hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tétrafluorure de thorium
Le tétrafluorure de thorium est un composé chimique de formule ThF4. Il se présente sous la forme d'une poudre blanche cryptocristalline ou de cristaux irisés à réfraction simple. Il est insoluble dans l'eau et a une structure cristalline monoclinique appartenant au groupe d'espace I2/c (no 15, position 8) avec pour paramètres cristallins a = 1 313 pm, b = 1 102 pm, c = 862 pm et β = 126°, semblable à celle du tétrafluorure de zirconium ZrF4. Cette structure cristalline contient des unités ThF8 de géométrie antiprismatique carrée.

Paramètre cristallin
Les paramètres cristallins, aussi appelés paramètres de maille, sont des grandeurs utilisées pour décrire la maille d'un cristal. On distingue trois longueurs (a, b, c) et trois angles (α, β, γ) qui déterminent entièrement le parallélépipède qu'est la maille, élémentaire ou multiple. Les paramètres a, b et c sont mesurés en ångströms (Å), en nanomètres (nm), parfois en picomètres, et α, β et γ en degrés (°).

On utilise aussi l'expression constantes de réseau mais elle est malencontreuse car les paramètres cristallins d'un matériau ne sont pas constants mais varient, en particulier en fonction de la température, de la pression et de la présence de défauts ponctuels.
Robert Barclay Allardice
Robert Barclay Allardice, généralement connu sous le nom de Captain Barclay, né le 25 août 1779 à Ury House (en) près de Stonehaven et mort le 8 mai 1854 à Ury, est un marathonien, entraineur de boxe et homme d'affaires écossais.

Stonehaven
Stonehaven (Steenhive dans le dialecte écossais doric et Cala na Creige en gaélique (gd)) est une ville située sur la côte nord-est de l'Écosse, dans le council area de l'Aberdeenshire et dans la région de lieutenance et ancien comté de Kincardineshire. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Kincardine and Deeside, au sein de la région du Grampian. Elle compte environ quatorze mille habitants (9 577 selon le census, recensement, de 2001). Elle s'est construite autour d'un village de pêcheurs de l'âge du fer, aujourd'hui connu sous le nom de Auld Toun (the old town, la vieille ville), et s'est étendue au-delà de la côte vers l'intérieur des terres. Déjà au XVIe siècle, d'anciennes cartes indiquent que le nom de la ville était  Stonehyve or Stonehive.
Musée de Saint-Imier
Le musée de Saint-Imier est un musée d'importance régionale établi dans la ville de Saint-Imier, dans le Jura bernois en Suisse. Il fait partie d’un pôle socio-culturel rassemblant le centre de culture et de loisirs, la bibliothèque régionale, la ludothèque et l’espace jeunesse d’Erguël, réunis au sein du Relais culturel d’Erguël. Ses bâtiments sont surplombés par la Tour Saint-Martin, dite Tour de la Reine Berthe, ancien clocher de l'église Saint-Martin.

Jura bernois
Le Jura bernois est la région francophone du canton de Berne, en Suisse. Il est d'un point de vue administratif regroupé en une seule entité, l'arrondissement administratif du Jura bernois. Depuis 2022, il est également appelé Grand Chasseral.
Centre d'études financières, économiques et bancaires
Le Centre d'études financières, économiques et bancaires (CEFEB) est le centre de formation (situé à Marseille) de l'Agence française de développement (AFD), institution spécialisée placée sous la tutelle du ministère français des Affaires étrangères et du développement international dont la mission principale est le financement du développement au titre de la coopération bilatérale.

À ce titre, le CEFEB forme des experts de plusieurs pays du Tiers-Monde et des DOM-TOM en ce qui concerne la maîtrise d'ouvrage et l'évaluation des projets, la gestion bancaire, le management des entreprises, l'économie du développement, la gestion des ressources humaines.

Il délivre des diplômes de fin de formation propres au Centre et des diplômes de 3e cycle en management du développement en partenariat avec l'université Paris I Panthéon-Sorbonne (Institut d'administration des entreprises) naguère et actuellement avec l'université d'Auvergne (CERDI).

Agence française de développement
L'Agence française de développement (AFD), est une institution financière publique qui œuvre au service des intérêts de la France, conformément au mandat fixé par la loi du 4 août 2021, et complète l’action diplomatique de la France dans le monde. Présente en Afrique, en Asie, au Moyen-Orient, en Amérique Latine, dans l'Indo-Pacifique, la Caraïbe et l'Outre-mer, l'établissement finance et accompagne des projets qui améliorent les conditions de vie des populations, soutiennent la croissance économique et protègent la planète. L'AFD finance et accompagne environ 2 700 projets, dans 115 pays et en Outre-mer. Ses équipes composées de 2 600 collaborateurs sont basées à Paris, à Marseille et dans un réseau de 85 agences à travers le monde,.
Route 72
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 72 dans le monde.

Route fédérale 72 en Allemagne

Route 72 en Alberta, Canada

Route 72 en Ontario, Canada

Route 72 en Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

U.S. Route 72 aux États-Unis

Interstate 72 aux États-Unis

Route principale 72 en Finlande

Route européenne 72 en France

Route 72 en Islande

Route I/72 en Slovaquie

Route nationale 72  dans certains pays

Interstate 72
L'Interstate 72 (I-72) est une autoroute du Midwest américain. Son terminus ouest se situe à Hannibal, Missouri, à l'intersection avec la US 61 alors que son terminus est se situe à l'intersection avec Country Fair Drive à Champaign, Illinois. La route passe par les villes de Decatur et de Springfield en Illinois.
Plate-forme Volkswagen MEB
La plate-forme MEB (Modularer E-Antriebs-Baukasten) est une plate-forme automobile modulaire du groupe Volkswagen.
Elle équipe des véhicules électriques propulsion ou à 4 roues motrices.

Les véhicules sont dotés en série d’un électro moteur sur l’essieu arrière. Ils peuvent recevoir un second moteur sur l’essieu avant..

Propulsion (automobile)
Dans le domaine automobile, la propulsion est une architecture mécanique dans laquelle la  puissance moteur est transmise, par la transmission secondaire,  uniquement aux roues arrière.

Cette appellation est principalement basée sur un abus de langage puisque rien ne pousse vraiment l’arrière du véhicule pour qu'il avance[pas clair].
Saint Thomas
Saint Thomas est un hagionyme, porté par plusieurs saints des diverses Églises chrétiennes (catholiques, orthodoxes, etc.). Le plus connu est saint Thomas pour l'apôtre. Les saints portant le nom « saint Thomas » ont donné lieu à de nombreuses représentations artistiques.

Hagionyme
Un hagionyme est un nom de saint. Il existe des saints dans plusieurs religions : monothéistes (chrétienne, musulmane, juive, etc.), mais aussi les religions polythéistes.

Cependant certains croyants mais aussi des athées rejettent cette notion, parlant d'hagiolâtrie pour signifier une idolâtrie des saints.
Ourmiavirus
Ourmiavirus est un genre de virus de la famille des Botourmiaviridae. Il comprend trois espèces. Ce sont des virus à ARN à simple brin à polarité positive, rattachés au  Groupe IV  de la classification Baltimore, qui infectent les plantes (phytovirus). Les hôtes naturels de ce virus sont les Cucurbitaceae, les cerisiers et le manioc.

Le nom du genre « Ourmiavirus » dérive de celui de la ville d'Ourmia, située dans le Nord-Ouest de l'Iran, où le virus-type (Ourmia melon virus) a été isolé en 1988.

Classification Baltimore
La classification Baltimore est une classification des virus, proposée par le biologiste américain, David Baltimore (lauréat du prix Nobel de physiologie ou médecine en 1975). Il s’agit d’un système de classification scientifique basé sur le génome des virus et leur type d'acide nucléique (à ADN ou à ARN, simple brin, double-brin) et son mode d'expression dans la synthèse de l’ARN messager viral, ainsi que le procédé de réplication de l'ADN.

Elle permet la classification des virus par leurs caractéristiques biologiques, qui peuvent être classées selon :

le type de cellule permettant la réplication du virus ;

la durée du cycle de réplication virale ;

la stratégie de réplication du virus (la classification de Baltimore).
Anne-France Goldwater
Anne-France Goldwater, née le 14 juillet 1960 à Montréal, est une avocate canadienne connue pour sa défense dans des procès décisifs pour la jurisprudence du droit familial au Canada et également pour ses apparitions dans les médias dont l'émission L'Arbitre de la chaîne de télévision V.

V (réseau de télévision)
V était un réseau de télévision canadien privé en langue française. Le réseau, disponible sur les ondes hertziennes, a des stations détenues et exploitées ainsi que des affiliés à travers la province de Québec et aussi à travers quelques régions frontalières dans les provinces de l'Ontario et du Nouveau-Brunswick. Il peut également être reçu dans d'autres régions du Canada par le satellite, le câble et la télévision IP.

Le réseau a été lancé le 7 septembre 1986 sous le nom de Télévision Quatre-Saisons, plus tard sous l'acronyme TQS, et a été connu sous ce nom jusqu'à son acquisition par Remstar, qui l'a rebaptisé « V » le 31 août 2009.

Bell Média annonce le 24 juillet 2019 une entente avec Groupe V Média dans le but d'acquérir le réseau et ses cinq stations. Un changement de nom est prévu pour l'automne 2020. Le 31 août 2020, V est renommé Noovo.
Pièce de 5 francs Semeuse (1960)
Le type Semeuse a été créé en 1897 par Oscar Roty et a tout de suite été utilisé pour des pièces en argent.

Il a ensuite été réutilisé sur des pièces lors du passage au nouveau franc. D'où la création de cette pièce.
La pièce a d'abord été frappée sur des flans en argent, puis, à la suite de la montée du prix de ce métal, sur des flans en cupro-nickel. Elle aura été la dernière pièce française en métal précieux à circuler réellement, au moins pendant quelques années malgré sa thésaurisation massive: les pièces émises ultérieurement en argent ou en or, francs ou euros, même quand elles seront assorties d'un cours légal, ne s'échangeront qu'entre collectionneurs.

Oscar Roty
Louis Oscar Roty est un sculpteur et médailleur français né à Paris le 12 juin 1846, où il est mort dans le 6e arrondissement le 23 mars 1911.

Il est surtout connu pour la figure de sa Semeuse, utilisée en France sur les pièces de monnaie et les timbres postaux.
Su le sponde del Tebro
Sur les berges du Tibre

Su le sponde del Tebro (H.705/R.390.68), parfois orthographié Sulle sponde del Tebro, est une cantate de chambre en italien pour une voix de soprano, trompette, 2 violons et basse continue, du compositeur Alessandro Scarlatti. Comme pour la plupart des cantates de chambre de Scarlatti, l'auteur du texte est inconnu. La composition peut être située entre 1690 et 1695, alors que Scarlatti est maître de chapelle à Naples. C'est l'une des plus belles cantates du compositeur pour sa qualité musicale et la profondeur des sentiments exprimés ; et l'une des plus enregistrées.

Maurice André
Maurice André, né le 21 mai 1933 à Alès et mort le 25 février 2012 à Bayonne, est un trompettiste français classique.

Il a été professeur de trompette au conservatoire national supérieur de musique de Paris, où il a introduit l'enseignement de la trompette piccolo notamment pour le répertoire baroque. Inspirateur de nombreuses innovations de l'instrument, sa grande maîtrise technique et son profond sens artistique ont contribué pendant cinquante ans à populariser la trompette dans le monde entier.

Maurice André a joué et enregistré les grands concertos du répertoire avec les plus illustres chefs d'orchestre de son époque.
Di Renjie
Di Renjie (chinois simplifié : 狄仁杰 ; chinois traditionnel : 狄仁傑 ; pinyin : Dí Rénjié ; Wade : Ti² Jen²chieh² ; EFEO : Ti Jentsié ; cantonais Yale : Dik⁶ Yan⁴git⁶), né vers 630 et mort le 15 août 700), encore connu sous le nom de courtoisie Huaiying (chinois : 懷英), officiellement Duc Wenhui de Liang (chinois : 梁文惠公), est un homme politique de la dynastie chinoise Tang et de la dynastie Zhou de l'impératrice Wu Zetian sous le règne de laquelle il servit à deux reprises comme chancelier. Il fut l'une des personnalités officielles les plus en vue du règne de Wu Zetian et passe pour avoir tempéré son régime de terreur par son efficacité et son honnêteté.

Romanisation Yale
La romanisation Yale correspond aux quatre systèmes créés par l'université Yale pour la romanisation des quatre langues est-asiatiques suivantes : le mandarin, le cantonais, le coréen et le japonais. La romanisation Yale du mandarin est créée pendant la Seconde Guerre mondiale pour le personnel militaire des États-Unis, tandis que les trois autres romanisations ont été créées plus tard, dans les années 1960 et 1970.

Ils ont été utilisés aux États-Unis pour enseigner ces langues asiatiques aux étudiants civils, mais sont aujourd'hui obscurs et peu utilisés par les linguistes. L'enseignement du mandarin, par exemple, emploie toujours le hanyu pinyin. McCune-Reischauer, qui précède Yale, domine la romanisation coréenne depuis plusieurs dizaines d'années mais a récemment perdu du terrain sur la romanisation révisée bien davantage que n'importe quel système fondé sur celui de Yale.
Scylacops
Scylacops est un genre éteint de thérapsides gorgonopsiens ayant vécu durant le Permien supérieur, il y a entre 259 et 252 millions d'années, dans ce qui sont aujourd'hui l'Afrique du Sud et la Zambie. Deux espèces sont actuellement connus, S. capensis, l'espèce type, et S. bigendens.

Lopingien
Le Lopingien /lopiŋjẽ/ est la plus récente des séries ou époques géologiques du Permien et de l'ère paléozoïque. Elle s'étend de 259,51 ± 0,21 à 251,904 ± 0,024 millions d'années. Elle doit son nom à la ville chinoise de Loping.
Retable majeur de la cathédrale de Séville
Le retable majeur de la cathédrale de Séville est une œuvre d'art de dimensions exceptionnelles située au centre de l'édifice, au fond de la chapelle principale.

Il a été conçu par le sculpteur flamand Pierre Dancart (es) en 1482, et est considéré comme le plus grand et somptueux des retables de toute la chrétienté. Il a été réalisé en plus de 80 ans et a été achevé en 1564. Cette réalisation a nécessité la collaboration successive de plusieurs sculpteurs espagnols et étrangers qui ont continué le travail de Dancart, parmi lesquels Pedro Millán, Jorge Fernández Alemán, Roque Balduque, Juan Bautista Vázquez le Vieux et Pedro de Heredia.

Cathédrale Notre-Dame-du-Siège de Séville
La cathédrale Notre-Dame-du-Siège (en espagnol : Catedral de Santa María de la Sede) de Séville est l'église-mère de l'archidiocèse de Séville, en Andalousie. Construite à partir de 1402 dans le style gothique et consacrée en 1507, elle est célèbre pour son clocher, la Giralda, ancien minaret hispano-mauresque de la grande mosquée almohade qui s'élevait à l'emplacement de l'actuelle cathédrale.

Troisième cathédrale d'Espagne par la hauteur de sa nef, elle est inscrite à la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1987.
Petchatniki (métro de Moscou, ligne Lioublinsko-Dmitrovskaïa)
Petchatniki (en russe : Печа́тники et en anglais : Pechatniki) est une station de la ligne Lioublinsko-Dmitrovskaïa (ligne 10 verte) du métro de Moscou, située sur le territoire du raïon Petchatniki dans le district administratif sud-est de Moscou.

District administratif sud-est
Le District administratif sud-est (en russe : Юго-Восточный административный округ (ЮВАО), Iougo-Vostotchny administrativny okroug) est l'un des 12 districts de Moscou. Il compte en 2010 une population de 1 313 848 habitants.

Il est composé des districts municipaux (ou arrondissements municipaux) suivants :

Vykhino-Joulebino (Муниципальный округ Выхино-Жулебино)

Kapotnia (Муниципальный округ Капотня)

Kouzminki (Муниципальный округ Кузьминки)

Lefortovo (Муниципальный округ Лефортово)

Lioublino (Муниципальный округ Люблино)

Marino (Муниципальный округ Марьино)

Nekrassovka (Муниципальное образование Некрасовка)

Nijegorodski (Муниципальный округ Нижегородский)

Petchatniki (Муниципальный округ Печатники)

Riazanski (Муниципальный округ Рязанский)

Tekstilchtchiki (Муниципальный округ Текстильщики)

Ioujnoportovy (Муниципальный округ Южнопортовый)

C'est dans ce district administratif que l'on retrouve : le parc Kouzminki, le domaine de Lioublino etc.
Règne animal (roman)
Règne animal est un roman de Jean-Baptiste Del Amo publié le 18 août 2016 aux éditions Gallimard et lauréat du prix du Livre Inter, du prix des libraires de Nancy – Le Point ainsi que du prix Valery-Larbaud l'année suivante.

Il présente l'histoire sur cinq générations d’une petite exploitation familiale marquée par la misère au début du XXe siècle et devenant un élevage industriel porcin. L’auteur explore les origines de cette violence moderne en décrivant la vie à la ferme des ascendants.

18 août
Le 18 août ou 18 aout est le 230e jour de l’année du calendrier grégorien, -231e lorsqu'elle est bissextile-, il en reste ensuite 135.

C’était généralement le 1er fructidor du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la prune.
Río Marapa
Le Río Marapa est une rivière du centre-nord de l'Argentine, qui coule dans la province de Tucumán. C'est un des principaux affluents du Río Dulce auquel il donne ses eaux en rive droite. Il fait donc partie du bassin endoréique de la Mar Chiquita.

Endoréisme
En hydrologie, l’endoréisme (du grec ancien : ῥεῖν / rheîn [« couler »] avec le préfixe endo- [« dedans »] et le suffixe -isme) d'un cours d'eau ou d'un bassin versant est le fait que l'un ou l'autre ne se déverse pas dans une mer ou un océan, et, qu'au contraire de l'exoréisme, les eaux restent en vase clos. Ces eaux,  superficielles ou non, sont en effet circonscrites dans une cuvette. Les eaux de pluies ou d'autres formes de précipitations qui l'alimentent la quittent uniquement par évaporation ou infiltration.
Autoroute A13 (Belgique)
L'autoroute belge A13 (classée en tant qu'E313) est une autoroute reliant Anvers à Liège. Elle traverse du nord au sud la Campine puis la Hesbaye et passe à proximité notamment des villes de Herentals, Geel, Hasselt et Tongres. Elle longe le canal Albert sur la majorité de sa longueur. Elle est aussi connu par le nom: l'autoroute de Baudouin (roi des Belges). Elle est construite quand il était roi, et est la deuxième autoroute construite en Belgique.

Campine
La Campine (en néerlandais : De Kempen) est une région qui se trouve de part et d'autre de la frontière entre la Belgique et les Pays-Bas.

Sa partie belge est située dans les provinces de Limbourg, d'Anvers et du Brabant flamand tandis que sa partie néerlandaise se trouve dans le sud de la province de Brabant-Septentrional.

La Campine se situe à l'est d'Anvers et à l'ouest d'Eindhoven. Plus à l'est, cette région s'étend sur le "Plateau de la Campine". La limite sud est formée par le Démer et la limite est par la vallée de la Meuse.
Étienne Zizinia
Étienne Zizinia (Chios, 1784 – Alexandrie, 1868), en anglais : Stephan(os) Zizinia, en grec : Στέφανος Μενάνδρου Τσι(ν)τσίνια(ς) (Stephanos Menandrou Tsintsinias ou Tsitsinia), était un marchand grec établi à Alexandrie, actif dans la Méditerranée. De nationalité française puis belge, il a occupé la fonction de consul général de Belgique en Égypte. Son nom est lié à plusieurs antiquités égyptiennes présentes dans des collections européennes.

Chios
Chios (en grec moderne Χίος / Chíos, en grec ancien Χίος / Khíos), ou anciennement Chio (en italien Chio), est une île et municipalité grecque de la mer Égée, proche de la Turquie dont elle est séparée par le détroit de Chios, d'une largeur moyenne de 11 kilomètres.

Avec les îles de Psará et d'Inousses, elle forme le district régional de Chios, dont la capitale, également appelée Chios ou Chora, compte en 2011 52 674 habitants.

Ses principaux revenus proviennent du tourisme, surtout culturel : elle compte de nombreux vestiges antiques comme le temple d'Apollon à Phana, ainsi que des monuments byzantins, comme le monastère de Néa Moni. Le sud produit également du mastic, gomme naturelle tirée de la résine du lentisque, ce qui vaut à Chios son surnom de « l'île du mastic ».

Peuplée par des colons grecs au XIe siècle av. J.-C., elle est le lieu de naissance d'Homère selon certains auteurs.
22e cérémonie des Lumières
La 22e cérémonie des Lumières de la presse internationale, organisée par l'Académie des Lumières, s'est déroulée le 30 janvier 2017 au théâtre de la Madeleine à Paris.

Lors de cette cérémonie est remis pour la première fois le lumière du meilleur film d'animation.

Frantz (film)
Frantz est un film franco-allemand écrit et réalisé par François Ozon, sorti en 2016.

Il s'agit de l'adaptation de la pièce L'Homme que j'ai tué de Maurice Rostand, qui avait déjà été reprise dans le scénario du film américain L'Homme que j'ai tué (Broken Lullaby, 1932) d'Ernst Lubitsch.

Il est officiellement en compétition pour le prix le Lion d'or à la Mostra de Venise 2016.

En 2017, nommé onze fois aux César (entre autres pour le meilleur film, le meilleur réalisateur et le meilleur acteur), il reçoit celui de la meilleure photographie.
André Brugiroux
André Brugiroux, né le 11 novembre 1937 à Villeneuve-Saint-Georges, est un globe-trotter et écrivain français qui a visité tous les pays et territoires du monde entre 1955 et 2005, le dernier étant le Mustang. Il a été nommé « plus grand voyageur existant sur Terre » en 2008 dans le Hit Parade des Viajeros notables contemporáneos de Jorge Sánchez. Il a réalisé un film documentaire portant sur ses voyages. Il s'est également donné pour mission de faire connaître la foi bahá'íe à travers la planète.

Routard
Un routard ou un bourlingueur (voire par anglicisme globe-trotter  ou backpacker) est une personne qui voyage de façon autonome et à peu de frais, généralement avec un sac à dos comme seul bagage. Ce type de « bourlingue », également appelé « antivoyage » ou « tourisme pédestre », se présente souvent comme alternative au tourisme de masse et trouve en grande partie ses origines dans les voyages menés par de nombreux jeunes de l'Europe vers l'Inde dans les années 1960, sur le hippie trail dans les années hippies. Aujourd'hui, la bourlingue n'est plus une activité marginale, mais représente un segment de marché du tourisme à part entière.
Le Nouveau Messager
Le Nouveau Messager est un magazine protestant régional. Il couvre le territoire de l'Union des Églises protestantes d'Alsace et de Lorraine (UEPAL).

Le magazine est l'héritier de plusieurs périodiques, notamment Le Messager évangélique du dimanche, Le Messager ou encore Le Lien. En 2011, il devient un magazine bimestriel en couleurs de 32 pages, dont le tirage est d'environ 47 000 exemplaires. Des cahiers de secteur y sont encartés afin de diffuser les informations locales des paroisses de l'UEPAL. Son siège social se trouve à Strasbourg, dans l'enceinte du Stift.

Barr (Bas-Rhin)
Barr est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitants sont appelés les Barrois.
Boeing B-54
Le Boeing B-54 est un projet de bombardier stratégique à moteurs à pistons conçu et développé par Boeing Aircraft comme la version de production du YB-50C. Dérivé du B-50 Superfortress, l'avion dispose d'un fuselage et d'ailes agrandis, ainsi que de moteurs améliorés. Le projet est abandonné en raison des progrès des avions à réaction.

Avion à réaction
Un avion à réaction est un avion propulsé par un moteur à réaction. Apparu peu avant la Première Guerre mondiale, expérimental dans les années 1930, opérationnel à la fin de la Seconde Guerre mondiale, ce type d'avion s'est imposé dans le domaine militaire dans les années 1950 puis, par la suite, dans le domaine civil pour les vols long ou moyen-courrier.