hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
PowerBook 190
Le PowerBook 190 est un ordinateur portable d'Apple. Il fut, avec le PowerBook 190cs lancé en même temps, le dernier Macintosh à utiliser un microprocesseur de la famille Motorola 680x0. Vendu à 1 650 $, il constituait l'entrée de la gamme des ordinateurs portables d'Apple. Malgré son nom, il s'apparentait plus à un PowerBook 5300 avec lequel il partage plusieurs éléments,.

La version 190cs possède quelques différences : la mémoire vive est portée à 8 Mio contre 4 Mio, et possède un écran couleur, qui en outre dispose d'une plus grande surface d'affichage (10,4 pouces contre 9,5 pouces).

Ordinateur portable
Un ordinateur portable, ou simplement un portable,, est un ordinateur personnel dont le poids et les dimensions limitées permettent un transport facile. Les ordinateurs portables ont plusieurs usages, à la fois professionnels, personnels et éducatifs, et sont parfois utilisés pour la sauvegarde de médias personnels. Un ordinateur portable est muni des mêmes types de composants qu'un ordinateur de bureau classique, incluant notamment un écran, des haut-parleurs et un clavier physique. Depuis les années 2010, la plupart sont équipés en outre d'une webcam et d'un microphone intégrés. Enfin, la présence d'un accumulateur électrique, ou batterie, rechargeable à l'aide d'une prise de courant assure à ce type d'ordinateur l'autonomie nécessaire à sa portabilité.
Der Krieg (série de gravures)
Der Krieg (La Guerre) est une série de cinquante estampes de l'artiste allemand Otto Dix. Regroupées en cinq portfolios de dix estampes, elles sont publiées à Berlin en 1924 par Karl Nierendorf en 70 exemplaires. Ce travail relève de la Nouvelle Objectivité, un prolongement du mouvement expressionniste.

Jacques Callot
Jacques Callot, né à Nancy en 1592 et mort à Nancy le 24 mars 1635, est un dessinateur et graveur lorrain, dont l'œuvre la plus connue aujourd'hui est une série de dix-huit eaux-fortes intitulée Les Grandes Misères de la guerre (ou les Misères et les malheurs de la guerre), évoquant les ravages de la guerre de Trente Ans qui se déroulait alors en Europe.

Il est considéré comme l'un des maîtres de l'eau-forte. Son style se caractérise par la netteté du trait et la profondeur de l'encrage, qui permettent de conserver une parfaite lisibilité à ses eaux-fortes, malgré le fréquent foisonnement des scènes et des personnages, sur des gravures de surface souvent restreinte.

On doit à Callot plusieurs innovations qui permirent le plein développement de cet art, en particulier l'utilisation du « vernis dur ». C'est Abraham Bosse qui diffusa ces innovations, en publiant en 1645 le premier traité sur la gravure des eaux-fortes, qui sera largement traduit en Europe.
Montrose (ligne brune du métro de Chicago)
Montrose est une station aérienne de la ligne brune du métro de Chicago située au nord-ouest de la ville dans le quartier de Lincoln Square. Elle est située à égale distance (soit 800 mètres) de Damen au nord-ouest et de Irving Park au sud.

Lincoln Square (Chicago)
Lincoln Square est l'un des 77 secteurs communautaires de la ville de Chicago aux États-Unis. Situé dans le nord de la ville, il compte environ 44 000 habitants.

Dans ce secteur se trouve le prestigieux Chicago Landmark du Krause Music Store, mais aussi le cimetière de Rosehill, l'un des plus anciens des États-Unis.
Chaplin and Co
Chaplin and Co (écrit Chaplin & Co dans le générique) est une série télévisée d'animation franco-indienne pour la jeunesse réalisée en  en images de synthèse. Créée en 2011 et produite par Method Animation, Mk2 et DQ Entertainment, elle contient 104 épisodes de 6 minutes, qui mettent en scène le personnage de Charlot, accompagné de ses amis comme le Kid.

En France, elle est diffusée pour la première fois le 31 décembre 2011 sur France 3 dans l'émission Ludo, et depuis janvier 2013, sur Boomerang. En Belgique, elle est diffusée depuis le 25 décembre 2011 sur La Trois.

Boomerang (France)
Boomerang est une chaîne de télévision thématique française payante destinée à la jeunesse appartenant au groupe américain Warner Bros. Discovery France., version francophone de la série de chaînes éponyme.
Reportages faits divers
Reportages faits divers est une émission de télévision de reportage du genre documentaire, diffusée le samedi depuis le 29 juillet 2017 sur TF1.

Ce magazine raconte une affaire criminelle qui a marqué l'actualité française.

Les reportages sont des rediffusions de ceux de l'émission Chroniques criminelles diffusée sur TFX.

TFX
TFX créée initialement sous la dénomination « NT1 » est une chaîne de télévision généraliste nationale française commerciale privée lancée le 31 mars 2005 par AB Groupe puis rachetée par le Groupe TF1, lui-même détenu par le Groupe Bouygues. Elle est diffusée le 31 mars 2005 sous le nom de NT1, titre qu'elle conserve jusqu'au 30 janvier 2018. La chaîne est retransmise sur la TNT en clair, le câble, le satellite, la télévision par xDSL et Internet.
Andrew Gwynne
Andrew John Gwynne, né le 4 juin 1974 à Manchester, est un homme politique britannique. Membre du Parti travailliste, il est député de Denton et Reddish puis de Gorton et Denton dans le Grand Manchester de 2005 à 2026.

Gwynne est nommé ministre fantôme sans portefeuille par le Leader travailliste, Jeremy Corbyn, au sein du cabinet fantôme en octobre 2016, puis président des campagnes et des élections en février 2017 . Secrétaire d'État fantôme aux communautés et au gouvernement local suite aux élections générales de 2017, il est nommé ensuite sous-secrétaire d'Etat à la Santé et à la Prévention dans le gouvernement Starmer le 9 juillet 2024.

Gwynne est membre du syndicat Unite, du Parti coopératif et des chrétiens de gauche.

Grand Manchester
Le Grand Manchester (en anglais : Greater Manchester) est un comté métropolitain situé en Angleterre du Nord-Ouest qui comporte une population totale de 2,8 millions d'habitants.

Il comprend une des plus importantes aires urbaines du Royaume-Uni. Il s'étend sur 1 276 km2 autour de Manchester et comprend les districts de Bolton, Bury, Oldham, Rochdale, Stockport, Tameside, Trafford, Wigan, ainsi que la ville de Salford. Depuis 2011, il est administré par l'autorité combinée du Grand Manchester.
Ville fantôme
Une ville fantôme est une localité initialement habitée et animée qui a été abandonnée. L'abandon résulte généralement du déclin ou de la disparition de l'activité économique qui assurait sa survie, ou encore d'une catastrophe d'origine naturelle (désertification, inondation, séisme, éruption volcanique, etc.) ou humaine (bataille, crise économique, accident industriel, désaffectation de mine, etc.). D'autres causes peuvent expliquer le phénomène, comme la disparition des ressources naturelles telles que l'eau potable, ou le retrait brutal des voies de communication (fermeture de lignes de chemins de fer en milieu rural, isolement soudain à l'occasion d'un nouveau tracé des routes, etc.).

Activité économique
Le terme activité économique (notion utilisée par les comptabilités nationales) désigne des activités « de production, de distribution et de services » impliquant des échanges marchands et parfois non marchands. On les classe généralement en trois secteurs économiques, dits primaire, secondaire et tertiaire, auxquels est parfois ajouté un secteur quaternaire regroupant les activités high-tech (technologies informatiques, aérospatiale (lancement de satellites), bio-industrie, etc.) et des services complexes de recherche et éducation de pointe, conseil stratégique, ingénierie financière, médecine de pointe, etc. C'est une notion qui structure une partie de l'histoire, et la géographie (et donc géopolitique) de l’économie (et donc de l'aménagement du territoire). Un sous-ensemble de l'activité économique est l'économie sociale et solidaire.
Célébrations (essai)
Célébrations est un ensemble de courts essais écrit par Michel Tournier et publié en 1999. Une version augmentée de cet ouvrage paraît en 2000.

Dans cet ouvrage, Tournier aborde des sujets divers regroupés en six chapitres thématiques mais qui ont tous pour point commun de susciter d'une manière ou d'une autre son admiration. Cette façon de procéder en passant d'un sujet à l'autre sans souci de conserver un fil conducteur explicite rappelle Mythologies de Roland Barthes, et dans certains « texticules » comme Michel Tournier les qualifie lui-même, il construit sa réflexion sur une opposition de deux concepts, une technique qu'il avait déjà exploré de façon systématisée dans Le Miroir des idées en 1994.

Mythologies (recueil)
Mythologies est un recueil de 53 textes rédigés par Roland Barthes entre 1954 et 1956 au fil des mois et au gré de l'actualité, publié aux éditions du Seuil en 1957.

Dans l'avant-propos, Barthes précise son projet :

« Le matériel de cette réflexion a pu être très varié (un article de presse, une photographie d'hebdomadaire, un film, un spectacle, une exposition), et le sujet très arbitraire : il s'agissait évidemment de mon actualité. »

L'analyse emprunte à la sémiologie, ainsi qu'à  l'observation sociologique. Cet essai a exercé une certaine influence sur des journalistes et des écrivains de langue française, tels que  Georges Perec et Jérôme Garcin. Il a été traduit en anglais dans les années 1970, sous le titre de The Eiffel Tower and Other Mythologies (1979), par Richard Howard.
Christian Tal Schaller
Christian Tal Schaller, né Christian Schaller le 11 septembre 1944 à Saint-Palais-sur-Mer en France et mort le 18 novembre 2025,,,,, est un essayiste et conférencier suisse. Médecin généraliste de formation, il s'engage dans la promotion d'une médecine non conventionnelle et est par la suite déchu du droit d'exercer la médecine par son orientation vers la naturopathie et le chamanisme.

Considéré comme une figure de l'antivaccinalisme, il verse dans la désinformation, le complotisme et le déni du changement climatique. Lors de la pandémie de Covid-19, début 2020, il rejoint le mouvement d'opposition aux mesures sanitaires et diffuse sur les réseaux sociaux son discours anti-vaccins.

Ordre du Temple solaire
L'Ordre du Temple solaire, abrégé OTS, est un mouvement religieux ésotérique néotemplier, fondé en 1984 à Saconnex-d'Arve, en Suisse, par Luc Jouret et Joseph Di Mambro. Cette création résulte de la fusion de la Fondation Golden Way et de l'Ordre international chevaleresque de Tradition solaire (OICTS). Cet ordre, prétendument chevaleresque, est tristement célèbre pour les suicides collectifs survenus en Suisse, en France et au Canada, ayant entraîné au total 74 décès en 1994, 1995 et 1997, ainsi que pour les controverses qui ont suivi ces événements tragiques. L'affaire a constitué un facteur déterminant dans le durcissement des mesures de lutte contre les sectes en France.

En France, l'OTS est classé comme une secte selon le rapport de la commission d'enquête parlementaire de 1995.
Sandie Rinaldo
Sandie Rinaldo (née Sandra Brycks le 16 janvier 1950 à Toronto,,) est une journaliste et une chef d'antenne canadienne.

Rinaldo travaille pour le réseau de télévision canadien anglophone CTV depuis 1973, quelle a rejoint seulement une semaine après la fin de ses études à l'Université York.

Elle commence comme secrétaire et monte vers le sommet de l'échelle corporative pour devenir l'une des journalistes les plus influentes au Canada. Elle est la présentatrice du journal de fin de semaine de CTV depuis 1991, et elle remplaçait Lloyd Robertson pendant la semaine lorsque celui-ci était en fonction.

Elle garde également ce poste de 1985 à 1989 ; de 1989 à 1991, elle a été coanimatrice des nouvelles avec Tom Gibley sur CFTO, la station torontoise du réseau de télévision CTV.

Elle a produit des documentaires et elle a été associée aux émissions Canada AM et W5.

Université York
L'Université York (en anglais : York University) est une université canadienne située à Toronto, Ontario. Elle a été fondée le 26 mars 1959 mais le premier cours a eu lieu en septembre 1960, avec un total de 76 étudiants. En 2011, l'Université York est la troisième plus grande université du Canada, avec plus de 50 000 étudiants inscrits et dispose d'un campus de 650 acres (2,6 km2).
Jazzman
Un jazzman est un musicien de jazz.

Jazzman était un magazine mensuel français spécialisé dans l'univers du jazz et maintenant fusionné avec Jazz Magazine

Jazzman Records est un label discographique créé en Angleterre par Gerald "The Jazzman" Short.

Jazzman est une chanson interprétée en 1974 par Carole King dans son album Wrap Around Joy.

Jazz Man (1994 - session inédite / publication posthume) est un album issu d'une session d'enregistrement de Cal Tjader, Eddie Palmieri, Tito Puente & Ray Barretto publié sous la référence CD Fania JM 676.

Jazzman est un petit club de jazz réputé pour ses programmations et situé à Barcelone en Espagne.

Tito Puente
Tito Puente (de son vrai nom Ernesto Antonio Puente Jr.) (né à New York le 20 avril 1923 et mort à New York le 1er juin 2000) est un musicien portoricain très populaire et prolifique (plus de cent albums) de musique latine. Il est surnommé « El Rey Del Timbal » (le roi des timbales).
Nufront
Nufront (chinois : 新岸线, pinyin : xīnànxiàn, littéralement « le nouveau front de mer ») est une société chinoise d'informatique et microélectronique fondée en 2004 et basée à Pékin. Elle conçoit notamment des processeurs SoC basés sur l'Architecture ARM, fondu par le Taïwanais TSMC, mais également des cartes mères et ordinateur de bureau basé sur cette architecture.

Il va être le premier à proposer des stations de travail équipées d'un Soc ARM Cortex A9 quad-core à 2 GHz et d'un GPU Mali-400, début 2011 avec le Nusmart 2816. Ils ont présenté ce SoC pour la première fois en septembre 2010.

Taiwan Semiconductor Manufacturing Company
Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC) est, en 2021, la plus importante fonderie de semiconducteurs indépendante au monde. Son siège social est situé à Hsinchu, à Taïwan. Fondée en 1987, elle fabrique notamment les puces graphiques de Intel, Nvidia et AMD ainsi que les systèmes sur une puce (SoC) Snapdragon de Qualcomm et Apple silicon d'Apple.
Pegomastax
Pegomastax africanus

Pegomastax est un genre fossile de petit dinosaure ornithischien de la famille des Heterodontosauridae ayant vécu en Afrique du Sud, où il a été découvert dans la formation géologique d'Elliot datée du Jurassique inférieur (Hettangien à Sinémurien), soit il y a environ entre 201,4 à 192,9 millions d'années.

L'espèce Pegomastax africanus est basée sur SAM-PK-K10488, spécimen constitué d'un crâne partiel, incluant un os orbitaire, et à la fois la mandibule et le prédentaire, os en forme de bec édenté situé à la pointe de la mâchoire inférieure.

Formation d'Elliot
La formation d'Elliot est une formation géologique appartenant au groupe de Stormberg, le groupe le plus récent  du supergroupe du Karoo. Ses affleurements se trouvent dans le nord de la province du Cap-Oriental, le sud de l'État libre et l'est du KwaZulu-Natal en Afrique du Sud ainsi qu'en plusieurs endroits du Lesotho, Qacha's Nek, Hill Top, Quthing et près de la capitale, Maseru. La formation est elle-même divisée entre lower Elliot formation (partie inférieure), LEF, et upper Elliot formation (supérieure), UEF, afin de marquer les différences sédimentologiques significatives entre les deux. La LEF date majoritairement du Trias supérieur (Norien-Rhétien), tandis que l'UEF date du Jurassique inférieur (Hettangien) et est considérée comme étant un témoin continental de l'extinction Trias-Jurassique pour l'Afrique du Sud.

Son nom provient de la ville d'Elliot, désormais nommée Khowa, au Cap-Oriental, et le stratotype se situe au col de Barkly, à neuf kilomètres au nord de la ville,,.
Famille Motorola 68000
Motorola 680x0 ou M68k ou 68k désigne la famille de microprocesseurs CISC compatibles avec l'architecture du Motorola 68000 : les principaux membres étant les Motorola 68000, 68020, 68030, 68040 et 68060. Dans les années 1980, cette famille était souvent comparée à la famille x86 d'Intel et considérée comme concurrente.

Les microprocesseurs m68k ont notamment équipé tous les Macintosh des années 1980, tous les Amiga, les Atari ST, la Mega Drive et de nombreuses stations de travail, dont les premières de Sun Microsystems.

X86
La famille x86 est une architecture de jeu d'instructions CISC, initialement développée par Intel, basée sur le microprocesseur 8086 et sa variante à bus externe 8 bits, le 8088. Le 8086 a été introduit en 1978 en tant qu'extension pleinement 16 bits du microprocesseur 8 bits Intel 8080, avec la mise en oeuvre de la segmentation mémoire pour adresser plus de mémoire que ne le permet une adresse sur 16 bits.

Le terme n'est pas synonyme de compatibilité IBM PC, car il couvre une multitude d'autres matériels informatiques. Des systèmes embarqués et certains ordinateurs à usage général utilisaient des puces x86 avant le démarrage du marché des compatibles PC , et certains d'entre eux avant même la sortie de l'IBM PC (1981).

Un constructeur de microprocesseur pour compatible PC doit maintenir une compatibilité descendante avec ce jeu d'instructions s'il veut que les logiciels déjà écrits fonctionnent sur les nouveaux microprocesseurs.
Matilda Sissieretta Joyner Jones
Matilda Sissieretta Joyner Jones, ou Sissieretta Jones, née le 5 janvier 1868 ou 1869 à Portsmouth et morte le 24 juin 1933 à Providence, est une soprano afro-américaine. Parfois surnommée « The Black Patti », en référence à la cantatrice italienne Adelina Patti, elle chantait autant de la musique d'opéra que des morceaux populaires.

Adelina Patti
Adela Juana María Patti, dite Adelina Patti, est une cantatrice espagnole (soprano colorature) née le 10 février 1843 à Madrid et morte le 27 septembre 1919 au château de Craig-y-Nos (en) près de Brecon (Pays de Galles).
Le Repos au bord d'un ruisseau. Lisière de bois
Le Repos au bord d'un ruisseau. Lisière de bois est un tableau d'Alfred Sisley. Il se trouve actuellement au musée d'Orsay au 2e étage dans la section 29 (collection Moreau-Nélaton) et a été acquis en 1906 par don d'Étienne Moreau-Nélaton.

Collection (activité)
Une collection est à la fois un regroupement d'objets correspondant à un thème, et l'activité qui consiste à réunir, entretenir et gérer ce regroupement.

La collection peut être pratiquée dans le cadre d'un loisir par un collectionneur qui constitue et stocke une collection privée. Elle peut aussi être pratiquée dans le cadre d'une profession par les conservateurs de musée (collections publiques d'œuvres d'art, d'objets rares ou anciens), les conservateurs de bibliothèque ou d'archive (fonds regroupant des documents).
Panemunė
Panemunė (en allemand : Übermemel) est la plus petite des villes de Lituanie.

Elle est située sur la rive du fleuve Niémen face à Sovetsk (oblast de Kaliningrad, Russie), 8 kilomètres au sud de Pagėgiai, dans l'apskritis de Tauragė.

Apskritis de Tauragė
L'apskritis de Tauragė (en lituanien : Tauragės apskritis) est l'un des dix apskritys de Lituanie. Il est situé à l'ouest du pays. Sa capitale administrative est Tauragė.

L'apskritis de Tauragė est divisé en quatre municipalités :

municipalité du district de Jurbarkas ;

municipalité de Pagėgiai ;

municipalité du district de Šilalė ;

municipalité du district de Tauragė.
Argentolle
Argentolle est un ancien bourg attesté depuis le IXe siècle dans un cartulaire de Charles le Chauve qui confirmait les possessions de l'abbaye de Montier sous le vocable d'Argentilla. En 1787, il comptait quinze feux, il dépendait de la paroisse de Saint-Parres-aux-Tertres, de l'intendance et de la généralité de Châlons, de l'élection et du bailliage de Troyes. L'écart avait un château : motte close de fossé d'un arpent et demi sur laquelle était une maison seigneuriale, une grange et un moulin. Le tout fut vendu comme Bien national le 28 Germinal An II pour dix mil Livres.

Intendance militaire (France)
L’intendance militaire (parfois raccourci en intendance) était le nom d'un service de l'armée de terre métropolitaine française, actif entre 1817 et 1983, chargé de l'administration générale de cette armée. Il existait aussi, jusqu'en 1969, un service de l'intendance coloniale, ou intendance des troupes de marine.
Le Hareng saur
Le Hareng saur est un poème de Charles Cros. Déjà célèbre en son temps, ce poème humoristique composé en 1872 est encore aujourd'hui très connu en France pour avoir été appris par cœur et récité par des générations d'écoliers.

Le poème a pour origine une histoire que Charles Cros racontait à son fils pour le faire dormir et qui trouvait son origine dans une soirée organisée durant le siège de Paris chez Charles de Sivry qui logeait alors Boulevard Saint-Germain. Charles Cros écrivit sous forme de farce pour se moquer gentiment de Villiers de L'Isle-Adam qui avait apporté dans cette auberge espagnole un hareng, Le Hareng saur. Une première version en prose fut publiée dans La Renaissance littéraire et artistique, une revue bimensuelle dirigée par Émile Blémont. La version définitive, en vers libres, parut en 1873 dans le recueil de Charles Cros intitulé Le Coffret de santal. Le poème était dédié à son fils aîné, Guy Cros.

Vers libre
Un vers libre est un vers qui n'obéit pas à une structure régulière : ni mètre, ni rimes, ni strophes. De son côté, le vers traditionnel observe un nombre fixe de syllabes par vers et de vers par strophe.

Cependant, le vers libre conserve certaines caractéristiques du vers traditionnel :

la présence d’alinéas d’une longueur inférieure à la phrase ;

la présence de majuscules en début de ligne, mais pas toujours ;

une mise en page laissant respirer les blancs ;

des séquences de vers de dimensions variables séparées par un saut de ligne ;

des longueurs métriques variables mais parfois repérables ;

des effets d’enjambement ;

des échos sonores ;

etc.
Raja Club Athletic (handball)
Le Raja Club Athletic,  abrégé en Raja CA ou RCA Handball (en arabe : نادي الرجاء الرياضي, Nādī ar-Rajāʾ ar-Riyāḍi; en berbère: ⵔⴰⵊⴰ ⵏ ⵜⴷⴷⴰⵔⵜ ⵜⵓⵎⵍⵉⵍⵜ), est un club marocain de handball fondé en 1968 par Boujemaâ Kadri qui évolue en Championnat du Maroc de handball D2 sous l'égide de la Fédération royale marocaine de handball. Basée à Casablanca, la section handball est l'une des nombreuses sections du Raja Club Athletic, club omnisports fondé le 20 mars 1949.

L"équipe du Raja fait partie des piliers du handball marocain depuis les années 1970. Même si le club ne remportera pas autant de titres, cette section sera toujours active et présente avec l'élite. Elle attire au même titre un grand nombre de supporters rajaouis, ce qui la place parmi les clubs de handball les plus populaires au Maroc.

Le club évolue depuis 2017 en première série, son but est la montée à la division d'excellence.

Mohamed Aouzal
Mohamed Aouzal ou M'hamed Aouzal (en arabe : محمد أوزال), né à Casablanca en 1944,(80 ans) est un dirigeant sportif marocain et président du Raja Club Athletic.

Il rejoint le Raja Club Athletic en 1972 en tant que trésorier-adjoint sous Abdelouahed Maâch. En 1989, il est élu président du Raja CA qui va remporter la Coupe des clubs champions africains 1989 avant de démissionner trois ans après. En 1992, il devient le premier président du comité directeur du club omnisports et prend la tête de la section athlétisme en 2000. En avril 2018, il préside la commission provisoire chargé de diriger le club jusqu'à l'élection de Jawad Ziyat en septembre.

Il a également été président du Groupement national de football (GNF) de 1998 à 2010, vice-président de la Fédération royale marocaine de football (FRMF) entre 1998 et 2009, et président de la Fédération royale marocaine d'athlétisme (FRMA) de 2000 à 2006.