hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Procellariinae
Les Procellariinae sont une sous-famille d'oiseaux de la famille des Procellariidae dont elle reprend l'ancienne définition. Elle comprend les 79 espèces de fulmars, pétrels, prions et puffins.

Ces oiseaux de mer sont de taille moyenne à grande (de 25 à 100 cm) au corps compact, aux ailes longues et étroites et aux narines tubulaires. Ce sont des pélagiques à la répartition cosmopolite, et on les rencontre sur tous les océans, avec une plus grande diversité dans l'hémisphère Sud.

Puffin
Puffin est un nom vernaculaire dont le sens en français est ambigu. Les puffins sont des oiseaux marins pélagiques de la famille des Procellariidae qui contient également les fulmars, pétrels, prions. Ils sont taxonomiquement très proches des albatros.

Les espèces appartiennent aux genres :

Procellaria Linnaeus, 1758 ;

Calonectris Mathews & Iredale, 1915 ;

Puffinus Brisson, 1760.
District de Figeac
Le district de Figeac est une ancienne division territoriale française du département du Lot de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Figeac, Ainac, Cajarc, la Capelle Marival, Livernon et la Tronquiere.

Lacapelle-Marival
Lacapelle-Marival (en occitan La madra Marival)  est une commune française, située dans l'est du département du Lot en région Occitanie, dans l'ancienne province du Quercy.
Elle est également dans le Limargue, une région naturelle occupant une dépression verdoyante entre les causses du Quercy et le Ségala quercynois.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Ouysse, le Drauzou, le Francés et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lacapelle-Marival est une commune rurale qui compte 1 278 habitants en 2022. Ses habitants sont appelés les Marivalois ou  Marivaloises.

La communauté de Saint-Maurice-en-Quercy s'est séparée de Lacapelle-Marival en 1772.
Arrabidaea chica
Arrabidaea chica, appelée aussi Bignonia chica ou Arbre trompette, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Bignoniaceae. C'est un arbre d'Amérique du Sud découverte par Alexander von Humboldt et Aimé Bonpland lors de leur célèbre expédition de 1799-1804.

Cet arbre sert à produire une teinture violette, brun rouge, dite rouge chica, aussi appelé carajuru, que les indiens d'Amérique du Sud (Orinoco et Rio-Meta) utilisaient pour se teindre la peau en rouge. Les indigènes en faisaient le commerce dans l'Orénoque.

Cette teinture est aujourd'hui commercialisée sous le nom de Crajiru.

Aimé Bonpland
Aimé Jacques Alexandre Goujaud dit Goujaud-Bonpland, mieux connu sous le nom Aimé Bonpland, né le 29 août 1773 à La Rochelle et mort le 11 mai 1858 à Paso de los Libres en Argentine, est un botaniste et explorateur français.
Georges Corroy
Georges Corroy, né le 29 août 1895 à Neufchâteau (Vosges) et mort le 14 janvier 1981  à Saint-Dié (Vosges), est un géologue universitaire français, doyen de la faculté des sciences de Marseille de 1938 à 1944.

Son nom est souvent associé — de façon manifestement abusive — aux insuffisantes études géotechniques ayant conduit en 1959 à la catastrophe de Malpasset.

Massif de la Sainte-Baume
Chaîne de la Sainte-Baume

Le massif de la Sainte-Baume, la chaîne de la Sainte-Baume ou plus simplement la Sainte-Baume est un massif provençal du Sud-Est de la France, qui s'étend entre les départements des Bouches-du-Rhône et du Var sur une superficie de 45 000 hectares.

Le point culminant est le Joug de l'Aigle à 1 148 mètres. Le massif comprend également, sur son flanc ouest, le point culminant des Bouches-du-Rhône : le pic de Bertagne qui atteint l'altitude de 1 042 mètres. La notoriété du site tient à la présence d'une hêtraie développée, préservée depuis des siècles, ainsi que de la grotte de la Sainte-Baume, lieu de pèlerinage majeur depuis le Moyen Âge, où Marie Madeleine aurait trouvé refuge ; cette grotte, plus couramment appelée Sainte-Baume, a donné son nom au massif.

Le massif forme le cœur du parc naturel régional de la Sainte-Baume créé par décret du 20 décembre 2017.
Masaru Inada
Masaru Inada (稲田 勝, Masaru Inada), né le 2 novembre 1968, est un ancien skeletoneur japonais. Au cours de sa carrière, il a pris part aux Jeux olympiques de 2002 et 2006 terminant les deux fois dix-huitième. Aux Championnats du monde, sa meilleure performance date de 2003 à Nagano avec une onzième place. Enfin en Coupe du monde, il a obtenu un podium également à Nagano en janvier 2007 devant son public.

Coupe du monde de skeleton
La coupe du monde de skeleton est une compétition annuelle de skeleton. Elle est composée de plusieurs épreuves où chaque skeletoneur(se) marque des points en vue du titre au général. Le vainqueur est celui qui en a additionné le plus de points. Cette compétition se gagne sur la régularité des compétiteurs, puisqu'il ne s'agit pas d'une épreuve d'un jour comme aux Championnats du monde ou aux Jeux Olympiques.

Elle est organisée par la fédération internationale de bobsleigh et de tobogganing (FIBT) et a lieu annuellement depuis 1989 pour les hommes et depuis 1999 pour les femmes, en remplacement de la coupe de la FIBT qui existait depuis 1997.

Les vainqueurs du classement général hommes et femmes se voient remettre un gros Globe de cristal.
L'Amour aux temps du choléra
L'Amour aux temps du choléra (en espagnol : El amor en los tiempos del cólera) est un roman du Colombien Gabriel García Márquez, prix Nobel de littérature. Il s'agit d'une histoire d'amour de cinquante ans durant lesquels un homme attend la femme qu'il aime, mariée à un autre.

Río Magdalena
Le Magdalena est le fleuve le plus important de Colombie. Il coule dans une large vallée entre les cordillères Centrale et Orientale des Andes colombiennes, en direction du nord à travers tout le pays.
Michael Færk Christensen
Michael Færk Christensen (né le 14 février 1986 à Hobro) est un coureur cycliste danois. Spécialiste de la poursuite, il a remporté la médaille d'argent de la poursuite par équipes aux championnats du monde de cyclisme sur piste 2008 à Manchester avec Alex Rasmussen, Jens-Erik Madsen et Casper Jørgensen.

Poursuite par équipes
La poursuite par équipes est une compétition de cyclisme sur piste opposant deux équipes prenant le départ en deux points opposés de la piste. Est déclarée vainqueur l'équipe qui rejoint l'autre équipe ou celle qui enregistre le meilleur temps sur une distance totale de 4 kilomètres.
Spear of Destiny
Spear of Destiny est un jeu vidéo de tir à la première personne sorti en 1992 et fonctionne sur DOS. Le jeu a été développé par id Software puis édité par FormGen Corporation. Il est la suite directe de Wolfenstein 3D.

FormGen
FormGen Corporation était une entreprise américaine fondée en 1987 qui exerçait son activité dans le domaine du développement et la commercialisation de logiciels et de jeux vidéo. En 1996, FormGen est racheté par GT Interactive Software
Élections générales saskatchewanaises de 1912
L'élection générale saskatchewanaise de 1912 se déroule le 11 juillet 1912 afin d'élire les députés de l'Assemblée législative de la Saskatchewan. Il s'agit de la 3e élection générale en Saskatchewan depuis la création de cette province du Canada en 1905.

Le Parti libéral de la Saskatchewan, dirigé par le Premier ministre Walter Scott, est de nouveau réélu et forme un troisième gouvernement majoritaire consécutif ; il augmente à la fois son nombre de sièges et sa part des votes par rapport à l'élection précédente.

Le Parti conservateur de la Saskatchewan (nouveau nom du Provincial Rights Party), dirigé par William Bartley Willoughby, subit des pertes au niveau du vote populaire et des sièges à l'Assemblée législative.

Assemblée législative de la Saskatchewan
L'Assemblée législative de la Saskatchewan (en anglais : Legislative Assembly of Saskatchewan) est l'unique chambre de la législature monocamérale de la province canadienne de la Saskatchewan qu'elle forme avec le lieutenant-gouverneur, représentant du souverain dans la province. Elle siège à Regina dans l'édifice de l'Assemblée législative.

Deux formations politiques y sont représentées : le Parti saskatchewanais, qui forme le gouvernement avec une majorité parlementaire et le Nouveau Parti démocratique de la Saskatchewan, qui forme l'opposition officielle.
Charles Arthur Fries
Charles Arthur Fries, né le 14 août 1854 à Hillsboro dans l'état de l'Ohio et décédé le 15 décembre 1940 à San Diego dans l'état de la Californie aux États-Unis, est un peintre impressionniste américain. Il est connu pour ces peintures de paysage de la région de la Californie du Sud.

Impressionnisme américain
L'impressionnisme américain est un mouvement pictural qui s'inspire de l'impressionnisme français, à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. L'impressionnisme est notamment caractérisé par une tendance à noter les impressions fugitives à mobilité des phénomènes plutôt que l'aspect stable et conceptuel des choses.
West Los Angeles
West Los Angeles est un quartier de Los Angeles (Californie) situé à l'ouest de Downtown Los Angeles. Ses limites demeurent floues et diffèrent selon les sources d'information. Il peut toutefois être admis que le quartier est globalement situé de part et d'autre de l'Interstate 405 au nord de l'Interstate 10 et au sud de Wilshire Boulevard.

Le quartier ne doit pas être confondu avec le Westside (en) qui constitue plutôt une région du comté de Los Angeles, englobant du même coup West Los Angeles, Culver City, Santa Monica et d'autres quartiers environnants, notamment. Cette région est habituellement associée au secteur situé à l'ouest de La Cienega Boulevard ou de La Brea Avenue (à l'exception de Crenshaw, quartier qui est considéré comme faisant partie de South Los Angeles).

Culver City
Culver City est une ville américaine située dans le comté de Los Angeles, dans l'État de Californie.

Au recensement de 2020, sa population est de 40 779 habitants. La ville est entourée par Los Angeles mais partage aussi sa frontière avec des zones non-incorporées du comté. Depuis les années 1920, Culver City a été un centre important de la production télévisée, en partie parce qu'elle accueillait les MGM Studios. On y trouvait aussi les sièges de la Hughes Aircraft des années 1930 aux années 1980. C'est à présent la National Public Radio West et Sony Pictures Entertainment qui ont leurs sièges sociaux dans la ville.
Tom Smith (rugby à XV, 1971)
Thomas James Smith dit Tom Smith, né le 31 octobre 1971 à Londres (Royaume-Uni) et mort le 6 avril 2022 à Libourne, est un joueur et entraîneur de rugby à XV écossais, évoluant au poste de pilier gauche  pour l'équipe anglaise de Northampton Saints et l'équipe nationale d'Écosse. Il a aussi joué  pour le CA Brive. Il fut un joueur majeur de l'équipe d'Écosse mais aussi des Lions Britanniques avec qui il a fait deux tournées. Il est à ce jour le dernier Écossais à avoir commencé un test avec les Lions. C'était en Australie en 2001.

Northampton Saints
Les Northampton Saints sont un club de rugby anglais qui joue en Aviva Premiership, le championnat de première division anglaise. Il évolue à Northampton dans le stade de Franklin's Gardens, qui possède 15 249 places. Ils sont surnommés The Saints ou Jimmies.

La section féminine du club, le Loughborough Lightning, a conservé son nom et ses couleurs d'origine.
Lancer du marteau masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1999
L'épreuve du lancer du marteau masculin des championnats du monde d'athlétisme 1999 s'est déroulée les 21 et 22 août 1999 au Stade olympique de Séville, en Espagne. Elle est remportée par l'Allemand Karsten Kobs.

Stade La Cartuja
Le stade La Cartuja (en espagnol : Estadio La Cartuja), anciennement stade olympique de Séville, est un stade de football situé dans le quartier de la Cartuja, à proximité du parc de l'Alamillo à Séville en Espagne.

À son inauguration en 1999, il a une capacité de 57 619 places et est cerclé de pistes d'athlétisme synthétiques en Sportflex, de deux pistes de saut en longueur et de quatre fosses de saut. Cette surface de 11 870 m2 dédiée à l’athlétisme est détruite lors de l’agrandissement du stade de 2025, à l’occasion de laquelle sa capacité passe à 70 000 places.

Il possède un terrain de jeu en gazon de 120 × 72 mètres (surface totale 7 710 m2), et plus 30 000 m2 de zones commerciales, dont un restaurant et un hôtel.

Ce stade accueille les finales de la Coupe du Roi de football de 2020 à 2025. Il n'est le stade officiel d'aucune équipe sportive.
Symphonie no 5 de Dvořák
La Symphonie no 5 en fa majeur, opus 76 (B.54), a été écrite par Antonín Dvořák entre le 15 juin et le 23 juillet 1875.

La symphonie a été créée à Prague le 25 mars 1879 sous la direction d'Adolf Čech.

Cette cinquième symphonie n'a été éditée qu'en 1888, sous le titre fallacieux de « Symphonie no 3 » et sous le numéro d'opus erroné de 76, alors que Dvořák avait souhaité le 24. Elle est dédiée à Hans von Bülow.
Bien que cette œuvre soit parfois considérée comme la plus « faible » des symphonies de Dvořák, le compositeur avait néanmoins pour elle une affection particulière,[réf. nécessaire] et il l'a dirigée régulièrement en concert.

23 juillet
Le 23 juillet est le 204e jour de l'année du calendrier grégorien, 205e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 161.

Son équivalent était généralement le 5 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du bélier (l'animal).
Football américain aux Jeux olympiques
Le football américain a été un sport de démonstration aux jeux olympiques 1932 de Los Angeles bien que ce sport ait déjà été mentionné lors des jeux de Saint-Louis en 1904.

Il fera son retour aux jeux olympiques 2028 de Los Angeles sous le format de Flag football où les plaquages sont interdits.

Jeux olympiques d'été de 1932
Les Jeux olympiques d'été de 1932, Jeux de la Xe olympiade de l'ère moderne, ont été célébrés à Los Angeles, aux États-Unis du 30 juillet au 14 août 1932. Pour la deuxième fois de l'histoire, les olympiades se déroulent dans une ville américaine après Saint-Louis en 1904. Los Angeles fut désignée ville hôte en avril 1923 par le Comité international olympique, aucune autre ville n'était candidate.

Les États-Unis traversent une crise économique sans précédent à la suite du krach boursier de 1929. Près de quinze millions d'Américains sont à la recherche d'un emploi. Les Jeux olympiques ne sont par conséquent qu'une diversion dans une Amérique non encore redressée par le New Deal.

Trente-sept nations et 1 332 athlètes (dont 126 femmes) prirent part à 117 épreuves dans 14 sports. Il y eut moitié moins de participants qu'aux Jeux de 1928 en raison de l'éloignement et des coûts élevés pour se rendre en Californie.
Ana Paula Lobato
Ana Paula Lobato, née le 11 mai 1984 à Pinheiro, est une infirmière, femme d'affaires et femme politique brésilienne. Elle est sénatrice fédérale depuis le 1er février 2023.

Débutant son parcours au PPS, elle rejoint ensuite le PDT et est élue maire adjointe de Pinheiro. En 2022, elle est élue première suppléante sénatrice et rejoint le Parti socialiste brésilien.

Citoyenneté (parti politique)
Citoyenneté (en portugais : Cidadania, abrégé en CID) est un parti politique brésilien fondé en 1992 comme Parti populaire socialiste lors de la transformation du Parti communiste brésilien à la suite de l'effondrement de l'Union soviétique.
Harqin
Harqin est une des transcriptions du nom la tribu mongole orientale des Qaracin (mongol : ᠬᠠᠷᠠᠴᠢᠨ, VPMC : qarachin, cyrillique : Харчин) ; (chinois : 喀喇沁 ; pinyin : kālāqìn).

Ce nom est également utilisé pour décrire les deux principales subdivisions administratives où ils habitent depuis environ 1635 :

Le xian autonome mongol gauche de Harqin (chinois : 喀喇沁左翼蒙古族自治县 ; pinyin : kālāqìn zuǒyì měnggǔzú zìzhìxiàn) est une subdivision administrative de la province du Liaoning en Chine ;

La bannière de Harqin (chinois : 喀喇沁旗 ; pinyin : kālāqìn qí) est une subdivision administrative de la région autonome de Mongolie-Intérieure en Chine.

Liaoning
Le Liaoning (chinois simplifié : 辽宁 ; pinyin : Liáoníng ; EFEO : Leao-Ning) est une province du nord-est de la Chine, à la frontière avec la Corée du Nord dont le chef-lieu est Shenyang (沈阳; pinyin : Shěnyáng).
INS Khanderi
Deux sous-marins de la Marine indienne ont porté successivement le nom de INS Khanderi. Ils ont aussi en commun le pennant number S22.

L’INS Khanderi (1968), un sous-marin de classe Kalvari, lancé en 1968 et désarmé en 1989.

L’INS Khanderi (2017), un sous-marin de classe Kalvari lancé en 2017 et commissionné en 2019.

Classe Kalvari (2015)
La classe Kalvari est une classe de sous-marins d'attaque conventionnels diesel-électriques, basée sur le sous-marin français de classe Scorpène, en cours de construction pour la marine indienne. La classe, et les sous-marins de celle-ci, reprennent les noms des premiers sous-marins mis en service dans la marine indienne, la classe Kalvari. Les sous-marins sont conçus par la société française de défense et d’énergie navale DCNS, et sont fabriqués par Mazagon Dock Limited à Bombay.

En 2023, l'Inde signe avec la France un accord pour la commande de 3 sous-marins Scorpene supplémentaires. Toutefois, les termes commerciaux et les caractéristiques techniques ne sont pas encore négociés.
Tour de Catalogne 1992
Le Tour de Catalogne 1992 est la 72e édition du Tour de Catalogne, une course cycliste par étapes en Espagne. L’épreuve se déroule sur 7 étapes du 9 au 15 septembre 1992 sur un total de 943,8 km. Le vainqueur final est l'Espagnol Miguel Induráin de l’équipe Banesto, devant Tony Rominger et Antonio Martín Velasco.

Tony Rominger
Tony Rominger est un coureur cycliste suisse né le 27 mars 1961 à Vejle, (Danemark). Il fait ses débuts professionnels en 1986 au sein de l'équipe suisse Cilo-Aufina. Il termina sa carrière en 1997 dans l'équipe française Cofidis.
Hommes et Femmes illustres
La série des Hommes et Femmes illustres (serie degli Uomini e donne illustri) est un ensemble de fresques peintes par Andrea del Castagno entre juin 1449 et octobre 1451 pour le gonfalonnier Filippo Carducci dans une loggia de 15,50 m de long de sa villa de Legnaia, un des quartiers de Florence. Neuf sont exposées à la galerie des Offices de Florence.

Villa
D'origine latine, le mot villa désigne un domaine foncier comportant des bâtiments d'exploitation et d'habitation. On distingue, à l'époque romaine, la villa de campagne de la villa suburbaine.

Issue de la riche propriété de la Rome antique (villa) et ensuite de la Renaissance (villa médicéenne), domaine agricole converti en palais extra-urbain, la villa devient au XIXe siècle une propriété bourgeoise confortable, puis au XXe siècle le synonyme de pavillon (de banlieue de grande ville) des classes moyennes, entourée d'un jardin souvent modeste.

Une villa est à présent une maison d'habitation de grande taille, souvent de villégiature, de plaisance (villa de bord de mer, de station thermale).
Ligne S7 des FGC
La ligne S7 est une ancienne ligne de train de banlieue de l'agglomération barcelonaise. Elle relie Barcelone à Rubí et dessert au total trois communes sur le tracé de la ligne Barcelone - Vallès.

Elle est exploitée par les Chemins de fer de la généralité de Catalogne (FGC) comme renfort des S1 et S2 entre 2017 et 2022.

Chemins de fer de la généralité de Catalogne
Les Chemins de fer de la généralité de Catalogne (en catalan, Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya), connus sous le sigle de FGC, sont une entreprise ferroviaire catalane dont le siège social est situé à Barcelone.

C'est une société publique créée en 1979. FGC exploite un réseau de plus de 300 km de lignes de chemin de fer principalement à voie métrique et de funiculaire.

Son activité s'étend également à des lignes d'autobus en correspondance avec les lignes ferroviaires.
Bombo (pic)
Le Bombo est une montagne du Mayombe. Elle sert de frontière internationale avec la ligne de partage des eaux le séparant du pic Kiama d’un côté, et la ligne séparant les bassins des fleuves Congo et Niari, entre la république du Congo et la république démocratique du Congo depuis 1885.

Frontière entre la république démocratique du Congo et la république du Congo
La frontière entre la république démocratique du Congo et la république du Congo est la frontière séparant la république démocratique du Congo et la république du Congo. La plus grande partie de la frontière se confond avec le cours du fleuve Congo et de l'un de ses affluents, l'Oubangui : sa portion fluviale représente probablement la plus longue frontière fluviale au monde. Avec 2 410 kilomètres, il s'agit également de la quinzième frontière terrestre internationale par la longueur, et la deuxième sur le continent africain après celle séparant l'Angola de la république démocratique du Congo.
Noemí Santana
Noemí Santana Perera, née le 31 janvier 1984 à Las Palmas de Grande Canarie (îles Canaries), est une femme politique espagnole, membre de Podemos. Elle est députée de la XV législature des Cortes depuis août 2023.

Elle est la secrétaire générale de Podemos dans les îles Canaries de 2017 à 2020. Elle a auparavant été députée au Parlement des Canaries et conseillère aux Droits Sociaux, à l'Égalité, à la Diversité et à la Jeunesse au sein du gouvernement Torres entre 2019 et 2023.

XVe législature d'Espagne
La XVe législature d'Espagne (en espagnol : xv legislatura de España) est le cycle parlementaire des Cortes Generales ouvert le 17 août 2023, à la suite des élections générales anticipées du 23 juillet 2023.
Monnaie grecque antique
Les monnaies grecques antiques sont un témoignage à la fois abondant et varié de la civilisation grecque. Apparue en Asie Mineure à la fin du VIIe siècle av. J.-C., la frappe monétaire est rapidement adoptée par les Grecs et se développe dans l'ensemble de leur sphère d'influence, de l'Égypte à l'Espagne en passant par la mer Noire.

Corinthe
Corinthe (en grec : Κόρινθος / Kórinthos [ˈkorinθos]) est une ville portuaire et commerçante du Péloponnèse, en Grèce, chef-lieu du district régional de Corinthie et du dème des Corinthiens, qui abrite 56 437 habitants en 2021. Elle est située sur l'isthme de Corinthe, dans le golfe du même nom.

Autrefois, la ville homonyme était l'une des cités les plus importantes de la Grèce antique, située dans les terres au pied de son acropole, l'Acrocorinthe. Détruite par un puissant séisme, elle est rebâtie en bord de mer à partir de 1858 sous le nom de Nouvelle Corinthe (Νέα Κόρινθος / Néa Kórinthos).

Le saint patron des Corinthiens est l'apôtre Paul, qui leur dédie deux épîtres figurant dans la Bible.
Thaddée de Vitovnica
Thaddée de Vitovnica (1914-2003) est un moine et prêtre orthodoxe de l'Église orthodoxe serbe et un père spirituel (un starets). Il est né Tomislav (Thomas) Strbulovic le 6 octobre 1914 (selon le calendrier julien) soit le 19 octobre dans le calendrier grégorien et s'est endormi dans le Seigneur au monastère de Vitovnica le 1er avril 2003 (cal. julien), soit le 14 avril (cal. grégorien).

Il a été higoumène (Supérieur, père abbé) de plusieurs monastères.

Higoumène
Un ou une higoumène (ἡγούμενος ou ἡγούμενη), aussi utilisé sous la forme hégoumène, est la personne dirigeant un monastère orthodoxe ou catholique oriental. Les higoumènes sont généralement élus par la communauté qu'ils dirigent ensuite.

Le terme équivaut à celui d'abbé ou d'abbesse dans l'Église latine.
Maison de Geroldseck
La dénomination « maison de Geroldseck » s'applique à deux maisons nobles présentes dans la région du Rhin supérieur au Moyen Âge :

Maison de Geroldseck (outre-Rhin), autour du château de Hohengeroldseck en Forêt-Noire.

Maison de Geroldseck (Vosges), autour des châteaux du Grand Geroldseck et du Petit Geroldseck, près de Saverne.

Maison de Geroldseck (Vosges)
La maison de Geroldseck ou maison de Geroldseck-ès-Vosges (en allemand : von Geroldseck am Wasichen) était une maison noble du Saint-Empire romain germanique, établie en Basse-Alsace, autour des châteaux du Grand-Geroldseck et du Petit-Geroldseck, près de Saverne.

Elle ne doit pas être confondue avec la maison de Geroldseck-outre-Rhin (von Geroldseck über Rhein), implantée sur la rive droite du Rhin, autour du château de Hohengeroldseck, près de Seelbach dans l'Ortenau.