hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élections législatives guinéennes de 1963
Les élections législatives guinéennes de 1963 se déroulent le 28 septembre 1963 afin de renouveler les 75 membres de l'Assemblée nationale de la Guinée.

Il s'agit des premières législatives organisée depuis l'indépendance du pays le 2 octobre 1958. La Guinée étant depuis un régime à parti unique sous l'égide du Parti démocratique de Guinée-Rassemblement démocratique africain d'Ahmed Sékou Touré, le « Parti de masse » remporte l'intégralité des sièges. Le multipartisme pour les élections de l'assemblée ne sera rétabli en Guinée que 32 ans plus tard lors des élections législatives de 1995,.

Rassemblement démocratique africain
Le Rassemblement démocratique africain (RDA) est une ancienne fédération de partis politiques africains fondée à l’issue du Congrès de Bamako en 1946. Il fait partie des trois principaux partis fédéraux (avec le Parti du regroupement africain — PRA — et le Parti des fédéralistes africains — PFA) panafricains revendiquant la création d’une fédération des partis politiques d’Afrique au moment des indépendances.

Plusieurs partis politiques de l'Afrique, tel que l'UPC du Camerounais Ruben Um Nyobe, s'affilieront puis quitteront le RDA en raison de l’évolution de son idéologie.

Le RDA est resté dans les esprits la force politique la plus connue de la période des décolonisations des territoires français, en voulant incarner une nouvelle lutte pour l’indépendance en dehors des partis politiques français traditionnels.
Pierre Legras Pierreville
Pierre Legras Pierreville (18 novembre 1738 - 22 juillet 1810) est un homme politique du Bas-Canada. Il était le député de Kent de 1792 à 1796 à la Chambre d'assemblée du Bas-Canada pour le parti canadien.

Parti canadien
Le Parti canadien, qui évolue plus tard en Parti patriote, est un parti politique du Bas-Canada et le premier de l’histoire du Québec. Initialement formé comme le caucus informel des députés francophones élus au parlement du Bas-Canada à la suite de l’Acte constitutionnel de 1791, il fédère rapidement l’opposition libérale au régime colonial britannique. Grâce à une machine électorale particulièrement efficace, des tribuns admirés et le soutien de la majorité francophone de la colonie, le parti remporte toutes les élections auxquelles il participe avant d’être mis hors-la-loi après les Rébellions de 1837 et 1838. L’objectif de ce parti peut être résumé par sa volonté de décoloniser la société bas-canadienne, d’assurer la souveraineté du peuple et de mettre en place des institutions républicaines.
Facteur de forme (rayonnement thermique)
En physique, le facteur de forme est la part du rayonnement thermique, émis par une surface, qu'une autre surface reçoit. Il est plus précisément la fraction du flux thermique rayonné par une surface isotherme et à émission isotrope (« lambertienne ») reçue par une autre surface dans un milieu non participatif (pas d'émission, d'absorption ou de diffusion en volume). Cette quantité ne dépend que de la géométrie du milieu.

Ce type de problème se rencontre dans les transferts thermiques, ou le rendu en génération d'images de synthèse.

Exitance
L'exitance ou émittance est une grandeur utilisée en photométrie et en radiométrie.
Il n'y a aucune différence physique entre l'exitance (ou émittance) et l'éclairement, seul diffère le point de vue de l'observateur :

L'exitance (ou émittance) désigne le flux (flux lumineux en photométrie et flux énergétique en radiométrie) émis par unité de surface d'une émetteur ayant une surface étendue.

L'éclairement désigne le flux (flux lumineux en photométrie et flux énergétique en radiométrie) reçu par unité de surface d'un récepteur ayant une surface étendue.

Les unités utilisées sont :

pour l'exitance (ou émittance) lumineuse ou l'éclairement lumineux : le lumen par mètre carré (lm/m2), équivalent au candela-stéradian par mètre carré (cd⋅sr⋅m−2) ;

pour l'exitance (ou émittance) énergétique ou l'éclairement énergétique : le watt par mètre carré (W/m2), équivalent au kilogramme par seconde cube (kg⋅s−3).
Oushpizzin
Au cours de la fête de Soukkot, beaucoup de Juifs observent une coutume remontant à la Kabbale d'avoir sept "invités" (oushpizzin en judéo-araméen) spirituels dans leur soukka. Ces oushpizzin sont symboliquement les sept "bergers" d'Israël. Selon le Sefer HaZohar, les oushpizzin sont (dans l'ordre) :

Abraham

Isaac

Jacob

Joseph

Moïse

Aaron

David

Les Juifs ashkénazes observent aussi la coutume d'ajouter sept invitées (les oushpizziyot) à l'intérieur de la soukka. Il s'agit, selon le Seder HaDorot, de:

Sarah

Rebecca

Rachel

Léa

Myriam

Déborah

Esther

Esther (Bible)
Hadassah bat Avihaïl, plus connue sous le nom d'Esther (hébreu : אסתר) est un personnage du Livre d'Esther, qui fait partie du Tanakh (Premier Testament). Elle est l'épouse du roi de Perse Assuérus, identifié généralement à Xerxès Ier ou à Artaxerxès Ier. Son histoire est célébrée, dans la tradition juive, lors de la fête de Pourim.
Îlot Solitaire
L'îlot Solitaire est un îlot rocheux de l'océan Indien située dans l'archipel des Kerguelen à 53 km au sud-ouest de la péninsule Rallier du Baty, une péninsule du sud-ouest de la Grande Terre et point le plus occidental de l'archipel.

Le traité sur l'Antarctique interdisant à la France d'exercer sa pleine souveraineté sur les territoires antarctiques relevant de la Terre Adélie, la latitude de l'îlot Solitaire de 49° 58' Sud en fait la terre émergée la plus australe de la République française après les îles de Boynes et avant les roches du Salamanca, ces deux dernières se trouvant également dans l'archipel des Kerguelen.

Péninsule Rallier du Baty
La péninsule Rallier du Baty est la péninsule du Sud-Ouest de la Grande Terre, une île française de l'archipel des Kerguelen relevant des Terres australes et antarctiques françaises. Elle doit son nom au navigateur français Raymond Rallier du Baty (1881-1978) qui séjourna deux fois dans les îles Kerguelen et cartographia l'archipel.
Henri Oreiller
Henri Oreiller est un skieur alpin et pilote automobile français, né le 5 décembre 1925 à Paris, où il est mort le 7 octobre 1962. Il a été le premier champion olympique français de ski alpin, en remportant la descente et le combiné en 1948 à Saint-Moritz. Pilote automobile après son retrait des pistes, il meurt des suites d'un accident de course.

Ski alpin aux Jeux olympiques
Après la mise en place des Championnats du monde de ski alpin en 1931 à Mürren, le ski alpin fait son apparition aux Jeux olympiques d'hiver de 1936 à Garmisch-Partenkirchen (Allemagne) où seules les épreuves de combiné sont retenues.

En 1948 sont ajoutées les épreuves de descente et de slalom, tandis que le slalom géant apparaît en 1952. Entre  1952 et 1984 le combiné est supprimé mais réapparaît en 1988 avec l'épreuve de super G. En 2010, le combiné est remplacé par le super-combiné, dans lequel les skieurs n'ont plus qu'une seule manche de slalom à descendre.  En 2018, la compétition par équipes mixtes est ajoutée au programme des épreuves des Jeux de PyeongChang.  L'Autriche est la nation la plus titrée et la plus médaillée de l'histoire du ski alpin aux Jeux olympiques. Les skieurs les plus décorés sont Kjetil Andre Aamodt chez les hommes avec huit médailles dont quatre en or, et Janica Kostelić pour les dames, montée sur six podiums dont quatre fois à la première place.
UFO Club
L'UFO Club était un club et une salle de concerts à Londres entre 1966 et 1967. Au cours de sa courte existence, il a vu défiler des groupes emblématiques de l'époque, tels Pink Floyd, Procol Harum, Soft Machine ou encore Hocus Pocus qui d'ailleurs changera plus tard de nom pour devenir UFO en référence à leurs très nombreuses prestations dans ce club.

UFO (groupe)
UFO est un groupe de hard rock britannique, originaire de Londres, en Angleterre. Formé en 1969, il est généralement considéré comme un groupe de transition entre le hard rock britannique du début des années 1970 (Deep Purple, Led Zeppelin, Black Sabbath, Uriah Heep...) et le heavy metal de la New wave of British heavy metal (Iron Maiden, Saxon...).

À ce titre, le groupe a eu une forte influence sur la scène metal des années 1980. Il est par exemple cité comme référence par Steve Harris d'Iron Maiden, Dave Mustaine de Megadeth, Kirk Hammett de Metallica ou encore Frank Hannon de Tesla, entre autres.
Jack Jones (chanteur)
John Allan Jones, dit Jack Jones, né le 14 janvier 1938 à Los Angeles (Californie) et mort le 23 octobre 2024 à Rancho Mirage (Californie),, est un chanteur américain de jazz et de musique pop. L'un de ses succès les plus connus est la chanson du générique de la série La croisière s'amuse. Il remporte deux Grammy Award.

Rancho Mirage
Rancho Mirage est une municipalité du comté de Riverside, en Californie (États-Unis). Elle comptait 13 249 habitants au recensement de 2000, mais la population peut dépasser les 20 000 habitants durant la période estivale.

Elle est située à 180 km au sud-est de Los Angeles.
Tulle Hazelrigg
Tulle Inger Hazelrigg est une biologiste américaine qui est professeure de biologie cellulaire à l'université Columbia. Ses recherches portent sur la propagation et la différenciation des cellules germinales. Hazelrigg a été la première à attacher la protéine fluorescente verte à d'autres protéines, ce qui a changé la façon dont la recherche biologique pouvait être menée[Comment ?].

Drosophile
Drosophila

Les drosophiles (du grec drosos : la rosée et philos : qui aime) forment un genre (Drosophila) d'insectes holométaboles diptères radiorésistants. Elles sont également désignées par le terme plus général de « mouches des fruits », ou « mouches à fruits » au Québec. Dans la littérature biologique contemporaine, le nom de genre seul est souvent employé pour désigner l'espèce Drosophila melanogaster, également appelée « mouche du vinaigre », la plus commune dans les laboratoires.
Aéroport de Yangzhou Taizhou
L'aéroport de Yangzhou Taizhou (code IATA : YTY • code OACI : ZSYA), souvent abrégé en aéroport de Yangtai, est un aéroport desservant les villes de Yangzhou et Taizhou en Chine, dans la province du Jiangsu. Il est situé dans la ville de Dinggou dans le District de Jiangdu, à 30 kilomètres du centre de Yangzhou et à 20 kilomètres de Taizhou. Une autre grande ville, Zhenjiang, est également à proximité, sur l'autre rive du Fleuve Yangtze,.

Zhenjiang
Zhenjiang (chinois : 镇江市 ; pinyin : zhènjiāng shì) est une ville-préfecture du sud-ouest de la province du Jiangsu en Chine, au sud du fleuve Yangtsé. Sa population était de plus de 3,1 millions d'habitants en 2013.
Beit Sira
Beit Sira, en arabe : بيت سيرا, est un village du gouvernorat de Ramallah et Al-Bireh en Palestine. Il est situé à 22 km à l'ouest de Ramallah et au centre de la Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 3 343 habitants en 2017.

La ville est jumelée avec Montreuil en France depuis 2005.

Municipalité (Palestine)
Une municipalité en Palestine (arabe : هيئة محلية) est une unité administrative du gouvernement local similaire à une ville. Elles ont été établies et décidées après la création du ministère du gouvernement local de l'Autorité nationale palestinienne en 1994. Toutes les municipalités sont mandatées par le ministère des collectivités locales. Les membres des conseils municipaux et les maires sont élus par les résidents de la localité concernée. Les municipalités sont divisées en quatre secteurs en fonction de leur population et de leur importance pour leur gouvernorat.
Mélèze
Mélèze est un nom vernaculaire ambigu en français. On appelle « mélèze » divers arbres des régions tempérées de l'hémisphère nord. Ils font partie de la famille des Pinaceae. Ils atteignent facilement 20-45 mètres de haut. Les forêts de mélèzes sont nommées mélézins.

Le mélèze perd ses aiguilles en automne et en hiver, a une masse volumique de 600 kg/m3 et c'est un bois mi-dur et hétérogène avec l'aubier apparent. Il est très apprécié en menuiserie, charpente et utilisé dans la construction de chalets.

Il s'agit d'espèces de deux genres distincts :

Larix, avec, entre autres, le mélèze d'Europe, Larix decidua Mill (dont on tire la térébenthine de Venise), le mélèze laricin (ou mélèze d'Amérique) et le mélèze du Japon.

Pseudolarix, avec le mélèze de Chine, Pseudolarix amabilis (J.Nelson) Rehder.

Pseudolarix amabilis
Le Mélèze de Chine ou Mélèze doré de Chine (Pseudolarix amabilis) est une espèce d'arbres de la famille des Pinaceae. Elle est endémique en Chine. C'est la seule espèce actuellement acceptée du genre Pseudolarix. Ce dernier fait partie des genres de résineux caducifoliés (qui perdent la totalité de leurs feuilles en hiver).
Nostra Signora di Coromoto in San Giovanni di Dio (titre cardinalice)
La diaconie cardinalice de Nostra Signora di Coromoto in San Giovanni di Dio (Notre-Dame de Coromoto à San Giovanni di Dio) est érigée le 25 mai 1985 par Jean-Paul II. Elle est rattachée à l'église Nostra Signora di Coromoto (it) située dans le quartier Gianicolense à Rome.

Notre-Dame de Coromoto
Notre-Dame de Coromoto ou Vierge de Coromoto (en espagnol Virgen de Coromoto) est le nom donné à la Vierge Marie lors de son apparition à un indigène du Venezuela en 1652. C'est une figure catholique du continent américain. Le culte de la Vierge de Coromoto est particulièrement répandu au Venezuela, nation dont elle est la patronne. Sa fête principale est le 11 septembre.
Faites-moi rire!
Faites-moi rire! est une émission de télévision québécoise de variétés humoristique diffusée du 13 septembre au 29 novembre 2019 sur ICI Radio-Canada Télé.

Animée par Pénélope McQuade, elle était enregistrée devant public et proposait à deux personnalités invitées de partager leurs goûts en matière d’humour, tandis qu’une équipe de jeunes humoristes présentait des numéros sur mesure. Produite par Zone3 en collaboration avec la Société Radio-Canada, l’émission n’a connu qu’une seule saison en raison de faibles cotes d’écoute.

Audience (média)
L'audience d'un média est l'ensemble des individus exposés, ou leur nombre ; elle fait l'objet de mesures : l'audimétrie (souvent en France, on parle d'audimat, bien que ce soit en réalité une marque de Médiamétrie, qui est donc utilisée comme nom). L'audimétrie relève de sondages. Il est parfois improprement fait référence à des audiences, au pluriel. Cet emploi concerne en fait, les résultats (de mesure) d'audience.
Gary Trousdale
Gary Trousdale, de son vrai nom Gary A. Trousdale, est un réalisateur, scénariste, acteur, animateur et storyboardeur américain né le 8 juin 1960 à La Crescenta-Montrose, en Californie, aux (États-Unis).

Animateur (artiste)
Un animateur est un artiste, technicien et spécialiste du monde de l'animation audiovisuel capable de créer la mise en mouvement de personnages et de décors. Cette discipline est utilisée dans le domaine de la création animée pour la réalisation de films d'animation, de publicités, de jeux vidéo, de clips musicaux, dans le domaine de l'art contemporain...

L'animateur peut être spécialisé dans diverses techniques de mise en mouvement : l'animation traditionnelle sur table lumineuse, la manipulation d'objets directement devant la caméra (image par image, ou stop-motion) et l'animation numérique (assistée par ordinateur) qui exploite de nombreux logiciels d'animation animation 2D ou 3D ( ZBrush, Maya ou 3ds Max, Blender, After effect...).
Motocross Madness (1998)
Motocross Madness est un jeu vidéo de motocross sorti en 1998 et fonctionne sur Windows. Le jeu a été développé par Rainbow Studios et édité par Microsoft Games. Ressortie en 2013 sous Xbox 360.

Ce jeu a initialement été diffusé en accompagnement (bundle) avec la première manette de jeu à capteur inertiel 3D Microsoft Sidewinder Freestyle Pro, périphérique haut de gamme. Ce fut l'une des premières manettes "bi-compatible" port Midi/Joystick et port USB grâce à un adaptateur.

Ce jeu connaîtra une suite appelée Motocross Madness 2.

Xbox Game Studios
Xbox Game Studios, créée en 1994 sous la dénomination Microsoft Game Studios (aussi appelée Microsoft Games puis Microsoft Studios), est une société détenue par Microsoft qui développe et édite des jeux vidéo pour les plates-formes estampillées Microsoft Windows ou les consoles Xbox, Xbox 360, Xbox One et Xbox Series.
Sœurs de la Sainte-Croix
Les Sœurs de la Sainte-Croix (C.S.C.) forment une congrégation enseignante catholique dont la maison-mère, St. Mary's College, fondée en 1844, se trouve aux États-Unis à Notre Dame dans l'Indiana. Elle est issue de la Congrégation de Sainte-Croix fondée par le bienheureux Basile Moreau en 1837 au Mans. Les deux autres congrégations féminines de la Famille de Sainte-Croix sont les Marianites de Sainte-Croix et les Sœurs de Sainte-Croix (au Canada).

Elles ne doivent pas être confondues avec les Sœurs de la Sainte-Croix de Menzingen (en Suisse), fondée également en 1844.

Notre Dame (Indiana)
Notre Dame est une census-designated place (CDP) située dans le comté de Saint Joseph dans l’État de l'Indiana, aux États-Unis.

Trois campus y sont situés : celui de l'université Notre-Dame-du-Lac, celui du Saint Mary's College (en) et celui du Holy Cross College.
Lufthansa Group
Le groupe Lufthansa regroupe les compagnies Lufthansa, Swiss, Austrian Airlines et Brussels Airlines. Les «partenaires régionaux» d'Eurowings et de Lufthansa sont également membres du groupe tel qu'Air Dolomiti. L'intégration de l'ITA Airways a été finalisé le 17 janvier 2025 et Lufthansa Group détient désormais 41% de la compagnie italienne.

Lufthansa CityLine
Lufthansa CityLine est une filiale régionale de la Lufthansa, une compagnie aérienne appartenant à Lufthansa Regional qui a transporté  8 000 000 passagers en 2018, ce qui en fait le principal transporteur régional en Europe.
Politique dans le Doubs
Le département français du Doubs est un département créé le 4 mars 1790 en application de la loi du 22 décembre 1789, à partir des anciennes provinces de Franche-Comté, d'Alsace et de la Principauté de Montbéliard. Les 571 actuelles communes, dont presque toutes sont regroupées en intercommunalités, sont organisées en 19 cantons permettant d'élire les conseillers départementaux. La représentation dans les instances régionales est quant à elle assurée par 20 conseillers régionaux. Le département est également découpé en 5 circonscriptions législatives, et est représenté au niveau national par cinq députés et trois sénateurs.

Principauté de Montbéliard
La principauté de Montbéliard est un ancien territoire du Saint-Empire romain centrée autour du château de Montbéliard dans la région culturelle de Franche-Comté. Originellement, il s'agit d'un comté féodal (en allemand : Grafschaft Mömpelgard) fondé en 1042 par Henri III, roi des Romains, et devenue principauté sous le règne de la maison de Wurtemberg à partir de 1495, les comtes de Montbéliard prenant le titre de ducs.

Conquise et incorporée sous la forme d'un district de République française en 1793, la principauté Montbéliard a été formellement cédée à la France en 1796 lors du Traité de Paris.
Norsk Travkriterium
Le Norsk Travkriterium (Critérium de trot norvégien) est une course hippique de trot attelé se déroulant au mois de septembre (fin septembre ou début octobre avant 2010) sur l'hippodrome de Bjerke (no) à Oslo, en Norvège.

C'est une course de Groupe I réservée aux poulains de 3 ans qui se court sur la distance de 2 100 mètres. En 2025, l'allocation est de 1 475 000 NOK (environ 127 325 €), dont 650 000 NOK pour le vainqueur.

Couronne norvégienne
La couronne norvégienne (norvégien : norsk krone ; symbole : kr ; code ISO 4217 : NOK) est la monnaie nationale du royaume de Norvège depuis son indépendance en 1905. La couronne est divisée en 100 øre.
Ère Saimei
L'ère Saimei (斉明, 655-662), plus précisément connue comme la durée du Règne du Saimei, n'est pas une des ères du Japon (年号, nengō, littéralement « le nom de l'année ») qui ne commence qu'en 701; mais elle est une période suivant l'ère Hakuchi et précédant le règne de l'empereur Tenji (l'ère Tenji) s'étendant de 655 à 662. L'impératrice régnant était Saimei-tennō (斉明天皇); et les nengō japonais ont été supprimées au cours de son règne. Toutefois, le nengō sera réintroduit sous les règnes de ses successeurs.

Tenji (empereur)
L'empereur Tenji  (天智天皇, Tenji Tennō), né en 626 et décédé en 672, aussi connu sous les noms de prince Naka no Ōe (中大兄皇子, Naka no Ōe no Ōji) et d'empereur Tenchi, était le trente-huitième empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession. Il a régné de 661 à sa mort.
Aire métropolitaine de Cluj-Napoca
L'aire métropolitaine de Cluj-Napoca (en roumain : Zona metropolitană Cluj) est une communauté urbaine roumaine comprenant la ville de Cluj-Napoca et plusieurs communes limitrophes.

Puisque c'est un projet en cours, toutes les communes visées n'en font pas encore partie. Ainsi, dans une première étape (déjà fonctionnelle), seulement la ville de Cluj-Napoca et 17 communes en font partie : Aiton, Apahida, Baciu, Bonțida, Borșa, Căianu, Chinteni, Ciurila, Cojocna, Feleacu, Florești, Gârbău, Gilău, Jucu, Petreștii de Jos, Tureni et Vultureni. À partir du début du XXIe siècle, la plupart de ces communes connaissent un phénomène de rurbanisation.

La surface totale de l'actuelle aire métropolitaine est de 153 754 ha (1 537,54 km2), alors que la population s'élève à 379 705 habitants. À long terme, l'aire métropolitaine de Cluj dépassera les limites du județ de Cluj.

Petreștii de Jos
Petreștii de Jos est une commune de Transylvanie, en Roumanie, dans le județ de Cluj. Elle est composée des villages de Petreștii de Jos, Crăești, Deleni, Livada, Petreștii de Mijloc, Petreștii de Sus, Plaiuri.
Nomenclature planétaire
La nomenclature planétaire, comme la nomenclature terrestre, est un système de désignation des formations topographiques de la surface d'une planète ou d'un satellite naturel, afin que ces formations puissent être aisément situées, décrites et commentées. L'assignation des noms officiels aux formations est effectuée par l'Union astronomique internationale depuis sa fondation en 1919.

Satellite naturel
Un satellite naturel est un objet céleste en orbite autour d'une planète ou d'un autre objet plus massif que lui-même et qui n'est pas d'origine humaine, par opposition aux satellites artificiels. Ils peuvent être de grosse taille et ressembler à de petites planètes. De tels objets sont également appelés lunes, par analogie avec la Lune, le satellite naturel de la Terre.

Techniquement, le terme pourrait s'appliquer à une planète orbitant une étoile, ou même une étoile orbitant un centre galactique, mais une telle utilisation est rare. En temps normal, il désigne les satellites naturels des planètes, planètes naines et petits corps.
Weipa
Weipa est une ville minière côtière dans la zone du gouvernement local de Weipa Town dans le Queensland, en Australie. C'est la plus grande ville de la péninsule du Cap York. Il existe à cause des énormes dépôts de bauxite le long de la côte, exploités à la mine de Weipa. Le port de Weipa est principalement impliqué dans les exportations de bauxite. Il y a aussi des expéditions de bovins vivants en provenance du port.

Lors du recensement de 2016, Weipa comptait 3 899 habitants.

Bauxite
La bauxite est une roche sédimentaire blanche, rouge ou grise, caractérisée par sa forte teneur en alumine Al2O3 et en oxydes de fer. Cette roche constitue le principal minerai permettant la production d'aluminium et de gallium.

Elle se forme par altération continentale en climat chaud et humide. De structure variée, elle contient dans des proportions variables des hydrates d'alumine, de la kaolinite, de la silice et des oxydes de fer qui lui confèrent souvent une coloration rouge.

Ses minéraux spécifiques sont les hydrates d'alumine comme les polymorphes de Al(OH)3 (bayérite et gibbsite, monocliniques) et ceux de AlO(OH) (diaspore et boehmite, orthorhombiques). Cette altérite n'est considérée comme minerai d'aluminium que si sa teneur en silice ne franchit pas un seuil d'environ 8 %. Ce seuil est variable selon les coûts du procédé d'extraction de l'alumine, puis de la transformation de l'alumine en aluminium par électrolyse.