hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shimeji Simulation
Shimeji Simulation (シメジ シミュレーション, Shimeji Shimyurēshon) est une série de manga humoristique surréaliste japonais de format yonkoma écrite et illustrée par Tsukumizu. Publiée dans le magazine Comic Cune de Media Factory de janvier 2019 à novembre 2023, elle a été compilée en cinq volumes tankōbon.

Yonkoma
Un yonkoma manga (4コマ漫画, litt. « manga en quatre cases ») est un type de manga en quatre cases disposées de manière verticale, à tendance le plus souvent humoristique. Il s’apparente au comic strip de la bande-dessinée américaine. Il prend ses origines dans la presse quotidienne japonaise. Les mangaka s'en servent beaucoup dans leurs parutions reliées car ils servent à combler les pages blanches en fin de chapitre qui correspondent à des pages de publicité dans les magazines de prépublication[réf. souhaitée].
Championnats d'Europe de triathlon 2018
Les championnats d'Europe de triathlon 2018 ont lieu du 9 au 11 août 2018 à Glasgow, au Royaume-Uni, dans le cadre des championnats sportifs européens 2018, première édition des championnats sportifs européens.

Cassandre Beaugrand
Cassandre Beaugrand, née le 23 mai 1997 à Livry-Gargan (Seine-Saint-Denis), est une triathlète française, championne olympique et du monde de triathlon courte distance en 2024, championne du monde sur distance sprint en 2023 et multiple championne de France, d'Europe et du monde de triathlon en relais mixte.
Théorème du séparateur planaire
En théorie des graphes, le théorème du séparateur planaire, stipule que tout graphe planaire peut être divisé en parties plus petites en supprimant un petit nombre de sommets. Plus précisément, le théorème affirme qu'il existe un ensemble de  sommets d'un graphe à  sommets dont la suppression partitionne le graphe en sous-graphes disjoints dont chacun a au plus  sommets.

SIAM Journal on Computing
La revue SIAM Journal on Computing (abrégée en SICOMP) est une revue scientifique centrée sur les aspects mathématiques et formelles de l’informatique. Elle est publiée par la  Society for Industrial and Applied Mathematics (SIAM). C'est une revue bimestrielle, paraissant depuis 1972.
École nationale vétérinaire de Nantes
L'École nationale vétérinaire de Nantes (ENVN), créée par décret le 4 juillet 1979, était une grande école formant des docteurs vétérinaires, située à Nantes dans le quartier Nantes Erdre.

Elle n'existe plus sous cette forme depuis le 1er janvier 2010, date de sa fusion avec l’École nationale d'ingénieurs des techniques des industries agricoles et agroalimentaires (ENITIAA) pour former Oniris, l'École nationale vétérinaire, agroalimentaire et de l'alimentation, Nantes-Atlantique.

Cette fusion a notamment permis de constituer une école sous la forme d'un EPSCP avec le statut de grand établissement.

Établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel
Un établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel (EPSCP) est, en France, une catégorie particulière d'établissement public dont les règles constitutives[Quoi ?] sont fixées par le livre VII, partie législative, du code de l'éducation.
Ce statut est spécialement adapté[évasif] pour les établissements d'enseignement supérieur,
y compris les universités et une cinquantaine d’autres établissements parmi lesquels des écoles d'ingénieurs (voir la liste de ces établissements).
Gaël Fickou
Gaël Fickou, né le 26 mars 1994 à La Seyne-sur-Mer (Var), est un joueur international français de rugby à XV qui joue principalement au poste de centre au Racing 92.

Formé au RC Toulon et considéré comme un des grands espoirs du rugby français, Gaël Fickou rejoint le Stade toulousain lors de la saison 2012-2013. Dès sa première saison dans la ville rose, Gaël Fickou impressionne et est élu meilleure révélation lors de la nuit du rugby. Il connaît sa première sélection avec le XV de France le 16 mars 2013, à l'âge de 18 ans. Il devient par la suite un titulaire de l'équipe du Stade toulousain, avec qui il ne remporte aucun titre, avant son départ pour la capitale en 2018. Il quitte cette dernière trois ans après sans avoir remporté de titre et s'engage avec le Racing 92.

En équipe de France, il est titulaire au centre lors du Grand Chelem dans le Tournoi des Six Nations 2022.

1994 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1994 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Première circonscription du Nord
La première circonscription du Nord est l'une des 21 circonscriptions législatives françaises que compte le département du Nord. Elle est représentée dans la XVIIe législature par Aurélien Le Coq (LFI).

Georges Delfosse (homme politique)
Georges Delfosse, né le 25 octobre 1921 à Lille et mort le 24 janvier 1988 dans la même commune, est un homme politique français ayant été élu député du Nord de 1978 à 1988. Il a également été maire de Lambersart et conseiller général du Nord.
Rodionovo-Nesvetaïskaïa
Rodionovo-Nesvetaïskaïa (en russe : Родионово-Несветайская) est une sloboda et le centre administratif du Raïon de Rodionovo-Nesvetaïskaïa (oblast de Rostov, Russie), située à 42 km de Rostov-sur-le-Don.

Oblast de Rostov
L'oblast de Rostov (en russe : Росто́вская о́бласть, Rostovskaïa oblast) est une subdivision régionale (un oblast), du district fédéral du Sud de la Russie.

L'oblast de Rostov est situé au sud-ouest de la Russie avec une superficie de 100 967 km2 et compte 4 202 337 habitants en 2019. Sa capitale administrative est la ville de Rostov-sur-le-Don, qui est également devenue la capitale du district fédéral du Sud en 2002.

Les principales industries sont l'agriculture, l'agro-alimentaire, l'industrie lourde, le charbon et la fabrication automobile.

L'oblast de Rostov a des frontières avec l'Ukraine (oblasts de Donetsk et de Louhansk), l'oblast de Volgograd au nord-est et celui de Voronej au nord-ouest. Il est aussi contigu avec les kraïs de Krasnodar et Stavropol, ainsi qu'avec la république de Kalmoukie.

Le Don, un des plus grands fleuves d'Europe, traverse l'oblast. Les lacs recouvrent seulement 0,4 % de la superficie de l'oblast.
Edenopteron
Edenopteron keithcrooki

Edenopteron est un genre fossile de poissons à membres charnus au sein de la famille des Tristichopteridae.

Le seul fossile et la seule espèce rattachés à ce genre, Edenopteron keithcrooki, a été découvert en Australie en 2008  près de la ville d'Eden dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud et fut décrit en 2013. Il est daté du Dévonien supérieur (Famennien), soit il y a environ 360 Ma (millions d'années).

Famennien
Le Famennien est, dans l'histoire de la Terre, l'étage chronostratigraphique le plus haut du Dévonien supérieur. Cet étage a une durée géochronologique s'étendant de - 372,2 millions à - 358,9 millions d'années. Le Famennien est précédé du Frasnien et est suivi du Tournaisien, l'étage le plus récent du Carbonifère.
Sergio Maltagliati
Sergio Maltagliati, né le 26 septembre 1960 à Pescia, est un compositeur, programmeur, et tromboniste italien du XXe siècle - XXIe siècle, actif dans le domaine de l'art numérique et de la musique assistée par ordinateur.

Pescia
Pescia (pron. /'peʃʃa/) est une commune de Toscane en Italie, dans la province de Pistoia.

Pescia est connue pour son marché international aux fleurs, pour son Palio et pour le village voisin, Collodi, village natal de la mère de Carlo Lorenzini alias Carlo Collodi, auteur de Pinocchio.

Pescia se trouve à mi-chemin entre Lucques et Florence, à la limite nord-orientale de la Plaine de Lucques, aux confins nord-ouest de la Valdinievole.
Cyropolis
Cyropolis (en grec : Κυρούπολις, La ville de Cyrus), est une ville de la Sogdiane sur l'Iaxarte, fondée par Cyrus le Grand en 544 avant J-C. Elle marquait la frontière de l'Empire Achéménide.

Elle a été identifiée à Khodjent au Tadjikistan mais aussi à Istaravchan ou encore à Marguilan dans le khanat de Kokand.

Istaravchan
Istaravchan (en tadjik:. Истаравшан, autrefois Oura-Tubé) est une ville du Tadjikistan dans la province de Soghd qui est le chef-lieu administratif du district d'Istaravchan. Jusqu'à  l'an 2000, la ville s'appelait Oura-Tubé. Sa population était de 57 400 habitants en 2013.
Ken Jennings
Ken Jennings, né le 23 mai 1974 Edmonds dans l'État de Washington, est un informaticien et auteur américain connu pour détenir le record du plus grand nombre de victoires consécutives (74) au jeu télévisé Jeopardy! et de la plus grande somme totale (5 223 414 $) jamais gagnée à la télévision dans un jeu de culture générale.

Culture générale
La culture générale, appelée également culture « G », désigne les connaissances en tout genre d'un individu, sans spécialisation. S'opposant à la connaissance disciplinaire, elle fait partie du projet humaniste, qui trouve ses origines dans la paideia grecque. Traduite par Cicéron sous le terme d'« humanitas », elle se mêle, lors de la Renaissance artistique, aux arts libéraux. Le projet d’une culture générale est intrinsèquement lié à des réflexions à propos de l'humanité, qu'elle soit conçue comme nature humaine ou comme dépassement de la nature par la culture (ou « seconde nature »). Durant la Renaissance, elle forme l'idéal de l'« honnête homme ».
Kavoshgar
Kavoshgar est une fusée-sonde iranienne, basée sur le missile balistique à moyenne portée Shahab-3 qui a été utilisée par l'Iran au moins à quatre reprises au cours de la décennie 2010 pour réaliser des expériences biologiques en apesanteur. Elle a été utilisée à quatre reprises entre 2011 et 2013 pour tester la capsule biologique Pishgam. Le dernier vol a emporté un singe rhésus jusqu'à une altitude de 120 kilomètres qui a été récupéré vivant.

Macaque rhésus
Macaca mulatta

Le Macaque rhésus, (Macaca mulatta), aussi appelé Singe rhésus ou Bandar, est l'une des espèces de singes les plus connues de l'Ancien Monde notamment à travers une sexualité débordante permettant une large reproduction, et ainsi un grand nombre de sujets permettant une étude représentative de la population des macaques rhésus (cf. Landsteiner et Levine).
Mikhaïl Kharit
Mikhaïl Kharit (né le 2 juillet 1955, Moscou) est un scientifique soviétique et russe, architecte, docteur en sciences techniques, professeur, écrivain, lauréat du prix du Komsomol en science et technologie.

Prix du Komsomol
Le prix du Komsomol (en russe : премия Ленинского комсомола) est un prix annuel soviétique récompensant les meilleures œuvres en science, ingénierie, littérature ou en art réalisées par des auteurs dont l'âge ne dépasse pas 33 ans. Komsomol est l'acronyme de Union de la jeunesse communiste (en russe : Коммунистический союз молодёжи, d'où Ком-со-мол, Kom-so-mol). La distinction est attribuée une fois dans la vie de la personne.

Le prix peut être décerné également à une organisation comme une compagnie théâtrale ou un ensemble musical.
Timtig
Timtig (en arabe  تمتيك), est une localité au sud-est du  Maroc qui fait partie de la commune rurale de Tamegroute. Son territoire se situe sur la rive gauche de l'oued Draa, à 12 kilomètres de la ville de Zagora à l'ouest et à 7 kilomètres de Tamegroute à l'est.

Timtig  est un ensemble de cinq ksours, inscrits comme patrimoine architectural du Maroc, Otto Kölbl et al. (2007). Le principal est Timtig Lahdab qui compte plus de la moitié des habitants. Les autres sont  Louastaniya, Ait Boulkhlat, Ait Beloualid,  Ait Moulay lakbir.

Zagora (Maroc)
Zagora (en arabe زاݣورة, Tazagourt en berbère) est une ville du Maroc située dans la région de Drâa-Tafilalet. La ville nouvelle de Zagora date du protectorat français dont elle était un des centres administratifs. Toutefois, l'oasis chef lieu de la région du Drâa était habitée depuis bien plus longtemps, puisque c'est de là qu'est partie l'expédition des Saadiens, dynastie de l'Empire chérifien, vers Tombouctou en 1591.
8e division d'infanterie (États-Unis)
La 8e Division d'Infanterie (DI) — en anglais 8th Infantry Division - était une division d'infanterie de l'armée de terre des États-Unis du XXe siècle. Cette division a été en service durant la Première Guerre mondiale, la Seconde Guerre mondiale et l'Opération Tempête du Désert.

Au départ, activée en janvier 1918, l'unité n'a pas connu de bataille pendant la Première Guerre mondiale et est revenue aux États-Unis sans combattre. Activée de nouveau le 1er juillet 1940 comme faisant partie des forces militaires accumulées avant l'entrée des États-Unis dans le conflit de la Seconde Guerre mondiale, la 8e DI a vu son action étendue au Théâtre d'Opérations en Europe. Après la Seconde Guerre mondiale, la 8e DI a été transférée en Allemagne de l'Ouest, où elle est restée stationnée à la Caserne de  Rose à Bad Kreuznach jusqu'à ce qu'elle soit désactivée le 17 janvier 1992.

De 1961 à 1967, elle intègre un bataillon d'artillerie de l'Armée luxembourgeoise.

Opération Tempête du désert
L'opération Tempête du désert (Desert Storm en anglais) est un ensemble d'opérations militaires réalisées contre l'Irak du 17 janvier au 28 février 1991 par une coalition internationale sous commandement des États-Unis et missionnée par les Nations unies. Cette opération a mis fin à l'occupation du Koweït par l'Irak. Elle constitue la phase la plus violente de la guerre du Golfe. Elle peut se distinguer en une phase aérienne (campagne de bombardements) et en une phase terrestre (Desert Sabre, qui a duré symboliquement cent heures).

La résolution 687 du Conseil de sécurité des Nations unies en avril 1991 met un terme définitif à la guerre du Golfe.
Vera Atkins
Vera Atkins, née Vera Maria Rosenberg le 16 juin 1908 à Galați, en Royaume de Roumanie, et morte le 24 juin 2000 à Hastings, est durant la Seconde Guerre mondiale, une agente britannique du Special Operations Executive (SOE), adjointe de Maurice Buckmaster, le responsable de la section F. À ce poste basé à Londres, elle participa à la direction des opérations menées par la section F en France contre l'occupant.

Abwehr
L’Abwehr, mot allemand signifiant « défense », est une ancienne organisation de l'armée allemande qui a servi les intérêts de la puissance germanique de 1920 à 1945. Succédant au Service III b, l'Abwehr était le service de renseignement de l'état-major allemand.
Leela (film, 2002)
Leela est un drame, réalisé en 2002, par Somnath Sen. Le film met en vedette Dimple Kapadia, Vinod Khanna et Deepti Naval (en). L'histoire du film est vaguement inspirée du film Un été 42, qui a été présenté en première au Reel World Film Festivalm de Toronto, en 2005, ainsi qu'à l'édition 2002 de l'IAAC Film Festival, organisé par la diaspora indienne, qui s'efforce de faire connaître les films indiens en Occident.

Un été 42
Un été 42 (titre original : Summer of '42) est un film américain réalisé par Robert Mulligan, sorti en 1971. Pour la composition de sa musique originale, Michel Legrand reçoit un  Oscar en 1972 ainsi qu'un Grammy Award de la meilleure composition instrumentale pour le thème du film.
Prix Theodor-Wolff
Le prix Theodor-Wolff ((de) Theodor Wolff-Preis) est un des prestigieux prix des journalistes allemands. Il est attribué chaque année depuis 1962.

La distinction est attribuée en souvenir de Theodor Wolff, qui avait été évincé en 1933 par les nazis, alors qu'il était rédacteur en chef du journal libéral et démocratique Berliner Tageblatt.

Süddeutsche Zeitung
Le Süddeutsche Zeitung (SZ, littéralement « Journal de l'Allemagne du Sud ») est, avec le Frankfurter Allgemeine Zeitung et Die Welt, un des trois plus grands quotidiens allemands. Créé à Munich en 1945, il est de tendance libérale de gauche.
Joséphine-Charlotte de Belgique
Joséphine-Charlotte de Belgique, née le 11 octobre 1927 au palais royal de Bruxelles en Belgique et morte le 10 janvier 2005 au château de Fischbach, au grand-duché de Luxembourg, est un membre de la famille royale belge devenue membre de la famille grand-ducale luxembourgeoise, en tant que grande duchesse consort de Luxembourg.

Question royale
La question royale désigne, en Belgique, les événements politiques qui eurent lieu entre le 7 mai 1945 et le 31 juillet 1951 à propos du retour au pays du roi Léopold III après la Seconde Guerre mondiale. Cette question fut à l'origine d'un soulèvement insurrectionnel principalement dans le sillon Sambre-et-Meuse de la Wallonie, qui fut le théâtre d'événements sanglants, d'une campagne d'attentats entre le 20 et le 26 juillet 1950, puis d'une grève générale violente. La crise aboutit à l'abdication de Léopold III au profit de son fils Baudouin, le 16 juillet 1951.
VFA-113
Escadron de chasseur d'attaque 113

Le Strike Fighter Squadron 113 (STRKFITRON 113 ou VFA-113), est un escadron de chasseur d'attaque de l'US Navy stationné à la Naval Air Station Lemoore, en Californie, aux États-Unis. L'escadron a été créé en 1948 et est surnommé "Stingers". Leur code de queue est NE et leur indicatif-radio est Sting.  Le VFA-113 est équipé du F/A-18E/F Super Hornet et actuellement affecté au Carrier Air Wing Two à bord du porte-avions à propulsion nucléaire USS Carl Vinson (CVN-70).

Chasseur d'attaque
Dans le langage militaire courant, un « chasseur d'attaque » (en anglais : « strike fighter ») est un avion multirôle conçu pour opérer principalement comme un avion d'attaque, mais disposant également de certaines caractéristiques de performances d'un chasseur.

Le terme précédemment utilisé était celui de « chasseur-bombardier », mais depuis l'apparition des roquettes et des missiles air-sol, ce terme tend à disparaître en faveur de celui de « strike fighter » dans l'inventaire des forces américaines. Il est toutefois encore très utilisé dans la langue française, ainsi que celui d'avion multirôle (comme pour le Rafale).

Des exemples de chasseurs d'attaque américains actuels sont le F-15E Strike Eagle, le F/A-18E/F Super Hornet et le F-35 Lightning II.
Whelan
Whelan est un patronyme d'origine irlandaise, notamment porté par :

Eugene Whelan (1924-2013), homme politique canadien en Ontario ;

Glenn Whelan (1984-), footballeur irlandais ;

Hannah Whelan (1992-), gymnaste britannique ;

James Whelan (1996-), coureur cycliste australien ;

Jessica Whelan (1997-), nageuse sud-africaine ;

Jill Whelan (1966-), actrice américaine ;

Liam Whelan (1935-1958), footballeur irlandais ;

Michael Whelan (1950-), peintre et illustrateur américain de science-fiction et d'heroic fantasy ;

Nicky Whelan (1981-), actrice et mannequin australienne ;

Noel Whelan (1974-), footballeur anglais ;

Patrick J. Whelan (1840-1869), assassin politique canadien ;

Peter Whelan (1931-2014), dramaturge britannique ;

Ronnie Whelan (1961-), footballeur irlandais ;

Ruth Whelan (1956-), universitaire irlandaise ;

Tim Whelan (1893-1957), réalisateur et scénariste américain.

Paul Whelan

Patrick J. Whelan
Patrick James Whelan était un tailleur irlandais soupçonné d'être un sympathisant fénian qui fut exécuté par pendaison après l'assassinat du politicien canadien Thomas D'Arcy McGee, le 7 avril 1868, à Ottawa. Il fut le premier assassin politique dans l'histoire du Canada et encore aujourd'hui, le meurtre et le procès restent un mystère au sujet de la culpabilité de Whelan,.
Lucius Ceionius Commodus (consul en 78)
Lucius Ceionius Commodus est un sénateur romain du Ier siècle, consul en 78 à la fin du règne de Vespasien. Il est le grand-père paternel de Lucius Aelius, un temps successeur d'Hadrien, et l'arrière-grand-père de Lucius Aurelius Verus, co-empereur de Marc Aurèle.

Adoption en droit romain
L'adoption en droit romain était une pratique relativement courante, en particulier chez les sénateurs. Postérieure  à la loi des Douze Tables (vers -450), elle visait alors à trouver un héritier ainsi qu'à établir des alliances entre familles, en transférant l'autorité du pater familias sur un enfant à un autre pater. Sous l'Empire romain, elle était utilisée dans l'ordre des successions, l'empereur adoptant son dauphin. L'adoption différait de l'adrogatio, une procédure plus ancienne qui concernait une personne sui iuris, c'est-à-dire ne dépendant pas d'un pater familias mais étant au contraire elle-même pater familias. Celle-ci servait principalement à trouver un héritier.

Ces deux procédures se distinguaient fortement de la procédure moderne d'adoption (on pouvait par exemple adopter quelqu'un de plus vieux que soi, adopter par testament, etc.).
Giulio de Visconti
Giulio Visconti Borromeo Arese, comte di Brebbia (1664 - 1751) est un diplomate lombard (Saint-Empire), au service de la Maison d'Autriche.

Le comte Giulio de Visconti a exercé la fonction de ministre plénipotentiaire des Pays-Bas autrichiens de 1726 à 1732, sous l'empereur Charles VI et sous le gouvernorat de Marie-Élisabeth.

Ministre plénipotentiaire
Un ministre plénipotentiaire est au XIXe siècle et durant la première partie du XXe siècle un représentant accrédité d'une puissance étrangère auprès d'une autre. Il prend ce nom lorsqu'il ne jouit pas du rang et de l'appellation d'ambassadeur, par exemple lorsque la représentation diplomatique a l'appellation de légation et non d'ambassade. On l'appelle en principe monsieur (ou madame) le ministre.
The Experimental Tropic Blues Band
The Experimental Tropic Blues Band est un groupe belge de rock créé à Liège en 1999.

Actifs depuis maintenant plus de 15 ans, The Experimental Tropic Blues Band a eu l’occasion de partager la scène avec des groupes tels que The Cramps, Bob Log III, Heavy Trash, JSBX, Andre Williams, The Soledad Brothers, Jay Reatard, The Black Lips, Jim Jones Review, ...  et a joué aux quatre coins de l’Europe (Eurosonic Festival (NL), Europavox (FR), GéNéRiQ Festival (FR), Les Rockomotives (FR),…) et des États-Unis (SXSW, ...).

Jay Reatard
Jimmy Lee Lindsey Jr., plus connu sous le nom de scène de Jay Reatard, né le 1er mai 1980 et mort le 13 janvier 2010, était un musicien de garage punk américain originaire de Memphis dans le Tennessee. Il enregistra des albums en tant qu'artiste solo et aussi, entre autres, en tant que membre des groupes The Reatards et The Lost Sounds.
Thiolactone
En chimie organique, les thiolactones constituent une classe de composés hétérocycliques. Ce sont les analogues des lactones, dans lesquelles un atome d'oxygène est remplacé par un atome de soufre. L'atome de soufre se situe dans le cycle et est adjacent à un groupe carbonyle.

La nomenclature des thiolactones est similaire à celle des lactones : elles sont représentées par une lettre grecque qui indique le nombre d’atomes contenus dans le cycle.

Analogue structurel
En chimie, un analogue structurel, analogue chimique ou simplement analogue, est un composé ayant une structure chimique similaire à un autre composé, mais différant de celui-ci par un certain composant. Il peut différer de un ou plusieurs atomes, groupes fonctionnels, sous-structures, qui sont remplacés par d'autres atomes, groupes fonctionnels ou sous-structures.

Malgré leur grande similarité chimique, les analogues structurels ne sont pas nécessairement des analogues fonctionnels et peuvent avoir des propriétés physiques, chimiques, biochimiques ou pharmacologiques très différentes.

Dans le développement de médicaments, de grandes séries d'analogues structurels du composé initial sont créées et testées afin d'étudier la relation structure-activité.
Bobry
Bobry est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

Bobry, village de la voïvodie de Łódź ;

Bobry, village de la voïvodie de Mazovie ;

Bobry, village de la gmina de Ełk, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie ;

Bobry, village de la gmina de Prostki, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie.

Bobry (Prostki)
Bobry est un village polonais de la gmina de Prostki, dans le powiat d'Ełk, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 10 km au sud d'Ełk et à 122 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

Portail de la Pologne