hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cour suprême d'Islande
La Cour suprême d'Islande (islandais: Hæstiréttur Íslands) est le sommet du pouvoir judiciaire en Islande et le tribunal de dernier ressort. Neuf juges siègent à la Cour.

La Cour suprême fut fondée à la suite de l'acte 22/1919, et la première session se tint le 16 février 1920, un peu plus d'un an après la proclamation du Royaume d'Islande. Jusqu'à cette date, la Cour suprême du Danemark à Copenhague, fut l'ordre juridictionnel le plus élevé.

Cour suprême du Danemark
La Cour suprême du Danemark (Højesteret en danois) a été créée par le roi Frédéric III de Danemark le 14 février 1661. Originellement sous l'autorité du roi, elle est rapidement devenue indépendante de fait jusqu'à voir son autonomie consacrée dans la nouvelle Constitution de 1849. La Cour suprême est la plus haute juridiction du Danemark et juge en dernier ressort.
Accident ferroviaire de Fexhe-le-Haut-Clocher
L’accident ferroviaire de Fexhe-le-Haut-Clocher est un accident ferroviaire survenu le 4 octobre 1967, sur la ligne 36 à Fexhe-le-Haut-Clocher, dans la province de Liège en Belgique.

L'accident fait 11 morts et 76 blessés et fut l'une des principales catastrophes de l'année 1967 en Belgique, année particulièrement dramatique dans le Royaume, marquée notamment par l'incendie de l'Innovation, celui du Val Vert et par la catastrophe de Martelange.

Incendie du Val Vert
L'incendie du Val Vert est un sinistre dramatique survenu dans une maison de retraite le 13 février 1967 à Itterbeek (commune de Dilbeek, dans la banlieue ouest de Bruxelles) dans la province du Brabant Flamand, en Belgique.

L'incendie fit 22 morts et fut l'une des principales catastrophes de l'année 1967 en Belgique, année particulièrement dramatique dans le Royaume, marquée notamment par l'incendie de l'Innovation ou la catastrophe de Martelange.
Rousong
Le rousong (肉松, 肉鬆) ou yuk sung (魚鬆) est une préparation de viande séchée dont la texture légère et duveteuse fait penser à du coton. Il est originaire de Chine. On parsème le rousong sur de nombreux mets, notamment le congee, le tofu et le lait de soja salé. On l'utilise pour farcir divers petits pains et pâtisseries. On peut aussi le consommer en tant que snack, tout seul. Le rousong est un élément très populaire des cuisine chinoise, cuisine taïwanaise, cuisine cambodgienne, cuisine malaisienne et cuisine indonésienne.

Cuisine de Taïwan
La cuisine de Taïwan (chinois traditionnel : 台灣料理, bopomofo : ㄊㄞˊㄨㄢ ㄌㄧㄠˋㄌㄧˇ) reflète l'histoire de l’île, sur la base des traditions culinaires indigènes de Taïwan et de la cuisine chinoise, des influences telles que la cuisine japonaise et la cuisine occidentale ont été ajoutées.

Lorsque la cuisine chinoise a été introduite à Taïwan où vivaient les aborigènes d'origine austronésienne, elle a formé la base de la cuisine taïwanaise. À partir du XVIe siècle environ, les Han de la dynastie Ming se sont installés sur l'île, puis la dynastie Qing de l'empire de Chine, les Occidentaux des Pays-Bas et d'Espagne. Le territoire a également traversé la période coloniale de l'empire du Japon. À travers ces années, la cuisine locale a développé une variété de recettes ainsi qu'une culture alimentaire unique.
Tournée de l'équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à XV en 1986
L'équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à XV en tournée en 1986 est la troisième équipe des  All Blacks à se déplacer principalement  en France dans le cadre d'une tournée, après 1977 et 1981.

Lors de cette tournée, All Blacks disputent huit rencontres, dont deux test match contre les Français et un match contre les Barbarians français. Leur bilan est de sept victoires pour une défaite, lors du deuxième test à Nantes.

Philippe Bérot
Philippe Bérot, né le 29 janvier 1965 à Tarbes, est un joueur français de rugby à XV, évoluant aux postes d'ailier ou arrière, reconverti en tant qu'entraîneur. Il compte 19 sélections en équipe de France de rugby à XV. Il joue au cours de sa carrière au sein des clubs du SU Agen, du Lyon OU, du FC Auch et enfin du SA Condom.
Lyon à la fin du Moyen Âge
Lyon à la fin du Moyen Âge (Moyen Âge tardif) a lié son sort à la France avec sa soumission au roi Philippe le Bel, en 1312 par le traité de Vienne. Elle reste toutefois encore longtemps à la marge des grands conflits de ce temps, ne subissant pas les horreurs de la guerre de Cent Ans. Le pape Innocent IV viendra y trouver l'exil, la ville étant indépendante et le pape ayant été poliment refusé au sein du Royaume par Saint Louis. La cité ne connaît pas d'essor économique sur une période qui n'est pour elle, que la continuation d'un long Moyen Âge.

Elle est totalement sous domination de l'Église catholique, qui y sacre deux de ses papes. L'abbaye d'Ainay est alors une des plus puissantes du royaume de France.

Elle sort du Moyen Âge pour entrer dans la Renaissance autour des années 1460, avec l'essor rapide des foires de Lyon.

Église Saint-Georges de Lyon
L'église Saint-Georges de Lyon est un lieu de culte catholique situé dans l'ensemble de quartiers qualifiés de Vieux Lyon. Cette église dépend de la paroisse de la primatiale Saint-Jean de Lyon. Elle est dédiée au saint chrétien Georges de Lydda.

La seconde église, fondée par Leidrade, a donné son nom au quartier environnant. L'édifice actuel, de style néogothique, fut construit par l'architecte Pierre Bossan en 1844-1845.
Monety (Pisz)
Monety est un village polonais de la gmina de Biała Piska, dans le powiat de Pisz, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 30 km au nord-est de Pisz et à 113 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

Sa population est d'environ 90 habitants.

Portail de la Pologne

Powiat de Pisz
Le powiat de Pisz (en polonais : powiat piski) est une unité de l'administration territoriale et du gouvernement local de la voïvodie de Varmie-Mazurie en Pologne. Son chef-lieu est à Pisz (ancienne Johannisburg).
Stok (Łódź)
Stok (prononciation [stɔk]) est un village de la gmina de Mniszków, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Mniszków (siège de la gmina), 14 kilomètres à l'ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 66 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Opoczno
Opoczno (prononciation [ɔˈpɔt͡ʂnɔ]) est une ville dans la partie méridionale de la Pologne .

Sa superficie s'étend sur 24,75 km2 avec une population de 21 901 habitants en 2015.

La ville est traversée par la ligne ferroviaire centrale qui relie la Silésie à Varsovie et la route 12 qui relie les parties occidentales et orientales de la Pologne.
Augustów (Kozienice)
Augustów (prononciation : [auˈɡustuf]) est un village polonais de la gmina de Grabów nad Pilicą dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Grabów nad Pilicą (siège de la gmina), 30 kilomètres au nord-ouest de Kozienice (siège du powiat) et à 60 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 400 habitants.

Grabów nad Pilicą (gmina)
Grabów nad Pilicą est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Kozienice dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est le village de Grabów nad Pilicą, qui se situe environ 29 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne) et 57 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 125 km2 pour une population de 3 902 habitants en 2016.
Dąbrowice Częściowe
Dąbrowice Częściowe est une localité polonaise de la gmina rurale de Kościelec, située dans le powiat de Koło en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de la ville de Koło et 116 kilomètres à l'est de Poznań, la capitale régionale.

Kościelec (gmina)
Kościelec [kɔɕˈt͡ɕɛlɛt͡s] est une commune rurale de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Koło. Elle s'étend sur 105,9 km2 et comptait 6 729 habitants en 2010. Elle se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de la ville de Koło et à 116 kilomètres de Poznań, la capitale régionale.
Cassique
En ornithologie, l'appellation Cassique est un nom vernaculaire ambigu qui désigne des espèces d'oiseaux de plusieurs genres de la famille des Icteridae. Le terme est dérivé de "cacique" désignant en espagnol les chefs amérindiens, lui même emprunté de la langue taïno.

Cassique huppé
Psarocolius decumanus

Le Cassique huppé (Psarocolius decumanus) aussi appelé Oropendola huppé est une espèce d'oiseau passeriforme de la famille des ictéridés propre à l'Amérique du Sud et à l'extrême sud de l'Amérique Central.
Donald Woods (acteur)
Donald Woods est un acteur d'origine canadienne, naturalisé américain, de son vrai nom Ralph L. Zink, né à Brandon (Manitoba, Canada) le 2 décembre 1906, mort à Palm Springs (Californie, États-Unis) le 5 mars 1998.

William Dieterle
Wilhelm Dieterle, dit William Dieterle, est un réalisateur, acteur, scénariste et producteur allemand naturalisé américain, né le 15 juillet 1893 à Ludwigshafen et mort le 8 décembre 1972 à Ottobrunn (Allemagne).
Phare de Santa Barbara
Le phare de Santa Barbara est un phare situé sur le port de Santa Barbara, dans le comté de Santa Barbara (État de la Californie), aux États-Unis.

Ce phare est géré par la Garde côtière américaine, et les phares de l'État de Californie sont entretenues par le district 11 de la Garde côtière .

Comté de Santa Barbara
Le comté de Santa Barbara (en anglais : Santa Barbara County) est un comté américain situé sur la côte Pacifique du Sud de l'État de Californie. Au recensement des États-Unis de 2020, il compte 448 229 habitants. Le siège de comté est Santa Barbara.
RPD (arme)
La RPD (En russe: ручной пулемёт Дегтярёва Routchnoï Poulemiot Diegtiariova, soit en français : mitrailleuse à main Degtiarev) est une mitrailleuse légère, dernière de la famille issue du Degtiarev DP 28 (apparue pour la première fois en 1926).

Trafic d'armes
Le trafic d'armes consiste à approvisionner en armes et/ou en munitions une entité (groupe combattant, association criminelle, État) en violant les réglementations internationales ou nationales sur les ventes d'armes. Sa définition reste floue, nombre de ventes d'armes se faisant sur le « marché gris » de l'armement.

Selon l'ONU, le trafic d'armes est l'une des quatre activités illégales les plus lucratives avec le trafic de drogues, le trafic de médicament et la prostitution[réf. nécessaire]. Le marché international du trafic d'armes est évalué à 1 200 milliards de dollars par an. En 2004, on estimait à 500 millions le nombre d’armes légères en circulation dans le monde, armes qui ne font l'objet d'aucun traité international – dont plus de 100 millions en Afrique, soit une arme pour 12 personnes.
Grenade GLI-F4
La grenade lacrymogène instantanée GLI-F4 (ou SAE 810) est une grenade lacrymogène, assourdissante et à effet de souffle, contenant une charge explosive constituée de 26 grammes de TNT ainsi que de quatre grammes d’hexocire (mélange d'hexogène et de cire). Elle est fabriquée par la société Alsetex.

Produite jusqu'en 2014, elle est utilisée par les forces de l'ordre françaises de 2011 à 2020. La France est le seul pays européen à l'utiliser pour le rétablissement de l'ordre. Elle est à l'origine de plusieurs cas de blessures et mutilations, en manifestations notamment. Elle succède à la grenade OF F1 et est remplacée par la grenade GM2L.

Grenade assourdissante
Une grenade assourdissante (stun grenade ou flashbang en anglais) est une grenade défensive utilisée par les forces de l'ordre dans certains pays pour repousser les manifestants.

Son utilisation est généralement régie par des règles précises car elles peuvent blesser très gravement. Elle ne doit pas être confondue avec la grenade de désencerclement, qui projette en plus des galets en caoutchouc.
Championnat d'Amérique du Nord féminin de volley-ball 2005
Le 19e championnat d'Amérique du Nord de volley-ball féminin s'est déroulé du 6 septembre 2005 au 11 septembre 2005 à Port-d'Espagne, Trinité-et-Tobago. Il a mis aux prises les huit meilleures équipes continentales.

Championnat d'Amérique du Nord féminin de volley-ball
Le championnat d'Amérique du Nord de volley-ball féminin est une compétition sportive internationale de volley-ball. Il est organisé par la North, Central America and Caribbean Volleyball Confederation (NORCECA). Il a été créé en 1969. Il se déroule tous les deux ans dès le début.
Nombre plastique
Le nombre plastique, de symbole ψ (à lire psi), est l'unique solution réelle de l'équation du troisième degré :

C'est un entier algébrique de degré 3, qui s'exprime par radicaux imbriqués :

et dont une valeur approchée est 1,3247.

À l'instar du nombre d'or, il est à la base d'un système de proportions qui fait partie d’une méthode générale de conception en arts plastiques. En ce qui concerne le nombre plastique, ce système a été introduit par Hans van der Laan (1904-1991), moine bénédictin et architecte des Pays-Bas. Il fut également étudié par l’ingénieur polytechnicien français Gérard Cordonnier, qui appelle ce nombre le nombre radiant.

Le nombre plastique est lié à la suite de Padovan.

Suite de Fibonacci
En mathématiques, la suite de Fibonacci, tirant son nom du mathématicien italien Fibonacci, est une suite de nombres entiers dans laquelle chaque nombre est la somme des deux nombres qui le précèdent. Elle commence par les nombres 0 et 1 puis se poursuit avec :

1 (comme somme de 0 et 1),

2 (comme somme de 1 et 1),

3 (comme somme de 1 et 2),

5 (comme somme de 2 et 3),

8 (comme somme de 3 et 5),

etc.

Les termes de cette suite, c'est-à-dire les nombres apparaissant dans cette suite, sont appelés nombres de Fibonacci.

La suite de Fibonacci est répertoriée comme suite A000045 de l'OEIS.

Elle est liée au nombre d'or, noté φ (phi), qui intervient dans l'expression du terme général de la suite. Inversement, la suite de Fibonacci intervient dans l'écriture des réduites de l'expression de φ en fraction continue : les quotients de deux termes consécutifs de la suite de Fibonacci sont les meilleures approximations du nombre d'or.
Le Cardonnet
Le Camp du Cardonnet était un terrain militaire français situé sur la commune d'Aumelas dans le département de l'Hérault utilisé à la fin du XIXe et au début XXe siècle pour des manœuvres et des exercices à tirs réels. La chapelle Saint-Martin-du-Cardonnet se trouve sur ce terrain.

Ce site fut utilisé comme base de lancement de quatre fusées-sondes Véronique en janvier 1952 afin de tester le système de guidage au décollage des futures fusées-sonde Véronique. Elles n'atteignirent que la modeste altitude de 180 m.

Fusée-sonde
Une fusée-sonde, dans le domaine de l'astronautique, est une fusée décrivant une trajectoire suborbitale permettant d'effectuer des mesures et des expériences dans la haute atmosphère. Elle est utilisée principalement pour étudier celle-ci in situ, faire des observations astronomiques dans des bandes d'ondes bloquées par l'atmosphère terrestre, effectuer des expériences de microgravité et mettre au point des instruments spatiaux.
Dimemebfe
Le dimemebfe (5-MeO-BFE) est une drogue psychédélique et un nouveau produit de synthèse. Il agit comme un agoniste des récepteurs sérotoninergiques 5-HT1A et 5-HT2. Il est proche chimiquement de la tryptamine psychédélique 5-MeO-DMT, avec l'atome d'azote du groupe indole remplacé par un oxygène, ce qui fait du dimemebfe un dérivé du benzofurane. Il est moins puissant en tant qu'agoniste de la sérotonine que la 5-MeO-DMT et a relativement plus d'affinité pour le récepteur 5-HT1A, mais montre des effets plus forts au niveau des récepteurs 5-HT2.

Benzofurane
Le benzofurane ou coumarone, de formule chimique C8H6O, est un composé organique aromatique hétérocyclique. Il peut être décrit schématiquement comme résultant de l'accolement d'une molécule de benzène et d'une molécule de furane.
Juan Alberto Schiaffino
Juan Alberto Schiaffino, né le 28 juillet 1925 à Montevideo (Uruguay) et mort le 13 novembre 2002 dans la même ville, est un joueur et entraîneur de football uruguayen, naturalisé italien.

En tant qu'attaquant il joue à Peñarol en Uruguay, puis au Milan AC et à l'AS Rome en Italie. Avec l'équipe d'Uruguay, il remporte la Coupe du monde de 1950. Il compte également plusieurs sélections en équipe d'Italie.

Coupe des villes de foires 1960-1961
La troisième édition de la Coupe des villes de foire est la première à se jouer sur une seule saison (même si la finale se joue en début de saison 1961-1962).

Elle voit la victoire du club italien de l'AS Rome sur le club anglais de Birmingham City.

C'est la première Coupe des villes de foires remportée par un club italien, et c'est la deuxième fois de suite que le club de Birmingham atteint la finale.
Dímitra (Arcadie)
Dímitra (grec moderne : Δήμητρα) est une localité située dans le dème de Gortynie, dans le district régional d'Arcadie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 104 habitants.

Dème de Gortynie
Le dème de Gortynie (en grec moderne Δήμος Γορτυνίας (Dímos Gortynías)) est une municipalité du district régional d'Arcadie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce. Son siège est la localité de Dimitsána.

Il a été créé en 2010 dans le cadre du programme Kallikratis, par la fusion des anciens dèmes de Dimitsána, d'Héraia, de Klítor, de Kondovázena, de Langádia, de Trikóloni, de Trópea et de Vytína. Son territoire correspond en partie à celui de l'ancienne province de Gortynie, sans l'ancien dème de Gortyne qui est maintenant un district municipal du dème de Mégalopolis.

Il tient son nom de la cité antique de Gortyne.
Ilija Garašanin
Ilija Garašanin (en serbe cyrillique : Илија Гарашанин ; né le 28 janvier 1812 à Garaši près d'Aranđelovac - mort le 22 juin 1874 à Grocka près de Belgrade, aussi retranscrit Élia Garachanine) était un homme politique serbe. Représentant du prince puis président du Conseil des ministres ainsi qu'historien, il joua un rôle important dans les affaires de la Serbie. Il est parfois surnommé « le Bismarck serbe ».

Miloš Ier Obrenović
Milos Obrénovitch (en serbe moderne Miloš Obrenović, en serbe cyrillique Милош Обреновић), né Milos Teodorovitch (Miloš Teodorović) le 18 mars 1780 à Gornja Dobrinja et mort le 26 septembre 1860 à Belgrade, porte le titre de prince de Serbie et en exerce les fonctions de 1817 à 1839 et de 1858 à 1860.
WatchOS 9
watchOS 9 est le 9e système d'exploitation de l'Apple Watch. Il est développé par Apple Inc.. Comme toutes les autres versions de watchOS, ce système d’exploitation est basé sur iOS, ici iOS 16. watchOS 9 a été présenté par Kevin Lynch lors de la WWDC 22, le 6 juin 2022 à San José, en Californie.

Apple Watch Series 8
L'Apple Watch Series 8 est la neuvième génération du modèle de l'Apple Watch. Elle est présentée dans la keynote d'Apple du 7 septembre 2022. Cette nouvelle version de la  montre connectée dispose d'un capteur de température cutanée associé à un capteur de température ambiante qui permet le suivi menstruel. La Series 8 dispose également d'un accéléromètre force g élevée qui a la capacité à détecter les accidents de voiture.
Portrait équestre de Charles Ier
Le Portrait équestre de Charles Ier est un tableau du peintre Antoine van Dyck réalisé vers 1637-1638. Il s'agit d'un portrait équestre de Charles Ier d'Angleterre qui était devenu roi de Grande-Bretagne et d'Irlande en 1625 à la mort de son père Jacques Ier. En 1632, Van Dyck était devenu premier peintre ordinaire de Sa Majesté et il réalisa ce tableau peu de temps avant que la guerre civile anglaise éclate en 1642. C'est l'un des nombreux portraits du roi fait par Van Dyck, dont plusieurs autres portraits équestres.

Charles Quint à cheval à Mühlberg
Le Portrait équestre de Charles Quint à Mühlberg, également appelé Portrait de Charles Quint à cheval (en italien Ritratto di Carlo V a cavallo), est une huile sur toile du Titien datée de 1548.

L’artiste vénitien la réalise pour représenter l’empereur du Saint-Empire romain germanique et roi d’Espagne, Charles Quint, lors de sa victoire à la bataille de Mühlberg le 24 avril 1547. C’est une toile d’une extraordinaire valeur historique qui exerce une grande influence à l’époque baroque.
Ligne de Diakofto à Kalavryta
La ligne de chemin de fer de Diakofto à Kalavryta est une ligne de chemin de fer à crémaillère à voie de 750 mm de Grèce. Longue d’environ 22 kilomètres, elle se situe dans le nord du Péloponnèse à proximité du golfe de Corinthe, à 50 kilomètres de Patras et 150 km d’Athènes.

Mise en service en 1896, elle est exploitée par ΤΡΑΙΝ.Ο.Σ.Ε. Α.Ε. La page web officielle permet d'effectuer la réservation en ligne.

Anciens Établissements Cail
La Société Anonyme des Anciens Établissements Cail est une société industrielle française de constructions mécaniques, créée en 1883 et disparue en 1898, ayant pour activité la construction de matériel notamment la construction de locomotives à vapeur.
Le Dauphiné libéré
Le Dauphiné libéré est un journal quotidien de la presse écrite française régionale.

Sa zone de diffusion se concentre sur les départements français de l'Isère, la Savoie, la Haute-Savoie, la Drôme, l'Ardèche, les Hautes-Alpes, l'Ain (Pays de Gex), le Vaucluse (Vaucluse matin), ainsi que dans la Vallée de l'Ubaye, dans les Alpes de Haute Provence.

Son siège se situe dans l'agglomération grenobloise à Veurey-Voroize.

Le Dauphiné libéré est une filiale du groupe EBRA.

Presse écrite régionale en France
La presse écrite régionale en France comprend la presse quotidienne régionale (PQR), la presse hebdomadaire régionale (PHR), ainsi que des titres régionaux bimensuels, mensuels, bimestriels ou trimestriels.

Après la seule édition papier jusqu'à la fin du xxe siècle, de nombreux titres ont développé leur présence sur internet, permettant l'accès à un lectorat plus large.
Sini Sanuman
Sini Sanuman est une organisation non gouvernementale (ONG) créée en 2002  à Bamako. Elle réunit 56 associations et est présente sur l'ensemble du territoire malien. Son nom signifie  “un lendemain sain” en Bambara, la langue nationale du Mali. Cette ONG a pour but de lutter contre les violences faites aux femmes et aux enfants, en particulier les mutilations génitales féminines. Cette association réunit des animateurs, des formateurs ainsi que des psychologues dans la lutte contre les violences sexuelles et pour l’autonomisation des femmes.

Mariage forcé
Le mariage forcé est le fait de marier une personne contre sa volonté. Il s'agit d'un mariage arrangé où la famille impose le mariage à un enfant. Ces mariages touchent principalement les filles, et aussi dans une moindre mesure les garçons, en Afrique du Nord (Maghreb), au Proche-Orient, en Afrique, aux États-Unis, dans la haute bourgeoisie européenne et dans certains pays d'Asie à cause des traditions et par intérêt économique.
Jean-Baptiste Courtalon
Jean-Baptiste Courtalon, dit l'Abbé Courtalon, né en 1740 à Dienville, près de Bar-sur-Aube et mort en 1797, est un géographe français qui a introduit la géographie caméraliste allemande en France avec son Atlas élémentaire de l'Empire d'Allemagne. Il occupe la charge de clerc de la chapelle et oratoire du château de Versailles.

Edme Mentelle
Edme Mentelle, né le 11 octobre 1730 à Paris où il est mort le 29 décembre 1815, est un géographe français. Il est l'auteur d'un grand nombre d'ouvrages dont plusieurs ont eu beaucoup de succès et d'un Atlas universel composé de 170 cartes.
Pascal Richard
Pascal Richard, né le 16 mars 1964, à Vevey, est un coureur cycliste suisse. Il a été le premier cycliste professionnel champion olympique sur route lors des Jeux de 1996. Il a également été champion du monde de cyclo-cross et a remporté le Tour de Lombardie en 1993, Liège-Bastogne-Liège en 1996, le Tour de Suisse en 1994 et le Tour de Romandie en 1993 et 1994.

Tour d'Italie 2000
Le Tour d'Italie 2000 est la 83e édition du Tour d'Italie, qui s'est élancée de Rome le 13 mai 2000 et est arrivée à Milan le 4 juin. Long de 3 712 kilomètres, il a été remporté par l'Italien Stefano Garzelli.