hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Don Ackerman
Donald D. « Buddy » Ackerman, né le 4 septembre 1930 à New York et décédé le 9 juillet 2011, est un joueur professionnel de basket-ball.

Buddy Ackerman effectue sa carrière universitaire à l'université de Long Island.

Après une année passée à jouer avec les British-Americans de Manchester en American Basketball League, il est sélectionné en 11e position de la Draft 1953 de la NBA par les Knicks de New York, où il joue 28 matches en une saison, affichant des moyennes de 1,5 point et 0,8 passe décisive par match.

L'année suivante, il est échangé aux Celtics de Boston mais décline le transfert, préférant rester à New York avec sa famille, et il met un terme à sa carrière.

En 1970, il crée un programme d'enseignement du basket-ball à New York (St. Anthony's Church Catholic Youth Organization program).

Université de Long Island
L'université de Long Island (en anglais : Long Island University, LIU) est un établissement d'enseignement supérieur mixte et privé de l'État de New York. L'établissement a obtenu sa charte de la part du New York State Education Department (département d'enseignement de l'État de New York) en 1926. Son siège est situé dans la ville de Brookville dans le comté de Nassau, sur Long Island.
G Storm
G Storm (G風暴, G Feng bao, litt. « Tempête G ») est un thriller policier hongkongais réalisé par David Lam et sorti en 2021. Il fait partie de la série des Storm et est la suite de P Storm (2019). Louis Koo y reprend le rôle de William Luk, inspecteur de la Commission indépendante contre la corruption, et enquête sur une affaire au département de l'immigration liée à un réseau thaïlandais de traite d'êtres humains.

Storm (série de films)
Storm (風暴, Feng bao, litt. « Tempête ») est une série de films policiers hongonkais produite par le studio Pegasus Motion Pictures (zh). Elle suit les enquêtes de William Luk (Louis Koo), inspecteur de la Commission indépendante contre la corruption, dans un Hong Kong labyrinthique et gangrené par la corruption.

Tous les films sont réalisés par David Lam et scénarisés par Wong Ho-wah.
Les Revenants (série télévisée)
Les Revenants est une série télévisée française en seize épisodes de 52 minutes créée par Fabrice Gobert et diffusée entre le 26 novembre 2012 et le 19 octobre 2015 sur Canal+, en Belgique et au Luxembourg sur BeTV ; elle est diffusée au Royaume-Uni sur Channel 4 depuis le 9 juin 2013 et depuis le 18 avril 2014 en Suisse sur RTS Un. C'est une adaptation du film homonyme de Robin Campillo sorti en 2004.

Aux États-Unis, la série a été diffusée à partir du 31 octobre 2013 sur Sundance Channel et aussi disponible sur Netflix. Au Canada francophone, la série est disponible sur TOU.TV et elle est diffusée depuis le 4 janvier 2014 sur ARTV. Pour le Canada anglophone, elle est diffusée en version originale sous-titrée depuis le 19 avril 2014 sur Space.

CTV Sci-Fi Channel
CTV Sci-Fi Channel (anciennement Space) est une chaîne de télévision canadienne spécialisée de catégorie A de langue anglaise appartenant à Bell Media dont la programmation est ciblée sur les thèmes de la science-fiction, le fantastique, l'horreur et le paranormal. Elle portait le slogan "Space: The Imagination Station" lors de son lancement, qui a été abandonné depuis.
Radar de régulation de distance
Un radar de régulation de distance (en anglais, adaptive cruise control, ou ACC) est un ajout au système de régulateur automatique de vitesse que l'on retrouve sur certaines automobiles modernes. L'appareil utilise un radar ou un laser pour mesurer la distance et la vitesse d'approche d'un véhicule précédant l'utilisateur ce qui permet d'ajuster la vitesse automatiquement afin de maintenir une distance de sécurité pour éviter la collision, puis de reprendre la vitesse de consigne en mémoire lorsqu'il n'y a plus d'obstacle ou de véhicule dans la distance programmée. Cette technique est appelée à se répandre au cours des prochaines années[réf. souhaitée].

Volvo V70
La Volvo V70 est un break du constructeur automobile suédois Volvo. Il a pris la succession du break 850 en 1996. Au printemps 2000 est apparue la seconde génération. Depuis l'été 2007 la troisième génération est disponible. Une déclinaison SUV XC70 est disponible depuis 1997 (d'abord sous le nom V70 XC).

Son nom signifie V pour "polyvalence" en anglais et 70 pour la série dans laquelle il s'inscrit dans la gamme du constructeur suédois. Ce modèle est une alternative aux grands breaks Mercedes-Benz Classe E Break, BMW Série 5 Touring et Audi A6 Avant.

Ce break original offre le confort, la qualité, la sécurité et l'espace de ses concurrents tout en respectant l'environnement et en restant sobre.
Supercoupe d'Espagne de football 2008
La Supercoupe d'Espagne 2008 (en espagnol : Supercopa de España 2008) est la vingt-troisième édition de la Supercoupe d'Espagne, épreuve qui oppose le champion d'Espagne au vainqueur de la Coupe du Roi. Disputée en match aller-retour les 17 août 2008 et 24 août 2008, l'épreuve est remportée par le Real Madrid aux dépens du Valence CF sur le score cumulé de 6 à 5.

Il s'agit du huitième titre du Real Madrid dans cette compétition.

Valencia Club de Fútbol
Le Valencia Club de Fútbol, couramment abrégé Valencia CF ou Valence CF en français, est un club de football espagnol fondé le 18 mars 1919 et basé à Valence.

Le club évolue au stade de Mestalla.

Il a remporté six fois le Championnat d'Espagne de football ainsi que quatre Coupes d'Europe (deux Coupes des villes de foires, une Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe et une Coupe UEFA). Le club a participé deux fois de suite à la finale de la Ligue des champions de l'UEFA (2000 et 2001).

Il est le cinquième club espagnol le plus titré avec quatorze titres nationaux, derrière le Real Madrid, le FC Barcelone, l'Athletic Club et l'Atlético de Madrid. Selon le classement historique de La Liga, Valence est le quatrième club espagnol, derrière le Real Madrid, le FC Barcelone et l'Atlético de Madrid.
Ramzan Akhmadov
Ramzan Akhmadov (tchétchène : Ӏадлани-воӀ Рамзан), né le 3 février 1970 et décédé le 9 février 2001, est un général tchétchène, commandant du front sud-ouest des forces armées d'Ichkérie pendant la deuxième guerre de Tchétchénie.

Akhmadov était considéré comme un ennemi implacable de la Russie ; il a participé à de nombreuses batailles au cours desquelles il a infligé de lourdes pertes aux Russes. Il a été tué par les forces spéciales russes lors d'une embuscade le 3 février 2001.

Tchétchènes
Le peuple tchétchène (en tchétchène : Нохчий, Nokhchi, en russe : Чеченцы) forme le plus grand groupe ethnique natif du Caucase du Nord avec, selon le recensement russe de 2010, 1 431 360 représentants, dont 1 206 551 en Tchétchénie pour à peu près un total de 2 millions de représentants dans le monde. Ils ont pour langue le tchétchène et pour religion prédominante l'islam sunnite.
Laurent Cohen
Laurent Cohen, né le 14 avril 1960 à Paris, est neurologue (praticien hospitalier, Hôpital de la Salpêtrière, Paris), professeur des Universités (Sorbonne-Université), et chercheur en neurosciences cognitives (Institut du Cerveau, ICM).

Institut du cerveau
L'Institut du cerveau et de la moelle épinière (ICM), nommé simplement l'Institut du cerveau depuis 2020, est une fondation française reconnue d'utilité publique fondée le 24 septembre 2010, sur le site de l'hôpital de la Pitié-Salpêtrière à Paris, ainsi qu'un centre de recherches du CNRS, de l'Inserm et de Sorbonne-Université, animé par six cents chercheurs, ingénieurs et techniciens conduisant des travaux de recherche fondamentale ou clinique sur le cerveau, les maladies neurologiques ou psychiatriques et sur la moelle épinière. L'institut a le label Carnot.
Bharat Dynamics Limited
Bharat Dynamics Limited (BDL) est une entreprise indienne, fabricant de munitions et de systèmes de missiles. Elle a été fondée en 1970 à Hyderabad, en Inde. BDL a été créée pour être une base de fabrication de systèmes d’armes guidées et a commencé avec un groupe d’ingénieurs issus des usines indiennes de munitions, de DRDO et de l'industrie aérospatiale. Elle a commencé par produire un missile guidé antichar de première génération, le SS.11B1 français. Ce produit était l’aboutissement d’un accord de licence conclu entre le gouvernement indien et Aerospatiale. BDL dispose de trois unités de fabrication, situées à Kanchanbagh, Hyderabad, à Bhanur, district de Medak, et à Visakhapatnam, Andhra Pradesh.

Deux nouvelles unités sont prévues à Ibrahimpatnam, dans le district de Ranga Reddy, dans le Telangana, et à Amravati, dans le Maharashtra.

Secteur aéronautique et spatial
Le secteur aéronautique et spatial concerne les industries des secteurs de l'aéronautique et de l'espace, mais également l'industrie de l'armement. Technologiquement et industriellement, les industries aéronautiques, spatiales et militaires sont très proches. Le secteur aéronautique regroupe les activités de conception, de fabrication et de commercialisation des aéronefs (avions, hélicoptères, drones, etc.) et des équipements spécifiques associés (propulsion, systèmes de bord, etc.). Le secteur spatial concerne les vols dans l'espace. Ces deux sous-secteurs ont des applications à la fois civiles et militaires.
Coupe d'Océanie féminine de hockey sur gazon 2019
La Coupe d'Océanie féminine de hockey sur gazon 2019 est la 11e édition du tournoi masculin de la Coupe d'Océanie. Elle a lieu du 5 au 8 septembre à Rockhampton en Australie,.

Le tournoi sert également à se qualifier pour les Jeux olympiques d'été de 2020.

La Nouvelle-Zélande remporte leur 4e titre, terminant devant l'Australie en termes de différence de buts.

Rockhampton (Queensland)
Rockhampton est une ville (city) située dans l’État du Queensland, en Australie. Elle est édifiée au bord du fleuve Fitzroy, non loin de la côte Pacifique. La Bruce Highway la relie à Brisbane, distante d'environ 640 kilomètres plus au sud.
Programme Mars Surveyor
Le programme Mars Surveyor est un ensemble de missions spatiales de la NASA à bas coût dont l'objectif était d'explorer la planète Mars. Le programme devait lancer une paire de sondes spatiales vers Mars tous les deux ans à compter de 1996 jusqu'en 2005. Après la brillante réussite de la mission Mars Global Surveyor le double échec en 1999 des missions Mars Polar Lander et Mars Climate Orbiter met fin au programme.

Orbiteur
Dans le domaine de l'astronautique, un orbiteur ou sonde orbitale désigne une sonde spatiale qui étudie une planète ou un autre corps céleste en se plaçant en orbite autour de celui-ci. Il s'oppose principalement  à l'atterrisseur qui est une sonde spatiale atterrissant à la surface pour une étude in situ, ainsi qu'à l'impacteur qui vient percuter cette surface. Il existe une quatrième catégorie de sonde spatiale qui ne fait que survoler en passant les corps célestes qu'il étudie.
1re législature du Canada
La 1re législature du Canada a été en session du 6 novembre 1867 au 8 juillet 1872. La composition en a été déterminée par l'élection fédérale canadienne de 1867, du 7 août au 20 septembre 1867, et ne fut que légèrement modifié par des démissions et élections partielles jusqu'à ce qu'il soit prorogé avant l'élection de 1872. La liste de députés présentée ici est la composition finale de la législature ; les députés ayant fait partie de la législature mais ayant démissionné ou décédé sont listés en bas de page.

Le Parti conservateur/libéral-conservateur forme un gouvernement majoritaire sous le premier ministre John A. Macdonald. Le Parti libéral du Canada forme l'Opposition officielle, dirigé par Edward Blake de 1869 à 1871. Le poste de Président de la Chambre des communes est détenu par James Cockburn.

Il y eut cinq sessions de la 1re législature.

Gouvernement majoritaire
Dans le système de Westminster, il y a gouvernement majoritaire lorsque le parti au pouvoir jouit d'une majorité absolue de sièges à la législature ou au parlement. C'est le contraire d'un gouvernement minoritaire, où le parti au pouvoir ne gagne qu'une majorité relative de sièges et doit donc négocier constamment ses appuis auprès des partis de l'opposition afin de légiférer et d'éviter de se faire renverser par une motion de défiance.

L'expression gouvernement majoritaire peut également être utilisée lorsqu'il y a une coalition stable entre deux partis ou plus pour former une majorité absolue. Un bon exemple d'une telle coalition électorale est en Australie, où le Parti libéral et le Parti national se présentent comme un bloc électoral depuis des décennies.
Famille de Lavaulx
La famille de Lavaulx appartient à la noblesse du duché de Bar dont elle est originaire, puis du duché de Lorraine, tous deux devenus français en 1766.

La branche subsistante est issue d'Erard de Lavaulx, armé chevalier avant 1512, maréchal des logis du duc Antoine de Lorraine, légitimé par lettres de celui-ci. Il était un enfant naturel de François de Lavaulx (v. 1415- v. 1480) et d’Alexisse de Dampierre.

Cette famille compte parmi ses membres des officiers et un aéronaute et aviateur, elle est actuellement représentée en Autriche, en Allemagne, en France et en Australie.

Maison de Châtillon
La Maison de Châtillon est une grande famille noble du Moyen Âge, originaire de Champagne (Châtillon-sur-Marne), et dont les nombreuses branches se sont développées dès le XIIe siècle sur tout le nord du royaume de France.

Ses membres ont possédé de vastes domaines et se sont alliés à plusieurs maisons souveraines.

Elle s'éteignit avec Gaucher Louis de Châtillon (1737-1762 ; 2e duc de Châtillon, à Mauléon), dont les deux filles se marièrent dans les maisons de Crussol et de La Trémoille.
Festival de Cannes 2022
Le Festival de Cannes 2022, 75e édition, se déroule du 17 au 28 mai 2022 au Palais des festivals, à Cannes. Le président du jury est l'acteur français Vincent Lindon et la maîtresse de cérémonie est Virginie Efira.

Un certain regard
Un certain regard (parfois abrégé UCR) est une section de la sélection officielle du Festival de Cannes, créée en 1978 par Gilles Jacob. Les projections ont lieu à la salle Debussy, en parallèle de la compétition pour la Palme d'or.

Chaque année, la section présente une vingtaine de films au style plus original et audacieux que celui de la sélection principale, se distinguant par leur narration et/ou leur mise en scène, et mettant souvent en lumière des cinéastes émergents ou peu connus en quête de reconnaissance internationale.

Depuis 1998, un prix est décerné à l’un des films de la sélection : le Prix Un certain regard.
Équipe de France masculine de handball au Championnat du monde 2013
L'équipe de France masculine de handball participe à ses 15e Championnat du monde lors de cette édition 2013 qui se tient en Espagne du 11 au 27 janvier 2013.

L'équipe de France est qualifiée d'office pour le Championnat du monde 2013 en tant que tenante du titre (2011).

Elle est logiquement battue par la Croatie (23-30) en quart de finale après avoir terminé à la 2e place de la poule A au tour préliminaire derrière l'Allemagne (quatre victoires et une défaite) et puis après avoir gagné difficilement contre l'Islande (30-28) en huitième de finale.

Elle finit la compétition à la 6e place, son plus mauvais classement au Championnat du monde depuis 1999.

Équipe d'Allemagne masculine de handball
L'équipe d'Allemagne masculine de handball représente la Fédération allemande de handball (allemand : Deutsche Handballbund, DHB) lors des compétitions internationales, notamment aux Jeux olympiques et aux championnats du monde.

Avant la réunification allemande en 1990, cette équipe évoluait en tant qu'Allemagne de l'Ouest en opposition avec l'Allemagne de l'Est, même si certaines compétitions ont été jouées sous l'égide de l'équipe unifiée d'Allemagne.
Deepdale
Deepdale Stadium est un stade de football localisé à Preston. C'est l'enceinte du club de Preston North End.

Tandis que de nombreuses équipes se sont déplacées d'un endroit à un autre dans leur histoire à court ou long terme, Preston North End est resté fidèle au terrain en PR1, devenant leur maison depuis le 21 janvier 1875, lorsque les membres du club ont loué la parcelle de terrain.

Le 5 octobre 1878, Preston North End y jouait son premier match sous les règles de l'association contre Eagley et a été perdu 1-0.

Le stade a accueilli son premier match de la ligue le 8 septembre 1888, lorsque les rivaux locaux Burnley ont été battus 5-2. Il avait auparavant tenu de nombreux matches de rugby et de nombreuses rencontres locales avant la formation de la Ligue de football.

Le record d'affluence est de 42 684 spectateurs le 23 avril 1938 pour un match de championnat Preston North End-Arsenal.

Le terrain fut équipé d'un système d'éclairage pour les matchs en nocturne en octobre 1953.

Preston (Lancashire)
Preston (/pʁɛstɔn/ ; en anglais : /ˈprestən/) est une ville britannique située dans le comté de Lancashire, Angleterre. Sa population est estimée à 147 800 habitants en 2021. La ville possède le statut de cité au Royaume-Uni.

La ville de Preston est dans le district non métropolitain de la cité de Preston.
1105 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1105 :

28 février : mort de Raymond de Saint-Gilles devant Tripoli (Liban). Son cousin Guillaume de Cerdagne lui succède.

20 avril : Tancrède de Hauteville vainc à Tizin les Turcs de l'émir d'Alep.

27 août : troisième bataille de Ramla.

Tancrède de Hauteville (régent d'Antioche)
Tancrède de Hauteville (né probablement vers 1072 ou 1075, mort à Antioche le 12 décembre 1112) est un chevalier normand d'Italie méridionale, membre de la maison de Hauteville, qui participa à la première croisade avant de devenir prince de Galilée et régent de la principauté d'Antioche.

Ses exploits héroïques sont chantés par Le Tasse dans La Jérusalem délivrée.
Coupe de Belgique féminine de football 2006-2007
La Coupe de Belgique de football féminin 2006-2007 est la 31e édition de la Coupe de Belgique. La finale se joue le 26 mai 2007 au Stade Roi-Baudouin à Bruxelles. Elle oppose le KFC Rapide Wezemaal (8e finale) au DVC Zuid-West Vlaanderen (3e finale).

Le KFC Rapide Wezemaal l'emporte et enlève sa 6e Coupe. Cette victoire permet aux Brabançonnes de réaliser leur 2e doublé Coupe-championnat

Mercredi
Le mercredi est habituellement considéré comme le troisième jour de la semaine, notamment dans le calendrier grégorien ; dans certains autres calendriers, c'est le quatrième jour. Le mercredi est le jour de la semaine qui succède au mardi et qui précède le jeudi.
Russule charbonnière
Russula cyanoxantha

Russula cyanoxantha, la Russule charbonnière, est une espèce de champignons basidiomycètes de la famille des russulacées. Caractérisée par ses lames lardacées et son chapeau polychrome à nuances vertes ou violacées, c'est l'une des Russules les plus communes et également l'espèce de Russule comestible classique par excellence.

Henri Romagnesi
Henri Charles Louis Romagnesi, né le 7 février 1912 à Paris et mort le 18 janvier 1999 à Draveil, est l'un des plus éminents mycologues français du XXe siècle. Son intarissable curiosité scientifique lui a fait étudier les genres de champignons et publier des ouvrages ainsi que de très nombreux articles scientifiques à propos de groupes taxonomiques les plus divers au sein d'une œuvre colossale.

On connaît surtout ses travaux sur les russules, couronnés par une monographie de référence de plus de mille pages, source d'inspiration des « russulologues » contemporains, mais l'ouvrage de référence fondamental est certainement la Flore Analytique des champignons supérieurs écrit en collaboration avec Robert Kühner, 1953 .
Eurycnema
Eurycnema est un genre de phasmes de la famille des Phasmatidae, de la sous-famille des Phasmatinae, qui a été décrit par Audinet-Serville en 1832. Leurs œufs ressemblent aux graines des plantes dont ils s'alimentent.

Jean Guillaume Audinet-Serville
Jean Guillaume Audinet-Serville (son nom, avant la Révolution comprend une particule : Audinet de Serville) est un entomologiste français, né le 11 novembre 1775 à Paris et mort le 28 mars 1858 à Jouy-sur-Morin.
Zaidee Jackson
Zaidee Jackson (30 décembre 1898 - 15 décembre 1970) est une chanteuse de jazz, de negro spiritual et de musique pop, danseuse et actrice afro-américaine qui s'est produite en France, au Royaume-Uni et en Roumanie.

Negro spiritual
Le negro spiritual, negro-spiritual ou negrospiritual est un type de musique vocale et sacrée né chez les esclaves noirs des États-Unis au XIXe siècle, et qui est à l'origine du gospel.

Le mot désigne également une œuvre ou un chant appartenant à ce courant musical.
7 Years of Bad Luck
7 Years of Bad Luck est le premier album studio de Supastition, sorti le 15 octobre 2002.

Le titre de l'opus fait référence aux années que le rappeur a passées à se débattre dans l'industrie musicale. Les critiques ont apprécié la qualité des paroles mais ont jugé globalement la production décevante,. Lors d'une interview, Supastition a exprimé son mécontentement vis-à-vis de l'album car il n'a pas été autorisé à choisir ses propres beats. Les propriétaires du label Freshchest Records, qui étaient également les producteurs, ont remplacé les productions originales par les leurs. Cela a provoqué une séparation à l'amiable des deux parties et Supastition n'a pas assuré la promotion de l'album.

Paroles
Les paroles sont, dans une chanson, le texte qui est interprété vocalement sur la musique, le plus souvent en chantant, mais parfois simplement en récitant, en scandant (principalement dans le cas du rap et du slam), ou bien encore en criant (dans certains styles de metal).
Mansiri Himal
Le Mansiri Himal est un massif montagneux secondaire de l'Himalaya situé dans le centre-nord du Népal, à environ 100 km au nord-ouest de Katmandou. La rivière Marsyangdi sépare le Mansiri de l'Annapurna au sud-ouest, puis la Dudh Khola, un affluent en amont, le sépare du Peri Himal au nord-ouest. À l'est, la Burhi (Budhi) Gandaki sépare le Mansiri du Ganesh Himal, du Sringi Himal (ou Serang) et du Kutang Himal. Tous ces cours d'eau sont des affluents de la Gandaki.

Le Mansiri Himal est également connu sous le nom de Manaslu Himal ou massif des Gurkhas. Il abrite les sommets suivants, parmi les vingt plus hauts du monde (avec une proéminence topographique d'au moins 500 m) :

Manaslu, 8 156 m, 8e plus haut ;

Himalchuli, 7 893 m, 18e plus haut ;

Ngadi Chuli, 7 871 m, 20e plus haut.

Le Mansiri Himal est remarquable par son relief : il culmine à 7 000 m au-dessus du fond de la vallée de Marsyangdi en moins de 30 km de distance horizontale.

Marsyangdi
La Marsyangdi est une rivière du Népal longue d'environ 150 km. Née de la confluence de deux rivières de montagne dans le massif des Annapurna, près du village de Manang, elle traverse les districts de Manang puis de Lamjung avant de se jeter dans la Trishuli.
Antoinette Nana Djimou
Ida Antoinette Nana Djimou, née le 2 août 1985  à Douala (Cameroun), est une athlète française spécialiste des épreuves combinées. Elle est double championne d'Europe de l'heptathlon, en 2012 et 2014, et double championne d'Europe en salle du pentathlon, en 2011 et 2013.

Épreuves combinées (athlétisme)
Les épreuves sportives combinées d'athlétisme sont des compétitions réunissant plusieurs disciplines de l'athlétisme : 10 pour le décathlon, 7 pour l'heptathlon ou 5 pour le pentathlon. Les épreuves se déroulent généralement sur deux jours. Le classement des participants s'opère par l'addition des points de chaque épreuve selon un barème d'équivalences élaboré par World Athletics.