hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ford Thunderbird (troisième génération)
La troisième génération de la Ford Thunderbird est une voiture personnelle de luxe produite par Ford pour les années modèles 1961 à 1963. Elle présentait un style nouveau et beaucoup plus élégant (fait par Bill Boyer) que celui des Ford Thunderbird (deuxième génération). Les ventes ont été fortes, sinon tout à fait à la hauteur du record de 1960, à 73 051 modèles dont 10 516 décapotables. Un nouveau V8 FE-Series de 390 pouces cubes (6,4 L) plus grand était le seul moteur disponible (en 1961). La Thunderbird était la pace car de l'Indianapolis 500 de 1961 et figurait en bonne place dans le défilé inaugural du président américain John F. Kennedy, probablement aidé par la nomination du directeur de Ford, Robert McNamara, au poste de secrétaire à la Défense. Elle partageait quelques éléments de style avec la Ford Corsair européenne beaucoup plus petite.

Secrétaire à la Défense des États-Unis
Le secrétaire à la Défense des États-Unis (en anglais : United States Secretary of Defense), appelé subsidiairement le secrétaire à la Guerre des États-Unis depuis le 5 septembre 2025 (en anglais : United States Secretary of War), est membre du Cabinet du président des États-Unis et dirige le département de la Défense des États-Unis (en anglais : United States Department of Defense, abrégé DoD), appelé subsidiairement le département de la Guerre des États-Unis depuis le 5 septembre 2025 (en anglais : United States Department of War), responsable des affaires militaires et des Forces armées des États-Unis. Il est équivalent à ce que l'on nommerait dans d'autres pays « ministre de la Défense ».
Glacis (peinture)
Le glacis est une technique de la peinture à l'huile consistant à poser, sur une couche déjà sèche, une fine couche colorée transparente et lisse.

Le glacis est aussi possible à l'acrylique ou avec des encres ou peintures à base de gomme-laque.

Le jargon d'atelier de peinture a tendance à employer le terme « glacis » pour toute superposition de couches de peinture laissant transparaître la couche inférieure.

Gomme-laque
La gomme-laque, ou shellac au Canada, est une laque issue de la sécrétion d'une cochenille asiatique, Kerria lacca. La résine obtenue est de couleur jaune/rouge ambrée, généralement fournie sous la forme de paillettes que l'on dissout dans de l'alcool à 95° pour en faire un vernis que l'on applique au tampon en ébénisterie et en lutherie. La gomme-laque peut aussi se dissoudre à chaud dans une solution aqueuse alcaline, en particulier en vue de fabriquer des colles ou des encres. Les industries alimentaire et pharmaceutique utilisent la gomme-laque, qui était autrefois utilisée comme plastique naturel afin de confectionner divers objets.
Caudium (logiciel)
À l'origine basé sur Roxen 1.3, le logiciel Caudium est un serveur HTTP multithread et monolithique. À l'instar de Cherokee, Caudium se configure par le biais d'une interface web. Une autre de ses caractéristiques notables, héritée du serveur web Roxen, est qu'il est capable d'interpréter le RXML, un langage de balisage interprété côté serveur qui permet d'étendre le HTML.

Interface web
Une interface web est une interface homme-machine constituée de pages web et permettant dans certains cas  d'utiliser des applications web.

Un client ou plus populairement un navigateur web tel que Firefox, Safari, Google Chrome, Internet Explorer ou bien Opera étant installable et généralement présent sur tout ordinateur moderne, une interface web est visualisable à partir de n'importe quel dispositif possédant un navigateur web (ordinateur, tablette ou smartphone, etc.). Elle est aussi potentiellement accessible du monde entier grâce à l'Internet.

Pour choisir le contenu de la page du navigateur il faut entrer une URL.

De nombreux matériels tels que routeur, modem ou photocopieur disposent d'une interface web permettant de les administrer.
Victor McLaglen
Victor Andrew de Bier Everleigh McLaglen, dit Victor McLaglen, est un boxeur et acteur britannique naturalisé américain, né le 10 décembre 1886 à Royal Tunbridge Wells (Angleterre) et mort le 7 novembre 1959 à Newport Beach (Californie).

Il est le père du réalisateur Andrew V. McLaglen.

Le Mouchard (film, 1935)
Le Mouchard (The Informer) est un film américain réalisé par John Ford, d'après un roman du même nom de l'écrivain républicain irlandais Liam O'Flaherty sorti le 6 septembre 1935.

En 1929, Arthur Robison avait déjà réalisé une précédente adaptation du roman : The Informer dans une production de la British International Pictures. Jules Dassin tournera un remake, Point noir (Up Tight) en 1968.
13 novembre
Le 13 novembre est le 317e jour de l'année du calendrier grégorien, 318e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 48).

C'était l'équivalent du  jour des ides (d'origine a priori étrusque ou sabine) en november des calendriers romains antiques ; et généralement du 23 brumaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la garance (plante tinctoriale).

Abbon de Fleury
Saint Abbon de Fleury, né entre 940 et 945 à Orléans et mort le 13 novembre 1004 à La Réole, est un moine bénédictin réformateur, érudit, écolâtre puis abbé de Fleury. Reconnu comme l'un des grands théologiens du Haut Moyen Âge, durant la Renaissance ottonienne, il est également très présent dans les querelles de l'époque entre évêchés et monastères. Il y défend la liberté monastique. Grand voyageur, il visite le Saint-Siège trois fois et rétablit la discipline monastique en plusieurs abbayes. Considéré comme martyr et saint, il est liturgiquement commémoré le 13 novembre.
WNT2
An Error has occurred retrieving Wikidata item for infobox
Le membre 2 de la famille des sites d'intégration du MMTV de type Wingless, également connu sous le nom de WNT2, est un gène humain,.

Ce gène appartient à la famille des gènes WNT. Cette famille est composée de gènes structurellement apparentés qui codent des protéines de signalisation sécrétées impliquées dans la voie de signalisation Wnt. Ces protéines sont impliquées dans l'oncogenèse et dans plusieurs processus développementaux, notamment la régulation du destin cellulaire et de la structuration cellulaire au cours de l'embryogenèse. Des variants de transcription à épissage alternatif ont été identifiés pour ce gène.

Oncologie
L'oncologie, aussi appelée carcinologie ou cancérologie, est la spécialité médicale d'étude, de diagnostic et de traitement des cancers. Un médecin qui pratique cette discipline est appelé oncologue, cancérologue ou encore carcinologue. Le terme vient du grec ὄγκος / ónkos, signifiant « tumeur, crochet, masse, volume », et du suffixe λόγος / lógos se référant au discours, à l'étude et à la raison.
Adolf Jost
Adolf Jost, né le 22 août 1874 à Graz et mort le 20 octobre 1908 à Sorau, était un psychologue autrichien. En 1895, il publie la brochure Le droit de mourir, ouvrage qui contribue au débat sur la question de l'euthanasie.

Żary
Żary [ˈʐarɨ]  (Żarow en bas sorabe ; en allemand : Sorau) est une ville historique de l'Ouest de la Pologne, située dans la voïvodie de Lubusz (depuis 1999), le chef-lieu du powiat de Żary. Plus grande ville de la partie polonaise de la Lusace, Żary est l'un des plus grands centres économiques et culturels au sud de la voïvodie et mérite amplement de porter le nom de capitale de la Lusace polonaise.
Meseta marocaine
Meseta est un nom féminin dérivé de l'Espagnol qui se prononce mé-ze-ta. C'est un terme employé en géographie et notamment en géomorphologie pour désigner une structure géologique formée par un plateau entouré de massifs montagneux de moyenne altitude. Elle couvre une superficie de 8 500 km². Dissymétrique, le plateau culmine au sud-est (djebel Mtourzgane, 1 627 m) situé à Oulmès, une zone frontalière avec la province de Khénifra.

Il s'agit d'un socle hercynien rigide qui forme le substratum des plateaux centraux de l'Espagne et du Maroc occidental.

La Meseta marocaine, ou Plateau central marocain, est un massif ancien situé dans le nord-ouest du Maroc, entre la côte atlantique et le Moyen Atlas. Elle constitue la plus ancienne et la plus complexe formation géologique du Moyen Atlas marocain et représente des creux tectoniques favorables aux milieux sub-humides et à la formation des lacs comme le lac Tiguelmamine (région de Khénifra), des cours d'eau, des biotopes.

Orogenèse varisque
L’orogenèse varisque ou hercynienne (appelé aussi cycle varisque ou cycle hercynien) est un cycle orogénique paléozoïque qui a débuté au Dévonien et s'est terminé avec le Permien, formant la chaîne varisque. Il succède aux cycles orogéniques cadomien et calédonien.
Flesh and Blood (chanson de Johnny Cash)
Flesh and Blood est une chanson écrite et originellement enregistrée par le chanteur américain Johnny Cash. Elle était utilisée dans le film I Walk the Line (avec Gregory Peck et Tuesday Weld).

Sortie en single chez Columbia Records en octobre 1970 (Columbia 4-45269, avec This Side of the Law en face B),,, cette chanson a passé une semaine à la 1re place du classement country « Hot Country Singles » du magazine musical Billboard et a atteint la 54e place du classement pop de Billboard (Billboard Hot 100).

Tuesday Weld
Tuesday Weld est une actrice américaine, née le 27 août 1943 à New York (États-Unis).

Elle a été mariée à Claude Harz de 1965 à 1971, à Dudley Moore de 1975 à 1980, puis au violoniste Pinchas Zukerman de 1985 à 1998.
Z 1500
Les Z 1500 sont d’anciennes automotrices électriques de banlieue du réseau de l’État commandée en 1929. Intégrées à la SNCF en 1938 et retirées du service en 1985, elles desservaient les lignes de l’Ouest de Paris.

Les Z 1501 à 7 constituent les rames dites « de 4e série modifiée » de l’État ; les Z 1511 à 75 forment la « 5e série ». Avec les Z 1300 et Z 1400, elles étaient surnommées les « Standard ».

Troisième rail
Le troisième rail ou rail de traction est une technique de captage du courant utilisée pour l'alimentation en énergie électrique de certains systèmes de chemin de fer, utilisé en particulier dans les réseaux de métro ou de trains de banlieue.
Corita Kent
Corita Kent (Fort Dodge, Iowa, 20 novembre 1918 - 18 septembre 1986), mieux connue sous le nom de sœur Mary Corita Kent, née Frances Elizabeth Kent, est une religieuse catholique américaine, artiste et pédagogue. Elle travaillait à Los Angeles et Boston.

United States Postal Service
Le United States Postal Service (USPS) est le service postal gouvernemental des États-Unis, connu sous l'ancien nom « US Mail », tel qu'il est prévu par la constitution américaine. Il a été créé par un décret du Second Congrès continental le 26 juillet 1775 à Philadelphie sous le nom de « United States Post Office » sous Benjamin Franklin qui en fut le premier Postmaster General (« Maître des Postes général »).

De 1792 à 1971, c'était le département des Postes directement rattaché au cabinet présidentiel, le Postmaster General étant alors membre de ce cabinet (au même titre que les autres secrétaires). Depuis 1971, c'est une agence indépendante de la branche exécutive du gouvernement fédéral des États-Unis.
Envar El Kadri
Envar “Cacho” El Kadri (Rio Cuarto, province de Córdoba, Argentine, 1er mai 1941 - Tilcara, province de Jujuy, Argentine, 19 juillet 1998) est un avocat et guérillero, fondateur des Forces Armées Péronistes.

Province de Córdoba (Argentine)
La province de Córdoba est une province argentine située dans le centre-nord du pays. Elle est parfois appelée le « Cœur de l'Argentine ». Sa capitale est Córdoba, la deuxième plus grande ville du pays. La province a une superficie de 165 321 km2 et une population de 3 567 654 habitants en 2015, ce qui en fait la deuxième province la plus peuplée du pays, après celle de Buenos Aires.
Porte de Tourgaï
La Porte de Tourgaï est un seuil du Kazakhstan constituant la partie la moins élevée en altitude des hauteurs de Tourgaï. Anciennement empruntée par l'émissaire du lac des Mansis au temps de la dernière glaciation, elle met en communication le bassin du Ienisseï (plaine de Sibérie occidentale) au nord et celui de la mer d'Aral (dépression du Touran) au sud.

Plaine de Sibérie occidentale
La plaine de Sibérie occidentale (en russe : За́падно-Сиби́рская равни́на) est une immense étendue presque plate, qui occupe la partie occidentale de la Sibérie, en Russie. Elle est délimitée à l'ouest par les reliefs de l'Oural, à l'est par le fleuve Ienisseï et le plateau de Sibérie centrale, au sud par les monts Saïan et les monts Baïkal et au nord par l'océan Arctique.
BAP Antofagasta (SS-32)
Le BAP Antofagasta (pennant number : SS-32) est l’un des quatre sous-marins de Type 209-1200 commandés par la Marine péruvienne le 12 août 1976 au chantier naval Howaldtswerke-Deutsche Werft de Kiel en Allemagne. Son nom rappelle la seconde bataille d'Antofagasta, qui a eu lieu le 28 août 1879 dans le cadre de la Guerre du Pacifique (1879-1884). Après des essais en mer du Nord, il est arrivé au port péruvien de Callao en 1981.

Le sous-marin a fait l’objet d’une révision approfondie par les Services industriels de la Marine à Callao en 1996.

Marine péruvienne
La Marine péruvienne (espagnol: Marina de Guerra del Perú) est la marine de guerre de la République du Pérou. C’est une des trois composantes des forces armées péruviennes avec l’armée de terre et l'armée de l'air péruviennes.
District de Hunnan
Le district de Hunnan (浑南区, húnnán qū), autrefois, district de Dongling (东陵区, dōnglíng qū) est une subdivision administrative de la province du Liaoning en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville sous-provinciale de Shenyang.

On y trouve notamment le musée provincial du Liaoning.

Musée provincial du Liaoning
Le musée provincial du Liaoning (chinois simplifié : 辽宁省博物馆 ; chinois traditionnel : 遼寧省博物館 ; pinyin : Liáoníng bówùguǎn) est l'un des plus grands musées d'art et d'histoire du Nord-Est de la Chine, localisé dans la ville de Shenyang, dans la province du Liaoning.
Coupe du Japon de football 2015
La Coupe du Japon de football 2015 est la 95e édition de la Coupe du Japon, une compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de football amateurs et professionnels à travers le Japon. Elle est organisée par la Fédération japonaise de football (JFA). Le vainqueur de cette compétition se qualifie pour la Ligue des champions de l'AFC 2016, accompagné des trois meilleures équipes du championnat.

Ligue des champions de l'AFC 2016
La Ligue des champions de l'AFC 2016 est la 35e édition de la plus prestigieuse des compétitions inter-clubs asiatiques, la 14e sous le nom de Ligue des champions. Elle oppose les meilleurs clubs d'Asie qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente. Le vainqueur de cette compétition participe à la Coupe du monde des clubs 2016.
Naissance en 1055
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1055 :

6 août : Malik Shah Ier, ou Mu`izz ad-Dîn Djalal Jalâl ad-Dawla Malik Shah, Melikşah, sultan seldjoukide.

Aymon II de Bourbon, dit Vaire-Vache, seigneur de Bourbon.

Renaud Ier de Carteret (Réginald de Carteraye), chevalier, membre de la noblesse normande, seigneur de Carteret et de Saint-Ouen.

Fujiwara no Akisue, noble et poète japonais.

Gyōson,  poète et moine japonais bouddhiste.

Hugues de Dammartin, comte de Dammartin.

Minamoto no Shunrai, aussi appelé Minamoto Toshiyori, poète japonais.

Renaud II de Nevers, comte de Nevers.

Uicheon, ou Daegak Guksa, moine bouddhiste coréen.

Vigrahapala III (en), roi des Pala.

date incertaine (peut-être en 1055)

Guillaume Ier de Garlande, seigneur de Garlande et de Livry-Gargan, de Gournay-sur-Marne et peut-être de Chantilly.

Gruffydd ap Cynan, roi de Gwynedd.

Dynastie Pala
Les Pala sont une dynastie indienne bouddhiste  qui a régné sur le Bengale et le Bihar du VIIIe au XIIe siècle.

Fondée vers 750 par le roi Gopala, elle connait son apogée dans le premier quart du IXe siècle. Dharmapala réussit à contrôler un temps Kanauj. Son successeur le roi Devapala, conquiert l'Assam et l'Orissa (fin en 854). Bouddhiste, il s’attaque violemment aux autres religions ce qui lui vaut l’hostilité du peuple. À partir du règne de Narayanapala, l'empire Pala se désintègre peu à peu sous les coups des Pratihara de Kanauj. Après plus d'un siècle d'éclipse, le royaume profite du déclin des Pratihara pour retrouver son dynamisme sous le règne de Mahipala et s'étendre vers l'ouest, jusqu'à Bénarès. Il subit cependant les assauts des Chola vers les années 1020 et des invasions musulmanes de Muhammad Khilji vers la fin du XIIe siècle. Les Pala disparaissent et sont remplacés dans la région au XIIe siècle par leurs anciens alliés, les Sena.
Tom Kennedy (musicien)
Tom Kennedy est un contrebassiste et bassiste électrique américain.

Tom Kennedy est le fils d'un trompettiste professionnel. Il commence à jouer de la basse acoustique à l'âge de neuf ans sur une contrebasse rapportée à la maison par son frère aîné, le pianiste de jazz Ray Kennedy. Bientôt, il se produit avec de nombreux artistes de renommée nationale de passage dans le Midwest.

Kennedy se spécialise dans le jazz acoustique jusqu'à son initiation à la basse électrique à l'âge de 17 ans. Il partage son temps entre le mainstream jazz et le jazz fusion. Il s'installe à New York en 1984.

Jazz fusion
Le jazz fusion (ou jazz-rock), aussi stylisé jazz-fusion et parfois simplement dénommé fusion, est un genre de jazz ayant émergé vers la fin des années 1960 aux États-Unis, mêlant des éléments extraits du jazz avec d'autres courants musicaux comme le rock et le funk.
Alteveer
Alteveer est un nom de lieu notamment porté au Pays-Bas par :

Alteveer, hameau de la commune de Hoogeveen, dans le Drenthe ;

Alteveer, hameau de la commune de Noordenveld, dans le Drenthe ;

Alteveer, village partagé entre les communes de Stadskanaal et de Pekela, en Groningue ;

Alteveer, village de la commune de De Wolden, dans le Drenthe.

Stadskanaal (commune)
Stadskanaal est une commune néerlandaise, dans la province de Groningue. Elle compte environ 34 000 habitants sur une superficie de 120 km2.

Stadskanaal a une fonction centrale dans sa région. Quand Philips ouvrit une fabrique à Stadskanaal, le directeur demanda au conseil de faire une vraie ville, avec une bibliothèque, un théâtre, etc. Maintenant, il y a plusieurs lycées, un hôpital et beaucoup de clubs sportifs.

Autrefois[Quand ?], il y avait des routes maritimes et fluviales importantes et des chemins de fer, mais lors de l'arrivée de la voiture, on utilisa les canaux presque seulement pour le tourisme. Aussi la gare n'existe plus. Dans l'ancienne gare, en été seulement, quelques trains touristiques par jour commencent leur voyage à Veendam.
Ofisa Tonu'u
Ofisa Francis Junior Tonu'u, né le 3 février 1970 à Wellington (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XV international samoan puis international néo-zélandais. Il évolue au poste de demi de mêlée (1,78 m pour 94 kg).

1970 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1970 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Charles-Pascal Ghiringhelli
Charles-Pascal Ghiringhelli, né en 1959, est une personnalité politique suisse, membre du Parti libéral-radical. Il a exercé depuis le début des années 1980 jusqu'en 2008 la profession de notaire à Aigle, simultanément à son poste de greffier de Justice de Paix

Il a rédigé puis publié une thèse à l'Université de Berne en 1986, sans l'avoir toutefois défendue, ce qui ne l'autorisait pas à se prévaloir du titre de docteur en droit. Simultanément, il a été reproché d'avoir violé la loi limitant la vente de biens immobiliers aux ressortissants étrangers,. L'affaire est montée jusqu'au Tribunal fédéral, qui a admis son recours. Le Tribunal d'arrondissement de Lausanne l'a définitivement acquitté le 21 décembre 2012.

Chambre d'hôtes
Les chambres d'hôtes (en anglais, bed & breakfast ou B&B) sont des chambres meublées situées chez l'habitant, prévues pour accueillir des touristes à titre onéreux, pour une ou plusieurs nuitées avec le petit déjeuner et pouvant être assorties de prestations.

Les « chambres d'hôtes » (France, Belgique, Luxembourg, Suisse, Vallée d'Aoste, Madagascar) existent sous d'autres appellations à travers le monde, comme « gîte touristique » (au Québec) ou encore pouvant être assimilées au « Bed and Breakfast » (littéralement « lit et petit-déjeuner », parfois présenté sous la forme du sigle « B&B ») dans les pays anglophones ou à la Fremdenzimmer dans les pays germanophones (Allemagne, Autriche, Suisse, Tyrol du sud italien).

La maison proposant une ou plusieurs chambres d'hôtes peut être qualifiée de maison d'hôtes.
Pierre Tevanian
Pierre Tevanian, né en février 1970 à Paris, est un essayiste et militant associatif français. Ancien élève de l'École normale supérieure de Fontenay-Saint-Cloud, il est professeur agrégé de philosophie à Paris

Indigènes de la République
Indigènes de la République (IR) est le nom générique d'un appel, d'une association puis d'un mouvement politique apparus en 2005 en France, devenu parti politique, se définissant comme antiraciste et « décolonial ». Il considère que les discriminations raciales en France sont omniprésentes et structurelles car liées à son passé colonial.

Une partie des sources qualifie le Parti des indigènes de la République (PIR) d'antiféministe, antisémite, homophobe, identitaire, islamo-gauchiste, racialiste, raciste. Le PIR et sa porte-parole sont cependant défendus par des universitaires et des militants qui réfutent ces accusations dans plusieurs tribunes et articles.
Love Enhanced - Single Collection
Love Enhanced - Single Collection (titré : "LOVE ENHANCED ♥ single collection") est le 2e album compilation de Namie Amuro sorti sur le label Avex Trax, ou le 3e si l'on compte Original Tracks Vol.1 sorti sur le label Toshiba-EMI.

EMI Music Japan
EMI Music Japan Inc. (株式会社EMIミュージック・ジャパン, Kabushiki gaisha Īemuai Myūjikku Japan), anciennement Toshiba EMI (東芝イーエムアイ株式会社, Tōshiba Īemuai Kabushiki gaisha, également connu sous le nom TOEMI), est un label de musique japonais. Il devient une filiale à 100 % du major du disque EMI en 2007 après que Toshiba a décidé de vendre ses parts détenues alors à hauteur de 45 %,.
Bolet élégant
Suillus grevillei

Suillus grevillei, le Bolet élégant, autrefois Suillus elegans ou Boletus elegans, est une espèce de champignon (Fungi) basidiomycète du genre Suillus. Il est caractérisé par son pied orné d'un anneau, ses teintes jaunâtres orangées son habitat sous mélèzes.

Chair
La chair désigne toutes les parties molles du corps d'un être vivant et recouverte par la peau. Chez les animaux, il s'agit notamment de la partie musculaire et du tissu conjonctif, par exemple la viande ou le poisson. Chez les végétaux, il s'agit de la partie charnue et parfois comestible, comme la pulpe (de) des fruits ou des légumes.