hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
André Venter
André Venter, né le 14 novembre 1970 à Vereeniging, est un joueur international sud-africain de rugby à XV jouant au poste de troisième ligne aile, et plus rarement au poste de deuxième ligne.

Il obtient 66 capes avec l'équipe d'Afrique du Sud entre 1996 et 2001. Il remporte avec sa sélection le Tri-nations 1998 et termine troisième de la coupe du monde 1999.

Il est le père de l'international sud-africain Andre-Hugo Venter.

Tri-nations 2000
Le Tri-nations 2000 est remporté pour la première fois par l'Australie.

Le tournoi est marqué par le match d'ouverture opposant l'Australie à la Nouvelle-Zélande, remporté 35-39 par les Néo-Zélandais, considéré par beaucoup comme le meilleur match de l'histoire du rugby.
Vita Annonis Minor
La Vita Annonis Minor est une biographie de saint Annon (archevêque de Cologne). Le manuscrit a été composé à l'Abbaye de Michaelsberg vers 1180. Outre la description de la vie au XVe siècle, il rapporte d'autres vies légendaires de saints écrites au XVe siècle.

Abbaye de Grafschaft
L’abbaye de Grafschaft  est une ancienne abbaye bénédictine fondée en 1072 par Annon II de Cologne, archevêque de Cologne. Elle est reprise par les sœurs de la Miséricorde de Charles Borromée en 1948. L'abbaye de Grafschaft se situe à environ 3 km de Schmallenberg, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Dans les édifices de l'abbaye se trouve un  hôpital.
Bougy-lez-Neuville
Bougy-lez-Neuville est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Nant.

Bougy-lez-Neuville est une commune rurale qui compte 154 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux immeubles protégés au titre des monuments historiques. La Butte Noire, datant du Moyen Âge, est inscrite en 1980. L'église Saint-Sulpice, construite au XVIe siècle, est inscrite en 1926.

Burdigalien
Le Burdigalien est la 2e subdivision de l'époque géologique du Miocène. Il s'étend de – 20,44 à – 15,97 millions d'années. Il fait suite à l'Aquitanien (23,5-20,43 Ma) et précède le Langhien.

Il doit son nom à Burdigala, le nom antique de Bordeaux.
Soriba Kouyaté
Soriba Kouyaté (1963–2010) était un musicien sénégalais de kora. Il est né le 23 décembre 1963 à Dakar et est le fils du joueur de kora Mamadou Kouyaté.

Il a joué avec des musiciens de renom tels que Youssou N'Dour, Salif Keita, Peter Gabriel, Dizzy Gillespie, Harry Belafonte, Diana Ross, Ray Lema et le Kora Jazz Trio.

Au sein du Kora Jazz Trio, il avait remplacé Djeli Moussa Diawara et venait d'enregistrer un nouvel album avec le groupe.

Kouyaté est mort d'une crise cardiaque à 46 ans à Jouarre.

Youssou N'Dour
Youssou N'Dour, né le 1er octobre 1959 à Dakar (Sénégal), est un auteur-compositeur-interprète, musicien et homme politique sénégalais.

« Roi du mbalax » au Sénégal, chanteur africain à la renommée internationale, il est également patron de presse à partir de 2003 et de la fondation du groupe Futurs Médias. Il s'engage dans le mouvement anti-Wade et devient, au sein du gouvernement Mbaye, ministre de la Culture et du Tourisme du Sénégal à partir du 4 avril 2012 puis ministre du Tourisme et des Loisirs du 29 octobre 2012 au 2 septembre 2013, avant d'être rattaché au président Macky Sall comme ministre-conseiller.
Jean-Noël Santini
Jean-Noël Santini (1790-1862), natif de Corse, tambour, courrier, il accompagna Napoléon lors de ses exils sur l'Île d'Elbe, puis à Sainte-Hélène remplissant les fonctions d'huissier jusqu'à son expulsion en octobre 1816.

Longwood House
Longwood House est un bâtiment qui fut la dernière résidence de Napoléon Ier lors de son exil sur l'île de Sainte-Hélène. Napoléon Ier y séjourna du 10 décembre 1815 au 5 mai 1821, jour de sa mort.

La propriété, avec la vallée du Tombeau et le pavillon des Briars, constituent aujourd'hui les domaines français de Sainte-Hélène.
Might and Magic II: Gates to Another World
Might and Magic II: Gates to Another World (Might and Magic: Gates to Another World sur Mega Drive) est un jeu vidéo de type dungeon crawler sorti en 1988 et fonctionne sur Mega Drive, Amiga, Commodore 64, DOS, Super Nintendo, Apple II et Mac OS. Le jeu a été développé et édité par New World Computing.

Dungeon crawler
Le dungeon crawler (pouvant être traduit par « ramper dans un donjon ») ou Dungeon-RPG est un genre de jeu vidéo de rôle dont le gameplay met l'exploration de donjons en avant. Le joueur contrôle généralement son personnage en vue subjective et se déplace de case en case.

Le donjon y est souvent labyrinthique et rempli d'ennemis, ce qui implique une mécanique de combat. Le scénario de type « porte-monstre-trésor » y est souvent utilisé et la trame narrative est souvent simpliste et prétexte,.
Húnafjörður
L'Húnafjörður, toponyme islandais signifiant littéralement en français « le fjord  » est un fjord ouvrant sur la mer du Groenland, parfois considéré comme une baie, dans le Nord de l'Islande. Il se trouve dans le Sud-Est de l'Húnaflói, une vaste baie à l'est des Vestfirðir. Large d'une quinzaine de kilomètres et long d'une dizaine de kilomètres, l'Húnafjörður est délimité à l'ouest par la Vatnsnes, au sud par le Þingeyrasandur et à l'est par la Skagi où se trouve Blönduós, le seul village sur les rives du fjord.

Skagi
La Skagi, toponyme islandais signifiant littéralement en français « la péninsule », est une péninsule du Nord de l'Islande, dans la région Norðurland vestra, entre la Húnaflói à l'ouest et le Skagafjörður à l'est.
Heng (astronomie)
En astronomie chinoise, Heng désigne un astérisme situé dans la constellation occidentale du Centaure. Il est composé de quatre étoiles non clairement identifiées. Celles-ci sont situées au sein de l'astérisme plus vaste Kulou (litt. « La tour de dépôt ») également dans la constellation occidentale du Centaure, et composé de deux groupes de quatre et six étoiles.

Centaure (constellation)
Centaurus

Le Centaure est une constellation de l'hémisphère sud, l'une des plus vastes du ciel. Elle contient un nombre assez considérable d'étoiles brillantes, 10 d'entre elles dépassant la magnitude apparente 3.
Laser titane-saphir
Les lasers titane:saphir (également connus sous le nom de lasers Ti:Al2O3 ou Ti:Saphir) sont des lasers accordables (en) qui émettent un rayonnement électromagnétique rouge et proche infrarouge de 650 à 1 100 nanomètres. Ces lasers sont principalement utilisés en recherche scientifique grâce à leur ajustabilité et leur capacité à générer des impulsions courtes. Les lasers titane:saphir ont été construits pour la première fois en 1982.

'Titane:saphir' réfère au milieu amplificateur, un cristal de saphir (Al2O3) dopé avec des ions de titane. Un laser Ti:saphir est habituellement pompé par un autre laser à une longueur d'onde comprise entre 514 et 532 nm, tel qu'un laser aux ions d'argon (514,5 nm), ou encore des lasers doublés en fréquence tels que Nd:YAG, Nd:YLF et Nd:YVO (527-532 nm). Les lasers titane:saphir ont généralement une longueur d'onde centrée près de 800 nm.

Laser Nd-YAG
Le laser Nd-YAG (acronyme du nom anglais neodymium-doped yttrium aluminium garnet) est un laser au grenat d'yttrium-aluminium dopé au néodyme (Nd : Y3Al5O12). Le cristal est utilisé comme milieu amplificateur pour les lasers utilisant des milieux solides ; le dopant, du néodyme triplement ionisé, remplace de manière typique l'yttrium dans la matrice cristalline, les deux éléments ayant une taille similaire. Généralement, le cristal hôte est dopé avec environ 1 % en masse de néodyme[réf. nécessaire].
Alexej von Jawlensky
Alexej von Jawlensky (en russe : Алексей Георгиевич Явленский, transcription française : Alexeï Gueorguievitch Iavlenski, translittération : Aleksej Georgievič Âvlenskij), né le 13 mars 1864 à Torjok (Russie) et mort le 15 mars 1941 à Wiesbaden (Allemagne), est un peintre russe expressionniste.

Alexandre Sakharoff
Alexandre Sakharoff (en russe : Александр Сахаров), de son vrai nom Alexander Zuckermann, est un danseur, chorégraphe et pédagogue russe, né le 26 mai 1886 à Marioupol (aujourd'hui en Ukraine) et mort le 25 septembre 1963 à Sienne.
17e Avenue SE (Calgary)
La 17e Avenue SE est une artère urbaine majeure dans la partie est de Calgary, Alberta. La 17e Avenue SE est le point focal de la Zone de Revitalisation des Entreprises (ZRE) de l'Avenue Internationale et est la route principale à travers l'ancienne Forest Lawn. Chestermere Boulevard est une artère urbaine majeure et l'extension est de la 17e Avenue SE à travers Chestermere, Alberta, Canada. La route est un ancien alignement de la Route 1A.

Route 1A (Alberta)
La route 1A de l'Alberta est la désignation de deux routes alternatives à la Route 1. Cette route n'est pas la seule route alternative de la Route 1, la Route 1X étant une autre des routes alternatives. La Route 1A ne fait pas partie de la route transcanadienne et donc utilise le bouclier routier provincial au lieu du bouclier routier de la route transcanadienne.
Marie-Thérèse Tack
Marie-Thérèse Tack (Madame Tack, née le 11 octobre 1836 à Nieuwkapelle et morte le 25 septembre 1927 à Bruxelles) vit seule dans la Villa Marietta à Nieuwkapelle, tout près de la ligne de front pendant la Première Guerre mondiale. Refusant de quitter sa maison malgré le danger, elle reste sur place et prend soin des soldats dans les tranchées, leur fournissant soupe, café et cigarettes. Tous la connaissent et la surnomment la Maman des soldats. La Villa Marietta devient le lieu de passage obligé de nombreux visiteurs de marque, dont la reine Elisabeth et le roi Albert Ier.

Fernand Allard l'Olivier
Florent-Joseph-Fernand Allard, connu sous le nom de Fernand Allard l'Olivier (ou L'Olivier), né le 12 juillet 1883 à Tournai et mort le 9 juin 1933 à Yanongé au Congo, est un peintre et illustrateur africaniste belge.
Registre Internet national
Un registre Internet national (ou NIR, en anglais « National Internet Registry ») est une organisation sous la tutelle d'un registre Internet régional dont la mission est d'allouer des blocs d'adresses IP et des numéros d'AS dans sa zone géographique, au niveau d'un pays ou d'une zone économique.

Il n'y a pas de NIR dans la zone du RIPE NCC.

Les NIR opèrent principalement dans la région Asie-Pacifique sous l'autorité de l'APNIC, le registre Internet régional pour cette région. D'autres opèrent en Amérique latine sous l'autorité du LACNIC.

Adresse IP
Une adresse IP (Internet Protocol) est un numéro d'identification unique attribué de façon permanente ou provisoire à chaque équipement faisant partie d'un même réseau informatique utilisant l'Internet Protocol. L'adresse IP est à l'origine du système d'acheminement (le routage) des paquets de données sur Internet.

Il existe deux grandes versions d'adresses IP : la version 4 (IPv4) codée sur 32 bits, et la version 6 (IPv6) codée sur 128 bits. La version 4 est actuellement la plus utilisée; elle est généralement représentée en notation décimale avec quatre nombres compris entre 0 et 255, séparés par des points, ce qui donne par exemple « 192.168.1.2 ».
NGC 2269
NGC 2269 est un amas ouvert, situé dans la constellation de la Licorne. Il a été découvert par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784.

NGC 2269 est à environ 1 687 pc (∼5 500 al) du système solaire et les dernières estimations donnent un âge de 261 millions d'années. La taille apparente de l'amas est de 3,0 minutes d'arc, ce qui, compte tenu de la distance, donne une taille réelle maximale d'environ 4,8 années-lumière.

Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, cet amas renferme moins de 50 étoiles (lettre p) dont la concentration est moyenne (II) et dont les magnitudes se répartissent sur un intervalle moyen (le chiffre 2).

Licorne (constellation)
Monoceros

La Licorne est une constellation moderne relativement peu lumineuse. Située autour de l'équateur céleste, elle est visible depuis une grande partie du globe terrestre, à l'exception des pôles. Elle occupe une grande partie de l'espace situé à l'intérieur du Triangle d'hiver, ce qui permet de la localiser facilement.
Rocky et Mugsy
Rocky et Mugsy (Rocky and Mugsy en VO) sont des personnages de dessin animé de la série Looney Tunes créé par Friz Freleng, produite par les studios Warner Bros en 1946.

Ces deux gangsters sont habillés dans le style « Al Capone » des années 1930. Rocky est petit, avec un grand chapeau gris qui lui cache les yeux (même s'il voit parfaitement) est très oppressif, très méchant, très autoritaire, très strict et très protecteur envers ses otages (par exemple dans Histoire d'œufs, il garde Daffy Duck en otage pendant 5 minutes et Titi dans Catty Cornered). Mugsy est plus grand avec un petit béret brun et une veste trop petite pour lui. Ce dernier est aussi nettement moins intelligent que Rocky. Dans le court-métrage Catty Cornered, Rocky était accompagné d'un autre garde du corps, Nick.

Titi (personnage)
Titi (Tweety Bird ou Tweety Pie en version originale) est un personnage des Looney Tunes. Créé par Bob Clampett et Friz Freleng en 1942, ce petit canari jaune (mâle) est la proie préférée de Sylvestre le chat dit « Grosminet » (Sylvester en VO).

S'il semble fragile et sans défense, il n'en est pas moins très malin : il sait apitoyer ses amis, d'Hector le bouledogue à Mémé (Granny en VO) en jouant les victimes, bien qu'il soit assez malicieux pour se garder tout seul contre le « vilain rominet » (« bad old puddy tat » en anglais), qui ressort toujours perdant.

Sa réplique la plus célèbre est « Z'ai cru voir un rominet » (« I tawt I taw a puddy tat » (I thought I saw a pussy cat) en anglais), suivi de « Mais oui mais oui z'ai bien vu un rominet » (« I did I did taw a puddy tat »). En effet, Titi, doublé depuis 1997 en français par l'actrice Patricia Legrand, zézaye.

Son endroit préféré est sa cage dorée.
Michelle Ferris
Michelle Ferris, née le 24 septembre 1976 à Warrnambool, est une cycliste sur piste australienne, et fut l'un des plus grands espoirs australiens dans les épreuves de la vitesse féminine et du 500 m à la fin des années 90. Elle fut la principale rivale de la pistarde française Félicia Ballanger, qui l'affronta durant chaque année aux différents championnats du monde et aux épreuves de vitesse des Jeux olympiques de 1996 et 2000. Michelle Ferris n'arriva cependant jamais à battre la Française, et remporta uniquement des médailles d'argent.

Championnat du monde du 500 mètres contre-la-montre
L'épreuve du 500 mètres est une épreuve de cyclisme sur piste proposée aux féminines et incorporée aux championnats du monde depuis 1995. L'épreuve comporte un « départ arrêté » et la distance est à parcourir le plus vite possible.

Félicia Ballanger et Natallia Tsylinskaya détiennent le record du nombre de victoires (5). L'épreuve du 500 mètres disparaîtra en 2025 au profit du kilomètre féminin.
Młynki (Mazovie)
Młynki (prononciation : [ˈmwɨŋki]) est un village polonais de la gmina de Wiśniew dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à 6 kilomètres à l'est de Wodynie (siège de la gmina), environ 21 kilomètres au sud-ouest de Siedlce (siège du powiat) et à 74 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Siedlce
Le powiat de Siedlce (polonais : powiat siedlecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Siedlce, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a une autre ville dans le powiat : Mordy qui se trouve à 18 kilomètres à l'est de Siedlce.

Le district couvre une superficie de 1 603,22 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 80 560 habitants, avec une population pour la ville de Mordy de 1 840 habitants et une population rurale de 78 720 habitants.
Oentsjerk
Oensjerk est un village situé dans la commune néerlandaise de Tytsjerksteradiel, dans la province de la Frise. Son nom en néerlandais est Oenkerk. Le 1er janvier 2009, le village comptait 1 768 habitants.

Portail des Pays-Bas

Tytsjerksteradiel
Tytsjerksteradiel () est une commune néerlandaise située en province de Frise. La langue officielle de la commune étant le frison depuis 1989, la commune comme tous ses villages portent un nom dans cette langue. En néerlandais, la commune est connue en tant que Tietjerksteradeel (). Les noms utilisés au niveau national sont considérés comme des exonymes, bien que les noms en néerlandais apparaissent sous les noms en frison sur les panneaux indicatifs.

Lors du recensement de 2018 effectué par le Bureau central de la statistique (CBS), la commune compte 31 740 habitants. L'hôtel de ville se trouve à Burgum (Bergum), l'un des seize villages composant la commune et celui à la population la plus élevée, devant Hurdegaryp (Hardegarijp), Noardburgum (Noordbergum) et Gytsjerk (Giekerk).
ICC T20 World Cup 2021
La Coupe du monde de cricket Twenty20 2021, plus connue sous le nom d'ICC T20 World Cup 2021 est la septième édition de l'ICC Men's T20 World Cup. Les pays hôtes sont, de facto, les Émirats Arabes Unis et Oman,, et les matchs se déroulent du 17 octobre au 14 novembre 2021. Les Indes Occidentales sont la nation tenante du titre de champion.

Initialement, cette édition de l'ICC T20 World Cup devait se tenir en Australie du 18 octobre au 15 novembre 2020,, mais, en juillet 2020, l'ICC a annoncé le report de l'évènement, en raison de la pandémie de CoViD-19,. En août 2020, l'ICC a finalement annoncé que l'Inde serait le pays hôte pour cette édition (reportée à 2021), et que l'Australie serait le pays hôte de l'édition 2022 de ce tournoi. Cependant, en juin 2021, l'ICC a annoncé que le tournoi avait été déplacé aux Émirats arabes unis et à Oman, en raison des problématiques liées à la pandémie de CoViD-19 en Inde.

ICC World Twenty20
L'ICC World Twenty20 est une compétition internationale de cricket organisée par le Conseil international du cricket (ICC). Il s'agit du championnat du monde de cricket au format Twenty20.

Introduit en 2005 au niveau international, le format Twenty20 est la variante la plus rapide en temps du cricket. Le premier championnat du monde de Twenty20 est organisé en 2007 en Afrique du Sud et voit l'Inde battre le Pakistan en finale.
Suspension des véhicules hippomobiles
Une voiture hippomobile est un véhicule à traction animale, strictement le cheval ou animaux de la même famille. Par opposition à d'autres animaux destinés à la traction, le cheval peut atteindre des vitesses relativement élevées, ce qui implique des secousses et cahots entraînant un inconfort pour les passagers. Le problème d'amortir ces cahots s'est donc posé assez tôt, donnant lieu aux diverses solutions de suspension.

Un véhicule se compose de plusieurs parties : un châssis portant les roues et une caisse constituant le corps du véhicule où se trouvent passagers et marchandises. Le problème consiste à éviter les secousses entre l'ensemble roues-châssis et la caisse.

Voiture (hippomobile)
Une voiture hippomobile (parfois appelée simplement hippomobile, parfois désigné avec l'hyperonyme voiture) est un véhicule muni de deux ou quatre roues, dont la traction est assurée par un ou plusieurs chevaux, ou encore par d'autres équidés : poneys, ânes, mules et mulets. On peut ajouter les voitures qui peuvent être tirées par des bovins, ou tout autre animal. La voiture hippomobile est destinée à transporter des personnes ou des marchandises sur des distances plus ou moins longues. La voiture hippomobile existe depuis la Préhistoire (char, chariot) et a énormément varié dans sa construction, ses formes et ses fonctions, selon le temps et les lieux.
Gare de Sérézin
La gare de Sérézin est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles, située sur le territoire de la commune de Sérézin-du-Rhône, dans le département du Rhône, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.

Gare de Lyon-Perrache
La gare de Lyon-Perrache est une gare ferroviaire française établie dans la ville de Lyon, chef-lieu de la métropole de Lyon, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est située dans le quartier de Perrache, entre le confluent et le reste de la presqu'île de Lyon.

La gare ferroviaire fut construite à partir de 1855 d'après les plans de l'architecte François-Alexis Cendrier pour le compte de la Compagnie du chemin de fer de Paris à Lyon et fut inaugurée le 2 juin 1857.

La gare est située au Sud du centre d'échanges de Perrache, qui regroupe différents moyens de transports que sont : le métro, le tramway et les autobus, elle est située au-dessus du boulevard urbain de liaison de l'A6 - aujourd'hui déclassée sur le territoire métropolitain lyonnais, à partir du tunnel de Fourvière à l'A7.
Paul Charlemagne
Paul Charlemagne, né au 145 rue de Villiers dans le 17e arrondissement de Paris le 9 août 1892 et mort dans le 14e arrondissement de Paris le 10 mai 1972, est un peintre et dessinateur français. Il fut également décorateur de théâtre, illustrateur, affichiste lithographe et céramiste.

René Huyghe
René Huyghe, né le 3 mai 1906 à Arras et mort le 5 février 1997 à Paris 14e, est un conservateur de musée, historien de l'art et psychologue de l'art français.

Il est notamment conservateur du musée du Louvre, professeur au Collège de France et membre de l'Académie française.
Jake Dixon
Jake Curtis Dixon, né le 15 janvier 1996, est un pilote de vitesse moto britannique. En 2025, il participe au Championnat du Monde Moto2 avec l'équipe Elf Marc VDS Racing. Il est surtout connu pour avoir terminé deuxième du championnat britannique de Superbike en 2018 et pour être devenu le plus jeune pilote à se qualifier pour la phase finale de ce championnat en 2017. Il est le fils de Darren Dixon (en), champion du TT F1 Superbike en 1988 et double champion du monde en side-car en 1995 et 1996.

Sepang Racing Team
Le Sepang Racing Team est une équipe de course malaisienne appartenant au Circuit International de Sepang. Créé en 2015 et opérant dans la catégorie Moto3, elle évolue en 2019, alignant des équipes dans les championnats MotoGP, Moto2 et Moto3. L'équipe MotoGP s'appelle officiellement Petronas Yamaha Sepang Racing Team (Petronas Yamaha SRT), tandis que les équipes Moto2 et Moto3 s'appellent Petronas Sprinta Racing Team (Petronas SRT, anciennement SIC Racing Team).

Après la saison 2021, l'équipe MotoGP prend le nom de RNF MotoGP Racing , les équipes Moto2 et Moto3 étant dissoutes. Plusieurs éléments et membres de l'équipe Moto3 ont été recrutés par Michael Laverty pour sa nouvelle équipe VisionTrack Honda Moto3.
KV46
Situé dans la vallée des Rois, dans la nécropole thébaine sur la rive ouest du Nil face à Louxor en Égypte, KV46 est le tombeau du couple Youya et Touya. Jusqu'à la découverte du tombeau de Toutânkhamon (KV 62) en 1922, c'était le tombeau le mieux préservé de la vallée. On y découvrit les sarcophages quasiment intacts avec les momies à l'intérieur.

Amenhotep III
Amenhotep III, fréquemment appelé Aménophis III d'après la transcription grecque, est le neuvième pharaon de la XVIIIe dynastie (Nouvel Empire).

Fils de Thoutmôsis IV et de Moutemouia, une épouse secondaire de son père,, Amenhotep III règne sur l'Égypte pendant trente-huit ans, d'environ 1391 à 1353 avant notre ère. Plusieurs égyptologues ont émis l'hypothèse d'une corégence durant la fin de son règne avec son fils, le futur Akhenaton. Dans les années 1990 cependant, plusieurs chercheurs en ont démontré l'invalidité et elle n'est généralement plus prise en compte dans la communauté égyptologique.

Son règne constitue une période de prospérité et de splendeur artistique sans précédent. Amenhotep III deviendra, dans cette Égypte pacifiée, l'un des plus grands bâtisseurs de cette civilisation.

À sa mort, son fils lui succède en tant qu'Amenhotep IV, nom qu'il changera dès l'an 5 de son règne pour adopter celui qui le rendra célèbre : Akhenaton.