hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnats du monde de patinage artistique 2004
Les championnats du monde de patinage artistique 2004 ont lieu du 21 au 28 mars 2004 à la Westfalenhalle de Dortmund en Allemagne.

Ce sont les derniers championnats du monde qui utilisent le système de notation 6.0. Dès la saison suivante, le nouveau système de jugement est mis en place, à la suite du scandale des jeux olympiques d'hiver de 2002.

Championnats du monde de patinage artistique
Les championnats du monde de patinage artistique (ou Mondiaux dans le jargon populaire) sont une compétition annuelle de patinage artistique organisée par l'ISU, dans laquelle les patineurs artistiques de statut éligible (ou amateur) se disputent le titre de champion du monde.

Cette compétition est considérée comme étant le plus prestigieux championnat de l'ISU. Les quatre autres compétitions de patinage artistique considérées comme des « championnats de l'ISU » sont le Quatre continents, les championnats de l'Europe, les championnats du monde juniors et les championnats du monde de patinage synchronisé. Il existe quatre disciplines : patinage individuel, dames ; patinage individuel, hommes ; patinage en couple ; danse sur glace. La compétition a habituellement lieu à la fin mars.
Jake Borelli
Jake Borelli est un acteur américain né le 13 mai 1991 à Columbus (Ohio).

Il est surtout connu pour ses rôles de Wolfgang dans la série comique Les Thunderman de 2015 à 2018, et du Dr Levi Schmitt dans la série médicale Grey's Anatomy de 2017 à 2024.

NCIS : Los Angeles
NCIS : Los Angeles est une série télévisée américaine en 323 épisodes de 42 minutes créée par Shane Brennan, dérivée de NCIS : Enquêtes spéciales, et diffusée du 22 septembre 2009 au 21 mai 2023 sur le réseau CBS aux États-Unis et en simultané au Canada sur Global.

En Suisse, la série est diffusée depuis le 25 février 2010 sur RTS Un, en France depuis le 12 mars 2010 sur M6, au Québec depuis le 2 septembre 2010 sur le réseau V (maintenant Noovo) et rediffusée depuis l'automne 2015 sur Séries+ et en Belgique depuis le 12 janvier 2011 sur RTL-TVI.

NCIS : Los Angeles raconte l'histoire des agents du bureau des projets spéciaux du NCIS de Los Angeles.

Il s'agit de la deuxième série de la franchise NCIS produite par Donald Bellisario. Le 20 janvier 2023, CBS annonce que la série prendra fin à l'issue de sa quatorzième saison. La série s'achève le 21 mai 2023.
Andrea Coen
Andrea Coen, né à Rome, le 22 novembre 1960, est un claveciniste, organiste, pianofortiste et musicologue italien. Il fonde l'Ensemble Seicentonovecento avec Flavio Colusso. En 1971, il devient organiste titulaire de l'Église San Giacomo in Augusta de sa ville natale.

Domenico Cimarosa
Domenico Cimarosa, né le 17 décembre 1749 à Aversa (royaume de Naples) et mort le 11 janvier 1801 à Venise, est un compositeur italien de la période classique, l'un des derniers représentants importants de l'école napolitaine dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, principalement dans le domaine de l'opera buffa.
Astra Police
Créé à la fin des années 1970, l'Astra est un revolver de gros calibre qui dérivait étroitement del'Astra 357. Principalement destiné aux forces de police, il leur fut proposé en 1974, avec barillet de .357 Magnum / .38 Special pour le marché américain, et 9x19 Luger pour le marché européen, plus habitué aux pistolets.

Revolver
Un revolver ou révolver (prononcé : [ʁevɔlvɛr]) est un système équipant une arme à feu dans lequel les chambres (partie de l'arme contenant la charge propulsive et le projectile) sont amenées tour à tour par rotation d'un barillet devant un canon indépendant, permettant de tirer plusieurs coups sans interruption.

Par synecdoque, le mot revolver désigne également — et plus couramment — l'arme de poing équipée de ce système rotatif.
Bogdanów (Łódź)
Bogdanów (prononciation [bɔɡˈdanuf]) est un village de la gmina de Wola Krzysztoporska, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Wola Krzysztoporska (siège de la gmina), 14 kilomètres au sud-ouest de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 49 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 290 habitants.

Wola Krzysztoporska (gmina)
Wola Krzysztoporska est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Piotrków, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Wola Krzysztoporska, qui se situe environ 10 kilomètres (km) au sud-ouest de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 50 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 170,41 km2 pour une population de 11 575 habitants en 2006.
Edwin B. Forsythe National Wildlife Refuge
L'Edwin B. Forsythe National Wildlife Refuge est une aire protégée américaine située à Atlantic City, dans le comté d'Ocean, au New Jersey. Ce National Wildlife Refuge créé en 1984 est un site Ramsar depuis le 18 décembre 1986.

Atlantic City
Atlantic City est une ville située dans le comté d'Atlantic, sur le Jersey Shore, dans l'État américain du New Jersey.

Ville célèbre et florissante pendant le XXe siècle, réputée pour ses casinos et son port de plaisance, elle était à cette époque la seconde ville de jeux derrière Las Vegas, la ville connait une chute, puis la ruine au XXIe siècle.

On y dénombre 38 497 habitants en 2020.
Palais Valentini
Le palais Valentini (ou Palazzo Imperiali) est un palais du XVIe siècle situé dans le centre de Rome, près de la Piazza Venezia. Depuis 1873, il est le siège de l’administration, autrefois de la Province de Rome, et depuis le 1er janvier 2015, de la Ville métropolitaine de Rome Capitale.

Piazza Venezia
La Piazza Venezia (en français : place Venise) est une place du centre historique de Rome en Italie (classé au Patrimoine mondial de l'UNESCO) et dominée en particulier par le monument à Victor-Emmanuel II (XXe siècle).
Chamaeleonidae
Caméléonidés

Les Caméléonidés (Chamaeleonidae) sont une famille de sauriens surtout arboricoles, définie par Constantin Rafinesque en 1815. Elle contient près de 200 espèces de caméléons. Cette famille est divisée en deux sous-familles : les Chamaeleoninae et les Brookesiinae (en).

Ce sont des animaux qui se caractérisent par la mobilité indépendante de leurs yeux, leur langue protractile qui leur permet d'attraper leurs proies à distance, les doigts groupés en deux blocs opposables assurant une bonne prise sur les branches, leur capacité à changer de couleur, et enfin leur queue qui sert à se stabiliser.

The Reptile Database
Le site The Reptile Database est une base de données taxinomique pour toutes les espèces animales existantes couramment qualifiés de  « reptiles » soit les serpents, les lézards, les crocodiles, les sphénodons, les tortues et les amphisbènes. Ce site ne traite pas des dinosaures ce qui exclut donc les oiseaux de la base de données.

La base de données a été fondée en 1995 sous le nom de EMBL Reptile Database lorsque le fondateur, Peter Uetz, était un étudiant diplômé au Laboratoire européen de biologie moléculaire à Heidelberg, en Allemagne.

En septembre 2020, la base de données sur les reptiles répertorie environ 11 300 espèces.
Palais Otowa
Le Hatoyama Hall (鳩山会館, Hatoyama Kaikan), également appelé palais Otowa (音羽御殿, Otowa goten), est une résidence de style occidentale située dans l'arrondissement de Bunkyō à Tokyo, construit en 1924 par Iichirō Hatoyama. C'est ici qu'il a participé à la création de l'actuel parti libéral-démocrate. La maison et les jardins sont en train de se transformer en un musée commémorant les contributions de la famille Hatoyama à la politique et à l'éducation au Japon.

Il existe actuellement trois chambres souvenir ouvertes au public, l'une dédiée à Ichiro, une autre à son épouse Kaoru et une troisième à leur fils, Iichiro Hatoyama. Par ailleurs, le jardin présente des sculptures de Kazuo Hatoyama et de son épouse, Haruko.

Ichirō Hatoyama
Ichirō Hatoyama (鳩山 一郎, Hatoyama Ichirō, 1er janvier 1883, Ushigome, Tokyo - 7 mars 1959, Bunkyō, Tokyo) est un homme d'État japonais. Il était 52e, 53e et 54e Premier ministre du Japon, respectivement du 10 décembre 1954 au 19 mars 1955, du 19 mars 1955 au 22 novembre 1955 et du 22 novembre 1955 au 23 décembre 1956. Issu d'une famille présente sur la scène politique japonaise depuis 1892, il est l'une des principales figures de l'après-guerre, dans les années 1950 tout particulièrement. D'abord rival au sein de la droite conservatrice libérale de Shigeru Yoshida, il a participé avec ce dernier à la création du Parti libéral-démocrate (PLD) dont il a été le premier président de 1955 à 1956.
Upsilon Hydrae
La désignation de Bayer Upsilon Hydrae (υ Hya / υ Hydrae) est partagée par deux étoiles de la constellation de l'Hydre :

υ1 Hydrae (également nommée Zhang), d'une magnitude de 4,12 ;

υ2 Hydrae, d'une magnitude de 4,59.

Portail de l’astronomie

Portail des étoiles

Hydre (constellation)
Hydra

L'Hydre (parfois nommée « Hydre femelle » pour éviter la confusion avec l'Hydre mâle) est la plus vaste et la plus longue des 88 constellations, s'étendant sur plus de 1 300 degrés carrés. La tête de l'Hydre se trouve au sud du Cancer et son corps sinueux s'étend jusqu'à la Balance. Malgré sa taille, elle ne contient que deux étoiles réellement brillantes.

Aux latitudes septentrionales moyennes, elle met plus de six heures pour se lever.
Places d'Avignon
Les Places d'Avignon Centre, désignent une quarantaine de places créées à l’intérieur des remparts, dans le centre historique de cette ville du département français de Vaucluse en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, au fur et à mesure du déblaiement des ruines de l’antique Avenio puis de la cité médiévale au temps des papes. Tout au long du Moyen Âge, places et carrefours étaient fort réduits. Ni le palais des papes, ni les églises n'étaient précédés de places. Les seuls espaces libres étaient les cimetières où se tenaient réunions publiques, foires et marchés et où se déroulaient maintes réjouissances dont les mystères et les soties.

Parmi ces places, quelques-unes se distinguent par leur riche patrimoine architectural ou par des événements historiques qui s’y sont déroulés.

Remparts d'Avignon
Les remparts d'Avignon sont les fortifications ceinturant le bourg ancien d'Avignon dans le département du Vaucluse, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. C'est l'une des rares villes françaises à avoir conservé l'intégralité de ses remparts.

Il a existé plusieurs fortifications depuis l'Antiquité tardive dont les plus récentes datent de la deuxième moitié du XIVe siècle, érigées sur l'ordre du pape Innocent VI.

Avec son centre historique, composé du Palais des Papes, de l'ensemble épiscopal et du pont d’Avignon, elle a été classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Les remparts et leurs abords font également l'objet de plusieurs classements au titre des monuments historiques, par le ministère de la culture, en 1906, 1914, 1915, 1933 et 1937.
Château du Bouchet (Indre)
Le château du Bouchet est un ancien château fort, du XIIe siècle, remanié au XVe siècle, qui se dresse sur la commune française de Rosnay dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Le château fait l'objet d'un classement partiel au titre des monuments historiques.

Pierre Frotier
Pierre Frotier, baron de Preuilly, (v.1390-1459), seigneur de Saint-Faziol en Pouffonds (Deux-Sèvres), Melzéart en Paizay-le-Tort (Deux-Sèvres) et de Miserit en Chail (Deux-Sèvres), baron de Preuilly (Indre-et-Loire) et du Blanc (Indre), était écuyer du roi Charles VI en 1418, grand maître de l'écurie du roi Charles VII en 1422, puis sénéchal du Poitou en 1424. Éloigné de la Cour en 1425. à la suite d'une révolution de palais dans laquelle il n'est pas impliqué, il est rétabli en 1444 en tant que chambellan et confident du roi Charles VII qui lui a conservé toute sa confiance. Le 10 novembre 1449, il commande le défilé de la Libération de Rouen contre les Anglais, à la tête de 600 hommes d'armes, sous l'autorité du roi.
Lac Pamouscachiou
Le lac Pamouscachiou est un plan d'eau douce intégré au réservoir Pipmuacan et constituant la tête de la rivière Shipshaw, coulant dans le territoire non organisé de Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Le Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative de la Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur. Les activités récréotouristiques arrivent en second.

Une route forestière (sens nord-sud) longe la rive est du lac pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques. Une autre route forestière (sens nord-sud) dessert la partie ouest,,.

La surface du lac Pamouscachiou est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Rivière Saguenay
La rivière Saguenay  ou le Saguenay est une rivière (fjord) au Québec (Canada). Elle prend sa source dans le lac Saint-Jean et se jette dans la section maritime du fleuve Saint-Laurent, un parcours ouest-nord-ouest à est-sud-est de 155 km. Son bassin hydrographique draine une bonne partie du centre de la province et s'étend sur 698 km de long de la source de la rivière Péribonka jusqu'au fleuve Saint-Laurent.
Henry Bond
Henry Bond (né le 13 juin 1966) est un écrivain, photographe et artiste visuel anglais attaché à l'appropriation et au pastiche avec un intérêt particulier pour la surveillance, le voyeurisme, la psychanalyse freudienne et la criminalistique.

Goldsmiths, University of London
Goldsmiths, University of London, communément appelé Goldsmiths College, est l’un des dix-huit établissements d’enseignement supérieur qui composent l’université de Londres.

Fondé à Londres en 1891, dans le quartier de New Cross, Goldsmiths compte près de 9 000 étudiants en 2013, dont 20 % d'étrangers.

L’établissement, réputé pour son département d’art, d’où sont notamment sortis les Young British Artists, dont fait partie Damien Hirst, ainsi qu’une vingtaine de nommés pour le prestigieux prix Turner, comprend au total vingt facultés. Celles de Design, de Media & communication et de sociologie.

En 2012, Goldsmiths' est classé à la 401e place mondiale par QS TopUniversities, toutes disciplines confondues. En sociologie, l’école se classe 59, puis 100 en arts et en sciences humaines, et 276 en management. En 2012, toujours d'après QS TopUniversities son département Media & communication se classe huitième dans le monde.
Pławno (Łódź)
Pławno (prononciation [ˈpwavnɔ]) est un village de la gmina de Gidle , du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres (km) au nord de Gidle (siège de la gmina), 10 kilomètres au sud de Radomsko (siège du powiat) et 90 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 1 191 habitants en 2010.

Powiat de Radomsko
Le powiat de Radomsko (en polonais : Powiat radomszczański) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Radomsko, qui se situe à 80 kilomètres au sud de Łódź, capitale de la voïvodie. Il y a deux autres villes dans ce powiat: Przedbórz qui se situe à environ 31 kilomètres à l'est de Radomsko et Kamieńsk qui se situe à environ 10 kilomètres au nord de Radomsko.

Le district couvre une superficie de 1 442,78 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 118 856 habitants, avec une population pour la ville de Radomsko de 49 152 habitants, pour la ville de Przedbórz de 3 758 habitants, pour la ville de Kamieńsk de 2 858 habitants et pour la partie rurale de 63 088 habitants.
Barrage d'El Allal
Le barrage d'El Allal ou barrage de Oued Larbaâ est une retenue d'eau de la Basse Kabylie de Djurdjura (ou l'actuelle wilaya de Boumerdès en Kabylie, Algérie), qui se situe au sud de la ville d'Isser, ville nodale de Kabylie, rattachée à la wilaya de Boumerdès.

Le barrage d'El Allal est l'un des 65 barrages opérationnels en Algérie alors que 30 autres sont en cours de réalisation en 2015.

Petite Kabylie
La petite Kabylie (en kabyle et de manière indifférenciée de la grande Kabylie : Tamurt n leqbayel, littéralement « le pays des Kabyles ») est une région naturelle et historique située dans le nord est de l'Algérie et faisant partie de la Kabylie.
Ribonucléotide
Un ribonucléotide comprend une base nucléique (adénine, guanine, cytosine ou uracile), un ribose et un ou plusieurs groupements phosphates (un à trois). Il peut être retrouvé sous forme libre dans la cellule, notamment en tant qu'ATP (adénosine triphosphate), qui est la forme cellulaire universelle de stockage d'énergie, mais aussi sous forme de GTP, UTP ou CTP. Dans l'ARN (acide ribonucléique), les ribonucléotides sont enchaînés les uns à la suite des autres (par des liaisons dites 5'-3' phosphodiester).

Le plus souvent, dans un ARN, on ne trouve que quatre bases fondamentales : A, G, C et U, mais les ribonucléotides peuvent comporter des bases atypiques, comme la thymine (T, qu'on retrouve généralement dans l'ADN, associée à un désoxyribonucléotide) ou l'inosine (I).

Cytidine triphosphate
La cytidine triphosphate (CTP) est un coenzyme de transfert de groupements phosphate qui est associé de façon non covalente (c'est un co-substrat) aux enzymes de la classe des kinases.

Les propriétés de la cytidine triphosphate et de ses dérivés, cytosine diphosphate et cytosine monophosphate, sont identiques à, respectivement, l'adénosine triphosphate (et ses dérivés).
Airborne Launch Assist Space Access
Airborne Launch Assist Space Access ou ALASA est un projet abandonné de lanceur aéroporté développé à l'initiative de la DARPA, l'agence de recherche du département de la Défense des États-Unis. Il devait permettre la mise sur une orbite basse d'une charge utile de moins de 45 kilogrammes avec un préavis de 1 jour et pour un coût inférieur à 1 million US$. Les développements ont débuté en 2012. Six sociétés ont été sélectionnées pour développer leur proposition. En 2014 la solution proposée par la société Boeing qui repose sur l'emport du lanceur par un chasseur F-15 standard a été retenue. Un premier lancement était attendu pour fin 2015 mais le programme est abandonné à cette date.

Defense Advanced Research Projects Agency
La Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) (en français : « Agence pour les projets de recherche avancée de défense ») est une agence du département de la Défense des États-Unis chargée de la recherche et développement des nouvelles technologies destinées à un usage militaire.

Jusqu'à aujourd'hui, la DARPA a été à l'origine du développement de nombreuses technologies qui ont eu des conséquences considérables dans le monde entier dont les réseaux informatiques (notamment l'ARPANET qui a fini par devenir Internet) et le NLS (sigle représentant, en anglais, l'expression « oN-Line System », en français, littéralement, « système en ligne ») qui a été à la fois le premier système hypertexte et un précurseur important des interfaces graphiques devenues omniprésentes de nos jours.
Mont Sainte-Marguerite
Le mont Sainte-Marguerite, aussi appelé mont Radar ou mont du Radar, est une montagne du Canada située dans les monts Notre-Dame, au Québec. Situé au contact des Appalaches et de la plaine du Saint-Laurent, il est l'un des éléments marquants du paysage au sud de Québec et Lévis. Culminant à 698 mètres d'altitude, il est le point le plus élevé de Lotbinière.

Monts Notre-Dame
Les monts Notre-Dame sont des montagnes appartenant à la chaîne des Appalaches qui s'étirent en aval de Québec, sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent jusque sur la péninsule gaspésienne. Orientées parallèlement au fleuve, ces collines et plateaux ondulés atteignent souvent 600 à 700 mètres d'altitude.

De petits massifs montagneux, comme le massif du Sud, culminent à plus de 900 mètres alors que d'importantes vallées perpendiculaires (Matapédia, Témiscouata, etc.) rompent la linéarité du plateau. En son extrémité nord-est, la plate-forme des monts Notre-Dame sert de piédestal aux monts Chic-Chocs.
Joe Harris (acteur)
Joseph Harris, dit Joe Harris (né le 11 janvier 1870 à Lewiston, dans le Maine et mort le 11 juin 1953  à Hollywood, dans le comté de Los Angeles) est un acteur de cinéma américain de la période du cinéma muet. Il est apparu dans 97 films entre 1913 et 1923.

Harry A. Pollard
Harry A. Pollard (né le 23 janvier 1879 dans le comté de Republic, au Kansas et mort le 6 juillet 1934  à Pasadena, en Californie) est un réalisateur et un acteur américain de la période du cinéma muet.
Basonia
Basonia (prononciation [baˈsɔɲa]) est un village de la gmina de Józefów nad Wisłą du powiat d'Opole Lubelskie dans la voïvodie de Lublin, située dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 18 kilomètres au sud-ouest d'Opole Lubelskie (siège du powiat) et 58 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Józefów nad Wisłą (gmina)
Józefów nad Wisłą est une gmina mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat d'Opole Lubelskie, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Józefów nad Wisłą, qui se situe environ 16 kilomètres (km) au sud-ouest d'Opole Lubelskie (siège du powiat) et 57 kilomètres au sud-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 141,56 km2 pour une population de 6 997 habitants en 2006.
Parmastega
Parmastega aelidae

Parmastega est un genre fossile de stégocéphales basaux ayant vécu durant la fin du Dévonien supérieur (Famennien), vers environ 372 millions d'années avant notre ère, dans ce qui aujourd'hui la Russie. Une seule espèce est connue, Parmastega aelidae, décrit par Pavel A. Beznosov, Jennifer A. Clack, Ervīns Lukševičs, Marcello Ruta (en) et Per E. Ahlberg en 2019 à partir de plusieurs restes fossiles qui ont été découverts en 2012 dans des calcaires de la formation géologique de Sosnogorsk, déposés dans un lagon côtier tropical. Ces calcaires affleurent aujourd'hui sur les bords de la rivière Ijma dans la République des Komis, sujet de la fédération de Russie.

Orbite (anatomie)
En anatomie, les orbites sont les parties du squelette crânien qui constituent les deux cavités orbitaires dans lesquelles les yeux et leurs appendices sont situés.

Elles sont situées au-dessus du massif facial.
Zemborzyn-Kolonia
Zemborzyn-Kolonia (prononciation : [zɛmˈbɔʐɨn kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Solec nad Wisłą dans le powiat de Lipsko de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-ouest de Solec nad Wisłą (siège de la gmina), 12 km au sud de Lipsko (siège du powiat) et à 138 km au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Solec nad Wisłą (gmina)
La gmina de Solec nad Wisłą est une commune rurale (gmina wiejska) du powiat de Lipsko dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Solec nad Wisłą, qui se situe environ 8 kilomètres à l'est de Lipsko (siège de la Powiat) et 132 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 137,41 km2 pour une population de 5 633 habitants en 2006.