hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Star Wars : Les Aventures des petits Jedi
Star Wars : Les Aventures des petits Jedi (anglais : Star Wars: Young Jedi Adventures) est une série d'animation américaine créée pour le service de streaming Disney+ et le réseau de chaînes Disney Junior. Elle fait partie de la franchise Star Wars et suit les aventures d'un groupe de jeunes apprentis Jedi à l'époque de la Haute République. La série est produite par Lucasfilm Animation et Wild Canary Animation, avec Michael Olson en tant que showrunner et Elliot Bour en tant que chef-animateur. Il s'agit de la première série d'animation Star Wars destinée au jeune public.

Show runner
Un show runner (également écrit showrunner), directeur de série ou auteur-producteur est, dans l'univers de la télévision, la personne responsable du suivi quotidien d’une émission ou une série télévisée.

Le terme apparaît dans le magazine Variety en 1992.
Tony Award du meilleur metteur en scène
Le Tony Award du meilleur metteur en scène (Tony Award for Best Director) est l'un des 11 prix originaux remis à partir de 1947. Ce prix a été décerné jusqu'en 1960 où il a été divisé en deux catégories ; Tony Award de la meilleure mise en scène pour une pièce et Tony Award de la meilleure mise en scène pour une comédie musicale.

1re cérémonie des Tony Awards
La 1re cérémonie des Tony Awards, initialement connus sous le nom de Antoinette Perry Awards pour l'excellence en théâtre, a eu lieu le 6 avril 1947, dans la grande salle de bal de l'Hôtel Waldorf-Astoria à New York
Shiroishi Munezane
Shiroishi Munezane (白石宗実, 1553 ?-1599) est un samouraï de la période Sengoku jusqu'à l'époque Azuchi Momoyama de l'histoire du Japon, obligé du clan Date. Il porte le titre de cour Wakasa no kami. Munezane sert d'abord Date Terumune et prend part aux dernières campagnes de celui-ci. Après avoir servi Masamune pendant plusieurs années, Munezane reçoit la région de Shiomatsu à titre de fief personnel en 1586.

Lorsque les Date envahissent Aizu trois ans plus tard, Munezane sert sous le commandement de Date Shigezane, qui joue plus tard un rôle actif dans la défaite de la famille Ashina. En récompense de ses services au cours de ce conflit, Munezane se voit accorder le domaine de Mizusawa et des revenus de 15 000 koku. Dans les années 1590, Munezane prend part à l'invasion de la péninsule coréenne par Toyotomi Hideyoshi.

Munezane décède à Fushimi en 1599 à l'âge de 46 ans. Son fils adopté Shiroishi Munenao lui succède.

Aizu
Aizu (会津) est une zone comprenant le tiers occidental de la préfecture de Fukushima au Japon. La ville principale de la zone est Aizuwakamatsu.

Au cours de la période Edo, Aizu était un domaine féodal connu sous le nom de domaine d'Aizu (会津藩, Aizu-han) et une partie de la province de Mutsu.
Raie aigle
Le terme raie aigle est le nom vernaculaire donné en français à plusieurs raies de la famille des Myliobatidae, qui font partie des plus grandes raies et vivent en pleines eaux plutôt que sur les fonds. Excellentes nageuses, elles se nourrissent de crustacés qu'elles cassent avec leurs dents extrêmement dures.

Pancrustacea
Pancrustacés

Les Pancrustacea (Pancrustacés en français) sont un taxon issu de la recherche d'une classification phylogénétique. Ce dernier constitue vraisemblablement un clade monophylétique. La classification classique reconnaissait le taxon des Crustacés, qui constitue un groupe paraphylétique, et celui des Hexapodes, dont la monophylie a été contestée mais semble aujourd'hui confirmée,.

Le sous-embranchement des Pancrustacea inclut donc avec les Crustacés stricto sensu, les Insectes, Collemboles, Protoures et Diploures, plutôt que de lier ceux-ci aux Myriapodes. La place exacte des différents groupes d'Hexapodes n'est pas fermement établie à ce jour, les phylogénies moléculaires proposant plusieurs solutions alternatives, mais toujours à proximité des Malacostracés et/ou des Branchiopodes.
Pachycrocuta
Les Hyènes géantes (Pachycrocuta) forment un genre éteint de carnivores de la famille des Hyaenidae, qui a vécu du Pliocène supérieur au Pléistocène moyen, entre environ 3 millions d'années et 400 000 ans.

Chibanien
Pléistocène moyen

Sur l'échelle des temps géologiques, le Chibanien, auparavant (avant 2020) nommé Pléistocène moyen ou encore Ionien, est le troisième étage du Pléistocène. Il est précédé des étages Gélasien et Calabrien et suivi du Pléistocène supérieur (ou « Tarentien »), quatrième et dernier étage de l'époque du Pléistocène. Le Chibanien a une durée de 645 000 ans, entre 774 000 et 129 000 ans avant le présent (AP).
Kel Adagh
Les Kel Adagh sont un ensemble de tribus touaregs habitant l'Adrar des Ifoghas dans la région de Kidal au Mali et dans les Wilaya de Tamanrasset et d'Adrar en Algérie.

Les personnes désignées préfèrent l’être sous le nom de Kel Tamashaq, vivant dans l'Adrar des Ifoghas (ou Adagh, en langue touarègue, la tamashaq). Le terme Kel Adagh signifie en tamashaq, langue de ces Touaregs, « ceux de la montagne ». Les Kel Adagh vivent dans l’espace touareg s’étendant du nord au sud des premiers contreforts de Tin-Missao/Silet à la vallée du Tilemsi et de l’ouest à l’est de Taoudeni à la ligne In-Guezzam In-abangharet.

Taoudeni
Taoudénnit (ou Taoudénit) est une ville et une commune urbaine malienne, située dans le chef-lieu du cercle de Taoudénnit et de la région de Taoudénnit. au nord du Mali. Elle a prospéré par l'exploitation du sel gemme à partir du XVIe siècle, dans la « vallée des gazelles »[réf. nécessaire]. Taoudeni, qui est dans une zone pendant longtemps interdite, n'est pas une ville à proprement parler, et actuellement ne subsistent que les ruines de l'ancien bagne abandonné depuis 1988.
Ashura-chan
Ashura-chan (阿修羅ちゃん) ou Ashura Chyan est un single japonais de Ado sorti le 28 octobre 2021 écrit par le compositeur de vocaloïd Neru P. C'est un indicatif musical pour la série télévisée Doctor-X: Surgeon Michiko Daimon diffusé sur la chaîne Ashi TV .

Indicatif musical
L’indicatif musical (signature tune ou theme song en anglais) est une bande son (généralement une pièce de musique) utilisée pour identifier une émission ou une séquence d'un programme radiophonique ou télévisé ou encore d'un film. L'indicatif musical est généralement joué durant les génériques de début ou de fin.

Le terme indicatif seul est utilisé pour désigner un indicatif musical. Cependant, en raison de sa polysémie, il est conseillé de l'utiliser seulement lorsque le contexte est explicite.
Pioche
La pioche est un outil composé de deux pièces : une pièce de travail en acier fixée par l'intermédiaire d'un œil à un manche en bois dur. La pièce de métal forme un angle d'environ 90° avec le manche.

C'est probablement l'un des plus vieux outils manufacturés du monde, aussi vieux que la connaissance du travail du fer.

Cet outil est destiné principalement aux travaux agricoles, de terrassement ou encore d'extraction dans les mines. La forme en est différente suivant les activités. Dans le vocabulaire populaire, concernant l'outil du mineur ou le terrassier, on utilise souvent alternativement et indifféremment le mot « pic » à la place du mot pioche.

Dans les fortifications, la pioche était un outil de base pour l'attaque et la défense des places fortes.

Outil
Un outil est un objet physique utilisé par un être vivant directement, ou par l'intermédiaire d'une machine, afin d'exercer une action le plus souvent mécanique, ou thermique, sur un élément d'environnement à traiter (matière brute, objet fini ou semi-fini, être vivant, etc). Il améliore l'efficacité des actions entreprises ou donne accès à des actions impossibles autrement. Beaucoup procurent un avantage mécanique en fonctionnant selon le principe d'une machine simple, comme la pince-monseigneur, qui exploite le principe du levier.
Nécropole de Cala Morell
La nécropole de Cala Morell, également appelée nécropole de Son Morell Nou, est un site archéologique situé dans la commune de Ciutadella de Menorca, sur l'île de Minorque, dans l'archipel des Baléares, en Espagne. Il s'agit d'un complexe de 14 grottes artificielles utilisées comme lieu d'inhumation, du IIe millénaire av. J.-C. au IIe siècle.

IIe millénaire av. J.-C.
IVe millénaire av. J.-C. | IIIe millénaire av. J.-C. |
IIe millénaire av. J.-C.
| Ier millénaire av. J.-C. | Ier millénaire apr. J.-C.

XXe siècle av. J.-C. |
XIXe siècle av. J.-C. |
XVIIIe siècle av. J.-C. |
XVIIe siècle av. J.-C. |
XVIe siècle av. J.-C. |
XVe siècle av. J.-C. |
XIVe siècle av. J.-C. |
XIIIe siècle av. J.-C. |
XIIe siècle av. J.-C. |
XIe siècle av. J.-C.

Liste de chronologies par périodes |
Liste des siècles

Le IIe millénaire av. J.-C. est une période historique en Égypte, en Mésopotamie, en Anatolie, dans certaines régions voisines du Proche-Orient (dont le Levant), dans la Chine des Shang et en Grèce post-mycénienne, une période protohistorique en Nubie, en Grèce mycénienne, en Crète minoenne et une période préhistorique partout ailleurs dans le monde.
Église de la Pentecôte
The Church of Pentecost ou Église de la Pentecôte est une association chrétienne évangélique d'églises pentecôtistes. L'église recenserait 3 millions de membres dans le monde, avec près de 20 000 églises dans 170 pays. Son siège est à Accra, au Ghana.

Pentecôtisme
Le pentecôtisme est un mouvement chrétien évangélique, issu de réveils, lancé par les pasteurs américains Charles Fox Parham et William Joseph Seymour aux États-Unis en 1901 et 1906. Les Églises appartenant au mouvement sont appelées Églises pentecôtistes. Selon les chiffres du Pew Research Center, en 2011, le mouvement recense 279 millions de croyants. Un certain nombre de confessions chrétiennes pentecôtistes dans le monde sont regroupées dans la Communauté pentecôtiste mondiale.
Banff (circonscription du Parlement d'Écosse)
Banff dans l'Aberdeenshire était une circonscription de Burgh qui a élu un Commissaire au Parlement d'Écosse et à la Convention des États.

Après les Actes d'Union de 1707, Banff, Cullen, Elgin, Inverurie et Kintore ont formé le district de Elgin, envoyant un membre à la Chambre des communes de Grande-Bretagne.

Aberdeenshire
L'Aberdeenshire est une région située dans le nord-est de l'Écosse, sur la mer du Nord. Elle est arrosée principalement par les deux rivières qui convergent vers Aberdeen : la Dee et la Don. La partie côtière, à l'est, est une région de plaines fertiles tandis que vers l'ouest, les monts Grampians avec des sommets à plus de 1 000 mètres d'altitude (Cairn Gorm et Ben Macdhui) ne sont presque pas cultivés.

La région actuelle n'inclut pas la ville d'Aberdeen, qui a sa propre division administrative. Cependant, le conseil de l'Aberdeenshire siège à Woodhill House, à Aberdeen ; il est le seul conseil écossais dont le siège est en dehors de la région qu'il administre.
Carl-Adam Stjernswärd
Carl-Adam Nolcken Stjernswärd (né le 20 juillet 1905 à Vittskövle, mort le 18 mars 1981 à Skanör) est un officier de l'armée suédoise et un cavalier suédois de concours complet.

Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1936 et prend la 11e place de l'épreuve individuelle, l'équipe suédoise est éliminée.

Skanör
Skanör est une petite ville de Suède, située à l'extrême sud de la Scanie et qui fait partie de la localité regroupée de Skanör med Falsterbo. Elle a obtenu les privilèges de ville au XIIIe siècle.

La tradition du marché aux harengs du 1er week-end de juillet sur le port remonte à 1968 et attire des visiteurs de toute la province. Skanör est connu également pour l'élevage des oies.

Ancienne maison de pêcheur à Skanör.

Port.

Phare.

Gare.

Décor du XVIIIe siècle à l'hôtel de ville.

Église gothique Saint-Olof.

Un des panneaux sculptés de l'église.

Ruines du château fort de Skanör entouré d'un fossé.

Château fort et harengs sur le blason de Skanör med Falsterbo.
Championnat des Pays-Bas féminin de football 2024-2025
Le championnat des Pays-Bas de football féminin 2024-2025 est la dix-huitième saison du championnat des Pays-Bas de football féminin. Le FC Twente défend son titre. Les deux premières du championnats sont qualifiées pour la Ligue des champions féminine de l'UEFA 2025-2026 et pour la première fois, la troisième équipe du championnat est qualifiée pour la nouvelle Coupe Europa féminine de l'UEFA.

Le FC Twente et le PSV Eindhoven sont à égalité de points avant la dernière journée du championnat. Mené à la mi-temps, Twente bat finalement l'AZ Alkmaar grâce à un but à 7 minutes de la fin, et remporte son dixième titre de champion des Pays-Bas. À la fin de la saison, le Fortuna Sittard annonce qu'il dissout sa section féminine pour raisons financières. Le Telstar devrait lui céder sa place à un nouveau club entièrement féminin, le Hera United.

Coupe Europa féminine de l'UEFA 2025-2026
La Coupe Europa féminine de l'UEFA 2025-2026 est la première édition de la deuxième coupe européenne féminine des clubs de football, organisée par l'Union des associations européennes de football (UEFA).

Le vainqueur de la Coupe Europa se qualifiera pour le troisième tour de qualification de la Ligue des champions féminine de l'UEFA 2026-2027.
Bos de Bénac
Bos de Bénac est un personnage historique de la Bigorre, et aussi le héros de plusieurs légendes à peu près similaires sur le fond, qui ont eu cours en Bigorre, dans les Landes et le Périgord. On considère qu'il s'agit d'une légende, plus qu'un conte, car les versions de ce récit sont relativement rares et font référence à des personnages historiques (ou supposés tels) et à des lieux précis, et qu'ils étaient considérés comme vrais par une grande partie des informateurs.

Césaire Daugé
Césaire Daugé, né le 27 août 1858 à Aire-sur-l'Adour et mort le 10 juillet 1945 dans la même ville, est un religieux catholique et écrivain français de langue française et gasconne. Il est principalement connu pour son œuvre historiographie, littéraire, poétique, théâtrale, ethnographique et linguistique. Il est majoral du Félibrige, vice-président de la Société de Borda et il reçoit le prix Louis-Paul-Miller en 1939.
Poule d'essai
La Poule d'essai est une course hippique de galop ouverte se déroulant annuellement sur l'hippodrome de Longchamp, sur une distance de 1600 mètres.

On distingue :

La Poule d'Essai des Poulains pour les mâles de trois ans ;

La Poule d'Essai des Pouliches pour les femelles de trois ans.

Les poules d'essai ont des pendants dans les grands pays hippiques.

Royaume-Uni : 1000 guinées Stakes (pouliche) et 2000 guinées Stakes (poulains).

Irlande : 1000 guinées irlandaises (pouliches) et 2000 guinées irlandaises (poulains).

Allemagne : 1000 guinées allemandes (pouliches) et Mehl-Mülhens-Rennen (poulains).

Italie : 1000 guinées italiennes (pouliches) et 2000 guinées italiennes (poulains).

Poule d'Essai des Pouliches
La Poule d'Essai des Pouliches est une course hippique de plat se déroulant au mois de mai sur l'hippodrome de Longchamp.
C'est une course de Groupe I réservée aux pouliches de 3 ans, disputée sur les 1 600 mètres de la grande piste et dotée d'une allocation de 500 000 €. C'est l'équivalent français des 1000 Guinées anglaises et irlandaises.
Raja Gemini
Sutan Ibrahim Karim Amrullah (prononcé en indonésien : ['suːtɑn ˈibrahɪm ka.riːm ˈamruːla]), souvent raccourci en Sutan Amrull, plus connu sous le nom de scène Raja Gemini ou plus simplement Raja, est un maquilleur et drag queen américain, principalement connu pour son travail de la quatrième à la douzième saison de Top Model USA et pour sa participation à la troisième saison de RuPaul's Drag Race et à la septième saison de RuPaul's Drag Race All Stars,.

Consonne fricative glottale sourde
La consonne fricative glottale sourde est un son consonantique assez fréquent dans de nombreuses langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est un h minuscule : [h].

Quoique cette consonne ne soit pas spécifiquement une fricative, puisqu'elle n'est pas produite par le resserrement de la voie de phonation, on la considère généralement comme faisant partie de ce groupe pour des raisons historiques.
Pinsot
Pinsot est une ancienne commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.
Depuis le 1er janvier 2019, elle a le statut de commune déléguée de la commune nouvelle du Haut-Bréda.

Ses habitants sont appelés les Pinsotins et les Pinsotines.

Son histoire est très marquée par l'exploitation, jusqu'au début du XXe siècle, d'un vaste filon de minerai de fer et l'activité industrielle qui en découle.

Pontcharra
Pontcharra est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La ville est notamment connue pour être le lieu de naissance du chevalier Bayard qui participa aux guerres d'Italie au XVIe siècle.

Ses habitants sont appelés les Charrapontains.
Ludwig Ramberg
Ludwig Ramberg (21 février 1874 - 25 décembre 1940) est un chimiste suédois qui découvre en 1940, avec son élève Birger Bäcklund (2 mai 1908 - 21 janvier 1997), la réaction de Ramberg-Bäcklund (en) qui permet la synthèse d'alcènes à partir de sulfones.

Ludwig Ramberg est né dans la ville suédoise de Helsingborg et étudie à l'université de Lund, où il obtient son doctorat en 1902. Il reste à Lund jusqu'en 1918, date à laquelle il devient professeur à l'université d'Uppsala où il reste jusqu'à sa retraite en 1939. Il meurt à Uppsala en 1940. Il est également membre du comité du prix Nobel de chimie.

Université de Lund
L'université de Lund (en suédois, Lunds universitet, ou LU) est une prestigieuse université suédoise, basée à Lund, en Suède méridionale, et représentant la plus grande institution d'enseignement et de recherche des pays scandinaves. Fondée en 1666, elle est la seconde plus ancienne université en Suède.

Elle regroupe sept départements, avec des campus additionnels dans les villes de Malmö et Helsingborg, avec un total de plus de 24 500 étudiants dans cinquante programmes et 800 cours différents. Elle appartient à la Ligue européenne des universités de recherche, ainsi qu'au réseau Universitas 21.

L'université de Lund comprend aussi l'école polytechnique de l'université de Lund (Lunds Tekniska Högskola).
Phare de Penfield Reef
Le phare de Penfield Reef (en anglais : Penfield Reef Light), est un phare offshore du Long Island Sound situé sur Penfield Reef (en) du côté sud de l'entrée de Black Rock Harbor (en) au large de Fairfield dans le Comté de Fairfield, Connecticut.

Ce phare est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 27 septembre 1990 sous le n° 89001473 .

Long Island Sound
Le Long Island Sound, en français : « détroit de Long Island », est un détroit des États-Unis située entre les côtes du Connecticut au nord et celles de Long Island au sud dépendant de l'État de New York.
John Birmingham (astronome)
John Birmingham (1816–1884) était un astronome, un géologue amateur et un poète irlandais. Il a passé sept ans de sa vie à voyager à travers l'Europe, apprenant ainsi à parler plusieurs langues. En 1866, il découvre la nova T Coronae Borealis. Il a également étudié et écrit des articles sur les pluies d'étoiles filantes, les étoiles rouges et les taches solaires.

En 1883, la Royal Irish Academy le récompense d'une médaille d'or.

Le cratère Birmingham est un cratère lunaire portant son nom.

Tache solaire
Une tache solaire est une région sur la surface du Soleil (photosphère) qui est marquée par une température inférieure à son environnement et a une intense activité magnétique. C'est son champ magnétique qui inhibe la convection par un effet similaire aux freins à courants de Foucault, ralentissant ainsi l'apport de chaleur venant de l'intérieur du Soleil (dans cette zone), formant des zones où la température de surface est réduite.

C'est essentiellement la baisse de température de la tache relative à son environnement qui la rend visible, l'émission de la tache étant de ce fait moins intense (la loi de Stefan-Boltzmann dit que l'émission d'une région de température T est proportionnelle à T4).
Grand Prix automobile de Buenos Aires
Le Grand Prix automobile de Buenos Aires est une course automobile créée en 1930 et disparue en 2009. Elle se déroulait sur plusieurs circuits de la ville de Buenos Aires et dernièrement sur l'Autódromo Juan y Oscar Gálvez.

Grands Prix automobiles de la saison 1930
La saison de Grands Prix automobiles 1930 est dominée par les constructeurs italien Maserati et français Bugatti. Le règlement requérant au moins trois courses dans le championnat, le titre de Champion du monde des manufacturiers ne fut pas attribué.
Ian Shelton
Ian Keith Shelton (né le 30 mars 1957 à Winnipeg) est un astronome canadien. Il est surtout connu pour avoir découvert la supernova SN 1987A, la première supernova visible à l'œil nu depuis des siècles.

Bachelier de l'université du Manitoba depuis 1979, il commence en 1981 sa carrière d'astronome résident de l'University of Toronto Southern Observatory (en) à l'observatoire de Las Campanas, au Chili. À l'automne 1987, il commence des études graduées à l'université de Toronto. Il obtient sa maîtrise en 1990 et son Ph. D. en 1996. Il travaille par la suite dans plusieurs observatoires à travers le monde, dont notamment l'observatoire Subaru à Hawaï, l'observatoire David Dunlap de Toronto, l'université Athabasca, au nord d'Edmonton, et l'observatoire MMT, au sud de Tucson.

Shelton réside à Toronto et enseigne à l'université de Toronto. Il est marié à l'astronome Tuba Koktay. Le couple a eu une fille, Victoria Büse Shelton.

Université Athabasca
L'Université d'Athabasca (en anglais, Athabasca University) est une université située à Athabasca, en Alberta au Canada. Elle est spécialisée dans la formation à distance. Des cours sont offerts en anglais et en français.

L'université est principalement populaire auprès des étrangers, des personnes handicapés, des personnes monoparentales, des membres des forces armées canadiennes, des athlètes et des personnes à qui il ne manque qu'un cours ou deux afin de poursuivre des études supérieures. Aucun diplôme d'études secondaires n'est nécessaire ; cependant, l'âge minimal pour l'admission est de seize ans.
Jali (chanteur)
Jali, né à Kigali au Rwanda le 20 septembre 1988, est un chanteur belge, auteur et compositeur de musique folk et de chansons francophone. Il joue de la guitare acoustique en accompagnement de ses chansons.

Jali a choisi son nom de scène en référence au nom d'une colline au Rwanda. Il a sorti son premier disque (single), l' Española en juin 2011, suivi en octobre 2011 d'un album sous le label de Barclay-Universal intitulé Des jours et des lunes.

En février 2012, Jali obtient le prix Artiste de l'année aux Octaves de la musique, l'équivalent en Belgique des Victoires de la musique en France.
Son album Des jours et des lunes est certifié disque d'or en Belgique en septembre 2012.

En 2014, Jali est choisi comme coach de la saison 4 de The Voice Belgique aux côtés de BJ Scott, Chimène Badi et Stanislas. Le 12 octobre 2014, il lance Pars le premier single de son nouvel album à venir en 2015.

Victoires de la musique
Les Victoires de la Musique sont des récompenses musicales françaises décernées chaque année à des artistes du monde de la musique de variétés, et dont l'origine remonte à 1985.

À l'origine, la cérémonie concernait à la fois la musique de variétés, la musique classique, le jazz et le spectacle d'humour. En 1994, une cérémonie distincte regroupant classique et jazz est créée : les Victoires de la Musique Classique. Le jazz bénéficie à son tour d'une cérémonie à part entière à partir de 2002 : les Victoires du Jazz. Les Victoires de la Musique récompensent désormais essentiellement la musique de variétés (au sens large).

La cérémonie est citée comme étant l'équivalent français des Grammy Awards aux États-Unis et de l'ADISQ au Québec. Elle est également considérée comme le pendant musical des César pour le cinéma, des Molières pour le théâtre et des Sept d'or (aujourd'hui disparus) pour la télévision, bien qu'elle ne concerne qu'un certain genre musical.