hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ilijan Micanski
Ilijan Micanski (en bulgare : Илиян Емилов Мицански), né le 20 décembre 1985 à Sandanski, est un footballeur bulgare. Il occupe actuellement le poste d'attaquant au Karlsruher SC, club de deuxième division allemande. Il est le fils d'Emil Micanski, ancien international des années 1990.

Championnat de Pologne de football
Le championnat de Pologne de football, appelé également Ekstraklasa (prononcer /ˌɛkstraˈklasa/), est le championnat professionnel de football de plus haut niveau dans la hiérarchie du football polonais. Il a été créé officiellement le 1er mars 1927 à Varsovie, mais était déjà organisé depuis le 4 décembre 1926, sans être reconnu par la fédération polonaise de football (PZPN).

La première édition officielle du championnat s'est tenue en 1927 (du 3 avril au 13 novembre), sous le nom de Liga Piłki Nożnej. Ce premier championnat officiel a vu s'imposer le Wisła Cracovie devant le 1. FC Katowice, club à minorité allemande.

Le Lech Poznań est le tenant du titre après avoir remporté l'édition 2024-2025 d'Ekstraklasa. Le Legia Varsovie, le Górnik Zabrze et le Ruch Chorzów sont les clubs les plus titrés du pays (15 succès pour le Legia Varsovie, 14 pour le Górnik  Zabrze et le Ruch Chorzów).
Moteur Standard SC
Le moteur Standard SC est un moteur à quatre cylindres en ligne à soupapes en tête en fonte, conçu par le constructeur automobile britannique Standard. Durant sa période de production, sa cylindrée  augmente, passant selon les versions d’un peu plus de 800 cm3 à près de 1 500 cm3. Conçu en 1953 pour la Standard Eight, il sera utilisé dans une large gamme de véhicules conçus par Standard, Triumph et MG.

Bloc-cylindres
Le bloc-cylindres, aussi appelé bloc-moteur, constitue le bâti d'un moteur à pistons dont la partie intérieure est usinée pour former les cylindres ou les logements de chemises, s'il s'agit d'un moteur à chemises rapportées. L'eau de refroidissement circule librement à l'intérieur du carter-moteur. La partie supérieure du bloc est dressée pour former le plan de joint pour la culasse, qui vient coiffer les cylindres.
Campus Amazon
Le campus Amazon ou Amazon HQ1 est le campus-siège social-quartier général de la société américaine Amazon, du quartier d'affaires Downtown Seattle de Seattle aux États-Unis, constitué entre 2015 et 2019 des Amazon Spheres et de 3 gratte-ciels.

Campus
Un campus (du mot latin désignant un champ) est l'espace rassemblant les bâtiments et l'infrastructure d'une université ou d'une école. Ce parc inclut ainsi les bâtiments abritant entre autres salles de classe et de recherche, bibliothèques, restaurants, résidences universitaires et parfois complexes sportifs. Ce modèle contraste avec les hautes écoles (comme Oxford ou Cambridge) où les établissements s'éparpillent dans une ville.
Tombe 12 d'Amarna
La tombe 12 d'Amarna est une ancienne sépulture situé à Amarna, en Égypte. Elle a été utilisée pour l'inhumation de Nakhtpaaton, ancien vizir égyptien sous le règne du pharaon Akhenaton de la XVIIIe dynastie. Ses titres, tels qu'ils figurent dans sa maison et sa tombe, sont : « Prince héréditaire », « Comte », « Garde des sceaux », « Surveillant de la ville et Vizir », « Surveillant des projets de travaux à Akhetaton ».

Seules la façade et l'entrée ont été achevées pour cette tombe. Il y a des débuts de trois colonnes dans la salle principale, mais la tombe n'a jamais dépassé ce stade.

Vizir dans l'Égypte antique
Le vizir, tjaty en égyptien, désigne, par analogie anachronique avec le vizir conseiller ou ministre auprès des dirigeants musulmans, le premier magistrat après le pharaon, dans l'Égypte antique. Ce poste, dont l'appellation a probablement été créée à l'époque du pharaon Snéfrou pour son fils Néfermaât, se définissait comme celui qui est la volonté du maître, les oreilles et les yeux du roi.

À l'Ancien Empire, à la VIe dynastie, le titre du vizir était tayty-sab-tjaty.
IC 3023
IC 3023 est une petite galaxie irrégulière relativement rapprochée, de type magellanique et située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 160 ± 24 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 17,1 ± 1,3 Mpc (∼55,8 millions d'al). Elle a été découverte par l'astronome américain Royal Harwood Frost en 1904.

La classe de luminosité de IC 3023 est V-VI et elle présente une large raie HI.

En raison d'une brillance de surface égale à 14,33 mag/am2, on peut qualifier IC 3023 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.

Galaxie à faible brillance de surface
Une galaxie à faible brillance de surface (en abréviation LSB de l'anglais low surface brightness galaxy) est une galaxie diffuse dont la brillance de surface, vue depuis la Terre, est inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.
Palais Ehrenbourg
Le palais Ehrenbourg (en allemand : Schloss Ehrenburg) est un palais situé à Cobourg, en Franconie (Allemagne). Il a servi de résidence principale aux ducs régnants de Cobourg des années 1540 jusqu'en 1918. Aujourd'hui, l'extérieur du palais est principalement de style néo-gothique.

Duché de Saxe-Cobourg-Saalfeld
La Saxe-Cobourg-Saalfeld est un duché saxon qui a existé de 1735 à 1826.

Après l'extinction de la lignée de Saxe-Cobourg, en 1699, la Saxe-Saalfeld réclame son héritage, mais n'obtient satisfaction qu'après un arbitrage impérial en 1735. Les ducs de Saxe-Saalfeld deviennent alors ducs de Saxe-Cobourg-Saalfeld.

La Saxe-Cobourg-Saalfeld disparaît en 1826, après la réorganisation des duchés saxons consécutive à l'extinction de la lignée de Saxe-Gotha. Ernest III de Saxe-Cobourg-Saalfeld reçoit Gotha, mais doit céder la Saalfeld à la Saxe-Meiningen. Il prend dès lors le nom d'Ernest Ier de Saxe-Cobourg et Gotha.
Don Masson
Donald Sandison Masson, couramment appelé Don Masson, est un footballeur international écossais, né le 26 août 1946, à Banchory dans l'Aberdeenshire. Il évolue au poste de milieu de terrain et est principalement connu pour son passage à QPR ainsi que pour avoir joué 10 saisons à Notts County.

Il compte 17 sélections pour 5 buts inscrits en équipe d'Écosse.

Championnat de Hong Kong de football
Le championnat de Hong Kong de football (香港超級足球聯賽 en chinois) a été créé en 1945. Il existait auparavant un championnat local mais la fédération de Hong Kong ne reconnait que les résultats postérieurs à 1945.

La ligue première compte 10 clubs, la seconde en compte 12. Suivent une troisième ligue 'A' et une troisième ligue de district. Seule la première ligue est constituée de clubs professionnels.

Le championnat suit la logique classique de matchs allers-retours à domicile/en déplacement. et le nombre restreint de stades impose que certains de ces derniers soient partagés entre clubs, même en première ligue. Ainsi, pour la saison 2011-2012, les équipes de Sun Hei et de Citizen se partagent le stade de Mong Kok.

Chan Yuen-ting devient la première femme entraîneuse à remporter le Hong Kong Premier League (香港超級聯賽) , lors de l'édition de 2015-2016 avec le club de Eastern AA.
Sant'Andrea degli Scozzesi
Sant'Andrea degli Scozzesi, (en français Saint André des Ecossais ou en anglais St Andrew of the Scots) est une ancienne église à Rome, en Italie, située près de la Piazza Barberini, sur la Via delle Quattro Fontane. Elle a été déconsacrée en 1962.

Piazza Barberini
La Piazza Barberini est une place de Rome située sur la colline du Quirinal, à cheval entre les rioni de Trevi et Colonna. Créés au XVIe siècle, la plupart des bâtiments de la place ont été reconstruits depuis cette période.
Starawieś
Starawieś (prononciation : [staˈravjɛɕ]) est un village polonais situé dans la gmina de Liw dans le powiat de Węgrów et en voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Ce village se trouve à environ 8 kilomètres au nord-ouest de Węgrów (chef-lieu du powiat) et à 70 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village a une population de 560 habitants en 2006.

Węgrów
Węgrów (prononciation polonaise : [vɛŋgruf]), ou Wengrow en français,, est une ville située à l'est de la Pologne et comptant 12 606 habitants (en date du 31 décembre 2006).

Située dans la voïvodie de Mazovie depuis 1999, la ville est le siège administratif du powiat de Węgrów et de la gmina de Liw.
Cône kählérien
Le cône Kählérien ou le cône de Kähler est un objet fondamental de la géométrie complexe qui permet de décrire les structures kählériennes sur une variété complexe. C'est en particulier un cône convexe qui naturalise la notion de structure kählérienne "moyenne" sur une variété complexe qui joue un rôle important dans la classification des variétés algébriques. L'étude des cônes Kählériens a mené vers plusieurs résultats intéressants tels que l'existence de Kähler-Einstein ou la conjecture de Yau-Tian-Donaldson ainsi qu'en théorie des cordes et la symétrie miroir  pour l'étude des extras-dimensions en physique.

Variété complexe
Les variétés complexes ou plus généralement les espaces analytiques complexes (en) sont les objets d'étude de la géométrie analytique complexe. Une variété complexe de dimension n est un espace topologique obtenu par recollement d'ouverts de Cn selon des biholomorphismes, c'est-à-dire des bijections holomorphes.
Quire
Quire [ˈkwaɪər] est un logiciel de gestion de projets développé par Potix Corporation,. Accessible par un navigateur internet et des applications mobiles, Quire permet le travail en équipe et le suivi de projets sur plusieurs plateformes. Quire souhaite se différencier des autres logiciels de gestion de projets grâce à des listes de tâches illimitées et hiérarchisées par niveaux. Parmi ses fonctionnalités figurent également le tableau Kanban, l'affichage chronologique, les rappels, la possibilité de masquer temporairement des tâches,, ou encore les tris et les filtres.

Logiciel de gestion de projets
Les logiciels de gestion de projets sont des logiciels ayant pour objectif de faciliter le travail de gestion de projet. Le travail des logiciels de gestion de projet est généralement d'automatiser des tâches de sauvegarde et/ou de la gestion du temps. Par exemple, les systèmes de gestion de versions, ou les systèmes de gestion de configuration enregistrent différents états d'un projet et gardent une trace de la date de modification.
Pièce de 1 cent de dollar américain Wreath Cent
La pièce de 1 cent de dollar américain Wreath Cent est la deuxième des trois conceptions de pièces d'un cent émises par la Monnaie des États-Unis en 1793, l'année inaugurale de sa nouvelle usine de fabrication de monnaie à Philadelphie. Cette pièce est créée en réponse aux plaintes du public concernant le symbolisme du revers à maillons de chaîne de la pièce précédente, le Chain Cent, que certains associent à la servitude ou à l'esclavage. Avec un tirage de 63 353 exemplaires, elle est aujourd'hui une pièce rare et recherchée par les collectionneurs, dont la valeur varie considérablement en fonction de son état et de sa variété.

Échelle de Sheldon
Les échelles de Sheldon ont été mises au point en 1948, par un numismate américain, William Sheldon, lors d'une étude des « early large cents » (grandes pièces de 1 cent des premières années de la République américaine).
Bataille de Mergentheim
La bataille de Mergentheim (parfois incorrectement appelée « bataille de Mariendal » dans les sources françaises de l'époque) est une bataille de la guerre de Trente Ans ; elle a opposé les troupes françaises aux troupes bavaroises le 5 mai 1645.

Jean de Werth
Le comte Jean de Werth (ou Jean de Weert,,, en flamand Jan van Werth, en allemand Johann von Werth), né en 1595, à Büttgen dans le duché de Juliers, et mort en Bohême le 16 janvier 1652, bâtard de Horn, seigneur de Nedwert et de Wesem, est l’un des plus célèbres mercenaires du XVIIe siècle.
Filles du feu
Filles du feu est une série télévisée française en six épisodes de 52 minutes réalisée par Magaly Richard-Serrano d'après un scénario de Giulia Volli, Maïté Sonnet et Saskia Waledish et diffusée du 28 août au 11 septembre 2023 sur France 2.

Cette fiction est une production pour France 2 de Kwaï (Stéphanie Carrère), filiale française de Fremantle (RTL Group).

Elle est sans rapport aucun avec Les Filles du feu, recueil de nouvelles et de poèmes de Gérard de Nerval publié en 1854.

Pays basque français
Le Pays basque français ou Pays basque nord (en basque : Iparralde) est la partie du Pays basque située sur le territoire français. Il constitue la fraction nord du Pays basque, avec les trois provinces historiques basques du Labourd, de la Soule et de la Basse-Navarre. C'est aussi la partie occidentale du département des Pyrénées-Atlantiques.

La langue basque y est parlée par une minorité plus ou moins importante suivant les provinces, plus forte en montagne. Si, en 1806, la population était bascophone à 84 %, en 2016 elle était de 29,8 %, composée de 20,5 % de bilingues et 9,3 % de bilingues passifs. En 2010, le pourcentage de bascophones par commune variait de 7,19 % à Bayonne à 85,04 % à Lacarre.

Le Pays basque français a une superficie de 3 000 km2, représentant environ 15 % du Pays basque, pour une population d'environ 310 000 habitants dont 43 % sont nés hors du territoire. C'est une région à la fois très montagneuse et océane.
XXe congrès du Parti communiste de l'Union soviétique
Le XXe congrès du Parti communiste de l'Union soviétique (PCUS) s'est tenu à Moscou du 14 au 25 février 1956 et a réuni des délégués venant de toute l'URSS ainsi que des délégués des « partis frères » venus d'autres pays. Ce congrès est resté célèbre par la déstalinisation qui y a été officialisée.

Grigori Zinoviev
Grigori Evseïevitch Zinoviev (en russe : Григо́рий Евсе́евич Зино́вьев), de son vrai nom Ovseï-Gerchen Aronovitch Radomyslski-Apfelbaum, né le 11 septembre 1883 (23 septembre dans le calendrier grégorien) à Elizavethrad et mort exécuté le 25 août 1936 à Moscou, est un révolutionnaire bolchevik.

Membre du Politburo du Parti bolchévik et président du soviet de Léningrad, il s'associe en 1923 avec Lev Kamenev et Joseph Staline pour former une troïka qui marginalise Léon Trotski, avant de se rapprocher, au milieu des années 1920, de ce dernier. Zinoviev est finalement éliminé au début des Grandes Purges mises en œuvre par Staline : condamné à mort lors du premier procès de Moscou, il est exécuté le lendemain du jugement, le 25 août 1936.
Financement des établissements sociaux et médico-sociaux en France
Le financement des établissements sociaux et médico-sociaux en France repose sur le principe selon lequel la personne accueillie a, avec l'établissement qui l'accueille, un lien de clientèle, le prix des prestations étant acquitté par un tiers subrogé (appelé ci-dessous "le financeur").

Établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes
En France, un 'établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes (EHPAD ou Ehpad) est une maison de retraite médicalisée, dotée d'un ensemble de services tels que restauration, soins médicaux et assistance. C'est la forme d'institution pour personnes âgées la plus répandue. L'ouverture de ce type d'établissement médico-social est soumise à autorisation préalable.

Les Ehpad peuvent accueillir des personnes autonomes à très dépendantes (maladies chroniques) ; ils doivent justifier d’équipements adaptés et de personnel médical (médecin coordonnateur) et paramédical (infirmier coordinateur, infirmiers, aide-soignants, auxiliaires de vie) dont le nombre est fixé selon la capacité d'accueil de l'établissement et par négociation en convention tripartite (Ehpad – conseil départemental – agence régionale de santé) après calcul de la prise en charge moyenne par résident.
Marta Pascal
Marta Pascal i Capdevila, née en 1983 à Vic, en Catalogne, est une femme politique espagnole.

Militante de la Joventut Nacionalista de Catalunya (JNC) et de Convergence démocratique de Catalogne (CDC) à partir de 2006, elle est vice-présidente de la JNC de 2010 à 2012, puis présidente de 2012 à 2015. Elle devient députée au Parlement de Catalogne en 2013, et est réélue aux élections législatives de 2015. Elle préside la commission des affaires extérieures du Parlement depuis 2016. Elle est porte-parole de Convergència de 2015 à 2016, puis coordinatrice générale du nouveau Parti démocrate européen catalan (PDeCAT) de 2016 à 2018.

Convergence et Union
Convergence et Union (en catalan : Convergència i Unió, abrégé en CiU) était une fédération de deux partis politiques catalans centristes et catalanistes, Convergence démocratique de Catalogne (CDC) et l'Union démocratique de Catalogne (UDC). Partenaires lors de chacune des élections en Catalogne depuis 1978, les deux partis décident de signer un accord et de se fédérer en 2001. Mais les ambiguïtés de l'UDC vis-à-vis de l'indépendance catalane mènent à la fin de cette union en 2015.
Parc marin national Fathom Five
Le parc marin national Fathom Five est une aire marine nationale de conservation du Canada située en Ontario. Créé en 1987, il s'agit de la plus vieille et de la plus petite aire marine nationale de conservation au Canada. Le parc protège la partie marine de l'escarpement du Niagara  et de la baie Georgienne. Le parc est près du parc national de la Péninsule-Bruce.

Aire marine nationale de conservation
Une aire marine nationale de conservation (anglais : National Marine Conservation Area est un type d'aire protégée du Canada qui vise la protection d'éléments représentatifs des régions marines du Canada.
The Essential Jean-Michel Jarre
The Essential, parfois aussi nommée The Essential 1976–1986 et The Essential Jean-Michel Jarre, est une compilation de morceaux composés par Jean-Michel Jarre rassemblant des musiques éditées entre 1976 et 1985 sur les albums Oxygène, Équinoxe, Les Chants magnétiques, Les Concerts en Chine et Zoolook.

L’album a fait l’objet de deux sorties. La première, en 1983, ne contenait pas les morceaux de Zoolook. La seconde date de 1985. Une version promotionnelle de ce disque sera éditée quelques années plus tard et distribuée par Opel à l’occasion de la sortie de l’Opel Corsa.

Les Concerts en Chine
Les Concerts en Chine est un double album live de Jean-Michel Jarre, sorti en 1982. Cet album regroupe des morceaux joués par Jean-Michel Jarre et ses musiciens pendant une tournée de cinq concerts donnés à Pékin et à Shanghai en octobre 1981.
Mad Max 2 : Le Défi
Mad Max 2 : Le Défi (Mad Max 2) est un film australien réalisé par George Miller, sorti en 1981.

Il s'agit du deuxième film de la série de science-fiction post-apocalyptique Mad Max, qui voit le retour du personnage de Max Rockatansky incarné par l'acteur Mel Gibson.

Le film suit l'archétype du western : une communauté autonome exploite une réserve de pétrole et doit se défendre contre une bande de pillards. Max, un vagabond solitaire marqué par le traumatisme de la perte de sa famille, redécouvre sa part d'humanité en décidant d'aider cette communauté.

Dollar australien
Le dollar australien (en anglais : Australian dollar ; symbole : $, code ISO : AUD) est la monnaie officielle de l'Australie et de ses dépendances comme :

l'île Christmas (océan Indien) ;

l'Île Norfolk ;

les îles Cocos (Keeling) ;

les îles Heard-et-MacDonald.

C'est aussi la monnaie officielle d'États indépendants comme :

la république des Kiribati (qui comprend l'île Christmas homonyme ou Kiritimati) ;

la république de Nauru ;

l'État des Tuvalu.

Kiribati, Nauru et Tuvalu disposent néanmoins de pièces spécifiques.

Ses symboles sont $A, A$ ou AU$ et son code ISO est AUD.

Les journaux financiers le surnomment « Aussie »[réf. nécessaire].

Le dollar australien a perdu 15 % de sa valeur entre 2016 et 2019.
Miss Nicaragua 2009
Miss Nicaragua 2009, 27e élection de Miss Nicaragua, s'est déroulée le 7 mars 2009 au Théâtre national Rubén Dario de Managua. La gagnante, Indiana Sánchez, succède à Thelma Rodríguez, Miss Nicaragua 2008.

La cérémonie a été présentée par Ivan Taylor et Bertha Valles.

Région autonome de la Côte caraïbe nord
La région autonome de la Côte caraïbe nord (en espagnol : Región Autónoma de la Costa Caribe Norte) est une des deux régions autonomes du Nicaragua. Elle s'étend sur 32 159 km2 et a une population de 520 204 habitants en 2019. Sa capitale est Puerto Cabezas.
Steve Jurczyk
Steve Jurczyk, né le 20 février 1962 à New York (État de New York) et mort le 23 novembre 2023 à Fredericksburg en Virginie, est un ingénieur américain.

Il est administrateur associé de la NASA à partir de mai 2018 et, à ce titre, exerce les fonctions d'administrateur de la NASA par intérim du 20 janvier au 3 mai 2021.

Administrateur de la NASA
L'administrateur de la National Aeronautics and Space Administration est la plus haute fonction d'un fonctionnaire de la National Aeronautics and Space Administration (NASA), l'agence spatiale des États-Unis. L'administrateur sert de haut conseiller en sciences de l'espace auprès du président des États-Unis. Selon la NASA, le rôle de l'administrateur est de « diriger l'équipe de la NASA et de gérer ses ressources pour faire progresser la Vision pour l'exploration spatiale ».
Grępno
Grępno est une localité polonaise de la gmina rurale de Kołczygłowy située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 22 km au nord-ouest de Bytów et 93 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Bytów
Bytów (all: Bütow ; cachoube : Bëtowò) est une ville de la voïvodie de Poméranie dans le nord de la Pologne. C'est la ville principale du powiat de Bytów et le siège administratif de la gmina de Bytów.
Typhon Cobra
Le typhon Cobra, aussi connu sous le nom de typhon de 1944 ou typhon de Halsey (en référence à l'amiral américain William F. Halsey), est un typhon qui frappe la mer des Philippines en décembre 1944. Son nom lui est donné par la Marine américaine sévèrement touchée durant ses opérations dans la région durant la Seconde Guerre mondiale.

Porte-avions léger
Un porte-avions léger est un navire plus petit que les porte-avions « standards » (on emploie aussi les termes de porte-avions d'escadre, en anglais : "fleet carriers",) la définition pouvant varier d'une marine à l'autre. À la différence du porte-avions d'escorte, lent et peu protégé, qui est conçu pour défendre les convois ou soutenir des opérations amphibies, le porte-avions léger constitue une version plus petite d'un porte-avions standard, souvent moins rapide et moins protégée mais néanmoins capable d'intégrer un groupe aéronaval.
Wildhans von Breitenlandenberg
Wildhans von Breitenlandenberg (né vers 1410 à Turbenthal, mort le 28 mai 1444 à Nänikon) fut le défenseur de la ville de Greifensee en 1444 lors de l'Ancienne  guerre de Zurich. Cet épisode du conflit, le massacre de Greifensee, se solda par l'exécution par les Confédérés de la garnison zurichoise qui était sous les ordres de von Breitenlandenberg. Pour ses faits d'armes, sa résistance face aux Confédérés et sa fin tragique aux côtés de ses hommes, il fut qualifié de « héros » dans les récits de l'époque. Certaines chroniques le citent sous le nom de Wildhans von Landenberg ou Wildhans von Breiten-Landenberg.

Ancienne guerre de Zurich
L’Ancienne guerre de Zurich (Alter Zürichkrieg en allemand) est un conflit qui a opposé le canton de Zurich aux sept autres cantons suisses de la Confédération entre 1440 et 1446. Les causes de la guerre sont liées à la succession du comté de Toggenburg après la mort en 1436 du dernier comte, Frédéric VII de Toggenbourg et l'alliance entre Zurich et les Habsbourg. La paix sera rétablie entre 1446 et 1450, date à laquelle la paix d'Einsiedeln mettra officiellement un terme au conflit.