hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élections provinciales néo-calédoniennes de 2014
Les élections provinciales de 2014 ont lieu le 11 mai, afin d'élire les assemblées des trois provinces de la Nouvelle-Calédonie (Sud, Nord et Îles Loyauté) qui servent ensuite à former le Congrès de la Nouvelle-Calédonie (54 membres). Ses membres élisent ensuite le gouvernement collégial, qui détient le pouvoir exécutif local.

La victoire revient au parti loyaliste Calédonie ensemble, sur une ligne non indépendantiste mais plus modérée que, par exemple, l'Union pour la Calédonie dans la France. Si les indépendantistes gardent leur majorité dans le Nord et les Îles, ils échouent à remporter la majorité au Congrès.

Mouvement de la diversité
Le Mouvement de la diversité (LMD) est un ancien parti politique néo-calédonien anti-indépendantiste mais autonomiste, créé par le sénateur UMP Simon Loueckhote le 10 avril 2008 sur la base de la liste qu'il avait lui-même menée aux élections municipales de 2008 à Nouméa, « Nouméa, la diversité en mouvement ». Son congrès fondateur a eu lieu le 14 juin 2008 à la salle Veyret dans le quartier de Rivière-Salée à Nouméa. Il disparaît officiellement le 7 décembre 2017, pour se fondre dans un nouveau parti, Les Républicains calédoniens.
Couvent Sainte-Marie-l'Égyptienne de Naples
Le couvent Sainte-Marie-l'Égyptienne (convento dell'Egiziaca a Pizzofalcone) est un ancien couvent de religieuses augustines situé à Naples sur la colline de Pizzofalcone. Il est dédié à sainte Marie l'Égyptienne. C'est aujourd'hui un immeuble d'habitations.

Marie l'Égyptienne
Marie l'Égyptienne est une sainte chrétienne, qui aurait vécu en ermite au Ve siècle, ou au IIIe siècle selon Jacques de Voragine, en Palestine. Elle fait partie de ces anachorètes absolus que l'on nomme brouteurs. Elle est fêtée dans l'Église orthodoxe et dans l'Église catholique. Elle est célébrée le 1er avril.
Rastovac (Kalinovik)
Rastovac (en serbe cyrillique : Растовац) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kalinovik et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Kalinovik
Kalinovik (en serbe en écriture cyrillique : Калиновик) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située au sud-est de la république serbe de Bosnie et dans la région de Foča. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 1 093 habitants et la municipalité 2 240.
Pierre Chanal
Pierre Chanal, né le 18 novembre 1946 à Saint-Étienne (Loire) et mort le 15 octobre 2003 à Reims (Marne), est un adjudant-chef et tueur en série français.

En août 1988, il a été surpris lors du viol et de l'enlèvement d'un jeune homme, Palazs Falvay, qu'il a pris en auto-stop. Incarcéré, il a été condamné à dix ans d'emprisonnement pour l'attaque et a été libéré le 19 juin 1995. À la suite de cela, Chanal a été inculpé pour les huit disparitions de Mourmelon, entre 1980 et 1987. Renvoyé uniquement pour trois cas, Chanal s'est suicidé le 15 octobre 2003 alors qu'il était en jugement,.

En mars 2004, des soupçons se sont portés à l'encontre de Chanal sur les « disparus de Valdahon », dont il était l'instructeur, lorsqu'ils ont disparu en 1975 et 1977.

Chanal figure parmi les tueurs en série les plus meurtriers de France, étant soupçonné d'avoir assassiné 8 à 17 jeunes hommes, entre 1975 et 1988, ce qui ferait de lui l'un des pires tueurs en série de France.

Détention provisoire
La détention provisoire (ou détention préventive selon les ordres juridiques) est une mesure de détention, généralement exceptionnelle, visant à emprisonner un accusé jusqu'à la fin du procès alors que sa culpabilité n’est pas encore formellement établie.
Décès en 961
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 961 :

14 ou 15 février : Poppon Ier de Wurtzbourg, chancelier royal et évêque de Wurtzbourg.

27 mai : Landolf II de Bénévent, 3e prince de Capoue-Bénévent.

23 août : Hugues IV de Bassigny, comte de Bologne et de Bassigny.

1er octobre : Artaud de Reims, archevêque de Reims.

15 octobre : Abd al-Rahman III, calife de Cordoue.

Adarnassé XI Bagration, prince géorgien.

Adarnassé V d'Ibérie, duc de Tao Supérieur et curopalate d'Ibérie.

Raymond II de Rouergue, comte de Rouergue.

Raymond (IV) de Toulouse, comte de Toulouse.

Abdul Malik Ier, émir des Samanides.

Fujiwara no Masatada, poète japonais.

Minamoto no Tsunemoto, samouraï et prince impérial japonais de l'époque de Heian.

Fujiwara no Masatada
Fujiwara no Masatada (藤原 雅正) (mort en 961) est un poète japonais. Il est le premier fils de Fujiwara no Kanesuke et le grand-père de Murasaki Shikibu. Son frère cadet est Kiyotada. Il épouse une fille de Fujiwara no Sadakata. Parmi leurs enfants se trouve Tametoki, le père de Murasaki. Il est également lié à Ki no Tsurayuki. Il fait partie des trente-six grands poètes.
Snowboard aux Jeux olympiques de 2014 - Slalom parallèle hommes
Le slalom parallèle masculin des Jeux olympiques d'hiver de 2014 a lieu le 22 février 2014 à 09 h 00 puis à 13 h 15 au Parc de snowboard et centre pour le freestyle X-treme. C'est la première fois que l'épreuve est au programme des Jeux olympiques d'hiver. Le Russe Vic Wild, déjà champion olympique du slalom géant parallèle, remporte l'épreuve devant le Slovène Žan Košir et l'Autrichien Benjamin Karl.

Parc extrême Rosa Khutor
Le parc extrême Rosa Khutor (en russe : Экстрим-парк Роза Хутор) est un parc de snowboard et de sports extrêmes situé à Rosa Khutor sur le plateau de Krasnaïa Poliana en Russie.

Ce parc accueille les épreuves de snowboard et de ski acrobatique pendant les Jeux olympiques de 2014. Il a une capacité de 10 000 places debout et 4 000 assises.

Portail du snowboard

Portail du ski acrobatique

Portail des Jeux olympiques

Portail de Sotchi
Baïka
Baïka (ou Bayka, Bayeka, Baiga) est un village du Cameroun situé dans la région de l'Extrême Nord, le département du Mayo-Danay et l'arrondissement de Gobo, à proximité de la frontière avec le Tchad.

Il est limité au nord par le village Yakréo, à l'est par Naykissia, au sud par Dobona et à l'ouest par Fangue.

Naykissia
Naykissia  (ou Naikissia, Naiguissia) est un village de la région de l'Extrême Nord Cameroun, département du Mayo-Danay et arrondissement de Gobo. Il est situé à proximité de la frontière avec le Tchad.
Abigaïl (Bible)
Abigaïl de Carmel (en hébreu : אֲבִיגָיִל, « ma joie est en Dieu») est la femme de Nabal dans la Bible, un riche marchand. Elle devint l'épouse de David et devint une membre de la famille royale après la mort de Nabal. Elle fut la mère d'un des fils de David.

Nabal
D'après le chapitre 25 du Premier Livre de Samuel, Nabal (en hébreu : נָבָל Nāḇāl, « fou ») est un riche Calébite, décrit comme dur et malfaisant. Il est mentionné dans une histoire dans laquelle il est menacé par David à cause d'une insulte, et est finalement tué par Dieu.
Izbat Shufa
Iktaba, en arabe : عزبة شوفة, est un village du gouvernorat de Tulkarem en Palestine, au nord-ouest de la Cisjordanie et au sud-est de Tulkarem. Selon le recensement du Bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 1 456 habitants en 2017.

Gouvernorat de Tulkarem
Le gouvernorat de Tulkarem (en arabe : محافظة طولكرم, romanisé : Muḥāfaẓat Ṭūlkarm) est un district administratif et l'un des 16 gouvernorats de Palestine situé dans le nord-ouest de la Cisjordanie. La superficie du gouvernorat est de 268 kilomètres carrés.

Selon le Bureau central palestinien des statistiques, le gouvernorat avait une population de 172 800 habitants. La capitale du gouvernorat ou muhafaza est la ville de Tulkarem.
Parc provincial Le Fourneau
Le parc provincial Le Fourneau (anglais : Smuggler's Cove Provincial Park) est un parc provincial de la Nouvelle-Écosse situé à Clare, près du village de Meteghan.

Ce petit parc de 7 ha créé le 10 août 1982 protège une plage de la baie Sainte-Marie. L'anse a été utilisée par les contrebandiers durant les années 1920 lors de la prohibition.

Le parc est situé dans la réserve de la biosphère de Southwest Nova.

Baie Sainte-Marie
La baie Sainte-Marie est une baie de la Nouvelle-Écosse, au Canada. Elle mesure environ 55 kilomètres du nord au sud et jusqu'à 16 kilomètres d'est en ouest. Elle s'ouvre au sud-ouest sur l'océan Atlantique. Elle est bordée au nord-ouest par l'île Brier, l'île Longue puis par une péninsule. La rive nord est située dans le district municipal de Digby alors que la rive sud est dans celui de Clare. L'économie de la région est dominée par la pêche et la construction navale.

La baie Saint-Marie est aussi le nom de la communauté acadienne d'environ 9 000 personnes, dont 90 % de francophones, qui vivent le long de la côte, entre la mer et la forêt dans la municipalité de Clare, réputée pour son sens festif et ses nombreux artistes.
Organisations et membres d'organisations considérés comme terroristes par les États-Unis
Le département du Trésor des États-Unis d'Amérique fait paraître à la suite des attentats du 11 septembre 2001 une liste d'organisations étrangères aux États-Unis appelée Specially Designated Global Terrorist (SDGT) qu'il considère comme commettant, risquant de commettre ou soutenant des actes terroristes menaçant des citoyens américains ou la sécurité, l'économie ou la politique étrangère des États-Unis.

Harakat ul-Mujahidin
Harakat ul-Mujahidin (ourdou : حرکت المجاہدین الاسلامی, Mouvement des compagnons du Prophète, jusqu'en 1998 Harakat-ul-Ansar) est un groupe armé islamiste pakistanais apparu au début des années 1990.

L'organisation est placée sur la liste officielle des organisations terroristes du Canada, des États-Unis (depuis 1998, cause du changement de nom en Harakat ul-Mujahidin), de l'Australie, du Royaume-Uni et de l'Inde. Elle est considérée par l'ONU comme proche d'Al-Qaïda et à ce titre sanctionnée par le Conseil de sécurité des Nations unies.
TDF
TDF ou Télédiffusion de France, est un opérateur privé d'infrastructure et une entreprise française du secteur numérique et audiovisuel. L'opérateur est principalement connu pour détenir et exploiter des sites de radiodiffusion et de télédiffusion. L'entreprise exploite particulièrement la radiodiffusion comme la FM ou le DAB, la télévision numérique terrestre, les réseaux terrestres privés professionnels comme les faisceaux hertziens, la couverture très haut débit mobile et le déploiement de la fibre optique. En 2002, l'entreprise devient privée et ne fait plus partie du service public français.

Télédiffusion
La télédiffusion, en anglais TV broadcasting et en allemand Rundfunk, désigne un service exploitant une technique de retransmission de signaux de télévision vers un grand nombre de récepteurs ou téléviseurs. La télédiffusion est un moyen unidirectionnel de large couverture pour propager les signaux de télévision, ne dépendant pas du nombre de récepteurs en fonction, réduisant les limites ou dysfonctionnements éventuels notamment en télédiffusion numérique, en termes de débit ou d'infrastructure de réseau filaire ou de télécommunication sans fil de type IP.

La télédiffusion est définie conformément à ses caractéristiques de norme et standard de télévision. La télédiffusion est exploitée pour la retransmission de signaux analogiques ou numériques, vidéo, audio et certaines données associées, comme notamment le télétexte ou le guide électronique de programmes (EPG).

L'Histoire des techniques de télévision fait l'objet d'un article séparé.
Maserati 450S
Les Maserati Type 54 ou Maserati 450S sont des voitures de compétition automobile, du constructeur Maserati, produite entre 1956 et 1958 à environ 11 exemplaires. Principales concurrentes de la Scuderia Ferrari, elles remportent environ 31 victoires sur 119 courses entre 1956 et 1962, et restent avec 420 chevaux, une des voitures les plus puissantes du monde jusque dans les années 1990.

Championnat du monde des voitures de sport 1957
Le Championnat du monde des voitures de sport 1957 est la 5e saison du Championnat du monde des voitures de sport (WSC) FIA. Il est réservé aux voitures de sport qui vont courir à travers le monde dans des courses d'endurance. Il s'est couru du 20 janvier 1957 au 3 novembre 1957, comprenant sept courses.
Château de Bouthéon
Le château de Bouthéon est situé dans la plaine du Forez, sur la commune d'Andrézieux-Bouthéon, dans le département de la Loire, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Initialement place forte médiévale, il devint résidence Renaissance puis bourgeoise.

Ancienne propriété des La Fayette, des Bourbon et des Gadagne, le château de Bouthéon appartient, depuis 1995, à la ville qui l'a restauré et transformé en site culturel et touristique comprenant musée, aquarium, parc animalier et botanique, ainsi qu'espaces pour les séminaires d'entreprises.

La Diana
La Diana est une société savante fondée le 29 août 1862. Elle se définit comme la société historique et archéologique du Forez, une ancienne province de France, qui correspond approximativement au département de la Loire actuel à la fin de l'Ancien Régime. Son siège est situé à Montbrison (Loire) où elle gère notamment une bibliothèque ainsi qu'un musée archéologique (labellisé musée de France), actuellement fermé au public.
Saison 1919 de la PCHA
La saison 1919 est la huitième saison de l'Association de hockey de la Côte du Pacifique (souvent désignée par le sigle PCHA en référence à son nom anglais : Pacific Coast Hockey Association), ligue de hockey sur glace d'Amérique du Nord. Chacune des trois équipes qui commencent la saison joue vingt rencontres ; à la fin du calendrier, les Millionnaires de Vancouver sont la meilleure équipe de la saison régulière mais sont battus en séries éliminatoires par les Metropolitans de Seattle. Ces derniers jouent ensuite la finale de la Coupe Stanley contre les Canadiens de Montréal champions de la Ligue nationale de hockey.

Metropolitans de Seattle
Les Metropolitans de Seattle sont une équipe de hockey sur glace d'Amérique du Nord du début du XXe siècle. L'équipe basée à Seattle dans l'État de Washington évolue aux États-Unis dans l'Association de hockey de la Côte du Pacifique, entre 1915 et 1924, remportant le trophée le plus prestigieux du monde du hockey, la Coupe Stanley, en 1917,.
Banquette (meuble)
Une banquette est un large siège permettant à plusieurs personnes de s'asseoir sur un seul tenant. C’était à l’origine un banc rembourré sans dossier qui, au fil du temps, s’est rapproché du canapé tout en restant plus simple de construction et dans la matière utilisée.

Le style des banquettes suit généralement celui des sièges et bergères de la même période.

Bergère (siège)
Une bergère est un large fauteuil à dossier rembourré, avec joues pleines, manchettes et coussin sur le siège, apparu vers 1720.

Galbée sous Louis XV, droite sous Louis XVI, la bergère a vu ses dimensions se réduire au XIXe siècle.

Il existe plusieurs sortes de bergères :

Bergère Marie-Antoinette : sans oreilles, un dossier de forme très légèrement courbe.

Bergère à gondole : dossier arrondi sans oreilles.

Bergère à oreilles (ou à orillons) : la plus commune appelée aussi « bergère en confessionnal ».

Bergère à lambrequin : dossier en forme de crosse débordante.

Bergère montgolfière ou Pompadour : accotoir recourbé et dossier arrondi.

Le fauteuil ou la bergère de grande largeur prend le nom de marquise.
NGC 52
NGC 52 est une vaste galaxie spirale située dans la constellation de Pégase à une distance d'environ 74,5 ± 5,2 Mpc (∼243 millions d'al). NGC 52 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784.

Pégase (constellation)
Pegasus

Pégase est une constellation de l'hémisphère nord, située au sud d'Andromède, au nord des Poissons et au nord-ouest du Verseau. C'est la septième constellation du ciel par la taille (1 121 degrés2).
Force aérienne ukrainienne
La Force aérienne ukrainienne (en ukrainien : Повітряні Сили України, romanisé en Povitryani Syly Ukrayiny) est la branche aérienne des Forces armées de l'Ukraine.

L'état-major de la force aérienne ukrainienne se situe dans la ville de Vinnytsia. Lorsque l'Union soviétique fut dissoute en 1991, un grand nombre d'appareils ont été laissés sur le territoire ukrainien. Depuis, la Force aérienne ukrainienne a eu une réduction de ses effectifs et une modernisation de ses forces. Mais en dépit de ces efforts, le stock principal de la force aérienne se compose d'avions de fabrication soviétique. En 2014, 43 000 personnes et 247 avions sont en service dans l'armée de l'air ukrainienne et les forces de défense aérienne,.

Soukhoï Su-27
Le Soukhoï Su-27 (Code OTAN Flanker) de génération 4.5 est un avion de chasse monoplace russe conçu par le bureau d'études Soukhoï (SDB) conduit par l'ingénieur Mikhaïl Simonov et son dirigeant historique Pavel Soukhoï. Il a donné naissance à de nombreuses variantes dont certaines ont reçu une nouvelle désignation : Su-30, Su-33, Su-35, Su-37.

En 2009, l'avion est en service dans les pays de l'ex-URSS et dans plusieurs autres pays, notamment en Afrique et en Asie (en particulier la république populaire de Chine sous la dénomination Shenyang J-11 et l'Inde). Le prix à l'exportation est d'environ 35 millions de dollars américains par avion, ou 70 millions de dollars avec un crédit de dix ans.
Gilberte Géniat
Gilberte Géniat (de son vrai nom Gilberte Martel de La Chesnaye), née le 17 février 1916 dans le 8e arrondissement de Paris et morte le 28 juin 1986 dans le 15e arrondissement de Paris, est une actrice française, fille de la comédienne Marcelle Géniat (1881-1959) et de Paul Martel de La Chesnaye.

Première série des Cinq Dernières Minutes
Cet article présente le guide des épisodes de la première série du feuilleton télévisé Les Cinq Dernières Minutes, c'est-à-dire les 56 épisodes diffusés entre 1958 et 1973 et interprétés par Raymond Souplex.
Route nationale 533a
La route nationale 533a ou RN 533a était une route nationale française reliant la RN 533 à la RN 86, dans la commune de Guilherand-Granges.

À la suite de la réforme de 1972, elle a été renommée RN 533. En 2006, cette route a été transférée au département de l'Ardèche.

Portail de la route

Portail d'Auvergne-Rhône-Alpes

Route nationale 86 (France)
La route nationale 86, ou RN 86, est une route nationale française reliant historiquement Lyon à Beaucaire puis Nîmes par la rive droite du Rhône. En 2022, elle relie Bollène (La Croisière, sur la route nationale 7) à Bagnols-sur-Cèze.
Eugène Defacqz
Henri-Eugène-Marie Defacqz (prononcé [dəfak]), né à Ath le 17 septembre 1797, mort à Bruxelles le  31 décembre 1871, est un homme politique libéral, un professeur de droit et un magistrat belge du XIXe siècle.

Congrès national (Belgique)
Le Congrès national est la première assemblée législative et constituante de la Belgique, notamment chargée d'élaborer la Constitution belge. Élu en novembre 1830 au suffrage censitaire et capacitaire, il comptait deux cents membres. Il fut dissous en août 1831 et remplacé par le Parlement.
XFT (bibliothèque logicielle)
XFT (la bibliothèque d'interface avec X FreeType) est une bibliothèque libre pour exploiter les polices lissées sur le serveur X.

Elle permet d'utiliser le rendu bitmap FreeType avec l'extension XRender pour l'anticrénelage, elle dépend également de Fontconfig pour assurer l'accès et le choix des polices système. Incluse dans toutes les distributions Linux récentes, beaucoup de bibliothèques et logiciels majeurs en font maintenant usage : Firefox, Qt, GTK, GNU Emacs...

FreeType
FreeType est une bibliothèque logicielle, qui met en œuvre un moteur de rendu de police de caractères. Elle est écrite en C et principalement utilisée pour obtenir un rendu bitmap des polices vectorielles, mais fournit également un ensemble d'outils pour un certain nombre d'autres opérations liées aux polices.

FreeType est un projet libre, disponible sous la licence GNU GPL ou bien une licence proche de la licence BSD.

Il est comparable à la technologie ClearType, incluse dans Windows XP, servant à lisser les polices pour une meilleure lecture.

FreeType 2 gère tout un ensemble de formats de police dont TrueType, Type 1, et OpenType.

La version 2.4.0 sortie le 12 juillet 2010 utilise par défaut des algorithmes d'optimisation de hinting qui étaient jusque-là couverts par des brevets logiciels lesquels ont expiré en mai 2010.
Marie-Josèphe Le Cacheux
Marie-Josèphe Le Cacheux, née le 27 février 1906 à Saint-Cloud et morte le 27 avril 1993 à Rouen, est une archiviste et historienne française.

Elle est l'une des deux premières femmes, avec Léonce Bouyssou, à diriger un service d'archives départementales en France. Durant sa longue carrière, elle préside à la renaissance du patrimoine écrit du Calvados après la bataille de Normandie, ainsi qu'à la construction d'un nouveau bâtiment des archives du Calvados.

Académie des sciences, belles-lettres et arts de Rouen
L'Académie des sciences, belles-lettres et arts de Rouen est une société savante née de la transformation officielle, le 17 juin 1744, par lettres patentes de Louis XV, de réunions d'amis férus de botanique dans un petit jardin du faubourg Bouvreuil.
Monteignet-sur-l'Andelot
Monteignet-sur-l'Andelot est une commune française, située dans le département de l'Allier en région Auvergne-Rhône-Alpes. Le village de Monteignet-sur-l'Andelot englobe les hameaux de Semautre et de la Quérye.

Ligne de Saint-Germain-des-Fossés à Nîmes-Courbessac
La ligne de Saint-Germain-des-Fossés à Nîmes-Courbessac, dont la section de Langeac à Alès est surnommée ligne des Cévennes, est une ligne de chemin de fer française à écartement standard reliant Saint-Germain-des-Fossés à Nîmes par Gannat et Clermont-Ferrand. Elle est l'œuvre du capitaine d'industrie Paulin Talabot (1799-1885), qui crée en 1836 la « Compagnie des mines de la Grand'Combe et des chemins de fer du Gard » afin de désenclaver les gisements de charbon du bassin houiller d'Alès. Cette société a été reprise en 1852 par la Compagnie du chemin de fer de Lyon à la Méditerranée, elle-même absorbée en 1857 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM).
Wer ist wer?
Wer ist wer? Das deutsche Who’s Who est un lexique de personnes qui est publié pour la première fois en 1905 sous le titre Wer ist’s?. L'éditeur indiquait : « Il s'agit de l'équivalent allemand du Who's Who en anglais, fondé en 1847 » ; cependant, il n'y a aucun lien. L'édition 2013/2014 contient environ 25 000 courtes biographies. Le dernier numéro est publié en 2015. En février 2017, le site weristwer.de est mis hors ligne.

Il existe également sous ce nom des prestataires qui demandent plusieurs centaines d'euros pour l'inscription dans un dictionnaire de personnes, sans être tenus de respecter des délais de publication effectifs

Who's Who (Royaume-Uni)
Who's Who est un ouvrage de référence.  Il est publié chaque année sous la forme d'un livre cartonné depuis 1849 et est publié en ligne depuis 1999. Il a également été publié sur CD-ROM. Il répertorie et donne des informations sur les personnes du monde entier qui influencent la vie britannique.  Les candidatures incluent des personnalités notables du gouvernement, de la politique, du monde universitaire, des affaires, du sport et des arts,.
KSV Baunatal
Le KSV Baunatal est un club allemand de football localisé à Baunatal dans la Hesse.

Le club tire son nom actuel d’une fusion, survenue en 1964, entre le KSV Altenritte et le KSV Altenbauna. En 1970, le cercle fusionné se voit rejoint par le SV Baunatal.

Championnat d'Allemagne de football de deuxième division
La 2. Bundesliga (abréviation en allemand de zweite Bundesliga, en français deuxième ligue fédérale) est le championnat professionnel allemand de football de deuxième division. Cette compétition créée en 1974 se joue en deux groupes (Nord et Sud) de 1974 à 1981, puis en poule unique depuis 1981. Jusqu'en 1981, il n'y a pas de champion. En 1991-1992, intégration de six clubs d'Allemagne de l'Est oblige, la 2. Bundesliga se joua à deux groupes de douze équipes. Le club ayant le plus remporté le championnat est le FC Nuremberg avec 4 titres.