hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Finales NBA 1996
Les finales NBA 1996 sont la dernière série de matchs de la saison 1995-1996 de la NBA et la conclusion des séries éliminatoires (playoffs) de la saison. Le champion de la conférence Est, les Bulls de Chicago rencontrent le champion de la conférence Ouest, les SuperSonics de Seattle. Chicago possède l'avantage du terrain.

Ce fut le premier titre du deuxième triplé des Bulls de Chicago.

Chicago a remporté la finale 4 matchs à 2. Michael Jordan a été nommé MVP des Finales.

Historiquement, c'était la 50e finale de l'histoire de la NBA.

Conférence Est de la NBA
La Conférence Est de la National Basketball Association (NBA) (en anglais : NBA Eastern Conference ou Association de l'Est de la NBA au Canada Francophone) est composée de quinze franchises qui sont réparties en trois Divisions de cinq équipes chacune : la Division Centrale, la Division Atlantique et la Division Sud-Est. Elle fut créée en 1970 à la suite de la réorganisation du championnat NBA en 17 équipes et succéda alors à la Division Est.

L'organisation actuelle a été adoptée en 2004, lorsque les Bobcats de Charlotte intégrèrent la NBA en tant que 30e franchise obligeant à déplacer les Hornets de la Nouvelle-Orléans de la Division Centrale vers la nouvelle Division Sud-Ouest.

De 1970 à 2004, cette Conférence se composait de la Division Centrale et de la Division Atlantique.
Arrondissement français
L'arrondissement est une circonscription administrative de la France, à savoir une zone géographique résultant d’une division du territoire national à des fins de gestion administrative. Apparu en l'an VIII (1800), il constitue une subdivision intermédiaire entre le département et le canton, et se trouve rapidement assimilé à la sous-préfecture. Dépourvu de personnalité juridique depuis 1940 (abolition du conseil et du scrutin), il sert de cadre à l'action de l'État sur ce territoire et devient, depuis la réduction cantonale de 2015, une division supra-communale.

Un arrondissement porte généralement le nom de son chef-lieu (la sous-préfecture, sauf s'il s'agit de la préfecture du département) et est administré par un sous-préfet (sauf l'arrondissement dont le chef-lieu est également celui du département, qui est administré par le secrétaire général de préfecture).

Depuis le 26 octobre 2022, on dénombre 333 arrondissements en France.

Arrondissement de Saint-Martin-Saint-Barthélemy
L'arrondissement de Saint-Martin-Saint-Barthélemy était un arrondissement du département d'outre-mer (DOM) de la Guadeloupe, dont il formait les « îles du Nord », jusqu'à la promulgation de la loi du 21 février 2007 au journal officiel no 45 du 22 février 2007 faisant des trois cantons deux nouvelles collectivités d'outre-mer (COM) distinctes : Saint-Martin et Saint-Barthélemy.
Lochboisdale
Lochboisdale, en gaélique écossais Loch Baghasdail, est un village du Royaume-Uni situé en Écosse. Il est le principal village de l'île de South Uist dans les Hébrides extérieures. Il se trouve au centre du loch qui lui a donné son nom, le Loch Baghasdail. Il est relié par ferry à Castlebay sur Barra et à Oban sur la Grande-Bretagne.

Hébrides extérieures
Les Hébrides extérieures sont un groupe d'îles orienté du nord-nord-est au sud-sud-ouest et situé au large de la côte ouest de l'Écosse. Il appartient à l'archipel des Hébrides. Elles ont le statut de council area (depuis le 31 mars 1996) et de région de lieutenance, après avoir eu celui de région d'Écosse (du 15 mai 1975 au 31 mars 1996), avec le statut particulier de région insulaire (en). La capitale administrative en est Stornoway.

La plupart des îles reposent sur un socle ancien de roches métamorphiques et bénéficient d'un climat doux et océanique. Les quinze îles habitées ont une population totale de 27 400 habitants dont la majorité réside sur l'île de Lewis et Harris. Il y a en outre une cinquantaine d'îles inhabitées. L'archipel s'étend de Barra Head au Butt of Lewis sur près de 210 kilomètres.
Andrei Șaguna
Andrei Șaguna (né Anastasiu Șaguna en roumain ou Anasztáz Siaguna en hongrois ou Anastasius Freiherr von Schaguna en allemand), né le 20 décembre 1808 à Miskolc, actuelle Hongrie et mort le 28 juin 1873 à Sibiu, à cette époque Autriche-Hongrie, est un métropolite transylvain roumain, militant pour les droits des orthodoxes sous la domination des Hongrois catholiques et les droits des roumains de Transylvanie. Il est le fondateur du Gymnasium roumain de Brașov en 1851 et membre d'honneur de l'Académie roumaine,,.

Il est le premier président de l'ASTRA, association crée dans le but de promouvoir la culture et littérature roumanophone en Transylvanie,.

Miskolc
Miskolc ([ˈmiʃkolts], en slovaque : Miškovec) est une localité de Hongrie, ville de droit comital et  chef-lieu du district de Miskolc et du comitat de Borsod-Abaúj-Zemplén. Elle est située dans le Nord-Est du pays, à l'est du Bükk et au nord de l'Alföld. Sa population s'élevait à 169 226 habitants en 2010.

L'histoire de Miskolc est étroitement liée aux industries lourdes, mais aussi à son rôle de carrefour culturel et commercial reliant la grande plaine hongroise aux Carpates occidentales.
Aérodrome de Växjö
L'aéroport de Växjö Småland (code IATA : VXO • code OACI : ESMX) est un aéroport situé dans le sud-est de la Suède dans la province du Småland. L'aéroport se trouve à 10 kilomètres au nord-ouest du centre-ville de Växjö.
Il est géré par le Comté de Kronoberg et la ville de Växjö, et de façon plus minoritaire par la municipalité d'Alvesta.

Alvesta
Alvesta est une localité du Småland, dans le sud de la Suède. Elle est le chef-lieu de la commune d'Alvesta. C'est un important nœud ferroviaire, situé au croisement des lignes Malmö-Stockholm (Södra stambanan) et Göteborg-Kalmar/Karlskrona (Kust till kust-banan).
Rock 'n' Roll Circus
The Rock and Roll Circus (1968) est un film documentaire sur les Rolling Stones ;

Le Rock'n Roll Circus est une discothèque parisienne ouverte de 1969 à 1972 rue de Seine (6e arr.) ;

Rock'n Roll Circus est une émission de radio sur Ouï FM ;

Rock'n Roll Circus (2007) est un téléfilm de Alain Robillard ;

Rock 'n' Roll Circus (2010) est un album de Ayumi Hamasaki ;

Rock'N'Roll Circus  (diffusé le 19 juin 2015) est une émission sur TF1 en juin 2015.

Oüi FM
Oüi FM ou Oui FM est une station de radio nationale en France faisant partie des groupements Les Indés Radios et SIRTI. Elle diffuse sur la bande FM notamment du rock et de la musique pop, en émettant depuis Paris avec 27 fréquences et est présente à Marseille et Nice sur le réserau numérique RNT. Depuis son lancement, la station a connu plusieurs propriétaires, dont le groupe Virgin de Richard Branson. Entre 2008 et 2019, elle est détenue par la holding AWPG de l'animateur-producteur Arthur puis est revendue au Groupe 1981 appartenant à l'homme d'affaires Jean-Éric Valli.
Oüi FM peut également être écoutée à partir du site Internet de la station ainsi qu'en France, par l'offre satellitaire Canalsat et sur les Bbox, Freebox, DartyBox et des réseaux du groupe Numericable-SFR ainsi que sur les smartphones, avec l'application dédiée. En Suisse, la station est diffusée en DVB-C par UPC. La station crée, en complément sur Internet, de nombreuses déclinaisons de webradios.
KSK De Jeugd Lovendegem
Le Koninklijke Sportkring De Jeugd Lovendegem est un club de football belge localisé à Lovendegem. Porteur du matricule 4732, le club a évolué durant 12 saisons dans les séries nationales, toutes au quatrième niveau national. Il évolue en deuxième provinciale lors de la saison 2017-2018.

Séries provinciales du championnat de Belgique de football
En Belgique, les séries provinciales constituent la base de la pyramide du football. Les compétitions provinciales sont organisées selon une hiérarchie de 4 niveaux numérotés de 1 à 4 et appelés « Première Provinciale », « Deuxième Provinciale », « Troisième Provinciale » et enfin « Quatrième Provinciale ». Ils sont familièrement dénommés et usuellement appelés P1, P2, P3 et P4.

À partir de la saison 2015-2016, à la suite de la réforme votée en juin 2015, les niveaux provinciaux reculent d'un rang dans la hiérarchie et occupent les étages « 6 » à « 9 ».

À la fin de la saison 2016-2017, la Province de Brabant jusqu'alors unitaire est scindée en deux ailes linguistiques après à partir du 1er juillet 2017. On a alors dix provinces pour le football comme c'est le cas administrativement depuis 1995. Une P1 Brabant flamand et une P1 Brabant wallon évoluent distinctement. Les clubs bruxellois choisissent leur appartenance VFV ou ACFF.
Daria Moroz
Daria Iourievna Moroz (en russe : Да́рья Ю́рьевна Моро́з), née le 1er septembre 1983 à Léningrad (Saint-Pétersbourg), en Russie, est une actrice de théâtre et de cinéma russe. Elle est lauréate du prix Nika en 2009 et 2015.

Garik Soukatchev
Igor Ivanovitch Soukatchev dit Garik Soukatchev (en russe : И́горь (Га́рик) Ива́нович Сукачёв), né le 1er décembre 1959 à Miakinino dans l'Oblast de Moscou en URSS, est un auteur-compositeur et chanteur de rock soviétique puis russe. Il est leader du groupe Brigada-C (1986-1994) et Neprikasaemye (1994-2013). L'artiste a également signé cinq films en tant que réalisateur.
SEPP
Les éditions SEPP étaient un éditeur de petit format assez mineur qui publia néanmoins de 1963 à 1977. Son siège était établi dans le département du Rhône, à Genas en 1973, puis à Saint-Genis-les-Ollières de 1974 à 1976 et à Ecully en 1977.

Écully
Écully est une commune française de la métropole de Lyon, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Commune aisée, elle abrite le service national de police scientifique et son école, l'École centrale de Lyon et l'Institut Paul-Bocuse, et elle accueillait jusqu'en 2024 l'EM Lyon Business School.
Holedeč
Holedeč (en allemand : Holletitz ou Holetitz, Groß Holletitz) est une commune du district de Louny, dans la région d'Ústí nad Labem, en République tchèque. Sa population s'élevait à 606 habitants en 2021.

Ústí nad Labem
Ústí nad Labem (prononcé [ˈuːsciː nad ˈlabɛm] , en allemand : Aussig ; autrefois en français : Aussig-sur-Elbe) est une ville de la République tchèque, la capitale de la région d'Ústí nad Labem et le chef-lieu du district du même nom. Sa population s'élevait à 91 963 habitants en 2023.
Pierre-Louis Buor de La Charoulière
Pierre Louis François Buor, seigneur de la Charoulière, dit le « chevalier de Buor », né le 15 janvier 1736 à Vairé en Poitou et mort le 2 avril 1803 aux Sables-d'Olonne, est un officier de marine et aristocrate français des XVIIIe et XIXe siècles. Il termine sa carrière avec le grade de contre-amiral.

Les Sables-d'Olonne (ancienne commune)
Les Sables-d’Olonne sont une ancienne commune de l'Ouest de la France située dans le département de la Vendée et la région des Pays de la Loire. Elle se situe au cœur de l'arc atlantique, à mi-distance de Nantes et de La Rochelle (environ 100 kilomètres).

Ancienne paroisse du Bas-Poitou, elle devient au cours des XIXe et XXe siècles la principale ville de la Côte de Lumière. Importante station balnéaire, port de pêche, de commerce et de plaisance, la ville possède deux casinos et accueille le Vendée Globe tous les quatre ans.

La commune compte 13 940 habitants au sein d’une agglomération comprenant 43 080 habitants, d’une aire urbaine comptant 49 914 habitants et d’une zone d’emploi de 68 323 habitants selon le découpage de l’Insee en 2010.

Le 1er janvier 2019, elle fusionne avec Château-d’Olonne et Olonne-sur-Mer et devient une commune déléguée de la commune nouvelle des Sables-d’Olonne. La commune déléguée est supprimée par décision du conseil municipal du 4 février 2019.
Michael Blackledge
Michael Blackledge est un concepteur américain de jeu vidéo né en 1978 à Santa Barbara en Californie. Il a travaillé pour les sociétés Electronic Arts, Sony Interactive Entertainment, Microsoft, Hasbro Interactive et Insomniac Games.

Hasbro Interactive
Hasbro Interactive est une entreprise américaine, fondée en 1995 en tant que filiale du fabricant américain de jeux et jouets Hasbro, qui exerce son activité dans le domaine du développement, de l'édition et de la distribution de jeux vidéo. Dès sa création, Hasbro Interactive s’appuie sur des licences de jeux d'Hasbro pour publier des jeux vidéo. En 1998, Hasbro Interactive rachète Atari Interactive, MicroProse et Avalon Hill. À la fin des années 1990, Hasbro rencontre des difficultés financières et en 2001, Hasbro Interactive est racheté par l'éditeur français Infogrames Entertainment qui la renommera Infogrames Interactive puis Atari Interactive en 2003.
Château de Richemont
Château de Richemont est un nom de lieu notamment porté en France par :

le château de Richemont, à Cherves-Richemont, en Charente ;

le château de Richemont, à Saint-Crépin-de-Richemont, en Dordogne ;

le château de Richemont, à Villette-sur-Ain, dans l'Ain.

Château de Richemont (Saint-Crépin-de-Richemont)
Le château de Richemont est situé sur les hauteurs de la commune de Saint-Crépin-de-Richemont, dans le département français de la Dordogne. C'est une propriété privée, inscrite depuis 1927 aux monuments historiques, ouverte à la visite, entre la mi-juillet et la fin août (toute l'année sur rendez-vous).
Yeni Malatyaspor
Le Yeni Malatyaspor (ancien nom Malatya Belediyespor), est un club omnisports turc, connu pour sa section de football, fondé en 1986, et basé à Malatya.

Le club évolue pour la première fois de son histoire en première division lors de la saison 2017-2018.

Malatya
Malatya (Meledî en kurde, Մալաթիա en arménien) est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom. La population de Malatya est principalement kurde et turque, mais la ville accueille aussi une minorité arménienne.

Il s'agit de l'ancien emplacement de Mélitène, fort et chef lieu de la province romaine de l'Arménie (royaume d'Arménie, Arménie Mineure).

Elle compte 381 081 habitants en 2000.
Peter Genever
Peter Genever, né le 23 octobre 1973 à Aldershot, est un joueur professionnel de squash représentant l'Angleterre. Il atteint en mars 2001 la 23e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.

Après l'arrêt de sa carrière de joueur, il devient l’entraîneur de l'équipe de Malaisie de squash et de joueurs comme Delia Arnold, Mohd Nafiizwan Adnan, Mohd Azlan Iskandar. Il cesse ses fonctions fin février 2019, désireux de passer plus de temps auprès de sa famille après sept années passées à la tête des équipes de Malaisie.

Mohd Nafiizwan Adnan
Mohd Nafiizwan Adnan, né le 24 avril 1986 à Kuala Terengganu, est un joueur de squash professionnel représentant la Malaisie. Il atteint en mai 2017, la 26e place mondiale, son meilleur classement. Il est champion d'Asie en 2011.

Il annonce sa retraite sportive en mai 2019.
Box-office France 2012
Cet article traite du box-office cinéma de 2012 en France.

Selon le CNC, avec un cumul de 203,4 millions entrées en 2012, malgré une baisse de 5,9 % par rapport à l'année 2011, la fréquentation hexagonale a réalisé une quatrième année consécutive au-dessus des 200 millions d'entrées. Le pic d'entrées sur 12 mois glissants a été atteint en juin 2012 avec 221,21 millions d'entrées; il faut remonter à 1966 et ses 234 millions de spectateurs pour avoir un meilleur score.

Taken 2
Taken 2 (L'Enlèvement 2 au Québec) est un film français d'Olivier Megaton, sorti en 2012.

C'est la suite de Taken de Pierre Morel, sorti en 2008. Il s'agit du troisième plus gros succès français de tous les temps au box office mondial. Le scénario du film est toujours signé par Luc Besson qui est encore producteur du long métrage d'action.
Sayat Nova : La Couleur de la grenade
Sayat Nova : La Couleur de la grenade (Цвет граната, Tsvet granata) est un film dramatique soviétique écrit et réalisé par Sergueï Paradjanov.

Distribué une première fois en 1969, le film est à nouveau diffusé dans une version remontée par le réalisateur Sergueï Ioutkevitch, sous le titre La Couleur de la grenade en 1971.

Cinéma soviétique
Le cinéma soviétique est l'un des plus importants du cinéma européen au XXe siècle.

La phrase de Lénine, « le cinéma est pour nous, de tous les arts, le plus important », a fait le tour du monde. Un des films d'Eisenstein, le Cuirassé Potemkine (réalisé en 1925), qui met en images la révolution russe de 1905, figure toujours au premier rang du panthéon des historiens du cinéma.

Le cinéma soviétique a donné lieu à diverses interprétations qui se sont focalisées soit sur « le cinéma comme œuvre d'art », « le cinéma comme propagande » ou « le cinéma comme objet de spectacle ».
Îles Vierges britanniques aux Jeux du Commonwealth
Les Îles Vierges britanniques ont participé à tous les Jeux du Commonwealth depuis les Jeux de 1990 à Auckland. Ce territoire britannique d'outre-mer est représenté par de petites délégations, qui ont pris part à des épreuves d'athlétisme, de cyclisme sur route (Neil Thomas au contre-la-montre en 2006), de natation (Amarah Phillip et Elinah Phillip en 2014), et de squash (Joseph Chapman depuis 2006). Si la plus célèbre athlète des îles Vierges britanniques, la sprinteuse Tahesia Harrigan, atteint la finale du 100 mètres femmes en 2006 (où elle termine cinquième), la première médaille est obtenue en 2018 avec Kyron McMaster qui remporte la compétition sur 400 m haies.

Jeux du Commonwealth de 1990
Les XIVes Jeux du Commonwealth de 1990 ont eu lieu à Auckland en Nouvelle-Zélande du 24 janvier au 3 février 1990. La cérémonie d'ouverture du 24 janvier s'est déroulée au Mount Smart Stadium, site principal de ces Jeux.
Cap de Couedic
Le cap de Couedic est situé à la pointe sud ouest de l'île Kangourou, au large des côtes australiennes. Il a été appelé ainsi en 1803 par l'explorateur français Nicolas Baudin en l'honneur de son ami, le capitaine Charles Louis du Couëdic de Kergoualer (1740-1780).

Le phare du cap de Couedic est un important point de repère. Construit entre 1906 et 1909, il est formé d'une tour en pierre du lieu et de 3 maisons de 4 pièces pour le gardien, ses assistants et leurs familles.

Comme beaucoup de lieux analogues, le site était à l'époque inaccessible par la terre. Tous les matériaux ont dû être acheminés par bateau et hissés par un système de câbles mus par une paire de chevaux.

À l'heure actuelle, le phare est automatisé et les touristes peuvent loger dans les anciennes maisons des gardiens.

Portail de l’océan Indien

Portail de l’Australie-Méridionale

Nicolas Baudin
Nicolas Thomas Baudin, né le 17 février 1754 à Saint-Martin-de-Ré et mort le 16 septembre 1803 à l'Île Maurice (nommée « Île de France » à l'époque) est un marin, capitaine, cartographe et explorateur français.
Sandler
Sandler est un patronyme dont trois origines sont attestées : normande, allemande (originaire de Sandel) et juive ashkénaze (cordonnier).

Adam Sandler (1966-), acteur et humoriste américain,

Famille Sandler, famille française de responsables communautaires juifs dont trois membres ont été victimes du terrorisme à Toulouse en 2012

Grigori Sandler (1912-1994), chef de chœur russe,

Jackie Sandler (1974-), actrice américaine et épouse d'Adam Sandler

Joseph Sandler (1927-1998), psychanalyste britannique

Peretz Sandler, compositeur de musique yiddish,

Philippe Sandler (1997-), footballeur néerlandais

Rickard Johannes Sandler (1884-1964), homme politique suédois, Premier Ministre en 1925-1926.

Stephanie Sandler (1987-), gymnaste rythmique sud-africaine

Rickard Sandler
Rickard Johannes Sandler, né le 29 janvier 1884 à Torsåker, Ångermanland, en Suède, et mort le 12 septembre 1964 à Solna, est un homme politique socialiste réformiste suédois. Il est successivement chef du gouvernement et ministre d'État en 1925-1926 et ministre des Affaires étrangères à deux reprises, de 1932 à 1936 puis de 1936 à 1939.

Il est également président de l'assemblée générale de la Société des Nations en 1934.
Prévention action santé travail pour les transgenres
Prévention action santé travail pour les transgenres (PASTT), anciennement Groupe de prévention et d'action pour la santé et le travail des transsexuel(le)s, est une association loi de 1901, œuvrant pour la démarginalisations, la reconnaissance et l'intégration des personnes trans dans la société. À l'origine un programme de prévention de l'association AIDES lancé en 1992, le PASTT devient une association autonome en 1992, par la dermatologue et politicienne franco-brésilienne Camille Cabral lorsque après son changement de genre elle s'est retrouvée sans emploi.

Le PASTT est constitué d'une communauté de personnes transgenres agissant au service des personnes transgenres, dont l'accueil est réalisé à la fois dans des locaux parisiens et dans un bus. Le PASTT s'occupe d'une population de l'ordre de 1 700 personnes. Elle n'est pas reconnue d'utilité publique.

AIDES
AIDES est une association française de lutte contre le VIH et les hépatites virales, créée en 1984 et reconnue d'utilité publique depuis 1990. La principale association spécialisée dans la lutte contre le sida en France et en Europe mène des actions d'information, de prévention, de soutien et de mobilisation des personnes concernées par le VIH et les hépatites. AIDES fait partie des membres fondateurs de Coalition PLUS, réseau international d'ONG de lutte contre le sida et les hépatites virales.
Dilisco
Dilisco (DIstribution du LIvre SCOlaire) est une société française spécialisée dans la distribution et la diffusion de livres fondée en 1988 par Louis Magnard et basée à Chéniers.

Elle intègre le groupe Albin Michel en 1995 qui en prend le contrôle total en 1999.

Distributeur de livres
Un distributeur de livres est une structure visant à distribuer les livres des maisons d'édition.

Le distributeur assume les tâches logistiques liées à la circulation physique du livre (stockage, transport) et à la gestion des flux financiers qui en sont la contrepartie : traitement des commandes et des retours, facturation et recouvrement.

Les activités commerciales et marketing (présentations des nouveautés, prises des commandes) sont assurées par le diffuseur et ses équipes de représentants.

La diffusion et la distribution coexistent parfois au sein d'une même structure.
Tak Sakaguchi
Tak Sakaguchi (坂口 拓, Sakaguchi Taku), né le 15 mars 1975 dans la préfecture d'Ishikawa (Japon), est un réalisateur, acteur, chorégraphe d'action et cascadeur japonais.

Il est reconnu pour son rôle dans le film de Ryūhei Kitamura, Versus, l'ultime guerrier.

Cascadeur
Le cascadeur est un artiste qui prête son physique lors du tournage de scènes d'un film comportant des risques importants ou nécessitant des connaissances techniques. Il remplace généralement l'acteur comme doublure ou peut être conseiller technique pour coordonner les cascades avec le réalisateur et le directeur de production.

Le métier n'est pas limité au cinéma, il est aussi présent dans différents milieux : télévision, théâtre, cirque, parcs d'attractions, etc.

Il est généralement athlète, pilote ou acrobate et employé la plupart du temps pour des scènes d'action.
Censure cosmique
En astrophysique, le terme de censure cosmique (cosmic censorship en anglais) désigne une conjecture à propos de la nature des singularités dans l'espace-temps. Selon elle, il n'existe pas de processus physique donnant naissance à une singularité nue, c'est-à-dire une région de l'espace  dont le champ gravitationnel prend des valeurs infinies et qui ne serait pas cachée derrière un horizon des événements. Le terme de « censure cosmique » est entre autres l'œuvre du mathématicien britannique Roger Penrose. Il a une connotation humoristique, la « censure » visant à « cacher » au reste de l'Univers les objets appelés singularités dites « nues ».

Conjecture
En mathématiques, une conjecture est une assertion pour laquelle on ne connaît pas encore de démonstration, mais que l'on croit fortement être vraie (en l'absence de contre-exemple, ou comme généralisation de résultats démontrés),.

Une conjecture peut être choisie comme hypothèse ou postulat pour étudier d'autres énoncés. Si une conjecture se révèle indécidable relativement au système d'axiomes dans laquelle elle s'insère, elle peut être érigée en nouvel axiome (ou rejetée par la mise en place d'un nouvel axiome).

Dans le langage courant, on désigne comme conjecture une hypothèse qui n'a encore reçu aucune confirmation.