hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SMA Solar Technology
SMA Solar Technology AG (sigle de « System-, Mess- und Anlagentechnik », en allemand technique des systèmes, de mesure et des équipements) est un fabricant allemand d'onduleurs pour installations photovoltaïques destinées à l'injection du courant sur le réseau, à des systèmes autonomes ou à des systèmes de secours . Il s'agit du premier fabricant mondial par son chiffre d'affaires, et le plus connu en France.

Le siège social se trouve à Niestetal, près de Cassel, en Allemagne. L'entreprise est présente dans 21 pays. Tout comme la société SMA Railway Technology GmbH, SMA Solar Technology AG est issue de l'ancienne société SMA Technologie AG. Fin décembre 2012, l'entreprise employait 5 584 personnes. En 2012, elle a réalisé un chiffre d'affaires de 1,463 milliard d'euros.

Réseau électrique
Un réseau électrique est un ensemble d'infrastructures énergétiques plus ou moins disponibles et interconnectées, permettant d'acheminer l'électricité des centres de production vers les consommateurs.

Il est constitué de lignes électriques exploitées à différents niveaux de tension et connectées entre elles dans des postes électriques. Les postes électriques permettent de répartir l'électricité et de la faire passer d'une tension à l'autre grâce aux transformateurs.

Un réseau électrique doit aussi assurer la gestion dynamique de l'ensemble de production, transport et consommation, mettant en œuvre des réglages ayant pour but d'assurer la stabilité de l'ensemble. Ils jouent un rôle important dans la transition énergétique pour le raccordement des sources de production et de stockage d'électricité « verte ».
Doublé
Un doublé consiste pour un club de football à remporter le championnat de son pays ainsi que la coupe nationale lors de la même saison.

Le terme peut aussi désigner le fait, pour un footballeur, de marquer deux buts pendant une rencontre.

Le premier club à avoir réussi le doublé fut le club anglais du Preston North End FC en 1889.

En Angleterre, le terme de doublé peut également vouloir dire pour une équipe une victoire sur une autre équipe au match aller et au match retour lors d'une même saison.

Preston North End Football Club
Le Preston North End Football Club est un club de football professionnel anglais fondé en 1881 et basé à Preston dans le nord-ouest de l'Angleterre. Preston est un des clubs fondateurs du championnat anglais en 1888 et le premier champion d’Angleterre de l'histoire en 1889.

Preston North End a remporté les deux premiers championnats en réalisant la performance de ne perdre aucun match lors de la saison 1888-1889, championnat et coupe d’Angleterre réunis, signant même l'exploit de remporter tous ses matchs en FA Cup sans encaisser un seul but. Cela lui vaut alors le surnom d’« invincibles ». Il est le seul club à avoir réalisé cette performance, bien qu'Arsenal FC ait par la suite réussi à remporter la Premier League en 2003-2004 sans perdre un seul match également. Leur dernier trophée majeur est la FA Cup en 1938.

Le club joue depuis la saison 2015-2016 en EFL Championship (deuxième division anglaise).
Madame Paul Escudier
Madame Paul Escudier est un tableau réalisé en 1882 par le peintre américain John Singer Sargent. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait de Louise Lefèvre, l'épouse de Paul Escudier, un avocat français.

Le regard vers le point de vue du spectateur, la jeune femme y figure les mains jointes, debout en robe de soie bleue dans son intérieur parisien. Elle se tient sur un tapis rouge près d'un fauteuil bleu-vert, entre deux fenêtres dont la lumière de la plus proche éclaire son profil gauche, créant un effet de clair-obscur. Un miroir est accroché sur le mur du fond, dans l'angle supérieur gauche de la composition.

Léguée par Brooks McCormick, l'œuvre est conservée depuis 2007 à l'Art Institute of Chicago, à Chicago, dans l'Illinois, aux États-Unis.

Main
La main (du latin : manus, « côté du corps ») est l’organe préhensile effecteur de primates situé à l’extrémité de l’avant-bras et relié à ce dernier par le poignet. C'est un organe capable notamment de saisir et manipuler des objets. Chez l'être humain, la main est un organe extrêmement développé et important, elle dispose d'une palette d'actions très large. Située à l'extrémité des deux membres supérieurs, chaque main possède cinq doigts qui apportent une contribution majeure au sens du toucher.

Elle est également un moyen d’expression quand elle complète la parole, ou sert d'articulateur en langue des signes.
Colectasie
La colectasie (aussi appelée mégacôlon) est une dilatation massive du côlon gauche ou transverse, de plus de 6 cm, ou du cæcum de plus de 10 cm sans obstruction mécanique.

Elle se recherche à l'ASP (Abdomen Sans Préparation). Les facteurs prédisposants sont nombreux et peuvent être d'ordre traumatique (rachis, hématome abdominal, etc.), systémique (troubles électrolytiques, sepsis, iatrogénie, etc.), neurologique (affections médullaires), post-opératoires (vagotomie, césarienne, etc.), etc. Cet effet entraîne une altération de la mobilité colique entraînant les symptômes suivants :

distension abdominale ;

douleurs abdominales (80 % des cas) ;

nausées et/ou vomissements (60 % des cas) ;

et fièvre, surtout dans le cas de complications.

Iatrogénèse
L'iatrogénèse ou iatrogénie est l'ensemble des conséquences néfastes sur l'état de santé individuel ou collectif de tout acte médical ou mesure pratiqué ou prescrit par un professionnel de santé habilité et étant censé viser à préserver, améliorer ou rétablir la santé.
En France, le Haut Conseil de la santé publique considère comme iatrogènes « les conséquences indésirables ou négatives sur l'état de santé individuel ou collectif de tout acte ou mesure pratiqués ou prescrits par un professionnel habilité et qui vise à préserver, améliorer ou rétablir la santé ».
La notion est donc très générale, qualifiant un trouble ou un effet non souhaitable consécutif :

à l'intervention d'un médecin ou autre professionnel de la santé, qu'il y ait ou non erreur de traitement ;

ou à l'utilisation d'un médicament, qu'elle corresponde ou non à son indication habituelle.
Comonomère
Les comonomères sont les molécules de départ relativement simples (petites) qui peuvent se lier de façon covalente les unes aux autres lors d'une copolymérisation. Elles sont nécessaires à la synthèse d'un copolymère. Un copolymère est issu d'au moins deux comonomères. Les caractéristiques des matériaux dépendent de la nature et du taux de « comonomère » (en toute rigueur, du taux d'unités correspondantes).

Alcène
Les alcènes sont des hydrocarbures insaturés, caractérisés par la présence d'au moins une double liaison covalente entre deux atomes de carbone. Ces liaisons sont toujours de types covalentes normales parfaites. Les alcènes non cycliques n'ayant qu'une double liaison possèdent une formule brute de la forme CnH2n où n est un entier naturel supérieur ou égal à 2. L'alcène le plus simple est l'éthylène (nom usuel de l'éthène).

Le terme « oléfine » était le nom donné par le passé aux alcènes. Bien qu'encore employé (ainsi que le terme « polyoléfine »), il tombe progressivement en désuétude.
Danny Balint
Danny Balint (The Believer) est un film américain écrit et réalisé par Henry Bean, sorti en 2001. Le film est inspiré de l'histoire vraie de Daniel Burros, juif américain membre du parti nazi américain puis leader du Ku Klux Klan, dans les années 1960.

Parti nazi américain
Le Parti nazi américain (en anglais, American Nazi Party ou ANP) est un parti politique américain néonazi fondé le 8 mars 1959 par George Lincoln Rockwell. Il avait son siège à Arlington, en Virginie (États-Unis). L'organisation fonde son idéologie principalement sur les principes et la politique du Parti national-socialiste des travailleurs allemands, le parti nazi de l’Allemagne du Troisième Reich.
Coupe du monde de saut à ski 1989-1990
L'édition 1989/1990 de la coupe du monde de saut à ski est une compétition sportive internationale rassemblant les meilleurs athlètes mondiaux pratiquant le saut à ski. Elle s'est déroulée entre le 3 décembre 1989 et le 25 mars 1990 et a été remportée par le Finlandais Ari-Pekka Nikkola suivi des Autrichiens Ernst Vettori et Andreas Felder.

Saut à ski
Le saut à ski (ou saut à skis) est une discipline de la famille du ski nordique et qui consiste à descendre une pente sur une rampe (tremplin) pour décoller en essayant d’aller le plus loin possible. Outre la longueur du saut, les juges attribuent des points pour le style en vol et l'atterrissage du sauteur.

Le saut à ski est l'une des deux épreuves du combiné nordique.
Masataka Matsutōya
Masataka Matsutōya ou Matsutoya, Matsutouya (松任谷正隆, Matsutōya Masataka, né le 19 novembre 1951 à Tokyo) est un producteur de musique japonais, auteur et compositeur, arrangeur, musicien (claviers), réputé dans son pays. Il est notamment l'époux et producteur de la chanteuse à succès Yumi Matsutōya, ex-Yumi Arai, qui prend son nom à leur mariage en 1976. Il a aussi joué en tant qu'acteur dans quelques films et drama, et a présenté plusieurs émissions de télévision et de radio, dont FUN de 1998 à 2004. Passionné de voitures, il écrit sur le sujet dans des magazines spécialisés.

Nobuhiko Ōbayashi
Nobuhiko Ōbayashi (大林宣彦, Ōbayashi Nobuhiko), né le 9 janvier 1938 à Onomichi et mort le 10 avril 2020 à Setagaya, est un réalisateur japonais, scénariste et monteur de films et de publicités pour la télévision qui est bien connu pour son style visuel surréaliste.

Il a commencé sa carrière en tant que figure de pionnier dans le cinéma expérimental japonais pendant les années 1960 avant de passer à la réalisation d'œuvres plus commerciales pour la télévision et le cinéma. Bien qu'il reste peu connu en dehors du Japon, ses 50 années de carrière furent prolifiques.
Sitoukène
Sitoukène est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à proximité de la frontière avec la Gambie. Il fait partie de la communauté rurale de Djibidione, dans l'arrondissement de Sindian, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 298 habitants et 42 ménages.

Villages du Sénégal
Les villages du Sénégal sont les cellules de base de l'administration territoriale du Sénégal. Ils sont constitués « par la réunion de plusieurs familles ou carrés en une seule agglomération ».

Les villages appartenant au même terroir sont regroupés au sein d'une communauté rurale. Ils sont administrés par un chef de village nommé.

Lors du recensement de 1988, on dénombrait 13 544 villages dans le pays. En 2013, on en compte 14 958.
Apta Julia
Apta Julia est une cité romaine qui donna naissance à Apt. Dénommée aussi Apta Julia Vulgientium elle fut construite sur le territoire  des Vulgientes. Celle-ci faisait partie de la fédération des Albiques, avec les Albienses, du Plateau d'Albion, et les Vordenses de Gordes. Cette fédération 
avait fait de l'oppidum de Perréal sa capitale trois siècles avant notre ère,. Cet oppidum fut occupé pendant 200 ans puisque les fouilles menées en 1951 ont mis au jour une habitation datée du Ier siècle av. J.-C.. Ces Vulgientes commerçaient avec Massalia et les Phocéens dont ils étaient devenus les clients, les alliés puis les amis. Un métissage culturel et commercial marqua cette période comme le prouvent des inscriptions gauloises écrites en grec (Apt et Saignon) ainsi que des poteries vinaires grecques découvertes à Perréal.

Céreste-en-Luberon
Céreste-en-Luberon (dénommée Céreste jusqu'au 1er janvier 2024) est une commune française située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Le nom de ses habitants est Cérestain.
Iron Danger
Iron Danger est un jeu vidéo de type action-RPG développé par Action Squad Studios et édité par Daedalic Entertainment. Le jeu est sorti en mars 2020.

Iron Danger se déroule dans un monde fantastique steampunk inspiré du folklore finlandais et en particulier de l'épopée nationale Kalevala. Le mécanisme de jeu central est le mode transe, surnommé par certains comme une version de "sauvegarde-scumming", où le joueur peut revenir en arrière si le joueur le souhaite.

Daedalic Entertainment
Daedalic Entertainment est un studio de développement allemand et un éditeur de jeux vidéo fondé en 2007 à Hambourg par Carsten Fichtelmann, qui travaillait auparavant chez l'éditeur dtp entertainment en tant que directeur du marketing. Daedalic est notamment connu en Allemagne pour ses jeux Edna et Harvey s'évadent et Les Chroniques de Sadwick.

Les jeux réalisés par Daedalic sont des jeux d'aventure en point & click aux graphismes « cartoon », comprenant de nombreux dialogues au caractère humoristique. Les jeux du studio ont ainsi pu être comparés à ceux du développeur espagnol Pendulo Studios, et ont reçu de nombreuses distinctions décernées par des sites ou des magazines spécialisés (du type « meilleur jeu d'aventure de l'année 2008 » par exemple).

En juin 2023, à la suite de l'échec critique de son titre développé en interne Le Seigneur des anneaux : Gollum, l'entreprise annonce cesser ses activités de développement de jeux pour se concentrer sur son rôle d'éditeur.
Rivière Supposée
La rivière Supposée est une rade australienne située à l'intérieur du golfe de l'océan Indien que l'on appelle baie Shark, sur la côte ouest de l'Australie-Occidentale. Formée par le littoral sud-est de la péninsule appelée Heirisson Prong et par la façade ouest de celle au bout de laquelle se trouve la pointe Giraud, elle occupe ce faisant le centre-ouest de la vaste baie appelée havre Henri Freycinet.

La rivière Supposée a été nommée pendant l'expédition vers les Terres Australes du Français Nicolas Baudin par Louis Claude de Saulces de Freycinet, qui passa devant son entrée et supposa qu'il s'agissait de l'embouchure d'un cours d'eau. De fait, la rade a effectivement l'apparence d'un fleuve vu du ciel car elle est très étroite sur toute sa longueur, et ses rives forment comme des méandres.

Portail de l’océan Indien

Portail de l’Australie-Occidentale

Expédition Baudin
L'expédition Baudin est un voyage d'exploration scientifique français parti du Havre le 19 octobre 1800 et qui conduisit Nicolas Baudin et l'équipage du Géographe et du Naturaliste dans les mers du Sud au-delà du cap de Bonne-Espérance et jusque dans l'océan Pacifique.

Marquée par une rencontre avec le Britannique Matthew Flinders au large de l'Australie, ce qui indiqua aux Européens que l'île était un continent d'un seul tenant, elle coûta la vie à de nombreux hommes, et notamment au commandant lui-même, qui mourut de la tuberculose en 1803 à l'île de France (aujourd'hui île Maurice). Cependant, elle permit aux nombreux savants qui y prirent part de réaliser les premières descriptions véritablement scientifiques d'un grand nombre de territoires austraux et de populations indigènes, du Piton de la Fournaise aux aborigènes australiens.
Ilex sapiiformis
Ilex de Pernambouc

Ilex sapiiformis, l’Ilex de Pernambouc, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Aquifoliaceae. C'est un arbuste apparenté au Houx et originaire du Brésil.

Déclarée éteinte en 1838, l'espèce est redécouverte le 22 mars 2023 lorsque des spécimens sont observés à Igarassu, en banlieue de Recife, dans l'État de Pernambouc, annonce faite le 18 septembre par des botanistes,.

Pernambouc (État)
Le Pernambouc (en portugais : Pernambuco ; PE ; prononcé : [pɛʁnɐ̃ˈbuku]) est l'un des États fédérés du Brésil.

Il est situé au centre est de la région Nordeste ; il est bordé à l'est par l'océan Atlantique. L'État a une superficie de 98 937 km2, soit un peu plus que la superficie du Portugal, et compte 9 557 071 habitants (IBGE 2019). Sa capitale est Recife. En 2019, l'État, qui compte 4,6 % de la population brésilienne, est responsable de 2,8 % du PIB du pays,,,.
El Ouazir
El Ouazir (arabe : الوزير) est un journal tunisien publié en arabe à Tunis, avec le sous-titre « Publication hebdomadaire islamiste réformiste ». Fondé par Taïeb Ben Aissa (ar), son premier numéro paraît le 5 avril 1920.

Son siège initial se situe au numéro 13 du souk Essrairia puis est transféré au numéro 26 de l'impasse du Sabre, sur la rue du Pacha.

Parmi ses rédacteurs figurent Mahmoud Bourguiba et Belhassen Ben Chaâbane. Le journal imprime de 1 000 à 3 500 exemplaires selon les périodes.

Mahmoud Bourguiba
Mahmoud Bourguiba (arabe : محمود بورقيبة), né le 20 août 1909 à Tunis et mort le 22 mai 1956, est un poète tunisien. Il est également parolier, journaliste, animateur de radio et auteur d'émissions littéraires.
John Vink
John Vink, né le 3 février 1948 à Ixelles, dans la Région de Bruxelles-Capitale, est un photographe belge. Il a étudié la photographie à La Cambre en 1968. Il est le créateur de Thèmes, un magazine de photographie documentaire. En 1986 il est lauréat du Prix W. Eugene Smith. En 1997, il obtient le statut de membre de Magnum Photos.

La Cambre (école)
L'École nationale supérieure des arts visuels (ENSAV) de La Cambre, ou La Cambre arts visuels, est une école supérieure des arts publique francophone à Bruxelles et l’une des principales écoles d’art et de design de Belgique. Elle a été fondée en 1927 sous l'appellation d'Institut supérieur des arts décoratifs (ISAD) par l'architecte et décorateur Henry Van de Velde.
Trait bulgare
Le trait bulgare (bulgare : Български тежковозен кон) est une race de chevaux de trait originaire de Bulgarie. Influencé par l'Ardennais, il n'a été officiellement reconnu qu'au XXIe siècle. Il est utilisé pour la traction lourde, et élevé pour sa viande. Bien que la race soit devenue rare, ses effectifs sont en croissance.

Race de chevaux
Les races de chevaux, ou races chevalines, sont les races domestiques de l'espèce Equus caballus. Qu'elles soient naturelles ou artificielles, elles sont réparties sur tous les continents.  Sélectionnées selon les usages et les besoins humains, il est difficile de les comptabiliser exactement mais plus de 299 sont recensées dans le monde. Depuis la fin du XXe siècle, la notion de marque et de registre généalogique tend à se substituer à celle de race pour les chevaux de sport, mettant davantage en valeur la sélection opérée par l'être humain sur le cheval domestique.
Ginny Simms
Virginia Ellen Simms, connue sous le nom Ginny Simms, née le 25 mai 1913 à San Antonio au Texas – morte le 4 avril 1994 à Palm Springs en Californie, est une chanteuse américaine et actrice de cinéma.

Elle a chanté avec des big bands  et avec Dinah Shore, Peggy Lee, Ella Fitzgerald, Jo Stafford, et d'autres. Elle a aussi joué dans des films pour MGM et Universal, elle apparaît dans 11 films entre 1939 et 1951.

Big band
Un « big band » est une formation orchestrale, de professionnels ou d'amateurs, qui interprète des œuvres du répertoire jazz, particulièrement dans le style swing jusque dans les années 1960 ; à partir de ces années, l'avant-garde et le free jazz commencent à s'intéresser à ce type de formation. Son nom vient de l’anglais et signifie littéralement « grand groupe ». D'autres termes comme « jazz band », « jazz ensemble », « jazz orchestra », « stage band », « society band » et « dance band » peuvent être utilisés dans des contextes particuliers.
Shaolin Sándor Liu
Shaolin Liu dit Sándor Liu (né le 20 novembre 1995 à Budapest) est un patineur de vitesse sur piste courte hongrois et chinois. De père chinois et de mère hongroise, il commence à pratiquer le sport en 2006 et s'entraîne en Chine pendant un an. Il représente la Hongrie aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 et à ceux de 2018 où il remporte la médaille d'or en battant le record olympique du relais 5 000 m, avec son frère Shaoang Liu et ses coéquipiers Viktor Knoch et Csaba Burján en 6 min 31 s 971. En 2023, son frère et lui intègrent l'équipe nationale chinoise.

Hongrie aux Jeux olympiques d'hiver de 2018
La Hongrie participe aux Jeux olympiques d'hiver de 2018 à Pyeongchang en Corée du Sud du 9 au 25 février 2018. Il s'agit de sa vingt-troisième participation à des Jeux d'hiver.

Lors de ces Jeux, la Hongrie remporte la première médaille d'or de son histoire aux Jeux olympiques d'hiver, lors de l'épreuve de relais 5 000 mètres hommes en  patinage de vitesse sur piste courte.
Église Saint-Bède de Pyrmont
L’église Saint-Bède (en anglais : Saint Bede’s Church) est une église de la seconde moitié du XIXe siècle située à Pyrmont (en) dans la ville de Sydney du Grand Sydney, en Australie, que l’Église catholique rattache à l’archidiocèse de Sydney.

Archidiocèse de Sydney
L'archidiocèse de Sydney est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique en Australie. Le vicariat apostolique de 1834 a été érigé en archidiocèse le 22 avril 1842 par le pape Grégoire XVI. Son siège est actuellement occupé par Mgr Anthony Fisher, nommé en 2014. Le prélat siège à la cathédrale Sainte-Marie de Sydney.

La superficie de ce diocèse est de 1 264 km2 ; et en 2024 il compte 596 680 fidèles, soit 22,9 % de la population totale. Ce sont 440 prêtres, dont 205 diocésains, qui s'en occupent, avec environ 1104 religieux et religieuses qui le composent. Le diocèse compte au total 130 paroisses selon l'Annuaire pontifical. Quinze diacres permanents sont aussi au service de l'archidiocèse.
Brigitte d'Irlande
Sainte Brigitte d'Irlande ou Brigitte de Kildare (ou en breton santez Berc'hed ou Berhet ou Perhet), est née en 451 à Faughart (en) près de Dundalk, dans le comté de Louth, en Irlande. Elle est morte vers 525 à Kil Dara (Kildare) étymologiquement interprété comme la « cellule du chêne » (lire ici cellule monastique). C'est une sainte des Églises catholique et orthodoxe. Les catholiques l’honorent le 1er février.

Comté de Louth
Le comté de Louth (en irlandais Contae Lú) est une circonscription administrative de la république d’Irlande située au nord de Dublin dans la province du Leinster à la frontière avec l'Irlande du Nord.

Avec une superficie de 826 km2 pour 139 703 habitants en 2022, c'est le plus petit des comtés originels. Le comté est nommé d'après le village de Louth, dont le nom vient du dieu celtique Lug.

La capitale du comté est située à Dundalk (Dún Dealgan). La majorité de la population du comté se concentre dans cette ville et celle de Drogheda.

Le champ de bataille de la Boyne se trouve au sud du comté.
Déficit en isomérase de triose phosphate
Le déficit en isomérase de triose phosphate est une maladie métabolique rare à transmission autosomique récessive, décrite pour la première fois en 1965.

Il s'agit d'une enzymopathie glycolytique unique, caractérisée par une anémie hémolytique chronique, une cardiomyopathie, une susceptibilité accrue aux infections, un dysfonctionnement neurologique grave et, dans la plupart des cas, un décès dans la petite enfance. Cette maladie est exceptionnellement rare, avec moins de 100 patients diagnostiqués dans le monde.

Anémie
L'anémie, du grec ἀναιμία / anaimía (formé du privatif ἀν / an- et du mot grec ancien αἱμός / haimós, « sang »), est une anomalie de l'hémogramme caractérisée par une diminution du taux d'hémoglobine sous sa valeur normale. Ce manque entraîne un mauvais transport par le sang du dioxygène et cause notamment une pâleur de la peau et des muqueuses.

Elle est diagnostiquée par la numération de la formule sanguine, examen effectué sur une prise de sang. Elle peut avoir pour cause une destruction des hématies (hémolyse) ou une perte de sang (hémorragie), on parle alors d'anémie périphérique ou régénérative. Mais elle peut aussi être due à une diminution de la production d'hémoglobine, on parle alors d'anémie centrale ou non régénérative.

Toute baisse associée des thrombocytes ou des leucocytes réalise alors un tableau de bicytopénie ou de pancytopénie.