hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mister International 2006
Mister International 2006 fut la première édition du concours mondial de beauté masculine Mister International. Le concours se déroula le 7 octobre 2006 à Singapour. Parmi les 19 candidats qui se sont présentés à cette élection, ce fut Wissam Hanna du Liban qui remporta le premier titre de Mister International.

Mister International
Mister International est un concours international beauté masculine. Fondé en 2006 par Alan Sim, il a lieu chaque année dans une ville différente. Avec son concours rival, Mister World, ce concours est l'un des deux plus grands concours de beauté masculins au monde quant au nombre de compétitions au niveau national. Ce concours appartient et est organisé par Mister International Organization (MIO) dont le siège est en Thaïlande depuis 2022, précédemment le siège était à Singapour de 2006 à 2021.

L'actuel Mister International 2024 est Nwajagu Samuel du Nigéria, qui a été couronné le 14 décembre 2024 au Island Hall, Fashion Island, Bangkok, Thaïlande. Il est devenu le premier Nigérian, et le premier Africain, à remporter le titre de Mister International.
Aiglon du Lamentin
L'Aiglon du Lamentin — association sportive et culturelle fondée en 1935 — est un club omnisports basé dans la ville du Lamentin en Martinique. Les sports pratiqués sont le football, le karaté, le badminton, l'escrime, le handball, le volley-ball, le basket-ball et l'athlétisme.

Les éléments suivants concernent la section football du club.

Championnat de la Martinique de football
Le championnat de la Martinique de football masculin, dénommé Régionale 1 (R1) - Trophée Gérard Janvion, est une compétition de football qui est pour la Martinique le premier échelon local. Il se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant quatorze clubs amateurs entre les mois de septembre et mai. Cette compétition est organisée par la Ligue de football de la Martinique et, bien que les clubs qui la compose sont affiliés à la Fédération française de football, il n'y a pas de promotion vers les championnats nationaux français.
Short S.14 Sarafand
Le Short S.14 Sarafand était un hydravion biplan multimoteur britannique des années 1930. Conçu par le constructeur irlandais Short Brothers, il devait servir comme avion de reconnaissance à usage militaire.

Quand il fut construit, en 1932, il était le plus gros avion existant dans l'inventaire britannique

Avion de reconnaissance
Les avions de reconnaissance ou de surveillance sont des avions militaires, conçus pour contrôler l'espace aérien et maritime, identifier des objectifs potentiels en territoire ennemi, et plus généralement obtenir des renseignements sur les mouvements d'une force armée. Ce sont également des avions civils utilisés par les services de surveillance météorologique et destinés à l'observation des phénomènes naturels tels que les ouragans par exemple.
Pink Project
Pink Project est un groupe musical italien d'Italo disco, actif dans les années 1980 et 2010. Lancé par les producteurs italiens Luciano Ninzatti et Stefano Pulga, il se spécialise dans le mélange de chansons musicalement ou stylistiquement similaires entre elles. Le groupe est surtout connu pour son titre Disco Project (1982), qui est rétrospectivement considéré comme l'un des premiers mash-ups de l'histoire de la musique.

The Alan Parsons Project
The Alan Parsons Project, parfois abrégé APP, est un groupe britannique de rock progressif, originaire de Glasgow, en Écosse et formé à St John's Wood en Angleterre. En exercice entre 1975 et 1990, il est formé par le pianiste et auteur-compositeur Eric Woolfson et par l'ingénieur du son et producteur Alan Parsons.
Ulva intestinalis
Ulva intestinalis est une espèce d'algues vertes ubiquistes de la famille des Ulvaceae.

Selon certains (notamment le NCBI ou le WoRMS), le genre Enteromorpha est non valide et les espèces qu'il contient sont à rapporter au genre Ulva.

Entéromorphe
Enteromorpha

Enteromorpha (les entéromorphes) est un genre d'algues vertes de la famille des Ulvaceae. Selon certaines sources (WRMS ou NCBI par ex.), le taxon Enteromorpha n'est pas valide et les espèces qu'il renferme sont placées dans le genre Ulva.
Littérature uruguayenne
La Littérature uruguayenne désigne l'ensemble de la littérature, orale et écrite, réalisée en Uruguay, ou par des Uruguayens (3 400 000 en 2021, pour 1 million vers 1900), en guarani, en espagnol (castillan), ou dans toute langue minoritaire, amérindienne ou d'importation.

Lautréamont
Isidore Lucien Ducasse, né le 4 avril 1846 à Montevideo (Uruguay) et mort le 24 novembre 1870 dans le 9e arrondissement de Paris, est un poète franco-uruguayen[réf. nécessaire]. Il est également connu sous le pseudonyme de comte de Lautréamont (souvent simplement appelé Lautréamont), qu’il emprunta très probablement au roman Latréaumont (1837) d’Eugène Sue et qu'il n'utilisa pourtant qu'une seule fois.

Il est l'auteur des Chants de Maldoror, de deux fascicules, Poésies I et Poésies II, ainsi que d'une correspondance habituellement publiée sous le titre de Lettres, en appendice des œuvres précédentes. On n'a longtemps su que très peu de choses sur son auteur, mort à vingt-quatre ans, sans avoir connu le succès de son vivant. Sa vie a donc donné lieu à de nombreuses conjectures, en particulier chez les surréalistes, qui essayèrent notamment de trouver des éléments biographiques dans ses poèmes.
KKJZ
KKJZ (KJAZZ, 88.1 MHz FM) est une station de jazz du sud de la Californie. C'est l'une des stations de jazz les plus écoutées des États-Unis et l'une des deux seules radios publiques de Californie diffusant et promouvant tous les genres de jazz et de blues avec KSDS.

En tant que radio publique elle est financée par les contributions des auditeurs (75 % du budget) et d'autres donateurs.

L'antenne de la station se trouve au sommet de Signal Hill, dans la région de Long Beach. La radio est rediffusée par l'université de Redlands sur KUOR 89.1 FM. KKJZ est également disponible sur Internet et au Japon par satellite grâce à Mobile Broadcasting Corporation (MBCO).

KSDS
KSDS, connu sur les ondes sous le nom de Jazz 88.3, est une station de radio de San Diego qui diffuse du jazz. Elle est la propriété du San Diego City College, bien que l'antenne soit située au Mesa College, situé au nord de San Diego. Jazz 88.3 cherche à obtenir un permis de construction pour accroître sa puissance de diffusion jusqu'à 22 000 watts, au lieu de 830 actuellement.
Kadłubówka (Mazovie)
Kadłubówka (prononciation : [kadwuˈbufka]) est un village polonais de la gmina de Nowe Miasto dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Nowe Miasto (siège de la gmina), 16 kilomètres à l'est de Płońsk (siège du powiat) et à 57 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Nowe Miasto (ville)
Nowe Miasto (prononciation : [ˈnɔvɛ ˈmjastɔ]) est une ville polonaise de la gmina de Nowe Miasto dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La ville est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Nowe Miasto.

Il se situe à environ 17 kilomètres à l'est de Płońsk (siège du powiat) et à 55 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 2 000 habitants en 2006.
Virus de l'enroulement de la pomme de terre
Polerovirus PLRV

Polerovirus PLRV, aussi appelé virus de l'enroulement de la pomme de terre (PLRV, acronyme de Potato leafroll virus), est un phytovirus pathogène de la famille des Solemoviridae. C'est l'un des virus affectant le plus massivement les cultures de pomme de terre.

Solemoviridae
Les Solemoviridae sont une famille de virus de l'ordre des Sobelivirales, qui comprend désormais 4 genres et plus de 20 espèces. Ce sont des virus à ARN linéaire à simple brin à polarité positive, qui infectent des plantes (phytovirus). La famille est rattachée au  groupe IV de la classification Baltimore.
Physical Layer Signaling
Physical layer signaling, PLS (signalisation de la couche physique), ou encore physical signaling sublayer, correspond à la partie supérieure de la couche physique dans le modèle OSI de l'ISO. PLS assure le couplage fonctionnel et logique entre l'unité de raccordement au support (medium attachment unit, MAU) et la couche liaison de données représentée par les sous-couches MAC et LLC dans le groupe de normes IEEE 802. Cette sous-couche de signalisation de la couche physique a été développée dans les années [Quand ?] pour les standards de câblage Ethernet (IEEE 802.3) 1 Mbit/s et 10 Mbit/s.

IEEE 802.3
IEEE 802.3 est une norme pour les réseaux informatiques édictée par l'Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE). Cette norme est généralement connue sous le nom d'Ethernet. C'est aussi un sous-comité du comité IEEE 802 comprenant plusieurs groupes de travail distincts ayant chacun la responsabilité du développement et de la spécification d'un standard d'interconnexion entre équipements basés sur les liaisons filaires.
Ionique majeur
L’ionique majeur (grec ancien ἰωνικός ἀπὸ μείζονος ou ἐπιωνικός, latin Ionicus a majore) est un pied tétrasyllabique de la métrique antique et notamment de la poésie grecque et latine. Il est composé de deux syllabes longues, dont la première contient le temps marqué, suivies de deux syllabes brèves et se note | — — ∪ ∪ |. Il contient donc six mores. Il est de genre double.

Il peut s'entendre comme un ditrochée où le deuxième temps marqué n’a plus été distingué et « où par suite la répartition des quatre unités de durée formées par les syllabes faibles devient indifférente ».

On a parfois pensé que l’ionique majeur était le plus employé des pieds ioniques dans l’Antiquité et que les vers en ioniques mineurs n’étaient en fait qu’une variété des vers en ioniques majeurs. Mais les métriciens considèrent désormais en majorité que l’ionique majeur est un vestige de l’incompréhension du mètre qu’a manifestée Héphestion d’Alexandrie.

Ditrochée
Le ditrochée (grec ancien διτρόχαιος, ditrokhaios, « double trochée », de δὶς, « deux », et τρόχαιος, « trochée » ; latin ditrochaeus), aussi appelé dichorée, est un pied tétrasyllabique de la métrique antique, notamment grecque et latine, composé de quatre syllabes, la première et la troisième étant longues, les autres brèves. Il contient six mores. Son schéma métrique est : | — ∪ — ∪ |. Ainsi se présentent les mots latins flūctŭōsă, æstĭmārĭ, voire cōnvălēscānt. On peut en effet distinguer la dipodie trochaïque pure | — ∪ — ∪ | et la dipodie trochaïque courante | — ∪ — — | (Dain).

Le ditrochée peut se décomposer en deux trochées : | — ∪ | — ∪ |.

Le ditrochée apparaît comme une clausule dans la prose classique, notamment chez Cicéron et Thucydide.
Klemens Wenzel von Metternich
Klemens Wenzel, comte, puis second prince de Metternich-Winneburg-Beilstein (en allemand : Klemens Wenzel Nepomuk Lothar Fürst von Metternich-Winneburg zu Beilstein), né le 15 mai 1773 à Coblence et mort le 11 juin 1859 à Vienne, est un diplomate et un homme d'État autrichien.

Il consacre sa vie à maintenir en Europe la société d'Ancien Régime face aux bouleversements qu'engendre la Révolution française, et à concilier les intérêts de la position autrichienne avec la notion d'équilibre des puissances.

Archiduc
Archiduc (en allemand : Erzherzog), au féminin : archiduchesse (Erzherzogin), est un titre princier réservé aux seuls souverains de l'archiduché d'Autriche de 1453 jusqu'en 1918. À partir de 1486, tous les rois des Romains élus et empereurs du Saint-Empire romain germanique de la maison de Habsbourg et Habsbourg-Lorraine portent ce titre de noblesse héréditaire, ainsi que les empereurs d'Autriche à partir de 1804.

En ce qui concerne les différents pays de la monarchie de Habsbourg, les princes régnants ont reçu le titre archiducal. À l'issue de la Pragmatique Sanction prise en 1713, il a été attribué à tous les princes et princesses  indépendamment d'une activité gouvernementale.
Éléonore-Sophie de Saxe-Weimar
Éléonore Sophie de Saxe-Weimar (22 mars 1660 – 4 février 1687), est une noble allemande, membre de la Maison de Wettin et par mariage duchesse de Saxe-Mersebourg-Lauchstädt.

Née à Weimar, elle est la troisième des cinq enfants nés du mariage de Jean-Ernest II de Saxe-Weimar et de Christine-Élisabeth de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Franzhagen.

Maison de Wettin
La maison de Wettin est une dynastie dont une branche règne actuellement sur la Belgique (depuis 1831, aujourd'hui sous le nom de maison de Belgique) et dont des branches régnèrent sur le Royaume-Uni (de 1901 à 2022), la Bulgarie (de 1887 à 1946), le Portugal (de 1853 à 1910), la Pologne (de 1697 à 1763), le duché, l'électorat puis le royaume de Saxe (de 1423 à 1918), le grand-duché de Saxe-Weimar (de 1815 à 1918), le duché de Saxe-Cobourg et Gotha (de 1826 à 1918), le duché de Saxe-Meiningen (de 1826 à 1918), le duché de Saxe-Altenbourg (de 1826 à 1918), les Indes (de 1901 à 1947).

Originellement margraves de Misnie en 1089, les seigneurs de Wettin deviennent landgraves de Thuringe en 1263, puis ducs de Saxe en 1423 avec la dignité d’électeurs du Saint-Empire romain germanique. À cette occasion ils brisent leur blason, d'or au lion de sable langué et armé de gueules, pour l'actuel, qui reprend les mêmes couleurs en y ajoutant la couronne palatine.
Église Saint-Martin de Plaimpied
L'église Saint-Martin de Plaimpied est une ancienne abbatiale, située dans la ville de Plaimpied-Givaudins, dans le département du Cher, en France.

Réputée pour la qualité de la sculpture de ses chapiteaux, cette église romane date des XIe et XIIe siècles. Elle est classée au titre des monuments historiques par la liste de 1840.

Croisée du transept
En architecture, la croisée du transept, parfois appelée intertransept, est la partie du plan d'une église située à l'intersection du transept et du vaisseau principal de la nef.

La croisée des grandes églises de l'architecture romane, et aussi de l'architecture gothique en Normandie et en Angleterre, est fréquemment surmontée d'une tour-lanterne.

Croisée du transept (en rose).

Plan type d'église avec son transept, composé de la croisée (gris foncé) et de deux croisillons (gris clair).

Voûtes de la croisée du transept de la cathédrale Notre-Dame d'Amiens

Voûtes de la croisée du grand transept de la basilique de Saint-Quentin.

Voûtes de la croisée du transept de la cathédrale Notre-Dame de Laon surmontée d'une tour-lanterne.

On parle de fausse croisée du transept lorsque l'église n'a pas à proprement parler de transept : pas de nef latérale mais une organisation qui s'y apparente, et souvent une tour-lanterne.
Tro Bro Leon 2006
La 23e édition du Tro Bro Leon a eu le 16 avril 2006. Cette course cycliste bretonne fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2006 en catégorie 1.1. Elle est la septième épreuve de la Coupe de France 2006.

UCI Europe Tour 2006
L'UCI Europe Tour 2006 est la deuxième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé de plus de 300 compétitions, organisées du 16 octobre 2005 au 12 octobre 2006 en Europe. Les championnats du monde élites et moins de 23 ans disputés à Salzbourg bien que non officiellement inscrits au calendrier comptent pour le classement tout comme les championnats nationaux.
Canton de Limours
Le canton de Limours est une ancienne division administrative et circonscription électorale française située dans le département de l’Essonne et la région Île-de-France. Il a été supprimé en 2015 au profit des cantons de Dourdan, Gif-sur-Yvette et des Ulis.

Gometz-la-Ville
Gometz-la-Ville (prononcé [ɡomɛs la vil] ) est une commune française située à vingt-six kilomètres au sud-ouest de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France. Elle est également située dans le périmètre du parc naturel régional Haute Vallée de Chevreuse.

Ses habitants sont appelés les Gometziens.
Minamoto no Yoshishige
Minamoto no Yoshishige (源 義重, 1135-1202) est le fondateur de la branche familiale Nitta du clan de samouraïs Minamoto qui a combattu aux côtés des Minamoto durant la guerre de Genpei. Il est également connu sous les noms Nitta Tarō et Nitta Yoshishige.

Son père est Minamoto no Yoshikuni et son grand-père Minamoto no Yoshiie.

Quatre siècles après sa mort, Yoshishige a été nommé à titre posthume chinjufu-shogun, ou « commandant en chef de la défense du Nord » en 1611 par Tokugawa Hidetada, le deuxième shogun Tokugawa. La famille Tokugawa prétendait (à tort) descendre des Nitta.

Clan Minamoto
Le clan Minamoto (源, Minamoto-uji) fut un des quatre clans qui dominèrent la politique du Japon durant l'ère Heian, les trois autres étant les Fujiwara, les Taira et les Tachibana. « Genji » (源氏) est l'autre nom du clan Minamoto, d'après la prononciation alternative des caractères chinois pour Minamoto (gen) et ji, ou « clan ».
Contoïdes et vocoïdes
Les contoïdes et vocoïdes sont à la phonétique ce que les consonnes et les voyelles sont à la phonologie.

Ainsi, il serait plus correct de qualifier le son [a] de vocoïde et le phonème /a/ de voyelle.

De même, le son [b] serait un contoïde et le phonème /b/ une consonne.

Phonologie
La phonologie ou phonémique est la branche de la linguistique qui étudie l'organisation des sons du langage au sein des différentes langues naturelles. Elle est complémentaire de la phonétique, qui s'intéresse à ces sons eux-mêmes, indépendamment de leur emploi.

La phonétique s’intéresse aux sons en tant qu’unités acoustiques produites par un mécanisme physiologique (phones) ; la phonologie, aux sons en tant qu’éléments d’un système (phonèmes), notamment d'un système de sens (langue naturelle) : le phonème comporte donc une dimension phonétique et une dimension sémantique conjointes. Plusieurs phones différents peuvent parfois représenter le même phonème, en tant qu'allophones (ou variantes libres phonétiques) de ce même phonème. Ou bien ces deux phones, même phonétiquement proches parfois, peuvent correspondre à deux phonèmes distincts, si leur alternance induit une discrimination du point de vue du sens.
Association continentale
L'Association continentale (en anglais Continental Association), souvent connue simplement sous le nom d'« Association », était un système créé par le Premier Congrès continental en 1774 pour mettre en œuvre une mise à l'index commerciale avec la Grande-Bretagne. Le Congrès espérait que, en imposant des sanctions économiques, ils feraient pression sur la Grande-Bretagne pour qu'elle réponde aux griefs des colonies, en particulier en abrogeant les lois intolérables adoptés par le Parlement britannique. L'Association visait à modifier la politique britannique envers les colonies sans rompre l'allégeance.

La mise à l'index a commencé le 1er décembre 1774. L'Association a assez bien réussi tant qu'elle a duré. Le commerce avec la Grande-Bretagne a fortement chuté et les Britanniques ont répondu avec le New England Restraining Act de 1775. Le déclenchement de la guerre d'indépendance des États-Unis a en pratique remplacé la nécessité de mettre à l'index les produits britanniques.

Premier Congrès continental
First Continental Congress

Le Premier Congrès continental est le nom donné à l'assemblée composée des délégués des colonies d'Amérique du Nord qui se réunit en septembre et octobre 1774 à Philadelphie (55 représentants de 12 colonies sur 13 y siégeaient) pour discuter de leur réponse aux Coercive Acts (Actes coercitifs, que les colons américains nommèrent Intolerable Acts, Actes intolérables) qui furent votés par le parlement britannique quelques mois plus tôt, en mars. Ces lois avaient été spécifiquement conçues  pour punir la colonie du Massachusetts pour avoir défié la politique britannique, notamment lors de la Boston Tea Party.

Le Premier Congrès continental voulait affirmer les droits des colonies face au gouvernement britannique. Il voulait apparaître uni.
Corraleehanbeg
Corraleehanbeg (de l'irlandais Cor Uí Liathain Beg, signifiant - la petite colline ronde d'O'Lehan) est un townland de la paroisse civile de Drumreilly, dans la baronnie de Tullyhaw, dans le comté de Cavan, en Irlande.

Tullyhaw
Tullyhaw (en irlandais : Teallach Eathach, signifiant « le territoire d’Eochaidh », un ancêtre des McGovern ayant vécu vers  650 apr. J.-C.) est une baronnie du comté de Cavan, en Irlande.

La région est habitée sans interruption depuis avant 4000 av. J.-C. Située au nord-ouest du comté, elle est parfois surnommée la « panhandle » de Cavan,. Tullyhaw était à l'origine un túath au sein du West Breifne (en). Elle est ensuite intégrée à East Breifne (en) au XVIe siècle.
Cabomba caroliniana
Cabomba caroliniana est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Cabombaceae. C'est une plante herbacée vivace aquatique originaire d'Amérique du Nord et du Sud. C'est une plante d'importance nationale en Australie et elle figure depuis 2016 sur la liste des espèces exotiques envahissantes préoccupantes pour l'Union européenne,. Cela signifie qu'elle ne peut pas être importée, cultivée, commercialisée, plantée, ou libérée intentionnellement dans la nature, et ce nulle part dans l’Union européenne.

En France, cette espèce est légalement inscrite sur la liste annexée à l'Arrêté du 14 février 2018 relatif aux espèces végétales exotiques envahissantes sur le territoire métropolitain.

Plante aquatique
Les plantes aquatiques, ou hydrophytes sont des plantes vasculaires hygrophytes dont la totalité du cycle biologique se réalise dans l'eau ou à sa surface et ne supportent pas l'exondation. On rencontre dans ces différents groupes des plantes totalement immergées, d'autres, les plus nombreuses, partiellement émergées ou à feuilles flottantes.
Fusil Sharps
Le fusil Sharps, à un coup et à chargement par la culasse, fut conçu en 1848 par l'armurier nord-américain Christian Sharps (en). Il est basé sur un mécanisme de fermeture de culasse dit « à bloc tombant », très fiable et robuste. Les fusils Sharps, qui ont existé dans une grande variété de versions et de calibre, ont toujours eu (et ont encore) une réputation de grande fiabilité et de haute précision.

Fusil (arme)
Le fusil est un type d'arme à feu pourvu d'un canon long et d'une crosse d'épaule. Leurs déclinaisons utilisées dans le monde civil s'apparentent aux fusils de chasse et aux carabines de chasse.

À l'origine, le terme « fusil » (du latin populaire : focilis [petra], « pierre qui produit du feu ») désignait une petite pièce de métal destinée à produire des étincelles en frappant une pierre de silex, utilisée pour déclencher le tir en mettant le feu à la poudre à canon des arquebuses. En français médiéval, le terme se nomme « foisil », puis au XIIe siècle « fuisil » ou « focil », pour aboutir enfin à la forme « fuzil » et « fusil » que nous connaissons aujourd'hui. Par synecdoque, le terme finit par désigner l'arme tout entière.

On peut distinguer plusieurs types de fusils militaires en fonction du type d'âme de leurs canons, de leur architecture et de leur emploi.
Bataille de Varsovie (1915)
La bataille de Varsovie (également connue sous le nom de Grande Retraite) opposa du 17 août au 14 septembre 1915 les forces de l'Empire russe à celle de l'Empire allemand, dans le cadre de la Première Guerre mondiale.

Elle s'acheva par une défaite de l'armée russe qui dut se retirer de Pologne. Elle marque le point culminant des défaites russes sur le Front de l'Est cette année.

12e armée (Allemagne)
La 12e armée (en allemand : 12. Armee) était une armée (regroupement d'unités) de la Deutsches Heer (armée de terre allemande) pendant la Première Guerre mondiale, puis de la Heer (armée de terre de la Wehrmacht) lors de la Seconde Guerre mondiale.