hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe d'Allemagne de football 2004-2005
La Coupe d'Allemagne de football 2004-2005 (ou DFB-Pokal) est la 62e édition de cette épreuve. Elle a commencé en août 2004 et s'est terminée en mai 2005. La finale a eu lieu le 28 mai 2005 à l'Olympiastadion de Berlin, comme tous les ans depuis 1985 et a vu la victoire du Bayern Munich 2-1 contre le FC Schalke 04. Ce fut la 12e Coupe d'Allemagne remportée par le Bayern Munich qui réalisa cette année-là le doublé Coupe-Championnat.

FC Schalke 04
Le Fußball-Club Gelsenkirchen-Schalke 04 e.V. abrégé plus couramment en FC Schalke 04, est un club omnisports allemand fondé le 4 mai 1904, et basé à Gelsenkirchen dans le quartier de Schalke en Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Avec plus de 200 000 membres recensés en septembre 2025, Schalke 04 est le troisième plus grand club sportif en Allemagne. Il possède également des sections basket-ball, tennis de table, handball, athlétisme et désormais une équipe Esport. La section football est de loin la plus connue.

La Knappenschmiede, nom donné au centre de formation du club ou aux joueurs qui y sont issus, est l'un des plus performants en Allemagne et en Europe.

Le club entretient une très grande rivalité avec le club du Borussia Dortmund, dont les confrontations sont plus connues sous le nom de Derby de la Ruhr, ou Revierderby en allemand.

Depuis la saison 2023-2024, le club évolue en 2. Bundesliga.
Paavo Ruotsalainen
Påhl Henrik « Paavo » Ruotsalainen (9 juillet 1777 - 27 janvier 1852) est un fermier et un prédicateur laïc finlandais qui devient le chef de file du mouvement de réveil qui commence à la fin du XVIIIe siècle en Finlande.

Ostrobotnie (province historique)
L'Ostrobotnie (en finnois : Pohjanmaa, en suédois : Österbotten) est une ancienne province de Finlande datant, comme les autres, de l'époque où Suède et Finlande ne faisaient qu'un. Aujourd'hui, cette province est partagée entre les régions d'Ostrobotnie, d'Ostrobotnie-Centrale, d'Ostrobotnie du Sud, d'Ostrobotnie du Nord, du Kainuu et même une partie de la Laponie.

La province était bordée au sud par le Satakunta, le Häme, la Savonie et la Carélie.

Le nom de cette province signifie en français Botnie orientale ; la Botnie-Occidentale (en suédois Västerbotten), autre province historique, fait de nos jours partie de la Suède ; quant à la Botnie-Septentrionale, son territoire s'étendait à la fois sur une partie de la Suède actuelle et sur une petite bande de l'actuelle Finlande. Ces provinces disparues entouraient le golfe de Botnie qui, lui, figure toujours sur nos cartes géographiques.
Vladimir Kesarev
Vladimir Petrovitch Kesarev (en russe : Владимир Петрович Кесарев) est un footballeur puis entraîneur russe, international l'Union soviétique, né le 26 février 1930 à Moscou et mort le 19 janvier 2015 dans la même ville. Il évolue au poste de Défenseur du milieu des années 1950 au milieu des années 1960. Il effectue toute sa carrière au Dinamo Moscou et remporte l'Euro 1960 avec son pays.

Championnat d'Union soviétique de football 1957
La saison 1957 de Klass A est la 19e édition du championnat de première division en Union soviétique. Douze clubs sont regroupés au sein d'une poule unique où ils se rencontrent deux fois dans la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, le dernier du classement est relégué et le meilleur club de deuxième division est promu.

C'est le club du Dynamo Moscou qui remporte le championnat après avoir terminé en tête du classement final avec 8 points d'avance sur un trio composé du tenant du titre, le Spartak Moscou, du Torpedo Moscou et du Lokomotiv Moscou. Il s'agit du 8e titre de champion d'Union soviétique de l'histoire du club.
Berganty
Berganty est une commune française, située dans le sud du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Limogne, un des quatre causses du Quercy, dénudé et clairsemé de champs de lavande, de genévriers et de chênes truffiers.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune. Incluse dans le parc naturel régional des Causses du Quercy, qui a depuis 2017 le label de géoparc mondial Unesco, la commune possède un patrimoine naturel remarquable constitué d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Berganty est une commune rurale qui compte 138 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 485 habitants en 1793. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Cahors. Ses habitants sont appelés les Bergantynois ou  Bergantynoises.

Lavande
Lavandula

Les lavandes (Lavandula en latin) sont un genre de plantes à fleurs de la famille des Lamiaceae,, anciennement nommées Labiées.

Ce sont des arbrisseaux dicotylédones, à fleurs le plus souvent mauves ou violettes disposées en épis, dont la plupart des espèces très odorantes, sont largement utilisées dans toutes les branches de la parfumerie, en particulier le lavandin (Lavandula ×intermedia). Elles poussent surtout sur les sols calcaires secs et ensoleillés, à l'exception de Lavandula stoechas, qui préfère les sols siliceux.

Toutes les lavandes sont des plantes mellifères, c'est-à-dire très recherchées par les abeilles.
Aarno Yrjö-Koskinen
Aarno Armas Sakari Yrjö-Koskinen (9 décembre 1885 à Helsinki – 8 juin 1951 à Helsinki) était un homme politique finlandais, ambassadeur et freiherr. 
Possédant un diplôme de juriste, il reçoit le titre de varatuomari en 1915.

Varatuomari
Varatuomari (en abrégé VT; en suédois : vicehäradshövding, en abrégé VH; en français : Juge suppléant, vice-juge, ou  juge de réserve) est un titre juridique finlandais qualifiant un avocat possédant un maîtrise en droit qui a effectué une formation juridique pratique dans une chambre et est préparé pour comparaître devant un tribunal.
Henri Peslier
Henri François Peslier, né le 4 janvier 1880 à Uzel (Côtes-du-Nord) et mort le 12 mai 1912 à Paris, est un nageur et un joueur de water-polo français.

Licencié à la Libellule de Paris, il est médaillé de bronze avec cette équipe aux Jeux olympiques d'été de 1900 à Paris.

En nage libre, il est champion de France du 400 mètres en mer en 1901 et 1903, du mile en 1901 et du 500 mètres en bassin de 50 mètres en 1902.

Employé de commerce, il meurt à l'âge de 32 ans à l'hôpital Broussais dans le 14e arrondissement de Paris.

Hôpital Broussais
L'hôpital Broussais, anciennement hôpital des Mariniers, est un ancien hôpital, ouvert en 1883, de l'Assistance publique - hôpitaux de Paris (AP-HP) situé dans le 14e arrondissement de Paris, dont les services ont été déplacés en 2000 à l’hôpital européen Georges-Pompidou mais qui assure encore une mission de prévention et de réadaptation à l'intérieur du groupe hospitalier HEGP-Broussais.
Anne de Bohême (1204-1265)
Anne de Bohême (en tchèque : Anna Lehnická ; en polonais : Anna Przemyślidka), née vers 1204 et morte le 26 août 1265, est une princesse issue de la dynastie des Přemyslides. De 1238 jusqu'à 1241, elle fut duchesse de Pologne à Cracovie, de Silésie et de Grande-Pologne par son mariage avec Henri II le Pieux, princeps de Pologne. Elle est rappelée par la communauté des religieuses franciscaines du couvent Sainte-Claire de Prague à Wroclaw comme leur fondatrice et bienfaitrice.

Přemyslides
Les Přemyslides (en tchèque : Přemyslovci, en polonais : Przemyślidzi) forment une dynastie princière puis royale qui a régné sur la Bohême (dès le IXe siècle) et la Moravie (XIe siècle jusqu'en 1306 et sur la Pologne de 1300 à 1306, ainsi que sur des duchés en Silésie jusqu'en 1521.
Climat polaire
Le climat polaire est un type de climat caractérisé par des températures froides toute l'année, sans chaleur estivale et avec des hivers glaciaux. Les températures moyennes du mois le plus chaud ne sont jamais supérieures à 10 °C, ce qui correspond à la limite des arbres. Il entraîne l'existence d'un pergélisol et ne permet aucune agriculture. Ce climat est caractéristique des côtes nord de l'Amérique du Nord, de l'Europe et de l'Asie, ainsi que du Groenland, de l'Arctique et de l'Antarctique.

Limite des arbres
La limite des arbres, ou limite de la flore arborescente, est la limite de l'habitat dans lequel les arbres sont capables de se développer. Au-delà de cette ligne, les conditions environnementales rendent impossible la pousse des arbres.
Abduction (logique)
L'abduction (du latin « abductio » : emmener) est un type de raisonnement consistant à inférer des causes probables à un fait observé. Autrement dit, il s'agit d'établir une cause la plus vraisemblable d'un fait constaté et d'affirmer, à titre d'hypothèse de travail, que le fait en question résulte probablement de cette cause.
Par exemple, en médecine, l’abduction est utilisée pour faire des diagnostics.

Diagnostic (médecine)
En médecine, le diagnostic est la démarche par laquelle un professionnel de santé détermine l'affection dont souffre le patient, et qui permet de proposer un traitement. Il repose sur la recherche des causes (étiologie) et des effets (symptômes) de l'affection ; on parle aussi de « tableau clinique ».
Histoire philatélique et postale de Norfolk
L'histoire philatélique et postale de Norfolk a dépendu de l'Australie jusqu'en 1947, année depuis laquelle cette île, territoire extérieur australien depuis 1914, a disposé de ses propres timbres et de l'autonomie postale, jusqu'à sa réintégration dans le territoire australien le 1er juillet 2016.

Entre 1994 avec le rattachement postal des îles Christmas et Cocos à Australia Post et 2016, l'île Norfolk était le dernier territoire extérieur australien à être philatéliquement et postalement indépendant. Les timbres émis par Norfolk n'avaient donc pas de valeur d'affranchissement en Australie, et ceux émis par Australia Post n'avaient pas de valeur à Norfolk.

Îles Pitcairn
Les îles Pitcairn (en anglais : Pitcairn Islands ; en pitcairnais : Pitkern Ailen), seul territoire britannique d'outre-mer dans l'océan Pacifique, sont un ensemble de quatre îles (Pitcairn, Henderson, Ducie et Oeno) d'une superficie totale de 47 km2. En tant qu'entité administrative, leur nom officiel en anglais est Pitcairn, Henderson, Ducie and Oeno Islands. Adamstown est la capitale.

Bien que Henderson comprenne 86 % de la superficie des îles, seule Pitcairn est habitée de manière permanente, avec une population d'une cinquantaine d'habitants appartenant à neuf familles, ce qui en fait l'entité politique la moins peuplée du monde. La grande majorité des habitants descendent des neuf mutins du HMS Bounty et de leurs épouses. Les îles Pitcairn hébergeaient encore 250 habitants dans les années 1950, mais en 2020, ils ne sont plus que 43 permanents. L'île habitée la plus proche est Mangareva, en Polynésie française, 688 km à l'ouest – l'atoll de Temoe, inhabité, est plus proche.
Peter Hewat
Peter Hewat, né le 17 mars 1978 à Inverell (Australie), est un ancien joueur de rugby à XV australien ayant occupé les postes de trois-quarts aile ou d'arrière. Il est l’entraîneur des lignes arrière des Leicester Tigers depuis 2024.

Saison 2005 de Super 12
La saison 2005 de Super 12 est la dixième édition de la compétition. Elle est disputée par 12 franchises d'Australie, d'Afrique du Sud et de Nouvelle-Zélande. La compétition débute le 25 février 2005 et se termine par une finale le 28 mai 2005. Elle est remportée par les Crusaders à l'issue d'une finale contre les Waratahs.
Isidore Fattal
Isidore Fattal, archevêque Melkite d'Alep (Syrie), est un dignitaire de l'Église grecque-catholique melkite. Né le 26 octobre 1886 à Alep (Syrie), il y est décédé le 4 septembre 1961 à 75 ans. Il a été Métropolite d’Alep, de Séleucie et de Cyrrhus pendant 18 ans.

Cyrrhus
Cyrrhus, Cyrrus, ou Kyrros (en grec : Κύρρος) était dans l'ancienne Syrie une ville fondée par Seleucos Ier Nicator, un des généraux d'Alexandre le Grand. La ville s'est appelée aussi Hagioupolis, Nebi Huri, نبي حوري, Khoros (en arabe حوروس Ḳūrus). Ses ruines se trouvent en Syrie à environ 14 km au nord-ouest de Kilis (Turquie), à proximité immédiate de la frontière syro-turque.

Cyrrhus était la capitale de la vaste région de Cyrrhestique, entre la plaine d'Antioche et la Commagène. Une fausse étymologie du VIe siècle la met en relation avec Cyrus roi de Perse, en raison de la ressemblance des noms.

L'emplacement de la ville est marqué par ses ruines à Khoros, à 14 km au nord-ouest de Kilis, près du village d'Afrin. Les ruines se trouvent près de la rivière Afrin Marsyas, un affluent de l'Oronte, qui fut aménagée par l'évêque Théodoret.
Amsatou Sow Sidibé
Amsatou Sow Sidibé, née le 14 octobre 1953 à Dakar au Sénégal, est une universitaire, première femme sénégalaise agrégée en sciences juridiques et politiques. Elle est connue pour avoir été la première femme candidate à l’élection présidentielle de son pays en 2012 et pour son engagement en faveur des droits humains. Elle est également professeure de droit à l'université Cheikh-Anta-Diop de Dakar, où elle dirige l'institut des Droits de l'Homme et de la paix, et préside la Commission nationale des droits de l'Homme (CNDH) du Sénégal. Elle a été ministre et conseillère du président, chargée des droits humains et de la paix au sein du gouvernement de Macky Sall (2013-2016).

Élection présidentielle sénégalaise de 2012
L'élection présidentielle sénégalaise de 2012, la dixième depuis l'indépendance du pays, doit permettre d'élire le président de la République du Sénégal pour un mandat de sept ans. Le 26 février 2012, les 5,3 millions de citoyens inscrits sur les listes électorales sont appelés aux urnes. Le président sortant, Abdoulaye Wade, âgé de 85 ans, est candidat pour un troisième mandat.
Roncesvalles
Roncesvalles est un nom de lieu notamment porté  par :

Roncesvalles, une municipalité du département de Tolima, en Colombie ;

Le nom espagnol de la ville de Roncevaux, en Espagne ;

Roncesvalles, un quartier de la ville de Toronto, au Canada ;

Roncesvalles Avenue, une rue de Toronto.

Roncesvalles (Toronto)
Roncesvalles est un quartier de la ville de Toronto, en Ontario, au Canada, se situant de part et d'autre de la rue Roncesvalles Avenue sur la portion allant de Queen Street à Dundas Street. Le quartier est bordé à l'ouest par High Park, au sud par Queen Street, au nord par Bloor Street et Dundas Street et à l'est par Sorauren Avenue. Autrefois connu sous le nom de Howard Park, la zone faisait partie des villages de Parkdale et Brockton, englobés dans Toronto dans les années 1880.

Le quartier est réputé pour être le centre de la communauté polonaise de Toronto. Il abrite d'importantes institutions, des restaurants polonais et delicatessen, les bureaux du Gazeta, un journal de Toronto en polonais, ainsi que l'église catholique St Casimir. Les entreprises de Roncesvalles Avenue sont organisées au sein du Roncesvalles Village Business Improvement Area, qui organise chaque année un festival polonais.

Portail de Toronto
NGC 5485
NGC 5485 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation de la Grande Ourse. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 2 020 ± 8 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 29,8 ± 2,1 Mpc (∼97,2 millions d'al). NGC 5485 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1789.

NGC 5485 présente une large raie HI. Selon la base de données Simbad, NGC 5485 est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés.

À ce jour, une quinzaine de mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 29,780 ± 6,901 Mpc (∼97,1 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

Spectre d'émission
Le spectre d’émission d’une espèce chimique est l’intensité d’émission de ladite espèce à différentes longueurs d’onde quand elle retourne à des niveaux d’énergie inférieurs. Il est en général centré sur plusieurs pics. Comme le spectre d’absorption, il est caractéristique de l’espèce et peut être utilisé pour son identification.
Frères Zografi
Les frères Kostandin Zografi et Athanas Zografi (ou comme on les appelait localement, Kostë et Thanas Korçari) sont des peintres albanais du XVIIIe siècle originaires de Dardhë, dans l'actuelle municipalité de Korçë, dans le sud de l'Albanie (alors Empire ottoman).

Ils sont considérés comme les peintres les plus éminents de l'art des icônes albanais post-byzantin du XVIIIe siècle et généralement de la région de l'Épire. Avec David Selenica, Kostandin Shpataraku, Terpo Zografi, Efthim Zografi, Joani Çetiri (en), Naum Çetiri, Gjergji Çetiri, Nikolla Çetiri et Ndin Çetiri, ils représentent l'école de peinture de Korçë,.

Mont Athos
Le mont Athos (en grec moderne : Το όρος Άθωνας ou Άθως to oros Áthonas/Áthos, aussi appelé « Sainte Montagne », Άγιο(v) Όρος, Ágio(n) Óros) est une montagne du Nord de la Grèce, à l'extrémité sud-est de la Chalcidique, une péninsule de la région historique de Macédoine. Le mont forme l'extrémité méridionale de la péninsule de l'Aktè, une des trois péninsules qui constituent l'extrémité méridionale de la Chalcidique, dont il constitue le point culminant. C'est également un haut lieu de la spiritualité du christianisme orthodoxe car c'est là que se trouve la communauté monastique du mont Athos.
Caldas de Reis
Caldas de Reis est une commune, chef-lieu de la comarque de Caldas, dans la province de Pontevedra, en Galice (Espagne).

Caldas de Reis est reconnu pour être un point d'étape du Camino portugués en direction de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Caldas de Reis est également une ville où on peut pratiquer le Thermalisme

Thermalisme
Le thermalisme est l'ensemble des activités liées à l'exploitation et à l'utilisation des eaux thermales à des fins récréatives ou de santé. Cela se rapporte aussi bien à l'histoire, l'économie, les acteurs, le patrimoine qu'à l'ensemble des moyens (médicaux, sanitaires, sociaux, administratifs…) mis en œuvre dans les stations thermales lors des cures thermales.

Au sens large, le thermalisme est un phénomène historique, socio-culturel et médical, alors que le thermalisme contemporain concerne essentiellement l'utilisation thérapeutique des eaux thermales (crénothérapie).
Death Cult Armageddon
Death Cult Armageddon est le sixième album studio du groupe de black metal symphonique norvégien Dimmu Borgir, produit par le label Nuclear Blast et paru en 2003.

Dans cet album, on retrouve deux titres dont les paroles sont en norvégien : Vredesbyrd et Allehelgens Dod I Helveds Rike, alors que le groupe n'avait plus écrit dans sa langue natale depuis son deuxième album Stormblåst, tous les textes des albums sortis entretemps étant écrits intégralement en anglais.

Deux singles ont été extraits de Death Cult Armageddon : Vredesbyrd et Progenies of the Great Apocalypse, dont il existe par ailleurs trois versions, celle de l'album, celle du clip et une troisième version destinée à la diffusion à la radio.

Orchestre philharmonique de Prague
L'Orchestre philharmonique de Prague est la réunion de deux orchestres connus sous les noms de Tschechische Symphoniker Prag et de l'orchestre national Film Symphonie Orchestrer Prag Barrandov, ce dernier étant auparavant attaché aux studios de cinéma Barrandov de renommée mondiale.

À la suite des changements politiques et économiques survenus en 1989, ces deux orchestres fondés dans les années 1950 furent privatisés et réunis en une seule entité.
La Domenica Sportiva
La Domenica Sportiva, parfois abrégé sous la forme DS, est une émission de télévision sportive historique de la télévision italienne. Elle est diffusée depuis 1953 sur les chaînes de la Rai, le service public italien de la télévision. Elle est essentiellement consacrée au football.

Diffusée depuis 1998 sur Rai 2, elle est de sa date de création à 1995 diffusée sur la chaîne principale Rai 1, puis sur Rai 3 de 1995 à 1998.

Elle est présentée par Simona Rolandi.

Télévision en Italie
La télévision italienne dès son développement dans les années 1950 est dominée par le monopole national de l'organisme public RAI. En 1976, en raison d'une faille légale, juridique et administrative débouchant en 1976 sur une dérèglementation du monopole d'État, on observe une très rapide surmultiplication des télévisions privées et locales. Durant la décennie suivante, cette dérégulation débouche progressivement sur un relatif équilibre entre réseaux de télévisions commerciales et service public.
Munificentissimus Deus
Munificentissimus Deus est une constitution apostolique de l'Église catholique définissant le dogme de l'Assomption, croyance  selon laquelle la Vierge Marie, mère de Jésus, est entrée directement dans la gloire de Dieu, autrement dit « montée au ciel », au terme de sa vie terrestre. Son titre latin signifie  « Dieu très munificent » en français.

La constitution a été promulguée le 1er novembre 1950 par le pape Pie XII. Elle est la première, et à ce jour la seule, déclaration ex cathedra faisant usage de l'infaillibilité papale depuis la proclamation de ce dogme par le concile de Vatican I (1869-1870).

Dogme
Un dogme (du grec δόγμα / dógma, « opinion, décision, décret ») est une affirmation considérée comme fondamentale, incontestable et intangible formulée par une autorité politique, philosophique ou religieuse.

Dans la théologie chrétienne, notamment, le terme désigne une doctrine considérée comme vraie au nom de la révélation divine, de l'autorité de la communauté ou de celle du magistère ecclésiastique. Le développement et l'interprétation systématiques de ces dogmes constituent une branche de la théologie qui se nomme la dogmatique.

En revanche, ce terme utilisé comme adjectif (dogmatique) a une connotation péjorative : il signifie que les assertions imposées sont insuffisamment fondées, par exemple en raison d'un déficit de l'autorité doctrinale de l'Église.
Kímolos
Kímolos (grec moderne : Κίμωλος) est une île en mer Égée, dans le sud-ouest de l'archipel des Cyclades à une distance de 1,6 km au nord-est de Milos, qui compte 769 habitants (2001 recensement grec) et inclut administrativement les îles inhabitées de Polyaigos, Agios Georgios et Agios Efstathios.

Cyclades
Les Cyclades (en grec ancien : Κυκλάδες / Kykládes, « en cercle ») constituent un archipel de Grèce situé dans le Sud de la mer Égée, dans la périphérie de l’Égée-Méridionale. L’archipel comprend environ 250 îles, îlots et îlots-rochers. Seules 24 îles sont habitées. On les appelle Cyclades car elles sont situées dans un cercle (en grec ancien : κύκλος / kúklos) autour de l’île de Paros, non loin de l'ile sacrée de Délos. Les petites Cyclades, au sud de Naxos entre les îles d'Ios et d'Amorgós, font partie des Cyclades et comptent 6 îles principales.

De 1833 à la réforme Kallikratis de 2010, les Cyclades formaient un nome.
Grand Prix moto de Malaisie 2024
Le Grand Prix moto de Malaisie 2024 (officiellement Petronas Grand Prix of Malaysia) est la dix neuvième manche du championnat du monde de vitesse moto 2024.

Cette 32e édition du Grand Prix moto de Malaisie se déroule du 1er novembre au 3 novembre sur le Circuit International de Sepang à Sepang.

Circuit international de Sepang
Le circuit International de Sepang est le circuit utilisé pour le Grand Prix de Malaisie de Formule 1 entre 1999 et 2017. Il est également utilisé pour d'autres événements de sport motorisés comme le MotoGP.
Samarine (Grèce)
Samarína (grec moderne : Σαμαρίνα, aroumain : Samarína, albanais : Xamarina, italien : Santa Marina), en français Samarine, est un village du district régional de Grevená en Macédoine-Occidentale grecque. Anciennement, il s'agissait d'une municipalité.

Nome de Grevena
Le nome de Grevena (en grec : νομός Γρεβενών) est l’une des 54 préfectures de Grèce. Il fait partie de la périphérie de Macédoine-Occidentale. Son chef-lieu est Grevena. Ce nome fut créé en 1967 à partir du nome de Grevena-Kozani dont Kozani était le chef-lieu. Il est entouré des nomes de Ioannina à l'ouest, de Kastoria au nord-ouest, de Kozani au nord et à l'est, de Larissa au sud-est, et de Trikala au sud.

Les montagnes sont surtout présentes à l’ouest, au sud-ouest, au sud et au nord-est. Le nome est également traversé par l’Aliakmon. L'économie de la région s'appuie essentiellement sur l'agriculture, l’élevage, la sylviculture, l’écotourisme et sur la station de sports d'hiver de Vasilitsa.