hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fujiwara no Morozane
Fujiwara no Morozane (藤原師実, 1042 - 14 mars 1101) est un membre du clan Fujiwara ainsi que l'un des régents Fujiwara. Il a été le chef du clan Fujiwara pendant une partie de la période Heian. Il est connu aussi sous les noms Kyōgoku dono et Go-Uji dono. Il a obtenu les postes de sessho et de kampaku (postes de régence) sous le règne de l'empereur Shirakawa de 1075 à 1086 et de 1094 à 1099 sous le règne de l'empereur Horikawa.

Il est le fils de Fujiwara no Yorimichi et de Fujiwara no Gishi.

Fujiwara no Morozane s'est marié avec Fujiwara no Reishi, la fille de Minamoto no Morofusa. Morozane a eu beaucoup d'enfants, dont Fujiwara no Moromichi et Fujiwara no Ietada.

Morozane a aussi écrit des poèmes.

Clan Fujiwara
Le clan Fujiwara (藤原氏, Fujiwara-shi) est une famille de la noblesse japonaise qui a donné de nombreux régents aux empereurs japonais pendant les périodes Nara (奈良時代, Nara jidai) et Heian (平安時代, Heian jidai), soit du VIIIe au XIIe siècle du calendrier grégorien. Le clan a existé de l’époque Kodai (古代) à l’époque Kinsei (近世), mais des branches du clan ont continué à jouer un rôle important dans l'aristocratie japonaise jusqu'à l'époque contemporaine. À l’époque de Heian, le nom de famille officiel était Fujiwara, mais après la période Kamakura (鎌倉時代, Kamakura jidai), chaque famille garda son nom originel, Fujiwara n’étant plus utilisé que pour des raisons officielles. Le nom Fujiwara signifie «champ de glycines ».
Przyborów (Łask)
Przyborów (prononciation [pʂɨˈbɔruf]) est un village de la gmina de Widawa, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud de Widawa (siège de la gmina), 27 kilomètres au sud-ouest de Łask (siège du powiat) et 58 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élèevait approximativement à 50 habitants en 2006.

Powiat de Łask
Le powiat de Łask (polonais : powiat łaski) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Łask, seule ville du powiat, qui se trouve à 32 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 617,38 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 50 874 habitants, avec une population pour la ville de Łask de 18 684 habitants et une population rurale de 32 190 habitants.
Éducation routière
L'éducation routière est l'ensemble des apprentissages qui permettent de se protéger des dangers de la circulation, de tenir compte des autres usagers de l'espace routier et d'acquérir toutes les connaissances concernant la sécurité routière.

Cet apprentissage est multiple : dans le cadre scolaire ou familial, en auto-école, en entreprise…

Si le rôle d'éducation et d'exemple des parents est essentiel, l'éducation routière à l'école, lorsqu'elle est mise en œuvre, apporte à l'élève des connaissances sur les règles de circulation et de sécurité, des savoir-faire tels qu'anticiper les situations à risques ou traiter les informations de la route, ainsi que des notions de comportements comme le respect des autres usagers.

Auto-école
Une auto-école, ou autoécole, appelée également école de conduite, est un établissement d’enseignement qui dispense la formation théorique et pratique en vue de passer les examens du code de la route et de la conduite permettant d'obtenir un permis de conduire relatif à divers véhicules routiers. Elle dispense également des apprentissages qui permettent de se protéger des dangers de la circulation et de tenir compte des autres usagers de l'espace routier. Différentes formations existent en fonction du type de permis.
Johannes Bosschaert
Johannes Bosschaert est un peintre néerlandais né vers 1610 à Middelbourg et mort vers 1650 à Utrecht.

Il continue le style d’œuvres de son père, Ambrosius Bosschaert (1573-1621), des vases de fleurs dans des niches ou des fenêtres, souvent avec un lépidoptère, tel le Vulcain. Il est également influencé par Roelandt Savery (1576-1639) qui, lui-même, était proche d’Ambrosius Bosschaert.

Vase de fleurs dans une niche

Panier de fleurs, Musée du Louvre

Roelandt Savery
Roelandt Savery, né à Courtrai en 1576 et enterré le 25 février 1639 à Utrecht, est un peintre, dessinateur et graveur maniériste tardif des Pays-Bas espagnols du Siècle d'or néerlandais. Il est l'un des premiers artistes à avoir figuré le « portrait » d'un animal isolé et semble bien être le créateur des bouquets comme genre de peinture en 1603.
Peter Taglianetti
Peter A. Taglianetti (né le 15 août 1963 à  Framingham dans le Massachusetts aux États-Unis) est un joueur professionnel de hockey sur glace qui a joué défenseur dans la Ligue nationale de hockey et dans la Ligue américaine de hockey en Amérique du Nord.

Saison 1990-1991 de la LNH
La saison 1990-1991 est la 74e saison régulière de la Ligue nationale de hockey (LNH), ligue de hockey sur glace d'Amérique du Nord. Vingt-et-une équipes jouent chacune 80 matchs lors de la saison régulière et à la fin de celle-ci, les Blackhawks de Chicago sont premiers au classement. Ils sont éliminés par les North Stars du Minnesota au premier tour des séries éliminatoires de la Coupe Stanley et ce sont les Penguins de Pittsburgh qui remportent le trophée 4 matchs à 2 contre les North Stars. Il s'agit de la première victoire de la Coupe Stanley pour l'équipe de la Pennsylvanie qui est emmenée par Mario Lemieux.
Beuvange-sous-Saint-Michel
Beuvange-sous-Saint-Michel est un village et une ancienne commune française du département de la Moselle en région Grand Est. Beuvange est rattaché à la commune de Volkrange en 1811 puis à celle de Thionville en 1969.

Ses habitants sont appelés les Beuvangeois et sont au nombre de 353 en 1946.

Boeing B-17 Flying Fortress
Forteresse volante

Le Boeing B-17 Flying Fortress, en français : «  Forteresse volante », est l'un des bombardiers américains, voire alliés, les plus connus de la Seconde Guerre mondiale. Il est celui qui a largué le plus gros tonnage de bombes tout au long du conflit. Conçu dans la seconde moitié des années 1930, le B-17 a été construit à 12 677 exemplaires et a servi sur tous les théâtres d'opération jusqu'en 1945.
Étendard royal des Pays-Bas
L'étendard royal des Pays-Bas est le drapeau officiel de la monarchie néerlandaise. Cet étendard est un drapeau distinct et impersonnel pour le souverain du royaume des Pays-Bas. Impersonnel signifie qu'en théorie, il ne change pas d'un règne au suivant.

Principauté d'Orange
La principauté d'Orange est un fief du Saint-Empire romain germanique, érigé à la fin du XIIe siècle, en principauté souveraine, jusqu'à sa disparition en 1713.

Son territoire est entièrement enclavé dans le Comtat Venaissin, avec pour capitale la ville d'Orange, situé dans l'actuel département de Vaucluse.

Créée à la fin du XIIe siècle en faveur de la famille de/des Baux, la principauté passe par mariage aux Chalon, en 1393, puis à neveu issu de la maison de Nassau, en 1530. Ces derniers la conservent jusqu'à leur renoncement officiel en 1713, après plusieurs occupations françaises et la mort de son dernier représentant Guillaume III d'Orange-Nassau († 1702), roi d'Angleterre.

Le titre de princesse d'Orange est actuellement porté par une descendante des Orange-Naussau, la princesse héritière Catharina-Amalia des Pays-Bas.
Agence fédérale de l'énergie atomique
L'Agence fédérale de l'énergie atomique (en russe : Федера́льное аге́нтство по а́томной эне́ргии) est une ancienne agence fédérale russe, responsable du bon fonctionnement du conglomérat de l'industrie nucléaire en Russie.

Créée en 2004, l'agence est dissoute en 2008 pour laisser place à Rosatom, une entreprise publique regroupant l'intégralité du secteur du nucléaire russe.

Elle a une responsabilité plus étendue que les organismes réglementaires des autres pays : la NRC aux États-Unis, l'ASN en France, etc. En effet, au-delà des aspects sécurité, elle couvre l'ensemble de la recherche (CEA en France), de la construction (Framatome en France) et de la gestion du combustible (EDF et Orano en France) et de la gestion des déchets (ANDRA en France). Sa direction opérationnelle est installée à Nijni-Novgorod.

Industrie nucléaire en Russie
L'industrie nucléaire en Russie est l'héritière du programme nucléaire de l'URSS. En novembre 2018, la Russie possède 37 réacteurs opérationnels (et 6 autres en construction), ce qui la place en 5e position mondiale des pays producteurs d'électricité nucléaire en nombre de réacteurs. Avec 190 115 GWh produits en 2017, la Russie est en 4e position en production d’électricité d’origine nucléaire.

Par ailleurs, elle possède un nombre très important de sites avec des réacteurs de recherche civils ou militaires, dont environ 109 réacteurs de recherche ou à vocation militaire à l'origine.

Deux réacteurs doivent être construits sur le site de Kaliningrad selon le projet de centrale nucléaire de Kaliningrad.

La Russie est partie prenante au programme ITER, à Cadarache en France.
Antoine Pomme
Antoine Pomme est un poète baptisé à Orgon (Bouches-du-Rhône) le 16 août 1645.

Il a publié un ouvrage, Les œuvres du sieur Antoine Pomme, en 1674, qu'il a dédicacé au comte de Grignan, gendre de la marquise de Sévigné, mari de Françoise de Sévigné. La première partie est constituée de lettres à ses contemporains, et surtout à ses contemporaines; la seconde, de poèmes.

Madame de Sévigné
Marie de Rabutin-Chantal, connue sous le nom de marquise de Sévigné ou, plus simplement, Madame de Sévigné, née le 5 février 1626 à Paris à la paroisse Saint-Paul, et morte le 17 avril 1696 au château de Grignan (en Drôme provençale), est une épistolière française.

Les lettres qu'elle écrivit à sa fille, Françoise de Sévigné alias Madame de Grignan, appartiennent à la littérature française.

Elles constituent également une source remarquable de l'analyse des relations intergénérationnelles et de leur histoire.
Skepticon
Skepticon est l'une des plus grandes conventions sceptiques et laïques tenues aux États-Unis. La convention a été co-fondé par Lauren Lane et JT Eberhard, étudiants de l'Université d'État du Missouri. Les conférenciers invités discutent du scepticisme, de la science, de l'éducation, de l'activisme et d'autres sujets connexes. Cet événement gratuit est parrainé, entre autres, par l'American Atheists et l'American Humanist Association.

American Humanist Association
L'American Humanist Association ou Association humaniste américaine (AHA) est une organisation à but éducatif aux États-Unis d'Amérique, qui promeut l'humanisme selon un point de vue agnostique ou athée.

La vision de l'association est que « l'humanisme est une philosophie progressiste, sans théisme ou autres croyances surnaturelles, affirmant notre capacité et notre responsabilité à mener des vies réussies et complètes, notamment sur le plan éthique, et qui souhaite [l'expression du] meilleur de l'humanité ».

L'American Humanist Association publie un magazine bimensuel appelé The Humanist.

L'association a été fondée en 1941 comme un successeur de l'Humanist Press Association, qui était elle-même le descendant de l'Humanist Fellowship fondé en 1928. Le symbole officiel de l'AHA est un humain heureux.
La course by Le Tour de France 2020
La 7e édition de La course by Le Tour de France a lieu le 29 août 2020. Elle fait partie de l'UCI World Tour féminin 2020. Elle est organisée par Amaury Sport Organisation tout comme le Tour de France. Elle est remportée par la Britannique Elizabeth Deignan.

UCI World Tour féminin 2020
L'UCI World Tour féminin 2020 est la 5e édition de l'UCI World Tour féminin, le niveau de course le plus élevé du cyclisme sur route féminin international. Le calendrier devait initialement comporter 21 courses, commençait le 1er février avec la Cadel Evans Great Ocean Road Race en Australie et se terminant le 20 octobre avec le Tour du Guangxi en Chine. Du fait de l'épidémie de Covid 19, dix épreuves sont annulées ramenant ainsi la compétition à onze courses. La dernière est finalement La Madrid Challenge by La Vuelta déplacée au 8 novembre.

Elizabeth Deignan remporte le classement individuel et sa formation Trek-Segafredo le classement par équipes.
Præstø
Præstø est une ville et ancienne municipalité (en danois : kommune) appartenant à la municipalité de Vordingborg, située sur la côte est de l'île de Sjælland (Zélande), au Danemark.

L'ancienne municipalité de Præstø comprenait les îles de Maderne, Storeholm et Lilleholm, toutes dans le fjord de Præstø, couvrait une superficie de 107 km2 et comptait une population totale de 7 608 habitants (en 2005). Son dernier maire fut Ole Møller Madsen, membre du Venstre (Parti libéral).

Au 1er janvier 2015, sa population était de 3 821 personnes.

Sjælland (région)
Sjælland est une des cinq régions du Danemark.

Créée le 1er janvier 2007, elle regroupe les anciens amter de Roskilde, de Storstrøm et de Sjælland-Occidental. Elle est administrée depuis Sorø. Sa population s'élève à 816 726 habitants au 1er janvier 2014.

La région, d'une superficie de 7 268 km2, ne couvre pas la totalité de l'île de Sjælland, dont la partie nord-est a été affectée à la région capitale Hovedstaden formée autour de Copenhague. Elle inclut en revanche les îles de Falster, Lolland et Møn et les autres îles mineures qui les entourent.

À partir du 1er janvier 2027, la région fusionnera avec Hovedstaden pour former la région du Danemark de l'Est.
Ligne 2 du métro de Barcelone
La ligne 2 (en catalan : Línia 2 del metro de Barcelona, en espagnol : Línea 2 del metro de Barcelona) est l'une des douze lignes du réseau du métro de Barcelone, ouverte en 1995. Elle est exploitée par TMB et dessert trois communes.

Ligne 3 du métro de Barcelone
La ligne 3 (en catalan : Línia 3 del metro de Barcelona, en espagnol : Línea 3 del metro de Barcelona) est l'une des douze lignes du réseau du métro de Barcelone, ouverte en 1924. Elle est exploitée par TMB et dessert plusieurs quartiers barcelonais.
(417634) 2006 XG1
(417634) 2006 XG1 est un astéroïde Apollon qui possédait, lors de sa découverte, une faible probabilité d'impact avec la Terre, ce dernier étant prévu, s'il avait lieu, le 31 octobre 2041. D'abord évaluée avec un niveau de risque 0 sur l'échelle de Turin, la probabilité d'impact est relevée au niveau 1 le 22 décembre 2006, après des observations complémentaires et des précisions sur le calcul de son orbite. Cependant, le 9 janvier 2007, le risque d'impact retombe à 0.

(417634) 2006 XG1 a été découvert le 11 décembre 2006 par le projet Catalina Sky Survey de l'université de l'Arizona. La taille de l'objet est estimée à entre 600  et   1 400 mètres par le NEODyS et à environ 670 mètres par le JPL Sentry System. Sa masse est estimée à 420 millions de tonnes.

Astéroïde Apollon
Les astéroïdes Apollon sont une famille d'astéroïdes géocroiseurs. Elle tire son nom d'(1862) Apollon, le premier de cette famille à avoir été découvert. Les astéroïdes sont classés dans cette famille si leur demi-grand axe est strictement supérieur à 1 ua et leur périhélie inférieur à 1,017 ua.

On connaît actuellement (1er novembre 2023) 18 874 astéroïdes Apollon dont 1 571 sont numérotés et 69 nommés.
TT168
La tombe thébaine TT 168 est située à Dra Abou el-Naga, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture d'Ani (ȝnj), datant de la deuxième moitié du règne de Ramsès II (XIXe dynastie).

XIXe dynastie égyptienne
La XIXe dynastie pharaonique, aux XIIIe et XIIe siècles avant notre ère, dans la seconde moitié du Nouvel Empire, est une dynastie dont la plus grande partie de l'histoire est brillante, marquée par le règne de Ramsès II, mais dont les deux dernières décennies sont marquées par la guerre civile, ce qui mènera à sa chute et à l'avènement d'une nouvelle dynastie.
Jabukovac (Negotin)
Jabukovac (en serbe cyrillique : Јабуковац) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Negotin, district de Bor. Au recensement de 2011, elle comptait 1 389 habitants.

Jabukovac est officiellement classé parmi les villages de Serbie. La première mention de la localité remonte à 1542.

Negotin
Negotin (en serbe cyrillique : Неготин) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Bor. Negotin est le centre judiciaire et culturel du district. Au recensement de 2011, la ville comptait 16 716 habitants et la municipalité dont elle est le centre 36 879.
Pine Creek
La Pine Creek est un cours d'eau américain qui s'écoule dans le comté de Washington, dans l'Utah. Entièrement protégé au sein du parc national de Zion, ce ruisseau se jette dans la Virgin, qui fait partie du système hydrologique du Colorado. Il est franchi par plusieurs ponts, parmi lesquels le Pine Creek Bridge.

Comté de Washington (Utah)
Le comté de Washington est l’un des vingt-neuf comtés de l’État de l'Utah, aux États-Unis.

Le siège et la plus grande ville du comté est Saint George.

Le parc national de Zion s'étend en partie sur le comté.

Springdale.

Haut de Cable Mountain Draw Works, système de transport par câble.

The Narrows.

La Verkin.

Passage du Canyon Overlook Trail.

Le Hidden Canyon Trail.
Hugo Ballivián
Hugo Ballivián Rojas, né le 7 juin 1901 à La Paz et mort le 15 juillet 1993 dans la même ville, est un homme d'État bolivien. Il est président de la Bolivie de mai 1951 à avril 1952, à la suite d'un auto-coup d'État orchestré par son prédécesseur, Mamerto Urriolagoitía.

Président de l'État plurinational de Bolivie
Le président de l'État plurinational de Bolivie (en espagnol : Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia) est le chef de l'État et de gouvernement de la Bolivie. Avant 2010, il portait le titre de président de la république de Bolivie.

Le titulaire actuel est Rodrigo Paz, depuis le 8 novembre 2025.
Conseil des entreprises, employeurs et groupements de l'économie sociale
Le Conseil des entreprises, employeurs et groupements de l'économie sociale (CEGES), anciennement Comité national de liaison des activités mutualistes, coopératives et associatives (CNLAMCA) et Comité national de liaison des activités mutualistes et coopératives (CNLAMC), est un syndicat professionnel de l'économie sociale et solidaire en France.

ESS France
ESS France, anciennement la chambre française de l'économie sociale et solidaire, est une structure représentative française de l'économie sociale et solidaire (ESS).

Elle est reconnue législativement comme organisation de promotion de l'ESS en France avec le Conseil supérieur de l'économie sociale et solidaire, les Chambres régionales de l'économie sociale et solidaire (CRESS) et les politiques territoriales de l'économie sociale et solidaire.
Championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans 2011
Le Championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans 2011 est la quinzième édition du Championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans, qui se déroule en Jamaïque, du  14 au 27 février 2011.

Championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans
Le Championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans est une compétition de soccer réservée aux joueurs de moins de 17 ans, créée en 1983. L'épreuve est qualificative pour la Coupe du monde de football des moins de 17 ans.

À partir de 2025 le tournoi se transforme en un tournoi de qualification pour la Coupe du monde de football des moins de 17 ans, avec augmentation du nombre de pays qualifiés qui passe de 4 à 8 équipes et un tournoi qui devient annuel.
Czerwonka (Maków)
Czerwonka (prononciation : [buˈd͡zɨnɔ ˈbɔlki]) est un village polonais de la gmina de Czerwonka dans le powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Czerwonka.

Il se situe à environ 9 kilomètres au nord-est de Maków Mazowiecki (siège du powiat) et à 77 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 150 habitants en 2006.

Powiat de Maków
Le powiat de Maków (polonais : powiat makowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Maków Mazowiecki, qui se trouve à 73 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Różan située à 20 kilomètres à l'est de Maków Mazowiecki.

Le district couvre une superficie de 1 064,56 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 46 474 habitants, avec une population pour la ville de Maków Mazowiecki de 9 880 habitants, pour la ville de Różan de 2 661 habitants et une population rurale de 33 933 habitants.
Scotchfort
Scotchfort est une communauté dans le comté de Queens sur l'Île-du-Prince-Édouard, au Canada, au sud-ouest de Mount Stewart.

Initialement une communauté agricole sur la rive ouest de la rivière Hillborough, on y trouve Scotchfort 4, une des trois réserves sur l'Île-du-Prince-Édouard qui compose la nation des Abegweits des Micmacs.

Mount Stewart
Mount Stewart est un  village à l'Île-du-Prince-Édouard, Canada. Il est situé dans la partie nord-est de  comté de Queens , à la tête de la partie autrefois navigable de la  rivière Hillsborough au point où la rivière commence à se rétrécir considérablement. Le village est au sud-ouest de Morell. La municipalité a été incorporée en 1953.

Le village joua un rôle important dans l'histoire du transport de la province, étant le site d'un pont sur la rivière le long de la route entre Charlottetown et le siège du comté de Kings à Georgetown.
Un centenaire de l'Indépendance
Un centenaire de l'Indépendance – ou encore Le Centenaire de l'Indépendance – est un tableau réalisé par le peintre français Henri Rousseau en 1892. Célébration du centenaire de la Première République, cette huile sur toile est une idylle naïve qui représente principalement des fêtards coiffés de bonnets phrygiens formant une ronde au pied d'un arbre de la liberté qu'entourent aussi des fanions multicolores. Allégorie du peuple dansant sur l'air d'Auprès de ma blonde, elle comprend en outre deux Marianne brandissant chacune un drapeau ainsi que des aristocrates en perruque regardant la scène depuis sa marge inférieure droite, visiblement circonspects. Cette peinture est conservée au J. Paul Getty Museum, à Los Angeles, aux États-Unis.

Centenaire de la Révolution
Le centenaire de la Révolution française est une série de célébrations qui ont eu lieu à partir de 1889, sous la IIIe République. L'anniversaire est notamment marqué cette année-là par une cérémonie dans les jardins du château de Versailles, l'entrée au Panthéon de quatre révolutionnaires et l'organisation de l'Exposition universelle de Paris, qui a laissé la tour Eiffel.
Chalíki (Tríkala)
Chalíki (grec moderne : Χαλίκι) est une localité située dans le dème des Météores, dans le district régional de Tríkala, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 16 habitants.

Dème des Météores
Le dème des Météores, en grec moderne : Δήμος Μετεώρων / Dímos Meteóron, est un dème du district régional de Tríkala, en Thessalie, Grèce.

Le dème actuel résulte du renommage, le 19 juillet 2018, du dème de Kalambáka. Il comprend les anciens dèmes d'Aspropótamos, de Chásia, de Kalambáka, de Kastaniá, de Klinovós, de Malakássi, de Tymféa et de Vasilikí.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 12 000 habitants.