hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hart-Miller Island
Hart Miller Island est située à l'embouchure de la rivière Back et de la rivière Middle, où elles se jettent dans la baie de Chesapeake à l'est de la ville de Baltimore dans le Maryland.

C'était autrefois trois îles distinctes, Hart Island, Miller Island et Pleasures Island, mais elle est maintenant presque entièrement artificielle. En 1981, la zone a commencé à être remplie de matériaux de dragage par le Corps du génie de l'armée des États-Unis, dans le but de restaurer l'habitat, et le projet s'achevant vers 2012.

Baie de Chesapeake
La baie de Chesapeake est le plus grand estuaire des États-Unis qui s'étend entre les États de la Virginie et du Maryland. La baie se trouve sur la côte Est et donne dans l’océan Atlantique. Elle fut le théâtre, le 5 septembre 1781, d'une bataille navale décisive lors de la guerre d'indépendance des États-Unis.
Diamandis
Le nom Diamandis est un patronyme d'origine grecque, porté notamment par :

Marina Lambrini Diamandis (ou Marina Diamandis), née en 1985, auteure-compositrice-interprète britannique, connue sous le nom de scène Marina and the Diamonds, puis Marina ;

Peter Diamandis, né en 1961, ingénieur, physicien et entrepreneur gréco-américain, fondateur de la Singularity University ;

Pierre Papadiamandis (dit Diamandis), né en 1937, pianiste et compositeur français ;

Diamandis est également un prénom, porté notamment par Diamandis Diamantopoulos (1914-1995), peintre.

Pierre Papadiamandis
Pierre Papadiamandis, dit Diamandis, né le 31 janvier 1937 à Nogent-sur-Marne et mort le 22 mars 2022 à Paris 16e, est un pianiste et compositeur français d'origine grecque.

Il est surtout connu pour ses nombreuses compositions pour Eddy Mitchell — près de deux cents — dont les succès La Dernière Séance et Couleur menthe à l'eau. Il a aussi collaboré avec des artistes comme Grace Jones, Ray Charles, Michel Delpech ou bien encore Céline Dion.

Il a été plusieurs fois récompensé par la SACEM.
Supercoupe d'Allemagne de football 2024
L'édition 2024 de la Supercoupe d'Allemagne de football est la 24e édition de la Supercoupe d'Allemagne de football et se déroule le 17 août 2024 à la BayArena à Leverkusen, Allemagne.

Les règles du match sont les suivantes : la durée de la rencontre est de 90 minutes puis en cas de match nul, une séance de prolongation de 30 minutes est jouée, si le score est toujours nul il y aura une séance de tirs au but pour départager les équipes.

Cinq remplacements sont autorisés pour chaque équipe.

Le match oppose le Bayer 04 Leverkusen, vainqueur de la Coupe d'Allemagne 2023-2024 ainsi que de la Bundesliga 2023-2024, au VfB Stuttgart vice-champion 2023-2024.

Leverkusen
Leverkusen est une ville-arrondissement allemande en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Elle est située sur la rive orientale du Rhin, à mi-chemin entre Cologne et Düsseldorf. La ville compte un peu plus de 160 000 habitants.
Francis Galton
Sir Francis Galton (/ˈɡɔːl.tən/), né à Sparkbrook (en), près de Birmingham, le 16 février 1822, et mort à Haslemere, Surrey, le 17 janvier 1911, est un anthropologue, explorateur, géographe, inventeur, météorologue, écrivain, proto-généticien, psychométricien et statisticien britannique.

Considéré comme le fondateur de l'eugénisme, il est aussi celui, notamment, de la psychologie différentielle ou comparée. Il est également connu pour avoir mis en place de façon systématique la méthode d'identification des individus au moyen de leurs empreintes digitales.

Il est fait chevalier en 1909, et est décoré l'année suivante de la médaille Copley décernée par la Royal Society.

Haslemere
Haslemere est une ville du sud de l'Angleterre, dans le Surrey, près de la frontière avec le Hampshire et le Sussex de l'Ouest. Haslemere est approximativement à quinze kilomètres au sud-ouest de Guildford.

Haslemere est entouré de collines. Une grande partie de la campagne des alentours est boisée ou couverte de landes, elle est devenue une attraction populaire pour des marcheurs.

En 2001, Haslemere avait une population de 10 417 habitants.
Hibana (magazine)
Hibana (ヒバナ), parfois typographié HiBaNa, est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type seinen publié par Shōgakukan. Créé en tant qu'édition spéciale du Big Comic Spirits pour remplacer le Monthly Ikki disparu en septembre 2014, il paraît entre le 6 mars 2015 et le 7 août 2017,.

Seinen
Le seinen manga (青年漫画, litt. « manga pour jeune homme ») est utilisé pour désigner une ligne éditoriale de manga, dont la cible est avant tout constituée par les jeunes adultes de sexe masculin. Le genre est à opposer au josei manga (女性漫画, manga pour jeune femme).
Subway Surface Line
La Subway Surface Line est une ligne de pré-métro qui se trouve dans le centre de Philadelphie et qui est utilisée par cinq lignes de tramway qui desservent les quartiers ouest de la ville.

Elle peut être comparée à la Ligne verte du métro de Boston ou au Muni Metro de San Francisco mais contrairement à ces derniers qui sont exploitées par des véhicules articulés LRT, Philadelphie utilise des véhicules plus proches en taille aux classiques tramways PCC.

Le tunnel entre la 13th Street et la 22nd Street fut construit en 1907 et réadapté au format des tramways lors de la réinauguration de l’ensemble du tunnel allongé vers la 37th Street en 1955.

Tramway PCC
Le tramway PCC était un modèle de tramway qui fut initialement construit aux États-Unis au cours des années 1930. Ayant rencontré un fort succès dans son pays de production, il fut vendu en licence dans le monde entier à la suite de la Seconde Guerre mondiale. Développé par la St. Louis Car Company et la Pullman Company, aujourd'hui disparues, le PCC demeure un design emblématique de rames de tramway, et est toujours utilisé dans de nombreuses villes dans le monde.
Université Saint Édouard
L'université Saint Édouard (en anglais : St. Edward's University) est une université privée catholique située au sud du Lac Lady Bird à Austin, au Texas. Elle fut fondée par le révérend Édouard Sorin, supérieur général de la congrégation de Sainte-Croix, qui fonda également l'université Notre-Dame-du-Lac dans l'Indiana. Elle fut établie en 1878 et fut baptisée en l'honneur d'Édouard le Confesseur. En 1885, elle reçut sa charte du gouvernement du Texas, sous l'impulsion de Pierre-Joseph Hurth, futur évêque missionnaire dans les Indes britanniques puis aux Philippines.

Depuis 10 ans, sous l’impulsion de son conseil d’administration, l’université a souhaité développer ses effectifs. Ainsi le nombre d’étudiants est passé de 3 669 à 5 224 en 2006[réf. souhaitée].

Congrégation de Sainte-Croix
La Congrégation de Sainte-Croix (C.S.C.) est une congrégation catholique de frères et de pères fondée au Mans (Sarthe) en 1837 par le bienheureux Basile Moreau.

Le père Moreau a également fondé les sœurs Marianites de Sainte-Croix, maintenant divisées en trois congrégations indépendantes : les Marianites de Sainte-Croix (Le Mans, France), les Sœurs de la Sainte Croix (Université Notre-Dame-du-Lac, Indiana) et les Sœurs de Sainte-Croix (Montréal, Canada).
Parc historique de Sri Thep
Le Parc historique de Sri Thep (thaï : อุทยานประวัติศาสตร์ ศรีเทพ, RTGS Utthayan Prawattisat Si Thep, API : [ʔùttʰáʔjaːn pràwàttìsàt sǐː tʰêːp]) est un parc et site touristique qui inclut la ville historique de Sri Thep (ou Si Thep , thaï : ศรีเทพ) située dans la province de Phetchabun, dans le bassin de la Pa Sak, à 240 kilomètres au nord de Bangkok en Thaïlande.

Sūrya
Dans l'hindouisme, Sūrya (sanskrit : सूर्य, de la racine sanskrite sur ou svar, briller) est le dieu du Soleil, fils d'Āditi et de Kashyapa. Il a quatre épouses, Sanjana, la Connaissance, Râjnî, la Souveraineté, Prabhâ, la Lumière et Châyâ, l'Ombre. C'est le père de Manu, le premier homme et le législateur de l'humanité, mais aussi de Yama, le dieu de la mort et de Yamî qui deviendra, après sa mort, la rivière Yamunâ, un des trois fleuves les plus sacrés de l'hindouisme.
Sous-région de Pori
La sous-région de Pori (finnois : Porin seutukunta) est une sous-région de Satakunta en Finlande. 
Au niveau 1 (LAU 1 ) des unités administratives locales définies par l'union européenne elle porte le numéro 043.

Unité administrative locale
Les unités administratives locales (UAL ; en anglais Local Administrative Unit, LAU) sont les composants primaires des régions NUTS qui a été établie par Eurostat. Au niveau local, deux niveaux d'unités administratives locales ont été définis :

les unités administrative locale de premier niveau, UAL 1 (ou LAU 1 en anglais) : le niveau UAL supérieur (autrefois NUTS 4) est défini pour la majorité des pays, mais pas pour tous les États.

les unités administratives locales de second niveau, UAL 2 (ou LAU 2) : le deuxième niveau UAL (autrefois NUTS 5) consiste en communes ou unités équivalentes dans les 27 États membres de l'UE.
Lemme local de Lovász
Le lemme local de Lovász (parfois abrégé LLL[réf. nécessaire]) est un résultat de théorie des probabilités discrètes, dû à László Lovász et Paul Erdős. Il généralise le fait que la probabilité que des événements indépendants arrivent en même temps est égale au produit des probabilités de ces événements. Il existe plusieurs versions de ce résultat. Le lemme local est utilisé dans plusieurs domaines, notamment en combinatoire et en informatique théorique. Dans ces domaines il est parfois énoncé informellement de la manière suivante : étant donné un ensemble de mauvais événements, n'ayant pas de grande dépendances les uns avec les autres, il est possible d'éviter tous ces événements à la fois.

Paul Erdős
Paul Erdős, né Pál Erdős (/ˈpaːl ˈɛrdøːʃ/) le 26 mars 1913 à Budapest et mort le 20 septembre 1996 à Varsovie, est un mathématicien hongrois.

Il est célèbre pour son excentricité, et le grand nombre de ses publications scientifiques et de ses collaborateurs. Son œuvre abondante a donné naissance au concept de nombre d'Erdős représentant le degré de séparation (en termes de collaborations successives) entre un chercheur donné et le mathématicien hongrois.
Stade Djilali-Bounaâma
Le stade Djilali-Bounaâma (en arabe : ملعب الجيلالي بونعامة) est un stade situé au centre ville de Boumerdès en Algérie.

C’est un complexe olympique avec vue sur mer, situé à une distance de moins de 300 mètres de la plage. Il peut contenir jusqu'à 12 500 spectateurs.

Boumerdès
Boumerdès (prononcé [bou.meʁ.das] ) (en kabyle: Bumerḏas, en arabe : بومرذاس), anciennement Rocher Noir pendant la colonisation française, est une commune de la wilaya de Boumerdès, dans la daïra de Boumerdès, dont elle est le chef-lieu, située à 45 km à l'est d'Alger.
Barrington D. Parker
Barrington D. Parker (17 novembre 1915 à Rosslyn en Virginie - 2 juin 1993 à Silver Spring dans le Maryland) est un juge fédéral des États-Unis américain dans le district de Columbia connu pour avoir instruit le procès de la tentative d'assassinat de Ronald Reagan en 1981.

En 1975, le juge Parker perd sa jambe gauche en étant percuté par un véhicule alors qu'il traverse la route pour aller acheter un paquet de cigarettes. Il est le juge des deux procès des meurtriers de l'exilé chilien Orlando Letelier tué à Washington.

Silver Spring (Maryland)
Silver Spring est un secteur urbanisé et non incorporé du comté de Montgomery au Maryland aux États-Unis. Après Baltimore, Columbia, Germantown, et Waldorf, Silver Spring est le cinquième lieu le plus peuplé du Maryland.

En tant que secteur non incorporé, les limites de Silver Spring ne sont pas clairement définies. Il s'étend à peu près entre Washington et les comtés du Prince George et de Howard. Selon le Bureau de recenscement des États-Unis, sa superficie totale est de 24 km2, toutes terres comprises. Cependant, il contient de nombreuses criques. En 2020, 81 069 personnes y résidaient.

Les quartiers généraux mondiaux de Discovery Communications, AFI Silver et de l'Église adventiste du septième jour sont basés à Silver Spring.
Waterdeep : Le Donjon du Mage Fou
Waterdeep : Le Donjon du Mage Fou est un module d'aventure (en) pour la 5e édition du jeu de rôle fantastique Donjons et Dragons . Il s'agit de la deuxième partie de l'histoire de Waterdeep et fait suite à la première aventure, Waterdeep : Le Vol des Dragons (en).

Donjons et Dragons
Donjons et Dragons (en anglais : Dungeons & Dragons), souvent abrégé en D&D, DnD ou AD&D, est le tout premier jeu de rôle sur table de genre médiéval-fantastique.

Le jeu a été créé en 1974 par les Américains Gary Gygax et Dave Arneson. Gygax a aussi fondé la première société d'édition de jeux de rôle, Tactical Studies Rules (plus connue sous le sigle de TSR) pour éditer son jeu.
36e gala des prix Félix
Le 36e gala des prix Félix, organisé par l'Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo, s'est déroulé le 26 octobre 2014 et a récompensé les artistes québécois de la chanson. Il était animé par Louis-José Houde.

Émile Proulx-Cloutier
Émile Proulx-Cloutier est un acteur, réalisateur, scénariste, monteur, metteur en scène et compositeur québécois né le 4 février 1983 à Montréal, fils de Danielle Proulx et Raymond Cloutier. Il est le conjoint d'Anaïs Barbeau-Lavalette.
Triple saut féminin aux championnats du monde d'athlétisme 1997
L'épreuve du triple saut féminin des championnats du monde d'athlétisme 1997 s'est déroulée les 2 et 4 août 1997 au Stade olympique d'Athènes, en Grèce. Elle est remportée par la Tchèque Šárka Kašpárková.

Triple saut
Le triple saut  est une épreuve d'athlétisme consistant à couvrir la plus longue distance possible en sautant à partir d'une marque fixe, après une course d'élan, et en exécutant une séquence de trois sauts. L'IAAF définit la discipline comme tel : « 1. Le triple saut consiste en un saut à cloche-pied, une enjambée et un saut, effectués dans cet ordre. 2. Le saut s’effectuera de telle sorte que l'athlète retombe d’abord sur le pied avec lequel il a pris son appel, puis au deuxième saut, sur l'autre
pied, à partir duquel le saut est terminé ».
Groupe nilpotent
En théorie des groupes, les groupes nilpotents forment une certaine classe de groupes contenue dans celle des groupes résolubles et contenant celle des groupes abéliens. Les groupes nilpotents apparaissent dans la théorie de Galois et dans la classification des groupes de Lie ou des groupes algébriques linéaires.

Groupe abélien
En mathématiques, plus précisément en algèbre, un groupe abélien (du nom de Niels Abel), ou groupe commutatif, est un groupe dont la loi de composition interne est commutative. Vu autrement, un groupe commutatif peut aussi être défini comme un module sur l'anneau commutatif  des entiers relatifs ; l'étude des groupes abéliens apparaît alors comme un cas particulier de la théorie des modules.

On sait classifier de façon simple et explicite les groupes abéliens de type fini à isomorphisme près, et en particulier décrire les groupes abéliens finis.
Étienne-Gabriel Morelly
Étienne-Gabriel Morelly, né vers 1717 et mort peut-être en 1778, est un philosophe français méconnu, qui s'inscrit dans le mouvement des Lumières. Son ouvrage principal, le Code de la nature repose sur le postulat que l'homme est naturellement bon, et que tous ses maux proviennent de la notion de propriété.

Gracchus Babeuf
Gracchus Babeuf, de son vrai nom François Noël Babeuf, né le 23 novembre 1760 à Saint-Quentin et mort guillotiné le 27 mai 1797 à Vendôme, est un protagoniste de la Révolution française, à l'origine d'une tentative d'orientation démocratique contre le régime du Directoire, la « Conjuration des Égaux », dont l'échec aboutit à son exécution par la guillotine.

Le courant de pensée correspondant à ses idées, le « babouvisme », préfigure le communisme et l'anarchisme.
Sh2-96
Sh2-96 est une nébuleuse en émission visible dans la constellation du Cygne.

Elle est située à environ 2,5° au nord de la fameuse double optique Albireo (β Cygni), une étoile de magnitude 3 également visible depuis les zones urbanisées. Elle apparaît comme une série de filaments faibles, difficiles à identifier et à photographier sans l'aide de filtres. Le meilleur moment pour l'observer dans le ciel du soir est de juin à décembre, surtout depuis les régions boréales.

Sh2-96 constitue l'extrémité la plus septentrionale du rémanent de supernova G65.2+5.7, situé à environ 800 pc (∼2 610 al) du système solaire dans une région galactique riche en nuages moléculaires denses, parmi lesquels le bien connu Grand Rift, très étendu. L'étoile progénitrice qui a explosé en supernova était située à environ 80 pc (∼261 al) au nord du plan galactique et a généré une superbulle étendue sur environ 180 pc (∼587 al).

Nuage moléculaire
En astronomie, les nuages moléculaires sont des nébuleuses interstellaires qui ont une densité et une taille suffisante pour permettre la formation d'hydrogène moléculaire, H2.
Cependant, il est difficile de le détecter et le moyen le plus employé pour tracer les molécules de H2 est l'utilisation du monoxyde de carbone CO. En effet, le rapport entre la luminosité du CO et la masse de H2 est presque constant. Cependant, l'utilisation du CO comme traceur de H2 par ailleurs invisible, pose encore de nombreuses questions fondamentales, notamment, comment lier l'évolution d'un nuage moléculaire à l'évolution d'une galaxie dans son ensemble.
Valéry (prénom)
Valéry ou Valery est un prénom d'origine germanique, Walaric, la phonétique et l'orthographe avec « é » est issue d'une confusion avec Valerius, nom latin ayant donné Valère.

Le prénom russe Valery ou Valeri est issu du latin Valerius.

Le nom se porte en référence à :

Saint Valery de Leuconay ou Valéry ( Walaricus en latin d'église) (+ 619), abbé en baie de Somme (fête le 1er avril).

Saint Valéric de Bernage ou Vaury / Vaulry ( Walaricus en latin d'église) (+ vers 620) (fête le 10 janvier).

Saint Valère, (également appelé Saint-Vallier, Valerius en latin d'église), martyr au IIIe siècle.

Valery de Leuconay
Saint Valery ou Walaricus (~550 - 622), abbé de Leuconay, et mort à Leuconay (ancien nom de Saint-Valery-sur-Somme) est un religieux franc, fondateur de l'abbaye de Saint-Valery-sur-Somme.

C'est un saint reconnu par l'Église catholique. Le 12 décembre 1598, le pape Clément VIII approuva  par une bulle le culte de Valery (date de sa fête au calendrier romain).
Configuration
Configuration (informatique)

Configuration électronique

Configurations absolue et relative en chimie

Configuration du match dans les sports d'opposition en particulier

Gestion de configuration

En physique et en mathématiques, un espace de configuration recouvre l’ensemble des dispositions possibles d’un système physique réel ou l’ensemble des plongements d’une figure dans un espace donné.

En géométrie, une configuration est la donnée de plusieurs éléments géométriques ainsi que de relations associées (incidence, parallélisme, orthogonalité…)

Configuration (informatique)
La configuration d'un logiciel, d'un matériel, ou d'un réseau informatique est un ensemble de caractéristiques techniques qui ne dépendent pas du constructeur mais découlent des choix de l'acheteur et de l'utilisateur. Des caractéristiques qui sont donc susceptibles de différer largement même pour des objets de construction identique.

La configuration matérielle découle des choix relatifs au matériel : type de matériel acheté, budget alloué…

La configuration, c'est aussi l'activité qui consiste à modifier des paramètres de configuration. C'est une activité typique de l'administration système.
Leucotriène E4
Le leucotriène E4 (LTE4) est un composé biochimique de la famille des leucotriènes dérivé du leucotriène D4. Contrairement à ce dernier et au leucotriène C4, il est relativement stable et s'accumule dans les gaz expirés, dans le plasma sanguin et dans l'urine, ce qui en fait le principal leucotriène à cystéinyle présent dans les fluides biologiques. Il est produit par plusieurs types de leucocytes, notamment les éosinophiles, les mastocytes, les macrophages tissulaires et les basophiles ; il est également produit dans les thrombocytes (plaquettes sanguines) adhérant aux neutrophiles.

Plasma sanguin
Le plasma sanguin est le composant liquide du sang, dans lequel les cellules sanguines sont en suspension. Il constitue 55 % du volume total du sang.

Il sert à transporter les cellules sanguines et les hormones à travers le corps. Généralement, on retrouve environ 2 750 à 3 300 ml de plasma dans le corps d'un adulte.

L'extraction du plasma sanguin est effectuée par simple centrifugation ; le liquide jaunâtre que l'on observe après cette opération est le plasma sanguin.
Résidence du gouverneur du Wisconsin
La résidence du gouverneur du Wisconsin (Wisconsin Governor's Mansion en anglais) est la résidence officielle du gouverneur du Wisconsin, plus haute fonction du pouvoir exécutif de l'État. Elle est située dans le village de Maple Bluff, dans le comté de Dane, aux États-Unis, sur les rives du lac Mendota, au numéro 99 de Cambridge Road. Elle fait partie des quatre résidences officielles de gouverneur américain à ne pas se situer dans la capitale d'État.

L'édifice, construit en 1920 dans un style architectural néoclassique, est à l'origine destiné à être la demeure personnelle de Carl A. Johnson, un industriel de Madison, capitale d'État du Wisconsin. Vingt ans plus tard, la demeure est vendue à Thomas R. Hefty, un banquier de Madison, qui la vend à son tour à l'État du Wisconsin en 1949 pour la somme de 47 500 dollars américains. Depuis son acquisition par l'État, elle a été et est la résidence officielle des gouverneurs du Wisconsin et de leur famille.

Gouverneur aux États-Unis
Le gouverneur d'un des cinquante États des États-Unis ou d'un des quatre territoires non incorporés du pays — Porto Rico, Guam, Îles Vierges, Mariannes du Nord — est, de jure, le chef de son exécutif, qui n'est pas subordonné aux autorités fédérales. Élu au suffrage universel direct, il est souvent vu comme son « chef politique » de facto.

La constitution américaine préserve la notion[pas clair] que les États-Unis sont une fédération d'États souverains et que les pouvoirs non spécifiquement délégués au gouvernement fédéral restent aux États. Ceux-ci ne sont donc pas seulement des provinces ou des subdivisions de l'administration fédérale. Les gouvernements des États sont relativement puissants, chaque État possède ainsi son propre droit pénal et son propre droit civil et gère, par son gouvernement, ses affaires internes.
Datation au plomb 210
La datation au plomb 210 est une méthode de radiodatation qui repose sur la radioactivité  de l'isotope 210 du plomb, dont la demi-vie est d'environ 20 ans,. Elle sert à déterminer des âges de l'ordre de quelques décennies, notamment en glaciologie et en œnologie. Elle peut aussi attester l'ancienneté d'objets métalliques qui contiennent du plomb. Elle peut donner des âges jusqu'à environ 150 ans.

Décroissance radioactive
La décroissance radioactive est la réduction du nombre de noyaux d'un isotope instable par radioactivité dans un échantillon. La décroissance radioactive se produit jusqu'à ce que tous les noyaux radioactifs de l'échantillon deviennent stables.
Relations entre la France et le Maroc
Cet article traite des relations entre la France et le Maroc. La France a une ambassade à Rabat tandis que le Maroc a une ambassade à Paris.

Les relations franco-marocaines sont anciennes: certaines sources historiques parlent de l’arrivée d’une ambassade des Idrissides au palais de Charlemagne.

Direction générale de la Surveillance du territoire
La Direction générale de la Surveillance du territoire (DGST) (en arabe: المديرية العامة لمراقبة التراب الوطني), est le service de renseignement intérieur du Maroc, chargé officiellement de la sécurité territoriale.

Le service s'appelait auparavant la DST (Direction de la surveillance du territoire). Il sera rebaptisé en 2013 par Abdellatif Hammouchi après des changements internes rendant la structure autonome par rapport à la Direction générale de la Sûreté nationale (DGSN), durant la direction de Hamidou Laânigri.