hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Duché de Bernstadt
Le duché de Bernstadt (allemand : Herzogtum Bernstadt, est un duché de Silésie centré sur la ville de Bernstadt (aujourd'hui Bierutów) en Basse Silésie (aujourd'hui en Pologne) et formé par la séparation d'avec le duché d'Œls (Oleśnica). Il fut d'abord gouverné par la dynastie des Piasts de Silésie, jusqu'à son extinction en 1492. En 1495, le duché d'Œls est passé aux ducs de Münsterberg, qui est devenue la maison de Poděbrady. En 1647, le duché de Bernstadt est passé par mariage aux ducs de Wurtemberg.

Henri III de Münsterberg-Œls
Henri III de Münsterberg-Oels (également: Henri III de Poděbrady, Henry III de Bernstadt; allemand : Heinrich III. von Podiebrad; tchèque : Jindřich III-Minstrbersko Olešnický; 29 avril 1542, Oleśnica – 10 avril 1587 ibid.) fut duc de Münsterberg de 1565 à 1569 et  duc de Bernstadt jusqu'en 1574. Il porte aussi le titre de comte de Glatz.
Boników
Boników est une localité polonaise de la gmina mixte d'Odolanów, située dans le powiat d'Ostrów Wielkopolski en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 10 kilomètres au sud de la ville d'Ostrów Wielkopolski et 106 km au sud-est de Poznań, la capitale régionale.

Ostrów Wielkopolski
Ostrów Wielkopolski (en allemand : Ostrowo) est une ville de Pologne située dans le Sud-Est de la voïvodie de Grande-Pologne dont elle est la cinquième plus grande ville. C'est le chef-lieu du powiat d'Ostrów Wielkopolski et également le centre administratif de la gmina rurale d'Ostrów Wielkopolski, bien que la ville ne fasse pas partie de son territoire.
Accident d'un C-130 de la Force aérienne royale norvégienne
L'accident d'un C-130 de la Force aérienne royale norvégienne est une catastrophe aérienne ayant eu lieu le 15 mars 2012. Un Lockheed C-130J Super Hercules de la Force aérienne royale norvégienne, reliant Evenes, en Norvège, à Kiruna, en Suède, dans le cadre d'un exercice militaire de l'OTAN, s'est écrasé sur le Kebnekaise. Ses 5 occupants, tous officiers de l'armée norvégienne, sont tués dans le crash.

Force aérienne royale norvégienne
La Luftforsvaret (Anglais : Royal Norwegian Air Force, RNoAF) désigne la force aérienne royale de Norvège. Elle fut créée, comme branche séparée des forces armées norvégiennes, le 10 novembre 1944. La force de paix RNoAF est constituée[Quand ?] d'environ 1 430 employés (cadres, personnels engagés et civils). 600 membres servent également comme réservistes. En cas de mobilisation, la RNoAF a la capacité de réunir 5 500 personnes supplémentaires.
Alcaloïde isoquinoléique
Les alcaloïdes isoquinoléiques sont des produits naturels du groupe des alcaloïdes, dérivés chimiquement de l'isoquinoléine. Ils forment le plus grand groupe d'alcaloïdes.

Les alcaloïdes isoquinoléiques peuvent être classés en fonction de leurs structures chimiques de base. Les types structuraux les plus courants sont les benzylisoquinoléines (en) et les aporphines (en). En l'état actuel des connaissances, on a recensé environ 2500 alcaloïdes isoquinoléiques, qui sont principalement produits par les plantes.

Papavérine
La papavérine est un alcaloïde isoquinoléique extrait du latex du pavot (Papaver somniferum). Elle est utilisée en pharmacognosie comme spasmolytique musculotrope. Son action résulterait principalement d'une activité inhibitrice de la phosphodiestérase.
Wąsewo (Mazovie)
Wąsewo (prononciation : [vɔ̃ˈsɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Wąsewo dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Wąsewo.

Il se situe à environ 19 kilomètres au nord-ouest d'Ostrów Mazowiecka (siège du powiat) et à 87 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 780 habitants en 2006.

Ostrów Mazowiecka
Ostrów Mazowiecka (prononcé en polonais : [ˈɔstruf mazɔˈvʲɛt͡ska]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne.

La ville est située dans la partie Nord-Est de la Mazovie, le long de la route nationale no 8, tronçon polonais de la Via Baltica. Elle couvre une surface de 22,09 km2 et comptait 23 540 habitants en 2008.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat d'Ostrów Mazowiecka, ainsi que de la gmina de même nom, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.
Oswaldo Piazza
Osvaldo José Piazza, né le 6 avril 1947 à Buenos Aires (Argentine), est un joueur de football, défenseur de l'AS Saint-Étienne (France) entre 1972 et 1979. Il a été un des acteurs majeurs de ce que nous appelons aujourd'hui l'« Épopée des Verts », notamment en 1976 lorsque le club atteint la finale de la Coupe d'Europe des clubs champions. Il occupait le poste d'arrière central, et se fit remarquer pour ses contre-attaques. Après avoir mis un terme à sa carrière, il devint entraîneur de football puis directeur sportif.

Championnat du Paraguay de football
Le championnat du Paraguay de football (División Profesional de la Asociación Paraguaya de Fútbol) est créé en 1906. Les clubs passent professionnels en 1935.

Depuis 2008, le format du championnat a changé, il se joue maintenant en 2 phases : le Tournoi d'Ouverture (matchs aller) et le Tournoi de Clôture (matches retour).
Décès en 861
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 861 :

21 janvier : Meinrad d'Einsiedeln, ermite, fondateur de l'abbaye d'Einsiedeln.

6 avril : Prudence de Troyes, évêque de Troyes.

11 décembre : Jafar al-Mutawakkil, dixième calife abbasside.

Date non connue :

Ahmad Ibn 'Îsâ Ibn Zayd, un des éminents savants de l'école zaydite, spécialisé dans la jurisprudence et le hadîth.

Al Ferghani, astronome de Damas. Il calcule les longitudes terrestres et écrit des éléments d’astronomie.

Alvare de Cordoue, écrivain andalou.

Landon Ier de Capoue, comte de Capoue.

Pribina, prince slovaque de la Principauté de Nitra, fondateur de la Principauté du Balaton.

Samuel Ier de Kakhétie, prince de Kakhétie.

Ahmad Ibn 'Îsâ Ibn Zayd
Ahmad Ibn 'Îsâ Ibn Zayd Ibn 'Alî Ibn Al Husayn Ibn 'Alî Ibn Abî Tâlib (احمد ابن عيسى ابن زيد بن علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب) (né en 774 - mort en 861),  est l'un des éminents savants de l'école zaydite, spécialisé dans la jurisprudence et le hadîth. Il est notamment l'auteur du Kitâb Us Siyâm et du célèbre Al Amâlî, l'un des principaux recueils de hadîth zaydites.

Ses principaux maîtres sont Al Qâsim Ibn Ibrâhîm Ar Rassî et Al Husayn Ibn Zayd Ibn 'Alî.

Ses principaux élèves sont Abû Ja'far Muhammad Ibn Mansûr Al Kûfî Al Murâdî, Muhammad Ibn Al Qâsim Ibn Ibrâhîm Al Hasanî et Al Husayn Ibn Al Qâsim Ibn Ibrâhîm Al Hasanî.
Pierre Cossette
Pierre Cossette, né le 15 décembre 1923 à Salaberry-de-Valleyfield au Québec et mort le 11 septembre 2009 à Montréal, est un producteur canadien de télévision et de théâtre.

Il débute dans le show business en tant qu'agent artistique, puis cofonde le label Dunhill Records. Entre 1971 et 2005, Cossette est le producteur exécutif de la soirée des Grammy Awards, retransmise en direct à la télévision. Il produit également des spectacles à Broadway. Il reçoit un Grammy Trustees Award (en) en 1995 et un Latin Grammys Trustees Award en 2005. Une étoile lui est attribuée sur le Walk of Fame d'Hollywood et sur l'allée des célébrités canadiennes.

National Academy of Recording Arts and Sciences
La National Academy of Recording Arts and Sciences (NARAS), aussi connue comme la Recording Academy, est un organisme américain de musiciens, producteurs, ingénieurs du son et autres personnes de l'industrie musicale. Il est basé à Santa Monica. La Recording Academy est notamment connue du grand public pour ses Grammy Awards.
Allemagne au Concours Eurovision de la chanson 2008
L'Allemagne a participé au Concours Eurovision de la chanson 2008 à Belgrade en Serbie. C'est la 53ème participation de l'Allemagne au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par le groupe No Angels et la chanson Disappear, sélectionnés via une présélection interne organisée par les diffuseurs allemands ARD et NDR.

Allemagne au Concours Eurovision de la chanson
L’Allemagne participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa première édition, en 1956 et  l'a remporté à deux reprises : en 1982 et 2010.

L’Allemagne fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Espagne, la France, l’Italie et le Royaume-Uni. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat de l'année précédente.
Massacre de Kingsmill
Le massacre de Kingsmill eut lieu le 5 janvier 1976 près du village de Kingsmill, au sud du comté d'Armagh, en Irlande du Nord. Des miliciens armés arrêtèrent onze ouvriers protestants circulant en minibus, les alignèrent à côté de ce dernier et les abattirent, épargnant un douzième occupant du bus, catholique. L’un des ouvriers pris pour cible survécut bien qu'ayant reçu dix-huit balles. Le South Armagh Republican Action Force revendiqua les faits peu après et déclara avoir agi en représailles contre le massacre de Reavey et O'Dowd le soir précédent, qui avait vu la mort de cinq civils catholiques. Il s’agit du dernier épisode d’une série d’attaques et de ripostes dans la région au milieu des années 1970, et du plus meurtrier.

En 2011, un rapport de l’Historical Enquiries Team conclut que les auteurs étaient membres de l’IRA provisoire malgré un cessez-le-feu déclaré et que la tuerie avait été préparée avant les massacres de la veille,,.

Comté de Louth
Le comté de Louth (en irlandais Contae Lú) est une circonscription administrative de la république d’Irlande située au nord de Dublin dans la province du Leinster à la frontière avec l'Irlande du Nord.

Avec une superficie de 826 km2 pour 139 703 habitants en 2022, c'est le plus petit des comtés originels. Le comté est nommé d'après le village de Louth, dont le nom vient du dieu celtique Lug.

La capitale du comté est située à Dundalk (Dún Dealgan). La majorité de la population du comté se concentre dans cette ville et celle de Drogheda.

Le champ de bataille de la Boyne se trouve au sud du comté.
M101 (galaxie)
M101 (NGC 5457), aussi appelé galaxie du Moulinet, est une très vaste galaxie spirale intermédiaire relativement rapprochée, vue de face et située dans la constellation de la Grande Ourse. Elle a été découverte par l'astronome français Pierre Méchain en 1781.

M101 a été utilisée par Gérard de Vaucouleurs comme une galaxie de type morphologique SA B(rs)cd dans son atlas des galaxies,. Halton Arp a aussi inscrit cette galaxie dans son atlas des galaxies particulières comme la 26e entrée. Il l'a décrit comme un exemple de galaxie spirale possédant un important bras (heavy arm).

Galaxie spirale intermédiaire
Une galaxie spirale intermédiaire est une galaxie spirale entre les classifications d'une galaxie spirale régulière et d'une galaxie spirale barrée. 
Les galaxies de ce type sont désignées par SAB dans la séquence de Hubble.
Tuczępy (Lublin)
Tuczępy (prononciation [tuˈt͡ʂɛmpɨ]) est un village de la gmina de Grabowiec, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 26 kilomètres au nord-est de Zamość (siège du powiat) et 79 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Grabowiec (gmina)
Grabowiec est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Zamość, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Grabowiec, qui se situe environ 24 kilomètres au nord-est de Zamość (siège du powiat) et 84 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 128,88 km2 pour une population de 4 593 habitants en 2006.
Andrea Mitchell
Andrea Mitchell, née le 30 octobre 1946, est une journaliste et présentatrice de nouvelles américaine.

Elle travaille pour NBC News, le département de l'information du réseau de télévision américain NBC, pour lequel elle est correspondante en chef de la politique étrangère. Elle intervient régulièrement, en tant que correspondant, dans le journal télévisé NBC Nightly News de Brian Williams, la matinale Today, et sur la chaîne d'information en continu MSNBC au sein de laquelle elle anime l'émission quotidienne Andrea Mitchell Reports. Elle fait également régulièrement partie du panel de commentateurs de l'émission politique dominicale de NBC Meet the Press.

Durant la course à l'investiture démocrate de 2008, elle qualifie les habitants de Bristol en Virginie de rednecks.

Présentateur de journal
Le présentateur de journal ou, au Québec, le présentateur de nouvelles, est la personne chargée de la présentation d'éditions d'information, que ce soit à la télévision, à la radio ou sur Internet.

Le terme nouvelles, pour désigner le journal télévisé ou les autres formes de bulletins d'information, est plus particulièrement employé au Canada francophone dans l'industrie des médias et de la communication. En Belgique, on parle également présentateur du JT ou présentateur des nouvelles.
Chemin Pujibet
Le chemin Pujibet (en occitan : camin Pujibet) est une voie publique de Toulouse, chef-lieu de la région Occitanie, dans le Midi de la France. Il traverse le quartier de Borderouge, dans le secteur 3 - Nord.

Maraîchage
Le maraîchage (ou maraichage en orthographe rectifiée), ou horticulture maraîchère ou agriculture maraîchère est la culture de végétaux à usage alimentaire, et plus particulièrement de légumes, de manière professionnelle, c'est-à-dire dans le but d'en faire du profit, tout au moins de s'en rémunérer, ce qui le distingue du jardinage.
Tass (agence de presse)
Tass (en russe : ТАСС, acronyme de Телеграфное Агентство Советского Союза, Telegrafnoïe aguentstvo Sovietskovo Soïouza, « Agence télégraphique de l'Union soviétique »), appelée « Itar-Tass » (ИТАР-ТАСС) de 1992 à 2014, est une des principales agences de presse de Russie, avec Rossia Segodnia et Interfax.

Interfax
Interfax (en russe: Интерфакс) est une agence de presse russe privée située à Moscou.

Elle a été créée en juin 1989 par des employés de Radio Moscou et emploie environ 1 500 journalistes. Le chiffre d'affaires de la société pour 2024 s'élève à 38,8 millions d'euros.

Elle se concentre sur les nouvelles d'Europe et d'Asie et dispose de bureaux à Londres, New York, Francfort, Hong Kong, Shanghaï, Pékin, Denver, Moscou, Varsovie, Budapest, Prague, Kiev, Minsk et Almaty.
(630) Euphémie
(630) Euphémie (désignation internationale (630) Euphemia) est un astéroïde de la ceinture principale, membre de la famille d'Eunomie. Il a été découvert le 7 mars 1907 par l'astronome allemand August Kopff. Sa désignation provisoire était 1907 XW.

Son nom définitif provient de celui d'Euphémie de Chalcédoine.

Famille d'Eunomie
La famille d'Eunomie est une grande famille d'astéroïdes de type S. Elle est nommée d'après (15) Eunomie, astéroïde lui-même nommé d'après la déesse grecque Eunomie. Il s'agit de la famille la plus importante de la ceinture d'astéroïdes intermédiaire. Environ 5 % de tous les astéroïdes de la ceinture principale appartiennent à cette famille.
Grabostów (Bełchatów)
Grabostów (prononciation [ɡraˈbɔstuf]) est un village de la gmina de Zelów, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Zelów (siège de la gmina), 11 kilomètres au nord-ouest de Bełchatów (siège du powiat) et 39 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Zelów
Zelów (prononciation [ˈzɛluf]) est une ville située dans le powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Zelów.

Zelów se situe à environ 15 kilomètres (km) au nord-ouest de Bełchatów (siège du powiat) et à 53 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 8 173 habitants en 2006 repartie sur une superficie de 10,75 km².
Blauwburgwal
Le Blauwburgwal (« Quai du pont bleu » en néerlandais) est un canal secondaire très court situé dans l'arrondissement Centrum de la ville d'Amsterdam aux Pays-Bas. Il relie le Herengracht (au niveau de Herenstraat) au Singel (au niveau du Lijnbaanssteeg), et constitue le canal le plus court de l'hypercentre (binnenstad) de la ville.

Herengracht
Le Herengracht (en néerlandais : « Canal des seigneurs ») est l'un des canaux principaux de la ville d'Amsterdam, capitale des Pays-Bas. Situé dans l'arrondissement Centre, il constitue le deuxième des quatre canaux concentriques qui forment le quartier de la Grachtengordel (littéralement « Ceinture de canaux ») avec le Singel, le Keizersgracht — entre lesquels il est situé — et le Prinsengracht. D'une longueur de 2,4 kilomètres, il est creusé au XVIIe siècle.
Danica Patrick
Danica Patrick, née le 25 mars 1982 à Beloit (Wisconsin) est une pilote automobile américaine. Elle est la première femme à remporter une course d'IndyCar Series, à mener un tour des 500 miles d'Indianapolis ainsi que des Daytona 500 et à réaliser une pole position en NASCAR Cup Series.

Débutant de l'année de l’IndyCar Series en 2005, le championnat américain de monoplaces, Danica Patrick est l'une des pilotes les plus populaires dès sa première saison. Victorieuse au Japon en 2008 sur l’oval de Motegi, troisième des 500 miles d'Indianapolis de 2009, elle multiplie les accomplissements avant de rejoindre la NASCAR en 2012.

Première des qualifications des Daytona 500 en 2013, elle mène une partie de la course avant de terminer huitième. Critiquée pour ses résultats, la médiatique pilote américaine met un terme à sa carrière en 2018 sans victoire en NASCAR.

Daytona International Speedway
Le Daytona International Speedway est un circuit ovale situé à Daytona Beach, aux États-Unis. Il fut inauguré le 22 février 1959. Il est l'hôte de la plus prestigieuse course de NASCAR, le Daytona 500. En plus de la NASCAR, le circuit accueille également des courses de l'Automobile Racing Club of America , d'AMA Superbike, d'WTSCC, de SCCA et de Moto-cross.

Le circuit fut construit en 1959 par le fondateur de la NASCAR, William « Bill » France Sr. afin d'y accueillir la course qui se déroulait sur l'ancien circuit Daytona Beach Road Course. Sa piste incurvée permettait des vitesses plus élevées et les fans avaient une meilleure vue sur les voitures. L'éclairage est installé autour du circuit en 1998, ce qui en fait la troisième installation sportive de plein air la plus éclairée. Le circuit a été rénové à trois reprises, l'infield en 2004 et la piste en 1978 et 2010, par re-surfaçage.
Whitby—Oshawa
Whitby—Oshawa est une ancienne circonscription électorale fédérale en Ontario (Canada).

La circonscription était constituée de la banlieue est de Toronto sur le bord du lac Ontario, de la ville de Whitby et de la partie nord de la ville d'Oshawa.

Oshawa
Oshawa est une ville industrielle canadienne de la province de l'Ontario. Au recensement de 2016, on y dénombrait une population de 159 458 habitants. Pour la région métropolitaine de recensement d'Oshawa, la population s'élève à plus de 330 594 habitants.

Oshawa compte plusieurs universités et collèges, dont le Collège Durham, l'Université Trent de Durham, l'Université Ontario Tech et le programme de médecine familiale de l'Université Queen's Lakeridge Health. En 2016, Oshawa se classait au sixième rang des meilleurs endroits au Canada pour trouver un emploi à temps plein, selon les données de Statistique Canada.
Pawłowice (Lublin)
Pawłowice (prononciation [pavwɔˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Stężyca du powiat de Ryki dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres à l'est de Stężyca (siège de la gmina), 19 kilomètres à l'ouest de Ryki (siège du powiat) et 74 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Ryki
Le powiat de Ryki (en polonais, powiat rycki) est un powiat appartenant à la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Ryki, située à 62 kilomètres (km) au nord-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat qui est Dęblin, située à 9 kilomètres (km) au sud-ouest de Ryki.

Le district couvre une superficie de 615,54 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 59 129 habitants, avec une population pour la ville de Dęblin de 17 933 habitants, pour la ville de Ryki de 9 716 habitants et une population rurale de 31 480 habitants.
Gółkowo
Gółkowo (prononciation : [ɡuu̯ˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Słupca dans le powiat de Słupca de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud de Słupca (siège de la gmina et du powiat) et à 66 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Słupca (gmina)
Słupca est une gmina rurale du powiat de Słupca, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Słupca, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 144,93 km2 pour une population de 8 974 habitants.
Aphanapteryx
Le genre fossile Aphanapteryx comprend une à deux espèces d'oiseaux disparues appartenant à la famille des Rallidae.

Le Congrès ornithologique international (version 3.4, 2013) n'y place que :

† Aphanapteryx bonasia

Auquel certaines autorités taxinomiques ajoutent :

† Aphanapteryx leguati, sinon placé dans le genre monotypique Erythromachus.

Erythromachus leguati
Erythromachus · Râle de Rodrigues

Erythromachus leguati, le Râle de Rodrigues, unique représentant du genre Erythromachus, est une espèce éteinte d'oiseaux de la famille des Rallidae originaire de l'île Rodrigues.
Serhiy Touloub
Serhiy Touloub (en ukrainien : Сергій Борисович Тулуб ; né le 13 août 1953 à Donetsk) est un homme politique ukrainien et ministre de l'énergie (1999-2000, 2004-2005) et des mines de charbon (1998-1999, 2006-2007).

Il est Héros d'Ukraine depuis l'Oukaz présidentiel de 2004

Héros de l'Ukraine
Héros de l'Ukraine (en ukrainien : Герой України, Heroï Oukraïny) est le plus haut titre honorifique qui peut être décerné par le gouvernement ukrainien.

Cette décoration est créée en 1998 par le président Leonid Koutchma. Elle est décernée pour la première fois à Borys Paton, ingénieur né en 1918.

Ce titre peut être décerné du vivant de la personne honorée ou à titre posthume. Les lauréats peuvent être des civils comme des militaires.

Des villes peuvent également être distinguées.
K Hasselt VV
Le Koninklijke Hasseltse Voetbalvereniging est un ancien club de football belge basé à Hasselt, fondé en 1908 et disparu en 1964 dans une fusion avec un autre club de la ville, l'Excelsior FC, pour former le K. SC Hasselt.

Le club portait le matricule 65, et a joué 18 saisons dans les séries nationales, dont 12 en troisième division nationale.

Championnat de Belgique de football de quatrième division
En Belgique, la division 4 est appelée Division 2 VV du côté néerlandophone et Division 2 ACFF du côté francophone et germanophone. Elle constitue le quatrième niveau national du football belge. Elle est constituée de 3 séries (deux néerlandophones et une francophone et germanophone).

Ce niveau se situe entre la Nationale 1 et la Division 3 ACFF ou VV. Les trois séries ont la même valeur administrative.

À partir de la saison 2016-2017, le 4e niveau est restructuré à la suite de la réforme engagée par la Pro League et la Ligue nationale (D2). Le Niveau 4 du football belge ne compte alors plus que trois séries au sein desquelles une scission géographique/linguistique apparaît. Deux séries sont réservées aux clubs néerlandophones et une aux cercle francophones et germanophones.