hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hydrure de sodium
L'hydrure de sodium est un composé chimique de formule NaH. Il se présente sous la forme d'une poudre grisâtre cristallisée dans une structure ionique de type sel gemme. Dans ce motif, chaque cation Na+ est entouré par six anions H− dans une géométrie octaédrique.

L'hydrure de sodium réagit violemment avec l'eau pour former de l'hydroxyde de sodium NaOH (soude caustique), très corrosif, et du Dihydrogène H2, très inflammable. Afin de protéger le matériau de l'humidité de l'air, l'hydrure de sodium est généralement transporté sous forme d'un mélange de 60 % de NaH dans du tétrahydrofurane (THF) ou de l'éther de pétrole. NaH est insoluble dans les solvants organiques, ce qui est cohérent avec le fait que les anions hydrure H− n'existent pas en solution, mais est soluble dans le sodium fondu. NaH n'étant pas soluble, les réactions impliquant cette substance n'interviennent qu'à la surface du solide.

Trifluorure de bore
Le trifluorure de bore est un gaz toxique et incolore de formule chimique BF3. Il réagit avec l'air humide en formant des fumées blanches composées de fluorure d'hydrogène, d'acide borique et d'acide fluoroborique.

Dans ce composé, le bore est déficitaire en électrons. Au cours des réactions chimiques, BF3 se comporte donc comme un acide de Lewis. Il réagit par exemple avec les fluorures en formant des sels de tétrafluorure :

CsF  +  BF3  →  CsBF4
Pont autoroutier de Cubzac
Le Pont autoroutier de Cubzac ou Pont de Guyenne est un pont viaduc autoroutier français situé en Gironde région Nouvelle-Aquitaine permettant à l'autoroute A10 reliant Cubzac-les-Ponts à Saint-Vincent-de-Paul de franchir la Dordogne.

Autoroute A10 (France)
L'autoroute A10, aussi nommée « L'Aquitaine », relie la métropole du Grand Paris (depuis le sud de l'autoroute A86) à Bordeaux (au niveau de l'autoroute A630) via Orléans, Blois, Tours, Poitiers, Niort et Saintes. La portion entre Saintes et Bordeaux fait partie de la route des Estuaires.

Sa longueur, de 557 km, en fait l'autoroute la plus longue de France sous un même numéro. Elle est une composante de la route européenne 5 (E5).
Ruda (Mława)
Ruda (prononciation : [ˈruda]) est un village polonais de la gmina de Dzierzgowo dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 21 kilomètres à l'est de Mława (siège du powiat) et à 108 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Mława
Mława (prononcé en polonais : [ˈmwava]) est une ville polonaise de la powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La ville est une gmina urbaine (gmina miejsko) et est le siège administratif (chef-lieu) de la powiat de Mława.

Elle se situe à 109 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne.
Wincentów (Piaseczno)
Wincentów (prononciation : [vinˈt͡sɛntuf]) est un village polonais de la gmina de Góra Kalwaria dans le powiat de Piaseczno de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Góra Kalwaria (siège de la gmina), 17 kilomètres au sud-est de Piaseczno (siège du powiat) et à 32 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Piaseczno
Piaseczno (prononciation : [pʲaˈsɛt͡ʂnɔ]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne, située le long de la route nationale no 8, tronçon polonais de la Via Baltica.

Elle est située approximativement à 16 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne.

Elle couvre une surface de 16,22 km2 et comptait 44 017 habitants en 2013.

Piaseczno est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Piaseczno, ainsi que de la gmina de même nom.

Située au sud de Varsovie, c’est une ville résidentielle de la banlieue immédiate de la capitale, fortement dépendante de celle-ci autant du point de vue économique que culturel.
Citroën Dalat
La Citroën Dalat ou Dalat est une voiture dérivée de la 2CV et assemblée au Vietnam entre 1970 et 1975. C’est une version de la Citroën FAF, conçue pour les pays du tiers monde, dont le nom signifie "facile à fabriquer, facile à financer".

Citroën 2 CV
La Citroën 2 CV  (lire « deux chevaux », comprendre « deux chevaux fiscaux ») — familièrement appelée, en France, Deuche, Deudeuche ou encore Deux pattes en référence à son moteur bicylindre — est une voiture française présentée (sans moteur) au Salon de l’automobile de Paris le 7 octobre 1948, sous l'appellation TPV (Toute Petite Voiture).

La production en série débute le 11 juillet 1949 dans l'usine de Levallois-Perret et se termine le 27 juillet 1990 dans l'usine portugaise de Mangualde. Avec un peu plus de 5,1 millions d'exemplaires, elle fait partie des dix voitures les plus vendues en France.
Maliniec (Poméranie-Occidentale)
Maliniec est une localité polonaise de la gmina rurale de Radowo Małe située dans le powiat de Łobez en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 12 km à l'ouest de Łobez et 63 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Łobez
Łobez [ˈwɔbɛs] (en allemand : Labes) est une ville de la voïvodie de Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Elle est le chef-lieu du powiat de Łobez. Sa population s'élevait à 10 409 habitants en 2015.
William Collins (athlétisme)
William ("Bill") Collins, né le 20 novembre 1950 à Mount Vernon (New York), est un athlète américain spécialiste du 100 mètres et du 200 mètres. Lors de la Coupe du monde des nations d'athlétisme en 1977 à Düsseldorf, il participe au relais 4 × 100 m américain qui bat le record du monde en 38 s 03. Il devient ensuite une figure emblématique du sprint mondial vétéran (en).

60 mètres
Le 60 mètres est une épreuve de l'athlétisme, généralement courue en salle. Elle consiste en un sprint en ligne droite, couru en moins de 7 secondes à haut niveau. Elle remplace le 100 mètres extérieur, car les pistes couvertes ne disposent que très rarement d'une telle distance en ligne droite. L'arrêt se fait même d'ailleurs le plus souvent dans des matelas accrochés au mur. Il se court rarement en extérieur, du moins  dans des compétitions seniors. Sur une distance aussi courte, les écarts à l'arrivée sont très faibles, prendre un bon départ est souvent décisif.

L'épreuve de 60 mètres fut officiellement inscrite aux Jeux olympiques de 1900 et aux Jeux de 1904.
Beautiful Bastard
Beautiful Bastard est une romance érotique, écrite par Christina Hobbs et Lauren Billings, sous le nom de plume Christina Lauren.

Il s'agit du premier tome de la série littéraire Beautiful. Cette saga est composée de cinq livres : Beautiful Bastard, Beautiful Stranger, Beautiful Player, Beautiful Secret et Beautiful. La série est aussi complétée par cinq nouvelles : Beautiful Bitch, Beautiful Sex Bomb, Beautiful Beginning, Beautiful Beloved, Beautiful Boss.

Gros succès aux États-Unis, les romans ont été traduits en français par les éditions Hugo & Cie.

Sous-genres de la romance
Les sous-genres de la romance sont des tendances qui peuvent être distinguées au sein du genre général de la romance et qui correspondent à des types d'univers, d'intrigues ou de traitements littéraires différents.
Immeuble Caistab
L'immeuble Caistab est un gratte-ciel situé sur le boulevard Botreau Roussel, dans la commune du Plateau à Abidjan en Côte d'Ivoire. Achevé en 1984 et culminant à plus de 104 mètres, il est une des dernières tours construites par l'administration ivoirienne parmi un groupe d'immeubles ayant vu le jour à partir des années 1970 et destinés à l'administration et aux entreprises publiques.

Il doit son nom à l'ancienne Caisse de stabilisation qui occupait les locaux de la tour et donna son acronyme comme nom de l'édifice.

La tour est actuellement hôte du ministère de l'agriculture et de plusieurs organismes gouvernementaux dont le Conseil Café-Cacao au 22e étage.

Conseil Café-Cacao
Le Conseil Café-Cacao (CCC) créé par l’ordonnance N°2011-481 du 28 décembre 2011, est l'organisme étatique ivoirien de la régulation, de la stabilisation et du développement de la filière du café-cacao en Côte d'Ivoire depuis 2012,.

Cette structure a fédéré la Bourse café-cacao (BCC), le Fonds de régulation et de contrôle café-cacao (FRC), le Fonds de développement des producteurs de café-cacao (FDPCC) et l'Autorité de régulation du café et du cacao (ARCC).
Senso
Senso est un film italien réalisé par Luchino Visconti sorti en 1954, tourné à Vérone et tiré de la nouvelle Senso, carnet secret de la comtesse Livia (1883) de Camillo Boito. C'est son premier film en couleur.

Le Trouvère
Le Trouvère est un « grand opéra » en quatre actes et un ballet de Giuseppe Verdi sur un livret en français d'Émilien Pacini, d'après celui de Salvatore Cammarano pour Il trovatore, la version italienne de l'opéra, créé le 12 janvier 1857 à l'Opéra de Paris.
Jessie Baylin
Jessie Baylin, née Jessie Baldassarre le 4 avril 1984 à Gillette (New Jersey), est une chanteuse américaine. Elle est mariée avec Nathan Followill, le batteur de Kings of Leon

Elle joue avec Marc Broussard, James Morrison, Dolores O'Riordan, Brett Dennen, Animal Liberation Orchestra, Teitur et Newton Faulkner.

Teitur
Teitur, de son vrai nom Teitur Lassen, est un chanteur, musicien et compositeur de pop et de rock féroïen, actif depuis 2003.

Teitur a réalisé et co-composé l'album Le Cheshire Cat et moi de Nolwenn Leroy, paru en 2009.
Marie Gebauerová
Marie Gebauerová, née le 8 décembre 1869 à Pardubitz et morte le 7 janvier 1928 à Prague, était professeur et écrivain tchécoslovaque et la fille  de Jan Gebauer. Elle rassembla ses souvenirs d’enfance sur son illustre père et les publia dans « Rodinné vzpomínky na Jana Gebauera » (Les souvenirs familiaux  sur Jan Gebauer), œuvre qui resta inachevée et couvrant la période avant l’année 1888. Intéressée par la vie de Božena Němcová, elle publia ses œuvres et sa correspondance. Parmi ses œuvres figurent également des romans pour les enfants (Jurka, Péťa pes) qui, selon ses propres dires, furent inspirés par ses souvenirs d’enfance. Après la mort de sa mère, elle s'occupa du foyer de son père. Ce dernier lui avait confié la mission de publier sa correspondance après sa mort. Dans les années qui suivirent la mort de Jan Gebauer, elle publia quelques parties de la correspondance (notamment celle d’Edouard Albert). Malheureusement, la mort l’empêcha de finir cette tâche.

Božena Němcová
Božena Němcová est née le 4 février 1820 à Vienne et décédée le 21 janvier 1862 à Prague. Elle est l'une des écrivaines les plus influentes de la Renaissance nationale tchèque. Elle est connue pour ses recueils de contes Národní báchorky a pověsti (Histoires et légendes de la nation) et Slovenské pohádky a pověsti (Contes et légendes slovaques), mais son œuvre la plus célèbre est le roman Grand-Mère (Babička, 1855), connu de tous les Tchèques.

Les billets de 500 couronnes tchèques sont à son effigie.
Gare de Flaçà
La gare de Flaçà (en catalan : estació de Flaçà) est une gare ferroviaire espagnole qui appartient à ADIF située sur le territoire de la commune de Flaçà, dans la comarque du Gironès, dans la province de Gérone, en Catalogne. Le bâtiment est inscrit à l'Inventaire du patrimoine architectural de Catalogne.

Renfe
Renfe, officiellement Renfe Operadora, est une entreprise publique ferroviaire espagnole chargée de l'exploitation des trains de voyageurs et des services aux usagers.

Jusqu'en 2005, RENFE était l'acronyme de Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (en français : « Réseau national des chemins de fer espagnols »).
Serniawy
Serniawy (prononciation : [sɛrˈɲavɨ]) est un village polonais de la gmina de Sawin dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres au nord-ouest de Sawin (siège de la gmina), 24 kilomètres au nord de Chełm (siège du powiat) et 57 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Chełm
Le powiat de Chełm (polonais : powiat chełmski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Chełm, mais ne comprend pas la ville elle-même, qui forme un powiat urbaine séparée, situé à environ 70 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une seule ville dans le powiat: Rejowiec Fabryczny qui se trouve à 17 kilomètres à l'ouest de Chełm.

Le district couvre une superficie de 1 779,64 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 79 991 habitants, avec une population pour la ville de Rejowiec Fabryczn de 4 533 habitants et une population rurale de 75 458 habitants.
Fêtes et jours fériés en Hongrie
Les fêtes et jours fériés en Hongrie sont composés de trois fêtes officielles. Le 15 mars, le Nemzeti ünnep ("fête nationale") commémore la Révolution hongroise de 1848. Le 20 août, le Szent István ünnepe ("fête de saint Étienne", fête de l'État) célèbre la fondation de l'État hongrois en 1000. Enfin, le 23 octobre, le Forradalom ünnepe est organisé en l'honneur de l'insurrection de Budapest de 1956. Selon l'article J de la nouvelle loi fondamentale, le 20 août occupe désormais le premier rang puisque c'est la seule « fête d'État officielle » (hivatalos állami ünnep).

Nemzeti ünnep
Nemzeti ünnep (en français : « Fête nationale ») ou 1848-as forradalom ünnepe (« Fête de la Révolution de 1848 ») est une des 3 fêtes nationales de Hongrie. Elle a lieu le 15 mars. Elle célèbre, selon l'article J de la nouvelle loi fondamentale, la « mémoire de la révolution et de la lutte pour l'indépendance des années 1848-49 ». La Révolution de 1848 avait ainsi pour principal objectif la fin du règne des Habsbourg sur la Hongrie et l'indépendance du pays. C'est à l'occasion de cette fête que sont distribués les Prix Kossuth et Széchenyi.
Strasbourg Électricité Réseaux
Strasbourg Électricité Réseaux est un gestionnaire de réseau de distribution d'énergie assurant la gestion du réseau électrique de plus de 400 communes dans le Bas-Rhin, en France. La société est une filiale d'Électricité de Strasbourg.

Avec 565 000 points de livraison, Strasbourg Électricité Réseaux est le second plus grand distributeur d’électricité en France, après Enedis. Il gère plus de 15 800 km de réseau

L'entreprise est née de l'obligation d'Électricité de Strasbourg de séparer ses activités commerciales et de distribution le 1er juin 2009, suite à une transposition dans le droit français le 7 décembre 2006 de la directive européenne « services »,.

Enedis
Enedis, anciennement ERDF (pour Électricité réseau distribution France), est une société anonyme à conseil de surveillance et directoire, filiale à 100 % d'EDF chargée de la gestion et de l'aménagement de 95 % du réseau de distribution d'électricité en France. Elle est distincte de RTE, qui est le gestionnaire de réseau de transport d'électricité en haute tension supérieure à cinquante kilovolts (HTB).
HNLMS De Ruyter (F804)
Le HNLMS De Ruyter (en néerlandais : Zr. Ms. De Ruyter) est une frégate de la classe De Zeven Provinciën en service dans la marine royale néerlandaise.

Sa quille est posée en 2000, il est lancé en 2002 et mis en service en 2004. La frégate porte le nom de l'amiral néerlandais Michiel de Ruyter (1607-1676).

Michiel de Ruyter
Michiel Adriaenszoon de Ruyter, né le 24 mars 1607 à Flessingue (Zélande) et mort le 29 avril 1676 à Syracuse, est un amiral néerlandais du XVIIe siècle. Il est l'amiral le plus célèbre de l'histoire de la marine de la république des Provinces-Unies.

Ruyter a combattu pendant les trois premières guerres anglo-néerlandaises et a remporté plusieurs victoires. De plus, il a été actif dans divers conflits sur la mer Baltique et contre les pirates de la mer Méditerranée, alternativement au service de son pays ou d'armateurs privés. Gravement blessé pendant la bataille d'Agosta, le 22 avril 1676, il expire à terre quelques jours plus tard.
Oscar Beregi, Jr.
Oscar Beregi, Jr. est un acteur américain d'origine hongroise, né le 12 mai 1918 en Hongrie, mort le 1er novembre 1976 à Los Angeles (Californie). Il est le fils d'Oscar Beregi, Sr. et, pour éviter toute confusion, il décida de n'être crédité au générique que sous le nom d'Oscar Beregi.

Dans La Quatrième Dimension, il se prêta à trois rôles : Farwell dans Rendez-vous dans un siècle où quatre bandits se réveillent cent ans après avoir cambriolé un dépôt d'or ; le capitaine Lutze dans Le Musée des morts, où un ancien nazi est jugé par les personnes qu'il a tuées dans un camp ; Karl Werner dans La Muette, télépathe cherchant à manipuler une jeune fille.

George Cukor
George Dewey Cukor  est un réalisateur américain d'ascendance hongroise, né le 7 juillet 1899 à New York et mort le 24 janvier 1983 à Los Angeles. Il est l'auteur des classiques Une étoile est née (1954) et My Fair Lady (1964), film pour lequel il remporte l'Oscar du meilleur réalisateur l'année suivante. Maître de la comédie de mœurs et de la comédie romantique, il collabore à dix reprises avec Katharine Hepburn.
Ligue arabe
La Ligue arabe (en arabe : الجامعة العربية, Jāmiʿat al-ʿarabiyya), officiellement la Ligue des États arabes (en arabe : جامعة الدول العربية, Jāmiʿat ad-duwal al-ʿarabiyya), est une organisation régionale possédant le statut d’observateur auprès de l'Organisation des Nations unies (ONU). Elle est fondée le 22 mars 1945 au Caire par six États. En 2023, elle compte 22 États membres.

L'organisation de la Ligue arabe repose sur quatre organismes principaux : le sommet des chefs d'État, le Conseil des ministres, les comités permanents et le Secrétariat général dirigé par Ahmed Aboul Gheit depuis 2016. De plus, divers organismes ont été créés en application de traités qui complètent le pacte de 1945 et plusieurs agences spécialisées travaillent en étroite collaboration avec elle.

Royaume mutawakkilite du Yémen
Le royaume mutawakkilite du Yémen (المملكة المتوكلية اليمنية al-Mamlakah al-Mutawakkilīyah al-Yamanīyah) est un État ayant existé de 1918 à 1970, dans la partie nord de l'actuel Yémen. Sa capitale était Ta'izz.
Affaire Sacco et Vanzetti
L’affaire Sacco et Vanzetti est une controverse judiciaire survenue dans les années 1920 aux États-Unis, concernant les anarchistes d'origine italienne Nicola Sacco et Bartolomeo Vanzetti, condamnés à mort et exécutés dans la nuit du 22 au 23 août 1927. Leur culpabilité fut extrêmement controversée aussi bien à l'époque que par la suite, et plusieurs œuvres artistiques leur rendent hommage. Leur jugement a été invalidé sur la forme par le gouverneur du Massachusetts Michael Dukakis le 23 août 1977 mais leur culpabilité ou leur innocence n’a pas été établie pour autant.

Attentat de Wall Street
L'attentat de Wall Street a lieu le 16 septembre 1920, quelques mois après l'arrestation de Nicola Sacco et Bartolomeo Vanzetti. Un chariot garé au carrefour de Wall Street et Broad Street explose devant le siège de la banque J.P. Morgan & Co. situé au 23 Wall Street.
Cippo a Forcella
Le Cippo a Forcella (Cipp' a Furcella en napolitain) est un ensemble de pierres qui faisaient autrefois partie des remparts grecs de l'ancien Naples, en Italie. Les vestiges se trouvent à Forcella, sur la place Vincenzo Calenda (anciennement place des remparts grecs), en face du teatro Trianon.

Napolitain
Le napolitain est une langue romane, parlée par environ sept millions de personnes, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée en Italie après l'Italien, et qui fait partie d'un ensemble plus vaste de parlers dits méridionaux, parlés dans les régions proches de la Campanie (Molise, nord de la Calabre, nord des Pouilles, Sud du Latium, Basilicate).
Championnat d'Écosse de football de deuxième division 2023-2024
Le championnat d'Écosse de football de 2e division 2023-2024 (ou Scottish Championship), est la 118e édition du Championnat d'Écosse de football de deuxième division. Il s'agit de la 11e édition de ce championnat sous cette nouvelle formule depuis la réforme du football écossais de 2013.

Championnat d'Écosse de football de deuxième division
Le Scottish Championship (anciennement connu sous le nom de Scottish Football League First Division avant la réforme du football écossais de 2013) constitue le deuxième niveau du Championnat d'Écosse de football, géré par la Scottish Professional Football League.
Francique luxembourgeois de Lorraine
Le francique luxembourgeois de Lorraine, communément appelé platt luxembourgeois, est la variété dialectale du luxembourgeois qui est géographiquement située en Lorraine et plus précisément dans le Nord-Ouest de la Moselle. Jusqu'au XIXe siècle, le luxembourgeois dialectal était également parlé dans le Nord de l'actuelle Meurthe-et-Moselle.

Le francique luxembourgeois de Lorraine représente l'une des trois formes du francique lorrain, les deux autres étant le mosellan et le rhénan.

Concernant le luxembourgeois standard, il est enseigné dans des écoles de la Moselle depuis les années 1990 et dans des écoles de Meurthe-et-Moselle depuis les années 2010.

Beuvange-sous-Saint-Michel
Beuvange-sous-Saint-Michel est un village et une ancienne commune française du département de la Moselle en région Grand Est. Beuvange est rattaché à la commune de Volkrange en 1811 puis à celle de Thionville en 1969.

Ses habitants sont appelés les Beuvangeois et sont au nombre de 353 en 1946.
Infinite Craft
Infinite Craft est un jeu par navigateur sandbox sorti en 2024 développé par Neal Agarwal, dans lequel le joueur commence avec quatre éléments (la terre, le vent, le feu et l'eau) et les combine ensemble pour obtenir de nouvelles choses (personnes, êtres astrologiques, personnages fictifs...). Pour produire de nouveaux éléments, des logiciels d'IA, notamment LLaMA et Together AI, sont utilisés.

Jeu sandbox
Le jeu sandbox (« jeu bac à sable » en français) est un genre de jeu vidéo dont le gameplay est non linéaire et émergent, et qui fait principalement appel à la curiosité et à la créativité du joueur, le tout avec ou sans objectif prédéfini.
Charles Aubert de La Chesnaye
Charles Aubert de La Chesnaye (né le 12 février 1632 à Amiens et mort le 20 septembre 1702 à Québec) est un seigneur et homme d'affaires de la Nouvelle-France, le plus riche de son époque. Son rôle dans l'essor économique de la colonie est important (commerce de fourrures et autres, finance, agriculture, pêche). Il possède de nombreuses seigneuries et laisse son nom à plusieurs lieux au Québec et dans la ville de Québec. Membre du Conseil souverain, il était « le principal homme d'affaires et le plus grand propriétaire foncier de la colonie ».

Sa maison à Québec constitue actuellement l'un des principaux vestiges archéologiques de la ville.

Jean Talon
Jean Talon, né en janvier 1626 à Châlons (paroisse Notre-Dame-en-Vaux), en France, et mort le 23 novembre 1694 à Paris (paroisse Saint-Sulpice, France), est le premier intendant de la Nouvelle-France à y exercer sa fonction. La colonie est devenue une province royale sous Louis XIV en 1663. Durant les cinq ans que le « grand intendant » y a passé, entre 1665 et 1672, il avait pour mandat d'en assurer le développement et la réorganisation afin d'affirmer l'autorité royale.
Marcilly-Ogny
Marcilly-Ogny est une commune française située dans le canton d'Arnay-le-Duc du département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté.

La commune est limitrophe du parc naturel régional du Morvan.

Montbard
Montbard est une commune française d'environ 5 000 habitants, chef-lieu d'arrondissement, sous-préfecture du département de la Côte-d'Or en région Bourgogne-Franche-Comté. Sa population est de 4 751 habitants au recensement de 2022.

Située à proximité de la grande artère ferroviaire de la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles, elle est desservie par le TGV et est traversée par le canal de Bourgogne.

Ville natale du naturaliste Buffon, Montbard abrite une industrie de transformation métallurgique importante.