hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Captain N
Captain N (Captain N: The Game Master) est une série télévisée d'animation américaine en 34 épisodes diffusée entre le 9 septembre 1989 et le 26 octobre 1991 sur le réseau NBC.

La série mettait en vedette Kevin (Captain N) dans le monde fictif de Videoland. La série contenait de nombreux éléments issus des jeux NES les plus populaires de l'époque, tels que The Legend of Zelda, Kid Icarus, Mega Man, Metroid, Castlevania, Mike Tyson's Punch-Out!! ou Donkey Kong. Il y a également eu une version en bande dessinée éditée par Valiant Comics, mais ne faisant figurer que des personnages créés par la compagnie Nintendo.

En France, la série d'animation a été diffusée à partir de 1990 dans l'émission Cabou Cadin sur Canal+. Rediffusion à partir du 14 septembre 1992 dans le Club Dorothée avant l'école sur TF1.

Mike Tyson's Punch-Out!!
Mike Tyson's Punch-Out!! est un jeu vidéo sorti sur Nintendo Entertainment System (NES) en 1987, puis ressorti sous le nom de Punch-Out!! en 1990. Ce jeu est basé sur le jeu d'arcade Punch-Out!! sorti en 1983.
Dérivée de Pansu
En mathématiques, la dérivée de Pansu est une dérivée sur un groupe de Carnot, introduite par Pierre Pansu. Un groupe de Carnot  admet une famille de dilatations à un paramètre, . Si  et  sont deux groupes de Carnot, la dérivée de Pansu d'une fonction  en un point donné  est la fonction  définie par

pourvu que cette limite existe.

Un théorème clé pour cette notion est le théorème de Pansu-Rademacher, qui généralise le théorème de Rademacher et peut s'énoncer comme suit : les fonctions continues et lipschitziennes entre (sous-ensembles mesurables de) groupes de Carnot admettent une dérivée de Pansu presque partout.

Application lipschitzienne
En analyse mathématique, une application lipschitzienne (du nom de Rudolf Lipschitz) est une application possédant une certaine propriété de régularité qui est plus forte que la continuité. Intuitivement, c'est une fonction qui est limitée dans sa manière d'évoluer. Tout segment reliant deux points du graphe d'une telle fonction aura une pente inférieure, en valeur absolue, à une constante appelée constante de Lipschitz.

Les fonctions lipschitziennes sont un cas particulier de fonctions höldériennes.
Amy Williams (rugby à XV)
Amy Williams, née le 15 décembre 1986 à Hastings (Nouvelle-Zélande), est une joueuse néo-zélandaise de rugby à XV. Trois-quarts polyvalente, elle fait l'essentiel de sa carrière en club avec la province d'Hawke's Bay. Elle représente l'équipe de Nouvelle-Zélande entre 2005 et 2006.

Hastings (Nouvelle-Zélande)
Hastings (/ˈheɪstɪŋz/, en maori de Nouvelle-Zélande : Heretaunga) est une ville de la région de Hawke's Bay, sur l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande. Elle est le siège du Conseil du district de Hastings. Située à moins de 20 kilomètres de Napier, toutes les deux sont souvent appelées les Twin Cities ou Bay Cities (« villes jumelles » ou « ville de la baie »). Leur population totale est de 119 600 habitants, comparable à celle de Dunedin sur l'île du Sud.
Chlorogonium
Chlorogonium est un genre d'algues vertes de la famille des Haematococcaceae.

Cette algue est remarquable pour son mutualisme avec les têtards du crapaud d'Amérique, qui grandissent plus vite s'ils sont couverts de Chlorogonium.

Têtard
Un têtard est une larve d'amphibien (grenouille, crapaud, salamandre, triton).

À la sortie de l'œuf, le têtard est caractérisé par un corps plus ou moins ovale comprenant la tête (d'où son nom français), des branchies internes ou externes et l'abdomen ; il n'a pas encore de pattes, mais est muni d'une queue natatoire. Les couleurs et tailles et les motifs qui peuvent orner les robes des têtards varient selon les espèces. Ils sont généralement brun-noir à noir, avec parfois des ponctuations plus claires ou des points dorés.

C'est au stade œuf ou têtard que les amphibiens sont le plus vulnérables à certains polluants (dont aux nitrates, qui peuvent les tuer à des doses trouvées dans certains bassins agricoles).
Ligne de Rémilly à Stiring-Wendel
La ligne de Rémilly à Stiring-Wendel est une ligne à double voie permettant le lien avec le réseau ferroviaire allemand. Elle est notamment parcourue par des trains ICE et TGV, reliant les gares de Paris-Est et Francfort-sur-le-Main HBf, et des TER Lorraine circulant entre Metz, Rémilly et Sarrebruck via Forbach.

Cette ligne constitue la ligne n°172 000 du réseau ferré national. Elle était la partie Est de l'ancienne ligne 11 du réseau EST.

Gare centrale de Francfort-sur-le-Main
La gare centrale de Francfort-sur-le-Main (en allemand : Frankfurt am Main Hauptbahnhof) est une gare ferroviaire allemande. Située au centre-ville, c'est la plus importante de la ville de Francfort-sur-le-Main, dans le land de Hesse).

Avec 164 millions de voyageurs par an (à la fin des années 2010), c'est la deuxième gare ayant le trafic voyageurs le plus élevé en Allemagne ; elle est également la quatrième gare la plus fréquentée d'Europe (après les gares parisiennes du Nord et de Châtelet - Les Halles, et la gare centrale de Hambourg). Cette gare est l'une des trois gares ICE de Francfort, avec la gare du Midi et celle de l'aéroport.

Elle est en correspondance avec plusieurs lignes de transports urbains, au sein même de la gare (U-Bahn et S-Bahn), mais également à ses abords (tramway et bus).
Flammarion (cratère lunaire)
Flammarion est un cratère d'impact lunaire situé au centre de la face visible de la Lune. Il se trouve sur le bord sud de Sinus Medii. Il se trouve au nord-ouest du cratère Hipparchus, à l'ouest du cratère Réaumur et au nord du cratère Ptolemaeus. Le contour du cratère Flammarion est grandement érodé et la partie nord est même détruite. Par contre la partie sud-est est en bon état. Une crevasse dénommée "Rima Flammarion", s'étend du nord-ouest au sud-ouest sur près de 80 kilomètres. L'intérieur du cratère est relativement plat, ayant été recouvert par de la lave.

En 1935, l'Union astronomique internationale lui a attribué le nom de Flammarion en l'honneur de l'astronome français Camille Flammarion.

Face visible de la Lune
La face visible de la Lune est l'hémisphère de la Lune qui est en permanence tourné vers la Terre, l'autre côté étant nommé « face cachée de la Lune ». En effet, un seul et même côté de la Lune est visible depuis la Terre, car la Lune possède une période de rotation égale à sa période de révolution (27,3217 jours), un phénomène appelé rotation synchrone ou verrouillage en résonance.

La Lune est éclairée directement par la lumière du Soleil, c'est la diffusion de cette lumière selon les angles créés par la variation des positions du Soleil, de la Terre et de la Lune qui cause les phases lunaires. La partie non-éclairée, quelques jours après la phase de la nouvelle lune, peut néanmoins être faiblement observée grâce à la lumière cendrée qui est la projection sur la surface lunaire de la lumière du Soleil diffusée par la Terre.

Enfin, la libration, phénomène dû aux oscillations de l'axe de rotation de la Lune, permet d'apercevoir jusqu'à 10 % de la face cachée de celle-ci.
Editha de Bavière
Editha Marie Gabrielle Anna, princesse de Bavière, née le 16 septembre 1924 au château de Hohenburg près de Lenggries et morte à Munich le 4 mai 2013, est une princesse de Bavière, membre de la maison de Wittelsbach.

Lenggries
Lenggries est une commune dans l’Arrondissement de Bad Tölz-Wolfratshausen en Haute-Bavière. C’est aussi une station climatique.

À côté de Bad Tölz, Lenggries est un chef-lieu de l’Isarwinkel et du point de vue de sa superficie la commune la plus étendue de tous les arrondissements de Bavière. Depuis 2009, le lieu porte l’appellation Flößerdorf ou « village de flotteurs de bois ».
Pamphile d'Amphipolis
Pamphile (en grec ancien Πάμφιλος, Pámphilos) est un peintre grec, né à Amphipolis. Il vivait sous le règne de Philippe de Macédoine, au IVe siècle av. J.-C.

Il fonda l’école de Sicyone et fut le maître d’Apelle et de Mélanthios. Cet artiste acquit une grande réputation, surtout par son enseignement, car il parait s’être plus occupé de la théorie que de la pratique de son art.

Toutes ses peintures sont perdues. Parmi elles, les Anciens citent Les Héraclides à Athènes, La Bataille de Phlius, Ulysse sur son radeau et une Victoire des Athéniens.

Apelle
Apelle, qui s'écrit aussi Apeles ou Apèles ou Apelles, en grec ancien Ἀπελλῆς, est un célèbre peintre grec qui a vécu au IVe siècle av. J.-C. Aucune de ses peintures, quoique louées par les Anciens, n'a été conservée.
Ligue des champions d'Afrique féminine de handball
La Ligue des champions d'Afrique féminine de handball, anciennement Coupe d'Afrique des clubs champions, est une compétition regroupant annuellement les meilleurs clubs féminins de handball d'Afrique, elle est organisée chaque année avec la compétition masculine du même nom.

La compétition est dominée par les clubs angolais, vainqueurs sans discontinuer depuis 1997.

El Moudjahid (quotidien)
El Moudjahid est un quotidien généraliste algérien en français fondé le 22 juin 1965. Il est le doyen de la presse quotidienne paraissant en français et l'un des six titres de la presse publique en Algérie.
Ligue régionale Normandie de rugby
La Ligue régionale Normandie de rugby est un organe fédéral dépendant de la Fédération française de rugby créé en 2017 et chargé d'organiser les compétitions de rugby à XV et à sept au niveau de la région Normandie.

La ligue est la plus petite ligue de métropole en nombre de licenciés (environ 6 900 en 2020). Elle comprend néanmoins le doyen des clubs français, Le Havre Athletic Club Rugby, ainsi qu'un club professionnel, le Rouen Normandie rugby, qui évolue en Pro D2 de 2019 à 2024.

Ovalie caennaise
L'Ovalie caennaise est un club féminin français de rugby à XV participant au championnat de France. C'est un club basé à Caen qui a pris la suite du Caen Rugby Club.

Depuis 2021, le club coopère avec l'AS Rouen UC pour former une seule équipe séniore normande, le Valkyries Normandie rugby clubs.

L'équipe réserve joue en Fédérale 1.
Claude Gosselin
Claude Gosselin, né à Salaberry-de-Valleyfield le 5 juin 1944, est un artiste et administrateur de musée québécois. Il est directeur général et artistique du Centre international d'art contemporain de Montréal et de la Biennale de Montréal.

Claude Gosselin fut directeur de l'événement annuel Les Cent jours d'art contemporain de Montréal. Tout au long de sa durée, soit de 1985 à 1996, l'événement fut un outil de diffusion de l'art actuel sans équivalent au Québec et au Canada. En faisant se côtoyer les œuvres d'artistes québécois et canadiens et celles d'artistes étrangers.

Salaberry-de-Valleyfield
Salaberry-de-Valleyfield, communément appelée Valleyfield (prononcé : /valefild/) et surnommée la « capitale du Suroît » ou la « Venise du Québec », est une ville québécoise située dans la municipalité régionale de comté de Beauharnois-Salaberry dans la région de la Montérégie,. En 2020, elle compte plus de 42 964 habitants, ce qui fait d'elle la 29e ville la plus peuplée du Québec ainsi que la 118e ville la plus peuplée du Canada.
Diocèse de Pyongyang
Le diocèse de Pyongyang, en Corée du Nord, est une juridiction de l'Église catholique romaine érigée canoniquement le 10 mars 1962 par le pape Jean XXIII, qui était auparavant une préfecture apostolique en 1927 puis un vicariat apostolique en 1939. Le diocèse est officiellement vacant depuis le 1er juillet 2013.

Il siège théoriquement à la cathédrale Jangchung de Pyongyang.

Préfecture apostolique
Une préfecture apostolique est une juridiction territoriale particulière (Église particulière) de l'Église catholique, établie dans des régions qui n'ont pas encore été constituées en diocèses.

Elle est de nature provisoire, même si elle n'a pas de limite de temps. En pratique ce type de juridiction se trouve dans des zones où le christianisme ou le catholicisme n'est pas, ou plus, enraciné.

L'objectif ultime est que la région génère un nombre suffisant de catholiques et dispose d'une stabilité suffisante pour que l'Église la transforme en vicariat apostolique, puis en  diocèse.
Aleksandrs Andrejevs
Aleksandrs Andrejevs – connu chez les anglophones sous cette graphie : Alex Andreyev – (né le 17 avril 1979 à Riga en République socialiste soviétique de Lettonie) est un joueur professionnel de hockey sur glace letton.

1979 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1979, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
MY Lady of the Lake
Le MY Lady of the Lake est un navire à passagers opérant pour la Ullswater 'Steamers' sur le lac Ullswater situé dans le parc national du Lake District, Comté de Cumbria. Il a été construit en 1877 comme bateau à vapeur, mais a été converti au diesel en 1936.

Il est enregistré comme bateau du patrimoine maritime du Royaume-Uni par le National Historic Ships UK  depuis 1993 et au registre de la National Historic Fleet.

National Historic Ships
Le National Historic Ships UK est un comité consultatif du Royaume-Uni qui a été créé en 2006. C'est un Non-departmental public body (NDPB : «Organisme public non ministériel») en rapport avec le Département de la Culture, des Médias et du Sport qui a pour mission spécifique de conseiller le Secrétaire d'État à la Culture, aux Médias et au Sport et d'autres organismes publics sur la préservation des navires du patrimoine maritime britannique et les priorités de leur financement.
Safronov (région)
La région Safronov (Safronov Regio), anciennement officieusement la macule Krun, est une grande région de faible albédo (qui apparaît donc sombre) qui s'étend le long de l'équateur de Pluton. Elle est située à l'est de la région Tombaugh, le « cœur » de Pluton, à l'opposé de la région sombre nommée Belton (anciennement nommée officieusement Cthulhu).

Le nom officieux initial faisait référence à Krun. Le nom officiel fait pour sa part référence à Viktor Safronov (1917-1999), astronome russe qui a proposé l'hypothèse des planétésimaux pour expliquer la formation du système solaire à partir d'un disque de gaz et de poussière entourant le Soleil.

Albédo
L'albédo, ou albedo (sans accent), est le pouvoir réfléchissant d'une surface, c'est-à-dire le rapport du flux d'énergie lumineuse réfléchie au flux d'énergie lumineuse incidente. C'est une grandeur sans dimension, comparable à la réflectance, mais d'application plus spécifique, utilisée notamment en astronomie, climatologie et géologie.
Ardenay-sur-Mérize
Ardenay-sur-Mérize est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 499 habitants (les Ardenaisiens).

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Haut-Maine (Maine blanc).

Haut-Maine
Le Haut-Maine est la partie orientale de l'ancienne province du Maine. La région est communément assimilée au département de la Sarthe bien que le Haut-Maine tel qu'il était défini sous l'Ancien régime n'avait pas les mêmes contours.
Souto da Carpalhosa
Souto da Carpalhosa est une freguesia portugaise située dans le district de Leiria.

Avec une superficie de 30,32 km2 et une population de 4 018 habitants (2001), la paroisse possède une densité de 132,5 hab/km2.

District de Leiria
Le district de Leiria est un district du Portugal.

Avec une superficie de 3 517 km², il est le 13e en importance. Sa population se monte à 477 967 habitants (2006).

La capitale en est la ville éponyme de Leiria.

Le district comprend 16 municipalités :

Alcobaça

Alvaiázere

Ansião

Batalha

Bombarral

Caldas da Rainha

Castanheira de Pêra

Figueiró dos Vinhos

Leiria

Marinha Grande

Nazaré

Óbidos

Pedrógão Grande

Peniche

Pombal

Porto de Mós
Gouvernement Dologuélé I
Le Gouvernement Dologuélé 1 est le gouvernement de la République centrafricaine de la publication du décret présidentiel  du 15 janvier 1999, jusqu’à la nomination du Gouvernement Dologuélé 2, le 1er novembre 1999. Il s’agit d’un gouvernement nommé par le Président Ange-Félix Patassé.

Ange-Félix Patassé
Ange-Félix Patassé, né le 25 janvier 1937 à Paoua (une ville située au nord de la RCA dans la sous-préfecture de l'Ouham-Pendé) et mort le 5 avril 2011 à Douala (Cameroun), est un homme d'État centrafricain. Il est Premier ministre de 1976 à 1978 et président de la République de 1993 à 2003.
Marc Modena
Marc Modena est né le 20 janvier 1927 à Fréjus et mort le 15 novembre 2011 à Dénia (Costa Blanca, Espagne) est un navigateur et explorateur français. Il est le fils du premier guide de l'Amphithéâtre de Fréjus.

Amphithéâtre de Fréjus
L'amphithéâtre de Fréjus, ou arènes de Fréjus, est un amphithéâtre romain construit au Ier siècle dans la ville de Forum Julii, aujourd'hui Fréjus.

Ses dimensions étaient de 113 mètres de longueur et 85 mètres de largeur ; il pouvait accueillir de 10 000 à 12 000 spectateurs.

Les arènes de Fréjus font l'objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis 1840. L'édifice est néanmoins profondément remanié entre 2007 et 2012, entièrement recouvert d'une structure moderne en béton.
Campagne de vaccination contre la Covid-19 en Belgique
La Campagne de vaccination contre la Covid-19 en Belgique est un ensemble de mesures qui ont été annoncés le 16 novembre 2020 et plus tard par le gouvernement belge pour lutter contre la pandémie de Covid-19 en Belgique.

Sciensano
Sciensano est un centre de recherche qui est l'institut national de santé publique en Belgique. À ce titre, c'est une institution scientifique qui travaille sous l'autorité du Ministre fédéral de la Santé publique et du ministre de l'Agriculture.
Francisco Guerrero
Francisco Guerrero est un nom notamment porté par :

Francisco Guerrero (1528-1599) est un compositeur espagnol de la Renaissance ;

Francisco Guerrero (1931-2019) est un réalisateur argentin ;

Francisco Guerrero Marín (1951-1997) est un compositeur espagnol ;

Francisco Guerrero est un footballeur argentin né en 1977.

Francisco Guerrero Marín
Francisco Guerrero Marín (né le 7 juillet 1951 Linares, Andalousie, et mort le 19 octobre 1997 à Madrid) est un compositeur espagnol de musique contemporaine. Il est un des principaux compositeurs espagnols de la seconde moitié du XXe siècle.
Michael Phillips (rugby à XV)
William Michael Phillips dit Mike Phillips, né le 29 août 1982 à Carmarthen, est un joueur international gallois de rugby à XV évoluant au poste de demi de mêlée. À l'issue de sa carrière, il compte 94 sélections avec l'équipe du pays de Galles entre 2003 et 2015.

1982 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1982 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Offensive de Novopavlivka
Un engagement militaire entre les forces armées russes et les forces armées ukrainiennes pour le contrôle de la localité ukrainienne de Novopavlivka et de la zone voisine a commencé en mars 2025, dans le cadre de l'Invasion à grande échelle de l'Ukraine par la Russie, lors de la Guerre russo-ukrainienne.

Après la prise de Kurakhove et Velyka Novossilka par la Russie en janvier 2025, les mouvements dans ce secteur de la ligne de front s'est largement stabilisé. L'armée ukrainienne a déclaré avoir arrêté toute nouvelle avancée russe grâce à un regroupement stratégique de ses forces,. L'Institut pour l'étude de la guerre (ISW) a quant à lui observé une pause opérationnelle temporaire dans les opérations offensives russes tout au long de la fin janvier, février et début mars. Cela a été confirmé par le déclin des opérations d’assaut russes au premier trimestre 2025, entraînant une diminution mensuelle consécutive des gains territoriaux russes.

Pokrovsk (Ukraine)
Pokrovsk (en ukrainien : Покровськ) est une ville de l'oblast de Donetsk, en Ukraine orientale, et le centre administratif du raïon de Pokrovsk. Sa population, qui s'élevait à 64 895 habitants en 2013, n'est plus que de 1 350 en 2025.
Porgy and Bess (album de Miles Davis)
Porgy and Bess est un album studio de jazz de Miles Davis, sorti le 9 mars 1959 chez Columbia Records. L'album est un arrangement de l'opéra Porgy and Bess de George Gershwin par Miles Davis et Gil Evans.

Seconde collaboration des deux musiciens après Miles Ahead (1957), Porgy and Bess est souvent considéré comme un album historique.

Julian Cannonball Adderley
Julian Edwin « Cannonball » Adderley, né le 15 septembre 1928 à Tampa (Floride) et mort le 8 août 1975 à Gary (Indiana), est un saxophoniste et compositeur de jazz afro-américain, jouant principalement de l'alto et accessoirement du saxophone soprano.

Jouant souvent avec son frère Nat Adderley, il est tout d'abord engagé dans le be-bop , avant d'être l'un des chefs de file du Jazz Funk des années 1960.
Rivière Dubois
La rivière Dubois (désigné "rivière Chainey" jusqu'en 2006) est un affluent de la rivière Bécancour laquelle est un affluent de la rive sud du fleuve Saint-Laurent.

Ce ruisseau coule dans les municipalités de Saint-Adrien-d'Irlande, Irlande, dans la municipalité régionale de comté (MRC) des Appalaches, dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, et Saint-Ferdinand de la MRC de L'Érable (Centre-du-Québec), au Québec, au Canada.

Centre-du-Québec
Le Centre-du-Québec est une région administrative du Québec située sur la rive sud du Saint-Laurent, face à Trois-Rivières. Elle est composée de 5 municipalités régionales de comté (MRC) et de 80 municipalités. Elle est devenue une région administrative indépendante le 30 juillet 1997. Il s'agit également de la région de naissance de la poutine.
Railway Empire
Railway Empire est un jeu vidéo de gestion d'entreprise ferroviaire sorti le 26 janvier 2018 sur Playstation 4, Xbox One, PC, Linux et Switch. Le jeu a été développé par Gaming Minds Studios et produit par Kalypso Media,. Au Japon, la copie physique du jeu a été distribuée par Ubisoft et seulement quatre mois après son lancement initial en Europe.

Jeu de gestion
Un jeu de gestion est un type de jeu de société, de jeu de rôle par forum ou de jeu vidéo dans lequel le joueur dirige le plus souvent une entreprise, une ville, ou un pays, et où il doit gérer les différents facteurs économiques.
Petite Symphonie de Charles Gounod
La Petite Symphonie est un nonette de Charles Gounod écrit pour instruments à vent (une flûte, deux hautbois, deux clarinettes, deux cors et deux bassons) en 1885.

Dédiée à la Société de musique de chambre pour instruments à vent fondée par Paul Taffanel en 1879, l’œuvre a été créée le 30 avril 1885 à la salle Pleyel par Taffanel lui-même à la flûte, Georges Gillet et Alfred Boullard aux hautbois, Charles Turban et Prosper Mimart aux clarinettes, Henri-Jean Garigue et François Brémond aux cors, Jean Espaignet et A. Bourdeau aux bassons,. Elle n'a été publiée que dix-neuf ans plus tard, en 1904, par Costallat.

Paul Taffanel
Claude Paul Taffanel, né le 16 septembre 1844 à Bordeaux et mort le 21 novembre 1908 à Paris, est considéré comme le fondateur de l'école française de flûte traversière, qui domina la discipline de cet instrument tant au plan de la composition que de l'interprétation pendant la majeure partie du XXe siècle. Il était également chef d'orchestre.
Denys Panassiouk
Denys Kharitonovytch Panassiouk (en ukrainien : Денис Харитонович Панасюк ), né en mai 1900 à Hanschyna et mort le 8 juin 1984 à Kiev, est un avocat et homme politique soviétique ukrainien. Il est député de la 35e convocation du Soviet suprême de l'URSS et membre du Comité central du Parti communiste de 1954 à 1966. De 1947 à 1953, il est ministre de la Justice de la République socialiste soviétique d'Ukraine et, d'août 1953 à février 1963, son procureur général (alors subordonné au procureur général de l'Union soviétique (en)).

Oblast de Vinnytsia
L’oblast de Vinnytsia (en ukrainien : Вінницька область, Vinnyts’ka oblast’) est une subdivision administrative de l’Ukraine. Sa capitale est la ville de Vinnytsia. Il compte 1,5 million d'habitants en 2021.