hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dora Tchakounté
Dora Tchakounté, née le 23 mars 1995 à Yaoundé, est une haltérophile  camerounaise puis française.

Elle est sacrée championne de France dans la catégorie des moins de 58 kg en 2016 et 2018.

Aux Championnats d'Europe d'haltérophilie 2021 à Moscou, elle obtient la médaille de bronze au total et à l'épaulé-jeté ainsi que la médaille d'argent à l'arraché.

Elle se classe quatrième de l'épreuve des moins de 59 kg aux Jeux olympiques d'été de 2020, à un kilo de la Japonaise Mikiko Ando.

En juin 2022, elle décroche le titre de championne d'Europe des moins de 59 kg avec 213 kilos soulevés au total ; elle est médaillée d'or à l'arraché et à l'épaulé-jeté.

Championnats d'Europe d'haltérophilie 2022
Les Championnats d'Europe d'haltérophilie 2022  sont la 100e édition des Championnats d'Europe d'haltérophilie. Ils se déroulent du 28 mai au 5 juin 2022 à Tirana (Albanie).

Cette édition devait se tenir fin avril à Sofia en Bulgarie, avant d'être reportée et délocalisée dans la capitale albanaise par la Fédération européenne d'haltérophilie en raison de conflits internes au sein de la Fédération bulgare.
Vanneau huppé pendu par une patte
Vanneau huppé pendu par une patte est un tableau réalisé en 1750 par le peintre français Jean-Baptiste Oudry. De format vertical, cette petite peinture à l'huile sur cuivre est une nature morte qui représente un vanneau huppé suspendu mort par la patte gauche à un clou, dans un fond ocre. Comprise dans la donation inaugurale de Pierre Rosenberg, l'œuvre fait partie des collections du musée du Grand Siècle, à Saint-Cloud, dans les Hauts-de-Seine.

Ocre
L’ocre est une roche ferrique composée d'argile colorée par un hydroxyde de fer : l’hématite pour l'ocre rouge, la limonite pour la brune et goethite pour la jaune. Les ocres se trouvent dans le sol sous forme de sables ocreux composés à plus de 80 % de quartz.

L'ocre est utilisée comme pigment naturel depuis la Préhistoire, comme à la grotte de Lascaux. Elle est toujours appréciée pour sa non-toxicité et sa grande longévité en décoration, beaux-arts et maçonnerie.

La Société des Ocres de France, créée en 1901, est aujourd'hui la dernière entreprise qui exploite et transforme le sable ocreux de  sa carrière, à Gargas (Vaucluse) — dernière en activité en Europe — en ocre pure, dans son usine d'Apt.
Marnie Baizley
Marnie Baizley, née le 24 juillet 1975 à Winnipeg, est une joueuse professionnelle de squash représentant le Canada. Elle atteint le 30e rang mondial en juillet 1999, son meilleur classement après avoir rejoint le circuit WSA en 1997. Elle est 
championne du Canada à deux reprises en 1999 et 2003.

Association internationale des joueuses de squash
Le Women's Squash Association (Association internationale des joueuses de squash en français, WSA) est l'organisation professionnelle du squash féminin. Il fonctionne sur le même mode que la WTA pour le tennis. Le WSA World Tour est impliqué dans l'organisation de près de 100 tournois annuels à travers le monde entier. Plus de 250 joueuses sont recensées, et leurs rangs sont mis à jour mensuellement en fonction de leurs performances dans les tournois.
Azem Galica
Azem Galica (1889-1924), de son vrai nom Azem Bejta, est une figure nationaliste et rebelle du Kosovo.

Entre 1912 et 1924, il fut, au Kosovo, un des chefs de la résistance armée au pouvoir serbe. Avec ses kaçak, il résista aux forces serbes qui envahirent le Kosovo durant les guerres balkaniques et la première guerre mondiale. De 1915 à 1918 il s'opposa également aux troupes austro-hongroises et bulgares qui occupèrent une partie du Kosovo. Avec son épouse, Shote Galica, il mena, en 1919, une révolte dans l'Ouest du Kosovo et aida, en 1921-23, à défendre la "Zone neutre de Junik". Il s'éteignit dans une grotte de la région de Drenica après avoir été gravement blessé au cours d'une bataille, le 25 juillet 1924.

Drenica
Drenica est une région du centre du Kosovo, située à l'ouest de la capitale Pristina. La région, qui est peuplée exclusivement de Kosovars de culture albanaise, a toujours opposé une forte résistance à la présence ottomane ou plus récemment à celle du gouvernement yougoslave, durant la guerre du Kosovo.
SLA Industries
SLA Industries (prononcer "slay") est un jeu de rôle de Dave Allsop, publié en 1993 par Nightfall Games. Le jeu se déroule dans un futur dystopique dans lequel la majorité de l'univers connu est détenu ou contrôlé indirectement par la société éponyme "SLA Industries". Il intègre les thèmes de l'esthétique gothique et splatterpunk, du genre cyberpunk, de l'horreur et de la dystopie conspirationniste,.

Le jeu combine des concepts inspirés par une vaste gamme d'idées et d'esthétique des années 1980: les créations de David Bowie (Diamond dogs, Halloween Jack), la musique industrielle, les fictions du genre cyberpunk (comme Blade Runner et Max Headroom), les anime ou manga (comme Akira, Appleseed, Bubblegum Crisis, et Trigun) et l'obsession croissante pour les médias (comme les services d'information en continu ou l'émission de télé-réalité Gladiator).

Trigun
Trigun (トライガン, Toraigan) est un manga écrit et dessiné par Yasuhiro Nightow. Il a été prépublié dans le magazine Monthly Shōnen Captain entre 1996 et 1997 et a été compilé en trois volumes. Une réédition a ensuite vu le jour par Shōnen Gahōsha. Une suite nommée Trigun Maximum a vu le jour entre 1999 et 2014. Le manga est édité en version française par Tonkam.

Le manga a été adapté en série animée en 1998, et en film d'animation en 2010. Son préquel intitulé Trigun Stampede est diffusé entre janvier et mars 2023.
Michel Pastoureau
Michel Pastoureau, né le 17 juin 1947 à Paris 14e, est un enseignant-chercheur et historien français.

Archiviste paléographe, il est directeur d'études à l'École pratique des hautes études de 1982 à 2016. Il est spécialiste de l'histoire des systèmes symboliques et notamment de l'héraldique, de la sigillographie et du symbolisme des couleurs.

Sigillographie
La sigillographie, appelée également sphragistique, est la discipline historique qui a pour objet l'étude des sceaux  sous tous leurs aspects et quelle qu'en soit la date. Elle décrit matrices et empreintes ; et les étudie de façon critique du point de vue historique, artistique, technique et de la valeur probatoire : types, légendes, modes d'apposition, nature diplomatique et juridique, ainsi que leurs méthodes de conservation.
Louis Cambier
Louis Nestor Albert Cambier, né à Mons, le 26 janvier 1831 et décédé à Thuin le 8 décembre 1894 fut un homme politique belge francophone libéral.

Il fut notaire.

Il fut échevin de Thuin et membre du parlement,,.

Députés de l'arrondissement de Thuin
L’arrondissement de Thuin pour la chambre des représentants a été instauré en 1831 et est resté d’application jusqu’à la réforme des circonscriptions électorales votée en 1993.
Cet arrondissement a été utilisé pour l’élection de 3 députés au Parlement de Wallonie de 1995 à 2014.
Fregolina
Dans le monde de la tauromachie, la fregolina est une passe de cape inventée en 1926 par le novillero mexicain Ricardo Romero Freg, neveu de Luis Freg, matador mexicain. Elle a été usurpée doublement à son inventeur sous deux noms différents.

Passe (corrida)
La passe est, pour un torero à pied, l'action d'appeler le taureau sur un leurre, capote ou muleta, de le faire courir et passer le long de son corps. En France, le mot passe désigne toute figure exécutée avec ce leurre, qu'il s'agisse de cape ou de muleta.

En France on qualifie de « passe » les figures exécutées indifféremment avec la cape ou avec la muleta. En Espagne, le mot pase (« passe ») désigne uniquement les figures où le torero utilise la muleta, et lance ou pase de capote celles où il se sert de la cape.
Hervé Mariton
Hervé Mariton, né le 5 novembre 1958 à Alger (Algérie), est un homme politique français.

Il est maire de Crest de juin 1995 jusqu'au 14 juillet 2024. Il est député de la troisième circonscription de la Drôme entre 1993 et 2017. Au sein du gouvernement Villepin, il est brièvement ministre de l'Outre-mer entre mars et mai 2007.

Depuis mai 2021, Hervé Mariton est président de la Fédération des entreprises d'outre-mer, association qui représente les entreprises situées dans l’ensemble des territoires constituant l’Outre-mer français.

Conseil régional de Rhône-Alpes
Le conseil régional de Rhône-Alpes est l'assemblée délibérante de la région française de Rhône-Alpes jusqu'au 31 décembre 2015, à la suite de l'incorporation de la région avec l'Auvergne afin de former la nouvelle région d'Auvergne-Rhône-Alpes.

Il comprend 156 membres et siège jusqu’à sa disparition à l'hôtel de région à Lyon.

Son dernier président est Jean-Jack Queyranne (PS), élu le 2 avril 2004.
Les Chroniques de la peur
Les Chroniques de la peur (Creeped Out) est une série télévisée anglaise créée par Bede Blake et Robert Butler, diffusée depuis le 31 octobre 2017 au Royaume-Uni et au Canada sur la chaîne de télévision canadienne Family Channel.

Netflix diffuse l'intégralité de la première saison le 4 octobre 2018 mais les épisodes ne sont pas tous dans le bon ordre.

C'est le jeune acteur William Romain qui interprète Le Curieux, rôle principal de la série. La distribution comprend également d'autres jeunes actrices telles que Katie Douglas, connue dans les séries Spooksville et Defiance, Rebecca Hanssen, connue pour avoir joué dans la série I survived a zombie apocalypse, Sydney Wade du film Chasseuse de géants ainsi que Jennifer James de la série Coronation Street.

Spooksville
Spooksville (la ville de la peur) est une série de livres américaine à caractère fantastique pour la jeunesse, écrite par Christopher Pike de 1995 à 1998. La collection comporte 24 romans publiés aux États-Unis chez Grosset & Dunlap. En France, la collection a été publiée chez Pocket.

Une adaptation télévisée sous forme de 22 épisodes a été diffusée en 2013 sur Hub Network. En France, la série a été diffusée sur Teletoon+ en 2014.
NCSM Saskatoon (MM 709)
Le NCSM Saskatoon (MM 709) est un navire de défense côtière canadien de la classe Kingston.

Le NCSM Saskatoon a été mis en chantier le 5 septembre 1997 au chantier naval The Halifax Shipyard situé à Halifax. Lancé le 30 mars 1998, il est affecté aux Forces maritimes du Pacifique depuis le 5 décembre 1998.

Il porte le nom de la ville de Saskatoon en Saskatchewan[réf. nécessaire].

Navire de défense côtière
Les navires de défense côtière (NDC), également appelés navire de défense portuaire (NDP), sont des navires de guerre polyvalents, qui combinent les tâches de navire patrouilleur, de recherches et sauvetages, de défense des ports, de patrouille des pêches, de minage et déminage ainsi que de guerre électronique.

Plus petit qu'une corvette, mais plus gros qu'un patrouilleur, le NDC compte en moyenne un équipage de 30 à 45 marins.
John Ekman
John Ekman (né le 15 novembre 1880 à Stockholm et mort le 22 novembre 1949 à Karlstad) est un acteur, réalisateur et scénariste suédois de cinéma, qui a commencé sa carrière dans la période du cinéma muet.

Karlstad
Karlstad (Carlstadt en français) est une ville située dans l'ouest de la Suède, sur la rive nord du grand lac Vänern, sur le delta du fleuve Klarälven. Elle possède une position relativement centrale dans le pays, approximativement à égale distance de Stockholm, Göteborg et Oslo. Elle est le chef-lieu de la commune de Karlstad et du comté de Värmland. Avec 61 685 habitants, c'est la 17e plus grande ville de Suède.

La ville fut fondée en 1584, mais l'emplacement était déjà habité depuis le Moyen Âge. Son économie se développa alors grâce à son port, exportant le bois et le minerai du Värmland. De nos jours, les hautes technologies et services se sont ajoutées à l'économie de la ville, ce qui devrait encore s'accentuer grâce à sa récente université.
André Mare
André Mare, né le 31 janvier 1885 à Argentan (Orne) et mort le 3 novembre 1932 à Paris, est un décorateur, architecte d’intérieur et peintre français.

Il est l'un des artistes fondateurs de l’Art déco. Sa formation est celle d’un peintre, mais à partir des années 1910, il entreprend une carrière de décorateur d’intérieur. Au Salon d'automne de 1912, il présente, en collaboration avec le sculpteur Raymond Duchamp-Villon et les peintres Marie Laurencin et Roger de la Fresnaye, La Maison cubiste qui provoque un scandale et consacre André Mare comme décorateur.

La Contemporaine
La Contemporaine — Bibliothèque, archives, musée des mondes contemporains — est une bibliothèque, un musée et un centre d'archives français spécialisé dans l'histoire des XXe et XXIe siècles. « Bibliothèque de documentation internationale contemporaine » (BDIC) jusqu'en 2018, La contemporaine ouvre en octobre 2021 un nouvel équipement qui rassemble l'ensemble des collections à l'entrée du campus universitaire de l'université Paris-Nanterre.

La Contemporaine est un établissement inter-universitaire rattaché à l'université Paris Nanterre.
Culture dans le Gard
Le Gard est un département de culture occitane et provençale. La langue historiquement parlée dans la majeure partie du département est le provençal, un des dialectes de l'occitan. La limite linguistique avec le languedocien se trouve sur le Vidourle, à l'ouest du département. Les Cévennes sont comprises dans l'aire du languedocien.

Pont-Saint-Esprit
Pont-Saint-Esprit est une commune française située dans le nord-est du département du Gard, en région Occitanie.

La commune possède un patrimoine naturel et architectural remarquable : trois sites Natura 2000 et six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique, ainsi que de nombreux monuments historiques.
Alexander Sims
Alexander Sims, né le 15 mars 1988 à Londres, est un pilote automobile britannique. Il est titulaire en championnat du monde de Formule E depuis 2020 chez BMWi Andretti (2019-2020) et chez Mahindra Racing depuis 2021. De 2014 à 2016, il est titulaire dans différents championnats de GT.

Formule 3 Euro Series
La Formule 3 Euro Series était un championnat automobile de monoplace de Formule 3 se disputant sur le continent européen. À partir de 2012, le championnat s'arrête au profit du retour du championnat d'Europe de Formule 3 sous l'impulsion de la FIA.
Pistacia mexicana
Pistacia mexicana, ou « pistachier américain » ou « wild pistachio »est une espèce de plante de la famille des Anacardiaceae.

Elle est présente au Guatemala, au Mexique, et aux Etats-Unis (Texas).

Pistacia mexicana est répertoriée comme « quasi menacée » dans la liste rouge de l'UICN.

Synonymes :

Pistacia texana

Anacardiaceae
La famille des Anacardiaceae (Anacardiacées) regroupe des plantes dicotylédones. Selon Watson & Dallwitz, elle comprend environ 600 espèces réparties en 70 genres. Ce sont des arbres ou des arbustes des régions tempérées (bassin méditerranéen) ou tropicales.

On peut remarquer les genres suivants :

Anacardium, avec l'anacardier qui fournit la noix de cajou ;

Mangifera, avec le manguier qui produit des fruits comestibles : les mangues ;

Pistacia, parfois considéré comme une famille à part, les Pistaciacées, genre auquel appartient le pistachier vrai, arbre méditerranéen qui donne les pistaches ;

Rhus, genre auquel appartiennent les sumacs;

Spondias, genre d'arbustes tropicaux produisant des fruits comestibles comme la prune de Cythère ou l'Umbù.
Derrick contre Superman
Derrick contre Superman (également intitulé Eine grosse Fünf qui signifie « Une grande Cinq ») est un téléfilm français, écrit et réalisé par Michel Hazanavicius et Dominique Mézerette, diffusé le 6 septembre 1992 sur Canal+.

Roger Moore
Roger Moore (prononciation francisée /ʁoˈʒe muʁ/, en anglais /ˈɹɒd͡ʒə mɔː/) est un acteur britannique, né le 14 octobre 1927 à Stockwell (Londres) et mort le 23 mai 2017 à Crans-Montana (Suisse).

Il interprète James Bond — succédant à Sean Connery et George Lazenby — dans sept opus de la série de films d'EON Productions, entre 1973 et 1985.  Il est aussi connu pour ses rôles dans des séries télévisées : le rôle-titre dans Ivanhoé (1958-1959), Simon Templar dans Le Saint (1962-1969), et Lord Brett Sinclair, aristocrate dandy, dans Amicalement vôtre (1971-1972).

En hommage à sa carrière cinématographique, il est anobli par la reine Élisabeth II le 14 juin 2003.
Route départementale 7 (Ardennes)
La route départementale 7, abrégée en D7, est une route départementale des Ardennes qui relie Fumay à Hargnies, en passant par Haybes.

La D7 traverse la pointe de Givet et se prolonge en Belgique au-delà des frontières ouest et est, respectivement par les N990 direction Viroinval, et N952 direction Gedinne.

Pointe de Givet
La pointe de Givet, ou pointe des Ardennes, parfois nommée botte ou doigt de Givet, constitue l'extrémité nord du département des Ardennes, en région Grand Est (ancienne région Champagne-Ardenne), au nord-est de la France.
Ce petit territoire d'environ 25 km de long sur 10 de large forme une bande qui s'enfonce profondément en Ardenne belge, en suivant la Meuse. Les principales villes de la pointe de Givet sont Revin, Fumay et Givet.
Président de la république de Sierra Leone
Le président de la république de Sierra Leone (en anglais : President of the Republic of Sierra Leone) est le chef de l'État et du gouvernement de Sierra Leone, ainsi que le commandant en chef des forces armées du pays.

Julius Maada Bio est président de la République depuis le 4 avril 2018.

Chef du gouvernement
Le chef du gouvernement est la personne à la tête du gouvernement dans un État. Il existe trois types principaux de régimes démocratiques : les régimes parlementaires, les régimes présidentiels et les régimes semi-présidentiels (ce dernier est un intermédiaire entre les deux premiers).
Debarq
Debarq est une ville du nord de l'Éthiopie, située à 90 km au nord de Gondar, dans la Semien Gondar Zone de la région Amhara. Elle se trouve à 13° 08′ N, 37° 54′ E et à 2 235 m d'altitude.

Debarq est le point d'entrée du Parc national du Simien. On y trouve le quartier général des rangers et des guides, ainsi que tout le nécessaire pour randonner dans le parc.

Gondar
Gondar (amharique : ጎንደር, Gondär) (parfois écrit Gonder) est une ville et un woreda d'Éthiopie. C'est l'une des anciennes capitales de l'Éthiopie. Située au nord-est du lac Tana, traversée par une petite rivière (l'Angereb), la ville se trouve dans l'ancienne province de Bégemeder, ou province du Gondar.

Gondar a précédemment été la capitale de deux empires éthiopiens. La ville abrite les vestiges de plusieurs palais impériaux, notamment le Fasil Ghebi, en raison duquel Gondar est parfois appelée le « Camelot africain ».

Après le transfert de la capitale à Magdala par l'empereur Théodore II en 1855, Gondar est pillée par les mahdistes soudanais en 1887, occupée par les Italiens de 1935 ou 1936 à 1941, puis bombardée par les Britanniques en 1941.

Elle abrite encore de nombreuses ruines des palais impériaux, de nombreuses églises, ainsi que des bâtiments d'architecture fasciste hérités de l'occupation italienne.
Shicheng
Shicheng (en chinois : 狮城 ; pinyin : Shī Chéng ; litt. « Cité des Lions ») est une ancienne ville submergée située sous le lac Qiandao dans le xian de Chun'an, dans la province du Zhejiang en Chine. La ville a été inondée par le gouvernement chinois en 1959 après la construction d'un barrage hydroélectrique sur le fleuve Qiantang qui a inondé la zone. Selon les preuves trouvées, la cité a été habitée pendant des siècles, mais est aujourd'hui principalement utilisée comme attraction touristique sous-marine par les touristes et les experts en plongée .

Shicheng a été nommée la «ville du lion» en l'honneur de la montagne Wu Shi (montagne des cinq lions) située à proximité dans le lac Qiandao,.

Lac Qiandao
Le lac Qiandao  (en chinois : 千岛湖, littéralement « lac au mille îles ») est un lac de barrage du xian de Chun'an dans la province du Zhejiang en Chine. Il est le résultat de l'installation d'une station hydroélectrique sur le fleuve Qiantang en 1959.
Ondelette
Une ondelette est une fonction à la base de la décomposition en ondelettes, décomposition similaire à la transformée de Fourier à court terme, utilisée dans le traitement du signal. Elle correspond à l'idée intuitive d'une fonction correspondant à une petite oscillation, d'où son nom.

Cependant, elle comporte deux différences majeures avec la transformée de Fourier à court terme :

elle peut mettre en œuvre une base différente, non forcément sinusoïdale ;

il existe une relation entre la largeur de l'enveloppe et la fréquence des oscillations : on effectue ainsi une homothétie de l'ondelette, et non seulement de l'oscillation.

Toutefois, il ne s'agit pas d'un formalisme différent de la transformée de Fourier, mais complémentaire, la décomposition en ondelettes utilisant le formalisme de Fourier.

La technique des ondelettes est particulièrement utilisée pour la compression de données informatiques et d'images.

Oscillation
Une oscillation est un mouvement ou une fluctuation périodique autour d'une position d'équilibre stable. Les oscillations sont soit régulières (périodiques) soit décroissantes (amorties). Elles répondent aux mêmes équations quel que soit le domaine,. Une oscillation est une « variation d'une grandeur mécanique, électrique, caractérisée par un changement périodique de sens ». Le cycle d'une oscillation est le temps écoulé entre deux passages successifs par la position d'équilibre.
Aruru Corona
Aruru Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par 9° N et 262° E. Elle est localisée dans le quadrangle d'Hecate Chasma. Elle a été nommée en référence à Aruru, déesse sumérienne de la terre.

Corona (exogéologie)
En exogéologie, une corona (pluriel : coronæ ou coronae) est une formation circulaire à ovoïde, marquée extérieurement par de nombreuses failles. Le mot est emprunté au latin (« couronne »).

Des coronæ ont été décrites sur Vénus et sur Miranda (un satellite d'Uranus).

On pense que les coronæ de Vénus résultent de la remontée de panaches mantelliques (diapirs) à un endroit où l'écorce est suffisamment fine pour être soulevée très localement puis s'affaisser une fois le phénomène terminé, laissant un ensemble complexe de traces d'expansion et de compression crustale mêlées.
Marie de Breuillet
Marie de Breuillet est née vers 1080 à Longpont. Fille du chevalier Renauld de Breuillet de Dourdan (responsable des écuries royales), on lui connaît trois frères dont deux deviendront moines à l'abbaye de Longpont. Elle devient la maîtresse de Louis de France (le futur Louis VI) jusqu'en 1104, date à laquelle elle quitte la cour pour un couvent parisien. Elle met au monde au tout début du XIIe siècle Isabelle de France (fille naturelle du roi et dame de Liancourt-Saint-Pierre).
Elle épouse finalement Thévin d'Orsay dont elle a deux fils Aymon et Nantier. Elle meurt à Orléans vers 1119, âgée de 35 ans environ.

Abbaye Notre-Dame de Longpont
L'abbaye Notre-Dame de Longpont est une ancienne abbaye fortifiée cistercienne dont les ruines se dressent sur la commune de Longpont dans le département de l'Aisne en région Hauts-de-France. Elle fut fondée en 1131 par Bernard de Clairvaux à la demande de l'évêque de Soissons, Josselin de Vierzy.

L'abbaye fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1889.
Site d'habitation de Kierikkisaari
Le site d'habitation de Kierikkisaari (finnois : Kierikkisaaren asuinpaikka) est un site préhistorique daté de la fin du Mésolithique de l'Europe du Nord, situé sur l'ile de Kierikkisaari de l'Iijoki, à Kierikki, dans le district de Yli-Ii, sur le territoire de la commune d'Oulu, en Finlande,,,.

Site préhistorique
Un site préhistorique est un site présentant les traces d'une occupation humaine pendant la Préhistoire, sous la forme de fossiles humains (site paléontologique) et / ou d'artéfacts archéologiques (site archéologique).