hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gossypium australe
Gossypium australe est une espèce de buisson endémique trouvé dans le nord de l'Australie occidentale. Il fait partie de la famille des Malvaceae et du genre Gossypium (comme les cotonniers « véritables »).

Il aime les sols sablonneux près des cours d'eau et atteint 70 centimètres à 1 mètre de haut.

Les feuilles sont vertes et velues, ovales à elliptiques, douces au toucher et mesurent 10 cm de long. Les fleurs mesurent 3 à 6 centimètres de diamètre et sont de couleur rose pâle avec une partie centrale plus foncée. Les fruits sont velus, sphériques et contiennent une graine piquante.

Il est quelquefois confondu avec Gossypium sturtianum.

Cotonnier
Cotonnier est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certaines plantes produisant, à l'état sauvage ou en culture, du coton. C'est le cas des espèces du genre Gossypium.

On appelle également « cotonnier » d'autres plantes qui ne produisent pas de coton. Ce sont parfois des espèces utilisées comme plantes ornementales.

Cotonnier désigne aussi l'ouvrier ou l'ouvrière travaillant dans une cotonnerie ou dans une filature de coton.
Cybele Corona
Cybele Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par -7,5° S et 20,7° E. Elle est localisée dans le quadrangle d'Alpha Regio. Elle a été nommée en référence à Cybele, déesse phrygienne de la fertilité.

Quadrangle d'Alpha Regio
Le quadrangle d'Alpha Regio (littéralement :  quadrangle de la région Alpha), aussi identifié par le code USGS V-32, est une région cartographique en quadrangle sur Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 0° et 25° S et des longitudes comprises entre 0° et 30° E,. Il tire son nom de la région Alpha.
Gouvernement Mas I
Le gouvernement Mas I (en catalan : Govern Mas (1)) est le gouvernement de la généralité de Catalogne entre le 29 décembre 2010 et le 27 décembre 2012, sous la IXe législature du Parlement.

Il est dirigé par le libéral Artur Mas, vainqueur à la majorité relative des élections parlementaires. Il succède au gouvernement du socialiste José Montilla et cède le pouvoir au gouvernement Mas II après que CiU a confirmé sa majorité relative aux élections parlementaires de 2012.

Président de la généralité de Catalogne
Le président de la généralité de Catalogne (en catalan : President de la Generalitat de Catalunya, en espagnol : Presidente de la Generalidad de Cataluña, en occitan : President dera Generalitat de Catalonha), est le chef du gouvernement de la communauté autonome de Catalogne et le chef de la généralité de Catalogne.

Établi par le statut d'autonomie, le président est chargé de diriger l'action du gouvernement ainsi que le représentant ordinaire de l'État espagnol dans la communauté autonome.

Le titulaire de cette fonction est le social-démocrate Salvador Illa depuis le 10 août 2024.
One and All
Le One and All  est un brick-goélette australien, à coque bois, construit en 1985.

Il sert de navire-école à une association de formation des jeunes à la navigation à voiles.

Le One and All offre  des sorties à la journée avec 50 passagers ou des croisières à la semaine pour 24 passagers.

Il participe à de nombreuses courses  de Sydney à Hobart, de Darwin à Ambon et à beaucoup de rassemblements de voiliers sur la côte australienne, comme le festival du Port de Sydney  en 2000.

Il a participé à la Sydney-Auckland Tall Ships Regatta 2013.

Brick-goélette
Un brick-goélette (encore appelé brig-goëlette) est un voilier à deux mâts avec un mât de misaine (avant) gréé entièrement en voiles carrées et un grand-mât (arrière) gréé entièrement en voiles auriques,.

Le brick-goélette possède sur le grand-mât une très grande voile aurique : brigantine avec ou sans flèche. Il dispose de surfaces de voiles très importantes : le mât de misaine possède un phare carré (jusqu'à 5 voiles), plusieurs focs, et de nombreuses voiles d'étais courent entre les mâts.

En anglais, on le désigne par les termes "hermaphrodite-brig" ou "shooner-brig" ou "brigantine" s.l. (Le terme "brigantine" désigne en Amérique du Nord un brick-goélette alors qu'en Europe, il désigne un brigantin).
Jacinto Santos
Jacinto Santos, de son nom complet Jacinto José Martins Godinho Santos, est un footballeur portugais né le 28 janvier 1941 à Matosinhos et mort le 21 juillet 2023. Il évoluait au poste de défenseur central.

Leixões Sport Club
Le Leixões Sport club est un club sportif portugais situé à Matosinhos, près de Porto. Le club est fondé le 28 novembre 1907.

C'est un club omnisports dont trois sections se détachent : le volley-ball, la natation et le football. Ce club a la particularité de regrouper un nombre élevé de supporters (on dénombre près de 7500 fidèles). Il a également la particularité de disposer d'un club "filial" au Luxembourg, créé par des émigrants portugais dans leur pays d'adoption.
Platyzoa
Les Platyzoaires (Platyzoa, du grec platús 'plat' et zōon 'animal') forment un super-embranchement d'animaux protostomiens, ils réunissent les vers plats et les animaux qui leur sont phylogénétiquement proches.

Limnognathia maerski
Micrognathozoa est un embranchement d'animaux protostomiens dont la seule espèce décrite est Limnognathia maerski Kristensen & Funch, 2000.
Ce sont des animaux microscopiques cylindriformes (0,15 mm sur 0,1 mm) qui ont été découverts dans une source de l’île de Disko, au Groenland. Des Micrognathozoa ont également été observés dans les iles Crozet, dans le Sud de l'océan Indien.
Immigration française au Brésil
L’immigration française au Brésil commence peu après la découverte du pays et la création de la France antarctique puis de la France équinoxiale mais c'est surtout à partir du XIXe siècle qu’elle prend de l’importance.

Entre 1850 et 1965, près de 100 000 Français ont immigré au Brésil[réf. nécessaire]. C'est le pays qui a reçu le deuxième plus grand nombre d'immigrants français en Amérique du Sud après l'Argentine (239 000).
Aujourd'hui, selon l'Ambassade de France au Brésil, 2 000 000 de Brésiliens ont des ascendants français et forment ce que l'on appelle parfois le groupe des Franco-Brésiliens.

France équinoxiale
France équinoxiale est le nom donné au projet de colonisation conduit par la France au XVIIe siècle en Amérique du Sud dans les régions proches de l'équateur, entreprise qui aboutit à la création de la Guyane. Le terme « équinoxiale » renvoie à la durée égale du jour et de la nuit, phénomène qui sous ces latitudes se prolonge tout au long de l'année. La première « France équinoxiale » ayant comme capitale Saint-Louis de Maragnan (dans une province de l'actuel Brésil, donc hors Guyane) dure de 1612 à 1615, jusqu'à l'arrivée des forces portugaises.
Croix de Mi-lieue
La croix de Mi-lieue est une croix monumentale isolée au centre de la grève de Saint-Michel, sur l'estran des communes de Plestin-les-Grèves et Saint-Michel-en-Grève, dans les Côtes-d'Armor, en France. Elle est recouverte par la mer à chaque marée haute.

Croix monumentale
La croix monumentale est une croix chrétienne figurée, en bois, en pierre ou en métal, isolée (croix de chemin, croix de mission) ou qui fait partie d'un calvaire. L'art insulaire développe dès le VIIe siècle un type de croix monumentale, la Haute croix. Sur le continent, la croix reste longtemps un ornement ou un objet liturgique dans les pays orientaux ou romains. Elle n'y devient monumentale que vers le XIe siècle avec l'émergence de l'art roman qui favorise ce monument auprès duquel, à défaut d'église, se célèbrent les cérémonies religieuses. Les croix monumentales atteignent leur apogée au XVIe siècle, à l'exception des croix de chemins et surtout des calvaires qui s'érigent surtout au XIXe siècle. Particulièrement à cette période, ces structures deviennent des lieux de rassemblements pour prier lors des fêtes chrétiennes ou pour solliciter la grâce de Dieu contre les fléaux de tous genres (guerres, épidémies, incendies, sécheresses).
Position accroupie
La position accroupie est une posture de l'être humain et des bipèdes dans laquelle le poids du corps repose sur les pieds (comme en station debout) mais les genoux sont plus ou moins pliés, jusqu'à éventuellement amener les fesses à reposer sur les mollets ou les talons. Dans cette position, le tronc est donc vertical.

Posture
En médecine, la posture est le processus actif d'élaboration et de maintien de la configuration des différents segments du corps dans l'espace.

Elle exprime la manière dont l'organisme affronte les stimulations du monde extérieur et se prépare à y réagir.
Bataille de Forum Gallorum
La Bataille de Forum Gallorum est une bataille terrestre qui se déroula le 14 avril de l'an 43 av. J.-C. dans le cadre de la Guerre civile de Modène. Elle se produit dans la campagne, près de l'actuel village de Castelfranco Emilia (Italie du Nord).

Caius Vibius Pansa Caetronianus
Caius Vibius Pansa Caetronianus (mort le 23 avril 43 av. J.-C.) est un homme politique de la fin de la République romaine, consul avec Aulus Hirtius l'année de leur mort.

Partisan de Jules César durant la guerre civile contre Pompée, il pousse pour la restauration de la République après l'assassinat du dictateur. Il meurt de ses blessures reçues à la bataille de Forum Gallorum disputée contre Marc Antoine lors de la guerre civile de Modène.
Église Saint-Procope de Žižkov
L'Église Saint-Procope de Prague 3 - Žižkov est une église paroissiale catholique romaine. Edifiée de 1898 à 1903, elle est de style néo-gothique, et figure parmi les monuments architecturaux du quartier de Žižkov, en particulier sa tour élancée de 73 mètres de haut.

Prague 3
Prague 3, officiellement district municipal de Prague (Městská čast Praha 3), est une municipalité de second rang à Prague, en Tchéquie. Le district administratif (správní obvod) du même nom comprend les arrondissements municipaux de Prague 3 et de Žižkov, et partie de Vinohrady, Vysočany et Strašnice. Les bureaux de la municipalité se trouvent dans l'ancien hôtel de ville de Zizkov.
Fabíola Imaculada de Oliveira
Fabíola Imaculada de Oliveira (Rio de Janeiro, 1953) est une journaliste et professeure d'université brésilienne. Elle se spécialise en diffusion scientifique et journalisme scientifique. En 2002, elle reçoit le Prix José Reis,.

Diplômée de journalisme à l'Universidade Federal Fluminense (en), elle détient une maîtrise et un doctorat en journalisme scientifique à l'Université de São Paulo.

Elle enseigne à Universidade do Vale do Paraíba (pt). Elle préside l'Association brésilienne de journalisme scientifique et est consultante de la Société brésilienne pour le progrès de la science (en).

Elle écrit O Brasil chega ao espaço, publié en 1996, et Jornalismo Científico, en 2002.

Journalisme scientifique
Le journalisme scientifique est une forme de journalisme qui se consacre à la couverture de l'actualité scientifique et à la diffusion au grand public des découvertes récentes.

Les journalistes scientifiques (rédacteurs, photographes, réalisateurs...) peuvent exercer dans un journal de vulgarisation, dans un journal généraliste, en radio, en télévision ou sur le web.

En France, plus de 280 journalistes scientifiques sont rassemblés au sein de l'Association des journalistes scientifiques de la presse d'information (AJSPI).
Halifax Slasher
Le Halifax Slasher était un agresseur imaginaire impliqué dans l'hystérie collective survenue dans la ville de Halifax, en Angleterre, en novembre 1938, à la suite d'une série d'attaques signalées par la population locale, principalement des femmes. L'hystérie s'est propagée ailleurs et a été en partie attribuée à une précédente série de meurtres dans les années 1920.

Psychose collective
La psychose collective (également nommée maladie psychogène de masse, hystérie collective, hystérie de masse, hystérie de groupe ou comportement obsessionnel collectif) est un phénomène psychologique et social, se caractérisant par l'apparition soudaine de symptômes physiques de manière épidémique dans une population et dont l'origine n'est pas un trouble organique ou une maladie.
Famous Artists School
La Famous Artists School, littéralement « école des artistes célèbres », est une école américaine qui propose des cours par correspondance dans le domaine de l'art depuis sa création en 1948 à Westport, Connecticut, États-Unis. Elle se situe maintenant à Wilton.

Wilton (Connecticut)
Wilton est une ville située dans le comté de Fairfield, dans l'État du Connecticut (États-Unis). Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 18 062 habitants. La municipalité abrite le siège de Cannondale Bicycle Corporation.
Athéna Sol
Lorna Athéna David dite Athena Sol, née en octobre 1992, est une enseignante, chercheuse en littératures médiévales, autrice et vidéaste web française. Elle est connue pour ses activités de créatrice de contenus sur les réseaux sociaux, principalement TikTok mais aussi YouTube et Instagram, via ses chaînes « Athéna Sol » sur lesquelles elle parle de linguistique et de littérature.

Editis
Editis est un groupe d'édition français formé en 2004, constitué d'une partie de l'ancien Vivendi Universal Publishing, partagé lors de la vente de celui-ci par Vivendi Universal à Lagardère. Depuis 2023, il est une filiale du groupe Czech Media Invest (CMI), dont le principal actionnaire est le milliardaire tchèque Daniel Křetínský.

En 2018, Editis est considéré comme le deuxième groupe d'édition français le plus important, juste derrière Hachette.

Il compte cinquante-cinq maisons d'édition, dont les éditions Robert Laffont, Bordas, Nathan, Perrin, Plon, Pocket, Belfond, Julliard et Gründ, mais aussi les dictionnaires Le Robert, La Découverte, Delcourt, CLE International et Presses de la Renaissance.
Compagnie des moyens de surface
La Compagnie des moyens de surface, ou « Surf » est une compagnie maritime française. Elle essentiellement spécialisée dans les bateaux de support et de ravitaillement des plates-formes pétrolières.

Elle a été créée en 1972 par la Compagnie Chambon avec les Messageries maritimes et la COMEX.

Immatriculée 322-130-725, elle a été radiée le 7 avril 1993.

Messageries maritimes
La Compagnie des messageries maritimes ou les Messageries maritimes (MM) est une compagnie maritime française prestigieuse, indépendante de 1851 au 23 février 1977, puis fusionnée avec la Compagnie générale transatlantique (CGT) pour former la Compagnie générale maritime (CGM).
Richard Price
Richard Price (23 février 1723, Glamorgan – 19 avril 1791, Newington Green) est un pasteur, pamphlétaire, moraliste, philosophe, mathématicien et économiste gallois.

Richard Price est également un ardent défenseur de la cause américaine puis de la Révolution française en Angleterre où il participe à la London Revolution Society.

En 1763, deux ans après la mort de son ami le révérend Thomas Bayes, l’un des pères fondateurs de la probabilité, il fait publier une lettre intitulée « An Essay towards solving a Problem in the Doctrine of Chances » dans les Philosophical Transactions of the Royal Society of London.

Non-conformistes
Les non-conformistes (dont certains étaient appelés autrefois aussi dissidents, en anglais : dissenters) étaient des protestants anglais en rupture avec l'Église anglicane, associée au pouvoir royal. Il s'agissait notamment de puritains (aussi appelés presbytériens ou calvinistes), des baptistes et plus tard des quakers. On oppose les non-conformistes aux fidèles de l'Église anglicane, appelés alors conformistes.
Championnat de Belgique féminin de handball 2011-2012
La saison 2011-2012 du Championnat de Belgique féminin de handball est la 40e saison de la plus haute division belge de handball. La première phase du championnat la phase classique oppose les dix meilleurs clubs de Belgique en une série de dix-huit rencontres puis de six à dix matchs durant les play-offs.

Championnat de Belgique féminin de handball
Le championnat de Belgique féminin de handball de D1 est une compétition de handball féminine créée en 1962 par l'Union royale belge de handball (URBH), et organisé par cette même fédération. Ce championnat annuel compte 10 équipes et se déroule sur le territoire du Royaume de Belgique.

Les clubs les plus titrés sont le Fémina Visé Handball avec 13 titres, suivis par le Initia HC Hasselt (12 titres) et le HV Uilenspiegel Wilrijk (9 titres).
StumbleUpon
StumbleUpon était un système de recommandation gratuit permettant de découvrir des pages web en fonction des intérêts, des habitudes de navigation des internautes ainsi que des commentaires des autres utilisateurs.

Le service était accessible sous différentes formes :

Sur le site internet stumbleupon.com

À l'aide des applications iOS, Android, Windows 8 et sur l'Amazon Appstore disponibles sur smartphone et tablette tactile.

En utilisant l'extension de Mozilla Firefox, également disponible pour Internet Explorer, Google Chrome, Safari et Opera.

Les pages ajoutées étaient taggées par trois mots-clés par personne (facultatif) et une appréciation de type « j'aime » ou « ce n'est pas pour moi » (facultatif, mais évite de retomber sur la page et permet de définir ses goûts avec plus de précision).

Le site a été fermé le 30 juin 2018.

Extension (Mozilla)
Une extension concerne la suite de logiciels de la société Mozilla et principalement son navigateur Web phare : Mozilla Firefox.

Les extensions sont très nombreuses et permettent d'ajouter de nouvelles fonctionnalités au navigateur, comme la météo dans la barre d'état, un blocage des publicités des sites Web et la préservation de la confidentialité des données personnelles issues de la navigation, des outils de développement Web, etc.

Il ne faut pas confondre l'extension avec le plugin, qui lui est une sorte d'application complémentaire, externe au logiciel qui l'utilise ; l'extension est ici plutôt à prendre comme une modification du programme.

Depuis la version 2.0 de Mozilla Firefox et de Mozilla Thunderbird, les entrées Extensions et Thèmes du menu Outils ont été remplacées par Modules complémentaires.
Senedjemib Inti
Senedjemib Inti est un vizir de l'Égypte antique (vers -2400) sous le règne du pharaon Djedkarê Isési de la Ve dynastie. Il portait également les titres de Chef de la justice ainsi que le titre de Directeur de tous les travaux du roi, ce qui fait de lui l'architecte en chef qui a probablement supervisé la construction de la pyramide de Djedkarê Isési à Saqqarah.

Il a exercé ces hautes fonctions du gouvernement de Pharaon lors de la deuxième partie du règne. Au cours de sa carrière, il reçut deux lettres personnelles du roi qu'il fera figurer en bonne place dans son mastaba à Gizeh.

Saqqarah
Saqqarah (ou Saqqara ou Sakkarah, arabe : سقارة [saqâra]) est une vaste nécropole égyptienne de la région de Memphis ; elle répondait au nom de Ro-setjaou en ancien égyptien, c'est-à-dire la « Porte des passages ». Elle a connu une occupation ininterrompue tout au long de l'histoire de l'Égypte antique. De ce fait, tombes royales et sépultures plus modestes se côtoient et apportent de nombreux témoignages sur la vie quotidienne de l'Égypte ancienne.
Dodge de 1955
Voir aussi: Chrysler Royal

La gamme Dodge de 1955, composée de la Coronet d'entrée de gamme, de la Royal et de la Custom Royal, a été un départ majeur pour l'entreprise. Presque conduite à la faillite en 1953 et 1954, la Chrysler Corporation a été relancée avec un prêt de 250 millions de dollars de Prudential et de nouveaux modèles conçus par Virgil Exner. La gamme Dodge était positionnée comme la ligne courante dans la hiérarchie de Chrysler, entre DeSoto et Plymouth.

Chrysler Royal
Pour plus d'informations sur la Chrysler Royal australienne, voir Chrysler Royal (Australie).

La Chrysler Royal était une grande voiture produite par le constructeur automobile américain Chrysler. Le nom Royal est apparu pour la première fois en 1933 comme nom de modèle pour la série CT. Les caractéristiques comprenaient des portes suicide arrière, des doubles essuie-glaces, des doubles feux arrière et un double klaxon en chrome Les prix allaient de 895$ pour la version coupé à 1085$ pour le cabriolet et la berline.
Park Hang-seo
Park Hang-seo (en coréen : 박항서, né le 1er octobre 1957) est un entraîneur de football sud-coréen et ancien joueur. Il est crédité de la hausse des performances de l'équipe nationale du Vietnam depuis le championnat de l'AFC U-23 de 2018 (en).

Championnat de Corée du Sud de football de troisième division
Le championnat de Corée du Sud de football D3 (K3 League) est une compétition de football semi-professionnelle en Corée du Sud. Créé en 2007, il est considéré comme le troisième niveau  de la ligue de football sud-coréenne. En 2017, il était divisé en une K3 League Advanced (quatrième niveau) et une K3 League Basic (cinquième niveau) avec un système de promotion et de relégation. En 2020, l'ancienne Ligue nationale coréenne et la K3 League Advanced ont disparu et sont fusionnées dans la K3 League.
L'Odyssée d'Hakim
L'Odyssée d'Hakim est une série de bande dessinée documentaire écrite, dessinée et mise en couleur par Fabien Toulmé. Il s'agit du témoignage d'Hakim, réfugié syrien, qui a fui son pays en guerre et qui a traversé plusieurs régions avant de parvenir en France. Les albums sont publiés par Delcourt dans la collection Encrages. En 2021, le tome 3 est récompensé par le prix France Info de la bande dessinée d'actualité et de reportage.

Bande dessinée documentaire
La bande dessinée documentaire est un genre de bande dessinée qui témoigne du réel, souvent pour le commenter. Elle est un genre qui peut être engagé et militant. Elle n'est généralement pas distinguée de la bande dessinée de reportage. Elle est parfois également dénommée BD du réel, BD pédagogique, BD didactique, essai graphique ou encore BD de non fiction. Les pionniers du genre sont : Cabu, Joe Sacco, Guy Delisle, Étienne Davodeau, Emmanuel Guibert, Frédéric Lemercier et Philippe Squarzoni.

La bande dessinée autobiographique peut être considérée comme un de ses sous-genres.
Jean d'Arenthon d'Alex
Jean d'Arenthon d'Alex, né le 29 septembre 1620 au château d'Alex et mort le 4 juillet 1695 à l'abbaye d'Abondance, est un ecclésiastique savoyard, prince-évêque de Genève de 1661 à 1695. Continuateur de François de Sales, il a obtenu la destruction des temples du pays de Gex en 1662.

Cathédrale Saint-Pierre de Genève
La cathédrale protestante Saint-Pierre de Genève est depuis 1535 l'église protestante principale de Genève (Suisse). Auparavant, elle fut pendant mille ans (dès la fin du IVe siècle) l'église cathédrale de l'évêque de Genève. Elle a été pour la dernière fois reconstruite entre les XIIe et XVe siècles, avec un portail datant du XVIIIe siècle. Cette cathédrale est placée sous l'invocation de l'apôtre saint Pierre et porte à l'origine la dénomination « Saint-Pierre-ès-liens » (par référence à la basilique romaine). La cathédrale est aussi un « temple civique » où se tient l'assermentation du gouvernement cantonal (Conseil d'État).

La cathédrale Saint-Pierre de Genève a été inscrite en juillet 2009 dans la liste d'honneur « du patrimoine européen » en raison de son importante valeur historico-culturelle pour l’histoire européenne. Ce label certifie des monuments emblématiques de valeurs européennes et des relations entre les peuples.
Tube (shell)
Dans les systèmes d'exploitation de type Unix, un tube, pipeline ou pipe (/paɪp/) est un mécanisme qui permet de chaîner des processus de sorte que la sortie d'un processus (stdout) alimente directement l'entrée (stdin) du suivant. Chaque connexion est implantée par un tube anonyme. Les programmes filtres sont souvent utilisés dans cette configuration. Douglas McIlroy a inventé ce concept pour les shells Unix et le nom anglais découle de l'analogie avec un pipeline physique.

Multitâche
Un système d'exploitation est multitâche (en anglais : multitasking) s’il permet d’exécuter, de façon apparemment simultanée, plusieurs programmes informatiques. On parle également de multiprogrammation.

Cette fonction est indépendante du nombre de processeurs dotant l’ordinateur ; une machine multiprocesseur n'est aucunement nécessaire pour exécuter un système d'exploitation multitâche.