hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anosibe
Anosibe est le toponyme de plusieurs communes de Madagascar :

Anosibe An'ala, dans la région d'Alaotra-Mangoro ;

Anosibe Ifanja, dans la région Itasy ;

Anosibe Ifody, dans la région d'Alaotra-Mangoro.

Anosibe peut également faire référence au :

marché d'Anosibe, le plus grand marché de gros d'Antananarivo, la capitale malgache.

Marché de gros
Un marché de gros, aussi appelé marché-gare (à ne pas confondre avec une gare aux marchandises ferroviaire), est un marché dans lequel est pratiqué le commerce de gros. En France, certains marchés de gros ont reçu un statut particulier de marché d'intérêt national (MIN).

Ce terme est utilisé dans le commerce des produits alimentaires mais il peut aussi être utilisés pour d'autres échanges commerciaux, dont les autres produits transformés mais aussi dans le domaine de l'énergie.
Cincinnati Gaynor Cup 2022
Le tournoi Cincinnati Gaynor Cup 2022 est l'édition 2022 qui se déroule du 2 au 6 février 2022 à Cincinnati. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA World Tour Bronze et il est doté de 51 250 $ de prix.

Le tableau est composé de 24 participantes dont huit têtes de série.

Le 2e tour voit l'entrée des têtes de série et l'élimination de trois d'entre elles dont Sarah-Jane Perry éliminée par Tinne Gilis prenant sa revanche de la semaine précédente au tournoi Cleveland Classic et la confirmation de la grande forme de Georgina Kennedy, gagnante de ce même tournoi, éliminant Joshna Chinappa. En quart de finale, la no 1 américaine Amanda Sobhy est battue par sa compatriote Olivia Fiechter qui en demi-finale affronte Sivasangari Subramaniam. En finale, la 2e joueuse mondiale Nouran Gohar s'impose sans perdre un jeu pendant le tournoi.

Tinne Gilis
Tinne Gilis, née le 29 octobre 1997 à Mol, est une joueuse professionnelle de squash représentant la Belgique. Elle atteint en novembre 2024 la 5e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Elle est championne de Belgique en 2016.

C'est la sœur cadette de Nele Gilis, également joueuse de squash.
Borș de burechiușe
Le borș de burechiușe, borș de burechițe ou supă de găluște est un plat roumain et moldave spécifique de la cuisine régionale de Moldavie et de Bucovine. Le burechiușe ou gălușcă également connu sous le nom de urechiușe (« petites oreilles ») est une pâte carrée ressemblant à un ravioli, remplie de champignons tels que le boletus edulis, scellée autour de ses bords, puis remuée et ensuite bouillie dans une ciorbă. Les borș de burechiușe sont traditionnellement consommés lors du dernier jour de jeûne au moment de la veille de Noël.

Boletus edulis
Cèpe de Bordeaux

Boletus edulis, le Cèpe de Bordeaux, est une espèce de champignons basidiomycètes de la famille des Boletaceae que l'on rencontre dans l'hémisphère nord. Il fait partie, avec Boletus aereus, Boletus reticulatus et Boletus pinophilus, des quatre espèces de bolets nobles : les Cèpes. Cet excellent champignon comestible très recherché, est commercialisé et cuisiné mondialement sous diverses formes. Il est caractérisé par son chapeau gras, brun, plus pâle vers les bords, ainsi que par sa chair sous cuticulaire rosée.
Gino Coppedè
Luigi Coppedè dit Gino Coppedè (né le 26 septembre 1866 à Florence et mort le 20 septembre 1927 à Rome) est un architecte, sculpteur et décorateur italien de style Art nouveau.

Diplômé de l'école professionnelle des arts industriels et décoratifs de Florence à 24 ans, Coppedè devient membre de l'académie des beaux-arts de la ville et enseignant en architecture. Le quartier Coppedè de Rome, achevé en 1926 et regroupant une quinzaine de bâtiments, est considéré comme sa principale réalisation. D'autres exemples de son travail se trouvent à Gênes, où il réside de nombreuses années.

En 1931, il réalise en Espagne à Séville avec Vincente Traver un palais de style néo-médiéval, le palais du marquis de la Motilla, inspiré du Palazzo Vecchio de Florence.

Le quartier Coppedè à Rome.

Le grand hôtel Miramare à Gênes.

Le château Mackenzie à Gênes.

Arts décoratifs
Les arts décoratifs sont pratiqués par les métiers d'art traditionnellement définis par leurs productions ornementales et fonctionnelles, par les techniques utilisées et par les matériaux auxquels ils donnent forme : la céramique, le bois, le verre, le métal, le textile, le stuc ou la pierre, voire la pierre précieuse.
Émilie (Italie)
L'Émilie (Emilia en italien) est une région historique de l'Italie septentrionale, qui avec la Romagne forme la région de l'Émilie-Romagne.

Son nom vient de la via Aemilia, route construite par le consul romain Marcus Aemilius Lepidus, élu en 187 av. J.-C., pour relier les deux cités de Rimini et Plaisance.

Pô
Le Pô (en italien : Po, /pɔ/ ; en latin : Padus) est le plus important fleuve italien tant par sa longueur, 652 kilomètres, par son débit maximum, 10 000 m3/s à Pontelagoscuro, une localité sur le territoire de la commune de Ferrare, que par son bassin hydrographique qui couvre 71 057 km2, soit le quart du territoire national de l'Italie. Le bassin du Pô s'étend aussi en partie en Suisse et (dans une moindre mesure) en France.
Susanna (Haendel)
Susanna (HWV 66) est un oratorio en trois actes de Georg Friedrich Haendel. 
Le livret est en anglais et a été attribué sans certitude à Newburgh Hamilton même si on pense aujourd'hui qu'il est plutôt l'œuvre du poète  et dramaturge Moses Mendes (mort en 1758).

L'intrigue se fonde sur l'histoire de la chaste Suzanne, telle que rapportée dans le chapitre 13 du Livre de Daniel dans l'Ancien Testament.
Haendel composa la musique pendant l'été 1748 et la première eut lieu pendant la saison suivante du théâtre de Covent Garden, le 10 février 1749.

Selon le Livre de Daniel, pendant l'exil des Juifs à Babylone, une jeune femme vertueuse du nom de Suzanne fut accusée d'adultère de façon mensongère par deux vieillards de sa communauté qui étaient juges et qui l'avaient eux-mêmes regardée avec concupiscence pendant son bain et s'étaient faits éconduire. Le prophète Daniel confondit leurs mensonges et ainsi innocenta Suzanne.

Newburgh Hamilton
Newburgh Hamilton (1691-1761) est un écrivain et librettiste britannique.

Né en Irlande du Nord dans le comté de Tyrone, il entra pour étudier au Trinity College de Dublin en 1708 à l'âge de 16 ans mais quitta l'établissement avant d'en être diplômé.

Sa comédie The Petticoat-Plotter fut présentée à Drury Lane le 5 juin 1712 et The Doating Lovers, or the Libertine le fut au théâtre de Lincoln's Inn Fields le 23 juin 1715.

Il est connu pour avoir été le librettiste de Haendel pour trois de ses oratorios : Alexander's Feast (1736), Samson (1743) et l'Occasional Oratorio (1746). Ces livrets sont des adaptations de poèmes d'écrivains anglais, et par exemple, celui de Samson s'inspire du Samson Agonistes (en) de John Milton plutôt que directement du récit biblique du Livre des Juges qui en est la source.
Nils Asther
Nils Asther, est un acteur suédois, né à Copenhague au Danemark, le 17 janvier 1897 et mort le 13 octobre 1981 à Stockholm en Suède. Une partie de sa carrière d'acteur se déroula à Hollywood, aux États-Unis.

Karl Grune
Karl Grune (Vienne, 22 janvier 1885 - Bornemouth, 2 octobre 1962) est un cinéaste autrichien. Il est notamment connu pour avoir écrit et réalisé La Rue (Die Straße) en 1923, ainsi que pour son Königin Luise en deux parties (1927-1928), dans lequel Charles Vanel interprétait le rôle de Napoléon.
Guangzhou Chimelong Tourist Resort
Guangzhou Chimelong Tourist Resort est un complexe de loisirs chinois situé à Canton (ou Guangzhou, chinois simplifié : 广州市 ; chinois traditionnel : 廣州市 ; pinyin : guǎngzhōu shì ; cantonais Jyutping : gwong²zau¹ si⁵), la capitale de la province du Guangdong dans le sud de la république populaire de Chine. Il comprend des parcs de loisirs : un parc à thème, deux parcs zoologiques, un parc aquatique et un cirque. Ils sont gérés par Chimelong Group.

En 2014, Chimelong Group société propriétaire du domaine, entre à la neuvième place des dix plus importantes sociétés de parcs de loisirs. Avec une augmentation de 59,9 %, le nombre de touristes du groupe passe de 11 672 000 visiteurs en 2013 à 18 659 000 en cette année.

Parc aquatique
Un parc aquatique est une installation de loisirs et de détente, entièrement ou partiellement couverte et parsemée d'attractions aquatiques telles que des piscines, des piscines à vagues, des plages naturelles ou synthétiques, des jacuzzis, des toboggans aquatiques, des rivières paresseuses, divers brumisateurs ou fontaines. Les parcs aquatiques les plus évolués peuvent aussi proposer de puissantes installations créant des vagues artificielles, permettant de pratiquer diverses pratiques sportives telles que le surf, le bodyboard, des installations éventuelles d'aquagym avec vélos,
etc.
Olena Tsos
Olena Tsos, née le 9 mai 1990 à Lutsk, est une coureuse cycliste ukrainienne spécialiste de la piste. Elle remporte notamment la médaille d'argent en vitesse par équipes aux championnats d'Europe de cyclisme sur piste 2011 aux côtés de Lyubov Shulika.

Championnats d'Europe de cyclisme sur piste 2011
Les Championnats d'Europe de cyclisme sur piste 2011 se sont déroulés du 21 au 23 octobre 2011 sur l'Omnisport d'Apeldoorn à Apeldoorn aux Pays-Bas. Ils sont organisés par l'Union européenne de cyclisme.

Les 10 épreuves olympiques (vitesse, vitesse par équipes, keirin, poursuite par équipes et omnium  pour les hommes et les femmes), ainsi que la course à l'américaine et la course aux points ont lieu dans le cadre de ces championnats d'Europe. Le championnat est l'une des compétitions rapportant des points pour la qualification en vue des Jeux olympiques de 2012.

Les championnats d'Europe pour les juniors et les espoirs se sont déroulés du 26 au 31 juillet à Anadia au Portugal.
Günther von Kluge
Günther von Kluge, parfois surnommé Hans von Kluge, est un officier général allemand né le 30 octobre 1882 à Posen (Province  de Posnanie) et mort le 18 août 1944 près de Dombasle-en-Argonne (France), probablement par suicide alors qu'il était en route pour Berlin.

Il a atteint le grade de Generalfeldmarschall au début de la Seconde Guerre mondiale et était le commandant en chef du front de l'Ouest pendant la bataille de Normandie, au moment de sa convocation à Berlin.

Oberstleutnant
Oberstleutnant désigne un grade d’officier supérieur dans les armées allemande et autrichienne, et également dans l'armée suisse de langue allemande.

Il s'agit d’un mot composé de la langue allemande, Oberst signifiant « colonel » et Leutnant pouvant être traduit en première approche par « lieutenant » ; l'ensemble signifie par conséquent « lieutenant-colonel », ce qui est effectivement la traduction admise en français pour ce grade.
Calverton (New York)
Calverton est une agglomération (et un census-designated place ou CDP) dans le comté de Suffolk sur l'île de Long Island (État de New York). Sa population est de 6510 habitants (au recensement de 2010).

Cette communauté est à la limite des villes de Riverhead et de Brookhaven.

Northrop Grumman
Northrop Grumman Corporation est un conglomérat américain né de la fusion entre Northrop et Grumman en 1994 dont les activités tournent autour des secteurs de l'aéronautique et de la défense : aéronautique, espace, électronique, etc. Son siège social est situé à Los Angeles.

Elle emploie plus de 97 000 salariés en 2021 et est en 2025 la quatrième entreprise d'armement dans le monde,,.
53e cérémonie des Primetime Emmy Awards
La 53e cérémonie des Primetime Emmy Awards (ou « Emmys »), organisée par l'Academy of Television Arts and Sciences, s'est déroulée le 4 novembre 2001 et a récompensé les meilleurs programmes télévisés diffusés en primetime au cours de la saison 2000-2001 sur les réseaux publics et câblés américains. Les prix ont été présentés par Ellen DeGeneres. L’événement marque le début de la catégorie de téléréalité.

Originellement programmés pour le 16 septembre 2001, les prix sont reportés une première fois lors des attentats du 11 septembre 2001 aux États-Unis. À la suite des frappes aériennes sur Afghanistan, ils sont reprogrammés pour novembre de cette année.

Academy of Television Arts and Sciences
L’Academy of Television Arts and Sciences ou ATAS (Académie des arts et des sciences de la télévision) est une organisation professionnelle américaine à but non lucratif fondée en 1946 (un mois après la création du premier réseau télévisé) dans le but de promouvoir les arts et sciences de la télévision et d'encourager la création artistique dans l'industrie des télécommunications.

C'est la plus grande organisation dévouée entièrement à la télévision aux États-Unis, comptant plus de 15 000 membres représentant 28 groupes professionnels, tels que les acteurs, les réalisateurs, les producteurs, les directeurs artistiques, etc.

Elle décerne chaque année les Primetime Emmy Awards, Academy Television Honors, Angeles Emmy Awards, Television Hall of Fame et College Television Awards.
Wind Chaser
Wind Chaser est un parcours de montagnes russes situé à Kentucky Kingdom, à Louisville, Kentucky.

L'attraction a ouvert ses portes en 1998 sous le nom Twisted Sisters, un duel de montagnes russes en bois à deux voies conçu par Custom Coasters International. Il a été rebaptisé Twisted Twins en 2002 et a fonctionné jusqu'en 2007, lorsque Kentucky Kingdom a fermé l'attraction. Rocky Mountain Construction a alors été appelé par le parc pour convertir les montagnes russes en une version hybride nommée Storm Chaser.

Pour la saison 2025, la zone autour de Storm Chaser est transformée en "Discovery Meadow", ce qui entraine le renommage de l'attraction en Wind Chaser.

Montagnes russes en bois
Les montagnes russes en bois (également connu sous le terme anglais wooden coaster) sont, comme leur nom l'indique, des montagnes russes constituées de bois. Ce type de montagnes russes est la forme d'origine et reste apprécié des visiteurs par l'effet particulier du bois sous le passage des trains.

Contrairement aux montagnes russes en métal dont les tracés sont de plus en plus audacieux, les inversions sont extrêmement rares.

De plus en plus de montagnes russes en bois sont hybrides, la structure des supports est faite en acier, seules les traverses restent en bois afin de procurer les mêmes sensations.
Problèmes d'Amérique latine
Problèmes d'Amérique latine est une revue française sur les questions latino-américaines, destinée au chercheurs, universitaires, journalistes et, plus généralement, tous ceux qui s'intéressent à l'Amérique latine.

La revue est créée en 1964 par La Documentation française à l'initiative du sociologue Alain Touraine. Le premier numéro sort en décembre 1965.

Au printemps 2002, l’Institut Choiseul reprend les revues Problèmes d’Amérique latine à la Documentation française qui en avait décidé l’arrêt.
Le périodique est édité par les Editions ESKA depuis 2013.

La direction de la rédaction de Problèmes d’Amérique latine est assurée par Gilles Bataillon, directeur d'études à l'EHESS et Marie-France Prévôt-Schapira, professeur à l’université Paris-VIII.

Alain Touraine
Alain Touraine, né le 3 août 1925 à Hermanville-sur-Mer (Calvados) et mort le 9 juin 2023 à Paris, est un sociologue français de l'action sociale et des nouveaux mouvements sociaux, directeur d'études à l'École des hautes études en sciences sociales.

Alain Touraine est l'un des fondateurs de la sociologie française du travail après la Seconde Guerre mondiale. Connu en particulier pour ses travaux sur le mouvement étudiant de Mai 68 en France et sur le syndicat Solidarnosc dans la Pologne communiste, il a publié plus d’une cinquantaine de livres.
Esprits criminels : Unité sans frontières
Esprits criminels : Unité sans frontières (Criminal Minds: Beyond Borders) est une série télévisée américaine en 26 épisodes de 42 minutes créée par Erica Messer, diffusée entre le 16 mars 2016 et le 17 mai 2017 sur le réseau CBS aux États-Unis et sur le réseau CTV au Canada.

C'est la deuxième série dérivée d’Esprits criminels, après Criminal Minds: Suspect Behavior.

En Suisse, la série est diffusée depuis le 28 août 2016 sur RTS Un, en France, elle est diffusée depuis le 1er septembre 2016 sur M6, en Belgique elle est diffusée depuis le 20 décembre 2016 sur RTL-TVI. Cependant elle reste encore inédite dans les autres pays francophones.

Anna Gunn
Anna Gunn /ˈænə ɡʌn/, est une actrice américaine née le 11 août 1968 à Cleveland, dans l'Ohio.

Elle est connue notamment grâce à la série Breaking Bad, dans laquelle elle incarne Skyler White, l'épouse de Walter White.
Résolution 2231 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 2231 du Conseil de sécurité des Nations unies a été adoptée à l'unanimité du 20 juillet 2015 approuvant le Plan d'action global commun conclu à Vienne le 14 juillet 2015 sur le programme nucléaire de l'Iran. Il définit un processus et un calendrier d’inspection tout en préparant la levée des sanctions des Nations unies contre l'Iran. Les 15 pays membres du Conseil de sécurité ont approuvé à l’unanimité l'Accord, qui avait été négociée par les membres permanents du Conseil de sécurité des Nations unies — la France, le Royaume-Uni, la Chine, la Russie et les États-Unis — ainsi que l’Allemagne, l’Union européenne et l’Iran.

Sanctions contre l'Iran
Les sanctions contre l'Iran sont une série d'embargos contre l'Iran, dont le principal a été mis en place par les États-Unis à partir de 1995, les autres consistant en des embargos sur les armes décidés par les Nations unies et l'Union européenne en 2006 et 2007.
Gare de Pont-à-Celles
La gare de Pont-à-Celles est une gare ferroviaire belge de la ligne 117, de Braine-le-Comte à Luttre située sur le territoire de la commune de Pont-à-Celles dans la province de Hainaut en Région wallonne.

Elle est mise en service en 1847 par l'administration des chemins de fer de l'État belge. Depuis la fermeture du bâtiment aux voyageurs, c'est un point d'arrêt non gardé (PANG) à accès libre de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservi par des trains Suburbains (S62) et Omnibus (L).

Pont-à-Celles
Pont-à-Celles (en wallon Pont-a-Cele) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut. La commune s'étend sur 56,10 km². Le 01/01/2024, la commune comptait 17 650 habitants.

Elle est née le 1er janvier 1977 de la fusion de Pont-à-Celles, Buzet, Liberchies, Luttre, Obaix, Thiméon et Viesville.
Grand Prix automobile du Japon 2000
Le Grand Prix automobile du Japon 2000 (2000 Fuji Television Japanese Grand Prix). disputé sur le circuit de Suzuka le 8 octobre 2000, est la 662e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la seizième manche du championnat 2000.

Circuit de Suzuka
Le circuit de Suzuka (鈴鹿サーキット, Suzuka Sākitto) est l'un des circuits les plus populaires de sports mécaniques. Situé à Suzuka, soit à 50 km de Nagoya et 150 km d'Osaka, il a été conçu par le designer néerlandais John Hugenholtz à la demande personnelle de Soichiro Honda comme piste d'essai pour la marque. Depuis son ouverture, il a accueilli de très nombreuses manifestations, tant moto qu'auto. Il est le cadre du Grand prix du Japon de Formule 1 depuis 1987 et quelques célèbres épisodes du championnat s'y sont produits.

Ce circuit présente la particularité d'être en huit et non en boucle, un pont enjambant un secteur de piste.
David Lloyd Johnston
David Lloyd Johnston, né le 28 juin 1941 à Sudbury (Ontario), est un homme d'État canadien. Il est le 28e gouverneur général du Canada, en fonction du 1er octobre 2010 au 1er octobre 2017.

Avocat et universitaire de formation, il est principal et vice-chancelier de l'Université McGill de 1979 à 1994 et président de l'Université de Waterloo de 1999 à 2010.

Université Western Ontario
L'Université Western Ontario[réf. nécessaire] ou Université Western (en anglais : University of Western Ontario ou Western) est une université située à London, en Ontario, au Canada. Elle est la troisième plus grande université de l’Ontario.
Gollier
Gollier est un nom belge wallon et français, porté notamment par :

Christian Gollier (né en 1961), économiste belge, cofondateur et directeur général de l'école française d'économie Toulouse School of Economics.

Théophile Gollier (1878-1954), homme politique belge wallon, membre du Parti catholique. Il est l’arrière grand-père de Christian Gollier.

Christian Gollier
Christian Gollier (né le 11 juin 1961 à Bruxelles) est un économiste belge, ancien directeur général de Toulouse School of Economics, qu'il a cofondé avec Jean Tirole en 2007 et où il a occupé le poste de directeur adjoint de 2007 à 2009.

Il est l'un des Lead Authors du Rapport du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC) sur le changement climatique en 2007, qui a reçu cette année-là le prix Nobel de la paix.
Gouvernement Paasch III
Paasch III est le nom du gouvernement de la Communauté germanophone de Belgique formé par une coalition tripartite, associant le parti communautaire ProDG, les démocrates chrétiens du CSP et les libéraux du PFF.

Ce gouvernement doit être institué à la suite des élections régionales et communautaires du 9 juin 2024 et a succédé au Gouvernement Paasch II le 1er juillet 2024.

Pour la première fois depuis 1990, le SP ne fera pas partie de la coalition gouvernementale. Le CSP marquera également son retour au sein de l'exécutif communautaire après être resté dans l'opposition depuis 1999.

SP Regionalverband Ostbelgien
Le Sozialistische Partei ou SP Regionalverband Ostbelgien est un parti politique belge de la communauté germanophone. Le SP est une des fédérations membres du Parti socialiste. Son siège est basé à Eupen.
Période de sunrise
Dans le contexte des noms de domaine, une période de sunrise (en anglais, sunrise period) est une période de temps après le lancement d'un nouveau domaine de premier niveau ou de second niveau au cours de laquelle les titulaires de marques peuvent enregistrer un nom de domaine contenant la marque détenue.

De nombreux domaines ont été lancés avec une période de sunrise, par exemple, .info,  .mobi, .pk, et .eu. L'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle a fourni une assistance à l'administrateur du domaine .info Afilias durant sa période de sunrise.

Nom de domaine
Un nom de domaine (NDD en notation abrégée française ou DN pour Domain Name en anglais) est, dans le système de noms de domaine DNS, un identifiant de domaine Internet. Un domaine est un ensemble d'ordinateurs reliés à Internet et possédant une caractéristique commune. Par exemple, un domaine tel que .fr est l'ensemble des ordinateurs hébergeant des activités pour des personnes ou des organisations qui se sont enregistrées auprès de l'Association française pour le nommage Internet en coopération (Afnic) qui est le registre responsable du domaine de premier niveau .fr ; ces personnes ou ces entreprises ont une relation, parfois ténue, avec la France ; le domaine paris.fr est l'ensemble des ordinateurs hébergeant des activités pour la Ville de Paris.

Le but d'un nom de domaine est de retenir et communiquer facilement l'adresse d'un ensemble de serveurs (site web, courrier électronique, FTP). Par exemple, wikipedia.org est plus simple à mémoriser que 208.80.154.224 ou 91.198.174.192.
South Ferriby
South Ferriby est un village situé dans le North Lincolnshire, au nord de l'Angleterre. Il est situé sur la rive sud du Humber à 5 km à l'ouest du pont du Humber. En 2011, sa population est de 651 habitants.

Pont du Humber
Le pont du Humber (en anglais Humber Bridge) est le pont suspendu qui a la dixième portée la plus longue au monde. Il franchit l'estuaire du Humber légèrement en amont de la ville de Hull, entre Barton-sur-Humber sur la rive sud et Hessle sur la rive nord, reliant ainsi les comtés du Yorkshire de l'Est et du North Lincolnshire. En juillet 2017, il devient monument classé de Grade I.