hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distance de Jaro-Winkler
La distance de Jaro-Winkler mesure la similarité entre deux chaînes de caractères. Il s'agit d'une variante proposée en 1999 par William E. Winkler, découlant de la distance de Jaro (1989, Matthew A. Jaro) qui est principalement utilisée dans la détection de doublons.

Le résultat est normalisé de façon à avoir une mesure entre 0 et 1, donc 0 représente l'absence de similarité et 1, l'égalité des chaines comparées.

Cette mesure est particulièrement adaptée au traitement de chaînes courtes comme des noms ou des mots de passe.

Chaîne de caractères
En informatique, une chaîne de caractères est à la fois conceptuellement une suite ordonnée de caractères, qui pourra être appelée mot en informatique théorique et physiquement une suite ordonnée d'unités de code (code units). La chaîne de caractères est un type de donnée dans de nombreux langages informatiques. La traduction en anglais est string.
Triton de Blasius
Le Triton de Blasius (Triturus x blasii ou Triturus cristatus x Triturus marmoratus) est un urodèle qui résulte de l'hybridation entre le triton crêté et triton marbré.

Uniquement présent en France métropolitaine, sa rareté s'explique par les préférences écologiques différentes de ses espèces parentales (faible degré de syntopie) et par un facteur reproductif particulier (voir infra).

Raymond Rollinat
Pierre André Marie Raymond Rollinat, né le 2 septembre 1859 à Saint-Gaultier (Indre) et mort le 27 décembre 1931 à Argenton-sur-Creuse, est un naturaliste et herpétologiste français. Il passe presque toute sa vie à Argenton-sur-Creuse, ville d'origine de sa famille.
Joseph Albert Sullivan
Joseph Albert Taylor Sullivan, né le 8 janvier 1901 à Scarborough et mort le 30 septembre 1988 dans la même ville, est un joueur de hockey sur glace et homme politique canadien.

Il est médaillé d'or avec l'équipe du Canada de hockey sur glace aux Jeux olympiques d'hiver de 1928 à Saint-Moritz. Membre du Parti progressiste-conservateur du Canada, il est membre du Sénat du Canada du 12 octobre 1957 au 18 février 1985.

Il est le frère de Francis Sullivan.

Équipe du Canada de hockey sur glace
L'équipe du Canada de hockey sur glace, officiellement nommée Équipe Canada (en anglais Team Canada), est la sélection regroupant les meilleurs joueurs canadiens de hockey sur glace lors des compétitions internationales. L'équipe est sous la tutelle de Hockey Canada. Le Canada est l'une des grandes nations du hockey sur glace sur le plan international, ayant remporté quatre des cinq Coupe Canada à partir de 1976, les Jeux olympiques d'hiver de 2002, les Jeux olympiques d'hiver de 2010, les Jeux olympiques d'hiver de 2014, trois des six derniers championnat du monde et la Coupe du monde en 2004 et 2016.
Allie Morrison
Alvin Roy Morrison dit Allie Morrison, né le 29 juin 1904 à Marshalltown (Iowa) et mort le 18 avril 1966 à Omaha (Nebraska), est un lutteur libre américain.

Il obtient la médaille d'or olympique en 1928 à Amsterdam en catégorie poids plumes, devenant ainsi le premier champion olympique de l'Iowa.

Marshalltown
La  ville de Marshalltown est le siège du comté de Marshall au centre de l’Iowa, sur les rives de la rivière Iowa, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 27 552 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 27 328 habitants en 2016.
Fabien Albertin
Fabien Albertin, né le 30 novembre 1879 à Martigues (Bouches-du-Rhône) et mort le 7 octobre 1950 à Salon-de-Provence (Bouches-du-Rhône), est un homme politique français. Avocat, il est député socialiste des Bouches-du-Rhône durant l'entre-deux-guerres et brièvement sous-secrétaire d'État des Travaux Publics entre mars et mai 1940.

Martigues
Martigues est une commune française des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, également connue sous le surnom de « Venise provençale ». Elle s'étend sur les rives de l'étang de Berre et sur le canal de Caronte. La ville se compose de trois quartiers : Ferrières au nord (côté Camargue), l'Île sur le canal (île Brescon) et Jonquières au sud (côté Côte Bleue). Elle compte également plusieurs villages. Les habitants sont appelés Martégaux et Martégales.
Ștei
Ștei (anciennement Dr Petru Groza, Vaskohsziklás en hongrois) est une ville roumaine du județ de Bihor, en Transylvanie, dans la région historique de la Crișana et dans la région de développement Nord-Ouest.

Crișana
La Crișana (en allemand, à l’époque de l’empire d'Autriche : Kreischgebiet parfois francisé en Crisanie) est une région historique de l’Europe centrale aujourd’hui sans existence administrative, située dans l’est de la Hongrie (en hongrois : Körösvidék, entre la Tisza et la frontière roumaine) et dans l’ouest de la Roumanie, de la frontière hongroise à la ligne de partage des eaux des Carpates occidentales roumaines.
Journée du steak et de la pipe
La journée du steak et de la pipe est une fête satirique non officielle,, créée aux États-Unis en réponse masculine à la Saint-Valentin et célébrée un mois plus tard, le 14 mars. Ce jour-là, les femmes sont censées préparer un filet de steak et faire une fellation à un homme en réponse aux cartes, chocolats, fleurs et autres cadeaux offerts par les hommes le jour de la Saint-Valentin,.

Cette fête n'a pas de statut officiel, il s'agit d'un mème populaire sur Internet plutôt que d'une véritable célébration. Divers souvenirs et clips vidéo ont été produits à ce sujet,. Il a été conçu en 2002 par DJ Tom Birdsey sur la radio WFNX.

Saint-Valentin
La Saint-Valentin, généralement fêtée le 14 février, est considérée dans de nombreux pays comme la fête des amoureux. Les couples en profitent pour s'échanger des mots doux et des cadeaux comme des roses rouges (emblèmes de la passion) ainsi que des cartes, du chocolat, etc.
EPrix de Miami 2015
L'ePrix de Miami 2015 (2015 FIA Formula E Miami ePrix), disputé le 14 mars 2015 sur le circuit urbain de Biscayne Bay, est la cinquième manche de l'histoire du championnat de Formule E FIA. Il s'agit de la première édition de l'ePrix de Miami comptant pour le championnat de Formule E et de la cinquième manche du championnat 2014-2015.

EPrix de Miami
Le ePrix de Miami est une épreuve comptant pour le championnat du monde de Formule E. Elle n'a eu lieu qu'une seule fois, le 14 mars 2015 sur le circuit urbain de la Baie de Biscayne. 10 ans plus tard, le ePrix revient mais cette fois sur le circuit de Homestead-Miami Speedway.
Îles Solentiname
Les Îles Solentiname (API : [solεnti'name]) sont un archipel situé dans le Sud du lac Nicaragua (ou Lac Cocibolca), près de la frontière avec le Costa Rica, dans le département nicaraguayen de Río San Juan. L’archipel comprend quatre îles principales nommées d’ouest en l’est, Mancarroncito, Mancarrón, San Fernando et La Venada. Il y a aussi environ trente-deux îlots dont les promontoires rocheux fournissent un abri à un grand nombre d’oiseaux aquatiques. La superficie terrestre totale de l'archipel est de 38 km2. L'altitude maximale est de 257 m dans l'île de Mancarrón. Ces îles sont d’origine volcanique.

L'archipel fait partie des 78 zones protégées au Nicaragua.

Département du Río San Juan
Le département du Río San Juan (en espagnol : Departamento de Río San Juan) est un des 15 départements du Nicaragua. Il est étendu sur 7 473 km². Il s'agit du département le moins peuplé du Nicaragua, avec une population de 133 737 hab. (estimation 2019). Sa capitale est San Carlos.
Henry Killigrew (dramaturge)
Henry Killigrew (11 février 1613 - 14 mars 1700), dramaturge anglais, est le cinquième et plus jeune fils de Robert Killigrew et de sa femme Mary, fille de Sir Henry Woodhouse de Kimberley, dans le Norfolk. Il est le jeune frère du dramaturge Thomas Killigrew. Lui-même devient chapelain et aumônier de Jacques II d'Angleterre, alors duc d'York. Après la Restauration, il est nommé maître de l'Hôtel de Savoie. Il écrit une pièce de théâtre, The Conspiracy, qui lui vaut d'être rangé parmi les dramaturges élisabéthains.

Duc d'York
Duc d’York est un titre de noblesse de la pairie du Royaume-Uni associé à la ville d'York.

Depuis le XVe siècle, il est généralement attribué au deuxième fils du monarque britannique.

Depuis 1461, le titre n'a jamais été transmis ; soit les porteurs n'ont pas eu de descendance masculine, soit ils sont devenus rois d'Angleterre.

Ce titre n'est plus utilisé par Andrew Mountbatten-Windsor depuis le 17 octobre 2025, à la suite de la renonciation du prince Andrew, fils de la reine Élisabeth II et du prince Philip, discrédité par l’affaire Epstein. Il conserve cependant le titre même si son usage est restreint.
Ambassade des États-Unis en Autriche
L'ambassade des États-Unis en Autriche est la représentation diplomatique des États-Unis auprès de la république d'Autriche. Elle est située à Vienne, la capitale, au 16 Boltzmanngasse, dans l'arrondissement d'Alsergrund.

Alsergrund
Alsergrund est le neuvième arrondissement de Vienne. Il englobe d'est en ouest les quartiers de Roßau, Alservorstad, Michelbeuern, Himmelpfortgrund, Thurygrund, Lichtental au centre, et Althangrund au nord.
Bernard Levitte
Bernard Levitte, né le 26 octobre 1948 à Bordeaux et mort le 2 janvier 2015 à Bordeaux,,, est un claviériste, compositeur, arrangeur, chef d'orchestre, orchestrateur et programmeur français.Il fut l'un des arrangeurs de Pierre Bachelet, avec lequel il collabora pendant une vingtaine d'années sur de nombreux projets,.

Ses collaborations musicales notables incluent des films tels que Un homme à ma taille (1983), Gwendoline (1984), Emmanuelle 5 (1987), Les Contes sauvages (1992) ou Emmanuelle 7 (1993).

2 janvier
Le 2 janvier est le 2e jour de l'année du calendrier grégorien.

Il reste généralement 363 jours avant la fin de l'année, 364 dans le cas où elle est bissextile.

C'était généralement le 13e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de l'ardoise.
La Folle et Véritable Vie de Luigi Prizzoti
La Folle et Véritable Vie de Luigi Prizzoti est un spectacle de music-hall joué à la Cigale en février 2006, puis aux Folies Bergère du 3 au 11 mars 2007 après une tournée dans plusieurs villes de France, écrit en 2005 et interprété par Édouard Baer et une troupe de comédiens, chanteurs, musiciens (dont Fred Pallem), comiques formée autour de lui : on y trouve notamment Jean Rochefort, l'Oiseau Bleu (alias Arnaud Aymard), Yvette Leglaire ou encore Grand Corps Malade alors encore inconnu du grand public.

Ce spectacle trouve son inspiration aussi bien chez Federico Fellini, le cabaret de l'entre-deux-guerres, la commedia dell'arte ou le cirque. Absurde et poétique, il raconte la vie imaginaire d'un certain Luigi Prizzoti, de sa naissance (à l'âge de 40 ans dans une famille de 412 enfants) à sa mort et de son envie de devenir comédien.[réf. nécessaire]

Commedia dell'arte
La commedia dell'arte [komˈmɛːdja delˈlarte] est un genre de théâtre populaire italien, né au XVIe siècle, où des acteurs masqués improvisent des comédies marquées par la naïveté, la ruse et l'ingéniosité. Ce genre est apparu avec les premières troupes de comédie avec masques, en 1528. Le masque se confond d'ailleurs avec le personnage qui le porte, comme l'atteste le terme « maschera » ou masque.

Signifiant littéralement « théâtre interprété par des gens de l’art », c'est-à-dire des comédiens professionnels, le terme est, de nos jours, utilisé dans de nombreuses langues, parmi lesquelles le français et l'anglais.
Aries Susanti Rahayu
Aries Susanti Rahayu (née le 21 mars 1995) est une sportive indonésienne spécialisée dans l'escalade sportive.

Elle a battu le record mondial d'escalade de vitesse en 6,995 secondes lors de l'IFSC Xiamen World Cup. Elle est ainsi devenue la première femme à établir un chronomètre sous la barre des 7 secondes pour cette discipline.

Escalade de vitesse
L'escalade de vitesse (en anglais speed climbing, d'où le terme de speed climber pour désigner ce type de grimpeur) est une des trois disciplines des compétitions d'escalade de l'IFSC avec le bloc et la difficulté. Le défi consiste, pour un grimpeur, à atteindre le sommet d'une voie d'escalade le plus rapidement possible. Cette pratique se déroule en général en intérieur, et toujours sur un mur homologué dont les dimensions, la disposition et l'angle donné aux prises sont déterminés à l'avance.
Patro Le Prevost
Le Patro Le Prevost, aujourd'hui Patro Villeray, est l’un des plus importants et des plus anciens centres communautaires et de loisir au Québec[réf. nécessaire]. Fondé en 1909 dans le quartier Mile End à Montréal, il était situé depuis 1980 dans le quartier Villeray. L'origine du nom Patro Le Prevost est l'union des termes de la contraction du mot  « patronage » et du nom de famille du fondateur, Jean-Léon Le Prevost.

Jean-Léon Le Prevost
Jean-Léon Le Prevost (Caudebec-en-Caux, 10 août 1803 - Chaville, 30 octobre 1874) est un religieux catholique français, fondateur des Religieux de Saint Vincent de Paul. Il a été proclamé vénérable de l'Église catholique.
Wilbert Hiller
Wilbert Carl Hiller, dit « Dutch », (né le 11 mai 1915 à Berlin, dans la province de l'Ontario, au Canada - mort le 12 novembre 2005) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace qui évoluait au poste d'ailier gauche.

1915 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1915, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Mike Matusow
Michael Matusow (né le 30 avril 1968 à Los Angeles (Californie) est un joueur professionnel américain de poker, résidant à Henderson, Nevada. Le surnom de Matusow : « The Mouth » (« La bouche ») reflète sa réputation de provocateur et de parleur à une table de poker.

Matusow a commencé à jouer au poker sérieusement vers le début des années 1990, d'abord en travaillant comme croupier, puis comme joueur professionnel.
Il a remporté trois bracelets aux World Series of Poker, et a remporté le World Series of Poker Tournament of Champions 2005.

Henderson (Nevada)
Henderson est une ville des États-Unis située dans l'agglomération de Las Vegas, État du Nevada, dans le comté de Clark. C'est la ville qui a la plus forte croissance (économique ? démographique ?)[Quoi ?] du pays : sa population selon le recensement de 2000 était de 175 381 habitants, depuis 2017 elle est passée à 307 928 habitants. Elle est également considérée comme une des villes qui a la meilleure qualité de vie et le plus faible taux de criminalité du pays.
4 Heures de Shanghai 2019 (AsLMS)
Les 4 Heures de Shanghai 2019, disputées le 24 novembre 2019 sur le Circuit international de Shanghai, sont la troisième édition de cette course, la seconde sur un format de quatre heures, et la première manche de l'Asian Le Mans Series 2019-2020.

Eurasia Motorsport
Eurasia Motorsport est une équipe philippine de sport automobile fondée en 2003 par Mark Goddard. Elle participe à différentes compétitions automobiles en Europe et en Asie. Elle est basée aux Philippines.
Ammarfjället
Ammarfjället est un massif montagneux situé dans le comté de Västerbotten, en Laponie suédoise. Le massif est inclus dans la réserve naturelle de Vindelfjällen. Il culmine à 1 611 m d'altitude au Rerrogaise. Le massif est divisé en deux par la vallée de Skebleskalet/Marsivagge. La partie nord est la plus petite, bordée par la vallée de la rivière Vindelälven, tandis que la partie sud est plus massive et comprend les plus hauts sommets. L'intégralité du massif est constituée de micaschistes et d'amphibolites, avec quelques zones à serpentinite. La vallée de Skebleskalet contient quelques zones calcaires. Au sein de Marsivagge se situent des zones humides accueillant une avifaune très riche. C'est pour protéger cette avifaune que la zone est interdite d'accès entre le 15 mai et le 1er août. Le massif est aussi connu pour abriter une importante population de renard polaire, espèce en danger critique d'extinction dans les Alpes scandinaves.

Renard polaire
Vulpes lagopus

Le Renard polaire (Vulpes lagopus) ou Renard arctique, également connu sous le nom d’Isatis ou  Renard bleu, est une espèce de mammifères carnivores de la famille des canidés.

Il s’agit d’une espèce de renard vivant dans les régions de l’hémisphère Nord, dans le cercle arctique, très commune dans les toundras,. Il se caractérise par son épaisse fourrure hivernale, d’une teinte blanche comme la neige, lui servant de camouflage, le rendant parfaitement adapté à son environnement.
Fabrice Debrabant
Fabrice Debrabant est un coureur cycliste français, né le 15 mars 1965. Il est l'un des coureurs emblématiques du peloton amateur français, comptant près de 270 victoires depuis ses débuts dans le cyclisme. En fin de saison 2015, il annonce la fin de sa carrière, à 50 ans, après une dernière course disputée à Deerlijk, en Belgique.

Grand Prix de Saint-Souplet
Le Grand Prix de Saint-Souplet est une course cycliste disputée au mois d'août vers Saint-Souplet, dans le département du Nord. Créé en 1963, cette épreuve est organisée par le Cyclo Club Cambrai. Elle fait partie du calendrier national de la Fédération française de cyclisme depuis 2013.
41e gala des prix Félix
Le 41e gala des prix Félix, organisé par l'Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo, récompense les artistes québécois de la chanson pour leur contribution durant la période du 1er juin 2018 au 31 mai 2019.

Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo
L’Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo, plus connue sous l'acronyme ADISQ, est une association professionnelle à but non lucratif fondée en 1978 qui vise à promouvoir l'industrie de la musique au Québec. Elle organise notamment les galas de l'ADISQ où sont remis les prix Félix récompensant les artistes de la musique du Québec.
Derby (Connecticut)
La ville américaine de Derby est située dans le comté de New Haven, dans l’État du Connecticut.

Derby devient une municipalité en 1775. La ville doit son nom au Derbyshire, d'où étaient originaires certains de ses premiers habitants.

Derbyshire
Le Derbyshire /dɑːbɪʃə(ɹ)/ est un comté rattaché à la région des Midlands de l'Est, en Angleterre. Réputé pour ses paysages attrayants, il comprend la plus grande partie du parc national de Peak District, la chaîne des Pennines dans sa partie nord et une partie de la forêt nationale. Alors que 13 villes dépassent les 10 000 habitants, il existe une grande quantité de terres agricoles peu peuplées : 75 % de la population habite 25 % du territoire. Bien que le Derbyshire soit rattaché au Midlands de l'Est, certaines zones, comme le district de High Peak, sont dans l'aire d'influence de Manchester et Sheffield, en Angleterre du Nord.

Le gouvernement local est organisé à deux niveaux : le County Council basé à Matlock et huit District Councils. Avant 1998, le comté administratif incluait la ville de Derby. Derby est maintenant une autorité unitaire, bien que la ville garde son statut de capitale à titre cérémonial.
Fort Deposit
La ville de Fort Deposit est située dans le comté de Lowndes, dans l’État de l’Alabama, aux États-Unis. Lors du recensement de 2000, sa population s’élevait à 1 270 habitants. C’est la ville la plus peuplée du comté. Elle fait partie de l’agglomération de Montgomery.

Recensement des États-Unis de 2000
Le 22e recensement des États-Unis d'Amérique – appelé communément Census 2000 – mené à bien par le bureau du recensement recense la population résidente aux États-Unis au jour du 1er avril 2000 à 281 421 906 habitants. Un accroissement de 13,2 % par rapport aux 248 709 873 habitants énumérés au cours du recensement de 1990.

Les résidents des États-Unis incluent le nombre total des 50 États et le District de Columbia. Le Bureau a également énuméré les résidents de Porto Rico ; sa population était de 3 808 610, une augmentation de 8,81 % par rapport au recensement de la décennie précédente.
41e législature de l'Ontario
La 41e législature de l'Ontario commence le mercredi 2 juillet 2014. Ses membres ont été élus lors de l'élection générale tenue le 12 juin 2014. Cette élection a donné lieu à la formation d'un gouvernement majoritaire dirigé par Kathleen Wynne, cheffe du Parti libéral.

Simcoe-Nord (circonscription provinciale)
Simcoe-Nord ((en) Simcoe North) est une circonscription provinciale de l'Ontario représentée à l'Assemblée législative de l'Ontario depuis 1999.

Une circonscription nommée Simcoe-Nord a également existé au début de la Confédération canadienne en 1867 jusqu'en 1874.
Brit Awards 2026
Les Brit Awards 2026 auront lieu le 28 février 2026 au Co-op Live (en) à Manchester. Il s'agit de la 46e cérémonie des Brit Awards et la première à se tenir hors de Londres. Présentée par Jack Whitehall, elle sera diffusée en direct au Royaume-Uni sur les chaînes de télévision ITV1 et sur la plateforme numérique de vidéo à la demande ITVX (en) ainsi que sur YouTube à l'international.

Fred Again
Frederick John Philip Gibson, dit Fred Again (stylisé Fred again..), né le 19 juillet 1993 à Balham, au sud-ouest de Londres, est un producteur, musicien multi-instrumentiste, auteur-compositeur, chanteur et DJ britannique.
E.N.G. (série télévisée)
E.N.G. (initiales de "Electronic News Gathering") ou Salle de nouvelles au Québec, est une série télévisée dramatique canadienne en 96 épisodes de 50 minutes créée par Bryce Zabel et Brad Markowitz, produite par Alliance Entertainment Corporation et diffusé du 31 octobre 1989 au 17 mars 1994 sur le réseau CTV.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 5 septembre 1990 à Télévision Quatre-Saisons puis rediffusée à partir d'octobre 2008 sur Mystère. En France, elle a été diffusée sur RTL Télévision à partir du 7 mars 1992 sous le titre original (E.N.G.) dans un premier temps, puis Reporters de choc dans un second temps, et sur Antenne 2 (mais pas la totalité) sous le titre Bulletin spécial.

TQS
TQS est une chaîne de télévision québécoise, anciennement connue sous le nom de Télévision Quatre-Saisons. Il s'agit du second réseau de télévision privée généraliste panquébecois à être entré en ondes. La chaîne tire son nom de sa programmation homogène sur une base annuelle sans que des émissions, des séries dramatiques ou des magazines soient interrompus pour la saison estivale.

Le 31 août 2009, TQS a changé d'identité pour « V »; le 31 août 2020, la chaîne est rebaptisée « Noovo ».
Why Do Fools Fall in Love
Why Do Fools Fall In Love est une chanson du groupe Frankie Lymon and The Teenagers (initialement publiée sous le nom de The Teenagers Featuring Frankie Lymon). C'était leur premier single, il est sorti sur le label Gee Records à la fin de 1955 ou au début de 1956.

Aux États-Unis, la chanson a atteint la 1re place au classement rhythm and blues de Billboard et la 6e place au classement pop (le Top 100) de Billboard.

Au Royaume-Uni en juillet de la même année 1956 la chanson a atteint la 1re place au classement  national des singles (UK Singles Chart),.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Le Hot R&B/Hip-Hop Songs est un classement hebdomadaire du magazine Billboard aux États-Unis.

Le classement, lancé en 1942, est utilisé pour suivre le succès des musiques populaires (initialement ceci s'appliquait aux musiques dites « noires »). Dominé à travers les années par le jazz puis le rhythm and blues, le rock 'n' roll, le doo-wop, la soul et le funk, il est aujourd'hui dominé par le RnB et le hip-hop. Il liste les chansons les plus populaires, calculant ceci à partir du nombre de passage radio ainsi que du nombre de vente d'album.