hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nanothermite
Une nanothermite ou superthermite est un composite intermoléculaire métastable (metastable intermolecular composite, MIC en anglais). Les nanothermites se distinguent par la très grande quantité de chaleur produite lorsqu'elles sont enflammées. Les MIC sont un mélange très fin, à l'échelle nanométrique, d'un oxydant et d'un réducteur. Leur combustion est donc une oxydoréduction. Les MIC sont des substances dangereuses qui peuvent être étudiées et mises au point dans un but militaire ou pour des applications pyrotechniques, comme ergols ou explosifs.

Ce qui distingue les MIC des aluminothermiques courants est que l'oxydant et le réducteur, oxyde de fer et aluminium en général, ne sont pas à l'état de fine poudre micrométrique mais plutôt de nanoparticules, ce qui augmente considérablement « le degré de mélange des réactifs », autrement dit leur « surface de contact » et donc leur vitesse de réaction.

Matière dangereuse
Les matières dangereuses sont des matières ou objets qui présentent un risque pour la santé, la sécurité, les biens ou l'environnement. Celles-ci sont énumérées dans la liste des marchandises dangereuses des règlements du transport ou, si elles ne figurent pas sur cette liste, sont classées conformément aux réglementations internationales.

L'ONU est l'institution internationale qui établit les règles de ces transports. Il existe donc des accords internationaux pour les transports routier, ferroviaire et fluvial. Concernant l'aérien et le maritime, il existe deux organismes distincts : l'organisation de l'aviation civile internationale (OACI) basée à Montréal et l'organisation maritime internationale (OMI) basée à Londres.
Tournoi de tennis de Tarente (WTA 1991)
Le tournoi de tennis de Tarente est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1991, classée en catégorie Tier V, se dispute du 29 avril au 5 mai 1991.

Emanuela Zardo remporte le simple dames. En finale, elle bat Petra Ritter, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Alexia Dechaume et Florencia Labat.

Florencia Labat
Florencia Labat (née le 12 juin 1971 à Pergamino) est une joueuse de tennis argentine, professionnelle de 1986 à 2000.

Elle a été championne du monde junior en simple filles en 1989.

Florencia Labat a remporté sept titres en double dames sur le circuit WTA pendant sa carrière dont quatre avec Alexia Dechaume.

Elle a enfin régulièrement représenté son pays en Fed Cup de 1989 à 2000, atteignant les demi-finales en 1993 aux côtés d'Inés Gorrochategui et Patricia Tarabini.
Jeune Femme arrosant un arbuste
Jeune Femme arrosant un arbuste est un tableau réalisé par la peintre française Berthe Morisot en 1876. Cette huile sur toile de format vertical représente Edma Morisot, la sœur de l'artiste, alors qu'elle arrose un arbuste en pot sur une terrasse des toits de Paris, à Passy. Figurée de dos, la jeune femme est vêtue d'une blouse blanche dont elle soutient un pan de son bras. Passée par la collection privée de Paul Mellon, l'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts de Virginie, à Richmond, aux États-Unis.

Terrasse (architecture)
Une terrasse est un espace de vie extérieur, prolongement à ciel ouvert d'une maison (ou immeuble, appartement, bâtiment, bar, restaurant, jardin public...), généralement aménagé au rez-de-chaussée (ou sur un toit-terrasse), avec  revêtement de sol, mobilier de jardin, plantes ornementales, et délimitation par une balustrade,,,,.
Heaven Beside You
Heaven Beside You est le deuxième single du groupe de rock américain Alice in Chains issu de leur troisième album studio Alice in Chains sorti en 1995. Quatrième piste de l'album, il s'agit d'une ballade d'une durée de cinq minutes et vingt-sept secondes, il s'agit donc d'un des titres les plus courts de l'album. Les paroles ont été écrites par le guitariste Jerry Cantrell et la musique a été composée par Cantrell et le bassiste Mike Inez.

Heaven Beside You est apparu sur trois compilations du groupe – Music Bank (1999), Greatest Hits  (2001) et The Essential Alice in Chains (2006). Le 12 janvier 2010, la chanson est apparue dans le jeu vidéo Rock Band en contenu téléchargeable. En 2009, le magazine britannique Metal Hammer que ce titre est la meilleure composition figurant sur l'album.

Music Bank
Music Bank est une compilation sortie sous forme de box set du groupe de rock américain Alice in Chains. Elle est sortie le 26 octobre 1999 sur le label Columbia Records et a été produit par le groupe et Peter Fletcher.
Quartettino
Plusieurs opus de quartettini, dont Quartettino opus 33 (1781), du compositeur Luigi Boccherini.

Quartettino « Prenez place à la table » - Baucis dans l'opéra comique Philémon et Baucis (1859) de Charles Gounod.

Introduzione e quartettino nei Puritani (de Bellini), transcrit pour guitare à neuf cordes par le compositeur italien Enea Gardana.

Quartettino pour quatuor à cordes (1944) du compositeur tchécoslovaque Václav Dobiáš.

Quartettino pour 4 cors (1950) du compositeur polonais Włodzimierz Kotoński.

Quartettino pour clarinette, violon, alto et violoncelle (1952) du compositeur magyar Rezső Kókai.

Quartettino	opus 5 pour 2 flûtes, hautbois et violon (1956) du compositeur polonais Henryk Górecki.

Quartettino pour quatuor à cordes (1987) du compositeur japonais naturalisé français Susumu Yoshida.

Quartettino (Kókai)
Le Quartettino pour clarinette, violon, alto et violoncelle est une œuvre du compositeur magyar Rezső Kókai composée en 1952.

Avec son Concerto pour violon qui date également de 1952, le Quartettino pour clarinette et cordes est l'une des œuvres de musique de chambre les plus connues de Kókai. Le pays d'origine du compositeur se manifeste dans cette pièce concentrée et divertissante avec des mélodies, des modes et des rythmes folkloriques qui se font entendre dans les quatre mouvements.

La partition est publiée en 1972 chez Editio Musica Budapest.
Véhicule à moteur
Un véhicule à moteur ou véhicule motorisé (terrestre) ou véhicule automobile (au sens littéral : qui peut se mouvoir par lui-même) est un véhicule équipé d'un moteur qui fournit l'énergie mécanique nécessaire à son déplacement. Il peut se déplacer sur route et éventuellement en tout-terrain, et est généralement équipé de roues, parfois de chenilles.

Le moteur employé est généralement un moteur à explosion (véhicule « thermique ») ou un moteur électrique (véhicule électrique), parfois plusieurs, parfois les deux combinés dans le cas d'un véhicule hybride.

Véhicule électrique
Un véhicule électrique est un moyen de déplacement dont la propulsion est assurée exclusivement par un ou plusieurs moteurs électriques. Il peut tirer son énergie de ressources embarquées comme une batterie électrique, ou être connecté à une source extérieure, par exemple par une caténaire. Le moteur peut être lui aussi embarqué, comme dans la plupart des véhicules terrestres, ou extérieur dans le cas du transport par câble.
Province ecclésiastique de Toulouse
La province ecclésiastique de Toulouse est une des quinze provinces ecclésiastiques de l'Église catholique en France.

Elle fut créée en 1317, par partition de la province ecclésiastique de Narbonne.

Elle regroupe les diocèses suivants :

Archidiocèse de Toulouse-Saint-Bertrand-de-Comminges-Rieux (archevêché métropolitain)

Archidiocèse d'Albi, Castres et Lavaur

Archidiocèse d'Auch, Condom, Lectoure et Lombez

Diocèse de Cahors

Diocèse de Montauban

Diocèse de Pamiers, Couserans et Mirepoix

Diocèse de Rodez et Vabres

Diocèse de Tarbes et Lourdes

Diocèse de Montauban
Le diocèse de Montauban (en latin : Dioecesis Montis Albani) est un diocèse de l'Église catholique situé dans le Sud-Ouest de la France, dans le département de Tarn-et-Garonne, dont Montauban est le chef-lieu.
Pont Zenneck
Le pont Zenneck (en allemand : Zenneckbrücke) est situé à l'est du centre-ville de Munich.

Le pont relie l'île aux Musées à la rive orientale du Kleiner Isar. Avec le pont Bosch sur le Grand Isar, il sert à relier le Deutsches Museum. Comme la cour intérieure du bâtiment du musée avec l'entrée principale est librement accessible 24h/24, les deux ponts relient également l'Isarvorstadt au quartier Au. Le pont porte le nom de Jonathan Zenneck, président du conseil d'administration du Deutsches Museum à partir de 1933.

Le pont a été construit avec le pont Bosch de l'autre côté de l'île aux Musées dans les années 1924-35 par August Blössner.

Pont Zenneck (ci-dessus) et pont Bosch (ci-dessous)

Pont Zenneck avec le Deutsches Museum en arrière-plan

Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt
Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt est un des vingt-cinq secteurs de la ville allemande de Munich. Le quartier a été créé en 1992 à partir de la fusion de Ludwigsvorstadt au sud-ouest du centre-ville avec les trois quartiers d’Isarvorstadt au sud-est. Il compte un peu plus de 50 000 habitants.
Sous-préfecture de Hachijō
La sous-préfecture de Hachijō (八丈支庁, Hachijō shichō) est une sous-division du gouvernement de la préfecture de Tōkyō au Japon.

Elle inclut :

le bourg de Hachijō (八丈町, Hachijō-machi) composé des îles Hachijō-jima (八丈島, lit. « île de huit jō ») et Hachijōkojima (八丈小島, lit. « petite île de huit jō ») ;

le village d'Aogashima (青ヶ島村, Aogashima-mura, lit. « île bleue ») de l'île du même nom ;

ainsi que quatre îles inhabitées : Torishima (鳥島, lit. « île oiseau »), l'île Smith (須美寿島, Sumisu-tō/Sumisu-jima), les rochers Bayonaise (ベヨネース列岩, Beyonēsu retsugan, lit. « chaine de rochers Bayonaise ») et le rocher Sōfu (孀婦岩, Sōfu-iwa/Sōfu-gan, Lot's Wife en anglais).

Ces îles volcaniques font partie de l'archipel d'Izu et donc du parc national de Fuji-Hakone-Izu.

Tori-shima
Tori-shima (鳥島, Torishima ou Izu-no-Torishima) est une île volcanique inhabitée du Japon.

Elle fait partie de l'archipel Zunan (豆南諸島, Zunan shotō), qui regroupe les îles inhabitées du sud de l'archipel d'Izu (伊豆諸島, Izu shotō). Elle dépend donc administrativement de la Tokyo, comme le reste de l'archipel.
Philippe Gouin
Philippe Gouin, né le 23 décembre 1969 à Port-de-Bouc (Bouches-du-Rhône), est un comédien et un metteur en scène français. Il est également chanteur, compositeur, interprète sous le nom de FiFi Gouin-Joséphine,.

Tirso de Molina
Tirso de Molina (né Gabriel José López Téllez le 24 mars 1579 et mort vers le 20 février 1648) est, avec Lope de Vega et Pedro Calderón de la Barca, l'un des grands auteurs de théâtre du Siècle d'or espagnol. Il est célèbre pour avoir écrit la première pièce de théâtre sur le personnage mythique de Don Juan, avant Molière, Goldoni, Pouchkine, Balzac, Mérimée, Dumas, Byron et Corneille : El Burlador de Sevilla.
Al-Funduq
Al-Funduq, en arabe : الفندق, est un village du gouvernorat de Qalqilya en Palestine.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 1 125 habitants en 2017.

Bureau central palestinien des statistiques
Le Bureau central palestinien des statistiques (en arabe : الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني / al-Jihāz al-Markazī lil-Iḥṣāʼ al-Filasṭīnī) est l'institution statistique officielle de l'État de Palestine. Sa tâche principale est de fournir des chiffres statistiques crédibles aux niveaux national et international. Il s'agit d'une institution publique qui fournit des services aux secteurs gouvernemental, non gouvernemental et privé, ainsi qu'aux instituts de recherche et aux universités. Il s'agit d'un bureau statistique indépendant, qui publie chaque année l'annuaire statistique de la Palestine et l'annuaire statistique de Jérusalem.

Le siège de l'agence se trouve dans le quartier Ein Munjed, à Ramallah.
Jean Couvreur (journaliste)
Jean Couvreur, né le 18 août 1903 au Bouscat et mort le 16 juillet 2001 au Bourget, est un journaliste français.

Journaliste au Quotidien et au Matin comme rédacteur aux informations départementales, Jean Couvreur participe à la création du Prix Interallié en 1930, dont le premier lauréat est La Voie royale d'André Malraux.

Il entre au Monde en 1947. Grand reporter aux informations générales, il couvre les émeutes d'Alès en 1948 et l'intronisation du prince Rainier de Monaco.

Il prend sa retraite fin 1968. Il publie en 1999 un recueil de poèmes, Horizon fixe (Armand Colin).

Bernard Pivot lui succède au sein du juré de l'Interallié.

Le Matin (France)
Le Matin est un journal quotidien français lancé le 26 février 1884. Il est interdit à la Libération en raison de son engagement collaborationniste et antisémite pendant l'Occupation, son dernier numéro paraît le 17 août 1944.

Racheté en 1897 par l'homme d'affaires Maurice Bunau-Varilla, il fut l'un des quatre grands quotidiens dans les années 1910 et 1920, tirant un million d'exemplaires à la veille de 1914, renommé pour ses romans-feuilletons signés par les plus grands romanciers populaires de son temps, Pierre Sales, Michel Zévaco, Gaston Leroux et Jean de La Hire. Sa diffusion baissa à partir des années 1920, pour ne plus atteindre que 300 000 exemplaires à la fin des années 1930, tandis qu'il prône des opinions d'extrême droite et antisémites, devenant collaborationniste sous Vichy.
Phytoalexine
Les phytoalexines  (du grec phytos, plante, et alekein, repousser) sont des composés phytochimiques de faible masse moléculaire synthétisés de novo en réponse généralement à un stress biotique (typiquement une attaque par des micro-organismes), parfois à un abiotique) (métaux toxiques, détergents, congélation/décongélation) et accumulés par certains tissus végétaux (y compris fongiques) au niveau du site même de l'infection fongique ou bactérienne, ou du site de l'imposition du stress.

Métabolites secondaires des plantes, ils peuvent être des composés phénoliques (stilbènes, flavonoïdes), des terpénoïdes ou des polyacétylènes. On les trouve notamment dans la peau du grain de raisin rouge sous la forme du resvératrol. Il en existe de nombreuses formes, différentes selon les espèces végétales, des propriétés antimicrobiennes fortes. Elles sont étudiées depuis plusieurs décennies,,,.

Polyacétylène
Le polyacétylène (polyéthyne dans la nomenclature IUPAC) est un polymère organique dans lequel l'unité de répétition est l'éthyne : (C2H2)n. La haute conductivité électrique découverte pour ces polymères dans les années 1970 a accru l'intérêt sur l'utilisation des composés organiques en micro-électronique. D'autres polyacétylènes avec des groupes alkyles substituant les atomes d'hydrogène.
Abou Yahya ben Iguit El Hintati
Abou Yahya ben Iguit El Hintati est un chef berbère masmouda originaire de la tribu Hintata dans le Haut Atlas marocain. Il est membre du Conseil des Dix,,, instance suprême du mouvement almohade. Les membres du Conseil étaient, en quelque sorte, les ministres du mahdi Ibn Toumert, intervenant dans l'élaboration et l'exécution des grandes décisions, aux niveaux civil, administratif et militaire.

Hintata
Les Hintata (en arabe : هنتاتة, hintāta; en berbère : ⵢⵉⵏⵜⵉ ou ⵉⵏⵜⵉ, yinti ou inti) sont une ancienne confédération tribale du Haut Atlas du groupe des Masmouda . Leur territoire se situait au sud-ouest de Marrakech, dans les environs de la vallée du N'Fiss (Nfiss). Appuis de la première heure des Almohades, ils leur survécurent et devinrent à la fin du XIIIe siècle gouverneurs de Marrakech, d'abord pour le compte des sultans mérinides, puis, sans doute à partir des années 1440, en toute indépendance. Résistant à l'assaut portugais de 1515, les émirs hintata de Marrakech sont évincés par le chérif saadien Ahmed al-Araj en 1525.
Huile d'olive de Provence AOC
L’huile d'olive de Provence est protégée par une appellation d'origine contrôlée (AOC) à la suite d'une enquête diligentée par l'INAO, dont les conclusions ont été déposées auprès de la commission le 26 octobre 2006 et la signature du décret parut au Journal officiel le 14 mars 2007.

Elle est produite dans les départements des Alpes-de-Haute-Provence, des Alpes-Maritimes, des Bouches-du-Rhône, du Var et de Vaucluse, tous situés dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur et, hors de celle-ci, dans quelques communes du Gard rhodanien et une commune de la Drôme.

Mistral (vent)
Le mistral (en occitan mistrau, mistral ou magistral, en catalan mestral, en corse maestrale) est un vent  du nord catabatique et un vent de couloir, de secteur nord-ouest à nord, très froid en hiver et souvent violent, qui concerne le nord du bassin de la Méditerranée occidentale. Il peut atteindre plus de 100 km/h en plaine, notamment dans la basse vallée du Rhône.

Généralement sec et accompagné d'un temps très ensoleillé, son caractère dominant lui confère un rôle important dans l'originalité du climat provençal et languedocien grâce à son action dégageant le ciel.
Gracie Abrams
Gracie Madigan Abrams, née le 7 septembre 1999 à Los Angeles, est une autrice-compositrice-interprète américaine et la fille du réalisateur J. J. Abrams.

En 2020, Gracie Abrams sort son premier EP, Minor, signé sur le label Interscope Records. Elle en sort un deuxième en 2021, intitulé This Is What It Feels Like, puis son premier album Good Riddance en 2023. Son deuxième album The Secret of Us sort en 2024.

The Buccaneers (série télévisée, 2023)
The Buccaneers, ou Les Boucanières au Québec, est une série télévisée britannique créée par Katherine Jakeways (en) et réalisée par Susanna White, sortie le 8 novembre 2023 sur le service de streaming Apple TV+,.

Il s'agit de l'adaptation du roman inachevé Les Boucanières de la romancière américaine Edith Wharton, publié à titre posthume en 1938.

Une précédente adaptation télévisée sous forme de mini-série en cinq parties avait été diffusée sur BBC Television en 1995.

Le 19 décembre 2023, la série est officiellement reconduite pour une deuxième saison,. En octobre 2025, elle est renouvelée pour une troisième saison.
Championnat de Mongolie de football 2015
La saison 2015 du Championnat de Mongolie de football est la vingtième édition de la National Premier League, le championnat de première division en Mongolie. Les neuf équipes sont regroupées au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, le dernier du classement descend en deuxième division alors que les deux meilleurs clubs de D2 sont promus.

C'est le club d'Erchim qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec quatre points d'avance sur le FC Ulaanbaatar et cinq sur Selenge Press. Il s'agit du neuvième titre de champion de Mongolie de l'histoire du club, qui réalise le doublé en s'imposant en finale de la Coupe de Mongolie.

Deux nouvelles formations rejoignent la compétition cette saison : le Deren FC, localisé à Deren et Soyombiin Barsuud, basé à Oulan-Bator.

Erchim Football Club
Le Erchim Football Club (en mongol : Эрчим Хөлбөмбөгийн Клуб), plus couramment abrégé en Erchim, est un club mongol de football fondé en 1994 et basé à Oulan-Bator, la capitale du pays.

Le club évolue actuellement dans le Championnat de Mongolie de football. C'est le club le plus titré du pays avec treize succès en championnats et neuf Coupes de Mongolie.
Lego Horizon Adventures
Lego Horizon Adventures est un jeu vidéo d'action-aventure développé par Guerrilla Games et Studio Gobo en association avec The Lego Group, et publié par Sony Interactive Entertainment, sorti le 14 novembre 2024 sur Microsoft Windows, Nintendo Switch et PlayStation 5.

En tant que spin-off de la série Horizon, le jeu réinterprète les événements d'Horizon Zero Dawn dans un environnement en Lego.

Horizon (série de jeux vidéo)
Horizon est une série de jeux vidéo de type action-RPG développée par Guerrilla Games et éditée par Sony Interactive Entertainment. La série suit les aventures d'Aloy dans un univers post-apocalyptique envahi de créatures robotiques.
Tupapa-Maraerenga
Tupapa-Maraerenga est l'une des quatre circonscriptions électorales du district d'Avarua sur l'île de Rarotonga (îles Cook). Elle est constituée de 7 tapere :

Ngatipa

Vaikai

Tapae-I-Uta

Pue

Punamaia

Kiikii

Tupapa

La circonscription fut créée en 1981 par l'amendement constitutionnel n°9 . Jusqu'alors les quatre sièges de Tupapa-Maraerenga, Takuvaine-Tutakimoa, Avatiu-Ruatonga-Palmerston et Nikao-Panama étaient regroupés dans la circonscription de  Teauotonga

Ayant 976 inscrits (2006), Tupapa Maraerenga est la circonscription la plus peuplée non seulement de Rarotonga mais de l'ensemble des îles Cook

Tapere
Un tapere, parfois qualifié de sous-tribu et d'autres fois de sous-district, correspond à un découpage à la fois coutumier et foncier des îles Cook. Il se présente généralement comme une étroite bande de terre de quelques centaines de mètres de large, allant du centre de l'île jusqu'au littoral. Leur nombre varie selon les îles, de 5 et Atiu, 38 à Mangaia à 54 sur l'île de Rarotonga. À la tête de chaque tapere, on peut trouver selon les cas et pour simplifier des Mataiapo ou des Rangatira.
Johann Erich Thunmann
Johann Erich Thunmann (né le 23 août 1746 et mort le 17 décembre 1778) était un linguiste, historien et théologien suédois né à Toresund, en Sudermanie. Il a étudié à Strängnäs, à Uppsala, puis hors de la Suède à Greifswald.

Thunmann a aussi enseigné la philosophie à l'université Martin-Luther de Halle-Wittenberg.

Uppsala
Uppsala, ou Upsal en français, est une ville de Suède située à 60 km au nord de Stockholm, en Uppland, célèbre pour son université, la plus ancienne de Scandinavie. Avec environ 200 000 habitants dans la commune dont elle est le chef-lieu et 160 000 habitants dans l'agglomération, c'est la quatrième ville de Suède après Stockholm, Göteborg et Malmö (2012).

Elle est située au bout d'un fjärd (« baie ») du lac Mälar. Le fleuve Fyrisån traverse le centre de la ville.
Aujourd'hui Hong Kong, demain Taïwan, après-demain Okinawa
Aujourd'hui Hong Kong, demain Taïwan, après-demain Okinawa (Japonais:今日の香港、明日の台湾、明後日の沖縄 Anglais:Today Hong Kong, Tomorrow Taiwan, Day After Tomorrow Okinawa) est une expression faisant référence à l'expansion de la Chine. Elle reflète les préoccupations concernant la stratégie de front uni employée par le Parti communiste chinois envers Hong Kong et Taïwan, que l'on pense également affecter Okinawa et certains leaders clés de son mouvement indépendantiste,. Les médias taïwanais interprètent ce sentiment comme "Après Hong Kong, la Chine envahira Taïwan, puis elle ciblera Okinawa au Japon.",

Le slogan tire son origine de l'expression Aujourd'hui Hong Kong, demain Taïwan, qui a été importée dans le discours japonais à partir du mouvement Tournesol des Étudiants et du mouvement des Parapluies,. Cette expression est principalement utilisée dans les discussions au Japon.

Île Okinawa
L'île Okinawa (en japonais 沖縄本島, Okinawa hontō, littéralement « île principale Okinawa » ; en okinawaïen 沖縄, Uchinā) est l'île principale de l'archipel Okinawa, de la préfecture d'Okinawa et de l'archipel des Îles Ryūkyū.

Sa ville principale est Naha, capitale de la préfecture. Elle est située à 1 554 km à vol d'oiseau au sud-ouest de Tokyo.
FFS Solea
Le FFS Solea est un navire de recherche halieutique  (FFS, en allemand : Fischereiforschungsschiff) du Ministère fédéral de l'Agriculture (Allemagne). Le gestionnaire nautique est
l'Agence fédérale de l'agriculture et de l'alimentation (Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung BLE). Le navire est avant tout disponible pour l’ Institut Johann Heinrich von Thünen.

Navire océanographique
Un navire océanographique est un navire utilisé pour la recherche scientifique en mer, et plus particulièrement les domaines de l'océanographie, de la météorologie, des études de courants marins, de la flore et de la faune aquatique, etc. Certains sont spécifiquement destinés à l'origine à être des navires-espions.

Ces navires sont donc dotés de multiples instruments de mesure, de laboratoires, et d'embarcations. De nombreux scientifiques sont présents à bord en supplément de l'équipage. Certains navires marchent à la voile, afin de limiter la pollution et le bruit généré par les moteurs.