hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bara Bará Bere Berê
Bara Bará Bere Berê (également orthographié Bara Bara Bere Bere, ou même réduit Bará Berê) est une chanson brésilienne de langue portugaise. Le refrain est une mélodie populaire bahianaise traditionnelle de musique folk, des rythmes samba et d'influence merengue. Cette chanson est interprétée par de nombreux artistes brésiliens. Une version reprise par le chanteur Alex Ferrari est devenue populaire durant l'été 2012 en Europe, surtout en France, tandis que la version de Leo Rodríguez est plus populaire en Belgique partie Flandre. La version de Michel Teló est classée en Autriche, en Allemagne, en Espagne et aux Pays-Bas.

Merengue
Le merengue est un genre musical et une danse nés en République dominicaine (région de Cibao) vers 1800, et également interprétés par des artistes portoricains. Le genre est l'un des plus populaires en Amérique latine et dans de nombreuses villes aux États-Unis. Une des hypothèses serait qu'il viendrait d'une danse appelée la upa habanera qui comportait un pas de danse appelé « merengue », mais il pourrait provenir d'un rythme nommé « mangulina »[réf. nécessaire].

Le merengue est inscrit le 30 novembre 2016 sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO.
Geórgios Stravakákis
Geórgios Stravakákis (en grec : Γεώργιος Σταυρακάκης), souvent appelé Yórgos Stavrakákis (Γιώργος Σταυρακάκης, né le 13 octobre 1954 et mort le 27 février 2015) est un député européen grec membre du PASOK. Il fait partie du groupe de l'Alliance progressiste des socialistes et démocrates au Parlement européen. Il est vice-président de la commission du développement régional, et membre de la commission du contrôle budgétaire.

Mouvement socialiste panhellénique
Le PASOK (en grec : ΠΑ.ΣΟ.Κ., acronyme de Πανελλήνιο Σοσιαλιστικό Κίνημα / Panellínio Sosialistikó Kínima, « mouvement socialiste panhellénique ») est un parti politique grec, social-démocrate. Le PASOK est membre du Parti socialiste européen et de l'Internationale socialiste.
Marc-André Fleury
Marc-André Fleury (né le 28 novembre 1984 à Sorel au Québec, Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace en Amérique du Nord. Premier choix des Penguins de Pittsburgh de la Ligue nationale de hockey lors du repêchage de 2003, il fait ses débuts au poste de gardien de but avec l'équipe de Pennsylvanie en 2003-2004 mais ne devient gardien régulier de la franchise qu'au cours de la saison 2005-2006.

Finalistes de la Coupe Stanley lors de la saison 2007-2008, Fleury et les Penguins remportent le trophée à l'issue de l'édition suivante en prenant leur revanche sur les tenants du titre, les Red Wings de Détroit. Avec l'équipe du Canada, il remporte deux médailles d'argent aux championnats du monde junior 2003 et 2004, étant élu meilleur joueur en 2003. Également sélectionné pour disputer les Jeux olympiques de 2010 à Vancouver, il remporte la médaille d'or même s'il ne joue aucun match.

Hockey sur glace aux Jeux olympiques de 2010
Les tournois de hockey sur glace aux Jeux olympiques de Vancouver ont lieu du 13 au 28 février 2010. Les deux compétitions sont remportées par le Canada, l'équipe féminine blanchit États-Unis 2-0 alors que l'équipe masculine bat elle aussi les États-Unis 3-2 en prolongation.
Bones (chanson d'Equinox)
Bones (« Os ») est une chanson interprétée par le groupe bulgare Equinox.

C'est la chanson qui représente la Bulgarie au Concours Eurovision de la chanson 2018. Elle est intégralement interprétée en anglais, et non en bulgare, le choix de la langue étant libre depuis 1999.

Concours Eurovision de la chanson 2018
Le Concours Eurovision de la chanson 2018 est la 63e édition du Concours et a lieu les 8, 10 et 12 mai 2018 à l'Altice Arena de Lisbonne au Portugal, à la suite de la victoire de Salvador Sobral au Concours 2017, avec la chanson Amar pelos dois. C'est la première fois que le pays accueille le Concours, cinquante-quatre ans après sa première participation. Quarante-trois pays participent à cette édition, dont le slogan est All Aboard! (en français Tous à bord !).

Israël remporte cette édition avec la chanson Toy interprétée par Netta, remportant 529 points. C'est la quatrième victoire du pays au Concours, la dernière étant en 1998.

Chypre arrive en deuxième position avec 436 points. L'Autriche arrive en troisième position avec 342 points. L'Allemagne et l'Italie complètent le Top 5.
Isabel Bonig
Isabel Plácida Bonig Trigueros ([izaˈbɛl ˈpɫasiða boˈnit͡ʃ triˈɣeɾos]) est une femme politique espagnole née le 25 février 1970 à Castellón de la Plana, membre du Parti populaire (PP).

Elle est maire de La Vall d'Uixó entre 2007 et 2011, remportant deux majorités absolues au conseil municipal, une performance inédite pour le PP. En 2011, elle rejoint le gouvernement de la Communauté valencienne comme conseillère à l'Environnement et aux Infrastructures.

Nommée en 2014 coordonnatrice générale du Parti populaire de la Communauté valencienne, elle en est élue présidente en 2015, après le retour du parti dans l'opposition. Elle échoue à reprendre le pouvoir aux élections parlementaires de 2019. Elle se retire de la vie politique deux ans plus tard.

Consonne fricative dentale voisée
La consonne fricative dentale voisée est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Le symbole dans l’alphabet phonétique international est [ð], la lettre latine nordique Eth minuscule et ressemble à un d minuscule cursif barré.

Son symbole API peut aussi être utilisé pour noter la consonne spirante dentale voisée [ð̞] (sans taquet bas s’il n’y a pas d’ambiguité). Le delta δ est parfois utilisé pour la spirante dentale comme symbole API non standard, permattant de distinguer la fricative de la spirante ou simplement à la place du symbole de la fricative.
Andrew Wenger
Andrew Wenger est un joueur américain de soccer né le 25 décembre 1990 à Lancaster en Pennsylvanie. Titulaire du Trophée Hermann 2011 en NCAA, il joue durant sept saisons en MLS entre les postes de buteur, de défenseur central et de milieu défensif.

Lancaster (Pennsylvanie)
La ville de Lancaster (en anglais [ˈlæŋkɨstər]) est le siège du comté de Lancaster, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 59 322 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 59 420 habitants en 2018.
Michel Portier
Michel Portier (en anglais Michael Portier), né le 7 septembre 1795 à Montbrison et mort le 14 mai 1859 à Mobile (Alabama) , est un ecclésiastique français qui fut le premier évêque de Mobile aux États-Unis. Il a été envoyé par les Sulpiciens aux États-Unis en 1817.

Montbrison (Loire)
Montbrison (prononciation : /mɔ̃.bʁi.zɔ̃/) est une commune française située dans le département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes, faisant partie de Loire Forez Agglomération.

Cité historique mentionnée dès la fin du XIe siècle, Montbrison est considérée comme la capitale historique du Forez : elle a été précédée par Feurs (l'antique Forum Segusiavorum), une cité fondée afin de fixer les Ségusiaves après la conquête romaine. À la suite du déclin de Feurs à la fin de l'Antiquité, Montbrison devient la capitale d'un état féodal, le comté de Forez, jusqu'à son rattachement au domaine royal en 1531.

De ce passé, la cité conserve un patrimoine important, dont la collégiale Notre-Dame-d'Espérance est l'illustration monumentale.

Montbrison est, avec Roanne, l'une des deux sous-préfectures du département de la Loire, département dont elle a été préfecture de 1800 à 1855. (Elle en était le chef-lieu depuis 1795 après avoir succédé à Feurs).

Elle a fusionné avec Moingt en 1973.
Coubalan
Coubalan (ou Koubalan) est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance (Fogny), entre Bignona et Ziguinchor. C'est le chef-lieu de la communauté rurale de Coubalan, dans l'arrondissement de Tenghory, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 1 337 habitants et 186 ménages.

Bignona
Bignona (ou Biñona) est une commune du sud du Sénégal, située en Basse-Casamance, entre la frontière gambienne et le fleuve Casamance, à une trentaine de kilomètres au nord de Ziguinchor.

Capitale historique du Fogny, elle est aujourd'hui le chef-lieu du département de Bignona. C'est un carrefour géographique et un nœud de communications. Sa diversité est riche en culture des Diolas.
Tash Sultana
Taj Hendrix Sultana, dit Tash Sultana, est auteur-compositeur-interprète et multi-instrumentiste originaire d'Australie, né le 15 juin 1995 à Melbourne.

Tash Sultana connaît le succès à partir de 2016 grâce à ses vidéos Bedroom Recordings sur YouTube et avec le titre Jungle (en).

ARIA Music Awards
Les Australian Recording Industry Association Music Awards, communément appelés ARIA Music Awards ou ARIA Awards, sont une série de soirées récompensant l'industrie musicale australienne, mise en place par l'Australian Recording Industry Association.
Mildred Couper
Mildred Couper, née Mildred Cooper, (10 décembre 1887 à Buenos Aires, Argentine — 9 août 1974 à Santa Barbara, États-Unis) est une compositrice et pianiste américaine et l'un des premiers musiciens à expérimenter les quarts de ton. Elle habitait Santa Barbara, Californie, mais sa musique et son influence ont rayonné dans le monde entier.

Quart de ton
En musique, un quart de ton est un intervalle équivalent (logarithmiquement) à la moitié du demi-ton, ce dernier équivalant à la moitié du ton. Il en résulte qu'on peut altérer les notes avec des demi-dièses ou des demi-bémols.
Aquarius (ordinateur)
Aquarius est un ordinateur personnel produit par Mattel Electronics en 1983.

Il était équipé d'un processeur Zilog Z80, de 4 kio de RAM (extensible jusqu'à 52 k) et disposait d'un interpréteur BASIC en ROM. Il pouvait recevoir un écran et un lecteur de cassettes spécifiques, une extension de ports permettant de brancher deux manettes. Peu après son lancement, Mattel annonçait l'arrivée d'accessoires supplémentaires : un modem 300 baud, un lecteur de disquette et un module de contrôle X-10 dédié à la domotique.

Il existe un modèle Aquarius II. doté de 20 ko de RAM.

Lecteur de disquette
Un lecteur de disquette (en anglais, floppy disk drive ou FDD) est un périphérique informatique destiné à la lecture et l'écriture sur les disquettes inventées à l'origine par une équipe d'IBM dirigée par David Noble, et perfectionnées ensuite à plusieurs reprises.

Dans les années 1990, beaucoup de PC avaient deux lecteurs de disquettes : un qui contenait la disquette de démarrage avec le système d'exploitation (lecteur A:), un deuxième dans lequel on insérait le logiciel voulu (lecteur B:, si le logiciel tient sur plusieurs disquettes, il fallait parfois les retirer/réinsérer plusieurs fois), et les ordinateurs ont ensuite été équipés d'un disque dur qui portait la lettre C:

Au début des années 2000, le lecteur de disquette disparaît progressivement des configurations de matériel neuf (même s'il est toujours possible d'ajouter par la suite un lecteur externe), la disquette étant elle-même devenue obsolète et remplacée principalement par la clé USB.
In the Army Now (album)
In the Army Now est le dix-septième album studio du groupe de hard rock britannique Status Quo. Il est sorti le 29 août 1986 sur le label Vertigo Records et a été produit par Pip Williams et Dave Edmunds.

Jeff Rich
Jeff Rich est un batteur britannique né le 8 juin 1953 à Londres. Il est connu pour avoir joué avec le groupe Status Quo de 1985 à 2000, il a également joué en 1986 avec Def Leppard comme doublure de Rick Allen.
Catherine Rowett
Catherine Rowett, née le 29 décembre 1956 à Yeovil (Somerset), est une universitaire et une femme politique britannique.

Elle est professeur de philosophie à l'université d'East Anglia. Elle est connue en particulier pour ses travaux sur la philosophie antique, en particulier les philosophes présocratiques.

En 2019 elle est élue députée européenne du Parti vert.

Parti vert de l'Angleterre et du pays de Galles
Le Parti vert de l’Angleterre et du pays de Galles (en anglais : Green Party of England and Wales et en gallois : Plaid Werdd Cymru a Lloegr), — abrégé en GPEW ou plus simplement Green — est le principal parti politique écologiste du Royaume-Uni, implanté en Angleterre et au pays de Galles. Il fait partie du Parti vert européen et a signé, avec les autres partis verts, la Charte des Verts mondiaux. Il est représenté à la Chambre des Communes par Caroline Lucas, et des députés verts sont élus au Parlement européen et à l'Assemblée de Londres.
Nicolas Midy
Nicolas Midy, émissaire de l'Université de Paris, fut chanoine de Rouen, nommé le 4 mai 1431, au cours du procès qui jugea Jeanne d'Arc.

Cette nomination à ce poste était une faveur le récompensant de son zèle : il se fit remarquer par sa hargne contre Jeanne.

Le jour de l'exécution au Vieux-Marché, il la harangua durement.

Lors du procès en réhabilitation, Boisguillaume[Qui ?] affirma qu'il avait été frappé de la lèpre quelques jours après l'exécution. Néanmoins, les archives montrent qu'il se rendit au Concile de Bâle en 1432, qu'il habitait Amiens en 1436, et surtout qu'en 1437 les Facultés le chargent de haranguer Charles VII à son entrée à Paris, signe de son changement de camp. Fin 1438, il figure encore sur le registre des chanoines de Rouen.

Concile de Bâle-Ferrare-Florence-Rome
Le XVIIe concile œcuménique de l'Église catholique est un concile ayant commencé à Bâle le 23 juillet 1431. Transféré par Eugène IV à Ferrare en 1437, puis à Florence en 1439, il se termine à Rome en 1441. Ce concile est aussi connu sous les noms de concile de Ferrare-Florence et concile de Bâle-Ferrare-Florence.
SL16 Football Campus
Le SL16 Football Campus, anciennement appelé Académie Robert Louis-Dreyfus, est le centre de formation et d'entraînement du Standard de Liège. Il est situé à Angleur dans le quartier du Sart-Tilman, à la limite avec Boncelles et d'Ougrée, ainsi à quelques kilomètres du Stade Maurice Dufrasne. Il se trouve à proximité du Country Hall.

Ougrée
Ougrée (en wallon Ougrêye) est une section de la ville belge de Seraing située en Région wallonne dans la province de Liège.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Les villages d'Ougnée et de Sclessin-Cointe lui furent adjoints sous le régime français.
Route départementale 307
La route départementale 307, ou RD 307, est située :

dans le département de la Sarthe, elle relie Arnage à Dissé-sous-le-Lude, reprenant l'ancienne RN 767, déclassée en 1972.

dans le département des Yvelines, elle relie La Celle-Saint-Cloud à Mareil-sur-Mauldre, reprenant l'ancienne RN 307.

dans le département du Rhône, elle relie Lentilly à l'ouest de Tarare, reprenant l'ancienne RN 7, déclassée en 2024.

Arnage
Arnage est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 5 445 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Haut-Maine.
Raïon de Vitebsk
Le raïon de Vitebsk (en russe : Витебский район, Vitebski raïon) ou raïon de Vitsiebsk (en biélorusse : Віцебскі раён, Vitsiebski raïon) est une subdivision de la voblast de Vitebsk, en Biélorussie. Son centre administratif est la ville de Vitebsk ou Vitsiebsk, qui ne fait pas elle-même partie du raïon.

Vitebsk
Vitebsk (en russe : Витебск) ou Viciebsk (en biélorusse : Віцебск ; en alphabet łacinka : Viciebsk) est une ville de Biélorussie et le chef-lieu de la voblasc de Viciebsk. Sa population s'élevait à 364 800 habitants en 2020.
Adolf Tolkatchev
Adolf Gueorguievitch Tolkatchev (en russe : Адольф Георгиевич Толкачёв ; 6 janvier 1927, Aktioubinsk, Kazakhstan – 24 septembre 1986 ?) était un ingénieur soviétique, arrêté en juin 1985 pour espionnage au profit des États-Unis.

Chef de poste (renseignement)
Le chef de poste (ou chef de station) est un officier de renseignement, généralement expérimenté, qui est chargé de diriger sous couverture diplomatique les activités du service de renseignement dans une capitale donnée.

Il est désigné sous le nom de chief of station (COS) par la Central Intelligence Agency ou encore rézidiente par les services soviétiques et russes.
Raz-de-marée de la Saint-Félix en 1530
Le raz-de-marée de la Saint-Félix (en néerlandais : Sint-Felixvloed) a lieu dans la région de l'embouchure de l'Escaut, le 5 novembre 1530, le jour de la fête de saint Félix. Par la suite, ce samedi est surnommé quade saterdach (mauvais samedi).

De grandes parties de la Flandre et de la Zélande sont sévèrement touchées, ce qui cause vraisemblablement plus de 100 000 morts. Oost-Watering, la région à l'est d'Yerseke, est complètement engloutie et anéantie. La ville de Reimerswaal ne se relèvera pas de cette catastrophe. La région n'a jamais été regagnée sur la mer ; de nos jours, elle fait partie de l'Escaut oriental et elle est connue sous le nom de « pays inondé de Zuid-Beveland ».

Le raz-de-marée détruit également l'île de Noord-Beveland ; d'après les légendes on ne voyait plus que le clocher de Kortgene au-dessus des flots. Noord-Beveland n'est cependant pas perdue définitivement : dans les décennies suivantes, l'île a pu être regagnée sur la mer.

Yerseke
Yerseke (en zélandais Iese) est un village de la commune néerlandaise de Reimerswaal, situé le long de l'Escaut oriental, en Zélande. Le village compte 6 541 habitants (2006).

Le village est surtout connu pour la mytiliculture et l'ostréiculture. C'est à Yerseke que sont produites les moules consommées en Belgique.

Les touristes viennent à Yerseke pour les visites guidées des huîtrières, pour le port de plaisance et pour l'Oosterscheldemuseum (« Musée de l'Escaut oriental »). La localité est connue en outre pour son jour de fête annuel : le Mosseldag (le « jour de la moule »).

Le CEME, Centrum voor Estuariene en Mariene Ecologie (« Centre d'écologie estuarienne et marine »), un institut de recherches de la Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen (« Académie royale néerlandaise des sciences »), est aussi établi à Yerseke. C'est une composante du NIOO, Nederlands Instituut voor Ecologie (« Institut néerlandais d'écologie »).
Kashii (croiseur)
Le Kashii (香椎 練習巡洋艦, Kashii renshūjunyōkan) était un croiseur léger de classe Katori en service dans la Marine impériale japonaise. Baptisé du nom du sanctuaire shinto Kashii, situé dans la préfecture de Fukuoka, il a été coulé le 12 janvier 1945, lors du raid de la mer de Chine méridionale.

Îles Andaman
Les îles Andaman sont un archipel situé dans le nord-ouest de la mer d'Andaman. Elles forment l'un des deux districts du territoire indien des îles Andaman-et-Nicobar. La ville de Port Blair est la plus grande ville de ces îles et la capitale administrative du territoire. Les îles comptent 314 239 habitants.
Théâtre municipal de Lisieux
Le théâtre à l'italienne de Lisieux  est un établissement culturel situé à Lisieux. Aujourd'hui appelé théâtre Lisieux Normandie, c'est un théâtre dit « à l'italienne », qui a été rénové à l'identique en 1987 et compte 370 places. Il est géré en régie directe par la communauté d'agglomération Lisieux Normandie.

Théâtre à l'italienne
Le théâtre à l'italienne est un style architectural concernant l'organisation des volumes intérieurs des théâtres dont les premiers exemples remontent à la fin du XVIe siècle en Italie. Ce style d'édifice a été particulièrement prisé entre les XVIIIe et XIXe siècles, de l'Europe jusqu'en Amérique du Sud.
Anarcho-capitalisme
L’anarcho-capitalisme est un courant de pensée politique libertarien qui remet en cause l’existence de l’État dans toutes ses fonctions mais qui fait de la propriété privée et du capitalisme la valeur cardinale de son système.

Il est de ce fait en opposition aux autres courants de l'anarchisme et n'est donc pas reconnu comme un courant de l'anarchisme par les autres courants anarchistes qui refusent au contraire toute propriété privée des moyens de production collectifs, perçue comme autoritaire, et privilégient l'autogestion (coopératives, mutualisme, etc.).

Au sein du libertarianisme, il se distingue du minarchisme par son rejet de l'État alors que les libertariens minarchistes défendent un État minimal.

Michael Huemer
Michael Huemer [ˈhjuːmər], né le 27 décembre 1969, est un professeur de philosophie de l'université du Colorado à Boulder. Il est surtout connu pour avoir défendu l'éthique intuitionniste, le réalisme naïf, le libertarisme, le véganisme et l'anarchisme philosophique.
Niuéen
Le niuéen (en niuéen : vagahau niue ou ko e vagahau Niuē) est une langue océanienne, de la famille des langues austronésiennes et des langues malayo-polynésiennes. Elle est la seule langue nationale de Niue et, avec l’anglais, une des deux langues officielles du pays. La plupart des locuteurs résident aujourd’hui à Niue mais également en Nouvelle-Zélande au sein de la diaspora niuéenne. Elle est assez étroitement apparentée au tongien et forment ensemble le groupe tongique. La langue niuéenne n'était traditionnellement pas écrite avant l'arrivée des missionnaires.

Langues océaniennes
Les langues océaniennes (ou groupe océanien) sont une famille de langues comprenant environ 500 langues, parlées dans les îles de l'océan Pacifique. Elles forment un sous-ensemble de la famille plus vaste des langues austronésiennes.

L'ancêtre commun qui a été reconstitué est le proto-océanien (parfois abrégé en POc).
5744 (année hébraïque)
5744 (hébreu : ה'תשמ"ד , abbr. : תשמ"ד) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 8 septembre 1983 et s'est finie le 26 septembre 1984. Cette année a compté 385 jours. Ce fut une année embolismique dans le cycle métonique, avec deux mois de Adar - Adar I et Adar II. Ce fut la quatrième année depuis la dernière année de chemitta.

En l'an 5744, l'État d'Israël a fêté ses 36 ans d'indépendance.

Chemitta
La chemitta, shemitah ou shmita (en hébreu : שְׁמִטָּה, « [année de] rémission ») est une année sabbatique définie par la Torah pour l’agriculture : tous les sept ans, les agriculteurs et propriétaires fonciers juifs doivent observer une année de jachère, relâche ou renoncement à toute activité d'exploitation agricole, en particulier à but lucratif.

Les terres doivent en quelque sorte se reposer comme les humains doivent le faire le septième jour de la semaine ainsi que l’indique Dieu à Moïse : « Mais la septième année sera un shabbat, un temps de repos pour la terre, un shabbat en l’honneur de l’Éternel : tu n’ensemenceras point ton champ, et tu ne tailleras point ta vigne. » Cette pratique est, par analogie, à l'origine de l'emploi de l'expression « année sabbatique » dans ses acceptions contemporaines.
Alwin Thomas
Alwin Thomas est un pasteur, compositeur et chef de chœur de louanges indiens, plus précisément tamoul. Il est connu pour avoir réalisé des réveils spirituel de jeunes en Inde tel que Freedom 08, Freedom 09 et Freedom 10, ou encore Bless India. Lors de ces concerts Freedom, et bien qu'il soit lui-même compositeur, Alwin Thomas fait des reprises de chants populaires tels que Baruch Adonai de Paul wilbur, How Great is our God de Chris Tomlin, Blessed be your name de Matt Redman.

Alwin Thomas habite à Chennai, (Inde) avec sa femme Joy et ses deux enfants

Chris Tomlin
Chris Tomlin, de son nom d’enfance Christopher Dwayne Tomlin, né le 4 mai 1972 à Grand Saline au Texas, États-Unis, est un chanteur et compositeur américain de rock chrétien évangélique . Il a remporté 1 Grammy Award et 25 Dove Awards.  Il est également conducteur de louange dans les conférences Passion Conferences aux États-Unis. Il est cofondateur de Passion City Church à Atlanta (Géorgie).
Vajra (groupe)
Vajra est un groupe avant-gardiste japonais formé de Kan Mikami (chant, guitare), Keiji Haino (guitare) et Toshiaki Ishizuka (percussion).

Les albums de Vajra sont produits sur le label nippon P.S.F. Records.

Toshiaki Ishizuka
Toshiaki 'Toshi' Ishizuka (石塚 俊明, Ishizuka Toshiaki, 2 février 1950) est un batteur japonais.

Il fut le batteur du premier groupe de rock engagé, Zunō Keisatsu (également connu sous le nom de Brain Police, à ne pas confondre avec le groupe américain ou islandais du même nom). Il fut batteur pour Kazuki Tomokawa et avec Kan Mikami et Keiji Haino, ils forment le groupe Vajra. Il fait également partie du groupe d'ambient Cinorama.

Son dernier album, sorti en 2006 sur P.S.F. Records, s'appelle Drum Drama.