hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rogé
Rogé est un patronyme porté notamment par :

Arnaud Rogé (1776-1854), général et homme politique français ;

Bernadette Rogé (née en 1950), psychologue française ;

Gaston Rogé (1886-1963) homme politique français ;

Léon Rogé (1924-1969), homme politique français ;

Louis Rogé plus connu sous le nom Brodinski (né en 1987), DJ, compositeur et producteur de musique électronique français ;

Lucien Rogé (né en 1932), ancien joueur français de rugby à XV ;

Pascal Rogé (né en 1951), pianiste français.

Lucien Rogé
Lucien Rogé, est né le 19 octobre 1932 à Cessenon. C’est un ancien joueur de rugby à XV, qui a joué avec l'équipe de France de 1952 à 1960 et avec l'AS Béziers, évoluant au poste de trois-quarts aile (1,78 m pour 75 kg).
Cap Gazelle
Le cap Gazelle est un cap situé dans la province de Nouvelle-Bretagne orientale, en Papouasie-Nouvelle-Guinée, à la pointe nord-est de la péninsule de Gazelle. C'est le point le plus à l'est de la Nouvelle-Bretagne orientale, et de toute l'île de Nouvelle-Bretagne. Il est situé au nord de Kabagap, au nord-est de l'aéroport de Rabaul, à l’est de Tokua et au nord-ouest du cap Wunita. Il borde le canal Saint-Georges à l’est, et il fait face aux îles du Duc-d'York au nord-est. Le cap a été nommé par l'officier de la Marine impériale allemande Georg Gustav Freiherr von Schleinitz, d’après le nom de son navire, le SMS Gazelle, lors de son expédition scientifique autour du monde en 1874-1876.

Georg von Schleinitz
Le baron Georg Emil Gustav von Schleinitz, né le 17 juin 1834 à Bromberg en province de Prusse-Occidentale et mort le 12 décembre 1910 au manoir de Hohenborn près de Lügde, est un officier de la Marine impériale allemande qui fit le tour du monde en 1874-1876 et qui termina sa carrière au grade de vice-amiral.
Louis-Théodore Besserer
Louis-Théodore Besserer (4 janvier 1785 - 3 février 1861) est un homme d'affaires, notaire et figure politique du Bas-Canada.

Il est né à Château-Richer au Québec en 1785. Il étudie au Petit séminaire de Québec et devient plus tard notaire. Durant la Guerre de 1812, il est lieutenant de la milice de Québec, et devient plus tard capitaine. Il représente le comté de Québec à la Chambre d'assemblée du Bas-Canada du 1833 à 1838. Il approuve les 92 résolutions, mais utilise des moyens légaux pour répéter les réclamations des Canadiens français. Le gouvernement britannique dit de lui qu'il est un rebelle, alors qu'il est considéré comme modéré par le Parti patriote. En 1845, il est pourchassé à Bytown. Il divise ses biens immobiliers et les vend par lots ; ses lots sont devenus Côte-de-Sable dans le voisinage d'Ottawa. Besserer Street porte son nom.

Il meurt à Ottawa en 1861.

Chambre d'assemblée du Bas-Canada
La Chambre d'assemblée du Bas-Canada ou Assemblée législative du Bas-Canada est la chambre basse du Parlement du Bas-Canada de 1792 jusqu'en 1838. Conjointement avec le Conseil législatif (la chambre haute) et le représentant de la couronne britannique, elle détient le pouvoir législatif sur toutes les affaires « locales » de la colonie.
Meeting national des sacres
Le Meeting national des sacres est un meeting d’athlétisme en salle organisé au CREPS de Reims (halle Jean Poczobut) dans la Marne, pendant la période hivernale des compétitions. C'est le club d'athlétisme du DAC FReims (District Athlétique Club Reims) qui en est le créateur et l'organisateur. Le meeting figure depuis 2016 au calendrier du circuit national indoor de la Fédération française d'athlétisme.

1 500 mètres
Le 1 500 mètres est une épreuve d'athlétisme de demi-fond correspondant à 3 tours 3/4 sur une piste en plein air de 400 mètres, et 7 tours 1/2 sur une piste en salle de 200 mètres.

Inspirée directement des courses de mile (1 609,34 m) disputées dès le milieu du XIXe siècle dans les pays anglo-saxons, et notamment au Royaume-Uni, la course prend sa forme actuelle vers la fin du siècle en adaptant l'épreuve au système métrique. Le 1 500 m fait partie du programme des premiers Jeux olympiques de l'ère moderne, en 1896. L'épreuve est également disputée lors de compétitions officielles en salle.

Les records du monde en plein air du 1 500 m sont actuellement détenus par le Marocain Hicham El Guerrouj en 3 min 26 s 00, établi à Rome le 14 juillet 1998, et par la Kényane Faith Kipyegon, créditée de 3 min 49 s 04, le 7 juillet 2024 à Paris.
Concours musical international Reine Élisabeth de Belgique 1983
Le Concours musical international Reine Élisabeth de Belgique, session 1983, est consacré au piano.

Le concerto imposé est le Concerto de Michael Devreese.

Le Français Pierre-Alain Volondat remporte le concours.

Apatride
Un apatride est, selon la convention de New York du 28 septembre 1954, « toute personne qu'aucun État ne considère comme son ressortissant par application de sa législation ». Plus simplement, un apatride est une personne qui n'a ni nationalité, ni protection d'un État.

Il y aurait plus de 4 millions d'apatrides, selon le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR).

Le mot « apatride » est composé du préfixe privatif a- et du grec patris (« terre des ancêtres »).

Le terme allemand heimatlos, dont il est le synonyme, s'utilise en français pour désigner les Allemands ayant fui l'Allemagne nazie durant la Seconde Guerre mondiale.
Parc naturel Monts Maramureș
Le Parc naturel Monts Maramureș (en roumain Parcul Natural Munții Maramureșului) est une aire protégée (parc naturel de la catégorie V IUCN) située en Roumanie, sur le territoire administratif de l'arrondissement du Maramureș (județ de Maramureș en roumain).

Parc naturel
Un parc naturel est un territoire dont l'aménagement est prévu à long terme, notamment l'utilisation des sols et les changements dans leur affectation, via la régulation de l'emprise de l'agriculture, des activités industrielles, de l'artificialisation des sols due notamment à l'étalement urbain, etc. Les milieux naturels (faune, flore, etc.) y sont généralement pour partie protégés, par la législation (dépendant de chaque pays), des activités humaines pouvant leur nuire. Un parc naturel peut également avoir une vocation touristique.

L'appellation informelle « parc naturel » se distingue du terme « parc national » qui désigne un type d'aire protégée à la définition précise, élaborée par la Commission mondiale des aires protégées de l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN). Le parc naturel diffère également des réserves naturelles, plus strictement protégées.
Musée des Sciences de la Terre
Le Musée des Sciences de la Terre (en portugais : Museu de Ciências da Terra) est un musée de géologie et de paléontologie situé dans le quartier d'Urca, dans la ville de Rio de Janeiro, au Brésil. Il présente plus de 100 000 objets, dont environ 7 000 fragments de minéraux, nationaux et étrangers, et 12 000 météorites, roches, documents et fossiles. 
La collection littéraire compte 90 000 titres liés aux géosciences .
Surnommé McTer ou Palácio da Geologia, l'espace présente des matériaux et des études réalisées depuis 1907 au Brésil par les professionnels passés par le site local du Service géologique et minéralogique (ancienne DNPM et actuelle Companhia de Pesquisa de Recursos Minerales). Il constitue l'une des plus vastes collections géologiques d'Amérique latine.

Sciences de la Terre
Les sciences de la Terre, ou géosciences, regroupent les sciences dont l'objet est l'étude de la Terre (surface terrestre et Terre interne, eau, air, biosphère) et de son environnement spatial. En tant que planète, la Terre sert de modèle à l'étude des planètes telluriques.

Depuis que des sondes spatiales permettent d'explorer d'autres objets du système solaire, la planétologie est aussi classée parmi les sciences de la Terre. Celle-ci étudie notamment la Lune, les planètes et leurs satellites naturels, les astéroïdes, les météorites et les comètes. On parle plus généralement des « sciences de la Terre et de l'Univers ».
Mu Aquilae
Mu Aquilae (μ Aql / μ Aquilae) est une étoile dans la constellation de l'Aigle de magnitude apparente +4,45. Elle se situe approximativement à 111 années-lumière de la Terre. Il s'agit d'une géante orange de type spectral K3-IIIbFe0,5.

Il lui est listé cinq compagnons dans divers catalogues d'étoiles doubles et multiples, mais tous sont des compagnons optiques, qui ne sont pas physiquement liés à Mu Aquilae,

Étoile multiple
Une étoile multiple est un système stellaire composé de trois étoiles ou plus. Ni les étoiles doubles (deux étoiles) ni les amas stellaires (plusieurs dizaines d'étoiles) ne sont considérés comme des étoiles multiples. Il existe des systèmes ternaires (ou triples), c'est-à-dire à trois étoiles, tels qu'Alpha Centauri ou Acrux ou d'autres systèmes encore plus complexes à quatre, cinq, ou  même six étoiles.

La plupart des étoiles multiples sont organisées de manière hiérarchique, avec de petites orbites imbriquées dans les grandes orbites. Dans ces systèmes, il existe peu d'interactions entre les orbites et, comme dans les étoiles binaires, les orbites sont stables.
Tulpa
Un Tulpa (en tibétain སྤྲུལ་པ, en sanskrit निर्मित, en hindi निर्माण) est, selon le bouddhisme tibétain, une entité spirituelle créée par la force de la volonté de son invocateur et forcée à se manifester dans le monde physique. Dans ses livres sur le Tibet, Alexandra David-Néel prétend avoir réussi à en invoquer un ayant la forme d'un moine enjoué mais elle dut le détruire car, une fois empli de suffisamment de vitalité, le tulpa a tendance à échapper au contrôle de son créateur.

Le mot signifie littéralement « forme de pensée » en sanscrit. Le concept émergea il y a longtemps en Asie, et s’inscrivait naturellement dans les longues sessions de méditation des moines tibétains. Un tulpa est une forme de conscience autonome et indépendante, modelée à partir de la simple volonté psychique. Elle possède les mêmes capacités intellectuelles que son hôte (créateur) ainsi que les mêmes possibilités que lui à penser, raisonner, croire, espérer et percevoir le monde.

Alexandra David-Néel
Louise Eugénie Alexandrine Marie David, plus connue sous le nom d’Alexandra David-Néel, née le 24 octobre 1868 à Saint-Mandé et morte le 8 septembre 1969 à Digne-les-Bains, est une orientaliste, tibétologue, chanteuse d'opéra, journaliste, écrivaine et exploratrice, féministe, anarchiste, franc-maçonne et bouddhiste française.

Elle est, en 1924, la première femme occidentale à atteindre Lhassa, capitale du Tibet, exploit dont les journaux se font l'écho un an plus tard et qui contribue fortement à sa renommée, en plus de ses qualités personnelles et de son érudition.
Doris Grau
Doris Grau est une actrice, doubleuse et scripte américaine née le 2 octobre 1924 à New York et décédée le 30 décembre 1995 à Los Angeles. Elle est principalement connue pour le rôle Doris la cantinière dans Les Simpson.

The Tracey Ullman Show
The Tracey Ullman Show est une émission de variétés américaine en 81 épisodes de 23 minutes diffusée du 5 avril 1987 au 26 mai 1990 sur le réseau Fox. Le programme contenait des petits sketchs et des numéros musicaux.

Les premiers courts métrages de Les Simpson ont été diffusés dans cette émission.
Étienne-Ferréol Roy
Étienne-Ferréol Roy, né en 1771 à Beaumont et mort le 22 novembre 1852 dans la même ville, était seigneur et homme politique provincial du Bas-Canada. Il a représenté le Hertford dans l'Assemblée législative du Bas-Canada de 1804 à 1820.

Régime seigneurial de la Nouvelle-France
Le régime seigneurial de la Nouvelle-France décrit le régime semi-féodal en vigueur sur les terres colonisées par la France en Amérique du Nord. Cette organisation sociale a existé en Nouvelle-France de 1623 à la conquête britannique en 1763 et s'est maintenue au Bas-Canada (1840) et au Canada-Uni jusqu'en 1854.
Premier livre de madrigaux (Heinrich Schütz)
Le Premier livre de madrigaux (Il primo libro de madrigali), appelé couramment les Madrigaux italiens, est un recueil de dix-neuf madrigaux composés par Heinrich Schütz et publiés en 1611.

Le compositeur a puisé son inspiration au cours de ses deux séjours d'apprentissage en Italie, le premier auprès de Giovanni Gabrieli, le second auprès de Claudio Monteverdi. Ses madrigaux, publiés à Venise, sont des œuvres de jeunesse puisque le musicien n'a que 26 ans lors de leur composition.

Les textes des Madrigaux italiens sont essentiellement signés par deux poètes contemporains : Giovanni Battista Guarini (1538-1612) et Giambattista Marino (1569-1625). Le texte du dernier madrigal, caractérisé par son ampleur (deux chœurs et huit solistes), aurait été écrit par le compositeur lui-même.

Giambattista Marino
Giambattista Marino (en France le Cavalier Marin ou Jean-Baptiste Marini), né le 18 octobre 1569 à Naples et mort le 26 mars 1625 dans la même ville, est un poète du royaume de Naples. Il est une figure de la poésie baroque. Le goût du merveilleux et de l'éclat marquent les sonnets de son œuvre majeure, l'Adone.
Hans Daams
Hans Daams, né le 19 janvier 1962 à Valkenswaard, est un coureur cycliste néerlandais. Professionnel de 1985 à 1989, il a auparavant représenté les Pays-Bas lors de la course sur route des Jeux olympiques de 1984. Il doit arrêter sa carrière en juin 1989 à cause de troubles du rythme cardiaque. Il tient ensuite un commerce de cycles à Achel, en Belgique. Sa fille Jessie Daams est également cycliste.

Course en ligne masculine de cyclisme sur route aux Jeux olympiques d'été de 1984
La course en ligne masculine de cyclisme sur route, épreuve de cyclisme des Jeux olympiques d'été de 1984, a lieu le 29 juillet 1984 à Los Angeles aux États-Unis. La course s'est déroulée sur 190,2 km.

L'Américain Alexi Grewal s'est imposé après 4 h 59 min 57 s de course, à une vitesse moyenne de 38 km/h. Il devance le Canadien Steve Bauer. Le Norvégien Dag Otto Lauritzen, arrivé 21 secondes plus tard, obtient la médaille de bronze. Sur 135 coureurs partants, 55 sont classés.
Championnat du Nigeria de football 2007-2008
La saison 2007-2008 du Championnat du Nigeria de football est la dix-huitième édition de la première division professionnelle au Nigeria, la First Division League. Vingt clubs prennent part au championnat qui prend la forme d'une poule unique où toutes les équipes se rencontrent deux fois au cours de la saison. À la fin de la saison, les quatre derniers sont relégués et remplacés par les quatre meilleurs clubs de Division II, la deuxième division nigériane.

C'est le club de Kano Pillars qui remporte le championnat après avoir terminé en tête du classement final de la SuperLeague, avec un seul point d'avance sur un duo composé du club de Heartland FC et du Bayelsa United FC. C'est le 1er titre de champion du Nigeria de l'histoire du club en sept saisons.

Les deux premiers du classement se qualifient pour la prochaine Ligue des champions tandis que le club classé 3e et le vainqueur de la Coupe du Nigeria obtiennent leur place pour la Coupe de la confédération.

Coupe de la confédération
La Coupe de la confédération de la CAF TotalEnergies est une compétition annuelle de football organisée par la Confédération africaine de football (CAF), créée sous le modèle de la Ligue Europa et qui oppose des clubs africains.

La Coupe de la confédération est née en 2004 de la fusion de la Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe et de la Coupe de la CAF. Elle est disputée par les clubs vainqueurs des coupes nationales et les clubs terminant leur championnat directement derrière ceux qui participent à la Ligue des champions de la CAF. Le vainqueur de la compétition est qualifié pour la Supercoupe de la CAF.

Le CS Sfaxien, RS Berkane et la JS Kabylie sont les clubs les plus titrés dans l'histoire de la compétition avec trois titres.

RS Berkane est le tenant du titre.
Ordre de Sukhe Bator
L'Ordre de Sukhe Bator (ou Ordre de Sukhbaatar) était une décoration de la République populaire mongole, instituée le 16 mai 1941 et portant le nom du héros national mongol, Damdin Sükhbaatar. Elle était attribuée aux citoyens mongols, ainsi qu'à des étrangers, en récompense d'accomplissements militaires et civils.

Les récipiendaires de l'Ordre bénéficiaient d'un certain nombre de privilèges dans la vie civile.

Portail de la Mongolie

Portail des récompenses et distinctions

République populaire mongole
La République populaire mongole, nom également traduit par république populaire de Mongolie, est le régime politique de la Mongolie entre 1924 et 1992. Le pays était alors un État satellite de l'Union soviétique. Le Parti révolutionnaire du peuple mongol, d'orientation marxiste-léniniste, gouvernait en tant que parti unique.
La Nuit des rois
La Nuit des rois, ou Ce que vous voudrez (Twelfth Night, Or What You Will) est une comédie de William Shakespeare.

Cette pièce a été écrite pour être jouée pendant les festivités de l'Épiphanie, et la première représentation a eu lieu le 2 février 1602, à la Chandeleur, qui était alors le moment principal des fêtes de l'hiver, à Londres, au Middle Temple (Inns of Court). La date présumée de composition de cette pièce est située entre 1600 et 1601.

Chandeleur
La Chandeleur (fête des chandelles) est une fête religieuse chrétienne correspondant à la Présentation de Jésus au Temple et à sa reconnaissance par Syméon comme « Lumière qui se révèle aux nations ». C'est l'une des Douze grandes fêtes liturgiques célébrées par l'Église orthodoxe.

Cette fête a lieu le 2 février, soit le quarantième jour à partir de Noël. Ses origines font débat et certains auteurs la rapprochent de fêtes païennes, notamment la fête romaine des Lupercales, qu'elle aurait peut-être remplacée.

De nos jours, en France, en Belgique et en Suisse romande, on mange traditionnellement des crêpes dans une ambiance festive le jour de la Chandeleur. Au Luxembourg les enfants passent de maison en maison avec des lanternes, en contrepartie d‘une chanson en l’honneur de saint Blaise ((lb) Léiwer Härgottsblieschen), et reçoivent des sucreries.
Championnats du monde de ski alpin 2019 - Compétition par équipes
L'épreuve par équipes nationales mixtes (Team Event) en forme de slaloms parallèles des Championnats du monde de ski alpin 2019 a lieu le 12 février L'équipe de Suisse, championne olympique en titre, remporte son premier titre mondial dans cette épreuve, notamment grâce à Wendy Holdener et Ramon Zenhäusern qui remportent tous leurs duels, Zenhäusern signant les trois meilleurs temps sur le parcours,, pour finalement offrir le titre à la Suisse en battant Marco Schwarz de 54/100e de seconde dans le dernier duel de la finale, permettant à son équipe de s'imposer à deux victoires partout avec une avance de 77/100e sur l'Autriche. L'Italie et ses jeunes coureurs remportent le bronze sur la disqualification de Linus Strasser face à Alex Vinatzer alors que l'Allemagne l'avait emporté au temps, ce qui débouche sur une victoire italienne 3-1. La France, tenante du titre, est éliminée en quart de finale par l'Allemagne

Linus Straßer
Linus Straßer, né le 6 novembre 1992 à Munich, est un skieur alpin allemand, spécialiste de slalom. Outre une victoire dans le City-Event de Stockholm en 2017, il remporte, quatre ans plus tard, le premier slalom de Coupe du monde de sa carrière le 6 janvier 2021 à Zagreb. En 2024, il réussit une prestigieuse combinaison en gagnant en trois jours les slaloms de Kitzbühel et de Schladming.
David Burroughs Mattingly
David Burroughs Mattingly (né le 29 juin 1956 à Fort Collins, Colorado ) est un illustrateur et peintre américain, surtout connu pour ses nombreuses couvertures de livres de science-fiction et de littérature fantastique.

I, Robot (film)
I, Robot (littéralement « Moi, un robot ») ou Les Robots au Québec est un film de science-fiction américano-allemand réalisé par Alex Proyas et sorti en 2004. Le scénario du film est écrit par Jeff Vintar et Akiva Goldsman ; il est librement inspiré des romans Les Cavernes d'acier (1954) et Les Robots (1950) ainsi que de la nouvelle Le Robot qui rêvait (1988) d'Isaac Asimov.

Bien qu'il suscite des critiques mitigées, le film est un succès commercial. Il a été nommé pour l'Oscar des meilleurs effets visuels en 2005.
Carpitanie
Carpitanie (Carpetania en latin) est le nom donné au haut Moyen Âge, par exemple par Grégoire de Tours, au royaume wisigoth de la Manche en Espagne. Cette entité historique faisait partie de ce qu'on a appelé le royaume wisigoth de Tolède, lorsque cette dernière est devenue la capitale de tout le Royaume vers 560, après Toulouse (perdue en 508 devant les Francs de Clovis), puis Narbonne, puis Barcelone [voir notamment la section sur le royaume de Tolède (555-720) ].

Ce territoire correspond aujourd'hui à une partie de la région de Castille-La Manche, dont la capitale est Tolède.

Grégoire de Tours
Grégoire de Tours (nom de naissance en latin : Georgius Florentius Gregorius), né le 30 novembre 538 ou 539, dans la ville de Riom et mort le 17 novembre 594 à Tours, est un évêque de Tours et historien du début du Haut Moyen Âge.

Il écrit plus particulièrement sur l'Église et le royaume des Francs. Il est notamment connu pour son Histoire des Francs (titre originel : Dix livres d'Histoire).
Territoire du commandant militaire en Serbie
Le territoire du commandant militaire en Serbie (allemand : Gebiet des Militärbefehlshabers in Serbien ; serbe : Подручје Војног заповедника у Србији / Područje vojnog zapovednika u Srbiji) était une région du royaume de Yougoslavie qui fut placée sous un gouvernement militaire d'occupation par la Wehrmacht à la suite de l'invasion, de l'occupation et du démantèlement de la Yougoslavie en avril 1941.

Stanislav Krakov
Stanislav Krakov (serbe : Станислав Краков), né le 29 mars 1895 à Kragujevac et mort le 15 décembre 1968 à Genève, est un écrivain, journaliste et réalisateur serbe.

Il a combattu dans les Guerres balkaniques et la Première Guerre mondiale. Dans l'entre-deux-guerres, il publie des romans s'inspirant de son expérience de guerre et écrit dans divers journaux. Il est également le réalisateur de films sur la Grande Guerre.
Table iliaque
Une table iliaque est un type de pinax (tablette en pierre) sculptée romaine, produite entre le règne de l'empereur Auguste et la fin de la dynastie des Antonins (probablement vers 15 av. J.-C.. Elle présente des bas-reliefs de scènes de l’Iliade (d'où l'adjectif « iliaque ») mais aussi d'autres épopées du cycle troyen, et aussi de l’Énéide de Virgile. Les scènes ont été sculptées dans la région de Rome. Elles sont de petites dimensions : la plus grande connue, dite Tabula Capitolina, mesure 25 cm de haut et 42 cm de large.

Le panneau central illustre l'Ilioupersis. On y voit, entre autres, Énée qui s'enfuit de Troie, portant son père Anchise sur ses épaules, et tenant par la main son fils Ascagne.

Antonins (Rome)
Les Antonins sont les membres de la famille impériale d'empereurs romains qui ont régné entre 96 et 192 apr. J.-C. Les cinq premiers empereurs Antonins — Nerva, Trajan, Hadrien, Antonin le Pieux et Marc Aurèle — sont entrés dans l'histoire sous le nom des « Cinq bons empereurs », expression inventée en 1503 par le penseur humaniste Machiavel dans les Discours sur la première décade de Tite-Live, et reprise dans l’ouvrage Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain de l'historien Edward Gibbon en 1776. Il s'agit de plusieurs ensembles familiaux distincts, mêlant alliances matrimoniales complexes et adoptions.
Pierre-Alexandre Robin
Pierre-Alexandre Robin, né le 1er novembre 1982 à Enghien-les-Bains, est un judoka français de la catégorie des poids lourds.

Il est médaillé de bronze aux Championnats du monde 2005 et médaillé de bronze aux Championnats d'Europe 2008.

Championnats du monde de judo 2005
Les championnats du monde de judo 2005 se sont déroulés au Caire (Égypte) du 8 au 11 septembre 2005. Les compétitions ont eu lieu au Cairo Stadium. C'est la première fois qu'un championnat du monde de judo se déroule sur le continent africain.