hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Districts des Territoires du Nord-Ouest
Les districts des Territoires du Nord-Ouest sont un ancien type de subdivision de ce territoire administré par le Canada.

L'immensité des Territoires du Nord-Ouest (anglais : Northwest Territories, orthographié North-West Territories de 1870 à 1905) du Canada signifiait que pendant une grande partie de son histoire, il fut divisé en plusieurs districts pour en faciliter l'administration. Le nombre et la taille de ces districts territoriaux ont varié à mesure que d'autres provinces et territoires du Canada ont été créés et élargis. Les districts des Territoires du Nord-Ouest ont été abolis en 1999 avec la création du territoire du Nunavut et la réduction des Territoires du Nord-Ouest à sa taille actuelle.

Région d'Inuvik
La région d'Inuvik est l'une des cinq régions administratives des Territoires du Nord-Ouest au Canada. La région comprend huit localités et tient son siège administratif à Inuvik. La plupart des localités sont situées dans la région de la mer de Beaufort et sont composées d'Inuits et de Premières Nations, principalement des Gwich’in.

Anciennement, il y avait également une division de recensement de Statistique Canada nommée région d'Inuvik, mais celle-ci est abolie lors du recensement de 2011. Les limites de cette région étaient quelque peu plus étendues que celles de la région administrative.
États fédérés de Micronésie aux Jeux olympiques d'été de 2016
La délégation des États fédérés de Micronésie aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil comprend cinq athlètes : un homme et une femme en athlétisme, un homme et une femme en natation, une femme en boxe. Il s'agit de la cinquième apparition de l'État micronésien à des Jeux olympiques d'été depuis ses débuts en 2000 à Sydney en Australie, quatorze ans après son indépendance. La nageuse Debra Daniel participe pour la troisième fois à des Jeux olympiques d'été. L'ensemble des athlètes ont pu participer à ces Jeux grâce à des invitations. Aucun des athlètes n'a passé le stade des séries.

États fédérés de Micronésie aux Jeux olympiques d'été de 2000
La délégation des États fédérés de Micronésie aux Jeux olympiques d'été de 2000 à Sydney en Australie, est constituée de cinq athlètes, concourant dans trois disciplines aux Jeux olympiques d'été de 2000. Il s'agit de leur première apparition à des Jeux olympiques d'été, quatorze ans après leur indépendance. Le comité national olympique des États fédérés de Micronésie a bénéficié de cinq invitations, ses athlètes n'ayant pu se qualifier par leurs performances. Aucun des Micronésiens concourant en athlétisme ou en natation n'a passé le stade des séries. L'haltérophile n'a pas pu terminer son épreuve. La délégation n'a remporté aucune médaille lors de ces jeux.
Taïfa (Maroc)
Taïfa ou at- Taïfa (littéralement "secte") (en arabe : الطائفة) est une cellule nationaliste clandestine marocaine qui s'est formée aux premières heures du mouvement national marocain pour lutter contre l'occupant et pour l'indépendance du Maroc. Elle compta dans ses rangs maints politiciens, résistants et intellectuels marocains dont plusieurs seront signataires du Manifeste de l'indépendance.  Probablement fondée en 1934, il a existé tout comme elle d'autres cellules clandestines adoptant la même philosophie comme Koutlat Al Amal Al Watani.

Manifeste de l'indépendance
Le Manifeste du 11 janvier 1944 (arabe : وتيقة 11 يناير 1944) ou Manifeste de l'Indépendance du Maroc (وثيقة المطالبة بالإستقلال) est un acte grandement symbolique au Maroc, qui consolide et formalise les prises de position nationalistes issues du Manifeste contre le Dahir berbère du 28 août 1930. Le 11 janvier est officiellement jour férié au Maroc.
Mohammed Karim Lamrani
Mohammed Karim Lamrani (en arabe : محمد كريم العمراني), né le 1er mai 1919 à Fès et mort le 20 septembre 2018,, est un homme d'affaires et homme d'État marocain.  Directeur général de l'OCP, propriétaire du Groupe Safari, il a été le Premier ministre de six gouvernements du Maroc.

En 1996, il est considéré comme l'homme le plus riche du Maroc

Hassan II
Hassan II (en arabe : ٱلْحَسَن ٱلثَّانِي al-Ḥasan ath-thānī et en berbère : ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ Ḥasan wis sin), né le 9 juillet 1929 à Rabat et mort le 23 juillet 1999 dans la même ville, est roi du Maroc du 26 février 1961 à sa mort.

Après son père Mohammed V, Hassan II est le vingt-et-unième monarque de la dynastie alaouite, qui règne sur le Maroc depuis le milieu du XVIIe siècle, et le deuxième qui ait porté le titre de roi (malik), au lieu de celui de sultan. Il est l’un des pères fondateurs de l’Union africaine et de l’Union du Maghreb.

Il est enterré au mausolée Mohammed V de Rabat, où reposent son père et son frère Moulay Abdellah. Son fils Sidi Mohammed lui a succédé sous le nom de Mohammed VI.

Son règne fut marqué par des pratiques autoritaires et dictatoriales, un absolutisme total, et des violations des droits de l'homme, en particulier pendant les années de plomb. Une commission, fut créée après sa mort, pour enquêter sur les faits, et dédommager les victimes,,,.
Rodolphe III de Bourgogne
Rodolphe III de Bourgogne, parfois dit « Le Pieux » ou « Le Fainéant », né probablement entre 966 et 970 et mort le 6 septembre 1032, est le dernier roi des Deux Bourgognes (Bourgogne transjurane et Bourgogne cisjurane).

Le roi Rodolphe doit son cognomen (surnom) de Fainéant aux chroniqueurs germaniques qui dénigrent ce souverain de Bourgogne enclin à soutenir l'autorité de l'empereur. Cette réputation s'est poursuivie jusqu'à très récemment,. Il faut attendre les approches historiques des années 1990 pour voir remis en cause ce jugement et analyser l'action du dernier roi de Bourgogne.

Diocèse de Lausanne, Genève et Fribourg
Le diocèse de Lausanne, Genève et Fribourg est un diocèse catholique suisse, fondé à la fin du VIe siècle, dépendant directement du Saint-Siège depuis 1801. Son siège est à Fribourg. Son évêque est Charles Morerod, nommé par le Vatican le 3 novembre 2011.
Radzyń (Łódź)
Radzyń (prononciation [ˈrad͡zɨɲ]) est un village de la gmina de Grabów, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au NORD de Grabów (siège de la gmina), 23 kilomètres au nord-ouest de Łęczyca (siège du powiat) et 57 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Łęczyca
Le powiat de Łęczyca (polonais : powiat łęczycki) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Łęczyca, seule ville du powiat, qui se trouve à 35 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 774 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 53 435 habitants, avec une population pour la ville de Łęczyca de 15 423 habitants et une population rurale de 38 012 habitants.
Cottleville (Missouri)
Cottleville est une ville du comté de Saint Charles, dans le Missouri, aux États-Unis,. Située au centre du comté, elle est fondée en 1839 et baptisée en référence à Lorenzo Cottle, un vétéran. Elle est incorporée en 1853.

Comté de Saint Charles
Le comté de Saint Charles (en anglais : St. Charles County) est un comté des États-Unis, situé dans l'État du Missouri. Le comté de Saint Charles fait partie de la région métropolitaine de Saint Louis. Son nom provient du district espagnol qui avait précédemment existé et qui avait été nommé San Carlos en l'honneur de Saint Charles Borromée.
V.I.P. (Vedettes Importantes ou Paspantoute)
V.I.P. (Vedettes Importantes ou Paspantoute) était un magazine culturel humoristique québécois animé par Louis Morissette et diffusé sur les ondes de Radio-Canada. L'émission a été retirée des ondes après seulement un épisode diffusé le 7 octobre 2004.

Le Journal de Montréal
Le Journal de Montréal ou JDM est un quotidien tabloïd québécois fondé à Montréal en 1964.

Il est connu pour ses sujets à saveur sensationnalistes, sa couverture importante de l'équipe de hockey des Canadiens de Montréal, ses chroniqueurs vedettes (Mathieu Bock-Côté, Joseph Facal, Richard Martineau) et, depuis 2013, les reportages fouillés[réf. nécessaire] de son équipe d'enquête.

C'est le quotidien francophone le plus diffusé en Amérique.

Avec Le Devoir, Le Soleil et La Presse, il est un des quatre grands journaux francophones du Québec.

Il est la propriété du Groupe Québecor.
Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (octobre 2025)
Cet article fait partie de la chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie et présente une chronologie des événements clés de ce conflit durant le mois de octobre 2025.

Pour les événements précédents, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (septembre 2025).

Pour les événements suivants, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (novembre 2025).

Invasion de l'Ukraine en cartes : l'évolution des combats semaine après semaine

Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie
Le 24 février 2022, la Russie, alors qu'elle était déjà présente militairement sur le territoire ukrainien et se battait dans la région du Donbass depuis 2014, lance une invasion militaire de l'Ukraine. Cet article présente une chronologie des évènements clés de ce conflit.
Coupe de France féminine de football 2016-2017
La Coupe de France féminine de football 2016-2017 est la 16e édition de cette compétition.

Il s'agit d'un tournoi à élimination directe ouvert à tous les clubs de football français ayant une équipe féminine, organisé par la Fédération française de football (FFF) et ses ligues régionales.

La finale a lieu le dimanche 19 mai 2017.

Championnat de France féminin de football
Le championnat de France féminin de football, aussi appelé Première Ligue (1) féminine et officiellement Arkema Première Ligue pour des raisons de parrainage, est le championnat féminin français de football de plus haut niveau.

Créé en 1919 par la Fédération des sociétés féminines sportives de France (FSFSF), disparu en 1933, il renaît en 1974 sous l'égide de la Fédération française de football (FFF). Avant son appellation actuelle, le championnat a été appelé National 1A de 1992 à 2002, puis Division 1 (D1F) de 2002 à 2024.

Après deux décennies, où un championnat était composé de groupes régionaux et d'une phase finale, en 1992, le championnat féminin de football est regroupé dans un unique groupe national et n'a pas changé depuis.

L'Olympique lyonnais est le club qui a remporté le plus de titres de première division (18) et qui  détient le record du nombre de victoires consécutives (14). Il est le tenant du titre de la compétition (2025).
Joseph Balsamo
Giuseppe Balsamo (Joseph Baume) est un aventurier sicilien né à Palerme en Sicile le 2 juin 1748 (date de mort inconnue); à ne pas confondre avec le mage et franc-maçon Cagliostro, qui est né (dit-il) à Médine (en 1749) et mort dans la prison pontificale de San Leo (États pontificaux) le 26 août 1795.

Louis-René de Rohan
Louis-René-Édouard, prince de Rohan (Paris, 25 septembre 1734 - Ettenheim, 17 février 1803), cardinal-évêque de Strasbourg, est un prélat français, membre de la maison de Rohan, qui fit carrière à la Cour de Versailles et au sein de l'Église.

Il est resté célèbre car, à l'époque où il était grand aumônier de France, il fut impliqué dans le scandale de l'affaire du collier qui provoqua sa disgrâce.
Húsar
Húsar est une localité des îles Féroé située plus précisément sur la moitié sud de l'île de Kalsoy. Elle forme une commune jusqu'au 1er janvier 2019 lorsqu'elle fusionne avec Klaksvík.

L'église du village est construite en 1920. Húsar est reliée trois fois par jour à Klaksvík par un ferry.

Klaksvík (îles Féroé)
Klaksvík est la deuxième ville des îles Féroé après Tórshavn se trouvant sur l'île de Borðoy, l'une des plus septentrionales de l'archipel. Le nom de la cité est issu de l'amalgame des mots « klakkur » qui signifie « falaise » et « vík  », la « baie ».
Klaksvík abrite un port de pêche important.

Le territoire de la commune de Klaksvík s'étend sur les îles de Borðoy, Kalsoy et Svínoy.
Christelle Rotach
Christelle Rotach, née le 15 avril 1969 à Nancy, est une directrice des services pénitentiaires française. Plusieurs fois cheffe d'établissements pénitentiaires, elle est inspectrice générale de la Justice depuis juin 2019.

Centre pénitentiaire de Marseille
Le centre pénitentiaire de Marseille-Baumettes, plus connu sous le nom de « prison des Baumettes », est une prison située au 239 chemin de Morgiou, à Marseille, dans le 9e arrondissement. Elle est à la fois un centre de peines aménagées, un centre de détention pour femmes et une maison d'arrêt. Il comporte deux bâtiments destinés aux hommes, une Unité hospitalière sécurisée inter-régionale (UHSI) située à l'hôpital nord, une Unité hospitalière spécialement aménagée (UHSA) créée dans le but de recevoir les détenus atteint de troubles psychiatriques en pleine décompensation, ainsi qu'un bâtiment destiné aux femmes dans lequel sont également incarcérées les détenues mineures.
Acide calendique
L'acide calendique est un acide gras polyinsaturé possédant un système conjugué de trois doubles liaisons. Le diastéréoisomère appelé acide alpha-calendique correspond à l'acide trans,trans,cis-Δ8,10,12 octadécatriénoïque (18:3), qu'on trouve dans les soucis, du genre Calendula, d'où son nom.

Il s'agit formellement d'un acide gras oméga-6, bien qu'il soit rarement rangé dans cette catégorie. L'acide α-calendique est synthétisé par les soucis à partir de l'acide linoléique sous l'action d'une désaturase d'acide gras particulière qui convertit la double liaison cis-9 en un système conjugué trans-8, trans-10 tandis que la double liaison cis-12 demeure inchangée. Le diastéréoisomère tout-trans-Δ8,10,12, appelé acide bêta-calendique, a également été isolé.

Les fleurs de soucis sont connues depuis des siècles pour favoriser la cicatrisation, réduire l'inflammation et pour leurs propriétés antiseptiques.

Oméga-6
Le groupe d'acides gras oméga-6, notés également ω6 (ou encore n-6) sont des acides gras polyinsaturés que l'on trouve dans la plupart des huiles végétales, graines et les céréales. On les retrouve dans les œufs ou certaines viandes en quantités variables selon l'alimentation des animaux. Ils sont également présents dans le lait humain.

Ces acides gras sont dits essentiels car ils sont nécessaires pour l'organisme, qui ne peut pas les synthétiser. Leurs besoins sont faibles et facilement remplis par une alimentation équilibrée. Aucune  maladie de carence n'a été observée, hors de cas de dénutrition très prolongés. Des doses excessives sont cependant à éviter, l'important étant le rapport oméga-6 sur oméga-3 ; un ratio compris entre 1 et 5 est conseillé ; l'alimentation occidentale (France et États-Unis) tend à inclure une trop grande proportion d'oméga-6,.
Licorne dans la culture populaire
La licorne a rejoint la culture populaire, passés des siècles de présence dans des ouvrages d'histoire naturelle et des récits d'exploration. L'œuvre la plus connue est La Dernière Licorne de Peter S. Beagle. Depuis le début des années 2000, elle est très présente dans la culture internet, souvent de manière parodique (Licorne rose invisible, Charlie la licorne, etc).

La Tapisserie de Fionavar
La Tapisserie de Fionavar (titre original : The Fionavar Tapestry) est une trilogie de fantasy écrite par Guy Gavriel Kay de 1984 à 1986 et composée de L'Arbre de l'été, Le Feu vagabond et La Voie obscure.
Żabianka (Lublin)
Żabianka (prononciation [ʐaˈbjaŋka]) est un village de la gmina d'Ułęż du powiat de Ryki dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est d'Ułęż (siège de la gmina), 13 kilomètres au sud-est de Ryki (siège du powiat) et 51 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 134 habitants.

Ułęż (gmina)
Ułęż est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Ryki, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village d'Ułęż, qui se situe environ 14 kilomètres (km) à l'est de Ryki (siège du powiat) et 51 kilomètres au nord-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 83,56 km2 pour une population de 3 572 habitants en 2006.
Beauvaisis
Le Beauvaisis (/bo.ve.zi/, en picard : Bieuvésis ou Bieuvaisis,), parfois orthographié Beauvoisis, est un pays traditionnel de Picardie, au sud de l'Amiénois et au nord du Vexin français. Il a pour chef-lieu Beauvais et pour villes principales Clermont, Liancourt, Breteuil, Gerberoy, Chambly et Ressons-sur-Matz.

Château de Tartigny
Le château de Tartigny est un château commencé  au XVIe siècle et terminé dans le courant du XIXe siècle  situé dans l'Oise, en région Hauts-de-France en France. Le château fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 30 janvier 1998.
Ivan Tcherezov
Ivan Iourievitch Tcherezov (en russe : Ива́н Ю́рьевич Че́резов), né le 18 novembre 1980 à Ijevsk, est un biathlète russe. Il est vice-champion olympique du relais en 2006 ainsi que triple champion du monde en relais (masculin ou mixte) entre 2005 et 2008 et individuellement il est médaillé de bronze aux Championnats du monde 2009 sur la mass start.

Coupe du monde de biathlon 2009-2010
La 33e édition de la Coupe du monde de biathlon démarre le 2 décembre 2009 par une épreuve individuelle (individuel homme) sur le parcours d'Östersund (Suède) et se termine le 27 mars 2010 par des départs groupés organisés à Khanty-Mansiisk (Russie). Entre-temps, la saison aura été interrompue par les épreuves olympiques à Vancouver disputées au mois de février 2010.
Silence électoral
Le silence électoral est l'interdiction de la propagande politique avant une élection. En vertu de cette règle, dans certains pays, comme l'Espagne, toute prise de parole du candidat le jour de l'élection est interdite. Certaines juridictions ont déclaré que, juridiquement, le silence électoral est une violation de la loi de la liberté de parole.

Sondage d'opinion
Un sondage d'opinion, ou une enquête d'opinion, est une application de la technique des sondages à une population humaine visant à déterminer les opinions probables via l'étude d'un échantillon confectionné par les entreprises de sondages.

Concernant les sondages d'opinion en France réalisés avant l’élection présidentielle, à l'historique désormais facilement traçables grâce à Internet, sont passées de 111 en 1981 à 293 en 2007 puis ont à nouveau triplé, apportant aux entreprises de sondages l'essentiel de leur notoriété et suscitant un débat sur leur fiabilité,,.
Bécherel
Bécherel est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne.

Labellisée Petite Cité de caractère, la vieille ville a conservé un bel ensemble de maisons anciennes des XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles, puis est devenue une cité du livre à la fin du XXe siècle.

Météorisation (géologie)
En géomorphologie, la météorisation, appelée aussi altération météorique, altération atmosphérique ou altération climatique, est l’ensemble des processus mécaniques, physico-chimiques ou biologiques de réduction élémentaire des roches et des minéraux à la surface de la Terre par les agents météoriques (appelés aussi météores, il s'agit principalement de l'eau, des gaz atmosphériques et des variations de température), mécaniques ou biologiques ; ils constituent la réponse des minéraux d’une roche pour trouver un équilibre s’ajustant avec les conditions d’eau et d’air à la surface terrestre. Cette attaque de la roche en place s'effectue au contact de l'atmosphère ou à son voisinage, et les phénomènes météorologiques en contrôlent étroitement la marche. Aussi la qualifie-t-on de météorisation, pour la distinguer de l'érosion qui implique un transport.
Antoine Diogène
Antoine Diogène (en grec Ἀντώνιος Διογένης) est un écrivain grec de l'époque romaine, auteur d'un récit de voyages fabuleux en 24 livres intitulé Les merveilles d'au-delà de Thulé (Τὰ ὑπὲρ Θoύλην ἄπιστα), qui ne nous est pas parvenu, mais dont le résumé constitue le codex 166 de la Bibliothèque de Photius.

Lucien de Samosate
Lucien de Samosate (en grec ancien : Λουκιανὸς ὁ Σαμοσατεύς / Loukianòs ho Samosateús), né vers 120 et mort après 180, est un rhéteur et auteur satirique originaire de Samosate (Turquie actuelle), principale ville de Commagène, région alors intégrée à la province romaine de Syrie, qui écrivait en grec, dans un style néo-attique.
Tour de Castille-et-León 2018
Le Tour de Castille-et-León 2018 est la 33e édition de cette course cycliste sur route masculine. Il a eu lieu du 20 au 22 avril 2018. Il fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2018 en catégorie 2.1.

Tour de Castille-et-León
Le Tour de Castille-et-León (en espagnol : Vuelta a Castilla y León) est une course cycliste par étapes espagnole disputée dans la région de Castille-et-León.

L'Espagnol Alberto Contador détient le record de victoires avec trois succès, en 2007, 2008 et 2010. Un Tour de Castille-et-León féminin a également existé de 2001 à 2005.
Front démocratique uni (Afrique du Sud)
Le Front démocratique uni ou FDU (United Democratic Front, UDF) est une importante organisation anti-apartheid d'Afrique du Sud des années 1980. Cette coalition non-raciale, formée de plusieurs centaines d'organisations civiques, Églises, groupements d'étudiants, organisations syndicales… est créée en 1983 pour combattre l'instauration du nouveau parlement tricaméral. L'objectif initial est d'instituer « une Afrique du Sud unie et non raciale, dans laquelle la ségrégation serait abolie et qui serait débarrassée du racisme institutionnel et systématique,. » Son slogan était « L'UDF unit, l'apartheid divise. »

Parlement d'Afrique du Sud
Le Parlement d'Afrique du Sud est l'institution  bicamérale qui détient le pouvoir législatif en Afrique du Sud. Il est actuellement composé de deux chambres : une chambre basse nommée Assemblée nationale et une chambre haute nommée Conseil national des provinces. Toutes deux sont composées de membres élus.
Cyhi the Prynce
Cyhi the Prynce, typographié CyHi the Prynce, de son vrai nom Cydel Young, né le 15 septembre 1984 à Stone Mountain, en Géorgie, est un rappeur américain. Il est actuellement signé aux labels Konvict Muzik d'Akon, GOOD Music de Kanye West, et BuVision de Bu Thiam. Young participe à l'album à succès de West, My Beautiful Dark Twisted Fantasy (2010), et compte neuf mixtapes, la dernière étant BHP II: NAACP (2015).

Akon
Akon, de son vrai nom Alioune Thiam,,,, né le 16 avril 1973 à Saint-Louis, est un chanteur et producteur de RnB américano-sénégalais. Son premier single Locked Up et son premier album Trouble sont sortis en 2004. Son deuxième album, Konvicted (2006), a gagné une nomination au Grammy Award pour son single Smack That. Il a fondé le label Konvict Muzik.

En 2007, il devient le premier artiste en solo à avoir par deux fois placé deux titres simultanément numéro 1 et 2 au Billboard Hot 100 (I Wanna Love You no 1 et Smack That no 2 puis Don't Matter no 1 et The Sweet Escape no 2).
NGC 3307
NGC 3307 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation de l'Hydre. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 124 ± 27 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 60,8 ± 4,3 Mpc (∼198 millions d'al). Elle a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1836.

Hydre (constellation)
Hydra

L'Hydre (parfois nommée « Hydre femelle » pour éviter la confusion avec l'Hydre mâle) est la plus vaste et la plus longue des 88 constellations, s'étendant sur plus de 1 300 degrés carrés. La tête de l'Hydre se trouve au sud du Cancer et son corps sinueux s'étend jusqu'à la Balance. Malgré sa taille, elle ne contient que deux étoiles réellement brillantes.

Aux latitudes septentrionales moyennes, elle met plus de six heures pour se lever.