hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Madghis (roi)
Madghis ou Madghès (en berbère : ⵜⵎⴰⵖⴷⵉⵙ - Madɣis), est roi semi-légendaire du royaume indépendant de Numidie, entre 300 et 200 av. J.-C. La Numidie se situe en Afrique du Nord et participa à la deuxième guerre punique, changeant d’alliance, passant des Carthaginois à Rome.

Cette période coïncide avec le règne du roi voisin Massinissa et leurs premiers contacts avec les Romains. Selon Ibn Khaldun, Madghis serait l'ancêtre des Numides et des Berbères de la branche Botr, Zénètes, Banou Ifren, Maghraouas (Aimgharen), Marinides, Zianides et Wattassides,.

Il serait aussi l'ancêtre des Sanhadja (Zirides, Hammadides, Almoravides) et des autres tribus berbères Kutama, etc.

Les arabes lui ont donné le surnom de al-Abtar (« sans descendance » ou « amputé » en arabe).

Sanhadja
Les Sanhadja, Iznagen, ou Zenaga (en tamazight : ⵉⵥⵏⴰⴳⵏ, Iẓnagen, sing. ⴰⵥⵏⴰⴳ Aẓnag, en arabe : صنهاجة Senhaja ou زناگة Znaga, sing. صنهاجي Senhaji ou زناگي Znagi) forment l'une des trois grandes confédérations tribales berbères (avec les Zénètes et les Masmoudas), divisée en différentes tribus et sous-tribus.

Ils ont eu une influence majeure sur l'histoire de l'Afrique du Nord et dans une moindre mesure sur celle de l'Espagne.
Sœurs de l'institut catéchiste Dolores Sopeña
Les Sœurs de l'institut catéchiste Dolores Sopeña (en latin : Sororum Instituti Catecheseos Tradendae) sont une congrégation religieuse de droit pontifical vouée à l'aide aux travailleurs et à l'action sociale.

Action sociale
L’action sociale est l'ensemble des moyens par lesquels une société agit sur elle-même pour préserver sa cohésion, notamment par des dispositifs législatifs ou réglementaires et par des actions visant à aider les personnes ou les groupes les plus fragiles à mieux vivre, à acquérir ou à préserver leur autonomie et à s’adapter au milieu social environnant.
Comité national de prévention des accidents de la circulation
Le Comité national de prévention des accidents de la circulation (CNPAC) est un établissement marocain d'utilité publique institué par le décret n° 02.72.275 en date du 15 juillet 1977. Il est soumis à la tutelle du ministère chargé des Travaux publics.

Prévention et sécurité routières
La prévention routière, ou sécurité routière, est l'ensemble des mesures mises en place pour empêcher les usagers de la route d'être tués ou gravement blessés dans les accidents de la route (prévention des risques), ou en atténuer les conséquences (prévision). Les usagers de la route sont les piétons, les cyclistes, les automobilistes et leurs passagers, les chauffeurs de poids-lourd, et les passagers des transports publics routiers (principalement les autocars, autobus et tramways), etc.

La prévention routière est un domaine étudié depuis plus de 75 ans.
Kurt-Lee Arendse
Kurt-Lee Arendse, né le 17 juin 1996 à Paarl (Afrique du Sud), est un joueur international sud-africain de rugby à XV et à sept, évoluant aux postes d'arrière ou d'ailier. Il joue avec la franchise sud-africaine des Bulls depuis 2020.

Il remporte la Coupe du monde en 2023.

Jacques Nienaber
Jacques Nienaber, né le 16 octobre 1972 à Bloemfontein, est un physiothérapeute et entraîneur sud-africain de rugby à XV. Il est l'adjoint de Rassie Erasmus de 2004 à 2019 en tant que préparateur physique puis entraîneur de la défense, avant de lui succéder à la tête de l'équipe d'Afrique du Sud en 2020.

Il mène l'équipe d'Afrique du Sud au titre de champion du monde lors de la Coupe du monde 2023 en France.

Depuis 2023, il est entraîneur principal du Leinster.
Ana Lemo
Ana Lemo (aussi écrit Analimo, ou Analemmo) est un woreda du centre-sud de l’Éthiopie situé dans la zone Hadiya. Ce district compte 71 963 habitants en 2007. Son centre administratif est Fonko.

Issu d'une subdivision de son voisin Limu, Ana Lemo est bordé au sud-ouest par Limu, au nord par la zone Silt'e et au sud-est par Shashogo.
Il fait partie de la région des nations, nationalités et peuples du Sud jusqu'au transfert de la zone Hadiya dans la région Éthiopie du Centre en 2023.

Woreda
woredas

zones et w. spéciaux

régions

Un woreda — également écrit woréda, wereda ou wéréda — est une subdivision administrative de l'Éthiopie de la taille d'un district. Il y avait environ 770 woredas, dont 100 urbains et 670 ruraux[Quand ?]. Leur nombre dépasse le millier en 2020. Les woredas sont constitués de plusieurs qebelés et sont généralement regroupés en zones administratives à l'intérieur d'une région (kilil). Quelques woredas se rattachent directement à une région et se nomment woredas spéciaux.

La majorité des woredas sont de création récente, mais quelques-uns ont des origines plus lointaines, remontant, notamment, à leur annexion à la couronne éthiopienne.
Diocèse de Västerås
Le diocèse de Västerås est l'un des diocèses de l'Église luthérienne de Suède. Son siège épiscopal se situe à la cathédrale de Västerås.

Son territoire s'étend sur le situé sur les comtés de Dalécarlie, de Västmanland et le nord de celui d'Örebro.

Comté de Dalécarlie
Le comté de Dalécarlie (en suédois : Dalarnas län, littéralement « comté (län) des vallées (Dalarna) ») est un comté situé dans le centre-ouest de la Suède. Il est voisin des comtés de Jämtland, Gävleborg, Västmanland, Örebro et Värmland. Il partage également une frontière, à l’ouest, avec le comté norvégien de l'Innlandet. Sa capitale est Falun.
Veenendaal-Veenendaal Classic
La Veenendaal-Veenendaal Classic anciennement appelée Dutch Food Valley Classic ou encore Arnhem Veenendaal Classic, est une course cycliste néerlandaise qui se déroule autour de Veenendaal, dans la province d'Utrecht. Classée en catégorie 1.HC de 2005 à 2010, puis 1.1 depuis 2011 cette semi-classique fait partie de l'UCI Europe Tour. Nommée Dutch Food Valley Classic, du nom du pôle de compétitivité agroalimentaire « Food Valley » basé à Wageningue, près de Veenendaal, elle est rebaptisée Arnhem Veenendaal Classic en 2014 et redevient Veenendaal-Veenendaal Classic en 2017.

En 2018, Bobbie Traksel, vainqueur en 2002, devient directeur de course. Une course féminine s'ajoute à la course masculine. Elle est classée en catégorie 1.1 au calendrier UCI.

En 2025, la course n'est pas organisée en raison du sommet de l'OTAN prévu à la même date, mobilisant toutes les forces de l'ordre de la région.

UCI Europe Tour 2011
L'UCI Europe Tour 2011 est la septième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé de plus de 300 compétitions, organisées du 28 octobre 2010 au 16 octobre 2011 en Europe. Les championnats du monde élites et moins de 23 ans disputés à Copenhague bien que non officiellement inscrits au calendrier comptent pour le classement tout comme les championnats nationaux.
Science & Society
Science & Society: A Journal of Marxist Thought and Analysis (Science & Société : Un journal de pensée et d'analyse marxiste) est une revue académique d'érudits marxistes à comité de lecture évaluée par les pairs. Il couvre l'économie, la philosophie des sciences, l'historiographie, les études féministes, la littérature, les arts et d'autres disciplines des sciences sociales d'un point de vue marxiste. Outre la théorie sociale et politique, il inclut des recherches historiques de premier ordre.

Philosophie politique
La philosophie politique est une branche de la philosophie qui étudie les questions relatives au pouvoir politique, à l'État, au gouvernement, à la loi, à la politique, à la paix, à la justice et au bien commun entre autres. Elle est considérée comme une des branches de la philosophie pratique à côté de la philosophie du droit et de la philosophie morale.

En tant que recherche philosophique, elle se distingue de celles menées par les sciences humaines et sociales (sociologie, histoire, psychologie, psychologie politique, science politique) en ce que, à la différence de celles-ci qui s'attachent à ce qui existe historiquement et particulièrement, elle est fondée sur la recherche d'un universel, guidée par la question du juste, du meilleur et du légitime. Cette recherche aboutirait-elle à l'impossibilité de son achèvement que cela ne changerait pas la nature de la recherche.

De nos jours, la science politique est devenue inséparable de la philosophie politique.
William H. Crane
William Henry Crane, né le 30 avril 1845 à Leicester (comté de Worcester, Massachusetts) et mort le 7 mars 1928 à Los Angeles (quartier d'Hollywood, Californie), est un acteur américain, connu comme William H. Crane (ou William Crane ou Wm. H. Crane).

Henri Meilhac
Henri Meilhac, né le 23 février 1830 dans l'ancien 4e arrondissement de Paris et mort le 6 juillet 1897 dans le 8e arrondissement de Paris, est un auteur dramatique, librettiste d'opérettes et d'opéras français.
Jean Donzier
Jean Donzier, né le 9 août 1920 à Annecy (Haute-Savoie) et mort en 2001, est un fleuriste-décorateur et créateur floral français, l'un des principaux représentants de sa profession en France et dans le monde.

Fleuriste
Un fleuriste est un artisan spécialisé dans la vente de fleurs et la confection de bouquets de fleurs et d'assemblages appelés « compositions ».

Il s'approvisionne chez un horticulteur ou chez un grossiste ou même « au cadran » principalement aux Pays-Bas. Il compose des bouquets et peut renseigner les clients sur les caractéristiques de chaque plante ou fleur.

Autrefois, le nom des fleuristes était « bouquetières », car à l’époque on vendait des petits bouquets sur le marché.
Grand Khoural d'État
Le Grand Khoural d'État (en mongol : Улсын Их Хурал romanisé : Ulsyn Ikh Khural) est le parlement monocaméral de la Mongolie, il succède au Grand Khoural populaire mis en place durant la république populaire de Mongolie.

Quorum
En droit, le quorum est un nombre de présence minimal parmi les membres d'une assemblée sans lequel une délibération au sein de celle-ci ne peut être valide,. Il s'exprime souvent en proportion du nombre total de personnes en droit de participer à la délibération.
Dafydd James
Dafydd Rhys James est né le 24 juillet 1975 à Mufulira (Zambie). C’est un joueur de rugby à XV, qui joue avec l'équipe du pays de Galles entre 1996 et 2007, évoluant au poste de centre ou d'ailier (1,90 m pour 95 kg). Il a joué avec les Lions britanniques en 2001.

Scarlets
Les Scarlets sont une sélection provinciale galloise de rugby à XV participant au United Rugby Championship et à la Champions Cup/Challenge Cup.

Cette sélection est fondée en 2003 par la réunion des clubs de Llanelli RFC et des clubs locaux. Il joue depuis 2008 dans le nouveau stade Parc y Scarlets, en remplacement du Stradey Park et du Racecourse Ground.
David Wheeler (informaticien)
David John Wheeler, né le 9 février 1927 à Birmingham et mort le 13 décembre 2004 à Cambridge, est un informaticien britannique qui contribue à l'élaboration du EDSAC, du langage assembleur et de la transformée de Burrows-Wheeler.
Il est le titulaire du premier doctorat de l'histoire de l'informatique.

Electronic Delay Storage Automatic Calculator
L’Electronic Delay Storage Automatic Calculator (EDSAC) est un ordinateur de première génération mis en service en 1949 à l’Université de Cambridge, Royaume-Uni. Après le Manchester SSEM, l'EDSAC est le deuxième ordinateur électronique à programme enregistré connu et conçu à cet effet, et le premier entièrement utilisable. Il a été retiré en juillet 1958, au moment de la mise en fonction de l'EDSAC 2.
Les Arpents verts
Les Arpents verts (Green Acres) est une série télévisée américaine en 170 épisodes de 25 minutes, créée par Jay Sommers et diffusée entre le 15 septembre 1965 et le 27 avril 1971 sur le réseau CBS.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 17 septembre 1966 sur TVA, en Suisse, douze épisodes ont été diffusés du 18 décembre 1966 au 12 mars 1967 sur la Télévision suisse romande, et en France, 29 épisodes seront diffusés du 31 juillet au 7 septembre 1979 sur Antenne 2 ainsi qu'une rediffusion à l'été 1982.

Télévision suisse romande
La Télévision suisse romande (TSR) était, jusqu'en 2012, une division d'unité d'entreprise de la Radio télévision suisse (RTS) du groupe audiovisuel public suisse SRG SSR chargée de la production et de la diffusion de programmes de télévision de langue française en Suisse.
Blériot XI
Le Blériot XI, ou Blériot Type XI, est un avion monoplan léger produit entre 1909 et 1931 par le constructeur aéronautique français Blériot Aéronautique. Louis Blériot, son inventeur, entre dans l'histoire pour avoir effectué à son bord la première traversée de la Manche le 25 juillet 1909, parcourant 38 km en 37 min à la vitesse moyenne de 61,6 km/h.

Sa configuration monoplan, moteur à l'avant et empennage arrière, très différente de la configuration biplan canard à hélices arrière des avions Wright, est finalement devenue la plus répandue. Blériot pensait que ce serait son dernier avion, car il était ruiné par ses inventions.

Le Blériot XI est un des premiers avions fabriqués en série, commercialisé à des centaines d'exemplaires, en quatre catégories : formation, tourisme, compétition et militaire.

Empennage
L'empennage est un ensemble de plans fixes et mobiles qui assure la stabilité et le contrôle en tangage (profondeur) et en lacet (direction) d'un aéronef.

Historiquement, le premier empennage qui ait été inventé par l'homme est celui qui stabilise la flèche d'arc (le mot empennage vient de penne qui signifie « grande plume ») ; en effet, sans un empennage, la flèche tend à se mettre en travers de sa trajectoire, ce qui limite fortement sa portée et, bien sûr, son efficacité (image de la fléchette ci-contre).
LLC
LLC peut signifier :

en informatique, l'abréviation de Logical Link Control, nom anglais du contrôle de la liaison logique ;

sur certains processeurs Intel, Last Level Cache, soit « cache partagé de niveau L3 » ;

en médecine, leucémie lymphocytaire chronique ;

en droit des entreprises aux États-Unis, Limited Liability Company, l'équivalent littéral de la société à responsabilité limitée française.

Société à responsabilité limitée
Une société à responsabilité limitée (SARL) est une société commerciale où la responsabilité de tout associé est limitée au montant de ses apports, montant dont il ne peut disposer, en tout ou en partie, qu'avec l'accord de ses associés.

Cette forme de société existe dans de nombreux droits nationaux, notamment en Italie, en France, en Suisse, au Luxembourg, en Belgique, au Portugal, au Cameroun, aux Pays-Bas, en Algérie, au Maroc, en Tunisie, au Liban, en Pologne, en Lettonie, en Finlande, en République du Congo, en République démocratique du Congo, et au Bénin.
René-Louis de Girardin
René-Louis de Girardin, marquis de Vauvray, né le 24 février 1735 à Paris et mort le 20 septembre 1808 à Vernouillet (Seine-et-Oise), est un paysagiste et militaire français.

Après une brève carrière militaire, il devient en 1766 seigneur d'Ermenonville. Il fut un admirateur et un ami de Jean-Jacques Rousseau dont sa philosophie du retour à la nature transparait dans ses œuvres paysagères. Il est ainsi le créateur des jardins d'Ermenonville, premier jardin à l'anglaise sur le continent. Ce dernier fut à l'origine de la mode des jardins paysagers anglo-chinois et exerça une influence sur la création de parcs jusqu'au milieu du XIXe siècle.

Girardin avait aussi des ambitions de réformateur social et de musicien, entre autres, mais ne laissa aucune œuvre d'envergure de ses autres domaines d'activités intellectuelles.

Us et coutumes à la cour de Versailles
Les us et coutumes à la cour de Versailles sont un ensemble de pratiques et traditions réglementées par l'étiquette en vigueur à la cour royale du château de Versailles sous les règnes des rois de France Louis XIV, Louis XV et Louis XVI. Ces us et coutumes étaient empreints de protocole et de rituels complexes qui ont façonné la vie quotidienne des courtisans et étaient essentiels pour gagner en prestige et en faveur auprès du roi.
Mont Naka (Daisetsuzan)
Le mont Naka (中岳, Naka-dake) est une montagne culminant à 2 113 m d'altitude dans le groupe volcanique Daisetsuzan des monts Ishikari en Hokkaidō au Japon, sur le bord nord-ouest de la caldeira d'Ohachidaira.

Caldeira
Une caldeira ou caldera est une vaste dépression circulaire ou elliptique, généralement d'ordre kilométrique, souvent à fond plat, située au cœur de certains grands édifices volcaniques et résultant d'une éruption qui vide la chambre magmatique sous-jacente.

En exogéologie, les caldeiras sont généralement identifiées comme paterae, telles que Sappho Patera sur Vénus, Apollinaris Patera sur Mars, Loki Patera sur le satellite Io de Jupiter, ou encore Leviathan Patera sur le satellite Triton de Neptune.
Réaction carbylamine
La réaction carbylamine, également connue sous le nom de synthèse des isocyanures de Hoffmann, est une méthode de synthèse d'un isonitrile (ou isocyanure) par réaction entre une amine primaire, du chloroforme et une base. La conversion implique l'intermédiaire du dichlorocarbène.

La synthèse de l'isocyanure de tert-butyle à partir de la tert-butylamine en présence d'une catalyseur de transfert de phase, le  chlorure de benzyltriéthylammonium, en est un exemple :

Me3CNH2 + CHCl3 + 3 NaOH → Me3CNC + 3 NaCl + 3 H2O

Des réactions similaires ont été rapportées pour l'aniline. On l'utilise notamment pour préparer des amines secondaires.

Catalyseur de transfert de phase
Un catalyseur de transfert de phase (CTP) est un catalyseur servant à transférer une espèce chimique d'une phase à une autre. Habituellement il s'agit d'une phase aqueuse et d'une phase organique afin de faciliter une réaction chimique.
Paul Sherwen
Paul Sherwen, né le 7 juin 1956 à Widnes et mort le 2 décembre 2018 à Kampala en Ouganda, est un coureur cycliste britannique.

Professionnel de 1978 à 1987, il a participé à sept Tours de France et a remporté le Grand Prix de Denain 1983. Il a achevé sa carrière après un titre de champion de Grande-Bretagne. Il est ensuite commentateur de courses cyclistes pour la chaîne de télévision Versus.

Tour de France 1984
Le Tour de France 1984 est la 71e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 29 juin au 22 juillet 1984 sur 23 étapes pour 4 020,9 km. Le départ du Tour a lieu à Montreuil ; l'arrivée se juge aux Champs-Élysées à Paris. Le Français Laurent Fignon remporte pour la seconde fois l'épreuve, devant son compatriote et rival Bernard Hinault et l'Américain Greg LeMond, relégués tous les deux à plus de dix minutes au général.
Studio 360
Studio 360 est une ancienne émission radiophonique américaine consacrée chaque semaine aux arts et à la culture au sens large. Créée en 2000, elle était animée par l'écrivain Kurt Andersen (en) et produite par la station de radio publique new-yorkaise WNYC. Elle a été diffusée sur les stations du réseau Public Radio International (RRI), puis par Public Radio Exchange (en) (PRX), jusqu'à sa disparition en février 2020.

L'émission a été récompensé de plusieurs prix, dont un prix Peabody en 2004 et un prix Gabriel (en) de la Catholic Media Association (en).

Kurt Andersen
Kurt Andersen est un nom de personne  notamment porté par :

Kurt Andersen (1898-2003), Generalmajor allemand pendant la Seconde Guerre mondiale, puis Brigadegeneral dans la Bundesgrenzschutz ;

Kurt Andersen (en) (né en 1954), écrivain américain.
Bunčići
Bunčići (en serbe cyrillique : Бунчићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Foča-Ustikolina, dans le canton du Podrinje bosnien et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il abrite une population inférieure ou égale à 10 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait partie de la municipalité de Foča ; à la suite des accords de Dayton (1995), il a été rattaché à la municipalité de Foča-Ustikolina nouvellement créée et intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Accords de Dayton
Les accords de Dayton, signés le 14 décembre 1995 à Paris, ont officiellement mis fin à la guerre en Bosnie-Herzégovine. Bien que la cérémonie de signature se soit tenue en France, ces accords tirent leur nom de la ville américaine de Dayton dans l'Ohio, où les principales négociations s’étaient déroulées quelques semaines plus tôt, sur la base aérienne Wright-Patterson. Ils marquent un tournant majeur dans l’histoire des Balkans, en mettant un terme à l’un des conflits les plus meurtriers de l’Europe post-guerre froide.
Saison 10 de Ninjago
Cet article présente le guide des épisodes de la dixième saison de la série télévisée d'animation américaine Ninjago. Elle se nomme La Marche des Onis, March of the Oni en anglais. Elle est diffusée le 20 mai 2019 sur France 4.

Ninjago : Les Maîtres du Spinjitzu
Ninjago : Les Maîtres du Spinjitzu (Ninjago: Masters of Spinjitzu) est une série télévisée d'animation américano-canado-danoise créée par Michael Hegner et Justin Murphy dérivée de la ligne de jouets Lego Ninjago. Sa diffusion originale débute le 14 janvier 2011 avec l'épisode pilote La Légende de Ninjago.

En France, elle est diffusée depuis le 17 décembre 2011 sur France 3 et depuis avril 2014 sur France 4. La série est également rediffusée depuis le 4 janvier 2015 sur Cartoon Network et entre août 2018 , le 3 avril 2023 sur Boing et sur Canal J le 6 novembre 2023, en Belgique sur Ouftivi, au Canada francophone sur Télétoon depuis décembre 2011 et au Canada anglophone sur Télétoon.
NGC 2296
NGC 2296 est une nébuleuse par réflexion située dans la constellation du Grand Chien. Cette nébuleuse a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1887. Cette nébuleuse a aussi été observée par l'astronome français Guillaume Bigourdan le 9 mars 1890 et elle a été ajoutée plus tard à l'Index Catalogue sous la cote IC 452.

Bien que NGC 2296 figure dans des catalogues de galaxies, comme le PGC et le MCG, il est maintenant établi que c'était une erreur. Selon toutes les références consultées, NGC 2296 est clairement à l'intérieur de la Voie lactée et il s'agit d'une nébuleuse par réflexion.

Guillaume Bigourdan
Guillaume Bigourdan (1851–1932) est un astronome de l'observatoire de Paris. Il a été président de l'Académie des sciences.

Il est connu pour sa méthode de mise en station des télescopes, encore utilisée par de nombreux astronomes amateurs. Son œuvre principale est l'étude des nébuleuses, qui lui vaut d'être distingué de la médaille d'or de la Royal Astronomical Society de Londres en 1919. Il contribue aussi plusieurs fois à l'histoire de l'astronomie.
Anne-Constance de Brockdorff
Anne-Constance de Brockdorff, comtesse de Cosel, née le 17 octobre 1680 à Depenau, morte le 31 mars 1765 à Stolpen, est la fille du colonel Joachim de Brockdorff de Deppenau, officier au service du Danemark. Elle fut la maîtresse et favorite d'Auguste II, prince saxon devenu roi de Pologne en 1697.

Saxons
Les Saxons sont un peuple germanique, rattaché sur le plan ethnolinguistique au rameau occidental. Ils sont mentionnés pour la première fois par le grec Ptolémée sur la carte Germania Magna au IIe siècle de l'ère chrétienne. Il situe alors leurs terres au sud-ouest du Jutland, ce qui correspond à peu près à l'actuel Holstein, d'où ils semblent s'être étendus au sud et à l'ouest.
Hermon Henry Cook
Hermon (Herman) Henry Cook (26 avril 1837-12 avril 1914) est un homme politique canadien de l'Ontario. Il est député fédéral libéral de la circonscription ontarienne de Simcoe-Nord de 1872 à 1878 et de Simcoe-Est de 1882 à 1891. Il est aussi député provincial libéral de Simcoe-Est de 1879 à 1882.

Simcoe-Est
Simcoe-Est ((en) Simcoe East) est une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1882 à 1968.

La circonscription de Simcoe-Est est créée en 1882 d'une partie de Muskoka. Abolie en 1966, elle est redistribuée parmi Grey—Simcoe, Parry Sound—Muskoka et Simcoe-Nord.