hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Madeleine de Birkenfeld-Bischweiler
La comtesse Palatine Claude Madeleine de Deux-Ponts-Birkenfeld-Bischweiler (16 septembre 1668 – 28 novembre 1704 à Hanau), est la fille du comte Palatin du Rhin Christian II de Birkenfeld-Bischweiler. Elle se marie le 27 février 1689 à Hanau son cousin le comte Philippe Reinhard de Hanau-Münzenberg (1664-1712). La dot est de 18000florins.

Hanau
Hanau (/ˈhaːnaʊ̯/) est une ville d'Allemagne, située dans le Land de Hesse, sur le Main. Elle compte 103 184 habitants. C'est une ville commerciale et industrielle (orfèvrerie), proche de Francfort, et le lieu de naissance des Frères Grimm.
Association Sportive Bône
L'Association Sportive Bône (en arabe : الجمعية الرياضية عنابة), plus couramment abrégé en AS Bône, est un club algérien de football fondé en 1919, situé dans la ville de Bône.

Il évoluait au stade Henri Sultana puis au stade Paul Pantaloni, Bône.

Stade Abdelkader-Chabou
Le stade Abdelkader-Chabou (en arabe : ملعب عبد القادر شابو) est un stade de football situé dans la ville algérienne de Annaba. ila une capacité de 10 000 places.

Il est le lieu d’entraînement du HAMRA Annaba.
Jean Warin (résistant)
Jean Warin, né le 17 septembre 1914 à Boulogne-sur-Mer (Pas-de-Calais) et mort le 14 décembre 1944 dans le camp de concentration de Neuengamme (Allemagne), est un professeur agrégé de lettres et un résistant français.

Esprit (revue)
Esprit, sous-titrée « Revue internationale », est une revue d'idées française fondée en 1932 par Emmanuel Mounier.

Elle œuvre à la recherche d'une troisième voie entre l'individualisme libéral et le marxisme. Après la Seconde Guerre mondiale, elle se distingue par un soutien aux dissidents du bloc de l'Est et les critiques du totalitarisme qui s'y développent. Elle contribue à l'apparition de la deuxième gauche en France.

Parmi les contributeurs qui ont publié de façon récurrente dans la revue ces quarante dernières années : Olivier Mongin, Jean-Marie Domenach, Jean-Pierre Dupuy, Michaël Fœssel, Dominique Bourg, Frédéric Worms, Jean-Louis Schlegel, Thierry Paquot, Frédéric Keck, etc.
Championnats du monde de triathlon 2012
Les Championnats du monde de triathlon 2012 sont composés de 8 courses organisées par la Fédération internationale de triathlon (ITU) dont 1 grande finale. Chacune des courses est disputée au format olympique soit 1 500 m de natation, 40 km de cyclisme et 10 km de course à pied. La course prévue le 15 mai 2011 à Yokohama au Japon a été reportée au 19 septembre de la même année après la grande finale de Pékin, en raison du séisme de mars 2011 et de ses conséquences. Cette course est comptabilisée comme la première manche de ces Championnats du monde de triathlon 2012.

World Triathlon
World Triathlon est le nom pris en octobre 2020 par la fédération internationale de triathlon qui portait jusqu'à cette date le nom d'International Triathlon Union (ITU). Basée à Lausanne en Suisse, est créée en 1989. Elle organise les championnats du monde officiel pour les sports de triathlon, duathlon, aquathlon, cross triathlon, cross duathlon, triathlon d'hiver, paratriathlon, paraduathlon, aquabike. Créée en partie pour donner au triathlon un caractère plus structuré en tant qu'organisateur de compétition et partiellement pour plaider en faveur du triathlon comme discipline aux Jeux olympiques d'été.
Toonoo Tunnillie
Toonoo Tunnillie (1920-1969) était un artiste Inuk faisant partie de la première vague d'artistes provenant de la région de Cape Dorset. Ses sculptures faites en marbre et serpentine l'ont fait un des premiers artistes Inuk à être reconnus dans la scène internationale. Tunnillie ne signait aucun de ses sculptures, donc plusieurs de ses oeuvres restent non identifiées. Par contre, celles qui ont été identifiées sont présentes dans des collections muséales majeures dans le Metropolitan Museum of Art et le Musée des beaux-arts du Canada.

James Archibald Houston
James Archibald Houston (12 juin 1921 - 17 avril 2005) est un artiste, designer, auteur pour enfants et cinéaste canadien qui a joué un rôle important dans la reconnaissance de l'art inuit et a présenté la gravure aux Inuits. Les Inuits l'ont nommé «Saumik», ce qui signifie «celui de gauche».
SQL Buddy
SQL Buddy est une application Web de gestion pour les systèmes de gestion de base de données MySQL réalisée en PHP et distribuée sous licence Licence MIT. Il se veut léger et rapide d'installation.

Il est actuellement disponible dans 47 langues. N'est plus distribué avec WAMP, depuis Wampserver 3.0.4, ne fonctionnant plus avec les versions récentes de PHP et sans mise à jour depuis 2011. Eest remplacé par Adminer en alternative à phpMyAdmin.

PHP
PHP: Hypertext Preprocessor, plus connu sous son sigle PHP (sigle auto-référentiel), est un langage de programmation libre, développé le 8 juin 1995 principalement utilisé pour produire des pages Web dynamiques via un serveur web, mais pouvant également fonctionner comme n'importe quel langage interprété de façon locale. PHP est un langage impératif orienté objet.

PHP a permis de créer un grand nombre de sites web célèbres, comme Facebook et Wikipédia. Il est considéré comme une des bases de la création de sites web dits dynamiques mais également des applications web.
Association sportive de Bondy (handball)
La section handball de l'Association sportive de Bondy est un club français de handball basé à Bondy en Seine-Saint-Denis. Le club est notamment connu pour sa section féminine qui a évolué plusieurs saisons en première division du championnat de France dans les années 1990 et 2000.

Championnat de France féminin de handball de deuxième division
Le Championnat de France féminin de handball de deuxième division est compétition de clubs féminins de handball en France. Il s'agit du deuxième niveau en France de cette discipline derrière la Division 1.
With All of My Heart - The Greatest Hits
With All Of My Heart - The Greatest Hits est un album de compilation, composé de chansons variées venant des quatre albums de ZOEgirl. Deux chansons viennent de leur tout premier album, quatre viennent de l'album Life, quatre autres viennent de Different Kind of Free, et trois viennent de leur dernier album, Room to Breathe. En plus de ces treize pistes, il y a deux nouvelles chansons: Unchangeable and One Day. Ces deux dernières chansons sont seulement disponible sur cet album de compilation. Il est de style rock chrétien.

Rock chrétien
Le rock chrétien est une forme de musique rock interprétée par des artistes et des groupes chrétiens et qui fait référence à des thèmes liés à la foi chrétienne. La plupart des groupes chrétiens sont liés aux labels de musique chrétienne contemporaine, mais certains artistes sont indépendants.
Fritz Becker (général)
Fritz Becker (né le 7 mars 1892 à Heidberg et mort le 11 juin 1967 à Herzberg) est un Generalleutnant dans la Wehrmacht au sein de la Heer pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été aussi récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer. Cette décoration est attribuée pour la reconnaissance à un acte d'une extrême bravoure ou à un succès de commandement militaire.

Herzberg am Harz
Herzberg am Harz est une ville d'Allemagne située en Basse-Saxe dans l'arrondissement de Göttingen. Herzberg am Harz est surnommée, la ville de l'espéranto (die Esperanto-Stadt en allemand, la Esperanto-Urbo en espéranto), en raison de l'engagement de la municipalité et de son maire en faveur de la langue internationale équitable espéranto.
Berthe Savigny
Berthe Savigny est une sculptrice et artiste peintre française née à Quimper le 30 juillet 1882 et morte le 14 novembre 1958 à Pont-Aven, ses œuvres majoritairement composées de bébés et de statues en céramiques ont marqué la ville de Quimper.

Pont-Aven
Pont-Aven [pɔ̃tavɛn] est une commune du département du Finistère dans la région Bretagne en France. Pont-Aven est surnommée « la cité des peintres » car de nombreux peintres, dont Paul Gauguin, William Bouguereau, Louis-Nicolas Cabat, Léon Germain Pelouse, Sébastien Charles Giraud, Paul Sébillot, ainsi que Émile Bernard y ont séjourné.
André Bernier (journaliste)
André Bernier, né vers 1950, est un journaliste et auteur québécois. Il est originaire de Sherbrooke, en Estrie.

Membre de la toute première cohorte en Arts et lettres du Cégep de Sherbrooke, il est titulaire d'un baccalauréat (1974) et d'une maîtrise en français (1978) de l'Université de Sherbrooke.

Il a ensuite complété des études en journalisme radio-télévision à l'École ProMédia de Montréal en 1991.

Estrie
L'Estrie est une région administrative du Québec située le long de la frontière avec les États-Unis, à l'est de la Montérégie et au sud de Centre-du-Québec et de Chaudière-Appalaches. Ses villes principales sont Sherbrooke, Granby, Magog, Cowansville, Bromont et Coaticook. Elle est composée de 9 municipalités régionales de comté et de 118 municipalités locales.
Canthus rostralis
Chez les reptiles et les amphibiens, le canthus rostralis, ou crête rostrale, est la ligne reliant la pointe du museau à l’orbite oculaire, généralement sous forme de crête. C'est aussi l'angle entre les boucliers supraoculaires (Supraoculare) et la rostrale du serpent. Le canthus est une caractéristique importante pour décrire et distinguer les espèces de serpents des taxons supérieurs, par exemple, il est très raide chez de nombreuses vraies vipères (Viperinae) alors qu'il est clairement arrondi chez la plupart des crotales (Crotalus).

Chez les amphibiens, Canthus rostralis est utilisé pour décrire le bord du museau, c'est-à-dire la projection latérale plus ou moins nette du museau depuis son extrémité jusqu'au front. C'est le repère le plus sûr pour désigner la position des narines.

Viperinae
Les Viperinae ou vipères sont une sous-famille de serpents de la famille des Viperidae. Elle a été créée par Nicolaus Michael Oppel (1782-1820) en 1811.

Elle compte près de 100 espèces. Les Viperinae avec les Azemiopinae et les Crotalinae forment la famille des Viperidae.
Dwight Muhammad Qawi
Dwight Muhammad Qawi, né Dwight Braxton, est un boxeur américain né le 5 janvier 1953 à Baltimore (Maryland) et mort le 25 juillet 2025 à Camden (New Jersey). Il est champion du monde des poids mi-lourds de 1981 à 1983, et des poids lourds-légers de 1985 à 1986.

Camden (New Jersey)
La ville de Camden est le siège du comté de Camden, dans l’État du New Jersey, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 77 344 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 73 973 habitants en 2018.

Camden se trouve sur les rives du fleuve Delaware, dans la banlieue de Philadelphie.
Mazda Miata Mono Posto
La Mazda Miata Mono Posto est un concept car du constructeur automobile japonais Mazda, présenté au SEMA Show de Las Vegas en 2000.

Il s'agit d'une variante, dite monoplace ou "mono posto", du cabriolet Mazda MX-5 Miata (NB) de seconde génération, elle s'abstient de pare-brise et est présentée en rouge "Red Pearl Mica".

Pare-brise
Un pare-brise, ou parebrise, est une vitre située à l'avant d'un véhicule qui permet de protéger les passagers du vent et de la pluie tout en assurant une bonne visibilité au conducteur et aux passagers.
Décomposition d'une matrice
En algèbre linéaire, une décomposition matricielle ou factorisation matricielle est une factorisation de matrice en un produit de matrices. Il existe de nombreuses décompositions matricielles différentes ; chacune trouvant son utilité dans une classe particulière de problèmes.

Factorisation
En mathématiques, la factorisation consiste à écrire une expression algébrique (notamment une somme), un nombre, une matrice sous la forme d'un produit. Cette transformation peut se faire suivant différentes techniques détaillées ci-dessous.

Les enjeux de la factorisation sont très divers : à un niveau élémentaire, le but peut être de ramener la résolution d'une équation à celle d'une équation produit-nul, ou la simplification d'une écriture fractionnaire ; à un niveau intermédiaire, la difficulté algorithmique présumée de la factorisation des nombres entiers en produit de facteurs premiers est à la base de la fiabilité du cryptosystème RSA.
René Mouchotte
René Mouchotte est un aviateur français de la Seconde Guerre mondiale, mort pour la France. C'est une figure de la France libre née le 21 août 1914 à Saint-Mandé (Seine) et qui disparait le 27 août 1943 au-dessus de la Manche. Officier des FAFL, il est apprécié tant de ses hommes que des Anglais pour sa grandeur d'âme et ses qualités de chef. Il est également le premier Français à commander un squadron de la Royal Air Force, le 65ème.

Bataille d'Angleterre
La bataille d'Angleterre (nom français pour l'anglais : Battle of Britain), qui s'est déroulée de juillet 1940 à octobre 1940, suivie par le blitz jusqu'à mai 1941, opposa principalement les Britanniques aux Allemands au moyen de l'aviation et marqua une étape décisive dans le cours de la Seconde Guerre mondiale, parce qu'elle mit un terme à la série de victoires éclairs et éclatantes des Allemands.
La campagne aérienne finale, marquée par les bombardements de Coventry et de Londres, est souvent désignée par l'expression « le Blitz ». Cette opération de grande ampleur était menée par la Luftwaffe pour détruire la Royal Air Force, annihiler la production aéronautique britannique et anéantir les infrastructures aéroportuaires afin de permettre à l'armée allemande d'envahir le Royaume-Uni. Un autre objectif était de terroriser la population britannique et de pousser son gouvernement à faire la paix avec l'Allemagne.
Lac Fraser
Le lac Fraser est un lac du Québec (Canada) située dans la région de l'Estrie. Il est situé entièrement sur le territoire de la municipalité du canton de Orford. Le nom du lac a été nommé d'après un commissaire de la British American Land Company. Ses eaux bordent le parc national du Mont-Orford

British American Land Company
La British American Land Company ou BALC a été fondée en 1832 sous l'influence de John Galt (surintendant de la Canada Company, Haut-Canada) et de plusieurs investisseurs pour acquérir 800 000 acres (3 237 km2) de Terre de la Couronne dans les Cantons-de-l'Est (Québec) et en gérer le développement dans le but de favoriser l'immigration de sujets britanniques dans cette région du Bas-Canada.
Julien Bernard
Julien Bernard, né le 17 mars 1992 à Nevers, est un coureur cycliste français. Passé professionnel en 2016, il tient le rôle d'équipier chez Trek-Segafredo auprès de ses leaders, comme Fränk Schleck, Fabian Cancellara, Alberto Contador, John Degenkolb, Bauke Mollema ou encore Richie Porte. Aujourd'hui, il est au service de Giulio Ciccone.

Fabian Cancellara
Fabian Cancellara, né le 18 mars 1981 à Wohlen bei Bern, est un coureur cycliste suisse, professionnel de 2001 à 2016. Spécialiste du contre-la-montre, il a remporté de nombreuses victoires sur cette épreuve, avec notamment deux titres de champion olympique et quatre de champion du monde. Ses qualités de rouleur lui ont aussi assuré des succès sur des courses en ligne de prestige. Il remporte Paris-Roubaix en 2006, en 2010 et en 2013 ainsi que le Tour des Flandres 2010, 2013 et 2014 succédant, en tant que dernier vainqueur suisse, à chaque fois à Henri Suter, vainqueur de ces deux classiques en 1923, et Milan-San Remo en 2008. Son physique puissant lui vaut le surnom de « Spartacus ».
Récession de bilan
La récession de bilan (ou déflation de bilan) est un type de récession ou de perte de valeur dans le système économique qui est due à une chute de la valeur des actifs financiers dans le bilan comptable des entreprises, souvent liée à l'augmentation relative du niveau de la dette de l'entreprise. Le concept est connexe de celui de la déflation par la dette d'Irving Fisher. Il a été inventé par Richard Koo en 2011.

Système économique
Un système économique est le mode d’organisation de l'activité économique, qui détermine la production, la consommation, l'utilisation des ressources et la distribution des ressources d’une société ou d'une aire géographique donnée. Il comprend la combinaison des diverses institutions, agences, entités, processus décisionnels et modes de consommation qui composent la structure économique d'une communauté donnée.

Il peut être également compris comme l'organisation sociale induite par le système. Le système économique influence de nombreux facteurs, comme le niveau de vie des habitants, le niveau des inégalités, les relations avec les autres pays, ou la puissance économique.
Nuneaton and Bedworth
Nuneaton and Bedworth est un district non-métropolitain du Warwickshire, en Angleterre. Il comprend les villes de Nuneaton et Bedworth et le village de Bulkington. Sa population en 2010 est estimée à 122 200 habitants.

Il jouxte les districts de Rugby à l'est et de North Warwickshire à l'ouest. Au sud, il est voisin des Midlands de l'Est et, au nord, du Leicestershire.

Le district est créé le 1er avril 1974, par le Local Government Act de 1972. Il est issu de la fusion du district municipal de Nuneaton et du district urbain de Bedworth. Initialement nommé Nuneaton, il a changé de nom à l'initiative des habitants de Bedworth en 1980.

Leicestershire
Le Leicestershire /ˈlɛstəʃə(ɹ)/, abrégé en « Leics », est un comté d'Angleterre situé au cœur des Midlands. Il est entouré par le Nottinghamshire, le Lincolnshire, le Rutland, le Northamptonshire, le Warwickshire, le Staffordshire et le Derbyshire.

Le Leicestershire tire son nom de la ville de Leicester, qui est enclavée dans le comté et administrée séparément. Le comté cérémonial du Leicestershire (c'est-à-dire le comté non métropolitain plus la ville de Leicester) a une population totale estimée à un million d'habitants, dont la moitié vit dans l'aire urbaine de Leicester.

Sa devise est For'ard For'ard (« En avant, en avant »).
Weskarinis
Les Weskarinis « Peuple de la Petite Nation » (ou peuple du Chevreuil dans la langue algonquine en algonquin) sont un peuple algonquien vivant au sud-ouest du Québec, au Canada. Les tribus des Weskarinis vivaient et chassaient toutefois principalement dans les secteurs de la rivière de la Petite Nation, de la Lièvre et de la Rouge en Outaouais et Laurentides.

Rivière Rouge (Laurentides)
La rivière Rouge est une rivière située dans les Laurentides, dans la municipalité de Grenville-sur-la-Rouge, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Argenteuil, dans la région administrative des Laurentides, dans l'ouest du Québec, au Canada. Cette rivière de 161 km prend sa source au lac de la Fougère et coule vers le sud pour se jeter dans la rivière des Outaouais dont elle est un tributaire de la rive gauche. Ses 10 derniers kilomètres sont renommés pour le rafting.
Reptile (chanson)
Reptile est une chanson du groupe de metal industriel Nine Inch Nails et la douzième piste sur The Downward Spiral.

C'est la plus longue chanson de l'album, dans une entrevue, Reznor a déclaré qu'il aurait aimé la chanson à avoir été publié comme single.

Metal industriel
Le metal industriel est un sous-genre de heavy metal qui puise ses influences dans la musique industrielle, le thrash metal et le punk hardcore, en utilisant les riffs du metal et du punk, l'échantillonnage, les séquenceurs, les synthétiseurs et les voix déformées. Les groupes fondateurs du metal industriel sont Ministry, Laibach, Killing Joke, Godflesh et KMFDM.
Brick by Brick
Brick by Brick est le neuvième album studio d'Iggy Pop. Il est sorti en juin 1990 et a été produit par Don Was. Il s'agit de son premier disque pour le label Virgin. La pochette est l'œuvre du dessinateur Charles Burns.

Virgin Records
Virgin Records est un label discographique britannique. Il est fondé en 1972 par Richard Branson et Nik Powell. En 1992, elle devient la propriété de la major EMI Group qui est ensuite elle-même achetée par Universal Music Group en 2012.

En 2013, Universal Music UK lance Virgin EMI Records, fusion de Virgin Records et de la branche britannique de Mercury Records. En 2020, le label est rebaptisé EMI Records. Le nom de Virgin Records perdure encore sur certains marchés musicaux tels que l'Allemagne, le Japon ou la France à travers le service de distribution Virgin Music Label & Artist Services,.
Humboldt Fog
Humboldt Fog est une marque commerciale apposée sur un fromage de chèvre fabriqué par Cypress Grove Chevre, une entreprise d'Arcata, dans le comté de Humboldt en Californie. Cette marque déposée porte le nom du brouillard océanique qui envahit la baie de Humboldt.

Il s'agit d'un fromage à pâte pressée non cuite de lait pasteurisé de chèvre.

À des fins décoratives, il est partagé, à mi-hauteur, d'une fine couche de cendre copiant l'aspect du morbier, le fromage français, et est recouvert d'une autre légère couche de cendre.

Son goût révèle un arôme de citron, une saveur développée dans la partie affinée superficielle mais globalement peu typée.

Il est fabriqué sous formes pressées de 0,400 ou 2,260 kg.

Arôme
Dans l'industrie alimentaire, ce qui est nommé réglementairement  arôme est une substance ajoutée à de la nourriture pour en changer l'odeur ou le goût. Le terme est mal choisi, parce qu'il crée une confusion entre ce qui devrait être nommé un "aromatisant", et l'arôme, qui est stricto sensu l'odeur d'une plante aromatique.

Les fruits, légumes, épices, aromates, viandes, poissons, produits laitiers, contiennent des composés odorants, que les industriels de l'agroalimentaire souhaitent reproduire, standardiser, ou renforcer. Pour répondre à cette demande, des aromatisants sont créés par des "aromaticiens".
Maître du Retable de saint Barthélemy
Le Maître du Retable de saint Barthélemy ou Maître de saint Barthélemy (en allemand : Meister des Bartholomäus-Altars ou Bartholomäus-Meister, en anglais : Master of the St Bartholomew Altarpiece ou Bartholomew Master) est un artiste anonyme du Moyen Âge tardif, actif entre 1470 et 1510 environ dans la région de Utrecht et de Cologne. Il est surtout connu comme peintre de retables, de tableaux de dévotion et de portraits, ainsi que d'enluminures.

Aucune de ses peintures n'est signée, comme d'usage au Moyen Âge, et aucun document d'archive le concernant n'est connu. Il porte son nom de convention d'après une de ses œuvres principales, un retable installé à l'origine dans l'église Sainte-Colombe de Cologne et qui montre au centre l'apôtre Barthélemy. Dans la pupille de l’œil droit du dragon sur le volet droit de ce triptyque on peut deviner l'esquisse d'un visage qui est possiblement un autoportrait de l'artiste.

Moyen néerlandais
Le moyen néerlandais (Middelnederlands en néerlandais) est un précurseur de la langue néerlandaise moderne. Il est parlé dans les Pays-Bas et dans le nord de la Belgique entre 1150 et 1500. Le moyen néerlandais, qui s'est développé à partir du vieux néerlandais, est également appelé thiois (Diets en néerlandais) même si le terme n'est pas linguistiquement approprié.
1,2-Dichloropropane
Le 1,2-dichloropropane est un composé chimique de formule CH3–CHCl–CH2Cl. Ce composé organochloré se présente sous la forme d'un liquide très volatil et très inflammable à l'odeur douceâtre faiblement soluble dans l'eau.

C'est un sous-produit de la synthèse de l'épichlorohydrine, qui est produite à grande échelle, et est également un intermédiaire de la production du perchloroéthylène C2Cl4 et d'autres composés chlorés.

Il a été utilisé pour la fumigation des sols et comme solvant industriel. On l'a également utilisé comme solvant pour nettoyer les peintures et les surfaces en bois ainsi que dans les vernis, mais ces utilisations ont été pour la plupart interrompues.

Le 1,2-dichloropropane est un cancérogène avéré classé 1 par l'IARC[réf. souhaitée].

Vernis (peinture)
Un vernis est un liquide plus ou moins visqueux, à base d'une résine naturelle (vernis traditionnels) ou synthétique (vernis modernes) en solution ou dispersion dans une essence végétale ou minérale. Les caractéristiques de transparence, de brillance et de résistance varient en fonction de la résine utilisée. Il est appliqué sur la surface (tableau) à des fins esthétiques (brillance, matité) et/ou protectrices (poussières, pollution, ultraviolet) afin de former un film solide et incolore.
Un vernis est applicable au pinceau large (spalter) ou directement lorsqu'il se présente en aérosol.  Selon le médium utilisé pour le tableau (peinture à l'huile, acrylique) et le support (toile, bois, papier), des vernis différents seront utilisés.