hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Silicon Valley Football Classic
Le Silicon Valley Football Classic (SVFC), également connu comme le Silicon Valley Bowl ou le Silicon Valley Classic, était un match annuel de football américain de niveau universitaire, reconnu par la NCAA et se jouant après la saison régulière.

Le match a eu lieu de 2000 à 2004, au Spartan Stadium dans le campus sud de l'Université d'État de San José à San José, en Californie.

Il mettait en présence une équipe issue de la Western Athletic Conference et de la Pacific-10 Conference.

L’événement a été initialement retransmis au niveau national sur la chaîne Fox Sports Net et par la suite sur ESPN2.

Huskies de Northern Illinois
Les Huskies de Northern Illinois (en anglais : Northern Illinois Huskies) sont un club omnisports universitaire de l'université du Nord de l'Illinois située à DeKalb (Illinois).

Les équipes sportives des Huskies participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association. Elles sont membres de la division Mid-American Conference (MAC) à l'exception de l'équipe masculine de football (soccer) qui est devenue membre de la Missouri Valley Conference dès 2023.

En juillet 2026, les Huskies quitteront la MAC. L'équipe de football américain rejoindra la Mountain West Conference, tandis que la plupart des autres sports rejoindront la Horizon League, dont l'université était membre de 1994 à 1997
Score de Jadad
Le score de Jadad, parfois aussi appelé « score de qualité d'Oxford », est une procédure pour évaluer de manière indépendante la qualité méthodologique d'un essai clinique,. C'est une des évaluations les plus répandues dans le monde. En 2008, son article de séminaire a été cité dans plus de 3 000 travaux scientifiques.
Alejandro R. Jadad Bechara (en), un médecin colombien, lui a donné son nom. Il travaillait dans un centre anti-douleur.  Il est convaincu que les essais randomisés contrôlés sont très importants dans l'avancée des sciences médicales. Ce score va de 0 (très faible) à 5 (rigoureux).

Essai clinique
Un essai clinique est une méthode scientifique rigoureuse utilisée par la recherche médicale thérapeutique humaine, pour évaluer l'efficacité et la tolérance d'un traitement ou d'une méthode diagnostique. Souvent menés en plusieurs phases, ces essais font généralement suite à des études précliniques effectuées en laboratoire ou sur des animaux. Avant de débuter, un essai clinique requiert l'approbation des autorités de santé et des comités d'éthique, ainsi qu'un consentement éclairé de la part des participants. Selon leur conception, ces études peuvent être observationnelles ou interventionnelles, et varient en taille, coût, et portée géographique. Ces études sont généralement longues. L'introduction de l'intelligence artificielle dans la santé semble pouvoir contribuer à accélérer les essais cliniques tout en améliorant leur efficacité.
Soi-même comme un autre
Soi-même comme un autre est un ouvrage du philosophe Paul Ricœur paru au Seuil en 1990, qui reprend les conférences prononcées à l'université d'Edimburg en 1986 dans le cadre des Gifford Lectures.

Constatant la disparition de l'ego de l'idéalisme de René Descartes ou Emmanuel Kant, il s'efforce de refonder l'ego, le Soi-même, mais désormais en référence permanente à l'Autre ; « l'Autre n'est pas seulement la contrepartie du Même, mais appartient à la constitution intime de son sens » (p.380).

Paul Ricœur fait dialoguer de multiples traditions de pensées (Philosophie de l'action, narratologie, philosophie analytique, phénoménologie, psychanalyse) et de multiples philosophes ; son œuvre constitue un bon exemple des constructions philosophiques de la fin du XXe siècle, refusant de s'arrêter à une interprétation définitive et préférant intégrer largement les philosophes "autres" dans une "méthode fragmentaire qui a constamment été la nôtre" (p.345).

Peter Frederick Strawson
Sir Peter Frederick Strawson, né le 23 novembre 1919 à Ealing, à Londres, mort le 13 février 2006 à Londres, est un philosophe britannique, rattaché au courant de la philosophie analytique. Il tente de refonder la métaphysique à partir d'une analyse de l'individualité et du langage.
Source (police de caractères)
Les polices Source Sans Pro, Source Code Pro et Source Serif Pro forment une famille de polices de caractères libres. Source Sans Pro et Source Code Pro sont conçues par Paul D. Hunt pour Adobe Systems pour l’interface de l’éditeur Brackets. Source Sans Pro est une police de caractère linéale inspirée de News Gothic et Franklin Gothic de Morris Fuller Benton et Source Code Pro est son équivalent à chasse fixe conçu pour la programmation. Source Serif Pro est conçue par Frank Grießhammer.
Les polices sont utilisables comme polices Web avec des services comme Adobe Edge Web Fonts, Typekit, WebINK et Google Fonts.

News Gothic
News Gothic est une police de caractères sans empattements dessinée en 1908 par Morris Fuller Benton pour American Type Founders. Elle est proche de Franklin Gothic, du même créateur, mais présente moins de graisse.
Aegean Airlines
Aegean Airlines (code AITA : A3 ; code OACI : AEE) est la principale compagnie aérienne grecque et le transporteur national du pays. Elle a été fondée en 1987 sous le nom d’Aegean Aviation et est basée à l’aéroport d’Athènes « Eleftherios Venizelos ». Elle assure des vols vers 162 destinations en Europe, Moyen-Orient et Afrique du Nord et elle est membre de Star Alliance depuis 2010,. En octobre 2013, la fusion avec Olympic Air a été acceptée par la Commission européenne.

Son siège social se situe à Athènes. En 2024, elle comptait plus de 3 400 employés et a transporté environ 16 millions de personnes.

Airbus A320neo
Airbus A320neo est une famille d'avions de la société européenne Airbus, rénovant sa gamme A320, avec les technologies déployées pour la construction de l'Airbus A380, puis l'A350 XWB. Il complète la gamme de l'Airbus A330neo.

Lancé le 1er décembre 2010, il fait son premier vol le 25 septembre 2014, et est déployé pour la première fois commercialement par Lufthansa, le 25 janvier 2016.

Il est équipé soit de moteurs CFM LEAP-1A, soit de moteurs Pratt & Whitney PW1000G et des ailettes de bout d'aile (appelées en anglais par Airbus Wingtip fence). L'A320neo est 15 à 20 % plus efficace au niveau de la consommation du carburant que la première famille d'A320, et affiche des réductions de ses émissions de CO2 du même ordre et d'environ 50 % pour celles d'oxydes d'azote.
23 Librae b
23 Librae b, aussi nommée HD 134987 b, est une exoplanète de type géante gazeuse orbitant autour de l'étoile 23 Librae. Elle est située à environ 168 années-lumière de la Terre et a été découverte en 1999. Elle orbite autour de son étoile hôte à une distance moyenne de 0,81 unité astronomique et a une masse minimale de 1,59 fois celle de Jupiter.

Planète géante gazeuse
Une planète géante gazeuse (abrégée en géante gazeuse en l’absence d’ambiguïté), également nommée planète jovienne voire géante jovienne en référence à Jupiter, est une planète géante composée essentiellement d’hydrogène et d’hélium. Les géantes gazeuses ne sont en fait constituées de gaz que sur une certaine épaisseur, en dessous leur matière est liquide ou solide.

Le Système solaire a deux représentants de cette catégorie : Jupiter et Saturne.
Le Territoire des morts
Le Territoire des morts, ou La Terre des morts au Québec (Land of the Dead) est un franco-film américano-canadien de George Andrew Romero sorti en 2005.

C'est le quatrième volet de la « saga des zombies » entamée par le réalisateur en 1968 avec La Nuit des morts-vivants.

Science-fiction post-apocalyptique
La science-fiction post-apocalyptique (parfois abrégée en « post-apo » ou « post-nuke ») est un sous-genre de la science-fiction qui dépeint la vie après une catastrophe ayant détruit la civilisation : guerre nucléaire, collision avec une météorite, épidémie, crise économique ou de l'énergie, pandémie, invasion extraterrestre, etc.

Parfois utilisé simplement pour ses aspects ultra-violents, le post-apocalyptique repose sur un délicat équilibre entre une civilisation perdue et un chaos naissant. Il met en scène une confrontation de la réalité sociale (négociable, relative, corrompue, de servitude et dépassant l'échelle d'un seul homme) à la dure réalité physique (immédiate, intraitable, libre, individuelle).
C'est à la fois la fin du monde et un nouveau départ. Une contradiction riche qui permet de développer un discours original sur le monde réel.

Le post-apocalyptique se distingue des fictions de catastrophe (film catastrophe), qui mettent en scène le cataclysme lui-même.
Coupe de Biélorussie de football 2023-2024
La Coupe de Biélorussie 2023-2024 est la 33e édition de la Coupe de Biélorussie depuis l'indépendance du pays. Elle prend place entre le 30 avril 2023 et le 25 mai 2024.

Le vainqueur de la coupe se qualifie pour le deuxième tour de qualification de la Ligue Conférence 2024-2025 ainsi que pour l'édition 2025 de la Supercoupe de Biélorussie.

Cette édition s'achève sur la victoire du Nioman Hrodna qui bat en finale l'Isloch Minsk Raion pour s'adjuger sa deuxième coupe de Biélorussie.

Coupe de Biélorussie de football
La Coupe biélorusse de football (biélorusse : Кубак Беларусі па футболе, Koubak Biélaroussi pa foutbolié) est une compétition de football à élimination directe organisée par la fédération biélorusse de football. Sa première édition a lieu en 1992.

Elle est accessible à tous les clubs professionnels de Biélorussie ainsi qu'aux clubs amateurs se qualifiant par le biais de compétitions locales. Le vainqueur de la compétition obtient une place pour l'édition suivante de la Ligue Europa Conférence et se qualifie par ailleurs pour l'édition suivante de la Supercoupe de Biélorussie face au vainqueur du championnat biélorusse.

L'actuel tenant du titre est le FK Nioman Hrodna, vainqueur de l'édition 2024-2025. Le club le plus titré de la compétition est le BATE Borisov avec cinq trophées remportés pour sept finales perdues, tandis que cinq autres équipes l'ont emporté à trois reprises.
Histoire de la géopolitique du pétrole
L'histoire de la géopolitique du pétrole désigne l'évolution des confrontations géopolitiques et géostratégiques ayant pour objet le pétrole. Il s'agit ainsi de l'évolution historique de la géopolitique du pétrole.

Abdelaziz ibn Saoud
Abdelaziz ben Abderrahmane Al Saoud, dit Ibn Séoud ou Ibn Saoud (en arabe : عبد العزيز بن عبد الرحمن آل سعود), né le 15 janvier 1876 ou le 24 novembre 1880 à Riyad et mort le 9 novembre 1953 à Taëf, est le fondateur du troisième État saoudien, l'actuelle Arabie saoudite. Du 8 janvier 1926 à sa mort, il fut le second roi du Hedjaz et du Nejd, et le premier roi de l'Arabie saoudite moderne après l'unification du pays. Il est le père de nombreux enfants, dont six lui succèdent sur le trône saoudien en tant que rois.
Olfactores
Les Olfactores (ou Olfactoriens) sont un clade d'animaux chordés caractérisé par le fait de disposer du sens de l'olfaction, ou odorat. Ce clade rassemble les Tuniciers et les Vertébrés. Il admet pour groupe frère les Céphalochordés.

Agnatha
Les Agnathes (Agnatha du grec a, sans et γνάθος / gnathos mâchoire) forment un infra-embranchement d'animaux vertébrés dépourvus de mâchoires. Du fait qu'il regroupe des animaux comme les myxines, qui n'étaient pas considérées comme des vertébrés, et les lamproies (vertébrés basaux), ce groupe a longtemps été considéré comme paraphylétique. Mais, selon les dernières études génétiques, les lamproies sont plus proches des myxines que des gnathostomes (les vertébrés à mâchoires), et les myxines seraient des vertébrés qui ont perdu des caractères ancestraux,.

Les agnathes actuels ou Cyclostomata (myxines et lamproies) formant un groupe monophylétique, l'ancien taxon Craniata est devenu un synonyme de Vertebrata.

Les Agnathes peuvent être considérés comme des poissons ou non, selon la définition que l’on choisit pour le mot poisson.
Donja Kozica (Sanski Most)
Donja Kozica (en serbe cyrillique : Доња Козица) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Sanski Most, dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 33 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Sanski Most ; après la guerre, son territoire a été partiellement rattaché à la municipalité d'Oštra Luka nouvellement créée et intégrée à la république serbe de Bosnie.

Sanski Most
Sanski Most (en cyrillique : Сански Мост) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. La ville compte en 2023, 60 307 habitants.
Cœurs de tissu
Cœurs de tissu (Paper Hearts) est le 10e épisode de la saison 4 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, Mulder et Scully découvrent de nouvelles victimes d'un tueur en série que Mulder a fait mettre en prison et qui prétend désormais avoir assassiné la sœur de Mulder disparue depuis des années.

Vince Gilligan a eu l'idée du scénario en réfléchissant à une explication alternative au sujet de la disparition de Samantha Mulder. L'épisode a été accueilli favorablement par la critique, l’interprétation de Tom Noonan, pour qui le rôle du tueur avait été écrit spécifiquement, ayant été particulièrement saluée.

Walter Skinner
Walter Skinner est un personnage de fiction de la série télévisée X-Files : Aux frontières du réel (X-Files). Il est directeur adjoint chargé des affaires non-classées durant une grande partie de la durée de la série et est interprété par Mitch Pileggi.
Groupe de NGC 2835
Le groupe de NGC 2835 comprend principalement cinq galaxies situées dans les constellations de l'Hydre et de la Boussole. La distance moyenne entre ces quatre galaxies et la Voie lactée est d'environ 16,2 Mpc (∼52,8 millions d'al). Trois de ces cinq galaxies sont indiquées dans un article d'A.M. Garcia paru en 1993 et sur le site de Richard Powell, « Un Atlas de l'Univers » : NGC 2835, NGC 2784 et ESO 565-1. Garcia ajoute la galaxie ESO 497-17 et Powell la galaxie ESO 564-30. De plus, une étude réalisée en 2017 a recensé 31 galaxies naines appartenant à ce groupe.

Hydre (constellation)
Hydra

L'Hydre (parfois nommée « Hydre femelle » pour éviter la confusion avec l'Hydre mâle) est la plus vaste et la plus longue des 88 constellations, s'étendant sur plus de 1 300 degrés carrés. La tête de l'Hydre se trouve au sud du Cancer et son corps sinueux s'étend jusqu'à la Balance. Malgré sa taille, elle ne contient que deux étoiles réellement brillantes.

Aux latitudes septentrionales moyennes, elle met plus de six heures pour se lever.
Peuples noirs - Peuples africains
Peuples noirs - Peuples africains est une revue créée en 1979 par Mongo Beti et son épouse Odile Biyidi-Awala (Tobner), qui militaient pour l'application des droits de l'homme aux prisonniers politiques d'Afrique francophone, et en particulier au Cameroun.

Mongo Beti
Alexandre Biyidi Awala (en littérature Mongo Beti ou Eza Boto), né dans le village de Akometam, commune de Mbalmayo au Cameroun français le 30 juin 1932 et mort à Douala le 7 octobre 2001 est un écrivain camerounais d'expression française.

Romancier renommé, il est également essayiste engagé, enseignant, libraire et éditeur, et a créé plusieurs revues durant son parcours. Certains de ses ouvrages ont été interdits en France. Ces ouvrages, caractérisés aussi par leur humour, sont à la fois contre tout colonialisme et n'hésitent pas non plus à dénoncer les avatars démocratiques de l’Afrique après l'obtention par pays de l'indépendance.
Mieczysławka (Opole Lubelskie)
Mieczysławka (prononciation [mjɛt͡ʂɨˈswafka]) est un village de la gmina de Karczmiska du powiat d'Opole Lubelskie dans la voïvodie de Lublin, située dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Karczmiska (siège de la gmina), 14 kilomètres au nord d'Opole Lubelskie (siège du powiat) et 42 kilomètres à l'ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat d'Opole Lubelskie
Le powiat d'Opole Lubelskie (polonais : powiat opolski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Opole Lubelskie, située à 44 kilomètres (km) à l'ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Poniatowa, située à 8 kilomètres au nord-est d'Opole Lubelskie.

Le district couvre une superficie de 804,14 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 63 026 habitants, avec une population pour la ville de Poniatowa de 9 911 habitants, pour la ville d'Opole Lubelskie de 8 832 habitants et une population rurale de 44 283 habitants.
2009 en Suisse
2007 par pays en Europe - 2008 par pays en Europe - 2009 par pays en Europe - 2010 par pays en Europe - 2011 par pays en Europe

2007 en Europe - 2008 en Europe - 2009 en Europe - 2010 en Europe - 2011 en Europe

Val-d'Isère
Val-d'Isère est une commune française du département de la Savoie et de la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Petit village de haute montagne du massif de la Vanoise en Haute-Tarentaise, isolé notamment pendant les périodes de neige durant son passé, Val-d'Isère devient, grâce au développement du ski de loisir à partir des années 1930, une station de sports d'hiver dont la renommée fait d'elle l'une des capitales mondiales du ski.

Aux sites de la Daille (piste Oreiller-Killy, dite « O.-K. ») et de la face de Bellevarde, elle accueille chaque année des épreuves de la Coupe du monde de ski alpin (le Critérium de la première neige depuis 1955). La station a été le théâtre des compétitions masculines de ski alpin des Jeux olympiques d'Albertville en 1992, et a organisé les Championnats du monde de ski alpin 2009. Son domaine skiable est couplé avec celui de Tignes sous l'appellation Espace Killy ; cette appellation est aussi connue sous le nom de domaine « Val-d'Isère - Tignes ».
Słupca (Mazovie)
Słupca (prononciation : [ˈswupt͡sa]) est un village polonais de la gmina de Bulkowo dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-ouest de Bulkowo (siège de la gmina), 26 kilomètres à l'est de Płock (siège du powiat) et à 76 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Płock
Le powiat de Płock (polonais : powiat płocki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Płock, bien qu'elle ne se trouve pas sur le territoire du powiat, et qui se trouve à 110 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Gąbin, située à 17 kilomètres au sud de Płock, Drobin à 29 kilomètres au nord-est de Płock et Wyszogród à 39 kilomètres au sud-est de Płock.

Le district couvre une superficie de 1 798,71 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 106 455 habitants, avec une population pour la ville de Gąbin de 4 137 habitants, pour la ville de Drobin de 2 980 habitants, pour la ville de Wyszogród de 2 772 habitants, pour la ville de Tarczyn de 3 886 habitants et une population rurale de 96 566 habitants.
Kučići (Trebinje)
Kučići (en serbe cyrillique : Кучићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville de Trebinje et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 25 habitants.

Trebinje
Trebinje (en serbe cyrillique : Требиње) est une ville de Bosnie-Herzégovine située au sud-est de la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 25 589 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Trebinje (Град Требиње), 31 433.

La municipalité de Trebinje a obtenu le statut de « ville » (град/grad) en 2012[réf. nécessaire].
St. James (circonscription électorale provinciale)
St. James est une circonscription électorale provinciale du Manitoba (Canada). La circonscription a été représentée à l'Assemblée législative de 1870 à 1879 et depuis 1958.

Les circonscriptions limitrophes sont Lakeside au nord, Notre Dame au nord-est, Wolseley à l'est, Tuxedo au sud et Assiniboia et Kirkfield Park à l'ouest.

Notre Dame (circonscription électorale)
Notre Dame est une circonscription électorale provinciale du Manitoba (Canada).

La circonscription inclut les quartiers de Brooklands, Weston et des parties des quartiers de West Alexander, Logan-C.P.R., Centennial, Daniel McIntyre et Sargeant Park de la ville de Winnipeg.
Van Beuren Studios
Van Beuren Studios est un studio d'animation qui a produit des dessins animés et des documentaires pour le grand écran de 1930 à 1936.

Parmi les séries de Van Beuren, on peut citer Cubby Bear et Tom & Jerry (série qui a été rebaptisée Dick & Larry dans les années 1950 quand MGM a créé ses propres Tom & Jerry).

RKO Pictures
RKO Pictures, abréviation de Radio-Keith-Orpheum Pictures, est la plus ancienne des sociétés américaines indépendantes de production de films de cinéma. Formellement dissoute en 1959, elle a cependant repris vie en 1981 à travers l'exploitation de son catalogue à la suite de plusieurs rachats de droits. Son logo est un émetteur sur un globe terrestre.
Élections présidentielles sous la Cinquième République en Dordogne
Depuis l'adoption de la Constitution de la Cinquième République française en 1958, dix élections présidentielles ont eu lieu afin d'élire le président de la République. Cette page présente les résultats de ces élections en Dordogne.

Jacques Chaban-Delmas
Jacques Chaban-Delmas, souvent surnommé « Chaban », né Jacques Delmas le 7 mars 1915 dans le 13e arrondissement de Paris et mort le 10 novembre 2000 dans le 7e arrondissement de Paris, est un résistant, général de brigade et homme d'État français. Il est Premier ministre du 20 juin 1969 au 5 juillet 1972.

Considéré comme l'un des « barons du gaullisme », il est notamment maire de Bordeaux de 1947 à 1995, ministre sous la IVe République et président de l'Assemblée nationale à trois reprises entre 1958 et 1988.

Chef du gouvernement sous la présidence de Georges Pompidou, il préconise une « Nouvelle société », d'inspiration centriste et sociale. Candidat gaulliste à l'élection présidentielle de 1974 à la suite de la mort de Georges Pompidou, il subit la concurrence du libéral Valéry Giscard d'Estaing et est éliminé dès le premier tour ; cet échec est à l’origine du terme « chabanisation », un néologisme désignant la marginalisation rapide du favori d'un scrutin électoral.
Concours Eurovision de la chanson junior 2011
Le Concours Eurovision de la chanson junior 2011 est la  neuvième édition du Concours Eurovision de la chanson junior. Elle a lieu au Complex Karen Demirtchian à Erevan en Arménie le 3 décembre 2011 à la suite de la victoire de l’Arménie représentée par Vladimir Arzumanyan en 2010.

Quatre pays avaient soumis leur candidature pour accueillir le concours 2011,.

C’est le groupe Candy qui représente la Géorgie qui remporte cette neuvième édition avec la chanson Candy Music , offrant au pays sa seconde victoire après celle de  2008.

Concours Eurovision de la chanson junior 2008
Le  Concours Eurovision de la chanson junior 2008 est la sixième édition du Concours Eurovision de la chanson junior.  Elle a eu lieu  à Limassol à Chypre.

La Géorgie représentée par le groupe Bzikebi et leur chanson Bzzz remporte cette édition avec 154 points devant l'Ukraine et la Lituanie.