hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grand Prix automobile d'Italie 1967
Le Grand Prix d'Italie 1967 (XXXVIII° Gran Premio d'Italia), disputé sur l'Autodromo nazionale di Monza le 10 septembre 1967, est la cent-cinquante-neuvième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la neuvième manche du championnat 1967.

Giancarlo Baghetti
Giancarlo Baghetti, né le 25 décembre 1934 à Milan et mort le 27 novembre 1995 d'un cancer dans la même ville, est un pilote automobile italien. À l'issue du Grand Prix de France 1961 disputé sur le circuit de Reims-Gueux, il devient, avec Giuseppe Farina (vainqueur du GP inaugural du championnat du monde à Silverstone), le seul pilote à s'être imposé dès sa première participation à un Grand Prix du championnat du monde.
Fédération européenne de softball
La Fédération européenne de softball (en anglais : European Softball Federation ou ESF) est l'ancienne fédération continentale gérant le softball en Europe reconnue par la Confédération internationale de baseball et softball (WBSC). Son siège se situait à Bregenz, en Autriche.

L'ESF est fondée en 1976. Elle est membre de la Fédération internationale de softball (ISF), puis de la Confédération internationale de baseball et softball qui la remplace en 2013.

L'ESF a organisé les compétitions de softball féminin et masculin en Europe et notamment le Championnat d'Europe de softball féminin et la Coupe d'Europe de softball féminin.

L'ESF fusionne en 2018 avec la Confédération européenne de baseball (CEB) pour devenir la WBSC Europe, unique entité gérant le softball et le baseball en Europe à partir de 2021.

2021 en sport
La pandémie du Covid-19 a provoqué à partir du mois de mars 2020 l'arrêt de toutes les compétitions sportives prévues dans l'année, puis leur report : les Jeux olympiques d'été de 2020 et l'Euro 2020 de football, se sont ainsi tous deux déroulés en 2021.
Martin Ehrenhauser
Martin Ehrenhauser, né le 18 septembre 1978 à Linz, est un homme politique autrichien, député européen de 2009 à 2014. Au cours de son mandat, il est membre de la commission du contrôle budgétaire et de la délégation pour les relations avec les pays du Mashrek. Il siège parmi les non-inscrits.

Commission du contrôle budgétaire
La commission du contrôle budgétaire (CONT) est l'une des 22 commissions et sous-commissions du Parlement européen.

Comme son nom le suggère, le CONT est la commission du Parlement européen chargée des questions en rapport avec le budget européen.
La Revue acadienne
La Revue acadienne est un groupe humoristique acadien évoluant au Nouveau-Brunswick (Canada).

Le groupe est formé par des improvisateurs en 2001 à l'occasion du festival d'humour Hubcap de Moncton, voulant présenter un numéro rétrospectif de l'année. Devant le succès de la troupe, le premier spectacle complet est présenté en 2003. Des tournées ont lieu par la suite, et huit différents spectacles ont été créés. Les membres de La Revue acadienne sont Mireille Blanchard, Samuel Chiasson, Robert Gauvin, Jean-Sébastien Levesque et  André Roy. Un DVD a été produit.

La Revue acadienne aura sa propre émission à Radio-Canada Acadie en 2011.

Moncton
Moncton (prononcé en français : /mɔŋk.tœn/ ; en anglais : /ˈmʌŋk.tən/), avec ses 79 470 habitants (144 810 dans l'aire urbaine), est la ville la plus peuplée de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Cité officiellement bilingue (comme sa province), Moncton est située à la frontière des deux régions linguistiques du Nouveau-Brunswick, entre le regroupement des comtés majoritairement francophones (l’Acadie) au nord-ouest et le regroupement des comtés majoritairement anglophones au sud. Environ 27 % de la population (21 375 personnes) a le français comme langue maternelle, et 43,6 % sont bilingues (anglais et français).

Située dans la vallée de la rivière Petitcodiac, Moncton se trouve au centre des provinces maritimes. Due à sa localisation centrale et son histoire dans le transport ferroviaire et terrestre, Moncton est souvent surnommée Hub City.
Maison La Poivrière
La maison La Poivrière, autrefois capitainerie de Barvaux, est un immeuble classé situé dans le village de Barvaux-sur-Ourthe faisant partie de la commune de Durbuy en Belgique (province de Luxembourg).

Capitainerie (port)
Dans un port de commerce, ou de pêche, la capitainerie est la résidence officielle (telle que définie par le Code des ports maritimes) des officiers de port et officiers de port adjoints, fonctionnaires d'État compétents en matière de police portuaire. Ils  exercent de nombreuses missions définies ci-après et représentent l'Autorité portuaire ou l'Autorité investie du pouvoir de Police Portuaire.
Corridor Lapiz-lazuli
Le corridor Lapis-lazuli ou route Lapis-lazuli (en persan : مسیر لاجوردی) (en anglais : Lapis Lazuli corridor) est une route de transit internationale ouverte en décembre 2018 reliant l'Afghanistan à la Turquie via le Turkménistan, l'Azerbaïdjan et la Géorgie.

Le nom lapis-lazuli est dérivé du nom d'une ancienne route historique par lequel le lapis-lazuli et d'autres pierres semi-précieuses d'Afghanistan  ont été exportées au cours des 2000 dernières années vers le Caucase, la Russie et les Balkans. 
L'Afrique du Nord exporte par la Route de la Soie. L'initiative vise à renforcer les projets prioritaires nationaux et à développer les infrastructures et les connexions existantes, l'énergie et le secteur privé afghan. 
Le corridor lapis-lazul est financé par la Banque asiatique de développement. Le projet de transport commun a disposé d'un budget estimé à 2 milliards de dollars.

Hérat
Hérat, Herat ou Hérât (en dari : هرات ; en pachto : هرات) est une ville de l'Ouest de l'Afghanistan proche des frontières de l'Iran et du Turkménistan. Elle est le chef-lieu de la province d'Hérat et du district d'Hérat. La ville compte 436 300 habitants et est la troisième ville d'Afghanistan en population derrière Kaboul et Kandahar.
Jeune sapeur-pompier
Les jeunes sapeurs-pompiers (abrégé JSP) aussi appelés cadets pompiers dans certains pays, sont des associations ou des écoles constituées dans le but de former des jeunes au monde des sapeurs-pompiers. On y trouve des activités de base comme la lutte contre l'incendie, les gestes de premiers secours, du sport et d'autres activités sociales.

Premiers secours (médecine)
Les premiers secours sont l'ensemble des techniques d'aide apportée aux personnes victimes d'un accident, d'une catastrophe, d'un problème de santé ou d'un problème social compromettant à court terme leur état de santé. Ces techniques permettent d'apporter des réponses efficaces devant un danger vital, et ont comme objectif d'en minimiser les conséquences tout en assurant la survie des personnes en leur prodiguant des premiers soins d'urgence. Les premiers secours sont le maillon initial en amont de la chaîne des secours jusqu'à la prise en charge par des services d'urgence spécialisés.
Vourvoúlos (Santorin)
Vourvoúlos, en grec moderne : Βουρβούλος, est un village de l'île de Santorin, dème de Thíra, d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 535 habitants.

Égée-Méridionale
L’Égée-Méridionale (en grec : Νότιο Αιγαίο) est une des treize périphéries de Grèce, divisée elle-même en treize districts régionaux. Elle couvre les deux archipels des Cyclades et du Dodécanèse. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé d'Égée.

La capitale est Ermoúpoli, située sur l'île de Syros dans les Cyclades.

L'Égée-Méridionale fait partie, avec la Crète, des deux seules périphéries grecques en croissance démographique entre les deux derniers recensements de 2011 et 2021.
Vierge à l'Enfant entre saint Médard et saint Jean
La Vierge à l'Enfant entre saint Médard et saint Jean est une peinture d'Antonio da Firenze, réalisée sur deux faces d'un panneau de bois, qui servait de bannière de procession, datant de la période d'action du peintre, soit  entre 1415 et 1440. Elle est conservée au  Musée de l'Ermitage de Saint-Pétersbourg.

Gonfanon
Le gonfanon ou gonfalon (en ancien français, confenons) est un morceau d'étoffe quadrangulaire, comme la bannière, ou terminé par des pointes. Il était attaché à la hampe ou au fer d'une lance et pouvait y être enroulé. On disait, « fermer » le gonfanon, pour l'attacher à la hampe.
L'orthographe gonfalon — et gonfalonier ou gonfalonnier pour le porteur — est également très fréquente, bien que l'étymologie fasse préférer gonfanon.
Yamaha YFM350 Warrior
Le Warrior 350 (YFM350x) est un quadricycle (abrégé « quad » en français, all-terrain vehicle (ATV) pour « véhicule tout-terrain » en anglais) produit par Yamaha Motor Company. Il a été fabriqué au Japon de 1987 jusqu'en 2004, puis a été remplacé par le Raptor 350, reprenant le même moteur et de nombreuses autres pièces, mais dont l'apparence a été largement retravaillée pour correspondre aux autres modèles de la marque.

C'est le premier quad à vocation sportive/loisir équipé d'un démarreur électrique et d'une marche arrière.

Yamaha Motor Company
Yamaha Motor Co., Ltd. (ヤマハ発動機株式会社, Yamaha Hatsudōki Kabushiki-gaisha) est un fabricant de motos, de scooters, de motoneiges et de moteurs marins. Né le 1er juillet 1955, il est séparé de Yamaha Corporation fondée en 1897 qui s’est imposée comme fabricant d’orgues et de pianos. Elle est connue sous le nom de « La maison des trois diapasons ».

Yamaha est le deuxième plus grand fabricant de motos au monde, après Honda.
Place Gnassingbé Eyadéma
La place Gnassingbé Eyadéma, est un espace public situé sur l’esplanade du palais des congrès de Kara, dans la région de la Kara, au nord du Togo. Elle est dédiée à Gnassingbé Eyadéma, président de la République togolaise de 1967 à 2005.

Kara (Togo)
Kara est une ville située dans le nord du Togo, à environ 423 km au nord de Lomé, la capitale du pays. Elle est le chef-lieu de la région de la Kara et se trouve au carrefour de deux routes commerciales importantes : la route nord-sud reliant Ouagadougou à Lomé, et la route est-ouest reliant Bassar à Djougou et Parakou au Bénin.
Arnoul III de Boulogne
Arnoul III de Boulogne, mort en 990, fut comte de Boulogne de 971 à 990. Il était fils d'Arnoul II, comte de Boulogne.

Il succède à son père en 971. On ne sait peu de chose sur son règne, à tel point qu'il a été confondu avec son père homonyme. Il serait le comte de Boulogne qui en 972 souscrit la charte accordée par le comte de Flandre Arnoul II de Flandre dit Arnoul le Jeune à l'abbaye Saint-Pierre de Gand.

Il meurt en 990, et ses possessions sont partagées entre ses trois fils :

Baudouin II († 1033) reçoit le Boulonnais ;

Arnoul IV († v. 1019) reçoit le Ternois ;

un autre fils reçoit la Thérouanne.

Arnoul II de Flandre
Arnoul II de Flandre, dit le Jeune, né v. 961 et mort le 30 mars 987 à Gand, fut comte de Flandre de 965 à 987. Fils de Baudouin III et de Mathilde de Saxe (†1008), il est le petit-fils et successeur d'Arnoul Ier.
Mike Ware
Michael J. (Mike) Ware, né en 1939 à Bromley, est un chimiste et photographe britannique, connu pour son travail dans les procédés photographiques alternatifs, les méthodes anciennes de tirage photographiques remplacées par le tirage argentique.

Tirage platine-palladium
Le tirage platine-palladium est un procédé de tirage photographique. L'épreuve terminée est composée de platine et de palladium couchés sur un support en papier. Un tirage platine-palladium est aussi appelé platinotype ou palladiotype selon la proportion des composants.

Un tirage platine-palladium est caractérisé par une large gamme de gris, l'image s'étendant sous la surface du papier. Les ombres n'atteignent cependant pas les  densités  d'un tirage au charbon ou d'un tirage argentique. Un tirage platine-palladium est réputé stable et inaltérable, il durera autant que le papier qui le compose. Les tirages prennent un ton qui va du noir bleuté au brun chaud selon la proportion des composants ou les variations dans le procédé.
Guignol (Gaston Baty)
Guignol est un recueil de huit pièces du répertoire lyonnais ancien choisies, reconstituées et présentées par Gaston Baty.
La plupart des pièces sont en grande partie calquées sur celles du répertoire de Jean-Baptiste Onofrio, avec quelques ajouts de Baty (le plus souvent en ce qui concerne la grivoiserie des scènes).

Jean-Baptiste Onofrio
Jean-Baptiste Onofrio, né à Lyon le 10 février 1814 et mort le 28 mai 1892 dans le 2e arrondissement de Lyon, est un magistrat français, auteur d'une des trois sources du répertoire classique du théâtre de Guignol, le Théâtre lyonnais de Guignol, dont la première version anonyme date de 1865, et la deuxième, signée, de 1870.
Tekken X Street Fighter
Tekken X Street Fighter (prononcé Tekken cross Street Fighter) est un jeu vidéo de combat développé et édité par Namco Bandai Games. Il s'agit d'un crossover mélangeant l'univers de Tekken et l'univers de Street Fighter. Le jeu a été annoncé au Comic Con 2010 à San Diego en même temps que Street Fighter X Tekken. Le jeu devait à la base sortir sur PlayStation 3 et Xbox 360.

Le moteur de jeu étant au départ basé sur Tekken 6,  sera finalement celui de Tekken 7, les personnages de Street Fighter seront modèlisés en 3D temps réel tout comme les personnages de Tekken. Le système de jeu sera par conséquent en 3D.

Gamescom
La Gamescom (stylisé en gamescom) est un salon international consacré au jeu vidéo, dont la première édition s'est tenue du 19 août au 23 août 2009 à Cologne en Allemagne. Elle succède historiquement à la Games Convention, qui se tenait chaque année à Leipzig jusqu'en 2008.
Glacier Worthington
Le glacier Worthington, en anglais Worthington Glacier, est un glacier d'Alaska aux États-Unis qui se trouve près du col Thompson, au sud-est de l'État.

Il est situé sur la Richardson Highway à 46 kilomètres à l'est-nord-est de Valdez et a été inscrit au  National Natural Landmark. Il est un des rares glaciers américains à pouvoir être accessible directement depuis la route. Son front glaciaire est divisé en deux digitations dont les eaux donnent naissance à de courts torrents qui alimentent le ruisseau Ptarmigan, un affluent de la rivière Tsina.

National Natural Landmark
The National Natural Landmark (NNL) est un programme américain de conservation de sites remarquables de l'histoire naturelle des États-Unis. C'est le seul programme d'envergure nationale qui identifie et reconnaît les meilleurs exemples de la diversité biologique et des caractéristiques géologiques des zones naturelles, tant dans le public que dans les propriétés privées. Le programme a été établi le 18 mai 1962 par le secrétaire à l'Intérieur des États-Unis Stewart Lee Udall.
HMSAS Protea (K51)
Le HMSAS Protea (K51) était un  bâtiment hydrographique de la marine sud-africaine après la seconde guerre mondiale. C'était une corvette de classe Flower qui a servi dans la Royal Navy sous le nom de HMS Rockrose (pennant number : K51). Le HMS Rockrose a été initialement affecté à des fonctions d'escorte de convoi dans l'Atlantique Nord après son achèvement en 1941, mais a ensuite été transféré dans les eaux sud-africaines puis en Extrême-Orient avec la même mission. Elle a été retirée du service en 1945 au HMNB Devonport . Deux ans plus tard, le navire a été acheté par l'Afrique du Sud et a été transformé en navire d'étude en 1949. Le Protea était obsolète à la fin des années 1950 et a été mis en réserve en 1957. Le navire a été vendu en 1962 et a été transformé en chalutier avec le nom de Justin et a été mis au rebut en 1967.

Chalutier
Un chalutier est un bateau de pêche qui doit son nom au chalut, filet qu'il utilise (avec la drague, le chalut fait partie des arts traînants). La pêche au chalut est notoirement nuisible aux écosystèmes et entraîne des pertes importantes, l'essentiel des prises étant rejetées, mortes, à la mer[réf. nécessaire].
Via Nova Traiana
La Via Nova Traiana est une voie romaine construite sous Trajan dans la province d'Arabie par son légat Caïus Claudius Severus, entre 107 et 114 ap. J.-C. Elle reliait la ville de Bosra, capitale de la province, au port d'Aila sur la mer Rouge (aujourd'hui Aqaba).

Zarka
Zarka est une ville et un centre industriel de Jordanie au nord-est de la capitale Amman. Fondée par des colons tchétchènes au XIXe siècle. Le plus grand camp de réfugiés palestiniens en Jordanie se trouve à Zarka, et la ville elle-même compte une importante population palestinienne, autour de 50 % de ses habitants sont en effet originaires de l'autre rive du Jourdain.
Accastillage (navire)
L'accastillage est l'ensemble des accessoires de pont (tels que les manilles, mousquetons, treuil, etc.) qui servent aux manœuvres des voiles d’un navire de faible tonnage, particulièrement en navigation de plaisance et sur les yachts.

Tonnage
Le tonnage ou jauge d'un navire est la capacité de transport d'un navire de commerce évaluée par son volume intérieur (capacité cubique). Le tonnage résulte d'un calcul complexe, qui estime le volume intérieur. Le tonnage est exprimé en tonneaux (le tonneau est  équivalent à 2,83 m3) pour les petits bateaux et en unités UMS (de l'anglais Universal Measurement System) pour les navires de longueur supérieure à 24 mètres effectuant des voyages internationaux, ce à partir du 18 Juillet 1994.

Sur les documents officiels, on porte Jauge brute : 7800 ou Jauge nette : 6600, sans pouvoir y porter une unité puisqu'elle n'est pas expressément nommée.

En considération des anciennes limites de brevets on admet que :

200 UMS est équivalent à 100 tonneaux ;

500 UMS est équivalent à 200 tonneaux ;

3 000 UMS est équivalent à 1 600 tonneaux.
Daufresne de La Chevalerie
Le nom Daufresne de La Chevalerie est porté par

Auguste Daufresne de La Chevalerie (1818-1881) est un poète et militaire belge

le baron Raoul Daufresne de La Chevalerie (1881-1967) est un sportif et militaire belge

Xavier Daufresne de La Chevalerie (1920-2004) est un résistant et diplomate français, ambassadeur de France

Xavier de La Chevalerie
Xavier Daufresne de La Chevalerie, né le 28 janvier 1920 à Paris et mort le  21 août 2004 à Saint-Nazaire, est un diplomate français.

Ayant rejoint les forces françaises libres dès juillet 1940, diplomate de carrière, Xavier de La Chevalerie a été le directeur du cabinet du Général de Gaulle (1967-1969).
Pâté gaumais
Le pâté gaumais n’est pas une tourte mais une ressemblance de tourte à base de pâte levée et cuite au four. Elle est farcie de morceaux nobles de viande de porc, marinés dans du vin, ou du vinaigre, avec épices et herbes, suivant les procédés en usage en Gaume. Cette tourte à la viande est typique du pays gaumais. En 2024, il n'y a que douze producteurs de pâté gaumais IGP reconnus.

De forme ronde, et d'un diamètre minimal de 15 cm, son poids est de 200 g, au minimum.

La proportion de viande après fabrication est d'au moins 30 % du poids total.

Il se mange chaud ou froid et est identifié par une hostie officielle.

Le pâté gaumais a été labellisé le 12 juillet 1998, et certifié par l'Union européenne comme produit régional de qualité le 9 octobre 2001. Il fait partie des cinq produits de bouche de Belgique francophone bénéficiant du label Indication géographique protégée (IGP).

Pâte (pâtisserie)
Une pâte est une préparation alimentaire à base de farine versée dans un liquide, destinée à la cuisson. Elle sert de base à de nombreuses préparations culinaires, salées (pâté en croûte), sucrées (gâteau) ou neutre (pain). Faite de farine et de liquide (eau, lait...), éventuellement de matières grasses, d'œuf, elle peut être levée ou non.

Diverses pâtes sont utilisées en pâtisserie : pâte phyllo, pâte à crêpe, pâte feuilletée, pâte sucrée, pâte sablée, pâte brisée, pâte à pizza, pâte à galettes, pâte à pain, pâte à choux, etc.;
Star ou Boucher
Star ou Boucher (Sons of Butcher) est une série télévisée d'animation canadienne en 26 épisodes de 23 minutes créée par Dave Dunham, Trevor Ziebarth et Jay Ziebarth basée sur le groupe de musique Sons of Butcher, diffusée entre le 5 août 2005 et le 12 janvier 2007 sur Teletoon.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 2 septembre 2005 sur Télétoon.

Cartoon Network (Canada)
Cartoon Network, abregé CN, est une chaîne de télévision canadienne de langue anglaise appartenant à Corus Entertainment sous licence de Warner Bros. Discovery. Elle est la version canadienne anglophone de la chaîne américaine du même nom, détenue par Warner Bros. Discovery. Elle diffuse des émissions et des films d'animation.

La chaîne a été lancée le 17 octobre 1997 à 10 h (heure de Toronto) sous le nom Teletoon. À l'origine, la chaîne Cartoon Network avait été introduite dans le pays le 4 juillet 2012 en tant que chaîne sœur de Teletoon. Le 27 mars 2023, cette dernière change de nom pour Boomerang tandis que Cartoon Network remplace la version anglophone de Teletoon.

Une version francophone de la chaîne Teletoon existe toujours sous le nom de Télétoon.
Amaranta Fernández
Amaranta Fernández est une joueuse de volley-ball et de beach-volley espagnol, née le 11 août 1983 à Mataró. Elle mesure 1,88 m et joue au poste de centrale. Elle totalise 83 sélections en équipe d'Espagne.

Beach-volley
Le beach-volley ou volleyball de plage (terme utilisé par la fédération internationale, le CIO et la fédération canadienne), est un sport collectif opposant deux équipes composées de deux joueurs, séparées par un filet, s'affrontant avec un ballon qu'ils se renvoient à l'aide des mains ou des pieds. Quoique dérivé du volley-ball, le beach-volley en diffère par le fait qu'il se joue en général à l'extérieur sur une plage (ou un terrain recouvert de sable) et que chaque équipe n'est composée que de deux joueurs. La France a toutefois une tradition de volley de plage, se jouant avec des équipes de 3 ou 4 joueurs.
Windy City Open féminin 2020
Le Windy City Open féminin 2020 est l'édition féminine du Windy City Open 2020, qui est un tournoi PSA World Tour Platinum avec une dotation de 250 000 $. Le tournoi se déroule à Chicago du 27 février au 4 mars 2020.

Le tournoi est au format PSA World Tour Platinum avec 48 joueuses dont une wild card, Hana Moataz.

Le 2e tour voit l'entrée en lice des têtes de série et deux joueuses du top 10 éliminées dont la tenante du titre Nour El Tayeb par la double championne du monde junior Rowan Elaraby.

La finale oppose les deux premières têtes de série et la championne du monde Nour El Sherbini l'emporte face à la no 1 mondiale Raneem El Weleily pour remporter un des rares tournois absent de son palmarès.

PSA World Series
Les PSA World Series sont une série de tournois organisés par l'Association professionnelle de squash (PSA). Les tournois World Series sont les tournois les plus prestigieux du circuit masculin, tels que le championnat du monde le British Open ou encore le Hong Kong Open. À la fin de la saison, les huit meilleurs joueurs du monde s'affrontent à l'occasion des World Series Finals (similaire aux Masters de tennis masculin).
Textile (langage)
Textile est un langage de balisage léger développé à l'origine par Dean Allen et distribué sous licence GNU. Il permet de créer du XHTML valide à partir de son langage de balisage. Il permet aussi d'échapper les caractères spéciaux comme les apostrophes.
Originellement pour PHP, il a été implémenté dans d'autres langages de programmation tels que Ruby ou Python.

Textile est disponible, sous forme de plugin, dans de nombreux CMS.

La version 2.0 beta est sortie en 2004, la version 2.0 en 2006. La version 3.7.6 de PHP-Textile a été publiée en janvier 2020.

Ruby
Ruby est un langage de programmation libre. Il est interprété, orienté objet et multi-paradigme. Le langage a été standardisé au Japon en 2011 (JIS X 3017:2011), et en 2012 par l'Organisation internationale de normalisation (ISO 30170:2012).
Plemenianá
Plemenianá, en grec moderne : Πλεμενιανά, est un village du dème de Kándanos-Sélino, dans le district régional de La Canée, de la Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Plemenianá compte 104 habitants. Le village est situé à une altitude de 360 m et à une distance de 60 km de La Canée.

Dème de Kándanos-Sélino
Le dème de Kándanos-Sélino (grec moderne : Δήμος Καντάνου-Σελίνου) est un dème de la périphérie de la Crète en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes de Kándanos, Pelekános et Sélino oriental.