hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élections générales boliviennes de 1989
Les élections générales boliviennes de 1989 ont lieu le dimanche 7 mai 1989. Comme aucun candidat n'obtient plus de la moitié des voix lors du vote populaire, le Congrès national procède à l'élection indirecte de Jaime Paz Zamora comme président de la République dans un vote où participent les trois candidats ayant préalablement obtenu le plus de voix.

Scrutin indirect
Le scrutin indirect est un système d'élection dans lequel les électeurs ne choisissent pas eux-mêmes la ou les personnes qu'ils souhaitent voir élues, mais élisent des personnes qui font ce choix. Ce mode de scrutin très ancien reste utilisé dans les démocraties modernes pour l'élection de nombreuses chambres hautes et de présidents.
L'Océanide
L'Océanide est un tableau réalisé par le peintre français William Bouguereau en 1904. De format horizontal, cette huile sur toile  est un nu féminin s'inscrivant dans la tradition de la peinture mythologique. Elle représente l'une des Océanides de la mythologie grecque alors que la nymphe est allongée sur la grève devant une vague, ses bras relevés autour de sa tête sur ses cheveux noirs. Exposée à Paris au Salon des artistes français de 1905, l'œuvre est offerte cette même année à la commune de La Rochelle par sa veuve peu après la disparition de l'artiste le 19 août. Elle est conservée au musée des Beaux-Arts de La Rochelle.

Nu (genre artistique)
Le nu est un genre artistique qui consiste en la représentation du corps humain dans un état de nudité, et — par synecdoque – dans tout état qui fasse allusion à sa possible nudité, même si celle-ci n'est pas exactement représentée.

La représentation de corps nus est fréquente dans l'art européen, d'une part dans l'Antiquité et d'autre part depuis la Renaissance, avec une différence notable de genre, le nu masculin dominant dans l'Antiquité, et le nu féminin dans l'art européen depuis le XVIIe siècle.

Comme tradition, elle est entretenue par la conservation des œuvres dans les musées et par des enseignements esthétiques et pratiques, au premier plan desquels se trouve le dessin d'académie.
Carlotta Walls LaNier
Carlotta Walls LaNier, née le 18 décembre 1942 à Little Rock, est la plus jeune des Little Rock Nine, groupe de neuf élèves afro-américains qui déségrèguent le lycée Central de Little Rock en 1957.

Influencée par Rosa Parks, elle rejoint la classe de seconde au lycée Central de Little Rock en 1957, malgré les insultes racistes des étudiants blancs, une attaque à la bombe contre sa maison et la fermeture de l'établissement l'année suivante. Elle obtient son diplôme en 1960.

Elle commence sa carrière en 1968 à la Young Women's Christian Association, crée en 1977 une agence immobilière à Denver et publie en 2009 ses mémoires A Mighty Long Way.

Elle reçoit plusieurs prix et honneurs : la médaille Spingarn (1958) ; la Médaille d’or du Congrès (1999) et en 2015, elle rentre au National Women’s Hall of Fame.

National Women's Hall of Fame
Le National Women's Hall of Fame (« musée national des femmes célèbres »), fondé en 1969 à Seneca Falls, est un musée américain qui honore et perpétue la mémoire des citoyennes américaines qui se sont particulièrement illustrées dans le domaine des arts, des humanités, des sciences, de la politique, des affaires ou du sport.
Morgenblätter
Morgenblätter (Journaux du matin) est une valse de Johann Strauss II (op. 279). L'œuvre est composée en 1863 et créée le 12 janvier 1864, sous la direction du compositeur, à l'occasion d'un bal à la Sofien-Bad Saal à Vienne.

Johann Strauss II
Johann Strauss II, dit Johann Strauss fils (Johann Strauss Sohn) ou Johann Strauss le jeune, né le 25 octobre 1825 à Vienne et mort le 3 juin 1899 dans la même ville, est un compositeur autrichien.

On lui doit en particulier de la musique de danse et des opérettes. Il a composé plus de cinq cents valses, polkas, quadrilles, et d'autres types de musique de danse, ainsi que plusieurs opérettes et un ballet. Surnommé « le roi de la valse », il est responsable de la popularité de la valse à Vienne au cours du XIXe siècle.

Parmi ses œuvres les plus célèbres, on peut citer Voix du printemps, Le Beau Danube bleu, Kaiserwalzer (La Valse de l'Empereur), les Histoires de la forêt viennoise et la 
Tritsch-Tratsch-Polka. Parmi ses opérettes, Die Fledermaus (La Chauve-souris) et Der Zigeunerbaron (Le Baron tzigane) sont les plus connues.
Chemins de fer de la république islamique d'Iran
Les chemins de fer de la république islamique d'Iran (IR) est la société nationale d'État possédant le réseau ferroviaire d'Iran. Raja Passenger Train Company est une société liée à la IR et gère ses trains de passagers incluant des trains internationaux entre Téhéran et Istanbul et Téhéran et Damas. La Railway Transportation Company (Compagnie de transport par chemin de fer) est une société liée à la IR qui gère le transport de fret. Le ministère iranien des routes et du transport est le ministère qui supervise les chemins de fer iraniens.

Un projet d'électrification de la voie entre Téhéran et Machhad est à l'étude en 2016 .

Machhad
Mechhed

Machhad, parfois transcrit Mashhad, Mechhed ou Méched (en persan : مشهد, Mašhad, [mæʃˈhæd] ), est une ville du Nord-Est de l'Iran, capitale de la province du Khorassan-e Razavi, située à plus de 900 km à l'est de Téhéran. Elle est le cœur de la troisième agglomération du pays par le nombre d'habitants et une des plus importantes villes saintes du chiisme. Elle attire entre 20 et 30 millions de pèlerins chaque année. Elle est surnommée la ville aux mille visages.

Le nom de la ville signifie « lieu de martyre », faisant référence à la mort par empoisonnement en 818 du huitième imam des chiites duodécimains, l'imam `Alî ar-Ridâ, par le calife abbasside Al-Ma'mûn. C'est cet empoisonnement, deuxième grande perte des musulmans chiites après le « massacre » de Karbala (680), qui a conféré à Machhad son rôle de ville religieuse et de lieu de pèlerinage pour tous les chiites duodécimains.

Mashhad est peuplé d'une majorité de Perses et de minorités de Kurdes et de Turkmènes,.
Bip Bip et Coyote
Bip Bip et Coyote (en anglais Road Runner and Wile E. Coyote) est une série de cartoons américains, diffusés depuis le 17 septembre 1949 produits par le studio Warner Bros.

Les deux personnages principaux, Bip Bip et Vil Coyote, sont créés en 1949 par Chuck Jones. Il s'inspire du livre de Mark Twain À la dure (Roughing It), où Twain note que les coyotes sont affamés et veulent chasser un Grand Géocoucou (roadrunner). Le jeu comique se base sur le principe du chat qui court éternellement après la souris, comme dans Tom et Jerry.

La série arrive pour la première fois en France en 1972 (sur l'ORTF), puis est rediffusée de 1989 à 2004 dans les émissions Ça Cartoon et Décode pas Bunny sur Canal+, dans Bunny Tonic sur France 3 à partir de 2001, régulièrement sur Boomerang depuis 2003, et sur Canal+ Family depuis 2020. Au Québec, elle a été diffusée sur Télétoon.

Boomerang (France)
Boomerang est une chaîne de télévision thématique française payante destinée à la jeunesse appartenant au groupe américain Warner Bros. Discovery France., version francophone de la série de chaînes éponyme.
Jean-Marie Luton
Jean-Marie Luton, né le 4 août 1942 à Chamalières et mort le 16 avril 2020 à Paris, est un ingénieur et scientifique français diplômé de l'École polytechnique, qui a fait l'ensemble de sa carrière dans le secteur spatial.

Il fut notamment directeur général de l'Agence spatiale européenne et d'Arianespace.

Secteur aéronautique et spatial
Le secteur aéronautique et spatial concerne les industries des secteurs de l'aéronautique et de l'espace, mais également l'industrie de l'armement. Technologiquement et industriellement, les industries aéronautiques, spatiales et militaires sont très proches. Le secteur aéronautique regroupe les activités de conception, de fabrication et de commercialisation des aéronefs (avions, hélicoptères, drones, etc.) et des équipements spécifiques associés (propulsion, systèmes de bord, etc.). Le secteur spatial concerne les vols dans l'espace. Ces deux sous-secteurs ont des applications à la fois civiles et militaires.
Tischeriidae
Les Tischeriidae sont une famille de lépidoptères (papillons), la seule de la super-famille des Tischerioidea.

Leurs larves mineuses creusent des galeries dans les feuilles de plantes diverses.

Cette famille regroupe 4 (ou 3) genres :

Astrotischeria Puplesis & Diškus, 2003

Coptotriche Walsingham, 1890

Emmetia Leraut, 1993 - synonyme de Coptotriche selon BioLib (19 mars 2019)

Tischeria Zeller, 1839

Mineuse
Mineuse ou insecte mineur est un nom vernaculaire ambigu désignant des insectes parasites (principalement des larves de mouches ou de papillons) qui creusent dans les feuilles des galeries, entre les deux épidermes du limbe, formant ce que l'on appelle une mine en consommant le parenchyme chlorophyllien. Certaines espèces minent également les bourgeons, les fruits, ou les jeunes écorces des tiges à l'intérieur desquels elles accomplissent généralement leur mue larvaire et leur nymphose.

Par ce travail de minage, l'insecte provoque sur la feuille l'apparition de dessins ou de taches, d'ordinaire caractéristiques pour chaque espèce. La géométrie de la mine (linéaire, ramifiée, serpentine ou sinueuse, circulaire, en spirale, etc.) et la disposition du « frass » (excréments et vermoulure) permettent en général une détermination précise du ravageur.
Sempati Air
Sempati Air était une compagnie aérienne basée en Indonésie. Détenue en partie par les amis et la famille du président indonésien Suharto, la compagnie aérienne a cessé ses activités pour cause de faillite après la démission de son propriétaire, Suharto, en mai 1998. Son code IATA a depuis été réaffecté à SpiceJet.

SpiceJet
SpiceJet (code IATA : SG • code OACI : SEJ) est une compagnie aérienne à bas prix indienne dont le siège est à Gurgaon. C'est la deuxième compagnie indienne par le nombre de passagers intérieurs transportés avec 15,3 % de part de marché. La compagnie aérienne assure actuellement 630 vols quotidiens vers 65 destinations dont 56 indiennes et 9 internationales.
Hôtel de Sade de Saint-Rémy-de-Provence
L'hôtel de Sade est un hôtel particulier du XVIe siècle situé à Saint-Rémy-de-Provence (Bouches-du-Rhône). Il abrite un musée archéologique, lié au site archéologique de Glanum, ainsi que les vestiges de thermes gallo-romains et les ruines de la chapelle des pénitents noirs. Il est géré par le centre des monuments nationaux.

Musée archéologique
Les musées archéologiques sont des musées spécialisés dans l'exposition des objets archéologiques. Beaucoup sont à l'air libre, comme l'Acropole d'Athènes. D'autres présentent à l'intérieur de bâtiments des artefacts trouvés dans des sites archéologiques.

Leurs collaborateurs conduisent des fouilles archéologiques et mènent des recherches.

Nombre de ces musées possèdent une importante collection d'antiquités égyptiennes[réf. nécessaire].
6 janvier
Le 6 janvier est le 6e jour de l'année du calendrier grégorien.

Il reste 359 jours avant la fin de l'année, 360 lorsqu'elle est bissextile.

C'était généralement le 17e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de la marne.

Nivôse
Le mois de nivôse est le quatrième mois du calendrier républicain français correspondant à quelques jours près (selon l'année) à la période allant du 21 décembre au 19 janvier du calendrier grégorien. Il suit le mois de frimaire et précède pluviôse.
Dieynabou Diallo
Dieynabou Diallo, aussi dite Coach Dieyna ou Commando, est une sportive sénégalaise spécialiste des arts martiaux née le 3 janvier 1993 à Dakar. Elle pratique de manière professionnelle et amatrice la boxe anglaise, le taekwondo, le krav maga, le kung-fu et les arts martiaux mixtes.

Arts martiaux chinois
Les arts martiaux chinois, popularisés sous le nom de kung-fu, également désignés par les termes mandarins wǔshù  (武术), guóshù  (国术) ou quánfǎ  (拳法) et parfois désignés sous le terme de boxes chinoises, sont constitués de centaines de styles différents de combat à main nue ou armée, qui ont été développés en Chine au fil des siècles.
Akashia
L‘Akashia (あかしあ, Akashia) est un ferry rapide de la compagnie japonaise Shin Nihonkai Ferry. Construit entre 2003 et 2004 aux chantiers Mitsubishi Heavy Industries de Nagasaki, il navigue depuis juillet 2004 sur les liaisons entre reliant les îles d'Honshū et d'Hokkaidō par la mer du Japon.

Pod (navigation)
Un pod est un élément qui sert à la propulsion maritime. Il peut également contribuer au contrôle de la direction des bateaux. S'il est orientable, il remplace à lui seul le couple hélice - gouvernail. L'utilisation de pods en construction navale date des années 1990.
Christian Marazzi
Christian Marazzi (Lugano,  1951) est un économiste suisse.

Il analyse la financiarisation comme le mode opératoire du capitalisme post-fordiste et ne croit pas à la possibilité de sortir de la crise actuelle par les politiques de rigueur qui sont mises en œuvre par les gouvernements.

Il est diplômé en sciences politiques à l'Université de Padoue (Italie), master en sciences économiques de la London School of Economics et docteur en sciences économiques de la City University de Londres.

Il a enseigné aux Universités de Lausanne, Padoue,  New York et Genève. Il est actuellement chargé de cours auprès de la Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana,  dans le canton du Tessin, où il a été responsable de l’action sociale,.

Financiarisation
La financiarisation est un processus par lequel les acteurs, les marchés, les pratiques, les instruments de mesure et les récits financiers, à différentes échelles, occupent une place croissante et entraînent une transformation structurelle des économies, des entreprises (y compris des institutions financières), des États et des ménages.
MBAM
Le Mbam est une rivière d'Afrique qui coule au Cameroun ;

Mbam est une localité du Cameroun dans l'arrondissement d'Elak-Oku ;

Mbam est une localité du Cameroun dans l'arrondissement de Noni ;

Mbam est une localité du Sénégal, chef-lieu de la communauté rurale de Mbam ;

Le Grand-Mbam regroupe les départements du Mbam-et-Inoubou et Mbam-et-Kim dans la région du Centre du Cameroun ;

MBAM est également un sigle désignant :

le Musée des beaux-arts de Montréal, au Canada ;

Malwarebytes' Anti-Malware, un logiciel de sécurité informatique ;

Microsoft BitLocker Administration and Monitoring, l'interface d'administration du logiciel Bitlocker

Musée des beaux-arts de Montréal
Le Musée des beaux-arts de Montréal (MBAM), fondé en 1860, est un musée basé à Montréal et consacré à la promotion du patrimoine artistique québécois, canadien et international. Sa collection encyclopédique compte plus de 43 000 œuvres. La collection des arts décoratifs contemporains est l'une des plus remarquables d'Amérique du Nord. Le musée est constitué de cinq bâtiments : les pavillons Jean-Noël Desmarais d'art moderne et contemporain et expositions temporaires, Michal et Renata Hornstein de cultures du monde, Liliane et David M. Stewart d'arts décoratifs et de design, Claire et Marc Bourgie d'art québécois et canadien, l'église Erskine and American et le Pavillon pour la Paix Michal et Renata Hornstein d'art international. Le campus muséal est situé de part et d'autre de la rue Sherbrooke Ouest, au cœur du centre-ville de Montréal. La bibliothèque du musée consacrée à l'histoire de l'art est l'une des plus importantes du genre au Québec et au Canada.
Becky Wahlstrom
Becky Wahlstrom (née le 25 avril 1975) est une actrice américaine. Elle a fréquenté la London Academy of Music and Dramatic Art en Angleterre pendant ses années d'université.

Elle a joué dans la série télévisée Star Trek: Enterprise, Charmed, Mad Men, NCIS et Judging Amy, ainsi que dans plusieurs productions théâtrales, dont La Nuit des rois de Shakespeare et l'adaptation scénique du roman Fahrenheit 451 de Ray Bradbury, ainsi que dans un certain nombre de rôles mineurs au cinéma. C'est son rôle de Grace Polk dans la série Joan of Arcadia, aux côtés d'Amber Tamblyn, qui a attiré le plus d'attention.

Elle est également très active dans le soutien, la promotion et la mise en vedette du théâtre régional dans la région de Los Angeles.

Star Trek: Enterprise
Star Trek: Enterprise (Enterprise puis Star Trek : Enterprise au cours de la troisième saison) est une série télévisée de science-fiction américaine en 98 épisodes de 42 minutes, créée par Brannon Braga et Rick Berman et diffusée entre le 26 septembre 2001 et le 13 mai 2005 sur le réseau UPN.

En France, la série est diffusée depuis le 4 janvier 2004 sur Jimmy, sur la case de 23 h 20, en multilingue ; et au Québec à partir du 23 août 2004 sur Ztélé.

C'est la cinquième série télévisée en prises de vues réelles de l'univers Star Trek, créé par Gene Roddenberry en 1966.
David John Martin
David John Martin, communément appelé Dave Martin, né le 3 juin 1985 à Erith, dans la banlieue de Londres, est un footballeur anglais, qui évolue depuis 2012 au poste d'ailier droit au club de Luton Town  (cinquième division anglaise).

Championnat d'Angleterre de football de cinquième division
La National League est un championnat anglais de football classé au cinquième niveau du système pyramidal anglais. Il assure le lien entre les quatre divisions professionnelles et l'ensemble du non-league football. Fondé en 1979, il prend successivement les noms d'Alliance Premier League, Football Conference, Conference National et enfin National League depuis 2015. Il est organisé par la ligue éponyme qui gère également son antichambre, la National League North et la National League South.
Histoire de Peshawar
L'histoire de Peshawar est étroitement liée à celle du sous-continent indien. La région était connue sous le nom de Puruṣapura en sanskrit, ce qui signifie littéralement «ville des hommes». Comptant parmi les plus anciennes villes du sous-continent indien, Peshawar a été pendant des siècles un centre de commerce entre l'Asie occidentale, l'Asie centrale et le sous-continent indien.

Seconde guerre anglo-sikhe
La seconde guerre anglo-sikhe est une guerre entre le royaume sikh du Pendjab et la Compagnie anglaise des Indes orientales entre 1848 et 1849. Il en résulta la division partielle du royaume sikh et l'annexion du Pendjab et de ce qui devint la province de la frontière nord-est par la Compagnie anglaise des Indes orientales.
Joseph René-Corail
Joseph Sainte-Croix René-Corail, dit Khokho René-Corail, né le 14 septembre 1932 à Beaufond, dans la campagne des Trois-Îlets en Martinique et mort dans cette même ville le 13 février 1998, est un artiste français.

Il fut en 1962, l'un des auteurs du Manifeste de l'OJAM.

Marcel Manville
Marcel Manville, né le 18 juillet 1922 à La Trinité (Martinique) et mort le 2 décembre 1998 à Paris 1er, est un avocat et nationaliste martiniquais.

Il est l'un des amis les plus proches de Frantz Fanon, et son compagnon tant durant la Seconde Guerre mondiale que durant la guerre d'Algérie. En 1949 il compte parmi les membres du collectif qui crée le MRAP. Puis il fait partie du collectif d'avocat mis en place à Paris (notamment par le PCF dont il est alors membre) pour défendre les membres du FLN et les autres militants nationalistes algériens arrêtés. Il est visé par un attentat de l'OAS à son domicile parisien, dont il sort indemne.
Jimmy Wopo
Jimmy Wopo, de son vrai nom Travon DaShawn Frank Smart, né le 13 janvier 1997 à Pittsburgh en Pennsylvanie, et mort assassiné le 18 juin 2018 dans la même ville, est un rappeur américain.

Wopo était affilié à Wiz Khalifa et à son label Taylor Gang Entertainment. Il connait un succès avec son single de 2016, Elm Street, inclus dans la liste « Bout to Blow: 10 Dope New Songs You Hear Hear Every Soon » du magazine Complex. Après ce succès, il collabore avec plusieurs rappeurs de premier plan, notamment Wiz Khalifa, 21 Savage et bien d’autres. Le duo de hip-hop Rae Sremmurd a invité Jimmy à se produire lors de leur concert à Pittsburgh lors du Sremm Life 2 Tour. Wopo meurt au cours d'une fusillade le 18 juin 2018, dans le quartier de Hill District à Pittsburgh, peu après qu'un autre rappeur, XXXTentacion, ait été tué par balle le même jour (les deux meurtres ne sont pas liés).

Taylor Gang Entertainment
Taylor Gang Ent. est un label indépendant américain, un supergroupe et une société spécialisée en management, en production et dans le cinéma, situé à Pittsburgh, en Pennsylvanie, fondé par le rappeur Wiz Khalifa.

Le label compte des artistes comme Chevy Woods, Berner, Project Pat, Ty Dolla $ign, Tuki Carter, J.R. Donato, Courtney Noelle, et Juicy J (gagnant d'un Academy Award et membre des Three 6 Mafia également A&R du label),. Le côté production de la société compte Sledgren, Ricky P et Cozmo.
Unéo
Unéo est une mutuelle de santé française qui gère la complémentaire santé des militaires, en activité de service ou retraités, et leurs familles.

En 2016, elle collecte 578,7 M€ de cotisations, pour 1,1 million de personnes bénéficiaires directes et indirectes, ce qui en fait la huitième mutuelle de France.

Société d'assurance mutuelle
Une société d’assurance mutuelle (SAM) est, dans le droit français, une compagnie d'assurances à but non lucratif, gérée par ses adhérents et salariés. Régie par le Code des assurances, elle constitue une des trois formes d’entreprise pouvant couvrir, sous le contrôle de l’État, des risques concernant un bien, une personne ou une responsabilité.
Euzko Gaztedi Indarra
Jeunesse basque (en basque : Euzko Gaztedi, Eusko Gaztedi ou EGI est le mouvement de jeunes du Parti nationaliste basque (en basque : Euzko Alderdi Jeltzalea, en espagnol : Partido Nacionalista Vasco, abréviation : EAJ-PNV).

Ils sont présents dans le Pays basque, dans la Communauté autonome basque, la Navarre et dans le Pays basque français. Selon ses statuts[réf. nécessaire], EGI se définit comme une organisation nationaliste basque, pluraliste, participatif, indépendantiste et humaniste qui souhaite parvenir à un cadre de respect de l'identité des peuples et des droits de l'homme.

Certaines associations sont liées à EGI :

Lurgorri Ikasle Elkartea, syndicat étudiant ;

Gogorregi Konpartsa à Bilbao de festivités ;

Gaztetxoak, groupe de loisirs ;

Ausartu Euskaraz, groupe culturel, la promotion de la langue basque.

Parti nationaliste basque
Le Parti nationaliste basque (en espagnol : Partido Nacionalista Vasco, PNV et en basque : Euzko Alderdi Jeltzalea, EAJ) est un parti nationaliste basque démocrate-chrétien.

EAJ-PNV est favorable à la reconnaissance d'une nation basque, dans une Europe fédérale. Issu du catholicisme social et de la démocrate chrétienne, EAJ-PNV est devenu aconfessionnel, lors du congrès de Pampelune, en 1977.
Exposition spécialisée de Rome 1953
L'Exposition internationale de l'agriculture de Rome 1953 (Esposizione internazionale dell'agricoltura di Roma 1953) est une exposition dite « spécialisée » reconnue par le Bureau international des expositions qui s’est déroulée du 26 juillet au  31 octobre 1953, à Rome, en Italie, sur le thème de l'agriculture.

Il s’agit de la toute première exposition à avoir lieu au sein du Palais de la civilisation italienne (Palazzo della Civiltà Italiana) ou Palais de la civilisation du travail (Palazzo della Civiltà del Lavoro), au sein du quartier de l'EUR, qui fut achevé à cette occasion.

Bureau international des expositions
Le Bureau international des expositions (BIE) est une organisation intergouvernementale chargée de superviser les expositions internationales.

Il est né de la volonté de ses États membres à s'engager dans la mission culturelle, économique et politique de ces événements uniques par leur envergure, leur force d'innovation et leur capacité d'attraction que sont les expositions universelles ; mais également les expositions spécialisées.

Depuis le début de son activité réglementaire en 1931, le BIE a organisé plus de 40 expositions qui ont attiré plus de 500 millions de visiteurs.[réf. souhaitée]