hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élections territoriales de 1952 au Dahomey
Les élections territoriales de 1952 au Dahomey se déroulent le 30 mars afin de pourvoir les 50 sièges de l'Assemblée territoriale du Dahomey.

Sur les trente conseillers de l'Assemblée précédente, seuls dix membres sortants sont réélus lors ces élections.

La liste de l'Union pour la défense des intérêts généraux du Dahomey (DIGD) s'adjuge 12 sur les 18 sièges disponibles au premier collège et le parti républicain dahoméen (PRD) de Sourou Migan Apithy remporte 19 des 32 sièges du second collège. Ce dernier devient président de l'Assemblée territoriale et Hubert Maga, dirigeant du Groupement ethnique du Nord-Dahomey (GEND), est un des vice-présidents.

Colonie du Dahomey
La colonie du Dahomey est une colonie française qui existe de 1894 à 1958, constituée à partir du royaume du Dahomey. Elle fait partie de l'Afrique-Occidentale française.

Elle est constituée à la fin de la seconde Guerre du Dahomey et demeure une colonie jusqu'à la proclamation de la république du Dahomey.

Son territoire correspond à l'actuelle république du Bénin, du fait de la rebaptisation du Dahomey en 1975.
Maria-Pia de Savoie (1847-1911)
Maria Pia de Savoie (Maria Pia di Savoia), née le 16 octobre 1847 à Turin et morte le 5 juillet 1911 à Nichelino, est une princesse de la famille de Savoie qui devint par mariage reine consort de Portugal. Elle était la troisième reine de la maison de Savoie sur le trône portugais, après Mathilde et Marie Françoise.

Mathilde de Savoie
Mathilde ou Mahaut de Maurienne, dite de Savoie, que l'on trouve parfois sous les formes Mafalde/ (pt) Mafalda/Matilde, née vers 1125 et morte probablement le 3 décembre 1158 à Coimbra au Portugal, est une princesse issue de la dynastie des Humbertiens, à l'origine de la maison de Savoie, qui devient par mariage la première reine de Portugal en 1146.
Bacchus
Bacchus (du grec ancien : Βάκχος / Bákkhos) est un dieu romain correspondant à Dionysos dans la mythologie grecque. Les Romains utilisaient Bacchus comme un autre nom de Liber Pater, un dieu latin de la fécondité.

Pan
Dans la mythologie grecque, Pan (en grec ancien Πάν / Pán « tout », anciennement « campagnard » selon certains écrits, ou, analogiquement, de πάειν / páein « faire paître » ; d'une racine indo-européenne du sens de « gonfler », « faire croître ») est une divinité de la nature, protectrice des bergers et des troupeaux. Il est souvent représenté comme une créature chimérique, mi-homme mi-bouc, à l'image des satyres dont il partage la compagnie.
Georges Sarre
Georges Sarre, né le 26 novembre 1935 à Chénérailles (Creuse) et mort le 31 janvier 2019 à 18e arrondissement de Paris, est un homme politique français.

Après avoir participé à la fondation du Parti socialiste à Épinay en 1971, il est secrétaire d’État dans divers gouvernements socialistes entre 1988 et 1993. En 1992, il est cofondateur, avec Jean-Pierre Chevènement, du Mouvement des citoyens. Il est maire du 11e arrondissement de Paris de 1995 à 2008. En 2008, il devient adjoint au maire de Paris, chargé de la sécurité et de la prévention, fonction qu’il quitte en 2010. Georges Sarre est connu également pour être le père du permis à points, en le présentant faussement comme une obligation européenne.

Conseil de Paris
Le Conseil de Paris est l'assemblée délibérante de la Ville de Paris, collectivité à statut particulier française depuis le 1er janvier 2019. Avant la fusion de la commune et du département, il exerçait à la fois les compétences d'un conseil municipal et d'un conseil départemental.

Le maire de Paris, qui préside le Conseil de Paris, exerce à la fois les fonctions d'un maire et d'un président de conseil départemental.

Le Conseil de Paris est composé de 163 conseillers et est renouvelé lors des élections municipales de 2020. Il est présidé par Anne Hidalgo, réélue à sa tête le 3 juillet 2020 par une majorité de 96 voix sur 163.
Nicolas Silberg
Nicolas Silberg, nom de scène de Gérard Fruneau, est un acteur français, sociétaire honoraire de la Comédie-Française, né le 2 janvier 1944 à Montfaucon (Maine-et-Loire).

Il est également  artiste peintre sous son vrai nom.

Yannick Andréi
Jean Antoine Andréi, dit Yannick Andréi, est un réalisateur et scénariste français, né le 18 février 1927 à Bordeaux, en Gironde et mort le 28 décembre 1987 à Neuilly-sur-Seine, dans les Hauts-de-Seine.
Chánia Kambión
Chánia Kambión, en grec moderne : Χάνια Καμπιών, est un village du dème de Makrakómi, dans le district régional de Phthiotide, en Grèce-Centrale.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à dix habitants.

Phthiotide
La Phthiotide (en grec : Περιφερειακή ενότητα Φθιώτιδας) est un district régional de la Périphérie de Grèce-Centrale. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, elle avait le statut de nome avec la même étendue géographique.

La Phthiotide a pour chef-lieu et seule grande ville Lamía, qui est un centre commercial et un nœud de communications. C'est une région principalement agricole (coton, riz et céréales surtout). Elle est traversée par le fleuve Sperchios. Elle correspond à l'ancienne région historique de Phthie, plus vaste que le territoire actuel.
Ewondo (peuple)
Les Beti ou plus exactement les Bëti be Kóló ou Kóló-Bëti  forment le plus grand groupe ethnique de la région du Centre Cameroun, avec les Etons, les Ewondos, les Manguissa, les Beti sont un peuple d'Afrique centrale établi au Cameroun. Ils font partie du groupe des Beti, qui sont originaires majoritairement de la région du Centre et qui occupent d’autres régions du Cameroun. La population de la Chefferie d’Efoulan sont généralement appelées Ewondo.

Manguissa (peuple)
Les Manguissa (ou Menguissa) sont une population bantoue du Cameroun vivant dans la région du Centre, notamment dans le département de la Lekié. Ils font partie du grand groupe des Beti et sont relativement proches des Eton. On retrouve les Manguissa dans les arrondissements de Sa'a et d'Ebebda qu'ils partagent avec leurs voisins Eton. Leur nombre a été estimé à 20 000 vers 1980.
Gare d'Envermeu
La gare d'Envermeu est une ancienne gare ferroviaire française, située sur le territoire de la commune d'Envermeu, dans le département de la Seine-Maritime, en région Normandie.

Elle fut mise en service en 1885 par les CF de l'Ouest, avant d'être fermée au cours de la seconde moitié du XXe siècle par la SNCF.

Avec une ligne (à écartement standard) du réseau national et une ligne secondaire (à écartement métrique) départementale, elle constituait un nœud ferroviaire local. Ainsi, elle était la plus importante des gares intermédiaires de la ligne de Rouxmesnil à Eu.

Quai latéral
Un quai latéral est, dans le domaine des chemins de fer, dit aussi ferroviaire, un quai de gare desservi par une seule voie. Ce qui est le cas dans la plupart des haltes ferroviaires et des stations de métro, qui le plus souvent doublent cette configuration.
Bird Box (film)
Bird Box, ou Froid aux yeux au Québec et au Nouveau-Brunswick, est un thriller fantastique post-apocalyptique américain réalisé par Susanne Bier, sorti en 2018. Il s’agit de l’adaptation du roman éponyme de Josh Malerman (2014).

Le film débute alors que les humains sont attaqués par un phénomène inexplicable, peut-être une entité invisible mais qui provoque des visions suicidaires, une femme et deux enfants se lancent dans un périple désespéré, les yeux bandés afin d'échapper à ces visions, pour rejoindre un camp de survivants.

Chris Morgan (scénariste)
Chris Morgan, né le 24 novembre 1966 à Chicago, Illinois, est un scénariste américain. Chris Morgan est notamment connu pour à avoir écrit les scénarios de Fast and Furious: Tokyo Drift à Fast and Furious 8.
Championnats du monde par équipes de marche 2024
Les championnats du monde par équipes de marche 2024 se déroulent le 21 avril 2024 à Antalya en Turquie.

Le championnat est qualificatif pour l'épreuve de relais marathon par équipe mixte aux Jeux olympiques 2024 : 22 équipes seront qualifiées, trois quotas étant attribué par la rang. Cette épreuve remplace le relais 50 km ou 35 lm marche.

Championnats du monde par équipes de marche
Les Championnats du monde par équipes de marche (jusqu'en 2016 : Coupe du monde de marche (20 km et 50 km), en anglais: World Race Walking Cup), sont une compétition de marche athlétique organisée tous les deux ans par World Athletics.

Les épreuves disputées sont désormais le 20 km et le 35 km pour les hommes et pour les femmes, individuel et par équipes, ainsi que le 10 km pour les juniors hommes et femmes, individuel et par équipes.
Réserve nationale de faune du lac Saint-François
La réserve nationale de faune du lac-Saint-François est l'une des huit réserves nationales de faune du Canada présentes au Québec. Située au sud-ouest du Québec près de la frontière de l'Ontario et des États-Unis, cette réserve a pour mission de protéger un milieu humide exceptionnel en bordure du lac Saint-François fréquenté par une grande variété d'oiseaux aquatiques et terrestres. Il s'agit d'un site Ramsar mondialement reconnu pour l'importance des milieux humides présents, d'un Refuge d'oiseaux migrateurs (ROM) en plus d'être une Zone d'importance pour la conservation des oiseaux (ZICO). Les Amis de la Réserve nationale du lac Saint-François s'occupe de l'entretien des sentiers, accueillent les visiteurs et guident des randonnées sur les plans d'eau et sur les 12 km de sentiers pédestres à travers digue, marais, marécage, érablière, cédrière, ruisseau et lac.

Sauvagine
La sauvagine désigne originellement les oiseaux aquatiques sauvages, tels que canards, échassiers, cygnes, oies, etc. qui sont toutes aussi des espèces migratrices. Ce terme dérive de « sauvage ». Il définit également parfois l'odeur et le goût caractéristiques de ce gibier.

En France, dans le domaine de la chasse, ce mot désigne les espèces chassables sur le littoral et les zones humides ou à leurs abords, également appelées  gibier d'eau. Au Canada, cette catégorie comprend aussi la Bernache du Canada qu'on appelle outarde.

Selon le dictionnaire Larousse, ce nom désigne aussi collectivement les carnassiers à fourrure (tels que renards, martres, hermines) et leurs peaux commercialisées.
Tour des Flandres 1993
La 77e édition du Tour des Flandres a eu lieu le 4 avril 1993 et a été remportée par le Belge Johan Museeuw. Le champion de Belgique, 2e de l'édition 1991, a battu au sprint Frans Maasen au sprint après être sorti à 27 kilomètres de l'arrivée.

La course disputée sur un parcours de 263 kilomètres est l'une des manches de la Coupe du monde de cyclisme sur route 1993.

Tour des Flandres 1991
La 75e édition du Tour des Flandres a eu lieu le 7 avril 1991 et a été remportée par le Belge Edwig Van Hooydonck.

La course disputée sur un parcours de 261 kilomètres est l'une des manches de la Coupe du monde de cyclisme sur route 1991.
Ryōgen-in
Le Ryōgen-in (龍源院) est un sous-temple du complexe bouddhiste Daitoku-ji situé dans l'arrondissement de Kita-ku de Kyoto au Japon. Sa construction remonte à 1502.

Cinq jardins attribués à Sōami jouxtent la résidence de l'abbé, dont le Totekiko (présenté comme le plus petit jardin sec japonais), l'Isshi-dan, le Koda-tei et le Ryogin-tei (jardin recouvert de mousse, prétendument le plus ancien jardin de Daitoku-ji).

Kita-ku (Kyoto)
Kita (北区, Kita-ku) est un des onze arrondissements de la ville de Kyoto, dans la préfecture de Kyoto au Japon. Son nom signifie « arrondissement du nord ». En 2008, la population de l'arrondissement est de 122 391 habitants.
Gola (Grodzisk Wielkopolski)
Gola (prononciation : [ˈɡɔla]) est un village polonais de la gmina de Rakoniewice dans le powiat de Grodzisk Wielkopolski de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-ouest de Rakoniewice (siège de la gmina), à 12 kilomètres au sud-ouest de Grodzisk Wielkopolski (siège de la gmina et du powiat) et à 54 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Rakoniewice
Rakoniewice (prononciation : [rakɔɲɛˈvʲit͡sɛ], en allemand : Rakwitz) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Grodzisk Wielkopolski.

Elle est située à environ 13 kilomètres au sud-ouest de Grodzisk Wielkopolski, siège du powiat, et à 53 kilomètres au sud-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Rakoniewice.

Elle s'étend sur 3,4 km2 et comptait 3 522 habitants en 2014.
Controverse sur le déménagement des Browns de Cleveland
La controverse sur le déménagement des Browns de Cleveland est la décision du propriétaire des Browns de Cleveland Art Modell de délocaliser la franchise de National Football League à Baltimore pendant la saison 1995 de la NFL. Attaquée par la ville de Cleveland et des supporteurs abonnés, la ligue est contrainte d'abandonner le palmarès et l'histoire de la franchise à la ville. En retour, elle obtient l'autorisation de créer les Ravens de Baltimore avec l'effectif et l'organisation des Browns. Le Cleveland Stadium est démoli et un nouveau stade est construit, permettant à Cleveland d'obtenir une nouvelle franchise NFL en 1999. Après la draft d'expansion 1999, les Browns de Cleveland sont de retour dans la ligue lors de la saison 1999 de la NFL.

Huntington Bank Field
Le Huntington Bank Field, (anciennement FirstEnergy Stadium ou Cleveland Browns Stadium) est un stade de football américain situé sur les rives du Lac Érié à North Coast Harbor, un district du centre de Cleveland, Ohio. L'utilisation normale du terrain est seulement pour le football américain, mais il a été construit avec une surface de jeu assez grande pour lui permettre d'accueillir des matches internationaux de football.

Depuis 1999, c'est le domicile des Browns de Cleveland qui sont une franchise de football américain évoluant dans la division nord de la American Football Conference en National Football League. L'enceinte à une capacité de 67 431 places et dispose de 145 suites de luxe et 8 754 sièges de club.
Trzebielino (gmina)
Trzebielino est une gmina rurale du powiat de Bytów, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Trzebielino, qui se situe environ 28 km à l'ouest de Bytów et 103 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 225,45 km2 pour une population de 3 716 habitants.

Bytów
Bytów (all: Bütow ; cachoube : Bëtowò) est une ville de la voïvodie de Poméranie dans le nord de la Pologne. C'est la ville principale du powiat de Bytów et le siège administratif de la gmina de Bytów.
Championnat d'Australie de football 2013-2014
La saison 2013-2014 du Championnat d'Australie de football est la 38e édition du championnat de première division en Australie et la 9e sous l'appellation A-League.

La A-League regroupe neuf clubs du pays (plus une formation néo-zélandaise, les Wellington Phoenix) au sein d'une poule unique, où ils s'affrontent trois fois au cours de la saison. À la fin de la compétition, les six premiers du classement disputent la phase finale (Finals series) pour le titre. Le championnat fonctionne avec un système de franchises, comme en Nouvelle-Zélande ou en Major League Soccer; il n'y a donc ni promotion, ni relégation en fin de saison.

C'est le club de Brisbane Roar qui est sacré cette saison après son succès lors de la finale nationale face aux Western Sydney Wanderers FC. Il s'agit du second titre de champion d'Australie de l'histoire du club après celui acquis en 2011.

Championnat d'Australie de football
Le championnat d'Australie de football (A-League Men) a été créé en 1977 sous le nom de National Soccer League. Il s'est interrompu dans sa forme ancienne en 2004 pour laisser la place depuis 2005 à la A-League, un championnat professionnel comptant des équipes australiennes et néozélandaises mais toujours géré par la fédération australienne. Le mot « Men » a été ajouté au nom de la ligue en 2021 lorsque les ligues australiennes masculines, féminines et juvéniles ont été regroupées sous une structure unifiée.
Plagiodontinae
Plagiodontinae est une sous-famille de rongeurs, des sortes de hutias de la famille des Capromyidae. Hormis Plagiodontia aedium qui est en danger d'extinction, toutes les espèces ont désormais disparu.

Cette sous-famille a été décrite pour la première fois en 1940 par le zoologiste britannique John Reeves Ellerman (1909-1973).

Hutia
Hutia ou jutia est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certains rongeurs de grande taille, endémiques des Caraïbes.

Les hutias géants, ou Heptaxodontidae, qui pouvaient atteindre la taille d'un ours, ont actuellement tous disparu, chassés par l'homme. On les connaît à l'état de fossiles.

Les hutias, dont certaines espèces survivent encore, forment la famille des Capromyidae.
Vielle-Adour
Vielle-Adour est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le canal d'Alaric, l'Arrêt-Darré et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Vielle-Adour est une commune rurale qui compte 479 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes. Ses habitants sont appelés les Viellais ou  Viellaises.

Pouzac
Pouzac est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Haut-Adour, autrefois incluse dans l’ancien comté de Bigorre. Il s’agit d’une zone montagneuse constituée des prolongements occidentaux des massifs de Néouvielle et de l’Arbizon. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Adour, le canal d'Alaric, l'Arrêt-Darré, la Gailleste, l'Anou et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « vallée de l'Adour »), un espace protégé (l'« Adour et affluents ») et six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Pouzac est une commune rurale qui compte 1 099 habitants en 2023. Elle est dans l'agglomération de Bagnères-de-Bigorre et fait partie de l'aire d'attraction de Bagnères-de-Bigorre. Ses habitants sont appelés les Pouzacais ou  Pouzacaises.
Cedric Benson
Cedric Myron Benson est un joueur américain de football américain, né le 28 décembre 1982 à Midland (Texas) et mort le 17 août 2019 à Austin (Texas), qui évoluait au poste de running back dans la National Football League (NFL).

Running back
Un running back (« arrière courant»), appelé demi offensif ou porteur de ballon au Canada, est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant au sein de l'escouade offensive. En France, le terme est surtout utilisé pour désigner le halfback, joueur étant amené à porter souvent le ballon. Le terme regroupe cependant halfback (demi offensif) et fullback (centre arrière au Canada), joueur généralement plus corpulent dont le rôle est de courir devant le halfback afin de bloquer les adversaires et lui ouvrir ainsi le chemin pour une course facilitée. Ces rôles principaux ne sont cependant pas les seuls de ces joueurs relativement polyvalents, ce qui explique la grande variété dans les gabarits (1,70 m à 1,90 m) et de poids.
Słomkowo (Mazovie)
Słomkowo (prononciation : [swɔmˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Staroźreby dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Staroźreby (siège de la gmina), 20 kilomètres à l'est de Płock (siège du powiat) et à 82 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Płock
Le powiat de Płock (polonais : powiat płocki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Płock, bien qu'elle ne se trouve pas sur le territoire du powiat, et qui se trouve à 110 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Gąbin, située à 17 kilomètres au sud de Płock, Drobin à 29 kilomètres au nord-est de Płock et Wyszogród à 39 kilomètres au sud-est de Płock.

Le district couvre une superficie de 1 798,71 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 106 455 habitants, avec une population pour la ville de Gąbin de 4 137 habitants, pour la ville de Drobin de 2 980 habitants, pour la ville de Wyszogród de 2 772 habitants, pour la ville de Tarczyn de 3 886 habitants et une population rurale de 96 566 habitants.
Ernst Kreidolf
Ernst Kreidolf (de son nom complet Konrad Ernst Theophil Kreidolf), né à Berne (Suisse) le 9 février 1863 et mort dans cette ville le 12 août 1956, est un peintre, dessinateur et illustrateur suisse de livres d'images. Il a vécu et travaillé plus de trente ans en Allemagne.

Musée des Beaux-Arts de Berne
Le musée des Beaux-Arts de Berne, appelé en allemand Kunstmuseum Bern est un musée fondé en 1879 dont la collection recouvre une période de huit siècles, du Moyen Âge à l'art contemporain.

Le musée abrite des œuvres de Paul Klee, Pablo Picasso, Ferdinand Hodler, Meret Oppenheim, Louise Catherine Breslau ou de Ricco Wassmer. La collection comporte plus de 3 000 tableaux et sculptures ainsi qu'environ 48 000 dessins, gravures, photographies, vidéos et films.
Ryūkō-ji (Fujisawa)
Le Ryūkō-ji (龍口寺) est un temple bouddhiste du Nichiren Shū situé dans la ville de Fujisawa, préfecture de Kanagawa au Japon. Il est fondé en 1337 par Nippō, un disciple de Nichiren. Il se trouve sur le site de l'ancien lieu d'exécution Tatsukuchi (ou Tatsunokuchi) et son nom utilise les deux mêmes kanji signifiant « gueule de dragon » (龍口 ()). Le temple est le lieu où Nichiren, fondateur de la secte Bouddhiste à laquelle il a donné son nom, aurait été exécuté.

Les principaux bâtiments du  Ryūkō-ji sont le hon-dō, une pagode à quatre étages, un stupa (sharitō) et le shichimen-dō. La grotte dans laquelle Nichiren était prisonnier est conservée et une statue le représentant se trouve dans la cour devant le hondō.

Le Ryūkō-ji se trouve à peu de distance de la gare d'Enoshima du chemin de fer électrique d'Enoshima, et de la station Shōnan-Enoshima du monorail Shōnan.

Gare d'Enoshima
La gare d'Enoshima (江ノ島駅, Enoshima-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Fujisawa, dans la préfecture de Kanagawa au Japon. La gare est exploitée par le chemin de fer électrique d’Enoshima (Enoden).
Partie justificative
Une partie justificative est un type de problème d'échecs du domaine de l'analyse rétrograde. Le solutionniste est invité à reconstituer l'unique partie débouchant sur la position donnée à partir de la position initiale d'une partie d'échecs, ceci dans un nombre de coups précisé. Une partie justificative est une plus courte partie justificative s'il n'existe pas de solution possible en un nombre inférieur de coups. Dans ce cas il s'agit de reconstituer la plus courte partie possible se terminant par la position donnée.

Problème d'échecs
Un problème d’échecs est un casse-tête artistique utilisant les pièces et les règles du jeu d'échecs. Un problème est créé par un compositeur dans le but de présenter un thème ou une idée particulière. Les problèmes d'échecs appartiennent au domaine de la composition échiquéenne.

L'énoncé le plus fréquent[réf. nécessaire] est « Mat en deux coups » : les blancs jouent un premier coup (c'est la clé du problème), et, quel que soit le coup par lequel répondent les noirs, les blancs peuvent mater le roi noir à leur second coup.