hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guerre franco-ottomane
La guerre franco-ottomane guerres entre les Ottomans et la France

Croisade de Nicopolis (1396)

Guerre de Candie (1648-1669)

Guerre austro-turque (1663-1664)

Guerres de la Révolution française :
Guerre de la Deuxième Coalition (1798-1802)
Campagne française en Égypte et en Syrie (1798-1801)
Campagne méditerranéenne de 1798

Guerre d'indépendance grecque (1827-1833)

Guerre égypto-ottomane (1839-1841)

Révolte crétoise (1897-1898)

Première Guerre mondiale (1914-1918)

Campagne méditerranéenne de 1798
La campagne méditerranéenne de 1798 est une série d'opérations militaires navales autour d'un corps expéditionnaire français, l'Armée d'Orient, envoyé en Égypte sous le commandement de Napoléon Bonaparte dans le cadre de la campagne d'Égypte pendant les guerres de la Révolution française. Elle est notamment marquée par la bataille d'Aboukir et la conquête de Malte.
Chacabuco
Chacabuco est un nom de lieu notamment porté  par :

Chacabuco, ville de la province de Buenos Aires en Argentine ;

Chacabuco, partido de la province de Buenos Aires dont la capitale est Chacabuco ;

Département de Chacabuco, dans la province du Chaco en Argentine ;

Département de Chacabuco, dans la province de San Luis en Argentine ;

Chacabuco, ville minière abandonnée située dans le désert d'Atacama au Chili.

Désert d'Atacama
Le désert d'Atacama (en espagnol : Desierto de Atacama) est une région hyperaride d'Amérique du Sud située entre l'océan Pacifique Sud et la zone volcanique centrale des Andes, dans le nord du Chili et l'extrême sud du Pérou. L'Atacama est connu pour être une des régions et un des déserts les plus secs et arides sur Terre. Certains secteurs peuvent en effet être totalement privés de précipitations et pluies pendant plus de 400 ans. C'est un désert d'abri coincé entre la fosse océanique d'Atacama et la cordillère des Andes. Il est situé dans le nord du pays et couvre la région d'Arica et Parinacota, la région de Tarapacá, la région d'Antofagasta et le nord de la région d'Atacama. Le désert d'Atacama forme une écorégion terrestre définie par le WWF (Fonds mondial pour la nature), qui appartient au biome des déserts et brousses xériques de l'écozone néotropicale. Il inclut les villes d'Antofagasta, de Calama, d'Arica, d'Iquique et de Copiapó qui comptent toutes plus de 100 000 habitants.
Nehardea
Nehardea était une ville de Babylonie, située à ou près de la jonction de l'Euphrate avec le Nehar Malka (également appelé Nâr Sharri, Ar-Malcha, Nahr el-Malik, ou Canal du Roi), et l'un des premiers centres du judaïsme babylonien.

Sherira Gaon
Rav Sherira bar Ḥanina Gaon (hébreu: רב שרירא בר חנינא גאון), dit le Rasha"g (רש״ג), est un rabbin babylonien du Xe siècle (circa 906 - circa 1006 EC).

Directeur de l'académie talmudique de Poumbedita, il est l'un des premiers chroniqueurs de l'histoire des Juifs aux temps de la Mishna et du Talmud.
Kronogård
Kronogård est une base de lancement de fusées-sondes situé au nord de la Suède. Kronogård était à l'origine un relais de chasse pour les chasseurs et les forestiers royaux. Dans les années 1950, un centre de lancement de fusées est construit à partir duquel des fusées de type Nike Cajun sont lancées pour étudier la haute atmosphère. À la suite de la construction du complexe d'Esrange, le site de Kronogård est abandonné.

Aujourd'hui, de petites habitations et un terrain de camping ont été construites sur l'ancien pas de tir.

Centre de lancement
Un centre de lancement, dans le domaine de l'astronautique, est le bâtiment, situé près de l'aire de lancement, en général protégé contre les effets d'une explosion ou d'un impact, d'où sont dirigées les opérations propres à un véhicule aérospatial jusqu'à son lancement.

Les termes correspondants en anglais sont firing room, et blockhouse.
Coupe de la division professionnelle bolivienne de football 2023
La Coupe de la division professionnelle 2023 (en espagnol : Copa de la División Profesional 2023) est la première édition de la Coupe de la division professionnelle bolivienne. Cette compétition oppose les clubs du Championnat de Bolivie de football 2023.

Le vainqueur se qualifie pour la Copa Libertadores 2024 et le finaliste pour la Copa Sudamericana 2024.

La coupe de la division professionnelle se joue en même temps que le championnat, les matchs de championnat se déroulent les week-end et les matchs de coupe sont joués en milieu de semaine. Les résultats des matchs de groupe sont intégrés dans le classement cumulé de la saison en cours.

Le 5 septembre 2023, la compétition est arrêtée à la suite de soupçons de matchs arrangés. La compétition reprend en octobre.

Copa Sudamericana 2024
La Copa Sudamericana 2024, officiellement Copa Conmebol Sudamericana 2024, est la 23e édition de la Copa Sudamericana, équivalent sud-américain de la Ligue Europa.

Le vainqueur se qualifie pour la Copa Libertadores 2025 et la Recopa Sudamericana 2025. Il disputera également le Club Challenge UEFA-CONMEBOL contre le vainqueur de la Ligue Europa 2024-2025.

56 clubs sont engagés dans cette édition : quatre clubs par fédération nationale, sauf pour les fédérations argentine et brésilienne, qui engagent respectivement six clubs, puis quatre perdants du troisième tour préliminaire et les huit troisièmes de la phase de groupes de la Copa Libertadores sont repêchés en Copa Sudamericana.
Miki Nagasawa
Miki Nagasawa (長沢 美樹, Nagasawa Miki), née le 11 juillet 1970 à Obihiro au Japon, est une seiyū japonaise.

Elle a grandi à Fukushima. Autrefois affiliée à Haikyō, elle est maintenant affiliée avec Atomic Monkey. En 2009, Nagasawa a assisté à sa première et unique convention d'anime, Nan Desu Kan, à Denver (Colorado).

Nan Desu Kan
Nan Desu Kan est une convention d'anime annuel de trois jours se tenant en septembre à Denver dans le Colorado. Son nom en japonais signifie à peu près nan desu ka (何ですか), « Qu'est-ce ? ». La société mère, Rocky Mountain Association Anime, est une organisation à but non lucratif 501c. Cette convention est la plus grande convention d'anime dans la région des Rocheuses.
Ҽ
Ҽ (minuscule : ҽ), appelé tché abkhaze, est une lettre additionnelle de l’alphabet cyrillique utilisée dans l’écriture de l’abkhaze, parlée dans le Caucase. Elle note la consonne affriquée [ʈ͡ʂ]. Elle vient entre le E et le Ҿ dans l’ordre alphabétique abkhaze.

Elle peut être retranscrite dans l’alphabet latin de plusieurs façons : ‹ c̆ › (ISO 9:1995), ‹ č › (KNAB 1997, TITUS 2000), ‹ ćh › (ALA-LC 1997), ‹ c͟h › (BGN/PCGN 2011).

Consonne affriquée
En phonétique articulatoire, une consonne affriquée est une consonne composée d'une phase occlusive où le flux d'air est bloqué, suivie par une étape fricative où l'air retenu est relâché pour passer par une ouverture plutôt étroite. Ce son est produit en l'espace de temps nécessaire à la production d’une consonne occlusive fricative simple.

Les affriquées sont également appelées occlu-constrictives, (se)mi-constrictives ou (se)mi-occlusives.
Gudkov Gu-VRD
Le Gudkov Gu-VRD (en russe : Гудков Гу-ВРД) est un prototype d'avion militaire soviétique, avion de chasse à réaction conçu pendant la Seconde Guerre mondiale. Il est conçu en mars 1943 par Mikhaïl Ivanovitch Goudkov, un des "pères" du chasseur à hélice Lavotchkine LaGG-3. C'est le premier projet de chasseur à réaction soviétique. Il devait être propulsé par un turboréacteur (Vozodushno-Reaktivnyi Dvigatel ou VRD) Lyulka RDT1/VR2, alors en développement.

Avion à réaction
Un avion à réaction est un avion propulsé par un moteur à réaction. Apparu peu avant la Première Guerre mondiale, expérimental dans les années 1930, opérationnel à la fin de la Seconde Guerre mondiale, ce type d'avion s'est imposé dans le domaine militaire dans les années 1950 puis, par la suite, dans le domaine civil pour les vols long ou moyen-courrier.
Carcinus
Carcinus est un genre de crabes de la famille des Portunidae ou des Carcinidae selon certaines classifications (WoRMS, Catalogue of Life, NCBI, etc.). Il comporte deux espèces actuelles et deux fossiles.

Crabe
Crabe est un nom vernaculaire utilisé en français pour désigner de nombreuses espèces de crustacés décapodes. On distingue deux grands groupes de crabes, en fonction des caractéristiques de leur abdomen : ceux qui font partie des Brachyura, ou vrais crabes, et les pseudo-crabes qui font partie des Anomura (crabes de cocotier, crabes royaux, crabes de porcelaine, crabes-taupes...). Cependant toutes les espèces de ces infra-ordres ne sont pas communément qualifiées de crabe, par exemple les araignées de mer (Brachyura) ou encore les bernard l'hermite et les galathées (Anomura).
Šetonje
Šetonje (en serbe cyrillique : Шетоње) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Petrovac na Mlavi, district de Braničevo. Au recensement de 2011, elle comptait 1 418 habitants.

Šetonje est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Braničevo (district)
Le district de Braničevo (en serbe cyrillique : Браничевски округ ; en serbe latin : Braničevski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 180 480 habitants. Le centre administratif du district de Braničevo est la ville de Požarevac.

Le district est situé au nord-est de la Serbie.
René Heuzey
René Heuzey, né le 5 juin 1959 à Lyon, est un plongeur professionnel, réalisateur et producteur de films sous-marins français.

Il a été directeur de la photo sous-marine et réalisateur du film Océans de Jacques Perrin et Jacques Cluzaud. Il est le fondateur de la société Label Bleu Productions.

Festival mondial de l'image sous-marine et de l'environnement marin
Le Festival mondial de l'image sous-marine et de l'environnement marin, ou Aquatic-Festival, anciennement Festival mondial de l'image sous-marine, (FMISM), est un festival international de films documentaires, de musique, de livres et de photographies et de conférences, qui se déroule chaque année depuis 1974. 
- 1974 à 2008 Antibes
- 2009 à 2017 Marseille, notamment au Palais du Pharo 2009 à 2012 et aussi en 2017, après avoir été installé au parc Chanot de 2013 à 2015,.
Bloody Fist Records
Bloody Fist Records est un label discographique indépendant australien de musique industrielle et techno hardcore, basé à Newcastle, actif entre août 1994 et octobre 2004,, puis depuis les années 2010. Le label impliquait auparavant des genres musicaux orientés techno hardcore et gabber, industrielles, breakbeat et bruitistes.

Fondé par Mark Newlands du groupe Nasenbluten en 1994, le label démarre avec la distribution de cassettes audio pour par la suite devenir l'un des labels les plus respectés de la scène hardcore. Des compositions de Nasenbluten importées au label Industrial Strength Records ont amené une plus grande notoriété dans la scène internationale.

Breakbeat
Le breakbeat désigne un courant de musique électronique caractérisé par la présence de rythmes binaires très syncopés et l'utilisation intense de polyrythmes (en anglais breakbeat signifie littéralement « rythme cassé »). Le breakbeat s'oppose ainsi à d'autres genres de musique électronique au rythme plus régulier et stable telle que la house.
Championnat de France de football de cinquième division 2024-2025
Le Championnat de France de football de National 3 2024-2025 est la 32e édition du Championnat de France de football de National 3.

Le cinquième niveau du championnat oppose cent quarante clubs français répartis en dix groupes régionaux de quatorze clubs (soit un groupe de moins que la saison précédente), au travers d'une série de vingt-six rencontres jouées durant la saison de football entre le 25 août 2024 et le 26 mai 2025.

La première place de chaque groupe permet de monter en National 2 lors de la saison suivante, alors que les quatre dernières places de chaque groupe, ainsi que le moins bon 10e, sont synonymes de relégation en ligues régionales.

Union sportive de Lège-Cap-Ferret
L’Union Sportive de Lège-Cap Ferret est club de football français basé à Lège-Cap-Ferret en Gironde et fondé en 2006 à la suite de la fusion entre les deux clubs historiques des villages de la commune, l'US Lège et l'USFC du Cap Ferret situées sur la presqu’île du même nom.

Le club évolue en National 3.
Famille de La Brousse de Verteillac
La famille de La Brousse de Verteillac est une maison de la noblesse française, originaire du Nontronnais, au nord de l'actuel département de la Dordogne, et qui donna deux gouverneurs à la province du Périgord au XVIIIe siècle. Elle s'est alliée notamment aux maisons princières et ducales de Broglie-Revel (1782), Bourbon-Conti (1828), La Rochefoucauld-Doudeauville (1841) et de Rohan-Chabot (1872).

Nontronnais
Le Nontronnais est une région naturelle de France située au nord du département de la Dordogne, dans la région administrative Nouvelle-Aquitaine . Elle correspond à la région autour de Nontron avec cette ville au centre. Jules Verne l'a baptisée « Périgord Vert », nom qui a été repris par les organismes touristiques pour désigner la région touristique du Périgord vert. Celle-ci correspond à un espace plus grand que le Nontronnais.
HMAS Sydney (D48)
Le HMAS Sydney est un croiseur de la Royal Australian Navy ayant servi entre 1934 et 1941. Le Sydney connaît d'importants succès durant les premières années de la Seconde Guerre mondiale avant de disparaître dans des conditions entourées de mystère. Il coule le 19 novembre 1941 avec tout son équipage de 645 hommes. Ceci représente la plus grande perte humaine sur un navire de guerre australien.

Après plusieurs années de recherches, l'épave du navire allemand l'ayant coulé, le croiseur auxiliaire Kormoran est retrouvée le 12 mars 2008. Le 17 mars de cette même année, le premier ministre australien Kevin Rudd annonce que l'épave du Sydney a elle aussi été retrouvée. Elle repose à 150 km de la baie Shark et à 22,6 km des restes du Kormoran.

Fremantle
Fremantle (24 835 habitants) est une ville d’Australie-Occidentale, située sur la côte ouest, à l’embouchure de la Swan. Elle fait partie de l’agglomération de Perth. Elle est située à 19 kilomètres au sud-ouest du centre-ville (city of Perth) de celle-ci. Elle est fondée en 1829 par les colons britanniques conduits par le capitaine James Stirling.
Guerri
Guerri est un patronyme porté notamment par :

Guerri/Géry/Géric († v. 708), comte de Tonnerre, saint et archevêque de Sens.

Francisco Güerri (né en 1959), footballeur international espagnol ;

Giordano Bruno Guerri (né en 1950), écrivain, journaliste et historien italien ;

Sergio Guerri (1905-1992), cardinal italien de l'Église catholique.

Sergio Guerri
Sergio Guerri (né le 25 décembre 1905 à Tarquinia, dans le Latium, Italie, et mort le 15 mars 1992 dans la  Cité du Vatican) est un cardinal italien  de l'Église catholique du XXe siècle, créé par le pape Paul VI.
Lac Gods
Le lac Gods est un lac situé dans le Nord-Est du Manitoba au Canada. Il couvre une superficie de 1 151 km2, ce qui fait de lui le septième plus grand lac de la province. Il se situe au nord du lac Island (en) à environ 280 km à l'est de Thompson. Il se trouve à une élévation de 178 m et sa rive a une longueur de 474 km. Il se draine vers le nord via la rivière Gods et la rivière Hayes dans la baie d'Hudson.

Rivière Hayes
La rivière Hayes (aussi appelée fleuve Hayes) est le plus long cours d'eau du Manitoba au Canada. Elle prend sa source dans le lac Molson dans la région du Nord. Elle est désignée rivière du patrimoine canadien par le réseau des rivières du patrimoine canadien le 11 juin 2006.
Cimetière Flaminio
Le cimetière Flaminio (en italien : Cimitero Flaminio ou encore Cimitero di Prima Porta) est l'un des cimetières de la ville de Rome et se situe à la périphérie Nord, entre la via Flaminia (en direction de Terni) et la via Tiberina, près de la gare Montebello de la ligne ferroviaire Roma-Civitacastellana-Viterbo, juste avant la gare de Sacrofano, en direction de Viterbo.

Avec une étendue de 140 ha, c'est le plus grand cimetière d'Italie. Consacré en 1941 et réputé pour son architecture cimétériale contemporaine, il est traversé par 37 km de routes internes pouvant être parcourues en bus ou en voiture.

Terni
Terni est une ville, chef-lieu de la province de même nom dans la région Ombrie en Italie. Arrosée par deux rivières : la Nera et la Serra, elle a bénéficié à la fin du XIXe siècle d'un aménagement hydroélectrique qui en a fait un bassin sidérurgique et chimique de premier plan.
Crocidolite
La crocidolite est une variété de riébeckite, inosilicate de la famille des amphiboles de formule Na2FeIII2FeII3Si8O22(OH)2.
Elle est souvent appelée amiante bleu.

Une pierre fine, l’œil de Tigre, contient de la crocidolite dont les fibres ont été incluses dans le quartz.

Cette substance est considérée comme la forme d'amiante la plus toxique utilisée dans l'industrie (essentiellement pour le flocage des murs), elle provoque le cancer du poumon et le mésothéliome (cancer de la plèvre supérieure).

Gemme
Une gemme est une pierre fine, précieuse ou ornementale ou n'importe quelle matière très dure ou colorée ayant l'aspect de ces pierreries et utilisée comme ornement.

Pour mériter l'appellation de gemme, cette matière (minéral, roche ou une substance organique telle que perle, ambre ou corail) doit être attrayante, surtout par sa couleur. Elle doit être peu altérable, et assez solide pour survivre à un usage constant ou aux manipulations, sans se rayer ou s'endommager.

Une gemme est souvent taillée par le lapidaire pour finir montée sur une bague, en boucle d'oreille ou tout autre ornement de joaillerie. Elle peut être naturelle, traitée ou fabriquée artificiellement (pierre synthétique).

La gemmologie est la science de l'étude des gemmes.
Trophée NHK 2019
Le Trophée NHK (en japonais NHK杯国際フィギュアスケート競技大会, en anglais : NHK Trophy) est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule au Japon au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace.

Le quarantième-et-unième Trophée NHK est organisé du 22 au 24 novembre 2019 à la Makomanai Ice Arena de Sapporo. Il est la sixième compétition du Grand Prix ISU senior de la saison 2019/2020.

Grand Prix ISU
Le Grand Prix ISU est un ensemble de compétitions internationales de patinage artistique, créé par l'ISU en 1995. Il existe quatre disciplines :
patinage individuel dames et hommes, patinage en couple et danse sur glace.
Clemence Housman
Clemence Housman, née le 23 novembre 1861 à Bromsgrove et décédée le 6 décembre 1955, est une auteure, illustratrice et militante du mouvement pour le droit de vote des femmes au Royaume-Uni. Elle est une figure de proue du mouvement des suffragettes.

Bromsgrove
Bromsgrove est une localité du Worcestershire en Angleterre. Elle est à une trentaine de kilomètres au nord-est de Worcester et une vingtaine de kilomètres au sud-ouest de Birmingham. Le recensement du Royaume-Uni de 2001 attribue une population de 87 837 habitants au district de Bromsgrove.
Ruma
Ruma /ʁuma/ (en serbe cyrillique : Рума /ruma/) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine, district de Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, la ville comptait 30 076 habitants et la municipalité dont elle est le centre 54 339.

Syrmie (district)
Le district de Syrmie (en serbe cyrillique : Сремски округ ; en serbe latin : Sremski okrug; en croate : Srijemski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 311 053 habitants. Le centre administratif du district de Syrmie est la ville de Sremska Mitrovica.

Le district est situé au nord-ouest de la Serbie, dans la province autonome de Voïvodine et dans la région de Syrmie.
Diangounté Camara
Diangounté (orthographe ancienne Diangounté Camara) est une ville et une commune malienne, située dans le pays Kaarta, chef-lieu du cercle de Diangounté, dans la région de Nioro-du-Sahel. La commune Diangounté a une superficie totale de 1 333 km2 est composée de 48 villages, C'est en 2022 la 1re ville la plus peuplée de la Kaarta. Ses habitants sont appelées les Diamanais, et Diamanaise.

Elle est le chef-lieu 41e cercle administratif malienne, et chef-lieu 3e cercle dans la région Nioros. Elle a pour code de cercle 1103.

Cercles du Mali
Le cercle est une circonscription administrative de la république du Mali, subdivision de la région. Le Mali compte 159 cercles depuis 2023.

En mars 2023, les autorités de la transition du Mali ont adopté le projet de loi portant découpage administratif. Désormais, le Mali compte le District de Bamako, 19 régions, 159 cercles, 466 arrondissements, 819 communes et 12 712 villages.

Les cercles sont codés sur 4 chiffres suivant l'ordre chronologique de création, les deux premiers chiffres sont ceux de la région, ils sont listés ci-dessous:
Periklís Argyrópoulos (1881-1966)
Periklis Argyropoulos (Athènes, 21 mars 1881 - Athènes, 20 août 1966) est un homme politique grec qui exerça notamment les charges de gouverneur de Macédoine (1917-1918) et de ministre des Affaires étrangères de la Deuxième République hellénique (1926, 1929 et 1932). Beau-frère du député français Guy de Wendel, il est également ministre plénipotentiaire à Stockholm (1918), au Caire (1920) et à Ankara (1925-1926) ainsi qu'ambassadeur de Grèce en France (1944-1945).

Guy de Wendel
Guy René Pierre Alvaro de Wendel, né le 22 avril 1878 à Paris et mort le 6 avril 1955 à Paris, est un militaire, industriel et homme politique français.

Il a été un maître de forges de la famille de Wendel.
Coupe de la Ligue française masculine de handball 2003-2004
La Coupe de la Ligue française masculine de handball 2003-2004 est la 3e édition de la compétition, organisée par la Ligue nationale de handball qui est officiellement créée à cette occasion.

La compétition est remportée pour la première fois par le Montpellier Handball, vainqueur en finale du tenant du titre, l'US Créteil.

Union sportive de Créteil handball
L'Union sportive de Créteil handball est la section handball  de l'Union sportive de Créteil, club omnisports français basé à Créteil dans la banlieue sud-est de Paris. Créée en 1964, cette section est aujourd'hui présidée par Alain Bertholom et entraîné par Christophe Esparre. Promu en Championnat de France D1 au milieu des années 1980, il remporte un Championnat en 1989, deux Coupes de France en 1989 et 1997 et une Coupe de la Ligue en 2003. Malgré plusieurs participations en Coupe d'Europe, les années suivantes sont moins fastes et le club est relégué en 2010 en Proligue, le deuxième niveau national. Depuis, il oscille entre cette division et le bas de tableau de Starligue (D1).
Pervomaïski (raïon de Korkino)
Pervomaïski (en russe : Первомайский, ce qui signifie du Premier mai) est une commune urbaine de Russie située dans l’oblast de Tcheliabinsk. Sa population était estimée à 10 880 habitants au 1er janvier 2013 et à 9 691 habitants en 2021.

Commune urbaine (Russie)
Une commune urbaine, (en russe : посёлок городско́го ти́па - possiolok gorodskogo tipa, abréviation : п.г.т. ; polonais : osiedle typu miejskiego ; bulgare : селище от градски тип, sélichté ot gradski tip) est la désignation officielle d'un certain type de localité à caractère urbain, utilisée anciennement en URSS, Pologne et Bulgarie et actuellement dans dix États issus de l'ancienne Union soviétique.

C'est une subdivision territoriale et administrative intermédiaire, par ses caractéristiques et par son statut, entre la ville (gorod en russe) et la commune rurale (village ou autre). Une commune urbaine ne se distingue pas nécessairement d'une commune rurale par sa superficie ou par sa population, mais elle possède des caractères socio-économiques qui la rendent économiquement indépendante de l'agriculture. La plupart des communes urbaines ont une population comprise entre 3 000 et 12 000 habitants.