République, puis président de l'Assemblée nationale sous la IVe République.

Il est aussi maire de Lyon pendant plus de 46 ans, de 1905 à 1940, puis de 1945 à sa mort.

En 1946, il est élu à l'Académie française.
Pru (actions)
Le prix de revient unitaire, souvent abrégé en PRU, correspond au cours moyen d'achat d'une action auquel on ajoute les frais de courtage, éventuellement les frais de report, et la taxe sur les transactions financières. Il permet de définir le coût d'acquisition d'une action à l'unité.

Lorsque les dividendes sont réinvestis dans le rachat d'actions de la société, alors le prix de revient unitaire baisse. Il en est de même lorsque le dividende est payé en actions, ou lorsque des actions gratuites sont attribuées.

Dividende
Un dividende est un versement fait par une entreprise d'une partie de ses bénéfices à ses actionnaires. La distribution de dividendes revêt à la fois des aspects financiers et des aspects juridiques.

Les théories économiques et financières sur les dividendes convergent internationalement, mais les modalités juridiques varient d'un pays à un autre. Ainsi, en France, ce sont les actionnaires réunis en assemblée générale qui décident du versement des dividendes, tandis qu'au Canada, ce sont ordinairement les membres du conseil d'administration, sauf convention unanime des actionnaires ou disposition contraire des statuts.