hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jason Loo
Jason Loo (né en 1982 au Canada) est un auteur de bande dessinée canadien.

Jason Loo anime de 2015 à 2019 The Pitiful Human-Lizard, une série d'aventure humoristique sur un super-héros de Toronto qui a tout de l'anti-héros.

Il travaille ensuite avec le scénariste Chip Zdarsky sur la mini-série d'horreur Afterlight, publiée en ligne par Comixology en 2019-2020 et qui leur vaut le prix Eisner de la meilleure bande dessinée numérique en juillet 2020.

Antihéros
L’antihéros (ou anti-héros) est le personnage central d’une œuvre de fiction qui ne présente pas certaines des caractéristiques du héros conventionnel, voire dans certains cas aucune. Certains considèrent la signification de ce terme comme suffisamment étendue pour englober également un antagoniste qui, contrairement au méchant, suscite une sympathie et/ou une admiration non négligeable.
Off the Map (album d'H-Burns)
Off the Map est le quatrième album d'H-Burns, sorti le 18 février 2013. Il a été enregistré par Steve Albini à Chicago, dans son studio, l'Electrical Audio. C'est le premier disque sorti par Vietnam, le label créé par les fondateurs de So Foot.

Steve Albini
Steven Frank Albini, dit Steve Albini, né le 22 juillet 1962 à Pasadena en Californie et mort le 7 mai 2024 à Chicago en Illinois,, est un musicien de rock et joueur de poker américain. Guitariste, chanteur, critique musical et producteur, son inventivité, son intransigeance, son éthique et sa technique du son en font l'un des personnages clefs du rock indépendant.

Fondateur des groupes Big Black, Rapeman et de Shellac, son rock brut et minimaliste a joué un rôle influent dans la scène américaine indépendante des années 1980 : en introduisant des sonorités venues de la musique industrielle britannique, il a contribué à poser les jalons du noise rock et du rock industriel naissants. Il est le fondateur et le propriétaire du complexe de studios d'enregistrement Electrical Audio à Chicago.

Il est connu pour être un producteur extrêmement prolifique. Parmi les artistes qu'il a produits et influencés, on peut citer les Pixies, Nirvana, The Jesus Lizard ou encore PJ Harvey.
C7H12O4
C7H12O4 est la formule brute de plusieurs isomères.

acide pimélique ou acide heptanedioïque, numéro CAS 111-16-0

malonate de diéthyle ou propanedioate de diéthyle, numéro CAS 105-53-3

Portail de la chimie

Acide pimélique
L'acide pimélique ou acide heptanedioïque est un acide dicarboxylique aliphatique, de formule HO2C(CH2)5CO2H.

Des dérivés de l'acide pimélique sont impliqués dans la biosynthèse de la lysine, un acide aminé.
EcoRodovias
EcoRodovias S.A. (Ecorodovias Infraestrutura e Logistic S.A.) est une entreprise brésilienne basée à São Bernardo do Campo dans l'État de São Paulo. Les activités de l'entreprise sont réparties en trois domaines d'activité : les concessions autoroutières — la plus importante du pays, avec un réseau de plus de 4 700 km répartis sur 8 États — la logistique et les ports.

La société est cotée au Novo Mercado B3 depuis 2010. Le contrôle de la société est assuré par IGLI do Brasil, une des nombreuses filiales du groupe italien ASTM SpA appartenant au groupe Gavio.

BR-365
La BR-365 est une importante route fédérale diagonale brésilienne située dans les États de Minas Gerais et Goiás.

D'une longueur de 878 km, elle relie les villes de Montes Claros, dans l'État de Minas Gerais, à São Simão, dans l'État de Goiás. Parmi les communes traversées par la BR-365, on distingue : Montes Claros, Patos de Minas, Uberlândia et Ituiutaba.
Amelia Piccinini
Amelia Piccinini, née le 17 janvier 1917, décédée le 3 avril 1979 est une ancienne athlète italienne qui pratiquait le lancer du poids et le saut en longueur.

Elle a été médaillée d'argent lancer du poids lors des Jeux olympiques d'été de 1948.

Lancer du poids
Le lancer du poids est une discipline de l'athlétisme qui consiste à projeter un boulet le plus loin possible à partir d'un cercle comportant un butoir situé dans l'aire de lancer. Ce poids a une masse de 7,260 kilogrammes (16 livres anglaises) pour les hommes et de 4 kilogrammes pour les femmes.

La discipline est présente aux Jeux olympiques d’été et aux championnats du monde d'athlétisme depuis ses débuts. Les records du monde actuels sont détenus pour les hommes par Ryan Crouser avec une distance de 23,56 m (2023) et pour les femmes par Natalya Lisovskaya avec une distance de 22,63 m (1987).
Logan Tomkins
Logan Tomkins, né le 1er août 1992 à Wigan (Angleterre), est un joueur anglais de rugby à XIII évoluant au poste de talonneur ou de deuxième ligne dans les années 2010. Il fait ses débuts professionnels avec Wigan en Super League en 2011 et y remporte le titre de Super League et la Challenge Cup en 2013. Il fait également l'objet de prêt à Widnes, Workington et notamment Salford avec lequel il s'engage en 2016 et y dispute la finale de la Super League en 2019.

Workington Town Rugby League Football Club
Workington Town RLFC ou le Town de Workington est un club professionnel anglais de rugby à XIII basé à Workington, en Cumbria.

Il évolue en Championship depuis 2021, il s'agit de la deuxième division du championnat de rugby à XIII d'Angleterre.

Le club est créé en 1945. Il a remporté une fois le Championnat d'Angleterre et une fois la Challenge Cup.  Son opposition contre Whitehaven RLFC constitue un derby.
Histoire de Pittsburgh
L'histoire de Pittsburgh connue commence il y a plusieurs siècles avec la présence de la civilisation amérindienne dans la région de moderne de Pittsburgh, en Pennsylvanie, aux États-Unis. Par la suite, Français et Britanniques explorent cette région stratégique où les rivières Allegheny et Monongahela se réunissent pour former l'Ohio. Elle devient un champ de bataille où la France et la Grande-Bretagne se battent pour son contrôle dans les années 1750.

Après la Révolution américaine, le village autour de Fort Pitt continue de croître. La région voit la courte révolte du Whisky, lorsque les agriculteurs se révoltent contre les taxes fédérales sur le whisky.

Monongahela
La Monongahela ou Monongahéla, aussi désignée sous le régime français par les variantes Malangueulé (voire Mal-engueulée) ou Manangaîlé, est une rivière des États-Unis qui coule en Pennsylvanie et Virginie-Occidentale.
Elle rejoint l'Allegheny à Pittsburgh pour former l'Ohio. C'est donc un sous-affluent du Mississippi.
Louise Marmont
Louise Marmont, née le 22 mai 1967 à Jönköping, est une curleuse suédoise.

Elle remporte la médaille de bronze aux Jeux olympiques d'hiver de 1998 à Nagano. Elle est sacrée à quatre reprises championne du monde (1992, 1995, 1998 et 1999) et championne d'Europe (1992, 1993, 1997 et 2000).

Championnats du monde de curling
Les championnats du monde de curling sont une compétition annuelle qui réunit les meilleurs curleurs du monde. Cette compétition regroupe trois formats : hommes, femmes, mixte. Le championnat du monde masculin a été créé en 1959, le féminin en 1979 et le mixte en 2008. Depuis 2005, les championnats féminin et masculin sont disputés à des dates et dans des lieux différents. En général, le Canada domine cette compétition au nombre de victoires quel que soit le sexe, mais d'autres nations se sont illustrées telles que la Suisse, la Suède, le Danemark, l'Allemagne, l'Écosse, les États-Unis et la Norvège qui ont toutes remporté le tournoi au moins une fois.
FSV Gütersloh 2009
Le FSV Gütersloh 2009 est un club allemand féminin de football situé à Gütersloh. Fondé en 1984 comme section du FC Gütersloh 2000, il devient un club indépendant en 2009.

Le club évolue en seconde division allemande.

Championnat d'Allemagne féminin de football
Le championnat d'Allemagne féminin de football, aussi appelé Frauen-Bundesliga et officiellement Flyeralarm Frauen-Bundesliga pour des raisons de parrainage, est le championnat féminin allemand de football de plus haut niveau. Cette compétition est organisée par la Fédération allemande de football (DFB).

Le SSG 09 Bergisch Gladbach est le club qui a remporté le plus de titres de première division (9). Le tenant du titre de la compétition est le Bayern Munich.
Soie (escrime)
La soie en escrime désigne l'extrémité de la lame à l'opposé de la pointe, qui est recouverte d'une poignée afin d'y placer la main pour la tenir. Sur une lame de sport moderne, son extrémité est filetée, ce qui permet d'y visser le pommeau.

De manière générale, en coutellerie et en taillanderie, la soie est l'extension métallique de la lame qui est fixée dans le manche, généralement en bois ou en matière plastique.

Sur une lame japonaise, la soie est nommée nakago. Elle comporte un trou, le mekugiana, dans lequel passe une goupille en bambou, le mekugi, qui permet de solidariser la lame et la poignée (ou la hampe).

Portail de l’escrime

Taillandier
Taillandier est un métier traditionnel consistant à fabriquer des outils tranchants – on parlait jadis du « taillant » d'un outil – tels que ciseaux, cisailles, haches pour artisans et bûcherons, serpes pour agriculture et vigne.

Ce métier s'exerce dans une taillanderie, qui exploitait souvent la force hydraulique des moulins à eau. Il en reste très peu en France au XXIe siècle, la majorité ayant disparu au début des années 1900 lorsque l'industrie puis l'importation ont pris à leur charge la fabrication des outils.
Pagan Kennedy
Pagan Kennedy (née le 7 septembre 1962 à Washington) est une chroniqueuse et autrice américaine, pionnière du mouvement fanzine des années 1990.

Elle a écrit une dizaine de livres, touchant à plusieurs genres. Contributrice régulière au Boston Globe, elle a publié des articles dans des dizaines de magazines et de journaux,. Entre 2012 et 2013, elle était chroniqueuse dans le New York Times Magazine.

The Boston Globe
The Boston Globe est un quotidien américain basé à Boston. Le journal a la plus grande diffusion en Nouvelle-Angleterre, soit 474 845 copies quotidiennement (chiffre d'octobre 2005). Le Boston Herald est le deuxième journal quotidien de Boston.

Le Boston Globe et ses journalistes ont reçu vingt-sept prix Pulitzer.

Il appartient depuis 2013 au milliardaire John Henry.
Culture d'Anzabegovo-Vršnik
La culture d'Anzabegovo-Vršnik est une culture archéologique qui a existé sur le territoire de la Macédoine du Nord au début du Néolithique. Elle fait partie du complexe balkano-anatolien et doit son nom à deux sites archéologiques, Anzabegovo (en macédonien Анзабегово), situé près de Štip, et Vršnik (Вршник), situé près de Vinitsa. Elle se développe de 5300 à 4200 av. J.-C..

Culture archéologique
Une culture archéologique est un ensemble d'artéfacts archéologiques, circonscrits à une période et à une zone géographique précises, et présentant une certaine unité de style, de méthode de fabrication, ou tout autre caractère permettant aux archéologues de les regrouper en un ensemble jugé cohérent auquel on puisse attribuer une dénomination.
Métropole de Vilnius et de toute la Lituanie
La métropole de Vilnius et de toute la Lituanie (russe : Виленская и Литовская епархия, lituanien : Vilniaus ir Lietuvos vyskupija) est une juridiction de l'Église orthodoxe en Lituanie rattachée canoniquement au patriarcat de Moscou et de toutes les Russies. Le chef de l'Église porte le titre de métropolite de Vilnius et de toute la Lituanie, avec résidence à Vilnius (titulaire actuel : Innocent (Vassiliev), ancien évêque de Chersonèse, chargé de l'administration des communautés du patriarcat de Moscou en France, Suisse, Espagne et Portugal).

Patriarche de Moscou et de toute la Rus'
Le patriarche de Moscou et de toute la Rus' (en russe : Патриарх Московский и всея Руси, Patriarkh Moskovskij i vseja Rusi) est l'évêque de Moscou, primat de l'Église orthodoxe russe. Le pluriel date de l'époque des principautés slaves de l'Est, lorsqu'il existait plusieurs « Russies ».

Ce titre officiel est précédé par le prédicat « Sa Sainteté ».

En tant qu'évêque du diocèse de Moscou, le patriarche n'exerce une autorité canonique que sur Moscou, mais il dispose de divers pouvoirs administratifs à l'échelle de l'Église. Établi à Moscou en 1589, aboli par Pierre le Grand en 1721, le patriarcat a été restauré le 28 octobre (11 novembre) 1917.

L'actuel patriarche est Cyrille, élu le 27 janvier 2009 pour succéder au patriarche Alexis II, et intronisé le 1er février 2009. Le patriarche réside au monastère Danilov de Moscou.
Notice rouge
Une notice rouge (communément appelée abusivement « mandat d'arrêt international »,,) est un message de signalement international diffusé par Interpol à la demande d'un service de police pour demander à ses homologues du monde entier la localisation et l’arrestation d’une personne recherchée par une juridiction nationale ou un tribunal international, et ce en vue d’obtenir son extradition. Chaque pays membre décide de la valeur qu’il accorde à une notice rouge.

Extradition
L'extradition est une procédure juridique par laquelle un État livre l'auteur d'une infraction à un État étranger qui le réclame, pour qu'il puisse y être jugé ou exécuter sa peine.

L'extradition est souvent permise par l'existence d'un accord préalable entre deux États mais pas nécessairement. Différentes conditions sont nécessaires telles que l'existence de l'incrimination dans l'État au sein duquel se trouve la personne concernée par la procédure, la réciprocité de la procédure d'extradition dans le droit du pays émetteur de la requête, l'absence de motifs politiques ou encore l'impossibilité pour l'État requérant de condamner la personne pour d'autres incriminations que celle pour laquelle est demandée l'extradition.
Pablo Chiapella
Pablo Chiapella Cámara (né à Albacete, le 1er décembre 1976,), surnommé Chape, est un acteur et présentateur espagnol. Il est surtout connu pour ses rôles d'Amador Rivas dans la série télévisée La que se avecina et de Moncho Heredia dans Aquí no hay quien viva.

Albacete
Albacete est une ville d’Espagne, capitale de la province d'Albacete dans la communauté autonome de Castille-La Manche. Elle est située à près de 250 km au sud-est de Madrid, dans la région historique de La Manche. Elle compte 171 390 habitants, 218 110 en incluant son agglomération. C'est la ville la plus importante de Castille-La Manche et l'un des principaux centres économiques de la Communauté autonome. Albacete fut la base des Brigades internationales.
Un crime au Paradis
Un crime au Paradis est un film français de Jean Becker, sorti en 2001, est une adaptation du film La Poison (1951) de Sacha Guitry.

Juste avant la mort de sa femme qu'il déteste, un fermier rend visite à un avocat pour lui demander des conseils afin de la tuer sans risquer une grosse peine.

Riquita
Riquita  est une chanson française du duo Bénech et Dumont, fox trot chanté, paroles d'Ernest Dumont sur une musique de Louis Bénech, publiée en 1926 (après la mort de Bénech). La chanson traite de l'arrivée à Paris d'une Javanaise, sur les conseils d'un étranger.
Janusz Radziwiłł (1612–1655)
Janusz Radziwiłł  (en lituanien : Jonušas Radvila), né le 12 décembre 1612 - mort le 31 décembre 1655, magnat polonais, noble du grand-duché de Lituanie, membre de la famille Radziwiłł. Il a occupé plusieurs offices dans l'administration de la république des Deux Nations, comme celui de chambellan de la cour de Lituanie (1633), hetman de champ de Lituanie (1646) et grand-hetman de Lituanie (1654). Il fut également voïvode de Vilnius, staroste de Samogitie, Kamieniec Podolski, Kazimierz Dolny et Sejwy.

Voïvodie de Vilnius
La voïvodie de Vilnius ou de Wilno (en latin : Palatinatus Vilnensis, en lituanien : Vilniaus vaivadija, en polonais : województwo wileńskie, en biélorusse : Віленскае ваяводства) était l'une des voïvodies du grand-duché de Lituanie, qui existe entre 1413 jusqu'à la et 1795. Cette voïvodie était non seulement la plus vaste de Lituanie, mais aussi la plus importante sur le plan politique et économique.
Section de technicien supérieur
La section de technicien supérieur (STS) est un enseignement technique français de l'enseignement supérieur préparant en deux ans au brevet de technicien supérieur (BTS). En 2020, les sections de technicien supérieur accueillent près de 262 000 étudiants dont 35 % viennent du baccalauréat professionnel.

Enseignement professionnel
L'enseignement professionnel est un enseignement technique secondaire ou supérieur, en formation initiale et/ou par alternance, en relation avec le monde du travail, qui permet d'acquérir des connaissances et des compétences dans un domaine professionnel, alors que l’enseignement général est plus théorique et centré sur la culture générale, les sciences et les humanités.
SOS (Too Bad)
SOS (Too Bad) est le troisième single issu de l'album Get Your Wings d'Aerosmith paru en 1974. La Face B est composée de la chanson Lord of the Thighs. Elle a été écrite par le chanteur Steven Tyler.

En concert, elle sera souvent accolée à Mama Kin (voir l'album Live Bootleg, paru en 1978).

Get Your Wings
Get Your Wings est le deuxième album studio du groupe de hard rock américain Aerosmith. Il est sorti le 1er mars 1974 sur le label Columbia (CBS Records en Europe). Il fut produit par Ray Colcord, Jack Douglas et Bob Ezrin.
Pogrom de Częstochowa
Le pogrom de Częstochowa désigne une série d'actes antisémites qui se produisit le 11 août 1902 dans la ville de Chenstokhov, dans la partition russe sous Nicolas II (actuellement Częstochowa en Pologne). Selon un rapport officiel russe du gouverneur tsariste du gouvernement de Piotrków (résidant à 85 kilomètres de distance), ce pogrom éclate après une altercation entre un commerçant juif et une femme catholique.

Partition russe
La partition russe (parfois appelée Pologne russe) constituait les anciens territoires de la république des Deux Nations annexés par l'empire russe au cours des partitions de la Pologne à la fin du xviiie siècle. L'acquisition russe englobait la plus grande partie de la population polonaise, vivant sur 463 200 km2 de terres constituant le territoire oriental et central de l'ancienne république. Le premier partage mené par la Russie impériale a eu lieu en 1772 ; le suivant en 1793, et le dernier en 1795, entraînant la perte de souveraineté de la Pologne et la reconstitution du royaume du Congrès au sein de l'empire russe en 1815.
Cipollata
La cipollata, ou cipullata, est un plat typique d'Isernia (Molise), en Italie. Il s'agit d'une sorte d'omelette à l'oignon que, dans l'Antiquité, les femmes du village préparaient comme petit déjeuner pour leurs époux qui partaient travailler aux champs. Selon la définition de l'Accademia della Crusca, la cipollata est composée d'oignons et de potirons hachés. En fait, il existe de nombreuses variantes de ce plat dans toute l'Italie, et il est également très présent dans la cuisine paysanne toscane,.

Accademia della Crusca
L’Accademia della Crusca est une société savante de type académique qui rassemble des savants et des experts dans les domaines de la linguistique et de la philologie italiennes. Elle comprend 15 membres, choisis par cooptation, dont six au moins doivent résider à Florence, où elle a son siège dans la villa médicéenne de Castello. À ces 15 membres peuvent être associés 15 correspondants italiens et 15 correspondants étrangers.

L'Académie della Crusca, qui n’avait pas à l’origine le caractère officiel de l’Académie française, est sans aucun doute la plus prestigieuse association linguistique italienne.

Avec sa fondation en 1583, elle est la plus ancienne société linguistique du monde.
Schlossberg (grand cru)
Un alsace grand cru schlossberg, ou plus simplement un schlossberg, est un vin blanc français produit sur les lieux-dits Schlossberg et Kirrenburg, situés sur la commune de Kaysersberg Vignoble (nouvelle commune créée en 2016 et incluant le village de Kientzheim où se trouvent les vignes), dans le département du Haut-Rhin, dans la collectivité européenne d'Alsace, au sein de la région Grand Est.

Il s'agit d'un des cinquante-et-un grands crus du vignoble d'Alsace, bénéficiant chacun d'une appellation mais partageant le même cahier des charges alsace grand cru (avec des contraintes plus rigoureuses que pour l'appellation alsace). Son sol granitique est principalement planté avec du riesling.

Gewurztraminer (cépage)
Le gewurztraminer Rs, ou gewürztraminer (il prend généralement un tréma sur le u, sauf en France), est un cépage à grains roses, de la famille des Traminers. Il est aussi appelé savagnin rose aromatique.
Radiovision-PTT
Radiovision-PTT est la première et la plus ancienne chaîne de télévision généraliste publique nationale française. Elle ouvre son antenne le 26 avril 1935 et retransmet sporadiquement ses émissions jusqu'au 13 juillet 1937. Cette chaîne dépend du ministère des Postes et Télécommunications (PTT).

Moyenne fréquence
Les termes moyennes fréquences (MF) ou ondes moyennes (OM) ou encore petites ondes, désignent tout ou partie de la bande de radiofréquences de 300  à   3 000 kHz (longueur d'onde de 1 km à 100 m).

Parmi ces fréquences, les petites ondes (PO) et les ondes moyennes (MW) concernent la partie radiodiffusion de 525 kHz à 1 605 kHz. Cette gamme a été exploitée pour la radiodiffusion publique et est intermédiaire entre grandes ondes (GO / LW) et ondes courtes (HF / OC / SW) exploitée principalement en modulation d'amplitude (AM) plutôt qu'en modulation de fréquence (FM).

La « bande hectométrique » dite « bande chalutiers » exploite la bande 1,605 MHz à 4 MHz.
Anfilogino Guarisi
Anfilóquio Guarisi Marques, connu sous le nom d'Anfilogino Guarisi et surnommé Filó, né le 26 décembre 1905 à São Paulo (Brésil) et mort le 8 juin 1974 dans la même ville, est un footballeur italo-brésilien évoluant au poste d'attaquant.

Sociedade Esportiva Palmeiras
La Sociedade Esportiva Palmeiras est un club brésilien de football basé à São Paulo et fondé le 26 août 1914 sous le nom de Sociedade Esportiva Palestra Itália. Le nom actuel du club est donné le 14 septembre 1942.

La SE Palmeiras est l'équipe la plus titrée sur le plan national, avec douze championnats, quatre Coupes du Brésil, et une Supercoupe du Brésil. Le club possède également à son actif trois Copa Libertadores.

Palmeiras joue en maillot vert, short blanc et chaussettes vertes. C'est l'un des clubs les plus populaires du Brésil.
Portal (langage)
Portal est un langage de programmation créé par R. Schild et H. Lienard du Laboratoire de recherche  de LGZ Landis & Gyr à Zoug  en 1978, spécialisé pour la programmation temps réel et la programmation concurrente.

Dérivé de Pascal, destiné notamment à la commande numérique, il est plus physique que Modula 2.

Il adopte en matière d'entrée/sortie la politique suivie par le PDP11, certains processeurs Motorola et le langage APL : les entrées-sorties se ramènent à des affectations, dès qu'on a associé à chaque port nécessaire une variable de même adresse.

Définir une procédure la crée comme type, dont les instanciations seront des tâches.

Enfin, Portal propose des moniteurs, ou tâches périodiques.

Zoug
Zoug (en allemand : Zug) est une ville suisse, chef-lieu du canton de Zoug. Fin 2018, la commune de Zoug compte 30 542 habitants, tandis que son canton en compte 126 837. Sa superficie est de 21,61 km2. La Zytturm, tour de ville surmontée d'une horloge astronomique, est l'emblème de la ville.