hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean-Pierre Croquet
Jean-Pierre Croquet, né le 23 juin 1948 à Saint-Quentin dans l'Aisne, est un auteur de bande dessinée, nouvelliste, romancier et anthologiste français.

Ancien professeur de lettres modernes au Collège Gernez-Rieux à Ronchin (Nord), il est membre de l’Oulipopo.

Soleil Productions
Soleil Productions ou Éditions Soleil est une maison d'édition française de bande dessinée créée à Toulon en 1989, après l'ouverture par Mourad Boudjellal de la librairie Bédulle en 1982.

Elle rejoint le groupe Delcourt en 2011.
Kanon (manga)
Kanon (花音, Kan'on, lit. Le son de la fleur) est un manga japonais basé sur la musique rédigé et illustré par Chiho Saito. Il a été prépublié par Shōgakukan de 1995 à 1997 et a été compilé en un total de six volumes. Kanon est récompensé du prix du manga Shōgakukan dans la catégorie shōjo en 1996.

Kanon est sujet à des controverses car le manga expose des thèmes comme l'inceste.

Prix Shōgakukan
Le prix Shōgakukan ou prix du manga Shōgakukan (小学館漫画賞, Shōgakukan manga shō)  est un des prix majeurs du manga. Il est décerné chaque année depuis 1956. Bien que le prix soit sponsorisé par la maison d'édition Shōgakukan, les mangas publiés par tous les éditeurs japonais peuvent être sélectionnés et remporter le prix. C'est le prix le plus ancien et le plus prestigieux décerné à un manga.

Chaque œuvre gagnante est honorée d'une statuette en bronze et d'un prix d'un million de yens (environ 9 000 dollars). Des récompenses spéciales sont également parfois décernées pour un travail exceptionnel, l'œuvre de toute une vie, etc.
Nogaï (cheval)
Le Nogaï est une race de chevaux originaire du Daghestan, dans la Russie. Désormais éteint, il était élevé par le peuple nomade Turc du même nom, tant pour la selle que pour la traction, le lait des juments, et la viande. La race fait l'objet d'un commerce florissant avec les Russes, en particulier au XVIIe siècle. Disparu au début du XXe siècle, le Nogaï est à l'origine de la race du Kabardin.

Daghestan
La république du Daghestan (en russe : Республика Дагестан, Respoublika Daguestan) est une république russe fédérée, selon la traduction officielle un sujet de la fédération de Russie. Il existe également les graphies Daguestan (favorisée par le dictionnaire Larousse) ou Dagestan (comme en anglais). Il s'agit de la première des républiques de Ciscaucasie, aussi bien pour sa superficie que par sa population.
Trzebieszów (Łuków)
Trzebieszów (prononciation : [tʂɛˈbjɛʂuf]) est un village polonais de la gmina de Trzebieszów dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Trzebieszów.

Il se situe à environ 14 kilomètres au nord-est de Łuków (siège du powiat) et 82 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 1680 habitants en 2013.

Łuków
Łuków (prononciation [ˈwukuf]) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans l'Est de la Pologne.

Elle est une gmina urbaine et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Łuków, ainsi que de la gmina de Łuków, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.

Sa population s'élevait à 30 723 habitants en 2013.
Buste de Gustave Eiffel (Bourdelle)
Le buste de Gustave Eiffel par Antoine Bourdelle est un buste en bronze doré représentant Gustave Eiffel, sculpté par Antoine Bourdelle et installé au pied de la tour Eiffel. Réalisé vers 1900, il est érigé en 1929 à l'initiative du général Ferrié, sur une stèle dessinée par Auguste Perret et André Granet.

Buste
Le buste est la partie supérieure du corps humain comprenant la tête, le cou et la poitrine, en excluant les bras. Il est à distinguer du torse ou du tronc, partie du corps allant de la taille au cou, sans la tête et sans les bras.[réf. nécessaire]
Venenosaurus
Venenosaurus (signifiant « lézard poison ») est un genre fossile de dinosaures sauropodes du Crétacé inférieur retrouvé en 1998 par Tony DiCroce dans la Poison Strip de la formation géologique de Cedar Mountain, en Utah (États-Unis). Sa taille est relativement petite pour cette famille: elle est estimée à une dizaine de mètres de longueur.

L'espèce-type, Venenosaurus dicrocei, a été décrite par Virginia Tidwell, Kenneth Carpenter et Suzanne Meyer en 2001. Elle est basée sur l'holotype DMNH 40932.

Le genre est semblable au Cedarosaurus, Aeolosaurus et Gondwanatitan.

Aeolosaurus
Aeolosaurus (« lézard d'Aeolus ») est un genre éteint de dinosaures sauropodes commun dans l’hémisphère sud à la fin du Crétacé supérieur (Campanien moyen à Maastrichtien inférieur), soit il y a environ entre 80 et 70 Ma (millions d'années). Il ressemblait au titanosaure, mais avait de longues vertèbres caudales et une épine recourbée vers l’avant.

Son nom signifie « reptile d'Éole »

Période : Crétacé (−145 Ma à −66 Ma)

Taille : 15 m de long

Habitat : Argentine, Brésil

Régime alimentaire : herbivore
Radyczyny
Radyczyny est une localité polonaise de la gmina rurale de Przykona, située dans le powiat de Turek en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 9 kilomètres au sud-est de Turek et 125 km à l'est de Poznań, la capitale régionale.

Przykona (gmina)
Przykona [pʂɨˈkɔna] est une commune rurale de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Turek. Elle s'étend sur 110,9 km2 et comptait 4 299 habitants en 2010.

Elle se situe à environ 9 kilomètres au sud-est de Turek et à 125 kilomètres à l'est de Poznań, la capitale régionale.
Lambert Sonna Momo
Lambert Sonna Momo est un universitaire, spécialiste en cybersécurité, chercheur et entrepreneur suisse d'origine camerounaise.

Il est connu pour ses travaux dans l'identification électronique par la biométrie, notamment la reconnaissance veineuse.

Biométrie
Le mot biométrie signifie littéralement « mesure du vivant » et désigne dans un sens très large l'étude quantitative des êtres vivants. Parmi les principaux domaines d'application de la biométrie, on peut citer l'agronomie, l'anthropologie, l'écologie et la médecine.

L'usage de ce terme se rapporte de plus en plus à l'usage de ces techniques à des fins de reconnaissance, d'authentification et d'identification, le sens premier du mot biométrie étant alors repris par le terme biostatistique.

La biométrie est la vérification de l'identité d'un individu par ce qu'il est, c'est-à-dire en utilisant des caractéristiques physiques ou comportementales.
Wola Popowa
Wola Popowa (prononciation [ˈvɔla pɔˈpɔva]) est un village de la gmina de Żychlin, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Żychlin (siège de la gmina), 20 kilomètres à l'est de Kutno (siège du powiat) et 53 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Kutno
Le powiat de Kutno (polonais : powiat kutnowski) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Kutno, qui se trouve à 51 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a deux autres villes dans ce powiat : Żychlin, située à 18 kilomètres à l'est de Kutno, et Krośniewice, située à 14 kilomètres à l'ouest de Kutno

Le district couvre une superficie de 886,29 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 104 124 habitants, avec une population pour la ville de Kutno de 47 557 habitants, pour la ville de Żychlin de 8 880 habitants, pour la ville de Krośniewice de 4 647 habitants et une population rurale de 43 040 habitants.
Minahouëts
Minaoued est le nom que l'on donne en breton, et apparemment dans tout le pays bretonnant, à l'alêne, poinçon généralement utilisé pour percer le cuir. Ce mot désigne le nom d'un outil qui n'a été utilisé qu'à Locmiquélic pour la construction des bateaux en bois (pour l'ossature), donc on a nommé ainsi les habitants ; la coutume a traversé les âges, et les habitants sont encore surnommés ainsi de nos jours.

Portail du monde maritime

Portail de la Bretagne

Alêne
L’alêne est un outil typique des cordonniers et maroquinier, des bourreliers et selliers, c’est un poinçon servant à percer le cuir. D'autres artisans utilisent aussi cet outil sous diverses tailles et caractéristiques. Ainsi parmi les autres artisans du cuir, notons le :

boursier

bottier ou cordonnier bottier

ceinturier

chamoiseur et mégissier

corroyeur

doreur sur cuir

fourreur

gainier

gantier

hongroyeur (travail du cuir à la façon hongroise, à l'alun et au sel)

malletier

parcheminier

sellier garnisseur

tanneur

Il existe différentes sortes d'alènes, comme celle ensiforme pour le laçage ou celle à pointe diamant afin de mieux percer le cuir épais. L'alène est également utilisée en vannerie pour écarter les brins d'un ouvrage.
Mode d'adressage
Les modes d'adressage sont un aspect de l'architecture des processeurs et de leurs jeux d'instructions. Les modes d'adressage définis dans une architecture régissent la façon dont les instructions en langage machine identifient leurs opérandes. Un mode d'adressage spécifie la façon dont est calculée l'adresse mémoire effective d'un opérande à partir de valeurs contenues dans des registres et de constantes contenues dans l'instruction ou ailleurs dans la machine.

En programmation informatique, les personnes concernées par les modes d'adressage sont principalement celles qui programment en assembleur et les auteurs de compilateurs.

Opérande
En mathématiques, dans une expression décrivant une opération, chacun des éléments sur lesquels s'applique l’opération est appelé un opérande.

En informatique, les opérandes sont plus usuellement appelés arguments ou paramètres[réf. souhaitée].

Selon l'arité de l'opérateur utilisé, il peut y avoir ainsi zéro, un ou plusieurs opérandes. En langage de programmation, l'arité de l'opérateur peut dépendre du jeu d'instructions.

Un opérande peut être une constante, une simple variable ou une expression faisant intervenir d'autres opérations.

Deux opérandes distincts peuvent avoir la même expression et a fortiori la même valeur.

Plus spécifiquement en langage d'assemblage, un opérande est une valeur sur laquelle une
instruction, nommée par sa mnémonique, opère. Cet opérande peut être un registre,
une adresse mémoire, une valeur littérale ou une étiquette.
Comté d'Okanogan
Le comté d'Okanogan (en anglais : Okanogan County) est l'un des 39 comtés de l'État américain de Washington. Il est situé dans le nord de l'État, à la frontière canadienne. Son siège est Okanogan. Selon le recensement des États-Unis de 2010, sa population s'élève à 41 120 habitants. Établi en 1888, il est nommé d'après le fort Okanogan.

Fort Okanagan
Le fort Okanagan, plus couramment le fort Okanogan, est fondé par les commerçants de fourrures de la Pacific Fur Company de John Jacob Astor en 1811. Il est alors situé à la confluence de la rivière Okanagan et du fleuve Columbia dans le Nord-Ouest des États-Unis.
Peligrosos Gorriones
Peligrosos Gorriones est un groupe de rock alternatif argentin, originaire de La Plata. Ils participent au festival Nuevo Rock Argentino durant les années 1990, en parallèle à des groupes comme El Otro Yo, Massacre, Los Visitantes, Babasónicos, Los Brujos, Juana La Loca et Fun People.

El Otro Yo
El Otro Yo est un groupe de rock indépendant et punk rock argentin, originaire de Temperley, dans la région de Buenos Aires. Il a pour particularité d'être un des rares groupes punk rock argentin avec tant de succès qui soit depuis ses débuts resté sur un label indépendant (Besotico Records).
Crise de gouvernance des Dominicaines du Saint-Esprit
La crise de gouvernance des Dominicaines du Saint-Esprit désigne les tensions qui ont affecté la communauté des Dominicaines du Saint-Esprit à partir de 2010. Elle recouvre des dissensions internes entre les tenantes d'une réforme de l'institut et celles qui souhaitent rester fidèles à la fondation initiale, des abus de conscience et des agressions sexuelles sur des religieuses, et de multiples conflits d'intérêt dans la gestion des problèmes par la tutelle romaine.

En avril 2024, une commission d'étude indépendante voit le jour, destinée à faire la lumière sur les graves dysfonctionnements qui ont affecté l'institut.

Exorciste
Un exorciste est une personne chargée de chasser des démons.

Dans la religion catholique, il s'agit d'un prêtre à qui un évêque a confié cette charge spécifique. Dans chaque diocèse un prêtre a normalement reçu cette mission.
Marceline (Missouri)
Marceline est une ville de l'État du Missouri, aux États-Unis, qui s’étend sur les comtés de Linn et Chariton. Marceline est surtout connue pour avoir été la ville où Walt Disney passa une partie de son enfance et dont il s'inspira pour Main Street, USA, la rue servant d'entrée pour Disneyland.

Comté de Chariton
Le comté de Chariton (Chariton County) est un comté du Missouri aux États-Unis. Le siège du comté se situe à Keytesville. Le comté fut créé en 1820 et nommé en référence à la rivière Chariton River.  Au recensement de 2000, la population était constituée de 8.438 individus.
Théâtre Victor-Hugo (Fougères)
Le théâtre Victor-Hugo de Fougères est un théâtre situé dans la ville haute de Fougères, à proximité de la rue Nationale. La salle de spectacle, construite sous la Troisième République par l'architecte fougerais Jean-Marie Laloy, occupe une parcelle étroite, profonde et fortement pentue, précédée à l'orient par la place du Théâtre et bordée au septentrion par la rue de la Pinterie. Situé à l'angle d'un îlot urbain, ses façades ouest et sud sont insérées dans des immeubles d'habitation. Depuis sa réhabilitation de 1996 à 2001, il jouxte un bâtiment abritant ses services administratifs ainsi que l'office de tourisme de Fougères.

Grand Théâtre (Angers)
Le Grand Théâtre d'Angers, en Maine-et-Loire, est une salle de spectacle bâtie au XIXe siècle située en centre-ville sur la place du Ralliement.

Ce théâtre municipal est l'un des principaux lieux de représentation de la ville. Les 723 fauteuils de ce théâtre à l'italienne accueillent à la fois de la musique, du théâtre et de l'opéra.
José Antonio Aguirre
José Antonio Aguirre y Lecube, né à Bilbao le 6 mars 1904 et mort à Paris le 22 mars 1960, est un homme politique espagnol, figure politique au Pays basque.

Responsable du Parti nationaliste basque (EAJ/PNV), il est élu député espagnol en 1931. Il est président du gouvernement autonome du Pays basque espagnol (lehendakari) pendant la guerre d'Espagne puis en exil.

Lehendakari
Le président du gouvernement (en basque : Jaurlaritzako lehendakaria, en espagnol : Presidente del Gobierno), nommé lehendakari dans le langage courant, est le chef de gouvernement de la communauté autonome du Pays basque espagnol.

Le titulaire de ce poste est le nationaliste Imanol Pradales depuis le 22 juin 2024.
Gare de Wapping
Wapping (en anglais : Wapping railway station), est une gare ferroviaire établie sur la ligne de l'East London. Elle  est située sur la Wapping High Street, à Wapping dans le borough londonien de Tower Hamlets sur le territoire du Grand Londres.

C'est une gare, de Network Rail et Transport for London, du réseau de trains de banlieue London Overground exploitée par Arriva Rail London.

Borough londonien de Tower Hamlets
Le borough londonien de Tower Hamlets (en anglais : London Borough of Tower Hamlets) est un borough du Grand Londres. Fondé en 1965 par la fusion des districts métropolitains de Bethnal Green, Poplar et Stepney, il compte plus de 317 715 habitants lors du recensement de 2018. Il est principalement connu pour abriter la tour de Londres, non loin du Tower Bridge, traversant la Tamise pour rejoindre le borough de Southwark.
Hollywood Vampires (groupe)
Hollywood Vampires est un supergroupe de rock américain formé en 2015 par Alice Cooper, Johnny Depp et Joe Perry interprétant surtout des reprises de groupes rock des années 1970 mais composant également ses propres titres. Le nom du groupe est issu de The Hollywood Vampires (en), un club de boissons de célébrités formé par Cooper dans les années 1970 qui a notamment compté : John Lennon et Ringo Starr des Beatles, Keith Moon du groupe The Who et Micky Dolenz des Monkees. Les membres en tournée comprennent ou ont inclus Duff McKagan et Matt Sorum de Guns N' Roses, ainsi que Robert DeLeo de Stone Temple Pilots.

Le groupe a sorti deux albums studio avec des apparitions, entre autres de Paul McCartney, Dave Grohl, Joe Walsh et Christopher Lee.

Stone Temple Pilots
Stone Temple Pilots est un groupe de rock américain, originaire de San Diego, en Californie. Il est formé en 1990. À ses débuts, la formation est associée au mouvement grunge, avant d'évoluer vers un style plus hard rock. Le parcours du groupe est marqué par d'importants succès commerciaux, mais aussi par les problèmes de drogues de son chanteur, Scott Weiland.

Stone Temple Pilots compte près de 35 millions d'exemplaires vendus, et un Grammy Award en 1994 pour son titre Plush, issu de son premier album Core (l'un des disques les mieux vendus des années 1990). Le groupe se sépare en 2002 et Scott Weiland rejoint le groupe Velvet Revolver, avec lequel il a enregistré deux albums. Stone Temple Pilots se reforme en 2008. En 2013, le chanteur Scott Weiland est remplacé par Chester Bennington du groupe Linkin Park. Le groupe officialise en novembre 2017 l'arrivée de Jeff Gutt au chant.
László Nemes
László Nemes, né à Budapest (Hongrie) le 18 février 1977, est un réalisateur et scénariste hongrois. Il remporte le Grand prix au Festival de Cannes 2015, ainsi que l'Oscar 2016 du meilleur film étranger pour son film Le Fils de Saul (Saul fia).

European Film Award du meilleur court métrage
Le Prix du cinéma européen du meilleur film court métrage (European Film Award for Best Short Film) est une récompense cinématographique décernée depuis 2002 par l'Académie européenne du cinéma lors de la cérémonie annuelle des Prix du cinéma européen.

La récompense est aussi appelée Prix UIP.

Les films sélectionnés sont des courts métrages ayant remporté le prix du meilleur court métrage dans un festival de cinéma européen.
Grand Prix moto d'Italie 2001
Le Grand Prix moto d'Italie 2001 est le cinquième rendez-vous de la saison 2001 du championnat du monde de vitesse. Il s'est déroulé sur le circuit du Mugello du 1er au 3 juin 2001.

C'est le 53e Grand Prix moto d'Italie.

Circuit du Mugello
Le circuit du Mugello (en italien, Autodromo internazionale del Mugello) est un circuit automobile situé dans la région du Mugello, au nord-est de Florence, en Italie.

Servant de cadre à des essais de Formule 1, plus particulièrement ceux de l'écurie Ferrari, la première course s'y déroule en 1914 sur un circuit de 66 km empruntant les routes de la région. Il est progressivement réduit, d'abord en 1955 puis dans les années 1960, et laisse place en 1974 au circuit permanent actuel d'un développement de 5 245 mètres.

Il sert également de cadre au Grand Prix d'Italie de vitesse moto. À cause de la pandémie de Covid-19, le circuit est exceptionnellement au calendrier du championnat du monde de Formule 1 2020 où se déroule le Grand Prix automobile de Toscane.
Bulle (économie)
Une bulle économique (aussi appelée bulle de prix, bulle financière, ou encore bulle spéculative) est une situation où le niveau des prix d'un bien est anormalement élevé par rapport à sa valeur fondamentale, c'est-à-dire par rapport aux profits que le bien générera à l'avenir. Il existe ainsi, ex post, une décorrélation entre la valeur réelle du bien et le prix qui lui est assigné. Cette situation peut avoir lieu sur n'importe quel marché, qu'il s'agisse des marchés financiers (où s'échangent actions, obligations, devises), du marché immobilier ou encore du marché des matières premières.

Corner (finance)
En finance, un corner (du verbe anglais to corner, « acculer dans un coin », c'est-à-dire « coincer ») est une manipulation de marché, organisée pour leur profit économique par un ou plusieurs intervenants agissant de concert, et dont le but est d'amener les vendeurs à découvert à liquider leurs positions en catastrophe et à n'importe quel prix.

Le corner est aujourd'hui considéré dans la plupart des législations comme un abus de marché, un délit passible de sanctions.
Grabowo Parchowskie
Grabowo Parchowskie est une localité polonaise de la gmina rurale de Parchowo située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 14 km au nord-est de Bytów et 66 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Bytów
Bytów (all: Bütow ; cachoube : Bëtowò) est une ville de la voïvodie de Poméranie dans le nord de la Pologne. C'est la ville principale du powiat de Bytów et le siège administratif de la gmina de Bytów.
NGC 6645
NGC 6645 est un amas ouvert situé dans la constellation du Sagittaire. Cet amas a été découvert par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1786.

Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, cet amas renferme entre 50 et 100 étoiles (lettre m) dont la concentration est moyennement faible (III) et dont les magnitudes se répartissent sur un petit intervalle (le chiffre 1). Toutefois, selon le site Lynga consacré aux amas ouverts, la concentration de l'amas est faible (IV) et le nombre d'étoiles membres de l'amas est de 40.

Sagittaire (constellation)
Sagittarius

Le Sagittaire (ce terme signifie « l’Archer ») est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 18 décembre au 18 janvier. La constellation se situe entre Ophiuchus à l'ouest et le Capricorne à l'est. Le Sagittaire était l’une des 48 constellations identifiées par Ptolémée.

Le Sagittaire désigne également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 23 novembre au 21 décembre. C'est dans ce sens qu'il sert au repérage des déplacements planétaires, encore utilisé en astrologie.
Raid de Jebediah Preble
Le raid de Jebediah Preble est un évènement de la déportation des Acadiens qui eut lieu en avril 1756 en Acadie, où se trouve maintenant la Nouvelle-Écosse. Le capitaine Jebediah Preble attaqua alors la région de Pobomcoup et captura la population acadienne. Jean-Baptiste de Guay Desenclave fut le seul témoin oculaire de cette attaque et réussit à s'enfuir dans le bois.

Pobomcoup
Pobomcoup est une baronnie fondée en 1651 et attribuée en 1653 à Philippe Mius d'Entremont et Pierre Ferrand, ainsi qu’à leurs femmes respectives « à égale
participation » par le gouverneur d'Acadie Charles de Saint-Étienne de la Tour, « enfreignant dès le départ, le
principe d’indivisibilité des fiefs de dignité ». Pierre Ferrand n'est plus mentionné ensuite dans les documents conservés. La baronnie disparait complètement en 1755 avec l'ordre de déporter les Acadiens. Elle était située à l'emplacement du village actuel de Pubnico en Nouvelle-Écosse.
Franck Dumoulin
Franck Dumoulin, né le 13 mai 1973 à Denain, est un tireur français au pistolet 10 et 50 mètres. Champion de France à de multiples reprises, triple champion d'Europe et double champion du monde, il remporte le titre olympique sur le pistolet 10 mètres aux Jeux olympiques d'été de 2000 à Sydney.

Championnats du monde de tir 1994
Les championnats du monde de tir 1994, quarante-sixième édition des championnats du monde de tir, ont eu lieu à Milan, Tolmezzo et Fagnano Olona, en Italie, en 1994.

Portail du tir

Portail des années 1990

Portail de Milan

Portail du Frioul-Vénétie Julienne

Portail de la Lombardie