hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charlotte-Amélie de La Trémoille
Charlotte-Amélie de La Trémoille (Thouars, 1er mars 1652 - Utrecht, 21 janvier 1732) est une mémorialiste et aristocrate française. Elle est une fille d'honneur de la reine du Danemark, Charlotte-Amélie de Hesse-Cassel, et est connue comme la favorite et la confidente de la reine .

Elle est la fille d'Henri II de La Trémoille, prince de Talmont et Tarente (1620-1672) et d'Émilie de Hesse-Cassel (1626-1693).

Thouars
Thouars est une commune du Centre-Ouest de la France située dans le département des Deux-Sèvres, en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés les Thouarsais.

À partir du 1er janvier 2019, après avoir étendu son périmètre à Mauzé-Thouarsais, Missé et Sainte-Radegonde, la commune de Thouars acquiert juridiquement le statut de commune nouvelle.

Thouars a été labellisée ville fleurie 4 fleurs et ville d'art et d'histoire.
Bernard Ferrigno
Bernard Ferrigno, né le 24 octobre 1954 à Grenoble (Isère), est un footballeur français.

Bernard Ferrigno est un attaquant formé à l'Olympique lyonnais mais il n'arrive jamais à s'imposer dans l'effectif des « Gones », barré par Bernard Lacombe, Yves Mariot et Serge Chiesa. Après avoir quitté Lyon, avec qui il est finaliste de la Coupe de France 1976, Ferrigno se fait connaître du côté de LB Châteauroux mais on se souvient de lui pour son passage au FC Tours où il forme un tandem de buteurs avec l'italo-argentin Delio Onnis. Durant sa carrière, Ferrigno dispute 331 matchs de championnat (D1 et D2 mélangées) pour 121 buts marqués.

Il est le cinquième joueur le plus capé de l'histoire du FC Tours et aussi le troisième meilleur buteur du club.

Serge Chiesa
Serge Chiesa est un footballeur français né le 25 décembre 1950 à Casablanca (Maroc). Il a occupé le poste de milieu de terrain avec l'Olympique lyonnais et avec l'équipe de France.

Fort caractère, il quitte la formation nationale en 1974 sur un coup d'éclat, malgré une sanction de 5 000 francs et une suspension de deux matchs.

« Je suis ici sur l'ordre de mes dirigeants et de mon entraîneur Aimé Mignot. Mais je préfère vous prévenir que je ne vais pas rester. »
Florent Vanverberghe
Florent Vanverberghe, né le 22 juillet 2000 à La Seyne-sur-Mer (Var), est un joueur français de rugby à XV. Il joue au poste de deuxième ligne au Castres olympique en Top 14. Il mesure 1m98 pour 120 kg.

Championnat du monde junior de rugby à XV 2019
Le Championnat du monde junior de rugby à XV 2019, 12ème édition de cette compétition, a lieu en Argentine du 4 au 22 juin 2019.

L'équipe de France, tenante du titre, s'impose en finale sur le score de 24 à 23 face à l'Australie.
Lac Oubeïra
Le lac Oubeïra est un lac d'eau douce situé dans le parc national d'El-Kala dans la wilaya d'El Tarf en Algérie.

Il a été reconnu site Ramsar le 4 novembre 1983 et constitue une importante aire de nidification d'Afrique du Nord.

Wilaya d'El Tarf
La wilaya d'El Tarf (/ɛl.taʁf/ ), (en arabe : ولاية الطارف, en berbère : El Tarf, en tifinagh : ⴻⵍ ⵜⴰⵔⴼ) est une wilaya algérienne située au nord-est du pays, à la frontière algéro-tunisienne, ayant pour chef-lieu la ville éponyme.
Lac Tonga
Le lac Tonga est un lac d'eau douce situé dans le parc national d'El-Kala dans la wilaya d'El Tarf en Algérie.

Il a été reconnu site Ramsar le 11 avril 1983 et constitue la plus importante aire de nidification d'Afrique du Nord.

Wilaya d'El Tarf
La wilaya d'El Tarf (/ɛl.taʁf/ ), (en arabe : ولاية الطارف, en berbère : El Tarf, en tifinagh : ⴻⵍ ⵜⴰⵔⴼ) est une wilaya algérienne située au nord-est du pays, à la frontière algéro-tunisienne, ayant pour chef-lieu la ville éponyme.
Naissance en 1311
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1311  :

28 janvier : Jeanne II de Navarre, reine de Navarre.

13 mars : Princesse Junshi, impératrice consort (chūgū) du Japon.

13 août : Alphonse XI de Castille, roi de Castille, de León, de Galice, de Tolède, de Séville, de Cordoue et de Murcie.

Marguerite II de Hainaut, impératrice du Saint-Empire, reine de Germanie puis comtesse de Hainaut et de Hollande (sous le nom de Marguerite Ire).

Munenaga, prince impérial japonais Shinnōke (huitième fils de l'empereur Go-Daigo), moine bouddhiste et poète de l'école poétique Nijō de l'époque Nanboku-chō.

Pierre Ier de Bourbon, duc de Bourbon.

Wang Dayuan, voyageur chinois.

date incertaine (vers 1311)

Jean II de Namur, marquis de Namur.

Jean II de Namur
Jean II de Namur, né vers 1311, mort le 2 avril 1335, est marquis de Namur de 1330 à 1335. Il est le fils de Jean Ier, marquis de Namur, et de Marie d'Artois.

Il succède à son père le 26 janvier 1330 et renouvèle le 1er juillet les lois et coutumes judiciaires et administratives de L'Écluse, ville qu'il tenait de son père. Le 11 mai 1332, il prend part à une alliance de plusieurs seigneurs des Pays-Bas contre Jean III, duc de Brabant, mais la médiation du roi de France Philippe VI de Valois met fin au conflit.

Il ne s'est pas marié, mais laisse un fils illégitime, Philippe, qui est tué en 1380 à la défense de Termonde.
Système za'im
Za'im est un mot arabe signifiant « chef » ou « patron ».

Au Liban, za'im désigne , les dirigeants des groupes sectaires libanais, des milices ou autres dirigeants politiques traditionnels importants correspondant dans une certaine mesure à ce que l'on appelle souvent des notables dans les écrits sur le Moyen-Orient. Ils pratiquent un système de clientélisme corrompu au Liban appelé système za'im (système des dépouilles ).

Chambre des députés (Liban)
La Chambre des députés (en arabe : مجلس النواب, Majlis al-Nuwwab) est l'institution monocamérale exerçant le pouvoir législatif au  Liban. Composée de 128 députés élus tous les quatre ans, avec la moitié de chrétiens et la moitié de musulmans. En plus de ratifier les lois, ils élisent le président de la République et votent la confiance au gouvernement.
Donatowo (Grande-Pologne)
Donatowo (prononciation : [dɔnaˈtɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Czempiń dans le powiat de Kościan de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres au sud-est de Czempiń (siège de la gmina), à 15 kilomètres à l'est de Kościan (siège du powiat) et à 36 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Czempiń (gmina)
Czempiń est une gmina mixte du powiat de Kościan, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Czempiń, qui se situe environ 13 km au nord-est de Kościan et 29 km au sud de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 142,19 km2 pour une population de 11 392 habitants en 2011.
Organe
Un organe est un groupe de tissus collaborant à une même fonction physiologique. Certains organes assurent simultanément ou alternativement plusieurs fonctions, mais dans ce cas, chaque fonction est généralement assurée par un sous-ensemble de cellules.

Le niveau d'organisation supérieur à l'organe sont les appareils et les systèmes, qui remplissent un ensemble de fonctions complémentaires. Le niveau d'organisation inférieur à l'organe est le tissu.

L'étude des organes relève de l'anatomie, qui fait partie du domaine de la biologie.

Les organes peuvent être décrits par des planches anatomiques, des préparations anatomiques, des représentations en cire ou des modèles informatiques.

Intestin
L'intestin est une partie du tube digestif,  qui contribue à la digestion des  aliments et au passage des nutriments vers le sang et le reste de l'organisme chez les bilatériens. Cette partie de l'appareil digestif s'étend de la sortie de l'estomac à l'anus. Chez les humains et la plupart des mammifères, il est divisé en deux parties appelées l’intestin grêle et le gros intestin.  Chez les animaux à système circulatoire, c'est la partie du corps qui assure l'assimilation dans le sang des nutriments provenant des aliments. L'intestin en bonne santé est une barrière contre certains microbes, mais perméable aux nutriments. Il est le lieu d'une intense vie microbienne (microbiote intestinal, microbiote intestinal humain). Toute altération anormale de sa perméabilité peut affecter l'organisme entier.
Pierre Chailley (1922)
Le Pierre Chailley était un sous-marin océanique français mouilleur de mines  de l’entre-deux-guerres. Il a été lancé le 19 décembre 1922 au chantier naval Normand au Havre et entre en service le 1er août 1923. Il sert dans la Marine nationale française jusqu’en 1936.

Mouilleur de mines
Un mouilleur de mines est un navire de guerre des mines spécialisé (comme son nom l'indique) dans le mouillage des mines marines. Son indicatif visuel commence par la lettre "N" suivie de 2 ou 3 chiffres.
Flo Fox
Florence Blossom Fox, connue comme Flo Fox (/floʊ fɒks/) (née le 26 septembre 1945 à Miami, en Floride et morte le 2 mars 2025 à son domicile de Woodside, dans le Queens, à New York) est une photographe de rue américaine ,.

Diagnostiquée avec une sclérose en plaques à l'âge de 30 ans, elle continue à travailler comme photographe malgré sa paralysie complète, demandant à des assistants, des amis ou des inconnus de prendre des photos pour elle avec un appareil photo autofocus.

Photographie de rue
La photographie de rue (« Street Photography » en anglais) est une pratique de la photographie en extérieur, dont le sujet principal est une présence humaine, directe ou indirecte, dans des situations spontanées et dans des lieux publics comme la rue, les parcs, les plages ou les manifestations.

Initiée par Walker Evans, son histoire a été marquée par des photographes tels que Robert Frank, Lee Friedlander, Garry Winogrand, William Klein, Bruce Gilden, Joel Meyerowitz et plus récemment Vivian Maier.
Phare du Fort de Santa Catarina
Le phare du Fort de Santa Catarina est un ancien phare situé dans la freguesia de São Julião da Figueira da Foz de la ville de Figueira da Foz, dans le district de Coimbra (Région Centre du Portugal).

Probablement construit en France en 1886, il a été géré par l'autorité maritime nationale du Portugal à Oeiras (Grand Lisbonne) . Il est désactivé depuis 1968.

Il se trouve dans l'enceinte du Fort de Santa Catarina classé comme Immeuble d'intérêt public.

Immeuble d'intérêt public (Portugal)
Un bien est considéré d'intérêt public quand sa protection et sa valorisation respective représentent une valeur culturelle d'importance nationale, mais pour lequel le régime de protection inhérent au classement d'intérêt national est disproportionné. (Art.15º,16º,18º)
Masha (Éthiopie)
Masha est une ville et un woreda de la zone Sheka de la région Éthiopie du Sud-Ouest. Peuplée de 6 787 habitants en 2007, elle obtient le statut de woreda au début des années 2020.

Masha se trouve vers 2 200 m d'altitude environ 60 km au sud de Gore et 140 km au nord de Mizan Teferi,.

Actuel centre administratif de la zone Sheka[réf. souhaitée], Masha a été au XXe siècle la capitale de l'awraja Mocha dans la province Illubabor.

Le recensement national de 2007 en fait état en tant que chef-lieu du woreda Masha. Peuplée de 6 787 habitants, elle est alors la seconde agglomération de la zone Sheka après Tepi.

Elle obtient le statut de woreda au début des années 2020 et forme désormais un district urbain de 1 km2 enclavé dans le woreda Masha,.

Mizan Teferi
Mizan Teferi, ou Mizan, est une ville de la région Éthiopie du Sud-Ouest, chef-lieu de la zone Bench Sheko. Elle se trouve à 7° 00′ N, 35° 35′ E et à 1 451 mètres d'altitude.

Mizan et la zone Bench Sheko faisaient partie de la région Sud jusqu'à la création de la nouvelle région en 2021.

Mizan comptait 23 144 habitants en 2007.
Krasne Dłusko
Krasne Dłusko (prononciation : [ˈkrasnɛ ˈdwuskɔ]) est un village polonais de la gmina de Przytoczna dans le powiat de Międzyrzecz de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 km au nord-ouest de Przytoczna (siège de la gmina), 17 km au nord de Międzyrzecz (siège du powiat) et 29 km au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 212 habitants en 2012.

Powiat de Międzyrzecz
Le powiat de Międzyrzecz (en polonais : Powiat międzyrzecki) est un powiat de la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Międzyrzecz, qui se trouve à 48 km au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et à 67 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale). Il y a deux autres villes dans le powiat qui sont Skwierzyna, à 19 kilomètres au nord de Międzyrzecz et Trzciel, à 25 kilomètres au sud-est de Międzyrzecz.

Le district a une superficie de 1 387,83 kilomètres carrés. En 2014, il compte 58 609 habitants, dont 18 487 à Międzyrzecz, 9 851 à  Skwierzyna, 2 481 à  Trzciel et 27 790 dans la partie rurale.
Culture des Émirats arabes unis
La culture des Émirats arabes unis est celle de l'État fédéral créé en 1971, au Moyen-Orient, par l'union de sept émirats. Façonnée au fil des décennies par différentes composantes nationales, qui forment l’identité du pays, elle se caractérise par sa grande diversité.

Badguir
Le badguir (du persan بادگیر / bâdgir, littéralement « attrape-vent ») est un élément traditionnel d'architecture persane utilisé depuis des siècles pour créer une ventilation naturelle dans les bâtiments, en particulier ceux des quartiers d'été (en persan : تابستان‌نشین / tâbestân-nešin) situés au sud de la cour centrale de certaines maisons. Une pièce à vivre ventilée par un badguir est parfois appelée otagh-e badguir (en persan : اتاق بادگیر, otâq-e bâdgir, « la pièce du badguir »).
Martin Semmelrogge
Martin Semmelrogge, né le 8 décembre 1955 à Bad Boll, est un acteur allemand. Il est le fils de l'acteur et réalisateur Willy Semmelrogge et le père de Dustin Semmelrogge (de) et Joanna Semmelrogge (de). Son frère Joachim Bernhard Semmelrogge, né en 1961, a également été actif en tant qu'acteur sous le pseudonyme de Joachim Bernhard.

The Rocky Horror Show
The Rocky Horror Show est une comédie musicale de Richard O'Brien créée en 1973. Hommage aux films de série B d'épouvante, la pièce est prétexte à un délire musical rock'n'roll, sexuellement débridé et plein d'humour.

Son adaptation au cinéma en 1975 sous le titre The Rocky Horror Picture Show est peu à peu devenue culte. Le film détient d'ailleurs le record de la plus longue sortie en salle de l'histoire du cinéma, puisque plus de 40 ans après la première projection, il fait encore partie de la programmation de plusieurs salles à travers le monde,,. The Rocky Horror Picture Show eut une suite officielle en 1981 nettement moins connue, Shock Treatment, ainsi qu'un remake télévisuel en 2016.

The Rocky Horror Show fut monté en français en avril 1975 au Théâtre de la Porte-Saint-Martin dans une mise en scène de Pierre Spivakoff (qui y interprète également le rôle de Frank-N-Furter), et l'adaptation des paroles confiée à Alain Boublil.
Dorine Mokha
Dorine Mokha, né en novembre 1989 à Lubumbashi (RDC) et mort le 8 janvier 2021 dans la même ville, est un danseur, chorégraphe de danse contemporaine et écrivain congolais. Il est considéré comme l'un des grands chorégraphes congolais contemporains,.

Biennale de Berlin
La Biennale de Berlin pour l'art contemporain (Berlin Biennale für zeitgenössische) est une exposition d'art contemporain internationale financée par la Fondation culturelle fédérale depuis 2004 en tant qu'institution culturelle de premier plan.
Centre PEN Turquie
Centre PEN Turquie est le siège de PEN International en Turquie. L'association a été fondée en avril 1950 sous la direction de l'écrivain Halide Edip Adıvar, qui a participé au congrès du PEN à Budapest.

Après le coup d'État du 12 septembre 1980, elle dut suspendre ses activités comme d'autres associations en Turquie. Plus tard, en 1988, elle a poursuivi ses activités grâce aux initiatives d'Aziz Nesin, président de l'Union des écrivains turcs.

PEN International
PEN International est une association d'écrivains internationale, fondée en 1921 par Catherine Amy Dawson Scott avec l'appui de John Galsworthy. Elle a pour but de « rassembler des écrivains de tous pays attachés aux valeurs de paix, de tolérance et de liberté sans lesquelles la création devient impossible ». Depuis octobre 2021, elle est présidée par Burhan Sönmez.
Commiphora wightii
Commiphora wightii est un arbre de la famille des Burseraceae. Cette plante est originaire d'Inde et est utilisé dans la médecine ayurvedique. Elle a pour nom vernaculaire gugulon ou Guggulu. Elle est proche de l'arbre à myrrhe.

Arbre à myrrhe
Commiphora myrrha

L'arbre à myrrhe  ou balsamier (Commiphora myrrha) est un arbre de la famille des Burseraceae originaire de l'Afrique de l'Est et de la péninsule Arabique. L'arbre à myrrhe était, dans la Grèce antique, consacré à Aphrodite.
Barycz (Pabianice)
Barycz (prononciation [ˈbarɨt͡ʂ]) est un village de la gmina de Dobroń, du powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-ouest de Dobroń (siège de la gmina), 15 kilomètres au sud-ouest de Pabianice (siège du powiat) et 29 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 210 habitants.

Pabianice
Pabianice (prononcé en polonais : [pabʲaˈɲit͡sɛ]) est une ville, située dans le powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

Sa superficie s'étend sur 32,98 kilomètres carrés (km²) avec une population de 65 828 habitants en 2014.
Rallye Press on Regardless 1974
Le Rallye Press on Regardless 1974 (26th Press on Regardless), disputé du 30 octobre au 3 novembre 1974, est la dix-neuvième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973 et la sixième manche du championnat 1974.

Renault 15 et 17
Les Renault 15 et 17 sont deux modèles d'automobiles Renault dérivées de la berline Renault 12 produits à partir de juillet 1971 jusqu'en 1979. Les Renault 15 et 17 furent à leurs débuts assemblées à Sandouville (Seine-Maritime) aux côtés des R16, puis, à l'hiver 1973, elles furent transférées à l'usine Chausson (devenue MCA) de Maubeuge (Nord) car Sandouville avait donné la priorité aux Renault 20 et Renault 30 afin de préparer la succession de la R16. En Italie, où le nombre 17 a la réputation de porter malheur (comme le 13 en France), elle fut rebaptisée 177. En effet, en chiffres romains, 17 s'écrit XVII, ce qui est l'anagrame de VIXI qui signifie "J'ai vécu" et qui a donc un rapport avec la mort.
Championnat d'Écosse de football 2012-2013
La saison 2012-2013 de Scottish Premier League est la quinzième édition de la première division écossaise. Le premier niveau du championnat oppose douze clubs écossais en une série de 38 rencontres durant la saison de football.

Les trois premières places de ce championnat sont qualificatives pour les compétitions européennes que sont la Ligue des champions et la Ligue Europa.

Au terme de la saison, le Celtic Football Club remporte son 44e titre national.

Ligue Europa 2012-2013
La Ligue Europa 2012-2013 est la quarante-deuxième édition de la seconde plus prestigieuse coupe européenne inter-clubs, la quatrième sous le nom de Ligue Europa. Organisée par l'UEFA, les éliminatoires de la compétition sont ouverts aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

La finale a eu lieu le mercredi 15 mai 2013  qui a vu la victoire de Chelsea à l'Amsterdam ArenA, aux Pays-Bas.
Bab Sidi Abdallah Cherif
Bab Sidi Abdallah Cherif (arabe : باب سيدي عبد الله الشريف) est l'une des portes de la médina de Tunis (Tunisie) située à l’extrémité sud-ouest de la kasbah. Elle s'est appelée aussi Bab El Ghedar (باب الغدر) qui signifie « Porte de la Trahison », et Bab El Khalid.

Avec Bab El Khadra, Bab Saadoun, Bab El Allouj, Bab El Fellah et Bab Alioua, c'est l'une des six portes voulues par le souverain hafside, Abû `Abd Allah Muhammad al-Mustansir, au début du XIVe siècle, lors de la construction d'une seconde enceinte englobant la médina et ses deux faubourgs extérieurs.

Bab Saadoun
Bab Saadoun (arabe : باب سعدون) ou, plus exactement, Bab Bou Saadoun (باب بو سعدون) est l'une des portes de la médina de Tunis (Tunisie).

Construite vers 1350 dans l'enceinte du faubourg de Bab Souika, elle doit son nom à un saint homme : Sidi Bou Saadoun.

Commandant les routes de Béja, Bizerte et Le Kef, elle ne comporte qu'une arche à l'origine et est remplacée en 1881 par une porte à trois arches plus adaptée au volume du commerce.

Cette porte est de nos jours le centre d'un rond-point qui connecte le boulevard du 9-Avril 1938, la rue Djebel Lakhdhar, la rue Meftah Saadallah, l'avenue du 20-Mars menant au Bardo et Bab Laassal, ce qui fait du lieu une source quotidienne d'embouteillage.

Elle est classée monument historique par un décret datant du 4 juillet 2016.
Chylice-Kolonia
Chylice-Kolonia (prononciation : [xɨˈlit͡sɛ kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Jaktorów dans le powiat de Grodzisk Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village possède approximativement une population de 1 300 habitants en 2006.

Jaktorów (gmina)
Jaktorów est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Grodzisk Mazowiecki, Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est le village de Jaktorów, qui se situe environ huit kilomètres à l'ouest de Grodzisk Mazowiecki (siège de la powiat) et 37 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 55,24 km2 pour une population de 10 090 habitants en 2006.
Tournoi du Canada de rugby à sept 2019
Le Tournoi du Canada de rugby à sept 2019 est la sixième étape de la saison 2018-2019 des World Rugby Sevens Series. Elle se déroule sur deux jours les 9 et 10 mars 2019 au BC Place Stadium à Vancouver, au Canada. L'équipe d'Afrique du Sud remporte son 30e tournoi du World Series en battant en finale l'équipe de France qui disputait sa quatrième finale de Cup depuis la création du circuit mondial,.

Les 7 points du Canada 7s à Vancouver

2019 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2019 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Guerre ottomano-mamelouke
La guerre ottomano-mamelouke de 1516-1517 est un conflit majeur entre l'Empire ottoman et le Sultanat mamelouk.

La cause du conflit est la hausse des tensions en Anatolie, revendiquée par les deux États. Les Mamelouks, qui comptaient sur leurs compétences dans le maniement des armes blanches et méprisaient l'artillerie, se montrèrent impuissants face à l'armement ottoman plus moderne. Cela conduisit aux défaites de Marj Dabiq puis de Ridaniya, qui provoquèrent l'annexion définitive du Sultanat mamelouk par les Ottomans.

Cette guerre marque la fin de l'hégémonie arabe et l'avènement de l'Empire ottoman au Proche-Orient. Les Ottomans s'emparent ainsi de plusieurs villes importantes de la civilisation islamique, telles que Damas ou La Mecque.

Hadim Sinan Pacha
Hadim Sinan Pacha (turc : Hadim Sinan Pacha, « Sinan Pacha l'eunuque », également connu sous le nom de Sinan Borovinić), né à Borovinići en Bosnie et mort le 22 janvier 1517 à Ridanya en Égypte, est un Grand vizir de l'Empire ottoman.