hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Île Mana
L’île Mana (maori de Nouvelle-Zélande : Te Mana o Kupe, anglais : Mana Island), est une petite île de Nouvelle-Zélande inhabitée, d'une superficie de 2,17 km2.

Elle est située au large du sud de l'île du Nord dans la mer de Tasman.

En 2009, elle a été sélectionnée comme l'un des 25 meilleurs sites de Nouvelle-Zélande pour la restauration écologique.

Île du Nord
L'île du Nord (en anglais : North Island et en maori de Nouvelle-Zélande : Te Ika-a-Maui ce qui signifie « Le poisson de Maui ») est une des deux principales îles de la Nouvelle-Zélande, l'autre étant l'île du Sud dont elle est séparée par le détroit de Cook. Elle se situe en mer de Tasman, mais ses rivages septentrionaux et orientaux sont baignés par l'océan Pacifique. Plusieurs villes importantes sont situées sur cette île, notamment Auckland, la ville la plus peuplée du pays, et Wellington, la capitale. Environ 76 % de la population de la Nouvelle-Zélande, soit 3 148 400 habitants, réside sur l'île du Nord. On la connait également sous le nom d'île Fumante.
Rosita (Sesame Street)
Rosita est un personnage de fiction américain issu de la série télévisée de marionnettes Sesame Street. Parlant couramment l'anglais américain et l'espagnol mexicain, elle est la première muppet bilingue régulière de la série. Rosita est originaire du Mexique et aime jouer de la guitare.

Bilinguisme
Le bilinguisme est la capacité d'un individu d'user couramment deux langues, et d’alterner entre elles selon ses besoins. Par extension à un territoire, le bilinguisme est la coexistence de deux langues officielles dans un même État. Le bilinguisme constitue la forme la plus simple du multilinguisme, qui s'oppose à l'unilinguisme.
Gornji Petrič
Pjetërq i Epërm en albanais et Gornji Petrič en serbe latin (en serbe cyrillique : Горњи Петрич) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Klinë/Klina et dans le district de Pejë/Peć. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 563 habitants.

District de Pejë/Peć
Le district de Pejë/Peć (en albanais : Rajoni i Pejës ; en serbe cyrillique : Пећки округ ; en serbe latin : Pećki okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 174 325 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Pejë/Peć.

Selon le découpage administratif du Kosovo, héritier de celui de la MINUK, les communes/municipalités de Gjakovë/Đakovica et de Deçan/Dečani ont été rattachées au district de Gjakovë/Đakovica nouvellement créé ; ni ce dernier district ni ce rattachement n'ont été reconnus par la Serbie.
Gilles Vergnon
Gilles Vergnon est un universitaire français, maître de conférences habilité en histoire contemporaine à l'Institut d'études politiques de Lyon. Il est spécialiste de l'histoire des gauches en Europe et de la Seconde Guerre mondiale.

Il est membre du conseil scientifique du Mémorial de Vassieux-en-Vercors, l'une des cinq villes faites Compagnon de la Libération par le général de Gaulle, et du Musée départemental d'Histoire de la Résistance et de la Déportation de l'Ain et du Haut-Jura.

Musée départemental d'Histoire de la Résistance et de la Déportation de l'Ain et du Haut-Jura
Le Musée départemental de la Résistance et de la Déportation de l’Ain, installé dans l’ancienne prison au cœur de Nantua (Ain),  en région Auvergne-Rhône-Alpes, évoque le rôle stratégique du département et de l’un des maquis les plus importants de France.

Ouvert depuis 1985 et rénové en 2017, il propose, grâce à une scénographie immersive, une lecture actualisée des événements de la Seconde Guerre Mondiale à travers le vécu des Aindinois. Les différentes thématiques sont illustrées par une exceptionnelle collection rassemblée à l'origine par des protagonistes de l'époque : armes, objets du quotidien, uniformes… Enfin, témoignages, films d’archives et reconstitutions emmènent le visiteur au cœur de l’Histoire.
Emblème de la Guinée-Bissau
L'emblème de la Guinée-Bissau, comme le drapeau national, fut adopté en 1973. Il montre les couleurs panafricaines et l'étoile noire africaine. Dans la partie inférieure, on peut voir un coquillage doré qui représente les îles du Cap-Vert. Sur un ruban rouge entre deux branches de palmier, on peut lire la devise officielle du pays, en portugais:  « UNIDADE - LUTA - PROGRESSO » (Unité - Lutte - Progrès).

Coquille (mollusque)
Une coquille est le squelette externe d'un mollusque. La majorité des mollusques à coquille se trouve dans la classe des gastéropodes comme les escargots, et dans celle des bivalves comme les huîtres. Trois autres classes de mollusques sécrètent systématiquement une coquille : les scaphopodes (dentales), les polyplacophores (ou chitons) et les monoplacophores. C'est aussi le cas pour la quasi-totalité des céphalopodes, même si elle est parfois réduite et recouverte par le manteau (« os » des seiches ou « plume » des calmars).

Elle n'est absente chez l'adulte que dans un assez petit nombre de cas : certaines limaces, la plupart des opisthobranches, certaines pieuvres, ainsi que deux groupes de mollusques atypiques, les solénogastres et les caudofovéates, autrefois regroupés pour cette raison dans la classe des aplacophores.

Une subdivision de la malacologie, l'étude des mollusques, la conchyliologie, est consacrée à l'étude des mollusques à coquille.
John Rykener
John Rykener, également connu sous le nom d'Eleanor Rykener, est un travailleur du sexe anglais du XIVe siècle à Londres en Angleterre.

Eleanor Rykener est arrêté dans la nuit du 11 décembre 1394 pour avoir pratiqué un rapport sexuel contre une somme d'argent avec John Britby, à Soper's Lane, près de Cheapside à Londres. Les seuls faits connus de la vie de Rykener proviennent de l'interrogatoire mené par le lord-maire de Londres à la suite de son arrestation.

Rykener est interrogé pour deux délits : la prostitution et la sodomie. Les prostituées n'étaient généralement pas arrêtées à Londres à cette époque ou ne passaient pas devant le tribunal du lord-maire, et la sodomie était une infraction à la morale plutôt qu'au droit commun et était donc poursuivie devant les tribunaux ecclésiastiques. Britby ne semble pas avoir été inculpé et il n’y a pas d'accusation explicite, de verdict ou de sentence pour Rykener pour l'un ou l'autre de ces crimes.

Rapport sexuel
Un rapport sexuel est une activité sexuelle en vue de la reproduction, du plaisir sexuel, ou des deux, entre deux êtres humains ou plus. Il réside généralement dans la stimulation de l'appareil génital féminin ou masculin, et peut être pratiqué entre personnes de sexe opposé ou du même sexe.

Un rapport sexuel consiste en plusieurs phases, même si aucune n'est indispensable : le désir sexuel, l'excitation sexuelle, des pratiques sexuelles, l'orgasme et la résolution.

Les termes « copulation » et « fornication » ont également des sens proches, mais spécifique dans le cas du premier (terme de biologie, et plus particulièrement d'entomologie) et connoté, voire péjoratif dans le cas du second.
Stromatinia rapulum
Stromatinia rapulum, la Pézize en radis, est une espèce de champignons ascomycètes (Fungi) de la famille des Sclerotiniaceae et du genre Stromatinia. Cette petite pézize brune est un champignon parasite des rhizomes des Sceaux de Salomon dans les forêts de feuillus basophiles d'Europe et d'Amérique du Nord.

Sclerotiniaceae
Les sclérotiniacées sont une famille de champignons appartenant à l'ordre des Helotiales qui se propagent par sclérotes ou stroma. Ce sont tous des parasites nécrotrophes causant des dégâts importants aux tissus parenchymateux d'un grand nombre de cultures.
Classe ATC R07
La classe ATC R07, dénommée « Autres médicaments de l'appareil respiratoire », est un sous-groupe thérapeutique de la classification anatomique, thérapeutique et chimique, développée par l'OMS pour classer les médicaments et autres produits médicaux. La classe ATC vétérinaire correspondante dans la classification ATCvet est QR07. Le sous-groupe présenté ici est celui établi par l'OMS, et peut donc différer des versions dérivées utilisées dans certains pays. Il fait partie du groupe anatomique R de la classification, intitulé « Système respiratoire ».

Ivacaftor
L'ivacaftor (nom commercial Kalydeco, développé comme VX-770) est un médicament potentiateur de la protéine CFTR, autorisé pour les patients atteints de mucoviscidose avec la mutation G551D, qui représentent 4 à 5 % des cas,.

L'ivacaftor a été développé par Vertex Pharmaceuticals en association avec la Cystic Fibrosis Foundation, association américaine de lutte contre la mucoviscidose[source secondaire souhaitée].
Adolphson
Adolphson

Edvin Adolphson (1893-1979), acteur, réalisateur et scénariste suédois

Kristina Adolphson (née en 1937), actrice suédoise

Olle Adolphson (1934-2004), écrivain et auteur-compositeur suédois

Peter H. Adolphson (en) (né en 1957), homme politique américain

Edvin Adolphson
(Gustav) Edvin Adolphson, né le 25 février 1893 à Norrköping (hameau de Furingstad,
comté d'Östergötland) et mort le 31 octobre 1979 à Solna (comté de Stockholm), est un acteur, réalisateur et scénariste suédois.
Olivier Mazerolle
Olivier Mazerolle, né le 28 octobre 1942 à Marseille, est un journaliste français.

Il est notamment connu pour sa présentation de l'émission 100 minutes pour convaincre de 2002 à 2005 sur France 2, du journal de 20 h sur la chaîne d'information en continu BFM TV en 2005 et son travail d'éditorialiste politique sur la même chaîne en 2008.

La Provence
La Provence est un quotidien régional français fondé en 1997 à Marseille. Il est né de la fusion de deux journaux, Le Provençal et Le Méridional.

Il rend compte de l'actualité et mène des enquêtes à Marseille, Arles, Aix-en-Provence et dans toute la région.

La Provence est détenue par CMA Média, filiale de la troisième compagnie de fret maritime du monde, CMA CGM, ayant son siège à Marseille et dirigée par la dynastie d'entrepreneurs franco-libanaise Saadé.
Parti communiste sud-ossète
Le Parti communiste sud-ossète (ossète : Хуссар Ирыстоны Коммунистон парти, russe : Коммунистическая партия Южной Осетии), est un parti politique communiste d'Ossétie du Sud, une république indépendantiste partiellement reconnue du Caucase, considérée par la plupart des pays comme membre de la Géorgie. Le parti fut fondé en 1993. En 2004, le parti comptait 1 500 membres. Le parti cherche la reconnaissance de la République d'Ossétie du Sud.

Le parti est mené par Stanislav Kochiev (en),, qui est aussi un député et un des orateurs du Parlement de l'Ossétie du Sud. Yulia Tekhova est la député secrétaire du parti.

Le parti est affilié à l'Union des partis communistes - Parti communiste de l'Union soviétique,.

Union des partis communistes - Parti communiste de l'Union soviétique
L'Union des partis communistes - Parti communiste de l'Union soviétique (russe : Союз коммунистических партий – Коммунистическая партия Советского Союза; СКП–КПСС; UPC–CPSU) est une organisation supranationale créée en 1993 regroupant les partis communistes de l'ex-Union soviétique et qui étaient alors affiliés au Parti communiste de l'Union soviétique.

L'actuel président de l'organisation est Guennadi Ziouganov, chef du Parti communiste de la fédération de Russie.
Tournoi de tennis de Perth (dames 1970)
Le tournoi de tennis de Perth est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1970 se dispute du 30 décembre 1969 au 4 janvier 1970.

Margaret Smith Court remporte le simple dames. En finale, elle bat Kerry Melville.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Karen Krantzcke et Kerry Melville.

Karen Krantzcke
Karen Krantzcke (née le 1er février 1947 à Brisbane) est une joueuse australienne de tennis, active du milieu des années 1960 à 1977, année où elle meurt d'une crise cardiaque, le 11 avril aux États-Unis, à l'âge de trente ans.
Gestionnaire de mots de passe
Un gestionnaire de mots de passe est un type de logiciel ou de service en ligne qui permet à un utilisateur de gérer ses mots de passe, soit en centralisant l'ensemble de ses identifiants et mots de passe dans une base de données (portefeuille), soit en les calculant à la demande. Le gestionnaire de mots de passe est protégé par un mot de passe unique — appelé mot de passe maître —, le seul que l'utilisateur se doit de retenir.

Affranchi de la contrainte de se souvenir de ses différents mots de passe, l'utilisateur peut ainsi se permettre d'en choisir de plus compliqués (et donc de plus robustes), et d'avoir un mot de passe différent pour chaque compte ou chaque document (de sorte que si l'un des mots de passe est intercepté, les autres comptes ou documents ne sont pas rendus vulnérables).

Cet article traite essentiellement des portefeuilles de mots de passe.

Utilisateur (informatique)
En informatique, le terme utilisateur (anciennement un opérateur ou un informaticien avec possibilité de féminisation) est employé pour désigner une personne qui utilise un système informatisé (ordinateur ou robot) mais qui n'est pas nécessairement informaticien (par opposition au programmeur par exemple). L'utilisateur peut aussi être une machine automatique (essentiellement représenté par un bot informatique) pouvant disposer de différents degrés d'autonomie.
Ruleville
La ville américaine de Ruleville est située dans le comté de Sunflower, dans l’État du Mississippi. Lors du recensement de 2000, sa population s’élevait à 3 234 habitants, ce qui en fait la deuxième ville du comté.

Recensement des États-Unis de 2000
Le 22e recensement des États-Unis d'Amérique – appelé communément Census 2000 – mené à bien par le bureau du recensement recense la population résidente aux États-Unis au jour du 1er avril 2000 à 281 421 906 habitants. Un accroissement de 13,2 % par rapport aux 248 709 873 habitants énumérés au cours du recensement de 1990.

Les résidents des États-Unis incluent le nombre total des 50 États et le District de Columbia. Le Bureau a également énuméré les résidents de Porto Rico ; sa population était de 3 808 610, une augmentation de 8,81 % par rapport au recensement de la décennie précédente.
Cabinet de réflexion
Le cabinet de réflexion  ou selon certains rites, la chambre de réflexion ou encore cabinet de méditation est en franc-maçonnerie le nom donné au lieu où se déroule une partie du processus d'initiation. Il est utilisé lors d'une épreuve d'isolement durant laquelle le récipiendaire est invité à effectuer une certaine introspection. Celle-ci est favorisée par la présence d'objets symboliques et de sentences évocatrices qui peuvent se différencier légèrement selon les rites. Cette phase d'isolement, commence généralement le rituel initiatique qu'un profane vit lorsqu'il entre dans un parcours maçonnique.

Profane
Le profane est la réalité ordinaire qui ne se définit que par rapport au sacré. Toute réalité qui n'est pas consacrée, toute personne qui n'est pas initiée, ignorante.

Soit, ce qui est étranger et non initié aux choses sacrées, à la religion ou qui est en dehors de la sphère du sacré.
Concert du nouvel an 1985 à Vienne
Le concert du nouvel an 1985 de l'orchestre philharmonique de Vienne, qui a lieu le 1er janvier 1985, est le 45e concert du nouvel an donné au Musikverein, à Vienne, en Autriche. Il est dirigé pour la sixième fois consécutive par le chef d'orchestre américain Lorin Maazel.

Johann Strauss II y est toujours le compositeur principal, mais ses frères Josef et Eduard sont représentés, respectivement avec quatre et deux pièces, et leur père Johann présente une seconde œuvre en plus de sa célèbre Marche de Radetzky qui clôt le concert. Par ailleurs, pour la première et unique fois, une œuvre d'Hector Berlioz y est interprétée : Le Carnaval romain, ouverture basée sur des thèmes de son opéra Benvenuto Cellini.

Seules trois pièces sur les dix-sept au total sont jouées pour la première fois au concert du nouvel an.

Concert du nouvel an à Vienne
Le concert du nouvel an à Vienne (en allemand : Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) est un concert annuel de musique classique donné par l'Orchestre philharmonique de Vienne le matin du Jour de l'an, dans la Salle dorée (Goldener Saal) du Musikverein. Organisé pour la première fois les 30 et 31 décembre 1939,, il se déroule ensuite chaque 1er janvier, sauf le concert de 1951.

Il bénéficie depuis 1958 d'une diffusion en direct à la radio et à la télévision, et depuis 2010 également sur Internet. Retransmis par le réseau Eurovision et en mondovision, le concert est diffusé dans 90 pays. Son audience, estimée à 50 millions de personnes, en fait le second événement musical européen en termes d'audience, après le Concours Eurovision de la chanson.
Beautiful (chanson de Kato Miliyah)
Beautiful est le 2e single de Kato Miliyah sorti sous le label Mastersix Foundation le 17 novembre 2004 au Japon. Il atteint la 26e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 6 943 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 9 semaines, pour un total de 16 272 exemplaires vendus.

Beautiful a été utilisé comme campagne publicitaire pour pure white gum et comme musique de générique d'ouverture de TV Tokyo pendant le mois de novembre 2004. Beautiful se trouve sur l'album Rose.

Rose (album de Miliyah Katō)
Rose est le premier album de Miliyah Katō, sorti sous le label Mastersix Foundation le 26 octobre 2005 au Japon. Il atteint la 2e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 87 620 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 20 semaines, pour un total de 238 302 exemplaires vendus. C'est le troisième album le plus vendu de Miliyah Katō à ce jour.
L'Homme de cendres
L'Homme de cendres est une pièce en un prologue et trois actes d'André Obey, créée le 22 décembre 1949 à la Comédie-Française, dans une mise en scène de Pierre Dux et des décors de Roland Oudot, avec Julien Bertheau dans le rôle-titre.

Il s'agit de la troisième version du mythe écrite par l'auteur. La première, ayant pour titre Don Juan, est créée en 1934 par Pierre Fresnay au Théâtre du Globe, dans une mise en scène de Michel Saint-Denis. La deuxième est créée sous le titre Le Trompeur de Séville en 1937 au théâtre de la Porte-Saint-Martin avec Pierre Blanchar, dans une mise en scène de Jacques Copeau.

La première et la dernière version furent successivement représentées en 1975 et 1976 au Théâtre antique de Vaison-la-Romaine, dans une mise en scène de Jean-Pierre André avec José-Maria Flotats dans le rôle-titre.

Jacques Copeau
Jacques Copeau, né le 4 février 1879 à Paris et mort le 20 octobre 1949 à Beaune, est une personnalité d'importance majeure dans le monde intellectuel et artistique français de la première moitié du XXe siècle, principalement dans le domaine du théâtre.

Critique de théâtre pour plusieurs journaux parisiens, il participe à la création de La Nouvelle Revue française en 1908, avec des amis écrivains comme André Gide et Jean Schlumberger. Il fonde le théâtre du Vieux-Colombier en 1913, qu'il dirige pendant plusieurs années, puis monte une école d'art dramatique en réaction à l'enseignement prodigué au Conservatoire.

Le théâtre français du XXe siècle est marqué par la pensée de Copeau. Albert Camus déclare ainsi : « Dans l'histoire du théâtre français, il y a deux périodes :  avant et après Copeau ».
Abou Bakr Effendi
Abou Bakr Effendi, né à Khoshnaw dans la province de Shehrizor en 1835 et mort le 29 juin 1880, est un cadi d'origine kurde, envoyé au Cap sur l'ordre du sultan ottoman à la requête de la reine Victoria.

Rite
Un rite (aussi, rit) est une pratique sociale codifiée, de caractère sacré ou symbolique, destinée à susciter l'engagement émotionnel des participants au service d'une même attente ou dans le cadre d'un culte.
Scooby-Doo et l'École des sorcières
Scooby-Doo et l'École des sorcières ou Scoubidou et l'École des sorcières, ou Scooby-Doo et l'école des diablesses au Québec (Scooby-Doo and the Ghoul School) est un Téléfilm d'animation américain de Charles Nichols faisant partie de la franchise Scooby-Doo, diffusé le 16 octobre 1988 en syndication.

Sammy Rogers
Norville Rogers dit Sammy (Shaggy dans la version originale anglaise et la version québécoise), est un personnage de fiction créé par Iwao Takamoto dans la série télévisée d'animation Scooby-Doo, produite par Hanna-Barbera.
Fantasy Records : série 3-200 ou 3200 Twelve Inch
La série 3-200 ou 3200 Twelve Inch est une nomenclature de référence des disques LP 33™ (10 ou 12") parus sous le label Fantasy Records. La numérotation est en principe chronologique par ordre de parution.

Brownie McGhee
Brownie McGhee (30 novembre 1915 à Knoxville, Tennessee - 16 février 1996 à Oakland, Californie) est un chanteur et guitariste de blues et de chants traditionnels. Doté d'une superbe voix, claire et puissante, il enregistra de nombreux titres avec Sonny Terry, et quelques-uns avec son frère Stick McGhee.
Hanten
Le hanten (袢纏, 半纏, 半天 ou 袢天) est un manteau court d'hiver porté par hommes et femmes appartenant à l'ensemble vestimentaire traditionnel japonais. Ses origines peuvent se tracer au XVIIIe siècle, pendant la période Edo. Contrairement à d'autres habillements de l'époque, le hanten n'est pas réservé à l'aristocratie.

La forme du hanten ressemble à celle d'un noragi, ou haori. Le parement et la doublure sont revêtus d'une épaisse couche de coton ouaté. Le col est généralement en satin noir. Les hanten sont souvent ornés d'un insigne héraldique, ou kamon (家紋), ainsi que d'autres motifs.

Costume traditionnel
Les costumes traditionnels sont des costumes caractéristiques d'une région, d'une ville, d'un pays. Ils sont aussi appelés costumes folkloriques lorsqu'ils ne sont plus portés couramment mais pour des spectacles ou des commémorations.

Ce sont des ensembles vestimentaires qui ont leurs propres couleurs, détails et spécificités.

On reconnaît à la forme du tablier, de la coiffe ou autres détails, l’origine géographique de celui qui le porte.

Il fait le lien entre le passé et le futur, ainsi qu'entre la tradition et la modernité.
Élections législatives tuvaluanes de 1998
Des élections legislatives se tiennent aux Tuvalu le 26 mars 1998, pour élire les douze députés du Fale i Fono (Assemblée nationale). Tuvalu est un royaume du Commonwealth ; le premier ministre doit donc être un député issu de la majorité parlementaire. Il n'y a pas de partis politiques aux Tuvalu. Le Gouverneur général nomme donc premier ministre le député qui obtient le soutien d'une majorité de ses pairs.

Les Tuvalu sont divisées en huit circonscriptions électorales, correspondant aux huit atolls ou îles habités du pays. À cette date, quatre circonscriptions sont représentées par deux députés, et les quatre autres par un seul, en raison de leur population.

Gouverneur général des Tuvalu
Le gouverneur général des Tuvalu (en anglais : Governor-General of Tuvalu) est le chef de l'État de facto des Tuvalu. Il représente le chef de l'État de jure, le monarque des Tuvalu (depuis le 8 septembre 2022, Charles III).

Le gouverneur général exerce les fonctions et responsabilités du roi en son nom, lorsqu'il n'est pas présent lui-même aux Tuvalu. Ces fonctions sont essentiellement symboliques.

Le gouverneur général est officiellement nommé par le monarque, qui est toutefois tenu d'agir en accord avec les recommandations du Premier ministre, et c'est donc ce dernier qui choisit véritablement le gouverneur général. Le premier ministre consulte le Fale i Fono (Parlement) afin d'effectuer son choix.

L'actuel gouverneur général est Sir Tofiga Vaevalu Falani, nommé à cette fonction en 2021.