hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leo Woodall
Leo Woodall, né le 14 septembre 1996 dans le quartier londonien de Hammersmith, est un acteur britannique.

Il est notamment connu pour son rôle dans les séries télévisées The White Lotus (2022) et Un jour (2024).

Vampire Academy (série télévisée)
Vampire Academy est une série télévisée américaine en dix épisodes de 44–57 minutes, développée par Julie Plec et Marguerite MacIntyre entre le 15 septembre et le 27 octobre 2022 sur le service Peacock et au Canada à partir du 18 septembre 2022 sur W Network.

La série est une adaptation de la série littéraire du même titre de la romancière américaine Richelle Mead. Il s'agit de la seconde adaptation des livres après le film du même titre, sorti en 2014. Elle sert donc de reboot, avec une nouvelle direction. Elle n'adapte pas fidèlement la série littéraire mais utilise plusieurs éléments des différents romans afin de mettre en scène une histoire différente.

En France, elle a été diffusée intégralement le 22 décembre 2022 sur Prime Video. Elle reste pour le moment inédite dans les autres pays francophones.
Chapelle du Saint-Esprit (Rue)
La chapelle du Saint-Esprit de Rue est une chapelle latérale édifiée sur le côté nord de l'ancienne église Saint-Wulphy détruite en 1827, pour la vénération du Saint Voult. Elle est construite au XIVe siècle, embellie et agrandie entre 1440 et 1515. Elle constitue un des trois édifices majeurs de l’art gothique flamboyant picard avec la collégiale Saint-Vulfran d'Abbeville et l’abbatiale de Saint-Riquier.

Roger Rodière
Roger Rodière, né le 3 octobre 1870 à Montreuil, dans le département du Pas-de-Calais, et mort dans la même ville le 14 septembre 1944, est un historien français, membre de la Société des antiquaires de Picardie et fondateur, dans sa ville natale, du musée qui porte son nom, le musée d'Art et d'Histoire Roger-Rodière.
Claude Hertel de Beaulac
Claude Hertel de Beaulac, né le 2 janvier 1682 à Trois-Rivières et mort le 4 août 1747 à Pointe-à-Olivier le long de la rivière Richelieu, est un capitaine des troupes de Marine qui fut par deux fois commandant du fort Chambly ainsi que commandant du fort Saint-Frédéric.

Troupes de marine
Les troupes de marine (TDM) sont une composante de l'Armée de terre française qui comprend plusieurs armes : infanterie, artillerie, cavalerie blindée, transmissions, génie et une spécialité troupes aéroportées (parachutiste).

Leur filiation remonte aux compagnies ordinaires de la mer créées par le cardinal de Richelieu en 1622. Si au départ elles dépendent du secrétariat d'État de la Marine (les « troupes de la Marine ») ou des Colonies (les troupes coloniales), elles passent plusieurs fois à celui de la Guerre. En 1958, les troupes coloniales sont appelées troupes d'outre-mer, puis renommées troupes de marine et forment désormais une subdivision au sein de l'Armée de terre.

Les troupes de marine se sont professionnalisées progressivement depuis 1969 et sont régulièrement engagées dans les opérations extérieures. Destinées aux opérations amphibies et outre-mer, elles ont été, et sont toujours, de tous les combats de l’armée française.
Maria von Maltzan
Maria Helene Françoise Izabel comtesse de Maltzan, baronne de Wartenberg et Penzlin (née le 25 mars 1909 près de Milicz, morte le 12 novembre 1997 à Berlin) est une biologiste, vétérinaire et résistante allemande au nazisme.

Résistance intérieure au nazisme
La résistance intérieure au nazisme (1933-1945), longtemps méconnue hors d'Allemagne, s'est manifestée sous diverses formes, en provenance de tous les milieux politiques, sociaux et confessionnels, quoique les communistes aient organisé les groupes de résistance actifs les plus importants.

On distingue plusieurs formes de résistance au nazisme à l'intérieur de l'Allemagne même et des territoires annexés. Ses éléments les plus connus, bien que d'importance numérique très différentes, sont l'organisation communiste Orchestre rouge, le groupe d'étudiants chrétiens de La Rose blanche à Munich, ou le regroupement très informel des groupes de la Rose blanche de Hambourg, et la résistance militaire.
Pendrine
La pendrine est une protéine transmembranaire échangeuse d'anions chlorure Cl− contre des anions iodure I−, formate HCOO− ou bicarbonate HCO3−. On la trouve dans de nombreux types de cellules, par exemple dans le tube collecteur du rein. Chez l'Homme, elle est codée par le gène SLC26A4, dont des mutations sont associées au syndrome de Pendred.  Son gène est le SLC26A4 situé sur le chromosome 7 humain.

La pendrine intervient également dans les cellules de la thyroïde, où elle est présente au pôle apical en contact avec le follicule thyroïdien, qui contient la colloïde. Sa fonction est de permettre aux ions iodure I− de franchir la membrane apicale des cellules folliculaire en direction de la colloïde, où ils sont oxydés en diiode I2 par la thyroperoxydase : cette fonction est indispensable à la biosynthèse des hormones thyroïdiennes.

Acide méthanoïque
L'acide méthanoïque (appelé aussi acide formique) est le plus simple des acides carboxyliques. Sa formule chimique est CH2O2 ou HCOOH. Sa base conjuguée est l'ion méthanoate (formiate) de formule HCOO−. Il s'agit d'un acide faible qui se présente sous forme de liquide incolore à odeur pénétrante.

Dans la nature, on le trouve dans les glandes de plusieurs insectes de l'ordre des hyménoptères, comme les abeilles et les fourmis, mais aussi sur les poils qui composent les feuilles de certaines plantes de la famille des urticacées (orties). Son nom trivial formique vient du mot latin formica qui signifie fourmi, car il fut isolé pour la première fois par distillation de fourmis.
Tony Touch
Tony Touch, de son vrai nom Joseph Anthony Hernandez, né le 2 juillet 1969 à Brooklyn, New York, est un rappeur, disc jockey, producteur et acteur américain. Il est d'origine portoricaine. Durant sa carrière, il travaille avec plusieurs groupes et rappeurs comme Funkdoobiest, Cocoa Brovaz et Cypress Hill. Dans son album The Piece Maker 2, publié en 2004, Rubén Blades apparaît ainsi que des rappeurs et des chanteurs de reggae comme P. Diddy, Hurricane G, dead prez, Slick Rick, Sean Paul et Don Chezina, qui apparaît aussi sur The Piece Maker, en 2000.

Smif-n-Wessun
Smif-n-Wessun est un groupe de hip-hop américain, originaire du quartier de Brownsville, à Brooklyn. Le duo se compose des membres Tekomin « Tek » Williams et Darrell « Steele » Yates. Les deux membres sont connus pour leur créole jamaïcain, significatif au début de leur carrière.
Environnement en Tunisie
L'environnement en Tunisie est l'environnement (ensemble des éléments — biotiques ou abiotiques — qui entourent un individu ou une espèce et dont certains contribuent directement à subvenir à ses besoins) de la Tunisie.

Le pays est fortement exposé à un large éventail d'aléas naturels, comme les inondations, la sécheresse, les canicules, les glissements de terrain, les incendies de forêt, l'ensablement et les tempêtes de neige.

Cap Bon
Le cap Bon (arabe : الرأس الطيب ou الوطن القبلي, dans l'Antiquité Hermaeum Promontorium,) est un cap qui constitue la pointe nord-est de la Tunisie. Situé sur la mer Méditerranée, il ouvre le canal du cap Bon et ferme le golfe de Tunis.
Anne Pashley
Anne Pashley (née le 5 juin 1935 à Skegness dans le Lincolnshire et morte le 7 octobre 2016,) est une athlète britannique spécialiste du 100 mètres et une chanteuse d'opéra soprano. Elle mesure 1,62 m pour 60 kg.

Skegness
Skegness est une station balnéaire du district d'East Lindsey dans le Lincolnshire, en Angleterre. Elle se trouve sur la côte de la mer du Nord à 69 km à l'est de la ville de Lincoln. Au recensement de 2001, sa population comptait 18 910 habitants et au recensement de 2021, elle comptait 21 128 habitants. Son aire urbaine s'étend aux stations balnéaires d'Ingoldmells et Chapel St Leonards, plus au nord.
Double Bang (livre)
Double Bang est un recueil de mémoires du pilote d'essai français Kostia Rozanoff, publié en 1955 aux éditions Amiot-Dumont. L'ouvrage comporte une postface de la main de Marcel Jullian en complément au manuscrit inachevé de l'auteur, tué en avril 1954 lors d'un essai en vol.

Dans cet ouvrage, Rozanoff relate ses expériences de pilote dans l'Armée de l'air avant et pendant la Seconde Guerre mondiale, puis sa carrière de pilote d'essai chez Dassault après 1946. Il raconte ainsi par le détail la mise au point des Dassault Ouragan, Mystère II et Mystère IV, aux commandes duquel il trouvera la mort.

Ce livre est également paru sous le titre Pilote d'essai dans la collection pour adolescents Bibliothèque verte.

Bibliothèque verte
La Bibliothèque verte est une collection française de livres pour la jeunesse créée en 1923 par les éditions Hachette, qui se caractérise par une couverture (puis un dos) de couleur verte. Grand succès commercial avec des tirages considérables, la « Bibliothèque verte » atteint son apogée de 1955 à 1980.
Fólkvangr
Dans la mythologie nordique, Fólkvangr (soit en vieux norrois :« champ de l'armée » ou « champ du peuple ») est une prairie ou un champ régi par la déesse Freyja où la moitié de ceux qui meurent au combat vont à leur mort, tandis que l'autre moitié va au dieu Odin au Valhalla.

Le Fólkvangr est attesté dans l'Edda poétique, compilé au XIIIe siècle à partir de sources traditionnelles antérieures, et dans l'Edda en prose, écrit au 13e siècle par Snorri Sturluson. Selon l'Edda en prose, la salle de Freyja, Sessrúmnir, se trouve à l'intérieur de Fólkvangr.

Snorri Sturluson
Snorri Sturluson (/ˈsn̥ɔrɪ ˈstʰʏrtl̥ʏsɔn/), né en 1179 à Hvammur et mort en 1241 à Reykholt, est un homme politique, diplomate, historien et poète islandais. Il est le principal écrivain scandinave du Moyen Âge.

Auteur de nombreuses sagas et de récits mythologiques, son œuvre constitue une source essentielle pour la connaissance de la mythologie nordique.
Équipe de France de football en 1956
Cet article traite de l'année 1956 de l'équipe de France de football.

L'équipe de France enchaîne les bons résultats et parvient à se qualifier pour la Coupe du monde 1958 en Suède.

Thadée Cisowski réalise un quintuplé contre la  Belgique, le deuxième dans l'histoire de l'équipe de France après celui d'Eugène Maës en 1913.

Jean Rigal démissionne du Comité de Sélection.

Thadée Cisowski
Tadeusz Cisowski, dit Thadée Cisowski, né le 16 février 1927 à Laszki en Pologne et mort le 24 février 2005 à Mâcon en France est un footballeur international français.

Avant-centre emblématique des années 1950, au milieu des Just Fontaine, Raymond Kopa, Roger Piantoni et Jean Vincent, Thadée Cisowski dit Ciso, ne connait pas la même réussite que ces derniers.

Marqué par les blessures qui le privent des Coupe du monde de football en 1954 et 1958, il est pourtant l'un des plus grands buteur français avec 320 buts inscrits, détient le record du joueur ayant inscrit le plus de coups du chapeau de l’histoire du championnat de France de première division (22) et est également le dernier joueur à avoir inscrit un quintuplé en équipe de France, le 11 novembre 1956, au stade olympique de Colombes, devant 46 000 spectateurs, pour un match de qualification à la Coupe du monde 1958, opposant la France à la Belgique (score final : 6-3).
Jacques Paulze
Jacques Paulze, écuyer, sieur de Chasteignolles, né le 11 août 1723 à Montbrison, mort guillotiné le 8 mai 1794  à Paris, est un avocat, fermier général et conseiller-secrétaire du roi, maison, couronne de France et des finances près la Grande chancellerie de France.

Montbrison (Loire)
Montbrison (prononciation : /mɔ̃.bʁi.zɔ̃/) est une commune française située dans le département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes, faisant partie de Loire Forez Agglomération.

Cité historique mentionnée dès la fin du XIe siècle, Montbrison est considérée comme la capitale historique du Forez : elle a été précédée par Feurs (l'antique Forum Segusiavorum), une cité fondée afin de fixer les Ségusiaves après la conquête romaine. À la suite du déclin de Feurs à la fin de l'Antiquité, Montbrison devient la capitale d'un état féodal, le comté de Forez, jusqu'à son rattachement au domaine royal en 1531.

De ce passé, la cité conserve un patrimoine important, dont la collégiale Notre-Dame-d'Espérance est l'illustration monumentale.

Montbrison est, avec Roanne, l'une des deux sous-préfectures du département de la Loire, département dont elle a été préfecture de 1800 à 1855. (Elle en était le chef-lieu depuis 1795 après avoir succédé à Feurs).

Elle a fusionné avec Moingt en 1973.
Dedaj
Dedaj en albanais et Dedaj en serbe latin (en serbe cyrillique : Дедај) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Prizren et dans le district de Prizren/Prizren. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 619 habitants.

District de Prizren
Le district de Prizren (en albanais : Rajoni i Prizrenit ; en serbe cyrillique : Призренски округ ; en serbe latin : Prizrenski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 331 620 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Prizren/Prizren.

Les communes/municipalités de Dragash/Dragaš, Malishevë/Mališevo et Mamuşa/Mamushë/Mamuša ne sont pas reconnues par la Serbie. Selon le découpage administratif serbe, Rahovec/Orahovac, rattaché par le Kosovo au district de Gjakovë/Đakovica, reste rattaché au district de Prizren.
Frank Robert
Frank Robert, né le 12 octobre 1918 à Kristiania, mort le 13 juillet 2007, est un chanteur, danseur et acteur norvégien. Il a été connu pour le rôle principal dans la pièce radiophonique Dickie Dick Dickens (en) dans les années 1960 et 19670.

Créanciers
Créanciers (Fordringsägare) est une pièce de théâtre, une tragi-comédie, d'August Strindberg écrite en suédois en août et septembre 1888, publiée en danois en 1889 et créée au Dagmar Theatre à Copenhague le 9 mars 1889.

En 1891, Strindberg accuse Henrik Ibsen de plagiat pour sa pièce Hedda Gabler.

En France, Lugné-Poe crée la pièce le 21 juin 1894 dans une version légèrement abrégée. En 2005 le théâtre de l'Atelier recrée la pièce avec une mise en scène d'Hélène Vincent.

En 2018, une nouvelle version française, traduite et adapté par Alain et Guy Zilberstein sous le titre Les Créanciers, et mise en scène par Anne Kessler, a été jouée à la Comédie-Française entre le 20 juin et le 8 juillet.
Dorothea Köring
Dorothea « Dora » Köring (née le 11 juillet 1880 à Chemnitz – décédée en 13 février 1945 à Dresde) est une joueuse de tennis allemande, active avant la Première Guerre mondiale.

En 1912, elle a notamment décroché aux Jeux olympiques de Stockholm une médaille d'argent en simple dames (battue en finale par Marguerite Broquedis) et une médaille d'or en double mixte (avec Heinrich Schomburgk). Elle est la deuxième championne olympique allemande après Anna Hübler, sacrée en patinage artistique aux Jeux de Londres en 1908. Elle a détenu les titres de championne d'Allemagne en simple en 1912 et 1913. En 1927, elle dispute une tournée professionnelle en Angleterre contre Suzanne Lenglen.

Dorothea Köring est décédée dans sa maison au cours du bombardement de Dresde à la fin de la seconde Guerre mondiale.

Tennis aux Jeux olympiques de 1912
Les épreuves de tennis aux Jeux olympiques de 1912 de Stockholm se divisent en deux tournois disputés successivement :

un tournoi sur courts couverts se déroulant du 5 au 11 mai au sein du Royal Lawn Tennis Club sur des courts en parquet.

un tournoi en extérieur se déroulant du 28 juin au 5 juillet au sein du Kamba Lawn Tennis Club sur des courts en terre battue, en même temps que Wimbledon ce qui dévalue fortement le tableau.
Coupe de la fédération soviétique de football 1987
La Coupe de la fédération soviétique 1987 est la 2e édition de la Coupe de la fédération soviétique de football. Elle se déroule entre le 17 avril 1987 et le 18 novembre 1987 et ne concerne que les participants à la première division 1987.

La finale se joue le 18 novembre 1987 au SK Olimpiski de Moscou et voit la victoire du Spartak Moscou aux dépens du Metallist Kharkov.

Olimpiisky Indoor Arena
La Olimpiisky Indoor Arena (en russe : Спорти́вный ко́мплекс Олимпи́йский) est une arena située à Moscou (Russie), construite à l'occasion des Jeux olympiques d'été de 1980.

L'édifice est si vaste que 80 000 personnes[réf. nécessaire] peuvent occuper son espace. Lorsque des événements sportifs d'intérieur (basket-ball, tennis, etc.) sont organisées, seulement 1/4 de la surface est utilisée. La capacité dans cette configuration peut varier entre 10 000 et 16 000 places.

L'arena est démolie en 2020 pour être reconstruite totalement.
Prime (typographie)
Le terme prime désigne le plus souvent le symbole ′ en typographie. Ce symbole étant facile à reproduire, il est donc facile d’en dériver le double prime ″, par exemple. De plus, il est possible d’orienter vers la gauche le symbole, tout comme de le mettre en haut ou en bas d’une ligne. Les tableaux qui suivent donnent une liste de tels symboles.

Consonne fricative palatale sourde
La consonne fricative palatale sourde est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Le symbole dans l’alphabet phonétique international est [ç]. Ce symbole est celui de la lettre latine C minuscule avec cédille (tournée vers la gauche) accrochée au milieu sous son bras inférieur.
Mohammad Mazaheri
Mohammad Rashid Mazaheri (persan : محمدرشید مظاهری), né le 18 mai 1989 à Gachsaran, est un footballeur international iranien, qui évolue au poste de gardien de but. Il joue actuellement dans le club de Sepahan SC.

Gatchsaran
Gatchsaran (en persan : گچساران / Gačsârân) est une ville située dans la province de Kohguilouyeh-et-Bouyer-Ahmad, au Sud-Ouest de l'Iran. La population de la ville et de ses banlieues s'élève à environ 150 000 habitants. La ville s'est développée avec la découverte d'un champ pétrolier à proximité. La ville dispose actuellement des plus grandes réserves de gaz d'Iran.
Bordeaux Gironde hockey club
Le Bordeaux Gironde hockey club (BGHC) est un club français de hockey sur glace situé à Bordeaux, dans le département de la Gironde, de 1992 à 1998. L'équipe porte le surnom des Aquitains de Bordeaux jusqu'en 1995, puis des Dogues de Bordeaux.

Il prend la suite du Girondins de Bordeaux hockey club (GBHC) à la suite de la séparation du hockey sur glace du club omnisports. En 1998, le club dépose le bilan en pleine saison, après seulement 8 matchs de championnat. Le Bordeaux Gironde hockey 2000 (Boxers de Bordeaux) prend la suite la saison suivante.

Stéphane Routhier est le gardien de but durant les saisons du club en élite (1996-1997, 1997-1998 et 1998-1999).

1992 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1992, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Music Bank (émission de télévision)
Music Bank (뮤직뱅크) est une émission de télévision sud-coréenne, diffusée depuis le 16 juin 1998 sur la chaîne KBS2. Celle-ci est animée par la chanteuse, Bang Jee-min, du groupe IZNA, et l'acteur, Kim Jae-won[réf. nécessaire].

Cette émission est diffusée tous les vendredis à 17 h en Corée du Sud.

Kim Jae-won
Kim Jae-won (18 février 1981) est un acteur sud-coréen. Il a souvent joué dans des Drama coréen (Romance (2002), Can You Hear My Heart (2011), May Queen (2012), Scandal: A Shocking and Wrongful Incident (2013)...).
Les Chemins de la gloire (Les Simpson)
Les Chemins de la gloire est le huitième épisode de la vingt-septième saison de la série télévisée Les Simpson et le 582e épisode de la série. Il est sorti en première sur le réseau Fox le 6 décembre 2015.

Saison 27 des Simpson
La vingt-septième saison de la série télévisée d'animation Les Simpson est diffusée aux États-Unis entre le 27 septembre 2015 et le 22 mai 2016 sur le réseau Fox. En France, elle est diffusée depuis le 6 octobre 2018 sur W9 qui, avec cette saison, assure pour la première fois la diffusion exclusive internationale de la version française. En Belgique, le groupe RTL, groupe qui diffuse la série, semble avoir cessé la diffusion de la série depuis juillet 2016 après la saison 26. Cependant, la diffusion de la saison 27 sera assurée par la RTBF à partir du 4 décembre 2020 sur la chaîne Tipik. En Suisse, elle était diffusée sur RTS 2.
Discours décisif
Le Discours décisif (ou Livre du discours décisif où l'on établit la connexion existant entre la révélation et la philosophie, arabe : Fasl al-maqâl fîmâ bain ashsharî'ah wa al-hikmah min al-ittisâl) est un texte d'Averroès datant de 1179. C'est une fatwa (consultation juridique) qui pose la question de savoir s'il est recommandé, obligatoire ou interdit de pratiquer la philosophie du point de vue de la juridiction islamique. En tant que cadi de Cordoue, Averroès cherche à démontrer que la philosophie est obligatoire pour les savants. Il ajoute cependant que la philosophie n'est pas appropriée pour ceux qui n'ont pas les capacités de maîtriser la démonstration rationnelle. Ceux-ci doivent se contenter du sens obvie du Coran. Averroès répond ainsi à ceux qui pensent que la philosophie détourne les hommes de la religion : ce n'est le cas que si elle est pratiquée par ceux qui n'en ont pas la compétence.

Shem Tov Falaquera
Shem-Tov ben Joseph ibn Falaquera (שם טוב בן יוסף אבן פלקירה, ou Palquera ; né en 1225 et décédé en 1290) est un poète et philosophe né dans le Nord de l'Espagne où il a constitué l'essentiel de son œuvre tout en voyageant en Provence où il s'est initié à la philosophie. On connaît peu de chose de sa vie, il aurait vécu en solitaire en se consacrant à l'étude. Il est avant tout connu comme un traducteur prolifique, notamment du Mekor Hayim de Salomon ibn Gabirol de l'Arabe vers l'Hébreu, mais il a également traité de philosophie, d'éthique et de psychologie.
Imoco Volley Conegliano
L’Imoco Volley Conegliano est un club italien de volley-ball féminin dont le siège est basé à San Vendemiano, commune limitrophe de Conegliano, dans la province de Trévise, en région Vénétie. Fondé en 2012, il évolue dans le Championnat professionnel de Serie A1 depuis la saison 2012-2013.

Le club est présidé par Piero Garbellotto et entraîné par Daniele Santarelli depuis 2017. Il réside dans la salle PalaVerde (it), possédant une capacité d'accueil de 5344 places.

Depuis sa création, le club connaît sur une courte période une croissance importante grâce à l'apport de ses résultats sportifs. Depuis la saison 2015-2016, il remporte de nombreux titres sur la scène nationale et internationale, dont la Ligue des champions en 2021, 2024 et 2025, lui créant rapidement une renommée mondiale.

Valentina Fiorin
Valentina Fiorin (née le 9 octobre 1984 à Dolo (province de Venise) est une joueuse italienne de volley-ball. Elle mesure 1,85 m et joue réceptionneuse-attaquante. Elle totalise 112 sélections en équipe d'Italie.
Entoilage
L'entoilage d'un vêtement désigne une couche de matière (généralement textile) fixée au tissu d'un vêtement afin d'en augmenter la rigidité. Il peut également désigner le procédé consistant à fixer cette couche de matière au tissu extérieur du vêtement. Il est principalement utilisé pour les vestes de costume pour homme, ou dans les manteaux.

Costume
Le costume (ou la tenue) est un ensemble de vêtements et d'accessoires assortis et fait pour être portés ensemble. Il peut être composé librement ou être imposé, comme dans le cas des vêtements professionnels.