hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Streymoy
Streymoy est la plus grande et la plus peuplée des îles de l’archipel des Féroé. Tórshavn, la capitale du pays, est située à la pointe sud de l’île, face à l’est.

Streymoy signifie Île du courant : le courant qui sévit dans l’étroit chenal maritime séparant Streymoy de l’île voisine d’Esturoy (« Île de l'Est ») peut aller jusqu’à douze nœuds (22 km/h) et change régulièrement de sens.

Le territoire de l’île est partagé en quatre communes : Tórshavn, Kvívík, Sunda et Vestmanna.

L’île est habitée par quelque 22 400 habitants, densité de 60 hab./km2, ce qui représente 40 % de la population des Îles Féroé. La majorité de ces habitants résident à Tórshavn qui a une population de 12 648 habitants (1er janvier 2015).

À 2km au sud du village de Hvalvik, sur la côte orientale  de l'île,  Við Áir, une ancienne station baleinière, a été réaménagée en musée maritime. Le site abrite également Dugni, une école spécialisée.

Station baleinière
Une station baleinière est un port servant essentiellement à la chasse à la baleine. Ce type d'installation se rencontre à proximité immédiate des lieux où se trouvent les cétacés chassés, comme en Géorgie du Sud (un territoire britannique d'outre-mer).
Tournée de l'équipe d'Afrique du Sud de rugby à XV en 1951-1952
La tournée de l'équipe d'Afrique du Sud en 1951-1952, en Grande-Bretagne et en Irlande, voit les Springboks réaliser un Grand Chelem (quatre victoires en quatre matches).

Cette tournée est la quatrième de l'Afrique du Sud dans les îles britanniques, toutes remportées par les Springboks .

Cette équipe compte alors des joueurs de talent comme Hansie Brewis, Salty du Rand, Chris Koch, Hennie Muller. Dix-huit joueurs ont contribué à ce succès.

Chum Ochse
Johann Karl Ochse dit Chum Ochse, né le 9 février 1925 à Graaff-Reinet (Afrique du Sud) et mort le 13 juillet 1996 à Paarl, est un joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe d'Afrique du Sud évoluant au poste d'ailier.
Wibault 260
Le Wibault 260 R.2 était un avion prototype français, candidat au concours pour un avion de reconnaissance biplace à long rayon d'action, ouvert en 1928. Huit prototypes ont participé au concours en 1928-1931, et le Wibault n'a pas été sélectionné pour une production en série.

Aile (aéronautique)
La voilure est la surface assurant la portance d'un aérodyne par déflexion d'une masse d'air, due à son mouvement. Dans le cas d'un appareil « à voilure fixe » (avion ou planeur) il s'agit de l'aile, par opposition à un appareil à « voilure tournante » (hélicoptère, autogire), où il s'agit d'un rotor.
When Two Worlds War
When Two Worlds War est un jeu vidéo de type wargame développé et publié par Impressions Games en 1993 sur PC et Amiga. Le jeu se déroule dans un univers de science-fiction où deux camps, contrôlant chacun une planète, s’oppose. Le joueur y incarne un général dont la tâche est d’organiser et de planifier l’effort de guerre de sa planète. Il doit pour cela gérer la répartition des ressources dans différents secteurs de production (avions, tanks, vaisseaux spatiaux, usines…) ainsi que la défense de ses installations, les plans d’attaques et la recherche technologique qui lui permet de développer des armes plus puissantes. L’objectif est de détruire l’ensemble des installations militaires ennemies.

Impressions Games
Impressions Games était une entreprise de développement et d'édition de jeu vidéo fondée par David Lester au Royaume-Uni en 1988. Le studio est principalement connu pour ses jeux de stratégie, comme Lords of the Realm, et pour ses jeux de construction de cité tel que Caesar et Pharaon. En 1995, le studio est racheté par Sierra On-Line. Sierra est ensuite rachetée par Cendant puis par Vivendi Universal (connu actuellement sous le nom de Vivendi SA). Le studio était basé à Cambridge dans l'État du Massachusetts aux États-Unis.
Bataille de Tuyutí
La première bataille de Tuyutí est un affrontement armé entre les forces paraguayennes et les forces brésiliennes, argentines et uruguayennes dans le cadre de la guerre de la Triple Alliance.

Elle a eu lieu le 24 mai 1866, à la suite de l'attaque de l'armée paraguayenne contre le camp allié établi à Tuyutí (en), un endroit sec entouré de marais en territoire paraguayen.

Forces armées du Paraguay
Les Forces armées du Paraguay (espagnol : Fuerzas Armadas de Paraguay) sont les forces armées de la république du Paraguay. Le président du Paraguay est le commandant en chef des forces armées.

Elles se composent des forces armées suivantes : Armée de terre (Ejército Paraguayo), Marine (Armada Paraguaya), avec aviation navale et infanterie de marine, et Aviation (Fuerza Aérea Paraguaya) :
Cité ouvrière
Une cité ouvrière est un « ensemble concerté d’habitat ouvrier, généralement mono-familial » selon la définition usitée par les services de l'Inventaire du patrimoine culturel français. Elle constitue, à l’origine, une zone essentiellement résidentielle exclusivement destinée aux ouvriers d’une même usine et à leur famille. Elle peut être accompagnée d’équipements collectifs. Dans la plupart des cas, elle est mise à disposition par le patron de l’usine.

Cité philanthropique
La Cité philanthropique est un ensemble de logements collectifs situé 32-38 rue Gantois dans le quartier de Wazemmes à Lille réalisé de 1859 à 1862 sous le nom de Cité Napoléon  par le Bureau de bienfaisance de Lille pour les indigents.

La Cité Napoléon renommée Cité philanthropique en 1884 fut rénovée en 1974 et réhabilitée en 2007. Elle est actuellement une résidence de personnes âgées.
Bernard de Verdun
On sait peu de choses sur la vie de Bernard de Verdun, si ce n'est qu'il était un frère franciscain né à Verdun et ayant vécu dans la seconde moitié du XIIIe siècle. Son travail le plus significatif fut le Traité sur toute l'astronomie (Tractatus super totam astrologiam), dans lequel il défendait la théorie des épicycles et des excentriques de Ptolémée contre le système des sphères homocentriques d'al-Bitruji. À l'opposé des critiques formulées par Averroès et al-Bitruji, Bernard a soutenu que la théorie de Ptolémée était conforme à la physique d'Aristote. Il a en outre souligné de nombreuses insuffisances techniques du modèle d'al-Bitruji et l'a considéré comme insuffisamment développé pour contester le système de Ptolémée.

Histoire des ordres franciscains
L'histoire des ordres franciscains retrace l'origine et le développement des trois ordres du mouvement franciscain. Fondé sur la pensée et les actions de François d'Assise, ce mouvement monachique est connu pour les idéaux de pauvreté et de fraternité qu'il véhicule. Si les franciscains sont principalement vus à travers l'ordre principal des frères mineurs ou celui des capucins, des ordres féminins et un ordre laïque appartiennent également à ce courant. L'ordre des frères mineurs apparaît en 1209. Son développement est très rapide et le mouvement devient l'un des courants des ordres mendiants les plus influents au Moyen Âge. Si l'ordre des frères mineurs a progressivement perdu la place dominante qu'il occupait au Moyen Âge, le mouvement franciscain continue d'exister.
David Lewin
David Lewin, né le 2 juillet 1933 à New York et mort le 5 mai 2003, était un compositeur, critique et théoricien de la musique américain. Ses principaux travaux concernent la théorie transformationnelle qui est une approche algébrique de la musique.

Théorie de la musique occidentale
La théorie de la musique occidentale est une branche de la musicologie qui a pour objet la description du fonctionnement de la musique occidentale, ainsi que du système de notation qui lui est associé. Elle étudie en particulier la musique tonale et le système tonal, qui correspond à une période allant de la fin de la Renaissance au début du XXe siècle, mais elle envisage aussi les origines au Moyen Âge, ainsi que les développements qui accompagnent la dissolution de la tonalité au XXe siècle et au XXIe siècle : à ce titre, elle traite par exemple de musique sérielle, de jazz, de musiques populaires, etc.
Sanctuaire Notre-Dame de Trsat
Le sanctuaire Notre-Dame de Trsat (croate : Gospa Trsatska ou Trsatska Sveta Kuća) est le plus ancien sanctuaire dédié à la Vierge Marie en Croatie. Situé sur un terrain plat au sommet de la colline de Trsat, un quartier de la ville de Rijeka, il est visité chaque jour par de nombreux pèlerins croates et étrangers.

Senj
Senj ( [ˈsɛɲ], en italien Segna) est une ville et une municipalité située dans la Lika, dans le comitat de Lika-Senj, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 8 132 habitants, dont 96,77 % de Croates et la ville seule comptait 5 491 habitants.

Elle est située au bord de la mer Adriatique au pied du col de Vratnik (694 m) qui sépare le Velebit des montagnes du Gorski Kotar. Du fait de sa position, la bora souffle souvent sur Senj.
Sofiïvka
Sofiïvka est un nom de lieu notamment porté en Ukraine par :

Sofiïvka (oblast de Dnipropetrovsk) ;

Sofiïvka (raïon de Horlivka) ;

Sofiïvka (raïon de Kramatorsk);

Sofiïvka, commune rurale située dans l’oblast de Zaporijjia.

Sofiïvka (oblast de Zaporijjia)
Bolharka (en ukrainien : Болгарка, en russe : Болгарка, Bolgarka), renommée depuis 2021 en Sofiïvka (en ukrainien : Софіївка, en russe : Софиевка, Sofievka) est une commune rurale du sud de l'Ukraine, dépendante de l'oblast de Zaporijjia et du raïon de Berdiansk. Elle était peuplée en 2001 de 1128 habitants.
Ntaba
Ntaba est un ancien quartier populaire de Yaoundé, capitale du Cameroun. Il a été détruit en juillet 2008 par la Communauté urbaine de Yaoundé, à l'issue d'une opération de déguerpissement. Environ 5 000 personnes y ont perdu leur habitation.

Depuis la démolition de ce quartier, grand nombre d'habitants y ont dressé des tentes et y passent la nuit. Ceci à cause de la misère générale de ces populations. Ces populations vivaient dans ce bidonville, depuis plus de quarante ans pour certaines, parce qu'elles étaient très pauvres.

Cette démolition a suscité une plainte de l'ONU en novembre 2008.

Communauté urbaine de Yaoundé
La communauté urbaine de Yaoundé est une collectivité territoriale décentralisée qui gère sous la tutelle de l’État camerounais, les affaires locales en vue d’assurer le développement économique social et culturel des populations de la ville de Yaoundé. La communauté urbaine est découpée en 7 arrondissements correspondant à autant de communes.
Yelena Shushunova
Yelena Shushunova, orthographié en France Elena Chouchounova, (en russe Еле́на Льво́вна Шушуно́ва, Elena L'vovna Chouchounova), née le 23 avril 1969 à Léningrad (Union soviétique) et morte le 16 août 2018 à Saint-Pétersbourg (Russie), est une gymnaste soviétique puis russe.

Elle est notamment 5 fois championne du monde entre 1985 et 1987 et double médaille d'or aux jeux olympiques de Séoul en 1988. Elle fait partie du Temple de la renommée de la gymnastique depuis 2004 et du Temple de renommée des sportifs internationaux juifs depuis 2005.

Gymnastique artistique féminine
La gymnastique artistique féminine (GAF) est une discipline olympique qui se pratique sur quatre agrès : saut de cheval, barres asymétriques, poutre et sol (dans l'ordre olympique).

La GAF tient autant de l'art que du sport : au-delà de la performance physique, la maîtrise technique, la souplesse et la grâce sont les qualités de la réussite. Les performances comportent également une part de chorégraphie au sol (en musique) et à la poutre. Les gymnastes se doivent aussi d'être rigoureuses et disciplinées pour atteindre l'excellence.
Fairview (comtés de Christian et Todd, Kentucky)
Fairview est une census-designated place du Kentucky, aux États-Unis. Elle est située le long de l'U.S. Route 68, à cheval sur les comtés de Christian et Todd.

Fairview a été fondée en 1793 sous le nom de Davisburg par Samuel Davis, père du futur président des États confédérés d'Amérique Jefferson Davis (né à Davisburg en 1808). Le lieu prend par la suite le nom de Georgtown puis de Fairview en 1846.

Selon le recensement de 2010, Fairview compte 286 habitants dont 186 dans le comté de Christian et 100 dans le comté de Todd.

Fairview accueille le site historique d'État Jefferson Davis (Jefferson Davis State Historic Site (en)).

U.S. Route 68
La U.S. Route 68 (US 68) est une US Route parcourant 560 miles (900 km) depuis l'ouest du Kentucky jusqu'au nord-ouest de l'Ohio. Le terminus ouest de la route est à l'intersection avec la US 62 à Reidland, Kentucky et son terminus nord est à la jonction avec l'I-75 à Findlay, Ohio. La route s'est déjà prolongée jusqu'à Toledo, plus au nord.
Elyas ibn Asad
Ilyas ibn Asad (mort en 856) était un dirigeant Samanide d'Herat (819-856). Il était l'un des 4 fils d'Asad.

En 819 Nuh se voit confier la direction de la ville de Samarcande par le gouverneur du Khorassan du Calife Al-Ma'mun, Ghassan ibn 'Abbad, en récompense pour son soutien contre le rebelle Rafi' ibn Laith. Contrairement à ses trois autres frères, Ilyas n'obtient pas la direction d'une ville en Transoxiane. Quand il meurt en 856, le contrôle d'Herat est confié à son fils Ibrahim.

Hérat
Hérat, Herat ou Hérât (en dari : هرات ; en pachto : هرات) est une ville de l'Ouest de l'Afghanistan proche des frontières de l'Iran et du Turkménistan. Elle est le chef-lieu de la province d'Hérat et du district d'Hérat. La ville compte 436 300 habitants et est la troisième ville d'Afghanistan en population derrière Kaboul et Kandahar.
Birkebeinerrennet
La Birkebeinerrennet (en norvégien : la course des Birkebeiner) est une course de ski de fond longue distance courue pour la première fois en 1932, étape norvégienne annuelle de la Worldloppet. Longue de 54 km entre Rena et Lillehammer avec un dénivelé de 700 m, elle s'effectue en style classique et les participants doivent porter un sac à dos de minimum 3,5 kg.

Lillehammer
Lillehammer est une ville norvégienne du comté d'Innlandet (anciennement Oppland), à l'extrémité nord du lac Mjøsa, célèbre dans l'histoire contemporaine pour avoir accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1994.

Elle borde les communes de Øyer au nord, Ringsaker au sud est, Gjøvik au sud, Nordre Land au sud ouest, et Gausdal à l'ouest.

La ville se situe à 180 km au nord d'Oslo, accessible en 1 h 34 de train et en moins de 2 heures de voiture.
Steve Clippingdale
Steven J. Clippingdale (né le 29 avril 1956 à North Vancouver, dans la province de la Colombie-Britannique au Canada) est un joueur professionnel retraité de hockey sur glace ayant évolué à la position d'ailier gauche.

1956 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1956, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Blitz de Sheffield
Le Blitz de Sheffield est le nom donné aux bombardements aériens de la Luftwaffe allemande sur la ville de Sheffield, en Angleterre, pendant la Seconde Guerre mondiale. Il s'est déroulé dans la nuit du 12 au 15 décembre 1940.

Luftwaffe (Wehrmacht)
La Luftwaffe était la composante aérienne de la Wehrmacht de 1935 à 1945. Héritière des Luftstreitkräfte (forces aériennes) de l'Empire allemand dissoutes par le traité de Versailles en 1919, elle est la première bénéficiaire du réarmement de l'Allemagne sous le Troisième Reich où son chef, Hermann Göring, est un des hauts dignitaires du régime. Elle fait ses premières armes pendant la guerre d'Espagne avant de devenir la principale force aérienne de l'Axe pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle est pratiquement détruite à la fin de la guerre et l'Allemagne est de nouveau privée d'aviation jusqu'à la renaissance des forces aériennes des deux Allemagne en 1956.
Cour suprême du Danemark
La Cour suprême du Danemark (Højesteret en danois) a été créée par le roi Frédéric III de Danemark le 14 février 1661. Originellement sous l'autorité du roi, elle est rapidement devenue indépendante de fait jusqu'à voir son autonomie consacrée dans la nouvelle Constitution de 1849. La Cour suprême est la plus haute juridiction du Danemark et juge en dernier ressort.

Frédéric III (roi de Danemark)
Frédéric III (en danois et norvégien : Frederik III), né le 18 mars 1609 à Haderslev (duché de Schleswig) et décédé le 9 février 1670 à Copenhague (royaume de Danemark et de Norvège), est roi de Danemark et de Norvège du 28 février 1648 à sa mort en 1670. Il appartient à la maison d'Oldenbourg.

Sa devise est : « Le Seigneur est ma Providence » (Herren er mig forsyn).
L1527 IRS
L1527 IRS est une proto-étoile de classe 0/I au sein de la nébuleuse obscure L1527,,. Elle se situe dans le nuage moléculaire du Taureau qui se trouve près de l'étoile T Tauri,. Ce nuage obscure se trouve dans la constellation du Taureau, et à environ 457 années-lumière de la Terre. Il s'agit de la région où l'intensité de matériaux est particulièrement supérieure dans ce nuage de Taureau. En lumière visible, l'objet L1527 est une nébuleuse sombre, faute de fusion nucléaire en son sein.

Disque d'accrétion
Un disque d'accrétion est une structure astrophysique formée par de la matière en orbite autour d'un objet céleste central. Ce corps central est typiquement une jeune étoile, une proto-étoile, une naine blanche, une étoile à neutrons ou un trou noir. La forme de la structure est engendrée par l'action de la force gravitationnelle, attirant le matériel vers le corps central, les différentes vitesses initiales des particules, qui entraînent le matériel en forme de disque, et la dissipation d'énergie en son sein par viscosité, entraînant le matériel en spirale vers l'organe central.

La dissipation d'énergie entraîne diverses formes d'émissions de radiation électromagnétique. La gamme de fréquences de cette dernière dépend de l'objet central. Les disques d'accrétion de jeunes étoiles et de proto-étoiles rayonnent dans l'infrarouge alors que ceux des étoiles à neutrons et des trous noirs rayonnent dans les rayons X[réf. souhaitée].
Viatcheslav Molotov
Viatcheslav Mikhaïlovitch Molotov (en russe : Вячеслав Михайлович Молотов ; né le 25 février 1890 (9 mars dans le calendrier grégorien) à Koukarka sous le nom de Viatcheslav Mikhaïlovitch Skriabine (en russe : Вячесла́в Миха́йлович Скря́бин) et mort le 8 novembre 1986 à Moscou est un journaliste, homme politique et diplomate soviétique.

Chef du gouvernement de l'URSS de 1930 à 1941, ministre des Affaires étrangères jusqu'en 1949, membre titulaire du Politburo de 1926 à 1957, il est considéré comme le bras droit de Joseph Staline. Il demeure un membre influent du Parti communiste de l'Union soviétique jusqu'à son éviction, lors de la déstalinisation.

Conseil des commissaires du peuple (URSS)
Le Conseil des commissaires du peuple (en russe : Совет народных комиссаров Советского Союза ou Совнарком, translittération : Soviet Narodnykh Kommissarov Soviétskovo Soïoúza ou Sovnarkom, parfois abrégé en SNK) est la plus haute autorité gouvernementale sous le régime soviétique de 1923 à 1946.

Il remplace le Conseil des commissaires du peuple russe après la création de l'URSS en 1922, puis celui-ci est recréé en 1929.

Le Conseil des commissaires du peuple est remplacé le 15 mars 1946 par le Conseil des ministres de l'URSS qui existera jusqu'à la dissolution de l'URSS en 1991.
Ludwig Heinrich von Nicolay
Ludwig Heinrich von Nicolay (russe : Андрей Львович après être devenu sujet russe), né le 25 décembre 1737 à Strasbourg et mort le 18 novembre 1820 à Vyborg, est un poète du siècle des Lumières, bibliothécaire, précepteur et secrétaire particulier de l'empereur Paul Ier de Russie et président de l'Académie des sciences de Saint-Pétersbourg.

Maison de Broglie
La maison de Broglie (prononcé /bʁɔj/, broÿ en une syllabe,, comme « Breuil ») est une famille noble française d’origine piémontaise (les Broglia di Chieri) installée en France depuis le XVIIe siècle. Elle est élevée en France en 1742 au rang ducal, avec le titre de « duc de Broglie », et dans le Saint-Empire en 1757 à la dignité princière, avec le titre de « prince du Saint-Empire ».

Elle compte parmi ses membres, trois maréchaux de France, deux présidents du Conseil au XIXe siècle, cinq académiciens, un prix Nobel de physique au XXe siècle (Louis de Broglie) et d'autres personnalités distinguées du monde de la politique, de la diplomatie et de la culture.
Exodus (informatique)
Exodus est un client libre de messagerie instantanée pour le réseau Jabber. Il est disponible selon les termes de la licence GPL sur les systèmes d'exploitation Windows.

Exodus gère les principales fonctionnalités de Jabber/XMPP telles que les services, les transports, les conférences, les connexions chiffrées avec les serveurs en SSL, les ressources et priorités, les statuts de présence, etc.

Le leader du développement, Peter Millard, décédé en 2006, était un des piliers du développement de Jabber/XMPP.

Client (informatique)
Dans un réseau informatique, un client est le logiciel qui envoie des demandes (ou requêtes) à un serveur. Il peut s'agir d'un logiciel manipulé par une personne, ou d'un bot. Est appelé client aussi bien l'ordinateur depuis lequel les demandes sont envoyées que le logiciel qui contient les instructions relatives à la formulation des demandes et la personne qui opère les demandes.

L'ordinateur client est généralement un ordinateur personnel ordinaire, se comportant dans ce contexte comme un terminal : il est équipé de logiciels relatifs aux différents types de demandes qui vont être envoyées, comme un navigateur web, un logiciel client pour le World wide web.
Photosphère
La photosphère est la couche de gaz qui constitue la surface visible des étoiles, en particulier du Soleil, et où se forment la plupart des raies spectrales depuis l'ultraviolet jusqu'à l'infrarouge. L'étude de cette couche de gaz permet de définir certaines caractéristiques fondamentales d'une étoile, comme la mesure de sa composition chimique, de sa température et de sa gravité de surface, de son champ magnétique, ou encore des champs de vitesse associés à ses pulsations, à son mouvement rotationnel ou à son mouvement global.

Gravité de surface
En astronomie et en planétologie, la gravité de surface est l'intensité du champ gravitationnel à la surface d'un objet céleste (planète, étoile ou autre). Ce concept est également utilisé, quoique de façon légèrement différente, dans la physique des trous noirs où il règle la vitesse à laquelle le champ gravitationnel au sens classique du terme diverge à l'approche de la surface du trou noir, c'est-à-dire de son horizon.

En physique stellaire et substellaire (naines brunes, exoplanètes massives), l'usage est d'utiliser le logarithme décimal de la valeur exprimée dans le système CGS (cm/s2).
Barebacking
Le barebacking, littéralement « chevauchée à cru », désigne la pratique de rapports sexuels non protégés par un préservatif, et par extension un courant polymorphe prônant le culte et la revendication de cette forme de pratique sexuelle, ainsi que le culte du sperme. C'est un comportement sexuel à risque d'infection sexuellement transmissible. Le terme est associé à certaines communautés d'hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes (HSH).

Position sexuelle
Une position sexuelle est la manière dont deux ou plusieurs partenaires positionnent leurs corps lors d’un rapport sexuel.

Il existe différentes catégories de pratiques sexuelles, les principales étant la sexualité sans pénétration, la sexualité orale et la sexualité pénétrative (coït vaginal ou la sodomie).

L'éventail des positions possibles est très large, plus d'une centaine.

Ces positions sont complétées par des orientations, des pratiques et des préférences. Elles sont encadrées par des normes et des lois (ou une jurisprudence) évolutives.