hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parti de la paix et de la démocratie
Le Parti de la paix et de la démocratie (en turc : Barış ve Demokrasi Partisi, abrégé en BDP) est un parti politique turc créé en 2008 et dissous en 2014. Ses objectifs principaux ont été la résolution de la question kurde par le dialogue, les droits des femmes, l’écologie et l’instauration d’une société démocratique en Turquie.

Écologie politique
L’écologie politique est un ensemble de courants, largement diffusé depuis les années 1970, qui insiste sur la prise en compte des enjeux écologiques dans l'action politique et dans l'organisation sociale. Mouvement culturel nourri d'influences de divers mouvements (tels que le féminisme, le tiers-mondisme, le pacifisme, la non-violence, l'anarchisme, l'autogestion, etc.), l'écologie devient politique lorsqu'elle appelle à une profonde transformation du modèle économique et social actuel ainsi qu'à une remise à plat des relations entre l'être humain et son environnement.

Aux États-Unis, les figures tutélaires du courant écologiste sont Henry David Thoreau, Aldo Leopold et Rachel Carson. En Europe, le premier à articuler combat pour la nature et combat politique fut un militant anarchiste, le géographe Élisée Reclus.
Challenge Mayennais
Le Challenge Mayennais est une course cycliste disputée au mois d'août dans le Bocaye Mayennais. Créée en 1988, cette compétition se déroule sur plusieurs épreuves, avec un classement général établi aux points,. Elle fait actuellement partie du calendrier national de la Fédération française de cyclisme.

En 2020, le Challenge est annulé en raison du contexte sanitaire lié à la pandémie de Covid-19. En 2025, l'organisation rend hommage au fondateur de la course André Milon, décédé quelques mois avant le début de la 38e édition. Ce dernier fut aussi maire de Saint-Germain-d'Anxure.

Fédération française de cyclisme
La Fédération française de cyclisme (ou FFC) organise les disciplines cyclistes en France. Ces disciplines sont : le cyclisme sur route, le vélo tout terrain, le cyclisme sur piste, le cyclo-cross, le BMX, le cyclisme en salle, le paracyclisme et le polo-vélo. La FFC est membre de l'Union cycliste internationale et de l'Union européenne de cyclisme.

Depuis janvier 2014, le centre national du cyclisme, siège de la FFC, est installé dans le vélodrome national de Saint-Quentin-en-Yvelines, situé rue Laurent Fignon à Montigny-le-Bretonneux.

La pandémie de COVID-19 a affaibli la FFC en voyant son nombre d'adhérents baisser puisque le nombre total de licenciés FFC, a décru, en 2020, de 7,9 % par rapport à 2019, et même de 10,5 % pour les licences « compétition ».
Aimee Allen
Aimee Allen (née le 2 février 1982) est une autrice-compositrice-interprète américaine basée à Los Angeles, en Californie. Elle est actuellement la chanteuse principale du groupe ska-punk The Interrupters sous le surnom d'Aimee Interrupter. En tant qu'autrice-compositeur-interprète, elle a collaboré avec Mark Ronson , Sublime with Rome , Tim Armstrong de Rancid , Billie Joe Armstrong de Green Day , Linda Perry , Lee "Scratch" Perry , Jimmy Cliff , the Mighty Mighty Bosstones , Travis Barker , Dirty Heads et Tom Morello .

Billie Joe Armstrong
Billie Joe Armstrong, né le 17 février 1972 à Oakland en Californie, est un chanteur, guitariste, auteur-compositeur-interprète, producteur et comédien américain. Il est le leader du groupe punk rock Green Day. Il joue également du piano, de la basse, de la batterie, de l'harmonica et du saxophone.
Saint-Galmier
Saint-Galmier est une commune française située dans le département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes. Située sur les contreforts des Monts du Lyonnais et dominant la vallée de la Coise d'environ 60 mètres, la commune compte plus de 5 800 habitants au dernier recensement.
Saint-Galmier est entrée dans le guide Michelin des 100 villes labellisées plus beaux détours de France depuis 2008.

Petite ville riche en infrastructures, elle compte notamment un casino, une piscine, un cinéma, un mini golf, un hippodrome, un aérodrome, une roseraie, des écoles et collèges et de nombreux commerces aussi bien dans le centre historique que dans le bas de la ville.

Thermes romains
Les thermes romains (en latin thermæ, du grec ancien θερμός / thermós, « chaud ») sont des établissements abritant les bains publics (en latin : balnea) de la Rome antique qui participent au maintien de la santé publique en permettant aux populations de se laver régulièrement. Leur ouverture progressive à toutes les couches sociales en fait des lieux de grande mixité. Durant l'Empire romain, la pratique du thermalisme dans des établissements dédiés accessibles à tous et offrant plus de services que la simple fonction de bain devient une caractéristique de la culture romaine.
Caye Half Moon
La Caye Half Moon est une caye située à l'angle sud-est  du Récif Lighthouse faisant partie de la barrière de corail du Belize dans le district de Belize .

L'île est située à environ 80 km au sud-est de Belize City, près de l'atoll Lighthouse Reef, qui est l'atoll corallien] le plus éloigné des trois atolls du Belize.

Belize City
Belize City est l'ancienne capitale du Bélize et la plus grande ville de ce pays d'Amérique centrale.

D'après le recensement de 2000, la ville aurait une population de 49 040 habitants ; les estimations officieuses placent ce total plus près des 60 000. La ville, fondée en tant que Belize Town au milieu du XVIIe siècle par des bûcherons britanniques, est située à l'embouchure du fleuve Belize, sur la côte Caraïbe.
Urraca de Tolède
Urraca de Tolède, nièce de Lubb ibn Muhammad, était une princesse de la famille islamisée des Banu Qasi, les walis (gouverneurs) de Saragosse apparentés aux roi de Navarre. Elle épousa vers 917 le roi Fruela II des Asturies et du León et lui donna deux fils, Ordoño et Ramiro.

Wali (arabe)
Le mot d'origine arabe wali est la forme francisée de deux mots arabes ayant la même racine (WLY) et signifiant l'un « gouverner », l'autre « être proche ».

Il est aussi nommé « Vali » en turc pour désigner les gouverneurs des provinces ottomane.
Ciaotou
Le district de Ciaotou (chinois traditionnel : 橋頭區; ; pinyin : Qiáotóu Qū ; Wade : Ciao-tou Chü) est l'un des douze districts de Kaohsiung. Ciaotou signifie "tête de pont".

Il est également une station relais entre Kaohsiung et Tainan. L'autoroute longitudinale nord-sud, le chemin de fer longitudinal et la ligne rouge du métro passent par là. Le transport est pratique. À l'époque de l'occupation japonaise, la première usine sucrière moderne de Taiwan "Qiaotou" Kyoto a été créée ici. Sugar Co., Ltd."(橋頭製糖株式會社), la culture particulière de l'industrie sucrière est le meilleur représentant de la culture communautaire dans cette région.

District (république de Chine)
À Taïwan, le district est une subdivision administrative de niveau secondaire. On distingue deux types de districts :

le district (chinois traditionnel : 區 ; pinyin : qū, anglais : district),

le district indigène montagnard (chinois traditionnel : 原住民區 ; pinyin : yuánzhùmínqū, anglais : mountain indigenous district).
Camouflage wz. 93 Pantera
Le camouflage wz.93 Pantera est un motif de camouflage de l'Armée Polonaise utilisé à partir de 1993. Il remplace le camouflage wz. 89 Puma. Son contraste est amélioré grâce aux couleurs différentes de son prédécesseur, ce qui lui procure un meilleur effet camouflant.Le camouflage Pantera est développé pour les forces spéciales GROM et devient réglementaire après que le président Lech Wałęsa apparaît plusieurs fois, vêtu de l'uniforme de forces spéciales pendant des manœuvres.

Pantera reçoit son baptême du feu au sein de la Force de protection des Nations unies.

Au début du XXIe siècle, en raison de l'engagement de l'armée polonaise dans des zones désertiques, une variante désert du "Pantera" a été créée. Le motif reste le même mais avec des couleurs plus claires.

GROM
Le GROM, pour Grupa Reagowania Operacyjno Manewrowego en polonais, en français « Groupe de réaction opérationnelle et de manœuvres », est une unité de force spéciale de l'armée polonaise. Sa spécialisation principale est le contre-terrorisme et la récupération d'otages.

Connue également sous le nom de « groupe Foudre », l'acronyme grom signifie « foudre » en polonais, d'où son apparition symbolique sur l'emblème de l'unité.
Esteghlal Ahvaz
Le Esteghlal Ahvaz Football Club (en persan : باشگاه فوتبال استقلال اهواز), plus couramment abrégé en Esteghlal Ahvaz, est un club iranien de football fondé en 1948 et basé dans la ville d'Ahvaz.

Le club est l'un des plus anciens et l'un des plus populaires de la province du Khouzistan.

Khouzistan
Le Khouzistan, Khuzestan ou Khouzestan (en persan : خوزستان), est une des 31 provinces d'Iran. Elle est située au sud-ouest du pays, aux confins de l'Irak et du Golfe Persique. Sa capitale est Ahvaz et elle couvre une surface de 62 238 km2. Les autres villes principales de la province sont Behbahan, Abadan, Andimechk, Khorramshahr, Bandar-e Emam, Dezfoul, Chouchtar, Omidiyeh (en), Izeh, Baghmalek, Bandar-e Mahchahr, Dasht-e Azadegan (en), Ramhormoz, Shadegan (en), Chouch, Masjed Soleiman, Aghadjari, Île Minu (en) et Hoveyzeh.
Ed Lindberg
Edward "Ed" Ferdinand Jacob Lindberg (né le 9 novembre 1886 à Cherokee - mort le 16 février 1978 à Highland Park) est un athlète américain spécialiste du 400 mètres.

Licencié au Chicago Athetic Club, il remporte le 440 yards des Championnats de l'Amateur Athletic Union en 1909 et 1911. Sélectionné pour les Jeux olympiques de 1912, il se classe troisième de la finale du 400 mètres derrière son compatriote Charles Reidpath et l'Allemand Hanns Braun. Aligné par ailleurs dans l'épreuve du relais 4 × 400 mètres, Edward Lindberg s'adjuge le titre olympique aux côtés de Mel Sheppard, Ted Meredith et Charles Reidpath. L'équipe américaine établit un nouveau record du monde de la discipline en 3 min 16 s 6 et devance finalement la France et le Royaume-Uni. Edward Lindberg participe également aux compétitions de baseball disputées en tant que sport de démonstration.

Cherokee (Iowa)
La ville de Cherokee est le siège du comté de Cherokee, situé dans l’État de l’Iowa, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 5 253 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 4 900 habitants en 2018.
André Dubosc
André Dubosc, de son vrai nom César Auguste Dubosc, est un acteur français né le 30 mars 1866 dans le 7e arrondissement de Paris, ville où il est mort le 20 décembre 1935 à l'Hôpital Broussais dans le 14e arrondissement

Il est le frère de l'acteur Gaston Dubosc.

Robert de Flers
Robert de la Motte-Ango de Flers, né le 25 novembre 1872 à Pont-l'Évêque et mort le 30 juillet 1927 à Vittel, est un dramaturge et librettiste français.

Auteur de très nombreuses comédies et opérettes en collaboration avec Gaston Arman de Caillavet puis Francis de Croisset, il est élu, en 1920, à l'Académie française.
Fouchères-aux-Bois
Fouchères-aux-Bois est une commune française située dans le département de la Meuse, en région Grand Est.

Il semble que le nom des habitants soit (était) « les Fous ». Cette appellation n'est pas ou plus utilisée.

Abbaye de Jovilliers
L’ancienne abbaye des prémontrés de Jovilliers est un vaste complexe du XVIIIe siècle situé sur le territoire de la commune française de Stainville dans la Meuse, située sur la route de Ménil-sur-Saulx à Juvigny-en-Perthois.
Balestier Khalsa Football Club
Le Balestier Khalsa Football Club (en chinois : 馬里士他卡沙足球會, et en tamoul : பாலேஸ்டியர் கல்சா கால்பந்து கிளப்), plus couramment abrégé en Balestier Khalsa, est un club singapourien de football fondé en 1898 et basé à Singapour.

Un titre en Coupe de Singapour lors de l'année 1958, compose le palmarès du club.

Le club joue au Stade Tao Payoh et est actuellement présidé par Balbeer Singh Mangat. L'équipe première, entraînée par Nasaruddin Jalil et Salim Moin, évolue en première division singapourienne.

Championnat de Singapour de football
Le championnat de Singapour de football, dénommé S.League depuis 1996, est une compétition annuelle mettant aux prises les douze meilleurs clubs professionnels de football à Singapour. Nommé « Singapore Amateur Football Association » de 1904 à 1951, le championnat prend diverses noms de 1952 à 1994, avant d'être rebaptisé en 1996 « Singapore League » : celle-ci fonctionne dans un système de franchise, sans club relégué.

En 2018 le championnat est dénommé Singapore Premier League.
Famille Rossi
La famille Rossi est une famille noble italienne dont la présence en Émilie, dans l'actuelle province de Parme, est attestée dès 1323 et dont l'histoire est retracée au travers d'archives disponibles dans diverses localités dont Parme et San Secondo.

Obizzo III d'Este
Obizzo III d'Este (1294-1352) est un condottiere italien du XIVe siècle appartenant à la maison d'Este. Son père ayant organisé, après son éviction de Ferrare, la réconciliation des différentes composantes de la famille, celle-ci est en mesure de reprendre collégialement le contrôle de la cité, Obizzo partageant alors le pouvoir avec deux de ses frères et deux de ses cousins. Une fois ceux-ci disparus, il assume seul la conduite de la famille et de l'action politique de la maison d'Este, alors devenue, par l'action militaire et par la voie diplomatique, une des plus puissantes de l'Italie du nord.
Wilfried Schröder
Wilfried Schröder, né le 27 février 1942, est un homme politique belge germanophone, membre du CSP. Il devient professeur à l'Institut technique de Saint-Vith mais quitte l'enseignement en 1983 pour devenir courtier en assurances.

Il milite également pour le CSP et est élu conseiller municipal d'Amblève en 1994, mandat qu'il exerce jusqu'en 2006. De 1990 à 2004, il est également membre du Parlement de la Communauté germanophone.

Il est ministre de la Communauté germanophone de 1995 à 1999, responsable de l'enseignement, de la culture, de la recherche scientifique et des monuments et sites.

Répartition géographique de l'allemand
L’allemand, sous sa forme standard et dialectale, s'est diffusé dans de nombreux pays, selon des statuts différents. En fonction de l'inclusion ou de l'exclusion de certaines variétés dont le statut de langue distincte est contesté (par exemple, le bas allemand/Plautdietsch), on estime qu'environ 90 à 95 millions de personnes parlent l'allemand comme langue primaire,,, 10 à 25 millions comme langue seconde,, et 75 à 100 millions comme langue étrangère,, soit environ 175 à 220 millions de germanophones à travers le monde.
Le Sacre de Napoléon
Le Sacre de Napoléon (titre complet : Sacre de l'empereur Napoléon Ier et couronnement de l'impératrice Joséphine dans la cathédrale Notre-Dame de Paris, le 2 décembre 1804) est un tableau peint entre 1805 et 1807 par Jacques-Louis David, peintre officiel de Napoléon Ier, qui représente une des cérémonies du couronnement. Imposante par ses dimensions, presque dix mètres sur plus de six, la toile est conservée au Louvre. Une réplique quasiment identique intitulée Le Couronnement de l'empereur, commencée en 1808 par David et terminée lors de l'exil du peintre à Bruxelles, est accrochée au musée du château de Versailles dans la salle du Sacre. Le couronnement et le sacre ont eu lieu à Notre-Dame de Paris.

Abeille impériale
L'abeille impériale, évocation plus ou moins stylisée de l'insecte, est un symbole du Premier et du Second Empire, adopté par Napoléon Ier en 1804. Repris aux Mérovingiens, l'emblème remplace la fleur de lys rattachée à la royauté des Capétiens et représente le pouvoir impérial français de 1804 à 1814, durant les Cent-Jours en 1815, et de 1852 à 1870.
Théorie existentielle sur les réels
En logique mathématique, la théorie existentielle sur les réels est l'ensemble des formules existentielles de la logique premier ordre vraies sur les réels. Elle est intéressante pour la planification de mouvement de robots. Elle est décidable et NP-dure et dans PSPACE. Elle définit aussi une classe de complexité entre NP et PSPACE, notée , pour laquelle des problèmes géométriques sur les graphes sont complets,.

PSPACE
En informatique théorique, plus précisément en théorie de la complexité, PSPACE est la classe de complexité des problèmes de décision décidés par une machine de Turing déterministe avec un espace polynomial.
Pierre Lacroix
Pierre Lacroix est un nom de personne  notamment porté par :

Pierre Lacroix (1912-1994), dessinateur français ;

Pierre Lacroix (1935-2019), joueur français de rugby à XV ;

Pierre Lacroix (1948-2020), joueur et manager de hockey sur glace canadien ;

Pierre D. Lacroix (1950), illustrateur et musicien québécois.

Pierre Lacroix (1959), joueur de hockey sur glace canadien.

Pierre Lacroix (dessinateur)
Pierre Lacroix (Paris, 5 mars 1912 - Le Vésinet, 7 juillet 1994) est un dessinateur français de bandes dessinées. Il a dessiné la majorité des albums de Bibi Fricotin, série créée par Louis Forton (1879-1934).
Renard platine
Le renard platine est une variété de Renard roux (Vulpes vulpes) caractérisée par une robe globalement grise avec le visage, le ventre et les extrémités blanches (au niveau de la queue et des pattes). Ce phénotype est commun dans les fermes d'élevage de renards,,.

Un renard platine taxidermisé au musée Darwin, en Russie.

Fourrure de renard platine au muséum Senckenberg, en Allemagne.

Taxidermie
La taxidermie ou naturalisation est l'art de préparer les animaux morts pour les conserver avec l'apparence de la vie.

Le terme provient du grec ancien τάξις / táxis (ordre, arrangement) et de δέρμα / dérma (la peau). Il apparaît pour la première fois dans le Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle (1803-1804) de Louis Dufresne (1752-1832).

Le métier correspondant est celui de taxidermiste ou empailleur (vieilli).
Oanuava Coronae
Oanuava Coronae est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par -32,5° S et 255,5° E. Elle est localisée dans le quadrangle d'Helen Planitia. Elle a été nommée en référence à Onuava, déesse de la terre celtique gauloise.

Corona (exogéologie)
En exogéologie, une corona (pluriel : coronæ ou coronae) est une formation circulaire à ovoïde, marquée extérieurement par de nombreuses failles. Le mot est emprunté au latin (« couronne »).

Des coronæ ont été décrites sur Vénus et sur Miranda (un satellite d'Uranus).

On pense que les coronæ de Vénus résultent de la remontée de panaches mantelliques (diapirs) à un endroit où l'écorce est suffisamment fine pour être soulevée très localement puis s'affaisser une fois le phénomène terminé, laissant un ensemble complexe de traces d'expansion et de compression crustale mêlées.
This Hour Has 22 Minutes
This Hour Has 22 Minutes est une émission de télévision humoristique canadienne créée par Mary Walsh et diffusée depuis le 1er octobre 1993 sur la chaîne de service public CBC.

Cette émission politique satirique est parmi les plus écoutées du Canada anglophone. Elle est connue pour ses entrevues parodiques de Stockwell Day, Preston Manning, Jean Chrétien et Gilles Duceppe. La série est parfois comparée à Royal Canadian Air Farce.

Le segment Talking To Americans (en) a notamment permis à Mercer de se faire connaître et d'avoir sa propre émission, The Rick Mercer Report.

Gilles Duceppe
Gilles Duceppe, né le 22 juillet 1947 à Montréal, est un syndicaliste et homme politique québécois. Élu sous la bannière du Bloc québécois en 1990, il est député fédéral de la circonscription de Laurier—Sainte-Marie pendant 21 ans. Il est chef de son parti de 1997 à 2011 en plus d'occuper brièvement le poste de chef de l'opposition officielle à la Chambre des communes. Après la défaite du Bloc québécois lors de l'élection de 2011, il se retire momentanément de la vie politique. Il reprend les rênes du parti le 10 juin 2015, avant de les quitter une seconde fois le 22 octobre suivant.
Kumów Majoracki
Kumów Majoracki (prononciation : [ˈkumuf majɔˈrat͡ski]) est un village polonais de la gmina de Leśniowice dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-est de Leśniowice (siège de la gmina), 14 kilomètres au sud de Chełm (siège du powiat) et 73 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Frontière entre la Pologne et l'Ukraine
La frontière entre la Pologne et l'Ukraine est la frontière séparant la Pologne et l'Ukraine. Le 1er juillet 2009, un accord bilatéral est signé concernant le trafic transfrontalier, à la suite de la ratification de la Convention de Schengen par la Pologne. Des citoyens ukrainiens viennent ainsi travailler en Pologne.
Fédération des îles Mariannes du Nord de football
La Fédération des Îles Mariannes du Nord de football (Northern Mariana Islands Football Association (en) NMIFA) est une association regroupant les clubs de football des Îles Mariannes du Nord et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection des Îles Mariannes du Nord.

La fédération nationale des Îles Mariannes du Nord est fondée en 2005. Elle est affiliée à la Fédération de football d'Asie de l'Est depuis 2008 et est membre provisoire de l'AFC depuis 2009. La NMIFA reste un membre provisoire de l'AFC jusqu'au prochain congrès de la confédération, qui devrait ratifier l'entrée de la fédération comme membre permanent. Le 9 décembre 2020, la NMIFA devient un membre permanent de l'AFC.

Îles Mariannes du Nord
Les îles Mariannes du Nord, en forme longue le Commonwealth des Îles Mariannes du Nord (en anglais Northern Mariana Islands ou Commonwealth of the Northern Mariana Islands), sont un territoire organisé non incorporé des États-Unis constitué, à l'instar de Porto Rico, en commonwealth. Elles forment une partie des îles Mariannes, dans l'Est de la mer des Philippines, au nord-nord-est de Guam, île avec laquelle elles forment le territoire du peuplement des Chamorros, et au sud des îles Kazan, dans l'archipel Ogasawara. Des quinze îles, seules les trois plus grandes sont peuplées, majoritairement d'immigrés et de descendants d'immigrés philippins et chinois.
Valentina Istomina
Valentina Vassiliévna Istomina (en russe : Валентина Васильевна Истомина), née Jbitchkina (en russe : Жбычкина) le 22 mai 1917 à Donok (Russie) et morte en décembre 1995 à Moscou (Russie), fut un sous-officier du KGB

Elle fut la femme de maison du secrétaire du Parti communiste de l'Union soviétique, Joseph Staline, de 1935 à 1953.

Après la mort de Staline en 1953, elle fut licenciée puis rétablie au sein du KGB quelques années plus tard, au sein de la 9ème direction du KGB auprès du Conseil des ministres de l'URSS. Sous-lieutenant, elle fut transférée dans la réserve en juillet 1959.

Lors de la Perestroïka et après la Dislocation de l'URSS, elle a systématiquement fui tout contact avec les journalistes et refusé de parler avec quiconque de son ancien travail.

Conseil des ministres de l'URSS
Le Conseil des ministres de l'URSS (en russe: Совет министров СССР, Soviet ministrov SSSR, quelquefois abrégé en Sovmin) était le gouvernement soviétique, le plus haut corps exécutif et administratif de l'Union des républiques socialistes soviétiques. Entre 1918 et 1946, il est appelé Conseil des commissaires du peuple de la RSFSR puis de l'URSS (en russe Совет народных комиссаров СССР, Soviet narodnykh komissarov SSSR, quelquefois abrégé en Sovnarkom ou SNK). Le Conseil des ministres de l'URSS est formé par le Soviet suprême à la première séance de chaque réunion du Parti tous les quatre ans puis, à partir de 1977, tous les cinq ans.