hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arthur Nicolson
Arthur Nicolson (1849 – 1928), 1er baron Carnock, aussi connu comme Arthur Nicolson, 11e baronnet, de 1899 à 1916, est un diplomate et un politicien britannique du dernier quart du XIXe siècle jusqu'au milieu de la Première Guerre mondiale. Il est formé à Rugby School et Oxford. Il fut ambassadeur du Royaume-Uni  en Russie (1906-1910).

Harold Nicolson, l'écrivain et mari de Vita Sackville-West est un des fils de Lord Carnock.

Vita Sackville-West
Victoria Mary Sackville-West, Lady Nicolson, plus connue sous le nom de Vita Sackville-West, née le 9 mars 1892 et morte le 2 juin 1962, est une poétesse, romancière, essayiste, biographe, traductrice et jardinière britannique.

Son long poème narratif, The Land, reçoit le prix Hawthornden en 1927. Elle l'obtient une seconde fois, devenant la première écrivaine dans ce cas, en 1933 avec ses Collected Poems.

Elle est aussi connue pour avoir participé à la création de ses jardins au château de Sissinghurst, dans le Kent, pour sa vie aristocratique exubérante, son mariage solide avec Harold Nicolson, et ses amours passionnées avec des femmes comme Violet Trefusis et la romancière Virginia Woolf.
Clay Paky
Claypaky est un constructeur de systèmes d'éclairage dans le secteur du divertissement (théâtre, télévision, concerts, discothèques et évènements extérieurs) ainsi que dans le domaine architectural. L'entreprise est située à Seriate, vers Bergame, à environ 40 km de Milan en Italie.

Elle opère depuis des locaux modernes abritant des laboratoires de recherches et développements, l'usine de production principale ainsi que les services de contrôle qualité, de ventes et administratifs. Actuellement, Clay Paky exporte 95% de sa production à travers une organisation mondiale de ventes et de service représenté par un réseau actif de revendeurs dans plus de 80 pays dans le monde.

Le 20 décembre 2022, l'entreprise est vendue par Osram, au groupe Arri.

Contrôle qualité
Le contrôle qualité est un aspect de la gestion de la qualité.

Le contrôle est une opération destinée à déterminer, avec des moyens appropriés, si le produit (y compris, services, documents, code source) contrôlé est conforme ou non à ses spécifications ou exigences préétablies et incluant une décision d'acceptation, de rejet ou de retouche.
Statue équestre d'Henri IV
La statue équestre d'Henri IV est un monument situé sur la place du Pont-Neuf à Paris, en France. Il a été inauguré en 1818. Cette statue en bronze du sculpteur François-Frédéric Lemot représente Henri IV à cheval, couronné de laurier et tenant un sceptre. Elle remplace une première statue équestre de 1614, commandée par Marie de Médicis et abattue en 1792, ainsi qu'une seconde statue provisoire érigée en 1814.

Monument
Un monument (du latin monumentum, dérivé du verbe moneō « se remémorer ») désigne à l'origine une sculpture ou un ouvrage architectural permettant de rappeler un événement ou une personne, d'où sa signification première de « tombeau ». Mais par analogie, et beaucoup plus largement, ce terme qualifie depuis tout objet qui atteste l'existence, la réalité de quelque chose et qui peut servir de témoignage, comme une langue, une peinture ou une montagne.

Dans un sens commun, le terme « monument » désigne plutôt un édifice ou une structure ayant une valeur historique et culturelle.
Bloc montpelliérain
Le Bloc montpelliérain est un groupuscule d'extrême droite violent français fondé en janvier 2024 à Montpellier.

Il est issu de la dissolution du groupuscule d'extrême droite Jeunesse Saint-Roch. Il compte une vingtaine de membres en 2026. Il commet plusieurs actes de violence contre des militants syndicaux, des associations et des personnes LGBT. En février 2026, le ministère de l'Intérieur engage une procédure de dissolution à son encontre.

Drag queen
Une drag queen est une personne pratiquant le drag par la construction d'une identité féminine volontairement basée sur des archétypes de féminité et de rôles de genre de façon temporaire. Le monde des drag queens est généralement associé à l'homosexualité masculine et aux femmes trans, mais les drag queens peuvent être de toute identité de genre ou orientation sexuelle.

Une drag queen se travestit pour exprimer son identité et/ou dans le cadre du spectacle vivant, incluant souvent du chant, de la danse, du théâtre ou du lip-sync. Elle se représente généralement lors d'événements comme les Marches des fiertés ou les concours de beauté, ou dans des endroits comme les cabarets ou les boîtes de nuit.
Khottabytch
Khottabytch (en russe : Хоттабыч, en leet speak }{0ТТ@БЬ)Ч) est une comédie fantastique russe réalisée par Piotr Totchiline et sortie sur les écrans le 10 août 2006. Le film est inspiré du roman de Sergueï Klado, « la Jarre en cuivre du vieux Khottabytch ».

Djinn
Les djinns (arabe : جِنّ ǧinn, singulier جِنّي ǧinnī ; parfois transcrit jinn) sont des créatures surnaturelles issues de la mythologie arabique préislamique et redéfini, plus tard, dans la théologie islamique. Ils n’existent pas seulement dans la tradition musulmane ; il se peut qu'ils soient issus d'une croyance païenne ou chrétienne également, probablement d'origine syrienne.

Selon le Coran, ils sont doués de libre arbitre (et seront jugés avec les humains au jour du jugement), furtifs à l'œil humain et entendables, et ils sont créés à partir de feu sans fumée.

Ils peuvent prendre différentes formes (végétale, animale, ou humaine). Ils sont capables d'influencer spirituellement et mentalement les Hommes (voir possession), mais n'utilisent pas forcément ce pouvoir.
Dufftown
Dufftown (en gaélique écossais : Baile Bhainidh) est un burgh du Moray, en Écosse. Bien que la ville fasse partie de la paroisse historique de Mortlach, elle a été fondée et aménagée au début du XIXe siècle dans le cadre d'un projet de création d'une nouvelle ville. Celle-ci compte plusieurs bâtiments classés de cette époque et sert de centre régional pour l'agriculture, le tourisme et les services. La ville est réputée pour son économie basée sur le whisky, car elle en produit plus que toute autre ville d'Écosse et abrite plusieurs distilleries existantes et anciennes.

Distillerie
Une distillerie est un lieu de fabrication de produits obtenus par distillation, essentiellement des eaux-de-vie et des parfums.

Les distilleries sont divisées en distilleries agricoles et industrielles, qui diffèrent par les quantités d’alcool produites (les distilleries industrielles produisent beaucoup plus que les distilleries agricoles). Le produit fini contient environ 90 % d’alcool éthylique. Un sous-produit est une décoction de distillerie. Une distillerie agricole de taille moyenne est capable de produire environ 2 millions de litres de spiritueux par an, une distillerie industrielle au moins dix fois plus. Les distilleries produisent deux types d’alcool, l’alimentaire et l’industriel.
Conteneur souple
Un conteneur souple, grand récipient pour vrac souple (GRVS) ou big bag (litt. « grand sac ») est un grand récipient sous forme de sac pour matières sèches non dangereuses diverses (poudre, sable, engrais, graines, granulés plastiques, gravats, etc.). Il est appelé flexible intermediate bulk container (FIBC) en anglais. Ce sac économique et réutilisable est fait en textile technique résistant (souvent en polypropylène épais) revêtu ou non, muni de sangle(s) pour permettre la manutention au moyen par exemple d’un chariot élévateur ou d’un crochet de grue. Sa capacité avoisine mille litres.

La norme NF EN ISO 21898 définit les spécifications de ces conteneurs souples.

Des vivres et marchandises sont parfois hélitreuillés au moyen d'un grand sac dans des zones inaccessibles. Des hameaux situés à haute altitude sur l'île de La Réunion sont ainsi ravitaillés chaque quinzaine.

Chariot élévateur
Un chariot élévateur (ou charriot élévateur) est un appareil de levage et de manutention destiné au transfert de charges dans les usines ou les entrepôts. Il sert principalement au transport de produits finis depuis les chaînes de fabrication vers les lieux de stockage, au chargement et au déchargement de camions, wagons, navires et autres moyens de transport, bien que sa souplesse d’utilisation rende d’autres usages possibles.
Boston Gazette
Le Boston Gazette est un journal américain publié à Boston de 1719 à 1798.

Hebdomadaire, il est fondé par William Brooker, qui venait d'être nommé maître de poste de Boston. Son premier numéro parait le 21 décembre 1719. Le Boston Gazette est considéré comme le journal le plus influent de l'histoire américaine, en particulier dans le années qui ont précédé et suivi la révolution américaine,. En 1741, le Boston Gazette incorpore le New-England Weekly Journal, fondé par Samuel Kneeland et continue de paraître sous le titre Boston-Gazette. Parmi ses contributeurs célèbres, il y eut, entre autres, Samuel Adams, Paul Revere et Phyllis Wheatley.

Samuel Adams
Samuel Adams, né le 27 septembre 1722 à Boston et mort le 2 octobre 1803 dans la même ville, est un homme politique, écrivain et philosophe américain.

Considéré comme un patriote et l’un des Pères fondateurs des États-Unis, il mène la fronde anti-britannique avant et pendant la révolution américaine. Ses talents d’orateur et d’écrivain lui permettent de s’imposer dans les assemblées et les réunions ; il rédige des pétitions et des résolutions qui font avancer le processus révolutionnaire et l’organisation politique du pays.

Samuel Adams signe la Déclaration d'indépendance des États-Unis et collabore à la rédaction de la constitution du Massachusetts et des Articles de la Confédération. De 1793 à 1797, il termine sa carrière comme gouverneur du Massachusetts.

Il est considéré comme l’un des principaux architectes du républicanisme et fut l’une des grandes figures politiques du Massachusetts et des États-Unis au XVIIIe siècle.
Téléphérique d'El Madania
Le téléphérique d'El Madania est un téléphérique urbain de la ville d'Alger qui relie le quartier du Hamma, dans la commune de Belouizdad, à la cité Diar el Mahçoul, dans la commune d'El Madania. Construit en 1956, c'est le premier téléphérique d'Algérie.

Entreprise de transport algérien par câbles
L'Entreprise de transport algérien par câbles (connue sous l'acronyme ETAC) est une société par action algérienne qui assure l'exploitation, la maintenance et l'ingénierie des téléphériques et des télécabines en Algérie, pays qui possède le plus grand nombre de systèmes de transport urbain par câbles au monde.
Coque en V
La coque en V est un type de conception de véhicules blindés utilisé sur les véhicules de transport de troupes à roues, les véhicules de reconnaissance et les véhicules de combat d'infanterie.

Cette conception remonte aux années 1970 avec des véhicules tels que le véhicule de sécurité Léopard utilisé lors de la guerre du Bush de Rhodésie du Sud et pour les modèles sud-africains de Land Systems OMC, l'IFV Ratel et le Buffel.

Véhicule de combat d'infanterie
Le véhicule de combat d'infanterie (en anglais, infantry fighting vehicle ou IFV) est un véhicule blindé destiné à transporter l'infanterie sur le champ de bataille et à lui fournir un soutien opérationnel au combat.
Tržiška Bistrica
La Tržiška Bistrica est une rivière du nord de la Slovénie qui prend sa source dans les Karavanke et se jette dans la Save.

Elle tient son nom de la ville de Tržič, dont elle traverse aussi la commune, ainsi que celle de Naklo. Elle traverse la partie occidentale des Alpes kamniques. Le cours supérieur est abondant en truites.

Alpes kamniques
Les Alpes kamniques[réf. souhaitée] (en slovène : Kamniške Alpe ; en allemand : Steiner Alpen) ou Alpes de Savinja (en slovène : Savinjske Alpe ; en allemand : Sannthaler Alpen ou Sulzbacher Alpen) sont un massif  des Préalpes orientales méridionales. Elles s'élèvent au sud des Karavanke, entre les vallées de la Save et de la Savinja. La crête principale constitue le tripoint des régions traditionnelles de Carinthie, Styrie et Carniole en Slovénie.

Elles tiennent leur nom de la ville de Kamnik (Stein) au sud-ouest du massif, non loin de Ljubljana, la capitale slovène. Les Alpes kamniques sont traditionnellement comprises dans l'ensemble des Alpes juliennes. Le Grintovec, à 2 558 m d'altitude, est le point culminant du massif.
Noël Noël Noël avec Patof
Noël Noël Noël avec Patof est le onzième album de Patof, commercialisé en 1975.

Il s'agit du dix-huitième album de la série Patof, il porte le numéro de catalogue PA 49310 (C 1115/6).

Le clown Patof est un personnage de la série télévisée québécoise pour enfants Patofville, il est personnifié par Jacques Desrosiers.

Jacques Desrosiers
Jacques Desrosiers (né officiellement le 8 juillet 1938 à Montréal, mort le 11 juin 1996 à Montréal) était un comédien, humoriste et chanteur québécois. Il est surtout connu pour son interprétation du célèbre personnage de Patof. Fils du comédien burlesque Pierre Desrosiers et de Lucienne Fleury, il était également le frère des chanteurs André Fontaine et Édouard Desrosiers.
Oxford BioMedica
Oxford Biomedica est une société de thérapie génique et cellulaire spécialisée dans le développement de médicaments à base de gènes. Elle est cotée à la Bourse de Londres et fait partie de l'indice FTSE 250.

Bourse de Londres
La Bourse de Londres (en anglais : London Stock Exchange, abrégé en LSE) est un marché boursier situé à Londres, dans la City. Il est l'un des plus grands marchés boursiers de la planète, offrant les titres de plusieurs entreprises américaines et britanniques. C'est une filiale du London Stock Exchange Group.

La société de gestion est cotée, faisant même partie de l'indice FTSE 250.

Son siège se trouve entre Newgate Street et Paternoster Square à deux pas de la cathédrale Saint-Paul et de l'actuelle Haute Cour criminelle de Old Bailey. Le dirigeant actuel du LSE est David Schwimmer (en).
Capacité symplectique
En géométrie symplectique, les capacités symplectiques sont des classes d'invariants vérifiant des propriétés de monotonicité et de conformité, formalisées à la suite des travaux de Ivar Ekeland, Helmut Hofer et Eduard Zehnder.

Invariant
En mathématiques, le mot invariant possède suivant le contexte différentes significations. Par exemple, le seul nombre égal à son triple est zéro, le seul élément invariant d’une fonction qui multiplie par trois n’importe quel nombre, réel ou entier. Les notions d’invariance interviennent aussi bien en géométrie et en topologie qu’en analyse et en algèbre.
Pagode de Hoằng Phúc
La Pagode Hoang Phuc (vietnamien : Chùa Hoàng Phúc) est un temple bouddhiste de Mỹ Thủy, district de Lệ Thủy, province de Quảng Bình, Viêtnam. Ce complexe est composé d'un ancien temple et d'un nouveau temple en cours de construction. Le temple a été construit en XIIIe siècle. Il a été reconstruit plusieurs fois. Le temple a été détruit par une tempête en décembre 1985. La reconstruction a commencé en 2014 et a été achevée le 15 janvier 2016. Le Sangha bouddhiste birman a présenté śarīra de Bouddha à (de la pagode Shwedagon à Rangoon, en Birmanie) cette pagode le 16 janvier 2016,,.

Rangoun
Rangoun (en birman : ရန်ကုန်, prononcé : /jàɴɡòʊɴ mjo̰/) ou Rangoon, officiellement renommée Yangon en 1989, est la capitale économique et la plus grande ville de la Birmanie (ou Myanmar) avec 4,5 millions d'habitants. Située sur le fleuve Yangon né de la confluence des rivières Bago et Myitmaka, elle se trouve à trente kilomètres du golfe de Martaban, sur la mer d'Andaman.

Rangoun fut la capitale de la Birmanie britannique, puis indépendante, à partir de 1853. En novembre 2005, la junte militaire au pouvoir a commencé à déplacer sa capitale à l'intérieur du pays, à Naypyidaw (région de Mandalay). Naypyidaw est officiellement la nouvelle capitale depuis le 27 mars 2006.

Rangoun appartient à l'Asian Network of Major Cities 21 (ANMC21, Réseau asiatique des grandes villes).
Liver bird
Le Liver bird est le symbole de la ville de Liverpool. Le Liver bird est un oiseau mythique, mi-cormoran et mi-aigle. Il tient un brin de genêt dans le bec en hommage aux Plantagenêts. On le trouve au sommet des deux tours du Royal Liver Building, sur les bords de la Mersey, sur les quais de Liverpool.

La légende dit que les deux Liver birds sont un couple dont le mâle contemple la mer d'Irlande pour veiller sur les marins tandis que la femelle veille sur les femmes et enfants restés dans la ville. Selon une autre légende populaire, la femelle fait face à la mer (pour regarder les marins rentrer en toute sécurité à la maison), alors que le mâle regarde vers la ville (s'assurant que les pubs sont ouverts). Un jour, ce couple d'oiseaux décidera de s'envoler ensemble et ce jour marquera la fin de la ville de Liverpool.

On le retrouve sur l'écusson du Liverpool FC ou surmontant le cimier des armoiries du liverpuldien de naissance Paul McCartney,, ainsi que partout dans la ville.

Aigle
Aigle est le nom vernaculaire de certains grands rapaces planeurs diurnes de la famille des Accipitridés. Dans la nomenclature aviaire en langue française, le terme désigne trente-huit espèces d'oiseaux qui constituent douze genres (dont certaines espèces aujourd'hui disparues).
La Commune, groupe révolutionnaire socialiste
La Commune : groupe révolutionnaire socialiste, est un éphémère groupe parlementaire à la Chambre des députés formé le 30 décembre 1888 par Félix Pyat, d'anciens membres de la Commune de Paris et des socialistes.

Eugène Protot
Eugène Protot, né le 27 janvier 1839 à Carisey (Yonne) et mort le 17 février 1921 à Paris, est un avocat, journaliste, orientaliste et homme politique français.

Militant blanquiste sous le Second Empire puis délégué à la Justice durant la  Commune de Paris, il s'exile en Suisse puis en Allemagne. De retour en France après l'amnistie, il fréquente Félix Pyat et devient un ennemi acharné de Jules Guesde et des marxistes du Parti ouvrier français (POF). Il est orientaliste à la fin de sa vie.
Plouisy
Plouisy (/plu.i.zi/) est une commune bretonne du département des Côtes-d'Armor, en région Bretagne. Son nom signifie paroisse de Saint Izi (Plou = paroisse) en breton.

Ses habitants s'appellent les Plouisyens et les Plouisyennes.

André Le Nôtre
André Le Nôtre ou André Le Nostre, né le 12 mars 1613 à Paris où il meurt le 15 septembre 1700, fut jardinier du roi Louis XIV de 1645 à 1700 et eut notamment pour tâche de concevoir l'aménagement du parc et des jardins du château de Versailles, mais aussi de celui de Vaux-le-Vicomte (pour le Surintendant des Finances Nicolas Fouquet), le Château du Fayel, de Chantilly ainsi que celui du domaine de Sceaux.

Très fameux courtisan, il réussit à s'attirer les faveurs de Louis XIV, par une bonhomie probablement travaillée (en présence même du roi), qui lui vaut le surnom, de son vivant, de « bonhomme Le Nôtre ». Il sut se placer à l'écart des intrigues de la Cour et obtenir les bonnes grâces d'un roi passionné de jardins. Il est l'auteur des plans d'un grand nombre de jardins à la française.
Gare d'Ōzone
La gare d'Ōzone (大曽根駅, Ōzone-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Nagoya, dans la préfecture d'Aichi au Japon. Elle est exploitée par les compagnies Meitetsu et JR Central, ainsi que par le métro de Nagoya.

Ligne principale Chūō
La ligne principale Chūō (中央本線, Chūō-honsen) est une ligne ferroviaire des compagnies JR East et JR Central au Japon. Cette ligne relie Tokyo et Nagoya, mais c'est la plus lente connexion par rail entre ces deux villes :  la ligne principale Tōkaidō est un peu plus rapide et la ligne Shinkansen Tōkaidō permet la liaison la plus rapide.

La partie orientale de la ligne principale Chūō entre Tokyo et Shiojiri est exploitée par la JR East. La partie occidentale entre Shiojiri et Nagoya est exploitée par la JR Central. Il n'y a aucun service commun entre les deux parties de la ligne.
Gertrude Cox
Gertrude Mary Cox, née le 13 janvier 1900 à Dayton (Iowa) et morte le 17 octobre 1978, est une statisticienne américaine.

Elle est célèbre pour son ouvrage Experimental Designs, écrit avec William Cochran.

Statisticien
Le statisticien utilise des statistiques théoriques et appliquées dans le secteur privé et le secteur public. Le cœur du travail est de mesurer, interpréter et décrire le monde en combinant généralement l'interprétation statistique avec des fortes connaissances sur le domaine d'étude.
Cimetière de Forest Hill
Le cimetière de Forest Hill (en anglais : Forest Hill Cemetery) est le nom de plusieurs cimetières aux Etats-Unis :

Cimetière de Forest Hill, à Utica (Etat de New York) ;

cimetière de Forest Hill (en), à Ann Arbor (Michigan) ;

cimetière de Forest Hill (en), à Madison (Wisconsin) ;

Cimetière de Forest Hill, à Derry (New Hampshire).

Cimetière de Forest Hill (Utica)
Le cimetière de Forest Hill est situé à Utica dans l'État de New York.

Fondé en 1848, il a été dessiné par l'architecte paysagiste Almerin Hotchkiss, qui a également conçu le cimetière de Green-Wood à New York et le cimetière Bellefontaine de Saint-Louis. La « pierre sacrée » de la nation iroquoise des Onneiouts (en anglais les Oneidas) est déposée dans l'enceinte du cimetière à l'ouverture de celui-ci en 1850,.

Plusieurs personnalités américaines sont enterrées au cimetière de Forest Hill, dont :

Roscoe Conkling (1829 – 1888), sénateur de l'État de New York ;

Harold Frederic (1856 – 1898), journaliste et romancier américain ;

James Hewett Ledlie (en) (1832 – 1882), général de l'armée de l'Union durant la guerre de Sécession ;

Horatio Seymour (1810 – 1886), gouverneur de l'État de New York ;

James Sherman (1855 – 1912), le 27e vice-président des États-Unis sous le mandat de William Howard Taft.
Place des Palmistes
La place des Palmistes est la place principale de la ville de Cayenne, en Guyane. En son centre, se trouve la colonne de la République, édifiée en 1890 pour la commémoration de la prise de la Bastille et la fin de la monarchie absolue. Il s'y trouve aussi la statue de Félix Éboué.

Monarchie de droit divin
La monarchie de droit divin est un régime politique de monarchie dans lequel le pouvoir du monarque souverain est légitimé par la volonté de Dieu et par filiation. Par exemple, la monarchie française est de droit divin car, selon saint Paul, « toute autorité vient de Dieu ».

Il existe deux types de droits divins :

le droit divin providentiel : la désignation est indirecte. Elle nécessite l'intervention d'un clerc, qui a tendance à inspirer le pouvoir et à le contrôler.

le droit divin surnaturel : la désignation est ici directe. Le roi n'est pas alors sous le contrôle du clergé, mais sous celui de(s) Dieu(x). Il a également tendance à développer des pouvoirs « magiques/surnaturels » (pouvait guérir des personnes atteintes de maladies graves comme celle des écrouelles…) ; on le qualifie alors de roi thaumaturge.
Ernst van Dyk
Ernst François van Dyk, né le 4 avril 1973, est un compétiteur sud-africain en fauteuil roulant et en vélocimane. En 2014, il a remporté pour la dixième fois le marathon de Boston. Il est récompensé d'un Laureus World Sports Awards dans la catégorie "Sportif avec un handicap de l'année" ainsi que d'un Ordre de Ikhamanga de classe argent (OIS).

Vélocimane
Le vélocimane est un vélocipède, généralement un tricycle, entrainé par la force des bras. Il est généralement adapté aux personnes paraplégiques.

Les handcycles (ou handtrike), utilisés en cyclisme handisport, recourent à un pédalage manuel.

Certains vélocimanes peuvent avoir un pédalage assisté par moteur électrique.

Les cyclorameurs, utilisant un mouvement de rameur (traction sur les poignées), sont adaptés aux personnes valides.