hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parenchyme cortical
Le parenchyme cortical est un parenchyme végétal composé de grandes cellules polyédriques, situé au niveau du cortex de la tige ou de la racine d'une plante à fleur.

Dans la racine, ce tissu composé de cellules non chlorophylliennes peut avoir différentes fonctions : entreposage d'amidon dans les amyloplastes (typique d'un organe de réserve), aération des tissus racinaires (espaces intercellulaires appelés méats).

Dans une tige, le cortex, moins développé que dans une racine car la fonction de réserve disparaît, est formé du parenchyme cortical souvent associé à des tissus de soutien, collenchyme et/ou sclérenchyme. Les cellules de la périphérie renferment des chloroplastes (parenchyme palissadique qui suggère que cette tige est chlorophyllienne), mais leur nombre diminue au fur et à mesure qu'on s'enfonce vers l'intérieur.

Chloroplaste
Les chloroplastes sont des organites présents dans le cytoplasme des cellules eucaryotes photosynthétiques (plantes, algues). Ils sont sensibles aux expositions des différentes ondes du spectre lumineux. Ils jouent un rôle essentiel dans le fonctionnement d'une cellule végétale étant donné qu'ils permettent de capter la lumière à l'origine de la photosynthèse. Par l'intermédiaire de la chlorophylle qu'ils possèdent et de leurs ultrastructures, ces organites sont capables de transférer l'énergie véhiculée par les photons à des molécules d'eau. Les chloroplastes jouent un rôle important dans le cycle du carbone, par la transformation du carbone atmosphérique en carbone organique. Les chloroplastes appartiennent à une famille d'organites appelés les plastes ; ceux-ci sont le fruit de l'endosymbiose d'une cyanobactérie, il y a environ 1,5 milliard d'années.
South Northamptonshire
Le South Northamptonshire est un ancien district non métropolitain du comté de Northamptonshire, en Angleterre. Il comptait comme villes notables Towcester (son chef-lieu), Brackley et King's Sutton.

Le district accueillait notamment le circuit de Silverstone, situé près du village éponyme, où se déroule le Grand Prix automobile de Grande-Bretagne chaque année. Il abritait également Sulgrave Manor, dans le village éponyme, manoir ayant appartenu aux ancêtres de George Washington.

Manoir de Sulgrave
Le manoir de Sulgrave (Sulgrave Manor, en anglais) est un manoir-musée de style hall house Tudor du XVIe siècle, du village de Sulgrave dans le Northamptonshire, en Angleterre, au Royaume-Uni. Demeure ancestrale des origines anglaises de la famille Washington de George Washington (premier président des États-Unis) elle est transformée en musée depuis 1921 et classée Grade I du Royaume-Uni,.
Cora Diamond
Cora Diamond, née le 30 octobre 1937 à New York, est une philosophe américaine qui est actuellement professeur émérite à l'université de Virginie. Elle a produit des travaux en philosophie analytique, en philosophie morale et sur l'interprétation de Ludwig Wittgenstein ainsi que de Gottlob Frege. Elle s'intéresse à la question du droit des animaux. Elle est l'auteur d'un ouvrage intitulé The Realistic Spirit (traduction française: L'esprit réaliste). Elle est avec James Conant une figure majeure du « New Wittgenstein », courant interprétatif qui défend une lecture continuiste de la pensée de cet auteur.

Université de Virginie
L'université de Virginie (appelée aussi UVA, UVa, Virginia) se trouve sur la côte Est des États-Unis à Charlottesville, dans l'État de Virginie. C'est aussi un site inscrit depuis 1987 au patrimoine mondial de l’Humanité défini par l’UNESCO. L’université a été fondée en 1819 par Thomas Jefferson, l’auteur de la Déclaration d’indépendance et le troisième président américain. L'université de Virginie est un établissement d'enseignement supérieur public réputé qui appartient au réseau Universitas 21. Toujours classée dans le top 25 des universités américaines, elle fait également partie des « Public Ivies », un réseau regroupant les meilleures universités publiques du pays, qui sont réputées dispenser un enseignement au niveau comparable à celui des établissements de la Ivy League.
Coppa Sabatini
La Coppa Sabatini (ou Coupe Sabatini) est une course cycliste disputée autour de la commune de Peccioli, dans la province de Pise en Italie. Elle a été créée en 1952 et fait partie de l'UCI Europe Tour de 2005 à 2019, dans la catégorie 1.1. En 2020, elle intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international.

Le nom de l'épreuve rend hommage à Giuseppe Sabatini (it) (1915-1951), coureur italien natif de Peccioli.

Province de Pise
La province de Pise dont la capitale provinciale est Pise est l'une des dix provinces italiennes de la Toscane dans le centre du pays. Elle s'étend dans la plaine alluviale de l'Arno, dans l'ouest de la Toscane et borde la mer Ligure.
Elles jouxte au nord la province de Lucques, à l'est celles de Florence et de Sienne, au sud celle de Grosseto et à l'ouest celle de Livourne.

Le drapeau de la Province de Pise (Provincia di Pisa) est jaune avec un aigle noir en son centre.
Night of the Proms
Night of the Proms est une série de concerts organisés chaque année en Belgique, aux Pays-Bas, en Allemagne et au Luxembourg. Il y a également régulièrement des spectacles en France, Danemark, Pologne, Espagne, Autriche, et Suisse. Les concerts sont constitués d'une combinaison de musique pop et de musique classique populaire. De nombreux musiciens et groupes connus y participent habituellement.

Depuis 1985, il s’est affirmé comme le plus grand événement musical annuel d’Europe. Ce spectacle, par son succès incontournable, montre que la musique est au-delà de toute classification. Dans un environnement technologique de pointe, il présente un répertoire d’œuvres classiques populaires et de grands tubes internationaux de la pop-music.

Naturally 7
Naturally 7 est un groupe de musique a cappella. Ils chantent principalement du R'n'B avec du beatboxing étendu.

Les membres du groupe sont Garfield Buckley, Rod Eldridge, Warren Thomas, Polo (Napoleon Cummings), Roger Thomas, Dwight Stewart, Armand "Hops" Hutton.

Ils se sont notamment illustrés par la vidéo d'eux chantant le tube de Phil Collins In the Air Tonight dans le Métro de Paris disponible sur YouTube ou Dailymotion.
Gilbert Lecavelier
Gilbert Lecavelier est une figure de l'extrême droite en France dans les années 1960, lié aux milieux mercenaires de Bob Denard, un mercenaire français impliqué dans de nombreux coups d'État en Afrique, souvent avec l'accord du gouvernement français, à partir de la période des indépendances vers 1960. Il a aussi été un acteur important du Service d'action civique, à la direction du SAC avec Pierre Debizet, expérience qu'il a racontée dans ses livres.

Bob Denard
Robert Denard, dit Bob Denard, né le 7 avril 1929 à Bordeaux et mort le 13 octobre 2007 à Pontault-Combault en Seine-et-Marne,, est un mercenaire français. Il est impliqué dans de nombreux coups d'État en Afrique de la période des indépendances vers 1960 jusqu'en 1995.

« Gilbert Bourgeaud », qui est souvent présenté comme son vrai nom, ne fut qu'un pseudonyme.
MockServer
MockServer est un framework open source de mocks pour HTTP et HTTPS publié sous la licence Apache. MockServer est conçu pour simplifier les tests d'intégration, en « mockant » un système HTTP et HTTPS tel qu'une API ou un site web, et pour dissocier les équipes de développement, en permettant à une équipe de se développer sur un service incomplet ou instable.

Licence Apache
La licence Apache est une licence de logiciel libre et open source créée par l'Apache Software Foundation (ASF). Elle définit les conditions d'utilisation, de modification et de distribution des logiciels sous cette licence. Initialement développée en 1995 pour le serveur web Apache, elle est désormais largement utilisée pour de nombreux projets logiciels.

Cette licence est considérée comme permissive car elle accorde des droits étendus aux utilisateurs, tout en imposant relativement peu de restrictions. Elle permet notamment l'utilisation du code source dans des projets propriétaires, à condition de respecter certaines obligations comme la conservation des mentions de copyright. Cette licence n'est pas copyleft.

La licence Apache fait partie des licences open source les plus populaires, aux côtés de la licence MIT et de la GNU General Public License (GPL). Sa version actuelle, la licence Apache 2.0, a été publiée en 2004 et est approuvée par l'Open Source Initiative (OSI).
Mort à Sarajevo
Mort à Sarajevo (Smrt u Sarajevu) est un film bosnien réalisé par Danis Tanović, sorti en 2016. Il est présenté en sélection officielle à la Berlinale 2016 où il remporte le Grand prix du jury et le prix FIPRESCI de la Berlinale.

Cinéma bosnien
Le cinéma bosnien désigne l'industrie du cinéma en Bosnie-Herzégovine.

Pendant longtemps, le cinéma bosnien a été l'un des cinémas les plus dynamiques de la région.

Le festival du film de Sarajevo a été créé en 1995 lors du siège de Sarajevo. La guerre de Bosnie-Herzégovine a marqué durablement le pays et la production cinématographique locale en a été affectée.
Éric Lévi
Éric Levisalles, dit Éric Lévi, est un musicien français, né le 23 décembre 1955 à Paris.

Il est notamment connu sous son nom d'artiste  Era depuis la sortie du premier album du même nom en 1997, ainsi que comme compositeur de la musique du film Les Visiteurs en 1993. En 1975, Éric Lévi fonde avec Fabienne Shine le groupe de hard rock Speedball lequel changera de nom l'année suivante en Shakin' Street, pour lequel il était guitariste et compositeur,,.

Reborn (album d'Era)
Reborn est le 4e album du groupe Era, sorti en 2008.

Le concept de l'album s'appuie essentiellement sur la combinaison le style habituel de Era à des chants maures. Cet album en appelle aux légendes arabes, égyptiennes ou perses.
L'album ne propose que dix titres bien que le temps d'écoute soit supérieur aux albums précédents.
Škoda Rapid
Škoda Rapid est un nom d'automobiles du constructeur Škoda Auto :

Skoda Rapid (1934-1947)

Skoda Rapid (1984-1990), coupé basé sur la Škoda 130

Škoda Rapid (2011), berline du segment C trois-volumes destinée au marché Indien, basée sur la Volkswagen Vento 2010 avec des pièces de Škoda Fabia

Škoda Rapid (2012), compacte 3 volumes destinée à l'Europe, également disponible chez Seat sous le nom de Toledo.

Škoda Rapid Spaceback (2013), version deux volumes à hayon de la précédente

Škoda Rapid 1935

Škoda Rapid 1985

Škoda Rapid Indienne (2011)

Škoda Rapid 2012

Škoda Rapid Spaceback

Portail de l’automobile

Segment automobile
Un segment automobile est une catégorie de voitures qui permet de positionner chaque modèle sur le marché automobile. Ces modèles sont en général catégorisés en fonction de la taille ou de l'usage du véhicule. Les grands constructeurs généralistes s'efforcent de présenter une voiture dans chaque segment ou presque. Il n'existe pas de catégorisation officielle, mais plutôt des usages, principalement pour les constructeurs et les loueurs automobiles.
Francesco Musotto (1881-1961)
Francesco Musotto né à Pollina (province de Palerme) le 13 mars 1881, mort à Pollina le 4 août 1961, est un magistrat et homme politique italien.

Socialiste et ancien combattant, il est élu député en 1924 sur la liste nationale avant de rapidement s'éloigner du régime fasciste. Après la chute du Gouvernement Mussolini en juillet 1943, il est tour à tour préfet de Palerme, Haut commissaire pour la Sicile, membre de la Consulta Nazionale et de l'Assemblée constituante de la République italienne puis député de 1953 à sa mort.

Université de Palerme
L’université de Palerme (en italien : Università degli studi di Palermo) est une université publique italienne, située à Palerme en Sicile. Fondée en 1806, elle comprend 12 facultés et comptait plus de 63 000 étudiants en 2006.
Centre hospitalier universitaire d'Orléans
Le centre hospitalier universitaire d'Orléans, depuis peu appelé CHU d'Orléans (anciennement CHR d'Orléans) est un établissement public de santé français ayant le statut de centre hospitalier universitaire et situé à Orléans, préfecture du département du Loiret et de la région Centre-Val de Loire.

Le CHU d'Orléans est l'établissement hospitalier le plus important du Loiret et l'établissement support du groupement hospitalier de territoire du Loiret. En 2017, il emploie 5 323 personnes. La transformation vers un CHU avait été annoncée en 2022, et fut officialisée dès octobre 2023.

Hôpital en France
Au sein du système de santé français, un hôpital est un lieu destiné à prendre en charge des patients atteints de maladies et de traumatismes trop complexes pour pouvoir être traités à domicile ou dans le cabinet d'un médecin.

En France, l'hôpital, inscrit dans une mission de service public, peut exercer des missions complémentaires, notamment dans les domaines de la prévention, de la formation professionnelle et de la recherche.
John Law
John Law est un nom de personne notamment porté par :

John Law de Lauriston (1671-1729), économiste franco-écossais ;

John Law (1745-1810), mathématicien et ecclésiastique anglais ;

John Law (né en 1961), jazz pianiste et compositeur britannique ;

John Law (né en 1946), sociologue à l'université de Lancaster ;

John Law (en) (né en 1958), artiste américain ;

John Law, surfeur australien, créateur des marques Quiksilver et Roxy.

John Law (évêque)
John Law (1745-1810) est un mathématicien et ecclésiastique anglais qui commence sa carrière comme Fellow du Christ's College, Cambridge, et devient aumônier du Lord-lieutenant d'Irlande et évêque de l'Église d'Irlande de Clonfert et Kilmacduagh (1782- 1787), Killala et Achonry (1787-1795), et enfin d'Elphin (1795-1810).

Il est un ami de longue date et correspondant du philosophe William Paley.
Pont-canal d'Elfaix
Le Pont-canal d'Elfaix est un des nombreux ponts de ce type du Canal du Midi. Il se trouve près de Villesèquelande, à 9,1 km en amont de Carcassonne

Il permet le passage d'un affluent du Fresquel le Ruisseau de la Font de Saule, appelé parfois Ruisseau de la Rivairolle son affluent le plus long, comme sur Maps.

Pont-canal
Un pont-canal est un pont qui permet à un canal de franchir un obstacle en déblai, une vallée ou un vallon le plus souvent. Un autre usage du pont-canal est l'accès par l'amont à un ascenseur à bateaux.

Un pont-canal permet le passage de la navigation au-dessus d'une rivière (cas le plus fréquent), d'une route (exemple du pont-canal des Herbettes sur le canal du Midi), d'une voie ferrée (exemple de l'ascenseur à bateaux des Fontinettes) ou de divers autres obstacles.
Al-Mawasi
Al-Mawasi, en arabe : المواصي, est un village du gouvernorat de Rafah en Palestine. Il est situé le long de la côte sud de la bande de Gaza.

Il s'agit d'une enclave palestinienne d'environ un kilomètre de large et quatorze kilomètres de long qui, avant le plan de désengagement de la bande de Gaza, en 2005, existait à l'intérieur du bloc de colonies israéliennes de Gush Katif.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 4 000 habitants en 2001. Ce sont généralement des agriculteurs.

Gouvernorats de la Palestine
Après la signature des accords d'Oslo, les territoires palestiniens de Cisjordanie et de la bande de Gaza ont été divisés en trois zones (zone A, zone B, zone C) et seize gouvernorats sous la juridiction de l'Autorité palestinienne, revendiqués, en dehors des accords d'Oslo, par la Palestine.
Barnburgh
Barnburgh est un village et une paroisse civile du Yorkshire du Sud, en Angleterre. Il est situé dans le nord du comté, à une quinzaine de kilomètres à l'ouest de la ville de Doncaster. Administrativement, il relève du district métropolitain de Doncaster. Au recensement de 2011, la paroisse civile de Barnburgh, qui comprend également le village voisin de Harlington, comptait 1 924 habitants.

Doncaster (Royaume-Uni)
Doncaster est une ville britannique située dans le Yorkshire du Sud (Angleterre). Sa population est estimée à 109 850 habitants (borough : 306 400 habitants). Située à environ trente kilomètres de Sheffield, Doncaster est parfois appelé « Donny » par ses habitants et héberge le club de football de Doncaster Rovers FC.
Toba (langue)
Le toba (qom ou qomlaqtaq en toba) est une langue waykuruane parlée en Argentine dans l'Est des provinces de Chaco et de Formosa. Les deux-tiers des 25 000 locuteurs Tobas vivent en Argentine, mais la langue a aussi des locuteurs dans le Sud du Paraguay et dans l'Est de la Bolivie.

Province du Chaco
La province du Chaco est une subdivision de l'Argentine située au nord du pays. Elle est bordée à l'ouest par les provinces de Salta et de Santiago del Estero, au sud par celle de Santa Fe, au sud-est par celle de Corrientes et par le Paraguay et à l'est et au nord par la province de Formosa.
C14H14O3
C14H14O3 est la formule brute de plusieurs isomères.

naproxène, numéro CAS 23981-80-8, mélange racémique des énantiomères
R(–)-naproxène ou L-naproxène, numéro CAS 
S(+)-naproxène ou D-naproxène, numéro CAS 22204-53-1

kavaïne ou 	(R)-4-méthoxy-2-[(E)-2-phényléthényl]-2,3-dihydropyran-6-one, numéro CAS 500-64-1

Portail de la chimie

Énantiomérie
L’énantiomérie est une propriété de certaines molécules stéréoisomères, dont deux des isomères sont l'image l'un de l'autre dans un miroir plan, mais ne sont pas superposables. Une molécule ayant deux énantiomères est dite chirale. En revanche si une molécule est identique à sa propre image dans un miroir, elle est dite achirale. La chiralité peut être due :

à un centre stéréogène, comme un atome substitué asymétriquement (avec quatre substituants différents), qui est souvent un atome de carbone ;

ou à un axe de chiralité ;

ou à un plan de chiralité.

Dans le cas d'un centre stéréogène, la configuration autour de ce centre est indiquée par les lettres R ou S, selon les règles de la nomenclature Cahn-Ingold-Prelog. Dans le cas d'une chiralité de type hélicoïdale, la nomenclature Δ, Λ est souvent utilisée.
Richard Cunin
Richard Cunin (né le 26 décembre 1942 à Paris) est un chef décorateur et directeur artistique français.

Diplômé de l'école Boulle et de l'ENSAD rue d'Ulm à Paris, il remporte un 7 d'or en 1993 et a été nommé pour un Primetime Emmy Award en 2003 pour la mini-série Napoléon.

École nationale supérieure des arts décoratifs
L'École nationale supérieure des arts décoratifs de Paris ou École des arts décoratifs - PSL, communément dénommée les Arts décoratifs ou les Arts-Déco, est une école d'art et de design fondée aux XVIIIe et XIXe siècles, située 31, rue d'Ulm à Paris dans le 5e arrondissement, établissement-composante de l'université PSL.
Membres du 7e Dáil
Cette liste présente les membres élus au 7e Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas (parlement) de l'État libre d'Irlande. Ces députés ont été élus aux élections générales de 1932 le 16 février 1932 et se sont réunis le 9 mars 1932. Le 7e Dáil est dissous par le Gouverneur-général Domhnall Ua Buachalla, à la demande du Président du Conseil exécutif, Éamon de Valera le 2 janvier 1933. Le 7e Dáil dure 343 jours. Il n'y a pas eu d'élections partielles lors du 7e Dáil.

Président du Conseil exécutif de l'État libre d'Irlande
Le président du Conseil exécutif de l'État libre d'Irlande (anglais : President of the Executive Council of the Irish Free State, irlandais : Uachtarán ar Ard-Chomhairle Shaorstát Éireann) est le chef du gouvernement de l'État libre d'Irlande entre 1922 et 1937. Il est nommé par le gouverneur général de l'État libre d'Irlande (anglais : Governor-General of the Irish Free State) sur proposition du Dáil Éireann, la chambre basse du parlement et doit jouir de la confiance du Dáil pour rester en poste. Ce poste est remplacé par celui de Taoiseach (Premier ministre), bien que les suivants soient numérotés à partir du premier président de l'exécutif.
Potasse (minerai)
La potasse désigne communément un minerai salin dit de roches évaporitiques, à base  de chlorure de potassium, utilisé comme point de départ des principaux dérivés potassiques ainsi que dans l'industrie des engrais. On peut aussi l'extraire en grande quantité des eaux de la mer.

Les gisements de potasse sont peu nombreux, mais souvent activement exploités dans le monde.

Minerai
Un minerai (du latin minera, mine) est une roche contenant des minéraux utiles en proportion suffisamment intéressante pour justifier l'exploitation d'une mine, et nécessitant une transformation pour être utilisé par l'industrie. Par extension, le terme « minerai » peut également désigner directement les minéraux exploités.
Kamen Rider Zi-O
Kamen Rider Zi-O (仮面ライダージオウ, Kamen Raidā Jiou) est une série télévisée japonaise de type Tokusatsu. Elle est la vingt-neuvième série de la franchise et la vingtième de l'ère Heisei.

Le slogan de la série télévisée est Allez au-delà de l'espace-temps ! (時空を超えろ！, Jikū o koero!).

Tout comme Kamen Rider Decade avant elle, cette série commémore les Kamen Riders de l'ère Heisei avec le thème de l'espace-temps en plus.

Katakana
Les katakanas (片仮名, カタカナ, litt. « kanas fragmentaires ») constituent un des deux syllabaires utilisés en japonais. Comme les hiraganas les katakanas sont des signes correspondant à des mores (i, ro, ha, ni, ho, he, to, ka, ki, ku, ke, ko, etc.). Ils sont utilisés dans le système d'écriture japonais pour transcrire les mots d'origine étrangère autres que le chinois, les noms propres étrangers (patronymes, toponymes), les noms savants normalisés ou standardisés (日本の学名 ou 和名), des espèces biologiques (animaux, végétaux, champignons et algues) et les onomatopées japonaises. Ils peuvent également servir à mettre en valeur dans un texte des mots qui s'écrivent normalement en kanjis ou en hiraganas, ou à écrire un prénom japonais si l'on ne connaît pas le ou les kanji(s) qui le composent (avant l'ère Taishō, de nombreux prénoms étaient écrits en katakanas, sans doute pour permettre une interprétation plus souple).
Sibylle de Fortià
Sibylle de Fortià (vers 1350 † Barcelone, le 4 ou le 24 novembre 1406), reine consort de la Couronne d'Aragon (1377-1387), était la fille du baron Bernard de Fortià et de Françoise de Vilamarí. Elle fut la quatrième épouse du roi Pierre IV le Cérémonieux.

Couronne d'Aragon
La couronne d'Aragon est une monarchie composite instituée par une union dynastique qui a réuni différents royaumes méditerranéens au Moyen Âge et à l'époque moderne. Cette couronne d'Aragon naît de l'union du royaume d'Aragon et du comté de Barcelone par le mariage de Pétronille d'Aragon et de Raimond-Bérenger IV de Barcelone en 1137. Elle constituait une union de royaumes réputés indépendants[pas clair], disposant chacun de ses propres lois et institutions sous la domination d'un prince unique, titré « roi d'Aragon »,,. Le mariage des Rois catholiques, rois d'Aragon et de Castille, donna naissance en 1479 à une nouvelle monarchie composite plus large, la Monarchie hispanique de la maison de Habsbourg. Ce sont les décrets de Nueva Planta qui, en 1707, 1715 et 1716, unissent couronne d'Aragon et couronne de Castille en un seul État, après plus de deux siècles de cette union dynastique.
Friedrichshafen
Friedrichshafen (en allemand : /ˈfʁiːdʁɪçsˌhaːfn̩/ ? Écouter [Fiche] ou /fʁiːdʁɪçsˈhaːfn̩/ ? Écouter [Fiche]) est une ville située sur la rive nord du lac de Constance (Bodensee), dans le sud de l'Allemagne.

C'est la capitale de l'arrondissement du Lac de Constance dans le Land du Bade-Wurtemberg ; sa population est de 57 680 habitants (2004). Son nom actuel (littéralement « Port de Frédéric ») fait référence au roi Frédéric Ier de Wurtemberg.

Frédéric Ier (roi de Wurtemberg)
Frédéric II de Wurtemberg, né à Treptow an der Rega le 6 novembre 1754 et mort le 30 octobre 1816 à Stuttgart, est duc de Wurtemberg de 1797 à 1803, électeur en 1803, puis roi de Wurtemberg sous le nom de Frédéric Ier de 1805 à sa mort.

Il est le fils aîné de Frédéric-Eugène de Wurtemberg et de Frédérique-Dorothée de Brandebourg-Schwedt. En raison de son obésité et de sa taille de 211 cm, il est surnommé « le gros Frédéric ».