hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guerre d'indépendance du Venezuela
La guerre d'indépendance du Venezuela fut livrée de 1810 à 1823 par les forces indépendantistes vénézuéliennes contre la couronne d'Espagne afin d'obtenir l'indépendance du pays. La guerre d'indépendance scella définitivement l'indépendance du Venezuela vis-à-vis du royaume d'Espagne et eut de grandes répercussions sur les autres mouvements indépendantistes d'Amérique du Sud.

Indépendance du Venezuela
L’indépendance du Venezuela désigne le processus d'émancipation élaboré entre 1810 et 1830 qui visait à rompre les liens coloniaux existant entre le Venezuela et l'Empire espagnol, puis à s'affirmer comme entité politique. Celle-ci est proclamée conjointement avec d'autres pays de l'Amérique, qui ont obtenu leur indépendance, dans le contexte des guerres d'indépendance en Amérique du Sud. Parmi les facteurs les plus influents sont souvent mis en évidence la volonté de pouvoir des créoles qui disposaient d'un statut social et économique mais pas politique, l'introduction des idées des encyclopédistes, les Lumières et la Déclaration d'indépendance des États-Unis, la Révolution française et le règne de Joseph Bonaparte en Espagne.
Jurki (Lublin)
Jurki (prononciation [ˈjurki]) est un village de la gmina de Kąkolewnica du powiat de Radzyń Podlaski dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-ouest de Kąkolewnica (siège de la gmina), 12 kilomètres au nord de Radzyń Podlaski (siège du powiat) et 71 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 195 habitants en 2009.

Powiat de Radzyń Podlaski
Le powiat de Radzyń Podlaski (polonais : powiat radzyński) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Radzyń Podlaski, située à 60 kilomètres (km) au nord de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 965,21 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 61 445 habitants, avec une population pour la ville de Radzyń Podlaski de 16 133 habitants et une population rurale de 45 312 habitants.
Roanne (affluent de la Meurthe)
La Roanne est une petite rivière française qui coule dans le département de Meurthe-et-Moselle en région Grand Est. C'est un affluent de la Meurthe en rive droite, donc un sous-affluent du Rhin par la Moselle. Elle est référencée par le service d'administration national des données et référentiels sur l'eau (SANDRE) avec le code A6910300.

Seille (affluent de la Moselle)
La Seille est une rivière française du Grand Est, dans les deux départements de Meurthe-et-Moselle et de la Moselle, qui se jette dans la Moselle. C'est donc un sous-affluent du Rhin. On précise parfois Seille lorraine ou Grande Seille pour la distinguer de la Seille, un assez important affluent de la Saône.
Ed Carpenter
Ed Carpenter (né le 3 mars 1981 à Indianapolis, États-Unis) est un pilote automobile américain. Présent dans le championnat IndyCar Series depuis l'année 2003. Ed Carpenter a remporté sa 1re victoire aux Kentucky 300 le 2 octobre 2011 en combattant Dario Franchitti.

Dario Franchitti
Dario Franchitti, né le 19 mai 1973 à Bathgate en Écosse (Royaume-Uni), est un pilote automobile britannique d'origine italienne. Pilotant dans les championnats américains depuis 1997, il a notamment remporté à 4 reprises le titre d'IndyCar Series (en 2007, 2009, 2010 et 2011) et à trois reprises les 500 miles d'Indianapolis, en 2007, 2010 et 2012.
Stoczek-Kolonia
Stoczek-Kolonia (prononciation : [ˈstɔt͡ʂɛk kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Niemce dans le powiat de Lublin de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'ouest de Niemce (siège de la gmina) et 12 kilomètres au nord de Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

Niemce (gmina)
Niemce est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Lublin, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Niemce, qui se situe environ 14 kilomètres au nord de la capitale régionale Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 141,16 km2 pour une population de 16 360 habitants en 2006.
Wola Ostaszewska
Wola Ostaszewska (prononciation : [ˈvɔla ɔstaˈʂɛfska]) est un village polonais de la gmina de Sońsk dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Sońsk (siège de la gmina), 17 kilomètres au sud-est de Ciechanów (siège du powiat) et à 63 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 122 habitants en 2006.

Ciechanów (Mazovie)
Ciechanów (prononciation : [t͡ɕeˈxanuf]) est une ville polonaise du powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-nord de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Ciechanów et du powiat de Ciechanów.

Elle se situe à environ 77 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 32,51 km2 et comptait 44 879 habitants en 2013.
Inhibiteur de la recapture et antagoniste de la sérotonine
Les inhibiteurs de la recapture et antagonistes de la sérotonine (IRAS) sont une classe de médicaments utilisés principalement comme antidépresseurs, mais également comme anxiolytiques et hypnotiques. Leur mécanisme d'action repose sur l'antagonisme des récepteurs de la sérotonine, notamment le 5-HT2A, ainsi que sur l'inhibition de la recapture de la sérotonine, de la noradrénaline et/ou de la dopamine. Par ailleurs, la plupart de ces substances bloquent également les récepteurs α1-adrénergiques. La majorité des IRAS disponibles sur le marché appartient à la classe des composés phénylpipérazines.

Agoniste partiel
Les agonistes partiels (tels que la buspirone, l'aripiprazole ou la clozapine) se lient et activent un récepteur donné, mais ont seulement un effet modéré sur le récepteur par rapport à l'action d'un agoniste complet.

Cliniquement, les agonistes partiels peuvent activer des récepteurs pour obtenir une réponse augmentée du récepteur si une dose de ligand endogènes présent est insuffisante, et de même ils peuvent réduire une stimulation excessive des récepteurs où une quantité de ligands endogènes est présente en excès.

Ils peuvent être considérés comme des ligands qui ont en même temps une action agoniste et antagoniste (Quand sont déjà présents des agonistes complets, l'agoniste partiel agit comme un antagoniste compétitif, il est en concurrence avec l'agoniste complet pour l'occupation des récepteurs ; on observe alors une diminution nette de l'activité du récepteur par rapport à celle qu'elle aurait juste avec l'agoniste complet seul).
Coupe de l'IHF masculine 1983-1984
La Coupe de l'IHF 1983-1984 est la 3e édition de la Coupe de l'IHF, aujourd'hui appelée coupe de l'EHF masculine.

Organisée par la Fédération internationale de handball (IHF), la compétition est ouverte à 22 clubs de handball en fonction de leurs résultats dans leur pays d'origine lors de la saison 1982-1983.

Elle est remportée par le club ouest-allemand du TV Großwallstadt, vainqueur en finale du club danois du Gladsaxe HG Copenhague.

Ligue européenne masculine de handball
La Ligue européenne (anglais : EHF European League), appelée coupe de l'IHF jusqu'en 1993 puis Coupe de l'EHF jusqu'en 2020, est une compétition de handball créée en 1981 et organisée par la Fédération européenne de handball (EHF). Depuis la disparition de la Coupe des vainqueurs de coupe en 2012, il s'agit de la seconde coupe d'Europe par ordre d'importance après la Ligue des champions.

La compétition est dominée par l'Allemagne qui a remporté en 2025 son 28e titre en 44 éditions.
Joone
Joone est un réalisateur et producteur de films pornographiques américain. Il est le fondateur du studio Digital Playground dont il est demeuré le copropriétaire (avec Samantha Lewis) jusqu'à son rachat par Manwin, la compagnie de Fabian Thylmann en 2012.

AVN Awards
Les AVN Awards sont des récompenses de l'industrie pornographique décernées chaque année, depuis 1984, par le magazine Adult Video News (AVN).

Parfois qualifiés d’Oscars du porno,, les AVN Awards récompensent l'excellence dans le cinéma pornographique et plus généralement la pornographie. Des AVN Awards sont ainsi décernés dans plus de 100 catégories couvrant non seulement les films pornographiques mais aussi les sites internet, le marketing, les jouets sexuels par exemple. Pour ce qui est des films, certaines catégories sont analogues à celles du cinéma traditionnel, d'autres sont spécifiques à la pornographie.

De 1986 à 1998, des AVN Awards ont été attribués au cinéma pornographique gay. À partir de 1998 et jusqu'en 2010, AVN a organisé une remise de prix spécifique pour le cinéma gay, les GayVN Awards.
Arundineae
Les Arundineae sont une tribu de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Arundinoideae, dont le genre-type est Arundo.

Ne pas confondre avec les tribus des Arundinarieae (sous-famille des Bambusoideae) et des Arundinelleae (sous-famille des Panicoideae).

Amphipogon
Amphipogon est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Arundinoideae, originaire d'Australie, qui comprend huit espèces.

Ce sont des plantes herbacées vivaces, rhizomateuses ou cespiteuses, aux tiges de 55 à 75 cm de haut. L'inflorescence est un épi simple ou une panicule.

Étymologie

le nom générique « Amphipogon » est dérivé de deux racines grecques, ἀμφίς, (amphis), des deux côtés, et πώγων (pogon), barbe, en référence aux arêtes ciliées présentes sur les lemmes et les paléoles, ou aux épillets aristés.
Internacia Junulara Semajno
L'Internacia Junulara Semajno (semaine internationale de la jeunesse) est une rencontre internationale espérantophone organisée chaque année en Hongrie par l'association hongroise des jeunes espérantophones. Le programme comprend : jeux, sport, excursions, soirées.

Szentgotthárd
Szentgotthárd (en allemand, St. Gotthard ; en slovène, Monošter ; en français, Saint-Gothard) est la commune la plus occidentale de Hongrie. Elle est située sur le Raab près de la frontière autrichienne, et constitue le foyer de la majeure partie de la minorité ethnique slovène de Hongrie.
Festival international du film arabe d'Oran 2024
Festival international du film arabe d'Oran 2024 . La 12ème édition du Festival international d'Oran du film arabe se déroule du 04 oct 2024 au 10 oct 2024 à Oran. Le président du jury est l'acteur Sami Bouajila. Les films ont été projetés dans les salles de la ville comme : Maghreb ,Cinémathèque , Saada .

Costa-Gavras
Konstantínos Gavrás, plus connu sous le pseudonyme de Costa-Gavras (Κώστας Γαβράς, Kóstas Gavrás), né le 13 février 1933 à Loutrá Iréas en Arcadie (Grèce), est un cinéaste franco-grec.

Ses films témoignent de son engagement et proposent souvent une réflexion sur le pouvoir. Ses premiers succès sont des thrillers politiques, comme Z et L'Aveu ; puis il filme des drames sentimentaux et de la social-fiction.

Il préside la Cinémathèque française de 1982 à 1987 et depuis 2007.
.fy
Le domaine .fy est le domaine de premier niveau fictif provenant de la Frise, aux Pays-Bas. Le 1er avril 2006, la Domeinnammeregistraasje Friesland Fondation Internet (SIDF) a lancé ce domaine de premier niveau avec la collaboration de plusieurs fournisseurs de services Internet néerlandais ainsi que la participation de la station Radio Veronica. Omrop Fryslân a réalisé un site fictif, www.sidf.fy, dans le but de faire un poisson d'avril.

Le code « fy » est le code ISO 639-1 de la langue frisonne occidentale.

En général, les sites en langue frisonne occidentale appartiennent à un domaine .nl, .com, .net ou .org (il existe aussi le TLD .frl uniquement pour cette communauté).

Portail d’Internet

Portail des Pays-Bas

.org
.org est un domaine de premier niveau générique non restreint d'Internet. Il est l’abréviation du mot organisation.

Ce domaine est destiné aux organisations à but non commercial, mais il est ouvert à tous sans restrictions depuis août 2019. Il est traditionnellement utilisé par les écoles, les projets open source (ouverts), et les communautés, et maintenant par des entités à but lucratif.

Le nombre de noms de domaine en .org est passé de quelques-uns à plus d'un million dans les années 1990, à plus de 10 millions en 2012, et se maintient entre 10 et 11 millions depuis.

En 2019, Public Interest Registry (PIR), l'organisation qui gère le .org, annonce qu'elle est vendue à la société écran Ethos Capital pour plus d'un milliard de dollars ; une transaction suspendue face aux inquiétudes qu'elle suscite. Le 30 avril 2020, l'ICANN annonce que la vente est rejetée.
Krubin (Gostynin)
Krubin (prononciation : [ˈkrubin]) est un village polonais de la gmina de Sanniki dans le powiat de Gostynin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Sanniki (siège de la gmina), 26 kilomètres à l'est de Gostynin (siège du powiat) et à 82 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sanniki (gmina)
Sanniki est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Gostynin, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est le village de Sanniki, qui se trouve à 29 kilomètres à l'est de Gostynin, siège de la powiat et 79 kilomètres à l'ouest de Varsovie, capitale de la Pologne.

La gmina couvre une superficie de 94,57 km2 pour une population de 6 542 habitants en 2006.
Starki
Starki est une localité polonaise de la gmina rurale de Biesiekierz, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 11 km au sud-ouest de la ville de Koszalin et 125 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Koszalin
Koszalin (en allemand : Köslin ; en cachoube : Kòszalëno ; en latin : Coslinum ; anciennement en français : Coslin) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Koszalin est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Koszalin, sans se trouver sur son territoire. Sa population s'élevait à 107 225 habitants en 2019.

La cathédrale de l'Immaculée Conception est le siège du diocèse de Koszalin-Kołobrzeg.
Arthur de Salins
Arthur Joseph Marie Guyot d'Asnières de Salins (1857-1936), dit Arthur de Salins, est un général français. Après s'être illustré pendant la Première Guerre mondiale, notamment comme « le vainqueur de Douaumont » en 1916, il est connu pour être l'un des chefs des scouts de France à la suite de la création de ce mouvement par le père Jacques Sevin, le chanoine Cornette, Paul Coze et Édouard de Macedo.

Il est président de la fédération des scouts de France (créée en 1920) de 1922 à sa mort en 1936.

Paul Coze
Paul Coze, né le 29 juillet 1903 à Beyrouth (Liban) et mort le 2 décembre 1974 à Phoenix (États-Unis) est un peintre, illustrateur, ethnologue et écrivain français, qui participa à la fondation des Scouts de France et contribua à la reconnaissance des cultures amérindiennes.
Leudinus Bodo
Leudinus Bodo († après 673 (?)), encore nommé saint Bodon ou saint Leudin est le dix-septième évêque de Toul. Attaché au pays d'Ornois proche de la vallée de la Meuse, il est à l'origine de la fondation du ban, à l'origine de la grande paroisse d'Etival dans les Vosges. Il est inhumé dans la crypte saint Mansuy en 672 ou 673. Ce successeur d'Eborin et prédécesseur d'Adéodat, était honoré le 11 septembre. L'abbaye Saint-Jean de Laon possédait une grande partie de ses reliques.

Austrasie
L’Austrasie (Ostar-rīki, royaume de l'Est, en vieux-francique, ōstar- et -rīhhi en vieux haut allemand, *aus-ter- et *rīkja en proto-germanique) est un royaume franc (ou Teilreich) de l'époque mérovingienne. Ce royaume couvre, outre le nord-est de la France actuelle, le reste des bassins de la Meuse et de la Moselle, jusqu’aux bassins moyen et inférieur du Rhin et peut être considéré comme le berceau de la dynastie carolingienne.
Melón
Melón est une commune de la province d'Ourense en Galice (Espagne), appartenant à la comarque O Ribeiro connue principalement pour son monastère. Population recensée en 2004 : 1502 habitants.

Melon, située entre Ribadavia et A Cañiza bénéficiait du transit du sud de la province d'Ourense vers Vigo. La commune n'est plus aussi prospère depuis que la route nationale reliant Madrid à Vigo a été remplacée par une autoroute. Auparavant les commerçants de Melon vivaient du commerce avec les voyageurs.

Vigo (Espagne)
Vigo (prononcé en galicien : /ˈbi.ɣʊ/ ; en espagnol : /ˈbi.ɣo/) est une ville de la province de Pontevedra, dans la communauté autonome de Galice, en Espagne. C'est la commune la plus peuplée de Galice avec 293 642 habitants en 2018 d'après l'Institut national de la statistique espagnol (INE). Un tiers de la population vit en zone rurale.

Elle est située au bord de l'océan Atlantique et c'est un important port de pêche. L'Union européenne, ayant institué en avril 2005 l'Agence communautaire de contrôle des pêches, a choisi Vigo pour en abriter le siège.
TianQin
TianQin (chinois : 天琴计划, Tiān qin jìhuà, « programme Tianqin ») est un projet d'observatoire spatial d'ondes gravitationnelles qui prévoit la mise en orbite terrestre de trois véhicules spatiaux. Porté par l'Université Sun Yat-sen, la date de lancement des véhicules est initialement prévue entre 2025 et 2030,,,. Plusieurs missions tests sont prévues, avec notamment le lancement du satellite de test TianQin-1 en décembre 2019, depuis la base de lancement de Taïyuan. Celui-ci dépasse ses objectifs prévus en termes de sensibilité et de contrôle du satellite,.

Télescope spatial
Un télescope spatial est un télescope placé au-delà de l'atmosphère. Le télescope spatial présente l'avantage, par rapport à son homologue terrestre, de ne pas être perturbé par l'atmosphère terrestre. Celle-ci déforme le rayonnement lumineux (infrarouge, visible, ultraviolet…) et en absorbe une grande partie (surtout infrarouge et ultraviolet).

Depuis les années 1960, les progrès de l'astronautique ont permis d'envoyer dans l'espace des télescopes spatiaux de différents types, dont le plus connu est le télescope spatial Hubble. Ces instruments jouent désormais un rôle important dans la collecte d'informations sur les planètes éloignées, les étoiles, les galaxies et les autres objets célestes.
Tro Bro Leon 2009
La 26e édition du Tro Bro Leon a eu le 19 avril 2009. Cette course cycliste bretonne fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2009 en catégorie 1.1. Elle est la cinquième épreuve de la Coupe de France 2009.

UCI Europe Tour 2009
L'UCI Europe Tour 2009 est la cinquième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé de plus de 300 compétitions, organisées du 21 octobre 2008 au 15 octobre 2009 en Europe. Les championnats du monde élites et moins de 23 ans disputés à Mendrisio bien que non officiellement inscrits au calendrier comptent pour le classement tout comme les championnats nationaux.

La victoire revient pour à l'Italien Giovanni Visconti, vainqueur notamment de la Coppa Agostoni, du Trophée Melinda et du Grand Prix de l'industrie et du commerce de Prato. Il succède au palmarès à son compatriote Enrico Gasparotto, il s'agit de la troisième victoire consécutive d'un Italien. Le classement par équipes est remporté pour la première fois par l'équipe française Agritubel, dont c'est la dernière saison. Les deux classements par pays sont gagnés par l'Italie (cinquième victoire de suite) et la Belgique (chez les moins de 23 ans).
Championnats du monde de semi-marathon 2020
Les 24es championnats du monde de semi-marathon se déroulent le 17 octobre 2020 à Gdynia, en Pologne.

Initialement agendés le 29 mars, les championnats sont reportés au 17 octobre en raison de la Pandémie de Covid-19.

Championnats du monde de semi-marathon
Les Championnats du monde de semi-marathon sont une compétition annuelle d'athlétisme organisée par l'IAAF qui désigne un champion du monde individuel et par équipe de l'épreuve du semi-marathon. La première édition se déroule en 1992 à Newcastle upon Tyne, au Royaume-Uni. L'épreuve est remplacée en 2006 et 2007 par les Championnats du monde de course sur route, puis reprend son nom d'origine en 2008. Depuis 2010, l'épreuve se dispute tous les deux ans.
Monastère de Velika Remeta
Le monastère de Velika Remeta (en serbe cyrillique : Манастир Велика Ремета ; en serbe latin : Manastir Velika Remeta) est un monastère orthodoxe serbe situé dans la région de Syrmie, en Voïvodine. Il est situé près du village de Velika Remeta, dans la municipalité d'Irig. Il fait partie des 16 monastères de la Fruška gora. Il dépend de l'éparchie de Syrmie et figure sur la liste des monuments d'importance exceptionnelle de la république de Serbie (identifiant no SK 1022).

Avec une hauteur de 38,6 m, son beffroi est le plus élevé de Syrmie[réf. nécessaire]. L'église du monastère est dédiée à Saint Dimitri.

Monuments culturels d'importance exceptionnelle en Serbie
Les monuments culturels d'importance exceptionnelle (en serbe cyrillique : Споменици културе од изузетног значаја ; en serbe latin Spomenici kulture od izuzetnog značaja) sont les monuments de Serbie qui possèdent le plus haut degré de protection.
Adelaide Cabete
Adelaide de Jesus Damas Brazão Cabete connue sous le nom d'Adelaide Cabete, née le 25 janvier 1867 à Alcáçova et morte le 14 septembre 1935 à Lisbonne, est une des principales féministes portugaises du début du XXe siècle.

Elle prend une part active dans l'instauration de la République portugaise. Médecin obstétricienne, gynécologue, franc-maçonne, publiciste, militante pacifiste et avocate de causes humanistes, elle est à l'origine de la création du Conseil national des femmes portugaises avec lequel, elle revendique des droits civiques et sociaux pour les femmes.

Ordre maçonnique mixte international « le Droit humain »
L'ordre maçonnique mixte international « le Droit humain » ou le Droit humain international est une obédience maçonnique mixte fondée en 1901, évolution structurelle à vocation internationale de la première obédience mixte fondée en 1893 par Georges Martin et Maria Deraismes sous le nom de « Grande Loge Symbolique Écossaise de France : Le Droit humain ». Créée pour affirmer l'égalité de l'homme et de la femme devant l'initiation maçonnique, et permettre l'accession des femmes en franc-maçonnerie sans restriction, l'obédience est en 2016 présente dans plus de 60 pays dans le monde, et sur les cinq continents.
Championnat des moins de 17 ans de la CONMEBOL 2001
Le Championnat des moins de 17 ans de la CONMEBOL 2001 est la neuvième édition du Championnat des moins de 17 ans de la CONMEBOL qui a eu lieu à Arequipa au Pérou du 2 au 18 mars 2001. Ce tournoi sert de qualification pour la Coupe du monde des moins de 17 ans, organisée à Trinité-et-Tobago durant l'été 2001 : les 3 premiers de la poule finale seront directement qualifiés pour la phase finale.

Triple tenant du titre, le Brésil conserve son bien en s'imposant pour la 6e fois. L'Argentine termine une nouvelle fois sur la deuxième marche du podium, devant l'équipe du Paraguay. Lors de cette édition péruvienne, le Venezuela réussit son meilleur résultat, en terminant à la 4e place.

Championnat de la CONMEBOL de football des moins de 17 ans
Le Championnat de la CONMEBOL de football des moins de 17 ans ou Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-17 ou Campeonato Sul-Americano de Futebol Sub-17 est une compétition de football ayant lieu en Amérique du Sud (CONMEBOL), tous les deux ans, pour les équipes sud-américaines des moins de 17 ans, servant de qualification pour la Coupe du monde de football des moins de 17 ans.