hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Généalogie de la morale
La Généalogie de la morale. Un écrit polémique (Zur Genealogie der Moral. Eine Streitschrift) est un essai philosophique de Friedrich Nietzsche publié en 1887. Il suit, complète et éclaire Par-delà le bien et le mal. Nietzsche se donne pour objectif de montrer d'où proviennent les valeurs morales contemporaines et pourquoi nous devrions en changer pour des valeurs plus saines.

La Généalogie de la morale se compose d'une préface et de trois dissertations écrites dans un style jugé brillant et d'une grande force par les commentateurs. Cette forme donne à la pensée de Nietzsche une présentation plus systématique et accessible que ses œuvres précédentes. Pour ces raisons, elle est souvent considérée comme le chef-d'œuvre de Nietzsche et comme l'une des œuvres majeures de la pensée morale contemporaine.

Valeurs (sociologie)
En sociologie, les valeurs sont des principes ou idéaux partagés au sein d'un groupe social, et qui orientent les jugements et comportements de ses membres. Elles définissent ce qui est considéré comme bien, souhaitable ou estimable dans une culture donnée. Les valeurs varient selon les sociétés, les époques et les groupes sociaux.
Missy (Doctor Who)
Missy est le surnom donné à une incarnation du Maître, un des antagonistes récurrents de la série britannique de science-fiction Doctor Who, qui était jusqu'alors interprété par des acteurs masculins. La situation change en 2014, lorsque Michelle Gomez prend le relais après John Simm, apparu pour la dernière fois dans La Prophétie de Noël en 2010. Elle tint le rôle jusqu'à la fin de l'épisode Le Docteur tombe en 2017, à l'issue duquel Missy est laissée pour morte.

L'intrigue de la saison 8 tourne entre autres autour de l'identité de Missy (en effet, le Docteur ignore qu'elle est la dernière incarnation de son ami d'enfance). Elle n'apparaît ensuite que dans les deux premiers épisodes de la saison 9, pour ensuite revenir au centre de l'intrigue dans la seconde moitié de la saison 10 : le Docteur essaie de convaincre Missy d'agir pour le bien, et non pour le mal. C'est la première incarnation du Maître à rencontrer une de ses incarnations précédentes.

La Prophétie de Noël
La Prophétie de Noël (The End of Time) est un épisode spécial en deux parties de la série télévisée britannique Doctor Who dont la diffusion a commencé sur BBC One le 25 décembre 2009. Il marque la fin de l'ère du dixième Docteur incarné par David Tennant et sa régénération.

Cet épisode a été choisi par un vote (31 %) de 6 389 internautes sur le site de France 4 pour la soirée anniversaire des 50 ans de la série. Les autres épisodes proposés étaient L'Invasion de Noël (16 %), Le Mariage de Noël (11 %), Une croisière autour de la Terre (12 %), Le Docteur, la Veuve et la Forêt de Noël (30 %).
Musée national d'histoire du château de Frederiksborg
Le musée national d'histoire du château de Frederiksborg est un musée d'histoire culturelle situé dans le château de Frederiksborg, à Hillerød, au Danemark. Il a été fondé en 1878.

Le musée possède une importante collection de peintures historiques, de meubles d'époque, d'objets, d'œuvres artistiques illustrant l'histoire du Danemark des débuts de la christianisation à nos jours. Le musée dépend de la fondation Carlsberg.

On peut y découvrir le globe céleste de Gottorf ainsi que le tableau L'Assemblée nationale constituante du peintre de l'âge d'or danois Constantin Hansen.

Fondation Carlsberg
La Fondation Carlsberg (en danois : Carlsbergfondet) est une fondation créée par Jacob Christian Jacobsen (en) en 1876, en affectant une partie de ses parts dans la brasserie Carlsberg pour financer et exploiter le laboratoire Carlsberg et le musée d'histoire naturelle du palais de Frederiksborg.

La fondation s'est depuis élargie pour financer la recherche scientifique, pour gérer le Ny Carlsberg Glyptotek et, via la Fondation Tuborg, pour financer des œuvres sociales.

En 2011, elle détenait 30,3% des actions du groupe Carlsberg et contrôlait 74,2% des droits de vote.
Prison de Tegel
Justizvollzugsanstalt Tegel

La prison de Tegel (en allemand : Justizvollzugsanstalt Tegel) est un établissement pénitentiaire allemand situé dans l'arrondissement de Reinickendorf, dans le nord du Land allemand de Berlin. Il s'agit d'une des plus grandes prisons d'Allemagne.

Arrondissement de Reinickendorf
Reinickendorf [ˈʀaɪ̯nɪkn̩ˌdɔʁf]  est le 12e arrondissement administratif (Bezirk) de la ville de Berlin. Situé au nord de la ville et limitrophe de l'arrondissement de Haute-Havel du Land de Brandebourg.

L'arrondissement à une superficie de 89,48 km2 pour une population de 261 919 hab. (au 01/01/2017), soit une densité de 2 927 hab km2.

Reinickendorf est jumelée avec la ville d'Antony.
Eamonn Duggan
Eamonn Seán Duggan (irlandais : Éamonn Ó Dúgáin) (2 mars 1878 - 6 juin 1936) est un avocat et homme politique irlandais qui est whip en chef du gouvernement et secrétaire d'état du ministre de la Défense de 1927 à 1932, secrétaire parlementaire du Ministre des finances de 1926 à 1927, secrétaire parlementaire du Conseil exécutif de 1922 à 1926, ministre sans portefeuille de septembre 1922 à décembre 1922 et ministre de l'intérieur de janvier 1922 à septembre 1922. Il exerce les fonctions de Teachta Dála (député) de 1918 à 1933. Il est sénateur à l'Université de Dublin de 1933 à 1936.

Teachta Dála
Un Teachta Dála (abrégé TD, au pluriel : Teachtaí Dála), est un membre du Dáil Éireann, la chambre basse du Oireachtas, le parlement de l'Irlande.

Le terme est utilisé pour la première fois pour désigner les députés irlandais élus aux élections générales de 1918 pour siéger à la Chambre des communes à Westminster, et qui se rassemblent plus tard à Dublin pour créer un parlement irlandais.

Les initiales TD sont placées après le nom du député élu (par exemple, pour l'ancien Taoiseach (chef du gouvernement) Brian Cowen, on se réfère à lui en tant que « Brian Cowen, TD »).
Sans la nommer
Sans la nommer est une chanson écrite en 1969, composée et interprétée par Georges Moustaki, la première fois au festival de l'île de Wight. Elle sera reprise par de nombreux artistes dont la Compagnie Jolie Môme. Dans cette chanson, Georges Moustaki veut rendre hommage à une femme « sans la nommer ». On apprendra à la fin de la chanson qu'il s'agit de la révolution permanente.

Cette chanson a été, durant les années 1970, un symbole des mouvements d'extrême gauche et anarchistes.

Festival de l'île de Wight
Le Festival de l'île de Wight (en anglais : Isle of Wight Festival) est un festival de musique pop et rock britannique qui se tient annuellement à Newport sur l'île de Wight, dans le sud du Royaume-Uni. De sa création en 1968 à 1970, il s'agit d'un évènement lié à la contre-culture des années 1960, tout comme le Festival de Woodstock.

L'édition 1970, de par son ampleur et sa foule inattendue, a profondément marqué la politique britannique en termes de festival. En 1971, le Parlement britannique a ajouté au Isle of Wight County Council Act une section stipulant que les évènements en plein air ne pouvaient pas dépasser les 5 000 participants, sauf après une autorisation spéciale.
Ocean Globe Race
L'Ocean Globe Race, courue en 2023-2024, marque le 50e anniversaire de la première course à la voile autour du monde en équipage, baptisée à l'origine Whitbread Round the World Race (WRTWR), qui se déroula en 1973. Elle se dispute avec des yachts similaires à ceux utilisés à l'époque. À l'exception de l'équipement de sécurité, l'utilisation de technologies modernes est interdite. Le départ se fait à Southampton (Royaume-Uni) le 10 septembre 2023. Quatorze équipes concourent pour faire le tour du monde avec trois escales : Le Cap (Afrique du Sud), Auckland (Nouvelle-Zélande), en passant par le Cap Horn, Punta del Este (Uruguay), avant de retourner à Cowes (île de Wight, Royaume-Uni) en avril 2024.

La course est remportée par le voilier Maiden au classement IRC (temps compensé) et par Pen Duick VI au classement en temps réel.

Punta del Este
Punta del Este est une ville côtière d'Uruguay située dans le département de Maldonado. C'est avant tout une importante station balnéaire établie sur la baie de Maldonado et qui s'illustre par ses deux grandes plages, la Playa Mansa et la Playa Brava, contribuant fortement à sa réputation de station touristique internationale.
The Unraveling
The Unraveling est le premier album du groupe de punk rock américain Rise Against, sorti le 24 avril 2001. Il a été produit par le légendaire producteur et découvreur de nouveaux talents de la scène punk Mass Giorgini, qui a notamment travaillé avec Anti-Flag.
Une version remasterisée de l'album est sortie en 2005, The Unraveling : remixed and remastered, qui comporte deux pistes en plus.

Anti-Flag
Anti-Flag était un groupe de punk américain, originaire de Pittsburgh, en Pennsylvanie.

Le style musical d'Anti-Flag contient un vaste étalage d'idéaux libertaires et exprime une forte résistance contre le fascisme, les organisations religieuses et le nationalisme.

Le groupe a choisi de se séparer le 19 juillet 2023 à la suite des accusations de viol portées à l’encontre de Justin Sane.
Peugeot 806 Runabout
La Peugeot 806 Runabout est un prototype / concept car grand luxe, du constructeur automobile français Peugeot. Inspiré des bateaux runabout du monde du motonautisme et de la plaisance, il est présenté au salon de l'automobile de Francfort 1997, et exposé au musée de l'Aventure Peugeot de Sochaux.

Luxe
Le luxe (du latin luxuria) est le mode de vie consistant à pratiquer des dépenses somptuaires et superflues, dans le but de s'entourer d'un raffinement fastueux ou par pur goût de l'ostentation, par opposition aux facteurs ne relevant que de la stricte nécessité. Par extension, le luxe désigne également tous les éléments et pratiques permettant de parvenir à ce niveau de vie. L'aspect d'inutilité du luxe est à la base de l'expression « C'est du luxe ! », familière dans son utilisation pour qualifier quelque chose de superflu. Un produit de luxe désigne un produit d'une très grande qualité, raffiné, coûteux et rare, même si de nos jours les frontières du luxe sont tenues volontairement floues par les entreprises commercialisant produits et prestations.
Maurie Fa'asavalu
Maurie Fa'asavalu, né le 12 janvier 1980 à Moto'otua (Samoa), est un joueur international samoan de rugby à XV et international britannique et anglais de rugby à XIII. Il est troisième ligne aile à XV et pilier à XIII.

Pilier (rugby à XIII)
Pilier (en anglais : prop) est un poste de rugby à XIII. On trouve deux piliers dans une équipe, ils portent généralement les numéros 8 (pilier gauche) et 10 (pilier droit). Ce sont des joueurs de première ligne qui entourent le talonneur (numéro 9) en mêlée, et qui ont historiquement la mission de pousser les piliers adverses en poussant eux-mêmes et en transmettant la poussée exercée par la deuxième ligne, aussi appelée « attelage ».

Toutefois, les évolutions du rugby à XIII font que les piliers sont de moins en moins amenés à pousser les mêlées, afin de les économiser pour d'autres phases de jeu offensives où ils ont un rôle essentiel.

Ils sont parfois qualifiés de « moteurs de l'équipe ».
Leslie Jones (actrice)
Annette Jones, dite Leslie Jones est une humoriste et actrice américaine, née le 7 septembre 1967 à Memphis dans le Tennessee. Elle est connue pour avoir participé à l'émission Saturday Night Live de 2014 à 2019 et a fait des représentations à Just For Laughs (version anglophone du festival Juste pour rire de Montréal), et au Comedy Festival d'Aspen.

Juste pour rire
Juste pour rire est un festival d'humour organisé à Montréal, au Québec, Canada. Son pendant anglophone, Just for Laughs ou JFL, est créé en 1985.

Fondé en 1982, Juste pour rire propose des spectacles d'humour en salles, des théâtres de rue et des parades, des projections de films humoristiques, des émissions de télévision et des tournées en région.
Claudio Panatta
Claudio Panatta, né le 2 février 1960 à Rome, est un joueur de tennis professionnel italien.

Il est le frère cadet d'Adriano Panatta, vainqueur à Roland-Garros en 1976.

Vainqueur d'un tournoi ATP en simple et de six en double, il a détenu trois titres de champion d'Italie consécutifs entre 1980 et 1982 et a fait partie de l'équipe d'Italie de Coupe Davis à huit reprises entre 1983 et 1987. Sur le circuit secondaire Challenger, il a remporté un titre à Clermont-Ferrand en 1986 et un autre à Messine en 1988.

En 1983, il bat José Luis Clerc, 9e mondial, au premier tour du tournoi de Wimbledon. En 1984 et 1986, il atteint le 3e tour à Roland-Garros, battant notamment Thierry Tulasne lors de la dernière année.

Thierry Tulasne
Thierry Tulasne, né le 12 juillet 1963 à Aix-les-Bains, est un joueur et entraîneur français de tennis. Il possède l'un des plus beaux palmarès français dans les catégories de jeunes, avec notamment un titre de champion du monde Junior en 1980. Après sa carrière de joueur, il devient entraineur et s'occupe essentiellement de joueurs français.
Pustiměř
Pustiměř (en allemand : Pustimir, auparavant Pustomirz) est une commune du district de Vyškov, dans la région de Moravie-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 1 945 habitants en 2024.

Moravie-du-Sud
La Moravie-du-Sud (en tchèque : Jihomoravský kraj) est une des 14 régions de la Tchéquie. Jusqu'en 2000, elle s'appelait la région de Brno, sa capitale et deuxième plus grande ville du pays.
Elle constitue la partie Sud de la Moravie.

Les régions voisins sont, à l'ouest : la Bohême-du-Sud, la région de Vysočina ; au nord : la région de Pardubice et à l'est : la région d'Olomouc et la région de Zlín. Au sud, elle est bordée par la frontière avec l'Autriche et la Slovaquie.

Elle est la grande région viticole de la Tchéquie.
My Worlds: The Collection
My Worlds: The Collection est le premier album de compilation du chanteur Justin Bieber. Cet album est une alternative internationale à l'album My Worlds Acoustic, dont la distribution était réservée aux magasins Walmart et aux magasins vente en gros Sam's Club.

L'album, qui sort en Europe le 19 novembre 2010, est composé de deux disques. Le premier est une version légèrement altérée de My Worlds Acoustic, et le second My World, est une compilation des albums My World et My World 2.0. En outre, la compilation comporte également des inédits : une chanson intitulée Pray, une collaboration avec Jaden Smith intitulée Never Say Never, et des remixes de Somebody to Love.

Les nouvelles versions des chansons sont produites par Dan Kanter (en), Kuk Harrell (en) et Rob Wells (en).

Never Say Never (chanson de Justin Bieber)
Never Say Never est une chanson du chanteur canadien Justin Bieber en collaboration avec Jaden Smith. Elle est présente dans le film Karaté Kid (2010). Le single sort sous format numérique à partir du 8 juin 2010.
Démographie des États-Unis
La démographie des États-Unis est l'ensemble des données et études concernant la population des États-Unis à toutes les époques. Ces données sont notamment calculées par le Bureau du recensement des États-Unis (en anglais : United States Census Bureau), qui rapporte une population de 331 449 281 habitants au recensement officiel de 2020 et 
341 784 857 habitants (+3,1 %) selon la dernière estimation officielle de 2025. Ces chiffres excluent la population de cinq territoires non incorporés (Porto Rico, Guam, les Îles Vierges américaines, les Samoa américaines et les Îles Mariannes du Nord) ainsi que plusieurs autres petits territoires sans habitants permanents. Les États-Unis sont le troisième pays le plus peuplé, derrière l'Inde et la Chine.

Le pays compte aussi un nombre important de grandes aires urbaines : il en existe une cinquantaine de plus d'un million d'habitants. Les États-Unis sont le premier pays d'immigration du monde.

Îles Mariannes du Nord
Les îles Mariannes du Nord, en forme longue le Commonwealth des Îles Mariannes du Nord (en anglais Northern Mariana Islands ou Commonwealth of the Northern Mariana Islands), sont un territoire organisé non incorporé des États-Unis constitué, à l'instar de Porto Rico, en commonwealth. Elles forment une partie des îles Mariannes, dans l'Est de la mer des Philippines, au nord-nord-est de Guam, île avec laquelle elles forment le territoire du peuplement des Chamorros, et au sud des îles Kazan, dans l'archipel Ogasawara. Des quinze îles, seules les trois plus grandes sont peuplées, majoritairement d'immigrés et de descendants d'immigrés philippins et chinois.
Owen Gingerich
Owen Jay Gingerich, né le 24 mars 1930 et mort le 28 mai 2023, est un ancien professeur et chercheur en astronomie et en histoire des sciences à l'Université Harvard, et un « astronome senior emeritus » au Smithsonian Astrophysical Observatory. En plus de ses activités de recherche et d'enseignement, il est l'auteur de nombreux livres sur l'histoire de l'astronomie.

Gingerich a été également membre de l'Académie américaine des arts et des sciences, de la Société américaine de philosophie et de Académie internationale d'histoire des sciences. Il a participé activement à l'American Scientific Affiliation, une société de scientifiques évangéliques et a fait partie du conseil d'administration de la Fondation John Templeton.

Smithsonian Astrophysical Observatory
Le Smithsonian Astrophysical Observatory (SAO) est un centre de recherche de la Smithsonian Institution. Cette institution fut créée par le Congrès des États-Unis en 1846 afin d'utiliser le legs fait par l'anglais James Smithson au gouvernement afin de fonder à Washington un établissement pour le développement et la diffusion de la connaissance.

Le Smithsonian Astrophysical Observatory est très connu chez les astronomes pour avoir édité en 1966 un catalogue d'étoiles qui porte son nom, le Catalogue SAO.
Monk's House
Monk's House est un cottage du XVIIIe siècle situé dans le village de Rodmell, à 4,8 km (3 miles) au sud-est de Lewes, Angleterre. L'écrivaine Virginia Woolf et son mari, l'activiste politique, journaliste et éditeur Leonard Woolf, achetèrent la maison en 1919, et reçurent des visiteurs célèbres liés au Bloomsbury Group, tels que T. S. Eliot, E. M. Forster, Roger Fry, et Lytton Strachey.

La sœur de Virginia, l'artiste Vanessa Bell, vivait près de là, à Charleston Farmhouse, dans le village de Firle, à partir de 1916, et bien que les maisons fussent de style différent, elles devinrent toutes deux des lieux de rencontres importants du Bloomsbury Group.

T. S. Eliot
T. S. Eliot, de son nom complet Thomas Stearns Eliot, né le 26 septembre 1888 à Saint-Louis (Missouri) et mort le 4 janvier 1965 à Londres est un poète, dramaturge et critique littéraire américain naturalisé britannique. Il a reçu le prix Nobel de littérature en 1948.

Il est d'abord proche de la modernité poétique américaine et du groupe formé autour d'Ezra Pound, qui publie dans sa revue le poème d'Eliot La Chanson d'amour de J. Alfred Prufrock (1917), et à qui est dédié La Terre vaine (1922). Après sa conversion à l'anglicanisme et sa naturalisation britannique, il se tourne vers une écriture centrée sur la spiritualité, représentée notamment par Quatre Quatuors (1939-1942), recueil qui lui vaudra le prix Nobel de littérature en 1948. Il écrit également sept pièces de théâtre et un grand nombre d'essais sur la poésie et sur des auteurs comme William Shakespeare, Dante Alighieri et Ezra Pound.
Photolyse
On appelle photolyse toute réaction chimique dans laquelle un composé est décomposé par la lumière. Le processus direct est défini comme l'interaction d'un photon inter-réagissant avec une molécule cible. La « photodissociation » ou « photodécomposition » sont des formes de photolyse.

La photolyse n'est pas limitée à la lumière visible par définition comprise entre 400 et 800 nm. 
Tout photon avec suffisamment d'énergie peut affecter les liaisons chimiques d'un composé chimique. 
Comme l'énergie d'un photon est inversement proportionnelle à sa longueur d'onde, les ondes électromagnétiques avec l'énergie de la lumière visible ou plus élevée, telles que l'ultraviolet, les rayons X et les rayons gamma, sont habituellement impliquées dans de telles réactions.

Nitrate de peroxyacétyle
Le nitrate de peroxyacétyle (NPA ou PAN de l'anglais peroxyacetyl nitrate) est un composé organique de la famille des peroxydes d'ester de nitrate, de formule CH3COO2NO2. Il se forme par réactions photochimiques dans un environnement pollué par de l'ozone, des oxydes d'azote et des hydrocarbures imbrûlés (issus de pots d'échappement, de cheminées...)
Spartiates d'Amiens
Le Spartiates d'Amiens est un club sportif français de football américain basé à Amiens.

Fondé en 1987 par Marc Gambetti (ex Iroquois de Rouen) et Xavier Thuilot, l'équipe senior évolue dans le championnat de France de D2.

Il possède également une équipe de flag football et de cheerleading.

Championnat de France de football américain D2
Le championnat de France de la division 2 de football américain est une compétition sportive française de football américain organisée par la Fédération française de football américain (FFFA) depuis 1984.

Depuis la saison 1995, le Casque d'Or est le nom du trophée et également le nom de la finale de la division 2 de football américain. De 1984 à 1995, ils étaient dénommés le Casque d'Argent. Le Casque d'Or est erronément assimilé à la compétition.

Le champion de D2 ainsi que le finaliste peuvent être promu parmi l'élite pour disputer le championnat de France Élite (D1) de football américain, s'ils respectent les critères pour obtenir leur promotion.
Emmanuel Hussenet
Emmanuel Hussenet est un écrivain et conférencier français né le 17 septembre 1966 à Poissy. Il a été membre de la Société des explorateurs français et de l'association des journalistes-écrivains pour la nature et l'écologie (JNE).

Belin éditeur
Belin éditeur est une maison d'édition française, fondée en 1777 et spécialisée dans les ouvrages universitaires, scolaires et parascolaires.

Jusqu’en 2014, Belin était la plus ancienne maison d’édition française encore indépendante : le 30 octobre, le réassureur Scor, dirigé par Denis Kessler, reprend 100 % du capital de Belin, ce qui met fin au passé d'actionnariat familial de la maison. Une fusion avec les Presses universitaires de France aboutit à la création de la société Humensis en décembre 2016.
Alfred Oriot
Alfred Oriot est un homme politique français né le 15 octobre 1846 à Bazoches-au-Houlme (Orne) et décédé le 26 mars 1929 à Bazoches-au-Houlme.

Agriculteur, il est maire de sa commune natale en 1881. Conseiller d'arrondissement en 1895, puis conseiller général en 1896, c'est sur le tard qu'il entame une carrière nationale en devenant sénateur de l'Orne de 1920 à 1927. Inscrit au groupe de l'Union républicaine, son activité parlementaire est très faible.

Union républicaine (France)
Le groupe parlementaire de l'Union républicaine est créé de façon informelle à l'issue des premières élections législatives de la Troisième République, en 1871. Mené à l’Assemblée nationale puis à la Chambre des députés par Léon Gambetta, le groupe disparaît en 1885, avant d’être relancé en 1905 puis 1911, avec une orientation plus centriste. Il existe également un groupe de l’Union républicaine au Sénat de 1876 à la fin de la Troisième République.
Gouvernement Michel
Gouvernement Michel peut qualifier plusieurs gouvernements dirigés par l'homme politique belge francophone Charles Michel :

deux gouvernements fédéraux :
gouvernement Michel I du 11 octobre 2014 au 9 décembre 2018 ;
gouvernement Michel II au 9 décembre 2018 au 27 octobre 2019.

Gouvernement Michel I
Le gouvernement Michel I est le gouvernement fédéral du royaume de Belgique entre le 11 octobre 2014 et le 9 décembre 2018, durant la 54e législature de la Chambre des représentants.

Dirigé par le libéral francophone Charles Michel, il succède au gouvernement du socialiste francophone Elio Di Rupo. Il rassemble une « coalition suédoise » entre les libéraux francophones, et les nationalistes, les chrétiens-démocrates et les libéraux flamands, soit une majorité de 85 représentants sur 150. Il est remplacé de facto par gouvernement Michel II, dont l'existence a été actée par le départ de la N-VA.