hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blairisme
Le blairisme (en anglais blairism, dit également troisième voie, third way) est le nom donné au courant de pensée de l'homme politique Tony Blair, chef du Parti travailliste et Premier ministre du Royaume-Uni entre mai 1997 et juin 2007. Au sens large, le mot désigne à la fois l'adoption, par le parti dominant de la gauche britannique, d'un programme adhérant pleinement aux valeurs du libéralisme économique, et la ligne idéologique suivie par Tony Blair en tant que chef de l'opposition, puis en tant que chef du gouvernement. Dans l'histoire du Parti travailliste britannique (Labour), le blairisme est associé à la période dite du New Labour.

Égalitarisme
L'égalitarisme est une doctrine politique prônant l'égalité des citoyens en matière politique, économique, voire sociale selon les contextes. Dans un sens plus général, l'égalitarisme désigne une école de pensée qui donne la priorité à l'égalité de tous.
Hyper-trou noir
En cosmologie, l'hyper-trou noir (en anglais : hyper-black hole) est le nom donné au modèle cosmologique proposé, en 2013, par Razieh Pourhasan, Niayesh Afshordi et Robert B. Mann du Perimeter Institute for Theoretical Physics (Waterloo, Ontario, Canada). D'après ce modèle, alternatif au modèle standard, l'Univers observable, à trois dimensions, serait issu d'un trou noir résultant de l'effondrement d'une étoile d'un univers à quatre dimensions. Le Big Bang ne serait que le mirage holographique de cet effondrement.

Ce trou noir pourrait lui-même être dans un univers à quatre dimensions, avec d'autres trous noirs abritant d'autres univers en trois dimensions.

Cet univers en quatre dimensions pourrait lui-même provenir d'un univers en cinq dimensions, etc. créant une infinité d'univers de dimensions différentes

Waterloo (Ontario)
La ville de Waterloo, en Ontario, est la plus petite des trois villes de la Municipalité régionale de Waterloo, et est située à côté de la plus grande ville de Kitchener.

Kitchener et Waterloo sont souvent désignées conjointement comme Kitchener-Waterloo (KW), ou « les villes jumelles », bien qu'elles aient des administrations distinctes. Il y a eu plusieurs tentatives de fusionner les deux villes, mais aucune n'a été un succès.

Mais ce chiffre ne prend pas en compte les étudiants, estimés à plus de 20 000.
École supérieure des beaux-arts de Toulouse
Successeur de l'Académie royale de peinture, sculpture et architecture de Toulouse, l’École des beaux-arts de Toulouse est l’un des deux établissements artistiques en région Occitanie à relever de la tutelle pédagogique du ministère de la Culture. Dans le cadre de la réforme des écoles d’art françaises, l'école est devenue en 2011 un Établissement public de coopération culturelle, l'institut supérieur des arts de Toulouse, et a incorporé le Centre d'études supérieures de musique et de danse de Toulouse, devenu le département spectacle vivant de l'isdaT.

L'institut supérieur des arts de Toulouse, département beaux-arts, assure une formation pratique, théorique et technique de créateurs plasticiens dans les domaines de l’art, du design et du design graphique, ainsi que de la musique et de la danse.

Plasticien
Un plasticien (ou artiste plasticien) est un artiste ou créateur ayant pour média d'expression artistique des techniques ou des supports matériels variés, dits « plastiques ». Ce terme, apparu au XXe siècle, est lié à la pratique des arts plastiques.

D'autre part, des pratiques mettant en cause les notions de pérennité d'« œuvre » et d'« artiste » ont modifié la perception du fait artistique. L'émergence notamment des pratiques dites « conceptuelles », ou la création d'œuvres éphémères, y participent largement.
Dejan Vojnović
Dejan Vojnović, né le 23 mars 1975 à Split, est un ancien athlète croate, spécialiste du 100 m. Une fois sa carrière en athlétisme terminée, il est devenu spécialiste du bobsleigh et a participé aux Jeux olympiques d'hiver à Turin.

Il détient le record de Croatie du 100 m en 10 s 25, obtenu à Radès le 11 septembre 2001.

Radès
Radès (arabe : رادس) est une ville de la banlieue sud de Tunis, située à une dizaine de kilomètres de la capitale tunisienne.

Rattachée administrativement au gouvernorat de Ben Arous, elle constitue une municipalité de 59 794 habitants en 2014.
Jean-François Schenk de Stauffenberg
Johann Franz Schenk von Stauffenberg (né le 18 février 1658 à Lautlingen, mort le 12 juin 1740 à Meßkirch) est prince-évêque de Constance à partir de 1704 et de d'Augsbourg à partir de 1737 jusqu'à sa mort.

Prince-évêque
Prince-évêque (en allemand : Fürstbischof ; en néerlandais : prins-bisschop) est le titre que portaient les évêques qui, en plus d'administrer leur diocèse, régnaient sur un domaine temporel ou principauté ecclésiastique (Hochstift).

Ce fut le cas notamment des princes-évêques du Saint-Empire romain germanique  jouissant de l'immédiateté impériale. Ils étaient membres des États impériaux et siégeaient à la diète d'Empire. Les pouvoirs qu'ils exerçaient étaient équivalents à ceux des princes laïcs. La quasi-totalité des princes-évêques et autres princes ecclésiastiques furent sécularisés lors de la médiatisation de 1802 – 1803, ne conservant que leur autorité spirituelle sur leur diocèse.
Diego Héctor Garay
Diego Héctor Garay est un joueur de football argentin né le 1er février 1975 à San Francisco (province de Córdoba) en Argentine. Il était milieu offensif.

Il a été impliqué dans l'affaire des faux passeports.

Province de Córdoba (Argentine)
La province de Córdoba est une province argentine située dans le centre-nord du pays. Elle est parfois appelée le « Cœur de l'Argentine ». Sa capitale est Córdoba, la deuxième plus grande ville du pays. La province a une superficie de 165 321 km2 et une population de 3 567 654 habitants en 2015, ce qui en fait la deuxième province la plus peuplée du pays, après celle de Buenos Aires.
Fédération nationale des sourds de France
La Fédération Nationale des Sourds de France (FNSF), reconnue d'utilité publique depuis le 24 septembre 1982, représente les personnes et les associations sourdes françaises. Fondée en 1897 à l’origine d’un mouvement associatif, elle s’inscrit dans la lutte pour la valorisation de la langue des signes. Sa création a été officialisée le 8 septembre 1966 avec une nouvelle structure et un nouveau titre.

En 2016, elle regroupe plus de 80 associations et plus de 5 000 membres, avec un même objectif : valoriser la langue des signes dans tous les domaines tels que la santé, l’éducation, le droit, le patrimoine, la culture ou l'emploi. La Fédération nationale des sourds de France et ses associations sont toujours dans le combat pour que la Langue des Signes Française soit reconnue dans la Constitution Française. En effet, elle est reconnue uniquement dans le Code de l'Education, insérée par l'article 75 de la loi dite "égalité des chances des personnes handicapées" du 11 février 2005.

Fédération mondiale des sourds
La Fédération mondiale des sourds, souvent abrégée en FMS, (en anglais : World Federation of the Deaf), est une organisation non gouvernementale internationale pour les sourds, avec un effectif actuel de 130 associations affiliées à travers le monde. La FMS traite des droits de l'homme de la communauté sourde, en collaboration avec l'Organisation des Nations unies et diverses de ses agences spécialisées, telles que l'Organisation internationale du travail et l'Organisation mondiale de la santé.

Les onze membres actuels du conseil d'administration sont tous sourds. Le siège social est à Helsinki, en Finlande.
Florence Emptaz
Florence Emptaz, née le 25 avril 1965 à Saint-Omer, est une écrivaine française.

Cette agrégée de lettres modernes a soutenu en 1999 une thèse de doctorat (Université de Lille III) sur Flaubert :  Pour une orthopédie revue et corrigée, et a, dans son prolongement, mené de nombreux travaux de recherche sur Flaubert et Maupassant,.

Elle a quitté l'Éducation nationale en 2007 pour se consacrer à l’écriture.

Récit
Le récit est une forme littéraire qui consiste à organiser de manière arbitraire et spécifique les faits d'une histoire. Il se distingue de l'histoire, qui est souvent définie comme la succession chronologique des faits. Un même mythe ou événement peut donner lieu à plusieurs récits différents.

Les narratologues proposent deux définitions complémentaires : une formelle qui le décrit comme une représentation séquentielle d'événements, quel que soit le support (langage, image, geste). La deuxième définition est pragmatique et insiste sur la "racontabilité" (tellability) du récit, souvent liée à la rupture d'une régularité, comme un événement inattendu, qui rend l'histoire intéressante. L'étude du récit, ou narratologie, s'intéresse notamment aux notions d'intrigue, de suspense, de curiosité et de surprise.
USS Noa
Le nom d'USS Noa a été porté par deux navires de l'US Navy :

l'USS Noa (DD-343), un destroyer de la classe Clemson en service pendant la Seconde Guerre mondiale et coulé dans une collision en 1944 ;

l'USS Noa (DD-841), un destroyer de la classe Gearing mis en service en 1946 et vendu à l'Espagne en 1975.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Classe Gearing
La classe Gearing est un groupe de 98 destroyers construits pour l'United States Navy pendant et peu de temps après la Seconde Guerre mondiale. Il s'agit en fait d'une variante de la classe Allen M. Sumner, le pont ayant été allongé de 4,3 mètres, permettant ainsi d'allouer plus d'espace de stockage pour le combustible, donnant ainsi aux navires une plus large autonomie que ceux de classe Sumner.
Fabrice Dicka
Fabrice Dicka, né le 21 août 1982 dans le quartier de New-Bell à Douala (Cameroun), est un joueur de rugby à XV français évoluant au poste de centre. Ses proches le surnomment le « Mpeckiste » en raison de sa charge pondérale et musculaire importante[réf. nécessaire].Très proche de sa famille, il aime taquiner ses frères avec ses poings ce qui a valu de nombreux bleus à son petit frère Kévin, qui est heureusement tres solide.

1982 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1982 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
New York Biltmore Hotel
Le New York Biltmore Hotel était un hôtel de luxe situé au 335 Madison Avenue, dans le quartier de Midtown Manhattan, à New York.

Développé par la New York Central Railroad et la New York, New Haven and Hartford Railroad, il est exploité de 1913 à 1981. Il faisait partie des nombreux grands hôtels construits autour de Grand Central Terminal, dans le cadre de Terminal City. Le Biltmore a été conçu dans le style néo-Renaissance italienne par Warren and Wetmore (en), l'un des cabinets impliqués dans la conception de Grand Central. Bien que sa structure en acier soit toujours présente, l'hôtel lui-même a été presque entièrement démoli et remplacé par un immeuble de bureaux au début des années 1980.

New York Central Railroad
La New York Central Railroad (NYC), connue généralement comme la New York Central dans ses publicités, a été une entreprise américaine de chemin de fer opérant dans le nord-est des États-Unis et au sud-est du Canada. Ses principales connexions étaient New York (Grand Central Terminal), Chicago et Boston.

En 1968, la New York Central Railroad a fusionné avec son ancien rival, la Pennsylvania Railroad, pour former Penn Central. Ensuite la New York, New Haven and Hartford Railroad a rejoint le groupe en 1969. Cette entreprise a fait faillite peu après et a été reprise par le gouvernement fédéral et fusionnée avec Conrail en 1976. Conrail a été stoppé en 1998, et une grande partie de ses actifs ont été transférés dans New York Central Lines LLC, une filiale de CSX Transportation.
Type 45 (destroyer)
Les destroyers britanniques type 45 (T-45) de classe Daring (classe D) sont des bâtiments de défense antiaérienne de premier rang équipant la Royal Navy. Construits en 6 exemplaires et mis en service à partir de 2009, ils partagent avec la classe Horizon le système d'armes de défense antiaérienne (acronyme anglais PAAMS) basé sur le missile Aster.

Ces navires remplacent les 12 DDG Type 42 (destroyer) qui ont équipé la Royal Navy depuis le milieu des années 1970. Il s'agit de la troisième classe de destroyers à se dénommer Daring : il y eut d'abord une classe de 2 navires lancés en 1893 et 1894, puis une autre de 12 bâtiments lancés entre 1949 et 1952.

M134
La M134 « Minigun » de General Electric est le nom commercial d'une mitrailleuse à canons multiples utilisant le style de rotation des canons Gatling. Chambrée en 7,62 × 51 mm OTAN avec une cadence de tir très élevée allant jusqu'à 100 cartouches à la seconde, cadence de tir qui fut actée par le Guinness Book 2002. Néanmoins, le système d'alimentation étant électrique et le fonctionnement étant géré soit mécaniquement soit électroniquement, la cadence est ajustable, notamment pour des appareils limités en munitions tel l'hélicoptère MH-6 Little Bird. On peut sélectionner 1 000, 2 000, 3 000 ou 4 000 coups à la minute (par exemple la cadence est de 4 000 coups à la minute sur les tout-terrain Humvee de l'armée américaine).
Nœud d’étalingure amélioré
Le nœud d’étalingure amélioré, également connu sous le nom de nœud de cuiller, est un nœud utilisé pour attacher un ligne de pêche à un leurre, un émerillon, une agrafe ou une mouche de pêche. Il s'agit d'un nœud couramment utilisé par les pêcheurs en raison de sa simplicité d'attache et de sa résistance. Plus la traction est forte, plus le nœud se resserre sur lui-même, à la manière d'un nœud coulant, augmentant ainsi la résistance de l'attache. Il peut être utilisé avec de nombreux types de lignes, notamment les lignes monofilament, fluorocarbone et les tresses.

Mouche de pêche
On appelle mouche toute imitation, généralement d'insectes, aquatiques la plupart du temps, utilisée par les pêcheurs à la mouche.

Une « mouche de pêche » est une imitation, nommée aussi « artificielle », qui tend soit à provoquer une attitude agressive de la part du poisson recherché (territorialité), soit à reproduire, plus ou moins parfaitement, l'insecte ou le poissonnet voire d'une manière plus générale, une proie dont le prédateur se nourrit. Cette mouche artificielle est généralement faite par le pêcheur à la mouche lui-même en fixant sur l'hameçon divers matériaux, plumes et poils le plus souvent, mais aussi des matières plastiques, mousses et autres matériaux synthétiques variés. Cette activité de "montage de mouche" nécessite une grande dextérité. Néanmoins, on trouve aujourd'hui une grande palette de modèles en vente chez les détaillants d'articles de pêche.
Parfumerie à Grasse
Les savoir-faire liés à la parfumerie sont particulièrement présents dans la ville de Grasse et ses environs (Alpes-Maritimes, région Provence-Alpes-Côte d'Azur). Ces savoirs sont constitués d’un ensemble de pratiques comprenant la culture de la plante à parfum, les connaissances des matières premières naturelles et leurs transformations, et enfin l’art de composer le parfum.

En novembre 2018, "le savoir-faire de la ville en matière de parfum" a été inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'Unesco.

Floriculture
La floriculture, ou la culture des fleurs, est une branche de l'agriculture. Elle produit par le jardinage ou la culture industrielle des fleurs coupées, des plantes fleuries en pots ou jardinières, des  graines, et propagules (bulbes, tubercules, rhizomes, etc.) Ce peut être un loisir ou une activité professionnelle. Les cultures peuvent se faire en pleine terre ou en pots, dans des jardins à l'air libre ou en serres. Elle alimente un commerce international, utilisant de plus en plus le transport aérien, qui augmente beaucoup l'empreinte écologique de la floriculture commerciale. L'utilisation intensive de produits phytosanitaires, en serre ou dans certaines cultures extérieures (tulipes aux Pays-Bas) est aussi source de controverse pour la santé des floriculteurs professionnels, voire de certains consommateurs.
Indigoterie de l'Anse des Rochers
L'indigoterie de l'Anse des Rochers est une ancienne fabrique de teinturerie située sur le territoire de la commune de Saint-François dans le département de la Guadeloupe aux Antilles françaises. Construite vers 1725, les vestiges de l'indigoterie sont inscrits aux Monuments historiques depuis 2009.

Grande-Terre (île en Guadeloupe)
L'île de Grande-Terre, ou la Grande-Terre, est l'aile orientale du « papillon » que forment les deux principales îles de l'archipel de Guadeloupe, l'aile occidentale étant la Basse-Terre, les deux étant séparées par un étroit bras de mer, appelé « la Rivière Salée ». Étant légèrement plus peuplée (de l'ordre de 5 %) que la Basse-Terre, elle est aussi l'île la plus peuplée du département - région d'outre-mer appelé Guadeloupe.
Lipoxygénase
La lipoxygénase est un type de protéine enzymatique qui catalyse l'oxydation des acides gras ou autres alcènes. Il en existe de multiples sortes.

Elle entre notamment en jeu dans le métabolisme de l'arachidonate (acide eicosatétraénoïque) pour sa transformation en eicosanoïdes linéaires : les leucotriènes (dans les leucocytes, les poumons, le cœur, le cerveau et la rate), qui sont impliqués dans les réactions d'anaphylaxie. Pour cette raison des médicaments tentent d'être mis au point pour inhiber leur activité et réduire certaines réactions inflammatoires (asthme, allergies...).

Cette enzyme est naturellement présente dans de nombreux matériaux (bois, pistil des fleurs, pétrole, crème chantilly...) chez qui elle est responsable de l'apparition du rancissement des acides gras au cours du temps.

Allergie
L'allergie est un phénomène d'exagération pathologique de la réponse immunitaire, en particulier la réaction inflammatoire, face à un antigène généralement étranger à l'organisme — on parle plus précisément d'allergène dans le cas de l'allergie. Il s'agit d'une forme d'hypersensibilité. Les traitements consistant à rendre l'organisme tolérant à la substance incriminée sont dits de « désensibilisation ».

Il existe des prédispositions familiales — on parle alors de « terrain atopique ». Ce peut être un facteur aggravant chez certains sujets et fonction des allergies développées. L'allergie est populairement présentée comme une maladie à multiples facettes, du fait qu'une première allergie annonce souvent un terrain allergique plus général.

La branche de la médecine qui étudie les allergies est l'allergologie. Les médecins spécialistes de cette maladie sont les allergologues.
Dette publique du Japon
La dette publique du Japon, ou rigoureusement la dette brute de l’ensemble des administrations publiques japonaises, regroupe l'ensemble des engagements financiers, sous forme d'emprunts, pris par l’État japonais, ses collectivités territoriales et ses organismes publics.

Ce montant à rembourser par les administrations publiques est brut : il ne tient pas compte des actifs financiers, et ne constitue qu'une des composantes du patrimoine net. Il ne tient pas compte non plus des engagements hors bilan.

Hors bilan
En comptabilité, le hors-bilan désigne habituellement un engagement, une garantie ou une activité de financement ne figurant pas au bilan de l’entreprise, que ce soit à l’actif ou au passif, parce qu'il ne répond pas aux principes de comptabilisation.

Les activités « hors bilan » ne doivent pas être confondues avec la finance de l'ombre.
Ligne Kintetsu Yoshino
La ligne Kintetsu Yoshino (近鉄吉野線, Kintetsu Yoshino-sen) est une ligne ferroviaire du réseau Kintetsu située dans la préfecture de Nara au Japon. Elle relie la gare de Kashiharajingu-mae à Kashihara à la gare de Yoshino à Yoshino.

Kintetsu Corporation
Kintetsu Corporation (en japonais : Kinki Nippon Tetsudō Kabushiki-gaisha, kanjis : 近畿日本鉄道株式会社, kanas : きんきにっぽんてつどうかぶしきがいしゃ) est un groupe industriel japonais.

Communément appelé Kintetsu, ce groupe est présent dans de multiples secteurs, principalement le transport ferroviaire de voyageurs, la construction ferroviaire, le bâtiment, l'immobilier ainsi que celui des grands magasins.
Aujourd'hui Madame
Aujourd'hui Madame est un magazine télévisé quotidien français destiné aux femmes au foyer créé par Armand Jammot et diffusé sur la deuxième chaîne couleur de l'ORTF du 19 mai 1970 jusqu'au 2 janvier 1975 puis du 6 janvier 1975 jusqu'au 15 janvier 1982 sur Antenne 2.

Elle était présentée en alternance par Alain Jérôme (mai 1970 - février 1973), Jacques Garat, Alexa (mai 1970 - mars 1971) et Nicole André. Avec Maud Sacquard de Belleroche, Évelyne Georges, Christiane Cardinal, Laure Baudoin, André Fontain, Gilbert Kahn, Patrice Laffont, Valérie Manuel, François Dieudonné, Évelyne Pagès, Marie-José Lepicard, Jacques Vauclair, Jean-Marc Illouz, Gaëlle Montlahuc, Dominique Verdeilhan, Michel Perrot, Jacques Busnel, Danielle Askain, Martine Chardon, Pernette Chaboureau, Geneviève Moll et Jacques Merlino.

Maud de Belleroche
Maud de Belleroche est le nom d'usage de l'actrice, femme de lettres et journaliste française Madeleine Sacquard, née le 26 août 1922 à Paris 17e et morte le 19 février 2017 à Villerville (Calvados).

Encore étudiante, elle devient la maîtresse de Jean Luchaire en même temps qu'une personnalité mondaine de la Collaboration. Acquise aux thèses fascistes, elle suit son second époux en exil en Allemagne et en Italie, puis en Espagne et en Argentine. Elle mène ensuite une carrière littéraire, dans le journalisme et à la radio. Mariée trois fois, « plus jeune divorcée de France » selon ses dires, elle est connue pour ses nombreuses conquêtes amoureuses, tant féminines que masculines, qu'elle dénombre dans son best-seller érotique L'Ordinatrice ?.
Maison de Milenko Hadžić à Svrljig
La maison de Milenko Hadžić à Svrljig (en serbe cyrillique : Кућа у којој је живео и радио народни херој др. Миленко Хаџић у Сврљигу ; en serbe latin : Kuća u kojoj je živeo i radio narodni heroj dr. Milenko Hadžić u Svrljigu) se trouve à Svrljig, dans le district de Nišava, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 2189),.

Nišava (district)
Le district de Nišava (en serbe cyrillique : Нишавски округ ; en serbe latin : Nišavski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 373 404 habitants. Le centre administratif du district de Nišava est la ville de Niš.

Le district est situé au sud-est de la Serbie.
La Remorque de Mickey
La Remorque de Mickey (Mickey's Trailer) est un dessin animé de Mickey Mouse produit par Walt Disney pour RKO Radio Pictures et sorti le 6 mai 1938. Son titre n'est pas très explicite mais le serait beaucoup plus sous l'appellation La Caravane de Mickey.

Ce film est l'un des grands classiques du trio Mickey-Donald-Dingo.

Sylvain Caruso
Sylvain Caruso est un acteur français, né le 18 février 1963.

Spécialisé dans le doublage, il est la voix du personnage de Donald Duck ainsi que celle de Gollum (Andy Serkis) dans la saga Le Seigneur des anneaux et Le Hobbit.
William Onslow (6e comte d'Onslow)
William Arthur Bampfylde Onslow, 6e comte d'Onslow (11 juin 1913 - 3 juin 1971) est un pair britannique, un homme politique et un officier de l'armée,.

Onslow est le fils aîné de Richard Onslow (5e comte d'Onslow) et de  Violet Marcia Catherine Warwick Bampfylde, fille de Coplestone Bampfylde, 3e baron Poltimore, et fait ses études au Winchester College et au Collège militaire de Sandhurst ,.

Winchester College
Winchester College est une public school britannique située à Winchester, dans le Hampshire. La plupart de ses bâtiments avec leurs charpentes, cloisons intérieures, vitraux, portes et même tables de la salle à manger datent de l'époque de sa fondation au Moyen Âge et sont ouverts à la visite. Elle fait partie des neuf établissements les plus prestigieux d'Angleterre cités par le Public Schools Act de 1868, avec Eton College, Harrow School, Rugby School, Shrewsbury School et Westminster School, entre autres. Winchester College fonctionne sans interruption depuis plus de 600 ans, ce qui est un cas unique dans l'histoire de l'éducation au Royaume-Uni.

Un élève de Winchester College s'appelle un « Wykehamist ». L'école annonce en février 2021 sa décision d'accueillir des filles comme élèves à la rentrée 2022.