hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frásta
Frásta, en grec moderne : Φράστα, est un village du dème des Tzoumerka-Centrales, district régional d'Árta, en Épire, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 88 habitants.

Arta (district régional)
Le district régional d'Arta (en grec moderne Περιφερειακή ενότητα Άρτα / Árta) est un district régional de Grèce. Il fait partie de la périphérie (région) d’Épire, et son chef-lieu est la ville d'Árta. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, il avait le statut de nome avec la même étendue géographique. Il se situe au nord du golfe Ambracique, bordé de montagnes au nord-est et de plaines agricoles à l’Ouest.

Le district régional d’Arta partage ses frontières avec les districts régionaux de Préveza à l’ouest, de Ioánnina au nord, de Tríkala et de Karditsa à l’est et d’Étolie-Acarnanie au sud. Sa frontière orientale est formée par le fleuve Achéloos.

Le recensement de population de 2021 aboutit à 79776 habitants dans ce district régional. La majorité de la population vit dans les parties ouest, sud et est du district ; le sud-est et le nord sont les parties les moins peuplées.
Boogie Woogie Bugle Boy
Boogie Woogie Bugle Boy est un standard de jazz boogie-woogie du groupe de chanteuses américaines The Andrews Sisters, écrit par Hughie Prince (en) et composé par Don Raye. Il est enregistré le 2 janvier 1941 au studio Decca Records d'Hollywood à Los Angeles en single pour la musique du film Deux Nigauds soldats d'Abbott et Costello, (un des plus importants succès emblématiques international de leur répertoire, et des big band jazz de la Seconde Guerre mondiale ).

Oscar de la meilleure chanson originale
L’Oscar de la meilleure chanson originale (Academy Award for Best Original Song) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1935 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
Paso Internacional Los Libertadores
Le Paso Internacional Los Libertadores (en français : col international Los Libertadores), également appelé Paso Cristo Redentor, est un passage frontière de la cordillère des Andes entre l'Argentine et le Chili. Il est situé sur la principale route entre les villes de Santiago du Chili (Chili) et la ville de Mendoza (Argentine), et permet le passage des poids-lourds entre les deux pays.

Du côté argentin, la route d'accès (Nationale 7) possède une faible déclivité jusqu'à l'entrée du tunnel située à 3 500 mètres d'altitude. Du côté chilien, la route (CH-60) présente un grand nombre de virages pour permettre aux véhicules de circuler malgré la pente importante.

Mendoza (Argentine)
Mendoza est une ville d'Argentine et la capitale de la province de Mendoza. Elle est située au pied des Andes, à 987 km à l'ouest de Buenos Aires, non loin de la frontière chilienne. Sa population s'élevait à 115 041 habitants en 2010, son aire urbaine en regroupait environ 900 000.
Final (Java)
En langage Java, le mot-clé final indique qu'un élément ne peut être changé dans la suite du programme. Il peut s'appliquer aux méthodes et attributs d'une classe et à la classe elle-même. Aussi, il peut s'appliquer sur les paramètres d'une méthode et sur les variables locales. Selon le contexte, on utilise final dans un souci de conception ou d'optimisation.

Il est aussi utilisé avec le même rôle en PHP depuis la version 5 (en 2004).

Méthode (informatique)
En programmation orientée objet (POO), une méthode est une routine membre d'une classe.

Une méthode peut être :

une méthode d'instance, n'agissant que sur un seul objet (instance de la classe) à la fois ;

une méthode statique ou méthode de classe, indépendante de toute instance de la classe (objet).

En programmation orientée objet, on utilise parfois le terme spécifique d'invocation de méthode pour désigner l'appel d'une telle fonction d'une classe.
Rochetaillée (Loire)
Rochetaillée est une ancienne commune française située dans le département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Depuis le 1er janvier 1973, elle est devenue commune associée de la commune de Saint-Étienne.

Parc naturel régional du Pilat
Le parc naturel régional du Pilat est un des 10 parcs naturels régionaux (PNR) de la région Auvergne-Rhône-Alpes.  Labellisé en 1974, il est historiquement le deuxième parc naturel régional créé dans la région et compte parmi les premiers établis en France.
Église Saint-Jean-Berchmans
Cette page présente la liste des églises dénommées du vocable « Saint-Jean-Berchmans », en référence au séminariste jésuite Jean Berchmans.

Église Saint-Jean-Berchmans (Bruxelles)

Église Saint-Jean-Berchmans de Vilvorde

Église Saint-Jean-Berchmans (Montréal)

Vocable (religion)
Le vocable est l'appellation d'une église ou autre édifice religieux, du nom du saint ou du thème auquel elle est dédiée.

Il s'agit souvent du nom d'un saint (église Notre-Dame, église Saint-Pierre, etc.), parfois d'une appellation particulière de ce saint (église Notre-Dame-de-Lourdes, église Saint-Pierre-ès-Liens, etc.). On peut parler alors d'une église dédiée à saint Pierre « sous le vocable » de Saint-Pierre-ès-Liens.

Le vocable peut également être une appellation d'une personne de la Trinité (église Saint-Sauveur, église du Saint-Esprit, etc.), ou autre (église de l'Annonciation, église Sainte-Croix, etc.).

La dédicace est la cérémonie consacrant une nouvelle église sous le vocable choisi.
Nu gris au bracelet
Nu gris au bracelet est un tableau réalisé par le peintre français Henri Matisse en 1913-1914. Cette huile sur toile représente sur un fond gris-bleu, via des contours noirs, une femme nue assise sur un siège les jambes croisées, un bracelet à son poignet gauche. Son modèle est Germaine Raynal. L'œuvre est conservée à la Staatsgalerie de Stuttgart, en Allemagne.

Jambe
La jambe est, en anatomie humaine, la partie de chaque membre inférieur du corps s'articulant en haut avec la cuisse, via le genou, et en bas avec le pied, via la cheville. Autrement dit, la jambe est entre le genou et la cheville. Elle n'inclut donc pas ces deux articulations. Sa fonction est essentiellement locomotrice au cours de la marche. Dans le langage courant, « jambe » désigne le membre inférieur dans sa totalité.
Championnat d'Allemagne de football de troisième division 2023-2024
La 3. Liga 2023-2024 est la 16e édition de la 3. Liga, la troisième division allemande de football.

Vingt équipes participent à ce championnat qui se déroule sur trente-huit journées. À l'issue de la saison, le champion et son dauphin sont directement promus en 2. Bundesliga, tandis que l'équipe finissant à la 3e place dispute un barrage de promotion/relégation contre le 16e de 2. Bundesliga pour tenter de les accompagner. À l'inverse, les équipes classées aux quatre dernières places à la fin de la saison sont directement reléguées en Regionalliga.

Coupe d'Allemagne de football 2024-2025
La Coupe d'Allemagne de football 2024-2025 est la 82e édition de la Coupe d'Allemagne de football (DFB-Pokal) dont le tenant du titre est le Bayer Leverkusen. Soixante-quatre équipes prennent part à la compétition, dont toutes les équipes de la Bundesliga et de la 2. Bundesliga de l'année précédente.

Le vainqueur reçoit une place pour la phase de ligue de la Ligue Europa 2025-2026, dans la mesure où il n'est pas qualifié pour la Ligue des champions par l'intermédiaire des quatre premières places du championnat. Dans ce cas, la place reviendrait au club classé sixième du championnat.

La compétition débute avec le premier tour le 16 août 2024 et se clôt par la finale, le 24 mai 2025, à l'Olympiastadion Berlin.
Classe Omiš
La classe Omiš est une classe de navires de patrouilleurs côtiers de la marine militaire croate pour le service de la garde côtière croate. Un total de 5 unités de cette classe ont été commandées. Leurs tâches principales comprennent la protection de la zone économique exclusive et la mission de recherche et sauvetage.

Garde côtière croate
La Garde côtière croate (croate : Obalna straža Republike Hrvatske) est une division de la Marine croate chargée de protéger les intérêts de la République de Croatie en mer. La marine croate est composée de forces navales classiques structurées en une flottille et de la garde côtière qui se compose uniquement de navires avec des fonctions en temps de paix, par exemple la protection de l'environnement, de la pêche, le contrôle des pétroliers, des eaux de ballast, la lutte contre le terrorisme, le trafic de personnes et la contrebande.
Anime Grand Prix
L'Anime Grand Prix (アニメグランプリ, Anime guran puri) est une série de récompenses décernées par le magazine japonais spécialisé dans l'animation Animage (de la société Tokuma Shoten). Il correspond au vote des lecteurs dans plusieurs catégories dont la plus importante est le meilleur anime de l'année. Le magazine a la réputation d'avoir un lectorat plus âgé et plus généralistes que ses principaux concurrents, ce qui suppose un choix plus posé et plus réfléchi.

La sélection des anime en compétition obéit à des règles simples : il doit s'agir d'anime diffusés, sous un format et dans un média quelconque, durant l'année scolaire japonaise, soit d'avril à mars de l'année suivante. Les anime plébiscités peuvent donc être des séries télévisées, des longs métrages d'animation ou des OAV.

Tokuma Shoten
Tokuma Shoten Publishing Co., Ltd. (株式会社徳間書店, Kabushiki-gaisha Tokuma Shoten) est un des plus importants éditeurs du Japon. Ses produits comprennent de la musique, des jeux vidéo, des logiciels, des films (y compris des films d'animation), des magazines, des mangas et des livres.
Classe Hunt
Trois classes de navires de la Royal Navy portent le nom de classe Hunt :

la classe Hunt, 88 dragueurs de mines ayant servi lors de la Première Guerre mondiale ;

la classe Hunt, 86 destroyers d'escorte ayant servi lors de la Seconde Guerre mondiale ;

la classe Hunt, 13 navires de guerre des mines lancés entre 1978 et 1988.

Portail de la Royal Navy

Classe Hunt (navire de guerre des mines)
La classe Hunt est une série de 13 navires de guerre des mines, combinant les fonctions de dragueur et de chasseur de mines, construite pour la Marine britannique et entrée en service dans les années 1980. Deux ont été par la suite vendus à la Marine grecque et deux autres à la Lituanie.
Ligne D du métro de Rotterdam
La ligne D du métro de Rotterdam est une ligne du réseau métropolitain de la ville néerlandaise de Rotterdam, exploitée par la RET. Elle relie la station de Rotterdam-Central (centre de Rotterdam) à la station De Akkers (Spijkenisse).

La ligne D fut connu auparavant sous le nom de « ligne Nord-Sud » de 1968 à 1997, puis « ligne Érasme » (Erasmuslijn). Depuis le 13 décembre 2009, le nom « ligne Érasme » n'est plus utilisé et les lignes de métro sont désormais désignées par des lettres et des couleurs.

Spijkenisse
Spijkenisse (en néerlandais : [spɛikəˈnɪsə] ) est une ville néerlandaise située en province de Hollande-Méridionale.

Commune indépendante jusqu'en 2015, elle fusionne avec Bernisse à cette date en la nouvelle municipalité de Nissewaard, sur l'île de Putten. Lors du recensement du 1er janvier 2014, la commune de Spijkenisse compte 72 562 habitants pour une superficie de 30,27 km2, dont 4,15 km2 d'eau. Elle fait partie de la région urbaine de Rotterdam.
Central Football League
Trois compétitions écossaises de football ont porté le nom de Central Football League, à la fin du XIXe et au début du XXe siècle. Cette ligue est particulièrement célèbre pour avoir été intégrée en 1921 dans la Scottish Football League, dont elle devint la Division 2.

Heart of Midlothian Football Club
Le Heart of Midlothian FC, souvent appelé "Hearts", est un club écossais de football fondé en 1874 et basé à Édimbourg. Il évolue en Scottish Premiership.

Hearts a remporté le championnat quatre fois, la coupe d'Écosse huit fois et la coupe de la Ligue d'Écosse quatre fois. C'est l'un des deux principaux clubs de la ville, l'autre étant Hibernian.

En 1958, Heart of Midlothian est devenu la troisième équipe écossaise et la cinquième équipe britannique à participer à une compétition européenne. Le club a atteint les quarts de finale de la Coupe de l'UEFA 1988-1989, perdant contre le Bayern Munich 2-1 sur l'ensemble des deux matchs.

Le 30 août 2021, le club est devenu le plus important club britannique intégralement possédé par ses propres supporters.
Otto Zdansky
Otto A. Zdansky est paléontologue autrichien né en 1894 et mort en 1988.

Il est surtout connu pour son travail en Chine, où il avait, en tant qu'assistant de Johan Gunnar Andersson, découvert le premier fossile humain d'Asie continentale en 1921 dans le karst de Zhoukoudian, situé à 50 km au sud-ouest de Pékin. C'était une dent humaine qui n'a été publiée qu'en 1926, dans Nature, après que Davidson Black en ait donné une analyse et définissant pour la première fois le Sinanthropus pekinensis ou Homme de Pékin.

Il est également célèbre pour ses fouilles de mammifères fossiles dans la province du Shanxi .

Shanxi
Le Shanxi (chinois : 山西 ; pinyin : Shānxī ; EFEO : Chan-si ; litt. « à l'ouest de la montagne ») est une province du nord-est de la Chine, dont la capitale est Taiyuan (太原, tàiyuán). Elle est située à l'ouest des monts Taihang (太行山, Tàihangshān). Elle ne doit pas être confondue avec la province voisine au nom, homophone au ton près, de Shaanxi (陕西, Shǎnxī) : écouter Shanxi ; écouter Shaanxi
Billboard Global 200
Le Billboard Global 200 est un classement musical hebdomadaire de singles publié par le magazine américain Billboard créé en 2020. Le Global 200 classe les meilleures chansons au monde, basées sur les ventes numériques et le streaming  de plus de 200 pays dans le monde. Il a officiellement été lancé en septembre 2020, bien que le classement ait été annoncé pour la première fois en mai 2019.

Le classement est réalisé a partir d’une compilation des données issues des plateformes de streaming Amazon Music, Apple Music, Deezer, Spotify, Tidal et Youtube. En mai et juin 2023, les platformes sud-coréennes FLO et MelOn sont respectivement ajoutées aux données.

La première chanson numéro un du Global 200, daté du 19 septembre 2020, est WAP de Cardi B et Megan Thee Stallion.

Megan Thee Stallion
Megan Thee Stallion, de son vrai nom Megan Jovon Ruth Pete, est née le 15 février 1995 à San Antonio (Texas), est une rappeuse américaine. Elle publie son EP Tina Snow en juin 2018, puis signe chez 300 Entertainment en novembre 2018, faisant d'elle la première rappeuse du label. Son premier projet musical complet, nommé Fever, a été publié le 17 mai 2019.
Phare de Mampituba (sud)
Le phare de Mampituba (en portugais : Farol de Mampituba) est un phare situé à Passo de Torres, dans l'État de Rio Grande do Sul - (Brésil).

Ce phare est la propriété de la Marine brésilienne et il est géré par le Centro de Sinalização Náutica e Reparos Almirante Moraes Rego (CAMR) au sein de la Direction de l'Hydrographie et de la Navigation (DHN).

Marine brésilienne
La Marine brésilienne (portugais : Marinha do Brasil) est la branche navale des forces armées brésiliennes. Avec 48 000 hommes et femmes (dont 3 200 appelés), elle met en œuvre en 2007 environ 90 bateaux. Jusqu'en 2018, la marine brésilienne disposait d'une force aéronavale qui était constituée de 1 150 personnes, organisée autour du NAe São Paulo, et utilisait des Douglas A-4 Skyhawk. Elle dispose d'un corps de fusiliers marins (Fuzileiros Navais) d'environ 24 000 combattants. Son budget de 3,6 milliards de réaux en 2008 est le plus important des trois armes de ce pays.
Classe Foca (Italie)
La classe Foca est une classe de trois sous-marin mouilleur de mines construits  pour la Marine royale italienne (en italien : Regia Marina) à la fin des années 1930.

Les trois navires-jumeaux (sister ships) ont joué des rôles mineurs pendant la Seconde Guerre mondiale. L'un d'eux a été perdu pour des raisons inconnues alors qu'il tentait de poser un champ de mines au large de la Palestine britannique en 1940, mais les deux autres ont survécu à la guerre pour être mis au rebut en 1947.

Mouilleur de mines
Un mouilleur de mines est un navire de guerre des mines spécialisé (comme son nom l'indique) dans le mouillage des mines marines. Son indicatif visuel commence par la lettre "N" suivie de 2 ou 3 chiffres.
Arduino Nano
L' Arduino Nano est une carte à microcontrôleur open source compatible avec les platines d'expérimentation, basée sur le microcontrôleur (MCU) Microchip ATmega328P et développée par Arduino.cc et initialement publiée en 2008. Il offre la même connectivité et les mêmes spécifications que la carte Arduino Uno dans un format plus petit.

L'Arduino Nano est équipé de 30 embases d' E/S mâles, dans une configuration de type DIP-30, qui peuvent être programmées à l'aide de l' environnement de développement intégré (IDE) du logiciel Arduino, commun à toutes les cartes Arduino et fonctionnant en ligne et hors ligne. La carte peut être alimentée via un câble mini-USB de type B ou à partir d'une batterie 9V.

Platine d'expérimentation
Une platine d'expérimentation ou platine de prototypage (appelée en anglais breadboard, solderless breadboard, protoboard, plugboard ou encore Labdec du nom de la marque la plus répandue) est un dispositif qui permet de réaliser le prototype d'un circuit électronique et de le tester. L'avantage de ce système est d'être totalement réutilisable, car il ne nécessite pas de soudure.

Ce dernier point distingue les platines d'expérimentation des veroboards, des perfboards ou des circuits imprimés qui sont, eux, utilisés pour réaliser des prototypes permanents et que l'on sera donc moins à même de démonter.

On peut de plus câbler sur une platine d'expérimentation une grande variété de composants afin de réaliser des circuits électroniques, du plus simple circuit jusqu'au microprocesseur.
Retable Baronci
Le Retable Baronci (en italien : Tavola Baronci ou encore Pala del beato Nicola da Tolentino) est une peinture religieuse attribuée à Raphaël. Les parties de l'ensemble démembré, en partie perdues, sont actuellement exposées dans divers musées. Il s'agit de la première œuvre documentée du peintre.

Ashmolean Museum
L'Ashmolean Museum, situé à Oxford (Grande-Bretagne) et institué en 1683, est le deuxième plus ancien musée universitaire du monde (après le Kunstmuseum de Bâle, en Suisse), dont l'architecte principal est Charles Robert Cockerell.

Le musée a rouvert en 2009 après un grand redéveloppement subventionné par l'apport de 61 millions de livres sterling du Heritage Lottery Fund (en).
Wesley Snell
Wesley Snell, dit Wes Snell,, né le 10 avril 1976 à Hershey dans l'État de la Pennsylvanie aux États-Unis, est un joueur professionnel de hockey sur glace canado-suisse. Il évolue au poste de défenseur.

Hershey (Pennsylvanie)
Hershey est une ville de Pennsylvanie dans le Nord-Est des États-Unis, dans le comté du Dauphin. La commune est située à 23 km à l'est de Harrisburg et fait partie de la zone statistique Harrisburg-Carlisle. Elle comptait en 2020 près de 14 000 habitants.

La ville s'est développée autour d'une usine de confiseries chocolatée construite en 1903 par Milton S. Hershey qui a donné son nom à la ville. Par la présence de cette société,  Hershey's, la ville est surnommée Chocolatetown, USA.
Jean Uhrich
Jean Uhrich, né le 15 février 1802 à Phalsbourg (Moselle) et mort le 9 octobre 1886 à Paris, est un général de division français, grand-croix de la Légion d'honneur.

Il est gouverneur militaire de la ville de Strasbourg en 1870.

Phalsbourg
Phalsbourg (en lorrain Polsbuerj ; en allemand : Pfalzburg) est une commune française située dans le département de la Moselle, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique de Lorraine et fait partie du pays de Sarrebourg.

Ses habitants sont appelés les Phalsbourgeois.
Fox Sports 2
Fox Sports 2 (FS2) est une chaîne de télévision payante américaine axée sur le sport, appartenant à Fox Sports Media Group, une division de Fox Corporation. Le siège de la chaîne est situé au Fox Studio Lot, dans la section Century City de Los Angeles, en Californie, au sein du siège de la division Fox Sports.

Le réseau a été fondé sous le nom de Fuel TV le 1er juillet 2003, mettant l'accent sur la culture des sports extrêmes tels que le skateboard, le snowboard, le wakeboard, le motocross, le surf, le BMX et le FMX. Son importance s'est accrue avec l'introduction de la programmation Arts martiaux mixtes de l'UFC en 2012, dans le cadre d'un accord plus vaste avec Fox Sports. Le 17 août 2013, Fuel TV a été rebaptisée Fox Sports 2, se recentrant principalement en tant que chaîne de débordement pour le nouveau réseau sportif grand public Fox Sports 1. La relance de Fuel TV en tant que réseau sœur de FS1 n'a pas bénéficié d'une promotion avancée significative.

Wakeboard
Le wakeboard (de l'anglais wake, sillage, et board, planche) est un sport nautique qui apparaît au début des années 1980 après l'avènement du skiboard (qui est désormais le snowboard) à partir d'une combinaison de techniques de ski nautique, de snowboard et de surf. En anglais, wakeboard désigne uniquement la planche, le sport lui-même se disant  wakeboarding. Le pratiquant de wakeboard est relié par un palonnier à un bateau à moteur ou un téléski qui le tracte, glisse sur l'eau en se maintenant sur une planche de type surf ou skate.

Le pratiquant de wakeboard est appelé wakeboarder (anglais), ou « wakeboardeur » (francisé), ou encore rider (se dit d'un pratiquant de sport de glisse ou planchiste).
Charles de Pisseleu
Charles de Pisseleu, né en 1495 et mort le 4 septembre 1564, est un homme d'Église français. Il est évêque de Mende entre 1538 et 1544 (ou 1545), puis évêque de Condom entre 1545 et 1564. L'accession à l'évêché lui avait également conféré le titre de comte de Gévaudan, ce titre étant dévolu aux évêques de Mende, depuis l'acte de paréage signé en 1307 par le roi et Guillaume VI Durand.

Paréage
Le paréage  est un contrat de droit féodal d'association entre deux ou plusieurs seigneurs, leur assurant une égalité de droits et une possession en indivision sur une même terre. Le mot paréage est dérivé de « pair » et du latin pariagium. Cette association est avant tout économique ou commerciale et se fait entre deux égaux (pairs), parents ou étrangers, dans le but d'administrer et d'exploiter des biens. D'un point de vue politique, le paréage peut associer deux seigneurs, très souvent un laïc et un ecclésiastique, afin de gouverner une seigneurie ou une province.

Le paréage est aussi appelé pariage.
Nishi Shinjuku de Atta Hito
Nishi Shinjuku de Atta Hito  (西新宿で逢ったひと) est le sixième single de Yuki Maeda, sorti le 29 septembre 2004 au Japon sous le label Rice Music. C'est le premier disque de la chanteuse à sortir sous ce label, ses précédents étant sortis sous le label affilié zetima. C'est son seul single à ne pas sortir aussi au format cassette audio (son genre musical enka étant apprécié des plus âgés).

La chanson-titre figurera d'abord sur la compilation de fin d'année du Hello! Project Petit Best 6 de 2005 (Maeda n'ayant pas sorti de single cette année-là), puis cinq ans plus tard sur la compilation des singles de la chanteuse, Maeda Yuki Zenkyoku Shū ~Kenchana~ de 2009. La chanson en "face B", Tsuki Ressha, figurera aussi sur cette dernière. Le clip vidéo de la chanson-titre figurera sur la version DVD du Petit Best 6.

Up-Front Works
UP-FRONT WORKS Co., Ltd. (株式会社アップフロントワークス) est une maison de disques spécialisée dans la J-pop, appartenant à la compagnie japonaise Up-Front Group, formée en mars 2004 au Japon par le regroupement de trois labels musicaux : Zetima (lié à Sony Music Japan), hachama (lié à Pony Canyon), et Piccolo Town (lié à King Records → Pony Canyon), auxquels s'ajouteront les labels Chichukai, Pacific Heaven, Rice Music, Gothuall (lié à Universal Music)...

Ses artistes sont représentés par l'agence Up-Front Promotion, les plus connus d'entre eux étant le groupe féminin Morning Musume et les autres artistes du Hello! Project.