hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henry Danger, le film
Henry Danger, le film (Henry Danger: The Movie) est un téléfilm américain réalisé par Joe Menendez (en) et diffusée en 2025. Il fait suite à la série télévisée Henry Danger, diffusée sur Nickelodeon entre 2014 et 2020. Jace Norman y reprend son rôle d'Henry Hart, entouré de Sean Ryan Fox, Ella Anderson, Michael D. Cohen et Frankie Grande (en).

Le téléfilm est diffusé aux États-Unis simultanément sur Nickelodeon et Paramount+ le 29 janvier 2025.

Henry Danger
Henry Danger est une série télévisée américaine créée par Dan Schneider et Dana Olsen, qui a été diffusée du 26 juillet 2014, puis à partir du 13 septembre 2014 au 21 mars 2020 sur Nickelodeon.

En France, la série est diffusée depuis le 23 mars 2015 sur Nickelodeon France[réf. souhaitée] et au Québec à partir du 12 septembre 2016 
sur VRAK.TV.

En France, Belgique et en Suisse, l’intégralité des saisons est disponible en VAD sur la plateforme Netflix.
Cuillère à glace
Une cuillère à glace est une petite cuillère dont la partie mise en bouche est plus plate que celle d'une cuillère à dessert. Dans l'art traditionnel de dresser la table en France, elle est disposée entre l’assiette et le verre, tête vers la gauche.

La cuillère à glace peut également désigner l'ustensile servant à former des boules de glace. Elle est alors plus creuse voire hémisphérique. Elle peut également être chauffante ou à pince, afin d'en faciliter l'utilisation.

Cuillère à dessert
La cuillère à dessert est un couvert de table qui sert à la dégustation des desserts. Comme toute cuillère, elle se caractérise par son cuilleron, le dessus concave prolongé par un manche plus fin. Plus petite que la cuillère à table, aussi dite « à soupe », elle fait souvent office de cuillère à café, mais tranche avec la cuillère à moka beaucoup plus petite.
Karolewo (Oborniki)
Karolewo (prononcé en polonais : [karɔˈlɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Rogoźno dans la powiat d'Oborniki de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au nord-ouest de Rogoźno (siège de la gmina), à 20 kilomètres au nord-est d'Oborniki (siège du powiat), et à 46 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Powiat d'Oborniki
Le powiat d'Oborniki (en polonais : powiat obornicki) est un powiat (district) de la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Oborniki, qui se trouve à 29 kilomètres au nord de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède 1 seule autre ville, Rogoźno, située à 17 kilomètres au nord-est d'Oborniki.

Le district couvre une superficie de 712,65 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 55 976 habitants, avec une population pour la ville d'Oborniki de 17 850 habitants et pour la ville de Rogoźno de 10 905 habitants, et une population rurale de 27 221 habitants.
Ricardo Alfonsín
Ricardo Luis Alfonsín Barreneche, souvent appelé Ricardo Alfonsín, né le 2 novembre 1951 à Chascomús, est un avocat, instituteur, diplomate et homme politique argentin, membre de l'Union civique radicale (UCR).

Fils de l'ex-président argentin Raúl Alfonsín, il devient député national de la province de Buenos Aires en 2009 et occupe cette fonction jusqu'en 2017. Lors des élections de 2011, il est candidat à la présidence argentine pour la coalition Union pour le développement social, qui comprend l'UCR.

Depuis août 2020, il exerce comme ambassadeur d'Argentine en Espagne. Il est également ambassadeur en Andorre depuis février 2021.

Margarita Stolbizer
Margarita Rosa Stolbizer, née le 17 mars 1955 à Morón, province de Buenos Aires, est une avocate et femme politique argentine, députée et leader du parti Generación para un Encuentro Nacional (GEN) et ex-députée de l'Union civique radicale (UCR). Elle a été réélue en 2009 sur les listes de l'Accord civique et social (GEN, Coalition civique, UCR, etc.; centre-gauche).
Ermitage de Wachet
L’ancien ermitage de Wachet (appelé aujourd’hui chapelle Notre-Dame du Refuge) se trouve à deux kilomètres du village belge de Saint-Léger dans la province de Luxembourg, entre Virton et Arlon. Construit durant la seconde moitié du XVIIe siècle et occupé jusqu'en 1968 l'ermitage, sa chapelle avec le chemin de croix extérieur sont classés au patrimoine immobilier de Wallonie.

Patrimoine culturel immobilier classé de la Wallonie
Le patrimoine culturel immobilier de la Wallonie représente les monuments et les sites qui sont classés par la Région wallonne.

La liste comprend tous les sites naturels ou construits classés par la Région wallonne ou les instances belges qui l'ont précédée, par exemple, la Commission royale des monuments et des sites.
Didier Anzieu
Didier Anzieu, né le 8 juillet 1923 à Melun et mort le 25 novembre 1999 à Paris 5e, est psychanalyste, professeur de psychologie à l'université Paris X-Nanterre de 1964 à 1983, et membre de l'Association psychanalytique de France.

Société psychanalytique de Paris
La Société psychanalytique de Paris (SPP) est une association dont les objets sont la diffusion de la psychanalyse et la formation des psychanalystes qui partagent ses orientations théoriques et cliniques. Elle est historiquement la première association psychanalytique fondée en France, en 1926.
Sopot (Plovdiv)
Sopot est une ville au Centre de la Bulgarie, Région de Plovdiv. Il est situé à 5 kilomètres à l’ouest de la ville de Karlovo. La ville est le centre administratif de la municipalité de Sopot. La population de Sopot, selon le recensement de 2011, est de 8 754 personnes.

Plovdiv
Plovdiv (en bulgare : Пловдив ; en grec ancien : Φιλιππόπολις / Philippópolis ; en grec moderne : Φιλιππούπολη / Filippoúpoli ; en turc : Filibe) est la deuxième ville de Bulgarie (derrière Sofia), chef-lieu de l'oblast de Plovdiv et unique territoire de l'opština Plovdiv-Grad, sur la Maritsa. En 2023, elle compte environ 367 932 habitants. Son aire d'influence s'étend sur une vaste région paysanne (tabac, élevage...) de la plaine de Thrace.
Skurcza
Skurcza (prononciation : [ˈskurt͡ʂa]) est un village polonais de la gmina de Wilga dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 18 km au sud-ouest de Garwolin (siège du powiat) et à 53 km au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Garwolin
Garwolin (prononciation : [ɡarˈvɔlʲin]) est une ville polonaise du powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Garwolin (bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina) et du powiat de Garwolin.

Elle se situe à environ 100 kilomètres au nord-ouest de Lublin et 62 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 22,08 km2 et comptait 16 710 habitants en 2009.
Żakowice (Łódź-est)
Żakowice (prononciation [ʐakɔˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Koluszki, du powiat de Łódź-est, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Koluszki (siège de la gmina) et 25 kilomètres à l'est de Łódź (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 986 habitants en 2011.

Koluszki
Koluszki (prononciation [kɔˈluʂkʲi]) est une ville de Pologne, située au centre du pays dans la voïvodie de Łódź.

Elle est le chef-lieu de la gmina de Koluszki dans le powiat de Łódź-est.

Koluszki se situe à environ 33 kilomètres (km) à l'est de Łódź (siège du powiat et capitale de la voïvodie) et à 120 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).
Équipe de France de football en 1940
Cet article traite de l'année 1940 de l'Équipe de France de football.

Un drôle de match dans une drôle de guerre. Le choix se porte sur le Portugal, un pays neutre dans ce conflit. Les Autrichiens Hitl et Hiden, et le Hongrois Koranyi ont fui le nazisme et pris la nationalité française. Ce match fut la fin de carrière de beaucoup de joueurs.

Roger Courtois
Roger Courtois, né le 30 mai 1912 à Genève (Suisse) où il est mort le 5 mai 1972, est un footballeur international et entraîneur franco-suisse.

Il réalise la majeure partie de sa carrière sous les couleurs du FC Sochaux-Montbéliard au poste d'ailier. Il est le meilleur buteur de toute l'histoire du FC Sochaux avec 281 buts, et le 4e meilleur buteur du championnat de France de football avec 210 buts. Il détient par ailleurs le record du joueur le plus âgé ayant marqué dans cette compétition (44 ans et 4 jours). Il participa avec l'équipe de France à deux Coupes du monde : 1934 et 1938.
Zalesie (Stanisławów)
Zalesie (prononciation : [zaˈlɛɕɛ]) est un village polonais de la gmina de Stanisławów dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 3 kilomètres à l'ouest de Stanisławów (siège de la gmina), 11 kilomètres au nord de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et 36 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Stanisławów (gmina)
Stanisławów est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Mińsk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Stanisławów, qui se situe environ 12 kilomètres au nord de Mińsk Mazowiecki (siège de la powiat) et 39 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 106,01 km2 pour une population de 6 240 habitants en 2006.
Classe Yono
La classe Yono (coréen : 연어급), littéralement classe Saumon, est une classe de sous-marins de poche construit en Corée du Nord pour la marine populaire de Corée, utilisée pour un usage domestique ainsi que pour l'exportation. En mai 2010, la Corée du Nord exploiterait encore dix de ces sous-marins.

Sous-marin de poche
Un sous-marin de poche ou sous-marin nain est un petit sous-marin transportant de une à trois personnes.

Ils sont lancés depuis un bâtiment principal et ils ne disposent généralement que d’une faible autonomie. Il existe des sous-marins de poche militaires et civils, utilisés notamment pour l’océanographie ou le sauvetage. Ils sont généralement lancés à partir d’un « navire-père » où leurs batteries sont rechargées.

Le terme est aussi utilisé improprement pour désigner des sous-marins militaires côtiers pouvant atteindre quelques centaines de tonnes, ayant un équipage d’une dizaine de personnes et utilisés pour des missions d’infiltration.
Philip André Collette
Philip André Collette est un acteur, metteur en scène, professeur et interprète acadien originaire du Nouveau-Brunswick, Canada. Actif dans le milieu théâtral acadien depuis plus de 25 ans, il est un membre fondateur du Collectif Moncton-Sable, un groupe d’artistes reconnu pour son approche expérimentale du théâtre. Il a également enseigné à l’Université de Moncton, contribuant à la formation de nouvelles générations de comédiens.

Théâtre populaire d'Acadie
Le Théâtre populaire d’Acadie (TPA) est une compagnie de théâtre professionnelle francophone fondée en 1974 à Caraquet, au Nouveau-Brunswick. Premier théâtre professionnel en Acadie, il joue un rôle central dans le développement des arts de la scène en contexte francophone minoritaire. En 2024, il célèbre son 50e anniversaire, soulignant cinq décennies de création, de diffusion et d’engagement envers la communauté acadienne. Le TPA a produit plus de 100 pièces, présentées autant dans la Péninsule acadienne que dans le reste du Canada, en Belgique et en France. À Caraquet, le TPA présente ses spectacles à la Boîte-Théâtre ou au Centre culturel.
Paullinia capreolata
Paullinia capreolata est une espèce de liane ligneuse néotropicale de la famille des Sapindaceae, (proche du guarana).

Cette espèce est connue sous les noms de Feifi finga (Nenge tongo), Fevi-fincar (Saramaka) en Guyane, Kutupurang au Guyana, Bejuco marrón, Manjar au Venezuela.

Sapindaceae
La famille des Sapindaceae (Sapindacées) regroupe des plantes dicotylédones ; elle comprend environ 2 000 espèces réparties en 140 genres.

Elle est représentée dans le monde entier. Les Sapindaceae sont des espèces ligneuses, le plus souvent des arbres ou des arbustes, parfois des lianes.

Les Sapindaceae comprennent plusieurs espèces d'arbres dont les fruits contiennent un arille charnu et comestible. Certaines comme les litchis (Litchi chinensis), les ramboutans (Nephelium lappaceum), les quenettiers (Melicoccus bijugatus), les longanes (Dimocarpus longan) sont largement cultivés dans les régions tropicales.
Le guarana (Paullinia cupana) originaire d'Amazonie est exploité pour ses graines contenant des substances tonifiantes et stimulantes proches de la caféine et entre dans la composition de sodas au Brésil.
Packet Data Protocol
Le Packet Data Protocol est un protocole de transport des informations dans les réseaux de téléphonie mobile et dans les routeurs et les réseaux d'ordinateurs associés.

Un paquet de données transporté par le protocole PDP est composé de trois éléments :

Une entête (header) qui contient les informations nécessaires pour identifier et transférer le paquet de l'émetteur vers le destinataire.

Une zone de données (payload ou PDU) qui contient les données.

La queue (trailer) qui comprend le code de correction des erreurs.

Le terme PDP est souvent employé dans l’expression « PDP context » qui définit une structure de données, associée à chaque abonné et utilisée pour traiter et router les flux de données de cet abonné dans les SGSN et GGSN des réseaux 2G ou 3G et dans les MME et les Serving Gateway des réseaux 4G LTE.

Serving Gateway
Un Serving Gateway ou SGW est un équipement d'un réseau mobile 4G LTE qui participe à l’acheminement des données. Il constitue une passerelle régionale reliée au PGW. Il collecte les données à envoyer vers le PGW, données provenant des terminaux via les stations de base. Il participe aussi à la transmission des données en sens opposé, depuis le PGW vers les terminaux.
ADK (entreprise)
ADK Corporation (株式会社エーディーケイ), précédemment appelé Alpha Denshi Corporation (アルファ電子株式会社), est une entreprise japonaise fondée en 1980 qui exerce son activité dans le développement de jeux vidéo et qui a cessé ses activités en 2000.

SNK Corporation
SNK Corporation (株式会社エス・エヌ・ケイ, Kabushiki-gaisha Esu・Enu・Kē), était un fabricant de jeux japonais qui planifiait, développait et vendait des consoles de jeux et des logiciels de jeux, et exploitait des installations de divertissement des années 1973 à 2001.

Il est connu comme l'éditeur du système de jeu « Neo Geo », qui utilise un levier de boucle et un format commun pour les consoles de jeux commerciales et domestiques, permettant aux utilisateurs de jouer à leurs propres jeux commerciaux à la maison.

Après la faillite de l'entreprise, les droits de propriété intellectuelle de l'ancienne société ont été transférés à Playmore Corporation en 2001. Playmore a changé son nom en « SNK Playmore » en 2003,, puis à nouveau en « SNK » (nouvelle société) en 2016, le même que l'ancienne société,.
Poste restante
« Poste restante », également abrégé par le sigle PR, est une indication portée sur un courrier pour indiquer qu'il doit être conservé dans un bureau de poste jusqu'à ce que son destinataire vienne l'y retirer.

C'est aussi, par métonymie, le nom donné à ce service.

Courrier
Un courrier était jadis un homme qui portait les lettres ; on retrouve ce sens dans l'expression « par retour du courrier ». Depuis, le courrier désigne la correspondance écrite entre une ou plusieurs personnes, généralement deux : un expéditeur qui l'envoie et un destinataire qui le reçoit. Ce sont des lettres manuscrites mais aussi des cartes postales. On les envoie dans une enveloppe, ou telles quelles quand il s’agit d'une carte postale. Avant l'invention et la popularisation de l’enveloppe, la ou les feuilles étaient simplement pliées puis cachetées d'un sceau en cire, d'où le pli, à différencier d'une lettre sous enveloppe.

Le courrier est protégé par le secret de la correspondance.

Le courrier existe depuis l'Antiquité et l'apparition de l'écriture.
Utamaro
Kitagawa Utamaro (喜多川 歌麿) v. 1753 - 31 octobre 1806 est un peintre japonais, spécialiste de l'ukiyo-e. Il est particulièrement connu pour ses représentations de jolies femmes (bijin-ga), mais son œuvre comprend également de nombreuses scènes de nature et d'animaux, ainsi que des albums érotiques (shunga).

Son travail parvint en Occident au XIXe siècle où il rencontra un grand succès. Il a particulièrement influencé les impressionnistes par ses cadrages audacieux et le graphisme de ses estampes. Il était alors connu sous le nom d'« Outamaro », transposition selon l'orthographe française de la prononciation de son nom (orthographe reprise à l'époque dans certains autres pays occidentaux).

Il fut surnommé en 1891 par Edmond de Goncourt « le peintre des maisons vertes » (les maisons closes), même si un tiers seulement des très nombreuses estampes que l'on connaît de lui furent en réalité consacrées au Yoshiwara.

Nishiki-e
Nishiki-e (錦絵, « estampe de brocart »), également appelée Edo-e, en référence à la capitale de l'époque, est une des étapes techniques de la mise en couleur des estampes japonaises. Elle fut utilisée principalement dans l’ukiyo-e.
Systems Engineering Body of Knowledge
Le Systems Engineering Body of Knowledge, en abrégé SEBoK, ou corpus de connaissances en ingénierie des systèmes en français, est un ensemble clé de sources de connaissances et de références[réf. nécessaire] en matière d'ingénierie de systèmes. Il est disponible gratuitement sur internet.

La création et la maintenance de ce référentiel est assurée par le BKCASE, un organisme supervisé par un conseil composé de l'International Council on Systems Engineering (INCOSE), de l'IEEE Computer Society et du centre de recherche en ingénierie système du Stevens Institute of Technology.

Ingénierie des systèmes
L'ingénierie des systèmes ou ingénierie système est une approche scientifique interdisciplinaire, dont le but est de formaliser et d'appréhender la conception et la validation de systèmes complexes.

L'ingénierie des systèmes a pour objectif de maîtriser et de contrôler la conception de systèmes dont la complexité ne permet pas le pilotage simple. Par système, on entend un ensemble d'éléments humains ou matériels en interdépendance les uns les autres et qui inter-opèrent à l'intérieur de frontières ouvertes ou non sur l'environnement. Les éléments matériels sont composés de sous-ensembles de technologies variées : mécanique, électrique, électronique, optique, matériels informatiques, logiciels, réseaux de communication, etc.

Les efforts en ingénierie des systèmes embrassent l'ensemble du cycle de vie du système et leur mise en cohérence mobilise l'ensemble des corpus théoriques (sciences de l'ingénieur, sciences humaines, sciences cognitives, génie logiciel, etc.).
Décès en 849
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 849 :

février : Yahya ibn Yahya al-Laythi, ouléma de l'émirat de Cordoue.

18 août : Walafrid Strabon, moine bénédictin, abbé de Reichenau, glosateur de la Bible, ancien tuteur de Charles le Chauve.

Conaing mac Flainn, roi de Brega.

Connagan (en), abbé puis évêque de Clonfert.

Guntbold (en), archevêque de Rouen.

Harthamah ibn al-Nadr al-Jabali (en), gouverneur d’Égypte, durant le califat abbasside.

Ibn Madīni, spécialiste du hadith.

Siconolf de Salerne, prince de Salerne.

Ibn Madīni
Ibn Madini (en arabe : علي بنُ عبدِ اللهِ بنِ جعفر بنِ نجيح بنِ بكر بن سعد, Alî ibn Abd-'Allâh ibn Jaafar ibn Najih ibn Bakr ibn Saad al-Basrî) est un spécialiste du hadith des premiers siècles de hégire (778-849).
Charles V d'Anjou
Charles V d'Anjou, né en 1446, mort le 10 décembre 1481 à Marseille, comte du Maine (Charles V du Maine) et de Guise de 1472 à 1481, duc d'Anjou et comte de Provence et de Forcalquier de 1480 à 1481 (Charles III de Provence), fils de Charles IV du Maine, comte du Maine et de Guise, et d'Isabelle de Luxembourg-Saint-Pol, sœur de Louis de Luxembourg, comte de Saint Pol.

Louis de Luxembourg-Saint-Pol
Louis de Luxembourg, connu dans l'histoire sous le nom de connétable de Saint-Pol, né en 1418 et mort à Paris, le 19 décembre 1475, fut l'un des membres les plus influents de la haute noblesse française, à la fois vassal du roi de France et du duc de Bourgogne. Il fut fait connétable par Louis XI mais fut condamné à mort et exécuté pour haute trahison en place de Grève.
Église Saint-Nicolas de Babenhausen
L’église Saint-Nicolas de Babenhausen est un lieu dévolu au culte luthérien depuis 1545. La ville de Babenhausen est située en Hesse (Allemagne) non loin de la ville de Hanau. Les origines de cet édifice de style gothique remontent au Moyen Âge mais de nombreux réaménagements se sont succédé au cours des siècles. Les dépouilles mortelles des trois premiers comtes de Hanau-Lichtenberg reposent dans la crypte mais leur souvenir est rappelé dans le chœur par d'imposantes dalles funéraires en grès.

Philippe IV de Hanau-Lichtenberg
Philippe IV de Hanau-Lichtenberg (né le 20 septembre 1514 à Babenhausen dans le comté de Hanau-Lichtenberg et mort le 19 février 1590  à Lichtenberg) est un noble allemand du XVIe siècle, comte de Hanau-Lichtenberg de 1538 à 1590. Son action est marquée par la mise en place du luthéranisme sur ses territoires à partir de 1544.
Travail des femmes
Cet article décrit le travail des femmes dans les sociétés.

Les femmes représentent la moitié de la population active dans le monde. Elles occupent majoritairement des emplois dans les secteurs agricoles et tertiaire (services), notamment dans des postes relationnels ou touchant aux fonctions domestiques (cuisine, ménage, soins de santé, garde et éducation des enfants).

Elles sont plus sujettes à l'emploi précaire ou à temps partiel, et la maternité ou l'idée que s'en font les employeurs constituent souvent un frein à leur progression professionnelle. Les personnes au foyer sont toujours en immense majorité des femmes au foyer.

Dans de nombreux secteurs et pays, à travers le monde, les femmes sont exposées à des inégalités dans l'accès à l'emploi (activités rémunérées ou bénévoles).

Croix-Rouge américaine
La Croix-Rouge américaine est une organisation non gouvernementale des États-Unis fondée en 1881 par Clara Barton, à Washington.

Elle est une des plus grandes sociétés nationales du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

Elle intervient dans le domaine du secourisme (formations), des services de santé (don de sang, de plasma, d'organes), elle intervient après les catastrophes naturelles, elle est directement impliquée dans de nombreux projets internationaux, et elle fournit des services d'urgence aux membres de l'armée américaine.
Take Back
TAKE BACK est le 1ersingle de Kumi Kōda sorti sous le label Rhythm Zone le 6 décembre 2000 au Japon. Il atteint la 59e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 4 090 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 8 semaines, pour un total de 22 680 exemplaires vendus. Il sort également aux États-Unis en format CD et Maxi CD.

TAKE BACK a été utilisé comme campagne publicitaire pour Kracie Home Products. TAKE BACK se trouve sur l'album Affection, sur la compilation Best: First Things et sur l'album remix Koda Kumi Driving Hit's. Your Song se trouve également sur l'album Affection et sur la compilation Best: Bounce and Lovers.

Affection (album de Kumi Kōda)
Affection (officiellement écrit affection) est le 1er album studio de la chanteuse pop japonaise Kumi Kōda, sorti sous le label Rhythm Zone le 27 mars 2002 au Japon. Il atteint la 12e place du classement de l'Oricon, il reste classé pendant 6 semaines, pour un total de 105 360 exemplaires vendus.