hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rowton Houses
Les Rowton Houses étaient une chaîne de pensions pour travailleurs célibataires, construites à Londres par le philanthrope victorien Lord Rowton. Elles visaient à fournir un logement décent aux travailleurs célibataires, pour qui aucune forme de logement social n'était prévu, au lieu des pensions sordides de l'époque.

George Orwell, dans son livre Dans la dèche à Paris et à Londres (Down and Out in Paris and London), écrit à propos des pensions que "les meilleurs sont les Rowton Houses, le prix est d'un shilling, pour lequel on dispose d'un compartiment privatif et de l'usage d'excellentes salles de bains. On peut aussi payer une demi-couronne pour une spéciale, qui est pratiquement une chambre d'hôtel. Les Rowton Houses sont des bâtiments splendides, la seule critique est la discipline très stricte, avec des interdictions de cuisiner, de jouer aux cartes, etc."

Shilling
Le shilling ou schilling est une unité monétaire utilisée dans divers pays.

Le mot shilling est issu du vieil anglais scilling ou scylling et fut utilisé comme traduction du latin solidus. Il procède du germanique commun *skillingaz qui est également à l’origine du vieux norrois skillingr, du vieux haut allemand shilling, d’où l'allemand Schilling qui servait à désigner le schilling autrichien.

L'adaptation française chelin était aussi employée en vieux français canadien et est employée en français de Jersey.
Truxton
Truxton, appelé Tatsujin (タツジン, « Maître ») au Japon, est un jeu vidéo de type shoot them up développé par Toaplan, sorti en 1988 sur borne d'arcade. Il a été adapté sur Mega Drive en 1989 et sur PC Engine en 1992.

L'action du jeu prend place quelque part dans l'espace : une armada de « Gidans », menée par le diabolique « Dogurava », envahit la planète « Borogo » à bord de cinq astéroïdes gargantuesques. Après avoir survécu à une attaque, un pilote entre dans un avion de combat et défie les « Gidans » dans une tentative désespérée pour réprimer l'invasion extraterrestre.

Il a eu une suite en 1992, Truxton II, sorti sur Arcade.

PC-Engine
La PC-Engine (PCエンジン, Piishii Enjin), connue sous le nom TurboGrafx-16 en Amérique du Nord, est une console de jeux vidéo 8 bits fabriquée par NEC et commercialisée à partir de 1987 au Japon. En dehors de son pays natal et du territoire nord-américain, la gamme de consoles a connu une existence relativement confidentielle, car peu ou pas distribuée.

En avance sur son temps, la PC-Engine possède un processeur central 8 bits et un processeur graphique 16 bits, ainsi elle est considérée comme une console de quatrième génération. Conçue pour être modulaire et évolutive, c'est aussi la première console de jeux de l'histoire à utiliser dès décembre 1988, le support des CD-ROM, grâce à un lecteur en option. Après le premier modèle d'origine, elle fut déclinée dans de nombreuses versions pour finir par accepter quatre formats de jeux différents : HuCard, CD-ROM², Super CD-ROM² et Arcade CD-ROM².
Top Gear: Vietnam Special
Top Gear: Vietnam Special est un épisode spécial de 75 minutes du programme télévisé Top Gear de la BBC. Diffusé pour la première fois le 28 décembre 2008, comme dernier épisode de la douzième saison, avec une rediffusion spéciale pour la chaîne britannique Dave, initialement dans une version éditée de 46 minutes, le 19 janvier 2009, mais plus tard révisa celle-ci en un format de 90 minutes après des plaintes des téléspectateurs. Dans l’épisode spécial, les présentateurs Jeremy Clarkson, Richard Hammond et James May, voyagent 1 600 km en motos, partant Hô-Chi-Minh-Ville (Saigon), vers le nord jusqu'à Hạ Long, et terminant sur un bar flottant dans la baie de Hạ Long, un voyage qui devait être fait dans un délai de huit jours.

Contrairement aux épisodes normaux de Top Gear, dans lesquels les défis étaient liés aux capacités des véhicules tels que les Toyota Hilux dans le Top Gear Polar Special, le producteur Andy Wilman admit que « la trame du film est orientée vers les trois gars »,.

Jeremy Clarkson
Jeremy Clarkson, né le 11 avril 1960 à Doncaster (Angleterre), est un journaliste et un animateur de télévision britannique.

Spécialisé dans l'automobile, il tient une rubrique hebdomadaire dans les quotidiens The Sunday Times et The Sun. Avec Richard Hammond et James May, il a coprésenté de 1988 jusqu'en 2015 l'émission Top Gear sur la chaîne de la BBC.

Après son renvoi de l'émission Top Gear, Jeremy Clarkson continue sur un concept similaire avec The Grand Tour, diffusée sur Amazon Prime Video.

Depuis 2021, il présente un documentaire de télé réalité Clarkson à la ferme sur Amazon Prime Video
Moteur Stirling
Le moteur Stirling est un moteur à combustion externe et à fluide de travail en cycle fermé. Le fluide est un gaz soumis à un cycle comprenant quatre phases : chauffage isochore (à volume constant), détente isotherme (à température constante), refroidissement isochore, enfin compression isotherme.

Robert Stirling a inventé en 1816 le moteur à air chaud et, pour améliorer son efficacité, l'a muni d'un régénérateur, qui assure une fonction de stockage thermique et d'échangeur interne. Cet élément singularise le moteur Stirling par rapport aux autres moteurs. Il a considérablement amélioré sa performance, lui donnant un réel développement en thermodynamique.

Peu connu du grand public, ce moteur a cependant quelques avantages. Il était répandu au temps de la domination des machines à vapeur qui présentaient le grave risque d'exploser.

Moteur à combustion interne
Un moteur à combustion interne ou MCI (en anglais : internal combustion engine ou ICE) est un type de moteur à combustion, c'est-à-dire un moteur permettant d'obtenir un travail mécanique à partir d'un gaz en surpression, cette dernière étant obtenue à l'aide d'un processus de combustion. Dans le cas d'un moteur à combustion interne, cette combustion a lieu à l'intérieur du moteur.

Il existe deux grands types de moteurs à combustion interne : les moteurs produisant un couple sur un arbre mécanique et les moteurs à réaction éjectant rapidement un fluide par une tuyère.
Psammétique
Psammétique est le nom de trois pharaons de la XXVIe dynastie :

Psammétique Ier (664 à 610 av. J.-C.)

Psammétique II (595 à 589 av. J.-C.)

Psammétique III (526 à 525 av. J.-C.)

Psammétique IV est un dirigeant de l'Égypte antique qui aurait vécu pendant la première période perse (XXVIIe dynastie).

Psammétique est aussi le nom d'un tyran de Corinthe, neveu de Périandre, au pouvoir de 585 à 583 av. J.-C.

Portail de l’Égypte antique

Portail de la Grèce antique

Portail du monde antique

Corinthe
Corinthe (en grec : Κόρινθος / Kórinthos [ˈkorinθos]) est une ville portuaire et commerçante du Péloponnèse, en Grèce, chef-lieu du district régional de Corinthie et du dème des Corinthiens, qui abrite 56 437 habitants en 2021. Elle est située sur l'isthme de Corinthe, dans le golfe du même nom.

Autrefois, la ville homonyme était l'une des cités les plus importantes de la Grèce antique, située dans les terres au pied de son acropole, l'Acrocorinthe. Détruite par un puissant séisme, elle est rebâtie en bord de mer à partir de 1858 sous le nom de Nouvelle Corinthe (Νέα Κόρινθος / Néa Kórinthos).

Le saint patron des Corinthiens est l'apôtre Paul, qui leur dédie deux épîtres figurant dans la Bible.
Moussa Lebkiri
Moussa Lebkiri, né en 1952 dans le village de Beni Chebana dans la région de Sétif, en Algérie, est un conteur, humoriste, écrivain et metteur en scène franco-algérien. Saltimbanque, il sillonne la France, l'étranger, et participe à plusieurs festivals, dont celui d'Avignon où il est l'une des figures marquantes du off.

Moussa Lebkiri commence sa carrière en tant que marionnettiste. Il fonde la compagnie de théâtre Nedjma en 1976, qui contribue entre autres à faire découvrir des auteurs méditerranéens. Ses spectacles, ainsi que ses livres dont ils sont tirés pour la plupart, lui rapportent plusieurs prix.

Moussa Lebkiri Depuis 2011 propose un Café Bavard une scène ouverte-découverte de rencontres inattendues d'artistes musiciens, humoristes, conteurs, comédiens, clows, slameurs, poètes, danseurs, diseurs de tout et même de rien…autour d’un verre dans un esprit de convivialité où se côtoient artistes professionnels et amateurs.

Sétif
Sétif (prononcé [se.tif]) (en arabe : سطيف, en tamazight : ⵚⵟⵉⴼ) est une ville du nord-est de l'Algérie et le chef-lieu de la wilaya de Sétif. Elle est située à proximité de la Petite Kabylie, à 252 km à l'est-sud-est d'Alger, à 70 km à l'est-nord-est de Bordj Bou Arreridj, à 283 km à l'ouest-sud-ouest d'Annaba et à 127 km à l'ouest de Constantine. La ville culmine à 1 100 m d'altitude.

Sous le nom de Sitifis, la ville faisait partie durant l'Antiquité du royaume berbère de Numidie, puis elle devint sous l'empire romain la capitale de la Maurétanie sétifienne, avant de passer au VIIe siècle sous contrôle arabo-musulman.

La ville est le point de départ des massacres de Sétif, Guelma et Kherrata, à la suite des manifestations du 8 mai 1945, signe avant-coureur de la guerre d'Algérie : c'est ce qui lui fera porter le nom de « la ville du Martyr ».
Alexandre Moriaud
Alexandre Moriaud, né le 7 mars 1871 à Carouge (originaire du même lieu) et mort le 8 novembre 1955 à Genève, est un homme politique suisse, membre du Parti radical genevois.

Il est député au Conseil des États de fin 1922 à septembre 1931 et conseiller d'État de 1924 à 1931, à la tête du département des travaux publics puis de celui des finances.

Grand Conseil du canton de Genève
Le Grand Conseil est le parlement cantonal du canton suisse de Genève.

Dans la législature 2023-2028, sept partis sont représentés : le Parti libéral-radical (PLR), le Parti socialiste (PS), Les Verts (Verts), le Mouvement Citoyen Genevois (MCG), l'Union démocratique du centre (UDC), Libertés et Justice sociale (LJS) et Le Centre (LC).

Le Conseil d'État ou les députés peuvent présenter des projets de lois et le Grand Conseil se prononce sur les initiatives populaires. Les autres modes d'intervention des députés sont la motion, la résolution, le postulat ou encore la question.

Le Grand Conseil comprend des commissions permanentes et des commissions ad hoc, composées pour la plupart de quinze membres.

Parmi ses différentes tâches, le secrétariat général du Grand Conseil assure la rédaction et la publication du Mémorial du Grand Conseil qui contient la retranscription intégrale des sessions du Grand Conseil.
Rémond Lescot
Rémond Lescot (1594-1657), également orthographié Raimond ou Raymond, est un marchand orfèvre parisien du XVIIe siècle, joailler du roi Louis XIV.

Il fut également secrétaire du roi, valet de chambre de la reine ainsi que conseiller de la ville de Paris de 1629 à 1641, puis échevin en 1648 et enfin juge en 1650.

Il est le fils de l'orfèvre Mathieu Lescot (ou L'Escot), demeurant en 1594 rue Saint-Jacques-de-la-Boucherie, époux de Magdaline Marcel,, et le frère de l'un des plus gros marchands merciers de son temps, François Lescot, également agent-orfèvre auprès du cardinal Mazarin, qui réalise en 1663 une croix du Saint-Esprit en diamants pour Louis XIV pour un coût de trente-huit mille cinq cents livres.

Marchand mercier
Les marchands merciers sont un des six grands corps de marchands de Paris, avec les drapiers, les épiciers, les fourreurs, les bonnetiers et les orfèvres (dans l'ordre de préséance arrêté en 1660).

Le mercier est celui dont on disait : « vendeurs de tout, faiseurs de rien », car contrairement aux autres corps qui fabriquaient une catégorie bien délimitée de produits qu'ils vendaient ensuite, les merciers étaient de purs commerçants qui achetaient, pour les revendre, les produits des autres communautés que celles des Grands corps de marchands.

On retrouve trace de ce commerce ancien dans l'appellation « mercerie ».
Circonscription de Guelmim-Oued Noun
La circonscription de Guelmim-Oued Noun est la circonscription législative marocaine de la région de Guelmim-Oued Noun. Elle est l'une des douze circonscriptions législatives régionales créées après la réforme électorale de 2021. Elle est représentée dans la XIe législature par Yasmina Hajji, Khaoula El Kharchi, Batoul Abladi, Nadia Bouaida et Aicha Zelfa.

Guelmim-Oued Noun
La région de Guelmim-Oued Noun (en arabe : كلميم-واد نون) est l'une des douze régions administratives du nouveau découpage territorial 2015 du Maroc. Son chef-lieu est la ville de Guelmim.

Sa présidente depuis les élections de 2021 est madame Mbarka Bouaida.
Jean Nicolas Truchelut
Jean-Nicolas Truchelut est un horloger, inventeur puis photographe français, né le 26 août 1811 à La Bresse et mort le 23 juillet 1890 à Neuilly-sur-Seine.

Entre 1839 et 1889, il dépose différents brevets d'inventions liés, entre autres, à l'horlogerie et à la photographie. Il fut notamment l’un des 15 élèves de Daguerre, photographe des Académies de France,, contributeur régulier pour la presse française, membre de la Société française de photographie et président de la Chambre syndicale de la photographie. Il est surtout connu pour avoir inventé le panotype.

Presse en France
La presse en France a une longue histoire, dont le début peut être tracé en 1631. La liberté de la presse est inscrite dans la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789, et plusieurs fois réaffirmée, notamment dans une loi fondamentale pour ce secteur de 1881. À partir de la fin du XXe siècle, une partie de la presse française connaît une crise profonde, voyant son nombre de lecteurs (et ses recettes) diminuer.
Vitovlje Malo
Vitovlje Malo (en cyrillique : Витовље Мало) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Dobretići, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 178 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait partie de la municipalité de Skender Vakuf, aujourd'hui Kneževo en république serbe de Bosnie ; à la suite des accords de Dayton (1995), il a été rattaché à la municipalité de Dobretići nouvellement créée et intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Accords de Dayton
Les accords de Dayton, signés le 14 décembre 1995 à Paris, ont officiellement mis fin à la guerre en Bosnie-Herzégovine. Bien que la cérémonie de signature se soit tenue en France, ces accords tirent leur nom de la ville américaine de Dayton dans l'Ohio, où les principales négociations s’étaient déroulées quelques semaines plus tôt, sur la base aérienne Wright-Patterson. Ils marquent un tournant majeur dans l’histoire des Balkans, en mettant un terme à l’un des conflits les plus meurtriers de l’Europe post-guerre froide.
HMS Centurion (1732)
Le HMS Centurion, 3e du nom (voir HMS Centurion), était un vaisseau de ligne britannique de quatrième rang, armé de 60 canons, appartenant à la Royal Navy. Il fut construit aux chantiers de Portsmouth, lancé le 6 janvier 1732, et démantelé 37 ans plus tard, en 1769.

En 1732, les préconisations de l'Ordonnance de 1719 sur les dimensions des vaisseaux étaient en vigueur, mais on craignit à Londres que leur respect n'aboutisse à la construction de vaisseaux plus petits que ceux des puissances rivales, la France en particulier. Aussi fut-il décidé que le franc-bord du Centurion serait augmenté d'un pied (0,33 m), et que le HMS Rippon, mis en construction en même temps que le Centurion, bénéficierait lui aussi de cette augmentation de gabarit.

Spithead
Spithead est une partie du Solent, le bras de mer qui sépare l'île de Wight du reste de l'Angleterre, dans le comté d'Hampshire, à proximité de Portsmouth.

Protégée des vents, cette zone est souvent utilisée pour ancrer des navires de la Royal Navy.
Against Civilization
Against Civilization: Readings and Reflections est un livre édité par John Zerzan.

Le livre contient des textes écrits par Henry David Thoreau, Fredy Perlman, Marshall Sahlins, Chellis Glendinning (en), Pierre Clastres, Derrick Jensen, Frederick Jackson Turner, Theodor W. Adorno, Max Horkheimer, Charles Fourier, Ivan Illich, Ursula K. Le Guin, Wolfi Landstreicher, Kirkpatrick Sale, Chrystos (en), Theodore Roszak, Rudolf Bahro (en) et William Morris.

Ivan Illich
Ivan Illich ([ˈiːvaːn ˈɪlɪtʃ ]), né le 4 septembre 1926 à Vienne en Autriche et mort le 2 décembre 2002 à Brême en Allemagne, est un prêtre devenu philosophe, un penseur de l'écologisme et une figure importante de la critique de la société industrielle.
Abditosaurus
Abditosaurus kuehnei

Abditosaurus (signifiant « lézard oublié ») est un genre fossile de dinosaures Sauropoda Titanosauria de la formation de Tremp du Crétacé supérieur (Maastrichtien) de Catalogne, Espagne. Le type et la seule espèce est Abditosaurus kuehnei. Les analyses phylogénétiques le situent dans la famille des Saltasauridae sud-américains et africains, distinct des autres sauropodes nains insulaires de l'archipel européen. Abditosaurus habitait l'île ibéro-armoricaine, une île préhistorique composée de ce qui est aujourd'hui l'Espagne, le Portugal et le sud de la France, et aurait été la plus grande espèce de titanosaure dans son environnement.

Titanosauria
Titanosaures

Titanosauria (les titanosaures en français) est un groupe de dinosaures sauropodes qui inclut quelques-unes des créatures les plus lourdes ayant jamais marché sur Terre, comme Argentinosaurus et Paralititan, pesant peut-être jusqu'à 90 tonnes[réf. nécessaire]. En conséquence, ils furent dénommés titanosaures en l'honneur des Titans de la mythologie grecque. Avec les brachiosauridés, ils forment le clade le plus large des titanosauriformes.
Tom Hugo
Tom Hugo Hermansen, né le 27 octobre 1979 à Kristiansand en Norvège, plus connu sous le nom de Tom Hugo, est un auteur-compositeur-interprète norvégien.

Il habite à Oslo. Il a représenté la Norvège avec le groupe KEiiNO à l'Eurovision 2019.

Interprète (musique)
Un interprète est un musicien (chanteur, instrumentiste, chef d'orchestre ou chef de chœur) dont la spécialité est de réaliser un projet musical donné, planifié par un autre musicien, appelé compositeur. La division entre les interprètes et les compositeurs est devenue une singularité de la musique occidentale. Cette opposition concerne, non seulement la musique savante ou traditionnelle des pays de culture occidentale, mais également, les différents courants musicaux apparentés (tels que jazz, blues, musiques populaires dérivées, etc.), en un mot, la musique pratiquée et consommée dans les pays industriels.

Traditionnellement, le projet musical en question est transcrit sur un document appelé partition de musique, au moyen d'un système de notation. Cette partition est le support matériel de l'œuvre musicale que l'interprète a pour mission de réaliser, avec une certaine expression.
Îles Yaeyama
Les îles Yaeyama (八重山列島, Yaeyama rettō, littéralement « chaine d'îles Yaeyama ») ou archipel Yaeyama (八重山諸島, Yaeyama shotō), sont un groupe d'îles au sud-ouest du Japon, faisant partie de l'archipel Sakishima, avec les îles Miyako à l'est et les îles Senkaku plus au nord, et donc de l'archipel Ryūkyū. Cet archipel est situé en mer de Chine orientale, entre Okinawa, la grande île de l'archipel Okinawa, et l'île de Taïwan.

Mer de Chine orientale
La mer de Chine orientale est une mer marginale périphérique de l'océan Pacifique. Elle couvre environ 750 000 km2. Elle se situe entre la côte septentrionale de Taïwan (mer de Chine méridionale) au sud-ouest, la Chine à l'ouest, l'archipel Nansei (mer de Chine orientale) au sud-est, l'île de Kyushu au nord-est et l'ile sud-coréenne de Jeju (mer du Japon) au nord.
Elle est surnommée « mer de l'Est » en Chine, et « mer du Sud » en Corée.
Famille Lackfi
Lackfi (en croate Lacković, autrefois écrit Laczkovich) est le patronyme d'une illustre et ancienne famille de la noblesse hongroise. Cette famille a donné de nombreux voïvodes ou princes de Transylvanie aux XIVe et XVe siècles, ainsi que de nombreux bans (vice-roi) de Croatie, Slavonie et Dalmatie, de Macsó et de Bulgarie.

Grand écuyer (Hongrie)
Le maître des écuries royales ou grand écuyer (en hongrois : főlovászmester ; en allemand : Königlicher Oberststallmeister ; en latin : agazonum regalium magistri ou magister agazonum) est un grand officier royal du royaume de Hongrie, présent dès le XIIIe siècle. Il est l'équivalent hongrois du connétable  ou du grand écuyer de France.
Comté de Huelma
Le comté de Huelma est une seigneurie espagnole accordée, à titre héréditaire, par le roi Henri IV de Castille le 20 août 1474 à don Beltrán de la Cueva, duc d’Alburquerque (1464), Grand d’Espagne, comte de Ledesma (1462) et grand maître de l’ordre de Santiago.

Le nom du comté fait référence à la ville espagnole de Huelma, située dans la Province de Jaén. Le comte actuel est Juan Miguel Osorio y Bertrán de Lis, dix-neuvième titulaire.

Grandesse d'Espagne
La grandesse d'Espagne est la dignité la plus élevée de la noblesse espagnole — un titre de noblesse associé à une grandesse était supérieur, quel que soit son rang dans la hiérarchie nobiliaire, à tous les autres titres de noblesse espagnols sans grandesse (sachant que tous les duchés espagnols sont attachés automatiquement à la grandesse) —, mais immédiatement inférieure aux titres d'infant et infante d'Espagne, portés par les enfants du souverain espagnol. Les enfants des infants d'Espagne bénéficient, quant à eux, de la grandesse d'Espagne et du titre honorifique qui y est naturellement associé de « grand d'Espagne » ou « grande d'Espagne ».
Sipapu
Sipapu est un mot Hopi désignant un petit trou ou une indentation dans le sol d'un kiva ou d'une maison-puits (pithouse). Les kivas furent utilisées par les Puebloans Ancestraux et continuèrent d'être utilisés par les Puebloans des temps modernes. Le sipapu symbolise le portail par lequel leurs anciens émergèrent premièrement pour entrer dans le monde actuel.

La mythologie hopi (en) (et les traditions similaires dans d'autres cultures Pueblo telles que les Zuni et les Acoma) déclare que c'est le trou par lequel les premiers peuples de ce monde entrèrent. En sortant du sipapu, ils passèrent d'êtres ressemblant à des lézards à une forme humaine (voir Waters, 1963 et réimpressions ultérieures; Courlander, 1971). C'est à partir de ce moment que les «Premiers Peuples» de la Terre commencèrent à se diviser et à se séparer, devenant des tribus. Le sipapu original serait situé dans le Grand Canyon.

Hopi (langue)
Le hopi est une langue uto-aztèque du Nord parlée aux États-Unis, dans le Nord-Est de l'Arizona.

Le hopi, qui est la seule langue uto-aztèque parlée par des Pueblos, est encore vivace même si son usage est en baisse. Au recensement de 1990, environ 80 % des Hopis déclaraient parler la langue mais seulement 40 d'entre eux étaient monolingues. En 1998, une étude sur 200 Hopis révélait que 100 % des personnes âgées hopi (60 ans et plus) savaient la parler couramment tandis que les adultes (40-59 ans) étaient 84 %, 50 % pour les jeunes adultes (20-39 ans) et 5 % pour les enfants (2-19 ans).

Néanmoins, des programmes d'éducation bilingues en hopi et en navajo sont proposés en Arizona. Ainsi, les enfants obtiennent soit le hopi, soit le navajo en tant que première langue.
Tour Adria
La tour Adria (aussi connue sous le nom de tour Technip, du nom de la société locataire historique) est un gratte-ciel de bureaux situé dans le quartier d'affaires de La Défense, en France (précisément à Courbevoie, dans le quartier du Faubourg de l'Arche). En 2021, elle entre en rénovation pour devenir la tour Hopen.

Le 27 février 2023, le chantier fait l'actualité en raison d'une grue ayant plié, l'incident nécessitant l'évacuation des immeubles alentour.

Grue à tour
Une grue à tour est un appareil de levage et de manutention. C'est un type de grue servant sur les chantiers à la construction d’infrastructures et de bâtiments ; on la trouve également sur les chantiers navals.