hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Z Carinae
Les désignations z Carinae (z Car) et Z Carinae (Z Car) sont distinctes. Pour des raisons techniques, ces deux noms redirigent ici.

La désignation de Bayer z Carinae est partagée par deux étoiles de cinquième magnitude de la constellation de la Carène :

z1 Carinae, parfois simplement désignée z Carinae, est une géante jaune ;

z2 Carinae, ou V371 Carinae, est une supergéante bleue et une variable de type α Cygni.

Z Carinae est quant à elle une étoile variable de type Mira dont la magnitude apparente varie entre 9,8 et 15,2 sur une période de 383,6 jours.

Étoile géante
Une étoile géante, aussi appelée simplement géante quand ce n'est pas ambigu, est une étoile de classe de luminosité II ou III.

Une géante de classe de luminosité II est dite lumineuse ; une géante de classe de luminosité III, bleue ou rouge, selon son type spectral.

Dans le diagramme de Hertzsprung-Russell, les géantes forment deux branches au-dessus de la séquence principale. Elles se situent, pour une température effective donnée, entre les étoiles supergéantes (de classe de luminosité I) et celles de la séquence principale (V) quant à leur rayon (10–100 rayons solaires) et à leur luminosité (10–1 000 luminosités solaires).
Château de La Voulte
Le château de La Voulte est un château médiéval de Haute-Auvergne surplombant l'Authre, et l'un des monuments remarquables de Marmanhac, village auvergnat du Cantal.

Il fait partie des Sites inscrits du département du Cantal depuis 1944.

Il est inscrit en totalité Monument Historique depuis 1993.

Le parc du château a fait l'objet d'une notice dans le cadre du pré-inventaire des Parcs et Jardins remarquables en 1992.

Droit seigneurial
On désigne par droit seigneurial les avantages et responsabilités attribués au seigneur par la détention d'une seigneurie. La seigneurie confère au seigneur des droits organiques, symboliques, fiscaux et judiciaires sur sa terre et ceux qui y vivent : tenanciers et sujets.
François-Bernard Mâche
François-Bernard Mâche, né le 4 avril 1935 à Clermont-Ferrand, est un compositeur français. Il a été l'élève d'Olivier Messiaen. Un des pionniers de la musique concrète, il a été auprès de Pierre Schaeffer à la fondation du Groupe de recherches musicales de l'ORTF.

Agrégé de lettres, docteur d'État en sciences humaines, il a dirigé l'institut de musicologie de l'Université de Strasbourg puis a été directeur d'études à l'EHESS. Membre de l'Institut, il a succédé à Iannis Xenakis à l'Académie des Beaux Arts en 2002.

Groupe de recherches musicales
Le Groupe de recherches musicales (GRM) est un centre de recherche musicale dans le domaine du son et des musiques électroacoustiques. Pierre Schaeffer crée en 1958 le GRM, qui rejoint deux ans plus tard le Service de la recherche de la Radio-télévision française. C'est en 1975, à l'issue de l'éclatement de l'ORTF, que le GRM est intégré à l'INA.
Aimee Teegarden
Aimee Teegarden est une actrice, mannequin et productrice américaine née le 10 octobre 1989 à Downey, en Californie.

Elle se fait connaître par le rôle de Julie Taylor dans la série Friday Night Lights (2006-2011). Puis, elle perce au cinéma et apparaît dans des films tels que Scream 4 (2011), Le Grand Soir (2011), Nuits noires (2011), Amour et honneur (2013), Le Cercle : Rings (2017) . Elle joue aussi des rôles réguliers dans les éphémères séries Star-Crossed (2014) et Notorious (2016).

Legend of the Seeker : L'Épée de vérité
Legend of the Seeker : L'Épée de vérité (Legend of the Seeker) est une série télévisée américaine en 44 épisodes de 42 minutes, créée par Sam Raimi et inspirée du roman L'Épée de vérité écrit par Terry Goodkind. La diffusion de la série, en syndication, a commencé le 1er novembre 2008 et s'est terminée le 22 mai 2010.

Les deux saisons de la série sont chacune librement adaptées des deux premiers romans du cycle de littérature fantasy L'Épée de vérité, de Terry Goodkind. Raimi, connu en tant que réalisateur de cinéma pour la saga Spider-Man et producteur de séries comme Hercule et Xena, la guerrière, a entamé la production de la série dès 2006.

En France, la série est diffusée depuis le 21 octobre 2009 sur TF6 et rediffusé le 30 novembre 2010 sur NT1 et au Québec à partir du 17 février 2010 sur Ztélé.
Oleksandr Klymenko (cyclisme)
Oleksandr Klymenko, en ukrainien Олександр Клименко (né le 19 décembre 1975) est un coureur cycliste ukrainien. D'abord actif sur la piste, il est vice-champion du monde en 1997 de la poursuite par équipes, il se concentre par la suite sur les épreuves sur route au début des années 2000.

Bałtyk-Karkonosze Tour
Le Bałtyk-Karkonosze Tour est une course cycliste polonaise disputée entre la côte baltique et le massif de monts des Géants (pl. Karkonosze). Créée en 1993, il s'est ouvert aux professionnels en 1996. Il fait partie de l'UCI Europe Tour de 2005 à 2009, en catégorie 2.2. En 2010, il redevient une course amateur avant de revenir en 2015 dans l'UCI Europe Tour.

L'édition 2020 est reportée en raison de la pandémie de coronavirus,, celle de 2021 est annulée.
Front de l'Ouest (Union soviétique)
Le front de l'Ouest (en russe : Западный фронт, Zapadny front) est une unité militaire de l'Armée rouge, un « front » soviétique correspondant à un groupe d'armées dans les autres forces armées. Il fut créé le 22 juin 1941 en Union soviétique, par transformation du district militaire spécial de l'Ouest, qui couvrait essentiellement la Biélorussie. Le front perdura pendant la majeure partie de la Grande Guerre patriotique (le nom soviétique pour la Seconde Guerre mondiale), jusqu'au 24 avril 1944.

Deux autres « front de l'Ouest » ont existé auparavant, d'abord dans l'Armée impériale russe pendant la Première Guerre mondiale, d'août 1915 à mars 1918 ; ensuite dans l'Armée rouge pendant la guerre soviéto-polonaise et la guerre civile russe, du 12 février 1919 au 8 avril 1924 (date de sa transformation en district militaire de l'Ouest).

Groupe d'armées
Un groupe d'armées est une unité militaire regroupant plusieurs armées placées généralement sous le commandement d'un général d'armée ou d'un maréchal.

Des groupes d’armées ont été constitués au cours de la Première Guerre mondiale puis de la Seconde Guerre mondiale, notamment dans l'Armée française, l'Armée allemande, dans l'armée impériale japonaise ou les forces alliées à l'ouest.

L’équivalent russe, soviétique ou polonais est le front.
L'Or de la rivière Kwaï
L'Or de la rivière Kwaï est le 10e roman de la série SAS, écrit par Gérard de Villiers et publié en 1968 aux éditions Plon / Presses de la Cité. Comme tous les SAS parus au cours des années 1960, le roman a été édité lors de sa publication en France à 60 000 exemplaires lors du premier tirage.

Le titre fait référence au roman, adapté au cinéma, Le Pont de la rivière Kwaï.

L'action du roman est censée se dérouler courant 1968, en Thaïlande (Bangkok) et brièvement en Malaisie (Kuala Lumpur). C'est le premier roman de la série où Malko travaille en Extrême-Orient.

Le Pont de la rivière Kwaï (roman)
Le Pont de la rivière Kwaï est un roman de Pierre Boulle écrit en 1952, dont l'histoire inspirée d'un fait vécu se déroule pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le roman retrace la souffrance des soldats alliés prisonniers obligés de construire une ligne de chemin de fer de 415 kilomètres de long pour relier la Thaïlande à la Birmanie, alors que les Japonais occupent cette zone. Cette liaison est surnommée « voie ferrée de la mort » car elle coûte la vie à des dizaines de milliers de travailleurs enrôlés de force, dont 16 000 prisonniers de guerre alliés réduits en esclavage. Près d'un quart des hommes succombent d'épuisement et de maladies (choléra, malaria et dysenterie). C'est autour de la construction du pont sur la rivière Kwaï que Pierre Boulle articule son récit.

Le roman est adapté au cinéma en 1957 par David Lean, produit par Sam Spiegel et avec Alec Guinness dans le rôle principal.
C7H14O7
C7H14O7 est la formule brute de plusieurs isomères.

Heptose
Cétose
alloheptulose
idoheptulose, numéro CAS 22224-54-0
mannoheptulose, numéro CAS 654-29-5, 3615-44-9 (D)
sédoheptulose, numéro CAS 3019-74-7 (D)
taloheptulose, numéro CAS 31297-62-8
Aldose
glucoheptose, numéro CAS 3146-50-7, 62475-58-5 (D)
gannoheptose, numéro CAS 7634-39-1 (D)
L-glycéro-D-manno-heptose, numéro CAS

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.
Dailai Dongzhu
Dailai Dongzhu (帶來洞主) est un jeune frère de Dame Zhurong, femme du roi Meng Huo de la tribu Nanman. Chef de huit tribus des Nanman du Sud et du ravin de Dailai, il propose de demander l’aide du roi Mu Lu afin de vaincre les Shu. Mu Lu rejoint les forces de Meng Huo, mais il est défait et Meng Huo est capturé une fois de plus.

Après cette sixième défaite de Meng Huo, Dailai Dongzhu propose l’aide du Royaume Wuguo et de son roi Wu Tugu. Cependant, les Nanman sont encore défaits et Meng Huo encore une fois capturé. Meng Huo et ses partisans offre conséquemment leur soumission aux Shu et Zhuge Liang leur rend en échange les territoires conquis.

Nanman
Le terme Nanman 南蠻, ou Man du Sud ("barbares du sud"), était utilisé en Chine ancienne pour définir les tribus non-chinoises situées dans le sud-ouest de l'actuel territoire de la Chine, plus précisément au sud de la province du Yunnan. Aujourd'hui, cette ethnie est désignée par le terme Hmong ou Miao, qui est l'une des 56 ethnies reconnues officiellement par la république populaire de Chine.
Ḏ
Ḏ (minuscule : ḏ), appelé D macron souscrit, est une lettre additionnelle formée d'un D diacrité par un macron souscrit. Elle est utilisée dans l’écriture du koalib, du murle et dans la transcription des langues sémitiques où elle représente une consonne fricative dentale voisée /ð/ écrite ‹ ד › en hébreu et ‹ ﺫ › en écriture arabe. Elle est aussi utilisée dans l’écriture du dhangu-djangu, du gumatj, du nobonob, du nunggubuyu, et du tewa. Il n’est pas à confondre avec le D trait souscrit ‹ D̲, d̲ ›.

Dalet (lettre)
Dalet ou Daleth (ד, prononcé /d/ ou /ð/ (/dh/)) est la quatrième lettre de l'alphabet hébreu. Il est l’équivalent du delta (Δ, δ) de l'alphabet grec, le D de l'alphabet latin et son équivalent cyrillique.[réf. nécessaire]

Le mot hébreu Délét signifie « porte ».

Le caractère protosinaïtique original était un poisson (en hébreu dag דג, autre mot commençant par le même son D).

Sa valeur numérique est 4.

Le caractère Unicode de ד est 05D3.
Prostitution en Croatie
La prostitution en Croatie est illégale mais courante,. La prostitution forcée, les bordels ou le proxénétisme sont traités comme un délit pénal, tandis que la prostitution volontaire est considérée comme une infraction à l'ordre public (pour les prostituées uniquement; les clients ne violent pas la loi). Comme dans de nombreux autres pays d'Europe du Sud-Est, le problème de la traite des êtres humains à des fins sexuelles est important en Croatie.

De nombreuses femmes de Bosnie-Herzégovine et d'Europe de l'Est, en particulier d'Ukraine, travaillent comme prostituées en Croatie. Certaines prostituées se rendent sur l'île de Hvar, une destination touristique populaire.

Traite des êtres humains
La traite des êtres humains regroupe plusieurs formes d'exploitation des êtres humains, les plus courantes étant l'exploitation sexuelle, la prostitution forcée, l'esclavage — y compris l'esclavage domestique — et le travail forcé, mais on peut aussi y inclure, entre autres : le trafic d'organes,, la gestation pour autrui,,, le mariage forcé ou la mendicité forcée. Le terme de trafic d'êtres humains peut être utilisé dans la presse, tandis que le terme juridique est « traite des êtres humains ». Une journée mondiale y est associée, le 30 juillet proclamée « Journée mondiale de la lutte contre la traite des êtres humains ».
Faversham and Mid Kent (circonscription du Parlement britannique)
La circonscription de Faversham and Mid Kent est une circonscription parlementaire britannique. Située dans le Kent, elle couvre des parties des boroughs de Swale et de Maidstone et inclut la ville de Faversham.

Cette circonscription est créée en 1997, à partir d'une partie de l'ancienne circonscription de Faversham et de la totalité de l'ancienne circonscription de Mid Kent. Depuis 2015, elle est représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique par Helen Whately, du Parti conservateur, qui succède à Sir Hugh Robertson.

Circonscription
La circonscription est le cadre géographique au sein duquel la population relève d'une liste donnée. Le mot est souvent utilisé dans un contexte électoral (voir circonscription électorale). On distingue les circonscriptions générales[Quoi ?] des circonscriptions spécialisées[Quoi ?].
Andrew Lo
Andrew Wen-Chuan Lo (羅聞全, né en 1960) est un économiste américano-hongkongais.

Lo a rédigé plusieurs articles universitaires sur la finance et l'économie financière (en). Il a fondé en 1996 la société AlphaSimplex Group (en), où il a servi comme président et stratégiste en chef à l'investissement jusqu'en 2018, année où il a accepté d'occuper les postes de président émérite et de conseiller senior. En 2024, il occupe la chaire  Charles E. and Susan T. Harris en finance de la Sloan School of Management du MIT.

Sloan School of Management
La Sloan School of Management est l'une des cinq écoles du Massachusetts Institute of Technology, situé à Cambridge dans le Massachusetts.

Fondée en 1914, la MIT Sloan est l'une des principales business schools mondiales, lieu de recherche et d'enseignement en finance, entrepreneuriat, marketing, management stratégique, économie, sociologie des entreprises, management opérationnel, gestion de la chaîne logistique, informatique, et d'autres champs de l'entreprise.

On compte parmi les anciens étudiants de la MIT Sloan plusieurs dirigeants importants du monde des affaires, de la politique et du monde universitaire[Lesquels ?].

Des travaux de cette école ont été à l'origine de certaines théories du management[Lesquelles ?], obtenant plusieurs prix Nobel[Lesquels ?].
Danielle Moreau
Danielle Moreau, née le 2 novembre 1963, est une journaliste, chroniqueuse et réalisatrice française de radio et de télévision.

Elle a officié à la radio sur France Inter, RTL et à la télévision sur France 2. En 2017 et de 2018 a 2025, elle est notamment connu pour avoir été chroniqueuse à la télévision sur C8 dans Touche pas à mon poste ! et elle officie à la radio, sur Europe 1, dans Samedi en France depuis 2021. Elle est chroniqueuse sur W9 dans Tout beau, tout neuf depuis 2025.

Chronique (journalisme)
La chronique est un article de presse (presse écrite ou audio) ou une rubrique de radio ou de télévision consacré à un domaine particulier de l'actualité : une chronique peut donc être artistique, judiciaire, sportive, médicale, politique, scientifique, etc. Elle a pour particularité d'être régulière (quotidienne, hebdomadaire) et le plus souvent personnelle[C'est-à-dire ?].

Elle est plus longue que le billet[réf. souhaitée].
La course by Le Tour de France
La course by Le Tour de France est une course cycliste féminine organisée en France. Créée en 2014, elle fait partie du calendrier de l'Union cycliste internationale en catégorie 1.1 dès la première année. En 2016, elle intègre l'UCI World Tour féminin. Cette course est organisée comme le Tour de France par Amaury Sport Organisation.

Elle disparaît après 2021 et huit éditions pour laisser la place en 2022 au Tour de France Femmes, version féminine du Tour de France organisée par Amaury Sport Organisation.

Calendrier international féminin UCI
Le Calendrier international féminin UCI réunit les principales courses féminines de cyclisme sur route organisée sous l'égide de l'Union cycliste internationale. Il se compose d'environ 70 compétitions organisées sur les cinq continents. Les courses World Tour ainsi que les championnats du monde sont inclus dans le calendrier.
Diocèse de l'Ariège
Le diocèse de l'Ariège ou, en forme longue, le diocèse du département de l'Ariège est un ancien diocèse de l'Église constitutionnelle en France.

Créé par la constitution civile du clergé de 1790, il est supprimé à la suite du concordat de 1801. Il couvrait le département de l'Ariège. Le siège épiscopal était Pamiers.

Portail de la Révolution française

Portail du catholicisme

Portail de l’Ariège

Église constitutionnelle
L'Église constitutionnelle était l'Église instituée et organisée par la Constitution civile du clergé (1790) et constituée d'évêques, de prêtres, de diacres et de clercs ayant prêté le serment exigé.

Cette Église constitutionnelle est déclarée schismatique par le pape Pie VI. Les membres du clergé ayant prêté serment (à la Constitution civile du clergé) étaient appelés « jureurs » ou « assermentés », par opposition aux « insermentés » ou « réfractaires ».

Le concordat de 1801, signé entre le gouvernement de la République française et le Pape Pie VII, mit fin à cette Église.
3,4-Méthylènedioxyamphétamine
La MDA ou 3,4-méthylènedioxyamphétamine est une substance psychotrope aux propriétés stimulantes, entactogènes de la famille des phényléthylamines.
Les usagers la rencontrent souvent involontairement sous la forme d'un comprimé généralement vendu comme de la MDMA.

C'est un produit stupéfiant inscrit à la Convention sur les substances psychotropes de 1971.

Convention sur les substances psychotropes
La convention sur les substances psychotropes de 1971, convoquée par l'ONU, fut ratifiée le 21 février 1971 à Vienne par 34 pays et fut mise en application en 1976. Cette convention comporte actuellement 183 signataires (au 1er décembre 2013).

Son objectif est de limiter la production et le commerce de substances psychotropes synthétiques en établissant une liste de ces substances.

Cette convention reconnaît les besoins sur le plan médical et permet de mettre en œuvre une politique de prévention et de soins.
Travelxp
Travelxp HD est une chaîne de télévision indienne diffusant sur le thème du voyage. La chaîne prétend être la première chaîne de voyages en HD de l'Inde avec la plus grande bibliothèque HD de contenu de voyages centrée sur l'Inde à travers le monde.

Elle est actuellement disponible sur Tata Sky, DishTV, Videocon d2h, Airtel Digital TV et Hathway.

Videocon d2h
Videocon d2h est une société indienne de télévision payante, fournissant un service de radiodiffusion directe par satellite - y compris la télévision par satellite, la programmation audio et les services de télévision interactive - en Inde.

Videocon d2h compte 11,86 millions d'abonnés en mars 2016.

Le 11 novembre 2016, le conseil d'administration de Videocon d2h et Dish TV a accepté une fusion intégrale de leurs opérations DTH. La fusion créera le plus grand fournisseur de DTH en Inde avec une évaluation totale de 2,6 milliards de dollars. L'entité fusionnée s'appellera Dish TV Videocon. Dish TV possèdera une participation de 55,4 % dans l'entité fusionnée, tandis que Videocon d2h sera propriétaire des actions restantes. Les deux sociétés combinées auront 27,6 millions d'abonnés sur les quelque 175 millions de ménages indiens qui possèdent une télévision,,. L'accord est assujetti aux approbations réglementaires, qui prendra au moins 8 mois.
Hey Man Amen
Hay Man Amen est une chanson de Serge Gainsbourg, sorti en single en 1989. Extrait de l'album live Le Zénith de Gainsbourg, le titre, enregistré lors du passage de Gainsbourg en mars 1988, a été créé exclusivement pour ce concert. Il ne fut pas classé dans le Top 50.

Le Zénith de Gainsbourg
Le Zénith de Gainsbourg est un album live de Serge Gainsbourg paru en 1989 chez Philips.

Sur cet album, enregistré lors du passage du chanteur au Zénith en mars 1988, Gainsbourg reprend quelques-uns de ses titres les plus connus (dont Bonnie and Clyde, Couleur café, Valse de Mélody), plusieurs titres de son plus récent (et dernier) album studio You're Under Arrest (dont la chanson-titre, Aux enfants de la chance, et la reprise de Marie Dubas, Mon légionnaire), une chanson écrite pour Jane Birkin (Les dessous chics), et crée trois inédits : Hey Man Amen, You you you but not you, Seigneur et saigneur.

Il s'agit de son dernier album publié de son vivant en tant qu'auteur-compositeur-interprète (son dernier album en tant qu'auteur seulement étant Variations sur le même t'aime chanté par Vanessa Paradis). La vidéo du concert est certifiée double disque de platine en 2001 pour 40 000 exemplaires vendus.
Chlorhydrate
Un chlorhydrate ou hydrochlorate (de l'anglais) est un sel acide résultant, ou considéré comme résultant, de l'action de l'acide chlorhydrique sur une base organique. Les termes chlorohydrure ou hydrochlorure sont également employés dans ce sens.

Les amines et plus généralement les composés basiques et donc « hydrogénables » forment facilement des chlorhydrates qui sont de fait des chlorures de l'acide conjugué, par exemple, un chlorure d'ammonium pour les amines.

Base organique
Une base organique est un composé organique agissant comme base. Les bases organiques sont généralement solubles dans les solvants organiques, à l'inverse des bases minérales qui sont plutôt solubles dans l'eau.
Shakedown
Shakedown a plusieurs significations :

Shakedown est un événement de snowboard.

Shakedown est une séance de mise au point précédant les premières épreuves chronométrées d'un rallye automobile. Il s'agit d'une épreuve spéciale dans les conditions réelles et chronométrée, mais ne comptant pas pour le classement.

Shakedown est un groupe de musique suisse.

Shakedown, est un album du groupe britannique Freemasons sorti en 2007.

Reportage fatal (Shakedown),  est un film américain réalisé par Joseph Pevney, sorti en 1950.

Shakedown, une chanson de Bob Seger en 1987.

Freemasons
Freemasons sont un groupe house, originaire de Brighton, en Angleterre. Leur nom provient d'un pub qu'ils visitaient fréquemment. Le groupe est constitué des producteurs Russell Small (Phats & Small) et James Wiltshire.
Juncus
Juncus est un genre végétal de la famille des Juncaceae. C'est le principal genre de joncs. Ce sont des plantes herbacées vivaces vivant en milieu aquatique ou humide. La tige est droite et flexible. On la trouve souvent près des fossés où les sols sont très humides. Elle était utilisée avant la bougie ou la chandelle, pour s'éclairer, elle était trempée dans de la graisse végétale ou animale qu'on laissait ensuite durcir.

La jonchaie est le nom donné à une formation végétale dominée ou structurée par une ou des espèces du genre Juncus.

Chandelle (éclairage)
La chandelle est un dispositif d'éclairage à flamme formé d'une mèche entourée de matière combustible solide. Elle a été progressivement remplacée par la bougie, qui ne s'en distingue que par la composition.

Au Moyen Âge, la mèche était en chanvre ou en étoupe ; elle fut ensuite en coton. Le combustible était généralement du suif de mouton ou de bœuf. Il existait plusieurs procédés de fabrication : faire couler le suif liquide sur la mèche tendue, plonger la mèche dans un récipient de suif liquide ou verser du suif dans un moule où était disposée la mèche. Contrairement à la bougie, plus chère, la chandelle brûlait avec une odeur forte et en émettant une fumée noire.

Dans certaines régions, par exemple le sud de la France, le suif était remplacé par de la résine.