hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Terroriste
La Terroriste, tableau du peintre russe Nikolaï Iarochenko, achevé en 1881 ;

La Terroriste, film muet français de Louis Feuillade sorti en 1907 ;

La Terroriste, film indien de Santosh Sivan sorti en 1999 ;

La Terroriste, roman écrit par l'écrivaine britannique Doris Lessing, publié en 1985.

La Terroriste (film, 1999)
La Terroriste (த டெரரிஸ்ட், Theeviravaathi: The Terrorist) ou Malli, le combat d'une vie est un film dramatique indien, réalisé par Santosh Sivan, sorti en 1999.

L'histoire du film relate celle de Malli, jeune femme terroriste, chargée de commettre un attentat suicide au cœur de l'Asie du Sud,,. Bien que l'œuvre prenne ses distances avec toute indication spatio-temporelle précise, elle est clairement inspirée de l'assassinat de Rajiv Gandhi en 1991, au cours duquel l'ancien premier ministre indien fut tué par un attentat-suicide commis par Kalaivani Rajaratnam, une militante sri-lankaise du LTTE, organisation séparatiste tamoule sri-lankaise.
Monts du Toura
Les monts du Toura sont une chaîne de montagnes culminant à plus de 1 300 mètres d'altitude, s'étendant dans l'Ouest de la Côte d'Ivoire, du fleuve Sassandra à la frontière avec la Guinée.

Le parc national du Mont Sangbé, couvrant une superficie de 95 000 ha (950 km2) au nord de Man et à l'ouest du Sassandra, entre Biankouma et Touba, est entièrement situé dans les monts du Toura (dont 14 sommets de plus de 1 000 m). Le parc est une savane boisée très densément végétalisée avec d'espèces d'animaux sauvages d'éléphants, de buffles, de phacochères, d'antilopes et de singes.

Les autres aires protégées comprennent les réserves forestières de la Guéoule et du Mont Glo.

Biankouma
Biankouma est une ville de l'ouest de la Côte d'Ivoire, en Afrique de l'ouest, dans la région du Tonkpi, située à environ 700 km au nord-ouest d'Abidjan, et à 46 km au nord de Man.

Le vieux village de Biankouma est caractéristique de l'habitat yacouba. Les tisserands y fabriquent des toiles en bleu et blanc, avec du véritable indigo.
Aurora (Indiana)
Aurora est une municipalité américaine située dans le comté de Dearborn en Indiana.

Lors du recensement de 2010, sa population est de 3 750 habitants. La municipalité s'étend sur 3,09 milles carrés (8 km2) dont 0,33 mille carré (0,85 km2) d'étendues d'eau. C'est ici que les ruisseaux North Hogan et South Hogan se rejoignent pour se jeter dans l'Ohio

Aurora est fondée en 1819, et devient une municipalité en 1822. Elle est desservie par l'Ohio and Mississippi Railway à partir de 1854.

Ohio (rivière)
L'Ohio est une rivière de l'est des États-Unis et un affluent de rive gauche du Mississippi. C'est le principal affluent de ce fleuve par son débit et le troisième par sa longueur. Il occupe la partie Nord-Est du bassin du Mississippi. Il a une importance capitale dans l'histoire des États-Unis, que ce soit pour les nations autochtones ou les colons européens. L'Ohio a constitué une voie de transport privilégiée lors de la Conquête de l'Ouest. En effet, elle traverse pas moins de six États, et son bassin hydrographique s'étend sur quatorze États, comprenant la plupart des États du sud-est du pays. Son affluent principal est le Tennessee. Au XVIIIe siècle, l'Ohio constituait la frontière méridionale des États du Nord, marquant de facto la limite entre les États pratiquant l'esclavage et ceux l'ayant aboli.
Cuisses de grenouille
Les cuisses de grenouille sont une spécialité culinaire gastronomique traditionnelle de nombreux pays du monde, en particulier de la cuisine française, à base de cuisses de grenouilles et de persillade.

Cuisse
Chez les animaux, la cuisse désigne le segment supérieur du membre inférieur ou le haut de la patte, articulée à la hanche, souvent plus musculeux ou plus épais. Mais la cuisse du poulet, de l'humain, du cheval, du mouton (gigot), d'un bovin (culotte), d'un porc (jambon) d'un caprin ou d'un cervidé (cuissot) diffèrent notablement par leurs formes et aspects extérieurs.

La fonction des cuisses est essentiellement locomotrice. L'adjectif en rapport est fémoral (ou crural en ancienne nomenclature).
Championnat du monde de hockey sur glace 1999
Le Championnat du monde de hockey sur glace 1999 se joue, selon les groupes dans différentes villes et sur plusieurs dates. Le mondial A a lieu du 1er au 16 mai dans les villes de Oslo, Hamar et Lillehammer en Norvège. Le mondial B est disputé à Odense et Rødovre au Danemark du 8 au 17 avril, le groupe C est joué à Eindhoven et Tilburg aux Pays-Bas du 5 au 11 avril tandis que le mondial D est disputé en Afrique du Sud dans la ville de Krugersdorp du 14 au 20 avril.

Lillehammer
Lillehammer est une ville norvégienne du comté d'Innlandet (anciennement Oppland), à l'extrémité nord du lac Mjøsa, célèbre dans l'histoire contemporaine pour avoir accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1994.

Elle borde les communes de Øyer au nord, Ringsaker au sud est, Gjøvik au sud, Nordre Land au sud ouest, et Gausdal à l'ouest.

La ville se situe à 180 km au nord d'Oslo, accessible en 1 h 34 de train et en moins de 2 heures de voiture.
Histidine décarboxylase
L'histidine-décarboxylase (HDC) est une lyase qui catalyse la réaction,, :

L-histidine    CO2 + histamine.

Cette enzyme homodimérique est très spécifique de son substrat, l'histidine. Elle est présente chez les animaux, les plantes et de nombreuses bactéries. Elle utilise le phosphate de pyridoxal, forme biologique de la vitamine B6, comme cofacteur. Elle produit de l'histamine, une amine biogénique qui module de nombreux processus physiologiques tels que la neurotransmission, la sécrétion de suc gastrique, et le tonus des muscles lisses. La catéchine et la tritoqualine sont des inhibiteurs de l'histidine-décarboxylase et agissent donc comme antihistaminiques.

Vitamine B6
La vitamine B6 est une vitamine hydrosoluble de la famille des vitamines B, représentée par trois formes principales : la pyridoxine, le pyridoxal et la pyridoxamine.

Présente dans une grande variété d'aliments végétaux et animaux, elle est nécessaire au bon fonctionnement cellulaire, en particulier le système nerveux et cutané.

Le déficit isolé en B6 est rare. Il est le plus souvent associé à des carences vitaminiques multiples, en particulier les autres vitamines B. Ces déficits s'observent notamment chez les alcooliques chroniques.
André Cruiziat
André Cruiziat, né à Paris le 18 octobre 1908 et mort à Saint-Germain-en-Laye le 18 août 1998, est un comptable et une figure importante du scoutisme.

Il est connu pour avoir été l'un être le fondateur de l'association Vie Nouvelle. Il est par la suite mis à l’écart du scoutisme pour ses prises de position sur le rôle des Amis des Scouts au sein des Scouts de France.

Compagnons de France
Les Compagnons de France sont un mouvement de jeunesse vichyste créé en août 1940 par Henry Dhavernas et dissous en janvier 1944 par le régime de Vichy. L'esprit est patriotique, anti-collaborationniste, proche de certaines positions résistantes se voulant malgré tout fidèle au maréchal Pétain et prônant une régénération française dans le cadre des valeurs (pas toutes, pas l'antisémitisme) de la Révolution nationale (cf. l'École d'Uriage et les Chantiers de la jeunesse française).
Théorème de Clairaut
Il existe trois théorèmes de Clairaut, deux du nom du mathématicien français Alexis Claude Clairaut, et le troisième de celui d'un de ses frères  :

Le théorème de Clairaut, en gravimétrie, qui relie la pesanteur à la surface d'un ellipsoïde en rotation, à la compression et à la force centrifuge à l'équateur ;

Le théorème de Schwarz, également appelé théorème de Clairaut ;

Le théorème de Clairaut, en géométrie, portant le nom d'un frère de Clairaut, est dû à Pappus d'Alexandrie et généralise le théorème de Pythagore à un triangle quelconque et à des parallélogrammes.

Portail des mathématiques

Sphéroïde de Clairaut
Le sphéroïde de Clairaut est un modèle de la forme de la Terre donné en 1743 par Alexis Clairaut. Dans ce modèle, la Terre n'est plus une sphère parfaite, mais est aplatie aux pôles, conformément aux prévisions données par Isaac Newton en 1687. Par ce modèle, Clairaut contribue à imposer les idées de Newton en France, alors qu'elles y étaient encore contestées.
Championnat d'Allemagne de football 1936-1937
La saison 1936-1937 du Championnat d'Allemagne de football était la 30e édition de la première division allemande.

Seize clubs participent à la compétition nationale, il s'agit des 16 vainqueurs des Gauligen, les championnats régionaux mis en place par le régime nazi.

Les 16 équipes disputent un premier tour où elles sont réparties en 4 poules de 4 équipes, chacune rencontre ses 3 adversaires 2 fois, à domicile et à l'extérieur. L'équipe classée première du groupe à la fin de la première phase est qualifiée pour le tableau final, qui se joue en demi-finale et finale sur match simple.

Schalke 04 remporte la finale en s'imposant face au champion en titre, le FC Nuremberg. C'est le 3e titre de champion d'Allemagne de son histoire en 4 saisons. Schalke 04 réussit même le doublé Coupe-championnat en battant le Fortuna Düsseldorf en finale de la Coupe d'Allemagne.

FC Schalke 04
Le Fußball-Club Gelsenkirchen-Schalke 04 e.V. abrégé plus couramment en FC Schalke 04, est un club omnisports allemand fondé le 4 mai 1904, et basé à Gelsenkirchen dans le quartier de Schalke en Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Avec plus de 200 000 membres recensés en septembre 2025, Schalke 04 est le troisième plus grand club sportif en Allemagne. Il possède également des sections basket-ball, tennis de table, handball, athlétisme et désormais une équipe Esport. La section football est de loin la plus connue.

La Knappenschmiede, nom donné au centre de formation du club ou aux joueurs qui y sont issus, est l'un des plus performants en Allemagne et en Europe.

Le club entretient une très grande rivalité avec le club du Borussia Dortmund, dont les confrontations sont plus connues sous le nom de Derby de la Ruhr, ou Revierderby en allemand.

Depuis la saison 2023-2024, le club évolue en 2. Bundesliga.
Erdeni-yin tobči
Erdeniin Tovch ou Erdeni-yin tobči (mongol : ᠬᠠᠳ ᠤᠨᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠨ ᠦᠡᠷᠳᠡᠨᠢ ᠶᠢᠨᠲᠣᠪᠴᠢ, VPMC : Qadun ündüsün-ü erdeni-yin tobči, cyrillique : Хаадын үндэсний эрдэнийн товч, MNS : Khaadin undesnii erdeniin tovch, littéralement : Abrégé du trésor des khan) ou Erdeniin erkhi (Эрдэнийн эрхи, littéralement : le chapelet-trésor), parfois retranscrit Erdeni-yin erike[réf. nécessaire] est une chronique nationale mongole des Mongols orientaux (situés alors en Mongolie-Extérieure et Mongolie-Intérieure) et un ensemble de lois de Mongolie, sur le contenu du XVIIe siècle.

Il est rédigé et publié en 1662 par Sagan Setsen. Ce livre  est donc également appelé, « Les chroniques de Sagang Sechen », en référence à son auteur.

Translittération VPMC
La translittération VPMC (chinois : VPMC 转写 ; pinyin : VPMC zhuǎnxiě ou encore 鲍培（氏）转写, Bàopéi(shì) zhuǎnxiě), également appelée Vladimirtsov-Mostaert, est une méthode de translittération de l'écriture mongole dite traditionnelle en caractères latins.

VPMC sont les initiales de ses quatre créateurs : le mongoliste, linguiste, ethnologue et orientaliste russe, Boris Vladimirtsov ; le linguiste soviétique Nicolas Poppe ; le missionnaire chrétien, linguiste et ethnologue belge Antoon Mostaert et le sinologue américain Francis Woodman Cleaves.

Portail de la Mongolie

Portail de la linguistique
Ichinomiya-ji
Ichinomiya-ji (一宮寺) est un temple bouddhiste Shingon situé à Takamatsu dans la préfecture de Kagawa au Japon. C'est le 83e des 88 temples de la route du pèlerinage de Shikoku. Il aurait été fondé par le prêtre Gien (義淵) pendant l'ère Taihō (701-704).

Ère Taihō
L'ère Taihō (en japonais: 大宝) est une des ères du Japon (年号, nengō, littéralement « le nom de l'année ») après une interruption à la fin du VIIe siècle suivant l'ère Shuchō et précédant l'ère Keiun. Cette période couvre les années allant de mars 701 à mai 704. L'empereur régnant est Mommu' (文武天皇).
Lucas Velarte
Lucas Velarte, né le 24 octobre 1998 à Perpignan (Pyrénées-Orientales), est un joueur français de rugby à XV qui joue aux postes de troisième ligne aile, de troisième ligne centre ou de talonneur à l'USA Perpignan.

1998 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1998 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Expect
Expect est un outil d'automation et de tests de non-régression écrit par Don Libes comme extension au langage de script Tcl pour tester des applications interactives comme telnet, ftp, passwd, fsck, rlogin, ssh, ou bien d'autres.

Rlogin
rlogin est une commande Unix de la famille des commandes R (initiale de remote : « à distance » en anglais) qui permet d'ouvrir une session à distance sur une autre machine de type Unix, via TCP sur le port 513.
Release the Panic
Release The Panic est le quatrième album du groupe de Rock alternatif Red. Publié sous le label de Sony, c'est le premier album de Red produit par Howard Benson (qui a collaboré avec des artistes tels que Three Days Grace, Halestorm, Skillet ou encore Kelly Clarkson). L'album s'est hissé à la 7e place du Billboard 200 et a été bien accueilli par la critiques qui relèvent la diversité de l'album ou encore la capacité de RED a toujours innover depuis le début de leur carrière.

Les paroles de l'album sont généralement grunge (Release The Panic, If We Only, Damage) mais aussi politiques (Perfect Life), ou religieuses (The Moment We Come Alive)

Skillet
Skillet (prononcé en anglais : [ˈskɪlɪt]) est un groupe de rock et de metal américain, originaire de Memphis, dans le Tennessee. Durant les douze dernières années, Skillet étend son style à différents genres de rock et de metal incluant chrétien, alternatif, hard rock, et metal symphonique. Skillet intègre dans ses morceaux le son des violons, comme dans Comatose, Awake and Alive ou encore Rebirthing. Skillet effectue de différents changements dans sa formation au fil des années, le fondateur John Cooper étant le membre le plus ancien du groupe.
Truthiness
Truthiness est un mot-valise anglais inventé en 2005 par l'humoriste américain Stephen Colbert dans son émission The Colbert Report. Il peut être traduit par « véritude ».

Formé à partir du mot « truth » (vérité) et du suffixe « -ness » (la qualité de quelque chose), il désigne une « vérité » subjective qu'une personne sait ou croit être vraie de façon intuitive « avec les tripes » (« from the gut ») ou parce que « ça a l'air vrai » (« it feels right »), sans tenir compte des preuves du contraire, des faits ou d'une quelconque logique ou réflexion intellectuelle.

Depuis sa création, le terme est reconnu et réutilisé dans différents contextes socio-politiques, et The New York Times déclare que « nous vivons dans l'âge de la truthiness », une ère où la vérité est devenue optionnelle.

Chicago Tribune
Le Chicago Tribune est le principal quotidien de la ville de Chicago et de la région du Midwest des États-Unis. Se vantant, lui-même, d'avoir été dans le passé le World's Greatest Newspaper (en français « le plus grand journal du monde »), il est aujourd'hui toujours l'un des dix principaux quotidiens des États-Unis.

Le journal appartient à Tribune Media, qui possède également le Los Angeles Times (second quotidien américain) et six autres journaux aux États-Unis, plusieurs chaînes de télévision et de radio et une équipe professionnelle de baseball de Chicago, les Cubs.
Xubuntu
Xubuntu est un système d'exploitation libre de type GNU/Linux. C'est un projet issu de la Fondation Ubuntu utilisant l'environnement de bureau graphique Xfce à la place de Gnome 3 (et précédemment Unity).
Le projet Xubuntu est une distribution Linux dérivée de Ubuntu, car tous deux partagent exactement la même base, des logiciels communs (Synaptic), les mêmes dépôts APT, le même nom de code et le même cycle de développement.

Cycle de développement (logiciel)
Il existe différents types de cycles de développement entrant dans la réalisation d'un logiciel. Ces cycles prennent en compte toutes les étapes de la conception d'un logiciel.

Ce cycle de développement est aussi utilisé dans l'industrie aéronautique et spatiale pour définir des systèmes, ou des sous systèmes embarqués ou au sol qu'ils incluent ou pas de l'informatique.
Max Kruse
Max Kruse est le nom de plusieurs personnalités allemandes :

Max Kruse (1854–1942), sculpteur ayant appartenu à la Berliner Secession

Max Kruse (né en 1921), auteur de livres pour enfants (série Plodoc, Diplodocus de choc)

Max Kruse (né en 1988), joueur de football.

Max Kruse (écrivain)
Max Kruse est un écrivain allemand de littérature d'enfance et de jeunesse né le 19 novembre 1921 à Bad Kösen et mort à Penzberg le 4 septembre 2015 .

Il est connu pour sa série Plodoc le diplodocus (Urmel aus dem Eis en allemand) (12 volumes).
Hell Chose Me
Hell Chose Me est le troisième album studio du groupe de deathcore américain Carnifex. L'album est sorti le 16 février 2010 sous le label Victory Records. Cependant, une semaine avant la sortie définitive, l'album était en écoute sur le MySpace officiel du groupe.

Deathcore
Le deathcore est une fusion musicale mélangeant les caractéristiques du death metal à celles du metalcore et du punk hardcore,,. Il se définit par les riffs du death metal et l'utilisation des breakdowns du punk hardcore et du metalcore,. Le deathcore semblerait s'être initialement popularisé au sud-ouest des États-Unis, plus particulièrement en Arizona et en Californie du Sud (majoritairement dans la Vallée de Coachella),,.
Forêt domaniale de Flines-lès-Mortagne
La forêt domaniale de Flines-lès-Mortagne (autrefois écrit forêt domaniale de Flines-lez-Mortagne) plus souvent dénommée forêt de Flines ou bois de Flines-lès-Mortagne est un des massifs boisés de la région Hauts-de-France.

Situé dans la partie la plus septentrionale du parc naturel régional Scarpe-Escaut, ce massif d'une taille moyenne pour la France, mais importante pour la région (l'une des plus déboisées de France) est classé ZNIEFF de Type 1,.

À ne pas confondre avec le « Bois de Flines » de Flines-lez-Raches à l’ouest de la forêt domaniale de Marchiennes) ni avec le proche "bois de Flines situé en Belgique". « Mortagne » est par ailleurs, outre un nom de famille, un nom de lieu assez commun en France.

Forêt Charbonnière
La forêt Charbonnière est une ancienne forêt dense de hêtres et de chênes qui formait une frontière naturelle à la fin de l'âge du fer, à l'époque romaine et au Haut Moyen Âge, dans ce qui est aujourd'hui l'ouest de la Belgique. Elle s'étendait des rivières Senne et Dyle au nord jusqu'à la Sambre au sud et dont les limites septentrionales atteignaient le site marécageux de l'actuelle ville de Bruxelles.

Plus au sud-est, l'altitude plus élevée et les vallées fluviales profondes étaient couvertes par la forêt primaire Arduenna Silva, correspondant à l'Ardenne moderne, encore partiellement boisée aujourd'hui. À l'est, la forêt pouvait s'étendre jusqu'au Rhin. C'est à Cologne, en 388, que les magistri militum praesentalis Nannienus et Quintinus lancèrent une contre-attaque en réponse à une incursion franque venant d'outre-Rhin, qui se déroula dans la forêt Charbonnière,.
Consensus de Jackson Hole
Le consensus de Jackson Hole est un consensus économique selon lequel la politique monétaire des banques centrales ne doit pas être utilisée pour garantir la stabilité financière alors qu'une crise financière n'a pas encore eu lieu. En d'autres termes, les autorités monétaires ne doivent pas réagir aux évolutions du niveau des prix des actifs financiers, sauf dans le cas où ces évolutions indiquent une évolution des anticipations d'inflation.

Si ce consensus a prévalu durant les années 1990 et au début des années 2000, il a été interrogé et remis en question par la crise financière mondiale de 2007-2008.

Orthodoxie et hétérodoxie en économie
L'orthodoxie et l'hétérodoxie en économie renvoient à l'opposition entre les théories et thèses économiques considérées comme faisant partie du mainstream, c'est-à-dire du consensus, et celles appartenant à des écoles de pensée économiques marginales, refusant l'orthodoxie. Le contenu de l'orthodoxie et de l'hétérodoxie évolue en fonction des théories et paradigmes qui acquièrent une place dominante au niveau institutionnel au point de marginaliser les autres.
Van Goethem
Van Goethem est le patronyme de plusieurs personnes :

Marcel Van Goethem, architecte belge, représentant de l'architecture monumentale en Belgique

Joseph van Goethem, banquier et homme politique belge

Roland Van Goethem, homme politique belge flamand

Fernand Van Goethem, professeur à l'université catholique de Louvain et avocat

Kenneth Van Goethem, footballeur belge,

Marie van Goethem, danseuse et modèle de Degas

Herman Van Goethem (nl), recteur d'université de l'Université d'Anvers et professeur d'histoire à sa faculté de droit, auteur

Nicole Van Goethem, première belge à remporter un Oscar

Paul Van Goethem, bourgmestre CVP à Burcht, Flandre Orientale, de 1947 à 1976

Charles Van Goethem, bourgmestre à Burcht, Flandre Orientale

Architecture monumentale en Belgique
L'architecture monumentale (également appelée en Belgique architecture monumentale classicisante ou académisme monumentalisant) est un des quatre styles architecturaux qui dominent l'architecture en Belgique durant les années 1930, aux côtés de l'Art déco, de l'architecture moderniste et du style Beaux-Arts.

Ce style consiste en une variante monumentale de l'architecture néo-classique caractérisant principalement l'architecture officielle.
Giuseppe Antonio Borgnis
Giuseppe Antonio Borgnis, parfois francisé en Joseph Antoine Borgnis, né à  Craveggia dans le Piémont le 15 avril 1781 et mort à Monza le 16 août 1863, est un ingénieur italien, professeur de mécanique à l'Université de Pavie.

Monza
Monza ['mon:tsa] (en lombard : Monça, en français: Monce) est une ville italienne d'environ 120 000 habitants, chef-lieu de la province de Monza et de la Brianza en Lombardie, région de la plaine du Pô.
Intolleranza 1960
Intolleranza 1960 est une action scénique en deux parties de Luigi Nono sur une idée de Angelo Maria Ripellino sur des textes de Henri Alleg, Bertolt Brecht, Paul Éluard, Vladimir Maïakovski, Julius Fucik et Jean-Paul Sartre. L'ouvrage lyrique est créé à la Biennale de Venise le 13 avril 1961 par le chœur polyphonique de Milan et l'Orchestre symphonique de la BBC dirigé par Bruno Maderna sur une mise en scène de Vaclav Kaslik et des décors et costumes d'Emilio Vedova. L'œuvre a été révisée en 1970 sous le titre Intolleranza 1970 opéra en un acte créé en 1974 à Florence.

Paul Éluard
Paul Éluard, nom de plume d'Eugène Grindel, né à Saint-Denis (Seine) le 14 décembre 1895 et mort à Charenton-le-Pont le 18 novembre 1952  dans le même département, est un poète français.

En 1916, il choisit le nom de Paul Éluard, nom emprunté à sa grand-mère maternelle, Félicie. Il adhère au dadaïsme et devient l'un des piliers du surréalisme en ouvrant la voie à une action artistique politiquement engagée auprès du Parti communiste.

Il est connu également sous les pseudonymes de Didier Desroches et Brun.