hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acte d'uniformité (1662)
L'Act of Uniformity de 1662 (Acte d'Uniformité en français) est une loi votée par le Parlement de l'Angleterre sous le règne de Charles II.

L'acte requérait de tous la pratique des rites et des cérémonies prévues par l'Église d'Angleterre. Il instaurait par ailleurs l'ordination épiscopale pour tous les ministres du culte. Ces conditions draconiennes entraînèrent l'éviction de près de deux mille ecclésiastiques non-conformistes hors de l’Église établie.

Le Test Act et le Corporation Act, qui restèrent en vigueur jusqu'en 1828, excluaient par ailleurs les croyants anticonformistes des emplois publics, civils ou militaires. Ils empêchaient également d'obtenir des diplômes auprès des universités de Cambridge et d'Oxford.

L'Act of Uniformity prescrivait des formes requises pour les prières publiques, l'administration des sacrements ainsi que d'autres rites. Ses dispositions furent modifiées par un amendement en 1872.

Corporation Act 1661
Le Corporation Act de 1661 est une loi du Parlement d'Angleterre (13 Cha. II. St. 2 c. 1). Il fait partie de la catégorie générique des test acts, conçu dans le but de restreindre l'accès à la fonction publique dans le pays aux seuls membres de l'Église d'Angleterre. Il fut adopté sous le règne de Charles II d'Angleterre.
Kala Bhavana
Kala Bhavana (Institute of Fine Arts) est une institution d'éducation et de recherche en arts visuels indienne fondée en 1919. Elle est la faculté des beaux-arts de l'université Visva-Bharati, Santiniketan, établie par le prix Nobel Rabindranath Tagore.

Santiniketan
Santiniketan est une ville du district de Birbhum dans l'État du Bengale-Occidental en Inde. Elle fut fondée en 1901 par Rabindranath Tagore, poète bengali de renom et Prix Nobel de littérature de 1913.
Sévérac-le-Château
Sévérac-le-Château, ou Severac lo Castèl en occitan, est une ancienne commune française située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle Sévérac d'Aveyron. Elle est sise autour d'un piton rocheux, site favorable pour la construction d'un château au Moyen Âge.

Causse
Un causse est un plateau karstique fortement érodé caractéristique des auréoles sédimentaires du sud et de l'ouest du Massif central français et dont les habitants sont dénommés caussenards. Ce toponyme orographique, au sens agraire et paysager, provient de l'occitan.
Brazilian shorthair
Le brazilian shorthair, également appelé Pelo Curto Brasileiro, est une race de chat originaire du Brésil. Ce chat de taille moyenne est caractérisé par le fait qu’il est la première race brésilienne internationalement reconnue et qu’il est extrêmement rare.

Race de chats
Tous les chats font partie du genre Felis Linnaeus, 1758. La plupart sont des Felis catus ou chats domestiques, parmi lesquels on distingue de multiples races. Chaque race est décrite dans des standards établis par les différentes associations félines. Il existe aussi de nombreux autres chats dans le monde qui ne sont pas des races mais des espèces biologiques à part entière.

Une race de chat rassemble des sujets aux conformations physiques identiques et dont les origines, parfois très lointaines, sont communes et connues. Une race de chat peut être naturelle, comme le siamois, ou bien créée par l'homme en croisant différents chats ensemble afin d'obtenir le physique désiré, comme le ragdoll. Il peut aussi s'agir de races hybrides obtenues en croisant des chats sauvages et des chats domestiques, comme avec le bengal.
Joseph Touge
Joseph Touge (né le 16 mars 1902 à Beaumont-de-Lomagne et mort le 9 juin 1986 à Toulouse) était un aviateur français.

Joseph Touge entra chez Latécoère en octobre 1925 et y resta jusqu'en jusqu'en décembre 1927. Il fut moniteur-pilote à Istres et pilote d'essai chez Farman.

Le 28 décembre 1936, il se posa à la Réunion avec l'avion « Roland Garros », un Farman F.199, à moteur Lorraine de 300 ch. L'équipage était composé de Joseph Touge, pilote, Roger Lenier, ingénieur-radio, Jean Laurent, propriétaire et navigateur. C'était le premier avion à atterrir à la Réunion sept ans après Marcel Goulette en novembre 1929. Le trajet : Paris via Égypte, Tananarive. Le but de ce vol était d'expérimenter le radiocompas sur le trajet Tananarive-la Réunion. Une balise avait été préalablement installée sur l'île. Le raid s'est poursuivi jusqu'à l'Île Maurice.

Marcel Goulette
Marcel François Goulette est un ingénieur, un poilu et un aviateur français né le 7 décembre 1893 à Charmes, dans les Vosges et mort dans l'écrasement de son avion le 25 mai 1932 à Veroli, dans les Apennins en Italie. Détenteur de plusieurs records de vitesse en avion sur de très longues distances, il est le premier à avoir posé un appareil sur l'île de La Réunion le 26 novembre 1929, il devient ensuite le premier aviateur à relier la France à Madagascar en avion.
Sanana
Sanana ou pulau Sulabesi (ancien nom européen Xulla Besi ) est une île d'Indonésie située dans les îles Sula, qui font partie de l'archipel des Moluques. Les autres grandes îles des Sula sont Taliabu et Mangole.

Sanana est située en mer de Banda au sud de l'île de Mangole. Sa superficie est de 558 km².

L'aéroport de Sanana est relié à Ternate et Ambon par la compagnie Trigana Air Service.

Comme le reste des Moluques, Sanana a été le théâtre de tensions entre chrétiens et musulmans en 1999.

Ternate (Indonésie)
Ternate est une île de l'Est de l'Indonésie, appartenant à l'archipel des Moluques du Nord et située à 13,7 km à l'ouest-sud-ouest de Sidangoli, une localité de la côte occidentale de Halmahera. Administrativement, elle constitue une kota de la province des Moluques du Nord. Cette île montagneuse, dont le point culminant est le volcan Gamalama à 1 715 mètres, regroupait 204 215 habitants en 2014, sur une superficie d'environ 111,39 km2.
Trichosanthes cucumerina
Trichosanthes cucumerina (la Patole) est une espèce de plante à fleurs de la famille des Cucurbitaceae. C'est une plante grimpante tropicale ou subtropicale cultivée pour son long fruit saisissant utilisé comme légume et en médecine.

Les longs fruits étroits, des fruits à peau lisse peuvent atteindre 150 cm de long. Sa chair douce, fade, un peu mucilagineuse est semblable à celle du luffa et de la calebasse. Il est très populaire dans la cuisine d'Asie du Sud et du Sud-Est. Les pousses, les vrilles et les feuilles sont également consommées comme légume vert.

Luffa
Loofah, Loufah

Luffa est un genre de plantes à fleurs, de la famille des Cucurbitacées. Les espèces sont généralement nommées Loofah ou Loufah (de l'arabe لوف).

Ce sont des plantes grimpantes tropicales et sous-tropicales, à feuilles lobées et à fleurs femelles jaunes, produisant des fruits dont la forme rappelle celle des courgettes ou des concombres.
Sites d'émission de la Croix de Guizay
Le site d'émission de la Croix de Guizay, se trouvant au sud de Saint-Étienne, dans le département de la Loire, est un lieu où se situe les principaux émetteurs de télévision et de radio FM pour l'agglomération stéphanoise. Il se compose d'un pylône géré par Towercast permettant la diffusion de 16 radios FM et d'un autre site de diffusion géré par TDF qui diffuse 10 radios FM, la télévision numérique et des ondes de téléphonie mobile. Ils se trouvent entre les communes de Planfoy et de La Ricamarie.

Modulation de fréquence
La modulation de fréquence ou MF (FM en anglais) est un mode de modulation consistant à transmettre un signal par la modulation de la fréquence d'un signal porteur (porteuse).

On parle de modulation de fréquence par opposition à la modulation d'amplitude. En modulation de fréquence, l'information est portée par une modification de la fréquence de la porteuse, et non par une variation d'amplitude. La modulation de fréquence est plus robuste que la modulation d'amplitude pour transmettre un message dans des conditions difficiles (atténuation et bruit importants).

Pour des signaux numériques, on utilise une variante appelée modulation par déplacement de fréquence, ou, en anglais, frequency-shift keying (FSK). La FSK utilise un nombre limité de fréquences discrètes.
Championnats du monde de natation en petit bassin 2018
Les championnats du monde de natation en petit bassin 2018, quatorzième édition des championnats du monde de natation en petit bassin, ont lieu du 11 au 16 décembre 2018 à Hangzhou, en République populaire de Chine.

Championnats du monde de natation en petit bassin
Les championnats du monde de natation en petit bassin se déroulent tous les deux ans depuis 1993. Organisée les années impaires de 1993 à 1999, la compétition se déroule toutes les années paires depuis l'édition 2000. Puisque les championnats du monde de natation en grand bassin se déroulent les années impaires, la Fédération internationale de natation organise chaque année un grand championnat. Mais tandis que les championnats du monde organisés les années impaires rassemblent l'ensemble des sports gérés par la FINA (natation en grand bassin, nage en eau libre, natation synchronisée, plongeon, water polo), les championnats du monde en petit bassin ne comptent que des épreuves de natation en bassin de 25 m.
Nœud coulant
Un nœud coulant est un nœud permettant de serrer une corde autour d'un objet : plus on tire, plus l'objet est serré ; à l'inverse, il ne serre plus l'objet lorsque l'on relâche la tension, il ne peut donc servir à tenir un objet si l'on ne garantit pas la tension.

Ce type de nœud peut provoquer une strangulation et peut donc se révéler dangereux. Si l'on désire éviter cet effet de strangulation, on a recours un à nœud de boucle fixe comme le nœud de chaise.

Nœud de pendu
Le nœud de pendu est un type de nœud facilitant l'exécution par pendaison et qui aurait été mis au point par Jack Knight, bourreau du XVIIe siècle à Londres.

La multiplication des tours de corde induit une grande surface de contact avec la partie coulissante et donc une friction importante qui rend le nœud difficile à serrer manuellement.

Techniquement, il s'agit d'un nœud en queue de singe gansé dont on a inversé le courant et le dormant.

Comment faire un tel nœud.

Une potence.

Ce nœud de pendu est fait avec de la ficelle. La corde est recommandable pour éviter les effets de torsion et de frottements.
Balcázar Producciones Cinematográficas
Balcázar Producciones Cinematográficas ou Producciones Cinematográficas Balcázar (P.C. Balcázar) ou encore simplement Balcázar était une entreprise espagnole basée à Barcelone, à la fois société de production de 1951 à 1988 et studio de cinéma sous le nom de Balcázar Estudios Cinematográficos de 1964 à 1973 dans la commune de Esplugues de Llobregat , parfois surnommée Esplugues City (ca).

Elle a été créée par les frères Balcázar, Francisco, Enrique et Alfonso Balcázar et un quatrième frère, Jaime Jesús Balcázar, a également collaboré à la société par la suite.

Elle a produit quelques films français, dont Le Tigre se parfume à la dynamite de Claude Chabrol ou Train d'enfer de Gilles Grangier.

Miguel Iglesias (réalisateur)
Miguel Iglesias, né le 6 juin 1915 à Barcelone (Catalogne) et mort le 8 mars 2012 dans la même ville, est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma espagnol.

Il a travaillé sous de nombreux pseudonymes : M.I. Bonns, Miquel Iglesias Bonns, J. Miguel Iglesias, M. Iglesias ou Miquel Iglesias.
Émile Bertin (pétrolier-ravitailleur)
L'Émile Bertin (indicatif visuel A727) est un futur bâtiment ravitailleur de forces construit pour la Marine française. Basé à Brest, il est destiné à remplacer le BCR Somme en 2027.

Il est baptisé en l'honneur de l'ingénieur militaire Émile Bertin, inventeur, créateur de la marine militaire japonaise, directeur des constructions navales françaises et théoricien naval.

Bâtiment ravitailleur de forces
Les bâtiments ravitailleurs de forces, ou BRF ou classe Jacques Chevallier, sont des navires de ravitaillement de la Marine nationale destinés à remplacer les pétroliers ravitailleurs de classe Durance. Quatre bâtiments ont été commandés en 2019 : le premier, le Jacques Chevallier, a été livré le 18 juillet 2023 à Toulon et les trois autres, les Jacques Stosskopf, Émile Bertin et Gustave Zédé doivent suivre jusqu'en 2031.
José María Pinilla
José María Pinilla, né le 28 novembre 1919 et mort le 10 août 1979, est un militaire et homme politique panaméen, président provisoire du Panama avec Bolívar Urrutia Parrilla du 12 octobre 1968 au 18 décembre 1969. Ils deviennent présidents à la suite du coup d'État militaire qui met fin à la présidence d'Arnulfo Arias, le 11 octobre 1968. C'est la seule fois dans son Histoire que le Panama a deux présidents à sa tête.

Cette période est marquée par une violation des droits des citoyens, sous prétexte de rétablir la moralité et l'ordre constitutionnel. Un système de censure est mis en place contre quiconque s'oppose au gouvernement provisoire.

Arnulfo Arias
Arnulfo Arias, (le nom complet est Arnulfo Arias Madrid) né le 15 août 1901 à Penonomé et mort le 10 août 1988 à Miami aux États-Unis, est un homme d'État et médecin panaméen ; trois fois président de Panama en 1940-41, 1949-51 et en octobre 1968 pour une courte période de 11 jours. Il est le frère cadet de Harmodio Arias, président de Panama en 1932-36.

Populiste démagogue, Arnulfo Arias est une figure controversée de la vie politique à cause de la corruption du régime, de son mépris des droits de l'homme et du soutien apporté à la politique nazie.
Ligne de Figeac à Arvant
La ligne de Figeac à Arvant est une voie ferrée française non électrifiée, à écartement standard et à voie unique, des régions Auvergne-Rhône-Alpes et Occitanie. Elle relie les gares de Figeac dans le Lot et d'Arvant en Haute-Loire.

Elle constitue la ligne 720 000 du réseau ferré national.

Tour du Cantal en train
Le Tour du Cantal en train était un circuit touristique par chemin de fer à voie normale qui parcourait le triangle ferroviaire Neussargues-Bort les Orgues-Aurillac et retour. Les deux lignes issues de la magistrale vers Bort ont été fermées au trafic voyageurs en 1991, et il n'en reste que quelques tronçons parcourus par un train touristique.
Adashino Nenbutsu-ji
Le temple bouddhique Adashino Nenbutsu-ji (化野念仏寺) est situé à Sagano (嵯峨野) dans l'arrondissement Ukyō-ku (右京区) de Kyoto au Japon, sur une colline surplombant la ville depuis le nord-ouest. Il se trouve sur un endroit où les gens de la période Heian venaient apporter leurs morts.

Il est caractérisé par le rassemblement d'environ huit mille statuettes bouddhiques, symbolisant les esprits des morts, collectées vers 1903 et dispersées tout autour d'Adashino.

Arashiyama
Arashiyama (嵐山, « montagne de la tempête ») est un lieu-dit du nord de l'arrondissement Nishikyō et du sud de l'arrondissement Ukyō, à l'ouest de Kyoto, au pied du mont Arashi dont il porte le nom.

C'est essentiellement un site touristique centré autour du pont Togetsukyō, prisé des Japonais qui s’y rendent pour admirer au printemps les cerisiers en fleurs (sakura), et en automne les érables (momiji). Au nord du pont se trouve une forêt de bambous géants.
Microbial Cell
Microbial Cell, en abrégé Microb Cell, est une revue scientifique mensuelle publiée par Shared Science Publishers. Les articles sont librement accessibles en ligne via Open Access et ont été évalués par des pairs. Microbial Cell publie des articles originaux et de synthèse, ainsi que des commentaires, dans les domaines de la microbiologie, la biologie cellulaire et la modélisation des maladies humaines en utilisant des organismes unicellulaires,.

Le magazine est dirigé par trois rédacteurs en chef, qui l'ont fondé en 2014 : Frank Madeo (Université de Graz, Autriche), Didac Carmona-Gutierrez (Université de Graz, Autriche) et Guido Kroemer (Paris, France).

Microbial Cell est indexé dans PubMed Central, DOAJ et Web of Science, entre autres. Le CiteScore calculé par Scopus était de 5,4 pour 2019 et de 5,1 pour 2020.

Directory of Open Access Journals
Le Directory of Open Access Journals (DOAJ) est une base de données bibliographiques qui recense les périodiques scientifiques en ligne qui correspondent à des critères de qualité et de libre accès :

articles en texte intégral ;

articles en libre accès (accès gratuit) ;

articles dont la qualité est contrôlée ("scholarly journals").

Il ambitionne de couvrir tous les sujets et toutes les langues. Ce répertoire est également doté d'un moteur de recherche qui indexe les sites signalés selon le protocole OAI-PMH.
Histoire de la bande dessinée
L'histoire de la bande dessinée pour être générale doit au moins être décrite au regard des trois principaux pôles de la création artistique de la bande dessinée — l'Europe qui a vu sa création, les États-Unis à qui nous devons sa popularité et l'Asie qui représente aujourd'hui la plus grosse production de bandes dessinées avec le Japon et la Corée — et remettre la création de la bande dessinée dans le contexte qui l'a vue naître.

Xylographie
La xylographie est un procédé de reproduction multiple d'une image sur un support plat, papier ou tissu, en utilisant la technique de la gravure sur bois, ou xylogravure, comme empreinte pouvant être reproduite par impression, à meilleur prix que le travail réalisé à la main par des copistes. Ce terme tend à être utilisé pour désigner les gravures produites avant la découverte et la diffusion de l'imprimerie. On nomme parfois xylographes les estampes produites en xylographie antérieures à 1500. L'image reproduite peut être celle d'un texte.
Sherlock Holmes : Les serviteurs de l'enfer
Sherlock Holmes : Les serviteurs de l’enfer (titre original : « Sherlock Holmes and the Servants of Hell ») est un roman de l'auteur Paul Kane (en) publié par Solaris Books au Royaume-Uni en 2016. Il est publié en français en 2025 par l'éditeur Elder Craft.

Il s'agit d'un roman mettant en vedette le célèbre détective privé Sherlock Holmes de Arthur Conan Doyle qui croise la route des cénobites de la saga Hellraiser de Clive Barker.

Clive Barker
Clive Barker, né le 5 octobre 1952 à Liverpool, est un romancier britannique, également dramaturge, scénariste de bande dessinée, peintre et cinéaste (Hellraiser notamment). Avec Les Livres de sang, il propose un panorama du fantastique contemporain, dont il évoque tous les aspects à chacune des nouvelles de ses recueils. Cette œuvre a fait de lui le représentant le plus connu du mouvement splatterpunk.

Les peintures et illustrations de Barker ont été présentées dans des galeries aux États-Unis ainsi que dans ses propres livres.
TT159
La tombe thébaine TT 159 est située à Dra Abou el-Naga, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture de Ray (Rˁ.j), quatrième prêtre d'Amon, datant de la XIXe dynastie.

Amon
Amon est l’une des principales divinités du panthéon égyptien, dieu de Thèbes. Son nom Imen, « le Caché » ou « l’Inconnaissable », traduit l’impossibilité de connaître sa « vraie » forme, car il se révèle sous de nombreux aspects. Il est Imen achâ renou, « Amon aux noms multiples ».

Avec sa parèdre Amemet, il fait partie des entités divines de l'Ogdoade d'Hermopolis.
Shark River (Floride)
La Shark River est un défluent majeur du lac Harney (en) dans la partie sud-ouest du parc national des Everglades. Elle est située dans le comté de Monroe, en Floride, aux États-Unis. La rivière est entièrement au niveau de la mer. L'embouchure de la rivière est dans la baie Ponce de Léon, faisant elle-même partie du golfe du Mexique. Elle s'étend sur 15,3 km.

Comté de Monroe (Floride)
Le comté de Monroe (en anglais : Monroe County) est un comté américain situé à l'extrémité sud de l'État de Floride. Lors du recensement des États-Unis de 2020, sa population s'élève à 82 874 habitants. Key West, à l'ouest de l'archipel des Keys, est le siège de comté.
Matti Hagman
Matti Risto Tapio Hagman (né le 21 septembre 1955 à Helsinki en Finlande et mort le 11 octobre 2016 à Espoo en Finlande) est un joueur professionnel finlandais de hockey sur glace. Il est le 1er joueur finlandais issu du championnat finlandais à avoir joué dans la LNH.

Trophée Veli-Pekka-Ketola
Le Trophée Veli-Pekka Ketola est remis annuellement au joueur de hockey sur glace du championnat de Finlande qui inscrit le plus de points au cours de la saison régulière. Il a été renommé en 1995 en l'honneur de Veli-Pekka Ketola, deuxième joueur à l'avoir remporté.
Championnat de la ligue de snooker 2023
Le Championnat de la ligue 2023, est un tournoi de snooker professionnel de catégorie non-classée comptant pour la saison 2022-2023. Il se déroule du 19 décembre 2022 au 2 mars 2023 à la Morningside Arena de Leicester, en Angleterre.

Championnat de la ligue de snooker
Le championnat de la ligue de snooker est un tournoi de snooker de catégorie non classé conçu et mis en œuvre par Matchroom Sport (en), société britannique de promotion d'événements sportifs. Tous les tournois depuis sa création en 2008 jusqu'en 2016 se sont tenus au Crondon Park Golf Club de Stock, petite ville du comté de l'Essex en Angleterre. Depuis, l'épreuve a connu plusieurs localisations différentes.

Le joueur le plus titré est John Higgins avec quatre victoires.
Historique du FC Nantes en Coupe de la Ligue
Cette page présente le bilan saison par saison du FC Nantes en Coupe de la Ligue. Le FCN a aussi disputés d'autres compétitions aujourd'hui disparues et apparentées à la Coupe de la Ligue actuelle: la Coupe Charles Drago (1952-1965), la Coupe de la Ligue ancienne version (1963-1965), la Coupe d'été (1982) et la Coupe de la Ligue ancienne version (1984-1994).

Philippe Gondet
Philippe Gondet, né le 17 mai 1942 à Blois (Loir-et-Cher) et mort le 21 janvier 2018 à Vertou (Loire-Atlantique), est un footballeur professionnel international français. Comptant 14 sélections avec l'équipe de France entre 1965 et 1970, il participa notamment avec « les Bleus » à la Coupe du monde 1966 en Angleterre.
Niefang
Niefang est une ville de la province du Centro-Sur, située dans la partie centrale de la région continentale de Guinée équatoriale. Niefang est le chef-lieu du district du même nom, qui comptait 37 273 habitants lors du recensement de 2001. La ville se trouve sur le cours du fleuve Mbini, au carrefour de routes reliant Bata aux principales villes de l'intérieur de la région continentale : Evinayong, Ebebiyín, Mongomo.

Bata (Guinée équatoriale)
Bata est une ville portuaire située à proximité du Golfe de Guinée dans la région du Rio Muni, en Guinée équatoriale. Avec une population de 347 368 habitants lors du recensement de 2015 et 800 000 en 2021 en comptant l'agglomération, elle est la première ville de Guinée équatoriale et la capitale économique du pays. D'un point de vue administratif, elle est également le chef-lieu de la province du Littoral.
Nader Guirat
Nader Guirat (arabe : نادر قيراط), né le 16 mai 1986 à Sousse, est un chanteur, auteur-compositeur, musicien pop rock et acteur tunisien.

Il remporte en 2008 la cinquième saison de Star Academy Arabia,,,, devenant le premier vainqueur de l'histoire de l'émission à présenter principalement un répertoire de chansons non-arabes ; il interprète en effet de la pop, du rock, de la house, de la musique acoustique et de la variété française en anglais, français, italien, espagnol et arabe. Il s'y produit notamment avec Tina Arena, Chris de Burgh, Alessandro Safina, Cheb Khaled, Akram Sedkaoui, Amel Bent, Nâdiya, Yves Larock, Karl Wolf, Massari, Hot Banditoz (de) et Ahmed Cherif.

Karl Wolf
Carl Abou Samah, plus connu par son nom de scène Karl Wolf, est un auteur-compositeur-interprète, producteur et musicien libano-canadien, né à Beyrouth (Liban) le 18 avril 1979 et basé à Montréal (Québec). Il commence sa carrière au début des années 2000 dans l'industrie comme producteur et compositeur. Par la suite, il deviendra chanteur pour le groupe canadien Sky (en) avant d'entreprendre une carrière solo. En 2009, sa chanson « Africa » le propulse au rang de sensation internationale. Au cours de sa carrière, il vend plus d'un million d'albums à travers le monde.