hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guerreiro
Guerreiro est un nom signifiant guerrier en portugais, notamment porté par :

Carlos-Manuel Alho Guerreiro (1983-), arbitre de football belge ;

Félix Guerreiro (1945-), footballeur portugais ;

Jonathan Guerreiro (1991-), patineur artistique russe ;

Joaquim Guerreiro (1966-2017), acteur et directeur de théâtre portugais ;

Katia Guerreiro (1976-), médecin et chanteuse portugaise ;

Raphaël Guerreiro  ;

Roger Guerreiro (1982-), footballeur international polonais d'origine brésilienne ;

Ruben Guerreiro (1994-), coureur cycliste portugais ;

Francisco Guerreiro, homme politique portugais.

Katia Guerreiro
Katia Duarte d'Almeida d’Oliveira Rosado Guerreiro, plus connue sous le nom de Katia Guerreiro, née le 23 février 1976 à Vanderbijlpark (Afrique du Sud), est une chanteuse de fado et médecin portugaise.

Sa vie est partagée entre sa passion pour la musique et pour la médecine. C'est une des chanteuses de fado les plus connues internationalement. Son fado est caractérisé par une grande richesse lyrique et par le fait qu'elle chante des textes d'écrivains contemporains tels que António Lobo Antunes.
Fusillade du 16 mars 2021 à Atlanta
Le 16 mars 2021, des fusillades de masse ont lieu dans trois salons de massage de la région métropolitaine d'Atlanta, en Géorgie, aux États-Unis, faisant huit morts, pour la plupart des femmes asiatiques, et une personne blessée. Un suspect, Robert Aaron Long, 21 ans, est placé en garde à vue,,. Bien qu'aucun mobile n'ait été établi, les incidents ont eu lieu dans des entreprises qui employaient des personnes d'origine asiatique, dans un contexte de sentiments antichinois dû à la pandémie de Covid et d'augmentation des crimes haineux contre les Asio-Américains dans l'ensemble du pays.

Région métropolitaine d'Atlanta
Limite de comtés

Principaux axes de communication

La région métropolitaine d'Atlanta (en anglais Atlanta metropolitan area ; nom officiel Atlanta-Sandy Springs-Roswell Metropolitan Statistical Area ou metro Atlanta) est une aire urbaine et mégalopole centrée sur la ville d'Atlanta, dans l'État de Géorgie, aux États-Unis. Depuis 2023, c'est la sixième aire urbaine la plus peuplée du pays, avec 6,3 millions d'habitants.
Wulfstan
Wulfstan est un nom vieil-anglais composé des éléments wulf « loup » et stan « pierre ».

Wulfstan (mort en 956) est archevêque d'York de 931 à 952.

Wulfstan Lupus (mort en 1023) est successivement évêque de Londres, évêque de Worcester et archevêque d'York (1002-1023).

Wulfstan (mort en 1095) est évêque de Worcester de 1062 à 1095.

Wulfstan de Hedeby est un commerçant du IXe siècle.

Wulfstan Cantor est un moine et poète de la fin du Xe – début du XIe siècle.

Wulfstan de Hedeby
Wulfstan est un voyageur de la fin du IXe siècle. Il est connu grâce au récit de son voyage en bateau entre les ports de Hedeby et Truso, sur le littoral austral de la mer Baltique, et sa description des coutumes des Estes. Ce récit est inséré dans la traduction en vieil anglais des Histoires contre les païens de Paul Orose réalisée sous le règne du roi des Anglo-Saxons Alfred le Grand, juste après un autre récit de voyage, celui du Norvégien Ohthere.
Aérodrome de Bafoulabé
L'aérodrome de Bafoulabé est une piste d'atterrissage desservant Bafoulabé, une ville et une commune du cercle de Bafoulabé dans la région de Kayes au Mali. Bafoulabé est sur le fleuve Sénégal, à sa confluence avec les fleuves Bafing et Bakoye. L'aéroport est situé à l'ouest de la ville.

L'aérodrome se situe à une altitude de 116 mètres au-dessus du niveau moyen de la mer et possède une piste de 900 mètres de long.

La station VOR-DME de Kayes se situe à 97 kilomètres au nord-ouest de l'aéroport.

Sénégal (fleuve)
Le Sénégal est un fleuve d'Afrique de l'Ouest au régime tropical, de 1 750 kilomètres de longueur, qui prend sa source en Guinée à 750 mètres d'altitude. Il arrose le Mali, puis la Mauritanie et le Sénégal, tout en servant de frontière entre ces deux pays, avant de se jeter dans l'océan Atlantique à Saint-Louis.

Le fleuve portait  le nom Zanaga (selon les anciennes cartes portugaises)
Ábrahám Ganz
Ábrahám Ganz, né le 6 février 1814 à Embrach et mort le 15 décembre 1867 à Pest, est un ingénieur hongrois d'origine suisse. Fondateur des compagnies Ganz en 1844, il est l'un des pionniers de l'industrie lourde en Hongrie. Spécialisée en fonderie et en construction mécanique, sa société détient de nombreux brevets concernant la réalisation des essieux ferroviaires.

Sa firme installée à Budapest devint peu à peu renommée pour ses constructions de matériels ferroviaires électriques (tramway, locomotives).

En 1959, la société Ganz fusionne avec le constructeur national MÁVAG pour former l'entreprise Ganz-MÁVAG.

Pest (ville)
L'ancienne ville de Pest (prononciation hongroise [peʃt]) forme depuis 1873 avec Óbuda et l'ancienne Buda (sur l'autre rive du Danube) la ville de Budapest. Ce toponyme désigne par extension les arrondissements de la rive orientale du fleuve et est même souvent utilisé comme diminutif de la capitale hongroise, Budapest.
Rodrigo Badilla
Rodrigo Sequeira Badilla (né le 22 juin 1957) est un ancien arbitre costaricien de football. Il fut suspendu pour la Coupe du monde 1998, pour un pot de vin de 50 000 dollars perçus pour truquer un match des éliminatoires (Japon-UAE).

Équipe du Japon de football
L'équipe du Japon de football (サッカー日本代表, sakkā Nihon daihyō) est la sélection de joueurs de football japonais représentant le pays lors des compétitions régionales, continentales et internationales sous l'égide de la Fédération du Japon de football.

La sélection du Japon est considérée comme une des équipes les plus importantes d'Asie. Elle se qualifie en 2022 pour sa 7e Coupe du monde d'affilée, au cours de laquelle elle atteint le stade des huitièmes de finale, un stade qu'elle avait auparavant atteint à trois autres reprises, en 2002, 2010 et 2018, elle est à ce titre la nation asiatique ayant réussi à franchir le plus grand nombre de fois les phases de poule d'une Coupe du monde. Le Japon remporte la Coupe d'Asie des nations à quatre reprises, le record en la matière, en 1992, 2000, 2004 et 2011. À ce palmarès on doit ajouter une place d'honneur en Coupe des confédérations, le Japon ayant atteint la finale de l'édition 2001.
Gustav Badin
Adolf Ludvig Gustav Fredrik Albert Badin (né Couchi, connu sous le nom de Badin), né en 1747 à Sainte-Croix [?] (Antilles danoises) et mort en 1822 à Södermalm (diocèse de Stockholm), était un serviteur de la cour (Kammermohr) et un mémorialiste suédois. Jeune esclave amené des Antilles à la cour royale suédoise dans les années 1750, il devient serviteur de la reine Louisa Ulrika de Suède et est élevé au côté de la princesse Sophie-Albertine de Suède. Il fut le premier et unique membre de la cour royale de Suède d'origine africaine. Il grandit au coeur d'une expérience sociale audacieuse imaginée par la reine Louisa Ulrika, qui choisit de le laisser vivre selon ses propres règles.

Indes occidentales danoises
Les Indes occidentales danoises (en danois : Dansk Vestindien ; en anglais : Danish West Indies), ou Antilles danoises, sont une ancienne colonie du Danemark dans les Antilles, connue aujourd'hui sous le nom des Îles Vierges des États-Unis.
Genjirō Kaneko
Genjirō Kaneko (金子 原二郎, Kaneko Genjirō, né le 8 mai 1944) est un homme politique japonais membre du Parti libéral-démocrate (PLD).

Kaneko est ministre de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche dans le gouvernement Kishida de 2021 à 2022. Il représente un district de Nagasaki à la chambre des conseillers depuis l'élection de la Chambre des conseillers du Japon en 2010. Kaneko est natif d'Ikitsuki et diplômé de l'Université Keiō.

Université Keiō
L'université Keiō ou université privée Keiō (慶應義塾大学, Keiō Gijuku daigaku) est une université privée japonaise située à Tokyo. Elle fut fondée en 1858 par Yukichi Fukuzawa en tant qu'école privée d'études occidentales et ouvrit sa première faculté universitaire en 1890. Elle serait nommée d'après l'ère Keiō qui précéda l'ère Meiji, de 1865 à 1868.

Chaque année, l'université Keiō remet le prix de science médicale Keiō à Tokyo, doté de 20 000 000 de yens (environ 150 000 euros).
Venceslas Ier de Legnica
Wacław Ier de Legnica, né vers 1318 et mort le 2 juin 1364, est duc de Namysłów à partir de 1338 et de Legnica-Brzeg de 1342 jusqu'à sa mort. Il règne toutefois en indivision avec son frère Ludwik Ier de Brzeg.

Cieszyn
Cieszyn (en silésien : Ćešyn ; en allemand : Teschen) est une ville du Sud de la Pologne qui fait partie de la voïvodie de Silésie depuis 1999. Elle est située à la frontière tchèque, séparée de sa ville jumelle Český Těšín par la rivière Olza. Anciennement, Cieszyn était située dans la Voïvodie de Bielsko-Biała (1975-1998). La ville est la capitale de la sous-région historique de Silésie de Cieszyn et au centre de l'Eurorégion Silésia « Śląsk Cieszyński - Těšínské Slezsko » constituée en 1998.
Perognathus
Perognathus est un genre de rongeurs de la famille des Heteromyidae. Il comprend des souris à abajoues ou souris à poches.

Le genre a été décrit pour la première fois en 1839 par Maximilian zu Wied-Neuwied (1782-1867), un prince allemand, naturaliste, ethnologue et explorateur.

Abajoue
Les abajoues sont des poches situées de part et d'autre de la tête de certains mammifères, entre la joue et la mâchoire, comme chez l'ornithorynque, certains rongeurs et la plupart des singes de l'Ancien monde. Elles servent le plus souvent à stocker momentanément de la nourriture avant de pouvoir la consommer ou la transporter dans une réserve,.
Prix Alfred Ackermann-Teubner
Le prix Alfred Ackermann-Teubner pour la promotion des mathématiques a été fondé en 1912 par Alfred Ackermann-Teubner (de) et doté par l'université de Leipzig.

Le prix a été décerné pour la première fois en 1914. Il devait être attribué tous les deux ans jusqu'à ce qu'un excédent de 60 000 marks ait été accumulé dans la dotation, moment à partir duquel il devait être attribué tous les ans. Les sujets incluaient :

histoire, philosophie, enseignement ;

mathématiques, en particulier arithmétique et algèbre ;

mécanique ;

physique mathématique ;

mathématiques, en particulier analyse ;

astronomie et théorie des erreurs ;

mathématiques, en particulier géométrie ;

mathématiques appliquées, en particulier géodésie et géophysique.

Mécanique (science)
La mécanique (du grec ancien μηχανική (τέχνη) / mèchanikê (tékhnê), « l'art mécanique ») est une branche de la physique dont l'objet est l'étude du mouvement, des déformations ou des états d'équilibre des systèmes physiques. Cette science vise ainsi à décrire les mouvements de différentes sortes de corps, depuis les particules subatomiques avec la mécanique quantique, jusqu'aux galaxies avec la mécanique céleste.

Jusqu'au XIXe siècle, la notion de mécanique englobait aussi bien l'étude scientifique des corps en mouvement que la théorie des machines. Au XXIe siècle, si la mécanique en tant que science ne perd pas de vue la question de son application pratique, il ne s'agit plus essentiellement d'une activité visant à concevoir des machines.
Vikenti Veressaïev
Vikenti Veressaïev (en russe : Вике́нтий Вереса́ев), né Vikenti Vikentievitch Smidovitch (en russe : Вике́нтий Вике́нтьевич Смидо́вич) le 4 janvier 1867 (16 janvier dans le calendrier grégorien) à Toula, mort le 3 juin 1945 à Moscou, est un médecin, poète, romancier, critique et traducteur russe de l'école réaliste dans la lignée de Tchekhov et de Gorki.

Réalisme (littérature)
Le réalisme est un mouvement artistique et littéraire apparu en France vers 1850. Né du besoin de réagir contre le sentimentalisme romantique, il est caractérisé par une attitude de l’artiste face au réel, qui vise à représenter le plus fidèlement possible la réalité, avec des sujets et des personnages choisis dans les classes moyennes ou populaires. Le roman entre ainsi dans l'âge moderne et peut dorénavant aborder des thèmes comme le travail salarié, les relations conjugales, ou les affrontements sociaux. Ce mouvement s’étendra à l’ensemble de l’Europe et à l’Amérique.
Ukraine au Concours Eurovision de la chanson 2023
L'Ukraine est l'un des trente-sept pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2023, qui se déroule à Liverpool au Royaume-Uni. Le pays est qualifié d'office pour la finale en tant que tenant du titre, bien que le concours se déroule au Royaume-Uni en raison de l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022. Le pays est représenté par le duo Tvorchi avec la chanson Heart of Steel, sélectionnés lors du Vidbir 2023. Le pays se classe 6e avec 243 points lors de la finale.

Suspilne
Suspilne (en ukrainien : Суспільне, litt. Public), en forme longue Suspilne Movlennia (Суспільне Мовлення, litt. Radiodiffusion publique) est une entreprise nationale ukrainienne rassemblant les activités de l'audiovisuel public en Ukraine.

Elle opère une chaîne de télévision généraliste, Pershyi, la seule à pouvoir être reçue sur la quasi-totalité du territoire national par voie hertzienne (couvrant environ 97 % du territoire ukrainien), une chaîne à vocation culturelle, Suspilne Kultura, vingt-quatre chaînes régionales et quatre stations de radio : Radio Ukraine, Radio Promin, Radio Kultura et Radio Ukraine International.

Cette entreprise fait partie de l'Union européenne de radio-télévision et elle est, en outre, actionnaire d'Euronews SA.
Sud-Ouest de la France
La notion de Sud-Ouest de la France (aussi écrit « Sud-Ouest (France) », notamment dans l'édition cartographique) reprend les points cardinaux sud et ouest pour indiquer une région Sud-Ouest, située entre ces points cardinaux.

Outre l'usage en géographie, y compris universitaire dont témoigne la Revue géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest (RGPSO, fondée en 1930, devenue désormais Sud-Ouest européen en 1996), le terme est couramment utilisé dans les médias et la presse en France pour les occurrences liées notamment au sport (rugby), à la cuisine et aux informations météorologiques,,, même s’il reste à en préciser les limites et comparer aux périmètres administratifs.

Presse en France
La presse en France a une longue histoire, dont le début peut être tracé en 1631. La liberté de la presse est inscrite dans la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789, et plusieurs fois réaffirmée, notamment dans une loi fondamentale pour ce secteur de 1881. À partir de la fin du XXe siècle, une partie de la presse française connaît une crise profonde, voyant son nombre de lecteurs (et ses recettes) diminuer.
Converse (Texas)
La ville de Converse est située dans le comté de Bexar, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 18 198 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 22 702 habitants en 2016.

Converse fait partie de  l’agglomération de San Antonio.

Comté de Bexar
Le comté de Bexar, en anglais : Bexar County, est un comté situé au sud de la partie centrale de l'État du Texas aux États-Unis. Fondé le 27 octobre 1731, en tant que municipalité de la Nouvelle-Espagne, sous le nom de San Fernando de Bexar, il devient un district du Mexique, le 31 mai 1824, puis un comté de la république du Texas, le 17 mars 1836. Le siège de comté est la ville de San Antonio. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 2 009 324 habitants, ce qui en fait le 16e comté le plus peuplé des États-Unis et le 4e au Texas. Il a une superficie de 3 253 km2. La mission Alamo à San Antonio, où a lieu le siège de Fort Alamo, le 23 février 1836, est un site situé dans le comté et inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Modèle d'activité de Margules
En thermodynamique, le modèle d'activité de Margules est un modèle simple de coefficient d'activité permettant de corriger le modèle de la solution idéale pour les phases liquides dans le calcul des équilibres de phases. Il porte le nom du scientifique autrichien Max Margules, qui le proposa en 1895.

Ce modèle permet de représenter des azéotropes et des démixtions de phases, ce dont est incapable le modèle de la solution idéale, en particulier la loi de Raoult. Il s'agit toutefois d'un modèle empirique, dont les paramètres doivent être établis expérimentalement et ne dépendent ni de la température ni de la pression. Ce modèle n'est donc pas prédictif, il ne peut être exploité en dehors du domaine dans lequel ses paramètres ont été validés. En pratique, son domaine d'application est limité aux mélanges dont le comportement est proche de celui de la solution idéale.

Fonction concave
En mathématiques, une fonction  est dite concave lorsque la fonction opposée  est convexe.

Le fait que l'on préfère commencer par définir la notion de fonction convexe et d'en déduire celle de fonction concave trouve son origine dans le fait que l'on définit aisément la notion d'ensemble convexe, alors que celle d'« ensemble concave » est moins naturelle. On définit alors les fonctions convexes comme celles ayant un épigraphe convexe (les fonctions concaves ont un hypographe convexe). C'est pourquoi l'analyse convexe existe en tant que discipline des mathématiques, mais pas l'« analyse concave ».
Advanced Daisenryaku: Deutsch Dengeki Sakusen
Advanced Daisenryaku: Deutsch Dengeki Sakusen (アドバンスド大戦略 ドイツ電撃作戦, Advanced Military Commander) est un jeu vidéo de stratégie au tour par tour sorti le 17 juin 1991 sur Mega Drive, uniquement au Japon. Le jeu a été conjointement développé par Sega et System Soft et édité par Sega. Il offrait la possibilité à huit joueurs de s'affronter en ligne via le Sega Meganet, le modem de la Mega Drive.

Il a été réédité sur PlayStation 2 sous le titre Sega Ages 2500 Series Vol. 22: Advanced Daisenryaku: Deutsch Dengeki Sakusen.

Sega Meganet
Le Sega Meganet, également appelé Net Work System, était un réseau informatique mis en place au Japon le 3 novembre 1990 pour les personnes utilisant la Mega Drive. Les joueurs branchaient le Mega Modem (un modem avec une vitesse entre 1600 et 2400 bit/s) au port DE-9 à l'arrière de la Mega Drive et pouvaient ainsi jouer en ligne avec d'autres utilisateurs.
Fazlollah Zahedi
Mohammad Fazlollah Zahedi (en persan : ﻣﺤﻤﺪ فضل‌الله زاهدی), né le 17 mai 1892 et mort le 2 septembre 1963, est un général et homme politique iranien. Il a occupé le poste de Premier ministre d'Iran entre 1953 et 1955, après la chute de Mohammad Mossadegh, à la suite du coup d'État de 1953 orchestré  par la CIA et les services de renseignement britanniques, MI6, à l'instigation de Anglo-Persian Oil Company.

Shaban Jafari
Shaban Jafari (en persan : شعبان جعفری), né le 21 mars 1921 à Téhéran et mort le 19 août 2006 à Santa Monica, aussi connu comme Shaban Bimokh (en persan : شعبان بی‌مخ, "Shaban-sans-Cervelle") était un sportif iranien et practicien du varzesh-e bastani, et plus occasionnellement meneur politique. Figure controversée, notamment dans la vie politique iranienne, il fut un des protagonistes de la chute du gouvernement de Mohammad Mossadegh dans le cadre du coup d'état militaire iranien de 1953.
René Sentenac
René Sentenac, né le 11 septembre 1930 à Toulouse (Haute-Garonne) et mort au combat le 21 novembre 1957 à Timimoun, est un sous-officier français qui s'est particulièrement illustré en 1954 lors de la bataille de Diên Biên Phu pendant la guerre d'Indochine.

Groupement de commandos mixtes aéroportés
Le groupement de commandos mixtes aéroportés (ou GCMA) a été créé le 17 avril 1951 pendant la guerre d'Indochine par l'état-major du général de Lattre, en accord avec le SDECE.

Les effectifs sont constitués d'autochtones indochinois (partisans Hmong ou Thaï, Nung, Méo et Laotiens pour la plupart) et les cadres européens proviennent principalement des unités parachutistes et notamment du 11e Choc.

La dissolution du Groupement est effective le 21 juillet 1954 à la suite des accords de Genève mettant fin à la guerre d'Indochine.
Directive 2000/53/CE
La Directive 2000/53/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 septembre 2000 relative aux véhicules hors d'usage, connue couramment sous les désignations de Directive sur les véhicules hors d'usage ou Directive VHU, est une directive de l'Union européenne, partie du droit européen de l'environnement. Elle est destine à organiser les filières de récupération, recyclage et transformation des épaves automobiles.

Politique européenne de développement durable
Le processus d'unification économique et politique de l'Europe, qui a abouti en 1993 à l'Union européenne, puis en 2002, à la mise en œuvre d'une union économique et monétaire, avec une monnaie commune, l'euro, s'est accompagné, dans la même période, d'initiatives et de mesures réglementaires, moins spectaculaires, mais non moins importantes, sur d'autres thématiques comme l'environnement, ou la recherche et développement, touchant directement au développement durable.
Gare de Bollwiller
La gare de Bollwiller est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Bollwiller, dans le département du Haut-Rhin, en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1841 par la Compagnie du chemin de fer de Strasbourg à Bâle.

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), du réseau TER Grand Est, desservie par des trains express régionaux.

Puits Rodolphe
Centre historique minier de la potasse d'Alsace

Le puits Rodolphe (ou carreau Rodolphe) est l'une des principales mines appartenant aux mines de potasse d'Alsace, situé sur les communes d'Ungersheim et Pulversheim dans la région française du Grand Est. Il a exploité de la potasse entre 1913 et 1976 et fait 711 mètres de profondeur. Après la fermeture de la mine, le site reste désaffecté pendant dix ans. En 1987, le site est acquis par l’Écomusée et le Conseil général du Haut-Rhin.

En 1994 est créée l'association Le Groupe Rodolphe afin de préserver ce site chargé d'histoire et de commencer des travaux de rénovation. Au début du XXIe siècle, tous les bâtiments se trouvent dans un état de conservation acceptable, certains ayant été restaurés ou étant en cours de restauration.
Margot (activiste)
Małgorzata Szutowicz (née en 1995), plus connue sous le nom de Margot ou Margo, est une militante LGBTQIA non binaire polonaise et cofondatrice du collectif Stop Bzdurom. L'organisation se consacre à sauver les jeunes personnes queer des conséquences de la désinformation sur la communauté LGBTQ. Margot est surtout connue pour avoir été arrêtée, étant accusée par la police d'avoir crevé les pneus d'un camion arborant des slogans homophobes utilisés par Fundacja Pro (pl), de l'avoir recouvert de peinture, de s'être opposée physiquement au conducteur et à d'autres militants, et d'avoir décoré des statues à travers Varsovie, dont une de Jésus, avec des drapeaux arc-en-ciel et des masques roses.

Morinom
Le morinom, ou deadname est le prénom antérieur d'une personne en ayant changé en raison de sa transition de genre. Le morinommage ou deadnaming désigne l'usage de cet ancien nom qui peut être considéré comme une agression ou une micro-agression envers la personne concernée et les personnes trans.