hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sport à Créteil
Le sport à Créteil (Val-de-Marne, France). La ville qui compte deux clubs professionnels (football et handball) et un grand club omnisports (USC) est récompensé en 1987 par L'Équipe du titre de la ville la plus sportive de France.

Championnat de France masculin de handball de deuxième division
Le championnat de France masculin de handball de deuxième division, (D2) ou Proligue est le championnat des clubs masculins handball de deuxième échelon en France. Ce championnat professionnel constitue l'antichambre du championnat de Division 1 (Starligue).
Leagues Cup 2024
La Leagues Cup 2024 est la quatrième édition de la Leagues Cup, une compétition nord-américaine de soccer (football) organisée conjointement par la Major League Soccer et la Liga MX qui met aux prises toutes les équipes des deux ligues.

Toutes les équipes de MLS et de Liga MX (47 au total) participeront au tournoi, les deux ligues prenant une pause dans leurs saisons respectives pour participer au tournoi.

De plus, les finalistes de la Leagues Cup et l'équipe qui termine à la troisième place gagnent des places pour la Coupe des champions 2025, le vainqueur accédant automatiquement aux huitièmes de finale de ce tournoi.

Leagues Cup
La Leagues Cup (aussi connu au Québec sous le nom de Coupe des Ligues), est une compétition nord-américaine de soccer (football) organisée conjointement par la Major League Soccer et la fédération du Mexique de football. La compétition est créée en mai 2019.
Paul Bergmann
Paul Bergmann (né le 11 juin 1881 à Oberreißen (grand-duché de Saxe-Weimar-Eisenach) et mort le 25 mai 1951 à Hambourg) est un homme politique allemand de la République de Weimar  (SPD) et syndicaliste. Il est membre de la Bürgerschaft de Hambourg de 1919 à 1928 et au Reichstag de 1928 (4e législature) à 1932 (6e législature). Après la Seconde Guerre mondiale, il est de nouveau membre de la Bürgerschaft de Hambourg.

Reichstag (république de Weimar)
Le Reichstag [ʁajʃstaɡ] (de l'allemand [ˈʁaɪ̯çsˌtaːk]  litt. « Diète d'Empire ») était l’assemblée parlementaire représentant le peuple allemand dans son ensemble pendant la république de Weimar et le Troisième Reich.

Établie en 1919 par la Constitution de Weimar et constituée en juin 1920, cette assemblée siégeait au palais du Reichstag, à Berlin.
Meghan Agosta
Meghan Agosta (née le 12 février 1987 à Windsor dans la province de l'Ontario au Canada) est une joueuse canadienne de hockey sur glace qui évoluait dans la ligue élite féminine en tant qu'attaquante.

Elle a remporté quatre titres olympiques, trois médailles d'or aux Jeux olympiques de Turin en 2006, Jeux olympiques de Vancouver en 2010 et aux Jeux olympiques de Sotchi en 2014, et une médaille d'argent aux Jeux olympiques de Pyeongchang en 2018. Elle a également représenté le Canada dans 8 championnats du monde, remportant 6 médailles d'argent et 2 médailles d'or.

Meghan Agosta remporte également la Coupe Clarkson avec les Stars de Montréal en 2012.

Ligue canadienne de hockey féminin
La Ligue canadienne de hockey féminin ou LCHF (en anglais, Canadian Women's Hockey League ou CWHL) était une ligue de hockey sur glace féminin qui a fonctionné entre 2007 et 2019, et l'une des deux grandes ligues majeures de hockey sur glace féminin d'Amérique du Nord avec la Ligue nationale de hockey féminin ou LNHF (en anglais, National Women's Hockey League - NWHL).

Elle a été créée en 2007 et elle paie ses joueuses depuis la saison 2017-2018. Le 31 mars 2019, à travers un communiqué officiel par l'intermédiaire du site internet de la ligue, la LCHF annonce sa dissolution au 1er mai 2019 pour raisons financières .
Échange de clé
En informatique, et plus particulièrement en cryptologie, un protocole d'échange de clé (ou de négociation de clé, ou d'établissement de clé, ou de distribution de clé) est un mécanisme par lequel plusieurs participants se mettent d'accord sur une clé cryptographique. L'invention de la cryptographie à clé publique dans les années 1970 a produit le premier protocole d'échange de clé qui peut être démontré sûr, et ce quand bien même les communications se font sur un canal non protégé, sans utiliser de tiers de confiance. L'un des premiers protocoles de ce type, dû à Whitfield Diffie et Martin Hellman, est aujourd'hui le plus utilisé sur Internet, au travers du protocole TLS. Pour cette invention Diffie et Hellman ont reçu le prestigieux prix Turing en 2016.

Fonction de dérivation de clé
En cryptographie, une fonction de dérivation de clé (en anglais, key derivation function ou KDF) est une fonction qui dérive une ou plusieurs clés secrètes d'une valeur secrète comme un mot de passe ou une phrase secrète en utilisant une fonction pseudo-aléatoire,.

Les fonctions de dérivation de clé peuvent être utilisées pour renforcer des clés en les étirant ou pour obtenir des clés d'un certain format.
Suspension (vélo)
La suspension d'un vélo permet de compenser les irrégularités du terrain en créant une liaison souple entre le cadre et les roues. La suspension avant, installée dans la fourche, est présente sur la quasi-totalité des VTT, mais aussi de nombreux VTC. La suspension arrière, qui implique une articulation du cadre, est moins répandue, cantonnée aux VTT de descente et à une partie de ceux de cross-country.
La suspension du selle vise plus au confort.

Roue de vélo
Une roue de vélo ou roue de bicyclette est une roue adaptée à la bicyclette (vélo). Il s'agit la plupart du temps d'une roue à rayons. Les roues de vélo se fixent la plupart du temps sur le cadre et la fourche par l'intermédiaire d'un axe, cet axe est souvent bloqué à la partie fixe par écrou ou par un système à levier décentré (invention de Tullio Campagnolo).
Guillaume Marie Delorme
Guillaume Marie Delorme est un architecte français né le 26 mars 1700 à Lyon où il est mort le 26 avril 1782 . Connu principalement pour être l'auteur de la première étude scientifique sur les aqueducs romains de Lyon, il est également paysagiste, mécanicien et hydraulicien.

Académie des sciences, belles-lettres et arts de Lyon
L'Académie des sciences, belles-lettres et arts de Lyon est une société savante résultant de la fusion, en 1758, de l'Académie des sciences et belles lettres créée en 1700 et de l'Académie des beaux-arts créée en 1713.
Archaeaspinus
Archaeaspinus fedonkini

Archaeaspinus est un genre fossile d'animal préhistorique faisant partie de la faune de l'Édiacarien. C'est un des représentants de l'embranchement des Proarticulata qui inclut aussi Dickinsonia ou Karakhtia.

Le genre ne contient qu'une seule espèce: Archaeaspinus fedonkini, décrite par A. Yu. Ivantsov, en 2001.

Péninsule de Taïmyr
La péninsule de Taïmyr (en russe : Таймы́рский полуо́стров, Taïmyrski polouostrov) est la plus grande péninsule de Russie (400 000 km²), située au nord de la Sibérie centrale qui forme la partie la plus septentrionale du continent asiatique. Elle est délimitée à l'ouest par le golfe de l'Ienisseï (mer de Kara) et à l'est par le golfe de Khatanga (mer des Laptev). Administrativement, elle dépend du kraï de Krasnoïarsk.

Le point le plus au nord de l'Asie continentale, le cap Tcheliouskine, est situé sur la péninsule, face à la mer de Kara.
Arthur William Patrick Buchanan
Arthur William Patrick Buchanan (4 novembre 1870, Montréal, Québec, Canada - 31 octobre 1939, Montréal, Québec, Canada), aussi appelé Pat Buchanan, ou encore Patrick Buchanan, généralement désigné par ses initiales A. W. P. Buchanan, est un avocat, juriste, homme d'affaires, militaire, historien, généalogiste et auteur anglo-québécois aux ascendances irlandaises et écossaises. Il a été bâtonnier du Québec.

Barreau du Québec
Le Barreau du Québec est l’Ordre professionnel des avocats du Québec. Il a été fondé le 30 mai 1849 sous le nom de Barreau du Bas-Canada. Il est régi par le Code des professions et la Loi sur le Barreau. Encore aujourd'hui, ses quelque 27 500 membres pratiquent un droit public d'origine britannique et un droit privé d'origine française, une tradition mixte héritée de l'Acte de Québec de 1774. L'actuelle bâtonnière du Québec est Catherine Claveau.
Temple des millions d'années de Thoutmôsis Ier
Le temple des millions d'années de Thoutmôsis Ier à Cheikh Abd el-Gournah est le temple des millions d'années construit pour le roi Thoutmôsis Ier par sa fille Hatchepsout sur la rive occidentale du Nil à Thèbes.

Cheikh Abd el-Gournah
Cheikh Abd el-Gournah est une nécropole de l'Égypte antique sur la rive ouest du Nil, face à Louxor. Elle est nommée ainsi car elle se trouve à proximité du village portant ce nom ; ce village fait partie de la commune de Gournah qui regroupe aussi l'ancien village de Gournah (le « Vieux-Gournah »), aujourd'hui abandonné et situé près de plusieurs temples funéraires, dont celui de Séthi Ier (XIXe dynastie), et le nouveau village de Gournah (le « Nouveau-Gournah »), construit entre 1946 et 1952 et situé les colosses de Memnon et el-Gezira.

Un grand nombre de tombes non royales ont été trouvées dans la nécropole de Cheikh Abd el-Gournah dont celle de Méketrê (TT280), qui contient une extraordinaire collection de modèles funéraires en bois peint du Moyen Empire : sa maison avec ses différents ateliers, ses cuisines, ses étables et ses troupeaux, ses serviteurs, ses domaines, son jardin ainsi que ses navires et ses bateaux de pêche.
Mełpin
Mełpin (prononciation : [ˈmɛu̯pin], en allemand : Mühlheim) est un village polonais de la gmina de Dolsk dans le powiat de Śrem de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Dolsk (siège de la gmina), à 8 kilomètres au sud de Śrem (siège du powiat) et à 43 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Śrem
Śrem (prononcé en polonais : /ɕrɛm/ ; en allemand : Schrimm) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Śrem.

Elle est située à environ 45 kilomètres au sud de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Śrem et du powiat de Śrem.

Elle s'étend sur 12,37 km2.
Dziadowice
Dziadowice est une localité polonaise de la gmina rurale de Malanów, située dans le powiat de Turek en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 11 kilomètres au sud-ouest de Turek et 112 km au sud-est de Poznań, la capitale régionale.

Turek (Pologne)
Turek est une ville de Pologne. Elle est située dans la voïvodie de Grande-Pologne.

La ville est jumelée depuis 1991 avec celle allemande de Wiesmoor. Elle est connue pour être la ville natale du poète Lars S. Bogowie.
Forêts sèches de Nouvelle-Calédonie
Les forêts sèches de Nouvelle-Calédonie ou forêts sclérophylles de Nouvelle-Calédonie forment une écorégion terrestre appartenant au biome des forêts de feuillus sèches tropicales et subtropicales de l'écozone australasienne et considérée comme prioritaire en matière de conservation (liste « Global 200 »). On la trouve sur la côte Ouest de la Grande Terre, sous forme de lambeaux répartis du Mont-Dore à Poum, là où les précipitations sont les plus faibles. Il y a 4000 ans, la forêt sèche occupait presque toute la côte Ouest de la Grande Terre ; aujourd'hui, la elle n'occupe plus que 175 km², l'équivalent d'environ 2% de sa superficie d'origine estimée. Ce qu'il reste des forêts sèches de Nouvelle-Calédonie se trouve principalement sur des terrains appartenant à des propriétaires privés.

Global 200
Global 200 fait référence aux 238 régions écologiques définies par le World Wildlife Fund (WWF) comme étant les plus représentatives des principaux types d'habitats terrestres, marins, et d'eau douce.

Le choix de ces régions s'est fondé sur différents critères tels que

la richesse en espèces

le caractère endémique des espèces

le caractère unique des taxons les plus évolués

l'existence d'une situation particulière

la rareté du type d'habitat associé

Le WWF considère les régions dites « Global 200 » comme exceptionnelles au niveau biologique et prioritaires en matière de conservation.

142 sont des écorégions terrestres.

53 sont des écorégions d'eau douce.

43 sont des écorégions marines.
Tibea
Le tibea (ou djanti, minjanti, ngayaba, njanti, nyabea, zangnte) est une langue bantoïde méridionale du groupe Bafia parlée dans la région du Centre au Cameroun, dans le département du Mbam-et-Inoubou, à l'extrême-nord de l'arrondissement de Ngoro, au nord-est de Bafia, dans trois villages.

En 1992 on dénombrait 1 400 locuteurs. C'est une langue en danger (statut 6b)

Langues bantoïdes méridionales
Dans la classification des langues africaines, les langues bantoïdes méridionales forment une branche des langues bantoïdes, elles-mêmes appartenant à l’embranchement des langues nigéro-congolaises. Les langues bantoïdes méridionales, au nombre de 671 selon le site Ethnologue, incluent les nombreuses langues bantoues dont certaines sont mutuellement intelligibles.

Le terme (en anglais Southern Bantoid) fut introduit par Williamson (1989, sur la base de travaux présentés par Blench en 1987), dans une proposition de scinder les langues bantoïdes entre le nord et le sud. L’uniformité du groupe bantoïde nord fut remise en question, mais ce travail établit le groupe bantoïde méridional comme un groupe valable, ce qui n’avait pas été le cas pour les langues bantoues au sens strict.
Drapeau du Népal
Le drapeau du Népal est le drapeau national de la République démocratique fédérale du Népal. Il est le seul parmi les drapeaux nationaux qui ne soit pas rectangulaire, et à être plus haut que large. Le drapeau est une combinaison de deux pennons. Ils incarnent les hautes altitudes de l'Himalaya ainsi que les deux religions les plus présentes au Népal, l'hindouisme et le bouddhisme. Le rouge cramoisi est la couleur nationale du pays. Il représente la bravoure des Népalais ainsi que le rhododendron, la fleur nationale. La bordure bleue, comme un voile entourant le pays, symbolise la paix et l'harmonie.

Il fut adopté le 16 décembre 1962. Sa construction géométrique est décrite précisément à l'article 6 de la constitution népalaise adoptée en 2007,.

Drapeau national
Un drapeau national est un drapeau qui représente un pays ou une nation. Le gouvernement arbore le drapeau, mais il peut être aussi arboré par les citoyens du pays.

Les bâtiments publics ou privés comme les écoles et les palais de justice arborent le drapeau national. Dans certains pays, les drapeaux nationaux sont arborés uniquement certains jours sur les bâtiments non-militaires, ou mis en berne sur tous les édifices en cas de deuil national.
Djibril Camara
Djibril Camara, né le 22 juin 1989 à Juvisy-sur-Orge (Essonne), est un joueur international français de rugby à XV jouant aux postes d'ailier ou d'arrière.

Il commence sa carrière Stade français Paris, où il est formé. Il y devient champion de France en 2015 et remporte le Challenge européen en 2017. Puis, en 2019, il rejoint l'Aviron bayonnais avec qui il termine sa carrière deux ans plus tard. Il obtient aussi sa première sélection en équipe de France lors du Tournoi des Six Nations 2016.

Équipe de France de rugby à XV des moins de 20 ans
L'équipe de France de rugby à XV des moins de 20 ans, est constituée par une sélection des meilleurs joueurs français de rugby à XV de moins de 20 ans, sous l'égide de la fédération française de rugby.
Groupement hospitalier de territoire
Un groupement hospitalier de territoire (GHT) est, dans le système hospitalier en France, un dispositif qui régit la coopération entre plusieurs établissements publics de santé d'un même territoire. Ce dispositif a été créé par la loi de modernisation du système de santé en 2016.

Ils sont définis dans les articles L6132-1 à L6132-7 et R6132-1 à R6132-24 du code de la santé publique. Les GHT n'ont pas la personnalité morale.

Ministère de la Santé (France)
Le ministère de la Santé est l’administration française chargée de la mise en œuvre de la politique du gouvernement dans les domaines de la solidarité, de la santé publique et de la protection sociale. Il est dirigé par le ministre correspondant, membre du gouvernement.

L’appellation peut varier, notamment en fonction de l'existence ou non d’un ministère du Travail séparé. Ces ministères ont en commun certains services d’administration centrale et peuvent être désignés sous le vocable de ministères sociaux.

L’action sociale fait également partie de la compétences des conseils départementaux.

Dans le gouvernement Lecornu II, le ministère de la Santé, des Familles, de l'Autonomie et des Personnes handicapées, est occupé par Stéphanie Rist.
Littérature amérindienne
La littérature amérindienne est la littérature orale et écrite des peuples autochtones des Amériques. Il s'agit de traditions orales ou d'anciens écrits hiéroglyphiques et pictographiques d'Amérique centrale, de contes populaires et de mythes, puis d'études ou de publications à caractère ethnologique (relatives aux caractéristiques culturelles spécifiques des groupes humains) et anthropologique (relatives, plus largement, aux dimensions biologiques, sociales, linguistiques et culturelles), ainsi que des autobiographies, fictions, etc. reprenant des pratiques d'écriture plus similaires aux pratiques européennes.

Charles Eastman
Charles Alexander Eastman, né Hakadah le 19 février 1858, (plus tard nommé Ohíye S’a), et mort le 8 janvier 1939 est un médecin du Santee Dakota qui a étudié à l'Université de Boston, et est également écrivain, conférencier national et réformateur.
Bjeloševac
Bjeloševac (en serbe cyrillique : Бјелошевац) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville de Bijeljina et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 539 habitants.

Bijeljina
Bijeljina (en serbe cyrillique : Бијељина) est une ville de Bosnie-Herzégovine située au nord-est de la république serbe de Bosnie. C’est le centre provincial de Semberija, une région géographique du nord-est du pays.

Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 45 291 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Bijeljina (Град Бијељина), 114 663.
Louise Merzeau
Sylvie Merzeau, dite Louise Merzeau, née le 8 novembre 1963 à Paris et morte le 15 juillet 2017 à Paris, est une médiologue et photographe française, spécialiste en sciences de l'information et de la communication.

Régis Debray
Régis Debray, né le 2 septembre 1940 à Paris, est un écrivain, philosophe, militant révolutionnaire et haut fonctionnaire français.

Engagé aux côtés de Che Guevara dans les années 1960, il est emprisonné et torturé à plusieurs reprises en Amérique du Sud et il a été accusé d'avoir révélé la cachette de Che Guevara. Il devient par la suite un écrivain prolifique. Dans le domaine des sciences de l'information, il crée et développe le domaine de la médiologie et fonde la revue MédiuM. Il est fondateur en 2002 de l'Institut d'étude des religions et de la laïcité, une chaire universitaire française publique sur « l'enseignement du fait religieux dans l'école laïque ». Il a été membre de l'académie Goncourt entre 2011 et 2015.
Fluckite
La fluckite est une espèce minérale du groupe des arséniates de formule CaMnH2(AsO4)2·2(H2O).

Ce minéral a été nommé d'après le minéralogiste Pierre Fluck de l'Université Louis-Pasteur de Strasbourg, France,.

Arséniate
En chimie inorganique, un arséniate est un sel d'acide arsénique H3AsO4, contenant l'ion arséniate AsO43−, de façon analogue aux phosphates PO43− par rapport à l'acide phosphorique H3PO4. C'est un poison violent pour les êtres vivants, en bloquant notamment la formation d'ATP par la glycolyse.

C'est la forme la plus fréquente de l'arsenic dans le sol. Confondu avec les phosphates qui sont un nutriment des plantes, il peut pénétrer les racines et contaminer les végétaux. Mais plusieurs espèces ou souches de plantes y ont développé une certaine résistance, dont la Houlque laineuse,,,,, ou encore Deschampsia cespitosa (L.) Beauv et Agrostis capillaris.
Triade de Lewis
La triade de Lewis (The triple response of Lewis en anglais), proposée par Sir Thomas Lewis (1881-1945) en 1927 pour expliquer la physiopathogénie des papules décelés dans l'urticaire, est l'apparition, après frottement de la peau d’une lésion tout à fait identique à celle de l’urticaire, reproduisant :

une vasodilatation responsable de l’érythème (rougeur) clinique ;

une accentuation de la perméabilité vasculaire aboutissant à l’œdème (gonflement) ;

un prurit (sensation de démangeaison de la peau).

Urticaire
L'urticaire (nom féminin, latin : urticaria, dérivé de urtica, ortie) est une dermatose inflammatoire marquée par un œdème dermique (urticaire superficielle) ou dermo-hypodermique (urticaire profonde). La forme superficielle est la plus fréquente. Elle s'exprime par une éruption cutanée érythémateuse et papuleuse dont les lésions sont typiquement fugaces, migratrices et prurigineuses. Le diagnostic est clinique.

L'urticaire est le plus souvent aigüe, la forme chronique étant définie par une évolution supérieure à six semaines. Les principales causes d'urticaire aiguë sont alimentaires ou virales. La majorité des urticaires chroniques est de cause inconnue (idiopathique).

La prise en charge peut comporter un traitement symptomatique, essentiellement par anti-histaminique pour l'urticaire superficielle, et le traitement de la cause lorsque c'est possible.
Willie Julian Usery, Jr.
William Julian Usery, dit Willie Julian Usery, Jr., né le 21 décembre 1923 à Hardwick (Géorgie) et mort le 10 décembre 2016 à Greensboro (Géorgie), est un responsable syndical et homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est secrétaire au Travail entre 1976 et 1977 dans l'administration du président Gerald Ford.

Secrétaire au Travail des États-Unis
Le secrétaire au Travail des États-Unis (en anglais : United States Secretary of Labor) est le chef du département du Travail qui exerce le contrôle sur l'ensemble du département, veille au respect et suggère des lois concernant le travail, les syndicats et les relations entre employé et employeur.

Avant 1913, il existait un secrétaire au Commerce et au Travail mais la fonction, comme le département, ont été scindés. Depuis cette date, le secrétaire au Commerce dirige son propre département.

Le secrétaire au Travail est membre du cabinet présidentiel et figure en 11e position dans l'ordre de succession présidentielle.
Dolique
Les doliques sont des légumineuses cultivées pour l'alimentation dont il existe plusieurs espèces réparties dans des genres distincts. Le mot « dolique » vient du grec dolikhos qui signifie « allongé ». Les doliques étaient cultivés en Europe pendant tout le Moyen Âge, avant d'être supplantés par les haricots d'Amérique au milieu du XVIe siècle.

Lablab purpureus
Lablab purpureus, syn. Dolichos lablab L., Dolichos purpureus L., Lablab niger Medikus, Lablab lablab (L.) Lyons, Vigna aristata Piper, et Lablab vulgaris, L., Savi), le lablab, également appelé pois antaque ou zantac à La Réunion, ou pois boucoussou ou dolique d'Égypte, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae (légumineuses) qui est largement répandue comme plante alimentaire dans les régions tropicales, notamment en Afrique. Le lablab a un port grimpant et produit des fleurs violettes et des gousses aux graines colorées d'un violet brillant éclatant.
Sail Rock
Sail Rock est la partie supérieure d'un édifice volcanique submergé qui s'élève à 30 mètres au dessus du niveau de la mer, et se trouve à 35 km au sud-ouest de l'Île de la Déception, dans les Îles Shetland du Sud. Ce nom, qui remonte au moins à 1822, a probablement été donné par les chasseurs de phoques.

Île de la Déception
L’île de la Déception est une île de l'archipel des îles Shetland du Sud, dans l'océan Austral, située à 120 km au nord de la péninsule Antarctique. Les seuls lieux habités sont des bases de recherche scientifique dépendantes des forces armées argentines et espagnoles.