hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chasse aux papillons
Chasse aux papillons est un tableau réalisé par la peintre française Berthe Morisot en 1874 à Maurecourt, commune située, depuis 1968,  dans les Yvelines. De format horizontal, cette huile sur toile est une scène de genre qui représente Edma, la sœur de l'artiste, alors qu'elle se tient debout dans de la verdure, un filet à papillons dans les mains. Dans le tiers gauche de la composition, qu'un arbuste délimite sur toute sa hauteur, leur tante figure en outre Jeanne et Blanche, les filles d'Edma, dans ce qui est donc aussi un portrait de famille.

L'œuvre est achetée par Ernest Duez le 24 mars 1875, lors d'une vente de tableaux à l'Hôtel Drouot, à Paris (n°23). Présente en 1895 à la galerie de Paul Durand-Ruel, elle entre dans les collections publiques en 1906, à titre de donation par Étienne Moreau-Nélaton. Elle est conservée depuis 1986 au musée d'Orsay.

Sœur
Une sœur, appelée familièrement frangine ou sœurette,  est une personne de sexe féminin qui nait des mêmes parents qu'une autre personne, ou seulement du même père (sœur consanguine) ou de la même mère (sœur utérine). Dans ces derniers cas, on parle aussi de demi-sœur. Il s'agit de l'équivalent féminin de frère et ils appartiennent à un ensemble appelé fratrie.

Par extension, une sœur désigne quelqu'un qui est considéré comme un membre de la famille humaine, qui est un compagnon ou un camarade d'une même cause (par exemple fidèle d'une même religion).

Le fait d'être sœurs est la sororité.
Hôtel de Hayme de Bomal
L'hôtel de Hayme de Bomal est un ancien hôtel particulier de style néo-classique, situé entre Féronstrée et le quai de Maestricht à Liège en Belgique.

Construit pendant la seconde moitié du XVIIIe siècle, sur l'ancien quai de Hongrée, il fut successivement relais de poste, hôtel de maître, préfecture du département de l'Ourthe, musée d'Armes. Depuis 2009, il abrite l'administration du musée du Grand Curtius et son espace d'exposition, le Petit Curtius.

Relais de poste
Le relais de poste est le lieu où étaient tenus prêts des chevaux frais pour les cavaliers (et plus tard pour les voitures hippomobiles) afin de permettre une vitesse maximale à la communication par courrier. Il peut aussi être un relais de diligence dans le cas où il accueille des voyageurs.
Surveyor 4
Surveyor 4 est la quatrième sonde lunaire du programme Surveyor de la NASA pour explorer la Lune. Cette sonde lunaire s'écrase après la mission impeccable effectuée par Surveyor 3, quelques mois plus tôt ; le signal de télémétrie disparaît 02 min 30 s avant l'atterrissage, prévu sur Sinus Medii à 0,4° Nord et 1,33° Ouest.

Rétrofusée
Une rétrofusée est un moteur de fusée utilisé pour fournir une poussée opposée au sens de mouvement d'un véhicule spatial, causant ainsi sa décélération. Lorsque le véhicule est ralenti, son orbite décroit jusqu'au point où les forces aérodynamiques freinent à leur tour le mouvement du véhicule, ayant pour conséquence soit sa désintégration soit, si le véhicule a été doté d'un bouclier thermique et d'un dispositif de récupération, son retour intact à la surface terrestre.
Who Wants to Be a Millionaire?
Who Wants to Be a Millionaire? (parfois écrit sans point d'interrogation : Who Wants to Be a Millionaire) est un jeu télévisé d'origine britannique, diffusé et adapté dans de nombreux pays depuis le 4 septembre 1998.

Il est fondé sur des questionnaires à choix multiples (QCM) de culture générale.

Le jeu original, Who Wants to Be a Millionaire?, est édité par 2wayTraffic, société de production néerlandaise.

Point d'interrogation
Un point d'interrogation (?), qui a aussi été appelé point interrogatif[Quand ?], est un signe de ponctuation qui se met à la fin d'une phrase interrogative, à la place du point.

Comme le point d'interrogation finit une phrase, il est suivi d'une majuscule. Il arrive néanmoins qu’on emploie le point d'interrogation sans finir une phrase. À l'oral, ce point d'interrogation correspond à une pause plus courte. Dans ce cas, le point d'interrogation a valeur de virgule, et est suivi d'une minuscule. Exemple : « De quelle couleur était-il ? bleu ? rouge ? vert ? ». Il en va de même lorsque la phrase interrogative est suivie d'une incise, quelle que soit la longueur de celle-ci (« Pourrais-je avoir à boire ? dit-il. Que veux-tu ? répondit la maman qui était en train de parer le gigot. »).

Une virgule d'interrogation a été proposée, mais il s'agit d'un exemple parmi d'autres de signe non retenu.
Solveig Gunbjørg Jacobsen
Solveig Gunbjørg Jacobsen (Grytviken, 8 octobre 1913 - Buenos Aires 25 octobre 1996) est le  « premier enfant blanc » à être né au sud de la convergence antarctique. Son père, Fridthjof Jacobsen (1874 - 1953) s'installe en Géorgie du Sud en 1904 pour prendre le poste de chef adjoint du chantier de chasse à la baleine de Grytviken ; il en devient ensuite chef de 1914 à 1921. Jacobsen et sa femme, Klara Olette Jacobsen, ont deux enfants sur l'île. La naissance de Solveig est déclarée par le stipendiary magistrate britannique, James Wilson.

Géorgie du Sud
La Géorgie du Sud (anglais : South Georgia Island, espagnol : Isla San Pedro) est une île située dans le Sud de l'océan Atlantique, dans le territoire britannique d'outre-mer de la Géorgie du Sud-et-les îles Sandwich du Sud. Plus grande île du groupe de Géorgie du Sud avec 3 755 km2 de superficie, elle représente la majeure partie du territoire de la Géorgie du Sud et des îles Sandwich du Sud.
Tournoi de tennis de Houston (WTA 1977)
Le tournoi de tennis de Houston est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1977 se dispute du 17 au 23 janvier 1977.

Martina Navrátilová remporte le simple dames. En finale, elle bat Sue Barker, décrochant à cette occasion le 9e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Martina Navrátilová et Betty Stöve.

Betty Stöve
Betty Stöve (née le 24 juin 1945 à Rotterdam) est une joueuse professionnelle de tennis néerlandaise. Amateur dans les années 1960, elle a joué jusqu'en 1985.

Spécialiste de double, elle a gagné six tournois du Grand Chelem dans les années 1970, dont trois en 1972 (Roland-Garros, Wimbledon, US Open), réalisant ainsi le petit Chelem.

En simple, elle a atteint en 1977 la finale à Wimbledon, s'inclinant in fine face à la Britannique Virginia Wade.
Télomérisation (polymérisation)
La télomérisation est une oligomérisation en chaîne dans laquelle une réaction de transfert de chaîne limite la taille de l'oligomère produit, appelé télomère. Elle est conduite en présence d'une grande quantité d'agent de transfert de chaîne, de sorte que les groupes terminaux du télomère sont essentiellement des fragments de l'agent de transfert de chaîne,. La télomérisation requiert un monomère insaturé. Elle peut conduire à des dimères, des trimères, etc. :

Monomère + Télogène  Télomère.

Exemple de la télomérisation du styrène, amorcée par la rupture homolytique de  :

Styrène + Bromotrichlorométhane  Télomère.

Exemple de réaction de transfert (limitante car arrêt de la croissance de la chaîne) :

• + •

avec :

• : molécule portant une extrémité activée ;

;

: agent de transfert ;

: télomère portant les groupes terminaux  et .

Les fluorotélomères sont un autre exemple.

Homolyse
En chimie, une homolyse, rupture homolytique ou clivage homolytique est la rupture d'une liaison covalente en deux fragments ; chacun retenant l'un des deux électrons du doublet d'électrons liants, pour former deux radicaux. On l'obtient en utilisant de la lumière (photolyse, notée « hν »), des peroxydes ou la chaleur (thermolyse).

La formation de radicaux se fait de façon préférentielle dans des solvants non polaires, les solvants polaires favorisant généralement la formation d'ions. L'homolyse est utilisée pour la génération de radicaux, ceux-ci permettant d'amorcer des réactions radicalaires comme :

en chimie des polymères ;

pour l'halogénation radicalaire des alcanes ;

l'alkylation d'une chaîne latérale dans les composés aromatiques alkylés ;

l'halogénation en position allylique des alcènes.

La réaction inverse de l'homolyse (formation d'une liaison covalente à partir de deux radicaux) est la colligation.
Akak
Akak est le nom de plusieurs villages camerounais :

Akak, un village de la Région du Centre au Cameroun, dans la commune d'Awaé ;

Akak, un village de la Région du Sud au Cameroun, dans la commune de Campo ;

Akak, un village de la Région du Centre au Cameroun, dans la commune de Djoum ;

Akak, un village de la Région du Centre au Cameroun, dans la commune de Dzeng ;

Akak, un village de la Région du Centre au Cameroun, dans la commune de Ngomedzap ;

Akak, un village de la Région du Centre au Cameroun, dans la commune d'Elig-Mfomo ;

Akak, un village de la Région du Centre au Cameroun, dans la commune d'Endom ;

Akak, un village de la Région du Sud au Cameroun, dans la commune de Sangmélima ;

Akak, une localité de la Région du Sud-Ouest au Cameroun, rattachée administrativement à la commune d'Eyumodjock.

Endom
Endom est une commune et le troisième arrondissement du département du Nyong-et-Mfoumou de la région du Centre au Cameroun. Endom fut en un district en 1968, puis 1981 la ville est devenue arrondissement.
Gare de Tour et Taxis
La gare de Tour et Taxis (en néerlandais : station Thurn en Taxis ; anciennement Pannenhuis et précédemment Bruxelles-Nord-Ouest) est une halte ferroviaire située à Laeken à la limite de Jette dans la Région de Bruxelles-Capitale sur la ligne 28 (Schaerbeek - Bruxelles-Midi). Elle est desservie par des trains Suburbains (S10).

Jette
Jette (nom historique : Jette-Saint-Pierre ; en bruxellois : Yet) est l'une des 19 communes bilingues de la région de Bruxelles-Capitale en Belgique.

Au 1er janvier 2024, elle comptait 54 107 habitants, les Jettois. Sa superficie est de 5,19 km2 ce qui représente une densité de population de 10 349 hab./km2.
Chemini Atseret
Chemini Atseret (hébreu: יּוֹם הַשְּׁמִינִי עֲצֶרֶת Yom hachemini atseret « solennité de clôture du huitième jour ») est une fête juive prescrite par la Bible, célébrée le huitième jour à dater du début de la fête de Souccot et marquant le début de la saison des pluies en terre d’Israël. Bien que fortement associée à Souccot, elle est néanmoins considérée comme indépendante de cette dernière.

Les pratiques observées en ce jour varient, selon qu'on se trouve en terre d’Israël ou en diaspora.

Saison humide
En climat tropical, la saison humide (ou saison des pluies) désigne  une période de l'année où la pluviométrie moyenne est beaucoup plus importante que pendant l'autre période nommée saison sèche. Sa durée est variable. Généralement elle augmente en se rapprochant de l'équateur.

En Asie du Sud, par exemple en Inde, cette période se nomme la mousson.

La saison des pluies en Asie orientale est communément appelée « pluie de prunes ».
Repêchage d'entrée dans la LNH 2011
Le repêchage d'entrée dans la LNH 2011 est le 49e repêchage d'entrée de l'histoire de la Ligue nationale de hockey (LNH). Il se déroule au Xcel Energy Center salle habituelle du Wild du Minnesota, à Saint Paul dans le Minnesota aux États-Unis le 24 et 25 juin 2011. Le dernier repêchage présenté au Minnesota a eu lieu en 1989 alors que les North Stars du Minnesota évoluaient encore dans la LNH.

Coyotes de l'Arizona
Les Coyotes de l'Arizona, en anglais Arizona Coyotes, sont une franchise professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord qui était basée à Tempe, une banlieue de Phoenix aux États-Unis, avant son remplacement par les Mammoth de l'Utah.

Le 1er juillet 1996, les Jets de Winnipeg déménagent en Arizona et prennent le nom de Coyotes de Phoenix jusqu'en 2014 où ils deviennent les Coyotes de l'Arizona. Ils font partie de la Ligue nationale de hockey (LNH) et jouent dans la division Centrale de l'association de l'Ouest depuis la saison 2021-2022 à la suite de l'arrivée du Kraken de Seattle dans la ligue.

L'équipe joue ses matchs à domicile dans l'America West Arena de 1996 à 2003, au Gila River Arena de 2003 à 2022 et au Mullett Arena (en) de Tempe, salle sportive universitaire de seulement 5 000 places, de 2022 à 2024.
Dianhydride 1,4-benzoquinonetétracarboxylique
Le dianhydride 1,4-benzoquinonetétracarboxylique est un anhydride d'acide carboxylique de formule brute C10O8 et est donc aussi un oxyde de carbone. Il peut être vu comme le résultat de la perte de deux molécules d'eau de l'acide benzoquinonetétracarboxylique.

C'est un solide rouge, stable dans l'air sec jusqu'à 140 °C. Il est insoluble dans l'éther, le tétrachlorure de carbone, CCl4, le dichlorométhane,  CH2Cl2 et le disulfure de carbone, CS2. Il réagit avec l'acétone, l'acétate d'éthyle, le tétrahydrofurane, l'éthanol et l'eau. Il se dissout dans des dérivés méthylés du benzène en donnant des solutions orange à violet. Exposé à de l'air humide, sa couleur tourne rapidement au bleu.

Ce composé a été synthétisé en 1963 par P. R. Hammond qui annonça qu'il est "un des plus forts π-accepteurs jamais décrit".

Tétrahydrofurane
Le tétrahydrofurane (anciennement tétrahydrofuranne) ou 1,4-époxybutane ou oxolane ou oxacyclopentane ou encore oxyde de tétraméthylène, appelé souvent plus simplement THF, est un composé organique hétérocyclique. C'est un des éthers les plus polaires et il est utilisé en synthèse organique comme solvant et comme précurseur pour la synthèse de polymères.

Il a une température d'ébullition plus grande que la plupart des éthers (Téb = 66 °C). Il est narcotique et toxique (VME de 150 mg/m3).
Communauté rurale de Dinguiraye (Kolda)
La communauté rurale de Dinguiraye (Kolda) est une communauté rurale du Sénégal située au centre-sud du pays.

Elle fait partie de l'arrondissement de Niaming, du département de Médina Yoro Foulah et de la région de Kolda.

Le village de Kanel est l'un des villages les plus peuplés de cette commune.[réf. nécessaire]

Département de Médina Yoro Foulah
Le département de Médina Yoro Foulah est l'un des 46 départements du Sénégal. Il est situé dans la région de Kolda, en Casamance, le long de la frontière avec la Gambie.

Il a été créé par un décret du 10 juillet 2008.

Son chef-lieu est Médina Yoro Foulah.

Ses trois arrondissements sont :

Arrondissement de Fafacourou

Arrondissement de Ndorna

Arrondissement de Niaming

Le département comprend deux communes :

Médina Yoro Foulah

Pata
Johann von Bucka
Johann von Bucka, ou Jan Železný, surnommé Johann der Eiserne, Ioannes Pragensis et Ionanes Germanus (né vers 1360 à Prague et mort à Esztergom ou Bratislava, le 9 octobre 1430) est un cardinal bohémien du XVe siècle. Il est membre de l'ordre des norbertins.

Esztergom
Esztergom ([ˈɛstɛɾgom] ; en allemand : Gran, en slovaque : Ostrihom, en turc : Estergon), anciennement Strigonie, est une localité hongroise au rang de Ville de droit comital, située dans le comitat de Komárom-Esztergom, à la frontière entre la Slovaquie et la Hongrie. Capitale de la Hongrie du Xe  au XIIIe siècle, la ville a joué un rôle très important dans l'histoire du pays. La cathédrale Saint-Adalbert, qui domine le Danube, est la plus grande basilique d'Europe centrale.
Bois maigre
Nuxia verticillata

Le Bois maigre (Nuxia verticillata) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Stilbaceae. C'est un arbre apparenté aux Buddleja, endémique de l'île Maurice et de l'île de La Réunion, dans l'océan Indien.

Au gré des différentes classifications, l'espèce a été rattachée aux familles des loganiacées, des buddleiacées, des stilbacées ou des scrofulariacées.

Le Bois maigre doit son nom à l'aspect torturé et crevassé du tronc, qui évoque la saillie des côtes chez une personne maigre. Les feuilles, entières et lisses, sont généralement verticillées par trois. La floraison de couleur mauve et délicatement parfumée est souvent abondante. L'espèce est assez courante dans les forêts de La Réunion et présente à tous les étages de végétation.

Verticille
Les organes d'une plante sont dits en verticille ou verticillés, lorsqu'ils sont insérés au même niveau, par groupe de trois unités au minimum, en cercle autour d'un axe (tige ou rameau).

Les organes peuvent à l'inverse être alternes, opposés, décussés, distiques ou en rosette.
Retroviridae
Les Retroviridae (rétrovirus) sont une famille de virus qui regroupe les sous-familles suivantes : Orthoretrovirinae (en) et Spumaretrovirinae (en). Ce sont des virus à ARN monocaténaire de polarité positive infectant les vertébrés. Ils se distinguent notamment par la présence d'une enzyme virale : la transcriptase inverse (TI, ou encore RT pour reverse transcriptase), qui rétrotranscrit leur génome d'ARN en ADN pour être intégré par la suite dans le génome de la cellule hôte. La TI a la particularité de commettre assez facilement des erreurs, ce qui fait que certains rétrovirus ont une grande variabilité génétique. Les Retroviridae disposent d'un fort pouvoir oncogène.

Le virus de l'immunodéficience humaine (VIH), responsable du Sida, est un rétrovirus. À cause  de sa grande variabilité, il est très compliqué pour les chercheurs d'élaborer un vaccin, car les glycoprotéines transmembranaires de l'enveloppe du virus (GP120 et GP41) mutent constamment.

Protéine transmembranaire
Une protéine transmembranaire est une protéine membranaire qui traverse la bicouche lipidique de la membrane plasmique. Les protéines transmembranaires se retrouvent donc en contact avec le milieu extracellulaire, la bicouche de phosphoglycérolipides de la membrane ainsi que le cytosol.

Les protéines transmembranaires sont amphipatiques, c'est-à-dire que leurs structures sont à la fois composées d'acides aminés de nature hydrophile et hydrophobe. Leurs régions hydrophobes se retrouvent donc à l'intérieur de la bicouche lipidique, où se trouvent les queues hydrocarbonées hydrophobes des phosphoglycérolipides. Leurs régions hydrophiles, quant à elles, se trouvent des deux côtés de la membrane où il y a de l'eau.
Championnat de France de rugby à XV de 1re division fédérale 2006-2007
Le Championnat de France de 1re division fédérale 2006-2007 voit s'affronter 48 équipes parmi lesquelles deux seront promues en Pro D2 et douze seront reléguées en Fédérale 2. La compétition se déroule du 17 septembre 2006 au 17 juin 2007.

Tyrosse RCS, Stade aurillacois et Pays d'Aix RC disputent cette saison de Fédérale 1, ayant été relégué de Pro D2.

Les clubs de RC Orléans, RC Rouen, RC Vannes, Stade dijonnais, FCS Rumilly, Montluçon Rugby, ES Saint Saturnin, RC Châteaurenard, SC Mazamet, Marseille Vitrolles rugby, SA Mauléon, US Nafarroa, US Orthez et CA Sarlat ont été promus la saison précédente.

Union sportive Nafarroa
L'Union sportive Nafarroa est un club de rugby à XV fondé en 2003 à la suite de la fusion de l'US Garazi et de l'US Baigorri. Son siège social est basé à Saint-Jean-Pied-de-Port et son siège annexe à Saint-Étienne-de-Baïgorry.

Il évolue en Fédérale 1 pour la saison 2024-2025.
Meganekko
Meganekko (メガネっ娘, littéralement « fille à lunettes ») est un terme utilisé dans les anime ou mangas japonais pour désigner un personnage féminin portant des lunettes spécifiquement lorsque l'on considère que c'est son trait le plus attirant.

Souvent le personnage est charismatique, autoritaire et respectueux de l'autorité. Ceci lui garantit habituellement le respect des bons étudiants ou le mépris des mauvais.

Il y a beaucoup de stéréotypes concernant ce terme par rapport aux représentants de classe dans les mangas pour adolescents.

Ce terme est rarement utilisé pour les personnages masculins. Une exception existe toutefois, le terme otamegane (オタメガネ, otaku à lunettes), aussi abrégé en otamega (オタメガ), est utilisé pour désigner les otaku qui portent des lunettes.

Ce terme peut aussi désigner l'artiste Meganeko, produisant une musique de type EDM.

Otaku
Otaku (おたく en hiragana, オタクkatakana, et dérivé du mot お宅 formé du kanji 宅) est un terme japonais (souvent utilisé à des fins péjoratives) désignant une personne qui consacre une grande partie de son temps à une activité d'intérieur. Otaku est composé de la préposition honorifique « o » (お) et du substantif signifiant « maison », « demeure », le « chez-soi ».
Grand Prix International Costa Azul
Le Grand Prix International Costa Azul (en portugais : Grande Prémio Internacional Costa Azul) est une course cycliste par étapes, organisée au Portugal. Créé en 1986, il fait partie de l'UCI Europe Tour de 2005 à 2006, en catégorie 2.1. La course n'est plus organisée depuis 2006.

UCI Europe Tour 2006
L'UCI Europe Tour 2006 est la deuxième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé de plus de 300 compétitions, organisées du 16 octobre 2005 au 12 octobre 2006 en Europe. Les championnats du monde élites et moins de 23 ans disputés à Salzbourg bien que non officiellement inscrits au calendrier comptent pour le classement tout comme les championnats nationaux.
Membre de Viala-du-Pas-de-Jaux
Le membre de Viala-du-Pas-de-Jaux est une commanderie templière qui fut dévolue aux Hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem qui relevait de la commanderie de Sainte-Eulalie-de-Cernon. Il est situé au Viala-du-Pas-de-Jaux dans le département de l'Aveyron, au sud de Millau. C'est un des hauts-lieux du Causse du Larzac hospitalier.

Chemin de ronde
Un chemin de ronde ou chemin de guêt est un élément d'architecture destiné à la circulation des sentinelles, consistant en une voie en position sommitale, en saillie d’une muraille, d’une courtine ou de tours d’une fortification. Il est généralement protégé par un parapet crénelé et équipé de hourds ou de mâchicoulis. Il peut être en saillie interne (chemin de rond interne) ou externe (chemin de ronde externe), à jour ouvert ou couvert par un toit, une ou deux galeries.
Chiribiri
Chiribiri était un fabricant d'automobiles type voiturettes et de moteurs d'avions italien durant les années 1910 et 1920.

Les fondateurs de l'entreprise Fabbrica Torinese Velivoli Chiribiri & C. implantée à Turin sont le Vénitien Antonio "Papa" Chiribiri (né en 1865), Maurizio Ramassotto, et l'ingénieur Gaudenzio Verga. En 1925, elle prend le nom d'Auto Costruzioni Meccaniche Chiribiri.

Circuit de Garde
Le Circuit de Garde (Circuito del Garda, ou Gran Premio di Garda) était une course automobile italienne de type Grand Prix de Formule libre, organisée durant les années 1920 sur le circuit de la commune de Garde (circuito del Garda) proche de Salò, dans la province de Vérone (Vénétie) en fin de saison à partir de 1922.
White Triplex
La White Triplex (aussi connue comme la "Triplex Spécial" et "Spirit of Elkdom") était une voiture Américaine de records de vitesse sur terre construite pour J. H. White et pilotée par Ray Keech. Elle est propulsée par trois moteurs d'avion Liberty de 27 litres de cylindrée chacun, pour un total de 36 cylindres et 81 litres de cylindrée, et devant délivrer 1 500 ch.

Henry Segrave
Le major Sir Henry O'Neil de Hane Segrave, dit Henry Segrave, né le 22 septembre 1896 à Baltimore (Maryland) et mort le 13 juin 1930 au lac de Windermere (Cumbria), est un pilote automobile britannique.

Il est essentiellement célèbre pour avoir détenu trois records de vitesse terrestre et un record de vitesse aquatique (premier conducteur à détenir simultanément les deux). Il a été le premier être humain à dépasser les 200 mph (ou miles par heure, pour 320 km/h) sur la surface terrestre.
Tamale Stadium
Le Tamale stadium est un stade de football situé à Tamale, au Ghana. Sa capacité est de 21 017 places. Il est accueille les matches du Real Tamale United, et a été choisi pour accueillir ceux de la Coupe d'Afrique des nations 2008.

Coupe d'Afrique des nations de football 2008
Il s'agit de la 26e édition de la Coupe d'Afrique des nations de football qui se tient généralement tous les deux ans en début d'année, organisée par la Confédération africaine de football (CAF).

La phase finale, organisée au Ghana entre le 20 janvier et le 10 février 2008, réunit seize nations. L'Égypte conserve son titre (le sixième de son histoire) en battant le Cameroun en finale (1-0). Cette édition est connue pour son nombre de buts record.