hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NFL Football (jeu vidéo, 1980)
NFL Football (Le Football NFL pour la version canadienne francophone) est un jeu vidéo de football américain développé par APh Technological Consulting et édité par Mattel Electronics, sorti en 1980 sur la console Intellivision sous licence de la National Football League. Il a également été publié sous le nom Football, notamment dans sa version Sears, et porté sur Atari 2600 par M Network en 1982 sous le titre Super Challenge Football, (Le Football de niveau expert pour la version canadienne francophone).

M Network
M Network est une division de Mattel, spécialisée dans les jeux vidéo, qui a produit au début des années 1980 des titres pour la console de jeu Atari 2600. La plupart d'entre eux étaient des versions simplifiées de titres Intellivision de Mattel Electronics.
Noël Slangen
Noël Slangen, né en janvier 1965, est un spin doctor, journaliste, écrivain, scénariste de bande dessinée, belge néerlandophone. Il est spécialisé dans la communication de crise et la gestion de l'opinion pour le gouvernement, les clients institutionnels (tels que les partis politiques) et les entreprises internationales.

Spin doctor
Un spin doctor, façonneur d'image ou doreur d'image,, est un conseiller en communication et marketing politique agissant pour le compte d'une personnalité politique, le plus souvent lors de campagnes électorales.

Dans le journal Le Monde, la journaliste et écrivaine Vanessa Schneider propose la définition suivante :

« Ceux dont la profession est d'influencer l'opinion publique sur la personnalité et les faits et gestes d'un homme politique par des techniques de communication. »

Le terme est généralement porteur d'une connotation négative : la pratique a montré que le spin doctor n'agit pas toujours de façon morale, notamment en raison de l'usage de la technique dite du storytelling (mise en récit).
Nelson Acosta
Nelson Bonifacio Acosta López, né le 12 juin 1944 à Paso de los Toros, est un joueur de football international uruguayen naturalisé chilien en 1984. Il est devenu entraîneur à la fin de sa carrière. Il a notamment dirigé les sélections du Chili et de Bolivie.

Club de Deportes Unión Española
Le Club Unión Española S.A.D.P. est un club chilien de football fondé le 18 mai 1897 et basé dans le quartier d'Independencia à Santiago, capitale du pays.

L'Unión Española joue ses matchs à domicile dans le stade Santa Laura-Universidad SEK depuis 1922. À l'origine le club de la communauté espagnole de la ville, l'équipe entretient une grande rivalité avec le CD Palestino, fondé par des immigrants palestiniens ainsi que l'Audax Italiano, club de la communauté italienne de Santiago. Ces 3 clubs jouent le derby des colonies.
Histoire du Wyoming
Le Wyoming était autrefois habité par plusieurs tribus amérindiennes, venant pour certaines du Canada, et qui constituèrent une main-d'œuvre appréciée pour la traite des fourrures, très lucrative, ce qui a permis à la région de connaitre une colonisation plus tardive que d'autres régions des États-Unis. Contrairement à ses voisins (Montana, Dakota du Sud et Colorado), le Wyoming ne bénéficia pas de découverte majeure d'or ou d'argent. Seul du cuivre fut découvert dans quelques futures villes minières. L'expansion de la population y fut ainsi lente et progressive.

John Colter
John Colter, né vers 1774 et mort le 22 novembre 1813,, est un explorateur américain.

Il est un des participants de l'expédition Lewis et Clark (1804−1806), qui avait pour but d'explorer les montagnes Rocheuses.
Geoffroy Grisegonelle
Au cours de l'Histoire, différents personnages prénommés Geoffroy ont été surnommés Grisegonelle :

Geoffroy Ier d'Anjou († 987), comte d'Anjou issu de la maison des Ingelgériens ;

Geoffroy III de Vendôme († 1145), comte de Vendôme issu de la maison de Preuilly.

Geoffroy Ier d'Anjou
Geoffroy Ier d'Anjou, mieux connu sous le surnom de Geoffroy Grisegonelle (Manteau Gris),, né vers 938/940, tué le 21 juillet 987 au siège de Marçon, près de Château-du-Loir, fut comte d'Anjou de 958 à 987. Il était de la famille des Ingelgeriens et fils de Foulque II « le Bon », comte d'Anjou, et de Gerberge.

En tant que comte carolingien, il soutient les rois Lothaire et Louis V, tout en reconnaissant tenir l'Anjou des Robertiens. Il continue la politique de ses prédécesseurs, qui consiste à défendre sa frontière ouest par le contrôle du comté de Nantes et à progresser vers le Poitou.
Adolf Noreen
Adolf Gotthard Noreen (né le 13 mars 1854 à Östra Ämtervik, municipalité de Sunne, décédé le 13 juin 1925 à Uppsala) est un linguiste suédois qui est membre de l’Académie suédoise de 1919 jusqu'à sa mort.

Noreen étudie à l’Université d'Uppsala et se spécialise dans la dialectologie suédoise dans ses premiers travaux, pour ensuite étudier le domaine plus large de la linguistique historique. Il est néogrammarien et soutient la Réforme de l'orthographe.

Uppsala
Uppsala, ou Upsal en français, est une ville de Suède située à 60 km au nord de Stockholm, en Uppland, célèbre pour son université, la plus ancienne de Scandinavie. Avec environ 200 000 habitants dans la commune dont elle est le chef-lieu et 160 000 habitants dans l'agglomération, c'est la quatrième ville de Suède après Stockholm, Göteborg et Malmö (2012).

Elle est située au bout d'un fjärd (« baie ») du lac Mälar. Le fleuve Fyrisån traverse le centre de la ville.
Henry Vestine
Henry Charles Vestine, surnommé The Sunflower (« le tournesol »), né le 25 décembre 1944 à Takoma Park et mort le 20 octobre 1997 à Gonesse, est un guitariste américain. Il a fait partie des Mothers of Invention avec Frank Zappa à la fin octobre 1965 puis il a été membre du groupe Canned Heat de 1966 à 1969. Vestine n'a fait partie des Mothers que quelques mois et les a quittés avant d'enregistrer leur premier album. Des bandes démos des séances de répétition des Mothers of Invention mettant en vedette Vestine (enregistrées en novembre 1965) apparaissent sur l'album de Frank Zappa Joe's Corsage, sorti  à titre posthume en 2004.

The Mothers of Invention
The Mothers of Invention était le groupe de rock et de musique expérimentale de Frank Zappa actif de 1964 à 1975. La composition des Mothers n'a cessé de varier autour du  compositeur et guitariste américain. Ils étaient le premier groupe avec lequel il travailla et enregistra, bien que d'autres membres aient également composé certains morceaux. Après une quinzaine d'albums, de nombreuses tournées mondiales et deux derniers disques publiés en 1975, Frank Zappa n'a plus publié que sous son propre nom jusqu'à son décès en 1993. La version la plus acclamée des Mothers et celle qui a joué les plus fameux morceaux de Zappa entre 1973 et 1975, fut la dernière, composée de Napoleon Murphy Brock (chant, saxophone), George Duke (claviers, chant), Ruth Underwood (percussions), Chester Thompson (batterie), Tom Fowler (basse), Bruce Fowler (trombone) et Ralph Humphrey (batterie).
Dunøysundet
Dunøysundet est une baie de l'archipel norvégien du Svalbard. Elle est située à proximité de nombreuses autres baies, comme celle de Nottinghambukta (en), et se trouve relativement proche de Longyearbyen. La plupart des îles situées à l'ouest de cette baie se trouvent dans la réserve ornithologique de Dunøyane.

Dunøysundet a un climat de toundra, avec des températures dépassant rarement 7 °C. Elle est située bien au-dessus du cercle arctique, bien qu'elle soit réchauffée par les courants marins.

Cercle arctique
Le cercle arctique est, dans l'hémisphère nord, la latitude la plus au sud sur laquelle il est possible d'observer le soleil de minuit au moins un jour dans l'année. Il est situé à 66° 33' 42" N. Sa position précise est déterminée en fonction de l'inclinaison de la Terre, et se déplace vers le nord d'environ 14,3 m par an.

Il est l'un des cinq parallèles principaux indiqués sur les cartes terrestres.
Two notes Audio Engineering
Two notes Audio Engineering est une marque déposée de matériel musical et de logiciels professionnels destinés aux guitaristes, bassistes, ingénieurs du son studio et live, fabriqués par la société Orosys, localisée à Saint-Gély-du-Fesc en périphérie de Montpellier.

La marque est spécialisée dans la conception de Loadbox numérique, simulateurs d'enceintes et logiciels de musique assistée par ordinateur. Des musiciens et ingénieurs du son notoires comme Richard Zven Kruspe (guitariste du groupe Rammstein et Emigrate), Norbert Krief (guitariste de Trust et de Johnny Hallyday), Robin Le Mesurier (guitariste de Rod Stewart et de Johnny Hallyday), Pete Thorn (qui accompagne notamment Mylène Farmer), Eero Heinonen (bassiste de The Rasmus), Jeff Loomis (guitariste de Nevermore) ou encore Buck Dharma (guitariste de Blue Öyster Cult) utilisent des produits Two notes Audio Engineering en live et en studio.

Jeff Loomis
Jeff Loomis (né le 14 septembre 1971) a été le guitariste du groupe de metal progressif, Nevermore.
Il a cité les guitaristes Yngwie Malmsteen, Tony MacAlpine, Jason Becker et Marty Friedman comme étant ses influences,.
Tournoi de tennis d'Eastbourne
Le tournoi d'Eastbourne en Angleterre est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA créé en 1974 et masculin du circuit professionnel ATP.

Il est organisé chaque année, mi-juin, sur gazon et en extérieur. L'épreuve voit souvent s'aligner des joueuses spécialistes des surfaces rapides et/ou soucieuses de bien se préparer à une semaine du tournoi de Wimbledon. Le record de victoires en simple appartient à Martina Navrátilová avec onze titres (dont cinq consécutifs de 1982 à 1986).

Une épreuve masculine s'est également tenue de 1970 à 1973 puis de 2009 à 2014, avant que l'ATP ne réintègre l'Open de Nottingham au calendrier. Cette épreuve masculine revient finalement en 2017.

Saison 2014 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2014. Celle-ci est constituée de 65 tournois répartis en plusieurs catégories :

60 organisés par l'ATP : 
les Masters 1000, au nombre de 9 ;
les ATP 500, au nombre de 11 :
les ATP 250, au nombre de 39 ;
les ATP World Tour Finals qui réunissent les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;

5 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.

Andy Murray, Juan Martín del Potro, Lleyton Hewitt, Marin Čilić, Novak Djokovic, Rafael Nadal, Roger Federer et Stanislas Wawrinka sont les seuls joueurs en activité qui ont remporté un tournoi du Grand Chelem.
Nothin' to Lose
Nothin' to Lose est une chanson du groupe américain de hard rock Kiss et aussi leur premier single paru en 1974. Le titre est chanté par Gene Simmons et Peter Criss. Le titre Love Theme from KISS est utilisé comme face-b du single, une musique instrumentale composée par les quatre membres du groupe: Paul Stanley, Gene Simmons, Ace Frehley et Peter Criss.

Écrite et composée par le bassiste Gene Simmons, la chanson Nothin' to Lose parle de la sodomie et raconte que le chanteur força sa petite amie à pratiquer le sexe anal et de sa jouissance. Le musicien Bruce Foster accompagne les membres du groupe au piano. Le titre fut souvent interprété en concert lors des années 1970, mais fut largement ignoré au cours des années 1980. La chanson revint dans la composition des titres au milieu des années 1990 pour la tournée Convention Tour avec Peter Criss aux chants. Nothin' to Lose fut également interprété lors du concert Kiss Unplugged en 1996 et lors de la tournée pour l'album Psycho Circus.

Kiss Unplugged
Kiss Unplugged est un album live du groupe de hard rock Kiss enregistré sur le plateau de MTV Unplugged en 1995 et sorti en 1996. C'est le seul album sur lequel plus de quatre membres ayant joué pour Kiss figurent.

Le concert donné ce soir du 9 août 1995 demeure l'unique dans la carrière de Kiss où le line-up d'origine (Paul Stanley, Gene Simmons, Ace Frehley et Peter Criss) joue sans maquillages.
Bio Ritmo
Bio Ritmo Salsa Machine est un groupe de salsa de Richmond en Virginie aux États-Unis.

Ce groupe de neuf musiciens recrée le son de la salsa classique des "newyoricains" (portoricains de New York) du début des années 1970), avec un côté "big band" pour la section cuivres.

Ils interprètent plusieurs styles de musique latine : rythmes afro-cubains, samba, son cubain, merengue, boléro, flamenco, mambo, cha-cha-cha et Latin jazz.

Le groupe s'est formé au début des années 1990 à l'Université de Virginie, tout comme Dave Matthews Band et Fighting Gravity.

En novembre 2003, "Salsa Machine"  a remporté le prix de la meilleure performance scénique du Nord-Est décerné par l'IMWS (Independent Music World Series) et ils ont été finalistes en 2004 aux "Independent Music Awards", catagégorie musique latine.

Son cubain
Le son est un genre musical cubain dansant qui a atteint une projection internationale à partir des années 1930.

Ce rythme combine la structure et les caractéristiques de la musique espagnole avec des éléments et instruments musicaux afro-cubains et indigènes. Le son cubain est l'un des genres les plus influents de la musique latino-américaine ; ses dérivés et fusions, en particulier la salsa et le mambo, se sont largement répandus dans le monde entier.  Sa structure musicale existe dans d'autres pays des Caraïbes avec d'autres noms et variations. En septembre 2012, le son a été déclaré patrimoine culturel de Cuba.
Phare de Kincardine
Le phare de Kincardine est situé au bord du Lac Huron à Kincardine en Ontario.

Il a été construit en 1881 pour baliser l'entrée du port de Kincardine. La tour est octogonale et mesure 16 m de haut; le phare a une portée de 35 km.

Il a été reconnu comme édifice fédéral du patrimoine en 1992. C'est à présent un musée.

Lac Huron
Le lac Huron est l'un des cinq Grands Lacs de l'Amérique du Nord. Il sépare l'État américain du Michigan de la province canadienne de l'Ontario. La baie Georgienne, partie la plus orientale du lac Huron, délimitée par la péninsule Bruce et l'île Manitoulin, se trouve entièrement à l'intérieur du Canada ; sur ses berges se situe le parc provincial Algonquin. La baie de Saginaw, partie sud-ouest, est située entièrement aux États-Unis.
Huriana Manuel
Huriana Manuel ou Huriana Manuel-Carpenter, née le 8 août 1986 à Auckland (Nouvelle-Zélande), est une joueuse internationale néo-zélandaise de rugby à XV et internationale de rugby à sept occupant le poste de centre.

1986 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1986 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Irène Drésel
Irène Billard, dite Irène Drésel, est une musicienne, autrice-compositrice-interprète et productrice française de musique électronique et de techno.

Elle est l'unique femme ayant remporté un César de la meilleure musique originale.

Sur scène, l'artiste est accompagnée du percussionniste Gilles Degivry, dit Sizo Del Givry. Le décor floral dissimule en partie les synthétiseurs et boîtes à rythmes tandis que des animations sont projetées sur un écran vidéo.

Boîte à rythmes
Une boîte à rythmes est un instrument de musique électronique destiné à produire des rythmes de batterie et de tout autre son percussif. Les boîtes à rythmes les plus anciennes ou les plus simples ne reproduisent que des styles préprogrammés. Les boîtes à rythmes permettant à l'utilisateur de créer sa propre rythmique grâce à un séquenceur intégré se généralisent dès le début des années 1980. Certaines d'entre elles peuvent aussi jouer des lignes de basse.
Guillaume de Montferrat
Plusieurs souverains de Montferrat se sont appelés Guillaume :

Guillaume Ier, marquis de Montferrat (fl. 924) ;

Guillaume II, marquis de Montferrat aux côtés de son père Alérame (mort avant 961) ;

Guillaume III Longue-Épée, marquis de Montferrat (991-1042) ;

Guillaume IV, marquis de Montferrat (1084-1100) ;

Guillaume V le Vieux, marquis de Montferrat (1135-1190) ;
Guillaume Longue-Épée, fils de Guillaume V, comte de Jaffa et d'Ascalon (1176-1177) ;

Guillaume VI, marquis de Montferrat (1207-1225) ;

Guillaume VII le Grand, marquis de Montferrat (1253-1292) ;

Guillaume VIII, marquis de Montferrat (1464-1483) ;

Guillaume IX, marquis de Montferrat (1494-1518) ;

Guillaume X, marquis (1550-1572) puis duc de Montferrat (1572-1587).

D'autres personnes ont également porté ce nom :

Guillaume de Montferrat, maître de la province d'Antioche (templiers) (mort en 1237).

Guillaume de Mantoue
Guillaume Gonzague (en italien : Guglielmo Gonzaga), né le 24 avril 1538 à Mantoue et mort le 14 août 1587 à Goito, est un prince italien de la maison de Gonzague.

Il est le troisième duc de Mantoue, sous le nom de Guillaume Ier, et marquis puis premier duc de Montferrat, sous le nom de Guillaume X.
Bērzaunes pagasts
Bērzaunes pagasts est un pagasts de Lettonie. Il se situe sur les hautes terres de Vidzeme. Son centre administratif est le village de Bērzaune. D'autres villages et lieux-dits en font partie: Sauleskalns, Dzirnaviņas, Ozolkrogs, Muižnieki. Au nord du pagasts se trouve le pont culminant de la Lettonie Gaiziņkalns. 5 928,5 ha de territoire du pagasts sont couverts de forêts, 4 446,6 ha sont des terres agricoles.
Les sources écrites citent cet endroit en 1229. L'auteur du blason est Vladimirs Ladusāns.

Vidzeme
La Vidzeme (en letton la Terre du Milieu,,,, de vidus, « milieu », et zeme, « terre », car  elle correspond au centre de l'ancienne Livonie) est la région qui recouvre les régions Nord et Est de la Lettonie. Elle est constituée de collines de faible altitude.

Sa superficie est de 23 000 kilomètres carrés, soit 35 % de la Lettonie.
Cristal ionique
Un cristal ionique est un cristal dont les liaisons entre atomes sont de nature essentiellement  ionique. La plupart des oxydes et des halogénures sont des cristaux ioniques, tandis que, dans les silicates, la liaison entre le silicium et l'oxygène n'est pas entièrement ionique mais comprend une contribution covalente. Les règles de Pauling expliquent la stabilité des cristaux ioniques. Le chlorure de sodium et le sulfate de cuivre sont des exemples de cristaux ioniques.

Sulfate de cuivre
Le sulfate de cuivre(II), couramment désigné sous le simple nom de sulfate de cuivre, est le composé chimique ionique ou sel anhydre blanc formé par le cation cuivre(II) (Cu2+) et l'anion sulfate (SO42− ), caractérisé par la formule chimique CuSO4.

Il est commercialisé sous forme anhydre ou encore sous formes hydratées. Dans ce dernier cas, il s'agit rigoureusement d'autres composés chimiques diversement hydratés de la même famille, soit le plus souvent le sulfate de cuivre pentahydraté de formule CuSO4,5H2O, autrefois nommé vitriol bleu, mais aussi les sulfates de cuivre mono- ou trihydraté.
Álvaro Ríos Poveda
Alvaro Ernesto Rios Poveda, né à Cali le 3 février 1974, est un ingénieur en éléctronique colombien qui est connu pour ses travaux en bionique. C'est aussi un entrepreneur, conférencier et professeur universitaire de mécatronique et biomédecine. C'est un pionnier dans le développement de prothèses avec rétro-alimentation sensorielle, une des avancées les plus importantes dans les prothèses des membres supérieurs. Il est le concepteur de la C-Hand™, une prothèse bionique avec contrôle des gestes et rétro-alimentation sensorielle. Ses travaux sont des références dans la bionique à travers le monde,,,,,,,,.

Biomédecine
La biomédecine est une branche scientifique médicale appliquant les principes biologiques et physiologiques à la pratique clinique. La biomédecine implique une étude des processus (patho)physiologiques grâce aux méthodes de la biologie, de la chimie et de la physique.
Diocèse de Macao
Le diocèse de Macao (en latin : dioecesis Macaonensis ; en chinois : 天主教澳門教區 ; en portugais : diocese de Macau) a été créé le 23 janvier 1576 par l'édit du pape Grégoire XIII. Il comprenait à l'origine tout l'Extrême-Orient : la Chine, le Japon, le Vietnam et l'archipel malais, à l'exception des Philippines. Son premier évêque fut Melchior Carneiro (1516-1583), jésuite portugais.

L’évêque participe à titre de « membre associé » à la Fédération des conférences épiscopales asiatiques (en).

Grégoire XIII
Grégoire XIII  est le 226e pape de l'Église catholique, élu le 13 mai 1572 et mort à Rome le 10 avril 1585. Né à Bologne le 7 janvier 1502, Ugo Boncompagni est d'abord un juriste ecclésiastique ayant mené sa carrière dans la Curie romaine. Évêque en 1558, il devient proche collaborateur du pape Pie V, qui apprécie son esprit méthodique, à la fois prudent et précis, et qui le crée cardinal. Élu pape, le cardinal Ugo Boncompagni succède à Pie V et choisit le nom pontifical de Grégoire XIII (en latin Gregorius XIII). Il donne son nom au calendrier grégorien qui corrige la dérive séculaire du calendrier julien alors en usage.
Gestalt
Un Gestalt est une entité perceptive, considérée comme un tout plutôt que comme une somme de parties. En réalisme fantastique ou en science-fiction, cela désigne une entité composée de plusieurs individus, dont l'individualité se dissout dans la forme commune.

Le Gestaltisme est une théorie psychologique et philosophique selon laquelle les processus de la perception et de la représentation mentale traitent les phénomènes comme des formes globales plutôt que comme l'addition ou la juxtaposition d'éléments simples.

La Gestalt-thérapie est un ensemble de pratiques visant un changement personnel, psychosocial et organisationnel.

Gestalt, une série manga de Yun Kōga

Gestalt, une série manga de Yōtō Ringo

Gestalt (manga, 2021)
Gestalt (ゲシュタルト, Geshutaruto) est un seinen manga de Yōtō Ringo, prépublié dans le magazine Weekly Young Magazine entre février 2021 et octobre 2021 et publié par l'éditeur Kōdansha en un total de 3 volumes reliés. La version française est éditée en intégralité par Ki-oon.
Sinaï (écorégion)
Le Sinaï forme une écorégion d'eau douce définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF) et The Nature Conservancy (TNC). Elle recouvre la péninsule du Sinaï en Egypte, entre la Méditerranée, les bras de la Mer Rouge et les golfes de Suez et d'Aqaba.
La région ne compte aucun grand fleuve, mais plusieurs oueds (le plus grand étant le Wadi el-Arish) drainent les montagnes et forment de petites oasis à travers la péninsule. Pour cette raison, le Sinaï n'abrite qu'un seule espèce de poisson euryhalin : Aphanius dispar.

Oasis
Une oasis (du grec ancien ὄασις /  óasis) désigne une zone de végétation isolée dans un désert aménagée par les humains pour l'agriculture, tirant profit d'une source d'eau (résurgence d'eaux profondes, nappe phréatique, rivière venant se perdre dans le désert, etc.).
Publicité foncière en France
La publicité foncière est un ensemble de procédures administratives qui permettent de conférer aux actes concernant la propriété immobilière, une présomption de preuve dès lors qu'ils sont  publiés. Elle assure une mission foncière et patrimoniale en conservant et en publiant tous les droits réels existant sur les immeubles. Tous les actes  translatifs de propriété (vente, donation, legs) y sont répertoriés, mais aussi les baux de longue durée, les démembrements de propriété, les servitudes et les suretés réelles immobilières.

Toute personne qui en fait la demande peut obtenir des informations sur la situation patrimoniale des personnes ou sur la situation juridique des immeubles.

Ce dispositif assure ainsi la sécurité des transactions immobilières et du crédit qui y est attaché en assurant une information claire et objective  de l'ensemble des parties.

Démembrement (droit)
Le démembrement est la séparation, en droit civil, des prérogatives de la propriété (usus, fructus et abusus) d'un bien entre plusieurs personnes.

Le bien peut être meuble ou immeuble et les personnes physiques ou morales.

L'usus correspond au droit d'usage du bien.

Le fructus au droit de tirer des revenus du bien (c'est-à-dire un profit).

L'abusus au droit de disposer du bien, c'est-à-dire de le vendre, de le donner ou d'en modifier la nature.