hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 2015
La Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 2015 est la trente-troisième édition de la Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII, elle se déroule entre octobre et novembre 2015, et oppose la France, le Pays de Galles, l'Écosse et l'Irlande. Ces quatre nations constituent le premier niveau européen (à l'exception de l'Angleterre).

Équipe d'Irlande de rugby à XIII
L'équipe d'Irlande de rugby à XIII est l'équipe qui représente l'Irlande dans les principales compétitions internationales de rugby à XIII. Elle fait partie des meilleures sélections au monde comme l'a prouvé son classement des équipes nationales de rugby à XIII avec son neuvième rang en janvier 2007.

L'équipe rassemble des joueurs de l'ensemble de l'île d'Irlande : à la fois de la république d'Irlande et de l'Irlande du Nord. Ainsi elle utilise le drapeau des Quatre provinces d'Irlande (en), et a pour hymne le chant Ireland's Call.

L'équipe est composée principalement de treizistes évoluant en Super League et en National Rugby League. L'Irlande n'a mis en place une sélection permanente de manière officielle qu'à partir de 1995, afin de se qualifier pour les coupes du monde de 2000 et 2008 (avec succès, puisqu'elle a même atteint les quarts de finale en 2000 ) et pour participer  à la Coupe d'Europe des nations depuis 2003.
Composé polyédrique
Un composé polyédrique est un polyèdre qui est lui-même composé de plusieurs autres polyèdres partageant un centre commun, l'analogue tridimensionnel des composés polygonaux (en) tels que l'hexagramme.

Les sommets voisins d'un composé peuvent être connectés pour former un polyèdre convexe appelé l'enveloppe convexe. Le composé est un facettage de l'enveloppe convexe.

Un autre polyèdre convexe est formé par le petit espace central commun à tous les membres du composé. Ce polyèdre peut être considéré comme le noyau pour un ensemble de stellations incluant ce composé. (Voir la liste des modèles de polyèdres de Wenninger (en) pour ces composés et plus de stellations.)

Le dual d'un composé de polyèdres est le composé des duaux de ces polyèdres.

Enveloppe convexe
En mathématiques, plus précisément en géométrie, l'enveloppe convexe d'un ensemble de points est le plus petit ensemble convexe qui les contiennent tous.

Dans un plan, l'enveloppe convexe peut être comparée à la région délimitée par un élastique qui englobe tous les points qu'on relâche jusqu'à ce qu'il se contracte au maximum. L'idée serait la même dans l'espace avec un ballon qui se dégonflerait jusqu'à être en contact avec tous les points qui sont à la surface de l'enveloppe convexe.
Corps de cavalerie (France)
Le Corps de cavalerie est un corps d'armée mécanisé français créé en 1939 et dissous en 1940 après la bataille de France. Commandé par le général René Prioux, le corps de cavalerie avance en Belgique en mai 1940 et couvre le flanc français face à l'avancée du 16e corps (motorisé) allemand. Coupé par les forces allemandes du gros de l'armée française, le corps est évacué à Dunkerque vers l' Angleterre puis renvoyé en France fin mai et début juin 1940. La poursuite des combats entraîne des pertes importantes de véhicules blindés et une diminution constante de la puissance de combat du corps. Le corps de cavalerie cesse les combats avec l'entrée en vigueur du deuxième armistice de Compiègne et est démobilisé le 11 juillet 1940.

13e régiment de dragons parachutistes
Le 13e régiment de dragons parachutistes (ou 13e RDP) est un régiment parachutiste intégré aux forces spéciales de l'armée française faisant partie du commandement des actions spéciales terre, créé sous la Révolution à partir du régiment des dragons de Monsieur, un régiment de cavalerie français d'Ancien Régime.

Il fut transformé en unité blindée équipée de chars en 1936, puis en unité parachutiste en 1952.

Spécialisé dans le renseignement à partir de 1963, il fait partie, depuis 2002, des forces spéciales terre et dépend, pour emploi, du chef d'état-major des armées et, par délégation, de la Direction du renseignement militaire (DRM) ou du Commandement des opérations spéciales (COS).
SGI Octane
L'Octane et la version Octane2 sont des stations de travail UNIX produites par SGI. Il s'agit de modèles 2-way SMP basées sur une architecture MIPS. Les modèles récent (2002-2004) étaient équipés de processeurs MIPS R12000 et R14000. Le seconde version (Octane2) embarquait également une carte graphique VPro également produite par SGI. En 2009 et à la suite du rachat de SGI par la société Rackable, une nouvelle version de l'Octane a été introduite sur le marché : Octane III. Cette version est basée sur du matériel standard : processeurs x86 Intel et solution graphique Nvidia. SGI assure l'assemblage et la conception globale, mais pas la construction des composants. Cette version est également un signe du retour de la marque (qui n'est plus vraiment la même depuis son rachat) sur un marché qu'elle avait abandonné depuis la sortie de la Fuel en 2006.

Portail de l’informatique

Carte graphique
Une carte graphique ou carte vidéo (anciennement, par abus de langage, une carte VGA), ou encore un adaptateur graphique, est un périphérique graphique ou carte d'extension d’ordinateur dont le rôle est de produire une image affichable sur un écran.

La carte graphique envoie à l’écran des images stockées dans sa propre mémoire, à une fréquence et dans un format qui dépendent d’une part de l’écran branché et du port sur lequel il est branché (grâce au plug and play, PnP) et de sa configuration interne d’autre part.
Creature from the Black Lagoon (flipper)
Creature from the Black Lagoon est un flipper conçu par John Trudeau ("Dr Flash") et distribué par Midway (sous la marque Bally). Il est librement inspiré du film du même nom. Le thème du jeu est un driv-in des années 1950. Le flipper est distribué sous licence accordée par Universal Studios. Ainsi les représentations du fronton, de la caisse et de la créature ressemblent aux acteurs et au monstre du film original.

Universal Studios
Les studios Universal (désignés par Universal Studios Lot en anglais) sont des studios de tournage de cinéma et de télévision appartenant à Universal Pictures et situés à Universal City en Californie. Ils sont situés à côté du parc d'attractions Universal Studios Hollywood (l'attraction Studio Tour permet leur visite).

Les studios possèdent des décors permanents dans le backlot, utilisés dans de nombreux films et séries télévisées.
Liste alphabétique des espèces du genre Trichomanes
Cette liste alphabétique comporte toutes les espèces appartenant ou ayant appartenu au genre Trichomanes répertoriées en octobre 2010.

Les espèces maintenues dans le genre Trichomanes sont repérées en caractère gras ; leur sous-genre d'appartenance est ajouté aussi en gras.

Les données sont issues en premier de la révision taxonomique de la famille des Hyménophyllacées de Ebihara et al. ainsi que des index IPNI (The International Plant Names Index) et TROPICOS (Index du jardin botanique du Missouri) à la date de référence d'octobre 2010. En cas d'ambiguïté, les informations de l'ouvrage de Carl Christensen, Index filicum - 1906, ont été utilisées.

Les synonymies ont été supprimées ici : pour les retrouver, voir l'espèce concernée de l'article Trichomanes.

Georg Forster
Johann Georg Adam Forster (né le 27 novembre 1754 à Nassenhuben près de Dantzig ; mort le 10 janvier 1794 à Paris) est un naturaliste allemand qui fut également ethnologue, écrivain voyageur, journaliste et révolutionnaire. Il participe à la deuxième expédition autour du monde de James Cook (1728-1779), consacre d'importantes sommes à la géographie et à l'ethnologie comparées des mers du Sud. Georg Foster apparaît comme un des fondateurs de la littérature de voyage scientifiquement fondée. En tant que jacobin allemand, il appartient aux protagonistes de l'éphémère république de Mayence.
Phare de Kihnu
Le phare de Kihnu (en estonien : Kihnu Tuletorn) est un phare situé sur l'île de Kihnu dans le golfe de Riga, de la commune de Kihnu dans le Comté de Pärnu, en Estonie.

Il est géré par l'Administration maritime estonienne ,.

Golfe de Riga
Le golfe de Riga ou golfe de Livonie est un golfe européen de l’est de la mer Baltique qui borde le Sud-Ouest  de l’Estonie et le Nord-Ouest de la Lettonie. Le continent et l' île estonienne de Saaremaa définissent l'entrée ouest du golfe avec le détroit d'Irbe. Cette même île et Hiiumaa marquent l’entrée nord-ouest avec le détroit de Soela (Archipel de Moonsund). Le détroit de Hari joint au nord le Väinameri à la mer Baltique. Le golfe comprend également les petites îles de Kihnu et de Ruhnu Saar.

Le golfe de Riga est long, du nord au sud, de 145 km et sa largeur varie de 72 km à 130 km. Le fleuve Daugava se jette par son embouchure au sud, à Riga. Le fleuve Pärnu se jette lui au nord du golfe à Pärnu. Sa géographie particulière qui ne permet pas un grand brassage de l’eau, provoque un taux de pollution plus élevé que dans la mer Baltique.
Monture Nikon F
La monture F est une monture d'objectif développée par Nikon. Son nom désigne un type de couplage des objectifs aux reflex de format 35 mm de la marque. Nikon a dévoilé sa monture F avec le mythique boîtier Nikon F lancé en 1959.

La grande variété d'objectifs compatibles avec la monture F, y compris un grand nombre d'objectifs nikkor, font de cette monture le plus grand système d'objectifs interchangeables de l'histoire. La monture F est répandue dans les applications industrielles et scientifiques.

Autofocus
L'autofocus ou auto-focus (AF) est le terme anglais, d'origine grecque (auto) et latine (focus), pour désigner la mise au point automatique. C'est une fonction qui permet la mise au point automatique de certains systèmes optiques comme les appareils photo, leur permettant de régler la netteté du sujet.
Islam en Afrique
L'Afrique est le deuxième continent, après l'Asie, dans lequel l'islam s'est développé, et ce dès le VIIe siècle.

L'islam s'est d'abord propagé dans la  Corne de l'Afrique. Les musulmans ont traversé Djibouti et la Somalie actuels pour chercher refuge dans l'Érythrée et l'Éthiopie actuels, en Abyssinie les Sahaba ont trouvé refuge et quiétude auprès du Négus Ashama ibn Abjar pendant l'hégire (arabe : هِـجْـرَة, Hijra, 'Migration').

L'islam s'est ensuite propagé en Afrique du Nord dans le cadre des conquêtes arabes. Il s'est par la suite lentement diffusé vers le sud à partir du Xe siècle, à la fois grâce aux conquêtes militaires et aux échanges commerciaux. Ainsi, l'ensemble du Sahel et son arrière-pays.

Aujourd'hui, l'islam compte entre 400 et 500 millions de fidèles sur le continent africain, ce qui en fait la première religion d'Afrique à égalité avec le christianisme.

Corne de l'Afrique
La Corne de l’Afrique  (en afar: Afrikah Gayssa, en somali : Geeska Afrika ; en amharique : የአፍሪካ ቀንድ, Yäafrika qänd ; en tigrinya : ቀርኒ ኣፍሪቃ, Q’ärnī afīrīqa ; en arabe : القرن الأفريقي, Al-qarn al-'ifrīqī ; en anglais : Horn of Africa) est un surnom géographique qui désigne une péninsule de l’Afrique de l'Est qui s’étend depuis la côte sud de la mer Rouge jusqu’à la côte ouest de la mer d'Arabie, en passant par le golfe d'Aden et dont la forme, sur une carte, évoque une corne de rhinocéros. Le terme désigne au sens strict la région occupée par quatre États, la Somalie, Djibouti, l’Éthiopie et l’Érythrée,. Du fait de sa position stratégique, elle est de longue date au cœur d’enjeux géopolitiques variés. La Corne de l’Afrique couvre environ deux millions de kilomètres carrés et compte 106,2 millions d’habitants (dont 90 millions en Éthiopie, 10 millions en Somalie, 4 millions en Érythrée et 0,97 million à Djibouti).

C’est un des trente-quatre points chauds de la biodiversité mondiale.
Jičín
Jičín (en allemand : Jitschin, précédemment : Gitschin) est une ville de la région de Hradec Králové, en Tchéquie, et le chef-lieu du district de Jičín. Sa population s'élevait à 16 101 habitants en 2025.

Région de Hradec Králové
La région de Hradec Králové (en tchèque : Královéhradecký kraj) est une des 14 régions de la Tchéquie. Elle se situe au nord-est de la Bohême. Sa capitale administrative est la ville de Hradec Králové, littéralement « Château des Rois ».
Période gustavienne
La Période gustavienne (en suédois : Gustavianska tiden) est une période de l'histoire de la Suède qui s'étend de 1772 à 1809. La période comprend le règne de Gustave III puis de son fils Gustave IV Adolphe. Elle débute avec le coup de majesté de Gustave III en 1772, soit un an après son avènement, et se termine par la destitution de Gustave IV Adolphe lors de la guerre de Finlande en 1809. La période est marquée par un retour d'une forme de monarchie absolue, système ayant disparu de Suède depuis 1721.

Gustave IV Adolphe
Gustave IV Adolphe de Suède (en suédois : Gustav IV Adolf av Sverige) est né le 1er novembre 1778 à Stockholm (Suède) et mort le 7 février 1837 à Saint-Gall (Suisse). Il est roi de Suède de 1792 à 1809.
Carolyn Eisele
Carolyn Eisele, née le 13 juin 1902 à New York et morte le 15 janvier 2000 à Manhattan, New York, est une mathématicienne et historienne des mathématiques américaine. Elle est connue comme spécialiste des travaux du philosophe et mathématicien Charles Sanders Peirce.

Hunter College
Le Hunter College (officiellement Hunter College of the City University of New York) est l'un des établissements de l'université américaine publique City University of New York (CUNY). Il se situe dans le quartier de l'Upper East Side à New York.

Fondé en 1870, le Hunter College était d'abord un établissement réservé aux femmes ; il est devenu mixte en 1946. Le Hunter College est le seul établissement d'enseignement supérieur américain à compter parmi ses anciennes étudiantes deux lauréates du prix Nobel en médecine (Gertrude B. Elion et Rosalyn Sussman Yalow)  . Il accueille plus de 23 000 étudiants.
Classe Osumi
La classe Osumi sont des Landing Platform Dock (selon la liste des codes des immatriculations des navires de l'US Navy) de la Force maritime japonaise d'auto-défense. Dotés d'un pont d'envol continu et d'un radier inondable, ils sont néanmoins dénommés Landing Ship Tank pour des raisons politiques liées à la constitution pacifiste du Japon. Ils sont conçus officiellement pour déployer des forces terrestres et des véhicules vers les garnisons éloignées de l'archipel et non sur des rives ennemies, comme lors des opérations de maintien de la paix au Timor oriental ou en Irak. À bord de ces navires il y a un escadron de 6 hélicoptères qui a comme mission le transport de troupes et de l'équipement et des embarcations de débarquement (jusqu'à 2 LCAC).

Force maritime d'autodéfense japonaise
La force maritime d'autodéfense japonaise (海上自衛隊, Kaijō Jieitai), fréquemment mentionnée sous le sigle JMSDF issu de la traduction anglaise de son appellation Japan Maritime Self-Defense Force, est la branche navale de facto des forces japonaises d'autodéfense (de jure, les forces de police), chargée de la défense maritime du Japon. La marine japonaise a été formée avec l'ensemble des autres armes, le 1er juillet 1954, à la suite de la dissolution de la marine impériale japonaise à l'issue de la Seconde Guerre mondiale.
Brit Awards 1995
Les Brit Awards 1995 ont lieu le 20 février 1995 à l'Alexandra Palace à Londres. Il s'agit de la 15e cérémonie des Brit Awards, présentée par Chris Evans. Elle est enregistrée et diffusée à la télévision sur la chaîne ITV.

Le groupe Blur établit un record en remportant quatre récompenses lors d'une même cérémonie. Record qui sera égalé par la chanteuse Adele en 2016.

Warren G
Warren G, de son vrai nom Warren Griffin III (né le 10 novembre 1970 à Long Beach, en Californie), est un rappeur, chanteur, producteur et acteur américain. Demi-frère de Dr. Dre et ancien membre du groupe 213, avec Snoop Dogg et Nate Dogg, il publie son premier album solo, Regulate... G Funk Era (1994), qui s'est classé 1er au Top R&B/Hip-Hop Albums, et 2e au Billboard 200, et a été certifié triple disque de platine par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 1er août 1995.
Miss International 2019
Miss International 2019 est la 59e élection de Miss International, qui s'est déroulé à Tokyo, capitale du Japon, le 12 novembre 2019. La gagnante est la thaïlandaise Sireethorn Leearamwat (en), qui succède à la vénézuélienne Mariem Velazco, Miss International 2018.

Le thème de cette édition est « Encourager toutes les femmes ».

Cette édition du concours Miss International marque un nouveau record du nombre de participantes, avec 83 candidates, surpassant le précédent record de 77 concurrentes remontant à l'année précédente.

Miss Belize
Miss Belize désigne les concours de beauté féminine destinés aux jeunes femmes de nationalité belizienne.

Le concours Miss Belize Universe permet de représenter le pays au concours de Miss Univers.
Le concours Miss Belize World permet de représenter le pays au concours de Miss Monde.
Formiche di Grosseto
Les Formiche di Grosseto sont trois îlots, inclus dans l'archipel toscan. Ils sont situés en face de la côte de Grosseto du parc naturel de la Maremme et s'élèvent brusquement d'une profondeur d'environ 100 mètres. Ils font partie de la municipalité de Grosseto. Sur le plus grand îlot se trouve le phare de Formiche di Grosseto.

Les trois îlots sont à environ 15 milles marins (28 km) de Porto Santo Stefano de la commune de Monte Argentario et à environ 9 (14 km) de l'embouchure de la rivière Ombrone. Ils sont disposés presque en ligne droite selon une direction nord-ouest/sud-est ; les deux extrêmes sont distants d'environ un mille marin. Leur superficie totale est d'environ 1.500 mètres carrés ; le plus grand îlot est celui au nord-ouest, le plus petit est celui au sud-est.

Les îles sont très appréciées des amateurs de plongée.

Monte Argentario
Monte Argentario est une commune italienne de la province de Grosseto au sud du littoral de la Toscane ; elle est située sur une presqu'île touristique formée d'un promontoire montagneux, reliée à la côte par deux tombolos. Les deux principaux centres d'habitation de la commune sont Porto Santo Stefano au nord et Porto Ercole à l'est.
Handball aux Jeux africains de 2015
Les compétitions de handball des 11es Jeux africains ont lieu à Kintélé à Brazzaville en République du Congo du 10 au 19 septembre 2015. Deux épreuves figurent au programme, une masculine et une féminine.

Kintélé
Kintélé est une ville en banlieue nord-est de Brazzaville, en République du Congo, érigée en commune à part entière en 2017. Anciennement située dans le district d'Ignié du département du Pool, elle se voit rattacher au département de Brazzaville en 2024.

Elle comptait 71 629 habitants en 2023, date du dernier recensement officiel du pays,.

Elle est bordée à l'ouest par la rivière Djiri et au sud et à l'est par le fleuve Congo.

Elle est reliée à Brazzaville par le viaduc Talangaï-Kintélé qui surplombe le lit majeur du Congo.

Les équipements les plus remarquables de la ville sont le complexe sportif de la Concorde de Kintélé (construit à l'occasion des Jeux africains de 2015) et l'université Denis Sassou Nguesso (UDSN) inaugurée en février 2021.
Makryliés (Samothrace)
Makryliés (grec moderne : Μακρυλιές) est une localité située dans le dème de Samothrace, dans le district régional d'Évros, dans la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, la localité compte 17 habitants.

Dème de Samothrace
Le dème de Samothrace (grec moderne : Δήμος Σαμοθράκης) est un dème du district régional de l'Évros, en Macédoine-Orientale-et-Thrace, Grèce.

Selon le recensement de 2021, le dème compte 2 596 habitants.
Michel Guignas
Michel Guignas (22 janvier 1681- 6 février 1752 ) est un jésuite et missionnaire canadien connu pour ses travaux pastoraux dans le pays des Sioux.

Né à Condom dans le département du Gers en France le 22 janvier 1681, il entra chez les Jésuites à Bordeaux en 1702 et fut ordonné vers 1715.

Missionnaire à Michillimakinac (1715-1722); professeur d'hydrographie au collège de Québec (1722-1727), où il fut en même temps confesseur des religieuses de l'Hôtel-Dieu (1723-1727);

Il est aumônier d'une exploration au pays des Sioux (1727-1729). missionnaire des Illinois (1729-1731), des Sioux (1731-1737), à Michillimakinac (1737-1738). Il fut directeur de la congrégation des hommes et professeur de mathématiques.

Il est préfet des études et père spirituel au collège de Québec (1738-1752), d'où il fait quelques courses apostoliques au Saguenay et à la Malbaie. Il est décédé le 6 février 1752 .

Sioux
Les Sioux sont un important groupe ethnique et linguistique autochtone de la région centrale et du sud-orientale de l'Amérique du Nord, parlant originellement des langues dites « siouanes ». Le peuple sioux est souvent subdivisé en deux sous-groupes :

les Catobas aujourd'hui presque disparus (il existe encore une petite réserve en Caroline du Sud) ;

la grande famille sioux, qui comporte elle-même d'autres subdivisions (chiwere, dhegiha, winnebago, mandan, etc.).

Le même nom « sioux » est utilisé pour indiquer un groupe spécifique de tribus, culturellement et linguistiquement très proches : Lakotas, Nakotas et Dakotas, noms qui signifient tous « alliés ». Le présent article traite fondamentalement ce deuxième usage du terme.
Live (album d'AC/DC)
Live est un album live du groupe de hard rock AC/DC. Il a été enregistré au cours de la tournée The Razors Edge, couvrant plus de 130 dates, et est sorti fin octobre 1992 en tant que simple album et en tant que double album sous le nom Live: 2 CD Collector's Edition.

Comme la quasi-totalité des albums d'AC/DC, l'album et sa version 2 CD ont été remasterisés en 2003.

For Those About to Rock (We Salute You)
For Those About to Rock (We Salute You) est une chanson du groupe de hard rock australien AC/DC sortie en 1981 sur l'album For Those About to Rock We Salute You.

Composée par les frères Young et Brian Johnson, elle nécessite l'utilisation de canons. C'est l'un des plus grands classiques du groupe, notamment avec Highway to Hell, Back in Black, Thunderstruck, T.N.T., You Shouk Me All Night Long puis Let There Be Rock, Hell Bells, Whole Lotta Rosie...
Championnat d'Angleterre féminin de football 2015
La FA WSL 2015 est la 24e édition du championnat d'Angleterre féminin de football, la 5e sous le nom de Women's Super League (WSL).

Le premier niveau du championnat féminin oppose huit clubs anglais. La compétition débute le mercredi 25 mars 2015 et s'achève le lundi 12 octobre 2014.

Les deux premières places du championnat sont qualificatives pour la Ligue des champions féminine de l'UEFA.

Liverpool et Chelsea, respectivement champion et vice-champion en 2014, sont les représentants anglais en Ligue des champions féminine de l'UEFA 2015-2016.

Ligue des champions féminine de l'UEFA 2015-2016
La Ligue des champions féminine de l'UEFA 2015-2016 est la quinzième édition de la plus importante compétition inter-clubs européenne de football féminin.

Elle se déroule lors de la saison 2015-2016 et oppose les vainqueurs des différents championnats européens de la saison précédente ainsi que les dauphins des huit meilleurs championnats.

La finale se déroule au Stade Reggio Emilia Città del Tricolore à Reggio d'Émilie.
Paul Aste
Paul Aste, né le 5 décembre 1916 à Matrei in Osttirol et mort le 29 mars 1988, est un bobeur et lugeur autrichien.

Il remporte aux Championnats d'Europe de luge quatre médailles d'or (en solo en 1951, 1953 et 1955 et en duo en 1952 et 1955) et deux médailles d'argent (en solo en 1952 et en duo en 1953).
Aux Championnats du monde de bobsleigh, il est médaillé d'argent en bob à deux en 1955 et médaillé de bronze en bob à deux en 1958.

Il prononce le  serment olympique des Jeux olympiques d'hiver de 1964.

Championnats d'Europe de luge
Les premiers Championnats d'Europe de luge se sont déroulés en 1914 à Reichenberg (Bohême). À partir de 1935, elles sont l'égide de la FIBT avant la création en 1957 de la Fédération internationale de luge de course (FIL). Ils ont lieu tous les deux ans les années paires puis tous les ans depuis 2012.