hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maximiliano Díaz
Maximiliano Andrés Díaz, né le 15 novembre 1988 à Salta, est un athlète argentin, spécialiste du triple saut.

Il détient le record national obtenu à Buenos Aires en 2011, en 16,51 m, lors des Championnats d'Amérique du Sud 2011 où il remporte son premier titre international.
Il remporte à nouveau la médaille d’or lors des Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme 2019.

Salta
Salta est une ville d'Argentine, capitale de la province de Salta. Elle est située au pied oriental de la Cordillère des Andes, dans la fertile vallée de Lerma, à 1 187 m d'altitude. Dans les dernières décennies, l'aire urbaine s'est étendue et a atteint des localités voisines, formant ce qu'on appelle le Grand Salta. Avec une population de 589 558 habitants en 2022, c'est la deuxième cité du Nord du pays après San Miguel de Tucumán.
Gabriel Veron
Gabriel Veron Fonseca de Souza, dit Veron, né le 3 septembre 2002 à Assu, est un footballeur brésilien qui joue au poste d'ailier droit au CD Nacional, prêté par le FC Porto.

Son deuxième prénom lui a été donné en hommage au footballeur argentin Juan Sebastián Verón.

Clube Desportivo Nacional
Le Clube Desportivo Nacional est un club de football portugais, fondé à  Madère le 8 décembre 1910, qui joue à Funchal (Île de Madère). Il est communément appelé de différentes manières, Nacional de Madère ou simplement Nacional.

La principale activité de ce club omnisports (et la plus connue) est le football professionnel. Il gère aussi un centre de formation, du futsal, un club de football féminin, du football américain, de la natation, un club automobile, du tennis, du billard et un club de gymnastique (rythmique et artistique).
Roseline Bacou
Roseline Bacou est une historienne d'art, spécialiste d'Odilon Redon, inspectrice générale des musées nationaux chargée du département des arts graphiques du musée du Louvre, conservatrice de l'Abbaye Saint-André, née le 21 mai 1923 au Pradet et morte le 8 février 2013 à Villeneuve-lès-Avignon.

Villeneuve-lès-Avignon
Villeneuve-lès-Avignon ou Villeneuve-lez-Avignon est une commune française située dans l'est du département du Gard, en région Occitanie. La ville est limitrophe d'Avignon et fait partie du Grand Avignon.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Rhône, le bras de Villeneuve et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« le Rhône aval ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Villeneuve-lès-Avignon est une commune urbaine qui compte 13 148 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération avignonaise et fait partie de l'aire d'attraction d'Avignon. Ses habitants sont appelés les Villeneuvois ou  Villeneuvoises.
Karine Blais
Karine Blais, née le 4 janvier 1988 à Cowansville au Québec, est une militaire canadienne du 12e Régiment blindé du Canada. Elle meurt au combat le 13 avril 2009 dans le district de Shah Wali Kot, au nord de Kandahar, en Afghanistan, à l'âge de 21 ans. Elle est la deuxième militaire canadienne à perdre la vie depuis le début de la mission canadienne en 2002, après la capitaine Nichola Goddard.

Kandahar
Kandahar (en pachto : کندهار / Kandahār) ou Qandahar (en dari : قندهار / Qandahār) est une ville du sud de l'Afghanistan, ancienne capitale impériale, capitale de la province de Kandahar. La province compte 1 151 100 habitants et la ville 491 500 habitants en 2012. Située à proximité de l'Arghandab qui lui fournit l'eau en abondance, c'est la deuxième ville d'Afghanistan par le nombre d'habitants, après Kaboul.

Kandahar possède un aéroport international et est situé à la croisée de routes importantes. Avec Peshawar, Kandahar est la ville principale de l'ethnie des Pachtounes.
Autoportrait sur fond blanc, chemise col ouvert
Autoportrait sur fond blanc, chemise col ouvert est un tableau réalisé vers 1933 par le peintre français Pierre Bonnard. De format vertical, cette huile sur toile est un autoportrait en buste sur fond clair. L'artiste s'y figure vêtu d'une chemise blanche au col ouvert. Rendue dans des teintes orangées, sa tête n'y apparaît qu'à contre-jour, mais on perçoit tout de même le regard triste qu'il lance vers le spectateur à travers ses lunettes rondes. L'œuvre est conservée à la Fondation Bemberg, un établissement muséal toulousain qui détient une importante collection d'autres peintures de sa main, parmi lesquelles un autre autoportrait, le plus tardif Portrait de l'artiste par lui-même.

Portrait de l'artiste par lui-même, 1945.

Tête (anatomie humaine)
La tête est la partie de l'anatomie du corps humain portée par le cou. L’homme, comme tous les primates, a une tête très différenciée, avec un cerveau important, un front, deux grands yeux placés à l’avant, un nez, des joues, une bouche et deux oreilles (une sur chaque côté de la tête). Sa face est aplatie et particulièrement mobile : on l’appelle le visage. Au sommet de la tête se trouve la chevelure. Les os de la tête forment le crâne, dont la mâchoire porte la denture. La tête humaine augmente d'approximativement 15 % jusqu'à l'âge adulte.[réf. souhaitée] C'est lors de l'adolescence que cette poussée accrue s'effectue.
Jason et les Argonautes
Jason et les Argonautes, dans la mythologie grecque.

Jason et les Argonautes est un film de Don Chaffey sorti en 1963.

Jason et les Argonautes est un téléfilm de 2000.

Jason and the Argonauts est une chanson du groupe XTC parue sur l'album English Settlement en 1982.

XTC (groupe)
XTC est un groupe de new wave britannique, originaire de Swindon, en Angleterre. Après plus de vingt ans de carrière et plus d’une douzaine d’albums, XTC reste surtout connu du grand public français pour le single Making Plans for Nigel. Leurs deux derniers albums Apple and Venus Vol.1 et Wasp Star – Apple and Venus Vol.2 bénéficieront, d’un bon accueil de la critique spécialisée lors de leurs sorties.
Bjarne Stroustrup
Bjarne Stroustrup (/ˈbjaːnə ˈstʁʌwˀstʁɔp/), né le 30 décembre 1950 à Aarhus, est un informaticien, écrivain et professeur de sciences informatiques danois. Il est connu pour être l'auteur du langage de programmation C++, l'un des plus utilisés dans le monde.

Aarhus
Aarhus (prononciation en danois : /ˈɒːhuːˀs/ ), officiellement orthographié Århus avant le 1er janvier 2011, est la deuxième ville du Danemark par le nombre d'habitants. Aarhus est une ville portuaire importante, située dans la région de Jutland, sur la côte est de la péninsule danoise, et donnant sur le Kattegat. La ville seule comptait 277 086 habitants en 2019, la commune  345 332 habitants. La région métropolitaine d'Aarhus compte près de 1,4 million d'habitants.

La ville se dit être la capitale du Jutland ; elle a été le chef-lieu d’un amt puis, depuis la réforme communale de 2007, d’une commune, tous deux homonymes. La commune fait partie de la région du Jutland-Central.

En 1960, Aarhus partage le prix de l'Europe avec Bruges.
Municipalité (Islande)
Les municipalités de l'Islande (en islandais : sveitarfélög, sveitarfélag au singulier) sont les divisions administratives locales qui fournissent un certain nombre de services à leurs habitants tels que les crèches, écoles élémentaires, gestion des déchets, services sociaux, logement, transports publics, aides aux personnes âgées ou handicapées, etc. Elles gèrent aussi l'utilisation des terres et peuvent aussi s'occuper d'autres domaines si leur budget le leur permet. L'autonomie des municipalités sur leurs domaines de compétences est garantie par la constitution islandaise.

Crèche (enfant)
Une crèche, ou une garderie au Québec, est un lieu d'accueil collectif destiné aux enfants préscolaires, dès l'âge de 2 mois. La crèche a pour rôle de pallier au mieux l'absence des parents, mais sans s'y substituer. Il s'agit également d'un lieu permettant à l'enfant de découvrir la vie en collectivité et dont l'équipe d'encadrement et d'animation s'appuie sur un projet éducatif.

En France, elles représentent trois des cinq modes de garde d'enfant subventionnés par l'État.

Au Québec, le mot « crèche » étant plutôt utilisé pour les orphelinats, on emploie le terme de « garderie » ou bien de Centre de la petite enfance (CPE). La garderie est généralement un mode de garde privée, alors que le CPE est subventionné par le gouvernement québécois.
Manfred Kropp
Manfred Kropp, né à Ludwigshafen en 1947, est un historien et islamologue allemand, spécialisé dans les études sémitiques et l'épigraphie arabe pré-islamique. Il enseigne l’islamologie et les études sémitiques à l'université de Mayence.

Université Johannes-Gutenberg de Mayence
L’université Johannes-Gutenberg de Mayence (en allemand Johannes Gutenberg-Universität Mainz) est une université publique allemande, refondée en 1946, localisée dans la ville de Mayence, en Rhénanie-Palatinat. Elle est encore parfois appelée par son ancienne dénomination, à savoir université de Mayence (Universität Mainz), fondée en 1477.
Arnøya
Arnøya (en Kvène Aartnansaari, en Nordsamisk Árdni ) est une île du comté de Troms, sur la côte de la mer de Norvège. L'île fait partie la municipalité de Skjervøy. Avec une superficie de 276 km2, elle est la 15ème plus grande île de Norvège

Mer de Norvège
La mer de Norvège est une mer bordière de l'océan Arctique qui borde essentiellement la péninsule Scandinave à l'est et l'île Jan Mayen à l'ouest,. En 2008, la déclaration d'Ilulissat [uniquement signée par les cinq États circumpolaires : le Danemark (Groenland), la Norvège, la Russie, les États-Unis et le Canada] définissait comme limite sud de l'océan Arctique le cercle polaire arctique, ce qui placerait par conséquent une partie de la mer de Norvège dans l'océan Atlantique. En France, le Conseil national de l'information géographique a repris la classification des espaces maritimes choisie par l'Organisation hydrographique internationale.
Chongju
Chongju (정주시, 189 742 hab.) est une ville du Pyongan du Nord en Corée du Nord.

C'est un port sur la mer Jaune dans le sud de la province. Qualifié d'arrondissement (gun) jusqu'en 1994, il a alors été promu au rang de ville. La région est célèbre pour ses noisettes.

Mer Jaune
La mer Jaune est une mer épicontinentale de l'océan Pacifique qui sépare la Chine de la péninsule coréenne. Elle s'ouvre au sud sur la mer de Chine orientale qui la borde. Son nom provient du sable et des sédiments apportés par le vent soufflant depuis le désert de Gobi et par les fleuves, en particulier le fleuve Jaune et le Hai He qui lui donnent une couleur jaune. En Corée, elle est aussi appelée la mer de l'Ouest.
The Comeback (football américain)
The Comeback (également connu sous le nom de The Choke ou 35-3) est le nom donné au match de football américain de National Football League (NFL) joué le 3 janvier 1993 au Rich Stadium à Orchard Park dans l'état de New York.

Le match met en présence les Bills de Buffalo et les Oilers de Houston à l'occasion du tour de wild card des séries éliminatoires de la saison 1992.

Menés 35 à 3, les Bills ont remonté un déficit de 32 points pour remporter le match au cours de la prolongation sur le score de 41 à 38, réussissant ainsi la plus grande remontée de l'histoire de la NFL.

Orchard Park (town, New York)
Orchard Park est une ville située dans le comté d'Érié, dans l'État de New York, aux États-Unis,. En 2010, elle comptait une population de 29 054 habitants, estimée au 1er juillet 2020 à 29 686 habitants.
Mesure aléatoire
En théorie des probabilités, une mesure aléatoire est une détermination de mesure d'un élément aléatoire,. Soit X un espace métrique séparable complet et  la tribu de son ensemble de Borel. Une mesure de Borel μ sur X est finie si μ (A) < ∞ pour chaque ensemble A borélien limité. Soit  l'espace de toutes les mesures finies sur . Soit (Ω, ℱ, P) un espace probabilisé. Alors, une mesure aléatoire des cartes de cet espace de probabilité à l'espace mesurable (, ). Une mesure peut généralement être décomposée comme suit :

Ici  est une mesure diffuse non-composée, tandis que  en est purement une.

Tribu borélienne
En mathématiques, la tribu borélienne (également appelée tribu de Borel ou tribu des boréliens) sur un espace topologique X est la plus petite tribu sur X contenant tous les ensembles ouverts. Les éléments de la tribu borélienne sont appelés des boréliens.

Le concept doit son nom à Émile Borel, qui a publié en 1898 une première exposition de la tribu borélienne de la droite réelle.
Forêt Charbonnière
La forêt Charbonnière est une ancienne forêt dense de hêtres et de chênes qui formait une frontière naturelle à la fin de l'âge du fer, à l'époque romaine et au Haut Moyen Âge, dans ce qui est aujourd'hui l'ouest de la Belgique. Elle s'étendait des rivières Senne et Dyle au nord jusqu'à la Sambre au sud et dont les limites septentrionales atteignaient le site marécageux de l'actuelle ville de Bruxelles.

Plus au sud-est, l'altitude plus élevée et les vallées fluviales profondes étaient couvertes par la forêt primaire Arduenna Silva, correspondant à l'Ardenne moderne, encore partiellement boisée aujourd'hui. À l'est, la forêt pouvait s'étendre jusqu'au Rhin. C'est à Cologne, en 388, que les magistri militum praesentalis Nannienus et Quintinus lancèrent une contre-attaque en réponse à une incursion franque venant d'outre-Rhin, qui se déroula dans la forêt Charbonnière,.

Francs rhénans
Les Francs rhénans sont une partie du peuple franc installée sur le cours moyen du Rhin autour de Cologne, dans l'actuelle Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne) au Ve siècle. Auparavant, ils étaient parfois désignés sous le nom de Francs transrhénans. Ces Francs se sont regroupés au cours de la seconde moitié du Ve siècle pour fonder un royaume à Cologne, qui est intégré dans le royaume franc de Clovis. À partir du VIIe siècle, ils sont désignés sous le nom de Francs ripuaires, c'est-à-dire les Francs des rives (latin Ripuarii, v.h.all. Rīfera), en l'occurrence du Rhin.
Ubeidiya (Cisjordanie)
Ubeidiya, en arabe : العبيدية, est une ville du gouvernorat de Bethléem en Palestine, située à 6 km à l'est de Bethléem, en Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 14 460 habitants en 2017.

Municipalité (Palestine)
Une municipalité en Palestine (arabe : هيئة محلية) est une unité administrative du gouvernement local similaire à une ville. Elles ont été établies et décidées après la création du ministère du gouvernement local de l'Autorité nationale palestinienne en 1994. Toutes les municipalités sont mandatées par le ministère des collectivités locales. Les membres des conseils municipaux et les maires sont élus par les résidents de la localité concernée. Les municipalités sont divisées en quatre secteurs en fonction de leur population et de leur importance pour leur gouvernorat.
Camp militaire d'Elsenborn
Le camp d'Elsenborn est un quartier militaire utilisé par l'armée belge, les forces armées de l'Union européenne et l'OTAN comme champs de manœuvre et de tir. Il est situé sur les communes de Butgenbach et de Bullange en Belgique.

Inauguré en 1895 et mis en service en 1901 par le 8e corps d'armée l'armée prussienne, puis repris par l'armée belge en 1920, le camp peut accueillir de 4 000 à 5 000 militaires. Il est utilisé principalement pour l'entraînement de l'infanterie et de l'artillerie.

Base militaire
Une base militaire est un site — terrains, bâtiments, équipements — voué aux besoins des armées et géré par les militaires qui généralement y logent et y travaillent en dehors des opérations extérieures. En vertu d'accords entre États, certaines grandes puissances disposent de bases en dehors de leurs frontières. Les bases militaires sont les points de coordination et de départ des interventions des armées.

« Base militaire » est un terme générique. Selon la spécialisation du lieu et l'époque, il peut avoir le nom d'arsenal, base aérienne, base navale, base sous-marine, garnison, armurerie, fort, caserne, quartier, camp, etc.
Bowling Green Bay National Park
Le Bowling Green Bay National Park est un parc national de la ville de Townsville dans le comté de Burdekin au Queensland en Australie.

Il s'agit d'un site inscrit à la convention de Ramsar. Le parc protège un large éventail d'habitats, notamment le paysage accidenté et boisé entourant Mount Elliot et le mont Saddle, ainsi que les estuaires côtiers entre le cap Cleveland et le cap Bowling Green,.

Ville de Townsville
La ville de Townsville est une zone d'administration locale à l'est du Queensland en Australie.

Le comté comprend les villes de :

Townsville ;

Alligator Creek ;

Cape Cleveland ;

Woodstock ;

Magnetic Island.

Elle a fusionné en mars 2008 avec la ville de Thuringowa.
Air Service Plus
Air Service Plus (ou Air Service +)  était une compagnie aérienne virtuelle, italienne, à bas coûts implantée à Pescara, dans les Abruzzes.

Elle relie notamment Pescara à Paris et à Charleroi (Aéroport de Charleroi Bruxelles-Sud).

Ses partenaires sont notamment :

Aéroport des Abruzzes ;

Aéroport Paris-Charles-de-Gaulle ;

Aéroport de Charleroi Bruxelles-Sud ;

Axis Airways, une compagnie aérienne française (site internet : axis-airways.com) ;

la région des Abruzzes Regione Abruzzo.

Axis Airways
Axis Airways (Code AITA : 6V puis 9X ; code OACI : AXY) était une compagnie aérienne française basée à l'aéroport de Marseille Provence. Elle était spécialisée dans les vols touristiques et l'activité de fret express. Elle s'est appelée Axis Airways, New Axis Airways puis Axis French Airlines / Axis Compagnie Aérienne française (FlyAxis).
Tvak
Tvak (devanāgarī : त्वक्) ou tvac (त्वच्) est un terme sanskrit  qui signifie « peau ». Dans la philosophie du Sāṃkhya, tvak est un organe de perception ou de connaissance (jñānendriya) associé à l'objet de perception ou l'élément rudimentaire subtil (tanmātra) appelé « toucher (sparśa) ».

Sâmkhya
Sāṃkhya (en devanāgarī : सांख्य ) ou Sāṅkhya, terme sanskrit, est connu aujourd'hui comme une école de la philosophie indienne orthodoxe (āstika) ou plus particulièrement comme un des six darśana. Il a été codifié dans la Sāṃkhyakārikā composée au IVe siècle ou Ve siècle de l'ère courante par Īśvarakṛṣṇa. Le Sāṃkhya est traditionnellement couplé au yoga de Patañjali systématisé dans les Yogasūtra, qui en sont l'aspect considéré comme pratique. Kapila, dont on sait peu de chose, est donné comme le fondateur du « système Sāṃkhya ».
Benjamin Mako Hill
Benjamin Mako Hill, né le 2 décembre 1980, est un informaticien américain, développeur Debian et chercheur à la MIT Sloan School of Management. Militant activiste pour la cause du logiciel libre, il est l'auteur de plusieurs ouvrages informatiques, dont Debian GNU/Linux 3.1 Bible et The Official Ubuntu Book.

Il fait partie du conseil consultatif (advisory board en anglais) de la Wikimedia Foundation.

Sloan School of Management
La Sloan School of Management est l'une des cinq écoles du Massachusetts Institute of Technology, situé à Cambridge dans le Massachusetts.

Fondée en 1914, la MIT Sloan est l'une des principales business schools mondiales, lieu de recherche et d'enseignement en finance, entrepreneuriat, marketing, management stratégique, économie, sociologie des entreprises, management opérationnel, gestion de la chaîne logistique, informatique, et d'autres champs de l'entreprise.

On compte parmi les anciens étudiants de la MIT Sloan plusieurs dirigeants importants du monde des affaires, de la politique et du monde universitaire[Lesquels ?].

Des travaux de cette école ont été à l'origine de certaines théories du management[Lesquelles ?], obtenant plusieurs prix Nobel[Lesquels ?].
Shoin-zukuri
Le shoin-zukuri (書院造) est un style de l'architecture résidentielle japonaise utilisé dans les demeures des militaires, les salles des invités des temples et les quartiers des abbés zen des époques Azuchi-Momoyama (1568-1600) et Edo (1600-1868). Il constitue la base des maisons de style traditionnel du Japon moderne.

L'incorporation de poteaux carrés et de sols entièrement recouverts de tatamis est caractéristique du développement du shoin-zukuri. Le style tire son appellation du terme shoin, qui renvoyait à l'origine à un bureau et à une pièce pour les cours sur les sūtras à l'intérieur d'un temple, mais qui plus tard en est venu à désigner simplement un salon ou une étude.

Tuttle Publishing
Tuttle Publishing, anciennement dénommée Charles E. Tuttle Company, est une maison d'édition américaine qui regroupe les éditions Tuttle, Periplus Éditions et Journey Éditions.

Avec ses succursales de Clarendon (Vermont), Singapour, Tokyo, et Jakarta, Tuttle Publishing est actuellement la plus importante maison d'édition et de distribution de livres en langue anglaise d'Asie du Sud-Est[réf. nécessaire].

La compagnie fut fondée en 1948 à Tokyo par Charles Egbert Tuttle (1915-1993), dans le but de publier des « livres jetant une passerelle entre l'Orient et l'Occident ».

Longtemps les pages de titre ont mentionné de manière laconique les deux seuls bureaux de la compagnie à Tokyo et Rutland (Vermont).
Tour des Flandres 1921
Le Tour des Flandres 1921 est la cinquième édition du Tour des Flandres. La course a lieu le 13 mars 1921, avec un départ et une arrivée à Gand sur un parcours de 262 kilomètres.

Le vainqueur final est le coureur belge René Vermandel, qui s’est imposé au sprint devant ses compagnons d’échappées. Jules Van Hevel, vainqueur en 1920 termine deuxième, tandis que Louis Budts prend la troisième place.

Jules Van Hevel
Jules Van Hevel, né le 10 mars 1895 à Koekelare, mort le 21 juillet 1969 à Ostende, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1919 à 1932, il a notamment remporté le Tour des Flandres en 1920, Paris-Roubaix en 1924, et a été deux fois champion de Belgique sur route en 1920 et 1921.

Un interclub belge, le Grand Prix Jules Van Hevel, est disputé en son hommage autour d'Ichtegem.
Jean-Baptiste Prévost du Quesnel
Jean-Baptiste Louis Prévost du Quesnel (parfois orthographié Le Prévost Duquesnel), né vers 1685 et décédé le 9 octobre 1744 à Louisbourg, île Royale (île du Cap-Breton), en Nouvelle-France, est un militaire et administrateur colonial français des XVIIe et XVIIIe siècles. Il est le commandant de l'Île Royale (1740-1744).

Administrateur colonial
Un administrateur colonial est un haut fonctionnaire responsable de l'administration coloniale.

Les administrateurs coloniaux français étaient formés à l'École coloniale, devenue en 1934 l'École nationale de la France d'outre-mer.
Le Galant Colporteur
Le Galant Colporteur est un tableau réalisé par le peintre français François Boucher vers 1743. Cette huile sur toile de format carré est une scène de genre qui représente un colporteur et ses aides montrant sa marchandise à deux jeunes femmes assises dans la nature au pied d'un escalier menant à une fontaine. Commande exécutée en vue de servir à la confection de tapisseries par la manufacture de Beauvais, l'œuvre est conservée au musée Baron-Martin, à Gray, en Haute-Saône.

Escalier
Un escalier est une construction architecturale constituée d'une suite régulière de marches, ou degrés, permettant d'accéder à un étage, de passer d'un niveau à un autre en montant et descendant. Le terme a une origine étymologique latine, scala signifiant échelle. Le métier correspondant est celui d'escaliéteur.

Par extension, ce type de construction a donné son nom à un escalier, voie piétonne, à ciel ouvert ou couverte, constituée d’une ou plusieurs marches.