hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laura Izibor
Laura Elizabeth Arabosa Izibor (née le 13 mai 1987 à Dublin, en Irlande) est une chanteuse irlandaise mélangeant soul, Pop et RnB. Elle a gagné le "RTÉ 2fm song contest" pendant qu'elle était au lycée. Elle a remporté un prix au Meteor Music Awards en 2006. Elle a aussi donné des représentations à l'Electric Picnic Music Festival en 2007. Laura a fait la première d'Aretha Franklin, India Arie, Estelle, Maxwell et John Legend pour ne citer qu'eux.
Son premier album, Let the Truth Be Told, est lancé en Irlande le vendredi 8 mai 2009, au Royaume-Uni, le mardi 18 mai, et aux États-Unis, le 16 juin.

Laura Izibor a aussi fait ses débuts d'actrice dans la série télévisée américaine Les Frères Scott, dans laquelle elle interprète le rôle d'une jeune chanteuse, Erin Macree.

Sexy Dance 2
Sexy Dance 2, ou Dansez dans les rues au Québec, (Step Up 2: The Streets) est un film américain sorti en 2008.

C'est la suite du film Sexy Dance de 2006. Ce nouveau volet est réalisé par Jon Chu et chorégraphié par Jamal Sims, Hi-Hat (American Girls) et Dave Scott (Stomp the Yard).
Altdorf bei Nürnberg
Altdorf bei Nürnberg (littéralement « Altdorf-lès-Nuremberg », où Altdorf signifie lui-même « vieux village ») est une ville du sud-est de l'Allemagne. Elle est située à 25 kilomètres à l'est de Nuremberg, en Bavière, ce village comporte 15 000 habitants.

C'était à la fin du Moyen Âge et à la Renaissance la ville-université de Nuremberg : la fermeture de son université, en 1809 par Maximilien-Joseph Ier, a relégué cette ville médiévale au rang de localité résidentielle.

Maximilien Ier (roi de Bavière)
Maximilien Joseph de Wittelsbach ou de Deux-Ponts-Birkenfeld-Bischwiller, né le 27 mai 1756 à Schwetzingen, près de Mannheim, et mort le 13 octobre 1825 à Munich, est comte de Ribeaupierre (et prince héritier de nombreux fiefs en Alsace), puis duc de Deux-Ponts et comte de Birkenfeld, puis électeur palatin et électeur de Bavière (Maximilien IV), et premier roi de Bavière sous le nom de Maximilien Ier de 1806 à sa mort.
Butler Township
Butler Township est un nom de lieu notamment porté aux États-Unis par :

Butler Township (Illinois) ;

Butler Township (comté d'Adams, Pennsylvanie) ;

Butler Township (comté de Butler, Iowa) ;

Butler Township (comté de Butler, Pennsylvanie) ;

Butler Township (comté de Calhoun, Iowa) ;

Butler Township (comté de Harrison, Missouri) ;

Butler Township (comté de Jackson, Iowa) ;

Butler Township (comté de Pemiscot, Missouri) ;

Butler Township (comté de Saint Clair, Missouri) ;

Butler Township (comté de Schuylkill, Pennsylvanie) ;

Butler Township (comté de Scott, Iowa).

Butler Township (comté de Saint Clair, Missouri)
Butler Township est un ancien township, situé dans le comté de Saint Clair, dans le Missouri, aux États-Unis,.

Le township est fondé en 1868 et baptisé en référence à William Orlando Butler, un général américain.
Équipe du Sénégal masculine de basket-ball
L'équipe du Sénégal masculine de basket-ball est l'équipe nationale qui représente le Sénégal dans les compétitions internationales masculine de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération sénégalaise de basket-ball (FSBB). L'équipe est affiliée à la FIBA depuis 1962. Elle est surnomée "Les Lions de la Téranga".

L'équipe du Sénégal de basket-ball a été cinq fois championne d'Afrique (en 1968, 1972, 1978, 1980 et 1997) et six fois vice-championne d'Afrique (en 1970, 1974, 1975, 1992, 1995 et 2005). Avec 17 apparitions sur le podium, elle possède le second meilleur bilan à l'AfroBasket. L'équipe sénégalaise a également remporté les Jeux Africains 1978.

Championnat d'Afrique masculin de basket-ball 2015
Le championnat d'Afrique masculin de basket-ball 2015, communément appelé AfroBasket 2015, est la 28e édition du championnat d'Afrique masculin de basket-ball qui s'est disputé à Tunis en Tunisie du 19 août au 30 août 2015. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Afrique.

La première équipe se qualifie pour les Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil.
Raïon de Koulounda
Le raïon de Koulounda (en russe : Кулунди́нский райо́н, Kouloudinski raïon) est un raïon du kraï de l'Altaï dans le sud de la Sibérie. Son centre administratif est le village de Koulounda, et sa population s'élevait à 20 888 habitants en 2021.

District fédéral sibérien
Le district fédéral sibérien (en russe : Сибирский федеральный округ, Sibirski federalny okroug) est l'un des huit districts fédéraux de Russie. Il occupe une position centrale parmi les trois districts fédéraux situés en Asie, mais ne doit pas être confondu avec la Sibérie qui constitue justement tout le territoire russe asiatique. Son centre administratif est Novossibirsk.
Loi de clémence
La loi de clémence (arabe : قانون الرحمة, qanoun ar-rahma) est une loi algérienne adoptée le 25 février 1995 sous la présidence de Liamine Zéroual, qui amnistie les islamistes ayant choisi de déposer les armes dans la guerre civile en cours depuis 1992.

Liamine Zéroual
Liamine Zéroual (en arabe : اليمين زروال, en berbère : ⵍⵉⴰⵎⵉⵏ ⵣⴰⵔⵡⴰⵍ), né le 3 juillet 1941 à Batna, en Algérie, est un général et un homme d'État algérien. Il dirige l'Algérie en tant que président de l’État puis comme président de la République algérienne démocratique et populaire entre 1994 et 1999.

Élevé au rang de général en 1988, il est promu commandant des Forces terrestres de son pays en 1989 et devient ministre de la Défense en 1993 dans le Haut Comité d'État. Il conserve ce poste jusqu'en 1994.

Nommé président de l'État en période de crise, il remporte l'élection présidentielle de 1995 avec 61,3 % des voix. Il ne se représente pas en 1999.
Finance-contrôle-stratégie
Finance-contrôle-stratégie (ou FCS) est une revue scientifique française dont les articles publiés visent à expliquer et à comprendre le fonctionnement et les décisions des organisations, dans les domaines de la finance, du contrôle et de la stratégie d'entreprise.

Stratégie d'entreprise
La stratégie d'entreprise est l'ensemble des choix d'allocation de ressources — humaines ou financières — qui définissent le périmètre d'activité[pas clair] d'une organisation en vue de réaliser ses objectifs. Ces objectifs sont le plus souvent sa rentabilité, son chiffre d'affaires, sa résilience, et, parfois, le bien-être de ses collaborateurs.

Elle correspond aux axes de développement[pas clair] choisis pour l'entreprise et se concrétise[évasif] à travers un système d'objectifs et un modèle économique (ou une chaîne de valeur) piloté par un processus décisionnel complexe : la décision stratégique.

La stratégie d'entreprise est aussi appelée[Par qui ?] politique générale d'entreprise ou management stratégique.
Żuków
En Pologne, Żuków est le nom de :

dans la voïvodie de Basse-Silésie
Żuków, village

dans la voïvodie des Basses-Carpates
Żuków, village

dans la voïvodie de Lubusz
Żuków, village

dans la voïvodie de Lublin
Żuków, village du powiat de Włodawa
Żuków, village du powiat de Zamość

dans la voïvodie de Mazovie
Żuków, village du powiat de Grodzisk Mazowiecki
Żuków, village du powiat de Mińsk
Żuków, village du powiat de Przysucha
Żuków, village du powiat de Siedlce
Żuków, village du powiat de Sochaczew

dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale
Żuków, village

dans la voïvodie de Sainte-Croix
Żuków, village du powiat de Busko
Żuków, village du powiat de Sandomierz

Żuków (Mińsk)
Żuków (prononciation : [ˈʐukuf]) est un village polonais de la gmina de Mińsk Mazowiecki dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village compte approximativement une population de 166 habitants en 2007.
Eddie Orrell
Ralph Edward (Eddie) Orrell (né le 7 février 1965) est un physiothérapeute et homme politique (néo-écossais) canadien.

Membre du Parti progressiste-conservateur, il est député à l'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse de la circonscription de Cape-Breton-Nord de 2011 à 2013 et de Northside-Westmount de 2013 à 2019.

Masseur-kinésithérapeute
Un masseur-kinésithérapeute, ou physiothérapeute, est le professionnel de santé qui pratique la physiothérapie. Dans la plupart des cas, il travaille en collaboration avec une équipe multidisciplinaire composée de thérapeutes en réadaptation physique, médecins, infirmiers, psychomotriciens, ergothérapeutes, orthophonistes, audiologistes, psychologues et de travailleurs sociaux.
30e législature du Canada
La 30e législature du Canada est en session du 30 septembre 1974 au 26 mars 1979. Sa composition est déterminée par les élections de 1974, tenues le 8 juillet 1974, et légèrement modifiée par des démissions et des élections partielles survenues avant les élections de 1979.

Cette législature est contrôlée par une majorité parlementaire détenue par le Parti libéral et son chef Pierre Elliott Trudeau. L'opposition officielle est représentée par le Parti progressiste-conservateur initialement dirigé par Robert Stanfield puis par Joe Clark.

Le président de la Chambre est James Alexander Jerome.

Voici les 4 sessions parlementaires de la 30e législature :

Élections fédérales canadiennes de 1979
Les élections fédérales canadiennes de 1979, soit la trente-et-unième élection générale depuis la Confédération canadienne de 1867, se déroulent le 22 mai 1979 afin d'élire les députés de la trente-et-unième législature de la Chambre des communes du Canada. Le Parti libéral du Canada est défait, après 16 ans de pouvoir, dont 11 sous le premier ministre Pierre Elliott Trudeau. Joe Clark mène le Parti progressiste-conservateur au pouvoir avec un gouvernement minoritaire et il devient à l'âge de 39 ans le plus jeune premier ministre de l'histoire du Canada.
André Laffont
André Laffont (ou Lafont), né le 1er février 1934 à Argelès-Gazost et mort le 14 août 2000 à Bagnères-de-Bigorre, est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de deuxième ligne. Il effectue l'essentiel de sa carrière en club avec le FC Lourdes, où il passe près de dix ans et remporte cinq championnats et trois challenges Yves-du-Manoir.

2000 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2000 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Gouvernement Niasse II
Voici la composition du second gouvernement de Moustapha Niasse formé au Sénégal le 3 avril 2000. C'est le premier constitué sous la présidence d'Abdoulaye Wade. Le gouvernement de Mame Madior Boye lui succède le 4 mars 2001.

Abdoulaye Wade
Abdoulaye Wade (), né le 29 mai 1926 à Kébémer au Sénégal, est un homme d'État sénégalais, président de la république du Sénégal du 1er avril 2000 au 2 avril 2012.

Dirigeant du Parti démocratique sénégalais (PDS), il est candidat aux élections présidentielles de 1978, 1983, 1988, 1993, et 2000, qu'il remporte face au président sortant Abdou Diouf. Durant son premier mandat, il modifie la Constitution et établit le quinquennat en 2001. Réélu pour un mandat de cinq ans lors de l'élection présidentielle de 2007, il rétablit le septennat en 2008. De nouveau candidat pour un troisième mandat pour l'élection présidentielle de 2012, il est battu par son ancien Premier ministre Macky Sall, devenant son principal opposant. Il détient un record de participation aux élections présidentielles successives dans son pays, en étant sept fois candidat à la présidence consécutivement.
Bataille de Bassorah (2008)
La bataille de Bassorah débuta le 25 mars 2008 pendant la guerre d'Irak lorsque l'armée irakienne lance l'opération du nom de code Saulat al-Fursan afin de nettoyer la ville de Bassorah de toute présence de l'Armée du Mahdi. Il s'agit de la première opération majeure planifiée et exécutée par les forces gouvernementales depuis l'invasion de 2003.

Le premier ministre irakien Nouri al-Maliki supervisa directement les opérations à Bassorah à partir du 24 mars.

Nouri al-Maliki
Nouri al-Maliki (en arabe : نوري المالكي) (aussi connu sous son ancien nom de guerre de Jawad al-Maliki, qu'il décide de ne plus utiliser à partir de son accession au pouvoir), né le 20 juin 1950 à Abou Gharaq, est un homme d'État irakien membre du parti chiite Dawa. Il est Premier ministre de 2006 à 2014, puis vice-président de 2014 à 2015, puis de 2016 à 2018.
44e division (armée impériale japonaise)
La 44e division (第44師団, Dai-yon-jū-yon shidan) est une unité d'infanterie de l'armée impériale japonaise basée à Osaka durant la Seconde Guerre mondiale. Son nom de code est Division Orange (橘兵団, Tachibana-heidan).

Elle est créée le 4 avril 1944 en même temps que les 81e et 86e divisions. Sa création se fait malgré la superstition japonaise persistante de la tétraphobie (peur du chiffre 4). Son centre est le quartier-général de la 4e division. Elle est initialement affectée à l'armée du district central.

En mars 1945, la 44e division est envoyée à Takahagi dans la préfecture d'Ibaraki où elle arrive le 8 avril 1945. Elle est placée sous le contrôle de la 51e armée le 18 avril et affectée en tant qu'unité de réserve mobile. La reddition du Japon est annoncée avant que la division n'ait à combattre.

Préfecture d'Ibaraki
La préfecture d'Ibaraki (茨城県, Ibaraki-ken) est une préfecture du Japon située au centre de l'île de Honshū.

Elle comprend 44 municipalités, dont sa capitale : la ville de Mito. Elle a été créée au début des années 1870 sur un territoire du nord-est de la plaine du Kantō, délimité par l'ancienne province de Hitachi.
Noubas
Les Noubas vivent dans les monts Nouba du Kordofan du Sud, au Soudan.

Leur nombre, évalué par le gouvernement soudanais en 2003, est d'environ 2 millions de personnes, mais les estimations varient beaucoup.

Au XXIe siècle, ils sont organisés en petites communautés indépendantes, pratiquent majoritairement une religion traditionnelle locale et voisinent avec des tribus nomades arabes, les Baggara.

Religions traditionnelles africaines
La dénomination de religions traditionnelles africaines désigne l'ensemble des religions autochtones historiquement pratiquées en Afrique, et notamment en Afrique subsaharienne, autres que les religions abrahamiques importées : christianisme et islam.

La diversité religieuse autochtone du continent africain est d'une grande richesse qui correspond à la variété des cultures du continent. Les religions africaines traditionnelles ont en commun la croyance en un ensemble de divinités spécifiques aux différents aspects de la vie et de la nature, avec souvent un couple créateur ou un Dieu et un créateur initial, le culte des ancêtres et des esprits, la croyance en la réincarnation, et presque toujours un parcours initiatique.
Neville Lederle
Neville Lederle (né le 25 septembre 1938 à Theunissen (en), dans l'État libre d'Orange et mort le 17 mai 2019 à Knysna) est un pilote automobile d'Afrique du Sud. Il a participé à deux saisons du championnat du monde de Formule 1 et marqué un seul point.

Knysna
Knysna (dérivé du mot Khoi Xthuys Xna signifiant « endroit où est situé le bois », et prononcé /ˈnaɪznə/) est une ville de la province du Cap-Occidental en Afrique du Sud, et le siège d'une municipalité homonyme. La ville fut fondée en 1804 sur le fleuve du même nom.
Espace de De Branges
En mathématiques, un espace de de Branges (parfois écrit espace de De Branges ) est un concept d'analyse fonctionnelle, construit à partir d'une fonction de De Branges.

Le concept est nommé d'après Louis de Branges qui a prouvé de nombreux résultats concernant ces espaces, notamment en tant qu'espaces de Hilbert, et a utilisé ces résultats pour prouver la conjecture de Bieberbach.

Conjecture de Bieberbach
La conjecture de Bieberbach était une conjecture mathématique, c'est maintenant un théorème que l'on peut formuler comme suit: toute fonction entière f injective sur le disque unité et s'écrivant :

a des coefficients satisfaisant l'inégalité :
Peng Shige
Peng Shige (chinois simplifié : 彭实戈 ; chinois traditionnel : 彭實戈 ; pinyin : Péng Shígē, né en 1947) est un mathématicien chinois connu pour ses contributions en analyse stochastique et en mathématiques financières.

Calcul stochastique
Le calcul stochastique est l’étude des phénomènes aléatoires dépendant du temps. À ce titre, c'est une branche de la théorie des probabilités. Ne pas confondre avec la technique des calculateurs stochastiques.
Vallée de la Géla
La vallée de la Géla, ou vallée de la Gela, se situe dans les Pyrénées centrales, dans le département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. C’est une des branches de la haute vallée d'Aure.

L’origine du nom est le mot « geler », ou « gelée ». Il s’écrit sans accent.

Galène
La galène est une espèce minérale composée de sulfure de plomb de formule PbS avec des traces d'autres éléments chimiques : Ag, Bi, Se, Te, Cu, Zn, Cd, Fe, As, Sb, Mo, Au, d'où l'existence de nombreuses variétés. Elle forme une série avec la clausthalite.
Bataille de Letychiv
La bataille de Latyczów ou Letychiv eut lieu du 18 au 22 février 1920 lors de la guerre soviéto-polonaise.

Les Polonais attaquent les positions de l'Armée rouge mais ne parviennent pas à briser leurs lignes. Le général Jedrzejewski ordonne à l'ensemble de ses troupes d'attaquer la ville de Latyczów (aujourd'hui Letychiv dans l'oblast de Khmelnitski, en Ukraine), ce qui sera un succès. Début avril, les Polonais seront en mesure d'avancer sur Kiev. En juin et juillet 1920, les Soviétiques lancent une contre-attaque sur Latyczów mais sont repoussés et l'armée polonaise progresse dès lors sur Lviv.

Oblast de Khmelnytskyï
L'oblast de Khmelnytskyï (en ukrainien : Хмельницька область, Khmelnyst’ka oblast’) ou oblast de Khmelnitski (en russe : Хмельницкая область, Khmelnitskaïa oblast) est une subdivision administrative d'Ukraine.

Sa capitale est la ville de Khmelnytskyï. Il compte 1,2 million d'habitants en 2021.
Prix Michelin d'aviation
Le Prix Michelin d'aviation est une récompense de 100 000 francs attribuée au premier aviateur réalisant un vol Paris/sommet du Puy de Dôme en faisant le tour de la cathédrale de Clermont-Ferrand en moins de 6 heures à bord d'un aéronef avec deux occupants. Ce prix a été proposé par les frères Michelin, Édouard et André, le 6 mars 1908. Le prix a été remporté par Eugène Renaux accompagné d'Albert Senouque qui ont posé leur biplan Maurice Farman à moteur Renault le 7 mars 1911 à 14 h 23, après 5 h 10 de vol.

Buc (Yvelines)
Buc est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France, le long de l'axe reliant au nord Versailles et au sud la vallée de la Bièvre, le plateau de Saclay et la vallée de Chevreuse.

Avec dix-huit autres communes de la banlieue ouest de Paris, Buc appartient à la communauté d'agglomération Versailles Grand Parc.

Buc a la particularité de disposer d'un patrimoine naturel remarquable, une grande partie de son territoire étant occupée par la forêt de Versailles au nord, l'étang de la Geneste à l'ouest et la vallée de la Bièvre au sud.

Ses habitants sont appelés les Bucois.
Université de Cranfield
L'université de Cranfield (Cranfield University) est une université britannique destinée aux étudiants postgraduate, préparant des masters ou des doctorats. Spécialisée en science, ingénierie, technologie et management, l'université dispose de deux campus : le principal se trouve à Cranfield dans le Bedfordshire, l'autre est la Defence Academy of the United Kingdom (en) située à Shrivenham, dans l'Oxfordshire.

Cranfield est la seule université britannique à posséder son propre aéroport, situé sur le campus lui-même. Disposant d'une piste de 1 800 mètres de long, il est principalement utilisé par les chercheurs de l'université et pour les cours d'aéronautique.

Times Higher Education
Times Higher Education (THE), de 1971 à 2008 The Times Higher Education Supplement (The Times Higher ou The THES), est un journal mensuel domicilié à Londres spécialisé dans le domaine des études supérieures fondé en 1971 sur le modèle de Times Educational Supplement par The Thomson Corporation, qui possédait alors Times Newspaper Ltd. Racheté en 1981 par News Corporation, le groupe est revendu au fonds d'investissement Exponent en octobre 2005, puis à Charterhouse Capital Partners en mai 2007.
Histoire du Paris Saint-Germain
Cet article présente l'histoire du club de football du Paris Saint-Germain.

Le Paris Saint-Germain Football Club naît en 1970 et acquiert brièvement le statut professionnel de juillet 1971 à mai 1972, puis retrouve ce statut en juillet 1974. Nouveau venu sur la scène du football professionnel français, le PSG est toutefois le doyen actuel de la Ligue 1 avec une série en cours de 49 saisons consécutives parmi l'élite.

DigitalBridge
DigitalBridge Group, Inc., anciennement Colony Capital, LLC de 1991 à 2015, Colony Capital, Inc. de 2015 à 2017 puis du 25 juin 2018 au 22 juin 2021 et Colony NorthStar, Inc. de 2017 au 25 juin 2018, est une firme internationale de fonds d'investissement privés basée à Los Angeles (Californie, États-Unis).
Son fondateur est Thomas J. Barrack, Jr. (en). Son président pour l'Europe est Nadra Moussalem.
Larvik HK
Le Larvik Håndballklubb est un club féminin de handball basé à Larvik en Norvège.

Club le plus titré du pays avec 19 championnats et 17 coupes de Norvège, il a également remporté la Ligue des champions en 2011.

Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe féminine de handball 2007-2008
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de handball féminin 2007-2008 est la 32e édition de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de handball féminin, compétition de handball créée en 1976 et organisée par l'EHF.
Genesis Mamea Lemalu
Genesis Mamea Lemalu, parfois également appelé Genesis Pelepele Lemalu, né le 22 septembre 1988 à Wellington (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XV international samoan évoluant au poste de troisième ligne centre.

Championnat d'Italie de rugby à XV de 2e division
Le Championnat d'Italie de rugby à XV de deuxième division ou Serie A1 est le second échelon des compétitions nationales de rugby à XV en Italie. C'est une compétition qui constitue l'antichambre de la première division, la Serie A Élite.
Brayons (Canada)
Les Brayons, aussi appelés les Madawaskayens, sont les habitants francophones du comté de Madawaska situé dans le nord-ouest du Nouveau-Brunswick. Le comté de Madawaska forme la partie canadienne du Madawaska mais était à l'origine une région plus vaste comprenant aussi le nord du comté d'Aroostook dans l'État américain du Maine et constituant la haute vallée du fleuve Saint-Jean.

L'identité des Brayons a évolué au fil de l'histoire. Selon un point de vue, les Brayons forment une ethnie à part entière. Selon un autre point de vue, « Brayon » est le gentilé du comté de Madawaska et ses habitants sont liés à la culture acadienne. Par contre, d'autres associent l'accent du Madawaska à ceux de l'est du Québec et la population majoritaire détient des racines des Canadiens français du Bas-Saint-Laurent. En effet, le Madawaska a été lié au Québec jusque dans les années 1850.

Le Madawaska
Le Madawaska est un journal hebdomadaire francophone publié le mercredi au Nouveau-Brunswick (Canada). Fondé en 1902, il disparaît en 1906 mais reparaît en 1913. Aujourd'hui, son éditeur est Brunswick News et sa distribution correspond à la partie néo-brunswickoise du Madawaska.
Shashmaqam
Le Shashmaqom ou Shashmaqam, littéralement « six maqôm », est l'une des musiques traditionnelles savantes vocales et instrumentales des centres urbains d'Asie centrale, aujourd'hui au Tadjikistan et en Ouzbékistan. « La musique Shashmaqom » a été proclamée en 2003 puis inscrite en 2008 sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité.

Musique vocale
La musique vocale est un ensemble de formes musicales destinées à être interprétées principalement à la voix ; par opposition à la musique instrumentale destinée principalement aux instruments de musique. La musique vocale non-accompagnée d'instruments est appelée a cappella.

On trouve une diversité extrême de musique vocale suivant les cultures et les époques[précision nécessaire][réf. souhaitée].