hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Autorité de certification
En cryptographie, une autorité de certification (AC ou CA pour Certificate Authority en anglais) est un tiers de confiance permettant d'authentifier l'identité des correspondants. Une autorité de certification délivre des certificats décrivant des identités numériques et met à disposition les moyens de vérifier la validité des certificats qu'elle a fournis.

Les services des autorités de certification sont principalement utilisés dans le cadre de la sécurisation des communications numériques via le protocole Transport Layer Security (TLS) utilisé par exemple pour sécuriser les communications web (HTTPS) ou email (SMTP, POP3, IMAP... sur TLS), ainsi que pour la sécurisation des documents numériques (par exemple au moyen de signatures électroniques avancées telles que PAdES pour des documents PDF, ou via le protocole S/MIME pour les e-mails).

Cryptographie
La cryptographie est une des disciplines de la cryptologie s'attachant à protéger des messages (assurant confidentialité, authenticité et intégrité) en s'aidant souvent de secrets ou clés. Elle se distingue de la stéganographie qui fait passer inaperçu un message dans un autre message alors que la cryptographie rend un message supposément inintelligible à autre que qui de droit.

Elle est utilisée depuis l'Antiquité, mais certaines de ses méthodes les plus modernes, comme la cryptographie asymétrique, datent de la fin du XXe siècle.
Yoo Nam-kyu
Yoo Nam-kyu (né le 4 juin 1968) est un pongiste sud-coréen, champion olympique de tennis de table en 1988.

Il a participé aux Jeux olympiques de Séoul où il remporte la médaille d'or en simple et le bronze en double, à ceux de Barcelone en 1992 où il remporte le bronze en double et à ceux d'Atlanta en 1996 où il remporte une nouvelle fois le bronze en double messieurs.

C'est le premier champion olympique de l'histoire du tennis de table.

Tennis de table aux Jeux olympiques d'été de 1992
Le tennis de table est présent pour la deuxième fois à des Jeux olympiques lors des J.O de Barcelone.La finale du simple messieurs réunit deux européens : elle est remportée par le no 1 suédois Jan-Ove Waldner face au Français Jean-Philippe Gatien.
Sonia M'Barek
Sonia M'Barek (arabe : سنيا مبارك), également orthographié Sonia Mbarek, née le 5 juin 1969 à Sfax, est une politologue et personnalité culturelle tunisienne. Elle est ministre de la Culture de janvier à août 2016.

Politologue
Un politologue, ou politiste, est un spécialiste de la science politique qui étudie le pouvoir, les institutions, l’action publique et les comportements politiques. Il peut exercer dans l’enseignement supérieur et la recherche, au sein d’instituts d’enquête et de cabinets d’études, dans l’administration publique, les laboratoires d’idées et organisations internationales, ou intervenir comme analyste dans les médias,.
Tokyoïte
La tokyoïte est un minéral rare de vanadate de manganèse et de baryum de formule chimique : Ba2(Mn3+,Fe3+)OH(VO4)2. C'est l'analogue pour le manganèse de la gamagarite riche en fer et l'analogue de baryum du vanadate de plomb, la brackebuschite.

Elle se forme dans des gisements de minerai à faible teneur de manganèse sédimentaire métamorphosé, associés à de l'hyalophane, de la braunite et de la tamaïte.

La tokyoïte a été identifiée la première fois dans la mine Shiromaru, à Okutama, district de Tama, préfecture de Tokyo, région de Kantō, île de Honshu, au Japon et cataloguée par l'IMA en 2003 sous le symbole tky. On en a trouvé depuis dans deux mines en Italie,, mais aussi en Allemagne, en Autriche et en Afrique du Sud,.

Minerai
Un minerai (du latin minera, mine) est une roche contenant des minéraux utiles en proportion suffisamment intéressante pour justifier l'exploitation d'une mine, et nécessitant une transformation pour être utilisé par l'industrie. Par extension, le terme « minerai » peut également désigner directement les minéraux exploités.
Trajectum ad Mosam
Trajectum ad Mosam - aujourd'hui Maastricht -  est un vicus avec un pont romain sur la Meuse de la Chaussée romaine de Bavay à Cologne, reliant Bagacum Nerviorum - civitas du peuple des Nerviens et Atuatuca Tungrorum, municipium des peuples Éburons et Tongres avec la capitale de la Germanie inférieure, Colonia Claudia Ara Agrippinensium.

Vicus
Le mot latin vicus (au pluriel : vici) désigne dans l'Empire romain :

soit un quartier d'une grande ville, notamment Rome (où il peut aussi servir à nommer certaines rues) ;

soit une agglomération secondaire dans une province de l'empire, notamment les provinces de Gaule et de Germanie, localité sans statut précis, au contraire d'un municipe ou d'une colonie, et qui n'est pas le chef-lieu d'une cité (civitas) ;

soit un domaine foncier (villa rustica).

Il s'agit donc d'un polysème.
Championnat de France masculin de kin-ball 2012-2013
La saison 2012-2013 va opposer 21 équipes de kin-ball qui représenteront 11 clubs français: Kin-ball Association Rennes, SCO Kin-ball Angers, Saint Brieuc, Couhé, Ponts-de-Cé, Nantes Atlantique Kin-ball Club, Campbon et Vannes puis à partir de la seconde partie de saison Villeneuve-d'Ascq, Berric et Le Mans.

Kin-ball
Le Kin-Ball est un sport collectif qui se joue avec un gros ballon (1,22 m / 48") sur  terrain carré de 21 m x 21 m opposant trois équipes de quatre joueurs. Le but est qu'une équipe serve le ballon à l'une des deux équipes adverses de façon que cette dernière ne puisse pas le récupérer avant qu'il ne touche le sol.

Les règles du jeu ont été élaborées de manière à mettre l'accent sur le respect des autres joueurs et des arbitres, l'esprit d'équipe et l'implication permanente de tous les joueurs. Le jeu a été créé en 1987 au Québec, développé par la compagnie Omnikin, qui regroupait alors des éducateurs physiques d'universités québécoises.

Il existe une fédération internationale de kin-ball qui recense 3,8 millions de pratiquants essentiellement situés au Canada, aux États-Unis, au Japon, en Belgique, en France, en Suisse, au Danemark, en Espagne, en Allemagne et en Malaisie.
William Dacre (2e baron Dacre)
William Dacre, 2e baron Dacre (vers 1319 – 1361) était un pair anglais.

William est le fils aîné de Ralph Dacre, 1er baron Dacre, et de Margaret Multon. Ralph commande les forces anglaises lors de la bataille de Dornock en 1333.

En 1339, William hérite des terres de son père. Le 25 novembre 1350, il est convoqué au Parlement. Il détient les terres de Skelmersdale, Whiston et Speke, toutes incluses dans le Lancashire. Ses domaines s'agrandissent à la mort de sa mère en 1361.

En août 1355, il vient soutenir Thomas Grey, connétable du château de Norham, assiégé par les Écossais. Ils sont tous deux capturés lors de la bataille de Nesbit Moor.

En 1361, William meurt. Étant resté célibataire, ce sont ses frères Ralph et Hugh qui héritent de ses terres.

Skelmersdale
Skelmersdale est une ville située dans le district administratif de West Lancashire en Angleterre. Elle se trouve sur la rivière Tawd, à 10 km à l'ouest de Wigan, 21 km au nord-est de Liverpool, et 24 km au sud sud-ouest de Preston. Elle compte 38 813 habitants en 2006.
Circonvolution
Dans le domaine de l'astronomie, la circonvolution est un ensemble comprenant un mouvement, de une ou plusieurs rotations, dans un plan de révolution dit aussi plan de l'écliptique. Tous les astres peuvent avoir leur propre circonvolution.

Exemple : tous les astres effectuent une circonvolution, plus ou moins excentrée ou décentrée, comme la Terre autour du centre de circonvolution du Soleil (périgée et apogée), en 366 rotations, une par jour, plus une pour sa révolution annuelle ceci dans un plan dit de l'écliptique passant par l’axe horizontal du globe terrestre.

La Lune, elle, effectue sa circonvolution en une rotation par révolution décentrée (Lune près ou Lune loin) autour de la Terre, en environ 28 jours, sur un plan de l'écliptique incliné par rapport à celui de la Terre autour du Soleil.

Un plan de l’écliptique ne passe pas toujours par le centre exact de l'astre central.

Objet céleste
Un objet céleste, ou corps céleste, est un objet quelconque de l'Univers.

Le terme « astre » est proche, mais est rarement utilisé en astronomie pour les galaxies, les amas d’étoiles ou les nébuleuses. En astrophysique, un objet est génériquement une structure aussi bien compacte (par exemple étoile, trou noir), que diffuse (nuage moléculaire) ou composée (étoile binaire, galaxie, amas ouvert).
Algorithme de Minasi
L´algorithme de Minasi est un algorithme utilisé en intelligence artificielle. Il fait partie de la famille des Mind-Reading Machines (MRM). Il permet notamment de prédire les coups d'un joueur adverse grâce à l'utilisation d'un historique des coups déjà rencontrés.

Historiquement, cet algorithme a été développé pour le jeu pierre-feuille-ciseaux.

Pierre-feuille-ciseaux
Le pierre-feuille-ciseaux, chifoumi, pierre-papier-ciseaux ou encore roche-papier-ciseaux est un jeu dans lequel chaque joueur forme simultanément une parmi plusieurs armes symbolisées par la forme de la main et dont les rapports d'efficacité suivent un cycle : la pierre (aussi appelée « caillou » ou « roche ») battant les ciseaux, qui battent la feuille (ou « papier »), qui elle-même bat la pierre. Si les armes choisies sont les mêmes, il y a égalité.

Le jeu possède de nombreux noms alternatifs par changement de l'ordre ou différentes combinaisons de synonymes.
Moulin d'Altembrouck
Le moulin d'Altembrouck, moulin d'Altenbroek,  ou Molenhoeve plus tard connu sous le nom Huis Born, était un moulin à eau sur la Noor près du lieu dit d'Altembrouck à Fouron-le-Comte dans la région des Fourons, dans le Limbourg belge. Le moulin à eau est situé sur la rue Weg op Altembrouck nord à l'extérieur du village au nord-ouest du château d'Altembrouck.

C'était le moulin à eau du domaine du château. La ferme n'a plus ni de roue hydraulique ni rien de l’installation intérieure et est utilisée comme maison de vacances sous le nom de Huis Born.

Le moulin était un moulin hydraulique et servait pour moudre de la farine.

Château d'Altembrouck et le moulin

La Noor devant le moulin

La Noor le long du moulin

Minoterie
Une minoterie ou meunerie (de « minotier ») est un grand établissement où se préparent les farines de céréales qui doivent être livrées au commerce.

Au XIXe, mais surtout au XXe siècle, les minoteries industrielles ont remplacé les moulins à farine (moulins à eau ou moulins à vent d'autrefois, ou les moulins artisanaux utilisant la force animale).
Mondhor Yacoubi
Mondhor Yacoubi, né le 19 avril 1988 à Pontoise (Val-d'Oise), est un kick-boxeur franco-tunisien. Il est  professionnel en boxe anglaise et évolue dans les catégories de poids super-welters et moyen. Il est multiple champion de France, d'Europe et du monde ISKA, en kick-boxing full-contact.

Poids moyens
Poids moyens est une catégorie de poids en sports de combat.

En boxe anglaise professionnelle, elle concerne les athlètes hommes et femmes pesant entre 69,853 kg (154 livres) et 72,574 kg (160 livres),. En boxe amateur (olympique), la limite est fixée pour les deux sexes entre 69 et 75 kg.
Laure Leroy
Laure Leroy est une éditrice et libraire française née le 28 août 1967.

Elle dirige les éditions Zulma qu'elle a lancées en 1991 avec Serge Safran.

Elle ouvre en 2022 avec Laure Schaufelberger la librairie Les Mondes de Zulma à Veules-les-Roses en Normandie, après y avoir créé deux librairies éphémères.

Libraire
Un libraire est un commerçant qui vend des livres. Travaillant le plus souvent dans une librairie, il a pour métier de conseiller et renseigner le client pour qu’il trouve le livre qu’il cherche tout en lui faisant découvrir de nouveaux auteurs et ouvrages.
Didier Roustan
Didier Roustan, né le 10 octobre 1957 à Brazzaville (Moyen-Congo, Afrique équatoriale française) et mort le 11 septembre 2024 à Paris, était un journaliste, consultant, commentateur, présentateur et chroniqueur sportif français spécialisé dans le football.

Il s’était fait connaître du public en 1984, en présentant l'émission de TF1 Téléfoot, qu'il dirigeait ensuite de 1986 à 1989. Durant les années 1990, il présentait des magazines et commente des rencontres pour Canal+ et France 2. Au cours des années 2000, il présentait notamment l'émission de débat Enfin du foot sur L'Équipe TV. Il travaillait également pour TV5 Monde.

À la radio, il a exercé sur Europe 1, RTL et SPORT O'FM.

En 1995, il crée avec plusieurs personnalités, l'Association internationale des joueurs professionnels (AIFP). En 2003, il fonde l'association Foot Citoyen.

Afrique-Équatoriale française
L'Afrique équatoriale française (AEF) était un gouvernement général regroupant au sein d'une même fédération quatre colonies françaises d'Afrique centrale entre 1910 et 1958.

Constituée en plusieurs étapes et s'étendant du désert du Sahara au fleuve Congo et de l'océan Atlantique aux monts du Darfour, elle réunit à terme le Gabon, le Moyen-Congo (dont une partie correspond actuellement au Gabon et une autre à la république du Congo), le Tchad et l'Oubangui-Chari (devenu aujourd'hui la République centrafricaine). Sa superficie atteignait 2 500 000 kilomètres carrés, soit environ quatre fois celle de la France. Son chef-lieu était Brazzaville (actuellement en république du Congo), résidence du gouverneur général.

Une organisation comparable, l'Afrique occidentale française (AOF), était déjà instaurée en Afrique de l'Ouest en 1895.
L'Amour et Psyché
L'Amour et Psyché est le titre de plusieurs œuvres :

L'Amour et Psyché, une sculpture romaine du Ier siècle, copie d'un original grec, qui a inspiré Antonio Canova ;

L’Amour et Psyché, une sculpture de Giovanni Maria Benzoni (en) ;

L'Amour et Psyché, une sculpture d'Antonio Canova de 1793 (à ne pas confondre avec Psyché ranimée par le baiser de l'Amour, du même auteur et sur le même thème) ;

L'Amour et Psyché, un tableau d'Antoine van Dyck ;

L'Amour et Psyché, un tableau de François-Édouard Picot ;

L'Amour et Psyché, un tableau de Jacques-Louis David ;

L'Amour et Psyché, un film de Louis Feuillade sorti en 1908.

Amour et Psyché (van Dyck)
Amour et Psyché   est l'une des dernières réalisations du peintre flamand Antoine van Dyck, vers 1638-1640. Elle représente la scène où Amour (Eros) ranime Psyché, directement inspirée des Métamorphoses d'Apulée. Elle est conservée au château de Hampton Court sis dans le district Richmond upon Thames du Grand Londres.
OpenSIPS
OpenSIPS est, avec Kamailio, un des deux embranchements de OpenSER, un serveur SIP libre (licence GPL).

Comme OpenSER, il contient un bureau d'enregistrement (Registrar), des ponts Jabber (XMPP), supporte OpenLDAP, MySQL, PostgreSQL pour les bases de données, le chiffrement TLS pour l'authentification.

Il supporte la répartition sur d'autres serveurs SIP.

Session Initiation Protocol
Session Initiation Protocol, abrégé SIP, est un protocole de communication standard ouvert de gestion de sessions souvent utilisé dans les télécommunications multimédia (son, image, etc.). Il est depuis 2007 le plus courant pour la téléphonie par internet (la VoIP).

SIP n'est pas seulement destiné à la VoIP mais aussi à de nombreuses autres applications telles que la visiophonie, la messagerie instantanée, la réalité virtuelle ou même les jeux vidéo en ligne.
Fossé rhénan
Le fossé rhénan ou graben du Rhin (ou rift rhénan) est une dépression d'orientation nord-nord-est/sud-sud-ouest qui s'étend de Bâle (Suisse) à Francfort-sur-le-Main (Allemagne), sur une longueur de plus de 300 km et une largeur maximale de 40 km. Il appartient au système de grabens du rift ouest-européen, rapporté à l'Oligocène, et délimité par la Forêt-Noire et l'Odenwald à l'est, les Vosges et la Forêt palatine à l'ouest, le massif du Jura au sud, et le Taunus au nord. Il est traversé dans le sens de la longueur par le Rhin (Rhin supérieur), du sud vers le nord.

La plaine d'Alsace se trouve dans la partie sud-ouest du fossé rhénan. L'autoroute allemande A5 traverse le fossé rhénan entier de Francfort via Darmstadt, Mannheim, Karlsruhe, Baden-Baden, Offenbourg, Fribourg jusqu'à Bâle.

Des bassins houillers et un bassin potassique s'y sont formés sous la pression des sédiments de type fluvio-lacustre.

Forêt palatine
La forêt palatine ou forêt du Palatinat (der Pfälzerwald en allemand) rassemble un ensemble continu de contrées environnées de montagnes forestières dans le land de Rhénanie-Palatinat en Allemagne. Il s'agit d'un reliquat d'une vaste « foresta »  placée sous l'autorité des comtes du palais impérial à la fin de la dynastie carolingienne. Ces dignitaires émancipés en partie du pouvoir régalien sont devenus les comtes palatins du Rhin, laissant à leur principauté le nom de Palatinat.

La forêt palatine forme par ailleurs un ensemble géomorphologique unique avec les Vosges du Nord, rassemblé au sein de la réserve de biosphère transfrontière des Vosges du Nord-Pfälzerwald. Cet ensemble est étroitement lié au massif des Vosges, dont il n'est séparé que par le col de Saverne.
Gare de Levack
La gare de Levack est une gare ferroviaire canadienne, située au lieu-dit Levack station sur le territoire de la municipalité de Onaping Falls, partie de la municipalité régionale de Sudbury (en), sur le district de Sudbury dans la province de l'Ontario.

La gare avec un bâtiment est officiellement ouverte en 1916 par le Canadien Pacifique. Le bâtiment est détruit à la fin des années 1960.

C'est un point d'arrêt de Via Rail Canada, desservi par le train Sudbury-White River.

Onaping Falls
Onaping Falls est une ville dans la province Canadienne de l'Ontario, qui a existé de 1973 à 2000.

Elle est issue de la création de la Municipalité régionale de Sudbury, et a été nommée selon les chutes de la rivière Onaping.

Au 1er janvier 2001, la ville et la Municipalité régionale ont été dissoutes et ont fusionné avec la ville du Grand Sudbury. La ville est maintenant une partie du Ward 3 du Conseil de Ville du Grand Sudbury, où elle est représentée par le conseiller Gerry Montpellier.

Dans le Recensement Canadien de 2011, les principales communautés d'Onaping Falls ont été répertoriés pour la première fois comme étant deux des six différents centres de population (ou des zones urbaines) du Grand Sudbury: Dowling (population de 1 690, 475.0 habitants au km2) et Onaping-Levack (population 2,042, 251.3 habitants au km2).
Rio Paraitinga
Le rio Paraitinga est un cours d'eau brésilien de l'État de São Paulo.

C'est la principale source du rio Paraíba do Sul, qui est formé par la confluence du rio Paraitinga avec le rio Paraibuna à la hauteur de la municipalité pauliste de Paraibuna. Sa source se situe sur le territoire de la commune d'Areias, à une altitude de 1 800 mètres, dans la Serra do Mar.

Serra do Mar
La serra do Mar est une formation montagneuse du sud du Brésil. Elle s'étend sur 1 500 km le long du littoral atlantique, de l'État de l'Espírito Santo au sud de Santa Catarina, passant par les États de Rio de Janeiro, de São Paulo et du Paraná.

Ses reliefs sont assez variés. Ils peuvent être très escarpés ou ne s'élever que peu au-dessus des hauts-plateaux environnants.

Son point culminant se trouve à 2 366 m d'altitude, au Pico Maior de Friburgo, dans l'État de Rio de Janeiro.

Une partie de la serra do Mar est couverte par la forêt atlantique (en portugais, mata atlântica).
Stamppot
Le  stamppot   est un plat traditionnel néerlandais fait d'un mélange de purée de pommes de terre et d'un ou plusieurs autres légumes, et parfois aussi de bacon. Ces légumes d'accompagnement sont traditionnellement la  choucroute, la scarole, le chou frisé, ou un mélange de carottes et d'oignons (cette dernière combinaison est connue sous le nom de hutspot). On peut aussi avoir des haricots comme dans le Blote billetjes in het gras (Fesses nues dans l'herbe, nom dû au mélange de haricots blancs et verts). Il est généralement servi avec des saucisses ou des viandes en sauce. Le stamppot peut être acheté déjà préparé dans le commerce. Il peut également être commandé dans les brasseries et restaurants.

L'origine du stamppot est inconnue, mais c'est un plat néerlandais renommé qui peut être bon marché et roboratif.

Saucisse
Une saucisse est un produit de charcuterie composée principalement de viande hachée mélangée à d'autres ingrédients tels que des épices et des condiments, puis déposée dans un boyau en forme de tube, d'origine intestinale ou synthétique, et refermé aux extrémités.
Raquel Revuelta
Raquel Revuelta, actrice cubaine, est née le 14 novembre 1925 à La Havane et décédée le 24 janvier 2004 à La Havane à l'âge de 78 ans.

Elle fut notamment la voix de la narratrice de Soy Cuba de Mikhaïl Kalatozov, sorti en 1964.

Mikhaïl Kalatozov
Mikhaïl Konstantinovitch Kalatozov (en russe : Михаил Константинович Калатозов) ou Mikheïl Kalatozichvili (en géorgien : მიხეილ კალატოზიშვილი) est un réalisateur d'origine géorgienne né le 28 décembre 1903 dans l'Empire russe à Tiflis (actuellement Tbilissi, Géorgie) et mort le 27 mars 1973 à Moscou. Il est célèbre pour avoir réalisé Quand passent les cigognes, Palme d'Or du Festival de Cannes en 1958, et Soy Cuba.
Studiolo de Frédéric III de Montefeltro
Le Studiolo de Frédéric III de Montefeltro est la pièce la plus célèbre du Palazzo Ducale d’Urbino. Ce studiolo a été construit entre 1473 et 1476, par des artistes flamands spécialement appelés à la cour par le duc Frédéric III de Montefeltro. Ils ont travaillé avec différents artistes italiens, y compris peut-être le célèbre Melozzo da Forlì.

Sphère armillaire
Une sphère armillaire est un instrument anciennement employé en astronomie pour modéliser la sphère céleste. Elle était utilisée pour montrer le mouvement apparent des étoiles, du Soleil et de l’écliptique autour de la Terre. Le système de référence est alors le système géocentrique dit aussi « système de Ptolémée ». Autrement dit il s’agit d'un modèle dans lequel on considère la Terre comme le centre de l’Univers.

L’épithète armillaire provient du latin armilla, qui signifie cercle ou bracelet. En effet, cette sphère est constituée d'un ensemble de cercles métalliques ou armilles représentant la géométrie des éléments descriptifs de la sphère céleste.

On peut distinguer différents types de sphères armillaires :

la sphère armillaire d'observation ;

la sphère armillaire classique ou pédagogique ;

la sphère copernicienne.

Précisons ici que l'« astrolabe sphérique », bien que s'approchant beaucoup de la sphère armillaire, n'en est pas une au sens strict des termes.
Télescope WIYN
Le télescope WIYN appartient et est exploité par le consortium WIYN. Ce télescope de 3,5 m est le deuxième plus grand télescope optique de l'observatoire de Kitt Peak en Arizona. La majorité du financement de l'observatoire a été fournie par l'université du Wisconsin à Madison, l'université de l'Indiana et l'université Yale, tandis que le National Optical Astronomy Observatory (NOAO) assurait l'essentiel de l'exploitation. La NOAO était un organisme national américain qui gérait de nombreux télescopes optiques situés dans deux observatoires, dont celui de Kitt Peak. Il a été remplacé en 2019 par le NOIRLab.

Université de l'Indiana à Bloomington
L'université de l'Indiana à Bloomington, ou souvent « IU » en anglais, est un établissement universitaire public américain fondé en 1820 et situé à Bloomington dans l'Indiana. Elle est le campus principal du système universitaire de l'université de l'Indiana.
Neerbeek
Neerbeek (en limbourgeois Nirbik) est un village néerlandais situé dans la commune de Beek, dans la province du Limbourg néerlandais. Le 1er janvier 2005, le village comptait 2 580 habitants.

Portail des Pays-Bas

Province de Limbourg (Pays-Bas)
Le Limbourg (prononcé : /lɛ̃.buʁ/ ; en néerlandais : Limburg) est l'une des douze provinces des Pays-Bas. Il se trouve dans le sud-est du pays et compte une population de 1 117 201 habitants en 2020. Le chef-lieu du Limbourg est Maastricht. Les principales villes incluent Heerlen, Maastricht, Ruremonde, Sittard-Geleen, Vaals, Fauquemont-sur-Gueule, Venlo et Weert.

Le commissaire du Roi de la province est officieusement dénommé « gouverneur », cas unique aux Pays-Bas.