hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Église Saint-Ouen des Iffs
L'église Saint-Ouen est une église catholique du XVe siècle, située aux Iffs, dans le département d'Ille-et-Vilaine, en France. Construite à partir du milieu du XVe siècle sous l'impulsion des comtes de Laval, elle abrite notamment un ensemble particulièrement important de vitraux de la première moitié du XVIe siècle.

Elle a été en partie remaniée au fil du temps, notamment au XIXe siècle par l'architecte Arthur Regnault qui ajoute un clocher-pignon de style néogothique.

Elle est classée monument historique.

Guy XVI de Laval
Guy XVI de Laval ou encore Nicolas de Laval-Montfort, (né le 1er octobre 1476 - mort le 20 mai 1531) fut comte de Laval, baron de Vitré, vicomte de Rennes, baron de La Roche-Bernard, baron d'Acquigny et de Crèvecœur, seigneur de Montfort, de Gaël, baron de Quintin, du Perrier, seigneur d'Avaugour (en Plésidy), de Beffou, de Belle-Isle, châtelain de La Bretesche, seigneur de La Roche-en-Nort, de Laz, seigneur de Tinténiac, de Bécherel et de Romillé, seigneur de Lohéac, de Bréal, et de La Roche-en-Nort, seigneur de La Roche-d'Iré, de chevalier de l'Ordre de Saint-Michel, gouverneur et lieutenant-général en Bretagne, capitaine de Rennes, amiral de Bretagne.
Carbochimie
La carbochimie (composé de carbo-, tiré du latin carbo pour « charbon », et de chimie) est la branche industrielle de la chimie qui englobe l'étude et toutes les techniques et procédés de transformation du charbon (bitumineux, anthracite, lignite, graphite ou charbon de bois) en molécules utilisables. Originellement, le gaz tiré du charbon (gaz de houille) a servi à l'éclairage et le charbon a produit une matière première : le goudron de houille (coaltar en anglais), source de produits chimiques aromatiques et de brai pour diverses applications, mais au XXe siècle, bien d'autres molécules de base en ont été tirées, utilisées à leur tour pour fabriquer de nombreux autres produits chimiques (plastiques notamment). Elle s'est principalement développée au XXe siècle.

Conversion hydrothermale
Une conversion hydrothermale, ou procédé hydrothermal (en anglais : hydrothermal proccessing, HTP), est un procédé industriel de nature physico-chimique qui consiste à transformer, grâce à une pyrolyse hydraulique, de la biomasse en matériaux combustibles, en particulier des biocarburants.

Les matériaux combustibles issus de cette transformation sont produits sous forme solide (biochars), liquide (huile pyrolytique) et gazeuse (gaz de synthèse) selon la température et la pression exercées sur la biomasse au cours du processus. L'obtention de biochars est réalisée par carbonisation hydrothermale, celle d'huile pyrolique par liquéfaction hydrothermale et celle du gaz de synthèse par gazéification hydrothermale.
Irène Gattilusio
Irène Gattilusio de Lesbos (morte le 1er janvier 1440) était une impératrice byzantine, épouse de l'empereur Jean VII Paléologue. Elle était la fille de François II Gattilusio de Lesbos (un petit-fils maternel de Andronic III Paléologue) et de Valentina Doria.

Bayezid Ier
Bayezid Ier ou Bajazet Ier, surnommé Yildirim (« foudre »), est un sultan ottoman né vers 1360 à Edirne et mort en mars 1403 à Akşehir (Empire ottoman). Il succède à son père Mourad Ier en 1389 après la mort de ce dernier à la bataille de Kosovo, en se débarrassant immédiatement de son frère Yakub Çelebi.

Son caractère emporté et la rapidité de ses décisions lui valent son surnom de la « Foudre ». Fait prisonnier par Tamerlan en 1402 à la bataille d'Ankara, il meurt en captivité l'année suivante.
Żebry-Ostrowy
Żebry-Ostrowy (prononciation : [ˈʐɛbrɨ ɔsˈtrɔvɨ]) est un village polonais de la gmina d'Olszewo-Borki dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 11 km à l'ouest d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 97 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat d'Ostrołęka
Le powiat d'Ostrołęka (polonais : powiat ostrołęcki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Ostrołęka bien qu'elle ne se situe pas sur le territoire du powiat et qui se trouve à 12 kilomètres au nord-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une seule ville dans le powiat : Myszyniec, située à 38 kilomètres au nord de Ostrołęka.

Le district couvre une superficie de 2 099,32 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 84 344 habitants, avec une population pour la ville de Myszyniec de 3 014 habitants et une population rurale de 81 330 habitants.
Prévention quaternaire
La prévention quaternaire désigne initialement, en santé publique, l'ensemble des soins palliatifs auprès de malades qui ont dépassé le stade des soins curatifs et qui se trouvent en phase terminale. La prévention quaternaire inclut aussi l'accompagnement des mourants. Le terme soins palliatifs est cependant préférable et plus répandue.

Une autre définition, plus récente, de la prévention quaternaire la considère comme l'ensemble des actions menées pour identifier un patient ou une population à risque de surmédicalisation, le protéger d'interventions médicales invasives, et lui proposer des procédures de soins éthiquement et médicalement acceptables,
. La prévention quaternaire devient alors l'ensemble des activités de santé pour atténuer ou éviter les conséquences de l'intervention inutile ou excessive du système de santé. Dans cette définition, la prévention quaternaire se rapproche de la prévention de la iatrogénèse.

Soins palliatifs
Les soins palliatifs sont des soins qui ne visent qu'au confort du malade, souvent en phase de fin de vie. L'objectif des soins palliatifs est de prévenir et de soulager les douleurs physiques, les symptômes inconfortables (nausées, constipation, anxiété, etc.) ou encore la souffrance psychologique. Un soin palliatif est une mesure visant à endiguer les conséquences d'un grave problème médical, en ne se préoccupant plus de sa cause.

En parallèle, une aide psychologique, morale, spirituelle peut être offerte aux proches du patient.
Promenade Fleuve-Montagne
La Promenade Fleuve-Montagne est un parcours piétonnier et sentier d'interprétation de 3,8 km reliant le fleuve Saint-Laurent et le mont Royal à Montréal, Québec (Canada). Il est dévoilé le 17 juillet 2017 comme projet phare du 375e anniversaire de Montréal.

Sentier d'interprétation
Un sentier d'interprétation ou sentier de découverte est une infrastructure touristique se présentant sous la forme d'un sentier généralement relativement court équipé de panneaux d'informations (en) pour permettre aux usagers de connaître et surtout décrypter les milieux qu'ils traversent en l'empruntant, en donnant les clés scientifiques, historiques, culturelles voire politiques pour comprendre l'aspect des lieux. Selon la nature et le contexte des sites, le sentier peut être accompagné d'un écomusée, d'un poste d'observation de la faune, d'ateliers sportifs.

Les panneaux des sentiers d'interprétation se distinguent des panneaux d'information touristique que l'on retrouve typiquement dans les centres urbains par leur disposition suivant un parcours ordonné par étapes, au fil du sentier et de la découverte du site.Sur un sentier on retrouve environ une dizaine de panneaux.
Maitreya
Maitreya (mot sanskrit signifiant « amical », « bienveillant »), appelé en pali : Metteya, en chinois : 彌勒菩薩 ; pinyin : Mílè púsà ou 彌勒佛, Mílèfó ; prononcé en japonais : Miroku, en vietnamien : Di-lặc et en tibétain (THL) : Jetsun Jampa Gonpo. Il est connu comme étant un mahâsattva qui deviendrait le Bouddha à venir lorsque le Dharma, l'enseignement du bouddha Shakyamuni, aura disparu, c’est-à-dire pendant ou après la période décrite comme la Fin du bouddhisme de Shakyamuni (Mappō). Son rôle de « maître » ou « protecteur » du bouddhisme l’a aussi fait connaître sous le nom Maitreyanatha, notamment dans la création de l’école Cittamātra avec Vasubandhu et le demi-frère de ce dernier, Asanga. Il serait né entre 270 et 350.

La croyance en l'avènement de Maitreya est partagée par les courants theravāda et mahāyāna du bouddhisme.

Samyaksambuddha
Un samyaksambuddha (sanskrit : सम्यक सम्बुद्ध ; IAST : samyaka sambuddha) est un bouddha parfait dans son atteinte du nirvana. Il est l'une des trois sortes possibles de bouddha, les deux autres étant les arhat et les pratyekabuddha. Bien que l'éveil (bodhi) soit le même, le samyaksambuddha est considéré, notamment par le bouddhisme mahayana, comme celui qui a eu le plus de compassion; il a  aussi plus d'omniscience et des pouvoirs spéciaux.
Eurotech
Eurotech est une société italienne du secteur de l'informatique. Elle commercialise notamment des supercalculateurs et des systèmes embarqués. Eurotech est destinée à la recherche, au développement, à la production et à la commercialisation d'ordinateurs miniatures (NanoPC) et d'ordinateurs haute performance (HPC). Cette activité s'applique principalement dans le domaine des systèmes embarqués appliqués aux solutions industrielles et au transport, et de l'IIoT (Internet des objets industriel).

Système embarqué
Un système embarqué est un système électronique et informatique autonome, souvent temps réel, spécialisé dans une tâche précise. Le terme désigne aussi bien le matériel informatique que le logiciel utilisé. Ses ressources sont généralement limitées spatialement (encombrement réduit) et énergétiquement (consommation restreinte).
Kuno von der Goltz
Alexander Eduard Kuno baron von der Goltz (né le 2 février 1817 à Wilhelmsthal et mort le 29 octobre 1897 à Fülme) est un général prussien d'infanterie et député du Reichstag de la Confédération de l'Allemagne du Nord.

À la suite
À la suite est un titre militaire honorifique que l’on rajoutait dans l’Empire allemand et dans l’Empire russe aux officiers méritants qui avaient au moins commandé un régiment et qui étaient ainsi récompensés. Cela n’impliquait pas de position officielle mais marquait l’estime du souverain, surtout lorsqu’on était à la suite de Sa Majesté Impériale. Le titre en français était employé en Allemagne dans la plupart des États souverains jusqu’en 1918.
Ptahmose
Ptahmose (ou Ptahmès, Ptahmosis) est un nom porté au Nouvel Empire.

Ptahmose, vizir du sud, maire de Thèbes et grand prêtre d'Amon sous le règne d'Amenhotep III.

Ptahmose, grand prêtre de Ptah sous le règne de Thoutmôsis III.

Ptahmose, autre grand prêtre de Ptah qui exerça sa fonction à la fin du règne de Thoutmôsis IV.

Ptahmose, fils de Menkheper, autre grand prêtre de Ptah qui exerça sa fonction durant le règne d'Amenhotep III.

Portail de l’Égypte antique

Thoutmôsis IV
Thoutmôsis IV, ou Djéhoutymès IV, fils d'Amenhotep II et de la reine Tiâa, est le huitième pharaon de la XVIIIe dynastie. Manéthon l’appelle Thutmosis et lui attribue un règne de neuf ans et huit mois, ce que semblent confirmer les documents retrouvés, dont la date n'excède pas l'an 9.

On situe son règne aux alentours de -1401/-1400 à -1390 (selon Málek, Arnold, Shaw, Grimal, Krauss, Murnane).
Dupleix (frégate)
La frégate Dupleix est une frégate de lutte anti-sous-marine de la classe Georges Leygues (type F70) de la Marine nationale française. Son indicatif visuel est D641. Elle est parrainée par la ville de Morlaix.

Quatre navires de la marine française (et deux paquebots) ont porté le nom du célèbre gouverneur général des comptoirs français en Inde Joseph François Dupleix.

Crotale (missile)
Le Crotale est un missile sol-air à courte portée français à guidage radar ou infrarouge fabriqué par Thales et monté sur différentes plateformes dont des navires de guerre. Il est en service dans l'armée française et dans différentes armées étrangères.
Ordre de bataille confédéré de la première bataille de Winchester
Les unités et commandant suivants de l'armée des États confédérés ont combattu lors de la première bataille de Winchester de la guerre de Sécession. L'ordre de bataille unioniste est indiqué séparément.

Officiers généraux de l'armée des États confédérés
Les officiers généraux de l'armée des États confédérés (CSA) sont les chefs militaires supérieurs des États confédérés pendant la guerre de Sécession de 1861 à 1865. Ils étaient souvent d’anciens officiers de l'armée des États-Unis (l'armée régulière) avant la guerre de Sécession, tandis que les autres ont reçu le grade en fonction de leur mérite ou lorsque la nécessité le demandait. La plupart des généraux confédérés avaient besoin de la confirmation du Congrès confédéré, comme les futurs généraux des forces armées modernes des États-Unis.

Comme toutes les forces militaires de la Confédération, ces généraux étaient subordonnés au commandement civil, en particulier à Jefferson Davis, le président du Sud et par conséquent commandant en chef de l'armée, de la marine et des marines des États confédérés.
Pilichówko
Pilichówko (prononciation : [piliˈxufkɔ]) est un village polonais de la gmina de Bulkowo dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 31 kilomètres à l'est de Płock (siège du powiat) et à 71 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Płock
Płock (prononciation polonaise : [pwɔt͡sk] ; en allemand : Plotzk ou Plozk), parfois francisée en Plotsk,, est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne.

Elle est une ville-powiat et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Płock, sans en faire partie. Sa population s'élevait à 123 627 habitants en 2012.
Parc national Nibiischii
Le parc national Nibiischii est un parc national du Québec située en forêt boréale qui couvre environ 11 000 km² dans le nord du Québec.

Le parc protégera la quasi-totalité des monts Otish ainsi que la rivière Témiscamie, le lac Albanel et le lac Mistassini, ce dernier étant le plus grand lac d'eau douce au Québec, dont la qualité de la pêche dépasse les frontières du Québec. Malgré sa grande taille, plus de 50 % du parc sera constitué de lacs. Du côté de la faune, le site est d'un grand intérêt pour la sauvegarde du caribou des bois.

Lac Albanel
Le lac Albanel est situé à l'est du lac Mistassini et couvre une superficie totale d'approximativement 445 km2. Il est situé dans le Nord-du-Québec, dans le territoire équivalent de la Jamésie. La route 167 s'achève en bordure de ce lac.

Il est entièrement compris dans la réserve faunique des Lacs-Albanel-Mistassini-et-Waconichi.
Sinduald
Sinduald (signifie en germanique "Gouverneur énergique" de Swinthe qui veut dire énergique et Wald qui veut dire gouverner), est un souverain barbare d'Italie du Nord d'origine hérule, vivant vers le milieu du VIe siècle.

Paul Diacre
Paul Diacre (en latin : Paulus Diaconus, Paulus Cassinensis ou Barnefridus ; en italien : Paolo Diacono ou Varnefrido ; en français, cité aussi sous Paul Warnefred ou Warnefried), né à Cividale del Friuli vers 720 et mort à Mont-Cassin vers 799, est un moine bénédictin, historien, chroniqueur et poète du VIIIe siècle, d'origine lombarde et d'expression latine.
Patjuk
Le Patjuk (coréen : 팥죽 ; [pʰat̚.t͈ɕuk̚]) est un type de juk coréen composé de haricots rouges et de riz. Il est couramment consommé pendant la saison hivernale en Corée et est associé au dongji (solstice d'hiver),,, car les gens croyaient que la couleur rouge du patjuk chasse les esprits néfastes.

Congee
Le congee, candji en chinois, dérivé du tamoul கஞ்சி (kañji), est un gruau plus ou moins fluide de riz mondé et parfois une eau de riz l'un et l'autre fermentés,. Par extension, congee désigne des gruaux de riz et de graines diverses entières ou concassées, sucrés ou salés, aromatisés, fermentés ou non.
Jaszczów
Jaszczów (prononciation : [ˈjaʂt͡ʂuf]) est un village polonais de la gmina de Milejów dans le powiat de Łęczna de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud de Łęczna (siège du powiat) et 26 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 918 habitants en 2004.

Łęczna
Łęczna [ˈwɛnʧna] est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Łęczna et du powiat de Łęczna.

Sa population s'élevait à 20 160 habitants en 2013.
Parti du mouvement ouvrier
Le Parti du mouvement ouvrier (en turc : Emekçi Hareket Partisi) est un parti politique turc se réclamant des principes marxistes-léninistes fondé le 5 janvier 2004. Ses membres fondateurs, issus du Parti de la Liberté et de la Solidarité (ÖDP), ont fait scission à la suite de désaccords sur les questions européennes, kurdes, et celle des prisons de type F[Quoi ?]. Après cette scission, le groupe participe au processus de fondation du Parti de la démocratie socialiste dont il se sépare également à la suite de nouveaux désaccords concernant les problématiques kurdes.

Internationalisme
L'internationalisme est un ensemble de positions idéologiques diverses et parfois antagonistes qui, par différence ou par opposition au nationalisme, défendent des programmes politiques et des intérêts sociaux au-delà des frontières.

Il est particulièrement défendu au sein du mouvement ouvrier (inspiré notamment du marxisme et du socialisme libertaire) qui prône la solidarité des prolétaires de tous les pays, mais peut également se retrouver défendu par certains partisans du courant humaniste, de l’altermondialisme et du capitalisme. L'atlantisme est par exemple une idéologie défendant l'internationalisme libéral.

Il est parfois incarné par l'antinationalisme.
Armand de Mormès de Saint-Hilaire
Armand de Mormès de Saint-Hilaire est un militaire et mémorialiste français, né le 19 juillet 1651 et mort le 24 novembre 1740. Lieutenant général des armées du roi de France, spécialiste de l'artillerie comme son père, il participe à de nombreuses batailles des guerres de Louis XIV puis est membre du Conseil de la Guerre. À la fin de sa vie, il est gouverneur de Belle-Île-en-Mer. Protestant, il abjure après la révocation de l'édit de Nantes. Il rédige des Mémoires sur les guerres de l'époque de Louis XIV.

Claude Le Blanc
Claude Le Blanc (1er décembre 1669 en Normandie – 19 mai 1728 à Versailles), officier du roi, fut intendant dans plusieurs provinces, membre du Conseil de la guerre et exerça par deux fois la charge de secrétaire d'État de la Guerre. Apprécié du cardinal de Fleury, sa principale réalisation est l'extension des attributions du corps de la gendarmerie, qu'il structura en maréchaussée, avec des compétences de police sur tout le territoire du royaume (1720).
Le Polyscope
Le Polyscope est le journal étudiant de l'Association étudiante de Polytechnique fondé en 1967, ce qui en fait le journal étudiant universitaire francophone le plus vieux du Québec.

Il y a quatre publications durant l'année académique à un volume de 1 500 exemplaires. Le Polyscope est distribué sur l'ensemble du campus de l'Université de Montréal.

La devise du Polyscope est « De toute façon on est les meilleurs depuis 1967. »

Dans le cadre de l'Association étudiante de Polytechnique, il a été sacré comité à l'interne de l'année à l'occasion des Galas de l'implication 2014-2015 et 2008-2009. Il gagne également le prix du 60ème de l'AEP au Gala de l'implication 2023-2024.

Métro (journal montréalais)
Métro est un quotidien montréalais publié de mars 2001 à août 2023. Parfois aussi appelé Métro Montréal ou Journal Métro, le journal imprimé était distribué gratuitement dans le réseau de transport en commun de Montréal. Il était également disponible sur le Web et via son application mobile.

En mars 2021, Métro célébre ses vingt ans. Le journal procéde à une refonte importante cette même année, mais fait faillite en août 2023.

En octobre 2025, le quotidien est relancé avec un nouveau concept.
Championnat de France de rugby à XV 2023-2024
La saison 2023-2024 de Top 14 est la 125e édition du championnat de France de rugby à XV. Elle oppose pour la 19e année consécutive les quatorze meilleures équipes professionnelles de rugby à XV françaises. La saison débute le 19 août 2023 et se termine le 28 juin 2024 lors de la finale pour le titre de champion de France.

Le Stade toulousain est tenant du titre après s'être imposé contre le Stade rochelais en finale lors de la saison précédente. Oyonnax Rugby, champion de France de deuxième division 2022-2023, est promu dans le Top 14.

Le début du championnat est marqué par une pause de sept semaines pendant laquelle la Coupe du monde est organisée en France. La finale se déroule exceptionnellement au Stade Vélodrome de Marseille en raison de l'indisponibilité du Stade de France en phase de préparation pour les Jeux olympiques d'été de 2024.

Le 28 juin 2024, le Stade toulousain remporte son 23e bouclier de Brennus face à l'Union Bordeaux Bègles.

Championnat de France de rugby à XV 2022-2023
La saison 2022-2023 de Top 14 est la 124e édition du championnat de France de rugby à XV. Elle oppose pour la 18e année consécutive les quatorze meilleures équipes professionnelles de rugby à XV françaises. La saison débute le 3 septembre 2022 et se termine le 17 juin 2023 lors de la finale pour le titre de champion de France.

Le Montpellier HR est tenant du titre après s'être imposé contre le Castres olympique en finale lors de la saison précédente. L'Aviron bayonnais, champion de France de deuxième division en titre.
Fulvii
Les Fulvii sont les membres de la gens Fulvia, une des plus illustres familles plébéiennes de la Rome antique, originaire de Tusculum. Les Fulvii bénéficient d'une réputation d'excellents militaires. Lucius Fulvius Curvus est le premier membre de la gens à atteindre le consulat grâce au patronage des Fabii.

Gens (Rome antique)
Une gens,, (prononcer : \ɡɛns\  ; pluriel latin : gentes, \ɡɛntɛs\) est, dans le système social romain, un groupe familial patrilinéaire portant le même nom, le gentilice (en latin : nomen gentilicium).
Strzykuły
Strzykuły [stʂɨˈkuwɨ] est un village polonais, situé dans la gmina d'Ożarów Mazowiecki de la Powiat de Varsovie-ouest dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est d'Ożarów Mazowiecki (chef-lieu) et à 13 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Le village a une population de 341 habitants en 2009.

Portail de la Pologne

Ożarów Mazowiecki (gmina)
Ożarów Mazowiecki est une gmina (commune) mixte du powiat de Varsovie-ouest dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville d'Ożarów Mazowiecki, qui se situe environ 14 km à l'ouest de Varsovie(capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 71,34 km2 pour une population de 20 788 habitants en 2006.
Route nationale 188 (Argentine)
La Route nationale 188 est une route d'Argentine, qui a son kilomètre 0 dans le port 
de San Nicolás de los Arroyos sur le rio Paraná, en province de Buenos Aires et termine son parcours à General Alvear, en province de Mendoza. Sa longueur est de 803 km, tous goudronnés.

Elle relie quatre provinces argentines : Buenos Aires, province de La Pampa, province de San Luis et province de Mendoza.

Province de La Pampa
La province de La Pampa est une province du centre de l'Argentine. Elle est bordée à l'ouest par la province de Mendoza, au sud par le Río Colorado qui la sépare de la province de Río Negro, à l'est par celle de Buenos Aires et au nord par la province de San Luis et celle de Córdoba. Sa capitale est Santa Rosa.