hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Réaction de Baylis-Hillman
La réaction de Baylis-Hillman est une réaction chimique permettant la formation d'une liaison carbone-carbone entre la position alpha d'un alcène portant un groupe électroattracteur et un carbone électrophile comme celui d'un aldéhyde.

Alcène
Les alcènes sont des hydrocarbures insaturés, caractérisés par la présence d'au moins une double liaison covalente entre deux atomes de carbone. Ces liaisons sont toujours de types covalentes normales parfaites. Les alcènes non cycliques n'ayant qu'une double liaison possèdent une formule brute de la forme CnH2n où n est un entier naturel supérieur ou égal à 2. L'alcène le plus simple est l'éthylène (nom usuel de l'éthène).

Le terme « oléfine » était le nom donné par le passé aux alcènes. Bien qu'encore employé (ainsi que le terme « polyoléfine »), il tombe progressivement en désuétude.
Circonscription de Hume
La circonscription de Hume est une circonscription électorale australienne en Nouvelle-Galles du Sud. Elle est située dans la partie centrale de l'État, juste au nord du Territoire de la capitale australienne. Elle comprend la ville de Goulburn, et des villes comme Bowral, Yass et Crookwell. C'est une région à prédominance rurale, l'agriculture et les mines de charbon fournissant les principales ressources.

La circonscription a été créée en 1900 et est l'une des 75 circonscriptions d'origine. Elle porte le nom d'Hamilton Hume, l'un des premiers Européens à avoir traversé la région.

Territoire de la capitale australienne
Le Territoire de la capitale australienne (en anglais : Australian Capital Territory, abrégé en ACT) est le territoire sur lequel est située la capitale fédérale australienne, Canberra. Enclavé dans le sud-est de la Nouvelle-Galles du Sud, il est le plus petit mais aussi le plus densément peuplé des territoires autonomes australiens.

Il est imaginé pendant les négociations précédant la Fédération, comme un emplacement neutre d’une nouvelle capitale nationale. La Constitution australienne prévoit ainsi qu’à la suite de l’indépendance, en 1901, du terrain devrait être cédé au nouveau gouvernement fédéral. La souveraineté du territoire est transférée de la Nouvelle-Galles du Sud au gouvernement fédéral en 1911 et la construction de la ville nouvelle en tant que capitale fédérale, Canberra, commence en 1913.
Monthly GFantasy
Monthly GFantasy (月刊Gファンタジー, Gekkan jī fantajī) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type shōnen publié depuis 1993 par l'éditeur Square Enix.

Il est lancé en 1992 comme un numéro spécial du Monthly Shōnen Gangan sous le titre Fantastic Comic (ファンタスティックコミック, Fantasutikkukomikku). En 1993, il devient un magazine indépendant sous le titre Monthly Gangan Fantasy (月刊ガンガンファンタジー, Gekkan ganganfantajī), puis prend le titre de GFantasy en avril 1994[réf. nécessaire].

Magazine de prépublication de manga
Les magazines de prépublication de mangas sont des recueils de mangas publiant à intervalle régulier les nouveaux chapitres de plusieurs séries. Au Japon, la quasi-totalité des séries de mangas passe par de tels magazines avant de connaître une sortie en volumes reliés une fois qu'un nombre suffisant de chapitres est atteint. Chaque magazine se concentre sur une démographie (shōnen, seinen, shōjo…).
Ces magazines sont aussi appelés mangashi.

La taille de ces magazines est généralement supérieure à celle des volumes reliés. Ils sont particulièrement bon marché et imprimés sur du papier recyclé de mauvaise qualité et de couleur aléatoire. Comportant généralement une vingtaine de séries, ils sont épais et n'ont pas vocation à être conservés par ceux qui les achètent, les lecteurs préférant collectionner les volumes reliés et jeter les magazines comme de simples journaux après lecture.
HMS Resolution
Plusieurs navires de la Royal Navy ont été nommés HMS Resolution, parmi lesquels :

le HMS Resolution, un vaisseau de ligne de 3e rang de 74 canons lancé en 1758 ;

le HMS Resolution, un vaisseau de ligne de 3e rang de 74 canons lancé en 1770 ;

le HMS Resolution, un vaisseau de ligne commandé par James Cook lors de ses voyages d'exploration ;

le HMS Resolution, un cuirassé de la classe Revenge ;

le HMS Resolution, un cuirassé de classe Royal Sovereign ;

le HMS Resolution, le premier sous-marin lanceur d’engins du Royaume-Uni.

Classe Royal Sovereign
La classe Royal Sovereign est une classe de cuirassés de la Royal Navy achevée en quarante deux mois, à Portsmouth après son lancement en 1891.

Les huit navires de la série furent les Royal Sovereign, Empress of India, Ramillies, Repulse, Resolution, Revenge et le Royal Oak lancés en 1891 et 1892 et le Hood qui fut le seul à avoir son armement en tourelles au lieu des barbettes des autres navires. Ils furent une des réalisations au titre de l'acte de défense naval de 1889 qui fixait pour principe que la Royal Navy devait être aussi puissante que les deux marines qui la suivaient dans la hiérarchie mondiale.
Garfield 2
Garfield 2, ou Garfield : Pacha royal au Québec (Garfield: A Tail of Two Kitties), est un film d'animation et en prise de vues réelles américano-britanno-irlandais réalisé par Tim Hill, sorti en 2006.

Il fait suite au film Garfield, le film, sorti en 2004.

Le scénario est inspiré de l'histoire Le Prince et le Pauvre (The Prince and the Pauper) de Mark Twain. Le titre original fait référence au titre du roman Le Conte de deux cités (A Tale of Two Cities) de Charles Dickens.

Cinéma irlandais
Le cinéma irlandais fait référence au système de production, de distribution et de diffusion des films en Irlande.

Les récompenses annuelles du cinéma irlandais sont les Irish Film and Television Awards. Le Festival international du film de Dublin est le festival cinématographique le plus important d'Irlande.
Restitution des biens culturels et historiques à l'Algérie
Les biens culturels et historiques de l'Algérie sont l'ensemble d'œuvres et objets du patrimoine algérien qui ont été emportés, volés, disparus, illicitement exportés, retrouvés et restitués. Ces biens culturels ont été emportés hors de leurs lieux d'existence et qui ont fait l'objet de déplacements, soit par le résultat d'achats, de dons, de legs, de trocs, mais surtout de spoliations, pillages, vols et butins de guerre, ce qui a abouti à une accumulation de ces biens culturels dans des collections principalement occidentales.

Benjamin Stora
Benjamin Stora, né le 2 décembre 1950 à Constantine en Algérie,, est un historien français, ancien professeur à l'université Paris-XIII.

Ses recherches portent sur l'histoire de l'Algérie et notamment la guerre d'Algérie,,, et plus largement sur l'histoire du Maghreb contemporain, ainsi que sur l'Empire colonial français et l'immigration en France. Il assure la présidence du conseil d'orientation du musée de l'Histoire de l'immigration d'août 2014 à janvier 2020, et fait partie du conseil d'administration de l'Office français de l'immigration et de l'intégration.

Il a été inspecteur général de l'Éducation nationale de septembre 2013 à juin 2018.
Immeuble au 32-34, La Canebière à Marseille
L'immeuble situé aux nos 32-34 de la Canebière à Marseille est un immeuble dont la façade est inscrite au titre des monuments historiques. Il est situé dans le 1er arrondissement de Marseille, en France.

Immeuble
Un immeuble est, dans son sens courant, un bâtiment de plusieurs étages, qui peut être conçu pour assurer aussi bien des fonctions résidentielles, administratives (privées ou publiques), d'enseignement (écoles, universités), de soins (hôpitaux, cliniques), commerciales, financières ou hôtelières.

Étant donné sa structure multi-étage, un immeuble comprend souvent plusieurs utilisateurs, qu’ils soient locataires ou copropriétaires. L'immeuble d'habitation, par exemple, se différencie de la maison, qui ne comprend qu'un seul foyer ou ménage. Il comprend plusieurs unités d’habitation appelées appartements.

La circulation entre les étages se fait par l'intermédiaire d'une cage d'escalier et souvent d'un ou plusieurs ascenseurs.
De umbris idearum
De umbris idearum (« De l'ombre des idées ») est un ouvrage en latin du philosophe Giordano Bruno publié à Paris en 1582 par le typographe E. Gourbin en un seul volume avec Ars memoriae (« L'art de la mémoire »). Considéré comme un traité de mnémonique, le volume est divisé en deux parties, la première de nature théorique et la seconde de nature pratique.

Mnémotechnique
La mnémotechnique, ou mnémonique (on parlait autrefois de l'art de la mémoire ou Ars memoriae) décrivent l'ensemble des moyens de retenir (reposant parfois sur des techniques très anciennes), et plus récemment les applications pratiques de la recherche en psychologie sur la mémoire, augmentant la mémorisation de l'information.

L'intelligence implique la mémoire mais l'inverse n'est pas toujours vrai.

La mémoire est très importante pour les études, la vie professionnelle et quotidienne.

Dès l'Antiquité et peut-être plus tôt, diverses techniques de mémorisation ont été mises au point. La méthode des loci (lieux) étant l'une des plus connues en occident. Ces techniques ont été ensuite améliorées.
Abbaye de Leffe du XVIe au XVIIIe siècle
L’abbaye de Leffe, dénommée plus exactement Abbaye Notre-Dame de Leffe est une abbaye, fondée en 1152, toujours vivante en 2015, habitée par une communauté de chanoines prémontrés, appelés aussi norbertins. Elle est située à Leffe, un quartier de Dinant (Belgique), sur la rive droite de la Meuse. Au XVe siècle, Dinant s'est révolté contre l'évêque Louis de Bourgogne. Les ducs de Bourgogne interviennent. L'abbaye devient une victime collatérale du conflit et se retrouve en ruines à la fin du siècle.

À la suite d'abbatiats brillants et constructifs, l'abbaye se redresse et retrouve du prestige. Avec l'avênement de Joseph II, en 1794, sans présager des calamités qui vont suivre pour les institutions religieuses du pays, les Belges espèrent la continuation de l’ère de prospérité dont ils ont joui sous Marie-Thérèse d'Autriche.

Louis de Bourbon (Liège)
Louis de Bourbon, né en 1438 et mort le 30 août 1482, fils du duc de Bourbon Charles Ier et neveu par sa mère Agnès de Bourgogne du duc de Bourgogne Philippe le Bon, est prince-évêque de Liège de 1456 à 1482.

La révolte des Liégeois en 1465 est à l'origine des guerres de Liège (1465-1468), dans lesquelles interviennent les ducs Philippe le Bon, puis Charles le Téméraire, maitres des Pays-Bas bourguignons.

Il meurt exécuté au cours de la guerre de Succession de Bourgogne (consécutive à la mort de Charles le Téméraire en 1477) sur ordre de Guillaume de La Marck, un de ses vassaux passé au service du roi de France, qui prend le contrôle de la principauté en août 1482.
Coupe de Birmanie de football 2025
La Coupe de Birmanie de football 2025 est la 11e édition de la Coupe de Birmanie de football organisé par la Fédération de Birmanie de football (MFF), débutant le 29 avril 2025 et se terminant le 6 juillet 2025.

Le vainqueur participe à la Challenge League 2025-2026.

Challenge League de l'AFC 2025-2026
La Challenge League de l'AFC 2025-2026 est la 2e édition de la compétition inter-clubs asiatiques de football de troisième niveau.

Cette compétition organisée par l'AFC oppose des clubs asiatiques qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente.

Le vainqueur de la Challenge League se qualifie pour la phase de groupe de la Ligue des champions 2 de l'AFC 2026-2027.
Centro de Futebol Zico de Brasília
Le Centro de Futebol Zico de Brasília (CFZ-DF) est un club brésilien de football fondé par Zico en août 1999 à Brasilia (District fédéral) comme une filiale du Centro de Futebol Zico de Rio fondée en 1996 par le même joueur à Rio de Janeiro (CFZ-RJ).

Brasilia
Brasilia (en portugais : Brasília, /bɾaˈziljɐ/) est la capitale fédérale du Brésil et le siège du gouvernement du District fédéral. La construction de cette ville nouvelle, à un rythme soutenu, sous l'impulsion du président Juscelino Kubitschek qui souhaitait une meilleure répartition de l’activité économique alors concentrée sur les côtes, débute en 1956, pour une inauguration le 21 avril 1960.

Même si le cœur économique et démographique du Brésil reste concentré dans le sud-est du pays, le district a connu un très fort développement en quelques décennies, devenant la troisième entité urbaine du Brésil par sa population en 2021 (après São Paulo et Rio de Janeiro), ainsi que la quatrième région urbaine du pays[source insuffisante].

Brasília est membre de l'Organisation des villes du patrimoine mondial (OVPM).
Roc the Mic
Roc The Mic est le tout premier extrait de l'album New Jack City II du rappeur Bow Wow.

Ce titre est en collaboration avec Jermaine Dupri qui produit également le titre.
La chanteuse Dondria Nicole assure les chœurs.

Portail du hip-hop

Portail de la musique • section Chanson

Jermaine Dupri
Jermaine Dupri, également appelé JD, de son vrai nom Jermaine Dupri Mauldin (né le 23 septembre 1972 à Asheville, en Caroline du Nord), est un producteur de musique, parolier et rappeur américain. Il est le président du label So So Def Recordings. Il fut directeur du label Island Urban Music de 2007 à 2009. Il fut également vice-président d'Arista Records et de Virgin Music.
Beaver Cove
Beaver Cove est une communauté du nord de l'île de Vancouver, en Colombie-Britannique, au Canada.

Il s'agit de l'un des terminus de l'Englewood Railway (en).

Beaver Cove partage géographiquement avec Telegraph Cove la même crique.

Île de Vancouver
L’île de Vancouver (en anglais : Vancouver Island) est une grande île côtière du Nord-Ouest Pacifique d'Amérique du Nord. Elle fait partie de la Colombie-Britannique (Canada). Séparée du Canada continental par trois détroits, c'est la plus grande île de la côte ouest de l'Amérique avec 32 134 km2, soit, à titre de comparaison, une superficie légèrement supérieure à celle de la Belgique.
Le Horla (téléfilm)
Le Horla est un téléfilm français réalisé en 2022 par Marion Desseigne Ravel sur un scénario d'Olivier Fox, Olivier De Plas et Marion Desseigne Ravel, et diffusé pour la première fois en France le 2 juin 2023 sur Arte.

Cette adaptation contemporaine de la nouvelle fantastique du même nom de Guy Maupassant est une production de CPB Films pour Arte,.

Alexandre Lessertisseur a reçu le prix de la musique originale au Festival TV de Luchon 2023 pour la musique du téléfilm,,,.

La Nuit du 12
La Nuit du 12 est un thriller franco-belge coécrit et réalisé par Dominik Moll, sorti en 2022.

Le film suit Yohan, policier de la PJ de Grenoble qui est obsédé par l'assassinat de Clara Royer, une jeune femme de 21 ans, brûlée vive une nuit alors qu'elle revenait d'une fête entre amies.

Le film est présenté en compétition officielle dans la catégorie « Cannes Premières » au Festival de Cannes 2022. L’année suivante, lors de la 48e cérémonie des César, le film remporte sept César, dont celui du meilleur film.

L'intrigue est inspirée d'un fait réel et de son récit par Pauline Guéna dans son livre documentaire 18.3 - Une année à la PJ, publié en 2021.
Nick Cannon
Nicholas Scott Cannon, né le 8 octobre 1980 à San Diego, en Californie, est un rappeur, scénariste, acteur, présentateur, producteur de musique et producteur exécutif de films américain. Il anime de la quatrième à la onzième saison de l'émission américaine America's Got Talent. Il épouse la chanteuse Mariah Carey en 2008 et demande le divorce en 2014.

Producers Guild of America Awards
Les Producers Guild of America Awards (PGA Awards) sont des récompenses de cinéma américaines décernées aux producteurs (cinéma et télévision) membres de la Producers Guild of America.

Les cérémonies sont organisées tous les ans depuis 1990, à Los Angeles en Californie.
Adler
Adler est un mot allemand signifiant aigle. C'est à la fois le nom de famille de nombreuses personnes et un oiseau emblématique (en particulier en héraldique, numismatique, etc.) présent sur de nombreux blasons, dont les actuelles armoiries de l'Allemagne et aussi sur les drapeaux de l'Autriche et de l'Allemagne.

Victor Adler
Victor Adler  (écrit également Viktor) est un médecin et homme politique autrichien, né le 24 juin 1852 à Prague (actuelle République tchèque) et mort le 11 novembre 1918 à Vienne. Fondateur en 1888 du Parti ouvrier social-démocrate d'Autriche (SAPÖ), il le préside jusqu'à sa mort. Il participe en 1889 à la création de la IIe Internationale, dont il reste un des membres les plus influents.
Championnat de squash du British Open masculin 1959
Le Championnat de squash du British Open masculin 1958 est l'édition 1958 du British Open qui se déroule au Lansdowne Club du 27 au 31 mars 1958.

Le champion en titre et tête de série Hashim Khan déclare forfait à cause de problèmes de cheville et une autre tête de série Roshan Khan avait été rappelé en service par la marine pakistanaise. 
Azam Khan remporte la finale face à Mo Khan.

Hashim Khan
Hashim Khan, né en 1914 à Peshawar et mort le 18 août 2014 à Denver est un joueur de squash représentant le Pakistan. Il  remporte le British Open, championnat du monde officieux, à sept reprises (1951-1956, 1958). C'est le patriarche de la dynastie des Khan qui allait dominer le squash mondial pendant près de 50 ans.
K-Reen (album)
K-Reen est le premier opus de K-Reen, sorti le 27 octobre 1998.

Ce disque comporte trois singles : Choisis, Explique-Moi, Dis-Moi et Au Bout De Ton Rêve (feat. Le Rat Luciano & Don Choa de la Fonky Family).

Saïan Supa Crew
Saïan Supa Crew ([sajan], en anglais : [ˈsaɪən ˈsuːpə kɹuː]) est un collectif de hip-hop français, originaire de la banlieue parisienne. Composé de plusieurs groupes — Explicit Samouraï, OFX et Simple Spirit — il est l'un des premiers groupes dans l'histoire du rap français à produire des morceaux touchant à des univers musicaux aussi variés que la bossa nova, le reggae ou le zouk dont ils sont empreints, et à connaître une carrière aussi fulgurante sur la scène européenne et internationale (en featuring avec Daddy Mory, Busta Rhymes, RZA, Ky-Mani Marley, Ayọ…). Ils se démarquent vite du reste de la scène hip-hop grâce à leur originalité et leur richesse stylistique. Le groupe contribue à la popularisation du beatboxing auprès du grand public grâce à Sly the Mic Buddah et Leeroy.
LXVe législature du Congrès de l'Union du Mexique
La LXVe législature du Congrès de l'Union est un cycle parlementaire au Mexique qui s'est ouvert le 1er septembre 2021 à la suite des élections législatives de 2021 pour s'achever le 31 août 2024. Le parti du président Andrés Manuel López Obrador, le Mouvement de régénération nationale (MORENA), ainsi que ses alliés détiennent la majorité absolue à la Chambre des députés et au Sénat de la République.

Les sénateurs élus aux élections fédérales de 2018 pour un mandat de six ans continuent à occuper leurs fonctions depuis la législature précédente. Les députés élus aux élections législatives de 2021 le sont pour cette seule législature, cependant à la suite de la réforme électorale de 2014, et pour la première fois depuis 1933, les députés qui sont membres de la législature précédente ont eu la possibilité de se faire réélire pour un maximum de trois mandats consécutifs,.

Mouvement de régénération nationale
Le Mouvement régénération nationale (connu sous son acronyme MORENA) est un parti politique mexicain issu du mouvement social. Il a été créé en 2011 en tant qu'association civile à l'initiative d'Andrés Manuel López Obrador (AMLO). Il a ensuite obtenu son enregistrement en tant que parti politique le 9 juillet 2014 par l'Institut national électoral.

Depuis les élections fédérales de juillet 2018, il est le parti au pouvoir et il dispose de la majorité absolue à la Chambre des députés et au Sénat de la République.
Algèbre de quaternions
En mathématiques, une algèbre de quaternions sur un corps commutatif K est une K-algèbre de dimension 4 qui généralise à la fois le corps des quaternions de Hamilton et l'algèbre des matrices carrées d'ordre 2. Pour être plus précis, ce sont les algèbres centrales simples sur K de degré 2.

Dans cet article, on note K un corps commutatif (de caractéristique quelconque).

William Rowan Hamilton
Sir William Rowan Hamilton, né le 4 août 1805 à Dublin où il meurt le 2 septembre 1865, est un mathématicien, physicien et astronome irlandais.

Il est connu pour sa découverte des quaternions, mais il contribue aussi au développement de l'optique, de la dynamique et de l'algèbre. Ses recherches se révélèrent importantes pour le développement de la mécanique quantique.

Les travaux mathématiques de Hamilton incluent l'étude de l'optique géométrique, l'adaptation des méthodes dynamiques aux systèmes optiques, l'application des quaternions et des vecteurs aux problèmes de mécanique et de géométrie, les possibilités de résolution des équations polynomiales, notamment l'équation générale du cinquième degré, les opérateurs linéaires, dont il prouve un résultat concernant ces opérateurs dans l'espace des quaternions et qui est un cas spécial du théorème de Cayley-Hamilton.
Village de pêcheurs
Un village de pêcheurs est une localité (bourg, village…) située à proximité d'une zone de pêche (poissons ou fruits de mer), qui constitue le fondement de son économie.

Les îles et les continents de la planète totalisent une longueur de littoral atteignant 356 000 km. En 2014, le poisson représentait « près de 17 % des apports protéiques mondiaux — pouvant aller jusqu'à 70 % dans certains pays côtiers et insulaires ». Les villages de pêcheurs existent au moins depuis le Néolithique (env. 9000 av. J.-C.) sur les côtes, les rives des lacs et les berges des cours d'eau.

Fruits de mer
Les fruits de mer sont un nom donné aux animaux cuticulates marins comestibles. Dans l'acception la plus usuelle, il s'agit d'une grande variété d'organismes marins, à l'exception des poissons et des mammifères.
Jingning
Le xian de Jingning (静宁) est une subdivision administrative de la province du Gansu en Chine ;

Le xian autonome she de Jingning (景宁) est une subdivision administrative de la province du Zhejiang en Chine.

Jingning (33 av. J.-C.), dernière ère de l'empereur Yuandi des Han occidentaux.

Nianhao
Le nianhao (chinois traditionnel : 年號 ; chinois simplifié : 年号 ; pinyin : niánhào ; litt. « nom d’année ») ou nien-hao était le nom que donnaient les Chinois à leurs ères.

Jusqu’à récemment, à la différence du calendrier grégorien, le système calendaire chinois n’utilisait pas une date unique de référence mais divisait les règnes des empereurs en une ou plusieurs ères qui portaient pour nom une devise ou un slogan impérial. Ainsi, l’année 1500 est la 13e année de l’ère du « grand règne », 1700 est la 39e année de l’ère de la « prospérité heureuse » et 2007 est la 96e année de l’ère de la république. D’autres pays d’Asie de l’Est s’inspirèrent de ce système, en particulier le Japon et la Corée qui utilisèrent leurs propres ères.
Albertin Dissaux
Albertin Dissaux, né le 17 novembre 1914 à Boussu-Bois et mort le 10 juillet 2002 à Villepinte, souvent orthographié à tort Disseaux avec un E, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1936 à 1946, il a remporté le Tour du Nord et le Tour de l'Ouest en 1936.

Villepinte (Seine-Saint-Denis)
Villepinte est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis, en région Île-de-France.
Avec 38 204 habitants lors du recensement de 2020, Villepinte était la 202e commune française la plus peuplée.