hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abus sexuels de l'abbé Pierre
Les abus sexuels de l'abbé Pierre concernent des faits d'agressions sexuelles et de viols commis par l'abbé Pierre sur des majeures et des mineurs, filles et garçons. Ils ont été révélés par quatre rapports commandés au cabinet Egaé par Emmaüs International qui ont été publiés en juillet et septembre 2024, ainsi qu'en janvier et juillet 2025.

68 victimes ont été identifiées, dont 12 mineurs, mais les rapports en laissent présager beaucoup d'autres. Une commission indépendante a été mandatée par le mouvement Emmaüs pour apporter un éclairage historique sur ces abus s'étalant sur plusieurs décennies. Emmaüs et l’Église catholique en France s'associent pour indemniser les victimes par l'intermédiaire de la Commission reconnaissance et réparation (CRR) et de l'Instance nationale indépendante de reconnaissance et réparation (Inirr).

Assemblée des cardinaux et archevêques de France
L'Assemblée des cardinaux et archevêques de France ou ACA, est une structure qui fonctionne à partir de 1919 dans le contexte de la loi de séparation des Églises et de l'État de 1905. Son activité cesse avec la création de la Conférence des évêques de France en 1964.
Championnat de Côte d'Ivoire de football 1991
La saison 1991 du Championnat de Côte d'Ivoire de football était la 33e édition de la première division ivoirienne. Elle oppose les 16 meilleures équipes du pays, rassemblées au sein d'une poule unique où les clubs affrontent 2 fois tous leurs adversaires, à domicile et à l'extérieur.

C'est l'ASEC Abidjan, tenant du titre, qui termine en tête du championnat et remporte son 9e titre de champion de Côte d'Ivoire.

Championnat de Côte d'Ivoire de football
Le championnat de Côte d'Ivoire de football a été créé en 1956. La Ligue 1 autrefois appelée Superdivision ou MTN Ligue 1 (1960-2004) et Ligue 1 Orange (2004-2007) est une compétition annuelle mettant aux prises les 14 meilleurs clubs de football en Côte d'Ivoire. Le premier du classement joue les  barrage de qualification pour la Ligue des champions de la CAF, le 2e joue aussi les barrages pour la Coupe de la Confédération (CAF) et les 2 derniers sont relégués en Ligue 2 Ivoirienne.
Championnat du monde moins de 18 ans de hockey sur glace 2025
Le Championnat du monde masculin moins de 18 ans de hockey sur glace 2025 est la 26e édition de cette compétition de hockey sur glace organisée par la Fédération internationale de hockey sur glace. Il a lieu du 23 avril au 3 mai 2025 dans la région métropolitaine Dallas/Fort Worth Metroplex, en villes américaines de Allen et Frisco.

Les divisions inférieures sont disputées indépendamment du groupe élite.

Championnat du monde moins de 18 ans de hockey sur glace
Le championnat du monde moins de 18 ans de hockey sur glace, est une compétition annuelle de la Fédération internationale de hockey sur glace (abrégée en IIHF pour le nom anglais International Ice Hockey Federation) pour les joueurs de moins de 18 ans des équipes nationales de hockey du monde entier. Le tournoi a lieu traditionnellement à la mi-avril.
IOS 17
iOS 17 est la 17e version majeure du système d'exploitation mobile iOS développé par Apple pour sa gamme d'iPhone et le successeur d'iOS 16. La sortie a été annoncée le 5 juin 2023 lors de la conférence d'ouverture de la WWDC, la première bêta pour les développeurs sort immédiatement après la conférence d'ouverture. Pour la première fois, les utilisateurs peuvent obtenir cette bêta en ayant un simple compte Apple ; il était auparavant nécessaire d'avoir un compte développeur payant pour y avoir accès,,.

La bêta publique sort le 12 juillet 2023. La version finale d'iOS 17 est disponible le 18 septembre 2023,,.

Système d'exploitation mobile
Un système d'exploitation mobile est un système d'exploitation conçu pour fonctionner sur un appareil mobile. Ce type de système d'exploitation se concentre entre autres sur la gestion de la connectivité sans fil et celle des différents types d'interface.
Jupiter (remorqueur)
Jupiter est un remorqueur portuaire américain qui a été construit à Philadelphie en 1902 par Neafie & Levy (en) pour la Standard Oil Company de New York ("Socony"), et a été nommé Socony N°14. En 1939, il a été vendu à l'Independent Pier Company (en) à Philadelphie et a été rebaptisé Jupiter. Il est visite sur Penn's Landing à Philadelphie.

Remorqueur
Un remorqueur est un bateau relativement petit, très puissant et très manœuvrable, servant à guider, tirer, pousser les gros bateaux entrant et sortant des ports, en particulier lors des manœuvres d'accostage.

Il existe aussi des bâtiments plus gros utilisés pour le remorquage des plates-formes pétrolières capables de supporter le très gros temps.

Certains remorqueurs de haute mer sont utilisés pour la surveillance et le remorquage éventuel des cargos et autres gros bateaux en difficulté, par exemple dans la Manche.
Château de Toky
Le château de Toky (ukrainien : Токівський замок, Polonais : Zamek w Tokach) est une imposante ruine d'une forteresse construite sur la Zbroutch dans l'oblast de Ternopil, en Ukraine.

Le château est perché sur une colline qui surplombe le méandre de la Zbroutch.

Sur ce lieu stratégique été construit, à la fin du XVIe siècle par le voïvode de Braclaw Janusz Zbarazky.

De 1631 à 1744, il appartenait à la famille Wiśniowiecki avant de passer aux Charnetskyi puis aux Matkovskyi. En 1648, le château de Toky fut capturé par l'armée des cosaques et en 1675, il fut détruit par l'armée turque.

Oblast de Ternopil
L’oblast de Ternopil (en ukrainien : Тернопільська область, Ternopils’ka oblast’) est une division administrative de l'ouest de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Ternopil. Il compte 1 million d'habitants en 2021.
Roberto Aguirre-Sacasa
Roberto Aguirre-Sacasa est un dramaturge, scénariste, producteur, auteur de bande dessinée et directeur créatif américain né en 1973 aux États-Unis.

Directeur créatif d'Archie Comics depuis 2013, il est à l'origine de la modernisation des publications de l'éditeur notamment via la création du label Archie Horror ainsi qu'avec sa participation à l'élaboration du reboot New Riverdale en 2015. 
Il est également à la tête des adaptations télévisuelles de l'éditeur (Riverdale, Les Nouvelles Aventures de Sabrina et Katy Keene) qui se déroulent dans un univers partagé surnommé Archiverse par la production.

En dehors de son travail pour Archie Comics, il a également participé à l'écriture de plusieurs pièces de théâtres et écrit pour l'éditeur Marvel Comics pendant sept ans.

Archie Andrews
Archibald Andrews, surnommé Archie, est un personnage de comics de l'éditeur Archie Comics.

Il est introduit pour la première fois dans le numéro 22 de la revue Pep Comics en décembre 1941 où il a été créé par Bob Montana, John L. Goldwater et Vic Bloom. Il devient rapidement le personnage phare de l'éditeur qui adopte son nom.

C'est l'un des personnages les plus connus de l'histoire des comics, notamment aux États-Unis où le personnage et son univers sont considérés comme cultes.
Ernest Henry
Ernest Jules Henry (2 janvier 1885 à Plainpalais, commune rattachée en 1931 à la ville de Genève - décembre 1950 à Asnières) né de Louis Marc Henry et de Julie Joséphine Décombes, est un ingénieur mécanicien. Il a lié son nom aux célèbres moteurs de course, qu'il dessina surtout pour Peugeot et Ballot, qui dominèrent de 1912 à 1921 la plupart des grandes courses automobiles de l'époque. Il fut le précurseur de l'architecture des moteurs de course modernes.

Automobile Club de France
L'Automobile Club de France (ACF) est un club privé français fondé le 12 novembre 1895, installé au sein de deux hôtels particuliers mitoyens, réunis après leur acquisition : l'hôtel du Plessis-Bellière et l'hôtel Cartier, situés aux 6-8 place de la Concorde, dans le 8e arrondissement de Paris.

Réservé à ses membres, le club est géré par la Société de gestion de l'Automobile Club de France. Il est le plus ancien automobile club au monde.
Goliszew (Łódź)
Goliszew (prononciation [ɡɔˈliʂɛf]) est un village de la gmina de Krzyżanów, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud de Krzyżanów (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-est de Kutno (siège du powiat) et 41 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Kutno
Kutno est une ville de Pologne située au centre du pays, dans la voïvodie de Łódź.

Kutno (prononciation [ˈkutnɔ]) est une ville située dans le powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Kutno et de la gmina de Kutno.

Kutno se situe à environ 73 kilomètres (km) au nord de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 135 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 47 557 habitants en 2006 repartie sur une superficie de 33,59 km².
Fosse à lisier
Une fosse à lisier est un réservoir où les agriculteurs  rassemblent des déchets animaux, d'autres matières organiques telles que les refus d'alimentation et les pailles perdues en petites quantités, les écoulements éventuels de fumière ou de tas d'ensilage, les eaux usées provenant du lavage des bâtiments d'élevage ou des ateliers de conditionnement (fromageries, laiteries) afin de les utiliser comme engrais sur les cultures, ou comme source d'énergie par production de biogaz. Ces déchets doivent obligatoirement passer en phase liquide s'ils ne le sont pas déjà, sinon on parle de fumier que l'on stocke sur une fumière. La décomposition de ces déchets produit des gaz mortels, rendant les fosses à lisier potentiellement mortelles sans précautions. Ainsi l'utilisation d'un appareil respiratoire avec alimentation en air est requise s'il s'agit d'une fosse couverte.

Laiterie (agriculture)
Dans le secteur de l'artisanat ou de l'industrie agroalimentaire, une laiterie ou une usine laitière désigne un lieu de rassemblement de la collecte des laits crus achetés aux agriculteurs, de vérification et de transformation de ces laits (pasteurisation, microfiltration, ultrafiltration, standardisation, empaquetage, chauffage haute température) et de redistribution des divers laits obtenus à destination des consommateurs finaux ou à d'autres entreprises, consommateurs intermédiaires de produits laitiers.

Sur une ferme laitière le mot désigne le local où est entreposé temporairement le lait. Il peut  aussi y être transformé, on peut alors parler de laiterie-fromagerie …
Chemin de fer des Rhodopes
Le chemin de fer des Rhodopes est la dernière ligne à voie étroite (en bulgare теснолинейка, tesnolinejka) exploitée par la compagnie d’État des chemins de fer bulgares BDŽ (Български държавни железници/Bălgarski dăržavni železnici). La question de la survie de cette dernière ligne est depuis longtemps en débat en Bulgarie. En mars 2004, la société ferroviaire allemande Deutsche Bahn avait déclaré être intéressée par la reprise de la ligne, mais ce projet n'a pas abouti. Son écartement est de 760 mm. La direction de la société chargée de la gestion des infrastructures ferroviaires bulgares (NKŽI) a évoqué en décembre 2008 l'éventualité d'une fermeture de la ligne.

BDŽ
Les Chemins de fer bulgares (bulgare : Български държавни железници, Balgarski daržavni železnitsi, БДЖ, BDŽ) sont la compagnie nationale de chemin de fer de la Bulgarie et le plus important transporteur ferroviaire du pays.

Les chemins de fer bulgares sont membres de l'Union internationale des chemins de fer (UIC). Le code pays UIC de la Bulgarie est le 52.
Isocolon
L’isocolon (substantif masculin), du grec iso (« équivalent, égal ») et kôlon (« membre, jambes ») est une figure de style de répétition qui consiste à former un nombre égal ou quasi égal de syllabes dans une unité d'une période, généralement parce que ces groupes de mots utilisent la même structure syntaxique. L'isocolon peut aussi désigner une autre forme d'identité phonétique ou syntaxique, proche du parallélisme. Un isocolon résulte souvent d'une isotopie et vise un effet rythmique de symétrie.

Symétrie
La symétrie est une propriété d'un système : c'est lorsque deux parties sont semblables. L'exemple le plus connu est la symétrie en géométrie.

De manière générale, un système est symétrique quand on peut permuter ses éléments en laissant sa forme inchangée. Le concept d'automorphisme permet de préciser cette définition.

Un papillon, par exemple, est symétrique parce qu'on peut permuter tous les points de la moitié gauche de son corps avec tous les points de la moitié droite sans que son apparence soit modifiée. On peut échanger les deux moitiés sans changer la forme de l'ensemble. Les figures symétriques rendent visible l'égalité des formes parce que les parties permutables ont toujours la même forme. On pourrait en faire une définition du concept : une figure est symétrique lorsqu'elle répète une même forme de façon régulière.
James Milne
James Stuart Milne (en anglais : ['mɪln], né le 10 octobre 1942 à Invercargill, Nouvelle-Zélande) est un mathématicien néo-zélandais spécialiste de géométrie arithmétique. Il est aujourd'hui professeur émérite à l'Université du Michigan.

Conjecture de Birch et Swinnerton-Dyer
En mathématiques, la conjecture de Birch et Swinnerton-Dyer prédit que pour toute courbe elliptique sur le corps des rationnels, l'ordre d'annulation au centre de la bande critique de la fonction L associée est égal au rang de la courbe. Elle prédit même la valeur du premier terme non nul dans le développement limité au centre de la bande critique de cette fonction L.

Ouverte depuis plus de quarante ans, la conjecture n'a été démontrée que dans des cas particuliers. Largement reconnue comme un des problèmes mathématiques les plus difficiles et les plus profonds encore ouverts au début du XXIe siècle, elle est un des sept problèmes du prix du millénaire.
The Smiler
The Smiler est un parcours de montagnes russes en métal du parc Alton Towers, situé à Alton, dans le comté anglais du Staffordshire, au Royaume-Uni. Ce sont des montagnes russes assises du constructeur Gerstlauer qui détiennent le record du monde du nombre d'inversions sur des montagnes russes, avec 14 inversions. L'ouverture au public a lieu le 31 mai 2013, après plusieurs reports.

Montagnes russes assises
Les montagnes russes assises sont une catégorie de montagnes russes où les rails se trouvent sous le véhicule et où les passagers sont assis dans des wagons. Elles peuvent comporter ou non des inversions et être aussi bien en bois, en métal, ou même hybrides.
Śniadówka
Śniadówka (prononciation [ɕɲaˈdufka]) est un village de la gmina de Baranów du powiat de Puławy dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Baranów (siège de la gmina), 19 kilomètres au nord-est de Puławy (siège du powiat) et 41 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Puławy
Le powiat de Puławy (polonais : powiat puławski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Puławy, située à 46 kilomètres (km) au nord-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie). Le powiat possède également deux autres villes : Nałęczów, située à 23 kilomètres au sud-est de Puławy, et Kazimierz Dolny, située à 11 kilomètres au sud de Puławy

Le district couvre une superficie de 933 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 116 829 habitants, avec une population pour la ville de Puławy de 49 839 habitants, pour la ville de Nałęczów de 4 243 habitants, pour la ville de Kazimierz Dolny de 3 572 habitants et une population rurale de 59 175 habitants.
Attentat du Capitole
L'attentat du Capitole est un attentat à la bombe perpétré le 29 mars 1982 dans un train Capitole assurant la liaison entre Paris-Austerlitz et Toulouse-Matabiau, à hauteur de la commune de La Jonchère-Saint-Maurice, près de Limoges (Haute-Vienne).

Attribué à Carlos, il a causé 5 morts et 28 blessés.

Instruction en procédure pénale française
En droit français, l'instruction, ou l'information judiciaire, est la procédure durant laquelle un magistrat instructeur rassemble des preuves sur la commission d'une infraction et en détermine les auteurs. Il peut décider soit du renvoi devant la juridiction de jugement adéquate, soit de prononcer un non-lieu. L'objectif de l'instruction est de manifester la vérité.

L'instruction est obligatoire en matière criminelle et facultative en matière de délit et de contravention.

L'instruction s'axe autour de deux degré de juridiction. Le premier degré est le juge d'instruction et le second degré est la chambre de l'instruction. Toutefois, en premier degré, le juge des libertés et de la détention peut également être saisi, notamment en matière de détention provisoire.

La chambre de l'instruction statue sur les appels formés contre les ordonnances des juges d'instruction et du juge des libertés et de la détention.
Anthony James Barr
Anthony James Barr, né le 24 septembre 1940, alias Tony Barr ou Jim Barr, est un concepteur de langage de programmation, ingénieur logiciel et inventeur américain. Il est surtout connu pour avoir développé la suite logicielle SAS, utilisée pour la gestion des données, l'analyse et l'intelligence artificielle, et pour avoir cofondé le SAS Institute . Ses autres contributions notables comprennent des travaux sur l’optimisation automatisée du rendement du bois et la classification automatisée des entités médicales (ACME).

Université d'État de Caroline du Nord
L'université d'État de Caroline du Nord (en anglais : North Carolina State University) est une université située à Raleigh en Caroline du Nord (États-Unis). La North Carolina State University ou NCSU fut fondée en 1887, sous le nom de North Carolina College of Agriculture and Mechanic Arts. L'université forme avec l'université Duke à Durham et l'université de Caroline du Nord à Chapel Hill un des angles du Research Triangle.

NCSU est actuellement dirigée par le chancelier Randy Woodson.

Dans le domaine sportif, le Wolfpack de North Carolina State défend les couleurs de l'université.
Mutinerie de la prison d'Attica
La mutinerie d'Attica est un soulèvement de prisonniers du centre correctionnel d'Attica dans l'État de New York qui eut lieu entre le 9 et le 13 septembre 1971. Majoritairement organisée par des détenus noirs quelques jours après l'assassinat du militant du Black Panther Party George Jackson, cette mutinerie eut lieu dans un contexte de conflit exacerbé autour de la question des droits civiques et du racisme.

Prison d'État de San Quentin
San Quentin State Prison

La prison d'État de San Quentin (en anglais : San Quentin State Prison) est une prison d'État de Californie (États-Unis), gérée par le Département des services correctionnels et de réhabilitation de Californie, située à Point San Quentin (en) au nord de San Francisco, dans le comté de Marin.

La prison de San Quentin, établie sur 1,78 km2 (432 acres ou 178 hectares), est la seule qui soit habilitée à appliquer la peine de mort en Californie, ainsi le couloir de la mort pour les hommes et la chambre d'exécution s’y trouvent. Le couloir de la mort pour les femmes est situé dans Central California Women's Facility (CCWF) à Chowchilla.
Cartouche, le brigand magnifique
Cartouche, le brigand magnifique est un téléfilm français réalisé par Henri Helman, sorti en 2009, diffusé en deux parties en Belgique les 10 et 17 novembre sur la Une (RTBF), puis en France les 22 et 23 décembre sur France 2. Il est librement inspiré de la vie du brigand du XVIIIe siècle, Louis Dominique Cartouche.

Philippe d'Orléans (1674-1723)
Philippe d’Orléans, couramment appelé le Régent, né le 2 août 1674 à Saint-Cloud et mort le 2 décembre 1723 à Versailles, est le régent du royaume de France pendant la minorité de Louis XV.

Petit-fils de Louis XIII, il est le fils du frère cadet de Louis XIV, Philippe de France, duc d’Orléans, dit « Monsieur ». D'abord duc de Chartres, il devient duc d'Orléans à la mort de son père en 1701 ; il est aussi duc de Valois, duc de Nemours et duc de Montpensier.

À la mort de Louis XIV, il devient régent, et son gouvernement, qui dure de 1715 jusqu'à sa mort en 1723, est appelé la Régence.

Il est l'arrière-arrière-grand-père de Louis-Philippe Ier, qui est le dernier roi ayant régné en France.
Trouble de stress post-traumatique périnatal
Le trouble de stress post-traumatique périnatal (ou « en périnatalité ») est un type de trouble de stress post-traumatique (TSPT) pendant la grossesse ou après la naissance.

Malgré sa prévalence élevée (selon les dernières études), ce trouble reste méconnu des professionnels de santé, et reste insuffisamment pris en compte par les autorités sanitaires, tant au niveau mondial (Organisation mondiale de la santé) qu'en France (Haute Autorité de santé, Institut national pour la santé et la recherche médicale, Santé Publique France).

Encore mal diagnostiqué, le TSPT périnatal peut entraîner des conséquences durables sur la santé des individus directement concernés (mère, et futur enfant) et représente un enjeu de santé publique susceptible d'engendrer des coûts sociaux importants. Une meilleure définition de ses contours apparaît nécessaire pour favoriser la mise en œuvre de stratégies de prévention adaptées.

Dépression périnatale
La locution « dépressions périnatales » (parfois au singulier) regroupe un ensemble de troubles de l'humeur survenant durant la grossesse (dépressions prénatales) ou après l'accouchement (dépressions post-partum ou postnatales). Ces troubles surviennent chez la future ou nouvelle mère ou le père,, parfois même l'enfant dans un spectre et une intensité variable suivant la durée et la gravité des symptômes.

Des études récentes s'attachent à identifier un phénomène proche chez les pères, et les répercussions de dépression du père pendant la période péri-natale sur la santé psychique de l'enfant,.
5 000 mètres masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1987
L'épreuve du 5 000 mètres masculin des championnats du monde d'athlétisme 1987 s'est déroulée les 4 et 6 septembre 1987 dans le Stade olympique de Rome, en Italie. Elle est remportée par le Marocain Saïd Aouita.

Championnats du monde d'athlétisme 1987
Les 2es Championnats du monde d'athlétisme se sont tenus du 28 août au 6 septembre 1987 (mais sans compétition le mercredi 2 septembre) au Stade olympique de Rome, en Italie. 1 419 athlètes issus de 156 nations ont pris part aux 43 épreuves du programme, dont le 10 000 m et le 10 km marche féminins disputés pour la première fois en Championnats du monde.
Stawowiczki
Stawowiczki (prononciation [stavɔˈvit͡ʂki]) est un village de la gmina de Paradyż, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Paradyż (siège de la gmina), 10 kilomètres au sud-ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 74 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Paradyż (gmina)
Paradyż est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat d'Opoczno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Paradyż, qui se situe environ 15 kilomètres (km) au sud-ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 70 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 81,56 km2 pour une population de 4 421 habitants en 2006.
Saison 2 de Game Shakers
Cet article présente les épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine Game Shakers diffusée du 17 septembre 2016 au 4 novembre 2017 sur Nickelodeon.

En France, la deuxième saison est diffusée du 5 juin 2017 au 13 octobre 2018 sur Nickelodeon France.

Game Shakers
Game Shakers est une sitcom américaine en 63 épisodes de 22 minutes créée par Dan Schneider, diffusée entre le 12 septembre 2015 et le 8 juin 2019 sur Nickelodeon et au Canada depuis le 6 octobre 2015 sur YTV.

En France, la série est diffusée depuis le 2 février 2016 sur Nickelodeon France puis rediffusée sur Nickelodeon Teen et sur MTV France et BET France et Comedy Central France. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.