hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Décadence
La décadence est un concept historique. Elle renvoie parfois à la Rome antique et concerne alors la chute de l'Empire romain d'Occident, parfois à l'Empire ottoman (de la bataille de Lépante considérée comme un début de son déclin jusqu'à sa disparition au début du XXe siècle). Dans L’Histoire commence à Sumer, Samuel Noah Kramer mentionne des textes attestant de la conscience des Sumériens du déclin de leur empire devant Akkad, qui finira par les conquérir.

Juvénal
Juvénal (en latin Decimus Iunius Iuvenalis) est un poète satirique romain de la fin du Ier siècle et du début du IIe siècle. Il est l'auteur de seize œuvres poétiques rassemblées dans un livre unique et composées entre 90 et 127, les Satires.

Après un oubli de deux siècles, Juvénal a été très lu dès l'Antiquité tardive et au Moyen Âge — il existerait près de 500 manuscrits médiévaux des Satires. Sa vie est cependant très mal connue. Les biographes en sont réduits à des conjectures qui s'inspirent des événements, peut-être réels pour certains d'entre eux, dont il fait état dans les Satires.
Vaporware
Un vaporware ou produit fantôme est un logiciel ou matériel informatique annoncé mais dont la date de sortie est repoussée à plusieurs reprises. Pour un logiciel, le terme fumiciel est aussi utilisé.

Il peut être rapproché d'une arlésienne.

Arlésienne
Une arlésienne (personnage invisible ou personnage fantôme) est un type de personnage de fiction qui est décrit ou mentionné, mais qui n'apparaît pas en chair et en os. Ce terme est issu de la nouvelle d'Alphonse Daudet L'Arlésienne, ou plus précisément de la pièce de théâtre homonyme qui en fut tirée.

Dans le Dictionnaire des personnages du cinéma, Yann Tobin (alias N.t. Binh) définit ainsi la notion d'arlésienne : « Seront désignés sous ce nom les personnages décisifs d'une intrigue qui, pour une raison ou une autre, n'apparaissent pas à l'écran ». Si cette notion existe également dans les autres langues (voir liens), elle porte un autre nom, sans rapport avec Arles ou Daudet.
Yelba
Yelba est un village de plus de 200 habitants qui se trouve dans la région du nord du Cameroun.

Le village dépend du département de Faro et de l’arrondissement de Béka. Il se trouve précisément à la frontière de Faro et proche de la réserve de faune de Faro. Il fait partie des 125 villages de Béka.

Faro
Faro est une ville du Portugal et la capitale de l'Algarve, la région qui se trouve à l'extrême sud du Portugal.

Faro abrite un aéroport international qui accueille chaque année de plus en plus de touristes (essentiellement du nord de l'Europe) mais qui ne restent pas à Faro, préférant Portimão (deuxième ville de l'Algarve), et les nombreuses stations balnéaires de la côte. Cependant, la vaste plage de sable de Faro, aménagée sur une île, retient de nombreux touristes. Faro est limité au nord et à l'ouest par la municipalité de São Brás de Alportel, à l'est par Olhão, et à l'ouest par Loulé et au sud par l'Atlantique. La ville constitue, grâce à l'aéroport de Faro, la deuxième plus grande entrée du pays. Faro est la capitale de l'Algarve, avec environ 67 650 habitants (2021). Elle occupe le promontoire le plus méridional du Portugal.
Place Princesse Élisabeth
La place Princesse Élisabeth (en néerlandais : Prinses Elisabethplein) est une place bruxelloise de la commune de Schaerbeek où aboutissent six artères différentes :

avenue Princesse Élisabeth

avenue Monplaisir

avenue Georges Rodenbach

avenue Colonel Picquart

avenue Huart Hamoir

avenue Émile Zola

La numérotation des habitations va de 1 à 44 dans le sens des aiguilles d'une montre.

La place porte le nom de la troisième reine des Belges, Élisabeth de Belgique, épouse d'Albert Ier, née en Allemagne à Possenhofen le 25 juillet 1876 et décédée à Bruxelles au château du Stuyvenberg le 23 novembre 1965. Elle s'appelait précédemment place Nationale.

Sens de rotation
Le sens de rotation est le sens dans lequel a lieu une rotation. Il en existe deux, qui sont nommés différemment selon les contextes. Le sens de rotation est généralement représenté par une flèche en forme d'arc de cercle.

Le sens de rotation anti-horaire.

Le sens de rotation horaire.
Noces de sang (Fortner)
Bluthochzeit  (français : Noces de sang) est un opéra en deux actes de Wolfgang Fortner sur un livret du compositeur d'après la pièce Noces de sang de Federico Garcia Lorca. Il est créé le 8 juin 1957 à l'Opéra de Cologne sous la direction de Günther Wand. Créations françaises, en allemand en 1963 au Théâtre des Nations par l'opéra de Stuttgart sous la direction de Ferdinand Leitner, en français, en 1968 à Bordeaux sous la direction de Herbay.

Théâtre de la Ville - Sarah-Bernhardt
Le théâtre de la Ville - Sarah-Bernhardt est un théâtre parisien situé 2, place du Châtelet dans 4e arrondissement. Il est devenu à partir du début des années 1980 un lieu majeur de promotion et de reconnaissance internationale de la danse contemporaine et de ses jeunes créateurs. Il possède également, depuis 1996, une deuxième salle, dans le nord de Paris, le théâtre des Abbesses.

Entre 2016 et 2023, en raison de sa rénovation, il est installé provisoirement à l'espace Cardin, situé avenue Gabriel (8e arr.).

Il a porté divers noms au fil du temps : Théâtre-Lyrique de 1862 à 1871, Théâtre-Lyrique-Dramatique en 1874, Théâtre-Historique de 1875 à 1878, théâtre des Nations de 1879 à 1898 puis de 1957 à 1967, théâtre Sarah-Bernhardt de 1899 à 1940 puis de 1947 à 1957 ou encore théâtre de la Cité de 1941 à 1947. Il est baptisé simplement théâtre de la Ville à partir de 1968 avant de porter à nouveau le nom de Sarah-Bernhardt depuis 2023.
FK Smaliavitchy
Le Futbolny Klub Smaliavitchy, plus couramment abrégé en FK Smaliavitchy (en biélorusse : ФК Смалявічы) ou FK Smolevitchi (en russe : ФК Смолевичи), est un club biélorusse de football fondé en 2009 et basé dans la ville de Smaliavitchy.

Smaliavitchy
Smaliavitchy (en biélorusse : Смалявічы ; en łacinka : Smalavičy) ou Smolievitchy (en russe : Смолевичи ; en polonais : Smolewicze) est une ville de la voblast de Minsk, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Smaliavitchy. Sa population s'élevait à 16 643 habitants en 2017.
Droupla
Dans le bouddhisme tibétain, les Drouplas sont des pratiquants ayant fait une (ou deux) retraites de trois ans, mais n'ayant pas le niveau de réalisation des Lamas (enseignant).

Ils guident, expliquent et donnent des Loung de pratiques (autorisation de pratique, littéralement Lecture rituelle) mais n'enseignent pas (ils peuvent demander à devenir Lama au bout de deux ans, la décision est prise par le conseil des Lamas).

Portail du Tibet

Retraite spirituelle
Une retraite spirituelle est un temps que prend une personne pour prier, méditer ou d'une manière générale réfléchir à sa vie privée, de façon individuelle ou en groupe. Cela comprend souvent une prise de distance géographique vis-à-vis du lieu où l'on vit et travaille habituellement, et se déroule dans un endroit calme.
Majdan Wielki (Zamość)
Majdan Wielki (prononciation [ˈmai̯dan ˈvjɛlki]) est un village de la gmina de Krasnobród, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'est de Krasnobród (siège de la gmina), 28 kilomètres au sud de Zamość (siège du powiat) et 93 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 899 habitants en 2008.

Zamość
Zamość (prononciation ['zamoɕt͡ɕ]) est une ville de la voïvodie de Lublin, en Pologne orientale.

Zamość est une ville-powiat (ville-district) qui est aussi le chef-lieu du powiat de Zamość, sans toutefois se trouver sur le territoire de ce dernier (puisque la ville constitue à elle seule un powiat). Sa population s'élevait à 64 788 habitants au 31 décembre 2015.
C2H2O2
C2H2O2 est la formule brute de plusieurs isomères.

Alcool
éthyne-1,2-diol, numéro CAS 16005-17-7, tautomère de l'éthane-1,2-dione

Cétone et aldéhyde
éthane-1,2-dione ou éthanedial ou glyoxal, numéro CAS 107-22-2, tautomère de l'éthyne-1,2-diol
hydroxyéthénone, numéro CAS 74936-20-2

Peroxyde
dioxétène ou 1,2-dioxète, numéro CAS 287-35-4
méthylènedioxirane, numéro CAS 42879-44-7

Hydroperoxyde
hydroperoxyde d'éthynyle, numéro CAS 483282-68-4

Lactone
acétolactone ou oxiran-2-one, numéro CAS 42879-41-4

Éther bicyclique
2,4-dioxabicyclo[1.1.0]butane, numéro CAS 110175-40-1

Portail de la chimie

Peroxyde
Un peroxyde, (prononciation : [pεʀɔksid]) est un composé chimique contenant un groupe fonctionnel de formule générale R-O-O-R' (abrégé peroxo quand il est mis en préfixe). Ces composés renferment une plus grande quantité d'oxygène qu'un oxyde normal. Les peroxydes sont des oxydants très actifs et peuvent être utilisés comme comburants dans des explosifs ou des propergols.
Ce soir (ou jamais !)
Ce soir (ou jamais !) est une émission de télévision culturelle française présentée par Frédéric Taddeï de 2006 à 2016. Programmée en deuxième partie de soirée, elle est diffusée en direct sur France 3 puis à partir de 2013 sur France 2.

Diffusion en direct
Une diffusion en direct est une émission de radio, de télévision, ou sur Internet diffusée en même temps qu'elle est tournée (avec au maximum un très léger différé engendré par les délais de transmission), par opposition aux programmes préalablement enregistrés et montés.
Tournoi de tennis du Mexique (WTA 2004)
Le tournoi de tennis du Mexique est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2004, classée en catégorie Tier III, se dispute à Acapulco du 1er au 7 mars 2004.

Iveta Benešová remporte le simple dames. En finale, elle bat Flavia Pennetta, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Lisa McShea et Milagros Sequera.

Lisa McShea
Lisa McShea (née le 29 octobre 1974 à Redcliffe) est une joueuse de tennis australienne, professionnelle de janvier 1996 à 2006.

Au cours de sa carrière, elle a remporté quatre tournois WTA en double.
Texture mapping unit
En infographie, une texture mapping unit (TMU) est une unité des processeurs graphiques modernes (GPU). Elles sont capables de faire tourner, redimensionner et distordre (en) une image bitmap pour la placer sur un plan arbitraire d'un modèle 3D donné comme texture, dans un processus appelé texture mapping. Dans les cartes graphiques modernes, elle est implémentée comme un étage particulier d'un pipeline graphique, tandis que lors de sa première introduction, elle était implémentée sous forme d'un processeur séparé, comme par exemple dans la carte graphique Voodoo2.

Pipeline 3D
On appelle pipeline 3D la succession des opérations généralement réalisées par une carte graphique nécessaires au rendu d'un lot de données (maillages et textures principalement) sur un tampon chromatique, la plupart du temps ce dernier est ensuite affiché à l'écran.

Les différentes étapes du pipeline 3D sont détaillées dans le schéma ci-contre.

De nos jours, la quasi-totalité des pipelines 3D utilisent la technique du rendu par rastérisation, moins photoréaliste mais beaucoup plus rapide que le ray tracing. De ce fait, les API de rendu 3D par rastérisation telles que DirectX ou OpenGL peuvent tirer parti de l'accélération matérielle fournie par les cartes graphiques.
Joseph Nikolaus De Vins
Joseph Nikolaus De Vins, aussi écrit Joseph de Wins, né en 1732 à Mantoue et mort le 28 septembre 1798 à Vienne, en Autriche, est un officier général au service de la monarchie de Habsbourg. Après avoir participé à la guerre de Sept Ans où il est décoré pour bravoure, il est promu général en 1773 et occupe plusieurs fonctions importantes aux confins militaires. Chef d'un corps indépendant en Croatie pendant la guerre austro-turque, il se bat ensuite contre les Français et commande les armées réunies de Piémont et d'Autriche de 1792 à 1795. Bien qu'il ait réussi durant cette période à tenir ses adversaires en échec, son inertie et ses problèmes de santé l'empêche de reconquérir les territoires perdus par les Piémontais. Le jour suivant son départ, les Français prennent l'offensive et infligent une sévère défaite à son successeur. De 1784 à sa mort, De Vins est Inhaber (propriétaire) d'un régiment d'infanterie autrichien.

Guerres de la Révolution française
Les guerres de la Révolution française aussi nommées guerres révolutionnaires sont les conflits qui ont impliqué la France révolutionnaire contre d'autres pays européens, souvent coalisés, durant la période comprise entre 1792 (guerre contre le Saint-Empire et les royaumes de Bohême et de Hongrie) et le traité d'Amiens de 1802, première phase des guerres de Coalitions. Une distinction peut être faite entre la période dite de la Première Coalition (1792-1797) et la Deuxième Coalition (1798-1802), même si certains pays, et notamment le Royaume-Uni, étaient en guerre continue contre la France de 1793 à 1802.

Caractérisées par une ferveur révolutionnaire et des innovations militaires, ces multiples campagnes sauvèrent le régime révolutionnaire français, pourtant confronté à une sérieuse opposition européenne. De surcroît, les victoires qui s'ensuivirent contribuèrent à étendre de façon significative l'emprise territoriale de la France.
Xian de Peyziwat
Le xian de Peyziwat (伽师县 ; pinyin : Gāshī Xiàn ; ouïghour : پەيزىۋات ناھىيىسى / Peyzivat Nahiyisi) est un district administratif de la région autonome du Xinjiang en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture de Kachgar.

Ouïghour
L'ouïghour ou l'ouïgour (en ouïghour : ئۇيغۇرچە , Uyƣurqə ou ئۇيغۇر تىلى , Uyƣur tili ; en chinois simplifié : 维吾尔语 ; chinois traditionnel : 維吾爾語 ; pinyin : wéiwúěryǔ ; en russe : уйгурский) est une langue appartenant à la famille des langues turques. Il est parlé en Asie centrale par les Ouïghours, principalement au Xinjiang (Chine), au Kazakhstan et au Kirghizistan, mais aussi en Asie mineure et Proche-Orient, en particulier en Turquie. En français, on peut trouver le nom écrit sous les formes suivantes : ouïgour, ouigour, ouighour, uigur. On prononce en français (API) /u.i.ɡuʁ/, /uj.ɡuʁ/ ou (de façon erronée) /wi.guʁ/.
Mesangiospermae
Les Mésangiospermes (Mesangiospermae) forment un groupe de plantes à fleurs (Angiospermes). Les Mésangiospermes contiennent 99,95 % des Angiospermes, sachant qu'il y a 175 espèces hors de ce groupe et à peu près 350.000 qui sont dedans.

Les groupes d'Angiospermes en dehors des Mésangiospermes sont les ordres Amborellales, Nymphaeales et Austrobaileyales. Ils sont dénommés Angiospermes basales et constituent un groupe paraphylétique.

Amborellales
Les Amborellales sont un ordre de plantes à fleurs introduit par l'Angiosperm Phylogeny Website et ne contenant que la famille des Amborellaceae. La validité de l'ordre a été confirmée par la classification phylogénétique APG III (2009). La famille des Amborellaceae  était placée par la classification phylogénétique APG II (2003) à la base des Angiospermes, c'est-à-dire sans ordre.
Marguerite Beaufort
Marguerite Beaufort peut se référer à :

Marguerite Beaufort (1409-1449), comtesse de Devon ;

Marguerite Beaufort (1437-1474), comtesse de Stafford ;

Marguerite Beaufort (1443-1509), comtesse de Richmond et de Derby, mère d'Henri VII d'Angleterre.

Comte de Richmond
Le titre de comte de Richmond (ou comte de Richemont) a été créé à onze reprises dans la pairie d'Angleterre. Ce titre ne doit pas être confondu avec l'« honneur de Richmond », qui consiste en la possession effective des terres du comté de Richmond.

Son nom renvoie à la ville de Richmond, qui se trouve dans l'actuel comté de Yorkshire du Nord.
Championnat d'Europe de futsal 2022
Le Championnat d'Europe de futsal 2022 est la douzième édition du Championnat d'Europe de futsal, compétition organisée par l'Union des associations européennes de football. Il se déroule aux Pays-Bas du 19 janvier au 6 février 2022, dans le Ziggo Dome d'Amsterdam et le MartiniPlaza (en) de Groningue.

À compter de cette édition, le tournoi accueille quatre équipes supplémentaires ce qui porte à seize le nombre de prétendants au titre européen. Il a également lieu tous les quatre ans au lieu du rythme biennal qu'il suivait jusqu'alors.

Bruno Coelho
Bruno Alexandre Dias Coelho, né le 1er août 1987 à Sintra, est un joueur international portugais de futsal. Il évolue en tant qu'ailier.

Formé au JOMA puis au SC Vila Verde avec qui il débute en senior en 2006, Bruno Coelho intègre ensuite les clubs d'Olivais en 2009 puis Belenenses en 2010. Un an plus tard, il rejoint son club de cœur le Benfica. Il remplit alors son palmarès avec notamment trois championnats du Portugal et autant de Coupes nationales. En 2020, Coelho rejoint le club français d'ACCS.

International portugais à partir de 2010, Bruno Coelho marque le but vainqueur en finale de l'Euro 2018 et compte plus de cent sélections.
My Babe
My Babe est une chanson de Chicago blues et un standard du blues écrit par Willie Dixon pour Little Walter.

Éditée en 1955 chez Checker Records, c'est la seule composition de Dixon à devenir n°1 au Billboard R&B et le second titre de Walter à atteindre la 1re position de ce classement.

Avec plus de 170 reprises, il s'agit du plus grand succès de Little Walter en solo.

Chicago blues
Le Chicago blues est une forme de blues qui s'est développée à Chicago dans l'Illinois par l'ajout d'instruments comme la guitare électrique, la guitare basse, la batterie, le piano, voire des cuivres, à la base classique du Delta blues, à savoir guitare acoustique et harmonica. C'est cette structure orchestrale qui sera plus tard à la base de l'orchestre de rock.
Lü Ji (peintre)
Lü Ji ou Liu Chi ou Lü Chi ou Lü Ki (surnom : Tingzhen, nom de pinceau : Leyu), né en 1477, originaire de Jinxian province du Zhejiang, natif de Ningbo, est un peintre chinois. Actif vers 1500, la date de sa mort est inconnue. Il est un peintre de figures, oiseaux, paysages, fleurs.

Musée des Beaux-Arts (Boston)
Le musée des Beaux-Arts, à Boston, en anglais : Museum of Fine Arts, Boston, dans le Massachusetts, est l'un des plus grands musées des États-Unis.

L'institution fut fondée en 1870 et ouvrit en 1876, après avoir emprunté une grosse partie des collections du Boston Athenæum. Le musée a emménagé dans ses locaux de Huntington Avenue en 1909.

Ses collections sont variées ; parmi les domaines les mieux représentés figurent l'Antiquité, notamment de l'Ancien Empire égyptien, et la peinture française de la fin du XIXe siècle, avec par exemple la grande toile D'où venons-nous ? Que sommes-nous ? Où allons-nous ? de Paul Gauguin.
LaMarr Woodley
LaMarr Dewayne Woodley, né le 3 novembre 1984 à Saginaw dans le Michigan, est un sportif professionnel américain de football américain ayant joué au poste de linebacker pendant neuf saisons (2007-2015) dans la National Football League (NFL).

Auparavant il avait joué au niveau universitaire pour les Wolverines de l'université du Michigan pendant quatre saisons (2003-2006) au sein de la NCAA Division I FBS avant d'être sélectionné en 46e choix global lors du deuxième tour de la draft 2017 par la franchise des Steelers de Pittsburgh.

Il reste sept saisons à Pittsburgh où il remporte 27 à 23 le Super Bowl XLIII joué contre les Cardinals au terme de la saison 2008. La saison suivante, il y obtient une sélection dans l'équipe All-Pro 2009 ainsi que pour le Pro Bowl 2010. Il rejoint ensuite en 2014 les Raiders d'Oakland et termine sa carrière en 2015 avec les Cardinals de l'Arizona.

Raiders d'Oakland
Les Raiders d'Oakland étaient le nom que portait la franchise de la National Football League des Raiders de Las Vegas entre 1960 et 1981, puis de 1995 à 2019, avant leur déménagement pour Las Vegas, dans le Nevada.
Pinophyta (classification phylogénétique)
Cette page a pour objet de présenter un arbre phylogénétique des Pinophyta (Coniferophyta, Conifères stricto sensu), c'est-à-dire un cladogramme mettant en lumière les relations de parenté existant entre leurs différents groupes (ou taxa), telles que les dernières analyses reconnues les proposent. Ce n'est qu'une possibilité, et les principaux débats qui subsistent au sein de la communauté scientifique sont brièvement présentés ci-dessous, avant la bibliographie.

Taxaceae
La famille des Taxaceae (Taxacées) regroupe des plantes gymnospermes ; elle comprend de 15 à 20 espèces réparties en 3-6 genres :

Taxus L. (l'if) dont l'if commun.

Pseudotaxus W. C. Cheng

Austrotaxus spicata Compton (Nouvelle-Calédonie)

sensu lato
Amentotaxus Pilger, 1916 (parfois inclus dans Céphalotaxacées)
Cephalotaxus W. C. Cheng (parfois inclus dans Céphalotaxacées)
Torreya Arn. (parfois inclus dans Céphalotaxacées)

Ce sont des arbres ou des arbustes, principalement des régions tempérées, à feuilles persistantes en aiguille.
Mauser 1914 & 1934
Dérivé du Mauser 1910, le Mauser 1914, inventé par Josef Nickl, est un pistolet semi-automatique de calibre 32 ACP, il fonctionne selon le système culasse non calée.

En 1934, le Modell 1914 céda sa place sur les chaînes de production au M1934, plus simple à produire et doté d'une poignée galbée. Les Mauser 1914 et 1934 furent utilisés par les militaires et policiers allemands pendant les deux conflits mondiaux.

Culasse (arme)
La culasse est la pièce assurant la fermeture d'une arme à feu et regroupant certaines fonctions-clés. Placée d'ordinaire à l'arrière de l'arme, derrière le canon, elle assure l'étanchéité du mécanisme au gaz à haute pression produit pendant le tir et permet donc au projectile d'être propulsé vers la bouche. C'est une pièce complexe car elle est bien souvent mobile pour permettre le rechargement, tout en devant demeurer suffisamment robuste pour résister à la pression générée par les gaz engendrés par la mise à feu de la munition.
Janszoon
Janszoon, qui signifie fils de Jan ou fils de Johan en néerlandais, est un patronyme porté notamment par :

Anthony Janszoon van Salee (1607-1676), pirate et marchand américain d'origine néerlandaise,

David Janszoon Padbrué (1553-1635), compositeur, chanteur et joueur de luth néerlandais,

Dirk Janszoon Sweelinck (1591-1652), organiste et compositeur néerlandais,

Jan Janszoon (1570-1641), pirate néerlandais,

Lucas Janszoon Waghenaer (1533-1605), marin et cartographe néerlandais,

Willem Janszoon (1570-1630), navigateur et gouverneur colonial néerlandais.

Lucas Janszoon Waghenaer
Lucas Janszoon Waghenaer, né en 1533 ou 1534 à Enkhuizen et mort dans la même ville en 1605 ou 1606, était un marin et cartographe néerlandais. Il est le créateur de plusieurs cartes et guides maritimes, dont le plus connu est le Spieghel der Zeevaerdt. Il a collaboré avec Jan Huygen van Linschoten, marchand et explorateur originaire d'Enkhuizen, comme lui. Lucas Waghenaer a également enseigné les connaissances de la mer à une école de sa ville natale.
Erebiola butleri
Erebiola butleri est une espèce de lépidoptères (papillons) endémique de Nouvelle-Zélande. Elle est l'unique représentante du genre monotypique Erebiola, dans la famille des Nymphalidae et la sous-famille des Satyrinae.

Nymphalidae
Les Nymphalidae (ou nymphalidés) sont une famille de lépidoptères (papillons) diurnes qui comprend plus de 6 150 espèces décrites dans le monde.

Les Nymphalidés comptent quelques-uns des papillons les plus beaux et les plus spectaculaires du monde dont les monarques, les morphos et les vanesses.
Raymond Kelly
Raymond Walter Kelly, né le 4 septembre 1941, est un ancien directeur du New York City Police Department (NYPD), d'abord de 1992 à 1994, puis de 2002 à 2013. Il est aujourd'hui directeur des services de gestion des risques du groupe immobilier Cushman & Wakefield.

New York City Police Department
Le New York City Police Department (en français: « Service de police de la ville de New York ») ou NYPD est le service de police de la ville de New York, aux États-Unis. Fondé en 1845, le NYPD est l'un des premiers services de police du pays, ainsi que le plus important service de police municipale en termes d'effectif. Il est chargé du respect de la loi et de la lutte contre la criminalité sur l'ensemble des cinq arrondissements de la ville de New York. Lors de sa création, au XIXe siècle, le NYPD prit pour modèle le Metropolitan Police Service de Londres. Depuis 1973, son quartier général se situe au 1 Police Plaza dans le quartier de Lower Manhattan (avant cette date il se trouvait au 240 Centre Street).