hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louis Partridge
Louis Partridge, né le 3 juin 2003 à Wandsworth (Londres), est un acteur britannique. Il est également mannequin pour la marque Prada.

Il est principalement connu pour son rôle de vicomte Tewksbury dans le film Netflix Enola Holmes.

Prada (entreprise)
Prada S.p.A. est une marque fondée en 1913 à Milan par Mario Prada et son frère Martino Prada sous le nom de Fratelli Prada. À l'origine une petite entreprise de maroquinerie et importateur de bagages en provenance d'Angleterre, la marque s'est diversifiée vers le prêt-à-porter à la fin des années 1980, jusqu'à devenir un groupe de luxe grâce à Miuccia Prada entrée en 1970 dans l'entreprise. Après le grand succès de sa maroquinerie dans les années 1980, la marque lance une collection de prêt-à-porter pour hommes lors de la décennie suivante, ainsi que Miu Miu, collection féminine.
Barista (entreprise)
Barista est une chaîne de bars à expresso et de cafés qui opère dans le sous-continent indien. Elle a son siège à New Delhi, en Inde, et des points de vente en Inde et dans d'autres pays de la région comme le Sri Lanka et les Maldives. Fondée en 2000, c'est la plus ancienne chaîne de cafés en Inde, où elle est aussi la deuxième plus grande, avec 190 points de vente en 2014,. Elle vend aussi un certain nombre de produits dans des épiceries et d'autres points de vente.

Chaîne de magasins
Une chaîne de magasins est un ensemble de magasins partageant la même enseigne et un système de gestion centralisé qui s'occupe, entre autres, de marketing et d'approvisionnement. Cette formule permet d'appliquer les mêmes pratiques commerciales à cet ensemble, permettant des économies d'échelle. Ces caractéristiques s'appliquent également aux chaînes de restaurants et à quelques sociétés spécialisés dans les services.

Le représentant type de cette formule commerciale est Walmart, la plus grosse société privée au monde en 2006 : voir aussi walmartisation). La formule est introduite au Québec en 1934 par Samuel Steinberg.

La théorie financière affirme que, pour un produit vendu au même prix qu'un concurrent qui n'applique pas le même modèle d'entreprise (modèle d'entreprise), le résultat net est supérieur. Ces magasins peuvent être détenus par une société ou par des franchisés, chacun étant lié par contrat à la société mère.
Savino Selo
Savino Selo (en serbe cyrillique : Савино Село) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité de Vrbas dans le district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, elle comptait 2 946 habitants.

Savino Selo est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Bačka méridionale
Le district de Bačka méridionale (en serbe cyrillique : Јужнобачки округ ; en serbe latin : Južnobački okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 607 835 habitants. Le centre administratif du district de Bačka méridionale est la ville de Novi Sad, qui est aussi la capitale et la plus grande ville de Voïvodine.

Le district est situé au nord-ouest de la Serbie dans région de la Bačka.
Felicity Ace
Le Felicity Ace est un cargo porte-conteneurs-roulier panamaméen appartenant à la compagnie Mitsui O.S.K. Lines. Mis en service en 2005, il subit un important incendie en février 2022 dans l'océan Atlantique et fait naufrage en coulant au large des Açores le 1er mars 2022.

Mitsui O.S.K. Lines
Mitsui O.S.K. Lines, Ltd. (MOL) (株式会社商船三井, Kabushiki-gaisha Shōsen Mitsui) (TSE : 9104) est une entreprise japonaise de transport maritime. Mitsui O.S.K. est un des plus grands groupes de transport maritime au monde, et un des trois grands groupes maritimes japonais, avec NYK (groupe Mitsubishi) et K-Line.

Mitsui O.S.K. est présent sur tous les principaux segments de transports maritimes, conteneurs, voitures et matériels roulants roro, vracs secs, vracs liquides (pétrole, gaz naturel liquéfié), etc.
Le Schmilblic
Le Schmilblic est un jeu télévisé français quotidien diffusé en direct sur la première chaîne de l'ORTF du 29 septembre 1969 au 4 juillet 1970 de 18 h 30 à 19 h.

Produit par Jacques Antoine et Jacques Solness, le titre s'inspire du Schmilblick, un objet imaginaire créé par Pierre Dac dans les années 1950.

Jeu télévisé
Un jeu télévisé est une émission de télévision où des candidats, personnes provenant du public ou célébrités, individuellement ou en équipe, subissent des épreuves, en vue de gagner un prix.

Les premiers jeux télévisés ont été des jeux de culture générale, inspirés des jeux radiophoniques, mettant à l’épreuve les connaissances et la rapidité des participants.

Les jeux télévisés attirent un large public et sont généralement sponsorisés par des annonceurs. Depuis les années 1990, ils sont également financés par les appels téléphoniques surtaxés des téléspectateurs, un modèle économique qui a renforcé leur rentabilité.

La télé-réalité est considérée comme une des évolutions récentes du jeu télévisé.
Équipement de la personne
L'équipement de la personne regroupe, dans la nomenclature commerciale, l'ensemble des produits permettant de fournir à une personne une parure. Il comprend les vêtements, chaussures, chapeaux, montres, etc. On l'oppose généralement à l'équipement de la maison, qui comporte des produits qui ne sont pas destinés à sortir du foyer de l'utilisateur, notamment l'ameublement, l'électroménager, les arts de la table et le linge de maison.

Chaussure
Les chaussures sont les vêtements destinés aux pieds, les protégeant du froid, de l'humidité, des aspérités du sol, etc.

Il s'agit également d'un accessoire de mode qui vêt les femmes comme les hommes. Le terme chaussure dérive du verbe chausser, issu du latin calceare « mettre des souliers ». La plus vieille chaussure du monde, en écorce et découverte aux États-Unis, aurait plus de 10 000 ans. La plus ancienne chaussure en cuir, un mocassin, a 5 500 ans et a été découverte dans une grotte en Arménie.

La forme des chaussures peut varier, notamment en fonction de la mode et du statut social. La matière la plus couramment utilisée pour fabriquer les chaussures est le cuir. L'artisan spécialiste de la réparation des chaussures est le cordonnier, métier qui a fortement décliné dans les pays occidentaux.
Alexandre de Pauew
Alexandre de Pauew est un joueur belge de hockey sur gazon né le 7 octobre 1988. Aux Jeux olympiques d'été de 2016, à Rio de Janeiro, il est réserviste de l'équipe de Belgique qui remporte la médaille d'argent du tournoi masculin.

Équipe de Belgique de hockey sur gazon
L'équipe de Belgique de hockey sur gazon représente la Belgique dans le hockey sur gazon international masculin et est contrôlée par l'Association Royale Belge de Hockey, l'instance dirigeante du hockey sur gazon en Belgique.

La Belgique a remporté la Coupe du monde masculine de hockey sur gazon en 2018, le championnat d'Europe en 2019, la Ligue professionnelle 2020-2021 et la médaille d'or aux Jeux olympiques d'été de 2020. Ils ont également remporté une médaille d'argent et une médaille de bronze aux Jeux olympiques d'été de 2016 et de 1920, respectivement. Ils ont atteint huit demi-finales au Championnat d'Europe depuis 1995, dont une troisième place en 2007 et des finalistes en 2013 et 2017.
Kawasaki Ki-56
Le Kawasaki Ki-56 est un avion de transport japonais issu du Lockheed L-14 dont Kawasaki avait acquis la licence de production avant guerre et qui avait été désigné type LO de transport.

Le Ki-56 était légèrement plus grand et disposait de certaines améliorations comme un fuselage rallongé, des volets fowler, une structure allégée et des moteurs plus puissants : 2 Nakajima Ha-25 en étoile de 905 ch (708 kW).
Cet avion, qui entra en production sous l’appellation type 41, reçut le nom de code des alliés 'Thallia'.
Quand la production cessa en septembre 1941, 121 cellules avaient été assemblées.
Ces machines furent intensivement utilisées pendant la guerre du Pacifique.

Avion de transport
Un avion de transport ou avion-cargo est un avion destiné à transporter du matériel ou des marchandises d'un point à un autre. Dans le domaine civil, on distingue les avions-cargos des avions de ligne transportant des passagers.
Ned Lukacevic
Ned Lukacevic — alphabet cyrillique serbe : Нед Лукачевић ; alphabet latin serbe : Nedeljko Lukačević — (né le 11 février 1986 à Podgorica en Yougoslavie) est un joueur professionnel canado-monténégrin de hockey sur glace.

Flyers de Philadelphie
Les Flyers de Philadelphie (en anglais Philadelphia Flyers) sont une équipe professionnelle de hockey sur glace située à Philadelphie aux États-Unis et qui fait partie de la Ligue nationale de hockey. Fondée en 1967 lors du repêchage d'expansion de la LNH, l'équipe qui dispute ses matchs au Wells Fargo Center a remporté la Coupe Stanley à deux reprises en 1974 et 1975.
Géographie de l'Irlande du Nord
La géographie de l'Irlande du Nord est l'ensemble des caractères qui constituent les réalités physiques, biologiques et humaines de cette nation constitutive du Royaume-Uni située dans le nord-est de l'île d'Irlande qu'elle partage avec l'État d'Irlande.

Nation constitutive (Royaume-Uni)
Les nations constitutives (anglais : nations ou countries of the United Kingdom, littéralement « pays du Royaume-Uni ») sont les quatre pays constitutifs qui forment le Royaume-Uni : Angleterre, Écosse, pays de Galles et Irlande du Nord.

Le Royaume-Uni, État unitaire, a transféré certaines compétences à l'Écosse, au pays de Galles et à l'Irlande du Nord, dotés d'assemblées élues et de gouvernements qui administrent leurs territoires respectifs avec une certaine autonomie.
Canal Isabelle
Le Canal Isabelle, en néerlandais Isabellakanaal, est un canal de la Zélande, situé dans le centre de la Flandre zélandaise. et qui part de l'extrémité ouest du Canal Léopold, qu'il relie vers le nord par le Braakman à l'Escaut occidental.

La fonction principale de ce canal, creusé en 1920, est l'évacuation des eaux des polders du nord de la Flandre-Orientale.

Mis à part le hameau d'Isabellahaven (Port Isabelle) sur le territoire de Philippine, aucune localité n'est située sur le Canal Isabelle.

Portail des transports

Portail des lacs et cours d'eau

Portail des Pays-Bas

Portail de la Belgique

Portail du bâtiment et des travaux publics

Escaut occidental
L'Escaut occidental (néerlandais : Westerschelde) est un bras de mer de Zélande. Contrairement à l'Escaut oriental, le Grevelingen et le Haringvliet, il n'a pas été barré à l'occasion des travaux du Plan Delta : il est en effet le point d'accès maritime du port d'Anvers.
4e armée (Empire ottoman)
La 4e armée ottomane (turc : 4. Ordu) est une unité militaire de l'armée ottomane créée au XIXe siècle, recréée en 1908 puis en 1914, ayant combattu durant la Première Guerre mondiale sur le front du Moyen-Orient. Elle est dissoute à l'automne 1918.

Unité militaire
Une unité militaire est une composante d'armée.

L'énumération exhaustive des unités militaires composant une armée en campagne est nommée ordre de bataille. Il permet notamment une comparaison des forces en présence sur le plan stratégique avant leur engagement tactique. Ce terme est extensible à la description complète d'une armée nationale.
Team Disney Building Orlando
Le Team Disney Building d'Orlando en Floride est le siège administratif du Walt Disney World Resort. En sus des bureaux du président du complexe, il accueille de nombreux services commerciaux et publicitaires. Mais à l'inverse de celui de Disneyland Resort en Californie, les auditions ont lieu dans le Casting Center situé à proximité.

Disneyland Resort
Disneyland Resort est un complexe de loisirs américain situé à Anaheim, en Californie. Il est construit autour du premier parc à thèmes fondé en 1955 par Walt Disney, Disneyland. La dénomination du complexe sous le nom Disneyland Resort remonte aux années 1990 avec l'ajout d'éléments autour du parc, bien que le Disneyland Hotel date de l'année d'ouverture de Disneyland.

Il comprend actuellement le parc Disneyland, le parc Disney California Adventure, trois hôtels Disney, un centre de divertissement nommé Downtown Disney Californie comprenant des boutiques en plus des services associés comme les transports et les stationnements.
Chilas
Chilas (en ourdou : چلاس) est une petite ville située au bord de l'Indus, dans le district de Diamir du Gilgit-Baltistan, au Pakistan.

Elle fait partie de la route de la soie en étant reliée par la route du Karakorum et la route nationale N-90, qui la relie à Islamabad et à Peshawar, et est proche de la Prairie des fées. Au nord, Chilas est reliée aux villes chinoises de Tashkurgan et Kachgar via le col de Khunjerab.

Route du Karakorum
La route du Karakorum (ou Karakoram Highway, abrégée KKH) est une route stratégique construite par les armées pakistanaise et chinoise de 1966 à 1978 à travers le massif montagneux du Karakoram (ou Karakorum). Elle relie la Chine au Pakistan, en franchissant des cols jusqu’à 4 693 mètres d’altitude au col de Khunjerab.

Elle relie le Turkestan chinois (Xinjiang) au nord du Pakistan, et, au-delà, le port pakistanais de Gwadar aux régions enclavées de l’ouest chinois. C’est également une attraction touristique importante, depuis son ouverture au public, en 1986.
Arnotts
Arnotts est le plus grand et le plus ancien  des grands magasins de Dublin. Arnotts a été fondé en 1843 par Sir John Arnott. Le bâtiment abritant le magasin se situe en plein centre de ville derrière la Poste centrale de Dublin, dans une zone extrêmement commerçante, entre Abbey street et Henry street. L'entrée principale se trouve dans la rue piétonne Henry street.

La société a été membre de l'Association Internationale des Grands Magasins de 2007 à 2012.

Depuis 2003, Arnotts est entièrement détenu par le groupe familial Nesbitt Acquisitions, dirigé par Richard Nesbitt et qui regroupe environ 50 membres de la famille Nesbitt.

Poste centrale de Dublin
La Poste centrale de Dublin (en anglais : General Post Office (GPO), en irlandais : Árd-Oifig an Phoist) est le siège d’An Post, la Poste irlandaise. Elle est située à l'angle de Henry Street et d'O'Connell Street, sur laquelle se trouve son entrée principale. Elle est entrée dans l’histoire comme le quartier général de l’insurrection de Pâques 1916.
Onde orographique
Une onde orographique (ou onde de ressaut) est une forme d'onde de gravité atmosphérique qui se produit lorsqu'une masse d'air est forcée en altitude par son déplacement au-dessus d'un relief montagneux. Si l'environnement est stable, la masse d'air redescendra du côté aval de l'obstacle et entrera en oscillation autour d'une hauteur égale ou inférieure au sommet de celui-ci. Par contre, si l'air est instable, l'air continuera de s'élever, avec ou sans oscillation.  L'onde orographique est aussi connue sous les noms d'« onde de relief » et d'« onde de montagne ».

Gradient adiabatique dans l'atmosphère
Le gradient adiabatique dans l'atmosphère est la variation de la température de l'air avec l'altitude (le gradient de la température de l'air) quand elle ne dépend que de la pression atmosphérique, c'est-à-dire :

sans échange de chaleur avec l'environnement (autres masses d'air, relief) ;

sans condensation (formation de nuages et précipitations) ni évaporation.

Ce concept a une grande importance en météorologie, ainsi qu'en navigation aérienne et maritime.
Greifenstein
Localités :

Greifenstein (Hesse), municipalité allemande.

Il existe plusieurs châteaux portant le nom de Greifenstein, parmi lesquels :

le château de Greifenstein en Franconie (Bavière, Allemagne) ;

le château de Greifestein en Basse-Autriche, Autriche ;

le château du Greifenstein en Alsace, France ;

le château de Greifenstein dans le canton des Grisons, Suisse .

Basse-Autriche
La Basse-Autriche (en allemand : Niederösterreich) est le plus étendu des États fédérés d'Autriche et le deuxième plus peuplé après celui de Vienne. Elle partage des frontières avec la Slovaquie, la Tchéquie et les États fédéraux de Haute-Autriche, de Styrie, du Burgenland et de Vienne qu'elle entoure complètement (et dont elle a été séparée en 1922). Après le sondage d'électorat en 1986, Sankt Pölten est devenu la capitale de l'État de Basse-Autriche.
Makhado
La municipalité locale de Makhado est le nom d'une municipalité sud-africaine située dans le district municipal de Vhembe dans la province de Limpopo. Son chef-lieu est la ville de Louis Trichardt.

La municipalité de Louis Trichardt a été créée en 2000, regroupant la ville de Louis Trichardt et plusieurs villages et townships de la région, et prit alors le nom de Makhado.

Lors des élections municipales de 2011, le Congrès national africain remporte 86 % des voix et 64 des 75 sièges du conseil municipal devant l'Alliance démocratique (6,69 % et 5 sièges).

District de Vhembe
Le district de Vhembe est l'un des cinq districts de la province du Limpopo, en Afrique du Sud. C'est le plus septentrional du pays ; il est frontalier, au nord, du district de Beitbridge, dans la province du Matabeleland méridional, au Zimbabwe. Son territoire correspond à l'ancien bantoustan de Venda ainsi qu'à ceux de deux quartiers de l’ancien bantoustan de Gazankulu, qui était habité par des Tsonga, Hlangani et Malamulele, ce qui contribue à sa diversité ethnique. La capitale du district est Thohoyandou, qui était aussi celle du bantoustan.

Selon le recensement de 2011, environ 860 000 personnes, parmi les 1,3 million de résidents de Vhembe, ont la langue venda comme langue maternelle, un peu plus de 310 000, le tsonga, et un peu moins de 20 000, le sotho du Nord.
Park koultoury (métro de Moscou, ligne Sokolnitcheskaïa)
Park koultoury (en russe : Парк культу́ры et en anglais : Park Kultury), est une station de la ligne Sokolnitcheskaïa (ligne 1 rouge) du métro de Moscou, située sur le territoire de l'arrondissement Khamovniki dans le district administratif central de Moscou.

Construite par l'architecte Nikolaï Kolli, son nom vient du parc qu'elle dessert, le Parc Central de Culture et de Détente Maxime Gorki. La station, ouverte le 15 mai 1935, fait alors partie de la première ligne de métro de la ville de Moscou.

District administratif central
Le district administratif central (en russe : Центральный административный округ (ЦАО), Tsentralny administrativny okroug) est l'un des douze districts de Moscou.

Il compte en 2010 une population de 742 689 habitants.
Léon de Saint Moulin
Léon de Saint Moulin, né le 17 décembre 1932 à Naast (Belgique) et mort le 24 octobre 2019 à Kinshasa (République démocratique du Congo), est un prêtre jésuite, sociologue, historien et auteur belge. Professeur émérite à l’université catholique du Congo, il a notamment été vice-recteur de l’université nationale du Zaïre, chargé du campus de Kinshasa (l’actuelle Unikin), et directeur du Centre d’études pour l'Action sociale (CEPAS).

Université nationale du Zaïre
L'université nationale du Zaïre (UNAZA) en 1972, est le nom du regroupement des universités du Zaïre (aujourd'hui république démocratique du Congo) qui a existé de 1971 à 1981, initialement comme Université nationale du Congo.

Ce regroupement a été effectué à la suite de l’ordonnance-loi n° 71/075 du 6 août 1971. En 1972, l’ordonnance-loi n° 72/002 du 12 janvier 1972, renomme l’Université nationale du Congo en Université nationale du Zaïre.

En 1981, la décision d'État n° 09/CC/81 du 3 juin et l'ordonnance-loi n° 25/81 du 3 octobre, portant sur la création d'établissements publics autonomes d'enseignement, recréent plusieurs universités, et ainsi mettent fin au regroupement.
Jason White
Jason White,  né le 17 avril 1978 à Édimbourg, est un joueur de rugby à XV international écossais de 2000 à 2009. Il évolue au poste de deuxième troisième ligne aile, avec Glasgow, puis le club anglais de Sale Sharks et le club français de l'ASM Clermont où il termine sa carrière en 2012.

2009 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2009 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Bagohouo
Bagohouo est une localité de l'ouest de la Côte d'Ivoire, et appartenant au département de Duékoué, Région du Guemon. La localité de Bagohouo est un chef-lieu de commune.

Bagohouo est une localité abritant le Guéré, Sénoufo, Baoulé, Burkinabé. Ces différentes populations vivent en parfaite harmonie et sans ambiguïté. Bagohouo étant la Sous-préfecture, elle regroupe plusieurs villages tels que Nidrou, KouassiKouassikro, Sibabli, Pona-Vahi. La sous-préfecture a un collège de proximité, le Collège Moderne Bagohouo, un collège privé, le Collège Privé Cpmte de Bagohouo, deux écoles primaires dont l'Epp Bagohouo et Epp Nidrou, deux centres de santés dont le centre de sante urbain de Babohouo et le centre de santé urbain de Nidrou.

Duékoué
Duékoué, est une ville de Côte d'Ivoire, dans la région du Guémon dont elle est le chef-lieu, à l'ouest du pays, proche du Libéria et de la Guinée. Elle est située dans une zone forestière et montagneuse. Sa population est essentiellement constituée de Wês.
Praefectus gentis
Le Praefectus Gentis était, pendant l'Empire romain, un officier militaire chargé de la surveillance de populations indigènes non encore parfaitement romanisées.

La zone dans laquelle elle est attestée comprend l'Afrique proconsulaire, la Numidie et la Maurétanie Césarienne, dès le IIe mais surtout au IIIe siècle ; en revanche, nous ne disposons pas d'aucune preuve de son existence en Maurétanie Tingitane.

Romanisation (histoire)
La romanisation est un concept historique qui désigne un processus d’acculturation et/ou assimilation par l’adoption de la langue latine et de la culture romaine dans l’aire d’influence de l'Empire romain.

L’architecture et l’urbanisme romain, mais aussi l’intégration à l’armée romaine en apparaissent comme les vecteurs. La municipalisation y participe également. L’historiographie de la Rome antique a interrogé cette notion pour comprendre quelles pouvaient être sa validité et sa profondeur selon les régions et les milieux sociaux observés.
Al-Qandjareh
Al-Qandjareh (arabe : القنجرة) est un gros village du nord-ouest de la Syrie, dépendant administrativement du district et du gouvernorat de Lattaquié. Il se trouve au nord de Lattaquié, proche d'al-Chamiyeh et de Kirsana au nord, Bourj al-Qasab à l'ouest, Sitmarkho à l'est, Baksa et Sqoubin au sud. Selon le recensement de 2004, le village comptait alors une population de 4 142 habitants, majoritairement alaouites.

Alaouites
Les alaouites ou alawites (arabe : علويّ (ʿalawīy), alaouite ; alawite), également appelés noseïris ou nusayris (arabe : نصيريّ (nuṣayrī), nosaïrite), ou ansariyas (arabe : أنصارية), sont un groupe ethnoreligieux arabe issu du djébel Ansariya, en Syrie.

Ils pratiquent une forme dérivée de l'islam chiite duodécimain, et vivent principalement au Levant.

Au début du XXIe siècle, ils forment, selon les sources, entre 10 % à 12 %, et 12 % à 14 % de la population de la Syrie, et des communautés alaouites existent au Liban et en Turquie, en particulier à proximité de la frontière syrienne (dans l’ancien sandjak d'Alexandrette).

Les trois quarts des alaouites syriens vivent dans la région de Lattaquié, où ils représentent près des deux tiers de la population.

Les présidents Hafez el-Assad, chef de l’État de 1970 à sa mort en 2000, et Bachar el-Assad, qui a succédé à son père entre le 17 juillet 2000 et le 8 décembre 2024, sont alaouites.