hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saison 2012-2013 de l'AJ Auxerre
L'AJ Auxerre joue lors de la saison 2012-2013, sa première saison en deuxième division après avoir été relégué lors de la saison 2011-2012. Gérard Bourgoin dispute sa deuxième saison en tant que président, et un nouvel entraîneur arrive au club, Jean-Guy Wallemme, après avoir fait un intérim de dix matchs lors de la saison précédente. Cette saison voit le club s'engager dans trois compétitions que sont la Ligue 2, la Coupe de France et la Coupe de la Ligue.

Coupe de France de football 2011-2012
La Coupe de France de football 2011-2012 est la 95e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de football amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de football, qui l'organise conjointement avec les ligues régionales.

La finale a eu lieu le samedi 28 avril 2012 au Stade de France, après treize autres tours à élimination directe, mettant aux prises des milliers de clubs amateurs et professionnels, et a vu la victoire de l'Olympique lyonnais, 1-0 face à l'US Quevilly, club de troisième division.

Nouveauté, le vainqueur se qualifiait directement pour la phase de groupes de la Ligue Europa 2012-2013, et non pour le tour de barrage, comme c'était le cas les années précédentes.
14 décembre
Le 14 décembre est le 348e jour de l'année du calendrier grégorien, 349e lorsqu'elle est bissextile.  Il reste 17 jours avant la fin de l'année.

C'était généralement l'équivalent du 24 frimaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'oseille (la plante).

Canoë
Le canoë, ou canoé, également appelé canot au Canada et canoë canadien en France, est un type de pirogue légère non pontée, mue à la pagaie simple, destiné à la navigation sur les rivières et les lacs. Il peut exceptionnellement être équipé de voile latine, lorsque le canoë est équipé de dérives latérales.

Construit à l'origine par des peuples nord-amérindiens, le canoë moderne est aujourd'hui utilisé dans diverses pratiques récréatives et sportives. La personne pratiquant le canoë se nomme « canoéiste » ou parfois « céiste ».

Le canoë est parfois confondu avec le kayak (embarcation des Inuits), la pratique sportive ou de loisir avec toutes embarcations propulsées à la pagaie étant souvent désignée en français par l'expression « canoë-kayak ». En français et dans d'autres langues, le terme « canoë » peut aussi être synonyme de n'importe quel type d'embarcation à pagaie simple (canot).
Gustav Lindenthal
Gustav Lindenthal est un ingénieur civil américain d'origine austro-hongroise, né à Brünn, margraviat de Moravie, le 21 mai 1850 et mort à Metuchen, comté de Middlesex, État du New Jersey, le 31 juillet 1935.

Il a conçu le Hell Gate Bridge à New York. Dans la conception de ses ouvrages, Gustav Lindenthal a recherché qu'ils répondent aux besoins qui justifiaient leur construction mais qu'ils soient aussi esthétiquement agréables à l'œil du public. N'ayant qu'une faible éducation académique et sans aucun diplôme en génie civil, Gustav Lindenthal a basé son travail sur son expérience et sur les techniques déjà utilisées par d'autres ingénieurs.

Margraviat de Moravie
Le margraviat de Moravie (en tchèque : Markrabství moravské ; en allemand : Markgrafschaft Mähren) était un territoire dans l'est du Saint-Empire romain. Il fut créé en tant que fief impérial dans l'an 1182 par l'empereur Frédéric Barberousse fusionnant les apanages d'Olomouc, de Brno et de Znaïm gouvernés par la dynastie des Přemyslides, ducs de Bohême, depuis le premier tiers du XIe siècle.

En 1348, l'empereur Charles IV a incorporé la Moravie dans les pays de la couronne de Bohême. La monarchie de Habsbourg obtient la souveraineté en 1526 et, à partir de 1804, le margraviat fut un territoire de l'empire d'Autriche puis de l'Autriche-Hongrie. Il est supprimé lors de la création de la République tchécoslovaque au lendemain de la Première Guerre mondiale.

La ville d'Olomouc a été la capitale du margraviat, jusqu'à ce qu'elle fut remplacée en 1641 par Brno.
Seirei Senshi Spriggan
Seirei Senshi Spriggan (精霊戦士スプリガン) est un jeu vidéo d'action de type shoot them up  à défilement vertical développée par Compile et Micronics et éditée par Naxat Soft et sorti le 12 juillet 1991 sur PC-Engine. Elle met en scène un mecha éponyme dans un univers mélangeant les thèmes du japon féodal et du cyberpunk, similaire au jeu Musha Aleste sorti en 1990. Le jeu fait partie de la compétition de jeu vidéo de tir Summer Carnival organisée par Naxat Soft en 1990. Le système de combat est basé sur l'obtention d'orbes colorées qui en combinaison donnent de nouvelles armes.

Compile
Compile Corporation (株式会社コンパイル, Kabushikigaisha Konpairu) était une entreprise japonaise de développement de jeux vidéo fondée en avril 1982 par Masamitsu Niitani. Elle dépose le bilan en 2003. En conséquence, le personnel clé est passé à Compile Heart, le successeur spirituel de la société, tandis que le personnel chargé des jeux Shoot 'em up est passé à MileStone Inc.. Le nom Compile est utilisé comme un label de marque par Compile Heart pour promouvoir des marchandises et des jeux basés sur les propriétés de la défunte compagnie.
D-81T
Le D-81T, connu également sous le code GRAU 2A26 est un canon antichar russe de calibre 125 mm conçu au début des années 1960 par le bureau d'études de Spetstekhnika à Iekaterinbourg et fabriqué à partir de 1968 aux arsenaux d'Iekaterinbourg (usine n° 9) et de Motovilikha à Perm. Conçu dans le but de succéder au canon U-5TS Molot (2A20) de calibre 115 mm, ses problèmes inhérents de précision en raison du montage asymétrique de son frein de tir l'amenèrent à être supplanté par le D-81TM (2A46) au milieu des années 1970.

Le canon 2A26M2 a une durée de vie normalisée de 600 coups à pleine charge, ou de 840 coups à charge moyenne.

Perm
Perm (en russe : Пермь) est une ville de Russie située dans l'Oural et la capitale administrative du kraï de Perm. Sa population s'élevait à 1 041 876 habitants en 2016. Perm s'est appelée Molotov (en russe : Молотов) de 1940 à 1957, en l’honneur de Viatcheslav Molotov. Son emblème est l’ours. Elle s'affiche aujourd'hui comme un important centre culturel et industriel. Le terme Permien, qui qualifie une période géologique allant de 298,9 ± 0,2 à 252,2 ± 2 millions d'années vient de la Ville de Perm où se situe un gisement  fossilifère de cette période.
Holbeche House
Holbeche House (écrit aussi, dans certains textes, Holbeach) est un hôtel particulier situé près de Kingswinford, en limite du Staffordshire. C'est là que certains des conjurés de la Conspiration des poudres ont été capturés et d'autres tués.

Staffordshire
Le Staffordshire (/ˈstæfədʃə(ɹ)/, abrégé en Staffs) est un comté non métropolitain et cérémonial du centre de l'Angleterre faisant partie de la région des Midlands de l'Ouest. Il est composé des districts de Cannock Chase, East Staffordshire, Lichfield, Newcastle-under-Lyme, South Staffordshire, Stafford, Staffordshire Moorlands, Stoke-on-Trent et Tamworth.

Les deux villes principales du comté sont Stafford (chef-lieu) et Stoke-on-Trent. En 2011, il compte 1 098 300 habitants.

Le Trent prend sa source dans le Staffordshire.
USS Ranger
Plusieurs navires de l'United States Navy ont porté le nom de USS Ranger :

l'USS Ranger (1777), un sloop lancé en 1777, capturé par les britanniques en 1780 et renommé HMS Halifax ;

l'USS Ranger (1814), un schooner du début du XVIIIe siècle ;

l'USS Ranger (1876), une canonnière entrée en service en 1876, puis convertie en navire école en 1906 ;

l'USS Ranger (SP-237), un patrouilleur en service de 1917 à 1919 ;

l'USS Ranger (SP-369), un dragueur de mine en service de 1918 à 1919 ;

l'USS Ranger (CV-4), un porte-avions lancé en 1933, le premier navire assigné à ce rôle construit par les États-Unis, les précédents étant des transformations de navires existants ;

l'USS Ranger (CV-61), un porte-avions de classe Forrestal, lancé en 1957 et retiré du service en 1993.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

USS Ranger (1777)
L’USS Ranger est un sloop de guerre de la Continental Navy et le premier navire de guerre américain à avoir reçu le salut en mer de la part d'une puissance étrangère. Le 14 février 1778, le Robuste, portant la marque de La Motte Picquet salue en baie de Quiberon la bannière étoilée portée par le Ranger. Six jours auparavant, la France et les États-Unis venaient de signer deux traités : un traité d'alliance et un traité d'amitié et de commerce. Le 20 mars, la France reconnaît les États-Unis.
21e étape du Tour de France 1935
La 21e étape du Tour de France 1935 s'est déroulée le 28 juillet.

Les coureurs relient Caen (Calvados) à Paris, au terme d'un parcours de 221 kilomètres.

Le Belge Romain Maes gagne l'étape et remporte la 29e édition du Tour de France. L'Italien Ambrogio Morelli et le Belge Félicien Vervaecke complètent le podium.

Romain Maes
Romain Maes (Romanus Maes à l’état civil), né le 10 août 1912 à Zerkegem et mort le 22 février 1983 à Grand-Bigard, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1933 à 1942, il a remporté le Tour de France 1935. Vainqueur de trois étapes, dont la première et la dernière, il y a porté le maillot jaune de bout en bout. C'est sa seule victoire importante. Il a été classé deuxième du Paris-Roubaix 1936, bien qu'ayant passé la ligne d'arrivée devant Georges Speicher, déclaré vainqueur. Il n'a aucun lien de parenté avec Sylvère Maes qui a remporté les Tours de France 1936 et 1939.
Ahti (mythologie)
Dans la mythologie finlandaise, Ahti ou Ahto est le dieu de la mer et de la pêche. Il est représenté comme un homme avec une barbe de mousse. Il est l'époux de Vellamo et ils demeurent tous deux dans le palais sous-marin de Ahtola.

Ahti est une des figures héroïques compilées par Elias Lönnrot dans le Kalevala pour créer le personnage de Lemminkaïnen.

Portail de la Finlande

Portail de la mythologie

Bryophyta
Mousses

Les Bryophyta sont une division de plantes qui ne concerne que les mousses au sens strict, tandis que le terme bryophyte pris au sens large s'applique aux trois embranchements de plantes terrestres qui ne possèdent pas de vrai système vasculaire (Hepaticophyta, Anthocerotophyta et Bryophyta).

Dépourvues de racines et de lignine, leurs rhizoïdes permettent l'ancrage au substrat et, pour certaines espèces, une vie épiphyte. Elles sont dépourvues de tissus conducteurs comparables à ceux des plantes à graines : leur appareil végétatif ne contient ni xylème, ni phloème.
Alphonse d'Orléans
Alphonse d'Orléans est un nom de personne  notamment porté par :

Alphonse d'Orléans (1886-1975), infant d'Espagne et 5e duc de Galliera ;

Alphonse d'Orléans (1912-1936), infant d'Espagne, fils du précédent ;

Alphonse d'Orléans (né en 1968), 7e duc de Galliera, propriétaire et président de l’écurie automobile espagnole Racing Engineering ;

Alphonse d'Orléans (né en 2023), fils de Jean d'Orléans, comte de Paris, prétendant orléaniste au trône de France depuis 2019.

Jean d'Orléans (1965)
Jean d'Orléans, né le 19 mai 1965 à Boulogne-Billancourt. Depuis le décès de son frère aîné François d'Orléans, il est l'aîné de la maison d’Orléans et, à ce titre, prétendant orléaniste au trône de France sous le nom revendiqué de « Jean IV », depuis le décès de son père, Henri d’Orléans, comte de Paris et duc de France, le 21 janvier 2019.

Il porte à son tour le titre de courtoisie de comte de Paris à la suite de son grand-père puis de son père. Il est le descendant direct de Louis XIII par son fils cadet Philippe de France, duc d'Orléans, frère de Louis XIV, et de Louis-Philippe Ier, par la branche cadette des descendants de Ferdinand-Philippe d'Orléans.
Gare de Davos-Laret
La gare de Davos-Laret (en allemand Bahnhof Davos Laret) est une gare ferroviaire suisse de la ligne RhB à voie métrique de Landquart à Davos-Platz. Elle est située sur le territoire de la commune de Davos, région de Prättigau/Davos dans le canton des Grisons.

C'est une gare des Chemins de fer rhétiques (RhB).

Davos
Davos (prononcé en allemand : [daˈvoːs], walser dialecte local : Tafaas [ta'fas], romanche : , italien : Tavate, désuet) est une commune du canton des Grisons, située dans la haute vallée de la rivière Landwasser dans la région de Prättigau/Davos, dans l'est de la Suisse.

La ville est célèbre pour accueillir chaque année le Forum économique mondial (World Economic Forum), une réunion des dirigeants de la planète et des élites économiques mondiales.

Davos est aussi connue en tant que station de sports d'hiver, et organise des événements tels que la Coupe Spengler en hockey sur glace, à laquelle l'équipe locale, le HC Davos participe.
Suzanne Schulting
Suzanne Schulting, née le 25 septembre 1997 à Groningue, est une patineuse de vitesse sur piste courte et patineuse de vitesse néerlandaise.

Aux Jeux olympiques de 2018, elle remporte la première médaille d'or néerlandaise, en individuel sur le 1000 mètres ; elle prend aussi le bronze au relais féminin. Aux Jeux olympiques de 2022, elle devient la première short-trackeuse de l'histoire à remporter quatre médailles en une édition des Jeux.

Blessée en 2023, elle passe au patinage de vitesse. Elle participe aux Jeux olympiques de 2026 en short-track et en patinage de vitesse.

Ordre d'Orange-Nassau
L'ordre d'Orange-Nassau (néerlandais : Orde van Oranje Nassau) est un ordre honorifique civil et militaire des Pays-Bas, créé le 4 avril 1892 par la régente Emma de Waldeck-Pyrmont, au nom de sa fille mineure, la future reine Wilhelmine des Pays-Bas.
Chuck Cooper
Charles H. Cooper, dit Chuck Cooper , né le 29 septembre 1926 à Pittsburgh en Pennsylvanie et mort le 5 février 1984 dans la même ville est le premier joueur de basket-ball noir Afro-Américain drafté (ou repêché au Canada) dans la National Basketball Association (NBA).

Draft de la NBA
La draft de la NBA (ou « repêchage » pour les Canadiens francophones au Québec) est un événement annuel majeur dans la ligue de basket-ball nord-américaine. Elle est comparable à une bourse de joueurs qui vont débuter dans la ligue : lors d’une soirée où sont réunis le commissaire de la NBA et les dirigeants des 30 équipes, chaque club va sélectionner à tour de rôle un joueur issu de l’université, du lycée, ou de l’étranger. La draft est le point d'entrée principal pour la majorité des joueurs évoluant en NBA.
Nicolas Dethier
Nicolas Dethier, né le 29 décembre 1888 à Beyne-Heusay et y mort le 12 février 1976 fut un homme politique belge, membre du Parti ouvrier belge, ensuite du PSB.

Dethier fut mineur dès ses 12 ans; il devint militant syndical et devient président national de la Centrale syndicale des travailleurs des mines de Belgique en 1962; il est aussi membre du directoire de la Fédération générale du travail de Belgique (FGTB).

Il fut élu conseiller communal (1927-33), échevin (1933-36) et bourgmestre (1936-64) de Beyne-Heusay, conseiller provincial de la province de Liège (1946-48), sénateur coopté (1954-1961).

Il est inhumé à l'ancien cimetière de Heusay.

Bourgmestre (Belgique)
En Belgique, le ou la bourgmestre (/buʁg.mɛstʁ/, en néerlandais : burgemeester, en allemand : Bürgermeister) est le détenteur du pouvoir exécutif au niveau communal ainsi que le représentant du gouvernement dans la commune. Les bourgmestres sont nommés pour la durée du conseil communal, c'est-à-dire un terme de six ans.
Hôpital Paul-Morel
L'hôpital Paul-Morel est un ancien hôpital situé à Vesoul, qui a été en service de 1938 à 2009. L'hôpital porte le nom de Paul Morel, maire de Vesoul de 1908 à 1933. Le site connait de nombreuses modernisations et des agrandissements tout au long du XXe siècle.

Initialement édifié en tant que couvent, l'édifice avait subi de nombreuses rénovations pour être successivement converti en dépôt de mendicité, caserne d’infanterie, école secondaire ecclésiastique et séminaire diocésain.

Le site a été reconverti en une ZAC appelée « Zone Paul-Morel ».

Vieux-Vesoul
Le Vieux-Vesoul est le nom donné au centre historique de la ville de Vesoul, dans la Haute-Saône. Doté d'un ensemble architectural datant du XVe au XIXe siècle, il correspond au périmètre de l'ancienne enceinte de la cité, qui s'étend sur une superficie d'un peu moins de dix hectares

Classé Cité Patrimoine de Franche-Comté, le quartier compte un nombre important d'édifices religieux, d'hôtels particuliers et d'éléments ornementaux. On dénombre de multiples édifices du Vieux-Vesoul protégés au titre des Monuments historiques.

Le Vieux-Vesoul, aussi appelé quartier du centre ancien, constitue l'un des trois quartiers formant le « centre-ville de Vesoul », avec le quartier de l'Hôtel de ville et le quartier des Halles.
Fraus
Dans la mythologie romaine, Fraus (en français « Fraude ») est la déesse de la Trahison et de la Tromperie, fille d’Orcus ou bien d'Érèbe et de Nox. On la représente comme une jeune femme à la queue de serpent, cachant ses difformités.

Elle est l'équivalent latin de la déesse grecque Apaté (en grec ancien Ἀπάτη), qui apparaît pour la première fois, fille de la Nuit, dans la Théogonie d'Hésiode.

Martianus Capella, avec humour, en fait une possible compagne de Mercure, dont l'un des rôles était d'être le dieu des marchands et des voleurs.

En latin, c’est également une exclamation signifiant « Voleur ! ».

Mythologie romaine
La mythologie romaine ou latine est l'ensemble des légendes et des mythes de la Rome antique.

D'origine indo-européenne, la mythologie romaine a emprunté au fil des siècles des conceptions religieuses et culturelles aux pays qui ont été peu à peu intégrés dans la sphère de Rome : principalement la Grèce, et dans une moindre mesure, l'Égypte.

Les Romains se sont approprié puis ont adapté ces mythologies pour créer un ensemble syncrétique qui se manifeste dans la religion romaine, mais ont également fortement influencé celles-ci en retour.
Rémi Gounelle
Rémi Gounelle, né le 5 janvier 1967 à Dreux, est un théologien protestant français, professeur d'histoire du christianisme ancien à la Faculté de théologie protestante de Strasbourg et doyen de la même faculté de 2011 à 2021. Il est le directeur scientifique des Presses universitaires de Strasbourg depuis le 1er janvier 2024.

Presses universitaires de Strasbourg
Les Presses universitaires de Strasbourg (PUS) sont une maison d'édition universitaire française basée à Strasbourg. Elles constituent l'organe de publication propre de l'université de Strasbourg.

Elles sont membres de l’Alliance des éditeurs scientifiques publics français (Alef).

En 2026, le catalogue des PUS comporte plus de 1000 titres, le rythme de production étant de l'ordre d'une quinzaine d'ouvrages par an.

Les ouvrages de quinze collections sont accessibles sur OpenEdition Books en freemium et en accès exclusif, et neuf revues diffusées par les PUS sont disponibles sur OpenEdition Journals.
Petate
Le petate (du mot nahuatl petlatl) est un type de tapis, tapis ou natte tissé utilisé au Mexique et dans certains pays d'Amérique centrale, fabriqué à partir de fibres de la plante appelée palmier de petate (Thrinax morrissi), et que l'Académie royale espagnole définit comme un tapis.

Généralement ils sont tissés en forme quadrangulaire et peuvent être élaborés en différentes tailles, mais ils n'observent pas nécessairement une mesure exacte.

Leucothrinax
Leucothrinax morrisii, le palmier chaume des Keys, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Arecaceae. C'est un petit palmier originaire des Grandes Antilles, du nord des Petites Antilles, des Bahamas et des Keys de Floride. Jusqu'en 2008, il était connu sous le nom de Thrinax morrisii. Il a été séparé du genre Thrinax après que des études phylogénétiques ont montré que son inclusion dans Thrinax rendrait ce genre paraphylétique. Son nom générique combine leuco (en référence à la couleur blanchâtre de ses tiges fleuries et du dessous de ses feuilles) avec Thrinax.
Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2020
Les Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver 2020 sont la troisième édition des Jeux olympiques d'hiver de la jeunesse et la sixième édition des Jeux olympiques de la jeunesse.

Lausanne a été désignée comme ville organisatrice le 31 juillet 2015. Les compétitions se sont déroulées sur plusieurs sites à Lausanne, Leysin, Villars, les Diablerets et la Vallée de Joux dans le canton de Vaud, Champéry dans le canton du Valais, Saint-Moritz dans le canton des Grisons et aux Tuffes dans le département du Jura en France.

Le Flon (Lausanne)
Le Flon est un quartier au centre de la ville de Lausanne, en Suisse, connu sous le nom de Quartier du Flon. Il se trouve dans la cuvette de la vallée comblée de la rivière éponyme, le Flon. Haut lieu de la vie nocturne lausannoise, le Quartier du Flon est aussi un lieu de vie urbain comprenant des terrasses, des enseignes commerciales et de loisirs. La zone est essentiellement piétonne.
ADN-polymérase alpha
L'ADN-polymérase α, ou Pol α, est une ADN-polymérase présente chez les eucaryotes et qui intervient au niveau de l'amorçage de la réplication de l'ADN. Cette enzyme est constituée de quatre sous-unités : la sous-unité catalytique POLA1, la sous-unité régulatrice POLA2, ainsi que la petite et la grande sous-unité de la primase, PRIM1 et PRIM2. Elle possède une faible processivité, c'est-à-dire qu'elle s'arrête rapidement après avoir ajouté environ une 5 à 10 nucléotides à la suite de l'amorce d'ARN générée par la primase, et ne possède pas d'activité exonucléase 3’ → 5’ permettant la correction des erreurs par excision des paires de bases incorrectes. Elle n'est donc pas adaptée à la réplication d'un génome entier, et agit plus spécifiquement au niveau de l'amorçage de la réplication, à la fois sur le brin avancé et sur le brin retardé. Sur ce dernier, elle intervient en amorçant la synthèse des fragments d'Okazaki.

Paire de bases
Une paire de bases (pb) est l'appariement de deux bases nucléiques situées sur deux brins complémentaires d'ADN ou ARN. Cet appariement est effectué par des ponts hydrogène. Il y a cinq types de bases nucléiques : adénine (A), thymine (T), cytosine (C), guanine (G) et uracile (U).

Pour former une paire de bases, chez l'ADN, l'adénine s'apparie avec la thymine, et la cytosine s'apparie avec la guanine.

Pour former une paire de bases, chez l'ARNdb l'adénine s'apparie avec l'uracil, et la cytosine s'apparie avec la guanine.
Phycobiliprotéine
Les phycobiliprotéines sont des pigments hydrosolubles de la photosynthèse.

On les trouve dans les phycobilisomes chez les Cyanobacteria, les Rhodophyta et les Glaucocystophyta, ainsi que libres dans le lumen des thylakoïdes chez les Cryptophyta.

Elles sont constituées d'une apoprotéine et d'un chromophore qui est une biline liée covalemment à l'apoprotéine.

Il existe quatre types de phycobiliprotéines :

l'allophycocyanine ;

la phycocyanine ;

la phycoérythrine ;

la phycoérythrocyanine.

Apoprotéine
L'apoprotéine est la partie protéique d'une molécule qui comporte une partie non protéique. Dans l'exemple de l'hémoglobine, la globine est l'apoprotéine, l'hème le cofacteur. La partie non protéique peut-être une molécule organique, un ion métallique ou un agrégat atomique, comme un cluster fer-soufre. Dans le cas où la protéine possède une activité enzymatique, on parle alors d'apoenzyme et de coenzyme.

Le couple ApoB120 et ApoB48 est intéressant comme exemple de mécanisme d'édition.
L'ApoB120 (forme lourde 500 kDa) transporte les lipides endogènes (dans le sang) alors que l'ApoB48 (forme légère, 48 kDa) transporte les lipides exogènes (permet le passage de la lumière intestinale vers les entérocytes). Ces deux protéines sont codées à partir du même gène. La transcription de ce gène est suivie d'une édition possible qui crée un codon stop. On obtient alors une ApoB48. L'absence d'édition donne une ApoB120.