hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Llanrwst
Llanrwst, prononcé [ɬanˈruːst] en gallois, est une communauté et un village situé près de la route A470 et de la rivière Conwy dans le comté de Conwy au Pays de Galles.

La ville s'est développée grâce au commerce de la laine, mais devint également connue pour la fabrication de harpes et d'horloges. Aujourd'hui située sur les bords de Snowdonia (qui débute environ 400 mètres plus loin, de l'autre côté de la rivière Conwy), son industrie principale est le tourisme.

Horloge mécanique
Une horloge mécanique dite communément et simplement horloge est un instrument de mesure du temps ou indicateur (terme employé en métrologie) qui donne l'heure par une solution à l'origine entièrement mécanique. Succédant aux différentes horologia, elle apparait à la fin du XIIIe siècle en Europe occidentale. À l'origine, à poids moteur et à foliot, elle connaîtra une longue évolution et une diversification importante au cours des siècles.
Albert Göring
Albert Göring (ou Goering) (9 mars 1895 – 20 décembre 1966) est un homme d'affaires allemand puis autrichien, connu pour avoir aidé des Juifs et des dissidents à survivre en Allemagne lors de la Seconde Guerre mondiale.

Son frère ainé, Hermann Göring, fut chef de la Luftwaffe et le plus haut membre du NSDAP à être condamné à mort par le Tribunal de Nuremberg pour crimes de guerre.

Dissidence
Un dissident est une personne qui se sépare d'une communauté ou parti politique dont elle était membre. Le dissident ne reconnaît plus la légitimité de l'autorité (notamment politique) à laquelle il devait se soumettre jusqu'alors, et conteste de façon plus ou moins radicale le système politique du pays dont il est résident.
Wake Me When the War Is Over
Wake Me When the War Is Over est un téléfilm américain diffusé pour la première fois sur le réseau ABC le 14 octobre 1969. Les acteurs principaux sont Ken Berry, Eva Gabor et Werner Klemperer, plus connu dans le rôle du Col. Klink dans Papa Schultz.

Papa Schultz
Papa Schultz ou Stalag 13 (Hogan's Heroes) est une série télévisée américaine en 168 épisodes de 25 minutes, créée par Bernard Fein et Albert S. Ruddy. Elle a été diffusée du 17 septembre 1965 au 4 avril 1971 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée à partir du 29 juin 1987 sur Canal+ sous le titre Stalag 13, ainsi que dès 1986 sur RTL Télévision puis RTL TV, entre Stalag 13 et Papa Schultz, et en Belgique dès 1987 sur RTL-TVI.

Cette série raconte les aventures loufoques de prisonniers alliés détenus au stalag 13 pendant la Seconde Guerre mondiale, qui agissent en toute liberté.
Fort Sedgwick
Fort Sedgwick est un ancien poste militaire de la United States Army établi le 17 mai 1864 sur la rive droite de la South Platte, près de la ville actuelle de Julesburg dans le Colorado.

Initialement dénommé Camp Rankin puis Fort Rankin, il fut renommé le 27 septembre 1865 en l'honneur du major général John Sedgwick tué le 9 mai 1864 à la bataille de Spotsylvania.

Destiné à protéger les convois d'émigrants contre les attaques d'Amérindiens de la région, il fut abandonné le 31 mai 1871.

Julesburg
La ville de Julesburg est le siège du comté de Sedgwick, situé dans le Colorado, aux États-Unis.

La ville est la première du Colorado à recevoir le chemin de fer et le télégraphe. Elle doit son nom à Jules Beni (en), dirigeant d'un poste de traite local.
Tamesna
Tamesna peut référer à :

Tamesna, une ville nouvelle du Maroc, située dans la préfecture de Skhirate-Témara ;

la Tamesna, une région historique du Maroc, entre les oueds Bouregreg et Tensift.

Tamesna région berbère touaregue dans le Niger.

Préfecture de Skhirate-Témara
Skhirate-Témara est une préfecture marocaine qui appartient à la région de Rabat-Salé-Kénitra et dont le chef-lieu est Témara.  Créée en 1983, elle s'étend sur un territoire de 485 km2 et comptait 393 262 habitants en 2004.

Son gouverneur depuis 2018 est Monsieur Youssef Draiss .
Musaad bin Mohammed Al Aiban
Musaid Al Aiban est un ministre d'État saoudien et membre du Conseil des ministres d'Arabie saoudite (en). Il est membre du conseil saoudien des affaires politiques et de sécurité et du conseil des affaires économiques et du développement. Il est diplômé de l'Université Harvard, aux États-Unis. Il a été nommé président de l'Autorité nationale de cybersécurité le 31 octobre 2017 par le roi Salmane ben Abdelaziz Al Saoud. Il est conseiller national à la sécurité depuis 2018.

Conseil des affaires économiques et du développement
Le Conseil des affaires économiques et du développement (CAED) est l’un des deux organes de gouvernance du royaume d’Arabie saoudite. Il est dirigé par le prince héritier Mohammed ben Salmane Al Saoud, également ministre de la Défense et à la tête du cabinet royal,. Tous ses membres sont nommés par arrêté royal. Le Conseil des affaires économiques et du développement a été créé en janvier 2015 à l’initiative du roi Salmane, en remplacement du Conseil économique suprême saoudien et de onze autres entités gouvernementales.
Saint-Galmier
Saint-Galmier est une commune française située dans le département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes. Située sur les contreforts des Monts du Lyonnais et dominant la vallée de la Coise d'environ 60 mètres, la commune compte plus de 5 800 habitants au dernier recensement.
Saint-Galmier est entrée dans le guide Michelin des 100 villes labellisées plus beaux détours de France depuis 2008.

Petite ville riche en infrastructures, elle compte notamment un casino, une piscine, un cinéma, un mini golf, un hippodrome, un aérodrome, une roseraie, des écoles et collèges et de nombreux commerces aussi bien dans le centre historique que dans le bas de la ville.

Porte de ville
Une porte de ville fait partie des fortifications d'une ville. C'était jusqu'à l'Époque moderne le seul moyen de franchir les remparts entourant la ville. Les tours et les portes avaient pour fonction de protéger le cœur de la ville contre des attaques ennemies.

Les portes de ville étaient souvent munies d'un pont-levis permettant de franchir un fossé encerclant la ville. Des herses de bois ou de fer, et de solides portes en chêne apportaient une protection supplémentaire.

À la fin du XVIIIe siècle, on a commencé à ériger des portes de ville sans fonction militaire, mais par exemple pour les douanes (l'octroi).

Aujourd'hui en Allemagne, beaucoup de portes de ville sont devenues l'emblème de ces villes, et jouent un rôle touristique.
Caldarchéol
Le caldarchéol est un étherlipide présent chez les archées hyperthermophiles. Les membranes constituées de caldarchéol sont thermiquement plus stables que celles constituées d'archéol car les chaînes hydrophobes de la bicouche lipidique sont liées entre elles par covalence pour former une « monocouche », ce qui permet à ces organismes de résister à des températures élevées.

La molécule forme un tétraéther macrocyclique constitué de deux unités archéol dont les résidus phytanyle sont fusionnés pour former des chaînes continues de 32 atomes de carbone (40 atomes de carbone en comptant les méthyles latéraux).

Cette configuration a été déterminée par synthèse totale, confirmant les études menées dix ans plus tôt par comparaison de la dégradation de cette structure obtenue de façon synthétique avec la dégradation d'échantillons naturels.

Synthèse totale
En chimie organique, la synthèse totale est en principe la synthèse chimique complète de molécules organiques à partir de morceaux plus simples et habituellement sans recourir à des processus biologiques,,. Dans la pratique, ces morceaux plus simples sont commercialement disponibles en grandes quantités et sont souvent des précurseurs pétrochimiques. Parfois, des produits « naturels » (comme le sucre) sont utilisés comme point de départ : il est fait l'hypothèse qu'ils sont fabriqués naturellement ou qu'ils peuvent être recréés à partir de leurs éléments constitutifs. Les molécules finales peuvent être des molécules déjà présentes dans la nature (des biomolécules), des complexes moléculaires médicalement importants ou des composés qui ont une importance théorique en chimie ou en biologie. Régulièrement, une nouvelle façon de faire est développée lors de la mise au point d'un procédé de synthèse : elle peut servir de modèle pour la fabrication d'autres molécules.
Mary Anne Atwood
Marie Anne Atwood (née South en 1817 - 1910) est une femme de lettres britannique connue pour ses écrits sur l'hermétisme et les aspects spirituels de l'alchimie.

Elle est née à Dieppe, en France, mais elle grandit à Gosport, Hampshire. Son père, Thomas South, est un chercheur dans l'histoire de la spiritualité, et elle participe et collabore avec son père dès sa jeunesse. Mary Anne South épouse le Révérend Anglican Alban Thomas Atwood en 1859, et s'installe dans sa paroisse près de Thirsk dans le Yorkshire du Nord, où elle passe le reste de sa vie. Elle continue de correspondre en privé avec plusieurs théosophes influents, jusqu'à sa mort en 1910. Ses dernières paroles sont « je ne peux pas trouver mon centre de gravité ».

Elle est enterrée à Leake Church, dans le Yorkshire.

Thirsk
Thirsk est une ville du Yorkshire du Nord, en Angleterre. Elle est située non loin du parc national des North York Moors, à environ 37 km au nord d'York. Au moment du recensement de 2001, elle comptait 4 701 habitants.

Elle apparaît dans le Domesday Book sous le nom de Tresche, dérivé du vieux norrois þresk « marais ».

L'écrivain et vétérinaire James Herriot a vécu la majeure partie de sa vie à Thirsk. Ses ouvrages, semi-autobiographiques, dépeignent la ville sous le nom de Darrowby.

Le musée de la ville abrite la chaise maudite de Busby.
Confédération de Varsovie (1704)
La Confédération de Varsovie était une confédération dirigée contre le roi de Pologne-Lituanie Auguste II le Fort. Elle a été formée le 16 février 1704 à Varsovie et parvient, avec le soutien de Charles XII de Suède, à détrôner Auguste II et à déclare Stanisław Leszczyński roi de Pologne,. En réponse, le 20 mai 1704, les partisans d'Auguste II forment la Confédération de Sandomierz. La Confédération de Varsovie sort finalement victorieuse dans la guerre civile en Pologne, qui prend fin avec le Traité d'Altranstädt (1706). Peu de temps après la défaite suédoise à la bataille de Poltava, les Russes l'emportent, et Auguste II retrouve le trône de Pologne en 1709.

Stanislas Leszczynski
Stanislas Leszczynski, en polonais Stanisław Leszczyński, né le 20 octobre 1677 à Lwów (aujourd'hui Lviv, en Ukraine) et mort le 23 février 1766 à Lunéville (actuel département de la Meurthe-et-Moselle), est un aristocrate polonais, roi de Pologne en titre de 1704 à 1766, en fait de 1704 à 1709 et de 1733 à 1736, duc de Lorraine et de Bar de 1737 à sa mort. Souverain aux pouvoirs politiques réduits, il s’illustre par son rôle de mécène, faisant rayonner le duché de Lorraine.
Rwindi
Rwindi est une localité du territoire de Rutshuru, dans la province du Nord-Kivu en république démocratique du Congo. La ville est traversée par la route nationale 2. Elle a également un aérodrome, l'aéroport de Rwindi (en).

Nord-Kivu
Le Nord-Kivu est une province de l'est de la république démocratique du Congo. La nature y est riche de la variété de sa faune et de sa flore, mais aussi de son relief accidenté parsemé de lacs, de rivières, de neige et de volcans.

Cette province fait l'objet de violences et de combats depuis 2004, qui provoquent d'importants déplacements de population, et entraînent des crises humanitaires récurrentes.
Les Voleurs de la nuit (film, 2021)
Les Voleurs de la nuit (Night Raiders) est un film néo-zélando-canadien écrit et réalisé par Danis Goulet (en) et sorti en 2021.

Il est présenté en avant-première à la Berlinale 2021, puis dans divers autres festivals comme celui de Toronto. Il sort ensuite pour le grand public, principalement sur des plateformes de vidéo à la demande et en DVD. Il reçoit globalement de bonnes critiques.

Taika Waititi
Taika Waititi, également connu sous son vrai nom Taika Cohen au début de sa carrière, est un scénariste, réalisateur, acteur et producteur de cinéma néo-zélandais, né le 16 août 1975 à Wellington.

Il se fait connaître en réalisant les longs-métrages Boy (2010), Vampires en toute intimité (2014) et À la poursuite de Ricky Baker (2016), qui connaissent un grand succès au box-office en Nouvelle-Zélande et à l'étranger pour le troisième,,. Il réalise ensuite les blockbusters Thor : Ragnarok (2017) et Thor : Love and Thunder (2022), faisant partie de la franchise cinématographique produite par Marvel Studios, ainsi que Jojo Rabbit (2019), pour lequel il remporte l'Oscar du meilleur scénario adapté.
Antoni Serra Serra
Antoni Serra Serra (Sa Pobla, 1708 - Palma, 1755) est un écrivain religieux de l'Ordre des Minimes.

Il résidait au couvent Saint-François-de-Paule de Palma et fut lecteur de philosophie et de théologie, visiteur de son ordre, vicaire général de la province des Minimes de Majorque, qualificatif de l'Inquisition et postulateur en 1739 de la cause de béatification de Catalina Tomas.

Ordre des Minimes
L'ordre des Minimes (abrégé en O.M.), en latin Ordo Minimorum, c’est-à-dire « les tout petits », est un institut religieux mendiant de spiritualité pénitentielle, fondé en 1436 par François de Paule et approuvé en 1474 par le pape Sixte IV, avec la bulle Sedes Apostolica.

L'ordre se répandit notamment en France, en Espagne, en Italie et en Bohême du Sud. Dès 1495, une branche féminine s'établit, approuvée par le pape Jules II, par la bulle Inter Caeteros, avec une règle spécifique. En 1501, une branche laïque fut fondée : le Tiers-Ordre minimite (T.O.M.).

À l'exemple du fondateur, les prêtres et frères minimes cherchent à vivre une vie de prière et de pénitence dans un grand dépouillement évangélique. Ils en font leur forme d'apostolat, par la prédication et le sacrement de réconciliation. Ils étaient anciennement appelés en français Les Bons Hommes. Au 31 décembre 2010, l'ordre comptait 46 communautés avec 174 membres, dont 112 prêtres, surtout présents en Italie.
Graspop Metal Meeting
Le Graspop Metal Meeting, aussi appelé Graspop ou abrégé GMM, est un festival de hard rock, punk rock et heavy metal organisé annuellement à Dessel, dans la région d'Anvers, en Flandre, Belgique. Il possède une capacité de 55 000 visiteurs, et compte plus de 220 000 visiteurs (2023) pendant quatre jours, à la mi-juin.

Faith No More
Faith No More est un groupe de funk metal américain, originaire de San Francisco, en Californie. Formé en 1979, le groupe joue initialement sous les noms de Sharp Young Men, puis Faith No Man. Le bassiste Billy Gould, le claviériste Roddy Bottum et le batteur Mike Bordin sont les seuls membres à long terme du groupe, impliqués depuis la création de Faith No More. Le groupe fait face à plusieurs changements de formation au fil des années. La formation actuelle du groupe se compose de Gould, Bottum, Bordin, du guitariste Jon Hudson, et du chanteur Mike Patton.

Après six albums, Faith No More annonce officiellement sa séparation le 20 avril 1998. Ils se reforment par la suite et se lancent dans une tournée The Second Coming Tour entre 2009 et 2012, et publient un septième album, Sol Invictus, en mai 2015.

Leur style musical combine des éléments variés : heavy metal, funk, punk hardcore, rock progressif, soul, hip-hop et jazz.
Église Santa Maria Regina della Famiglia
L'église Santa Maria Regina della Famiglia (en italien : Chiesa di Santa Maria Regina della Famiglia), anciennement chapelle Santa Maria Regina della Famiglia (en italien : Capella di Santa Maria Regina della Famiglia), est une église du Vatican située à l'arrière du palais du Gouvernorat du Vatican, dans les jardins du Vatican.

Elle est l'œuvre de l'architecte Giuseppe Momo entre 1926 et 1931, sous le pape Pie XI. Momo est aussi l'architecte du palais du Gouvernorat du Vatican, dont l'usage a été décidé à la suite des accords du Latran.

En 2007, la chapelle est devenue église à la suite d'un projet de restauration à la demande du pape Benoît XVI.

Giuseppe Momo
Giuseppe Momo (né le 7 décembre 1875 à Verceil et mort le 9 mai 1940 à Turin) est un ingénieur et architecte italien.

Actif dans les quarante premières années du XXe siècle, il réalise de nombreuses œuvres à Turin et dans le Piémont, mais surtout à Rome où, à la demande du pape Pie XI, il contribue à la transformation architecturale de la Cité du Vatican au lendemain des accords du Latran.

Il est notamment connu pour l'escalier de Bramante, le palais du Gouvernorat du Vatican ou encore la gare de la Cité du Vatican.

L'escalier de Bramante.

Le palais du Gouvernorat du Vatican.

La gare de la Cité du Vatican.
Championnats d'Angleterre de tennis de table
Les Championnats nationaux anglais de tennis de table sont organisés par l'Association anglaise de tennis de table. Les premiers championnats ont eu lieu en 1960. Desmond Douglas a remporté le plus de titres en simple avec 11, tandis que la femme leader est Jill Parker-Hammersley-Shirley avec sept titres en simple.

Desmond Douglas
Desmond Douglas (né en 1955 à Kingston en Jamaïque) est un pongiste britannique.

Il a remporté le Top 12 européen de tennis de table en 1987 et en a été finaliste en 1979 et 1983, il a été vice-champion d'Europe par équipe en 1978 et en 1988. Il a été champion du Commonwealth  en 1985, et 14 fois champion d'Angleterre. Il a représenté son pays lors des Jeux Olympiques de 1988 à Séoul.

Il a joué de nombreuses années en Allemagne dans le club du Borussia Düsseldorf.
Ligne de tramway O (SNCV Groupe de Gand Dampoort)
La ligne O est une ancienne ligne du tramway vicinal de Gand, exploitée par la Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV), qui reliait Gand à Oostakker entre 1888 et 1957. À l’origine, la ligne se prolongeait jusqu’à Lokeren, mais cette section, restée non électrifiée, fut abandonnée en 1953.

Gare de Gand-Saint-Pierre
La gare de Gand-Saint-Pierre (en néerlandais station Gent-Sint-Pieters) est une gare ferroviaire belge de la ligne 50A, de Bruxelles à Ostende, située au sud du centre de la ville de Gand dans la province de Flandre-Orientale en Région flamande.

Elle est mise en service en 1881 par l'administration des chemins de fer de l'État Belge, époque où la plus importante gare de la ville était la gare de Gand-Sud. Son bâtiment voyageurs date de 1912. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC), Suburbains (S), Omnibus (L), d’Heure de pointe (P) et Touristiques (T).
Mansuy
Mansuy est un ancien prénom français popularisé grâce à saint Mansuy de Toul, qui a été porté jusqu'au XVIIIe siècle. Il est également devenu un patronyme, fréquent dans l'est de la France et en particulier dans le département des Vosges.

Les Marats
Les Marats est commune associée située dans le département de la Meuse et la région Lorraine.

Les communes de Condé-en-Barrois, Génicourt-sous-Condé, Hargevile-sur-Chée, Louppy-sur-Chée et Les Marats sont regroupées depuis 1972 sous le nom des Hauts de Chée.
Yumi Mizusaki
Yumi Mizusaki (水咲 優美, Mizusaki Yūki) (18 février 1997) est une actrice japonaise. Elle est affiliée à Asia Promotion. Elle est apparue sur la chaine éducative de la NHK (E-Tele) "Loi de R"(Rの法則) 4ème génération régulière (R).

NHK Educational TV
NHK Educational TV (NHK教育テレビジョン, NHK Kyōiku terebijon) est une chaîne de télévision publique éducative et culturelle japonaise de la NHK. Lancée le 10 janvier 1959, elle est la seconde de chaîne de télévision publique de la NHK, après la NHK General TV. Elle diffuse des programmes éducatifs, culturels ou intellectuels, et périodiquement des animes. On pourrait la comparer dans une certaine mesure, à la chaîne télévision américaine PBS, ou à la chaîne de télévision franco-allemande arte. En 2010, la NHK commence à utiliser l'abréviation Eテレ(ītere).

Elle fut la première chaîne de télévision de ce genre au monde.
Hugo Pernet
Hugo Pernet, né en 1983 à Paris, est un artiste peintre et poète français vivant et travaillant à Dijon.

Ses œuvres figurent parmi plusieurs collections publiques et privée dont le Cnap, le Frac Limousin, le Frac Aquitaine, le Frac Bourgogne,, ainsi que le Musée d’Art Contemporain de Lyon.

Centre national des arts plastiques
Le Centre national des arts plastiques, abrégé par l'acronyme CNAP, est un établissement public à caractère administratif (EPA) placé sous la tutelle du ministère de la Culture français, ayant pour mission de soutenir et de promouvoir la création contemporaine dans tous les domaines des arts visuels : peinture, sculpture, photographie, installation, vidéo, design, design graphique, etc. Cette institution culturelle française apporte également son expertise et son soutien à l’émergence de nouvelles formes d'art en accompagnant les artistes et professionnels de l’art contemporain.
Montage non linéaire
En vidéo et en audio, un système de montage non linéaire (de l'anglais non-linear editing) permet un accès direct (dit parfois aléatoire) sur les images ou les sons sources captés. C'est un montage non destructif.

Accès direct
Un logiciel fait un accès direct (aussi appelé accès aléatoire) à un élément (par exemple, un enregistrement d’un fichier) lorsqu’il écrit ou qu’il lit l’élément en se rendant directement à l’endroit où l’élément doit être écrit ou lu sans écrire ou lire les éléments précédents.

Pour accéder directement à l’endroit souhaité, le logiciel utilise un index ou un calcul mathématique qui lui donne l’adresse de l’élément.

L’autre type d’accès est l’accès séquentiel.

L’accès direct est préférable à l’accès séquentiel lorsqu’une application doit écrire, lire ou modifier un seul élément d’un large ensemble.

La structure de données typique de l'accès direct est le tableau.
Opel Ascona B
L'Opel Ascona B est une berline familiale routière d'Adam Opel AG et elle a été introduite en septembre 1975. C'était la successeur de l'Ascona A, construite à partir de novembre 1970, et la dernière Ascona sur la plate-forme H de General Motors à propulsion arrière. Elle disposait de la même technologie que le coupé Opel Manta B présenté à la même époque.

La berline deux ou quatre portes était fabriquée à Bochum et à Anvers; contrairement à l'Ascona A, il n'existait pas de version break («Caravan»). Au Royaume-Uni, le modèle était proposé en version conduite à droite sous le nom de Vauxhall Cavalier Mk. 1 et avec une partie avant similaire à celle de la Manta B. En Afrique du Sud, le modèle était vendu sur le marché sous le nom de Chevrolet Ascona ou Chevrolet Chevair.

Familiale routière
Une familiale routière, ou simplement familiale, est une automobile du segment D, plus grande et généralement plus puissante qu'une familiale compacte mais plus petite qu'une grande routière. Elles sont faites pour le transport sur de plus longues distances de cinq à six personnes. En Europe, leur taille varie en moyenne de 4,60 m à 4,90 m,.

Ce segment est appelé « intermédiaire » (mid-size car) en Amérique du Nord où une familiale désigne un break.
Culture du Gandhara
La culture du Gandhara, également appelée culture tombale du Gandhara Gandhara grave culture ou culture de Swat, a émergé vers 1.600 av. J.-C. et fleuri v. 1.500 avant J.C. à 500 avant J.C. à Gandhara, région qui se trouve dans le Pakistan et l'Afghanistan modernes. Elle a été considérée comme une preuve des migrations indo-aryennes, mais a également été expliquée par la continuité culturelle locale.

Taxila
Taxila — Takshashilâ (तक्षशिला) dans sa forme sanskrite, Takkasîlî en pâli — est une ville et un important site archéologique de l'ancien Gandhara. Il est situé dans le district de Rawalpindi, dans la province pakistanaise du Pendjab, à sa frontière avec la Province de Khyber Pakhtunkhwa, à l'ouest d'Islamabad et près de l'extrémité de la Grand Trunk Road. Il s'agit certainement de la Taxiala de Ptolémée.

Taxila abrite aujourd'hui les vestiges de trois villes antiques successives et de nombreux sites monastiques témoignant du raffinement des époques où la cité connut son apogée à la fin de l'Antiquité. De chaque côté de la rivière Tamrā Nalā se trouvent les sites de l'antique Taxila, au Sud, et de Sirkap, au Nord ; le monastère de Jaulian étant à l'est de ces deux sites.