hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Segunda Angostura
Segunda Angostura (que l'on trouve parfois dans les sources francophones sous le nom de « deuxième goulet ») est petit détroit situé à l'intérieur du détroit de Magellan, dans la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien, au sud du Chili. Ce détroit sépare la Patagonie continentale de la grande île de la Terre de Feu.

Il est situé au sud-ouest de la Primera Angostura, la partie la plus étroite du détroit de Magellan. Son nom, Segunda Angostura, vient du fait qu'il s'agit du deuxième goulet que les navires devaient passer lorsqu'ils traversaient le détroit d'est en ouest.

Carte des environs

Vue du sud de la Segunda Angostura (à droite la péninsule Juan Masiá)

Détroit de Magellan
Le détroit de Magellan (en espagnol : estrecho de Magallanes) est un passage maritime situé au sud du Chili en Patagonie, dans la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien. Il sépare, du côté nord, le continent sud-américain, et du côté sud, la grande île de la Terre de Feu (Isla Grande de Tierra del Fuego en espagnol). Ce détroit de 611 kilomètres est le plus long et le plus important passage naturel entre les océans Atlantique et Pacifique.

Il est nommé ainsi en l'honneur de Fernand de Magellan, premier Européen à l'avoir découvert et traversé en 1520. Les Amérindiens Selknams le nommèrent « Atelili ».
Miroszka
Miroszka (prononciation : [miˈrɔʂka]) est un village polonais de la gmina de Niechanowo dans le powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Niechanowo (siège de la gmina), à 12 kilomètres au sud-est de Gniezno (siège du powiat) et à 56 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 100 habitants en 2006.

Niechanowo (gmina)
Niechanowo est une gmina rurale du powiat de Gniezno, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Niechanowo, qui se situe environ 10 km au sud-est de Gniezno et 53 km à l'est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 105,31 km2 pour une population de 5 789 habitants en 2016.
Kraszew (Brzeziny)
Kraszew (prononciation [ˈkraʂɛf]) est un village de la gmina de Dmosin, du powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Dmosin (siège de la gmina), 12 kilomètres au nord-est de Brzeziny (siège du powiat) et 28 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Brzeziny
Brzeziny (prononciation [bʐɛˈʑinɨ]) est une ville située dans le powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

L'ancienne forêt de bouleaux sur laquelle est construite la ville, est à l'origine de son nom (brzozy signifie bouleau).

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Brzeziny et de la gmina de Brzeziny.

Brzeziny se situe à environ 21 kilomètres (km) au sud de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 101 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 11 417 habitants en 2006 répartie sur une superficie de 29,58 km².
Miki Igarashi
Miki Igarashi (五十嵐美貴, Igarashi Miki, née le 21 novembre 1962)

, alias SUN-GO, est une guitariste de hard rock/heavy metal japonaise, membre du groupe de metal féminin japonais Show-Ya, avec qui elle débute et connait le succès dans les années 1980, aux côtés de Keiko Terada puis Steffanie Borges. Après la séparation du groupe en 1998, elle forme le groupe Blind Pig en 2000, avec qui elle sort deux albums avant de reformer Show-Ya en 2005.

Steffanie Borges
Steffanie Reiko Borges, née en 1961, connue dans les années 1970-1980 sous le nom de scène Steffanie (ステファニー), est une ex-modèle et chanteuse américano - japonaise, en solo puis en tant que membre du groupe féminin Show-Ya. 
Une autre chanteuse japonaise, sans relation avec elle, débute en 2007 en utilisant un nom de scène similaire : Stephanie.
Tomàs Milans i Godayol
Tomàs Milans i Godayol, né à Canet de Mar en 1672 et mort à Gérone en 1742, est un compositeur espagnol. Il est le fils de Marc Antoni Milans i Macià (Canet de Mar, 1625 - 1708) et de Marianna Godayol,,.

Il a été maître de chapelle à la cathédrale de Gérone.

Pendant la guerre de Succession d'Espagne, 1702-1713, il est directeur de la capilla real.

Francesc Valls
Francesc Valls i Galan (ca 1671, Barcelone ? - 2 février 1747, Barcelone) est un compositeur et un théoricien de la musique de l'époque baroque espagnole, un des plus grands représentants de la musique baroque en Catalogne.
Oncle Émile
Oncle Émile (en allemand : Onkel Emil) désigne un groupe de résistance contre le nazisme à Berlin pendant la période du Troisième Reich.

Ce groupe avait des préoccupations plus humanitaires qu'idéologiques et se composait surtout de journalistes, de médecins et d'intellectuels. Il s'est formé durant l'hiver 1938 autour de Ruth Andreas-Friedrich, mère de l'écrivaine Karin Friedrich qui vit aujourd'hui à Berlin, et du chef d'orchestre Leo Borchard.

Les membres procuraient aux juifs poursuivis des cachettes, de la nourriture et des papiers. Ils s'occupaient aussi des familles des prisonniers politiques et diffusaient les publications de La Rose blanche.

Résistance intérieure au nazisme
La résistance intérieure au nazisme (1933-1945), longtemps méconnue hors d'Allemagne, s'est manifestée sous diverses formes, en provenance de tous les milieux politiques, sociaux et confessionnels, quoique les communistes aient organisé les groupes de résistance actifs les plus importants.

On distingue plusieurs formes de résistance au nazisme à l'intérieur de l'Allemagne même et des territoires annexés. Ses éléments les plus connus, bien que d'importance numérique très différentes, sont l'organisation communiste Orchestre rouge, le groupe d'étudiants chrétiens de La Rose blanche à Munich, ou le regroupement très informel des groupes de la Rose blanche de Hambourg, et la résistance militaire.
Kijanka
Kijanka (prononciation : [kiˈjanka]) est un village polonais de la gmina de Chotcza dans le powiat de Lipsko de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Chotcza (siège de la gmina), 16 kilomètres au nord-est de Lipsko (siège du powiat) et à 116 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Lipsko
Le powiat de Lipsko (polonais : powiat lipski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Lipsko, seule ville dans le powiat, qui se trouve à 127 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 747,58 kilomètres carrés. En 2020, sa population totale est de 33 598 habitants.
Corée du Nord aux Jeux paralympiques d'été de 2016
La Corée du Nord participe aux Jeux paralympiques d'été de 2016 (du 7 au 18 septembre) à Rio de Janeiro. Le pays sera représenté par deux athlètes, concourant tous deux aux épreuves d'athlétisme. Ce n'est que la deuxième participation aux Jeux paralympiques pour ce pays qui avait longtemps caché sa population handicapée et l'avait soumise à des mesures de ségrégation. Aux Jeux de 2012, la Corée du Nord avait été représentée par un unique nageur, qui n'avait que récemment appris à nager,. En amont des Jeux de 2016, la Corée du Nord investit davantage de moyens dans la formation d'athlètes handisport, avec l'aide du Comité international paralympique.

Sports paralympiques
Les sports paralympiques sont les sports présents aux Jeux paralympiques d'été et d'hiver. Certaines sont des disciplines courantes (cyclisme, équitation, judo, ski de fond...) dont les règles sont adaptées pour le handisport. Ces adaptations peuvent être importantes ; ainsi, le rugby-fauteuil ressemble assez peu au rugby des athlètes valides. D'autres sont des disciplines de nature exclusivement paralympique : le boccia, le goalball.
Archipel Ritchie
L’archipel Ritchie regroupe des petites îles qui se trouvent à 25–30 km de la Grande Andaman, l'archipel principal des îles Andaman dans l'océan Indien.

Il se trouve à 200 km au sud du point continental le plus proche, le cap Negrais en Birmanie. Il fait partie du territoire des îles Andaman-et-Nicobar, en Inde.

L'archipel comprend quatre îles principales, 7 îles plus petites et plusieurs îlots, et suit une chaîne nord-sud de 60 km, parallèle à la Grande Andaman. Baratang et Andaman du Sud se trouvent à l'ouest, de l'autre côté du détroit de Diligent. Le volcan de l'île Barren se trouve environ 75 km à l'est.

Lors du recensement indien de 2001, 8 200 personnes habitaient dans les îles de l'archipel, principalement sur les îles Havelock et Neil.

Grande Andaman
Grande Andaman est le principal archipel des îles Andaman, en Inde.

L'archipel est composé, du Nord au Sud, de cinq îles principales :

Andaman du Nord

Andaman du Centre

Andaman du Sud

Baratang

Île Rutland

Les trois îles les plus au Nord sont les plus grandes et la capitale de la région, Port Blair, est également située dans l'archipel, sur l'île d'Andaman du Sud.

La passe Duncan sépare la Grande Andaman de la Petite Andaman.
Rybionek
Rybionek [rɨˈbjɔnɛk] est un village polonais de la gmina de Rybno dans le powiat de Sochaczew et dans la voïvodie de Mazovie.

Il se situe à environ 14 kilomètres nord de Sochaczew et à 65 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Powiat de Sochaczew
Le powiat de Sochaczew [sɔˈxat͡ʂɛf]  (en polonais : powiat sochaczewski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne,  créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est  la ville de Sochaczew, seule ville du powiat, à 52 kilomètres à l'ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. L'autre petite ville dans le powiat est Bieżuń, située à 13 kilomètres au sud de Żuromin.

Le district couvre une superficie de 731,02 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 83 318 habitants, avec une population pour la ville de Sochaczew de 37 925 habitants et une population rurale de 45 393 habitants.
Paralia Lalaria
Paralia Lalaria (en grec moderne : Παραλία Λαλάρια, également Gyalos Lalaria Γυαλός Λαλάρια) est une plage au nord-est de l'île de Skiathos dans l'archipel des Sporades, en Grèce. La plage n'est accessible qu'en bateau depuis le port de Skiathos et est desservie quotidiennement pendant l'été. Les beaux galets sont tellement recherchés qu'une interdiction de les ramasser a désormais été imposée. La curiosité géologique remarquable est l'arche rocheuse Trypia Petra (Tsπια Πέτρα) au bout de la plage.

Arche naturelle
Une arche naturelle ou un pont naturel est une formation géologique constituée d'une arche rocheuse, creusée naturellement par l'érosion.

Le choix du terme « arche » ou « pont » est quelque peu arbitraire. La Natural Arch and Bridge Society définit un pont comme un sous-type d'arche, dont la formation est en rapport avec l'action de l'eau. À l'opposé, le Dictionary of Geological Terms définit un pont naturel comme une « arche naturelle qui enjambe une vallée suite à l'érosion ». Cette dernière définition est celle qui est retenue dans le sud-ouest des États-Unis, où l'on appelle « arche », une arche naturelle creusée par l'érosion du vent et du sable et « pont », un pont naturel creusé par l'érosion de l'eau.
Ainsi, le « Rainbow Bridge » est un pont et non une arche.
Zacisze (Nowa Sól)
Zacisze (prononciation : [zaˈt͡ɕiʂɛ]) est une localité polonaise de la gmina de Kolsko dans le powiat de Nowa Sól de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Elle se situe à environ 5 kilomètres au nord de Kolsko (siège de la gmina), 28 kilomètres au nord-est de Nowa Sól (siège du powiat) et 33 kilomètres à l'est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Nowa Sól
Nowa Sól (prononciation : [ˈnɔva ˈsul]) est une ville du powiat de Nowa Sól dans la voïvodie de Lubusz, dans le centre de la Pologne, située le long de l'Oder (polonais : Odra).

Elle est une gmina urbaine et est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Nowa Sól et du powiat de Nowa Sól.

Elle s'étend sur 21,56 kilomètres carrés.
Saison 2004-2005 de la LAH
La saison 2004-2005 de la Ligue américaine de hockey est la 69e saison de la ligue pendant laquelle vingt-huit équipes disputent 80 matchs chacune dans la saison régulière. À l'issue de celle-ci, seize d'entre elles se rencontrent au cours de séries éliminatoires pour gagner la Coupe Calder. Les Phantoms de Philadelphie sont couronnés champions en battant les Wolves de Chicago en finale.

2005 en hockey sur glace
Cette page présente les évènements de hockey sur glace de l'année 2005, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Parco Natura Viva
Parco Natura Viva est un parc zoologique italien situé en Vénétie, sur le territoire de la commune de Bussolengo, entre Vérone et le lac de Garde. Le parc a été ouvert au public le 20 juin 1968 à l'initiative d'Alberto et de Giorgia Avesani.

Le parc est divisé en plusieurs zones de visite dont une partie safari à visiter en voiture et plusieurs parcours pédestres dont le sentier africain, la zone consacrée aux dinosaures et le parc zoologique traditionnel. Le parc fait partie de l'Association européenne des zoos et des aquariums (EAZA).

Reduncinae
Reduncini · Réduncinés

Les Réduncinés (Reduncinae) sont une sous-famille de mammifères artiodactyles de la famille des Bovidés regroupant des antilopes africaines.
Dans d'autres classifications, ils correspondent à la tribu Reduncini.

Kob, ou kobe, ou cobe, ou cob, est le nom générique désignant les espèces de cette sous-famille.
L'espèce la plus connue est le Cobe à croissant (Kobus ellipsiprymnus).
Morzyczyn-Włóki
Morzyczyn-Włóki (prononciation : [mɔˈʐɨt͡ʂɨn ˈvwuki]) est un village polonais situé dans la gmina de Sadowne dans le powiat de Węgrów et en voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Ce village se trouve à environ 9 kilomètres au sud-est de Sadowne, 23 kilomètres au nord de Węgrów (chef-lieu du powiat) et à 78 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sadowne (gmina)
La gmina Sadowne est un district administratif situé en milieu rural, du powiat de Węgrów, en Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Sadowne, qui se situe environ 30 km au nord de Węgrów (siège de la powiat) et 76 km au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 144,72 km2 pour une population de 6 270 habitants en 2006.
Première circonscription de l'Ardèche
La première circonscription de l'Ardèche est l'une des trois circonscriptions législatives que compte le département français de l'Ardèche (07), situé en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est représentée à l'Assemblée nationale lors de la XVIe législature de la Cinquième République par Hervé Saulignac, député du Parti socialiste.

Canton de Rhône-Eyrieux
Le canton de Rhône-Eyrieux, précédemment appelé canton de La Voulte-sur-Rhône, est une circonscription électorale française située dans le département de l'Ardèche et la région Auvergne-Rhône-Alpes. À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 10 à 17.
Sous-région de Oulu
La sous-région de Oulu (finnois : Oulun seutukunta) est une sous-région de l'Ostrobotnie du Nord en Finlande. 
Au niveau 1 (LAU 1 ) des unités administratives locales définies par l'union européenne elle porte le numéro 171.

Ostrobotnie du Nord
L'Ostrobotnie du Nord (en finnois : Pohjois-Pohjanmaa, en suédois : Norra Österbotten) est une région du Nord de la Finlande. Elle résulte de la scission de 1997 d'avec le Kainuu. La région est bordée au nord par la région et province de Laponie, à l'est par la Russie et le Kainuu, au sud par la Savonie du Nord, la Finlande centrale et l'Ostrobotnie centrale.

La région a une superficie de 39 182,10 km2 et en 2019, sa population comptait 412 238 habitants. C'est la deuxième plus vaste région derrière la Laponie et la quatrième la plus peuplée.
EMD E5
L'EMC E5 est une locomotive Diesel produite par l'Electro-Motive Corporation (EMC).

La E5 est une locomotive pour trains de passagers produisant 2 000 chevaux-vapeur (1,500 kW), construite en 1940-1941 pour les chemins de fer des États-Unis. La E5 se distingue des E3, E4 et E6 par son habillage en acier inoxydable poli. Comme les autres modèles, la E5 possède un "nez" caractéristique équipé de deux phares placés verticalement. La E5 était la sixième locomotive de la série EMD type E.

Portail du chemin de fer en Amérique du Nord

EMC E4
La EMC E4 est une locomotive Diesel de type A1A-A1A produite par EMC. La E4 était une locomotive de passagers produisant 2,000 chevaux-vapeur (1,500 kW) construite en même temps que l'E3.

Les deux modèles sont identiques, la E4 contient un passage (porte à commande pneumatique) dans le nez de la locomotive destiné à faciliter le déplacement de l'équipe de conduite dans un groupe de traction.

14 unités A et 5 unités B ont été produites en 1938-1940.
Croffle
Le croffle ou crofle est une pâtisserie hybride de croissant et de gaufre. Créé pendant les années 2010 aux États-Unis ou en Irlande. Elle s'est popularisée en Corée du Sud avant de se répandre dans le monde entier. Le concept rappelle une autre pâtisserie, le cronut, un hybride de croissant et de beigne créé par Dominique Ansel.

Pâtisserie
La pâtisserie désigne à la fois certaines préparations culinaires sucrées à base de pâte, l'ensemble des opérations pour leur confection, la boutique où se vendent ces préparations faites par un pâtissier ou par l'industrie agroalimentaire, ainsi que cette même industrie de transformation et de commercialisation de ces produits : gâteaux et tartes notamment.

Les pâtisseries sont consommées soit sous forme de dessert en fin de repas, soit à l'occasion de collation en cours de journée (notamment à l'occasion d'un goûter ou d'un thé).
Fédération française de baseball et softball
La Fédération Française de Baseball et Softball (FFBS) est l'unique instance gérant le baseball, le softball et le baseball5 en France. Elle a été fondée en octobre 1924 par Frantz Reichel qui en fut le premier président (1924-1931).

Aujourd'hui, la FFBS participe à une mission reconnue d'utilité publique par le ministère des Sports. Elle fait partie du mouvement olympique et est membre du Comité national olympique et sportif français. Elle est affiliée à la WBSC Europe, dont elle est membre fondateur, ainsi qu'à la Confédération internationale de baseball et softball (WBSC).

La FFBS compte 13 000 licenciés répartis au sein de 189 clubs en 2024.

Confédération mondiale de baseball et softball
La Confédération mondiale de baseball et softball (ou World Baseball Softball Confederation ou WBSC) est la fédération gérant le baseball et le softball au niveau mondial reconnue par le Comité international olympique. Son siège se situe à Lausanne, en Suisse.

La WBSC a été créée en 2013 par la fusion de la Fédération internationale de baseball (IBAF) et de la Fédération internationale de softball (ISF), s'établissant comme l'unique organisme gérant la pratique du baseball et du softball dans le monde, l'IBAF et l'ISF devenant des divisions internes de la WBSC.
Décès en 954
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 954 :

9 février : Fujiwara no Onshi, impératrice consort du Japon.

22 juillet : Arnulf II, comte palatin de Bavière.

10 septembre : Louis IV d'Outremer, roi des Francs.

25 octobre : Frédéric de Mayence, moine de Fulda puis archevêque de Mayence.

1er décembre : Anno, abbé de Saint-Gall.

Achot II, duc de Tao de la famille des Bagrations.

Ahmad ben al-Qasim Kannun, sultan idrisside.

Albéric II, duc de Spolète.

Arnkell et Erlend Eirnarsson, comtes des Orcades.

Cellachán Caisil, roi de Munster.

Almerico di Mantova (it), noble italien.

Docibilis II de Gaète, duc byzantin.

Éric à la Hache sanglante, roi de Norvège, puis roi du Royaume viking d'York.

Malcolm Ier, roi d'Écosse.

Hamid Nuh Ier, émir des Samanides.

Éric à la Hache sanglante
Éric à la Hache sanglante (Eiríkr blóðøx en vieux norrois) est un prince de la dynastie Hårfagre actif dans la première moitié du Xe siècle. Fils de Harald à la Belle Chevelure, il lui succède comme roi de Norvège dans les années 930.

Il est généralement identifié par les historiens modernes avec l'Éric qui règne sur le royaume viking d'York à deux reprises dans les années 940 et 950 jusqu'à sa mort, en 954.
Atrophaneura aristolochiae
Atrophaneura aristolochiae ou Rosier commun est une espèce de lépidoptère appartenant à la famille des Papilionidae.

Il est largement répandu en Asie du Sud et du Sud-Est surtout après la mousson.

La chenille se nourrit sur les Aristoloches.

Papilionidae
Les Papilionidae (ou Papilionidés) sont une famille de lépidoptères qui comprend environ 640 espèces dans le monde.

C'est le groupe de lépidoptères le plus étudié et le mieux connu. Les imagos des espèces classées dans ce groupe sont de grands papillons diurnes aux couleurs généralement vives. Certains possèdent une « queue » sur chaque aile postérieure. Bien que la majorité soit d'origine tropicale, on peut en rencontrer sur tous les continents à l'exception de l'Antarctique. C'est dans cette famille que l'on peut observer les plus grands papillons du monde (genre Troides) originaires d'Australasie.
Barłogi (Lubusz)
Barłogi (prononciation : [barˈwɔɡi]) est un village polonais de la gmina de Bobrowice dans le powiat de Krosno Odrzańskie de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud de Bobrowice (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud de Krosno Odrzańskie (siège du powiat) et 29 kilomètres à l'ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 85 habitants en 2007.

Bobrowice (gmina)
Bobrowice est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Krosno Odrzańskie, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Bobrowice, qui se situe environ 9 kilomètres au sud de Krosno Odrzańskie (siège de la powiat) et 29 kilomètres à l'ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

La gmina couvre une superficie de 185,05 kilomètres carrés pour une population de 3 113 habitants en 2006.
Sacoche de vélo
À bicyclette, une sacoche ou un sac de selle est un équipement qui peut être attaché sous la selle ou le guidon, ou présent le long des roues.

Les petits sacs, connus sous le nom de « sacs de siège » ou de « sacs à coins », s'adaptent complètement sous la selle. Ils sont généralement utilisés pour contenir quelques articles tels que des chambres à air de rechange, des trousses de réparation, des outils, des vêtements de pluie, de la nourriture ou une trousse de premiers soins. Ils sont courants sur les vélos de tourisme, de course et les VTT.

Les grands sacs, qui se projettent devant, derrière et/ou sur le côté, sont généralement appelés « sacoches » ; un exemple est la Camper Longflap de Carradice.

Roue de vélo
Une roue de vélo ou roue de bicyclette est une roue adaptée à la bicyclette (vélo). Il s'agit la plupart du temps d'une roue à rayons. Les roues de vélo se fixent la plupart du temps sur le cadre et la fourche par l'intermédiaire d'un axe, cet axe est souvent bloqué à la partie fixe par écrou ou par un système à levier décentré (invention de Tullio Campagnolo).