hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnats d'Europe de plongeon
Les Championnats d'Europe de plongeon sont une compétition européenne de plongeon organisée tous les deux ans par la Ligue européenne de natation (LEN) depuis 2009.

Le plongeon fait aussi partie du programme des Championnats d'Europe de natation.

Plongeon
Le plongeon consiste à se lancer dans l'eau d'une hauteur plus ou moins importante. Il peut être effectué pour s'amuser, pour prendre le départ d'une course de natation ou pratiqué comme un sport à part entière. Dans ce dernier cas, il s'agit, en s'élançant de différentes hauteurs, d'effectuer devant un jury des figures acrobatiques codifiées avant de pénétrer dans l'eau.
Frédéric Covili
Frédéric Covili, né le 14 novembre 1975 à Moûtiers, est un skieur alpin français actif de 1993 à 2010. Star des Championnats du monde junior de 1994 où il remporte deux titres en slalom et combiné ainsi qu'une médaille de bronze en super G, il est considéré comme un grand espoir du ski alpin français[Par qui ?]. Au cours de sa carrière, il remporte notamment une médaille de bronze aux Championnats du monde 2001 en slalom géant. Véritable spécialiste du slalom géant, Covili fait ses débuts en Coupe du monde lors de la saison 1996 et monte sur son premier podium lors de sa victoire au slalom géant de Sölden en octobre 2001. C'est en slalom géant qu'il monte sur ses huit podiums dont deux victoires ainsi que le petit globe de cristal de la discipline en 2002 (devenant le troisième français à gagner le classement de Coupe du Monde de slalom géant après Jean-Claude Killy en 1967 et 1968 suivi de Patrick Russel en 1971).

Coupe du monde de ski alpin 1995-1996
La coupe du monde de ski alpin 1995-1996 est la 29e édition de la coupe du monde de ski alpin, compétition de ski alpin organisée annuellement. Elle se déroule du 12 novembre 1995 au 10 mars 1996.

Les hommes disputent 36 épreuves : 9 descentes, 7 super-G, 9 géants, 9 slaloms et 2 combinés.

Les femmes disputent 34 épreuves : 9 descentes, 7 super-G, 7 géants, 10 slaloms et 1 combiné.

Les championnats du monde sont disputés à la Sierra Nevada du 12 au 25 février 1996.
David Copperfield (téléfilm, 1983)
David Copperfield est un film d'animation australien réalisé par Cynthia Leech, sorti directement en vidéo après sa diffusion sur la chaîne Nine Network en 1983.

Le téléfilm a été diffusé le 27 janvier 1985 sur Canal+.

Nine Network
Nine Network, appelée également Channel Nine, est une chaîne de télévision australienne. Son siège social est situé près de Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide et Perth.

C'est l'un des cinq chaînes diffusées en clair du pays.

Son slogan, Still the one, fait référence au fait que Nine Network se considère comme la chaîne la plus populaire en Australie pour le sport, le divertissement et l'actualité. Au cours des deux dernières décennies, Nine Network n'a été dépassé qu'une fois (par Seven Network en 2000) en termes d'audience cumulée sur une année.

Elle est également connue pour sa diffusion de matchs de rugby à XIII, un sport très populaire en Australie. Elle diffuse notamment les matchs de NRL, le championnat local de première division et est pressentie pour diffuser la Coupe du monde de rugby à neuf 2019.
Marguerite Radideau
Marguerite Radideau, épouse Schoebel, née le 5 mars 1907 à Paris et morte le 14 mars 1978 dans la même ville, est une athlète française, spécialiste du sprint durant les années 1920 et licenciée aux Linnet's de Saint-Maur.

Brevet de l'enseignement primaire
Le brevet de l'enseignement primaire est un ancien diplôme français attestant l'acquisition de connaissances. Il existait le brevet élémentaire, passé à seize ans, et le brevet supérieur, passé à dix-huit ans.
Ghetto de Lunna
Le Ghetto de Lunna (ou Lunna-Volia, biélorusse : Лунна-Воля, Lunno en Russe) est un ghetto juif, emplacement de déportation forcée des juifs du village de Lunna, région de Hrodna (Raïon de Masty), suivant un processus de poursuite et d'anéantissement des juifs, au moment de l'occupation des territoires de la Biélorussie par les forces armées allemandes, pendant la Seconde Guerre mondiale, du 2 octobre 1941 au 1er novembre 1942 et les Einsatzgruppen.

Raïon de Masty
Le raïon de Masty (en biélorusse : Мастоўскі раён, Mastowski raïon) ou raïon de Mosty (en russe : Мостовский район, Mostovski raïon) est une subdivision de la voblast de Hrodna ou oblast de Grodno, en Biélorussie. Son centre administratif est la ville de Masty.
Saison cyclonique 2013 dans l'océan Pacifique nord-ouest
La saison cyclonique 2013 (cyclones tropicaux dans l'océan Pacifique nord-ouest) n'a pas de date spécifique de début ou de fin selon la définition de l'Organisation météorologique mondiale. Cependant, les cyclones tropicaux dans ce bassin montrent un double pic d'activité en mai et en novembre. Les vents dans le Pacifique ne sont pas enregistrés sur une minute mais sur dix minutes.

Mindanao
Mindanao est une île de l'archipel des Philippines. Elle est la deuxième île la plus importante de l'archipel par sa superficie et sa population de 26 252 442 habitants (recensement 2020), soit 24,08 % de la population du pays.

L’île abrite une forte minorité musulmane en rébellion contre le gouvernement et possédant sa propre région autonome.
Ski alpin aux Jeux olympiques de 2010 - Descente hommes
Initialement prévue le samedi 13 février 2010, la descente hommes des Jeux olympiques de Vancouver 2010 a été reporté au lundi 15 février 2010 en raison de la météo défavorable. L'épreuve a eu lieu au Whistler Creekside.

Whistler Blackcomb
Whistler Blackcomb est un vaste domaine skiable située à Whistler au Canada (Colombie-Britannique), au nord de Vancouver. 
C'est la plus grande station de ski d'Amérique du Nord, et aussi la plus visitée (2 millions de visiteurs par an en moyenne).

Ensemble, on compte une douzaine de restaurants et de bars sur les deux montagnes (Blackcomb Mountain et Mont Whistler).
Somatochlora meridionalis
Somatochlora meridionalis, la cordulie méridionale, est une espèce d'insectes anisoptères (libellules) du genre Somatochlora. Son aire de répartition en France est limitée aux départements du Var (massif de l'Esterel, plaine des Maures), aux Alpes-Maritimes et de la Corse-du-Sud,.

Corse-du-Sud
La Corse-du-Sud est une circonscription départementale française, partie de la collectivité de Corse. Son code officiel attribué par l'INSEE est 2A. Sa préfecture est Ajaccio.

À la suite de la réforme des territoires de 2015, les deux départements de l'île (celui de Haute-Corse et celui de Corse-du-Sud) ont fusionné le 1er janvier 2018 avec la collectivité territoriale de Corse, qui exerce déjà les compétences d'une région à statut particulier, pour former la nouvelle collectivité de Corse. Le territoire de la Corse-du-Sud ne demeure qu'en tant que circonscription départementale, circonscription administrative de l'État avec à sa tête un préfet qui siège à Ajaccio.
Puyo Puyo Sun
Puyo Puyo Sun  (ぷよぷよＳＵＮ) est un jeu vidéo de puzzle sorti en 1997 sur borne d'arcade puis porté sur Saturn, Nintendo 64, PlayStation, Windows et Game Boy Color uniquement au Japon. Le jeu a été développé et édité par Compile.

Le jeu fait partie de la série Puyo Puyo.

Compile
Compile Corporation (株式会社コンパイル, Kabushikigaisha Konpairu) était une entreprise japonaise de développement de jeux vidéo fondée en avril 1982 par Masamitsu Niitani. Elle dépose le bilan en 2003. En conséquence, le personnel clé est passé à Compile Heart, le successeur spirituel de la société, tandis que le personnel chargé des jeux Shoot 'em up est passé à MileStone Inc.. Le nom Compile est utilisé comme un label de marque par Compile Heart pour promouvoir des marchandises et des jeux basés sur les propriétés de la défunte compagnie.
Église Saint-Brice de Falck
L’église Saint-Brice se situe dans la commune française de Falck, au cœur de la région naturelle franco-allemande du Warndt. Elle est désaffectée après la construction d'une nouvelle église de style contemporain en 1951, l'église du Christ-Roi.

Warndt
Le (ou la) Warndt [vaʁnt] est à la fois le nom d'une demi-boutonnière au sens géologique et du massif forestier qui la recouvre et formant un grand arc de cercle autour de la zone boisée. Le Warndt est situé sur la frontière franco-allemande, partiellement sur le territoire du département de la Moselle et partiellement dans le Land de Sarre.
Problèmes non résolus en mathématiques
En toute généralité, la résolution d'un problème non résolu en mathématiques est relative au cadre axiomatique dans lequel on se place. Pour exemples, on peut prouver plus en logique classique qu'en logique intuitionniste et aussi plus dans la théorie des ensembles usuelle que dans la théorie arithmétique.

Par exemple le théorème de Goodstein s'exprime dans le langage de l'arithmétique et est démontré être indécidable dans la théorie arithmétique, alors qu'il est un théorème de la théorie des ensembles.

Le célèbre dernier théorème de Fermat, qui lui aussi s'exprime dans le langage de l'arithmétique, est résolu en théorie des ensembles, mais on ne sait pas s'il est résoluble ou non dans la théorie arithmétique.

Ce qui suit est donc une liste de problèmes non résolus en mathématiques standard, soit en logique classique avec la théorie des ensembles usuelle.

Dernier théorème de Fermat
En mathématiques, et plus précisément en théorie des nombres, le dernier théorème de Fermat, ou grand théorème de Fermat, ou depuis sa démonstration théorème de Fermat-Wiles, s'énonce comme suit :

Énoncé par Pierre de Fermat d'une manière similaire dans une note marginale de son exemplaire d'un livre de Diophante, il a cependant attendu plus de trois siècles une preuve publiée et validée, établie par le mathématicien britannique Andrew Wiles en 1994. C'est surtout par les idées qu'il a fallu mettre en œuvre pour le démontrer, par les outils qui ont été mis en place pour ce faire, qu'il a pris une valeur considérable.
Centre de transfert technologique de la mode
Le Centre de transfert technologique de la mode (CTTM) est un centre collégial de transfert de technologie (CCTT) reconnu auprès du Collège LaSalle par le Ministère de l'Éducation, Enseignement supérieur et Recherche (MEESR) du Québec, en 1983. 
À titre de centre collégial de transfert de technologie, le CTTM s’est vu confier le mandat de contribuer au développement économique dans le secteur de l’industrie de la mode et de la fabrication du vêtement au Québec, par des activités de recherche appliquée, d'aide technique et d'information auprès des entreprises. 
Cette contribution au développement économique des industries de la mode et du vêtement s’exerce par l'élaboration et la réalisation de projets de recherche orientée vers la conception de nouveaux produits ou de nouveaux procédés de production, par de l'aide technique pour faciliter l'implantation de changements dans l'entreprise et par la formation sur mesure et la diffusion de l’information auprès des entreprises.

Collège LaSalle
Le Collège LaSalle est un établissement d’enseignement supérieur fondé en 1959. Situé à Montréal au Québec, il s'agit du plus important collège privé d'intérêt public au pays. Ses programmes, offerts en français ou en anglais, sont conçus pour répondre aux exigences des institutions d’enseignement supérieur ainsi qu’aux besoins et tendances du marché de l’emploi, soit les organismes publics et les industries visées. Il propose ainsi plus de 60 programmes de types DEC et AEC.

En tant que membre du réseau LCI Éducation, le Collège LaSalle mise sur l’internationalité et exporte son expertise par le biais de 23 campus répartis sur cinq continents, soit les Amériques (Canada, Mexique, Colombie), l'Afrique du Nord (Maroc, Tunisie, Algérie), l’Europe (Espagne, Turquie), l'Asie (Chine, Indonésie), et l'Océanie (Australie).
Art Spiegelman
Art Spiegelman est un auteur de bande dessinée et illustrateur américain, né le 15 février 1948 à Stockholm, en Suède.

Figure phare de la bande dessinée underground américaine des années 1970-1980 et illustrateur renommé, il devient surtout connu à partir du milieu des années 1980 pour sa bande dessinée Maus, qui raconte, par le biais de la biographie de son père, l'histoire de la transmission de la mémoire de la Shoah, en particulier les persécutions et l'extermination des Juifs en Pologne par les nazis dans les années 1930 et 1940 ; cet ouvrage lui a valu un prix Pulitzer spécial en 1992. Il est sacré grand prix de la ville d'Angoulême en 2011.

Mémoire de la Shoah
La mémoire de la Shoah est l'ensemble des représentations de la Shoah, à travers le temps et l'espace.

Dès l'occupation allemande, des Juifs ont pensé qu'ils ne survivraient pas à la Seconde Guerre mondiale et qu'il fallait garder une trace de leur annihilation. C'est le cas d'Emanuel Ringelblum à Varsovie, fondateur de l'Oyneg Shabbos, d'Isaac Schneersohn du CDJC et de Mordechaï Shenhaby dans le futur État d'Israël. Après-guerre, jusqu'au procès d'Eichmann en 1961, la mémoire des victimes a largement été occultée. La reconnaissance et la commémoration du génocide juif diffèrent dans le temps, d'un pays à l'autre. Aujourd'hui, le génocide des Juifs ou Shoah est devenu central dans la commémoration internationale des victimes de la Seconde Guerre mondiale.
Cyclopropénone
La cyclopropénone est un composé organique aromatique, de formule chimique C3H2O comprenant un cycle cyclopropène avec une fonction cétone. Elle se présente sous la forme d'un gaz incolore. Ses propriétés chimiques sont dominées par la forte polarisation du groupe carbonyle, qui donne une charge électrique partielle positive avec une stabilisation aromatique du cycle, ainsi qu'une charge électrique partielle négative sur l'atome d'oxygène.

Cette molécule a été détectée dans le milieu interstellaire en 2006, dans la région de Sagittarius B2.

Polarité (chimie)
En chimie, la polarité est la façon dont les charges électriques négatives et positives sont réparties dans une molécule ou une liaison chimique. La polarité est due à la différence d'électronégativité entre les atomes qui la composent, aux différences de charge qu'elle induit, et à leur répartition dans l'espace. La molécule ou la liaison est ainsi considérée comme un dipôle électrostatique : plus les charges sont réparties de façon asymétrique, plus elle est polaire, et inversement. Si les charges sont réparties de façon totalement symétrique, elle sera apolaire, c'est-à-dire qu'elle n'a pas de polarité électrique et n'est donc pas un dipôle électrostatique.

La polarité et ses conséquences (forces de van der Waals, liaison hydrogène) influent sur un certain nombre de caractéristiques physiques (tension superficielle, point de fusion, point d'ébullition, solubilité) ou chimiques (réactivité).
Absalon Pederssøn Beyer
Absalon Pederssøn Beyer (né en 1528 à Aurland et mort le 9 avril 1575 à Bergen était un pasteur, historien et écrivain norvégien. Beyer est la figure centrale de l'humanisme de Bergen. En tant que théologien et faisant partie de la première génération de pasteurs après la Réforme protestante, il a grandement œuvré pour le luthéranisme en Norvège.

Aurland
Aurland est une kommune de Norvège. Elle est située dans le comté de Vestland. Le centre administratif de la commune est le village d'Aurlandsvangen. La commune comprend aussi les villages de  Bakka, Flåm, Undredal, et Gudvangen.
Dôme de chaleur
En météorologie, le dôme de chaleur est un mécanisme qui provoque la canicule. Il s’agit d’un blocage par un système de haute pression (anticyclone) persistant et/ou puissant produisant une sorte de dôme où la température est plus élevée sur une grande épaisseur de la troposphère que dans les régions environnantes. Ce phénomène a pour résultat des chaleurs caniculaires. Un dôme de chaleur peut survenir principalement en été et au printemps, lorsque la masse d'air se réchauffe suffisamment dans la journée et provoque des températures anormalement élevées sur une grande étendue géographique.

Lytton (Colombie-Britannique)
Lytton est un village de Colombie-Britannique, au Canada, situé au confluent de la Thompson et du Fraser, sur la rive est du Fraser. L'endroit est habité par le peuple Nlaka'pamux. C'est l'un des premiers endroits occupés par des colons non autochtones dans le sud de l'intérieur de la Colombie-Britannique. Il est fondé pendant la ruée vers l'or du canyon du Fraser de 1858 à 1859, sous le nom de The Forks. La communauté comprend le village de Lytton et la communauté environnante de la Première nation de Lytton, dont le nom du lieu est Camchin, également orthographié Kumsheen (« réunion de la rivière »).

Le 1er juillet 2021, alors qu'un record canadien de chaleur venait d'y être enregistré (49,6 °C), un incendie détruit la localité à 90 %.
Rivière de l'Anse au Griffon
La Rivière de l’Anse au Griffon est un affluent du littoral nord-est de l'estuaire du Saint-Laurent, coulant dans la ville de Gaspé, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Côte-de-Gaspé, dans la région administrative de la Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, au Québec, au Canada.

Péninsule de Forillon
La péninsule de Forillon est une péninsule située à l'extrémité orientale de la Gaspésie dans la province canadienne de Québec. Le cap Gaspé est son cap oriental.

Le parc national de Forillon englobe la péninsule.
Chi Leonis
Chi Leonis (en abrégé χ Leo) est une étoile binaire de la constellation zodiacale du Lion. Elle est visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de 4,63. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, le système est distant d'environ ∼ 95 a.l. (∼ 29,1 pc) de la Terre. Il possède un mouvement propre élevé de 346 mas/an.

Sa composante primaire, désignée Chi Leonis A, est une étoile géante jaune-blanc évoluée de type spectral F2III. Elle est estimée être 1,62 fois plus massive que le Soleil et être âgée de 1,4 milliard d'années. Son rayon est deux fois plus grand que le rayon solaire, elle est 9,9 fois plus lumineuse que le Soleil et sa température de surface est de 7 022 K. Son compagnon, Chi Leonis B, est une étoile de magnitude 11,0 qui était située à une distance angulaire de 4,9″ et à un angle de position de 268° par rapport à Chi Leonis A en 2018.

Distance angulaire
La distance angulaire entre deux points d'un cercle est l'angle formé par les deux rayons du cercle qui passent par ces points. La distance angulaire s'exprime en radians dans le système international d'unités. Elle peut aussi s'exprimer dans les autres unités de mesure des angles (degrés, minutes, secondes ou grades). On peut ainsi dire que la latitude d'un point ou d'un objet sur la Terre est sa distance angulaire par rapport à l'équateur (par exemple 48° 34' 53" Nord) tandis que sa longitude est sa distance angulaire par rapport au méridien de Greenwich (par exemple 3° 26' 12" Est).
800 mètres féminin aux championnats du monde d'athlétisme 1983
L'épreuve du 800 mètres féminin des championnats du monde d'athlétisme 1983 s'est déroulée du 7 au 9 août 1983 dans le Stade olympique d'Helsinki, en Finlande. Elle est remportée par la Tchécoslovaque Jarmila Kratochvílová.

Jarmila Kratochvílová
Jarmila Kratochvílová, née le 26 janvier 1951 à Golčův Jeníkov, est une athlète tchèque, spécialiste du sprint et des courses de demi-fond, le 400 et le 800 mètres essentiellement.

Elle remporte le 400 mètres et le 800 mètres en 1983, à Helsinki, lors des premiers championnats du monde d'athlétisme. Dans son duel sur 400 m avec l'Allemande de l'Est Marita Koch, elle s'incline lors des Jeux olympiques de 1980 et des championnats d'Europe de 1982. Mais elle s'impose trois fois consécutivement, de 1981 à 1983, lors des championnats d'Europe en salle.

Elle est l'actuelle détentrice du record du monde du 800 m grâce à son temps de 1 min 53 s 28 établi le 26 juillet 1983 à Munich. Cela fait d'elle l'athlète, hommes et femmes confondus, détenant le record du monde le plus ancien, toutes disciplines d'athlétisme en plein air confondues. Sur 400 m, elle est l'actuelle détentrice du quatrième meilleur temps de l'histoire, 47 s 99.
Roma Mitchell
Roma Flinders Mitchell, (2 octobre 1913 – 5 mars 2000), est une juriste australienne qui fut la première femme australienne à être nommée au Conseil de la Reine, à être chancelière d'une université australienne et la première femme gouverneur d'un État australien. Elle  fut le trente-unième Gouverneur d'Australie-Méridionale.

Elle est née à Adélaïde en 1913 et était la deuxième fille de Harold et Maude Mitchell.

Elle fut nommée juge à la Cour suprême d'Australie-Méridionale en 1965.

Elle fut gouverneur de l'État de 1991 à 1996 et chancelière de l'Université d'Adélaïde de 1983 à 1990.

Conseiller du roi (Commonwealth)
Un conseiller du roi, conseil du roi ou conseil en loi du roi (abrégé en C.R.) — conseiller de la reine lorsque le monarque est une femme (King's Counsel (KC) ou Queen's Counsel (QC) en anglais) — est un titre honorifique attribué à des avocats dans certains pays du Commonwealth. Il est conféré par lettres patentes à des juristes éminents.
Académie scandinave
L'Académie scandinave est une école artistique établie à Paris qui fut active entre 1919 et 1935.

L'Académie scandinave est gérée par des artistes suédois, norvégiens et danois, tels que Lena Börjeson, Otte Sköld, Henrik Sørensen, Adam Fischer et Per Krohg avec Lena Börjeson en tant que directrice. Gunnar Cederschiöld est président de l'Association des artistes scandinaves.

L'école est située dans la Maison Watteau, no 6 rue Jules-Chaplain, où l'art suédois s'expose régulièrement.
En 1933, elle est sous le patronage du prince Eugène de Suède et du comte Albert Ehrensvärd, ministre de Suède à Paris.

Albert Ehrensvärd
Albert Ehrensvärd, né le 9 mai 1867 à Göteborg (Suède) et mort le 6 mars 1940 à  Lund (Suède), est un diplomate et homme politique suédois.

Il a été l'envoyé de la Suède à Washington D.C. entre 1910 et 1911. Il est devenu ministre des affaires étrangères de la Suède dans le deuxième cabinet du leader libéral et premier ministre Karl Staaff. En tant que ministre des affaires étrangères de la Suède, il instaure des réformes dans le service des affaires étrangères suédois et s'efforce d'apaiser les relations tendues avec la Russie tsariste.
Quart de ton
En musique, un quart de ton est un intervalle équivalent (logarithmiquement) à la moitié du demi-ton, ce dernier équivalant à la moitié du ton. Il en résulte qu'on peut altérer les notes avec des demi-dièses ou des demi-bémols.

Ton (musique)
En musique, le ton est le plus grand des intervalles conjoints de l'échelle diatonique naturelle.

C'est aussi un synonyme de :

tonalité, échelle musicale particulière utilisée dans une œuvre ;

hauteur, fréquence d'un son.
Tom Wallace
Tom Alexy Wallace, né le 25 février 1984 à Décines-Charpieu en France, est un combattant professionnel depuis 2011 de boxe thaïlandaise, boxe, Sanda et MMA.

Il a d'abord été musicien dans le genre rap. Son sponsor est une marque de vêtements connue aussi bien dans le monde du hip-hop que de la boxe.

Sanda (art martial)
Le sanshou (散手; sǎnshǒu; lit. « main libre ») ou sanda (散打; sǎndǎ; « combat libre ») est un sport de combat chinois, c'est une boxe pieds poings qui inclut des projections de type lutte et des sorties de zone. Créé au XXe siècle, le sanshou n'est généralement pas considéré comme un style martial en lui-même, mais plutôt comme l'une des deux composantes de l'entraînement des arts martiaux chinois, en complément de la pratique des formes (taolu). Il peut être perçu comme l'application des techniques martiales ou du combat libre.

Le sanda se divise en deux sous-disciplines qui sont:

• Le Sanda Light aussi appelé Qingda, se joue toucher, les coups ne sont pas portés avec une grande puissance et les K.O. sont strictement interdits.

• Le Sanda, se joue plein contact et les K.O. sont autorisés.