hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniela Mogurean
Daniela Mogurean (née à Chișinău (Moldavie) le 16 juillet 2001) est une gymnaste rythmique  italienne d'origine moldave. Elle est médaillée de bronze du concours de groupe olympique 2020 et médaillée d'argent du concours multiple de groupe européen 2021.

Avec Martina Santandrea, Agnese Duranti, Alessia Maurelli et Martina Centofanti elle remporte la médaille de bronze dans la compétition par équipe du concours général à Tokyo 2020 avec 87.700 points, derrière la Bulgarie avec 92.100 et l'équipe russe avec 90.400.

Chișinău
Chisinau

Chișinău, également orthographiée Chisinau (prononcé en roumain /ki.ʃi.ˈnəw/ ), est la capitale de la république de Moldavie et la ville principale de la Bessarabie, qui est une partie de la région historique de Moldavie.

En 2025, elle compte 484 352 habitants et a pour maire Ion Ceban.
Draethen
Draethen est un village du comté de Caerphilly, Galles du Sud et de la communauté de Rudry. Le village est situé à environ 5 km à l'est de Caerphilly et environ 10 km au nord-est de Cardiff.

Situé sur la rive sud de la Rhymney dans les limites historiques de Glamorgan, Draethen est bordé par Bedwas à l'ouest, Rhiwderin à l'est, Michaelston-y-Fedw au sud-est et Lower Machen au nord.

Les bois de Draethen contiennent un certain nombre d'anciens sites d'extraction de plomb et de travaux de surface remontant au moins à l'époque romaine. Les mines exploitaient autrefois une veine de minerai de plomb située dans l'affleurement sud du calcaire de cette région. Tous les sites sont actuellement clôturés mais il n'y a pas de restrictions d'accès connues, ce qui en fait un endroit apprécié par les spéléologues expérimentés,.

Les chemins de randonnée Rhymney Valley Ridgeway Walk, Rhymney River Circular Walk et Llwyn Hir Forestry Walk se rejoignent tous à Draethen.

Glamorgan
Le comté de Glamorgan (en gallois Morgannwg) est issu du royaume puis comté du même nom au sud du pays de Galles, divisé lui-même en plusieurs comtés depuis la réforme administrative de 1974, dont la capitale était Cardiff.

Il a donné les nouveaux comtés du Mid Glamorgan, du South Glamorgan et du West Glamorgan.
Taziki's Mediterranean Café
Taziki's Mediterranean Café est une chaîne franchisée de restauration rapide haut de gamme basée à Birmingham, dans l'Alabama, spécialisée dans la cuisine grecque et méditerranéenne,,. En 2014, ses ventes totales sont de 28 800 000 $, soit des ventes moyennes de 1 100 000 $ par restaurant. En avril 2014, la chaîne a des bureaux dans neuf États américains

Restauration rapide haut de gamme
La restauration rapide haut de gamme (anglais : fast casual dining) ou fast good, est un mode de restauration au positionnement haut de gamme par rapport à la restauration rapide. Privilégiant les produits frais et les circuits courts, ce concept est né dans les années 1990 aux États-Unis avec des chaînes de magasins comme Five Guys ou Chipotle Mexican Grill.

Le marketing mix de ce type de restaurant articule plusieurs leviers stratégiques, notamment l'offre avec des allégations nutrition et sur le goût, une théâtralisation des préparations face aux clients, ou l'approvisionnement des matières premières, mais cette quête s'apparente parfois à une mission impossible.
Illusion of Time
Illusion of Time, ou Illusion of Gaïa (ガイア幻想紀, Gaia Gensouki) au Japon et en Amérique du Nord, est un jeu vidéo de type action-RPG sur Super Nintendo développé par Quintet et édité par Enix en 1993 au Japon et Nintendo aux États-Unis en 1994 et en 1995 en France,,,,,,,,,,,,,. L'histoire a été écrite par la romancière Mariko Ōhara, le design des personnages a été réalisé par la célèbre mangaka Moto Hagio, et la musique est de Yasuhiro Kawasaki, qui a également composé celles de plusieurs jeux Takara et Tomy.

Léviathan
Le Léviathan (de l'hébreu : לִוְיָתָן, liviyatan ou liwjatan) est, dans la Bible, un animal marin qui apparaît dans les Psaumes, le livre d'Isaïe, et le livre de Job. Le Talmud y fait aussi référence, évoquant la destruction de monstres marins rebelles par Dieu à la fin des temps.

Le mythe du Léviathan constitue un mythe bien connu des sources pré-bibliques ayant trait au combat primordial entre le Créateur et les forces marines qui personnifient le Chaos. On retrouve ce mythème chez les Hittites (le dragon Illouyankas), en Mésopotamie (bataille de Mardouk et Tiamat) et dans le mythe phénicien-ougaritique de Baal et Anat, dressés contre divers monstres marins (dont l'un s'appelle Lotan).
HMS E23
Le HMS E23 est un sous-marin britannique de classe E construit pour la Royal Navy par Vickers à Barrow-in-Furness. Sa quille fut posée le 28 septembre 1914 et il fut mis en service le 6 décembre 1915. Le E23 torpille le dreadnought allemand SMS Westfalen (18 900 tonnes), au large de Terschelling le 19 août 1916 et l'endommage sans le couler. Le E23 a été vendu le 6 septembre 1922 à Sunderland.

Classe E (sous-marin britannique)
La classe E est une classe de 58 sous-marins de la Royal Navy propulsée par moteur Diesel, et construite avant et pendant la Première Guerre mondiale. Les différentes unités furent réalisées sur les chantiers Vickers de Barrow-in-Furness, Chatham Dockyard de Chatham, William Beardmore and Company de Dalmuir, Yarrow Shipbuilders et Fairfield de Glasgow, Swan Hunter de Wallsend, Scotts de Greenock, Cammell Laird de Birkenhead, William Denny & Br. de Dumbarton, John Brown & Company de Clydebank, John I. Thornycroft & Company de Woolston et Armstrong Whitworth de Newcastle upon Tyne.
Call You Mine
Call You Mine est une chanson du duo de disc jockeys américains The Chainsmokers et de la chanteuse américaine Bebe Rexha sortie le 31 mai 2019. Elle est issue de World War Joy (en), le troisième album studio de The Chainsmokers.

Bebe Rexha
Bleta Rexha [bleta ɾed͡ʒa], dite Bebe Rexha, née le 30 août 1989 à Brooklyn (New York), est une auteure-compositrice-interprète, chanteuse et productrice américaine.

En albanais, le prénom Bleta signifie abeille (bee en anglais), son nom de scène Bebe Rexha vient de ce dérivé.

Depuis le début de sa carrière, elle est nommée pour environ 70 récompenses, remportant 22 prix au total.

Le 11 janvier 2026 sur la plateforme  X, elle annonce avoir quitté Warner Records pour avoir rejoint Empire Distribution[source insuffisante].
Lake Monsters du Vermont
Les Lake Monsters du Vermont (en anglais : Vermont Lake Monsters), autrefois les Expos du Vermont (en anglais : Vermont Expos), sont une équipe de baseball universitaire basée à Burlington au Vermont (États-Unis). Les matchs à domicile se jouent au Centennial Field sur le campus de l'Université du Vermont.

Les Expos, puis Lake Monsters maintiennent un statut d'affiliation aux ligues majeures jusqu'à la dissolution de la New York - Penn League en 2020. De 1977 à 2004, l'équipe est associée aux Expos de Montréal. La franchise de la Ligue majeure déménage à Washington D.C. pour devenir les Nationals de Washington ; l'équipe opte alors pour le nom de Lake Monsters. En 2010, les Lakes Monsters s'afflilient avec les Athletics d'Oakland.

Le 16 août 2005, l'équipe a été mise en vedette sur ESPN lors de l'émission SportsCenter, en tant que segment du programme 50 états en 50 jours.

New York - Penn League
La Ligue New York - Penn (New York - Penn League en anglais) était une ligue mineure de baseball composée d'équipes situées dans le nord-est des États-Unis, de l'Ohio au Vermont. Elle était classée au niveau A, soit quatre niveaux en dessous de la Ligue majeure de baseball. Chaque équipe était affiliée avec une franchise de Ligue majeure, permettant le développement de joueurs avant leur arrivée au plus haut niveau.

Cette ligue est dite de « saison courte », car elle commençait sa compétition en juin permettant ainsi d'incorporer dans les effectifs de jeunes joueurs sortants à peine de l'université ou de l'école secondaire.
Château de Benrath
Le château de Benrath est une maison de plaisance de style rococo, érigée pour l'électeur palatin Charles-Théodore. Le site fait aujourd'hui partie de la ville de Düsseldorf. Le plan est dû à l'architecte Nicolas de Pigage qui, en même temps, travaillait aussi à Mannheim et à Schwetzingen. La construction du château fut menée à terme entre 1755 et 1770. Dans ses décorations, on trouve déjà certains éléments néoclassiques.

Deux ailes symétriques, hémicirculaires, flanquent le corps de logis au milieu. Depuis 2002, l'aile est abrite un musée européen de l'art du jardinage. Dans l'aile ouest, il existe un musée d'histoire naturelle, tandis que le bâtiment principal s'ouvre à des expositions temporaires et à des concerts.

Jardinage
Le jardinage est l'art de composer un jardin ; il est rattaché à différentes sciences notamment l'horticulture et l'agriculture. La méthode consiste à semer, planter, entretenir des végétaux dans des conditions idéales pour leur développement. Cette pratique ancienne, héritée de l'Antiquité, répond à un besoin esthétique mais aussi alimentaire.

Le jardinage, employé pour qualifier l'ornement et l'autoconsommation alimentaire pratiquée par les particuliers et les entités l'exerçant sans but lucratif direct, ne doit pas être confondu avec le maraîchage, l'arboriculture, la floriculture qui peuvent être des activités lucratives.

Les méthodes de jardinage, tout comme celles de l'agriculture, varient selon le climat, le sol, les usages et les ressources dont dispose le jardinier, ainsi il existe une très grande diversité de l'art des jardins dans le monde.
Robert Frasure
Robert C. Frasure, né le 20 avril 1942 à Morgantown en Virginie-Occidentale et mort le 19 août 1995 dans le canton de Sarajevo en Bosnie-Herzégovine, est un diplomate américain, premier ambassadeur des États-Unis en Estonie après l'indépendance de celle-ci vis-à-vis de l'Union soviétique en 1991. Il est décédé dans un accident de voiture durant la guerre de Bosnie-Herzégovine alors qu'il était à la tête de la mission qui mènera plus tard aux accords de Dayton.

Accords de Dayton
Les accords de Dayton, signés le 14 décembre 1995 à Paris, ont officiellement mis fin à la guerre en Bosnie-Herzégovine. Bien que la cérémonie de signature se soit tenue en France, ces accords tirent leur nom de la ville américaine de Dayton dans l'Ohio, où les principales négociations s’étaient déroulées quelques semaines plus tôt, sur la base aérienne Wright-Patterson. Ils marquent un tournant majeur dans l’histoire des Balkans, en mettant un terme à l’un des conflits les plus meurtriers de l’Europe post-guerre froide.
Borowiec
Borowiec est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

dans la voïvodie de Grande-Pologne

Borowiec, village ;

dans la voïvodie de Łódź

Borowiec, village du powiat de Łęczyca ;

Borowiec, village du powiat de Piotrków ;

Borowiec, village du powiat de Radomsko ;

Borowiec, village du powiat de Wieluń ;

dans la voïvodie de Lublin

Borowiec, village ;

dans la voïvodie de Lubusz

Borowiec, village ;

dans la voïvodie de Mazovie

Borowiec, village du powiat de Lipsko ;

Borowiec, village du powiat de Piaseczno ;

dans la voïvodie de Poméranie

Borowiec, village de la gmina de Kartuzy ;

Borowiec, village de la gmina de Sulęczyno ;

Borowiec, village de la gmina de Żukowo ;

dans la voïvodie de Poméranie occidentale

Borowiec, village du powiat de Choszczno ;

Borowiec, village du powiat de Koszalin ;

dans la voïvodie de Sainte-Croix

Borowiec, village du powiat de Końskie ;

Borowiec, village du powiat de Włoszczowa ;

dans la voïvodie de Varmie-Mazurie

Borowiec, village.

Borowiec (Łęczyca)
Borowiec (prononciation [bɔˈrɔvjɛt͡s]) est un village de la gmina de Piątek, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud de Piątek (siège de la gmina), 18 kilomètres à l'est de Łęczyca (siège du powiat) et 24 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 60 habitants en 2006.
Imokilly regato
L'imokilly regato est un fromage irlandais fabriqué dans le comté de Cork dans la province du Munster. Il s'agit d'un fromage à pâte pressée non cuite au lait de vache standardisé et pasteurisé. Il bénéficie d'une appellation d'origine protégée depuis 1999.

Fromage à pâte pressée non cuite
Un fromage à pâte pressée non cuite est un type de fromage dont le caillé (obtenu à partir de lait de vache, brebis ou chèvre), non cuit, est pressé au moment du moulage afin d'éliminer le maximum de lactosérum, puis laissé à l'affinage.

Le terme « non cuit » signifie que le fromage est issu d'un caillé qui n'a pas été chauffé à plus de 50° au moment de son tranchage.
Falkuša
Une falkusa ou gaeta (croate : falkuša, italien : gaeta falcata parfois francisé en gaète falquée), est un bateau de pêche traditionnel dalmate, à voile latine sur un mât et un foc, analogue à la tartane méditerranéenne, utilisé par les pêcheurs sur l’île adriatique de Lissa en Dalmatie, aujourd’hui Vis en Croatie, entre le XVIe siècle (période vénitienne) et la première moitié du XXe siècle (période italienne).

La gaète falquée est parfois appelée en croate gajeta falkuša ou betina (le mot betina est la version dalmate du français « bette » mais ne désigne pas le même type de bateau). C'est un sous-type de gaète, un voilier de pêche traditionnel utilisé sur les côtes dalmates,. Sa conception a été adaptée aux besoins spécifiques des pêcheurs italiens et croates de Dalmatie, qui se sont lancés dans de longues expéditions de pêche en haute mer, une pratique rare en Adriatique et en Méditerranée.

Komiža
Komiža (it. Comisa) est une ville et une municipalité située sur la côte ouest de l'île de Vis (it. Lissa), dans le comitat de Split-Dalmatie, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 1 677 habitants, dont 97,32 % de Croates et la ville seule comptait 1 523 habitants.
Miss Mississippi USA
Miss Mississippi USA, est un concours de beauté féminin, réservé aux jeunes femmes vivant dans l'État du Mississippi.

La gagnante participe à l'élection de Miss USA.

Asya Branch est la première Miss Mississippi USA à remporter le titre de Miss USA en 2020.

Miss USA
Miss USA est un concours de beauté féminine, qui a lieu chaque année depuis 1952 pour désigner la représentante des États-Unis au concours de Miss Univers. Jusqu'en 2020, l'organisation Miss Univers gérait ce  concours, ainsi que celui de Miss Teen USA. Depuis, il a été repris par Crystle Stewart, Miss USA 2008. En 2023, Crystle Stewart décide de quitter la direction du concours et celui-ci est repris par Laylah Rose. En 2025, Thom Brodeur devient le directeur du concours à la place de Laylah Rose.

L'actuelle Miss USA est Audrey Eckert du Nebraska, qui a été couronnée le 24 octobre 2025 au Grand Sierra Resort, Reno, Nevada.
Gershon Kingsley
Götz Gustav Ksinski, dit Gershon Kingsley, né le 28 octobre 1922 à Bochum en Allemagne et mort le 10 décembre 2019 à New York aux États-Unis, est un auteur-compositeur et instrumentiste germano-américain de variétés électroacoustiques pop et jazz.

Chef d'orchestre à Broadway, devenu un pionnier de la musique expérimentale, il a travaillé pour la publicité et la télévision tout en composant des œuvres de musique savante marquées par le souvenir de la Shoah ou au contraire par un humour typique du nouvel American way of life. Il demeure plus connu pour avoir écrit la toute première pièce de musique électronique ayant rencontré un succès populaire : Popcorn.

American way of life
L’American way of life, ou mode de vie américain en français, est une expression désignant une éthique nationale ou patriotique américaine qui prétend adhérer aux principes élaborés dans la Déclaration d'indépendance des États-Unis : la vie, la liberté et la recherche du bonheur. Elle peut aussi bien se référer plus généralement au mode de vie du peuple des États-Unis.

Le sens de l'expression dépend largement de qui l'utilise : pour la gauche américaine, elle peut signifier un esprit démocratique ou bien anti-autoritaire ; pour la droite, elle est souvent associée au rêve américain (en anglais : « American Dream ») et à la notion de l'« exceptionnalisme américain » (« American exceptionalism »), conviction que la nation américaine a un destin unique et à part des autres nations du monde.
Alliance pour la sécurité de la voix sur IP
L'Alliance pour la sécurité de la Voix sur IP (VOIPSA pour Voice over IP Security Alliance) fut lancée au début de l'année 2005 pour favoriser la rencontre des vendeurs, des fournisseurs et des leaders d'opinion dans le domaine de la Voix sur IP et de la Sécurité informatique, afin de résoudre les menaces actuelles et émergentes contre cette technologie. La mission que cette alliance s'est donnée est :

La mission de VOIPSA est de promouvoir la recherche, l'éducation et la prise de conscience concernant la sécurité de la Voix sur IP, ainsi que des méthodologies et des outils gratuits relatifs aux tests de la VoIP.

Voix sur IP
La voix sur IP, ou « VoIP » pour « Voice over Internet Protocol », est une technique informatique qui permet de transmettre la voix sur des réseaux compatibles IP, via Internet ou des réseaux privés (intranets) ou publics, qu'ils soient filaires (câble/ADSL/fibre optique) ou non (satellite, Wi-Fi et réseaux mobiles).

Des logiciels de VoIP tels que Skype, Signal, Discord et WhatsApp, gèrent aujourd'hui tous les flux multimédia (téléphonie, appels vidéo, messagerie instantanée et transferts de fichiers).

En ce qui concerne la téléphonie uniquement, cette technologie est complémentaire de la téléphonie sur IP (« ToIP » pour Telephony over Internet Protocol), qui concerne les fonctions réalisées par un autocommutateur téléphonique IPBX.
Azuma kagami
L'Azuma kagami (吾妻鏡, aussi 東鑑, Azumi) se réfère au Kantō [関東] ou au bakufu à l'est de Kyoto) est une chronique du shogunat de Kamakura sous le pouvoir de Minamoto no Yoritomo, de 1180 à 1266, qui décrit jour après jour sous la forme d'un journal les événements de cette période. Compilé après cette date sous la directive du shikken et écrite en kanbun kundoku, une forme de chinois classique utilisée au Japon, cet ouvrage capital pour la connaissance de cette période fut incompréhensible pour la plupart des Japonais jusqu'à ce qu'une édition en furigana soit publiée en 1626.

Cet ouvrage est également surnommé Hōjōbon (北条本), en référence au clan Go-Hōjō qui le possédait.

Chronique médiévale
Une chronique médiévale (du grec chronos, « temps ») est un ouvrage, écrit par un chroniqueur, parfois collectivement, relatant une série de faits chronologiquement. Cette littérature historique en langue vernaculaire prend le relais de la chanson de geste en relatant des épopées légendaires héroïques qui mettent en scène les exploits guerriers de rois ou de chevaliers, ou en racontant l'histoire officielle de communautés, d'une cause ou de grands personnages qui sont les protecteurs des chroniqueurs à leur service.
Wiscasset Raceway
Wiscasset Raceway est un circuit de course automobile ovale de 3/8 de mille (603m) situé à Wiscasset, Maine aux États-Unis, à environ 70 km au nord-est de Portland.

Ouvert en 1969, l'endroit a présenté quelques épreuves de la série PASS North au cours de la décennie 2000.

Portland (Maine)
Portland, également appelée Portland du Maine, (pour éviter la confusion avec Portland, en Oregon) est une ville du nord-est des États-Unis, la plus peuplée de l'État du Maine et le siège du comté de Cumberland. Sa population s'élevait à 66 194 habitants lors du recensement de 2010, et à 68 408 habitants lors du recensement de 2020. L'aire métropolitaine du Grand Portland abrite 519 900 habitants, soit plus d'un tiers de la population totale de l'État. Le nouveau port de la ville en pleine renaissance est devenu le deuxième port de la Nouvelle-Angleterre, après celui de Boston.

C'est une ville historique, qui possède un vieux port et attire plus de 3 millions de touristes par an, ainsi que la capitale économique et culturelle du Maine. La ville de Portland, dans l'Oregon, tient son nom d'elle. 5 % de la population de la ville parle en seconde langue maternelle le français.
Werner de Steusslingen
Werner von Steußlingen (mort le 1er décembre 1151) est évêque de Münster de 1132 à sa mort.

Werner de Steusslingen est le fils d'Adalbéron de Steusslingen et son épouse Judith.

Au cours de son épiscopat, Werner von Steußlingen fonde en 1136 l'abbaye d'Asbeck (de). En raison de son amitié avec Norbert de Xanten, fondateur de l'ordre des Prémontrés, il fait de l'abbaye une abbaye prémontrée.

Il prend part à la croisade contre les Wendes en 1147.

Ordre des chanoines réguliers de Prémontré
L'ordre des chanoines réguliers de Prémontré, dont les membres sont appelés couramment Prémontrés et plus rarement Norbertins, est un ordre canonial catholique fondé par Norbert de Xanten au début du XIIe siècle. Dès sa fondation, l'ordre de Prémontré comporte un ordre masculin de chanoines réguliers, un ordre féminin de chanoinesses contemplatives cloîtrées et un tiers-ordre associant des laïcs à la vie et à la prière de l'ordre. Depuis le XXe siècle, l'ordre comprend aussi plusieurs congrégations féminines apostoliques. La désignation O.Praem. (Ordo Praemonstratensis) est apposée à la suite des noms des religieux prémontrés.
Championnat d'Europe de Formule Régionale 2023
Le Championnat d'Europe de Formule Régionale 2023 (Formula Regional European Championship by Alpine) est la cinquième saison du championnat d'Europe de Formule Régionale, et la troisième saison depuis la fusion avec la Formula Renault Eurocup. Comportant 20 courses réparties en 10 manches, il démarre le 22 avril à Imola pour se terminer le 22 octobre à Hockenheim.

L'édition est marquée par la mort du pilote néerlandais Dilano van 't Hoff au cours de la seconde course sur le circuit de Spa-Francorchamps.

Autodromo Enzo e Dino Ferrari
Le circuit Enzo et Dino Ferrari (ou circuit d'Imola) est un circuit automobile situé à proximité de la petite ville italienne d'Imola, à 40 kilomètres à l'est de Bologne et à 80 kilomètres à l'est de l'usine Ferrari de Maranello. Le circuit fut baptisé du nom du défunt fondateur de Ferrari, Enzo, et de son fils Dino. Avant la mort d'Enzo Ferrari en 1988, le circuit se nommait « Autodromo Dino Ferrari ».
Yogyakarta
Yogyakarta (prononcé /jogˈjakarta/ ; en javanais ꦏꦸꦛꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ, Ngayogyakarta, /ŋɑːˈjɔɡjɔˈkɑːrtɔ/) — écrit Jogjakarta jusqu'à la réforme orthographique de 1972 et appelé souvent Jogja —, de son nom officiel Ngayogyakarta Hadiningrat, est une ville d'Indonésie, capitale du Territoire spécial de Yogyakarta, dans le centre de l'île de Java. La ville a le statut de kota.

Son nom, qui signifie l'« œuvre d'Ayodhya », vient de celui d'une ville du royaume de Koshala dont Rāma était le monarque dans l'épopée du Ramayana.

Yogyakarta est jumelée avec Kyōto (au Japon), avec le Mont-Dore (en Nouvelle-Calédonie) et avec la Californie (aux États-Unis).

La ville est connue comme centre de l'art classique javanais et de la culture traditionnelle. En 2019 elle compte 431 939 habitants et son agglomération 3 842 932 (contre 388 627 et 3 457 491, respectivement, en 2010).

Le Mont-Dore (Nouvelle-Calédonie)
Le Mont-Dore est la quatrième commune de Nouvelle-Calédonie en nombre d'habitants (après Nouméa, Dumbéa et Païta). 
Située en province Sud, sur la côte ouest et à l'extrémité sud de la Grande Terre, elle fait partie du Grand Nouméa.

La commune s'inscrit dans l'aire coutumière Djubéa-Kaponé.