hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
8 Mont-Blanc
8 Mont-Blanc est une chaîne de télévision généraliste locale française privée se définissant comme « la télévision de Savoie Mont Blanc et de Suisse Romande ». Sa zone de diffusion hertzienne « historique », arrêtée le 1er novembre 2024, couvrait partiellement :

les Pays de Savoie (ou la Savoie en tant que région géographique), comprenant les départements de la Savoie et la Haute-Savoie ;

certains secteurs du département de l'Ain : le Pays de Gex et une partie du Bas-Bugey ;

et en Suisse, l'extrémité occidentale du bassin lémanique : Canton de Genève et partiellement du Canton de Vaud (district de Nyon et district de Lausanne). La chaîne était diffusée localement sur le canal 31 de la TNT. Elle est également accessible en ADSL sur câble (canal 144) .

TDF
TDF ou Télédiffusion de France, est un opérateur privé d'infrastructure et une entreprise française du secteur numérique et audiovisuel. L'opérateur est principalement connu pour détenir et exploiter des sites de radiodiffusion et de télédiffusion. L'entreprise exploite particulièrement la radiodiffusion comme la FM ou le DAB, la télévision numérique terrestre, les réseaux terrestres privés professionnels comme les faisceaux hertziens, la couverture très haut débit mobile et le déploiement de la fibre optique. En 2002, l'entreprise devient privée et ne fait plus partie du service public français.
Dif Juz
Dif Juz est un groupe post-punk instrumental anglais, formé à Londres en 1980 et actif jusqu'en 1986. Le groupe, signé sur le label 4AD, est composé de Dave Curtis (guitare), Alan Curtis (guitare), Gary Bromley (guitare basse) et Richard Thomas (percussions et saxophone).

Post-punk
Le post-punk est un genre musical ayant émergé vers la fin des années 1970, en écho à la déferlante punk marquée par un certain radicalisme, et souvent associé au mouvement new wave. Représenté par des groupes emblématiques tels que Siouxsie and the Banshees, Wire, Magazine, Public Image Ltd, The Cure, Devo, The Birthday Party, Gang of Four, Joy Division ou encore The Fall, il se différencie du punk rock par son introversion, un certain goût pour l'expérimentation musicale et sa plus grande élaboration.

La posture générale des artistes rattachés à la mouvance post-punk peut se résumer dans cette déclaration de Allen Ravenstine de Pere Ubu en 1978 : « Les Sex Pistols chantent No Future, mais il y a un futur et nous essayons de le construire. » Le post-punk joue un rôle important dans la scène musicale indépendante des années 1980, et contribue à la gestation de plusieurs courants majeurs du rock, dont le rock gothique, le rock industriel, le rock indépendant ou le rock alternatif.
Haimaki Cohen
Haimaki (Haïm) Cohen (en grec moderne : Χαϊμακί Κοέν), né à Trikala en 1873 et décédé à Athènes en 1943, est un promoteur immobilier et homme politique grec d'origine juive sépharade. Il fut élu député en 1913 de Trikala, en Thessalie.

Circonscription de Tríkala
La circonscription de Tríkala (en grec Εκλογική περιφέρεια Τρικάλων) est une circonscription législative de la Grèce. Elle correspond au territoire du nome de Tríkala. Elle compte 149 707 électeurs inscrits en janvier 2015.
Bernard Bourgeois
Bernard Bourgeois, né le 2 septembre 1929 à Varennes-Saint-Sauveur (Saône-et-Loire) et mort le 26 mars 2024 à Viriat (Ain), est un philosophe français. Membre de l'Académie des sciences morales et politiques, il en est le président en 2014.

Il est spécialiste de l'histoire de la philosophie allemande moderne de Kant à Marx, et notamment de Hegel dont il a traduit plusieurs ouvrages.

Ses domaines d’études comprennent la logique et la dialectique, la raison et le droit politique, la philosophie de l'histoire, les rapports de la religion et de la philosophie, ainsi que la pédagogie.

Raison
La raison est généralement considérée comme une faculté propre de l'esprit humain dont la mise en œuvre lui permet de créer des critères de vérité et d'erreur et d'atteindre ses objectifs. Elle repose sur la capacité qu'aurait l'être humain de faire des choix en se fondant sur son intelligence, ses perceptions et sa mémoire tout en faisant abstraction de ses préjugés, ses émotions ou ses pulsions. Cette faculté a donc plusieurs emplois : connaissance, éthique et technique.

Par la suite, on peut distinguer, au point de vue des normes rationnelles :

la raison comme un ensemble de principes directeurs de la connaissance ou de l'action ;

la raison comme un principe de création et de mise en ordre de ces principes.
Chanoinesses régulières du Saint-Sépulcre
Les chanoinesses régulières du Saint-Sépulcre (communément appelées «Sépulcrines»), forment un ordre religieux féminin de vœux solennels parmi les plus anciens de l'Église catholique, puisqu'il remonte au XIIe siècle, lorsqu'il a été fondé comme branche féminine de l'ordre canonial régulier du Saint-Sépulcre en Terre sainte, à l'époque des Croisades. Elles suivent la règle de saint Augustin et avaient pour but le chant choral de l'office divin. Elles n'ont plus de présence en France, mais existent encore en Belgique, en Angleterre, en Espagne et au Congo[Lequel ?].

Bilzen
Bilzen, également orthographié Bilsen en français,, est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Limbourg.

Au 1er janvier 2024, la population totale de cette commune est de 32 782 habitants. La superficie totale est de 75,98 km2, soit une densité de population de 432,26 habitants au km².
Major League Soccer 2012
La Major League Soccer 2012 est la 17e saison de la Major League Soccer, le championnat professionnel de soccer d'Amérique du Nord. L'Impact de Montréal rejoint la MLS qui passe donc de 18 à 19 franchises.

Quatre places qualificatives pour la Ligue des champions de la CONCACAF 2013-2014 sont attribuées au vainqueur du Supporters' Shield, aux finalistes du championnat et au vainqueur de la Coupe des États-Unis de soccer.

La saison régulière débute le samedi 10 mars et se termine le 28 octobre. Les séries éliminatoires ont eu lieu dans la foulée.

Red Bulls de New York
Les Red Bulls de New York  sont un club franchisé de football (soccer) basé à East Rutherford dans le New Jersey, et évoluant en Major League Soccer. L'équipe joue ses matches dans sa nouvelle enceinte, le Red Bull Arena situé à Harrison, New Jersey. Le siège du club se situe à Secaucus, New Jersey.

Le club est un membre fondateur de la Major League Soccer (MLS) mais a changé de noms à plusieurs reprises. Le nom original était MetroStars de New York/New Jersey jusqu'à 1997. De 1998 à 2006, le nom de l'équipe était MetroStars. À la fin de cette période, le club fut racheté par le groupe Red Bull qui changea le nom de la franchise en Red Bulls de New York.
Pologne au Concours Eurovision de la chanson 2016
La Pologne a annoncé sa participation au Concours Eurovision de la chanson 2016 à Stockholm, en Suède, le 10 octobre 2015. Le pays est représenté par Michał Szpak et sa chanson Color of Your Life, sélectionnés via l'émission Krajowe Eliminacje 2016.

Color of Your Life
Color of Your Life (en français « La couleur de ta vie ») est la chanson de Michał Szpak qui représente la Pologne au Concours Eurovision de la chanson 2016 à Stockholm.

Le 12 mai 2016, lors de la 2de demi-finale, elle termine à la 6e place avec 151 points et est qualifiée pour la finale le 14 mai 2016 au cours de laquelle elle termine à la 8e place avec 229 points.
Narcís Comadira
Narcís Comadira i Moragriega né le 22 janvier 1942 à Gérone est un écrivain, peintre, et universitaire espagnol d'expression catalane spécialiste du noucentisme,. Poète prolifique, il compte parmi les hommes de lettres d'expression catalane les plus importants depuis la fin du régime de Franco,. Membre du Grup poètic de Girona (en français : Groupe poétique de Gérone) et influencé par l’œuvre de Gabriel Ferrater il rompt dans les années 1960 et 1970 avec le courant du réalisme social en vogue chez les auteurs catalans à cette époque pour développer un style porté sur l'intériorité de l'individu ainsi que sur les possibilités du langage dans le domaine poétique.

Réalisme (littérature)
Le réalisme est un mouvement artistique et littéraire apparu en France vers 1850. Né du besoin de réagir contre le sentimentalisme romantique, il est caractérisé par une attitude de l’artiste face au réel, qui vise à représenter le plus fidèlement possible la réalité, avec des sujets et des personnages choisis dans les classes moyennes ou populaires. Le roman entre ainsi dans l'âge moderne et peut dorénavant aborder des thèmes comme le travail salarié, les relations conjugales, ou les affrontements sociaux. Ce mouvement s’étendra à l’ensemble de l’Europe et à l’Amérique.
Noyautage des administrations publiques
Noyautage des administrations publiques (NAP) est une organisation de la Résistance inventée par André Plaisantin et Marcel Peck, du mouvement Combat, pour infiltrer les administrations de l'État français, et lancée à partir de 1942 sur une suggestion de Claude Bourdet à Jean Moulin.

Cap Arcona
Le Cap Arcona est un ancien paquebot allemand de grand luxe dont l'histoire est liée à l'une des plus grandes tragédies maritimes de la Seconde Guerre mondiale.

Le 3 mai 1945, il est coulé par l'aviation britannique avec deux autres navires (le Thielbek et le Deutschland) alors que sont parqués à bord des milliers de déportés transférés du camp de concentration de Neuengamme. Le naufrage du Cap Arcona a causé la mort d'environ 5 250 personnes.
KFC Averbode-Okselaar
Le (Koninklijke) Football Club Averbode-Testelt-Okselaar est un club de football belge situé à Averbode au sud de la Campine dans le Brabant flamand. Porteur du matricule 2030, le cercle joue en bleu et blanc. Il évolue en deuxième provinciale lors de la saison 2017-2018. Au cours de son histoire, il a joué 11 saisons dans les séries nationales, dont 7 en Division 3.

Le club prend son nom actuel en le 1er juillet 2023 après une fusion entre le FC Averbode Okselaar (2030)  et le Hoger-Op Testelt (5377).

Campine
La Campine (en néerlandais : De Kempen) est une région qui se trouve de part et d'autre de la frontière entre la Belgique et les Pays-Bas.

Sa partie belge est située dans les provinces de Limbourg, d'Anvers et du Brabant flamand tandis que sa partie néerlandaise se trouve dans le sud de la province de Brabant-Septentrional.

La Campine se situe à l'est d'Anvers et à l'ouest d'Eindhoven. Plus à l'est, cette région s'étend sur le "Plateau de la Campine". La limite sud est formée par le Démer et la limite est par la vallée de la Meuse.
Famille de Lastic
La famille de Lastic est une famille subsistante de la noblesse française, d'extraction chevaleresque sur preuves de 1298, originaire d'Auvergne.

Elle compte parmi ses membres des chanoines-comtes de Brioude, un grand maître de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem en 1437, trois lieutenants-généraux des armées du roi, cinq évêques, un député. Elle fut maintenue noble en 1666 et reçue aux honneurs de la Cour en 1757.

Noblesse d'extraction
La noblesse d’extraction est une qualification nobiliaire reconnue à des personnes nobles dont l'ascendance agnatique connue ne présente aucune trace d'anoblissement et dont la date et les conditions d'accession à la noblesse ne sont pas connues. La noblesse de ces personnes est simplement constatée au moment où elles sont tenues de faire leurs preuves de noblesse.
Musée des Beaux-Arts Kubosō
Le Musée des Beaux-Arts Kubosō (和泉市久保惣記念美術館, Izumi-shi Kubosō Kinen Bijutsukan) est situé à Izumi, dans la Préfecture d'Osaka, au Japon; il a ouvert en 1982. Une nouvelle aile a été ajoutée en 1997.

La famille Kubo, les fondateurs des entreprises textiles Kubosō et d'autres affaires dans le coton, a fait don à la ville du terrain, des bâtiments, des collections et de fonds pour la gestion du Musée. La collection, de plus de onze mille objets, comprend deux Trésors Nationaux (le rouleau Kasen Uta-awase et le vase en céladon de la Dynastie Song avec des anses phœnix connu sous le nom Bansei) et vingt-neuf biens culturels importants,,,.

Le musée possède aussi des peintures occidentales (par exemple, une version des Nymphéas de Claude Monet).

Bien culturel important
Au Japon, les biens culturels importants (重要文化財, jūyō bunkazai, souvent abrégé en 重文, jūbun) sont les propriétés précieuses du pays protégées par la Loi sur les propriétés culturelles de 1950, un échelon en dessous des trésors nationaux. Ces biens sont désignés par le ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie, parmi ceux déjà classés comme « propriétés culturelles tangibles », c’est-à-dire bâtiments, beaux-arts, objets artisanaux ou documents historiques.
Arrondissement de Neumarkt
L'arrondissement de Neumarkt est un arrondissement prussien de Silésie qui existe de 1816 à 1945. Le powiat de Środa Śląska d'aujourd'hui dans la voïvodie polonaise de Basse-Silésie correspond en grande partie dans son étendue à l'ancien territoire de l'arrondissement. L'arrondissement comprend également la commune de Leuthen, qui est le théâtre de la bataille de Leuthen le 5 décembre 1757.

District de domaine
Le district de domaine est unité territoriale comparable à des communes. Cependant, il n'y a pas de conseil municipal dans le district de domaine. Au contraire, ils sont administrés par le propriétaire foncier respectif. Tous les droits et devoirs publics sont donc réunis en sa personne. Il existe encore des districts de domaine dans un certain nombre d'États de la République fédérale d'Allemagne, souvent dans de grandes forêts domaniales inhabitées, des zones d'entraînement militaire ou similaires. Officiellement, cependant, il est souvent appelé zone sans commune.
Miss Univers 1961
Miss Univers 1961, est la 10e édition du concours de Miss Univers a lieu le 15 juillet 1961, au Miami Beach Auditorium (en), à Miami Beach, Floride, États-Unis.

Marlene Schmidt, Miss Allemagne, succède l'américaine Linda Bement, Miss Univers 1960. Elle est la première allemande à remporter le titre de Miss Univers.

Miami Beach
Miami Beach est une ville américaine située dans le comté de Miami-Dade, dans le sud-est de l'État de Floride. Elle fait face à la ville de Miami, de laquelle elle est séparée par la baie de Biscayne à l'ouest, tandis qu'elle est baignée par l'océan Atlantique à l'est. Son architecture Art déco le long d'Ocean Drive (Miami Beach Architectural District) et ses grandes plages en font une destination renommée sur le plan international.

Établie le 26 mars 1915 avec le statut de town, Miami Beach devient une ville le 1er mai 1917. Sa population est de 87 779 habitants lors du recensement des États-Unis de 2010. Un grand nombre de ses résidents sont natifs de l'étranger, la ville étant marquée par une forte influence hispano-américaine.
Gradac (Novo Goražde)
Gradac (en serbe cyrillique : Градац) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Novo Goražde et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 105 habitants.

Novo Goražde
Novo Goražde (en serbe cryillique : Ново Горажде) est une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 3 391 habitants.

Le siège de la municipalité est le village d'Ustiprača.
Pierre Clayette
Pierre Clayette (Paris, 24 mars 1930 - Colombes, 18 décembre 2005) est un peintre, graveur (aquafortiste et lithographe), illustrateur et scénographe français. Il vécut au 14, villa Malakoff dans le 16e arrondissement de Paris.

Aquatinte
L'aquatinte ou aquateinte est un procédé de gravure à l'eau-forte. Ce procédé consiste à saupoudrer une plaque de métal d'une couche de poudre de résine protectrice (colophane ou bitume) plus ou moins dense. La plaque est alors chauffée avant d'être plongée dans un bassin d'acide. L'utilisation de fines particules de résine permet d'obtenir une surface composée de points plutôt que de traits par lesquels on obtient différentes tonalités de couleur.
Gom
Gom est un village du Cameroun situé dans le département du Donga-Mantung et la Région du Nord-Ouest, à la frontière avec le Nigeria. Il fait partie de la commune de Nwa. C'est le siège d'une chefferie traditionnelle de 2e degré.

Région du Nord-Ouest (Cameroun)
La région du Nord-Ouest (en anglais : Northwest Region) est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays à la frontière du Nigeria. Son chef-lieu est Bamenda. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Sud-Ouest.
Violet Stanger
Violet Stanger, née en 1940 et morte le 6 février 2023, est une femme politique provinciale canadienne de la Saskatchewan. Elle représente la circonscription de Cut Knife-Lloydminster et de Lloydminster à titre de députée du Nouveau Parti démocratique de la Saskatchewan de 1991 en 1999.

Stanger est une supportrice de Paul Dewar lors de la course à la direction du Nouveau Parti démocratique de 2012 au niveau fédéral et de Trent Wotherspoon lors de la course à la direction du NPD de Saskatchewan en 2013.

Cut Knife (circonscription saskatchewanaise)
Cut Knife (ensuite Cut Knife-Lloydminster) est une circonscription électorale provinciale de la Saskatchewan au Canada. Elle est représentée à l'Assemblée législative de la Saskatchewan de 1917 à 1995.
Les Perses (téléfilm)
Les Perses est une adaptation télévisée par Jean Prat de la tragédie du même nom de l'auteur grec antique Eschyle. Adaptation faite sous la forme d'un oratorio moderne, elle fut diffusée le 31 octobre 1961 à 20 h 30 à la fois sur RTF Télévision et sur France IV. Ce drame antique raconte le retour désastreux du « Grand roi » perse Xerxès dans son palais de Suse après la défaite de Salamine (-480) face aux Grecs.

Atossa
Atossa (550 av. J.-C. - 475 av. J.-C.), princesse de sang, est la fille de Cyrus le Grand, fondateur de la dynastie achéménide. Elle fut l'épouse des trois rois qui lui succédèrent (Cambyse, Gaumata et Darius I) et la mère de celui qui les suivit, Xerxès.
Adriaan Bijleveld
Adriaan Bijleveld, né le 17 mars 1787 à La Haye (Provinces-Unies) et mort le 14 mars 1852 à Bois-le-Duc (Pays-Bas), est un militaire néerlandais particulièrement connu pour sa participation à la campagne de Belgique et aux célèbres batailles des Quatre bras et de Waterloo.

Campagne de Belgique
La campagne de Belgique de 1815 (ou campagne de Waterloo) est la dernière des guerres napoléoniennes et marque la fin définitive de l'ère de Napoléon Ier. Cette campagne oppose la France à la Septième Coalition formée en réaction au retour au pouvoir de Napoléon. Celui-ci entre en Belgique, alors partie du royaume uni des Pays-Bas, en espérant remporter un succès décisif sur les Britanniques, les Prussiens et leurs alliés qui lui permettrait de se maintenir sur le trône. Après des succès initiaux, son armée est mise en déroute le quatrième jour à la bataille de Waterloo le 18 juin ; le corps de Grouchy, détaché pour une manœuvre latérale contre les Prussiens, ne regagne le territoire français que le 20 juin. La France est de nouveau envahie, ce qui entraîne l'abdication définitive de Napoléon, la prise de Paris par les coalisés le 3 juillet et la Seconde Restauration.
Influence littéraire d'Edgar Allan Poe
Les œuvres d’Edgar Allan Poe ont eu une large influence sur la littérature américaine et mondiale (parfois même en dépit de ceux qui prétendaient le critiquer), et même, au-delà de la littérature, dans l'ensemble du monde de l'art.

Walt Whitman
Walter Whitman, plus connu sous le nom de Walt Whitman, né le 31 mai 1819 à West Hills dans l'État de New York et mort le 26 mars 1892 à Camden dans l'État du New Jersey, est un poète, romancier, journaliste, directeur de publication américain. Il est considéré comme étant l'un des plus grands poètes de la littérature américaine. Son style intègre des éléments issus du transcendantalisme américain et du réalisme littéraire. Walt Whitman est l'un des pères américains de l'utilisation du vers libre.

Son recueil de poèmes Feuilles d'herbe (Leaves of Grass) est considéré comme son chef-d'œuvre, qu'il modifia et qui connut de nombreuses versions successives tout au long de sa vie.
Gajaman Nona
Dona Isabella Koraneliya (cinghalais : දොන ඉසබෙලා කොරනෙලියා), ou Gajaman Nona (10 mars 1746 — 15 décembre 1815), est une poétesse srilankaise remarquée pour sa capacité à écrire et à réciter des poèmes impromptus en langue cinghalaise.

Singhalais
Le singhalais, aussi écrit cinghalais, ou cingalais (en singhalais : සිංහල [sinhala]), est une langue appartenant au groupe indo-aryen de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé au Sri Lanka, où il a le statut de langue officielle, par près de 70 % de la population du pays, notamment les Singhalais.

Le singhalais est également parlé par des communautés sri-lankaises installées au Moyen-Orient, en Australie, en Europe (Grande-Bretagne, France, Italie) et en Amérique du Nord. Le nombre total de locuteurs du singhalais est évalué à 19 millions.

Le singhalais a d'abord emprunté des mots au pâli, au sanskrit. Puis, à partir du XVIe siècle, au portugais, au néerlandais et à l'anglais.

Les premiers textes en singhalais remontent à la première moitié du VIIIe siècle.
Kenneth Greisen
Kenneth Ingvard Greisen (né le 24 janvier 1918 à Perth Amboy, New Jersey – mort le 17 mars 2007 à Ithaca (New York)) est un physicien américain ayant travaillé dans les domaines de la physique nucléaire ainsi que dans l'astrophysique des rayonnements cosmiques et gamma. « Il sera surtout reconnu pour avoir déterminé que le fond diffus cosmologique crée une limite énergétique supérieure pour les protons des rayons cosmiques,. »

Perth Amboy
Perth Amboy est une ville située dans le comté de Middlesex, dans le New Jersey, à l'embouchure de la Raritan River à l'endroit où celle-ci se jette dans la baie de Raritan et où elle rejoint également le Arthur Kill, détroit qui sépare Staten Island des côtes du New Jersey.

Au recensement de 2000, la ville était peuplée de 47 303 habitants. Perth Amboy et South Amboy sont fréquemment nommées The Amboys. La sortie 11 du New Jersey Turnpike indique ainsi The Amboys comme destination.
Grabovnica
Grabovnica est un nom de lieu notamment porté  par :

Grabovnica, une localité de Bosnie-Herzégovine située dans la municipalité de Kotor Varoš, République serbe de Bosnie ;

Grabovnica, une localité de Croatie située dans la municipalité de Čazma, comitat de Bjelovar-Bilogora ;

Grabovnica, un village de Serbie situé dans la municipalité de Kuršumlija, district de Toplica.

Kuršumlija
Kuršumlija (en serbe cyrillique : Куршумлија) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Toplica. Au recensement de 2011, la ville comptait 12 866 habitants et la municipalité dont elle est le centre 19 011.
Svaha: The Sixth Finger
Svaha: The Sixth Finger (hangeul : 사바하 ; hanja : 娑婆訶 ; RR : Sabaha) est un film sud-coréen réalisé par Jang Jae-hyeon, sorti en 2019.

Se situant dans le même univers que celui de The Priests du même réalisateur, l'histoire se déroule dans le milieu des cercles religieux et en particulier celui des nouvelles sectes.

Il est premier du box-office sud-coréen de 2019 lors de sa première semaine d'exploitation, mettant fin à 4 semaines de domination de Extreme Job.

Baeksang Arts Awards
Baeksang Arts Awards, aussi connu comme Paeksang Arts Awards, sont des récompenses cinématographiques sud-coréennes décernées chaque année depuis 1965 et sont destinées à saluer l'excellence des productions nationales de la télévision et du cinéma sud-coréens. La cérémonie est organisée par IS PLUS Corp., éditeur de Ilgan Sports. Elle a été établie par Chang Key-young, fondateur du journal quotidien sud-coréen Hankook Ilbo, dont le nom de plume était Baeksang.  La cérémonie est généralement présentée en avril ou en mai à Séoul.