hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Proteuxoa bistrigula
Proteuxoa bistrigula est une espèce de lépidoptères nocturnes de la famille des Noctuidae.

On la trouve en Australie : dans le Territoire de la capitale australienne, la Nouvelle-Galles du Sud, le Victoria, la Tasmanie et l'Australie-Méridionale.

Territoire de la capitale australienne
Le Territoire de la capitale australienne (en anglais : Australian Capital Territory, abrégé en ACT) est le territoire sur lequel est située la capitale fédérale australienne, Canberra. Enclavé dans le sud-est de la Nouvelle-Galles du Sud, il est le plus petit mais aussi le plus densément peuplé des territoires autonomes australiens.

Il est imaginé pendant les négociations précédant la Fédération, comme un emplacement neutre d’une nouvelle capitale nationale. La Constitution australienne prévoit ainsi qu’à la suite de l’indépendance, en 1901, du terrain devrait être cédé au nouveau gouvernement fédéral. La souveraineté du territoire est transférée de la Nouvelle-Galles du Sud au gouvernement fédéral en 1911 et la construction de la ville nouvelle en tant que capitale fédérale, Canberra, commence en 1913.
Byakugō-ji
Le Byakugō-ji 白亳寺) est un temple bouddhiste situé sur le versant ouest du mont Takamado (高円山) à Nara. Son nom fait référence aux touffes de cheveux blancs entre les sourcils, une des 32 caractéristiques de Bouddha(三十二相, sanjūni sō).

Au VIIIe siècle, le district appartient à un prince impérial.

Le temple possède une statue d'Amida datant de l'époque de Nara ainsi qu'une statue d'Enma, le juge et gardien de l'enfer.

Il est célèbre pour son camélia aux cinq couleurs vieux de 400 ans (五式椿).

Nara
Nara (奈良市, Nara-shi) est une ville du Japon, capitale de la préfecture du même nom située dans la région du Kansai, proche de Kyōto. Elle fut la capitale du pays entre 710 et 784 et les monuments historiques de l'ancienne ville ont été inscrits au patrimoine mondial de l'humanité en 1998. La ville compte une université privée, l'université de Nara.
Pierre-Aimé Touchard
Pierre-Aimé Touchard (1903-1987) est un administrateur de théâtre, résistant au régime nazi et écrivain français.

« Si j'étais poète, je soutiendrais volontiers que le secret de l'origine du théâtre nous est livré par le feu de bois autour duquel se fait le cercle silencieux de la communauté familiale. »

— Pierre-Aimé Touchard

Emmanuel Mounier
Emmanuel Mounier, né le 1er avril 1905 à Grenoble, mort le 22 mars 1950 à Châtenay-Malabry (département des Hauts-de-Seine), est un philosophe catholique français, fondateur de la revue Esprit et à l'origine du courant personnaliste en France.
Station d'épuration des eaux usées d'Aïre
La Station d'épuration des eaux usées d'Aïre est la principale station d'épuration (STEP) du canton de Genève, mise en service en 1967 et reconstruite en 1998-2003. Elle est située dans une boucle du Rhône à Aïre, commune de Vernier. Depuis 2013, elle produit du biogaz. La capacité de traitement de la STEP est de 600 000 équivalents-habitants. Des travaux sont en cours pour agrandir la station d'épuration, améliorer ses performances de traitement et son rendement énergétique.

« Les exégètes considèrent la Verseuse (le bâtiment administratif) comme « un exemple évocateur du courant brutaliste de l’architecture d’après-guerre à Genève » et lui confèrent « une valeur exceptionnelle » ».

Journal de Genève
Le Journal de Genève est un quotidien suisse qui a paru du 6 janvier 1826 au 28 février 1998. Journal d’opinion, il milite dès ses débuts en faveur d’un libéralisme à visage humain. Il plaide pour le suffrage universel et la liberté de la presse. Il s’engage en faveur des causes indépendantistes. Pendant la Seconde Guerre mondiale, ses chroniques valent au journal un renom international, en particulier sous la plume de René Payot. En 1998, le Journal de Genève et Gazette de Lausanne fusionne avec le Nouveau Quotidien pour donner naissance à un quotidien national de langue française, Le Temps.
José Díaz
José Díaz peut désigenr :

José Enrique Díaz Chávez (es) (1932-), un homme politique uruguayen ;

José Díaz Ramos (1896-1942), un homme politique espagnol, communiste ;

José Pedro Díaz (1921-2006), un écrivain uruguayen ;

José Díaz (1963-), un joueur de rugby à XV international espagnol ;

José Manuel Díaz (1995-), un coureur cycliste espagnol.

José Díaz (rugby à XV)
José Díaz, né le 31 mars 1963 à Valence, est un joueur espagnol de rugby à XV qui évolue au poste de troisième ligne aile. Il compte plusieurs sélections en équipe d'Espagne, et joue pendant sa carrière au sein du club du Castres olympique.
John Wishart (statisticien)
John Wishart est un statisticien écossais né le 28 novembre 1898 à Montrose en Écosse et décédé le 14 juillet 1956 à Acapulco au Mexique.

Il est surtout célèbre pour avoir formulé la loi de Wishart, qui est une généralisation multidimensionnelle de la loi du χ², ou, dans le cas où le nombre de degré de libertés n'est pas entier, de la loi Gamma.

Loi du χ²
En statistiques et en théorie des probabilités, la loi du χ2 centrée (prononcé « khi carré » ou « khi-deux ») avec k degrés de liberté est la loi de la somme de carrés de k variables indépendantes suivant une loi normale centrée réduite.

La loi du χ2 est utilisée en inférence statistique et pour les tests statistiques notamment le test du χ².

La loi du χ² non centrée généralise la loi du χ2.
OSEK/VDX
OSEK (« Offene Systeme und deren Schnittstellen für die Elektronik im Kraftfahrzeug »), soit en français « systèmes ouverts et interfaces correspondantes pour l’électronique des véhicules automobiles », a été créé en 1993 par un consortium de constructeurs  et équipementiers automobiles allemands (BMW, Bosch, DaimlerChrysler, Opel, Siemens, et VW) ainsi qu’un département de l’université de Karlsruhe. Leur but était de développer un standard pour une architecture ouverte reliant les divers contrôleurs électroniques d’un véhicule. En 1994, les constructeurs français Renault et PSA qui développaient un projet similaire, VDX (Vehicle Distributed eXecutive), rejoignirent le consortium.

L’architecture ouverte présentée par OSEK/VDX comprend trois parties :

La communication (échange de données entre unités de contrôle)

La gestion de réseau

Le système d’exploitation temps réel

Opel
Opel est une entreprise allemande fondée en 1862 par Adam Opel et un constructeur automobile depuis 1899. Depuis 2021, la marque est une filiale de la multinationale franco-italienne Stellantis.

Entre 1929 et 2017, elle faisait partie de l'américain General Motors (GM), puis du français PSA Peugeot-Citroën (PSA) de 2017 jusqu'à la fusion ce dernier avec Fiat Chrysler Automobiles (FCA) en 2021.
Monique Quizi Handlos
Monique Quizi Handlos, est une reine de beauté togolaise, élue Miss Togo 2011 lors de la 17e édition du concours national, organisée le 27 août 2011 au Palais des Congrès de Lomé. Elle a succédé à Armande Gertrude Akumah, Miss Togo 2010.

Palais des congrès de Lomé
Le palais des congrès de Lomé est un centre de congrès et de spectacles situé à Lomé, capitale du Togo. Construit par le gouvernement du président Gnassingbé Eyadema et inauguré en 1981, il est le fruit de la coopération entre le Togo et la Chine.
Shah Jahan Begum
Shah Jahan Begum, née le 29 juillet 1838 à Islamnagar, près de Bhopal, et morte le 16 juin 1901, est une souveraine indienne qui exerce le pouvoir sur l’État princier musulman de Bhopal à deux périodes distinctes : de 1844 à 1860, puis de 1868 à 1901.

Elle se fait connaître pour ses réformes administratives, son soutien aux activités culturelles et religieuses, ainsi que pour son engagement dans le développement des infrastructures et le développement de l’éducation.

Taj-ul-Masajid
Taj-ul-Masajid est une mosquée située à Bhopal, en Inde. Le nom est également orthographié comme Taj-ul-Masjid. Le nom correct est Taj-ul-Masajid et non Taj-ul-Masjid. [citation nécessaire] Masajid signifie « mosquées », pluriel de masjid et Taj-ul-Masajid signifie littéralement « Couronne parmi les mosquées ». Il s'agit de la plus grande mosquée en Inde et l'une des plus grandes mosquées en Asie,.
Allégorie chrétienne (Kauffmann)
Allégorie chrétienne – ou Allégorie de la royauté française – est un tableau réalisé par la peintre suisse Angelica Kauffmann en 1798, pendant la Révolution française. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui représente Marie arrosant les lys d'une jardinière en levant les yeux au Ciel, d'où l'éclaire une lumière divine.

L'œuvre peut également être comprise comme une allégorie de la Monarchie française, les fleurs que la jeune femme alimente en eau étant en effet son symbole, que l'on stylise sous la forme de la fleur de lys.

Elle est conservée au musée des Beaux-Arts de Brest, à Brest, dans le Finistère. Elle a eu à souffrir de l'infection fongique qui a conduit à la fermeture de ce musée d'art à compter de janvier 2025.

Musée d'art
Un musée d'art est un musée consacré à la conservation et l'exposition d'œuvres d'art.

Il en existe plusieurs types :

le musée des beaux-arts ;

le musée d'art moderne ;

le musée d'art contemporain ;

le musée des arts décoratifs ;

le musée d'art et d'histoire ;

le musée d'art sacré ;

le musée d'art naïf ;

le musée d'art et d'archéologie ;

le musée d'art et d'Industrie.
Buff (vêtement)
Un buff (marque déposée) est un vêtement multi-fonction, fabriqué et commercialisé depuis 1992 par la société espagnole Original Buff S.A. Composé d'un tissu élastique en microfibre de forme tubulaire, ce vêtement est utilisé comme protection contre les intempéries (froid, vent) sous forme de tour de cou, protège visage, cache-nez, cache-oreille, bandana, bonnet ou cagoule. Il peut aussi être utilisé comme bracelet de poignet ou pour soutenir les cheveux sous forme de bracelet serre-tête ou chouchou.

Le buff est utilisé notamment par les motards et certains pratiquants de sports de pleine nature, dont les alpinistes.

Buff utilisé comme bracelet de poignet.

Bandeau (coiffure)
Différentes sortes de bandeaux ou serre-têtes, fonctionnels ou décoratifs, ont été et sont encore des accessoires de coiffure et de mode utilisés depuis plusieurs siècles ou millénaires.
Le bandeau consiste en une pièce de tissu, coupée ou pliée en bande qui se place, plus ou moins serrée autour de la tête. Il a pu évoluer vers le turban et certaines coiffes.
Il peut-être féminin ou masculin.
Corbetti
Le Corbetti est un volcan d'Éthiopie constitué d'une caldeira de quinze kilomètres de diamètre, de dômes de lave, dont le Chabbi, et de trois cônes volcaniques. Il est situé dans la région d'Oromia en Éthiopie, au nord-ouest de l'ancienne caldeira d'Awasa.

La caldeira d'Awasa et le Corbetti feraient partie du même système volcanique. La caldeira d'Awasa s'est formée au cours d'une éruption de VEI 8 il y a un million d'années, ce qui fait de ce complexe un potentiel supervolcan.

L'Urgi, qui a produit de récentes coulées de lave, s'est édifié au centre de la caldeira tandis que le Chabbi, un stratovolcan, s'est formé au nord.

Il est impossible de dater la dernière activité éruptive dans la caldeira de Corbetti avec la méthode de datation au potassium-argon.

Cône volcanique
Un cône volcanique est un type d'édifice géologique d'origine volcanique en forme de cône formé par l'empilement de téphras et/ou de laves au cours d'une seule éruption (volcan monogénique) ou de plusieurs éruptions (volcan polygénique). Il s'agit de l'une des trois grandes formes de relief volcanique avec le dôme et le cratère.
Il peut s'agir :

d'un cône de scories ;

d'un cône de tuf ;

d'un stratovolcan.
Barberino di Mugello
Barberino di Mugello est une commune italienne d'environ 10 800 habitants située dans la ville métropolitaine de Florence, dans la région Toscane.

Barberino di Mugello se trouve au cœur d'un territoire situé au nord de Florence dénommé Mugello.

Ville métropolitaine de Florence
La ville métropolitaine de Florence (Città metropolitana di Firenze en italien) est une ville métropolitaine italienne, dans la région de Toscane, dont le chef-lieu est Florence. Elle remplace la province de Florence depuis le 1er janvier 2015.
Manuel Sánchez Ayuso
Manuel Sánchez Ayuso, né à Murcie le 18 août 1941 et mort à Valence le 8 novembre 1982 est un économiste et homme politique espagnol, membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE) et du Parti socialiste populaire (PSP).

Université de Valence
L’université de Valence (Universitat de València en valencien et officiellement, Universidad de Valencia en espagnol) fut fondée le 30 avril 1499 sous le nom de Estudi General. Elle est l'une des plus anciennes universités d'Espagne.

Elle est divisée en trois campus principaux (Blasco Ibáñez, Els Tarongers, Burjassot-Paterna) et en de nombreux centres affiliés, extensions, délégations, et emplacements, comme La Nau ou le Jardí Botànic.
Francis Anfray
Francis Anfray, né le 31 mars 1926 à Villechien (Manche) et mort le 11 avril 2022 à Paris, est un archéologue français, principalement connu pour ses travaux en Éthiopie et en Érythrée sur les vestiges du royaume d'Aksoum.

Villechien
Villechien est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Mortain-Bocage.

Elle est peuplée de 164 habitants.

Les habitants de Villechien sont les Toutouvillais,, en référence à la « Ville chien », un gentilé souvent cité comme humoristique.
Fonction d'appui
En analyse mathématique, et plus spécialement en analyse convexe, la fonction d'appui d'une partie P d'un espace normé réel E est la fonction convexe qui à toute forme linéaire continue s sur E associe la borne supérieure de s(P) dans ℝ.

Forme linéaire
En algèbre linéaire, une forme linéaire sur un espace vectoriel est une application linéaire de cet espace vers son corps de base. En dimension finie, elle peut être représentée par une matrice ligne qui permet d’associer à son noyau une équation cartésienne. Dans le cadre du calcul tensoriel, une forme linéaire est aussi appelée covecteur, en lien avec l’action différente des matrices de changement de base.

L’ensemble de ces formes linéaires constitue aussi un espace vectoriel appelé espace dual, qui peut éventuellement être restreint au dual topologique des formes linéaires continues si l’espace source est un espace vectoriel topologique. L'étude spécifique qu'on leur accorde est motivée par le fait qu'elles jouent un rôle primordial en mathématiques, et en analyse, par exemple dans la théorie des distributions, ou dans l'étude des espaces de Hilbert.
Kid vs. Kat
Kid vs. Kat ou Le Diabolique Monsieur Kat au Québec est une série d'animation canadienne  en 52 épisodes de 22 minutes créée par Rob Boutilier, produite par Studio B Productions, et diffusée entre le 25 octobre 2008 et le 4 juin 2011 sur la chaîne YTV. En France, elle a été diffusée à partir du 24 août 2009 sur Disney XD[réf. nécessaire].

Disney XD (France)
Disney XD est une chaîne de télévision en langue française destinée aux préadolescents et adolescents appartenant à The Walt Disney Company France ayant émis entre le 1er avril 2009 et le 7 avril 2020, à la suite du lancement de Disney+.
Joseph Batut
Antoine Joseph Batut, né le 25 mars 1882 à Arcueil (Val-de-Marne) et mort le 10 février 1947 à Villeneuve-le-Roi (Val-de-Marne) est un prêtre séculier du diocèse de Versailles (Seine-et-Oise) dont le ministère se déroule dans deux paroisses : celle de la basilique Saint-Denys d'Argenteuil et celle de la Faisanderie de Villeneuve-le-Roi. Dans chacune d'elles il se consacre particulièrement à l'animation et la direction du patronage paroissial.

Diocèse de Versailles
Le diocèse de Versailles (en latin : Dioecesis Versaliensis) est un diocèse de l'Église catholique romaine française couvrant le département des Yvelines (moins les paroisses de Bonnelles et Sainte-Mesme rattachées au diocèse d'Evry-Corbeil-Essonnes) et la paroisse de Seraincourt du département du Val-d'Oise, sur une superficie de 2 270 km2 et 1 352 141 habitants en 2006, et rattaché à la Province ecclésiastique de Paris correspondant à la région Île-de-France. Il a été érigé le 29 novembre 1801 dans le territoire de l'ancien département de Seine-et-Oise et son siège épiscopal constitué à Versailles en la cathédrale Saint-Louis de Versailles.

Luc Crépy a été nommé évêque de Versailles le 6 février 2021 après la démission d'Éric Aumonier, le 17 décembre 2020.
John Lawrence Stansell
John Lawrence Stansell (17 juin 1875-21 octobre 1956) est un homme politique canadien de l'Ontario. Il est député fédéral conservateur de la circonscription ontarienne d'Elgin-Est de 1921 à 1925 et de Norfolk—Elgin de 1925 à 1926.

Parti conservateur du Canada (ancien)
Le Parti conservateur du Canada est connu sous différents noms au fil des années. Initialement connu sous le nom de Parti libéral-conservateur, ses dirigeants abandonnent le mot « libéral » en 1873, bien que certains candidats continuent alors d'utiliser ce nom.

À cause de la Première Guerre mondiale et la crise de la conscription de 1917, le parti se joint aux libéraux qui appuyaient la conscription pour former le Parti unioniste, dirigé par Robert Laird Borden, de 1917 à 1920, et puis le Parti libéral et conservateur national jusqu'en 1922. Il revient alors au nom de Parti libéral-conservateur jusqu'en 1938, puis redevient simplement le Parti conservateur. Il dispute les élections de 1940 sous le nom de Gouvernement national, même s'il est à cette date dans l'opposition.

Malgré ces changements de nom, le parti est presque toujours connu du grand public comme le « Parti conservateur », ou alors les « Tories ».
Myra Juliet Farrell
Myra Juliet Farrell (25 février 1878 - 8 mars 1957), aussi connue sous les noms de Myra Juliet Welsh et Myra Juliet Taylor, est une inventrice et artiste australienne. Née dans le comté de Clare, en Irlande, elle émigre en Australie lorsqu'elle est enfant. Elle grandit à Broken Hill, voyage beaucoup et s'installe à Mosman, à Sydney. Elle dépose plus de deux douzaines de brevets allant d'une barricade militaire à un bouton-pression sans couture.

Mary Gilmore
Mary Gilmore (16 août 1865 - 3 décembre 1962) est journaliste et poète socialiste australienne.

Le cratère Gilmore est nommé en son honneur.

Elle est représentée sur le billet de 10 dollars australiens.
Rockers Revenge
Rockers Revenge est le nom d'un groupe de musique monté par le producteur Arthur Baker en 1982. Le groupe est surtout connu pour son tube post-disco de 1982 Walking on Sunshine, qui a atteint la première place du Dance Chart américain et la quatrième place du Dance Chart britannique.

Official Dance Chart
Le UK Dance Chart est un hit-parade établi par le Official Charts Company (OCC) sur la base des ventes de l'industrie anglaise du disque dans le domaine de la musique électronique. Chaque classement est diffusé sur l'antenne de MTV Dance et est consultable sur les sites de la radio BBC Radio 1 et de la OCC.

Depuis juin 2009, le classement inclus les téléchargements numériques. Avant cette date, seuls les disques microsillons et disques compacts sont compilés dans le tableau.
Approximation de rang faible
En mathématiques, et plus précisément en algèbre linéaire et en théorie de l'approximation, une approximation de rang faible est une manière d'approcher une matrice ou un opérateur par une construction dont le rang est plus petit que le rang de la matrice ou opérateur d'origine. 
La qualité de l'approximation est quantifiée au moyen d'une norme sur l'espace considéré, et le problème de l'approximation de rang faible peut donc être vu comme un problème d'optimisation sous une contrainte de rang.

Rang (algèbre linéaire)
En algèbre linéaire :

le rang d'une famille de vecteurs est la dimension du sous-espace vectoriel engendré par cette famille. Par exemple, pour une famille de vecteurs linéairement indépendants, son rang est le nombre de vecteurs ;

le rang d'une application linéaire  de  dans  est la dimension de son image, qui est un sous-espace vectoriel de . Le théorème du rang relie la dimension de , la dimension du noyau de  et le rang de  ;

le rang d'une matrice est le rang de l'application linéaire qu'elle représente, ou encore le rang de la famille de ses vecteurs colonnes ;

le rang d'un système d'équations linéaires est le nombre d'équations que compte tout système échelonné équivalent. Il est égal au rang de la matrice des coefficients du système.
Élections gouvernorales chiliennes de 2021
Les élections gouvernorales chiliennes de 2021 se déroulent les 15 et 16 mai et le 13 juin 2021 afin d'élire les gouverneurs des 16 régions du Chili. Des élections constituantes et municipales ont lieu en même temps que le premier tour.

Il s'agit des premières élections au scrutin direct des gouverneurs, qui étaient auparavant nommés par le président et portaient le titre d'intendant.

Initialement prévues pour le 25 octobre 2020, les élections sont reportées à plusieurs reprises en raison de la pandémie de Covid-19.

Régions du Chili
Le Chili est divisé en seize régions (en espagnol : regiones). Chaque région porte un nom et un chiffre romain, l'ordre des numéros allant du nord vers le sud. Font exception les deux régions créées par la réforme de 2006 et la région où se situe la capitale du pays (Santiago du Chili) dénommée Région Métropolitaine de Santiago (RM). Chaque région est administrée par un gouverneur, élu pour quatre ans. Jusqu'en 2021, les gouverneurs étaient appelés intendants, et nommé par le Président.

Chaque région est divisée en provinces, avec à leur tête un gouverneur nommé également par le Président (le Chili compte au total 52 provinces). Chaque province est divisée en communes (comunas ou concejales) (il existe 346 communes au Chili).

Les communes sont administrées par des municipalités élues, composées d'un maire (alcalde) et de conseillers (concejales)
Hessite
La hessite est un minéral composé de tellurure d'argent(I) (Ag2Te). C'est un tellurure minéral gris foncé et mou qui forme des cristaux monocliniques.

Il est nommé d'après le chimiste et médecin Germain Henri Hess (1802–1850).

Aux USA, on trouve de la hessite dans le comté d'Eagle dans le Colorado et dans comté de Calaveras en Californie ainsi que dans beaucoup d'autres endroits.

La stützite (Ag7Te4) et l'empressite (AgTe) sont des minéraux de tellurure d'argent apparentés.

Comté d'Eagle
Le comté d'Eagle est un comté du Colorado. Son siège est Eagle. Il doit son nom à la rivière Eagle (en), la « rivière de l'aigle ».

Outre Eagle, les municipalités du comté sont : Avon, Basalt, Gypsum, Minturn, Red Cliff et Vail.

Le comté dispose de l'aéroport de Vail-comté d'Eagle.
Helen Chenevix
Helen Chenevix (née le 13 novembre 1886 à Blackrock et morte le 4 mars 1963) est une suffragiste irlandaise, syndicaliste et militante pour la paix. En 1911, elle fonde avec Louie Bennett la Fédération irlandaise de suffrage des femmes (Irish Women's Suffrage Federation). Ensemble, elles forment également le Syndicat des femmes irlandaises (Irish Women Workers' Union).

Blackrock (Dublin)
Blackrock (en irlandais : An Charraig Dhubh, litt. « [La] roche noire ») est une ville du comté de Dún Laoghaire-Rathdown en république d'Irlande ; elle fait partie du Grand Dublin (Greater Dublin Area).
Twan Scheepers
Twan Scheepers, né le 8 novembre 1971 à Eindhoven, est un joueur de football néerlandais devenu entraîneur. Durant sa carrière de joueur, il jouait au poste d'attaquant de pointe. Il a remporté deux titres de champion des Pays-Bas lors de ses débuts professionnels au PSV Eindhoven.

KFC Lommelse SK
Le Koninklijke Football Club Lommelse Sportkring (ou K. FC Lommelse SK) était un club belge de football localisé dans la commune de Lommel, au nord du Limbourg, près de la frontière avec les Pays-Bas.

Fondé en 1932, le club porta le matricule 1986. Ses couleurs étaient Vert et Blanc.

Le K. FC Lommelse SK évolua durant 41 saisons en séries nationales dont 10 en Division 1. Le club participa deux fois à la Coupe Intertoto.