hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lipniak (Mazovie)
Lipniak (prononciation : [ˈlipɲak]) est un village polonais de la gmina de Wiśniew dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Wiśniew (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-ouest de Siedlce (siège du powiat) et à 84 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement une population de 144 habitants en 2012.

Wiśniew (gmina)
Wiśniew est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Siedlce, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Wiśniew, qui se trouve à 11 kilomètres au sud de Siedlce (siège de la powiat) et à 90 kilomètres à l'est de Varsovie (Capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 125,87 km2 pour une population de 5 922 habitants en 2006.
Kossovorotka
La kossovorotka (en russe : косоворотка) est une chemise boutonnée vers l'encollure et non au milieu comme dans les chemises ordinaires. Selon l'académicien russe Dmitri Likhatchov, cette coupe a été créée spécifiquement pour que la chaîne et la croix suspendue qui est portée sur la poitrine ne tombe pas pendant le travail. Le pluriel du mot en russe est Kossovorotki.

Chemise
Une chemise est un vêtement qui couvre le buste et les bras. Au début du XXIe siècle, elle comprend un col, des manches longues et un boutonnage sur le devant. Si elle est destinée aux femmes (coupe cintrée, ornements, etc.), on la désigne sous le terme chemisier. Les chemises pour hommes ont les boutons du côté droit tandis qu'à l'inverse, les chemisiers les ont du côté gauche. La chemise ne comporte pas de doublure.

Quand les manches sont courtes, elle se désigne par le terme chemisette.

On distingue également la chemise de nuit qui est un vêtement de nuit féminin, sorte de robe plus ou moins longue.

Au XIXe siècle, la chemise de corps était un sous-vêtement en tissu fin porté à même la peau. C'est ainsi que le tee-shirt qui en a repris le concept, s'est d'abord appelé chemise américaine.
Transformation binomiale
En mathématiques, dans le domaine de l'analyse combinatoire, une suite est la transformation binomiale d'une autre si elle calcule les différences d'ordre successif entre les termes consécutifs.

Cette transformation est en rapport avec la transformation d'Euler, qui est le lien entre les séries génératrices ordinaires de deux suites qui sont la transformée binomiale l'une de l'autre. Un cas particulier de la transformation d'Euler est parfois utilisé pour accélérer la convergence de séries alternées (voir l'accélération des séries). Un autre cas particulier apparaît dans une application aux séries hypergéométriques.

Delta-2
Delta-2 est un procédé d'accélération de la convergence de suites en analyse numérique, popularisé par le mathématicien Alexander Aitken en 1926. C'est l'un des algorithmes d'accélération de la convergence les plus populaires du fait de sa simplicité et de son efficacité. Une première forme de cet algorithme a été utilisée par Seki Kōwa (fin du XVIIe siècle) pour calculer une approximation de π par la méthode des polygones d'Archimède.
Skłody-Stachy
Skłody-Stachy (prononciation : [ˈskwɔdɨ ˈstaxɨ]) est un village polonais de la gmina de Zaręby Kościelne dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village compte approximativement une population de 43 habitants en 2007.

Zaręby Kościelne (gmina)
Zaręby Kościelne est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat d'Ostrów Mazowiecka, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Zaręby Kościelne, qui se situe environ 17 kilomètres à l'est d'Ostrów Mazowiecka (siège de la powiat) et 97 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 88,9 km2 pour une population de 3 844 habitants en 2006.
Wola Jabłońska
Wola Jabłońska (prononciation : [ˈvɔla jaˈbwɔɲska]) est un village polonais de la gmina de Rakoniewice dans le powiat de Grodzisk Wielkopolski de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres au nord-ouest de Rakoniewice (siège de la gmina), à 13 kilomètres à l'ouest de Grodzisk Wielkopolski (siège de la gmina et du powiat) et à 54 kilomètres à l'ouest de Poznań (capitale régionale).

Powiat de Grodzisk Wielkopolski
Le powiat de Grodzisk Wielkopolski (en polonais : powiat grodziski) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Grodzisk Wielkopolski, qui se trouve à 42 kilomètres au sud-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède deux autres villes, Rakoniewice, située à 13 kilomètres au sud-ouest de Grodzisk Wielkopolski, et Wielichowo, située à 13 kilomètres au sud de Grodzisk Wielkopolski.

Le district couvre une superficie de 643,72 kilomètres carrés. En 2013, sa population totale est de 50 971 habitants, avec en 2014 une population pour la ville de Grodzisk Wielkopolski de 14 392 habitants, en 2014 pour la ville de Rakoniewice de 3 522 habitants, en 2014 pour la ville de Wielichowo de 1 757 habitants, et une population rurale de 31 354 habitants en 2013.
Bécan (humaniste)
Bécan, de son nom latinisé complet Johannes Goropius Becanus, né Jan Gerartsen van Gorp à  Gorp, 23 juin 1519 et mort à Maastricht, 28 juin 1572, est un humaniste et médecin qui a publié nombre de livres remarquables, comme les Origines Antwerpianae (Les origines d'Anvers) et le Hiëroglyphica.

Son nom latinisé est dérivé de son hameau natal de Gorp et du village de Beek (aujourd'hui Hilvarenbeek) auquel appartient le hameau, aux Pays-Bas.

Brabançon (dialecte)
Le brabançon (en néerlandais : Brabants) est un dialecte du néerlandais (groupe des langues germaniques occidentales).

Il est parlé dans une grande partie du territoire de l'ancien duché de Brabant, maintenant divisé entre la Belgique (les provinces du Brabant flamand et d'Anvers), où il est également considéré comme une variante du flamand au sens large, et les Pays-Bas (province du Brabant-Septentrional).

Le dialecte bruxellois (Brusseleer) est la variante la plus connue dans le monde francophone, quoiqu'il soit aujourd'hui presque complètement supplanté par le français[réf. nécessaire].
Regimin (village)
Regimin (prononciation : [rɛˈɡimin]) est un village polonais de la gmina de Regimin dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina (district administratif) appelée gmina de Regimin.

Il se situe à environ 9 kilomètres au nord-ouest de Ciechanów (siège du powiat) et à 85 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Ciechanów
Le powiat de Ciechanów (en polonais : Powiat ciechanowski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne,  créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est la ville de Ciechanów, qui se trouve à 77 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat, Glinojeck située à 25 kilomètres à l'ouest de Białobrzegi.

Le district couvre une superficie de 1 062,62 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 91 050 habitants, avec une population pour la ville de Ciechanów de 45 902 habitants, dans la ville de Glinojeck de 3 052 habitants et une population rurale de 42 096 habitants.
Pansement israélien
Le pansement israélien est un pansement compressif utilisé en premier secours, afin de stopper un saignement important. Il a été utilisé pour la première fois lors de la guerre de Bosnie-Herzégovine par les forces de l'OTAN, avant de se répandre très largement dans le paquetage de base de nombreuses armées. Il a été dit « israélien » par les forces américaines en raison de la nationalité de son inventeur, le médecin militaire israélien Bernard Bar-Natan (ou Ben-Natan).

Premiers secours (médecine)
Les premiers secours sont l'ensemble des techniques d'aide apportée aux personnes victimes d'un accident, d'une catastrophe, d'un problème de santé ou d'un problème social compromettant à court terme leur état de santé. Ces techniques permettent d'apporter des réponses efficaces devant un danger vital, et ont comme objectif d'en minimiser les conséquences tout en assurant la survie des personnes en leur prodiguant des premiers soins d'urgence. Les premiers secours sont le maillon initial en amont de la chaîne des secours jusqu'à la prise en charge par des services d'urgence spécialisés.
Quentin Metsys le Jeune
Quentin Metsys le jeune, né en 1543 à Anvers et mort en 1589 à Francfort, est un peintre flamand de la Renaissance.

Quentin Metsys le jeune était le fils de Jan Matsys, qui était également peintre. Quentin Metsys le jeune a travaillé à la cour d'Angleterre, comme Gerard Horenbout et son fils, sous le règne d'Élisabeth Ire.

Le grand peintre Quentin Metsys était son grand-père.

Quentin Metsys
Quentin Metsys (né en 1466 à Anvers ou à Louvain, mort en 1530 à Anvers le 14 septembre) est un peintre rattaché au mouvement artistique de la Renaissance flamande. Son prénom et son nom sont orthographiés de plusieurs manières : Quinten ou Kwinten, Massys, Metsys ou encore Matsijs.

Bien que l'apprentissage auprès d'un maître soit la norme à cette époque, aucune certitude ne permet d'affirmer que Quentin Metsys fut formé par Dirk Bouts.
Porphyromonadaceae
Porphyromonadaceae est une  famille de bactéries à Gram négatif de l'ordre des Bacteroidales et du phylum Bacteroidota. Cette famille comprend notamment le genre de bactéries Porphyromonas responsable de nombreuses pathologies parodontales.

Bergey's Manual of Systematic Bacteriology
Le Bergey's Manual of Systematic Bacteriology (Manuel de bactériologie systématique de Bergey) est issu des nombreuses éditions du Bergey's Manual of Determinative Bacteriology publié depuis 1923. Actuellement dans sa deuxième édition, il est devenu la principale ressource taxonomique pour déterminer l'identité des organismes procaryotes, en mettant l'accent sur les espèces bactériennes, en utilisant chaque caractéristique décrite.
Équipe cycliste Armée de terre
L'équipe cycliste Armée de terre est une équipe cycliste française active entre 2011 et 2017. L'équipe est parrainée depuis sa création en 2011 par l'Armée de terre française et tous ses cyclistes sont des militaires professionnels. Après avoir participé avec succès au niveau amateur français, elle obtient le statut d'équipe continentale au début de la saison sur route 2015. Elle disparaît à la fin de la saison 2017.

Coupe de France des Clubs N1 / N2 / N3
La Coupe de France des Clubs N1 / N2 / N3 est un challenge réservé aux clubs de cyclistes amateurs français. Elle est composée de plusieurs épreuves réparties sur toute la saison cycliste sur route. Une Coupe de France est organisée pour chaque label (ou division) décerné par la Fédération française de cyclisme : il existe ainsi une Coupe de France DN1, une Coupe de France DN2 et une Coupe de France DN3.

À partir de 2024, il existe un classement individuel à l'instar de la Coupe de France des professionnels.
OpenDNS
OpenDNS est un service gratuit de redirection DNS. Il se consulte via deux serveurs DNS récursifs accessibles sous les IP anycast suivantes :

IPv4 : 208.67.222.222 et 208.67.220.220 ; 208.67.222.220 et 208.67.220.222 ; 208.67.222.123 et 208.67.220.123 ;

IPv6 : 2620:119:35::35 et 2620:119:53::53

Le service permet les corrections automatiques des noms de domaines saisis par l'utilisateur ainsi qu'un service de blocage de certaines catégories de noms de domaines. Lorsqu'un utilisateur tente d'atteindre un nom de domaine qui n'existe pas, il est automatiquement redirigé vers une page de recherche qui lui permettra d'atteindre un autre site proche de la recherche effectuée.

OpenDNS n'est plus accessible depuis la France et le Portugal depuis le 28 juin 2024,,.

Manipulation de l'espace des noms de domaine
La manipulation de l'espace des noms de domaine (en anglais : DNS hijacking, DNS redirection ou DNS mangling) consiste, pour un opérateur, à altérer délibérément les informations du DNS avant leur transmission au client.

Le recours à cette technique est controversé. Les détracteurs qualifient un serveur qui manipule les données de DNS menteur.
Simac Ladies Tour 2025
La 27e édition du Simac Ladies Tour a lieu du 2 au 7 septembre 2025. Elle fait partie de l'UCI World Tour.

L’épreuve comprend six étapes, dont un contre-la-montre individuel. La course est marquée par la domination de Lorena Wiebes, qui s’impose au sprint lors des quatre premières étapes disputées à Leuven, Gennep, Zeewolde et Alkmaar. Sur le contre-la-montre de la cinquième étape, la victoire revient à Zoe Bäckstedt, devant Christina Schweinberger et Ellen van Dijk, qui dispute à cette occasion son dernier chrono en carrière. Wiebes retrouve ensuite la victoire lors de la sixième et dernière étape à Lichtenvoorde, sa cinquième victoire d’étape de la semaine.

Grâce à cette série de succès, elle conserve le maillot jaune de leader de bout en bout et remporte le classement général final. Le podium est complété par Clara Copponi, régulièrement placée lors des sprints, et par Megan Jastrab, récompensée de sa régularité dans les arrivées groupées.

Simac Ladies Tour
Le Simac Ladies Tour (appelé Holland Ladies Tour de 1998 à 2010, puis Profile Ladies Tour en 2011, BrainWash Ladies Tour en 2012 et Boels Ladies Tour de 2013 à 2020) est une course cycliste féminine par étapes néerlandaise. Créé en 1998, il fait partie du calendrier UCI féminin, en catégorie 2.1. Il est organisé chaque année au mois de septembre.
Xian autonome yi, hani et lahu de Zhenyuan
Le xian autonome yi, hani et lahu de Zhenyuan (镇沅彝族哈尼族拉祜族自治县 ; pinyin : Zhènyuán yízú hānízú lāhùzú Zìzhìxiàn) est un district administratif de la province du Yunnan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Pu'er.

Yi (ethnie)
Les Yi (chinois : 彝族 ; pinyin : Yízú) sont un groupe ethnique de Chine. Leur ancien nom, Lolo ou Luóluǒ (倮倮, luóluǒ, « dénudé »), est maintenant considéré comme péjoratif en Chine, mais est toujours utilisé de façon officielle au Viêt Nam (Lô Lô) et en Thaïlande (Lolo, โล-โล), où il ne revêt pas cette signification dans la langue locale.

On dénombrait 7,8 millions d'individus en 2000, qui représentent le sixième plus grand groupe ethnique des 56 officiellement identifiés par la république populaire de Chine. Ils vivent principalement dans des secteurs ruraux du Sichuan, du Yunnan (notamment Xian autonome yi d'Eshan), du Guizhou et du Guangxi, habituellement dans des régions montagneuses. Les Yi parlent une langue tibéto-birmane, le yi, dont il existe de nombreuses variétés et qu'ils écrivent avec le syllabaire yi.
Lac de l'Oueil Nègre
Le lac de l'Oueil Nègre est un  lac pyrénéen français situé administrativement dans la commune de Barèges dans le département français des Hautes-Pyrénées, dans le Lavedan en Occitanie.

Le lac a une superficie de 0,1 ha pour une altitude de 2 340 m.

Ombilic glaciaire
Un ombilic glaciaire est la partie surcreusée d'une vallée glaciaire. Après le retrait du glacier, cette dépression est généralement occupée par un lac de taille variable qui se comble peu à peu par des alluvions fluvio-lacustres jusqu'à former une plaine.
Harbour Bridge
Le Harbour Bridge (littéralement : le pont du port), ou pont de Sydney, est un pont en arc métallique situé dans la ville de Sydney, en Australie. Il est le principal point de traversée de la baie de Sydney, permettant le passage des trains, automobiles, cyclistes et piétons entre le quartier des affaires et la rive nord de la baie. La vue du pont et de l’opéra, tout proche, est emblématique de la ville et de l’Australie entière. Il a été construit par John Bradfield et fut inauguré en 1932.

Le pont est demeuré la structure la plus haute de la ville jusqu’en 1967 avec 134 mètres au-dessus du niveau de la mer. Selon le Livre Guinness des records, c'est le pont le plus large au monde (48,8 mètres) et ayant la plus haute arche en acier avec le sommet du pont situé à 134 mètres au-dessus des eaux. C'est aussi le sixième plus long pont en arc au monde.

Pont en arc
Un pont en arc est un pont, à savoir une construction qui permet de franchir une dépression ou un obstacle (cours d'eau, voie de communication, vallée, ravin, canyon), dont la ligne de la partie inférieure (intrados), est en forme d'arc. Dans ces ponts, l'ensemble des charges permanentes ou temporaires appliquées au pont est repris dans l'arc en compression pour être transféré sur les appuis en rives, les culées.
Gołotczyzna
Gołotczyzna (prononciation : [ɡɔwɔtˈt͡ʂɨzna]) est un village polonais de la gmina de Sońsk dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'ouest de Sońsk (siège de la gmina), 10 kilomètres au sud de Ciechanów (siège du powiat) et à 67 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 727 habitants en 2009.

Sońsk (gmina)
Sońsk est une gmina (commune) rurale du powiat de Ciechanów, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est le village de Sońsk, qui se trouve à environ 11 kilomètres au sud-est de Ciechanów, siège du powiat et à 66 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne.

La gmina couvre une superficie de 154,99 km2 pour une population de 8 047 habitants en 2006.
Sauts féminins de ski acrobatique aux Jeux olympiques de 2022
L'épreuve féminine de saut acrobatique aux Jeux olympiques d'hiver de 2022 a lieu le 14 février 2022 au Genting Secret Garden de Zhangjiakou. C'est la huitième apparition de cette épreuve aux Jeux olympiques d'hiver.

Xu Mengtao, la favorite de cette discipline, remporte la compétition devant la tenante du titre, Hanna Huskova. Megan Nick complète le podium. Zhang Xin, médaillée d'argent en 2018, n'est pas parvenue à se qualifier pour ces jeux. Kong Fanyu, médaillée de bronze en 2018, termine à la 6e place.

Ski acrobatique aux Jeux olympiques de 2022
Les  épreuves de ski acrobatique aux Jeux olympiques d'hiver de 2022 ont lieu du 3 au 19 février 2022 au Genting Secret Garden à Zhangjiakou et au Big Air Shougang à Pékin en Chine.

En juillet 2018, le Comité international olympique approuve l'ajout du Big Air pour les hommes et pour les femmes, ainsi qu'une épreuve mixte par équipe de saut. Le nombre total de compétitions est ainsi porté à 13.

Le 26 février 2022, le CIO décide d'attribuer la 3e du ski-cross féminin à la Suisse Fanny Smith. Elle avait été disqualifiée par le jury de la course après un contact avec l'Allemande Daniela Maier qui était donc montée sur la troisième marche du podium. La vedette chinoise des compétitions de ski acrobatique et de ces Jeux en général est Gu Ailing qui réalise un triplé de podiums inédit aux Jeux d'hiver, avec l'or en Big Air et au halfpipe, et l'argent du slopestyle.
Tomczyce (Grande-Pologne)
Tomczyce (prononciation : [tɔmˈt͡ʂɨt͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Gołańcz dans le powiat de Wągrowiec de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'ouest de Gołańcz (siège de la gmina), 18 kilomètres au nord de Wągrowiec (siège du powiat), et à 66 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Le village possédait une population de 188 habitants en 2006.

Powiat de Wągrowiec
Le powiat de Wągrowiec (en polonais : powiat wągrowiecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Wągrowiec, qui se trouve à 60 kilomètres au nord-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède deux autres villes : Gołańcz, située à 19 kilomètres au nord-est de Wągrowiec et Skoki, à 18 kilomètres au sud de Wągrowiec.

Le district couvre une superficie de 1 048,8 kilomètres carrés. En 2005, sa population totale est de 67 460 habitants, avec une population pour la ville de Wągrowiec de 24 681 habitants, pour la ville de Gołańcz de 3 431 habitants, pour la ville de Skoki de 3 972 habitants et une population rurale de 35 739 habitants.
Département de Pilcomayo
Le département de Pilcomayo est une des 9 subdivisions de la province de Formosa, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Clorinda.

Le département a une superficie de 5 342 km2 et sa population s'élevait à 78 114 habitants en 2001.

Le département porte le nom du Río Pilcomayo, qui sert de frontière au nord avec le Paraguay. Le département de Pilcomayo est bordé au nord et à l'est par le Paraguay, au sud par le département de Formosa et à l'ouest par les départements de Patiño et de Pilagás.

Au nord du département se trouve le Parc national Río Pilcomayo.

Département de Patiño
Le département de Patiño est une des 9 subdivisions de la province de Formosa, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Comandante Fontana.

Le département de Patiño est bordé au nord par le Paraguay, à l'est et au sud-est par les départements de Pilagás et de Pirané, au sud par la province du Chaco et à l'ouest par le département de Bermejo.

Le département a une superficie de 24 502 km2 et sa population s'élevait à 64 830 habitants en 2001.
Autoroute A-44 (Espagne)
L'autoroute espagnole A-44 appelée aussi Autovía de Sierra Nevada est une autoroute non totalement achevée qui va permettre de relier Bailen à Motril.

L'autoroute permet de relier directement Madrid et le nord de l'Espagne à Grenade, Motril et la Costa tropicale .Cette autoroute permet entre autres de relier Grenade et ce que l'on peut appeler son port (Port de Motril) et dont la croissance n'arrête pas d'augmenter.

Autoroute A-45 (Espagne)
L'autoroute espagnole A-45, appelée aussi Autovía de Málaga, est une autoroute qui relie Cordoue à Malaga.

Elle permet de relier directement Madrid et le nord de l'Espagne à Malaga et la Costa del Sol. Elle va être doublée par l'AP-46 une fois que celle-ci sera construite.
Launching Place
Launching Place est une localité du Canada située dans le comté de Kings, sur l'Île-du-Prince-Édouard. Elle se trouve au nord-est de Georgetown.

[C'est aussi une ville de Victoria, en Australie, à 54 km à l'est du quartier central des affaires de Melbourne, située dans la zone de gouvernement local de Shire of Yarra Ranges. Launching Place a enregistré une population de 2 495 habitants lors du recensement de 2021].

Georgetown (Île-du-Prince-Édouard)
Georgetown est une ancienne ville de l'Île-du-Prince-Édouard, au Canada, nommée ainsi en l'honneur du roi George III. Georgetown était le chef-lieu du comté de Kings et comptait une population de 675 habitants en 2011.

Le 28 septembre 2018, la ville fusionne avec 6 autres municipalités pour devenir la ville de Three Rivers.