hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oskar Pietsch
Oskar Wilhelm Pietsch, né à Berlin (alors dans l'Empire allemand) le 10 janvier 1918 et mort dans cette ville le 28 novembre 2012, est un chef décorateur et peintre allemand.

Il a travaillé comme scénographe pour l'UFA, la DEFA et la SFB. Un projet de recherche de l'Institut d'art et d'histoire visuelle de l'Université Humboldt de Berlin compte Oskar Pietsch — tout comme Willy Schiller (de), Alfred Hirschmeier, Harry Leupold (de), Paul Lehmann et Hans Popp — comme l'un des scénographes les plus importants de la DEFA et de son prédécesseur, l'UFA.

Deutsche Film AG
La Deutsche Film AG (DEFA) est l'ancien studio et centre de production cinématographique public de la République démocratique allemande, fondé en 1946 et dissous en tant que monopole d'État à partir de 1990, au moment de la réunification allemande.
Li Guangtian
Li Guangtian (chinois simplifié : 李广田 ; chinois traditionnel : 李廣田 ; pinyin: Lǐ Guǎngtián), né en 1906, mort à Kunming en 1968, est un écrivain chinois.

Li Guangtian est l'auteur de poèmes, ainsi que de proses (sanwen), recueillis dans Hualangjji (Galerie de peintures), Yinhuji (Le Renard argenté), Guanmuji (Les Buissons). Son recueil de nouvelles Jintanzi (La Jarre d'or) date de 1947. Il meurt victime de la Révolution culturelle.

Kunming
Kunming (chinois : 昆明市 ; pinyin : Kūnmíng shì ; Wade : K'un¹-ming²-shih⁴ ; cantonais Jyutping : Kwan¹ming⁴si⁵ ; cantonais Yale : Gwan¹ming⁴si⁵), avant les années 1920 Yunnan fu (zh) (云南府 / 雲南府, yúnnán fǔ, de sa création, vers 1381 jusqu'à 1912, à l'établissement de la république de Chine (1912-1949), est la capitale de la province du Yunnan, en République populaire de Chine. La ville-préfecture est située dans l'angle nord du lac Dian. La superficie de la préfecture est de 21 473 km2 et sa population était de 8,46 millions d'habitants lors du recensement de 2020. En raison de son climat tempéré tout au long de l'année, elle est souvent appelée la « Ville du printemps éternel » (春城).
Coupe du monde de football des moins de 17 ans 2011
La 14e édition de la Coupe du monde de football des moins de 17 ans se déroule au Mexique du 18 juin au 10 juillet 2011. Les villes-hôtes sont Mexico, Guadalajara, Morelia, Santiago de Querétaro, Monterrey, Pachuca, et Torreón. Sept différents stades seront utilisés à travers le pays.

Tout joueur né après le 1er janvier 1994 peut participer au tournoi.

Monterrey
Monterrey est une ville de 1,1 million d'habitants située dans le nord-est du Mexique, capitale de l'État du Nuevo León.

Fondée au XVIe siècle, la ville est devenue un important centre d’affaires dans les années suivant l’indépendance du Mexique. Elle sert de pôle commercial au nord du pays et de base à de nombreuses multinationales. Sa zone métropolitaine, qui englobe onze autres municipalités, compte 4,1 millions d'habitants et couvre 1,2 % de la superficie de l'État.

Elle est par le nombre d'habitants la deuxième zone métropolitaine du Mexique, après Mexico, ainsi que la dix-septième d’Amérique du Nord et la dixième d’Amérique latine.

Monterrey est par son activité économique la deuxième ville du Mexique et la soixante-troisième du monde, avec un PIB de 130 milliards de dollars en 2012. Son revenu par habitant est le plus élevé du Mexique.
Thé à la menthe
Le thé à la menthe (en arabe maghrébin : أتاي (atāy), لأتاي (latāy) ou tay, en berbère du nord : ⴰⵜⴰⵢ, atay, et en tawellemmet : ⵛⵂⴷ, ecehid) est une boisson chaude originaire du Maghreb, réalisée à partir de feuilles de thé vert gunpowder et de feuilles de menthe. Son aire géographique de répartition traditionnelle s'étend à l'ensemble du Maghreb. Il est aussi consommé dans certaines régions du Sahel, d'Afrique subsaharienne, d'Afrique de l'Ouest et de France métropolitaine du fait de la colonisation, des échanges transsahariens, des influences culturelles et des flux de population.

On prête à ce breuvage un grand nombre de vertus, notamment toniques et digestives.

Sahel
Le Sahel ou le Sahel Subsaharien (de l'arabe : ساحل جنوب الصحراء, traduction : la Côte subsaharienne) est une bande de l'Afrique marquant la transition, à la fois floristique et climatique, entre le domaine saharien au nord et les savanes du domaine soudanien, où les pluies sont substantielles, au sud. D'ouest en est, il s'étend de l'Atlantique à la mer Rouge. La définition de la zone couverte est très variable selon les auteurs. Ainsi pour certains[Qui ?], le Sahel comprend tous les territoires bordant le Sahara : il y a donc un Sahel septentrional et un Sahel méridional[réf. nécessaire]. C'est ce dernier qui est cependant désigné quand on ne lui ajoute pas de qualificatif. Le Sahel subsaharien se divise en cinq parties : le Sahel mauritanien, le Sahel malien, le Sahel nigérien, le Sahel tchadien et le Sahel soudanais.
Ligne de Sommières à Gallargues
La ligne de Sommières à Gallargues est une ancienne ligne ferroviaire française à écartement standard et à voie unique du département du Gard, en France. Elle reliait la gare de Sommières à celle de Lunel[réf. nécessaire].

Sommières
Sommières (Someire en occitan) est une commune française située dans le sud du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Vidourle, la Bénovie, le ruisseau des Corbières et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« le Vidourle ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Sommières est une commune urbaine qui compte 5 028 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle est ville-centre de l'unité urbaine de Sommières et fait partie de l'aire d'attraction de Sommières. Ses habitants sont appelés les Sommiérois et Sommiéroises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend quatre monuments protégés au titre des monuments historiques : le beffroi inscrit en 1926, l'Immeuble 3 rue Taillade inscrit et classé en 1984, le château inscrit en 2010, et le pont Tibère inscrit en 2025.
Sanda Min Hla
Sanda Min Hla (birman စန္ဒာမင်းလှ, sàɴdà mɪ́ɴ l̥a̰ ; morte en 1363) fut entre 1323 et 1348 la reine consort de trois souverains du Royaume d'Hanthawaddy, en Basse-Birmanie, et la vraie détentrice du pouvoir au palais durant cette période. Son assassinat de son deuxième époux, le roi Saw E, petit-fils du roi de Sukhothaï, provoqua une invasion du pays par les Thaïs. Son troisième époux, le roi Binnya E Law, qu'elle avait elle-même placé sur le trône, repoussa cette invasion, ce qui marqua la fin de sa vassalité envers Sukhothaï.

Birman (langue)
Le birman (မြန်မာဘာသာစကား /mjàNmàzə/ en langue formelle ; မြန်မာစကား /bəmàzəgà/ en langue informelle) appartient à la famille tibéto-birmane. Il est la langue officielle de la Birmanie (république de l'union du Myanmar), où il est parlé comme langue maternelle par environ 42 millions de personnes (sur 55,7 millions d'habitants). Il trouve son origine dans les parlers de la dépression centrale du pays, se distinguant plus ou moins d'autres dialectes birmans comme le rakhine de la province d'Arakan qui en est très proche ou l'intha du lac Inle qui s'en distingue un peu plus. Le Birman étant langue obligatoire de l’enseignement, quelque 10 millions de personnes le parlent en seconde langue.
Bijelo dugme
Bijelo dugme (ou « Bouton blanc ») est un des groupes de musique rock les plus célèbres de l'ex-Yougoslavie. Il a été fondé en 1974 par Goran Bregović à  Sarajevo, en République socialiste de Bosnie-Herzégovine. En 1984, le chanteur charismatique Željko Bebek quitte le groupe et poursuit une carrière solo. Le groupe cesse d'exister en 1989.

Leurs chansons les plus connues sont probablement Đurđevdan, Lipe cvatu ainsi que Napile se ulice et Ruzica si bila. Le groupe s'est réuni exceptionnellement en 2005-2006 pour quelques concerts (Sarajevo, Zagreb, Belgrade) puis au Canada, États-Unis (Chicago), Australie.

République socialiste de Bosnie-Herzégovine
La république socialiste de Bosnie-Herzégovine était l'une des six républiques fédérées de la république fédérative populaire de Yougoslavie (de 1943 à 1963), puis de la république fédérative socialiste de Yougoslavie (de 1963 à 1992). Le pays devient république de Bosnie-Herzégovine à la suite de la proclamation de son indépendance en 1992.
Pawpawsaurus
Pawpawsaurus campbelli

Pawpawsaurus est un genre fossile de dinosaures ornithischiens herbivores, un ankylosaurien de la famille des nodosauridés. Un seul crâne fossile de cet animal a été découvert en 1982 dans le comté de Tarrant, au Texas. Il provient de la formation géologique de Pawpaw qui date de la fin du Crétacé inférieur, de l'Albien supérieur, il y a environ entre 105 et 100 Ma (millions d'années), et qui a donné son nom au genre.

La seule espèce connue du genre, Pawpawsaurus campbelli, a été décrite par Yuong-Nam Lee (d) en 1996.

Ornithischia
Les ornithischiens ou Ornithischia (dit aussi Predentata) sont un clade fossile et un des deux grands clades de dinosaures. Il a été proposé par le professeur Harry Govier Seeley (1839-1909) en 1887 et rapidement adopté.

Les différences entre les ornithischiens et les saurischiens, l'autre grand groupe de dinosaures, sont principalement constatées au niveau du bassin. Les ornithischiens, également appelés avipelviens, ont un « bassin d'oiseau », c'est-à-dire que leur pubis pointe vers l'arrière parallèlement à l'ischion. D'autres différences essentielles existent, notamment au niveau de la boîte crânienne et de la forme des os du cou. Un os prédentaire à l'avant de la mâchoire, permettant un déplacement des os dentaires de la mâchoire inférieure. Toutefois, les oiseaux actuels sont, selon la théorie la plus admise, des saurischiens (à bassin de lézard), et non des ornithischiens.
Alumel
L'alumel est un alliage constitué d'environ 95 % de nickel, 2 % de manganèse, 2 % d'aluminium et 1 % de silicium. Cet alliage magnétique est utilisé pour fabriquer des thermocouples et des prolongateurs de thermocouples. Alumel est une marque déposée de la Hoskins Manufacturing Company.

Propriétés de l'alumel [réf. nécessaire] :

résistivité électrique : 0,294 μΩ m (à 20 °C)

coefficient de température : 23,9 × 10−4 K−1

température de fusion : 1 399 °C

contrainte à rupture : 586 MPa

masse volumique : 8,60 g/cm3

coefficient de dilatation : 12,0 × 10−6 K−1

conductivité thermique : 30 W m−1 K−1  (à 100 °C)

Dans les thermocouples, l'alumel est associé au chromel pour former des thermocouples de type K, pour en former respectivement les bornes négatives et positives dans le sens conventionnel européen.

Résistivité
La résistivité d'un matériau, généralement symbolisée par la lettre grecque rho (ρ), représente sa capacité à s'opposer à la circulation du courant électrique. Elle correspond à la résistance d'un tronçon de matériau d'un mètre de longueur et d'un mètre carré de section et est exprimée en ohms mètres (ou ohms-mètres), de symbole Ω m (ou Ω⋅m). On utilise aussi :

le Ω mm2/m = 10−6 Ω m ;

le μΩ cm = 10−8 Ω m.

L'évolution de la résistivité avec la température dépend du matériau :

pour les métaux, à la température ambiante, elle croit linéairement avec la température. Cet effet est utilisé pour la mesure de température (sonde Pt 100) ;

pour les semi-conducteurs, elle décroît avec la température, la résistivité peut aussi dépendre de la quantité de rayonnement (lumière visible, infrarouge, etc.), absorbé par le composant.
Yann Roubert
Yann Roubert, né le 14 octobre 1977 à Saint-Étienne, est un cadre d'entreprise et dirigeant français de rugby à XV.

Il est président de la Ligue nationale de rugby depuis mars 2025 après avoir été président du Lyon olympique universitaire rugby de 2012 à 2025 et vice-président de la Ligue nationale de rugby de 2016 à 2025.

GL events
GL events est une entreprise spécialisée dans le secteur de l’événementiel, fondée en 1978, sous le nom de Polygones Services, par Olivier Ginon et trois de ses amis, Olivier Roux, Gilles Gouédard-Comte et Jacques Danger. Elle est cotée à la bourse de Paris depuis 1998.
Histoire des médias en Acadie
Les médias, en particulier la presse écrite, ont joué un rôle important dans le développement de la culture acadienne à partir du milieu du XIXe siècle et ont souvent été au centre des aspirations politiques et économiques. Les Acadiens sont généralement minoritaires et moins fortunés que leurs compatriotes, ce qui a influencé l'histoire des médias en Acadie.

Moncton
Moncton (prononcé en français : /mɔŋk.tœn/ ; en anglais : /ˈmʌŋk.tən/), avec ses 79 470 habitants (144 810 dans l'aire urbaine), est la ville la plus peuplée de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Cité officiellement bilingue (comme sa province), Moncton est située à la frontière des deux régions linguistiques du Nouveau-Brunswick, entre le regroupement des comtés majoritairement francophones (l’Acadie) au nord-ouest et le regroupement des comtés majoritairement anglophones au sud. Environ 27 % de la population (21 375 personnes) a le français comme langue maternelle, et 43,6 % sont bilingues (anglais et français).

Située dans la vallée de la rivière Petitcodiac, Moncton se trouve au centre des provinces maritimes. Due à sa localisation centrale et son histoire dans le transport ferroviaire et terrestre, Moncton est souvent surnommée Hub City.
Simon de Beaujeu
Simon de Beaujeu est un maître-maçon d'ascendance lyonnaise, actif dans le sud de la France au XVe siècle.

Il figure dans les comptes du trésorier du roi René, en 1433, pour des travaux sur la grande vis du château de Tarascon avec Jacques Morel ; ils sont qualifiés de perriers habitants à Tarascon.

En 1435 il est à Nîmes. Il est désigné en 1440 comme maître des œuvres royaux à Nîmes. Il a vérifié les travaux faits à la tour de Constance d'Aigues-Mortes. Il est maître des ouvrages royaux en la sénéchaussée de Beaucaire et de Nîmes.

Il intervient en 1447 comme maître d'œuvre, avec Nicolas Bonicy, maître maçon, sur la Bourse, dite Grande Loge des Marchands, rue de la Loge à Montpellier et, en 1448, sur l'hôtel que Jacques Cœur (devenu hôtel des Trésoriers de France) a fait construire à Montpellier.

Château de Tarascon
Le château de Tarascon — Centre d'art René d'Anjou — est un ancien château fort qui se dresse sur la commune française de
Tarascon, en bordure du Rhône, dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Reconstruit dans la première moitié du XVe siècle dans un style alliant gothique et renaissance, il sera le lieu de prestiges, de rencontres, de fêtes du roi René qui y séjournera fréquemment. Ce château servira également de havre de paix pour Jacques Coeur fugitif après sa condamnation à mort prononcé par Charles VII.
Portrait de Colonna Romano
Portrait de Colonna Romano est un tableau réalisé en 1912 par le peintre français Auguste Renoir. Cette huile sur toile est le portrait en buste de la comédienne Gabrielle Colonna-Romano coiffée et vêtue de rouge. Partie du Fonds national d'art contemporain, l'œuvre se trouve depuis 1916 en dépôt au musée des Beaux-Arts de Limoges, à Limoges, ville natale de l'artiste. Le musée d'Orsay, à Paris, conserve d'autres représentations de sa main de la jeune femme, qui a une liaison avec son fils Pierre Renoir.

Vers 1913, musée d'Orsay, Paris

Vers 1913, musée d'Orsay, Paris

Pierre Renoir
Pierre Renoir est un acteur français, né le 21 mars 1885, au 18 rue Houdon, dans le 18e arrondissement de Paris, ville où il est mort le 11 mars 1952 dans le 9e arrondissement. Il est le fils du peintre Auguste Renoir et d'Aline Charigot et le frère du réalisateur Jean Renoir et du céramiste Claude Renoir. Il fut un ami et un proche collaborateur de l'acteur et metteur en scène Louis Jouvet.
Goût (esthétique)
Le goût ou gout est la faculté de percevoir et discerner les beautés et défauts des choses, notamment dans les domaines esthétiques et intellectuels. Une personne possède ainsi du goût, ou bien « n'a pas de goût » voire « mauvais goût ».

Par extension, le goût est le jugement ou l'opinion sur une chose. Une chose est caractérisée par exemple « de bon goût » ou « de goût », ou bien à l'inverse « de mauvais goût », voire « dégoûtante ».

Dans le langage littéraire, le goût est également un penchant, une disposition, une passion pour une chose, ou bien une inclination amoureuse pour une personne.

Registres de langue en français
Un registre de langue (on dit aussi niveau de langue, ou encore, style) est un mode d’expression adapté à une situation d’énonciation particulière, qui détermine notamment, certains choix lexicaux et syntaxiques ainsi qu'un certain ton.

Le français a plusieurs registres de langue : le registre familier, le registre courant et le registre soutenu.
Réduction de Fukuyama
La réduction de Fukuyama est une réaction organique d'oxydoréduction dans laquelle un thioester est réduit en aldéhyde par un hydrure de silyle en présence d'une quantité catalytique de palladium. Cette réaction a été mise au point en 1990 par Tohru Fukuyama.

Dans la spécification initiale de la réaction, l'hydrure de silyle était le triéthylsilane (CH2CH3)3SiH et le catalyseur était le palladium sur carbone :

On utilise ces réductions pour la conversion d'acides carboxyliques (comme précurseurs de thioesters) en aldéhydes, procédure considérée comme difficile en raison de la facilité avec laquelle se produit la réduction secondaire en alcool.

Acide carboxylique
En chimie organique, le terme acide carboxylique désigne une molécule comprenant un groupe carboxyle (–C(O)OH). Comme le nom l'indique, les acides carboxyliques sont des acides. Leurs bases conjuguées sont appelées ions carboxylate.

Un groupe carboxyle est un groupe fonctionnel composé d'un atome de carbone, lié par une double liaison à un atome d'oxygène et lié par une liaison simple à un groupe hydroxyle : -OH.
Atanas Uzunov
Atanas Uzunov ou Атанас Узунов, né le 10 novembre 1955 à Plovdiv, est un ancien arbitre bulgare de football. Il commença à arbitrer en 1979 et arrêta en 2000. Il arbitra 189 matchs de première division bulgare, ce qui constitue un record national pas encore battu. Après sa retraite, il fut le président du Lokomotiv Plovdiv.

Plovdiv
Plovdiv (en bulgare : Пловдив ; en grec ancien : Φιλιππόπολις / Philippópolis ; en grec moderne : Φιλιππούπολη / Filippoúpoli ; en turc : Filibe) est la deuxième ville de Bulgarie (derrière Sofia), chef-lieu de l'oblast de Plovdiv et unique territoire de l'opština Plovdiv-Grad, sur la Maritsa. En 2023, elle compte environ 367 932 habitants. Son aire d'influence s'étend sur une vaste région paysanne (tabac, élevage...) de la plaine de Thrace.
Centre de lutte contre l'extrémisme
Le Centre de lutte contre l'extrémisme est une unité du ministère de l'Intérieur de la Russie.

L'unité a été créée par décret n ° 1316 du président de la fédération de Russie le 16 septembre 2008. Connue également sous le nom de Centre E, l'unité se trouve principalement dans le Caucase du Nord et également en Crimée après son annexion en 2014. Aux côtés du Service fédéral de sécurité (FSB), le Centre E fonctionne comme une police secrète. Leur objectif est la lutte contre l’extrémisme. Un exemple de leur travail : les Témoins de Jéhovah en Russie.

Ministère de l'Intérieur (Russie)
Le ministère de l'Intérieur de Russie a pour sigle MVD (МВД), Ministerstvo vnoutrennikh diel (russe : Министерство внутренних дел ; français : ministère des Affaires intérieures) dans la Russie actuelle comme dans l'ex-URSS. Cet organe a connu de nombreux remaniements.
Tournoi de tennis de Paris Racing
Le tournoi de tennis de Paris Racing est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA.

Il est créé en 2022 pour rejoindre les tournois classés en WTA 125. L'épreuve est placée dans le calendrier féminin avant Roland-Garros. Le tournoi se déroule sur le site de la Croix Catelan, au sein du club Lagardère Paris Racing.

La création de ce nouveau tournoi marque le retour d’une épreuve du circuit principal WTA à Paris après l’Open GDF Suez qui s’est disputé à Coubertin de 1993 à 2014.

Lagardère Paris Racing (club)
Le Lagardère Paris Racing est un club sportif français lié au groupe Lagardère, créé en 2006 et situé dans le bois de Boulogne (Paris). Consacré au sport de compétition et aux loisirs, il se développe autour de trois activités sportives principales : le tennis, la natation et le fitness.
Corentin de Chatelperron
Corentin de Chatelperron, né à Vannes le 14 mai 1983, est un ingénieur, navigateur et aventurier français.

Fondateur des associations Low-tech Lab et Biosphere Experience, il est connu pour ses projets d’expérimentation de modes de vie fondés sur les technologies low-tech, menés dans des environnements variés, notamment à bord du catamaran Nomade des Mers (2016 - 2022), en milieu tropical en Thaïlande en 2018, dans le désert mexicain en 2023 et en milieu urbain à Boulogne-Billancourt en 2024 dans le cadre du projet Biosphère urbaine.

Navigateur (marine)
En mer, le navigateur est la personne chargée de la navigation, ensemble de tâches permettant de déterminer la position du bateau et la route à suivre (officier de navigation dans la marine marchande et militaire). Le terme navigateur désigne également un marin pionnier, qui a exploré le monde par la mer et ramené des résultats scientifiques ou géographiques au terme de son voyage. Un navigateur désigne aussi toute personne voyageant en haute mer, en solitaire ou comme marin professionnel, et en particulier pour la pratique sportive (synonyme de skipper en haute mer).
Red Hills Lake County
Red Hills Lake County est une région viticole américaine (American Viticultural Area, ou AVA) dans le comté de Lake, en Californie, reconnue en 2004 par l'Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau.

Elle est bordée par Big Valley à l'ouest, par les monts Mayacamas au sud et s'étend vers Excelsior Valley à l'est. Le relief volcanique de la région est dû au mont Konocti, le stratovolcan endormi au sud duquel s'étendent des collines au sol rouge caillouteux, parsemé de roches obsidiennes. Il contraste avec les vallées amples et les montagnes qui caractérisent les paysages du reste du comté de Lake. La région de Red Hills Lake County recouvre des terres situées entre 425 et 900 mètres d'altitude.

Les exploitations Beckstoffer, E & J Gallo Winery, Shannon Family of Wines et Obsidian Wine Co. y possèdent des vignobles. La région est aussi le siège des domaines Gregory Graham Wines, Laujor Estate et Boatique Winery.

Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau
L'Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau, abrégé en Tax and Trade Bureau ou TTB, est une administration dépendant du département du Trésor des États-Unis. Le 24 janvier 2003, le Homeland Security Act de 2002 sépara le Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms (ATF) en deux organisations aux fonctions distinctes.

L'Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau (TTB) fut placé sous la tutelle du département du Trésor, et le texte transféra certaines fonctions d'application de la loi du Trésor au département de la Justice, qui devint l'organisme mère de l'ATF, renommé Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives.
National Historic Landmark
Aux États-Unis, un National Historic Landmark (NHL), en français « site historique national », est un lieu officiellement considéré comme ayant un intérêt historique de portée nationale. En 2003, ils étaient moins de 2 500, soit environ 4 % des sites inscrits au Registre national des lieux historiques (National Register of Historic Places ; NRHP). Les National Historic Landmarks ne sont pas réellement des monuments protégés : la loi fédérale ne donne aucune obligation spécifique au propriétaire. En revanche, les aides fédérales peuvent être accompagnées de diverses obligations de mise en valeur. Les autorités locales peuvent également prendre des mesures pour la préservation de ces sites.

Columbus (Indiana)
La ville de Columbus (en anglais [kəˈlʌmbəs]) est le siège du comté de Bartholomew, dans l’État de l’Indiana, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 44 061 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 47 143 habitants en 2017. Columbus est célèbre pour son architecture moderne.