hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palais Schützen
Le Palais Schützen (en tchèque Palác Schützenů) ou Palais Schütz, Harbuval-Chamaré ou Palais Bylandt-Rheidt est un bâtiment baroque situé à Prague dans le quartier de Malá Strana. Construit en 1685–1699 sur le site de deux maisons médiévales et de l'église de St Michael, il est protégé en tant que monument culturel.

Malá Strana
Malá Strana  (en français « le petit côté ») est un quartier du centre de Prague, l'un des plus chargés en histoire avec Hradčany et Staré Město (la Vieille-Ville) qui l'encadrent respectivement à l'ouest et à l'est.

Malá Strana est située entre la Vltava et les collines du Château et de Petřín. Elle est le « petit côté » en opposition à la Vieille-Ville, plus étendue et à laquelle elle est reliée par le pont Charles.

Au Moyen Âge, en partie parce que le Château adjacent est le siège du pouvoir impérial, elle est majoritairement peuplée d'Allemands, simples commerçants et artisans ou représentants de la noblesse du Saint-Empire romain germanique. La Vieille-Ville par opposition est majoritairement tchèque.
Karim Aliouane
Karim Aliouane est un boxeur pieds-poings français, né le 27 janvier 1982.

Il mesure 1,84 m pour 72 kg.[réf. souhaitée]

Il est champion du monde de muay thaï Wako Pro en moins de 71 kg en battant le Thaïlandais Pethnamek Sor Siriwat, précédant détenteur de cette ceinture le 6 décembre 2008.

Il est à présent entraîneur.[réf. souhaitée]

Boxe pieds-poings
La boxe pieds-poings (abrégée BPP) désigne, depuis la fin des années 1970, tout type de sports de combat de percussion avec un port de gants de boxe. La pratique se déroule le plus souvent dans un ring de boxe (ou pour les styles à la touche contrôlée sur un praticable de tapis de chute d’arts martiaux assemblés) et appartenant à la catégorie des boxes dites « sportives ».

Le pratiquant utilise, suivant le règlement fédéral de la discipline, la gestuelle de percussion avec le membre supérieur (coup de poing et coup de coude) et le membre inférieur (coup de pied, coup de genou, coup de pied de balayage), la gestuelle de projection au sol et celle dite d‘abandon de l’opposant (clé musculo-articulaire et étranglement sportif).

En France, le vocable « boxe pieds et poings » a été proposé au milieu des années 1970 par Alain Delmas.
Głupice
Głupice (prononciation [ɡwuˈpit͡sɛ]) est un village de la gmina de Drużbice, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'ouest de Drużbice (siège de la gmina), 12 kilomètres au nord de Bełchatów (siège du powiat) et 36 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Bełchatów
Bełchatów (prononciation [bɛu̯ˈxatuf]) est une ville située dans le powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Bełchatów et de la gmina de Bełchatów.

Bełchatów se situe à environ 70 km au sud de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 162 km au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 62 437 habitants en 2006 repartie sur une superficie de 34,63 km2.
Oscar Berger-Levrault
François-George-Oscar Berger-Levrault, né le 9 mai 1826 à Strasbourg et mort le 24 septembre 1903 à Nancy, est un éditeur français, passionné de philatélie, auquel on doit, avec John Edward Gray, l'invention du catalogue de timbres.

John Edward Gray
John Edward Gray est un zoologiste britannique, né le 12 février 1800 à Walsall et mort le 7 mars 1875. Il est le grand frère de George Robert Gray, également zoologiste. Leur père est Samuel Frederick Gray (1766-1828), un pharmacologiste et un botaniste renommé à son époque.
Aromachologie
L'aromachologie est une pratique étudiant des phénomènes liés aux odeurs, plus particulièrement l'influence des odeurs sur le comportement. Ceux qui pratiquent l’aromachologie sont des aromachologues. L'aromachologie a pour but d'analyser les émotions telles que la relaxation, l’euphorie, la sensualité, le bonheur et le bien-être provoqués par les odeurs stimulant les voies olfactives du cerveau et, en particulier, le système limbique.

Bien que les plantes soient utilisées à des fins thérapeutiques depuis l'antiquité[réf. nécessaire], le développement de l'utilisation des huiles essentielles est relativement récente[réf. nécessaire]. Elles sont aussi bien utilisées pour le bien-être physique que mental. Les consommateurs utilisent l’aromachologie pour alléger les contraintes de temps, pour la relaxation ou la stimulation et comme une composante d’autres activités qui génèrent un sentiment de bien-être.

Odeur
Une odeur est le résultat, perçu par le sens de l’odorat, de l’émanation des corps volatils contenus dans certaines substances comme les molécules souvent qualifiées de molécules odorantes ou de parfum, ou de fragrance dans le cas des fleurs. Les aérosols (particules solides ou liquides) dégagent aussi une odeur (vapeur, fumée).
Anyssa Ibrahim
Anyssa Ibrahim, née le 8 février 1999, à Montréal, est une footballeuse internationale haïtienne, d'origine haïtienne et égyptienne. Elle joue au poste de milieu de terrain pour le club portugais d'Albergaria. Elle a également représenté les sélections jeunes du Canada.

Championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe féminin de football des moins de 20 ans
Le Championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football féminin des moins de 20 ans est une compétition de soccer réservée aux joueuses de moins de 20 ans, créée en 2004. L'épreuve est qualificative pour la Coupe du monde de football féminin des moins de 20 ans.
Namuwiki
Namuwiki (coréen : 나무위키) est un site web de wiki en coréen. Il s'agit d'un site web lancé le 17 avril 2015. Son nom, « Namu » (나무) se traduit littéralement par « Arbre » en coréen. Il a été critiqué pour son manque de précision et de neutralité, mais en janvier 2020, Namuwiki était classé le plus grand wiki en langue coréenne, plus grand et plus populaire que le Wikipédia en coréen.

Wiki
Un wiki est une application web qui permet la création, la modification et l'illustration collaboratives de pages à l'intérieur d'un site web. Il utilise un langage de balisage, le wikitexte, et son contenu est modifiable au moyen d’un navigateur web. C'est un logiciel de gestion de contenu, dont la structure implicite est minimale, tandis que la structure explicite se met en place progressivement en fonction des besoins des usagers.

Le premier wiki, créé en 1995 par Ward Cunningham pour réaliser la section d’un site sur la programmation informatique, fut appelé WikiWikiWeb. En 2021, selon Alexa Internet, le site géré par wiki le plus consulté est Wikipédia.
Juridi
Juridi est un îlot de l'atoll d'Ebon, dans les Îles Marshall. Il est situé au sud-ouest de l'atoll et est inhabité. Il borde le Epon-suidō (chenal d'Epon), le chenal principal d'accès au lagon de l'atoll.

Ebon
Ebon est un atoll des îles Marshall.

Ebon est composé de 22 îlots formant un total de 5,75 km2 (parmi lesquels Ebon, l'île principale, et Anemoon, Bikre, Didi, Guamaguamlap et Enear), entourant un lagon de 103,8 km2. Il fait partie de la chaîne de Ralik et est l'atoll le plus méridional du pays. Il était habité par 706 personnes en 2011. Son nom en marshallais est Epoon. Son maire en 2019 est Ione DeBrum.

Le village principal est Toka, avec une population de 331 habitants selon le recensement de 2005.

En 2014, José Salvador Alvarenga échoue sur l'atoll après avoir dérivé pendant 13 mois depuis les côtes mexicaines.
Liévin Herremans
Liévin Herremans, né le 10 juillet 1858 à Bruges et mort le 30 août 1931 à Drogenbos, est un peintre, aquarelliste et pastelliste belge.

Ses œuvres, de facture réaliste, teintée de luminisme, sont notamment conservées au Musée royal des Beaux-Arts d'Anvers et au Musée de l'Ermitage à Saint-Pétersbourg.

Salon d'Anvers
Le Salon d'Anvers (1789-1938) est une exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants de divers pays. L'exposition, organisée par la Société royale d'encouragement des Beaux-Arts, se concentre principalement sur les peintres, mais des sculpteurs, dessinateurs, graveurs et architectes sont également présents.

Les participants bénéficient d'une occasion de présenter leur travail au grand public. Les catalogues sont très demandés. Les journaux et les critiques d'art suivent l'événement de près. Le Musée royal des Beaux-Arts d'Anvers s'enrichit régulièrement d'œuvres achetées au Salon.

Le Salon d'Anvers a lieu à quarante-six reprises, de 1789 à 1938.

S'adaptant lentement aux nouvelles tendances artistiques, le Salon triennal s'adjoint le concours du cercle l'Art nouveau à partir de 1920.
Société des sciences, lettres et arts de Pau et du Béarn
La Société des sciences, lettres et arts de Pau et du Béarn (SSLA Pau-Béarn), ainsi nommée depuis 1973 (nom précédent : Société des sciences, lettres et arts de Pau, de 1871 à 1972), est une société savante, héritière directe de la Société des sciences, lettres et arts de Pau fondée à Pau en 1841, et descendante de l’Académie royale des sciences et beaux-arts créée à Pau en 1718.

La SSLA Pau-Béarn est un rameau du Comité des travaux historiques et scientifiques (CTHS). Elle a pour mission de produire et de diffuser des savoirs nouveaux, concernant plus particulièrement l'histoire et le patrimoine du Béarn.

Comité des travaux historiques et scientifiques
Le Comité des travaux historiques et scientifiques (CTHS) est une institution française de recherche créée par François Guizot, ministre de l'Instruction publique, le 18 juillet 1834, dans le but de diriger les recherches et les publications de documents inédits. Ses missions concernent notamment le soutien à la recherche et le développement des activités des sociétés savantes.

Depuis 2005, le CTHS est rattaché à l’École nationale des chartes.
Jérôme Braque
Jérôme Braque, né en 1959 à Nice, est un auteur-compositeur de la French New wave, réalisateur de disques, vidéaste, et chroniqueur radio.

Il est considéré comme l'auteur de productions « dadaïstes et transgressives ».

Jérôme Braque est le roi du royaume fictif et humoristique du Yopland, « proche de la Syldavie et de l'inconscient collectif ».

Élisa Point
Élisa Point, de son vrai nom Alessia Innocenti, est une auteur-compositeur et interprète française.

Elle a signé plusieurs titres pour Christophe, Hanna Schygulla, Diane Tell, Guesch Patti, Caroline Loeb, Gérard Darmon, Léonard Lasry, Jay Jay Johanson et collabore entre autres avec Jacques Duvall, Michel Moi, Fabrice Ravel-Chapuis et Hervé Zenouda.
Sajtovići
Sajtovići (en serbe cyrillique : Сајтовићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité d'Osmaci et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 277 habitants.

Osmaci
Osmaci (en serbe cyrillique : Осмаци) est une localité et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la localité intra muros compte 1 029 habitants et la municipalité 6 172.
NGC 2680
NGC 2680 est une paire d'étoiles rapprochées située dans la constellation de la Cancer. L'ingénieur irlandais l'ingénieur irlandais Bindon Stoney a enregistré la position de ces deux étoiles le 26 février 1851.

Sur des images de moindre qualité, NGC 2680 apparaît comme un objet flou à l'est de la galaxie NGC 2679. En conséquence, certaines bases de données liste NGC 2680 comme une galaxie ou encore l'identifie comme étant NGC 2679.

Cancer (constellation)
Cancer

Le Cancer est une constellation située sur l'écliptique entre les constellations des Gémeaux et du Lion. Elle est traversée par le Soleil du 20 juillet au 10 août.

Elle est entourée par les constellations du Lynx, de l'Hydre et du Petit Chien.

Le Cancer est également un signe astrologique du zodiaque correspondant au secteur de 30° situé entre les Gémeaux et le Lion. L'astrologie classique associe cette partie du zodiaque à la période du 22 juin environ au 22 juillet environ (elle ne prend pas en compte l'Ayanamsa, soit le décalage de plus en plus important des constellations actuelles par rapport à celles de l'Antiquité (il est actuellement de 24° environ).
Îlot de la Baronnie
L'îlot de la Baronnie, appelé avant 2007 île Verte ou îlets Verts,, est une île du fleuve Saint-Laurent située au nord-est de Montréal au Canada dans les îles de Boucherville de l'archipel d'Hochelaga. Il tient son nom de la baronnie de Longueuil, obtenue en 1700 par Charles II Le Moyne.

Parc national des Îles-de-Boucherville
Le parc national des Îles-de-Boucherville est un parc national situé sur le Saint-Laurent, à Boucherville, sur la rive-sud de Montréal, au Québec (Canada). Il comprend un chapelet d'îles autrefois utilisées pour l'agriculture et la villégiature. À la suite de la menace du développement immobilier durant les années 1970, le gouvernement du Québec acquiert les îles et crée le parc en 1984. Il présente, au début du XXIe siècle, de nombreuses terres en friche ainsi que d'importantes zones de milieux humides. Le parc est reconnu pour son réseau cyclable développé, ses circuits en kayak ,son golf public et son réseau de pistes de ski de fond durant la saison hivernale. Le cerf de Virginie, nombreux sur les îles, est facilement observable en toutes saisons, tout comme le renard roux et l'écureuil gris.

Le parc est géré par le gouvernement du Québec et la Société des établissements de plein air du Québec (SÉPAQ).
Série d'Edgeworth
La série A de Gram-Charlier (nommée en l'honneur de Jørgen Pedersen Gram et Carl Charlier) et la série d'Edgeworth (nommée en l'honneur de Francis Ysidro Edgeworth) sont des séries qui se rapprochent d'une distribution de probabilité exprimée à partir de ses cumulants . Les séries sont identiques, mais l'arrangement des termes (et donc la précision de la troncature de la série) diffère. Le principe de ces développements est d'écrire la fonction caractéristique de la distribution dont la fonction de densité de probabilité f doit être approchée en fonction de la fonction caractéristique d'une distribution avec des propriétés connues et appropriées, et de récupérer f par une transformée de Fourier inverse.

Fonction de répartition
En théorie des probabilités, la fonction de répartition d'une variable aléatoire réelle X est la fonction FX qui, à tout réel x, associe la probabilité que X prenne une valeur inférieure ou égale à x :

Cette fonction caractérise la loi de probabilité de la variable aléatoire : elle permet de calculer la probabilité de chaque intervalle semi-ouvert à gauche ]a, b] où a < b, par

La fonction de répartition d'une mesure de probabilité  définie sur la tribu borélienne  est la fonction F qui à tout réel x associe
Nome de Sámos
Le nome de Sámos (en grec : νομός Σάμου) est un nome de la périphérie de Égée-Septentrionale.

Il est constitué des îles de Sámos, Icarie et Foúrni.

Sa capitale est la ville de Vathý, qui compte 5 600 habitants (2005).

Vathý (Sámos)
Vathý (grec moderne : Βαθύ) est une localité du dème de Sámos-Est sur l'île de Sámos en Grèce ; le nom désigne parfois l'ensemble de l'agglomération qu'elle forme avec le port de Sámos, qui est le siège du dème de Sámos-Est.

L'agglomération de Samos/Vathý est divisée en deux parties administrativement distinctes : Káto Vathý ou officiellement Sámos (la « ville basse ») et Áno-Vathý ou officiellement Vathý (la « ville haute ») et vit principalement du tourisme.
Réserve naturelle de Crimée
La réserve naturelle de Crimée (en ukrainien : Кримський природний заповідник ; en russe : Крымский природный заповедник) est une réserve naturelle protégée qui couvre une partie des Monts de Crimée, sur la côte sud de la péninsule de Crimée, en Russie. C'était avant 2014 la plus grande et la plus ancienne réserve naturelle d'Ukraine. La réserve protège les plantes et les animaux des forêts de montagne et des steppes des prés, avec une grande biodiversité. Elle est située juste au nord de la ville de Massandra.

C'est un site classé Registre national des monuments immeubles d'Ukraine.

Registre national des monuments immeubles d'Ukraine
Le Registre national des monuments immeubles d'Ukraine (ukrainien : Державний реєстр нерухомих пам'яток України) est une liste de 3 300 objets issu du patrimoine culturel en Ukraine. Chaque monument est signalé par sa plaque officielle.

La liste a été commencée au début des années 1960, en accord avec l'article 5 de la Convention de La Haye (1954).

Plaque de l'époque de la république socialiste soviétique d'Ukraine.

Exemple de plaque actuelle.

Le registre est décliné en deux types : national ou local. Il se décline aussi en sites archéologique, culturel, écologique, scientifique ou technologique.
Style sigillaire
Le style sigillaire (en chinois simplifié : 篆书 ; chinois traditionnel : 篆書 ; pinyin : zhuànshū ; API : /ʈʂwân.ʂú/) est un style de caractères chinois de l'antiquité utilisé pendant la deuxième moitié du 1er millénaire av. J.-C. C’est l’évolution naturelle du style bronze de la dynastie Zhou. La variante Qin du style sigillaire finit par devenir la norme, et fut adoptée à travers la Chine pendant la période de la dynastie Qin. Elle figure dans la gravure décorative et les sceaux jusqu’à la période de la dynastie Han. Le nom chinois du style sigillaire, zhuànshū, se traduit par « style pour gravure décorative », un nom popularisé pendant la période Han, qui reflète la nature décorative qu’avait alors pris le style, utilisé pour des inscriptions de cérémonie.

Style bronze
Le style bronze (chinois : 金文 ; pinyin : Jīnwén ; litt. « écriture sur métal » aussi appelé 铭文 / 銘文, míngwén, « écriture inscrite » ou 钟鼎文 / 鐘鼎文, zhōngdǐngwén, « écriture sur zhongding ») est un style de calligraphie extrême-orientale créée par Xiaoshi, ministre du roi Cheng Tang de la dynastie des Shang.

Il rédigea avec ses proches conseillers des caractères esthétiques dont le premier fut « coquille », en référence aux coquillages dont les habitants se servaient alors comme monnaie. Cette écriture est gravée dans le bronze.
Hylocryptus
Le genre Hylocryptus regroupe deux espèces de passereaux d'Amérique du Sud appartenant à la famille des Furnariidae. En 2023, une étude a montré que ce groupe est paraphylétique, car l'Anabate à tête orange est plus proche du Synallaxe des bambous (Clibanornis dendrocolaptoides) que de l'Anabate à bec droit, qui est lui-même plus proche de l'Anabate rubigineux (Clibanornis rubiginosus). Toutes ces espèces sont maintenant rassemblées dans le genre Clibanornis.

Synallaxe des bambous
Clibanornis dendrocolaptoides

Le Synallaxe des bambous (Clibanornis dendrocolaptoides) est une espèce de passereaux de la famille des Furnariidae. On la trouve en Argentine, au Brésil et au Paraguay. C'est la seule espèce du genre Clibanornis.
Chomęciska Duże
Chomęciska Duże (prononciation [ xɔmɛnˈt͡ɕiska ˈduʐɛ]) est un village de la gmina de Stary Zamość, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud-est de Stary Zamość (siège de la gmina), 11 kilomètres au nord-ouest de Zamość (siège du powiat) et 65 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Stary Zamość (gmina)
Stary Zamość est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Zamość, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Stary Zamość, qui se situe environ 11 kilomètres (km) au nord-ouest de Zamość (siège du powiat) et 65 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 97,19 km2 pour une population de 5 456 habitants en 2006.
Gnosticisme séthien
Le gnosticisme séthien est un des principaux courants du gnosticisme antique, appelé ainsi parce que son corpus de doctrines est marqué par la figure biblique  de Seth, le troisième fils d'Adam et Ève.
La bibliothèque de Nag Hammadi désigne un corpus de textes de ce courant, en copte, découverts à Nag Hammadi, ville de haute Égypte, en 1945.

Hans-Martin Schenke
Hans-Martin Schenke (né le 25 avril 1929 à Oschersleben et mort le 4 septembre 2002 à Berlin) est un théologien protestant allemand, spécialiste du Nouveau Testament et coptologue connu pour ses études pionnières sur le gnosticisme et les manuscrits coptes.
Cullen Grace
Cullen Grace, né le 20 décembre 1999 à Hawera (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XV international néo-zélandais. Il évolue principalement au poste de troisième ligne aile avec la franchise des Crusaders en Super Rugby depuis 2020.

Saison 2020 de Super Rugby
La saison 2020 de Super Rugby est la vingt-cinquième édition de cette compétition de rugby à XV. Elle est disputée par quinze franchises, quatre d'Afrique du Sud, une d'Argentine, quatre d'Australie, une du Japon et cinq de Nouvelle-Zélande. Les Crusaders sont les champions en titre.

À cause de la pandémie de Covid-19, la compétition est définitivement suspendue du fait de la restriction des mouvements internationaux. À sa place, la possibilité est laissée aux fédérations nationales d'organiser une compétition de remplacement. C'est ainsi que la fédération néo-zélandaise organise le Super Rugby Aotearoa avec ses 5 franchises, tandis que la fédération australienne organise le Super Rugby AU avec ses 5 franchises.
Amblin Partners
Storyteller Distribution Co. LLC, exerçant ses activités sous le nom d'Amblin Partners LLC., est une société de production de divertissement indépendante américaine. Elle développe et produit des films sous les bannières Amblin Entertainment et DreamWorks Pictures, ainsi que des séries télévisées via Amblin Television.

Les partenaires d'investissement de la société comprennent Reliance Entertainment de Reliance Group, Lionsgate Studios, Alibaba Pictures d'Alibaba Group et Universal Pictures de NBCUniversal/Comcast. Les films produits par Amblin Partners sont principalement distribués par Universal en Amérique du Nord et dans certains territoires internationaux, et par des distributeurs tiers via Mister Smith Entertainment dans d'autres pays,.

NBCUniversal
NBCUniversal Media - également appelé Comcast NBCUniversal - est un conglomérat de médias américain filiale de Comcast.

Initialement créé en mai 2004, NBCUniversal est le regroupement des activités de Vivendi Universal Entertainment au sein du groupe NBC. Les 20 % détenus par Vivendi ont été cédés en deux temps à General Electric, fin 2010 et en janvier 2011. GE a ensuite revendu 51 % de NBCUniversal au câblo-opérateur américain, Comcast, qui y intègre ses propres chaines de télévision. En février 2013, General Electric revend pour 18 milliards de dollars ses 49 % à Comcast.
Castlebar Celtic Women's Football Club
Le Castlebar Celtic Women's Football Club (en irlandais : Cumann Peile Caisleán an Bharraigh Ceiltigh) est un club de football base à Castlebar, dans le Comté de Mayo en Irlande. Le club est la section féminine du club masculin fondé en 1924.

En aout 2011, la fédération d'Irlande de football annonce que le Castlebar Celtic devient une des six équipes fondatrices du championnat d'Irlande de football féminin

Le 31 mars 2016, la FAI annonce le retrait unilatéral avec effet immédiat du Castlebar Celtic Women's football Club du championnat. Les résultats du club sont retirés du classement général de la compétition qui continue avec sept clubs. Le club se retire de la compétition après neuf matchs car il n'est plus en mesure de composer une équipe senior. En janvier l'équipe de Castlebar avait été obligée de présenter une équipe avec seulement dix joueuses contre Wexford.

Comté de Mayo
Le comté de Mayo (en anglais : County Mayo, /ˈmeɪ.oʊ/ ; en irlandais : Contae Mhaigh Eo, signifiant « plaine des ifs ») est un comté situé sur la côte ouest de l'Irlande dans la province du Connacht, à la frontière des comtés de Sligo, Galway et Roscommon.