hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
WCW World War 3
World War 3 était un évènement télédiffusé de catch visible uniquement en paiement à la séance et aussi un type de match produit par la World Championship Wrestling en tant que sa réponse au Royal Rumble de la World Wrestling Federation. L'événement prenait place à chaque mois de novembre. Comme le Royal Rumble, le World War 3 match était organisé à l'évènement qui portait son nom. En 1999, il était remplacé par Mayhem.

WCW Mayhem
Mayhem était une manifestation télédiffusée de catch visible uniquement en paiement à la séance produite par la World Championship Wrestling et qui se déroulait au mois de novembre en 1999 et 2000. C'était le premier évènement à prendre le nom d'un jeu vidéo, alors que d'habitude ce sont plutôt les jeux vidéo qui prennent des noms des manifestations.
Nikon D3400
Le Nikon D3400 est un boîtier reflex numérique Nikon possédant un capteur au format DX (APS-C), lancé le 17 août 2016. Il remplace le D3300 comme reflex d'entrée de gamme, destiné aux amateurs. Il a été remplacé par le D3500 le 30 août 2018.

Appareil photographique numérique
Un appareil photographique numérique (ou APN) est un appareil photographique qui recueille la lumière sur un capteur photographique électronique, plutôt que sur une pellicule photographique, et qui convertit l'information reçue par ce support pour la coder numériquement.

Un appareil photo numérique utilise un capteur CCD ou CMOS pour acquérir les images, et les enregistre habituellement sur des cartes mémoire (CompactFlash, SmartMedia, Memory Stick, Secure Digital, etc.). Pour prendre et visualiser les clichés, l'appareil est équipé d'un écran arrière à cristaux liquides ou OLED et parfois d'un viseur (optique ou électronique).
Francesco Benucci
Francesco Benucci (vers 1745, Livourne - 5 avril 1824, Florence) est un célèbre baryton-basse italien. Il a chanté un certain nombre de rôles importants dans les opéras de Wolfgang Amadeus Mozart et d'autres compositeurs.

Les Noces de Figaro
Le nozze di Figaro

Les Noces de Figaro (titre original italien : Le nozze di Figaro , K. 492) est un opera buffa en 4 actes de Wolfgang Amadeus Mozart, sur un livret en italien de Lorenzo Da Ponte inspiré de la comédie de Beaumarchais, Le Mariage de Figaro.

La première représentation a lieu le 1er mai 1786 au Burgtheater de Vienne.

L'opéra est ensuite repris à Vienne le 29 août 1789 avec l'ajout de deux airs pour le rôle de Suzanne : Al desio di chi t'adora K 577 (qui remplace le no 27 à l'acte IV : Deh, vieni, non tardar) et Un moto di gioia mi sento K 579 (qui remplace le no 12 à l'acte II : Venite... inginocchiatevi), en raison du changement de chanteuse (Adriana Ferrarese remplace Nancy Storace, partie pour Londres).
Apollo Abort Guidance System
Le système AGS (Abort Guidance System) était l'ordinateur de secours utilisé en cas de déaillance du système de guidage principal du module lunaire du programme Apollo. Il était conçu pour être mis en œuvre en mode dégradé, durant les phases d'alunissage, de décollage, ou de rendez-vous en orbite lunaire. En tant que système de secours, il n'était pas prévu pour gérer un alunissage. Il était en revanche capable de faciliter un amarrage en orbite.

Bit de poids fort
Le bit de poids fort, (en anglais, most significant bit, ou MSB) est le bit, dans une représentation binaire donnée, ayant le plus grand poids ou position (celui de gauche dans la notation positionnelle habituelle). Le bit de poids fort est parfois écrit msb (en minuscule) pour le différencier du MSB destiné en ce cas à préciser l'octet de poids fort, Most Significant Byte, notamment dans le cas d'une différenciation little-endian / big-endian. Le MSB est aussi appelé MSD pour Most Significant Digit.

Les X bits de poids fort sont les X bits de plus grand poids (situés à gauche).

Exemples :

le nombre 9 s'écrit en binaire 1001. Le MSB (en gras) contribue pour 8 unités (bit de rang 3, 2^3=8) à la valeur totale du nombre ;

pour le nombre 25, qui s'écrit en binaire 11001, les 3 bits de poids fort sont 110.

Pour la représentation binaire des nombres entiers signés dite "par complément à deux", ce bit indique le signe du nombre et est nommé bit de signe.
Championnats d'Europe de RS:X
Les championnats d'Europe de RS:X sont une compétition internationale de sport nautique sous l'égide de la Fédération internationale de voile (ISAF). La RS:X est une planche à voile utilisée dans les épreuves de voile aux Jeux olympiques depuis Pékin 2008.

Planche à voile
La planche à voile (parfois désignée par son nom anglais windsurf (qui signifie surfer avec le vent), en français européen) est un type d'embarcation à voile minimaliste, c'est aussi le sport de glisse pratiqué avec cette embarcation.

Elle est constituée d'une simple planche ou flotteur, et d'un gréement articulé à la planche par la base du mât. La planche à voile se caractérise par la position debout de son pratiquant nommé « véliplanchiste » et par l'absence de gouvernail et d'écoutes. C'est le véliplanchiste qui soulève puis maintient le mât et la voile en position active, s'orientant sur l'eau en inclinant d'avant en arrière le gréement, ou en changeant ses appuis sur la planche.
Sumbul
Le sumbul ou racine de musc est une racine à l'odeur musquée dont la gomme-résine était parfois utilisée en médecine. Elle est obtenue à partir d'au moins deux plantes du genre Ferula (famille des Apiaceae) : Ferula moschata (syn. Ferula sumbul) et Ferula diversivittata (syn. Ferula suaveolens),.

Gomme-résine
Une gomme-résine est un exsudat végétal principalement constitué de composés résineux et de gomme.

La gomme-laque est une gomme-résine.

Elle peut être fabriquée à partir de la sève du sapin des forêts finlandaises. Elle est utilisée pour renforcer les poutres sur le toit des maisons, et ainsi empêcher l'attaque des loirs plus particulièrement[réf. nécessaire]. Elle sert aussi à faire les semelles des chaussures "Nike" dans le domaine du textile.[réf. nécessaire]
Słonin
Słonin (prononciation : [ˈswɔnin]) est un village polonais de la gmina de Czempiń dans le powiat de Kościan de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Czempiń (siège de la gmina), à 8 kilomètres au nord-est de Kościan (siège du powiat) et à 34 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Czempiń
Czempiń (prononciation : [ˈt͡ʂɛmpʲiɲ], en allemand : Tschempin) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Kościan.

Elle est située à environ 13 kilomètres au nord-est de Kościan, siège du powiat, et à 29 kilomètres au sud de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Czempiń.

Elle s'étend sur 3,32 km2.
Hyène brune
Parahyaena brunnea

L’hyène brune (Parahyaena brunnea), est une espèce de mammifère carnivore de la famille des Hyénidés. Bien qu’elle ressemble superficiellement à l’hyène rayée, des études récentes l’ont classée au sein d’un genre à part : Parahyaena. Cette espèce de hyène est présente en Namibie, au Botswana, dans l’ouest et le sud du Zimbabwe, dans le sud du Mozambique, l’ouest de l’Eswatini et en Afrique du Sud. Il s’agit actuellement de l’espèce d’hyène la plus rare au monde. La plus grande population subsistante d’hyènes brunes se trouve dans le sud du désert du Kalahari et dans les zones côtières du sud-ouest de l’Afrique, d’où le nom qui lui est parfois donné de strandwolf, « loup des plages ». La population mondiale d’hyènes brunes est estimée par l’UICN entre 4 000 et 10 000 individus, et son statut de conservation est classé comme quasi menacée sur la Liste rouge de l'UICN.

Pachycrocuta
Les Hyènes géantes (Pachycrocuta) forment un genre éteint de carnivores de la famille des Hyaenidae, qui a vécu du Pliocène supérieur au Pléistocène moyen, entre environ 3 millions d'années et 400 000 ans.
Chłopia Łąka
Chłopia Łąka (prononciation : [ˈxwɔpja ˈwɔnka]) est un village polonais de la gmina de Krasnosielc dans le powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Krasnosielc (siège de la gmina), 23 kilomètres au nord de Maków Mazowiecki (siège du powiat) et à 96 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Maków Mazowiecki
Maków Mazowiecki (prononciation : [ˈmakuf mazɔˈvʲɛt͡skʲi]) est une ville polonaise du powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif du powiat de Maków.

Elle se situe à environ 77 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 10,3 km2 et comptait 10 112 habitants en 2011.
Thelypteridoideae
Thélyptéridoidées

Les Thélyptéridoidées ou Thelypteridoideae sont une sous-famille de fougères appartenant à la famille des Thélyptéridacées, elle-même incluse dans l’ordre des Polypodiales. Cette sous-famille regroupe des fougères largement répandues à travers le monde, avec une prédominance dans les régions tropicales et subtropicales. Elle est caractérisée par une diversité écologique et morphologique remarquable.

Polypodiales
Filicales

Les Polypodiales (ou Filicales) sont un ordre de plantes qui comprend plus de 80 % des espèces de fougères actuelles. Ce type de plantes se trouve couramment sur les murs et les troncs des arbres. Elles sont présentes sous toutes les latitudes que ce soit sous climat tropical, subtropical ou tempéré.

Selon une étude récente[Quand ?], les Polypodiales regrouperaient les fougères les plus « évoluées ». Les fougères polypodioïdes sont dérivées des fougères dryoptéroïdes, via les fougères davallioïdes[réf. nécessaire].
Gustav Walter
Gustav Walter, né le 11 février 1834 à Bilin (Bohême, dans l'empire d'Autriche) et mort le 30 ou 31 janvier 1910 à Vienne (Autriche-Hongrie), est un chanteur d'opéra autrichien ténor qui s'est produit pendant plus de trente ans à l'opéra impérial de Vienne et a remporté de grands succès dans des œuvres de Mozart et de Wagner. Il était aussi un chanteur de lied et un professeur de chant reconnu dans l'Europe entière.

Bayerische Staatsoper
Le Bayerische Staatsoper (Opéra d’État de Bavière) est une maison d’opéra et de ballet située à Munich. C'est l’un des plus prestigieux opéras du monde. Depuis 1700, il est le lieu de premières européennes importantes, par exemple Idomeneo, re di Creta de Wolfgang Amadeus Mozart en 1781.
Łękno (Koszalin)
Łękno est une localité polonaise de la gmina rurale de Będzino, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 13 km à l'ouest de la ville de Koszalin et 128 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Koszalin
Koszalin (en allemand : Köslin ; en cachoube : Kòszalëno ; en latin : Coslinum ; anciennement en français : Coslin) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Koszalin est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Koszalin, sans se trouver sur son territoire. Sa population s'élevait à 107 225 habitants en 2019.

La cathédrale de l'Immaculée Conception est le siège du diocèse de Koszalin-Kołobrzeg.
Geoffroy Petit
Geoffroy Petit, né le 14 septembre 1890 à Beaucourt-sur-l'Hallue (Somme) et mort le 22 février 1926 à Vélizy-Villacoublay (Yvelines), est un aviateur français, pilote de guerre durant la Première Guerre mondiale et pilote d'essai après-guerre.

Pilote d'essai
En aéronautique, un pilote d'essai (ou pilote d'essais) est un pilote dont le métier est de faire les essais en vol des prototypes d'aéronefs avant leur certification, des appareils modifiés et équipés d'une Installation d'essais en vol (IEV) ou de ceux emportant de nouveaux équipements. Les vols de réception (vérification et de conformité avec les spécifications lors de la livraison d'un nouvel appareil à un client), s'agissant d'appareils certifiés, peuvent être effectués par un pilote de réception.

Selon la capacité de l'appareil, l'équipage d'essai peut inclure un mécanicien ou un ingénieur d'essai plus particulièrement chargés du fonctionnement des moteurs ou de certains équipements.
Stade Huye
Le stade Huye (en anglais et en kinyarwanda Huye Stadium, parfois appelé stade de Butare) est un stade multi-usages situé à Huye (anciennement Butare), dans le district de Huye, au sud du Rwanda. Il est principalement utilisé pour le football et sert de terrain à Mukura Victory Sports FC et Amagaju FC selon les saisons. Sa capacité est généralement indiquée à environ 20 000 spectateurs.

Stade Amahoro
Le stade Amahoro (en kinyarwanda amahoro, « paix ») est un stade multi-usages situé dans le district de Gasabo à Kigali, capitale du Rwanda. Il constitue le principal stade national du pays et accueille les matches de l'équipe nationale de football, des clubs de Kigali, des compétitions d'athlétisme et divers événements publics. Sa capacité est portée à 45 508 places après une rénovation importante achevée en 2024.

Pendant le génocide des Tutsi au Rwanda en 1994, le stade devient un site protégé par la Mission des Nations unies pour l'assistance au Rwanda (MINUAR) et sert de refuge à plusieurs milliers de personnes principalement tutsi,.
8e congrès national du Parti communiste chinois
Le 8e Congrès national du Parti communiste chinois (en chinois 中国共产党第八次全国代表大会) s'est tenu en deux sessions, la première du 15 au 27 septembre 1956 et la seconde du 5 au 23 mai 1958 à Pékin.

Le Palais de l'Assemblée du peuple étant encore en construction, le congrès c'est déroulé dans la salle de la Conférence consultative politique du peuple chinois.
Lors de la première session, le parti comptait alors 10 730 000 membres qui ont été représentés par 1026 délégués.

Il s'agissait du premier congrès du parti communiste chinois depuis sa prise de pouvoir en 1949.

Palais de l'Assemblée du peuple
Le palais de l’Assemblée du peuple (chinois simplifié : 人民大会堂 ; chinois traditionnel : 人民大會堂 ; pinyin : Rénmín Dàhuìtáng) est le bâtiment qui accueille les réunions de la Conférence consultative politique du peuple chinois et de l'Assemblée nationale populaire de la République populaire de Chine. Il est situé sur le côté ouest de la Place Tian'anmen à Pékin. Il sert également de salle de spectacle. Par exemple lors d'un gala à l'occasion du nouvel an chinois.

Donnant sur la place Tian'anmen, il fait face au Centre national des arts du spectacle, siège actuel de l’opéra de Pékin, communément appelé l'Œuf, par les Pékinois. Le miroir liquide qui entoure l'opéra donne l'occasion à leurs deux reflets de se rencontrer.
Ville en Mésopotamie
La ville est apparue en Mésopotamie au cours de la seconde moitié du IVe millénaire avant notre ère, à la période d'Uruk, comme l'aboutissement des premières sédentarisations effectuées au cours du Néolithique dans les régions alentour (Syrie, Anatolie, Levant, Zagros), suivies de divers stades locaux de type proto-urbain (notamment la période d'Obeïd).

La ville a dès lors occupé une place privilégiée dans l'esprit des anciens Mésopotamiens. Elle a été au centre de leur civilisation, qui s'est toujours polarisée autour de cités de très grande taille pour leur époque (Uruk, Ur, Babylone, Ninive), qui ont été à la fois des centres politiques, religieux et économiques.

Larsa
Larsa (ou Larag ou Larak), qui est appelé aujourd'hui Tell Senkerah (en arabe : تل سنكرة, tall sankara) en Irak, était une cité de Mésopotamie, capitale d'un royaume amorrite. Elle est située à quelque 25 km au sud-est des ruines d'Uruk. Larsa est mentionnée dans des inscriptions sumériennes antérieures au règne de Ur-Gur, entre 2700 et 2800 av. J.-C., qui construisit et restaura la ziggourat d'É-babbar, le temple de Shamash. Elle est parfois identifiée à la ville biblique d'Ellasar.
Sebastián Simonet
Sebastián Simonet, né le 12 mai 1986 à Buenos Aires, est un joueur de handball argentin au poste de demi-centre. Il évolue dans le club espagnol du Club Balonmano Ademar León depuis 2016 et en équipe nationale depuis 2009

À Ivry, il a évolué avec son frère, Diego, puis avec son autre frère, Pablo.

Championnat panaméricain masculin de handball 2016
La 16e édition du championnat panaméricain masculin de handball s'est déroulé du 11 au 19 juin 2016 en Argentine, qui l'organise pour la quatrième fois. C'est une compétition organisée par la Fédération panaméricaine de handball et qui réunit les meilleures sélections nationales américaines.
Bulls Gap
Bulls Gap est une municipalité américaine située dans le comté de Hawkins au Tennessee. Selon le recensement de 2010, Bulls Gap compte 738 habitants.

La municipalité s'étend sur 1,29 milles carrés (3,34 km2). Elle est composée de deux zones : le centre historique, inscrit au Registre national des lieux historiques et situé le long du chemin de fer, et le nouveau centre, près de l'U.S. Route 11E.

La localité doit son nom au commerçant et armurier local John Bull.

Comté de Hawkins
Le comté de Hawkins est un comté de l'État du Tennessee, aux États-Unis, fondé en 1784. Son siège est situé à Rogersville et sa population était de 53 563 habitants en 2000 et de 56 196 habitants en 2005.
François d'Orléans (1818-1900)
François d’Orléans, prince du sang royal de France, prince de Joinville, est le troisième fils et septième enfant de Louis-Philippe, duc d'Orléans puis roi des Français et de Marie-Amélie de Bourbon, princesse des Deux-Siciles. Il est né le 14 août 1818 à Neuilly-sur-Seine et mort à Paris le 16 juin 1900.

C’est un membre de la maison capétienne d’Orléans.

Marie II (reine de Portugal)
Marie II de Portugal, dite « l'Éducatrice » ou « la Bonne Mère » (en portugais : D. Maria II da Glória de Portugal), née le 4 avril 1819 à Rio de Janeiro et morte le 15 novembre 1853 à Lisbonne, est reine de Portugal et des Algarves, de mai 1826 à juin 1828 et de mai 1834 à sa mort, et progénitrice de la troisième maison de Bragance.
Jaszkowo (Środa Wielkopolska)
Jaszkowo (prononciation : [jaʂˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Zaniemyśl dans le powiat de Środa Wielkopolska de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord de Zaniemyśl (siège de la gmina), à 9 kilomètres à l'ouest de Środa Wielkopolska (siège du powiat) et à 27 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Środa Wielkopolska
Środa Wielkopolska (prononciation : [ˈɕrɔda vjɛlkɔˈpɔlska], en allemand : Schroda) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Środa Wielkopolska.

Elle est située à environ 32 km au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Środa Wielkopolska et du powiat de Środa Wielkopolska.

Elle s'étend sur 17,98 km2.
Otto Peltzer
Otto Paul Eberhard Peltzer  (né le 8 mars 1900 à Drage, mort le 11 août 1970 à Eutin) est un athlète allemand, spécialiste du demi-fond. Il rejoint le parti nazi en 1933. Homosexuel, il est plusieurs fois condamné au titre du paragraphe 175 et n'est libéré du camp de Mauthausen qu'à la toute fin de la guerre.

Paragraphe 175
Le paragraphe 175 est l'article 175 du Code pénal allemand (en allemand : Strafgesetzbuch), qui criminalisait l'homosexualité masculine, de 1871 à 1994. C'est en application de ce paragraphe qu'environ 50 000 personnes ont été poursuivies et pour certaines envoyées dans les camps de concentration sous le Troisième Reich. Ce même paragraphe a également permis, avant 1933 et encore longtemps après la Seconde Guerre mondiale (dans la pratique, jusqu'aux années 1970), de poursuivre les homosexuels devant la justice et de les condamner parfois à des peines de prison.
Emmanuel Magnien
Emmanuel Magnien, né le 7 mai 1971 à Sedan, est un coureur cycliste français.

Professionnel de 1993 à 2003, il a notamment remporté le Tour de l'Avenir en 1995, le Tour méditerranéen en 1997, le Grand Prix d'ouverture La Marseillaise en 2000 et Paris-Bruxelles en 2001. En 1998, il termine deuxième de Milan-San Remo et septième de la Coupe du monde.

Tour de France 1996
Le Tour de France 1996 est la 83e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 29 juin au 21 juillet 1996 sur 21 étapes pour 3 765 km. Le départ du Tour a lieu à Bois-le-Duc (’s-Hertogenbosch) aux Pays-Bas ; l'arrivée se juge aux Champs-Élysées.

Bjarne Riis est le premier Danois à remporter la course. Cette édition permet de découvrir Jan Ullrich, jeune coureur allemand et coéquipier de Riis au sein de l'équipe Telekom, qui termine deuxième. Le Français Richard Virenque est troisième et remporte le maillot à pois de meilleur grimpeur.
Quintuple vainqueur du Tour, l'Espagnol Miguel Indurain termine onzième à 14 min 14 s.

Ce Tour est particulier : il a été un temps considéré « sans vainqueur » à la suite des aveux de dopage de Riis, les organisateurs décidant de ne pas attribuer le titre au deuxième du classement Jan Ullrich, avant que, le 4 juillet 2008, ils ne décident de réinscrire le nom de Bjarne Riis dans le palmarès de la Grande Boucle,.
K2-111
K2-111 est une étoile de la constellation zodiacale du Taureau. Sa magnitude apparente est de 11,14 et elle est donc trop peu brillante pour être visible à l'œil nu. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Gaia, l'étoile est située à environ ∼ 648 a.l. (∼ 199 pc) de la Terre. Elle se rapproche du Système solaire à une vitesse radiale de −16,3 km/s. Il s'agit d'une vieille étoile qui possède deux exoplanètes confirmées en orbite.

Taureau (constellation)
CAN

Le Taureau est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 14 mai au 22 juin. Dans l'ordre du zodiaque, la constellation se situe entre le Bélier à l'ouest et les Gémeaux à l'est. Le Taureau était l’une des 48 constellations identifiées par Ptolémée.

Le Taureau est également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du  20 avril au 21 mai.
Mot grammatical en hongrois
Cet article se limite à la partie de la morphologie du hongrois qui s’occupe des mots grammaticaux, c’est-à-dire des mots dont le rôle grammatical est prépondérant par rapport au rôle sémantique, traitant de leur classification et de leurs fonctions, ainsi que des suffixes que peuvent recevoir certains d’entre eux.

Article défini
En grammaire, l'article défini est une sous-catégorie de déterminant défini, qui participe à l'actualisation du nom noyau en indiquant, soit que le référent (la chose, l'animal, la personne dont il s'agit) est connu des actants de l'énonciation, soit que des satellites vont suivre (adjectif qualificatif, complément de nom, proposition relative…) qui permettront à l'interlocuteur d'identifier précisément ce représenté.

L'article défini est donc l'outil type de la détermination complète. Il s'oppose ainsi à l'article indéfini et à l'article partitif, qui eux, présupposent que le référent n'est pas connu des interlocuteurs :
Une hirondelle est venue (indéfini). L'hirondelle est revenue (défini).
Championnat de Papouasie-Nouvelle-Guinée de football 2013
La saison 2013 du Championnat de Papouasie-Nouvelle-Guinée de football est la septième édition de la National Soccer League, le championnat semi-professionnel de première division en Papouasie-Nouvelle-Guinée.

Huit formations participent à la compétition, qui se déroule en deux phases :

lors de la phase régulière, les équipes se rencontrent à deux reprises, à domicile et à l'extérieur.

les quatre premiers à l'issue de la phase régulière disputent une phase finale, jouée sous forme de matchs à élimination directe pour déterminer le champion.

C'est le PRK Hekari South United, sextuple tenant du titre, qui remporte à nouveau la compétition cette saison après avoir battu le FC Port Moresby lors de la finale nationale. C'est le septième titre de champion de Papouasie-Nouvelle-Guinée de l'histoire du club.

Championnat de Papouasie-Nouvelle-Guinée de football
Le championnat de Papouasie-Nouvelle-Guinée de football (Papua New Guinea National Soccer League en anglais, PNGNSL) est une compétition de football qui se déroule en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Il s'agit de la compétition de niveau le plus élevé dans le pays.