hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parc zoologique national de Delhi
Le parc zoologique national de Delhi ou tout simplement zoo de Delhi est un parc zoologique situé à Delhi en Inde. Il abrite plus d'une centaine d'espèces de mammifères, d'oiseaux et de reptiles. Presque la totalité des espèces de daims en Inde y sont représentées tels que l'Antilope cervicapra, ainsi que le Chat-léopard, le Rhinocéros indien, des hippopotames ou le Ouandérou.

En 1980, aux États-Unis, Jean Mill importe treize chats tachetés depuis le zoo de Delhi et ceux-ci sont inclus dans le registre d'élevage du mau égyptien et du bengal,.

Prionailurus
Chats-léopards (Lato sensu)

Prionailurus est un genre de mammifère carnivore de la famille des félins, dans la sous-famille des félinés. Ce groupe comprend les Chats-léopards au sens large. On les trouvent principalement en Asie du Sud-Est.

Les forêts constituent leur habitat de prédilection ; ils se nourrissent de petits mammifères, de reptiles et d’oiseaux, et occasionnellement d’animaux aquatiques. Plusieurs de ces félins ont la particularité d'être adaptés au milieu aquatique et d'avoir des griffes seulement partiellement rétractiles.
91e régiment d'infanterie oldenbourgeois
Le 91e régiment d'infanterie oldenbourgeois est une unité d'infanterie de l'armée prussienne puis allemande comprenant des troupes du Grand-duché d'Oldenbourg. Il est issue en 1867 du régiment d'infanterie grand-ducal d'Oldenbourg à la suite d'une convention militaire (de) avec la Prusse.

Grand-duché d'Oldenbourg
Le grand-duché d'Oldenbourg (en allemand : Großherzogtum Oldenburg) est un ancien État allemand (1815-1918), membre de la Confédération germanique (1815-1866), puis de la confédération de l'Allemagne du Nord (1867-1871) et de l'Empire allemand (1871-1918).

Nommé d'après sa capitale, Oldenbourg (en allemand : Oldenburg ; en bas-allemand : Ollnborg), la majeure partie de son territoire était située près de l'embouchure de la Weser.

La famille régnante était une branche cadette de la maison de Holstein-Gottorp, membre de la dynastie des Oldenbourg.

Le grand-duché d'Oldenbourg succéda au duché d'Oldenbourg, en vertu de l'article 34 de l'acte final du congrès de Vienne du 9 juin 1815, qui conféra le titre de grand-duc d'Oldenbourg à Guillaume d'Oldenbourg ; ce titre n'est cependant pas utilisé avant l'avènement d'Auguste Ier d'Oldenbourg en 1829.

Le grand-duché d'Oldenbourg exista de 1815 à 1918, puis fut transformé en État libre d'Oldenbourg jusqu'en 1946.
Championnat d'Angleterre de rugby à XV de 2e division 2018-2019
Le Championnat d'Angleterre de rugby à XV de 2e division 2018-2019 oppose douze équipes anglaises de rugby à XV. Le championnat débute le 31 août 2018 et s'achève en 27 avril 2019. À la fin du championnat, l'équipe en tête du classement est promu en Gallagher Premiership et la dernière du classement est rétrogradée en National League One.

Bristol Bears, vainqueurs RFU Championship, est promu en première division et remplacé par les London Irish. Coventry RFC, vainqueur du National League One, est promu en deuxième division et remplace les Rotherham Titans.

2018 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2018 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
York Haven (Pennsylvanie)
York Haven est un borough aux États-Unis du comté de York, en Pennsylvanie. Sa population était de 709 habitants au recensement de 2010. Le borough abrite la centrale électrique Brunner Island, au bord de la Susquehanna, sur la route de Wago, et gérée par PPL.

Borough
En administration territoriale, un bourg (en anglais : borough,) désigne aujourd'hui une forme de municipalité locale dans certains pays anglophones. Il correspond au burgh en Écosse. Un bourg peut contenir plusieurs villes (town) mais le terme est également utilisé pour désigner les subdivisions d'une grande ville (boroughs de New York, boroughs de Londres). Il correspond alors à l'arrondissement municipal français.
Championnat de Grèce de football 1970-1971
La saison 1970-1971 du Championnat de Grèce de football était la 23e édition de la première division grecque.

C'est l'AEK Larnaca, champion de Chypre 1969-1970 qui participe cette saison à l'Alpha Ethniki, à la suite de la relégation sportive de l'Olympiakos Nicosie la saison précédente.

Lors de cette saison, le Panathinaikos a tenté de conserver son titre de champion de Grèce face aux dix-sept meilleurs clubs grecs et chypriote lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année. Les dix-huit clubs participants au championnat ont été confrontés à deux reprises aux dix-sept autres.

À l'issue de la saison, c'est l'AEK Athènes qui termine en tête du championnat et qui obtient son 5e titre de champion de Grèce.

Panathinaïkós (football)
Le Podosferikí Anónymi Etería Panathinaïkós Athlitikós Ómilos (en grec moderne : Ποδοσφαιρική Ανώνυμη Εταιρεία Παναθηναϊκός Αθλητικός Όμιλος), plus couramment abrégé en PAE Panathinaïkós AO ou plus simplement en Panathinaïkós (en grec moderne : Παναθηναϊκός) est un club grec de football fondé en 1908 et basé à Athènes, la capitale du pays.

Le club est la section football du club omnisports du même nom : le Panathinaïkos. Il se veut le rassembleur de tous les habitants de la capitale grecque, son nom signifie « panathénien », pan signifiant tout et Athinaikós  athénien.

Le Panathinaïkós FC était à l'origine la section amateur du Panathinaïkós Athlitikós Ómilos (Παναθηναϊκός Αθλητικός Όμιλος, « Club athlétique panathénien »). Ce n'est qu'en 1979 que la section est devenue professionnelle et indépendante,,.
A. Demandre
A. Demandre est un grammairien français, né dans la première partie du XVIIIe siècle, et mort en 1808.Il n’est connu que par le nom de Demandre, qu’il a mis au bas d’une épître dédicatoire.

Il est l'auteur du Dictionnaire de l'Élocution françoise (Paris, 1769, 2 vol.in-8°). Cet ouvrage est aussi connu sous le nom de Dictionnaire portatif des règles de la Langue Françoise, daté de 1770, pour certains exemplaires de la première édition. Cet ouvrage est réimprimé par les soins de l'abbé de Fontenai en 1802.

Ce dictionnaire réunit ce qui concerne « l’Élocution Françoise », c’est-à-dire, les principes de grammaire, logique, rhétorique, versification, syntaxe, construction, méthode de composition, prosodie, prononciation, orthographe, et généralement les règles nécessaires pour écrire et parler correctement le français, soit en prose, soit en vers.

Épître
Une épître (ou épitre) est une lettre (au sens de correspondance). Il a pris le sens aujourd'hui d'un court traité philosophique ou religieux exposé sous forme épistolaire.

Ce sont de courts traités le plus souvent philosophiques. Ce peuvent être aussi des « conversations en l'absence » de l'interlocuteur sur des aspects sociaux ou moraux de l'existence. Au fil du temps, l’épître devient, en littérature, un discours en vers du genre académique ou didactique. Elle prend rapidement le sens d’épigramme nettement moins acerbe que la satire.

Le Nouveau Testament contient plusieurs épîtres.
Yvonne Simon
Yvonne Simon, née Yvonne Marie Louise Hémart le 6 décembre 1910 à Charmont-sous-Barbuise et décédée le 16 août 1992 à Saint-Martin-de-Ré, est une pilote automobile française ayant participé à des courses de rallye, de circuit et d'endurance entre les années 1930 et 1950.

Luigi Chinetti
Luigi Chinetti est un pilote automobile et entrepreneur italien né le 17 juillet 1901 à Milan (Lombardie, Royaume d'Italie) et mort le 17 août 1994 à Greenwich (Connecticut, États-Unis). Il est devenu américain en 1946.
Catastrophe du cosmodrome de Plessetsk (1980)
La catastrophe du cosmodrome de Plessetsk de 1980 est l'explosion d'une fusée Vostok-2M qui a lieu le 18 mars 1980 sur le pas de tir 43 de cette base de lancement soviétique durant la phase de remplissage de ses réservoirs. Cet accident a fait 48 morts et une cinquantaine de blessés. Avec la catastrophe de Nedelin il s'agit de l'un des deux accidents les plus graves en termes de pertes humaines qui se soient produits dans le cadre des activités spatiales. L'incident, resté secret au moment des événements, n'a été connu des russes comme du reste du monde qu'après la libéralisation du régime soviétique en 1989.

Base de lancement
Une base de lancement, un cosmodrome (pour les sites russes), un spatioport ou encore un port spatial est, dans le domaine de l’astronautique, un ensemble d'installations destinées à permettre la préparation, le lancement et le suivi des premières phases de vol d’un lanceur. Il comporte un ou plusieurs ensembles de lancement, des moyens logistiques et des installations, et permet la mise en œuvre des mesures de sauvegarde. Il peut également inclure des installations destinées à la fabrication du lanceur comme au Centre spatial guyanais (Kourou) ou sa remise en condition comme au Centre spatial Kennedy.
Sangarios (mythologie)
Sangarios (en grec ancien : Σαγγάριος) est une divinité fluviale de la mythologie grecque représentant le fleuve Sakarya, éponyme, situé en Phrygie, Asie Mineure, actuelle Turquie.

Sangarios, comme la majorité des divinités fluviales, est le fils d'Océan et Thétis (et est ainsi le frère des Oceánides). Quelques auteurs le considèrent comme le père d'Hécube,, avec sa femme Métope. Il est aussi le père de Nana et donc le grand-père d'Attis, et le père de la nymphe Nicée qu'il eut avec Cybèle. On dit que la rivière Sakarya elle-même tire son nom d'un Sangas, qui avait offensé Rhéa et a été punie par celle-ci en étant changée en eau.

Océan (mythologie)
Océan ou Océanos (en grec ancien Ὠκεανός / Ōkeanós) est un Titan, fils d'Ouranos (le Ciel) et de Gaïa (la Terre), frère et époux de Téthys. Ses 3 000 fils sont les dieux fleuves et ses 3 000 filles, les Océanides. Plusieurs sources établies le font en outre engendrer Triptolème avec sa propre mère Gaïa, et les Cercopes avec sa fille Théia, distincte de la Titanide du même nom.
Dominique Genet
Dominique Genet, né le 24 novembre 1968, est un archer français, spécialisé en arc à poulies.

Il remporte aux Championnats du monde en salle 2007 la médaille de bronze individuelle et la médaille d'argent par équipes hommes et aux Championnats du monde en salle 2009 la médaille de bronze individuelle et par équipe masculine. Il est médaillé d'argent par équipes aux Championnats d'Europe en salle 2011 et médaillé de bronze par équipe aux Championnats du monde de tir à l'arc 2013.

Il est aussi troisième de la Coupe du monde 2015.

Il est médaillé d'argent en duo mixte d'arc à poulies avec Amélie Sancenot aux Championnats du monde de tir à l'arc 2015 à Copenhague.

Coupe du monde de tir à l'arc
La Coupe du monde de tir à l'arc est une compétition organisée depuis 2006 par la World Archery Federation (anciennement Fédération internationale de tir à l'arc) qui se déroule ordinairement tous les ans. Elle est composée de 4 étapes réparties à travers le monde et d'une finale lors de laquelle se rencontrent les meilleurs archers de la saison.

Cette compétition a été créée afin de promouvoir le tir à l'arc tout au long de l'année et permettre aux différents archers de se rencontrer entre 2 olympiades. Pour cela, les compétitions sont organisées dans des sites d'exceptions.

Depuis 2013, la Coupe du monde est diffusée en direct sur Eurosport. Un parrainage est effectué par Kia Motors et Longines, dont le dernier soutient le prix annuel Longines de précision au tir à l'arc pour les « meilleurs athlètes masculins et féminins qui maîtrisent l'arc et la flèche par la concentration, l'équilibre, la précision, et la compétence » décerné lors de la finale des coupes du monde.
Land of the Free?
Land of the Free? est le septième album studio du groupe de skate punk américain Pennywise.

Si Full Circle (1997) et Straight Ahead (1999) étaient relativement sombres et personnels, presque intimistes (en raison du suicide de Jason Thirsk en 1996), Land of the Free? remet le couvert au niveau de la dénonciation des injustices sociales, s'attaquant plus particulièrement à la violence et à la brutalité policière, un sujet que Fletcher Dragge, qui a écrit presque toutes les paroles de l'album, semble avoir bien connu.

Sorti en 2001, ce disque a été enregistré, produit (et coproduit par Pennywise), et mixé par Joe Barresi, qui s'est notamment occupé d'albums de Tool et de Queens of the Stone Age.

Skate punk
Le skate punk (connu également sous le nom skatecore ou skate rock) est un genre musical dérivé du punk rock (et une mode vestimentaire associée) que les amateurs de skateboard, de surf et d'autres sports acrobatiques écoutent.
Barbatus
Barbatus est un officier militaire byzantin du vie siècle, possiblement d'origine thrace. En 533, il fait partie des commandants de cavalerie envoyés par Bélisaire pour une expédition contre le roi vandale Gélimer ; les autres commandants sont Rufin, Aïgan et Pappus. À la bataille de Tricaméron en décembre de la même année, Barbatus commande une partie de la cavalerie de l'aile droite byzantine.

À l'été 536, Barbatus commande une force de cavalerie régulière en Numidie. Il marche sous l'autorité de Marcellus contre les mutins byzantins de Stotzas à Gadiaufala (peut être Gazophyla). Son armée fait défection à Stotzas. En compagnie d'autres officiers byzantins, Barbatus trouve refuge dans une église locale. Ils se rendent peu après que Stotzas ait promis de les épargner. Néanmoins, ils sont tous exécutés.

Gazophyla
Gazophyla est le nom d'une ancienne ville de Numidie, citée par l'historien byzantin Procope de Césarée dans son Histoire de la guerre contre les Vandales, au milieu du VIe siècle.

Située selon Procope à deux journées de Cirta (l'actuelle Constantine), Gazophyla fut en 536 le lieu de ralliement des partisans de Stotzas, un ancien soldat byzantin qui s'était révolté contre l'Empire et qui souhaitait créer un État indépendant en Afrique, et qui fut rejoint dans cette ville par des déserteurs byzantins.

Gazophyla était probablement la ville romaine de Gadiaufala, correspondant aujourd'hui à la commune algérienne de Ksar Sbahi, située dans la wilaya d'Oum El-Bouaghi.

Selon l'historien allemand Konrad Mannert, Gazophyla signifiait « garde-trésor, trésorerie » en grec, et désignait le lieu où l'on gardait les fonds publics. Pour Mannert, Gazophyla était l'ancien fort romain de Turris Caesaris (« Tour de César »), situé sur la voie reliant Sigus à Cirta.
Ali Topuz
Ali Topuz né en 1932 à Çayeli et mort le 14 octobre 2019 à Istanbul, est un homme politique turc.

Diplômé de la faculté de l'architecture d'Université technique d'Istanbul. Il est membre du conseil central d'administration de la chambre d'architectes. Il est président de la fédération de CHP à Istanbul. Il est député d'Istanbul (1973-1980, 1987-1991, 1995-1999, 2002-2011). Il est ministre de la construction et du logement (1974) et des affaires rurales (1977 et 1978-1979). Il est secrétaire général adjoint de CHP et vice-président de CHP et entre 2003-2007 il est vice-président du groupe de CHP à la Grande Assemblée nationale de Turquie. Membre de conseil d'administration de Türkiye İş Bankası en 1995.

Parti républicain du peuple (Turquie)
Le Parti républicain du peuple (en turc : Cumhuriyet Halk Partisi ou CHP, anciennement Cumhuriyet Halk Fırkası ou CHF) est un parti politique turc, de type républicain, social-démocrate, nationaliste et laïc, créé en 1923 par Mustafa Kemal Atatürk. Il est membre de l'Internationale socialiste et membre associé du Parti socialiste européen.

Il constitue depuis 2002 le principal parti d'opposition face au Parti de la justice et du développement (AKP). Le symbole du CHP est composé des six flèches qui rappellent les six principes de l'idéologie kémaliste (républicanisme, réformisme, laïcité, populisme, nationalisme et étatisme), dont le parti est le représentant historique.
Jan Stephan Ligenza Kurdwanowski
Jan Stephan Ligenza Kurdwanowski, né le 26 décembre 1680 à Radzanów et mort à Lunéville le 21 juin 1780 (à 99 ans) est un physicien polonais.

Attaché au roi de Pologne Stanislas Leszczyński, Kurdwanowski était membre de l’Académie des sciences de Berlin (28 juin 1753) et contributeur de l’Encyclopédie.

Académie royale des sciences de Prusse
L’Académie royale des sciences de Prusse (en allemand : Königlich-Preußische Akademie der Wissenschaften), à l’origine Kurfürstlich-Brandenburgische Societät der Wissenschaften (en allemand : Société des sciences de l'Électorat de Brandebourg), a été fondée à Berlin le 18 mars 1700, quatre ans après l'Académie des arts de Berlin (en allemand : Akademie der Künste, Berlin) à laquelle le terme d’« Académie de Berlin » peut également se référer.
Cythère assiégée
Cythère assiégée est un opéra-comique en un acte de Charles-Simon Favart et Barthélemy-Christophe Fagan, représenté pour la première fois en 1738 à la foire Saint-Laurent, sous le titre Le Pouvoir de l'amour ou le Siège de Cythère. La pièce fut recréée à Bruxelles, au théâtre de la Monnaie, le 7 juillet 1748, par la troupe du maréchal de Saxe dirigée par Favart.

Christoph Willibald Gluck en donna une nouvelle version à Vienne en 1759, puis à Paris en 1775.

Christoph Willibald Gluck
Christoph Willibald, Ritter (chevalier) von Gluck est un compositeur de la période classique, né à Erasbach, en Bavière, le 2 juillet 1714 et mort à Vienne, en Autriche, le 15 novembre 1787.

Il a transformé l'opéra avec sa célèbre « réforme » visant à introduire le naturel et la vérité dramatique, et qui a notamment occasionné la querelle des Gluckistes et des Piccinnistes, qui l'opposa aux défenseurs de l'opéra italien, sans jamais toutefois le brouiller avec qui que ce soit. Il reste l'un des compositeurs les plus importants de la musique de la période classique dans l'aire germanophone avec Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, Karl Ditters von Dittersdorf, Franz Krommer et Carl Philipp Emanuel Bach. Il ouvre la porte au classicisme viennois dont il est le premier jalon significatif.
Chartreuse de Mount Grace
La chartreuse de Mount Grace (dénommée aussi prieuré de Mount Grace, en anglais : Mount Grace Priory), établie dans le village d'East Harlsey, près d'Ingelby, dans le comté de Yorkshire du Nord (North Yorkshire), en Angleterre est un prieuré de l'Ordre des Chartreux aujourd'hui en ruines.

Comté au Royaume-Uni
Le comté (en anglais : county) désigne, au Royaume-Uni, le plus haut niveau d'administration locale. De nos jours, à la suite de l'évolution de leurs statuts au cours de l'histoire, on en distingue plusieurs types selon les époques et les régions.
Andrzej Zaucha
Andrzej Zaucha (né en 1967 à Zakliczyn près de Tarnów) –  journaliste et écrivain polonais, auteur de nombreux reportages sur la Russie et la guerre en Tchétchénie. À partir de 1997 correspondant à Kiev et Moscou du quotidien polonais « Gazeta Wyborcza ». À l'heure actuelle journaliste de la télé privée TVN (Pologne). L'auteur du livre « Moscou. Nord-Ost » (Moskwa. Nord-Ost, 2003), le reportage documentaire le plus connu sur la prise d'otages dans le théâtre « Nord-Ost » à Moscou en octobre 2002.

Tarnów
Tarnów (prononcé en polonais : /ˈtarnuf/) est une ville de Pologne située dans la voïvodie de Petite-Pologne.

Tarnów est une ville-powiat (ville-district) et le chef-lieu du powiat de Tarnów sans se trouver sur son territoire.
Steppe du Moyen-Orient
La steppe du Moyen-Orient aussi appelée prairies et brousses xériques syriennes est une écorégion en Asie définie par le WWF appartenant au biome des prairies, savanes et terres arbustives tempérées dans l'écozone paléarctique. Elle est partagée entre plusieurs pays : Syrie, Jordanie Israël, Irak et une petite partie de la Turquie et de l'Iran.

Prairies, savanes et terres arbustives tempérées
Les prairies, savanes et terres arbustives tempérées forment un biome terrestre qui regroupe les étendues herbacées au climat tempéré pouvant prendre le nom de steppe, pampa ou veld selon l'endroit où elles se localisent. Le paysage naturel est celui d'une immense étendue d'herbes dont les arbres sont le plus souvent complètement absents, sauf le long des cours d'eau.
Guerre égypto-libyenne
La guerre égypto-libyenne est un conflit de courte durée entre la Libye et l'Égypte à la frontière de ces deux pays en juillet 1977. La tension entre les deux pays était progressivement montée depuis 1973 à la suite du changement d'orientation de la politique internationale égyptienne après la guerre du Kippour, notamment le rapprochement de l'Égypte avec Israël et les distances prises avec l'URSS.

Les combats ont débuté à la frontière le 21 juillet 1977 à l'initiative de la Libye, suivis par des attaques terrestres et aériennes des deux côtés. Le conflit a tourné à l'avantage des armées égyptiennes, qui ont occupé plusieurs villes frontalières. Un cessez-le-feu a été conclu le 24 juillet, sous l'égide de Houari Boumédiène, président de l'Algérie.

Cessez-le-feu
Un cessez-le-feu ou une trêve est l'arrêt ou la suspension des hostilités en période de guerre. Il s'agit d'un accord bilatéral, le plus souvent négocié et signé par des représentants d'au moins deux parties en conflit mais parfois d'une décision unilatérale proclamée par un des protagonistes, en particulier lorsque les négociations ne peuvent que difficilement se tenir ou en l'attente de celles-ci.
Chinshakiangosaurus
Chinshakiangosaurus (signifiant « lézard de Chinshakian ») est un genre fossile de dinosaures sauropodes du Jurassique retrouvé en Chine. L'espèce-type, Chinshakiangosaurus chunghoensis, est décrite par Dong Zhiming en 1992. Elle est basée sur l'holotype IVPP V14474, constitué de la partie gauche de la mandibule, de dents, d'une vertèbre cervicale, de plusieurs vertèbres caudales et dorsales, des deux scapulae, d'os du pelvis et de parties de membres postérieurs. Sa taille est estimée à environ 12 à 13 mètres.

Chinshakiangosaurus est un genre fondamental pour la description des sauropodes.

Dent
La dent  est un organe dur et fortement minéralisé implanté dans le palais des raies, la gencive des requins ou les os des mâchoires supérieure et inférieure des autres vertébrés, et dont les fonctions principales sont de saisir, retenir, déchirer et broyer les aliments, mais aussi la défense contre les prédateurs ou les rivaux.

Les dents sont souvent caractérisées par le régime alimentaire de l'espèce qui conditionne leur forme, leur nombre, leur implantation ou leur pérennité. Par exemple, les félins ont des dents carnassières très développées afin de déchiqueter leurs proies, alors que les dents des humains sont adaptées à leur régime omnivore. On trouve des dents chez trois classes de vertébrés : poissons, reptiles et mammifères, mais certains groupes de ces classes n'en sont pas pourvus, tandis que d'autres voient leurs dents renouvelées tout au long de leur vie.
Qualifications du tournoi féminin de hockey sur gazon aux Jeux asiatiques de 2022
Les Qualifications du tournoi féminin de hockey sur gazon aux Jeux asiatiques de 2022 sera le tournoi de qualification pour le tournoi féminin aux Jeux asiatiques de 2022. Il se tiendra du 6 au 14 juin 2022 à Jakarta, en Indonésie et les six meilleures équipes se qualifieront pour les Jeux asiatiques de 2022.

Hockey sur gazon aux Jeux asiatiques de 2022
Les épreuves de Hockey sur gazon aux Jeux asiatiques de 2022 à Hangzhou devaient se dérouler au Gongshu Canal Sports Park Field Hockey Field dans le district de Gongshu du 11 au 24 septembre 2022, mais ont été reportés du 24 septembre au 7 octobre 2023. Vingt-quatre équipes (douze hommes et femmes) participent au tournoi.

Les gagnants se qualifient pour les Jeux olympiques d'été de 2024.