hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Babullah de Ternate
Le sultan Babullah (10 février 1528 (?) - juillet 1583), également connu sous le nom de sultan Baabullah (ou Babu [Baab] dans les sources européennes) était le 7e sultan et le 24e souverain du sultanat de Ternate aux Moluques qui a régné entre 1570 et 1583. Il est connu comme le plus grand sultan de l'histoire de Ternate et des Moluques, qui a vaincu les occupants portugais à Ternate et a conduit le sultanat vers un âge d'or à la fin du XVIe siècle. Le sultan Babullah était communément connu comme le souverain de 72 îles de l'est de l'Indonésie, comprenant la plupart des îles Moluques, Sangihe et certaines parties de Sulawesi, avec des influences jusqu'à Solor, Sumbawa oriental, Mindanao et Raja Ampat. Son règne inaugure une période de libre-échange des épices et des produits forestiers qui confère aux Moluques un rôle important dans le commerce asiatique.

Bacan
Bacan, en indonésien pulau Bacan (prononciation batchane), est une île de la province indonésienne des Moluques du Nord. Elle est séparée de la péninsule sud-ouest de l'île de Halmahera par le détroit de Patinti. Au nord se trouvent les îles de  Kayoa, Makian, Ternate et Tidore.
Skoków (Grande-Pologne)
Skoków (prononciation : [ˈskɔkuf]) est un village polonais de la gmina de Borek Wielkopolski dans le powiat de Gostyń de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Borek Wielkopolski (siège de la gmina), à 19 kilomètres à l'est de Gostyń (siège du powiat) et à 58 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Borek Wielkopolski (ville)
Borek Wielkopolski (prononciation : [ˈbɔrɛk vʲɛlkɔˈpɔlskʲi], en allemand : Borken) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Gostyń.

Elle est située à environ 17 kilomètres à l'est de Gostyń, siège du powiat, et à 59 kilomètres au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Borek Wielkopolski.

Elle s'étend sur 6,16 km2 et comptait 2 527 habitants en 2009.
Ross 614
Ross 614 est la première étoile binaire dont la binarité a été découverte par astrométrie photographique. Elle est constituée de deux naines rouges de faible masse, située dans la constellation de la Licorne. La période orbitale est d'environ 16,6 ans et le demi-grand axe a une séparation angulaire de seulement 0,932". Ce système est parmi les plus proches de notre Soleil, à une distance de 13,4 années-lumière.

L'étoile primaire a été découverte en 1927 par Frank E. Ross (1874-1960) avec le télescope de 40 pouces de l'observatoire Yerkes. L'étoile secondaire a été détectée en 1936 par Dirk Reuyl (en) (1906-1972) à partir de photographies prises avec le télescope de 26 pouces de l'observatoire McCormick.

Licorne (constellation)
Monoceros

La Licorne est une constellation moderne relativement peu lumineuse. Située autour de l'équateur céleste, elle est visible depuis une grande partie du globe terrestre, à l'exception des pôles. Elle occupe une grande partie de l'espace situé à l'intérieur du Triangle d'hiver, ce qui permet de la localiser facilement.
Saison 2017-2018 de l'Olympique de Marseille
La saison 2017-2018 de l'Olympique de Marseille est la soixante-huitième saison du club provençal en première division du Championnat de France de football, la vingt-deuxième consécutive au sein de l'élite du football français.

Jordan Amavi
Jordan Amavi, né le 9 mars 1994 à Toulon, dans le Var, est un footballeur français qui évolue au poste de défenseur latéral gauche.

Appelé en équipe de France en 2017, il ne compte aucune sélection n'étant jamais entré en jeu.
Abri du Blot
L'abri du Blot est un abri sous roche préhistorique situé dans la commune de Cerzat, dans le département français de la Haute-Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Il a livré des occupations successives datées du Paléolithique supérieur : Gravettien récent, Gravettien final (Protomagdalénien), Badegoulien et Magdalénien.

Henri Delporte
Henri Delporte, né le 5 mars 1920 à Tourcoing et mort le 13 mai 2002 à Lézigneux, est un préhistorien français. Il a été directeur du musée des Antiquités nationales de Saint-Germain-en-Laye et a contribué à faire évoluer les rapports entre le musée et la recherche.
Faune des Alpes
Les Alpes connaissent une faune sauvage diverse et variée qui a su s'adapter aux reliefs accidentés et aux altitudes extrêmes. Du pied des Alpes à son sommet le plus haut qu'est le Mont-Blanc, la faune varie suivant l'altitude. Cette chaine de montagnes, au cœur de l'Europe, est le massif montagneux important le plus urbanisé au monde, il est pourtant encore riche en biodiversité. Certaines espèces sont inféodées aux milieux d'altitude, d'autres ont été contraintes à s'y réfugier en raison de la pression qu'exerce l'homme sur leurs biotopes d'origine.

Salamandre de Lanza
Salamandra lanzai

Salamandra lanzai, la Salamandre de Lanza, est une espèce d'urodèles de la famille des Salamandridae. Elle fait partie des six espèces animales présentes en France et dites "extraordinaires" ou "originales", selon le programme Edge (Evolutionary Distinct and Globally Endangered) pour la préservation des espèces animales menacées présentant des qualités évolutives uniques.
Escadron de chasse 1/2 Cigognes
L'escadron de chasse 1/2 Cigognes est une unité de combat de l'Armée de l'air française. Longtemps installée sur la base aérienne 102 Dijon-Longvic, elle rejoint la BA 116 à l'été 2011. Elle est actuellement équipée de chasseurs Mirage 2000-5F. Ses avions portent les codes 2-EA à 2-EZ.

À partir du 3 septembre 2015, l'escadron est à nouveau rattaché à la 2e escadre de chasse, reformée le même jour à Luxeuil.

Depuis le 11 septembre 1998, l'escadron est parrainé par la ville de Dijon.

Dassault Ouragan
Le MD-450 Ouragan est un avion de chasse et d'attaque au sol, produit de 1951 à 1954 par le constructeur aéronautique Dassault. Premier avion à réaction de conception française construit en série, il marque une étape importante dans l'histoire de l'aéronautique nationale française.
Ʌ̃
Ʌ̃ (minuscule ʌ̃), appelé V culbuté tilde, est une lettre additionnelle qui est utilisée dans l’écriture du wounaan au Panama et en Colombie et de l’emberá darién au Panama. Il est composé d’un V culbuté diacrité d’un tilde.

Ʌ
Ʌ (minuscule ʌ), appelé V culbuté, est une lettre additionnelle qui est utilisée dans l’écriture du temne en Sierra Leone, du dan de l'Est et du goo en Côte d’Ivoire, du koromfe au Burkina Faso, du landoma en Guinée, de l’ibibio au Nigéria, du nankina en Papouasie-Nouvelle-Guinée, du ch'ol, du lacandon et du tepehuan du Nord au Mexique, de l’emberá darién et du woun meu au Panama et en Colombie, de l’oneida.
Reece James (football, 1999)
Reece James, né le 8 décembre 1999 à Redbridge (Angleterre), est un footballeur international anglais qui évolue au poste d'arrière droit au Chelsea FC. C'est le frère de l'internationale anglaise Lauren James.

Championnat d'Angleterre de football de deuxième division 2018-2019
La saison 2018-2019 de EFL Championship est la 116e édition de la deuxième division anglaise.

Les vingt-quatre clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux vingt-trois autres pour un total de 552 matchs. La saison régulière démarre le 4 août 2018 et se termine le 4 mai 2019, les barrages de promotion se jouant par la suite. À la fin de la saison, les deux premiers sont promus en Premier League et les quatre suivants s'affrontent en barrages. Les trois derniers sont quant à eux relégués en League One.

La compétition est remportée par Norwich City, qui décroche son quatrième titre de champion de deuxième division et accède à la première division, accompagné par son dauphin Sheffield United tandis que les barrages de promotion sont remportés par Aston Villa, qui avait fini cinquième au classement. Dans le même temps, les Bolton Wanderers, Ipswich Town et Rotherham United occupent les trois dernière places du classement et sont relégués en troisième division.
Mascarose Ire d'Armagnac
Mascarose Ire d'Armagnac et de Lomagne, morte avant le 25 mars 1246, fut comtesse d'Armagnac et de Fezensac de 1245 à 1246. Elle était fille de Géraud V, comte d'Armagnac et de Fézensac.

Elle épousa son cousin Arnaud Odon, vicomte de Lomagne, et eut :

Mascarose II († 1256), comtesse d'Armagnac et de Fésensac, mariée en 1255 à Eschivat de Chabanais.

Elle succéda à son frère Bernard V en 1245, mais un cousin, Géraud, vicomte de Fézensaguet, estima que les comtés ne pouvaient pas être tenus par une femme et lui en contesta la possession. Une guerre s'ensuivit entre d'une part Géraud, soutenu par Raymond VII de Toulouse puis par Alphonse de Poitiers, et d'autre part Arnaud Odon et Mascarose, soutenus par le roi Henri III d'Angleterre ; elle ne se résoudra que par la mort sans enfant de Mascarose II.

Portail du Moyen Âge central

Eschivat IV de Chabanais
Eschivat IV de Chabanais, mort en 1283, fut comte de Bigorre de 1255 à 1283 et comte d'Armagnac et de Fezensac de 1255 à 1256. Il était fils de Jourdain, seigneur de Chabanais, et d'Alix de Montfort, comtesse de Bigorre.
NGC 5956
NGC 5956 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation du Serpent. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 2 028 ± 10 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 29,9 ± 2,1 Mpc (∼97,5 millions d'al). NGC 5956 a été découverte par l'astronome prussien Heinrich Louis d'Arrest en 1865.

La barre centrale est nettement visible sur l'image obtenue des données du relevé SDSS, aussi la classification de spirale barrée préconisée par la base de données HyperLeda semble mieux décrire cette galaxie.

La classe de luminosité de NGC 5956 est III-IV et elle présente une large raie HI. Elle renferme également des régions d'hydrogène ionisé. Selon la base de données Simbad, NGC 5956 est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés.

Serpent (constellation)
Serpens

Le Serpent est une constellation qui représente le serpent dompté par Ophiuchus, le Serpentaire.

C’est la seule constellation divisée en deux parties, ; la Tête et la Queue du Serpent sont séparées par l’entreposition d’Ophiuchus, mais leurs étoiles sont nommés comme si elles faisaient partie d’une zone contiguë et la désignation génitive Serpentis est utilisée pour toutes les deux. La Tête du Serpent se trouve principalement dans l’hémisphère céleste nord, la Queue du Serpent essentiellement dans l’hémisphère céleste sud.

Aucune des étoiles du Serpent n’est plus brillante que la 3e magnitude, ce qui rend la constellation assez difficile à discerner.
Psychanalyse et télépathie
Psychanalyse et télépathie (en allemand : Psychoanalyse und Telepathie), sans titre à l'origine, est un texte de Sigmund Freud écrit en 1921 et publié pour la première fois en 1941 dans les Gesammelte Werke (1940-1952) chez Imago à Londres.

The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud
The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, plus simplement connue sous le nom de Standard Edition, est la traduction de l'allemand en anglais des œuvres complètes de Freud liées à la psychanalyse sous la direction éditoriale de James Strachey.
Phillis Wheatley
Phillis ou  Phyllis Wheatley, née vers 1753 en Afrique de l'Ouest et morte le 5 décembre 1784 à Boston dans l'État du Massachusetts est une ancienne esclave devenue la première poète afro-américaine, et l'une des premières femmes américaines à publier un recueil de poèmes. Elle est surnommée la « Mère de la littérature afro-américaine » et est considérée par les Afro-Américains comme une grande figure de leur histoire au même titre que Benjamin Banneker, Frederick Douglass, Martin Luther King ou encore Rosa Parks.

James Bowdoin
James Bowdoin  (7 août 1726 - 6 novembre 1790) était un chef politique et intellectuel américain de Boston, Massachusetts pendant la révolution américaine. Après l'indépendance, il était gouverneur du Massachusetts.
Golfe de Chelikhov
Le golfe de Chelikhov (en russe : Залив Шелихова, ISO 9 : Zaliv Chelikhova) est un golfe qui baigne la côte nord-ouest de la péninsule Kamtchatka, en Russie. Il s'ouvre au nord-est de la mer d'Okhotsk et se divise en deux pour former la baie de Guijiguine (en) à l'ouest et la baie de Penjine à l'est. Il est délimité au sud-ouest par la péninsule de Piaguine et les îles Iamskié.

Le golfe porte le nom de l'explorateur russe Grigori Chelikhov.

Le golfe de Chelikhov ne doit pas être confondu avec la baie de Chelikhov (Boukhta Chelikhova, 50° 22′ 35″ N, 155° 37′ 12″ E), beaucoup plus petite, située également en mer d'Okhotsk, sur la côte nord-ouest de l'île de Paramouchir, au sud du Kamtchatka.

Mer d'Okhotsk
La mer d'Okhotsk (en russe : Охотское море, Okhotskoïe more, /ɐˈxot͡skəjə ˈmorʲe/ ; en japonais : オホーツク海, Ohōtsuku-kai) est une mer marginale et épicontinentale de l'océan Pacifique, située entre la côte de l'oblast de Magadan au nord, la péninsule du Kamtchatka au nord-est, les îles Kouriles au sud-est, l'île de Hokkaidō à l'extrême sud, l'île de Sakhaline au sud-ouest et les côtes du kraï de Khabarovsk au nord-ouest. Elle tire son nom d'Okhotsk, la plus ancienne ville russe de la région, qui elle-même tire son nom du fleuve Okhota, coulant dans le Nord du kraï de Khabarovsk. Les eaux de cette mer comprennent le détroit de Nevelskoï.
Erlacherhof
L'Erlacherhof ("hôtel d'Erlach") est un palais de style rococo situé au 47 Junkerngasse, au cœur de la vieille ville de Berne. Il a été construit entre 1745 et 1752 pour les comtes impériaux d'Erlach et abrite aujourd'hui le conseil municipal de la ville de Berne.

Vieille ville de Berne
La vieille ville de Berne est le centre historique de la ville suisse de Berne. Elle reste l'un des meilleurs témoins de l'urbanisme médiéval en Europe et, à ce titre, elle est inscrite depuis 1983 au patrimoine mondial de l'humanité de l'Unesco.
Bronowice (Łódź)
Bronowice (prononciation [brɔnɔˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Brzeziny, du powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Brzeziny (siège de la gmina et du powiat) et 25 kilomètres à l'est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 98 habitants en 2011.

Brzeziny (gmina, Łódź)
Brzeziny est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Brzeziny, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Brzeziny, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 106,37 km2 pour une population de 5 276 habitants en 2006.
Myrcha
Myrcha (prononciation : [ˈmɨrxa]) est un village polonais de la gmina de Wiśniew dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Wiśniew (siège de la gmina), 8 kilomètres au sud-est de Siedlce (siège du powiat) et à 92 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).
6 kilomètres (4 mi) north-west of Wiśniew, 7 km (4 mi) south of Siedlce, and 86 km (53 mi) east of Warsaw.
Le village comptait approximativement une population de 95 habitants en 2012.

Wiśniew (gmina)
Wiśniew est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Siedlce, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Wiśniew, qui se trouve à 11 kilomètres au sud de Siedlce (siège de la powiat) et à 90 kilomètres à l'est de Varsovie (Capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 125,87 km2 pour une population de 5 922 habitants en 2006.
Place Charles (Prague)
La place Charles à Prague (connue sous le nom de Karlák, ancien marché aux bestiaux, ou Karlsplatz en allemand) est la plus grande place de la République tchèque et une des plus grandes d'Europe (80 552 m2, soit 8 hectares) . Elle relève administrativement de Prague 2, historiquement à la Nové Město (Nouvelle Ville). Le nom actuel, d'après Charles IV, est donné depuis 1848, alors que l'on parlait avant de marché aux bestiaux, ou Viehmarkt en Allemand.

Prague 2
Prague 2, officiellement district municipal de Prague (Městská čast Praha 2), est une municipalité de second rang à Prague, en Tchéquie. Le district administratif (správní obvod) du même nom comprend les arrondissements municipaux de Prague 2 et de Vyšehrad, et partie de Vinohrady, Nové Město et Nusle.
Rivière Pot au Beurre (rivière Yamaska)
La rivière Pot au Beurre est un tributaire de la rivière Yamaska. Elle coule vers le nord-est dans les municipalités de Sainte-Victoire, de Saint-Robert, de Sorel-Tracy et de Yamaska dans la municipalité régionale de comté (MRC) Pierre-De Saurel, dans la région administrative de la Montérégie, sur la Rive-Sud du fleuve Saint-Laurent, au Québec, Canada.

Pierre-De Saurel
Pierre-De Saurel est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada) dans la région de la Montérégie. Son chef-lieu est Sorel-Tracy.

La MRC portait précédemment le nom de Bas-Richelieu. Elle changea son nom pour l'actuel le 1er janvier 2009.
Torcuato Di Tella (fils)
Torcuato Salvador Francisco Nicolás Di Tella (Buenos Aires, 29 décembre 1929 - 7 juin 2016) était un ingénieur et un sociologue argentin. Fils de l' ingénieur italien, Torcuato Di Tella. Avec son frère cadet, Guido Di Tella, il a fondé l'Institut Universitaire Torcuato Di Tella en 1991. Il a occupé le poste de Secrétaire à la culture du 25 mai 2003 jusqu'à sa démission le 25 novembre 2004. En 2010, il a été nommé ambassadeur d'Argentine en Italie, poste qu'il a occupé jusqu'à son décès en juin 2016.

Il a remporté le prix Konex à deux reprises : en 1986 pour ses travaux en sociologie. Dans cette fondation, il a ensuite été, en 1996, membre du jury des sciences humaines pour ce prix.

Instituto Di Tella
L'Institut Di Tella (Instituto Di Tella) est un centre de recherche culturelle sans but lucratif établi à Buenos Aires, en Argentine.

Il a été fondé le 22 juillet 1958 par la Fundación Di Tella, en hommage à l'ingénieur et chef d'entreprise italo-argentin Torcuato Di Tella, et a fermé ses portes en 1970.
Naissance en 1003
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1003 :

Alix de France, comtesse d'Auxerre.

Amato di Nusco (en), évêque de Nusco.

Arlette de Falaise, concubine du duc de Normandie Robert le Magnifique.

Conrad II de Carinthie, duc de Carinthie et margrave de Vérone.

Frédéric de Basse-Lotharingie, comte de Malmedy en 1035, puis duc de Basse-Lotharingie.

Ibn Hayyus (en), poète syrien.

Ibn Zeydoun, poète andalou.

Liudolf, Comte de Brunswick, margrave de Frise, comte dans le Derlingau et le Gudingau, il est un membre de la lignée des  Brunonides.

Jingzong (Xia occidentaux), premier empereur de la dynastie des Xia occidentaux.

Mucharrif ad-Dawla Hasan, émir bouyide d'Irak et du Fars.

Mucharrif ad-Dawla Hasan
Mucharrif ad-Dawla Hasan (Noblesse de l'empire), né en 1003, est le plus jeune des quatre fils de l'émir bouyide d'Irak et du Fars Bahâ' ad-Dawla Fîrûz. Il lui succède à Bagdad en 1021 jusqu'à sa mort en 1025.
Championnat de Bulgarie de football 2016-2017
La saison 2016-2017 du Championnat de Bulgarie de football est la 93e édition du championnat de première division en Bulgarie. Les quatorze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique suivie d'une phase de barrages, la A Professionnal Football League, où ils s'affrontent quatre fois, deux à domicile et deux à l'extérieur. À l'issue du championnat, le dernier du classement est relégué en deuxième division tandis que l'avant-dernier doit passer par un barrage de promotion-relégation face au vice-champion de D2.

Championnat de Bulgarie de football
Le championnat de Bulgarie de football, dénommé « Première Ligue de football professionnel » (en bulgare : « Първа професионална футболна лига ») couramment abrégé en « Parva Liga » et officiellement en « efbet Liga » (pour des raisons de parrainage avec Efbet (bg)), est la première division du football bulgare. Créé en 1924, il est organisé par la Ligue de football professionnel bulgare (BPFL) et la Fédération de Bulgarie de football (BFU).

Les quatorze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique suivie d'une phase de playoffs, la A Professionnal Football League, où ils s'affrontent quatre fois, deux à domicile et deux à l'extérieur. À l'issue du championnat, le dernier du classement est relégué en deuxième division tandis que l'avant-dernier doit passer par un barrage de promotion-relégation face au vice-champion de D2.
Mouvement de la gauche révolutionnaire - Nouvelle Majorité
Le Mouvement de la gauche révolutionnaire - Nouvelle majorité (Movimiento de la Izquierda Revolucionaria - Nueva Mayoría) est un parti politique social-démocrate de Bolivie, membre de l'Internationale socialiste et de la COPPPAL.

Élections générales boliviennes de 2005
Les élections générales boliviennes de 2005 ont eu lieu de manière anticipée le 18 décembre 2005. Le scrutin était initialement prévu en 2007.

Les deux principaux candidats à la présidence étaient Evo Morales, du Mouvement vers le socialisme, et de Jorge Quiroga Ramírez, dirigeant du Pouvoir démocratique et social (PODEMOS) et ex-dirigeant de l'Action démocratique nationaliste (ADN; Acción Democrática Nacionalista). Evo Morales, investi le 22 janvier 2006, a été élu pour un mandat de cinq ans.
Vocabulaire de la franc-maçonnerie
Le vocabulaire de la franc-maçonnerie comprend les termes et expressions utilisés en franc-maçonnerie. Il appartient à un langage symbolique spécifique, peu compréhensible pour un public non initié. Ce vocabulaire, qui a évolué au cours du temps, varie également assez notablement selon les rites, les pays, et les obédiences.

De nombreux termes font référence aux traditions, réelles ou supposées, des bâtisseurs du Moyen Âge.

Hauts grades maçonniques
En franc-maçonnerie, les trois premiers degrés maçonniques constituent les grades fondamentaux. La franc-maçonnerie des trois premiers grades est dite « symbolique », « bleue » ou - dans les pays de langue anglaise - « de métier » (craft masonry). À ces trois grades fondamentaux se sont ajoutés au fil du temps divers systèmes de hauts grades maçonniques (nommés « side degrees » en anglais) facultatifs, pratiqués dans des ateliers dits de perfectionnement ou dans des chapitres.
Saison 2007 de Sébastien Loeb en sport automobile
La saison 2007 est marquée par le retour de Citroën Sport en championnat du monde ainsi que celui de Sébastien Loeb au sein de l'équipe usine avec laquelle il commença sa carrière internationale. C'est aussi le commencement d'une nouvelle ère avec le passage de témoin entre la Citroën Xsara WRC, désormais louée en mode client à des structures privées, et la Citroën C4 WRC qui lui succède. Exclusivement concentré sur son programme rallystique, Loeb s'adjuge un quatrième titre mondial, performance auparavant accomplie par les seuls Finlandais Juha Kankkunen et Tommi Mäkinen, mais échoue avec son coéquipier Dani Sordo dans la course au sacre Constructeurs remportée une nouvelle fois par Ford. Cette année-là est enfin le théâtre de ses dernières passes d'armes avec Marcus Grönholm, dont il admettra bien plus tard, au moment de prendre sa retraite à son tour, qu'il était l'adversaire le plus doué qu'il ait eu à affronter,,.

Ford Focus
La Ford Focus est une berline compacte produite par le constructeur américain Ford depuis 1998. Il s'agit de l'un des modèles de voiture les plus vendus au monde avec 16 millions d'unités produites pour les trois premières générations, dont 7 millions en Europe.