hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Union sportive Montréjeau Gourdan-Polignan XV
L'Union sportive Montréjeau Gourdan-Polignan XV (ou US Montréjeau Gourdan-Polignan, USMGP XV) est un club de rugby à XV français basé à Montréjeau (Haute-Garonne) fondé en 1921. Il fait partie de la Ligue régionale Occitanie de rugby. Le club évolue en Régionale 2 en 2024-2025.

Guillaume Marchand
Guillaume Marchand, né le 5 juin 1998 à Saint-Gaudens, est un joueur français de rugby à XV jouant au poste de talonneur au Lyon OU depuis 2021.

Formé au Stade toulousain, où il joue avec son frère Julien, il remporte avec son club formateur le Championnat de France en 2019 et 2021 et la Coupe d'Europe en 2021. Puis, en 2021, il rejoint le Lyon olympique universitaire avec qui il gagne le Challenge européen en 2022.
Gare de Malderen
La gare de Malderen est une gare ferroviaire belge de la ligne 53, de Schellebelle à Louvain, située à Malderen sur le territoire de la commune de Londerzeel, dans la province du Brabant flamand en région flamande.

Elle est mise en service en 1837 par l'administration des chemins de fer de l'État belge. C'est un arrêt sans personnel de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains Omnibus (L) et Heure de pointe (P).

Londerzeel
Londerzeel est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande, dans la province du Brabant flamand.
Elle est née de la fusion des anciennes communes de Londerzeel, de Malderen et de Steenhuffel
Resurrection (album de Possessed)
Resurrection est une démo du groupe de Death metal américain Possessed. L'album est sorti en 2003 sous le label Agonia Records.

Cette démo est composée de titres provenant de leur premier album studio, Seven Churches, plus un titre du nouveau groupe de Jeff Becerra, Side Effect.

Le tirage de cette démo a été limité à 500 exemplaires et est sorti en format vinyle.

Seven Churches
Seven Churches est le premier album du groupe de death metal américain Possessed. L'album est sorti le 16 octobre 1985 sous le label Relativity Records.

Le titre de l'album est une référence aux Sept Églises d'Asie, mentionnées dans le livre de l'Apocalypse.

Les titres Burning in Hell, Evil Warriors et Death Metal étaient sur et composaient la liste des titres de la démo du groupe intitulée Death Metal. C'est le nom de cette démo, ainsi que son titre éponyme qui est présent sur cet album, qui ont contribué à donner le nom au genre death metal.
Ki-Adi-Mundi
Ki-Adi-Mundi est un personnage de fiction de la saga de Star Wars qui apparaît dans tous les épisodes de la prélogie. Ki-Adi-Mundi est interprété par Silas Carson, comme le vice-roi Nute Gunray de la même trilogie.

Jedi
L’ordre Jedi ([ˈdʒɛˌdaɪ]) est une organisation de fiction  apparaissant dans la saga cinématographique Star Wars imaginée par George Lucas. Guerriers-philosophes œuvrant pour le maintien de la paix et de la justice dans la Galaxie, ils sont dotés de pouvoirs surnaturels que leur confère leur sensibilité à la Force et reconnaissables à leurs sabres lasers. Ils sont les ennemis jurés des Sith.

Au delà de la fiction cependant, de véritables ordres Jedi plus ou moins organisés existent, leur doctrine absolument sérieuse est basée sur les philosophies antiques et contemporaines et ils reprennent parfois la structure, les codes moral et vestimentaire des Jedi imaginés par George Lucas. Ces ordres sont regroupés sous l'étiquette plus large du Jediisme.
Bataille de Villersexel
La bataille de Villersexel lors de la guerre franco-prussienne de 1870 oppose le 9 janvier 1871 des éléments de l'armée de l'Est sous la direction du général Bourbaki aux troupes prussiennes commandées par le général von Werder. Elle se termine par une victoire française, restée sans lendemain, puisqu'elle précède une défaite à l'occasion de la bataille de la Lizaine.

Régiment de marche
Un régiment de marche est un régiment créé provisoirement, en vue d'opérations militaires, sur la base de recrutements non conventionnels.

Ces recrutements peuvent être opérés de trois manières :

par des prélèvements sur des unités régulières lorsque celles-ci ne sont pas désorganisées ;

dans le cas contraire, à partir d'unités désorganisées, de soldats restés en dépôt dans les casernes ou sortant des hôpitaux, de contingents de nouvelles recrues non formées ou de réservistes ;

enfin par l'enrôlement de contingents étrangers, et dans le cas de l'armée française, de troupes coloniales.

Il existe aussi des bataillons de marche ou des escadrons de marche dont les effectifs sont plus restreints, et parfois des brigades de marche et des divisions de marche regroupant plusieurs régiments.
Stare Dzieduszyce
Stare Dzieduszyce (prononciation : [ˈstarɛ d͡ʑɛduˈʂɨt͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Witnica dans le powiat de Gorzów de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 225 habitants en 2006.

Powiat de Gorzów
Le powiat de Gorzów (polonais : powiat gorzowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Gorzów Wielkopolski, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat : Kostrzyn nad Odrą qui se trouve à 43 kilomètres à l'ouest de Gorzów Wielkopolski et Witnica à 25 kilomètres à l'ouest de Gorzów Wielkopolski

Le district couvre une superficie de 1 213,32 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 65 546 habitants, avec une population pour la ville de Kostrzyn nad Odrą de 17 725 habitants, pour la ville de Witnica de 6 849 habitants et une population rurale de 40 972 habitants.
Saison 2015-2016 de l'Union sportive Orléans Loiret football
La saison 2015-2016 est la deuxième saison professionnelle de l'US Orléans depuis les nouvelles réformes du football professionnel français. L'équipe évolue en National mais elle participe aussi à la Coupe de la Ligue et à la Coupe de France. Après avoir longtemps cru être repêché en raison de la rétrogradation prononcée à l'encontre du Nîmes Olympique, les Jaunes seront finalement relégués en fin de saison 2014-2015 à la suite de l'appel des Crocos, qui remplace la rétrogradation par une pénalité de points pour la saison suivante.

Saison 2014-2015 de l'Union sportive Orléans Loiret football
La saison 2014-2015 de l'US Orléans est la première saison professionnelle du club depuis 1992. Le club participe aussi à la première fois de son histoire à la Coupe de la Ligue. Lors de l'avant-saison, la DNCG refuse la montée du club en Ligue 2. Après appel, le club est remis en Ligue 2.

L'équipe termine à la 18e place en Ligue 2 et se trouve par conséquent reléguée en National en fin de saison.
Tchornouchyne
Tchornouchyne (en ukrainien : Чорнушине, en russe : Чернухино Tchernoukhino) est une commune urbaine de l'oblast de Louhansk, du raïon d'Altchevsk et de la communauté territoriale de la ville d'Altchevsk, créés en juillet 2020, en Ukraine orientale. Sa population s'élevait à 5725 habitants en 2019.

Raïon d'Altchevsk
Le raïon d'Altchevsk (en ukrainien : Алчевський район et en russe : Алчевский район) est un raïon (district) dans l'oblast de Louhansk en Ukraine.

Il est officiellement créé en juillet 2020 dans le cadre de la réforme territoriale administrative de l'Ukraine. En réalité, le raïon est contrôlé par la République populaire de Louhansk qui continue à utiliser les anciennes frontières administratives de l'Ukraine d'avant la réforme.
Psathoúra
Psathoúra (en grec moderne : Ψαθούρα) est une île grecque faisant partie des Îles Sporades dans la mer Égée. C'est l'île située la plus au nord de l'archipel.

En 2011 elle était inhabitée. L'île fait partie du parc national marin d'Alonissos.

Le phare Psathoura y a été construit en 1895.

Sporades
Les Sporades ou îles Sporades (en grec moderne : Σποράδες), sont un archipel de la mer Égée, à l'est de la péninsule du Pélion, également nommé  Sporades septentrionales, Sporades du Nord ou Sporades thessaliennes pour le distinguer des autres Sporades.
Hallebardier
Un hallebardier est un militaire, fantassin, dont l'arme principale est la hallebarde. L'association des hallebardiers et des piquiers a été la base des armées européennes du Bas Moyen Âge et de la Renaissance.

Estoc et taille
En escrime, « estoc » et « taille » sont des termes anciens désignant un coup porté respectivement par la pointe et par le tranchant de l'arme. « Estoc » est également le nom d'une arme blanche destinée uniquement à frapper « d'estoc », c'est-à-dire avec sa pointe.
Lynk & Co 06
Lynk & Co 06 est un crossover sous-compact fabriqué par le constructeur automobile sino-suédois Lynk & Co en tant que version plus petite du Lynk & Co 01. Il était basé sur la même plate-forme que le crossover sous-compact Geely Binyue et a été mis en vente le 7 septembre 2020.,

Crossover (automobile)
Un crossover (de l'anglais), aussi appelé véhicule métis, tout-chemin de loisir (TCL) (en France) ou véhicule multisegment (au Canada), est un type de véhicule automobile résultant du croisement par exemple d'une automobile de type SUV (TTL/VUS) et d'une automobile de type berline voire coupé ou monospace, dans le but de profiter des avantages que présente chacun des deux segments ainsi croisés.
Partitionnement logique
Le partitionnement logique fut introduit en 2001 par IBM (de manière statique) avec les serveurs POWER4 et en 2002 (de manière dynamique) avec les serveurs POWER5.

La différence réside principalement dans le fait que l'on puisse (DynamicLPAR) ou pas (staticLPAR) bouger les ressources matérielles (cartes PCI, CPU, mémoire...) tout en continuant d'exploiter les partitions AIX ou i5/OS.

Les serveurs POWER sont assez puissants pour qu'on puisse en morceler le matériel, de manière à créer plusieurs partitions, ayant chacune des applications indépendantes. On peut donc bouger le matériel entre les partitions pour optimiser l'investissement matériel. Par exemple, une partition de développement peut céder sa mémoire et ses processeurs à une partition qui exécute des traitements automatisés (batch) pendant la nuit...

I5/OS
i5/OS qui était la nouvelle appellation de l'OS/400 (système d'exploitation IBM conçu pour les machines de la gamme AS/400-iSeries-i5 ou System i); et ce depuis la V5R3M0 (Version 5 Modification 3 Edition 0) de l'OS/400 a été à son tour renommé en IBM i.

Il existe 2 versions de i5/OS :

V5R3

V5R4

Chaque version se décline en plusieurs moutures différentes liées au support de certaines configurations matérielles ou de nouvelles fonctions.
Lwówek (Mazovie)
Lwówek (prononciation : [ˈlvuvɛk]) est un village polonais de la gmina de Sanniki dans le powiat de Gostynin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Sanniki (siège de la gmina), 23 km à l'est de Gostynin (siège du powiat) et à 85 km à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 412 habitants.

Sanniki (gmina)
Sanniki est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Gostynin, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est le village de Sanniki, qui se trouve à 29 kilomètres à l'est de Gostynin, siège de la powiat et 79 kilomètres à l'ouest de Varsovie, capitale de la Pologne.

La gmina couvre une superficie de 94,57 km2 pour une population de 6 542 habitants en 2006.
Tour de l'Algarve 2003
Le 29e Tour de l'Algarve a eu lieu du 19 février au 23 février 2003. Le Danois Claus Michael Møller gagne avec autorité cette 29e édition. Ce tour démontre la suprématie du club de Milaneza-MSS sur le cyclisme lusitanien.

Tour de l'Algarve
Le Tour de l'Algarve à vélo (la Volta ao Algarve em Bicicleta, en portugais) est une course cycliste masculine à étapes se disputant en Algarve (Portugal).

Considérée comme la deuxième épreuve cycliste du pays après le Tour du Portugal, elle intègre en 2020 l'UCI ProSeries, deuxième niveau du cyclisme international.
Konnie Huq
Asha Kanaks « Konnie » Huq (née le 17 juillet 1975) est une présentatrice de télévision et écrivaine britannique. Elle est l'animatrice qui a présenté le plus longtemps Blue Peter, du 1er décembre 1997 au 23 janvier 2008. Elle a présenté la série 2010 de The Xtra Factor sur ITV2.

M.I. High
M.I. High est une série télévisée britannique en 88 épisodes de 28 minutes créée par Keith Brumpton et diffusée entre le 7 janvier 2007 et le 31 mars 2014 sur la BBC.

En France, la série est diffusée depuis le 25 août 2008 sur Disney Channel et Disney XD.
Coup de poing crocheté de contre-attaque
Le coup de poing crocheté de  contre-attaque (en anglais check-hook) est un coup porté généralement en fin d’attaque adverse. Il atteint la cible lors d’un moment de relâchement ou de fatigue adverse ce qui occasionne un traumatisme d’autant plus important. Le cas de figure le plus fréquent correspond au combattant agressif se jetant (ruade) sur l’adversaire à l’image d’un taureau sur le toréador et qui reçoit, après un petit pas de côté, l’estocade finale.

Il peut être porté également sur avancée adverse ou durant le développement de l’attaque adverse. Dans ce cas, on parle de contre en check-hook.

Contre-attaque (sport individuel)
Une contre-attaque est, dans certains sports individuels et notamment les sports d’opposition, une action offensive effectuée après l’attaque adverse. C’est donc une reprise de l’initiative par « celui qui a été attaqué » (ou « défenseur »).
Brody (gmina, Lubusz)
Brody est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Żary, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne, à la frontière avec l'Allemagne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Brody, qui se situe environ 31 kilomètres au nord-ouest de Żary (siège de la powiat) et 53 kilomètres à l'ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

La gmina couvre une superficie de 240,36 km2 pour une population de 3 486 habitants en 2006.

Żary
Żary [ˈʐarɨ]  (Żarow en bas sorabe ; en allemand : Sorau) est une ville historique de l'Ouest de la Pologne, située dans la voïvodie de Lubusz (depuis 1999), le chef-lieu du powiat de Żary. Plus grande ville de la partie polonaise de la Lusace, Żary est l'un des plus grands centres économiques et culturels au sud de la voïvodie et mérite amplement de porter le nom de capitale de la Lusace polonaise.
Futbol Club Barcelona Atlètic
Le Futbol Club Barcelona Atlètic, communément appelé FC Barcelona Atlètic (diminutif Barça Atlètic), est l'équipe de football filiale du FC Barcelone, créée en 1970. De 1990 à 2008, puis de 2010 à 2022, le nom de l'équipe était le FC Barcelone B. L'équipe évolue au stade Johan-Cruyff, une enceinte de 6 000 places située au sein de la Cité sportive Joan Gamper à Sant Joan Despí, le centre d'entraînement du FC Barcelone.

Championnat d'Espagne de football de troisième division
Le championnat d'Espagne de football de troisième division est l'équivalent de la « D3 » espagnole. C'est un championnat réunissant des clubs professionnels, semi-professionnels ou les réserves de clubs professionnels.

Créé en 1929, sous le nom Segunda División (Grupo B), le troisième niveau est renommé Tercera División la même année, puis Segunda División "B" de 1977 à 2021 puis Primera División RFEF de 2021 à 2022.

Avant 2021, le troisième niveau espagnol se présentait avec différents formats, allant d'une poule unique en 1985-1986 à un format à deux poules de 1977 à 1986, puis quatre groupes de 1987 à 2020. En 2020-2021, le championnat se joue avec cinq groupes avec un barrage de montée avec quatre promotions. Après la réforme de 2021, le championnat se compose de deux poules et se renomme Primera División RFEF.
Édouard de Max
Édouard de Max, de son nom d'acteur de Max, né Eduard Alexandru Max le 27 février 1869 à Iași en Moldavie et mort le 28 octobre 1924 à Paris 9e, est un acteur de théâtre et de cinéma français d'origine roumaine.

André Antoine (homme de théâtre)
André Antoine est un comédien, metteur en scène, directeur de théâtre, réalisateur et critique dramatique français, né le 31 janvier 1858 à Limoges et mort le 19 octobre 1943 au Pouliguen.

Considéré comme l'inventeur de la mise en scène moderne en France, il a donné son nom au théâtre Antoine à Paris.
Komorzewo
Komorzewo (prononciation : [kɔmɔˈʐɛvɔ]) est un  village polonais de la gmina de Czarnków dans le powiat de Czarnków-Trzcianka de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-est de Czarnków (siège de la gmina et du powiat), et à 53 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Czarnków
Czarnków (prononciation : [ˈt͡ʂarŋkuf], en allemand : Scharnikau) est une commune urbaine de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Czarnków-Trzcianka.

Elle est située à environ 60 km au nord-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Czarnków (bien qu'elle ne fasse pas partie de son territoire) et du powiat de Czarnków-Trzcianka.

Elle s'étend sur 10,04 km2 et comptait 11 305 habitants en 2013.
Brianka (Ouda)
La Brianka (en russe : Брянка) est une rivière de Russie d'Asie qui coule en république de Bouriatie. C'est un affluent en rive gauche de l'Ouda, elle-même tributaire de l'Ienisseï par la Selenga puis par l'Angara.

Angara
L'Angara (en russe : Ангара) est une rivière de Sibérie, en Russie. Elle est l'unique émissaire du lac Baïkal et coule dans l'oblast d'Irkoutsk, puis dans le kraï de Krasnoïarsk, en Sibérie orientale. C'est un affluent de l'Ienisseï en rive droite.

L'Angara est la seule rivière issue du lac Baïkal alors que celui-ci reçoit 336 cours d'eau. En aval de son confluent avec la rivière Ilim, l'Angara était autrefois connue sous le nom de Toungouska Supérieure (en russe : Верхняя Тунгуска, Verkhniaïa Toungouska).
Palais royal de Podgorica
Le palais royal de Podgorica est une (ancienne) résidence royale d'hiver à Podgorica, la capitale du Monténégro. Le palais a été construit par le roi Nicolas Ier du Monténégro en 1889.

Le palais est aujourd'hui le siège de la Fondation Petrovich Njegosh, présidée par Nicolas, prince héritier du Monténégro.

Podgorica
Podgorica (en monténégrin cyrillique : Подгорица, transcrit Podgoritsa, qui peut être traduit par « en dessous de Gorica »), anciennement Titograd (Титоград) de 1946 à 1992, est la capitale et la plus grande ville du Monténégro.

La ville est située à la confluence des rivières Morača et Ribnica. Le croisement des plaines fertiles de la Zeta et de Bjelopavlići y a encouragé l'implantation de l'homme. La ville est proche des stations de sports d'hiver des Alpes dinariques, au nord du pays, et des stations balnéaires situées sur les rivages de la mer Adriatique, au sud.

En 2003, la ville comptait 136 473 habitants et sa municipalité 169 132. En 2009, la population de la ville était estimée à 145 192 habitants. La municipalité de Podgorica représente 10,4 % de la surface totale du Monténégro et 27,3 % de sa population. Il s'agit du centre administratif du pays et de son principal lieu économique et éducatif.
Seredzice
Seredzice (prononciation : [sɛrɛˈd͡ʑit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina d'Iłża dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest d'Iłża (siège de la gmina), 28 kilomètres au sud de Radom (siège de le powiat) et à 120 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Radom
Le powiat de Radom (polonais : powiat radomski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Radom, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a trois autres villes dans le powiat : Pionki qui se trouve à 22 kilomètres au nord-est de Radom, Iłżaà 27 kilomètres au sud de Radom et Skaryszew à 12 kilomètres au sud-est de Radom.

Le district couvre une superficie de 1 529,75 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 145 232 habitants, avec une population pour la ville de Pionki de 19 788 habitants, pour la ville d'Iłża de 5 165 habitants, pour la ville de Skaryszew de 3 989 habitants et une population rurale de 116 290 habitants.
Henri-Marius Rolland
Henri-Marius Rolland, né le 28 avril 1821 à Marseille (Bouches-du-Rhône) où il meurt le 30 mai 1908, est un capitaine de vaisseau nommé temporairement général de division durant la guerre franco-prussienne. Il assure, pendant deux mois et demi, le commandement de la 7e Division militaire et de la place de Besançon et organise la défense de la ville, finalement contournée par les armées allemandes en janvier 1871.

Fort de Chaudanne
Le fort (de) Chaudanne ou fort Baudrand est une fortification du XIXe siècle située sur la colline de Chaudanne, dans le quartier de la Grette, à Besançon (Région française de Bourgogne-Franche-Comté). À 422 m d'altitude, il se situe à 900 m au sud du centre-ville et à 900 m à l'ouest de la citadelle qu'elle domine de 60 m.
Bukowiec Opoczyński
Bukowiec Opoczyński (prononciation [buˈkɔvjɛt͡s ɔpɔˈt͡ʂɨɲski]) est un village de la gmina d'Opoczno, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord d'Opoczno (siège de la gmina et du powiat) et 69 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Opoczno (gmina)
Opoczno est une gmina (commune) mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat d'Opoczno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville d'Opoczno, qui se situe environ 72 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 190,45 km2 pour une population de 35 418 habitants en 2006, donc 22 708 habitants pour la ville d'Opoczno et 12 710 habitants pour la partie rurale.
1972 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1972, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.

Équipe d'Union soviétique de hockey sur glace
L’équipe d'Union soviétique de hockey sur glace (en russe Сборная СССР по хоккею с шайбой) a été l'une des équipes nationales les plus performantes et les plus titrées au cours de son existence : 900 matchs joués pour 725 victoires et 27 médailles d'or.

Depuis la dislocation de l'Union soviétique, les sélections suivantes ont vu le jour :

équipe unifiée rassemblant les joueurs de l'ex-URSS lors des Jeux olympiques d'hiver de 1992

Arménie

Biélorussie

Estonie

Géorgie

Kazakhstan

Kirghizistan

Lettonie

Lituanie

Russie

Ukraine.