hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas Luther
Thomas Luther est un joueur d'échecs allemand né le 4 novembre 1969 à Erfurt. Grand maître international, il a remporté trois fois le championnat d'Allemagne d'échecs (en 1993, 2002 et 2005), le mémorial Capablanca (tournoi B) en 1997 et le tournoi d'échecs d'Hastings 1994-1995.

Au 1er novembre 2016, il est le n°27 allemand avec un classement Elo de 2 533.

Tournoi de Hastings
Le tournoi d’échecs de Hastings (en anglais : Hastings International Chess Congress) est un tournoi d'échecs annuel qui se déroule à Hastings à la fin de l'année et au début de l'année suivante. Le tournoi principal est le Hastings Premier, dans lequel dix à seize joueurs s'affrontent dans un tournoi toutes-rondes. En 2004-2005, le tournoi était à élimination directe, tandis que depuis 2006, il s'agit d'un système suisse. Il existe aussi un tournoi d'accession (Challengers section), ouvert à tous les joueurs. Le gagnant du tournoi accession est invité au tournoi Premier l'année suivante.

En plus du tournoi international à Noël, Hastings a aussi accueilli d'autres tournois à différentes périodes de l'année, notamment le tournoi d'été. Le tournoi d'été plus connu est le tournoi de Hastings 1895 auquel participaient le champion du monde (Emanuel Lasker), son prédécesseur (Wilhelm Steinitz) et pratiquement tous les meilleurs joueurs de l'époque.
Charles W. Clark
Charles William Clark (15 octobre 1865 - 4 août 1925) est un baryton et professeur de chant. Il est généralement considéré comme le premier baryton américain célèbre en Europe et l'un des plus grands barytons de tous les temps. Il a chanté avec grand succès dans les grandes maisons d'opéra d'Europe et d'Amérique, apparaissant dans une grande variété de rôles des répertoires italien, français et allemand allant de la poésie lyrique à la dramatique.

Ignacy Paderewski
Ignacy Jan Paderewski, né le 6 novembre 1860 (18 novembre dans le calendrier grégorien) à Kuryłówka en Podolie (actuelle Ukraine) et mort le 29 juin 1941 à New York, est un pianiste, compositeur, mécène, philanthrope, homme d'État et diplomate polonais. Ce grand virtuose attirait à ses concerts des foules enthousiastes, fascinées par son charisme hors du commun. Il n’hésitait pas à se servir de sa popularité pour défendre la cause de l’indépendance de la Pologne. Il épouse en deuxièmes noces la militante féministe et humanitaire Helena Maria Paderewska von Rosen.
Onium
Un onium (au pluriel : onia) est un état lié d'une particule et de son antiparticule.  Ces états sont généralement nommés en ajoutant le suffixe -onium à la place du suffixe -on (lorsqu'il est présent) au nom de l'une des deux particules. Par exception, l'état lié muon-antimuon est appelé vrai muonium, le nom « muonium » étant classiquement utilisé pour l'état lié électron-antimuon.

Pionium
Le pionium est un atome exotique composé par un méson π+ et un méson π-. De telles structures sont généralement créées artificiellement par l'interaction d'un faisceau de protons frappant un noyau atomique cible dans un accélérateur de particules.

Le pionium est l'objet d'études au CERN afin de mesurer sa durée de vie. La théorie de la perturbation chirale la prédit à 2,89×10-15 seconde. La confirmation ou l'infirmation de cette prédiction est un important test de la chromodynamique quantique dans le domaine des basses énergies.
Néofilms
En 1927, Pierre Braunberger, producteur et distributeur cinématographique crée les Productions Pierre Braunberger sous la désignation de Néofilms ou Néo-Films (voir : Néofilms inc.) avec lequel il produit son premier film parlant français, La route est belle, de Robert Florey.

Un an plus tard, il s'associe avec Roger Richebé pour produire sous le nom des Établissements Braunberger-Richebé. Ce sera Le Blanc et le Noir, de Robert Florey (premier film de Raimu et de Fernandel), On purge bébé et La Chienne, de Jean Renoir, Chocolatière et Fanny, de Marc Allégret…

En 1933, il se sépare de Roger Richebé et reprend les studios de Billancourt qui deviennent Paris-Studio-Cinéma, et décide de continuer seul. Pierre Braunberger à cette époque n'a que vingt-huit ans.

Marc Allégret
Marc Allégret est un réalisateur et photographe français, né le 23 décembre 1900 à Bâle et mort le 3 novembre 1973 à Paris.

Marc Allégret est le frère aîné du cinéaste Yves Allégret et l'oncle de Catherine Allégret, fille d’Yves Allégret et Simone Signoret.
International Rally Championship
International Rally Championship  ou IRC est un jeu vidéo de course de rallye automobile sorti en 1997 sur PC, puis en 1998 sur PlayStation. Le jeu est sorti sous l'appellation Tommi Mäkinen Rally sur PlayStation sur les territoires non-francophones.

Il restera un jeu de course célèbre pour Europress après Rally Championship. Avec l'éditeur de circuits, un grand nombre de nouvelles fonctions étonnantes, des voitures supplémentaires et des décors plus attrayants, cette simulation plonge le pilote virtuel dans une atmosphère authentique du sport automobile, offrant les décors vertigineux de la Suisse, le désert d'Égypte, la jungle indonésienne, les pistes verglacées de Russie... Aux commandes d'une des neuf voitures proposées, il  doit affronter des éléments imprévisibles dans le but d'aboutir à la victoire.

Jeu vidéo de course
Un jeu vidéo de course est un genre de jeu vidéo dont le gameplay est basé sur le contrôle d'un véhicule, le plus souvent motorisé. Le but est généralement de progresser le plus rapidement possible d'un point à un autre pour gagner sur les autres ou sur le temps. Ce type de jeu met en exergue la notion de compétition et tire son intérêt des sensations de vitesse et de pilotage qu'il procure. Très populaire, le genre s'inspire souvent des sports mécaniques et notamment de la course automobile.
In ze boîte
In ze boîte (stylisé in ze Boîte) est un jeu télévisé français diffusé à partir du 29 octobre 2007 jusqu'au 11 septembre 2020 sur la chaîne Gulli et présenté par Joan Faggianelli.

Il oppose deux familles, composées d'un adulte et de deux enfants (qui ne sont pas obligatoirement parents et enfants ou frères et sœurs) et qui s'affrontent entre quatre manches, deux étant axées sur le loisir, les deux autres sur la culture générale. Au bout des quatre manches, la famille ayant marqué le plus de points doit affronter la redoutable Boîte Noire.

Jeu télévisé
Un jeu télévisé est une émission de télévision où des candidats, personnes provenant du public ou célébrités, individuellement ou en équipe, subissent des épreuves, en vue de gagner un prix.

Les premiers jeux télévisés ont été des jeux de culture générale, inspirés des jeux radiophoniques, mettant à l’épreuve les connaissances et la rapidité des participants.

Les jeux télévisés attirent un large public et sont généralement sponsorisés par des annonceurs. Depuis les années 1990, ils sont également financés par les appels téléphoniques surtaxés des téléspectateurs, un modèle économique qui a renforcé leur rentabilité.

La télé-réalité est considérée comme une des évolutions récentes du jeu télévisé.
Mustapha Madih
Mustapha Madih est un entraîneur marocain né le 1er janvier 1956 à Casablanca au Maroc et mort le 4 novembre 2018 dans cette même ville.Il fut notamment entraîneur de l’équipe du Maroc de football des moins de 17 ans et a remporté deux titres de championnat marocain (2007 et 2008) et trois coupes du trône (2006, 2007, 2008).

Association sportive des forces armées royales (football)
L'Association sportive des forces armées royales (en arabe : الجمعية الرياضية للقوات المسلحة الملكية), plus couramment abrégé en ASFAR est l'association sportive omnisports officielle des forces armées royales. Fondée en 1958 avec quatre disciplines (athlétisme, basket-ball, football et natation), elle est basée à Salé.

L'ASFAR possède l’un des palmarès les plus importants du football marocain, avec 13 titres de la Botola Pro1, 12 Coupes du Trône et 4 titres de la Supercoupe. Sur le plan international, le club n'a remporté que deux trophées : une Ligue des champions de la CAF en 1985 et une Coupe de la confédération de la CAF en 2005.

L'équipe militaire dispute le derby de Rabat face au FUS, et elle considère également le WAC comme un rival classique dont cette rencontre baptisée le Classico marocain.
Police militaire de l'État de Rio de Janeiro
La police militaire de l'État de Rio de Janeiro (portugais : Polícia Militar do Estado do Rio de Janeiro, PMERJ), comme les autres forces militaires du Brésil, constitue une force de réserve et de soutien de l'armée brésilienne et fait partie du système de sécurité publique et de protection sociale du pays. Ses membres sont désignés sous le terme de « militaires de l'État ».

La mission principale de la PMERJ est d'assurer un service de police préventive visible afin de maintenir l'ordre public dans l'État de Rio de Janeiro.

Selon les données du 9e Annuaire de la sécurité publique, publié par le Forum brésilien de la sécurité publique (FBSP) en octobre 2015, les forces policières de Rio de Janeiro sont les plus létales du Brésil. Parallèlement, la Fundação Getulio Vargas classe l'État de Rio de Janeiro comme celui où le nombre de policiers tués est le plus élevé.

Sécurité publique
Sécurité publique désigne généralement les différents aspects d'ordre public et de sécurité visant à protéger la population d'un État contre les menaces internes, par opposition à la sécurité extérieure qui vise la défense d'un territoire contre des menaces étrangères.

Généralement, les polices nationale, municipale, la gendarmerie nationale et la douane sont chargés de veiller à la sécurité publique.

En France, la direction centrale de la Sécurité publique (DCSP) est l'une des directions actives de la direction générale de la Police nationale du ministère de l'Intérieur français.
Cambrien (langue)
Le cambrien  est une langue celtique du groupe brittonique, parlée au Moyen Âge dans l'île de Bretagne par une partie des Bretons insulaires.

Elle s'est éteinte au XIIe ou XIIIe siècle, les invasions des peuples germaniques (Angles, Jutes, Saxons et Vikings) et scots (Gaëls), ainsi que l'incorporation du royaume de Strathclyde au royaume d'Écosse, ayant bouleversé les anciens codes culturels des Bretons insulaires.

Royaume de Strathclyde
Le Strathclyde (écossais : Strathalcluith, puis Strathcluaide : « au-delà de la Clyde ») est l'un des royaumes brittoniques qui résista aux Anglo-Saxons, aux Pictes, aux Scots et aux Vikings durant le haut Moyen Âge avant d'être réuni au royaume des Pictes et des Scots vers le milieu du XIe siècle.

Sa formation, mal connue, eut lieu durant la période romaine de l'île de Bretagne (avant 410) ; durant la période anglo-saxonne, le Strathclyde eut comme voisins le Dal Riada et le royaume d'Alba au nord, le Gododdin et la Bernicie à l'est, le Rheged du nord et le Galwyddel (Galloway) au sud (de 450 à 600) ; puis, la Cumbria au sud et la Northumbrie à l'est (à partir de 650) avant de se fondre dans l'Écosse médiévale.
Grevelingenmeer
Le Grevelingenmeer (en français lac de Grevelingen) est un lac et ancien bras de mer situé dans le sud-ouest des Pays-Bas. Il est situé entre les îles de Goeree-Overflakkee et Schouwen-Duiveland, et il forme la frontière entre la Hollande-Méridionale et la Zélande.

Avant sa fermeture, cet ancien bras de mer de la mer du Nord s'appelait Grevelingen. Dans le cadre des travaux du plan Delta, le Grevelingen fut fermé et isolé de la mer par la construction des barrages du Grevelingendam à l'est (achevé en 1965 et du Brouwersdam à l'ouest (achevé en 1971). Appelé depuis Grevelingenmeer, il est essentiellement destiné au tourisme et aux sports nautiques. Le taux de sel est maintenu par la Brouwerssluis, une écluse située dans le Brouwersdam, qui permet d'alimenter le lac en eau de mer. Dans le Grevelingenmeer se trouvent plusieurs bancs de sable.

Banc de sable
Un banc de sable est une accumulation de matériau sédimentaire (de sable, mais aussi de gravier ou de vase) le long du littoral (haut-fond, îlot dans une lagune) ou dans le lit d'un cours d'eau, formée par le jeu de l'érosion et de la redéposition de sédiments. Temporaires ou permanents, ces bancs sont situés au-dessus de l'eau ou à faible profondeur sous la surface. Ils résultent aussi de l'action combinée des vents, des vagues, des courants marins ou fluviaux ou de l'hétérogénéité des substrats du fond.

La position d'un banc de sable est variable dans le temps, sujette aux aléas météorologiques et aux courants. Ils contribuent à atténuer la force des vagues et à l'hétérogénéité des milieux, notamment par les turbulences et contre courants induits par le banc.

Ce sont des habitats naturels particuliers utilisés en mer comme reposoirs par les phoques, morses, et partout par divers oiseaux qui peuvent aussi s'y nourrir.
Météorite de Dahmani
La météorite de Dahmani, ou simplement Dahmani, est une météorite tombée en mai 1981 en Tunisie.

Sa chute est observée par des villageois de la région de Dahmani (gouvernorat du Kef). La météorite est récupérée par des militaires qui se sont rendus sur place puis remise au service géologique de Tunis.

La météorite est répertoriée par le Laboratoire de minéralogie-cristallographie de l'université Pierre-et-Marie-Curie et le Laboratoire de minéralogie du MNHN (aujourd'hui regroupés dans l'IMPMC), et par la Meteoritical Society.

Meteoritical Society
La Meteoritical Society, souvent surnommée lors ses congrès la MetSoc, est une société savante américaine à but non lucratif fondée en 1933 pour la promotion de l'étude des matériaux extraterrestres, ce qui inclut les météorites et les échantillons ramenés par les missions spatiales.
Phare de Pomham Rocks
Le phare de Pomham Rocks (en anglais : Pomham Rocks Light) est un phare actif situé dans la Providence River (en) à East Providence dans le Comté de Providence (État de Rhode Island).

Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 9 juillet 1979 .

Comté de Providence
Le comté de Providence est un comté de l'État de Rhode Island. Rhode Island ne compte en fait aucun comté, et ce découpage a uniquement une vocation géographique et statistique. La population du comté était de 660 741 habitants au recensement de 2020 pour une superficie de 1 070 km2, soit une densité moyenne de 618 hab/km2.

La ville principale est Providence.
Phosphaéthyne
Le phosphaéthyne est un composé chimique de formule HCP. Il s'agit du premier phosphoalcyne découvert, possédant une triple liaison C≡P. C'est l'analogue phosphoré du cyanure d'hydrogène HCN, dans lequel l'azote du nitrile est remplacé par un atome de phosphore.

Le phosphaéthyne peut être produit en faisant réagir de la phosphine PH3 avec du carbone, mais il est extrêmement réactif et polymérise immédiatement à température supérieure à −120 °C.

Cependant, plusieurs dérivés substitués avec des groupes volumineux, tels que le tert-butyle –C(CH3)3 ou le triméthylsilyle –Si(CH3)3, sont bien plus stables et constituent des réactifs utiles à la synthèse de nombreux composés organophosphorés.

Du phosphaéthyne a été détecté dans le milieu interstellaire.

Composé organophosphoré
Un composé organophosphoré est un type de composé organique comportant au moins un atome de phosphore. Les composés d'intérêt biologique tels l'ADN, d'une importance capitale notamment en biochimie, ne sont pas à proprement parler des composés organophosphorés : ils ne contiennent aucune liaison carbone-phosphore, et sont exclusivement des mono-, di- et triphosphates. Le Ténofovir est un organophosphoré proprement dit, alors que le désoxyadénosine monophosphate n'en est pas un.

Fruits d'une recherche sur les gaz de combat entamée lors de la Seconde Guerre mondiale, les pesticides organophosphorés, comme le malathion et le glyphosate, se sont substitués dans les années 1970 aux organochlorés, dont le chef de file, le DDT, faisait l'objet d'interdictions. Moins toxiques que le DDT et très efficaces, ils sont employés dans le monde entier.
France Légaré
France Légaré est une médecin, chercheuse et professeure québécoise. Elle est spécialisée en médecine familiale et se distingue notamment par la promotion de la décision médicale partagée. Elle est professeur titulaire au Département de médecine et médecine d'urgence de la Faculté de Médecine à l'Université Laval à Québec. Elle est titulaire de la Chaire de recherche du Canada en décision partagée et application des connaissances à l'Université Laval.

Médecine générale
La médecine générale, ou médecine familiale, est une spécialité médicale prenant en charge le suivi durable, le bien-être et les soins de santé généraux primaires d'une communauté, sans se limiter à des groupes de maladies relevant d'un organe, d'un âge, ou d'un sexe particulier. Le médecin généraliste, aussi appelé médecin omnipraticien ou médecin de famille, est donc souvent consulté pour diagnostiquer les symptômes avant de traiter la maladie ou de référer le patient à un autre médecin spécialiste.

Dans la plupart des cas, le médecin traitant d'une personne est un médecin généraliste. Un exemple d'une exception serait un jeune qui a un pédiatre (médecin spécialiste) pour médecin traitant. Les médecins omnipraticiens, cependant, ont aussi toutes les compétences nécessaires pour les traiter de façon efficace.
Vue de la fenêtre à Zaolchie, près de Vitebsk
Vue de la fenêtre à Zaolchie, près de Vitebsk (en russe : Окно на даче. Заольшье близ Витебска) est un tableau réalisé par le peintre russe Marc Chagall en 1915. Cette gouache et huile sur carton collé sur toile représente une fenêtre donnant sur une forêt, à Zaolchie, près de Liozna, dans la région de Vitebsk. Elle est conservée à la galerie Tretiakov, à Moscou.

Vitebsk
Vitebsk (en russe : Витебск) ou Viciebsk (en biélorusse : Віцебск ; en alphabet łacinka : Viciebsk) est une ville de Biélorussie et le chef-lieu de la voblasc de Viciebsk. Sa population s'élevait à 364 800 habitants en 2020.
Battlefield 3
Battlefield 3 (également nommé BF3) est un jeu vidéo de tir à la première personne édité par Electronic Arts et développé par DICE, partie intégrante de la série Battlefield, commercialisé le 25 octobre 2011 en Amérique du Nord et le 27 octobre 2011 en Europe sur Microsoft Windows, PlayStation 3 et Xbox 360, ainsi qu'une version EA Mobile confirmée sur plateforme iOS. Il fait suite à Battlefield 2, uniquement commercialisé sur PC en 2005.

Il reprend les nouveautés apportées par les spin-off Battlefield: Bad Company ainsi qu'une partie technique du jeu Mirror's Edge. Les développeurs du jeu se sont servis des technologies conçues pour les séries FIFA et NBA Street, deux franchises de EA Sports. Electronic Arts a mis en place une campagne de publicité massive, visant à affronter la franchise Call of Duty.

Le 4 novembre 2011, soit 10 jours après sa sortie aux États-Unis, plus de 5 millions d'exemplaires du jeu ont été vendus.

NBA Street
NBA Street est un jeu vidéo de streetball (basket-ball de rue) édité par EA Sports BIG et développé par EA Canada. Il est sorti en 2001 sur PlayStation 2 et en 2002 sur GameCube. Il s'agit du premier opus de la série des NBA Street, suivi de NBA Street Vol.2.
William Harrison Ainsworth
William Harrison Ainsworth (4 février 1805 à Cheetham Hill, Manchester, Angleterre - 3 janvier 1882 à Reigate, Angleterre) est un romancier historique anglais. Alors qu'il complète sa formation en droit à Londres, il rencontre l'éditeur John Ebers, gérant du Her Majesty's Theatre. Ebers introduit Ainsworth dans les cercles littéraires et d'arts dramatiques, ainsi qu'à sa fille qu'il épousera.

Ainsworth a tâté de l'édition, mais a préféré se consacrer au journalisme et à la littérature. Son premier roman a été Rookwood en 1834, qui met en vedette Dick Turpin. Il dirigea la revue Bentley's Miscellany de 1840 à 1842 avant de devenir propriétaire de la revue 10 ans plus tard, il revendra la revue à Richard Bentley en 1868. Il publia ensuite une série de 39 nouvelles, la dernière sera publiée en 1881. Ainsworth est mort à Reigate le 3 janvier 1882.

Rookwood
Rookwood est une ville-banlieue se situant dans la zone d'administration locale du conseil d'Auburn, dans la région de Sydney Ouest dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud, Australie.

Rookwood se trouve à environ 17 kilomètres à l'ouest du Central business district de Sydney, au sud de Flemington, à l'est de Strathfield, au nord de Chullora et à l'ouest de Lidcombe.

Portail de la géographie

Portail de la Nouvelle-Galles du Sud
Ligne d'Aillevillers à Plombières-les-Bains
La ligne d'Aillevillers à Plombières-les-Bains est une ancienne ligne ferroviaire française de faible longueur qui permettait la desserte de la station thermale de Plombières-les-Bains à partir de la gare d'Aillevillers, située sur la ligne de Blainville - Damelevières à Lure (relation Nancy – Lure). Elle est établie à cheval sur les départements de la Haute-Saône et des Vosges.

Jusqu'en 1971, une tranche du "Train des eaux" reliait directement Paris-Est à Plombières-les-Bains en saison.

Elle constituait la ligne no 053 000 du réseau ferré national. Historiquement, elle constituait la ligne 168 dans l'ancienne numérotation SNCF des lignes de la région Est, après avoir été la ligne 165 pour la compagnie des chemins de fer de l'Est.

Plombières-les-Bains
Plombières-les-Bains est une commune française située dans le département des Vosges, en région Grand Est. Elle fait partie de la région historique et culturelle de Lorraine.

Plombières-les-Bains, surnommée la « Ville aux mille balcons », est une station thermale très à la mode à différentes époques et notamment au XIXe siècle, sous Louis-Philippe Ier et l'empereur Napoléon III. Ses habitants sont appelés les Plombinois.
Wisigarde
Wisigarde, née vers 515 et morte en 540, est une princesse lombarde devenue reine des Francs par son mariage avec le roi Thibert Ier.

Fille du roi des Lombards Wacho, elle est fiancée au prince franc Thibert en 533. Tombé amoureux d'une autre, Thibert renonce à la princesse lombarde et monte sur le trône sans elle en 534. En 540, à la suite de pressions des grands de son royaume, Thibert finit par épouser Wisigarde. Celle-ci meurt quelque temps après le mariage.

Le tombeau d'une reine mérovingienne découvert en 1959 sous la cathédrale de Cologne lui est attribué. Ce caveau est accompagné de celui d'un jeune prince richement paré. Il semble être celui du fils aîné de Thibert.

Ostrogoths
Les Ostrogoths sont une confédération à dominante germanique qui apparaît dans l'Antiquité et poursuit son évolution jusqu'à l'Antiquité tardive. Ils font partie des Goths et apparaissent dans les bassins de la Vistule, puis du Dniepr et du Boug méridional, d'où ils sont évincés par les Huns dans les années 370, avant de ravager les Balkans pour finalement conquérir l'Italie en 493 sous le règne de Théodoric le Grand. Une petite minorité reste en Crimée.

Christianisés relativement tôt par Wulfila, ils suivent l'arianisme avec les autres goths lors de cette scission et l'imposeront dans une partie de l'Italie. La Provence était déjà arienne sous le royaume wisigoth quand elle passera dans le royaume ostrogoth. Rome, en Italie, abritait paradoxalement le pape, nicéen.
Coupe d'Islande de football 2011
La coupe d'Islande de football 2011 (Valitor-bikar karla 2011) est la cinquante-deuxième édition de la compétition.

Elle a débuté le 30 avril 2011 par le match opposant Álftanes au KFS Vestmannaeyjar.

La finale aura lieu le 13 août 2011 au Laugardalsvöllur.

Laugardalsvöllur
Le Laugardalsvöllur (littéralement le Terrain de Laugardalur, du nom du district de Reykjavik où se situe le stade) est le principal stade d'Islande. Il est situé à Reykjavik et possède une capacité de 9 500 places assises bien que celle-ci puisse facilement être augmentée en cas de besoin. Le stade est principalement utilisé pour les compétitions de football et d'athlétisme. Le Laugardalsvöllur est le stade à domicile du club de Fram Reykjavík.

La plus forte affluence jamais enregistrée est de 20 204 spectateurs, en 2004, lors d'un match amical de football opposant l'équipe d'Islande à celle d'Italie et qui avait vu la victoire des locaux sur un score de 2-0, à la surprise générale.