hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Police nationale (Côte d'Ivoire)
La Police nationale  en Côte d'Ivoire est un ensemble d'organes et d'institutions assurant le maintien de l'ordre public et la répression des infractions. Il est un corps d'État rattaché au Ministère de l'intérieur et de la sécurité. Les policiers sont des fonctionnaires publics ivoiriens.

Centre de coordination des décisions opérationnelles
Le Centre de coordination des décisions opérationnelles (CCDO) est une unité d'élite ivoirienne composée de 750 hommes (issus des forces de police et de l’armée) placée sous la tutelle directe du ministère de l’Intérieur et hébergée dans ses locaux.

Ses missions sont la sécurité des sites stratégiques, la lutte contre le grand banditisme et le terrorisme. Elle est aussi destinée à garantir le maintien de la sûreté de l’Etat, à assurer une activité de renseignement et à intervenir dans la gestion des catastrophes naturelles. Le CCDO ne vient pas pour remplacer la police ou la gendarmerie mais pour les appuyer en cas de nécessité.

Le CCDO été créé par le président Alassane Ouattara le 11 mars 2013.

Son premier chef est l'ancien chef de guerre (comzone) Issiaka Ouattara alias Wattao.

Le CCDO a été accusé de ressembler à une unité très décriées, le Centre de commandement des opérations de sécurité (Cecos), clé de voûte sécuritaire du pouvoir précédent de Laurent Gbagbo.
Sporting Club Aubagne Air-Bel
Le Sporting Club Aubagne Air-Bel, abrégé en SC Aubagne Air-Bel, est un club de football français fondé en 1989 et situé à Aubagne, dans la banlieue est de Marseille.

Dénommé initialement Aubagne FC, le club devient à l'été 2025 le SC Aubagne Air-Bel en se rapprochant du club SC Air Bel, club composé uniquement d'équipes de jeunes et situé dans le 11e arrondissement de Marseille.

L'équipe première évolue en National depuis la saison 2024-2025.

Aubagne
Aubagne est une commune située dans la couronne périurbaine de Marseille, dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur (PACA) dans le Sud-Est de la France.
C'est la cinquième ville du département des Bouches-du-Rhône par sa population (après Marseille, Aix-en-Provence, Arles et Martigues) et la treizième de Provence.

Depuis le 1er janvier 2016, la ville d'Aubagne fait partie de la métropole d'Aix-Marseille-Provence (territoire du pays d'Aubagne et de l'Étoile dont elle est le siège).

Aubagne doit sa célébrité à :

sa production de poteries et céramiques, et plus particulièrement de santons de Provence ;

la Légion étrangère qui y a établi le siège de son commandement avec le 1er régiment étranger ;

l'écrivain et metteur en scène Marcel Pagnol, natif de la ville, et qui a célébré ses collines.
Diamine oxydase
Une diamine oxydase (DAO), ou histaminase, est une oxydoréductase qui catalyse la réaction :

+ H2O + O2     + NH3 + H2O2.

histamine + H2O + O2    (imidazol-4-yl)acétaldéhyde + NH3 + H2O2.

Il s'agit d'un groupe d'enzymes également capables d'oxyder d'autres amines primaires telles que la putrescine mais ne sont que faiblement actives sur les amines secondaires et tertiaires. Chez l'homme, la diamine oxydase est exprimée dans les intestins, les reins et le placenta, surtout impliquée dans le processus de dégradation des amines biogènes dont l'histamine. C'est une quinoprotéine à cuivre ( Métalloprotéine ) sensible à l'inhibition par les composés carbonylés tels que ceux de la famille de la semicarbazide H2N–NH–CO–NH2.

Initialement classée comme amine oxydase à cuivre (EC 1.4.3.6) sur la base de la nature du cofacteur, la diamine oxydase (EC 1.4.3.22) en a été séparée de l'amine primaire oxydase (EC 1.4.3.21).

Nomenclature EC
La nomenclature EC (EC est le sigle de Enzyme Commission numbers, la Commission des enzymes) est une classification numérique des enzymes, basée sur la réaction chimique qu'elles catalysent. En tant que système de nomenclature des enzymes, chaque numéro EC est associé à un nom recommandé pour l'enzyme correspondante.
Arrêt dans toutes les directions
Un arrêt sur toutes les intersections - également appelé intersection à quatre panneaux d'arrêt (ou intersection à trois panneaux d'arrêt, etc., selon le cas) - est un système de gestion de la circulation qui oblige les véhicules à toutes les approches d'une intersection routière à s'arrêter à l'intersection avant de la traverser. Conçu pour être utilisé dans des emplacements où le trafic est faible, cette présence de panneaux est courante aux États-Unis, au Canada, au Mexique, en Afrique du Sud et au Libéria, ainsi que dans un certain nombre d'emplacements, généralement ruraux, en Australie. Les panneaux d'arrêt à ces intersections peuvent être complétés par des panonceaux supplémentaires.

Carrefour
Au sens propre, un carrefour routier est une zone comprise à l’intérieur du prolongement des bordures (ou des rives) de deux chaussées qui se coupent à angle droit, ou presque droit. Plus généralement, il s’agit de la zone dans laquelle des véhicules circulant sur des routes qui se coupent à un angle quelconque peuvent se rencontrer.
Cythère, l'apprentie sorcière
Cythère, l'apprentie sorcière est une série de bande dessinée de fantasy de Fred, mettant en scène une jeune apprentie sorcière. Publiée dans Pif Gadget de 1978 à 1980, la série fait l'objet d'un recueil.

Bande dessinée de fantasy
La bande dessinée de fantasy, parfois abusivement appelée bande dessinée d'heroic-fantasy, est un genre de bande dessinée mettant en scène des éléments (évènements, personnages) partageant des caractéristiques communes au genre fantasy. Elles mettent généralement en scène des héros confrontés à des ennemis puissants dans un monde où la magie existe. Comme pour la fantasy présente dans d'autres arts, de nombreux sous-genre existent.
Sávra (Évros)
Sávra (grec moderne : Σαύρα) est une localité située dans le dème de Didymotique, dans le district régional d'Évros, dans la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

La localité appartient au district municipal de Metaxádes et à la communauté municipale de Vryssiká. Selon le recensement de 2021, elle compte 108 habitants.

Vryssiká
Vryssiká (grec moderne : Βρυσικά) est une localité située dans le dème de Didymotique, dans le district régional d'Évros, dans la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

La localité appartient au district municipal de Metaxádes. Selon le recensement de 2021, elle compte 125 habitants.
Karl Gustav von Goßler
Karl Gustav von Goßler, également Carl Gustav von Goßler et Karl Gustav von Gossler (né le 26 mai 1810 à Cassel et mort le 12 mai 1885 à Königsberg est un avocat, chancelier du Royaume de Prusse et président du tribunal régional supérieur.

Genealogisches Handbuch des Adels
Le Genealogisches Handbuch des Adels (en français : « Manuel généalogique de la noblesse ») est un ouvrage généalogique allemand de référence, paru de 1951 à 2015 en 158 parties. Il est également considéré comme une continuation de la section de généalogie de l'Almanach de Gotha.
Karolewo (Maków)
Karolewo (prononciation : [karɔˈlɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Krasnosielc dans le powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres au nord-ouest de Krasnosielc (siège de la gmina), 26 kilomètres au nord de Maków Mazowiecki (siège du powiat) et à 99 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Maków
Le powiat de Maków (polonais : powiat makowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Maków Mazowiecki, qui se trouve à 73 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Różan située à 20 kilomètres à l'est de Maków Mazowiecki.

Le district couvre une superficie de 1 064,56 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 46 474 habitants, avec une population pour la ville de Maków Mazowiecki de 9 880 habitants, pour la ville de Różan de 2 661 habitants et une population rurale de 33 933 habitants.
Tony Comiti Productions
Productions Tony Productions ou Tony Comiti Productions est une société de production française indépendante, créée en 1993 par Antoine Comiti  (dit Tony)

Elle produit des documentaires, enquêtes et reportages pour les grandes chaînes françaises et étrangères. Tony Comiti Productions est l’un des principaux producteurs de reportages et documentaires pour les chaînes de télévision françaises, mais également étrangères. C’est une des deux principales agences de presse télévisuelle en France avec Capa.

Agence CAPA
CAPA (Chabalier & Associates Press Agency) est une agence de presse et société de production française fondée le 1er août 1989 par Hervé Chabalier. Il disait ainsi son envie de raconter « tous les mondes » : « Documentaire, reportage, fiction. CAPA filme la vie des stars ou la marche des entreprises comme on filme l’actualité la plus brûlante. »

Le groupe, qui fait partie de Newen Studios (Groupe TF1) depuis 2015, se divise en 3 filiales : CAPA Presse, CAPA Drama et CAPA Corporate.

Elle est la première agence de reportages et de documentaires en France en 2015.
Mésange à longue queue
Aegithalos caudatus · Tupinet, Orite

Aegithalos caudatus, la Mésange à longue queue ou l’Orite à longue queue, est une espèce de passereaux de la famille des Aegithalidae, anciennement appelée tupinet ou orite. On la trouve presque partout en Europe où elle est sédentaire et occupe presque tous les habitats : bois, parcs, jardins, etc.

Paridae
Les Paridae (ou paridés) sont une famille de passereaux constituée de 14 genres et de 64 espèces, portant toutes le nom de mésange. On les trouve principalement dans l'hémisphère Nord et en Afrique. La plupart d'entre eux étaient autrefois classés dans le genre Parus.

Ces oiseaux sont principalement des espèces forestières petites et trapues, au bec court et épais. Certains ont une crête. Leur longueur varie de 10 à 22 cm. Ce sont des oiseaux adaptables, avec un régime alimentaire mixte comprenant des graines et des insectes. De nombreuses espèces vivent à proximité des habitations humaines et viennent facilement aux mangeoires pour chercher des noix ou des graines, et apprennent à consommer d'autres aliments.
Championnat d'Afrique des nations de football 2024
Le Championnat d'Afrique des nations de football 2024 est la huitième et ultime édition du Championnat d'Afrique des nations de football (CHAN), une compétition de football organisée par la Confédération africaine de football (CAF) rassemblant 19 sélections composées de joueurs évoluant uniquement dans un club de leur pays. Disputée dans trois pays d'Afrique de l'Est, le Kenya, l'Ouganda et la Tanzanie, la compétition est d'abord programmée du 1er au 28 février 2025,, avant d'être reportée du 2 au 30 août 2025.
Cette édition est la dernière, la disparition de la compétition est annoncée le 17 janvier par Patrice Motsepe.

Championnat d'Afrique des nations de football
Le Championnat d'Afrique des nations (CHAN) est une compétition internationale de football en Afrique, organisée par la Confédération africaine de football (CAF) tous les deux ans en alternance avec la CAN. Entre 2009 et 2023, cette compétition africaine n'acceptait que les joueurs évoluant dans leur propre pays. La compétition qui fera suite s'appelle la Ligue des nations africaines.
Transports en commun de Redon Agglomération
RED est le nom commercial du réseau de transport collectif desservant Redon et son agglomération.

Composé de trois lignes régulières et d'un service de transport à la demande, il est mis en service le 1er septembre 2025 en remplacement des anciennes navettes urbaines.

BreizhGo
BreizhGo est le réseau de transport en commun de la région Bretagne. Lancé en septembre 2018 en remplacement des réseaux départementaux existants (Ti'Bus, Penn-ar-Bed, Illenoo et TIM), et en y intégrant le réseau TER BreizhGo et les liaisons maritimes vers les îles, le réseau BreizhGo reprend l'ensemble des anciennes lignes des anciens réseaux départementaux.
Papyrus Egerton 2
L'Évangile d'Egerton ou Papyrus Egerton 2 est un écrit chrétien qui semble dater du IIe siècle apr. J.-C. Il cite des paroles et des gestes de Jésus de Nazareth. Par certains aspects, il s'apparente à l'Évangile selon Jean sans en dépendre. C'est un codex sur papyrus, c'est-à-dire constitué de feuillets séparés.

Codex
Un codex (pluriel : codex,, ou pluriel savant codices) est un cahier formé de pages manuscrites reliées ensemble en forme de livre. Cet ancêtre du livre moderne s'est répandu dans le monde romain à partir du Ier siècle, pour progressivement remplacer le rouleau de papyrus (le volumen) grâce à son faible encombrement, son coût modéré, sa maniabilité et la possibilité qu'il offre d'accéder directement à n'importe quelle partie du texte. En s’imposant définitivement au Ve siècle, le codex constitue un changement de paradigme dans l’histoire du livre en modifiant la forme même du support de lecture tout en reprogrammant les gestes et les usages entourant la pratique.
Ecthèse
L'ecthèse (en grec  Ἔκθεσις, exposition) est le nom d'un Symbole de foi proclamé en 638 par l'empereur Héraclius et probablement rédigé par le patriarche Serge Ier de Constantinople. Il tente de susciter une réunion ecclésiale des monophysites arméniens, des sévériens d'Égypte et des jacobites de Syrie afin notamment de reconquérir l'appui des Ghassanides qui s'étaient alliés avec les musulmans et avaient pris les armes contre Byzance[réf. nécessaire].

Acceptée en 639 par un synode de Constantinople présidé par le patriarche Pyrrhus, cette tentative de conciliation de l'orthodoxie (dogme de Chalcédoine) et du monothélisme est par ailleurs condamnée par le pape Jean IV en 640.

Monophysisme
Le monophysisme (du grec μόνος « seul, unique » et φύσις « nature ») est une doctrine christologique apparue au Ve siècle dans l'Empire romain d'Orient en réaction au nestorianisme, et ardemment défendue par Eutychès. Elle affirme que le Fils n'a qu'une seule nature, qui est divine, et qui a absorbé sa nature humaine.
Goncharov (mème)
Goncharov est un mème Internet centré sur un film fictif de 1973 du même nom. Originellement apparu en 2020 sous la forme d'une restitution inexacte d'un poster du film Gomorra, le mème s'est imposé comme l'un des principaux sujets de conversations sur Tumblr en novembre 2022,. Les nombreuses créations fictionnelles autour du film incluent des fanfictions, des montages photos et vidéos et une fausse bande-annonce. D'après le New York Times, « les utilisateurs ont créé un univers entier pour soutenir l'idée que Goncharov est vrai ».

Goncharov est généralement décrit comme un film de mafia de 1973 réalisé par Matteo JWHJ0715 (une mauvaise transcription du réalisateur Matteo Garrone) et présenté, produit ou dirigé par Martin Scorsese. Le protagoniste, Goncharov, est un criminel russe vivant à Naples. Le cast fictif du film inclut usuellement Robert de Niro, Al Pacino, Gene Hackman, Harvey Keitel, John Cazale et Cybill Shepherd.

Mème Internet
Un mème Internet, ou tout simplement mème est un micro-événement (chanson, petite phrase, comportement sortant de l'ordinaire…) repris et décliné en masse sur Internet. Il devient populaire de façon très rapide (on parle de phénomène viral) par diffusion via un équivalent télématique du bouche-à-oreille et est popularisé en premier lieu sur les réseaux sociaux. La rapidité des télécommunications modernes permet un emballement auto-entretenu des mèmes à l'échelle d'un pays, voire du monde entier, qualifié génériquement par les médias de « buzz ».

Il existe une quantité quasi infinie de mèmes. Il n'y a pas de convention universelle pour déterminer si tel ou tel phénomène peut être considéré comme un mème, la validation de l'appellation mème sur Internet se faisant souvent par une justification collective. Le site web Know Your Meme référence les mèmes et leur associe des « labels » selon leur popularité et leur contexte général d'utilisation.
Phénomènes morbides
Les phénomènes morbides (ou "phénomènes pathologiques") sont les phénomènes observables survenant au cours de la maladie.

Ils peuvent avoir une expression clinique (signe clinique et symptôme clinique, étudiés par la sémiologie clinique), une expression morphologique (anomalie morphologique, étudiées par l'anatomo-pathologie, l'histopathologie et la cytopathologie) et une expression biologique (anomalie biologique étudiée par la biologie clinique).

Portail de la médecine

Anatomopathologie
L'anatomopathologie, anatomo-pathologie ou anatomie pathologique, informellement abrégée en « anat-patho » ou « anapath » dans le jargon des professionnels de la santé, est une spécialité médicale humaine et vétérinaire. C'est la partie de la pathologie consacrée à l'étude morphologique des anomalies  macroscopiques et microscopiques des tissus biologiques et des cellules pathologiques prélevés sur un être vivant ou mort.

Le médecin ou le vétérinaire spécialisé en anatomopathologie est appelé anatomopathologiste, ou pathologiste.
Grand Prix automobile du Brésil 1998
Le Grand Prix automobile du Brésil 1998 (Grande Prêmio do Brasil 1998), disputé le 29 mars 1998 sur le circuit d'Interlagos, est la 616e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la vingt-sixième édition du Grand Prix du Brésil comptant pour le championnat du monde de Formule 1 et de la deuxième manche du championnat 1998.

Grand Prix automobile du Brésil
Le Grand Prix automobile du Brésil est une épreuve du championnat du monde de Formule 1. Il se dispute depuis 1972 et compte pour le championnat du monde depuis 1973.

Traditionnellement disputée en début d'année (entre fin janvier et début avril) à ses débuts, la course se dispute à partir de la saison 2004 du championnat du monde en clôture de la compétition, en octobre ou novembre.

Depuis 2021, l'épreuve est également connue comme le Grand Prix automobile de São Paulo, nom officiel portant sur la ville hôte du circuit.
Château d'Ouguela
Le château d'Ouguela est une fortification militaire médiévale situé à Ouguela dans la freguesia de São João Baptista, sur le territoire de la municipalité de Campo Maior (district de Portalegre, Portugal),.

Il faisait partie d'une première ligne de défense dans l'Alentejo portugais, en conjonction avec les forts militaires de Campo Maior, Elvas, Olivence et Juromenha.

Il est classé Monument national depuis 1943.

Monument national (Portugal)
Monument National - La classification du patrimoine portugais est l'acte final de la procédure administrative par laquelle il est établi qu’un certain bien a une valeur culturelle inestimable.

Un bien est considéré comme d'intérêt national lorsque sa protection et la valorisation, en tout ou en partie, représente une valeur culturelle significative pour la nation. Les immeubles appartenant à des particuliers ne peuvent être classés d'intérêt national que quand leur dégradation ou leur perte constitue une perte irréparable pour le patrimoine culturel. (Art.15º,16º,18º)
Podgajek
Podgajek (prononciation : [pɔdˈɡajɛk]) est un village polonais de la gmina de Przytyk dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Przytyk (siège de la gmina), 20 kilomètres au nord-ouest de Radom (siège de le powiat) et à 82 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Radom
Le powiat de Radom (polonais : powiat radomski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Radom, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a trois autres villes dans le powiat : Pionki qui se trouve à 22 kilomètres au nord-est de Radom, Iłżaà 27 kilomètres au sud de Radom et Skaryszew à 12 kilomètres au sud-est de Radom.

Le district couvre une superficie de 1 529,75 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 145 232 habitants, avec une population pour la ville de Pionki de 19 788 habitants, pour la ville d'Iłża de 5 165 habitants, pour la ville de Skaryszew de 3 989 habitants et une population rurale de 116 290 habitants.
Olivier Grégoire
Olivier Grégoire ( the OG) est un ludothécaire et auteur de jeux de société franco-belge né en 1971 à Metz. Il anime une chronique ludique à la RTBF mais est aussi formateur et est chargé de projet à Ludeo, Centre de ressources ludiques de la Cocof.

Auteur de jeux de société
Un auteur de jeu de société, aussi appelé créateur de jeu ou inventeur de jeu, invente les règles d'un jeu de société et définit son matériel et son thème, généralement en accord avec l'éditeur de son jeu.
Championnat de Roumanie de football 2016-2017
La saison 2016-2017 du championnat de Roumanie de football est la 99e édition de la première division roumaine. Le championnat rassemble les 14 meilleures équipes du pays au sein d'une poule unique, où chaque club rencontre tous ses adversaires 2 fois, à domicile et à l'extérieur.

Championnat de Roumanie de football
Le championnat de Roumanie de football, officiellement appelée SuperLiga, est créé en 1909. Il s'agissait à l'origine d'un tournoi regroupant des équipes de Valachie. À partir de 1921 un vrai championnat national est instauré sous forme d'un tournoi entre les champions régionaux, puis sous forme de division à partir de 1932.
Bob Cochran
Robert Bruce Cochran, dit Bob Cochran, né le 11 décembre 1951 à Claremont (New Hampshire), est un skieur alpin américain. Barbara Ann Cochran, Marilyn Cochran et de Lindy Cochran skieuse alpine américaine, sont ses trois sœurs.
Père de James Cochran skieur alpin américain.

Coupe du monde de ski alpin 1972-1973
La coupe du monde de ski alpin 1972-1973 commence le 7 décembre 1972 avec la descente femmes de Val-d'Isère et se termine le 24 mars 1973 avec le géant hommes de Heavenly Valley.

Les hommes disputent 24 épreuves : 8 descentes, 8 géants et 8 slaloms.

Les femmes disputent 24 épreuves : 8 descentes, 8 géants et 8 slaloms.

Au cours de la saison 1972-1973, il n'y a ni Jeux olympiques ni championnats du monde.
Hanns Moritz von Brühl
Hans Moritz Christian Maximilian Clemens comte Brühl (né le 26 juillet 1746 à Dresde et mort le 31 janvier 1811 à Seifersdorf) est un noble saxon et propriétaire du château de Seifersdorf, traducteur et dessinateur, plus tard directeur prussien des Chaussées / Chaussées d'État prussiennes (de) et entre dans l'histoire de la Prusse dans cette fonction comme Chaussée-Brühl (de). Il ne doit pas être confondu avec son cousin du même nom, Hans Moritz von Brühl.

Hans Moritz von Brühl
Hans Moritz von Brühl, né le 20 décembre 1736 et mort le 22 janvier 1809 ou le 9 juin 1809, est un diplomate et astronome allemand, résidant une grande partie de sa vie à Londres, où il est connu sous le nom de John Maurice, comte de Brühl.
Coupe du monde masculine de hockey sur gazon 2026
La Coupe du monde masculine de hockey sur gazon 2026 est la 16e édition de la Coupe du monde masculine de hockey sur gazon, compétition organisée par la FIH qui réunit les meilleures sélections nationales. Elle se déroulera parallèlement à la Coupe du monde féminine en août 2026 et sera organisée conjointement par la Belgique et les Pays-Bas.

Coupe du monde masculine de hockey sur gazon
La Coupe du monde masculine de hockey sur gazon est une compétition internationale de hockey sur gazon qui se déroule ordinairement tous les quatre ans. Cette compétition, créée en 1969, est ouverte à toutes les fédérations reconnues par la Fédération internationale de hockey sur gazon (FIH). Le vainqueur de la Coupe du monde à la fin de la compétition obtient le titre de Champion du monde. La première édition se déroule en 1971 à Barcelone et le Pakistan en sort vainqueur. Le tenant du titre est la Allemagne grâce à sa victoire aux tirs au but contre la Belgique (2023).