hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe de Biélorussie de football 1992
La Coupe de Biélorussie 1992 est la 1re édition de la Coupe de Biélorussie depuis la dissolution de l'URSS. Elle prend place entre le 6 mai et le 24 juin 1992, date de la finale au stade Dinamo de Minsk.

Un total de 48 équipes prennent part à la compétition, toutes issues de la saison 1992 des trois premières divisions biélorusses.

Le Dinamo Minsk remporte sa première coupe nationale à l'issue de la compétition au détriment du Dniepr Mahiliow, l'emportant en finale sur le score de 6 buts à 1.

Coupe de Biélorussie de football
La Coupe biélorusse de football (biélorusse : Кубак Беларусі па футболе, Koubak Biélaroussi pa foutbolié) est une compétition de football à élimination directe organisée par la fédération biélorusse de football. Sa première édition a lieu en 1992.

Elle est accessible à tous les clubs professionnels de Biélorussie ainsi qu'aux clubs amateurs se qualifiant par le biais de compétitions locales. Le vainqueur de la compétition obtient une place pour l'édition suivante de la Ligue Europa Conférence et se qualifie par ailleurs pour l'édition suivante de la Supercoupe de Biélorussie face au vainqueur du championnat biélorusse.

L'actuel tenant du titre est le FK Nioman Hrodna, vainqueur de l'édition 2024-2025. Le club le plus titré de la compétition est le BATE Borisov avec cinq trophées remportés pour sept finales perdues, tandis que cinq autres équipes l'ont emporté à trois reprises.
Kazakh chinois
Le Kazakh chinois (chinois simplifié : 哈萨克马 ; chinois traditionnel : 哈薩克馬 ; pinyin : Hāsàkè mǎ), ou Hasake, est une race de chevaux de selle originaire de l'Ouest du Xinjiang, en Chine. De la même souche que le cheval Kazakh, il arrive dans cette région durant l'Antiquité. Plus grand et réputé plus résistant que le cheval mongol, il est aussi très polyvalent, puisque les Ouïghours de Chine l'emploient aussi bien à la traction qu'à la selle, au bât, ou même pour son lait et sa viande. Race native dotée d'une bonne diversité génétique, le Kazakh chinois compte encore plusieurs centaines de milliers d'individus, mais il est en déclin.

Poulain
Le poulain est le petit du cheval. Il naît après 11 mois de gestation, habituellement au printemps. À l'état sauvage, le sevrage se fait à ses 18 mois lorsqu'il n'a plus besoin du lait de sa mère, la jument.

Le poulain domestique peut être dressé à l'équitation . Cette étape s'appelle le débourrage.
Coupe des coupes de rink hockey 1978
La Coupe des coupes de rink hockey 1978 est la seconde édition de la dite compétition organisé par le CERH. Elle regroupe neuf participants venant d'Allemagne, de Belgique, d'Espagne, de France, d'Italie, des Pays-Bas, de Suisse et deux clubs du Portugal dans une compétition se déroulant de janvier à juillet 1978.

L'AD Oerias, un des deux clubs représentant le Portugal et tenante du titre, obtient son second titre en finale face au club espagnol de Voltregà.

Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de rink hockey
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe est une ancienne compétition européenne de rink hockey organisée par le CERH qui réunit les vainqueurs des Coupes de chaque pays européen. Elle voit le jour durant la saison 1976-1977 et permet aux vainqueurs de participer à la Supercoupe Européenne (Coupe Continentale). Elle disparaît à l'issue de la saison 1995-1996.
DejaGnu
DejaGnu est un cadriciel (framework) de tests de non-régression maintenu pour le projet GNU par Rob Savoye et Ben Elliston. DejaGnu est notamment utilisé par les projets GCC, Binutils et GDB. Son but est de fournir un frontal unique pour tout type de tests. Réalisé avec la suite logicielle de tests Expect, dont les outils sont écrits en Tcl, DejaGnu permet par ailleurs la création de batteries de tests livrées avec leur application.

Test de régression
Un test de régression, ou test de non-régression, est un test ayant pour but de détecter les régressions introduites dans un logiciel après un changement effectué dans celui-ci.

Une régression est un défaut qui se produit après une modification d'un logiciel lorsque des fonctionnalités existantes ne sont plus réalisées aussi bien qu'avant. Les régressions peuvent apparaitre à l'occasion de n'importe quel changement établi dans un logiciel : corrections de bogues, ajout de nouvelles fonctionnalités, modification de fonctionnalités existantes ou modification d'un composant externe au logiciel lui-même (nouvelle version du système, de l'interface graphique, d'un compilateur ou d'une bibliothèque tierce qui interviennent dans son fonctionnement). Il est donc intéressant d'être en mesure de repérer les régressions, par le biais de tests automatisés ou non, avant la mise à disposition de la nouvelle version du logiciel auprès des utilisateurs.
Oombergen
Oombergen est une section de la ville belge de Zottegem dans le Denderstreek située en Région flamande dans la province de Flandre-Orientale. Lors de la fusion, une partie de l'ancienne commune d'Oombergen a été rattachée à Hautem-Saint-Liévin. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Zottegem
Zottegem [ˈzɔtəɣɛm] est une ville et commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande, dans la province de Flandre-Orientale.

La commune actuelle résulte de la fusion en 1977 de plusieurs anciennes communes.

Elle est particulièrement connue pour avoir été, de 1530 à 1707, la propriété féodale de la famille d'Egmont, notamment du comte Lamoral d'Egmont (1522-1568), une des figures emblématiques de l'insurrection des Pays-Bas contre Philippe II, dont le souvenir est perpétué par deux statues, un musée, la crypte d'Egmont de l'église Notre-Dame de l'Assomption de Zottegem où il est inhumé, et le château d'Egmont.

Le château de Leeuwergem, le Domaine de Breivelde et le musée archéologique de Velzeke (avec statue de Jules César) se trouvent également dans la commune.
Méthode de la fausse position
La méthode de la fausse position ou méthode regula falsi ou méthode des excédents et déficits est au départ une méthode arithmétique.

Plus récemment, on appelle ainsi en analyse numérique, un algorithme de recherche d'un zéro d'une fonction, qui combine les possibilités de la méthode de dichotomie et de la méthode de la sécante.

Méthode de Newton
En analyse numérique, la méthode de Newton ou méthode de Newton-Raphson est, dans son application la plus simple, un algorithme efficace pour trouver numériquement une approximation précise d'un zéro (ou racine) d'une fonction réelle d'une variable réelle. Cette méthode doit son nom aux mathématiciens anglais Isaac Newton (1643-1727) et Joseph Raphson (peut-être 1648-1715), qui furent les premiers à la décrire pour la recherche des solutions d'une équation polynomiale. Thomas Simpson (1710-1761) élargit considérablement le domaine d'application de l'algorithme en montrant, grâce à la notion de dérivée, comment on pouvait l'utiliser pour calculer une solution d'une équation non linéaire, pouvant ne pas être un polynôme, et d'un système formé de telles équations.
Nels Anderson
Nels Anderson, né le 30 juillet 1889 à Chicago et mort le 8 octobre 1986, est un sociologue américain. Il a étudié à l'université de Chicago, notamment avec les professeurs Robert E. Park et Ernest Burgess, dont les recherches étaient parmi les toutes premières à expliquer l'organisation des villes.

Robert E. Park
Robert Ezra Park, né le 14 février 1864 dans le comté de Luzerne en Pennsylvanie et décédé le 7 février 1944 à Nashville au Tennessee, est un sociologue américain, à l'origine de la première École de Chicago. Il a notamment exercé le journalisme avant d’être engagé par William I. Thomas à l’Université de Chicago.
Kaba (volcan)
Le Kaba est un stratovolcan d'Indonésie situé sur l'île de Sumatra. Il culmine à 1 952 mètres d'altitude. Il s'agit du volcan « jumeau » du Hitam et fait partie de la chaîne volcanique des Bukit Barisan.

Son sommet possède trois cratères : le Kaba Baru, le Kaba Lama et le Kaba Vogelsang.

Bukit Barisan
Les Bukit Barisan (« montagnes en rang » en malais) sont une chaîne volcanique qui s'étire sur quelque 1 700 kilomètres le long de la côte occidentale de l'île indonésienne de Sumatra. Elles consistent essentiellement en volcans couverts d'une dense jungle. Leur point culminant est le Kerinci à 3 805 mètres.
Santos Women's Tour 2018
La 12e édition du Santos Women's Tour a lieu du 11 janvier 2018 au 14 janvier 2018, en Australie. La course fait partie du calendrier UCI féminin en catégorie 2.1. Le départ et l'arrivée de ce tour se déroulent à Adélaïde.

La course est remportée par l'australienne Amanda Spratt de l'équipe Mitchelton Scott, devant l'américaine Lauren Stephens (Cylance) et Katrin Garfoot (UniSA-Australie).

Calendrier international féminin UCI 2018
Le calendrier international féminin UCI 2018 regroupe les compétitions féminines de cyclisme sur route organisées sous le règlement de l'Union cycliste internationale durant la saison 2018.

L'UCI World Tour féminin 2018 est présenté séparément. Les critériums ne sont pas notés.
Route 16A (Alberta)
La Route 16A est la désignation de trois routes alternatives de la route 16 (Route Yellowhead) en Alberta. Le segment entre Evansburg et Entwistle est référé comme 16A:08 par le Gouvernement alors que le segment à Vegreville est numéroté 16A:24. Le segment à l'ouest d'Edmonton est indiquée comme 16A:14 et 16A:16 mais est mieux connu comme Parkland Highway et Stony Plain Road.

Route 16 (Alberta)
La Route 16 est une route importante ouest / est dans le centre de l'Alberta reliant Jasper à Lloydminster via Edmonton. Elle forme le segment albertain de la route Yellowhead, une route interprovinciale importante faisant partie du réseau de la route transcanadienne s'étendant de Masset, Colombie-Britannique à Portage la Prairie, Manitoba, près de Winnipeg. La route 16 parcourt environ 634 km (394 mi) depuis la frontière de l'Alberta et de la Colombie-Britannique à l'ouest jusqu'à la frontière avec la Saskatchewan à l'est., La route fait partie intégrante du réseau routier national et y est une route majeure.
Ozerki (raïon historique)
Ozerki (en russe : Озерки) est un raïon historique situé au nord de Saint-Pétersbourg en Russie, intégré à la ville depuis 1963 dans le District de Vyborg (no 3 sur la carte).

Le raïon a reçu son nom du fait de la situation sur son territoire de trois petits lacs (en langue russe : Ozero) : les lacs de Souzdal appelés aussi lac de Pargolovski.

Une gare de chemin de fer éponyme se trouve dans le raïon, sur la ligne du October Railway (en) sur la section Saint-Pétersbourg-Vyborg ainsi qu'une station de métro éponyme Ozerki (métro de Saint-Pétersbourg).

Ozerki se trouve aussi sur le territoire de l'okroug municipal de Chouvalovo-Ozerki.

District de Vyborg
Le district de Vyborg (en russe : Вы́боргский райо́н) est un raïon qui constitue l'un des 18 quartiers de Saint-Pétersbourg.

La cathédrale Saint-Samson a donné son nom à la perspective Saint-Samson (Sampsonievski Prospèkt), principale artère du district.
Grand Prix automobile du Texas 2001
Le Grand Prix automobile du Texas 2001 (officiellement appelé le 2001 Leather Center Grand Prix of Texas), disputé sur le 4 mars 2001 sur le circuit du Texas Motor Speedway est la première manche de l'American Le Mans Series 2001. C'est l'unique fois dans l'histoire de l'American Le Mans Series que les 12 Heures de Sebring ne soit pas la première course du calendrier.

American Le Mans Series
L'American Le Mans Series ou ALMS est un championnat automobile nord-américain d'endurance créé en 1999 par l'industriel Don Panoz et organisé par l'International Motor Sports Association (IMSA). Il succède au Championnat IMSA GT, et est remplacé par l'United SportsCar Championship à partir de 2014.
Décès en 880
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 880 :

2 février : Bruno de Saxe, duc de Saxe.

22 mars : Carloman de Bavière, roi de Francie orientale.

9 juillet : Ariwara no Narihira, aristocrate japonais du début de l'époque de Heian et un poète de waka, choisi parmi les six génies de la poésie et les trente-six grands poètes.

11 octobre : Sugawara no Koreyoshi, érudit et noble japonais du début de l'époque de Heian.

Anastase le Bibliothécaire, moine et lettré important.

Fatima el Fihriya, surnommée Oum al Banine (en français : La mère des deux fils), figure historique de la ville de Fès

Guaifer de Salerne, prince de Salerne.

Al-Mahani, mathématicien et astronome musulman.

Seiwa, cinquante-sixième empereur du Japon.

date incertaine (vers 880)

Zhang Yanyuan, critique d'art et collectionneur chinois.

Sugawara no Koreyoshi
Sugawara no Koreyoshi (菅原 是善, 812 – 11 octobre 880) est un érudit et noble japonais du début de l'époque de Heian. Quatrième fils de Sugawara no Kiyotomo, il atteint le rang de cour de 従三位 (ju san-mi) et la position de sangi.
Lac Dow
Le lac Dow est un petit lac artificiel situé  sur le canal Rideau, à Ottawa, en Ontario, au Canada, à deux kilomètres au nord des cascades de Hog's Back. Il se trouve à l'extrémité sud de la rue Preston, au sud de l'avenue Carling et juste à l'ouest de l'avenue Bronson. À l'extrémité sud du lac se trouve l'Université Carleton et à l'ouest se trouve l'Arboretum du Dominion, à la limite de la Ferme expérimentale centrale.

John By
Le lieutenant-colonel John By né le 7 août 1779 Lambeth, près de Londres en Grande-Bretagne est un ingénieur militaire britannique. Il fut le superviseur des travaux entourant la construction du Canal Rideau et est, conséquemment, le fondateur de ce qui deviendra la ville d'Ottawa, au Canada.
VFW-Fokker VAK 191B
Le VFW-Fokker VAK 191B est un projet d'avion d'attaque et de reconnaissance de type ADAV réalisé au début des années 1970 par la société VFW-Fokker, destiné initialement à succéder au Fiat G.91. Ce projet n'a finalement jamais donné lieu à une production en série.

Fiat G.91
Le Fiat G.91, surnommé Gina en Allemagne, est un avion de chasse, d'appui tactique et de reconnaissance. Mis en service en août 1958, il a été construit à 756 exemplaires, utilisés principalement par l'Italie, l'Allemagne de l’Ouest et le Portugal.
Miss Cameroun 2015
Miss Cameroun 2015, est la 11e élection de Miss Cameroun, s'est déroulée le 11 juillet 2015 au Palais des congrès de Yaoundé.

La gagnante, Jessica Lidie Ngoua Nseme, succède à Larissa Ngangoum, Miss Cameroun 2014. De nombreuses reines de beauté étaient présentes à la cérémonie comme Yasmin Verheijen, Miss Pays-Bas 2014, Flora Coquerel, Miss France 2014, Reine Ngotala, Miss Gabon 2015, Agnès Genoveva, Miss Guinée Equatoriale 2014 et Maggaly Nguema, Miss Cemac 2015.

Miss Cameroun 2014
Miss Cameroun 2014, est la 10e élection de Miss Cameroun, s'est déroulée le 25 juillet 2014 au Palais des congrès de Yaoundé.

La gagnante, Larissa Ngangoum, succède à Valérie Ayena, Miss Cameroun 2013.
Gyrobicoupole décagonale allongée
En géométrie, la gyrobicoupole décagonale allongée est un des solides de Johnson (J39). Comme son nom l'indique, il peut être construit en allongeant une gyrobicoupole décagonale (J31), c'est-à-dire en insérant un prisme décagonal entre ses moitiés congruentes. Si on opère une rotation de 36 degrés sur une des coupoles décagonales (J5) avant d'insérer le prisme donne une orthobicoupole décagonale allongée  (J38).

Les 92 solides de Johnson ont été nommés et décrits par Norman Johnson en 1966.

Gyrobicoupole décagonale
En géométrie, la gyrobicoupole décagonale est un des solides de Johnson (J31). Comme l'orthobicoupole décagonale (J30), il peut être obtenu en joignant deux coupoles décagonales (J5) par leurs bases décagonales. La différence réside dans la rotation à 36 degrés opérée sur les deux moitiés.

La gyrobicoupole décagonale est le troisième solide de l'ensemble infini des gyrobicoupoles.

La gyrobicoupole décagonale est ce que vous obtenez lorsque vous prenez un rhombicosidodécaèdre, que vous le découpez pour former un rhombicosidodécaèdre parabidiminué (J80), et que vous collez ensemble les deux coupoles issues de la coupe.

Les 92 solides de Johnson ont été nommés et décrits par Norman Johnson en 1966.
Princess Danaé (navire)
Le Princess Danaé est un navire de croisière portugais construit en 1954 par les chantiers Harland & Wolff de Belfast. Il est construit comme  cargo réfrigéré pour la compagnie Port Line (en) sous le nom de Port Melbourne. En 1972, il est converti en navire de croisière en Grèce.

Après avoir été détruit par un incendie en 1992, il échappe de peu à la démolition et est finalement reconstruit sous le nom de Starlight Express. Après divers changements de nom et de propriétaires, il est détenu à Marseille en 2012 sous le nom de Princess Daphné à la suite de la faillite de la Classic International Cruises.

Racheté en février 2013 par l’homme d’affaires portugais Rui Alegre pour sa compagnie Portuscale Cruises, il est rebaptisé Lisboa et placé en cale sèche à Lisbonne afin reprendre du service à la fin de l’année 2014, mais les travaux s’avèrent plus importants que prévu et le navire reste désarmé à Lisbonne.

Navire frigorifique
Un navire frigorifique est un navire de charge transportant des produits périssables et exigeant une certaine réfrigération et ventilation durant leur transport, comme les fruits ou la viande. Ils incluent de nombreux systèmes de réfrigération et sont souvent rapides.

On les appelle également reefers, contraction de l'anglais refrigerated ships ou refrigerator ships, ou encore polythermes quand ils peuvent transporter des produits à différentes températures.
Zoo d'Odessa
Le zoo d'Odessa  est une institution de recherche, de protection et culturelle ukrainienne. Il est classé (numéro : 51-101-5021) au Registre national des monuments immeubles d'Ukraine depuis 1983.
Il a été créé en 1922 sur une partie du parc du Palais Vorontsov, Boulevard Primorsky.

Palais Vorontsov (Odessa)
Le palais Vorontsov est un bâtiment situé boulevard Primorsky à Odessa, en Ukraine.
Il est l'oeuvre de l'architecte italien Francesco Boffo. Il porte le nom de Mikhaïl Semionovitch Vorontsov, gouverneur de la Nouvelle Russie.

Ayant brûlé plusieurs fois, des parties du bâtiment d'origine ont disparu.

Sur plan.

En 1850.

En 1927 c'est un musée

et sa colonnade.

Le bâtiment principal,

la colonnade belvédère classée.

Sa cuisine classée.
Lubawka (gmina)
Lubawka est une gmina mixte du powiat de Kamienna Góra, Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Lubawka, qui se situe environ 14 km au sud de Kamienna Góra, et 87 km au sud-ouest de la capitale régionale Wrocław.

La gmina couvre une superficie de 138,08 km2 pour une population de 11 604 habitants.

Kamienna Góra (ville)
Kamienna Góra (en allemand : Landeshut ; tchèque : Lanžhot), est une ville de Pologne, située au sud-ouest du pays, dans la voïvodie de Basse-Silésie. Elle est le siège du powiat de Kamienna Góra et de la commune rurale (gmina) de Kamienna Góra, sans faire partie de celle-ci car elle forme une gmina urbaine distincte.
Istiodactyliformes
Les Istiodactyliformes  sont un clade fossile de ptérosaures dans le clade des Lanceodontia de la super-famille des Ornithocheiroidea. Ce clade est nommé en 2019 et contient un genre sans famille Hongshanopterus et les deux familles des Istiodactylidae et Mimodactylidae.

Cénomanien
Le Cénomanien, aussi appelé Woodbinian, est le premier étage stratigraphique du Crétacé supérieur. Il s'étend entre −100,5 Ma et −93,9 Ma.

Le Cénomanien représente le plus haut niveau marin des 600 derniers millions d'années (environ 150 m au-dessus du niveau actuel)[réf. nécessaire].
Anneliese Knoop-Graf
Anneliese Knoop-Graf, née le 30 janvier 1921 à Euskirchen, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie et morte le 27 août 2009 à Bühl, dans le Bade-Wurtemberg, est une pédagogue allemande. Elle est engagée dans la perpétuation de la mémoire de son frère Willi Graf, résistant exécuté et dans l'information sur la résistance allemande au national-socialisme.

Hans Scholl
Hans Scholl, né le 22 septembre 1918 à Ingersheim an der Jagst, exécuté le 22 février 1943 à Munich, est un étudiant en médecine, un résistant allemand au nazisme pendant la Seconde Guerre mondiale et l'un des piliers du réseau La Rose blanche avec son fidèle ami Alexander Schmorell. Il est le frère de Sophie Scholl, résistante dans le même réseau.
Rekowo Lęborskie
Rekowo Lęborskie est une localité polonaise de la gmina rurale de Nowa Wieś Lęborska située dans le powiat de Lębork en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 52 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Nowa Wieś Lęborska (gmina)
La gmina de Nowa Wieś Lęborska est une commune rurale de la voïvodie de Poméranie et du powiat de Lębork. Elle s'étend sur 270,39 km² et comptait 13.517 habitants en 2016. Son siège est le village de Nowa Wieś Lęborska.
Legarda (Pologne)
Legarda (prononciation : [lɛˈɡarda]) est un village polonais de la gmina de Gostynin dans le powiat de Gostynin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Gostynin (siège du powiat) et à 105 km à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Gostynin
Le powiat de Gostynin (polonais : powiat gostyniński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Gostynin, qui se trouve à 107 kilomètres à l'ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Gostynin est la seule ville du powiat.

Le district couvre une superficie de 615,56 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 47 034 habitants, avec une population pour la ville de Gostynin de 19 119 habitants et une population rurale de 27 915 habitants.
Jean Corbeil
Jean Corbeil (né le 7 janvier 1934 à Montréal où il est mort le 25 juin 2002) est un courtier d'assurances devenu par la suite homme politique municipal et fédéral québécois.

Maire d'Anjou de 1973 et 1988, il occupe ensuite plusieurs fonctions ministérielles au sein du gouvernement progressiste-conservateur de Brian Mulroney.

Anjou—Rivière-des-Prairies
Anjou—Rivière-des-Prairies est une circonscription électorale fédérale du Québec, située sur l'île de Montréal. Elle fut représentée à la Chambre des communes de 1988 à 2004.

La circonscription fut créée en 1987 avec des parties des circonscriptions de Gamelin, Montréal—Mercier et Saint-Léonard—Anjou.

La circonscription fut abolie en 2003 et intégrée aux circonscriptions de Bourassa, Honoré-Mercier et La Pointe-de-l'Île.
Djazz Chambertin
Djazz Chambertin, née le 24 juin 1997 à Ravenne (Italie), est une joueuse internationale française de handball, jouant au poste d'arrière gauche au pour le club roumain du Rapid Bucarest. Elle se distingue notamment par sa défense.

Elle est la fille de Laurent Chambertin et de Sylvie Chambertin, ancienne handballeuse et c'est ainsi parce que son père jouait alors à Ravenne qu'elle y est née.

Ligue des champions féminine de l'EHF 2023-2024
La saison 2023-2024 de la Ligue des champions féminine de l'EHF est la 63e édition de la compétition, anciennement Coupe d'Europe des clubs champions. Organisée par l'EHF, elle met aux prises 16 équipes européennes. Elle se déroule du 9 septembre 2023 au 2 juin 2024. Les Vipers Kristiansand sont les champions en titre.

La compétition est remportée pour la sixième fois par le club hongrois du Győri ETO KC, vainqueur en finale des Allemandes du SG BBM Bietigheim. Le club danois du Team Esbjerg prend la troisième place aux dépens du Metz Handball.