hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Balme du Larron
La balme du Larron est une montagne calcaire appartenant au massif des Alpilles (Bouches-du-Rhône) et s'étendant sur le territoire des communes d'Aureille, d'Eyguières et de Saint-Martin-de-Crau. Situé entre les montagnes du Gros Calan au nord et du Grand Brahis au sud, il culmine à 446 m à l'est et à 348 m à l'ouest, aux Civadières. Deux routes départementales le contournent : la D25 (Eyguières-Eygalières) au nord et la D25a (Eygalières-Aureille) par l'ouest.

En raison de l'incendie qui a ravagé le massif en 2003, des travaux de débroussaillage sont régulièrement menés, en particulier dans ce secteur, à titre préventif. Une citerne de 10 m3 y a été enterrée et des travaux d’enfouissement d’une canalisation réalisés.

Aujourd'hui, la balme du Larron est une des zones principales de pâturage dans les Alpilles.

Massif des Alpilles
Le massif des Alpilles [alpij] est un massif montagneux de faible altitude, au paysage de roches blanches calcaires, situé au nord-ouest du département français des Bouches-du-Rhône. Les Opies en sont le point culminant à 496 mètres d'altitude. Le massif s'étend d'ouest en est entre Tarascon et Orgon sur une superficie de 50 000 hectares. Il est partagé par seize communes, bien que très partiellement pour Tarascon et Saint-Martin-de-Crau, où vivent 46 900 personnes. Depuis le 13 juillet 2006, les collectivités locales sont associées au sein du parc naturel régional des Alpilles.
Carlos Quentin
Carlos Jose Quentin (né le 28 août 1982 à Bellflower, Californie, États-Unis) est un ancien joueur de champ extérieur de baseball qui évolue dans les Ligues majeures de 2006 à 2014.

Il est invité au match des étoiles en 2008 et 2011 et gagne en 2008 un Bâton d'argent pour ses performances en offensive.

Prix Silver Slugger (champ extérieur)
Le Prix Silver Slugger ou Bâton d'argent (en anglais : Silver Slugger Award) est un prix remis annuellement aux joueurs des Ligues majeures de baseball pour leurs performances en offensive. Neuf joueurs de la Ligue américaine et neuf joueurs de la Ligue nationale reçoivent cet honneur, attribué au meilleur joueur à chaque position sur le terrain. Le prix est distribué par Louisville Slugger, une entreprise qui fabrique les battes de baseball.

Dans chaque ligue, trois voltigeurs, ou joueurs de champ extérieur, sont récompensés chaque année.
La Peur au bout du fil
La Peur au bout du fil est la cinquante-sixième histoire de la série Spirou et Fantasio d'André Franquin, Greg et Jidéhem. Elle est publiée pour la première fois dans Spirou du no 1086 au no 1092. Il s'agit d'une histoire courte.

Michel Greg
Michel Regnier dit Michel Greg ou Greg, né le 5 mai 1931 à Ixelles (province de Brabant) et mort le 29 octobre 1999 à Neuilly-sur-Seine, est un dessinateur, scénariste, rédacteur en chef et directeur littéraire de bande dessinée et un romancier belge naturalisé français.

Avec plus de 250 albums à son actif, en tant que dessinateur et (ou) scénariste, il fait partie des créateurs les plus prolifiques de la bande dessinée franco-belge.
Érable jaspé de rouge
L'Érable jaspé de rouge (Acer pensylvanicum subsp. capillipes ou Acer capillipes, du latin « à pétioles filiformes ») est une espèce d'érables découverte en 1867 par Carl Johann Maximowicz (1827-1891) et introduite en Europe en 1892. Elle appartient à la section Macrantha de la classification des érables.

Macrantha
macranthus, macranthum

Les mots macranthus, macrantha et macranthum sont trois déclinaisons (notamment le nominatif singulier masculin, féminin et neutre) d'un adjectif du latin scientifique signifiant « à grandes fleurs ». Cet adjectif a été construit sur les mots grecs μακρόν / makrón (« grand ») et ἄνθος / ánthos (« fleur »).

En taxonomie, les mots macranthus, macrantha et macranthum sont employés comme épithètes spécifiques pour nommer diverses espèces de plantes à fleurs. Pour les articles consacrés à de telles espèces, consulter les listes générées automatiquement : macranthus, macrantha, macranthum.
Championnat de Roumanie de football 1939-1940
La saison 1939-1940 du Championnat de Roumanie de football était la 28e édition de la première division roumaine. Le championnat rassemble les 12 meilleures équipes du pays au sein d'une poule unique, où chaque club rencontre tous ses adversaires 2 fois, à domicile et à l'extérieur. Les 2 derniers du classement sont relégués en Divizia B en fin de saison et remplacés par 6 clubs de D2 afin de passer de 12 à 16 équipes parmi l'élite.

C'est le Venus FC Bucarest qui termine en tête du classement et décroche le 8e titre de champion de Roumanie de son histoire.

Championnat de Roumanie de football de deuxième division
Le championnat de Roumanie de football de Division 2 a été créé en 1934. Il est généralement joué en 2 ou 3 groupes. Les premières équipes à la fin de la saison sont promues en première division. Le championnat a changé de nom juste avant le début de la saison 2006-2007, passant de Divizia B à Liga II.

Depuis la saison 2016-2017 la deuxième division est à poule unique de 20 équipes.
Pierre Couchée
La Pierre Couchée est un patronyme donné à plusieurs mégalithes en France :

Pierre Couchée, à Louvigny, dans le département du Calvados.

Menhir des Pierres Couchées, à Saint-Brevin-les-Pins, dans le département de la Loire-Atlantique.

Pierre Couchée, à Saint-Benoist-sur-Mer, dans le département de la Vendée.

Menhir des Pierres Couchées
Le menhir des Pierres Couchées (ou simplement menhir de la Pierre Couchée, ou encore menhir de la Pierre de Couche) est un menhir situé à Saint-Brevin-les-Pins, dans le département de la Loire-Atlantique.
Coupe d'Asie de football des moins de 20 ans
La Coupe d'Asie de football des moins de 20 ans (en anglais AFC U-20 Cup) est une compétition de football organisée par la Confédération asiatique de football qui oppose les meilleures équipes nationales asiatiques des moins de 20 ans. La compétition sert également de tournoi qualificatif pour la Coupe du monde de football des moins de 20 ans organisée par la FIFA.

Jusqu'en 2020, il concernait les équipes des moins de 19 ans.

Coupe du monde de football des moins de 20 ans
La Coupe du monde de football masculine des moins de 20 ans, connue comme Championnat du monde juniors jusqu'à 2005, est une compétition internationale de football organisée par la FIFA qui oppose les meilleures sélections nationales composées de joueurs de 20 ans et moins. Elle se tient tous les deux ans.

La première édition eut lieu en 1977 en Tunisie ; le tournoi organisé en 2025 en est la 24e édition. Douze pays ont remporté le trophée, dont l'Argentine et le Brésil à six et cinq reprises, respectivement. Le Portugal, la Serbie (héritière de la Yougoslavie) compte deux titres, et le Maroc, le Ghana, l'Allemagne, la France, l'Espagne, la Russie (héritière de l'Union Soviétique), l'Angleterre, l'Ukraine et l'Uruguay, un seul.

Dans sa forme actuelle, le tournoi oppose 24 équipes dont seul le pays organisateur est qualifié d'office.
Here She Comes Now/Venus in Furs
Here She Comes Now/Venus in Furs est un single split des groupes américains de rock Nirvana et The Melvins sorti en 1991 par le label Communion. Il inclut deux reprises de The Velvet Underground, les chansons Here She Comes Now interprétée par Nirvana et Venus in Furs interprétée par The Melvins.

Split (musique)
En musique, un split (mot anglais signifiant « diviser, partager ») est un disque (album, EP ou single) dont les pistes rassemblent des morceaux de deux, voire trois ou quatre groupes au lieu d'un. Ils partagent ainsi les frais de fabrication, éventuellement d'autoproduction et/ou de diffusion.
Antonio Borges
Antonio Borges est un footballeur brésilien des années 1930 qui évolua en France. Ce fut le premier joueur brésilien à jouer en Championnat de France de Division 1 lors de la saison 1935-1936 sous le maillot de l'AS Cannes (un seul match joué). Il est transféré en Division 2 à Alès pour la saison 1936-1937 (18 matchs joués en championnat pour 12 buts). Il revient en Division 1 en 1938-1939 sous les couleurs du FC Antibes.

Championnat de France de football 1935-1936
Le championnat de France de football 1935-1936 est la quatrième édition du championnat de France de football professionnel.

La première division, ou « Division nationale », compte seize clubs. Elle est remportée pour la première fois par le Racing Club de Paris, qui signe à cette occasion un doublé coupe-championnat.
Tombe d'Adolphe Thiers
La tombe d'Adolphe Thiers est une chapelle funéraire située dans la 55e division du cimetière du Père-Lachaise à Paris, dans laquelle repose l'homme politique et historien Adolphe Thiers. Initialement inhumé dans la chapelle Dosne-Thiers située dans la 30e division du cimetière, sa dépouille a rejoint sa tombe actuelle à l'occasion du dixième anniversaire de sa mort. L'immense tombeau a été érigé par sa veuve et sa belle-sœur près de la chapelle du cimetière. L'architecte de la famille, Alfred-Philibert Aldrophe, est chargé de dresser les plans ; Henri Chapu et Antonin Mercié sont chargés des sculptures et Ferdinand Barbedienne des parties en bronze.

Le monument funéraire, comme tout monument construit avant 1900 dans la partie romantique du cimetière, est inscrit monument historique par arrêté du 21 mars 1983.

À l'occasion du centenaire de la Commune en 1971, le monument fit l'objet d'un attentat.

Pavillon Henri IV
Le Pavillon Henri IV est un hôtel-restaurant gastronomique situé à Saint-Germain-en-Laye (Yvelines).

Le Pavillon Henri IV se trouve au bout de la rue Thiers, à l'extrémité sud de la grande terrasse, dominant la vallée de la Seine vers l'est. Il est partiellement classé monument historique par arrêtés des 12 mai 1925 et 13 octobre 1988,.
Kakhaber Tskhadadze
Kakhaber Tskhadadze (géorgien : კახაბერ ცხადაძე), né le 7 septembre 1968 à Roustavi en URSS, est un footballeur international géorgien, aujourd'hui reconverti en entraîneur. Il est le père de Bachana Tskhadadze.

Roustavi
Roustavi (en géorgien : რუსთავი) est une ville du sud-est de la Géorgie, située dans la province de Basse Kartlie, à 25 kilomètres de la capitale du pays, Tbilissi. Elle est bordée par le fleuve Koura.

Selon l'Office national des statistiques de Géorgie elle compte 126 000 habitants au 1er janvier 2016.

Elle serait la ville de naissance de Chota Roustavéli.
Nuit sans étoiles
Nuit sans étoiles (La Nuit éteinte lors de l'édition Fleuve Noir) est le titre français du roman Starless Night de R. A. Salvatore, publiée chez Milady et tirée du monde imaginaire des Royaumes oubliés.

Royaumes oubliés
Les Royaumes oubliés (en anglais : Forgotten Realms) est un décor de campagne pour le jeu de rôle sur table Donjons et Dragons, et un univers de fiction, créé par l'auteur et concepteur Ed Greenwood. L'action se déroule principalement sur le continent de Féérune (Faerûn), sur la planète Abeir-Toril. Dans ce monde, la magie joue un rôle prédominant, comme dans la plupart des décors de campagne de Donjons et Dragons.

Bien qu'étant initialement une campagne personnelle d'Ed Greenwood, détaillée dans une longue série d'articles du magazine américain Dragon Magazine, les Royaumes oubliés devinrent bientôt l'univers préféré des joueurs de Donjons et Dragons dans les années 1990.

La popularité des Royaumes oubliés fut également nourrie par de nombreux romans (notamment les exploits du célèbre héros elfe noir Drizzt Do'Urden ou de l'archimage Elminster) et de nombreux jeux de rôle sur ordinateur comme Pool of Radiance, Baldur's Gate, Icewind Dale et Neverwinter Nights.
Aleksandr Guerunov
Aleksandr Guerunov est un karatéka russe né le 10 décembre 1979 à Togliatti. Il a remporté la médaille d'or du kumite individuel masculin plus de 80 kg aux championnats du monde de karaté 2004 à Monterrey ainsi que celle du kumite individuel masculin plus de 84 kg aux championnats d'Europe de karaté 2009 à Zagreb.

Monterrey
Monterrey est une ville de 1,1 million d'habitants située dans le nord-est du Mexique, capitale de l'État du Nuevo León.

Fondée au XVIe siècle, la ville est devenue un important centre d’affaires dans les années suivant l’indépendance du Mexique. Elle sert de pôle commercial au nord du pays et de base à de nombreuses multinationales. Sa zone métropolitaine, qui englobe onze autres municipalités, compte 4,1 millions d'habitants et couvre 1,2 % de la superficie de l'État.

Elle est par le nombre d'habitants la deuxième zone métropolitaine du Mexique, après Mexico, ainsi que la dix-septième d’Amérique du Nord et la dixième d’Amérique latine.

Monterrey est par son activité économique la deuxième ville du Mexique et la soixante-troisième du monde, avec un PIB de 130 milliards de dollars en 2012. Son revenu par habitant est le plus élevé du Mexique.
Kuşköy
Kuşköy est un village situé au nord-est de la Turquie, dans la Chaîne Pontique et la région historique du Pont. Il relève aujourd'hui du district de Çanakçı dans la province de Giresun. En 2017, la langue des oiseaux, utilisée par la population locale et qui permet de communiquer moyennant un langage sifflé, a été inscrite sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO.

Village (Turquie)
Köy, qui signifie village en turc, désigne dans le système administratif turc une localité rurale peuplée de moins de 2 000 habitants. L'autorité administrative est exercée par le mukhtar (en turc (tr)muhtar), premier représentant de l’État, avec un conseil des anciens ((tr)ihtiyar meclisi).

En 1959 65,6 % de la population turque habitait dans des villages, contre environ 29 % en 2008.
Peter Hegemann
Peter Hegemann (né le 11 décembre 1954) est titulaire de la chaire de recherche Hertie Senior en neurosciences et professeur de biophysique expérimentale au département de biologie de la faculté des sciences de la vie de l'université Humboldt de Berlin, en Allemagne,. Il est connu pour sa découverte de la channelrhodopsine, un type de Canal ionique régulé par la lumière, servant ainsi de capteur de lumière. Cela donne naissance au domaine de l'optogénétique, une technique qui contrôle les activités de neurones spécifiques en appliquant de la lumière. Il reçoit de nombreuses distinctions, notamment le prix Rumford, le prix Shaw en sciences de la vie et en médecine et le Prix Albert-Lasker pour la recherche médicale fondamentale.

Rayonnement électromagnétique
Le rayonnement électromagnétique est la propagation d'ondes du champ électromagnétique, porteuses d'une énergie de rayonnement. La lumière visible est une partie du spectre électromagnétique.

La propagation de ce rayonnement donne lieu à de nombreux phénomènes comme l'atténuation, l'absorption, la diffraction et la réfraction, le décalage vers le rouge, les interférences, les échos, les parasites électromagnétiques et les effets biologiques.

Le rayonnement électromagnétique peut être décrit de manière corpusculaire en physique quantique comme la propagation de photons (boson vecteur de l'interaction électromagnétique), ou de manière ondulatoire comme une onde électromagnétique. Il se manifeste sous la forme d'un champ électrique couplé à un champ magnétique, comme l'illustrent les équations de Panofsky-Phillips.
Kira (vêtement)
La kira est un vêtement féminin porté au Bhoutan, constitué d’un long tissu rectangulaire enroulé autour du corps et retenu aux épaules par des broches et à la taille par une longue ceinture. La kira est généralement portée par-dessus un wonju, sorte de blouse à manches longues, et sous un toego.

Ceinture (vêtement)
Une ceinture est une bande de tissu, cuir ou d'une autre matière souvent souple ;non solidaire du vêtement et qui se porte autour de la taille pour la cintrer ou pour y maintenir un pantalon. Elle s'utilise aussi comme accessoire de mode ou pour porter différents types d’outils.
Frestonia
Frestonia était le nom adopté par les habitants de Freston Road, une rue du nord-ouest du quartier londonien de Notting Hill, historiquement partie de Latimer Road, et également connu sous le nom de Notting Dale, pour former une micronation lorsqu'ils déclarèrent la sécession d'avec le Royaume-Uni en 1977. L'acteur David Rappaport en était le ministre des Affaires étrangères et le dramaturge Heathcote Williams, l'ambassadeur en Grande-Bretagne.

Ministère des Affaires étrangères
Le ministère des Affaires étrangères, ou, selon les pays, des Relations extérieures, est responsable des contacts avec d'autres pays. Il est dirigé par un ministre des Affaires étrangères. Les relations peuvent avoir lieu de pays à pays ou bien au sein d'organismes internationaux (par exemple dans le cadre des Nations unies). De plus, le ministère est chargé d'apporter un soutien aux ressortissants nationaux résidents dans d'autres pays, via les diverses ambassades et consulats dont il est responsable.
Picumnus (mythologie)
Dans la mythologie romaine, Picumnus est un dieu mentionné par Nonius Marcellus qui le rattache au pic-vert. Fils de Jupiter[source insuffisante], il est souvent associé, voire plus rarement identifié à Pilumnus.

Mythologie romaine
La mythologie romaine ou latine est l'ensemble des légendes et des mythes de la Rome antique.

D'origine indo-européenne, la mythologie romaine a emprunté au fil des siècles des conceptions religieuses et culturelles aux pays qui ont été peu à peu intégrés dans la sphère de Rome : principalement la Grèce, et dans une moindre mesure, l'Égypte.

Les Romains se sont approprié puis ont adapté ces mythologies pour créer un ensemble syncrétique qui se manifeste dans la religion romaine, mais ont également fortement influencé celles-ci en retour.
Seine à Paris
La Seine fait partie du paysage de Paris. Le fleuve divise la capitale de la France entre sa Rive droite, plus étendue, et sa Rive gauche. Dans Paris, elle fait près de 13 kilomètres de long et de 3,4 à 5,7 mètres de profondeur. Sa largeur varie de 30 (au niveau du quai de Montebello) à 200 mètres (au pont de Grenelle). La retenue normale du bief de Paris, c'est-à-dire l'altitude de la surface par rapport au niveau de la mer, est de 26,7 mètres. Paris enjambe la Seine par 37 ponts, dont quatre passerelles accessibles uniquement aux piétons.

Selon les critères géographiques, ce n'est pas la Seine mais l'Yonne qui coule à Paris, dont le débit est supérieur au lieu de leur confluence (suivant ce critère, c'est d'ailleurs l'Aube, et non la Seine, qui rencontre là l'Yonne). Cette substitution vient du caractère historiquement sacré de la Seine.

Yonne (rivière)
L'Yonne est une rivière de la moitié nord de la France. Elle coule principalement à l'ouest de la région Bourgogne-Franche-Comté. Elle est le principal affluent gauche de la Seine. Elle a donné son nom au département de l'Yonne.

Par sa direction et son débit, supérieur à celui de la Seine à Montereau-Fault-Yonne, leur confluence, l'Yonne a joué un grand rôle dans le développement et l'approvisionnement de Paris, depuis le Moyen Âge jusqu'à l'époque des chemins de fer, notamment pour le flottage du bois de chauffage depuis le Morvan et la descente des vins de Basse-Bourgogne.
Mireille Grosjean
Mireille Grosjean, née Mireille Robert le 15 mai 1946 à La Chaux-de-Fonds, est une enseignante spécialiste en éducation interculturelle, espérantiste suisse francophone, présidente de la Ligue internationale des enseignants d’espéranto de 2013 à 2021 et co-présidente de la société suisse d'espéranto.

Espérantiste
Un espérantiste ou espérantophone est une personne connaissant l’espéranto ; de façon plus restreinte, il peut aussi s’agir d’une personne militant activement pour l’emploi de cette langue, ou la pratiquant et militant pour son emploi. Le congrès universel d'espéranto de 1905 a donné la définition suivante : « Est nommé espérantiste celui qui sait et emploie la langue espéranto, pour quelque but que ce soit. ».
Parti acadien
Le Parti acadien, parti politique du Nouveau-Brunswick (Canada) a été très actif pendant les années 1970 et 1980. Il a été fondé en 1972 par des Acadiens indignés que les conditions de pauvreté touchent davantage les régions à prédominance francophone que celles à majorité anglophone. N'ayant jamais pu élire un seul député, il présentait seulement des candidats dans les circonscriptions francophones. Le parti fut l'incarnation principale du nationalisme acadien, issu des mouvements de revendications de la fin des années 1960 à l'Université de Moncton.

Il n'a survécu qu'à quatre élections. Au début des années 1980, il se heurte à la résistance anglophone, à la crise économique et à des conflits avec la Société de l'Acadie du Nouveau-Brunswick. Après l'implémentation de la Loi reconnaissant l'égalité des deux communautés linguistiques officielles au Nouveau-Brunswick, le mouvement perd son élan et ne se représentera pas aux élections de 1987.

Richard Bennett Hatfield
Richard Bennett Hatfield, né le 9 avril 1931 à Woodstock (Nouveau-Brunswick) et mort le 26 avril 1991 à Ottawa, est un avocat et homme politique canadien.

Membre du Parti progressiste-conservateur, il est le premier ministre du Nouveau-Brunswick de 1970 à 1987 et sénateur canadien du 7 septembre 1990 jusqu'à sa mort le 26 avril 1991.
Maison de La Marck
La maison de La Marck ou de La Mark est une famille noble du Saint-Empire germanique, issue de la maison de Berg, détenant d'abord en apanage le comté d'Altena, puis, successivement, le comté de La Marck (en allemand : Grafschaft Mark, en abrégé die Mark), le comté de Clèves, enfin les duchés de Juliers et de Berg.

Une branche cadette détient à partir de la fin du XVe siècle le comté de Nevers, puis le comté de Rethel, qui passent en 1593 à la maison de Gonzague.

Une autre branche cadette, celle des La Marck-Aremberg, détient au XVe siècle la seigneurie de Sedan (relevant du royaume de France) et le duché de Bouillon, Sedan devenant un moment une principauté souveraine (1549-1642).

Maison de Berg
Les comtes de Berg, branche cadette de la dynastie lotharingienne des Ezzonides, régnèrent du XIe siècle au début du XVIe siècle. En l'espace de cinq siècles, les princes de Berg (ou Altenberg) unifièrent sous leur sceptre tant de fiefs qu'ils donnèrent naissance au duché de Juliers.
Jens Otto Krag
Jens Otto Krag né le 15 septembre 1914 à Randers (Danemark) et mort le 22 juin 1978 à Skiveren (Danemark), est un homme politique danois. Membre du Parti social-démocrate qu'il dirige entre 1962 et 1972, est Premier ministre à deux reprises, de 1962 à 1968 et de 1971 à 1972.

Randers
Randers est une ville portuaire du Danemark, chef-lieu de la commune homonyme, dans la région du Jutland-Central. Elle est située à 40 km au nord d’Aarhus et 43 km à l'est de Viborg. La ville est arrosée par la Gudenå, qui se déverse dans le fjord de Rander. Ainsi, Randers se trouve à 25 km de la côte du Kattegat. La vieille ville (commune de 1970 à 2006) avait une superficie de 154 km2. Depuis la réforme administrative du 1er janvier 2007, les communes de Langå, de Mariager, de Nørhald, de Purhus et de Sønderhald ont fusionné avec Randers (nouvelle superficie : 800,14 km2). Cette nouvelle agglomération a été rattachée au Jutland central.

Jusqu'en 2012, la ville a abrité le siège de la société Vestas.
Lady (Hear Me Tonight)
Lady (Hear Me Tonight) est la première chanson du groupe de French touch Modjo sortie le 4 septembre 2000. La chanson a été remaniée et produite par le chanteur Yann Destagnol et par Romain Tranchart. La chanson reprend un sample de Soup for One, une chanson du groupe de disco Chic, écrite par Nile Rodgers et Bernard Edwards.

Le single entre directement à la première place au Royaume-Uni et reste durant deux semaines. Lady (Hear Me Tonight) devient le 16e titre le plus vendu pour l'année 2000. La chanson atteint le top 10 dans plus de trente pays ; aux États-Unis, le single se classe numéro un du Hot Dance Club Songs.

Le single inclut la version originale du titre ainsi qu'une version acoustique, interprétée par Modjo. Il existe plusieurs versions remixées par Harry Romero, Roy Davis Jr. et Danny Tenaglia.

Danny Tenaglia
Danny Tenaglia (né le 7 mars 1961 à New York) est un DJ et producteur de musique électronique résident à New York.
En avril 2012, il annonce sur facebook qu'il suspend sa carrière de DJ pour une durée indéfinie.