hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nicolas Taccoen
Nicolas Taccoen est un joueur français de basket-ball né le 30 juillet 1986 à Malo-les-Bains, jouant au poste d'intérieur et mesurant 2,04 m. Il est formé au BCM Gravelines où il joue jusqu'en 2006, avant de rejoindre le Lille Métropole Basket dans le championnat de NM1.

Malo-les-Bains
Malo-les-Bains (en néerlandais : Malo-aan-Zee) est une ancienne commune du département du Nord, dans l'agglomération de Dunkerque. Elle a été créée en 1891 par détachement de la commune de Rosendaël.

Le 1er janvier 1970, elle fusionne avec Dunkerque, dont elle constitue aujourd'hui l'un des quartiers, communément appelé « Malo ».

Malo-les-Bains compte plus de 16 000 habitants (16 572 en 2015), répartis sur une surface de 376 hectares.

Malo-les-Bains est classée depuis le 14 novembre 1989 « Station balnéaire et touristique ».
Viciline
La viciline est une des principales protéines de réserve des graines de légumineuses. C'est une protéine soluble à structure trimérique du type des globulines, d'une masse moléculaire estimée entre 150 et 190 kD. Elle est composée de polypeptides de 50 kD mais surtout d'un grand nombre de polypeptides de plus petite taille. Chez le pois elle appartient à la fraction 7S qui regroupe les vicilines et convicilines.

Les variétés de pois à graines ridées sont plus riches en vicilines que celles à graines lisses.

Après la floraison il s'agit de la première protéines à être synthétisé. Ce processus commence au bout de 9 à 12 jours.

Polypeptide
Un polypeptide est une chaîne d'acides aminés reliés par des liaisons peptidiques. On parle de polypeptide lorsque la chaîne contient entre 10 et 100 acides aminés. Au-dessus de 100 (ou encore 50, définition arbitraire) acides aminés on parle généralement de protéine.

Parmi eux, les peptides multicycliques, les peptides phosphorylés ou encore ceux intégrant des liaisons non-peptidiques ou des peptides conjugués.

Certains polypeptides constituent une famille d'antibiotiques dont les molécules très toxiques n'en permettent qu'un usage très limité. D'autres s’imposent aujourd’hui comme des éléments essentiels à la mise au point de vaccins ou de principes actifs destinés aux traitements de certaines pathologies telles que les cancers, les déficiences hormonales, l’ostéoporose,,.
Droit de la propriété industrielle
Les droits de la propriété industrielle concernent les brevets d'invention, les marques, les dessins et modèles. Ces 3 droits confèrent un monopole d'exploitation. Celui-ci est limité dans le temps - mais indéfiniment renouvelable pour les marques - et nécessite un dépôt et un enregistrement auprès d'une administration ad hoc chargée de la propriété industrielle - par exemple l'INPI (Institut national de la propriété industrielle) ou l'OEB (Office européen des brevets).

Office européen des brevets
L’Office européen des brevets (OEB ; en anglais : European Patent Office, EPO ; en allemand : Europäisches Patentamt) est une organisation qui accorde des brevets au niveau européen. Son siège se trouve à Munich, en Allemagne. Il possède également un département dans la commune de Ryswick aux Pays-Bas, ainsi qu'une annexe à Berlin et des bureaux à Vienne et Bruxelles.

Créé par la Convention sur la délivrance des brevets européens le 7 octobre 1977, il est l'organe exécutif de l'Organisation européenne des brevets, une organisation intergouvernementale créée sur la base de la Convention sur le brevet européen.

Le président de l'OEB depuis le 1er juillet 2018 est le Portugais António Campinos, ex-directeur de l'Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle.
Chambre de commerce et d'industrie du pays d'Arles
La chambre de commerce et d'industrie du pays d'Arles est l'une des 2 CCI du département des Bouches-du-Rhône. Son siège est à Arles, Avenue de la 1re division France Libre.

Elle fait partie de la chambre de commerce et d'industrie de région Provence-Alpes-Côte d'Azur et du réseau national CCI France.

1re division française libre
La 1re division française libre (1re DFL) fut la principale unité des Forces françaises libres (FFL) pendant la Seconde Guerre mondiale. Unité composée d'Européens et de soldats des colonies, citée quatre fois à l'ordre de l'armée entre 1942 et 1945, elle est, avec la 3e division d'infanterie algérienne (3e DIA), la division française la plus décorée de la Seconde Guerre mondiale.
Andachtsbild
Un (ou une) Andachtsbild (en allemand, « image de dévotion » ; au pluriel, Andachtsbilder) est, en iconographie chrétienne, une images invitant à la prière ou à la contemplation. Elle est fréquente au Moyen Âge tardif, et particulièrement dans le bassin rhénan et ses alentours.
L'image de dévotion peut apparaître dans un tableau de dévotion, ou sur d'autres supports.

Christ de pitié
Un Christ de pitié ou Christ aux liens est une représentation artistique de Jésus, attendant son supplice,, lors d'un épisode de la Passion, s'intercalant entre deux tableaux (ou « stations ») du Chemin de croix : Jésus est dépouillé de ses vêtements et abreuvé de fiel (station X) et Jésus est cloué sur la croix (station XI).
Lenny Kuhr
Lenny Kuhr, née le 22 février 1950 à Eindhoven, est une chanteuse néerlandaise.

En 1969, elle remporte à égalité avec trois autres concurrentes le Concours Eurovision de la chanson avec le titre De troubadour à Madrid. Les trois autres lauréates sont Frida Boccara pour la France, Lulu pour le Royaume-Uni et Salomé pour l'Espagne.

Ses plus grands succès aux Pays-Bas sont les titres Jesus Christo (1972), De Generaal (1974) et Visite (avec les Poppys en 1980).

Au début des années 1970, elle se produit en tournée en France avec Georges Brassens.

Poppys
Les Poppys sont un groupe d'enfants français interprétant des chants dans la mouvance hippie des années 1970, en pleine guerre du Viêt Nam. Leurs chansons mettent en avant l'amour, l'incompréhension face à la guerre et la violence des adultes, la fraternité, la paix, l'écologie mais aussi la religion.

Le groupe est constitué d'une partie des Petits Chanteurs d'Asnières, en Île-de-France. La constitution du groupe évolue en fonction de la mue des garçons.
Église en bois de Brzan
L'église en bois de Brzan (en serbe cyrillique : Црква брвнара у Брзану ; en serbe latin : Crkva brvnara u Brzanu) est une église orthodoxe serbe située à Brzan, dans le district de Šumadija et dans la municipalité de Batočina en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 269).

Brzan
Brzan (en serbe cyrillique : Брзан) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Batočina, district de Šumadija. Au recensement de 2011, elle comptait 1 754 habitants.

Brzan est officiellement classé parmi les villages de Serbie.
Pentaphlebiidae
Les Pentaphlebiidae sont une famille d'insectes qui fait partie des zygoptères dans l'ordre des odonates. Elle comprend un seul genre et trois espèces. Le genre Pentaphlebia était autrefois compris dans la famille des Amphipterygidae.

Zygoptera
Cephalozygoptera · zygoptères

Les zygoptères (Zygoptera) forment un sous-ordre d'insectes appelés en français demoiselles (dont les agrions, les caloptéryx, les ischnures, etc.). On les distingue des libellules au sens strict, surtout par leur corps plus grêle et leurs ailes généralement repliées au repos. Ils appartiennent à la sous-classe des ptérygotes (Pterygota), infra-classe des paléoptères (Palaeoptera), ordre des odonates (Odonata).

Les demoiselles sont des insectes prédateurs qui se nourrissent de petits insectes (mouches, éphémères, trichoptères, cicadelles, etc.). On les retrouve à proximité de plusieurs types de milieux aquatiques. Les larves (naïades) de ces insectes sont aquatiques et également prédatrices.

Dans le monde, on retrouve près de 5 900 espèces différentes d'odonates dont près de 2 900 appartiennent au sous-ordre des zygoptères.
Muse Dalbray
Georgette Céline Corsin dite Muse Dalbray, née le 14 mars 1903 dans le 19e arrondissement de Paris et morte le 29 janvier 1998 dans le 13e arrondissement de Paris, est une comédienne et une dramaturge française.

L'Aiglon
L’Aiglon est un drame en vers d'Edmond Rostand écrit en 1900. Il narre, de façon romancée, les dernières années et la mort du duc de Reichstadt, fils de Napoléon Ier. La pièce, qui fait intervenir 52 acteurs, fut représentée pour la première fois le 15 mars 1900 au théâtre Sarah-Bernhardt. Le rôle-titre était tenu par Sarah Bernhardt, travestie pour l’occasion. L’Aiglon fut un triomphe.
Detry
Detry est le patronyme de plusieurs personnalités belges :

Arsène Detry (1897-1981), peintre

Ernest de Try (1881-1960), journaliste

Georges-A. Detry (1898-1939), journaliste et militant wallon

Jules Detry (1846-1919), ingénieur

Jules Detry (1905-1980), chanoine

Louis Detry, musicien français du XVIIIe

Marcel Detry (1879-1972), chirurgien et résistant de la Première Guerre mondiale

Maximilien-François Detry (1806-1872), conseiller provincial du Hainaut

René-François Detry (1881-1945), président-fondateur de la Loterie coloniale

Thomas Detry (1993-), golfeur

Jules Detry (chanoine)
Jules Detry est un chanoine belge, également explorateur et ethnographe, né à Woluwe-Saint-Pierre le 11 décembre 1905 et mort à Martigny dans la nuit du 23 au 24 mars 1980. Chanoine dans l'Ordre des Chanoines réguliers du Grand-Saint-Bernard, Detry a été directeur général des Stations de Plein Air de l'Abbé Froidure, cadre de sa participation à la Résistance en Belgique, ainsi qu'aumônier de la reine Marie-José d'Italie de 1955 à 1980.
Nigret
Nigret – parfois orthographié Nigred – est un quartier de Iż-Żurrieq à Malte, situé dans le sud-ouest de Malte, faisant partie du conseil local (Kunsill Lokali) de Iż-Żurrieq compris dans la région (Reġjun) Xlokk.

Kunsill Lokali
Le Kunsill Lokali (conseil local ou localité) est une subdivision administrative de Malte. Les Kunsilli Lokali ont été créés par l’Att Dwar Kunsilli Lokali - Kapitolu 363 (loi no 363 sur les Conseils locaux) du 23 juillet 1993. Il existe 68 Kunsilli Lokali, 54 sur l'île de Malte et 14 sur celle de Gozo. Certains de ces conseils locaux comprennent un Kumitat Amministrattiv (comité de gestion) pour aider à l'administration d'une communauté du Kunsill. Les Kunsilli Lokali sont regroupés au sein de 5 Reġjuni (régions).

La loi de création des Kunsilli Lokali a officialisé les blasons de chaque localité. Un amendement à cette loi a modifié et officialisé le nom de chacune de ces localités.
Balanophoraceae
Les Balanophoraceae (les Balanophoracées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Santalales. Elle comprend une centaine d'espèces réparties en une vingtaine de genres.

Ce sont des plantes totalement parasites très particulières, à l'aspect de champignons. Les fleurs sont extrêmement petites. Seule l'inflorescence est aérienne. Cette dernière se développe à partir d'une partie souterraine épaissie en forme de tubercule qui s'ouvre comme une volve de champignon.

Elles sont originaires des régions subtropicales à tropicales.

Tubercule
En botanique, un tubercule (du latin tuberculum, une petite bosse) est une tige ou une racine qui résulte soit de la tubérisation d'entre-nœuds soit de la tubérisation de l'extrémité d'une tige. Cet organe de réserve assure la survie des plantes pendant la saison d'hiver ou en période de sécheresse, et souvent leur multiplication par voie végétative. Par extension, ce tubercule caulinaire désigne toute partie souterraine tubérisée, voire un organe aérien tubérisé (bulbille).
Parisine
Parisine est une police de caractères créée pour la RATP par Jean François Porchez, de l'entreprise Porchez Typofonderie. Cette police de caractère est utilisée depuis 1996 dans le métro parisien, le RER d'Île-de-France exploité par la RATP, les tramways et les bus RATP et, depuis 2015, dans le métro d'Osaka pour les inscriptions en alphabet latin ; elle a également été adoptée dans le métro d'Alger. Ses formes sont influencées par le travail d'Edward Johnston et Eric Gill pour le métro de Londres.

« Parisine » est une marque déposée auprès de l'INPI par la RATP.

Institut national de la propriété industrielle
L'Institut national de la propriété industrielle, abrégé par le sigle INPI, est un établissement public à caractère administratif en France, placé sous la tutelle du ministère français de l'Économie, de l'Industrie et du Numérique.

L’INPI est régit par le chapitre Ier du Code de la propriété intellectuelle aux Articles L411-1 et suivants , et aux articles R411-1 à R411-16 (partie réglementaire).

Depuis septembre 2018, son directeur général est Pascal Faure. Le 28 octobre 2019, Sylvie Guinard, présidente de Thimonnier SAS, est nommée présidente du Conseil d'administration,.

L’INPI est basé à Courbevoie, dans les Hauts-de-Seine.
Parc Joan Miró (Barcelone)
Le parc Joan Miró, (également connu sous son ancien nom en catalan parc de l'Escorxador, « parc des Abattoirs » ou comme Parc de Tyrolienne), est un parc situé dans le quartier de l'Eixample de Barcelone. On y trouve notamment la sculpture Dona i ocell de l'artiste barcelonais Joan Miró. Le parc est séparé de la place d'Espagne par des arènes. Il possède une grande esplanade et une bibliothèque où sont parfois organisées des activités culturelles.

Le parc est l'oeuvre de l'architecte catalane Beth Galí.

Depuis le parc on peut voir Montjuïc, la place d'Espagne et Tibidabo.

Le parc est situé sur le site d'anciens abattoirs et a été nommé en l'honneur de Joan Miró.

Tibidabo
Le Tibidabo est, avec ses 515 ou 516 mètres, le pic le plus haut de la serra de Collserola, qui domine Barcelone. Le Tibidabo est populaire dans le parcours touristique de la ville avec ses espaces naturels aux fins récréatives.
Balletti lamentabili
Les Balletti lamentabili à 4 composés par Heinrich Biber pour trois instruments à cordes et basse continue forment une suite de six pièces dansées. Cette suite en la majeur a été intégrée dans le catalogue de ses œuvres établi par le musicologue américain Eric Thomas Chafe sous la référence C 59.

Musique de danse
La musique de danse regroupe les genres musicaux associés d'une manière ou d'une autre à une pratique de danse, qu'elle soit festive, artistique ou spirituelle.

Elle regroupe des genres musicaux et des types de musique très divers. Elle peut se retrouver dans les types de musique suivants : la musique légère, la musique traditionnelle, la musique classique, la musique populaire ou la musique savante. De plus, elle se retrouve dans toutes les cultures.

Ainsi, la valse, la musique disco ou techno sont toutes des musiques de danse, destinées à la danse lors de festivités, que ce soit en boîte de nuit ou autre, bien qu'elles proviennent de type de musique très divers.

Les musiques japonaises de kabuki et de nô sont, elles, destinées à accompagner des pièces de théâtre et de danse du même nom.
Jean Bosser
Jean Marie Bosser (né le 23 décembre 1922 à Audierne, France - mort le 6 décembre 2013 à Saclay, (France)), est un ingénieur agronome et botaniste français. Diplômé de pédologie, il a travaillé principalement à Madagascar.

Ingénieur agronome
L'ingénieur agronome est une personne professionnelle mettant en œuvre les sciences et techniques de l'agronomie. Il exerce particulièrement des responsabilités d'expertise technique sur les mécanismes du vivant dans différents domaines tels que l'agriculture, la pêche, la sylviculture, l'aménagement du territoire, l'environnement, l'agroindustrie. Le travail peut-être exercé dans le secteur public ou dans le secteur privé.
Le Christ et les Pharisiens
Le Christ et les Pharisiens est un tableau réalisé par le peintre flamand Jacob Jordaens dans le troisième quart du XVIIe siècle. De format horizontal, cette huile sur toile est une peinture religieuse qui représente Jésus-Christ sur un balcon entre des pharisiens à gauche et quatre de ses disciples à droite. Sa composition comprend en outre un putto qui se penche au-dessus d'un cartouche renvoyant à l'évangile selon Matthieu. L'œuvre est conservée depuis 1860 au palais des Beaux-Arts de Lille, à Lille, dans le Nord, en France.

Peinture flamande
La peinture flamande se développe du début du XVe au XVIIe siècle. Les Flandres ont produit les principaux peintres de l'Europe du Nord et ont attiré de nombreux jeunes peintres prometteurs des pays voisins. Ces peintres flamands étaient invités à travailler dans les cours d'autres pays et ont eu une influence dans toute l'Europe. Depuis la fin de l'ère napoléonienne, les peintres flamands ont contribué à restaurer la bonne réputation acquise avec les Vieux Maîtres.
Marcel Vertès
Emmanuel Marcel Vertès, né Vértes Marcell à Újpest (Hongrie) le 10 août 1895 et mort à Paris 16e le 31 octobre 1961, est un peintre, graveur, illustrateur, et costumier/décorateur de cinéma français, d'origine hongroise.

Paul Morand
Paul Morand, né le 13 mars 1888 à Paris 8e et mort le 23 juillet 1976 à Paris 15e, est un écrivain, diplomate et académicien français.

Populaire durant l'entre-deux-guerres, il est l'auteur d'environ 80 ouvrages qui touchent à tous les genres littéraires. Il inspire après 1945 une nouvelle génération d'écrivains, les Hussards.

Opérant un virage ouvertement antisémite dès les années 1930, collaborationniste durant la Seconde Guerre mondiale, il est ambassadeur de l'État français de Vichy.

Morand posa quatre candidatures à l'Académie française, jusqu'à être accepté en 1968, Charles de Gaulle ayant notamment mis son veto, avant de le lever la dernière fois.
Horloge temps réel
Une horloge temps réel ou HTR (en anglais, real-time clock ou RTC) est une horloge permettant un décompte très précis du temps (par exemple en nanosecondes) pour un système électronique, en vue de dater ou déclencher des évènements selon l'heure.

On retrouve le plus souvent l'horloge temps réel sous la forme d'un circuit intégré incluant un quartz piézoélectrique.

Bien que le terme fasse souvent référence aux dispositifs des ordinateurs personnels, des serveurs informatiques et des systèmes embarqués, les horloges temps réel sont présentes dans presque tous les appareils électroniques qui ont besoin de connaître l'heure précise.

Seconde (temps)
La seconde est une unité de mesure du temps, de symbole « s » (sans point abréviatif). C'est la soixantième partie de la minute, la minute étant elle-même la soixantième partie de l'heure.

La définition de la seconde dérive originellement de celle de l'heure, comme l'indique l'étymologie du mot (c'est la francisation du latin médiéval minutum secunda, « minute de second rang » c'est-à-dire « seconde division de l'heure »). Aujourd'hui c'est l'inverse, la seconde est une unité de base du Système international (SI) (ainsi, précédemment, que du système CGS) et ce sont la minute et l'heure qui en découlent.

Quantitativement, la seconde du SI est définie par la durée d'un nombre entier d'oscillations (9 192 631 770 exactement) liées à la fréquence de transition hyperfine de l'atome de césium 133. La mesure et le comptage de ces oscillations sont effectués par les horloges atomiques.
Indian Super League 2022-2023
L'Indian Super League 2022-2023 est la 9e saison de l'Indian Super League, le championnat professionnel de football d'Inde. Comme la saison précédente, elle est composée de onze équipes.

Le Hyderabad FC est le tenant du titre .

Jamshedpur Football Club
Le Jamshedpur Football Club (en hindi : जमशेदपुर फुटबॉल क्लब), plus couramment abrégé en Jamshedpur FC, est un club indien de football fondé en 2017 et basé dans la ville de Jamshedpur, dans l'état du Jharkhand.

Il évolue actuellement en Indian Super League.
Deep End
Deep End, également intitulé Grand Bain, est un film britannico-ouest-allemand réalisé par Jerzy Skolimowski, sorti en 1970. Il est d'abord présenté à la Mostra de Venise avant de sortir en salles à partir de l'année suivante.

Peinture crépusculaire du Swinging London finissant, où la révolution sexuelle débouche sur la marchandisation des corps et des sentiments, Deep End est un succès public et critique immédiat, avant de disparaître des écrans jusqu'à sa ressortie en salle et en DVD en version restaurée en 2011.

Le titre du film fait allusion à l'expression anglaise « to be thrown in at the deep end » (« être jeté tout de suite dans le bain »).
Si ce « deep end » désigne le fond de la piscine (en raison de la scène finale), il se réfère aussi au quartier prolétaire londonien de l’East End, « antagoniste décrépi et zone refoulée du Swinging London ».

Cinéma ouest-allemand
Le cinéma ouest-allemand englobe le cinéma d'après-guerre dans les zones d'occupation britannique, américaine et française ainsi que la production cinématographique nationale de l'Allemagne de l'Ouest.
Baghagha (Niamone)
Baghagha est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, au sud de Niamone. Il fait partie de la communauté rurale de Niamone, dans l'arrondissement de Tenghory, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 770 habitants et 107 ménages.

Villages du Sénégal
Les villages du Sénégal sont les cellules de base de l'administration territoriale du Sénégal. Ils sont constitués « par la réunion de plusieurs familles ou carrés en une seule agglomération ».

Les villages appartenant au même terroir sont regroupés au sein d'une communauté rurale. Ils sont administrés par un chef de village nommé.

Lors du recensement de 1988, on dénombrait 13 544 villages dans le pays. En 2013, on en compte 14 958.
Periophthalmus novemradiatus
Periophthalmus novemradiatus est une espèce de poissons-grenouilles de la famille Gobiidae. Cette espèce amphibie habite dans les eaux saumâtre et salée de l'océan Indien, principalement sur les côtes l'Inde. Il vit dans la zone intertidale et atteint 10 cm de longueur standard.

Eau saumâtre
Une eau saumâtre est une eau dont la teneur en sel est inférieure à celle de l'eau de mer. La concentration totale de sel dissous y est généralement comprise entre 1 et 10 g/l alors qu'elle est (en moyenne) de 35 g/l pour l'eau de mer. Les pays anglo-saxons considèrent qu'une eau est saumâtre à partir d'un degré de salinité compris entre 0,05 % et 1,8 %, ou dans certains cas jusqu'à 3 %. Une eau faiblement chargée en sel est qualifiée d’eau douce. Les étendues d’eau saumâtre naissent généralement d'un épanchement consécutif à la rupture d'une digue maritime.

C'est par erreur que l'on utilise ce terme pour caractériser une eau sale, opaque, parfois croupissante.
Euston Hall
Euston Hall est une maison de campagne, avec parc construit par William Kent et Capability Brown, située à Euston, un petit village du Suffolk situé juste au sud de Thetford, en Angleterre. C'est la maison familiale des Ducs de Grafton .

Maison de maître (Angleterre)
Une maison de maître anglaise (en anglais : country house ; littéralement : maison de campagne) est une demeure anglaise plus ou moins vaste, entourée d'un parc d'agrément. Les country houses sont généralement des résidences de campagne anciennes appartenant depuis plusieurs générations aux familles de la noblesse terrienne qui possédaient souvent également un hôtel particulier à Londres (Townhouse (en)). Ces propriétés, principales ou secondaires, typiques de l'aristocratie terrienne (landed gentry), étaient assises le plus souvent sur un domaine de plusieurs hectares, représentant la principale source de revenus de l'élite nobiliaire britannique qui régentait l'Angleterre rurale jusqu'au premier tiers du XIXe siècle[réf. nécessaire]. Ces country houses sont parfois qualifiées en français, de manoirs, châteaux ou gentilhommières.