hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
KCRW
KCRW est une station de radio américaine, de service public, située à Santa Monica, en Californie. Fondée en 1945 et gérée par la faculté de Santa Monica, son réseau d'antenne-relais lui-permet de couvrir la région métropolitaine de Los Angeles et certaines régions de la Californie du Sud.

Le format de KCRW peut être qualifié de généraliste : sa programmation comporte des bulletins d'informations, des émissions de discussions et d'entretien et des programmes musicaux. KCRW est nationalement connue aux États-Unis pour produire un certain nombre de ses programmes, qui peuvent être diffusés sur le territoire américain via les réseaux de radiodiffusion auxquels la station est affiliée.

Grille des programmes
La grille des programmes est l'organisation chronologique, à l'échelle d'une journée, d'une semaine ou d'une saison, des programmes d'une chaîne de télévision ou d'une station de radiodiffusion. La grille des programmes, et son agencement, est un élément clé de la stratégie d'un média pour augmenter son audience.

Elle est généralement renouvelée chaque année, au début de la saison télévisuelle et radiophonique.

En télévision, les guides des programmes sont des magazines, généralement hebdomadaires, publiant les grilles de programme des chaînes nationales. Ces guides des programmes sont aussi diffusés par des sites web et par le Second écran.
Mont Vardenis
Le mont Vardenis (en arménien : Վարդենիս լեռ) est une montagne située à la frontière des régions arméniennes de Gegharkunik et de Vayots Dzor. Avec 3 522 mètres d'altitude, il constitue le point culminant des monts Vardenis et le sixième plus haut sommet de l'Arménie.

Gegharkunik
Le Gegharkunik, Gégharkounik ou Gélarkounik (en arménien Գեղարքունիք) est un marz de l'Arménie situé au nord-est du pays, dont la capitale est Gavar. Il est bordé à l'est par l'Azerbaïdjan (et au sud-est par les territoires contrôlés par le Haut-Karabagh), au sud par le marz de Vayots Dzor, à l'ouest par ceux d'Ararat et de Kotayk, et au nord par celui de Tavush. C'est au cœur de cette région que s'étend le lac Sevan, le plus grand d'Arménie.

L'enclave d'Artsvashen, bien qu'occupée par l'Azerbaïdjan, est rattachée à la région.
Durga McBroom
Durga McBroom (née le 16 octobre 1962) est une chanteuse, claviériste, compositrice et actrice américaine qui a été choriste pour Pink Floyd et est membre du groupe de musique house Blue Pearl, mieux connu pour son single à succès Naked in the Rain.

Billy Idol
William Broad, dit Billy Idol, est un chanteur et musicien de rock britannique, né le 30 novembre 1955 à Stanmore (Middlesex).

Il rejoint brièvement le groupe Siouxsie and the Banshees en 1976 avant d’intégrer comme guitariste en 1977 le groupe punk Chelsea, qui deviendra Generation X après le départ de son leader Gene October (en) dont il récupère la place de chanteur-leader. Dans les années 1980, après la séparation du groupe, il entame avec succès une carrière solo internationale dans un style plus new wave.
The Burbank Studios
The Burbank Studios est un studio de tournage dédié aux productions cinématographiques et télévisuelles situé à Burbank au nord de Los Angeles sur Alameda Avenue. De nombreuses émissions et séries ont été et sont enregistrées dans ce studio.

Ces studios sont surtout connus comme ceux de NBC.

Burbank (Californie)
Burbank est une ville du comté de Los Angeles, dans l'État de Californie aux États-Unis. Entourée par les villes de Los Angeles et Glendale, Burbank se trouve dans la partie est de la vallée de San Fernando.

Elle est surnommée la « Capitale mondiale des médias » car de nombreuses entreprises de cette industrie ont leur siège social à Burbank, dont NBC, Disney et Warner Bros. La cité se trouve à proximité de Hollywood. Elle a été nommée en l'honneur du dentiste et entrepreneur David Burbank (en).
Henri Lissac
Henri Lissac, né le 17 avril 1869 à Morez (Jura) et mort le 18 avril 1931 au même lieu, est un lunetier et homme politique français. Il a été député du Jura et maire de Morez. Il a fondé une entreprise de lunetterie.

Lunetterie en France
Le terme de lunetterie désigne les techniques et moyens utilisés pour la conception, la fabrication, le commerce, ou la réparation des instruments d'optique, appareils de l'observation visuelle des objets proches ou éloignés, mesure de la vue et appareils de la correction de la vision des personnes.
Céline d'Orgeville
Céline d'Orgeville est une ingénieure et astronome franco-australienne, professeure et scientifique des instruments à l'École d'astronomie et d'astrophysique de l'Université nationale australienne. Elle dirige des équipes de conception de systèmes laser et optiques pour les télescopes astronomiques au sol. Elle est membre de la Society of Photo-Optical Instrumentation Engineers et de l'Astronomical Society of Australia (en).

Monthly Notices of the Royal Astronomical Society
Monthly Notices of the Royal Astronomical Society (abrégé en Mon. Not. Roy. Astron. Soc. ou MNRAS) est une revue scientifique à comité de lecture spécialisée dans les domaines de l'astronomie et l'astrophysique. Elle est publiée par John Wiley & Sons au nom de la Royal Astronomical Society.
Guy IX de Laval
Guy IX de Montmorency-Laval, branche cadette des Montmorency, dit le Borgne ou le croixdé (vers 1270 - 22 janvier 1333, manoir de Landavran près de Vitré), seigneur de Laval, et d'Acquigny, vicomte de Rennes, comte de Caserte dans la Terre de Labour (près de Naples) et baron de Vitré.

Caserte
Caserte (en italien : Caserta [kaˈzɛrta] ) est le chef-lieu de la province de Caserte en Campanie (Italie). Il est surnommé le « Versailles italien » (Versailles d'Italia) en raison de la renommée mondiale du palais de Caserte.
Aleksandrovac (Vranje)
Aleksandrovac (en serbe cyrillique : Александровац) est un village de Serbie situé sur le territoire de la Ville de Vranje, district de Pčinja. Au recensement de 2011, il comptait 494 habitants.

Un autre village portant le nom d'Aleksandrovac est situé à proximité.

Vranje
Vranje (en serbe cyrillique : Врање) est une ville de Serbie située dans le district de Pčinja. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 54 456 habitants et le territoire métropolitain dont elle est le centre, appelé ville de Vranje (Град Врање et Grad Vranje), 82 782.

Vranje est le centre administratif de la ville de Vranje, le siège de l'éparchie de Vranje, une subdivision de l'Église orthodoxe serbe, et le centre de commandement de la 4e brigade de l'armée de Serbie.
Route départementale 939
La route départementale 939, ou RD 939, est une des routes départementales de France correspondant à :

l'ancienne RN 39 dans le Nord et le Pas-de-Calais ;

l'ancienne RN 139 de la Rochelle à Périgueux ;

l'ancienne RN 439 dans l'Yonne ;

l'ancienne RN 639 de Valence-sur-Baïse à la Barthe-de-Neste ;

l'ancienne RN 839 en Eure-et-Loir et dans l'Essonne ;

la D 939 dans les Yvelines.

Portail de la route

Portail de la France

Route nationale 139
La route nationale 139, ou RN 139, était une route nationale française reliant La Rochelle à Périgueux. C'était une liaison transversale entre la côte atlantique et la Dordogne.

À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en route départementale 939 (RD 939) dans les départements de la Charente-Maritime, de la Charente et de la Dordogne.
Pallars Sobirà
Le Pallars Sobirà est une comarque de Catalogne dans la province de Lérida. C'est une zone de haute montagne située au cœur de la chaîne des Pyrénées, entre le Val d'Aran (au nord-ouest) et Andorre (au nord-est).

Lérida
Lleida

Lérida (en catalan et officiellement : Lleida) est une ville et commune espagnole située dans la communauté autonome de Catalogne. Elle est la capitale de la comarque du Segrià, de la viguerie de Ponent et de la province du même nom. En 2022, elle comptait 140 797 habitants.

La ville de Lérida, aux portes de l'Aragon, est une étape du « chemin catalan » du pèlerinage vers Compostelle.
Danger public (film)
Danger public (titre original Pure Luck) est un film américain réalisé par Nadia Tass sorti en 1991. Il s'agit du remake américain du film de Francis Veber, La Chèvre, sorti en 1981. Le film fut un échec cuisant au box-office américain.

Francis Veber
Francis Veber, né le 28 juillet 1937 à Neuilly-sur-Seine (Seine), est un réalisateur, scénariste, producteur, dialoguiste, dramaturge et acteur français.

Il est principalement connu en tant qu'auteur de comédies à grand succès dont il a signé le scénario (Le Grand Blond avec une chaussure noire, L'Emmerdeur) ou également la réalisation (La Chèvre, Les Compères, Les Fugitifs, Le Placard).

Les scénarios de Veber privilégient le burlesque et sont réglés sur une mécanique boulevardière, reposant parfois sur le ressort du duo comique traditionnel comme l'Auguste et le clown blanc.

Expatrié aux États-Unis depuis les années 1980, il signe son retour professionnel en France avec Le Dîner de cons qui, sous forme de pièce de théâtre en 1993, puis de film en 1998, lui a valu l'un de ses plus grands succès.
Archipel de Bocas del Toro
L'archipel de Bocas del Toro est un groupe d'îles au nord-ouest de la mer des Caraïbes, au Panama. L'archipel sépare la baie d'Almirante et la laguna de Chiriquí de la mer des Caraïbes ouverte.

L'archipel fait partie du district de Bocas del Toro qui fait partie de la province de Bocas del Toro. La ville principale est Bocas del Toro, sur l'île Colón.

Les îles sont toutes accessibles par des bateaux taxis et des bateaux privés mais l'île Colón est desservie par avions (aéroport international Isla Colón de Bocas del Toro) et ferries également.

Aérodrome de Bocas del Toro
L'aérodrome de Bocas del Toro "Isla Colón" (espagnol : Aeropuerto Internacional José Ezequiel Hall de Bocas del Toro) (code IATA : BOC • code OACI : MPBO) est un aéroport public situé à 1,5 km au nord-ouest du centre de Bocas del Toro, une ville sur l'île Colón dans la province de Bocas del Toro, au Panama. L'aéroport dispose d'une seule piste, sans voie de circulation. Un petit terminal existe à l'extrémité est de la piste.

L'aéroport dispose d'une tour de contrôle (Bocas Tour 118.4) et de feux de piste. La piste est alignée dans la direction est-ouest.
Classification des algèbres de Clifford
En mathématiques, en particulier dans la théorie des formes quadratiques non dégénérées sur les espaces vectoriels réels et complexes, les algèbres de Clifford de dimension finie ont été complètement classées. Dans chaque cas, l'algèbre de Clifford est isomorphe à une algèbre de matrices sur ℝ, ℂ ou ℍ (les quaternions), ou à une somme directe de deux de ces algèbres, mais pas de manière canonique.

Notation et conventions. Dans cet article, nous utiliserons la convention de signe (+) pour la multiplication de Clifford, c’est-à-dire

où Q est la forme quadratique sur l'espace vectoriel V. Nous désignerons par K(n) l'algèbre de matrices n×n à coefficients dans l'algèbre à division K. La somme directe des algèbres sera désignée par K2(n) = K(n)⊕K(n).

Isomorphisme
En mathématiques, un isomorphisme entre deux ensembles structurés est une application bijective qui préserve la structure, et dont la réciproque préserve aussi la structure. Plus généralement, en théorie des catégories, un isomorphisme entre deux objets est un morphisme admettant un « morphisme inverse ».

Par exemple, sur l'intervalle  des valeurs ... peuvent être remplacées par leur logarithme ..., et les relations d'ordre entre elles seront conservées. On peut à tout moment retrouver les valeurs  et  en prenant les exponentielles de  et . Le logarithme et l'exponentielle sont des isomorphismes entre ces intervalles.

D'autres termes peuvent être utilisés pour désigner un isomorphisme en spécifiant la structure, comme l'homéomorphisme entre espaces topologiques ou le difféomorphisme entre variétés.

Deux objets sont dits isomorphes s'il existe un isomorphisme de l'un vers l'autre. Dans certains contextes, un isomorphisme d'un objet sur lui-même est appelé un automorphisme.
Équipe de France de football en 1991
Cet article traite de l'année 1991 de l'équipe de France de football.

Bilan parfait pour l'équipe de France, qui obtient son billet pour l'Euro 1992 en remportant tous ses matchs de qualification, sortant notamment victorieuse de périlleux déplacements en Tchécoslovaquie et en Espagne.

Redevenue une des meilleures formations d'Europe, l'équipe de France boucle l'année 1991 sur une série record de 19 matchs sans défaite, série en cours depuis la défaite contre l'Écosse en mars 1989. De nombreux observateurs regrettent néanmoins que les Bleus du Platini-sélectionneur soient loin de pratiquer un football aussi séduisant que ceux du Platini-joueur.

Championnat d'Europe de football 1992
Le Championnat d'Europe de football 1992 est la neuvième édition du Championnat d'Europe de football, compétition organisée par l'UEFA et dont la phase finale, qui se déroule en Suède du 10 au 26 juin 1992, concerne huit équipes.

Le Danemark remporte le titre en battant l'Allemagne en finale sur le score de 2 buts à 0.

Cette édition est la dernière à utiliser le barème de la victoire à 2 points (la victoire à 3 points apparaissant à partir de la Coupe du monde 1994) .
Edward C. Merrill, Jr
Edward C. Merrill, Jr, né le 29 janvier 1920 à Asheville et mort le 27 janvier 1995 à Asheville, est le quatrième Président de l'Université Gallaudet à Washington, DC. Sous son administration, de 1969 à 1983, le Collège a fait les préparatifs pour l'élargissement de la population des élèves sourds en raison de la Rubéole de l'épidémie dans les années 1960. Cela a été appelé "The Rubella Bulge". Dr Merrill a également supervisé l'ère de la  Laboratoire Stokoe de Linguistique lors de l'utilisation de la Langue des signes Américaine comme une langue humaine naturelle acquis l'acceptation croissante dans l'éducation des Sourds.

Langue des signes américaine
La langue des signes américaine (en anglais : American Sign Language, AmeSLan ou ASL) est la langue des signes principale aux États-Unis, au Canada anglophone (la langue des signes québécoise étant dominante au Québec) et dans une partie du Mexique.

Elle est aussi utilisée aux Maroc, Philippines, Singapour, Hong Kong, République dominicaine, Haïti, Puerto Rico, Côte d'Ivoire, Burkina Faso, Ghana, Togo, Bénin, Nigéria, Tchad, Gabon, République démocratique du Congo, République centrafricaine, Mauritanie, Kenya, Madagascar et au Zimbabwe. En Afrique, elle est appelée langue des signes de l’Afrique francophone (LSAF), dialecte de la langue des signes américaine influencé par le français et la langue des signes française.
María Josefa García Granados
María Josefa García Granados (10 juillet 1796, El Puerto de Santa María - 28 septembre 1848, Guatemala) est une personnalité politique et femme de lettres guatémaltèque.

Née en Espagne, María Josefa García Granados arrive au Guatemala en 1810 alors qu'elle a 14 ans. Elle est la sœur de Miguel García Granados, président du Guatemala de 1871 à 1873.

En 1821, lors de l'indépendance du Guatemala, elle est considérée comme une figure de la vie intellectuelle du pays. Femme de lettres, elle participe à l'introduction du romantisme dans son pays.

Président de la république du Guatemala
Le président de la république du Guatemala (en espagnol : Presidente de la República de Guatemala) est le chef d'État et de gouvernement du Guatemala. Il est élu pour quatre ans au suffrage universel direct. L'actuel titulaire est Bernardo Arévalo depuis le 15 janvier 2024.

La fonction désigne habituellement le chef de l'État guatémaltèque depuis 1844, lorsque ce titre fut donné à José Rafael Carrera, antérieurement à la tête du gouvernement en tant que général et caudillo depuis 1840. Précédemment, le Guatemala était un État au sein des Provinces unies d'Amérique centrale depuis 1823 et avant cela il appartenait à l'Empire mexicain sous Agustín de Iturbide, dirigé avant 1821 par le capitaine général du Guatemala, un officier colonial espagnol faisant allégeance au vice-roi de Nouvelle-Espagne au roi d'Espagne, à l'époque de la conquête de la région par l'Espagne au début du XVIe siècle.
Mémorial des reporters de Bayeux
Le Mémorial des reporters de Bayeux est un mémorial construit à Bayeux, dans le Calvados. Inauguré en 2006, il a été construit en partenariat avec l'association Reporters sans frontières et a pour but de garder la mémoire des journalistes et reporters tués lors de conflits militaires ou assassinés dans le cadre de leur travail.

Marie Colvin
Marie Catherine Colvin, née le 12 janvier 1956 à Oyster Bay (États-Unis) et morte le 22 février 2012 à Homs (Syrie), est une journaliste américaine, spécialiste du monde arabe, tuée lors d'un reportage à Homs, durant la guerre civile syrienne, par un bombardement du régime syrien visant le centre de presse où elle se trouvait.
Jeux séculaires
Les jeux séculaires (en latin ludi saeculares) fêtaient à Rome la clôture de chaque centenaire et l’ouverture du suivant. Le crieur public qui invitait à assister à ces jeux les présentait avec la formule qui devint traditionnelle « jeux que nul n’avait vus et que nul ne devait revoir ».

La portée de ces jeux a évolué au fil des siècles : sous la République, ces jeux, dédiés à des divinités du monde souterrain, Dis Pater et Proserpine, avaient un caractère expiatoire, destinés à clore une période de catastrophes et de menaces contre Rome. Auguste étendit cette signification, pour marquer aussi l’ouverture d’un nouveau siècle de prospérité, et enrichit le cérémonial, qui fut repris par Domitien et Septime Sévère. Enfin s’intercalèrent d’autres jeux, commémorant les siècles anniversaires de la fondation de Rome, inaugurés par Claude, et repris par Antonin le Pieux et Philippe l'Arabe. Les célébrations de type augustéen furent délaissées au IVe siècle.

Monde souterrain
Le monde souterrain ou au-delà également connu sous le nom d'enfer, est le monde surnaturel des morts dans diverses traditions religieuses et mythes, traditionnellement placé en dessous du monde des vivants.
Jos Geysels
Josephus Elisabeth A.M. (Jos) Geysels, né le 20 septembre 1952 à Turnhout, est un homme politique flamand. Il fut secrétaire politique du parti écologique flamand Groen!, dans ce cadre il ébauche et propose le principe de cordon sanitaire politique. Depuis le 20 juin 2007, il est président de 11.11.11, la coupole des ONG flamandes.

Geysels a étudié la sociologie à l'université d'Anvers.

Le 28 janvier 2002 il fut nommé ministre d'État.

Ministre d'État
Ministre d'État est un titre gouvernemental utilisé dans divers pays.

Dans certains cas, il indique une prééminence protocolaire de son titulaire au sein d'un gouvernement (France, Portugal, Côte d'Ivoire, Mali, Niger, république démocratique du Congo, Togo ,Tunisie). En Belgique, il s'agit d'un titre accordé par le roi à des personnalités politiques particulièrement méritantes. Aux Pays-Bas, le titre est également honorifique, mais actif et remis par le roi sur proposition du gouvernement.

À l'inverse, dans les pays appliquant le système de Westminster, il s'agit d'un titre inférieur à celui de ministre, le titulaire n'étant généralement pas à la tête d'un département ministériel.

Dans d'autres cas, tous les ministres portent ce titre (Brésil).

Enfin, dans la principauté de Monaco et dans les pays nordiques, c'est le titre donné au chef du gouvernement (même si, en français, on traduit généralement le mot scandinave statsminister par « Premier ministre »).
Abdol Hossein Dastgheib
Abdol Hossein Dastgheib, né le 8 décembre 1913 et mort le 11 décembre 1981 est un Imam de la prière du vendredi et l'un des représentants du Guide suprême à Chiraz.

Il était un Marja, Mujtahid, expert en langue arabe, en théologie, en textes révélés et en principes de jurisprudence (Usul al-fiqh). Il a été tué par les moudjahidines du peuple d'Iran.

Usul al-Fiqh
Les Usul al-Fiqh (ar. أصول الفقه) sont les principes utilisés pour pratiquer la jurisprudence islamique. Cette méthodologie permet d'inférer, à partir de sources définies comme légitimes, des règles nouvelles pour des cas encore inédits.
Moisson au bord de la mer
Moisson au bord de la mer est un tableau réalisé par le peintre français Émile Bernard en 1891. De format horizontal, cette huile sur toile est une scène de genre qui représente la moisson d'un champ de blé au bord de la mer en Bretagne.

Sa composition figure trois paysans façonnant des gerbes en complément de toutes celles déjà dressées, dans son quart inférieur droit, le reste se présentant comme un paysage côtier, avec une baie s'étendant à gauche et quelques bâtiments dans le lointain. Le léger relief a été représenté, notamment en masquant la partie inférieure de la baie et de la plage par les terres cultivées du premier plan, ainsi censées être en hauteur et les dominer.

Passée entre les mains d'Ambroise Vollard, l'œuvre entre dans les collections publiques en 1982, à la faveur d'un achat. Elle est conservée depuis son ouverture au musée d'Orsay, à Paris.

Moisson (agriculture)
En agriculture, la moisson est la récolte de plantes à graines, principalement les céréales. Le terme s'emploie préférentiellement pour les céréales à paille (blé, orge, avoine, seigle) ; pour le maïs on parle plutôt de récolte.

Par extension, le terme s'applique pour de nombreuses cultures à graines dont la récolte se fait à la moissonneuse, notamment des oléagineux, protéagineux et légumes secs . Il désigne aussi la période pendant laquelle a lieu la moisson, et le produit de cette récolte.
Ma sœur est capricieuse
Ma sœur est capricieuse (My Sister Eileen) est un film américain  en noir et blanc réalisé par Alexander Hall, sorti en 1942.

Un remake musical en couleurs sera tourné en 1955, avec Janet Leigh et Jack Lemmon.

Janet Leigh
Janet Leigh [ˈd͡ʒænɪt liː], née Jeanette Helen Morrison le 6 juillet 1927 à Merced (Californie) et morte le 3 octobre 2004 à Beverly Hills (Californie), est une actrice et danseuse américaine.

Elle est notamment connue pour son interprétation de Marion Crane (en) dans le film Psychose d’Alfred Hitchcock (1960).

Elle est la mère de l'actrice Jamie Lee Curtis.
Magomed-Gasan Abushev
Magomet-Gasan Abushev (né le 10 novembre 1959 à Karabudakhkent, dans le Daghestan) est un lutteur soviétique, spécialiste de la lutte libre.

Il remporte le titre olympique des poids plume lors des Jeux olympiques de 1980 à Moscou.

Daghestan
La république du Daghestan (en russe : Республика Дагестан, Respoublika Daguestan) est une république russe fédérée, selon la traduction officielle un sujet de la fédération de Russie. Il existe également les graphies Daguestan (favorisée par le dictionnaire Larousse) ou Dagestan (comme en anglais). Il s'agit de la première des républiques de Ciscaucasie, aussi bien pour sa superficie que par sa population.
Tupolev Tu-70
Le Tupolev Tu-70 (Code OTAN : Cart) est un avion de ligne soviétique dérivé du bombardier Tu-4 (qui était une copie rétro-ingénierie du Boeing B-29 Superfortress), conçu dès la fin de la Seconde Guerre mondiale. L'avion effectue son premier vol le 27 novembre 1946 et les essais sont réalisés avec succès. Toutefois, l'avion n'a jamais été produit en série. Le prototype, seul Tu-70 construit, a été démoli en 1954.

Code OTAN
Les « codes OTAN » sont des systèmes de désignation employés par l'Organisation du traité de l'Atlantique nord pour nommer et répertorier les matériels militaires originaires des pays de l'ancien pacte de Varsovie.

Ils s'appliquent aussi bien aux avions de combat, qu'aux navires de guerre, en passant par les radars. Ils sont largement inspirés du code américain utilisé pour désigner des avions japonais pendant la Seconde Guerre mondiale. Très en vogue pendant la guerre froide, ils restent encore employés au XXIe siècle même si grâce à l'afflux d'informations sur le matériel militaire oriental, à la suite de l'écroulement de l'URSS, il est beaucoup plus facile de connaître la désignation orientale de ceux-ci.