hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glenda Bailey
Glenda Bailey (née le 16 novembre 1958 dans le Derbyshire) est la rédactrice en chef du magazine américain Harper's Bazaar de 2001 à 2020,, après avoir été rédactrice en chef pour l'édition américaine de Marie Claire. Elle a succédé à Katherine Betts (en), également rédactrice en chef (1999-2001). Le 3 octobre 2012, lors de la semaine de la mode de Paris, elle reçoit des mains d'Alber Elbaz, le styliste de la maison Lanvin, le titre de chevalier de la Légion d'honneur pour son travail effectué dans le milieu de la mode. En janvier 2020, Bailey annonce qu'elle décide de quitter sa fonction après l'avoir occupé pendant vingt ans et aidera à choisir sa remplaçante. Elle reste néanmoins avec Hearst Corporation dans un poste à temps plein en tant que consultante mondiale pour le magazine.

Alber Elbaz
Alber Elbaz est un créateur de mode franco-israélo-américain, né le 12 juin 1961 à Casablanca (Maroc) et mort le 24 avril 2021 dans le 13e arrondissement de Paris.

Après avoir travaillé pour les maisons Guy Laroche et Yves Saint Laurent, il acquiert une reconnaissance dans le milieu de la mode pour son travail effectué au sein de la maison Lanvin, dont il est le directeur artistique pendant quatorze ans. Il fonde ensuite sa propre marque, AZ Factory, dont la première collection est présentée en janvier 2021, peu de temps avant sa mort.
Plastoune
Un plastoune (пластун en russe), littéralement celui qui rampe, est un tirailleur d'un bataillon d'infanterie cosaque du Kouban et de la Mer Noire de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle.

Le nom plastoune, dérivé de plast (à plat en russe), se rapporte à leur art de se défiler et de ramper à l'attaque pendant le combat.

Les plastounes étaient principalement affectés aux missions de garde, de reconnaissance et de sabotage.

Ils ont participé à tous les conflits de la conquête du Caucase à la Première Guerre mondiale.

Cosaques de la mer Noire
L’armée cosaque de la Mer Noire (Черноморское казачье войско) est une communauté cosaque de l’empire russe formée en 1787 à partir de Cosaques zaporogues dans le sud de l’Ukraine. Dans les années 1790 l’armée cosaque est transférée dans le bassin du Kouban où elle exista jusque dans les années 1860.
Triptyque Greverade
Le Triptyque de la Passion, aussi appelé Triptyque Greverade est un retable du peintre primitif flamand Hans Memling. Ce retable, à double volets, et de grandes dimensions 205 × 300 cm, est conservé au Musée Sainte-Anne, de Lübeck, en Allemagne.  Il doit son nom à la chapelle de la cathédrale de Lübeck, où une fondation a été installée par le testament d'Adolf Greverade. L'œuvre fait partie des derniers grands tableaux d'autel de Memling. Il date de 1491.

Cathédrale de Lübeck
La cathédrale de Lübeck (Allemagne) est le plus ancien monument de la ville. En effet, la construction de cette cathédrale en brique a commencé dès 1173 avec Henri le Lion et s'est achevée en 1247.

Depuis 1477, on peut y admirer un crucifix géant (17 mètres) du peintre et sculpteur allemand Bernt Notke. Le maître-autel d'Hans Memling a été démonté et est à présent exposé au musée Saint-Annen. La cathédrale a souffert des bombardements sur la ville en 1942, qui ont provoqué l'effondrement des voûtes. Sa rénovation date seulement de 1960 et a coûté plus de treize millions de Deutsche Mark (soit environ 6,5 millions d'euros).
Douvangar
Douvangar  est un canton du Cameroun situé dans la commune de Meri, le département du Diamaré et la Région de l'Extrême-Nord, dans les monts Mandara.

C'est aussi le nom d'une population du groupe Mofu et d'une langue, le mofu du Nord (ou douvangar).

Mofu (peuple)
Les Mofu sont une population d'Afrique centrale vivant au nord du Cameroun dans les monts Mandara. Ils font partie du groupe kirdi. Dans les années 1980 leur nombre a été estimé à plus de 85 000,

==Population==

La population Mofu est estimée à environ 91 000 personnes pour les Mofu du Nord, et 128 000 pour les Mofu du Sud, ce qui fait un total d'environ 219 000 personnes. Les Mofu sont principalement localisés dans la région de l'Extrême-Nord du Cameroun, notamment dans les massifs au sud de Meri et dans les cantons de Mokong et Mofou-Sud. ¹ ² ³
Tournoi de tennis de Thaïlande (WTA 2005)
Le tournoi de tennis de Thaïlande est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2005, classée en catégorie Tier III, se dispute à Bangkok du 10 au 16 octobre 2005.

Nicole Vaidišová remporte le simple dames. En finale, elle bat Nadia Petrova, décrochant à cette occasion le 5e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Shinobu Asagoe et Gisela Dulko.

Gisela Dulko
Gisela Dulko (née le 30 janvier 1985 à Buenos Aires) est une joueuse de tennis argentine, professionnelle de janvier 2001 à fin 2012.

Elle compte quatre titres en simple dames sur le circuit WTA, dont les deux premiers acquis en 2007. En Grand Chelem, elle a atteint à trois reprises les huitièmes de finale, à Roland-Garros en 2006 et 2011 ainsi qu'à l'US Open en 2009.

Victorieuse de huit tournois en double dames lors de la saison 2010 aux côtés de l'Italienne Flavia Pennetta, elle occupe la première place du classement WTA dans cette spécialité de novembre 2010 à avril 2011. Avec la même partenaire, elle décroche l'Open d'Australie en janvier 2011.

Gisela Dulko annonce en novembre 2012 la fin de sa carrière professionnelle.

Elle est mariée avec le footballeur argentin Fernando Gago.
Staughton Lynd
Staughton Lynd, né le 22 novembre 1929 à Philadelphie (Pennsylvanie) et mort le 17 novembre 2022 à Warren (Ohio), est un historien, auteur, avocat du travail et militant américain.

La contribution de Lynd à la cause de la justice sociale et du mouvement pour la paix est relatée dans la biographie de Carl Mirra, The Admirable Radical: Staughton Lynd and Cold War Dissent, 1945–1970 (2010).

Warren (Ohio)
La célèbre écrivaine Elizabeth George, auteure de nombreux romans policiers à succès réside dans cette ville

Warren est une ville de l'État de l'Ohio, aux États-Unis.

Elle est le siège du comté de Trumbull.  et fait partie de l'aire urbaine de Youngstown.

John Ashbery mentionne Warren dans le poème 'Pyrography', dans Houseboat Days (1977). Plus tard, dans une interview, Ashbery a avoué qu'il n'a jamais visité la ville.
Jailoloa
Jailoloa est un genre monotypique de palmiers (plantes à fleur de la famille des Arecaceae).

Jailoloa halmaherensis est l'unique espèce du genre. Elle est endémique de Halmahera, une petite ile des Moluques du Nord sur la côte nord-ouest de Nouvelle-Guinée. Elle porte le nom du volcan Jailolo sur l’ile de Halmahera. Elle a été découverte au cours d’une étude d'impact environnemental dans une zone minière de nickel et a d'abord été décrite comme une espèce de Ptychosperma, P. halmaherense (Heatubun 2011), en raison de sa ressemblance avec ce genre. Elle est endémique aux sols ultramafiques, qui sont riches en métaux lourds, dont le fer, le magnésium et le nickel.

Jailolo
Jailolo est un kecamatan district du kabupaten de Halmahera occidental dans la province indonésienne des Moluques du Nord. Il est situé sur la côte occidentale de Halmahera. C'est un port qui dessert les villages côtiers du nord-ouest de l'île.
Lycée hôtelier de Grenoble
Le Lycée hôtelier de Grenoble est un établissement français d'enseignement professionnel situé sur le cours de la Libération et du Général De Gaulle à Grenoble.

Le lycée a ouvert ses portes le 1er octobre 1917 et son premier élève diplômé a été Jean Piolat. La première location de l'hôtel Lesdiguières actuellement utilisé date du 25 septembre 1919. De nos jours, il possède trois sites distincts, et prépare aux métiers de l'hôtellerie et de la restauration. Il est connu des Grenoblois sous le nom de l'école hôtelière Lesdiguières du nom du Lieutenant général du Dauphiné mort en 1626.

Réaménagé en 1934, il est aujourd'hui l'un des rares établissements en France à posséder son propre hôtel d'apprentissage, il accueille 850 élèves dont 260 élèves en internat. Durant les années 1990, le lycée est agrandi et construit en lieu et place d'un terrain de camping.

Le lycée est desservi par le terminus de la ligne E du tramway de Grenoble.

Ligne E du tramway de Grenoble
La ligne E du tramway de Grenoble est une ligne de tramway, qui relie le nord-ouest de l'agglomération au sud de cette même agglomération en parcourant notamment le cours Jean-Jaurès. La ligne est exploitée avec des tramways français standard, profondément rénovés dans les mois suivant la mise en service.

L'objectif de fréquentation de la ligne est de 45 000 voyageurs par jour avec une vitesse commerciale de 23 km/h. Sa construction a été particulièrement médiatisée puisque TéléGrenoble Isère lui a consacré une série de 115 épisodes entre 2012 et 2015 intitulée Ça se tram' chez vous.
Richard Whitcomb
Richard T. Whitcomb, né le 21 février 1921 à Evanston (Illinois), mort le 13 octobre 2009 à Newport News (Virginie), est un ingénieur aéronautique américain qui a travaillé au sein du Langley Laboratory du NACA (devenu la NASA).

Il est connu en particulier pour ses travaux sur la loi des aires, les profils supercritiques et les winglets.

Profil (aérodynamique)
Le profil d'un élément aérodynamique est sa section longitudinale (parallèle au vecteur vitesse). Sa géométrie se caractérise par une cambrure (inexistante s'il est symétrique), une épaisseur et la distribution de l'épaisseur (rayon du bord d'attaque, emplacement de l'épaisseur maximale). À fluide, vitesse et angle d'attaque donnés, cette géométrie détermine l’écoulement du fluide autour du profil, par conséquent l'intensité des forces générées à tout moment, portance et traînée. Le nombre de Reynolds et le nombre de Mach permettent de décrire numériquement l’écoulement.
Constant de Liberge de Granchain
Guillaume Jacques Constant de Liberge de Granchain (Granchain 9 février 1744 - ibidem 18 juin 1805), aristocrate normand et officier de Marine, fut amiral de France sous l'Ancien Régime. Issu d'une famille noble originaire de Bernay, entré dans la Royale peu avant treize ans, il participa notamment à la Guerre d'Indépendance des États-Unis d'Amérique et fit office de plénipotentiaire entre les Anglais et les Américains en vue des pourparlers de paix de Yorktown. Il servit la France durant trente-cinq ans, naviguant sur vingt-et-un vaisseaux différents.

Jonquerets-de-Livet
Jonquerets-de-Livet (également nommée Les Jonquerets-de-Livet non officiellement) est une ancienne commune française, située dans le département de l'Eure en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Mesnil-en-Ouche.
Gamkaskloof
Le Gamkaskloof (littéralement en afrikaans « gouffre de [la rivière] Gamkas », terme signifiant lui-même « lion » en khoisan), également connu sous le nom de The Hell / Die Hel (littéralement « l'Enfer », en anglais et afrikaans) est une vallée isolée de 20 kilomètres de long, de maximum 600 mètres de large, située au cœur des montagnes du Swartberg en province du Cap-Occidental en Afrique du Sud.

Prince Albert (Afrique du Sud)
Prince Albert (Prins Albert en Afrikaans) est une ville d'Afrique du Sud, qui se trouve à l'extrémité sud du Grand Karoo, au pied des montagnes du Swartberg. Elle est le siège de la municipalité locale homonyme.

Oudtshoorn, la capitale du petit Karoo, peut être atteinte en traversant ces montagnes via le col du Swartberg ou le Meiringspoort (via la N12).
Jeanne de Bourgogne
Jeanne Ire de Bourgogne (1191-1205), comtesse de Bourgogne de 1200 à 1205 ;

Jeanne II de Bourgogne (v. 1291-1330), femme de Philippe V le Long, reine de France (1316-1322) ; fille aînée d'Othon IV de Bourgogne et de Mahaut d'Artois ; comtesse de Bourgogne et d'Artois ;

Jeanne de Bourgogne (v. 1293-1349), femme de Philippe VI de Valois, reine de France (1328-1349), fille du duc Robert II de Bourgogne ;

Jeanne III de Bourgogne (1308-1347), fille du roi de France Philippe V le Long et de Jeanne II de Bourgogne, comtesse de Bourgogne et d'Artois ; duchesse de Bourgogne par son mariage avec le duc Eudes IV de Bourgogne.

Othon IV de Bourgogne
Othon IV de Bourgogne ou Otton IV suivant les sources (vers 1240–† 1303), est comte palatin de Bourgogne et comte d'Artois par mariage avec la comtesse Mahaut d'Artois.

Il est le dernier comte de Bourgogne de la maison d'Ivrée, avant que le comté ne soit rattaché par mariage et filiation de ses deux filles au royaume de France puis au duché de Bourgogne.
Marianne (police de caractères)
Marianne est une police de caractères dessinée en 2020 par le graphiste et typographe français Mathieu Réguer pour l'agence 4uatre. Ce caractère de titrage, sans empattement, est rangé parmi les linéales dans la classification Vox-Atypi. Elle est basée sur la capitale romaine et le Garamond.

Adoptée par l'État, Marianne relève de la charte graphique de la communication gouvernementale de la France depuis le début de l'année 2020.

Classification Vox-Atypi
En typographie, la classification Vox-ATypi permet de classer les polices de caractères en onze grandes familles. Inventée par Maximilien Vox en 1954, elle a été adoptée en 1962 par l'Association typographique internationale (ATypI). Elle est adoptée, avec quelques modifications, comme norme allemande (DIN 16518) en 1964, comme norme britannique (British Standard 2961:1967) en 1967, et comme norme française (NF Q60-007) en 1977.

Le 27 avril 2021, ATypI a annoncé qu'ils avaient abandonné le système et qu'ils établissaient un groupe de travail visant à créer un nouveau système plus vaste, incorporant les différents systèmes d'écriture du monde.
Vixen (comics)
Vixen (de son vrai nom Mari Jiwe McCabe) est une super-héroïne appartenant à l'univers de DC Comics. Elle a failli être la première super-héroïne afro-américaine à posséder son propre titre, mais le premier épisode de sa série est annulé en 1978 (et finalement publié dans Cancelled Comics Cavalcade). Sa première apparition publiée a donc lieu dans Action Comics #521 (juillet 1981).

Action Comics
Action Comics est un comic book américain dont le premier numéro paraît en avril 1938. C'est dans ce premier numéro qu'est apparu le personnage de Superman, le premier véritable super-héros. Le comics présentait alors plusieurs autres séries avec des personnages plus classiques. Son éditeur fut d'abord connu sous le nom de Detective Comics, Inc., puis comme National Comics et National Periodical Publications, avant de prendre son nom courant, DC Comics, actuellement une filiale de Warner Bros. Discovery.
Mitophagie
La mitophagie est la dégradation sélective des mitochondries par l'autophagie. Ce processus intervient notamment sur les mitochondries défectueuses à la suite de dommages ou de stress. Le processus de mitophagie a été décrit pour la première fois il y a plus de cent ans par Lewis et Lewis. Le terme "mitophagie" a été utilisé pour la première fois en 1998.

La mitophagie est essentielle pour maintenir la cellule en bonne santé. Il favorise le renouvellement des mitochondries et empêche l'accumulation de mitochondries dysfonctionnelles pouvant entraîner une dégénérescence cellulaire. En plus de l'élimination sélective des mitochondries endommagées, la mitophagie est également nécessaire pour ajuster le nombre de mitochondries aux besoins métaboliques de la cellule, pour assurer l'homéostasie des mitochondries, et à certains stades de différenciation cellulaire, comme lors du développement des globules rouges.

Cellule ganglionnaire
Une cellule ganglionnaire est un neurone d'un ganglion nerveux, qui en regroupe un certain nombre. On en trouve notamment chez les mammifères dans les centres sensoriels de la vue et de l'ouïe.

Une cellule ganglionnaire de la rétine est un type de neurone situé dans la rétine de l'œil qui reçoit une information visuelle des photorécepteurs via de nombreux intermédiaires cellulaires tels que les cellules bipolaires, les cellules amacrines, et les cellules horizontales. Les axones des cellules ganglionnaires de la rétine sont myélinisés. La partie myélinisée se situe en dehors de l'œil. Ces axones forment le nerf optique et sont connectés au corps genouillé latéral dans le cerveau.

Les cellules ganglionnaires intrinsèquement photosensibles (en) réagissent en outre à la lumière, quoique lentement.
Mine de Dolcoath
Dolcoath mine (cornique : Bal Dorkoth) fut une mine de cuivre et d'étain à Camborne, Cornouailles, Royaume-Uni. Son nom dérive du cornique pour anciennes terres et elle était également connue affectueusement sous le nom Reine des mines de Cornouilles. Le site se trouve au nord-ouest de Carn Brea. La route de Dolcoath rejoint la route A3047 et Chapel Hill. Le site se trouve au sud de cette route.

Richard Trevithick
Richard Trevithick (Camborne 13 avril 1771 - Dartford 22 avril 1833) est un inventeur britannique foisonnant du début du XIXe siècle, à qui l'on doit la machine à vapeur à haute pression et le premier train tracté par une locomotive. À l'aube de la révolution industrielle, il avait compris les multiples applications possibles des machines à vapeur et les changements considérables qu'elles allaient apporter. Il eut en revanche peu de succès pour faire émerger de ses prototypes des solutions opérationnelles viables et mourut dans la pauvreté.
Arthur Eddington
Arthur Stanley Eddington, né à Kendal (Cumbria, Angleterre du Nord-Ouest) le 28 décembre 1882 et mort à Cambridge le 22 novembre 1944 à l'âge de 61 ans, est un astrophysicien britannique, l'un des plus importants du début du XXe siècle. C'est lui qui met en évidence la limite qui porte son nom, correspondant à la luminosité maximale que peut avoir une étoile d'une masse donnée sans commencer à perdre les couches supérieures de son atmosphère.

Il est surtout connu pour ses travaux sur la théorie de la relativité et la flèche du temps. C'est par l'intermédiaire de l'un de ses articles, Report on the relativity theory of gravitation, que les scientifiques anglophones ont découvert la théorie de la relativité générale d'Albert Einstein. En effet, du fait de la Première Guerre mondiale, les travaux allemands n'étaient pas ou peu diffusés dans le reste du monde.[réf. nécessaire]

Royal Astronomical Society
Société royale d'astronomie (du Royaume-Uni)

La Société royale d'astronomie (du Royaume-Uni), en anglais Royal Astronomical Society (RAS), est une société savante britannique spécialisée dans le domaine de l'astronomie.

L'Astronomical Society of London commence en 1820 à soutenir la recherche astronomique surtout développée à l’époque par des gentlemen éclairés. Elle obtient sa désignation actuelle, Royal Astronomical Society (RAS), en 1831 lorsqu’elle reçoit une Royal Charter du roi William IV. Alors réservée aux hommes, une Supplemental Charter ouvre les portes de la RAS aux femmes en 1915.

La RAS est membre de l’Union astronomique internationale et membre du Science Council.
Jean Faucher (réalisateur)
Jean Faucher (né le 19 août 1924 au Vésinet en France, et mort le 1er février 2013, à l'âge de 88 ans, à Montréal) est un réalisateur, metteur en scène de théâtre et auteur, épistolier et biographe français et canadien, québécois. Il a été un des pionniers de la télévision Radio-Canadienne.

Il est surtout connu comme un des premiers réalisateurs à la télévision au Québec, notamment à l'émission Les beaux dimanches, pour un grand nombre de téléthéâtres et de dramatiques, pendant 40 ans, et pour ses mises en scène, à Montréal, au Théâtre du Rideau Vert, au Théâtre du Nouveau Monde, au Théâtre du Café de la Place ainsi que, en régions, à divers théâtres d’été. Il a aussi réalisé la série d’émissions Propos et Confidences, de 1970 à 1991 — ce qui prélude aux sept « Entretiens » biographiques qu'il a réalisés et publiés à sa « retraite ».

Épistolier (littérature)
Un épistolier ou une épistolière est un auteur dont la correspondance a une valeur littéraire avérée (si les lettres sont fictives, on parlera de roman épistolaire). Cet aspect de la littérature s'est particulièrement affirmé à partir du XVIIe siècle, en concomitance avec le développement de la sociologie de l'art.

On peut citer parmi les correspondances anciennes ayant connu une reconnaissance littéraire celles de Cicéron, d'Érasme, de René Descartes, de Jean-Louis Guez de Balzac, de Madame de Sévigné, de Voltaire, de Gustave Flaubert, de George Sand.
Rue Saint-Fiacre
Plusieurs villes ou communes possèdent une rue Saint-Fiacre (ou un autre type de voirie). Elle fait généralement référence – directement ou, plus souvent, indirectement -  à saint Fiacre, moine évangélisateur irlandais du VIIe siècle, herboriste et fondateur d’un monastère à Meaux.

En particulier, de l’hôtel Saint-Fiacre, à Paris, où se louaient des voitures à traction hippomobile vient le nom (‘fiacre’) que l’on a donné à ce type de véhicule.

Irlandais (peuple)
Le peuple irlandais est un groupe ethnique d'Europe de l'Ouest originaire d'Irlande, une île de l'archipel des îles Britanniques. Les personnes d'appartenance ethnique irlandaise, vivant en dehors de ce pays, sont communes dans beaucoup de pays du monde occidental, particulièrement dans les pays anglophones. D'ailleurs, ce sont les États-Unis qui accueillent le plus grand nombre de personnes d'ascendance irlandaise avec environ la moitié de la population irlandaise mondiale, c'est-à-dire dix fois plus qu'en Irlande elle-même. Néanmoins, ce n'est qu'en Irlande et en Irlande du Nord qu'ils forment la majorité de la population.

À l'étranger, la langue irlandaise n'est pratiquement pas parlée, et cette langue s'efface surtout au profit de l'anglais, en Amérique du Nord et en Océanie.
Þingvallaskógar
Les Þingvallaskógar, toponyme islandais signifiant littéralement en français « les forêts des plaines du Parlement », sont l'une des principales forêt d'Islande. Situées dans le sud-ouest du pays, elles occupent la partie centrale de la vallée des Þingvellir, sur le rivage septentrional du Þingvallavatn. Elles se sont développées sur le Þingvallahraun, un désert de lave qui occupe le fond des Þingvellir. Sur sa lisière méridionale et la moitié sud de sa lisière occidentale, elles sont longées par la route 361, sur la moitié nord de sa lisière occidentale par la route F550 tandis que la route 36 la traverse en leur centre.

Portail de l’Islande

Portail du bois et de la forêt

Route F550
La route F550 est une route de montagne d'Islande et la plus courte des routes qui traversent les Hautes Terres. Elle est aussi appelée Kaldidalsvegur ou  encore Kaldidalur, odonymes islandais signifiant littéralement en français « route de la vallée froide » et « vallée froide », du nom de la vallée qu'elle emprunte entre le volcan Ok et le glacier Þórisjökull.

Son extrémité méridionale se trouve à quelques kilomètres au nord du parc national de Þingvellir et à l'ouest du Skjaldbreiður. Elle prend la direction du nord entre le Þórisjökull et le Langjökull d'une part et l'Ok d'autre part. Elle se termine à l'entrée de la Húsafellsskógur, juste avant Húsafell en se connectant aux routes 518 et 523.

Vue de la route F550

Champ de lave autour de la route F550

Vue du Prestahnjúkur depuis la piste
IC 4141
IC 4141 est une vaste galaxie spirale relativement éloignée, située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 20 180 ± 21 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 297,7 ± 20,8 Mpc (∼971 millions d'al). IC 4141 a été découverte par l'astronome allemand Max Wolf en 1904.

Selon la base de données Simbad, IC 4141 est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés.

En raison d'une brillance de surface égale à 15,26 mag/am2, on peut qualifier IC 4141 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.

Spectre d'émission
Le spectre d’émission d’une espèce chimique est l’intensité d’émission de ladite espèce à différentes longueurs d’onde quand elle retourne à des niveaux d’énergie inférieurs. Il est en général centré sur plusieurs pics. Comme le spectre d’absorption, il est caractéristique de l’espèce et peut être utilisé pour son identification.