hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Krabbendijke
La gare de Krabbendijke (en néerlandais station Krabbendijke) est une gare néerlandaise située à Krabbendijke, dans la province de la Zélande.

Elle est située sur la ligne Rosendael - Flessingue, desservant la péninsule zélandaise formée par Zuid-Beveland et Walcheren. La gare dessert le village de Krabbendijk, et est située au nord du village.

Les trains s'arrêtant à la gare de Krabbendijke font partie du service assuré par les Nederlandse Spoorwegen reliant Flessingue à Rosendaël.

Walcheren
Walcheren est une ancienne île zélandaise, aux Pays-Bas. De nos jours, elle forme l'extrémité d'une presqu'île bordée par la mer du Nord, l'Escaut occidental et le Veerse Meer. Walcheren est limitrophe de Borsele et Goes, communes de Zuid-Beveland.

Walcheren compte 113 000 habitants pour une superficie de 216 km2 : c'est l'ancienne île zélandaise la plus densément peuplée.

Trois communes se partagent ce territoire : Flessingue, Middelbourg (chef-lieu de la province) et Veere. L'ancienne île est traversée par le canal de Walcheren entre Flessingue et Veere.
Iki wo Kasanemashō
Iki wo Kasanemashō  (息を重ねましょう, ou Iki wo Kasanemashou) est le dixième single de Natsumi Abe, sorti le 24 octobre 2007 au Japon sous le label hachama. Il atteint la 13e place du classement de l'Oricon, et reste classé pendant trois semaines, se vendant à 11 531 exemplaires durant cette période. Il sort aussi au format "Single V" (DVD) contenant le clip vidéo trois semaines plus tard, le 14 novembre 2007.

La chanson-titre figurera sur la compilation des singles de la chanteuse, Abe Natsumi ~Best Selection~ qui sortira un an plus tard. Son clip vidéo figurera aussi sur le DVD inclus avec la compilation.

Hachama
Hachama (ハチャマ) est un label musical japonais spécialisé dans la J-pop, appartenant à la compagnie japonaise Up-Front Works. Son nom est l'acronyme de « Have a child's mind again » (« Avoir de nouveau une âme d'enfant »). Le label est lié à la maison de disques Pony Canyon, et édite les disques de plusieurs artistes du Hello! Project, notamment ceux de Natsumi Abe, GAM, Miki Fujimoto, Erina Mano, etc.
Famille de Saint-Louis
La famille de Saint-Louis est une organisation criminelle basée à Saint-Louis dans le Missouri et l'une des 25 familles qui composent la mafia américaine, plus connue sous le nom de Cosa nostra. Elle a prospéré durant les années 1930, pendant la Prohibition.

Crime organisé
Le crime organisé désigne l’ensemble des structures humaines illégales qui sont chacune dirigées par une seule ou quelques personnes, et dont le but est d’engranger les profits illicites les plus importants possible, dans les domaines les plus propices à leurs opérations.
Tournoi de tennis de Newport (WTA 1985)
Le tournoi de tennis de Newport est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1985 se dispute du 15 au 21 juillet 1985.

Chris Evert remporte le simple dames. En finale, elle bat Pam Shriver, décrochant à cette occasion le 135e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Chris Evert et Wendy Turnbull.

Wendy Turnbull
Wendy Turnbull est une joueuse de tennis australienne, professionnelle de 1970 à 1989, née le 26 novembre 1952 à Brisbane.

À l'aise sur toutes les surfaces, elle a atteint quatre finales en simple dans des tournois du Grand Chelem et a remporté 10 titres en simple.

Wendy Turnbull a surtout remporté 54 tournois internationaux en double dames (sur un total de 109 finales disputées), dont 4 titres du Grand Chelem : l'US Open en 1979 et 1982, Roland-Garros en 1979 et Wimbledon en 1978. Elle a remporté de nombreux tournois avec des championnes telles Chris Evert, Hana Mandlíková et même Martina Navrátilová en fin de carrière. Elle a également gagné 5 titres du Grand Chelem en double mixte.
Fluorure d'yttrium-lithium
Le fluorure d'yttrium-lithium (LiYF4, abrégé parfois en YLF) est un cristal biréfringent, dopé généralement au néodyme ou au praséodyme (en) et utilisé comme milieu amplificateur dans les lasers à l'état solide. L'yttrium est l'élément de substitution dans LiYF4.. La dureté de YLF est significativement plus faible que celles d'autres milieux laser cristallins courants, par exemple le grenat d'yttrium et d'aluminium (YAG).

Néodyme
Le néodyme est un élément chimique, de symbole Nd et de numéro atomique 60. C'est un métal gris argent du groupe des terres rares. Il fait partie de la famille des lanthanides. À température ambiante, il est ductile, malléable et s'oxyde rapidement à l'air.

Son nom vient des mots grecs νεός / neós, « nouveau », et δίδυμος / dídumos, « double, jumeau »,,. En effet, les chimistes ont longtemps cru que le mélange d'oxyde de praséodyme-néodyme était un corps simple jusqu'à ce que Carl Auer von Welsbach les séparât en 1886.
Lákkoi
Lákkoi ou Lakki (grec moderne : Λάκκοι) est une ville de l'ouest de la Crète, en Grèce. Elle se situe dans le nome de La Canée et compte 356 habitants. C'est une des dernières communes sur la route du plateau d’Omalós.

La Canée (district régional)
Le district régional de La Canée (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Χανίων) est l'un des quatre districts régionaux de la périphérie de Crète, en Grèce. Il a succédé au nome de La Canée au 1er janvier 2011 dans le cadre de la réforme Kallikratis. Il couvre le quart ouest de l’île, est frontalier du district régional de Réthymnon (district régional) et est bordé au nord par la mer de Crète et au sud par la mer de Libye. Sa capitale est La Canée (Chaniá). Ce nome comprend l’île de Gavdos, le point le plus au sud d’Europe.

Avant la suppression des provinces de Grèce en 2006, le nome de La Canée était divisé en 5 provinces : Apokóronas, Kissamos, Kydonia, Sélino et Sfakiá.
Georges Amigues
Georges Amigues, né le 24 février 1856 à Paris et mort le 29 septembre 1921 à Enghien-les-Bains, est un militant bonapartiste ainsi qu'un peintre, dessinateur, illustrateur, affichiste et caricaturiste français, qui a signé la plupart de ses œuvres du pseudonyme « Japhet ».

La Vie parisienne (magazine)
La Vie parisienne est un magazine français culturel illustré créé en 1863 par Marcelin et publié sans interruption jusqu’en 1970. Il a donné son nom au célèbre opéra-bouffe de Jacques Offenbach, La Vie parisienne.

Développant une approche littéraire et critique singulière jusqu’en 1905, il s’oriente peu après vers un public plus masculin, faisant place à des illustrations érotiques.

Sans rapport direct, un magazine a repris ce nom en 1984 ciblant, lui, un « public averti ».
Christopher Spelman
Christopher Spelman  est un compositeur américain de musique de film.

Il a notamment composé la musique de deux films réalisés par James Gray : The Immigrant et The Lost City of Z, et collaboré en tant que consultant musical sur les précédents films du réalisateur (Two Lovers, La nuit nous appartient et The Yards).

The Yards
The Yards ou Trahison au Québec est un film américain réalisé par James Gray, sorti en 2000.

Il est présenté en sélection officielle au festival de Cannes 2000 où il reçoit un accueil froid mais trouve un très bon accueil auprès de la presse malgré le fait qu'il n'a rapporté qu'un dixième de ce qu'il avait couté.
Mhlatuze
La Mhlathuze (afrikaans : Mhlatuzerivier) est un cours d'eau (fleuve) d'Afrique du Sud, dans la province du KwaZulu-Natal. Son bassin versant est de 4 209 km2. Sa source se trouve dans les collines de Babanango, à une altitude de 1 519 mètres ; elle coule vers l'est sur cent kilomètres et rejoint l'océan Indien via un estuaire. Le port en eaux profondes de Richards Bay est situé à son embouchure.

Elle accueille le barrage de Goedertrouw (en), construit près d'Eshowe.

Eshowe
Eshowe, située dans le KwaZulu-Natal, en Afrique du Sud, est la plus ancienne ville fondée par les Européens du Zoulouland. Elle est connue pour le siège victorieux soutenu par les Britanniques contre les Zoulous en 1879.

Son nom proviendrait du son que fait le vent dans les arbres de la forêt de Dhlinza (en), fierté de la ville. Une autre analyse relie ce nom au mot zoulou showe ou shongwe, qui désigne une variété de buissons.

Eshowe est aujourd’hui une petite ville florissante qui abrite deux centres commerciaux, un hôpital, de écoles et une gare routière importante qui dessert l’arrière-pays.
José Riquelme
José Riquelme y López-Bago, né le 30 août 1880 à Tarragone (Espagne) et mort le 28 janvier 1972 dans le 17e arrondissement de Paris, est un général espagnol et dirigeant militaire des forces républicaines pendant la guerre civile espagnole.

Dirigeant
Un dirigeant est un individu qui est à la tête de l'organisation dont il est membre. Il dispose de pouvoirs formels qui lui sont donnés par la loi ou par les procédures de nomination.

Les missions de direction concernent ceux qui exercent des responsabilités, dirigent un service et réalisent des tâches de prévision, de commandement, de coordination ou de contrôle.
Every Mother Counts
Every Mother Counts (parfois sous-titré Songs Inspired by the Documentary 'No Woman, No Cry' Directed by Christy Turlington Burns) est un album caritatif se présentant comme une compilation de chansons interprétées par divers artistes et comme la bande originale du documentaire de Christy Turlington No Woman, No Cry, sorti en 2010. Publié sous le label Hear Music de Starbucks, l'album sort le 12 avril 2011. Dotée d'une quinzaine de pistes à propos de la maternité, dont certaines originales et inédites, la compilation est vendue exclusivement dans les cafés Starbucks et profite aux initiatives en santé maternelle de CARE et de la fondation Every Mother Counts. L'album réussi à atteindre la 54e place du Billboard 200.

This Woman's Work
This Woman's Work est une chanson écrite et interprétée par la chanteuse britannique Kate Bush. Elle est présente initialement sur la bande originale du film américain La Vie en plus (1988). C'est le deuxième single de son album The Sensual World en 1989 ; il a été classé à la 25e place dans le UK Singles Chart. En 2023, elle est encore reprise dans le film The Mother de Niki Caro.
Melinda Metz
Melinda Metz est auteur américaine de romans pour jeunes adultes.

Sa série de livres Roswell High (en), qui parlent d'adolescents extraterrestres, est à la base de la série télévisée Roswell de 1999 de la chaîne The WB et de l'autre série télévisée, plus nouvelle, Roswell, New Mexico de la même chaîne.

Une autre de ses séries, Fingerprints, raconte l'histoire d'une fille dotée de pouvoirs psychiques capable de lire les pensées à partir des empreintes. Melinda Metz a aussi écrit certains livres pour plusieurs séries, comme Buffy contre les vampires, Les nouvelles aventures de Mary-Kate et Ashley Olsen, Ghosts of Fear Street et Chair de poule.

Elle a aussi collaboré avec des auteurs comme Laura J. Burns (en), avec qui elle a écrit le livre dont la série télévisée Everwood est tirée, et aussi la série télévisée le Wright and Wong. Elle a aussi été autrice anonyme pour la rédaction de deux romans de la série Animorphs.

Elle vit à Manhattan, New York, avec son chien nommé Dodger.

Animorphs
Animorphs est une série de romans de science-fiction jeunesse écrite par Katherine Alice Applegate, publiée entre 1996 et 2001. L'histoire suit un groupe de cinq adolescents (12 à 14 ans) dotés d'une technologie Andalite (extraterrestre), la morphose, qui leur permet de se transformer en animaux. Ils entendent ainsi lutter contre l'invasion des Yirks sur Terre, une race extraterrestre de limaces parasites en perpétuelle recherche de nouveaux hôtes, de corps à infiltrer, à contrôler et à réduire en esclavage.
Pčinja (région)
La Pčinja (en serbe cyrillique : Пчиња) est une région située au sud-est de la Serbie. Elle doit son nom à la rivière Pčinja, un affluent gauche du Vardar.

La localité la plus importante de la région de la Pčinja est Trgovište, qui est le centre administratif d'une municipalité.

Trgovište
Trgovište (en serbe cyrillique : Трговиште) est une localité et une municipalité de Serbie situées dans le district de Pčinja. Au recensement de 2011, la localité comptait 1 785 habitants et la municipalité dont elle est le centre 5 145.

Trgovište est officiellement classé parmi les villages de Serbie.
3e régiment d'infanterie du New Hampshire
Le 3e régiment d'infanterie du New Hampshire (anglais : 3rd New Hampshire Infantry Regiment) est un régiment d'infanterie de l'armée de l'Union pendant la guerre civile américaine.

Il est organisé au Camp Berry à Concord et mobilisé le 23 août 1861 pour trois ans de service, avec 1 047 officiers et hommes. Le régiment sert la majeure partie de son temps sur la côte atlantique, dans les Carolines. Il termine la guerre en Caroline du Nord et est démobilisé du service fédéral le 20 juillet 1865, arrivant à Concord le 28 pour sa démobilisation définitive et son paiement. Le 3e déplore un total de 198 pertes au combat, et 154 qui moururent dans les prisons confédérées, par maladie ou par accident de guerre.

Province de Caroline
La province de Caroline, de 1663 à 1712, était une proprietary colony nord-américaine du Royaume-Uni, contrôlée par huit nobles anglais dont Anthony Ashley-Cooper. Des dissensions sur la gouvernance de la province conduisit à la mise en place d'un gouverneur délégué pour administrer la moitié nord de la colonie en 1691.

La division nord-sud devint totale en 1712, mais les deux colonies restaient aux mains du même groupe de propriétaires. Une rébellion éclata contre les propriétaires en 1719 qui conduisit à la mise en place d'un gouverneur royal en Caroline du Sud en 1720. Après une décennie durant laquelle le gouvernement britannique chercha à reprendre la part des propriétaires, la Caroline du Nord et la Caroline du Sud devinrent deux colonies royales complètement distinctes en 1729.
Prépiline peptidase
La prépiline peptidase est une protéase aspartique qui catalyse dans un premier temps l'hydrolyse des liaisons peptidiques Gly–Phe pour libérer un peptide N-terminal basique de 5 à 8 résidus d'une prépiline de type IV puis dans un second temps la méthylation du nouveau groupe N-terminal avec un groupe méthyle d'une S-adénosyl-L-méthionine.

Résidu (biochimie)
En biochimie et en biologie moléculaire, un résidu est la partie d'une molécule, généralement un monomère, qui est restée inchangée après être entrée dans la composition d'une biomolécule complexe ou d'un polymère.
Mapusa
Mapusa (konkani :  म्हापसा - marathi : म्हापसा) qui peut s'écrire également Mapuca, Mhapsa ou Mapsa est une ville de l'État de Goa en Inde, chef-lieu du tehsil de Bardez. À l'époque de la colonisation portugaise, la ville s'appelait Mapuçá.

Marathi (langue)
Le marathi ou marathe, मराठी (marāṭhī) est une langue indienne appartenant à la branche indo-aryenne de la famille des langues indo-européennes. Elle est parlée par environ 72 millions de locuteurs dans l’ouest et au centre de l’Inde, notamment au Maharashtra, dont elle est la langue régionale officielle. Elle s'écrit avec la devanagari. Elle fait partie des langues constitutionnelles de la république de l'Inde.
Ath Zikki
Ath Zikki, Aït Ziki (orthographié aussi At Ziki en kabyle), est une commune algérienne de la wilaya de Tizi Ouzou, dans la région de Kabylie. La ville a vécu une histoire assez riche en événements et en personnages. C'est une région réputée farouche à toute incursion étrangère et avec l'indépendance du pays, en 1962, elle retrouve un grand rôle culturel.

Kabyle
Le kabyle (autonyme : taqbaylit [θæqβæjliːθ], tifinagh : ⵜⴰⵇⵠⴰⵢⵍⵉⵜ) est une langue berbère (tamazight) du Nord parlée en Kabylie, région dans le Nord de l'Algérie et également au sein de l'importante diaspora kabyle, en Algérie et dans d'autres pays (notamment la France, la Belgique et le Canada). Le nombre de locuteurs est estimé à environ 3,5 millions en Kabylie et à environ 6 millions dans le monde, essentiellement à Alger et en France,. Il s'agit de la deuxième langue berbère la plus parlée, après le chleuh (sud du Maroc).

En Algérie, c'est la première langue berbère en nombre de locuteurs, suivi par le chaoui. En Afrique du Nord, elle se situe au deuxième rang, après le chleuh.

Le 10 avril 2002, une révision de la constitution algérienne ajoute l'article 3bis, qui reconnaît le berbère comme langue nationale. Début 2016, en tant que langue berbère, le kabyle acquiert le statut de langue officielle en Algérie par une nouvelle révision de la constitution.
Cyril Ngonge
Cyril Ngonge, né le 26 mai 2000 à Uccle (Bruxelles) en Belgique, est un footballeur international belge, d'origine congolaise (RDC) qui joue au poste d'ailier droit au RCD Espanyol, en prêt du SSC Naples.

Il possède également la nationalité congolaise (RDC).

RCD Espanyol de Barcelone
Le Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona, couramment abrégé RCD Espanyol ou Espanyol et communément appelé Espanyol de Barcelone en français, est un club espagnol de football fondé le 28 octobre 1900 et basé à Barcelone, en Catalogne.

L'Espanyol évolue en Championnat d'Espagne de première division. Annuellement, le club organise le tournoi estival dit Trophée de la ville de Barcelone de 1974 à 2015. L'un de ses clubs pionniers, il n'a jamais été champion d'Espagne, terminant néanmoins troisième à quatre reprises, mais gagne la Segunda División à deux reprises ainsi que quatre Coupe du Roi. Au niveau européen, l'Espanyol est finaliste de la Coupe de l'UEFA en 1988 et 2007.
2-Mercaptoéthanol
Le 2-mercaptoéthanol ou β-mercaptoéthanol est un composé chimique de formule HOCH2CH2SH, « hybride » de l'éthylène glycol et de l'éthanedithiol (en). À la température ordinaire c'est un liquide à l'odeur nauséabonde. La présence de la fonction thiol -SH fait du 2-mercaptoéthanol un réducteur très utilisé en biochimie pour protéger les protéines contre l'oxydation.

Il est communément employé pour réduire les ponts disulfures présents dans les protéines et peut jouer un rôle d'antioxydant biologique. Il est aussi utilisé du fait de son groupe hydroxyle, qui le rend miscible dans l'eau et diminue la volatilité (donc l'odeur) du thiol.

Le mercaptoéthanol est synthétisé par action du sulfure d'hydrogène sur l'oxyde d'éthylène:

CH2CH2O  + H2S → HOCH2CH2SH

Hydroxyle
En chimie et en minéralogie, le nom hydroxyle ou oxhydryle désigne l'entité OH comportant un atome d'oxygène et d'hydrogène liés. Quand il s'agit d'un radical isolé, on le note ·OH ou  HO·. Quand il est ionisé, on parle plutôt d'anion hydroxyde (OH−). Quand il s'agit d'un groupe fonctionnel attaché à une structure moléculaire, on parle aussi de groupe hydroxy (–OH).
Conisbrough
Conisbrough est une ville du Yorkshire du Sud, en Angleterre. Elle est située au cœur du comté, sur la rivière Don, à mi-chemin entre les villes de Doncaster et Rotherham. Administrativement, elle relève du district métropolitain de Doncaster. Au recensement de 2011, le ward de Conisbrough et Denaby comptait 14 333 habitants.

Ward (Royaume-Uni)
Un ward désigne, au Royaume-Uni, un district électoral de niveau sous-national représenté par un ou plusieurs conseillers. C'est l'unité de base de la géographie électorale et administrative britannique (à l'exception des Sorlingues).
Synagogue de Przedbórz
La synagogue de Przedbórz est une synagogue en bois considérée comme une des plus belles de Pologne, construite au XVIIe siècle et détruite par les Allemands au début de la Seconde Guerre mondiale.

Przedbórz est une ville de Pologne dans le powiat de Radomsko (voïvodie de Łódź). Elle se trouve à 95 km au sud de Łódź et à 70 km au nord-ouest de Kielce   La ville avant la Seconde Guerre mondiale comptait une importante communauté juive, représentant 60 % de la population. Celle-ci a été totalement exterminée pendant la Shoah. Actuellement la ville compte environ 3 850 habitants.

Powiat de Radomsko
Le powiat de Radomsko (en polonais : Powiat radomszczański) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Radomsko, qui se situe à 80 kilomètres au sud de Łódź, capitale de la voïvodie. Il y a deux autres villes dans ce powiat: Przedbórz qui se situe à environ 31 kilomètres à l'est de Radomsko et Kamieńsk qui se situe à environ 10 kilomètres au nord de Radomsko.

Le district couvre une superficie de 1 442,78 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 118 856 habitants, avec une population pour la ville de Radomsko de 49 152 habitants, pour la ville de Przedbórz de 3 758 habitants, pour la ville de Kamieńsk de 2 858 habitants et pour la partie rurale de 63 088 habitants.
STS-61
STS-61 est la cinquième mission de la navette spatiale américaine Endeavour. STS-61 est la première mission de maintenance du télescope spatial Hubble lancé en 1990. La découverte d'une aberration optique grave affectant le miroir primaire de Hubble transforme STS-61 en mission de sauvetage. Les astronautes devront en quelques jours installer un dispositif correcteur et remplacer plusieurs équipements défaillants ainsi qu'un nouvel instrument. Tous les objectifs de la mission sont remplis après cinq sorties extravéhiculaires. Après cette intervention, le télescope commence à produire une longue série d'images spectaculaires justifiant complètement les investissements consentis. STS-61 est l'une des missions les plus complexes réalisées avec la navette spatiale américaine.

Miroir primaire
En astronomie, le miroir primaire est le miroir principal d'un télescope. Il concentre les rayons lumineux vers le miroir secondaire, qui renvoie ces rayons au foyer. Lorsque le diamètre d'un télescope est donné, il s'agit du diamètre de ce miroir.
Boulot, dodo, boulot
Boulot, dodo, boulot (Tick Tock Tuckered) est un court métrage d'animation américain de la série Looney Tunes mettant en scène Porky Pig et Daffy Duck, réalisé par Bob Clampett et produit par Leon Schlesinger Studios, sorti en 1944. C'est un remake en couleur de Porky's Badtime Story (1937).

Warner Bros. Cartoons
Warner Bros. Cartoons était une société de dessins animés appartenant à Warner Bros. Pictures.

Fondée en 1930 par Leon Schlesinger sous le nom Leon Schlesinger Productions, elle fut à l'origine des dessins animés Merrie Melodies et Looney Tunes.
Elle fut renommée Warner Bros. Cartoons en 1944, lors de la vente de la société à Warner Bros. Pictures, puis disparue en 1969. Ce n’est que quelques années plus tard qu’est recréé un studio d’animation, Warner Bros. Animation en 1980.
Gsg5
Le GSG-5 est un fusil semi-automatique à percussion annulaire chambré pour la cartouche .22 Long Rifle. Il est construit par German Sport Guns GmbH, un grossiste d'airsoft situé à Ense-Höingen, en Allemagne. Il est dévoilé au salon IWA & Outdoor Classics en mars 2007 à la suite de la légalisation d'armes de type militaire auparavant interdites en Allemagne.

Ense
Ense est un village et une commune d'Allemagne de l'arrondissement de Soest, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, sur la rivière Möhne, environ 12 km au nord-ouest d'Arnsberg et 12 km au sud-ouest de Soest.
Super G masculin de ski alpin aux Jeux olympiques de 2026
Le Super G hommes des Jeux olympiques d'hiver de 2026 a lieu le 11 février 2026 sur le domaine du Stelvio situé à Bormio en Italie. Le site est distant de 200 km de Milan et de 300km de Cortina d'Ampezzo

Le départ de la course est lancé le 11 février à 11h30.

Cortina d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo est une commune de la province de Belluno en Vénétie (Italie) et station de ski des Dolomites ayant accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1956 et qui les organise à nouveau en 2026, en compagnie de Milan.