hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
White Bird (chef amérindien)
White Bird (Peo-peo-hix-hiix) est un chef Nez-Percé du groupe des Lamátta qui participe à la guerre des Nez-Percés de 1877 aux côtés de Chef Joseph. Alors que Chef Joseph effectue sa reddition auprès de l'armée américaine après la bataille de Bear Paw, White Bird parvient à s'échapper au Canada avec une partie de son groupe.

Il vit ensuite en Alberta, où il est tué le 6 mars 1892 par un autre Nez-Percé, Lamnisnim Husis, qui le jugeait responsable de la maladie de ses fils.

Bataille de Bear Paw
La bataille de Bear Paw est un ensemble d'affrontements qui se sont déroulés entre le 30 septembre et le 5 octobre 1877, dernier épisode de la guerre opposant les Nez-Percés à l'armée des États-Unis. Certains Nez-Percés sont parvenus à s'échapper au Canada, mais leur chef Hinmaton-Yalakti, surnommé Chef Joseph, est contraint de se rendre au général Oliver Otis Howard et au colonel Nelson Miles avec la majorité de ses partisans.

Les chefs amérindiens Toohoolhoolzote et Allalimya Takanin, alias Looking Glass, sont tués au cours des affrontements ainsi qu'Ollokot, frère de Chef Joseph.
Mini-Loup
Mini-Loup est un personnage de bande dessinée à l'origine, créé en 1991 par l'auteur Philippe Matter et dont les aventures sont publiées par Hachette et la Bibliothèque Rose.

Mini-Loup cible principalement les 4-6 ans avec les albums pour enfants, et les 6-8 ans avec les livres de la bibliothèque rose et les albums de BD. La création du dessin animé a élargi l'âge de son public.

Bibliothèque rose
La Bibliothèque rose est une collection française de livres pour la jeunesse créée en 1856 par les éditions Hachette et destinée aux enfants de six à douze ans. La collection a fêté ses 150 ans en 2006 et elle est toujours éditée de nos jours.

Initialement Bibliothèque rose illustrée, le nom de la collection devient Nouvelle Bibliothèque rose en 1958, puis Bibliothèque rose en 1971. En 1962, une sous-collection est lancée : Minirose, destinée aux plus petits.

La collection atteint son apogée entre 1955 et 1987. Après une crise des ventes tout au long des années 1990, la Bibliothèque rose renoue avec le succès depuis les années 2000.
Jake Borelli
Jake Borelli est un acteur américain né le 13 mai 1991 à Columbus (Ohio).

Il est surtout connu pour ses rôles de Wolfgang dans la série comique Les Thunderman de 2015 à 2018, et du Dr Levi Schmitt dans la série médicale Grey's Anatomy de 2017 à 2024.

ICarly (série télévisée, 2007)
iCarly est une série télévisée américaine en 97 épisodes de 22 minutes créée par Dan Schneider et diffusée entre le 8 septembre 2007 et le 23 novembre 2012 sur Nickelodeon.

En France, sur Nickelodeon la série est diffusée entre le 2 septembre 2009 et le 27 février 2015 mais revenu depuis septembre 2022 toujours en diffusion linéaire. Elle est également rediffusée sur Nickelodeon Teen entre 2014 et 2015 et sur Gulli entre 2014 et 2020. Au Québec la série est diffusée depuis le 3 janvier 2010 sur VRAK.TV.

La série a donné naissance à deux spin-off : Sam et Cat, suivant les aventures de Sam Puckett (Jennette McCurdy) après les événements de la série, et un revival, simplement intitulé iCarly, qui signe le retour de Carly, Freddie et Spencer plusieurs années après la fin de la série originale.
Suleiman II (Roum)
Rukn ad-Dîn al-Qâhir Suleyman Châh ben Qilij Arslân, Süleyman Şah ou Süleyman II Shah est un sultan seldjoukide de Rum (1197-1204). Il est le troisième fils de Kay Khusraw Ier. Il démet son aîné Kay Khusraw Ier et lui succède en 1197.

Sivas
Sivas (anciennement Sébaste ou Sébastée ; en kurde Sêwas ; en grec Σεβάστεια ; en arménien Սեբաստիա) est une ville de Turquie, appartenant à la province de Sivas. La ville comptait 296 402 habitants au recensement de 2007.
Ville du Nord-Est de la Cappadoce , construite dans la vallée du Kızılırmak (l'ancien Halys), Sivas est située sur la route ouest-est entre Charsianon et Colonée, à la jonction avec une route nord-sud menant à Malatya (l'ancienne Mélitène). Le berger d'Anatolie (berger Kangal) est une race de chiens originaires de Sivas.
RAF Llandwrog
Royal Air Force Llandwrog, ou RAF Llandwrog, est une ancienne base de la Royal Air Force située à Llandwrog, au sud-ouest de Caernarfon, dans le Gwynedd, au Pays de Galles. Le site ouvre en janvier 1941 en tant qu'aérodrome du RAF Bomber Command pour assurer la formation des artilleurs, des opérateurs radio et des navigateurs et ferme après la fin de la Seconde Guerre mondiale en 1945. Il rouvre en 1969 et reste aujourd'hui en exploitation civile sous le nom d'aéroport de Caernarfon.

Gwynedd
Le Gwynedd, initialement nommé Caernarfonshire and Merionethshire en anglais et Sir Gaernarfon a Meirionnydd en gallois, est un comté situé dans le nord-ouest du pays de Galles (dans la région non officielle du pays de Galles septentrional). Son centre administratif est la ville de Caernarfon.
Problème de l'emplacement d'installations
Le problème d'emplacement d'installations (anglais : facilities location problem) est un problème de recherche opérationnelle et de géométrie algorithmique. Il consiste à répondre à la question :

Quel est le meilleur emplacement pour une installation, ou pour un ensemble d'installations.

Recherche opérationnelle
La recherche opérationnelle peut être définie comme l'ensemble des méthodes et techniques rationnelles orientées vers la recherche du meilleur choix dans la façon d'opérer en vue d'aboutir au résultat visé ou au meilleur résultat possible ou encore au résultat optimal.

Elle s'inscrit dans le champ de l'aide à la décision dans la mesure où elle propose des modèles conceptuels en vue d'analyser et de maitriser des situations complexes pour permettre aux décideurs de comprendre, d'évaluer les enjeux et d'arbitrer ou de faire les choix les plus efficaces.

Ce domaine fait largement appel au raisonnement mathématique (logique, probabilités, analyse des données) et à la modélisation des processus. Il est fortement lié à l'ingénierie des systèmes, ainsi qu'au management du système d'information.
Mémorial Manuel Sanroma
Le Mémorial Manuel Sanroma est une course cycliste disputée autour d'Almagro, dans la région de Castille-La Manche. Elle rend hommage à l'ancien coureur cycliste Manuel Sanroma, mort lors de la 4e étape du Tour de Catalogne 1999 à la suite d'une chute.

Les éditions 2006 et 2007 sont disputées sous la forme d'un critérium professionnel. Elles sont remportées par Óscar Sevilla et Alberto Contador. La course redescend ensuite dans le calendrier amateur espagnol. En 2014, elle est pour la première fois organisée sur deux étapes. L'édition 2021 est annulée en raison de la pandémie de Covid-19.

Castille-La Manche
Castille-La Manche (en espagnol : Castilla-La Mancha) est une région de l'Espagne, au centre du pays, et une des 17 communautés autonomes d'Espagne. C'est l'héritière de la région historique de Nouvelle-Castille (Castilla la Nueva), dont a été extraite la province de Madrid devenue une communauté propre, séparée de Castille-La Manche, après la division territoriale de l'Espagne mise en place conformément à la Constitution de 1978. En revanche la province d'Albacete, qui appartenait historiquement à la région de Murcie, lui a été attribuée. Sa partie Sud est constituée par la province historique de La Manche, qui lui a donné une partie de son nom.

Elle est limitrophe des communautés autonomes de : Castille-et-León, Madrid, Aragon, Valence, Murcie, Andalousie et Estrémadure.

Elle est composée des cinq provinces : d'Albacete, de Ciudad Real, de Cuenca, de Guadalajara et de Tolède.

Sa capitale est Tolède. Sa ville la plus peuplée est Albacete.
Sites d'émission de Malicornay
Les sites de diffusion de Malicornay sont des installations pour des diffusions de radiofréquences se trouvant dans l'Indre. Ils contiennent des émetteurs de télévision numérique et de radio FM ainsi que des relais de téléphonie mobile et d'autres transmissions.

TDF
TDF ou Télédiffusion de France, est un opérateur privé d'infrastructure et une entreprise française du secteur numérique et audiovisuel. L'opérateur est principalement connu pour détenir et exploiter des sites de radiodiffusion et de télédiffusion. L'entreprise exploite particulièrement la radiodiffusion comme la FM ou le DAB, la télévision numérique terrestre, les réseaux terrestres privés professionnels comme les faisceaux hertziens, la couverture très haut débit mobile et le déploiement de la fibre optique. En 2002, l'entreprise devient privée et ne fait plus partie du service public français.
Highgate (métro de Londres)
Highgate (en anglais : Highgate tube station, ou Highgate Underground station), est une station de la ligne Northern du métro de Londres, en zone 3 Travelcard. Elle est située sur la Archway Road, à Highgate, sur le territoire du borough londonien de Haringey sur le territoire du Grand Londres.

Transport for London
Transport for London (TfL) est l'organisme public local responsable des transports en commun de la ville de Londres et du Grand Londres, au Royaume-Uni. Cet organisme assure l'implantation d'un plan des transports et l'établissement d'un service régulier à travers Londres. Son siège est situé dans la Windsor House dans la Cité de Westminster.
Sankai Juku
Sankai Juku (山海塾, également transcrit Sankaï Juku) est une compagnie de danse contemporaine japonaise fondée en 1975 par le danseur et chorégraphe Ushio Amagatsu. Troupe exclusivement masculine, elle présente des spectacles principalement écrits dans le genre du théâtre butō, bien qu'il se soit éloigné du butō première manière. Le butō est né au Japon, après la Seconde Guerre mondiale et ses destructions, mais surtout il s'inscrit dans la rébellion des avant-gardes artistiques internationales des années 60-70, sur fond de croissance économique au Japon et d'émeutes contre le renouvellement du traité de sécurité nippo-américain.

Danse contemporaine
La danse aujourd'hui nommée danse contemporaine naît en Europe et aux États-Unis après la Seconde Guerre mondiale. Elle fait suite à la danse moderne et débute, pour certains, avec les courants postmodernistes.
Assemblée législative de l'Oregon
L'Assemblée législative de l'Oregon (en anglais : Oregon Legislative Assembly) est la  législature bicamérale de l'État américain de l'Oregon.

L'Assemblée legislative est composée  de deux chambres distinctes suivantes :

la Chambre des représentants composé de 60 représentants ;

le Sénat composé de 30 sénateurs.

L'Assemblée législative siège au sein du capitole de l'État d'Oregon à Salem.

Salem (Oregon)
Salem (/ˈseɪ.ləm/) est la capitale de l’État de l’Oregon, aux États-Unis, et le siège du comté de Marion. Sa population s’élevait à 154 637 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 173 442 habitants en 2018. Salem s’étend au centre de la fertile vallée de la Willamette.

Le nom Salem est dérivé de l'hébreu biblique Shalaim qui signifie paix. Historiquement, Salem a eu pour surnom « Ville Cerise » en rapport aux festivals de cerises qui y avaient lieu périodiquement durant le XXe siècle.
Pop metal
Le pop metal,, est un sous-genre de metal. À la fois "mélodique" et "commercial", il trouve ses inspirations dans le heavy-metal, le hard-rock d'une part et la pop et le Hard FM d'autre part. Le pop metal est généralement lié au mouvement glam metal. Certains considèrent que les deux expressions sont synonymes, qu'elles désignent le même courant ,.

Le courant a pris racine dans la seconde moitié des années 1980, alors qu'un grand nombre de groupes américains déjà célèbres adoucissaient leur son afin d'amplifier leur succès commercial. Le développement du genre tient aussi beaucoup au parrainage et au soutien d'un nombre croissant de chaînes de télévision comme MTV ou de stations de radio pendant cette période.

Ozzy Osbourne
Ozzy Osbourne, de son vrai nom John Michael Osbourne, né le 3 décembre 1948 à Marston Green, village près de Birmingham, Midlands de l'Ouest, et mort le 22 juillet 2025 à Jordans (en), Buckinghamshire, est un chanteur britannique de heavy metal. Il est surnommé « The Prince of Darkness » (« Le prince des ténèbres », en français) en référence aux frasques de sa vie privée et de ses prestations sur scène. Il est connu à la fois pour sa carrière musicale en solo et comme chanteur au sein de Black Sabbath, l'un des groupes fondateurs du heavy metal et créateur du titre emblématique War Pigs (1970).

En 2002, l'émission de téléréalité consacrée à la vie quotidienne d'Ozzy Osbourne et de sa famille, The Osbournes, est diffusée sur la chaîne musicale MTV. Elle fait découvrir au grand public cette figure du monde du metal.
41e parallèle
Le 41e parallèle est le parallèle joignant les points de la surface de la Terre dont la latitude est égale à 41 degrés :

le 41e parallèle nord, dans l'hémisphère nord ;

le 41e parallèle sud, dans l'hémisphère sud.

Lorsque l'expression « 41e parallèle » est utilisée sans précision, l'hémisphère concerné dépend du contexte.

41e parallèle nord
En géographie, le 41e parallèle nord est le parallèle joignant les points de la surface de la Terre dont la latitude est égale à 41° nord. Il traverse l'Europe, l'Asie, l'océan Pacifique, Amérique du Nord, et l'océan Atlantique.
Machine de Cox-Zucker
La machine de Cox-Zucker est un algorithme créé par David A. Cox et Steven Zucker (en). Cet algorithme détermine si un ensemble donné de sections fournit une base (à torsion près) pour le groupe de Mordell-Weil d'une surface elliptique (en) E → S, où S est isomorphe à la droite projective.

Isomorphisme
En mathématiques, un isomorphisme entre deux ensembles structurés est une application bijective qui préserve la structure, et dont la réciproque préserve aussi la structure. Plus généralement, en théorie des catégories, un isomorphisme entre deux objets est un morphisme admettant un « morphisme inverse ».

Par exemple, sur l'intervalle  des valeurs ... peuvent être remplacées par leur logarithme ..., et les relations d'ordre entre elles seront conservées. On peut à tout moment retrouver les valeurs  et  en prenant les exponentielles de  et . Le logarithme et l'exponentielle sont des isomorphismes entre ces intervalles.

D'autres termes peuvent être utilisés pour désigner un isomorphisme en spécifiant la structure, comme l'homéomorphisme entre espaces topologiques ou le difféomorphisme entre variétés.

Deux objets sont dits isomorphes s'il existe un isomorphisme de l'un vers l'autre. Dans certains contextes, un isomorphisme d'un objet sur lui-même est appelé un automorphisme.
Charles Lambrechts
Charles Joseph Mathieu, comte Lambrechts, né le 20 novembre 1753 à Saint-Trond dans la principauté de Liège et mort le 3 août 1823 à Paris, est un jurisconsulte, canoniste, recteur de l'université de Louvain et homme politique français, originaire des Pays-Bas autrichiens, des XVIIIe et XIXe siècles.

An XII
XVIIIe siècle |
XIXe siècle  |
XXe siècle

Années 1780 | Années 1790 | Ère républicaine | Années 1800 | Années 1810

an I | an II | an III | an IV | an V | an VI | an VII | an VIII | an IX | an X | an XI | an XII | an XIII | an XIV | 1806

L'an XII du calendrier républicain, correspond aux années 1803 et 1804 du calendrier grégorien. Cette année a commencé le 24 septembre 1803 et s'est terminée le 22 septembre 1804.
CIM-10 Chapitre 04 : Maladies endocriniennes, nutritionnelles et métaboliques
Cet article développe le Chapitre 04 : Maladies endocriniennes, nutritionnelles et métaboliques de la classification internationale des maladies (CIM-10) publié par l'Organisation mondiale de la santé (OMS).

Tyrosine
La tyrosine (abréviations IUPAC-IUBMB : Tyr et Y) est un acide α-aminé dont l'énantiomère L est l'un des 22 acides aminés protéinogènes, codé sur les ARN messagers par les codons UAU et UAC. Sa chaîne latérale comporte un groupe phénol dont l'hydroxyle est légèrement acide (pKa = 9,76). Cet acide aminé n'est pas essentiel chez les mammifères mais peut néanmoins être produit en quantité insuffisante par l'organisme dans certains cas particuliers, nécessitant alors un apport alimentaire.

La tyrosine participe à la synthèse des catécholamines : l'adrénaline, la noradrénaline, la dopamine et la DOPA. Elle est aussi précurseur de la mélanine (pigment qui colore la peau, les poils, l'iris) et des hormones thyroïdiennes (formation de thyronine à partir de deux tyrosines).
Complexe monumental de San Michele a Ripa Grande
L'Ospizio di San Michele a Ripa Grande (Hospice de Saint-Michel) ou Ospizio Apostolico di San Michele à Rome est un vaste complexe de bâtiments situés à l'extrémité sud du Trastevere, face au Tibre et s'étendant sur près de 500 mètres le long de la rivière. Le Porto di Ripa Grande était le port fluvial servant à ceux venant du port méditerranéen d'Ostie. Cette zone était autrefois un port principal de Rome. Alors que les grands navires ne pouvaient pas naviguer facilement sur le Tibre à Rome, en revanche les petits bateaux ramenaient ici fréquemment des fournitures en provenance de la côte pour la ville.

Ostie
Ostie (en latin Ostia, ostium signifiant « embouchure d'un fleuve » ; en italien Ostia Antica) était le port de la Rome antique, situé à l'embouchure du Tibre, à 35 km au sud-ouest de Rome (du fait de l'ensablement, le site se trouve désormais à l'intérieur des terres).

Le port antique importait les céréales, l'huile d'olive, le vin, le garum et les autres marchandises en provenance de tout le monde romain, qui étaient ensuite acheminées jusqu'au port fluvial de l'Emporium.

La ville portuaire, abandonnée à la fin de l'Empire romain, conserve des rues et des bâtiments antiques, en particulier des entrepôts, des boutiques, des sanctuaires et des immeubles d'habitation (insulae), parfois sur une hauteur de plusieurs étages.

Elle est parfois confondue avec l'actuelle ville d'Ostie qui se trouve non loin de là sur le littoral, ainsi qu'avec la localité d'Ostia Antica qui se situe à proximité.
Familles Hulot
Hulot [ylo] est un patronyme porté par plusieurs familles notables originaires des Ardennes, dont certaines ont été titrées au XVe siècle, d'autres au XIXe siècle, dont la plupart sont rattachées à Guillaume Hulot.

Voyelle fermée antérieure arrondie
La voyelle fermée (ou haute) antérieure arrondie est une voyelle utilisée dans de nombreuses langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [y], et son équivalent en symbole X-SAMPA est y.
Détournement du YS-11 de Korean Air
Le détournement du YS-11 de Korean Air a lieu le 11 décembre 1969. L'appareil, un NAMC YS-11 de la compagnie sud-coréenne Korean Air, effectuant un vol intérieur entre la base aérienne de Gangneung (en) et l'aéroport international de Gimpo de Séoul, est détourné à 12h25 par l'agent nord-coréen Cho Ch'ang-hui (조창희),, avec à son bord quatre membres d'équipage et 46 passagers (sans compter Cho). L'avion est forcé d'atterrir en Corée du Nord et 39 de ses passagers sont rendus au Sud deux mois plus tard mais l'équipage et sept passagers restent détenus au Nord. L'incident est considéré en Corée du Sud comme un exemple d'enlèvement de citoyens sud-coréens par la Corée du Nord.

Korean Air
Korean Air (Code AITA : KE ; code OACI : KAL) est une compagnie aérienne privée de la Corée du Sud, créée en 1962 comme « Korean Air Lines ». La compagnie est membre fondateur de Skyteam. Son nom en coréen s'écrit en hangûl : 대한 항공 ; en hanja : 大韓航空 ; en romanisation révisée : Daehan Han Gong et selon l'ancien système McCune-Reischauer : Taehan Hanggong.
Naturalisme social
Le naturalisme social est une posture épistémique en sciences sociales prenant en considération les sciences naturelles dans l'étude sociologique, ce qui implique l'interdisciplinarité. Cette posture peut être interprétée comme une volonté de rendre compte du social par une explication naturelle ; pourtant elle se distingue de la sociobiologie dans la mesure où elle met en évidence la spécificité de l'action sociale humaine, notamment l'aptitude à donner ou accorder du sens, à croire, à créer des catégories et identités sociales complexes, à faire des choix préférentiels basés sur des valeurs diverses.

Catégorie sociale
Une catégorie sociale est comme une étiquette apposée à une personne ou par elle-même (ou un groupe), sur la base d'attributs qu'elle a en commun avec d'autres personnes, du rôle qu'elle occupe dans une situation donnée : « maman », « ami », « homme de plus de 50 ans », « personne à risque », etc.

Les gens appartiennent à des groupes, se reconnaissent entre eux et reconnaissent les autres. Ils se catégorisent et catégorisent les autres aussi; « Je suis un français », « C'est un escroc », pour illustrer quelques-unes des catégorisations possibles. Il n'est cependant pas nécessaire de se sentir appartenir à une catégorie sociale pour y être rangé.

Les catégories sociales sont utilisées dans la vie de tous les jours, mais aussi employées par des chercheurs en sciences sociales afin de déterminer les cas à sélectionner, de façon méthodologique, en vue d'effectuer des analyses spécifiques.
Bouck White
Charles Browning White, dit Bouck White, né le 20 octobre 1874 et mort le 7 janvier 1951, était un congrégationaliste, un socialiste, un écrivain et un reclus américain.

Il est notamment connu pour avoir été l'auteur du roman Le Livre de Daniel Drew, publié en 1910, qui dénonce le capitalisme financier.

Congrégationalisme
Le congrégationalisme est une forme de direction d'Église qui donne l'autorité à la congrégation entière, c'est-à-dire à chacun dans l'Église. Elle est présente majoritairement dans les Églises protestantes et évangéliques.
Partis des minorités ethniques de Roumanie
La législation roumaine s'inspire à la fois du « droit du sol » selon lequel tous les citoyens de la Roumanie sont égaux en droits et devoirs quelles que soient leurs cultures, langues et religions, et du « droit du sang » selon lequel chaque communauté ethnique minoritaire de Roumanie peut être représentée à la Chambre par un député, pourvu qu'elle se présente unie aux élections législatives et obtienne au moins 10 % du coefficient électoral national. Ce système n'existait pas avant la chute de la dictature communiste car le parti communiste roumain était jusqu'alors parti unique ; en revanche, la plus importante des communautés, celle des Hongrois de Roumanie, a disposé de 1952 à 1968 d'une Province autonome magyare. Son importance lui permet depuis 1990 de disposer de trois partis politiques.

Droit du sang
Le droit du sang (en latin jus sanguinis), ou nationalité par filiation, est la règle de droit selon laquelle un enfant acquiert la nationalité de ses parents, indépendamment de son lieu de naissance, que la nationalité du ou des parents soit de naissance ou acquise, notamment par naturalisation, déclaration ou mariage. Le terme droit du sang ne renvoie pas à une conception biologique, ethnique ou « raciale » de la nationalité, mais désigne exclusivement une règle juridique fondée sur la filiation. C'est le principe dominant dans la plupart des pays.

Dans certains pays d'immigration, comme les États-Unis, l'Argentine, le Canada, ou autrefois l'Australie, les enfants ont la nationalité du pays par leur seule naissance sur le territoire, ce que l'on appelle le droit du sol (jus soli). Ces droits ne sont pas exclusifs et une législation peut prévoir l'un et l'autre.