hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(977) Philippa
(977) Philippa est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 6 avril 1922 par l'astronome franco-russe Benjamin Jekhowsky.
Sa désignation provisoire était 1922 LV. Il est nommé en l'honneur de Philippe de Rothschild.

Benjamin Jekhowsky
Benjamin Jekhowsky (en russe : Вениамин Павлович Жеховский, Veniamine Pavlovitch Jekhovski), né en 1881 à Saint-Pétersbourg (Russie) et mort en 1975 à Encausse-les-Thermes (France), est un astronome franco-russe.
Judas Maccabée
Judas Maccabée (en hébreu יהודה המכבי ou המקבי Yéhouda HaMakabi) est un dirigeant juif du IIe siècle av. J.-C. qui était à la tête des forces juives pendant la révolte des Maccabées contre la domination syrienne hellénistique des Séleucides. Il est le troisième fils du prêtre juif Mattathias auquel il succède en 166 av. J.-C. comme chef de la révolte. Il meurt en 160 av. J.-C.. Judas est considéré comme l’un des grands héros de l’histoire juive.

Histoire du peuple juif
L'histoire du peuple juif s'étend sur plus de 3 000 ans, de -1200 à nos jours. La première mention de son existence hors contexte biblique apparaît sur la stèle de Mérenptah au XIIIe siècle avant J.-C. Selon la tradition juive, ses racines remontent aux patriarches Abraham, Isaac et Jacob également appelé Israël.
Mobirise
Le Constructeur de site web Mobirise est une application freeware web design, développée par Mobirise, qui permet aux utilisateurs de créer et de publier des fichiers Bootstrap de sites web, sans code.

Il a été présenté sur le Huffington Post, l'IDG, TechRadar, About.com et considéré comme une solution de rechange hors ligne au service populaire en ligne des constructeurs de site web comme Wix.com, Weebly, Jimdo, Webydo, Squarespace,.

Squarespace
Squarespace est un logiciel de gestion de contenu web en mode SaaS (Software as a Service-based), un constructeur de site Web intégré, une plateforme de blogue, un service d'hébergement, une plateforme de commerce et un registraire de nom de domaine. Le système permet aux particuliers et aux entreprises de créer et de maintenir des sites Web, des blogues et des boutiques en ligne. Les services sont seulement disponibles groupés ; ils ne sont pas disponibles séparément. L'hébergement par Squarespace est obligatoire : les particuliers et les entreprises ne peuvent pas héberger leurs propres sites Squarespace

Lancé en mai 2004 par Anthony Casalena, Squarespace compte plus de 580 salariés (à partir d'octobre 2016) et est basé à New York, NY (SoHo).
Manoir d'Awandus
Le manoir d'Awandus (en allemand : Gutshaus Awandus; en estonien: Avanduse mõis) est un ancien manoir seigneurial estonien du Virumaa occidental (ancien Wierland) situé dans la commune de Väike-Maarja à Avanduse. Il appartenait du temps de l'Empire russe à la paroisse de Sankt-Simonis.

Comté de Viru occidental
Le comté de Viru-Ouest (en estonien Lääne-Viru maakond) est l'un des 15 comtés d'Estonie. Il est situé au nord du pays, bordé par le golfe de Finlande. Son centre administratif est la ville de Rakvere. Le comté compte 66 701 habitants(1er janvier 2012), soit 5,1 % du total du pays, pour une superficie de 3 627,8 km2.
Cobalt 60
Le cobalt 60, noté 60Co, est l'isotope du cobalt dont le nombre de masse est égal à 60 : son noyau atomique compte 27 protons et 33 neutrons avec un spin 5+ dans son état fondamental pour une masse atomique de 59,933 82 g/mol. Il est caractérisé par un excès de masse de −61 650 keV et une énergie de liaison nucléaire par nucléon de 8 746,77 keV.

Nucléon
Un nucléon est un composant du noyau atomique, c'est-à-dire un proton ou un neutron. Le nombre de nucléons par atome est généralement noté « A », et appelé « nombre de masse ». Les nucléons sont des baryons dont la durée de vie moyenne à l'état libre est d'un quart d'heure pour le neutron, et de 1030 années pour le proton.
Jacques Morin (militaire)
Jacques Morin est né le 7 novembre 1924 à Moulins (Allier) et mort le 18 mai 1995 à l'Hôpital des Armées du Val de Grâce à Paris, il est un ancien résistant et un ancien officier d'active de l'armée française, décoré des plus hautes distinctions militaires avec seize citations.

Il fut le « père fondateur » des unités parachutistes de la Légion étrangère. Le putsch des généraux à Alger en 1961, qui était mené par le 1 er régiment étranger de parachutistes (REP), a infléchi sa carrière, l’amenant à démissionner en 1968. Mais il a suffisamment marqué la Légion étrangère pour que celle-ci, presque trente ans plus tard, célèbre ses obsèques avec des honneurs particuliers. La promotion 1994 - 1997 de l'École spéciale militaire de Saint-Cyr porte son nom.

Il s'est alors converti à la vie civile puis est entré à la Direction générale du groupe Thomson. Il a pris sa retraite à 65 ans.

Hôpital d'instruction des armées du Val-de-Grâce
Le Val-de-Grâce (Hôpital d'instruction des armées du Val-de-Grâce, ou HIA Val-de-Grâce) est un ancien hôpital d'instruction des armées français situé dans le 5e arrondissement de Paris.

L’hôpital d’instruction des armées (HIA) du Val-de-Grâce était ouvert jusqu'en juin 2016 à l’ensemble des assurés sociaux, même sans lien avec le ministère de la Défense, adressés par leur médecin traitant dans le cadre du parcours de soins coordonnés. Il participait à la mission de service public hospitalier avec l'AP-HP de Paris.

L'établissement accueillait aussi, régulièrement, des personnalités ayant besoin d'une aide médicale, par exemple, au cours de leur mandat, les présidents français Jacques Chirac et Nicolas Sarkozy ainsi que les présidents algériens Chadli Bendjedid et Abdelaziz Bouteflika,.
Zbigniew Religa
Zbigniew Eugeniusz Religa, né le 16 décembre 1938 à Miedniewice et mort le 8 mars 2009 à Varsovie, est un chirurgien et homme politique polonais. Il est ministre de la Santé entre octobre 2005 et novembre 2007.

Politique en Pologne
La Pologne est depuis 1990, une république (la IIIe République - III Rzeczpospolita) possédant un  régime parlementaire.

Le président de la République de Pologne, élu au suffrage universel direct pour cinq ans, est le chef de l'État. Il nomme le chef du gouvernement et dispose d'un droit de veto législatif qui ne peut être levé par la Chambre basse qu'à la majorité qualifiée des trois cinquièmes. Karol Nawrocki est le président de la République depuis juin 2025.

Le président du Conseil des ministres (Prezes rady ministrów ou Premier) est le chef du pouvoir exécutif. Son cabinet est responsable devant la Diète de Pologne. Donald Tusk est le chef du gouvernement polonais depuis le 13 décembre 2023.

Le pouvoir législatif se compose de deux chambres : la Diète - en polonais Sejm - composée de 460 députés et le Sénat qui comporte 100 sièges.
Régis Deroudilhe
Julien Régis Deroudilhe, né le 23 février 1911 à Cargèse et mort le 14 mai 2003 au Pontet (Vaucluse), est un homme politique français, maire du Pontet de 1959 à 1994 et président du Conseil général de Vaucluse de 1992 à 1998.

Maire du Pontet pendant 35 années consécutives du 15 mars 1959 jusqu'en mai 1994, date de sa démission, il est réélu chaque fois à une écrasante majorité. Élu au Conseil général de Vaucluse de 1973 à 2001, représentant le canton d'Avignon-Nord, il en est le président du 3 avril 1992 au 27 mars 1998.

Conseil départemental de Vaucluse
Le conseil départemental de Vaucluse est l'assemblée délibérante du département français de Vaucluse. Il est composé de 34 conseillers.

Renouvelé intégralement les 20 et 27 juin 2021, le conseil départemental entre en fonction lors de sa première réunion le 1er juillet suivant pour élire son président et son bureau.
Escine
L’escine ou aescine est un mélange de saponines ayant des effets anti-inflammatoires et vasoconstricteurs. L’aescine est le principal composé actif, responsable des propriétés médicinales du fruit du marronnier d'Inde, Aesculus hippocastanum.

Anti-inflammatoire
Un anti-inflammatoire , antiinflammatoire ou antiphlogistique, est un médicament destiné à combattre une inflammation.

Il s’agit d’un groupe de médicaments destinés à traiter une réaction inflammatoire et les maladies qui en résultent telles que les manifestations rhumatismales, les fractures, les stomatites et les lésions génitales et urinaires.

De nombreux anti-inflammatoires sont en vente libre. Comme tous les médicaments, ils peuvent provoquer des effets secondaires avec parfois des allergies ou des intoxications (en cas de surdosage ou par interaction avec d'autres médicaments).

Parmi les médicaments anti-inflammatoires, on distingue les corticoïdes (glucocorticoïdes ou anti-inflammatoires stéroïdiens) et les anti-inflammatoires non stéroïdiens.
Askhat Tagybergen
Askhat Tagybergen (en kazakh : Асқат Тағыберген, Asqat Taghyberguene), né le 9 août 1990 à Kyzylorda au Kazakhstan, est un footballeur international kazakh, qui évolue au poste de milieu de terrain au Tobol Kostanaï.

Kazakh
Le kazakh (autonyme : қазақ тілі, qazaq tılı, ou  қазақша, qazaqşa) est une langue appartenant à la famille des langues turques. Il est parlé par les Kazakhs en Asie centrale et en Europe orientale, principalement au Kazakhstan, où il est la langue nationale, et dans la région autonome du Xinjiang, en Chine. Au cours de son histoire, le kazakh s'est écrit de différentes façons : en alphabet arabe modifié (toujours utilisé en Chine, en Iran, une petite partie de la Mongolie et en Afghanistan), en cyrillique agrémenté de neuf lettres supplémentaires (Ә, Ғ, Қ, Ң, Ө, Ұ, Ү, Һ, І), et, depuis 1990, avec une variante de l'alphabet latin (écriture officielle au Kazakhstan depuis 2017). Le kazakh est particulièrement proche du kirghize.
Naissance en 1919
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1919 présentée dans l'ordre chronologique.

La liste des personnes référencées dans Wikipédia est disponible dans la page de la catégorie Naissance en 1919.

Royaume des Serbes, Croates et Slovènes
Le royaume des Serbes, Croates et Slovènes est un ancien État d'Europe proclamé à partir du 1er décembre 1918 sous l'égide de la monarchie serbe des Karađorđević. Le 3 octobre 1929, cet État est rebaptisé « royaume de Yougoslavie » sous le règne du roi Alexandre Ier.
Arsenaux irakiens
Les arsenaux irakiens est une usine d'armement irakienne, qui se situe dans la province d'Al-Qadisiyya, a produit des pistolets (PA Tariq 9 mm), des fusils d'assaut (Tabuk), fusils de précision et des fusils mitrailleurs.

Fusil d'assaut
Un fusil d'assaut est une arme d'épaule conçue pour qu'un soldat soit capable de tirer de façon efficace jusqu'à environ 300 mètres en mode semi-automatique (distance au-delà de laquelle les cibles sont difficilement distinguables sans lunette), et à environ 30 mètres en tir automatique.

Le fusil d'assaut offre une grande polyvalence :

il peut tirer au coup par coup, comme un fusil classique, disposant alors d'une précision et d'une portée pratique comparables à celles du fusil ;

il peut aussi tirer en rafales, limitées ou non. La précision et la portée diminuent, mais l'arme dispose alors de la capacité de saturation à courte distance du pistolet mitrailleur ;

bon nombre de fusils d'assaut peuvent également tirer des grenades spécifiques depuis leur canon (dites « grenades à fusil »). La tendance actuelle est plutôt de leur adjoindre pour cela un lance-grenades de 40 mm qui a l'avantage de posséder une meilleure portée et une meilleure précision.
Camp Williams
Camp W. G. Williams, communément appelé Camp Williams, connu aussi sous le nom Army Garrison Camp Williams est un site de formation de la Garde nationale américaine géré par la Garde nationale de l'Utah.

Il est situé au sud de Bluffdale, à l'ouest de Lehi et au nord de Saratoga Springs et de Cedar Fort, à environ 40 km au sud de Salt Lake City, à cheval sur la frontière entre le comté de Salt Lake et le comté d'Utah dans la partie ouest des monts Traverse. Le Camp Williams abrite également le cours de base de chef de sous-officier, qui est enseigné aux composantes active, de la Garde nationale et de la réserve.

Le terrain de Camp Williams comprend environ 12 km2 de zone plate et 120 km2 de région montagneuse.

Comté d'Utah
Le comté d’Utah est l'un des vingt-neuf comtés de l’État de l'Utah aux États-Unis. Son siège, et plus grande ville, est Provo. Lors du recensement de 2010, la population du comté s’élevait à 516 564 habitants.

Plus de 80 % des habitants sont mormons.
Stade Kōshien
Le Stade Hanshin Kōshien (阪神甲子園球場, Hanshin Kōshien Kyūjō) est un stade de baseball japonais situé à Nishinomiya (près de Kobe). Le stade a été construit en 1924 et a d'abord servi de terrain pour les tournois de baseball des lycées japonais. Lors de son inauguration, c'était le plus grand stade asiatique avec une capacité de 55 000 places. Son architecture était largement inspirée du Polo Grounds de New York, le stade des Giants de New York et des Yankees de New York au début du XXe siècle.

En 1936, les Osaka Tigers deviennent le club de baseball professionnel résident du stade. En 1964, le Koshien Stadium devient le Hanshin Koshien Stadium, du nom du sponsor du club de baseball, la compagnie de transports Hanshin Electric Railway.

Par extension, Kōshien est le nom donné à la compétition de baseball inter-lycées du Japon.

Polo Grounds
Polo Grounds était le nom donné à quatre stades différents situés à Upper Manhattan dans la ville de New York. Ces stades ont été utilisés principalement par des équipes de baseball : les Giants de New York (1883-1957), les New York Metropolitans (1883-1885), les Yankees de New York (1912-1922) et les Mets de New York lors de leurs deux premières saisons en 1962 et 1963.

Les matchs des étoiles de la Ligue majeure de baseball de 1934 et 1942 se sont déroulés au Polo Grounds. Le Polo Grounds fut aussi le premier stade de l'équipe des Giants de New York en NFL de 1925 à 1955. Il a été le domicile des Mets de New York lors des deux premières saisons de la franchise en 1962 et 1963 avant d'être détruit en 1964.
Chronologie de la France à la Préhistoire
La chronologie de la France à la Préhistoire présente les principales étapes de la Préhistoire de la France, des premières traces laissées par l'Homme sur le territoire actuel de la France, il y a environ 1,2 million d'années, jusqu'aux invasions celtiques, au début de l'Âge du fer.

Paléolithique moyen
Le Paléolithique moyen est la période de la Préhistoire qui succède au Paléolithique inférieur ; il débute vers 350 000 ans environ avant le présent, et s'achève vers 45 000 ans AP, avec le début du Paléolithique supérieur.
Richard Sammel
Richard Sammel est un acteur allemand né le 13 octobre 1960 à Heidelberg.

Son physique et son regard facilement froid l'ont conduit à régulièrement interpréter des personnages de nazis, comme dans OSS 117 : Le Caire, nid d'espions, Inglourious Basterds, la série Un village français ou la série The Strain.

Taxi (film, 1998)
Taxi est une comédie policière française réalisée par Gérard Pirès, sortie en 1998.

Il s'agit du premier film de la série Taxi, écrit et produit par Luc Besson.

Le film suit Daniel qui débute en tant que chauffeur de taxi à bord de sa Peugeot 406 blanche qu'il a lui-même modifiée, passionné par la vitesse. Un jour, il a comme client Émilien qui lui révèle en fin de course son métier de policier et l'arrête pour excès de vitesse pendant le trajet. Le policier lui propose de collaborer avec lui pour coincer un gang de malfaiteurs qui sévit en ville. Au cours de l'enquête, les deux hommes sympathisent et deviennent amis...
Phare avant de Grand Island Harbor
Le phare avant de Grand Island Harbor (en anglais : Grand Island Harbor Front Range Light),connu aussi comme Furnace Bay Light, est un phare du lac Supérieur situé au civil township de Munising dans le comté d'Alger, Michigan. Il se trouve dans le Hiawatha National Forest (en) géré par le département de l'Agriculture des États-Unis.

Comté d'Alger
Le comté d'Alger (Alger County en anglais) est situé dans le centre de la péninsule supérieure de l'État du Michigan, sur la rive du lac Supérieur. Son siège est à la ville de Munising. Au recensement de 2000, sa population était de 9 862 habitants.
José Ramón Pin Arboledas
José Ramón Pin Arboledas, né à Madrid le 16 septembre 1944, est un homme politique, économiste et professeur espagnol, élu député de la circonscription de Valence pour l'UCD aux élections générales espagnoles de 1977, puis à l'Assemblée de Madrid entre 1983 et 1987.

Assemblée de Madrid
L'Assemblée de Madrid (en espagnol : Asamblea de Madrid) est le parlement monocaméral de la communauté de Madrid, en Espagne.

Composée de 135 députés élus pour une législature de quatre ans au suffrage universel direct et au scrutin proportionnel suivant la méthode D'Hondt, elle exerce le pouvoir législatif, le contrôle du gouvernement, dont elle élit le président, et vote les lois de finances.

Elle siège à Madrid, capitale de la communauté autonome, dans un bâtiment spécialement construit à cet effet, dans l'arrondissement de Puente de Vallecas.

Depuis le 13 juin 2023, le président de l'Assemblée est Enrique Ossorio, issu du Parti populaire.
Miho Nonaka
Mihō Nonaka (野中 生萌, Nonaka Mihō), née le 21 mai 1997 à Sugamo, est une grimpeuse japonaise, spécialisée dans le bloc.

Après plusieurs années sur le circuit international, elle est en 2018 l'une des meilleures grimpeuses mondiales en bloc, et a notamment remporté la quatrième place de la coupe du monde d'escalade de 2017 en bloc, et surtout la première place au classement général de la coupe du monde d'escalade de 2018 toujours en bloc, devant sa compatriote Akiyo Noguchi.

Coupe du monde d'escalade de 2018
La coupe du monde d'escalade de 2018 est la 30e édition de la coupe du monde d'escalade. En 2018, cette série d'épreuves débute le 13 avril et se termine le 28 octobre. Cette compétition compte quatorze étapes comprenant sept épreuves de difficulté, sept épreuves de bloc et huit épreuves de vitesse.
Toninho Ramos
Toninho Ramos (né Antônio “Toninho” Ramos le 6 mars 1942 à São Paulo au Brésil et mort le 28 février 2023 à Toulon en France) est un guitariste, compositeur et musicien brésilien. Il est reconnu pour son style mêlant musique traditionnelle brésilienne, musique classique, jazz libre et musique atonale, ainsi que pour sa carrière internationale, notamment en France où il a vécu et influencé plusieurs générations de musiciens grâce à ses compositions ,.

Musique atonale
La musique atonale comprend les compositions musicales caractérisées par l'émancipation des dissonances et le rejet de toute hiérarchie tonale — hiérarchie qui est le fondement de la grammaire musicale, ou théorie de la musique occidentale, sur laquelle reposent la musique classique et la quasi-totalité des musiques occidentales. L'atonalité constitue donc une remise en cause importante de la conception de l'écriture musicale envisagée jusqu'alors. Au cours du XXe siècle, elle engendre la musique contemporaine, large courant de musique dite « savante » avant-gardiste. L'atonalité est associée tout particulièrement à la phase expressionniste de la Seconde école de Vienne. Au niveau expressif, elle est souvent associée à des atmosphères angoissées et torturées qui siéent à l'esthétique expressionniste. Ce type d'écriture est introduit par Arnold Schönberg et ses élèves Anton Webern et Alban Berg.
Composé aromatique
En chimie organique, les composés aromatiques sont des molécules telles que le benzène dont les atomes forment des structures cycliques et planes particulièrement stables. Le terme « aromatique », introduit par August Wilhelm von Hofmann en 1855, fait référence au fait que ces composés peuvent avoir une odeur forte contrairement aux hydrocarbures saturés bien qu'on sache aujourd'hui qu'il n'existe pas de relation directe entre les propriétés olfactives et l'aromaticité chimique. Cette dernière est en effet définie pour un composé organique contenant un système cyclique par la règle d'aromaticité de Hückel : le système cyclique doit être plan et posséder (4n + 2) électrons délocalisés, n étant un entier naturel quelconque. Si le cycle contient des éléments autres que le carbone et l'hydrogène, on parle d'hétérocycle aromatique.

Les composés aromatiques libérés par les fleurs sont les substances les plus communes dans leur parfum.

Alcane
Les alcanes sont des hydrocarbures saturés. Ils ne sont constitués que d'atomes de carbone (C) et d'hydrogène (H), liés entre eux par des liaisons simples, les atomes de carbone sont reliés à un nombre maximal d'atomes d'hydrogène — d'où le nom de « saturé ». Inversement : les alcènes, les alcynes, et les composés aromatiques sont des hydrocarbures insaturés. Les alcanes non cycliques possèdent une formule brute de la forme CnH2n+2 où n est un entier naturel non nul. Dans les alcanes, le nombre de liaisons C–C est donné par n - 1 + r, où n est le nombre d'atomes de carbone et r le nombre de cycles. Le nombre de liaisons C–H est alors de 2n + 2 - 2r, ce qui donne un nombre total de liaisons de 3n + 1 - r.
Bataille de Pungdo
La bataille de Pungdo (豊島沖海戦) est le premier engagement naval de la guerre sino-japonaise de 1894-1895. Elle a lieu le 25 juillet 1894 au large d'Asan dans la région coréenne du Chungcheong du Sud et oppose trois croiseurs de la marine impériale japonaise à trois bâtiments chinois de la flotte de Beiyang escortant un navire transportant des troupes de l'armée de Beiyang.

Chungcheong du Sud
Le Chungcheong du Sud (en coréen : 충청남도, Chungcheongnam-do) est une province de la Corée du Sud dont la capitale est Hongseong. 
Elle a été formée en 1896 à partir de la moitié sud-ouest de l'ancienne province du Chungcheong.
Alexandria (Kentucky)
La ville d’Alexandria est le siège du comté de Campbell, dans le Commonwealth du Kentucky, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 8 477 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 9 549 habitants en 2018.

Commonwealth (État des États-Unis)
Commonwealth (/ˈkɑmənˌwɛlθ/) est le nom officiel porté par quatre des cinquante États formant les États-Unis :

le Commonwealth du Kentucky ;

le Commonwealth du Massachusetts ;

le Commonwealth de Pennsylvanie ;

le Commonwealth de Virginie.
Matricule militaire
Un matricule militaire est un identifiant, formé de chiffres éventuellement combinés à des lettres, qui est attribué par l'autorité militaire à tout membre des forces armées. Il permet son identification sans aucun risque de confusion, ce que les noms et prénoms ne permettent pas en raison des homonymies.

Homonymie
En langue de tous les jours[évasif], l’homonymie est la relation entre des homonymes, c’est-à-dire entre des mots d’une langue qui ont la même connotation orale[Quoi ?] mais des sens différents. L’homonymie est un cas particulier d’ambiguïté, ici de sens (comme la polysémie, qui va encore au-delà de l’homonymie vraie puisque ne traitant que d’un seul et même mot, ayant une même unique étymologie). L’homonymie syntaxique réfère aux ambiguïtés qui pourraient survenir à cause d’un manque de contexte dans une phrase. Par exemple, le mot « cousins » sans contexte peut signifier des parents ou aussi des insectes.

En linguistique, on décrit l'homonymie comme la relation entre plusieurs formes linguistiques ayant le même signifiant, graphique ou phonique, et des signifiés entièrement différents. Cette acception généralise aussi la notion habituelle d'homonymie à des formes qui ne sont pas des mots, par exemple des locutions.