hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cai E
Cai E ou Tsai Ao (chinois simplifié: 蔡锷 ; chinois traditionnel : 蔡鍔 ; pinyin : Cài È ; Wade-Giles : Tsai O, 18 décembre 1882 au 8 novembre 1916) était un leader révolutionnaire chinois et chef de guerre. Il est né Cai Genyin (蔡艮寅 Cài Gěnyín) à Shaoyang, dans la province du Hunan, et son nom de courtoisie était Songpo (松坡 Songpo). Cai a fini par devenir un chef de guerre influent dans la province du Yunnan, et est surtout connu pour son rôle de leader dans la lutte contre les ambitions impériales de Yuan Shikai.

Shaoyang
Shaoyang (chinois : 邵阳市 ; pinyin : Shàoyáng shì) est une ville-préfecture du sud-ouest de la province du Hunan en Chine. Sa population était de 7 071 741 habitants en 2010. On y parle le dialecte de Shaoyang du groupe des dialectes de Lou Shao du xiang.
Pyrale du maïs
Ostrinia nubilalis

La Pyrale du maïs (Ostrinia nubilalis) est une espèce de lépidoptères de la famille des Crambidae.

Les chenilles de cette espèce sont connues pour attaquer les cultures de maïs, dont elles sont le principal ravageur, ainsi que d'autres plantes cultivées comme le tournesol, le houblon, le chanvre, les chrysanthèmes, la pomme de terre, etc. La lutte contre la Pyrale du maïs fait appel à des méthodes de lutte biologique en utilisant notamment les trichogrammes ou des parasitoïdes locaux (Macrocentrus grandi par exemple en Amérique du Nord), des méthodes de lutte chimique (actuellement les plus utilisées) et également des méthodes de lutte biotechnologique, avec le développement de maïs génétiquement modifié résistant à la Pyrale (maïs Bt).

Chrysanthème
Les chrysanthèmes  sont des plantes annuelles ou vivaces appartenant à plusieurs genres de la famille des Asteraceae, dont certaines espèces sont très cultivées comme plantes d'ornement. Le terme de « chrysanthème » est un mot du genre masculin qui signifie étymologiquement « fleur d'or ».
Nepenthales
Les Nepenthales sont un ordre de plantes dicotylédones en classification classique de Cronquist (1981).

Il comprenait les familles suivantes :

Sarracéniacées famille de plantes carnivores comprenant les genres Sarracenia, Darlingtonia et Heliamphora ;

Népenthacées famille de plantes carnivores monotypique comprenant le genre Nepenthes ;

Droséracées famille de plantes carnivores comprenant les genres Drosera, Aldrovanda, Drosophyllum et Dionaea.

En classification phylogénétique APG II (2003) et classification phylogénétique APG III (2009) cet ordre n'existe plus. Les Sarracéniacées font maintenant partie de l'ordre Ericales tandis que les Népenthacées et les Droséracées font partie de l'ordre Caryophyllales.

Heliamphora
Heliamphora (les Héliamphores) est un genre de plantes à fleurs de la famille des Sarracéniacées. Ce sont des plantes carnivores qui poussent au Guyana et au Venezuela, en altitude, dans des lieux très humides et ensoleillés.
Jean-Paul Didierlaurent
Jean-Paul Didierlaurent, né le 2 mars 1962 à Cornimont (Vosges) et mort le 5 décembre 2021 à Strasbourg (Bas-Rhin), est un écrivain français principalement connu pour son premier roman Le Liseur du 6 h 27 paru en 2014.

Cornimont (Vosges)
Cornimont  (/kɔʁ.ni.mɔ̃/) est une commune de moyenne montagne du nord-est de la France, dans le département des Vosges en région Grand Est. Elle appartient à l'unité urbaine de la Bresse, dont elle est l'une des villes-centres, à la communauté de communes des Hautes Vosges et au Massif des Vosges.

Ses habitants sont appelés les Counehets  et les Counehettes .
Lincoln Theater (Harlem)
Le Lincoln Theatre est un théâtre et une salle de concert  dans le quartier de Harlem à New York (États-Unis).

Le lieu est à l'origine un nickelodéon appelé Nickelette. En 1909, le bâtiment est acheté par Maria C. Downs, qui augmente le nombre de sièges et change son nom en Lincoln Theatre.

Le Lincoln Theatre ouvre en 1915 et est le premier théâtre du quartier, alors majoritairement blanc, à accueillir un public noir. La salle de spectacle atteint son apogée dans les années 1920, lorsque des artistes tels que Bessie Smith, Florence Mills et Fats Waller s'y produisent. Le Lincoln Theatre est le seul endroit à New York où Ma Rainey se produit.

Ma Rainey
Gertrude « Ma » Rainey (Gertrude Malissa Nix Pridgett, Mrs Rainey) est l'une des premières chanteuses de blues américaines connues, née à Colombus (Géorgie) le 26 avril 1886 et morte à Memphis (Tennessee) le 22 décembre 1939. Elle fut surnommée « la Mère du Blues ». Elle fit beaucoup pour développer et populariser le blues, et eut une influence décisive sur les générations suivantes de chanteuses de blues (telle Bessie Smith) et sur leurs carrières.
Douze ans de séjour dans la Haute-Éthiopie
Douze ans de séjour dans la Haute-Éthiopie d'Arnauld d'Abbadie est le récit du séjour d'Arnauld et Antoine d'Abbadie dans l'Abyssinie entre 1837 et 1849. Le premier tome du livre est publié en 1868. Les trois autres tomes sont publiés plus d'un siècle plus tard : tome II en 1981 ; tome III en 1983 et tome IV en 1999.

Les quatre tomes sont une mine d'information ethnographique, historique, culturelle, de vignettes de personnalités et des aventures militaires. Le récit est également d'une qualité littéraire exceptionnelle, comparable à l'ouvrage Les Sept Piliers de la sagesse, de Lawrence d’Arabie.

Rivière Omo (Éthiopie)
L'Omo est une rivière éthiopienne, longue de 760 km, qui se jette dans le lac Turkana par un delta. Elle prend sa source au sud-ouest d’Addis-Abeba et se fraie un chemin tortueux dans le plateau éthiopien. Ses méandres s'élargissent vers le Sud, à mesure que le paysage s'aplanit. Les crues de l'Omo sont essentielles pour les cultures des populations locales.

La basse vallée de l'Omo se situe au carrefour des frontières avec le Soudan du Sud et le Kenya. C'est une région isolée par des hauts plateaux, les marais et la savane. Dans la région, les conflits inter-ethniques sont fréquents. La basse vallée de l'Omo compte un ensemble de sites préhistoriques de renommée mondiale, où ont été découverts de nombreux fossiles d'hominines, certains vieux de plusieurs millions d'années.
Grace Henderson Nez
Grace Henderson Nez (née le 10 mai 1913 à Ganado, Arizona et morte le 14 juillet 2006 à Flagstaff, Arizona) est une tisserande navajo. Elle a développé son propre style inspiré de la vannerie et du style traditionnel Ganado, avec une dominante de rouge et des formes géométriques. Certains de ses travaux sont présentés au Hubbell Trading Post, qui abrite des œuvres de divers tisserands navajos.

Flagstaff (Arizona)
Flagstaff est une ville du nord de l’État de l'Arizona, aux États-Unis. La ville est située sur la bordure sud-ouest du plateau du Colorado et au sud des pics San Francisco, la chaîne de montagnes la plus haute de l’État. Flagstaff est le siège du comté de Coconino et la ville centrale d'une aire urbaine de 122 000 habitants. La municipalité elle-même regroupait 65 870 habitants lors du recensement de 2010.
Revólver
Revólver, parfois stylisé RevólveЯ, est un groupe de pop rock espagnol, originaire de Valence. Il est formé et dirigé par le musicien valencien Carlos Goñi. Après son départ de Comité Cisne en 1988, Goñi signe un contrat avec Warner Music en vertu duquel il commence à publier des œuvres de rock américain. Malgré une formation primaire intégrée par Rafael Pico, Sergio Roger et Jorge Lario sur les albums Revólver et Si no hubiera que correr, Goñi lance Revólver comme projet personnel sous forme de pseudonyme pour cacher son vrai nom.

Productores de Música de España
Productores de Música de España (également connus sous le nom Promusicae) est une association représentant l'industrie du disque en Espagne. Elle a pour vocation de défendre les intérêts des producteurs et des distributeurs de phonogrammes et des vidéogrammes associés. Il compte actuellement[Quand ?] 88 membres qui représentent 92 % du marché de la musique espagnole et est membre de la fédération internationale de l'industrie phonographique (IFPI). Le 30 avril 2003, Antonio Guisasola est président de Promusicae, succédant à Carlos Grande.
Jean Hotman
Jean Hotman, né en 1552 à Lausanne, et mort le 26 janvier 1636, est un diplomate et conseiller politique français. Conseiller et maître des requêtes de l’hôtel (14 janvier 1595), ambassadeur du roi Henri IV, il est connu pour son intérêt pour l'irénisme théologique.

Irénisme
L’irénisme est une attitude visant à la compréhension mutuelle en se focalisant sur ce qui unit ou rapproche et en minimisant ce qui éloigne ou amène au conflit. Historiquement, cette attitude est apparue dans la réflexion de Leibniz sur les rapports entre Églises.

Le terme irénisme vient du grec εἰρήνη (eirếnê), la paix. Le mot est dérivé d'irénique emprunté au latin ecclésiastique moderne irenicus, apparu en 1867. Il a donné le prénom antique Irénée (répandu au IIIe siècle parmi les chrétiens) et son féminin Irène. Le mot irénisme est attesté en 1962.
De Villiers Graaff
David Pieter de Villiers Graaff couramment appelé de Villiers Graaff (8 décembre 1913 – 4 octobre 1999), 2e baronnet, est un homme politique d'Afrique du Sud, député du parlement dans Hottentots-Holland (1948-1958), Rondebosch (1958-1974) puis Groote Schuur (1974-1977), chef de l'opposition parlementaire de 1957 à 1977, président du Parti uni puis du parti de la Nouvelle République.

Groote Schuur
Groote Schuur ([ɣroːtə sxyːr] « grande grange » en néerlandais), est un domaine situé dans la ville du Cap, en Afrique du Sud, à Rondebosch, sur les pentes du Devil's Peak, en dessous de la montagne de la Table.

Le bâtiment de résidence est de style Cape Dutch.
Équipe des îles Vierges britanniques féminine de football
L'équipe des îles Vierges britanniques féminine de football est l'équipe nationale qui représente les îles Vierges britanniques dans les compétitions internationales de football féminin. Elle est gérée par la fédération des îles Vierges britanniques de football.

La sélection n'a jamais disputé une phase finale d'une compétition majeure de football féminin, que ce soit le Championnat féminin de la CONCACAF, la Coupe du monde ou les Jeux olympiques.

Îles Vierges britanniques
Les îles Vierges britanniques (en anglais : British Virgin Islands ou BVI) sont un archipel des Antilles et un territoire d'outre-mer du Royaume-Uni, situé à l'Est de Porto Rico. En 2022, les îles Vierges britanniques sont l'un des paradis fiscaux les plus importants au monde.
Chaudenay
Chaudenay est un nom de lieu notamment porté  par :

Chaudenay, commune française de la Haute-Marne ;

Chaudenay, commune française de Saône-et-Loire ;

Chaudenay-la-Ville, commune française de la Côte-d'Or ;

Chaudenay-le-Château, commune française de la Côte-d'Or ;

Chaudeney-sur-Moselle, commune française de Meurthe-et-Moselle.

Chaudenay (Saône-et-Loire)
Chaudenay est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté, d'environ un millier d'habitants.

Ce petit village se situe en plein cœur de la vallée de la Dheune et appartient à la région chalonnaise et beaunoise.
Jérôme Fagla Médégan
Jérôme Fagla Médégan est un médecin et biochimiste béninois.

Il dépose en 2007 le brevet d'un médicament contre la drépanocytose (anémie falciforme) fabriqué à base de plantes, le VK 500.

Dans leur livre "Vodun et Orisha", Catherine et Bernard DESJEUX lui consacrent un chapitre expliquant comment, petit-fils d'un "gardien du culte, fils d'un médecin et médecin lui-même, il a constitué une base de données recensant plus d'un millier de plantes et leurs alcaloïdes actifs.

Toutefois  le forum "Drepavie" cite une communication du Pr Gil TCHERNIA concluant: "je puis affirmer que le VK500 est dénué des effets que lui attribue Monsieur Ménégan. L'effet clinique n'est pas démontré par un essai conduit selon les bonnes pratiques médicales. La réversion de la falciformation ou de la polymérisation n'a pas été observée in vitro. Les différents partenaires ont refusé l'expérimentation animale."

In vitro
In vitro (en latin : « sous verre ») s'applique à toute activité expérimentale réalisée sur micro-organismes, organes ou cellules en dehors de leur contexte naturel (en dehors de l'environnement, de l'organisme vivant ou de la cellule) et en conditions définies et contrôlées. Un exemple est la fécondation in vitro (FIV).
Monastère royal de Brou
Le monastère royal de Brou est un complexe religieux situé à Bourg-en-Bresse dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ses bâtiments monastiques abritent le musée municipal de Bourg-en-Bresse.

Le monastère royal de Brou est un chef-d'œuvre de style gothique brabançon du début du XVIe siècle. Il se compose d'un ensemble de bâtiments monastiques construits entre 1506 et 1512, et de l'église Saint-Nicolas-de-Tolentin de Brou, édifiée de 1513 à 1532 sur les plans de Louis van Bodeghem dont c'est la seule réalisation connue en dehors des anciens Pays-Bas.

Cet ensemble architectural rare a été bâti à grands frais par la très puissante Marguerite d'Autriche, duchesse de Savoie, gouvernante des Pays-Bas bourguignons, marraine et tante de Charles Quint.

Elle fit édifier l'ensemble en mémoire de son époux Philibert le Beau et pour respecter le vœu fait par sa belle-mère Marguerite de Bourbon, d'y abriter son tombeau, celui de sa mère et le sien propre.

Bernard van Orley
Bernard van Orley, Barend van Orley, Bernaert van Orley, Barend van Brussel ou encore Bernardus d'Orleii, né à Bruxelles vers 1488 et mort à Bruxelles le 6 janvier 1541, est un peintre de la renaissance flamande originaire des Pays-Bas bourguignons.

Peintre de sujets religieux et de portraits, auteur de cartons de tapisseries et de vitraux, il fait partie des peintres qui dans le nord de l'Europe de l'ouest marqueront le passage du gothique à la renaissance.

On trouve sa vie dans Les Effigies des peintres célèbres des Pays-Bas de Dominique Lampson.
Henri-François de Bombelles (1789-1850)
Henri-François, Comte de Bombelles (* 26 juin 1789 à Versailles ; † 31 mars 1850 à Savenstein dans le duché de Carniole, actuelle Slovénie) était un diplomate autrichien, officier et précepteur du futur Empereur François-Joseph I.
Il fut choisi comme grand maître de cour par Metternich et l'archiduchesse Sophie, chargé de l'éducation du jeune François-Joseph. H. Bombelles est le fils d'un émigré français. Ancien général de l'Armée Royale, ce dernier, une fois devenu veuf, entre dans les ordres. Après le retour des Bourbons, il finit sa carrière comme évêque d'Amiens. Pour sa part, le comte Heinrich a servi la politique de Metternich comme ambassadeur à Lisbonne et à Turin.

Duché de Carniole
Le duché de Carniole (en slovène : Vojvodina Kranjska, en allemand : Herzogtum Krain) était un État du Saint-Empire romain germanique. Créé en 1364 à la suite de l'élévation de la marche de Carniole au rang de duché, il appartenait aux territoires héréditaires des Habsbourg et est devenu l'une des terres de la Couronne de l'empire d'Autriche en 1804 puis de l'Autriche-Hongrie en 1867. Sa capitale était la ville de Ljubljana (Laibach).
Microrégion du Baixo Curu
La microrégion du Baixo Curu est l'une des huit microrégions qui subdivisent le nord de l'État du Ceará au Brésil.

Elle comporte 3 municipalités qui regroupaient 102 352 habitants en 2006 pour une superficie totale de 1 439 km2.

Ceará
Le Ceará (prononcé en portugais : [seaˈɾa]) est l’un des États du Brésil. Il est situé au nord de la région Nordeste ; il est bordé au nord-est sur 775 km par l’océan Atlantique. L'État abrite 4,3 % de la population brésilienne et ne produit que 2,1 % du PIB brésilien.

Il a une superficie de 148 920 km2 et comptait 7 976 563 habitants en juillet 2004 et 8 904 459 habitants en juillet 2015 (IBGE).

Son climat est tropical. La température annuelle moyenne est de 27 °C et les précipitations moyennes annuelles de 775 mm.

Sa capitale est Fortaleza (2 374 994 habitants en 2005) dont la région métropolitaine atteignait 3 349 876 habitants la même année (Caucaia 303 970 hab,
Maracanau 193 879 hab, Maranguape 98 429 hab, Aquiraz
69 343 hab, Pacatuba 60 701 hab, etc.).

Les villes principales (de plus de 100 000 habitants) sont Juazeiro do Norte, Sobral, Caucaia, Itapipoca, Maracanaú.
Emile Ardolino
Emile Ardolino (né le 9 mai 1943 à Maspeth (Queens), État de New York et mort le 20 novembre 1993 à Bel Air, Californie) est un réalisateur et producteur américain de cinéma et de télévision.

Il est principalement connu pour avoir réalisé les films Dirty Dancing et Sister Act.

Maspeth (Queens)
Maspeth est un quartier de la municipalité de New York, situé au cœur de l'arrondissement du Queens.

Il a été fondé au début du XVIIe siècle; c'est la première implantation européenne dans le comté du Queens.

Le nom « Maspeth » vient des amérindiens Mespeatches, une des 13 tribus qui peuplaient Long Island.
Instruction (droit)
L'instruction désigne, en droit, les formalités nécessaires pour mettre une affaire en état d’être jugée.

La signification précise dépend du pays et du domaine du droit (droit civil, droit pénal, etc.).

Droit pénal
Le droit pénal, ou droit criminel, est une branche du droit qui réprime des comportements antisociaux — les infractions — et prévoit la réaction de la société envers ces comportements. La réponse pénale prend le plus souvent la forme d'une peine. Le droit pénal concerne ainsi le rapport entre la société et l'individu.

Le droit pénal s'articule avec les règles de procédure pénale, qui fixent le cadre juridique que doivent respecter l'enquête, la poursuite et le jugement et l'exécution de la peine visant une personne soupçonnée, et le cas échéant condamnée, pour la commission d'une infraction.

D'un point de vue juridique, le droit pénal est fréquemment divisé en deux grands ensembles :

Le droit pénal général qui précise les conditions générales d'incrimination et de fixation des peines ;

Le droit pénal spécial, qui établit un catalogue de comportements incriminés : les infractions.
Antoine et Cléopâtre (roman)
Antoine et Cléopâtre est un roman historique écrit par Colleen McCullough en 2007. Il a été publié en français aux Éditions L'Archipel en 2009 en 2 tomes: Le festin des fauves et Le serpent d'Alexandrie. Il est la suite de César et Cléopâtre.

Il s'agit du dixième et dernier roman de la fresque historique Les Maîtres de Rome.

Sextus Pompée
Sextus Pompée (en latin : Sextus Pompeius Magnus Pius), né en 68 av. J.-C. et mort en 35 av. J.-C., est un général romain du Ier siècle av. J.-C. Il est le plus jeune fils de Pompée dit « le Grand », et de sa troisième épouse Mucia Tertia. C'est un adversaire du second triumvirat et il appartient au parti républicain. Il accomplit des actes de piraterie, notamment en interceptant la flotte de blé ravitaillant Rome. Il réussit à rassembler une importante flotte et s'empare de la Corse-Sardaigne et de la Sicile en 41 av. J.-C., mais il est battu par Octave lors de la bataille de Nauloque en 36 av. J.-C. Après s'être enfui en Orient, il est assassiné l'année suivante à Milet, en Asie Mineure, sur l'ordre de Marc Antoine.
Bataillon de transmissions (États-Unis)
Les bataillons de transmission (ou radio batalion) sont des unités de renseignement sur les signaux tactiques (SIGINT) du Marine Corps Intelligence crée en 1987. Il existe actuellement[Quand ?] trois bataillons SIGINT opérationnels dans l'organisation du Corps des Marines des États-Unis: les 1er, 2e et 3e. Dans les opérations de flotte, les équipes des bataillons radio sont le plus souvent attachées à l'élément de commandement des unités expéditionnaires marines (MEU).

1re division de Marines (États-Unis)
La 1re Division des Marines (1st Marine Division - 1st MARDIV) est une division d'infanterie du Corps des Marines des États-Unis basée à Camp Pendleton en Californie. Elle est une composante de la 1re Force Expéditionnaire de Marine.

Elle est la plus ancienne et la plus grande division du Corps des Marines en activité (soit 19 000 hommes et femmes prêts au combat). Surnommée « The Old Breed », elle fournit les forces de combat terrestres à la 1re Force Expéditionnaire de Marine.
BMW M3
La BMW M3 est la version sportive de la BMW Série 3, conçue par la branche BMW M (« M » de « motorsport ») de la marque bavaroise BMW. Construite sur la base du châssis E30, elle a été présentée au salon de Francfort de 1985. À l'origine conçue dans le but de gagner des courses, les générations suivantes furent avant tout développées à destination d'une clientèle de plus en plus nombreuse et amatrice de la super-sportive. En quarante ans, la BMW M3 est passée d'un moteur quatre-cylindres de 200 ch à l'actuel six-cylindres en ligne biturbo, Version CS Touring, à 551 chevaux.

Suralimentation
En génie mécanique, la suralimentation est un procédé qui vise à augmenter la puissance d'un moteur à combustion et explosion sans augmenter sa cylindrée, en augmentant la quantité de dioxygène (comburant) dans les cylindres par surpression.
Ivan McFarlin
Ivan McFarlin est un joueur de basket-ball américain né le 26 avril 1982 au Texas. McFarlin joue au poste d'ailier.

McFarlin fait sa carrière universitaire dans l'équipe des Cowboys de l'université d'État de l'Oklahoma. Il joue dans le Final Four basket-ball NCAA 2004. Il joue aux Sixers de Philadelphie avant d'être échangé avec Allen Iverson en décembre 2006 contre André Miller et Joe Smith des Nuggets de Denver. McFarlin est rapidement licencié par les Nuggets et part jouer en Turquie. Ivan McFarlin a aussi joué à Nanterre en Pro B.

Championnat de France masculin de basket-ball de deuxième division
Le championnat de France de basket-ball de deuxième division (ou Elite 2 depuis 2025) est la deuxième division du basket-ball professionnel en France. Ce championnat constitue l'antichambre de la première division. Depuis 1987, il est sous l’égide de la Ligue nationale de basket-ball.
Réception et enregistrement de la télévision
Les principaux dispositifs de réception et enregistrement de la télévision peuvent être classés en deux types : analogiques et numériques.

Le téléviseur à tube cathodique équipé de démodulateur (tuner) UHF/VHF est progressivement remplacé par des écrans plats de type LCD, plasma ou Écran LCD à diodes électroluminescentes. Les magnétoscopes à vidéocassette sont également supplantés par les « DVDscopes » ou enregistreurs DVD, Blu-Ray (TVHD) ainsi que les appareils intégrant des disques durs (ordinateurs multimédias et unités vidéo « Video Center »). Enfin, l'apparition de la télévision mobile personnelle (TMP) et de la haute définition élargissent encore le champ et la gamme des dispositifs de réception et d'enregistrement.

L'Histoire des techniques de télévision fait l'objet d'un article séparé.

Télévision mobile personnelle
La télévision mobile personnelle (souvent abrégé en TMP) est une télévision numérique dont les récepteurs sont mobiles. Ces derniers peuvent par exemple être intégrés dans des téléphones mobiles ou des véhicules (automobile, autobus, train, métro).
L'Hôpital-du-Grosbois
L'Hôpital-du-Grosbois  est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Les habitants se nomment les Grosboisiens et Grosboisiennes, noms qu'ils partagent avec ceux de Grosbois et de Grosbois-en-Montagne.

Grosbois-en-Montagne
Grosbois-en-Montagne est une petite commune française située dans le département de la Côte-d'Or en région Bourgogne-Franche-Comté. La commune est réputée principalement pour son lac artificiel dénommé réservoir de Grosbois.
Enchaud
L'enchaud (ou anchaud) est une spécialité à base de viande de porc du Limousin et du Périgord, élaborée selon une méthode de conservation par salaison des plus anciennes. On la trouve également dans les Landes, et, sous le nom de « jambe de porc », dans le Cantal.

Landes de Gascogne
Les Landes de Gascogne (en gascon, graphie classique las Lanas de Gasconha, graphie fébusienne las Lanes de Gascougne) constituent une région naturelle de France de près de 1,4 million d'hectares, située au débouché du Bassin aquitain sur l'océan Atlantique. Dominée par une pinède (66 % du territoire) essentiellement introduite par l'Homme et des îlots d'agriculture (18 % du territoire), elle s'étend sur trois départements : la Gironde, les Landes et le Lot-et-Garonne, et concerne un périmètre de 386 communes, défini par une ordonnance de 1945.