hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bromure de méthyltriphénylphosphonium
Le bromure de méthyltriphénylphosphonium est un composé organophosphoré de formule chimique [(C6H5)3PCH3]Br. Il s'agit d'un sel de bromure Br− et du phosphonium (C6H5)3PCH3+. Il se présente sous la forme d'un solide blanc soluble dans les solvants polaires.

On peut le produire en traitant de la triphénylphosphine P(C6H5)3 avec du bromométhane CH3Br :

Ph3P + CH3Br ⟶ Ph3PCH3Br.

Le bromure de méthyltriphénylphosphonium est le précurseur principal du méthylènetriphénylphosphorane (C6H5)3P=CH2, réactif de méthylénation couramment employé dans les réactions de Wittig ; cette conversion est réalisée à l'aide d'une base forte, comme le n-butyllithium :

Ph3PCH3Br + BuLi ⟶ Ph3PCH2 + LiBr + BuH.

Réactif (chimie)
Lors d'une réaction chimique, un réactif est une espèce chimique, présente dans le milieu réactionnel, dont la concentration tend à diminuer au cours du temps. Les réactifs sont consommés, leurs atomes se réarrangent pour former de nouvelles molécules, les produits de cette réaction. En d'autres termes, les réactifs sont consommés par la réaction chimique, et les produits sont formés.

En chimie analytique, un réactif (ou réactif caractéristique) un composé qui réagit de façon caractéristique en présence d'une autre espèce et permet d'en attester la présence (test chimique), voire d'en évaluer ou même mesurer la quantité.
De rockstar à tueur : le cas Cantat
De rockstar à tueur : le cas Cantat est une mini-série documentaire française réalisée par Anne-Sophie Jahn, Nicolas Lartigue, Zoé de Bussierre et Karine Dusfour, et produite par Maud Gangler et Patrice Lorton. Elle est diffusée sur Netflix à partir du 27 mars 2025. La série revient sur le traitement médiatique de l'affaire Bertrand Cantat, notamment autour du meurtre de Marie Trintignant et du suicide de Krisztina Rády. Elle connaît un grand retentissement et témoigne d'un changement de regard sur le personnage, lié aux évolutions sociétales depuis l'émergence du mouvement MeToo et à l'affirmation progressive du concept de « féminicide ».

Yael Mellul
Yael Mellul, née le 11 janvier 1971 à Antony, est une militante française du droit des femmes, ancienne avocate pénaliste spécialiste de la violence conjugale. Elle est connue pour avoir été à l'origine de la création du suicide forcé, le harcèlement qui conduit au suicide.
Communication inter-processus
En informatique, la communication inter-processus (inter-process communication, IPC, en anglais) regroupe un ensemble de mécanismes permettant à des processus concurrents de communiquer. Ces mécanismes peuvent être classés en trois catégories :

les mécanismes permettant l'échange de données entre les processus ;

les mécanismes permettant la synchronisation entre les processus (notamment pour gérer le principe de section critique) ;

les mécanismes permettant l'échange de données et la synchronisation entre les processus.

Programmation concurrente
La programmation concurrente est un paradigme de programmation tenant compte, dans un programme, de l'existence de plusieurs piles sémantiques qui peuvent être appelées threads, processus ou tâches. Elles sont matérialisées en machine par une pile d'exécution et un ensemble de données privées.

La concurrence est indispensable lorsque l'on souhaite écrire des programmes interagissant avec le monde réel (qui est concurrent) ou tirant parti de multiples unités centrales (couplées, comme dans un système multiprocesseurs, ou distribuées, éventuellement en grille ou en grappe).
Seuil du Cambrésis
Le seuil du Cambrésis, seuil de Vermandois ou seuil de Bapaume est un seuil de France situé dans le Nord du pays, entre le bassin versant de l'Escaut au nord et celui de la Somme au sud. Il tient son nom des régions naturelles du Cambrésis et du Vermandois et de la ville de Bapaume. Les parcs éoliens du Seuil du Cambrésis et des Portes du Cambrésis ont été implantés sur le seuil. Il est notamment franchi par les autoroutes A1, A2 et A26, les chemins de fer de la ligne de Paris-Nord à Lille, de la ligne de Saint-Just-en-Chaussée à Douai et de la LGV Nord, par le canal du Nord via le souterrain de Ruyaulcourt et par le canal de Saint-Quentin via le souterrain de Riqueval.

Portail de la géographie

Portail des Hauts-de-France

Autoroute A2 (France)
L'autoroute française A2 relie l'autoroute A1 à hauteur de Combles dans la Somme à l'autoroute belge A7 à hauteur de Saint-Aybert dans le Nord. Par prolongement, l'autoroute relie ainsi Paris à Bruxelles. Elle dessert notamment les agglomérations de Cambrai et de Valenciennes.

Elle mesure 78 km. Elle fait partie intégrante de la route européenne 19. La section comprise entre l'A1 et la sortie no 15 est payante, car concédée à la SANEF. Elle a ouvert le 19 décembre 1972.
Bombardier Capital
Bombardier Capital (BC) était la filiale financière du constructeur aérien et ferroviaire canadien Bombardier Inc. jusqu'en 2006. Fondée en 1973, ses activités comprenaient le montage financier de crédit-bail pour les acheteurs de wagons de chemin de fer, le financement provisoire des avions de Bombardier Aéronautique, le financement de ses produits récréatifs et certaines autres activités. Elle employait environ 1 000 personnes en Amérique du Nord mais desservaient les deux Amériques. Son siège social initial était situé à Colchester (Vermont), États-Unis, pour desservir les deux Amériques, mais il a été transféré à Jacksonville (Floride) à partir de 1997.

Ingénieur financier
Un ingénieur financier est un spécialiste de la finance, et plus particulièrement de la banque, de la finance d'entreprise et de la finance de marché, qui est obligé :

d'établir et optimiser des montages de financement complexes (introduction en bourse, augmentation de capital…)

combinant des instruments financiers variés (titres, prêts, dérivés de toutes natures),

en créant un ou des véhicules de financement adaptés à un projet ou une opération donnée (financement de projet, titrisation de crédits, fusion-acquisition...),

faisant souvent appel à plusieurs établissements financiers différents (pool de financement),

en accordant une attention particulière tant à la limitation des risques financiers qu'à l'optimisation de la rentabilité.

Il est le plus souvent employé par une banque d'affaires pour la finance d'entreprise ou par une banque d'investissement pour la finance de marché. Maitriser les outils comptables est une obligation pour un ingénieur financier.
Frédéric Courant
Frédéric Courant, surtout connu sous son surnom Fred, est un journaliste, reporter et animateur de télévision français, né le 14 avril 1960 à Angers (Maine-et-Loire).

Il est présentateur de l'émission scientifique C'est pas sorcier sur France 3 de septembre 1993 à juin 2013, où il forme avec Jamy Gourmaud le duo « Fred et Jamy ».

En 2015, il relance le concept via une plateforme en ligne sous le nom de L'Esprit sorcier, grâce à un financement participatif.

Bref. (série télévisée)
Bref. (typographié bref. dans la série) est une série télévisée française créée par Kyan Khojandi et Bruno Muschio.

De format shortcom, la saison 1 est diffusée au sein du Grand Journal de Canal+ du 29 août 2011 au 12 juillet 2012. Elle est composée de trois sessions. La première, composée de 40 épisodes, est celle commandée initialement par Canal+,. La deuxième, composée elle aussi de 40 épisodes, a été tournée à la suite du succès de la série. La dernière, constituée de deux épisodes, permet de mettre fin à l'histoire et a été diffusée dans une émission spéciale du Grand Journal le 12 juillet 2012,.

À partir de février 2025, Disney+ annonce la diffusion de la saison 2 de Bref. avec six épisodes d'une durée de trente à quarante minutes via son extension Star.
Pierre Guyot (homme politique)
Pierre Guyot est un homme politique français né le 30 mars 1747 à Marvejols (Lozère) et décédé le 26 mai 1805 à Mende (Lozère).

Juge au tribunal de district de Marvejols, il est élu député de la Lozère au Conseil des Cinq-Cents le 23 germinal an VI. Partisan du coup d'État du 18 Brumaire, il devient président du tribunal criminel de la Lozère en 1800 puis devient juge à la cour d'appel de Nîmes.

Coup d'État du 18 Brumaire
Le coup d'État du 18 brumaire an VIII (samedi 9 novembre 1799), souvent abrégé en coup d'État du 18 Brumaire, organisé par Emmanuel-Joseph Sieyès et exécuté par Napoléon Bonaparte, avec l'aide décisive de son frère Lucien, président des Cinq-Cents, marque la fin du Directoire et le début du Consulat. Bien que les événements décisifs se déroulent le 19 brumaire au château de Saint-Cloud où siègent le Conseil des Cinq-Cents et le Conseil des Anciens, c'est le 18 que les conjurés mettent en place le dispositif du coup d'État.
Championnats du monde de cyclisme sur route 1992
Les championnats du monde de cyclisme sur route 1992 ont eu lieu les 5 et 6 septembre 1992 à Benidorm en Espagne. Seule l'épreuve masculine réservée aux professionnels et le contre-la-montre par équipes féminin furent disputés en raison des Jeux olympiques de Barcelone.

Cyclisme aux Jeux olympiques d'été de 1992
Aux Jeux olympiques d'été de 1992, deux disciplines de cyclisme sont au programme : le cyclisme sur piste et le cyclisme sur route. L'épreuve de la poursuite féminine fait son apparition pour la première fois aux Jeux olympiques, portant le nombre d'épreuves à 10.

L'Allemagne termine en tête du tableau de médailles avec 6 médailles dont 4 d'or.
Maddie
2013 Liv et Maddie, série télévisée américaine

Maddie est le nom de famille de

Ginette Maddie (1898 - 1980), actrice française

Maddie est le diminutif de Madeleine, Madeline, Madalena, Madelaine, Madilyn, Madison, Maddison. C'est le prénom de

Maddie Gardner (née en 1993), cheerleader américaine

Maddie Hasson (née en 1995), actrice américaine

Maddie Ziegler (née en 2002), danseuse

Madeleine (Maddie) McCann (2003 - ?), fillette britannique disparue durant la soirée du 3 mai 2007 à Praia da Luz en Algarve au Portugal.

Maddie Gardner
Maddie Gardner (née Mary Maddison Gardner le 13 juillet 1993) est une cheerleader américaine reconnue internationalement. Elle a été voltigeuse chez les Cheer Extreme Allstars dans la catégorie Large Senior All-Girl Level five de 2006 à 2012. Elle a gagné deux fois avec son équipe la médaille d'or de la compétition mondiale de cheerleading (Worlds) (en) en 2010 et en 2012,.

Sa contribution la plus notable a été de faire la première performance[style à revoir] d'un « 360 ball up tick-tock », en 2010, une figure de cheerleading très difficile à réaliser. Cette figure, qui a été faite à la compétition mondiale de cheerleading (Worlds), a fait de Maddie une des cheerleaders les plus connues à travers le monde[réf. souhaitée].
Espace de Bergman
En analyse complexe, une branche des mathématiques, un espace de Bergman, nommé d'après Stefan Bergman, est un espace fonctionnel de fonctions holomorphes dans un domaine D du plan complexe qui ont un comportement suffisamment bon à la frontière pour qu'elles soient absolument intégrables. Plus précisément,  est l'espace des fonctions holomorphes dans D telles que la p-norme

Donc  est le sous-espace des fonctions holomorphes qui sont dans l'espace Lp(D). Les espaces de Bergman sont des espaces de Banach, ce qui est une conséquence de l'estimation, valide sur les sous-ensembles compacts K de D:

Donc la convergence d'une suite de fonctions holomorphes dans Lp(D) implique alors la convergence sur tout compact, et ainsi la fonction limite est aussi holomorphe.

Si p = 2, alors  est un espace de Hilbert à noyau reproduisant, dont le noyau est donné par le noyau de Bergman.

Intégrabilité
En mathématiques, dire qu'une fonction  à valeurs dans  est intégrable est polysémique.
Cela signifie usuellement que  (barres de valeur absolue) admet une intégrale généralisée (au sens de Riemann). Toutefois, stricto sensu, cela signifie simplement que  vérifie cette condition.
Dans cet article, on opte pour la première définition (avec valeurs absolues).

On étend naturellement la définition à l'ensemble d'arrivée  (en remplaçant la valeur absolue par le module), ou même à un espace vectoriel normé (en remplaçant la valeur absolue par la norme).

Enfin, on étend la définition à l'intégrale au sens de Lebesgue.
In the Sunset Country
In the Sunset Country est un titre d'œuvre notamment porté par :

In the Sunset Country, film muet américain réalisé par Burton L. King, sorti le 11 septembre 1915 ;

In the Sunset Country, film muet américain réalisé par Frank Cooley, sorti le 17 décembre 1915 ;

Portail du cinéma américain

In the Sunset Country (film, 1915, King)
In the Sunset Country (littéralement : Au pays du coucher du soleil) est un film muet américain réalisé par Burton L. King, sorti en 1915.

Un autre film réalisé par Frank Cooley portant ce même titre est sorti la même année, le 17 décembre.
Sam Carter (rugby à XV)
Sam Carter, né le 10 septembre 1989 à Sydney (Australie), est un joueur international australien de rugby à XV qui évolue au poste de deuxième ligne. Il fait partie des Wallabies de 2014 à 2017, s'inclinant en finale de la coupe du monde 2015. Il évolue avec la Western Force en Super Rugby depuis 2024.

Leicester Tigers
Leicester Football Club, plus connu sous le nom Leicester Tigers, est un club de rugby à XV anglais participant au Premiership et basé à Leicester.

Le club possède, avec Bath Rugby et les Wasps, l'un des plus beaux palmarès du rugby à XV anglais avec deux victoires en Coupe d'Europe, onze titres de champion d'Angleterre et six trophées remportés en Coupe d'Angleterre.

Leicester est l'une des quatre équipes à ne pas avoir connu la relégation et le club n'a jamais terminé une saison au-delà de la sixième place avant la saison 2019-2020.
Ils s'étaient ainsi toujours qualifiés pour la Coupe d'Europe, performance unique pour un club anglais.
Cedric Burnside
Cedric O. Burnside (né le 26 août 1978) est un guitariste de blues, batteur, chanteur et auteur-compositeur américain. Son album I Be Trying remporte le Grammy Award du meilleur album de blues traditionnel à la 64e cérémonie des Grammy Awards en 2022.
Il est le petit-fils du bluesman RL Burnside.

Grammy Award du meilleur album de blues traditionnel
Le Grammy Award du meilleur album de blues traditionnel (Best Traditional Blues Album) est décerné depuis 1983. Il n'a pas été remis de 2012 à 2016, période pendant laquelle il a été fusionné avec le Grammy Award du meilleur album de blues contemporain dans un prix unique intitulé Grammy Award du meilleur album de blues.
Cristiano Salerno
Cristiano Salerno (né le 18 février 1985 à Imperia, dans la province d'Imperia en Ligurie) est un coureur cycliste italien. Professionnel de 2006 à 2015, il a, entre autres, porté le maillot de l'équipe LPR Brakes ainsi que celui de Cannondale de 2011 à 2014 et de l'équipe Bora-Argon 18 en 2015.

Tour du Trentin 2015
La 39e édition du Tour du Trentin a eu lieu du 21 au 24 avril 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 2.HC.

L'épreuve a été remportée par l'Australien Richie Porte (Sky), vainqueur de la deuxième étape, respectivement 22 secondes devant l'Espagnol Mikel Landa (Astana) et 58 secondes sur son coéquipier le Tchèque Leopold König.

Les différents classements annexes sont remportés par le Colombien Rodolfo Torres (Colombia) dans celui de la montagne, l'Italien Cesare Benedetti (Bora-Argon 18) pour celui des sprints, le Sud-Africain Louis Meintjes (MTN-Qhubeka) au classement du meilleur jeune et à la formation Kazakh Astana pour celui par équipes.
Mergini
Canards marins, canards plongeurs marins

Les Mergini sont une tribu de canards, les oiseaux ansériformes de la sous-famille des anatinés. Ce sont ceux que l'on qualifie de canards marins ou canards plongeurs marins. Les simples canards plongeurs, forment la tribu Aythyini.

Dans d'anciennes classifications, ces canards forment la sous-famille des merginés (Merginae).

Harle couronné
Lophodytes cucullatus

Le Harle couronné (Lophodytes cucullatus) est une espèce de canards piscivores, la seule du genre Lophodytes. C'est le plus petit des harles nord-américains. Autrefois, il était appelé Bec-scie couronné.
Biennale de danse du Val-de-Marne
La Biennale nationale de danse du Val-de-Marne est un festival de danse contemporaine qui se déroule au printemps de chaque année impaire, dans le département du Val-de-Marne. Créé en 1981 par Michel Caserta et Lorrina Niclas, l’évènement est aujourd’hui piloté par La Briqueterie - CDCN du Val-de-Marne. La Biennale a participé à l’éclosion des grands courants de la danse française et internationale.

Arcueil
Arcueil (prononcé /aʁ.kœj/) est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France, faisant partie de la métropole du Grand Paris et du Forum métropolitain du Grand Paris.

Cette commune urbanisée à plus de 90 % disposait en 2010 de 45 % de logements sociaux, de quelques espaces verts, et se situe en grande partie dans la vallée de la Bièvre. Son urbanisation date de plusieurs époques successives, ce qui se traduit par une juxtaposition de bâtiments de divers styles (brique, maison de maître, immeuble en béton), de bâti neuf et ancien, de friches industrielles et de bâtiments à l'abandon actuellement.
Zabrzezie
Zabrzezie (prononciation [zaˈbʐɛʑɛ]) est un village de la gmina de Rząśnia, du powiat de Pajęczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Rząśnia (siège de la gmina), 14 kilomètres au nord-est de Pajęczno (siège du powiat) et 66 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Consonne fricative rétroflexe voisée
La consonne fricative rétroflexe voisée est un son utilisé dans quelques langues naturelles. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʐ], la lettre latine z minuscule avec un crochet rétroflexe (descendant vers la droite), accroché à l'extrémité de sa traverse inférieure.
Matta (Pakistan)
Matta (en ourdou : خوازہ خیلہ) est une ville pakistanaise située dans la province de Khyber Pakhtunkhwa. Située dans le centre du district de Swat, la ville se trouve à environ vingt kilomètres au nord de Mingora et à seulement six kilomètres de Khwazakhela.

La ville est pour la première fois considérée comme une entité urbaine lors du recensement de 2017, lors duquel la population est estimée à 42 647 habitants, ce qui en fait la sixième plus grande ville du district. Selon le recensement de 2023, la population de la ville monte à 51 821 habitants.

La ville est majoritairement peuplée de Pachtounes, puisque plus de 99 % des habitants en parlent la langue, le pachto.

Essentiellement musulmane, la ville inclut une toute petite minorité chrétienne, à peine 74 fidèles selon le recensement de 2023.

Le taux d'alphabétisation de la ville s'élève à 56 % en 2023 (contre une moyenne nationale de 61 % et provinciale de 51 %), dont 71 % pour les hommes et 41 % pour les femmes.

Islam au Pakistan
L'islam au Pakistan joue un rôle primordial, définissant l'existence et l'identité de la République islamique du Pakistan. Les musulmans constituent 96,4 % de la population du pays selon le recensement de 2023. Les 2 % et 1 % restants étant principalement hindous et chrétiens respectivement. Au sein des musulmans, les sunnites sont majoritaires. Néanmoins, le Pakistan compte le plus grand nombre de chiites, après l'Iran ; ils sont 10 % à 20 %, soit entre 17 millions et 30 millions.
Football Club Nordsjælland
Le Football Club Nordsjælland (FCN) est un club de football danois basé à Farum, fondé en 2003. Issu de la fusion de deux clubs (Farum IK et Stavnsholt BK) de la ville en 1991, le Farum Boldklub adopte le nom de FC Nordsjælland en 2003.
Les rencontres du club sont disputés au Farum Park, stade de 10 100 places.

Shirak FC
Le Shirak Gyumri Football Club (en arménien : Շիրակ Գյումրի Ֆուտբոլային Ակումբ), plus couramment abrégé en Shirak FC, est un club arménien de football fondé en 1958 et basé dans la ville de Giumri (ex-Leninakan).

Le club joue actuellement dans le stade du Gyumri Stadium, qui peut contenir près de 3000 supporters.
Walpola Rahula
Walpola Rahula (1907 - 1997) est un moine bouddhiste théravadin (« École des Anciens »), né et mort au Sri Lanka (ex Ceylan). Après ses études, il s'intéressa également au bouddhisme mahāyāna (Grand Véhicule), qu'il étudia à l'Université Paris-Sorbonne dans les années 1950. À côté de sa grande érudition, il s'engagea politiquement, et milita pour une certaine forme de socialisme religieux.

Auteur spécialiste du bouddhisme, il est surtout connu pour son ouvrage L'Enseignement du Bouddha, traduit en français en 1961, un « exposé lumineux et accessible à tous, des principes fondamentaux de la doctrine bouddhique, tels qu'on les trouve dans les textes les plus anciens ». Il a également participé à la fondation du premier centre et temple theravāda aux États-Unis, en 1962.

Érudition
L'érudition, du latin eruditio (« instruction, connaissance, science, érudition, enseignement »), désigne une connaissance profonde et étendue d'un sujet large résultant de l'étude et de la lecture des documents consacrés à celui-ci plutôt qu'à des études scolaires.
Siège de véhicule
Le siège de véhicule est un élément de tout véhicule pour  permettre au conducteur et aux passagers de se positionner correctement dans le véhicule et assurer le confort des occupants. Il aide les passagers à rester à leur place en cas de collision.

Comme dans l’ameublement, les sièges de véhicule se sont adaptés aux types de véhicules, à la sécurité, au confort, à la mode en vigueur, aux exigences économiques, en utilisant toutes les techniques modernes qu’elles soient mécaniques, électriques ou électroniques.

L’évolution du siège a suivi celle du véhicule dont il fait partie.

Appui-tête
Un appui-tête, appuie-tête, ou repose-tête, est un appareil destiné à appuyer et maintenir la tête, en particulier chez les coiffeurs, dentistes, photographes, etc. Dans une automobile, les appuis-tête sont des éléments de sécurité pour le conducteur et les passagers.
Destins liés
Destins liés est le deuxième album studio du groupe de rap français S-Crew sorti le 17 juin 2016 sur les labels Seine Zoo, Polydor et Universal.

Cet album obtient un accueil commercial bien plus important que Seine Zoo, le premier album du groupe sorti en 2013, principalement grâce au succès en solo de Nekfeu avec son premier album solo Feu, paru l'année précédente. Il obtient la certification de disque de platine, cumulant plus de 100 000 exemplaires vendus à travers la France.

Le single J'aurais pas dû, sera le plus gros succès de l'album, le clip dépassant les 25 millions de vues sur YouTube, et étant même certifié single de platine.

Universal Music France
Universal Music France est une entreprise française de l'industrie musicale créée le 1er décembre 1997. Filiale française de la major américaine Universal Music Group, elle est dirigée par Olivier Nusse.

Universal Music France compte à son répertoire les plus grands artistes locaux et internationaux, couvrant tous les genres musicaux : pop, urbaine, variété, électro, jazz et classique.
Famille Goullet de Rugy
La famille Goullet de Rugy est une famille subsistante de la noblesse française originaire de Metz.

Elle compte parmi ses membres un capitaine de la grande fauconnerie de France, un conseiller au parlement de Metz, des officiers supérieurs et généraux dont plusieurs ont servi dans l'artillerie et ont été décorés de l'ordre de Saint-Louis, un polytechnicien, un président de l'Assemblée nationale puis ministre d'État, ministre de la transition écologique et solidaire (François de Rugy) sous la Cinquième République, etc.

Officier supérieur
Un officier supérieur est un officier militaire appartenant à la catégorie intermédiaire entre celle des officiers subalternes et celle des officiers généraux. C'est un officier qui exerce des fonctions d'encadrement au sein d'un corps de troupe[pas clair] ou d'un état-major ; ou de commandement d'une formation importante : bataillon, régiment, brigade, navire, escadre aérienne, base navale ou aérienne. Les officiers généraux sont choisis le plus souvent parmi les officiers supérieurs ayant exercé de tels commandements[pas clair]. La composition et les types de grades[pas clair] d'officiers supérieurs[Lesquels ?] varient selon les pays et les forces armées.