hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saluda
Saluda est un nom de lieu notamment porté aux États-Unis par :

Saluda (Caroline du Sud) ;

Saluda (Caroline du Nord) ;

Saluda (Virginie) ;

le comté de Saluda ;

la Saluda, rivière en Caroline du Sud.

Saluda (rivière)
La rivière Saluda est un affluent principal de la rivière Congaree, faisant environ 320 km de long, dans le nord et l’ouest de la Caroline du Sud aux États-Unis. Via la rivière Congaree, elle fait partie du bassin versant de la fleuve Santee, qui se jette dans l’océan Atlantique.
Buckey O'Neill Cabin
La Buckey O'Neill Cabin est une cabane américaine située à Grand Canyon Village, dans le comté de Coconino, en Arizona. Construite au début des années 1890 par Buckey O'Neill, elle est connectée au Bright Angel Lodge en 1935, probablement sous la supervision de Mary Colter. Protégée au sein du parc national du Grand Canyon, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 29 octobre 1975 et constitue une propriété contributrice au district historique de Grand Canyon Village depuis le 20 novembre de la même année.

Mary Colter
Mary Elizabeth Jane Colter (4 avril 1869 - 8 janvier 1958) était une architecte et designer américaine, l'une des rares femmes architectes américaines en son temps. Elle a créé de nombreux bâtiments et espaces pour Fred Harvey Company, chaîne d'hôtels et restaurants, notamment dans le parc national du Grand Canyon. Son travail a contribué à créer un style mélangeant le "Style renouveau colonial espagnol" et le "Renouveau du style architectural des missions" avec des motifs amérindiens et des éléments rustiques, devenus populaires dans tout le sud-ouest américain.
7e législature de la Colombie-Britannique
La 7e législature de la Colombie-Britannique a siégé de 1894 à 1898. Ses membres sont élus lors de l'élection générale de 1894 (en). Theodore Davie demeure premier ministre. Alors que ce dernier est nommé juge en chef de la cour suprême de la Colombie-Britannique, John Herbert Turner le remplace comme chef du gouvernement.

David Williams Higgins est président de l'Assemblée jusqu'à sa démission en 1898. John Paton Booth le remplace pendant la durée restante de la législature.

John Herbert Turner
John Herbert Turner (6 mai 1834-9 décembre 1923), est un homme politique canadien de Colombie-Britannique. Il est premier ministre de la province de mars 1895 à août 1898.

Il est aussi maire de la capitale provinciale Victoria de 1879 à 1881.
Nu orange
Nu orange est un tableau réalisé par le peintre français Pierre Bonnard en 1943. Cette huile sur toile exécutée dans une palette où la couleur orange domine représente une femme nue dont le modèle est Moucky Vernay se retournant depuis le bord gauche de la composition vers un horizon vide occupant l'essentiel de celle-ci, à la limite du figuratif et de l'abstraction comme du nu et du paysage.

L'œuvre fait partie depuis 2019 des collections du musée Bonnard, au Cannet, dans les Alpes-Maritimes. Il l'a achetée à un collectionneur new-yorkais pour 529 000 €, en partie grâce à un financement participatif. L'établissement conserve également depuis 2016 un carnet contenant des dessins préparatoires qui confirme que le Nu orange contient aussi, dans son coin supérieur droit, l'œil d'un homme dont l'identité est inconnue.

Orange (couleur)
L'orange est un champ chromatique de couleurs vives qui, sur le cercle chromatique, prennent place entre le rouge et le jaune.

Les couleurs orangées sont des couleurs chaudes ; les couleurs chaudes se définissent par leur proximité avec l'orange. Elles sont considérées comme stimulantes et provocantes.
Marathon masculin aux championnats du monde d'athlétisme 2009
L'épreuve du marathon masculin des championnats du monde de 2009 s'est déroulée le 22 août 2009 dans les rues de Berlin, en Allemagne, avec une arrivée au Stade olympique. Elle est remportée par le Kényan Abel Kirui.

Stade olympique de Berlin
Le stade olympique de Berlin (en allemand : Olympiastadion Berlin) est un stade omnisports situé dans le quartier de Westend, au sein de l'arrondissement de Charlottenburg-Wilmersdorf, à Berlin en Allemagne.

En dehors de son utilisation olympique, le stade a une forte tradition footballistique et historique, après avoir accueilli les Jeux olympiques de 1936. C'est le domicile historique du Hertha BSC Berlin qui évolue dans le Championnat d'Allemagne de football de deuxième division (2. Bundesliga). Il a également été utilisé pour trois rencontres de la Coupe du monde de football de 1974 et a accueilli six matchs, dont la finale, de la Coupe du monde de football de 2006 et de l'Euro 2024. La finale de la Coupe d'Allemagne de football (DFB-Pokal) y a lieu chaque année.

Le stade a une capacité totale de 74 475 spectateurs et dispose de 133 suites de luxe ainsi que 4 413 sièges de classe affaires.
Paralysie faciale
La paralysie faciale est une atteinte de la motricité des muscles du visage. Elle peut être secondaire à une atteinte du nerf facial correspondant à la septième paire des nerfs crâniens.

Il existe deux types de paralysies faciales :

paralysie faciale périphérique ;

paralysie faciale centrale.

Si le nerf facial ou son noyau situé au niveau du tronc cérébral est atteint il s'agit d'une paralysie faciale périphérique. En cas de lésion en amont du noyau, du faisceau géniculé par exemple, il s'agit d'une paralysie faciale centrale.

Étiologie
En médecine, l’étiologie (ou étiopathogénie) est l'étude des causes et des facteurs d'une maladie. Ce terme est aussi utilisé dans le domaine de la psychiatrie et de la psychologie pour l'étude des causes des maladies mentales. L'étiologie définit l'origine d'une maladie en fonction de signes ou symptômes, c'est-à-dire en jargon médical de ses manifestations sémiologiques.

En littérature, on parle de récit ou de conte étiologique lorsqu'une histoire, orale ou écrite, a pour but de donner une explication imagée à un phénomène ou une situation, dont on ne maîtrise pas l'origine. En philosophie, l’étiologie est l'étude de l'ensemble des causes d'un phénomène.
Bataille de Portobelo
La bataille de Portobelo, également écrit bataille de Porto Bello, le 1er décembre 1739 (21 novembre du calendrier julien) est la première grande action de la guerre de l'oreille de Jenkins qui se termine par la prise et la destruction de Portobelo.

La Guaira (Venezuela)
La Guaira est la capitale de l'État de La Guaira au Venezuela. Elle est située au nord du Venezuela, en face de la mer des Caraïbes au nord-ouest de Caracas.

Sa population est de 27 792 habitants en 2009.
Adolphe Weick
Adolphe Weick, né le 2 septembre 1861 à Strasbourg et mort le 8 juillet 1915 à Saint-Dié (Vosges), est un photographe français qui a concentré son activité sur la prise de vue de points remarquables du Massif vosgien et sur les scènes de la vie quotidienne de ses habitants.

Senones
Senones ([sənon], en vosgien de la montagne [snoːn]) est une commune française située dans le département des Vosges en Lorraine, dans la région administrative Grand Est.

Historiquement, Senones fut la capitale de la principauté de Salm-Salm dépendant du Saint-Empire romain germanique érigée vers 1751 et annexée par la Convention en 1793. Ses habitants sont appelés les Senonais.
Cherif Boubaghla
Mohammed Lamjed Ben Abdelmalek (en arabe : محمد الأمجد بن عبد المالك) ou Mohammed El-Amdjed Ben Abdelmalek (محمد الأمجد بن عبدالملك), dit le chérif Boubeghla (الشريف بوبغلة), est un résistant algérien des débuts de la conquête française de l'Algérie. Il est né en 1820.

Il est connu pour avoir été l'initiateur de la révolte populaire portant son surnom en août 1851 contre la colonisation française dans la région du Djurdjura (Grande Kabylie) qu’il étendit après l’adhésion de Lalla Fatma N’soumer. Il dirigea cette insurrection jusqu’à sa mort au combat le 26 décembre 1854 au sud des Bibans, dans les  hauts plateaux, dans la ville de Bordj Bou Arreridj.

Le 5 juillet 2020, à l'occasion de l'anniversaire de l'indépendance, les restes mortuaires de Chérif Boubaghla font partie des 24 résistants algériens conservés depuis plus d'un siècle et demi au Musée d'histoire naturelle de Paris à être rapatriés et inhumés au Carré des Martyrs du Cimetière d'El Alia à Alger.

Algériens
Les Algériens sont les citoyens de l'Algérie ; ils partagent la même histoire, la même culture et les mêmes valeurs. Ils représentent également une partie des Maghrébins. Au niveau mondial, la diaspora algérienne est présente dans divers pays, mais en grand nombre en Europe (principalement en France) et au Canada.
Complexion
La complexion d'une personne est au sens propre sa constitution physique (particulièrement en ce qu'elle révèle sur sa santé), et par extension son humeur habituelle.

En physique, et plus particulièrement en thermodynamique statistique, les complexions d'un système sont les différents états microscopiques (à l'échelle des atomes ou molécules) pouvant correspondre à un même état macroscopique (accessible à la mesure).

Entropie (thermodynamique)
L'entropie est une grandeur physique qui caractérise le degré de désorganisation d'un système. Introduite en 1865 par Rudolf Clausius, elle est nommée à partir du grec ἐντροπή, littéralement « action de se retourner » pris au sens de « action de se transformer ».
Lamia (poème)
Lamia est un récit en vers écrit par le poète anglais John Keats,  publié en 1820. Le poème est composé en 1819, peu de temps après La Belle Dame sans merci et les Ode sur la mélancolie, Ode sur l'indolence, Ode sur une urne grecque  et Ode à un rossignol, et juste avant Ode à l'automne.

Le poème raconte comment le dieu Hermès entend parler d'une nymphe qui surpasse en beauté toutes les créatures de terre et du ciel. Il part à sa recherche et rencontre Lamia, prise au piège sous la forme d'un serpent. Elle lui révèle l'invisible nymphe et, en retour, il lui  redonne sa forme humaine. Elle part chercher Lycius, jeune homme de Corinthe, et Hermès et sa nymphe s'enfoncent ensemble dans les bois. Cependant, après quelques tribulations, la relation établie entre Lycius et Lamia, se trouve mise à mal lorsque le sage Apollonius révèle, à leur fête de mariage, quelle est la véritable identité de Lamia qui aussitôt se volatilise, tandis que Lycius meurt de chagrin.

Récit
Le récit est une forme littéraire qui consiste à organiser de manière arbitraire et spécifique les faits d'une histoire. Il se distingue de l'histoire, qui est souvent définie comme la succession chronologique des faits. Un même mythe ou événement peut donner lieu à plusieurs récits différents.

Les narratologues proposent deux définitions complémentaires : une formelle qui le décrit comme une représentation séquentielle d'événements, quel que soit le support (langage, image, geste). La deuxième définition est pragmatique et insiste sur la "racontabilité" (tellability) du récit, souvent liée à la rupture d'une régularité, comme un événement inattendu, qui rend l'histoire intéressante. L'étude du récit, ou narratologie, s'intéresse notamment aux notions d'intrigue, de suspense, de curiosité et de surprise.
Saison 1976-1977 de la LNH
La saison 1976-1977 est la 60e saison régulière de la Ligue nationale de hockey. Les dix-huit équipes ont joué chacune 80 matchs.

Depuis la saison 1934-1935 de la LNH et le départ de la franchise originale des Sénateurs d'Ottawa vers Saint-Louis, aucune autre équipe n'avait déménagé.
Cette saison, deux franchises changent de ville : les Scouts de Kansas City vont à Denver dans le Colorado devenant ainsi les Rockies du Colorado et les Golden Seals de la Californie vont à Cleveland dans l'Ohio pour former les Barons de Cleveland.

Sénateurs d'Ottawa (1893-1934)
Les Sénateurs d'Ottawa (en anglais : Ottawa Senators), également connus sous le nom de Silver Seven d'Ottawa, sont une franchise professionnelle de hockey sur glace en Amérique du Nord qui a existé de 1893 à 1934. L'équipe est basée à Ottawa dans la province de l'Ontario au Canada et est une des équipes fondatrices de la Ligue nationale de hockey en 1917. En 1934, elle est déménagée à  Saint-Louis dans le Missouri et devient les Eagles de Saint-Louis et ce pour une saison. Il faut une expansion de la ligue près de 60 ans plus tard pour voir une nouvelle équipe de hockey évoluer à Ottawa et reprendre le même nom.

L'équipe remporte le plus haut trophée du hockey, la Coupe Stanley, à de multiples reprises. Tout d'abord à la suite de défis en 1903, 1904, 1905, 1906, 1909 et 1911 puis au terme des séries éliminatoires des saisons de la LNH en 1920, 1921, 1923 et 1927.
Jean-Baptiste Bertrand-Geslin
Jean-Baptiste Bertrand-Geslin, né le 10 septembre 1770 au Luc et mort le 6 octobre 1843 dans la même ville, est un militaire et homme politique français. Il est maire de Nantes de 1805 à 1813 et en 1815, durant les Cent-Jours, député de la Loire-Inférieure en 1815 et maire de La Flèche sous la monarchie de Juillet.

Villaines-sous-Malicorne
Villaines-sous-Malicorne est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 1 032 habitants (les Villainais).

La commune fait partie de la province historique de l'Anjou, et se situe dans le Baugeois.
ACM-IEEE Symposium on Logic in Computer Science
La conférence ACM-IEEE Symposium on Logic in Computer Science (abrégé en LICS) est la principale conférence scientifique informatique en relation avec la logique mathématique. Elle a lieu annuellement, sous les auspices du Special Interest Group on Logic and Computation (SIGLOG) et est organisée par l'ACM et le IEEE.

Congrès scientifique
Un congrès ou conférence scientifique est un événement qui vise à rassembler des chercheurs et ingénieurs d'un domaine pour faire état de leurs avancées. Cela permet également à des collègues géographiquement éloignés de nouer et d'entretenir des contacts. Les congrès se répètent généralement avec une périodicité fixée, le plus souvent annuelle.
10e jetsun dhampa khutughtu
Le 10e  jetsun dhampa khutughtu (né en 2015 ), également connu sous le nom de 10e Bogd est la 10e réincarnation du jetsun dhampa khutughtu, le chef spirituel de la lignée Gelug du bouddhisme tibétain en Mongolie.

Bouddhisme en Mongolie
Le bouddhisme (mongol : ᠪᠤᠳ᠋ᠳ᠋ᠾᠠ ᠶᠢᠨᠱᠠᠰᠢᠨ, VPMC : buddhayin shasin, cyrillique : буддын шашин, MNS : buddyn shashin) a pris différentes formes au cours de l'histoire de la Mongolie. Elle devient une des religions d'État dès le début de l'Empire mongol. Différentes écoles bouddhiques viendrons se succéder dans ce rôle.
František Trkal
František Trkal (né le 10 avril 1970 à Litomyšl) est un coureur cycliste tchèque. Il a notamment participé aux Jeux olympiques d'été de 1992 à Barcelone, où il finit à la 25e place de la course en ligne et 8e du contre-la-montre par équipes. Il est ensuite manager général de l'équipe Cyklotrenink.

Tour international de Rhodes
Le Tour de Rhodes est une course cycliste par étapes grecque organisée depuis 1987.

La course était réservé aux amateurs et aux espoirs jusqu'en 2001. À cette date la course s'ouvrit aux professionnels. Fabian Cancellara remporte sa première victoire chez les professionnels lors du premier Tour de Rhodes professionnel. Elle réapparaît en 2017, après 14 années d'arrêt, et porte le nom de Tour International de Rhodes. Elle est alors organisée quelques jours après le Grand Prix International de Rhodes.
Mikhaïl Ostrogradski
Mikhaïl Vassilievitch Ostrogradski (en russe : Михаил Васильевич Остроградский, en ukrainien : Михайло Васильович Остроградський) est un physicien et mathématicien russe d'origine ukrainienne, né le 24 septembre 1801 à Pachenna (dans l'actuel oblast de Poltava) et mort le 1er janvier 1862 à Poltava.

Oblast de Poltava
L’oblast de Poltava (en ukrainien : Полтавська область, Poltavs’ka oblast’) est une subdivision administrative du centre de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Poltava. Il compte 1,3 million d'habitants en 2022.
George Walker
George Walker est un nom de personne  notamment porté par :

George Walker (1803-1879), joueur d'échecs britannique ;

George Walker (1922-2018), compositeur américain, Prix Pulitzer de musique (1996) ;

George H. W. Bush (1924-2018), président des États-Unis ;

George Herbert Walker (1875-1953), homme d'affaires américain ;

George Patrick Leonard Walker (1926-2005), volcanologue anglais ;

George W. Bush (1946-), président des États-Unis.

George Walker (joueur d'échecs)
George walker est un joueur d'échecs et un éditeur britannique né le 13 mars 1803 à Londres et mort le 23 avril 1879.

Il grandit dans la librairie de son père à Londres. En 1823-1824, il fut le premier éditeur à publier une chronique sur les échecs dans The Lancet (écrite par Lewis).

Il fut le fondateur de plusieurs clubs d'échecs dont le Westminster Chess Club en 1831 et le St George à Hannover Square en 1843.

En 1835, Walker commença une chronique dans l'hebdomadaire Bell's Life de Londres, qui dura jusqu'en 1873. Il publia en 1834 une collection de mille vingt parties jouées entre 1780 et 1844 dans son livre Chess Studies, parmi lesquelles les parties du match d'échecs La Bourdonnais - McDonnell de 1834. Pendant ce match, ce fut Walker qui organisa la visite de La Bourdonnais à Londres et leva des fonds pour ce match. Il fut l'éditeur du premier magazine britannique sur les échecs : The Philidorian en 1837-1838.
Ligne de Busigny à Somain
La ligne de Busigny à Somain est une ligne ferroviaire française, à écartement standard et à double voie électrifiée, reliant la gare de Busigny à celle de Somain.

Elle constitue la ligne no 250 000 du réseau ferré national.

Système d'électrification ferroviaire
Un système d’électrification ferroviaire est l’ensemble des moyens mis en œuvre pour alimenter en énergie électrique les trains (locomotive électrique ou rame automotrice électrique). Les trains sont alimentés en courant alternatif haute tension ou en courant continu. L’alimentation passe par un troisième rail ou une caténaire et le retour de courant se fait par les rails de la voie ou un quatrième rail dédié.
Jean Kay
Jean-Eugène-Paul Kay(Miliana en Algérie, 5 janvier 1943 – Loze (Tarn-et-Garonne), 23 décembre 2012), est un mercenaire et  écrivain français. Ses luttes sont diverses, de l’Algérie française au Cabinda, en passant par le Yémen, le Liban etc. « Pirate au grand cœur» pour certains, « baroudeur illuminé » pour d’autres, il dira de lui-même ne pas combattre pour l’argent mais pour défendre son idéal, « les valeurs chrétiennes » et la lutte contre le communisme, « cette idéologie productrice de misère, de corruption, d’injustice et de mort ».

Paladin group
Le Paladin Group (que l'on peut traduire par « Groupe de paladins ») était une organisation d'extrême droite créée en 1970 par Otto Skorzeny. Lié à la World Anti-Communist League (WACL), il se concevait comme bras armé de la lutte anti-communiste pendant la guerre froide.
31e législature de la Colombie-Britannique
La 31e législature de la Colombie-Britannique a siégé de 1976 à 1979. Ses membres sont élus lors de l'élection générale de 1975 (en). Le Parti Crédit social de la Colombie-Britannique de Bill Bennett forme un gouvernement majoritaire. Le Nouveau Parti démocratique de la Colombie-Britannique (NPD) dirigé par David Barrett obtient l'opposition officielle. Bennett perd son siège lors de l'élection et William Stewart King dirige le parti et l'opposition jusqu'au retour de Bennett en juin 1979.

Dean Smith est président de l'Assemblée jusqu'en 1978. Il est remplacé par Harvey Schroeder en  1979.

Dave Barrett
David Barrett, O.C., dit Dave Barrett, né le 2 octobre 1930 à Vancouver en Colombie-Britannique et mort le 2 février 2018 à Victoria en Colombie-Britannique, est un homme politique et travailleur social canadien en Colombie-Britannique. Il est le 26e premier ministre de la province pendant trois ans, de 1972 à 1975, le seul premier ministre d'origines juives dans l'histoire de la province.

Barrett est aussi député néo-démocrate des circonscriptions provinciales de Dewdney de 1960 à 1966, de Coquitlam de 1966 à 1975 et de Vancouver East de 1976 à 1984. Il est aussi député fédéral néo-démocrate de la circonscription britanno-colombienne d'Esquimalt—Juan de Fuca de 1988 à 1993.
Peter Huxley-Blythe
Peter Huxley-Blythe, né le 16 novembre 1925 à Mansfield Woodhouse (Nottinghamshire) et mort le 18 août 2013, est un militant politique néofasciste et psychothérapeute britannique.

Il rejoint l'Union Movement d'Oswald Mosley qu'il quitte en 1949 pour rejoindre le Front européen de libération. Il cofonde en 1954 le Nationalist Information Bureau (NATINFORM) et participe ensuite à la création de la Northern League.

Dans les années 1960-1970, il se tourne vers l'hypnothérapie et la neuropsychologie, fondant le National College of Hypnosis and Psychotherapy et l'Institute of Neuro-Physiological Psychology.

Nottinghamshire
Le Nottinghamshire /ˈnɒtɪŋəmʃə(ɹ)/ (quelquefois abrégé Notts en anglais) est un comté d'Angleterre situé dans les Midlands de l'est. Son chef-lieu traditionnel est Nottingham, une autorité unitaire qui n'est pas administrée par le comté. Le siège du comté (county council) est situé à West Bridgford dans le district (borough) de Rushcliffe, au sud de Nottingham, de l'autre côté de la Trent.
Séquence homologue
En biologie moléculaire, les séquences homologues sont deux ou plusieurs séquences nucléotidiques partageant une origine évolutive commune, c'est-à-dire présentant une homologie au sens de l'évolution moléculaire. Deux segments d'ADN distincts sont susceptibles d'avoir une origine commune à la suite d'une spéciation (orthologie), d'une duplication (paralogie) ou d'un transfert horizontal de gènes. L'homologie de l'ADN, de l'ARN et des protéines est généralement déduite de similitudes de la séquence des acides nucléiques ou des peptides traduits : de fortes similitudes entre séquences sont l'indication d'une origine commune. Les techniques d'alignement de séquences multiples permettent de préciser quelles régions de chaque séquence sont homologues.

Transfert horizontal de gènes
Le transfert horizontal de gènes, ou transfert latéral de gènes, est un processus dans lequel un organisme intègre du matériel génétique provenant d'un autre organisme sans en être le descendant. Par opposition, le transfert vertical se produit lorsque l'organisme reçoit du matériel génétique à partir de son ancêtre. La plupart des recherches en matière de génétique ont mis l'accent sur le transfert vertical, mais les recherches récentes montrent que le transfert horizontal de gènes est un phénomène significatif. Une grande partie du génie génétique consiste à effectuer un transfert horizontal artificiel de gènes.
Water salute
Le water salute (littéralement salut aquatique ou salut arrosé) est un hommage consistant pour un véhicule, généralement un navire ou un aéronef, à passer à côté ou le plus souvent sous une arche formée de jets d'eau projetés au-dessus de lui par des canons à eau des sapeurs-pompiers. Cette tradition de la marine et de l’aéronautique est à l'origine un hommage au lancement ou à la fin de vie d'un bateau, aux pilotes ou aux contrôleurs aériens partant à la retraite, au vol inaugural d'un aéronef, à l'ouverture d'une nouvelle ligne aérienne ou aux derniers vols de certains avions lors de leur arrivée sur le tarmac. Elle s'est étendue à d'autres événements marquants, comme l'hommage à un dignitaire ou à une idole, notamment joueur de football, au départ ou à l'atterrissage de leur avion.

Sapeur (pompier)
Dans le milieu des pompiers, « sapeur » est le grade de base, le premier de ceux des hommes du rang.

Il a donné son nom aux sapeurs-pompiers à la suite de la création des premiers corps de pompiers professionnels qui étaient, à l'origine, des corps militaires faisant partie du génie civil[Information douteuse] ou du génie militaire et en reprenaient donc les grades.

Le grade suivant est caporal.