hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Loi portant réforme de la protection juridique des majeurs
En France, la loi no 2007-308 du 5 mars 2007 portant réforme de la protection juridique des majeurs, entrée en vigueur le 1er janvier 2009, rénove les dispositifs issus de deux lois antérieures :

la loi du 18 octobre 1966 relative aux tutelles aux prestations sociales ;

la loi du 3 janvier 1968 relative à la protection des majeurs.

Cette réforme était nécessaire, notamment en raison de l'explosion du nombre de mesures de protection liées au vieillissement de la population : « En effet, la loi de 1968, conçue pour quelques milliers de personnes, ne répondait plus aux besoins actuels des majeurs protégés, estimés à 700 000 [...] ».

Juge des tutelles
Le juge des tutelles est un magistrat de l'ordre judiciaire chargé notamment d'ordonner l'ouverture des procédures de sauvegarde de justice, de curatelle, de tutelle et d'habilitation familiale. La fonction a été créée en 1964 à l'occasion de la grande réforme des tutelles.
Plate-forme PSA EMP2
La plate-forme PSA EMP2 (pour Efficient Modular Platform 2) est une plate-forme conçue par le Groupe PSA (devenu Stellantis en 2021). Il s'agit d'une plate-forme modulaire, utilisée par de nombreux modèles du groupe, mais également par certains modèles de ses partenaires : Opel/Vauxhall (pour les SUV et les petits utilitaires) et Toyota (pour les utilitaires). Cette plate-forme a été développée pour les véhicules des segments C (compacts) et D (familiales). Elle remplace ainsi progressivement les plates-formes PF2 et PF3 à partir de 2013.

Opel
Opel est une entreprise allemande fondée en 1862 par Adam Opel et un constructeur automobile depuis 1899. Depuis 2021, la marque est une filiale de la multinationale franco-italienne Stellantis.

Entre 1929 et 2017, elle faisait partie de l'américain General Motors (GM), puis du français PSA Peugeot-Citroën (PSA) de 2017 jusqu'à la fusion ce dernier avec Fiat Chrysler Automobiles (FCA) en 2021.
Louis Miles Muggleton
Louis Miles Muggleton, (né le 8 juillet 1922) à Sterkstroom, province du Cap (Afrique du Sud) et mort le 5 avril 2015 à Exeter, Devon (Royaume-Uni), est un physicien sud-africain qui s'est illustré dans le domaine de la connaissance de l'ionosphère.

Province du Cap de Bonne-Espérance
La province du Cap de Bonne-Espérance était, de 1910 à 1994, la plus vaste des quatre anciennes provinces de l'union d'Afrique du Sud (puis de la république d’Afrique du Sud à partir de 1961), puisqu'elle représentait à elle seule près de la moitié du territoire sud-africain.

Sa capitale était Le Cap, la cité-mère d'Afrique du Sud (ville fondée en 1652), et les villes principales étaient notamment Kimberley, Port Elizabeth, East London, Grahamstown, Upington, Oudtshoorn, George, Stellenbosh, Swellendam, Mossel Bay, Graaff-Reinet, King William's Town et Queenstown.
Hummer H1
Le Hummer H1 est une automobile à quatre roues motrices. Fabriqué par AM General, il est la version civile du High mobility multipurpose wheeled vehicle (HMMWV, aussi connu sous le nom de Humvee), véhicule mis au point en remplacement de la légendaire Jeep de l'armée américaine et pour une utilisation militaire.

Le Hummer H1 a été rendu célèbre par les images de Humvee de la guerre du Golfe. Il a été mis à la disposition d'une clientèle à la recherche de ce qui serait le tout-terrain ultime ou simplement pour l'originalité du véhicule. Cependant, les ventes étant jugées insuffisantes, General Motors a décidé d'acheter les droits de la marque Hummer en vue d'une meilleure commercialisation.

Le H1 était commercialisé par General Motors. Il ne faut pas le confondre avec les Hummer H2 et H3 construits par GM sur la base de châssis de SUV et pick-up du groupe.

Transmission intégrale
Sur un véhicule automobile, une transmission intégrale désigne un type de transmission par laquelle la force du moteur est transmise à toutes les roues qui deviennent alors motrices. Ce couplage peut être permanent, automatique ou sur commande et s'effectue généralement via une boîte de transfert (en) couplée à un arbre supplémentaire.

Ce type de transmission est aussi appelé « 4 × 4 » (prononcé « quatre quatre » ou « quatre par quatre »), « 4WD » (en anglais, pour Four Wheel Drive), « AWD » (All Wheel Drive), ou tout simplement « 4 roues motrices », dans le cas d'un véhicule à quatre roues. On parle aussi de « 6 × 6 » (six roues motrices) ou de « 8 × 8 » (huit roues motrices) sur certains camions et véhicules militaires.
Divaráta
Divaráta (grec moderne : Διβαράτα) est une localité située dans le dème de Sámi, dans le district régional de Céphalonie, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 179 habitants.

Dème de Sámi
Le dème de Sámi, en grec moderne : Δήμος Σάμης / Dímos Sámis, est un dème de la périphérie des îles Ioniennes, situé sur l'île de Céphalonie, en Grèce. Il est créé, en 2019, par le programme Clisthène I, qui supprime le dème de Céphalonie.

Le dème comprend les anciennes municipalités (programme Kapodistrias) d'Érisos, Pýlaros et Sámi. Il compte, selon le recensement de 2011, 5 676 habitants.

Son siège est la ville de Sámi.
Morton (Illinois)
Morton est un village américain du comté de Tazewell, dans l'État de l'Illinois. Il est incorporé le 13 novembre 1877. Le village est renommé pour ses citrouilles et son festival annuel de la citrouille.

Village (États-Unis)
Un village (en anglais : village), aux États-Unis, a une signification diverse selon la zone géographique et la juridiction. Dans de nombreux cas, le village est un terme, parfois informel, correspondant à une division administrative au niveau du gouvernement local. Depuis que le dixième amendement de la Constitution des États-Unis interdit au gouvernement fédéral de légiférer au niveau local, les États sont libres d'avoir, ou pas, des subdivisions politiques appelées villages et de les définir de différentes façons. De manière générale, un village est un type de municipalité bien qu'il puisse également être un district spécial ou une communauté non constituée en municipalité. Il peut ou non être reconnu à des fins gouvernementales.
Économie normative
L'économie normative (par opposition à l'économie positive) est une partie de la science économique qui étudie les valeurs et les jugements normatifs.

Elle s'intéresse aux problématiques de la justice et de l'équité dans les domaines économiques, et notamment à ce que l'organisation économique elle même, et les objectifs de la politique publique, devraient être.

Philippe Van Parijs
Philippe Van Parijs, né le 23 mai 1951 à Berchem-Sainte-Agathe, est un philosophe et économiste belge.

Il est docteur en philosophie de l'université d'Oxford et docteur en sociologie de l'université catholique de Louvain, après avoir également étudié l'économie politique, le droit, et la linguistique aux Facultés Saint-Louis de Bruxelles,. Il a également été chercheur post-doctoral à Berkeley et Bielefeld. Il est aujourd'hui professeur ordinaire émérite à l'université catholique de Louvain (chaire Hoover d'éthique économique et sociale), à la Katholieke Universiteit Leuven et à Oxford. Il a également été professeur invité à Harvard.

Outre le français, l'anglais et le néerlandais, il s'exprime couramment en allemand, italien, espagnol et portugais.
Genista salsoloides
Teline salsoloides

Genista salsoloides (ou Teline salsoloides) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae.

C'est un genêt endémique des îles Canaries et considéré comme en danger critique d'extinction.

Genêt
Les genêts ou balais, sont des arbustes ou arbrisseaux appartenant à la famille des Fabaceae. Ce nom vernaculaire regroupe en français des plantes appartenant à différents genres : Cytisus, Cytisophyllum, Chamaecytisus, Echinospartum, Genista, Spartium.

Ces genres se répartissent en Europe, Moyen-Orient et Afrique du Nord, y compris en Macaronésie.

Beaucoup d'espèces appelées genêt sont aussi appelées cytise.

Les genêts forment des fruits appelés gousses qui se dessèchent à maturité et libèrent les graines.
Pierre Lévy
Pierre Lévy peut correspondre à :

Pierre Gaspard Lévy (1894-1945), éditeur français proche des surréalistes ;

Pierre Lévy (1907-2002), industriel français ;

Pierre Roland-Lévy (1908-1990), magistrat français ;

Pierre Lévy (1955-), diplomate français ;

Pierre-Oscar Lévy (1955-), réalisateur français ;

Pierre Lévy (1956-), philosophe français ;

Pierre Lévy (1959-), journaliste français.

Pierre Lévy (diplomate)
Pierre Lévy, né le 5 août 1955 à Paris, est un diplomate français, ambassadeur de France.

Il est successivement ambassadeur de France en Tchéquie, en Pologne, puis en Russie du 7 janvier 2020 au 6 août 2024.
Inter Rhône
Inter Rhône est un organisme interprofessionnel regroupant l'ensemble de la filière viti-vinicole (viticulture et négoce) des AOC de la vallée du Rhône. Régie par la loi de 1901, cette association à son siège à Avignon, en l'hôtel de Rochegude, 4 et 6 rue des Trois-Faucons. Ses présidents ont été Gérard Pierrefeu, vigneron à Cairanne, Jérôme Quiot, vigneron et négociant à Châteauneuf-du-Pape, Michel Bernard, négociant à Orange, Christian Paly, vigneron coopérateur à Tavel , Michel Chapoutier, vigneron et négociant à Tain-l'Hermitage et depuis 2020 Philippe Pellaton, vigneron coopérateur à Laudun.

Tavel (Gard)
Tavel est une commune française située dans l'est du département du Gard en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par divers petits cours d'eau.

Tavel est une commune rurale qui compte 2 032 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Avignon. Ses habitants sont appelés les Tavelois ou  Taveloises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la cave coopérative de Tavel (Œuvre d'Henri Floutier (1896-1973), inscrite en 2013.

Tavel donne son nom à l'AOC viticole, connue bien au-delà des frontières françaises.
Aéroport de Stockholm-Västerås
L'Aéroport de Stockholm-Västerås ou Hässlö Flygplats est un aéroport situé à 100 km à l'ouest de Stockholm en Suède,  (code IATA : VST • code OACI : ESOW). Il accueille principalement des compagnies à bas coûts comme Ryanair.
La liaison avec la capitale est assurée par une compagnie de bus privée et s'effectue en 90 minutes. Il existe aussi une autre manière de joindre l'aéroport depuis Stockholm en utilisant le Pendeltåg jusqu'à Västerås (1h) et puis prendre le bus 3 en direction de l'aéroport (15 min).

Compagnie aérienne à bas prix
Une compagnie aérienne à bas prix, en abrégé compagnie à bas prix, est une compagnie aérienne qui, à la suite de l'abolition des règles limitant la concurrence, à partir de 1978 aux États-Unis, plus tard sur d'autres continents, s'est positionnée sur le créneau commercial du transport aérien à moindre prix (en anglais low cost) en limitant ou en supprimant les services annexes au sol et en vol.

En parallèle, les compagnies de ce type ont adopté une structure de réseau reposant sur les liaisons de point à point, une flotte composée d'un seul type d'appareil, des personnels multi-fonctionnels, etc., leur permettant de réduire leurs coûts d'exploitation.
Chambre de commerce et d'industrie de Lot-et-Garonne
La Chambre de Commerce et d'Industrie de Lot-et-Garonne est la CCI du département de Lot-et-Garonne. Son siège est au 49, route d'Agen 47310 Estillac.

Elle fait partie de la chambre de commerce et d'industrie de région Nouvelle-Aquitaine.

Chambre de commerce et d'industrie en France
Les chambres de commerce et d'industrie (CCI) sont, en France comme dans d'autres pays, des organismes chargés de représenter les intérêts des entreprises commerciales, industrielles et de services d'une zone géographique et de leur apporter certains services. Les CCI sont un des trois types de chambre consulaire avec les chambres d'agriculture et les chambres de métiers et de l'artisanat.

Ce sont des établissements publics, dénommés par le législateur « établissements publics économiques », qui peuvent, en outre, gérer des équipements au profit de ces entreprises. Leur organisation actuelle a été fixée par la loi du 9 avril 1898 plusieurs fois modifiée et en dernier lieu codifiée au livre VII du Code de commerce.

Les chambres de commerce et d'industrie françaises sont organisées au sein d'un réseau national baptisé CCI France.
Portrait de Bianca degli Utili Maselli et de ses enfants
Portrait de Bianca degli Utili Maselli et de ses enfants – en italien Ritratto della famiglia Maselli – est un tableau réalisé vers 1604-1605 par la peintre italienne Lavinia Fontana. De format horizontal, cette huile sur toile est un portrait de famille qui représente Bianca degli Utili Maselli entourée de six de ses enfants, cinq garçons et sa fille Verginia. Tous très richement parés de vêtements brodés rehaussés par une fraise en dentelle, ils portent chacun un attribut symbolique, parmi lesquels une plume, une coupe de figues ou un chardonneret. Achetée en 2024, l'œuvre est conservée par les musées des Beaux-Arts de San Francisco au Legion of Honor, à San Francisco, en Californie, aux États-Unis.

Coupe (récipient)
Une coupe est un récipient de forme évasée, généralement hémisphérique, plus large que haut et donc peu profond. Une coupe peut être fabriquée dans divers matériaux : verre, terre cuite, métal... Le terme désigne aussi le contenu de ce récipient (métonymie) : « boire une coupe de champagne ».

Une coupe à boire est munie d'un pied unique et est, de nos jours, généralement en cristal. On connaît surtout la coupe à champagne (concurrencée par la flûte). La coupe est un verre très évasé et moins haut que la flûte.

Une coupe, généralement sans pied, de taille variable, peut aussi servir à recevoir différents aliments, notamment des fruits, la glace (coupe glacée)...
Shide (moine)
Shide ((zh)) était un poète bouddhiste chinois de la dynastie Tang, qui vivait au temple Guoqing sur le mont Tiantai sur la côte de la mer de Chine orientale.

Shide était un contemporain et un ami de Hanshan et Fenggan (en), bien qu'il fût plus jeune qu'eux. Les trois amis formaient le « trio de Tiantai ». Shide vivait en tant que frère lai, et travailla la plus grande partie de sa vie dans les cuisines du temple Guoqing.

Au Japon, où il est également un personnage connu dans l'art et la littérature, Shide est connu sous le nom de Jittoku.

Frère lai
Dans l'usage courant, les frères lais ou sœurs laies (d'abord appelés convers, converses) sont des laïcs qui se lient à des ordres religieux catholiques dans lesquels ils sont chargés principalement des travaux agricoles et manuels, et des affaires séculières d'un monastère, par opposition aux religieux de chœur affectés aux tâches spirituelles. Les frères lais ont été connus, en divers lieux et à différentes époques, sous les noms de fratres conversi, laici barbati (laïcs tonsurés mais barbus, alors que les moines sont des clercs tonsurés mais sans barbe), illiterati ou encore idiotæ. Bien que membres de leurs ordres respectifs, ils forment une catégorie séparée des religieux de chœur, qui se consacrent principalement à l'Opus Dei — « l'œuvre de Dieu » — à l'étude et, parfois, à l'écriture.
Lady Gaga Enigma
Lady Gaga Enigma est le second spectacle en résidence de la chanteuse américaine Lady Gaga, et sa première à Las Vegas.

La chanteuse a signé un contrat de 74 concerts avec une possibilité de prolongation. Le spectacle aura lieu au Park MGM et la jeune femme touchera plus d'un million de dollars par concert : du jamais vu pour un artiste en résidence à Las Vegas. Le précédent record se situait autour d'un demi-million de dollars par concert pour Britney Spears, qui dépassait elle-même le record établi par Céline Dion.

La résidence sera divisée en deux parties. La première, nommée « Lady Gaga Enigma », regroupera tous les succès pop-électro de la chanteuse. La seconde, « Jazz & Piano », inclura des versions piano-voix de ses tubes ainsi que des reprises de standards américains.

Spectacle en résidence
Un spectacle en résidence ou  plus souvent une résidence (de l'anglais « residency show » ou « residency ») est un terme désignant une série de spectacles ou de concerts donnés par le ou les mêmes interprètes, mais qui, contrairement à une tournée, se déroule dans un même lieu.

Les résidences sont caractéristiques des casinos du Strip, quartier de Las Vegas. C'est également le cas pour les disc jockeys revenant régulièrement dans une discothèque ou sur une radio. Le terme « DJ résident » est alors récurrent.
Cérémonie de clôture des Jeux olympiques d'été de 2012
La cérémonie de clôture des Jeux olympiques de Londres, nommée A Symphony of British Music (Une symphonie de musique britannique) a lieu le 12 août 2012 dans le stade olympique de Londres. La diffusion dans le monde entier a commencé à 21 h 0 GMT (UTC +1) et s'est terminé à 0 h 11 soit une durée totale de 3 heures et 11 minutes. L'audience globale est estimée à 750 millions de téléspectateurs.

La cérémonie comprend la remise des médailles du marathon hommes, le transfert du drapeau olympique à la prochaine ville hôte pour les Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro entre le maire de Londres Boris Johnson et le maire de Rio de Janeiro Eduardo Paes.

La flamme olympique est éteinte le 13 août 2012 à 0 h 01 GMT pour symboliser la fin des Jeux. Elle sera rallumée à Sotchi en Russie lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver de 2014.

Pet Shop Boys
Pet Shop Boys est un duo britannique de synthpop, formé en 1981 à Chelsea (Londres). Il se compose de Neil Tennant au chant, au clavier et occasionnellement à la guitare, et de Chris Lowe au synthétiseur et occasionnellement au chant. Leur style musical évolue entre disco, new wave, house et dance-pop.

Avec plus de cent millions de disques  vendus à travers le monde, Pet Shop Boys est le plus prolifique duo anglais de l'histoire musicale d'après le Livre Guinness des records. Il compte de nombreux succès, tels que West End Girls (1984), Suburbia (1986), It's a Sin (1987), What Have I Done to Deserve This? (avec Dusty Springfield, 1987) et New York City Boy (1999). Les reprises des titres Always on My Mind (1987) et Go West (1993) sont également acclamées.
Fonction support
Les fonctions support d'une entreprise, également appelées back office concernent l'ensemble des activités de gestion qui ne constituent pas son cœur de métier (ou core business en anglais). Ces activités sont généralement communes à plusieurs divisions ou lignes de produits métiers. Leur mission est d'assurer la continuité et le bon fonctionnement de l’entreprise afin de rester en compétitivité économique, de gérer et d'accompagner ses équipes opérationnelles dans leurs missions quotidiennes. La notion de fonction support a également été appliquée aux services publics en France depuis les années 1990.

Externalisation
L'externalisation, aussi appelée en français sous-traitance ou impartition (au Québec), et en anglais outsourcing, est le transfert total ou partiel d'une fonction d'une organisation (entreprise ou administration) vers un « partenaire externe ».
Ernest Huet
Ernest Huet, né le 5 mai 1858 à Rugles et mort le 5 février 1917 à Paris est un médecin neurologue français. Il est connu pour avoir créé le premier laboratoire d'électrothérapie, associé au service du professeur Charcot à l'hôpital de la Salpêtrière.

Électrothérapie
L'électrothérapie est l'emploi de l'électricité dans un but thérapeutique. Les courants de faible puissance appliqués en surface de la peau de manière non invasive (électrostimulation) sont utilisés principalement en rééducation fonctionnelle des traumatismes du système nerveux et dans d'autres indications comme le traitement de la douleur chronique. Ces douleurs peuvent être des douleurs neuropathiques (zona, radiculalgies, lésions nerveuses, douleurs d'amputation, neuropathies radiculaires ou tronculaires...), des douleurs nociceptives aiguës (douleurs de fractures ou douleurs musculaires traumatiques, dysménorrhées...) ou des douleurs nociceptives chroniques (lombalgie, lombosciatique, arthrose, tendinite, cervicalgie, algodystrophie, fibromyalgie). L'électrothérapie est généralement utilisée ou recommandée par des médecins, des kinésithérapeutes ou des physiothérapeutes. Une technique en développement est l'électrotransfert.
Karma Gön
Le  monastère de Karma ou Karma Gön (tibétain : ཀརྨ་དགོན, Wylie : karma dgon, THL : karma gön ; chinois simplifié : 噶玛寺 ; chinois traditionnel : 噶瑪寺 ; pinyin : gámă sì), aussi appelé Karma Dansa, (tibétain : ཀརྨ་གདན་ས, Wylie : karma gdan sa, 噶玛丹萨寺 / 噶瑪丹薩寺, gámă dānsà sì), est un monastère de l’école Karma Kagyu du bouddhisme tibétain. Le monastère est situé à une altitude de 3 800 m à environ 120 km au nord de la ville-préfecture de Chamdo à proximité du Dza Chu (Mékong) non loin de Nangchen, dans le Canton de karma (zh) (嘎玛乡), district de Karuo, à l'Est de la région autonome du Tibet. Il fut fondé en 1147, ou, selon d’autres sources, en 1184, par le 1er Karmapa  Chödzin Gemphel Düsum Khyenpa (chos ‘dzin dge ‘phel dus gsum mkhyen pa) dans l'ancienne province tibétaine du Kham. Par la suite, Düsum Khyenpa transféra son siège principal près de Lhassa au monastère de Tsourphou, resté le siège au Tibet central du Karmapa.

District de Karuo
Le district de Karuo (tibétain : མཁར་རོ་ཆུས།, Wylie : mkhar ro chus, THL : kharro chü ; chinois simplifié : 卡若区 ; pinyin : kǎruò qū) ou autrefois Xian de Changdu ou xian de Chamdo (昌都县, chāngdū xiàn), est un district administratif de la région autonome du Tibet en Chine. C'est le centre administratif de la Ville-préfecture de Changdu.
Ja Lama
Ja Lama (mongol : Жа Лама), également connu sous le nom Dambiijantsan (mongol : ᠳᠠᠮᠪᠢᠵᠠᠩᠴᠠᠨ, cyrillique : Дамбийжанцан) ou Dambiijaa (mongol : ᠳᠠᠮᠪᠢᠵᠠᠢ, cyrillique : Дамбийжаа), né en 1862 et mort en 1922, est un aventurier et seigneur de guerre.

Il a combattu lors des campagnes successives contre la domination de la Dynastie Qing, mandchoue dans l'ouest de la Mongolie extérieure entre 1890 et 1922.

Il prétendait être un lama bouddhiste, ainsi qu'un petit-fils de la réincarnation de Amoursana, le prince Khoid-Oirat qui a dirigé le dernier grand soulèvement des mongols occidentaux contre les Qing en 1757.

Il était l'un des commandants des forces mongoles qui ont attaqué la ville de Khovd dans la région contrôlée par les Mongols khalkhas et la dynastie Qing en 1912.

Khalkhas
Les Khalkhas (mongol : ᠬᠠᠯᠬ᠎ᠠ, API Khalkha : [ˈχaɬχ], cyrillique : халх, MNS : khalkh) sont un groupe ethnique des Mongols, dont fait partie la majorité de la population de la Mongolie et de la Mongolie-Intérieure.

Ils sont mentionnés pour la première fois au début du XVIe siècle, et l'on pense que leur nom vient de la rivière Khalkha (Халхын гол, Khalkhiin gol), à l'est de la Mongolie où ils étaient initialement établis.
Marco Chagas
Marco Antonio Martins Chagas (né le 19 novembre 1956 à Pontével (pt)) est un coureur cycliste portugais. Professionnel entre 1976 et 1990, il détient le record de victoires au Tour du Portugal avec 4 succès (1982, 1983, 1985 et 1986). Il a été trois fois champion du Portugal sur route et a remporté le Tour de l'Alentejo. Il a également terminé quatre fois à la deuxième place du Tour de l'Algarve.

Grand Prix Abimota
Le Grand Prix Abimota (en portugais : Grande Prémio Abimota) est une course cycliste disputée au mois de juin dans la région du Centre. Créée en 1977,, cette épreuve porte le nom de l'entreprise portugaise Abimota, qui livre ses services dans les secteurs industriels des deux roues, de la quincaillerie et du mobilier métallique. Elle fait partie du calendrier national de la Fédération portugaise de cyclisme.