hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tour de Californie 2011
La 6e édition du Tour de Californie (ou Amgen Tour of California) a eu lieu du 15 au 22 mai 2011. Cette épreuve cycliste fait partie de l'UCI America Tour 2011. L'Américain Christopher Horner (RadioShack) remporte cette édition devant son coéquipier Levi Leipheimer et Thomas Danielson (Garmin-Cervélo).

Équipe cycliste EF Education-EasyPost
L'équipe cycliste EF Education-EasyPost est une équipe américaine de cyclisme professionnel sur route. Créée en 2005 sous le nom de TIAA-CREF, c'est une équipe ProTour depuis 2009. Elle est dirigée par l'ancien coureur américain Jonathan Vaughters.

Depuis sa création, ses coureurs se sont illustrés sur les courses par étapes en remportant notamment le Tour d'Italie 2012 (Ryder Hesjedal), le Tour de Catalogne 2013 (Dan Martin) et le Critérium du Dauphiné 2014 (Andrew Talansky). Sur les classiques, ils ont gagné quatre des cinq « Monuments » du cyclisme, avec les succès sur Paris-Roubaix 2011 (Johan Vansummeren), Liège-Bastogne-Liège 2013 (Dan Martin), le Tour de Lombardie 2014 (Dan Martin) et le Tour des Flandres 2019 (Alberto Bettiol).

La formation World Tour possède également une équipe réserve nommée EF Education-Aevolo et coopérait avec l'équipe World Tour féminine EF Education-Tibco-SVB en 2022 et 2023.
Pavage de Penrose
Les pavages de Penrose sont, en géométrie, des pavages du plan découverts par le mathématicien et physicien britannique Roger Penrose dans les années 1970. En 1984, ils ont été utilisés comme un modèle intéressant de la structure des quasi-cristaux.

Losange
En géométrie plane, un losange est un quadrilatère dont les côtés ont tous la même longueur, ou un parallélogramme ayant au moins deux côtés consécutifs de même longueur, ou encore un parallélogramme dont les diagonales sont perpendiculaires.

Cette figure était anciennement appelée un rhombe, du grec ancien ῥόμβος / rhómbos (et porte toujours un nom tiré de cette étymologie dans de nombreuses langues, comme rhombus en anglais ou encore rombo en espagnol et en italien). L'adjectif relatif au nom « losange » est « rhombique ».
Unterseeboot 622
L'Unterseeboot 622 ou U-622 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 15 août 1940 à Hambourg (Blohm & Voss), sa quille fut posée le 1er juillet 1941, il fut lancé le 19 mars 1942 et mis en service le 14 mai 1942, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Horst-Thilo Queck.

L'U-622 n'endommagea ou ne coula aucun navire au cours de ses 4 patrouilles (151 jours en mer).

Il fut coulé à Trondheim par un raid de l'aviation américaine, en juillet 1943.

Dora (base)
Dora est une ancienne base sous-marine allemande construite durant la Seconde Guerre mondiale à Trondheim en Norvège. En allemand, Trondheim était appelée « Drontheim » et le nom Dora correspond à la lettre « D » dans l'alphabet radio allemand.
Morelos (satellite)
Les Morelos sont une famille de satellites de télécommunications domestiques mexicains construits par Hughes Aircraft Company (absorbé depuis par Boeing), nommés du nom d'un héros de l'Indépendance mexicaine José María Morelos dans le cadre du Morelos Satellite System (MSS).

Ce furent les premiers satellites mexicains de ce type.

José María Morelos
José María Morelos y Pavón est un religieux et un indépendantiste mexicain, né le 30 septembre 1765 à Valladolid en Nouvelle-Espagne (actuellement Morelia, Mexique) et mort fusillé par le pouvoir espagnol le 22 décembre 1815 à San Cristóbal Ecatepec (actuellement dans l'État de Mexico).
Henri II (duc de Bavière)
Henri II dit le Querelleur (en allemand : Heinrich der Zänker), né vers 951 et mort le 28 août 995 à Gandersheim en Saxe, est un prince de la dynastie des Ottoniens, fils du duc Henri Ier de Bavière et de son épouse Judith. Neveu de l'empereur Otton Ier, il est duc de Bavière de 955 à 976 puis de 985 à 995, et duc de Carinthie de 989 à 995.

Duché de Saxe
Le duché de Saxe (en allemand : Herzogtum Sachsen) était un des cinq duchés ethniques germaniques de la Francie orientale, fondé au IXe siècle. Ce duché médiéval couvrait le nord du royaume de Germanie, s'étendant sur le territoire des tribus saxonnes entre les rives du Rhin inférieur et l'Elbe. Les domaines de la Saxe primitive ont été conquis par les forces de Charlemagne dans la guerre des Saxons jusqu'en 804 et progressivement intégrés à l'Empire carolingien.

La Saxe médiévale englobait à peu près le territoire de l'État allemand contemporain de Basse-Saxe et les régions voisines. C'est en cela que se distingue l'ancien duché du Land de Saxe (la « Haute-Saxe ») actuel.
Route nationale 58 (Belgique)
La route nationale belge 58 est une route composée de deux sections. Le premier tronçon (20 kilomètres) relie Ploegsteert et Armentières (France) à l'autoroute belge A19 au niveau de Wervik (Geluwe), tandis que le second (10,5 kilomètres) relie Dottignies à Menin (Lauwe) par le centre de Mouscron.

Le projet initial visait la construction d'une voie-express reliant la commune de Comines-Warneton, enclavée en région flamande, à Mouscron. Toutefois à la suite de tensions communautaires entre les régions causées notamment par le refus des Wallons de prolonger la A17-E403 jusqu'en 1998, ce projet n'a jamais été complété. Elle aurait par ailleurs servi de prolongement à l'autoroute française A24 si le projet avait été réalisé.

Portail de la route

Portail de la Flandre-Occidentale

Portail du Hainaut

Dottignies
Dottignies (en néerlandais Dottenijs, en picard Dot'gnie) est un village belge de la commune de Mouscron située dans la province de Hainaut en Wallonie picarde et en Flandre romane. Géographiquement, Dottignies fait partie de la Wallonie picarde.
Federal Aviation Administration
La Federal Aviation Administration (FAA) est une agence gouvernementale chargée des réglementations et des contrôles concernant l'aviation civile aux États-Unis. Elle dépend du département des Transports des États-Unis. Ses pouvoirs comprennent la gestion du trafic aérien, la certification du personnel et des aéronefs, l'établissement de normes pour les aéroports et la protection des actifs américains lors du lancement ou de la rentrée des véhicules spatiaux commerciaux. Les pouvoirs sur les eaux internationales voisines ont été délégués à la FAA par l'autorité de l'Organisation de l'aviation civile internationale.

Créée en août 1958, la FAA a remplacé l'ancienne Civil Aeronautics Administration (CAA) et est devenue plus tard une agence au sein du département américain des Transports.

Gestion du trafic aérien
La gestion du trafic aérien (ou ATM, de l'anglais air traffic management) est l'ensemble des activités menées pour assurer la sécurité et la fluidité du trafic aérien. Apparue dans les régions du monde au trafic le plus dense afin de gérer les problèmes de congestion du trafic, la gestion du trafic aérien inclut :

les services de la circulation aérienne (ATS), comprenant les services du contrôle aérien,

la gestion des flux de trafic et des capacités (ATFCM), et

la gestion de l'espace aérien (ASM).

Les activités de gestion du trafic aérien sont menées à des échelons locaux ou nationaux, voir internationaux. Historiquement menée par les États, la gestion du trafic aérien est assurée par des prestataires de service, qui peuvent être publics ou privés.
Shell Energy
Shell Energy (précédemment First Utility) est un fournisseur de gaz et d'électricité au Royaume-Uni basé à Warwick. L'entreprise est le septième fournisseur du Royaume-Uni derrière "The Big 6"" (constitué de British Gas, EDF Energy, E.ON UK, npower, Scottish Power et Scottish and Southern Energy).

Contrairement à ses concurrents, l'entreprise ne produit pas d'électricité mais procède à son achat sur les marchés internationaux, elle est liée à Shell qui se conduit comme intermédiaire pour l'achat de l'énergie.

Warwick (Angleterre)
Warwick (/ˈwɒrɪk/ war-ick (le w central est muet))  est la capitale de  Warwickshire en Angleterre, avec une population de 25 434 habitants (au recensement de 2001). La ville est située sur les rives de la rivière Avon, à 18 km au sud de Coventry et à 4 km à l'ouest de Leamington Spa.
L'Université de Warwick est localisée à proximité du centre-ville.
Néréide
Dans la mythologie grecque, les Néréides sont des nymphes marines, filles du dieu Nérée.

En astronomie, Néréide est un des satellites naturels de Neptune.

En biologie, une néréide (dont la gravette) est un ver marin annélide polychète errant, carnassier et vivant enfoui dans le sable.

Dans le domaine de la physique nucléaire, Néréide désigne un réacteur de recherche français utilisé par le CEA au Fort de Châtillon entre 1959 et 1982.

Satellite naturel
Un satellite naturel est un objet céleste en orbite autour d'une planète ou d'un autre objet plus massif que lui-même et qui n'est pas d'origine humaine, par opposition aux satellites artificiels. Ils peuvent être de grosse taille et ressembler à de petites planètes. De tels objets sont également appelés lunes, par analogie avec la Lune, le satellite naturel de la Terre.

Techniquement, le terme pourrait s'appliquer à une planète orbitant une étoile, ou même une étoile orbitant un centre galactique, mais une telle utilisation est rare. En temps normal, il désigne les satellites naturels des planètes, planètes naines et petits corps.
Royal Rumble (1989)
Royal Rumble 1989 est le deuxième Royal Rumble, pay-per-view de catch de la World Wrestling Entertainment, et le premier à être en pay-per-view et est le premier Royal Rumble avec 30 catcheurs. Il s'est déroulé le 15 janvier 1989 au The Summit à Houston au Texas.

Lakewood Church Central Campus
Le Compaq Center (auparavant The Summit) était une salle omnisports située à Houston au Texas. Elle est aujourd'hui reconfigurée en église, l'Église de Lakewood menée par le pasteur Joel Osteen.

Entre 1975 et 2003, ses locataires principaux étaient les Houston Rockets de la NBA. Le Compaq Center est localisé à 8 kilomètres du centre de la ville à Greenway Plaza. Sa capacité était de 16 285 places pour les matchs de basket-ball et 15 256 pour le hockey sur glace, il possédait 20 suites de luxe.
Node-RED
Node-RED est un outil de développement low-code, de programmation visuelle basée sur des flux, développé à l'origine par IBM pour connecter des périphériques matériels, des API et des services en ligne dans le cadre de l'Internet des objets.

Node-RED fournit un éditeur basé sur un navigateur Web, qui peut être utilisé pour créer des fonctions JavaScript à l'aide de flux. Ces flux relient des blocs qui correspondent à des fonctions JavaScript. Ces blocs peuvent être enregistrés ou partagés pour être réutilisés. Le runtime est construit sur Node.js. Les flux créés dans Node-RED sont stockés à l'aide de JSON. Depuis la version 0.14, les nœuds MQTT peuvent établir des connexions TLS correctement configurées.

En 2016, IBM a contribué à Node-RED en tant que projet open source de la Fondation OpenJS,,.

Node.js
Node.js est une plateforme logicielle libre en JavaScript, orientée vers les applications réseau évènementielles hautement concurrentes qui doivent pouvoir monter en charge.

Elle utilise la machine virtuelle V8, la bibliothèque libuv pour sa boucle d'évènements, et implémente sous licence MIT les spécifications CommonJS.

Parmi les modules natifs de Node.js, on retrouve http qui permet le développement de serveur HTTP et HTTPS. Ce qui autorise, lors du déploiement de sites internet et d'applications web développés avec Node.js, de ne pas installer et utiliser des serveurs webs tels que Nginx ou Apache.

Concrètement, Node.js est un environnement bas niveau permettant l'exécution de JavaScript côté serveur.

Node.js est utilisé notamment comme plateforme de serveur Web, elle est utilisée par GoDaddy, IBM, Netflix, Amazon Web Services, Groupon, Vivaldi, SAP, LinkedIn, Microsoft,, Yahoo!, Walmart, Rakuten, Sage et PayPal,.
Courants d'astrologie
À l'instar de la psychanalyse, l'astrologie est parcourue par plusieurs courants. À rebrousse-poil de l'astrologie des « Anciens », prédictive et déterministe, pratiquée par des astrologues traditionalistes, ont émergé plusieurs courants d'astro-psychologie insistant sur le libre-arbitre de l'individu. On peut ainsi citer l'astrologie humaniste, l'astrologie conditionaliste, l'astrologie structurale, l'astrologie holistique et, à la pointe de la modernité, l'astrologie karmique.

Libre arbitre
Le libre arbitre, parfois orthographié libre-arbitre, est l'aptitude de l'être humain à se déterminer librement et par lui seul, pour agir et penser. Cette notion s'oppose au déterminisme ou au fatalisme, pour lesquels la volonté est entièrement déterminée par une chaîne causale, où chaque cause est aussi une conséquence, selon la théorie du déterminisme, ou par une prédétermination inéluctable, selon la doctrine fataliste.

L’expression de « libre arbitre » (liberum arbitrium en latin) est la contraction de l’expression technique : « libre arbitre de la volonté ».
Grotte noire de Montanejos
La grotte noire de Montanejos (Cueva Negra de Montanejos, en espagnol) est un site préhistorique situé dans la commune de Montanejos (comarque d'Alto Mijares), dans la province de Castellón, dans la Communauté valencienne, en Espagne,. La grotte a été déclarée Bien d'intérêt culturel en 2007 dans le cadre du Plan local d'urbanisme.

Site préhistorique
Un site préhistorique est un site présentant les traces d'une occupation humaine pendant la Préhistoire, sous la forme de fossiles humains (site paléontologique) et / ou d'artéfacts archéologiques (site archéologique).
Grand Prix automobile de Suisse 1953
Le Grand Prix de Suisse 1953 (XIII Grosser Preis der Schweiz), disputé sous la réglementation Formule 2 sur le circuit de Bremgarten le 23 août 1953, est la trente-et-unième épreuve du championnat du monde des conducteurs courue depuis 1950 et la huitième manche du championnat 1953.

Formule 2
La Formule 2 FIA, également connue sous l'abréviation F2, est une catégorie de compétition automobile de type monoplace. Réglementée par la Fédération internationale de l'automobile, la catégorie Formule 2 fait office de voie d'accès directe au haut niveau (et plus particulièrement, à la Formule 1) pour les jeunes pilotes. La catégorie a fait son retour en 2017, en remplacement des GP2 Series.

Initialement disputée sous la forme d'un championnat européen et de quelques séries nationales (notamment au Japon, en Grande-Bretagne et en Amérique du Sud), la F2 a progressivement disparu à la fin des années 1980, avant de renaître provisoirement à la fin des années 2000 avec un championnat indépendant, puis dans les années 2010 sous la forme d'un seul championnat disputé en ouverture des épreuves de Formule 1. Dans la hiérarchie des monoplaces, les F2 ont une puissance se situant entre la Formule 3 et la Formule 1.
Doddington (Cheshire)
Doddington est un village et une paroisse civile du Cheshire, en Angleterre. Elle se trouve au nord-est d'Audlem et au sud de Crewe. Administrativement, il relève de l'autorité unitaire de Cheshire East.

Les villages voisins sont Blakenhall, Bridgemere, Checkley cum Wrinehill, Hatherton, Walgherton et Wybunbury. La A51 traverse la paroisse civile du nord au sud. Doddington comptait un peu moins de 50 habitants en 2001.

Cheshire (comté)
Le Cheshire /ˈt͡ʃɛʃə(ɹ)/, anciennement appelé « comté de Chester » (County of Chester), est un comté en grande partie rural dans le nord-ouest de l’Angleterre. Son chef-lieu administratif est la ville de Chester, bien que Warrington soit la ville la plus peuplée du comté. Cheshire avoisine le Merseyside et Grand Manchester dans le nord, Derbyshire dans l’est et Shropshire et Staffordshire dans le sud. À l’ouest du comté se trouvent deux districts gallois, Flintshire et Wrexham.

Le comté cérémonial a une superficie de 2 034 km2, mais à cause des lois anglaises concernant l’administration locale des autorités unitaires, Halton et Warrington ne font pas officiellement partie du Cheshire. L’urbanisation a peu touché la région, où l’agriculture reste une des principales sources de revenus. Le comté est connu pour le fromage du même nom, l’extraction du sel et la production de soie.
High Resolution Coronal Imager
Le télescope High Resolution Coronal Imager (Hi-C, Imageur coronal haute résolution) est un télescope spatial, effectuant ses observations dans l'ultraviolet extrême, conçu pour prendre des images à haute résolution de la couronne solaire. Il est lancé le 11 juillet 2012 par une fusée-sonde Black Brant depuis White Sands Missile Range, au Nouveau-Mexique. D'une durée de vie initialement prévue de 620 secondes, il fonctionne 381 secondes. Le télescope effectue un vol suborbital, effectue ses observations puis est récupéré sur Terre, à White Sands Missile Range, après une rentrée freinée grâce à un parachute.

Le télescope a pu prendre des images en extrême ultraviolet avec une résolution cinq fois supérieure à celle obtenue par le télescope orbital Solar Dynamics Observatory, soit les meilleures jamais réalisées.

Télescope spatial
Un télescope spatial est un télescope placé au-delà de l'atmosphère. Le télescope spatial présente l'avantage, par rapport à son homologue terrestre, de ne pas être perturbé par l'atmosphère terrestre. Celle-ci déforme le rayonnement lumineux (infrarouge, visible, ultraviolet…) et en absorbe une grande partie (surtout infrarouge et ultraviolet).

Depuis les années 1960, les progrès de l'astronautique ont permis d'envoyer dans l'espace des télescopes spatiaux de différents types, dont le plus connu est le télescope spatial Hubble. Ces instruments jouent désormais un rôle important dans la collecte d'informations sur les planètes éloignées, les étoiles, les galaxies et les autres objets célestes.
Route 422
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 422 dans le monde.

Route fédérale 422 en Allemagne

Route européenne 422 en Allemagne

RS-422 au Brésil

Route 422 en Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

U.S. Route 422 aux États-Unis

Route nationale 422 en France

Route départementale 422 à Haïti

Route régionale 422 en Slovénie

U.S. Route 422
La U.S. Route 422 (US 422) est une US Route auxiliaire de la US 22 parcourant 271 miles (436 km) en Ohio et en Pennsylvanie. La US 422 a la particularité d'être la seule US Route séparée en deux segments (outre les routes traversant le Parc national de Yellowstone ou la frontière canadienne. Le segment ouest de la route débute dans le centre-ville de Cleveland, Ohio jusqu'à Ebensburg, Pennsylvanie. Le segment est, situé entièrement en Pennsylvanie, débute à Hershey jusqu'à King of Prussia, près de Philadelphie.
Transport ferroviaire en Israël
En Israël, le transport ferroviaire est principalement assuré par les Chemins de fer israéliens, l'entreprise publique qui exploite les lignes voyageurs interurbaines et suburbaines ainsi que les services de fret du pays. Le réseau à voie normale est essentiellement développé le long de la côte méditerranéenne et est centrée sur la ville de Tel Aviv-Jaffa. Contrairement aux véhicules routiers, les trains circulent à gauche en Israël.

Nahariya
Nahariya (en hébreu : נַהֲרִיָּה et en arabe : نهاريّا) est une ville du district nord d'Israël. Sa population était estimée à 60 000 habitants fin 2009 (sources: Israel Central Bureau of Statistics), et à 97,4 % juive.

Située sur la côte méditerranéenne, au sud de Rosh Hanikra et de la frontière avec le Liban, cette ville fut la cible de nombreuses roquettes Katyusha lancées depuis le Liban du Sud par le Hezbollah.

Sderot Ga'aton, la voie principale de la ville, est coupée en deux par la rivière Ga'aton (en). Le nom de Nahariya dérive de Nahar qui signifie rivière en arabe et en hébreu. La ville a subi de très graves inondations en janvier 2020  où il est tombé plus de 400 mm de pluies torrentielles en quelques heures, un phénomène climatique rare qui ne s'était pas produit depuis cinquante-et-un ans.
Convention évangélique baptiste libanaise
La Convention évangélique baptiste libanaise (anglais : Lebanese Baptist Evangelical Convention) est une association chrétienne évangélique d'églises baptistes au Liban. Elle est affiliée à l’Alliance baptiste mondiale. Son siège est situé à Beyrouth.

Alliance baptiste mondiale
L'Alliance baptiste mondiale  (anglais : Baptist World Alliance) est une association chrétienne évangélique internationale d'églises baptistes. Elle recenserait 53 000 000 de personnes en 2025. Son siège est à Falls Church, dans la région métropolitaine de Washington, en Virginie, aux États-Unis. Karl Johnson de l’Union baptiste de la Jamaïque est président de l’Alliance et Lynn Green de l’Union baptiste de Grande-Bretagne est vice-présidente.
Saint-Martial (Gard)
Saint-Martial est une commune française située dans le département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Rieutord, l'Elbes, le ruisseau de Combe Bonne et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans les Cévennes.

Saint-Martial est une commune rurale qui compte 177 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 947 habitants en 1846. Ses habitants sont appelés les Saint-Martialais ou  Saint-Martialaises.

Appartenant au canton de Sumène, la commune est située dans l'aire optimale d’adhésion au parc national des Cévennes et fait partie de la communauté de communes des Cévennes gangeoises et suménoises.

Kader Arif
Kader Arif, né le 3 juillet 1959 à Alger (Algérie),, est un homme politique français d’origine algérienne.

Membre du Parti socialiste, il est ministre délégué puis secrétaire d'État aux Anciens combattants dans les gouvernements Ayrault et Manuel Valls de 2012 à 2014.

Il est député de la 10e circonscription de la Haute-Garonne en 2012, puis de 2014 à 2017. Il est aussi député européen de 2004 à 2012.

Il est condamné pour corruption en 2022.
Château de Balincourt
Le château de Balincourt est un château français situé dans les communes d'Arronville, Theuville et Menouville, dans la vallée du Sausseron située dans le Vexin français et dans le département du Val-d'Oise et la région d'Île-de-France.

Conçu dans la seconde moitié du XVIIIe siècle par l'architecte Denis-Claude Liégeon, il a été remanié à deux reprises dans la première moitié du XXe siècle, d'abord pour le roi Léopold II de Belgique puis pour le marchand d'armes et financier Sir Basil Zaharoff. Le château et le parc sont inscrits à l'inventaire supplémentaire des monuments historiques par arrêté du 27 février 1989.

Theuville (Val-d'Oise)
Theuville est une commune du Val-d'Oise située dans le Vexin français, à environ 45 km au nord-ouest de Paris.

Ses habitants sont appelés les Theuvillois et les Theuvilloises.

Il s'agit en 2017 de la deuxième commune la moins peuplée du département, ainsi que de la région Île-de-France, la première étant Charmont.
Chirundu (Zambie)
Chirundu est une localité de Zambie, située sur le Zambèze, frontalière avec le Zimbabwe ; c'est une importante étape sur la grande route du Nord (Zambie) : poste-frontière, la ville connaît une importante activité routière, accompagnée de divers trafics légaux et illégaux. On y trouve les deux ponts de Chirundu qui enjambent le Zambèze. La route Transafricaine 9 (Beira (Mozambique) — Lobito)  traverse Chirundu. La ville située en face, au Zimbabwe, porte le le même nom.

La forêt pétrifiée de Chirundu, à 21 km à l'ouest, est une zone où l'on trouve des arbres fossilisés datant de 150 Ma ; elle est au sud de la route Chirundu-Lusaka, près de l'embranchement vers Kariba. Elle est inscrite sur la liste des monuments et sites historiques nationaux de Zambie (en) et, depuis 2009, sur la liste indicative du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Lobito
Lobito est une ville d'Angola située dans la province du Benguela.
Cette ville portuaire a été fondée en 1843. Elle doit son existence à la baie de Lobito qui est le terminus du chemin de fer du Benguela. Elle est située sur la côte de l'océan Atlantique. Elle comptait 393 079 habitants en 2014.

À Lobito commence la route  Transafricaine 9 (TAH 9) de 3 523 km qui va de la côte Atlantique de l'Angola à travers le Sud de la RD Congo, la Zambie et le Zimbabwe, jusqu'à Beira (Mozambique) sur la côte de l'océan Indien.