hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dualo
Le principe Dualo est une façon de répartir les notes de musique alternativement sur un double-clavier, c'est-à-dire selon deux suites de tierces en quinconce. La version chromatique du Dualo permet de représenter les accords par des formes simples.

Le principe dualo peut donc être matérialisé en un clavier dualo, diatonique ou chromatique, mais il peut avoir d'autres applications : tapis musical, chiffrage, direction harmonique, instrument non haptique…

Accord de quatre notes
En harmonie tonale, un accord de quatre notes ou accord de septième ou accord de quatre sons, encore appelé tétrade, se construit en superposant un accord de trois notes et une tierce. Sa quatrième note forme une septième avec la basse fondamentale.

Mis à part l'accord de quinte diminuée du IIe degré du mode mineur, les accords de trois notes sont des accords consonants. La septième d'un accord de quatre notes formant une dissonance avec sa fondamentale, la présente classe d'accords nous fait entrer dans le domaine de « l'harmonie dissonante ».
Stainless and Nickel Alloys
Stainless and Nickel Alloys est une filiale du groupe ArcelorMittal. Anciennement Imphy Alloys (avant janvier 2008), du nom d'une commune de la Nièvre (Imphy). 
La société est spécialisée dans la fabrication d'alliage. Les effectifs de la société sont d'environ 600 personnes ce qui constitue une des premières sources d'emploi de la Nièvre.

Portail des entreprises

Portail de la production industrielle

ArcelorMittal
ArcelorMittal est un groupe sidérurgique mondial. Son siège social est installé à Luxembourg. En 2021, il est le deuxième plus important producteur d'acier au monde, avec 79,26 millions de tonnes produites. Il est classé 156e dans le classement 2016 Fortune Global 500 des plus grandes sociétés du monde.

Le groupe est né en 2006, de l'OPA de Mittal Steel Company sur Arcelor. En 2022, le groupe emploie 154 352 salariés, dont 38 % en Europe.
Afro-jazz (genre musical)
L'afro-jazz est un genre musical né de la fusion entre le jazz américain et les mélodies et rythmes africains. Il comprend d'un côté de l'Atlantique le retour aux sources africaines chez les jazzmen des États-Unis à partir des années 1950, et de l'autre l'incorporation d'éléments du jazz américain dans la musique du continent africain, avec différentes formes selon les régions : highlife, éthio-jazz, Cape jazz, afrobeat...

Cape jazz
Le Cape jazz est un genre musical de jazz ayant émergé en Afrique du Sud, qui fait référence à la ville du Cap, qui a émergé en 1959 avec l'orchestre The Jazz Epistles, et dont beaucoup de musiciens étaient originaires de cette ville, et avec Abdullah Ibrahim, alias  Dollar Brand. Cape Jazz est une improvisation du marabi.
Au chien errant
Au chien errant (en russe : Бродячая собака) est un ancien cabaret artistique de Saint-Pétersbourg fréquenté par des peintres, des écrivains, des musiciens. C'est un haut lieu de la vie culturelle de l'Âge d'argent. Il existe du 31 décembre 1911 au 3 mars 1915, au numéro 5 de la Place des Arts à Saint-Pétersbourg. Le nom reprend l'image de l'artiste sans-abri tel un chien errant.

Vladimir Maïakovski
Vladimir Vladimirovitch Maïakovski (en russe : Владимир Владимирович Маяковский), né le 7 juillet 1893 (19 juillet dans le calendrier grégorien) à Baghdati (gouvernement de Koutaïssi, Empire russe) et mort le 14 avril 1930 à Moscou, est un poète et dramaturge futuriste soviétique.
Extended Display Identification Data
Extended Display Identification Data est une spécification VESA implémentée dans un périphérique graphique généralement de type HDMI pour qu'il s'identifie auprès de la carte graphique à laquelle il est connecté.

Ce système est ainsi notamment censé permettre de figer automatiquement le profil d'affichage vidéo d'un appareil avec la résolution maximale ou la mieux adaptée de l'écran ou du vidéoprojecteur relié en HDMI.

Carte graphique
Une carte graphique ou carte vidéo (anciennement, par abus de langage, une carte VGA), ou encore un adaptateur graphique, est un périphérique graphique ou carte d'extension d’ordinateur dont le rôle est de produire une image affichable sur un écran.

La carte graphique envoie à l’écran des images stockées dans sa propre mémoire, à une fréquence et dans un format qui dépendent d’une part de l’écran branché et du port sur lequel il est branché (grâce au plug and play, PnP) et de sa configuration interne d’autre part.
Héctor Abad Gómez
Héctor Abad Gómez (Jericó, 1921-Medellín, 25 août 1987) était un médecin, essayiste, défenseur des droits de l'homme et spécialiste en santé publique colombien. Il fut assassiné à Medellín, après avoir reçu des menaces pour ses dénonciations contre des groupes paramilitaires, responsables de crimes arbitraires contre des militants de gauche dans le département d'Antioquia comme dans toute la Colombie. Son fils Héctor Abad Faciolince lui a consacré en 2006 une biographie romancée dans son livre L'Oubli que nous serons.

Armée de libération nationale (Colombie)
L'Armée de libération nationale (espagnol : Ejército de Liberación Nacional, Unión camilista-Ejército de Liberación Nacional, ELN) est le deuxième groupe rebelle en importance impliqué dans le conflit armé colombien après les FARC-EP. Elle est composée de près de 6 000 combattants en 2022 selon les autorités, auxquels s'ajoutent 7 500 « miliciens » (militants civils).

L'organisation est placée sur la liste des organisations terroristes des États-Unis, du Canada et de l'Union européenne.
Élections législatives de 2012 dans les Bouches-du-Rhône
Les élections législatives françaises de 2012 se déroulent les 10 et 17 juin 2012. Dans le département des Bouches-du-Rhône, seize députés sont à élire dans le cadre de seize circonscriptions, soit le même nombre d'élus malgré le redécoupage électoral.

Troisième circonscription des Bouches-du-Rhône
La troisième circonscription des Bouches-du-Rhône est l'une des 16 circonscriptions législatives que compte le département français des Bouches-du-Rhône (13), situé en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle est située dans la ville de Marseille, couvrant actuellement son 13e arrondissement, ainsi qu'une partie de ses 12e et du 14e arrondissements. Elle est représentée à l'Assemblée nationale lors de la XVIIe législature de la Cinquième République par Gisèle Lelouis, députée élue en 2022 sous l'étiquette Rassemblement national, réélue en 2024.
Antoine Azzolin
Antoine Azzolin, né le 17 septembre 2003, est un skieur alpin français. Licencié au CS Megève, il se révèle aux Mondiaux juniors de 2023 à Sankt Anton avec une médaille de bronze dans l'épreuve du slalom derrière l'Italien Corrado Barbera et le Suédois Adam Hofstedt. Il complète le tableau des médailles françaises à cet évènement après les deux médailles de son compatriote Alban Elezi Cannaferina. Il obtient avec ce dernier la médaille d'argent lors du combiné par équipes des championnats du monde juniors des Portes du Soleil en 2024.

Levi (Finlande)
Levi, aussi appelée Levitunturi, est une montagne située dans la commune de Kittilä en Laponie finlandaise. Elle abrite la plus grande station de sports d’hiver en Finlande et un centre de ski conforme aux standards internationaux de la Fédération internationale de ski.
Chloroéthane
Le chloroéthane ou monochloroéthane, généralement connu par son ancienne appellation chlorure éthylique (ou chlorure d'éthyle, plus anciennement nommé éther muriatique), est un composé chimique autrefois employé couramment comme anesthésique, comme support de parfum ou pour produire le plomb tétraéthyle, un additif pour le carburant. C'est un gaz incolore et inflammable, très volatil, avec une odeur légère et douce.

C’est aussi un fluide frigorigène.

Chlorure d'hydrogène
Le chlorure d’hydrogène, de symbole chimique HCl, est un corps composé de chlore et d'hydrogène, incolore, toxique et hautement corrosif. Dans les conditions ambiantes de température et de pression, c'est un gaz qui forme des fumées blanches au contact de l'humidité. Ces fumées sont constituées d'acide chlorhydrique, solution ionique de chlorure d'hydrogène dans l'eau.

Le chlorure d'hydrogène, à l’instar de l'acide chlorhydrique, est un produit chimique important en chimie, dans l’industrie ou dans la science. Le nom HCl se réfère parfois de manière impropre à l'acide chlorhydrique au lieu du chlorure d'hydrogène pur. Les chimistes parlent parfois d'acide chlorhydrique gazeux ou anhydre pour se référer au chlorure d'hydrogène.
Irène (Voltaire)
Irène est une tragédie en 5 actes et en vers de Voltaire, représentée pour la première fois au Théâtre-Français le 16 mars 1778. C’est la dernière pièce de théâtre de sa création qu’il ait vu à la scène.

Tragédie
La tragédie est un genre théâtral sérieux qui met en scène des personnages confrontés à un conflit grave et insoluble, souvent lié au destin, au pouvoir ou à des lois supérieures. Elle provoque chez le spectateur la peur et la pitié et se termine généralement par une fin malheureuse, comme la mort ou la destruction du héros.
Djibril Sidibé (football, 1992)
Djibril Sidibé, né le 29 juillet 1992 à Troyes, est un footballeur international français qui évolue au poste d'arrière droit au Toulouse FC. Il possède également la nationalité malienne.

Formé à l'ES Troyes AC puis passé par le Lille OSC, il est champion de France en 2017 sous les couleurs de l'AS Monaco avant d'être champion de Grèce en 2023 avec l'AEK Athènes.

Sélectionné en équipe de France entre 2016 et 2019, il remporte la Coupe du monde 2018.

Coupe de la Ligue française de football 2016-2017
La coupe de la Ligue de football 2016-2017 est la 23e édition de la coupe de la Ligue de football française, organisée par la LFP.

Les deux premiers tours préliminaires se disputent le 9 et le 23 août. La phase finale, quant à elle, débute avec les seizièmes de finale le 26 octobre 2016 pour se terminer avec une finale jouée le samedi 1er avril 2017.

À partir de cette édition, entre les tours préliminaires et les demi-finales, les équipes qui n'auront pas réussi à se départager à la fin du temps réglementaire devront le faire directement avec la séance de tirs au but, sans passer par la prolongation. De même, la finale ne se déroulera plus désormais au stade de France, mais dans une enceinte différente suivant les années ; pour cette édition 2016-2017, il s'agit du Parc Olympique lyonnais à Décines-Charpieu.
Discours sur les libertés nécessaires
Le discours sur les libertés nécessaires est un discours prononcé par Adolphe Thiers devant le Corps législatif le 11 janvier 1864. Il y accuse par des sous-entendus le Second Empire et plus précisément l'Empereur Napoléon III de limiter les libertés de la presse ainsi que les libertés d'élection.

Élections législatives françaises de 1863
Les élections législatives ont eu lieu les 31 mai et 14 juin 1863. Il s'agit d'élire la troisième législature du Second Empire. Elles interviennent dans un contexte marqué par des difficultés économiques liées aux mauvaises récoltes, aux effets désastreux sur l'industrie textile, en raison de la pénurie de coton, du blocus des côtes sudistes par les troupes de Lincoln, provoquant faillites et montée du chômage.

Les élections se déroulent au suffrage universel masculin. Il y eut 7 292 094 votants. Comme pour les autres élections précédentes depuis 1852, des candidats officiels sont présentés par le gouvernement avec l'appui de l'administration locale.
Cross Timbers
Les Cross Timbers sont une région du Sud des États-Unis qui s'étire du sud-est du Kansas au centre du Texas en passant par l'Oklahoma. Sa végétation est composée de prairie, de savane et de forêts,. Elle constitue une zone de transition entre les forêts de l'Est des États-Unis et les Grandes Plaines,, et marque la limite occidentale de nombreuses espèces de mammifères et d'insectes.

La région ne compte pas d'agglomérations importantes, même si elle comprend la moitié ouest de l'aire urbaine de Dallas-Fort Worth, les banlieues de Tulsa et le nord-est de l'agglomération d'Oklahoma City. Les principales autoroutes sont l'I-35 et I-35W qui traversent la région du nord au sud, ainsi que l'I-40 d'orientation est-ouest.

Grandes Plaines
Les Grandes Plaines (en anglais : « Prairie », Great Plains ou Grassland) sont une région de l'Amérique du Nord, la partie médiane du continent au centre-ouest des États-Unis et du Canada, à l'est des montagnes Rocheuses. La région est semi-aride, constituée de vastes plaines qui s'étendent des provinces canadiennes de la Saskatchewan et de l'Alberta au nord, jusqu'au Texas au sud.

Aux États-Unis, la plupart des Grandes Plaines du Nord sont drainées par le Missouri et ses affluents.
Skrzypny Ostrów
Skrzypny Ostrów (prononciation [ˈskʂɨpnɨ ˈɔstruf]) est un village de la gmina de Tarnawatka, du powiat de Tomaszów Lubelski, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Tarnawatka (siège de la gmina), 8 kilomètres au nord de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 101 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Tomaszów Lubelski
Tomaszów Lubelski (prononciation [tɔˈmaʂuf luˈbɛlskʲi])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Ryki, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale de Tomaszów Lubelski et du powiat de Tomaszów Lubelski.

Tomaszów Lubelski se situe à environ 107 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 19 983 habitants en 2013 repartie sur une superficie de 13,29 km2.
Auchroisk
Auchroisk est une des plus jeunes distilleries d'Écosse. Elle est située à Mulben, dans la région de Moray. Elle fut construite en 1974 par Justerini & Brooks (J&B) — qui possédait déjà à l'époque les distilleries de Glen Spey, Knockando et Strathmill — afin de répondre à la demande de l'industrie des whiskies blended.

Un premier single malt fut produit pour l'assemblage dès 1978. La première mise en bouteille d'un single malt eut lieu en 1986 sous le nom « The Singleton », le nom gaélique Auchroisk semblant trop compliqué à prononcer pour le client moyen. Il se prononce en effet ofreujsk. L'appellation traditionnelle fut cependant réutilisée dès 2001 avec la mise en bouteille du Auchroisk 10 Year Old Flora & Fauna.

90 % de la production de la distillerie est aujourd'hui destinée à l'assemblage.

Portail de l’Écosse

Portail du whisky

Knockando
Knockando ("petite colline noire" en gaélique écossais) est une distillerie de whisky du Speyside près de Ballindalloch dans le Moray, en Écosse. Elle produit un single malt classique, avec des alambics de forme conique (classic pot still) pour la première distillation et des alambics à compartiment sphérique (boil ball) pour la seconde distillation.
Duquesne (1788)
Le Duquesne est un navire de guerre français en service de 1788 à 1803, puis britannique sous le nom d'HMS Duquesne de 1803 à 1805. C'est un vaisseau de 74 canons de la classe Téméraire, baptisé en l'honneur de l'amiral Abraham Duquesne.

Vaisseau de 74 canons
Le vaisseau de 74 canons est un vaisseau de guerre de troisième rang portant deux ponts d'artillerie. Un « 74 », comme on le surnomme, est généralement considéré comme le compromis le plus performant de l'époque de la marine à voile, eu égard à sa maniabilité, sa puissance de feu, ses performances maritimes et militaires globales d'une part, et d'autre part son coût et sa rapidité de fabrication, ainsi que son équipage presque moitié moindre que les grands trois-ponts (750 hommes).

Épine dorsale des flottes européennes, le « 74 » fut au centre de toutes les batailles d'envergure de la seconde moitié du XVIIIe siècle et du début du XIXe siècle. C'est aussi l'un des premiers navires à être construit en série de manière standardisée.
Lipie (Radomsko)
Lipie (prononciation [ˈlipjɛ]) est un village de la gmina de Radomsko, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres (km) au sud-ouest de Radomsko (siège de la gmina et du powiat) et 83 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 160 habitants en 2006.

Powiat de Radomsko
Le powiat de Radomsko (en polonais : Powiat radomszczański) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Radomsko, qui se situe à 80 kilomètres au sud de Łódź, capitale de la voïvodie. Il y a deux autres villes dans ce powiat: Przedbórz qui se situe à environ 31 kilomètres à l'est de Radomsko et Kamieńsk qui se situe à environ 10 kilomètres au nord de Radomsko.

Le district couvre une superficie de 1 442,78 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 118 856 habitants, avec une population pour la ville de Radomsko de 49 152 habitants, pour la ville de Przedbórz de 3 758 habitants, pour la ville de Kamieńsk de 2 858 habitants et pour la partie rurale de 63 088 habitants.
Geoffrey Kondogbia
Geoffrey Kondogbia, né le 15 février 1993 à Nemours (Seine-et-Marne), est un footballeur international centrafricain qui évolue au poste de milieu de terrain à l'Olympique de Marseille.

En 2018, il décide d'opter pour la nationalité sportive centrafricaine après avoir porté à cinq reprises le maillot de l'équipe de France et être passé par toutes les catégories jeunes.

Ligue des champions de l'UEFA 2014-2015
La Ligue des champions 2014-2015 est la 60e édition de la coupe d'Europe des clubs champions. 77 clubs européens y participent.

Elle oppose les meilleurs clubs européens qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente.

La finale s'est déroulée le 6 juin 2015 au Stade olympique de Berlin. Elle oppose la Juventus de Turin au FC Barcelone. Ce dernier remporte la finale sur le score de 3 buts à 1. Pour la première fois depuis le doublé de l'AC Milan en 1989-1990, le trophée reste dans le même pays d'une année sur l'autre.
Masque Venturi
Le masque Venturi, également appelé masque à entraînement d'air, est un dispositif médical permettant de délivrer une concentration d'oxygène déterminée aux patients sous oxygénothérapie,. Le masque a été inventé par Moran Campbell à la faculté de médecine de l'Université McMaster.

Dispositif médical
Un dispositif médical (DM), ou instrument médical au Canada, est une catégorie réglementaire de produits de santé dont les frontières sont différentes selon les pays. À ce titre, il est difficile d’établir une définition globale. Toutefois, la plupart des législations internationales se regroupent autour d’un certain nombre de critères communs :

il peut s'agir d'un instrument, d'un appareil, d'un équipement, d'un réactif, d'une matière ou de tout autre article ;

il est destiné à être utilisé à des fins médicales (diagnostic, prévention, traitement d'une maladie, d'une blessure ou d'un handicap, maîtrise de la conception...) ;

il peut être utilisé chez l'être humain ;

son action principale n'est pas obtenue par des moyens pharmacologiques, immunologiques ou métaboliques.
Décès en 1175
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 1175 :

1er juillet : Réginald de Dunstanville, 1er comte de Cornouailles puis shérif du Devon.

15 août : Gaucher III de Salins, seigneur de Salins.

19 octobre : André de Saint-Victor, théologien et l'un des plus grands exégètes scientifique de la Bible.

13 novembre :Henri de France, évêque de Beauvais, puis archevêque de Reims.

Ibn Asakir, savant musulman Shâfi'ite et théologien Ash'arite.

Bernard III de Montesquiou, évêque de Tarbes.

Cadell ap Gruffydd, prince rebelle de Deheubarth.

Lý Anh Tông, empereur du Đại Việt (ancêtre du Viêt Nam) et le sixième représentant de la dynastie Lý.

Mleh d'Arménie, prince des Montagnes roupénide.

Yesügei, chef mongol, père de Gengis Khan.

date incertaine (vers 1175)

Galfroy, ou Galfridus Monumethensis, cardinal anglais.

Henri de France (1121-1175)
Henri de France, né en 1121 et mort le 13 novembre 1175, évêque de Beauvais (1149-1162), puis archevêque de Reims (1162-1175), troisième fils de Louis VI le Gros, roi de France et d'Adélaïde de Savoie.
Roc-A-Fella Billionaires
Roc-A-Fella Billionaires est le 1er single de second album solo du rappeur Freeway, Free at Last. C'est un duo avec celui qui a véritablement lancé la carrière de Freeway, Jay-Z.

Ce titre s'appelait à l'origine "Big Spender", en référence au sample utilisé : la version de "Big Spender" par Helen Gallagher.

Freeway (rappeur)
Freeway, de son vrai nom Leslie Edward Pridgen (né le 8 février 1979 à Philadelphie, en Pennsylvanie), est un rappeur américain. Il est remarquable pour ses rimes inspirées par la religion. Signé sur le label de Jay-Z, Roc-A-Fella, affilié à Def Jam, il est également membre du collectif State Property, composé de Beanie Sigel, Peedi Crakk, Oschino & Sparks, et les Young Gunz (Young Chris et Neef). En 2009, Freeway est brièvement signé au label Cash Money Records.
Orzechowo (Grande-Pologne)
Orzechowo (prononciation : [ɔʐɛˈxɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Miłosław dans le powiat de Września de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud de Miłosław (siège de la gmina), à 22 kilomètres au sud de Września (siège du powiat) et à 48 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 2 300 habitants en 2013.

Miłosław (gmina)
Miłosław est une gmina mixte du powiat de Września, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Miłosław, qui se situe environ 16 km au sud-ouest de Września et 45 km au sud-est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 132,26 km2 pour une population de 10 266 habitants en 2006.
Tank (chanteur)
Tank, de son vrai nom Durrell Babbs, né le 1er janvier 1976 à Milwaukee, Wisconsin, est un chanteur, musicien et acteur américain.

Prédisposé à une carrière dans le football américain, il a préféré se lancer dans la musique et a débuté en tant que choriste de Ginuwine. C'est en 2001 qu'il sort son premier album Force of Nature, où le single Maybe I Deserve atteint de suite le Top10 des charts.

Également auteur et compositeur, il a travaillé pour Dave Hollister, Marques Houston, Omarion, Jamie Foxx, Donell Jones, Monica, et a plusieurs collaborations avec l'ex-duo de producteurs The Underdogs. Il continue de travailler avec la nouvelle équipe rebaptisée The Anonymous.

Jamie Foxx
Eric Marlon Bishop, dit Jamie Foxx, est un acteur, humoriste, musicien et chanteur américain, né le 13 décembre 1967 à Terrell (Texas). Il est révélé au grand public par trois collaborations avec le cinéaste Michael Mann : Ali (2002), Collatéral (2004) et Miami Vice (2006).

En 2005, il reçoit le Golden Globe et l'Oscar du meilleur acteur pour son incarnation de la légende de la soul Ray Charles dans le film biographique Ray, de Taylor Hackford.

En 2012, il opère un retour au premier plan en tenant le rôle-titre du western Django Unchained, écrit et réalisé par Quentin Tarantino.