hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coroner Da Vinci
Coroner Da Vinci (Da Vinci's Inquest) est une série télévisée canadienne en 91 épisodes de 45 minutes, créée par Chris Haddock et diffusée entre le 7 octobre 1998 et le 23 janvier 2005 sur le réseau CBC.

Au Québec, la série est diffusée à partir du 13 janvier 2001 à Séries+, en Belgique sur RTL9 et en France sur TMC.

Une autre saison a été produite sous le titre Le Maire Da Vinci (Da Vinci's City Hall (en)), en treize épisodes diffusée d'octobre 2005 à février 2006 sur le réseau CBC.

RTL9
RTL9, initialement Télé-Luxembourg lancée en 1955 puis RTL Télévision en 1982, est une chaîne de télévision semi-généraliste, commerciale et privée luxembourgeoise, émettant principalement en direction des téléspectateurs français et luxembourgeois. Sa programmation propose une sélection de films quotidiens, de séries et des émissions de divertissement pour tous publics. Elle est retransmise dans différentes offres et bouquets de télévision. Depuis l'année 2017, la chaîne fait partie des chaînes de la société Mediawan, via sa filiale Mediawan Thematics.

En 2023, sa programmation évolue avec, notamment, la diffusion de séries en journée. Cette nouvelle programmation s'accompagne d'une nouvelle identité graphique, mise à l'antenne à partir du 29 mai 2023, affichant notamment le nouveau logo de la chaîne, remplaçant celui introduit en 2011. Cette nouvelle identité entend donner à RTL9, une image en convergence avec l'univers cinématographique et plus moderne.
Optimum de Pareto
Un optimum de Pareto est une allocation des ressources sans alternative, c'est-à-dire que tous les agents économiques sont dans une situation telle qu'il est impossible d'améliorer le sort de l'un d'entre eux sans réduire la satisfaction d'un autre. Concept majeur de la microéconomie, il porte le nom de l'économiste italien Vilfredo Pareto, qui l'a utilisé pour décrire un état de la société dans lequel on ne peut pas améliorer le bien-être d’un individu sans détériorer celui d’un autre.

Individu
Dans le langage courant, un individu désigne une personne, mais le terme peut avoir des acceptions sensiblement différentes suivant les disciplines.
Le terme vient du latin individuum, « ce qui est indivisible ». Son équivalent provenant du grec est atome, le mot individu désigne, selon la 9e édition du Dictionnaire de l'Académie française, « Tout être concret formant une unité distincte et identifiable, et qui ne peut être divisé sans être détruit ». La notion de l'individu tire son origine de celle du sujet distinct, en tant que personne ayant un corps- identité unique. Parmi ses caractéristiques principales sont l'autonomie et la réflexion, combinées à une conception de l'action, où l'individu est en interaction avec un monde qui lui est extérieur.
Raoul Khadjimba
Raoul Khadjimba (abkhaze : Рауль Ҳаџьымба ; russe : Рауль Джу́мкович Хаджимба ; géorgien : რაულ ხაჯიმბა), né le 21 mars 1958 à Tkvartchéli alors en URSS, est un homme politique abkhaze. Il est président de la république d'Abkhazie du 25 septembre 2014 au 12 janvier 2020.

Tkvartchéli
Tkvartcheli (en géorgien : ტყვარჩელი) est une petite ville d'Abkhazie, en Géorgie, qui se situe au centre du raïon (ou district) du même nom, au bord de la rivière Galidzga (ou Aaldzga). Elle comportait 4 800 habitants en 2003.
Tour Vauban (Camaret-sur-Mer)
La tour Vauban, initialement nommée tour de Camaret ou tour Dorée, est une tour polygonale défensive construite sur un plan directeur de Vauban et érigée sur le Sillon à Camaret-sur-Mer dont elle figure sur les armoiries. Elle constitue un des prototypes les mieux restaurés des forts à la mer à batterie basse et tour de gorge construits par Vauban, avec comme originalité l'enduit qui la recouvre, à base de brique pilée.

Patrice Pellerin
Patrice Pellerin est un auteur et dessinateur de bande dessinée, né à Brest (Finistère) le 2 novembre 1955. Il est surtout connu pour sa série d'aventure maritime L'Épervier, publiée depuis 1994 par Dupuis.

Auteur aussi méticuleux qu'imaginatif, Pellerin est considéré comme un des principaux dessinateurs réalistes francophones contemporains.
Potpeće
Potpeće est un toponyme qui désigne notamment :

Potpeće, un village de Bosnie-Herzégovine, est situé dans la municipalité de Foča ;

Potpeće, un village du Monténégro situé dans la municipalité de Pljevlja ;

Potpeće, un village de Serbie situé sur le territoire de la Ville d'Užice, district de Zlatibor.

Foča
Foča (en serbe cyrillique Фоча) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située au sud-est de la république serbe de Bosnie et dans la région de Foča. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 12 334 habitants et la municipalité 19 811.
ENaira
L'eNaira est une monnaie numérique de banque centrale émise et réglementée par la Banque centrale du Nigéria. Il prétend offrir de meilleures perspectives de paiement dans les transactions de détail par rapport aux espèces,,.

L'eNaira a été lancé et activé le 25 octobre 2021 par le président Muhammad Buhari, sous le slogan : "Same Naira, More Possibilities".

L'application eNaira Speed Wallet a été supprimée de Google Play Store à la suite d'un nombre important d'avis négatifs d'utilisateurs. Par la suite, l'application a finalement été restaurée le 28 octobre 2021.

Peu de temps après le lancement de l'eNaira, une partie de la jeunesse du pays avait fait campagne contre son utilisation à la suite de l'affrontement entre le régime dirigé par Muhammad Buhari et les jeunes du pays, principalement d'origine sudiste et avec la cicatrice End SARS encore très très visible, l'eNaira a jusqu'à présent mal fonctionné et son utilisation n'est pas très répandue,.

Google Play
Google Play est une suite d'applications et un magasin d'applications créée par Google le 22 octobre 2008 par fusion des services Android Market, Google Movies, Google ebookstor et Google Music. Elle regroupe Play Store, le magasin d'applications officiel pour les appareils fonctionnant sous Android et Chrome OS, Play Films et séries, une boutique de location de films et de séries télévisées, Play Livres, une boutique d'achat en ligne de livres et de magazines, et Play Jeux, un service de sauvegarde, de récompense et de défis autour des jeux mobiles disponibles sur le Play Store.

En octobre 2022, le Google Play Store est fort de 3 553 050 applications, ce qui en fait le plus gros magasin d'applications au monde devant l'App Store et ses 1 642 759 applications.
Goonhilly
Le Goonhilly (anglais : Goonhilly Pony) est une race de poney originaire de Bodmin Moor (en), dans les Cornouailles, au Royaume-Uni. Mentionnée dès le XVIIe siècle comme cheval de selle, cette race devient très populaire comme bête de somme au XIXe siècle. Le Goonhilly est désormais éteint, étant à l'origine de la race Dartmoor.

DAD-IS
DAD-IS, acronyme de worldwide Domestic Animal Diversity Information System (en anglais) — Système d’information sur la diversité des animaux domestiques (en français) —, est une base de données de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO). Elle est définie comme un outil de communication et d'information  destiné à la gestion des ressources génétiques animales par la FAO. DAD-IS comprend un moteur de recherche, de nombreuses informations sur les races animales domestiques, des outils de gestion, et les contacts régionaux et nationaux pour les programmes d'élevage liés à ces animaux.
Grampian (région)
Le Grampian (Roinn a' Mhonaidh en gaélique écossais (gd)) était une circonscription administrative régionale écossaise, en vigueur entre le 15 mai 1975 et le 31 mars 1996. Son siège était situé à Aberdeen. Elle tire son nom des Monts Grampians.

La région fut créée par le Local Government (Scotland) Act 1973, qui suivait les recommandations du rapport Wheatley de 1969. Celui-ci tentait de remplacer le mélange hétérogène de comtés, cités, bourgs et districts par un système uniforme de councils de régions et de districts.

Circonscription
La circonscription est le cadre géographique au sein duquel la population relève d'une liste donnée. Le mot est souvent utilisé dans un contexte électoral (voir circonscription électorale). On distingue les circonscriptions générales[Quoi ?] des circonscriptions spécialisées[Quoi ?].
PMMA
Polyméthacrylate de méthyle, polymère thermoplastique transparent, connu dans le langage courant sous son premier nom commercial de Plexiglas

para-méthoxyméthamphétamine drogue illicite proche de la PMA et de la MDMA

Para-methoxy-N-méthylamphétamine (en), drogue stimulante et psychédélique proche de la paraméthoxyamphétamine (PMA)

Philippine Merchant Marine Academy (en), académie de marine marchande aux Philippines

Poly(méthacrylate de méthyle)
Le poly(méthacrylate de méthyle) (souvent abrégé en PMMA, de l'anglais poly(methyl methacrylate)) est un polymère thermoplastique transparent obtenu par polymérisation en chaîne dont le monomère est le méthacrylate de méthyle (MMA). Ce polymère est plus connu sous son premier nom commercial de Plexiglas, marque déposée utilisée dans le langage courant comme antonomase, même si le leader mondial du PMMA est Trinseo après cession par Arkema de l'activité d'Altuglas International. Il est également vendu sous les noms commerciaux Lucite, Crystalite, Hésalite, Perspex et Nudec. Ses propriétés optiques le font également désigner comme « verre acrylique ».
B10 life
Le B10 Life (ou L10 Life aux États-Unis) est le temps au bout duquel 10 % de la population constituée par un produit industriel tombe en panne.

Cette définition est utilisée dans le domaine de la fiabilité des produits industriels, une fois livrés au client et mis en service, particulièrement pour les roulements. Plus la valeur du B10 Life, ou B10, est élevée, plus le produit est fiable.

Roulement mécanique
En mécanique, un roulement est un dispositif destiné à guider un assemblage en rotation, c'est-à-dire à permettre à une pièce de tourner par rapport à une autre selon un axe de rotation défini. Le roulement est donc un palier. Par rapport aux paliers lisses, le roulement permet d'avoir une très faible résistance au pivotement tout en supportant des efforts importants. Nous pouvons en trouver dans les machines à café, les skateboards, les trottinettes, les voitures…

Le premier roulement mécanique connu date du Ier siècle. Il servait au fonctionnement de la cenatio rotunda,.
District de Guishan
Le district de Guishan (chinois traditionnel : 龜山區 ; chinois simplifié : 龟山区 ; pinyin : guīshān qū ; zhuyin : ㄍㄨㄟ ㄕㄢ ㄑㄩ), autrefois municipalité, parfois orthographié Kueishan ou Kuesan, est un district de la municipalité spéciale de Taoyuan, au nord de Taïwan.

Guishan est l'une des principales villes industrielles du nord de Taiwan, et c'est également une ville satellite développée et importante dans la banlieue de Taipei.

Bopomofo
Le bopomofo (ㄅㄆㄇㄈ) ou zhuyin fuhao (chinois traditionnel : 注音符號 ; chinois simplifié : 注音符号 ; pinyin : zhùyīn fúhào ; Wade : chu-yin fu-hao ; litt. « symboles phonétiques ») est un alphabet créé pour être utilisé dans la transcription du mandarin à des fins pédagogiques et didactiques. Au XXIe siècle, à Taïwan il est, avec le cangjie et le dayi l'une des trois méthodes les plus utilisées pour la saisie de l'écriture sur les claviers taïwanais. Il peut — au moyen de signes additionnels — permettre la notation d'autres langues chinoises, notamment le hakka et le minnan, deux autres principales langues de Taïwan. En Chine continentale, ce système a été abandonné au profit du seul pinyin fondé sur une transcription latine au moment de la prise du pouvoir du Parti communiste chinois.

Le mot bopomofo vient des quatre premières lettres de cet alphabet :

bo (ㄅ) pour la consonne b /p/ ;

po (ㄆ) pour la consonne p /ph/ ;

mo (ㄇ) pour la consonne m /m/ ;

fo (ㄈ) pour la consonne f /f/.
Émile Thion
Émile Thion, né le 25 octobre 1879 dans le 9e arrondissement de Paris et mort le 20 février 1967 à Gasny, est un architecte français.

Il fut influencé par Louis-Auguste Boileau et/ou Louis-Charles Boileau

Il commence sa carrière avec Jean-Baptiste et Adolphe Lucien Vernholes notamment sur des maisons et immeubles à Enghien-les-Bains

L'ancien Cabinet Vernholes et Thion créé en 1879 devient le Cabinet Thion et fils, sis au 172 rue Legendre en 1935 puis au 49 boulevard de Courcelles en 1938 (17e arrondissement de Paris).

Louis-Auguste Boileau
Louis-Auguste Boileau, né le 25 mars 1812 à Paris et mort dans la même ville le 12 février 1896, est un architecte français.

Menuisier de formation, il devient architecte et s'inscrit dans le courant néo-gothique en réalisant plusieurs églises dans ce style. Il est l'inventeur d'un système architectural original utilisant la fonte et le fer pour la construction des arcs, des voûtes et des piliers et est considéré comme un pionnier de la construction métallique.
Redbirds de Memphis
Les Redbirds de Memphis (en anglais : Memphis Redbirds) sont une équipe de ligue mineure de baseball basée à Memphis (Tennessee).

Affiliés depuis sa création en 1998 aux Cardinals de Saint-Louis de la Ligue majeure de baseball, les Redbirds jouent au niveau Triple-A en Ligue de la côte du Pacifique. Ils évoluent depuis 2000 au AutoZone Park (14 320 places).

Niveau AAA (baseball)
Le niveau AAA ou Triple-A est, dans le baseball nord-américain, le plus haut niveau de baseball professionnel après les ligues majeures de baseball, et le plus haut niveau des ligues mineures de baseball. On compte trois ligues de baseball de niveau  Triple-A en Amérique du Nord : la Ligue internationale et la Ligue de la côte du Pacifique sont deux ligues américaines affiliées aux ligues majeures de baseball (MLB), et la Ligue mexicaine de baseball, qui est indépendante de la MLB.

Les ligues de niveau AAA sont les plus proches de la MLB.
Piton de Partage
Le piton de Partage, ou piton Sale, est un sommet montagneux de l'île de La Réunion, un département d'outre-mer français dans l'océan Indien. Situé sur le territoire communal de Sainte-Rose, il culmine à 2 361 mètres d'altitude le long du rempart qui place le Fond de la Rivière de l'Est en surplomb du nord de l'Enclos Fouqué, la dernière caldeira formée par le volcan appelé piton de la Fournaise, au cœur du massif du Piton de la Fournaise.

Rempart montagneux
Un rempart montagneux est une formation géologique présentant un à-pic d'une certaine longueur en montagne. Il peut se former par l'effondrement vertical d'un terrain plus ou moins plane, par exemple lors de la formation d'une caldeira dans les régions volcaniques. Il constitue alors la limite entre deux plateaux dont l'un surplombe l'autre.
Championnat d'Europe masculin de basket-ball 1985
Le championnat d'Europe masculin de basket-ball 1985, communément appelé EuroBasket 1985, est la 24e édition du Championnat d'Europe masculin de basket-ball qui s'est disputé à Karlsruhe, Leverkusen et Stuttgart en Allemagne du 5 juin au 16 juin 1985. Le tournoi a été organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Europe.

FIBA Europe
L’argument upright (valeur 1.0) n’existe pas dans le modèle appelé

La FIBA Europe est une délégation géographique de la Fédération internationale de basket-ball, qui comprend les 50 fédérations européennes. Elle a acquis son indépendance par rapport à la FIBA en 2001. Au contraire des autres confédérations qui se sont formées avant de rallier la FIBA, la FIBA Europe ne faisait qu'un avec la FIBA, bien qu'ayant des charges particulières.

En réaction à l'invasion russe de l'Ukraine en 2022, la FIBA Europe a ordonné qu'aucune compétition officielle de basket-ball ne se tienne ni en Russie ni en Biélorussie, tandis que les équipes de la Fédération russe de basket-ball et de la Fédération biélorusse de basket-ball sont retirées des compétitions par équipes nationales et de la saison des compétitions interclubs 2022-23.
Mineo Higashi
Mineo Higashi (東 峰夫, Higashi Mineo, né le 15 mai 1938) est un écrivain japonais originaire d'Okinawa. Il reçoit le prix Akutagawa en 1971 pour son roman « Un garçon d'Okinawa » (Okinawa no shonen, 1971). La trame du roman se situe dans la ville de Koza (plus tard la ville d'Okinawa) dans les années 1950, où le principal protagoniste grandit au sein d'une famille dont l'occupation principale est d'arranger des rencontres entre les soldats américains et des filles d'Okinawa dans l'appartement familial.

Île Okinawa
L'île Okinawa (en japonais 沖縄本島, Okinawa hontō, littéralement « île principale Okinawa » ; en okinawaïen 沖縄, Uchinā) est l'île principale de l'archipel Okinawa, de la préfecture d'Okinawa et de l'archipel des Îles Ryūkyū.

Sa ville principale est Naha, capitale de la préfecture. Elle est située à 1 554 km à vol d'oiseau au sud-ouest de Tokyo.
Téléphérique de Tatev
Le téléphérique de Tatev ou les Ailes de Tatev est un transport en commun par câble situé dans la région de Goris, au sud-est de l'Arménie, dans le marz de Syunik. Il permet l'accès au monastère de Tatev depuis le village de Halidzor.

Régions de l'Arménie
Les régions d'Arménie sont des unités administratives de la République d'Arménie et sont au nombre de dix. Ces marzer (en arménien : մարզեր, singulier marz, մարզ) sont : Aragatsotn, Ararat, Armavir, Gegharkunik, Kotayk, Lorri, Shirak, Syunik, Tavush, Vayots Dzor. Erevan a un statut spécial car elle est la capitale du pays.

Le dirigeant de chaque région est un marzpet (« gouverneur »), désigné par le gouvernement d'Arménie.
APO Levadiakós
Le Athlitikós Podosfairikós Ómilos Levadeón (en grec moderne : Αθλητικός Ποδοσφαιρικός Όμιλος Λεβαδειακός), plus couramment abrégé en APO Levadiakós, est un club de football grec fondé en 1961 et situé dans la ville de Livadiá, dans le district de Béotie (région de la Grèce-Centrale) en Grèce.

Grèce-Centrale
La Grèce-Centrale (en grec moderne : Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας, Periféreia Stereás Elládas) est une des treize périphéries de Grèce divisée en cinq districts régionaux : Eubée, Eurytanie, Phocide, Phthiotide et Béotie. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
JenTower
La JenTower, aussi orthographié Jentower, est un gratte-ciel situé à Iéna en Allemagne, construit à l'époque de la RDA. Avec 144,5 mètres (avec pointe d'antenne 159,60 mètres), c'est l'immeuble de bureaux le plus haut des nouveaux Länder.

Il compte 31 étages, dont 2 sous-sols et 29 étages supérieurs. La tour repose sur une dalle de béton de 3, 20 mètres d'épaisseur. Son diamètre est de 33 mètres. La façade en verre comporte 56 fenêtres par étage, soit un total de 1456 fenêtres. La surface de plancher nette est d'environ 23 000 m². Un centre commercial d'environ 6 000 m² de magasins est relié à l'immeuble ainsi qu'un parking souterrain de 200 places. Le Jentower appartient actuellement (décembre 2020) à la société Saller Gewerbebau.

Immeuble de grande hauteur
Un immeuble de grande hauteur (IGH) est une tour à usage d'habitation, de bureau ou autre, pour laquelle une législation particulière s'applique dans le domaine de la prévention et de la lutte contre l'incendie. Suivant le pays et l'usage du bâtiment, cette dénomination est utilisée dès 18 m de hauteur, bien en-deçà de la limite généralement considérée pour désigner un gratte-ciel.
Édith Gueugneau
Édith Gueugneau, née Lagoutte le 7 juin 1953 à Bourbon-Lancy (Saône-et-Loire), est une femme politique française.

Membre du Parti socialiste jusqu'en 2012, elle est députée, élue dans la 2e circonscription de Saône-et-Loire, de 2012 à 2017, Maire de Bourbon-Lancy depuis 2014, et présidente de la communauté de communes entre Arroux, Loire et Somme (CCEALS) entre 2017 et 2020. Puis Première Vice-présidente depuis 2020 de cette dernière.

Association des maires de France
L'Association des maires de France et des présidents d'intercommunalité (AMF) est une association loi de 1901 créée en 1907 et reconnue d'utilité publique en 1933. Elle compte plus de 34 000 adhérents, maires et des présidents d'intercommunalité.
Academy of Ancient Music
L'Academy of Ancient Music ou AAM (Académie de musique ancienne) est un ensemble spécialisé dans l'interprétation de la musique baroque et de la période classique de 1600 à 1850 sur instruments anciens.

Musique de la période classique
La musique de la période classique recouvre par convention la musique écrite entre la mort de Johann Sebastian Bach soit 1750 et le début de la période romantique, soit les années 1820. Par extension, on appelle « musique classique » (ou grande musique) toute la musique savante européenne, de la musique du Moyen Âge à la musique contemporaine. Il convient donc de bien dissocier la musique de style classique (dont les compositeurs phares sont Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, ou encore, pour certaines de leurs premières œuvres, Ludwig van Beethoven et Franz Schubert), d'avec la musique classique (dite encore musique « savante ») opposée à la musique populaire, en Occident ou ailleurs (on parle de « musique classique indienne », par exemple).
CCRMA
CCRMA (Center for Computer Research in Music and Acoustics) est un centre de recherche en musique et acoustique de l'université Stanford.

C'est une structure multi-disciplinaire où des compositeurs et des chercheurs travaillent ensemble, en utilisant les ressources offertes par la technologie comme base artistique.

Cet organisme a aussi donné le nom d'un package de MAO pour Linux Fedora, Planet CCRMA.

Fedora Linux
Fedora Linux est un système d'exploitation libre et une distribution GNU/Linux communautaire développée par le projet Fedora et sponsorisée par l'entreprise Red Hat, qui lui fournit des développeurs ainsi que des moyens financiers et logistiques. La distribution Fedora Linux est orientée vers l'intégration de nouvelles technologies pour le monde du logiciel libre. Le projet Fedora contribue à plusieurs projets de logiciels libres, tels que le noyau Linux, GNOME, NetworkManager, PackageKit, PulseAudio, Wayland, la suite de compilateurs GCC et bien d'autres. Tous les six mois, au printemps et à l'automne, le projet Fedora met à disposition de la communauté une nouvelle version stable de la distribution Fedora Linux. Chaque version stable est maintenue treize mois.
Sport à Åland
Le sport à Åland est pratiqué dans 49 différents complexes sportifs. Les établissements sont de haute qualité et permettent de s'exercer à un nombre important de différents sports :  Football (intérieur et extérieur), le hockey sur glace, le hockey en salle, le handball, la pétanque, la natation, le tennis de table, le judo, le bowling, le tir, le basket-ball, le badminton, le tennis, le golf, l'athlétisme, les sports équestres, la planche à voile, la voile, le volley-ball, le cyclisme, la gymnastique et le rugby.

Sport équestre
Le sport équestre est l'ensemble des disciplines équestres sportives qui ont pour point commun l'utilisation des capacités athlétiques et esthétiques du cheval. Ces disciplines donnent lieu à des compétitions sportives appelées concours. La formation et la pratique des sports équestres se déroulent généralement dans un centre équestre. Les courses de chevaux soumises à des paris mutuels et dont la finalité première est de remporter une course ne font pas partie des sports équestres mais constituent une catégorie à part, le sport hippique.

Trois disciplines relevant des sports équestres sont des sports olympiques : le dressage, le concours complet d'équitation et le saut d'obstacles.