hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iris Wolves
Iris Wolves est une joueuse néerlandaise de water-polo née le 9 mai 1994 à Apeldoorn, dans la Gueldre. Elle a remporté avec l'équipe des Pays-Bas la médaille de bronze du tournoi féminin aux Jeux olympiques d'été de 2024, organisés à Paris.

Tournoi féminin de water-polo aux Jeux olympiques d'été de 2024
Le tournoi féminin de water-polo aux Jeux olympiques d'été de 2024 a lieu au Centre aquatique olympique et à la Paris La Défense Arena à Paris, du 27 juillet au 10 août 2024. Il s'agit de la septième édition de cette compétition depuis son ajout au programme olympique lors des Jeux de Sydney en 2000.

Les fédérations affiliées à World Aquatics participent par le biais de leur équipe féminines aux épreuves de qualification. Neuf équipes rejoignent ainsi la France, nation hôte de la compétition qui participe pour la première fois aux Jeux olympiques, pour s'affronter lors du tournoi final.

Le tournoi voit la victoire de l'Espagne. Triple tenant du titre, les États-Unis n'obtiennent pas de médaille pour la première fois en sept participations.
Fourth Universalist Society de New York
La Fourth Universalist Society de New York, en français Quatrième société universaliste, est une congrégation membre de l'Association universaliste unitarienne dont le temple est situé dans l'Upper West Side de Manhattan, le long de Central Park. Elle est universaliste au sens où elle prêche le salut universel, la grâce, l'amour de Dieu inconditionnel pour toute personne. Aujourd'hui, la congrégation est pluraliste, non confessionnelle, et accueille un large éventail de croyances et de pratiques religieuses. Elle trouve l'unité dans son engagement pour la justice sociale.

Grâce (christianisme)
Dans le christianisme, la grâce est une aide surnaturelle accordée par Dieu aux hommes pour leur salut, qui permet d'échapper à la damnation. Plus précisément, « la grâce est la faveur, le secours gratuit que Dieu nous donne pour répondre à son appel, devenir enfants de Dieu, fils adoptifs, participants de la divine nature, de la vie éternelle. Elle introduit dans l'intimité de la vie trinitaire ». Elle peut aussi correspondre au pardon, à l'amour et à la miséricorde divine. En Occident, les rapports de la grâce, qu'elle soit efficace ou suffisante, et du libre arbitre, ont été au cœur de controverses théologiques importantes. Le concept de grâce est aussi étroitement lié à l'idée de prédestination.
Mohammad Taghi Jafari
Allameh Mohammad Taqi Ja'fari (en persan : علامه محمد تقی جعفری), né le 24 juillet 1923 à Tabriz (Iran), et décédé le 16 novembre 1998, à Londres.

C'est un intellectuel érudit, philosophe et théologien islamique chiite, spécialisé en histoire, logique, métaphysique, littérature, mysticisme,  jurisprudence et philosophie des sciences.

Qom
Qom (en persan : قم, [ɢom] ) est une ville d'Iran. Située à 150 km au sud-ouest de Téhéran, c'est la capitale de la province de Qom.

Qom est une des villes saintes du chiisme, puisque c'est le site où est enterrée Fatimah Masoumeh, sœur du huitième imam chiite Ali ar-Rida. La ville accueille la plus grande hawza d'Iran, qui égale en taille celle de Nadjaf en Irak. Elle est située le long de la rivière Qom.
Small Device C Compiler
Le Small Device C Compiler (abrégé SDCC) est un compilateur C pour des microcontrôleurs 8-bits. Il est distribué sous la Licence publique générale GNU. Le paquetage contient également un assembleur, un éditeur de liens, un simulateur et un débogueur.

Compilateur
En informatique, un compilateur  est un programme qui transforme un code source en un code objet. Généralement, le code source est écrit dans un langage de programmation (le langage source), il est de haut niveau d'abstraction, et facilement compréhensible par l'humain. Le code objet est généralement écrit en langage de plus bas niveau (appelé langage cible), par exemple un langage d'assemblage ou langage machine, afin de créer un programme exécutable par une machine.
Dee Gordon
Devaris « Dee » Strange-Gordon (né le 22 avril 1988 à Windermere, Floride, États-Unis) est un joueur de champ centre des Mariners de Seattle de la Ligue majeure de baseball.

Il commence sa carrière en 2011 en tant que joueur d'arrêt-court des Dodgers de Los Angeles avant de passer à la position de deuxième but en 2014. Il joue à cette position jusqu'en 2017. Gordon évolue avec les Marlins de Miami de 2015 à 2017 avant d'être transféré à Seattle.

Il est le champion voleur de buts de la Ligue nationale en 2014, 2015 et 2017, ainsi que champion frappeur en 2015. Également meneur des majeures avec 205 coups sûrs en 2015, il est le premier joueur à cumuler les titres de champions frappeur et voleur de buts depuis Jackie Robinson en 1949.

Coureur suppléant
Au baseball, un coureur suppléant est un joueur qui est amené dans la partie pour courir autour des buts à la place d'un autre joueur. Dans la majorité des cas, le joueur employé comme coureur suppléant sera plus rapide ou plus habile à courir les sentiers que le joueur qu'il a remplacé. Un coureur suppléant pourra aussi être utilisé pour relever un joueur s'étant blessé lors de son tour au bâton ou autour des buts, ou sera introduit dans le match pour provoquer une double substitution.

À l'instar des autres substitutions au baseball, le joueur retiré de la partie pour faire place à un coureur suppléant ne pourra pas réapparaître dans ce même match.
Spermatide
Les spermatides constituent une des étapes de la spermatogenèse : les spermatocytes II (haploïdes) produisent après la seconde division de méiose les spermatides (haploïdes).

Situées près de la lumière du tube séminifère, ce sont des cellules légèrement allongées qui ne se divisent plus.

Leur noyau clair présente un volumineux nucléole. Leur cytoplasme est riche en mitochondries et présente une formation particulière : l'idiosome, qui résulte de la coalescence des dictyosomes autour du diplosome.

Lors de spermiogenèse les spermatides rondes (ou jeunes spermatides) vont donner les spermatides en cours d'élongation, puis les spermatides allongées pour aboutir aux spermatides matures (fonctionnellement équivalents aux spermatozoïdes) et aux spermatozoïdes.

Après avoir subi une spermiogenèse, les spermatides vont donc donner les spermatozoïdes. Ceux-ci se détachent de la cellule de Sertoli et tombent dans la lumière du tube séminifère : c'est la spermiation.

Diplosome
En biologie cellulaire, le diplosome est l'ensemble des deux centrioles, disposés perpendiculairement et situés près du nucleus, dans une cellule eucaryote. Il est présent dans toutes les cellules eucaryotes excepté les plantes, et joue un rôle important dans la mitose.

Portail de la biologie cellulaire et moléculaire
Traité de More
Le traité de More est conclu le 30 août 1525 entre Henri VIII et le gouvernement français intérimaire de Louise de Savoie. Il a été célébré par Henry et les ambassadeurs français au More, Hertfordshire, un château appartenant au ministre en chef d'Henry, le cardinal Wolsey,.

L'Angleterre, avec Wolsey en négociation, a accepté de renoncer à certaines revendications territoriales sur la France, recevant en retour une pension des Français de 20 000 £ par an. La France a réglé ce qui était dû à la sœur d'Henri VIII, Marie, reine douairière de France. L'Angleterre accepta également d'œuvrer pour obtenir la libération du roi François de France, alors retenu prisonnier par Charles Quint, empereur romain germanique et roi d'Espagne. L'Angleterre avait été troublée par la menace d'un renouvellement de la Auld Alliance entre la France et l'Écosse, et la France accepta d'empêcher le duc écossais d'Albany de retourner en Écosse.

Marie Tudor (1496-1533)
Marie Tudor (18 mars 1496 – 25 juin 1533) est la fille cadette d'Henri VII Tudor et d'Élisabeth d'York. Elle est la sœur cadette du roi Henri VIII.

Elle est d'abord promise en mariage à Charles Quint, futur empereur du Saint-Empire romain germanique. Elle épouse finalement le 9 octobre 1514 à Abbeville Louis XII, roi de France, qui la laisse veuve après quelques mois de mariage et dont elle n'a pas d'enfant. En 1515, elle épouse en secondes noces Charles Brandon, duc de Suffolk.
KH-5
Keyhole 5 ou KH-5 (nom de code Argon)  est une série des satellites de reconnaissance optique  américains, mis en orbite de février 1961 à août 1964. Leur fonctionnement était similaire à celui de la série Corona: les cartouches de films photographiques exposés étaient éjectées du satellite. Sur les au moins 12 missions lancées, il y eut 7 échecs. Les satellites étaient manufacturés par Lockheed.

La série comportait des satellites d'une masse allant de 1 150 à 1 500 kg. La résolution au sol était de 140 m, la largeur de la bande balayée étant de 556 km. Les images, de basse résolution, étaient destinées à des fins cartographiques, la durée d'une mission étant de moins d'une semaine.

Les premières photos satellites de l'Antarctique furent retournées à l'occasion de missions KH-5.

Lockheed Martin
Lockheed Martin est une entreprise américaine et mondiale de défense et de sécurité,. Comme ses principaux concurrents, elle conçoit et réalise différents systèmes d'armes de haute technologie tels que des avions de chasse et des missiles. En 2008, 84 % des ventes de l'entreprise ont été faites à l'État américain, et le reste principalement à d'autres États. En 2010, sur les 45,8 milliards de dollars de chiffre d'affaires, 17,3 milliards proviennent de contrats signés avec l'administration américaine (10,9 milliards dans la défense, 6,6 milliards dans le civil).

Lockheed Martin est né en 1995, par la fusion entre Lockheed et Martin Marietta. Les deux entreprises étaient à l'origine des groupes aéronautiques. Aujourd'hui, Lockheed Martin reste entre autres connue pour ses avions de combat, le F-16, le F-22 et le F-35. Ils représentent environ 20 % du chiffre d'affaires en 2008.

Lockheed Martin se classait en 2025 au premier rang mondial pour la production d'armement.
Route départementale 448 (Essonne)
La route départementale 448 est une route départementale située dans le département français de l'Essonne et dont l'importance est aujourd'hui restreinte à la circulation routière locale. Elle reprend le tracé de l'ancienne route nationale 448 entre Corbeil-Essonnes et Vigneux-sur-Seine.

Route nationale 7 (France métropolitaine)
La route nationale 7, ou RN 7, est une route nationale française ayant relié à son apogée Paris (porte d'Italie) à Menton via l'ouest de la Bourgogne, le nord de l'Auvergne, la vallée du Rhône, le massif de l'Esterel et la Côte d'Azur.

Elle a été, jusqu'à la réforme de 2005, la plus longue des routes nationales de France avec 996 km, en traversant notamment les villes de Fontainebleau, Montargis, Nevers, Moulins, Roanne, Lyon, Valence, Avignon, Aix-en-Provence, Brignoles, Cannes et Nice.
Série de pièces de 2 euros du 50e anniversaire du Traité de Rome
La série de pièces de 2 euros du 50e anniversaire du traité de Rome est une série de pièces de monnaie émise par tous les pays de l'Union européenne utilisant l'euro au moment de son émission en 2007. Les premières d'entre elles sont mises en circulation le 25 mars 2007.

Monaco, Saint-Marin et le Vatican ne font pas partie des pays émetteurs, car ils ne sont pas membres de l'Union européenne. Cette pièce est la première pièce commémorative de 2 € émise par la France, l'Irlande, les Pays-Bas et la Slovénie.

Pièces en euro du Vatican
Les pièces en euro du Vatican sont les pièces en euro émises par l'État de la Cité du Vatican en vertu de ses accords avec l'Union européenne. Elles sont dans la pratique frappées en Italie par l'Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato (IPZS) à Rome. L'euro a remplacé l'ancienne monnaie nationale, la lire vaticane, le 1er janvier 1999 (entrée dans la zone euro) au taux de conversion de 1 euro = 1936,27 lires. Les pièces en euro vaticanes ont cours légal dans la zone euro depuis le 1er janvier 2002. Toutefois, du fait de leur faible tirage, peu de ces pièces circulent réellement. On les retrouve principalement sur le marché numismatique à des prix bien supérieurs à leur valeur nominale.
U-5TS Molot
L'U-5TS «Мolot» (en cyrillique: У-5ТС «Молот» ; marteau) est un canon de char à âme lisse de 115 mm développé à Perm par l'Usine d'artillerie no 9 sous le nom de code 2A20 pour armer le char moyen T-62.

Char moyen
Le char moyen est un concept de char d'assaut. Il regroupe l'ensemble des chars dépassant une certaine masse (char léger), variable selon le pays constructeur et selon les époques, mais également en deçà d'une limite le séparant du char lourd.

Il se définit par opposition aux autres types de chars (char léger, char lourd, char super-lourd) et par le rôle qui lui est attribué.
Temple de Nanchan
Le temple de Nanchan (en chinois : 南禪寺) est un temple bouddhiste du mont Wutai, dans le Shanxi, en Chine.

Construit en 782 sous la dynastie Tang, et son grand hall consacré à Bouddha est actuellement le plus ancien bâtiment en bois préservé de Chine.

Portail des religions et croyances

Portail du bouddhisme

Portail de la Chine

Portail de la protection du patrimoine

Shanxi
Le Shanxi (chinois : 山西 ; pinyin : Shānxī ; EFEO : Chan-si ; litt. « à l'ouest de la montagne ») est une province du nord-est de la Chine, dont la capitale est Taiyuan (太原, tàiyuán). Elle est située à l'ouest des monts Taihang (太行山, Tàihangshān). Elle ne doit pas être confondue avec la province voisine au nom, homophone au ton près, de Shaanxi (陕西, Shǎnxī) : écouter Shanxi ; écouter Shaanxi
Narbo Martius
Narbo Martius est une ville romaine fondée à la fin du IIe siècle av. J.-C., devenue la ville de Narbonne.

Première capitale des Gaules avant Lugdunum, elle est construite sur un carrefour commercial vers l'Hispanie, l'Aquitaine, la Gaule, Rome et la Méditerranée par la via Domitia, l'Aude, la Garonne et les ports antiques de Narbonne. Elle est d'aspect fastueux, notamment par les dimensions de son Capitole sans équivalent en Gaule, démontrant la puissance des colons. La ville porte le titre de « fille de Rome ».

Athaulf
Athaulf, né en 372 et mort en 415 à Barcelone, est un roi des Wisigoths régnant de 410 à 415. Dans la littérature, il peut aussi être nommé « Athaulfe », « Ataulfe », « Athaulphe », « Ataulphe », « Athaulph » ou « Ataulph ».
Genewars
Genewars est un jeu vidéo de stratégie en temps réel développé par Bullfrog Productions et publié par Electronic Arts le 30 septembre 1996 sur PC. Le jeu se déroule dans un univers de science-fiction dans lequel quatre races extraterrestres se voient condamnées à réparer le désastre écologique qu'elles ont provoqué lors d'une guerre destructrice. Pour cela, elle doivent recoloniser les planètes ainsi détruites et y développer un nouvel écosystème.

Extraterrestre dans la fiction
L'extraterrestre dans la fiction est la représentation dans la littérature, le cinéma, la bande dessinée, l'animation, le jeu vidéo, des différentes créatures fictives venant d'autres planètes, imaginées principalement par les auteurs de science-fiction. L'extraterrestre a été popularisé par le cinéma, qui en a établi les stéréotypes.
Mbed TLS
mbed TLS (précédemment PolarSSL et encore avant, XySSL, jusqu'à 2008) est une bibliothèque logicielle de chiffrement implémentant les protocoles SSL et TLS, ainsi que les algorithmes de chiffrement qu'ils utilisent. Elle est développée par ARM sous licence Apache 2.0.

C'est un fork de XySSL (en), qui a été abandonné par son auteur initial, Christophe Devine, et était initialement sous double licence GPL-1.0 et BSD. L'auteur initial a approuvé ce fork.

Utilisations de cette bibliothèque :

Hiawatha

Monkey web server

OpenVPN-NL (implémentation d'OpenVPN utilisée par le gouvernement néerlandais).

PowerDNS

Licence BSD
La licence BSD (Berkeley Software Distribution License) est une licence libre utilisée pour la distribution de logiciels. Elle permet de réutiliser tout ou une partie du logiciel sans restriction, qu'il soit intégré dans un logiciel libre ou propriétaire.

La version originale de la licence BSD incluait une clause de publicité particulièrement contraignante qui obligeait la mention du copyright dans toute publicité ou document fourni avec le logiciel, ce qui pouvait provoquer quelques problèmes en cas d'utilisation d'un grand nombre de composants sous cette licence. La nouvelle version de cette licence ne contient plus cette clause de publicité.
Raïon de Kossikha
Le raïon de Kossikha (en russe : Коси́хинский райо́н, Kossikhinski raïon) est un raïon du kraï de l'Altaï dans le sud de la Sibérie. Son centre administratif est le village de Kossikha, et sa population s'élevait à 13 873 habitants en 2021.

Centre administratif
Un centre administratif est le siège d'une administration nationale, régionale, ou à l'échelle de la ville, et désigne également le bâtiment concentrant l'administration. En France, les centres administratifs régionaux ou départementaux sont les chefs-lieux, dénomination que beaucoup de pays francophones ont repris. La mairie désigne le centre administratif à l'échelle de la ville. Dans les pays anglophones, on parle de siège (en anglais seat), de comté ou de gouvernement local pour désigner le centre administratif.
Prix Platino 2022
La 9e cérémonie des Prix Platino, organisée par la Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales, se déroule le 1er mai 2022 et récompense les films et séries ibéro-américains sortis en 2021.

Le film El buen patrón de Fernando León de Aranoa remporte quatre prix (meilleur film de fiction, meilleur réalisateur, meilleur scénario et meilleur acteur) alors que la série El reino de Claudia Piñeiro et Marcelo Piñeyro en remporte trois (meilleure série, meilleur créateur de série et meilleur acteur dans un second rôle).

Pedro Almodóvar
Pedro Almodóvar (prononcé en espagnol : [ˈpeðɾo almoˈðoβaɾ]), parfois simplement appelé Almodóvar, né le 25 septembre 1949 à Calzada de Calatrava (province de Ciudad Real), est un réalisateur, scénariste et producteur espagnol.

Il connaît le succès pendant le mouvement culturel de la Movida qui suit la fin de l'Espagne franquiste et devient rapidement l'un des réalisateurs espagnols les plus connus.
Route départementale 11 (Ardennes)
La route départementale 11, abrégée en D11, est une route départementale des Ardennes qui relie Grandchamp à Château-Porcien.

La D11 naît au lieu-dit de La Guinguette dans la commune de Grandchamp, à l'intersection avec la D985 en provenance de Signy-l'Abbaye. Elle prend fin dans la commune de Château-Porcien, à l'intersection avec la D926 en direction de Barby. La D11 suit approximativement le cours de la Vaux. Dans le réseau départemental, elle s'intercale entre les D2 et D3 et permet une liaison plus directe entre Signy-l'Abbaye et Château-Porcien. Le court tronçon de 1,5 kilomètres entre les D946 et D926 fait exception, il permet surtout de relier Écly à Barby, la liaison entre Écly et Château-Porcien s'effectuant par la D3.

Route nationale 385
La route nationale 385 ou RN 385 était une route nationale française ayant connu deux itinéraires différents. Elle relie depuis 1978 Vélizy-Villacoublay à Antony, entre les deux sections de l'autoroute A86.

Avant 1972, la RN 385 reliait Pontfaverger-Moronvilliers à la frontière belge. Elle a été déclassée en RD 985.
Quiz: Tonosama no Yabō 2 - Zenkoku-ban
Quiz: Tonosama no Yabō 2 - Zenkoku-ban (クイズ 殿様の野望2 全国版, Quiz Ambition of Feudal Lord 2 - Nationwide Edition) est un jeu vidéo de quiz, développé par Capcom et sorti en janvier 1995 sur système d'arcade CP System.  C'est la suite du jeu Quiz: Tonosama no Yabō sorti en 1991,.

CP System
Le CPS (CP System) est un système de jeu vidéo pour borne d'arcade à la norme JAMMA et créé par la société japonaise Capcom en 1988 avec la sortie du jeu Forgotten Worlds. Le système est composé de 3 cartes, une carte mère contenant le système (A-board), une carte fille contenant les informations du jeu (B-board) et une carte fille comprenant les protections (C-board). Le CP System est basé sur l’architecture du X68000 de Sharp. Plusieurs jeux notables des années 1990 sortent sur CP System, tels Ghouls'n Ghosts, Strider, Final fight, 1941 ou Willow. Le système est plus particulièrement connu pour avoir accueilli le jeu de combat Street Fighter 2.
Méloé (prénom)
Méloé  est un prénom féminin.

Il a surtout été attribué en Charente-Maritime (XIXe siècle), puis en Louisiane et aux Antilles (XXe siècle) et est en évolution, 156 naissances depuis 1950 avec un fort taux en 2004 (28 naissances) .

Certains[Qui ?] disent que ce prénom serait un mélange de Mélanie et de Chloé.

L'origine de ce prénom pourrait être la version féminine de Melor (Prince Breton)

C'est aussi une variété de coléoptère: le Meloe

Son dérivé masculin tend vers Méloir

De nos jours[Quand ?], ce prénom tend à se masculiniser.

Meloe
Meloe est un genre de coléoptères de la famille des Meloidae. Les larves de ses espèces parasitent certains hyménoptères, comme les abeilles de la famille des Megachilidae et des Andrenidae.
Les larves de méloés se nourrissent du pollen et du nectar stockés dans les nids d'hyménoptères, les adultes sont phytophages.

C'est aussi un prénom qui veut dire prince[réf. souhaitée].
Fu Haifeng
Fu Haifeng (chinois : 傅海峰;  pinyin : Fù Hǎifēng) est un joueur de badminton chinois né le 2 janvier 1984 à Jieyang.

Il possède le meilleur palmarès de badminton en double. Il remporte avec son coéquipier Cai Yun une médaille d'argent olympique en 2008 à Pékin puis le titre olympique en 2012 à Londres. Il conserve son titre en 2016 à Rio de Janeiro, associé à Zhang Nan.

Aux championnats du monde, il remporte la médaille d'or en 2006, 2009, 2010 et 2011 et la médaille de bronze en 2003 et 2013.

Avec l'équipe de Chine, il a remporté 5 fois de suite la Thomas Cup (2004, 2006, 2008, 2010 et 2012) et 5 fois de suite la Sudirman Cup (2005, 2007, 2009, 2011, 2013).

Championnat du monde de badminton par équipes mixtes 2007
La Sudirman Cup 2007 est la 10e édition de cette compétition, appelée également Championnat du monde de badminton par équipes mixtes.
La compétition s'est déroulée du 11 au 17 juin 2007 à Glasgow en Écosse.

La Chine a remporté l'épreuve pour la 6e fois et pour la 2e fois de suite, en battant l'Indonésie en finale sur le score de 3 à 0.
Rick Dangerous 2
Rick Dangerous 2 est un jeu de plates-formes développé par Core Design pour les PC basés sur Amiga, Atari ST, Amstrad CPC, ZX Spectrum, Commodore 64 et MS-DOS. Il est sorti en 1990 et publié par Micro Style comme une suite de Rick Dangerous.

ZX Spectrum
Le ZX Spectrum est un ordinateur personnel mis sur le marché par le constructeur informatique anglais Sinclair Research en 1982. Basé sur le processeur Zilog Z80 tournant à 3,5 MHz, il est initialement équipé avec 16 ou 48 ko de mémoire vive.
Aleksander Wat
Aleksander Wat, né le 1er mai 1900 à Varsovie et mort le 29 juillet 1967 à Antony, est un écrivain polonais. Poète futuriste et nouvelliste engagé, confronté pour sa part à la perversité du système stalinien, arrêté puis détenu en URSS de 1940 à 1946, il passa en 1958 à l'Ouest, où il poursuivit son objectif : appréhender les contradictions de son époque. Connu en France surtout pour son monumental Mon Siècle.

Éditions L'Âge d'Homme
L'Âge d'Homme est une maison d'édition fondée en 1966 à Lausanne par l'éditeur d'origine serbe Vladimir Dimitrijević avec l'aide de l'écrivain et éditeur Dominique de Roux. Il est bientôt rejoint par Claude Frochaux qui jouera un rôle décisif dans le destin de l'éditeur à la suite de la polémique concernant la position de Dimitrijević à l'égard des événements en Yougoslavie dans les années 1990. Son siège est aujourd'hui situé à Lausanne.