hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chrodoald
Chrodoald était un noble bavarois de la maison des Agilolfings. Il est aussi connu sous le nom de Chrodoald de Lombardie.

Selon une analyse, ayant résolu d'émanciper son pays et de l'arracher à la domination de l'Austrasie, il fut assassiné à Trèves en 624 ou 625, à l'instigation de saint Arnoul de Metz et de Pépin de Landen.

La chronique de Frédégaire rapporte en revanche que Chrodoald, à la tête d'immenses richesses, envahissait les possessions de ses voisins, et que Dagobert Ier résolut de l'éliminer. Ce voyant, Chrodoald s'envoit chez Clotaire II, père de celui-ci. et implora sa grâce. Toutefois, c'est Berthaire de Scharpeigne qui, peut-être de sa propre initiative, le décapita de son épée à la porte de la chambre du roi,.

Son épouse a pu être Chlodesindis (563-594), et il eut comme enfants :

Theodo Ier ;

Fara (586/611-641), allié de Radulf de Thuringe. Il mourut dans un conflit contre Angesingel, régent de Sigebert III.

Sigebert III
Sigebert III ou Sigisbert III, également connu sous le nom de saint Sigisbert, né vers 630 et mort le 1er février 656, est le fils aîné de Dagobert Ier. Il règne sur le royaume d'Austrasie de  639 à 656. Il a été reconnu saint par l'Église catholique, et il est fêté le 1er février.
Roger Lallemand
Roger Lallemand, né le 17 janvier 1932 à Quevaucamps (Belœil, Belgique) et mort le 20 octobre 2016 à Saint-Gilles, est un avocat et homme d'État belge, membre du parti socialiste (de Belgique).

Il est sénateur entre 1979 et 1999 et président du Sénat de Belgique entre le 10 mars et le 9 mai 1988. Il a reçu le titre de ministre d'État en 2002.

Président du Sénat (Belgique)
Le président du Sénat de Belgique est issu du parti ou de la coalition de partis qui a obtenu la majorité lors des élections. Il doit être approuvé par les autres sénateurs et est généralement choisi parmi les sénateurs ayant la plus grande expérience politique.
Jour de l'Indépendance du Kazakhstan
Le Jour de l'Indépendance du Kazakhstan (kazakh : Қазақстан Республикасының Тәуелсіздік күні, russe : День независимости Казахстана) est la fête nationale de la République du Kazakhstan, célébrée chaque année le 16 décembre. Si le 16 décembre tombe sur un week-end, le lundi suivant est un jour férié.

Fête nationale
lié à l'indépendance

lié à l'unification ou à une révolution

autre raison

pas de fête nationale

La fête nationale commémore un événement historique, politique ou culturel lié à l'histoire d'une nation, dont l'importance justifie généralement le renouvellement ininterrompu de festivités annuelles, mais qui peut aussi faire l'objet d'une célébration ponctuelle.
Canon de 36 livres
Un canon de 36 livres est un canon tirant des boulets de 36 livres, armant les plus gros vaisseaux de ligne français et les batteries côtières, du XVIIe siècle au milieu du XIXe siècle.

Le calibre de ce canon est exprimé à partir de la masse du boulet, 36 livres étant égal à 17,6 kilogrammes, ce qui correspond à un diamètre de 174,8 mm.

Caronade
Une caronade ou carronade est une pièce d'artillerie courte développée par la fonderie écossaise Carron à partir de 1779. Elle est mise en service sur tous les navires de la Royal Navy trois années après les essais sur le HMS Duke (vaisseau de 2e rang de 90 canons). Les carronades n'étaient pas comptées dans le nombre de canons d'un vaisseau mais pouvaient constituer l'armement principal d'une frégate ou d'un brick.

Par le biais de l'espionnage et des échanges techniques, la France, qui a pu constater à ses dépens l'efficacité de cette nouvelle arme à tir rapide pendant la guerre d'indépendance des États-Unis, mène des études à partir de 1786 (frères Perrier, fonderie et forge de canons d’Indret, en aval de Nantes) et développe ses propres modèles de carronades à partir de 1795.
Martlet
Le Martlet (en français merlette), originellement Lightweight Multi-role Missile (LMM), est un missile air-sol, antinavire, air-air et sol-air à courte-portée guidé par laser conçu et fabriqué au Royaume-Uni par Thales UK.

Missile antinavire
Un missile antinavire est un missile destiné à attaquer et détruire un navire.

Cette arme peut être tirée par :

Un aéronef (avion, hélicoptère ou drone), dans ce cas on parle d'un missile air-mer ;

Un navire de guerre, dans ce cas on parle d'un missile mer-mer ;

Une batterie fixe ou mobile basée à terre, dans ce cas on parle d'un missile sol-mer ;

Un sous-marin, il agit alors d'un missile à changement de milieu.

En général, un même missile antinavire existe en deux ou trois versions, chacune correspondant à un des types indiqués ci-dessus. Par exemple, le missile Exocet français est disponible en versions AM39 (air-mer), MM38 (mer-mer) ou SM39 (lançable depuis un sous-marin en plongée), la version améliorée MM40 pouvant également être tirée depuis une batterie côtière.
Jean-Baptiste Natama
Jean-Baptiste Natama est un diplomate, écrivain et homme politique burkinabè né le 30 août 1964 à Léo dans la province de Sissili et mort le 18 mars 2018 à Ouagadougou.

Ancien militaire, il atteint le grade de colonel au sein de l'armée burkinabè.

Il fut candidat indépendant à l'élection présidentielle de 2015.

Ordre de l'Étalon
L'ordre de l'Étalon est un ordre honorifique burkinabè qui récompense le mérite personnel et les services éminents, civils ou militaires rendus à la nation. C’est la distinction la plus élevée au Burkina Faso. Il a été créé en 2017 pour remplacer l'ordre national du Burkina Faso.
Luke Edward Wright
Luke Edward Wright, né le 29 août 1846 dans le comté de Giles (Tennessee) et mort le 17 novembre 1922 à Memphis (Tennessee), est un homme politique et diplomate américain. Membre du Parti démocrate puis du Parti républicain, il est gouverneur général des Philippines entre 1904 et 1906, ambassadeur des États-Unis au Japon entre 1906 et 1907 puis secrétaire à la Guerre entre 1908 et 1909 dans l'administration du président Theodore Roosevelt.

Secrétaire à la Guerre des États-Unis
Le secrétaire à la Guerre des États-Unis (en anglais : United States Secretary of War) est un membre du cabinet des États-Unis en sa qualité de dirigeant du département de la Guerre. Le titre a été supprimé après la Seconde Guerre mondiale par le National Security Act of 1947.

Le 5 septembre 2025, la presse a relayé la volonté de Donald Trump de rétablir le titre de « secrétaire à la Guerre ». Mais le rebranding est resté un acte politique, qui n'a pas été suivi d'effet au Congrès, seule instance habilitée à effectuer un tel changement.
Khagan
Khagan est un titre signifiant « Khan des khans » ou « Grand Khan », c'est-à-dire empereur ou roi des rois, dans les langues mongoles, toungouses et turques. Ce titre désigne le dirigeant d'un Khaganat. Après la division de l’Empire mongol, les monarques des dynasties Yuan et Yuan du Nord portent le titre de Khagan. Kağan, Hakan et Kaan, équivalents turcs de ce titre, sont des prénoms turcs courants en Turquie.

Ce titre est utilisé par différents empereurs des steppes, notamment par Gengis Khan (Tchingis Khagan) au début du XIIIe siècle, mais aussi par exemple par Attila au Ve siècle.

Grégoire de Tours
Grégoire de Tours (nom de naissance en latin : Georgius Florentius Gregorius), né le 30 novembre 538 ou 539, dans la ville de Riom et mort le 17 novembre 594 à Tours, est un évêque de Tours et historien du début du Haut Moyen Âge.

Il écrit plus particulièrement sur l'Église et le royaume des Francs. Il est notamment connu pour son Histoire des Francs (titre originel : Dix livres d'Histoire).
TT264
La tombe thébaine TT 264 est située à El-Khokha, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la tombe d'un dénommé Ipiy, superviseur en chef du bétail du Seigneur des Deux Terres, qui vivait sous les règnes de Ramsès II puis Mérenptah (XIXe dynastie).

El-Khokha
La nécropole d'El-Khokha est située sur la rive occidentale du Nil à Thèbes, sur une petite colline au sud-est du site de Deir el-Bahari.

Cette nécropole semble prendre la suite de celle d'El-Tarif comme principale nécropole de la VIe dynastie et du début de la Première Période intermédiaire avec la découvertes de cinq tombes rupestres  : trois de nomarques (Ihy, TT186 ; Khenty, TT405 ; Ounasânkh, TT413), un trésorier du dieu (Seniqer, TT185) ainsi que Khenou (tombe non numérotée),.

Elle comporte principalement des tombes de notables des XVIIIe et XIXe dynasties. Depuis février 2024, les tombes ouvertes au public sont celles de Paroy (TT295), Néferhotep (TT49), Néferrenpet (TT178) et Néfersékhérou (TT296).
Championnat de RDA de football 1971-1972
La saison 1971-1972 du Championnat de RDA de football était la 25e édition du championnat de première division en RDA, la DDR-Oberliga. Les quatorze meilleurs clubs de RDA sont regroupés au sein d'une poule unique où ils se rencontrent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de DDR-Liga, la deuxième division est-allemande.

C'est le 1. FC Magdeburg qui remporte la compétition cette année, après avoir terminé en tête du classement final, avec 3 points d'avance sur le Berliner FC Dynamo et 5 sur le tenant du titre, le SG Dynamo Dresde. C'est le tout premier titre de champion de RDA de l'histoire du club.

Championnat de RDA de football
La DDR-Oberliga était la plus haute division de football de l'ancienne Allemagne de l'Est.

Cette Division 1 porta l'appellation d'« Ostzonenmeisterschaft » de 1947 à 1949. Elle fut renommée « DDR-Oberliga » à l'été 1949 et garda ce nom jusqu'en 1989.

Après la réunification allemande, dans le courant de la saison 1989-1990, elle fut rebaptisée Oberliga Nordost, puis disparut au terme du championnat 1990-1991.
Aéroport de Kegaska
L'aéroport de Kegaska est un aéroport situé près de la communauté de Kegaska à Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent (Québec), au Canada.

En 2019 et attendant sa prolongation vers l'est, la Route 138, Jacques Cartier s'achève pour l'instant à cet aéroport.

Route 138 (Québec)
La route 138 (R-138) est une route nationale québécoise et l'une des plus anciennes routes du Canada. Elle suit une orientation est / ouest et est située en grande partie sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent. Elle dessert les régions de la Montérégie, de Montréal, de Lanaudière, de la Mauricie, de la Capitale-Nationale et de la Côte-Nord. Elle est la seconde route la plus longue du Québec, avec une longueur de 1 420 km depuis son prolongement vers Kegaska, en 2013.

La route 138 est parallèle à l'A-40 entre Montréal et Québec. Cette partie de la route 138 est connue sous le nom de « Chemin du Roy » et elle conserve une fonction touristique et de desserte locale. Son parcours est plus panoramique que l'A-40, qui est par contre plus directe.
Faux indépendant
Un faux indépendant est un travailleur qui exerce une activité professionnelle sous l'autorité et la subordination d'une autre entreprise.

Le faux indépendant est souvent utilisé en fraude du droit social.

Travailleur
Un travailleur est une personne qui effectue un travail. Un travail est le plus souvent effectué au travers d'un emploi, il existe néanmoins des travaux qui ne sont pas reconnus comme emplois et sont en dehors du marché de l'emploi (ex. : tâches ménagères). 
En pratique, le mot « travailleur » est souvent employé comme synonyme de salarié.
Peggy Sastre
Peggy Sastre, née le 12 mai 1981 à Senlis, est une journaliste scientifique, essayiste, traductrice, blogueuse française et docteure en philosophie,,. Spécialiste des questions liées aux rapports homme-femme et à la sexualité, elle s’inscrit dans le paradigme de la psychologie évolutionniste.

Journalisme scientifique
Le journalisme scientifique est une forme de journalisme qui se consacre à la couverture de l'actualité scientifique et à la diffusion au grand public des découvertes récentes.

Les journalistes scientifiques (rédacteurs, photographes, réalisateurs...) peuvent exercer dans un journal de vulgarisation, dans un journal généraliste, en radio, en télévision ou sur le web.

En France, plus de 280 journalistes scientifiques sont rassemblés au sein de l'Association des journalistes scientifiques de la presse d'information (AJSPI).
Totekiko
Le Totekiko est un des cinq jardins du Ryōgen-in, sous-temple du Daitoku-ji situé dans l'arrondissement de Kita-ku de Kyoto au Japon. Il est aménagé par Nabeshima Gakusho en 1958 et passe pour être le plus petit jardin sec japonais,.

Il s'agit d'un tsubo-niwa, petit jardin clos, composé de roches placées sur le sable ratissé. Des cercles concentriques de gravier autour de pierres placées à chaque extrémité du jardin sont reliés par des nervures parallèles et des sillons. Le jardin est brièvement illuminé par le soleil vers midi chaque jour et il est parfois recouvert par la neige en hiver. Le Totekiko symbolise une maxime zen qui dit que plus violemment une pierre est jetée (à l'eau), plus grandes sont les ondulations[réf. nécessaire].

Le temple comprend aussi trois autres karesansui : l'Isshi-dan, le Koda-tei et le Ryogin-tei, jardin couvert de mousse attribué à Sōami et qui passe pour le plus ancien jardin du Daitoku-ji.

Tsubo-niwa
Tsubo-niwa (坪庭 ou 壺庭) est un terme japonais qui s'applique à un petit jardin, à partir de 3,3 m2 environ. Mais il en existe des plus grands. Quelques ornements comme un  tōrō  (lanterne), un bassin, des pierres, sont caractéristiques de ce genre de jardin, souvent enclos dans une cour intérieure, ceint de murs ou de palissades, de par l'architecture typique japonaise. Les plantes sont naines à arbustives.
Artists and Repertoire
Dans l’industrie musicale, l'A&R (abréviation d'Artists and Repertoire) est une division d’un label discographique responsable de la découverte de nouveaux artistes ou de groupes à qui proposer un contrat.

L’A&R représente le lien entre l’artiste et la compagnie, et agit pour elle en tant que conseiller. Un A&R (le terme définissant aussi un poste) travaille souvent à négocier avec les artistes, éventuellement à leur chercher des compositeurs ou des producteurs, et à organiser les sessions.

Au Royaume-Uni, avant l’émergence de la figure du producteur discographique, le manager A&R dirigeait les sessions en studio et assumait les décisions relatives à l’enregistrement d’une œuvre.

Industrie musicale
L'industrie musicale (appelée également industrie du disque) est l'ensemble des activités qui contribuent à l'offre de produits musicaux obtenus par un processus industriel de reproduction (en général, le disque). Le terme fait référence plus explicitement à la filière de l'édition phonographique ; en réalité, il faudrait parler d'« industries musicales » au pluriel, regroupant ainsi toutes les activités de reproduction de la musique, par le processus industriel (produit physique) ou par le numérique (produit dématérialisé). De ce fait, on y englobe généralement l'édition musicale et même la facture instrumentale (voire aujourd'hui les logiciels de composition et de musique de synthèse).
Championnat du monde de Supersport 1999
Le Championnat du monde de Supersport 1999 est la 1re édition du Championnat du monde de Supersport.
La saison a débuté le 28 mars et s'est terminée le 19 septembre après 11 manches.

Stéphane Chambon a remporté le titre pilote et Yamaha le titre constructeur.

Championnat du monde de Supersport
Le Championnat du monde de Supersport (Supersport World Championship, WorldSSP, WSSP ou SSP) est la principale compétition de Supersport au niveau mondial, une catégorie de courses sur circuit de vitesse moto réservée aux motos de production. La plupart des motos engagées sont équipées d'un moteur 4 cylindres cubant 600 cm3.

Le championnat est régulé par la Fédération internationale de motocyclisme. Dorna Sports s’occupe de gérer et de promouvoir la compétition.
Académie de chorégraphie de Moscou
Académie de chorégraphie de Moscou (en russe : Московская государственная академия хореографии), communément appelée Académie du Ballet du Bolchoï, est l'une des plus anciennes et des plus prestigieuses écoles de danse au monde,, située à Moscou. C'est l'école partenaire du Ballet du Bolchoï.

Le Ballet du Bolchoï reçoit la majorité de ses danseurs de l'Académie, comme le font la plupart des autres ballets de Moscou. De nombreux chorégraphes, professeurs et diplômés de l'académie ont fait la renommée des ballets russes et internationaux, notamment Olga Lepechinskaïa, Raisa Struchkova, Natalia Bessmertnova, Ekaterina Maximova, Maïa Plissetskaïa, Nikolaï Fadeïetchev, Vladimir Vassiliev, Mikhaïl Lavrovsky, Nikolaï Tsiskaridzé (artiste du peuple de l'URSS, prima ballerina assoluta et premier danseur).

Natalia Bessmertnova
Natalia Igorevna Bessmertnova (en russe : Наталия Игоревна Бессмертнова), née le 19 juillet 1941 à Moscou et morte le 19 février 2008 à Moscou, est une danseuse étoile soviétique légendaire du ballet du Bolchoï,,.
Ni Nengah Widiasih
Ni Nengah Widiasih, née le 12 décembre 1992 dans la kabupaten de Karangasem sur l'île de Bali, est une para-haltérophile indonésienne concourant en -41 kg. Après le bronze aux Jeux de 2016, elle remporte l'argent à ceux de 2020.

Jeux d'Asie du Sud-Est de 2007
La 24e édition des Jeux d'Asie du Sud-Est s'est tenue du 6 au 15 décembre 2007 à Nakhon Ratchasima en Thaïlande. Elle a réuni 5 282 athlètes de 11 pays qui se sont affrontés dans 436 épreuves et 43 sports officiels.
Ocotepec (Morelos)
Ocotepec est une ville dans l'agglomération de Cuernavaca, Morelos, Mexique. La ville est divisée en 4 quartiers qui ont chacun leur fête annuelle. À Ocotepec, le marché fait que de nombreuses rues sont fermées durant quelques jours. Un axe important, l'avenue Miguel Hidalgo, traverse la ville et va en direction de Tepoztlán.

On y trouve également une succursale du Lycée Franco-Mexicain.

Population (estimation) : 30 000 hab.

Tepoztlán
Tepoztlán est une municipalité mexicaine située dans une zone montagneuse de l'État de Morelos.

Sa capitale est une petite ville éponyme d'environ 30 000 habitants située à 70 km de Mexico, à 20 km de Cuernavaca, à 300 kmd'Acapulco et à 150 km de Puebla.

Elle attire un grand nombre de touristes en raison de son marché, de la pyramide précolombienne d'El Tepozteco, qui domine la ville, et du couvent de San Juan Bautista (ajouté par l'UNESCO en 1996 à la liste du patrimoine mondial).
Dream Skipper
DREAM SKiPPER est le 3e album studio de la chanteuse et seiyū japonaise Nana Mizuki sorti le 27 novembre 2003 sous le label King Records. Il arrive 25e à l'Oricon et reste classé 4 semaines pour un total de 19 518 exemplaires vendus; ce qui donne des ventes légèrement plus basses que son album précédent Magic Attraction.

Magic Attraction
Magic Attraction est le 2e album studio de la chanteuse et seiyū japonaise Nana Mizuki sorti le 6 novembre 2002 sous le label King Records. Il arrive 21e à l'Oricon et reste classé 5 semaines pour un total de 22 051 exemplaires vendus, et donc des ventes nettement supérieure à celles de son prédécesseur Supersonic Girl.
Aleksandrów (Kozienice)
Aleksandrów (prononciation : [alɛkˈsandruf]) est un village polonais de la gmina de Magnuszew dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Magnuszew (siège de la gmina), 27 km au nord-ouest de Kozienice (siège du powiat) et à 53 km au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 120 habitants.

Powiat de Kozienice
Le powiat de Kozienice (polonais : powiat kozienicki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Kozienice, qui est unique ville du powiat et qui se trouve à 81 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 916,96 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 61 614 habitants, avec une population pour la ville de Kozienice de 18 541 habitants et une population rurale de 43 073 habitants.
Robert B. Sherman
Robert Bernard Sherman, ou seulement Robert B. Sherman, est un compositeur et parolier américain, né le 19 décembre 1925 à New York et mort le 6 mars 2012 à Londres.

À partir du milieu des années 1950 avec son frère Richard, ils forment le duo de compositeurs et paroliers appelé les frères Sherman, essentiellement connu pour avoir travaillé avec les studios Disney sur des musiques de films et de certaines attractions. Ils se font parfois interprètes.

Magic Journeys
Magic Journeys fut le premier film en relief créé par Walt Disney Imagineering pour un parc Disney : il date du début des années 1980.

Le film consiste en série d'images féériques sans relation directe les unes avec les autres. Elles étaient observées grâce au système de cinéma en relief, accompagnées par une chanson composée par les frères Sherman, intitulée comme le film Magic Journeys.

Le film a été réalisé et écrit par Murray Lerner et produit par Randy Bright.
Otłówko
Otłówko est une localité polonaise de la gmina rurale de Gardeja située dans le powiat de Kwidzyn en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 15 km au sud de Kwidzyn et 87 km au sud de la capitale régionale Gdańsk.

Gardeja (gmina)
La gmina de Gardeja est une commune rurale de la voïvodie de Poméranie et du powiat de Kwidzyn en Pologne. Elle s'étend sur 192,98 km2 et comptait 8 223 habitants en 2006. Son siège est le village de Gardeja qui se situe à environ 15 kilomètres au sud de Kwidzyn et à 87 kilomètres au sud de Gdańsk, la capitale régionale.
Jef Van der Linden
Joseph Jef Van der Linden, né le 2 novembre 1927 à Anvers et décédé le 8 mai 2008, est un joueur de football belge qui occupait le poste de défenseur. Il passe presque toute sa carrière au Royal Antwerp Football Club, où il remporte une Coupe de Belgique. Il a également été appelé en équipe nationale belge mais n'a jamais disputé de rencontre avec les « Diables Rouges ».

Coupe de Belgique de football 1954-1955
La Coupe de Belgique 1954-1955 est la septième édition de la Coupe de Belgique. Le trophée est remporté pour la première fois par le Royal Antwerp Football Club, qui dispose en finale du Waterschei THOR, tombeur en quarts de finale du tenant du titre, le Standard de Liège.

Comme lors de l'édition précédente, plusieurs clubs de Division 1 sont rapidement éliminés. La moitié seulement atteindra les huitièmes de finale et on retrouve Mol Sport, un club de Promotion, en demi-finales!
Laraine Day
Laraine Day (nom de scène de La Raine Johnson), née le 13 octobre 1920 à Roosevelt (Utah) et morte le 10 novembre 2007 à Ivins (Utah), est une actrice américaine.

Elle apparaît au cinéma entre 1937 et 1956, et à la télévision, dans deux téléfilms et des séries, de 1951 à 1986.

Une étoile lui est dédiée sur le Walk of Fame d'Hollywood Boulevard.

Actrice, commentatrice de radio et de télévision et ancienne star sous contrat de Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), elle a, en tant que comédienne, partagé l’affiche avec, notamment, Robert Mitchum, Joel McCrea, Lana Turner, Cary Grant, Ronald Reagan, Kirk Douglas et John Wayne. En plus de ses nombreux rôles au cinéma et à la télévision, elle a joué sur scène, dirigé ses propres émissions de radio et de télévision et écrit deux livres. En raison de son mariage avec Leo Durocher et de son implication dans sa carrière de baseball, elle était connue comme la « Première dame du baseball ».

W. S. Van Dyke
W. S. Van Dyke ou Woodbridge Strong Van Dyke II est un réalisateur américain, né le 21 mars 1889 à San Diego, en Californie (États-Unis), et mort par suicide, le 5 février 1943, à Brentwood, en Californie. Il est parfois surnommé « One shoot Woody » (litt. « Woody-une-seule-prise »).