hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bureau du salpêtre et de l'exploitation minière
Le bureau du salpêtre et de l'exploitation minière est un bureau du gouvernement civil chargé de fournir les États confédérés d'Amérique, ayant besoin de matériaux tels que le cuivre, le fer, le plomb, le salpêtre, le soufre, le zinc et d'autres métaux. Le bureau supervise les contrats civils et prodigue des conseils, des instructions et de l'assistance pour la production de ces matériaux. Le bureau du salpêtre et de l'exploitation minière est aussi connu comme le « CSNMB », le « bureau du salpêtre ». Le corps du salpêtre et de l'exploitation minière est la division militaire du bureau.
Le bureau du salpêtre et de l'exploitation minière fait partie du département de l'ordonnance confédéré, sous la supervision du général de Josiah Gorgas. Le bureau du salpêtre et de l'exploitation minière est supervisé par le général Isaac M. St. John.

Joseph LeConte
Joseph LeConte est un médecin, physicien, géologue et acteur de la conservation de la nature américain né le 26 février 1823 dans le comté de Liberty, en Géorgie, et mort le 6 juillet 1901 dans la vallée de Yosemite, en Californie. Il se distingue d'abord comme géologue puis comme philosophe en donnant une nouvelle impulsion à l'idéalisme philosophique par la généralisation qu'il fait de la théorie de l'évolution.
Millibar
Le millibar, de symbole mbar (anciennement mb), est une unité de pression hors du Système international. Il vaut un millième de bar (1 bar = 1 000 mbar).

Surtout utilisé pour la pression atmosphérique, le millibar est remplacé dans le SI par l'hectopascal (1 mbar = 1 hPa = 100 Pa), mais il est encore utilisé dans certains pays comme les États-Unis.

Pouce de mercure
Le pouce de mercure, de symbole inHg (de l'anglais inch of mercury) ou "Hg, est une unité de pression encore utilisée en aéronautique (pour exprimer la pression atmosphérique) et aux États-Unis :

1 inHg = 25,4 mmHg = 3 386,389 Pa.

La pression atmosphérique normale a pour valeur 1 atm = 760 mmHg ≈ 29,921 3 inHg.
Maireana
Le genre Maireana fait partie de la famille des Chenopodiaceae selon la classification classique de Cronquist (1981) ou des Amaranthaceae selon la classification phylogénétique. Il comprend 58 espèces, toutes endémiques en Australie.

Ce sont des herbes ou des buissons ; ce sont des plantes dioïques ou hermaphrodites.

Chenopodiaceae
En classification classique la famille des Chenopodiaceae regroupe des plantes dicotylédones ; elle comprend 1 400 espèces réparties en une centaine de genres.

Cette famille est invalide en classification phylogénétique et ses genres sont incorporés dans la famille Amaranthaceae.

Certains chénopodes ont été ou sont encore utilisés comme plante alimentaire.
FleXML
FleXML est un langage de transformation XML développé à la base par Kristofer Rose. Il permet à un développeur de spécifier des actions en C/C++ et de les associer avec des définitions présentes dans une DTD XML. L'implémentation a été faite en Perl.

Langage de transformation XML
Un langage de transformation XML est un langage de programmation créé spécifiquement pour créer toute forme de document en sortie à partir d'un document XML en entrée.

Il y a deux cas spécifiques de transformation :

XML vers XML : le document de sortie est un document XML ;

XML vers binaire : le document de sortie est un flux d'octets.
Rudolf Abel
Rudolf Ivanovitch Abel (en russe : Рудольф Иванович Абель) est un officier de carrière de OGPU-NKVD-MGB qui est connu dans le monde entier à cause de l’usurpation de son identité par un collègue tchékiste. Arrêté par le FBI en 1957 aux États-Unis, un autre espion soviétique du nom de William Fischer s’est fait passer lors du procès à New York pour Rudolf Abel, en réalité mort à Moscou en 1955.

Espionnage extérieur politique soviétique et russe
Le service de l’espionnage extérieur politique soviétique et russe existe administrativement depuis le printemps 1920 jusqu’à nos jours. Il se différencie de l’espionnage extérieur militaire qui est considéré comme service rival. L’espionnage extérieur politique soviétique et russe est profondément idéologique et extrêmement corporatiste, dont l’idéologie fondatrice est le tchéquisme bolchevik. Il rend un hommage particulier à Félix Dzerjinski – son père créateur et idéologue initial.
Noirchain
Noirchain est une section de la commune belge de Frameries, située en Région wallonne dans la province de Hainaut. Établi au pied d’un terril classé, le village s’insère dans un paysage vert vallonné et préservé. Aujourd’hui coupée en deux par la N 546, voie rapide reliant Frameries à Givry, la localité s’étend le long de cette route. L’habitat appartient principalement à la deuxième moitié du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Le GR 412, dit sentier des terrils traverse la localité. La ducasse avec une « brocante » (vide-greniers) a lieu le premier week-end d'août.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Comté de Hainaut
Le comté de Hainaut ou Hainau (Comitatus Hanoniæ en latin, graafschap Henegouwen en néerlandais, Grafschaft Hennegau en allemand) est un ancien comté qui relevait du Saint-Empire romain germanique et se trouvait en bordure du royaume de France.
Łazy (Lublin)
Łazy (prononciation : [ˈwazɨ]) est un village polonais de la gmina de Łuków dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Łuków (siège de la gmina et du powiat) et 75 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 1 158 habitants en 2013.

Łuków
Łuków (prononciation [ˈwukuf]) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans l'Est de la Pologne.

Elle est une gmina urbaine et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Łuków, ainsi que de la gmina de Łuków, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.

Sa population s'élevait à 30 723 habitants en 2013.
Bąków Górny
Bąków Górny (prononciation [ˈbɔŋkuf ˈɡurnɨ]) est un village de la gmina de Zduny, du powiat de Łowicz, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Zduny (siège de la gmina), 15 kilomètres à l'ouest de Łowicz (siège du powiat) et 45 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Łowicz
Le powiat de Łowicz (polonais : powiat łowicki) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Łowicz, seule ville du powiat, qui se trouve à 48 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 987,13 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 82 338 habitants, avec une population pour la ville de Łowicz de 30 204 habitants et une population rurale de 52 134 habitants.
James Corden
James Corden, né le 22 août 1978 à Hillingdon (Londres), est un humoriste, acteur, chanteur, scénariste, producteur et animateur de télévision anglais, surtout actif aux États-Unis.

Depuis 2013, il est l'un des nouveaux visages du Nouvel âge d'or du film musical avec pas moins de six comédies musicales à son actif. Les plus connus étant Into the Woods (2014), Cats (2019) et The Prom (2020).

Tony Award du meilleur acteur dans une pièce
Le Tony Award du meilleur acteur dans une pièce (Tony Award for Best Performance by a Leading Actor in a Play) est un prix récompensant les meilleurs acteurs dans de nouvelles pièces ou des reprises jouées à Broadway, New York. Le prix existe depuis 1947 et, comme les autres Tony Awards, il est remis lors d'une cérémonie ayant lieu mi-juin, chaque année.
Serpent à plumes
Le serpent à plumes (traduction de Kukulkan en maya et Quetzalcoatl en nahuatl) est une divinité dont le culte est très répandu en Mésoamérique. Les plus anciennes représentations iconographiques de cette divinité datent du début de la période classique, vers 150 apr. J.-C., dans l'art public de Teotihuacan, notamment dans les peintures murales.

Son culte trouve ses origines à l'époque préclassique, vers 1200 av. J.-C., dans celui du serpent aquatique chez les Olmèques, qui s'est progressivement transformé en différentes entités telles que Quetzalcóatl et Ehécatl chez les Aztèques, Kukulkan chez les Mayas du Yucatán, Tohil chez les Mayas quichés ou encore Coo Dzavui chez les Mixtèques.

Ehecatl
Ehecatl, appelé aussi Ehecatecuhtli dans la mythologie aztèque, est le dieu personnifiant le vent et une des représentations de Quetzalcóatl. Son souffle était censé déplacer le Soleil et laisser la place à la pluie. Son nom, signifiant « vent » en nahuatl, indique clairement sa place dans le panthéon aztèque.

Ses enfants sont :

Tlacoccayotl (dieu du vent de l'orient).

Mictlampachecatl (dieu du vent du nord).

Cihuaehccayotl (dieu du vent de l'occident).

Huitztlampaehecatl (dieu du vent du sud).

du printemps, des arts, de la poésie, de la musique et de la jeunesse

Ehecatl (Codex Borgia)

Ehecatl. Vêtu d'un pagne et de sandales, la position de ses bras et de ses mains indique que la sculpture portait un étendard ou un insigne associé à ses fonctions. Le masque buccal en forme de bec d'oiseau est caractéristique de ce dieu sous sa forme humaine.

Ehecatl (Culture aztèque) Mexique - Musée des Amériques d'Auch

Ehecatl (Culture aztèque) Mexique - Musée-château d'Annecy
The Hollywood All-Star Sessions
The Hollywood All-Star Sessions est un coffret de cinq disques compacts d'Art Pepper. Il n'est pas inclus dans la chronologie des albums d'Art Pepper puisqu'il ne s'agit pas d'un de ses disques en leader mais de sessions du Bill Watrous Quintet, du Jack Sheldon Quintet, du Pete Jolly Quartet, du Sonny Stitt Quintet, du Shelly Manne Sextet et du Lee Konitz Quartet.

You'd Be So Nice to Come Home To
You'd Be So Nice to Come Home To est une chanson écrite et composée par Cole Porter pour le film musical américain Something to Shout About, sorti en 1943.

Dans le film, la chanson a été chantée par Janet Blair et Don Ameche.
Nu Arietis
Nu Arietis (en abrégé ν Ari) est une étoile de la constellation du Bélier. Elle est faiblement visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de +5,43. Sur la base d'un décalage annuel de la parallaxe de 9,68 mas, elle se situe à environ 340 années-lumière du Soleil. Elle s'éloigne du Système solaire avec une vitesse radiale de +8 km/s.

Nu Arietis est une étoile blanche de la séquence principale de type spectral A7V. Elle a une masse estimée à 2,4 fois celle du Soleil et environ 1,8 fois son rayon. Elle rayonne 63,5 fois la luminosité du Soleil et sa température effective est d'environ 8 000 K. Un compagnon proche a été découvert en 2016 à l'aide de la méthode de détection spectrale directe.

Bélier (constellation)
Aries

Le Bélier (Aries en latin) est une constellation du zodiaque. Traversé par le soleil du 19 avril au 14 mai, il se situe entre les Poissons à l'ouest et le Taureau à l'est. Le Bélier était l’une des quarante-huit constellations identifiées par Ptolémée.

Le Bélier est également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 21 mars au 19 avril. C'est dans ce sens qu'il sert au repérage des déplacements planétaires, encore utilisé en astrologie.

Les étoiles de l'ancienne constellation de la guêpe ont été rattachées à la constellation du Bélier.
Gare de Koshinokata
La gare de Koshinokata (越ノ潟駅, Koshinokata-eki) est une gare ferroviaire située à Imizu, dans la préfecture de Toyama, au Japon. C'est le point de départ de la ligne Shinminatokō, une des deux lignes composant la ligne Manyō exploitée par la Manyōsen.

Tramway de Takaoka
Le tramway de Takaoka est le réseau de tramways des villes de Takaoka et Imizu, dans la préfecture de Toyama au Japon. Il comporte deux lignes, totalisant 12,9 km de voies. Il est exploité par la compagnie Manyōsen.
Epsilon Éditions
Epsilon Éditions est un département de la société Novo Libris maison d'édition de l'île de La Réunion. Son siège est installé à Saint-Denis au sein de la Technopole de La Réunion. Elle édite principalement des titres relevant de la littérature d'enfance et de jeunesse réunionnaise et de la bande dessinée réunionnaise. Son catalogue comprend également des adaptations en créole réunionnais d'œuvres majeures de la bande dessinée franco-belge. Novo Libris utilise aussi la marque Océan Éditions.

Technopole de La Réunion
La Technopole de La Réunion est une association ayant pour objet de favoriser les échanges entre les entreprises innovantes, les organismes de formation et les laboratoires de recherche sur le territoire de La Réunion.
Paysage d'hiver dans l'art en Europe
La représentation des paysages d'hiver dans l’art en Europe commence au XVe siècle.

Les paysages hivernaux et enneigés n'ont pas été représentés avant le XVe siècle, du fait que la grande majorité des productions étaient religieuses. Les peintres évitaient les paysages en général, pour ces mêmes raisons qu'ils ne trouvaient pas de sujets religieux liés au paysage, à la neige et à l'hiver.

Les premières représentations de la neige en Europe sont apparues aux XVe et XVIe siècles. Les toiles qui représentent la neige sont le plus souvent des paysages, même si certains de ces travaux impliquent des paysages religieux ou même fantastiques.

Dans l'histoire de l'art, la majorité de ces paysages hivernaux sont des représentations de scènes hivernales réalisées sur le motif, en utilisant la lumière grise de l'hiver pour créer l'atmosphère unique de l'hiver.

La représentation de l'hiver est essentiellement un thème du nord de l'Europe.

Gustave Caillebotte
Gustave Caillebotte, né le 19 août 1848 à Paris et mort le 21 février 1894 à Gennevilliers, est un peintre français, collectionneur, mécène et organisateur des expositions impressionnistes de 1877, 1879, 1880 et 1882.

Il lègue sa collection de peintures impressionnistes, réalistes et de dessins à l'État. Passionné de nautisme, membre du Cercle de la voile de Paris, dont le siège est à Argenteuil, Caillebotte est aussi un architecte naval et un régatier qui a marqué son époque.
Kálmán Pongrácz
Kálmán Pongrácz, né le 11 octobre 1898 à Erzsébetfalva et mort le 15 janvier 1980 à Budapest, est un homme politique hongrois, bourgmestre puis président du conseil de Budapest entre 1949 et 1950, puis entre 1950 et 1958. Il est à ce titre le premier dirigeant communiste de la capitale hongroise, connu notamment pour la reconstruction du Széchenyi Lánchíd, la création du réseau de trolleybus de Budapest, l'inauguration de l'Aéroport de Ferihegy, la construction du Sztálin-híd (actuel Árpád híd) et la mise en place du Grand Budapest.

Bourgmestre de Budapest
Le bourgmestre de Budapest (en hongrois : Budapest polgármestere) est une charge publique qui a existé entre 1873 et 1950 à Budapest. Elle désignait le premier des représentants du conseil municipal, chargé de mettre en œuvre la politique municipale à l'échelle de la capitale hongroise. Cette fonction ne doit pas être confondue avec celle de bourgmestre principal qui, nommé par le gouvernement, représentait l'État, contrôlait la légalité des actes et présidait les différentes assemblées. Le changement de régime en Hongrie en 1990 a réintroduit symboliquement la charge de bourgmestre principal, mais ses compétences réelles tendent à rappeler celles dévolues au bourgmestre.
Tacco d'Hispaniola
Coccyzus longirostris

Le Tacco dʼHispaniola (Coccyzus longirostris) est une espèce d'oiseaux de la famille des Cuculidae, endémique de l'île d'Hispaniola (Haïti et République dominicaine).

Jusqu'en 2006, il était classé dans le genre Saurothera qui a été supprimé par l'AOU et dont les 4 espèces ont été intégrées au genre Coccyzus.

Cuculidae
Les Cuculidae (ou cuculidés en français) sont une famille d'oiseaux constituée de 36 genres et de 156 espèces. Elle est aujourd'hui considérée comme l'unique famille de l'ordre des Cuculiformes. Ces oiseaux ont pour nom coucou, malcoha, calobate, coua, coucal, coulicou, tacco, piaye, ani, guira et géocoucou.
Horizontale
L'horizontale est une orientation parallèle à l'horizon, et perpendiculaire à la verticale. Une ligne horizontale va de la gauche vers la droite ou vice-versa.

En coordonnées cartésiennes de la forme (x,y), l'axe horizontal est conventionnellement utilisé pour les coordonnées x, avec les nombres positifs du côté droit de l'axe vertical. L'équation y=c, où c une constante, représente une ligne horizontale. Dans un nombre complexe l'axe horizontal est utilisé pour le composant réel.

Dans un dessin en perspective, un ensemble de lignes parallèles horizontales qui ne sont pas parallèles avec l'horizon vont, si étendues, se rencontrer à un seul point à l'horizon connu comme le point de fuite. C'est une caractéristique commune des images des lignes droites ou des voies de chemin de fer.

En construction, un niveau à bulle aide à créer des structures horizontales.

Coordonnées cartésiennes
Un système de coordonnées cartésiennes permet de déterminer la position d'un point dans un espace affine (droite, plan, espace de dimension 3, etc.) muni d'un repère cartésien. Le mot cartésien vient du mathématicien et philosophe français René Descartes.

Il existe d'autres systèmes de coordonnées permettant de repérer un point dans le plan ou dans l'espace.
TT308
La tombe thébaine TT308 est située à Deir el-Bahari, dans la nécropole thébaine, située sur la rive ouest du Nil en face de Louxor.

La tombe est le lieu de sépulture de l'égyptienne Kemsit, épouse bien-aimée du roi, ornement du roi, ornement unique du roi, prêtresse d'Hathor sous le règne de Montouhotep II, sous la XIe dynastie.

Vallée des Nobles
La vallée des Nobles est une région d'Égypte située à côté de la vallée des Rois et de la vallée des Reines. Elle regroupe les tombeaux des personnages importants de l'entourage de pharaon.

Il y a quatre-cent-quinze tombes listées, répertoriées sous le nom de TT (pour Theban tomb).

Il y a d'autres tombes dont la position a été perdue ou hors classification.
Siège de Numance
L'oppidum celtibère de Numance a été attaqué à plusieurs reprises par les Romains, mais le siège de Numance se réfère à l'aboutissement et la pacification de la longue guerre de Numance entre les forces de la République romaine et celles de la population autochtone de l'Hispanie citérieure.

La guerre de Numance est la troisième des guerres celtibères. Elle éclate en 143 av. J-.C. Une décennie plus tard, en 133, le général romain et héros de la troisième guerre punique Scipion Émilien prend Numance.

Conquête romaine de la péninsule Ibérique
La conquête romaine de la péninsule Ibérique est un ensemble d'affrontements entre la République romaine et Carthage puis entre la République romaine et les différents peuples celtibères sur la période comprise entre le débarquement des Romains à Ampurias près de Gérone en -218 et la fin de cette conquête par Auguste en -19. Ces affrontements ont eu une étendue temporelle très inégale, avec diverses trêves, pactes, sièges et batailles. Cette occupation débouchera sur une romanisation de l’Hispanie sur le plan culturel, une fois les provinces soumises.
Grand Prix de Macao 2022
Le Grand Prix de Macao 2022 est une course automobile pour voitures de Formule 4 (F4) qui s'est déroulée dans les rues de Macao le 20 novembre 2022. Tout comme en 2020 et 2021, la course était une épreuve de F4 (plutôt que de Formule 3 ) . L'événement comprenait deux courses ; une course de qualification de huit tours déterminant la grille de départ de l'événement principal de douze tours. La course 2022 était la 69e édition du Grand Prix de Macao.

Grand Prix automobile de Macao
Le Grand Prix automobile de Macao est une épreuve de course automobile qui a lieu chaque année sur le circuit de Guia à  Macao, en Chine. Le Grand Prix automobile de Macao est une épreuve dite « spéciale » de Formule 3 comme les Masters de Formule 3 et le Grand Prix de Pau. La course de Formule 3 constitue l'unique épreuve de la Coupe intercontinentale de Formule 3 de la FIA. Depuis 2024, l'événement est une course de Formule Régionale, l'épreuve devenant également la Coupe du monde de Formule Régionale. À partir de 2025, une épreuve y est ajoutée en support, la Coupe du monde de Formule 4.

Le Grand Prix motocycliste de Macao est également un des évènements phares du week-end.
Uta Abe
Uta Abe (阿部詩, Abe Uta), née le 14 juillet 2000 à Kobe, est une judokate japonaise. Elle est quintuple championne du monde dans la catégorie des moins de 52 kg, à Bakou en 2018, à Tokyo en 2019, à Tachkent en 2022, à Doha en 2023 et à Budapest en 2025.

En 2021, elle devient championne olympique lors des Jeux olympiques de Tokyo. Avec son frère Hifumi, vainqueur de la catégorie des moins de 66 kg, elle compose la première fratrie à remporter un titre olympique le même jour.

Coupe Jigoro Kano
La Coupe Jigoro Kano (嘉納治五郎杯東京国際柔道大会) ou Grand Chelem de Tokyo aussi nommé Grand slam en anglais, est un tournoi international de judo se déroulant annuellement à Tokyo, capitale du Japon.

En 2018 et 2019, le tournoi est organisé à Osaka avant de revenir en 2022 à Tokyo.
Fragment Daressy
Le fragment Daressy est le relevé d’une paroi fragmentaire d’un tombeau ramesside découvert par Georges Daressy probablement à Saqqarah et longtemps considéré perdu. Seuls une épreuve photographique et un relevé manuscrit permettait jusqu'à peu d’en attester l’existence. Le fragment a été récemment « redécouvert » dans un magasin de Saqqara et publié en 2020 par la mission tchèque travaillant à Abousir dans un article rendant compte de la découverte de la tombe de Kairsou.

Thoutmôsis III
Thoutmôsis III, ou Djehoutymès III, est le sixième pharaon de la XVIIIe dynastie égyptienne. Manéthon l’appelle Misphragmuthosis.

Devenu le seul pharaon après la mort de Thoutmôsis II et d'Hatchepsout, ce roi guerrier constitue le plus vaste empire que l'Égypte ait jamais connu. Pas moins de dix-sept campagnes lui permettent de conquérir des terres s'étendant de la Syrie à la Haute-Nubie.

Thoutmôsis III ne règne seul qu'à partir de la mort d'Hatchepsout, en 1458 / 1457 av. J.-C. Il meurt en 1425 av. J.-C., après cinquante-trois ans de règne. Les avis sont partagés sur les dates de son règne.
Wólka Czułczycka
Wólka Czułczycka (prononciation : [ˈvulka t͡ʂuu̯ˈt͡ʂɨt͡ska]) est un village polonais de la gmina de Chełm dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres au nord de Pokrówka (siège de la gmina), 6 kilomètres au nord de Chełm (siège du powiat) et 64 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Chełm
Le powiat de Chełm (polonais : powiat chełmski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Chełm, mais ne comprend pas la ville elle-même, qui forme un powiat urbaine séparée, situé à environ 70 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une seule ville dans le powiat: Rejowiec Fabryczny qui se trouve à 17 kilomètres à l'ouest de Chełm.

Le district couvre une superficie de 1 779,64 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 79 991 habitants, avec une population pour la ville de Rejowiec Fabryczn de 4 533 habitants et une population rurale de 75 458 habitants.