hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seconde guerre saoudo-hachémite
La seconde guerre saoudo-hachémite ou guerre de Hejaz et de Nedjd se déroula de septembre 1924 à décembre 1925. Elle correspond à l'invasion par le sultan saoudien Ibn Séoud du royaume hachémite du Hedjaz. Elle se termina par la conquête et l'incorporation du Hedjaz dans le domaine saoudien.

Abdelaziz ibn Saoud
Abdelaziz ben Abderrahmane Al Saoud, dit Ibn Séoud ou Ibn Saoud (en arabe : عبد العزيز بن عبد الرحمن آل سعود), né le 15 janvier 1876 ou le 24 novembre 1880 à Riyad et mort le 9 novembre 1953 à Taëf, est le fondateur du troisième État saoudien, l'actuelle Arabie saoudite. Du 8 janvier 1926 à sa mort, il fut le second roi du Hedjaz et du Nejd, et le premier roi de l'Arabie saoudite moderne après l'unification du pays. Il est le père de nombreux enfants, dont six lui succèdent sur le trône saoudien en tant que rois.
Équipe du Belize féminine de football
L'équipe du Belize féminine de football est l'équipe nationale qui représente le Belize dans les compétitions internationales de football féminin. Elle est gérée par la Fédération du Belize de football.

Les Béliziennes n'ont jamais disputé une phase finale d'une compétition majeure de football féminin, que ce soit le Championnat féminin de la CONCACAF, la Coupe du monde ou les Jeux olympiques.

Fédération de football du Belize
La Fédération de football du Belize (Football Federation of Belize ; F.F.B.) est une association regroupant les clubs de football du Belize et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection du Belize.

La fédération nationale du Belize est fondée en 1980. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1986 et est membre de la CONCACAF depuis 1992.
Nechama Szmuszkowicz
Nechama Szmuszkowicz (1895-1977) est une peintre d'avant-garde et marionnettiste née à Odessa en Ukraine. De 1915 à 1920, elle étudie la peinture à l'Académie d'Odessa.

En 1925, elle s'installe à Paris où elle travaille à l'Académie Moderne, de 1926 à 1930, avec Amédée Ozenfant et Fernand Léger. Ce dernier influence beaucoup son œuvre, d'inspiration cubiste.

À la fin des années 1920, elle fabrique des marionnettes en étroite collaboration avec Alexandra Exter, qui imagine des personnages d'après ceux de la commedia dell'arte.

En 1931, elle expose à Paris des œuvres non figuratives, qui préfigurent l'évolution de l'art abstrait.

Durant l'occupation allemande, son atelier est détruit et de nombreuses œuvres sont pillées ou volées.

Veuve de Venceslas Tzimbaluk, elle réside à Montrouge.

Elle meurt à l'hôpital Rothschild à l'âge de 82 ans.

Alexandra Exter
Alexandra Exter (en ukrainien : Олександра Олександрівна Екстер), née Alexandra Alexandrovna Grigorovitch à Białystok (alors dans le gouvernorat général de Lituanie de l'Empire russe, actuellement en Pologne) le 18 janvier 1882 et morte à Fontenay-aux-Roses (France) le 17 mars 1949, est une artiste reconnue pour ses peintures mais aussi pour ses décors et costumes pour le théâtre. Elle joue un rôle clé dans la transmission des innovations artistiques en Europe avant la Première Guerre mondiale puis dans l'entre-deux-guerres, voyageant beaucoup, rencontrant les créateurs et assimilant rapidement leur langage artistique.
Gare de Boca Raton
La gare de Boca Raton est une gare ferroviaire américaine à Boca Raton, dans le comté de Palm Beach, en Floride. Elle est située sur la Brightline entre la gare de Fort Lauderdale et la gare de West Palm Beach.

Boca Raton
Boca Raton (en anglais [ˈboʊkə rəˈtoʊn] ; en espagnol Boca Ratón, prononcé [ˈboka raˈton]) est une ville située en Floride, dans le comté de Palm Beach, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 84 394 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 98 150 habitants en 2017. Située à mi-chemin entre Fort Lauderdale et West Palm Beach, cette station balnéaire accueille une clientèle fortunée.
Iliouchine Il-20
L'Iliouchine Il-20 est un avion de reconnaissance et de renseignement d'origine électromagnétique quadrimoteur utilisé par l'aviation soviétique puis russe. C'est la version militaire de l'Iliouchine Il-18.

Avion de reconnaissance
Les avions de reconnaissance ou de surveillance sont des avions militaires, conçus pour contrôler l'espace aérien et maritime, identifier des objectifs potentiels en territoire ennemi, et plus généralement obtenir des renseignements sur les mouvements d'une force armée. Ce sont également des avions civils utilisés par les services de surveillance météorologique et destinés à l'observation des phénomènes naturels tels que les ouragans par exemple.
Monday Night Wars
Les Monday Night Wars (Guerres du Lundi Soir) est la période s'étendant du catch professionnel du 4 septembre 1995 au 26 mars 2001, qui voyait l'émission WWF Monday Night RAW être en compétition face à l'émission WCW Monday Nitro dans la bataille des audiences.

WWE The Bash
WWE The Bash (The Great American Bash jusqu'en 2008) est un pay per view annuel de la World Wrestling Entertainment et se déroulait chaque année au mois de juin ou juillet. Cet évènement était à l'origine tenu par la National Wrestling Alliance et par la suite la World Championship Wrestling avant d'avoir été remis au goût du jour par la World Wrestling Entertainment en 2004. De 2004 à 2006, c'était un pay-per-view exclusif à la division SmackDown.
Petavius
Petavius est un cratère lunaire situé sur la face visible de la Lune. Il se trouve au nord des cratères Adams et Legendre. Le contour est très large par rapport à son diamètre. Il est usé et érodé avec de nombreux, relativement bien plus petits, cratères d'impact le long du rebord. L'intérieur du cratère Petavius est relativement plat avec, là aussi, de nombreux petits cratères d'impact. L'intérieur du cratère a été recouvert par de la lave. Une rille, bien visible, dénommée Rimae Petavius, coupe l'intérieur du cratère depuis le pic central jusqu'au bord occidental du cratère.

En 1935, l'Union astronomique internationale a donné, à ce cratère lunaire, le nom du philologue français Denis Pétau.

Adams (cratère lunaire)
Adams est un cratère d'impact sur la face visible de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1970,, en référence à John Couch Adams (1819-1892), Charles Hitchcock Adams (1868-1951) et Walter Sydney Adams (1876-1956),,.
Marathon masculin aux Jeux olympiques d'été de 2016
Le marathon masculin, épreuve d'athlétisme des Jeux olympiques d'été de 2016, a lieu le 21 août 2016 dans les rues de Rio de Janeiro au Brésil avec un départ et une arrivée sur le sambodrome Marquês-de-Sapucaí.

L'épreuve est remportée par l'athlète kenyan Eliud Kipchoge en 2 h 8 min 44 s. L'Éthiopien Feyisa Lilesa et l'Américain Galen Rupp prennent respectivement la deuxième et la troisième place et reçoivent les médailles d'argent et de bronze.

Sambodrome Marquês-de-Sapucaí
Le sambodrome Marquês de Sapucaí, en portugais Sambódromo da Marquês de Sapucaí, aussi appelé plus simplement « sambodrome », officiellement avenida Marquês de Sapucaí, est une avenue entourée de gradins où se déroule le défilé des meilleures écoles de samba lors du carnaval de Rio de Janeiro, au Brésil.
Coupe de France de cyclisme sur route 1994
La Coupe de France de cyclisme sur route 1994 est la 3e édition de la Coupe de France de cyclisme sur route.

La compétition compte 13 courses d'un jour, soit une de plus que l'année précédente, avec le retour du Grand Prix de la ville de Rennes, qui était présent au calendrier de la première édition mais absent à la deuxième.

La victoire finale revient au Français Ronan Pensec de l'équipe française Novemail-Histor.

Coupe de France de cyclisme sur route
FDJ United Series

La Coupe de France de cyclisme sur route, dénommé en 2026 FDJ United Series, est une compétition de cyclisme sur route créée en 1992 par la Fédération française de cyclisme et organisée depuis 2008 par délégation par la Ligue nationale de cyclisme.

La coupe établit un classement par points qui prend en compte les résultats de plusieurs courses d'un jour disputées en France tout au long de la saison.

Trois classements sont mis en œuvre : individuel, par équipes et des jeunes (moins de 26 ans).
Championnat d'Eurocup-3 2025
Le Championnat d'Eurocup-3 2025 est la troisième saison du championnat d'Eurocup-3. Il s'agit d'un championnat de course automobile multi-événements pour des monoplaces, organisé dans toute l'Europe, créé en 2023 comme alternative au Championnat d'Europe de Formule Régionale, encadré par la FIA et au championnat Euroformula Open.

Après une manche inaugurale sans championnat en mars 2024, les organisateurs de l'Eurocup-3 et de la Formule 4 espagnole ont annoncé la création d'un nouveau championnat d'hiver espagnol pour chaque série, organisé dans la péninsule ibérique dans les premiers mois de 2025.

Championnat d'Europe de Formule Régionale
Le championnat d'Europe de Formule Régionale (Formula Regional European Championship by Alpine, ou FRECA) est un championnat de course automobile utilisant des monoplaces de la catégorie Formule Régionale. Il est co-organisé par l'Automobile Club d'Italia (ACI) et Alpine depuis 2021. Il est le championnat de Formule Régionale européen, certifié par la Fédération internationale de l'automobile (FIA). À partir de la saison 2021, il fusionne avec la Formula Renault Eurocup pour devenir le championnat d'Europe de Formule Régionale par Alpine.
Die Kehre (conférence de Martin Heidegger)
Die Kehre, traditionnellement traduit en français par « le Tournant »,  est le texte de l'une des quatre conférences de Martin Heidegger prononcées au Club de Brême, sous le titre général Einblick in das was ist (Regard dans ce qui est), le premier décembre 1949 . Publiée pour la première fois en français chez Gallimard dans Question IV en novembre 1990 avec comme traducteurs Jean Lauxerois et Claude Roëls.

Lexique de Martin Heidegger
Martin Heidegger, philosophe allemand du XXe siècle, a réalisé pendant soixante ans (de 1910 à 1973) un travail de pensée qui l'a conduit à créer une grande quantité de néologismes, ainsi qu'un nouvel usage d'idiomes de la langue allemande, un vocabulaire renouvelé, porteur de sens nouveaux, exprimant le travail de pensée du philosophe et les nouveaux concepts qu'il propose. La traduction de l'œuvre de Heidegger en France a conduit à innover dans le domaine de la langue philosophique, non sans difficultés, mais en permettant par ce travail de traduction/interprétation une réflexion approfondie sur la pensée du philosophe.

Le lexique est suivi d'un glossaire des traductions de termes heideggeriens.
Contre-la-montre féminin des juniors aux championnats du monde de cyclisme sur route 2021
Le contre-la-montre féminin des juniors (moins de 19 ans) aux championnats du monde de cyclisme sur route 2021 a lieu le 21 septembre 2021 sur 19,3 kilomètres entre Knokke-Heist et Bruges, en Belgique.

Championnats du monde de cyclisme sur route 2021
Les Championnats du monde de cyclisme sur route 2021, quatre-vingt-huitième édition des Championnats du monde de cyclisme sur route, ont lieu du 19 au 26 septembre 2021 en Flandre, en Belgique. La Belgique accueille pour la dixième fois les championnats du monde sur route, dix-neuf ans après Zolder en 2002.

La Région flamande accueille pour la septième fois les mondiaux, alors que cette édition marque les cent ans des premiers championnats du monde disputés à Copenhague uniquement par des amateurs. Les épreuves contre-la-montre ont lieu entre Knokke-Heist et le centre historique de Bruges. Le départ des courses en ligne est prévu à Anvers et l'arrivée à Louvain.
AJ Lee
April Jeanette Mendez (née le 19 mars 1987 à Union City (New Jersey)) est une actrice et catcheuse (lutteuse professionnelle) américaine d'origine portoricaine. Elle travaille à la World Wrestling Entertainment, sous le nom d'AJ Lee.

Issue de la scène indépendante américaine, elle a participé à la troisième saison de NXT dont elle finit troisième derrière Naomi et la gagnante Kaitlyn. Elle a occupé le poste de manageuse générale de Raw de fin juillet à fin octobre 2012. Elle a remporté trois fois le titre majeur féminin de la WWE : le championnat des Divas.

Queen of FCW
Le Queen of FCW (que l'on peut traduire par Reine de la FCW) est un championnat de catch féminin utilisée par la Florida Championship Wrestling (FCW), un club-école de la World Wrestling Entertainment. Il est créé début 2009 et la première championne est Angela (en) après sa victoire face à Alicia Fox en finale d'un tournoi le 5 février 2009. Ce championnat a la particularité d'être représenté par un diadème porté par la championne en lieu et place d'une ceinture. De sa création jusqu'à la fin de son utilisation en 2012, six catcheuses ont détenu ce titre pour autant de règne.
Tworzanki
Tworzanki (prononciation : [tfɔˈʐanki]) est un village polonais de la gmina de Rydzyna dans le powiat de Leszno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Rydzyna (siège de la gmina), à 11 kilomètres au sud-est de Leszno (siège du powiat) et à 69 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Rydzyna
Rydzyna (prononciation : [rɨˈd͡zɨna], en allemand : Reisen) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Leszno.

Elle est située à environ 9 kilomètres au sud-est de Leszno, siège du powiat, et à 69 kilomètres au sud de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Rydzyna.

Elle s'étend sur 2,2 km2.
Grand Prix moto du Qatar 2009
Première course du championnat du monde de vitesse moto 2009, le Grand Prix moto du Qatar 2009, est disputé sur le circuit international de Losail, le dimanche 12 avril 2009. Sa particularité est d'avoir lieu de nuit (heure locale 22 h 30 pour l'épreuve de MotoGP). En raison des conditions climatiques, la course 125 cm3 n'a duré que 4 tours, la course 250 cm3 13 tours et la course MotoGp a été reportée au lundi 13 avril.

La présence du logo de Marlboro sur les motos de Casey Stoner et Nicky Hayden marque la dernière apparition d'un sponsor de cigarettier en championnat du monde de vitesse moto. Le papier à cigarette Rizla+ continuera d'apparaître durant quelque temps sur des motos, car il ne s'agit pas directement de tabac.

Championnat du monde de vitesse moto 2009
Le Championnat du monde de vitesse moto 2009 est la 61e édition du championnat du monde de vitesse moto organisé par la FIM.
Ce championnat comporte dix-sept courses de Grand Prix pour la catégorie MotoGP, et seize pour les catégories 250 cm3 et 125 cm3 (seule l'épreuve de MotoGP est inscrite au programme du Grand Prix des États-Unis).

Le principal changement cette année est l'adoption d'un manufacturier de pneus unique pour la catégorie MotoGP, ce qui entraîne le retrait du français Michelin qui ne souhaite pas participer à un championnat à manufacturier unique (comme ce fut le cas précédemment en Formule 1). Le japonais Bridgestone a été choisi comme manufacturier unique.

La saison MotoGP 2009 s'est déroulée du 10 avril au 8 novembre 2009.

Les champions du monde sont l'Espagnol Julián Simón en 125 cm3, le Japonais Hiroshi Aoyama en 250 cm3 et l'Italien Valentino Rossi en MotoGP.
Petǎr Moskov
Petǎr Stefanov Moskov (en bulgare : Петър Стефанов Москов), né le 17 décembre 1970 à Sofia, est un homme politique bulgare membre des Démocrates pour une Bulgarie forte (DSB). Il est ministre de la Santé entre 2014 et 2017.

Gouvernement Borissov II
Le gouvernement Borissov II (en bulgare : Правителство на Бойко Борисов 2) est le gouvernement de la république de Bulgarie entre le 7 novembre 2014 et le 27 janvier 2017, durant la quarante-troisième législature de l'Assemblée nationale.
S-Record
S-Record (également connu sous le nom SREC ou S19) est un format de représentation de fichier binaire en ASCII développé dans les années 1970 par la société Motorola.  Il était utilisé alors pour la programmation du microprocesseur Motorola 6800.  Le format textuel offre de nombreux avantages sur le format binaire : il peut être imprimé, inspecté ou modifié avec un éditeur de texte ordinaire.  Ces fichiers sont utilisés pour le transfert de programmes vers les programmateurs d'EPROM en communication série (RS-232).

Il est toujours utilisé en informatique embarquée ainsi que son équivalent développé au même moment par la société Intel, le format HEX (Intel).

Fichier binaire
En informatique, un fichier binaire est un fichier qui n'est pas un fichier texte. De nombreux formats de fichiers binaires stockent une partie de leurs données sous forme de texte (une suite de caractères), le reste servant à interpréter, formater ou afficher ce texte.

Par extension de langage, on appelle « binaire » tout fichier qui n'est pas interprétable sous forme de texte : une image, un son ou encore un autre fichier compressé. C'est aussi un terme spécifique à l'informatique où l'on part d'un code source (texte) pour générer un logiciel sous forme de fichier exécutable (binaire).
Jarisha
Jarisha (en arabe : جرِيشة, également translittéré Jerisha ; en hébreu : ג'רישה) était un village arabe palestinien situé à 200 m de l'ancien site de Tell Jarisha (Tel Gerisa), sur la rive sud d'Al-Awja (le fleuve Yarkon),. Après la création de Tel-Aviv, c'est l'un des cinq villages arabes absorbés dans ses limites municipales. Jarisha est dépeuplé à la veille de la guerre israélo-arabe de 1948, et le site est depuis « complètement recouvert par des voies express et un habitat périurbain ».

Palestine Exploration Fund
Le Palestine Exploration Fund (Fonds d’exploration de la Palestine) est une société britannique basée à Londres. Elle est souvent désignée par le simple acronyme PEF. Fondée en 1865, elle est la plus ancienne organisation dans le monde créée spécifiquement pour l’étude de la région du Levant  connue alors comme la Palestine. Son objectif initial était d’effectuer des recherches sur la topographie et l’ethnographie de la Palestine ottomane ; la société se positionnait alors entre l’organisation d’expéditions et la collecte de renseignements militaires et entretenait de ce fait une relation complexe avec le Corps of Royal Engineers, ses membres renvoyant des rapports sur le besoin de sauvegarder et de moderniser la région.
Bas Verwijlen
Bas Verwijlen, né le 1er octobre 1983 à Oss, est un escrimeur néerlandais pratiquant l'épée.
Bien qu'il n'ait pas remporté de titre international, il compte deux médailles aux championnats du monde et aux championnats d'Europe.

2011 est sa meilleure année sur le circuit. Il décroche une médaille d'argent aux championnats d'Europe et une médaille aux championnats du monde.

Escrime aux Jeux olympiques d'été de 2016
Les épreuves d'escrime aux Jeux olympiques d'été de 2016 se déroulent du 6 au 14 août 2016 à la Carioca Arena de Rio de Janeiro.

Dix épreuves sont programmées, six individuelles et quatre par équipes.
Jerry Collins
Jerry Collins, né le 4 novembre 1980 à Apia (Samoa) et mort le 5 juin 2015 près de Béziers, est un joueur de rugby à XV néo-zélandais. International de 2001 à 2007, comptant 48 sélections avec les All Blacks, il évolue au poste de troisième ligne aile. Il a joué pour les Hurricanes, le RC Toulon, les Ospreys et le Racing Club Narbonne Méditerranée.

Il était considéré comme l'un des joueurs les plus intimidants du rugby mondial en raison de la virulence de ses plaquages, lesquels ont été révélés contre le pays de Galles, lorsqu'il mit KO son adversaire Colin Charvis. Joueur cadre des All Blacks, il était réputé pour son jeu extrêmement physique que cela soit pour attaquer ou pour défendre.

Colin Charvis
Colin Lloyd Charvis, né le 27 décembre 1972 à Sutton Coldfield (Angleterre), est un joueur international gallois de rugby à XV, jouant aux postes de troisième ligne aile et troisième ligne centre.

Il a joué avec l'équipe du pays de Galles de 1996 à 2007 et les Lions britanniques et irlandais en 2001.
Rivière Boisvert (rivière Normandin)
La rivière Boisvert est un affluent du lac Charron coulant dans le territoire non organisé du Lac-Ashuapmushuan, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Le Domaine-du-Roy, dans la région administrative du Saguenay-Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada.

Le Domaine-du-Roy
Le Domaine-du-Roy est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada) dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Son chef-lieu est Roberval. Elle a été constituée le 1er janvier 1983 et son préfet, en 2025 est Yanick Baillargeon, à la suite de la première élection au suffrage universel de son histoire.
Attentat de Bishopsgate
L'attentat de Bishopsgate est un attentat au camion piégé mené par l'Armée républicaine irlandaise provisoire (IRA provisoire) le 24 avril 1993 dans une rue du district financier de la Cité de Londres, au Royaume-Uni. Avec une alerte téléphonique avant l'explosion, le drame ne fait qu'un mort — un photographe de presse — et 44 blessés. Les dégâts sont estimés à 350 millions de livres.

L'attentat se produit un peu plus d'une année après un attentat dans un bâtiment voisin, le Baltic Exchange (en), ce qui incite à la création de « l'anneau de fer », la Traffic and Environmental Zone (en).

Portail de l’Irlande du Nord

Portail de Londres

Portail du terrorisme

Véhicule piégé
Un véhicule piégé (parfois VBIED, sigle pour la locution anglaise « Vehicle Borne Improvised Explosive Device ») est un véhicule dans lequel ont été dissimulées des charges explosives afin de commettre un assassinat ou un attentat.

Dans le cas d'un attentat, les effets dévastateurs occasionnés, son fort impact psychologique, son faible coût financier et logistique, la difficulté qu'il y a à le détecter, ont fait du véhicule piégé l'une des armes de prédilection des organisations de combattants irréguliers, souvent qualifiés par leurs adversaires de terroristes.
Zhou Ang
Zhou Ang (en chinois : 周昂), actif dans les années 190, est un officier chinois servant sous le seigneur de guerre Yuan Shao à la fin de la dynastie des Han orientaux en Chine. Il est originaire de la commanderie de Kuaiji, aujourd'hui autour de Shaoxing dans le Zhejiang. Il a deux frères : Zhou Xin (en) et Zhou Yu (en). Il est administrateur de la commanderie de Jiujiang,, aujourd'hui autour du xian de Quanjiao en Anhui, puis inspecteur de la province de Yu (en). En 192, il est vaincu lors d'une bataille dans le xian de Yinling, aujourd'hui au nord-ouest du xian de Changfeng en Anhui, par les forces du demi-frère et rival de Yuan Shao, Yuan Shu, dirigées par le général Sun Ben (en).

Dans les chroniques historiques, Zhou Ang est souvent confondu avec ses deux frères. Par exemple, les textes historiques affirment qu'il est impliqué dans la bataille de Yangcheng en 191 contre le seigneur de guerre Sun Jian, un aillé de Yuan Shu, alors qu'il s'agit en fait de son frère Zhou Yu.

Yuan Shu
Yuan Shu (155 - juillet 199) fut un seigneur de la guerre de la fin de la dynastie chinoise des Han et de la période des Trois Royaumes, ainsi que le préfet de Nanyang. Il était également le jeune cousin ou le demi-frère de Yuan Shao.
IOS 14
iOS 14 est la quatorzième version majeure du système d'exploitation mobile iOS développée par Apple pour sa gamme d'iPhone, iPod touch. Elle a été annoncée lors de la WWDC 2020 le 22 juin 2020 comme le successeur d'iOS 13. Cette version est disponible sur toutes les plateformes compatibles depuis le 16 septembre 2020,.

Apple Plans
Apple Plans (ou simplement Plans) est une application de cartographie en ligne développée par Apple. Il s'agit de l'application de cartographie par défaut sur iOS, iPadOS, macOS et watchOS. Elle permet de donner les directions et l'heure d'arrivée estimée que l'on soit en voiture, à pied, en bicyclette (seulement dans certains lieux) ou en transport en commun (seulement dans certaines villes). Une fonctionnalité appelée « tour Flyover » permet d'explorer certaines zones urbaines et autres points d'intérêt modélisés en 3D.

Apple sort son service sur iOS le 19 septembre 2012 pour remplacer l'application Google Maps qui était l'application de cartographie par défaut. À son lancement, l'application reçoit beaucoup de critiques des utilisateurs et de la presse déplorant des directions incorrectes, ainsi que d'autres bogues et erreurs,.