hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Butt-Ugly Martians: Zoom or Doom!
Butt-Ugly Martians: Zoom or Doom!  est un jeu vidéo de course futuriste. Le jeu a été développé par Runecraft et édité  par Crave Entertainment. Il est sorti sur GameCube et PlayStation 2. Il s'agit d'une adaptation de la série télévisée d'animation Affreux Vilains Martiens.

Crave Entertainment
Crave Entertainment (aussi connu sous Crave Games et Crave)  était un éditeur et développeur américain de jeux vidéo basé à Newport Beach en Californie, fondé par Nima Taghavi en 1997,.

La société est rachetée par Handleman Corporation en 2005 pour une somme évaluée à 95 000 000 dollars, puis revendue à Fillpoint le 24 février 2009 pour seulement 8 100 000 dollars à la suite de la faillite d’Handleman. La société travaille aussi bien avec des développeurs de jeux vidéo – comme Liquid Entertainment, Irrational Games, Genki, Warthog Games, Dream Factory ou Opus – qu’avec des éditeurs internationaux dont ils assurent parfois la distribution en Europe ou en Asie. La société est en cessation de paiements le 31 octobre 2012.
Breton de Batz-sur-Mer
Le breton de Batz-sur-Mer est la variante du breton parlé à Batz-sur-Mer (Loire-Atlantique), dernier vestige des parlers bretons dans le pays de Guérande et le Pays nantais. Les derniers locuteurs se sont éteints dans les années 1960.

Léon Fleuriot
Léon Fleuriot, né à Morlaix le 5 avril 1923 et mort à Paris 15e le 15 mars 1987, est un linguiste et historien français.

Il est spécialiste des langues celtiques (vieux breton, gallois et irlandais) et de l'histoire de la Bretagne gallo-romaine et du début du Moyen Âge.
A Time Called You
A Time Called You (hangeul : 너의 시간 속으로 ; hanja : 너의 時間 속으로 ; RR : neoui sigan sog-eulo ; MR : nŏŭi shigan sokŭro ; litt. « dans ton temps ») est une série télévisée sud-coréenne en douze épisodes de 60 minutes, créée par Choi Hyo-bi et diffusée entre le 8 septembre 2023 sur Netflix,,.

Il s'agit de l'adaptation de la série télévisée taïwanaise Someday or One Day (想見你, 2019),.

Le thème y est le voyage temporel

Jeon Yeo-been
Jeon Yeo-been (coréen : 전여빈 ; née Jeon Bo-young le 26 juillet 1989) est une actrice sud-coréenne. Jeon s'est fait connaître pour sa performance dans le film indépendant After My Death (2018) ce qui lui a valu le prix de l'actrice de l'année au 22e Festival international du film de Busan et le prix de l'étoile indépendante au Festival du film indépendant de Séoul en 2017. La carrière de l'actrice Jeon continue de progresser après avoir joué dans la série télévisée Vincenzo (2021) ainsi que le film d'action criminel Night in Paradise (2021).
Portrait de Jan Six (estampe)
Le Portrait de Jan Six (néerlandais : Jan Six) est une gravure à l'eau-forte de Rembrandt réalisée en 1647. Répertoriée sous la notation B. 285, elle a été réalisée en cinq états. Elle est notamment conservée au Rijksmuseum d'Amsterdam, au British Museum à Londres et au musée de l'Ermitage à Saint-Pétersbourg.

Cette estampe est considérée par plusieurs spécialistes comme l'une des plus belles et abouties techniquement de l'artiste.

État (gravure)
En gravure, un état est une forme différente d'une estampe, causée par un changement délibéré et permanent effectué sur une matrice telle qu'une plaque de cuivre ou un bloc de bois.

Les artistes obtiennent le plus souvent des impressions à partir de plaques (ou blocs, etc.) et les retravaillent donc avant de réaliser plus d'impressions (de nouvelles versions ou des copies). Différents états peuvent être imprimés en une seule journée comme sur plusieurs années.

Les états sont usuellement numérotés en chiffres romains (I, II, III, etc.) et souvent mis en rapport avec le nombre total d'états (I/III, etc.). Une estampe qui ne possède aucun autre état connu est cataloguée comme « seul état connu » ou « état unique ».
Pacage lacustre
Le pacage lacustre désigne en Europe et en France l'élevage extensif dans les lacs profonds, froids et oxygénés de certaines espèces de salmonidés, éventuellement après une courte période d'alimentation des larves.

Salmonidae
Les Salmonidés (Salmonidae) sont une famille de poissons à nageoires rayonnées très prisés pour l'alimentation humaine et qui sont, de ce fait, largement pêchés à l'état sauvage ou élevés dans le cadre de la salmoniculture. Ils ont, pour cette même raison, été largement introduits dans de nombreux cours d'eau du monde. Leurs effectifs sont malgré tout en baisse et ils sont aujourd'hui menacés sur de vastes zones de leurs aires d'origine.

Elle est l'unique famille de l'ordre des Salmoniformes. Elle comprend les saumons, les ombles, les ombres, les corégones et les truites, et tire son nom (ainsi que l'ordre des Salmoniformes) des saumons de l'Atlantique et des truites du genre Salmo.

Avec l'ordre proche des Esociformes (les brochets), les salmoniformes font partie du super-ordre des Protacanthopterygii.
Hongrie septentrionale
La Hongrie septentrionale est une des sept régions économico-statistiques définies par la nomenclature d'unités territoriales statistiques et regroupant trois comitats (département administratif hongrois) : Borsod-Abaúj-Zemplén, Heves et Nógrád.

Borsod-Abaúj-Zemplén
Borsod-Abaúj-Zemplén est un comitat du nord-est de la Hongrie dont le chef-lieu est Miskolc. Elle est bordée par la Slovaquie au nord, le département de Nógrád à l'ouest, le département de Heves au sud-ouest, le département de Jász-Nagykun-Szolnok au sud, le département de Hajdú-Bihar au sud-est et le département de Szabolcs-Szatmár-Bereg à l'est. En français, on appelle cette région la Borsodie et ses habitants les borsodiens.
Union Limbourg Football Club
L'Union Limbourg Football Club est un club belge de football de la localité de Dolhain (commune de Limbourg). Le club est fondé en 1898 et porte le matricule 9 qui figure sur son logo officiel depuis de longues années.

Seuls six clubs encore en activité portent un matricule plus petit: l'Antwerp (1), le Club Brugeois (3), le RFC Liège (4), le Léopold (5), la Rhodienne (ancien Racing CB) (6) et La Gantoise (7).

Ce club a disputé 8 saisons de championnat en série nationale. Lors de la saison 2017-2018, il évolue en troisième provinciale

Limbourg (ville)
Limbourg (en wallon : Limbôr ; en néerlandais et en allemand : Limburg) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans l'est de la province de Liège, arrondissement de Verviers, et dominant la Vesdre.

Elle était la capitale de l'ancien duché de Limbourg qui lui doit son nom, mais elle ne fait aujourd'hui pas partie des provinces du Limbourg, ni la belge, ni la néerlandaise.

Son château a été fondé en l'an 1000.
Phulra (État princier)
Phulra ou Phulrah (en ourdou : دیر) est un ancien État princier des Indes, l'un des plus petits, aujourd'hui un union council du district de Mansehra.

L’État de Phulra est fondé en 1828 quand le souverain de l’État princier voisin d'Amb cède une petite partie de son territoire à son frère. Son souverain est appelé « Nawab ». En 1889, l’État princier est contraint de s'allier avec les Britanniques afin de conserver son autonomie.

En 1947, son souverain Abd al-Latif Khan accepte de rejoindre le Pakistan et à son décès en septembre 1950, l'État est définitivement intégré à la province de la Frontière-du-Nord-Ouest. Selon le recensement de 1951, la population de l’État s'élevait à 8 709 habitants.

État princier (Raj britannique)
Un État princier était un territoire du Raj britannique dirigé par un monarque local dans une relation de vassalité avec la couronne britannique. Les États princiers étaient ainsi soumis à un contrôle indirect des Britanniques, qui étaient représentés auprès de chacun d'eux par un résident, à la différence des provinces soumises à une colonisation directe.

Au moment de l'indépendance en 1947, il y avait officiellement 565 États princiers mais environ 200 d'entre eux disposaient d'un territoire de moins de 10 km2 et une majorité n'avaient qu'un pouvoir symbolique, l'administration et la collecte des impôts ayant été confiées au contrôle du vice-roi des Indes. Seuls 21 États disposaient de réels gouvernements, dont quatre importants : Hyderabad, Mysore, Baroda et Jammu-et-Cachemire.

À l'indépendance de l'Inde et du Pakistan, la majorité des États rejoignent l'une ou l'autre des nouvelles nations dans un processus pacifique, à l'exception du Jammu-et-Cachemire et d'Hyderabad.
Famille de Jaucourt
La première famille de Jaucourt était une famille féodale française, originaire de l'Aube. Elle tenait son nom de la seigneurie de Jaucourt, en Champagne, acquise au début du XIIIe siècle. Cette famille a formé deux branches dont l'aînée, sous le nom de Dinteville, s'est éteinte en 1607, et la cadette, sous le nom de Jaucourt, dans la seconde moitié du XVe siècle. Le nom de Jaucourt a été repris, par filiation cognatique, par une branche puinée de la famille de Digoine, originaire de Bourgogne. Cette seconde famille de Jaucourt se convertit progressivement au protestantisme à partir du milieu du XVIe siècle, à la suite de Jacques de Jaucourt (fils de Françoise de Hamon), mort en 1547. La seconde famille de Jaucourt s'est éteinte en 1852.

Cognat (généalogie)
Dans le droit, le cognat est le membre d'une famille « parent par les liens du sang » (du latin cognatus). Par extension en généalogie, lorsqu'on travaille sur la « lignée cognatique », cela signifie qu'on s'intéresse à la lignée des femmes d'un individu, c'est-à-dire la mère, puis la grand-mère, puis l'arrière-grand-mère, etc. (dans les ascendantes) ou la fille, puis la petite-fille, puis l'arrière-petite-fille, etc. (dans les descendantes).

Ce concept est utile d'un point de vue génétique car un individu partage son ADN mitochondrial avec sa lignée cognatique puisque c'est exclusivement la mère qui le transmet à ses enfants.
Grégoire Akcelrod
Grégoire Akcelrod, né le 17 septembre 1982 à Saint-Germain-en-Laye, est un footballeur français.

En dehors de France, il a joué en Andorre et au Canada. Après sa retraite comme joueur de football, il est devenu agent de football et auteur. Akcelrod est l'un des agents les plus influents du football féminin , avec des clients incluant Kelly Gago, Manon Uffren, Roselène Khezami, Sabah Seghir et Ena Taslidža,.

Sabah Seghir
Sabah Seghir (en arabe : صباح الصغير), née le 27 septembre 2000 à Colombes en France, est une footballeuse internationale marocaine évoluant en tant qu'ailière au FC Bâle en Suisse.

Polyvalente, il arrive parfois qu'elle joue en tant qu'arrière latérale, en club comme en sélection.
Apinan Sukaphai
Apinan Sukaphai (né le 21 août 1983 à Chon Buri) est un athlète thaïlandais, spécialiste du sprint.

Bien que la IAAF n'a enregistré pour lui qu'un temps de 10 s 64 réalisé à Kunshan le 27 mai 2009, il a fait partie du relais 4 × 100 m thaïlandais, 2e à Nakhon Ratchasima le 26 juin 2008 (Apinan Sukaphai, Sittichai Suwonprateep, Sompote Suwannarangsri et Siriro Darasuriyong) qui a obtenu, avec 38 s 94, la qualification pour les Jeux olympiques de Pékin et les Championnats du monde à Berlin. Lors de ces derniers, alors que Sukaphai en est premier relayeur, le relais est éliminé de justesse en demi-finale (4e), la Jamaïque arrivée première de la demi-finale étant disqualifiée en 2017 pour dopage d'un de ses relayeurs.

Chonburi
Chonburi (ชลบุรี, ) est une ville de la région est de la Thaïlande, capitale de la Province de Chonburi. Elle se situe au nord-ouest de la province, sur le golfe de Thaïlande, à environ 100 km de Bangkok. Son nom signifie « Ville de l'eau ».
Hot Rocks 1964-1971
Hot Rocks 1964-1971 est le troisième album de compilation des chansons du groupe de rock The Rolling Stones.

Elle est parue chez ABKCO Records, la maison de disques de l'ancien manager du groupe, Allen Klein, après le départ des Stones pour leur propre label, Rolling Stones Records. Cette compilation paraît tout d'abord uniquement aux États-Unis (n° 4), avant d'être distribuée également au Royaume-Uni en 1990 (n° 3).

ABKCO Records
ABKCO Music & Records, Inc est un label discographique américain fondé par Allen Klein, manager d'artistes tels que Bobby Darin et Sam Cooke puis, plus tard, les Rolling Stones et les Beatles. ABKCO est l'acronyme de « Allen & Betty Klein and COmpany ».

Aujourd'hui, ABKCO possède le catalogue des enregistrements effectués par Sam Cooke, The Rolling Stones, The Animals, Herman's Hermits, Marianne Faithfull et The Kinks ainsi que les enregistrements d'artistes tels que Chubby Checker, Bobby Rydell, ? & the Mysterians et Dee Dee Sharp.

La division d'édition gère les droits d'auteur de plus de deux mille chansons composées par Mick Jagger et Keith Richards, Sam Cooke, Bobby Womack, Ray Davies, Pete Townshend etc.
Réserve naturelle d'Erebouni
La réserve naturelle d'Erebouni ou zapovednik d'Erebouni (arménien : «Էրեբունի» արգելոց) est une réserve d'Arménie située près d'Erevan à la limite du marz de Kotayk et du marz d'Ararat entre les villages de Chorboulakh et de Gekhadir. C'est la plus petite réserve naturelle d'Arménie. Elle a été créée en 1981 et occupe une surface de 89 ha. Elle est située sur de l'argile rouge dont l'âge est supérieur à une dizaine de millions d'années (durant l'époque tertiaire). On y trouve de nombreuses espèces endémiques d'Arménie et de la réserve elle-même ; de riches broussailles de 70 à 75 cm de hauteur couvrent le sol, qui de loin ressemblent à un épais champ de blé.

Zapovednik
Zapovednik (заповедник, au pluriel заповедники, qui vient du russe : заповедный, « sacré, protégé de toute perturbation, engagement [à protéger], engagement [à transmettre aux générations futures] ») est le terme employé pour décrire, dans les anciennes républiques soviétiques, les aires naturelles protégées, avec pour objectif de les conserver « éternellement vierges ». Il s’agit du plus haut degré de protection environnementale et concerne des zones strictement protégées et dont l’accès au public est restreint.
Yekaterina Mulyuk-Timofeyeva
Yekaterina Nikolayevna Mulyuk-Timofeyeva, aussi appelée Ekaterina Nikolayevna Timofeyeva, (en biélorusse : Екатерина Николаевна Мулюк-Тимофеева, née le 13 novembre 1976 à Mazyr en RSS de Biélorussie) est une archère biélorusse. Elle est médaillée d'argent aux championnats du monde de tir à l'arc.

République socialiste soviétique de Biélorussie
La république socialiste soviétique de Biélorussie (en biélorusse Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка, Belarouskaïa Savietskaïa Satsyialistytchnaïa Respoublika ; en russe Белорусская Советская Социалистическая Республика, Belorousskaïa Sovietskaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublik ; littéralement « République socialiste des conseils bélarusse / biélorusse ») ou plus rarement en français république socialiste soviétique de Bélarus était l'une des quinze républiques membres de l'Union soviétique avant la dissolution de cette dernière en 1991.
Congruence d'Ankeny-Artin-Chowla
En théorie des nombres, la congruence d'Ankeny-Artin-Chowla est un résultat publié en 1951 par Nesmith Ankeny, Emil Artin et Sarvadaman Chowla. Elle concerne le nombre de classes h de l'anneau des entiers d'un corps quadratique réel de discriminant d > 0. Si l'unité fondamentale du corps est

avec t et u entiers, elle exprime sous une autre forme la classe de congruence modulo p de

pour tout nombre premier p > 2 qui divise d. Dans le cas p > 3, elle établit :

où  et  est le caractère de Dirichlet pour le corps quadratique. Pour p = 3, il existe un facteur (1 + m) multipliant le côté gauche de l'équation. Ici,

représente la fonction partie entière de x.

Un résultat relié est le suivant :

où Bn est le n-ième nombre de Bernoulli.

Il existe certaines généralisations de ces résultats de base dans les articles des auteurs.

Partie entière et partie fractionnaire
En mathématiques et en informatique, la partie entière par défaut, ou partie entière inférieure, en général abrégée en partie entière tout court, d'un nombre réel  est le plus grand entier relatif (positif, négatif ou nul) inférieur ou égal à .

Notée le plus souvent , elle est entièrement définie par :

Son existence est garantie par la propriété d'Archimède. Dans le cas où  est un nombre rationnel, sa partie entière n'est autre que le quotient euclidien de son numérateur par son dénominateur.

La différence entre un nombre  et sa partie entière est appelée sa partie fractionnaire ou partie décimale.

On définit également la partie entière par excès ou partie entière supérieure comme le plus petit entier supérieur ou égal à .
Rheinmetall-Borsig MG 131
La MG 131 (raccourci de l'allemand Maschinengewehr 131 ou Mitrailleuse 131) est une mitrailleuse d'aviation de calibre 13 mm, conçue par Rheinmetall-Borsig en 1938, et produite de 1940 à 1945.

Elle fut montée sur de nombreux appareils  de la Luftwaffe durant la Seconde Guerre mondiale, soit sur des affûts fixes, soit sur des tourelles simples ou jumelées. Lorsqu'elle était montée pour tirer à travers le champ de l'hélice, elle possédait alors une mise à feu électrique, ce qui permettait de maintenir une cadence de tir élevée, malgré la synchronisation.

C'est l'équivalent allemand de la mitrailleuse Browning M2 américaine.

Affût (artillerie)
Un affût ou affut est un bâti en bois ou métallique qui supporte le plus souvent un canon ou une pièce lourde, et qui en temps de guerre permet de déplacer et de diriger celle-ci, le plus rapidement possible vers un objectif donné.

Ne pas confondre l'affût et l'avant-train : l'avant-train est jusqu'au XIXe siècle un véhicule simple, formé d'un essieu à deux roues, auquel l'affût est relié par une prolonge, un épais cordage long de 7 à 8 m, qui sert à manœuvrer le canon, et qui sert à fixer l'affût à l'avant-train pour déplacer la pièce. L'avant-train, souvent muni d'un caisson à munitions, a pris le nom de prolonge de manœuvre (artillerie) et est ensuite devenu une voiture spécifique, à deux ou quatre roues, pour le transport des munitions ou autres, puis un véhicule automobile. En France, lors de funérailles militaires et nationales, les cercueils, recouverts du drapeau national, sont conduits et escortés sur une prolonge.
Aaron Pierre (acteur)
Aaron Pierre, né le 7 juin 1994 dans le quartier londonien de Brixton, est un acteur britannique. Il se fait connaître du grand public en 2018 avec la série télévisée Krypton et apparait ensuite au cinéma dans Old sorti en 2021.

The A Word
The A Word est une série télévisée dramatique britannique, basée sur la série israélienne Yellow Peppers (en) créée par Keren Margalit, diffusée entre le 22 mars 2016 et le 9 juin 2020 sur BBC One.

En France, elle est diffusée depuis le 4 janvier 2023 sur Disney+.
US Open féminin de squash 2007
Le tournoi US Open féminin 2007 est l'édition 2007 du tournoi US Open qui se déroule du 27 novembre au 2 décembre 2007 au Heights Casino à New York. Cette édition est aussi connue sous le nom de Carol Weymuller Open 2007.

Le tableau est composé de 16 participantes dont 4 joueuses qualifiées.

En finale, la tête de série no 1 Natalie Grainger remporte le 16e trophée de sa carrière face Jenny Duncalf.

Jenny Duncalf
Jenny Duncalf, née le 10 novembre 1982 à Haarlem, est une joueuse professionnelle de squash représentant l'Angleterre. Elle atteint, en décembre 2009, la deuxième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Elle est championne d'Europe junior en 2001 et finaliste du championnat du monde en 2011.
Hoopa (Pokémon)
Hoopa (フーパ, Fūpa) est une espèce de Pokémon de la sixième génération.

Il est officiellement révélé le 10 janvier 2015 dans le CoroCoro de février. Sa première apparition a lieu en 2013, dans les jeux vidéo Pokémon X et Pokémon Y. Ce Pokémon est du double type psy et spectre et occupe le 720e emplacement du Pokédex, l'encyclopédie fictive recensant les différentes espèces de Pokémon.

Ce Pokémon possède deux formes. La forme "Enchaînée" et la forme "Déchaînée".

Types de Pokémon
Les types de Pokémon sont une caractéristique majeure de la franchise Pokémon, principalement utilisés dans les jeux vidéo mais qui se retrouvent également dans le jeu de cartes à collectionner. Chacune de ces créatures possède un ou deux types, qui définissent l'ensemble des forces et faiblesses relatives des Pokémon, d'une façon similaire au jeu pierre-feuille-ciseaux. Au nombre de quinze dans les premiers jeux, les types sont aujourd'hui dix-huit après l'apparition des types Acier et Ténèbres à la deuxième génération puis Fée à la sixième génération. Les rapports entre les types ont été légèrement modifiés à cause de ces changements.
Football Club Crotone
Le FC Crotone est un club italien de football basé à Crotone, en Calabre. Il a été fondé en 1910 avec la dénomination SS Crotona avant d'être restructuré en 1945, après la Seconde Guerre mondiale, sous le nom de US Crotone. Le club change encore plusieurs fois de noms jusqu'en 1991 pour finalement prendre l'actuel en 2001, au terme de sa première saison en Serie B. Il est promu en Serie A pour la première fois lors de la saison 2016-2017.

Ses couleurs sont le rouge et le bleu. Le FC Crotone dispute ses matchs à domicile au stade Ezio-Scida, inauguré en 1946, qui peut accueillir 16 640 spectateurs.

On compte dans son palmarès la première place du groupe B du championnat de Serie C1 lors de la saison 1999-2000.

Championnat d'Italie de football 2016-2017
La saison 2016-2017 de la Serie A est la 115e édition de la première division italienne. Elle oppose les vingt meilleurs clubs d'Italie en une série de 38 journées .

Lors de cette saison, la Juventus défend son titre face à 19 autres équipes dont 3 promues de Serie B.

Cinq places qualificatives pour les compétitions européennes sont attribuées par le biais du championnat (2 places directes en Ligue des Champions 2016-2017, 1 en barrages, 1 place directe en Ligue Europa et 1 au troisième tour de qualification). L'autre place européenne est celle du vainqueur de la Coppa Italia qui est qualificative pour la Ligue Europa. Les 3 derniers du championnat sont relégués en Serie B.
Étoile noire (mécanique newtonienne)
Une étoile noire, (en anglais : dark star), est un objet théorique obsolète, compatible avec la mécanique newtonienne, dont, en raison de sa grande masse, la vitesse de libération à sa surface est égale ou supérieure à la celle de la lumière dans le vide. Une étoile noire est parfois dite « trou noir newtonien », (« newtonian black hole »), car elle est l'analogue newtonien d'un trou noir.

Mécanique newtonienne
La mécanique newtonienne est une branche de la physique. Depuis les travaux d'Albert Einstein, elle est souvent qualifiée de mécanique classique.

La mécanique classique ou mécanique newtonienne est une théorie physique qui décrit le mouvement des objets macroscopiques lorsque leur vitesse est faible par rapport à celle de la lumière.
Caleana major
Caleana major est une espèce de plante de la famille des Orchidaceae. C'est une plante terrestre originaire d'Australie. Elle est monotypique dans son genre.

Cette espèce est nommée "orchidée canard volant" en raison de sa fleur. En effet elle ressemble à un canard en vol avec le pétale supérieur représentant la tête un bec bien visible. Elle est fécondée par le symphytes mâle de façon similaire à la Drakaea.

Symphyta
Les Symphytes (Symphyta) ou mouches à scie forment un sous-ordre d'insectes, sous-classe des néoptères, super-ordre des mécoptéroïdés, de l'ordre des hyménoptères. En français les espèces portent des noms vernaculaires comme tenthrède, diprion, sirex, etc.

Ce taxon paraphylétique regroupait les hyménoptères ne présentant pas d'étranglement du thorax.