hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mémorial Van Damme 2013
Le Mémorial Van Damme 2013 est la 37e édition du Mémorial Van Damme qui a eu lieu le vendredi 6 septembre 2013 au Stade Roi Baudouin de Bruxelles, en Belgique. Il constitue la dernière étape et l'une des deux finales de la Ligue de diamant 2013.

Ligue de diamant 2013
La 4e édition de la Ligue de diamant (en anglais 2013 IAAF Diamond League) se déroule du 10 mai au 6 septembre 2013. Organisée par l'Association internationale des fédérations d'athlétisme, cette compétition regroupe comme lors des trois premières éditions quatorze meetings internationaux répartis sur trois continents.

La Ligue de diamant 2013 débute le 10 mai 2013 à Doha et se poursuit à Shanghai, New York, Eugene, Rome, Oslo, Birmingham, Lausanne, Paris-Saint-Denis, Monaco, Londres et Stockholm. Les finales se déroulent successivement les 29 août et 6 septembre 2013 à Zurich et Bruxelles.

En 2013, le British Athletics London Grand Prix se déroule pour la première fois au Stade olympique de Londres.
Jasień (Radomsko)
Jasień (prononciation [ˈjaɕeɲ]) est un village de la gmina de Kobiele Wielkie, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres (km) au sud-ouest de Kobiele Wielkie (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud-est de Radomsko (siège du powiat) et 87 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

Kobiele Wielkie (gmina)
Kobiele Wielkie est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Radomsko, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Kobiele Wielkie, qui se situe environ 13 kilomètres (km) à l'est de Radomsko (siège du powiat) et 84 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 101,85 km2 pour une population de 4 434 habitants en 2006.
State of Decay 2
State of Decay 2 est un jeu vidéo de tir à la troisième personne, de gestion et d'horreur développé par Undead Labs et édité par Xbox Game Studios, sorti en 2018 sur Windows et Xbox One. Il fait suite à State of Decay. Le jeu est sorti en accès anticipé le 18 mai 2018 pour les personnes ayant achetés l'Edition Ultimate du jeu, la date de sortie officielle étant fixée au 22 mai 2018. Le jeu était disponible dès le 22 mai sur le Xbox Gamepass. State of Decay 2 fait partie de la catégorie Xbox Play Anywhere, permettant de passer de la version PC du jeu à la version Xbox One sans perdre sa sauvegarde. L'Edition Ultimate permettait d'obtenir une version gratuite de State of Decay: Year One Survival Edition sur Xbox one, ainsi que deux DLC qui devaient sortir à une date ultérieure. State of Decay 2 est optimisé pour Xbox Series depuis le 3 décembre 2020, l'optimisation permet de jouer en 4K à 60 FPS sur Xbox Series X. Une suite du jeu, State of Decay 3 a été annoncée.

Jeu de tir à la troisième personne
Le jeu de tir à la troisième personne (également appelé jeu de tir en vue objective) est un type de jeu vidéo d'action en 3D dans lequel le personnage du joueur est visible à l'écran pendant la partie. Le plus souvent, la vue est prise à l'arrière du personnage. Le but de ces jeux consiste principalement à tirer. Le terme anglais « third person shooter » et son sigle, TPS, sont également d'usage dans les pays francophones. Les jeux de tir à la troisième personne permettent aux joueurs de voir plus clairement la zone entourant l'avatar. Ce point de vue améliore l'interaction entre le personnage et son environnement. Cette perspective est également adaptée pour interagir avec des éléments situés autour du personnage et effectuer certaines actions, comme sauter sur des plateformes, s'engager dans un combat rapproché ou conduire un véhicule.
Saut à la perche féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2013
L'épreuve de saut à la perche féminin des championnats du monde d'athlétisme de 2013 s'est déroulée les 11 et 13 août 2013 dans le stade olympique Loujniki de Moscou (Russie), remportée par la Tabassarano-russe Yelena Isinbayeva (photo), déjà vainqueure en 2005, 2007, et l'année précédente indoor. La tenante du titre brésilienne de 2011 outdoor Fabiana Murer se classe cette fois 5e (voire 4e ex æquo d'après le tableau de résultats in fine).

Saut à la perche féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2005
L'épreuve de saut à la perche féminin des championnats du monde d'athlétisme de 2005 s'est déroulée les 7 et 12 août de la même année, dans le Stade olympique d'Helsinki (Finlande), remportée par la Russe Yelena Isinbayeva (photo), médaille de bronze deux années auparavant sans les mêmes concurrentes qu'alors ; la Polonaise Monika Pyrek se classe médaille d'argent après l'avoir été de bronze quatre années plus tôt.
Nicky Larson: Private Eyes
Nicky Larson Private Eyes (劇場版シティーハンター 〈新宿プライベート・アイズ〉, Gekijōban Shitī Hantā: Shinjuku Puraibēto Aizu, litt. « City Hunter, le film : Shinjuku Private Eyes ») est un film d'animation japonais réalisé par Kenji Kodama, sorti dans les salles japonaises le 8 février 2019.

Il constitue le deuxième long-métrage d'animation basé sur le manga City Hunter de Tsukasa Hōjō. Première adaptation depuis 20 ans, il totalise plus de 10 millions de dollars de recettes au box-office japonais de 2019. Les personnages principaux de Cat's Eye du même auteur apparaissent en caméo dans le film.

Ryô Saeba
Ryô Saeba (冴羽 獠, Saeba Ryō), rebaptisé Nicky Larson dans la version française de l’animé, est un personnage de fiction japonais créé par Tsukasa Hōjō en 1985. Il apparaît dans les mangas City Hunter et Angel Heart.
Bob McPhail
Robert Lowe McPhail, couramment appelé Bob McPhail, est un footballeur international écossais, né le 25 octobre 1905, à Barrhead. Il évolue au poste d'ailier gauche et est principalement connu pour avoir joué 13 saisons aux Rangers FC. Il remporte avec ce club neuf championnats d'Écosse et six Coupes d'Écosse.  Il fait partie du Rangers FC Hall of Fame.

Il compte 17 sélections pour sept buts inscrits en équipe d'Écosse. Il fait partie du Scottish Football Hall of Fame, depuis 2012, lors de la neuvième session d'intronisation.

British Home Championship
Le British Home Championship, en français Championnat britannique des Nations constitutives (également connu sous le nom de Home International Championship) était un tournoi de football entre les quatre nations du Royaume-Uni : Angleterre, Écosse, Pays de Galles et à l'origine l'Irlande puis l'Irlande du Nord. Le tournoi fut disputé de la saison 1883-1884 à la saison 1983-1984.

Les matchs se jouant traditionnellement en février et mars (jusqu'en 1919), le tournoi est resté l'équivalent du Home Nations Championship en rugby (aujourd'hui Tournoi des Six nations).
Kušiljevo
Kušiljevo (en serbe cyrillique : Кушиљево) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Svilajnac, district de Pomoravlje. Au recensement de 2011, elle comptait 2 321 habitants.

Kušiljevo est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Svilajnac
Svilajnac (en serbe cyrillique : Свилајнац) est une ville et une municipalité de Serbie. Elles sont situées dans le district de Pomoravlje. Au recensement de 2011, la ville comptait 9 131 habitants et la municipalité dont elle est le centre 23 391.

Le nom de Svilajnac provient du mot serbe qui désigne la soie. De fait, la cité doit sa fortune à sa production de soie et à sa position au carrefour des routes du nord-est, du sud-est et de l’ouest de la Serbie.
Affaire du sacre de Napoléon III
L'affaire du sacre de Napoléon III est la négociation secrète du sacre qui n'a pas suivi la proclamation de Louis-Napoléon Bonaparte comme empereur des Français sous le titre de Napoléon III, après le sénatus-consulte du 7 novembre 1852 et l'approbation du peuple par le plébiscite du 22 novembre 1852. La proclamation se déroula le jeudi 2 décembre 1852, mais la cérémonie du sacre ne se fit pas.

Victor de Persigny
Jean-Gilbert Victor Fialin, duc de Persigny, né le 11 janvier 1808 à Saint-Germain-Lespinasse et mort le 12 janvier 1872 à Nice, est un homme politique français du Second Empire.

Fidèle compagnon de Louis-Napoléon Bonaparte, il est l'un des principaux artisans de la restauration du régime impérial.

D'abord journaliste et militant bonapartiste, il participe aux tentatives de coup d'État de Strasbourg (1836) et de Boulogne (1840), avant d'orchestrer la campagne présidentielle victorieuse de Louis-Napoléon Bonaparte en 1848.

Après avoir contribué au succès du coup d'État du 2 décembre 1851, il occupe plusieurs fonctions importantes sous le Second Empire, notamment comme ministre de l'Intérieur (1852-1854, puis 1860-1863) et ambassadeur en Angleterre.

Fait duc en 1863, il se distingue également par son action en faveur du département de la Loire, dont il préside le conseil général de 1858 à 1870.
Konstantynowo (Konin)
Konstantynowo (prononciation : [kɔnstantɨˈnɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Ślesin dans le powiat de Konin de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Ślesin (siège de la gmina), à 22 kilomètres au nord de Konin (siège du powiat) et à 96 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 82 habitants en 2004.

Ślesin
Ślesin (prononciation : [ˈɕlɛɕin]) est une ville polonaise du powiat de Konin de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est située à environ 17 km au nord de Konin, siège du powiat, et à 95 km à l'est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Ślesin.

La ville couvre une surface de 7,18 km2 et comptait 3 136 habitants en 2016.
Vodafone Égypte
Vodafone (égyptien : ڤودافون) est le plus grand opérateur de réseau mobile en Égypte en termes d'abonnés actifs. Il a été lancé en 1998 sous son ancien nom Click GSM (égyptien : كليك چى اس ام). Il couvre divers services d'échange de voix et de données, ainsi que des services Internet 5G, 4G , 3G , ADSL et Fibre Optique .

Vodafone Égypte avait initialement son siège à Maadi au Caire, de 1998 jusqu'en 2003 ; puis Vodafone a déménagé son siège à La Ville du 6 Octobre. Neil Marley, Ian Crawford et Peter Karney étaient des membres clés de l’équipe de lancement du réseau principal. Actuellement, toutes les activités principales de Vodafone sont exécutées sur le campus de Vodafone au parc technologique Smart Village .

Arabe égyptien
L'arabe égyptien (اللهجة المصرية العامية, /elˈloɣæ l.mɑsˤˈɾejjɑ l.ʕæmˈmejjæ/) est un dialecte parlé en Égypte. Il s'agit de la variété d'arabe dialectal ayant le plus de locuteurs : plus de 78 millions en Égypte et dans d'autres pays où des communautés égyptiennes habitent. De plus, en raison du rayonnement culturel de l'Égypte dans le monde arabophone, spécialement par le cinéma et la musique, il n'est pas rare qu'il soit compris par des personnes parlant d'autres variétés d'arabe. Il s'agit de l'un des cinq dialectes arabes les plus enseignés dans le monde, avec le tunisien, l'algérien, le marocain et le syro-libano-palestinien.
Marathon masculin aux championnats du monde d'athlétisme 2009
L'épreuve du marathon masculin des championnats du monde de 2009 s'est déroulée le 22 août 2009 dans les rues de Berlin, en Allemagne, avec une arrivée au Stade olympique. Elle est remportée par le Kényan Abel Kirui.

Championnats du monde d'athlétisme 2009
Les douzièmes Championnats du monde d'athlétisme se sont déroulés du 15 au 23 août 2009 au Stade olympique de Berlin, en Allemagne. Le nom officiel, en anglais, de la compétition est : « 12th IAAF World Championships in Athletics ». L'événement, organisé par l'Association internationale des fédérations d'athlétisme (IAAF) et par la Fédération allemande d'athlétisme (DLV), dispose d'un budget de 45 000 000 euros. 2 101 athlètes et 202 fédérations membres de l'IAAF sont inscrits, 2 500 étaient initialement attendus et 213 fédérations invitées. Au total, ce sont 1 895 athlètes, issus de 200 nations, qui ont pris part aux compétitions.

Le 26 janvier 2017, l'IAAF annonce qu'elle va retester les échantillons de dopage, sur la demande de la Fédération allemande.
Empire colonial néerlandais
L’empire colonial néerlandais (1603-1975) est le nom donné à des territoires colonisés par les Provinces-Unies, principalement entre le XVIIe siècle et le XXe siècle, puis repris par le royaume uni des Pays-Bas et par les Pays-Bas actuels. Il s'est développé au cours du XVIIe siècle, à l'époque du siècle d'or néerlandais où les Provinces-Unies étaient la puissance maritime et économique dominante dans le monde sous l'impulsion de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales. Les Provinces-Unies perdirent une partie de leurs colonies au XVIIIe siècle notamment aux mains des Anglais mais conservèrent jusqu'au milieu du XXe siècle les Indes orientales néerlandaises (actuelle Indonésie), le Suriname et les Antilles néerlandaises.

Compagnie néerlandaise des Indes occidentales
La Compagnie néerlandaise des Indes occidentales, en néerlandais : West-Indische Compagnie (WIC), et dans sa forme longue Geoctroyeerde West-Indische Compagnie (GWC), est une compagnie maritime et coloniale créée aux Provinces-Unies en 1621, dix-neuf ans après la Compagnie des Indes orientales (VOC).

Cette compagnie ayant fait faillite en 1674, une seconde est recréée dès 1675, qui dure jusqu'à la fin des Provinces-Unies en 1795. Cette dernière est fortement impliquée dans la traite négrière.
Hégémonie culturelle
L'hégémonie culturelle est un concept développé par le théoricien marxiste non conformiste italien Antonio Gramsci. Il part du postulat que la conquête du pouvoir présuppose celle de l'opinion publique. Il décrit la domination culturelle de la classe dirigeante, ainsi que le rôle que les pratiques quotidiennes et les croyances collectives jouent dans l'établissement des systèmes de domination.

Domination
Pour sujétion, voir autres significations dans le Wiktionnaire.

La domination est un processus en sciences sociales qui engendre une situation dans laquelle une identité sociale (individu ou institution) est en position d'imposer son autorité. Ce déséquilibre structurel n'est pas systématiquement perçu comme étant inégalitaire, mais ce sont à ceux-ci que les sciences sociales se sont le plus intéressées.
Aventura Mall
Le Aventura Mall est un centre commercial situé à Aventura, dans la banlieue nord de Miami, en Floride. Il fut inauguré en 1983, il s’agit du seizième plus grand centre commercial des États-Unis et le second en Floride, après le Sawgrass Mills. Sa surface de vente est de 222 967 m2 et le centre possède 4 étages. Le Aventura Mall appartient à Simon Property Group, il y a environ 275 boutiques dans le centre commercial.

Sawgrass Mills
Le Sawgrass Mills est un centre commercial situé à côté du BB&T Center, à Sunrise, dans la banlieue de Fort Lauderdale, en Floride. Il fut inauguré en 1990 et c'est le quatrième plus grand centre commercial des États-Unis puis le plus grand en Floride, avec 232 540 mètres carrés de surface de vente et 1 étage. Le Sawgrass Mills est actionné par Mills Corporation, il y a plus de 300 magasins dans le centre commercial dont Off 5th Saks Fifth Avenue Outlet, Neiman Marcus, J.C. Penney Outlet, Wannado City, et beaucoup d'autres.

Le 4 mars 2006, the Colonnade Outlets at Sawgrass avec des nouveaux magasins de luxe ouvrit ses portes, ce qui a agrandi le centre commercial.
Carlos Hyde
Carlos Hyde, né le 20 septembre 1990 à Cincinnati, est un joueur américain de football américain jouant au poste de running back. Il joue pour les Jaguars de Jacksonville dans la National Football League (NFL).

Running back
Un running back (« arrière courant»), appelé demi offensif ou porteur de ballon au Canada, est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant au sein de l'escouade offensive. En France, le terme est surtout utilisé pour désigner le halfback, joueur étant amené à porter souvent le ballon. Le terme regroupe cependant halfback (demi offensif) et fullback (centre arrière au Canada), joueur généralement plus corpulent dont le rôle est de courir devant le halfback afin de bloquer les adversaires et lui ouvrir ainsi le chemin pour une course facilitée. Ces rôles principaux ne sont cependant pas les seuls de ces joueurs relativement polyvalents, ce qui explique la grande variété dans les gabarits (1,70 m à 1,90 m) et de poids.
USM Blida (basket-ball)
L'USM Blida (basket-ball) est un club algérien de basket-ball appartenant à l'élite du Championnat d'Algérie (également connu sous le nom Super Division). Il est basé dans la ville de Blida. Le club évolue actuellement au Hocine Chalane de l'OPOW, une salle d'une capacité de 5 000 places.

Stade Mustapha-Tchaker
Le stade Mustapha-Tchaker (en arabe : ملعب مصطفى تشاكر) est un stade de football situé à Blida (en Algérie) et abrite principalement les rencontres de l'USM Blida dans le cadre de son championnat national et les matchs internationaux de l'équipe d'Algérie de football.

Ce stade dispose d'une capacité d'environ 25 000 spectateurs avec sièges et de 35 000 spectateurs sans sièges. Le stade dispose de deux grandes tribunes dont l'une est couverte, abritant la tribune présidentielle, et dix petites tribunes séparées (cinq à droite et cinq à gauche).
Coupe COSAFA 2013
La Coupe COSAFA 2013 est la quatorzième édition de cette compétition organisée par la COSAFA. Elle se déroule en Zambie en juillet 2013. La compétition est remportée par la Zambie, qui bat en finale le Zimbabwe, tenant du titre.

Coupe COSAFA
La Coupe COSAFA est une compétition de football annuelle organisée par la COSAFA, opposant les équipes nationales d'Afrique australe. La compétition est créée en 1997 après la réintégration de l'Afrique du Sud à la Coupe d'Afrique des nations de football en 1996.
Championnats d'Europe de karaté 1975
Les championnats d’Europe de karaté 1975 ont eu lieu à Ostende, en Belgique, en 1975. Cette édition a été la dixième des championnats d'Europe de karaté senior organisés chaque année par la Fédération européenne de karaté depuis 1966. Un total de 260 athlètes provenant de 21 pays différents y ont participé.

Championnats d'Europe de karaté 1966
Les premiers championnats d'Europe de karaté ont eu lieu à Paris, en France, le 7 mai 1966. Il s'agissait de la toute première édition des championnats d'Europe de karaté senior. Au total, six pays du monde ont participé aux deux épreuves de kumite au programme.
Affaire Mortara
L'affaire Mortara est nommée d'après Edgardo Mortara, né à Bologne (États pontificaux), le 27 août 1851 et mort à Bressoux (Belgique), le 11 mars 1940.

Alors qu'il était un garçonnet juif de 6 ans vivant à Bologne, ville des États pontificaux à cette époque, il est enlevé par les autorités papales en 1858 pour être élevé au sein de la religion catholique, ces dernières justifiant cette action par le fait qu'il avait été ondoyé secrètement par sa nourrice catholique.

Cette affaire devint un scandale international.

Oblat
Un oblat et une oblate sont des laïcs qui vivent dans un monastère catholique, en partagent la vie spirituelle, et en observent les règles mais, contrairement aux moines et moniales, ils ne prononcent pas de vœux ni ne renoncent au costume laïque.

Un laïc peut souhaiter faire don de ses biens matériels au monastère avant d'y devenir oblat, reflétant ainsi l'étymologie : Le mot français « oblat » vient du latin oblatus « offert », qui a donné oblatio « don ».
Si le catholicisme reconnaît les oblats et oblates depuis ses débuts,
les dispositions du droit canon qui régissent l'oblature ont évolué depuis lors. Aux premiers temps, les oblats étaient des enfants que leurs parents avaient donnés à un monastère qui s'était engagé à assurer leur éducation.
Honeysuckle Rose
Honeysuckle Rose est une composition célèbre de Fats Waller en 1928, dont les paroles ont été écrites par Andy Razaf. C'est devenu un standard de jazz.

La chanson a été écrite pour la revue Load of Coal, à Harlem au Connie's Inn. Parmi les autres chansons de la revue, on trouve My Fate Is in Your Hands et Zonky. La première version diffusée est celle chantée par Mildred Bailey pour l'émission de radio Old Gold Show de Paul Whiteman. Fats Waller l'enregistre en 1934.

Charlie Parker s'est servi des accords de la section « A » pour son Scrapple from the Apple (en).

Le morceau fut introduit au Gospel Music Hall of Fame (en) en 1999. La même année, la version enregistrée par Fats Waller reçoit le Grammy Hall of Fame Award.

Grammy Hall of Fame Awards
Le Grammy Hall of Fame Award est un Grammy Award spécial, créé en 1973 par la Recording Academy, pour honorer les enregistrements musicaux qui ont au moins 25 ans et qui présentent une « signification historique ou qualitative » (« qualitative or historical significance » en anglais) pour le comité de direction.

On y trouve par exemple les Variations Goldberg enregistrées par Glenn Gould en 1954, Blonde on Blonde de Bob Dylan en 1966, Respect d'Aretha Franklin en 1967 et Hoochie Coochie Man de Muddy Waters en 1954.
Élections parlementaires polonaises de 2005
Les élections législatives polonaises de 2005 (en polonais : Wybory parlamentarne w Polsce w 2005 roku) se tiennent le 25 septembre 2005 afin d'élire les 460 députés de la Ve législature de la Diète et 100 sénateurs de la VIe législature du Sénat pour un mandat de quatre ans.

Le scrutin a été remporté, à la majorité relative, par le parti conservateur Droit et justice (PiS), et les partis de droite et de centre droit dans l'ensemble.

Autodéfense de la république de Pologne
Autodéfense de la république de Pologne (en polonais : Samoobrona Rzeczpospolitej Polskiej, simplifié en Samoobrona ou abrégé en SPR) est un syndicat agricole et parti politique polonais combinant des idéaux économiques de gauche populiste et un conservatisme social, fondé le 10 janvier 1992.
Forces aériennes de la République espagnole
Les Forces aériennes de la République espagnole (en espagnol : Fuerzas aéreas de la República española), abrégées en FARE, étaient les forces aériennes de la Seconde République espagnole, le gouvernement espagnol légalement établi entre 1931 et 1939. Elle est connue populairement comme La Gloriosa (La Glorieuse).

Cette défunte force aérienne est très connue pour son intense participation à la Guerre civile espagnole, de sa création en mai 1937 à partir de l'Aeronáutica Militar et l'Aeronáutica Naval à sa dissolution en 1939.

Douglas DC-2
Les Douglas DC-1 et Douglas DC-2 furent des avions civils bimoteurs construits par la société Douglas Aircraft Company.
L'apparition du DC-1 (Douglas Commercial Model 1) marqua le début de 64 ans de construction d'avions civils par Douglas.
Elena Colas
Elena Colas, née le 1er mai 2010 à Chambray-lès-Tours (Indre-et-Loire), est une gymnaste artistique française.

Membre de l'équipe de France junior, elle s'entraîne au club d'Avoine Beaumont Gymnastique où évolue également Carolann Héduit. Dans les catégories « Avenir » puis « Espoir », elle est triple championne de France au concours général en 2021, 2022 et 2023. Elle est double championne de France junior en 2024 et 2025 et triple championne d'Europe en catégorie junior en 2024. Elle a donc remporté cinq titres consécutifs de championne de France.

Carolann Héduit
Carolann Héduit est une gymnaste artistique française, née le 2 décembre 2003 à Angers (Maine-et-Loire).

Membre de l'équipe de France, elle est médaillée de bronze aux barres asymétriques lors des Championnats d'Europe juniors 2018 de Glasgow et médaillée de bronze également à la poutre lors des Championnats d'Europe 2022 de Munich. Elle représente la France aux Jeux olympiques de Tokyo.