hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saison 20 de South Park
La vingtième saison de la série télévisée d'animation américaine South Park est diffusée entre le 14 septembre 2016 et le 9 décembre 2016 sur la chaîne américaine Comedy Central. La saison comporte 10 épisodes.

Tout comme les deux saisons précédentes, l'intrigue de cette saison dispose d'une continuité épisode-à-épisode, mais contrairement aux saisons 18 et 19, cette continuité est plus linéaire et toute la saison suit un seul grand arc narratif, chaque épisode se terminant sur un cliffhanger menant à l'épisode suivant.

Cette saison connait également des « semaines sombres » pendant lesquelles aucun épisode n'est diffusé, ce qui était déjà le cas pour la saison 19.

En France, la saison est diffusée en simultané avec les États-Unis sur MTV en version sous-titrée.

Saison 18 de South Park
La dix-huitième saison de la série télévisée d’animation américaine South Park a été diffusée entre le 24 septembre 2014 et le 9 décembre 2014 sur la chaîne américaine Comedy Central. La saison, comporte 10 épisodes.

C'est la première saison de la série à relier tous ses épisodes entre eux avec des intrigues et gags récurrents (notamment la double-identité de Randy Marsh en tant que Lorde), ce qui deviendra linéaire dans les deux saisons suivantes.

En fin d’année 2015, une fois le doublage français de la saison 17 terminé, l’adaptation de la saison 18 a tout de suite débuté. Toutefois, après tout juste 5 épisodes traduits (mais pas doublés), MTV France a décidé d’annuler les enregistrements de cette saison initialement prévus pour novembre 2015.
Musique ivoirienne
La musique ivoirienne comporte plusieurs courants. Les précurseurs, les moins traditionalistes et les courants modernes. Elle intègre également de nombreuses danses et folklores propres à chacun des groupes ethniques, voire tribus ethniques

Siro (chanteur)
Siro , de son vrai nom Sylvain Decavailles Aba, est un chanteur de Côte d'Ivoire. Il a connu un grand succès en association avec Yodé et auparavant au sein du groupe Les Poussins Chocs en 1996 dans le style Zouglou, avec notamment le tube Asec Kotoko.
Thierry Tillet
Thierry Tillet est un archéologue préhistorien français spécialiste des milieux extrêmes, en particulier du Sahara, né le 12 octobre 1951 à Poitiers (Vienne). L'essentiel de ses recherches a été mené au Tchad, au Niger, au Mali, au Maroc, en Libye, en Algérie et en Mauritanie. Aujourd'hui, il s'est réorienté vers l'archéologie soufi (Tillet, 2009) et l'exploration systématique de zones peu connues du Sahara. Il est membre de la Société des Explorateurs Français.

Gabriel Camps
Gabriel Camps est un préhistorien français, spécialiste de l'histoire des Berbères, né le 20 mai 1927 à Misserghin, Oran (Algérie) et mort le 6 septembre 2002 à Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône).

Il laisse une œuvre considérable consacrée essentiellement à la préhistoire et à la protohistoire de la Méditerranée occidentale, plus particulièrement de l'Afrique du Nord-Ouest. L'essentiel de ses recherches a été mené en Algérie et en Corse.
Persée et Andromède (Titien)
Persée et Andromède est une peinture réalisée par l'artiste italien de la Renaissance Titien, et conservé à la Wallace Collection de Londres. Il a été peint en 1554-1556 dans le cadre d'une série de peintures mythologiques appelées « poesie » (poésies) destinées au roi Philippe II d'Espagne. Les peintures ont tiré leurs sujets des Métamorphoses du poète romain Ovide (ici le Livre IV, lignes 663–752), et toutes comportaient des nus féminins.

La Mort d'Actéon
La Mort d'Actéon est un tableau peint par Titien entre 1559 et 1575. Il mesure 178,4 cm de haut sur 198,1 cm de large. Il est conservé à la National Gallery à Londres.

Il représente une scène de la mythologie grecque : le chasseur Actéon, transformé en cerf par la déesse Artémis qu'il a surprise au bain, est tué par ses propres chiens.
Tiktak
Tiktak est un groupe féminin de pop rock finlandais, originaire d'Helsinki. Le groupe connait le succès dès ses débuts, après avoir signé avec la major Universal Music. À l’automne 2007, Tiktak annonce l'arrêt de ses activités après la sortie des Sinkut 99–07 et une tournée d’adieu. À l'automne 2017, les membres du groupe informe leur retour pour quatre concerts d'été en 2018.

Petra, Noora et Emppu, continueront leur carrière musicale respective après Tiktak. En plus de la musique, Petra est diplômée en chimie, et Noora et Emppu en éducation et sciences.

Girls band
Un girls band, ou girl band, en français « groupe de filles », est une formation musicale 
uniquement féminine, dont les membres jouent et chantent à la fois. Le girls band a pour pendant masculin le boys band (« groupe de garçons », en anglais : boy band).
Bjelajce
Bjelajce (en serbe cyrillique : Бјелајце) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Mrkonjić Grad et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 764 habitants.

Mrkonjić Grad
Mrkonjić Grad (en serbe cyrillique : Мркоњић Град) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 7 915 habitants et la municipalité 18 136.
Janisze (Lublin)
Janisze (prononciation [ jaˈniʂɛ]) est un village de la gmina de Ryki du powiat de Ryki dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Ryki (siège de la gmina et du powiat) et 59 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Ryki
Le powiat de Ryki (en polonais, powiat rycki) est un powiat appartenant à la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Ryki, située à 62 kilomètres (km) au nord-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat qui est Dęblin, située à 9 kilomètres (km) au sud-ouest de Ryki.

Le district couvre une superficie de 615,54 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 59 129 habitants, avec une population pour la ville de Dęblin de 17 933 habitants, pour la ville de Ryki de 9 716 habitants et une population rurale de 31 480 habitants.
Akgul Amanmuradova
Akgul Amanmuradova est une joueuse de tennis ouzbèke, née le 23 juin 1984 à Tachkent (alors en URSS, aujourd'hui en Ouzbékistan). Elle a commencé sa carrière professionnelle en 2000.

Elle a remporté deux titres sur le circuit WTA, en double dames, dont le tournoi d'Eastbourne en 2009.

Tournoi de tennis de Tachkent
Le tournoi de Tachkent (Ouzbékistan) est un tournoi international de tennis féminin du circuit professionnel WTA et masculin du circuit Challenger.

Il est organisé chaque année depuis 1999 en septembre pour le tournoi féminin ; en octobre depuis 2008 pour l'édition masculine, sur dur et en extérieur au Tashkent Tennis Centre.

Un tournoi masculin du circuit Challenger a été organisé sur terre battue de 1994 à 1996, puis promu en tournoi ATP en 1997 et disputé sur dur jusqu'en 2002.
Après 5 ans d'interruption, le tournoi revient au calendrier du circuit Challenger en 2008.
Burnaby—Richmond
Burnaby—Richmond (aussi connue sous le nom de Burnaby—Richmond—Delta) est une ancienne circonscription électorale fédérale de la Colombie-Britannique, représentée de 1949 à 1979.

La circonscription de Burnaby—Richmond est créée en 1947 avec des parties de New Westminster et Vancouver-Nord. En 1970, Burnaby—Richmond devient Burnaby—Richmond—Delta. Abolie en 1976, elle est redistribuée parmi Burnaby et Richmond—Delta-Sud.

New Westminster (ancienne circonscription fédérale)
New Westminster est une ancienne circonscription électorale fédérale de la Colombie-Britannique, représentée de 1871 à 1979.

La circonscription de New Westminster est créée en 1871 lorsque la Colombie-Britannique entre dans la Confédération canadienne. Abolie en 1976, elle est redistribuée parmi New Westminster—Coquitlam et Burnaby.
Livre de l'Exode
Le livre de l’Exode est le deuxième livre de la Bible et de l'Ancien Testament. Il raconte l'exode hors d'Égypte des Hébreux sous la conduite de Moïse, le don des Dix Commandements et les pérégrinations du peuple hébreu dans le désert du Sinaï en direction de la Terre promise. La moitié du livre est consacrée à l'énoncé de lois civiles et cultuelles. Son titre originel en hébreu est Shemot, littéralement « les Noms ».

Traditionnellement, la rédaction du livre est attribuée à Moïse, bien que rien dans le texte ne le dise. Cependant, cette idée n'est plus retenue aujourd'hui dans les milieux académiques, et les exégètes et les historiens datent sa rédaction du  VIIe siècle av. J.-C., voire plus tard, même s'il est probable que les rédacteurs se soient fondés sur des sources plus anciennes.

L'historicité du livre est de même fortement sujette à caution, l'archéologie n'ayant pas retrouvé d'éléments permettant de confirmer le récit.

Document sacerdotal
Le document sacerdotal (P, pour "prêtre") est, selon les tenants de l'hypothèse documentaire, l'une des quatre sources de la Torah. On considère que cette source daterait d'une époque proche de la chute du royaume d'Israël au nord. D'autres théories plus anciennes voudraient que le document sacerdotal ait été rédigé postérieurement à l'exil babylonien.
Mail (Windows)
Mail (anciennement Windows Mail) est un client de messagerie développé par Microsoft et inclus dans Windows Vista et les versions ultérieures de Windows,. La fonction principale de Mail est d'envoyer et de recevoir des e-mails. Il est disponible en tant que successeur d'Outlook Express, qui était soit inclus avec, soit publié pour Internet Explorer 3.0 et les versions ultérieures d'Internet Explorer.

Application universelle (Windows)
Pour les systèmes Windows une application universelle, une application UWP, anciennement une application de style Métro ou une application Modern UI (en anglais : Universal app, UWP app, Universal Windows Platform app, Metro-style app, Modern UI app ou encore Modern User Interface app) est une application qui fait appel à la plateforme d'application universelle Windows (UWP) et qui peut être utilisée sur tous les terminaux Windows, comme des ordinateurs personnels, des tablettes tactiles, des smartphones, le visiocasque Microsoft HoloLens, la Xbox One, etc. Pour se procurer une application universelle on est généralement incité à passer par le Windows Store.
NGC 3680
NGC 3680 est un vieil amas ouvert situé dans la constellation du Centaure. Il a été découvert par l'astronome écossais James Dunlop en 1826.

Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, cet amas renferme moins de 50 étoiles (lettre p) dont la concentration est forte (I) et dont les magnitudes se répartissent sur un intervalle moyen (le chiffre 2). Toutefois, le catalogue Lynga considère que l'amas referme entre 50 et 100 étoiles. Lynga indique aussi que NGC 3680 renferme 30 membres. Cette contradiction entre la classification et le nombre de membres n'est pas rare dans le catalogue Lynga.

Binaire spectroscopique
Un système binaire spectroscopique, est un couple d'objets dont le mouvement orbital est mis en évidence par la variation de la vitesse radiale d'une ou des deux composantes du système. Cette vitesse est mesurée grâce à un spectrographe, en observant le déplacement par effet Doppler-Fizeau des raies spectrales de l'étoile, dû à sa vitesse orbitale le long de la ligne de visée.
Cette méthode a historiquement servi, et continue aujourd'hui de servir, à détecter de nombreuses étoiles binaires, mais a également conduit depuis les années 1990 à la détection de nombreuses planètes extrasolaires (exoplanètes).
RSGC1-F01
RSGC1-F01 est une supergéante rouge se situant dans l'amas ouvert RSGC1 dans la constellation de l'Écu de Sobieski. En 2022, elle est l'une des plus grandes étoiles connues, son rayon a été calculé à 1 530 R☉ (le rayon a été calculé avec la méthode de la loi de Stefan-Boltzmann)[source insuffisante]. Ce rayon correspond à un volume de 3,58 milliards de fois celui du Soleil[réf. nécessaire]. Si l'étoile était placée dans le système solaire à la place du Soleil, sa photosphère engloutirait le système solaire jusqu'à l'orbite de Jupiter.

Écu de Sobieski
Scutum

L'Écu de Sobieski (Scutum ; souvent simplifié en Écu tout court) est une petite constellation qui se trouve juste à l'est de la Queue du Serpent. Il s'agit de la 5e plus petite constellation, mais sa position sur la Voie lactée lui permet de posséder un certain nombre d'objets célestes intéressants. Située à 10° en dessous de l'équateur céleste, cette constellation est visible depuis quasiment n'importe quelle latitude terrestre.
Lazarevo (Zrenjanin)
Lazarevo (en serbe en écriture cyrillique : Лазарево ; en hongrois : Lázárföld ; en allemand : Lazarfeld) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine et sur le territoire de la Ville de Zrenjanin, district du Banat central. Au recensement de 2011, elle comptait 2 879 habitants.

Lazarevo est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Zrenjanin
Zrenjanin (en serbe cyrillique : Зрењанин, en roumain : Becicherecu Mare) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 75 743 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Zrenjanin (Град Зрењанин et Grad Zrenjanin), en comptait 122 714.

Zrenjanin est la plus grande ville du Banat serbe et, par sa population, la troisième ville de Voïvodine après Novi Sad et Subotica. Elle est le centre administratif du district du Banat central.
Nebamon (sculpteur)
Nebamon est « chef sculpteur » durant les règnes d'Amenhotep III et Amenhotep IV,
mais aussi « contrôleur du département secret d’Héryhirmérou ». Il est aussi « enfant du Kep », ce qui implique qu’il a été élevé auprès du prince devenu roi, ce qui lui donnait sans doute un accès privilégié à ce dernier. Il tient en outre son titre principal de « surintendant des sculpteurs » de son père Néferhat qui portait déjà le même titre.

Il est l'occupant de la tombe thébaine TT181. C'est dans le décor de cette tombe qu'a été découvert le portrait de la dame Tjepou exposé au Brooklyn Museum. Nebamon et sa mère Tjepou se tiennent devant un sanctuaire, où ils apportent une offrande pour la belle fête de la vallée en l'honneur du dieu Amon.

Il a partagé la tombe avec un autre sculpteur nommé Ipouky, avec qui il a peut-être travaillé.

Vallée des Nobles
La vallée des Nobles est une région d'Égypte située à côté de la vallée des Rois et de la vallée des Reines. Elle regroupe les tombeaux des personnages importants de l'entourage de pharaon.

Il y a quatre-cent-quinze tombes listées, répertoriées sous le nom de TT (pour Theban tomb).

Il y a d'autres tombes dont la position a été perdue ou hors classification.
Rhynchitinae
Les Rhynchitinae sont une sous-famille d'insectes coléoptères appartenant à la famille des Rhynchitidae selon Faunaeur ou des Attelabidae selon ITIS.
Ils sont appelés, entre autres, charançons, cigariers ou rhynchites. Leur classification est très variable selon les sources.

Byctiscus betulae
Byctiscus betulae aux noms vernaculaires de cigarier, cigarier de la vigne, rhynchite du bouleau, urbec ou attelabe, est une espèce de coléoptères de la famille des Attelabidae, dont la femelle découpe et roule les feuilles de divers végétaux en forme de cigare pour y pondre ses œufs.

Ce charançon au corps long de 5 à 8 mm vit sur le hêtre et le bouleau, mais aussi sur les arbres fruitiers (poirier et cerisier principalement) et sur la vigne.

À noter : une autre espèce, Deporaus betulae (Linnaeus, 1758) s'appelle aussi rhynchite du bouleau ou cigarier.
Bielawy (Gniezno)
Bielawy (prononciation : [bjɛˈlavɨ]) est un village polonais de la gmina de Kłecko dans le powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Kłecko (siège de la gmina), à 13 kilomètres au nord-ouest de Gniezno (siège du powiat) et à 41 kilomètres au nord-est de Poznań (capitale régionale).

Gniezno
Gniezno (en allemand : Gnesen ; en latin : Gnesna ; anciennement en français : Gnèsne) est une ville d'environ 70 000 habitants située dans le Centre-Ouest de la Pologne, à une cinquantaine de kilomètres au nord-est de Poznań. Étant l'une des premières places fortes de la dynastie des Piast, Gniezno devient la première capitale de la Pologne au Xe siècle, et est resté tout au long de l'histoire du pays une ville de premier plan. Premier archevêché polonais (fondé en l’an mil), ce chef-lieu de district (powiat) fait partie de la voïvodie de Grande-Pologne.
Albâtre
L’albâtre est une roche blanche utilisée en taille de pierre et en sculpture.

Il existe deux formes d’albâtre bien distinctes, correspondant à deux roches différentes : l’albâtre calcaire et l’albâtre gypseux sont respectivement composés de calcite et de gypse. Leur faculté de prendre un beau poli les a inclus dans les marbres antiques jusqu’à la chute de l'Empire romain. Ils réapparurent vers le XIIe siècle et surtout à la Renaissance (voir Histoire du marbre), où ils perdirent de leur importance en faveur des marbres modernes.

Son nom vient du latin alabaster, venant du grec ancien ἀλάϐαστρος / alábastros, qui désigne un vase sans anse, l'albâtre étant utilisé pour façonner de tels vases à parfum.

Échelle de Mohs
L'échelle de Mohs fut inventée en 1812 par le minéralogiste allemand Friedrich Mohs afin de mesurer la dureté des minéraux. Elle est basée sur dix minéraux facilement disponibles, classés du plus tendre au plus dur.

Comme c'est une échelle ordinale, on doit procéder par comparaison (capacité de l'un à rayer l'autre) avec deux autres minéraux dont on connaît déjà la dureté. Cette échelle n'est ni linéaire ni logarithmique.
Tell el-Yahoudieh
Tell el-Yahoudieh ou Tell el-Yahûdîya est une localité du sud de la Basse-Égypte dans le delta. Elle se nommait Nai-ta-hout dans l'Antiquité, rattachée au nome héliopolitain, elle était le siège d'un culte dédié à la déesse Bastet.

Basse-Égypte
La Basse-Égypte est la région située au nord de l'actuelle Égypte. L'adjectif « basse » fait référence au fait que les terres du delta du Nil sont presque au niveau de la mer, et avec des zones marécageuses et le bord de mer.

L'Égypte pharaonique connaissait l'expression « Basse Égypte » (Ta méhou). Dans le Sud, en amont du fleuve, les roches, plus ou moins élevées, ont été creusées et produisent une vallée, d'où le terme, dès l'Antiquité, de « Haute Égypte » (Ta shémaou). Par contre, le concept moderne de Moyenne Égypte désigne la partie de la Haute Égypte depuis la courbe de Qena jusqu'au Caire.

Le relief de la Basse-Égypte est donc très peu accusé. Elle s'étend des côtes de la Méditerranée, dans le delta du Nil, jusqu'à la région du Fayoum avec Le Caire.
Sallagriffon
Sallagriffon est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont les Sallagriffonais. La commune fait partie du parc naturel régional des Préalpes d'Azur.

Le Mas
Le Mas (Lo Mas en occitan provençal en écriture classique et Lou Mas en écriture mistralienne) est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Massois.
Assassinat de Fayçal ben Abdelaziz Al Saoud
L'assassinat de Fayçal ben Abdelaziz Al Saoud survient le 25 mars 1975 à Riyad, lorsque Fayçal ben Abdelaziz Al Saoud, roi d'Arabie saoudite, est tué par balle par son neveu, le prince Fayçal ben Moussaïd.

Famille royale saoudienne
La maison des Saoud (Al Saoud ou Āl Saʿūd; en arabe : آل سعود), est l’actuelle dynastie royale qui règne sur l'Arabie saoudite. Elle tire son nom de Saoud ben Mohammed Al Mouqrin, un Cheikh du Nedjd du XVIIIᵉ siècle.

L'Arabie saoudite est actuellement dirigée par le roi Salmane ben Abdelaziz Al Saoud depuis le 23 janvier 2015.

La dynastie commence à régner en 1744 sur l'émirat de Dariya, à la suite d’une alliance politico-religieuse entre Mohammed Ibn Saoud, fondateur de la dynastie, et le prédicateur réformiste Mohammed ben Abdelwahhab. Cette alliance donne naissance au premier État saoudien.

Malgré deux interruptions majeures (en 1818 et en 1891), la dynastie parvient à restaurer son autorité. En 1932, Abdelaziz Ibn Saoud fonde le royaume moderne d'Arabie saoudite, qu'il dirige en tant que monarque absolu jusqu'à sa mort en 1953.

Depuis lors, tous les souverains saoudiens sont issus de la Maison des Saoud.
Gabriel Jérôme Sénar
Gabriel Jérôme Sénar, Sénard ou Sénart, sieur des Lys, né à Châtellerault le 3 août 1760, décédé à Tours le 2 germinal an IV (22 mars 1796), est un homme de loi et révolutionnaire français, procureur et agent national de la commune de Tours.

An III
XVIIe siècle |
XVIIIe siècle |
XIXe siècle

Années 1780 | Années 1790 | Ère républicaine | Années 1800 | Années 1810

1789 | 1790 | 1791 | 1792 | 1793 | an II | an III | an IV | an V | an VI | an VII | an VIII | an IX | an X

L'an III du calendrier républicain, correspond aux années 1794 et 1795 du calendrier grégorien. Cette année a commencé le 22 septembre 1794 et s'est terminée le 22 septembre 1795.

Première des trois années sextiles du calendrier républicain.
Championnat d'Islande de football 1933
La saison 1934 du Championnat d'Islande de football était la 22e édition de la première division islandaise.

C'est le club du Valur Reykjavik qui remporte le titre et est sacré pour la 2e fois de son histoire champion d'Islande après le titre de 1930.

Championnat d'Islande de football 1930
La saison 1930 du Championnat d'Islande de football était la 19e édition de la première division islandaise.

C'est le club du Valur Reykjavik qui remporte pour la première fois le titre de champion d'Islande.
19e étape du Tour d'Italie 2022
La 19e étape du Tour d'Italie 2022 se déroule le vendredi 27 mai 2022 de Marano Lagunare (Frioul-Vénétie Julienne) au Santuario della Beata Vergine di Castelmonte (Frioul-Vénétie Julienne), en Italie et en Slovénie, sur une distance de 178 km.

Fernando Gaviria
Fernando Gaviria Rendón, né le 19 août 1994 à La Ceja, dans le département d'Antioquia, est un coureur cycliste colombien, spécialiste du sprint.

Il pratique le cyclisme sur piste et sur route. Il est notamment double champion du monde de l'omnium (2015 et 2016). Sur route, il a remporté deux étapes du Tour de France et cinq du Tour d'Italie, ainsi que le classement par points du Tour d'Italie en 2017.
Gestion événementielle durable
La gestion événementielle durable (également connue sous la dénomination anglaise d'event greening) est une gestion événementielle prenant en considération les enjeux environnementaux, économiques et sociaux.

La durabilité dans la gestion d’événements intègre une prise de décision socialement et écologiquement responsable dans la planification, l’organisation, la mise en œuvre et la participation à un événement. Cela implique d’inclure les principes et pratiques de développement durable à tous les niveaux de l’organisation d’un événement et vise à garantir qu’un événement est organisé de manière responsable. Cette démarche doit commencer dès le début du projet et implique tous les acteurs clés, tels que les clients, les organisateurs, les lieux, les sous-traitants et les fournisseurs.

Durabilité
La durabilité ou soutenabilité est une configuration de la société humaine qui lui permet d'assurer sa pérennité. Une telle organisation humaine repose sur le maintien d'un environnement vivable, permettant le développement économique et social à l'échelle planétaire et, selon les points de vue, sur une organisation sociale équitable. La période de transition vers la durabilité peut se faire par le développement durable, en particulier à travers la transition énergétique et la transition écologique.

L'UNESCO distingue ainsi la durabilité du développement durable : « la durabilité est souvent conçue comme un but à long terme, celui d'un monde durable, tandis que le développement durable est l'un des processus pour l'atteindre ».