hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dachi-Dorjo Itigilov
Le 12e pandito khambo lama Dachi-Dorjo Itigilov (en russe : Даши-Доржо Итигэлов) (1852-1927) est un moine bouddhiste bouriate. Il fut une personnalité importante du monde religieux en Russie avant la révolution d'Octobre, et le supérieur du monastère d’Ivolginsk dans la steppe bouriate où sa momie est exposée sept jours par an depuis 2002.

Khambo-lama
Khambo lama (tibétain : མཁན་པོ་བླ་མ, Wylie : mkhan po bla ma ; Mongol cyrillique : Хамба лам ; russe : Хамбо-лама ; chinois : 堪布喇嘛 ; pinyin : kānbù lǎma) est le titre donné au doyen des lamas d'un monastère bouddhiste dans les régions mongoles, en Chine, Mongolie et Russie. Ce titre est dérivé du tibétain khenpo.
Aar-Gothard
L'Aar-Gothard est un massif des Alpes suisses constituant l'extrémité orientale des Alpes bernoises (Finsteraarhorn, 4 274 m ; Jungfrau, 4 158 m ; Eiger, 3 967 m). Il se prolonge à l'est de la vallée de l'Aar, par le massif du Saint-Gothard, dans les Alpes uranaises.

Le massif de l'Aar, avec la partie centrale des Alpes bernoises entre la vallée de Gastern et le col du Susten, est formé de roches cristallines autochtones, des granites, des amphibolites, du gneiss et des ardoises. C'est là qu'on trouve les sommets les plus élevés dépassant les 4 000 mètres : Schreckhorn, Finsteraarhorn, Aletschhorn, etc. Le nord du massif de l'Aar est constitué de roches cristallines formant les sommets du Mönch, de la Jungfrau, du Grosshorn, du Lauterbrunnen Breithorn et du Tschingelhorn.

Schreckhorn
Le Schreckhorn, culminant à 4 078 m d'altitude, est le sommet de plus de 4 000 mètres d'altitude le plus septentrional des Alpes bernoises. Il est considéré par les alpinistes comme l'un des plus difficiles à gravir des Alpes bernoises, voire des Alpes suisses.
Sergiu Epureanu
Sergiu Epureanu, né le 12 septembre 1976 à Tiraspol en Moldavie, est un footballeur international moldave, qui évoluait au poste de milieu de terrain.

Il compte 47 sélections et 3 buts en équipe nationale entre 1996 et 2006.

Coupe de Moldavie de football
La Coupe de Moldavie de football (en roumain : Cupa Moldovei) est une compétition à élimination directe ouverte aux clubs des trois premières divisions moldaves. Créée en 1992, elle est organisée par la Fédération de Moldavie de football. Le Sheriff Tiraspol domine le palmarès avec dix titres. Le vainqueur de la Coupe de Moldavie se qualifie pour la Ligue Europa.
Lithoautotrophie
La lithoautotrophie est un type trophique trouvé chez les archées et les bactéries. Les organismes lithoautotrophes utilisent des composés inorganiques  comme source d'atomes de carbone et d'énergie (chimioautotrophie) ou la lumière comme source d'énergie (photoautotrophie). Le mot lithoautotrophe signifie littéralement "se nourrir soi-même de pierre".

Un organisme lithoautotrophe, est un organisme ayant comme type trophique la lithoautotrophie, que ce soit la chimiolithoautotrophie ou la photolithoautotrophie.

Photoautotrophe
On qualifie de photoautotrophe un organisme autotrophe qui utilise la lumière comme source d'énergie et le CO2 comme source de carbone. Les plantes, les cyanobactéries et les bactéries vertes sulfureuses, sont des organismes photoautotrophes.
Salut (christianisme)
Le salut de l'âme est l'un des thèmes fondamentaux du christianisme. Il permet l’accès au paradis. Son étude se nomme la sotériologie. Le salut, dans le christianisme, est associé au Christ, considéré comme le rédempteur de l'humanité ; ainsi la sotériologie est-elle liée à la christologie. Dans le catholicisme, il est offert par la grâce, les sacrements et les œuvres. Dans le protestantisme, il est offert par la foi et la grâce seulement.

Cette notion recouvre une grande variété de thèmes, qui ont été plus ou moins développés selon les périodes de l'histoire et selon les confessions chrétiennes.

Clément d'Alexandrie
Clément d’Alexandrie, né à Athènes vers 150 et mort en Asie Mineure vers 215, est un lettré grec chrétien, apologète et l'un des Pères de l'Église. Il chercha à harmoniser la pensée grecque et le christianisme. On connaît de ce philosophe une œuvre abondante, mais elle est en partie perdue. Bien que son nom ait été retiré du Martyrologe romain par le pape Sixte V sur les conseils de Cesare Baronio, il est fêté par l'Église catholique le 4 décembre.
Batulovce
Batulovce (en serbe cyrillique : Батуловце) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Vlasotince, district de Jablanica. Au recensement de 2011, il comptait 775 habitants.

Batulovce est situé sur les bords de la Vlasina, un affluent droit de la Južna Morava.

Vlasotince
Vlasotince (en serbe cyrillique : Власотинце) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Jablanica. Au recensement de 2011, la ville comptait 15 830 habitants et la municipalité dont elle est le centre 29 669.
Ɩ
Ɩ (minuscule : ɩ), appelé iota latin, est une lettre additionnelle qui est utilisée pour écrire certaines langues africaines comme l’anii, le gurenne, le kabiyé, le moba ou le moore, ainsi que le comox au Canada. Sa graphie est basée sur la minuscule de la lettre iota grecque (ι). Sa forme majuscule possède une crosse comme la minuscule, permettant de la différencier du I majuscule.

Lettres supplémentaires de l'alphabet latin
L'alphabet latin, utilisé depuis des siècles pour noter la majorité des langues d'Europe occidentale (puis, après les colonisations, partout dans le monde), a souvent dû être complété : sa version historique ne possède en effet pas assez de graphèmes pour noter tous les phonèmes des langues qui l'utilisent. Pour ce faire, on lui a ajouté des lettres supplémentaires, soit par simple utilisation de digrammes et de diacritiques, soit par construction de nouveaux graphèmes.

Les méthodes de transcription et translittération de langues qui n'utilisent pas l'alphabet latin font également beaucoup appel à des lettres supplémentaires.
Réponse à la demande
La réponse à la demande (en anglais : demand response) comprend, de manière générale, tous les moyens mis en place pour changer le profil de consommation de l'électricité par les utilisateurs et donc la consommation totale électrique. D'après la Federal Energy Regulatory Commission américaine, elle est le changement d'utilisation de l'électricité par le consommateur final par rapport à l'usage habituel en réponse aux changements de prix de l'électricité au cours du temps, ou des remboursements destinés à diminuer l'usage de l'électricité lors de maxima des prix dans le marché de gros ou lors d'instabilité du réseau électrique.

La notion équivalente en Europe est présentée dans l'article Effacement de consommation électrique.

Pointe de consommation électrique
Une pointe de consommation électrique est la consommation la plus élevée d’un réseau électrique pendant une période définie (jour, mois, saison, etc.). Elle dépend de la localisation et de la période étudiée et, du fait de la difficulté du stockage de l'électricité, pose des problèmes particuliers aux gestionnaires de réseaux et aux producteurs d’électricité.
Raymond Franz
Raymond Victor Franz (né le 8 mai 1922, décédé le 2 juin 2010) a été un membre du Collège central, le corps dirigeant des Témoins de Jéhovah, de 1971 jusqu'au 22 mai 1980, et a servi au siège mondial de l'organisation pendant quinze années, de 1965 à 1980. Il est aujourd'hui relativement bien connu, au sein de la communauté des Témoins de Jéhovah et par les ex-Témoins de Jéhovah, en tant qu'ex-fidèle. Depuis qu'il lui a été demandé de quitter le groupe religieux vers la fin de 1981, Franz a écrit et a édité à son compte deux livres détaillés qui racontent ses expériences personnelles avec la Société Watchtower et des membres de la communauté des Témoins de Jéhovah.

Apostasie
L'apostasie (du grec ancien ἀπόστασις / apóstasis, « abandon, renoncement, éloignement ») est l'attitude d'une personne, appelée apostat, qui renonce publiquement à une doctrine, une croyance ou une religion.
Taine Randell
Taine Randell, né le 5 novembre 1974 à Hastings, est un joueur néo-zélandais de rugby à XV qui a joué 51 tests matchs pour l'Équipe de Nouvelle-Zélande, dont 22 en tant que capitaine, de 1995 à 2002 au poste de  troisième ligne aile ou troisième ligne centre. Avec les All Blacks, il remporte à deux reprises les Tri-nations, en 1997 et 1999.

Challenge européen 2004-2005
Le Challenge européen est une compétition européenne annuelle de rugby à XV.

Au 1er tour, les vainqueurs et les 2 meilleurs perdants (ayant perdu avec le moins de points d'écart) sont qualifiés pour les 1/8 de finale.

Les matchs suivant se déroulent en confrontation aller-retour, sauf la finale.

La répartition des équipes est la suivante : 
10  France, 8  Italie, 5  Angleterre, 2  Espagne, 1  Irlande, 1 
 Écosse, 1  Portugal
Altburg d'Oldenbourg
Altburg Marie Matilda Olga d'Oldenbourg (née à Oldenbourg, le 19 mai 1903 et morte à Bad Arolsen le 16 juin 2001) est une duchesse d'Oldenbourg de la maison de Holstein-Gottorp, devenue princesse de Waldeck-Pyrmont par mariage, en 1922.

Maison de Holstein-Gottorp (Oldenbourg)
La lignée oldenbourgeoise de la maison Holstein-Gottorp, appelée simplement maison de Holstein-Gottorp (en allemand, Haus Holstein-Gottorf), est une branche cadette de la maison de Holstein-Gottorp, elle-même issue de la dynastie des Oldenbourg.

L’ensemble des souverains d’Oldenbourg de cette lignée ont pour ancêtre commun Christian-Albert (1641-1695), duc de Schleswig-Holstein-Gottorp.
Riz Casimir
Le riz Casimir (en allemand, rarement, Reis Casimir) est un plat suisse à base de riz, de viande de veau émincée, de curry, garni avec des morceaux de banane et ananas, accompagné de riz longs grains. De multiples variantes sont souvent proposées, la viande de veau étant parfois remplacée par du poulet ou du porc, de même que pour les fruits (pommes, raisins, etc.).

Cuisine suisse
La cuisine suisse est, à l'image du pays, diversifiée par sa géographie et ses langues. Typiquement paysanne, robuste et faisant bon usage des ingrédients de saison, la gastronomie suisse est surtout connue à l'étranger pour ses repas traditionnels au fromage que sont la fondue et la raclette, mais aussi pour le chocolat.
Front du 9 septembre
Le Front du 9 septembre (turc : 9 Eylül Cephesi) est une organisation paramilitaire clandestine de Chypriotes turcs pro-taksim formée pour contrer l'Organisation des Combattants Chypriotes grecs EOKA et Enosis.

Ethniki Organosis Kyprion Agoniston
L'EOKA (en grec Εθνική Οργάνωσις Κυπρίων Αγωνιστών, Ethnikí Orgánosis Kypríon Agonistón, « Organisation nationale des combattants chypriotes ») est une ancienne organisation paramilitaire anticommuniste et pro-grecque qui combattait pour la fin de l’occupation britannique de Chypre, pour l’autodétermination de l’île et son rattachement à la Grèce.

Elle fut active de 1955 à 1959. Son fondateur et chef fut Geórgios Grívas. Pendant ces 4 ans, elle employa des méthodes de guérilla, contre les occupants britanniques et le TMT, organisation séparatiste turque. L'EOKA fut dissoute en mars 1959.
NGC 2139
NGC 2139 est une galaxie spirale intermédiaire située dans la constellation du Lièvre. NGC 2139 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome américain Lewis Swift le 1er décembre 1897 et elle a été ajoutée à l'Index Catalogue sous la cote IC 2154.

Galaxie spirale intermédiaire
Une galaxie spirale intermédiaire est une galaxie spirale entre les classifications d'une galaxie spirale régulière et d'une galaxie spirale barrée. 
Les galaxies de ce type sont désignées par SAB dans la séquence de Hubble.
Frédéric Antonetti
Frédéric Antonetti, né le 19 août 1961 à Venzolasca (Haute-Corse), est un footballeur français devenu entraîneur puis dirigeant.

Après une carrière de joueur relativement modeste, il devient comme entraîneur un personnage notoire du football français. Pendant sa carrière à ce poste, qui s'étend de 1994 à 2023, il travaille successivement pour sept clubs français, et un club japonais.

Il est de 2024 à octobre 2025 le directeur technique du SC Bastia, son club formateur, où il a terminé sa carrière de joueur, et dont il a été l'entraîneur à deux reprises, de 1994 à 1998 pour ses débuts à ce poste, puis de 1999 à 2001.

Anto Drobnjak
Anto Drobnjak (parfois prénommé Anton) (en serbe en écriture cyrillique : Анто Дробњак), né le 21 septembre 1968 à Bijelo Polje (Yougoslavie, aujourd'hui au Monténégro), est un footballeur monténégrin, international yougoslave. Il évoluait au poste d'attaquant.
Route départementale 21 (Puy-de-Dôme)
La route départementale 21, ou RD 21, est une route départementale du Puy-de-Dôme reliant Châteaugay à Ceyrat.

Depuis 2006, la RD 21 à Clermont-Ferrand est en tronc commun avec la RD 2009. Sur ce tronc commun, elle est classée route à grande circulation.

Route nationale 9 (France métropolitaine)
La route nationale 9, ou RN 9, est une route nationale française ayant relié à son apogée Moulins à la frontière franco-espagnole, au col du Perthus, via Clermont-Ferrand, Saint-Flour, Millau, Béziers et Perpignan. Elle est une des grandes liaisons radiales traversant le Massif central et est supplantée par l'autoroute A75 sur une grande partie de son parcours.

Le décret du 5 décembre 2005 a entraîné son transfert quasi-intégral aux départements. En 2006, il ne subsistait plus que deux sections représentant 23 kilomètres (réduits en 2014 à 21 km) : la traversée de Massiac, ainsi que la section entre Pézenas et Béziers.

Depuis la mise aux normes autoroutières de la déviation de Pézenas achevée en 2016, il ne subsiste plus que le tronçon de deux kilomètres correspondant à la traversée de Massiac.
Mesut Yılmaz
Mesut Yılmaz, né le 6 novembre 1947 à Istanbul (Turquie) et mort le 30 octobre 2020 dans la même ville, est un homme d'État turc, ancien député de la Grande Assemblée nationale de Turquie et Premier ministre à trois reprises.

C'est l'ancien chef du Parti de la mère patrie (ANAP).

Premier ministre de Turquie
Le Premier ministre de Turquie (en turc : Başbakan) ou président du Conseil des ministres (turc : Bakanlar Kurulu Başkanı) est le chef du gouvernement de la Turquie de 1920 à 2018. La position de chef du gouvernement est désormais assurée par le président de la République.
Panique de 1837
La panique de 1837 est une panique bancaire qui se produit aux États-Unis après une période de fièvre spéculative. La bulle éclate le 10 mai 1837 à New York, lorsque les banques cessent tout paiement en espèce (monnaie or ou argent). La panique est suivie d'une dépression longue de cinq années, accompagnée de faillites bancaires et d'un taux record de chômage.

Bulle (économie)
Une bulle économique (aussi appelée bulle de prix, bulle financière, ou encore bulle spéculative) est une situation où le niveau des prix d'un bien est anormalement élevé par rapport à sa valeur fondamentale, c'est-à-dire par rapport aux profits que le bien générera à l'avenir. Il existe ainsi, ex post, une décorrélation entre la valeur réelle du bien et le prix qui lui est assigné. Cette situation peut avoir lieu sur n'importe quel marché, qu'il s'agisse des marchés financiers (où s'échangent actions, obligations, devises), du marché immobilier ou encore du marché des matières premières.
Steel Pier
Steel Pier est un parc d'attractions de 300 m de long construit sur une jetée à Atlantic City, dans le New Jersey. Inauguré en 1898, il a été l'un des lieux de divertissement les plus populaires aux États-Unis jusque dans les années 1970, avec des concerts et des expositions, en plus des attractions.

Entrée de Steel Pier au début du XXe siècle.

Steel Pier en 2012.

Atlantic City
Atlantic City est une ville située dans le comté d'Atlantic, sur le Jersey Shore, dans l'État américain du New Jersey.

Ville célèbre et florissante pendant le XXe siècle, réputée pour ses casinos et son port de plaisance, elle était à cette époque la seconde ville de jeux derrière Las Vegas, la ville connait une chute, puis la ruine au XXIe siècle.

On y dénombre 38 497 habitants en 2020.
Arnold Squitieri
Arnold Squitieri, né le 2 février 1936 à Englewood Cliffs dans le New Jersey et mort le 27 janvier 2022, est un trafiquant de drogue, officiellement sous-boss de la famille Gambino. Ses surnoms sont Zeke, Bozey et Sylvester. Il a été le patron de la famille de 2002 à 2005, lorsque Peter Gotti a été incarcéré.

Peter Gotti
Peter Arthur Gotti, né le 15 octobre 1939 à New York (État de New York) et mort le 25 février 2021 à Butner (Caroline du Nord), surnommé « One Eyed Pete », est un gangster américain.

Il est le frère de John Gotti. Alors que celui-ci est emprisonné définitivement, il dirige en son nom la famille Gambino avec son neveu John Gotti, Jr. à partir de 1992, et seul après l’arrestation de celui-ci en 1999. À la mort de John Gotti en 2002, il lui succède formellement comme parrain de cette famille de 2002 à 2011. Il tenta de préserver l'emprise de la famille Gotti sur la famille Gambino après l'arrestation de son frère et de son neveu.
Galerie de la Mer
La galerie de la Mer est une galerie de mine d'exhaure creusée de 1885 à 1907 entre le puits Biver (remplacé par le puits Gérard) situé sur la commune de Mimet et le cap Pinède à Marseille dans les Bouches-du-Rhône en région PACA. Elle est toujours utilisée après la fermeture des mines et surveillée par le BRGM.

Mimet
Mimet [mimɛ] est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle appartient au canton de Gardanne et a rejoint la communauté du Pays d'Aix en 2002 puis la métropole d'Aix-Marseille-Provence en 2016.
Couronnement de Maad a Sinig Coumba Ndoffène Famak Diouf
Maad a Sinig Coumba Ndoffène Famak Diouf (c. 1810–23 août 1871) est un roi sérère du Royaume du Sine à l'époque moderne du Sénégal actuel – Maad a Sinig (ou Mad a Sinig en langue sérère) ou Bour Sine signifiant « roi du Sine ». Il régna de 1853 jusqu'à sa mort le 23 août 1871.

David Boilat
L'abbé David Boilat (23 avril 1814 - 19 décembre 1901) est l'un des premiers prêtres catholiques du Sénégal et l'un des premiers écrivains sénégalais à avoir décrit l'histoire et la société de son temps.
Ratyczów
Ratyczów (prononciation [raˈtɨt͡ʂuf]) est un village de la gmina de Łaszczów du powiat de Tomaszów Lubelski dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Le village se situe à environ 4 kilomètres au nsud de Łaszczów (siège de la gmina), 22 kilomètres à l'est de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 116 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Łaszczów
Łaszczów  (prononciation [ˈwaʂt͡ʂuf])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Tomaszów Lubelski, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina urbaine-rurale de Łaszczów.

Łaszczów se situe à environ 25 kilomètres à l'est de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 114 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 2 202 habitants en 2010 repartie sur une superficie de 5,019 km².
Zagony (Poméranie)
Zagony est une localité polonaise de la gmina rurale de Tuchomie située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 11 km à l'ouest de Bytów et 89 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Bytów
Bytów (all: Bütow ; cachoube : Bëtowò) est une ville de la voïvodie de Poméranie dans le nord de la Pologne. C'est la ville principale du powiat de Bytów et le siège administratif de la gmina de Bytów.
Phrenitis
La phrenitis, phrénésie ou phrénite est un terme médical historique datant de l'antiquité grecque et qui désignait à l'origine un état d'agitation avec délire fébrile. Ce concept a été plus ou moins utilisé jusqu'au XVIIIe siècle.

Contrairement aux termes répandus de manie, mélancolie et hystérie, celui de phrenitis n'est connu que d'un cercle étroit de spécialistes (historiens de la médecine, philologues…) mais il se retrouve dans le langage courant : en français frénésie et en anglais frenzy.

Émile Littré
Émile Littré, né le 12 pluviôse an IX (1er février 1801) à Paris 11e et mort le 2 juin 1881 à Paris 6e, est un médecin, lexicographe, philosophe et homme politique français.

Il est passé à la postérité connu pour son Dictionnaire de la langue française, communément appelé, par éponymie, « le Littré ».
Node.js
Node.js est une plateforme logicielle libre en JavaScript, orientée vers les applications réseau évènementielles hautement concurrentes qui doivent pouvoir monter en charge.

Elle utilise la machine virtuelle V8, la bibliothèque libuv pour sa boucle d'évènements, et implémente sous licence MIT les spécifications CommonJS.

Parmi les modules natifs de Node.js, on retrouve http qui permet le développement de serveur HTTP et HTTPS. Ce qui autorise, lors du déploiement de sites internet et d'applications web développés avec Node.js, de ne pas installer et utiliser des serveurs webs tels que Nginx ou Apache.

Concrètement, Node.js est un environnement bas niveau permettant l'exécution de JavaScript côté serveur.

Node.js est utilisé notamment comme plateforme de serveur Web, elle est utilisée par GoDaddy, IBM, Netflix, Amazon Web Services, Groupon, Vivaldi, SAP, LinkedIn, Microsoft,, Yahoo!, Walmart, Rakuten, Sage et PayPal,.

NGINX
NGINX Open Source ou NGINX (prononcé [ˌɛndʒɪnˈɛks] et également orthographié Nginx ou nginx) est un logiciel libre de serveur Web (ou HTTP) ainsi qu'un proxy inverse écrit par Igor Sysoev, dont le développement a débuté en 2002 pour les besoins d'un site russe à très fort trafic (Rambler). La documentation est disponible dans plusieurs langues. C'est depuis 2020, le serveur web le plus utilisé au monde devant Apache,.

NGINX Inc est racheté par F5 Networks le 11 mars 2019, pour 670 millions de dollars.

Un premier fork du nom d'Angie est créé par une partie des principaux développeurs de nginx, dont Igor Sysoev, en novembre 2022,.

Le 14 février 2024, Maxim Dounin, le dernier des deux principaux développeurs de Nginx à travailler pour F5 Network, annonce qu'à la suite de différends sur la gestion de la sécurité avec la société, il décide de forker nginx en Freenginx au sein de l'organisation Freenginx.

Ses sources sont disponibles sous une licence de type BSD.
Instinct
L’instinct est la totalité ou partie héréditaire et innée des comportements, tendances comportementales et mécanismes physiologiques sous-jacents des animaux. Il est présent sous différentes formes chez toutes les espèces animales. Son étude intéresse nombre de sciences : biologie animale (éthologie et phylogénie), psychologie, psychiatrie, anthropologie et philosophie. Chez l'humain, il constitue la nature qui s'oppose traditionnellement au concept de culture.

Irenäus Eibl-Eibesfeldt
Irenäus Eibl-Eibesfeldt, né le 15 juin 1928 à Vienne en Autriche et mort le 2 juin 2018 à Starnberg (Bavière), est un éthologue autrichien.

Fondateur de l'éthologie humaine, il a été le premier à appliquer la méthode d'observation et de raisonnement de l'éthologie au comportement humain.