hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boaz Mauda
Boaz Mauda (prononcé Bo'Az' Ma'uda) est un chanteur israélien, né le 23 avril 1987 à Elyakim (en). Il remporte la cinquième saison de Kokhav Nolad, version israélienne de Pop Idol en 2007. Il représente Israël à Belgrade pour le Concours Eurovision de la chanson 2008 où il termine neuvième.

Pop Idol
Pop Idol est une émission de télé-réalité de la télévision britannique, diffusée sur ITV1 entre 2001 et 2003, ayant pour but de désigner le meilleur jeune chanteur de musique pop (pop idol) du Royaume-Uni, grâce aux votes des téléspectateurs.

Le concept est devenu une franchise internationale ; il a été développé avec succès dans de nombreux pays : Idol en Pologne, American Idol aux États-Unis, Canadian Idol au Canada, Australian Idol, Indian Idol en Inde, Indonesian Idol, New Zealand Idol, Philippine Idol, Nouvelle Star sur M6 en France, Deutschland sucht den SuperStar sur RTL en Allemagne, Idols sur RTL 4 aux Pays-Bas, Singapore Idol, Malaysian Idol, Music Idol en Bulgarie, Ídolos Brazil, Ídolos Portugal et Super Star (سوبر ستار) ou Arab Idol dans le Moyen-Orient.
Ligne d'effet de feux en France
Dans le domaine de la signalisation horizontale routière, une ligne d’effet de feux, ou ligne d'effet des signaux, est une ligne transversale fictive ou matérialisée au sol par un marquage qui indique l'emplacement où les véhicules doivent s’arrêter en amont des feux tricolores.

Elle est en particulier matérialisée dans les carrefours qui présentent un faible rayon de giration pour les poids lourds ou tout au moins lorsque la giration d’un poids lourd aboutirait à un contact avec un véhicule arrêté aux feux.

Carrefour
Au sens propre, un carrefour routier est une zone comprise à l’intérieur du prolongement des bordures (ou des rives) de deux chaussées qui se coupent à angle droit, ou presque droit. Plus généralement, il s’agit de la zone dans laquelle des véhicules circulant sur des routes qui se coupent à un angle quelconque peuvent se rencontrer.
Raymond des Baux-Meyrargues
Raymond des Baux (c.1193-1235/1237), était le fils de Bertrand II (Ier de sa branche ; v. 1175-† 1201 ; fils de Bertrand Ier, † v. 1181) des Baux, seigneur de Meyrargues (plus Berre, Marignane, Puyricard, Istres, Vitrolles etc.), et d’Etiennette, et le neveu d’Hugues, vicomte de Marseille et de Guillaume, prince d’Orange, les frères de son père Bertrand.

Istres
Istres (prononcé [istʁ(ə)]) est une commune française, sous-préfecture du département des Bouches-du-Rhône, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle est le chef-lieu de l’arrondissement d'Istres, du canton d’Istres et commune membre de la métropole d'Aix-Marseille-Provence.

Encadrée par l'étang de Berre et l'étang de l'Olivier, la commune est en bordure de la plaine de la Crau et à proximité du massif des Alpilles, de la Camargue et du littoral méditerranéen. Elle est récompensée par quatre fleurs au concours des villes fleuries par le Conseil des Villes et villages fleuris de France. Ville aéronautique par l’implantation d'une base aérienne majeure, elle a également su développer une importante activité sportive avec la présence de plusieurs clubs en championnats professionnels au niveau national.

Au recensement de 2012, Istres était la sixième commune des Bouches-du-Rhône par sa population.
Le Lab Quantique
Le Lab Quantique (LLQ) est une association loi 1901. Elle a pour vocation la mise en synergie d’une communauté quantique nationale en développant des liens étroits entre acteurs académiques, industriels et investisseurs. Créée en 2020 après une phase d’expérimentation de 18 mois par Christophe Jurczak, Jean-Gabriel Boinot (Quantonation) et Jean-Christophe Gougeon (BPIfrance), l’association siège au sein du Plan National Quantique et représente les intérêts de l’écosystème quantique français. Elle est soutenue par le fond Quantonation, BPIfrance et le programme Deep Tech Founders,.

Grand équipement national de calcul intensif
Le Grand équipement national de calcul intensif (GENCI) est une infrastructure de recherche (TGIR / IR*), société civile française créée en janvier 2007. Elle est détenue à 49 % par l'État français représenté par le ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche, 20 % par le CEA, 20 % par le CNRS, 10 % par France Universités et 1 % par l'Inria.

Chargé de mettre à disposition des moyens performants de calcul et de traitement de données massives, GENCI a pour mission, aux niveaux national et européen, de favoriser l'usage du calcul intensif associé à l'intelligence artificielle et aux technologies quantiques au bénéfice des communautés académiques et industrielles dans le cadre de la recherche ouverte.
Acció
Acció signifie « action » en catalan. Le terme peut également désigner :

Acció, hebdomadaire du parti Acció Nacionalista Valenciana.

On retrouve également le terme dans le nom de diverses entité des Pays catalans :

Acció Catalana, parti politique catalaniste fondé en 1922 ;

Acció Cultural Valenciana, entité valencianiste fondé en 1930 ;

Acció Cultural del País Valencià, association fondée à Valence en 1978 ;

Acció Escolta de Catalunya, fédération de scouts catalans créée en 2002 ;

Acció Municipal Democràtica, coalition formée par le parti Estat Català.

Pays catalans
Les Pays catalans (en catalan : Països Catalans) sont les territoires de culture catalane où le catalan est parlé. Ces territoires sont actuellement répartis entre l'Andorre, l’Espagne, la France (Pyrénées-Orientales) et l’Italie (L'Alguer en Sardaigne).
Hugh Nelson (homme politique américain)
Hugh Nelson, né le 30 septembre 1768 à Yorkwton, Virginie et décédé le 18 mars 1836 dans le comté d'Albemarle, Virginie, est un homme politique américain, membre de la chambre des représentants et fils de Thomas Nelson junior.

Yorktown (Virginie)
Yorktown est une census-designated place située à l’entrée de la baie de Chesapeake, dans l'État de Virginie, aux États-Unis. En 2011, sa population s'établissait à 195 habitants.

Lors de la Guerre d’indépendance, elle fut le lieu de la décisive bataille de Yorktown dans laquelle Français (Lafayette, Rochambeau, De Grasse) et Américains combattirent ensemble pour obtenir la reddition totale du général Cornwallis, britannique, et de ses troupes (septembre - octobre 1781).

En 1862, lors de la Guerre de sécession, la ville capitule après un débarquement et un siège de l'Union Army.
Seimei (télescope)
Seimei est un télescope de l'Université de Kyoto doté d'un miroir de 3,8 mètres et installé au sud-ouest du Japon  dans la préfecture d'Okayama. Les premières études remontent à 2006 et il a été inauguré en 2019. Il utilise de nouvelles technologies dont notamment un miroir primaire  constitué d'un assemblage de 18 segments en forme de pétale et une structure porteuse allégée qui permet de modifier rapidement le pointage de l'instrument. Seimei est le plus grand télescope optique d'Asie orientale et à ce titre il devrait jouer un rôle crucial dans l'observation des phénomènes astronomiques transitoires comme les supernovas, les étoiles éruptives, les blazars et les noyaux actifs de galaxies..

Étoile éruptive
Une étoile éruptive est une étoile variable qui peut manifester une augmentation de luminosité aussi spectaculaire qu'imprévisible, d'une durée très variable, quelques minutes ou quelques heures. Tout le spectre augmente d'intensité, des rayons X aux ondes radios.

Les étoiles éruptives sont de petites naines rouges, bien que des recherches récentes indiquent que les naines brunes puissent aussi être capables d'éruptions.
Élections générales espagnoles de 2000 en Galice
Les élections générales espagnoles de 2000 (en espagnol : Elecciones generales de España de 2000) se sont tenues le dimanche 12 mars 2000 afin d'élire les 350 députés et 208 des 266 sénateurs de la VIIe législature des Cortes Generales. 25 députés sont élus en Galice.

VIIe législature d'Espagne
La VIIe législature d'Espagne (en espagnol : vii legislatura de España) est un cycle parlementaire de quatre ans des Cortes Generales ouvert le 5 avril 2000, à la suite des élections générales du 12 mars 2000 et terminé le 20 janvier 2004 à la suite de la dissolution des deux chambres par le roi Juan Carlos Ier en vue des élections générales du 14 mars 2004 pour la constitution de la VIIIe législature. Elle a été précédée de la VIe législature.

La session solennelle d'ouverture de la législature a lieu le 3 mai 2000 ; elle est présidée par le roi Juan Carlos Ier.
Jared Cannonier
Jared Christopher Cannonier, né le 16 mars 1984 à Dallas (Texas), est un pratiquant américain d'arts martiaux mixtes (MMA). Il combat actuellement dans la catégorie des poids moyens de l'Ultimate Fighting Championship (UFC).

Poids moyens
Poids moyens est une catégorie de poids en sports de combat.

En boxe anglaise professionnelle, elle concerne les athlètes hommes et femmes pesant entre 69,853 kg (154 livres) et 72,574 kg (160 livres),. En boxe amateur (olympique), la limite est fixée pour les deux sexes entre 69 et 75 kg.
Créole ngatik
Le créole ngatik ou ngatik un créole (à base d'anglais et de sapuahfik qui était une langue micronésienne aujourd'hui disparue) qui est parlé à Sapwuahfik. Parfois considéré comme une variante du pohnpei, avec lequel il partage 90 % du vocabulaire, ce créole serait apparu lors du massacre de tous les hommes (en) à Ngatik par un commerçant britannique (1837) et le repeuplement successif de l'île par des habitantes de Pohnpei, mariées avec les beachcombers britanniques restés sur place.

Île Pohnpei
L'île Pohnpei, autrefois Ponape, est une île d'Océanie, située dans les îles Carolines et faisant partie des États fédérés de Micronésie. Elle est l'île principale de l'État de Pohnpei, l'un des quatre États des États fédérés de Micronésie, et abrite Kolonia, la capitale de l'État, ainsi que Palikir, la capitale fédérale de ce pays.
Deuxième circonscription d'Angacha
La deuxième circonscription d'Angacha est une des 121 circonscriptions législatives de l'État fédéré des nations, nationalités et peuples du Sud, elle se situe dans la Zone Kembata Alaba et Tembaro. Sa représentante actuelle est Kefelech Demboba Abamo.

Kembata
La zone Kembata est une zone d'Éthiopie rattachée à la région Éthiopie du Centre. Son chef-lieu est Durame.
Initialement connue sous le nom de « Kembata Alaba Tembaro » puis de « Kembata Tembaro », elle a  fait partie de la région des nations, nationalités et peuples du Sud jusqu'en août 2023, son territoire s'étendant à l'actuelle zone Halaba jusqu'au début des années 2000 et à l'actuel woreda spécial Tembaro jusqu'en 2023.
Équipe d'Estonie de hockey sur glace
L'équipe d'Estonie de hockey sur glace est la sélection nationale de l'Estonie regroupant les meilleurs joueurs de hockey sur glace estoniens lors des compétitions internationales. L'équipe est sous la tutelle de la Fédération d'Estonie de hockey sur glace. L'équipe est classée 26e au classement IIHF 2025.

Classement IIHF
Le classement IIHF est le classement des équipes nationales de hockey sur glace, rédigé par la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF). Il fut institué lors du congrès de l'IIHF de septembre 2003. Selon le président  René Fasel, le système avait pour but d'être simple à comprendre et de refléter la qualité des programmes nationaux et leur engagement envers le hockey international.
Roi casqué
La série « Roi casqué », est une série de timbres belges émise de 1919 au 1er mai 1931 représentant le roi Albert coiffé d'un casque.

Le timbre, réalisé d'après une photographie du roi Albert Ier prise en septembre 1917 par le photographe Richard N. Speaight, fut gravé par Henry Cheffer et la taille douce confiée aux ateliers Johan Enschedé & Zonen (Haarlem).

Henry Cheffer
Henry Lucien Cheffer, né le 30 décembre 1880 à Paris (6e) et mort dans cette même ville (7e) le 3 mai 1957, est un peintre et graveur français. Il est l'auteur de timbres-poste et de billets de banque.
(1133) Lugduna
(1133) Lugduna est un astéroïde de la ceinture principale, découvert le 13 septembre 1929 par l'astronome néerlandais Hendrik van Gent depuis l'observatoire de l'Union à Johannesbourg.

Sa désignation provisoire était 1929 RC1.

Son nom provient de Lugdunum Batavorum, nom latin du castellum et vicus, romain Brittenburg près de Katwijk aux Pays-Bas.

Vicus
Le mot latin vicus (au pluriel : vici) désigne dans l'Empire romain :

soit un quartier d'une grande ville, notamment Rome (où il peut aussi servir à nommer certaines rues) ;

soit une agglomération secondaire dans une province de l'empire, notamment les provinces de Gaule et de Germanie, localité sans statut précis, au contraire d'un municipe ou d'une colonie, et qui n'est pas le chef-lieu d'une cité (civitas) ;

soit un domaine foncier (villa rustica).

Il s'agit donc d'un polysème.
Seuil absolu d'audition
Le seuil absolu d'audition (en anglais, absolute threshold of hearing ou ATH) est le niveau minimal de pression acoustique L qu'il faut imposer à un signal sinusoïdal pour qu'il soit perçu dans une ambiance silencieuse.

Cette valeur est mesurée en utilisant des sons purs dont la fréquence influence le résultat, elle est différente d'un individu à l'autre et évolue avec l'âge chez les individus.

Cette propriété psychoacoustique est notamment utilisée dans le codage du son en MP3, notamment dans l'encodeur LAME.

Psychoacoustique
La psychoacoustique est la branche de la psychophysique qui étudie les rapports entre les perceptions auditives de l'être humain et les sons qui parviennent à ses oreilles. Elle fait appel à l'acoustique, qui étudie la nature et les propriétés des ondes sonores, à la physiologie de l'audition, qui examine dans quelle mesure elles se transforment en influx nerveux, à la psychologie et aux sciences cognitives. Elle emploie les méthodes de la psychologie expérimentale.
Coupe du Portugal de football 2022-2023
La Coupe du Portugal de football 2022-2023 ou Taça de Portugal 2022-2023 en portugais, est la 83e édition de la Coupe du Portugal de football.

La compétition débute avec les matches du premier tour le 9 septembre 2022 et se termine avec la finale le 4 juin 2023 au Stade national du Jamor à Oeiras.

Le vainqueur se qualifie pour la phase de groupes de la Ligue Europa 2023-2024.

Championnat du Portugal de football de deuxième division
Le Championnat du Portugal de football de D2 est une compétition annuelle de football professionnel portugais comptant actuellement 18 équipes.

Depuis sa création lors de la saison 1990-1991, le championnat a connu plusieurs formules et a régulièrement changé de nom au gré des partenariats commerciaux de la LPFP.

À partir de la saison 2012-2013, les équipes réserves de clubs de la première division sont autorisées à participer à ce championnat. Actuellement, deux équipes de Primeira Liga ont inscrit leur équipe réserve en D2: le FC Porto et le SL Benfica.

À partir de la saison 2021-2022, les équipes reléguées ne seront plus relégués dans le Campeonato de Portugal, mais dans une nouvelle compétition créée nommée Terceira Liga (D3).
Robert Frank (photographe)
Robert Frank, né le 9 novembre 1924 à Zurich (Suisse) et mort le 9 septembre 2019 à Inverness sur l'île du Cap-Breton (Nouvelle-Écosse), est un photographe et réalisateur suisse, naturalisé américain.

Son œuvre la plus célèbre est le livre Les Américains publié en 1958.

Selon la critique, « The Americans a changé la nature de la photographie, ce qu'elle pouvait dire et comment elle pouvait le dire [...] Cela demeure le livre de photographie du XXe siècle qui a peut-être eu le plus d'influence ».

Robert Frank est aussi connu pour ses films et vidéos documentaires ainsi que ses manipulations photographiques et autres photomontages.

Georges Arnaud
Henri Girard, dit Georges Arnaud, né le 16 juillet 1917 à Montpellier et mort le 4 mars 1987 à Barcelone, est un écrivain français de la seconde moitié du XXe siècle. Romancier, dramaturge, journaliste, la parution de son premier roman Le Salaire de la peur  en 1949 aux Éditions Julliard le rend célèbre.
Ligne d'Elne à Arles-sur-Tech
La ligne d'Elne à Arles-sur-Tech est une ligne ferroviaire française partiellement déclassée qui reliait Elne à Arles-sur-Tech dans le département des Pyrénées-Orientales. Aujourd'hui exploitée en trafic fret jusqu'au Boulou, elle constitue la ligne 680 000 du réseau ferré national.

Tech
Le Tech [tɛk]  est un fleuve côtier du Roussillon dont le cours de 84,5 kilomètres s'inscrit dans le département des Pyrénées-Orientales. Il présente la particularité de disposer du bassin versant le plus méridional de la France continentale.
Tissu lymphoïde
Le tissu lymphoïde est formé par l'ensemble des organes où résident les lymphocytes et d'autres cellules du système immunitaire.

On différencie deux types d'organes lymphoïdes : primaires et secondaires.

Lymphocyte
Les lymphocytes sont des cellules qui ont un rôle majeur de défense contre les infections, dans le système immunitaire. En termes de structure et de fonction, on distingue trois lignées lymphocytaires différentes :

les lymphocytes B (de petite taille),

les lymphocytes T (de petite taille),

les lymphocytes NK (de grande taille et granuleux).

Les lymphocytes sont des leucocytes (globules blancs), de petite taille pour les types B et T, et se trouvant principalement dans les ganglions lymphatiques et la rate.

Dans le sang, chez un adulte en bonne santé, les lymphocytes représentent de 20 % à 40 % de la « formule leucocytaire » (c'est-à-dire du total des leucocytes). En présence d'une infection ou lors d'une guérison, le nombre de lymphocytes peut rapidement varier chez un même individu. Les normes varient selon les laboratoires, mais on admet généralement que le sang doit contenir en temps normal de 1 500 à 4 000 leucocytes par millimètre cube.
Oded Goldreich
Oded Goldreich, né le 4 février 1957 à Tel Aviv, est un chercheur en informatique théorique israélien, professeur à l'Institut Weizmann en Israël, spécialisé dans les preuves à divulgation nulle de connaissance.

Informatique théorique
L'informatique théorique est l'étude des fondements logiques et mathématiques de l'informatique. C'est une branche de la science informatique et la science formelle. Plus généralement, le terme est utilisé pour désigner des domaines ou sous-domaines de recherche centrés sur des vérités universelles (axiomes) en rapport avec l'informatique. L'informatique théorique se caractérise par une approche par nature plus mathématique et moins empirique de l'informatique et ses objectifs ne sont pas toujours directement reliés à des enjeux technologiques. 
De nombreuses disciplines peuvent être regroupées sous cette dénomination diffuse dont :

la théorie de la calculabilité,

l'algorithmique et la théorie de la complexité,

la théorie de l'information,

l'étude de la sémantique des langages de programmation,

la logique mathématique,

la théorie des automates et des langages formels.
Pont d'Oissel
Le pont d'Oissel franchit la Seine par deux ponts routiers successifs sur une longueur de cinq cent soixante mètres prenant appui sur l'île aux Bœufs entre les communes de Tourville-la-Rivière et Oissel.

Structurae
Structurae est une base de données en ligne. Elle présente des fiches sur des ouvrages du génie civil et d’architecture de toutes sortes, tels que les ponts, les immeubles de grande hauteur, les tours, les barrages, etc. Elle contient aussi des données sur les entreprises et les personnes (ingénieurs, architectes et constructeurs) impliqués dans ces constructions. Le mot Structurae est la forme nominative plurielle de Structura (« structure »).
Buštranje (Preševo)
Buštranje (en serbe cyrillique : Буштрање) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Preševo, district de Pčinja. En 2002, il comptait 872 habitants, dont 682 Albanais (78,21 %) et 186 Serbes (21,33 %).

En septembre 2011, l'assemblée des députés albanais de Preševo, Bujanovac et Medveđa a incité les Albanais de Serbie à boycotter le recensement prévu pour le mois d'octobre de cette année-là ; de ce fait, aucun chiffre de population n'a été communiqué pour les localités de la municipalité de Preševo.

Bujanovac
Bujanovac (en serbe cyrillique : Бујановац) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la vallée de Preševo. Elles font partie du district de Pčinja. En 2002, la ville comptait 12 011 habitants, dont une majorité relative de Serbes , et la municipalité dont elle est le centre 43 302 habitants, dont une majorité d'Albanais.

Entre 1999 et 2001, une organisation appelée Armée de Libération de Preševo, Medveđa et Bujanovac (Ushtria Çlirimtare e Preshevës, Medvegjës dhe Bujanocit) opéra dans la région, avec le but d’adjoindre ces trois municipalités au Kosovo. Après une période d’agitation, la situation en 2007 semble plutôt stabilisée.

En septembre 2011, l'assemblée des députés albanais de Preševo, Bujanovac et Medveđa a incité les Albanais de Serbie à boycotter le recensement prévu pour le mois d'octobre de cette année-là ; de ce fait, aucun chiffre de population n'a été communiqué pour la municipalité de Bujanovac.
Valfornace
Valfornace est une commune italienne d'environ 909 habitants située dans la province de Macerata, région du Marches,dans l'Italie centrale. Créée le 1er janvier 2017, elle est formée de la fusion de Fiordimonte e Pievebovigliana.

Les communes limitrophes sont  Caldarola, Camerino, Cessapalombo, Fiastra, Muccia, Pieve Torina et Visso.

Fiastra
Fiastra est une commune italienne de 644 habitants, dans la province de Macerata dans la région des Marches.

C'est une comune sparso dont le siège communal est fixé dans la localité de Trebbio. Le 1er janvier 2017, Fiastra a incorporé l’ancienne commune d’Acquacanina, qui est devenue par conséquent une frazione.

À proximité se trouve le lac de Fiastra, sur les rives duquel des activités comme la pêche se sont développées.
États-Unis aux Jeux olympiques d'été de 1968
Les États-Unis participent aux Jeux olympiques d'été de 1968, à Mexico au Mexique. Il s'agit de leur 16e participation à des Jeux d'été.

La délégation américaine, composée de 377 athlètes (291 hommes et 86 femmes), termine première du classement par nations avec 107 médailles (45 en or, 28 en argent et 34 en bronze). Leur porte-drapeau lors de la cérémonie d'ouverture est l'escrimeuse Janice Romary.

Plusieurs gestes de protestation furent exécutés par des athlètes américains contre la ségrégation raciale en vigueur aux États-Unis, notamment par les athlètes Tommie Smith et John Carlos lors de la cérémonie de remise des médailles du 200 m.

Tommie Smith
Tommie Smith (né le 6 juin 1944 à Clarksville au Texas) est un athlète américain. Surnommé « Tommie jet », cet athlète de 1,91 mètre pour 84 kilos est l'un des meilleurs athlètes de tous les temps sur 200 mètres, mais il est surtout resté célèbre pour avoir protesté après sa victoire, avec son compatriote John Carlos, en levant un poing ganté de noir contre les discriminations dont étaient victimes les Noirs aux États-Unis, sur le podium du 200 mètres des Jeux olympiques d'été de 1968 à Mexico. Sur le podium, en signe de soutien, Peter Norman, un athlète blanc, porte un badge de l’Olympic Project for Human Rights (OPHR), à la fondation duquel participa John Carlos. Les trois athlètes surprennent les spectateurs, les réactions de ceux-ci étant très différenciées.
Marc Pyrée
Marc Pyrée, né le 2 juin 1960, est un karatéka français.

Il est surtout connu pour avoir remporté l'épreuve de kumite individuel masculin plus de 80 kilos aux championnats d'Europe de karaté 1988, 1989 et 1990 ainsi qu'aux championnats du monde de karaté 1990.

Championnats d'Europe de karaté 1990
Les championnats d'Europe de karaté 1990 sont des championnats internationaux de karaté qui ont eu lieu à Vienne, en Autriche, en 1990. Cette édition a été la 25e des championnats d'Europe de karaté seniors organisés par la Fédération européenne de karaté chaque année depuis 1966. Un total de 430 athlètes provenant de 26 pays y ont participé.