hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Business Standard
Le Business Standard (souvent désigné par ses initiales BS) est l'un des plus grands[réf. nécessaire] journaux indiens d'édition quotidienne de langue anglaise publiés par Business Standard Ltd en deux langues (anglais et hindi).

Fondé en 1975, le journal traite surtout de l'économie indienne, des infrastructures commerciales, des affaires et du commerce international, des marchés boursiers et monétaires, ainsi que de la gouvernance d'entreprise, outre d'autres informations, opinions et idées liés à la finance.

La principale édition (en langue anglaise) provient de 12 centres régionaux, Mumbai, New Delhi, Kolkata, Bengaluru, Coimbatore, Chennai, Ahmedabad, Hyderabad, Chandigarh, Pune, Lucknow, Bhubaneswar et Kochi. Elle a les lecteurs dans plus de 1 000 villes et mégalopoles à travers toute l'Inde.

Coimbatore
Coimbatore ou Coïmbatour (en tamoul : கோயம்புத்தூர், kōyampuththūr, /koːjambʊt̪ːuːɾ/) est une grande ville de l'Inde dans l'État du Tamil Nadu.

Coimbatore est par son nombre d'habitants la quatrième  métropole de l'Inde du Sud. La ville compte en effet plus d'un million d'habitants. Elle est un important foyer industriel et un carrefour de communications (transports aériens, trains, bus). Elle est située dans une plaine, et est entourée par les Ghats occidentaux.
P.T.O.: Pacific Theater of Operations
P.T.O.: Pacific Theatre of Operations, ou Teitoku no ketsudan (提督の決断) au Japon, est une série de jeux vidéo de stratégie en temps réel développé et publié par Koei. Le premier titre de la série — P.T.O.: Pacific Theatre of Operations — est publié sur PC-88 en 1989, le jeu ayant ensuite été porté sur Mega Drive, Super Nintendo, MSX et DOS. Le jeu a bénéficié de trois suites, P.T.O. II, P.T.O. III et P.T.O. IV, publiées respectivement en 1995, 1996 et 2001.

MSX
Le MSX est un standard de micro-ordinateurs à vocation domestique (grand public) d’origine japonaise, qui date des années 1980. Contrairement à la plupart des ordinateurs de l’époque, les MSX ont été produits par divers fabricants. Ils étaient compatibles entre eux, aussi bien pour le matériel que pour les logiciels. Plusieurs versions du standard se sont succédé.
Plage de Collignon
La plage de Collignon est une plage de France donnant sur la Manche située dans la ville de Cherbourg-en-Cotentin, plus précisément dans la commune déléguée de Tourlaville dans le département de la Manche et en région Normandie. Elle doit son nom à l'entrepreneur A. Collignon qui dirige, de 1889 à 1895, les travaux de construction de la digue de l'Est, fermant en partie la rade de Cherbourg.

C'est sur cette plage qu'eurent lieu les 25 et 26 septembre 1836 les premières courses officielles au trot en France, à l'initiative d'Éphrem Houël, alors directeur du haras de Saint-Lô.

Le samedi 14 septembre 2024, plus de 100 personnes s'y sont rassemblées en opposition au projet d'installation d'un parc d'activités près de la plage.

Éphrem Houël
Éphrem Houël du Hamel, plus couramment Éphrem Houël, né le 28 juillet 1807 à Torigni-sur-Vire et mort le 13 juin 1885 à Montrabot, est un directeur de haras national, essayiste équin, connu principalement comme initiateur des courses au trot en France.
Hétérolyse
En chimie, une hétérolyse, rupture hétérolytique ou clivage hétérolytique est la rupture d'une liaison covalente dans une molécule neutre générant un anion et un cation. Dans cette réaction, les deux électrons qui formaient la liaison sont réassignés à un seul fragment de la molécule (contrairement à l'homolyse où chaque fragment reçoit un électron), celui dont l'électronégativité est la plus élevée :

L'énergie associée à cette réaction est appelée énergie de dissociation hétérolytique. Un solvant ionisant permet de réduire cette énergie.

Exemples de réactions hétérolytiques :

substitution électrophile ;

substitution nucléophile ;

réaction d'addition.

Les réactions hétérolytiques sont favorisées dans des milieux réactionnels polaires tels que les solutions aqueuses.

Substitution électrophile
La substitution électrophile (SE) est une réaction organique de type substitution dans laquelle un électrophile remplace un autre groupe, la plupart du temps un atome d'hydrogène, sur un composé chimique.

Son nom suggère que c'est un type de réaction très courant pour les composés riches en électrons, et en particulier les composés aromatiques. Ainsi, la principale réaction de ce type est la substitution électrophile aromatique, réaction très importante en chimie organique qui permet notamment d'introduire des groupes fonctionnels sur les cycles benzéniques. L'autre principale réaction de ce type est la substitution électrophile aliphatique.
Frenkie de Jong
Frenkie de Jong, né le 12 mai 1997 à Gorinchem aux Pays-Bas, est un footballeur international néerlandais. Il évolue au poste de milieu de terrain au FC Barcelone et est l’actuel capitaine de l’équipe, remplaçant de Marc-André ter Stegen.

Il gagne en notoriété en 2018 en Ligue des champions, dans le cœur du jeu de la nouvelle génération de l'Ajax Amsterdam. Au mercato hivernal la même année, il signe un pré-contrat (80 millions d'euros environ) au FC Barcelone. Le transfert a lieu à la fin de la saison 2018-2019.

Il n'a aucun lien de parenté avec Luuk de Jong, joueur néerlandais qu'il a côtoyé au FC Barcelone et en équipe nationale,.

Ligue des nations de l'UEFA 2018-2019
La Ligue des nations de l'UEFA 2018-2019 est la saison inaugurale de la Ligue des nations organisée par l'Union des associations européennes de football. Elle oppose les équipes nationales masculines des 55 associations membres lors d'une phase de groupes du 6 septembre au 20 novembre 2018 et une phase finale du 5 au 9 juin 2019 qui a lieu au Portugal.

Cette première édition voit la victoire du Portugal en finale face aux Pays-Bas sur le score de 1 - 0. Le Portugal devient ainsi la première équipe à réussir le doublé européen Euro (2016) et Ligue des nations (2018-2019).

En outre, elle offre quatre places pour la phase finale de l'Euro 2020 (sur vingt-quatre) que se disputent les seize meilleures équipes (non déjà qualifiées via la phase de qualification classique) lors de barrages au mois de mars 2020.
Condition
en sciences :
en logique : condition suffisante, condition nécessaire, condition nécessaire et suffisante
en analyse (mathématiques) : condition initiale et conditions aux limites pour les équations aux dérivées partielles
en analyse numérique : condition d'un problème ou de la matrice d'un système d'équations linéaires
en optimisation sous contraintes : conditions de Kuhn-Tucker
en physique : condition de diffraction pour un cristal, ou condition de Laue
en thermodynamique : conditions normales de température et de pression

en droit :
Condition (modalité de l'obligation) : condition résolutoire ou condition suspensive
Condition de forme et de fond
Conditions de travail

en sociologie :
Condition féminine et condition masculine

en histoire :
Conditions d'admission à la IIIe Internationale
Condition humaine

Conditions d'admission à la IIIe Internationale
En juillet 1920, le deuxième congrès de l'Internationale communiste (IC) avait fixé les 21 conditions à l'adhésion pour la « Troisième Internationale », créée à l'appel de Lénine, et codirigée par Grigori Zinoviev en 1919. Elles sont également surnommées les « conditions de Moscou ».
Centrale d'Entracque
La centrale Luigi Einaudi, connue également comme la centrale supérieure de Gesso, est une centrale hydroélectrique de pompage italienne, dans la vallée du torrent Gesso, sur le territoire de la commune d'Entracque, dans la province de Coni au Piémont.

La centrale turbine, pendant les heures de pointe, les eaux de deux réservoirs supérieurs : Chiotas et Rovina, et pompe, pendant les heures creuses, les eaux du réservoir inférieur : Lago della Piastra, pour les stocker dans les réservoirs supérieurs. Avec une puissance de 1 318 MW, l'usine forme le plus puissant ensemble hydroélectrique italien, correspondant à 7,3 % de la puissance du parc hydraulique italien. Elle appartient à ENEL.

Enel
Enel (acronyme de l'italien : Ente nazionale per l'energia elettrica) était, jusqu'à sa privatisation en 1999, la société nationale italienne d'électricité ; elle reste le principal producteur d'énergie électrique du pays et en Europe. Elle est également devenue un groupe italien multiservice (électricité, eau, gaz), tout en étant un des poids lourds de la production électrique à l'échelle mondiale, avec 283,1 TWh d'électricité et 7,8 milliards de mètres cubes de gaz vendus en 2014.

Enel est le plus important producteur d'énergie géothermique au monde avec plus de cent ans d'expérience et trente-deux centrales en service en Italie et vingt dans le monde. L'entreprise dispose également des plus importantes centrales photovoltaïques en service en Italie. La première réalisation remonte à 1993 à Serre Persano d'une capacité de 3,3 MW, et va exploiter d'ici à 2008 sa nouvelle unité à Montalto di Castro de 6 MW.
Alien Breed (jeu vidéo)
Alien Breed est un jeu vidéo développé par le studio britannique Team17, sorti en 1991. Il s'agit d'un jeu de tir en vue dessus se déroulant dans un univers de science-fiction horrifique inspiré par la saga cinématographique Alien : le joueur incarne un Space Marine confronté à des créatures extraterrestres hostiles dans les dédales confinés d'une station spatiale. Le jeu propose un mode deux joueurs en coopération.

Première grosse production du jeune studio Team17 sur l'ordinateur Amiga, Alien Breed a connu un succès critique et populaire et a donné suite à une édition étendue, Alien Breed Special Edition 92, adaptée sur PC et la console Amiga CD32. La série Alien Breed comprend cinq épisodes.

Space Marine (Warhammer 40,000)
Dans l'univers de fiction du jeu de figurines fantastiques Warhammer 40,000 créé par Games Workshop, les Space Marines (ou Adeptus Astartes) sont les soldats d'élite de l'Imperium de l'humanité.

Au sein du wargame avec des miniatures Warhammer 40,000, les Space Marines sont l'une des factions jouables qui peuvent être utilisées.

Ce sont les personnages les plus connus et les plus populaires de Warhammer 40,000, toujours présents dans les illustrations et le kit de démarrage de chaque édition du jeu, et dans les autres jeux de société dérivés tels que Space Hulk et Epic (à l'exception de la 2e édition Titan Legions), et des jeux dérivés plus simples tels que le jeu de plateau Space Crusade. De même, ce sont les protagonistes les plus populaires des fictions dérivées de cet univers, telles que les romans et les jeux vidéo basés sur la franchise Warhammer 40,000.
Passione (série télévisée)
Passione est une série télévisée brésilienne diffusée du 17 mai 2010 au 14 janvier 2011 sur le réseau de télévision Globo. Passione est la 74e novela das oito du réseau Globo, c'est-à-dire qu'elle est la 74e série à occuper le créneau horaire de première partie de soirée, à 20 heures, succédant au journal télévisé de la chaîne, le JN. Elle remplace la série Viver a Vida.

Produite par Rede Globo, la série est une création de Silvio de Abreu, créateur et scénariste prolifique de telenovelas pour Rede Globo, et sa réalisation a été assurée par Denise Saraceni. Elle met en scène dans les rôles principaux Fernanda Montenegro, Tony Ramos, Mariana Ximenes et Reynaldo Gianecchini.

Jornal Nacional
Le JN, ou Jornal Nacional, soit le « Journal national » en français, est le journal télévisé du soir du réseau de télévision brésilien Globo. Créé en 1er septembre 1969 et à l'origine animé par Hilton Gomes et Cid Moreira, il est aujourd'hui présenté par Renata Vasconcellos et César Tralli.
Moon Museum
Moon Museum est un wafer en céramique de petite taille contenant des œuvres de six artistes éminents de la fin des années 1960. Les artistes avec des œuvres dans ce « musée » sont John Chamberlain, Forrest Myers (en), David Novros (de), Claes Oldenburg, Robert Rauschenberg et Andy Warhol.

Cette collection d'œuvre a été attachée à un pied du module lunaire Apollo Intrepid de la mission américaine Apollo 12, afin d'être laissée sur la Lune.

Robert Rauschenberg
Robert Milton Ernest Rauschenberg, né le 22 octobre 1925 à Port Arthur, Texas, et mort le 12 mai 2008 à Captiva, Floride, est un artiste plasticien américain.

Il appartient au mouvement Neo-Dada et il est l'un des précurseurs du pop art ; ses réalisations vont de la peinture à la gravure, en passant par la photographie, la chorégraphie et la musique.
Phare de Vibberodden
Le phare de Vibberodden  (en norvégien : Vibberodden  fyr)  est un phare portuaire situé dans la commune de Eigersund, dans le Comté de Rogaland (Norvège). Il est géré par l'administration côtière norvégienne (en norvégien : Kystverket).

Eigersund
Eigersund est une kommune de Norvège. Elle est située dans le comté de Rogaland, au sud-ouest de la Norvège. Elle est frontalière à la commune de Hå à l'ouest, de Bjerkreim, Lund, Sirdal (Vest-Agder) au nord, de Sokndal à l'est. Eigersund appartient au district de Dalane.

Le nom Eigersund vient du vieil islandais Eikundarsund, « le détroit entre les chênes ». Le centre administratif de la commune est Egersund, la ville compte 10 874 habitants (2012). Egersund est aussi appelée « okka by ». Elle est également connue pour être la ville la plus au sud du Rogaland, mais aussi pour avoir de vieilles maisons en bois à proximité de la côte sud.

Au début des années 2000 s'est tenu un référendum pour savoir si la commune d'Eigersund devait changer son nom en Egersund. Devant la faiblesse de la participation (29,1 %), le conseil municipal a choisi d'ignorer le vote : la commune a gardé son nom.
Deuxième circonscription d'Athènes
La deuxième circonscription d'Athènes ou Athènes B (en grec Εκλογική περιφέρεια Β΄ Αθηνών) est une ancienne circonscription législative de la Grèce. Elle correspond au territoire de l'aire urbaine d'Athènes à l'exception du dème (municipalité) d'Athènes.

Elle compte 1 438 936 électeurs inscrits en janvier 2015 et élit 44 députés au Parlement grec à la représentation proportionnelle avec prime majoritaire, ce qui fait d'elle la plus grande circonscription de Grèce. Pour cette raison, elle est scindée en décembre 2018 en trois nouvelles circonscriptions :

Athènes B1 (en) : Athènes-Nord, Galatsi et Philadelphie-Chalcédoine,

Athènes B2 (el) : Athènes-Ouest et

Athènes B3 (el) : Athènes-Sud et une partie d'Athènes-Centre : Dafni-Ymittos, Héliopolis, Kaisariani, Vyronas et Zografou.

Dème de Néa Filadélfia-Néa Chalkidóna
Le dème de Néa Filadélfia-Néa Chalkidóna (grec moderne : δήμος Νέας Φιλαδελφείας - Νέας Χαλκηδόνας) est un dème situé juste au nord d'Athènes dans la périphérie de l'Attique en Grèce. Il a été créé en 2010 par la fusion des anciens dèmes de Nouvelle-Philadelphie et de Nouvelle-Chalcédoine.
Enemy of the Music Business
Enemy of the Music Business est le neuvième album du groupe britannique de grindcore Napalm Death. Il sort en septembre 2000 sur les labels Dream catcher et Spitfire.

Le titre de l'album (qui se traduit par ennemi du business de la musique) fait référence aux déboires que Napalm Death a eu avec leur précédent label Earache Records. Cet album est un retour à un deathgrind beaucoup plus extrême que les productions expérimentales de Napalm Death depuis Fear, Emptiness, Despair.

Earache Records
Earache Records est un label discographique britannique de heavy metal, basé à Nottingham, en Angleterre. Le nom est un jeu de mots en anglais signifiant « mal d'oreilles » en rapport avec l'agressivité de la musique qu'il distribue. Le label a aidé des groupes et artistes orientés metal extrême à se populariser avec diverses parutions grindcore et death metal entre 1988 et 1994.
Terry Leyden
Terry Leyden (né le 1er octobre 1945) est un homme politique irlandais du Fianna Fáil qui est sénateur (élu au sein du Panel travailliste) de septembre 2002 à mars 2020, et auparavant en décembre 1992 (après avoir été nommé par le Taoiseach). Il est Teachta Dála (TD) de 1977 à 1992, et ministre d'État de mars à décembre 1982 et de 1987 à 1992.

Teachta Dála
Un Teachta Dála (abrégé TD, au pluriel : Teachtaí Dála), est un membre du Dáil Éireann, la chambre basse du Oireachtas, le parlement de l'Irlande.

Le terme est utilisé pour la première fois pour désigner les députés irlandais élus aux élections générales de 1918 pour siéger à la Chambre des communes à Westminster, et qui se rassemblent plus tard à Dublin pour créer un parlement irlandais.

Les initiales TD sont placées après le nom du député élu (par exemple, pour l'ancien Taoiseach (chef du gouvernement) Brian Cowen, on se réfère à lui en tant que « Brian Cowen, TD »).
Chlorophénol
Un chlorophénol est un composé aromatique constitué d'un cycle benzénique substitué par un groupe hydroxyle (phénol) et par un ou plusieurs atomes de chlore (chlorobenzène).

Les chlorophénols sont produits par halogénation électrophile aromatique du phénol par le dichlore. Le groupe hydroxyle étant orienteur ortho-para (effet -I/+M), on obtient préférentiellement un mélange de 2-chlorophénol et de 4-chlorophénol, puis le 2,4-dichlorophénol et enfin le 2,4,6-trichlorophénol. La tétra- et pentachloration nécessitent la présence d'un catalyseur (AlCl3).

La plupart des chlorophénols sont solides à température ambiante ; ils ont un très fort goût et odeur « médical ». Les chlorophénols sont couramment utilisés comme pesticides, herbicides et désinfectants.

Nomenclature des dérivés benzéniques
La nomenclature des dérivés benzéniques est la partie de nomenclature IUPAC en chimie organique permettant de désigner la position des substituants autres que l'hydrogène sur un hydrocarbure aromatique.
Calum Davenport
Calum Raymond Paul Davenport est un footballeur anglais né le 1er janvier 1983 à Bedford en Angleterre. Il évolue actuellement en deuxième division anglaise au Leeds United Football Club au poste de défenseur central.

Bedford (Royaume-Uni)
Bedford est une ville d'Angleterre, au Royaume-Uni. Elle est le chef-lieu du comté de Bedfordshire, dans le district de Bedford. Sa population est de 82 488 habitants, dont 19 440 résident dans la ville voisine de Kempston. L'agglomération de Bedford a 147 911 habitants.
Championnat d'Europe de baseball 1957
Le championnat d'Europe de baseball 1957, quatrième édition du championnat d'Europe de baseball, a lieu du 7 au 13 juillet 1957 à Mannheim, en Allemagne de l'Ouest. Il est remporté par les Pays-Bas.

Portail du baseball

Portail de l’Europe

Portail des années 1950

Portail du Bade-Wurtemberg

Équipe des Pays-Bas de baseball
L'équipe des Pays-Bas de baseball représente la Fédération des Pays-Bas de baseball lors des compétitions internationales, comme le Championnat d'Europe de baseball ou la Coupe du monde de baseball notamment. La sélection néerlandaise compte vingt titres continentaux.

Le succès de l'équipe nationale des Pays-Bas, et plus généralement du baseball néerlandais, s'est appuyé au départ sur les joueurs des Antilles néerlandaises qui participèrent régulièrement aux Coupe du monde de 1952 à 1971.
Synagogue de Teplitz (1882-1939)
La synagogue de Teplitz ou synagogue de Teplice est inaugurée en 1882 et détruite par des émeutiers nazis en 1939.

Jusqu'en 1918, Teplitz (appelée aussi Teplitz-Schönau après la fusion des deux communes), située dans la région des Sudètes, fait partie du Royaume de Bohême, dépendant de la couronne d'Autriche. Elle est très prisée comme station thermale. Après la Première Guerre mondiale, bien que majoritairement peuplés d'Allemands, les Sudètes sont intégrés à la Tchécoslovaquie et la ville prend le nom tchèque de Teplice. À la suite des accords de Munich, les Sudètes sont annexés par l'Allemagne nazie et réunis au Reich allemand le 21 octobre 1938. Teplice reprend son ancien nom de Teplitz. Après la Seconde Guerre mondiale, Teplice redevient une ville tchécoslovaque d'où est expulsée la majorité des habitants germanophones. Actuellement la ville compte environ 50 000 habitants.

Cimetière juif
Un cimetière juif est un lieu où sont enterrés les morts juifs. Son ordonnancement et son apparence découlent des règles de la halakha et des minhaggim (coutumes) des différentes communautés juives.

Le mont des Oliviers plus grand cimetière de Jérusalem composé de dalles selon la tradition sépharade.

Le cimetière juif de Worms en Allemagne (Heiliger Sand) composé de stèles dressées, selon la tradition ashkénaze.

Prague.

Cimetière juif de Waibstadt, Bade-Wurtemberg, situé dans un bois. Pierres tombales dans la plus vieille partie du cimetière, datant du XVIIIe siècle (2018).

Autre vue du cimetière juif de Waibstadt, une partie où les tombes datent du XIXe siècle (2016).
Les Deux Corps du roi
Les Deux Corps du roi. Essai sur la théologie politique au Moyen Âge (The King’s Two Bodies. A study on medieval political theology) est un classique d'histoire médiévale, d'histoire du droit et de philosophie politique publié en 1957 par Ernst Kantorowicz, alors enseignant à l'Institute for Advanced Study de Princeton.

Immédiatement salué par la critique universitaire, ce livre n'a cependant été traduit que tardivement dans différents pays. Il demeure toutefois l'un des ouvrages d'histoire les plus populaires du XXe siècle, presque autant cité que La Méditerranée et le monde méditerranéen à l'époque de Philippe II de Braudel, et qui a pu aller jusqu'à fournir l'inspiration d'ouvrages d'epic fantasy (Ugo Bellagamba et Thomas Day, 2003).

Fantasy dans la littérature
La fantasy littéraire (en français littérature fantaisie ou le merveilleux) est la fantasy sous sa forme écrite. Historiquement, le genre est né sous sa forme littéraire mais à partir des années 1950, une part grandissante du genre s'est exprimée sous forme de jeux vidéo, de musiques et de peintures.
South Bend (Indiana)
South Bend (/ˈsaʊθ bɛnd/,) est une ville et le siège du comté de Saint Joseph, dans l'État de l'Indiana, aux États-Unis. Lors du recensement de 2020, elle comptait 103 463 habitants. Située dans la région du Midwest, South Bend se trouve à 145 km à l'est de Chicago.

Lac Michigan
Le lac Michigan (en Modèle:Lang-oj) est l'un des cinq Grands Lacs d'Amérique du Nord. Le terme « Michigan » a initialement été utilisé pour désigner le lac lui-même, et s'il est bien originaire de l'ojibwé, il signifie « grandes eaux ». C'est le deuxième des Grands Lacs en volume et le troisième plus grand par sa superficie derrière le lac Supérieur et le lac Huron. Il est le seul des Grands Lacs entièrement dans le territoire des États-Unis, les autres étant partagés avec le Canada.  Il est bordé, d'ouest en est, par les États du Wisconsin, de l'Illinois, de l'Indiana et du Michigan. Le lac est légèrement plus petit que l'État américain de Virginie-Occidentale. Il a donné son nom à l'État américain du Michigan.