hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julius Lothar Meyer
Julius Lothar Meyer (né à Varel le 19 août 1830 - mort à Tübingen le 11 avril 1895) est un chimiste allemand et médecin qui a participé à la conception du tableau périodique des éléments. Il fut le frère du physicien allemand Oskar Emil Meyer (de) (1834-1909).

C'est en 1864 que Meyer publie une première version du tableau périodique des éléments, comportant quelques éléments chimiques arrangés en fonction de leur numéro atomique.

Tableau périodique des éléments de Meyer, 1864

Il a travaillé avec Dmitri Mendeleïev, souvent reconnu comme l'unique, le véritable périodiste des éléments.

La Royal Society lui a décerné la médaille Davy en 1882.

Il a notamment écrit Die modernen Theorien der Chemie und ihre Bedeutung für die chemische Statik.

Médaille Davy
La médaille Davy est une distinction scientifique décernée par la Royal Society of London, pour une « découverte récente remarquablement importante dans le domaine de la chimie ». Elle tient son nom du chimiste britannique Humphry Davy et est accompagnée d'une récompense financière de 2 000 £.

Les premiers lauréats sont Robert Wilhelm Bunsen et Gustav Robert Kirchhoff en 1877 pour « leurs recherches et leurs découvertes en analyse spectrale ». Décernée depuis sans interruption, elle est accordée annuellement et peut récompenser plusieurs scientifiques.

La médaille accompagnant la distinction est une pièce de bronze frappée à l'effigie de Davy, dont l'envers porte l'inscription :

« The Royal Society to [nom du lauréat] in accordance with the will of Humphry Davy who devoted the testimonial presented by him the coalowners of the Tyne and Wear to the encouragement of chemical research ».
Chanchullo
Chanchullo est un album de musique cubaine enregistré de 1997 à 2000 à La Havane à Cuba et à Londres au Royaume-Uni par le pianiste cubain Rubén González.

L'album porte le nom du danzón-mambo Chanchullo composé par le contrebassiste Israel "Cachao" López en 1957, retravaillé en 1962 par Tito Puente sous le titre Oye cómo va, repris et popularisé par le groupe de rock Santana en 1970.

Danzón
Le danzón est un genre musical ayant émergé à Matanzas, Cuba, créé en 1879 par le musicien Miguel Faílde. C'est une forme de contradanza - habanera, plus spontanée et sur laquelle les musiciens improvisent. Ce genre musical, très prisé à Cuba entre 1880 et 1920, s’inscrit chronologiquement entre la contradanza, héritière du quadrille, et le son cubain, qui donnera plus tard la salsa. Après la révolution cubaine de 1959, le style a entamé son déclin à Cuba.

Le danzón est déclaré patrimoine culturel de Cuba en 2013. Il s'est répandu en République dominicaine et au Mexique, où il est encore pratiqué avec passion.
Soulé Dankoro
Soulé Dankoro, né le 29 décembre 1943 à Niaro  dans la commune de Sinendé et mort le 16 avril 2019 à Mamoudzou, est un militaire et homme politique béninois. Il est  député de la 3e législature  et ancien ministre de la santé du Parti de la révolution populaire du Bénin du Général Mathieu Kérékou.

Mamoudzou
Mamoudzou est une commune française située dans le département de Mayotte. La commune est depuis le 27 août 2023 chef-lieu de Mayotte et accueille le siège du conseil départemental et la préfecture de Mayotte. Mamoudzou concentre aussi les principales activités commerciales et artisanales de Mayotte.

La commune compte, en 2017, 71 437 habitants (soit environ 27,8 % de la population totale de Mayotte), ce qui en fait la plus peuplée de Mayotte. Il s'agit de la 45e ville de France, et l'aire urbaine de la ville est la 45e de France.
Championnats du monde Xterra 2002
Les championnats du monde Xterra 2002, organisé par la Team Unlimited, s'est déroulé le 27 octobre à Maui dans l'État d'Hawaï. Les triathlètes se sont affrontés lors d'une épreuve sur distance M, comprenant 1500 mètres de natation, 30 km de vélo tout terrain (VTT) et 10 km de course à pied hors route.

Maui
Maui est la deuxième plus grande île de l'archipel d'Hawaï, avec une superficie de 1 902 km2 et un littoral de 240 kilomètres de longueur. Elle fait partie de l'État d'Hawaï, aux États-Unis, et forme le comté de Maui avec trois autres îles, Molokai, Lanai et Kahoolawe. Elle se situe à 14,4 km au sud-est de l'île de Molokai et à 47 km au nord-nord-ouest de l'île de Hawaï.

Selon la tradition hawaïenne, le nom de l'île est lié à la légende de Hawai'iloa, le navigateur polynésien qui aurait découvert l'archipel. L'île aurait été nommée d'après un des fils de Hawai'iloa, qui tenait lui-même son nom de Māui, un demi-dieu hawaïen, qui aurait fait sortir l'archipel de la mer. Maui est également appelée The Valley Isle (« l'ile Vallée ») d'après l'isthme très fertile qui sépare ses deux volcans, Haleakalā et Mauna Kahalawai.
UIA
Ukraine International Airlines, code OACI : AUI ;

Ukrainian Insurgent Army = Armée insurrectionnelle ukrainienne (Seconde Guerre mondiale) ;

UI Automation, logiciel de Microsoft pour les handicapés ;

Uni Air, compagnie aérienne taïwanaise dont le code OACI est UIA ;

Union internationale des architectes ;

Union internationale des avocats ;

Union of International Associations (ONG) ;

United International Airlines ;

United Iraqi Alliance = alliance irakienne unifiée : coalition électorale qui a remporté les élections de 2005 en Irak ;

United Israel Appea (Israël) ;

Universitaire Instelling Antwerpen (université d'Anvers).

Ukraine International Airlines
Ukraine International Airlines (UIA) (en ukrainien « Міжнародні авіалінії України » (МАУ) — lire : Mijnarodni Avialinïi Ukraïny) (code IATA : PS ; code OACI : AUI) est une compagnie aérienne ukrainienne, basée à Kiev-Boryspil. Entièrement détenue par des capitaux privés, elle dessert l’Europe, la Communauté des États indépendants, le Moyen-Orient, Asie et l'Amérique du Nord.
Église de l'Assomption-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie-et-Saint-Joseph de Varsovie
L’église de l’Assomption-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie-et-Saint-Joseph (appelée en polonais Kościół Wizytek) est une église carmelite située Ulica Krakowskie Przedmieście nos 52/54, arrondissement de Śródmieście, à Varsovie en Pologne.

Rue du Faubourg-de-Cracovie
La rue du Faubourg-de-Cracovie (polonais : ulica Krakowskie Przedmieście) est l'une des rues les plus connues et les plus prestigieuses de Varsovie. Elle relie la Vieille Ville (Stare Miasto), la place du Château (plac Zamkowy) et la rue du Nouveau-Monde (ulica Nowy Świat), marquant le début de la route Royale (Trakt Królewski).
Opération Synytsia
L’opération Synytsia (ukrainien : Операція « Синиця », en français : opération « Mésange ») est une opération entreprise par la Direction générale du renseignement de la défense ukrainien (GUR). L'opération se concrétise le 9 août 2023, lorsqu'un hélicoptère militaire russe atterrit en Ukraine, après que le pilote, Maxime Kouzminov, a volontairement déserté et a rejoint, avec son équipage, le camp de l'Ukraine lors de l'invasion russe du pays.

Le 5 septembre 2023, le représentant des services de renseignement ukrainiens Andriy Ioussov annonce que Maxime Kouzminov recevra une récompense, des garanties de sécurité pour lui-même et sa famille ainsi que de nouveaux documents d'identité, conformément à la législation ukrainienne.

Maxime Kouzminov est retrouvé mort le 19 février 2024 dans un parking à La Vila Joiosa, abattu de plusieurs balles.

Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (septembre 2023)
Cet article fait partie de la chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie et présente une chronologie des événements clés de ce conflit durant le mois de septembre 2023.

Pour les événements précédents, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (août 2023).

Pour les événements suivants, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (octobre 2023).
Pete Wishart
Peter Wishart (né le 9 mars 1962) est un musicien folk et un homme politique du parti national écossais qui est député de Perth et Nord Perthshire depuis 2005 après avoir été député de North Tayside de 2001 à 2005.

Wishart est actuellement le leader de l'ombre du SNP à la Chambre des communes et le président du comité spécial des affaires écossaises. Il a auparavant été porte-parole du SNP à Westminster pour la Constitution et pour la culture et le sport et whip en chef. Il est également un ancien claviériste des groupes de rock celtique écossais Runrig et Big Country.

Rock celtique
Le rock celtique est un genre de folk rock auquel sont incorporés des éléments de musiques celtiques. Cette fusion celtique intègre l'instrumentation et les thèmes dans un contexte « rock ». Il se développe réellement à partir des années 1970, et peut être considéré comme un fondement essentiel du développement des groupes traditionnels celtiques à grand succès et des artistes musicaux populaires, ainsi que la création d'importants dérivés à travers d'autres fusions celtiques (en). Il joue un rôle majeur dans le maintien et la définition des identités régionales ou nationales et permet de favoriser une culture interceltique. Il a également aidé ces cultures à s'adresser à un public extérieur.
Moerman
Le patronyme néerlandais Moerman renvoie vers une profession : commerçant en tourbe (du nl: moer : tourbe et man : homme). 
Le mot moer apparaît aussi en France dans : Les Moëres (Nord) (une commune du Nord) ou Les Moëres, une région naturelle du même département.

Les Moëres (Nord)
Les Moëres (De Moeren/Moerkerke en néerlandais, litt. Les Marais) est une ancienne commune française située dans le département du Nord, en région Nord-Pas-de-Calais, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Ghyvelde.

De l'autre côté de la frontière se trouve l'ancienne commune belge du même nom : De Moeren, dans laquelle il n'y d'ailleurs pas de véritable village : le « centre » officiel de la commune était un carrefour avec l'une ou l'autre ferme.
Prière de saint Ephrem
La prière du Juste Éphrem (grec ancien : Εὐχἠ τοῦ Ὁσίου Ἐφραίμ, Euchè tou Hosiou Ephraim) est une prière attribuée à Éphrem le Syrien et en usage dans les Églises d'Orient — Églises orthodoxes et Églises catholiques de rite byzantin — durant le Grand Carême. Selon la tradition byzantine, cette prière résume le plus simplement l'esprit du carême ; de ce fait, elle est la prière du Grand Carême par excellence, récitée à tous les services de semaine (par exemple lors de la Liturgie des présanctifiés) comme en privé.

Historiquement, il existe deux versions de la prière : celle en grec et celle en langue liturgique slave (ou slavon d'église). Comme Éphrem écrivait seulement en syriaque, il est presque certain que cette prière n'est pas son œuvre : elle fait plutôt partie du large corpus d'écrits pénitentiels et ascétiques composés sous le nom d'Éphrem après sa mort en 373.

Pierre Movilă
Pierre Movilă (en roumain : Petru Movilă ; en ukrainien : Петро Могила : Petro Mohyla ; en polonais : Piotr Mohyła), né le 21 décembre 1596 (31 décembre dans le calendrier grégorien) à Suceava et mort le 22 décembre 1646 (1er janvier 1647 dans le calendrier grégorien) à Kiev, fut le métropolite orthodoxe de Kiev et de Halytch (Galicie) de 1633 à sa mort.
Sonate K. 21
La sonate K. 21 (F.537/L.363) en ré majeur est une œuvre pour clavier du compositeur italien Domenico Scarlatti. C'est la vingt-et-unième sonate du seul recueil publié du vivant de l'auteur, les Essercizi per gravicembalo (1738), qui contient trente numéros.

Ré majeur
La tonalité de ré majeur se développe en partant de la note  tonique ré. Elle est appelée D major en anglais et D-Dur dans l'Europe centrale.
L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative si mineur.

L’échelle de ré majeur est : ré, mi, fa♯, sol, la, si, do♯, ré.

tonique : ré

médiante : fa♯

dominante : la

sensible : do♯

Altérations : fa♯, do♯.
James Murphy
James Murphy est un nom de personne  notamment porté par :

James Murphy (1872-1921), homme politique canadien en Colombie-Britannique ;

James Murphy (1887-1961), personnalité politique irlandaise ;

James Murphy (1967-), guitariste de heavy metal américain ;

James Murphy (1970-), musicien et producteur américain.

James Murphy (musicien, producteur)
James Murphy, né le 4 février 1970 à West Windsor Township (New Jersey), est un musicien américain, également producteur, disc-jockey et cofondateur du label d'électro-punk new-yorkais DFA Records. Son projet musical le plus connu est le groupe LCD Soundsystem, dont il est le leader et membre principal.
Stripchat
Stripchat est un site web pornographique proposant des spectacles érotiques et sexuels en direct, réalisés par des femmes (camgirls), des hommes (camboys), des transgenres ou des couples. Les activités présentées vont du striptease et des discussions érotiques à la masturbation avec des jouets sexuels, ou encore des rapports hétérosexuels, bisexuels ou homosexuels,,.

En 2025, le site est la cible d'une enquête de la Commission européenne pour ne pas avoir mis en place de système approprié pour vérifier la majorité des personnes qui le visitent.

Striptease
Le striptease (ou strip-tease avant les rectifications orthographiques de 1990), également appelé l'effeuillage, est un spectacle érotique généralement dansé, mettant en scène un danseur ou une danseuse, qui consiste à retirer progressivement ses vêtements pour finir dévêtu, voire nu. La danseuse est communément appelée « stripteaseuse » ou « effeuilleuse », les équivalents masculins « stripteaseur » ou « effeuilleur » étant utilisés pour un homme.

Le striptease évoque un déshabillage lent et sensuel, pouvant nécessiter l'aide d'un comparse ou faire appel au public, qui incite le danseur à retirer ses vêtements au fil du numéro.
Éric Mathot
Éric Mathot, né à Huy le 30 octobre 1959, est un contrebassiste, chef d'orchestre et pédagogue belge actif dans le domaine de la musique ancienne, de la musique contemporaine ainsi que de la musique légère de salon, de jazz et de cinéma de la première moitié du XXe siècle.

Huy
Huy (prononcé [ɥi] ou [wi]  ; en wallon Hu prononcé localement [hœ]  ; Néerlandais Hoei) est une ville francophone de la Belgique traversée par la Meuse, chef-lieu d'arrondissement en province de Liège en Région wallonne.

Située sur l'axe Liège-Namur, Huy est en 2020 la dixième commune la plus peuplée de la province de Liège et la troisième en-dehors de l'agglomération de Liège après Verviers et Oupeye.
Aperture Tag
Aperture Tag: The Paint Gun Testing Initiative est un jeu vidéo de plates-formes et de réflexion en vue à la première personne de la franchise Portal, développé par Aperture Tag Team et publié sur Steam le 15 juillet 2014 (après avoir obtenu l'accord de Valve).

Initialement conçu comme un mod de Portal 2, le jeu en reprend l'univers, à la différence qu'on n'est plus équipé du traditionnel portal gun, mais d'un pistolet à peinture capable de projeter deux types de gel altérant les propriétés physiques de leur support. Il apporte également de nouveaux personnages, 27 salles, et propose un mode coopératif pourvu d'un éditeur de niveau.

Mode coopératif
Le mode coopératif, également abrégé coop ou co-op, est un mode de jeu vidéo multijoueur dans lequel des joueurs doivent unir leurs actions dans un but commun, généralement pour affronter des personnages non-joueurs. Le mode coopératif permet aux joueurs de s'entraider : ils peuvent se passer des armes, se soigner, faire un tir de couverture ou encore, par exemple, monter un obstacle trop haut pour une personne en faisant une courte-échelle. C'est l'opposé d'autres modes de jeux multijoueurs, comme le mode multijoueur compétitif, joueur contre joueur ou match à mort.

Dans sa forme la plus simple, le mode coopératif modifie le gameplay du jeu solo, en permettant à plusieurs joueurs de jouer ensemble, et en augmentant le niveau de difficulté du jeu pour compenser les joueurs supplémentaires.
Classe Forrestal
La classe Forrestal est une classe de porte-avions de l'US Navy mise en service au cours des années 1950. Les quatre navires de cette classe constituent les premiers exemplaires de super porte-avions d'un déplacement de 75 000 tonnes. Le navire tête de série de cette classe est le USS Forrestal, qui tient son nom de James V Forrestal, secrétaire à la Marine sous les présidences Roosevelt et Truman.
Les quatre porte-avions de la classe Forrestal furent les premiers porte-avions à être conçus après la Seconde Guerre mondiale. En choisissant de construire des super porte-avions, l'US Navy renonce à pouvoir les faire transiter par le canal de Panama.

James Forrestal
James Vincent Forrestal, né le 15 février 1892 à Beacon (État de New York) et mort le 22 mai 1949 à l'hôpital naval de Bethesda (Maryland), est une personnalité militaire et politique américaine. Membre du Parti démocrate, il est secrétaire à la Marine entre 1944 et 1947 puis secrétaire à la Défense entre 1948 et 1949,  dans l'administration du président Franklin Delano Roosevelt puis dans celle de son successeur Harry S. Truman.
Awaji yumebutai
L’Awaji yumebutai (淡路夢舞台) est un complexe composé d'un palais des congrès, d’un hôtel, de jardins et de boutiques situé à Awaji, construit à la suite du séisme de 1995 de Kōbe. Il a été conçu par Tadao Ando.

Palais des congrès
Un palais des congrès, centre des congrès, centre de conférences, ou encore centre de conventions, est un lieu où des événements (salons) culturels, artistiques, professionnels et politiques sont programmés.
Emilia Attias
Maria Emilia Attias est une actrice argentine née le 20 mars 1987 à Belgrano, Buenos Aires (Argentine). Elle est surtout connue pour avoir joué les rôles de Angeles Inchausti/Cielo Mágico dans la série à succès Casi Angeles. Elle a aussi joué le rôle de Paz Bauer toujours dans Casi Angeles.

Belgrano (Buenos Aires)
Belgrano est un des quartiers de la ville de Buenos Aires, capitale de l'Argentine. C'est un des centres commerciaux les plus importants de la ville (avec le centre-ville et le quartier de Flores). Il compte quelque 140 000 habitants. Historiquement, Belgrano fut d'abord un village, puis une ville ; il fut même temporairement capitale fédérale du pays pour redevenir un quartier de la grande cité.
Hockey Club Château-d'Œx
Le HC Château-d'Œx est un club de hockey sur glace basé à Château-d'Œx dans le canton de Vaud, en Suisse. Il a été fondé en 1919. Il évolue actuellement en 2e ligue du championnat de Suisse, mais a fait partie de l'élite du pays entre les années 1918 à 1937, avec notamment une défaite en finale contre le HC Davos, en 1932.

1919 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1919, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondiale.
Un requiem allemand
Un requiem allemand peut se rapporter à :

Un requiem allemand, la traduction en français de l'œuvre musicale sacrée Ein deutsches Requiem de Johannes Brahms

Un requiem allemand (A German Requiem), un roman policier de Philip Kerr (1991).

Deutsches Requiem

Deutsches Requiem est le titre d'une nouvelle dans le recueil L'Aleph de Jorge Luis Borges (1949/1952).

L'Aleph
L'Aleph (en espagnol : El Aleph) est un recueil de dix-sept nouvelles écrit par Jorge Luis Borges, éditées séparément entre 1944 et 1952 dans différents périodiques de Buenos Aires. Le titre du livre est celui de la dernière nouvelle.

On retrouve dans ce livre les thèmes de prédilection de Borges : les nombreuses références littéraires (parfois volontairement fantaisistes), la métaphysique, les labyrinthes, l'infini. Plusieurs nouvelles ont pour sujet la mort ou l'immortalité. Plusieurs ont pour cadre l'Antiquité gréco-latine ou l'Orient médiéval.
Tournoi World Port
Le Tournoi World Port (World Port Tournament) est une compétition internationale de baseball qui se déroule les années impaires à Rotterdam aux Pays-Bas, en alternance avec la Semaine de baseball de Haarlem.

Cinq sélections nationales participent à l'événement qui se joue au Familiestadion, le stade du DOOR Neptunus.

Cuba, vainqueur de quatre éditions, est en tête du palmarès devant les Pays-Bas.

Le 13e tournoi a lieu du 23 juin au 3 juillet 2011 et est remporté par Taïwan.

Équipe de Taïwan de baseball
L'équipe de Taipei Chinois de baseball représente Taïwan lors des compétitions internationales, comme le Classique mondiale de baseball, les Jeux olympiques ou la Coupe du monde de baseball notamment.

La sélection taïwannaise reste sur une décevante 8e place lors de la Coupe du monde de baseball 2007 organisé à domicile du 6 au 18 novembre 2007 et une cinquième place lors du tournoi olympique de Pékin.
Genkurō
Genkurō (源九郎), également désigné sous les noms de Le renard Genkurō (源九郎狐, Genkurō-gitsune) ou encore celui de Tadanobu le renard (狐忠信, kitsune-tadanobu), est un personnage présent dans le théâtre japonais. Il s’agit d’un renard changeur de forme (化け狐, bake-gitsune) qui occupe une place centrale dans la célèbre pièce de jōruri et de kabuki intitulée Yoshitsune senbon zakura (義経千本桜, « Yoshitsune et les mille cerisiers »).

Kabuki
Le kabuki (歌舞伎) est la forme épique du théâtre japonais traditionnel. Centré sur un jeu d'acteur à la fois spectaculaire et codifié, il se distingue par le maquillage élaboré des acteurs et l'abondance de dispositifs scéniques destinés à souligner les paroxysmes et les retournements de la pièce.

Les trois idéogrammes du mot signifient : chant (歌, ka), danse (舞, bu) et habileté technique (伎, ki). Il s'agit vraisemblablement d'ateji (caractères utilisés pour leur seule valeur phonétique), et il semble qu'il s'agisse de la forme ancienne du verbe katamuku (傾く), à l'époque kabuku, désignant ce qui était peu orthodoxe, en référence à une forme de théâtre considérée à l'époque comme d'avant-garde.
Championnat d'Angleterre de football de deuxième division 2018-2019
La saison 2018-2019 de EFL Championship est la 116e édition de la deuxième division anglaise.

Les vingt-quatre clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux vingt-trois autres pour un total de 552 matchs. La saison régulière démarre le 4 août 2018 et se termine le 4 mai 2019, les barrages de promotion se jouant par la suite. À la fin de la saison, les deux premiers sont promus en Premier League et les quatre suivants s'affrontent en barrages. Les trois derniers sont quant à eux relégués en League One.

La compétition est remportée par Norwich City, qui décroche son quatrième titre de champion de deuxième division et accède à la première division, accompagné par son dauphin Sheffield United tandis que les barrages de promotion sont remportés par Aston Villa, qui avait fini cinquième au classement. Dans le même temps, les Bolton Wanderers, Ipswich Town et Rotherham United occupent les trois dernière places du classement et sont relégués en troisième division.

Sheffield United Football Club
Le Sheffield United Football Club est un club anglais de football fondé en 1889, basé à Sheffield dans le Yorkshire. Ils jouent leurs matchs à domicile à Bramall Lane, une enceinte de 32 702 places.
L'équipe est surnommé les Blades (les lames) en référence à la production d'acier et d'armes dans la ville de Sheffield.
Une grande rivalité existe avec le club voisin de Sheffield Wednesday.

Lors de la saison 2020-2021, le club finit dernier de Premier League. Il est donc relégué en EFL Championship, où il évoluera pour la saison 2021-2022. À la fin de saison 2022-2023, le club est de nouveau promu en Premier League mais est relégué dès la saison suivante.
Famille Amelot
La famille Amelot est originaire d'Orléans. Elle a eu parmi elle un grand nombre de magistrats et a exercé un grand nombre de charges. Elle a été alliée aux principales familles de la noblesse de robe mais aussi avec quelques grandes familles du royaume.

Garde des sceaux de France
Le garde des sceaux de France est un officier de la monarchie française sous l'Ancien Régime, et depuis 1848, le garde des Sceaux est l'autre nom du ministre de la Justice, un membre du Gouvernement chargé des services de la Chancellerie (ministère de la Justice).