hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Swiss Team Salamin
Le Swiss Team Salamin est une équipe suisse de course automobile dont la carrière se confond avec celle du pilote automobile et architecte Antoine Salamin, de 1973 à nos jours.

Ayant déjà participé à plusieurs reprises aux 24 heures du Mans, en 1977, 1978, 1979, ainsi qu’à diverses épreuves du championnat du monde d’endurance, en 1978 et 1979, titré champion suisse en 1985,, Antoine Salamin mit sur pied une structure indépendante et semi-professionnelle, qui engagea des Porsche 962 de 1987 à 1991, en championnat du monde d’endurance des sport prototypes, en Intersérie et en Super Cup.

Basée à Chalais et à Noës, cette équipe débute officiellement en fin de saison 1987, avec l’achat d’une Porsche 962C,.

Martin Brundle
Martin Brundle, né le 1er juin 1959 à King's Lynn (Norfolk), est un ancien pilote automobile anglais. Il a longtemps détenu le record du plus grand nombre de Grands Prix de Formule 1 avant d'accéder au podium (91 départs) avant d'être dépassé par Carlos Sainz Jr. (101). Après sa carrière en sport automobile, il se reconvertit en commentateur TV.
Q*bert
Q*bert est un jeu vidéo d'action/réflexion édité sur borne d'arcade par Gottlieb en 1982. Conçu par Warren Davis et Jeff Lee, Q*bert est devenu un classique du jeu d'arcade et a été porté sur de nombreux micro-ordinateurs personnels.

MSX
Le MSX est un standard de micro-ordinateurs à vocation domestique (grand public) d’origine japonaise, qui date des années 1980. Contrairement à la plupart des ordinateurs de l’époque, les MSX ont été produits par divers fabricants. Ils étaient compatibles entre eux, aussi bien pour le matériel que pour les logiciels. Plusieurs versions du standard se sont succédé.
William Atcheson Stewart
William Atcheson Stewart  (26 février 1915-8 décembre 1990) est un homme politique provincial canadien de l'Ontario. Membre du Parti progressiste-conservateur, il représente la circonscription de Middlesex-Nord de 1957 à 1975 et sert comme ministre dans les gouvernements de Leslie Frost, John Robarts et Bill Davis

Parti progressiste-conservateur de l'Ontario
Le Parti progressiste-conservateur de l'Ontario est un parti politique provincial de centre-droit en Ontario.

Les progressistes-conservateurs ont gouverné l'Ontario pendant 80 ans depuis la Confédération, dont un mandat sans interruption de 1943 à 1985. Ils forment un gouvernement majoritaire depuis 2018 sous la direction de Doug Ford.
Baie des Français
Baie des Français est un nom de lieu notamment porté  par :

baie des Français, nom original de la baie Lituya, en Alaska ;

baie des Français ou baie Andovobazaha, une partie de la baie de Diego-Suarez, à Madagascar.

Baie de Diego-Suarez
La baie de Diego-Suarez est une baie de l'extrême Nord de Madagascar abritant la ville de Diego-Suarez, ou Antsiranana en malgache. Elle tient son nom de deux navigateurs portugais, Diogo Dias et l'amiral Suarez. Il s'agit en fait d'un ensemble de baies créées lors de l'envahissement de la côte par l'océan Indien.
Protitanops
Protitanops curryi

Protitanops est un genre fossile de périssodactyles, de la famille des Brontotheriidae, qui a vécu dans l'Ouest américain (en Oregon et en Californie) au cours de l'Éocène, il y a environ 35 millions d'années. Une seule espèce est rattachée au genre : Protitanops curryi.

Brontotheriidae
Brontothéridés, Titanothères

Les Brontothéridés (Brontotheriidae, littéralement  « animaux du tonnerre ») sont une famille fossile de mammifères périssodactyles. C'étaient des végétivores massifs, ressemblant superficiellement à des rhinocéros du fait de leurs excroissances osseuses nasales. Ils ont vécu durant l'Éocène, d'environ 53 à 34 millions d'années, dans l'hémisphère Nord (Amérique du Nord et Eurasie). Les Brontothéridés ont succédé aux Dinocérates dans leur niche écologique.
Segoe
Segoe est une famille de police de caractères linéale connue pour son utilisation par Microsoft dans ses produits marketing imprimés et en ligne, ainsi que dans beaucoup de ses récents produits et logos. Elle est utilisée par beaucoup d’applications développées par l’entreprise, et est installée par défaut sur certaines applications (notamment Microsoft Office 2007 et Windows Live Messenger 2009). C’est la police par défaut sur Windows Vista et Windows 7. On la retrouve aussi sur Outlook.com, le successeur de Hotmail. Elle est particulièrement intégrée dans Windows 8, où elle est essentielle dans le nouveau design.

Segoe est une création de Monotype, mais la marque est détenue par Microsoft.

Dans sa mise à jour de Windows 10 Build 21376, Microsoft mentionne une modification de Segoe UI. En 2006, la fonderie Linotype accuse la firme de Redmond d’avoir copié son Frutiger.

Classification Vox-Atypi
En typographie, la classification Vox-ATypi permet de classer les polices de caractères en onze grandes familles. Inventée par Maximilien Vox en 1954, elle a été adoptée en 1962 par l'Association typographique internationale (ATypI). Elle est adoptée, avec quelques modifications, comme norme allemande (DIN 16518) en 1964, comme norme britannique (British Standard 2961:1967) en 1967, et comme norme française (NF Q60-007) en 1977.

Le 27 avril 2021, ATypI a annoncé qu'ils avaient abandonné le système et qu'ils établissaient un groupe de travail visant à créer un nouveau système plus vaste, incorporant les différents systèmes d'écriture du monde.
Leptopus
Leptopus est un nom scientifique porté par plusieurs genres biologiques différents :

en botanique : Leptopus (en) Decne (1844), un genre de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales, de la famille des Phyllanthaceae ;

en zoologie : 
Leptopus Latreille 1809, un genre de punaises de la famille des Leptopodidae,
Leptopus Mayer, 1835, un genre d'anoures synonyme de Pipa Laurenti, 1768.

Phyllanthaceae
Les Phyllanthaceae (Phyllanthacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales, qui comprend 1 725 espèces réparties en 56 genres.

Ce sont des plantes herbacées, des arbustes ou des arbres majoritairement présents en zone tropicale, assez communs en zone tempérée sud et plus rares en zone tempérée nord.

Le genre Phyllanthus, l'un des genres les plus vastes des plantes à fleurs, avec plus de 1 200 espèces, compte plus de la moitié des espèces de la famille.
Passepartout
Un passepartout (ou passe-partout) est une clé permettant d'ouvrir de nombreuses serrures, idéalement n'importe laquelle d'entre elles.

Très utilisés pour des serrures simples (serrure à garnitures, serrure à gorges) ils sont désormais plus rares. En effet, les serrures à goupilles, standard d'aujourd'hui, peuvent être positionnées dans plusieurs millions de configurations (cependant certains jeux de crochets fonctionnent encore selon le principe qui veut que « l'un d'eux sera le bon »).

Les plus connus restent les fameuses « clefs squelette » ; certaines personnes disent que certaines de ces clefs ont été créées par Antoine Rossignol pour Louis XIV et qu'elles étaient censées ouvrir toutes les serrures du royaume[réf. nécessaire].

Elles servent, par exemple, aux facteurs pour déposer des colis qui ne passent pas par l'ouverture standard pour les enveloppes. Elles sont également appelé clé Pass PTT.

Antoine Rossignol
Antoine Rossignol (1589-1682) est un célèbre cryptologue français du XVIIe siècle. Il était aussi doué pour la cryptographie que pour la cryptanalyse. Il se mit au service de Richelieu, puis de Mazarin. Il fonda sous Louis XIV le Cabinet noir, qui fut continué par son fils et son petit-fils. C'est lui qui employa André Le Nôtre au château de Juvisy.
Gare de Ferrière-la-Grande
La gare de Ferrière-la-Grande est une gare ferroviaire française de la ligne de Maubeuge à Fourmies, située sur le territoire de la commune de Ferrière-la-Grande dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Gare fermée au service des voyageurs et ouverte au service du fret.

Ferrière-la-Grande
Ferrière-la-Grande est une commune française située dans le département du Nord (59), en région Hauts-de-France.

Ferrière-la-Grande adhère à l'Agglomération Maubeuge Val de Sambre, qui fait partie de l'unité urbaine de Maubeuge.
Daniele Nardello
Daniele Nardello (né le 2 août 1972 à Arcisate, en Lombardie) est un coureur cycliste italien. Professionnel de 1994 à 2009, il a notamment été champion d'Italie sur route en 2001 et a remporté le Championnat de Zurich (2003), deux étapes du Tour d'Espagne, et une étape du Tour de France 1998. Il s'est classé huitième de cette édition du Tour, puis septième de la suivante. Avec l'équipe d'Italie, il a participé à six championnats du monde sur route et aux Jeux olympiques de 2004. En 2016, Daniele Nardello est directeur sportif de la formation Équipe Exploit.

Championnat de Zurich
Le Championnat de Zurich (ou Grand Prix de Zurich) était une course cycliste suisse et ancienne classique créée en 1914. Le Grand Prix de Zurich s'est appelé Grand Prix de Suisse à partir de 1996 puis Championnat de Zurich de 1999 à 2006.

C'est une classique de fin de saison (septembre ou octobre, auparavant août), souvent courue sous la pluie, a été pendant longtemps la plus grande course d'un jour sur le territoire helvétique.

Cette classique autrefois inscrite au calendrier de la Coupe du monde a fait partie du ProTour en 2005 et 2006.

En 2007, la 94e édition du Championnat de Zurich a été annulée en raison de problèmes financiers rencontrés par la société organisatrice, le principal sponsor s'étant retiré après l'annonce du contrôle positif de Floyd Landis au Tour de France.

Entre 2008 et 2014, la course est maintenue mais elle est réservée aux coureurs amateurs. En 2015, la course est annulée pour des raisons organisationnelles.
Sur ordre de Sa Majesté
Sur ordre de Sa Majesté (By Royal Command) est le cinquième et dernier roman de la série La Jeunesse de James Bond à être écrit par Charlie Higson. Ce roman d'espionnage est paru en 2008.

Le roman se déroule dans les années 1930, en Europe. Communistes, nazis et services secrets anglais se livrent une guerre impitoyable. Or, sans le savoir, James détient la preuve d'un terrible complot qui pourrait semer le chaos dans le royaume... Face aux trahisons et aux mensonges, James va devoir choisir son camp. Il n'en sortira pas indemne...

Roman d'espionnage
Le roman d'espionnage est un genre littéraire né au début du XXe siècle désignant les romans ayant pour thème principal les activités d'espionnage. Ce genre est communément considéré comme un sous-genre du roman policier et sa genèse attribuée à des auteurs britanniques. Ces derniers influenceront de façon déterminante l'évolution de ce genre et perpétueront « l'hégémonie britannique sur le roman d'espionnage » jusqu'à nos jours.
District de Belfort
Le district de Belfort est une ancienne division territoriale française du département du Haut-Rhin de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Belfort, Cernay, Dannemarie, Delle, Fontaine, Giromagny, Massevaux, Saint Amarin et Thann.

Saint-Amarin
Saint-Amarin est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la Collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitants sont appelés les Saint-Amarinois et les Saint-Amarinoises.
Lada Sport (groupe)
Lada Sport est un groupe islandais de pop rock, originaire de Hafnarfjörður. Il est formé par Harald Leví Gunnarsson et Stefni Gunnarsson à l'été 2002 après la séparation d'un autre groupe dans lequel ils étaient. Le groupe jouait du new wave influencé par Nada Surf, Dinosaur Jr. et The Flaming Lips, et est devient connu pour ce style musical. Lada Sport sort l'EP Personal Humour en 2004, suivi par son seul album, Time and Time Again, en 2007.

Lada Sport cesse ses activités en 2010 après avoir sorti le vinyle Love Is Something I Believe In.

Nada Surf
Nada Surf est un groupe de rock américain, originaire de New York, formé en 1993 et emmené par le chanteur et guitariste Matthew Caws.

C'est notamment grâce à leur premier single Popular (en) (extrait de l'album High/Low sorti en 1996) que le groupe a rapidement obtenu une réputation mondiale. Il tourne régulièrement aux États-Unis, au Canada, en Europe (particulièrement en France), en Australie et au Brésil. Le groupe sort son dixième album en 2024, Moon Mirror.

Leurs chansons ont servi de bande-son dans des séries télévisées américaines populaires telles que Six Feet Under, Newport Beach, How I Met Your Mother ou encore Heroes. Ils sont également crédités d'une apparition dans Les Frères Scott (épisode 11 de la saison 3).
Katherine Ralls
Katherine S. Ralls, née le 21 mars 1939 à Alameda (Californie), est une zoologiste américaine et défenseuse de l'environnement. Elle est chercheuse émérite à l'Institut Smithsonian de biologie de conservation au Parc zoologique national de Washington,. Ces recherches portent sur le dimorphisme de taille, sur la génétique des populations d'animaux sauvages et captifs et la biologie de la conservation. Elle est la première à étudier les espèces de mammifères chez lesquelles les femelles sont plus grandes que les mâles.

Animal sauvage
L'animal sauvage est un animal à l'état naturel de la vie sauvage, hors du contrôle humain. Une espèce sauvage se définit par opposition à domestique ou apprivoisée ; et aussi, moins nettement, à une espèce  férale, retournée à la vie sauvage.
African Herbsman
African Herbsman est une réédition de l'album Soul Revolution Part II, regroupant douze morceaux enregistrés par les Wailers (Bob Marley, Peter Tosh, Bunny Livingston) pour Lee « Scratch » Perry entre janvier et mars 1971.

L'ordre des chansons est changé et le titre Memphis a été retiré. Parmi les cinq morceaux qui ont été ajoutés, trois furent enregistrés pour Upsetter, le label de Perry (Small Axe, All In One et 400 Years) et deux furent autoproduites par les Wailers sur leur label Tuff Gong (Lively Up Yourself et Trench Town Rock). African Herbsman contient donc seize morceaux. Il a été édité par Trojan Records en 1973 pour le marché international.

The Wailers
The Wailers est un groupe de reggae jamaïcain fondé en 1963 par Nesta Robert Marley (connu plus tard sous le nom de Bob Marley), Neville Livingston (connu plus tard sous le nom de Bunny Wailer) et Winston Hubert McIntosh (connu plus tard sous le nom de Peter Tosh).
Institut d'études européennes de l'université libre de Bruxelles
Fondé en 1963 au sein de l'Université libre de Bruxelles (ULB), l’Institut d'études européennes (IEE), est l'un des plus anciens instituts de recherche et d'enseignement sur la construction européenne.

L'IEE compte une centaine de chercheurs et enseignants et compte une trentaine d'étudiants dans ses deux formations. Les étudiants sont sélectionnés sur dossier, depuis 1992, par le jury de l'Institut.

Situé dans une ville symbole de la construction européenne, l'Institut est un lieu de débats entre chercheurs, décideurs politiques et citoyens sur l'avenir de l'Union européenne. L'Institut organise de nombreux colloques, débats publics et séminaires de recherche, en collaboration avec des équipes internationales, portant sur les grandes questions de la construction européenne. Ses chercheurs sont à l’origine de divers centres de recherches encore actifs à l’ULB, parmi lesquels ECARES et le Cevipol.

Éditions de l'Université de Bruxelles
Les Éditions de l'Université de Bruxelles (ÉUB) sont une maison d'édition universitaire belge créée en 1972. Rattachées au Département des bibliothèques et de l'information scientifique (DBIS) de l'Université Libre de Bruxelles (ULB), elles ne doivent pas être confondues avec les « Presses universitaires de l'ULB », association sans but lucratif fondée en 1958 par les cercles étudiants et l'Union des Anciens étudiants, qui s'occupent en partie de la distribution des titres[source insuffisante],.
Michel Patrick Boisvert
Michel Patrick Boisvert est un fonctionnaire et homme d'État haïtien, qui a occupé le poste de ministre de l'Économie et des Finances depuis 2020, dans les cabinets de Joseph Jouthe, Claude Joseph et Ariel Henry.

Boisvert était auparavant directeur général du ministère de l'Économie et des Finances de 2018 à 2020. Au milieu de l'escalade de la guerre des gangs en Haïti entre février et mars 2024, il exerce les fonctions de Premier ministre par intérim, supervisant les opérations du gouvernement de Henry pendant l'absence du Premier ministre du pays, puis après sa démission le 11 mars.

Intérim (droit constitutionnel)
En droit constitutionnel, l'intérim est une disposition généralement prévue par la constitution pour organiser les cas de vacance, d'empêchement ou d'absence temporaire d'un dirigeant (notamment un chef d'État), dans l'attente de son retour ou de la désignation d'un nouveau titulaire. À ce titre, l'intérim peut être considéré comme l'équivalent républicain de la régence.
Élections européennes de 1999 en Irlande
Les élections européennes se sont déroulées en juin 1999 pour désigner les 15 députés européens Irlandais du Parlement européen.  Les élections ont été organisées selon le système du scrutin à vote unique transférable avec vote préférentiel. Pour l'Irlande du Nord, voir la section britannique correspondante.

Fianna Fáil
Le Fianna Fáil (litt. « Soldats de la destinée » en irlandais, et d'après les statuts officiels, Fianna Fáil – Parti républicain, en irlandais : Fianna Fáil /ˌfʲiən̪ˠə ˈfˠaːlʲ/  – An Páirtí Poblachtánach, en anglais : Fianna Fáil /ˌfjiənə ˈfɔːlj/ - The Republican Party) est un parti politique irlandais. C'est aujourd'hui un parti de centre droit républicain, même s'il a longtemps été considéré comme un parti de centre gauche, homologue des partis radicaux de l'époque tel le Parti radical français ou Parti national social tchèque. Il était affilié à l'Union pour l'Europe des nations au Parlement européen, avant de rejoindre en avril 2009 l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe (ADLE).
Mali Štupelj
Shtupeq i Vogël en albanais et Mali Štupelj en serbe latin (en serbe cyrillique : Мали Штупељ) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Pejë/Peć et dans le district de Pejë/Peć. Selon le recensement kosovar de 2011, elle ne compte plus aucun habitant.

District de Pejë/Peć
Le district de Pejë/Peć (en albanais : Rajoni i Pejës ; en serbe cyrillique : Пећки округ ; en serbe latin : Pećki okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 174 325 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Pejë/Peć.

Selon le découpage administratif du Kosovo, héritier de celui de la MINUK, les communes/municipalités de Gjakovë/Đakovica et de Deçan/Dečani ont été rattachées au district de Gjakovë/Đakovica nouvellement créé ; ni ce dernier district ni ce rattachement n'ont été reconnus par la Serbie.
Histoire de Pau
L’histoire de Pau commence au début du XIIe siècle, quand son château est évoqué pour la première fois.

Le village a lentement cru, pour devenir une ville, puis la capitale du Béarn au XVe siècle. Henri, roi de Navarre qui devint Henri IV, y naît avant que le Béarn soit rattaché au domaine royal. La ville devient chef-lieu des Basses-Pyrénées, puis s’industrialise aux XIXe et XXe siècle, d’abord avec l’industrie aéronautique, puis celle du gaz naturel.

Domaine de la Couronne
Le domaine de la Couronne est, sous la royauté, l'ensemble du patrimoine qui est attaché à la souveraineté et qui est considéré comme public et inaliénable. En ce sens, il s'oppose au domaine privé et au domaine étranger.

En France, le domaine de la Couronne se divisait en grand et petit domaine, le domaine royal correspondant au domaine public et le domaine du roi correspondant à la part du domaine royal possédé ou attribué en propre au roi, qui n'avait par principe ni patrimoine ni vie privée.
Xiomara Blandino
Xiomara Blandino, de son nom complet, Xiomara Gioconda Blandino Artola, née le 10 septembre 1984 à Managua, a été élue Miss Nicaragua 2007. Elle est la 26e Miss Nicaragua. Elle a été élue 2e dauphine au concours Miss Amérique latine 2006.

Depuis octobre 2010, elle est la directrice de Miss Teen Nicaragua.

Riviera Maya
La Riviera Maya est une zone touristique située le long de la mer des Caraïbes dans l’État du Quintana Roo au Mexique. Géographiquement elle s’étend le long du littoral sur une distance de 130 km allant de la localité de Puerto Morelos au Nord jusqu’à la localité de Punta Allen au Sud.
Anne Gastinel
Anne Gastinel, née le 14 octobre 1971 à Tassin-la-Demi-Lune, est une violoncelliste française. Elle est également professeur au conservatoire national supérieur de musique et de danse de Lyon et donne plusieurs classes de maître dans le monde.

Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Lyon
Le Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Lyon (CNSMD de Lyon, ou encore « Conservatoire national supérieur musique et danse » sur son site web) est un établissement public à caractère administratif classé conservatoire national supérieur qui dispense un enseignement professionnel de la musique et de la danse. Il est membre associé de l'université de Lyon.

Il abrite la médiathèque Nadia-Boulanger.
Guerre des Deux Pierre
La guerre des Deux Pierre est un conflit entrecoupé de trêves plus ou moins longues, opposant de 1356 à 1375, la couronne d'Aragon à celle de Castille et, à travers elles, Pierre Ier de Castille et Pierre IV d'Aragon. Cette guerre est un aspect d'un conflit plus vaste — la première guerre civile de Castille — qui a pour enjeu le trône de Castille, revendiqué par le bâtard Henri de Trastamare, et l'équilibre géopolitique de l'époque, dans le conflit qui oppose le roi de France et le roi d'Angleterre.

La guerre se découpe en deux périodes : un premier conflit entre la couronne d'Aragon et la couronne de Castille de 1356 à 1361, conclu par la paix de Terrer, et un second conflit de 1366 à 1369, où Pierre IV d'Aragon se trouve dans le camp des Français et d'Henri de Trastamare, s'achevant par la paix d'Almazán.

Bertrand du Guesclin
Bertrand du Guesclin, parfois écrit Duguesclin, né vers 1320 au château de la Motte-Broons, à Broons près de Dinan, et mort le 13 juillet 1380 devant Châteauneuf-de-Randon (actuel département de la Lozère), est un noble breton, connétable de France et de Castille, personnage majeur de la première partie de la guerre de Cent Ans.
Hospital Rock (comté de Siskiyou)
Hospital Rock est un monticule volcanique américain situé dans le comté de Siskiyou, en Californie. Protégé au sein du Lava Beds National Monument, où il culmine à 1 244 mètres d'altitude, ce site de la guerre des Modocs est inscrit au Registre national des lieux historiques sous le nom d'Hospital Rock Army Camp Site depuis le 2 octobre 1973.

Comté de Siskiyou
Le comté de Siskiyou est un comté situé dans le nord de l'État de Californie aux États-Unis, dans la région de la chaîne des Cascades près de la frontière avec l'Oregon. Son chef-lieu est Yreka. Sa population était de 44 076 au recensement de 2020.
Yājñavalkya
Yājñavalkya (sanskrit IAST; en devanāgarī : याज्ञवल्क्य) est un sage de l'Inde védique. Certaines sources laissent penser qu'il a probablement vécu entre le Ier siècle avant notre ère et le IVe siècle de notre ère, mais selon d'autres sources, ce serait plutôt avant la première moitié du Ier millénaire avant notre ère,.

On lui attribue les enseignements du Yajurveda blanc, et il apparait fréquemment dans le Śatapatha brāhmaṇa, la Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, la Yājñavalkya Smṛti (en) et le Yoga Yajnavalkya (en).

Yajur-Véda
Le Yajur Veda ( यजुर्वेद en sanskrit devanāgarī ) ou Yajurveda est l'un des quatre védas. Il contient un ensemble de mantras, ainsi qu'une description des rites et différentes explications à leur sujet, ces dernières étant intégrées au texte dans quatre compilations, dites « Yajur Veda noir », tandis qu'une compilation, dite « Yajur Veda blanc » présente ces explications dans un texte séparé, le Shatapatha brahmana. Cette tradition reprend un ensemble de formules en prose telles des dédicaces ou des invocations prononcées par l'officiant adhvaryu, accompagnées par divers gestes et manipulations liturgiques au cours du sacrifice védique nommé yajña.