hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Audi R15 TDI
L'Audi R15 TDI est une voiture de course prototype de catégorie LMP1, construite par le constructeur allemand Audi AG en 2009, qui succède à la R10, triple victorieuse aux 24 Heures du Mans et concurrente des Peugeot 908. Elle évolue en Audi R15+ TDI en 2010 puis est remplacée par la R18 en 2011.

Timo Bernhard
Timo Bernhard est un pilote automobile allemand né le 24 février 1981 à Hombourg (Sarre). Il est sacré champion du monde d'endurance en 2015. En 2017, il remporte les 24 Heures du Mans sur une Porsche 919 Hybrid en compagnie de Brendon Hartley et Earl Bamber, et est ensuite de nouveau sacré champion du monde d'endurance. Le 29 juin 2018 Timo Bernhard au volant de la Porsche 919 Hybrid Evo, établit un nouveau record du tour complet de la Nordschleife, avec un temps de 5:19.546, battant l'ancien record de Stefan Bellof.
Pierre Gaultier de Varennes et de La Vérendrye
Pierre Gaultier de Varennes, seigneur de la Vérendrye (né le 17 novembre 1685 à Trois-Rivières, décédé le 5 décembre 1749 à Montréal) est un explorateur de la Nouvelle-France. Avec ses fils, il effectue de multiples expéditions dans le nord-ouest du continent américain. Pionnier de l'exploration française en Amérique du Nord, il est à l'origine d'un important réseau de forts et de postes de traite (notamment au Manitoba) et noue des relations diplomatiques avec de multiples nations autochtones.

Cris
Les Cris (en cri : Nehiyawak; en anglais : Cree) sont l'un des peuples algonquiens d'Amérique du Nord. Le nom « cri » est un exonyme.

Les Cris du Québec, établis à l'est de la baie James, peuvent également être désignée par le terme Eeyou ou Eenou (au pluriel respectivement Eeyouch et Eenouch),.

Les Cris habitent au Canada et aux États-Unis, entre les montagnes Rocheuses et l'océan Atlantique. Avec plus de 317 000 membres répartis en près de 135 communautés, les Cris forment un des plus grands groupes de Premières Nations au Canada. En 2011, 95 000 locuteurs de la langue crie ont été dénombrés. Cette langue reste l'une des langues autochtones les plus parlées d'Amérique du Nord.

Connus pour leur ouverture au mariage inter-tribal, les Cris ont engendré une partie du peuple métis, descendants de l'union de Cris et de Français du Canada.
Filippo Juvarra
Filippo Juvarra ou Juvara (Messine, 1678 - Madrid, 1736) est un architecte baroque italien, qui fut également scénographe.

Rudolf Wittkower, dans son ouvrage sur l'Art et l'Architecture en Italie, nous donne un aperçu de l'importance de cet architecte italien :

« [Juvara] entreprit l'étude de tout le champ de l'histoire de l'architecture en Italie, de l'Antiquité aux réalisations modernes – sans aucune œillère esthétique ; il s'intéressait aux mesures du Panthéon aussi bien qu'à Brunelleschi, à Sanmicheli, au palais Farnèse, aux œuvres du Bernin, de Borromini, et de beaucoup d'autres encore. »

Michele Sanmicheli
Michele Sanmicheli (San Michele Extra, 1484-1559) est un architecte maniériste de l'école véronaise du XVIe siècle qui a introduit la culture romaine à Venise. Il est également l'un des pères du tracé à l'italienne.
Lauenburg
Lauenburg est :

une ville du Schleswig-Holstein : Lauenburg/Elbe ;

un arrondissement (Kreis) du Schleswig-Holstein : Kreis Herzogtum Lauenburg correspondant à l'ancien duché de Lauenburg ;

la transcription allemande d'une ville de Poméranie : Lębork en Pologne ;

un ancien arrondissement allemand correspondant à cette ville de Poméranie (avant 1945) ;

un château près de Stecklenberg dans le Harz : Burg Lauenburg ;

Lauenburg, un navire météorologique allemand de la Seconde Guerre mondiale.

Lębork
Lębork (API : ˈlɛmbɔrk, Lãbòrg en cachoube, Lauenburg in Pommern en allemand, anciennement Lavenbourg en français) est une ville en voïvodie de Poméranie, en Pologne. C'est le chef-lieu du powiat de Lębork.
Élections cantonales de 2004 dans les Côtes-d'Armor
Les élections cantonales ont eu lieu les 21 et 28 mars 2004.

Lors de ces élections, 26 des 52 cantons des Côtes-d'Armor ont été renouvelés. Elles ont vu la reconduction de la majorité socialiste dirigée par Claudy Lebreton, président du conseil général depuis 1997.

Claudy Lebreton
Claudy Lebreton, né le 3 avril 1948 à Conlie, dans la Sarthe, est un homme politique français, membre du Parti socialiste. Il est de 1997 à 2015 président du conseil général des Côtes-d'Armor et de 2004 à 2015 président de l'Assemblée des départements de France.
Soupe au gruau
La soupe à la farine ou soupe au gruau est une très simple soupe de farine (le plus souvent de blé ou de seigle, avec l’adjonction de fine farine de maïs, pour le liant, mélangée à l'eau portée à ébullition. Dans le passé, les ménages pauvres en faisaient leur déjeuner. Selon leurs disponibilités, d'autres ingrédients y étaient ajoutés. Elle était surtout préparée en Suisse, dans l'est et le sud de l'Allemagne, ainsi qu’en Autriche.

Farine de maïs
La farine de maïs est une farine obtenue par mouture sèche de grains de maïs.

Selon le degré de finesse de la mouture des grains de maïs, on obtient (du plus épais au plus fin) : des hominys, des gritz (malt à bière), des semoules, des farines, de la fécule ou amidon (voir Maïzena). La farine de maïs est un aliment de base dans de nombreuses régions du monde. Elle peut servir à la fabrication de pain, de galettes, ainsi que d'autres spécialités comme la tortilla mexicaine ou la polenta italienne.
Regionalliga Sud-Ouest
Regionalliga Sud Ouest

Regionalliga Sud-Ouest (1963-1974)

Regionalliga Sud-Ouest (1963-1974) 1963-1964

Regionalliga Sud-Ouest (1963-1974) 1964-1965

Regionalliga Sud-Ouest (1963-1974) 1965-1966

Regionalliga Sud-Ouest (1963-1974) 1966-1967

Regionalliga Sud-Ouest (1963-1974) 1967-1968

Regionalliga Sud-Ouest (1963-1974) 1968-1969

Regionalliga Sud-Ouest (1963-1974) 1969-1970

Regionalliga Sud-Ouest (1963-1974) 1970-1971

Regionalliga Sud-Ouest (1963-1974) 1971-1972

Regionalliga Sud-Ouest (1963-1974) 1972-1973

Regionalliga Sud-Ouest (1963-1974) 1973-1974

Championnat d'Allemagne de football de deuxième division 1963-1964
La Regionalliga 1963-1964 fut une compétition de football organisée par la Deutscher Fußball Bund au 2e niveau de la hiérarchie du football ouest-allemand.

Ce fut la 1re édition de cette compétition, qui se décomposait en une première phase séparée en cinq groupes (Nord, Berlin, West, Südwest, Süd), puis un tour de promotion (en allemand : Aufstiegsrunde in die Bundesliga) qui avait pour but de désigner les deux clubs promus en Bundesliga (D1).

De 1964 à 1974, ce format resta en vigueur, avec une variation du nombre de participants et du nombre de qualifiés selon les différentes "Regionalligen".
Ordre de bataille de la bataille de Solférino
La bataille de Solférino, le 24 juin 1859 près de Solférino en Lombardie a vu les souverains du royaume de Sardaigne et de l'Empire français affronter l'empereur d'Autriche. Les armées avaient la composition suivante.

3e régiment du génie
Le 3e régiment du génie, ou 3e RG, est un régiment de génie de l'armée française constitué sous la première Restauration. Plus ancien régiment de l’arme, ce régiment est implanté à Charleville-Mézières (département des Ardennes) et appartient à la 7ème brigade blindée (située à Besançon) de la 1ère division de l’Armée de Terre. Sa devise est "Ardennes tiens ferme", une région dont le régiment a su faire un de ses nombreux atouts.

Ce régiment est reconnu comme un régiment expérimenté et performant et a participé à toutes les opérations extérieures de l’Armée de Terre depuis la guerre du Golfe (1990-1991).
Schmigadoon!
Schmigadoon! est une série télévisée musicale comique américaine en douze épisodes d'environ 29 minutes créée par Cinco Paul et Ken Daurio, et diffusée entre le 16 juillet 2021 et le 3 mai 2023 sur Apple TV+. Toutes les chansons sont écrites par Cinco Paul qui est également showrunner.

Jaime Camil
Jaime Federico Saïd Camil Saldaña Da Gama, mieux connu sous le nom Jaime Camil est un acteur, chanteur, directeur et producteur mexicano-brésilien, né le 22 juillet 1973 à Mexico (Mexique). C'est le fils de l'entrepreneur mexicain Jaime Camil Garza de Fernandez et de l'artiste plastique brésilienne Cecilia Saldaña Da Gama.
Pédogenèse (géologie)
La pédogenèse, (du grec pedon, sol, et de  geneseôs, naissance) est l'ensemble des processus (physiques, chimiques et biologiques) qui, en interaction les uns avec les autres, aboutissent à la formation, la transformation ou la différenciation des sols. Cette formation des sols fournit un service écosystémique de support important.

Andisol
Un Andosol (暗土, ANDO, litt. « sol sombre ») (ou Andisol selon la Taxonomie des sols de l'USDA), est un solum humifère issu de matériaux volcaniques pyroclastiques ou basaltiques peu évolué.
Ce sol est présent sur 0.03% du territoire métropolitain français notamment en Auvergne et couvre 100 millions d'hectares dans le monde.
Adjani Ngouoko
Adjani Céleste Ngouoko, née le 10 septembre 1993 à Yaoundé, est une joueuse camerounaise de handball évoluant au poste de demi-centre au Dynamique Club de Bokito ainsi qu'en équipe du Cameroun féminine de handball.

Équipe du Cameroun féminine de handball
L'équipe du Cameroun féminine de handball est la sélection nationale représentant le Cameroun dans les compétitions internationales féminines de handball.

La sélection a participé à une première reprise au Championnat du monde, en 2005, y terminant à la 22e place. Puis, grâce à sa troisième place au Championnat d'Afrique 2016, elle participe au Championnat du monde 2017, où elle atteint la 20e place sur 24 nations participantes.

Au niveau continental, elle est médaillée d'argent aux Championnats d'Afrique 1979, 1987, 2004, 2021 et 2022 et médaillée de bronze en 1983, 1985 et 2016.

Les Camerounaises sont aussi médaillées d'or des Jeux africains de 2003, médaillées d'argent en 1978, de 2015 et de 2019 et médaillées de bronze en 1987, 1999 et 2011.
José Ramón de Leyva
José Ramón de Leyva, né en 1747 à Santa Fe de Bogota et mort le 19 juillet 1816 à Santa Fe de Bogota, est un militaire espagnol. Comme de nombreux autres Espagnols, il se rallie à la cause des colonies américaines qui souhaitent leur indépendance. Lors de la campagne de Nariño dans le sud, il est nommé commandant en second de l'armée et contribue aux victoires lors des batailles du Alto Palacé, de Juanambú, de Calibío et de Tacines.

Bataille du Alto Palacé
La bataille du Alto Palacé est un affrontement armé entre les troupes patriotes des Provinces-Unies de Nouvelle-Grenade, commandées par le général Antonio Nariño, et les troupes royalistes basées dans la ville de San Juan de Pasto, commandées par Juan de Sámano. Se déroulant le 30 décembre 1813 dans le cadre de la campagne de Nariño dans le sud, épisode de la guerre d'indépendance de la Colombie, la bataille du Alto Palacé se solde par une victoire éclatante des patriotes commandés par José María Cabal et permet l'occupation de la ville de Popayán, abandonnée quelques jours plus tard par les royalistes.
Championnats d'Europe de cyclisme sur piste 2023
Les Championnats d'Europe de cyclisme sur piste 2023 ont lieu du 8 au 12 février 2023 à Granges, en Suisse. Les épreuves se tiennent dans le Vélodrome Suisse. C'est la troisième fois que le site accueille les championnats d'Europe sur piste après 2015 et 2021.

Les années précédentes, les championnats d'Europe sur piste se déroulaient à l'automne, principalement en octobre. Cependant, avec le décalage par l'Union cycliste internationale (UCI) des championnats du monde sur piste à l'automne, les championnats d'Europe ont été déplacés au printemps.

Ces championnats d'Europe attribuent des points au classement UCI qui sert à la qualification pour les Jeux olympiques d'été de 2024.

Granges (Soleure)
Granges, appelée en allemand Grenchen, est une ville et une commune suisse du canton de Soleure, située dans le district de Lebern.

Elle est située au pied du Jura, entre Soleure et Bienne, à environ 25 km au nord de Berne. Avec plus de 17 000 habitants, c'est l'une des plus grandes villes du canton de Soleure. La ville est bien connue pour son industrie horlogère, présente depuis plus de 150 ans.

Granges est le lauréat 2008 du Prix Wakker pour le patrimoine architectural.

L'Observatoire astronomique du Jura est situé à Granges.
Île Vas-t'y-Frotte
L'île Vas-t'y-Frotte est une île et réserve naturelle sur la Meuse en amont de la ville belge de Namur, à hauteur de La Plante. Longue de 700 mètres, elle couvre 3,45 hectares. L'île est protégée dans le cadre du réseau de sites naturels Natura 2000 et classée par l'arrêté royal du 9 mars 1995.

Des plantations d'arbres tels que l'aulne, le peuplier et le hêtre ont été effectuées. Aujourd'hui, des ronciers se développent dans lesquels poussent diverses espèces de plantes et fleurs.

Aulne
Alnus

Les aulnes ou aunes (Alnus) forment un genre de plantes à fleurs de la famille des bétulacées. Ce sont des arbres de l'hémisphère nord poussant sur les sols humides,  Ils sont aussi nommés vergnes ou vernes.

Les aulnes forment des futaies appelées « aulnaies ».
Arrêt AETR
L'arrêt rendu le 31 mars 1971 dans l'affaire  Commission des Communautés européennes contre Conseil des Communautés européennes - Accord Européen sur les Transports Routiers (AETR) (ou plus simplement Arrêt AETR, affaire 22/70) par la Cour de justice des Communautés européennes (ou CJCE) est l'une des bases de la jurisprudence du droit communautaire.

Cet arrêt pose plusieurs grands principes de la construction européenne : la subsidiarité (parallélisme des compétences internes et externes des Communautés), la primauté du droit européen sur les droits nationaux, et l'existence d'une personnalité juridique internationale des Communautés.

Cour de justice de l'Union européenne
La Cour de justice de l'Union européenne (CJUE), anciennement Cour de justice des Communautés européennes (CJCE), est l'une des sept institutions de l'Union européenne. Elle regroupe deux juridictions : la Cour de justice et le Tribunal (une troisième juridiction, le Tribunal de la fonction publique, a été dissoute le 1er septembre 2016). Le siège de l'institution et de ses différentes juridictions est à Luxembourg.

La Cour veille à l'application du droit de l'Union et à l'uniformité de son interprétation sur le territoire de l'Union. À cette fin, elle contrôle la légalité des actes des institutions de l'Union européenne et statue sur le respect, par les États membres, des obligations qui découlent des traités. Elle interprète également le droit de l'Union à la demande des juges nationaux.

La Cour administre sa propre infrastructure ; ce qui inclut les traducteurs, qui en 2012 représentaient 44,7 % de l'équipe de l'institution.
Révolte de février 1927
La révolte de février 1927 est une rébellion militaire qui se déroula entre le 3 et le 9 février 1927 au Portugal. Elle éclata à Porto où se trouvait le poste de commandement des insurgés. Le général Adalberto Gastão de Sousa Dias en fut le principal meneur. Elle se solda par l'exil pour les uns, l'emprisonnement pour les autres, sans compter les nombreuses victimes : 80 morts et 360 blessés à Porto, plus de 70 morts et 400 blessés à Lisbonne. Ce fut la première réelle tentative de renverser la dictature militaire instauré par le coup d'état du 28 mai 1926. Les mouvements insurrectionnels nés en réaction à cette dictature, furent désignés sous le terme de "Reviralhismo". L'échec de cette révolte, l'exil et l'arrestation de ses organisateurs eurent pour conséquence de désorganiser et d'affaiblir l'opposition à ce régime pendant de nombreuses années. Elle donna néanmoins naissance à la Ligue de Défense de la République, plus connue sous le nom de Ligue de Paris.

José Domingues dos Santos
José Domingues dos Santos (Lavra, Matosinhos, 5 août 1885 - Porto, 16 août 1958) est un homme d'État, juriste, professeur et journaliste portugais, qui, entre autres postes, est Président du Conseil des ministres (Premier ministre) de l'un des nombreux gouvernements de la Première République portugaise. Il est membre de la franc-maçonnerie, depuis 1922.
Tour de Dwejra
La Tour de Dwejra (en maltais : Torri tad-Dwejra), parfois appelée tour Qawra (en maltais : Torri tal-Qawra), est une des tours côtières de Malte située dans la baie de Dwejra près de la ville de San Lawrenz, à Malte. Elle a été achevée en 1652 et fait partie du réseau des Tours de Lascaris (en).

C'est l'une des quatre tours de guet côtières qui subsistent à Gozo, les autres étant la tour de Xlendi, la tour Mġarr ix-Xini et la tour Saint-Blaise (tour Sopu).

Baie de Dwejra
La baie de Dwejra (baie de la cabane, en maltais : Qala ta-Dwejra, en anglais : Dwejra Bay) est une petite baie se trouvant à l'ouest de Gozo. Cette baie est célèbre pour être fermée côté mer par Fungus Rock, un îlot sur lequel pousse le cynomorium écarlate (en maltais Għerq tal-Ġeneral - Racine du Général) une plante qui rentrait dans la pharmacopée de la Sacra Infermeria. Très recherché, au XVIIIe siècle, sa rareté fait qu'il devint très cher. Les chevaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem avaient le monopole de sa récolte et de son commerce.
Karl Dilthey
Karl Dilthey, né le 18 mars 1839 à Biebrich et mort le 4 mars 1907 à Göttingen, est un spécialiste de philologie classique et d'archéologie gréco-romaine. Il est le frère cadet du philosophe Wilhelm Dilthey.

Après des études aux universités de Breslau et de Bonn, Dilthey entreprend un voyage d'étude en Grèce. Jusqu'en 1866-67, il est maître de conférences à Bonn. Il travaille à Rome de 1867 à 1869, puis devient professeur de philologie classique et d'archéologie à l'université de Zurich. En 1878, il obtient la chaire de philologie classique à Göttingen.

Archéologie classique
L'archéologie classique est une discipline de l'archéologie dont l'objectif est d'étudier les vestiges matériels des cultures antiques du bassin méditerranéen, principalement la Grèce et la Rome antique.
Île du pilote Alekseev
L' île du pilote Alekseev (en russe : Остров Пилота Алексеева), est une île de Russie en mer de Kara.

Administrativement, elle appartient au raïon dolgano-nénètse de Taïmyr dans le Kraï de Krasnoïarsk, dans le district fédéral sibérien.

District fédéral sibérien
Le district fédéral sibérien (en russe : Сибирский федеральный округ, Sibirski federalny okroug) est l'un des huit districts fédéraux de Russie. Il occupe une position centrale parmi les trois districts fédéraux situés en Asie, mais ne doit pas être confondu avec la Sibérie qui constitue justement tout le territoire russe asiatique. Son centre administratif est Novossibirsk.
Woqooyi Galbeed
Woqooyi Galbeed, (somali : Woqooyi Galbeed, arabe : وقويي جالبيد), ou Maroodi Jeex, est une région au Nord-Ouest de la Somalie, sur le golfe d'Aden, limitrophe de l'Éthiopie (Région Somali) et des régions somaliennes d'Awdal (Borama), Sanaag et Togdheer .

Somali (région)
La région Somali (en amharique : ሶማሌ ክልል ; en somali : Gobolka Soomaalida) est une des douze régions de l'Éthiopie. Sa population était d'environ 4 445 219 habitants en 2007. Sa capitale est la ville de Djidjiga.
Anoeschka von Meck
Anoeschka von Meck, née en mars 1967 est une écrivaine namibienne d’expression afrikaans.

Elle habite à Henties Bay et s'installe plus tard en Californie pour compléter ses études secondaires. Puis, elle étudie la biologie marine et les religions comparées à San Francisco, et archéologie et religion à l'Université du Cap et l'égyptologie à l'Université de Stellenbosch.

Dans ses œuvres, elle représente la Namibie actuelle.

Université du Cap
L'université du Cap (en anglais, University of Cape Town, UCT) est une université publique sud-africaine, située au Cap dans la province du Cap-Occidental. Elle est la plus ancienne université de ce pays, fondée en 1829 sous le nom de South African College.
La Rosière de Salency
La Rosière de Salency est une comédie en trois actes, mêlée d'ariettes, de Charles-Simon Favart, musique de Blaise, Philidor, Monsigny et Duni. Elle est représentée au château de Fontainebleau le 25 octobre 1769 et au Théâtre-Italien le 14 décembre.

L'histoire s'inspire de la fête de la rosière, tradition de la commune de Salency.

Le 18 janvier 1774, André Grétry faisait représenter à Fontainebleau une nouvelle version de la Rosière, sur un livret remanié par le marquis de Pezay.

Pierre-Alexandre Monsigny
Pierre-Alexandre Monsigny né le 17 octobre 1729 à Fauquembergues et mort le 14 janvier 1817 à Paris 5e, est un compositeur français.

Par sa musique pleine d'esprit, de fraîcheur et de charme parfois naïf, il parvient à structurer ce qui n'était qu'un compromis entre la comédie et l'opéra. Il se révèle alors comme le principal précurseur, avec André Grétry et François-André Philidor, d'un genre nouveau : l'opéra-comique.

Il ouvre ainsi la voie à Boïeldieu, Auber, Gounod, Bizet, Massenet… à tous ceux qui, par leur talent de compositeur, sont parvenus à illustrer avec succès ce genre bien français.

Membre de l'Académie des beaux-arts (1813), son nom figure avec son buste sur la façade est de l'Opéra Garnier à Paris.
DH1
Le sigle DH1, DH-1 ou DH.1 peut signifier :

Airco DH.1, un avion de reconnaissance britannique ;

Autorail DH1, un autorail des Nederlandse Spoorwegen ;

Häfeli DH-1, un avion de reconnaissance suisse.

Häfeli DH-1
Le Häfeli DH-1 était un avion militaire biplace suisse construit par les Ateliers fédéraux de construction (A+C) de Thoune. Conçu pour la reconnaissance aérienne, il a été construit dans les années 1910.
Arthur Godbout
Arthur Godbout, né le 13 décembre 1872 à Saint-Vital-de-Lambton et mort le 12 mars 1932 à Saint-Georges-de-Beauce, Canada, est un homme politique québécois. Il a été ministre dans le cabinet d'Adélard Godbout et député de la circonscription de Beauce pour le Parti libéral de 1939 à 1944.

Il était le frère de Joseph Godbout, député fédéral et sénateur.

Élections générales québécoises de 1939
L'élection générale québécoise de 1939 se déroule le 25 octobre 1939 afin d'élire les députés de la 21e législature à l'Assemblée législative de la province de Québec (Canada). Il s'agit de la 21e élection générale depuis la confédération canadienne de 1867. Le Parti libéral du Québec, dirigé par Adélard Godbout, défait le gouvernement de l'Union nationale dirigé par le premier ministre Maurice Duplessis et forme un gouvernement majoritaire.
Critics' Choice Movie Award de la meilleure photographie
Le Critics' Choice Movie Award de la meilleure photographie (Broadcast Film Critics Association Award for Best Cinematography) est une récompense décernée aux professionnels de l'industrie du cinéma par le jury de la Broadcast Film Critics Association depuis 2010.

Janusz Kamiński
Janusz Kamiński est un réalisateur et directeur de la photographie polonais, né le 27 juin 1959 à Ziębice, en Pologne. Il est le chef opérateur attitré de Steven Spielberg. Il vit aux États-Unis depuis 1981.
Théorème de Skorokhod
Le théorème de Skorokhod est un résultat établi en 1961 par le mathématicien Anatoliy Skorokhod affirmant qu'une somme partielle de variables aléatoires identiques indépendamment distribuées (i.i.d.) admettant un moment d'ordre deux pouvait s'écrire en loi comme un mouvement brownien évalué en des temps d'arrêts. Ce résultat a permis d'établir d'autres résultats d'approximation comme le théorème de Strassen qui a entraîné l'introduction par la suite de la notion d'approximation forte.

Moment (probabilités)
En théorie des probabilités et en statistique, les moments d’une variable aléatoire réelle sont des indicateurs de la dispersion de cette variable. Le premier moment ordinaire, appelé moment d'ordre 1 est l'espérance (la moyenne) de cette variable. Le deuxième moment centré d'ordre 2 est la variance. Le moment d'ordre 3 est l'asymétrie. Le moment d'ordre 4 est le kurtosis.

Le moment dit « ordinaire » d’ordre   de la variable aléatoire réelle  est défini, s’il existe, par l'espérance de  :

De manière analogue, on définira d’autres moments, étudiés ou évoqués dans la suite de l’article.