hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Classe ATC D05
La classe ATC D05, dénommée « Médicaments contre le psoriasis », est un sous-groupe thérapeutique de la classification anatomique, thérapeutique et chimique, développée par l'OMS pour classer les médicaments et autres produits médicaux. La classe ATC vétérinaire correspondante dans la classification ATCvet est QD05, « Médicaments pour les troubles kératoséborrhéiques ». Le sous-groupe présenté ici est celui établi par l'OMS, et peut donc différer des versions dérivées utilisées dans certains pays. Il fait partie du groupe anatomique D de la classification, intitulé « Dermatologie ».

Acide fumarique
L'acide fumarique, ou acide trans-butènedioïque, est un acide dicarboxylique insaturé de formule chimique HOOC–CH=CH–COOH. Il se présente sous la forme d'une poudre blanche cristallisée et inodore, combustible mais faiblement inflammable et faiblement soluble dans l'eau. Il présente une saveur rappelant celle des fruits. C'est l'isomère trans de l'acide maléique : ses deux groupes carboxyle sont en position E (trans) tandis que ceux de l'acide maléique sont en position Z (cis), ce qui le rend plus stable que ce dernier. Ses sels et esters sont appelés fumarates.

Acide fumarique (E, trans)

Acide maléique (Z, cis)
Nonce (cryptographie)
En cryptographie, un nonce est un nombre arbitraire destiné à être utilisé une seule fois. Il s'agit souvent d'un nombre aléatoire ou pseudo-aléatoire émis dans un protocole d'authentification pour garantir que les anciennes communications ne peuvent pas être réutilisées dans des attaques par rejeu.

Le mot nonce peut également désigner un vecteur d'initialisation. Les nonces peuvent aussi être utilisés dans des fonctions de hachage cryptographiques, en particulier en relation avec des preuves de travail.

Protocole de communication
Dans les réseaux informatiques et les télécommunications, un protocole de communication est une spécification de plusieurs règles pour un type de communication particulier.

Initialement, on nommait protocole ce qui est utilisé pour communiquer sur une même couche d'abstraction entre deux machines différentes. Par extension de langage, on utilise parfois ce mot aussi aujourd'hui pour désigner les règles de communication entre deux couches sur une même machine.
Magdalena van de Passe
Magdalena van de Passe, dite en français Madeleine de Passe, née en 1600 à Cologne, en Saint-Empire, et morte en 1638 à Utrecht (Provinces-Unies), est une graveuse hollandaise, membre de la famille de graveurs fondée par Crispin le Vieux.

Atalante et Hippomène
Atalante et Hippomène est un sujet peint à quatre reprises par le peintre italien Guido Reni, à l'huile sur toile. Un tableau (206×279 cm, allongée dans la marge gauche et inférieure avec des morceaux de toile ajoutés après la mort de Reni) datant entre 1618 et 1619, est conservé au musée du Prado à Madrid ; un autre (192×264 cm), qu'une partie des experts date entre 1615-1618 et une autre entre 1620-1625, est conservé au musée de Capodimonte à Naples. Enfin, une quatrième version se trouve au musée des Beaux-Arts de Libourne, en France, authentifiée en 2025.
25e gala Québec Cinéma
Le 25e gala Québec Cinéma a lieu le 10 décembre 2023 pour honorer les réalisations du cinéma québécois sorties entre le 6 mars 2022 et le 31 août 2023,.

Le gala en direct est diffusé sur Noovo plusieurs mois après que Radio-Canada ait décidé de l'abandonner sous prétexte d'un manque d'intérêt du public pour cette émission. Le 7 août, il est annoncé que l'humoriste Jay Du Temple animera le gala.

Les nominations sont annoncées le 14 novembre. Viking de Stéphane Lafleur domine avec dix-huit nominations.

Lors du Gala, Maxime Le Flaguais et Marc-André Grondin montent sur scène pour annoncer que le Prix du public a été renommé le prix Michel-Côté, en hommage à l'acteur, mort plus tôt dans l'année. Ce prix est remporté par le film Les Hommes de ma mère d'Anik Jean.

Le film Viking est récompensé de onze prix dont celui du meilleur film.

Jay Du Temple
Jay Du Temple (né le 19 septembre 1991 à LaSalle, sous le nom de Jérémy Du Temple-Quirion) est un humoriste, animateur et comédien. Il est surtout connu pour avoir animé la téléréalité Occupation double et pour ses rôles dans diverses émissions destinées aux jeunes et aux enfants.
Alexander McDougall
Alexander McDougall (vers 1731 - 9 juin 1786) était un marchand et révolutionnaire américain, chef des Fils de la Liberté à New York. Il fut également un officier de l'armée continentale dans la guerre d'indépendance américaine. Après la guerre, il occupa le poste de président de la première banque de New York. Il fit également un mandat au sénat de l'État de New York (1784-1786).

Continental Army
L’armée continentale (en anglais : Continental Army) est le nom donné aux troupes des treize colonies américaines, placées sous commandement unique, celui de George Washington, et qui combattent l'Empire britannique pendant la guerre d'indépendance des États-Unis. Le Congrès continental crée cette armée le 14 juin 1775 et la dissout en 1783 après la signature du traité de Paris. Le Congrès des États-Unis la remplace cette même année par l’Armée des États-Unis.
C5H12O2
C5H12O2 est la formule brute de plusieurs isomères.

Alcool
pentane-1,1-diol, numéro CAS 165314-44-3
pentane-1,2-diol, numéro CAS 5343-92-0, mélange d'énantiomères
R-pentane-1,2-diol, numéro CAS 108340-61-0
S-pentane-1,2-diol, numéro CAS 29117-54-2
pentane-1,3-diol, numéro CAS 3174-67-2, mélange d'énantiomères
R-pentane-1,3-diol, numéro CAS 
S-pentane-1,3-diol, numéro CAS 
pentane-1,4-diol, numéro CAS 626-95-9
R-pentane-1,4-diol, numéro CAS 
S-pentane-1,4-diol, numéro CAS 
pentane-1,5-diol, numéro CAS 111-29-5

Ether
1,1-diméthoxypropane, numéro CAS 4744-10-9
1,2-diméthoxypropane, numéro CAS 7778-85-0
1,3-diméthoxypropane, numéro CAS 17081-21-9
2,2-diméthoxypropane, numéro CAS 77-76-9

Hydroperoxyde
hydroperoxyde de pentyle, numéro CAS 74-80-6

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.
Athara
L’Athara est un ferry rapide de la compagnie italienne Tirrenia. Construit entre 2002 et 2003 aux chantiers Fincantieri de Castellammare di Stabia, il est le dernier d'une série de trois navires rapides commandés par l'ex-compagnie publique Tirrenia di Navigazione. Il navigue depuis juin 2003 sur les lignes intérieures italiennes entre le continent et la Sardaigne.

Civitavecchia
Civitavecchia est une ville italienne de la région du Latium, située dans la ville métropolitaine de Rome Capitale entre la mer Tyrrhénienne et les monts de la Tolfa.

C'est un port maritime qui dessert notamment la Sardaigne et la Corse.
Bolko Ier de Świdnica
Bolko Ier le Sévère (ou Boleslas Ier le Sévère, en polonais Bolko I Surowy ou Bolesław I Surowy), de la dynastie des Piasts, est né entre 1252 et 1256, et décédé le 9 novembre 1301. Il est le second fils de Boleslas II le Chauve, le duc de Legnica, et d’Edwige d'Anhalt (pl).

Il a été duc de Jawor (à partir de 1278), duc de Lwówek (1278-1281, et à partir de 1285), duc de Świdnica (à partir de 1291) et protecteur du duché de Wrocław et Legnica (à partir de 1296).

Legnica
Legnica (autrefois Lignica ; en allemand : Liegnitz) est une ville de la voïvodie de Basse-Silésie, en Pologne. Elle forme elle-même un powiat et est aussi le chef-lieu du powiat de Legnica dont elle ne fait pas partie.
Allegro brillant (Mendelssohn)
L'Allegro Brillant opus 92, est une composition pour piano à quatre mains écrites par Felix Mendelssohn en 1841. Cette pièce est dédiée à Clara Schumann. Elle est créée le 31 mars 1841 au Gewandhaus de Leipzig.

Clara Schumann
Clara Schumann, née Clara Wieck le 13 septembre 1819 à Leipzig et morte le 20 mai 1896 à Francfort-sur-le-Main, est une pianiste et compositrice allemande. Considérée comme l'une des plus grandes pianistes de l’époque romantique, elle compose des concertos pour piano et de la musique de chambre.

Elle est l'épouse du compositeur romantique Robert Schumann et le couple est très proche de Johannes Brahms. Elle est la première à interpréter les œuvres de son mari et celles de Brahms, et se produit également auprès du violoniste Joseph Joachim.

À l'âge de 11 ans, elle commence à partir en tournée. Sa carrière internationale se poursuit pendant 61 ans.

En 1878, elle intègre le Conservatoire Hoch de Francfort comme professeure de piano.
Talthybios
Dans la mythologie grecque, Talthybios (en grec ancien Ταλθύβιος / Talthýbios) est le héraut d'Agamemnon. Il apparaît dans l’Iliade et dans trois tragédies d'Euripide        (Iphigénie à Aulis, Hécube et Les Troyennes), ainsi que dans des poèmes modernes qui s'en inspirent, comme les Érinyes de Leconte de Lisle.

Il est à la fois le porte-parole et l'ambassadeur du roi Agamemnon. Il porte à l'occasion son sceptre et a suffisamment d'autorité pour séparer Ajax et Hector dans la mêlée. C'est lui qui vient chercher l'esclave Briséis, butin d'Achille réclamé par Agamemnon, et porte pour son roi le vase gagné par son roi lors de l'épreuve du javelot organisée pour les jeux funéraires de Patrocle au chant XXIII.

Talthybios est cité dans le Discours de la servitude volontaire d'Étienne de la Boétie : « Les Spartiates reconnurent qu'en agissant de la sorte, ils avaient offensé les dieux, et surtout Thaltybie, le dieu des héraults. »

Leconte de Lisle
Charles Marie René Leconte de Lisle, dit Leconte de Lisle, est un poète français, né le 22 octobre 1818 à Saint-Paul sur l'île de la Réunion, et mort le 17 juillet 1894 à Voisins (Louveciennes).

Son œuvre est composée de trois recueils de poésie, de pièces de théâtre et de traductions d’auteurs anciens.

Il est considéré comme le chef de file du mouvement parnassien : il a exprimé dans des préfaces certains principes auxquels se sont ralliés les poètes d’une génération — entre la période romantique et le symbolisme — regroupés sous le terme de parnassiens à partir de l'année 1866.

Il a été décoré de la Légion d'honneur en 1870 et élu à l'Académie française en 1886.
Équipe de république populaire de Lougansk de football
L'équipe de la république populaire de Lougansk de football (en Russe: Сборная ЛНР по футболу, et en ukrainien: Збірна Луганської Народної Республіки з футболу) est une sélection de joueurs de la république populaire de Lougansk placée sous l'égide de l'Union de football de Lugansk qui a été créée le 4 octobre 2014. Elle est affiliée à la Confédération des associations de football indépendantes (ConIFA) de 2014 à 2022.

L'État sécessionniste de l'Ukraine à proclamé le 27 avril 2014 dans l'oblast de Louhansk son indépendance, seulement quelques jours après le début de la Guerre du Donbass, ce territoire est actuellement reconnu uniquement par la Russie (État membre de l'ONU) depuis le 21 février 2022,,.

Oblast de Louhansk
L’oblast de Louhansk (en ukrainien : Луганська область, Louhans’ka oblast’) ou oblast de Lougansk (en russe : Луганская область, Louganskaïa oblast´) est une subdivision administrative de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Louhansk. Il compte 2,1 millions d'habitants en 2022.

Le 30 septembre 2022, l’oblast devient une subdivision administrative de Russie à la suite d'un référendum. Le résultat du référendum est reconnu uniquement par la Russie et l'oblast reste aux yeux du droit international un oblast d'Ukraine.
Mixmag
Mixmag est un magazine mensuel appartenant au groupe de presse britannique Wasted Talent. Il est publié en anglais au Royaume-Uni et dans plusieurs pays. Il traite dans ses articles de musique électronique. Il comprend des interviews, des photos de rave parties ou encore des playlists de DJ. Chaque mois, le magazine offre un CD mixé par un DJ reconnu à l'échelle mondiale. Carl Cox, David Guetta, Paul van Dyk ou encore Armin van Buuren ont déjà tous mixé pour le magazine.

Éditeur de presse
Un éditeur de presse, ou groupe de presse, est une entreprise (groupe de médias) qui possède et publie plusieurs journaux (quotidiens ou périodiques) de presse écrite ou de presse en ligne.
Le régime juridique de la presse, en France, a été réformé par la loi no 86-897 du 1 août 1986, modifiée par plusieurs lois ultérieures.
Basse-Picardie
La Basse-Picardie (en picard : Bosse-Picardie) ou Picardie inférieure, est une région géographique transfrontalière, à cheval sur la France et la Belgique. La région correspond exactement à l'ensemble des pays au nord-est de la Picardie, qualifiées de « rouchi » (Hainaut, Cambrésis, Tournaisis, Mélantois, Ostrevent et Pévèle).

Pévèle
La Pévèle est une région naturelle qui se caractérise par des reliefs doux (avec notamment la colline de Mons-en-Pévèle), développés principalement dans l'argile yprésienne, avec recouvrements lœssiques épars. La Pévèle tirerait son nom du latin pavula qui signifie pâture.

Cette région est arrosée par la Marque, qui la traverse du sud-ouest au nord-est. Son altitude moyenne est de 30 m et le point culminant est la colline qui domine à 107 m, au nord-ouest qui porte son nom. Elle forme le toit des eaux entre la Scarpe au sud et la Lys, par la Marque, au nord. En 1946, la Pévèle a donné son nom à une région agricole (n° 59/207) entièrement contenue dans le département du Nord.

La Pévèle est connue pour ses paysages vallonnés et son riche patrimoine agricole. Historiquement, c'est une zone de transition entre les territoires flamands et picards.
Hallbergmoos
Hallbergmoos est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Freising, dans le district de Haute-Bavière.

Elle se situe à proximité de l'aéroport de Munich-Franz-Josef Strauss. Elle abrite le siège social de Eurofighter GmbH et une antenne de l'Organisation conjointe de coopération en matière d'armement.

Eurofighter GmbH
Eurofighter GmbH est un consortium européen quadripartite (Royaume-Uni, Allemagne, Italie et Espagne) créé en juin 1986, afin de produire l'avion de chasse Eurofighter Typhoon II. Il associe Airbus Defence & Space (initialement MBB puis associé à DASA et à CASA), BAe (anciennement British Aircraft Corporation, Hawker Siddeley et Scottish Aviation) et Leonardo Aircraft (initialement Alenia Aeronautica).
Gilles Berolatti
Gilles Berolatti, né le 4 mai 1944 à Paris, est un escrimeur français, ayant pour arme le fleuret.

Il est sacré champion olympique d'escrime en fleuret par équipes aux Jeux olympiques d'été de 1968 à Mexico et remporte la médaille de bronze dans la même épreuve aux Jeux olympiques d'été de 1972 à Munich.

Escrime aux Jeux olympiques d'été de 1968
Cette page présente les résultats des compétitions d'escrime aux Jeux olympiques d'été de 1968

8 épreuves ont eu lieu.

six chez les hommes (trois individuelles et trois par équipes)

deux chez les femmes (fleuret individuel et par équipes)
The Floor, à la conquête du sol
The Floor, à la conquête du sol est un jeu télévisé de culture générale, adapté du programme néerlandais The Floor et diffusé sur France 2 depuis le 30 décembre 2023. Produite par Satisfaction, l'émission est présentée par Cyril Féraud.

Diffusé en première partie de soirée, le programme est suivi par près de trois millions de téléspectateurs chaque semaine.

Première partie de soirée
La première partie de soirée, aussi appelée heure de grande écoute, période de pointe ou par anglicisme prime time (« heure de prime importance »), désigne un créneau horaire à la télévision ou à la radio durant lequel l'audience de la journée est la plus importante.

Les chaînes de télévision choisissent en général d'y programmer des émissions destinées au plus large public possible, comme des films, des séries ou des magazines populaires. C'est particulièrement sur cette plage horaire que se mesurent en grande partie le succès et la rentabilité d'une chaîne de télévision.

Il s'agit de la période qui succède généralement au journal télévisé du soir (entre 18 et 20 h selon les pays) ainsi qu'à l'avant-soirée, aussi appelée access prime time.
Indéfendable
Indéfendable est une série télévisée québécoise produite par Pixcom et diffusée depuis le 12 septembre 2022 sur le réseau TVA,.

La quatrième saison est diffusée depuis l'automne 2025.

Cette série, diffusée du lundi au jeudi à 19 h, fait concurrence à la quotidienne d'ICI Radio-Canada Télé, soit Stat durant les trois premières saisons, dont les deux séries reçoivent plus d'un million d'auditeurs, puis Antigang depuis l'automne 2025, où Indéfendable domine les audiences.

Pixcom
Pixcom est une société de production de cinéma et de télévision canadienne fondée en 1987 par Jacquelin Bouchard. Rapidement, elle connait un développement important dans la production audiovisuelle et numérique, le doublage et la post-production.

Portée par une équipe dévouée mettant en avant les talents d’ici, on retrouve à sa tête un groupe de direction dynamique composé du président Nicola Merola, de Sylvie Desrochers, vice-présidente, finances et administration, ainsi que du comédien et animateur Charles Lafortune, vice-président contenu et création.

En trois décennies, Pixcom a exposé ici et partout dans le monde, en français comme en anglais, le savoir-faire et l’expertise québécoise, comme en témoignent les nombreuses distinctions : des prix Gémeaux, mais aussi des prix Gemini, de l’Alliance Médias Jeunesse et bien d’autres.

En 2017, Pixcom fête son 30e anniversaire et s'offre une toute nouvelle identité visuelle pour l'occasion.
Élection de Miss Prestige national 2012
L’élection de Miss Prestige national 2012, est la seconde élection de Miss du Comité Geneviève de Fontenay, qui s’est déroulée le 4 décembre 2011.

Une des candidates de Miss Prestige national, Miss Poitou-Charentes, Marion Amelineau, représente la France à Miss International 2012.

Miss International
Miss International est un concours annuel de beauté créé en 1960 à Long Beach, dans l'État de Californie, aux États-Unis. Il est avec Miss Monde, Miss Terre, et Miss Univers l'un des plus grands concours de beauté mondiaux[réf. nécessaire].

L'actuelle détentrice du titre est la Vietnamienne Huỳnh Thị Thanh Thủy, élue le 12 Novembre 2024 à Tokyo, au Japon. Elle offre alors la première victoire du Viêt Nam à ce concours.

La France y est représentée depuis la création du concours en 1960 et le concours qualificatif français est Miss International France.

Le Nigéria y est représenté pour la première fois par Regina Askia-Williams.
Saison 2023-2024 des Grizzlies de Memphis
La saison 2023-2024 des Grizzlies de Memphis est la 29e saison de la franchise en National Basketball Association (NBA) et la 23e saison dans la ville de Memphis.

Le 20 mars, les Grizzlies sont éliminés de la course aux playoffs.

Playoffs NBA
Les playoffs NBA (appelés séries éliminatoires au Canada) sont les séries éliminatoires de la National Basketball Association (NBA). Ils sont organisés en quatre tours et regroupent seize équipes, huit de chaque conférence (dans ce format depuis 1984). Les gagnants du premier tour (first round en anglais) accèdent aux demi-finales de conférence (Conference Semifinals en anglais), et les gagnants des demi-finales de conférence parviennent en finales de conférence (Conference Finals en anglais). Ensuite, les champions de chaque conférence se rencontrent lors des finales NBA (NBA Finals en anglais). Chaque série se joue au meilleur des sept matchs, c'est-à-dire que la première équipe qui gagne 4 matchs remporte la série. Toutes les séries sont jouées en format 2-2-1-1-1, depuis la saison 2013-2014.
Slow Down, Molasses
Slow Down Molasses est un groupe de rock indépendant canadien, originaire de Saskatoon, Saskatchewan. Le quintette actuel se compose de Tyson McShane, Aaron Scholz, Levi Soulodre, Chris Morin, et Jordan Kurtz. Son style musical et sa formation ont drastiquement changé durant son existence ; d'après Exclaim!, il est passé d'« un collectif art-pop (autrefois de 14 membres) en un groupe de post-punk, style shoegazing plus musclé. »

Exclaim!
Exclaim!, ou !*@#, est un journal canadien de langue anglaise spécialisé dans la musique, particulièrement la musique indépendante.

Créé en 1992,,, il est publié mensuellement, à raison de 11 mois par année. Son tirage est de 100 000 copies.

Le journal, gratuit, est disponible dans plus de 2 600 points de distribution à travers le Canada.
District historique de Rim Drive
Le district historique de Rim Drive (en anglais : Rim Drive Historic District) est un district historique dans le comté de Klamath, dans l'Oregon. Protégé au sein du parc national de Crater Lake, ce il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 30 janvier 2008. Outre différentes sections de Rim Drive elle-même, il comprend notamment comme propriétés contributrices plusieurs sentiers de randonnée qui ont cette route touristique pour point de départ : le Mount Scott Trail, le Castle Crest Wildflower Trail et le Watchman Peak Trail. Ces deux derniers emploient le style rustique du National Park Service, un style que l'on rencontre ailleurs dans le district.

Propriété contributrice à un district historique
Une propriété contributrice à un district historique est un bien qui participe explicitement à l'intérêt patrimonial d'un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques, qui liste les monuments à caractère historique aux États-Unis,.

Le Moraine Park Discovery Center, par exemple, est l'une des propriétés contributrices du Moraine Park Museum and Amphitheater, un district historique dans le comté de Larimer, au Colorado. De même, le Saddlehorn Caretaker's House and Garage est une propriété contributrice du  Colorado National Monument Visitor Center Complex, un district historique dans le comté de Mesa, au Colorado.
Tourisme en Suisse
Le tourisme en Suisse représente 2,9 % du PIB du pays Le nombre d’employés du secteur est de 144 800 en équivalents plein-temps. La Suisse occupe la 29ème place dans le classement des destinations touristiques mondiales, en termes de recettes, elle est 16ème. Le poids du pays dans le tourisme européen en 2010, en pourcentage de visiteurs était de 3,4 %, en 1970, il était de 9,2%. Il y a eu plus de 35,5 millions de nuitées en 2016.

Zermatt
Zermatt (anciennement en français Praborgne) est une commune suisse du canton du Valais, située dans le district de Viège. Il s'agit de l'une des stations de ski les plus réputées de Suisse et d'Europe, notamment en raison de l'altitude et de l'étendue de son domaine skiable, le plus haut d'Europe et l'un des plus grands d'Europe, et de sa contiguïté avec plusieurs des plus hauts sommets d'Europe, notamment le Cervin (Matterhorn), le Liskamm, la pointe Dufour, la dent Blanche et le Weisshorn.
Frédéric Regard
Frédéric Regard, né en 1959, est professeur de littérature anglaise à l'université Paris-Sorbonne. Il enseigne la littérature des XIXe, XXe et XXIe siècles, ainsi que la théorie littéraire. C'est l'un des spécialistes des études de genre en France.

Études de genre
Les études de genre, aussi appelées études genre ou études sur le genre, forment un champ de recherche pluridisciplinaire qui étudie les rapports sociaux entre les sexes. Le genre y est considéré comme une construction sociale et est analysé dans « tous les domaines des sciences humaines et sociales : histoire, sociologie, anthropologie, psychologie et psychanalyse, économie, droit, sciences politiques, géographie… ».

De manière générale, les études de genre proposent une démarche de réflexion et répertorient ce qui définit le masculin et le féminin dans différents lieux et à différentes époques, et s’interrogent sur la manière dont les normes se reproduisent au point de sembler « naturelles ».