hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Islam en Malaisie
L'islam est la religion majoritaire en Malaisie (63.5 % de la population). Les musulmans y sont principalement d’obédience sunnite chaféite.

L'islam y a été introduit par des marchands arrivant d'Inde, d'Arabie et de Chine et s'est fermement établi au XVe siècle. La constitution confère à l'islam le statut de « religion de la Fédération » ce qui symboliser son importance dans la société malaisienne. Cependant, d'autres religions y sont librement pratiquées.

Les musulmans ont interdiction de changer de religion, sous peine de sévères châtiments,, car ils sont soumis au droit islamique la Syariah .

Plusieurs fêtes musulmanes telles le Mawlid ont le statut de fête nationale au même titre que Noël, le Nouvel An chinois ou le Divali.

Fêtes musulmanes
L'islam observe deux fêtes musulmanes majeures, l'Aïd el-Fitr, (arabe : ʿīd al-fiṭr, عيد الفطر, fête de la rupture) qui renvoie au lendemain du dernier jour du mois sacré de Ramadan, et l'Aïd al-Adha, en arabe عيد الأضحى, « fête du sacrifice »), appelée aussi « Eïd al-Kabīr » (العيد الكبير « la grande fête ») , qui renvoie à l'histoire du prophète Abraham (Ibrahim dans le Coran). La façon d'intégrer ces fêtes dans le calendrier civil dépend des cultures, ainsi que des courants de l'islam tels que le sunnisme et le chiisme.

Toutes les fêtes musulmanes suivent le calendrier hégirien, un calendrier lunaire, et sont donc des fêtes mobiles avec une amplitude d'environ onze jours par rapport à l'année solaire. Ce calendrier peut différer, notamment entre les sunnites et les chiites.
Élections législatives de 1978 à Paris
Les élections législatives françaises de 1978 se déroulent les 12 et 19 mars 1978. Dans le département de Paris, trente-et-un députés sont à élire dans le cadre de trente-et-une circonscriptions.

L'alliance de droite RPR-UDF-CNIP remporte un net succès avec plus de la moitié des voix au premier tour et conquérant 3 sièges sur le Parti communiste (malgré la perte de la 14e circonscription au socialiste Paul Quilès). La droite est alors nettement majoritaire avec 27 sièges sur 31.

L'élection est marquée par le rééquilibrage du rapport de force à gauche en faveur du Parti socialiste qui obtient un siège de député à Paris pour la deuxième fois seulement sous la Cinquième république. La socialiste Edwige Avice fut ensuite élue en octobre 1978 après l'invalidation de l'élection de Christian de La Malène par le Conseil constitutionnel.

Quatorzième circonscription de Paris de 1958 à 1986
De 1958 à 1986, la quatorzième circonscription législative de Paris recouvrait deux quartiers du 13e arrondissement de la capitale : Croulebarbe et Maison-Blanche. Cette délimitation s'est appliquée aux sept premières législatures de la Cinquième République française. De 1958 à 1967, elle se confond avec la 14e circonscription de la Seine.

En 1986, cette circonscription a été intégrée dans la nouvelle « dixième circonscription » pour la plus grande partie et dans la nouvelle « neuvième circonscription » pour la partie la plus à l'est.
USS McCook
Deux navires de l'United States Navy ont porté le nom d'USS McCook :

l'USS McCook (DD-252), un destroyer de la classe Clemson en service de 1919 à 1943 ;

l'USS McCook (DD-496), un destroyer de la classe Gleaves en service de 1943 à 1949 ;

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

USS McCook (DD-252)
L'USS McCook (DD-252) est un destroyer de classe Clemson construit pour l'United States Navy à la fin des années 1920. Il fut le premier navire nommé en l'honneur du commander Roderick S. McCook (en), un officier de l'Union Navy pendant la guerre de Sécession.

Sa quille est posée le 10 septembre 1918 par la société Bethlehem Shipbuilding Corporation au chantier naval Fore River à Quincy, dans le Massachusetts. Il est lancé le 31 janvier 1919, parrainé par Mme Henry C. Dinger, et mis en service le 30 avril 1919 sous le commandement du lieutenant commander G. B. Ashe.
OpenAlex
OpenAlex, nommée en référence à la Bibliothèque d'Alexandrie, est un catalogue d’articles scientifiques, d’auteurs, et d’institutions accessible en mode d'accès ouvert (open access). Lancé en 2022 à partir d'une base bibliographique fournie gratuitement par Microsoft, la base de données fait la concurrence à des produits commerciaux comme WoS de Clarivate ou le Scopus d'Elsevier, et est complétée par des outils bibliométriques.

Elsevier
Elsevier B.V. est un groupe éditorial, filiale de la multinationale britannique RELX. Elsevier, créée en tant que Elsevier's Uitgeversmaatschappij en 1880 par Jacobus George Robbers (nl), est l'un des plus gros éditeurs mondiaux de littérature scientifique. En raison de sa position d'oligopole et de sa politique tarifaire élevée, Elsevier fait l'objet de boycott de la part de certains scientifiques et certaines universités.
Saison cyclonique 2017-2018 dans l'océan Indien sud-ouest
La saison cyclonique 2017-2018 dans l'océan Indien sud-ouest 2017-18 devait s'étendre officiellement du 15 novembre 2017 au 30 avril 2018, à l'exception de l'île Maurice et des Seychelles, dont la saison se terminerait le 15 mai 2018. Ces dates délimitent traditionnellement la période de l'année durant laquelle la plupart des cyclones tropicaux et subtropicaux se forment dans le bassin qui est à l'ouest de 90° E et au sud de l'équateur. La formation de cyclones dans ce bassin est surveillée par le Centre météorologique régional spécialisé cyclones de La Réunion et le premier système, Ava, est apparu seulement le 27 décembre.

Centre météorologique régional spécialisé cyclones de La Réunion
Le Centre météorologique régional spécialisé cyclones de La Réunion (CMRS La Réunion) est un centre météorologique régional de l'Organisation météorologique mondiale (OMM) installé sur l'île de La Réunion, un département d'outre-mer français au large de l'Afrique de l'Est. Placé sous la responsabilité de Météo-France, il est chargé de la surveillance des cyclones tropicaux dans le centre et le sud-ouest de l'océan Indien entre l'archipel des Chagos et le sud de Madagascar.
Miss Monde France
Miss World France, ou Miss Monde France, est un titre de beauté donné à la candidate représentante de la France au concours Miss Monde depuis 1951.

Initialement, seule la jeune femme portant le titre de Miss France obtient le droit de concourir aux deux principaux concours de beauté internationaux, à savoir Miss Univers et Miss Monde. Cependant, à la suite d'une décision interne du Comité Miss France ou encore aux problèmes de concordance des dates entre les deux événements, il est fréquent et autorisé pour les dauphines de Miss France de participer à l’un des deux concours mondiaux.

L'actuelle récipiendaire est Agathe Cauet, 1re dauphine de Miss France 2023, désignée officiellement Miss World France 2025 le 10 mars 2025.

À ce jour, une seule française a remporté la couronne de Miss Monde : Denise Perrier, élue Miss Monde 1953. Cependant, aucune candidate issue du comité Miss France n’a remporté le titre, Denise Perrier n’ayant jamais participé au concours national.

Miss Univers
Miss Univers (Miss Universe) est un concours international de beauté féminine. Fondé en 1952 par la compagnie américaine de vêtement californien Pacific Mills, il est organisé par JKN Global Group depuis 2022.

Miss Univers est en concurrence avec le concours Miss Monde d'origine britannique, fondé un an auparavant, en 1951.

En 1998, le logo de Miss Univers (« la femme avec des étoiles ») est créé, symbolisant la beauté et responsabilité[Laquelle ?] des femmes dans l'univers.

La Miss Univers en titre est Fátima Bosch, Miss Mexique, élue le 21 novembre 2025 à Pak Kret (Thaïlande), succédant ainsi à Victoria Kjær Theilvig (Miss Univers 2024).
Centre patronal
Le Centre patronal est une organisation patronale suisse ayant son siège à Paudex, dans le canton de Vaud. Il assiste des responsables de l’économie privée et intervient sur des questions politiques.

Le Centre patronal est le secrétariat de la Fédération patronale vaudoise (FPV) ainsi que de 180 associations professionnelles et groupements d'intérêts, le Centre patronal est un acteur de la vie économique vaudoise.

Le Centre patronal a une succursale à Berne qui lui permet d’être en contact avec les autorités fédérales et les milieux économiques alémaniques. Une autre succursale se trouve à Zurich.

Organisation patronale
Une organisation patronale ou syndicat patronal est un groupement volontaire et privé d'entrepreneurs, appartenant en général au même secteur ou à la même famille de produits, dont le but est la défense des intérêts de ses membres.

Il ne doit pas être confondu avec un ordre professionnel.

Il peut être considéré comme une entente illicite[réf. nécessaire].
Musée du Fumeur
Le Musée du fumeur est un musée privé parisien, fondé en 2001 par Michka Seeliger-Chatelain et Tigrane Hadengue dans le but « d'informer sur l'acte de fumer et sur les plantes fumées ».

Il présente une collection d'objets en lien avec le tabac : pipes en terre, pipes à opium, pipes à eau (narguilés), calumets, cigares, ainsi que des tabatières, des échantillons de tabac, des gravures, des photos, des vidéos, des dessins botaniques des plantes de tabac, etc.

Opium
L'opium est le latex qu'exsude le pavot somnifère. On le récolte en le laissant couler le long d'incisions faites sur les capsules des fruits de la plante au petit matin, après la chute des pétales. Il contient une grande concentration d'alcaloïdes comme la morphine ou la codéine, dont elles sont extraites. Il en résulte, après préparation, un produit hautement psychotrope. L'opium induit notamment une euphorie, une somnolence et un état hypnotique et onirique que de nombreux écrivains, penseurs et artistes ont recherché, comme Charles Baudelaire, Jean Cocteau ou Antonin Artaud.

De nombreuses substances dérivées de l'opium sont utilisées en médecine ou pour des usages dits récréatifs, ce sont les opiacés : morphine, codéine, laudanum, héroïne.
Pajala (commune)
La commune de Pajala est une commune suédoise du comté de Norrbotten. 6 925 personnes y vivent. Son siège se situe dans la localité de Pajala.

Le pasteur, prédicateur revivaliste et botaniste Lars Levi Laestadius y a vécu de 1849 à sa mort où il a commencé à prêcher la doctrine appelée après lui laestadianisme.
Un musée lui est consacré au centre du village.

Læstadianisme
Le læstadianisme est un mouvement religieux conservateur luthérien né au milieu du XIXe siècle sous l'impulsion de Lars Levi Læstadius (1800-1861) en Laponie. Il est particulièrement implanté dans les pays nordiques (notamment en Finlande), en Amérique du Nord et en Russie, avec des congrégations de plus faible ampleur en Afrique, en Amérique du Sud et en Europe centrale. Le nombre de læstadiens dans le monde est estimé entre 144 000 et 219 000 personnes.
Arthur B. Langlie
Arthur Bernard Langlie (25 juillet 1900 à Lanesboro, Minnesota - 24 juillet 1966) est maire de la ville de Seattle de 1938 à 1940. Il est également gouverneur de l'État de Washington de 1941 à 1945 et de 1949 à 1957. Il s'agit du seul maire de Seattle à avoir été également gouverneur de l'État de Washington.

Gouverneur aux États-Unis
Le gouverneur d'un des cinquante États des États-Unis ou d'un des quatre territoires non incorporés du pays — Porto Rico, Guam, Îles Vierges, Mariannes du Nord — est, de jure, le chef de son exécutif, qui n'est pas subordonné aux autorités fédérales. Élu au suffrage universel direct, il est souvent vu comme son « chef politique » de facto.

La constitution américaine préserve la notion[pas clair] que les États-Unis sont une fédération d'États souverains et que les pouvoirs non spécifiquement délégués au gouvernement fédéral restent aux États. Ceux-ci ne sont donc pas seulement des provinces ou des subdivisions de l'administration fédérale. Les gouvernements des États sont relativement puissants, chaque État possède ainsi son propre droit pénal et son propre droit civil et gère, par son gouvernement, ses affaires internes.
Ágios Spyrídon (Piérie)
Ágios Spyrídon, en grec moderne : Άγιος Σπυρίδων, est un village du dème de Díon-Ólympos, de Macédoine-Centrale en Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 1 489 habitants.

Díon-Ólympos
Le dème de Díon-Ólympos, en grec moderne : Δήμος Δίου-Ολύμπου / Dímos Díou-Olýmpou, est un dème du district régional de Piérie, en Macédoine-Centrale, Grèce. Il résulte de la fusion, en 2010, des dèmes de Dion, de Litóchoro et de l'Olympe oriental.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 25 668 habitants.
Cheikh Obeyd
Sheykh Obeyd est un haras d'élevage de chevaux arabes situé près du Caire, en Égypte.

Il a été fondé par Wilfrid Scawen Blunt et Lady Anne Blunt à la fin du XIXe siècle. Les époux Blunt prennent l'habitude de vivre dans ce haras durant les mois d'hiver.

Il devient le domicile de Lady Anne après sa séparation permanente de Wilfred en 1906, à cause de ses mauvais traitements et de ses affaires flagrantes, jusqu'à sa mort. Les chevaux reproducteurs de Chekh Obeyd proviennent principalement du programme d'élevage d'Ali Pacha Sherif. Les meilleurs animaux ont été envoyés au haras Crabbet Arabian de Blunts en Angleterre.

Anne Blunt
Anne Isabelle Noel Blunt, 15e baronne Wentworth, née King-Noël (née le 22 septembre 1837, morte le 15 décembre 1917), connue généralement sous le nom de Lady Anne Blunt, a été cofondatrice, avec son mari, le poète Wilfrid Scawen Blunt, du Crabbet Arabian Stud. Le couple s'est marié le 8 juin 1869, et à la fin des années 1870 a beaucoup voyagé en Arabie et au Moyen-Orient. Ils ont acheté des chevaux arabes aux tribus bédouines et à l'égyptien Sherif Ali Pacha. Parmi les grands chevaux ramenés en Angleterre, on compte Azrek, Dajania, Reine de Saba, Rodania, et le renommé étalon Ali Pacha Shérif Mesaoud. Aujourd'hui, la majorité des chevaux pur-sang arabes remontent à un ancêtre Crabbet.
Aéroport international d'Héraklion Kastélli
Le nouvel aéroport international d'Héraklion (en grec moderne : Νέος Διεθνής Αερολιμένας Ηρακλείου Κρήτης), ou plus simplement aéroport international Kastélli est un projet d'aéroport en cours de construction près de Kastélli dans le distric régional d'Héraklion en Crète. Il doit remplacer l'actuel Aéroport international d'Héraklion Níkos-Kazantzákis, qui fonctionne depuis 1937 à Néa Alikarnassós. Il desservira Héraklion et la Crète en général. Au début des opérations prévues en 2027, l'aéroport sera le plus moderne du pays et le deuxième plus grand après celui d'Athènes avec une capacité d'accueil de 8 millions de passagers par an.

Kastélli (Pediáda, Héraklion)
Le dème de Kastélli est une ancienne municipalité du district régional de Héraklion, en Crète, en Grèce. Il a existé entre 1999 et 2010. Depuis la réforme du gouvernement local de 2011, il fait partie du dème de Minóa Pediáda, dont il est devenu une unité municipale.

Selon le recensement de 2001, l'ancien dème avait un total de 1 692 habitants. Il est situé à une altitude de 400 m.
Rivière Nemiscau
La rivière Nemiscau est un affluent du lac Nemiscau lequel est traversé par la rivière Rupert. La rivière Nemiscau est un cours d'eau de la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Louis Jolliet
Louis Jolliet (né 21 septembre 1645  près de Québec et mort en 1700) est un commerçant français né au Canada, réputé pour avoir voyagé jusqu'au fleuve Mississippi en 1673 en compagnie du père Jacques Marquette.
Lotus (plante)
En botanique, le lotus désigne sans précision en français des plantes aquatiques du genre Nelumbo comme le lotus sacré (Nelumbo nucifera Gaertn.) présent dans l'Ancien Monde ou le lotus jaune (Nelumbo lutea) en Amérique. Mais il existe deux espèces de nymphéas utilisant ce même vocable dans leur phytonyme : le lotus bleu et lotus d'Égypte.

Nymphaeaceae
Les Nymphaeaceae (ou Nymphéacées en français) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Nymphaeales. Les deux principaux genres sont Nymphaea et Nuphar.

Ce sont des plantes aquatiques, rhizomateuses, aux feuilles rondes, flottantes.
Marcel Liebman
Marcel Liebman (1929-1986) a enseigné l'histoire des doctrines politiques et la sociologie politique à l'Université libre de Bruxelles et à la Vrije Universiteit Brussel. Historien du socialisme et du communisme, il a publié nombre d'essais bien connus, notamment sur la Révolution russe, le léninisme et l'histoire du mouvement ouvrier en Belgique. Il a également été l'un des premiers initiateurs du dialogue israélo-palestinien.

Vrije Universiteit Brussel
La Vrije Universiteit Brussel (VUB) est une université de langue néerlandaise, établie à Bruxelles en Belgique. Elle a été créée en 1969 après la scission linguistique de l'université libre de Bruxelles (ULB).
Jin Yuandi
L'empereur Yuandi (chinois simplifié : 晋元帝 ; chinois traditionnel : 晉元帝 ; pinyin : Jìn Yuán Dì ; Wade : Chin Yüan-ti), nom personnel Sima Rui (司馬睿), nom de courtoisie Jingwen (景文), est un empereur de Chine de la dynastie Jin de l'Est né en 276 et mort le 3 janvier 323. Arrivé au pouvoir après la chute de Chang'an aux mains du Zhao antérieur, il est le premier représentant de la branche orientale de la dynastie Jin et installe sa capitale à Jiankang. Son règne voit la perte constante et graduelle des territoires des Jin situés au Nord du pays, mais aussi l’enracinement de l’autorité des Jin au sud de la rivière Huai et à l’est des trois Gorges. Après lui, et pendant plusieurs décennies, les Jin ne sont pas sérieusement menacés par les royaumes fondés au Nord par les peuples non Han.

Nom personnel
Le nom personnel est le nom donné à une personne pour la désigner sans ambigüité.
De la culture à laquelle appartiennent le locuteur et la personne nommée, dépendent les composants du nom personnel (cf.inf.) et l'ordre dans lequel ils sont donnés : le réalisateur japonais souvent appelé en France Hayao Miyazaki est appelé dans sa langue 宮崎 駿, qui se translittère en Miyazaki Hayao.
Rambus
Rambus (NASDAQ : RMBS) est une société américaine fondée en 1990. Elle se consacre aux technologies de bus et de mémoire vive (elle développe surtout des brevets autour de technologies concernant ces domaines).

Bus informatique
Un bus informatique est un dispositif de transmission de données partagé entre plusieurs composants d'un système numérique. Le terme dérive du latin omnibus (à tous) ; c'est le sens, d'un usage plus ancien, du terme bus en électronique. Le bus informatique est la réunion des parties matérielles et immatérielles qui permet la transmission de données entre les composants participants.

On distingue généralement un bus d'une part d'une liaison point à point, qui ne concerne que deux composants qui en ont l'usage exclusif, et d'autre part, d'un réseau, qui implique des participants indépendants entre eux, c'est-à-dire pouvant fonctionner de manière autonome, et qui comprend plusieurs canaux permettant des communications simultanées.
ASML
ASML (acronyme d'Advanced Semiconductor Materials Lithography) est l'un des leaders mondiaux de la fabrication de machines de photolithographie pour l'industrie des semi-conducteurs. ASML est créé en 1984 et basée à Veldhoven aux Pays-Bas. L'entreprise est cotée sur Euronext Amsterdam et sur le Nasdaq.

Elle fait partie de l'indice Euronext 100.

Cotation (finance)
La cotation est l'acte de fixer un prix sur un « marché ».

C'est un acte et un moment décisifs dans la « relation marchande » entre d'une part un vendeur (loueur parfois) de bien, de service ou de titres financiers et d'autre part un ou des clients potentiel(s) ou avéré(s). Cet acte obéit à des règles (dites ou non-dites) complexes souvent en grande partie basées sur des notions de valeur et sur le principe offre/demande, lui-même influencé par diverses formes de jugement qui informent le choix marchand. Les règles de cotation ont beaucoup varié selon les cultures, les contextes et les époques. Dans le contexte actuel de mondialisation et du trading haute-fréquence et de spéculation financière et boursière, le prix tend à être plus rapidement volatil, en lien avec une cotation de plus en plus confiée à des algorithmes informatiques.
Saison 5 de Un, dos, tres
Cet article présente le guide des épisodes de la cinquième saison de la série télévisée espagnole Un, dos, tres.

Remarque : Le format des épisodes diffère de la chaine de diffusion d'origine à la France : certains épisodes VF contiennent une partie de deux épisodes VO différents. En Espagne, la cinquième saison comporte 14 (80 min) épisodes contre 22 (50 min) en France. De fait, Il est impossible de donner les titres originaux des épisodes répertoriés ici.

Miguel Ángel Muñoz
Miguel Ángel Muñoz, né le 4 juillet 1983 à Madrid, est un acteur et chanteur espagnol.

Il est principalement connu en France pour son rôle de Roberto dans la série Un, dos, tres diffusée sur M6 et pour avoir participé à la cinquième saison de l'émission Danse avec les stars diffusée sur TF1.
Wilson Price Hunt
Wilson Price Hunt fut l'un des premiers pionniers et explorateurs du nord-ouest pacifique de l'Amérique du Nord au début du XIXe siècle. Il dirigea l'expédition terrestre qui traversa la région du nord-ouest pour rejoindre Astoria, en travaillant pour la Pacific Fur Company, pour le compte de John Jacob Astor.

John Jacob Astor
John Jacob Astor, né à Walldorf (Palatinat du Rhin) le 17 juillet 1763 et mort à New York (États-Unis) le 29 mars 1848, est un négociant qui fit fortune dans le commerce de la fourrure, l'opium et l'immobilier. Il devint le premier millionnaire de l'histoire des États-Unis. Il est le fondateur de la dynastie des Astor, dont est issu le colonel John Jacob Astor IV.

John Jacob Astor épouse Sara Todd à l'automne 1785. Il aura cinq enfants.
Camino Maldonado
Camino Maldonado ou Fraccionamiento Camino Maldonado est une ville de l'Uruguay située dans le département de Canelones. Sa population est de 15 057 habitants.

Elle est l'une des villes les plus importantes du département et de la zone sud du pays par sa population.

Canelones
Le département de Canelones est situé dans le sud de l'Uruguay, formant en grande partie la banlieue nord et est de la métropole  de Montevideo.

C'est le département le plus peuplé de l'Uruguay après celui de Montevideo et le deuxième pour sa densité de population après le département de  la  capitale. Parmi les cinq premières villes du pays, deux relèvent de ce département (Ciudad de la Costa et Las Piedras).

Douze municipalités de ce département font partie intégrante de l'Aire métropolitaine de Montevideo dont les principales villes de Ciudad de la Costa, Las Piedras, Barros Blancos, Pando, La Paz ou, encore la capitale départementale, Canelones.
Hoher Dachstein
Le Hoher Dachstein ou Haut Dachstein est un sommet des Alpes, à 2 995 m d'altitude, point culminant du massif du Dachstein, en Autriche (limite entre la Haute-Autriche et la Styrie).

Ce sommet est par la même occasion le point culminant de ces deux länder, ainsi que le second plus élevé des Préalpes orientales septentrionales.

Préalpes orientales septentrionales
Les Préalpes orientales septentrionales constituent un ensemble des Alpes s'étendant au nord des Alpes orientales centrales, sur toute la longueur de l'Autriche (du Vorarlberg jusqu'à Vienne) en passant par l'extrême sud de l'Allemagne (Bavière). Elles sont dans le prolongement des Préalpes suisses (Préalpes appenzelloises).
Extremities, Dirt and Various Repressed Emotions
Extremities, Dirt and Various Repressed Emotions est le 8e album studio du groupe de post-punk anglais Killing Joke. Il est sorti le 20 novembre 1990 sur le label Noise Records/BMG et a été produit par le groupe et J. Martin Rex.

BMG Entertainment
BMG Entertainment (ou BMG, sigle de Bertelsmann Music Group), anciennement RCA/Ariola International entre 1985 et 1987, est un label discographique de Bertelsmann, basé à New York, aux États-Unis, actif entre 1987 et 2008. Il est acquis par Sony Music Entertainment le 1er octobre 2008, et devient partie intégrante de Sony BMG.

La marque BMG est recréée le même jour par le groupe Bertelsmann, avec pour objectif de se concentrer sur la gestion de droits d'auteurs (éditeur). La nouvelle entité se nomme BMG Rights Management.