hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Apérantie (région)
L' Apérantie, en grec ancien : Ἀπεράντεια / Aperantia ou  Ἀπεραντία est une cité et une région traditionnelle de la Grèce antique, en Thessalie. Elle faisait partie de l'Étolie et, selon Thucydide, du territoire des Agraei.

La ville semble avoir été située près du confluent du Petitarus avec le fleuve Achéloos, au niveau du village moderne de Preventza, qui pourrait être une corruption du nom antique, et où William Martin Leake a découvert quelques ruines helléniques au XIXe siècle. Philippe V de Macédoine a obtenu la possession d'Apérantie, mais elle lui a été enlevée, ainsi qu'Amphilochie, par les Étoliens en 189 avant notre ère. L'Apérantie est à nouveau mentionnée en 169 avant notre ère, dans l'expédition de Persée de Macédoine contre Strátos.

Son site est considéré par les spécialistes modernes comme non localisé.

Amphilochie
Amphilochie (en grec moderne : Αμφιλοχία) est un dème situé dans la périphérie de Grèce-Occidentale en Grèce. À la suite du programme Kallikratis, le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes d'Amphilochie, d'Ínachos et de Menídi.
Alphabet africain de référence
L'alphabet africain de référence (ARA) est un alphabet fondé sur l'alphabet latin, proposé à la réunion de Niamey, organisé par l’UNESCO, au Niger en 1978. Il est fondé sur l’alphabet international africain avec l’ajout de plusieurs nouveaux caractères. Il a été modifié en 1982.
La réunion de Niamey recommanda l'usage d'une lettre avec ou sans accents diacritiques pour représenter un phonème au lieu de digramme ou trigramme.

Digramme
En linguistique, un digramme (aussi appelé digraphe) est un assemblage de deux signes (généralement deux lettres dans un alphabet), diacritiques non comptés, qui :

forme un unique graphème.

représente un unique phonème, ou bien une suite de phonèmes différente de la succession des phonèmes représentés par chacun des signes,.

Dans le cas d'un assemblage de trois caractères, on parle d'un trigramme.
Jeppe Kofod
Jeppe Sebastian Kofod, né le 14 mars 1974 à Copenhague, est un homme politique danois du parti Social-démocratie. Député danois puis député européen, il est ministre des Affaires étrangères entre 2019 et 2022 dans le premier gouvernement de Mette Frederiksen.

Élections européennes de 2014 au Danemark
Les élections européennes de 2014 ont eu lieu entre le 22 et le 25 mai selon les pays, et le 25 mai 2014 au Danemark. Ces élections étaient les premières depuis l'entrée en vigueur du Traité de Lisbonne qui a renforcé les pouvoirs du Parlement européen et modifié la répartition des sièges entre les différents États-membres. Néanmoins, les Danois ont élu le même nombre de députés européens qu'en 2009, autrement-dit 13 représentants.
Coupe du monde de ski alpin 1975-1976
La coupe du monde de ski alpin 1975-1976 commence le 3 décembre 1975 avec la descente femmes de Val-d'Isère et se termine le 19 mars 1976 avec le géant femmes de Mont Sainte-Anne.

Les hommes disputent 25 épreuves : 8 descentes, 7 géants, 7 slaloms et 3 combinés.

Les femmes disputent 26 épreuves : 7 descentes, 8 géants, 8 slaloms et 3 combinés.

Les Jeux olympiques sont disputés à Innsbruck du 5 février 1976 au 14 février 1976.

Mont Sainte-Anne
Le mont Sainte-Anne, 803 mètres d'altitude, est situé dans la ville de Beaupré au Québec, à environ 40 km à l'est de Québec.

Cette montagne fait partie de la chaîne des Laurentides du bouclier canadien et a donné son nom à la station de sports d'hiver de Mont-Sainte-Anne qui accueille depuis 1966 des compétitions internationales de ski alpin et de vélo de montagne.
École Torii
L'école Torii (鳥居派, torii-ha) était une école ukiyo-e fondée à Edo. Les Torii étaient les principaux producteurs d'affiches pour spectacles de kabuki et réalisaient aussi d'autres œuvres promotionnelles ; ils étaient parmi les précurseurs de l'ukiyo-e. Le style des Torii a énormément influencé la représentation des acteurs et des scènes de kabuki sur les estampes, pendant une grande partie du XVIIIe siècle. La famille existe toujours, et continue de réaliser certaines affiches de kabuki.

Kabuki
Le kabuki (歌舞伎) est la forme épique du théâtre japonais traditionnel. Centré sur un jeu d'acteur à la fois spectaculaire et codifié, il se distingue par le maquillage élaboré des acteurs et l'abondance de dispositifs scéniques destinés à souligner les paroxysmes et les retournements de la pièce.

Les trois idéogrammes du mot signifient : chant (歌, ka), danse (舞, bu) et habileté technique (伎, ki). Il s'agit vraisemblablement d'ateji (caractères utilisés pour leur seule valeur phonétique), et il semble qu'il s'agisse de la forme ancienne du verbe katamuku (傾く), à l'époque kabuku, désignant ce qui était peu orthodoxe, en référence à une forme de théâtre considérée à l'époque comme d'avant-garde.
Francis Walter de Winton
Sir Francis Walter de Winton, ou Walter de Winton, est un officier de la British Army, né à Pitsford en Angleterre le 21 juin 1835 et mort à Llyswen, dans le Pays de Galles , le 16 décembre 1901. Il est le premier administrateur-général de l'Association internationale du Congo, du 22 avril 1884 au premier juillet 1885, puis de l'État Indépendant du Congo, depuis le 1er juillet 1885 jusqu'au mois d'avril 1886.

Conférence de Berlin
La conférence de Berlin marqua l’organisation et la collaboration européenne pour le partage et la division de l’Afrique. Aussi connue comme la conférence de l'Afrique de l'Ouest, elle s'ouvrit le 15 novembre 1884 à Berlin et finit le 26 février 1885 soit une durée de 104 jours. À l'initiative du chancelier Otto von Bismarck, l’Allemagne, l’Autriche-Hongrie, la Belgique, le Danemark, l'Empire ottoman, l’Espagne, la France, le Royaume-Uni, l’Italie, les Pays-Bas, le Portugal, la Russie, la Suède-Norvège ainsi que les États-Unis y participèrent. Une conférence antérieure avait amorcé le débat par la partition des Congo. La conférence de Berlin aboutit principalement à édicter les règles officielles de colonisation. L’impact direct sur les colonies fut une vague européenne de signatures de traités.
Fulvia
Fulvia, peut renvoyer à :

Fulvia, personnage de l'Antiquité romaine, servante de Cicéron ;

Fulvie, aristocrate romaine, épouse notamment de Marc Antoine ;

Fulvia, épouse de Saturninus, un amicus de l'Empereur Tibère ;

Fulvia, un paquebot ;

Fulvia, un modèle automobile de la marque Lancia ;

L'astéroïde 609, Fulvia ;

La Basilique Aemilia.

Fulvia (paquebot)
Le Fulvia est un paquebot italien. À la suite d'un incendie, il coule le 19 juillet 1970. Ses cinq cents passagers et hommes d'équipage sont recueillis par le paquebot Ancerville et débarqués à Tenerife.
John Doyle (musicien)
John Doyle, né en 1971 à Dublin (Irlande), est un musicien et compositeur irlandais. Il est durant quatre ans le guitariste du groupe américano/irlandais Solas. Il mène à présent une active carrière de soliste. Il est l'auteur de nombreuses chansons dans le style traditionnel, et il a collaboré avec Kate Rusby, Susan McKeown (en), Karan Casey et Heidi Talbot (en).

Soliste
Un soliste est un interprète musical qui assure seul l'exécution d'une partie musicale, dans un ensemble ou de manière isolée.

Le terme s'applique aussi à un danseur qui exécute seul une séquence (dite variation) d'un ballet ou une œuvre entière.
Prairies du Nord
Les prairies du Nord regroupent deux écorégions terrestres du biome des prairies, savanes et brousses tempérées d'Amérique du Nord : les prairies d'herbes courtes du Nord et les prairies mixtes des Sand Hills du Nebraska.

Ces étendues herbeuses forment une région écologique identifiée par le Fonds mondial pour la nature (WWF) comme faisant partie de la liste « Global 200 », c'est-à-dire considérée comme exceptionnelle au niveau biologique et prioritaire en matière de conservation.

Écorégion terrestre du WWF
Les écorégions terrestres du WWF sont des subdivisions de la surface terrestre émergée en fonction de critères biogéographiques, établies formellement par le Fonds mondial pour la nature (WWF) en 2001. Elles sont définies comme des « unités relativement importantes de terres contenant un assemblage distinct de communautés et d'espèces naturelles, avec des limites qui se rapprochent de l'étendue originelle des communautés naturelles avant les grands changements d'utilisation du sol [par l'humain] ». Ces écorégions dressent une cartographie globale de la biodiversité terrestre, reflétant la répartition complexe de la faune et de la flore, et conçue comme un outil pour les programmes de conservation de la nature.

Cette classification reconnait 867 unités, organisées en 14 biomes terrestres et 8 écozones.
Thymeleaf
Thymeleaf est un moteur de template, sous licence Apache 2.0, écrit en Java pouvant générer du XML/XHTML/HTML5. Thymeleaf peut être utilisé dans un environnement web (utilisant l'API Servlet) ou non web. Son but principal est d'être utilisé dans un environnement web pour la génération de vue pour les applications web basées sur le modèle MVC.

Modèle-vue-contrôleur
Modèle-vue-contrôleur ou MVC est un motif d'architecture logicielle destiné aux interfaces graphiques, lancé en 1978 et très populaire pour les applications web. Le motif est composé de trois types de modules ayant trois responsabilités différentes : les modèles, les vues et les contrôleurs.

Un modèle (Model) contient les données à afficher ;

Une vue (View) contient la présentation de l'interface graphique ;

Un contrôleur (Controller) contient la logique concernant les actions effectuées par l'utilisateur.

Ce motif est utilisé par de nombreux frameworks pour applications web tels que Ruby on Rails, Grails, ASP.NET MVC, Spring, Struts, Symfony, Apache Tapestry, Laravel, AdonisJS, Django ou AngularJS.
Joggling
Le Joggling est un mélange de jonglerie et de jogging, c’est un mot-valise. Le rythme de la jonglerie à trois objets correspond parfaitement à l’action et au pas de la course, ce qui fait du joggling un travail du corps complet et amusant. C’était un passe-temps récréatif dans beaucoup de tribus amérindiennes.

La cascade à trois balles n’est pas aussi difficile que les débutants l’imaginent, une fois maitrisée, c’est principalement la capacité de course qui détermine la vitesse du joggling (la jongle ralentissant d’environ 10 % vis-à-vis de la course normale).

Mille (unité)
Un mille est une unité de mesure de longueur très ancienne, de valeur variable. De nos jours, on emploie dans le système anglo-saxon le mille terrestre d'une longueur d'environ 1 609 mètres et dans la navigation maritime et aérienne le mille nautique de 1 852 mètres.
L'Enfant que j'étais
L'Enfant que j'étais est une chanson interprétée par la chanteuse suisse Lys Assia et dirigée par Willy Berking pour représenter le Suisse au Concours Eurovision de la chanson 1957 qui se déroulait à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne de l'Ouest.

Elle est intégralement interprétée en français, une des langues nationales, comme le veut la coutume avant 1966.

Il s'agit de la dixième et dernière chanson interprétée lors de la soirée, après Birthe Wilke et Gustav Winckler qui représentaient le Danemark avec Skibet skal sejle i nat. À l'issue du vote, elle a obtenu 5 points, se classant 8e sur 10 chansons,.

Willy Berking
Willy Berking (né le 22 juin 1910, à Düsseldorf, province de Rhénanie, et décédé le 21 mai 1979, à Francfort-sur-le-Main, Allemagne) était un musicien et chef d'orchestre allemand. Il fut le directeur de l'orchestre de la Hessischer Rundfunk et le directeur musical de la deuxième édition du Concours Eurovision de la chanson.
M6 Music Club
M6 Music Club est une chaîne de télévision musicale française privée diffusant des clips dance la plupart du temps. Elle est créée le 20 janvier 2009 par le Groupe M6 à la suite de l'arrêt de M6 Music Rock. La chaîne est alors disponible sur le câble, le satellite, la télévision par xDSL et la télévision mobile personnelle. Le 16 décembre 2014, le groupe M6 annonce que M6 Music Club et M6 Music Black cesseront d'émettre à partir de minuit le 4 janvier 2015, faute de rentabilité économique, mais aussi à cause de la concurrence sérieuse des autres chaînes musicales.

Télévision par satellite
La télévision par satellite est un mode de télédiffusion retransmettant des chaînes et services de télévision analogiques ou numériques exploitant au moins un satellite en orbite géostationnaire. La captation de ces signaux par un particulier est désignée par « réception directe » individuelle, pour la différencier de la réception collective.
London Irish
Le London Irish Rugby Football Club est un club anglais de rugby à XV, basé à Londres et fondé en 1898.

En difficultés financières, le club est placé sous administration judiciaire le 7 juin 2023 ; aucune activité sportive n'a lieu depuis.

Ken Kennedy (rugby à XV)
Kenneth William Kennedy plus connu sous le nom de Ken Kennedy, né le 10 mai 1941 à Rochester et mort le 14 juillet 2022, est un joueur de rugby à XV évoluant au poste de talonneur. Il joue avec l'équipe d'Irlande de 1965 à 1975 et avec les Lions britanniques en 1966.
Liste rouge régionale des odonates du Nord-Pas-de-Calais
Cette liste rouge régionale des libellules est issue d'un travail collaboratif entre la Société française d'odonatologie, le Groupe ornithologique et naturaliste du Nord-Pas-de-Calais et le Conservatoire faunistique régional.

Élaborée avec le soutien du comité français de l'UICN qui a donné un avis favorable à ce travail d'évaluation, elle a été validée par le Conseil scientifique régional du patrimoine naturel dans sa séance plénière du 13 décembre 2012. Ce travail est une des actions de la déclinaison régionale du plan national d'action en faveur des odonates.
Elle a pu être établie grâce aux données d'observation collectées par un réseau de personnes en très grande majorité bénévoles.

Un programme de sciences participatives du Muséum national d'histoire naturelle, dit vigie nature porte sur le Suivi Temporel des Libellules (STELI). Il a été testé en 2011 dans le Nord-Pas-de-Calais, puis déployé sur toute la France métropolitaine à partir de 2012.

Comité français de l'UICN
Le Comité français de l’UICN est le réseau d'organismes et d'experts de l’Union internationale pour la conservation de la nature en France. Créé en 1992, il représente un partenariat original entre 2 ministères, 7 établissements publics, 8 collectivités territoriales et 61 organisations non gouvernementales (ONG), ainsi que 300 expert/es.
Bromure de titane(II)
Le bromure de titane(II), ou dibromure de titane, est un composé chimique de formule TiBr2. Il se présente sous la forme de cristaux noirs pyrophoriques en présence d'air humide et qui se décomposent dans l'eau pour former du bromure de titane(III) TiBr3 avec libération d'hydrogène. Sa structure cristalline est semblable à celle du polytype 2H de l'iodure de cadmium CdI2 et appartient au système trigonal avec le groupe d'espace P3m1 (no 164) et les paramètres a = 362,9 pm et c = 649,2 pm.

On peut l'obtenir par dismutation du bromure de titane(III) :

2 TiBr3 ⟶ TiBr2 + TiBr4.

Il peut également être produit directement à partir des éléments :

Ti + Br2 ⟶ TiBr2.

Il réagit avec le bromure de césium CsBr pour donner le composé à structure en chaîne linéaire (en) CsTiBr3.

Dismutation
La dismutation est une réaction chimique dans laquelle une espèce joue à la fois le rôle d'oxydant et de réducteur : un atome ou un groupe fonctionnel, initialement présent avec un seul degré d'oxydation, se trouve après la réaction sous la forme de deux espèces, l'une oxydée et l'autre réduite.

La réaction d'oxydoréduction inverse s'appelle réaction de médiamutation, antidismutation, rétrodismutation, dédismutation voire amphotérisation redox (réaction entre deux espèces dans lesquelles un atome ou groupe fonctionnel était initialement présent à des degrés d'oxydation différents pour donner une espèce avec un seul degré d'oxydation pour cet élément). Ces réactions peuvent être prévues grâce à un diagramme de Frost ou la connaissance des potentiels des différents couples redox.
Echinaria capitata
Echinaria capitata, l'échinaire capitée ou échinaire en tête, est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Pooideae, originaire d'Eurasie et d'Afrique du Nord. C'est la seule espèce du genre Echinaria (genre monotypique).

Ce sont des plantes herbacées annuelles pouvant atteindre 30 cm de haut. Elles se caractérisent par une inflorescence condensée en une tête globuleuse hérissée d'arêtes.

Pooideae
Les Pooideae sont une sous-famille de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées). C'est la plus importante sous-famille de graminées avec plus de 4 200 espèces regroupées en 200 genres environ.
Elle comprend notamment des céréales importantes telles que le blé, l'orge, l'avoine, le seigle et de nombreuses espèces cultivées comme plantes fourragères ou pour créer des pelouses d'agrément.
On les désigne parfois aux États-Unis comme « graminées de saison fraîche (cool-season grasses), parce qu'elles sont adaptées aux régions de climat tempéré.
Toutes ces plantes ont une photosynthèse en C3.

Les Pooideae sont le groupe frère des Bambusoideae au sein du clade BEP, et sont elles-mêmes subdivisées en 14 tribus.
Antioch Cantemir
Antioch (ou Antioh) Cantemir (mort  en 1726) est prince de Moldavie de 1695 à 1700 et de 1705 à 1707. La monarchie était élective dans les principautés roumaines de Moldavie et de Valachie, comme en Transylvanie et en Pologne voisines. Le souverain (voïvode, hospodar ou domnitor selon les époques et les sources) était élu par (et souvent parmi) les boyards, puis agréé par les Ottomans : pour être nommé, régner et se maintenir, il s'appuyait sur les partis de boyards et fréquemment sur les puissances voisines, habsbourgeoise, polonaise, russe et surtout turque, car jusqu'en 1859 les deux principautés sont vassales et tributaires de la « Sublime Porte ».

Hospodar
Hospodar ou gospodar est un terme d’origine slave signifiant « chef, seigneur, souverain » (Gospod = seigneur ; dar = celui auquel on rend hommage par un don, une offrande), particulièrement utilisé en Bohême — notamment le long de la Vltava —, en Valachie, Moscovie et en Ukraine.
Strata Tower (Abou Dabi)
La Strata Tower est un gratte-ciel dont la construction avait été projetée à Abou Dabi. Elle devait mesurer 160 mètres de haut, soit 40 étages.

Elle devait être située dans le quartier Al Raha Beach.

Le projet de cette tour résidentielle de luxe fut conçu par les architectes new-yorkais Hani Rashid et Lise-Anne Couture du cabinet Asymptote.

Elle devait être achevée en 2011. En 2024 le projet semble avoir été abandonné, possiblement par manque de fonds,.

Il existe cependant des reconstitutions de l'architecture en digitales par ordinateur, montrant un aperçu de cette construction si elle avait dû voir le jour.

Lise-Anne Couture
Lise-Anne Couture, née en 1959, est une architecte canadienne, cofondatrice en 1987, avec Hani Rashid, de l'agence Asymptote, sise à New York. Elle est diplômée de l'université Carleton d'Ottawa et de l'université Yale.

Cette agence est notamment connue pour ses installations artistiques et ses recherches menées sur les rapports entre outils numériques et architecture.

En plus de son rôle chez Asymptote, Lise Anne Couture siège au conseil d'administration de la Architectural League of New York et participe à des initiatives telles que le GSA Design Excellence Peer Review du gouvernement fédéral. Elle a également été boursière de la New York Foundation for the Arts.
Échange antisymétrique
L' échange antisymétrique ou interaction de Dzialochinski-Morya est une contribution à l'interaction d'échange magnétique totale entre deux spins magnétiques voisins,  et . Quantitativement, c'est un terme de l'hamiltonien de Heisenberg qui peut s'écrire 
.
Dans les systèmes magnétiquement ordonnés, il favorise une inclinaison de spin de moments magnétiques alignés parallèlement ou antiparallèlement et constitue donc une source de comportement ferromagnétique faible dans un matériau antiferromagnétique. L'interaction est fondamentale pour la production de skyrmions magnétiques et explique les effets magnétoélectriques dans une classe de matériaux appelés multiferroïques.

L'interaction porte les noms de Igor Dzialochinski et Toru Moriya.

Antiferromagnétisme
L'antiferromagnétisme est une propriété de certains milieux magnétiques prédite par Louis Néel en 1936. Contrairement aux matériaux ferromagnétiques, dans les matériaux antiferromagnétiques, l’interaction d’échange entre les atomes voisins favorise un alignement antiparallèle des moments magnétiques atomiques. Dans l'état fondamental, les moments magnétiques moyens sur les  sous-réseaux distincts peuvent être non-nuls mais se compenser à l'échelle macroscopique. L'aimantation totale du matériau est alors nulle. On parle alors d'ordre antiferromagnétique ou ordre de Néel. Tout comme les ferromagnétiques, ces matériaux deviennent paramagnétiques au-dessus d’une température de transition, appelée température de Néel (versus température de Curie pour les matériaux ferromagnétiques ou ferrimagnétiques).
Centre international pour le commerce et le développement durable
Le Centre international pour le commerce et le développement durable (en anglais International Centre for Trade and Sustainable Development, ICTSD) était une organisation non gouvernementale, internationale et sans but lucratif basée à Genève, Suisse. Fondée en 1996, cette organisation cherchait à renseigner sur le commerce international au travers d'informations, de dialogues et de recherches ciblées.

Commerce international
Le commerce international est l'échange de biens, de services entre pays. Ce type de commerce existe depuis des siècles (cf. route de la soie), mais il connaît un nouvel essor du fait de la mondialisation économique.

La théorie du commerce international est la branche de l'économie qui étudie et modélise le commerce international.

Par ailleurs, il existe un « droit des opérations de commerce international », formalisé notamment par les incoterms de la Chambre de commerce internationale.

Selon la Banque mondiale, en 2019, le volume mondial total d'exportations de biens et de services était de $24 795 milliards de dollars et le volume mondial total d'importations de biens et de services était de $24 312 milliards de dollars.
Matthias Langhoff
Matthias Langhoff est un metteur en scène franco-allemand né le 9 mai 1941 à Zurich, où son père, Wolfgang Langhoff s'était exilé en fuyant le régime nazi.

Il est actuellement installé en France et naturalisé français.

Théâtre national de Bretagne
Le théâtre national de Bretagne (TNB) est une institution culturelle rennaise créée en 1990 et regroupant sous la forme d'une société d'économie mixte la Comédie de l'Ouest, née en 1949, et la Maison de la Culture de Rennes, ouverte en 1968.

En tant que centre dramatique national, sa mission s'articule autour de la création, la diffusion et la formation, et s'exerce au niveau régional et national. En 2002, il accède au statut de centre européen de production théâtrale et chorégraphique.

Il est situé au 1 rue Saint Hélier, à Rennes.

Le TNB est avant tout un espace public, comportant des salles de spectacle et cinéma mais aussi un bar-restaurant. Il y a également une école de comédiens depuis 1991.

Chaque année en novembre est organisé l'un des temps fort de l'établissement : le Festival TNB, héritier de Mettre en scène.

Depuis le 1er janvier 2017, le TNB est dirigé par Arthur Nauzyciel .