hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
One Bourbon, One Scotch, One Beer
One Bourbon, One Scotch, One Beer, littéralement en français : « Un bourbon, un scotch, une bière », est une chanson blues, titrée initialement One Scotch, One Bourbon, One Beer, écrite par Rudy Toombs (en) et interprétée par Amos Milburn en 1953.

C'est l'une des nombreuses chansons à boire enregistrées par Amos Milburn, au début des années 1950, qui se sont classées dans le top 10 du Billboard R&B. D'autres artistes ont publié des enregistrements populaires de la chanson, notamment John Lee Hooker, en 1966, et George Thorogood, en 1977.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Le Hot R&B/Hip-Hop Songs est un classement hebdomadaire du magazine Billboard aux États-Unis.

Le classement, lancé en 1942, est utilisé pour suivre le succès des musiques populaires (initialement ceci s'appliquait aux musiques dites « noires »). Dominé à travers les années par le jazz puis le rhythm and blues, le rock 'n' roll, le doo-wop, la soul et le funk, il est aujourd'hui dominé par le RnB et le hip-hop. Il liste les chansons les plus populaires, calculant ceci à partir du nombre de passage radio ainsi que du nombre de vente d'album.
Manifestations de 2023-2024 en Syrie
Les manifestations de 2023 en Syrie sont survenues à partir du 17 août 2023 lorsque des manifestations populaires contre le taux d'inflation élevé et la détérioration de la situation économique en Syrie ont éclaté dans la ville à majorité druze de Soueïda, avec des centaines de participants. Celles-ci se sont multipliées et, le 20 août, des milliers de manifestants ont scandé des slogans exigeant la chute du gouvernement Assad. Le 24 août, les manifestations s'étaient étendues au reste du pays, notamment aux villes de Deraa, Lattaquié, Tartous, Deir ez-Zor, Hassaké et Homs,,. Le 25 août, les manifestations ont continué à s'étendre à Alep et à Damas, la capitale.

Deir ez-Zor
Deir ez-Zor (en arabe : دير الزور; en arménien : Դեր Զոր ou Der Zor), ou Deir-es-Zor, Deir-Zor, Deir Ezzor est une ville de Syrie située sur les rives de l'Euphrate ; elle est la capitale du gouvernorat du même nom, à 450 km de Damas. En 1994, la ville avait une population d’environ 133 000 habitants, et plus de 283 000 en 2009. Deir ez-Zor était une ville agricole prospère jusqu'à la bataille de Deir ez-Zor entre 2014 et novembre 2017, mois au cours de laquelle la ville a été reprise par l'armée syrienne.

Avant 2014, la ville était un haut lieu de la minorité religieuse yézidie, et de la minorité nationale des Arméniens. Toutefois, la ville était très majoritairement musulmane sunnite. Un petit groupe de chrétiens catholiques était aussi présent.
Tarnowa
En Pologne, Tarnowa est le nom :

dans la voïvodie de Grande-Pologne :
du village de Tarnowa, dans le powiat de Grodzisk Wielkopolski ;
du village de Tarnowa, dans la gmina de Brudzew ;
du village de Tarnowa, dans la gmina de Tuliszków ;
du village de Tarnowa, dans le powiat de Września.

dans la voïvodie de Łódź :
du village de Tarnowa du powiat de Poddębice.

Tarnowa (Tuliszków)
Tarnowa est une localité polonaise de la gmina mixte de Tuliszków, située dans le powiat de Turek en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 7 kilomètres au nord-ouest de la ville de Turek et 108 km à l'est de Poznań, la capitale régionale.
Deathrow Gameshow
Deathrow Gameshow est une comédie noire réalisée par Mark Pirro, avec John McCafferty et Beano, sortie en 1987. Dans ce film, des prisonniers condamnés bénéficient d’un sursis à leur peine en participant à un jeu télévisé. Le film a acquis un statut de film culte depuis sa sortie initiale.

Film culte
Un film culte est un film, généralement original, réunissant un groupe de fans fortement dévoués. Le terme ne désigne ni un genre au sens propre, ni une qualité esthétique, mais qualifie un film en fonction de la façon particulière dont il est reçu par le public ou une partie du public. Un film culte possède un groupe d'admirateurs, et c'est en général un film que « soit on aime, soit on déteste », mais ces propriétés ne suffisent pas à le définir complètement.
HMS E25
Le HMS E25 est un sous-marin britannique de classe E construit par William Beardmore and Company à Dalmuir. Avec le futur HMS E26, il fait partie d’une paire de sous-marins commandés par la marine ottomane le 29 avril 1914, mais il est réquisitionné par la Royal Navy et porte le nom E25. Sa quille fut posée en novembre 1914, il fut lancé le 23 août 1915 et mis en service le 4 octobre 1915. Le HMS E25 est vendu le 14 décembre 1921.

William Beardmore and Company
William Beardmore and Company est une entreprise de construction mécanique écossaise disparue. Entre 1887 et 1967 elle a produit dans la région de Glasgow des navires, puis des locomotives, avant de s’intéresser à l’aviation et enfin de produire des véhicules automobiles.
André De Meulemeester
André Émile Alphonse De Meulemeester (Bruges, 28 décembre 1894 - 7 mars 1973) fut un as de l'aviation belge de la Première Guerre mondiale, au cours de laquelle il remporta onze victoires aériennes homologuées et dix-sept victoires probables. Il était surnommé le « chasseur né ».

InBev
Inbev est un ancien groupe brassicole belgo-brésilien ayant fusionné en 2008 avec Anheuser-Busch pour former le groupe Anheuser-Busch InBev.

Le siège social était situé à Louvain (Belgique), au même endroit que celui d'Interbrew. Le siège d'exploitation américain se trouvait à São Paulo, Brésil.

InBev produisait plusieurs marques de bière : Stella Artois, Beck's, Brahma, Jupiler, Hoegaarden (bière blanche), Staropramen, Leffe, Bass, Tennents ou Labatt.
Ariel Rot
Ariel Rot est un musicien argentin de Rock, Pop et Blues, né le 19 avril 1960 à Buenos Aires (Argentine).

Il est allé en Espagne, où il est devenu un membre du groupe Tequila, puis il a commencé une carrière solo avant d'intégrer un autre groupe : Los Rodríguez (1990-1996). Il se relance ensuite comme soliste. Sa sœur,Cecilia Roth, est une célèbre actrice.

Los Rodríguez
Los Rodríguez est un groupe de rock espagnol, originaire de Madrid. Il est formé par deux membres argentins (Andrés Calamaro et Ariel Rot) et deux musiciens espagnols (Germán Vilella et Julián Infante) dans les années 1990.
John Payne
Jean Payne (1532-1582), prêtre catholique anglais martyr

John Payne (vers 1607-1647), graveur anglais

John Payne (1842-1916), poète anglais

John Payne (1858-1942), joueur international anglais de rugby à XV

John Payne (1912-1989), acteur américain

John Payne (1980-), joueur tongien de rugby à XV

John Payne (1958-), musicien ayant fait partie du groupe Asia

John Barton Payne (1855-1935), homme politique américain

John Howard Payne (1791-1852), écrivain américain

Asia (groupe)
Asia est un supergroupe britannique de rock, originaire d'Angleterre. Il est formé en 1981 par d'anciens musiciens de Yes, Emerson, Lake and Palmer, The Buggles et King Crimson. Le style musical d'Asia contient des éléments progressifs appuyés par une importante technicité.
Verticalp Emosson
Verticalp Emosson, aussi typographié VerticAlp Emosson, est une marque commerciale appartenant à la société Verticalp SA qui est une entreprise ferroviaire touristique suisse située au Châtelard, village de la commune de Finhaut dans le canton du Valais.

Entreprise ferroviaire
Une entreprise ferroviaire est une société prestataire de service qui assure des services de transport de personnes ou de marchandises sur un réseau ferroviaire.

Lorsqu'elle est également gestionnaire d'infrastructure ferroviaire, on parle d'entreprise ferroviaire intégrée.
Chevalet (musique)
Sur un instrument de musique à cordes, le chevalet est une pièce placée entre les cordes et la table d'harmonie de l'instrument : son rôle est de transmettre les vibrations des cordes à la table qui va amplifier le son produit. Le chevalet sert aussi à maintenir l'espacement entre les cordes, et, pour les instruments à manche, à les maintenir à la bonne hauteur par rapport à celui-ci.

Érable
Acer

Acer, les érables, est un genre de plantes à fleurs de la famille des Sapindacées selon la classification APG III (autrefois, selon la classification de Cronquist, de celle des Acéracées), dans l'ordre des Sapindales. C'est le type de sa famille. Ce sont des arbres et des arbustes.

Une acéraie (ou érablaie) est un peuplement forestier dominé par les érables.
Ndorna
Ndorna est une localité du Sénégal, située dans le département de Médina Yoro Foulah et la région de Kolda, à une trentaine de kilomètres au nord de la ville de Kolda.

C'est le chef-lieu de la communauté rurale de Ndorna, ainsi que de l'arrondissement de Ndorna depuis la création de celui-ci par un décret du 10 juillet 2008.

On y dénombre 397 personnes et 37 ménages.

Les habitants sont des Peuls, qui vivent surtout d'agriculture et d'élevage.

Ndorna abrite un site historique, le tata de Moussa Molo – l'ancien souverain du Fouladou – qui figure sur la liste des Sites et Monuments classés.

Kolda (région)
La région de Kolda est l'une des 14 régions administratives du Sénégal. Elle est située en Haute-Casamance, dans le sud du pays. Elle est bordée au nord par la Gambie, au sud par la Guinée-Bissau et la Guinée, à l'Ouest par la région de Sédhiou et à l'Est par la région de Tambacounda. Le chef-lieu régional est la ville de Kolda.
Portail New York–Dublin
Le portail New York-Dublin (également simplement connu sous le nom de The Portal ) est une installation artistique interactive créée par l'artiste lituanien Benediktas Gylys, afin que les visiteurs du centre-ville de New York et de Dublin puissent interagir les uns avec les autres 24 heures sur 24, à l'aide de deux écrans de vidéoconférence en direct. L'installation a été comparée au télectroscope de Paul St George, qui reliait New York à Londres en 2008.

Diffusion en direct sur Internet
Une diffusion en direct sur Internet, parfois appelée un live [laiv]  (mot anglais), est la diffusion sur Internet de contenus vidéo au moment de leur production.

C'est une nouvelle forme de communication qui s'inscrit dans la révolution Web 2.0 : c'est un outil simple d'utilisation, accessible au moyen d'une webcam et d'un micro et qui permet à l'internaute de devenir un éditeur. L'une des tendances les plus importantes de ce phénomène est le lifecasting ou la diffusion quotidienne sans interruption de sa propre vie.
Port de Belgrade
Le Port de Belgrade (en serbe cyrillique Лука Београд et en serbe translittéré Luka Beograd) est un port de commerce situé sur le Danube, à Belgrade, la capitale de la Serbie. Il fonctionne à cet endroit et sous ce nom depuis 1961.

Le Port de Belgrade est situé en plein centre ville, près du pont de Pančevo ("Pančevački most"). Sa capacité de transfert de 3 millions de tonnes de marchandises par an. Il dispose de 300 000 m² d'entrepôts ainsi que d'une surface de stockage en plein air de 650 000 m².

Un plan prévoit de le déplacer sur l'autre rive du Danube afin de permettre à Belgrade de s'étendre.

Port de commerce
Un port de commerce est un port dont l’une des fonctions est le chargement et le déchargement de marchandises commerciales. Le transit marchand est de plus en plus basé sur les conteneurs et une manipulation automatisée sur des aires de stockage provisoire situées près des quais. Des marquages au sol aident à placer ou empiler le conteneur tout en économisant l’espace disponible. Quelques produits continuent à circuler en vrac.
Reglindis
Reglindis appelée également Regelinda ou Regelindis, née vers 989 et morte le 21 mars 1014, est une princesse polonaise, membre de la dynastie Piast. Par son mariage avec Hermann Ier, elle fut margravine de Misnie de 1009 jusqu'à sa mort.

Elle est bien connue pour sa statue la représentant à la cathédrale de Naumbourg, aux côtés d’Ute de Naumbourg.

Marche de Misnie
La marche de Misnie ou le margraviat de Misnie (en allemand : Markgrafschaft Meißen) était un État médiéval du Saint-Empire romain germanique, qui se trouvait dans la région de l’actuel land allemand de Saxe. La marche fondée fut établie par l'empereur Otton Ier vers l'an 965 de la dislocation de la marca Geronis (« la Marche de Gero ») située au-delà de l'Elbe et la Saale à l'est du duché de Saxe.

En 1423, le margraviat est intégré à l'électorat de Saxe, l'ancien duché de Saxe-Wittemberg, sous le règne de la maison de Wettin.
Sadko (brise-glace)
Le Sadko (en russe : Садко) est un brise-glace soviétique connu pour son rôle dans les expéditions scientifiques en Arctique.

Construit en 1913 sous le nom de SS Lintrose pour assurer le service de traversier à Terre-Neuve, il est vendu au gouvernement de l'Empire russe en 1915 et rebaptisé Sadko. En Russie, il sert de cargo dans l'Arctique avant de couler en 1916.

Renflouée en 1933 par le gouvernement soviétique, il reprend du service comme navire scientifique et d'exploration arctique. Il participe à deux expéditions célèbres, l'une visant à atteindre Kvitøya en 1935 et l'autre à localiser la mythique Terre de Sannikov en 1937-1938. Le Sadko s'échoue et coule une seconde fois en 1941 lors d'une expédition en mer de Kara.

Brise-glace
Un brise-glace est un navire spécialement conçu pour ouvrir ou maintenir ouvertes des voies de navigation dans des eaux prises par la banquise, que ce soit en haute mer près des pôles terrestres, ou sur des lacs ou des cours d'eau.

Le brise-glace est originairement une pièce de bois à angle aigu, assemblée sur l'avant-bec d'un pont destiné à briser les glaces et les écarter.

Au singulier, certains dictionnaires admettent aussi « un brise-glaces ». Au pluriel, on écrit conventionnellement dans cet article « des brise-glace », en application de l'invariabilité reconnue par l'Académie française, mais l'écriture brise-glaces est aussi conforme depuis les rectifications orthographiques de 1990,.
Elasticity (EP de Serj Tankian)
Elasticity est un EP de Serj Tankian sorti le 19 mars 2021 sous le label Alchemy Records / BMG. Le maxi solo du chanteur, auteur, compositeur et guitariste de System of a Down, est composé de cinq morceaux, dont la chanson principale et éponyme Elasticity.

BMG Rights Management
BMG Rights Management est un éditeur de musique dont le siège est à Berlin en Allemagne. Le catalogue de BMG inclut par exemple les droits d’auteurs pour des œuvres de Céline Dion, Sylvie Vartan, Jennifer Lopez, Ronan Keating, The Cranberries et Britney Spears.
Gian-Luca Cavigelli
Gian-Luca Cavigelli, né le 15 juin 1988, est un snowboardeur suisse licencié à Davos spécialisé dans les épreuves de big air et half pipe.

Il n'a jamais participé à des olympiades ni à des championnats du monde (hormis juniors), mais prend part aux épreuves de coupe du monde depuis la saison 2006. Il connaît ses seuls podiums dans les épreuves de big air à partir d'octobre 2009, après deux secondes places à Londres et Barcelone, il remporte son premier succès en coupe du monde lors de l'épreuve de Séoul le 13 décembre 2009 et met fin à trois succès consécutifs de Stefan Gimpl. Cela intervient après un rétablissement d'une déchirure du ligament croisé antérieur du genou gauche subie en décembre 2008. En dehors de son sport, il poursuit des études en architecture.

Big air
Le Big Air, ou grand saut, est une discipline sportive de la famille des sports d'hiver qui utilise une structure de neige commune au ski ou au snowboard, un tremplin permettant d'effectuer des figures dans les airs. Le Big Air est l'une des six disciplines du ski freestyle. Il désigne également la structure ou module sur lequel s'effectue les acrobaties. Le Big Air devient une discipline olympique, en snowboard à PyeongChang en 2018 et à skis à Pékin en 2022.
Moczary (Bieszczady)
Moczary est une localité polonaise de la gmina d'Ustrzyki Dolne, située dans le powiat des Bieszczady en voïvodie des Basses-Carpates. Elle se trouve à environ 80 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Rzeszów.

Rzeszów
Rzeszów (prononciation API : [ˈʐɛʂuf]  ; en allemand : Resche ; en ukrainien : Ряшiв, Riachiv ; nom historique en français : Résovie,) est une ville du Sud-Est de la Pologne et le chef-lieu de la voïvodie des Basses-Carpates et du powiat de Rzeszów sans en faire partie (elle constitue une ville-district). Avec sa population de 194 886 habitants en 2019 (182 028 habitants en 2012), Rzeszów est la 19e ville la plus peuplée du pays et la plus peuplée dans la région Sud-Est.

Rzeszów a un aéroport international et le parc scientifique et technologique Podkarpackie se concentre sur l'industrie des nouvelles technologies. La zone économique spéciale de Rzeszów-Dworzysko opère dans la ville.
Rollinier
Le Rollinier, Cérimoya, Corossol sauvage, ou Biriba (anglais), Biriba (espagnol) (nom scientifique : Annona mucosa Jacq., syn. Rollinia pulchrinervia) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Annonacées. Celle-ci compte 120 espèces botaniques différentes, regroupant près de 2 000 espèces d'annonacées.

Il est aussi appelé « chérimole » ou « grozat » par la population locale, ou « zat » à Saint-Leu.

Annonaceae
Les Annonaceae (les annonacées) sont une famille de plantes à fleurs primitives de l'ordre des Magnoliales. Elle est constituée de 2 500 espèces réparties en une centaine de genres. C'est la plus grande famille de l'ordre des Magnoliales.

Ce sont des arbres, des arbustes ou des lianes des zones tropicales ou subtropicales.

C'est la famille de l'Ylang-ylang (Cananga odorata), et certaines espèces produisent des fruits comestibles :

Annona muricata, le corossol.

Annona reticulata, le cœur de bœuf.

Annona squamosa, la pomme cannelle.

Annona cherimola, la chérimole

Annona squamosa x A. cherimola, un hybride des deux précédents, l'atemoya

Asimina triloba, l'asimine
Studio (album)
Studio est le dix-neuvième album de Julien Clerc sorti en 2003.

Il est composé d'adaptations de standards américains d'Ira et George Gershwin, d'Irving Berlin ou encore de Cole Porter.

Ces standards ont été interprétés à l'origine en anglais, notamment par Nat King Cole, Billie Holiday, Frank Sinatra ou Ella Fitzgerald.

Pour cet album, Julien Clerc a fait adapter les textes en français par Maxime Le Forestier, Alain Souchon, Benjamin Biolay, Carla Bruni et David Mc Neil et Jean-Loup Dabadie. C'est Jean-Claude Petit qui assure la direction d'orchestre.

Il a fait appel également à des jazzmen comme Biréli Lagrène, Florin Niculescu, Manu Dibango, Toots Thielemans et Philip Catherine. On entend les voix de Carla Bruni et Véronique Sanson.

Julien Clerc reconnaît l'influence de Frank Sinatra.

Benjamin Biolay
Benjamin Biolay, né le 20 janvier 1973 à Villefranche-sur-Saône (Rhône), est un auteur-compositeur-interprète, producteur et acteur français.

Il est révélé au grand public en 2000, en composant avec Keren Ann l'album d'Henri Salvador, Chambre avec vue qui comprend notamment la chanson Jardin d'hiver. Benjamin Biolay est récompensé par 6 victoires de la musique : l'album révélation de l'année pour Rose Kennedy en 2002, l'interprète masculin de l'année et l'album de chansons pour La Superbe en 2010, Palermo Hollywood en 2017 et en 2021 l'interprète masculin et l'album de l'année pour Grand Prix.

Également acteur, il tourne avec Lætitia Masson, Anne Giafferi, Olivier Assayas, Tonie Marshall, Emmanuel Finkiel, Christophe Honoré, Damien Chazelle entre autres. Son rôle dans Stella de Sylvie Verheyde lui vaut une nomination au César du meilleur acteur dans un second rôle en 2009.
Kay Williamson
Kay Williamson, née le 26 janvier 1935 à Hereford (Royaume-Uni) et morte le 3 janvier 2005 au Brésil, née Ruth Margaret Williamson, est une linguiste spécialisée dans l'étude des langues du continent africain, en particulier celles parlées dans le delta du Niger, au Nigéria où elle a vécu près d'un demi-siècle.

Hereford (Royaume-Uni)
Hereford (Henffordd en gallois) est une cité historique de l'ouest de l'Angleterre située sur la Wye, près de la frontière galloise, dans le comté d'Herefordshire et dans la région des Midlands de l'Ouest. Sa population s'élevait en 2009 à 55 700 habitants. La ville est citée dans une ancienne charte datant de 1189 sous le nom de « Hereford in Wales ». Cette ville est notamment connue pour le cidre qui y est produit par la compagnie H. P. Bulmer. Elle a le statut de Cité.
NA61/SHINE
NA61/SHINE (SHINE = SPS Heavy Ion and Neutrino Experiment) est une expérience de Physique des particules au Super Proton Synchrotron (SPS) au Centre Européen pour la Recherche Nucléaire (CERN). Cette expérience étudie les états hadroniques finaux produits dans les interactions de différentes particules du faisceau (pions, protons et les noyaux de C, S, In) avec plusieurs cibles aux énergies du SPS.

Environ 120 physiciens de 14 pays et 24 instituts travaillent dans NA61/SHINE. Jusqu'au lancement des expériences LHC, NA61/SHINE est la seconde plus grande expérience au CERN en prise de données.

Super Proton Synchrotron
Le Super Proton Synchrotron (en français : le Super Synchrotron à Protons), ou SPS, est un accélérateur de particules de type synchrotron. Il est situé au CERN près de Genève, dans un tunnel de sept kilomètres de circonférence qui traverse la frontière entre la France et la Suisse. Mis en service en 1976, il a permis la découverte en 1983 des bosons W et Z. Il sert maintenant d'injecteur au collisionneur à protons LHC.
Catherine Siguret
Catherine Siguret, née le 29 novembre 1969, est écrivain, scénariste et journaliste, auteur de plus de soixante-dix livres : romans, essais, témoignages de société, biographies de personnalités, et documents dans le domaine judiciaire ou médical, publiés dans différentes grandes maisons d'édition parisienne.

Également scénariste depuis 2016, elle s'appuie sur des histoires vraies, des destins d'« anonymes », avec une prédilection pour la psychologie, la médecine et le fait divers. Catherine Siguret collabore régulièrement aux pages "portraits" de plusieurs hebdomadaires de presse écrite.

Fait divers
Le fait divers, orthographié aussi fait-divers (événements également surnommés « la rubrique des chiens écrasés » en argot), est, en journalisme, un type d'événement qui n'est classable dans aucune des rubriques qui composent à l'origine un média d'actualité (international, national, politique, économie, etc.). Par conséquent, les faits divers sont regroupés au sein d'une même rubrique, malgré l'absence de lien qui les unisse. Il s'agit généralement d'événements tragiques, tels que les crimes et délits, les accidents, les méfaits ou larcins énonçables en trois lignes, etc. Le terme, à l'usage, a fini par recouvrir l'actualité de la criminalité et des atteintes aux personnes au sens large.

Le fait-diversier est un journaliste qui tient la rubrique des faits divers.
Vol World Airways 802
Le 8 septembre 1973, un Douglas DC-8 effectuant le vol World Airways 802, un vol cargo international opéré par World Airways, sous contrat pour le compte de l'armée américaine, entre la base aérienne Travis, en Californie, et la base aérienne Clark, aux Philippines, s'est écrasé sur un terrain montagneux, alors qu'il entamait la phase d'approche sur l'aéroport de Cold Bay, en Alaska, où il devait faire escale, tuant les 6 passagers et membres d'équipage présents à bord.

Avion de transport
Un avion de transport ou avion-cargo est un avion destiné à transporter du matériel ou des marchandises d'un point à un autre. Dans le domaine civil, on distingue les avions-cargos des avions de ligne transportant des passagers.
Kateri Champagne Jourdain
Kateri Champagne Jourdain, née en 1981 à Sept-Îles, est une femme d'affaires et femme politique innue québécoise.

Elle est élue députée de la circonscription de Duplessis à l'Assemblée nationale du Québec le 3 octobre 2022, sous la bannière de la Coalition avenir Québec.

Depuis le 10 septembre 2025, elle est ministre de la Famille.

Circonscription
La circonscription est le cadre géographique au sein duquel la population relève d'une liste donnée. Le mot est souvent utilisé dans un contexte électoral (voir circonscription électorale). On distingue les circonscriptions générales[Quoi ?] des circonscriptions spécialisées[Quoi ?].