hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mustapha Farès
Mustapha Faress, né en 1947 à Casablanca, est un juriste marocain.

Il a été nommé le 23 février 2010, premier président près de la Cour suprême par le roi Mohammed VI. Licencié en droit, il a intégré le corps de la magistrature en février 1973. Après avoir exercé en tant que magistrat à Labrouj, Marrakech et Khouribga, il a été nommé président de chambre à la Cour d'appel de Rabat, procureur du roi près du tribunal de première instance de Aïn Sebaâ - Hay Mohammadi, puis procureur du roi près de la cour d'appel de commerce de Casablanca. En juillet 2006, il a été nommé président de l'Amicale Hassania des magistrats.

Aïn Sebaâ
Aïn Sebaâ (ar) عين السبع est un des 16 arrondissements de la Commune de Casablanca. Il fait partie de la préfecture d'Aïn Sebaâ-Hay Mohammadi.

« Aïn Sebaâ » signifie en arabe « source du Lion » (Aïn a ici le sens de source et non d'œil). On trouve une source entourée de statues de lions car le parc zoologique de Aïn Sebaâ y est proche et l'enclos le plus populaire est celui des lions. Ce zoo a plus de 40 ans.

C'est dans ce quartier que se trouve le siège de la télévision marocaine 2M.

Grand carrefour de voies ferrées et de routes (gare d'Aïn Sebaâ), bien adossé au port de Casablanca et regardant vers celui de Mohammédia, il est considéré comme le noyau de l'industrie marocaine.
Souad Massi
Souad Massi (en arabe: سعاد ماسي; en kabyle: SuƐad Masi, en tifinagh: ⵚⵓⵄⴰⴷ ⵎⴰⵙⵉ) est une auteure-compositrice-interprète et musicienne franco-algérienne, née le 23 août 1972 dans le quartier de Bab El-Oued à Alger et originaire de Boghni dans la wilaya de Tizi Ouzou.

Chaâbi (Algérie)
Le chaâbi (de l'arabe الشعبي əš-šaʿabī) est un genre musical algérien, né à Alger au début du XXe siècle. Šaʿabī signifie « populaire » en arabe, c'est l'un des genres musicaux les plus populaires d'Algérie. Il dérive de la musique arabo-andalouse d'Alger (Sanâa).
Insurance Europe
Insurance Europe est la fédération européenne de l'assurance et de la réassurance. Depuis 2011, elle succède au Comité européen des assurances (CEA). Elle regroupe actuellement 37 associations nationales de sociétés d’assurance, dont France Assureurs, qui représentent environ 3 200 compagnies européennes d’assurance et de réassurance, soit 95 % des primes d'assurance européennes et un million d'employés.

Le CEA fut créé en 1953 pour suivre les travaux de l'OCDE à Paris. Il a ensuite réorienté ses activités vers l'espace européen et s'est ainsi adapté à la création de la Communauté européenne puis de l'Union européenne.

Communauté européenne
La Communauté européenne est une ancienne organisation supranationale réunissant plusieurs États européens et caractérisée par des transferts de compétence importants consentis dans de nombreux secteurs par les États membres vers les instances européennes. L'entrée en vigueur du traité de Lisbonne le 1er décembre 2009 a mis fin à la Communauté européenne en tant qu'entité juridique, sa personnalité juridique étant transférée à l'Union européenne qui en était dépourvue jusque-là.

La dénomination « Communauté européenne » a remplacé celle de « Communauté économique européenne » le 1er novembre 1993. L'adjectif « économique » a été retiré de son nom par le traité de Maastricht en 1992. Elle était, avec la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom), un élément de ce qu'on appelle les Communautés européennes (au pluriel). Ces communautés européennes formaient, avant l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, un des trois piliers de l'Union européenne.
Chunta Aragonesista
La Chunta Aragonesista (en français : « Junte aragonaise »), abrégée CHA, est un parti politique espagnol actif dans la communauté autonome d’Aragon, nationaliste aragonais, écosocialiste et féministe.

C’est un parti membre de l’Alliance libre européenne.

Gauche républicaine de Catalogne
La Gauche républicaine de Catalogne (en catalan : Esquerra Republicana de Catalunya), en abrégé ERC, est un parti politique espagnol de gauche indépendantiste catalan.

Fondée en 1931, elle compte dans ses rangs des personnalités majeures de la Seconde République puis de la Guerre civile comme Francesc Macià et Lluís Companys. Après la Transition démocratique, il joue initialement un rôle mineur, à l'inverse de la coalition nationaliste de centre droit Convergence et Union (CiU). Son influence va croissante à partir des années 2000 et sa participation à plusieurs gouvernements catalans. Entre 2021 et 2024, elle retrouve, pour la première fois depuis les années 1930 la présidence de la Généralité avec Pere Aragonès.
Collecteur et émetteur
En électronique, le collecteur et l'émetteur sont les électrodes principales du transistor bipolaire (l'autre étant la base). Ils jouent un rôle analogue à l'anode et à la cathode pour un tube à vide, ou au drain et à la source pour un transistor à effet de champ.

On utilise aussi généralement les appellations collecteur et émetteur pour l’IGBT, l'électrode de commande étant alors nommée grille.

Pour un transistor NPN, le sens conventionnel du courant est du collecteur à l'émetteur ; pour un PNP, c'est l'inverse.

Dans les deux cas, l'électrode de commande (la base) est référencée à l'émetteur.

Anode
L'anode d'un appareil passif parcouru par un courant continu est l'électrode où, en sens conventionnel, entre le courant (en courant électronique, l'électrode d'où sortent les électrons). Par exemple, pour une diode, c'est l'électrode reliée au pôle positif du générateur ; pour une pile électrique faisant office de générateur, c'est l'électrode négative.

Dans une électrolyse active en chimie, avec fourniture d'énergie électrique, l'anode est par définition là où sont contraints (par le champ électrique) de se diriger les ions négatifs ou anions.
Équitation portugaise
L'équitation portugaise est l'équitation de tradition du Portugal, qui se pratique avec un cheval lusitanien. Elle est issue d'une longue tradition, dont les premières preuves écrites remontent au XVe siècle avec le traité d'équitation du roi Dom Duarte. Elle se définit surtout au XVIIIe siècle, époque où elle passe du statut de pratique militaire à celui d'art à part entière. Bien que la nature de son équitation reste controversée, Nuno Oliveira est le principal ambassadeur de la tradition équestre portugaise dans le monde, au XXe siècle. Cette époque voit la création de l'école portugaise d'art équestre en 1979. L'équitation portugaise est influencée par la tauromachie, mais elle présente aussi des liens étroits avec l'équitation de tradition française, la France étant aussi le second berceau d'élevage du cheval lusitanien.

Lusitanien (cheval)
Le Lusitanien est une race de chevaux de selle d’origine portugaise. Connu comme l'un des « cheval des rois » aux XVIIe et XVIIIe siècles, son stud-book est très ancien, puisqu'il remonte à 1889. Il subit une période de déclin due à l'engouement pour le Pur-sang et les chevaux de sport. Il partage le nom d'Andalou avec le Pure race espagnole, dont il est très proche, jusqu'en 1942. Son statut de race séparée remonte à 1967. Il est remis au goût du jour, notamment, par l'écuyer portugais Nuno Oliveira.

Il connaît un regain de popularité grâce au spectacle équestre, ses performances en dressage et l'équitation de travail.
Rivière aux Écorces
Rivière aux Écorces est un nom de lieu notamment porté au Québec (Canada) par :

la rivière aux Écorces, un cours d'eau de Saint-Alexis-des-Monts (MRC Maskinongé, Mauricie) ;

la rivière aux Écorces, un cours d'eau du Saguenay–Lac-Saint-Jean, affluent de la rivière Pikauba et du Lac Kénogami  ;

la rivière aux Écorces, un cours d'eau de la zec de Kipawa (territoire non organisé de Témiscamingue, MRC de Témiscamingue, Abitibi-Témiscamingue) ;

la rivière aux Écorces du Milieu, un cours d'eau de Lac-Jacques-Cartier (MRC de La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale), affluent de la rivière aux Écorces  ;

la rivière aux Écorces Nord-Est, un cours d'eau de Lac-Jacques-Cartier (MRC de La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale), affluent de la rivière aux Écorces.

Rivière aux Écorces (rivière Dumoine)
La rivière aux Écorces coule dans le canton de Touraine, dans la partie sud de la zec de Kipawa, dans le territoire non organisé Les Lacs-du-Témiscamingue, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Témiscamingue, dans la région administrative de Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.
(1382) Gerti
(1382) Gerti est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 21 janvier 1925 par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth. Le lieu de découverte est Heidelberg (024). Sa désignation provisoire était 1925 BB.

Karl Wilhelm Reinmuth
Karl Wilhelm Reinmuth (Heidelberg, 4 avril 1892 – Heidelberg, 6 mai 1979) est un astronome allemand.

Il a découvert de nombreux astéroïdes (presque 400), dont le premier est (796) Sarita en 1914, en travaillant à l’observatoire du Königstuhl à Heidelberg, en Allemagne de 1912 à 1957.
Joint Electron Device Engineering Council
Joint Electron Device Engineering Council (JEDEC aussi appelée JEDEC Solid State Technology Association) est un organisme de normalisation des semi-conducteurs qui fait partie de l’Electronic Industries Alliance (EIA). Elle a été créée en 1960 à partir de l’EIA et la National Electrical Manufacturers Association (NEMA), pour la normalisation des composants discrets, ensuite étendu en 1970 aux circuits intégrés. L’organisation est scindée en 48 comités et sous-comités dirigés par le JEDEC Board of Directors. L’organisation présente 300 compagnies membres (fabricants et utilisateurs de semi-conducteurs).

Circuit intégré
Le circuit intégré (CI), aussi appelé puce électronique, est un composant électronique, basé sur un semi-conducteur, reproduisant une ou plusieurs fonctions électroniques plus ou moins complexes, intégrant souvent plusieurs types de composants électroniques de base dans un volume réduit (sur une petite plaque), rendant le circuit facile à mettre en œuvre.

Il existe une très grande variété de ces composants divisés en deux grandes catégories : analogique et numérique.
Jemima et Johnny
Jemima & Johnny (1966) est un court métrage dramatique anglo sud-africain dont l'action se déroule à Londres.

Premier film du cinéaste sud-africain Lionel Ngakane (1928-2003), il a remporté une distinction au Festival de Venise de 1966. D'une durée de 29 minutes seulement, le film se déroule à Notting Hill, dans un environnement encore marqué par les émeutes raciales de 1958. L'histoire met en scène deux très jeunes enfants, Johnny, fils d'un suprémaciste blanc, et Jemima, fille d'immigrant noir des Caraïbes,,, qui explorent Londres seuls ensemble et comment leur relation innocente affecte la vie de ceux qui les entourent,.

Suprémacisme blanc
Le suprémacisme blanc est une idéologie raciste, fondée sur l'idée de la supériorité raciale de la catégorie sociale « race blanche », sur toutes les autres catégories construites par les sciences racistes. Plus largement, il considère la civilisation occidentale comme dominante et supérieure aux autres. Le nationalisme chrétien est aussi un aspect notable du suprémacisme blanc et est aussi lié à l'antisémitisme. Le sud des États-Unis sous les lois Jim Crow (1877-1964) et l'Afrique du Sud sous l'apartheid (1948-1994) sont les deux exemples parmi les plus marquants de régimes politiques ouvertement fondés sur le suprémacisme blanc.

En sciences sociales, la suprématie blanche peut aussi faire référence au racisme structurel, c'est-à-dire à la structure sociale hiérarchique dans laquelle les blancs occupent une position privilégiée, par rapport aux autres catégories sociales basées sur la notion de race, malgré le principe d'égalité devant la loi.
Petite Vézère
La Petite Vézère ou l'Ars, ou la rivière d'Ars, est une rivière française du département de la Corrèze, en région Nouvelle-Aquitaine, affluent en rive gauche de la Vézère, dans le bassin versant de la Dordogne.

Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau
Le Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau (Sandre) est un service français qui élabore le langage commun des données et référentiels sur l’eau pour le Système d'information sur l'eau (SIE).
Jac Clinch
John (Jac) Clinch est un réalisateur d'animation, chef-animateur, illustrateur et scénariste britannique vivant entre Londres et Faversham, une ville de marché et paroisse civile du Kent proche de Douvres en Angleterre. Son premier court métrage d'animation, The Alan Dimension (2016),,, a été nommé en Sélection Cinéfondation et présenté en avant-première au Festival de Cannes 2016, et a été nommé pour le prix du 'meilleur court-métrage d'animation' à la 70e cérémonie des British Academy Film Awards,.

Douvres
Douvres (en anglais : Dover) est une ville côtière et portuaire du comté du Kent, dans le Sud-Est de l'Angleterre.

Elle est située au bord de la Manche, à 35 km des côtes françaises et du cap Gris-Nez. C'est donc la ville du Royaume-Uni la plus proche de la France.

Cette situation en fait le port de transit principal entre les deux rives de la Manche, notamment vers les ports de Calais et de Dunkerque. Plus de 18 millions de passagers y transitent annuellement.
Un projet d'extension du port est à l'étude, afin d’améliorer l’organisation générale de la chaîne de contrôles frontaliers. Le port de Calais, quant à lui, a fait l’objet d’une extension terminée fin 2021. Douvres était aussi un site militaire important lors de la bataille d'Angleterre pendant la Seconde Guerre mondiale.
Golden (Colombie-Britannique)
Golden est une ville (Town) située au sud-est de la Colombie-Britannique dans le district régional de Columbia-Shuswap au Canada, sur la rive est de la rivière Kicking Horse à proximité des Montagnes Rocheuses et du parc national Yoho dans la vallée du Columbia. Les sites du parc national de Banff , du parc national de Jasper et du parc national de Kootenay se trouvent également à proximité.

La ville est accessible par l'autoroute 1 qui constitue l'axe sud de la route transcanadienne. Dans la langue des Premières nations de la tribu Kootenays, la ville s'appelle ʔaknukǂuk.

Parc national de Jasper
Le parc national Jasper est le plus grand des parcs nationaux canadiens, dans les montagnes Rocheuses. Il est situé dans la province de l’Alberta et couvre 11 000 km2. Il abrite les grands glaciers du champ de glace Columbia, des sources chaudes (notamment Miette Hot Springs), des lacs et des chutes. Les principaux animaux sauvages représentés sont le wapiti, l’orignal, la chèvre de montagne, le mouflon, l’ours noir, le grizzly et le caribou. Ce parc fait partie des parcs des montagnes Rocheuses canadiennes, reconnu patrimoine mondial selon l'Unesco.
Contessa Entellina Pinot Nero
Le Contessa Entellina Pinot Nero est un vin rouge de la région Sicile doté d'une appellation DOC depuis le 2 août 1993. Seuls ont droit à la DOC les vins récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en province de Palerme dans la commune de Contessa Entellina.

Le vin rouge du Contessa Entellina Pinot Nero répond à un cahier des charges moins exigeant que le Contessa Entellina Pinot Nero riserva, essentiellement en relation avec un vieillissement de 2 ans et d'un titre alcoolique plus élevé.

Province de Palerme
La province de Palerme (Pruvincia di Palermu en sicilien) est une ancienne province italienne située en Sicile. Sa population est de 1 250 296 habitants en 2011. Sa capitale est la ville de Palerme. La province a une superficie de 4 992 km2 et comprend 82 communes. Elle est remplacée par la ville métropolitaine de Palerme depuis le 4 août 2015.

La province est bordée au nord par la mer Tyrrhénienne, à l'ouest par la province de Trapani, au sud par les provinces d'Agrigente et de Caltanissetta et à l'est par les provinces de Messine et d'Enna.
Le Démocrate
Le Démocrate est le nom de différents journaux de langue française :

Le Démocrate, un quotidien ivoirien,

Le Démocrate, un quotidien suisse, devenu depuis 1993 le Quotidien jurassien après sa fusion avec Le Pays,

Le Démocrate du Rhin, un quotidien français de Strasbourg,

Le Démocrate de l'Aisne, un hebdomadaire français de la région de Thiérache (Aisne),

Le Démocrate indépendant, un quotidien français de Bergerac (Dordogne),

Le Démocrate vernonnais, un hebdomadaire français de la région de Vernon  (Eure).

Le Démocrate quotidien belge lancé en 1919 par Georges Rutten, il cesse de paraître en 1922.

Le Démocrate de l'Aisne
Le Démocrate de l’Aisne est un hebdomadaire français, réalisé à Vervins, en Thiérache (Aisne). Il existe depuis le 4 février 1906, d’abord sous la forme d’un quotidien. Il est le dernier hebdomadaire français composé avec des caractères en plomb. Il est inscrit aux monuments historiques depuis juillet 2022.
Johnny Claes
Octave Jean « Johnny » Claes, né le 11 août 1916 dans le quartier de Fulham à Londres et mort le 3 février 1956 à Bruxelles, est un pilote automobile belge, né d'une mère écossaise et d'un père belge. Il a fait ses études en Angleterre à l'école Lord Williams.

Fulham
Fulham est un quartier de Londres localisé dans le borough de Hammersmith et Fulham, à 3,7 miles (5,9 kilomètres) au sud-ouest de Charing Cross.

Fulham était autrefois le siège du diocèse anglican de Gibraltar à Fulham Palace, anciennement une résidence des évêques de Londres (de nos jours un musée), dont les jardins sont maintenant divisés entre un parc public et un jardin botanique.

Le quartier abrite deux clubs de football de Premier League : Chelsea et Fulham FC. Londres est en tout représentée en première division par sept équipes avec, en plus de celles citées précédemment : Arsenal, West Ham, Tottenham Hotspur, Brentford et Crystal Palace.
Abri du Lagopède
L'abri du Lagopède est l'une des cavités du site des grottes d'Arcy-sur-Cure, dans le département français de l'Yonne, en région Bourgogne-Franche-Comté. Malgré le lessivage dû à l'érosion à la suite de l'effondrement du porche, l'abri reste un gisement magdalénien intéressant.

Dryas (paléoclimat)
Le Dryas est le nom donné par les paléoclimatologues à une série de trois périodes froides de durées inégales, intervenues dans la dernière phase du Pléistocène, et datées approximativement de 16 500 à 11 700 ans avant le présent (AP). Le Dryas correspond ainsi à un dernier refroidissement du climat, avant le rapide réchauffement qui a mis fin à la dernière période glaciaire et a ouvert la période tempérée de l'Holocène.
Bluetooth Special Interest Group
Le Bluetooth Special Interest Group plus souvent abrégé en SIG est l'organisme qui supervise l'élaboration de normes Bluetooth et octroie les licences de la marque et de la technologie Bluetooth aux fabricants.
Le SIG est fondé en 1998 par Ericsson, Intel, IBM, Nokia et Toshiba.

Ericsson
Ericsson (ou Telefonaktiebolaget LM Ericsson) est une entreprise suédoise de télécommunications fondée en 1876 par Lars Magnus Ericsson.

En 2020, 46 % des revenus d'Ericsson proviennent des services : l'exploitation pour le compte d'opérateur, l'intégration de systèmes…
Mont Ganos
Le mont Ganos, en turc Işıklar Dağı, est un sommet en Turquie culminant à 924 mètres d'altitude en Thrace.

Il fut l'une des nombreuses montagnes monastiques (parfois désignées par certains byzantinistes comme « saintes montagnes »), dont le mont Athos est l'exemple le plus connu. Il compta à son apogée plus de 190 monastères.

Selon sa Vita, le patriarche de Constantinople Athanase Ier s'y rendit durant ses années d'errance.

Études byzantines
Les études byzantines (ou byzantinologie) sont une branche interdisciplinaire des sciences humaines qui aborde l'histoire, la culture, l'art, l'architecture, la littérature, la musique, la religion, l'économie, la politique et les sciences de l'Empire byzantin. Le philologue Hieronymus Wolf, humaniste de la Renaissance, est considéré comme le fondateur de la discipline en Allemagne. Il a donné le nom de « byzantin » à l'Empire romain d'Orient qui a subsisté après l'effondrement de la partie occidentale de l'Empire romain en 476. Environ 100 ans après la chute de Byzance aux mains des Ottomans, Wolf commença à colliger, à réviser et à traduire les écrits des philosophes byzantins. Un spécialiste en études byzantines est appelé un byzantiniste.
Linear timecode
Le timecode linéaire (ou longitudinal) ( LTC ) est un codage des données de timecode SMPTE dans un signal audio, conformément à la spécification SMPTE 12M. Le signal audio est généralement enregistré sur une piste VTR ou un autre support de stockage. Les bits sont codés à l'aide du codage biphasé (également appelé FM ) : un bit 0 présente une seule transition au début de sa période. Un bit 1 présente deux transitions, au début et au milieu de sa période. Ce codage est auto-synchronisé . Chaque trame est terminée par un mot de synchronisation qui possède une relation de synchronisation prédéfinie avec tout contenu vidéo ou film.

Un bit spécial dans la trame de code temporel linéaire, le bit de correction de marque biphasée, garantit qu'il y a un nombre pair de transitions AC dans chaque trame de code temporel.

Le son du timecode linéaire (LTC) est un bruit discordant et distinctif, utilisé comme raccourci sonore pour évoquer la télémétrie ou les ordinateurs.

Signal audio
Un signal audio est une représentation du son, généralement à l'aide d'un niveau de tension électrique variable pour les signaux analogiques, ou d'une série de nombres binaires pour les signaux numériques. Les signaux audio ont des fréquences comprises dans la gamme des fréquences audio, soit environ 20 à 20 000 Hz, ce qui correspond aux limites inférieure et supérieure de l'ouïe humaine. Les signaux audio peuvent être synthétisés directement ou provenir d'un transducteur tel qu'un microphone, un capteur d'instrument de musique, une cartouche de phonographe ou une tête de bande. Les haut-parleurs ou les casques convertissent un signal audio électrique en son.

Les systèmes audio numériques représentent les signaux audio dans une variété de formats numériques.
Fonction elliptique de Jacobi
En mathématiques, les fonctions elliptiques de Jacobi sont des fonctions elliptiques d'une grande importance historique.

Introduites par Carl Gustav Jakob Jacobi vers 1830, elles ont des applications directes, par exemple dans l'équation du pendule. Elles présentent aussi des analogies avec les fonctions trigonométriques, qui sont mises en valeur par le choix des notations sn et cn, qui rappellent sin et cos. Si les fonctions elliptiques thêta de Weierstrass semblent mieux adaptées aux considérations théoriques, les problèmes physiques pratiques font plus appel aux fonctions de Jacobi.

Pendule (physique)
En physique, le pendule est un système oscillant qui, écarté de sa position d'équilibre, y retourne en décrivant des oscillations, sous l'effet d'une force, par exemple le poids d'une masse. Le mot pendule (nom masculin), dû à Huygens, vient du latin pendere. Le  pendule de Foucault est l'un des plus connus.

Par ailleurs, le mot « pendule » est souvent utilisé en synonyme de « pendule simple », même si son mouvement n'est plus « pendulaire » (on parle ainsi de pendule conique). Enfin, le mot « pendule » (nom féminin) désigne à l'origine les horloges dont la régulation était assurée par l'oscillation d'un pendule, appelé balancier.
Libres et responsables
Libres et responsables (LIB·RES, typographié lib·res ou Libres) est un parti politique belge francophone fondé le 24 avril 2025 par Olivier Maingain et son fils, Fabian Maingain, ainsi que d'autres membres du parti DéFI.

Fabian Maingain
Fabian Maingain, né le 12 mai 1986, est un homme politique belge francophone, ex-membre de Démocrate fédéraliste indépendant. Il est le fils d'Olivier Maingain.

Il est titulaire d'un Master en Administration publique de l'Université libre de Bruxelles,.