hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Groupe Boinaud
Le Groupe Boinaud (Maison Boinaud) est à la fois un producteur et négociant en cognac et spiritueux. L'entreprise est basée à Angeac-Champagne en Charente. Elle est familiale et indépendante, procédant aux différentes étapes de production du cognac, de la vigne jusqu'à la bouteille.

Le groupe étend également ses activités dans l'extraction végétale et l'hôtellerie-restauration.

Loi relative à la croissance et la transformation des entreprises
La loi du 22 mai 2019 relative à la croissance et la transformation des entreprises, dite loi PACTE (Plan d'action pour la croissance et la transformation des entreprises), est une loi présentée par le gouvernement d'Édouard Philippe, destinée à faire grandir les entreprises françaises et repenser la place des entreprises dans la société.

Ce projet de loi a pour but de donner les moyens nécessaires aux entreprises pour innover, se transformer, grandir et créer des emplois.

Les objectifs de ce projet de loi ont été annoncés officiellement par Bruno Le Maire le 22 octobre 2017. Il a également indiqué que la loi viserait en partie à améliorer la performance des TPE et des PME,,.
Paula Vogel
Paula Vogel (née le 16 novembre 1951) est une dramaturge américaine qui a reçu le prix Pulitzer du théâtre en 1998 pour sa pièce How I Learned to Drive. Elle passe la majeure partie de sa carrière universitaire – de 1984 à 2008 – à l’Université Brown, où elle occupe le poste de professeure Adele Kellenberg Seaver en écriture créative, supervise son programme d’écriture dramatique et contribue à la fondation du Brown/Trinity Rep Consortium. De 2008 à 2012, Vogel est professeure Eugene O'Neill d'écriture dramatique et directrice du département à la Yale School of Drama, ainsi que dramaturge en résidence au Yale Repertory Theatre.

Obie Awards
Les Obie Awards ou Off-Broadway Theater Awards sont des récompenses de théâtre décernées par l'hebdomadaire The Village Voice aux comédiens et professionnels du théâtre à New York. Ils sont l'équivalent des Tony Awards qui couvrent les productions de Broadway, les Obies couvrant les productions Off-Broadway et Off-Off-Broadway.
Centre de formation militaire de Kaboul
Le Centre de formation militaire de Kaboul (CFMK) est un centre de formation pour les Forces armées afghanes. Situé à environ 8 km à l'est de la périphérie de Kaboul, il organise les formations initiales, y compris les 16 semaines de formation commune d'infanterie,.

Le Centre de formation militaire de Kaboul est l'un des plus grands camps de formation initiale d'Afghanistan. En avril 2008, parmi les 70 000 Afghans qui avaient incorporé l'Armée nationale afghane (ANA), un tiers avait été formé au CFMK entre 2007 et 2008.

C'est une institution distincte de l'Académie militaire nationale d'Afghanistan (ANMA). Bien qu'ils soient tous deux situés à la périphérie de Kaboul, et une partie de la formation qu'ils dispensent étant interchangeable, le CFMK est un centre de formation régional alors que l'ANMA est une institution nationale.

Académie militaire nationale d'Afghanistan
L'Académie militaire nationale d'Afghanistan (اکادمی ملی نظامی افغانستان) est une institution académique de l'armée afghane située à Kaboul. Elle est dédiée à instruire les officiers de l'Armée nationale afghane et de l'armée de l'air afghane via un cursus de quatre ans. L'académie a été fondée sur le modèle de l'Académie militaire de West Point aux États-Unis.
Fever Pitch Soccer
Fever Pitch Soccer (Head-On Soccer aux États-Unis) est un jeu vidéo de football sorti en 1995 sur Jaguar, Mega Drive et Super Nintendo. Le jeu a été développé et édité par U.S. Gold sur Mega Drive et Super Nintendo ; tandis qu'Atari a assuré l'édition du jeu sur la console Jaguar.

Jeu vidéo de football
Un jeu vidéo de football est un type de jeu vidéo qui s'inspire du football. Il peut s'agir de jeu d'action où l'on contrôle les footballeurs ou de jeu de gestion où l'on incarne l'entraîneur d'une équipe.
Rodion Cămătaru
Rodion Gorun Cămătaru est un footballeur international roumain né le 22 juin 1958 à Strehaia. Il évoluait au poste d'attaquant.

Il a participé à l'Euro 1984 et à la Coupe du monde 1990 avec l'équipe de Roumanie.

Championnat de Roumanie de football
Le championnat de Roumanie de football, officiellement appelée SuperLiga, est créé en 1909. Il s'agissait à l'origine d'un tournoi regroupant des équipes de Valachie. À partir de 1921 un vrai championnat national est instauré sous forme d'un tournoi entre les champions régionaux, puis sous forme de division à partir de 1932.
500 kHz
La fréquence de 500 kHz du service maritime et aéronautique est la fréquence internationale de détresse et d'appel en radiotélégraphie morse.

La fréquence de 500 kHz du service radioamateur est une bande du service radioamateur destinée à établir des radiocommunications de loisir en radiotélégraphie morse.

L'invitation a communiquer sur la fréquence de 500 kHz selon le code Q est l'abréviation QOA en  code morse : « Pouvez-vous communiquer en radiotélégraphie Morse sur la fréquence 500 kHz ? ».

Système NAVDAT (abréviation: Navigational Data) sur 500 kHz pour la transmission radioélectrique d’informations sur la sécurité maritime (Navtex à grande vitesse)

Télégraphie sans fil
La télégraphie sans fil (TSF), aussi appelée radiotélégraphie, permet d'écrire à distance en utilisant des ondes électromagnétiques (sans fil télégraphique).
Pour transmettre des messages, la télégraphie sans fil utilise l'alphabet Morse, dans lequel les lettres sont représentées par des combinaisons de signaux longs ou traits et de signaux courts ou points. À l'aide d'un manipulateur morse, on fait correspondre à ces signaux des émissions de séries d'étincelles courtes ou longues.
La première conférence radiotélégraphique internationale organisée en 1903 à Berlin a abouti aux premières bandes marines, puis dès 1912 aux bandes de TSF aux longueurs d'onde partagées entre services (la longueur d'onde est l'unité couramment utilisée jusqu'aux années 1960 où l'usage de la fréquence devient prépondérant).
3e escadre de chasse
La 3e escadre de chasse est une unité de combat de l'Armée de l'air et de l'espace française volant sur Mirage 2000D depuis la base aérienne 133 Nancy-Ochey dans le département de Meurthe-et-Moselle.

Créée le 1er janvier 1944, elle est dissoute le 23 juin 1995 puis reformée le 5 septembre 2014.

Dassault Mirage 5
Le Dassault Mirage 5 (parfois désigné à tort Mirage V) est un avion militaire construit par le constructeur aéronautique français Dassault Aviation. Apparu en 1967 en tant que dérivé du Mirage III destiné à l'attaque au sol par temps clair, le Mirage 5 a rapidement évolué en avion multirôle, capable également de missions de reconnaissance ou de chasse/interception, suivant les versions. Les avions de la famille du Mirage 5 (qui comprend également le Mirage 50 et le IAI Nesher) ont été construits à 530 exemplaires mis en service par 11 pays différents, dont certains l'utilisent toujours en 2025 alors que la production a pris fin en 1985.
Choc et effroi
La doctrine choc et effroi (de l’anglais Shock and Awe, ce qui peut se traduire par « Choc et stupeur »), ou de « domination rapide », est une doctrine militaire basée sur l'écrasement de l'adversaire à travers l'emploi d'une très grande puissance de feu, la domination du champ de bataille et des manœuvres, et des démonstrations de force spectaculaires pour paralyser la perception du champ de bataille par l'adversaire et annihiler sa volonté de combattre.

Elle a pour origine l'université de la défense nationale des États-Unis et pour rédacteurs Harlan K. Ullman (en) et James P. Wade (en) en 1996.

Elle a été mise en œuvre principalement lors de l'invasion de l'Irak en 2003.

Victime civile
En droit international humanitaire, une victime civile est une personne civile (non militaire) blessée ou tuée par des non-civils, principalement des membres des forces de l'ordre (en), de l'armée, des groupes rebelles ou des terroristes. Dans le droit de la guerre, il s'agit des civils qui meurent ou qui sont blessés en raison des actes commis pendant une guerre. L'expression « victime civile » s'applique en général dans un cadre où ces actes de violence visent des objectifs politiques. Au cours des conflits armés, certaines structures, certains acteurs et certains procédés à divers niveaux jouent sur la probabilité de violences contre des civils (en). En français, un synonyme est « pertes civiles ».

L'expression « victime civile » renvoie parfois à des situations non militaires, par exemple pour distinguer les victimes dans les rangs de policiers et celles chez les criminels, comme des auteurs de hold-up dans une banque (en).
Molleindustria
Molleindustria (ou la Molleindustria) est une entreprise italienne opérant le site web du même nom et créant et propose des jeux flash polémiques à visée politique et sociale, sous licence Creative Commons. Initié en 2003 par un collectif milanais d'artistes et de programmeurs, la Molleindustria s'est donné pour but de montrer que les jeux vidéo sont plus qu'un divertissement.

Les jeux proposés sont très différents des jeux commerciaux, et véhiculent toujours un message politique, économique, ou idéologique. Les thèmes abordés sont nombreux, par exemple, la sexualité, la précarité du travail, les prêtres pédophiles, la liberté de la presse, la culture libre, ou les guerres de religion. De fait, ils ont déclenché de nombreuses controverses.

Jeu de stratégie en temps réel
Le jeu de stratégie en temps réel (STR ou RTS pour la dénomination du genre en anglais : Real-Time Strategy) est un type de jeu vidéo de stratégie particulier qui notamment et par opposition au jeu de stratégie au tour par tour n’utilise pas un découpage arbitraire du temps en tours de jeu.

Cet article parle précisément du jeu de stratégie en temps réel tel qu’on l’entend aujourd’hui. D’autres genres de jeux stratégiques se jouent en temps réel comme les jeux de guerre wargames ou les god games et, généralement d’une moindre mesure stratégique, les jeux de simulation et les jeux de gestion.
Waxx
Waxx est un musicien, guitariste, auteur-compositeur, producteur de musique et scénariste de bande dessinée, né le 25 mai 1984 à Paris.

Il est principalement connu pour son travail de réinterprétation acoustique, ses collaborations avec des artistes francophones et pour être le créateur de l’émission musicale Fanzine.

Matthieu Chedid
Matthieu Chedid, dit M (également typographié -M-), est un auteur-compositeur-interprète et musicien français, né le 21 décembre 1971 à Boulogne-Billancourt.

S'il joue principalement de la guitare sur scène, M est aussi multi-instrumentiste en studio, où il assure la quasi-totalité des différentes partitions.

Depuis 2018, il est l'artiste le plus récompensé aux Victoires de la musique, totalisant treize trophées, à égalité avec Alain Bashung.
Synagogue de Nordhausen (1845-1938)
La synagogue de Nordhausen, inaugurée en 1845, a été détruite en 1938 lors de la nuit de Cristal comme la plupart des autres lieux de culte juif en Allemagne.

Nordhausen est une ville allemande de l'arrondissement de Nordhausen dans le Land de Thuringe. La ville compte actuellement un peu moins de 42 000 habitants.

Fin août 1943, pendant la Seconde Guerre mondiale, les nazis installent dans son voisinage immédiat le camp de concentration de Nordhausen-Dora, initialement camp annexe du camp de concentration de Buchenwald. Quelque 60 000 personnes y travaillèrent dont 20 000 périrent en raison des conditions de travail inhumaines.

Cimetière juif
Un cimetière juif est un lieu où sont enterrés les morts juifs. Son ordonnancement et son apparence découlent des règles de la halakha et des minhaggim (coutumes) des différentes communautés juives.

Le mont des Oliviers plus grand cimetière de Jérusalem composé de dalles selon la tradition sépharade.

Le cimetière juif de Worms en Allemagne (Heiliger Sand) composé de stèles dressées, selon la tradition ashkénaze.

Prague.

Cimetière juif de Waibstadt, Bade-Wurtemberg, situé dans un bois. Pierres tombales dans la plus vieille partie du cimetière, datant du XVIIIe siècle (2018).

Autre vue du cimetière juif de Waibstadt, une partie où les tombes datent du XIXe siècle (2016).
Legacy of Kain: Soul Reaver 1 & 2 Remastered
Legacy of Kain: Soul Reaver 1 & 2 Remastered est une compilation de jeux vidéo d'action-aventure développée et éditée par Aspyr. Elle contient des versions remastérisées de Legacy of Kain: Soul Reaver (1999) et Soul Reaver 2 (2001), de la franchise Legacy of Kain développée à l'origine par Crystal Dynamics. Elle est sortie le 10 décembre 2024 pour coïncider avec le 25e anniversaire de Soul Reaver et a reçu des critiques généralement positives de la part des critiques.

Compilation (jeu vidéo)
En jeu vidéo, une compilation est un ensemble de jeux vendus conjointement. Ce type d'offre groupée peut accompagner diverses promotions commerciales telles que la vente de matériel vidéoludique (ex. : consoles de jeu) ou de magazines (disque compact offert avec un numéro).
Verbe hébreu
Le verbe hébreu se construit sur une « racine », généralement trilitère, qui, complétée par un morphème discontinu vocalique, forme un « thème verbal » à partir duquel se construit un « verbe conjugué » apte à fonctionner lorsqu'il s'intègre dans une phrase.

Infinitif
L'infinitif est, avec les participes, l'une des formes non conjuguées d'un verbe ; on le définit traditionnellement comme un mode. Le terme provient du latin des grammairiens modus infinitivus.

Pour le français comme pour d'autres langues, c'est la forme infinitive du verbe qui figure dans les dictionnaires (ce n'est pas le cas pour le latin ou le grec par exemple).

L'infinitif n'existe pas dans toutes les langues, et parfois il se confond avec le verbe conjugué, comme en mandarin standard ou en pandunia. On trouve aussi des langues, comme le portugais, dont l'infinitif accepte une forme conjuguée (voir plus bas).
Świeciechów Duży
Świeciechów Duży (prononciation : [ɕfjɛˈt͡ɕɛxuf ˈduʐɨ]) est un village polonais de la gmina de Annopol dans le powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord d'Annopol (siège de la gmina), 26 kilomètres à l'ouest de Kraśnik (siège du powiat) et 61 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 640 habitants en 2006.

Kraśnik
Kraśnik (prononciation : [ˈkraɕɲik]) est une ville du powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Sa population s'élevait à 35 867 habitants en 2013 répartie sur une superficie de 25,29 kilomètres carrés.

Elle constitue une gmina urbaine et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Kraśnik et de la Gmina de Kraśnik, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.
IIe siècle av. J.-C. en architecture
IIIe siècle av. J.-C. en architecture - IIe siècle av. J.-C. - Ier siècle av. J.-C. en architecture

Cet article concerne les événements concernant l'architecture qui se sont déroulés durant le IIe siècle av. J.-C.

Basilique Æmilia
La basilique Æmilia ou basilique émilienne (en latin : basilica Æmilia), nommée aussi basilique Paulli (basilica Paulli) ou basilique Fulvia (basilica Fulvia), est une basilique romaine, située du côté du nord du Forum Romain. Sa construction date de 179 av. J.-C. mais elle a été plusieurs fois modifiée depuis. Ses ruines sont encore visibles aujourd'hui.
Canton de Privas
Le canton de Privas est une circonscription électorale française située dans le département de l'Ardèche et la région Auvergne-Rhône-Alpes.
À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 16 à 15.

Élections départementales de 2021 dans l'Ardèche
Les élections départementales de 2021 dans l'Ardèche ont lieu les 20 et 27 juin. Bien que minoritaire en voix, la droite met un terme à la tenue de la présidence du conseil départemental par le PS pour la première fois depuis 1998 à la suite des élections, voyant ainsi les deux conseillers du canton de Rhône-Eyrieux élus sous la nuance divers se rallier à elle.
Élections présidentielles sous la Cinquième République en Charente-Maritime
Depuis l'adoption de la Constitution de la Cinquième République française en 1958, dix élections présidentielles ont eu lieu afin d'élire le président de la République. Cette page présente les résultats de ces élections en Charente-Maritime.

Jacques Chaban-Delmas
Jacques Chaban-Delmas, souvent surnommé « Chaban », né Jacques Delmas le 7 mars 1915 dans le 13e arrondissement de Paris et mort le 10 novembre 2000 dans le 7e arrondissement de Paris, est un résistant, général de brigade et homme d'État français. Il est Premier ministre du 20 juin 1969 au 5 juillet 1972.

Considéré comme l'un des « barons du gaullisme », il est notamment maire de Bordeaux de 1947 à 1995, ministre sous la IVe République et président de l'Assemblée nationale à trois reprises entre 1958 et 1988.

Chef du gouvernement sous la présidence de Georges Pompidou, il préconise une « Nouvelle société », d'inspiration centriste et sociale. Candidat gaulliste à l'élection présidentielle de 1974 à la suite de la mort de Georges Pompidou, il subit la concurrence du libéral Valéry Giscard d'Estaing et est éliminé dès le premier tour ; cet échec est à l’origine du terme « chabanisation », un néologisme désignant la marginalisation rapide du favori d'un scrutin électoral.
Paralympics Australia
Paralympics Australia est le nom du comité national paralympique d'Australie. De 1998 à 2019, son nom était Australian Paralympic Committee (APC) en français : « Comité paralympique australien ». Il supervise la préparation et la gestion des équipes australiennes qui participent aux Jeux paralympiques d'été et aux Jeux paralympiques d'hiver.

Le comité australien a joué un rôle majeur dans l'accueil des Jeux paralympiques d'été de 2000 organisés à Sydney. Depuis les Jeux paralympiques d'été de 1996, l'Australie a terminé parmi les cinq premières nations au décompte des médailles. C'est aussi une nation couronnée de succès aux Jeux paralympiques d'hiver.

Comité national paralympique
Un comité national paralympique (CNP) est une composante nationale du Comité international paralympique (IPC), qui en compte 183. Ces comités fédèrent, sous l'autorité de l'IPC, tout ou partie du mouvement handisport national.
Prêle des champs
Equisetum arvense

La Prêle des champs (Equisetum arvense), parfois appelée Queue-de-cheval, Queue-de-rat ou Queue-de-renard, est une espèce végétale de la famille des Equisetaceae.

Elle appartient au groupe des Ptéridophytes (cryptogames vasculaires). Elle a des usages ethnopharmacologiques nombreux et anciens, et potentiellement de nouveaux usages, en cours d'étude.

Purin
Le purin ou purin de ferme est un déchet liquide produit par les élevages d'animaux domestiques. Il est constitué principalement d'urines et de la phase liquide s'écoulant d'un tas de fumier ou de certains tas d'ensilage. Contrairement au lisier qui contient près de 10 % de matières sèches, le purin possède un maximum de 5 % de matières solides. Il a été et est régulièrement utilisé comme engrais et permet un apport de potassium non négligeable.

Il ne doit pas être confondu avec les purins végétaux utilisés comme pesticides ou activateurs biologiques qui sont généralement réalisés à partir de macération de végétaux dans de l'eau, même si ces macérations peuvent aussi être réalisées dans du purin de ferme.
Boxe aux Jeux des îles de l'océan Indien 2015
La boxe est l'une des quatorze disciplines sportives au programme des Jeux des îles de l'océan Indien 2015, la neuvième édition des Jeux des îles de l'océan Indien. Les épreuves se sont disputées à La Réunion en août 2015 au gymnase Nelson-Mandela de Saint-Pierre.

Jeux des îles de l'océan Indien 2015
Les Jeux des îles de l'océan Indien 2015 sont des jeux sportifs organisés du 1er au 8 août 2015. Il s'agit de la neuvième édition des Jeux des îles de l'océan Indien et de la troisième prenant place à La Réunion en particulier après les premiers Jeux de 1979 et ceux de 1998.

Le début des Jeux est marqué par de nombreuses crises qui voient l'ensemble de la délégation comorienne se retirer de la compétition et le tournoi de volley-ball féminin annulé à la suite de l'exclusion par le COJ de Myriam Kloster de la sélection réunionnaise.
Nuage G
Le nuage G (ou complexe du nuage G) est un nuage interstellaire situé à côté du nuage interstellaire local.

On ne sait pas si le système solaire fait partie du nuage interstellaire local ou de la région où les deux nuages sont en interaction, bien que le système solaire soit en train de se mouvoir vers le nuage G. Le nuage G contient les étoiles Alpha Centauri (un système triple), Altaïr et probablement d'autres,,,,,.

Altaïr
Alpha Aquilae

Altaïr, également connue par sa désignation de Bayer Alpha Aquilae (α Aquilae / α Aql), est l'étoile la plus brillante de la constellation de l'Aigle. De magnitude apparente 0,76, elle est la douzième étoile la plus brillante de la voûte céleste. Située à environ 17 années-lumière de la Terre, elle est aussi l'une des étoiles les plus proches visibles à l'œil nu.
École de design Nantes Atlantique
L’École de design Nantes Atlantique est un établissement d’enseignement supérieur technique privé spécialisé dans l'enseignement du design, géré par un établissement public, la chambre de commerce et d’industrie de Nantes Saint Nazaire (CCI) depuis 1991.

Diplôme visé (France)
Un diplôme visé (Diplovis) est un type de diplôme délivré au terme d'une procédure d'évaluation du ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche jugeant d'une certaine qualité académique de la formation.

Ce visa est délivré dans le cas des formations ne débouchant pas sur un diplôme national (c'est-à-dire hors licence, master, doctorat, BUT, BTS, diplôme d'ingénieur etc.) et concerne les établissements d'enseignement supérieur public ou privé reconnus par l'État français.

Pour certains diplômes visés, ce visa peut s'accompagner également d'un grade de licence ou de master, ajoutant une reconnaissance supplémentaire.[réf. nécessaire]
NBA 2K
NBA 2K est une série de jeux vidéo de basket-ball développée par Visual Concepts et éditée par Sega Sports, puis par 2K Sports depuis 2005. La série est apparue en 1999 avec NBA 2K et en est à son vingt-cinquième opus en 2024 avec NBA 2K25

NBA 2K (jeu vidéo)
NBA 2K est un jeu vidéo de basket-ball développé par Visual Concepts et édité par Sega Sports sorti en 1999 sur PC et Dreamcast.

C'est le premier épisode de la franchise 2K et est le principal concurrent de NBA Live 2000.
Raikyū-ji
Le Raikyū-ji (頼久寺), ou Tenchū-zan Ankoku Raikyū-ji (天柱山安国頼久寺) est un temple bouddhiste appartenant à la branche Eigen-ji de l'école Rinzai, situé dans la ville de Takahashi, préfecture d'Okayama au Japon. Il est surtout connu pour son jardin japonais.

Jardin japonais
Le jardin japonais (日本庭園, Nihon teien) est issu de la tradition antique japonaise. Il se trouve aussi bien dans les demeures privées que dans les parcs des villes comme dans les lieux historiques : temples bouddhistes, tombeaux shintoïstes, châteaux.

Au Japon, l'aménagement de jardins est un art important et respecté, partageant des codes esthétiques avec la calligraphie et le lavis. Le jardin japonais cherche à interpréter et idéaliser la nature en limitant les artifices. Certains des jardins les plus connus en Occident comme au Japon sont des jardins secs ou « jardins zen », composés de rochers, mousses et graviers.
2020 BE102
2020 BE102 est un objet transneptunien de la famille des objets épars encore assez mal connu. Au moment de sa découverte, c'était le troisième objet le plus lointain du système solaire, jamais observé.

Disque des objets épars
Le disque des objets épars est un ensemble regroupant les objets transneptuniens au-delà de la ceinture de Kuiper (à environ 48 ua) et ceux qui ont des orbites encore au-delà sont appelés objets détachés.

La distance des objets épars au Soleil varie énormément et peut atteindre une centaine d'ua et plus ; leur orbite est souvent excentrique contrairement aux cubewanos, les objets classiques de la ceinture de Kuiper.