hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Cage (Star Trek)
La Cage (The Cage) est l'épisode pilote de la série télévisée Star Trek. Il fut refusé par la chaîne NBC, qui le jugea « trop cérébral », mais commanda cependant un second pilote, Où l'homme dépasse l'homme (Where No Man Has Gone Before). De la distribution originale, seuls furent conservés Leonard Nimoy (M. Spock) et Majel Barrett (dans un autre rôle, moins récurrent.)

Dans cet épisode, le vaisseau est commandé par le capitaine Christopher Pike. Le second du capitaine (Numéro Un) est interprété par Majel Barrett et M. Spock (Leonard Nimoy) est le conseiller scientifique.

L'épisode présente le capitaine de l'Enterprise emprisonné sur Talos IV par des extraterrestres capables de communiquer par télépathie. Ceux-ci lui envoient des illusions afin de le tenter de rester.

Gene Roddenberry
Gene Roddenberry (né le 19 août 1921 et mort le 24 octobre 1991), de son vrai nom Eugene Wesley Roddenberry, est un scénariste et un producteur de télévision américain, connu pour être le créateur de l'univers de science-fiction Star Trek, initialement une série télévisée de 1966 : Star Trek, la série originale.

Il est également à l'origine des séries de science-fiction Andromeda et Invasion planète Terre (anglais : Earth: Final Conflict) bien que ces deux séries soient postérieures à sa mort.
Avis Scott
Avis Scott (née le 22 février 1918 à Londres, morte le 31 mai 2010 à Fort Collins, Colorado, est une actrice de cinéma et de télévision.

Elle a travaillé à la BBC dans les années 1950, mais elle a été remerciée en janvier 1955 pour avoir été « trop glamour et sexy »,. Elle est allée ensuite à Hollywood où elle a apparu dans des séries télévisées entre 1956 et le début des années 1980.

Fort Collins
Fort Collins est la plus grande ville et le siège du comté de Larimer, dans l'État du Colorado aux États-Unis. Elle est située sur la rivière Cache la Poudre. Elle abrite notamment l'Université d'État du Colorado.

Au recensement de 2006, la population a été estimée à 129 467 habitants, ce qui fait de Fort Collins la cinquième ville de l'État du Colorado. Selon le recensement de 2010, Fort Collins compte 143 986 habitants.

La ville a été classée en 2006 au premier rang des « endroits agréables à vivre » par le magazine Money.

Fort Collins se situe à environ 92 km (57 miles) au nord de Denver, capitale de l'État du Colorado.
Neuroarm
NeuroArm est un système robotique pour la chirurgie compatible avec la résonance magnétique. Il a été conçu pour la neurochirurgie et peut donc effectuer des procédures impliquant les techniques de microchirurgie ou stéréotaxie/biopsie. NeuroArm est composé de deux bras mécaniques détachables, d'une base amovible et d'une station de contrôle.

Le Dr Garnette Sutherland, professeur de neurochirurgie, université de Calgary, est à l'origine de NeuroArm. Le projet a été rendu possible grâce au financement de la Fondation canadienne pour l'innovation, la diversification de l'économie de l'Ouest Canada et du gouvernement de l'Alberta. NeuroArm a été construit en collaboration avec la compagnie canadienne d'ingénierie aérospatiale MacDonald Dettwiler et associés, à partir du Canadarm.

Microchirurgie
La microchirurgie est une branche de la chirurgie qui nécessite un microscope opératoire pour effectuer des interventions de précision. Les microscopes permettent de grossir en moyenne 40 fois le champ de vision. La microchirurgie est une technique utilisée dans certains cas par des chirurgiens expérimentés, pour des opérations d'obstétrique, cardiologiques, oculaires ou en chirurgie dentaire et en chirurgie pédiatrique. Les techniques d’anastomose des petits vaisseaux sanguins et des nerfs sont particulièrement développées.

La greffe de cheveux implique souvent l'utilisation des instruments de microchirurgie.
Progress of Theoretical and Experimental Physics
Progress of Theoretical and Experimental Physics est une revue scientifique mensuelle internationale à comité de lecture publiée par Oxford University Press pour le compte de la Physical Society of Japan. Le facteur d'impact en 2016 est 2.039 (Journal Citation Reports).

Il a été créé en juillet 1946 sous le titre Progress of Theoretical Physics par Hideki Yukawa et renommé en janvier 2013.

Le journal fait partie du Sponsoring Consortium for Open Access Publishing in Particle Physics (SCOAP3).

Hideki Yukawa
Hideki Yukawa (湯川 秀樹, Yukawa Hideki) (23 janvier 1907 à Tokyo - 8 septembre 1981 à Tokyo) est un physicien japonais. Il est lauréat du prix Nobel de physique de 1949 « pour sa prédiction de l'existence des mésons à partir de travaux théoriques sur les forces nucléaires ». Il fut le premier Japonais à recevoir un prix Nobel.
Le Printemps (film, 1909)
Le Printemps est un film muet français réalisé par Louis Feuillade, sorti en 1909.

Le film est divisé en plusieurs épisodes :

L'Éveil de la source

L'Éveil des nids

Sur les étangs

L'Amour chef d'orchestre

La Becquée

Dans les vergers

Les jeux et les ris

Floréal

Louis Feuillade
Louis Feuillade, né le 19 février 1873 à Lunel (France) et mort le 26 février 1925 à Nice, est un réalisateur français de cinéma muet. Entre 1906 et 1924, il réalise plus de 630 films. Il est principalement connu pour les feuilletons policiers Fantômas, Les Vampires et Judex, tournés entre 1913 et 1916, qu’il a produits et réalisés alors qu’il était directeur artistique de Gaumont.
Réunion dans un cabaret
Réunion dans un cabaret est un tableau réalisé par le peintre français Valentin de Boulogne en 1623-1625. De format horizontal, cette huile sur toile est une scène de genre qui représente une tablée de quatre jeunes gens donnant lieu à un vol à la tire. Elle est conservée au musée du Louvre, à Paris.

La composition s'agence autour d'un pâté en croûte entamé posé sur un fragment d'entablement antique, sans que le reste de la taverne n'apparaisse. La victime est assise au premier plan. Il s'agit d'un garçon qui joue du pipeau sans remarquer que la Gitane debout derrière lui, dans le quart droit de l'image, retire subrepticement de sa poche un objet de valeur. Face à lui, sur la gauche, un complice chargé de l'enivrer remplit un verre tandis qu'une troisième acolyte, au plan médian, échange un regard avec la voleuse.

Table
Une table est un meuble composé d'une surface plane et horizontale (le plateau, par exemple de planches assemblées) soutenue par un ou plusieurs supports (pieds ou tréteaux). Dans la culture occidentale, elle est notamment mais pas uniquement utilisée pour les repas.
Romain Molina
Romain Molina, né le 3 mai 1991 à Lyon, est un journaliste spécialisé dans le domaine du football, auteur et conférencier français. Il s'est fait particulièrement remarquer grâce à ses ouvrages sur le football ainsi que par ses enquêtes concernant divers scandales impliquant le monde du football, que ce soit au niveau national ou international.

De plus, ses articles ont été publiés dans des médias de renom tels que The New York Times, The Guardian, CNN, BBC, Le Temps.

Croix-des-Bouquets
Croix-des-Bouquets (Kwadèboukè en créole) est une commune d'Haïti située dans le département de l'Ouest, et le chef-lieu de l'arrondissement du même nom.

La Croix-des-Bouquets est située à 12 km au nord-est de Port-au-Prince.
Bataille de Bagradas
La bataille de Bagradas, également appelée bataille de Macar, eut lieu en 239 av. J.-C., opposant le général Hamilcar Barca de Carthage aux mercenaires assiégeant la ville d'Utique et la première victoire majeure des Carthaginois lors de la guerre des Mercenaires.

Hamilcar fut sorti de sa retraite pour remplacer Hannon le Grand, à la suite de sa défaite à la bataille d'Utique. Grâce à ses éléphants de guerre, Hamilcar put traverser les lignes mercenaires et briser ainsi le siège d'Utique et redonner à Carthage l'accès à son arrière-pays.

Hamilcar Barca
Hamilcar Barca ou Barcas, né à Carthage vers 290 av. J.-C. et mort en 228 av. J.-C., est un homme d'État et général carthaginois. Fondateur de la dynastie des Barcides, il est le père du célèbre général Hannibal, ainsi que de Hasdrubal et Magon.

Il a commandé le débarquement des troupes carthaginoises en Sicile de 247 av. J.-C. à 241 av. J.-C., vers la fin de la première guerre punique. Il s'est retiré en Afrique après la défaite de Carthage et la conclusion du traité de paix en 241. Lors de la guerre des Mercenaires en 240 av. J.-C., il est rappelé et met fin au conflit. À partir de 237, il mène durant huit ans une expédition en Espagne. Il meurt au combat en 228 av. J.-C.
Infanterie montée
L'infanterie montée était composée de soldats qui se déplaçaient à cheval mais se battaient à pied. Ils utilisaient durant les dernières guerres où ils combattirent[Lesquelles ?] les mousquetons et fusils, et avant cela lances, arcs et arbalètes. Les dragons étaient essentiellement de l'infanterie montée.

Selon l'Encyclopædia Britannica, « les fusiliers montés sont à moitié des cavaliers, l'infanterie montée est simplement une infanterie plus mobile. »

L'utilisation de l'infanterie montée conférait à une armée une plus grande mobilité et rapidité dans le cadre d'une guerre de mouvement. En France, l'infanterie montée (Cavalerie de ligne), fut surtout utilisée sous Napoléon Ier.

Fusil (arme)
Le fusil est un type d'arme à feu pourvu d'un canon long et d'une crosse d'épaule. Leurs déclinaisons utilisées dans le monde civil s'apparentent aux fusils de chasse et aux carabines de chasse.

À l'origine, le terme « fusil » (du latin populaire : focilis [petra], « pierre qui produit du feu ») désignait une petite pièce de métal destinée à produire des étincelles en frappant une pierre de silex, utilisée pour déclencher le tir en mettant le feu à la poudre à canon des arquebuses. En français médiéval, le terme se nomme « foisil », puis au XIIe siècle « fuisil » ou « focil », pour aboutir enfin à la forme « fuzil » et « fusil » que nous connaissons aujourd'hui. Par synecdoque, le terme finit par désigner l'arme tout entière.

On peut distinguer plusieurs types de fusils militaires en fonction du type d'âme de leurs canons, de leur architecture et de leur emploi.
Fehu
Fehu (ᚠ) est la première rune du Futhark et aussi le nom de la première famille de huit runes également appelée Fraujaz ou Freyr. Le nom de cette rune est fé en vieux norrois, feoh en anglo-saxon, signifiant dans les deux cas « bétail, richesse » (cf. anglais moderne fee).

Selon le Codex Vindobonensis 795, la lettre correspondant dans l'alphabet gotique est 𐍆, faihu. *Fehu est la forme reconstruite pour le proto-germanique à partir de cette correspondance et du vieux saxon fehu.

La forme de la rune provient probablement de la lettre étrusque 𐌅 (v), elle-même issue de la lettre grecque Ϝ (qui a également donné le F latin), à son tour issue de la lettre phénicienne wāw ().

Cette rune notait à l'origine le son [f] lorsqu'elle était utilisée en début de mot. Sinon, et pour tous les autres cas, cette dernière se prononce [v].

Codex Vindobonensis 795
Le Codex Vindobonensis 795 est un manuscrit du IXe siècle actuellement conservé par la Bibliothèque nationale autrichienne à Vienne. Il contient des lettres et des traités d'Alcuin.

Il s'agit d'une compilation réalisée en 798 ou juste après le retour de Rome d'Arn de Salzbourg pour sa nomination au rang d'archevêque. Le manuscrit contient également deux textes sur la topographie de Rome, avec en particulier ses autels : le Notitia ecclesiarium urbis Romae (Notice de l'église de la cité de Rome) et le De locis sanctis martyrum quae sunt foris civitatis Romae (Les lieux des saints martyrs hors de la cité de Rome), qui ne peuvent avoir été écrits par Alcuin.

En particulier, il préserve les noms des lettres de l'alphabet gotique, qui correspondent le plus souvent, sous une forme altérée, au nom de runes connues par le vieil anglais et le vieux norrois.

Il contient également une description de l'alphabet runique anglo-saxon, le fuþorc.
Îles Timbalier
Les îles Timbalier forment un archipel situé au sud de la baie Timbalier en Louisiane aux États-Unis. Elles sont situées sur la paroisse de Lafourche au sud de La Nouvelle-Orléans.

Les îles Timbalier se composent de plusieurs îles et îlots dont quatre principales : l'île Trimbalier (centrale), l'île trimbalier orientale, l'île Trimbalier occidentale et l'île Casse-Tête. Elles séparent le baie Timbalier du golfe du Mexique en formant une sorte de cordon littoral et transformant cette baie en une lagune. Les îles Timbalier s'étendent jusque dans la baie de Terrebonne, située à l'ouest de la baie Timbalier.

Ces îles sont filiformes, très étroites et mesurant entre cinq et dix kilomètres de long pour la plus grande d'entre elles.

Le nom lui fut attribué à l'époque de la Louisiane française. Le timbalier est le joueur de timbales.

Timbalier
Un timbalier est un musicien qui joue des timbales. Bien que les timbales soient un instrument de percussion qui peut être aisément joué par un percussionniste, il est d'usage qu'un joueur spécialisé en soit responsable, étant donné la complexité du jeu[réf. souhaitée] et la difficulté de l'accord.
Autonomie Liberté Participation Écologie
Autonomie Liberté Participation Écologie (ALPE) est une ancienne coalition politique de centre gauche, présente dans la région autonome de la Vallée d'Aoste, appelée aussi Alliance du petit coq. Elle portait avant le congrès du 5 mars 2011, le nom d'Autonomie Liberté Démocratie. Le 2 avril 2019, elle a fusionné avec l'Union valdôtaine progressiste (UVP) pour former l'Alliance valdôtaine.

Elle était membre de l'Alliance libre européenne.

Parti démocrate (Italie)
Le Parti démocrate (en italien : Partito Democratico, sigle PD) est un parti politique italien, classé en général au centre gauche. Fondé le 14 octobre 2007, le PD réunit des courants issus de la gauche anciennement communiste et de la démocratie chrétienne.

Il siège dans l'opposition à Silvio Berlusconi entre 2008 et 2011, puis soutient sans participation le gouvernement technique de Mario Monti. En 2013, il constitue la coalition Italie. Bien commun, qui échoue à remporter une majorité stable au Parlement. Il s'installe tout de même au pouvoir, avec Enrico Letta, puis Matteo Renzi et Paolo Gentiloni, grâce à une alliance avec des partis de centre droit. Défait assez nettement lors des élections de 2018, il retourne à l’opposition. Il revient au gouvernement entre 2019 et 2022, en coalition avec le Mouvement 5 étoiles puis dans un gouvernement d'union nationale.
Domingo Laíno
Domingo Laíno (né le 8 juillet 1935 à Asunción) est un économiste, homme politique et militant paraguayen, connu pour son opposition à la dictature d'Alfredo Stroessner et son rôle prépondérant dans la transition démocratique du pays. Fondateur et figure historique du Parti libéral radical authentique (PLRA), il est candidat à la présidence à trois reprises (1989, 1993 et 1998), membre de l'Assemblée constituante de 1992 et sénateur pendant les périodes 1989-1993 et 2003-2008,.

Alfredo Stroessner
Alfredo Stroessner Matiauda (prononcé en espagnol : [alˈfɾeðo estɾosˈneɾ] ; né le 3 novembre 1912 à Encarnación, au Paraguay, et mort en exil le 16 août 2006 à Brasilia, au Brésil) est un militaire et un homme d'État paraguayen. Commandant en chef des forces armées et membre du Parti colorado, il dirige le Paraguay pendant près de trente-cinq ans, de 1954 à 1989, avant d'être renversé par un coup d'État. Sa dictature est l'une des plus violentes d'Amérique latine.
Cassandro el Exótico
Saúl Armendáriz (né le 20 mai 1970 à El Paso) plus connu sous le nom de ring de Cassandro el  Exótico est un catcheur américain. Il est principalement connu pour son travail au Mexique dans diverses fédérations. Il incarne sur le ring un exótico, une sorte de drag queen.

Dans les années 2010, Marie Losier réalise un documentaire sur sa vie, Cassandro the Exotico ! présenté au festival de Cannes en 2018.

Drag queen
Une drag queen est une personne pratiquant le drag par la construction d'une identité féminine volontairement basée sur des archétypes de féminité et de rôles de genre de façon temporaire. Le monde des drag queens est généralement associé à l'homosexualité masculine et aux femmes trans, mais les drag queens peuvent être de toute identité de genre ou orientation sexuelle.

Une drag queen se travestit pour exprimer son identité et/ou dans le cadre du spectacle vivant, incluant souvent du chant, de la danse, du théâtre ou du lip-sync. Elle se représente généralement lors d'événements comme les Marches des fiertés ou les concours de beauté, ou dans des endroits comme les cabarets ou les boîtes de nuit.
Route 80
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 80 ou 080 dans le monde.

Route fédérale 80 en Allemagne

BR-080 au Brésil

Route 80 en Saskatchewan, Canada

Route 80 en Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

U.S. Route 80 aux États-Unis

Interstate 80 aux États-Unis

Route européenne 80

Route principale 80 en Finlande

Route départementale 80 dans le Var, France

Route nationale 80  dans certains pays

Route départementale 80 (Var)
La route départementale 80 (D 80) est une route qui part du croisement avec la route départementale 560, qui traverse Nans-les-Pins, Plan-d'Aups-Sainte-Baume et qui se transforme en route départementale 2 à la hauteur de la frontière avec les Bouches-du-Rhône.

Portail de la route

Portail du Var
Eklektó (Kavála)
Eklektó (grec moderne : Εκλεκτό) est une localité située dans le dème de Néstos, dans le district régional de Kavála, dans la periphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 2 habitants.

Macédoine-Orientale-et-Thrace
La Macédoine-Orientale-et-Thrace (en grec moderne : Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Anatolikí Makedonía ke Thráki, /anatoliˈki makeðoˈnia ke ˈθraki/) ou périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace (Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης) est une des treize périphéries de Grèce. Elle est divisée en six districts régionaux : Dráma, Kavala et Thasos, faisant traditionnellement partie de la Macédoine, et Évros, Rhodope et Xánthi, traditionnellement en Thrace. Elle comprend la Thrace occidentale. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace.

La périphérie est frontalière avec la Turquie et avec la Bulgarie.
Ynolate
Un ynolate est un composé chimique considéré comme un analogue alcyne d'un énolate :  il est formellement constitué d'un ion alcoolate lié à un alcyne, mais par résonance il coexiste avec d'autres formes, notamment avec une forme cétène (carbone divalent lié par deux doubles liaisons à l'oxygène et au carbone voisins). Les ynolates ont été synthétisés pour la première fois en 1975 par Schöllkopf et Hoppe par fragmentation du 3,4-diphénylisoxazole induite par le n-butyllithium :

D'un point de vue rétro-synthétique, les ynolates réagissent comme les cétènes ou les synthons.

Comme les énolates, les ynolates peuvent être silylés par réaction avec le chlorure de triméthylsilyle. Les ynolates peuvent être utilisés dans de nombreuses synthèses car ils peuvent réagir par cycloaddition 1,3-dipolaire ou par addition nucléophile.

Cycloaddition 1,3-dipolaire
La cycloaddition 1,3-dipolaire, aussi connue sous le nom de cycloaddition de Huisgen ou réaction de Huisgen, est une réaction en chimie organique appartenant à la grande famille des cycloadditions péricycliques. C'est une réaction entre un 1,3-dipôle et un dipolairophile, la plupart du temps un alcène substitué, pour former un cycle à cinq atomes. Rolf Huisgen fut le premier à effectuer des recherches sur cette réaction en variant les 1,3-dipôles et à considérer son importance dans la synthèse d'hétérocycles à cinq atomes.
Yasha et Léonid Brejnev
Yasha et Léonid Brejnev (arménien : Յաշան և Լեոնիդ Բրեժնևը, Yashan yev Leonid Brejnevy ; russe : Яша и Леонид Брежнев, Iacha i Leonid Brejnev) est une comédie dramatique, satirique et politique russo-arménienne réalisée et écrite par Edgar Bagdassarian et sortie en 2024.

Le film met en vedette Maïs Sarkissian dans le rôle d'un Arménien à la retraite dans les années 1990 qui est nostalgique de l'Union soviétique et imagine des conversations avec l'ancien dirigeant soviétique Léonid Brejnev et d'autres dirigeants communistes.

Le film est sélectionné pour représenter l'Arménie dans la catégorie du meilleur film international lors de la 97e cérémonie des Oscars.

Cinéma arménien
Les contours du cinéma arménien ne sont pas faciles à déterminer, non seulement parce que l'Arménie a connu une histoire tourmentée, mais également en raison d'une importante diaspora, notamment dans les milieux du cinéma. Surtout, la politique culturelle de l'URSS en matière de cinéma a favorisé les déplacements des individus et les transferts de compétences.
Manchester Evening News
Le Manchester Evening News (MEN) est un quotidien d'information britannique, publié dans le comté du Grand Manchester en Angleterre du lundi au samedi. Début 2011, son tirage est d'environ 90 000 exemplaires.

Grand Manchester
Le Grand Manchester (en anglais : Greater Manchester) est un comté métropolitain situé en Angleterre du Nord-Ouest qui comporte une population totale de 2,8 millions d'habitants.

Il comprend une des plus importantes aires urbaines du Royaume-Uni. Il s'étend sur 1 276 km2 autour de Manchester et comprend les districts de Bolton, Bury, Oldham, Rochdale, Stockport, Tameside, Trafford, Wigan, ainsi que la ville de Salford. Depuis 2011, il est administré par l'autorité combinée du Grand Manchester.
Ernest Parton
Ernest Parton (né à Hudson (New York), États-Unis le 17 mars 1845 et mort à New York le 15 septembre 1933) est un peintre américain. En 1873, il organisa son « tour d'Europe » et aboutit à Montreuil où il se fixa. C'est un peintre influencé par l'école de Barbizon et Jean-Baptiste Camille Corot ainsi que par son ami anglais Ridgway Knight.
Il peint des paysages réalistes emplis d'une quiétude mélancolique. Il consacre plusieurs œuvres aux moulins le long de la Canche de Montreuil à Brimeux.

École de Barbizon
L'école de Barbizon désigne, de façon informelle, à la fois le centre géographique et spirituel d'une succession de colonies de peintres paysagistes établies autour de Barbizon, et le désir de ceux-ci de travailler « en plein air et d’après nature » dans la forêt de Fontainebleau.

Cet élan pictural prend forme à partir des années 1820 et est intimement lié au romantisme français. Il prend fin dans le milieu de la seconde partie du XIXe siècle, vers 1875.
Littérature équatorienne
La littérature équatorienne plonge ses racines dans l'histoire précolombienne et coloniale du pays. L'expression désigne les littératures orales et écrites, réalisées en Équateur, ou dans les diasporas, en tout lieu, toute époque, toute langue, autochtone ou importée.
La population équatorienne, estimée à 3 millions vers 1945, est composée dans les années 2020 d'environ 18 millions de lecteurs équatoriens potentiels, métis à près de 80 % .

María Fernanda Espinosa
María Fernanda Espinosa Garcés, née le 7 septembre 1964 à Salamanque, en Espagne, est une poétesse et femme politique équatorienne.

Avant d'être élue le 5 juin 2018 présidente de l'Assemblée générale de l'Organisation des Nations unies — et de devenir ainsi la première femme d'Amérique latine (et la quatrième au monde) à assumer ce mandat —, elle a détenu depuis 2007 plusieurs portefeuilles ministériels auprès des Présidents Rafael Correa et Lenin Moreno, a dirigé la délégation équatorienne lors de la COP21 et a été ambassadrice de l'Équateur auprès des Nations unies. Entre mai 2017 et juin 2018, elle est la ministre des Relations extérieures et des Migrations humaines de la République d’Équateur.