hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stevan Ridley
Stevan Todd Ridley, né le 27 janvier 1989 à Natchez, est un joueur américain de football américain. Il joue running back pour les Jets de New-York en National Football League (NFL). Il jouait jusqu'à la saison dernière pour les Patriots de la Nouvelle-Angleterre

Portail du football américain

Portail des États-Unis

Running back
Un running back (« arrière courant»), appelé demi offensif ou porteur de ballon au Canada, est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant au sein de l'escouade offensive. En France, le terme est surtout utilisé pour désigner le halfback, joueur étant amené à porter souvent le ballon. Le terme regroupe cependant halfback (demi offensif) et fullback (centre arrière au Canada), joueur généralement plus corpulent dont le rôle est de courir devant le halfback afin de bloquer les adversaires et lui ouvrir ainsi le chemin pour une course facilitée. Ces rôles principaux ne sont cependant pas les seuls de ces joueurs relativement polyvalents, ce qui explique la grande variété dans les gabarits (1,70 m à 1,90 m) et de poids.
AdGuard
AdGuard est un service de blocage des publicités fourni par AdGuard Software Limited. Il propose des applications pour Microsoft Windows, Linux, MacOS, Android et iOS. AdGuard est également disponible en tant qu'extension de navigateur.

AdGuard Software Limited a été fondée en 2009 à Moscou. En 2014, les produits d'AdGuard Software Limited sont devenus disponibles à Chypre, où son siège social a ensuite été transféré,.

UBlock Origin
uBlock Origin est une extension libre pour navigateur web chargée de filtrer le contenu des pages web afin d'en bloquer certains éléments, notamment les publicités et les pisteurs.

Depuis sa création en 2014, uBlock Origin est activement développé et maintenu par le fondateur et développeur principal Raymond Hill (vérifié en avril 2021). Il serait un faible consommateur de mémoire vive par rapport aux autres extensions aux fonctionnalités similaires.

uBlock Origin a reçu des prix de sites web qui traitent de l’informatique. L'outil est intégré à la liste des logiciels libres préconisés par l’État français dans le cadre de la modernisation globale de ses systèmes d’informations.
Romanów (Janów Podlaski)
Romanów (prononciation : [rɔˈmanuf]) est un village polonais de la gmina de Janów Podlaski dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 93 habitants en 2010.

Janów Podlaski (gmina)
Janów Podlaski est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Biała Podlaska, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne, à la frontière avec la Biélorussie.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Janów Podlaski, qui se situe environ 20 kilomètres au nord de Biała Podlaska (siège du powiat) et 115 kilomètres au nord-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 135 km2 pour une population de 5 553 habitants en 2006.
Borki-Sołdy
Borki-Sołdy (prononciation : [ˈbɔrki ˈsɔu̯dɨ]) est un village polonais de la gmina de Wiśniew dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 185 habitants en 2012.

Powiat de Siedlce
Le powiat de Siedlce (polonais : powiat siedlecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Siedlce, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a une autre ville dans le powiat : Mordy qui se trouve à 18 kilomètres à l'est de Siedlce.

Le district couvre une superficie de 1 603,22 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 80 560 habitants, avec une population pour la ville de Mordy de 1 840 habitants et une population rurale de 78 720 habitants.
Elaeagnus pungens
Elaeagnus pungens est une espèce de plante à fleur de la famille des Elaeagnaceae. Ce taxon porte en français les noms vernaculaires ou normalisés suivants : Chalef piquant,,, Oléastre épineux,. Il est originaire d'Asie, y compris la Chine et le Japon. Il a été introduit dans le Sud-Est des États-Unis comme plante ornementale et est parfois une espèce invasive.

Elaeagnaceae
Les Elaeagnaceae (les Éléagnacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Rosales qui comprend 50 espèces réparties en 3 genres.

Ce sont des arbres ou des arbustes, parfois épineux, certains adaptés aux zones arides, des steppes ou des côtes tempérées à tropicales. Certaines espèces produisent des fruits comestibles. C'est le cas de l'argousier (Hippophae rhamnoides) et de Eleagnus angustifolia.
Base aérienne de Chaïkovka
La base aérienne de Chaïkovka (russe : военный аэродром Шайкóвка ; index des aérodromes d'État : ЬУБЙ), également appelée Kirov Chaïkovka, Anissovo Gorod, Anissovo Gorodishche, Chaïkovo ou Chaïjkovka, Gorodische, est une base stratégique de l'aviation à long rayon d'action des forces aériennes russes située dans l'oblast de Kalouga, à 17 km au nord de Kirov.

La base est équipée d'un grand aérodrome doté de hangars et d'une vaste zone d'exclusion aérienne pour les chasseurs. L'extrémité de la piste aurait été construite en vue d'un prolongement futur (jusqu'à 3 000 mètres).

Le Conseil de défense des ressources naturelles classe la base de Chaïkovka comme une installation abritant des armes nucléaires.

Oblast de Kalouga
L'oblast de Kalouga (en russe : Калу́жская о́бласть, Kaloujskaïa oblast) est une division administrative de la fédération de Russie. Il fait partie du district fédéral central. Son centre administratif est la ville de Kalouga.

Au XIVe siècle, une partie de terres de la ville de la région de Kalouga se trouvait sous la domination de Moscou ; la première mention de Kalouga date de ce même siècle. De 1796 à 1929, le gouvernement de Kalouga a été une division administrative indépendante, faisant partie de l’Empire russe et de la république socialiste fédérative soviétique de Russie (RSFSR). L'oblast de Kalouga est institué en 1944.
KNM Otto Sverdrup
Le KNM Otto Sverdrup (F312) est la troisième frégate de la classe Nansen dans la Marine royale norvégienne. Elle est admise au service actif en avril 2008 et spécialisée dans la lutte anti-sous-marine et antinavire. Son port d'attache est Håkonsvern, près de Bergen dans le comté de Hordaland.

Marine royale norvégienne
La Marine royale norvégienne  (en norvégien : Sjøforsvaret, Den Kongelige Norske Marine ou informellement Marinen, abrégé en RNoN) est la branche chargée des opérations navales de la Force de défense norvégienne.

En 2006, cette marine comprenait 3 700 personnes (9 450 en cas de mobilisation partielle et 32 000 avec une mobilisation totale) et 70 navires dont 3 frégates légères, 5 frégates lourdes, 6 sous-marins, 6 corvettes, 14 patrouilleurs, 4 dragueurs de mines, 4 chasseurs de mines, 1 détecteur de mines, 4 navires de soutien et 2 navires d'entrainement. La marine inclut également la Garde côtière norvégienne.

Le nom de ses navires sont précédés du préfixe KNM, abréviation pour Kongelig Norske Marine (Marine royale norvégienne). Les navires des garde-côtes ont eux le préfixe KV pour KongeligeVakttjeneste (Service de garde royale).
Desmocolline
La desmocolline (du grec desmos : lien) est, avec la desmogléine, une des cadhérines des desmosomes maculaires, c'est-à-dire qu'elle participe à assurer les liaisons intercellulaires au niveau de ceux-ci. Ces deux cadhérines participent à former la strate médiane, dense en électrons, au niveau du desmosome.

Desmogléine
Les desmogléines sont une famille de cadhérines constituée de DSG1, DSG2, DSG3 et DSG4 (parfois appelées desmogléine 1, 2, 3 et 4). Elles jouent un rôle dans la formation des desmosomes qui lient les cellules épithéliales entre elles. On ne trouvera pas les mêmes desmogléines dans les desmosomes selon la localisation et l'état de différenciation et de maturation de ces cellules.

Comme toutes les cadhérines, ce sont des protéines transmembranaires.
Codex aztèque
Un codex aztèque est un codex mésoaméricain rédigé par des tlacuiloani aztèques en écriture aztèque, à l'époque préhispanique ou coloniale.

Les codex qui ont survécu à la conquête de l'Empire aztèque et aux autodafés organisés par les prêtres espagnols sont les codex Azcatitlan, Borbonicus, Boturini, Magliabechiano, Mendoza, Moctezuma, Ríos, Telleriano-Remensis et le Tonalamatl Aubin.

Codex Borbonicus
Le codex Borbonicus est un manuscrit mésoaméricain peint sur du papier d'amate et plié en accordéon. Ce document pictographique de tradition nahua servait de rituel divinatoire, mais aussi de diurnal pour la célébration des fêtes religieuses. Si sa date d'exécution exacte demeure inconnue, elle est néanmoins estimée aux alentours de la conquête espagnole du Mexique, c'est-à-dire entre la fin du XVe et le début du XVIe siècle. De la sorte, il n'est pas possible d'affirmer avec certitude s'il s'agit d'un authentique codex préhispanique ou, à contrario, d'un ouvrage colonial. Le codex Borbonicus tient son nom du Palais Bourbon où il est conservé dans les collections de la Bibliothèque de l'Assemblée nationale sous la cote Y120. Parmi les quelques codex d’origine aztèque retrouvés, ce manuscrit est l’un des héritages les plus précieux qui aient pu être préservés.
Jan Boeckhorst
Jan Boeckhorst, ou Jan ou Johann Bockhorst (Münster, 1604 – Anvers, 21 avril 1668) est un peintre baroque.

Il fut un collaborateur de Pierre Paul Rubens. Boeckhorst prenait rarement la peine de signer ou de dater ses œuvres, de sorte que beaucoup parmi celles-ci furent attribuées à Rubens ou à Antoine van Dyck, dont il était l’ami. Entretemps, l’histoire de l’art lui a reconnu la paternité de bon nombre d’œuvres, par comparaison de styles ou en se basant sur des pièces d’archives. Avec ses représentations de saints, il se mit au service de la Contre-Réforme. Bien qu’il soit né en Allemagne, on compte Boeckhorst parmi les peintres de l'École flamande.

Antoine van Dyck
Antoine van Dyck (prononcé en néerlandais : [vɑn ˈdɛˑɪ̯k]), né Antoon van Dyck le 22 mars 1599 à Anvers et mort le 9 décembre 1641 à Londres, est un peintre et graveur baroque brabançon, surtout portraitiste, qui a été le principal peintre de cour en Angleterre, après avoir connu un grand succès en Italie et en Flandre.

Il est notamment réputé pour les portraits qu'il réalisa du roi Charles Ier d'Angleterre, de sa famille et de la cour, peints avec une élégance décontractée qui influencera notablement les portraitistes anglais pendant près d'un siècle et demi.

Il peignait également des sujets religieux et mythologiques, et était aussi un maître de la gravure à l'eau-forte.
Chartreuse de Venise
La chartreuse de Saint-André-du-Lido ou de Saint-André-du-Rivage était un ancien monastère de chartreux situé dans la petite île de Saint-André du Lido, ou de la Chartreuse, la Certosa en italien, voisine du Lido de Venise, dans la lagune de Venise, en Italie.

Chartreuse (monastère)
Une chartreuse (en latin : cartusia) est un monastère rassemblant des moines chartreux, mais par contre, à strictement parler, les chartreuses ne sont pas des abbayes. La plus célèbre est la Grande Chartreuse.
Galaad (Jordanie)
Dans la Bible, la chaîne de montagnes qui longe le Jourdain sur sa rive orientale depuis la vallée de la rivière Yarmouk au nord, marquant la frontière avec le pays de Bashan, jusqu'aux rives de la mer Morte au sud et la vallée de la rivière Arnon et le royaume de Moab, est appelée montagnes de Galaad, parfois aussi on trouve le pays de Galaad ou simplement Galaad. On trouve parfois Guilead ou Guil'ad en français.

Jourdain
Le Jourdain (en arabe : نهر الأردن, Nahr al-Urdun, qui veut dire descendre, en hébreu ירדן Yarden, mais aussi נהר הירדן, Nehar haYarden qui veut dire la « rivière de la peine, du jugement ») est un fleuve du Moyen-Orient qui s'écoule sur 360 km du mont Hermon au Liban jusqu'à la mer Morte. Sa vallée est la plus basse du monde, puisqu'il se jette dans la mer Morte à l'altitude de 421 mètres sous le niveau des océans. La Jordanie et les hauteurs du Golan bordent le fleuve à l'est, tandis que la Cisjordanie (territoire palestinien occupé) et Israël se trouvent à l'ouest.

Le Jourdain a donné son nom à la Jordanie, à la Cisjordanie et aux villes françaises de L'Isle-Jourdain (Gers) et de L'Isle-Jourdain (Vienne).
Gare de Bruxelles-Aéroport-Zaventem
La gare de Bruxelles-Aéroport-Zaventem (officiellement, en anglais : Brussels Airport-Zaventem ; appelée gare de Bruxelles-National-Aéroport jusqu'en avril 2016) est une gare ferroviaire belge de la ligne 36C (antenne de la ligne 36). Elle est située sous l'aéroport de Bruxelles-National, sur le territoire de la commune de Zaventem, en province du Brabant flamand.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB), desservie par des trains EuroCity (EC), InterCity (IC) et d'Heure de pointe (P).

Gare de Bruxelles-Nord
La gare Bruxelles-Nord (en néerlandais : station Brussel-Noord), plus communément appelée Gare du Nord, est une gare ferroviaire belge, située sur le territoire de la commune de Schaerbeek, à proximité de la Ville de Bruxelles, dans le Quartier Nord de la région de Bruxelles-Capitale. C'est l'une des trois plus importantes gares de cette zone urbaine, avec les gares centrale et du Midi. Elle dessert notamment un quartier d'affaires avec des sièges d'administrations et de grandes entreprises.

Gare en impasse mise en service en 1846, elle est devenue une gare de passage depuis l'ouverture de la jonction avec la gare de Bruxelles-Midi en 1952.

C'est une grande gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par de nombreux trains de relations internationales, nationales, régionales et locales.
Rougemont-le-Château
Rougemont-le-Château est une commune française située dans le département du Territoire de Belfort, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont appelés les Rougemontois.

Leval (Territoire de Belfort)
Leval est une commune française située dans le département du Territoire de Belfort, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. 
Elle est rattachée au canton de Giromagny. Ses habitants sont appelés les Levallois.
Chen Qingyuan
Chen Qingyuan, (en mandarin : 陈情缘, pinyin : Chén Qíngyuán), née le 15 février 1997, est une escrimeuse chinoise pratiquant le fleuret. En 2021, à la faveur d'une finale au Grand Prix de Doha, elle intègre le top 10 du classement mondial de la FIE et se qualifie pour les Jeux olympiques de Tokyo.

Championnats d'Asie d'escrime 2019
Les championnats d'Asie d'escrime 2019, vingt-troisième édition des championnats d'Asie d'escrime, ont lieu du 13 au 18 juin 2019 à Tokyo, au Japon.

La Corée du Sud est arrivée en tête du tableau des médailles, bien qu'ayant obtenu une médaille de moins que le Japon, pays hôte, qui réalise par ailleurs ses meilleurs championnats d'Asie. La tendance au resserrement entre la Corée, le Japon et la Chine s'est confirmée lors de ces championnats. Les trois nations se partagent les 12 médailles d'or en jeu.
Bugatti Type 53
La Bugatti Type 53 est une voiture de sport du constructeur automobile Bugatti, conçue par Ettore Bugatti à 3 exemplaires entre 1931 et 1932, variante expérimentale à transmission intégrale de course de côte des Bugatti Type 50A, 51, 54 et 59.

Grand Prix automobile
Les Grands Prix automobiles trouvent leurs racines dans les courses automobiles organisées en France à partir de 1894. Ces courses ont rapidement évolué de simples épreuves de vitesse d'une ville à l'autre, à des défis d'endurance pour les voitures et les pilotes. Alors que les progrès et la concurrence permirent d'atteindre bientôt des vitesses supérieures à 160 km/h, les accidents fréquents, souvent mortels, obligèrent les organisateurs et les autorités à organiser ces événements très populaires sur des circuits fermés.

De nos jours, et depuis 1950, le terme « Grand Prix » est principalement associé aux Grand Prix de Formule 1 de par leur notoriété, mais d'autres catégories organisent des épreuves sous cette dénomination.
Pniewo (Międzyrzecz)
Pniewo (prononciation : [ˈpɲevɔ]) est une localité polonaise de la gmina de Międzyrzecz dans le powiat de Międzyrzecz de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Elle se situe à environ 11 kilomètres au sud-ouest de Międzyrzecz (siège de la gmina et de le powiat), 44 kilomètres au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 48 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Międzyrzecz (gmina)
Gmina Międzyrzecz est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Międzyrzecz, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Międzyrzecz, qui se situe environ 48 kilomètres au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 68 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

La gmina couvre une superficie de 315,32 kilomètres carrés pour une population de 25 131 habitants en 2017 avec une population pour la ville de Międzyrzecz de 18 310 habitants et pour la partie rurale de 6 821 habitants.
Marilyn (chanson)
Marilyn est une chanson d'Indochine parue sur l'album Paradize en 2002.

Initialement, le nom de code de la chanson était Marilyn car il reprenait des samples d'une chanson de Marilyn Manson, Rock Is Dead, présente sur l'album Mechanical Animals.
Le nom de code est finalement devenu le titre de la chanson. Dans le clip vidéo, des éléments visuels se rapportant à l'univers de Marilyn Manson sont présents (Imageries sombres, croix, nonnes, sado-masochisme…). Les paroles de la chanson représentent bien l'esprit de Marilyn Manson, « se faire mal » illustre la cruauté et le refrain « moi je veux vivre, vivre, encore plus fort » illustre la beauté et la vitalité. En effet, les concepts de beauté et de cruauté, de vitalité et de mort s'opposent constamment dans les chansons de Manson.

Marilyn Manson
Marilyn Manson [ˈmɛəɹɪlɪn ˈmænsən], de son vrai nom Brian Hugh Warner [ˈbɹaɪən hjuː wɔɹnɚ], né le 5 janvier 1969 à Canton dans l'Ohio, est un musicien, chanteur rock, peintre, poète, acteur et plasticien américain. Il est mondialement connu pour être le leader  du groupe de metal industriel Marilyn Manson, portant son nom. Son nom de scène est une référence à l'actrice Marilyn Monroe et au gourou et criminel américain Charles Manson.

Marilyn Manson est un artiste controversé, qui utilise la provocation et le blasphème, le tout teinté de philosophie et de symbolique mystiques dans une partie de ses albums et lors de ses concerts.

À partir de 2021, il est accusé de sévices, séquestration et viols par plusieurs femmes qui ont été ses compagnes. Ces accusations sont niées par Marilyn Manson, et finalement classées sans suite pour prescription,,,.
Divergente (série de films)
Divergente ou Divergence au Québec (The Divergent Series) est une série de films américains adaptés d’une partie de la série de romans écrits par Veronica Roth.

La saga est constituée de trois films. Les deux premiers films sont adaptés des deux premiers romans, Divergent et Divergente 2, alors que le troisième reprend une partie du troisième et dernier roman, Divergente 3. À la suite de l'échec critique et commercial de ce troisième épisode, le dernier opus basé  sur l'autre partie du troisième roman a été annulé. L'avenir de la saga est en suspens, un projet de série télé remplaçant le film n'ayant qu'été envisagé.

Divergente 2
Divergente 2 (titre original : Insurgent), ou Insurgés au Québec, est un roman américain de Veronica Roth, paru en 2012. C'est le second tome de la trilogie Divergente, débutée avec le roman Divergente.

En France, il est édité par Nathan en octobre 2012, puis réédité en mars 2014 sous le titre Divergente 2 - Différente, déterminée, dangereuse puis à nouveau en février 2015 sous le titre Divergente 2 : L'Insurrection à la suite de son adaptation cinématographique.
Championnat du Royaume-Uni de snooker 2013
Le championnat du Royaume-Uni de snooker 2013, premier tournoi de la triple couronne de snooker de la saison 2013-2014 de snooker, a lieu du 26 au 8 décembre 2013 à York, Angleterre.

Neil Robertson, le no 1 mondial, s'impose en battant son dauphin Mark Selby, tenant du titre, en finale. Mené 5-1, Robertson remporte neuf des onze manches suivantes pour triompher. Selby se console avec un break maximum réalisé en demi-finale qui lui vaut un bonus de 59 000 livres sterling.

Championnat du Royaume-Uni de snooker
Le championnat du Royaume-Uni de snooker (UK Championship en anglais) est un tournoi annuel de snooker professionnel. Il est considéré comme le second plus prestigieux tournoi de la discipline derrière les championnats du monde. Avec ces derniers et les Masters, il constitue l'un des éléments de la triple couronne du snooker.
Grsecurity
grsecurity est une modification augmentant la sécurité pour le noyau Linux distribué sous la licence publique générale GNU version 2. Il inclut différents éléments, dont PaX, un système de contrôle d'accès à base de rôles et différents moyens de renforcer la sécurité générale du noyau.

Wind River (entreprise)
Wind River Inc. est une société spécialisée dans les systèmes d'exploitation embarqués, fondée en
1981 par Jerry Fiddler et David Wilner. En 2006, elle emploie 1 112 personnes à travers le monde, et son chiffre d’affaires était de 266,20 millions USD. Son siège social est situé à Alameda, en Californie, aux États-Unis. Le 4 juin 2009, Intel Corporation annonce son acquisition pour environ 884 millions USD.
Programme Marco Polo
Le programme Marco Polo, mis en place par la Commission européenne, est un des programmes communautaires visant à inciter à redistribuer le volume de marchandises transportées vers d'autres moyens de transport qui sont sous-exploités en raison principalement du fait qu'ils ne peuvent livrer les marchandises en porte à porte, qu'il y a un manque de standardisation au niveau de ces moyens de transport, et que les points de rencontre directe entre ces moyens ne sont pas assez développés

Programme de l'Union européenne
Les programmes de l'Union européenne sont des projets financés en totalité avec le budget de l'Union européenne ou cofinancés avec les États membres ou d'autres partenaires. Ces programmes d'actions communautaires font l'objet d'un vote et d'une mise en application qui relève des compétences conjointes de la Commission, du Parlement et du Conseil de l'UE. Ils répondent concrètement aux politiques européennes mises en application grâce à « un large éventail de programmes et de fonds qui apportent un soutien financier à des centaines de milliers de bénéficiaires » (citoyens, entreprises, associations, institutions, etc.).
Kolana Rock
Kolana Rock est un sommet de la Sierra Nevada, aux États-Unis. Il culmine à 1 759 mètres d'altitude dans le comté de Tuolumne, en Californie. Il est protégé au sein de la Yosemite Wilderness, dans le parc national de Yosemite.

Yosemite Wilderness
L'aire sauvage de Yosemite (en anglais Yosemite Wilderness) est une aire protégée située à l'intérieur du parc national américain de Yosemite, en Californie. Avec une superficie de 2 851,51 km2, elle couvre 93 % des 3 080,74 km2 du parc national.  L'aire protégée comprend la plupart des terres du parc à l'extérieur de la vallée de Yosemite.

Celui-ci partage ses limites avec Emigrant Wilderness au nord, Hoover Wilderness à l'est et Ansel Adams Wilderness au sud.