hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deceptive Bends
Deceptive Bends est le cinquième album musical du groupe 10cc, sorti en mai 1977. Après le départ de deux musiciens à l'origine du groupe, Kevin Godley et Lol Crème, Eric Stewart et Graham Gouldman réunissent des musiciens de studios.

La pochette de l'album est une réalisation de Hipgnosis.

Lol Creme
Laurence Neil Creme dit Lol Creme, né le 19 septembre 1947, est un musicien et réalisateur de vidéoclips britannique, surtout connu pour son travail avec 10cc. Il est principalement connu comme chanteur mais joue également de la guitare, de la basse et des claviers.
Décès en 943
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 943 :

20 février : David Ier d'Artanoudji, ou David le Grand, prince géorgien d'Artanoudji-Calarzène.

23 février : Herbert II de Vermandois, comte de Vermandois, de Soissons et de Meaux.

26 février : Muirchertach mac Neill, chef du Cenél nEógain et roi d’Ailech.

21 mars : Martin, successivement abbé de Saint-Cyprien de Poitiers, de Jumièges et de Saint-Jean-d'Angély.

18 avril: Fujiwara no Atsutada, homme de cour japonais de l'époque de Heian, réputé pour ses talents de musicien et de poète de waka.

26 juillet : Prince Motoyoshi, membre de la famille impériale Japonaise et poète de milieu de l'époque de Heian.

4 octobre : Landolf Ier de Bénévent, 2e prince de Capoue-Bénévent.

Nasr II, émir de la dynastie des Samanides en Perse.

Wang Geon, fondateur et premier roi (à partir de 918) de la dynastie Goryeo de Corée.

Maison impériale du Japon
La maison impériale ou famille impériale (皇室, Kōshitsu) du Japon, aussi nommée lignée Yamato, comprend les membres de la famille étendue de l’empereur du Japon qui conservent des obligations officielles, et dont les biens appartiennent au trône du chrysanthème et sont donc gérés par l’Agence de la maison impériale.

Il s’agit de la plus ancienne dynastie régnante au monde puisque selon la tradition japonaise, elle remonte au fondateur mythique du Japon, l’empereur Jinmu, qui aurait régné de -660 à -585. Quoi qu’il en soit, tous les empereurs historiquement reconnus du Japon, depuis l’empereur Ōjin qui a occupé le trône vraisemblablement à la fin du IIIe siècle, sont issus de cette lignée.
18 Delphini b
18 Delphini b (en abrégé 18 Del b), aussi nommée Arion, est une planète extrasolaire (exoplanète) confirmée en orbite autour de l'étoile 18 Delphini, une géante jaune située à une distance d'environ ∼ 249 a.l. (∼ 76,3 pc) du Soleil dans la constellation boréale du Dauphin. Il s'agirait d'une super-Jupiter.

Mesure des distances en astronomie
Plusieurs méthodes ont été identifiées pour mesurer des distances en astronomie. Chaque méthode n'est applicable que pour une certaine échelle. Le recoupement des méthodes permet, de proche en proche, de mesurer la distance des objets les plus lointains de l'univers observable.
Suthasini Sawettabut
Suthasini Sawettabut née le 9 décembre 1994 à Ranong est une pongiste thaïlandaise.

Elle a participé aux Jeux olympiques de la jeunesse d'été de 2010 et obtenu la quatrième place en simple dames.

Elle a participé aux Jeux olympiques de 2020. Elle est entrée dans l'histoire de la Thaïlande en atteignant les huitièmes de finale avant d'être battue par Mima Ito 0-4.

Simple dames de tennis de table aux Jeux olympiques d'été de 2020
L'épreuve de simple femmes en tennis de table fait partie du programme de cette épreuve aux Jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo. L'épreuve a lieu du 24 au 29 juillet 2021 au Tokyo Metropolitan Gymnasium.
Baselworld
Baselworld est un salon mondial de l'horlogerie, de la bijouterie et des pierres précieuses, organisé chaque printemps dans la ville de Bâle, en Suisse, à la Messe Basel.

Le dernier Baselworld s'est tenu du 21 au 26 mars 2019, les éditions 2020 et 2021 n'ayant pu avoir lieu en raison de la pandémie de COVID-19. Par la suite, l'organisateur du salon prend la décision de ne plus organiser Baselworld, faisant de Baselworld 2019 la dernière édition du salon. Baselworld fait partie de MCH Group, qui organise une trentaine de plateformes de live marketing en Suisse et à l'étranger, parmi lesquels Art Basel à Bâle, Miami Beach et Hong Kong.

Salon (événementiel)
Un salon, dans le domaine événementiel, désigne une exposition rassemblant des spécialistes (généralement des professionnels) d'un même secteur économique en vue de développer une activité. Un salon peut s'adresser aux professionnels (visite accessible aux seuls professionnels du secteur considéré : bâtiment, aéronautique, pharmacie…) ou au grand public (ouvert à tous). Il est parfois mixte : avec des jours uniquement réservés aux professionnels.
Kakabia
Kakabia, en indonésien Pulau Kakabia, est une île d'Indonésie située dans la mer de Florès, au sud de l'île de Buton et à l'est de l'atoll de Taka Bonerate.

Elle constitue une destination pour la plongée sous-marine et une escale pour les navires de croisières qui visitent les îles au sud de Sulawesi.

Portail de l’Indonésie

Portail du monde insulaire

Portail de l’océan Indien

Portail de la plongée sous-marine

Mer de Florès
La mer de Florès est une petite mer située entre la côte méridionale de la péninsule Sud, sur Célèbes, l'archipel Tengah, les côtes septentrionales  de Florès et Sumbawa et l'archipel Selayar en Indonésie.
Bonnici
Bonnici est un patronyme italien et maltais notamment porté par :

Carmelo Mifsud Bonnici (né en 1960), homme politique maltais ;

Carmelo Mifsud Bonnici (1933-2022), homme politique maltais ;

Owen Bonnici (né en 1980), homme politique maltais ;

Ugo Mifsud Bonnici (né en 1932), homme politique maltais.

Carmelo Mifsud Bonnici
Carmelo « Carm » Mifsud Bonnici (né à Floriana le 17 février 1960) est un homme politique maltais, membre du Parti nationaliste. De 2008 à 2012, il est ministre de la Justice et des Affaires intérieures.
Peter Thomsen
Peter Thomsen, né le 4 avril 1961 à Flensbourg, est un cavalier allemand de concours complet d'équitation, médaillé d'or par équipe aux Jeux olympiques de 2008 ainsi qu'aux Jeux olympiques de Londres en 2012.

Flensbourg
Flensbourg (en allemand : Flensburg [ˈflɛnsbʊʁk] , en danois et norvégien : Flensborg, en frison septentrional : Flansborj) est une ville du Nord du Schleswig-Holstein, à proximité de la frontière avec le Danemark. Elle est la troisième plus grande ville de ce Land, après Kiel et Lübeck.
Cha chaan teng
Un cha chaan teng (chinois simplifié : 茶餐厅 ; chinois traditionnel : 茶餐廳 ; cantonais Jyutping : caa4 caan1 teng1 ; cantonais Yale : cháhchāantēng ; litt. « salon de thé »), parfois appelé en anglais « cafés de style Hong Kong », est un style de cafétéria originaire de Hong Kong mais qu'on trouve aussi à Macao ou dans le Guangdong. À cause des différentes vagues d'émigration depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, on les trouve dans les quartiers chinois de pays occidentaux tels que l'Australie, le Royaume-Uni, le Canada ou les États-Unis. Les cha chaan teng sont réputés pour leurs menus éclectiques et abordables, incluant autant des plats de la cuisine hongkongaise que des recettes issues de la cuisine hongkongaise occidentale. Ils peuvent être comparés aux cafés occidentaux dans leur décoration ordinaire et dans la place dévolue au café et au thé.

Macaroni
Les macaronis (en italien : maccheroni) sont une variété de pâtes alimentaires, à base de semoule de blé dur, en forme de longs tubes allongés de 5 à 6 cm.

Le terme dérive d'un mot italien dialectal, macarone (littéralement « pâte fine »), probablement d'origine grecque. Une autre étymologie probable du mot vient du berbère amazigh sicilien, macarone, qui veut dire pâte dure par analogie avec les  muqarnas du plafond en stuc de la chapelle palatine de Palerme ainsi nommés.
Marotte et Charlie
Marotte et Charlie est une sitcom française, en 13 épisodes de 26 minutes, créée par Jean-Luc Azoulay (sous le pseudonyme Jean-François Porry), produite par AB Productions et diffusée du 21 mars 1990 au 26 septembre 1990 dans le Club Dorothée sur TF1.

De nouveaux épisodes courts sont diffusés sur IDF1 depuis 2008, produits par JLA Holding, la société du monsieur « A » (Azoulay) d'AB Productions.

Depuis le 27 novembre 2020, la série est intégralement disponible sur la chaîne Youtube Génération Club Do.

Jean-Luc Azoulay
Jean-Luc Azoulay, également connu sous le pseudonyme de Jean-François Porry, est un producteur, scénariste, parolier, et compositeur français né le 23 septembre 1947 à Sétif en Algérie.

Cofondateur de la société AB Productions, il contribue à populariser Dorothée en écrivant la quasi-totalité de ses chansons et en produisant une partie de ses spectacles et émissions de télévision dont le Club Dorothée sur TF1. Il a également signé les chansons d'autres artistes comme Hélène Rollès ou Les Musclés, et créé plusieurs séries télévisées telles qu’Hélène et les Garçons ou Premiers Baisers.

Toujours actif dans la production audiovisuelle et musicale, Jean-Luc Azoulay est aujourd'hui à la tête de la société JLA Holding et de la chaîne de télévision locale IDF1, dont il est le créateur.
Boulevard Saint-Laurent
Le boulevard Saint-Laurent, aussi connu sous le nom de « la Main » qui est l'abréviation de « Main Street » (rue principale) en anglais, est une importante voie de Montréal (Québec, Canada).
Il fut le foyer d'accueil de nombreux immigrants qui s'y installèrent et y fondèrent de multiples petits commerces ainsi que des restaurants.

Main Street
Main Street (littéralement « rue principale » en anglais) est un nom de rue générique désignant la voie de circulation principale d'un village ou d'une petite ville dans de nombreuses régions anglophones. Le terme peut être employé par métonymie ou bien être réellement le nom officiel de l'artère.
Bataille de Cogorderos
La bataille de Cogorderos se déroule le 23 juin 1811 à Cogorderos, en Espagne, dans le cadre de la guerre d'indépendance espagnole. Elle oppose les troupes françaises commandées par le général de brigade Jean André Valletaux à l'armée espagnole du général Francisco Taboada y Gil. Après sept heures de combat, les Français sont battus et se replient en direction de León. En dépit de ce succès espagnol, l'approche de la division du général Jean Pierre François Bonet oblige Taboada à reculer sur Astorga. Bonet et le maréchal Bessières décident, à la suite de cet affrontement, de suspendre l'envoi de troupes supplémentaires en Estrémadure, ce qui favorise la progression du vicomte Wellington dans le sud du pays.

Digby Smith
Digby Smith, né le 1er janvier 1935 à Aldershot, Hampshire et mort le 9 janvier 2024 à Thetford, est un historien militaire britannique, particulièrement connu pour ses contributions sur les guerres napoléoniennes ; il a aussi écrit sous le nom de plume : Otto von Pivka.
Artère coronaire gauche
L'artère coronaire gauche est une artère du cœur (artère coronaire). Elle est issue de l'aorte. Elle vascularise la plus grande partie de l'oreillette gauche et du ventricule gauche. En cas d'occlusion, un infarctus du myocarde peut survenir. Elle peut être explorée par une coronarographie.

Artère
Une artère , du grec ancien ἀρτηρία / artēría, « artère », est un vaisseau sanguin qui conduit le sang du cœur aux autres tissus de l'organisme.

La quasi-totalité des artères conduisent le sang oxygéné vers les organes (par opposition aux veines), sauf pour les artères pulmonaires qui conduisent un sang pauvre en oxygène vers les poumons.
Saut en longueur féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2011
L'épreuve du saut en longueur féminin des championnats du monde de 2011 s'est déroulée les 27 et 28 août 2011 dans le stade de Daegu en Corée du Sud. Elle est remportée par l'Américaine Brittney Reese.

2011 en athlétisme
Cet article récapitule les faits marquants de l'année 2011 en athlétisme, les grandes compétitions de l'année, les records mondiaux et continentaux battus en 2011 et les décès d'athlètes survenus en 2011.
Interstate TDR
L'Interstate TDR est un des premiers avions sans pilote (appelé drone par les Américains), qui fut mis au point par la société Interstate Aircraft durant la Seconde Guerre mondiale, au profit de la marine des États-Unis. Il était capable d'emporter une charge offensive de bombes ou une torpille. Quelque 2 000 exemplaires avaient été commandés, mais seulement environ 200 ont été effectivement construits. Cet engin a servi durant la guerre du Pacifique contre l'empire du Japon, mais des problèmes de développement persistants affectèrent la mise au point. En outre, le succès d'opérations utilisant des armes plus conventionnelles a conduit à la décision d'annuler le programme en octobre 1944.

Bombe aérienne
Une bombe aérienne est un type d’arme explosive destinée à être larguée depuis un aéronef et qui a une trajectoire balistique. Les bombes aériennes se déclinent en une vaste gamme et des conceptions plus ou moins complexes, des bombes gravitaires aux bombes guidées, des bombes jetées manuellement d’un aéronef, aux bombes qui ont besoin d’un véhicule spécialement construit pour être larguées sur l’objectif, ou même peuvent être l’appareil lui-même comme les bombes volantes, à détonation instantanée ou à retardement. Le fait de lâcher des bombes aériennes est appelé bombardement aérien. Comme les autres bombes, les bombes aériennes sont conçues pour tuer et blesser les gens et détruire du matériel grâce à l’explosion et à la projection de fragments.
Holly Golightly
Holly Golightly est une chanteuse-auteur-compositeur-interprète britannique née le 7 septembre 1966. Ses parents l'ont appelée ainsi d'après un personnage du roman Petit Déjeuner chez Tiffany (Breakfast at Tiffany's) de Truman Capote.

Elle a été membre du groupe exclusivement féminin Thee Headcoatees, avant de se lancer dans une carrière solo et de publier 13 albums studio au son rhythm and blues et rockabilly. Elle a par ailleurs collaboré avec d'autres artistes, tels que Billy Childish, Rocket From The Crypt et surtout The White Stripes (sur la piste It's True That We Love One Another de leur album Elephant). Elle a également participé à la bande son du film Broken Flowers. Elle a publié son dernier album, Do the Get Along, en 2018.

Petit Déjeuner chez Tiffany
Petit Déjeuner chez Tiffany (titre original : Breakfast at Tiffany's) est un roman court de Truman Capote, publié en 1958 chez Random House.  Breakfast at Tiffany's est adapté sous le même titre original au cinéma en 1961 (Diamants sur canapé en Français)  
avec Audrey Hepburn dans le rôle de Holly Golightly.

La traduction française signée Germaine Beaumont parait en 1962 aux éditions Gallimard.
Book type
Le book type (anglicisme signifiant littéralement « type de livre ») est un champ de quatre bits présent au début de chaque DVD pour indiquer quel est son format physique, et ainsi permettre au lecteur de déterminer comment il doit être traité.

Il est situé dans le bloc où sont stockées les informations sur le format physique (physical format information), au sein de la zone de contrôle des données (control data zone), dans la zone lead-in.

Lecteur de DVD
Un lecteur de DVD (ou lecteur DVD) est un lecteur de disque optique utilisé pour exploiter les données numériques stockées sur des DVD et/ou disque Blu-Ray. L'arrivée du DVD Vidéo (Digital Versatile Disc) a donc révolutionné ce petit monde, qui est apparu en 1997 aux États-Unis en 1998 en Europe notamment en France. Le disque Blu-Ray est apparu pour la première fois quant à lui en 2006.

La plupart des lecteurs de DVD savent lire plusieurs formats de disques optiques :

CD,

Disque Blu-Ray

DVD réinscriptibles (DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW, etc.).
Don Quarrie
Donald O'Riley Quarrie, dit Don Quarrie, né le 25 février 1951 à Kingston, est un ancien athlète jamaïcain, l'un des meilleurs sprinteurs mondiaux pendant les années 1970.

Quarrie a participé à cinq éditions des Jeux olympiques d'été. Il est un bel exemple de durée au plus haut niveau, avec ses quatre médailles olympiques (la dernière obtenue en 1984). Il est également le premier athlète à avoir gagné six médailles d'or aux Jeux du Commonwealth.

Athlétisme aux Jeux du Commonwealth
Les compétitions d'athlétisme font partie du programme des Jeux du Commonwealth depuis leur première édition, à savoir les Jeux de l'Empire britannique de 1930. La dernière édition s'est déroulée en 2018 à Gold Coast.
État kachin
L'État Kachin (Jingphaw Mungdaw, birman : ကချင်ပြည်နယ်) est la plus septentrionale des subdivisions du Myanmar (Birmanie). Il est frontalier de la Chine au Nord et à l'Est, de l'État Shan au Sud et de la région de Sagaing et de l'Inde à l'Ouest. Il se situe entre 23° 27' et 28° 25' de latitude nord et 96° 0' et 98° 44' de longitude est. Sa superficie est de 89 041 km2. Sa capitale est Myitkyina. L'autre ville importante est Bhamo.

Dans l'État Kachin se trouve la plus haute montagne de Birmanie, le Hkakabo Razi (5 889 m), formant la pointe sud de l'Himalaya, et le plus grand lac d'Asie du Sud-Est, le lac Indawgyi.

Jinghpo
Le jinghpo (ou kachin) est une langue tibéto-birmane appartenant à la sous-famille jinghpo-bodo-konyak (kachinique). C'est une langue à tons. L'ethnie Jingpo, ou Kachin (ka khrang en birman) est écartelée entre le Yunnan en Chine, l'état Kachin de la Birmanie et la Thaïlande. Elle contient outre les locuteurs du jinghpo, des locuteurs de langues lolo-birmanes ayant adopté la structure sociale des Jinghpo.

Les Turung de l'Assam en Inde parlent un dialecte jingpho mêlé de mots tai le singpho.

La langue jinghpo a une morphologie verbale qui marque le sujet et l'objet  dans la conjugaison. Voici un exemple de paradigme verbal intransitif (les tons ne sont pas marqués), le verbe « être »  rai  :
Réserve de biosphère du Pilis
La réserve de biosphère du Pilis (hongrois : Pilisi Bioszféra rezervátum, réserve de biosphère du Pilis, prononcé [ˈpiliʃi ˈbiosfeːɾɒ ˈɾɛzɛɾvaːtum])) est une aire protégée située dans les monts du Pilis, à proximité d'Esztergom et de Visegrád. Elle est classée par l'UNESCO  en  tant que réserve de biosphère depuis 1980.

Esztergom
Esztergom ([ˈɛstɛɾgom] ; en allemand : Gran, en slovaque : Ostrihom, en turc : Estergon), anciennement Strigonie, est une localité hongroise au rang de Ville de droit comital, située dans le comitat de Komárom-Esztergom, à la frontière entre la Slovaquie et la Hongrie. Capitale de la Hongrie du Xe  au XIIIe siècle, la ville a joué un rôle très important dans l'histoire du pays. La cathédrale Saint-Adalbert, qui domine le Danube, est la plus grande basilique d'Europe centrale.
Binan
Binan (Biñan en pilipino) est une ville des Philippines située sur l'île de Luçon, dans la province de la Lagune. Sa population en 2008 était de 297 241 habitants.

Dans la seconde moitié du XIXe siècle, elle dépendait encore du diocèse de Manille. D'après le Grand dictionnaire universel du XIXe siècle, la commune abritait en 1867 une population de 10 948 habitants. Ce territoire des Philippines espagnoles était alors fertile en riz, canne à sucre, tamarins et oranges; à cette époque, l'économie locale reposait sur le commerce des produits agricoles et de quelques tissus fabriqués par les femmes.

Orange (fruit)
L'orange est le fruit de deux espèces distinctes de la famille des Rutacées, d'une part l'orange douce ou simplement orange produit par l'oranger (Citrus sinensis L.), d'autre part l'orange amère produit du Bigaradier (Citrus aurantium). Comme pour tous les agrumes, il s'agit d'une forme particulière de baie appelée hespéride.

Plante domestiquée et produit de l'hybridation de plusieurs espèces de Citrus (originaires de l'Asie du sud-est) pour devenir comestible, c'est le quatrième fruit le plus cultivé au monde, fruit juteux, sucré et réputé pour sa grande teneur en vitamine C, qui se consomme cru sans la pelure ou en salade de fruit, cuit en confiture ou marmelade, ou en jus. Il existe plusieurs variétés d’oranges, classées en quatre groupes variétaux.

L’orange a donné son nom à la couleur secondaire qui, sur le cercle chromatique, prend place entre le rouge et le jaune.
Championnats d'Europe de triathlon 1991
Les championnats d'Europe de triathlon 1991 sont la septième édition des championnats d'Europe de triathlon, une compétition internationale de triathlon sous l'égide de la fédération européenne de ce sport. L'épreuve est constituée de 1 500 mètres de natation, 40 kilomètres de vélo puis 10 kilomètres de course à pied.

Cette édition se tient dans la ville suisse de Genève et elle est remportée par le Britannique Simon Lessing chez les hommes et par la Française Isabelle Mouthon-Michellys chez les femmes.

Europe Triathlon
Europe Triathlon est le nom que prend, en 2020, la Fédération européenne de triathlon créée en 1984 pour développer en Europe le triathlon et les sports dérivés de celui-ci. Elle est la plus ancienne fédération continentale et internationale de triathlon. Elle organise les courses du championnat d’Europe officiel pour l'ensemble des sports enchaînés gérés par la Fédération internationale de triathlon créée en 1989, à laquelle elle s'est affiliée.
(9266) Holger
(9266) Holger est un astéroïde découvert le 2 septembre 1978 par l'astronome suédois Claes-Ingvar Lagerkvist (membre de l'observatoire astronomique d'Uppsala), à partir du télescope de l'observatoire de La Silla.

Il a été baptisé en référence à l'astronome danois Holger Pedersen.

Observatoire astronomique d'Uppsala
L'observatoire astronomique d'Uppsala est un observatoire astronomique situé au sud de la ville d'Uppsala en Suède. Il fut fondé en 1730, bien que la chaire d'astronomie à l'université d'Uppsala existe depuis 1593 et que les archives de l'université conservent des notes de cours datant des années 1480.
Kenelm Lee Guinness
Kenelm Edward « Bill » Lee Guinness, né le 14 août 1887 à Londres et mort le 10 avril 1937 à Londres (dans Kingston Hill), était un pilote automobile britannique des années 1910 et 1920, natif d'Irlande et détenteur d'un record de vitesse terrestre en 1922. Il était l'un des membres de la famille Guinness (petit-fils de Sir Benjamin Lee Guinness, 1st Baronet), et directeur de compagnie. Il vécut à Putney Vale, un quartier londonien.

Guinness
Guinness (prononcé /ˈɡɪnɪs/) est une marque de bière ainsi qu'une brasserie irlandaise. Fondée en 1759, celle-ci est devenue une entreprise de taille mondiale avec l'acquisition en 1986 de Distillers Company, un groupe écossais possédant notamment les marques de whiskies Johnnie Walker, Ballantine's ou Chivas Regal.

En 1997, Guinness fusionne avec Grand Metropolitan pour former le groupe Diageo.

La Guinness est une stout, une bière noire coiffée d'une mousse blanche, connue mondialement pour sa saveur et son aspect si particuliers. La Guinness est fortement liée à l'histoire de l'Irlande, elle en est un des symboles au niveau international. La brasserie historique de St. James, fondée en 1759, se trouve à Dublin.
Bogucin
Bogucin est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

dans la voïvodie de Basse-Silésie

Bogucin, village ;

dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie

Bogucin, village ;

dans la voïvodie de Lublin

Bogucin, village ;

dans la voïvodie de Grande-Pologne

Bogucin, village ;

dans la voïvodie de Mazovie

Bogucin, village du powiat de Ciechanów ;

Bogucin, village du powiat de Kozienice ;

Bogucin, village du powiat de Płońsk.

Bogucin (Ciechanów)
Bogucin (prononciation : [bɔˈɡut͡ɕin]) est un village polonais de la gmina d'Opinogóra Górna dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est d'Opinogóra Górna (siège de la gmina), 8 kilomètres à l'est de Ciechanów (siège du powiat) et à 77 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 130 habitants en 2006.