hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palouse Falls
Palouse Falls est une cascade située au nord-ouest des États-Unis sur la rivière Palouse, à environ 6 km en amont de sa confluence avec la rivière Snake dans le sud-est de l'État de Washington. Les chutes mesurent 61 mètres de hauteur. Le parc d'État de Palouse Falls (38 hectares) a été créé en 1951 au niveau des chutes, à la suite de dons de terrains par des donateurs, protégeant cette partie pittoresque unique.

Palouse (rivière)
La Palouse (anglais : Palouse River) est un affluent de la Snake, et par son intermédiaire du fleuve Columbia. Située dans l'État de Washington et de l'Idaho aux États-Unis, elle mesure environ 230 kilomètres de long.

Son bassin versant couvre environ 8 555 kilomètres carrés. Le débit moyen annuel de la rivière est d'environ 17 mètres cubes par seconde.

Son canyon a été sculpté par les inondations de Missoula.

Les trappeurs francophones de la baie d'Hudson appelaient pelouse la région de hauts plateaux traversée par cette rivière, dont le sol était couvert d'herbes courtes faisant penser à des pelouses.

Pelouse, devenu Palouse, a été le nom donné à la rivière qui coule dans cette région, et est à l'origine du nom de la race des chevaux indiens aperçus ici pour la première fois : les appaloosas.
CryEngine
Le CryEngine est un moteur de jeu développé par Crytek, spécialisé dans les jeux de tir à la première personne. À l'origine, développé comme une démo technologique (X-Isle Dinosaurs Island) pour Nvidia, et son potentiel étant constaté, il a par la suite été transposé en jeu vidéo pour Far Cry. Il est notamment utilisé pour ce jeu, ainsi que pour le MMORPG Aion: The Tower of Eternity de NCsoft.

Le 1er septembre 2010, Crytek a sorti la version 3.2 de son SDK CryEngine 3. Cette mise à jour majeure soutient entièrement la 3D stéréoscopique pour toutes les plates-formes et avec presque aucun impact sur les performances ou compromis sur la qualité graphique.

Selon divers rapports anonymes en avril 2015, une licence de CryEngine a été accordée à Amazon pour 50 à 70 millions de dollars. En février 2016, Amazon publie sa propre version retravaillée et étendue du CryEngine sous le nom d'Amazon Lumberyard,.

Demomaking
Les démos sont des productions informatiques mêlant graphismes, musiques et animation dans un but esthétique ou technique. On peut les comparer à des clips musicaux, ou encore à des ride en images de synthèse.

Les démos sont réalisées par des groupes de demomakers, des passionnés d'informatique. Généralement, les démos sont calculées en temps réel, doivent tenir dans un espace mémoire restreint, et sont peu ou pas interactives.

Pour les demomakers, le but des démos est de concourir dans des concours de maîtrise technique ou artistique. Ainsi, le but du demomaking est de repousser le plus loin possible les limites de l'ordinateur : il s'agit de réaliser des prouesses techniques dans les domaines de l'image, du son et de la programmation.
Rocad
ROCAD est le Réseau Optique du Campus de la Doua (campus scientifique de Villeurbanne, au nord de Lyon).

C'est le réseau métropolitain ou MAN (Metropolitan Area Network) qui interconnecte à très haut débit les écoles et universités du campus. Il est relié à Renater par le biais de LyRES (réseau métropolitain Lyon Recherche et Enseignement Supérieur).

Portail du CISR

Portail des télécommunications

Portail de la métropole de Lyon

Réseau métropolitain
Un réseau métropolitain (en anglais Metropolitan Area Network, MAN) désigne un réseau composé d'ordinateurs habituellement utilisé dans les campus ou dans les villes. Le réseau utilise généralement des fibres optiques.
Gare d'Oyama
La gare d'Oyama (小山駅, Oyama-eki) est une gare ferroviaire de la ville d'Oyama dans la préfecture de Tochigi au Japon. Elle est desservie par la ligne Shinkansen Tōhoku, ainsi que par 3 lignes classiques de la compagnie East Japan Railway Company (JR East).

Ligne principale Tōhoku
La ligne principale Tōhoku (東北本線, Tōhoku-honsen) est une ligne de train japonaise exploitée par la JR East. Cette ligne relie actuellement Tokyo à Morioka en passant par Sendai. Autrefois, la ligne allait jusqu'à Aomori. La partie Morioka - Aomori a été transférée à d'autres compagnies lors du prolongement de la ligne Shinkansen Tōhoku sur ce même tronçon. La ligne suit la plupart du temps la ligne Shinkansen Tōhoku.
Julián Marías
Julián Marías Aguilera (Valladolid, 17 juin 1914 - Madrid, 15 décembre 2005) est un docteur en philosophie, sociologue et essayiste espagnol. Il fut en outre, un polémiste préoccupé par les questions contemporaines, qu'il a jugées à travers son interprétation chrétienne de la vie.
Il avait épousé le professeur et écrivain, Dolores Franco Manera (1912-1977), en 1941. Ils eurent 5 enfants : Julian (1945-1949), Miguel (1947) docteur en économie, Fernando (1949) spécialiste en histoire de l'art, Javier (1951) écrivain et Álvaro (1953) musicien.

Voyageur, cinéphile et lecteur infatigable, il a ainsi su inculquer à ses fils la passion du savoir.

L'auteur et le philosophe Fernando Savater a souligné que Julian Marías a été « un pionnier pour montrer au grand public le chemin de la philosophie.»

Fernando Savater
Fernando Savater, né le 21 juin 1947 à Saint-Sébastien, est un philosophe, activiste, essayiste, romancier, dramaturge, traducteur, journaliste et professeur espagnol.

Auteur prolifique, il met un point d'honneur à rapprocher les jeunes de la philosophie et à étudier l'éducation et la pédagogie. Il s'engage également contre le terrorisme dans le Pays basque : à ce titre, l'association ¡Basta Ya!, dont il est porte-parole, reçoit en 2000 le prix Sakharov.

Il a reçu de nombreux prix littéraires, dont le prix national de l'essai en 1982.
Famille Brac de La Perrière
La famille Brac de La Perrière est une famille subsistante de la noblesse française.

Elle a été anoblie en 1735 par l'échevinage de la ville de Lyon. Elle compte parmi ses membres des docteurs en médecine, des avocats, des échevins, des officiers dont un amiral, un évêque.

Inspection générale des finances (France)
L’Inspection générale des finances (IGF) est un service d'inspection interministériel français. Elle forme un des grands corps de l'État.

L'IGF dispose de pouvoirs importants et variés (contrôle sur pièces et sur place, rapports sur des sujets divers, etc.) et d'une large autonomie, avec un caractère interministériel très affirmé, sous la tutelle du ministre de l'Économie et des Finances et du ministre du Budget, des Comptes publics, de la Fonction publique et de la Réforme de l'État. Son chef est nommé par le président de la République, sur proposition de son ministre des Finances.

Contrairement aux organes de contrôle externe tels que la Cour des comptes, l'IGF n'est pas indépendante du pouvoir exécutif.

Sa mission principale est de contribuer à une gestion rigoureuse et efficace des finances publiques et depuis 2006 à la modernisation de l’administration.
Archángelos (Pella)
Archángelos, en grec moderne : Αρχάγγελος, auparavant appelé Óssiani (Όσσιανη), jusqu'en 1925, est un village du district régional de Pella en Macédoine-Centrale, Grèce. En 2010, il est intégré au sein du dème d'Almopie.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 623 habitants.

Dème d'Almopie
Le dème d'Almopía (en grec moderne : Δήμος Αλμωπίας, Dhímos Almopías) ou d'Almopie (forme francisée) est un dème situé dans la périphérie de Macédoine-Centrale en Grèce. À la suite du programme Kallikratis, le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes d'Aridaía et d'Exaplátanos.

Il tient son nom de la région antique d'Almopie.
Sulphur Dell Park
Le Sulphur Dell est un ancien stade de baseball, d'une capacité de 8500 places, situé à Nashville, dans l'État américain du Tennessee. Construit en 1870, il a été de 1901 à 1963 le domicile des Vols de Nashville, club de baseball mineur ayant évolué en Southern Association. Le stade est démoli en 1967.

Le terrain vierge, appartenant à la ville, va accueillir un nouveau stade de baseball en vue d'en faire le domicile des Sounds de Nashville. Le nouveau stade, d'une capacité identique à l'ancien stade, sera achevé pour la saison 2015 de la Ligue de la côte du Pacifique.

Sounds de Nashville
Les Sounds de Nashville (en anglais : Nashville Sounds) sont une équipe de ligue mineure de baseball basée à Nashville dans le Tennessee. Affiliés depuis 2021 à la formation de MLB des Brewers de Milwaukee, les Sounds jouent au niveau Triple-A en Ligue internationale. Fondée en 1978 comme formation de Double-A, les Sounds jouent en Triple-A depuis 1985. Ils ont joué au Herschel Greer Stadium (10 139 places) de 1978 à 2014. Depuis 2015, ils jouent au First Horizon Park (10 000 places).
Papier hollande
Le hollande ou papier hollande est un papier de luxe fort et vergé.

Notamment utilisé pour certaines éditions à tirage limité (comme un grand papier), il est composé de pâte chimique de bois et d'un peu de pâte de chiffon. Il tient son nom de son lieu de production d'origine, aux Pays-Bas, où il était autrefois produit à partir de chiffons, de chanvre, de coton et de lin non fermenté.

Portail de l’édition

Chiffon (textile)
Les chiffons sont des textiles au rebut, de coton, laine, lin, jute et chanvre, provenant soit des chutes de coupe de couture et de confection, soit de la récupération de pièces usées. On l'utilise pour le nettoyage et l'entretien ; il sert aussi pour la confection d'objets d'artisanat.

Le chiffon a été une matière première pour l'industrie papetière, pourvu qu'il soit d'origine végétale, excluant la laine, la soie et la fibre synthétique.

Par un euphémisme plaisant, on parle de « chiffons » pour des articles de mode — particulièrement quand on leur accorde beaucoup de valeur. « Parler chiffons », c'est discuter de détails de couture, et par extension, de tout métier.
Gérard V de Juliers
Gérard V de Juliers (1250-1328) fils de Guillaume IV de Juliers, comte de Juliers et de Richardis de Gueldre, fille de Gérard III, comte de Gueldre.

En 1297, Gérard succède à son frère Walram comme comte de Juliers. Il soutient Adolphe de Nassau à la bataille de Göllheim en 1298, mais quand Adolphe est tué par Albert Ier, Gérard se soumet à Albert et est conserve son fief impérial. Il aide ensuite Albert contre les électeurs rhénans en 1300. En 1313, Gérard soutient Louis IV dans la guerre de succession pour le trône de Germanie et permet le couronnement de Louis à Aix-la-Chapelle, contre la volonté de l'archevêque de Cologne.

Adolphe de Nassau
Adolphe, né avant 1250 et mort le 2 juillet 1298 à Göllheim, est roi de Germanie régnant de 1292 à 1298. Issu de la maison de Nassau, il est comte de Nassau-Wiesbaden-Idstein avant d'être élu roi des Romains en 1292, succédant à Rodolphe de Habsbourg. Adolphe est le premier souverain sain, physiquement et mentalement, du Saint-Empire romain qui a été destitué par les princes-électeurs sans faire appel à un anathème du pape. Il meurt dans la lutte contre l'antiroi Albert de Habsbourg.
Aigle royal de La Menoua
L'Aigle Royal de la Menoua est un club de football camerounais basé à Dschang. Club mythique de la région de l'Ouest Cameroun. Offiellement Créé en 1932, il est actuellement en deuxième division et évolue au championnat local de deuxième division cette saison 2024-2025. Sous le signe d'un Nouvel envol, ce Club est conduit depuis le 19 décembre 2021 par Maitre  ZOMISSI Gautier dirige le club en tant que président du Conseil d'administration.

Région de l'Ouest (Cameroun)
La région de l'Ouest est l'une des dix régions du Cameroun. Elle est le berceau des ethnies Bamiléké et Bamoun. Son chef-lieu est Bafoussam. D'autres villes de grande importance de la région de l'Ouest sont : Mbouda, Bangangté, Dschang, Foumban. Bafoussam abrite l'évêché catholique. Les chutes du Mouankeu village de l'homme politique Jean Mbouédeu Bandjoun (qui abrite l'IUT Fotso Victor), Dschang (qui abrite une des 10 universités étatiques du Cameroun), Bangangté (qui est le siège de l'université privée des Montagnes), Foumban (qui abrite un palais historique), Bafang, Baham, Tonga qui possède les sol les plus fertiles et principal zone agricole Bamena. Elle est la plus petite région en superficie mais la plus importante du pays en densité. Elle est constituée d'une population à majorité jeune et très dynamique.
La Ville-Dieu-du-Temple
La Ville-Dieu-du-Temple est une commune française située dans le centre du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays Montalbanais, correspondant à la partie méridionale du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Larone, le ruisseau de Maribenne, le ruisseau de Payrol, le ruisseau de la Ravajole, le ruisseau de Montagné, le ruisseau des Sapins et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

La Ville-Dieu-du-Temple est une commune rurale qui compte 3 305 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de La Ville-Dieu-du-Temple et fait partie de l'aire d'attraction de Montauban. Ses habitants sont appelés les Théopolitains ou  Théopolitaines.

Tarn (rivière)
Le Tarn est une rivière du Sud de la France qui coule entièrement en Occitanie. Il est, avec le Lot, l'un des principaux affluents de la Garonne. Le Tarn a donné son nom aux départements français du Tarn et de Tarn-et-Garonne.
2,3,4,5,6,7,8,9-Octaméthyldécane
Le 2,3,4,5,6,7,8,9-octaméthyldécane est un alcane supérieur ramifié de formule semi-développée (CH3)2CH-[CH(CH3)]6-CH(CH3)2.

Les atomes de carbone C3 à C8 sont asymétriques et cette molécule possède un plan de symétrie passant par le milieu de la liaison C5-C6. Donc elle se présente sous la forme de plusieurs paires d'énantiomères diastéréoisomères entre elles et de plusieurs composés méso.

Formule semi-développée
En chimie moléculaire, une formule semi-développée est une simplification d'une formule développée plane, dans laquelle on ne représente pas les liaisons avec les atomes d'hydrogène.

Le principe de représentation des atomes est le même : son symbole chimique, issu du tableau périodique des éléments, et un trait par liaison (ou plusieurs si la liaison est double ou triple).

Par exemple, l'octane (C8H18) :

Formule développée :

Formule semi-développée :

On peut aussi inverser les C et les H pour insister sur les liaisons carbone-carbone, par exemple pour le propane, (C3H8) :

Il existe aussi la formule semi-développée compacte où les liaisons ne sont plus marquées, par exemple CH3CH2CH3 ou CH3CH2CHO.
Run to You
Run to You est une chanson de Whitney Houston écrite par Jud Freidman et Allan Rich.

Elle est issue de l'album The Bodyguard: Original Soundtrack Album (1992) et est sortie comme son 4e single le 6 juin 1993 aux États-Unis.

Initialement écrite comme une chanson évoquant une rupture, elle est réécrite pour en faire une chanson d'amour à la demande du réalisateur du film Bodyguard (1992) Mick Jackson.

Avec le précédent single I Have Nothing, Run to You est nommé pour l'Oscar de la meilleure chanson originale lors de la 65e cérémonie des Oscars.

Oscar de la meilleure chanson originale
L’Oscar de la meilleure chanson originale (Academy Award for Best Original Song) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1935 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
Analyse heuristique
L’analyse heuristique est une méthode utilisée dans l'algorithme A* et par les logiciels antivirus pour détecter les nouveaux virus, ainsi que les nouvelles variantes d’un virus déjà connu. L’analyse heuristique est une méthode basée sur le comportement supposé d'un programme afin de déterminer si ce dernier est ou non un virus. Cette méthode se différencie de l’analyse statistique qui se base quant à elle sur des comparaisons du programme avec des virus connus référencés dans une bibliothèque du logiciel antivirus.

Algorithme A*
En informatique, plus précisément en intelligence artificielle, l'algorithme de recherche A* (qui se prononce A étoile, ou A star en anglais) est un algorithme de recherche de chemin dans un graphe entre un nœud initial et un nœud final tous deux donnés. En raison de sa simplicité il est souvent présenté comme exemple typique d'algorithme de planification, domaine de l'intelligence artificielle. L'algorithme A* a été créé pour que la première solution trouvée soit l'une des meilleures, c'est pourquoi il est célèbre dans des applications comme les jeux vidéo privilégiant la vitesse de calcul sur l'exactitude des résultats. Cet algorithme a été proposé pour la première fois par Peter E. Hart, Nils John Nilsson et Bertram Raphael en 1968. Il s'agit d'une extension de l'algorithme de Dijkstra de 1959 (p. 30-31 dans).
Chorisastrea
Chorisastrea est un genre éteint de coraux durs de la famille également éteinte des Calamophylliidae et de l'ordre des Scleractinia (ou scléractiniaires).

Les 3 espèces décrites par Koby proviennent toutes du hameau de La Caquerelle dans la commune de Asuel, dans le Jura Bernois, en Suisse alors que l'espèce décrite par Gill provient de la localité Hathira, dans le Wadi Matmor Gadol en Israël. Toutes ces espèces proviennent de terrains du Jurassique.

Note : Fossilworks considère le nom Chorisastrea Fromentel, 1861comme un synonyme de Latomeandra de la famille éteinte des Latomeandridae.

HaMakhtesh HaGadol
HaMakhtesh HaGadol, en hébreu הַמַּכְתֵּשׁ הַגָּדוֹל, littéralement « le grand cratère », est un makhtesh, cirque d'érosion karstique situé dans le désert du Neguev. Il mesure 5 x 10 km. Faisant partie des cinq makhtesh en Israël et des sept dans le monde, HaMakhtesh HaGadol est le deuxième plus grand au monde après le Makhtesh Ramon (il fut nommé le grand cratère car découvert avant ce dernier). Il doit son originalité en ce qu'il est drainé par une rivière, Nahal Hatira, et par ses dunes de sable de couleur fossilisées.

HaMakhtesh HaGadol est proche de Yeruham, première ville de développement israélienne établie dans les premiers jours de la formation de l'État. Le site fut choisi pour sa richesse en ressources naturelles.
Mutinerie de l'armée de l'air du Bangladesh en 1977
La mutinerie de l'armée de l'air du Bangladesh en 1977 était une révolte à Dacca le 1er octobre 1977 par des membres de l'armée de l'air du Bangladesh et du corps des transmissions de l'armée du Bangladesh.

Révolte
La révolte ou rébellion est un sentiment d’indignation et de réprobation face à une situation. Elle est aussi, dans un sens plus précis, le refus actif d'obéir à une autorité. Elle correspond donc à une large gamme de comportements : non-respect des normes sociales, insoumission, désobéissance, tentatives d’insurrection, mutineries, rébellions, tollés. Celui qui se soulève de cette façon est désigné comme rebelle.
Velas Sudamérica 2010
Les Velas Sudamérica 2010 ou la Regata Bicentenario Velas Sudamérica 2010 est un rassemblement de grands voiliers organisé par les marines argentine et chilienne afin de commémorer le bicentenaire de l'indépendance de plusieurs pays sud-américains.

Le rassemblement consiste à effectuer le tour du continent sud-américain durant près de 5 mois soit 15 000 milles et la visite de 13 ports. Il a débuté le 7 février 2010 à Rio de Janeiro, pour descendre l'Atlantique Sud, et doubler le cap Horn (ou emprunter le détroit de Magellan pour certains voiliers), puis remonter le Pacifique et atteindre et traverser le canal de Panama et se terminer le 28 juin à Veracruz.

Marine argentine
La marine de la République argentine (Armada de la República Argentina ou ARA en espagnol) est la marine de guerre de l'Argentine. Elle est l'une des trois branches des forces armées argentines, avec l'armée de terre et la force aérienne.

Le jour de la marine argentine est célébré le 17 mai, date anniversaire de la victoire remportée sur la flotte espagnole en 1814 lors de la bataille de Montevideo, durant la guerre d'indépendance.

Chaque navire de la marine argentine est désigné par le préfixe ARA.
Bataille des Thermopyles (254)
La bataille des Thermopyles est une des batailles livrées dans l'Antiquité dans le défilé des Thermopyles, en Grèce centrale. Elle survient pendant les invasions barbares du IIIe siècle, à une date diversement estimée entre 254, 259 et 262. Elle est connue essentiellement par un récit fragmentaire attribué à l'historien grec Dexippe.

Thermopyles
Les Thermopyles sont un rivage et un ancien passage de Grèce délimité par le golfe Maliaque au nord et le Kallídromo, un massif montagneux du Pinde, au sud. Dans l'Antiquité, le rivage se trouvait contre la falaise mais il a reculé, laissant la place à une plaine côtière étroite mais suffisamment large pour permettre le passage d'une route, d'une autoroute et d'un chemin de fer. Ce passage constituait un point stratégique dans la Grèce antique et de nombreuses batailles y ont été livrées dont la première en 480 av. J.-C., qui a opposé les Grecs aux Perses, et la dernière en 1941, qui a vu s'affronter les Allemands contre les Grecs et les Britanniques.

La bataille de 480 av. J.-C. a inspiré le poème homonyme de Constantin Cavafy qui a érigé "Thermopyles" à un symbole universel ,
Union de pharmacologie scientifique appliquée
L'Union de pharmacologie scientifique appliquée, plus connue sous le nom de Laboratoires UPSA, est une entreprise pharmaceutique française, filiale du groupe japonais Taisho Pharmaceutical et commercialisant des médicaments principalement sous la marque UPSA Conseil.

Industrie pharmaceutique
L'industrie pharmaceutique est le secteur économique qui regroupe les activités de recherche, de fabrication et de commercialisation des médicaments pour la médecine humaine ou vétérinaire,. Cette activité est exercée par les laboratoires pharmaceutiques et les sociétés de biotechnologie.
Église de la Transfiguration de Smederevska Palanka
L'église de la Transfiguration de Smederevska Palanka (en serbe cyrillique : Црква Светог Преображења у Смедеревској Паланци ; en serbe latin : Crkva Svetog Preobraženja u Smederevskoj Palanci) est une église orthodoxe serbe située à Smederevska Palanka, dans le district de Podunavlje en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 560).

Smederevska Palanka
Smederevska Palanka (en serbe cyrillique : Смедеревска Паланка) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Podunavlje. Au recensement de 2011, la ville comptait 23 152 habitants et la municipalité dont elle est le centre 50 078 habitants.

En serbe, le nom de Smedereveska Palanka peut se traduire par « Le Plessis de Smederevo ».
Yves Rossier
Yves Rossier, né le 14 novembre 1960 à Delémont (originaire de La Brillaz), est un haut fonctionnaire et diplomate suisse, ambassadeur de Suisse à Moscou de 2017 à 2020. Il est membre du Parti libéral-radical.

Parti libéral-radical
Le Parti libéral-radical, appelé également PLR ou Les Libéraux-Radicaux (en allemand : Freisinnig-Demokratische Partei (FDP.Die Liberalen), en italien : Partito liberale-radicale svizzero (PLR. I Liberali), en romanche Partida liberaldemocrata svizra (PLD. Ils Liberals)), est un parti politique suisse qui prône une économie et une société libérales.

Il est fondé en 2009 à la suite de la fusion de deux partis fondateurs de la Suisse moderne, le Parti libéral suisse (PLS) et le Parti radical-démocratique (PRD). Il compte donc parmi les plus jeunes partis de Suisse, mais il est aussi celui qui hérite de la plus longue histoire politique, avec 160 ans d'engagement.

Il détient 28 sièges au Conseil national sur 200, 11 au Conseil des États sur 46 et selon la formule magique 2 sur 7 au Conseil fédéral. Il est également le parti le plus représenté dans les exécutifs et législatifs des cantons et des communes,.