hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nyahkur
Les Nyahkur, que les Thaïs appellent Chao-bon (ชาวบน), sont une population habitant le centre de la Thaïlande et les provinces de Phetchabun dans le nord et de Nakhon Ratchasima et Chaiyaphum dans le nord-est du pays. Ils sont au nombre de 10 000 environ.

La langue nyahkur fait partie du même groupe dit "monique" des langues môn-khmer que la langue môn. L'intégration des Nyahkur dans la société thaïlandaise fait que le nombre de locuteurs de leur langue décroît rapidement.

Thaï (peuple)
Les Thaï ou les Thai Siam,,,, sont le principal groupe ethnique de Thaïlande qui s'inscrit dans un ensemble plus vaste, le peuple Tai.

Leur langue, le thaï, fait partie des langues thai de la famille thai-kadai.
Zone franche du pays de Gex
La zone franche du Pays de Gex est une zone franche douanière instaurée en 1815 sur le territoire français par le traité de Paris consécutif au congrès de Vienne ; elle se situe au nord-est du département de l'Ain, à la frontière avec la Suisse.

Valserine (rivière)
La Valserine est une rivière de l'Est de la France, dans la région Auvergne-Rhône-Alpes et Bourgogne-Franche-Comté, affluent de la rive droite du Rhône.

Elle se distingue pour la qualité de ses eaux et de sa faune piscicole. Elle est reconnue à ce titre par le label Rivière Sauvage.
Ingvar Kamprad
Feodor Ingvar Kamprad plus connu sous le nom de Ingvar Kamprad (), né le 30 mars 1926 à Pjätteryd (sv) en Suède et mort le 27 janvier 2018 à Liatorp, est un entrepreneur suédois qui a fait fortune en créant la chaîne de magasins Ikea.

Il a été membre actif dans des organisations nazies et fascistes pendant la guerre, selon le journaliste suédois Thomas Sjöberg, découverte datant de 1994.

En 2018, à sa mort, il est à la 8e place du classement des hommes les plus riches de la planète selon le Bloomberg Billionaires Index, avec une fortune estimée à 47 milliards d’euros.

Chaîne de magasins
Une chaîne de magasins est un ensemble de magasins partageant la même enseigne et un système de gestion centralisé qui s'occupe, entre autres, de marketing et d'approvisionnement. Cette formule permet d'appliquer les mêmes pratiques commerciales à cet ensemble, permettant des économies d'échelle. Ces caractéristiques s'appliquent également aux chaînes de restaurants et à quelques sociétés spécialisés dans les services.

Le représentant type de cette formule commerciale est Walmart, la plus grosse société privée au monde en 2006 : voir aussi walmartisation). La formule est introduite au Québec en 1934 par Samuel Steinberg.

La théorie financière affirme que, pour un produit vendu au même prix qu'un concurrent qui n'applique pas le même modèle d'entreprise (modèle d'entreprise), le résultat net est supérieur. Ces magasins peuvent être détenus par une société ou par des franchisés, chacun étant lié par contrat à la société mère.
Yorkshire County Cricket Club
Le Yorkshire County Cricket Club, qui représente le comté traditionnel du Yorkshire, est un des dix-huit clubs anglais majeurs qui participent aux compétitions nationales anglaises de cricket. L'équipe première porte le surnom de Yorkshire Vikings pour les matchs à nombre limité de séries. Le Yorkshire est basé à Headingley, à Leeds, et dispute certains matchs à Scarborough.

Le club est au centre d'une controverse en 2021, étant soupçonné d'avoir discriminé les personnes d'origine asiatique.

Scarborough (Yorkshire du Nord)
Scarborough est une ville sur la mer du Nord dans le comté du Yorkshire du Nord en Angleterre, Royaume-Uni. La ville moderne se situe entre 30 et 70 m au-dessus du niveau de la mer sur des falaises calcaires. La vieille ville entoure le port qui est protégé par une pointe de rocher. Les villes situées à proximité comprennent Kingston-upon-Hull, York et Leeds.
Mine de Rubaya
La mine de Rubaya est une cité minière de coltan située dans le Masisi à l'est de la république démocratique du Congo. Elle produit 15 à 30 % du coltan mondial sur un site de 3 000 ha. Son minerai serait pur à 30 %.

Coltan
Le coltan (mot-valise pour colombite-tantalite) est un minerai de couleur noire ou brun-rouge dont on extrait le niobium (d'abord appelé colombium) et le tantale. Il est formé par l'association de deux minéraux, la colombite (ou columbite) [(Fe, Mn)Nb2O6] et la tantalite [(Fe, Mn)(Ta, Nb)2O6], en proportion variable.

La colombite a été découverte en Nouvelle-Angleterre (États-Unis). Le coltan se trouve en quantités commerciales en Afrique centrale, notamment en République Démocratique du Congo dans la région du Kivu qui détient entre 60 et 80 % des réserves mondiales, ainsi qu'en Australie, au Brésil, au Canada, en Espagne, dans la région de l'Orénoque au Venezuela et en Chine.
Vents mauvais
Dans la mythologie mésopotamienne, les vents mauvais, aussi appelés imhullu, sont au nombre de sept. Il s'agit du vent mauvais, du tourbillon, de l'orage, du vent quadruple, du vent septuple, du cyclone et du vent incomparable. Ils sont souvent assimilés aux sept esprits mauvais.

C'est avec les vents mauvais que Marduk a pu venir à bout de la divinité Tiamat et de ses monstres. C'est aussi avec ces mêmes vents que Ninurta a pu combattre Anzû.

Tiamat
Tiamat est une déesse mésopotamienne, personnification des eaux primordiales. Elle apparaît avant tout dans l'Épopée de la Création babylonienne (Enūma Eliš) en tant que maîtresse des forces du chaos, et antagoniste principale du grand dieu Marduk.
Bradley Lord
Bradley Lord, né le 22 août 1939 dans le comté d'Essex (Massachusetts) et mort le 15 février 1961 à Berg (Province du Brabant flamand en Belgique), est un patineur artistique américain, champion des États-Unis et vice-champion nord-américain en 1961. Il meurt lors de la catastrophe aérienne du vol 548 Sabena.

Vol Sabena 548
Le 15 février 1961, le Boeing 707 assurant le vol Sabena 548, en provenance l'aéroport international de New York, aux États-Unis et à destination de l’aéroport de Bruxelles en Belgique, s'écrasa près de Berg, dans la province de Brabant.

Cet accident de la compagnie aérienne belge Sabena, causa la mort des 72 personnes à bord, ainsi qu'une personne au sol. À ce titre, il s'agit encore aujourd'hui, de l'accident aérien le plus meurtrier de l’histoire de la Belgique, ainsi que l'une de ses principales catastrophes.

Il s'agit du premier accident mortel impliquant un Boeing 707 en service régulier de voyageurs. Parmi les morts figure l'ensemble de la délégation de patinage artistique des États-Unis, qui était en route pour les championnats du monde de 1961 à Prague en Tchécoslovaquie.
Othon IV
Le nom d'Othon IV est porté par plusieurs souverains :

Othon IV, empereur germanique (1198-1218)

Othon IV, margrave de Brandebourg (1266-1308)

Othon IV, comte de Bourgogne (1279-1303)

Othon IV, duc de Bavière (1290-1312)

Othon IV, duc de Carinthie (1335-1398)

Othon IV de Brunswick-Grubenhagen, prince de Tarente (1383-1393)

Othon IV, duc de Brunswick-Lunebourg (1434-1446)

Othon IV de Brandebourg
Otton IV dit « à la Flèche » (en allemand : mit dem Pfeil), né vers 1238 et mort le 27 novembre 1308, est un prince de la maison d'Ascanie, fils du margrave Jean Ier de Brandebourg et de Sophie de Danemark. Il est margrave de Brandebourg de 1267 à sa mort.
Artère circonflexe fémorale médiale
L'artère circonflexe fémorale médiale (ou artère circonflexe fémorale interne ou artère circonflexe interne ou artère circonflexe postérieure de la cuisse) est une artère du membre inférieur située dans la partie supérieure de la cuisse.

Artère
Une artère , du grec ancien ἀρτηρία / artēría, « artère », est un vaisseau sanguin qui conduit le sang du cœur aux autres tissus de l'organisme.

La quasi-totalité des artères conduisent le sang oxygéné vers les organes (par opposition aux veines), sauf pour les artères pulmonaires qui conduisent un sang pauvre en oxygène vers les poumons.
Victor Lindquist
Victor Carl Lindquist, dit Vic Lindquist, (né le 22 mars 1908 à Wabigoon, dans la province de l'Ontario au Canada — mort le 30 novembre 1983 à Winnipeg, dans la province du Manitoba au Canada) est un joueur, entraîneur at arbitre canadien de hockey sur glace. En 1932, il fait partie de l'équipe du Canada médaillée d'or aux Jeux olympiques d'hiver de Lake Placid puis remporte le Championnat du monde 1935. En 1997, il fait partie de la promotion inaugurale du Temple de la renommée de l'IIHF.

Équipe du Canada de hockey sur glace
L'équipe du Canada de hockey sur glace, officiellement nommée Équipe Canada (en anglais Team Canada), est la sélection regroupant les meilleurs joueurs canadiens de hockey sur glace lors des compétitions internationales. L'équipe est sous la tutelle de Hockey Canada. Le Canada est l'une des grandes nations du hockey sur glace sur le plan international, ayant remporté quatre des cinq Coupe Canada à partir de 1976, les Jeux olympiques d'hiver de 2002, les Jeux olympiques d'hiver de 2010, les Jeux olympiques d'hiver de 2014, trois des six derniers championnat du monde et la Coupe du monde en 2004 et 2016.
Ʊ̃
Ʊ̃ (minuscule : ʊ̃), appelé upsilon tilde, est une lettre additionnelle qui est utilisée pour écrire certaines langues africaines comme le birifor du Sud ou le tafi. Elle est composée d’un upsilon latin ‹ Ʊ ʊ › diacrité d’un tilde.

Birifor du Sud
Le birifor du Sud est une langue oti-volta, du groupe des langues gur, parlée principalement au Ghana, 
dans la région du Nord et dans le district de Wa ouest en région du Haut Ghana occidental, et aussi en Côte d’Ivoire dans le district de Zanzan. Elle est distincte du birifor du Nord.
Guy Bugault
Guy Bugault , né le 7 juillet 1917 à Saint-Coulomb (Ille-et-Vilaine) et mort le 27 octobre 2002 au Raincy,,  est un spécialiste de philosophie indienne et de philosophie comparée et un traducteur français.

Professeur à l'université de Paris-Sorbonne, il se consacra surtout à l'étude du bouddhisme. Il était membre de la Société asiatique et de l'Association française pour les études sanskrites. En 2002, paraissait à titre posthume sa traduction des Stances du milieu par excellence de Nāgārjuna.

Nāgārjuna
Nāgārjuna, ou Nagardjouna, est un moine, philosophe, écrivain bouddhiste indien (IIe - IIIe siècle), fondateur de l'école Madhyamaka et originaire de la région correspondant à l'Andhra Pradesh actuel. Beaucoup de points sur son existence relèvent de récits mythiques, si bien qu'il est difficile de dissocier les apports ultérieurs des éléments de sa vie originelle.
Istros (historien)
Istros est un historien grec du IIIe siècle av. J.-C.,. On le dit originaire de Cyrène, mais il se peut qu'il soit originaire de Paphos ou encore de Macédoine, selon Suidas. Ses ouvrages sont tous perdus, à l'exception de quelques fragments, dont un relatif à la fondation de Milet est présent chez Jean Tzétzès, ou encore un autre chez Athénée de Naucratis au sujet des épouses de Thésée ; un autre fragment connu parle de l'exil d’Athènes de Xétifphon par Eubule : par son avis, c'est lui qui fait exilé et qui l'a rappelé,.

Souda
La Souda (du grec ancien : Σοῦδα / Soûda) ou Suidas (Σουίδας / Souídas) est une encyclopédie, rédigée en grec médiéval à la fin du Xe siècle. C'est un ouvrage de référence, en particulier pour les citations, très souvent utilisé dans les travaux portant sur l'Antiquité. Le nom de l'ouvrage, la date de sa rédaction, l'identité de son ou de ses auteurs ont posé de délicats problèmes aux chercheurs.
Won nord-coréen
Le Won nord-coréen (prononcé en coréen : /wʌn/ ; symbole : ₩ ; code ISO 4217 : KPW ; en chosŏn'gŭl : 원) est la monnaie de la Corée du Nord depuis 1945. Un Won est divisé en 100 chon (en chosŏn'gŭl : 전).

Voyelle mi-ouverte postérieure non arrondie
La voyelle mi-ouverte (ou moyenne inférieure) postérieure non arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʌ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est V.

Le symbole API est un v renversé ; on le nomme couramment « coin ».
Arrondissement de Saint-Hubert
L'arrondissement de Saint-Hubert est, d'une part, un ancien ressort judiciaire français, puis néerlandais et enfin belge, créé le 22 thermidor an III (9 août 1795) et supprimé le 1er juillet 1839 et, d'autre part, une ancienne subdivision administrative française du département de Sambre-et-Meuse créée le 28 pluviôse an VIII (17 février 1800) et supprimée le 12 septembre 1814.

Sous-préfecture, tribunal, gendarmerie et prison de l'arrondissement étaient installés dans les bâtiments de l'abbaye locale, mise sous séquestre le 2 février 1795 et dont les derniers moines avaient été expulsés le 27 janvier 1797

Subdivision territoriale
La subdivision territoriale est un processus qui vise à tracer des ensembles cohérents, au sein d’un territoire donné. Elle est effectuée par une entité qui fait autorité à son échelle. Les sous-ensembles ainsi formés sont délimités par des frontières et font souvent l’objet d’une appropriation par ceux qui les pratiquent.
École nationale de la météorologie
L'École nationale de la météorologie (ENM) est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.
Placée sous la tutelle du ministère de l'Écologie, du Développement durable et de l'Énergie, elle assure entre autres, au niveau national, la formation initiale et continue de l'ensemble du personnel fonctionnaire de Météo-France, service météorologique national français. Elle forme également à la météorologie les spécialistes en météorologie des Forces armées (armée, aviation et marine françaises), et des ingénieurs non fonctionnaires. Depuis 2009, l'ENM est rattachée à l'institut national polytechnique de Toulouse. Elle possède son propre campus et dispose également d'une antenne au sein du campus de l'École nationale de l'aviation civile pour l'étude de la météorologie aéronautique.

Baccalauréat scientifique
En France, le baccalauréat scientifique (abrégé en bac S) est l'une des trois anciennes séries de la voie générale du lycée – les deux autres étant les baccalauréats littéraire (L) et économique et social (ES). Il succède aux baccalauréats des séries C, D, D', et E, succédant eux-mêmes aux baccalauréats mathématiques élémentaires et sciences expérimentales.

Sa première session a lieu en 1995, et la dernière a lieu en 2020, date à laquelle les séries générales sont supprimées du fait de la réforme du baccalauréat général et technologique et réforme du lycée.
Dune: Awakening
Dune: Awakening est un jeu vidéo en ligne massivement multijoueur de survie développé et édité par le studio norvégien Funcom. Il se déroule dans l'univers de Dune créé par Frank Herbert. Il est annoncé lors de la Gamescom 2022 et sort le 10 juin 2025 sur Windows, avec une sortie prévue ultérieurement sur PlayStation 5 et Xbox Series.

Jeu de survie
Le jeu de survie est un sous-genre du jeu d'action où généralement le joueur démarre avec un minimum de ressources dans un monde ouvert hostile, et a pour mission de collecter des ressources, fabriquer des outils, des armes, s'abriter, afin de survivre le plus longtemps possible. À l'inverse de beaucoup d'autres genres du jeu vidéo, il ne propose pas forcément d'objectif précis : on parle alors de bac à sable. Le jeu bac à sable ne nécessitant pas de Level Design, beaucoup se tournent vers une génération procédurale, semi-procédural ou aléatoire pour créer un environnement de jeu. Cet environnement peut être  persistant dans le cadre d'un jeu en ligne

Parmi les genres associés au jeu de survie, on peut citer le genre du survival horror où la survie est mise au service de l'épouvante.
Philippe VII de Waldeck
Le comte Philippe VII de Waldeck-Wildungen (25 novembre 1613 à Alt-Wildungen – 24 février 1645 à Tábor en Bohême) est le second fils aîné survivant du comte Christian de Waldeck-Wildungen (1585-1637) et de son épouse Élisabeth de Nassau-Siegen (1584-1661).

En 1638, Philippe VII succède à son père comme comte de Waldeck-Wildungen. Son jeune frère Jean (1623-1668) est comte de Waldeck-Landau.

Principauté de Waldeck-Pyrmont
La principauté de Waldeck, ou principauté de Waldeck-Pyrmont, est un ancien État du Saint-Empire romain germanique, de la confédération du Rhin, de la Confédération germanique, puis de l'Empire allemand, de la fin du XIIe siècle jusqu'en 1929. En 1349, il obtint le statut d'immédiateté impériale, et en 1712, il fut érigé en principauté. Après la dissolution du Saint-Empire romain germanique en 1806, il devint un État membre des entités politiques suivantes : la confédération du Rhin, la Confédération germanique, la confédération de l'Allemagne du Nord et l'Empire allemand. À la suite de l'abolition de la monarchie en 1918, l'État libre de Waldeck-Pyrmont, ainsi renommé, fit partie de la république de Weimar jusqu'à sa division entre le Hanovre et d'autres provinces prussiennes en 1929. Ce territoire comprenait des régions situées dans l'actuelle Land de Hesse et en Basse-Saxe, en Allemagne.
Bernadette Gervais
Bernadette Gervais est une autrice de livres pour la jeunesse, illustratrice et affichiste belge, née à Bruxelles en 1959. Elle a publié plusieurs albums jeunesse illustrés avec Francisco Pittau sous le nom de « Pittau & Gervais ».

Union internationale pour les livres de jeunesse
L'IBBY  (en anglais : International Board on Books for Young People, en français : Union internationale pour les livres de jeunesse) est une association internationale à but non lucratif créée pour développer la littérature pour la jeunesse et l'alphabétisation. 
L'IBBY a été fondée en Suisse en 1953 et elle a plus de 60 représentations nationales.
Bataille de Tall Abyad
La bataille de Tall Abyad se déroule lors de la guerre civile syrienne. Après la bataille de Tall Tamer, les Kurdes lancent une offensive sur la ville de Tall Abyad, située entre Kobané et Ras al-Aïn. Soutenus par les frappes aériennes de la coalition menée par les États-Unis, les YPG et l'ASL atteignent la ville le 14 juin et s'en emparent deux jours plus tard. Cette bataille est considérée comme la plus grande défaite stratégique de l'État islamique depuis la proclamation du califat un an plus tôt, la ville était un point de passage des djihadistes étrangers vers la Syrie et tenait un axe de la contrebande de pétrole vers la Turquie. Sa prise permet également aux Kurdes d'unifier leur territoire en assurant une continuité géographique entre le canton de Kobané et celui de Cizir,,,,.

Soulouk (Syrie)
Soulouk ou Suluk (en arabe : سلوك) est une ville du nord de la Syrie, faisant partie du gouvernorat de Raqqa, à la frontière turque.

La ville est contrôlée par l’armée syrienne libre et l’armée turque depuis l’Opération Source de Paix.

Portail de la Syrie

Portail du Kurdistan
Johann Laurentius Gasser
Johann Laurentius Gasser était un anatomiste du XVIIIe siècle, né en Autriche en 1723 et mort en 1765.

Son nom a été donné un ganglion nerveux, le ganglion de Gasser (ganglion Gasseri ou ganglion trigéminal), qui est le ganglion nerveux sensitif du nerf trijumeau (cinquième paire de nerfs crâniens, correspondant au nerf le plus gros, qui innerve la face). Ce nerf est au trijumeau ce que les ganglions rachidiens postérieurs sont aux nerfs spinaux. Il se situe dans une fossette appelée cavum de Meckel et située sur la base du crâne (sur la face endocranienne antérieure du rocher du temporal). De ce ganglion émergent les 3 branches terminales du trijumeau : les nerfs ophtalmique (V1), maxillaire (V2) et mandibulaire (V3).
On retrouve aussi son nom dans des expressions dérivées, telles que « gassérectomie », l'ablation du ganglion de Gasser, « pratiquée en cas de névralgie faciale rebelle ».

Nerf trijumeau
Le nerf trijumeau (V) est le cinquième nerf crânien.
C'est un nerf « mixte », c'est-à-dire composé à la fois de neurones assurant une fonction motrice (pour mordre, mâcher et avaler) et de neurones sensitifs, plus nombreux, dont la fonction est de recevoir les sensations proprioceptives, de toucher, de douleur, etc. de la face et d'une partie de la « sphère ORL ». Ainsi les informations sensorielles en provenance du visage suivent un traitement parallèle mais distinct de l'information sensorielle provenant du reste du corps. Leur projection au niveau du cortex somatosensoriel se reflète sous la forme d'un « homoncule sensitif » où les différents téguments du visage sont « sur-représentés » en rapport de la surface qu'ils occupent proportionnellement au reste du corps.

La part motrice du nerf trijumeau dérive de la plaque basale de la protubérance embryonnaire, alors que la partie sensitive dérive de la crête neurale céphalique.
La Fille de cuisine
La Fille de cuisine est un tableau réalisé en 1651 par le peintre néerlandais Rembrandt. Cette peinture à l'huile sur toile est le portrait en buste sur fond noir d'une jeune fille employée comme aide en cuisine. Vêtue de rouge, elle y figure accoudée dans l'encadrement de pierre d'une ouverture. L'œuvre est conservée depuis 1865 au Nationalmuseum, à Stockholm, en Suède.

Cuisine (pièce)
La cuisine est une pièce spécifique dans un bâtiment, spécialement équipée pour la préparation des aliments et des plats. On y dispose généralement de l'eau courante et divers appareils électroménagers (cuisinière, four, réfrigérateur...). La cuisine peut disposer de locaux annexes : les celliers et fruitiers des habitations, les chambres froides de restaurants, d'hôtels et d'usines de cuisine industrielle. Dans un logement de type studio la cuisine n'est pas une pièce mais un équipement le long d'un mur.
Shay Bench
Shay Bench est un woreda du sud-ouest de l’Éthiopie situé dans la zone Bench Sheko de la région Éthiopie du Sud-Ouest. Peuplé de 118 282 habitants en 2007, ce district reprend la partie orientale de l'ancien woreda Bench. La ville de Siz s'en détache récemment pour former un district urbain.

Comme toute la zone Bench Sheko, il fait partie de l'ancienne zone Bench Maji de la région des nations, nationalités et peuples du Sud jusqu'à la fin des années 2010 et passe dans la région Éthiopie du Sud-Ouest en 2021.

Woreda
woredas

zones et w. spéciaux

régions

Un woreda — également écrit woréda, wereda ou wéréda — est une subdivision administrative de l'Éthiopie de la taille d'un district. Il y avait environ 770 woredas, dont 100 urbains et 670 ruraux[Quand ?]. Leur nombre dépasse le millier en 2020. Les woredas sont constitués de plusieurs qebelés et sont généralement regroupés en zones administratives à l'intérieur d'une région (kilil). Quelques woredas se rattachent directement à une région et se nomment woredas spéciaux.

La majorité des woredas sont de création récente, mais quelques-uns ont des origines plus lointaines, remontant, notamment, à leur annexion à la couronne éthiopienne.
Bad Witch
Bad Witch est le neuvième album studio du groupe Nine Inch Nails. Il sort le 22 juin 2018 sur les labels The Null Corporation et Capitol Records. Il s'agit du troisième volume d'une trilogie dont les deux premiers opus sont Not the Actual Events en 2016 et Add Violence en 2017.

The Null Corporation
The Null Corporation est un label indépendant fondé par Trent Reznor sortant les albums de Nine Inch Nails et How to Destroy Angels. Les albums  Ghosts I–IV et The Slip de Nine Inch Nails sont sortis au format physique chez The Null Corporation. Par ailleurs, le nom du label apparaît aussi lorsque l'on  télécharge la musique de Nine Inch Nails sur le site du label.