hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bourbonnais (habitants)
Les Bourbonnais sont les habitants du Bourbonnais, une région historique française qui est aussi un ancien duché français disparu en 1790.

L'étendue de son territoire correspond principalement au département de l'Allier, division administrative dans laquelle le gentilé Bourbonnais continue d'être employé pour désigner ses habitants. L'appellation actuelle du département de l'Allier dans la communication et le logo du conseil départemental est « Allier - Bourbonnais ».

Ceux-ci sont au nombre de 337 988 en 2017 et constituent par ailleurs une part du peuple français.

Ferrières-sur-Sichon
Ferrières-sur-Sichon est une commune française de la montagne bourbonnaise, proche de Vichy, traversée par le Sichon, située dans le sud-est du département de l'Allier, limitrophe du Puy de Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ses habitants sont appelés les Farrérauds.
Pourim Shpil
Un Pourim Shpil (en yiddish : פּורימשפּיל , ou Purimshpil, Pourim Shpiel, Pourimspiel, Pourimshpiel, voir aussi spiel) est un ensemble de pratiques festives à l'occasion de Pourim. Il s'agit souvent d'une pièce de théâtre comique ou ironique tirée du Livre d'Esther, texte central et récit décrivant ce qui s'est passé à Pourim, et pourquoi il est célébré comme une importante fête juive.

Ironie
L’ironie (du grec ancien εἰρωνεία / eirōneía, « ironie, dissimulation, fausse ignorance ») est une figure de style où l'on dit le contraire de ce qu'on veut faire entendre tout en faisant comprendre que l'on pense l'inverse de ce que l'on dit, et par extension une moquerie. Jouant sur l'antiphrase qui peut enclencher le rire, elle se distingue pour certains de l'humour qui joue « sur des oppositions qui ne seraient pas antiphrastiques et pour cela n'enclenchant que le sourire ».

L'ironie recouvre un ensemble de phénomènes distincts dont les principaux sont l'ironie verbale et l'ironie situationnelle. Quand elle est intentionnelle, l'ironie peut servir diverses fonctions sociales et littéraires.
Mučibaba (Gnjilane)
Muçibabë en albanais et Mučibaba en serbe latin (en serbe cyrillique : Мучибаба) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Gjilan/Gnjilane, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 80 habitants.

Le village est également connu sous le nom albanais de Muqibabë.

District de Kosovo-Pomoravlje
Le district de Kosovo-Pomoravlje (en serbe cyrillique : Косовскопоморавски управни округ ; en serbe latin : Kosovskopomoravski upravni okrug ; en albanais : Lugina e Anamoraves) est l'un des districts qui composent le Kosovo selon les subdivisions définies par la Serbie. Il est situé à l'est du Kosovo. Il a pour centre administratif la ville de Gnjilane. En 2000, le redécoupage mis en place par la MINUK en a réparti le territoire entre les deux nouveaux districts de Gjilan/Gnjilane et de Pristina.
Nikola Marković
Nikola Marković (en serbe cyrillique : Никола Марковић ; né en 1845 à Požarevac et mort en 1889 à Belgrade) est un peintre serbe. Il a surtout peint des icônes. En 1870, il est devenu membre de la Société savante serbe (Srpsko učeno društvo ; en abrégé : SUD), l'ancêtre de l'Académie serbe des sciences et des arts.

Požarevac
Požarevac (en serbe cyrillique : Пожаревац ; en allemand : Passarowitz ; en français : Passarovitz) est une ville de Serbie située dans le district de Braničevo. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 42 963 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Požarevac (en serbe : Град Пожаревац et Grad Požarevac), 74 070.

En serbe, le nom de la ville de Požarevac signifie « la ville de feu ». La ville de Požarevac est le centre administratif du district de Braničevo.
Théo Ngwabidje Kasi
Théo Ngwabidje Kasi, né le 27 mars 1971 à Goma, est un homme politique de République démocratique du Congo. Il est député national de la quatrième législature, élu de la circonscription d'Idjwi au Sud-Kivu. Gouverneur de la province du Sud-Kivu durant cinq ans d'avril 2019 jusqu'à l'élection de son successeur en mai 2024.

Bukavu
Bukavu (prononcé /bu.ka.vu/), anciennement Costermansville (en néerlandais : Costermansstad), est une ville de la république démocratique du Congo, capitale de la province du Sud-Kivu, située sur la rive sud-ouest du lac Kivu, et voisine de la ville rwandaise de Cyangugu. La ville compte environ 225 000 habitants, et son agglomération en totalise 1 190 000 (2021).  Depuis le 16 février 2025, elle est sous le contrôle des rebelles de l'Alliance fleuve Congo et du Mouvement du 23 mars (AFC/M23).
Tell el-Kheleifeh
Tell el-Kheleifeh est un site archéologique situé au bord du golfe d'Aqaba en Jordanie, entre les villes modernes d'Eilat en Israël et d'Aqaba en Jordanie.

Dans l’Antiquité, le tell contrôle l'accès du Levant aux mers du sud, vers l'Afrique et la péninsule Arabique. Une forteresse y est établie au VIIIe siècle av. J.-C. et est occupé jusqu'au Ve siècle av. J.-C. Un bâtiment au centre de la forteresse a pu y servir de tour ou de magasin de stockage. Tell el-Kheleifeh est généralement identifié au port biblique d'Ezion-Geber.

Eilat
Eilat (אילת en hébreu, arabe : إيلات ('aylaat) ou arabe : أيلة ('aylat), est une ville portuaire située à la pointe sud d'Israël.  La ville, située sur le golfe d'Aqaba, au sud du désert du Néguev, constitue le seul accès d'Israël à la mer Rouge et donc à l'océan Indien. La longueur de la côte israélienne est de près de douze kilomètres.  Lorsque la visibilité est bonne, les côtes de l'Égypte, de la Jordanie et de l'Arabie Saoudite sont visibles depuis le port.

C'est aussi une station balnéaire appréciée pour son climat et son ensoleillement. Elle est reconnue pour la plongée sous-marine et ses excursions dans le désert du Néguev mais aussi sur le golfe.
Elle accueille également une des bases militaires de la marine israélienne.
Garden River
Garden River, aussi connue sous le nom de Garden Creek, est une communauté non incorporée du Nord de l'Alberta au Canada. Elle est située sur la rive nord de la rivière de la Paix à la fin du chemin Garden River, une extension de la route 58, dans le parc national Wood Buffalo à environ 190 km au nord de High Level. Il s'agit d'une communauté amérindienne de la Nation crie de Little Red River. La communauté a une population d'environ 483 habitants.

Nord de l'Alberta
La région d'Alberta du Nord ou région du Nord de l'Alberta (en anglais : Northern Alberta) est une région géographique de la province canadienne d'Alberta comprenant notamment le secteur de services urbains de Fort McMurray.
Mu Qing (tusi)
Mu Zeng (chinois : 木青 ; pinyin : mù qīng), né le 18 septembre 1569, décédé le 23 novembre 1597, est un tusi (chef tribal) (chef régional issu de la population locale) naxi de la province du Yunnan. Il est également appelé A-sheng A-chai, qui est son nom naxi. Il dirigea à Lijiang entre 1596 et 1597. Son père était Mu Wang (chinois : 木旺), et sa mère Ashineng (chinois : 阿室能).

Lijiang
Lijiang (chinois simplifié : 丽江市 ; chinois traditionnel : 麗江市 ; pinyin : lìjiāng shì ; litt. « ville du beau fleuve », en référence au Yangzi Jiang) est une ville de la province du Yunnan, en Chine. C'est une ville-préfecture dont la juridiction est peuplée majoritairement par la minorité Naxi, et qui est bordée au nord par le Yangzi Jiang (Yangzi).
Jack B. Quick
Jack B. Quick est une série de comics humoristique créée par le scénariste britannique Alan Moore et le dessinateur américain Kevin Nowlan pour le comic book collectif Tomorrow Stories publié par America's Best Comics.

Son personnage principal éponyme est un garçonnet surdoué vivant dans un village rural du Kansas. Le nom de ce personnage vient d'une comptine américaine : « Jack, be nimble - Jack, be quick - Jack, jump over - The candlestick »

En France, un recueil des histoires de Jack B. Quick est paru en 2006 chez Éditions USA.

Surdoué
Le terme surdoué (ou personne à haut potentiel intellectuel / HPI) désigne un individu doté de capacités intellectuelles significativement supérieures à la norme. La définition du haut potentiel varie selon les théories psychologiques de l'intelligence. Néanmoins, un score égal ou supérieur à 130 à un test de quotient intellectuel (QI) est généralement retenu comme indice fiable.

La classification fait l'objet d'un débat parmi les psychologues. Certains critiquent notamment la définition de l'intelligence par le QI, qui fournirait selon eux une mesure trop étroite de l'intelligence. Des mesures éducatives sont entreprises dans divers pays, avec pour objectifs avancés de mieux accompagner les enfants apparemment pourvus de ces aptitudes intellectuelles particulières. Des clubs à QI élevé, comme Mensa ou Intertel, sont réservés aux personnes dont le QI atteint ou dépasse un certain seuil, généralement 130 ou plus.
Total
D'un point de vue comptable, un total est le résultat d'une addition, c'est-à-dire une somme. Exemple : « Le total des dettes ». En physique, le total n'est pas forcément obtenu avec l'addition ; par exemple, la capacité totale d'une série de condensateurs en série n'est pas la somme des capacités de chacun des condensateurs.

Le terme Total désigne :

Total, compagnie pétrolière et gazière française devenue TotalEnergies en 2021;

Total, système de gestion de base de données dont la promotion est faite par Cincom ;

Total, nom du premier album de l'artiste electro SebastiAn ;

Total (en), un trio musical de R&B ;

Total, nom d'un projet musical du musicien expérimental Matthew Bower.

Addition
L'addition est l'une des quatre opérations de l'arithmétique élémentaire avec la soustraction, la multiplication et la division. L'addition permet notamment de décrire la réunion de quantités ou l'adjonction de grandeurs extensives de même nature, comme les longueurs, les aires, ou les volumes. L'addition de deux grandeurs ne peut s'effectuer que si ces grandeurs sont exprimées avec la même unité de mesure. Le résultat d'une addition est appelé une somme, et les nombres que l'on additionne, les termes.

En mathématiques, l'addition, initialement développée sur les ensembles de nombres usuels, est également définie pour d'autres objets mathématiques comme les vecteurs et les fonctions.

Par analogie, on appelle addition la loi de composition interne des espaces vectoriels et de certains groupes abéliens. D'autres structures mathématiques sont également munies d'opérations binaires appelées additions, mais qui ne satisfont pas toujours les propriétés de l'addition usuelle.
Siège de Haarlem
La bataille de Haarlem ou siège de Haarlem, s'est déroulée du 11 décembre 1572 au 13 juillet 1573 durant la guerre de Quatre-Vingts Ans. Elle voit la victoire de l'armée espagnole sur l'armée des Provinces-Unies (Pays-Bas actuels) par la prise de la ville le 14 juillet 1573 et la destruction de l'armée de secours forte de 5 000 hommes envoyée par le prince d'Orange.

Les garanties écrites que les Espagnols ont données à la ville seront respectées, mais la totalité des soldats de la garnison qui comprenait des Anglais, des Wallons, des huguenots français et des Allemands, sont exécutés, à l'exception des Allemands. 300 mercenaires wallons qui ont participé à la défense de la ville sont exécutés sur la grand-place. Le gouverneur Wigbolt Ripperda (en) et son lieutenant sont décapités. La ville doit accueillir une garnison espagnole.

Cet événement a inspiré à Juliana Cornelia de Lannoy une tragédie (1770).

Wallons
Les Wallons sont les habitants de la Région wallonne (également appelée Wallonie) dont le territoire couvre les régions belges de langues française et allemande. La majorité des Wallons parlent le français. La langue wallonne est parfois pratiquée dans des activités littéraires, musicales et théâtrales.
Saison 2008 de l'équipe cycliste Agritubel
La saison 2008 est la quatrième année d'activité de l'équipe cycliste Agritubel. Il s'agit de la meilleure saison de cette dernière : elle se classe à la quatrième place du classement par équipes de l'UCI Europe Tour 2008 et remporte un total de 21 succès. Ces victoires ont été acquises sur des compétitions françaises, à l'exception du classement final Tour de Grande-Bretagne gagné par Geoffroy Lequatre et d'une étape de cette même course gagnée par Émilien-Benoît Bergès. Le champion de France Christophe Moreau, recruté à l'intersaison, a déçu et abandonné durant le Tour de France. Romain Feillu a porté le maillot jaune durant cette compétition. La victoire de Nicolas Vogondy au championnat de France a permis de conserver la tunique tricolore au sein de l'équipe.

Tour de Grande-Bretagne
Le Tour de Grande-Bretagne (en anglais Tour of Britain) est une course cycliste se déroulant sur plusieurs étapes tout autour de la Grande-Bretagne. L'appellation Tour de Grande-Bretagne date de 2004. Cependant, l'épreuve avait existé entre 1945 et 1999 sous divers noms, dont principalement la Milk Race.

Classée en catégorie 2.1 à la création de l'UCI Europe Tour en 2005, elle est reclassée en catégorie 2.HC à partir de l'édition 2014. En 2020, elle intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international.
Charles-Philippe-Ferdinand Baillairgé
Charles-Philippe-Ferdinand Baillairgé, né le 29 septembre 1826 à Québec et décédé le 10 mai 1906 à Québec, était un architecte canadien.

Dernier de la lignée d'architectes de la famille Baillairgé, après Jean, François et Thomas. Ses réalisations se concentrent surtout à Québec, parmi lesquelles la prison des Plaines d'Abraham, la terrasse Dufferin (kiosques et les lampadaires de fonte), l'édifice principal de l'Université Laval.

Terrasse Dufferin
La terrasse Dufferin est un belvédère situé dans la haute ville de Québec attenant au Château Frontenac au pied de la Citadelle.

Édifiée en 1838 et agrandie en 1854 et en 1879, elle se compose d’une longue promenade en bois au-dessus du cap Diamant dans l'arrondissement historique du Vieux-Québec, dominant le fleuve Saint-Laurent, la Rive-Sud et l'Île d’Orléans. Cette terrasse protège le site archéologique du château Saint-Louis.

À proximité, quelques canons rappellent la position stratégique du lieu où l'on trouvait des batteries.

De la terrasse de Lévis, on peut l'observer sur toute sa longueur.
Académie des ingénieurs de l'Armée de l'air Joukovski
L'Académie des ingénieurs de l'Armée de l'air Joukovski (en russe : Военно-воздушная инженерная академия имени профессора Н. Е. Жуковского) est un établissement d'enseignement supérieur militaire pour la formation des ingénieurs de l'armée de l'air soviétique puis russe.

Fondée le 23 novembre 1920 et située à Moscou (principalement), Monino et Noguinsk, cette académie russe (en) compte parmi les plus grandes et plus anciennes écoles d'aéronautique au monde.

Elle porte le nom de Nikolaï Joukovski.

Forces aériennes soviétiques
Les Forces aériennes soviétiques ou Force aérienne de l'Union soviétique (en russe : Военно-воздушные силы СССР) est la désignation officielle de l'une des composantes aériennes militaires de l'armée rouge de l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS). L'autre force étant la force de défense anti-aérienne soviétique.
Mascareigne
Le terme Mascareigne a été construit vers 1520 par le navigateur Dom Diogo Rodrigues à partir du nom de Pedro de Mascarenhas qui, le 9 février 1513, fut le premier Occidental à découvrir un archipel au large de la côte est de Madagascar.

Au singulier, le terme a été utilisé :

En tant que nom pour La Réunion, la plus grande île de l'archipel.

En tant que titre pour un ouvrage par Jean Dutourd.

Au pluriel, il est utilisé :

Dans le nom de l'archipel des Mascareignes.

Pour désigner le plateau des Mascareignes, le plateau océanique de l'archipel et des Seychelles.

Par de nombreuses opérateurs touristiques de la région, comme La Vanille Réserve des Mascareignes, un parc zoologique de Maurice.

Pedro de Mascarenhas
Pedro de Mascarenhas, né vers 1484 à Mértola (Portugal) et mort le 23 juin 1555 à Goa (Inde), est un navigateur, explorateur et diplomate portugais.

Il passe pour être le découvreur du groupe d'îles auquel son compatriote Diogo Rodrigues a donné son nom : l'archipel des Mascareignes, à l'est de Madagascar, qui comprend trois îles : Maurice, La Réunion et Rodrigues. L'atoll d'Agaléga et les écueils des Cargados Carajos (Saint-Brandon) dépendent administrativement de l'île Maurice mais l'atoll de Diego Garcia, revendiqué par l'île Maurice, est une base militaire américaine sous administration britannique.
Ernest de Hesse-Philippsthal (1846-1925)
Ernest de Hesse-Philippsthal (en allemand : Ernst von Hessen-Philippsthal, né le 20 décembre 1846 à Philppsthal et mort le 22 décembre 1925 à Eisenach est le landgrave de Hesse-Philippsthal de 1868 à la date de son abdication, en 1868.

Landgrave
Un landgrave (en allemand : Landgraf ; en latin : comes provincialis, comes regionarius, comes terræ ou comes patriæ) est un titre de noblesse du Saint-Empire romain germanique.

Littéralement « comte provincial », il correspond au rang de comte ou grave (Graf), mais désigne plus spécifiquement un haut dignitaire exerçant son autorité dans une circonscription particulière appelée landgraviat, reçue comme fief de l'Empire. Il a notamment pour rôle de rendre la justice seigneuriale au Moyen Âge, dans les affaires civiles et les affaires pénales qui concernent les hommes libres, à savoir les nobles, sous sa juridiction.

Apparu au XIIe siècle, ce titre s'est particulièrement développé au centre de l'Empire, en Hesse et en Thuringe, ainsi que dans les régions du Rhin supérieur comme la plaine d'Alsace, le plateau suisse, la Souabe et autour du lac de Constance.
Kārlis Skrastiņš
Kārlis Skrastiņš (né le 7 juillet 1974 à Riga en République socialiste soviétique de Lettonie - mort le 7 septembre 2011 à Iaroslavl en Russie) est un joueur professionnel de hockey sur glace letton. Il évoluait au poste de défenseur.

République socialiste soviétique de Lettonie
La république socialiste soviétique de Lettonie (en abrégé RSS de Lettonie ; en letton : Latvijas Padomju Sociālistiskā Republika ; en russe : Латвийская Советская Социалистическая Республика, Latviïskaïa Sovietskaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublika ; littéralement « république socialiste des conseils de Lettonie / lettonne ») est l'une des quinze républiques socialistes membres de l'Union soviétique entre 1940 et 1941 puis entre 1944 et 1990.
Championnat de Tchéquie de football 2024-2025
La První Liga 2024-2025, nommée Chance Liga pour des raisons de parrainage, est la 32e édition du championnat de Tchéquie de football. Elle débute le 20 juillet 2024 et s'achève le 1er juin 2025.

Lors de cette saison, le Sparta Prague remet son titre en jeu face aux 15 autres équipes, dont le promu Dukla Prague.

AC Sparta Prague
L'AC Sparta Prague est un club tchèque de football, fondé le 16 novembre 1893 et basé à Prague.

Le Sparta Prague est le club le plus titré et le plus populaire du pays et l'un des plus grands d'Europe centrale. Il est souvent considéré comme le club des ouvriers de la ville (à l'opposé son rival, le Slavia Prague, le club de l'élite). Il participe à la Gambrinus Liga, la première division du championnat de Tchéquie, qu'il a remportée à quatorze reprises depuis sa création en 1993.

Le Sparta Prague est résident du Generali Arena (appelée Letná Stadium de 1917 à 2003), enceinte de 20 800 places dont il est propriétaire.
Tour d'Albo
La tour d'Albo (en corse : Torra d'Albu) est une tour génoise restaurée située dans la commune d'Ogliastro, dans le département français de la Haute-Corse. Elle est également appelée tour d'Ogliastro (Torra d'Ogliastro), tour d'Olchini (Torra d'Olchini) et Torra del Greco.

Ogliastro
Ogliastro est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Nonza, dans le Cap Corse.
Nombre presque parfait
En mathématiques, un nombre presque parfait (quelquefois appelé aussi nombre légèrement déficient) est un entier naturel n dont la somme des diviseurs stricts est égale à lui-même moins un, autrement dit, tel que la somme de tous ses diviseurs  est égale à 2n – 1.

Toutes les puissances de 2 sont des nombres presque parfaits ; on ne connaît pas d'autres exemples.

Tout nombre presque parfait est déficient.

Fonction somme des diviseurs
En arithmétique, la fonction somme des diviseurs est la fonction arithmétique qui, à un entier naturel non nul, associe la somme de ses diviseurs positifs, souvent notée σ.

Ainsi σ(6) = 1 + 2 + 3 + 6 = 12, σ(p) = p + 1 pour tout nombre premier p et σ(1) = 1.

Cette fonction intervient dans l'étude des nombres parfaits, amiables, déficients ou abondants, des nombres intouchables ou sublimes, ou dans les suites aliquotes. Elle est aussi étudiée dans le cadre de l'hypothèse de Riemann.

C'est un exemple de fonction multiplicative.

On étudie aussi parfois la somme s(n) = σ(n) – n des diviseurs stricts d'un entier n, c'est-à-dire de tous les diviseurs positifs de n strictement inférieurs à n.
Francisco Sánchez Luna
Francisco Sánchez Luna dit Kiko Sánchez, né le 19 septembre 1965 à Alicante, est un skipper espagnol.

Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1988, 1992 et 1996 en concourant dans les épreuves du dériveur double 470. En 1988, il termine à la quatrième place. En 1992, à domicile, il remporte le titre olympique avec son coéquipier Jordi Calafat. En 1996, à Atlanta, il termine à la neuvième place.

Skipper
Le skipper, anglicisme provenant lui-même du néerlandais schipper (« navigateur »), ou skippeur (féminin : skippeuse) est le chef de bord d’un bateau. Selon le type d’embarcation, il peut s’agir du barreur d'un voilier de régate ou de course, ou du capitaine d'un bateau de plaisance ou d’un yacht,. Il prend les décisions nécessaires à la bonne marche du bateau et dirige l’équipage, éventuellement assisté d’autres personnels tels qu’un second ou des chefs de quart.

Anciennement, ce terme désignait le commandant d'un navire marchand.
Protection maternelle et infantile
La Protection maternelle et infantile, ou PMI, est un système de protection de la santé de la mère et de l'enfant, créé en France par une ordonnance du 2 novembre 1945 voulue par le ministre de la Santé François Billoux. Cette création fut très largement inspirée par l'Association Alsacienne et Lorraine de puériculture, créée en 1920 par le pédiatre alsacien Paul Rohmer (1876-1977).

La PMI a joué un rôle précurseur dans la distribution de la pilule contraceptive.

La PMI est gérée par le Conseil départemental. Ainsi, elle se situe souvent dans les centres médico-sociaux. Cela permet notamment un travail en étroite collaboration entre infirmiers en puériculture, psychologues, les médecins de PMI, les psychomotriciens, les sages-femmes de PMI, les assistants de service social, les éducateurs de jeunes enfants et les accueils de loisirs. La PMI propose des suivis de grossesse : ainsi un suivi de chaque femme est établi dans les PMI où elles se rendent.

François Billoux
François Billoux, né le 21 mai 1903 à Saint-Romain-la-Motte (Loire) et mort le 14 janvier 1978 à Menton (Alpes-Maritimes), est un homme politique français.

Membre du Parti communiste français, il est député des Bouches-du-Rhône et ministre de la Santé publique, puis ministre de l’Économie nationale, ministre de la Reconstruction et de l’Urbanisme et ministre de la Défense nationale.
7e base militaire russe
La 7e base militaire (géorgien : რუსეთის მე-7 სამხედრო ბაზა ; russe : 7-я российская военная база) est une importante base militaire à l'étranger des forces armées russes stationnées à Goudaouta dans la république partiellement reconnue d'Abkhazie. La base est subordonnée au commandement de la 49e armée combinée et du district militaire sud des forces terrestres russes.

Goudaouta
Goudaouta (en géorgien : გუდაუთა; abkhaze : Гəдоуҭа; russe : Гудаута) est une ville de 7 700 habitants, située en Abkhazie, république sécessionniste de la Géorgie sur les bords de la mer Noire, à 37 km au nord-ouest de Soukhoumi et à 43 km de Gagra. Cette ville est le chef-lieu du district abkhaze et de la municipalité éponymes.