hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rhynchites
Rhynchites est un genre d'insectes de l'ordre des coléoptères (insectes possédant en général deux paires d'ailes incluant entre autres les scarabées, coccinelles, lucanes, chrysomèles, hannetons, charançons et carabes), de la famille des Attelabidae (ou des Rhynchitidae selon les classifications). En français, on les appelle rhynchites, mais d'autres genres portent aussi ce nom vernaculaire.

Carabidae
Carabidés

La famille des Carabidés, ou Carabidae, rassemble des coléoptères terrestres de grande taille (15 à 40 mm), majoritairement prédateurs. Ces insectes sont répartis dans plus de 1 800 genres qui comprennent près de 40 000 espèces, dont la classification est encore discutée, certaines bases de données taxinomiques reconnaissant l'existence de sous-familles, d'autres non.

Pourvus d'un exosquelette qui présente parfois un éclat métallique, les Carabidés sont présents dans tous les habitats, à l'exception des déserts. Ils sont particulièrement abondants dans les milieux agricoles, et ce partout à travers le monde.
D.O.
Do Kyung-soo (hangeul : 도경수 ; hanja : 都暻秀 ; RR : Do Gyeong-su ; MR : To Kyŏngsu), dit D.O. (hangeul : 디오), est un chanteur et acteur sud-coréen, né le 12 janvier 1993 à Goyang (Gyeonggi). Il est membre du boys band sud-coréo-chinois EXO et de son sous-groupe EXO-K. Il en est l'un des chanteurs principaux.

Romanisation McCune-Reischauer
La romanisation McCune-Reischauer (/mɪ.ˈkjun ˈɹaɪ.ʃaʊ.ɚ/) est un des deux systèmes de romanisation du coréen les plus utilisés. Une version modifiée du système McCune-Reischauer était le système de romanisation officiel en Corée du Sud jusqu'en 2000, année où il a été remplacé par la romanisation révisée du coréen. Une variante de la méthode McCune-Reischauer est encore le système officiel de romanisation en Corée du Nord.

Le système a été créé en 1937 par les Américains George M. McCune (en) et Edwin O. Reischauer. Avec quelques exceptions, le système n'essaye pas de translittérer le hangeul, l'alphabet coréen, mais de retranscrire la prononciation phonétiquement.
Charles Berdellé
Charles Berdellé est un auteur alsacien né le 2 janvier 1834 à Haguenau - mort le 12 janvier 1917, à Rioz.

Il travailla dans le service des Eaux et Forêts jusqu'en 1867, avant de  s'occuper du moulin de sa famille et de ses terres. De 1871 à 1917, il se retira dans la Haute-Saône.

Charles Berdellé est connu pour ses pièces d'inspiration paysanne, pourtant peu réalistes.

Im Hirtejerri sin verborjener Schatz parle beaucoup de mariage et d'argent, dans une petite fable morale que l'on pourrait résumer en deux mots : l'argent ne fait pas le bonheur, mais si on en a en plus, tant mieux !

Histoire de l'administration des Eaux et Forêts en France
Cet article présente les faits marquants de l'histoire de l'administration des Eaux et Forêts en France, qui débute au XIIIe siècle en ce qui concerne les forêts et cours d'eau du domaine des rois de France.

Cette histoire est marquée à l'Époque moderne par ce qui est considéré comme le premier code forestier français, l'ordonnance royale sur le fait des eaux et forêts de 1669. Le code forestier de 1827 reprend une partie de cette ordonnance.

D'abord chargée des forêts, de la chasse et de la pêche en eau douce, cette administration voit ses compétences évoluer, par exemple avec la création en 1861 de la première réserve forestière (Fontainebleau) ou en 1913 du premier parc (la Bérarde, origine de l'actuel parc national des Ecrins).
Église de Fårö
L'église de Fårö est une église construite à l'époque médiévale sur l'île suédoise de Fårö, relevant du diocèse de Visby. Elle est dédiée au culte de l'Église suédoise. Certaines parties ont été bâties au XIVe siècle, mais l'essentiel de l'édifice remonte à des constructions des XVIIIe et XIXe siècles.

Église de Suède
L'Église suédoise (en suédois Svenska kyrkan) est une église luthérienne d'épiscopat historique valide. Elle est membre de la Fédération luthérienne mondiale. Elle s'est séparée de l'Église catholique romaine à l'époque de la Réforme, et est devenue, par décision du Riksdag (parlement) réuni à Västerås en 1527, une Église d'État, dont le chef (élu) est l'archevêque d'Uppsala. Jusqu'au XIXe siècle, il est interdit aux Suédois de quitter l'Église de Suède, même si de nombreuses dissidences, notamment piétistes, ont jalonné son histoire.

En 2000, l'Église de Suède cesse d'être une Église d'État. La grande majorité des Suédois restent cependant membres de l'Église suédoise : en 2022, 52,8 % des habitants de Suède sont membres de l'Église de Suède, un chiffre en diminution constante, qui n'inclut toutefois pas les sympathisants.
La Combelle Charbonnier Association Breuil
La Combelle CAB est un ancien club français de football basé à La Combelle dans le département du Puy-de-Dôme.

Le club évolue en championnat régional de la Ligue d'Auvergne de football. Il naviguait entre la Promotion Honneur Régionale et la Division Honneur régionale entre les années 2000 jusqu'à sa disparition.

Union française des œuvres laïques d'éducation physique
L'Union française des œuvres laïques d'éducation physique (UFOLEP ou Ufolep) est une association loi de 1901 et la première fédération affinitaire multisports de France. Elle est l'un des secteurs sportifs associatifs de la Ligue de l'enseignement, mouvement d'éducation populaire.

En prônant le sport « autrement », elle a pour vocation d'en faire un outil citoyen, d'éducation et un vecteur d'émancipation et d'épanouissement personnel et collectif.
Hey Ya!
Hey Ya! est une chanson écrite et interprétée par André 3000 qui figure sur l'album Speakerboxxx/The Love Below (2003) de OutKast.

Cette chanson a été reprise par The Supersuckers en 2004, par Matt Weddle d'Obadiah Parker en version acoustique en 2006 et par le groupe français Cocoon, reproduisant la version de Matt Weddle en 2009.

Avec sa version acoustique diffusée sur plusieurs sites d'hébergement de vidéos (YouTube, Dailymotion…), Obadiah Parker a totalisé plus de 4 millions de visionnements uniques de cette chanson.

En 2004, cette chanson est classée 182e des « 500 plus grandes chansons de tous les temps » selon le magazine Rolling Stone, puis en 10e position dans la nouvelle liste publiée en 2021.

Site d'hébergement de fichiers
Un site d'hébergement de fichiers est un service qui permet aux utilisateurs d'héberger des fichiers sur son ou ses serveurs. Certains hébergent tous les types de fichiers, d'autres se classent selon les types de fichiers qu’ils prennent en charge : vidéos, photographies, ou autres.

De nombreux sites web ont suivi le lancement de YouTube, site américain qui héberge des vidéos et les diffuse en streaming depuis 2005. La popularité de ces sites n'a cessé d'augmenter.

Différents systèmes de partage permettent également d'héberger des fichiers de façon distribuée, c'est le cas par exemple d'IPFS ou de différents systèmes utilisant des réseaux en pair-à-pair.

Des outils libres tels que NextCloud, TrueNas ou YunoHost permettent l'auto-hébergement de tout type de fichiers, voire d'applications intra ou internet.
Mon ange
Mon ange est une chanson de Jena Lee ;

Mon ange est une chanson d'Éric Lapointe ;

Mon ange est une chanson de Grégory Lemarchal ;

Mon ange est une chanson de Nolwenn Leroy ;

Mon ange est un film franco-néerlandais réalisé par Serge Frydman en 2004 ;

Mon ange est un film belge réalisé par Harry Cleven en 2016 ;

Mon ange est le titre québécois de la série télévisée américaine Les Anges du bonheur (Touched by an Angel), créée par John Masius en 1994 ;

Mon ange est une série télévisée française avec Muriel Robin et Marilou Berry diffusée à la télévision en 2022 ;

Mon ange (Boarding Home) est un roman de Guillermo Rosales ;

Mon ange est une pièce de théâtre de Henry Naylor mise en scène par Jérémie Lippmann.

Guillermo Rosales
Guillermo Rosales, né en 1946 à la Havane et mort suicidé en 1993 à Miami, est un écrivain cubain. Après un double exil, fuyant d'abord la dictature de Batista puis celle de Fidel Castro, Rosales écrit sur l'indifférence qui existe parmi la société américaine sur les désillusions qui s'abattent sur les immigrés cubains installés en Floride, les Cubano-Américains, qui échouent à concrétiser le Rêve américain. Il devient ainsi l'un des plus grands écrivains cubains de la seconde moitié du xxe siècle, à l'instar de Carlos Montenegro et de Reinaldo Arenas.
Get None
Get None est une chanson de Tamar Braxton, sortie le 5 octobre 1999. La chanson est le 1er single extrait du 1er album Tamar. Elle est écrite par Jermaine Dupri et Tamar Braxton et composée par Jermaine Dupri. Elle contient les participations de Jermaine Dupri et Amil en tant qu'interprète et de Mya en tant que choriste.

Amil
Amil, de son vrai nom Amil Whitehead, née le 19 septembre 1978 à New York, dans l'État de New York, est une chanteuse, rappeuse et parolière américaine. Elle est la protégée du rappeur Jay-Z à la fin des années 1990, en particulier sur le single Can I Get A... de la bande-son du film Rush Hour sorti en 1998.
Sonate pour violoncelle et piano (Magnard)
La Sonate pour violoncelle et piano opus 20 en la majeur, est une œuvre de musique de chambre d'Albéric Magnard. La composition débuta sans doute à la fin de 1909 et occupa Magnard pendant près d'un an. La création eut lieu le 25 février 1911 à la Société nationale des beaux-arts.

Société nationale des beaux-arts
La Société nationale des Beaux Arts (SNBA), surnommée à ses débuts « La Nationale », est une appellation qui désigne deux organisations d'artistes français : la première organisa quelques expositions sous le Second Empire, tandis que la seconde, qui lui succéda en 1890, organisa un véritable salon annuel qui dure depuis. Son appellation actuelle est le Salon des Beaux-arts.
Boljetin (Zvečan)
Boletin en albanais et Boljetin en serbe latin (en serbe cyrillique : Бољетин) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Zvečan/Zveçan, district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon des estimations de 2009 comptabilisées pour le recensement kosovar de 2011, elle compte 43 habitants, tous albanais.

District de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica
Le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica (en albanais : Rajoni i Mitrovicës ; en serbe cyrillique : Косовскомитровачки округ ; en serbe latin : Kosovskomitrovački okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Le centre administratif du district est la ville de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica.

Les Serbes du district n'ont pas participé au recensement kosovar de 2011 ; des estimations remontant à 2009 ont été intégrées au résultat final. En fonction de ces données, la population est estimée à 232 833 habitants,.
Cimetière de Lloret de Mar
Le cimetière de Lloret de Mar (officiellement en catalan : cementiri de Lloret de Mar) est une enceinte funéraire moderniste de la ville catalane de Lloret de Mar (comarque de la Selva), inscrit comme bien culturel.

Selva (comarque)
La Selva est une comarque espagnole située entre la Serralada Transversal et la Costa Brava, qui est voisine avec les comarques de Maresme, le Vallès Oriental, Osona, la Garrotxa, le Gironès, le Baix Empordà et la Mer Méditerranée. Elle contient une partie du massif des Guilleries.
Bomilcar
Bomilcar (en punique : Bodmelqart), décédé en 308, est un roi, suffète et général carthaginois devenu seul le général en chef à la mort de Hannon en 310 av. J.-C..

Il est vaincu par les forces d'Agathocle de Syracuse et d'Ophellas, gouverneur de Cyrène, réunies en 309. Il serait passé à l'ennemi si des dissensions n'étaient pas apparues chez les vainqueurs après l'assassinat d'Ophellas.

Ayant appris la mort de son parent Hamilcar en Sicile, il en profite pour se faire reconnaître magistrat suprême et tente d'instaurer une tyrannie populaire à Carthage. L'oligarchie de Carthage fait cependant échouer ce coup d'État et Bomilcar périt crucifié en 308 sur la place de la cité.

Suffète
Suffète est le nom, d'origine phénicienne, des premiers magistrats de Carthage, en Tunisie actuelle anciennement appelé Africa. Leur pouvoir ne durait qu'un an, mais ils donnaient leur nom à l'année : ce sont des magistrats éponymes. Ils étaient à Carthage ce que les consuls étaient à Rome.

Selon le Chronicon d'Eusèbe de Césarée et l'historien Flavius Josèphe plusieurs suffètes gouvernèrent Tyr, cité phénicienne, pendant une dizaine d'années au VIe siècle av. J.-C.

Le terme suffète a la même racine que l'hébreu shophet (שופט), qui signifie : juge.
Landstrasse
Landstraße est le troisième arrondissement de Vienne. Il fut créé en 1850 lors de l'incorporation de diverses banlieues à la ville de Vienne. Il est limité au nord-ouest par le Ring qui le sépare du premier arrondissement (la vieille ville), à l'ouest par les 4e et 12e arrondissements, au sud par le 11e et à l'est par le Canal du Danube qui le sépare du 2e arrondissement. Il fait partie des arrondissements du centre-ville. Parmi ceux-ci, il est le seul dont la frontière extérieure n'est pas matérialisée par la Gürtel. Dans cet arrondissement, on trouve notamment le palais du Belvédère et la Hundertwasserhaus.

T-Mobile
Participation à 100 %

Participation >50 %

T-Mobile, filiale de Deutsche Telekom, est un opérateur mondial de téléphonie mobile, essentiellement présent en Europe, notamment en Allemagne, en Autriche, en Hongrie, aux Pays-Bas (cédé en 2022), au Royaume-Uni (cédé en 2015), en Pologne, en Slovaquie, ou encore en Croatie, ainsi qu'aux États-Unis. T-Mobile est le premier opérateur couvrant le territoire allemand, devant Vodafone.
SPA Dovunque 35 blindé
Le SPA Dovunque 35 blindé est un véhicule de transport de troupes blindé sur roues italien, produit par Fiat V.I.-SPA et utilisé par le Brigate Nere de la République sociale italienne durant la Seconde Guerre mondiale.

Fiat V.I.
FIAT Veicoli Industriali était la division véhicules industriels (camions et autobus) du groupe Fiat S.p.A. avant la création d'IVECO en 1975.

Fiat V.I. comprenait trois divisions distinctes :

camions civils - poids lourds de 4,0 à 120 tonnes, dont le code usine était la série 600,

matériel militaire - camions et autres véhicules blindés, dont le code usine était la série 6000,

autocars et autobus, dont le code usine était la série 300 pour les autocars de ligne et GT et la série 400 pour les autobus urbains, avant la création d'IVECO en 1975 et d'Irisbus en 1999.
Fábrica Argentina de Aviones
La Fábrica Argentina de Aviones « Brigadier San Martín » S.A., connue aussi sous son acronyme FAdeA, est une entreprise de production d’aéronefs et de recherche aérospatiale, établie dans la province argentine de Córdoba.

Province de Córdoba (Argentine)
La province de Córdoba est une province argentine située dans le centre-nord du pays. Elle est parfois appelée le « Cœur de l'Argentine ». Sa capitale est Córdoba, la deuxième plus grande ville du pays. La province a une superficie de 165 321 km2 et une population de 3 567 654 habitants en 2015, ce qui en fait la deuxième province la plus peuplée du pays, après celle de Buenos Aires.
Structure politique et territoriale de l'ancienne Confédération suisse
Cantons souverains

Territoires des cantons

Alliés

Territoires des alliés

Bailliages communs

Cet article traite de la structure politique et territoriale de l'ancienne Confédération suisse, depuis le début de la Confédération des III cantons en 1291 jusqu'à la fin de la Confédération des XIII cantons en 1798, c'est-à-dire de la structure liant les treize cantons souverains, leurs sujets respectifs, leurs bailliages communs et les territoires alliés.

Ville libre d'Empire
Le terme « ville libre d'Empire » (en allemand : Freie Reichsstadt) désigne, avec une certaine ambiguïté[Laquelle ?], une ville autonome du Saint-Empire Romain Germanique. Alors qu'une ville d'Empire (Reichsstadt) ayant le statut d'immédiateté impériale était directement subordonnée à l'empereur, une ville libre (Freie Stadt) était officiellement sous la domination d'un prince d'Empire dont elle avait acquis le droit d'autogouvernance.

Depuis les débuts de l'époque moderne jusqu'à la dissolution de l'Empire en 1806, les représentants des villes libres et des villes d'Empire (Freie und Reichsstädte) avaient le droit de siéger et de voter au collège des cités au sein de la Diète d'Empire, l'assemblée générale des États impériaux.
Arkât
Arkât (en français Arcate, en anglais Arcot, en tamoul ஆற்காடு (āṟkāḍu), en ourdou آرکاٹ (arkat)) est une ville et une municipalité du district de Ranipet, dans l'État du Tamil Nadu en Inde. Elle est située sur la rive sud du fleuve Palar, limitée au sud-ouest par le massif des Javadi (en) et la région montagneuse des Baramahal.

Capitale en 1752 du Nabab musulman du Carnatique (Nababie ou Sultanat du Carnatique), la ville fut prise par les Français en 1750, puis par les Anglais en 1760. Haïder-Ali la leur enleva en 1780, mais les Anglais la récupérèrent en 1801.

La ville a ensuite décliné en importance au cours du XXe siècle. Elle se trouve actuellement sur la NH-46, importante voie de circulation entre les métropoles de Madras et de Bangalore. La région connaît une industrialisation considérable facilitée par sa situation géographique.

Nawab
Nawab ou nawaab ou nabab (ourdou: نواب, hindi: नवाब) était le titre donné à un souverain indien  ou à un aristocrate de religion musulmane. Il s'agit d'un mot ourdou, provenant du persan et de l'arabe nuwwāb (pluriel de nā’ib, voir naib), qu'on peut traduire par émir ou « député » ou encore « vice- » (par exemple, vice-roi).

En français contemporain, « nabab » désigne une personne très aisée et qui mène grand train.
Tour de Romandie 2000
Le Tour de Romandie 2000 a eu lieu du 2 au 7 mai 2000. La course se déroule sur un format de sept étapes, au départ de Locarno dans le canton du Tessin. Cette édition a été remportée par l'Italien Paolo Savoldelli (Saeco-Valli & Valli). Il devance l'Espagnol Joseba Beloki (Festina) et son coéquipier le Suisse Laurent Dufaux.

Joseba Beloki
Joseba Beloki Dorronsoro, né le 12 août 1973 à Lazkao, est un coureur cycliste espagnol. Il fait ses débuts professionnels en 1998 dans l'équipe Euskaltel. Il brille en particulier sur le Tour de France, où il accède à trois reprises, et ce consécutivement, au podium, de 2000 à 2002. Lors du Tour de France 2003, il chute violemment dans la descente vers Gap, ce qui oblige Lance Armstrong à couper à travers champs pour l'éviter. Après cette chute, il ne retrouvera jamais son niveau initial : il finit, par exemple, à la 75e place du Tour de France 2005. Il arrête sa carrière à la fin de l'année 2006.
Infrastructure énergétique
Une infrastructure énergétique est une infrastructure matérielle (ou éventuellement pour partie et localement immatérielle) qui permet le transport (ex : Oléoducs, gazoducs, réseau électrique…) et éventuellement le stockage de différentes formes d'énergies.

Entre le producteur et le consommateur, un gestionnaire de réseau de transport (ou « GRT ») gère l'infrastructure.

Ces réseaux sont généralement structurés en maillages ou en arborescence, et plus ou moins maillés et interconnectés. Dans certains cas ou à certains moments l'énergie peut circuler dans les deux sens (un producteur peut devenir consommateur et inversement, situation qui est amenée à se développer avec la production décentralisée d'énergies renouvelables).

Avec les progrès des TICs, une partie de cette gestion tend à être automatisée, et contrôlée par des systèmes dits « intelligents ».

Internet de l'énergie
L'Internet de l'énergie, aussi appelé Énernet (diminutif de énergie et net, en français, ou de « energy of networks », en anglais), est un domaine d'application technique et technologique affilié à l'électrotechnique. L'Énernet est la convergence de l'industrie du numérique et de l’industrie de l'énergie, afin de diriger les modèles de production et de consommation énergétiques vers plus d'efficacité, de décentralisation, de partage et de durabilité.

Cette approche technologiste se voudrait donc un élément de la sécurité énergétique d'une ville, d'une région, d'un pays ou d'un ensemble supra-national. Pour certains observateurs, l'Internet de l'énergie ferait partie de la troisième révolution industrielle.
Produits agroalimentaires traditionnels du Trentin-Haut-Adige
Les Produits agroalimentaires traditionnels du Trentin-Haut-Adige, reconnus par le ministère des Politiques agricoles, alimentaires et forestières (MIPAAF), sur la proposition du gouvernement de la région du Trentin-Haut-Adige sont présentés dans la liste qui suit. La dernière mise à jour est du 7 juin 2012, date de la dernière révision des PAT (produits agroalimentaires traditionnels).

Ministère des Politiques agricoles, alimentaires et forestières
Le ministère des Politiques agricoles, alimentaires et forestières (en italien : Ministero delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali, abrégé en MiPAAF) est le département ministériel responsable de l'agriculture, de l'alimentation, de la sylviculture et de la pêche en Italie.

L'actuel ministre est Francesco Lollobrigida, depuis le 22 octobre 2022.
Comté de Logan
Dix comtés des États-Unis portent le nom de  comté de Logan (Logan County) :

le comté de Logan, situé dans l'État de l'Arkansas ;

le comté de Logan, situé dans l'État du Colorado ;

le comté de Logan, situé dans l'État du Dakota du Nord ;

le comté de Logan, situé dans l'État de l'Illinois ;

le comté de Logan, situé dans l'État du Kansas ;

le comté de Logan, situé dans le Commonwealth du Kentucky ;

le comté de Logan, situé dans l'État du Nebraska ;

le comté de Logan, situé dans l'État de l'Ohio ;

le comté de Logan, situé dans l'État de l'Oklahoma ;

le comté de Logan, situé dans l'État de Virginie-Occidentale.

Comté de Logan (Arkansas)
Le comté de Logan est un comté de l'État de l'Arkansas aux États-Unis. Au recensement de 2010, il comptait 22 353 habitants. Ses sièges sont Paris (pour le district nord) et Booneville (pour le district sud).
Clinton Presba Anderson
Clinton Presba Anderson, né le 23 octobre 1895 à Centerville (Dakota du Sud) et mort le 11 novembre 1975 à Albuquerque (Nouveau-Mexique), est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il est représentant du Nouveau-Mexique entre 1941 et 1945, secrétaire à l'Agriculture entre 1945 et 1948 dans l'administration du président Harry S. Truman puis sénateur des États-Unis pour le Nouveau-Mexique entre 1949 et 1973.

Centerville (Dakota du Sud)
Centerville est une ville américaine située dans le comté de Turner, dans l'État du Dakota du Sud. Selon le recensement de 2010, elle compte 882 habitants. La municipalité s'étend sur 0,72 milles carrés (1,86 km2).

Fondée en 1883, la ville doit son nom à sa position centrale entre Sioux City, Sioux Falls et Yankton pour certains ou entre Parker et Vermillion pour d'autres.
David Harpp
David Noble Harpp, né le 20 janvier 1937 à Albany (New York) et mort le 14 février 2026 à Montréal, est un chimiste canadien. Vulgarisateur scientifique  et professeur primé, il est titulaire d'une chaire de recherche sur les sciences de l'éducation à l'Université McGill.

Sciences de l'éducation
Les sciences de l’éducation et de la formation concernent l’étude de différents aspects de l’éducation et de la formation, et font appel à diverses disciplines : histoire de l'éducation, sociologie de l'éducation, didactique des disciplines, psychologie des apprentissages, pédagogie, ou encore philosophie de l'éducation et formation des adultes. Depuis l'arrêté ministériel du 18 décembre 2018, elles sont officiellement dénommées en France « sciences de l'éducation et de la formation ».