hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primaires présidentielles du Parti républicain américain de 1936
Les primaires présidentielles du Parti républicain américain de 1936 sont des élections internes au parti républicain ayant désignées William Borah comme candidat à l'élection présidentielle américaine de 1936.

Élection présidentielle américaine de 1936
L'élection présidentielle américaine de 1936 est la trente-huitième élection présidentielle depuis l'adoption de la Constitution américaine en 1787. Elle se déroule le mardi 3 novembre 1936.

Cette élection voit le troisième plus gros des écarts entre candidats constatés entre 1900 et 2024.
Tour d'ivoire
Tour d’ivoire (en latin Turris eburnea) est un des vocables de la Vierge Marie, mère de Dieu. Il fait partie des titres mariaux par lesquels la mère du Christ est invoquée dans la prière litanique qui porte son nom. Il a sa première origine dans le Cantique des Cantiques [Ct.7:5] pour exprimer, lyriquement, la beauté du cou et du visage féminin.

Depuis le XIXe siècle, la locution nominale est également utilisée pour désigner un environnement intellectuel - ou simplement humain - tellement isolé et protégé qu'il empêche la personne concernée de prendre une décision correcte.

Théotokos
Théotokos (du grec Θεοτόκος, « qui a enfanté Dieu »), ou Mère de Dieu (en grec ancien : Μήτηρ (τοῦ) Θεοῦ (Métèr (toû) THéoû)), symbolisé sur les icônes par le monogramme ΜΡ ΘΥ — soit la première et dernière lettre de chacun des deux mots —, est un titre attribué à Marie (mère de Jésus). Il apparaît sous la plume d'Alexandre d'Alexandrie en 325, année du premier concile de Nicée — qui sera suivi par celui, définitif, du concile d'Éphèse (431).

Dans l'Église latine, le titre de « Mère de Dieu » est parfois rendu par Deiparae Virginis Mariae, issu de Deipara (littéralement, « qui a enfanté Dieu »). La solennité de Sainte Marie Mère de Dieu, qui clôt l'octave de Noël, est célébrée le 1er janvier dans le calendrier liturgique romain (à l'époque l'année commençait le 25 mars).
Dioxyde de sélénium
Le dioxyde de sélénium est un composé chimique de formule SeO2. Il s'agit d'un solide incolore se présentant sous la forme d'aiguilles blanchâtres translucides. On peut l'obtenir par oxydation du sélénium aussi bien par combustion dans l'oxygène O2 de l'air que sous l'action de l'acide nitrique HNO3 ou du peroxyde d'hydrogène H2O2, la voie la plus efficace étant peut-être la déshydratation de l'acide sélénieux H2SeO3 :

3 Se + 4 HNO3 + H2O → 3 H2SeO3 + 4 NO ;

2 H2O2 + Se → SeO2 + 2 H2O ;

H2SeO3    SeO2 + H2O.

Sélénite de sodium
Le sélénite de sodium, Na2SeO3, est un composé chimique du sélénium. C'est une source de sélénium dans divers compléments nutritifs.

L'ion sélénite a également un effet antiseptique. On le retrouve dans la composition de certains milieux de culture en bactériologie.

On retrouve également des sélénites dans la composition de shampooings antipelliculaires, par exemple Selsun.
Grand Prix automobile de Belgique 1962
Le Grand Prix de Belgique 1962 (XXIIe Grand Prix de Belgique / XXII Grote Prijs van Belgie), disputé sur le circuit de Spa-Francorchamps le 17 juin 1962, est la cent-cinquième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la troisième manche du championnat 1962.

Grand Prix automobile de Belgique
Le Grand Prix de Belgique est une course automobile qui fait partie du championnat du monde de Formule 1. Cette course s'est disputée au cours de l'histoire sur cinq circuits différents : le circuit d'Anseremme-Dinant, le circuit de Nivelles, le circuit de Zolder, le circuit du bois de la Cambre, le plus célèbre et le plus utilisé de tous étant le circuit de Spa-Francorchamps. Ce dernier a eu deux versions, la première jusqu'en 1970 et la seconde sous une forme modifiée et raccourcie après 1983. Ce circuit est considéré comme une des plus belles épreuves de la saison par les pilotes et les spectateurs.

Depuis 1922, aucun pilote ou constructeur belge n'a réussi à s'imposer lors du Grand Prix de Belgique.
Martin-Joseph Dezitter
Martin-Joseph Dezitter (1743-1793) ou l'Abbé Dezitter, est un prêtre catholique français du XVIIIe siècle. Curé de la paroisse de Crochte (Flandre française, arrondissement de Dunkerque) au moment de la Révolution française, son opposition à la constitution civile du clergé le mène à des attitudes et des actions contre-révolutionnaires. Émigré, rentré clandestinement à la suite des ennemis coalisés, puis arrêté, il est exécuté en 1793.

Bataille de Hondschoote
La bataille de Hondschoote (ou bataille d'Hondschoote) oppose les troupes de la République française à celles de la Première Coalition le 8 septembre 1793 (22 fructidor de l'an I). Le général Houchard bat le duc d’York et Albany et libère Dunkerque. Cette victoire est capitale pour la France de 1793, elle intervient après plusieurs défaites et aura un retentissement psychologique positif considérable d'autant plus qu'elle sera suivie peu de temps après par une nouvelle victoire française lors de la bataille de Wattignies.
Przechlewo
Przechlewo [pʂɛˈxlɛvɔ] (allemand : Prechlau) est un village du comté de Człuchów, dans la voïvodie de Poméranie, dans le nord-ouest de la Pologne. C'est le siège de la gmina (district administratif) appelée Gmina Przechlewo. Il s'étend sur environ 19km au nord-ouest de Człuchów et 110km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk. Il est situé dans la région historique de Poméranie.

Przechlewo est un village royal de la couronne polonaise, situé administrativement dans le comté de Człuchów dans la voïvodie de Poméranie. De 1818 à 1945, Prechlau fait partie de l'arrondissement de Schlochau dans le district de Marienwerder, administré par la province de Prusse-Occidentale. Pendant la Seconde Guerre mondiale, les Allemands exploitent un camp de travail pour les prisonniers de guerre du camp de prisonniers de guerre Stalag II-B dans le village.

Il y a deux églises historiques à Przechlewo : l'église baroque-néo-gothique Sainte-Anne et l'église néo-gothique Notre-Dame de Częstochowa.

Przechlewo (gmina)
La gmina de Przechlewo est une commune rurale de la voïvodie de Poméranie et du powiat de Człuchów. Elle s'étend sur 243,88 km² et comptait 6.158 habitants en 2006. Son siège est le village de Przechlewo qui se situe à environ 19 kilomètres au nord-ouest de Człuchów et à 110 kilomètres au sud-ouest de Gdańsk, la capitale régionale.
Kwon Alexander
Kwon Alexander, né le 3 août 1994 à Oxford dans l'État de l'Alabama, est un américain, joueur professionnel de football américain.

Il joue au poste de linebacker et est actuellement membre de la franchise des Jets de New York qui évolue au sein de la National Football League (NFL).

Linebacker
Un linebacker, appelé secondeur au Canada français, est un joueur de football américain et de football canadien évoluant au sein de l'escoudade défensive.

Ce type de joueur est assez complet et a une palette d'interventions défensives assez large.

Ils sont très souvent les capitaines de la défense.
Quercus acutissima
Quercus acutissima, le Chêne du Japon, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fagaceae. C'est un chêne originaire de l'Asie de l'Est (Chine, Corée et Japon). On le trouve aussi maintenant en Amérique du Nord. IL est assez proche du chêne chevelu (Quercus cerris). Ils font partie de la section Cerris de la classification des Chênes caractérisée par la présence de bourgeons entourés de poils souples, de lobes de feuilles terminés par des poils et de glands qui arrivent à maturité en 18 mois.

Fagaceae
La famille des Fagaceae (Fagacées, anciennement Cupulifères) regroupe des plantes dicotylédones ; elle comprend environ 900 espèces réparties en 7 à 9 genres, les plus connus étant :

Castanea (châtaignier) ;

Fagus (hêtre) ;

Quercus (chêne).

Les chênes, hêtres et châtaigniers fournissent du bois pour la construction et l'ameublement. Le châtaignier a aussi des fruits comestibles. Chênes et châtaigniers sont riches en tanins.
Stenka (art martial)
Le stenka (en russe : стенка, mur), ou stenka na stenkou (en russe : стенка на стенку, « mur contre mur»), est un art martial russe dérivé du pugilat traditionnel russe. Il se distingue par la particularité de pouvoir se pratiquer en équipe.

Boxe russe
La boxe russe (russe : Кулачный бой, pugilat) est la forme traditionnelle de boxe en Russie.

Illustration datant de 1700 environ.

Illustration de Christian Gottfried Heinrich Geißler (de) de 1805.

Illustration de Victor Vasnetsov
Saison 1965-1966 de la LAH
La saison 1965-1966 de la Ligue américaine de hockey est la 30e saison de la ligue. Neuf équipes jouent chacune 72 matchs en saison régulière.

Les Americans de Rochester remportent leur deuxième coupe Calder consécutive.

1965 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1965, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Église de la Flagellation
L'église de la Flagellation est une église catholique de la vieille ville de Jérusalem qui se trouve dans le quartier musulman près de la porte Saint-Étienne. Elle commémore la Flagellation du Christ. L'église se trouve à côté du couvent franciscain de la Flagellation. C'est la seconde station du chemin de Croix qui a lieu tous les vendredis dans la vieille ville.

Vieille ville de Jérusalem
La vieille ville de Jérusalem (en hébreu : העיר העתיקה, Ha'Ir Ha'Atiqah ; en arabe : البلدة القديمة, al-Balda al-Qadimah ; en arménien : Հին Քաղաք, Hin Kaghak) est constituée de quatre quartiers multiculturels qui sont entourés dans leur ensemble par les remparts de Jérusalem. Sa surface totale ne dépasse pas 0,86 km2 (86 ha). La vieille ville fait partie de Jérusalem-Est, territoire de la ville de Jérusalem situé à l'est de la ligne d'armistice de 1949, occupé et annexé par Israël depuis 1967.
Phare de cap Couronne
Le phare de cap Couronne se situe au sud du petit village français de La Couronne, sur la Côte Bleue, à l'extrémité du cap Couronne.

Il balise l'entrée du golfe de Fos-sur-Mer en venant de la direction de Marseille.

La Couronne (Bouches-du-Rhône)
La Couronne est un village à vocation balnéaire situé sur une section de la côte méditerranéenne appelée Côte Bleue et qui fait partie de la commune de Martigues dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Un sémaphore et un phare automatisé y sont implantés sur le cap Couronne.
Composition des équipes masculines de hockey sur gazon aux Jeux olympiques d'été de 2020
Cet article montre les équipes de toutes les équipes participantes au tournoi masculin de hockey sur gazon aux Jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo.

Les âges et les sélections de chaque joueur sont mis à jour le 24 juillet 2021, le premier jour de l'édition.

Tournoi masculin de hockey sur gazon aux Jeux olympiques d'été de 2020
Le tournoi masculin de hockey sur gazon aux Jeux olympiques d'été de 2020 se tient à Tokyo, au Japon, du 24 juillet au 5 août 2021 au Oi Hockey Stadium, c'est la 24e édition de cet événement.

Il était initialement prévu de se tenir du 25 juillet au 6 août 2020, mais le 24 mars 2020, ces Jeux sont reportés à cause de la pandémie de Covid-19.
Stobno (Czarnków-Trzcianka)
Stobno (prononciation : [ˈstɔbnɔ], en allemand : Stöwen) est un  village polonais de la gmina de Trzcianka dans le powiat de Czarnków-Trzcianka de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres à l'est de Trzcianka (siège de la gmina), à 22 kilomètres au nord de Czarnków (siège du powiat), et à 79 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Czarnków
Czarnków (prononciation : [ˈt͡ʂarŋkuf], en allemand : Scharnikau) est une commune urbaine de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Czarnków-Trzcianka.

Elle est située à environ 60 km au nord-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Czarnków (bien qu'elle ne fasse pas partie de son territoire) et du powiat de Czarnków-Trzcianka.

Elle s'étend sur 10,04 km2 et comptait 11 305 habitants en 2013.
Otmar Mácha
Otmar Mácha (Mariánské Hory, Ostrava, 2 octobre 1922 – Pardubice, 14 décembre 2006) est un compositeur tchèque,, metteur en scène et dramaturge. Il a été membre (1995) du groupe Quattro de compositeurs tchèques avec Sylvie Bodorová, Luboš Fišer et Zdeněk Lukáš. De 1943 à 1945, il a étudié au Conservatoire de Prague. À partir de 1947, il travaille comme directeur musical et dramaturgique pour la radio de Prague.

Zdeněk Lukáš
Zdeněk Lukáš (21 août 1928 à Prague – 13 juillet 2007 à Prague) est un compositeur tchèque. Prolifique, il a composé plus de 330 œuvres. Il est diplômé de l'école normale et a travaillé comme professeur de 1953 à 1963. Il était un éditeur musical et directeur de programme à la radio nationale à Pilsen et chef du Česká píseň, un des plus fameux chœur de Tchécoslovaquie.
Kowalewice Nowe
Kowalewice Nowe (prononciation : [kɔvalɛˈvit͡sɛ ˈnɔvɛ]) est un village polonais de la gmina de Świercze dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Świercze (siège de la gmina), 18 kilomètres à l'ouest de Pułtusk (siège du powiat) et à 51 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 143 habitants en 2006.

Pułtusk
Pułtusk (prononciation : [ˈpuu̯tusk]) est une ville du powiat de Pułtusk dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne.

La ville est connue pour les deux batailles qui se sont déroulées sur son territoire. La première, en 1703, durant la grande Guerre du Nord ; et la seconde en 1806, pendant la Campagne de Prusse et de Pologne des guerres napoléoniennes.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la Gmina de Pułtusk et du powiat de Pułtusk.

La ville est située à environ 70 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 19 240 habitants en 2013 sur une superficie de 22,83 km2.
Registre de métadonnées
Un registre de métadonnées est, selon la définition qu’en donne le Dublin Core dans l’ébauche finale du 24 février 2001, un « Système de gestion des métadonnées «, c’est-à-dire un système formel qui fournit l’information d’autorité sur la sémantique et la structure de chaque élément. Pour chaque élément, le registre en donne la définition, les qualificatifs qui lui sont associés, ainsi que les correspondances avec des équivalents dans d’autres langues ou d’autres schémas.

Data steward
Un data steward est une personne responsable de la gestion et de la qualité des données générées et stockées au sein d'une organisation. Sa mission principale consiste à assurer la qualité, la cohérence et la bonne utilisation des données.

Si la gouvernance des données constitue un cadre global et des procédures pour gérer les accès, l'utilisation et la qualité des données, le data steward est quant à lui responsable de la mise en oeuvre concrète de cette gouvernance.

Le data steward est généralement responsable de superviser un domaine de données spécifique au sein d'une organisation, dont il maitrise les enjeux et les règles techniques qui lui sont associés. Sa mission principale consiste à assurer la qualité, la cohérence et la bonne utilisation des données, ainsi que de leurs métadonnées.
Matthew T. Burns
Matthew T. Burns (né le 28 mars 1980 à Minneapolis), est un catcheur à la retraite, réalisateur et producteur américain, plus connu sous le nom de « Sick » Nick Mondo. Il est principalement connu pour son travail à la Combat Zone Wrestling et pour sa capacité à effectuer des actions dangereuses comme se prendre une débroussailleuse en marche sur le corps, se faire jeter à travers une table recouverte de fil de fer barbelé, se faire jeter d'un toit sur des tables et des tubes néons. En 2004, Burns est introduit au CZW's Hall of Fame.

CZW World Tag Team Championship
Le CZW World Tag Team Championship (que l'on peut traduire par championnat du monde par équipe de la CZW) est un championnat par équipe de la Combat Zone Wrestling. Il fut créé le 13 février 1999.

Ce titre est défendu dans des matchs de catch le plus souvent hardcore qui sont la spécialité de la fédération.

Il y a eu un total de 53 règnes pour 66 catcheurs et 28 équipes championnes. Ce titre a également été vacant à 4 reprises.
Le Mystère des avions fantômes
Le Mystère des avions fantômes est la trente-troisième histoire de la série Les Aventures de Buck Danny de Jean-Michel Charlier et Victor Hubinon. Elle est publiée pour la première fois dans le journal Spirou du no 1393 au no 1414. Puis est publiée sous forme d'album en 1966.

Vought F-8 Crusader
Le F-8 Crusader (initialement F8U) est un intercepteur supersonique construit par Vought aux États-Unis. Embarqué à bord de porte-avions, il se caractérise par une entrée d'air frontale et par une voilure à angle de calage variable. Malgré une charge supplémentaire due à son équipement naval, il affiche les mêmes performances que son homologue basé à terre, le North American F-100 Super Sabre.
Congénère (boissons)
Dans l'industrie des boissons alcoolisées, les congénères sont des substances, autres que le type d'alcool souhaité, l'éthanol, produites pendant la fermentation. Ces substances comprennent de petites quantités de produits chimiques tels que le méthanol et d'autres alcools (appelés alcools de fusel) : l'acétone, l'acétaldéhyde, les esters, les tanins et les aldéhydes (par exemple le furfural).

Les congénères sont responsables de la plupart du goût et de l'arôme des boissons alcoolisées distillées et contribuent au goût des boissons non distillées.  Il a été suggéré que ces substances contribuent aux symptômes d'une gueule de bois,. Le brandy, le rhum et le vin rouge ont les concentrations en congénères les plus élevées, tandis que la vodka et la bière ont les plus faibles.

Leur analyse, dans le cadre de la toxicologie médico-légale, permet de déterminer le type d'alcool consommé par l'individu.

Fermentation alcoolique
La fermentation alcoolique est un processus biochimique par lequel des sucres (glucides, principalement le glucose) sont transformés en alcool (éthanol) et en CO2 dans un milieu liquide, privé d'air.

La réaction libère de l'énergie. La plupart des ferments microorganiques (levures) qui ont la capacité de fermentation alcoolique utilisent cette réaction pour gagner temporairement de l'énergie quand l'oxygène nécessaire à la respiration cellulaire manque.
Micin
Micin (prononciation [ˈmit͡ɕin]) est un village de la gmina de Krzyżanów, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud de Krzyżanów (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-est de Kutno (siège du powiat) et 42 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Kutno
Kutno est une ville de Pologne située au centre du pays, dans la voïvodie de Łódź.

Kutno (prononciation [ˈkutnɔ]) est une ville située dans le powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Kutno et de la gmina de Kutno.

Kutno se situe à environ 73 kilomètres (km) au nord de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 135 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 47 557 habitants en 2006 repartie sur une superficie de 33,59 km².
Jacques Seligmann & Company
Jacques Seligmann & Co. était une compagnie de marchands d'art franco-américaine spécialisée dans la décoration et les antiquités.

Elle est souvent créditée pour avoir développé l'intérêt du marché outre-Atlantique pour l'art européen contemporain; de nombreuses pièces importées par Jacques Seligmann & Co. sont désormais la propriété de musées et de galeries à travers le monde, du fait des donations effectuées par leurs acheteurs.

César Mange de Hauke
César Mange de Hauke, plus souvent appelé César M. de Hauke ou César de Hauke, né le 8 mars 1900 et mort le 15 juin 1965, est un marchand d'art français, spécialiste de dessin et de peinture modernes, notamment de l'œuvre de Georges Seurat.
Melvyn Jaminet
Melvyn Jaminet, né le 30 juin 1999 à Hyères, est un joueur international français de rugby à XV jouant au poste d'arrière au RC Toulon depuis 2023, après s'être révélé à l'USA Perpignan.

Sélectionné en équipe de France à partir de 2021, il est titulaire lors du Grand Chelem dans le Tournoi des Six Nations 2022.

Son frère aîné, Kylian, est aussi joueur de rugby au niveau professionnel, comme Dylan, le benjamin, qui évolue également en équipe de France de rugby à sept.

Fédération française de rugby
La Fédération française de rugby (FFR) est une association qui a la charge d'organiser et de développer le rugby à XV,  le rugby à sept, le rugby à 5 et le rugby de plage  en France.

Depuis 2010, son siège social est situé au Centre national du rugby (3-5, rue Jean de Montaigu à Marcoussis). Son président est Florian Grill depuis le 14 juin 2023.
Możdżanowo
Możdżanowo est une localité polonaise de la gmina rurale d'Ustka située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 18 kilomètres au nord de Słupsk et 150 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Powiat de Słupsk
Le district de Słupsk (en polonais : powiat słupski) est une entité administrative de la Pologne faisant partie de la voïvodie de Poméranie. Sa population était de 97 341 habitants en 2013 et sa superficie est de 2 304 km².

La ville de Słupsk est le chef-lieu du district.
Royal Châtelet-Farciennes Sporting Club
Le (Royal) Châtelet-Farciennes Sporting Club (ROCC) était un club belge de football basé à Farciennes. Porteur du matricule 725, le club évoluait en Division 1 Amateur lors de la saison 2018-2019. Il arrete ses activités en juin 2019.

Ses joueurs sont surnommés les «Loups». Cet animal a toujours été représenté sur les différents logos du cercle depuis sa création en 1926.

Championnat de Belgique de football de quatrième division
En Belgique, la division 4 est appelée Division 2 VV du côté néerlandophone et Division 2 ACFF du côté francophone et germanophone. Elle constitue le quatrième niveau national du football belge. Elle est constituée de 3 séries (deux néerlandophones et une francophone et germanophone).

Ce niveau se situe entre la Nationale 1 et la Division 3 ACFF ou VV. Les trois séries ont la même valeur administrative.

À partir de la saison 2016-2017, le 4e niveau est restructuré à la suite de la réforme engagée par la Pro League et la Ligue nationale (D2). Le Niveau 4 du football belge ne compte alors plus que trois séries au sein desquelles une scission géographique/linguistique apparaît. Deux séries sont réservées aux clubs néerlandophones et une aux cercle francophones et germanophones.
Letha
Hellen Feliciano, alias Letha est une super-vilaine évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Mark Gruenwald et le dessinateur Ralph Macchio, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Marvel Two-in-One (en) #54 en août 1979.

Power Broker
Curtiss Jackson, alias le Power Broker (parfois traduit en Vendeur de pouvoir ou Marchand de pouvoir en VF) est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Roger Stern et le dessinateur Sal Buscema, le personnage de fiction apparaît pour la première fois sous l’identité de Curtiss Jackson dans le comic book Machine Man (vol. 1) #6 en septembre 1978, alors un personnage créé par Jack Kirby.

Une société de l’univers Marvel se nomme « Power Broker, Inc. ». Elle apparaît pour la première fois dans la série sur la Chose, The Thing #35 en mai 1986, où apparaît le personnage en tant que Power Broker.

Un second Power Broker apparaît dans le comic book Avengers: The Initiative Annual #1 en janvier 2008, créé par le scénariste Dan Slott et l'artiste Christos Gage (en).

Dans l'univers cinématographique Marvel, le Power Broker est incarné par le personnage de Sharon Carter, interprété par l'actrice Emily VanCamp.