hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saison 2005 de l'équipe cycliste AG2R Prévoyance
L'équipe cycliste AG2R Prévoyance a en 2005 le statut d'équipe continentale professionnelle. Elle a essentiellement participé à des épreuves de l'UCI Europe Tour.

Elle a participé à quelques épreuves du ProTour comme Paris-Nice, Paris-Roubaix, la Flèche wallonne, Liège-Bastogne-Liège, le Critérium du Dauphiné libéré, le Tour de France, la HEW Cyclassics, le Grand Prix de Plouay, le Grand Prix de Zurich ou Paris-Tours.

L'équipe rejoindra le circuit ProTour à la fin de la saison 2005.

Tour de France 2005
Le Tour de France 2005 est la 92e édition du Tour de France cycliste. Il s'est tenu du 2 juillet au 24 juillet 2005, sur 3 607 km, en 21 étapes.

Ce Tour est sans vainqueur depuis le déclassement de l'Américain Lance Armstrong en octobre 2012. Tous ses résultats obtenus depuis le 1er août 1998 lui ont été retirés pour plusieurs infractions à la réglementation antidopage. Cette édition est la dernière des sept consécutives qu'il aurait gagnées de 1999 à 2005.

La troisième place demeure également non attribuée, à la suite du déclassement pour dopage de Jan Ullrich le 9 février 2012 par le Tribunal arbitral du sport.
Directeur littéraire
Un directeur littéraire est, dans une maison d'édition, celui qui définit la politique éditoriale, est chargé d'évaluer les manuscrits, fournit des services tels que la relecture, la correction et la critique littéraire et contribue à l'élaboration des contrats (conditions, redevances, tirage, date de parution).

Dans la presse, il est un rédacteur en chef d'une revue, d'un magazine ou d'un journal qui traite des thèmes littéraires, en particulier de la critique littéraire.

Revue
Une revue est une publication périodique, au rythme de parution en général mensuel, et souvent spécialisée dans un domaine précis, ce qui, par son format, son économie, la nature de son contenu et l'origine de ses contributeurs, la distingue du format magazine.
Phare de Lynde Point
Le phare de Lynde Point (en anglais : Lynde Point Light), est un phare situé dans le Long Island Sound du côté ouest de l'embouchure du fleuve Connecticut à Old Saybrook dans le Comté de Middlesex, Connecticut.

Ce phare est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 29 mai 1990 sous le no 89001469 .

Connecticut (fleuve)
Le Connecticut (en anglais : Connecticut River) est le plus long fleuve de la Nouvelle-Angleterre, dans le Nord-Est des États-Unis.

Il est tributaire des quatre lacs Connecticut situés à la frontière du Québec au nord du New Hampshire. Il s'écoule en direction du sud, servant de frontière entre les États du New Hampshire et du Vermont. Il traverse ensuite le Massachusetts où il arrose la ville de Springfield, puis l'État du Connecticut où il arrose celle de Hartford pour se jeter dans l'océan Atlantique dans le Long Island Sound à hauteur de la ville de Old Saybrook après un parcours de 655 kilomètres.
Jim Webb (rugby)
Jim Webb, né le 23 novembre 1882 à Coleford (Angleterre) et mort le 29 janvier 1955 à Upper Soudley (Angleterre), est un joueur international gallois de rugby à XV, évoluant aux postes de pilier, de deuxième ligne ou de troisième ligne aile. Il joue également au rugby à XIII à la fin de sa carrière.

Tournoi britannique de rugby à XV 1909
Le 27e tournoi britannique de rugby à XV 1909 se joue du 16 janvier au 20 mars 1909 ; il est remporté par le pays de Galles qui obtient une Triple Couronne. C'est le dernier avant l'admission de la France en 1910. Si l'on remarque que le pays de Galles rencontre et bat la France 5 à 47 (et un essai à onze) au stade de Colombes le 23 février 1909, on peut considérer que les Gallois ont réalisé un second Grand Chelem consécutif avant l'heure.
Nœud Yosemite
Le nœud Yosemite, nœud de chaise Yosemite ou nœud de chaise à clé Yosemite est une variante sécurisée du nœud de chaise. C'est un nœud de boucle utilisé comme amarrage de sécurité en cours et en bout de corde sur le baudrier ou sur amarrage naturel dans les activités sportives et professionnelles de verticalité comme l'escalade, l'alpinisme, la spéléologie et les travaux acrobatiques.

Pour la réalisation de la clé Yosemite, le nœud de chaise doit avoir le brin courant à l’intérieur de la ganse. La clé Yosemite est réalisable aussi bien sur un nœud de chaise en simple que sur une corde doublée avec un nœud de chaise en double,. Le nœud de chaise Yosemite reste la référence pour fixer une corde de verticalité autour d’une structure pour les travaux acrobatiques.

Corde de verticalité
Une corde de verticalité est une corde destinée à être utilisée comme élément de la chaîne d'assurage protégeant des risques de chutes et de leurs conséquences lors d'activités verticales de sports, de loisirs, de travaux verticaux professionnels ou de secours. Chaque activité demande certaines exigences mécaniques et techniques, donc un choix de cordes de type dynamique ou statique.
Vitali Doubko
Vitali Fiodorovitch Doubko (en russe : Виталий Фёдорович Дубко), né le 13 mai 1936 à Krasnodar (république socialiste fédérative soviétique de Russie, URSS) et mort le 19 septembre 2023, est un entraîneur de trampoline, soviétique puis russe. Il est également vice-président de la Fédération russe de trampoline.

Il entraîne de nombreux champions russes tels qu'Aleksandr Moskalenko, Irina Karavaeva, Evgeni Janes, German Khnychev, Evgeni Jakovenko, Ludmilla Karpova ou encore Natalia Tchernova.

En 2000, il est nommé entraîneur du siècle par la Fédération internationale de gymnastique. En 2001, il reçoit la médaille de l'Ordre de l'Honneur.

Aleksandr Moskalenko
Aleksandr Nikolaïevitch Moskalenko (en russe : Александр Николаевич Москаленко) est un gymnaste trampoliniste russe, né le 4 novembre 1969 à Krasnodar.

Premier champion olympique de trampoline de l'histoire des Jeux à Sydney en 2000, il détient le record masculin du nombre de titres de champion du monde en trampoline individuel, avec 5 couronnes. Il avait décidé de prendre sa retraite après son troisième titre mondial en 1994 mais avait décidé de reprendre la compétition après la décision, en 1997, d'inclure sa discipline aux programmes des Jeux olympiques. Plutôt spécialiste du trampoline individuel, il a aussi gagné 4 titres mondiaux en synchronisé.
Moutras
Moutras en galicien, ou Moutrás en espagnol, est une localité de la parroquia de Santiago da Laxe dans le municipio de Paradela, comarque de Sarria, province de Lugo, communauté autonome de Galice, au nord-ouest de l'Espagne.

Cette localité est traversée par le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Province de Lugo
La province de Lugo (en espagnol et en galicien : Provincia de Lugo) est une des quatre provinces de la communauté autonome de Galice, dans le nord-ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Lugo.
The Enchanted Island
L’Île enchantée

The Enchanted Island (L’Île enchantée en français) est une fantaisie baroque, un opéra pasticcio en deux actes avec des airs de Haendel, Vivaldi, Rameau, Leclair, Campra, Purcell, Rebel et Ferrandini, assemblés par William Christie et Jeremy Sams sur un livret en anglais écrit par ce dernier. Cette œuvre a été créée au Metropolitan Opera de New York le 31 décembre 2011.

Henry Purcell
Henry Purcell, né le 10 septembre 1659 et mort le 21 novembre 1695 à Londres, est un musicien et compositeur anglais.

Purcell a développé une forme proprement anglaise de musique baroque. Il incorpore les avancées novatrices des éléments stylistiques italiens et français dans ses compositions.

Il est reconnu de son vivant dans des domaines musicaux variés : opéra, musique de scène, cantates profanes et religieuses, œuvres pour clavier ou musique de chambre.
Under the Influence (chanson d'Eminem)
Under the Influence est une chanson du rappeur américain Eminem accompagné de son groupe D12. C'est la dix-septième piste de l'album The Marshall Mathers LP, le 3e du rappeur, sorti le 23 mai 2000. Les membres du groupe D12 présents sur l'album sont, par ordre d'apparition Swifty McVay, Bizarre, Proof, Kuniva et Kon Artis. Le groupe reviendra régulièrement par la suite participer aux albums d'Eminem. En effet, en 2002, ils prêtent leur voix sur la chanson When The Music Stops (The Eminem Show) et en 2004 sur One Shot 2 Shot (Encore).

The Eminem Show
The Eminem Show est le quatrième album studio du rappeur Eminem sorti en 2002 sur les labels Aftermath Entertainment et Interscope, et le premier sur son propre label Shady Records. Eminem produit la majorité des titres. L'album connaît un succès critique et public similaire au précédent puisqu'il atteindra les 22 millions de ventes dans le monde. Certifié 12 fois disque de platine aux États-Unis, il est l'album le plus vendu de l'année 2002 dans le monde.
Gamma2 Octantis
Gamma2 Octantis (en abrégé γ2 Oct) est une étoile géante de la constellation australe de l'Octant. Elle est à peine visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de 5,72. L'étoile présente une parallaxe annuelle de 10,18 mas mesurée par le satellite Gaia, ce qui indique qu'elle est distante d'environ ∼ 320 a.l. (∼ 98,1 pc) de la Terre. Elle s'en éloigne à une vitesse radiale héliocentrique de +28 km/s.

Gamma2 Octantis est une étoile géante rouge évoluée de type spectral K0 III. Elle est autour de 1,15 fois plus massive que le Soleil et son rayon est environ 10,5 fois plus grand que le rayon solaire. L'étoile est environ 53 fois plus lumineuse que le Soleil et sa température de surface est de 4 788 K. Sa métallicité est proche de la métallicité solaire et elle tourne sur elle-même à une vitesse de rotation projetée d'environ 3 km/s.

Étoile géante
Une étoile géante, aussi appelée simplement géante quand ce n'est pas ambigu, est une étoile de classe de luminosité II ou III.

Une géante de classe de luminosité II est dite lumineuse ; une géante de classe de luminosité III, bleue ou rouge, selon son type spectral.

Dans le diagramme de Hertzsprung-Russell, les géantes forment deux branches au-dessus de la séquence principale. Elles se situent, pour une température effective donnée, entre les étoiles supergéantes (de classe de luminosité I) et celles de la séquence principale (V) quant à leur rayon (10–100 rayons solaires) et à leur luminosité (10–1 000 luminosités solaires).
C15H14O5
C15H14O5 est la formule brute de plusieurs isomères.

Flavonoïde
Flavane
lutéoliflavane (ou 2-(3,4-dihydroxyphényl)chromane-5,7-diol)
Flavan-3-ol
afzéléchine (épiafzélechine), numéro CAS 
fisétinidol, numéro CAS 490-49-3
Oritine, numéro CAS 109671-55-8
Flavan-4-ol
apiforol, numéro CAS 55167-29-8
Dihydrochalcone
phlorétine, numéro CAS 60-82-2

Kavalactone
méthysticine, numéro CAS 495-85-2

Portail de la chimie

Dihydrochalcone
La dihydrochalcone (DHC) ou 1,3-diphénylpropan-1-one est un composé chimique proche de la chalcone. Il s'agit d'une molécule de chalcone dont la double liaison centrale (celle de la fonction énone) a été hydrogénée.
Tête d'enfant de trois quarts à droite
La tête d'enfant de trois quarts à droite est un dessin réalisé à la pointe d'argent sur papier par le peintre florentin Léonard de Vinci, appartenant au Codex Vallardi et conservé au département des arts graphiques du musée du Louvre à Paris.

Ce dessin de petites dimensions est un portrait de la tête d'un très jeune enfant. Il constitue l'étude préparatoire à la tête du petit Jean Baptiste présent sur la version conservée au musée du Louvre de La Vierge aux rochers, dont le commanditaire est la Confrérie de l'Immaculée Conception. Vraisemblablement réalisé vers 1483, il appartient aux trois dernières études connues se rapportant à ce tableau.

Tout de mélancolie et d'intériorité, le dessin s'inscrit dans le thème apprécié par l'artiste de la représentation des bébés. Toutes les qualités de dessinateur de Léonard de Vinci apparaissent dans ce dessin qui a subi par la suite des retouches ayant pu faire douter de son caractère autographe.

Carmen Bambach
Carmen Bambach, née en 1959, est une historienne de l'art américaine, spécialiste de la Renaissance italienne et conservatrice en chef au  Metropolitan Museum of Art de New York. Experte reconnue de Léonard de Vinci, elle est régulièrement sollicitée pour authentifier des œuvres qui lui sont attribuées, dont La Belle Princesse, le Salvator Mundi ou le Martyre de saint Sébastien.
La Boîte noire (roman)
La Boîte noire (paru sous le titre original קופסה שחורה) est un roman de l'écrivain israélien Amos Oz paru originellement en 1986. La traduction française paraît en 1988 aux éditions Calmann-Lévy et reçoit, la même année, le prix Femina étranger.

Prix Femina étranger
Le prix Femina étranger est un prix littéraire français créé en 1985. Parallèlement au prix Prix Femina classique, qui récompense une oeuvre de langue française, le prix Femina étranger récompense une oeuvre écrite dans une autre langue
Armoiries d'Åland
Le blason d'Åland, fut octroyé en 1560, avant la célébration des funérailles du roi Gustave Ier Vasa. Dans ce blason figure, sur un champ d'azur, un cerf d'or. Le tout est surmonté d'une couronne.

En 1944 on découvrit que ces armoiries était initialement prévues pour Öland.

Couronne (attribut)
Une couronne est une forme symbolique traditionnelle de couvre-chef ou de chapeau porté par un monarque ou une divinité, pour qui la couronne représente traditionnellement le pouvoir, la légitimité, la victoire, le triomphe, l’honneur et la gloire, ainsi que l’immortalité, la justice et la résurrection. En art, on peut montrer la couronne offerte aux anges par des anges. Outre la forme traditionnelle, les couronnes peuvent également être en forme de couronne et être constituées de fleurs, de feuilles de chêne ou d'épines et être portées par d'autres, ce que la partie du couronnement vise à symboliser avec la couronne spécifique. Dans l'art religieux, une couronne d'étoiles est utilisée de la même manière qu'un halo. Les couronnes portées par les dirigeants contiennent souvent des bijoux.
Olamide
Olamide, de son nom entier Olamide Adedeji, est un chanteur et compositeur nigérian de hip-hop, de rap, de RnB, de reggae, de pop et de sonorités africaines telles que l'afrobeat, né le 15 mars 1989 à Bariga dans l'État de Lagos. Il se produit surtout en yoruba avec très souvent quelques bribes d'anglais. Il est l'un des artistes les plus écoutés et les plus influents de l'industrie musicale de son pays,,. Un des meilleurs artistes sortant du Nigéria

Bariga
Bariga est un district et une banlieue de l'État de Lagos, au Nigéria. Il appartenait auparavant à la région du gouvernement local de Shomolu dans l'État de Lagos, mais en 2013, il a été mis à niveau par le gouvernement de l'État en tant que zone de développement du conseil local. Le secrétariat du gouvernement local est situé au 19, rue Bawala, à Bariga. Sans doute défini par son style naturel comme rapide à adapter. Il a actuellement pour président Alabi Kolade David.  C'est l'emplacement de la plus ancienne école secondaire au Nigeria
Sar Agha Seyed
Sar Agha Seyed (persan : سراقاسيد, Sar Āghā Seyed) est un village du district central situé dans la préfecture de Kuhrang dans la province du Tchaharmahal-et-Bakhtiari en Iran, à environ 130 km au nord-ouest de Shahrekord.

Shahrekord
Shahrekord (en persan : شهركرد / Šahrekord), souvent écrit Shahr-e-Kord, est une ville de l'ouest de l'Iran, chef-lieu de la préfecture de Shahrekord et capitale de la province de Tchaharmahal-et-Bakhtiari. Elle est située à 107 km au sud-ouest d’Ispahan et à 521 km au sud-ouest de la capitale, Téhéran.
Nombre harshad
En mathématiques récréatives, un nombre harshad, ou nombre de Niven, est un entier naturel qui est divisible par la somme de ses chiffres dans une base donnée. En base b, tous les nombres de 0 à b et toutes les puissances de b sont des nombres harshad, mais ils suivent ensuite une répartition similaire à celle des nombres premiers.

Système de numération
Un système de numération est un ensemble de règles qui régissent une, voire plusieurs numérations données. De façon plus explicite, c'est un ensemble de règles d'utilisation des signes, des mots ou des gestes permettant d'écrire, d'énoncer ou de mimer les nombres, ces derniers étant nés, sous leur forme écrite, en même temps que l'écriture, de la nécessité d'organiser les récoltes, le commerce et la datation. Le système de numération indo-arabe est aujourd’hui le plus répandu dans le monde.
James MacGregor
James MacGregor ou Macgregor est un nom pouvant désigner:

James Drummond MacGregor (en) (1759-1830), poète gaélique canadien ;

James Macgregor (en) (1808-1858), homme politique britannique ;

James MacGregor (en) (1829-1894), ministre prebytérien néo-zélandais ;

James MacGregor (en) (1832-1910), philanthrope et ministre écossais de l'Église d'Écosse ;

James Gordon MacGregor (en) (1852-1913), physicien canadien ;

James MacGregor (1887-1950), boxeur sud-africain.

Église d'Écosse
L'Église d'Écosse (en anglais : Church of Scotland ; en scots : The Scots Kirk ; en gaélique écossais : Eaglais na h-Alba) est l'Église nationale d'Écosse. C'est une Église presbytérienne. Elle est connue informellement sous son nom écossais, The Kirk.
Brda (Trnovo, canton de Sarajevo)
Brda (en cyrillique : Брда) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Trnovo, dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 55 habitants.

Trnovo (canton de Sarajevo)
Trnovo (en cryillique : Трново) est une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Sarajevo, fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 1 830 habitants.

La municipalité de Trnovo est l'une des neuf municipalités formant le canton de Sarajevo. Elle a comme centre administratif le village de Dejčići[réf. nécessaire].
Finlandia Ajo
La Finlandia Ajo (Grand Prix de Finlande en français) est une course hippique de trot attelé se déroulant au mois de mai (en avril avant 2014) sur l'hippodrome de Vermo à Espoo, ville de la banlieue d'Helsinki, en Finlande.

C'est une course internationale de Groupe I réservée aux chevaux de 4 ans et plus. C'était une étape du Grand Circuit européen de trot.

Elle se court sur la distance de 1 620 mètres depuis 2020, 1 609 mètres (1 mille) précédemment, départ à l'autostart et l'allocation s'élève à 190 000 €, dont 100 000 € pour le vainqueur. L'épreuve est créée en 1980.

Mille (unité)
Un mille est une unité de mesure de longueur très ancienne, de valeur variable. De nos jours, on emploie dans le système anglo-saxon le mille terrestre d'une longueur d'environ 1 609 mètres et dans la navigation maritime et aérienne le mille nautique de 1 852 mètres.
Ray Nicholson
Raymond Nicholson, dit Ray Nicholson, est un acteur américain né le 20 février 1992 à Los Angeles, en Californie.

Il est le fils de l'acteur Jack Nicholson,. Il apparaît notamment dans le film Désir fatal (2022) ou encore la série télévisée Panic

Emerald Fennell
Emerald Fennell, née le 1er octobre 1985 à Hammersmith (Royaume-Uni), est une réalisatrice, actrice et écrivaine britannique.

Révélée par son rôle de la sage-femme Patsy Mount dans la série à succès Call the Midwife, elle accède à la notoriété grâce à celui de Camilla Parker Bowles dans les saisons 3 et 4 de The Crown. Elle apparait également en second rôle dans Barbie de Greta Gerwig aux côtés de Margot Robbie et Ryan Gosling.

En 2020, elle accède à la consécration en remportant l'oscar du meilleur scénario original avec Promising Young Woman. Deux ans plus tard, elle s'impose comme l'une des réalisatrices britanniques les plus prometteuses de sa génération avec son deuxième long-métrage Saltburn.
Insurrection de Souzdal de 1024
L'insurrection de Souzdal de 1024 (en russe : Суздальское восстание 1024 года) est un événement de l'an 1024 qui a eu lieu dans les terres de Souzdal. Selon la « Chronique des temps passés », en raison d'une mauvaise récolte causée par la sécheresse, les Volkhves se sont rebellés et ont commencé à tuer les « enfants les plus âgés ». Pour résoudre la situation, le prince Iaroslav Vladimirovitch s'est rendu à Souzdal. C'est la première mention de la ville de Souzdal,.

En russe moderne : В се же лето въсташа волъсви в Суждали, избиваху старшую чадь къ дыяволю наущенью и беснованью глаголяще яко си держать гобино. Бе мятежь великъ и голод по всеи тои стране. Идоша по Волзи вси людье в Болгары и привезоша жито и тако ожиша. Слышав же Ярославъ волхвы приде Суздалю изъимавъ волхвы расточи, а другым показны, рек сице: «Бог наводить по грехомь на куюждю землю гладом или мором ли ведромь ли иною казнью, а человекъ не весть ничтоже»

Volkhves
Les volkhves (en russe : волхвы, « mage, faiseur de merveilles ») sont des magiciens du monde slave pré-chrétien. Les volkhves sont supposés posséder des pouvoirs surnaturels, en particulier la capacité à prédire l'avenir. La première référence littéraire à un volkhve se trouve dans la Chronique des temps passés et remonte à 912 ; là, le prêtre-devin prédit la mort du prince Oleg le Sage.
Meunier de salish
Catostomus sp.

Le meunier de salish (Catostomus sp.) ; il n'avait pas encore reçu de nom spécifique en 2002) est une espèce de poissons cypriniformes du genre Catostomus. Il est originaire de Colombie-Britannique sur la côte ouest du Canada, où il est désigné sous le nom vernaculaire de salish sucker. Son habitat naturel est restreint à la vallée du Fraser.

Fleuve Fraser
Le fleuve Fraser (en anglais Fraser River, appelé communément en français « le Fraser ») est le plus grand fleuve de Colombie-Britannique (Canada). Long de 1 370 km, il prend sa source près du mont Robson   dans les montagnes Rocheuses pour se jeter â Vancouver dans les eaux côtières de l'Alaska du Sud-Est et de la Colombie-Britannique (détroit de Géorgie).
Altostratus
L'altostratus est un genre de nuage de l'étage moyen, situé à une altitude comprise entre 2000 et 5 000 m, pour une épaisseur de 500 jusqu'à 3 000 m,.

C'est un nuage stratiforme, c'est-à-dire en couche, dont les limites sont difficilement définissables. Il forme une vaste couche grise légèrement striée, qui laisse diffuser la lumière solaire sans ombre apparente au sol, comme au travers d'un verre dépoli. Lorsqu'il est épais, il entraine parfois des chutes de pluie ou de neige.

Il est relatif à un air stable, c'est-à-dire qu'il n'y a pas de mouvements d'air verticaux importants. On l'observe préférentiellement juste avant un front chaud (son arrivée rapide en annonce l'imminence) ou dans les occlusions peu actives de perturbation.

Organisation météorologique mondiale
L'Organisation météorologique mondiale (OMM) est une institution spécialisée des Nations unies. Son rôle est de participer à l'élaboration des normes qui permettent la standardisation des mesures météorologiques, leur échange international pour la veille et la prévision météorologique, leur archivage pour les études climatiques ainsi qu'une application pertinente de cette information. L'OMM traite également de l'hydrologie opérationnelle.

Le congrès de l'OMM, aidé de commissions techniques, adopte ces normes et recommandations pour faciliter la prise en compte des facteurs météorologiques, climatiques et hydrologiques dans toutes les activités humaines : préservation des personnes et des biens, transports (notamment aériens), agriculture, évaluation des ressources en eau, diffusion de l'information par les médias. L'OMM a institué la Journée météorologique mondiale le 23 mars pour commémorer l'entrée en vigueur de sa convention en 1950.