hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hailanca
Hailanca (mandchou : ᡥᠠᡳᠯᠠᠨᠴᠠ, translittération Daqing : Hailanqa ; chinois : 海兰察 ; pinyin : hǎilánchá), né en 1740 et décédé en 1793 est un officiel mandchou de la dynastie Qing, issu des Solons (sous-groupe des Evenks, partie des Toungouses, comme les Mandchous).

Mandchou
Le mandchou est une langue de la famille des langues toungouses, parlée historiquement en Mandchourie et en Chine, aujourd'hui presque éteinte. Selon l'UNESCO il n'y aurait plus que 10 locuteurs natifs en 2010. Elle a eu une grande importance historique puisqu'elle a été une langue officielle de la dynastie mandchoue (dynastie Qing) qui régnait en Chine. Une langue proche est parlée par les Xibe ou Xibo, une population non-mandchoue descendante des shiwei (en), déplacée par un empereur Qing.
Tour du Cordier
La tour du Cordier est un vestige des anciennes fortifications médiévales de Poitiers, qui se trouvait proche des trois tours vestiges du château triangulaire de Poitiers détruit en 1588.

Elle est aujourd'hui située au centre de la place Jean de Berry, important carrefour routier surnommé « Porte de Paris ».

L'ensemble de cette ancienne enceinte dont elle fait partie a été classé monument historique par arrêté du 11 janvier 1921,.

Jean de Berry
Jean de Berry (30 novembre 1340 à Vincennes - 15 juin 1416 à Paris), troisième fils du roi de France Jean II dit le Bon, est un prince français qui a joué un rôle politique important dans le royaume de France au cours des règnes de son frère Charles V et de son neveu Charles VI.

Il est à la tête d'un grand ensemble territorial qui comprend notamment le duché de Berry, le duché d'Auvergne et le comté de Poitou.
Cybercinétose
La cybercinétose (aussi appelée cybermalaise, mal du virtuel ou mal du simulateur) est un malaise cinétosique qui se manifeste lors d'une exposition courte ou prolongée à un environnement virtuel. Ses symptômes les plus courants sont les maux de tête, les nausées, les vomissements, la pâleur, la transpiration, la fatigue, la somnolence, la désorientation et l'apathie.

Apathie
L’apathie, synonyme d’impassibilité, est un état d'indifférence à l'émotion, la motivation ou la passion. Un individu apathique manque d'intérêt émotionnel, social, spirituel, philosophique, parfois accompagné de phénomènes physiques. L’individu apathique peut également se montrer insensible vis-à-vis d'autrui.
Grok
Grok est un néologisme inventé par l'écrivain américain Robert A. Heinlein pour son roman de science-fiction de 1961 En terre étrangère, traduit par gnoquer dans la traduction française.

L'Oxford English Dictionary résume la signification de grok comme suit : « comprendre intuitivement ou par empathie, établir un rapport avec » et « faire preuve d'empathie ou communiquer avec sympathie (avec) ; aussi, éprouver du plaisir ». Le concept de Heinlein est cependant bien plus nuancé, le critique Istvan Csicsery-Ronay Jr. observe que « le thème majeur du livre peut être considéré comme une définition étendue du terme ». Le concept de grok a suscité un examen critique important dans les années qui ont suivi la publication initiale du livre. Le terme et les aspects du concept sous-jacent font maintenant partie de communautés telles que l'informatique.

Mayim Bialik
Mayim Bialik est une actrice et productrice américaine, née le 12 décembre 1975 à San Diego (Californie).

Elle a notamment joué le rôle éponyme de la série Petite Fleur (1991-1995). Elle joue plusieurs rôles au cinéma ainsi que dans d'autres séries télévisées.

Au début des années 2010, sa renommée se développe lorsqu'elle rejoint la distribution principale de la série à succès The Big Bang Theory (2010-2019) dans le rôle d'Amy Farrah Fowler. Depuis 2020, elle a sa propre série et joue le premier rôle de Kat dans la comédie à succès Call Me Kat (en) (2020-2023).
Urve Tiidus
Urve Tiidus, née Uussaar le 6 juin 1954 à Rapla, est une femme politique estonienne, membre du Parti de la réforme. Élue au Riigikogu depuis 2011, elle exerce le mandat de maire de Kuressaare. Entre le 4 décembre 2013 et le 9 avril 2015, elle est ministre de la Culture.

Portail de la politique

Portail de l’Estonie

Rapla
Rapla (anciennement Rappel, en allemand) est une ville estonienne, chef-lieu de la région de Rapla et centre administratif de la municipalité rurale du même nom. Sa population était de 5 353 habitants au 1er janvier 2023.
Joachim Rückert
Joachim Rückert (né le 16 août 1945 à Pöttmes) est un juriste allemand. Il enseigne et fait des recherches en tant que professeur de droit privé, d'histoire du droit et de philosophie du droit à l' université de Francfort-sur-le-Main

Philosophie du droit
La philosophie du droit est une branche de la philosophie qui a pour objet d'étudier le droit et ses relations avec d'autres systèmes de normes,.

Les deux principales écoles de la philosophie du droit sont celle du droit naturel et du positivisme juridique. Pour les philosophes positivistes, le droit est un système reposant sur l'autorité d'un pouvoir politique. Ils insistent surtout sur l'importance des législations élaborées par les États. Pour les philosophes jusnaturalistes, le droit est inhérent à l'existence humaine et ses règles ne dépendent pas uniquement des autorités. Par exemple, les droits de l'Humain reposent en grande partie sur des idées de la philosophie du droit naturel.
Athanase-Jean-Baptiste Bricogne
Athanase-Jean-Baptiste Bricogne, né à Paris le 4 novembre 1779, mort à Paris le 3 janvier 1836, est un haut fonctionnaire et financier français.

Premier commis du Trésor puis receveur général des finances, il se fait connaître surtout pour ses ouvrages critiques et ses pamphlets à propos de la politique budgétaire sous la Restauration.

Il est aussi l'un des fondateurs du premier chemin de fer d'Europe continentale, le chemin de fer de Saint-Étienne à la Loire.

Martin Michel Charles Gaudin
Martin Michel Charles Gaudin, duc de Gaëte, né le 16 janvier 1756 à Saint-Denis près de Paris et mort le 5 novembre 1841 au château de Gennevilliers, est un homme politique français qui commença sa carrière politique sous la Révolution avant d'être le ministre des Finances du Consulat et de l'Empire entre 1799 et 1814.
Saint-Narcisse-de-Rimouski
Saint-Narcisse-de-Rimouski, communément appelée Saint-Narcisse, est une municipalité de paroisse de la province de Québec (Canada), située dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Rimouski-Neigette, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent.

Sainte-Blandine (Québec)
Sainte-Blandine est située dans la région du Bas-Saint-Laurent, au Québec (Canada). Cette ancienne municipalité a fusionné avec la ville de Rimouski lors des réorganisations municipales québécoises de 2002. En 2001, la population de Sainte-Blandine était de 2 218 habitants selon le recensement de Statistique Canada. À la suite de la fusion avec Rimouski en 2002, Sainte-Blandine et l'ancienne municipalité voisine de Mont-Lebel forme l'un des onze districts électoraux du conseil municipal de Rimouski. C'est le lieu de naissance d'Isidore Soucy, musicien folklorique.
Mohamed El-Sayed (escrime)
Mohamed El-Sayed (en arabe : محمد السيد), né le 3 mars 2003 au Caire, est un escrimeur égyptien. Épéiste, droitier tirant poignée droite, il s'est révélé en 2021 avec ses performances aux championnats du monde juniors qui se sont déroulés dans sa ville natale et surtout aux Jeux olympiques de Tokyo. Multiple champion continental, sa principale consécration est une médaille de bronze individuelle aux Jeux olympiques de Paris 2024.

Épée (escrime)
L’épée est l’une des trois armes de l’escrime sportive (avec le fleuret et le sabre). Des règles particulières régissent les assauts à l’épée : la cible est constituée de tout le corps de l’adversaire, les coups ne se donnent qu’avec la pointe (arme d’estoc), les « coups doubles » sont autorisés, la piste est normée, l’arme est standardisée. En compétition, l'épée est inscrite au programme des premiers Jeux olympiques de l’ère moderne, en 1896.
Volley-ball aux Jeux des îles
Les Jeux des îles sont généralement l'occasion d'une compétition de volley-ball qui a lieu tous les deux ans. Les équipes participantes sont membres de l'Association internationale des jeux des îles (IIGA). Les îles Åland et Saaremaa ont remporté à 8 reprises le tournoi masculin. Saaremaa a remporté à huit reprises le tournoi féminin.

Saaremaa
Saaremaa (en suédois : Ösel ; en danois : Øsel ; en finnois : Saarenmaa) est la plus grande île de l'Estonie et de l'archipel d'Estonie-occidentale. Elle constitue la plus grande partie du comté de Saare (Saare maakond) qui englobe aussi les îles de Muhu, de Ruhnu, de Vilsandi, d'Abruka et plusieurs petits îles.
Richard de Hesse-Cassel
Richard de Hesse-Cassel (en allemand : Richard von Hessen-Kassel), prince de Hesse-Cassel, est né le 14 mai 1901 à Francfort-sur-le-Main (Prusse, Allemagne) et mort le 11 février 1969 à Francfort-sur-le-Main (Hesse, Allemagne de l'Ouest). Membre de la Maison de Hesse, c'est un aristocrate, un militaire et un homme politique allemand lié au  Troisième Reich.

Électorat de Hesse
L'électorat de Hesse, ou électorat de Hesse-Cassel, ou Hesse-Électorale (Kurhessen) était un État du Saint-Empire romain germanique (de 1803 à 1807), puis un État de la Confédération germanique (de 1813 à 1866).

L'Électorat avait trois voix dans les assemblées générales de la Diète d'Empire et était gouverné par la branche aînée de la maison de Hesse.
Télécommunications en Nouvelle-Zélande
Les infrastructures de  télécommunications en Nouvelle-Zélande comprennent le système téléphonique, Internet et les médias audiovisuels.

Les services de téléphonie fixes sont assurés principalement par des réseaux en cuivre mais les services en fibre se développent rapidement. Spark New Zealand, Vodafone New Zealand et 2degrees sont les trois principaux opérateurs du pays.

Les opérateurs de téléphonie mobile sont également Spark, Vodafone et 2degrees, mais il existe aussi des d'opérateurs de réseaux mobiles virtuels plus petits.

Télédiffusion
La télédiffusion, en anglais TV broadcasting et en allemand Rundfunk, désigne un service exploitant une technique de retransmission de signaux de télévision vers un grand nombre de récepteurs ou téléviseurs. La télédiffusion est un moyen unidirectionnel de large couverture pour propager les signaux de télévision, ne dépendant pas du nombre de récepteurs en fonction, réduisant les limites ou dysfonctionnements éventuels notamment en télédiffusion numérique, en termes de débit ou d'infrastructure de réseau filaire ou de télécommunication sans fil de type IP.

La télédiffusion est définie conformément à ses caractéristiques de norme et standard de télévision. La télédiffusion est exploitée pour la retransmission de signaux analogiques ou numériques, vidéo, audio et certaines données associées, comme notamment le télétexte ou le guide électronique de programmes (EPG).

L'Histoire des techniques de télévision fait l'objet d'un article séparé.
Hypersidérémie
Une hypersidérémie est une élévation pathologique du taux sérique de fer, observée dans les anémies hémolytiques, les hémochromatoses et les ictères par hépatite.

Il est souvent associé à une anémie hypochrome microcytaire d'origine inflammatoire .

Ictère
Jaunisse

Un ictère ou une jaunisse est un signe physique correspondant à la coloration jaune des téguments (la peau et les muqueuses ; on parle parfois d'ictère cutanéomuqueux) due à l'accumulation de la bilirubine, un pigment jaune produit lors de la dégradation de l'hémoglobine. La bilirubine peut être conjuguée ou non conjuguée, c'est pourquoi on distingue deux types d'ictère :

ictère à bilirubine non conjuguée,

ictère à bilirubine conjuguée.

L'ictère peut être plus ou moins intense, mais lorsqu'il débute il est uniquement visible au niveau de la sclérotique de l'œil (« blanc » de l'œil) et pas sur les mains. Il doit être recherché à la lumière naturelle.
NGC 5299
NGC 5299 est peut-être un amas ouvert, mais certains le décrivent comme un nuage d'étoiles,. NGC 5299 ne figure pas dans la base de données WEBDA. NGC 5299 situé dans la constellation du Centaure.

NGC 5299 été découvert par l'astronome britannique John Herschel à l'Observatoire royal du cap de Bonne-Espérance avec un télescope de 18 pouces.

WEBDA
WEBDA est une base de données consacrée aux amas stellaires de la Voie Lactée et des Nuages de Magellan. Développée à l'origine par Jean-Claude Mermilliod du Laboratoire d'astrophysique de l'EPFL (Suisse), le développement et la maintenance sont actuellement assurés par Ernst Paunzen, Christian Stütz et Jan Janik du département de physique théorique et d'astrophysique de l'Université Masaryk, Brno (République tchèque) .
Ingrid Marie Rivera
Íngrid Marie Rivera Santos, née le 8 octobre 1983 à Luquillo au Porto Rico, est une actrice et mannequin portoricaine. Elle a été couronnée Miss Monde Porto Rico (en) en 2005 et a représenté son pays à Miss Monde 2005. Par la suite, elle a été couronnée Miss Porto Rico Univers 2008 (en) et a représenté son pays à Miss Univers 2008.

Miss Monde 2005
Miss Monde 2005, est la 55e élection de Miss Monde, qui s'est tenue à Crown of Beauty Theatre de Sanya, en Chine le 10 décembre 2005.

La gagnante est l'islandaise Unnur Birna Vilhjálmsdóttir et succède ainsi à la péruvienne María Julia Mantilla, Miss Monde 2004.

Cent-deux participantes ont concouru pour la compétition. Les participantes se sont rendues à Wenzhou, Pékin et Shanghai.

Les six reines de beauté des continents ont été choisis par les juges alors que les douze demi-finalistes ont été déterminés par les votes du public par internet ou par SMS ou téléphone.
Magnétographie
La magnétographie est une technique d'impression numérique mise au point par la société BULL Périphériques par le département Bull Printing Systems (qui devint en 1992 la société Nipson International S.A) à Belfort dans les années 1970.

La première imprimante monochrome utilisant cette technologie mise sur le marché (en 1985) fut la MP6090.

Nipson
Nipson, fondée en 1992, est une entreprise française qui conçoit des solutions  d'impression utilisant les techniques de magnétographie et de fixation flash. Elle propose des solutions pAutant de technologies qui lui permettent d'aborder les marchés très spécifiques de l'imprimerie de sécurité :
Collingdale
Collingdale est un borough situé dans le comté de Delaware, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 8 786 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 8 772 habitants en 2018.

Commonwealth (État des États-Unis)
Commonwealth (/ˈkɑmənˌwɛlθ/) est le nom officiel porté par quatre des cinquante États formant les États-Unis :

le Commonwealth du Kentucky ;

le Commonwealth du Massachusetts ;

le Commonwealth de Pennsylvanie ;

le Commonwealth de Virginie.
Daniel Keatings
Daniel Ryan Keatings (né le 4 janvier 1990 à Kettering) est un gymnaste britannique.

Keatings a représenté l'Écosse aux Jeux du Commonwealth de 2006 ainsi que le Royaume-Uni aux championnats du monde de gymnastique artistique 2007 et 2009 et aux Jeux olympiques d'été de 2008.

Jeux du Commonwealth de 2006
Cet article présente le tableau des médailles des Jeux du Commonwealth de 2006, tenus à Melbourne en Australie.

Les pays sont ordonnés selon le nombre de médailles d'or remportées, ensuite selon le nombre de médailles d'argent, finalement selon le nombre de médailles de bronze. Si le résultat est ex æquo, les pays sont ordonnés selon l'ordre alphabétique.
Skate Canada 2009
Le Skate Canada (ou Internationaux Patinage Canada) est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule au Canada au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace.

Le trente-sixième Skate Canada est organisé du 19 au 22 novembre 2009 au Memorial Auditorium Complex de Kitchener dans la province de l'Ontario. Il est la sixième compétition du Grand Prix ISU senior de la saison 2009/2010.

Internationaux Patinage Canada
Skate Canada

Internationaux Patinage Canada (ou Skate Canada) est une compétition internationale de patinage artistique de niveau senior. Elle est organisée par Patinage Canada. C'est la deuxième compétition du Grand Prix ISU et elle a habituellement lieu vers la fin du mois d'octobre. Le lieu de la compétition change chaque année.
Lumber
Lumber en anglais américain, est un bois traité, correspondant au timber du reste du monde anglophone. Il désigne en anglais un bois de construction, bois d'œuvre, bois de sciage ou bois usiné suivant sa destination. C'est une pièce de bois provenant du découpage d'une bille dans sa longueur. Lumber peut aussi désigner une grume, aussi désignée par log.

Lamibois (LVL)
Le lamibois ou  bois lamifié ou bois en placage stratifié (en anglais Laminated Veneer Lumber, LVL, en Amérique du Nord il est quelquefois appelé par la marque commerciale Microllam) est un matériau composite constitué de couches de placage de bois stratifié avec un adhésif. Les fibres du placage sont principalement orientées dans la même direction (orientation parallèle),. Pour un usage structurel, certains lamibois peuvent avoir un placage à fils croisés.

Le LVL appartient à la famille de bois d'ingénierie appelée bois composite structurel. D'autres membres de cette famille sont le PSL et le LSL. Tous les membres de cette famille ont une grande résistance mécanique et sont interchangeables pour certaines applications.
Premnotrypes vorax
Premnotrypes vorax, appelé en espagnol gusano blanco de la papa  (ver blanc de la pomme de terre), ou gorgojo de los Andes (charançon des Andes), est une espèce d'insectes coléoptères, de la famille des Curculionidae, originaires d'Amérique du Sud.

Curculionidae
Les Curculionidae sont une famille d'insectes phytophages appartenant à l'ordre des Coléoptères. Cette famille comprend certaines espèces de charançons (on en trouve également dans d'autres familles), le genre Orchestes, etc. Certaines espèces peuvent causer des dégâts importants à diverses cultures ainsi qu'aux récoltes entreposées.

On en compte environ 2 200 espèces en France (selon l'INPN (10 mai 2021)), plus de 5 000 en Europe (d'après Fauna Europaea (10 mai 2021)) et près de 83 000 espèces décrites, réparties en plus de 6 000 genres, à travers le monde (d'après Catalogue of Life (10 mai 2021)). Elle rassemble probablement plus de 200 000 espèces dans le monde, ce qui constituerait la plus importante famille du règne animal par le nombre d'espèces.
SOS
SOS est l'interprétation en code Morse du signal de détresse et de demande d'assistance immédiate signé à la convention de Berlin le 3 novembre 1906, • • • — — — • • • ; par extension le signe « SOS » est utilisé comme nom mnémotechnique de ce signal.
• • • — — — • • • est un signal d'un navire dans une situation de catastrophe irrécupérable provoquant la mort des personnes non secourues. Il est applicable aussi aux aéronefs en détresse.

Mnémotechnique
La mnémotechnique, ou mnémonique (on parlait autrefois de l'art de la mémoire ou Ars memoriae) décrivent l'ensemble des moyens de retenir (reposant parfois sur des techniques très anciennes), et plus récemment les applications pratiques de la recherche en psychologie sur la mémoire, augmentant la mémorisation de l'information.

L'intelligence implique la mémoire mais l'inverse n'est pas toujours vrai.

La mémoire est très importante pour les études, la vie professionnelle et quotidienne.

Dès l'Antiquité et peut-être plus tôt, diverses techniques de mémorisation ont été mises au point. La méthode des loci (lieux) étant l'une des plus connues en occident. Ces techniques ont été ensuite améliorées.
Festival international de films de femmes de Créteil 2013
La 35e édition du Festival international de films de femmes de Créteil se tient à la Maison des arts et de la culture à Créteil, du 22 au 31 mars 2013.

Au programme cette année là un focus sur l'actrice Jeanne Balibar, une rétrospective thématique autour des "bonnes" et une proposition d'un panorama "Europe Extrême" de 30 films,,.

Jeanne Balibar
Jeanne Balibar, née le 13 avril 1968 à Paris, est une actrice, réalisatrice et chanteuse française.

Notamment présente dans le cinéma d'auteur français, elle reçoit le César de la meilleure actrice en 2018, pour son rôle dans Barbara. Sa carrière est également très tournée vers le théâtre et, à partir de 1999, vers la chanson avec notamment la publication de deux albums.
Eseosa Desalu
Eseosa Fostine Desalu dit Fausto Desalu (né le 19 février 1994 à Casalmaggiore) est un athlète italien, spécialiste du 200 mètres et du relais. Le 6 août 2021, il fait partie de l’équipe italienne qui remporte le relais 4 x 100 m aux Jeux olympiques de Tokyo.

200 mètres
Le 200 mètres est une épreuve d'athlétisme consistant à parcourir un demi-tour d'une piste d'athlétisme de 400 m. Il est couru au très haut niveau en moins de 20 secondes pour les hommes et moins de 22 secondes pour les femmes. Le record du monde masculin est détenu depuis le 20 août 2009 par le Jamaïcain Usain Bolt avec 19 s 19, tandis que l'Américaine Florence Griffith-Joyner détient depuis 1988 la meilleure performance féminine avec 21 s 34.
Santo Tomé
Santo Tomé est un nom de lieu notamment porté en Argentine et en Espagne par :

Argentine

Santo Tomé - ville argentine de la province de Corrientes ;

Santo Tomé - département argentin de la province de Corrientes :

Santo Tomé - municipalité de la province du Santa Fe ;

Espagne

Santo Tomé - municipalité de la province du Jaén en Andalousie.

Santo Tomé (Corrientes)
Santo Tomé est une ville de la province de Corrientes, en Argentine, et le chef-lieu du département homonyme.

Ses principales voies de communication sont la route nationale 14 et la route provinciale 94. À 5 km se trouve le pont de l'Intégration qui la relie à la localité brésilienne de São Borja.

Un grand festival de musique folklorique s'y déroule pendant la première quinzaine du mois de décembre.

En janvier et février, les carnavals rassemblent un grand nombre de personnes venues voir les défilés.
Extension HNN
En mathématiques, l'extension HNN est une construction de base de la théorie combinatoire des groupes, nommée d'après les initiales de ses trois auteurs : Graham Higman, Bernhard Neumann et Hanna Neumann. Elle plonge de façon universelle un groupe, muni d'un isomorphisme entre deux de ses sous-groupes, dans un autre groupe dans lequel cet isomorphisme devient intérieur.

Propriété universelle
En mathématiques, et plus précisément en théorie des catégories, une propriété universelle est la propriété des objets qui sont la solution d'un problème universel posé par un foncteur. De très nombreux objets classiques des mathématiques, comme la notion de produit cartésien, de groupe quotient, ou de compactifié, peuvent être définis comme des solutions de problèmes universels.
98e régiment
Le 98e régiment est le nom de plusieurs unités militaires :

Tous les articles commençant par « 98e régiment »

Autriche-Hongrie

98e régiment d'infanterie austro-hongrois (de)

États-Unis

98e régiment d'infanterie de l'Illinois (en)

France

98e régiment d'artillerie

98e régiment d'infanterie

98e régiment d'infanterie territoriale

98e régiment d'infanterie territoriale de marche

Pologne

98e régiment d'infanterie (pl) (Pologne)

Royaume de Prusse

98e régiment d'infanterie messin

Royaume-Uni

98e régiment d'infanterie, 1761-1763

98e régiment d'infanterie (en), 1780-1787

98e régiment d'infanterie (Argyllshire Highlanders), 1794-1796

98e régiment d'infanterie, 1804-1816

98e régiment d'infanterie (Prince of Wales's Tipperary Regiment), 1816-1818

98e régiment d'infanterie (Prince of Wales's) (en), 1824-1881

Portail de l’histoire militaire

98e régiment d'artillerie
Le 98e régiment d'artillerie est une unité dissoute de l'Armée de terre française. Il est actif de 1921 à 1923 pendant l'entre-deux-guerres et de juin à juillet 1940 pendant la Seconde Guerre mondiale.