hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comté d'Okaloosa
Le comté d'Okaloosa (en anglais : Okaloosa County) est un comté situé sur l'Emerald Coast de l'État de Floride, aux États-Unis. Sa population s'élève à 211 668 habitants lors du recensement de 2020. Son siège est Crestview, tandis que sa ville la plus peuplée est Fort Walton Beach.

Le comté est fondé en 1915 et doit son nom à un mot amérindien signifiant « endroit agréable ».

Emerald Coast
L'Emerald Coast (« Côte d’émeraude ») est une région côtière du golfe du Mexique en Floride aux États-Unis. Sa limite orientale se situe près de Port Saint Joe et sa limite occidentale se situe à Pensacola. Des années 1940 jusqu'aux années 1980, la région se faisait appeler Playground Area of the Gulfcoast (« zone récréative de la côte du golfe »).
Magahis
Les Magadhis sont un groupe ethno-linguistique indo-aryen qui réside dans la région de Magadh dans le Bihar et le Jharkhand et parle la langue magahi qui est considérée par certains comme un dialecte du hindi. Il est parlé dans huit districts du Bihar (Gaya, Patna, Jehanabad, Aurangabad, Nalanda, Nawada, Sheikhpura, Arwal), sept districts du Jharkhand (Hazaribag, Chatra, Koderma, Jamtara, Bokaro, Dhanbad, Giridih) et dans le district Malda au Bengale occidental,.

Magahi
Le magahi (en devanagari : मगही ou, मगधी) est une langue parlée dans le sud de l'État du Bihar en Inde et au Népal par 18 millions de locuteurs. Le magahi est parent du bhodjpouri et du maïthili, et ces langues font partie du bihari. Cependant, en typologie sociolinguistique, elle est aussi parfois considérée comme une variante du hindi.[réf. nécessaire]

Le prakrit magadhi (forme ancienne du magahi) est censé être la langue parlée par Bouddha et la langue de l'ancien royaume de Magadha, d'où son nom.
Joachim-Charles de Brunswick-Wolfenbüttel
Joachim Charles de Brunswick-Wolfenbüttel (* 29 avril 1573, mort le 9 octobre 1615 à Calvörde) est le troisième fils de Jules de Brunswick-Wolfenbüttel et Hedwige de Brandebourg. Depuis 1592, il est prévôt à Strasbourg et maire de cette ville.

Il refuse de se marier avec la princesse suédoise Marguerite Élisabeth, parce qu'il est encore trop jeune pour se marier. En 1608, il installe sa résidence au Château de Calvörde. Il offre à l'église de Saint georges Calvörde un autel, la chaire, les fonts baptismaux et l'orgue. Il est décédé le 9 octobre 1615 et est enterré à l'Abbaye de Mariental.

Calvörde
Calvörde (anciennement écrit Calvoerde, [kalˈføːʁdə]) est une commune allemande de la province de Saxe-Anhalt ; elle fait partie de l’arrondissement de la Börde.

L'étymologie de ce nom est la même que le hameau d'Uccle, appelé Calevoorde ou Calevoet.
Lemon c. Kurtzman
Lemon c. Kurtzman, 403 US 602 (1971), est un arrêt de la Cour suprême des États-Unis. La Cour statue par 8 voix contre aucune que la loi de l'État de Pennsylvanie sur l'éducation élémentaire et secondaire non publique (représentée par David Kurtzman) de 1968 est inconstitutionnelle et par 8 voix contre 1 que la loi de l'État de Rhode Island sur le supplément de salaire de 1969 est inconstitutionnelle, violant la clause d'établissement du premier amendement. Les lois permettaient au Surintendant des écoles publiques de l'État (proche d'un ministre de l'enseignement) de rembourser aux écoles privées (principalement catholiques) les salaires des enseignants qui enseignaient dans ces écoles élémentaires privées à partir de manuels publics et de matériel pédagogique public.

Contrôle de constitutionnalité
Le contrôle de constitutionnalité (ou contrôle de constitutionalité) est un contrôle juridictionnel visant à assurer la conformité des normes de droit à la Constitution, norme juridique suprême d'un État. Ce contrôle revêt des formes et des modalités différentes à travers les divers systèmes juridiques, et est valable aussi bien pour les normes internes (règlements, lois), qu'externes (traités internationaux).
Élections législatives polonaises de 1961
Les élections législatives polonaises de 1961 se déroulent le 16 avril 1961. Ce sont les troisièmes élections de la république populaire de Pologne et les quatrièmes de la Pologne communiste. Elles visent à élire les membres du Sejm, le Parlement polonais.

Les élections sont régies par la Constitution de la république populaire de Pologne. Officiellement, la participation électorale s'élève à 95 %.

Diète de la république de Pologne
La Diète de la république de Pologne (en polonais : Sejm Rzeczypospolitej Polskiej) est la chambre basse du parlement polonais. Elle exerce le pouvoir législatif, vote le budget conjointement avec le Sénat et contrôle l'action du gouvernement, responsable devant elle.
12 mai
Le 12 mai est le 132e jour, moins souvent le 133e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 233.

Son équivalent était généralement le 23 floréal du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la bourrache, une plante.

Savinien de Cyrano de Bergerac
Savinien de Cyrano, dit de Bergerac, est un écrivain français, né à Paris, rue des Deux-Portes, baptisé le 6 mars 1619 en l'église Saint-Sauveur et mort à Sannois le 28 juillet 1655.

Auteur d'une œuvre audacieuse et novatrice, qui l'inscrit dans le courant libertin de la première moitié du XVIIe siècle, il est surtout connu aujourd'hui du grand public pour avoir inspiré en 1897 à Edmond Rostand son drame romantique de Cyrano de Bergerac, qui, tout en reprenant des éléments de la biographie du poète, s’en écarte par de nombreux aspects.

Par-delà la renommée de la pièce de Rostand, on assiste, depuis la fin des années 1970, à un renouveau des études autour de Cyrano et de son œuvre, auxquels ont été consacrés, en France et à l'étranger, une foison de thèses, articles, biographies et essais.

Ses deux relations de voyage — Les États et empires de la Lune et Les États et empires du Soleil — figurent parmi les premières œuvres de science-fiction.
Cristóbal de Acuña
Cristóbal de Acuña, né le 15 mai 1598 à Burgos (Espagne) et décédé le 14 janvier 1670 à Lima (Pérou), était un prêtre jésuite espagnol, missionnaire en Amérique du Sud (Vice royauté du Pérou), explorateur et géographe. Il fait partie des premiers explorateurs du fleuve Amazone.

Vice-royauté du Pérou
La vice-royauté du Pérou était l'un des deux principaux districts administratifs créé par la couronne de Castille dans ses possessions d'outre-mer, avec la Nouvelle-Espagne centrée sur le Mexique. Pendant les deux premiers siècles de son existence, il comprenait la plus grande partie de l'Amérique du Sud.
Э́
Le é accent aigu (capitale Э́, minuscule э́) est une lettre de l'alphabet cyrillique utilisée dans certaines langues comme le biélorusse, le kirghize, le russe, ou le rusyn lorsque l’intonation est indiquée à l’aide de l’accent aigu.

Capitale et majuscule
Capitale et majuscule sont, en écriture manuscrite ou mécanique, typographique ou informatique, une forme de lettre de plus grande taille que la lettre courante, appelée « minuscule » ou « bas-de-casse », utilisée soit en initiale de mot, soit pour mettre en évidence des phrases ou des mots entiers.

En typographie, certains auteurs distinguent capitale et majuscule. Une capitale possède un glyphe (tracé d’une lettre) différent de celui d’une minuscule, un simple format. Une majuscule est un emplacement initial déterminé par les règles d’orthotypographie, qui se réalise la plupart du temps comme une capitale.
Abraham et les trois anges (Chagall)
Abraham et les trois anges est un tableau réalisé par le peintre français Marc Chagall en 1960-1966. Cette huile sur toile représente Abraham debout à côté de trois anges attablés. Elle est conservée au musée Marc-Chagall, à Nice.

Station debout
La station debout est une station commune du corps humain par laquelle l'individu considéré se maintient en position verticale en appui sur ses deux pieds.

Les humains sont avec certains grands singes (et autrefois les dinosaures) les seuls animaux capables de se tenir durablement en équilibre sur leurs membres inférieurs. La bipédie couplée à la capacité de préhension avec les mains sont considérées comme deux facteurs caractéristiques de l'espèce humaine et essentiels au développement de son intelligence au cours de l'époque paléolithique. Et quand apparait l’Homo sapiens, il y a 200 000 à 300 000 ans, celui-ci est le seul mammifère à pouvoir se déplacer exclusivement sur ses pieds afin de consacrer l’usage de ses mains à la préhension et la fabrication d'objets.
Bangandu (langue)
Le bangandu (ou bagando, bangando, bangantu, Southern bangantu) est une langue oubanguienne du groupe gbaya parlée par les Bangandu dans l'Est du Cameroun, dans le département du Boumba-et-Ngoko, notamment à Moloundou.

En 1977 on dénombrait 2 700 locuteurs.

Région de l'Est (Cameroun)
La région de l'Est est l'une des dix régions du Cameroun, située dans le Sud-Est du pays. Son chef-lieu est Bertoua. La majorité de son territoire est couvert de forêt de type équatoriale. Elle est bordée par les régions du Sud, de l'Adamaoua et du Centre.
From Zero
From Zero est le huitième album studio du groupe de rock américain Linkin Park, sorti le 15 novembre 2024 par les labels Warner Bros. Records et Machine Shop. Il fait suite à l'album One More Light (2017) et est le premier album du groupe à présenter la nouvelle chanteuse Emily Armstrong du groupe Dead Sara au chant, ainsi que le nouveau batteur du groupe Colin Brittain. C'est également le premier album du groupe sans le chanteur Chester Bennington, mort en 2017. Quant au guitariste Brad Delson, il a tout de même co-produit les morceaux, mais ne souhaite plus participer aux tournées. Le titre de l'album a une double signification : il fait référence à la fois au nom original du groupe, Xero (de 1996 à 1999), et au nouveau chapitre du groupe avec Armstrong et Brittain.

Le 28 mars 2025, le groupe publie un nouveau clip intitulé Up From The Bottom annonçant la sortie de la version deluxe qui est prévue pour le 16 mai.

Chester Bennington
Chester Bennington est un chanteur, compositeur et acteur américain, né le 20 mars 1976 à Phoenix (Arizona) et mort le 20 juillet 2017 à Palos Verdes Estates (Californie).

Il a été le chanteur soliste du groupe de nu metal Linkin Park, du groupe Dead by Sunrise dont il était le fondateur et, de mai 2013 à novembre 2015, du groupe Stone Temple Pilots.
Maxime Clément
Maxime Clément, dit Max Clément, né le 4 mars 1877 à Chasseneuil-sur-Bonnieure (Charente) et mort le 20 janvier 1963 à Lorient (Bretagne), est un peintre et musicien français, professeur de musique, directeur de l'école de dessin, conservateur du musée de Lorient à partir de 1924.

Société nationale des beaux-arts
La Société nationale des Beaux Arts (SNBA), surnommée à ses débuts « La Nationale », est une appellation qui désigne deux organisations d'artistes français : la première organisa quelques expositions sous le Second Empire, tandis que la seconde, qui lui succéda en 1890, organisa un véritable salon annuel qui dure depuis. Son appellation actuelle est le Salon des Beaux-arts.
Chronobiologie de la migration
La migration est un phénomène touchant de nombreux animaux. Il s’agit d’un phénomène journalier ou circannuel qui assure la survie d’un individu ou d’une espèce. Pour cela, les organismes ont développé des horloges circadiennes synchronisées par différents processus afin de savoir quand et comment migrer. De nombreux facteurs tels que le photopériodisme, la température et les stimuli environnementaux entraînent la migration.

Même si la migration est souvent associée aux oiseaux, plusieurs espèces animales sont dites migratrices, comme les insectes, les mammifères, les poissons etc.

Les facteurs endogènes et exogènes influençant les mécanismes de l’horloge interne migratoire peuvent être différents selon les espèces.

Il est à noter que la migration a certaines répercussions sur les stades du cycle circannuel des espèces.

Photopériodisme
Le photopériodisme est la réaction des êtres vivants à la variation de la durée du jour et de la nuit.
 Ce paramètre est un facteur écologique qui joue un rôle prépondérant sur les végétaux et les animaux. Ce terme a été inventé par les botanistes américains Whigtman Garner et Henry Allard en 1920,

Lors d'un équinoxe, ce rapport est de 1 (12 heures de jour et 12 heures de nuit). Lors du solstice d'hiver, dans un pays de latitude moyenne comme la France, la nuit dure autour de 15 heures contre 9 heures de jour et inversement pour le solstice d'été.
Dark Side (chanson de Blind Channel)
Dark Side est une chanson interprétée par le groupe Blind Channel.

Blind Channel représentait la Finlande au Concours Eurovision de la chanson 2021, à l'issue de l'émission Uuden Musiikin Kilpailu 2021,, diffusée le 20 février 2021.

Uuden Musiikin Kilpailu
Uuden Musiikin Kilpailu (abrégé UMK, signifiant « Concours de nouvelle musique ») est un concours de chansons, organisé en Finlande par le télédiffuseur finlandais Yle.

La première édition de l'UMK eut lieu en 2012, et sert depuis de sélection nationale pour la Finlande au Concours Eurovision de la chanson, remplaçant l'émission Suomen euroviisukarsinta, qui était utilisée depuis 1961.
Histoire du Canard enchaîné
Le Canard enchaîné est un hebdomadaire de la presse satirique français, paraissant le mercredi, fondé en septembre 1915. Il est le plus ancien journal satirique français encore actif. Le journal est possédé par la plupart de ses salariés (moins de 50 personnes), notamment les journalistes, se répartissant 1 000 actions seulement.

Jean Galtier-Boissière
Jean Galtier-Boissière, né le 26 décembre 1891 à Paris et mort le 22 janvier 1966 à Neuilly-sur-Seine, est un romancier, polémiste, peintre et journaliste français, créateur du périodique satirique Le Crapouillot, et un temps journaliste au Canard enchaîné.
Évolution territoriale de l'Australie
Cet article recense l'évolution territoriale de l'Australie, de façon chronologique. Il liste les modifications internes et externes des colonies, puis des territoires et États de l'Australie, avant et après la formation de l'actuelle fédération.

Région d'Alice Springs
La région d'Alice Springs est l'une des cinq régions du Territoire du Nord en Australie. On utilise aussi le terme d’Australie-Centrale pour décrire la zone entourant Alice Springs. Elle est parfois aussi appelée Centralia et ses habitants Centralians. La région occupe toute la partie sud du Territoire du Nord depuis l'Australie-Occidentale à l'ouest jusqu'au Queensland à l'est.
Soaked
Soaked est une chanson du groupe britannique Muse sorti le 28 octobre 2009 en tant que chanson supplémentaire à l'album The Resistance paru en septembre 2009. Elle a cependant été enregistrée en 2006 avec l'album Black Holes and Revelations mais n'avait jamais été diffusée. Seule une démo est connue à ce jour. La chanson a été donnée à Adam Lambert qui en interprète la version officielle studio sur l'album For Your Entertainment paru en 2009.

Adam Lambert
Adam Lambert est un chanteur et acteur américain, né le 29 janvier 1982 à Indianapolis (Indiana). Découvert lors de la huitième saison de l'émission American Idol, son premier album studio, For Your Entertainment, sorti en 2009, se place en 3e position du US Billboard 200 avec 198 000 exemplaires vendus dès la première semaine. Puis il enchaîne avec une grande tournée mondiale, le Glam Nation Tour.

Pour son second album studio, Trespassing, Lambert est à la fois producteur exécutif et principal auteur des paroles. Sorti en mai 2012, Trespassing reçoit d'excellentes critiques et entre directement à la première place des ventes d'albums au US Billboard 200.

En parallèle à sa carrière solo, il se produit au sein du supergroupe Queen + Adam Lambert depuis 2011.
Ŭ
Ŭ (minuscule : ŭ), ou U bref, est une lettre latine utilisée dans l’écriture de l’espéranto, dans l’alphabet łacinka du biélorusse et dans plusieurs romanisations ALA-LC dont celles du biélorusse, du bulgare, du doungane, du géorgien, et de l’ouzbek, dans plusieurs romanisations BGN/PCGN dont celles du bulgare, du khmer, et du tadjik, ou encore dans la romanisation McCune-Reischauer du coréen. Elle est composée de la lettre U diacritée d'une brève.

Doungane (langue)
Le doungane (doungane : Хуэйзў йүян, Xuejzw jyjan ; xiao'erjing : حُوِظُ يُوْيًا ; russe : дунганский язык, dounganski iazyk ; chinois simplifié : 东干语 ; chinois traditionnel : 東干語 ; pinyin : Dōnggān yǔ) est une langue chinoise généralement considérée comme étant un dialecte du mandarin, parlée par les Dounganes (appelés Hui en Chine) en Asie centrale. Il est généralement écrit avec un alphabet cyrillique, mais il était à l'origine écrit en alphabet arabe.
SkyTrain de Vancouver
Le SkyTrain de Vancouver (anglais : Vancouver SkyTrain, « train du ciel ») est un réseau de métro desservant l’agglomération de Vancouver, dans la province canadienne de Colombie-Britannique.

Inauguré en 1985, le SkyTrain comporte aujourd'hui 3 lignes pour 53 stations et transporte en moyenne 390 600 passagers chaque jour. Ses 79,5 km de voies en font le plus long réseau de métro automatique au monde. La majorité du réseau de métro est établie en viaduc, ce qui lui vaut le nom de « Skytrain » Ses rames empruntent le plus long pont exclusivement réservé au métro au monde, le Skybridge, pour traverser le fleuve Fraser.

Les lignes Expo et Millenium ont recours à la technologie Advanced Rapid Transit (ART), développée par Bombardier Transport, et ses trains propulsés par un moteur à induction linéaire. La Canada Line est pour sa part alimentée de manière classique par un troisième rail et utilise un matériel construit par Hyundai Rotem.

Fleuve Fraser
Le fleuve Fraser (en anglais Fraser River, appelé communément en français « le Fraser ») est le plus grand fleuve de Colombie-Britannique (Canada). Long de 1 370 km, il prend sa source près du mont Robson   dans les montagnes Rocheuses pour se jeter â Vancouver dans les eaux côtières de l'Alaska du Sud-Est et de la Colombie-Britannique (détroit de Géorgie).
Ferdinand Kacou Angora
Ferdinand Kacou Angora, né à une date inconnue et mort le 22 septembre 2005, est un homme politique ivoirien qui a occupé plusieurs postes ministériels dans le gouvernement Duncan I. Membre du Parti démocratique de Côte d’Ivoire – Rassemblement démocratique africain, il exerce notamment dans les secteurs de l’industrie et du commerce, et assure temporairement la direction d’autres ministères.

Gouvernement Duncan I
Le gouvernement Daniel Kablan Duncan (1) est le premier gouvernement de Daniel Kablan Duncan formé six jours après la démission du gouvernement Alassane Ouattara. C'est le premier gouvernement après l'ère Félix Houphouët-Boigny et du président par intérim Henri Konan Bédié. Il est le 17e gouvernement de la Première République, et prend fin en octobre 1995. Il est également composé de bon nombre de membres du PDCI.
Le Roman d'un génie
Le Roman d'un génie (Giuseppe Verdi) est un film italien biographique réalisé par Carmine Gallone aux studios Cinecittà à Rome, sorti en 1938.

Réalisé pendant la période fasciste et qualifié de « film mussolinien », c'est le seul film italien distribué en France en 1940.

Cinecittà
Cinecittà (/ˌt͡ʃinet͡ʃitˈta/ ; « la ville du cinéma » en italien) est un complexe de studios cinématographiques italien fondé en 1937. Il est situé dans le quartier de Don Bosco à Rome en Italie. Avec une superficie de 400 000 mètres carrés, ce sont les plus grands studios de cinéma d’Europe.

De nombreux réalisateurs et acteurs italiens célèbres ont travaillé à Cinecittà, tels que Federico Fellini, Ettore Scola, Sergio Leone, Luchino Visconti, Anna Magnani, Alberto Sordi, Vittorio De Sica, Sophia Loren, Gina Lollobrigida, Claudia Cardinale, Pier Paolo Pasolini mais aussi des réalisateurs et acteurs étrangers, dont Martin Scorsese et Francis Ford Coppola.

Environ 3 000 films ont été tournés dans les studios, dont 90 ont reçu une nomination aux Oscars, remportés par 51 films.
Japan Record Award
Les Japan Record Awards (日本レコード大賞, Nihon Rekōdo Taishō) sont des récompenses qui sont décernées chaque année au Japon par la JACOMPA et honorent les meilleurs artistes et les meilleurs techniciens dans le domaine de la musique.

Nogizaka46
Nogizaka46 (« 乃木坂46 » prononcé Nogizaka forty-six) est un groupe d'idoles féminin japonais créé par son producteur Yasushi Akimoto en juin 2011, et désigné comme étant le rival officiel (Kōshiki Rival (公式ライバル, kōshiki raibaru)) du groupe d'AKB48, créé par le même producteur.

Le groupe tire son nom, Nogizaka, de l'endroit où est situé SME Nogizaka Building, qui contient les bureaux de Sony Music Japan. Yasushi Akimoto a expliqué que le chiffre "46" est aussi un défi lancé aux AKB48.
Alchevski
Alchevski (masculin ; Альшевский) est un patronyme russe porté par :

Iaroslav Alchevski (né en 1991), joueur de hockey sur glace russe ;

Stanislav Alchevski (né en 1991), joueur de hockey sur glace russe.

Iaroslav Alchevski
Iaroslav Vladimirovitch Alchevski - en russe : Ярослав Владимирович Альшевский et en anglais : Yaroslav Alshevski - (né le 9 mai 1991 à Nijnekamsk en République socialiste fédérative soviétique de Russie) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il évolue au poste d'attaquant. Il est le frère jumeau de Stanislav Alchevski.
Porthcawl
Porthcawl est une ville et une communauté du pays de Galles appartenant au county borough de Bridgend, 25 miles (40 kilomètres) à l'ouest de la capitale, Cardiff, et 19 miles (31 kilomètres) au sud-est de Swansea.

Elle est une station balnéaire, située sur le Canal de Bristol.

Canal de Bristol
Le canal de Bristol (Bristol Channel en anglais, Môr Hafren en gallois) est un bras de mer du Royaume-Uni séparant le pays de Galles méridional de l'Angleterre du Sud-Ouest. Il s'étend de l'estuaire du Severn à la mer Celtique dans l'océan Atlantique nord. Son nom vient de la ville de Bristol en Angleterre. Aussi anciennement nommé la Manche de Saint-Georges.
Liebling Kreuzberg
Liebling Kreuzberg était une série télévisée de la ARD de 58 épisodes répartis en cinq saisons diffusée de 1986 à 1998.

Les scénarios des saisons un à trois et de la dernière saison sont de Jurek Becker, qui a écrit sur mesure, pour son ami Manfred Krug, le rôle de Robert Liebling, procureur berlinois. La quatrième saison a été écrite par Ulrich Plenzdorf. La série a été réalisée par Heinz Schirk (de) pour la première saison, Werner Masten de la deuxième à la quatrième saison et enfin par Vera Loebner pour la cinquième saison. Le SFB, le NDR et enfin le WDR ont produit la série. La musique de la première saison a été composée par Hans-Martin Majewski, celles des saisons ultérieures pra Klaus Doldinger.

Liebling Kreuzberg a reçu le prix Adolf Grimme en or et argent, le Bayerischer Fernsehpreis (de) en 1990 et le Telestar (de) en 1988. En outre, la musique de la série par Klaus Doldinger a fait partie des arguments en faveur de la série pour le prix Adolf Grimme décerné en 2005.

Norddeutscher Rundfunk
La Norddeutscher Rundfunk (litt. « Radiodiffusion nord-allemande ») est un organisme de droit public basé à Hambourg, membre de l'ARD (Communauté de travail des établissements de radiodiffusion de droit public de la République fédérale d’Allemagne).

Il s'agit du service public audiovisuel pour les Länder de Basse-Saxe, Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, Schleswig-Holstein et la ville-État de Hambourg.
Melvyn Goldstein
Melvyn C. Goldstein, né le 8 février 1938 à New York, est un anthropologue américain et spécialiste du Tibet. Ses recherches scientifiques portent sur l'ancienne société (notamment le servage et l'esclavage), l'histoire, la politique contemporaine, la démographie, la polyandrie, la culture et l'écologie, l'évolution de l'économie et celle des modes de relations entre générations dans les régions rurales.

Polyandrie
La polyandrie (polygamie féminine) désigne, chez l'humain, le système dans lequel une femme est mariée simultanément à plusieurs époux.

Par opposition au mot polygynie, le terme polyandrie désigne spécifiquement le mariage (ou l'union légitime) d'une femme avec plusieurs hommes.

Par extension, ce terme a aussi été employé en botanique et en biologie. Il désigne alors le système d'accouplement par lequel la femelle d'une espèce s'accouple successivement avec différents mâles au cours d'une saison de reproduction.