hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
King's Cup
La King's Cup est le nom de plusieurs compétitions sportives.

King's Cup (football)

King's Cup (rugby à XV)

King's Cup (Scrabble)

King's Cup (tennis)

King's Cup (golf) un tournoi de golf dans l'Asian Tour

King's Cup Race, une course aéronautique annuelle britannique

Brand's Crossword Game King's Cup (Scrabble)
La Brand's Crossword Game King's Cup aussi appelée International de Thaïlande (anglais Thailand International) est le plus grand tournoi de Scrabble anglophone au monde. La dénomination King's Cup vient de ce que le trophée est fourni par le roi de Thaïlande. Le tournoi est le plus grand tournoi de Scrabble anglophone au monde avec 1500 participants en 1996, à peu près la même taille que le plus grand tournoi de Scrabble francophone, la Coupe de Vichy qui a accueilli 1354 joueurs en 2007.
Elmārs Rubīns
Elmārs Rubīns, né le 12 décembre 1944 à Daugavpils et mort le 10 septembre 2007, est un rameur letton, concourant pour l'Union soviétique.

Mesurant 1,93 m pour 87 kg, il a appartenu aux clubs nautiques de la Dinamo, de Daugava et du CSKA. Après une médaille d'argent aux Championnats d'Europe de 1965, il remporte également la médaille d'argent du huit soviétique aux Championnats du monde de 1966 à Bled. Il participe aux Jeux olympiques de 1968 à Mexico en quatre sans barreur, où il termine 11e de la finale à Xochimilco. Il est triple champion soviétique en 1965 et en 1966 (huit) puis en quatre sans barreur (1968). Il remporte les Spartakiades en quatre sans barreur en 1967.

Spartakiade
Spartakiade (en russe : спартакиада spartakiada) est originellement le nom d'un événement sportif international que l'Internationale rouge sportive et le Conseil suprême de Culture physique de l'Union soviétique avaient créé, en opposition aux Jeux olympiques. Le nom qui est censé représenter l'Internationalisme prolétarien est un dérivé du nom du chef rebelle esclave Spartacus, et fait allusion au Spartakusbund de Karl Liebknecht et Rosa Luxemburg. Les premières Spartakiades eurent lieu en août 1928 à Moscou, les deuxièmes à Berlin en 1931, les troisièmes à Paris en 1934.
Pascal Jampy
Pascal Jampy, né le 1er mai 1973 à Perpignan, en France, est un joueur de rugby à XIII évoluant au poste de deuxième ligne ou troisième ligne.

Formé a Ille XIII, il prit la direction du XIII Catalan puis intégra l'équipe de France de Rugby à XIII de 1993 à 2003 dont il a été le capitaine à plusieurs reprises. En 1996-1997 il alterne entre le PSG Rugby League et le XIII Catalan puis poursuivit sa carrière à l'UTC qui donna naissance aux Dragons Catalans en 2006. Il participe à la coupe du monde de rugby à XIII en 1995 et en 2000 avec la France et fait partie de l'équipe type de la compétition. Il met un terme à sa carrière après une saison passée aux Dragons Catalans en 2006. Il fut récompensé du titre de Joueur de l'année de rugby à XIII en France à deux reprises. Il remporte 5 fois la coupe de France Lord Derby et 2 fois le championnat de France Élite 1 avec l’UTC, le XIII Catalan et St-Estève.

Troisième ligne (rugby à XIII)
Troisième ligne, aussi appelé Numéro 13 (en anglais : Loose Forward, le terme Lock étant préféré en Australie) est un poste de rugby à XIII.

C'est un joueur faisant partie des avants dont il est un des éléments les plus importants sur le plan tactique. Ce poste est en quelque sorte le poste « survivant »  de la troisième ligne, les postes de troisième ligne aile (toujours présents en rugby à XV) ayant été supprimés par la fédération anglaise pour accélérer le jeu et permettre une remise en jeu plus rapide du ballon, notamment à la suite des phases de mêlées.
Facultés adamantiniennes intégrées
Les Facultés adamantiniennes intégrées (FAI) sont une autarcie municipale de Adamantina qui offre 29 cours d'enseignement supérieur avec 10 habilitations, 11 cours de post-graduation "Lato sensu", réalisant aussi des cours d'extension et de perfectionnement dans trois campi sur le territoire de la municipalité. Elle est  une des principales institutions d'enseignement supérieur de la région.

Soin infirmier
Les soins infirmiers sont définis au sens large comme « une attention, une application envers quelqu’un ou quelque chose ». Le mot soin prend alors le sens de « moyens par lesquels on s’efforce de rendre la santé à un malade ».

Tels que définis par le Conseil international des infirmières, les soins infirmiers représentent les soins prodigués, de manière autonome ou en collaboration, aux individus de tous âges, aux familles, aux groupes et aux communautés – malades ou bien-portants – quel que soit le cadre.

Ils se focalisent sur la promotion de la santé, la prévention de la maladie, ainsi que les soins dispensés aux personnes malades, handicapées et mourantes. Ils englobent également la défense, la promotion d'un environnement sain, la recherche, la participation à l'élaboration de la politique de santé et à la gestion des systèmes de santé et des patients, ainsi que l'éducation à la santé.

Les soins infirmiers sont traditionnellement dispensés par les infirmiers et infirmières.
AGF-Allianz Golf Tour
L'Allianz Golf Tour était un circuit professionnel de golf existant de 2007 à 2012, qui regroupait des tournois français, dont l'open international de Toulouse, l'open international de Bordeaux, l'open international Stade français Paris, l'open des Volcans et le Masters 13. Ce circuit comprenait une douzaine tournois qui se tenaient entre mi-mai et mi-octobre. Trois de ces tournois faisaient partie du Challenge Tour, la deuxième division européenne, tandis que les autres figuraient au calendrier de l'Alps Tour, la troisième division.

Ce circuit national créé par la Fédération française de golf était, pour des raisons juridiques, placé sous le contrôle d'une SAS (Société Anonyme Sportive) filiale de la FFG à 90 %. Les 10 % restants étaient contrôlés par la PGA française.

Fédération française de golf
La Fédération française de golf est une association française loi de 1901 qui est l'instance nationale régissant le golf en France.

Elle s'occupe notamment du développement du sport, appuie les clubs de golf dans leur transition écologique, homologue les terrains de golf, organise les compétitions nationales, s'occupe de la logistique des membres des équipes de France, calcule le handicap des licenciés, forme les arbitres et les professionnels de l'enseignement et met à disposition des services digitaux aux clubs et licenciés.

L'actuel président est Pascal Grizot. Il est élu le 5 décembre 2020 et succède ainsi à Jean-Lou Charon, élu en 2013.
Pop arabe
La musique pop arabe est un genre qui combine des mélodies pop avec des éléments de différents styles régionaux arabes. On appelle ses productions uġniya (arabe: أغنية / français « chanson (arabe) ». La pop arabe utilise des instruments à cordes, y compris la guitare, des synthétiseurs, des percussions (batterie) ainsi que des instruments traditionnels du Moyen-Orient.

Cette musique est essentiellement originaire du Caire, qui est son principal centre de production, et de Beyrouth à titre de centre secondaire. Ce genre est une sorte de sous-produit et d'émanation de l'industrie cinématographique arabe (surtout des films égyptiens), dont le principal centre se trouve au Caire.

La majorité des chansons de la pop arabe sont exécutées dans une clé mineure, et leurs thèmes sont très souvent la nostalgie, la mélancolie, les conflits et les questions d'amour en général.

Nancy Ajram
Nancy Ajram ,née le 16 mai 1983 à Beyrouth est une chanteuse et personnalité de la télévision libanaise, surnommée par Spotify la « reine de la pop arabe ». Avec le soutien de son père, elle commence à se produire dès son enfance et apparaît dans plusieurs émissions de télévision au cours de ses premières années. À l’âge de 15 ans, Ajram signe un contrat d’enregistrement avec EMI et sort son premier album studio, Mihtagalak (1998). Bien qu’elle n’ait pas atteint l’âge légal, Ajram est admise au Syndicat des artistes professionnels du Liban. L’année suivante, elle sort son deuxième album, Sheel Ayoonak Anni (2001).
Palazzo della Carovana
Le Palazzo della Carovana ou Palazzo dei Cavalieri est un palais de la Piazza dei Cavalieri à Pise en Italie. Il héberge depuis 1847 l'École normale supérieure de Pise fondée par l'Empereur Napoléon Ier en 1810.

Piazza dei Cavalieri
La Piazza dei Cavalieri (« place des cavaliers » au sens de chevaliers) est une place de Pise, en Toscane (Italie). C'est, après la Piazza dei Miracoli, la plus célèbre de Pise.

À l'origine centre du pouvoir politique de la ville, elle a été profondément transformée à la Renaissance, sous l'impulsion de  Cosme Ier de Médicis, premier Grand duc de Toscane de 1537 à 1574, qui voulait en faire le siège de l'ordre des chevaliers de Saint-Étienne. C'est le célèbre architecte Giorgio Vasari qui a remanié la place conformément aux souhaits de Cosme Ier.

Aujourd'hui, la place est devenue un lieu très fréquenté par les étudiants, depuis qu'elle accueille le siège de la prestigieuse Scuola Normale Superiore.
Hyperventilation
L'hyperventilation est un mode de respiration dans lequel l'inspiration est fortement accentuée. Cette façon de respirer produit un changement des proportions de gaz dans le sang, notamment une forte baisse du taux de dioxyde de carbone, une faible augmentation du taux d'oxygène, ainsi qu'une modification du pH sanguin (alcalose respiratoire).

Alcalose
L’alcalose est un trouble de l'équilibre acido-basique, désignant un état pathologique dû à une hausse du pH du sang, qui devient supérieur à la normale et donc basique (par opposition à l'acidose, liée à une baisse du pH du sang).

Il est particulièrement connu en médecine vétérinaire car il touche notamment les ruminants, entraînant une augmentation du potentiel hydrogène du rumen et une météorisation.
Première bataille de Fort Fisher
La première bataille de Fort Fisher est un siège de la guerre de Sécession qui a eu lieu du 23 au 27 décembre 1864. Les forces de l'Union ont tenté de capturer le Fort Fisher qui protège Wilmington, le dernier grand port confédéré sur l'océan Atlantique.

Wilmington (Caroline du Nord)
Wilmington est une ville portuaire, dans le comté de New Hanover, dans le sud-est de la Caroline du Nord, aux États-Unis.

La population est de 106 476 habitants selon le recensement de 2010, ce qui en fait la huitième ville la plus peuplée de l'État de Caroline du Nord et la principale ville de la région. Sa région métropolitaine couvre les comtés de New Hanover, de Brunswick, et de Pender, et a une population de 362 315 habitants selon le recensement de 2010.

C'est une des destinations principales des habitants de Raleigh ou Charlotte pour les vacances à l'océan. De nombreuses stations balnéaires, telles que Wrightsville Beach, sont présentes aux alentours.
Terry Butcher
Terence Butcher, dit Terry Butcher, né le 28 décembre 1958 à Singapour, est un footballeur anglais, qui évoluait au poste de défenseur à Ipswich Town et en équipe d'Angleterre. Il fait partie du Rangers FC Hall of Fame.

Butcher a marqué trois buts lors de ses 77 sélections avec l'équipe d'Angleterre entre 1980 et 1990. Il participe à la Coupe du monde 1982, à la Coupe du monde 1986 et à la Coupe du monde 1990. Il fait partie du Scottish Football Hall of Fame, depuis 2011, lors de la huitième session d'intronisation. Il est le troisième non-écossais à y figurer, après Henrik Larsson et Brian Laudrup, et le premier anglais.

Hall of Fame du Rangers Football Club
L'équipe écossaise de football des Rangers tient, depuis l'an 2000, un Hall of Fame. Créé par le président du club à l'époque, David Murray (en), il a pour but d'honorer les joueurs les plus notables ayant porté le maillot du club.

Pour y figurer, un joueur doit être choisi par un panel composé de personnalités liées au club. Ce panel était composé, à sa création, par les deux anciens joueurs John Greig et Ally McCoist (qui font d'ailleurs partie du Hall of Fame), l'historien du club David Mason, le président des associations de supporteurs, Jim Templeton et de David Murray (en) lui-même.

Des critères ont été définis pour pouvoir prétendre y entrer :
École de gestion Telfer
L’École de gestion Telfer est une école d’administration des affaires située à l’Université d’Ottawa. Ian Telfer (en), ancien diplômé du programme de MBA de l’École de gestion et président du conseil de Goldcorp Inc. lui a fait un don de 25 millions de dollars. C’est ainsi que le 8 mai 2007, l’École a pris le nom d’École de gestion Telfer.

Goldcorp
Goldcorp est une ancienne entreprise canadienne d'exploitation et de développement de sites essentiellement aurifères. En septembre 2019, elle fusionne avec Newmont Mining, formant Newmont Goldcorp, le no 1 de son secteur d'activité.

Goldcorp était coté en bourse NYSE avec le code GG et à la bourse de Toronto (TSX) avec le code G.

Son siège social est basé à Vancouver, au Canada. Elle est responsable de l'exploitation de mines au Canada, aux États-Unis et au Mexique. Elle gère le projet canadien Eleonore à Opinaca, un gisement de classe mondiale, près de la baie James, au Canada.
PeerGuardian
PeerGuardian et PeerGuardian 2 sont des logiciels libres de filtrage d'Internet développés par Phoenix Labs. Ils sont destinés à limiter volontairement l'accès d'un ordinateur personnel à certaines adresses IP.

Filtrage d'Internet
Le filtrage d'internet est un ensemble de techniques visant à limiter l'accès à certains sites normalement accessibles sur le réseau Internet. Voir censure de l'Internet pour la légitimité de ces techniques.
Stade d'El Mahalla
Le stade d'El Mahalla (en arabe : إستاد الإسكندرية) est un stade de football égyptien situé dans la ville de El-Mahalla El-Kubra.

Il est surtout connu pour servir de stade à l'équipe de première division égyptienne de Ghazl El Mahallah.

Sa capacité est d'environ 29 000 spectateurs.

El-Mahalla el-Koubra
Al-Mahalla Al-Koubra (en arabe المحلة الكبرى, « le grand lieu ») – souvent abrégé en Mahalla – est une grande ville d’Égypte située dans le centre du delta du Nil, dans le gouvernorat de Gharbeya. Sa population est estimée à 458 297 habitants. Connue pour son industrie textile, la ville abrite la plus grande des compagnies textiles présentes sur place, la société Misr for Weaving & Spinning, dont le siège se trouve rue Talaat Harb.
Virtual Hydlide
Virtual Hydlide (ヴァーチャルハイドライド, VacharuHaidoraido) est un jeu vidéo action-RPG de type hack 'n' slash sorti en 1995 sur console Saturn, développé par T&E Soft et édité par Atlus aux États-Unis (Sega au Japon et en Europe). Il s'agit d'un remake d'Hydlide, le premier jeu de la série, mais adapté à des graphismes en 2.5D.

Il s'agit du dernier jeu de la série des Hydlide à ce jour.

2,5D
La 2,5D (aussi appelée 2D et demi ou pseudo 3D) désigne les technologies d'imagerie qui se trouvent à mi-chemin entre 2D et 3D,,.

La 2,5D est un terme polysémique qui ne désigne pas une technique en particulier, mais un ensemble de techniques, certaines se rapprochant davantage de la 2D, d'autres de la 3D. Certaines donnent au spectateur l'impression de visionner une scène en 3D tout en ayant le moins recours possible à la véritable 3D, soit pour alléger les temps de calcul, soit par choix esthétique. D'autres, au contraire, font entièrement recours à de la 3D pour afficher une scène principalement située dans un plan (2D).
Husby (Stockholm)
Husby est un quartier située dans le district de Järva de la ville de Stockholm en Suède. Husby recensait 11 551 habitants le 31 décembre 2007.

Actuellement, Husby possède une population majoritairement composée d'immigrés, principalement originaires de Turquie, du Liban, de Syrie, d'Irak et de Somalie.

Unité urbaine de Stockholm
L’unité urbaine de Stockholm (Stockholms tätort) est une unité statistique comprenant l'essentiel de la commune de Stockholm et une partie de dix autres communes du comté de Stockholm. Comme les autres tätort, elle représente un espace continument bâti, où aucun bâtiment n'est séparé des autres de plus de deux-cents mètres.
The Talons of Weng-Chiang
The Talons of Weng-Chiang (Les serres de Weng-Chiang) est le quatre-vingt-onzième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Dernier épisode de la saison 14, il fut originellement diffusé en six parties, du 26 février au 2 avril 1977. Malgré des accusations de racisme envers les ressortissants de la communauté chinoise, cet épisode est considéré comme l'un des meilleurs de la série.

Fu Manchu
Le docteur Fu Manchu (chinois traditionnel : 傅满洲 ; pinyin : Fù Mǎnzhōu) est un personnage de fiction inventé en 1912 par Sax Rohmer dans une série de romans. Ce génie du mal d'origine asiatique a beaucoup contribué à la diffusion de ce stéréotype littéraire, lié à la crainte en Occident du « péril jaune ». On retrouve le personnage de Fu Manchu dans de nombreux films (incarné notamment par Boris Karloff ou Christopher Lee) et bandes dessinées.
Bandō Tamasaburō
Bandō Tamasaburō (坂東 玉三郎) est le nom de scène emprunté par une série d'acteurs kabuki de la famille Bandō. Des cinq qui ont porté ce nom, la plupart ont été adoptés dans la lignée. De nombreux membres de la famille Bandō étaient également adoptés ou membres de sang de la famille Morita qui a créé et dirigé le Morita-za à Edo.

Tamasaburō, comme les autres noms d'acteurs, est accordé (ou abandonné) lors de grandes cérémonies de dénomination appelées shūmei au cours desquelles un certain nombre d'acteurs changent officiellement leurs noms. Le nom Tamasaburō est généralement pris au début de la carrière d'un acteur ; un autre nom est emprunté par la suite.

Kabuki
Le kabuki (歌舞伎) est la forme épique du théâtre japonais traditionnel. Centré sur un jeu d'acteur à la fois spectaculaire et codifié, il se distingue par le maquillage élaboré des acteurs et l'abondance de dispositifs scéniques destinés à souligner les paroxysmes et les retournements de la pièce.

Les trois idéogrammes du mot signifient : chant (歌, ka), danse (舞, bu) et habileté technique (伎, ki). Il s'agit vraisemblablement d'ateji (caractères utilisés pour leur seule valeur phonétique), et il semble qu'il s'agisse de la forme ancienne du verbe katamuku (傾く), à l'époque kabuku, désignant ce qui était peu orthodoxe, en référence à une forme de théâtre considérée à l'époque comme d'avant-garde.
SA-3 (Apollo)
SA-3, pour « Saturn Apollo-3 », fut le troisième vol du lanceur américain Saturn I, deuxième vol du projet Highwater (en), et faisait partie du programme Apollo. La fusée fut lancée le 16 novembre 1962 de Cap Canaveral, en Floride, pour une mission d'une durée de quatre minutes et cinquante-deux secondes.

Glace
La glace est l'eau (de formule chimique H2O) lorsqu'elle est à l'état solide. Cet élément est très étudié dans la nature et en laboratoire, par les scientifiques, à commencer par les glaciologues, les physiciens de la matière condensée et autres cryologues de spécialités différentes : il contient souvent beaucoup d'impuretés ou d'inclusions, d'origine diverse. Les météorologues suivent la formation des flocons à partir de vapeur d'eau entrant en atmosphère froide plus ou moins poussiéreuse, géologues et minéralogistes, rejoints par les spéléologues, ne le retrouvent pas seulement dans les endroits communément englacés, mais sous des formes insolites dans les déserts secs et arides, des lieux plus secs et abrités des montagnes comme au fond des grottes profondes et cavités glacées, où la glace subsiste longtemps.
Argyrophilie
L'argyrophilie ou argentophilie est la propriété, pour une structure organique, de se lier facilement à l'argent.

Argyrophilie  désigne notamment une méthode de coloration de tissu vivant ou mort par une solution de nitrate d'argent dans l'ammoniaque dilué suivie par une réduction avec un formaldéhyde, un tanin, ou autres.

En histologie, on peut qualifier le collagène de type III d'argyrophile.

On a pu aussi imputer à des personnages publics une argyrophilie, pour éviter de parler de vénalité.

Vénalité des offices
La vénalité des offices, ou vénalité des charges, désigne un système dans lequel des fonctions (charges, offices) de l'administration publique d'un pays sont attribuées comme un bien monnayable : la personne désirant occuper une charge doit s'acquitter pour cela d'une certaine somme d'argent. Ce système s'oppose à d'autres systèmes d'attribution des charges, notamment au mérite (diplôme, expérience, formations reconnues), à l'ancienneté etc.

La vénalité des offices a existé dans de nombreuses sociétés incluant par exemple la Chine, l'Empire ottoman et l'Europe de l'Ouest. Elle fut notamment généralisée en France sous l’Ancien Régime, où elle était complétée par l’hérédité de ces mêmes charges. Elle est peu répandue dans les sociétés contemporaines.
Volkswagen Passat B9
La neuvième génération de la Volkswagen Passat est présentée fin août 2023 puis exposée au salon de l'automobile de Munich en septembre. Pour la première fois de son histoire, elle n'est disponible qu'en version break dénommée SW, Estate ou Variant selon le marché.

Salon de l'automobile de Munich
Le Salon de l'automobile de Munich (ou IAA Mobility - Internationale Automobil-Ausstellung) est un grand salon automobile allemand organisé par le Verband der Automobilindustrie (VDA), l'union de l'industrie automobile allemande. Il a lieu tous les deux ans (les années impaires) à Munich en Allemagne, en alternance avec le Mondial de l'automobile de Paris (le plus grand salon par sa fréquentation). L'édition 2021 est la première de ce salon à se tenir à Munich, car il se déroulait auparavant à Francfort.
Redouane Aouachria
Redouane Aouachria (en arabe : رضوان عواشرية), né le 10 novembre 1969 à Alger, est un joueur de handball, ancien international algérien. Il a gagné à plusieurs reprises le Championnat d'Afrique des nations.

Mouloudia Club d'Alger (handball)
La section handball du Mouloudia Club d'Alger est un club de handball algérien basé à Alger en Algérie et fondé en 1964.

Il est l'une des nombreuses sections du Mouloudia Club d'Alger. En 2008, treize sections du MCA dont le handball ont été rachetées par un autre club omnisports, le Groupement sportif des pétroliers (GSP), financé par Sonatrach. Le 5 août 2020, la fusion entre le GSP et le MC Alger a été approuvée à l’unanimité lors d'une assemblée générale extraordinaire et les treize sections retrouvent ainsi le giron du Mouloudia Club d'Alger.

Tant chez les messieurs que chez les dames, le club domine le handball en Algérie depuis la fin des années 19890 et est également le plus titré des clubs africains de handball. Ce prestigieux club est également le plus grand pourvoyeur en joueurs de l'équipe nationale d'Algérie.
Kate Campbell Hurd-Mead
Kate Campbell Hurd-Mead (Danville, Québec, Canada 6 avril 1867 – Haddam, Connecticut, États-Unis 1er janvier 1941) est une pionnière canadienne et américaine du féminisme et une gynécologue qui a fait la promotion du rôle des femmes en médecine. Elle a écrit A History of Women in Medicine: From the Earliest of Times to the Beginning of the Nineteenth Century en 1938.

Place des femmes en médecine
La place des femmes en médecine désigne la participation des femmes aux professions médicales, notamment au métier de médecin. Historiquement, cette place a souvent été restreinte dans de nombreux endroits du monde, alors même que le rôle des femmes en tant que soignantes, de manière informelle ou dans le cadre des diverses professions de la santé était important.

Au XXIe siècle, la plupart des pays garantissent aux femmes un accès aux études médicales égal à celui des hommes, bien que tous n'assurent pas l'égalité des possibilités d'emploi, et que la parité ne soit pas encore atteinte au sein des spécialités médicales.