hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Petit Croisse Baulet
Le Petit Croisse Baulet est un sommet du chaînon oriental de la chaîne des Aravis situé en Savoie et en Haute-Savoie, au-dessus des villages de Cordon et Combloux situés au nord-est dans la vallée de l'Arve. Il culmine à 2 009 mètres d'altitude juste au sud-sud-est du Croisse Baulet (2 236 m), au nord-ouest du sommet des Salles (1 757 m), au nord du Christomet (1 853 m) et au nord-est de la tête du Torraz (1 930 m), sous les sommets de la chaîne principale des Aravis qui s'étend au nord-ouest.

Cordon (Haute-Savoie)
Cordon est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

En raison de la vue panoramique sur le massif du Mont-Blanc, ce village est surnommé le « balcon du mont Blanc ». Ses habitants sont les Cordonnants.
Live and Let Die (chanson)
Live and Let Die est le thème musical de Vivre et laisser mourir (en anglais : Live and Let Die), 8e film de la série des James Bond, réalisé en 1973 par Guy Hamilton. La chanson commandée spécifiquement a été écrite par Paul McCartney et sa femme Linda. La réalisation a réuni McCartney avec le producteur des Beatles, George Martin, qui se chargea de la production et de l'arrangement des parties orchestrales. La chanson a été reprise par plusieurs groupes dont Guns N' Roses et la partie instrumentale fut le générique de l’émission politique française L'Heure de vérité. En 2013, la chanson apparait dans le film American Bluff de David O. Russell ainsi que dans le film d'animation Shrek le troisième, sorti en 2007, lors de l’enterrement du roi Harold. Cette chanson est toujours aujourd'hui un des temps forts des concerts de Paul McCartney.

Guy Hamilton
Guy Hamilton est un réalisateur britannique né le 16 septembre 1922 dans le 15e arrondissement de Paris (France) et mort le 20 avril 2016 à Palma de Majorque (Espagne).

Il est connu pour avoir réalisé quatre films de James Bond : Goldfinger (1964) et Les Diamants sont éternels (1971) avec Sean Connery dans le rôle-titre, puis Vivre et laisser mourir (1973) et L'Homme au pistolet d'or (1974) avec Roger Moore. Guy Hamilton est aussi connu avoir réalisé d'autres films comme L'ouragan vient de Navarone ou encore La Bataille d'Angleterre.
SMS Moltke
Deux navires de la Kaiserliche Marine ont porté le nom de SMS Moltke, d'après le comte von Moltke :

le SMS Moltke (1877), un croiseur frégate de classe Bismarck en service jusqu'en 1920 ;

le SMS Moltke (1910), un croiseur de bataille de la classe du même nom qui participe à la Première Guerre mondiale.

Portail de l’histoire militaire

Portail du monde maritime

Helmuth Karl Bernhard von Moltke
Helmuth Karl Bernhard, comte von Moltke, né le 26 octobre 1800 à Parchim, mort le 24 avril 1891 à Berlin, est un maréchal (Generalfeldmarschall) prussien qui a servi comme chef du Grand État-Major général de l'Armée prussienne, notamment pendant les guerres contre l'Autriche en 1866 et contre la France en 1870-1871.
Championnat du pays de Galles de football 2010-2011
La saison 2010-2011 de Welsh Premier League est la dix-neuvième édition de la première division galloise.

Lors de cette saison, le New Saints FC va tenter de conserver son titre de champion face aux onze meilleurs clubs gallois lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.

Le championnat est réduit de 18 à 12 équipes à partir de cette saison. La décision a été prise à l’unanimité par les clubs de première division en juin 2009.

Le Bangor City Football Club est sacré champion du pays de Galles à l'issue de la saison.

Bala Town Football Club
Bala Town Football Club est un club de football professionnel gallois basé dans la ville de Bala dans la région de Gwynedd. Le club joue actuellement dans le Championnat du pays de Galles de football.

Le club formé dans les années 1880 joue ses matchs à domicile dans le stade de Maes Tegid.
Équipe du Maroc féminine de football à la Coupe du monde 2023
L'équipe du Maroc féminine de football participe à la coupe du monde de 2023 organisée en Australie et en Nouvelle-Zélande du 20 juillet 2023 au 20 août 2023.

En prenant la deuxième place de la Coupe d'Afrique des nations féminine de football 2022 les Marocaines se qualifient pour la première fois de leur histoire pour une phase finale de Coupe du monde. Le tirage au sort les placent dans le groupe H pour le premier tour en compagnie de l'Allemagne, la Corée du Sud et la Colombie. Avec deux victoires et une défaite, le Maroc termine à la deuxième place du groupe, éliminant ainsi l'Allemagne et la Corée du Sud, et se qualifie pour les huitièmes de finale. Elles sont alors éliminées par la France.

Emmenées par leur entraîneur Reynald Pedros, les Marocaines réalisent la plus grande performance de leur histoire et assoient un peu plus, par l'engouement populaire provoqué par leur parcours, le développement de la pratique féminine du football dans leur pays.

Coupe du monde féminine de football
La Coupe du monde féminine de football ou Coupe du monde féminine de la FIFA  est une compétition internationale de football qui se déroule ordinairement tous les quatre ans. Elle est organisée par la FIFA et met aux prises des sélections nationales. Il s'agit de l'équivalent féminin de la Coupe du monde de football. La première édition se déroule en 1991 en Chine, dont les États-Unis sortent vainqueur.

Cinq nations figurent au palmarès. Les États-Unis détiennent le record avec quatre titres, suivis de l'Allemagne, deux victoires finales. La  Norvège, le Japon et l’Espagne ont remporté chacune une fois la Coupe du monde. L'Espagne, qui a soulevé le trophée en 2023, est la championne en titre. La Coupe du monde féminine de football 2023 s'est disputée en Australie et en Nouvelle-Zélande.
Pierre-Jack Laloy
Pierre Jack Laloy, né le 3 décembre 1885 et mort le 11 avril 1962 à Rennes, est un architecte français. Il prend la succession de son père Jean-Marie Laloy au poste d'architecte du département d'Ille-et-Vilaine en 1919.

Lunaire (saint)
Saint Lunaire ou Leonor (vers 509 - vers 560-580) est un saint catholique armoricain (Bretagne). Il a parfois également été appelé Launeuc ou Lormel, voire remplacé dans un certain nombre de lieux par Léonard, saint plus « romain » qui ne fut ni évêque ni abbé. Son culte, sous ces diverses appellations, s’étend de la pointe occidentale de l’Armorique à la Marche de Bretagne, voire à l’Avranchin.
Albernoa
Albernoa est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Beja dans le district du même nom en Alentejo.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Albernoa avec la paroisse voisine de Trindade pour former l’União das freguesias de Albernoa e Trindade (dont le siège est à Albernoa).

Alentejo
L'Alentejo est une région statistique du Portugal couvrant 31 385 km2 comprenant une grande partie de la moitié sud du pays et peuplée (en 2010) de 521 240 habitants. Cette région comprend toute la région historique et traditionnelle de la province de l'Alentejo.

L’Alentejo est une région réputée pour son tourisme rural et écologique.
Plan d'eau de Plobsheim
Le plan d'eau de Plobsheim est une étendue d'eau à proximité de Plobsheim (Bas-Rhin), lieu d'activités nautiques. C'est un grand bassin servant à réguler les débits de l'Ill. C'est une très importante zone d'hivernage d'oiseaux d'eau. 10 000 à 15 000 canards selon les hivers et de nombreuses espèces plus ou moins régulières peuvent être observées (plongeons, grèbes, cygnes de Bewick et sauvage, nette rousse, fuligule milouinan, macreuses). Au printemps et en automne, on peut y voir des grèbes jougris et à cou noir, le balbuzard pêcheur, la mouette pygmée et la guifette noire.

Fuligule milouinan
Aythya marila

Le Fuligule milouinan (Aythya marila) est une espèce de palmipèdes appartenant à la famille des Anatidae. C'est un canard plongeur de taille moyenne, plus grand que son proche parent, le Petit Fuligule (Aythya affinis).
Championnat du Vietnam de football 2004
La saison 2004 du Championnat du Viêt Nam de football est la vingt-et-unième édition du championnat de première division au Viêt Nam. Les douze meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le tenant du titre, Hoàng Anh Gia Lai, qui remporte à nouveau la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec deux points d'avance sur Nam Dinh et huit sur Gach Dong Tam Long An. C'est le deuxième titre de champion du Viêt Nam de l'histoire du club.

Le club de l'ACB Hanoi, théoriquement relégué à la suite de sa dernière place la sauison précédente, rachète le club du Hang Khong Viet Nam et échange les places des deux équipes dans leurs championnats respectifs.

Đồng Tâm Long An Football Club
Le Long An Football Club est un club vietnamien de football basé à Tân An. Le club se nommait jusqu'en 2007 Gach Đồng Tâm Long An, et fut également nommé Đồng Tâm Long An Football Club jusqu'en 2015. Le club évolue actuellement en 2nde division.
Juveniles
Juveniles est un groupe de musique pop et synthpop de Rennes, Ille-et-Vilaine, France créé en 2011 et composé à l'origine de trois membres : Jean-Sylvain, Pierre et Thibaut. En juin 2013, le groupe est composé de Jean-Sylvain Le Gouic et de Thibaut Doray.

Son premier titre We Are Young sort quelques mois après la formation du groupe. Ambitions sort en 2012. Leur premier album, Juveniles, sort en juin 2013.

Au printemps 2015, le groupe participe au French Miracle Tour, une série de concerts en Asie mis en place par l'éditeur musical rennais I Love Creative Music, en partenariat avec l'Institut Français et la SACEM. À cette occasion, il collabore avec l'artiste chinoise Helen Feng, leader du groupe Nova Heart et se produit en concert au Strawberry festival de Shangaï.

Le groupe ne donne plus de signbe d'activité depuis fin 2018.

Disc AZ
Disc AZ (souvent graphié Disc'AZ) est un label musical français, créé en 1963 par Lucien Morisse, directeur des programmes d'Europe 1. D'ailleurs, les locaux de cette maison de disques étaient à la même adresse que les bureaux et studios de la radio périphérique, c'est-à-dire au 26 bis rue François 1er, près des Champs-Élysées. Rebaptisé simplement AZ dans les années 1970, il est racheté par Musidisc le 29 juin 1984, puis par le groupe Universal à la fin des années 1990, réactivant ensuite l'étiquette AZ avec un nouveau répertoire à partir de 2002.

Il avait pour principaux artistes dans les années 1960, Pierre Barouh, Brigitte Bardot, David Christie, Christophe, Nicole Croisille, Pascal Danel, Eileen, Gilles Dreu, Danyel Gérard, Michel Laurent, Gilles Marchal, Guy Mardel, Michel Polnareff, Romuald, les Sunlights, Dominique Walter, Arlette Zola puis dans les années 1970, Isabelle Mayereau, Gérard Palaprat, Michèle Torr, C. Jérôme, Crazy Horse (licence Elver).
Championnat de Hongrie de football 1940-1941
La saison 1940-1941 du Championnat de Hongrie de football est la 38e édition du championnat de première division en Hongrie. Les quatorze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Nemzeti Bajnokság I, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, pour faire passer le championnat de 14 à 16 équipes, les quatre derniers du classement sont relégués et remplacés par les six meilleurs clubs de II. Osztályú Bajnokság, la deuxième division hongroise.

C'est le club de Ferencváros TC qui termine en tête du classement du championnat cette saison, avec onze points sur l'Ujpest TE et treize sur le Szeged FC. C'est le 16e titre de champion de l'histoire du club.

Le MTK Budapest et le Bocskai FC déclarent forfait avant le début du championnat ; leur désistement profite à deux clubs de deuxième division : le Diósgyőri VTK et le BKV Előre SC.

Újpest Football Club
L'Újpest Football Club est un club de football hongrois basé à Budapest, section du club omnisports Újpesti Torna Egylet. L'actionnaire majoritaire du club est Roderick Duchâtelet, fils de Roland Duchâtelet, ancien président du Standard de Liège.
Harley-Davidson Freewheeler
La Harley-Davidson Freewheeler est un tricycle motorisé commercialisé par Harley-Davidson en août 2014 pour l'année modèle 2015. Il est désigné FLRT.

Il est animé par un moteur V-twin de 1 690 cm3 refroidi par air de 142 N m de couple avec une transmission à six vitesses et marche arrière.

Le modèle se distingue de l'autre trike Harley-Davidson, le Tri Glide Ultra Classic, avec son mini guidon ape hanger et ses garde-boues bobtail découpés abaissant le profil, une selle sans dosseret et sans carénage avant.

La version 2017 propose le nouveau moteur Milwaukee-Eight de 1 745 cm3.

Bobber
Un bobber est une motocyclette custom dont toutes les parties qui ne contribuent pas à la vitesse et/ou la performance  ont été enlevées ou raccourcies (bobbed : c'est-à-dire coupée, raccourcie). Dans tous les cas le cadre reste de série, l'idée de base étant d'améliorer les performances des motos à moindre frais.
Gare de Chêne-Bourg
La gare de Chêne-Bourg est une gare ferroviaire desservie par quatre lignes du réseau express régional franco-valdo-genevois dit « Léman Express », située dans la commune de Chêne-Bourg du canton de Genève (Suisse). Elle est fermée le 1er avril 2013 afin d'être rouverte le 15 décembre 2019 en tant que gare intermédiaire de la ligne CEVA (« Cornavin - Genève-Eaux-Vives - Annemasse »).

Gare de Genève-Cornavin
La gare de Genève-Cornavin, communément appelée gare de Cornavin, est une gare internationale et la principale gare ferroviaire de la république et canton de Genève, avant celles de Genève-Aéroport, de Genève-Eaux-Vives, de Genève-Sécheron et de Lancy-Pont-Rouge.

Troisième gare de Suisse, Cornavin voit passer environ 173 100 passagers et 720 trains par jour ouvré.

La gare de Genève-Cornavin est le passage ou le terminus de nombreux trains suisses des CFF, mais aussi de trains français de la SNCF avec les TGV et les TER Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est la plaque tournante du Léman Express, le réseau express régional (RER) transfrontalier.
Constantin Duca
Constantin Duca est prince de Moldavie du 23 avril 1693 au 18 décembre 1695.

La monarchie est élective dans les principautés roumaines de Moldavie et de Valachie, comme en Transylvanie et en Pologne voisines. Le souverain (voïvode, hospodar ou domnitor selon les époques et les sources) est élu par (et souvent parmi) les boyards, puis agréé par les Ottomans : pour être nommé, régner et se maintenir, il s'appuie sur les partis de boyards et fréquemment sur les puissances voisines, habsbourgeoise, polonaise, russe et surtout turque, car jusqu'en 1859, les deux principautés sont vassales et tributaires de la « Sublime Porte ».

Fils de Gheorghe II Duca, il est le gendre et protégé de Constantin Brancovan. Pendant deux ans et demi, il remplace sur le trône, d'avril 1693 à la fin 1695, les deux fils du prince Constantin Cantemir : Dimitrie Cantemir et Antioche Cantemir.

Hospodar
Hospodar ou gospodar est un terme d’origine slave signifiant « chef, seigneur, souverain » (Gospod = seigneur ; dar = celui auquel on rend hommage par un don, une offrande), particulièrement utilisé en Bohême — notamment le long de la Vltava —, en Valachie, Moscovie et en Ukraine.
Cinéma dans les Pyrénées-Orientales
La présence du cinéma dans les Pyrénées-Orientales remonte à la première projection par un certain Datigny d'un spectacle en huit tableaux des Folies Bergère, sur les allées de la promenade des platanes, durant la foire de Perpignan le 2 novembre 1896. Très rapidement le public va s'enthousiasmer pour le cinématographe, d'abord chez les forains, puis dans les salles de projection permanentes qui vont apparaitre à Perpignan en 1911, avec les premières salles de l'Apollo-Cinéma Théâtre et du Castillet, cette dernière étant de nos jours la plus ancienne salle de cinéma de France encore en activité. Le premier tournage par Gaumont dans le département date de 1908.

J'ai oublié de te dire...
J'ai oublié de te dire... est un film franco-belgo-espagnol réalisé par Laurent Vinas-Raymond. Tourné en 2008 dans les Pyrénées-Orientales, il est présenté le 15 décembre 2009 au Festival international du film de Dubaï et en salles (France) à partir du 28 avril 2010.
Félix IV
Félix IV (III) (Félix II ayant été déclaré antipape) est le 54e évêque de Rome de l'Église catholique. Il gouverne l'Église du 12 juillet 526 jusqu'à sa mort le 22 septembre 530. Il est le candidat choisi par le roi des Ostrogoths Théodoric le Grand, qui a emprisonné son prédécesseur, Jean Ier.

Félix II
Félix II, de 355 à 365, est un antipape, autrefois considéré comme un pape légitime. Il devient évêque de Rome en remplacement de Libère après son exil en raison de son opposition à l'arianisme, et le reste au retour de ce dernier à Rome à l'été 358. Il semble donc que Rome ait eu deux évêques jusqu'en 365.
Chillum
Le chillum est une sorte de pipe de forme conique, avec une pierre trouée faisant office de filtre, servant principalement à consommer le cannabis, soit sous forme végétale, soit sous forme résineuse. Les chillums sont généralement faits de terre cuite, de pierre sculptée ou de bois. D'origine très probablement indienne, le chillum est notamment utilisé par les sâdhu et, à partir du XXe siècle, par les hippies et les rastafaris. Il est allumé non par le fumeur mais par une autre personne.

Mouvement rastafari
Le mouvement rastafari (ou « rasta ») est un mouvement social, culturel et spirituel qui s’est développé à partir de la Jamaïque dans les années 1930.

Le nom du mouvement vient de ras Tafari Makonnen couronné en 1930 negusse negest d'Éthiopie, lion conquérant de la tribu de Juda, sous le nom d'Haïlé Sélassié Ier. Au XXe siècle, ce mouvement a été mondialement popularisé à travers le succès du chanteur jamaïcain Bob Marley. Il s'agit d'un mouvement essentiellement dérivé du judéo-christianisme.
Championnat de France féminin de handball de deuxième division 2018-2019
Le Championnat de France féminin de handball de deuxième division 2018-2019 est la quarante-huitième édition de cette compétition. Le championnat de deuxième division de handball est le deuxième plus haut niveau du championnat de France de ce sport.

À la fin de la saison, le Mérignac Handball est déclaré champion de France pour la seconde saison consécutive. Possédant cette fois-ci le statut VAP, Mérignac est promu en LFH. À l'inverse, l'AS Cannes Mandelieu, l'Entente Noisy Gagny, le Lomme Lille MH et le Bergerac 2P HB sont relégués en Nationale 1.

Bergerac Périgord Pourpre Handball
Le Bergerac Périgord Pourpre Handball (B2P HB) est un club de handball français situé à Bergerac (Dordogne), fruit de la fusion entre le Bergerac Handball et le Handball des 3 Vallées.

Le club est surtout connu pour sa section seniors féminine qui évolue en Nationale 1 pour la saison 2025-2026. Elle a été 2 fois championne de Nationale 1 et 1 fois championne de Nationale 2.

Quant à la section seniors masculine elle évolue en Honneur Région en entente avec le club de La Force Handball. La sections jeune -17 ans Filles évolue depuis 2018 en Championnat de France U17. La section jeune -17 ans Garçons évolue depuis 2017 en U17 Région Élite.
Union des pilotes civils de France
L'Union des pilotes civils de France est une association fondée en 1922, durant l'entre-deux-guerres. Elle est reconnue d'utilité publique depuis le décret no 4765 du 20 mars 1929. Elle est affiliée à la Fédération française aéronautique, agréée par le Ministère de la Jeunesse et des Sports et la Direction générale de l'Aviation civile (DGAC).

La flotte actuelle de l'UPCF est constituée de 6 avions, composée de  trois Cessna 152, un Cessna 172 mais aussi d’un Piper PA28 et d’un PA19.

L’UPCF possède aussi son propre site internet, compte Instagram et compte Facebook leur permettant de partager la vie du club.

Direction générale de l'Aviation civile
La direction générale de l'Aviation civile (DGAC) est en France l'administration, rattachée au ministère de la Transition écologique, qui regroupe l'ensemble des services de l'État chargés de réglementer et de superviser la sécurité aérienne, le transport aérien et les activités de l'aviation civile en général. Elle est notamment chargée de différentes missions relatives à l'aviation civile, comme :

le contrôle aérien ;

le soutien à la recherche et au développement dans le domaine de la construction aéronautique ;

la certification des aéronefs et des organismes qui les mettent en œuvre.

Acteur de la prévention, la DGAC a pour mission de veiller non seulement à la sécurité et au bien-être des Hommes, mais aussi à la préservation de l'environnement, en luttant contre les nuisances dues au transport aérien.
Christian Belleau
Christian Belleau (1956 - ) est un ténor québécois, d'abord autodidacte, puis formé par Jacques St-Jean, la basse Joseph Rouleau et les sopranos Marie Daveluy, Colette Boky et Johanne Desrosiers. Chauffeur d'autobus puis opérateur de métro à la société de transport de Montréal, il s'aperçoit qu'il a un talent naturel pour le chant. Au milieu des années 1990, l'animateur de radio Serge Bélair le révèle au public. Il est invité à interpréter les hymnes nationaux lors d'un match des Canadiens de Montréal au Centre Bell. Il quitte en juin 2004 à 48 ans son emploi pour se consacrer au chant et entreprend une tournée des églises du Québec avec trois autres chanteurs lors de la tournée "Voix et Piano".

Centre Bell
Le Centre Bell, auparavant connu sous le nom de Centre Molson, est une salle omnisports située à Montréal, au Québec (Canada). Il s'agit notamment du domicile des Canadiens de Montréal de la Ligue nationale de hockey depuis le 16 mars 1996, lorsque l'équipe a quitté le Forum de Montréal.

La salle a une capacité de 21 105 places. La salle possède 135 suites de luxe et 2 674 sièges de club. C'est la plus grande salle de la Ligue nationale de hockey et le plus grand aréna de hockey d'Amérique du Nord.

Selon le magazine Pollstar (en), le Centre Bell est l'aréna le plus fréquenté en Amérique du Nord. Il est également la deuxième salle de sports la plus fréquentée au monde, devancé par l'Aréna O2 de Londres (Angleterre). Il tombe 5e derrière le Manchester Evening News Arena (Angleterre), l'Aréna O2 de Dublin (Irlande) et le Palais des sports d'Anvers (Belgique) pour les évènements culturels et artistiques,. En 2006, il a été 4e dans le monde.
Agnes Booth
Agnes Booth née Marian Agnes Land Rookes (4 octobre 1843 - 2 janvier 1910) est une actrice américaine d'origine australienne. Elle fait partie de la famille d'acteurs Junius Brutus Booth (en), d'Edwin Booth et, sans doute le plus célèbre, John Wilkes Booth, l'assassin du président Abraham Lincoln.

Edwin Booth
Edwin Thomas Booth (13 novembre 1833 - 7 juin 1893) est un célèbre acteur américain au XIXe siècle.  Il est né près de Bel Air (Maryland) dans une famille d'acteurs. Certains historiens du théâtre le considèrent comme le plus grand des acteurs américains du XIXe siècle.
Championnat de Polynésie française de football 2006-2007
La saison 2006-2007 du Championnat de Polynésie française de football est la soixantième édition du championnat de première division en Polynésie française. Les neuf meilleurs clubs de Polynésie sont regroupés au sein d'une poule unique, la Ligue Mana, où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison. Les cinq premiers jouent une deuxième phase pour déterminer le champion tandis que les quatre derniers doivent disputer une poule de relégation pour désigner les deux clubs relégués en Division 2.

C'est l'AS Manu-Ura qui est sacré champion de Polynésie cette saison après avoir terminé en tête du classement final avec un seul point d’avance sur l'AS Tefana et sept sur l'AS Temanava. C'est le troisième titre de champion de Polynésie française de l’histoire du club.

Association sportive Manu-Ura
L'Association sportive Manu-Ura, plus couramment abrégé en AS Manu-Ura, est un club de football polynésien basé dans la commune de Paea, sur l'île de Tahiti.

Le club joue ses matchs à domicile au Stade Manu Ura, doté de 10 000 places.