hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Promouvoir (association)
Promouvoir est une association française fondée en 1996 à Carpentras par André Bonnet, avocat fiscaliste, ancien magistrat administratif,. Elle a pour but de promouvoir les « valeurs judéo-chrétiennes et de la famille ». Elle est principalement connue pour ses actions judiciaires visant à faire censurer des films qu'elle juge pornographiques ou violents.

Son positionnement idéologique la fait qualifier de « catholique intégriste », ou « d'association d'extrême droite ».

Ordre administratif en France
L'ordre administratif en France est l'ordre de juridiction chargé du contrôle juridictionnel, soit de juger et de contrôler l'administration publique de l’État, des collectivités territoriales et des administrations de la sécurité sociale, et de régler les conflits avec celle-ci. En France, le jugement des litiges est effectué par un juge spécialisé : le juge administratif.

Cette juridiction administrative s'est en général dégagée à partir de l'administration qui, avant 1872, jugeait elle-même les litiges.

Les juridictions administratives sont des tribunaux à part entière, distincts des tribunaux judiciaires. Elles constituent ainsi l'un des deux ordres de juridiction en France, l'autre étant l'ordre judiciaire.

La procédure y est essentiellement écrite : les avocats y plaident rarement, sauf pour certains contentieux, notamment celui du droit des étrangers.
Liane (plante)
Une liane est une plante grimpante herbacée ou ligneuse à la tige particulièrement souple qui utilise d'autres végétaux comme les arbres mais aussi d'autres supports verticaux, pour monter vers la canopée bénéficiant d'un meilleur ensoleillement. Les lianes constituent un des types biologiques transversaux de la classification de Raunkier.

Plante ligneuse
Une plante ligneuse est une  plante dont le principal matériau de structure est le bois qu'elle fabrique . Ce bois est fait de lignines, des macromolécules organiques qui donnent à la plante sa solidité. Le mot latin lignum et le mot grec ξύλον (xylon) sont les noms du matériau appelé bois en français.

La notion de plante ligneuse est une catégorisation végétale intuitive, qui évoque immédiatement les arbres, arbustes et arbrisseaux, mais elle n'est pas classificatoire, c'est-à-dire qu'elle ne fournit pas d'information sur les catégories du vivant.
Alexandre Vichnevski
Alexandre Alexandrovitch Vichnevski (en russe : Алекса́ндр Алекса́ндрович Вишне́вский), né le 24 mai 1906 à Kazan et mort le 19 décembre 1975 à Moscou, est un chirurgien soviétique, membre de l'Académie des sciences médicales de l'URSS (1953), travailleur des sciences de la RSFSR (1956), colonel général du Corps médical (1966), et héros du travail socialiste (1966).

Vichnevski a élaboré de nouvelles méthodes de traitement des blessures par balle sur le Front de l'Est. Il est le premier à avoir effectué une chirurgie cardiaque sous anesthésie locale, en 1953. Il est un pionnier en matière de pontage, de transplantation cardiaque et transplantation pulmonaire.

Il est récipiendaire de plusieurs prix soviétiques et étrangers.

Héros du travail socialiste
Le titre de héros du travail socialiste (en russe : Герой Социалистического Труда, Gueroï Sotsialistitcheskogo Trouda) était une distinction décernée en Union soviétique. Plus haute distinction récompensant des travaux exceptionnels pour l'économie nationale ou la culture, il conférait un statut identique au titre de héros de l'Union soviétique, attribué pour des actions héroïques. Cependant, si le titre de héros de l'Union soviétique pouvait être décerné à des personnes du monde entier, le titre de héros du travail socialiste était réservé aux citoyens soviétiques.
Université pontificale urbanienne
L'université pontificale urbanienne (en italien : Pontificia Università Urbaniana) est un institut d'études supérieures de l'Église catholique spécialisé dans la formation du clergé missionnaire et des étudiants venant des territoires dits de mission : elle a son siège à Rome, sur la colline du Janicule, dans le rione du Trastevere.

Congrégation pour l'évangélisation des peuples
La Congrégation pour l'évangélisation des peuples (en latin : Congregatio pro Gentium Evangelizatione) est une ancienne congrégation de la Curie romaine fondée sous la dénomination de « Sacrée congrégation pour la propagation de la foi » (Sacra Congregatio de Propaganda Fide, dite congrégation de la propagande) par Grégoire XV en 1622, chargée des œuvres missionnaires de l'Église.

C'est le département de l'administration pontificale chargé de la diffusion du catholicisme et de l'administration des affaires de l'Église dans les pays non catholiques. Sa mission est la propagation de la foi chrétienne et le règlement des affaires concernant l'Église catholique dans les pays non catholiques. L'importance de ses responsabilités et l'extraordinaire étendue de son autorité et des territoires dépendant de sa juridiction ont valu au cardinal préfet chargé de cette Congrégation le surnom de « pape rouge ».
Coupe d'Europe de hockey sur glace 1976-1977
La Coupe d'Europe de hockey sur glace 1976-1977 fut la 12e édition de la Coupe d'Europe de hockey sur glace, première compétition européenne de club organisé par l'IIHF. La compétition se déroula du 12 octobre 1976 au 13 février 1979.

Le Poldi SONP Kladno remporta le titre en battant en finale le HK Spartak Moscou.

1976 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1976, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Lúcuma
Le mot lucuma (en espagnol : lúcuma) est un mot vernaculaire qui désigne certains fruits des Andes, correspondant à plusieurs espèces de la famille des Sapotaceae :

Pouteria lucuma ;

Pouteria sapota (Lucuma bonplandiiv Kunth), dont le fruit est appelé en français sapote ;

Pouteria splendens (lúcuma chilena).

Pouteria sapota
Le Sapotier, Pouteria sapota, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Sapotaceae. C'est un arbre pouvant atteindre une hauteur de 15 à 45 mètres, poussant sous climat tropical.

Il donne un fruit connu sous le nom de sapote, grosse sapote, sapote à crème ou encore sapote mamey, mesurant 10 à 25 cm de longueur, 8 à 12 cm de largeur, dont la pulpe est de couleur rouge-orangée.

Au Mexique, on appelle son fruit mamey (attention de ne pas confondre avec Mammea americana) ou encore tetzonzápotl en nahuatl.
Avions Voisin C16
L’Avions Voisin C16 est une automobile française produite à soixante-dix-sept exemplaires par le constructeur Avions Voisin de 1929 à 1933. Munie d’un moteur à six cylindres en ligne, elle est proposée à l’époque en six carrosseries différentes, ou sous forme de châssis nu. Il n’en subsiste plus qu’un unique exemplaire en 2020, classé monument historique.

Avions Voisin
Avions Voisin ou Voisin est un constructeur automobile français de prestige, fondé en 1919 par Gabriel Voisin (après son activité de constructeur aéronautique Voisin frères de 1905, avec son frère Charles Voisin). Il fut en activité jusqu'en 1946 en France et 1958 en Espagne.
Pentanoate d'éthyle
Le pentanoate d'éthyle ou valérate d'éthyle est l'ester de l'acide pentanoïque et de l'éthanol, de formule semi-développée CH3(CH2)3COOCH2CH3, utilisé dans l'industrie alimentaire et dans la parfumerie comme arôme (odeur fruitée comme la pomme).

Arôme
Dans l'industrie alimentaire, ce qui est nommé réglementairement  arôme est une substance ajoutée à de la nourriture pour en changer l'odeur ou le goût. Le terme est mal choisi, parce qu'il crée une confusion entre ce qui devrait être nommé un "aromatisant", et l'arôme, qui est stricto sensu l'odeur d'une plante aromatique.

Les fruits, légumes, épices, aromates, viandes, poissons, produits laitiers, contiennent des composés odorants, que les industriels de l'agroalimentaire souhaitent reproduire, standardiser, ou renforcer. Pour répondre à cette demande, des aromatisants sont créés par des "aromaticiens".
Décès en 907
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 907 :

7 avril ou 2 mai : Boris Ier de Bulgarie, khan puis tsar de Bulgarie.

juillet : Léopold de Bavière, comte de Carinthie, margrave, duc de Bavière, duc de Bohème, margrave de Nordgau.

novembre : Ismaïl Ier, émir perse samanide de la Transoxiane et du Khorassan.

Alain Ier le Grand, roi de Bretagne.

Árpád de Hongrie, grand-prince des Magyars, fondateur de la dynastie Árpád, qui régna sur la Hongrie de 896 à 1301.

Khúc Thừa Dụ, premier gouverneur vietnamien d'Annam (nord de l'actuel Viêt Nam, à l'époque province à l’extrême sud de la Chine).

Boris Ier
Boris Ier (ou Bogoris), aussi appelé Boris-Michel (en bulgare : Борис-Михаил (Boris-Mihail)), mort le 2 mai 907 près de Preslav, est khan puis knèze de Bulgarie de 852 à 889 et son premier souverain chrétien. Lors de son baptême en 864, Boris est baptisé Michel en l'honneur de son parrain, l'empereur byzantin Michel III.

Boris Ier est vénéré dans l'Église orthodoxe comme saint isapostole, sa fête est le 2 mai.
Championnat des États-Unis de rugby à XV 2018
Le championnat des États-Unis de rugby à XV 2018 ou Men's D1 Club Championship 2018 est la 39e édition de la compétition interclubs qui se déroule du - 2017 au 2018 et oppose des équipes réparties dans 8 secteurs géographiques. À l'instar du système pratiqué dans le Campeonato Argentino en Argentine, des clubs issus des Geographical Unions (GUs) d'Empire ou de New England, par exemple, sont regroupés dans une zone dénommée Atlantic North au sein du championnat Northeast. Par ailleurs, avec la création de la Pacific Rugby Premiership et de l'American Rugby Premiership, certaines Conferences se voient amputées de la participation de clubs importants.

Championnat des États-Unis de rugby à XV
Le championnat des États-Unis de rugby à XV, dénommé Men's D1 Championship, est une compétition annuelle mettant aux prises les meilleurs clubs de rugby à XV aux États-Unis. Créé en 1979 sous l'égide de la Fédération américaine de rugby à XV, la formule du championnat a été plusieurs fois modifiée au cours de son histoire. Cette compétition a remplacé la défunte US Super Rugby League à laquelle a succédé l'Elite Cup puis, aujourd'hui, 2 championnats régionaux réservés aux clubs professionnels : le Pacific Rugby Premiership et l'American Rugby Premiership. La Fédération américaine a annoncé le 9 novembre 2015 la création d'un championnat professionnel, dénommé PRO Rugby, avec 5 clubs (Sacramento, San Francisco, San Diego, Columbus et Denver) pour 2016 qui se déroulera du 17 avril au 31 juillet et devrait inclure des équipes canadiennes pour la saison 2017.
Cisaille presse-plieuse
La cisaille presse-plieuse appartient à la famille de machines industrielles dites de machine de tôlerie. C'est un appareil offrant les options d’une cisaille et d’une presse plieuse combinées permettant ainsi de couper et de plier une feuille de métal. Une cisaille-presse-plieuse est une machine combinant une cisaille guillotine au niveau inférieur et une presse plieuse au niveau supérieur. Une machine combinée occupe la moitié de la superficie qu’exigent deux appareils.

Cisaille guillotine
La cisaille guillotine sert à découper les tôles. Elle est largement répandue dans l'industrie transformatrice des métaux, principalement dans les chaudronneries et les métalleries.

Agissant comme la lame d'une guillotine ou d'une paire de ciseaux, la lame supérieure va pénétrer le métal et le coincer sur une lame inférieure. Il existe deux principaux types de coupe :

une coupe en forme de triangle rectangle, où la lame descend inclinée ;

une coupe en forme de rectangle, où la lame descend droite.

La cisaille guillotine peut être à commande manuelle ou numérique. Elle s'actionne à l'aide d'un pédalier situé sur le sol. Ces machines sont en général hydrauliques, le système d'activation se faisant à l'aide d'huile sous pression.

Ce type de machine sera sans doute remplacé par la découpe laser, machine encore très couteuse mais relativement agréable de par sa précision et sa rapidité d'exécution.
Les Principes de la philosophie de Descartes
Les Principes de la philosophie de Descartes, de son titre original en latin Principia philosophiae cartesianae est un ouvrage du philosophe néerlandais Baruch Spinoza. Publié à Amsterdam en 1663, il s'agit d'une tentative de description rigoureuse de la philosophie de Descartes, puis d'une explication plus prosaïque de la métaphysique cartésienne. Il est issu des cours délivrés par le philosophe à Voorburg.

Dualisme cartésien
Le dualisme cartésien est la conception philosophique de Descartes concernant le rapport entre le corps et l'esprit. Descartes reconnaît l'existence de deux types de substance : l'esprit ou l'âme (res cogitans) et le corps (res extensa). Il considère également que chacune de ces deux substances interagit avec l'autre. Cette conception s'est révélée décisive dans la mesure où elle a placé au centre de la réflexion philosophique la question des relations entre les états mentaux et les états physiques. Bien qu'elle ait souvent servi de repoussoir aux philosophes qui ont relayé Descartes sur cette question, elle a aussi donné de manière durable sa configuration générale au problème, notamment en philosophie de l'esprit.
Banque Physique et Technologie
La Banque Filière PT est un concours commun d’entrée dans 121 écoles d’ingénieurs françaises et une marocaine, destiné aux étudiants en classe préparatoire aux grandes écoles (CPGE) physique et technologie (PT). La quasi-totalité des écoles d'ingénieurs recrutant sur cette filière passent par cette banque d'épreuves.

École nationale supérieure des mines de Saint-Étienne
L'École nationale supérieure des mines de Saint-Étienne, aussi dénommée Mines Saint-Étienne, est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur. Elle figure parmi les plus prestigieuses écoles d'ingénieurs de France et se distingue également dans les classements internationaux.

Créée en 1816, elle est membre de l'Institut Mines-Télécom, sous tutelle du ministère chargé de l'industrie (aujourd'hui, ministère de l'Économie, de l'industrie et du numérique).
Siège de Salins (1674)
Le siège de Salins de 1674 est un conflit de la seconde conquête de la Franche-Comté que subit la cité de Salins dans le comté de Bourgogne (Franche-Comté), du 4 au 21 juin 1674. Avant-dernier siège de l'histoire de la ville de Salins, il oppose les Français conduits par le duc de la Feuillade à la garnison comtoise commandée par le conseiller au parlement Charles Pelissonnier. Cette bataille est décisive dans le sens ou Salins représente la dernière réserve de soldats du comté de Bourgogne après la chute de Besançon.

Fort Belin
Le fort Belin, anciennement Châtelbelin, est un fort situé à Salins-les-Bains, dans le département français du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.
Discographie de Carly Rae Jepsen
Voici la discographie de la chanteuse canadienne Carly Rae Jepsen, composée d'un album studio, d'un EP, six single et 4 clips vidéo. Jepsen termine à la troisième place lors de la 5e saison de l'émission de télé-réalité Canadian Idol puis signe chez Fontana et MapleMusic. Son premier album studio Tug of War sort en septembre 2008, deux singles entrent dans le classement Canadian Top 40 : Tug of War et Bucket. Ces deux chansons sont certifiées disque d'or par le Canadian Recording Industry Association. Carly Rae Jepsen rencontre le succès international avec le single Call Me Maybe qui atteint la place de numéro un dans de nombreux pays : au Canada, en Australie, au Royaume-Uni aux États-Unis, en France... Son premier extended play Curiosity atteint la 6e place dans son pays d'origine.

Carly Rae Jepsen
Carly Rae Jepsen, née le 21 novembre 1985 à Mission (Colombie-Britannique), est une auteure-compositrice-interprète canadienne.

En 2007, elle termine à la troisième place de la cinquième saison de l'émission Canadian Idol. Peu après l'émission, elle sort son premier album, Tug of War, en 2008. En 2012, elle sort le single Call Me Maybe, qui connaît un succès international. La même année, elle sort son deuxième album, Kiss.

En 2015, elle sort le single I Really Like You, qui fait partie de son troisième album, Emotion.

Elle a reçu une dizaine de récompenses, auxquelles s'ajoutent de nombreuses nominations dont trois pour les Juno Awards, et deux aux Grammy Awards. Elle a également été élue la « star montante de 2012 » par le magazine Billboard.
Championnat du monde junior de hockey sur glace 1982
La sixième édition du championnat du monde junior de hockey sur glace a eu lieu entre le 22 décembre 1981 et le 2 janvier 1982 aux États-Unis pour le groupe A et entre le 16 et 20 mars pour le groupe B aux Pays-Bas.

Championnat du monde junior de hockey sur glace
Le championnat du monde junior de hockey sur glace, est une compétition annuelle de la Fédération internationale de hockey sur glace (abrégée en IIHF pour le nom anglais International Ice Hockey Federation) pour les joueurs de moins de 20 ans des équipes nationales de hockey du monde entier. Le tournoi a lieu traditionnellement à la fin du mois de décembre avec la finale au début du mois de janvier. Auparavant, la compétition portait avant le nom de championnat du monde moins de 20 ans de hockey sur glace de l'IIHF — soit en anglais IIHF World U-20 Hockey Championship.

Le tournoi principal oppose les dix meilleures formations du monde (Division Élite) et le vainqueur est sacré champion du monde junior.

Il y a d'autres divisions (IA, IB, IIA, IIB et III) qui participent à leurs propres tournois dans l'espoir d'accéder à la division supérieure.
Global Guardian
Global Guardian est un exercice militaire américain annuel organisé par le United States Strategic Command (USSTRATCOM) en coopération avec l'Air Force Space Command et le Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord (NORAD). Ses principaux objectifs sont l'analyse et l'évaluation des procédures de contrôle et de commandement en cas de guerre nucléaire. Lors de l'exercice, tous les commandements dépendants de l'USSTRATCOM sont mobilisés ainsi que certains autres commandements non affiliés. Global Guardian est exécuté conjointement avec plusieurs exercices militaires parrainés par le chef d'état-major des armées des États-Unis : Crown Vigilance (géré par l'Air Combat Command), Apollo Guardian (géré par l'Air Force Space Command), Amalgam Warrior et Vigilant Guardian (tous les deux gérés par le NORAD).

Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord
Le Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord (North American Aerospace Defense Command, ou NORAD) est une organisation américano-canadienne dont la mission est la surveillance de l'espace aérien nord-américain, créée le 1er août 1957 et devenant effective le 12 mai 1958.

Depuis mai 2006, le NORAD effectue également une mission d'avertissement maritime, qui nécessite un arrangement partagé des activités conduites par les deux nations sur les approches maritimes et les voies navigables.

Initialement créé sous le nom de « Commandement de la défense aérienne de l'Amérique du Nord », le NORAD change de nom en mars 1981, en remplaçant le terme « aérienne » par « aérospatiale ».
Championnat d'Amérique du Sud de rugby à XV 1998
Le Championnat d'Amérique du Sud de rugby à XV 1998 est une compétition de rugby à XV organisée par la Confederación sudamericana de rugby. La 21e édition se déroule du 3 octobre au 17 octobre 1998 et est remportée par l'équipe d'Argentine.

Championnat d'Amérique du Sud de rugby à XV
Le Championnat d'Amérique du Sud de rugby à XV est une compétition continentale de rugby à XV qui oppose les meilleures équipes nationales des pays d'Amérique du Sud, elle est organisée par la Sudamérica Rugby.
Cherahil
Cherahil (arabe : شراحيل) est une ville du Sahel tunisien, située à une quinzaine de kilomètres au sud de Moknine et à une quarantaine de kilomètres de Monastir.

Rattachée au gouvernorat de Monastir, elle constitue une municipalité comptant 4 406 habitants en 2014.

Monastir
Monastir (arabe : منستير  [mʊnæstir]), est une ville côtière du Sahel tunisien, au centre-est de la Tunisie, située sur une presqu'île au sud-est du golfe d'Hammamet, à une vingtaine de kilomètres à l'est de Sousse et à 162 kilomètres au sud de Tunis. En 2014, la population de la municipalité atteint 93 306 habitants.

La ville est le chef-lieu du gouvernorat du même nom depuis 1974.
Germaine Acogny
Germaine Acogny, née à Porto-Novo le 28 mai 1944, est une danseuse et une chorégraphe franco-béninoise, figure de l'histoire de la danse, depuis la fondation de son premier studio de danse africaine en 1968, à Dakar.

Elle construit une synthèse des danses traditionnelles ouest-africaines et des danses occidentales contemporaines, dans le cadre d’une pédagogie ancrée dans une spiritualité active. Elle est classée parmi les « 50 personnalités africaines les plus influentes dans le monde » en 2014 selon le magazine Jeune Afrique.

Le Sacre du printemps
Le Sacre du printemps, sous-titré Tableaux de la Russie païenne en deux parties, est un ballet composé par Igor Stravinsky et chorégraphié originellement par Vaslav Nijinski pour les Ballets russes de Serge de Diaghilev.

L'œuvre a été créée par les Ballets russes de Diaghilev et dirigée par Pierre Monteux au théâtre des Champs-Élysées à Paris, le 29 mai 1913. Elle a provoqué un scandale artistique comparable, la même année, au Skandalkonzert et à la non moins célèbre bataille d'Hernani en 1830.

Dans Le Sacre, Stravinsky approfondit les éléments déjà expérimentés avec ses deux premiers ballets, L'Oiseau de feu et Petrouchka, soit respectivement l'harmonie et le rythme. L'un repose en partie sur l'utilisation d'agrégats sonores, alors que l'autre est constitué d'un dynamisme sans précédent. On considère aujourd'hui la partition de Stravinsky comme une des œuvres les plus importantes du XXe siècle.
Rolls-Royce Eagle
Le Rolls-Royce Eagle fut le premier moteur d'avion développé par Rolls-Royce Limited. Dévoilé en 1915 pour répondre aux besoins de l'armée britannique engagée dans la Première Guerre mondiale, il servit à motoriser le bombardier Handley Page Type O ainsi qu'un certain nombre d'autres aéronefs militaires.

Rolls-Royce Limited
Rolls-Royce Limited est un constructeur automobile britannique fondé en 1906 et un constructeur de moteurs d'avions à partir de 1914. L'entreprise est nationalisée en 1971, séparée en deux entités en 1973, la division automobile redevient alors privée sous le nom de Rolls-Royce Motors, et la division aéronautique, devenue Rolls-Royce plc, reste propriété de l'État, jusqu’à être elle-même privatisée en 1987.
Approximation de ralentissement continu
L'approximation de ralentissement continu (CSDA) (Continuous Slowing Down Approximation, approximation de dégradation continue en énergie de particules énergétiques) est un calcul donnant une très bonne approximation de la distance moyenne parcourue par une particule chargée lors de son ralentissement jusqu'à l'arrêt. Dans cette approximation, la perte linéique d'énergie en tout point de la trajectoire est supposé égal au pouvoir d'arrêt. Les fluctuations de la perte d'énergie sont négligées. La distance parcourue est obtenue en intégrant l'inverse de la puissance d'arrêt totale par rapport à l'énergie  :

Avec :

l'énergie de la particule incidente

la perte linéique d'énergie

la distance parcourue

est prise suffisamment petite pour que  en dépende peu. C'est l'énergie finale de la particule (pour un électron, on peut prendre ).

Pouvoir d'arrêt (rayonnement ionisant)
En traversant la matière, les particules chargées ionisent les atomes ou les molécules le long de leur parcours, avec pour conséquence que les particules perdent peu à peu leur énergie. Le pouvoir d'arrêt est la perte moyenne d'énergie de la particule par unité de distance parcourue, mesurée par exemple en MeV/cm (voir la figure ci-contre).