hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ciceu
Ciceu (en hongrois: Csikcsicsó) est une commune roumaine du județ de Harghita, dans le Pays sicule (région ethno-culturelle et linguistique), dans la région historique de Transylvanie. Elle est composée des deux villages suivants:

Ciaracio (Casaracsó)

Ciceu, siège de la commune

Pays sicule
Le Pays sicule (en hongrois Székelyföld, en roumain Ținutul Secuiesc) est une région historique et ethnographique transylvaine, en Roumanie. C'est là que vivent la plupart des Sicules de Transylvanie, population de langue hongroise localement majoritaire entre Târgu Mureș (en hongrois Marosvásárhely), Sovata (Szováta), Gheorgheni (Gyergyószentmiklós), Miercurea-Ciuc (Csíkszereda), Băile Tușnad (Tusnádfürdő), Cristuru Secuiesc (Székelykeresztúr), Baraolt (Barót) et Sfântu Gheorghe (Sepsiszentgyörgy). Le centre historique et culturel de la région est Odorheiu Secuiesc (Székelyudvarhely). C'est la seule région de Transylvanie où les magyarophones sont en majorité (71,4 % en 2002). Traditionnellement, l'Est du Pays sicule est à majorité catholique, l'Ouest à majorité calviniste, héritage du pacte de tolérance de l'ancienne principauté de Transylvanie.
Konoe Tsunehira
Konoe Tsunehira (近衛 経平) (1287 - 1318), fils de Konoe Iemoto, est un noble de cour japonais (kugyō) de l'époque de Kamakura (1185–1333). Il n'occupe pas la fonction de régent kampaku ni celle de sessho. Son fils est Konoe Mototsugu.

Sesshō
Au Japon, le titre de sesshō (摂政) désigne le régent d'un empereur mineur. Le prince Shōtoku, notamment, a été sesshō durant le règne de l'impératrice Suiko.

Durant l'époque de Heian, Fujiwara no Yoshifusa devient le premier sesshō ne faisant pas partie de la famille impériale, durant la minorité de son petit-fils, l'empereur Seiwa. Par la suite, la charge de sesshō est réservée aux membres du clan Fujiwara et le successeur de Yoshifusa, Fujiwara no Mototsune, crée pour lui-même la charge de kanpaku, c’est-à-dire régent d'un empereur adulte (c'est-à-dire de plus de treize ans), ce qui donna le pouvoir absolu sur l'empire aux régents Fujiwara, jusqu'à l'établissement du shogunat de Kamakura en 1185.

À partir de 1889, ces deux titres furent à nouveau réservés à des membres de la famille impériale, et depuis 1947, un sesshō ne peut plus être désigné si l'empereur est âgé de plus de dix-huit ans.
Higashiyama bunka
Higashiyama bunka (東山文化, Higashiyama bunka, « la culture de la Montagne de l'est ») est un mouvement culturel qui se développe au Japon pendant le règne du shogun Yoshimasa Ashikaga.

Le shogun, retiré dans sa résidence de Kyoto (le Ginkaku-ji) à partir de 1473, y expérimente des concepts esthétiques pour l'aménagement des pièces : sol recouvert entièrement de tatamis, séparation des pièces par des parois translucides (shôji). La première salle de thé (chashitsu) a probablement été créée ici. Le chanoyu se met en place en réaction aux grandes réunions luxueuses de dégustation de thé jusqu'alors en vogue dans l'aristocratie. Proches de Yoshimasa, des artistes comme le peintre et poète Nōami (能阿弥, 1397-1471) et le moine Murata Jukō (村田珠光, 1423-1502) codifient la cérémonie du thé.

Chashitsu
Dans la tradition japonaise, les pièces où se déroulent la cérémonie du thé sont nommées  chashitsu (茶室, littéralement « salle de thé »). On peut aussi traduire chashitsu par « case de thé » ou « lieu destiné à la cérémonie du thé ». Il en existe deux types :

une structure posée sur pilotis, ou à part des autres bâtiments, qui contient plusieurs pièces (connue en français comme un « salon de thé ») ;

des pièces situées dans d'autres bâtiments ou au sein de bâtiments qui sont destinés à la cérémonie du thé.
Bacardi cocktail
Le Bacardi cocktail est un cocktail apéritif, à base de rhum blanc Bacardi superior de la société Bacardi. Il fait partie des cocktails officiels de l'IBA.

Il s'agit d'un Daïquiri, c'est-à-dire qu'il contient du rhum, du jus de citron vert et du sucre. Il existe deux écoles quant à la recette originale. Selon la première, la recette est venue de Cuba en 1917 et se limitait à ces ingrédients, ce n'est qu'après la prohibition que serait apparue à New York une version comprenant du sirop de grenadine lui donnant une couleur rose. Selon l'autre interprétation, la recette aurait toujours compris de la grenadine. L'existence de livre de recettes plus anciens mentionnant une composition sans grenadine semble militer en faveur de la première théorie,.

Dans une décision de 1938, la Cour suprême de l'Etat de New-York a statué qu'un cocktail devait contenir du rhum Bacardi pour porter le nom de Bacardi cocktail.

Grenadine (boisson)
La grenadine est un sirop de couleur rouge réalisé avec du jus de grenade, ou alors avec des fruits rouges et de la vanille. Le sirop de grenadine est servi allongé d'eau en boisson rafraîchissante, ou utilisé pour préparer des cocktails.
Nicolas d'Orglandes
Nicolas François Camille Dominique d'Orglandes, né le 9 février 1767 à Argentan, baptisé le lendemain en l'église Saint-Germain et mort le 14 avril 1857 à Paris, est un homme politique français du Premier Empire et de la Restauration, président du conseil général de l'Orne, député de l'Orne et pair de France.

Conseil départemental de l'Orne
Le conseil départemental de l'Orne est l'assemblée délibérante du département de l'Orne et siège à Alençon. Elle est composée de 42 conseillers départementaux et est présidée par Christophe de Balorre depuis le 3 mars 2017.
Frontière entre la Russie et l'Union européenne
La frontière entre la Russie et l'Union européenne est la frontière délimitant les territoires voisins sur lesquels s'exerce la souveraineté de la Russie ou de l'un des États membres de l'Union européenne, en l'occurrence l'Estonie, la Finlande, la Lettonie, la Lituanie et la Pologne. Longue de 2 257 kilomètres depuis le 1er mai 2004, elle est constituée par les frontières russo-estonienne, russo-finlandaise, russo-lettone, russo-lituanienne et russo-polonaise, qui forment un tout discontinu.

Frontière entre la Finlande et la Russie
La frontière terrestre entre la Finlande et la Russie est une frontière internationale d'une longueur de 1 340 kilomètres qui sépare la Finlande de son seul voisin oriental, la fédération de Russie. C'est aussi l'une des frontières extérieures de l'espace Schengen.
Sybrand van Haersma Buma
Sybrand van Haersma Buma (prononcé [ˈsibrɑnt fɑn ˈɦaːrsmaː ˈbymaː]), né le 30 juillet 1965 à Workum, est un homme politique néerlandais, membre de l'Appel chrétien-démocrate (CDA) et bourgmestre de Leeuwarden depuis le 26 août 2019.

Chef politique du CDA entre 2012 et 2019, il est tête de liste de son parti pour les élections législatives de 2012 et celles de 2017.

Voyelle fermée antérieure arrondie
La voyelle fermée (ou haute) antérieure arrondie est une voyelle utilisée dans de nombreuses langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [y], et son équivalent en symbole X-SAMPA est y.
Fusil (arme)
Le fusil est un type d'arme à feu pourvu d'un canon long et d'une crosse d'épaule. Leurs déclinaisons utilisées dans le monde civil s'apparentent aux fusils de chasse et aux carabines de chasse.

À l'origine, le terme « fusil » (du latin populaire : focilis [petra], « pierre qui produit du feu ») désignait une petite pièce de métal destinée à produire des étincelles en frappant une pierre de silex, utilisée pour déclencher le tir en mettant le feu à la poudre à canon des arquebuses. En français médiéval, le terme se nomme « foisil », puis au XIIe siècle « fuisil » ou « focil », pour aboutir enfin à la forme « fuzil » et « fusil » que nous connaissons aujourd'hui. Par synecdoque, le terme finit par désigner l'arme tout entière.

On peut distinguer plusieurs types de fusils militaires en fonction du type d'âme de leurs canons, de leur architecture et de leur emploi.

Synecdoque
La synecdoque (du grec συνεκδοχή / sunekdokhê, « compréhension simultanée ») est une métonymie particulière pour laquelle la relation entre le terme donné et le terme évoqué constitue une inclusion ou une dépendance matérielle ou conceptuelle.
800 mètres féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2005
L'épreuve du 800 mètres féminin des championnats du monde d'athlétisme 2005 s'est déroulée du 6 au 9 août 2005 dans le Stade olympique d'Helsinki, en Finlande. Elle est remportée par la Cubaine Zulia Calatayud.

Stade olympique d'Helsinki
Le stade olympique d'Helsinki (en finnois et en suédois : Olympiastadion) situé dans le quartier de Töölö, à environ 2 km du centre-ville d'Helsinki est le plus grand stade en Finlande. C'est le stade principal des Jeux olympiques d'été de 1952. Il a été construit pour y célébrer les Jeux olympiques d'été de 1940 qui ont été finalement annulés (auparavant attribués à Tokyo) en raison de la Seconde Guerre mondiale.

Le stade a également été le siège des Championnats du monde d'athlétisme, les tout premiers en 1983 et à nouveau en 2005. Il hébergera pour la 3e fois les Championnats d'Europe d'athlétisme en 2012, après les éditions de 1971 et de 1994. C'est aussi le stade de l'Équipe de Finlande de football.
Ashitey Trebi-Ollennu
Ashitey Trebi-Ollennu (né à Accra) est ingénieur ghanéen en robotique.

Il est connu pour son travail à la National Aeronautics and Space Administration (NASA) en tant qu'ingénieur en chef du groupe technique du groupe mobilité et manipulation au Jet Propulsion Laboratory (JPL). Il est ainsi associé à diverses missions de la NASA sur Mars, notamment les différents projets de rovers martiens et InSight. Il est membre de l'Académie ghanéenne des arts et des sciences.

Académie ghanéenne des arts et des sciences
L' Académie ghanéenne des arts et des sciences (Ghana Academy of Arts and Sciences, GAAS) est une société savante des arts et des sciences basée à Accra, au Ghana. L'institution a été fondée en novembre 1959 par Kwame Nkrumah dans le but de promouvoir la poursuite, l'avancement et la diffusion des connaissances dans toutes les branches des sciences et des sciences humaines.
Sergio Angulo
Sergio Angulo, né le 14 septembre 1960 à Ibagué (Colombie), est un footballeur colombien, qui évoluait au poste d'attaquant au Deportivo Cali, au Cúcuta Deportivo, à l'Independiente Santa Fé, à l'America Cali, au Deportivo Pereira, à Popayán, au Deportivo Pasto, au Deportivo Unicosta et à  Univalle ainsi qu'en équipe de Colombie.

Sergio Angulo ne marque aucun but lors de ses neuf sélections avec l'équipe de Colombie entre 1987 et 1991. Il participe à la Copa América en 1987 et 1989 avec la Colombie.

Club Independiente Santa Fe
Le club Independiente Santa Fé  est un club de football colombien basé à Bogota. Le club est habituellement appelé Santa Fé. Le club est célèbre pour gagner le premier championnat professionnel du football colombien.

C'est, avec l'autre club de Bogota, Los Millonarios, et avec l'Atlético Nacional de Medellín, le seul à avoir joué la totalité des saisons du championnat local en première division.

Le club est fondé le 28 février 1941 par des lycéens du Gimnasio Moderno et des étudiants de l'Université du Rosario au traditionnel "Café Rhin" de Bogota (actuellement "Café Pasaje").

Le club compte au total douze titres nationaux, correspondant à 10 titres de Ligue (1948, 1958, 1960, 1966, 1971, 1975, 2012-I, 2014-II, 2016-II e 2025-I), 2 Coupes de Colombie (1957, 2009), et cinq Superligas (2013, 2015, 2017, 2021 et 2026). Au niveau des titres internationaux , l'equipe compte avec une Copa Sudamericana (2015) et une Coupe Suruga Bank (2016).
Ernest Russell
Ernest Russell, dit Ernie Russell, né le 21 octobre 1883 à Montréal et mort le 23 février 1963, est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace des années 1900 et 1910.

Il a joué pour l'Association des athlètes amateurs de Montréal et les Wanderers de Montréal. Il a remporté la coupe Stanley avec ces derniers en 1906, 1907, 1908 et 1910.

Il est aussi connu pour avoir marqué un coup du chapeau sur cinq matchs consécutifs. Il a été intronisé au Temple de la renommée du hockey en 1965.

Temple de la renommée du hockey
Le Temple de la renommée du hockey (Hockey Hall of Fame en anglais) est un musée et une institution honorant les grandes figures du hockey sur glace localisé à Toronto, dans la province de l'Ontario, au Canada. La première série de joueurs de hockey sur glace est admise au temple en 1945 sans que l'institution ne possède d'emplacement fixe. En 1961, un premier édifice est construit et, trente ans plus tard, un second bâtiment, au 30, rue Yonge, à Toronto, Place Brookfield. Cet édifice est le lieu d'exposition des trophées de la Ligue nationale de hockey (LNH).
João Alves (football, 1952)
João António Ferreira Resende Alves, né le 5 décembre 1952 à Albergaria-a-Velha (Portugal), est un footballeur portugais.

Milieu de terrain, il compte 36 sélections en équipe du Portugal A (3 buts). Il devient par la suite entraîneur et consultant pour le quotidien sportif "Record". Il est aussi gérant de l'école de football "Escola de Futebol Luvas Pretas".

Joueur, il était surnommé « luvas pretas » (« les gants noirs », héritage de son grand-père Carlos Alves, international portugais ayant évolué à Carcavelinhos et au FC Porto), en raison de ces gants qu'il portait.

Carcavelinhos Futebol Clube
Le Carcavelinhos Football Club (Carcavelinhos Futebol Clube) est un club de football portugais aujourd'hui disparu.

Le club était basé dans la banlieue de Lisbonne et partageait son stade avec l'Atlético Clube do Portugal.
Pierre Vidal
Pierre Vidal est un nom de personne  notamment porté par :

Pierre Vidal (1773-1843), homme politique français ;

Pierre Vidal (1811-1888), poète français ;

Pierre Vidal (1848-1929), historien français ;

Pierre Vidal (1849-1913 ou 1929), illustrateur français ;

Pierre Vidal (1894-1958), homme politique français ;

Pierre Vidal (1906-1967), homme politique franco-nigérien ;

Pierre Vidal (1927-2010), musicien, compositeur et organiste français ;

Pierre Vidal (1937-), anthropologue français.

Pierre Vidal (illustrateur)
Marie Louis Pierre Vidal est un peintre, graveur et illustrateur français, né à Tours le 3 juillet 1849 et mort à Paris en 1913 ou 1929.

Il est surtout connu pour ses illustrations d'œuvres de Prosper Mérimée, Honoré de Balzac, Pierre Louÿs.
Nefzaoua
Le Nefzaoua (arabe : نفزاوة) est une région historique située au sud-ouest de la Tunisie délimitée par les hautes steppes de la dorsale tunisienne au nord, le Chott el-Jérid à l'ouest, le Grand Erg oriental au sud, l'Arad à l'est et le plateau du djebel Dahar au sud-est.

Administrativement, le Nefzaoua correspond au territoire du gouvernorat de Kébili. Il couvre 2,208 millions d'hectares dont 15 300 hectares d'oasis.

Dorsale tunisienne
La dorsale tunisienne (arabe : الظهير التونسي) est un ensemble d'alignements montagneux de la chaîne de l'Atlas faisant partie du massif de l'Atlas saharien et s'étendant, en Tunisie, des monts de Tébessa, à la frontière avec l'Algérie, jusqu'aux hauteurs du cap Bon sans toutefois les inclure en général.

Elle constitue le prolongement oriental de l'Atlas saharien et s'oriente sur un axe sud-ouest - nord-est. Elle se caractérise par des altitudes globalement décroissantes, entre le djebel Chambi (1 544 m) à l'ouest, point culminant de la Tunisie, et le djebel Boukornine (576 m) à l'extrémité orientale.
Tournoi de clôture du championnat du Nicaragua de football 2022
Le tournoi Clausura 2022 est le dixième tournoi saisonnier disputé au Nicaragua. C'est cependant la 84e fois que le titre de champion du Nicaragua est remis en jeu.

Chacun des dix clubs participants est confronté deux fois aux neuf autres équipes. Puis les quatre meilleurs s'affrontent lors d'une phase finale à la fin du tournoi. Le Diriangén FC, tenant du titre, remporte un troisième tournoi consécutif, un trentième championnat et se qualifie pour la Ligue de la CONCACAF 2022 en compagnie du Real Estelí, meilleur finaliste de la saison 2021-2022.

Ligue de la CONCACAF 2022
La Ligue de la CONCACAF 2022 est la sixième et dernière édition de cette compétition.

Le vainqueur se qualifie pour la Ligue des champions de la CONCACAF 2023 ainsi que les cinq autres meilleures équipes (finaliste, demi-finalistes et deux meilleurs quart-de-finalistes). Le Comunicaciones FC, tenant du titre et vainqueur du tournoi Clausura 2022, défend son trophée face à vingt-et-une équipes. En finale, le CD Olimpia décroche son deuxième titre dans la compétition en l'emportant face à la LD Alajuelense.
Koumbala
Koumbala est une localité du Nord de la Côte d'Ivoire et appartenant au département de Ferkessédougou, Région des Savanes. La localité de Koumbala est un chef-lieu de commune.

La ville de Koumbala est une commune rurale située à quelques encablures de Ferkessédougou. Le périmètre de la commune de Koumbala englobe dans ses limites les villages de : Nambekaha, Djongokaha, Koudio, Koumagbê et les campements qui leur sont  rattachés (Tiefla, Nambetogo, Yaniyamonvogo, Melargavogo, Naviguevogo). Les villages les plus importants en taille sont : Koumbala, Djongokaha et Nambekaha.

La langue quasi exclusivement parlée dans cette commune est le palaka (sous-groupe Sénoufo).

Koumbala est avec Togoniéré les deux seules sous-préfectures de la région Palaka.

District des Savanes
Le district des Savanes (anciennement la région des Savanes, depuis 2011 à la suite du nouveau découpage administratif, la région ayant été supprimée en 2014) se situe au nord de la Côte d'Ivoire, proche du Mali et du Burkina Faso. Il a une superficie de 40 323 km2 et une population estimée à 2 159 434 habitants en 2021. Son chef-lieu est la ville de Korhogo. Il y règne un climat chaud et sec avec l'Harmattan en janvier et février.

Il est peuplé pour l'essentiel de Malinkés et de Sénoufos avec également une minorité de bergers Peuls. Il jouxte le district du Denguélé dont la ville principale est Odienné ainsi que le Mali et le Burkina Faso.

La richesse de la région est essentiellement agricole, notamment par la production de coton, destinée à l'exportation.
Tissu d'ameublement
On parle de tissu d'ameublement pour évoquer une gamme textile à destination de la décoration d'intérieur mais également de la finition des assises.

On utilise ce terme pour :

Les rideaux

Les ornements (coussins, plaids, etc.)

Les fauteuils

Les canapés

Les tentures murales

Portail de l’ameublement

Plaid (linge de maison)
Un plaid est un grand tissu épais de laine sergée, en tartan la plupart du temps. Il servait de manteau aux Écossais[réf. souhaitée] pour lesquels il affirme une appartenance à un clan. C'est aussi le nom d'une couverture de voyage à carreaux écossais. Aujourd'hui, on nomme aussi plaid un tissu fabriqué en coton ou en fibres synthétiques dites polaires. Il est utilisé comme tapis de voyage, couverture ou encore nappe de pique-nique.

Un plaid.

Des plaids écossais, utilisés comme couvertures pour les sièges d'une automobile.
Sabrina (série télévisée d'animation)
Sabrina, la série animée, ou simplement Sabrina et Sabrina, apprentie sorcière sur certaines éditions vidéo, (Sabrina: The Animated Series) est une série télévisée d'animation américaine en 65 épisodes de 25 minutes, créée par Savage Steve Holland et dont 52 épisodes ont été diffusés entre le 6 septembre 1999 et le 27 février 2000 dans le bloc de programmation Disney's One Too sur UPN et treize épisodes entre le 11 septembre 1999 et le 22 janvier 2000 sur le réseau ABC. Elle ressemble à la série Sabrina, l'apprentie sorcière créée par ABC (1996-2000) et par The WB (2000-2003).

C'est une adaptation de la série de comics Sabrina, l'apprentie sorcière de l'éditeur Archie Comics. C'est la sixième adaptation télévisée des aventures de Sabrina et la troisième en série d'animation.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 6 mars 2000 sur Télétoon, et en France à partir du 3 septembre 2000 sur TF1 puis rediffusée sur Disney Channel et Canal J. Au Maroc, elle était diffusée sur 2M.

United Paramount Network
United Paramount Network (connu sous le nom commercial UPN) était un réseau de télévision américain qui a diffusé ses premiers programmes le 16 janvier 1995. En 2006, il fusionne avec le réseau The WB. Le nouveau réseau s'appelle maintenant The CW.

Selon une estimation en 2003, le réseau rejoignait 91 689 290 foyers américains (85,98 %) à l'aide de 143 stations principales et 65 stations secondaires.
Palojärvi
Palojärvi est une agglomération de la municipalité de Vihti dans la région d'Uusimaa et la province de Finlande méridionale.

Palojärvi se situe en banlieue ouest de la capitale Helsinki.
L'agglomération est située au bord de lac Palojärvi. Les routes nationales Valtatie 2 et Valtatie 1 se séparent à Palojärvi.

Portail de la Finlande

Provinces de Finlande
Les provinces de Finlande sont une ancienne division administrative de la Finlande, disparue au 1er janvier 2010 à la suite d'une réforme territoriale.

La Finlande a été historiquement subdivisée en plusieurs provinces (läänit en finnois, län en suédois).
Cette division a été formalisée en 1634, à l'époque où la Finlande faisait partie du royaume de Suède. Ces provinces historiques ont ensuite subi plusieurs redécoupages. La dernière réorganisation a eu lieu en 1997 et a ramené leur nombre à six (douze auparavant), elles-mêmes divisées en vingt régions.
Geminiano Montanari
Geminiano Montanari (né le 1er juin 1633 à Modène et mort le 13 octobre 1687 à Padoue) est un astronome et un fabricant de lentilles italien, partisan de l'approche expérimentale des sciences.
Geminiano Montanari est surtout connu pour son observation, faite autour de 1667, que la deuxième étoile la plus brillante (appelée Algol en arabe) de la constellation de Persée avait une luminosité variable.

Algol (étoile)
Algol, également nommée Beta Persei dans la désignation de Bayer (ou Bêta de Persée en français, en abrégé β Per) est une étoile variable à éclipses de la constellation de Persée, de deuxième magnitude, qui varie périodiquement tous les 2 jours et 21 heures environ. La distance qui nous sépare d'Algol est d'environ 94 années-lumière. Dans la Grèce antique, cette étoile était associée au masque de Méduse.
Flunitrazépam
Le flunitrazépam est un médicament de la famille des benzodiazépines découvert dans les années 1970 par le laboratoire Hoffmann-La Roche et commercialisé sous le nom de Rohypnol. Dans les pays où il est prescrit, ses puissantes propriétés hypnotiques et le risque de dépendance auquel il expose le font réserver aux cas d'insomnies sévères, et sa prescription est limitée (voir Abus et délivrance) .

Le flunitrazépam est également utilisé à l'occasion comme agent d'induction des anesthésies générales (Narcozep), mais il est presque abandonné dans cette indication en raison de sa durée d'action plus longue que celle d'autres substances (cf. midazolam).

Roche (entreprise)
Roche Holding, ou juridiquement F. Hoffmann-La Roche, est une entreprise pharmaceutique suisse et l'une des principales entreprises mondiales du secteur.

La société présente depuis 2004 deux sections parallèles, le secteur pharmaceutique et le secteur diagnostic. Le groupe dirigé par Severin Schwan (en) se focalise sur la médecine personnalisée.

La société est présente commercialement dans 150 pays. Son siège se situe aux Roche Towers à Bâle en Suisse. En 2016, l'entreprise compte 94 000 salariés environ.
Canon de 20,3 cm/45 Type 41
Le canon de 20,3 cm/45 Type 41 est un canon naval et côtier japonais utilisé sur les croiseurs de la marine impériale japonaise de la guerre russo-japonaise jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Artillerie côtière
L'artillerie côtière est la branche de l'artillerie basée sur les côtes pour frapper les navires ennemis pour interdire l'approche d'un port ou d'un estuaire.

Avec l'artillerie navale, elle a constitué un moyen de défense important depuis le Moyen Âge mais qui s'est réduit avec le développement de l'aviation militaire et des missiles guidés.

On estime qu'un canon basé à terre a l'efficacité de trois canons de navire de même calibre en raison de la stabilité de la plateforme de tir qui augmente la précision. L'artillerie côtière bénéficie également d'une meilleure protection car elle est souvent basée dans des fortifications côtières.