hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Censure de Wikipédia
Wikipédia est sujette à la censure dans plusieurs pays, à divers degrés. Dans certains cas, Wikipédia est censurée dans le cadre d'une censure d'Internet. Dans d'autres, l'encyclopédie en ligne est partiellement censurée dans le but de prévenir la consultation d'informations jugées inappropriées ou offensantes.

Hypertext Transfer Protocol
HTTP

L’Hypertext Transfer Protocol, généralement abrégé HTTP, littéralement « protocole de transfert hypertexte », est un protocole de communication client-serveur développé pour le World Wide Web. HTTPS (avec S pour secure, soit « sécurisé ») est la variante sécurisée par le chiffrement et l'authentification.

HTTP est, avec HTML et les URL, une des trois inventions fondamentales de Tim Berners-Lee pour créer le World Wide Web.

Les clients HTTP les plus connus sont les navigateurs Web. HTTP est aussi utilisé hors du Web pour mettre en œuvre les interfaces de programmation distribuée fondées sur SOAP et REST.
Phare de Lady's Rock
Le phare de Lady's Rock est un phare édifié sur un écueil au sud-ouest de l'île de Lismore dans les Hébrides intérieures (archipel des Hébrides) (en gaélique écossais :Sgeir Mhòr ), dans le comté de Argyll and Bute à l'ouest de l'Écosse.

Ce phare est géré par le Northern Lighthouse Board (NLB) à Édimbourg,l'organisation de l'aide maritime des côtes de l'Écosse.

Northern Lighthouse Board
Le Northern Lighthouse Board (NLB, en français : Bureau des phares du Nord), auparavant connu sous le nom de Commissioners of Northern Light Houses (Commissaires des phares du Nord), est l'organisation responsable de l'aide à la navigation maritime dans les environs des côtes d'Écosse et de l'île de Man.
Reinhard Gehlen
Reinhard Gehlen, né le 3 avril 1902 à Erfurt en province de Saxe et mort le 8 juin 1979 à Berg, est un officier allemand de la Wehrmacht sous le Troisième Reich. En 1944, chef du service de renseignement à l'Est récemment promu Generalmajor, hostile aux choix stratégiques de Hitler, il fut proche des conspirateurs de juillet.

Il a collaboré avec les États-Unis après la guerre. En outre, il fut le fondateur et le chef du BND, les services de renseignement ouest-allemands, et ce jusqu'en 1968.

Berg (Haute-Bavière)
Berg est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Starnberg, dans le district de Haute-Bavière, au bord du lac de Starnberg. C'est dans les eaux du lac que mourut le 12 juin 1886 Louis II de Bavière assigné à résidence au château de Berg.
La Trinité (Raphaël et Le Pérugin)
La Trinité est une peinture religieuse, une fresque de Raphaël qui réalisa la partie haute vers 1505, et du  Pérugin qui réalisa la partie basse vers 1520, conservée dans la chapelle San Severo à Pérouse.

Peinture religieuse
La peinture religieuse est l'ensemble des œuvres peintes dont le sujet et le thème sont relatifs à une religion.

Elle est très largement répandue dans le monde, et la religion concernée est
le plus souvent abrahamique, comme le christianisme.

Elle constitue l'essentiel de la production picturale de l'art médiéval dans l'Occident chrétien, et de celle de quelques  écoles ultérieures, comme le
mouvement nazaréen.
Christian Bouchacourt
Christian Bouchacourt, né le 10 mars 1959 à Strasbourg en France, est un prêtre catholique traditionaliste de la Fraternité sacerdotale Saint-Pie-X, supérieur du district de France depuis le 15 août 2014. En juillet 2018, il est élu deuxième assistant général de la FSSPX par le chapitre général.

Catholicisme traditionaliste
Le catholicisme traditionaliste (ou traditionalisme) est un courant religieux du catholicisme né en réaction au concile Vatican II. Outre le rejet de la réforme liturgique, les principaux sujets d'opposition doctrinale sont la liberté religieuse, l'œcuménisme et la collégialité.
Rirha
Le site archéologique de Rirha (possiblement l'ancienne Gilda), est une agglomération antique et médiévale située dans la plaine du Gharb, à environ 55km du site de Volubilis et à 8 km au nord de Sidi Slimane, en province de Kénitra, au Maroc.

Le site de Rirha occupe, sur la rive droite de l’oued Beht, une colline triangulaire artificielle d’une dizaine de mètres de hauteur, allongée d’est en ouest et enserrée par un méandre de l’oued.

Rirha est classée patrimoine national du Maroc en 2001 par le décret du 13 Juillet 2001 du B.O. n° 4921.

Bulletin officiel du royaume du Maroc
Le Bulletin officiel du royaume du Maroc  (en arabe : الجريدة الرسمية للمملكة المغربية), en abrégé BORM ou simplement BO, anciennement Bulletin officiel de l'Empire chérifien, est une publication de l'État marocain, éditée — en arabe et en français — par le Secrétariat général du gouvernement et consignant notamment les textes des lois, des dahirs, des décrets et des traités internationaux. L'édition générale, en arabe, est bihebdomadaire, et celle de la traduction officielle en français bimensuelle.

Sa première édition, mise en place dans le cadre du protectorat français dans l'Empire chérifien établi par le traité franco-marocain de Fès (30 mars 1912), remonte au 1er novembre 1912. Son en-tête, qui était alors « Empire chérifien - Protectorat de la République française au Maroc », a laissé place à « Empire chérifien » à la suite de l'indépendance retrouvée en 1955, et enfin à « royaume du maroc » en 1957, le sultan Sidi Mohammed (ben Youssef) devenant le roi Mohammed V.
Oteapan
La municipalité d'Oteapan est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie sud-est de cet État. La ville éponyme de Oteapan, chef-lieu de la municipalité, en occupe la plus grande partie du territoire. Elle se trouve en situation de conurbation avec les villes voisines de Cosoleacaque et de Chinameca. Elle fait partie de l'isthme de Tehuantepec, au bord du couloir de communication ferroviaire entre les océans Atlantique et Pacifique. Elle fait également partie de la Région Olmeca, qui est l'une des subdivisions administratives de l'État de Veracruz.

Isthme de Tehuantepec
L’isthme de Tehuantepec est un isthme situé au Mexique. Il représente la plus courte distance entre le golfe du Mexique et l'océan Pacifique. Son nom vient de la ville de Tehuantepec (formellement, Santo Domingo Tehuantepec), dans l'État d'Oaxaca. Il est dérivé du mot nahuatl tecuani-tepec, qui signifie « colline du jaguar ». Le fleuve côtier Río Tehuantepec, et le golfe dans lequel il se jette portent également ce nom.
Mario Gallo
Mario Gallo (Barletta, Italie 31 juillet 1878 - Buenos Aires, Argentine, 8 mai 1945) fut un réalisateur et producteur de cinéma argentin. Il fut un pionnier de la cinématographie argentine. Il est célèbre pour avoir tourné le premier film de fiction argentin en 1908, El fusilamiento de Dorrego, suivi du premier film de fiction argentin réalisé avec des acteurs professionnels, La révolution de mai (La Revolución de Mayo) en 1909.

Barletta
Barletta [bar’letta] (Varrètt ou Barlètt en dialecte barlettan) est une ville italienne d'environ 92 540 habitants (2022) située au bord de la mer Adriatique et l'un des trois chefs-lieux de la province de Barletta-Andria-Trani, dans la région des Pouilles.

Le territoire communal fait partie du bassin de la vallée de l'Ofanto dont il abrite également l’embouchure. Le fleuve homonyme délimite administrativement la frontière entre Barletta et Margherita di Savoia.

La commune de Barletta, qui comprend la frazione de Cannes, site archéologique témoin de la bataille historique remportée par Hannibal en 216 av. J.-C., est reconnue comme ville d’art régionale depuis 2005 du fait de ses richesses architecturales.
Zizanie
Zizania

Zizania (zizanie) est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées), sous-famille des Oryzoideae, originaire d'Amérique du Nord et d'Asie orientale.
Ce genre comprend quatre espèces, dont Zizania palustris, connue sous le nom de « riz sauvage », qu'il ne faut pas confondre avec les véritables « riz sauvages », qui sont des espèces spontanées de riz (genre Oryza), faisant parfois l'objet de cueillette, et souvent assimilées à des mauvaises herbes dans les rizières d'Asie.
Ce sont des plantes herbacées aquatiques qui croissent dans les eaux peu profondes et calmes des lacs, des étangs et des cours d'eau tranquilles.

C'est un genre distinct mais très proche de celui du riz (Oryza) : tous deux appartiennent à la tribu des Oryzeae, mais à deux sous-tribus différentes, celle des Oryzinae  pour le genre Oryza et celle des Zizaniinae pour le genre Zizania.

Cueillette
La cueillette est une activité humaine consistant à prélever sur certaines plantes ou certains champignons d'un écosystème en plein air, une ou quelques-unes de leurs parties utiles, en particulier des fruits ou des fleurs arrivés à maturité que l'on destine à la consommation alimentaire ou à la production de certaines matières premières naturelles. On parle aussi de cueillette pour le ramassage ou la récolte de petits animaux comestibles comme les escargots, les huîtres, les moules, les chenilles et certains Insectes.
Tournoi de beach-volley de Majorque
Le tournoi de beach-volley de Majorque est l'une des manches à avoir été inscrite au calendrier du FIVB Beach Volley World Tour, le circuit professionnel mondial de beach-volley sous l'égide de la Fédération internationale de volley-ball.

La compétition se tient à cinq reprises entre 2001 et 2008 dans différentes villes de l'île espagnole de Majorque. L'épreuve messieurs couvre l'ensemble de la durée tandis que l'épreuve dames ne se joue qu'en 2002 et 2004.

Fédération internationale de volley-ball
La Fédération internationale de volley-ball (FIVB) est l'association des fédérations nationales ayant pour vocation de gérer et de développer le volley-ball au niveau planétaire. Son siège est situé à Lausanne en Suisse. Elle gère les compétitions de volley en salle, de Beach-volley et de Snow volleyball.
Wanted! The Outlaws
Wanted! The Outlaws est un album de Waylon Jennings, Willie Nelson, Jessi Colter et Tompall Glaser sorti chez RCA Victor le 12 janvier 1976 et composé de matériel déjà publié auparavant. Sorti pour capitaliser sur le mouvement outlaw country, Wanted! The Outlaws est entré dans l'histoire de la musique en devenant le premier album de country à se vendre à un million d'exemplaires.

Jessi Colter
Jessi Colter, de son vrai nom Miriam Johnson, est une chanteuse et auteure-compositrice-interprète de musique country, née le 25 mai 1943 à Phoenix, dans l'État de l'Arizona.

Elle fut l'épouse, en premières noces, du guitariste de rock Duane Eddy, de 1963 à 1968.

Elle a été l'épouse, en secondes noces, de Waylon Jennings, de 1968 jusqu'à la mort de l'artiste en 2002. En dehors de sa carrière solo, elle a collaboré à deux albums et plusieurs singles de son mari.

Après avoir raréfié sa présence sur la scène musicale dans les années 1980 et 1990, elle a entamé une sorte de nouvelle carrière, depuis 2006, avec l'album Out of the Ashes, ainsi que, l'année suivante, avec un duo avec Deana Carter, sur l'album The Chain, reprenant la chanson I'm Not Lisa, qui fut l'un des principaux succès, en 1975, de l'album I'm Jessi Colter.
Ali Fassi-Fihri
Ali Fassi-Fihri, né le 22 février 1955 à Kénitra, est un haut fonctionnaire et chef d'entreprise marocain. Il a été directeur général de l'Office national de l'électricité et de l'eau potable (ONEE), président du conseil de surveillance de Masen, ainsi que président de la Fédération royale marocaine de football (2009-2014).

En mars 2019, il a été également président du conseil d'administration de LafargeHolcim Maroc.

Fédération royale marocaine de football
La Fédération royale marocaine de football (FRMF) (en arabe : الجامعة الملكية لكرة القدم) est l'autorité nationale du football au Maroc, regroupant les clubs et organisant les compétitions nationales ainsi que les matchs internationaux de la sélection nationale.
Double mixte aux championnats du monde de badminton 2013
Le tournoi de Double mixte des Championnats du monde de badminton 2013 s'est tenu du 5 au 11 août 2013 à Canton en Chine.

Les indonésiens Tontowi Ahmad et Lilyana Natsir remportent la finale contre les chinois Xu Chen et Ma Jin après un match serré sur le score de 21-13 / 16-21 / 22-20.
Ces deux paires étaient médaillées de bronze lors de l'édition 2011

Championnats du monde de badminton 2011
Les 19e Championnats du monde de badminton se sont déroulés du 8 août au 14 août 2011 à la Wembley Arena de Londres au Royaume-Uni.

Regroupant les meilleurs joueurs de badminton du monde entier, les Championnats du monde BWF (Fédération internationale de badminton) représentent la principale compétition de ce sport.

Les membres de l'équipe chinoise de badminton ont remporté toutes les épreuves : simple hommes, simple dames, double hommes, double dames et double mixte.
Le Loup qui rit
Le Loup qui rit ou De lachende wolf en Néerlandais est le vingt-troisième album de bande dessinée de la série Bob et Bobette. Il porte le numéro 148 de la série actuelle.  Il a été écrit par Willy Vandersteen et publié dans De Standaard et Het Nieuwsblad du 19 juillet 1952 au 25 novembre 1952.

Willy Vandersteen
Willy Vandersteen, de son nom complet Willebrord Jan Frans Maria Vandersteen alias Savarius, né le 15 février 1913 à Anvers, et mort le 28 août 1990 à Edegem (province d'Anvers), est un auteur de bande dessinée belge néerlandophone. Il est l'un des auteurs les plus connus de la bande dessinée belge et est considéré, avec Marc Sleen, comme le père fondateur de la bande dessinée flamande.

En cinquante ans de carrière, il a publié plus de mille albums de bande dessinée répartis en vingt-cinq séries et vendus à plus de deux cents millions d'exemplaires. Il a également créé le Studio Vandersteen qui continue aujourd'hui certaines de ses séries.

Il est surtout connu pour être l'auteur de la série Bob et Bobette (en néerlandais Suske en Wiske), dont les albums se vendaient encore en 2005 à cinq millions d'exemplaires chaque année. Ses autres séries majeures sont Le Chevalier rouge (néerlandais : De Rode Ridder) et Bessy, dont il a publié presque un millier d'albums en allemand.
Stewart SF02
La Stewart SF02 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie britannique Stewart Grand Prix lors de la saison 1998 de Formule 1. Elle est pilotée par le Brésilien Rubens Barrichello et le Danois Jan Magnussen, remplacé par le Néerlandais Jos Verstappen à la mi-saison. La SF02 est équipée d'un moteur Ford-Cosworth, comme l'année précédente.

Rubens Barrichello
Rubens Barrichello, né le 23 mai 1972 à São Paulo, Brésil, est un pilote de course automobile brésilien qui a fait ses débuts en Formule 1 en 1993. Il dispute 323 Grands Prix où il remporte 11 victoires, réalise 14 pole positions, 17 meilleurs tours en course et monte 68 fois sur le podium.
Championnats pan-pacifiques 2018
La treizième édition des Championnats pan-pacifiques se déroule du 9 au 14 août 2018 à Tokyo au Japon.

En plus des quatre pays fondateurs que sont le Japon organisateur de l'événement pour la sixième fois, les États-Unis, le Canada et l'Australie, l'ensemble des pays non membres de la Ligue européenne de natation peuvent participer à cette compétition. C'est ainsi que dix-sept pays présentent une délégation à Tokyo.

Les pays participant à cette édition 2018 sont l'Argentine, l'Australie, le Brésil, le Canada, la Chine, la Colombie, les États-Unis, l'Équateur, Guam, les Îles Cook, les Îles Mariannes du Nord, le Japon, la Nouvelle-Zélande, Oman, les Palaos, le Pérou et les Philippines.

European Aquatics
European Aquatics, anciennement la Ligue européenne de natation (LEN), est l'association de cinquante fédérations nationales européennes de natation. Elle supervise en Europe les compétitions de natation sportive, natation synchronisée, plongeon et water-polo.
Envois de fonds
Les envois de fonds (rémitances ou remises migratoires) correspondent à la part des revenus gagnés à l’étranger que les migrants rapatrient chez eux. Elle fait l'objet d'une reconnaissance par certains traités internationaux.

Revenu
Le revenu d'une personne ou d'un agent économique désigne « l'ensemble des droits sur les ressources disponibles qui lui sont attribués au cours d'une période donnée sans prélèvement sur son patrimoine ».

Conceptuellement mais aussi concrètement, le revenu est central dans l'étude et l'appréciation de notions comme : le niveau de vie, le genre de vie, le pouvoir d'achat.

Depuis le XVIIIe siècle, les économistes considèrent et analysent le revenu comme l'une des trois composantes majeures d'un circuit économique, vu comme un système cohérent et intégré dans lequel :La production engendre le revenu, qui — à son tour — génère la dépense, qui — finalement — est censée acheter la production initiale.

Selon les besoins, l'étude du Revenu peut se faire :

Au niveau national : celui du revenu national, considéré comme la somme de tous les revenus élémentaires d'un pays ;

Au niveau des revenus les plus élémentaires qui composent le revenu national.
Buffel APC
Le Buffel est un véhicule blindé de transport de troupes conçu et fabriqué en Afrique du Sud dans les années 1970. Il est l’un des premiers véhicules à disposer d’une coque en V permettant dissiper les effets de l’explosion des mines, ce qui en fait l’un des plus anciens ancêtres des véhicules de la catégorie des MRAP.

TM-46
La TM-46 est une mine antichar soviétique circulaire à enveloppe métallique. Elle utilise une fusée à pression ou à tige d’inclinaison, qui est vissée dans le haut. Les mines antichars équipées de ce type de fusée étaient capables d’infliger beaucoup plus de dégâts aux véhicules blindés qu’une mine antipersonnel typique

Parce que la TM-46 a un boîtier métallique, elle est très facile à détecter avec un détecteur de métaux. Cependant, les champs de mines contenant des TM-46 peuvent également contenir des mines comportant une quantité minimale de métal, par exemple la PMA-2.
Histoire du doctorat en France
L'histoire du doctorat en France commence avec la constitution des premières universités médiévales au XIIIe siècle pour la théologie, le droit et la médecine.

Elle est marquée par la suppression des universités lors de la Révolution française puis leur rétablissement sous le Premier Empire, avec la création des doctorats ès sciences et ès lettres et, plus récemment, par celle des doctorats de 3e cycle puis l'importante réforme de 1984 (loi Savary) dont est issu l'actuel diplôme national de doctorat.

Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article intitulé « Diplôme national de doctorat » (voir la liste des auteurs).

Chercheur des établissements publics scientifiques et technologiques français
En France, depuis 1982, les six établissements publics scientifiques et technologiques (EPST) disposent d'emplois de chercheurs fonctionnaires. Les chercheurs de chaque EPST sont répartis entre le corps des chargés de recherche et le corps des directeurs de recherche de cet établissement. Les statuts de ces fonctionnaires sont fixés par un décret commun et des décrets spécifiques à chaque établissement public scientifique et technologique,,,,,,,.

Les chercheurs des EPST sont nommés par le directeur général de l'établissement. Celui-ci les affecte, après avis de l'instance d'évaluation compétente, à une unité de recherche relevant de l'établissement ou associée à lui ou à un service. Ils sont placés, dans chaque établissement, sous l'autorité du directeur de l'unité de recherche ou du service auquel ils sont affectés. Ils sont tenus de fournir, chaque année, un compte rendu de leur activité et, tous les deux ans, un rapport d’activité qui est examiné par une instance d’évaluation,.
Manade des Baumelles
La manade des Baumelles est un élevage de taureaux de Camargue, fondée en 1985, par Joël Linsolas et Henri Causan. Elle appartient aujourd'hui à Joël Linsolas. Les couleurs de sa cocarde sont le rouge, le gris et le blanc.

Camargue
La Camargue (prononcé /ka.maʁg/ en français standard ; /ka.ˈmaʁ.gə/ localement) est une région naturelle française située au bord de la mer Méditerranée, dans les départements du Gard et des Bouches-du-Rhône, et formée par le delta du Rhône. Même si le véritable centre urbain de la Camargue est Arles, les Saintes-Maries-de-la-Mer sont généralement reconnues comme étant la capitale de la Camargue du fait de leur position relativement centrale sur la côte.

La Camargue est une zone humide paralique de 150 000 hectares qui abrite de nombreuses espèces animales et végétales. Elle est classée comme parc naturel régional depuis 1970 et reconnue réserve de biosphère par l'Unesco depuis 1977. Depuis le XIXe siècle, elle a fait l'objet d'importants aménagements hydrauliques.
Kimongo
Kimongo  est une ville, de la République du Congo, chef-lieu du district homonyme, dans le département du Niari. Essentiellement habitée par l'ethnie sundi, elle compte 63 villages, en partant de Kikassa jusqu'à Kitsessi (frontière avec la République démocratique du Congo). Kimongo a un lycée d'enseignement général et trois collèges d'enseignement général (CEG), à Kimongo à Moukomo-Kadi et à Kitsindi. L'actuel député s'appelle Bernard Yves Mahoungou-Massila (deux mandats déjà).

Sundi (peuple)
Les Sundi sont un peuple d'Afrique centrale établi dans trois pays, en République du Congo – particulièrement dans le Niari (Kimongo et Londes-Lakayes), dans le Pool et dans la Bouenza (Boko-Songho)– , en Angola (Cabinda) et en République démocratique du Congo. Ils font partie du grand groupe des Kongos,,,,.
Sport en Algérie
Le sport algérien commence réellement pendant la colonisation française. Plusieurs disciplines sont pratiquées et de nombreuses compétitions sont lancées.

Lors de l'indépendance, l'Algérie continue à maintenir le cap pour développer plusieurs disciplines sportives comme le football, le volley-ball, le handball, les arts martiaux (taekwondo, judo, karaté, full-contact, etc), l'athlétisme, la natation, le tennis, le cyclisme, la boxe, l'aviron, la voile.

Nautisme (voile)
Le nautisme à la voile est l'art de naviguer avec l'aide du vent comme force propulsive. Il s'agit d'une activité de loisir ou de compétition, voire un art de vivre, qui se pratique avec différents types d'engins, du simple flotteur comme dans le cas de la planche à voile, au véritable bateau, sur lac ou sur mer.
Jaakko Hämeen-Anttila
Jaakko Hämeen-Anttila est un chercheur et universitaire finlandais, né le 26 février 1963 à Oulu et mort le 18 décembre 2023. Après avoir enseigné à l'université d'Helsinki, il est professeur d'arabe et d'études islamiques à l'université d'Édimbourg.

Il est un des principaux islamologues de Finlande. Il a écrit plusieurs ouvrages sur la culture islamique, l'histoire de l'islam et la poésie du monde musulman. Il traduit le Coran en finnois en 1995 et l'Épopée de Gilgamesh en 2000. Il est membre du comité de rédaction de la revue Journal of Arabic and Islamic Studies (en). Il est marié à l'écrivain et universitaire Virpi Hämeen-Anttila (en).

Civilisation islamique
La civilisation islamique également appelée monde musulman, ou encore simplement l’Islam avec une majuscule initiale, désigne à la fois la civilisation musulmane et la zone géographique couverte par son expansion au fil de l'histoire, constituée de plusieurs périodes et influences.

Cet article traite des aspects de ces civilisations à différentes périodes, indépendamment de la religion islamique.
Pierre Antoine et Paul Mallet
Pierre Antoine et Paul Mallet, frères et voyageurs canadiens-français, furent les premiers européens à avoir traversé les grandes plaines texannes d'est en ouest.

Ils partirent d'abord de Kaskaskia, Pays des Illinois en 1739, pour Santa Fe, Nouveau-Mexique.

Santa Fe du Nouveau-Mexique
Santa Fe du Nouveau-Mexique (en espagnol : Santa Fe de Nuevo México, appelé aussi simplement Nuevo México ou Nuevo Méjico) était une province de la colonie espagnole de Nouvelle-Espagne, devenu territoire du Mexique lors de l'indépendance de celui-ci en 1821. Ce territoire de la province de Santa Fe de Nuevo México englobait ceux formant alors le haut bassin du Rio Grande et sa capitale était situé à Santa Fe. Il devint territoire américain après la Guerre américano-mexicaine (1846-1848) et est aujourd'hui réparti entre le Nouveau-Mexique et le Texas.