hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Château de Kagoshima
Le château de Kagoshima (鹿児島城, Kagoshima-jō) est un château japonais situé à Kagoshima.

La construction du château a été ordonnée par Shimazu Iehisa (membre de la famille Shimazu) en 1601. Ce château est parfois nommé « Tsurumaru-jō ».

Le château a été construit juste après la bataille de Sekigahara. La famille qui s'était engagée dans le clan des perdants avait perdu de l'influence face à Ieyasu Tokugawa. C'est en raison de ces tensions que le château fut érigé.

Ce château est petit et pauvrement décoré, ce qui est assez paradoxal étant donné que la famille Shimazu était la deuxième plus riche du Japon. On explique que ce dénuement avait pour but de ne pas donner de motif à Ieyasu Tokugawa d'attaquer la famille. En effet un grand château construit par une famille perdante à la bataille aurait pu paraître offensant.

Shimazu Iehisa
Shimazu Iehisa (島津 家久, 1547-10 juillet 1587) est un samouraï de la période Sengoku membre du clan Shimazu de la province de Satsuma.

Troisième fils de Shimazu Takahisa, Iehisa aide ses frères lors de sa campagne pour l'unification du Kyūshū et participe à la campagne de résistance contre Toyotomi Hideyoshi qui a entrepris de pacifier l'île jusqu'à ce qu'ils soient repliés dans la province de Satsuma.

Le jour où le clan se rend, Iehisa meurt par empoisonnement.
Après le bain (Gérôme)
Après le bain est un tableau réalisé par le peintre français Jean-Léon Gérôme dans les années 1870 ou 1880. De format vertical, cette huile sur toile est une scène de genre orientaliste qui représente quatre femmes plus ou moins dévêtues près d'un bassin où elles se reflètent. Dans un emprunt manifeste au Bain turc de Jean-Auguste-Dominique Ingres, celle qui au premier plan tient un narguilé est figurée assise entièrement nue le dos tourné au spectateur. Vendue par Sotheby's en 2010, l'œuvre est conservée dans une collection privée.

Jean-Auguste-Dominique Ingres, Le Bain turc, 1862 – Musée du Louvre, Paris.

Reflet
Un reflet est, en physique, l'image formée par la réflexion spéculaire d'un objet sur une surface. La nature spéculaire de la réflexion est liée aux caractéristiques du corps réfléchissant. Les formes les plus courantes s'obtiennent par réflexion sur une surface métallique (miroir), le verre ou l'eau.

L'image virtuelle est inversée et se trouve de manière symétrique à l'objet par rapport au plan de réflexion (lois de Descartes).

Un reflet est aussi une nuance de lumière ou de couleur apparaissant sur un fond ou un motif. Sur la perle et les lèvres de La Jeune Fille à la perle, Johannes Vermeer peint des reflets. Par analogie avec la distinction des ombres propres et des ombres portées, on peut parler de reflet propre.

Zèbres se reflétant dans l'eau (Etosha).

Reflet dans un lac de montagne.

Sur une paire de lunettes.

Sur les murs rideau d'un bâtiment.

Sur le cristallin d'un œil humain.

Reflets distordus d'une grue.
Álvaro Carpe
Álvaro Carpe Ruiz, né le 5 juin 2007 à Murcie, est un pilote moto espagnol qui évolue avec le team Red Bull KTM Ajo en Championnat du monde Moto3. Il a notamment remporté la Red Bull MotoGP Rookies Cup et le Championnat du monde JuniorGP, tous deux en 2024.

Red Bull MotoGP Rookies Cup
La Red Bull MotoGP Rookies Cup est un championnat de vitesse moto sponsorisé par la marque de boissons énergisante Red Bull et organisé par Dorna Sports.

Les pilotes doivent n'avoir aucune expérience en Grand Prix moto. Ils utilisent tous la même moto : une KTM de 125 cm3 jusqu'en 2013, puis une 250 cm3 depuis lors.

Cette coupe est créée en 2007 en tant que pépinière de nouveaux talents, et depuis un certain nombre des recrues ont progressé à travers les catégories du MotoGP. Cela inclut Johann Zarco (deux fois champion du monde Moto2 en 2015 et 2016), Danny Kent (champion du monde Moto3 en 2015).
Assistant de production
L'assistant de production est un technicien dans le milieu cinématographique et audiovisuel.

Il travaille en collaboration avec diverses personnes : le directeur de production, le chargé de production, l'administrateur de production. Il est généralement placé sous la responsabilité d'un chargé de production.

Une bonne connaissance du monde artistique est indispensable. Il doit posséder des notions en droit du travail et en gestion financière[réf. souhaitée].

Technicien
Le terme de technicien renvoie à plusieurs sens. Dans le cadre d'une profession, le technicien se définit comme un spécialiste d'une ou plusieurs techniques mettant en application une science particulière, ce qui le distingue du théoricien qui se concentre sur l'aspect théorique des sciences. Dans la hiérarchie professionnelle, le technicien peut correspondre à un « travailleur, un agent qui appartient à la catégorie se situant entre celle des ouvriers qualifiés et celle des ingénieurs; ouvrier supérieur, du niveau cadre, ayant plusieurs années de formation ».

Toutefois, le terme ne présente pas de statut bien défini et peut par exemple désigner un « Ministre choisi davantage pour ses compétences techniques que pour son appartenance politique ».
Harbor (album)
Harbor est le septième album du groupe américain de folk rock, America. Il sort en 1977 chez Warner Records. Il est produit par le producteur de longue date des Beatles, George Martin. Il s'agit du dernier album sur lequel participe Dan Peek avant qu'il ne parte mené sa carrière solo de musique chrétienne.

Musique chrétienne contemporaine
La musique chrétienne contemporaine (MCC, ou CCM pour Contemporary Christian Music,) est un genre de musique chrétienne moderne interprétée par des artistes et des groupes chrétiens qui se concentrent sur des sujets liés à la foi chrétienne.

La CCM émerge à la fin des années 1960 avec certains artistes issus du Jesus Movement. La musique chrétienne contemporaine se distingue de genres plus traditionnels et exclusivement liturgique comme le negro spiritual, le gospel et le southern gospel, adoptent ainsi les styles plus récents. Aujourd'hui, le terme est généralement utilisé pour désigner les styles de pop, rock chrétien, louange contemporaine, hip-hop chrétien.
Phosphoramidate
Un phosphoramidate, parfois également appelé amidophosphate, est un composé chimique dérivant d'un phosphate ou d'un composé organophosphoré par substitution d'un groupe –OR par un groupe –NR2. L'acide phosphoramidique (HO)2PONH2 (infoboîte ci-contre) est le plus simple de cette famille de composés.

La phosphocréatine est un exemple naturel de phosphoramidate. La phosphorylation du résidu d'histidine de l'histidine kinase (en) est un autre exemple.

Phosphocréatine.

Un phosphorodiamidate dérive d'un phosphate par substitution de deux groupes –OR par des groupes –NR2. Les morpholinos sont un exemple de telles molécules.

Composé organophosphoré
Un composé organophosphoré est un type de composé organique comportant au moins un atome de phosphore. Les composés d'intérêt biologique tels l'ADN, d'une importance capitale notamment en biochimie, ne sont pas à proprement parler des composés organophosphorés : ils ne contiennent aucune liaison carbone-phosphore, et sont exclusivement des mono-, di- et triphosphates. Le Ténofovir est un organophosphoré proprement dit, alors que le désoxyadénosine monophosphate n'en est pas un.

Fruits d'une recherche sur les gaz de combat entamée lors de la Seconde Guerre mondiale, les pesticides organophosphorés, comme le malathion et le glyphosate, se sont substitués dans les années 1970 aux organochlorés, dont le chef de file, le DDT, faisait l'objet d'interdictions. Moins toxiques que le DDT et très efficaces, ils sont employés dans le monde entier.
Shots
Shots est une chanson interprétée par le duo américain électro LMFAO en featuring avec le rappeur américain Lil Jon. Il s'agit du troisième single issu de l'album Party Rock sorti en 2009. La chanson a été écrite par Jonathan Smith, Skyler Husten Gordy, Stefan Kendal Gordy, Eric Delatorre.

LMFAO
LMFAO est un groupe de dance-pop américain, originaire de Pacific Palisades, en Californie. Il est composé de Redfoo, fils du célèbre Berry Gordy, fondateur de la maison de disque Motown, et de son neveu Sky Blu,,.

Le groupe commence à se faire remarquer en première partie d'une tournée de la popstar Kesha, puis devient mondialement célèbre avec son titre Party Rock Anthem (2011) qui atteint la première place des classements de nombreux pays (Royaume-Uni, Australie et surtout États-Unis) et plus largement pour son album à succès publié en 2011, Sorry for Party Rocking, contenant notamment les singles Sexy and I Know It et Champagne Showers. Le 21 septembre 2012, le groupe décide de se séparer momentanément afin que les deux membres puissent se consacrer à leur carrière solo.
Étienne II de Blois
Étienne II de Blois, aussi appelé Étienne-Henri (en ancien français : Estienne Henri), et surnommé le Sage ou le Pacifique (né en 1045 et mort le 19 mai 1102), fut comte de Blois, Châteaudun, Chartres, Meaux et seigneur de Sancerre, Saint-Florentin, Provins, Montereau, Vertus, Oulchy-le-Château, Château-Thierry, Châtillon-sur-Marne et Montfélix.

Vertus
Vertus [vɛʁty] est une ancienne commune française située dans le département de la Marne et la région Grand Est.

Le 1er janvier 2018, elle forme avec Gionges, Oger et Voipreux une nouvelle commune par fusion : Blancs-Coteaux. La nouvelle mairie se situe à l'ancienne mairie de Vertus.
Nadav Guedj
Nadav Guedj, (נדב גדג') né le 2 novembre 1998 à Paris, est un chanteur de RnB et acteur franco-israélien.

Le 17 février 2015, il remporte la finale nationale de Hakochav Haba (la version israélienne de Rising Star) et est choisi pour représenter Israël au Concours Eurovision de la chanson 2015 à Vienne, en Autriche. Sa chanson Golden Boy est présentée le 12 mars 2015.

Il participe à la seconde demi-finale, le 21 mai 2015 où il finit 3e et permet la première qualification d'Israël pour la finale depuis 2010. Lors de la finale, le 24 mai 2015, il se classe 9e sur 27 avec 97 points. Israël a qualifié cette neuvième place de « miracle »[réf. souhaitée].

Concours Eurovision de la chanson 2015
Le Concours Eurovision de la chanson 2015 est la 60e édition du Concours. Il a lieu les 19, 21 et 23 mai 2015 à la Wiener Stadthalle, à Vienne, en Autriche, l'Eurovision 2014 ayant vu la victoire de Conchita Wurst avec la chanson Rise Like a Phoenix. C'est la seconde fois que l'Autriche accueille le Concours après l'édition 1967. Quarante pays participent à cette édition dont le slogan est Building Bridges (en français « Construire des ponts »).

Cette édition est remportée par Måns Zelmerlöw, représentant la Suède, et sa chanson Heroes, avec 365 points. La Russie obtient la deuxième place avec 303 points et l'Italie arrive troisième avec 292 points. Le Top 5 est complété par la Belgique et l'Australie.
Gloria Guida
Gloria Guida, née le 19 novembre 1955 à Mérano, dans la province de Bolzano dans le Trentin-Haut-Adige, est une actrice italienne. Elle a abandonné sa carrière au cinéma après son mariage en 1991 avec Johnny Dorelli.

Patty Pravo
Nicoletta Strambelli, connue sous le nom de scène Patty Pravo (née le 9 avril 1948 à Venise) est une chanteuse italienne  dont la carrière s'étend sur plus de cinq décennies.

Son premier single Ragazzo triste, sorti en 1966, est la première chanson pop diffusée sur Radio Vatican. En 2016, elle participe pour la neuvième fois au concours de la chanson italienne, le Festival de Sanremo où elle remporte à trois reprises le Prix de la Critique Mia-Martini. À ce jour, elle a vendu plus de 110 millions de disques dans le monde entier (sans compter les singles).
Bundesautobahn Mainspitz-Dreieck
Le Mainspitz-Dreieck en français : « triangle Mainspitz » est un échangeur autoroutier dans la Région Rhin-Main et un nœud routier très frequanté à Hesse. Il est la jonction de l'A 60 avec l'A 671 située au sud-est de Ginsheim-Gustavsburg sur le territoire de la commune de Bischofsheim. Donc, Mainspitz-Dreieck fait partie de l'Autoroute périphérique de Mayence. Son nom vient de la confluence du Main et du Rhin située à côté, un paysage nommé Mainspitze.

Bischofsheim (Mainspitze)
Bischofsheim est une municipalité allemande située dans le land de la Hesse et l'arrondissement de Groß-Gerau.

La commune a été partiellement détruit (~80 %) dans les bombardements du 9 septembre 1942, de l'automne 1944, des 13 et 27 janvier 1945 et du 27 février 1945.
Miconia crenata
Miconia crenata (anciennement nommée Clidemia hirta (L.) D. Don) est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Melastomataceae. C'est un arbuste originaire d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud.

Elle est considérée comme une plante envahissante à La Réunion et dans beaucoup de régions tropicales où elle s'est naturalisée.

Melastomataceae
Les Melastomataceae (ou Mélastomatacées en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Myrtales. Elle comprend plus de 4 400 espèces réparties en près de 180 genres.

Ce sont des plantes herbacées, des arbustes, des arbres ou des lianes, parfois grimpants ou épiphytes, ayant colonisé une grande variété de milieux, des régions subtropicales à tropicales (en dehors des zones arides). Elle est largement représentée en Amérique du Sud.

Le genre Miconia compte près de 1 000 espèces à lui seul.

L'arbre de velours (Miconia calvescens), un petit arbre aux grandes feuilles persistantes, originaire d'Amérique du Sud, introduit comme plante ornementale, est devenu un fléau à Tahiti et à Hawaii, étouffant la végétation indigène.
Guide du rôliste galactique
Le Guide du rôliste galactique, abrégé en GRoG, est une encyclopédie en ligne sur les jeux de rôle sur table, créée au début des années 2000. Le Guide du rôliste galactique (GROG) est aussi le nom de l'association française gérant ce site web,.

Éditions Garnier Frères
Garnier Frères (ou « Garnier frères », « Librairie Garnier Frères ») est une ancienne maison d'édition et une librairie française fondée en 1833 à Paris, rachetées par les Presses de la Cité en 1983.

En 1979, la collection GF (Garnier-Flammarion) se sépare de Garnier et devient une marque du Groupe Flammarion.

Depuis 2000, la marque Garnier se perpétue à travers deux entités distinctes :

les éditions Garnier, marque du groupe éditorial Rue des écoles ;

la collection des Classiques Garnier, devenue une maison indépendante, dotée d'une librairie au même nom rue de la Sorbonne.
Vanna (Troms)
Vanna ou Vannøya (en Nordsamisk Várdnasuolu) est une île rocheuse du comté de Troms, sur la côte de la mer de Norvège. L'île fait partie la municipalité de Karlsøy. Elle est la 17ème plus grande île de Norvège.

Mer de Norvège
La mer de Norvège est une mer bordière de l'océan Arctique qui borde essentiellement la péninsule Scandinave à l'est et l'île Jan Mayen à l'ouest,. En 2008, la déclaration d'Ilulissat [uniquement signée par les cinq États circumpolaires : le Danemark (Groenland), la Norvège, la Russie, les États-Unis et le Canada] définissait comme limite sud de l'océan Arctique le cercle polaire arctique, ce qui placerait par conséquent une partie de la mer de Norvège dans l'océan Atlantique. En France, le Conseil national de l'information géographique a repris la classification des espaces maritimes choisie par l'Organisation hydrographique internationale.
Girlfriend (chanson des Wings)
Girlfriend est une chanson des Wings, sortie le 31 mars 1978 sur l'album London Town. Écrite par Paul McCartney, il avait considéré que Michael Jackson pourrait l'interpréter et, effectivement, il la reprendra l'année suivante.

Quincy Jones
Quincy Jones [ˈkwɪnsi d͡ʒoʊnz], parfois surnommé « Q » [kjuː], est un trompettiste, arrangeur, compositeur, réalisateur et producteur américain, né le 14 mars 1933 à Chicago et mort le 3 novembre 2024 à Los Angeles.

Considéré comme l'un des plus grands producteurs de musique du XXe siècle, il est surtout connu pour le trio qu'il forma avec Bruce Swedien (ingénieur du son) et Michael Jackson sur les albums de ce dernier Off the Wall (1979), Thriller (1982) et Bad (1987) qui remportèrent un succès mondial.

Quincy Jones a remporté 28 Grammy Awards (pour 80 nominations), ainsi qu'un Grammy Legend Award en 1992.

Il a obtenu des succès personnels avec le titre Soul Bossa Nova (1962) et sa reprise d’Ai No Corrida (1981).
Simon Quéheillard
Simon Quéheillard est un artiste contemporain, vidéaste, poète, sculpteur, photographe français, né en 1977, à Talence. Son œuvre prend appui à la fois dans l’art vidéo, la poésie contemporaine et l’univers du cinéma burlesque. Qualifiée de « synthèse très personnelle de Buster Keaton et d’artiste contemporain », son œuvre se distingue par une dimension à la fois contemplative et comique.

Traitement des images photographiques
À l'origine, le traitement des images photographiques avait pour but de créer un support sur lequel la photo était visible et reconnaissable pour tous. En effet, Nicéphore Niepce (1830) avec son bitume de Judée, Louis Daguerre (1835) et son daguerréotype ainsi que tous les pionniers de la photographie (histoire de la photographie) ont toujours cherché à reproduire et à « dessiner avec la lumière » pour permettre à quiconque de voir la photo ainsi faite. Jusque dans les années 1980, la seule méthode de traitement était chimique et passait donc par différentes réactions chimiques d'oxydo-réduction pour obtenir une image. De nos jours, grâce à l'informatique, deux méthodes sont principalement utilisées :

Traitement argentique ou chimique

Traitement numérique ou informatique
Gestel (Morbihan)
Gestel [ʒɛstɛl] est une commune française, membre de la communauté d'agglomération Lorient Agglomération, située dans le département du Morbihan en région Bretagne.

Historiquement village rural du Vannetais et du Kemenet-Héboé, Gestel devient commune en 1790. Après avoir subi de nombreuses destructions lors de la Seconde Guerre mondiale, la commune se reconstruit puis se développe du fait de la proximité de la ville de Lorient.

Gestel est jumelée avec Waterville en Irlande.

Waterville (Irlande)
Waterville (An Coireán en gaélique) est une petite ville irlandaise du comté de Kerry situé dans la péninsule d'Iveragh. Se trouvant sur l'anneau du Kerry, Waterville est un important lieu touristique de la région, mais la ville est surtout célèbre pour avoir été la résidence de villégiature de Charlie Chaplin et de sa famille dans les années 1960 et l'un des points de départ des liaisons télégraphiques transatlantiques, la station a été créée en 1884.
Bernard Cazeau
Bernard Cazeau, né le 27 avril 1939 à Bordeaux, est un docteur en médecine et homme politique français.

Sénateur de la Dordogne de 1998 à 2020, il rejoint, après avoir été membre du Parti socialiste, La République en marche en 2017.

Conseil départemental de la Dordogne
Le conseil départemental de la Dordogne est l'assemblée délibérante du département français de la Dordogne, collectivité territoriale décentralisée. Son siège se trouve à Périgueux.

Avant le renouvellement des assemblées départementales de mars 2015, cette instance portait le nom de conseil général de la Dordogne.
L.A. Confidential (roman)
L.A. Confidential (titre original : L.A. Confidential) est un roman policier historique de James Ellroy paru aux États-Unis en 1990. C'est le troisième tome du Quatuor de Los Angeles : L.A. Confidential suit Le Grand Nulle part (1988) et précède White Jazz (1992).

Le roman est adapté au cinéma par Curtis Hanson sous le nom L.A. Confidential en 1997.

Roman policier historique
Le roman policier historique est un genre romanesque, appartenant au roman policier, qui associe une enquête policière ayant pour arrière-plan une époque historique particulière (Grèce antique, Moyen Âge, Premier Empire, Belle Époque...) ou une civilisation ancienne et une intrigue mêlant généralement des événements et des personnages réels et fictifs.
Danny Philip
Danny Philip (né le 5 août 1953 à Lokuru, Rendova, Province occidentale des Îles Salomon) est un homme d'État et diplomate salomonais. Il est Premier ministre des Îles Salomon du 25 août 2010 au 16 novembre 2011.

Rendova
Rendova est une île de l'archipel de la Nouvelle-Géorgie, située dans la province occidentale des Salomon.

D'une superficie de 411 km2, son sommet le plus long culmine à 1 060 m.

Elle est située au sud de la Nouvelle-Géorgie et à l'ouest de Tetepare.
Rauma-Repola
Rauma-Repola Oy était une société par actions finlandaise, active dans les secteurs forestier, de la métallurgie et de la construction navale. Elle a fusionné en 1990 avec United Paper Mills Ltd. pour former Repola Oy. Rauma Oyj a hérité des activités de l’industrie métallurgique et des machines. À l’automne 1995, Repola Ltd. et Kymmene Corporation, ainsi que leur filiale, United Paper Mills Ltd., ont annoncé leur fusion pour créer UPM-Kymmene Corporation, qui a officiellement commencé ses activités le 1er mai 1996.

UPM (entreprise)
UPM (United Paper Mills) précédemment UPM-Kymmene Oyj, est une entreprise finlandaise fournissant des produits forestiers et fabricant de papier dans ses usines à papier ou  papeteries à travers le monde.

En 2018, la société compte 19 271 employés et son chiffre d'affaires est de 10 milliards d'euros.
Pont Toutchkov
Le pont Toutchkov (en russe : Тучков мост) est un pont de la ville de Saint-Pétersbourg, en Russie. Il enjambe la Petite Neva (Malaïa Neva) pour la Perspective Bolchoï, un défluent de la Neva.

Sa longueur est de 226 mètres et sa largeur est de 36 mètres. Le pont Toutchkov relie l'île Vassilievski et l'île Petrogradski.

Ce pont est l'un des trois ponts jetés sur la Petite Neva, les autres sont le pont de la Bourse et le pont Lazarev.

Neva
La Neva (en russe : Нева) est un fleuve de Russie occidentale, long de 74 km seulement. Elle coule du lac Ladoga à la mer Baltique (golfe de Finlande), dans laquelle elle se jette à Saint-Pétersbourg, par un delta profondément transformé par l'urbanisation (la ville comprend aujourd'hui 42 îles).
Championnat de Tchécoslovaquie de football 1925
La saison 1925 du championnat de Tchécoslovaquie de football est la toute première édition du championnat de première division en Tchécoslovaquie. Les dix meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la First League, où les formations s'affrontent une seule fois. À l'issue du championnat, pour faire passer le championnat de dix à douze clubs, il n'y a aucun club relégué et les deux meilleurs clubs de II. Liga, la deuxième division tchécoslovaque, sont promus.

C'est le club du SK Slavia Prague qui termine invaincu en tête du classement du championnat, à égalité de points mais une meilleure moyenne de buts que l'AC Sparta Prague et quatre points d'avance sur le FK Viktoria Žižkov. C'est le premier titre de champion de Tchécoslovaquie de l'histoire du club.

FK Viktoria Žižkov
Le FK Viktoria Žižkov est un club tchèque de football basé à Prague, dans le quartier de Žižkov. 
Dans les années 1920, ce fut le seul club à bousculer le duopole des deux grands clubs de Prague, le Sparta et le Slavia, lors des premiers championnats de Tchécoslovaquie.

Inexistant durant l'occupation soviétique, Viktoria est revenu parmi l'élite, loin toutefois du niveau des deux géants du football tchèque. Pour la saison 2012-2013, le club évolue en deuxième division tchèque, après avoir joué une saison en Gambrinus Liga.
Sucrerie d'Étrépagny
La sucrerie d'Étrépagny est une usine sucrière située à Étrépagny  dans le département de l'Eure, dans le Vexin Normand en 1863, dont Charpillon traite en citant sur un même plan économique en 1868 les sucreries de Fontenay, des Andelys et de La Rivière-Thibouville.

Fontaine-la-Soret
Fontaine-la-Soret est une ancienne commune française située dans le département de l'Eure, en région Normandie. Depuis 1er janvier 2017 elle est intégrée dans la commune nouvelle de Nassandres sur Risle.