hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
QtWebKit
QtWebKit est le nom du module de la bibliothèque logicielle Qt qui utilise le moteur de rendu HTML WebKit pour interpréter les différents formats utilisés sur le Web.

Présent depuis la version 4.4 de Qt, ce module intègre différentes classes totalement intégrées à la bibliothèque et supporte différents standards du W3C tel que HTML, XHTML, SVG et CSS. Un interpréteur JavaScript est également présent.

La version de Qt pour les environnements embarqués, Qtopia, profite également de ce module.

Depuis la version de 4.6 de Qt le moteur obtient 100 % au test Acid3. Le module est supprimé depuis Qt 5.6) au profit de QtWebEngine.

Feuilles de style en cascade
Les feuilles de style en cascade, généralement appelées CSS de l'anglais Cascading Style Sheets, forment un langage informatique qui décrit la présentation des documents HTML et XML. Les standards définissant CSS sont publiés par le World Wide Web Consortium (W3C). Introduit au milieu des années 1990, CSS devient couramment utilisé dans la conception de sites web et bien pris en charge par les navigateurs web dans les années 2000.
Héraion (Paestum)
L'Héraion de l'embouchure du Sélé (Heraion alla foce del Sele) ou temple d'Héra Argiva (tempio di Hera Argiva) est un sanctuaire antique de la Grande Grèce, dédié à la déesse grecque Héra et situé à l'origine à l'embouchure du fleuve Sélé, à environ 9 km de la ville de Paestum, dans l'actuelle municipalité de Capaccio Paestum, en Italie. Le sanctuaire se trouve actuellement à environ 1,5 km du littoral, en raison du dépôt de sédiments.

Capaccio Paestum
Capaccio Paestum, autrefois simplement Capaccio, est une commune italienne de la province de Salerne, en région Campanie.

Sur le territoire de la commune se trouve le site de Paestum et une partie de la réserve naturelle Foce Sele-Tanagro.
Linkwood
Linkwood est une distillerie de whisky située à Elgin dans la région de Moray dans le Speyside. La distillerie est située au cœur d’un parc de 4 hectares dans lequel se trouve un petit réservoir qui fournit l’eau de refroidissement de la distillerie.

Distillerie
Une distillerie est un lieu de fabrication de produits obtenus par distillation, essentiellement des eaux-de-vie et des parfums.

Les distilleries sont divisées en distilleries agricoles et industrielles, qui diffèrent par les quantités d’alcool produites (les distilleries industrielles produisent beaucoup plus que les distilleries agricoles). Le produit fini contient environ 90 % d’alcool éthylique. Un sous-produit est une décoction de distillerie. Une distillerie agricole de taille moyenne est capable de produire environ 2 millions de litres de spiritueux par an, une distillerie industrielle au moins dix fois plus. Les distilleries produisent deux types d’alcool, l’alimentaire et l’industriel.
Lipstick Jungle : Les Reines de Manhattan
Lipstick Jungle : Les Reines de Manhattan (Lipstick Jungle) est une série télévisée américaine en vingt épisodes de 42 minutes, créée par DeAnn Heline et Eileen Heisler et basée sur un livre de Candace Bushnell, diffusée entre le 7 février 2008 et le 9 janvier 2009 sur le réseau NBC, et au Canada sur A-Channel pour la première saison et Citytv pour la deuxième saison.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 14 avril 2009 sur TQS et en France, à partir du 17 juillet 2010 sur TF1 (la première saison sous forme de téléfilm), rediffusée depuis le 13 octobre 2010 sur June, dès le 3 avril 2013 sur HD1 et depuis le 21 novembre 2013 sur E!.

June
June, initialement intitulée Filles TV jusqu'au 13 octobre 2009, est une chaîne de télévision thématique lancée le 13 août 2004, destinée aux filles et appartenant à la chaîne Canal J du groupe Lagardère Active.
La chaîne est principalement diffusée en France sur Canalsat, le câble et par ADSL. La disparition de la chaîne le 1er septembre 2016 précède le lancement, le 15 septembre, d'une nouvelle chaîne destinée aux femmes âgées de 18 à 49 ans : Elle Girl TV.
Relations entre la France et le Suriname
Les relations entre la France et le Suriname sont des relations internationales s'exerçant entre un État d'Europe de l'Ouest, la France, et un État d'Amérique du Sud, le Suriname. Les deux pays partagent une frontière commune longue de 510 kilomètres. La France dispose d'une ambassade à Paramaribo tandis que le Suriname dispose d'une ambassade à Paris.

Paramaribo
Paramaribo (prononcé en néerlandais : /ˌpaːraːˈmaːriboː/, surnommée Par'bo) est la capitale du Suriname. Elle est située sur le fleuve Suriname, à environ 15 km à l'intérieur des terres. Elle fait partie du  district de Paramaribo. Sa population s'élevait à 242 946 habitants en 2004.
Assassinat de Zoran Đinđić
L'assassinat de Zoran Đinđić, président du gouvernement de Serbie, a lieu le 12 mars 2003 à Belgrade, en Serbie. Đinđić est abattu par un tireur d'élite alors qu'il sort de son véhicule devant l'entrée arrière du siège du gouvernement serbe.

Sa mort, tué par des personnalités liées à la mafia serbe et à l'ancien régime Milošević, provoque une crise politique et force le gouvernement à lancer une opération d'envergure contre le crime organisé.

République de Serbie (1990-2006)
La république de Serbie (en serbo-croate Република Србија / Republika Srbija) était un État fédéré de la république fédérative socialiste de Yougoslavie entre  1990 et 1992 puis de la république fédérale de Yougoslavie jusqu'en 2003. La fédération est alors remplacée par la communauté d'États de Serbie-et-Monténégro, aussi appelée « Union des États de la Serbie et du Monténégro ». En 2006, la république du Monténégro décide de faire sécession : les deux États sont depuis indépendants, en tant que république de Serbie et Monténégro.
Asiegu
Asiegu est un hameau (aldea) de la paroisse de Carreña, dans la municipalité asturienne (conceyu) de Cabrales.

Il est situé à 3 km de Carreña, la capitale de la commune, à 425 m d'altitude. En 2018, elle comptait 95 habitants.

Le 2 septembre 2019, le jury des prix Princesse des Asturies lui a décerné le Prix du village exemplaire des Asturies.

Prix Princesse des Asturies
Le prix Princesse des Asturies (prix Prince des Asturies jusqu'en 2014) est le plus prestigieux prix littéraire espagnol, délivré par la fondation Princesse des Asturies et récompensant des travaux d'envergure internationale dans huit catégories : arts, sports, sciences sociales, communication et humanités, concorde, coopération internationale, recherche scientifique et technique et lettres.
Sarakína (La Canée)
Sarakína, en grec moderne : Σαρακήνα, est un village du dème de Kándanos-Sélino, dans le district régional de La Canée, de la Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Sarakína compte 25 habitants. Le village est situé à une altitude de 420 m et à une distance de 66 km de La Canée.

La Canée (district régional)
Le district régional de La Canée (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Χανίων) est l'un des quatre districts régionaux de la périphérie de Crète, en Grèce. Il a succédé au nome de La Canée au 1er janvier 2011 dans le cadre de la réforme Kallikratis. Il couvre le quart ouest de l’île, est frontalier du district régional de Réthymnon (district régional) et est bordé au nord par la mer de Crète et au sud par la mer de Libye. Sa capitale est La Canée (Chaniá). Ce nome comprend l’île de Gavdos, le point le plus au sud d’Europe.

Avant la suppression des provinces de Grèce en 2006, le nome de La Canée était divisé en 5 provinces : Apokóronas, Kissamos, Kydonia, Sélino et Sfakiá.
Autoroute A-57 (Espagne)
L'autoroute espagnole A-57 est une autoroute en construction et en projet qui va relier Pontevedra à O Confurco Ponteareas dans la communauté de Galice.

Elle va permettre de connecter l'AP-9 à hauteur de Pontevedra à l'A-52 (O Confurco, Ponteareas) pour donner une alternative à l'AP-9 surchargée pendant les heures de pointe entre Pontevedra et Vigo notamment au niveau du pont de Rande (enjambant la baie de Vigo).
Elle permet donc de doubler l'AP-9 pour le trafic à destination du sud de la province de Pontevedra et de la province d'Ourense.

En octobre 2020, le premier tronçon de l'autoroute qui fait office de périphérique est autour de la ville de Pontevedra est achevé à 50 %.

Vigo (Espagne)
Vigo (prononcé en galicien : /ˈbi.ɣʊ/ ; en espagnol : /ˈbi.ɣo/) est une ville de la province de Pontevedra, dans la communauté autonome de Galice, en Espagne. C'est la commune la plus peuplée de Galice avec 293 642 habitants en 2018 d'après l'Institut national de la statistique espagnol (INE). Un tiers de la population vit en zone rurale.

Elle est située au bord de l'océan Atlantique et c'est un important port de pêche. L'Union européenne, ayant institué en avril 2005 l'Agence communautaire de contrôle des pêches, a choisi Vigo pour en abriter le siège.
Football aux Jeux des îles de l'océan Indien 2023
Le football est l'une des vingt disciplines sportives au programme des Jeux des îles de l'océan Indien 2023, la onzième édition des Jeux des îles de l'océan Indien, qui se déroule à Madagascar en août et  septembre 2023 . Seule l'épreuve masculine est disputée.

Jeux des îles de l'océan Indien
Les Jeux des îles de l'océan Indien (JIOI) sont une compétition multisports où se rencontrent des sportifs des différentes îles du sud-ouest de l'océan Indien depuis 1979, date de la première édition des Jeux. Ils se déroulent tous les 4 ans et rassemblent actuellement sept délégations : l'île Maurice, les Seychelles, les Comores, Madagascar, Mayotte, l'île de La Réunion et les Maldives.
Zanthoxylum pentandrum
Zanthoxylum pentandrum est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rutaceae (famille des agrumes). C'est un arbre néotropical.

En Guyane, il est connu sous les noms de Bois zépine, Bois piquant, Zépini, Lépini (créole), Awalatala (Kali'na), Sala'iu (Wayãpi), Wahinru (Palikur), ou Tamanqueira (portugais). Au Venezuela, on le nomme Boxúo negro ou Mapurito amarillo. Au Suriname, les Saramaka l'appellent He ou He rutu. Les Yanomami l'appellent naharã hi.

Portugais brésilien
Le portugais brésilien (en portugais : português do Brasil, abrégé PB) désigne l'ensemble des variétés de la langue portugaise parlées au Brésil par plus de 200 millions de personnes. Bien qu'il partage la même base linguistique que le portugais européen (PE), le portugais brésilien présente des différences significatives dans le vocabulaire, la prononciation et la syntaxe, particulièrement dans les registres vernaculaires. Ces variations sont comparables à celles observées entre l'anglais britannique et l'anglais américain, ou entre l'espagnol d'Espagne et l'espagnol mexicain.
Grace Bussell
Grace Darling est une héroïne australienne : en 1876, alors qu'elle est âgée de 16 ans, elle participe, avec Sam Isaacs un employé de la propriété de ses parents, au sauvetage du navire SS Georgette (en) qui transporte 58 passagers et membres d'équipage. Pour cet acte de bravoure, elle reçoit la médaille d'argent de la Royal Humane Society (en). Elle est surnommée la Grace Darling de l'Ouest.

Australiens
Les Australiens sont les habitants de l'Australie. Au début du XXIe siècle, environ 85 % de la population australienne est d'ascendance européenne, les minorités ethniques non européennes significatives sont les Asiatiques qui représentent à peu près 9 % de la population et les Australiens indigènes qui composent presque 3 % de celle-ci.
Stackless Python
Stackless Python est une implémentation du langage Python, nommée ainsi car elle vise à éliminer l'utilisation de la pile du langage C. Le langage supporte les continuations, les générateurs, les microthreads et les coroutines.

À cause du nombre considérable de changements dans le code source, Stackless Python ne peut pas être installé par-dessus une installation préexistante de Python en tant qu'extension ou bibliothèque. Au contraire, il est une distribution Python complète en elle-même. La plupart des fonctions de Stackless Python ont également été implémentées dans PyPy, un interprète Python en Python.

Stackless Python est énormément utilisé dans l'implémentation d'Eve Online, un jeu en ligne massivement multijoueur.

Coroutine
En informatique, dans un programme, une coroutine est une unité de traitement qui s'apparente à une routine, à ceci près que, alors que la sortie d'une routine met fin à la routine, la sortie de la coroutine peut être le résultat d'une suspension de son traitement jusqu'à ce qu'il lui soit signalé de reprendre son cours. La suspension de la coroutine et la reprise de son cours peuvent s'accompagner d'une transmission de données.

Les coroutines permettent de réaliser des traitements basés sur des algorithmes coopératifs comme les itérateurs, les générateurs, des canaux de communication, etc.
Anthropologie culturelle
L’anthropologie culturelle, avec l’anthropologie physique, est une des branches de l’anthropologie.

Elle a pour objet l’étude de l’être humain et des sociétés humaines dans leur versant culturel. La représentation, par la parole ou par l’image, est l’une de ses questions centrales. Ainsi, l’étude de la nature du signe dans la communication humaine est devenue l’un de ses soucis majeurs. Le signe (voir Ferdinand de Saussure), en langage humain ou l'icône, en représentation iconographique (voir Charles Sanders Peirce), est le point de départ pour le développement des disciplines de l’anthropologie orale ou de l’anthropologie visuelle.

Discipline (spécialité)
Une discipline est une branche du savoir développée par une communauté de spécialistes adhérant aux mêmes pratiques de recherche.

On parle ainsi de discipline scientifique ou de discipline littéraire. Un certain nombre de disciplines sont entre les deux genres.

En sciences, les membres d'une discipline forment une communauté scientifique et adhèrent aux mêmes critères de démarcation assujettis à la réfutabilité.
Ammi Moussa
Ammi Moussa, (en arabe : عمي موسى, traduction française du nom arabe : Mon Oncle Moussa) est une commune algérienne. Située à 71 km du chef-lieu de la wilaya de Relizane, elle s'étend sur 173,55 km2 et compte 11 258 habitant en 1987 et 28 962 habitants en 2000. Elle est le chef-lieu d'une daïra depuis 1987, qui regroupe les communes d'El Oueldja, Ouled Aiche et El Hassi. Un marché local assez important se tient tous les jeudis depuis 1880.

Daïra
La daïra (en arabe : دائرة, « cercle » ; pluriel : dawaa'ir) est une subdivision de wilaya dans l'administration territoriale algérienne et l'organisation territoriale conçue par le gouvernement en exil de la République arabe sahraouie démocratique. Cette subdivision apparaît dans l'organisation de la République algérienne en 1968. Elle remplace alors l'arrondissement, structure issue des anciens découpages de l'administration française jusqu'à l'indépendance de l'Algérie reconnue le 3 juillet 1962. La daïra est dirigé par un chef de daïra, haut fonctionnaire du Ministère de l'Intérieur algérien, poste équivalent aux postes de sous-préfets d'arrondissements français. Il rend compte de toutes ses activités au Wali placé à la tête des wilayas, le Wali ayant remplacé les anciens préfets algériens en place entre 1962 et 1968.
Lézard rouge
Le Lézard rouge est un train touristique de Tunisie parcourant les gorges de Selja, un canyon aux parois abruptes au centre duquel coule l'oued Selja. Le départ se fait à la gare de Métlaoui (ville située entre Tozeur et Gafsa) dans le centre-ouest du pays, le train parcourant ensuite 43 kilomètres en 1 h 45 environ sur une portion empruntée par les trains miniers évacuant les phosphates.

Gafsa
Gafsa (arabe : ڨفصة  [gɑfsˤæ]), l'antique Capsa, est une ville du sud-ouest de la Tunisie et le chef-lieu du gouvernorat homonyme. Située sur la rive droite de l'oued Beyach, elle fait face à El Ksar sur la rive gauche.

La municipalité abrite une population de 95 242 habitants selon le recensement de 2014  mais son agglomération, comprenant également El Ksar sur la rive gauche de l'oued Beyach, atteint quelque 130 000 habitants.
Arkunir
Arkunir, de son vrai nom Florian Gripon, né le 25 août 2002, est un utilisateur de X, streameur et phénomène Internet français. Il atteint une certaine notoriété en novembre 2022 en réalisant un ratio sur Elon Musk.

30 millions d'amis
30 millions d'amis renvoie à la fois à une émission de télévision, un magazine mensuel avec ses posters, et une fondation : la Fondation 30 Millions d'Amis. Ces différents organismes se préoccupent tous des animaux de compagnie, notamment les chats, chiens, chevaux, furets, lapins, cochons d'Inde, rats, hamsters, souris, canaris, perruches, perroquets, reptiles de terrarium, poissons rouges, poissons tropicaux et autres NAC, mais aussi de la faune sauvage (par exemple les bonobos, guépards).
Aïpátia
Aïpátia (grec moderne : Αϊπάτια) est une localité située dans le dème d'Ándros, dans le district régional d'Ándros, dans la périphérie d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 90 habitants.

Égée-Méridionale
L’Égée-Méridionale (en grec : Νότιο Αιγαίο) est une des treize périphéries de Grèce, divisée elle-même en treize districts régionaux. Elle couvre les deux archipels des Cyclades et du Dodécanèse. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé d'Égée.

La capitale est Ermoúpoli, située sur l'île de Syros dans les Cyclades.

L'Égée-Méridionale fait partie, avec la Crète, des deux seules périphéries grecques en croissance démographique entre les deux derniers recensements de 2011 et 2021.
Centrolepidaceae
La famille des Centrolépidacées regroupe des plantes monocotylédones ; elle comprend une quarantaine d'espèces réparties entre 3 et 5 genres.

Ce sont des plantes à fleurs herbacées (ou à l'aspect de mousses) des zones tempérées à tropicales de l'Asie du Sud-Est et de l'Australasie. On trouve Gaimardia aussi dans l'Amérique du Sud.

La famille classification classique de Cronquist (1981) plaçait la famille dans les Restionales. La classification phylogénétique APG II (2003) et la classification phylogénétique APG III (2009) situent cette famille dans l'ordre des Poales. Toujours au sein des Poales, la classification phylogénétique APG IV (2016) replace les espèces dans la famille des Restionaceae.

Australasie
L'Australasie est une partie de l'Océanie dont la définition n'est pas figée mais comprend généralement l'Australie et la Nouvelle-Zélande, qui ont même présenté ensemble des athlètes sous cette appellation aux Jeux olympiques et en Coupe Davis, au début du XXe siècle.

Certains auteurs y ajoutent l'île de Nouvelle-Guinée et certaines îles environnantes, notamment pour la définition de l'écozone australasienne.
La Petite Chocolatière
La Petite Chocolatière, pièce de théâtre de Paul Gavault

La Petite Chocolatière, film français d'André Liabel (1913)

La Petite Chocolatière (titre original : The Richest Girl), film américain d'Albert Capellani (1918)

La Petite Chocolatière, film français de René Hervil (1927)

La Petite Chocolatière, film français de Marc Allégret (1932)

La Petite Chocolatière, film français d'André Berthomieu (1950)

André Liabel
Arthur Albert Marie Le Bail connu sous le nom de scène André Liabel, né le 22 avril 1871 à Corlay, dans les Côtes-du-Nord — actuelles Côtes-d'Armor —  et mort le 27 janvier 1942 à Asnières-sur-Seine, est un acteur, réalisateur et scénariste français.
Smużki
Smużki est une localité polonaise de la gmina rurale d'Ustka située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 18 kilomètres au nord de Słupsk et 150 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Słupsk
Słupsk (en cachoube : Stôłpsk ; en allemand : Stolp) est une ville de Pologne, située dans le voïvodie de Poméranie. C'est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Słupsk, sans se trouver sur son territoire. En 2014, la ville a reçu le prix de l'Europe du Conseil de l'Europe.
Biathlon aux Jeux olympiques de 2014 – Relais femmes
L'épreuve féminine du relais 4 x 6 km biathlon aux Jeux olympiques de 2014 a lieu le 21 février 2014 au complexe de ski de fond et de biathlon Laura. Les Ukrainiennes remportent le relais devant les Russes et les Norvégiennes. Disqualifiées en novembre 2017, en raison du dopage d'Olga Vilukhina, de Yana Romanova et d'Olga Zaïtseva, contrôlée positive, les Russes font appel auprès du Tribunal arbitral du sport (TAS). En 2020, le Tribunal arbitral du sport annule les disqualifications de Vilukhina et Romanova des épreuves individuelles des Jeux olympiques de 2014 mais maintient celle de Zaïtseva, confirmant ainsi la disqualification du relais russe. En mai 2022, les classements et la réattribution des médailles sont oficialisés par le CIO : la Norvège récupère la médaille d'argent (au lieu du bronze) et la Tchéquie obtient la médaille de bronze.

Olga Zaïtseva (biathlon)
Olga Alekseïevna Zaïtseva (en russe : Ольга Алексеевна Зайцева), née le 16 mai 1978 à Moscou, est une biathlète russe, double championne olympique de relais et championne du monde de la mass start en 2009. Elle remporte aussi la médaille d'argent de la mass start aux Jeux olympiques d'hiver de 2010.
Atlas Atlantique Airlines
Atlas Atlantique Airlines  était le nom commercial de la compagnie aérienne française aujourd'hui disparue d'Atlantique Air Assistance SA.

Cette compagnie a d'abord commencé ses activités de charter, aviation d'affaires, évacuations sanitaires (EVASAN), transports d'organes et de fret.

A partir de 2015, la compagnie change de stratégie et s'oriente vers le transport de passagers mais en 2017, la compagnie cesse son activité en décembre à cause de difficultés financières.

Aéroport international d'Oran - Ahmed Ben Bella
L'aéroport international d'Oran - Ahmed-Ben-Bella (code IATA : ORN • code OACI : DAOO), anciennement connu sous le nom d'Aéroport d'Oran - Es Sénia, est un aéroport algérien, situé sur la commune de Es Senia dans la banlieue sud d'Oran. Il est le deuxième aéroport d'Algérie après l'aéroport d'Alger - Houari Boumédiène.
B0AT1
La protéine B0AT1, dite sodium-dependent neutral amino acid transporter en anglais, est une protéine de la famille des transporteurs SLC (en) (solute carriers). Chez l'homme, elle est codée par le gène SLC6A19, situé sur le chromosome 5. Elle assure la résorption épithéliale sodium-dépendante des acides aminés neutres à travers la membrane apicale du rein et de l'intestin,. Une mutation sur le gène SLC6A19 peut donner la maladie de Hartnup,.

La protéine B0AT1 interagit, pour la stabiliser sur la membrane plasmique, avec l'enzyme de conversion de l'angiotensine 2, ou protéine ACE2, qui intervient dans l'infection des cellules humaines par des coronavirus tels que SARS-CoV-2, responsable du COVID-19 ; la protéine B0AT1 forme un dimère d'hétérodimères avec ACE2, le domaine d'homologie aux collectines d'ACE2 favorisant la dimérisation. ACE2 joue en outre le rôle de protéine chaperon pour B0AT.

Maladie de Hartnup
La maladie de Hartnup est une maladie héréditaire à transmission autosomique récessive, caractérisée par un défaut de transfert des acides aminés par l'épithélium intestinal et tubulaire rénal.

Elle se caractérise par une anomalie du transport de certains acides aminés (le tryptophane notamment) ainsi qu'un défaut de l'absorption et de l'élimination par les urines du tryptophane et de synthèse de la vitamine B3 (l'acide nicotinique), cette dernière étant justement synthétisée à partir du tryptophane.