hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shenyang WS-10
Le Shenyang Liming WS-10, ou WS-10 (chinois : 涡扇-10 ; pinyin : Wōshàn-10, signifiant « Turbofan-10 »), baptisé « Taihang », est un turboréacteur développé et produit par l'industrie aéronautique chinoise. Le WS-10A équipe le Shenyang J-15, le Shenyang J-11, le Chengdu J-10, le Shenyang J-31/J-35 (en remplacement du moteur russe Saturn AL-31F à partir de 2020) et le Chengdu J-20,.

Aviation Industry Corporation of China
Aviation Industry Corporation of China (chinois : 中国航空工业集团公司 ou AVIC ; en français : Société de l'Industrie Aéronautique de Chine) est une holding publique chinoise spécialisée dans la construction aéronautique et fondée en 1993, divisée en deux en 1999, puis de nouveau réunifiée le 6 novembre 2008. AVIC construit des avions militaires,, des avions de ligne mais également des turboréacteurs, des hélicoptères.

Aviation Industry Corporation of China se classait en 2023 au quatrième rang mondial pour la production d'armement.
Acteur et agent en sciences sociales
En sciences sociales, les individus peuvent être nommé  « acteurs » ou  « agents », mais aussi  « sujets », « auteurs », ou encore « actants ». Un acteur ou un agent peuvent désigner une entité individuelle ou collective. Ces dénominations peuvent être l'indice d'une filiation théorique : conception structurelle ou déterministe, conception rationnelle ou utilitariste, etc.

Michel Crozier
Michel Crozier, né le 6 novembre 1922 à Sainte-Menehould (Marne) et mort le 23 mai 2013 à Paris 14e, est un sociologue français.

Il est le principal concepteur de l'analyse stratégique et de l'action collective en sociologie des organisations. Il a été enseignant de sociologie à l'Institut d'études politiques de Paris.

À partir de 1999, il est membre de l'Académie des sciences morales et politiques (élu au fauteuil de François Lhermitte).
Rodolphe-Théophile Bosshard
Rodolphe-Théophile Bosshard est un peintre, dessinateur, graveur et écrivain suisse né le 7 juin 1889 à Morges et mort le 17 septembre 1960 à Chardonne.

Connu en particulier pour ses nus féminins, et également pour ses paysages, il est actif à Paris pendant l'entre-deux-guerres.

Galerie Zak
La Galerie Zak est une galerie d'art fondée à Paris, en France, en 1927-1928 et spécialisée dans l'art moderne européen et sud-américain jusqu'à sa fermeture à la fin des années 1960.

La galerie s'est distinguée notamment par la première exposition personnelle de Vassily Kandinsky à Paris, ainsi que par l'exposition d'œuvres de Marc Chagall, Amedeo Modigliani, Jules Pascin et Béla Czóbel.
Sparsh
Sparsh (en devanagari : स्पर्श) est un film indien de Sai Paranjpye, sorti en 1980, centré sur l'évolution de la relation sentimentale qui unit Anirudh, le directeur aveugle d'une institution pour enfants non-voyants, et Kavita, une jeune veuve qui elle ne souffre pas de cécité. Le titre du film signifie « le toucher ».

Filmfare Awards
Les Filmfare Awards sont des récompenses cinématographiques indiennes décernées chaque année depuis 1954 à Mumbai, par le magazine indien Filmfare, spécialisé dans le cinéma de Bollywood. Chaque année (sauf 1987 et 1988), les films et les acteurs ayant fait l'actualité sont mis à l'honneur au cours d'une cérémonie très populaire.

Les Filmfare Awards sont au cinéma de Bollywood ce que les Oscars sont au cinéma américain et les Césars au cinéma français.
Manuel Buíça
Manuel Buíça, dont le nom complet était Manuel dos Reis da Silva Buíça (Valpaços, Bouçoães, 30 décembre 1876 — Lisbonne, 1er février 1908) fut l'un des tireurs lors du régicide du roi du Portugal, Charles Ier. Ses tirs furent ceux qui touchèrent mortellement le roi et son fils, le prínce Louis-Philippe de Bragance.

Carbonarisme
Le carbonarisme (pour l'Italie) ou charbonnerie (pour la France) est un mouvement initiatique et secret, à forte connotation politique, présent en Italie, en France, au Portugal et en Espagne au début et au milieu du XIXe siècle. Il a notamment contribué au processus de l'unification de l'Italie.
Santa María (Catamarca)
La ville de Santa María est une ville d'Argentine située en province de Catamarca. C'est le chef-lieu du département de Santa María. Elle est considérée comme la capitale de ce qu'on appelle les vallées calchaquíes.

San Miguel de Tucumán
San Miguel de Tucumán (littéralement, Saint-Michel de Tucumán), souvent appelée Tucumán, est une ville d'Argentine et la capitale de la province de Tucumán, en plus d'être la plus importante ville dans le Nord de l'Argentine. Elle est située dans le Nord-Ouest du pays, à 1 086 km au nord-ouest de Buenos Aires.
Panthéon (monument)
Le Panthéon est un temple que les Grecs et les Romains consacraient à certains de leurs dieux, par exemple le Panthéon de Rome, dédié à tous les dieux. En grec ancien, πᾶν / pân signifie « tout » et θεός / theós, « dieu ». Par extension, on appelle Panthéon un monument où sont déposés les corps des hommes et des femmes illustres d'une nation. Cet usage date de 1520 : le peintre Raphaël repose au Panthéon de Rome, exemple qui fut suivi au Panthéon de Paris et en d'autres lieux.

Temple
Un temple est à l'origine un lieu, un espace sacré placé sous la protection d'une ou de plusieurs divinités, et où un rite est pratiqué. Par extension, un temple est un édifice religieux où se célèbre le culte rendu à une divinité.

Outre ce sens qu'il conserve actuellement, c'est aussi le terme fréquemment utilisé en français pour désigner les lieux de culte protestants.

Enfin, il peut aussi désigner le lieu de réunion d'une loge maçonnique (temple maçonnique).

Affecté d'une majuscule, le terme « Temple » désigne aussi :

le Temple juif de Jérusalem ;

l'ordre du Temple, les Templiers et les lieux qui leur sont associés : le quartier du Temple à Paris, la tour du Temple, etc..
DataCite
DataCite est un consortium international de bibliothèques et services spécialisés dans les sciences de l'information, qui vise à faciliter l'archivage numérique ainsi que l'accès aux ressources numériques sur Internet, notamment par l'attribution d'un DOI à chacune d'entre elles. DataCite a été fondé le 1er décembre 2009 à Londres.

Consortium
Un consortium (du latin signifiant « partenariat » ou « association ») est un groupement d'acteurs, notamment d'organisations ou d'individus, résultant d'une collaboration à un projet ou programme dans le but d'obtenir un résultat.
Opoka (Lublin)
Opoka (prononciation [ɔˈpɔka]) est un village de la gmina de Końskowola du powiat de Puławy dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Końskowola (siège de la gmina), 8 kilomètres à l'est de Puławy (siège du powiat) et 39 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait une population de 265 habitants en 2008.

Puławy
Puławy (prononciation [puˈwavɨ])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Puławy, située dans l'Est de la Pologne.

Elle est le chef-lieu de la gmina de Puławy et du powiat de Puławy.

Puławy se situe à environ 130 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne.

Sa population s'élevait à 49 839 habitants en 2006, répartie sur une superficie de 50,61 km2.
Championnats d'Asie de tir à l'arc 2019
Les championnats d'Asie de tir à l'arc 2019 sont une compétition sportive de tir à l'arc qui est organisée en 2019 à Bangkok, en Thaïlande. Il s'agit de la 21e édition des championnats d'Asie de tir à l'arc.

Championnats d'Asie de tir à l'arc
Le championnat d'Asie de tir à l'arc est une compétition sportive de tir à l'arc organisé par la World Archery Asia. Le championnat comprend les épreuves de tir à l'arc en extérieur pour l'arc classique et à l'arc à poulie.
Lycée Claudel d'Ottawa
Le Lycée Claudel d'Ottawa est un établissement privé francophone à but non lucratif fondé en 1962. Il se situe 1635 promenade Riverside à Ottawa (Canada) et porte le nom du célèbre dramaturge français Paul Claudel, frère de la sculptrice Camille Claudel.

C'est un établissement homologué par le Ministère de l'Éducation nationale français et conventionné par l'Agence pour l'Enseignement du Français à l'Étranger (AEFE).

Les cours sont dispensés en français (excepté les cours de langue) par des professeurs français et par des enseignants qualifiés recrutés localement.

Si à son ouverture l’établissement ne comptait que 24 élèves, il accueille aujourd’hui 1 000 élèves de plus de 50 nationalités différentes, de la petite section maternelle (dès 3 ans) à la Terminale, avec une moyenne de 22 élèves par classe (maximum 22 élèves au primaire et 30 au secondaire)

Une entente avec l'Université d'Ottawa permet aux diplômés de faire reconnaître certains cours en deuxième année.

Camille Claudel
Camille Claudel ([kamij klodɛl] ), née à Fère-en-Tardenois, dans l'Aisne, le 8 décembre 1864 et morte à Montdevergues (Montfavet, Vaucluse) le 19 octobre 1943, est une sculptrice française.

Son art de la sculpture à la fois réaliste et expressionniste s'apparente à l'Art nouveau par son utilisation savante des courbes et des méandres.

Collaboratrice du sculpteur Auguste Rodin, sœur du poète, écrivain et diplomate Paul Claudel, sa carrière est météorique, brisée par un internement psychiatrique forcé et une mort quasi anonyme. Un demi-siècle plus tard, un livre (Une femme, Camille Claudel d'Anne Delbée, 1982) puis un film (Camille Claudel, 1988) la font sortir de l'oubli pour le grand public.

Depuis 2017, un musée porte son nom dans la ville où elle a commencé à sculpter, Nogent-sur-Seine, dans l'Aube. Il présente la plus grande collection de ses œuvres, qui permet de suivre toute la carrière de la sculptrice.
Krosno (Łódź)
Krosno (prononciation [ˈkrɔsnɔ]) est un village de la gmina de Gorzkowice, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-est de Piotrków Trybunalski (siège de la gmina), 26 kilomètres au sud de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 71 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 251 habitants en 2001.

Gorzkowice (gmina)
Gorzkowice est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Piotrków, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Gorzkowice, qui se situe environ 22 kilomètres (km) au sud de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 64 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 102,29 km2 pour une population de 8 631 habitants en 2006.
Głębockie Drugie
Głębockie Drugie (prononciation : [ɡwɛmˈbɔt͡skʲɛ ˈdruɡʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Ślesin dans le powiat de Konin de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Ślesin (siège de la gmina), à 22 kilomètres au nord de Konin (siège du powiat) et à 99 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 81 habitants en 2006.

Ślesin (gmina)
Ślesin est une gmina mixte du powiat de Konin, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Ślesin, qui se situe environ 17 km au nord de Konin et 95 km à l'est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 145,69 km2 pour une population de 14 001 habitants en 2016.
Sémerkhet
Sémerkhet (« Compagnon de la communauté divine ») est le nom d'Horus du septième souverain de la Ire dynastie pendant la période thinite au début du IIIe millénaire avant notre ère. Le roi a eu un court règne relativement méconnu de huit ans et demi comme l'atteste la pierre de Palerme,.

Saqqarah
Saqqarah (ou Saqqara ou Sakkarah, arabe : سقارة [saqâra]) est une vaste nécropole égyptienne de la région de Memphis ; elle répondait au nom de Ro-setjaou en ancien égyptien, c'est-à-dire la « Porte des passages ». Elle a connu une occupation ininterrompue tout au long de l'histoire de l'Égypte antique. De ce fait, tombes royales et sépultures plus modestes se côtoient et apportent de nombreux témoignages sur la vie quotidienne de l'Égypte ancienne.
Owen Gingerich
Owen Jay Gingerich, né le 24 mars 1930 et mort le 28 mai 2023, est un ancien professeur et chercheur en astronomie et en histoire des sciences à l'Université Harvard, et un « astronome senior emeritus » au Smithsonian Astrophysical Observatory. En plus de ses activités de recherche et d'enseignement, il est l'auteur de nombreux livres sur l'histoire de l'astronomie.

Gingerich a été également membre de l'Académie américaine des arts et des sciences, de la Société américaine de philosophie et de Académie internationale d'histoire des sciences. Il a participé activement à l'American Scientific Affiliation, une société de scientifiques évangéliques et a fait partie du conseil d'administration de la Fondation John Templeton.

Créationnisme Jeune-Terre
Le créationnisme Jeune-Terre est la forme la plus stricte du créationnisme, qui interprète la Bible d'un point de vue littéral. Cette croyance postule que  le récit de la création de l’Univers tel que fourni par les textes religieux donne une description littéralement et scientifiquement exacte de l’origine de l’Univers.
Dąbrowa (Annopol)
Dąbrowa (prononciation : [dɔmˈbrɔva]) est un village polonais de la gmina de Annopol dans le powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est d'Annopol (siège de la gmina), 21 kilomètres à l'ouest de Kraśnik (siège du powiat) et 61 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 360 habitants en 2006.

Annopol
Annopol ([anˈnɔpɔl]) est une ville du powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

La ville est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina d'Annopol.

Elle se situe à environ 28 kilomètres à l'ouest de Kraśnik (siège du powiat) et 81 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 2 663 habitants en 2013 répartie sur une superficie de 7,73 kilomètres carrés.
ISO 3166-2:SZ
ISO 3166-2:SZ est l'entrée pour l'Eswatini dans l'ISO 3166-2, qui fait partie du standard ISO 3166, publié par l'Organisation internationale de normalisation (ISO), et qui définit des codes pour les noms des principales administration territoriales (e.g. provinces ou États fédérés) pour tous les pays ayant un code ISO 3166-1.

ISO 3166-2
La norme ISO 3166-2, édictée par l'Organisation internationale de normalisation, permet de désigner les principales subdivisions administratives d'un pays par un code en quelques chiffres et/ou lettres complétant le code ISO 3166-1 du pays.
État de choc circulatoire
En médecine, le choc, ou état de choc, est une défaillance circulatoire périphérique aiguë conduisant à un apport insuffisant de sang riche en oxygène aux cellules du corps (hypoxie). Il entraîne la mort des cellules et la désorganisation des tissus et des organes. Il peut évoluer vers le collapsus cardiovasculaire, puis la mort.

Il peut être causé par différents mécanismes pathologiques variés, et présenter des tableaux cliniques tout aussi variés.

Hypoxie
L'hypoxie (mot formé à partir du grec ὑπό / hupó, « sous », et de « oxygène ») est une inadéquation entre les besoins tissulaires en oxygène et les apports. Elle peut être la conséquence de l'hypoxémie (diminution du taux d'oxygène dans le sang).
Lac Bourlos
Le lac Bourlos, en arabe بحيرة البرلس, en grec, λίμνη Σεβεννυτική, en latin, Buticus lacus, est un lac de la Basse-Égypte, à l’extrémité la plus septentrionale du Delta, entre les deux branches par lesquelles le Nil se décharge dans la Méditerranée.

Il a environ cent kilomètres de long sur quarante de large ; il est généralement peu profond et reçoit différents canaux. Une langue de terre d’une faible largeur le sépare de la Méditerranée, avec laquelle il communique à l’est par une étroite ouverture appelée bouche du lac Bourlos, et qui était autrefois nommée bouche sebennytique.

Sur sa rive orientale, se trouvait Pachnamounis (aujourd'hui Al-Kafr Al-Sharqi), une ville importante du nome de Sebennytos (nome du Veau divin) dans l'Égypte antique.

C'est un lac très poissonneux, et marécageux sur plusieurs points.

Basse-Égypte
La Basse-Égypte est la région située au nord de l'actuelle Égypte. L'adjectif « basse » fait référence au fait que les terres du delta du Nil sont presque au niveau de la mer, et avec des zones marécageuses et le bord de mer.

L'Égypte pharaonique connaissait l'expression « Basse Égypte » (Ta méhou). Dans le Sud, en amont du fleuve, les roches, plus ou moins élevées, ont été creusées et produisent une vallée, d'où le terme, dès l'Antiquité, de « Haute Égypte » (Ta shémaou). Par contre, le concept moderne de Moyenne Égypte désigne la partie de la Haute Égypte depuis la courbe de Qena jusqu'au Caire.

Le relief de la Basse-Égypte est donc très peu accusé. Elle s'étend des côtes de la Méditerranée, dans le delta du Nil, jusqu'à la région du Fayoum avec Le Caire.
Orchidée (couleur)
Orchidée est un nom de couleur de fantaisie désignant souvent une teinte de mauve ou de violet, d'après le nom des fleurs Orchidaceae, qui, cependant, peuvent fleurir en nombreuses couleurs.

Dans les nuanciers actuels, on trouve, en encres et peintures pour arts graphiques 174 Orchidée ; en peinture pour la décoration orchidée.

Mauve (couleur)
Le mauve est un groupe de nuances du champ chromatique violet, rappelant la couleur pâle de certaines variétés d'une fleur, la mauve. Mauve, parme et violet sont dans certains cas synonymes. Selon certains, en Belgique et au Québec, le terme mauve regroupe l'ensemble de ces nuances[réf. nécessaire].

Le terme mauve s'emploie principalement en habillement. En dessin et en peinture, il désigne en principe le pigment violet pâle comme la fleur de bourrache qui doit sa couleur à la mauvéine ; il a été utilisé en aquarelle, mais il est remplacé de nos jours par d'autres pigments plus résistants.

Le nom de couleur mauve se modifie par clair, pâle, foncé.
Sad al-Mustain
Abû Nasr al-Musta`în Sa`d ben `Alî ben Yûsuf surnommé Al-Musta`în (qui est soutenu (par Dieu)) et nommé Ciriza ou Mulay Zad dans les chroniques castillanes, est le vingtième émir nasride de Grenade. Il est le petit-fils de Yûsuf II et il succède à Mohammed XI El Chiquito en 1455. En 1462, Abû al-Hajjâj Yûsuf V reprend le pouvoir pour quelques mois. Abû al-Hasan `Alî (El Viejo) lui succède en 1464. Sa`d al-Musta`în décède en 1465.

Henri IV (roi de Castille)
Henri IV de Castille, appelé l'Impotent, né le 25 janvier 1425 à Valladolid et mort le 11 décembre 1474 à Madrid, fils du roi de Castille Jean II, de la maison de Trastamare, est roi de Castille et de León de 1454 à 1474 et comte de Barcelone de 1462 à 1463.

Son règne est marqué par une longue rébellion de la haute noblesse, qui soutient l'infant Alphonse, demi-frère de Henri, contre le roi. Après la mort d'Alphonse, leur soutien se reporte vers l'infante Isabelle, demi-sœur du roi, mais celle-ci s'étant mariée secrètement avec l'infant Ferdinand d'Aragon, les rebelles se rallient au roi et à sa fille Jeanne.

La mort de Henri IV déclenche la guerre de Succession de Castille, qui oppose les partisans de Jeanne et ceux d'Isabelle et Ferdinand, les futurs Rois catholiques.
Frachowiec
Frachowiec (prononciation [fraˈxɔvjɛt͡s]) est une localité de la gmina de Kodrąb , du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres (km) à l'ouest de Kodrąb (siège de la gmina), 9 kilomètres au nord-est de Radomsko (siège du powiat) et 77 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

Kodrąb (gmina)
Kodrąb est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Radomsko, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Kodrąb, qui se situe environ 13 kilomètres (km) à l'est de Radomsko (siège du powiat) et 77 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 105,79 km2 pour une population de 4 732 habitants en 2006.
Joyce Chen
Joyce Chen (née Liao Chia-ai (zh) le 14 septembre 1917 à Pékin - morte le 23 août 1994 à Lexington (Massachusetts)) était une chef cuisinier américaine d'origine chinoise, restauratrice, auteure, personnalité de télévision et entrepreneuse. Joyce Chen est reconnue pour avoir popularisé la cuisine chinoise de style nordique aux États-Unis, inventé le nom de « raviolis de Pékin », inventé et maintenu le brevet du wok à fond plat avec poignée (également connu sous le nom de poêle à sauter) et à avoir créé la première gamme de sauces chinoises en bouteille destinées au marché américain.

À partir de 1958, elle exploite plusieurs restaurants chinois populaires à Cambridge, dans le Massachusetts. Chen est décédé de la maladie d'Alzheimer en 1994 ; depuis lors, ses réalisations et son influence sur la cuisine américaine ont été honorées par le US Postal Service et la ville de Cambridge.

Julia Child
Julia Carolyn Child (née McWilliams le 15 août 1912 à Pasadena, en Californie et morte le 13 août 2004 à Santa Barbara, Californie) est une cheffe cuisinière et animatrice de télévision américaine. Elle est connue pour avoir été pionnière aux États-Unis dans la présentation de la cuisine française et des techniques de cuisine au travers de nombreux livres de cuisine, comme son plus célèbre ouvrage paru en 1961 Mastering the Art of French Cooking, et de programmes de télévision comme l'émission The French Chef qui débuta en 1963.
Saint-Loup-des-Vignes
Saint-Loup-des-Vignes est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Maurepas et un autre petit cours d'eau.

Saint-Loup-des-Vignes est une commune rurale qui compte 386 habitants en 2023.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Loup, datant du Moyen Âge, inscrite en 1925.

Risque sismique dans le Loiret
Le risque sismique dans le Loiret est un des risques majeurs susceptibles d'affecter le département du Loiret (région Centre-Val de Loire, France). Il se caractérise par la possibilité qu'un aléa de type séisme se produise et occasionne des dommages plus ou moins importants aux personnes, aux biens ou à l'environnement sur le territoire départemental.

La totalité du département est classée en zone de sismicité « très faible ». À ce titre aucune réglementation spécifique ne s'applique aux constructions dites « à risque normal ». Seules les installations classées « à risque spécial », dont fait partie la centrale nucléaire de Dampierre-en-Burly, doivent respecter la réglementation parasismique en vigueur.
Alan P. Peterson
Alan P. Peterson est un ornithologue qui édite une base de données des oiseaux disponible sur Internet, fondée sur la Taxinomie Sibley-Ahlquist résultant des travaux de Sibley et Monroe.

Il a travaillé comme expert pour ITIS.

Burt Monroe
Burt L. Monroe, Jr (25 août 1930, Louisville, Kentucky - 14 mai 1994, Louisville, Kentucky) est un ornithologue américain, membre de l'American Ornithologists' Union depuis 1953, puis directeur de la Commission de classification et nomenclature (1981-1994) et président de 1990 à 1992.