hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Connor Barwin
Connor Alfred Barwin, né le 15 octobre 1986 à Hazel Park, Michigan, est un Américain, joueur professionnel de football américain entre 2009 et 2018.

Il a joué au poste de linebacker en National Football League (NFL) pour les franchises des Texans de Houston, des Eagles de Philadelphie, des Rams de Los Angeles et des Giants de New York.

Giants de New York
Les Giants de New York (New York Giants en anglais) sont une équipe de football américain de la National Football League (NFL) créée en 1925.

L'équipe joue ses matchs à domicile au MetLife Stadium situé à East Rutherford dans le New Jersey d'où l'équipe est originaire. Ce stade est partagé selon un arrangement unique avec les Jets de New York, autre franchise de NFL.

Les Giants sont détenteurs de huit titres nationaux dont quatre Super Bowl (1986, 1990, 2008 et 2011).
Danny the Dog (album)
Danny the Dog est un album du groupe anglais Massive Attack, sorti en 2004. Il s'agit de la bande originale du film homonyme de Louis Leterrier sur un scénario de Luc Besson avec Jet Li et Morgan Freeman, avec une musique de Massive Attack et Neil Davidge. Elle n'inclut pas le morceau intitulé Aftersun avec Dot Allison, que l'on entend au générique de fin du film.

Jet Li
Jet Li, de son vrai nom Li Lianjie (chinois simplifié : 李连杰 ; chinois traditionnel : 李連杰 ; pinyin : Lǐ Liánjié), est un acteur, producteur et pratiquant d'arts martiaux singapourien, né le 26 avril 1963 à Pékin (Chine).

Il commence sa carrière à l'étranger en 1998 avec L'Arme fatale 4, Roméo doit mourir en 2000 ou encore Le Baiser mortel du dragon (2001). Il continue également à tourner dans des films chinois. En 2010, il est à l'affiche de Expendables : Unité spéciale (The Expendables), et en 2020, ainsi que Mulan. Il a également remporté plusieurs compétitions de wushu.
Présentation des candidats à l'élection présidentielle française
La présentation des candidats à l'élection présidentielle (couramment appelée « parrainage » ou « signature ») est, dans la politique française, une procédure créée en 1958 par laquelle les candidats à l'élection présidentielle sont présentés auprès du Conseil constitutionnel par des élus ; un candidat à cette élection ne peut concourir au scrutin que s'il en dispose d'un nombre suffisant, établi à 500 depuis 1976, d'où l'expression courante de « 500 signatures ». Pour Dominique Gély, docteur en droit public, il est important de privilégier le terme, prévu par les textes officiels, de « présentation » qui prévoit que des élus peuvent présenter des candidats « au simple nom de la défense du pluralisme ».

Revue française de droit constitutionnel
La Revue française de droit constitutionnel est une revue juridique française spécialisée dans la recherche en droit constitutionnel, fondée par Louis Favoreu et Didier Maus en 1990.

Elle accueille les contributions des spécialistes en la matière et fait une place notamment au droit comparé.

Elle est éditée par les Presses universitaires de France.
Ikki
Ikki est un personnage de Saint Seiya

Ikki est un personnage d’Air Gear

Ikki est une revue branchée japonaise de bande dessinée publiée par Shōgakukan

Ikki boot est une Distribution Live (Live CD et LiveUSB) regroupant plusieurs outils, comme SystemRescue, Clonezilla, GParted, Porteus, Memtest86 etc.

Les ikki sont des ligues formées par certains groupes du Japon médiéval, souvent dans un but insurrectionnel.

Porteus
Porteus (anciennement Slax Remix) est un système d’exploitation GNU/Linux basé sur Slackware et Slax. Son utilisation ne nécessite pas d’installation, le système d’exploitation peut être chargé via un cédérom ou une clé USB.

Porteus est disponible pour les systèmes X86 et X64.
Championnat de France de baseball 2012
Le Championnat de France de baseball de Division 1 2012 regroupe les huit meilleures équipes françaises de baseball. Les Huskies de Rouen sont les tenants du titre.

Les Chevaliers de Beaucaire, champions de Nationale 1 2011, sont les promus en 2012.

En cours de saison régulière, les équipes de D1 se retrouvent au Challenge de France 2012, une compétition qualificative à la Coupe d'Europe.

Pour la 9e fois et la 8e consécutive, les Huskies de Rouen remportent le Championnat de France avec une victoire 3-1 en série finale face aux Templiers de Sénart.

Coupe d'Europe de baseball de la CEB
La Coupe d'Europe de baseball de la CEB est une ancienne compétition de baseball organisée par la Confédération européenne de baseball dans laquelle s'affrontaient les meilleures équipes de clubs non qualifiées en Coupe d'Europe de baseball.

La première compétition a lieu en 1993 et se déroule chaque année.

En France, c'est le vainqueur du Challenge de France, équivalent à la coupe de France réunissant les équipes d'élite qui gagnait sa participation à cette compétition.
Women's Action Alliance
La Women's Action Alliance (WAA), littéralement en français : Alliance pour l'action des femmes, ou simplement l'Alliance, est une organisation féministe américaine active de 1971 à 1997. Elle est fondée par Gloria Steinem, Brenda Feigen Fasteau (en) et Dorothy Pitman Hughes. Le conseil d'administration de la WAA comprend plusieurs féministes notables telles que Bella Abzug et Shirley Chisholm. La mission de la WAA est d'aider les activistes locales par un soutien technique et de communication et, à travers elles, de créer des changements à l'échelle nationale.

Le groupe créé un réseau de militantes féministes, coordonne des ressources et mène des initiatives sur un certain nombre de questions. La WAA contribue à susciter un débat sur un programme national de législation féministe, élaborr des stratégies pour lutter contre les stéréotypes sexistes dans l'éducation au développement et  contribue à l'ouverture des premiers refuges pour femmes battues.

Gloria Steinem
Gloria Steinem, née le 25 mars 1934 à Toledo dans l'État de l'Ohio, est une féministe, journaliste, rédactrice en chef, directrice de publication, documentariste, essayiste américaine. Militante du mouvement de libération des femmes, elle est une figure majeure du mouvement dit de la deuxième vague féministe.

En 1972, elle fonde le Ms. Magazine avec Dorothy Pitman Hughes.

Avec Bella Abzug, Betty Friedan et Shirley Chisholm, elle a fondé en 1971 le National Women's Political Caucus (en) et, en 1974, elle a participé à la fondation de la Coalition of Labor Union Women (en).
Louis de La Châtre
Louis de La Châtre (mort en 1630), Baron de La Maisonfort, était le fils de Claude II de La Châtre de La Maisonfort (1536-1614), maréchal de France, et de Jeanne de Chabot dame d'Egreville (fille de Guy Ier, baron de Jarnac, et de Louise de Pisseleu d'Heilly, demi-sœur puînée de la célèbre Anne duchesse d'Étampes ; fille de Guillaume de Pisseleu et de Madeleine de Laval-La Faigne).

Deuxième maison de Montmorency-Laval
La deuxième maison de Montmorency-Laval est la branche cadette des Montmorency-Laval, fondée par André de Laval (sire de Châtillon-en-Vendelais, fils puîné de Guy VIII), et ses fils et petit-fils Guy Ier et Thibault sires de Loué.
Cosmin Ciotloș
Cosmin Ciotloș (né le 5 mai 1983) est un écrivain roumain, critique littéraire, essayiste et universitaire. Il s'est affirmé comme une voix critique distincte de l'approche canonique de Nicolae Manolescu. Il est maître de conférences habilité à la Faculté de Lettres de l'Université de Bucarest, où il enseigne la Littérature roumaine moderne et contemporaine. Ses travaux portent notamment sur la génération des années 80, l'œuvre de Mateiu I. Caragiale et la réévaluation critique du canon roumain postbelge. Il collabore régulièrement aux revues România literară et Dilema veche et anime la rubrique hebdomadaire Semn de carte sur Radio România Cultural.

Université de Bucarest
L'université de Bucarest est l'une des plus prestigieuses universités publiques en Roumanie, fondée en 1864. Elle est située dans le centre-ville de Bucarest, sur la place de l'Université.

Les diplômes accordés par l’université de Bucarest sont reconnus dans beaucoup de pays,.

Dans le classement Quacquarelli Symonds (publié par The Times Higher Education Supplement), l’université de Bucarest se situait à la 501e place/600 en 2009, donc elle est considérée comme une des 600 meilleures universités du monde. C'est la plus haute position d'une université roumaine dans le classement QS ; parmi les universités roumaines, elle est suivie par l'université Babeș-Bolyai à la place 601+.
Algide (ville)
Algide,,,, (en latin : Algidum ou Algida) était une petite ville du Latium antique, située à environ sept lieues de Rome, au pied du mont Algide, dans une région occupée par les Èques. La localité était connue pour la rigueur de son climat, ce qui aurait inspiré son nom, dérivé du latin algor (« froid »),. Algide se trouvait sur le tracé de la voie Latine, embranchement de la voie Appienne.

Dans les récits de la deuxième guerre punique, Algide est évoquée lors de la marche d’Hannibal Barca en Italie. Le général carthaginois, après avoir ravagé le territoire de Frégelles, laissa Algide derrière lui avant de pousser jusqu’à Tuscule.

L’ancienne ville ne subsiste plus. Une source du XVIIIe siècle indique que son emplacement était occupé par une auberge appelée l'Osteria dell’Aglio.

Voie Latine
La voie Latine (latin : Via Latina) est une voie romaine antique de l'Italie qui relie Rome à la ville de Capoue, à l'instar de la voie Appienne. Son nom au Moyen Âge est Via Casilina, dérivé du nom latin de Capoue : Casilinum.

Elle passe par les monts Albains, longeant Tusculum, puis passe par les villes de Toleria, Anagnia, Ferentinum et Frosinone, passe le Liri à Fregellae, Calès en Campanie en direction de Capoue.

À Rome, lors de sa construction sous la République romaine, cette voie se fusionne hors du mur Servien avec la voie Appienne et entre dans la Ville par la porte Capène. À la suite de l'édification du mur d'Aurélien, c'est par la porte Latine, du nom de la voie, qu'on quitte la ville, près de la porte Appienne.
Versailles II : Le Testament
Versailles II : Le Testament est un jeu vidéo d'aventure,
développé par Cryo,
sorti sur Windows en 2001. Le jeu a été réédité en 2004 sur PlayStation 2 et pour lecteur DVD de salon par The Adventure Company. C'est la suite de Versailles (1996).

Henry Dupuis
Henry Dupuis (1640-1703) était le jardinier en chef de Louis XIV. Durant 40 ans, il participa sous les ordres de Le Nôtre à l'élaboration des jardins du château de Versailles, et en particulier de l'Orangerie, dont il terminera gouverneur.
El Globos
El Globos, nom d’artiste de Xavier Richard (surnommé Jaja), est un dessinateur français né à Rennes (Ille-et-Vilaine) le 1er mars 1963 et mort le 8 avril 2024 à Brest. Pendant plus de vingt ans, il est l’auteur des dessins de la marque À l'Aise Breizh et des visuels du festival des Vieilles Charrues.

Carantec
Carantec [kaʁɑ̃tɛk] (en breton Karanteg) est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France.

C'est une station balnéaire de la baie de Morlaix, classée station touristique dès 1926. Les attraits de cette commune sont également les activités proposées : la pratique de sports nautiques sur un agréable plan d'eau, le tennis grâce aux différents terrains dont dispose la commune, le football, mais également le golf.
Jan Błachowicz
Jan Maciej Błachowicz (en polonais : [ˈjan bwaˈxɔvitʂ]), né le 24 février 1983 à Cieszyn (Pologne), est un combattant professionnel polonais d'arts martiaux mixtes. Il concourt actuellement dans la division Light Heavyweight pour l'Ultimate Fighting Championship (UFC).

Professionnel depuis 2007, il a également concouru pour KSW et est l'ancien champion KSW Light Heavyweight. Il est le deuxième champion de l'histoire de l'UFC originaire de Pologne, après Joanna Jędrzejczyk et le premier Polonais champion chez les hommes. Depuis le 25 janvier 2021, il occupe la 8e place du classement toutes catégories de l'UFC.

Ayant grandi à Cieszyn, Błachowicz a commencé à s'entraîner aux arts martiaux - initialement le judo à l'âge de neuf ans, en raison de l'influence des films d'action.

Joanna Jedrzejczyk
Joanna Jędrzejczyk, née le 18 août 1987 à Olsztyn, est une pratiquante polonaise de muay-thaï et d'arts martiaux mixtes (MMA). Elle évolue depuis 2014 au sein de l'Ultimate Fighting Championship où elle fut championne de la catégorie des poids pailles du 14 mars 2015 au 4 novembre 2017.

Elle a été plusieurs fois championne du monde de muay-thaï avant d'entamer une carrière en MMA.

Joanna prend sa retraite en MMA le 11 juin 2022 après sa deuxième défaite consécutive contre Weili Zhang à l’UFC 275.
Université d'Orléans
L'université d'Orléans (UO) est une université pluridisciplinaire française fondée en 1306 par le pape Clément V, ce qui en fait l'une des plus anciennes universités d'Europe. Implantée en région Centre-Val de Loire, ses structures d'enseignement et de recherche sont présentes dans ses différentes antennes situées à Orléans (campus d'Orléans-La Source), Bourges, Chartres, Châteauroux, Issoudun, Blois et Tours (site Fondettes). L'INSPE Centre-Val de Loire dépend également de l'université d'Orléans.

Au 1er janvier 2025, elle accueille 18 177 étudiants et emploie 991 enseignants.

Pluridisciplinarité
La pluridisciplinarité (ou multidisciplinarité), selon une conception de premier niveau, consiste à aborder un objet d'étude selon les différents points de vue de la juxtaposition de regards spécialisés. Il s'agit ainsi de faire coexister (que ce soit consciemment ou non) le travail de plusieurs disciplines à un même objet / sujet d'étude.  L'objectif de la pluridisciplinarité est ainsi d'utiliser la complémentarité intrinsèque des disciplines pour la résolution d'un problème.
Le Grand Cirque
Le Grand Cirque (sous-titré "Souvenirs d'un pilote de chasse français dans la R.A.F.") est un récit autobiographique de Pierre Clostermann en trois parties, paru en 1948, racontant sa participation en tant que pilote de chasse aux combats aériens de la Seconde Guerre mondiale, du début à la fin de ce conflit. Il a été réédité chez Flammarion en 2001 dans une version complétée et corrigée.

Combat aérien
Un combat aérien est un combat se situant dans les airs et n'opposant que des appareils aériens. Plusieurs combats aériens légendaires ont eu lieu au cours de la Première Guerre mondiale et de la Seconde Guerre mondiale.
Symphonie no 1 de Bruckner
La Symphonie no 1 en ut mineur, WAB 101, d'Anton Bruckner fut commencée au tout début de l'année 1865, pour partie à Linz, pour partie à Munich : le compositeur était âgé de quarante et un ans ; la partition sera — provisoirement — achevée l'année suivante.

Forme sonate
En musique classique, la forme sonate est une forme musicale qui est composée de trois parties : l'exposition, le développement et la réexposition (ou récapitulation).

La forme sonate est le plus souvent fondée sur deux thèmes musicaux, utilisés lors de l'exposition et la réexposition, et souvent combinés ou se répondant lors du développement.

Attention à ne pas confondre la forme sonate et la sonate. Généralement, le premier mouvement d'une sonate — mais aussi d'une symphonie ou d'un concerto — suit le plan de la forme sonate.
Willem Sandberg
Jonkheer Willem Jacob Henri Berend Sandberg, aussi connu comme Willem Sandberg, né en 1897 et mort en 1984,  est un typographe, conservateur de musée et résistant néerlandais durant la Seconde Guerre mondiale.

Résistance intérieure aux Pays-Bas
La résistance intérieure aux Pays-Bas à l'occupation nazie durant la Seconde Guerre mondiale s'est mise en place progressivement pendant le conflit ; ses services de renseignement, l'organisation du sabotage dans le pays, et les réseaux de communication mis en place ont fourni un soutien essentiel aux Forces Alliées à partir de 1944. Cette résistance s'est poursuivie jusqu'à la complète libération des Pays-Bas. Certains membres de la Résistance sont restés célèbres depuis, et divers hommages ont été rendus à ceux démasqués et condamnés à mort par les Allemands.
Dematteis
DeMatteis est le nom de famille de

Bernard Dematteis (né en 1986), athlète italien, frère jumeau de Martin

John Marc DeMatteis (né en 1953), scénariste de bandes dessinées

Lou Dematteis (en), photographe américain

Martin Dematteis (né en 1986), athlète italien, frère jumeau de Bernard

Miculà Dematteis (né en 1983), cycliste italien

Susan DeMattei (en) (né en 1962), cycliste

Brigitte Dematteis Auteure de deux ouvrages et Paysagiste dans le sud de la France depuis 1989

Susan DeMattei
Susan Marie DeMattei, née le 15 octobre 1962 à San Francisco en Californie, est une coureuse cycliste américaine. Spécialiste du cross-country (VTT), elle a remporté une médaille d'argent aux championnats du monde en 1994 et une médaille de bronze aux Jeux olympiques de 1996.

Elle est admise au Mountain Bike Hall of Fame en 1997 et au Temple de la renommée du cyclisme américain en 2012.
Dans la forêt (roman)
Dans la forêt (Into the Forest) est un roman d'anticipation américain de Jean Hegland, paru pour la première fois en 1996.

La traduction française, signée par Josette Chicheportiche, paraît en 2017 aux éditions Gallmeister.

Bantam Books
Bantam Books est une maison d'édition américaine détenue par Random House. Elle a été créée en 1945 par Walter Pitkin, Jr., Sidney B. Kramer, et Ian et Betty Ballantine. Elle a depuis été achetée à plusieurs reprises par de nombreuses entreprises, y compris National General et actuellement Random House. Elle possède une division dédiée à la science-fiction nommée Bantam Spectra.
Ève de Dreux
Ève de Dreux, dont la date de naissance est inconnue et morte au XIIIe siècle, est une martyre chrétienne, victime des premières persécutions contre les chrétiens ; elle est vénérée comme une sainte par l'Église catholique, qui la fête le 6 septembre, et qui est la patronne de la ville de Dreux.

Martyre
Le martyre est la torture et l'exécution, avec ou sans jugement préalable, d'une personne qui refuse d'abjurer sa foi sous la contrainte et qui accepte de mourir au nom de ses convictions religieuses. Le supplicié est parfois reconnu a posteriori comme « martyr » par l'Église catholique.

Des fidèles de plusieurs religions acceptent de subir le martyre, notamment dans le judaïsme, le christianisme et l'islam.

Dans un sens dérivé, le martyre désigne les grandes souffrances que peut endurer une personne jusqu'à la mort.
Sœurs Hong
Hong Jung-eun (coréen : 홍정은 ; née en 1974) et Hong Mi-ran (coréen : 홍미란 ; née en 1977), connues sous l'appellation commune des « Sœurs Hong » (coréen : 홍자매), sont des scénaristes et show runneuses sud-coréennes.

Show runner
Un show runner (également écrit showrunner), directeur de série ou auteur-producteur est, dans l'univers de la télévision, la personne responsable du suivi quotidien d’une émission ou une série télévisée.

Le terme apparaît dans le magazine Variety en 1992.
Jenny Arasse
Jenny Arasse, de son vrai nom Toni Leicester, est une actrice française d'origine anglaise, née à Montréal, Québec (Canada) le 30 août 1948, fille du peintre Gerda Sutton et de l'ingénieur aéronautique James Leicester.

Sous son nom de Toni Leicester, elle travaille également comme scénariste et auteur dramatique.

Théâtre de l'Aquarium
Le Théâtre de l'Aquarium est installé sur le site de La Cartoucherie dans le bois de Vincennes dans le 12e arrondissement de Paris. Il jouxte les autres théâtres de La Cartoucherie : le Théâtre du Soleil, le Théâtre de la Tempête, le Théâtre de l'Épée de Bois et l'Atelier de Paris / CDCN.
Thymeleaf
Thymeleaf est un moteur de template, sous licence Apache 2.0, écrit en Java pouvant générer du XML/XHTML/HTML5. Thymeleaf peut être utilisé dans un environnement web (utilisant l'API Servlet) ou non web. Son but principal est d'être utilisé dans un environnement web pour la génération de vue pour les applications web basées sur le modèle MVC.

Template (programmation)
En programmation informatique, les templates (en français modèles, parfois aussi appelés patrons) sont une particularité de la programmation en langage C++, qui autorise l'écriture d'un code sans considération envers le type des données avec lesquelles il sera finalement utilisé. Les templates introduisent le concept de programmation générique dans le langage.

Les templates sont d'une grande utilité pour les programmeurs en C++, plus particulièrement en les combinant avec l'héritage multiple, la surcharge d'opérateur ou plus généralement la programmation orientée objet. La bibliothèque standard de C++ fournit de nombreux outils utiles dans un cadre de travail fait avec les templates, en particulier dans la STL.

Le mécanisme des templates a aussi été inclus dans d'autres langages objet comme Java, mais a une signification différente lors de la compilation, puisqu'il s'appuie sur la super-classe Object du langage.
Īsaz
Īsaz est la onzième rune du Futhark et la troisième de la famille de Hagalaz. Elle est précédée de Naudiz et suivie de Jēra. Elle est nommée Is en anglo-saxon et Isa en vieux norrois. Dans toutes ces langues, elle signifie « glace ». Elle a donné, par exemple, l'allemand Eis ou l'anglais Ice.

Le Codex Vindobonensis 795 donne un nom de lettre correspondant dans l’alphabet gotique sous la forme iiz, restitué en gotique comme eis (𐌹). *Īsaz est la forme reconstruite pour le proto-germanique à partir de cette correspondance et du vieux saxon îs.

Cette rune notait à l'origine le son [i].

Alphabet gotique
L’alphabet gotique est un alphabet utilisé exclusivement pour noter la langue gotique de Wulfila, de la Skeireins et de divers manuscrits en langue gotique. C'est un alphabet original inventé vraisemblablement par Wulfila lui-même[réf. nécessaire]. Il n'a rien à voir avec ce qu'on appelle communément les « lettres gothiques », qui sont, elles, des lettres de l'alphabet latin telles qu'écrites en Occident dans les manuscrits du XIIe au XIVe siècle, devenues plus tard ce que l'on désigne en Allemagne sous le terme de Fraktur.
Alexandre Roëttiers de Montaleau
Alexandre-Louis Roëttiers de Montaleau, né le 22 novembre 1748 à Paris et mort le 30 janvier 1808 dans la même ville, est un orfèvre, médailleur et franc-maçon français.

Il est l'une des figures du Grand Orient de France, obédience maçonnique qui lui doit sa survie durant la Révolution française, ainsi que la fondation de nombreuses loges maçonniques. Les témoignages de ses contemporains prouvent que les archives de l'obédience furent sauvées par Roëttiers de Montaleau, qui joua également un rôle éminent dans la fixation du Rite français moderne. Durant six ans, après avoir été graveur général des monnaies et auditeur à la Chambre des comptes, il est directeur de la Monnaie de Paris.

Orfèvre
L'orfèvre est un artisan et marchand qui fabrique et vend des objets d'orfèvrerie, ouvrages d’or et d’argent, de platine ou de tout métal précieux. Ce métier existe partout dans le monde et son histoire remonte à la Préhistoire. Il est proche du métier de bijoutier.
Convention (mathématiques)
Une convention est, en mathématiques, un choix destiné à faciliter la compréhension de certains concepts ou à en étendre d'autres au-delà de leur définition première.

On peut distinguer deux types de convention : celles qui relèvent de l'arbitraire et celles qui n'ont fait consensus au sein de la communauté mathématique qu'après une étude poussée et ont une signification mathématique intrinsèque.

Choix
Un choix résulte de la décision d'un individu ou d'un groupe confronté à une situation ou à un système offrant une ou plusieurs options. Le terme « choix » pouvant désigner le processus par lequel cette opération est menée à bien et/ou le résultat de ladite opération.