hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lawrence Teeter
Lawrence Teeter (1949 (date exacte inconnue) – 31 juillet 2005 à Conchitas, Mexique) était un avocat américain connu pour avoir défendu Sirhan Sirhan, l'homme inculpé pour l'assassinat de Robert F. Kennedy. Teeter est mort à Conchitas, au Mexique, d'un état grave de lymphome,.

Lymphome
Un lymphome, aussi plus rigoureusement appelé lymphome malin est un cancer du système lymphatique qui se développe aux dépens des lymphocytes. Il est caractérisé par des proliférations cellulaires malignes (ou cancers) ayant pris naissance dans un organe lymphoïde secondaire : nœuds lymphatiques, rate ou tissus lymphoïdes associés aux muqueuses (digestives et respiratoires notamment). Les lymphomes, comme les leucémies, font partie des hémopathies malignes.

Les lymphomes sont souvent révélés par la découverte d'une adénopathie. Ils peuvent s'étendre à n'importe quelle partie du système lymphatique, qui comprend la moelle osseuse, la rate, le thymus, les nœuds lymphatiques et les vaisseaux lymphatiques, et qui assure normalement la défense immunitaire de l'organisme contre les bactéries, parasites, toxines, corps étrangers, etc.
Mayaguana
Mayaguana est une île de l'archipel des Bahamas située à environ 100 km au nord d'Inagua et 560 km au sud-est de la capitale Nassau. C'est l'île la plus orientale des Bahamas. C'est aussi l'une des premières îles sur lesquelles Christophe Colomb a débarqué lors de son voyage vers le nouveau monde.

Nassau (Bahamas)
Nassau (anciennement Charles Town) est la capitale des Bahamas. Avec une population estimée à 311 218 habitants en 2023, elle est la première ville du pays devant Freeport. Située sur l'île de New Providence, qui compte plus de 60 % de la population bahaméenne, ses habitants se nomment les Nassoviens (Nassoviennes au féminin).
Hitorigami
Les hitorigami (一人神々) sont des kamis venus à l'existence par eux-mêmes  par opposition à ceux qui sont venus à l'existence en tant que paires mâle-femelle. Selon  le Kojiki, ce groupe comprend les « trois dieux de la création » et les « kamis célestes séparés ». Ils sont décrits comme se cachant une fois qu'ils ont accédé à la conscience. La plupart auraient été créés à partir de l'« essence masculine » et, à ce titre, sont de sexe masculin.

Deux hitorigami, Kunitokotachi et Amenominakanushi, appellent le couple divin Izanagi et Izanami à l'existence et les chargent de créer la première terre dans l'eau salée tourbillonnante qui existe sous les cieux (thème repris dans Bionicle).

Kojiki
Le Kojiki (古事記, litt. Chronique des faits anciens aussi prononcé Furukoto fumi) est un recueil de mythes concernant l’origine des îles formant le Japon et des kamis, divinités du shintoïsme. Avec le Nihon shoki, les légendes contenues dans le Kojiki ont inspiré beaucoup de pratiques et de croyances du shintoïsme. Le Kojiki (712) et le Nihon shoki (720) sont souvent comparés et analysés ensemble, sous l’appellation Kiki. Leur ressemblance vient de leur but commun : légitimer la lignée impériale. Le Nihon shoki permet aussi de remanier aux limites du Kojiki. Le Kojiki est toutefois généralement considéré comme le plus ancien écrit japonais existant encore de nos jours et est entièrement écrit en langue japonaise,, en caractères chinois.

Le Kojiki est une compilation des récits du conteur Hieda no Are par le chroniqueur Ō no Yasumaro, sur l’ordre de l’impératrice Genmei. Il lui fut offert en 712.
Éditions iXe
Les éditions iXe sont une maison d'édition indépendante française, spécialisée dans le féminisme et ses différentes voix. Créée en 2010 par Oristelle Bonis, cette maison d'édition féministe compte aujourd'hui une quarantaine de titres à son catalogue.

Elles tirent leur nom d'une référence au x de l'algèbre, ou l'inconnue de l'équation. Ce choix permet de remettre en question le genre, en plaçant la maison d'édition sous cette lettre qui « exprime l’anonymat, le classé secret ou classé obscène, l’indifférenciation et la multiplication, le sexe, la sexualité, la potentialité de la sexuation ».

Les éditions sont gérées par l'association loi 1991 L'inconnue de l'équation. Longtemps autodiffusé et distribué par l'Harmattan, le catalogue des éditions iXe est maintenant confié à Hobo Diffusion et distribué par Makassar.

La maison d'édition est présente sur de nombreux salons du livre, et a été présentée en avril 2017 lors du cycle édition alternative de la Maison de la Poésie.

Maison de la Poésie
La Maison de la Poésie de la Ville de Paris est un lieu de création, de diffusion et de rencontres créé en 1983 consacré initialement à la poésie contemporaine.

Depuis 1995, elle est installée dans le théâtre Molière au 157 rue Saint-Martin dans le 3e arrondissement de Paris. Elle est baptisée Maison de la Poésie - Scène littéraire depuis la fin de l'année 2012.
Vladimir Alatortsev
Vladimir Alekseïevitch Alatortsev, né le 14 mai 1909 à Tourki dans l'Oblast de Saratov et mort le 13 janvier 1987 à Moscou, est un joueur d'échecs, un théoricien, un entraîneur, un organisateur et un responsable des échecs soviétique.

Champion de Léningrad en 1933-1934, il finit deuxième du championnat d'URSS en 1933, derrière Mikhaïl Botvinnik et remporta le championnat de Moscou à deux reprises (en 1936 et 1937). Alatortsev reçut le titre de maître international à sa création en 1950 et celui de grand maître international honoraire en 1983. Il fut nommé arbitre international en 1953 et président de la Fédération soviétique des échecs de 1954 à 1961.

Arbitre (échecs)
Un arbitre d'échecs est une personne qui dirige une compétition d'échecs, ou l'assistant d'une telle personne. La Fédération internationale des échecs définit les obligations de tout arbitre et les modalités d'obtention des titres d'arbitre international et arbitre FIDE.
La Poussière de soleils
La Poussière de soleils est un drame de Raymond Roussel en cinq actes et vingt-quatre tableaux, créé au Théâtre de la Porte-Saint-Martin le 2 février 1926 et publié à compte d'auteur aux éditions Alphonse Lemerre en 1927, comprenant 17 illustrations dont les reproductions des décors de Numa Chazot, et un cahier critique contenant des textes d'André Gide, Marcel Proust, Edmond Rostand, Roger Vitrac, Philippe Soupault, Louis Aragon, Robert Desnos.

Jean Ferry
Jean Ferry, de son vrai nom Jean André Medous et devenu, en 1910, Jean-André Lévy, né le 16 juin 1906 à Capens (Haute-Garonne) et mort le 5 septembre 1974 à Créteil, est un scénariste et écrivain français.

Exégète de Raymond Roussel et neveu de l'éditeur et écrivain José Corti, il fut Satrape du Collège de ’Pataphysique et « invité d'honneur » de l'Oulipo en 1964.

Dans la seconde édition de l'Anthologie de l'humour noir (1950), André Breton ajouta l'un de ses textes, « Le Tigre mondain », avec une notice.
Jeu de tables
Jeu de tables est une appellation générique donnée à un ensemble de jeux de société pratiqués simultanément par deux joueurs avec un matériel spécifique consistant en un tablier de 24 cases en forme de triangles, de palets en guise de pions appelés « dames » et de dés à six faces.

Les nombres de dames et de dés dépendent des règles du jeu pratiquées. Le plus souvent, chacun des deux joueurs utilise 15 dames et deux dés.

Le jeu de tables le plus répandu de nos jours se trouve être le backgammon, appellation britannique qui a prévalu en France à la fin de l'époque napoléonienne se substituant à celle de « toutes tables ».

Cependant, les jeux de tables font partie des plus anciens jeux de société pratiqués et existent en grand nombre de par le monde.

Règle de jeu
Un jeu est déterminé par trois éléments :

la situation de départ

le but à atteindre

les règles : possibilités et contraintes qui doivent être respectées par les joueurs

On appelle règle de jeu l'ensemble des principes qui régissent les conditions de déroulement d'un jeu, jusqu'à la victoire.

Les règles des jeux traditionnels sont transmises par oral ou par écrit

Les règles des jeux contemporains sont généralement rédigées par l'auteur ou par l'éditeur du jeu

En fonction du type de jeu (jeu de société, jeu de rôle, jeu d'extérieur, etc.), la règle comprend différents chapitres (préambule, matériel, etc.)
Michel Guignas
Michel Guignas (22 janvier 1681- 6 février 1752 ) est un jésuite et missionnaire canadien connu pour ses travaux pastoraux dans le pays des Sioux.

Né à Condom dans le département du Gers en France le 22 janvier 1681, il entra chez les Jésuites à Bordeaux en 1702 et fut ordonné vers 1715.

Missionnaire à Michillimakinac (1715-1722); professeur d'hydrographie au collège de Québec (1722-1727), où il fut en même temps confesseur des religieuses de l'Hôtel-Dieu (1723-1727);

Il est aumônier d'une exploration au pays des Sioux (1727-1729). missionnaire des Illinois (1729-1731), des Sioux (1731-1737), à Michillimakinac (1737-1738). Il fut directeur de la congrégation des hommes et professeur de mathématiques.

Il est préfet des études et père spirituel au collège de Québec (1738-1752), d'où il fait quelques courses apostoliques au Saguenay et à la Malbaie. Il est décédé le 6 février 1752 .

Fort Michillimakinac
Fort Michillimakinac était un poste de traite établi à la pointe sud du détroit séparant le lac Michigan et le lac Huron, en Nouvelle-France dans le Pays-d'en-Haut. Trois sites en tout reçurent l’appellation Fort Michillimakinac, deux sous le régime français, un autre sous le régime britannique. Les deux derniers sites ont été convertis en musées ouverts au public. Le village de Mackinaw City s'est développé autour de l'emplacement du fort initial.
Équipe des Îles Cook de rugby à sept
L'équipe des Îles Cook de rugby à sept est l'équipe qui représente les Îles Cook dans les principales compétitions internationales de rugby à sept au sein des World Rugby Sevens Series, de la coupe du monde et des jeux du Commonwealth.

Coupe du monde de rugby à sept
La Coupe du monde de rugby à sept est la plus importante compétition internationale de rugby à sept. La première édition s'est déroulée en Écosse en 1993 et depuis, elle a lieu tous les 4 ans.

La récompense est la Melrose Cup qui tient son nom de la ville écossaise de Melrose où serait né le rugby à sept.
Conseil européen des 22 et 23 mars 2018
La réunion du Conseil européen des 22 et 23 mars 2018 est principalement consacrée aux affaires économiques, et notamment au commerce ainsi qu'à des questions urgentes concernant notamment la fiscalité, les Balkans occidentaux, la Turquie et la Russie.

Dans une configuration à vingt-sept, sans le Royaume-Uni, les dirigeants de l'UE font le point sur les négociations relatives au Brexit.

Enfin, dans le cadre du sommet de la zone euro, ses dix-neuf membres traitent du développement à long terme de l'Union économique et monétaire, y compris de propositions plus ambitieuses dans le domaine budgétaire et économique.

Balkans occidentaux
« Balkans occidentaux » est une dénomination utilisée notamment par la presse,, et diverses organisations internationales, comme l'Union européenne,, l'ONU et ses institutions spécialisées ou encore l'OTAN, pour désigner une région de l'Europe qui regroupe généralement la Croatie, la Bosnie-Herzégovine, le Kosovo, la Macédoine du Nord, le Monténégro et la Serbie (c'est-à-dire les pays de l'ancienne Yougoslavie, généralement sans la Slovénie) ainsi que l'Albanie.
Hess (entreprise)
Hess AG est une entreprise spécialisée dans la production et la vente de luminaires extérieurs, et dans la vente de mobiliers urbains. L’entreprise fait partie du groupe industriel Nordeon.

Hess emploi 180 personnes, basées sur deux sites de production en Allemagne et aux États-Unis, ainsi que dans une filiale commerciale en Suède.

Gaffney (Caroline du Sud)
La ville de Gaffney est le siège du comté de Cherokee, situé dans l’État de Caroline du Sud, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 12 539 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 12 920 habitants en 2016.
Vitomirica
Vitomiricë en albanais et Vitomirica en serbe latin (en serbe cyrillique : Витомирица) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Pejë/Peć et dans le district de Pejë/Peć. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 5 409 habitants.

District de Pejë/Peć
Le district de Pejë/Peć (en albanais : Rajoni i Pejës ; en serbe cyrillique : Пећки округ ; en serbe latin : Pećki okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 174 325 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Pejë/Peć.

Selon le découpage administratif du Kosovo, héritier de celui de la MINUK, les communes/municipalités de Gjakovë/Đakovica et de Deçan/Dečani ont été rattachées au district de Gjakovë/Đakovica nouvellement créé ; ni ce dernier district ni ce rattachement n'ont été reconnus par la Serbie.
Vavret
Le Vavret est un cours d'eau français, qui coule dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

C'est un affluent de l'Allemette, donc un sous-affluent de la Loire, par l'Anglin, la Gartempe, la Creuse et la Vienne.

Vienne (affluent de la Loire)
La Vienne est une rivière française traversant les départements qui portent son nom (Haute-Vienne et Vienne) et une partie de la Creuse (2 km en rive droite seulement), de la Corrèze, de la Charente, et de l'Indre-et-Loire. D'une longueur de 363,3 km, elle est l'un des principaux affluents de la Loire, avec l'Allier et le Cher, et celui qui a le plus important débit.

S'écoulant entre le plateau de Millevaches et la plaine de Touraine, elle a la particularité de traverser des paysages extrêmement diversifiés, comme la plupart des cours d'eau issus de l'ouest du Massif central mais qui se jettent plutôt dans la Garonne ou la Gironde (Dordogne, Lot, Tarn).
Lincoln Financial Field
Le Lincoln Financial Field (LFF), également surnommé The Linc, est un stade de football américain situé à Philadelphie en Pennsylvanie dans le South Philadelphia Sports Complex qui intègre le Citizens Bank Park, et le Wells Fargo Center.

Depuis 2003, c'est la pelouse des Eagles de Philadelphie, une franchise de football américain évoluant dans la division Est de la National Football Conference en National Football League. Il est aussi le domicile de l'équipe de football américain de la Temple University, les Temple Owls. Le Lincoln Financial Field a une capacité de 67 594 places assises, il dispose de 172 suites de luxe et 10 828 sièges de club puis est entouré de parkings pouvant contenir 22 000 véhicules.

Université Temple
L'université Temple (en anglais: Temple University, souvent abrégé Temple) est une université américaine basée à Philadelphie en Pennsylvanie.

Fondée en 1884 par Russell Conwell , elle compte aujourd’hui plus de 33 000 étudiants ainsi que 370 000 alumni dans le monde entier.

L’université comprend 17 facultés qui dispensent des enseignements en médecine, ingénierie, commerce, arts, sciences humaines, et communication, entre autres. C’est aussi une université de recherche  à l'activité de recherche très intense, dépensant plus de 292 millions de dollars pour la recherche en 2022.

Temple compte 18 équipes de sports universitaires jouant en Division I au niveau national. On les surnomme les Temple Owls.

Si son campus principal est à Philadelphie aux États-Unis, l’université a aussi des antennes à Rome en Italie ainsi qu’à Tokyo et Kyoto au Japon.
Zweite Oberliga Sud-Ouest
La 2. Oberliga Sud-Ouest (en allemand : Zweite Oberliga Südwest) fut une ligue allemande de football organisée entre 1950 et 1963. Cette compétition eut la valeur d’une Division 2 puisqu'elle était située dictement en dessous de l'Oberliga Südwest. Un principe de montée/descente fut instauré entre l'Oberliga et la 2. Oberliga.

Cette ligue fut aussi appelée 2. Liga Südwest ou II. Division Südwest.

Elle concerna les clubs situés dans le Rhénanie-Palatinat et dans la Sarre, donc ceux affiliés à la Fussball-Regional-Verband Südwest (FRVS).

Fédération régionale de football du Sud-Ouest de l'Allemagne
La Fédération régionale de football du Sud-Ouest de l'Allemagne (FRVS, allemand : Fußball-Regional-Verband Südwest) est une fédération régionale de football membre de la DFB.

La FRVS couvre le territoire de la Rhénanie-Palatinat et de la Sarre.

Elle regroupe plus de 2.500 clubs pour un total de près de 587.000 affiliés.
Bogga (République démocratique du Congo)
Bogga ou Boga est un village de la République démocratique du Congo, chef-lieu de la chefferie des Bahema (ou Nilotique de Bogga) qui se situe dans le district de l'Ituri.

République démocratique du Congo

Ituri
L'Ituri est une province de la république démocratique du Congo, créé en 2015 à la suite de l'éclatement de la Province orientale, dont elle était un des districts. L’ituri est situé sur le versant occidental du lac Albert, et possède des frontières avec l’Ouganda et le Soudan du Sud. D'une superficie de 65 658 km2, la province de l’Ituri est découpée en cinq territoires administratifs : Aru (6 740 km2), Djugu (8 184 km2), Mambasa (36 783 km2) et Irumu (8 730 km2), territoire où se trouve le chef-lieu de la  la province, Bunia.
Armelle Auclair
Armelle Auclair, née le 10 juin 1973 dans le 16e arrondissement de Paris et morte le 13 juillet 2002 à Mauléon-Licharre, est une joueuse internationale française de rugby à XV évoluant au poste de deuxième ligne.

Puéricultrice de formation, Armelle Auclair, originaire de Puteaux, en région parisienne, jouait à Saint-Orens où elle était arrivée en 2001, à l'intersaison pour relancer sa carrière. Pour sa première année sous ses nouvelles couleurs, elle avait disputé, le 5 mai 2002, la finale du championnat de France à Tyrosse, perdue 10 à 3 par le club haut-garonnais face à Caen.

Saint-Vincent-de-Tyrosse
Saint-Vincent-de-Tyrosse est une commune française située dans le département des Landes, en région Nouvelle-Aquitaine. Elle est le chef-lieu du canton du Pays tyrossais, composé de 11 communes.

Le gentilé est Tyrossais.
Acharnement thérapeutique
L’acharnement thérapeutique, élargie à l' « obstination déraisonnable » dans la législation médicale, désigne l'emploi de thérapies exagérément lourdes pour le patient, disproportionnées par rapport à l'amélioration attendue, le refus par le patient de cet acharnement pouvant potentiellement conduire à la mort. Il pose le problème du conflit entre la liberté du patient et les convictions — voire les intérêts financiers — du corps médical.

Dans certains pays, l'acharnement thérapeutique est interdit, car considéré comme contraire du respect au patient et de l'exigence de son consentement aux examens et aux soins.

Antalgique
Un antidouleur, antalgique ou analgésique est un médicament utilisé en médecine dans le traitement de la douleur (antalgie ou analgésie) d'un patient.

En théorie, on différencie les antalgiques, qui ont pour rôle de diminuer la douleur, et les analgésiques, qui suppriment la sensibilité à la douleur. Ainsi, le terme antalgique serait à réserver au paracétamol et à l’aspirine, alors que le terme analgésique évoque plutôt les morphiniques. Toutefois, en pratique, les deux termes sont employés comme synonymes[source insuffisante].

L'OMS a classé ceux-ci en trois paliers selon leur activité.
Bonaventure Viger
Bonaventure Viger (né le 14 mai 1804 à Boucherville, mort le 15 septembre 1877 à Belœil) fut un combattant patriote et fromager au Bas-Canada. Viger était le fils de Bonaventure Viger et de Louise Carmel-Levasseur, et l'arrière-petit-cousin de Denis-Benjamin Viger et de Jacques Viger. La Cellule d'information Viger du Front de libération du Québec était nommée en son honneur.

Fromager
Un fromager est une personne qui met en œuvre la transformation de lait en fromage. Avec l'agriculteur producteur fermier, il est l'un des deux corps de métier à exercer ce savoir-faire.

L'agriculteur-producteur fermier est parfois appelé paysan-fromager, ce peut être aussi le cas des producteurs regroupés en petite coopérative ou fruitière (fromagerie). En Suisse le fromager travaillant en fruitière peut être appelé fruitier.

Le fromager travaille pour son compte, pour une entreprise, une laiterie ou une laiterie-fromagerie. Le lait provient d'un ou plusieurs élevages laitiers.

En France la définition d'usage pour le terme « fromager » inclut aussi le commerçant en produits laitiers (appelé aussi « crémier ») ; « fruitier » peut aussi se dire d'un commerçant en fruits, fromages et autres produits laitiers.
2026 (nombre)
2026 (deux mille vingt-six) est l'entier naturel qui suit 2025 (qui est un carré) et précède 2027 (qui est un nombre premier) dans la suite croissante des entiers naturels.

Dans le système binaire,  s'écrit  (), qu'on peut écrire  pour une transcription directe dans le système hexadécimal : .

C'est un palindrome dans plusieurs bases : .

Sa décomposition en produit de facteurs premiers est : .

Système binaire
Le système binaire (du latin binārĭus, « double ») est le système de numération utilisant la base deux.

Le chiffre de la numération binaire positionnelle est nommé couramment bit (de l'anglais binary digit, soit « chiffre binaire »). Un bit peut prendre deux valeurs, notées par convention 0 et 1.

Le système binaire est utile pour représenter le fonctionnement de l'électronique numérique utilisée dans les ordinateurs et se trouve donc au fondement de nombreux formats de données informatiques. Les langages de programmation ont souvent des types de données et des opérateurs fondés sur une représentation binaire sous-jacente.
VDRL
En anglais : Venereal Disease Research Laboratory (ou VDRL), c'est un test biologique utile au diagnostic de la syphilis.

Cet examen de laboratoire détecte des anticorps dirigés contre des antigènes non tréponèmiques appelés cardiolipines, ce qui en fait donc un test non spécifique, contrairement au TPHA. Les causes de faux positif sont : la grossesse, des maladies auto-immunes (lupus, polyarthrite rhumatoïde), certains médicaments, certaines infections bactériennes (lèpre…) ou virales (mononucléose...) ou d'autres tréponématoses (pian, bejel, pinta).

Par contre le VDRL est utile dans le suivi du traitement car il est le seul à régresser à la guérison.

Bejel
Le bejel ou syphilis endémique non vénérienne est une tréponématose — maladie provoquée par un tréponème — due à Treponema pallidum endemicum qui se manifeste par une maladie chronique de la peau.

La transmission de la maladie n'est ni vénérienne ni congénitale mais se fait habituellement par un contact direct entre des lésions cutanées et des muqueuses et par l’intermédiaire d'ustensiles tels que des couverts ou des verres.

Le bejel se retrouve dans les pays africains au climat sec et aride et dans les communautés au mode de vie primitif où l'hygiène est précaire. Elle atteint principalement les enfants mais peut également toucher des adultes.
Putte-Kapellen
Putte-Kapellen (en abrégé : Putte) est la partie belge du village frontalier Putte situé en Campine. Le village est situé dans la commune anversoise de Kapellen.

Le côté belge du village frontalier, se situe dans deux communes : Kapellen et Stabroek. La partie qui se situe à l'est de la rue de Putte (Puttestraat) et la rue Ertbrand (Ertbrandstraat) appartient à Kapellen. La rue Frontalière est situé sur la frontière comme indique son nom ; les maisons du côté nord de cette rue appartiennent aux Pays-Bas et celles au côté sud a la Belgique.

Le 1er janvier 2007, le village comptait 3 464 habitants.

Campine
La Campine (en néerlandais : De Kempen) est une région qui se trouve de part et d'autre de la frontière entre la Belgique et les Pays-Bas.

Sa partie belge est située dans les provinces de Limbourg, d'Anvers et du Brabant flamand tandis que sa partie néerlandaise se trouve dans le sud de la province de Brabant-Septentrional.

La Campine se situe à l'est d'Anvers et à l'ouest d'Eindhoven. Plus à l'est, cette région s'étend sur le "Plateau de la Campine". La limite sud est formée par le Démer et la limite est par la vallée de la Meuse.