hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berdychów
Berdychów (prononciation : [bɛrˈdɨxuf]) est un village polonais de la gmina de Kobylin dans le powiat de Krotoszyn de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord de Kobylin (siège de la gmina), à 13 kilomètres au nord-ouest de Krotoszyn (siège du powiat) et à 76 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Krotoszyn
Krotoszyn (prononciation : [krɔˈtɔʂɨn], en allemand : Krotoschin) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Krotoszyn.

Elle est située à environ 88 km au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Krotoszyn et du powiat de Krotoszyn.

Elle s'étend sur 23 km2
Yasakani-no-Magatama
Yasakani-no-Magatama (八尺瓊勾玉, yasakani no magatama) est un des trois objets du trésor impérial du Japon aux côtés de l'épée légendaire Kusanagi-no-Tsurugi et du miroir Yata-no-Kagami. Il s'agirait d'après son nom d'un magatama (勾玉) en jade précieux (瓊) d'une dimension de huit shaku, un shaku (尺) correspondant à une trentaine de centimètres.

Yata-no-Kagami
Le miroir de bronze, Yata-no-Kagami (八咫鏡) est l'un des trois Trésors Sacrés du Japon. Il serait conservé au grand temple d'Ise (伊勢神宮, Ise jingū) dans la préfecture de Mie. Son nom signifie « miroir de huit ata »

Il symbolise la sagesse et la faculté de comprendre.

Dans la mythologie japonaise, ce miroir et le Yasakani-no-Magatama servirent à faire sortir Amaterasu de la caverne où elle s'enferma à cause de la colère provoquée par les blagues de son frère Susanoo. 
Ils furent ensuite remis, avec l'épée Kusanagi, à Ninigi-no-Mikoto lorsqu'il entreprit de pacifier le Japon. Depuis lors, ces trésors sont propriété de la Maison impériale du Japon.
Championnats de France d'escalade 2007
Les Championnats de France d'escalade de 2007 ont lieu les 6 et 7 avril à Échirolles, pour les disciplines de la difficulté et de la vitesse, et les 30 avril et 1er mai à Apt, pour la discipline du bloc.

Ces compétitions couronnent, Caroline Ciavaldini et Michaël Fuselier champions de France d'escalade de difficulté, et Florence Pinet et Fabien Dugit champions de France d'escalade de bloc.

Échirolles
Échirolles est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune compte 36 708 habitants au 1er janvier 2022, se positionnant avec Saint-Martin-d'Hères comme l'une des deux principales villes de la banlieue de Grenoble, au sud de celle-ci. C'est une ville à fort caractère urbain, dont un centre n'a été développé que vers la fin du XXe siècle.

Ses habitants sont appelés les Échirollois.
Tekken (jeu vidéo)
Tekken (鉄拳, littéralement « Poing de fer ») est un jeu vidéo de combat développé et édité par Namco en 1994 initialement sur borne d'arcade, puis adapté l'année suivante sur PlayStation. Il s'agit du premier épisode de la série Tekken. C'est le premier jeu PlayStation à avoir dépassé la barre du million d'unités vendues. Tekken est la réplique de Namco au premier jeu de combat en 3D sorti en 1993 : Virtua Fighter de Sega.

Kazuya Mishima
Kazuya Mishima (三島 一八, Mishima Kazuya) est un des personnages principaux de la série de jeux vidéo de combat Tekken,. Combattant japonais, il est pris dans la guerre de pouvoir pour la tête d'une multinationale, la Mishima Zaibatsu, contrôlée par son père, Heihachi Mishima.
Dzięcioły Dalsze
Dzięcioły Dalsze [d͡ʑɛnˈt͡ɕɔwɨ ˈdalʂɛ] est un village polonais de la gmina de Sterdyń dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 22 kilomètres au nord de Sokołów Podlaski et à 98 kilomètres au nord-est de Varsovie.

Sokołów Podlaski
Sokołów Podlaski [sɔˈkɔwuf pɔdˈlaski] est une ville polonaise du gmina de Sokołów Podlaski dans la powiat de Sokołów dans la Voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif du Gmina Sokołów Podlaski et de la powiat de Sokołów.

La ville couvre une surface de 17,51 km² en 2011.

Elle est notamment connue pour ses manteaux en peaux de mouton retournées, typiques des années 1970.

Elle est aussi le fief de la Baronne de Roddier.

Ethnocide-Powiat de Sokołów.
Nechtan (dieu celte)
Nechtan, dans la mythologie celtique irlandaise, est un dieu souverain de l'Autre Monde (sidh). C'est l’un des frères du Dagda, le dieu le plus important de la hiérarchie, après Lug et le fils de Collbran.

Mythologie celtique irlandaise
Alors que la civilisation celtique a essaimé dans une grande partie de l’Europe, c’est en Irlande et en Gaule que l'on trouve la plus importante documentation sur la mythologie celtique irlandaise. Les sources irlandaises sont essentiellement littéraires, rédigées à une époque tardive et lacunaires.
Siyoum
Le siyoum est une fête célébrée à la fin d'une étude de la Torah. On peut en réaliser un à la fin d'un livre de Talmud ou de Mishnah. Un siyoum est généralement accompagné d'un repas appelé séoudat mitsva, c'est-à-dire d'un festin en l'honneur de la mitsva.

Mitzvah
Mitzvah (hébreu : מצווה ; pluriel, mitzvot) signifie prescription (de צוה, tzavah, « commander »). Il s'agit d'une occurrence particulière au judaïsme pour désigner soit les prescriptions ou commandements contenus dans la Torah, dont la tradition rabbinique estime le nombre à 613, soit la Loi juive elle-même.

Ces prescriptions étant essentiellement (mais pas seulement) d'ordre éthique ou moral, le terme mitzvah en est venu à désigner un acte de bonté humaine, comme la tsedaka, la visite aux malades ou l'enterrement d'une personne inconnue. Selon les enseignements du judaïsme, toute loi morale est issue ou dérivée des commandements divins.

Les rabbins se sont souvent posé la question de savoir s'il faut chercher la finalité des mitzvot, ou non. Les tenants de la dernière attitude disent que si la raison de chaque mitzvah pouvait être déterminée, les gens seraient tentés de réaliser ce qu'ils considèrent comme la mitzvah, sans accomplir la mitzvah elle-même.
Équipe de Suisse de Fed Cup
L'équipe de Suisse de Fed Cup est l’équipe qui représente la Suisse lors de la compétition de tennis féminin par équipe nationale appelée Coupe Billie Jean King (ou « Coupe de la Fédération » entre 1963 et 1994 puis Fed Cup).

Elle est constituée d'une sélection des meilleures joueuses de tennis suisses du moment sous l’égide de la Fédération suisse de tennis.

Fédération suisse de tennis
La Fédération suisse de tennis, appelée Swiss Tennis, est l'organisation faitière du tennis en Suisse.

Affiliée à la Fédération internationale de tennis, elle met en place un système de classement et de compétition national.
Antonio Fanelli
Antonio Fanelli (né le 29 mai 1966 à Bari) est un coureur cycliste et directeur sportif italien. Actif dans les années 1980 et 1990 et professionnel de 1989 à 1996, il obtient plus de 200 victoires au cours de sa carrière, dont cinq titres de champion d'Italie. Il est médaillé de bronze du championnat du monde de demi-fond en 1992. Son frère Ivan a également été cycliste professionnel.

Il fait ses débuts en tant que directeur sportif dans l'équipe amateur Giusti per l'edilizia, où il encadre notamment le futur professionnel Giovanni Visconti. En 2000, il dirige l'équipe féminine Chirio Forno D'Asolo. Il la dirige jusqu'en 2008, à l'exception de la saison 2006, durant laquelle il est à la tête de la formation SC Michela Fanini.
En 2015, il devient directeur technique régional de Toscane pour la piste. En 2016, il dirige à nouveau l'équipe féminine SC Michela Fanini. En 2018, il devient directeur sportif de l'équipe junior Fosco Bessi.

Championnats d'Italie de cyclisme sur route
Les championnats d'Italie de cyclisme sur route sont les championnats nationaux de cyclisme sur route d'Italie, organisés par la Fédération cycliste italienne. Le premier championnat masculin a été disputé en 1906 et le premier championnat féminin en 1963. Le vainqueur d'un championnat porte le maillot distinctif vert-blanc-rouge de champion d'Italie pendant une année.
Pierre de Certaines de Fricambault
Pierre de Certaines de Fricambault, né en 1620 au château de Villemolin et mort le 4 juin 1666 à Lagos, Algarve (Portugal), est un officier général de la marine française et un corsaire du XVIIe siècle. Il sert au sein de la Marine royale à la fin du règne de Louis XIII et au début de celui de Louis XIV, pendant guerre de Trente Ans et la guerre franco-espagnole. Ses « excellents services dans la flotte » lui valent d'être promu au rang de chef d'escadre par Louis XIV, un rang qu'il occupe du 20 mai 1654 à sa mort.

François de Vendôme
François de Bourbon-Vendôme, 2e duc de Beaufort, dit « le Roi des Halles » (1665), né le 16 janvier 1616 au château de Coucy et mort le 25 juin 1669 lors du siège de Candie, est un gentilhomme et militaire français du XVIIe siècle, membre de la puissante Maison de Vendôme, issue du roi Henri IV et de maîtresse Gabrielle d'Estrées.
Mitchel Musso
Mitchel Tate Musso (né le 9 juillet 1991 à Garland au Texas) est un acteur, chanteur et musicien américain. Il est surtout connu pour ses trois rôles dans les séries Disney Channel : Oliver Oken / MicroFun Lee dans Hannah Montana, Jeremy Johnson dans Phinéas et Ferb et le roi Brady dans Paire de rois.

En parallèle, il a prêté sa voix à DJ dans le film d'animation Monster House et a également joué dans des téléfilms pour Disney Channel comme Calvin et Tyco (2005) ou Un costume pour deux (2009). Le premier album studio de Musso (Mitchel Musso) est sorti le 2 juin 2009. L'album s'est retrouvé en dix-neuvième position sur le Billboard 200.

Le Secret des frères McCann
Le Secret des frères McCann ou Les Vieux Lions au Québec (Secondhand Lions) est un film américain réalisé par Tim McCanlies (en) en 2003.

Le film suit jeune Walter (Haley Joel Osment)) qui est confié par sa mère à la garde de ses deux grands-oncles, Hub (Robert Duvall) et Garth McCann (Michael Caine). Des rumeurs incroyables circulent au sujet de ces vieux fous qui vivent isolés dans leur immense ferme. Walter, qui n’a rien d’autre à faire qu’explorer, découvre bientôt un coffre contenant la photo d’une très jolie jeune femme. Sans le savoir, il vient de réveiller un secret qui va obliger ses deux oncles à lui raconter leur fabuleuse histoire.
Grande-Bretagne aux Jeux olympiques d'été de 1992
La Grande-Bretagne, représentée par la British Olympic Association (BOA), a participé aux Jeux olympiques d'été de 1992 à Barcelone, en Espagne. Les athlètes britanniques ont participé à tous les Jeux olympiques d'été. Au total, 371 athlètes ont représenté la Grande-Bretagne et l'équipe a remporté vingt médailles, cinq en or, trois en argent et douze en bronze. Ce chiffre est égal au nombre de médailles d'or remportées lors des trois Jeux d'été précédents, mais constitue le plus faible total de médailles obtenu depuis les Jeux de Montréal en 1976. L'archer Simon Terry et les coureurs de haies Sally Gunnell et Kriss Akabusi ont chacun remporté deux médailles.

Association olympique britannique
Le British Olympic Association est le comité national olympique de la Grande-Bretagne et de l'Irlande du Nord. Son siège est à Londres. Il regroupe également les dépendances de la couronne (Guernesey, Jersey, Île de Man) ainsi que les territoires d'outre-mer qui sont dépourvus de comité national olympique comme Gibraltar, Anguilla, îles Turques-et-Caïques.

Le BOA a été fondé le 24 mai 1905 à la chambre des communes. Le premier secrétaire du BOA est Lord Desborough.

Le BOA a organisé les Jeux olympiques de 1908, les Jeux olympiques d'été de 1948 et les Jeux olympiques d'été de 2012, qui ont tous eu lieu à Londres.
Robotech
Robotech est une franchise de feuilletons télévisés d'animation, de bandes dessinées et de jeux de rôle de science-fiction. Elle est la fusion, réalisée en 1985 par Carl Macek et l'éditeur Harmony Gold, du premier dessin-animé Macross (1982) avec deux autres séries. Il se compose donc de trois séries :

Robotech: The Macross Saga (titre original : Super Dimension Fortress Macross) ;

Robotech: The Masters (titre original : Southern Cross) ;

Robotech: New Generation (titre original : Genesis Climber Mospeada).

Robotech a été adaptée en bande dessinée et dans deux longs-métrages de cinéma, ainsi que plusieurs longs-métrages vidéo, ce qui rend complexe la « structure » du produit. Un jeu de rôle a été édité par Palladium Books.

Robotech II: The Sentinels
Robotech II: The Sentinels est un film d'animation sorti en vidéo en 1988, composé des trois premiers épisodes du projet avorté d'une suite de Robotech: The Macross Saga. Le scénario et la réalisation sont de Carl Macek.
Groupe G de la Coupe du monde de football 1998
Le groupe G de la Coupe du monde 1998, qui se dispute en France du 10 juin au 12 juillet 1998, comprend quatre équipes dont les deux premières se qualifient pour les huitièmes de finale de la compétition.
Le premier de ce groupe affronte le deuxième du groupe H et le deuxième de ce groupe affronte le premier du groupe H.

Phase à élimination directe de la Coupe du monde de football 1998
La phase à élimination directe de la Coupe du monde de football 1998 oppose les 16 équipes qualifiées à l'issue du premier tour. Ces équipes se rencontrent dans des matchs à élimination directe à partir des huitièmes de finale.
Route nationale 640 (Italie)
La route nationale 640 Strada degli Scrittori (SS 640), également connue à tort sous le nom de voie express Agrigento-Caltanissetta, anciennement route nationale 640 de Porto Empedocle jusqu'en 2016, est une route nationale italienne qui relie Porto Empedocle à la jonction de Caltanissetta sur l'autoroute A19, en Sicile.

Libre consortium municipal de Caltanissetta
Le libre consortium municipal de Caltanissetta (en italien : Libero consorzio comunale di Caltanissetta) est un libre consortium municipal de Sicile, en Italie, dont le chef-lieu est Caltanissetta. Le territoire a 248 830 habitants et une superficie de 2 124 km2. La ville de Gela est la plus peuplée du territoire.
Rose Kayi Mivedor
Rose Kayi Mivedor est une juriste de nationalité togolaise. Elle est l'actuelle ministre du Commerce, de l’artisanat et de la consommation locale dans le gouvernement de la Première ministre Tomegah Dogbé depuis septembre 2023.

Victoire Tomégah-Dogbé
Victoire Tomégah-Dogbé, née le 23 décembre 1959 à Lomé, dans la région maritime, est une femme politique  togolaise.

Elle est Première ministre entre 2020 et 2025, après avoir été ministre du Développement à la Base, de l'Artisanat, de la Jeunesse et de l'Emploi des jeunes dans le gouvernement Komi Sélom Klassou et directrice de cabinet du président Faure Gnassingbé.
Yannick Gerhardt
Yannick Gerhardt, né le 13 mars 1994 à Würselen en Allemagne, est un footballeur international allemand. Il évolue au poste d'arrière gauche au VfL Wolfsburg.

Sa sœur, Anna Gerhardt, est également footballeuse et évolue au Bayern Munich.

Championnat d'Europe de football espoirs 2017
La 21e édition du Championnat d'Europe de football espoirs se déroule en Pologne du 16 au 30 juin 2017.
La Pologne est désignée hôte de la compétition par le comité de l'UEFA le 26 janvier 2015, à Nyon en Suisse et est qualifiée d'office pour la phase finale.

Pour la première fois, la phase finale réunit 12 équipes, réparties en trois groupes de quatre. Les trois vainqueurs de groupe et le meilleur second sont qualifiés pour les demi-finales.
11e armée (Empire allemand)
La 11e armée / 11e haut commandement de l'armée (AOK 11) est le nom donné à l'unité majeure de l'armée allemande et à ses autorités de commandement associées pendant la Première Guerre mondiale (1914-1918). Ils comprennent chacun plusieurs corps d'armée ou de réserve ainsi que de nombreuses troupes spéciales.

4e armée (Autriche-Hongrie)
La 4e armée austro-hongroise est une grande unité (armée) de l'armée austro-hongroise pendant la Première Guerre mondiale. Elle fait toute la guerre sur le front de l'Est. Elle est dissoute en mars 1918.
Palais épiscopal de Porto
Le palais épiscopal de Porto est l'ancienne résidence des évêques de Porto. Il est situé à côté de la cathédrale de Porto et, en raison de sa position élevée, domine le paysage du centre historique de Porto.

Le palais épiscopal de Porto est classé monument national depuis 1910.

Palais épiscopal
Un palais épiscopal (en latin domus episcopi) est la demeure d’un évêque, généralement à proximité de la cathédrale et intégrée à un groupe épiscopal. Lorsqu'il s'agit d'un archevêque, on parle de palais archiépiscopal.

Le palais épiscopal se présente souvent comme un vaste hôtel particulier qui abritait des salles de classe pour l'enseignement du droit canonique. Il disposait aussi d'une chapelle épiscopale  desservie par des chapelains souvent choisis par l'évêque au sein du chapitre de chanoines. Cette chapelle était la destination de processions capitulaires plusieurs fois par an mais aussi le théâtre d'importantes cérémonies épiscopales, notamment des passations d'actes et prestations de serments.
Championnat d'Algérie de football de troisième division 2001-2002
Le championnat d'Algérie de football de troisième division 2001-2002 est la 39e édition du championnat d'Algérie de troisième division et la 2e avec la nouvelle dénomination Régional 1. Cette saison est composée de 97 clubs répartis en six groupes régionaux suivant la géographie du pays.

Championnat d'Algérie de football de troisième division
Le Championnat d'Algérie de football de troisième division D3, nommé actuellement Ligue Inter-régions de football (arabe : رابطة مابين الجهات لكرة القدم) abrégée en Inter-régions, est une compétition de football en Algérie correspondant au troisième niveau derrière les deux championnats de Ligue 1 (D1) professionnel et de Ligue 2 (D2) amateur.
Gierłachowo (Rawicz)
Gierłachowo (prononciation : [ɡʲɛrwaˈxɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Bojanowo dans le powiat de Rawicz de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Bojanowo (siège de la gmina), à 9 kilomètres au nord de Rawicz (siège du powiat) et à 80 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 102 habitants en 2004.

Rawicz
Rawicz (prononciation : [ˈravʲit͡ʂ], en allemand : Rawitsch) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Rawicz.

Elle est située à environ 88 km au sud de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Rawicz et du powiat de Rawicz.

Elle s'étend sur 7,81 km2.
Clifford Alexander Jr.
Clifford Alexander Jr. (né le 21 septembre 1933 à New York (État de New York) et mort le 3 juillet 2022 dans la même ville) est un homme politique américain, connu notamment pour son rôle de conseiller de John Fitzgerald Kennedy et Lyndon B. Johnson.

Participant en coulisses à l’adoption de plusieurs législations majeures comme le Voting Rights Act, il accède par la suite à des rôles politiques de premier plan. Il est, en particulier, la première personne noire à occuper le rôle de secrétaire à l'Armée des États-Unis.

Secrétaire à l'Armée des États-Unis
Le secrétaire à l'Armée des États-Unis (en anglais : United States Secretary of the Army, abrégé en SA, SECARM ou SECARMY) est un haut responsable civil au sein du département de la Défense des États-Unis. Il est légalement responsable de tout ce qui concerne l'armée de terre des États-Unis (U.S. Army) : effectifs, personnel, réserve, installations, environnement, acquisition de systèmes et équipements d’armes, communication et gestion financière.

Le secrétaire à l'Armée est nommé par le président des États-Unis et confirmé par le Sénat. Il est un officiel n'appartenant pas au cabinet, regroupant les principaux membres de l'exécutif américain autour du président, car il relève du secrétaire à la Défense. Le poste est créé le 18 septembre 1947, en remplacement du secrétaire à la Guerre, lorsque le département de la Guerre est divisé en deux départements distincts : le département de l'Armée et le département de la Force aérienne.
Wielonek (Grande-Pologne)
Wielonek (prononciation : [vjɛˈlɔnɛk]) est un village polonais de la gmina d'Ostroróg dans le powiat de Szamotuły de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest d'Ostroróg (siège de la gmina), 12 kilomètres à l'ouest de Szamotuły (siège du powiat), et à 42 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Ostroróg (gmina)
Ostroróg est une gmina mixte du powiat de Szamotuły, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville d'Ostroróg, qui se situe environ 9 km au nord-ouest de Szamotuły et à 40 km au nord-ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 84,99 km2 pour une population de 4 865 habitants en 2006.
Chapelle Saint-Mort de Haillot
La chapelle Sant-Mort est un petit édifice religieux catholique sis à Saint-Mort, un hameau de Haillot (Ohey), dans la province de Namur, en Belgique. Construite au XVIIe siècle, là ou saint Mort aurait vécu et serait mort, la chapelle fut lieu de vénération et pèlerinage jusqu’à la Première Guerre mondiale.

Huy
Huy (prononcé [ɥi] ou [wi]  ; en wallon Hu prononcé localement [hœ]  ; Néerlandais Hoei) est une ville francophone de la Belgique traversée par la Meuse, chef-lieu d'arrondissement en province de Liège en Région wallonne.

Située sur l'axe Liège-Namur, Huy est en 2020 la dixième commune la plus peuplée de la province de Liège et la troisième en-dehors de l'agglomération de Liège après Verviers et Oupeye.
Histoire de Montbéliard
L'histoire de Montbéliard couvre à la fois celle de la ville de Montbéliard et celle de la Principauté de Montbéliard, domaine situé sur les marches de l'Alsace (Belfort n'est qu'à 20 km plus au nord), possession des comtes de Wurtemberg de 1407 à 1796 et considéré à ce titre comme faisant partie du Saint-Empire romain germanique, bien que majoritairement francophone. Par voie de conséquence, étant donné les règles fixées par la paix d'Augsbourg (1555), Montbéliard - seule ville francophone dans ce cas - a adopté le luthéranisme comme religion d'État et a constitué par la suite l'un des bastions du protestantisme en France. Conquise par la France en 1793 et annexée en 1796, Montbéliard a connu dès lors un développement économique et industriel rapide, illustré par des familles telles que les Peugeot ou les Japy. Elle reste à ce jour marquée par l'industrie automobile (Usine PSA de Sochaux).

Château de Montbéliard
Le château de Montbéliard ou château des ducs de Wurtemberg est un château fort français du XIIIe siècle du comté de Montbéliard puis principauté de Montbéliard de style Renaissance situé sur une barre rocheuse surplombant le centre-ville de la commune française de Montbéliard dans le département du Doubs en région Bourgogne-Franche-Comté.

Le château est classé aux monuments historiques depuis juillet 1996 et héberge à ce jour entre autres le musée du Château des ducs de Wurtemberg et le musée d'archéologie et d'histoire naturelle de Montbéliard.
Rifat Zhemaletdinov
Rifat Maratovitch Zhemaletdinov (en russe : Рифат Маратович Жемалетдинов, et en tatar : Рифат Марат улы Җамалетдинов), né le 20 septembre 1996 à Moscou, est un footballeur russe d'ethnie tatare. Il évolue au poste d'ailier à l'Akhmat Grozny.

Équipe de Russie des moins de 17 ans de football
L'équipe de Russie de football des moins de 17 ans est constituée par une sélection des meilleurs joueurs russes de moins de 17 ans sous l'égide de la Fédération de Russie de football. De 1982 à 1992, elle concourt sous la bannière URSS.