hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bakel (Sénégal)
Bakel est une localité et une commune du Sénégal oriental, chef-lieu du département de Bakel, région de Tambacounda. Elle est située sur la rive gauche du fleuve Sénégal, qui marque la frontière avec la Mauritanie en rive droite vers le Mali.

Bakel est une zone géographiquement Touristique avec une distance 667 km entre elle et la capitale sénégalaise Dakar qui est de 667km

un très beau paysage l’entoure avec des ethnies diversifiées

le climat qui connaît parfois des hausses de degrés entre 25 à 40 degrés

Marabout (islam)
Un marabout (arabe : مُرابِط, translittéré : murābiṭ, littéralement « celui qui est attaché / fortifié ») est un chef religieux musulman et un enseignant qui, à l'origine, avait une fonction d'aumônier au sein d'une armée islamique, notamment dans les zones d'influence malékite en Afrique du Nord, au Sahara et en Afrique de l'Ouest. Il revendique son appartenance à la lignée du prophète Mahomet. Le marabout est souvent un érudit du Coran ou un enseignant religieux. D'autres peuvent être des saints errants qui survivent grâce à l'aumône, des murshids (guides spirituels) soufis ou des chefs de communautés religieuses.

Le terme « marabout » est également utilisé pour désigner les mausolées de ces chefs religieux (cf. maqam, mazar, en Palestine également wali ou weli).
Tokugawa Yoshinobu (série télévisée)
Tokugawa Yoshinobu (en japonais : 徳川慶喜) est une série télévisée de fiction historique japonaise qui est la 37e saison de la série des taiga dramas diffusée tous les dimanches du 4 janvier au 13 décembre 1998 sur la chaîne NHK, basée sur l'histoire originale de l'écrivain Ryōtarō Shiba, scénarisée par Tamukai Tadashi Ken et mettant en vedette Masahiro Motoki dans le rôle du shogun Yoshinobu Tokugawa.

NHK
La NHK (日本放送協会, Nippon hōsō kyōkai, litt. « compagnie de diffusion du Japon ») est l'entreprise publique qui gère les stations de radio et de télévision du service public japonais. C'est l'unique groupe audiovisuel public japonais. Son audience moyenne est d'environ 27 % des foyers japonais, pour un temps d'écoute journalier moyen de 311 minutes.

La NHK commence à émettre en 1925 sur le modèle de la compagnie de radio BBC et fonde sa propre chaîne de télévision en 1953. La couleur arrive en 1960.

La mascotte de la chaîne est Domo-kun.

Elle a participé à la production de séries d'animation comme Les Mystérieuses Cités d'or, mais aussi de films comme Solar Crisis.

La chaîne expérimente un format de vidéo ultra-haute définition.
Quarter Inch Cartridge
Quarter Inch Cartridge (QIC) ou bande quart de pouce est un format de bande magnétique introduit par 3M en 1972, encore en usage dans les années 2000.

La bande a une largeur d' 1⁄4 de pouce (6.35 mm) et une longueur comprise entre 300 et 1500 pieds  (91 à 457 m).

Il existe différentes générations de bandes, de la cartouche DC300 d'une capacité de 200 Ko à la QIC-1350 de 1,35 Go.

Le constructeur Iomega a développé une gamme de cartouches appelée Ditto d'une capacité allant jusqu'à 10 Go, mais a cessé sa commercialisation en 1999.

Iomega
LenovoEMC (anciennement Iomega), parfois dénommé Lenovo | EMC², était un producteur de produits de stockage externes, portables et en réseau. Établi dans les années 1980 à Roy, Utah, États-Unis sous le nom de Iomega, LenovoEMC a vendu plus de 410 millions de lecteurs et disques de stockage numérique. C’était autrefois une entreprise publique. Le lecteur Zip était le produit le plus remarquable d’Iomega. En 2018, Lenovo a abandonné la gamme de produits LenovoEMC.
Gâteau de semoule
Le gâteau de semoule est un entremets fait avec de la semoule bouillie dans du lait sucré.

On y ajoute de la confiture, des fruits confits, de la cannelle ou des raisins secs. Une fois cuite, la préparation est versée dans un moule à gâteau. Il est servi tiède ou froid.

Confiture
La confiture est un gel obtenu par cuisson de fruits avec du sucre : le chauffage extrait (et dégrade un peu) les molécules de pectine des parois cellulaires, qui se réassocient lors du refroidissement, surtout si le milieu est un peu acide, et s'il contient plus de 45 % de saccharose (« sucre de table »). C'est une technique de conservation des aliments, et c'est également un moyen de consommer certains fruits astringents comme le coing ou amers comme la bigarade.

La confiture peut être utilisée pour agrémenter des beignets, des tartines, les yaourts nature, etc.
Thé en république démocratique du Congo
La production de thé en république démocratique du Congo, florissante dans les années 1970, est au XXIe siècle dans une situation difficile en raison de problèmes structurels et de conflits qui ravagent les régions productrices. La majorité du thé produit, du thé noir CTC, est consommé localement, généralement au petit déjeuner accompagné de lait et de sucre. Plusieurs initiatives au début du XXIe siècle visent à améliorer la capacité d'exportation du secteur ainsi qu’à augmenter le nombre de personnes qu'il emploie.

Thé noir
Un thé noir, ou thé anglo-indien, est fait de feuilles de théier qui ont subi une oxydation complète. Ces thés sont nommés thés rouges en Extrême-Orient. En Chine, on appelle « thé noir » le thé post-fermenté, comme le pu-erh.

Par abus de langage, le terme « thé rouge » peut parfois désigner une infusion de rooibos, pourtant dépourvue de thé. Cette dénomination à la vente est de ce fait interdite dans plusieurs pays, dont la France.

La plupart des thés consommés en Occident sont des thés noirs, fabriqués selon la méthode orthodoxe ou le procédé Crush, Tear, Curl, deux modes de fabrication mis au point par les Britanniques au XIXe siècle. Alors qu'un thé vert perd de sa fraîcheur après 12 à 18 mois, un thé noir peut se conserver plusieurs années sans perdre sa saveur. Il est donc plus facilement transportable et commercialisable, d'où sa popularité en Occident. En Occident le thé noir est souvent mélangé à d'autres ingrédients.
Septoriose du blé
La septoriose du blé est une maladie fongique due  principalement à Septoria tritici et Phaeosphaeria nodorum, qui affecte le blé et d'autres espèces du genre Triticum et se rencontre dans toutes les zones de culture du blé à travers le monde. Elle peut causer des pertes de rendement de plus de 40 %.
Elle touche également d'autres cultures. Les épidémies peuvent être très dommageables du fait de leur développement exponentiel.

Triticum
Triticum est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées), de la sous-famille des Pooideae, originaire d'Eurasie, qui comprend d'une dizaine à une trentaine d'espèces selon les auteurs.

Ce sont des plantes herbacées annuelles aux tiges (chaumes) dressées et aux inflorescences en épis linéaires.

Ce genre comprend les diverses espèces de blé cultivées, notamment le blé tendre (Triticum aestivum) qui est l'une des céréales les plus importantes. Il contribue pour l'essentiel au génome des blés modernes, polyploïdes, qui intègre aussi des gènes provenant du genre voisin Aegilops.
Raphaël Lévy
Raphaël Lévy, né le 25 septembre 1981 à Toulouse, est un joueur professionnel de cartes Magic. Il a été accepté au Hall of Fame en novembre 2006, en étant le premier joueur à y être admis tout en étant encore en activité dans le Pro Tour. Il détient le record de points gagnés en carrière dans le Pro Tour et fait partie des six joueurs à avoir gagné au moins un Grand Prix sur trois continents différents. Il est le seul joueur à n'avoir raté aucun tournoi du pro Tour depuis 1998. En 2013, il remporte le titre de champion du monde par équipe.

Grand Prix (Magic : L'Assemblée)
Un Grand Prix (GP) est un tournoi semi-professionnel de Magic : L'Assemblée.

Ces tournois sont ouverts à tous les joueurs, et rassemblent en conséquence le plus de joueurs. Le premier Grand Prix s'est tenu du 22 au 23 mars 1997 à Amsterdam. Plus de 250 Grands Prix ont été organisés depuis, le plus important d'entre eux s'étant tenu à Las Vegas en 2013 avec 4500 compétiteurs[réf. nécessaire].
Gîte de Cayenne
Le gîte de Cayenne, ou gîte de Grand Place, est un refuge de montagne de l'île de La Réunion, département et région d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Situé à 545 mètres d'altitude près de l'îlet de Grand Place, dans le cirque naturel de Mafate, il relève du territoire de la commune de La Possession et du parc national de La Réunion. D'une capacité de 18 lits, il est desservi par un sentier de randonnée rejoignant le GR R2, un sentier de grande randonnée.

Capacité hôtelière
La capacité hôtelière d'un pays, d'une région, d'une ville, d'un bâtiment ou d'un groupe hôtelier est le nombre de chambres d'hôtel total que ces entités peuvent mettre à disposition de leur clientèle touristique. Prise en compte lors de la désignation des sites devant accueillir des événements sportifs ou culturels attirant de nombreux visiteurs, elle sert au calcul du taux de remplissage des établissements, qui conditionne la rentabilité financière du gestionnaire.

Portail de l’hôtellerie
Saison 2012-2013 du Nîmes Olympique
La saison 2012-2013 du Nîmes Olympique voit le club disputer la soixante-quatorzième édition du Championnat de France de football de Ligue 2, championnat auquel le club participe pour la vingt-huitième fois de son histoire, ceci après avoir terminé champion de National à l'issue de la saison 2011-2012. Cette saison marque ainsi le retour du club en deuxième division, un an après l'avoir quitté.

Vincent Gragnic
Vincent Gragnic, né le 23 juin 1983 à Quimperlé (Finistère, France), est un footballeur français qui évolue au poste de milieu de terrain au Foyer Laïque Inguiniel en District 1.

Il sera élu meilleur joueur de la saison 2023-2024 du FL Inguiniel  en récoltant 83% des voix.
Tower of Fantasy
Tower of Fantasy (en chinois : 幻塔, litt. « La Tour fantastique ») est un action-RPG gratuit en monde ouvert développé par Hotta Studio, une filiale de Perfect World. Le jeu se déroule dans un futur lointain sur la planète extraterrestre Aida, contaminée par une énergie radioactive mystérieuse mais puissante appelée omnium, après un cataclysme qui a presque anéanti la civilisation humaine et muté l'environnement de la planète. Le joueur incarne un vagabond qui explore le monde et combat des créatures mutantes et des forces hostiles à mesure qu'il avance dans l'histoire,,.

Perfect World (entreprise)
Perfect World (chinois : 完美世界; anciennement 完美时空) est une entreprise chinoise de développement de jeux vidéo basé à Pékin. Elle est orientée dans le développement de jeux en ligne massivement multijoueur.
Moscou la sainte
Moscou la sainte est un tableau réalisé par Henry Valensi en 1912. Cette huile sur toile est un paysage urbain représentant Moscou. Exposée au Salon de la Section d'Or en 1912, elle est aujourd'hui conservée au musée national d'Art moderne, à Paris.

Henry Valensi
Henry Valensi est un peintre, réalisateur, animateur et théoricien de l'art français né le 17 septembre 1883 à Alger et mort le 21 avril 1960 à Bailly.

Il est le fondateur du mouvement du musicalisme et l'auteur d'un unique film d'animation abstrait de « cinépeinture », La Symphonie printanière.
Baixadeiro
Le Baixadeiro (portugais : baixadeiro) est une race de chevaux originaire des Baixadas (les bas paysages) dans l'État du Maranhão, en région Nordeste du Brésil. Pour prévenir l'extinction dont il est menacé, l'Entreprise brésilienne de recherche agronomique (EMBRAPA - Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária) et la faculté d'agronomie de l'université d'État du Maranhão (UEMA - Universidade Estadual do Maranhão) ont fondé un programme pour la préservation, réalisé à la ferme-école de l'UEMA à São Bento, MA. Le Baixadeiro est apte à la selle.

Race de chevaux
Les races de chevaux, ou races chevalines, sont les races domestiques de l'espèce Equus caballus. Qu'elles soient naturelles ou artificielles, elles sont réparties sur tous les continents.  Sélectionnées selon les usages et les besoins humains, il est difficile de les comptabiliser exactement mais plus de 299 sont recensées dans le monde. Depuis la fin du XXe siècle, la notion de marque et de registre généalogique tend à se substituer à celle de race pour les chevaux de sport, mettant davantage en valeur la sélection opérée par l'être humain sur le cheval domestique.
Sandra Sepúlveda
Sandra Sepúlveda, née le 3 mars 1988 à Bello (Colombie), est une footballeuse internationale colombienne qui évolue au poste de gardien de but.

Elle participe à deux reprises à la Coupe du monde féminine, en 2011 et 2015. Elle dispute également les Jeux olympiques d'été de 2012 et 2016.

Elle est élue meilleur gardienne de but de la Copa América féminine 2014.

Coupe du monde féminine de football
La Coupe du monde féminine de football ou Coupe du monde féminine de la FIFA  est une compétition internationale de football qui se déroule ordinairement tous les quatre ans. Elle est organisée par la FIFA et met aux prises des sélections nationales. Il s'agit de l'équivalent féminin de la Coupe du monde de football. La première édition se déroule en 1991 en Chine, dont les États-Unis sortent vainqueur.

Cinq nations figurent au palmarès. Les États-Unis détiennent le record avec quatre titres, suivis de l'Allemagne, deux victoires finales. La  Norvège, le Japon et l’Espagne ont remporté chacune une fois la Coupe du monde. L'Espagne, qui a soulevé le trophée en 2023, est la championne en titre. La Coupe du monde féminine de football 2023 s'est disputée en Australie et en Nouvelle-Zélande.
Ligament cunéo-cuboïdien dorsal
Le ligament cunéo-cuboïdien dorsal (ou ligament cuboïdo-cunéen dorsal) est un ligament de l'articulation cunéo-cuboïdienne.

Le ligament cunéo-cuboïdien dorsal constitué de bandes fibreuses qui relient les faces dorsales de l'os cunéiforme latéral et de l'os cuboïde.

Os cunéiforme
Les os cunéiformes sont trois os courts du tarse distal du pied : les cunéiformes médial, intermédiaire et latéral. Ils sont situés entre l'os naviculaire à l'arrière et les trois premiers métatarsiens à l'avant.
Loai Nofi
Loai Nofi (en arabe  لؤي نوفي, en hébreu, לואי נופי ; autres orthographes : Loai Noufi, Louay Noufy) est un acteur arabe israélien de cinéma, de théâtre et de télévision né le 14 janvier 1985 à Nazareth.

Sameh Zoabi
Sameh Zoabi (hébreu : סאמח זועבי, arabe : سامح زعبي), est un réalisateur de cinéma et scénariste arabe israélien né en 1975 dans le village d’Iqsal près de Nazareth et installé aux États-Unis.

En 1998, il obtient un double diplôme de l’université de Tel Aviv en cinéma et littérature anglaise et une bourse de trois ans, qu’il passe à l’université Columbia de New York. Be Quiet est son film de fin d’études, qui n’a pu sortir qu’en 2006.
Ride on Time
Ride on Time est un titre pouvant faire référence à :

Ride on Time, single de Black Box sorti en 1989 ;

Ride on Time, single de MAX sorti en 1998 ;

Ride on Time (en), album de Tatsurō Yamashita sorti en 1980.

MAX
MAX (pour "Musical Active eXperience") est un groupe féminin de J-pop créé en 1995, populaire au Japon à la fin des années 1990, formé des chanteuses-danseuses Nana, Lina, Reina, et Mina, remplacée un temps par Aki. Le groupe se produit en trio depuis 2011 à la suite de la mise en congé de maternité prolongé de Reina.
Croton virletianus
Croton virletianus est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente dans les États mexicains de Tamaulipas et de San Luis Potosí.

Elle a pour synonyme :

Oxydectes virletiana Kuntze

San Luis Potosí (État)
San Luis Potosí (prononcé en espagnol : /san ˈlwis potoˈsi/), officiellement l'État libre et souverain de San Luis Potosí (Estado Libre y Soberano de San Luis Potosí /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de san ˈlwis potoˈsi/), est un État du Mexique situé au centre-nord du pays. Il est bordé par les États de Jalisco, Guanajuato, Querétaro, Hidalgo, Veracruz, Tamaulipas, Nuevo León, Coahuila et Zacatecas.
École de la fonction publique française
Les écoles de la fonction publique française sont des écoles et des Grandes écoles publiques dont la vocation est d'assurer la  sélection, la formation initiale, et parfois la formation continue des futurs fonctionnaires de la fonction publique d'État, fonction publique territoriale et fonction publique hospitalière. Il existe plusieurs dizaines d’écoles et d’instituts de formation spécialisés dans la formation professionnelle des fonctionnaires.

Grande école
Une grande école est un établissement de l'enseignement supérieur français situé hors du système universitaire et qui recrute ses élèves sur concours. Si les premières grandes écoles sont publiques, d'autres sont privées. Les premières grandes écoles ont émergé au XVIIIe siècle pour former les cadres techniques et militaires de l'État, avant que le modèle de ces écoles ne soit entériné à la Révolution française.

Si aucune liste officielle des grandes écoles n'existe, elles sont en général considérées comme incluant les écoles normales supérieures, des écoles d'ingénieurs, militaires, de commerce, d'arts (beaux-arts, arts décoratifs, cinéma), d'architecture, des instituts d'études politiques, des écoles d'avocats et de journalisme.
Décès en 867
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 867 :

11 février : Théodora, épouse de l'empereur byzantin Théophile, régente de l'empire de 842 à 856.

21 mars :  
Osbeth, roi de Northumbrie.
Ælle de Northumbrie, roi de Northumbrie.

23 septembre : Michel III, empereur byzantin.

9 novembre : Fujiwara no Yoshimi, courtisan, politicien et homme d'État japonais de l'époque de Heian.

13 novembre : Nicolas Ier, pape.

décembre : Al-Jahiz, écrivain, encyclopédiste arabe mutazilite.

Achot Cécéla, noble géorgien.

Auisle, ou Ásl, roi viking ou peut être Celto-scandinave, actif en Irlande et dans le nord de la Grande-Bretagne.

Galindo Ier Aznárez, comte d'Aragon.

Eahlstan, évêque de Sherborne.

Louis, abbé de Saint-Denis, Saint-Riquier puis Saint-Wandrille, chancelier de son oncle Louis Ier le Pieux, puis de Charles le Chauve.

Évêque de Salisbury
L'évêque de Salisbury est un prélat de l'Église d'Angleterre. Il est à la tête du diocèse de Salisbury, dans la province de Cantorbéry, et son siège est la cathédrale de Salisbury. Cet évêché trouve ses origines dans le diocèse de Sherborne, créé en 705 et définitivement installé à Salisbury en 1227.
Ataï
Ataï est le « grand chef » kanak de Komalé, près de La Foa, en Nouvelle-Calédonie. En 1878, il mène l'insurrection kanak contre les colonisateurs français. Après des victoires importantes qui inquiètent l'administration coloniale de la Troisième République, il est tué par un auxiliaire kanak missionné par les colons français le 1er septembre 1878.

Canala
Canala (Xârâcùù dans la langue éponyme) est une commune de Nouvelle-Calédonie située sur la côte Est de la Grande Terre en Province Nord, entre Thio (46 km au sud-est) et Kouaoua (40 km au nord-ouest), et à 166 km de Nouméa.

La commune fait partie de l'aire coutumière Xaracuu. La langue régionale kanake y est le nââ Xârâcùù. Le nââ Xârâgurè est parlée dans la région de Nakéty.
Fimbulthul (courant stellaire)
Fimbulthul est un courant stellaire de la Voie lactée. Il semble que les étoiles qui le constituent proviennent de l'amas globulaire Omega Centauri, lequel serait en réalité le noyau d'une galaxie naine qui aurait été dépouillée de ses étoiles externes par les effets de marée de la Voie lactée.

Il est nommé d'après Fimbulthul, une des onze rivières associées à l'Élivágar dans la mythologie nordique.

Omega Centauri
Omega Centauri (ω  Cen, NGC 5139 ou Caldwell 80) est un amas globulaire situé dans la constellation du Centaure. En 1677, l'astronome et ingénieur britannique Edmond Halley a été le premier à identifier ω Cen comme un objet non stellaire. On peut donc lui attribuer la découverte de cet amas, même si celui-ci avait été observé auparavant, notamment par Ptolémée et par Johann Bayer.

Parce que ω  Cen est différent sous plusieurs aspects des autres amas globulaires de la Voie lactée, on a émis l'hypothèse qu'il pourrait s'agir des restes d'une galaxie naine perturbée.
Quintus Fabius Labeo
Quintus Fabius Labeo, est un homme politique romain du IIIe siècle av. J.-C. et IIe siècle av. J.-C.

En 189 av. J.-C., il accède à la fonction de préteur. Commandant de la flotte romaine en Crète, il utilise sa position et ses fonctions dans l'optique d'accroître son pouvoir personnel.

L'année suivante, en 188 av. J.-C., il obtient cinquante navires de guerre livrés par Antiochos III à la suite de la signature de la paix d'Apamée. En remerciement, il fait une offrande à Apollon au sanctuaire de Délos.

En 183 av. J.-C., il est élu consul et exerce son mandat avec Marcus Claudius Marcellus. En tant que proconsul, il administre les Liguriens.

Trois ans plus tard, en 180 av. J.-C., il devient pontife.

Délos
Délos (grec ancien : Δῆλος / Délos, dorien : Δᾶλος / Dalos, grec moderne : Δήλος / Đílos) est l’une des îles des Cyclades, en Grèce. Minuscule (3,5 km2), aride, depuis longtemps inhabitée, elle se situe à l’est de l’île de Rhénée (14 km2, inhabitée) et à l’ouest de Mykonos. Ses pentes sont douces et le mont Cynthe ne dépasse pas 113 m. L’abri portuaire a toujours été exposé aux vents qui, dès qu’ils se lèvent, rendent l’île inaccessible. Dans la partie basse se trouvait jadis un lac sacré d’eau douce, aujourd’hui à sec.

Elle a joué un rôle considérable en Grèce antique tant sur le plan commercial que religieux et politique ; son rayonnement a connu son apogée au VIe siècle av. J.-C. L’île avait alors de l’eau potable. Le site a été inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco en 1990.
Trimezia
Trimezia est un genre appartenant à la famille des Iridaceae. Il comprend une quarantaine d'espèces originaires des régions les plus chaudes de l'Amérique du Sud, l'Amérique centrale et des Antilles.

Les plantes proviennent de rhizomes courts, ont un bouquet de feuilles en éventail comme les Iris et des fleurs éphémères similaires à celles des Cypella, avec trois grands tépales externes et trois internes petits. La plupart des espèces ont des fleurs jaunes avec des taches brunes ou violettes au centre. En général, les espèces de ce genre se développent pendant l'été et ont une période de repos en hiver.

Vers la fin du XXe siècle, les analyses phylogénétiques conduisent à distinguer parmi les Iridacées la tribu des Trimezieae, qui inclut les Trimezia et les genres connexes que sont Pseudotrimezia est Neomarica, souvent confondus. En 2018, les recherches sont toujours en cours pour déterminer les espèces et leur affectation dans ces différents genres.

Iris (genre végétal)
L’Iris (nom masculin) est un genre de plantes vivaces à rhizomes ou à bulbes de la famille des Iridacées.

Le genre Iris contient 210 espèces et d'innombrables variétés horticoles. On trouve souvent dans les jardins des Iris hybrides horticoles appelés à tort Iris germaniques.
Fred Oelßner
Fred Oelßner, né le 27 février 1903 à Leipzig et mort le 7 novembre 1977 à Berlin-Est, est un homme politique et économiste est-allemand, membre du Politburo du Comité central du SED, le parti au pouvoir en République Démocratique allemande.

Ordre du Mérite patriotique (RDA)
L'ordre du Mérite patriotique est une médaille d'État de la République démocratique allemande (RDA) créée en 1954. Cette décoration distinguait l'excellence de certains Allemands de l'Est, dans toutes les sphères de la vie sociale.
Facteur chute
Le facteur chute ou facteur de chute est le rapport entre la hauteur de chute libre et la longueur au repos de corde dynamique disponible pour arrêter la chute. Le facteur de chute ne mesure donc pas le choc subi (force de choc), mais il en est un des éléments contributifs avec la masse et la nature de la corde.

Corde de verticalité
Une corde de verticalité est une corde destinée à être utilisée comme élément de la chaîne d'assurage protégeant des risques de chutes et de leurs conséquences lors d'activités verticales de sports, de loisirs, de travaux verticaux professionnels ou de secours. Chaque activité demande certaines exigences mécaniques et techniques, donc un choix de cordes de type dynamique ou statique.