hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Registered Traveler
Le Registered Traveler Pilot Program est un programme-pilote payant destiné à valider les attributs de sécurité des passagers empruntant les vols aux États-Unis. Administré par le TTAC, une division de la TSA responsable de la sécurité en vol, il a été lancé en 2005 sous l'égide de l'industrie du transport aérien. Le TTAC remplaçait le Computer Assisted Passenger Prescreening System (en) (CAPPS) et le CAPPS II, deux programmes antérieurs au 11 septembre 2001, destinés à lutter contre le terrorisme, qui ont été abolis à la suite de plusieurs critiques (neuf des 19 pirates de l'air du 11 septembre étaient passés par le CAPPS). Réservé aux citoyens des États-Unis et aux détenteurs d'une carte de résident permanent, le programme est géré par un partenariat public-privé géré par le TSA et le RTIC (Registered Traveler Interoperability Consortium).

Transports aux États-Unis
Le transport aux États-Unis est dominé pour les transports de voyageurs, par l'avion et l'automobile ; et pour les transports de marchandises, par le bateau, le camion et le train. Les infrastructures de transport ont eu un rôle majeur dans la mise en valeur des ressources naturelles du pays, sa maîtrise territoriale et son accès au rang de superpuissance.
Odrowąż (Grande-Pologne)
Odrowąż (prononciation : [ɔˈdrɔvɔ̃ʂ]) est un village polonais de la gmina de Witkowo dans le powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Witkowo (siège de la gmina), à 16 kilomètres au sud-est de Gniezno (siège du powiat) et à 55 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 80 habitants en 2006.

Witkowo
Witkowo (prononciation : [vitˈkɔvɔ], en allemand : Wittingen) est une ville polonaise du powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est située à environ 16 kilomètres au sud-est de Gniezno, siège du powiat, et à 59 kilomètres à l'est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Witkowo.

La ville couvre une surface de 8,3 km2 et comptait 7 934 habitants en 2009.
Renversement en son contraire
Le renversement en son contraire est un des destins de la pulsion.

L'inconscient étant constitué en effet de couples d'opposés, non différenciés, l'amour peut équivaloir à la haine, le masochisme se voir inversé en sadisme, dans un but défensif.

Inconscient
L'inconscient (en allemand : das Unbewusste), antonyme de « conscient », est une notion qui, avant Freud, renvoie en général à des phénomènes échappant à la conscience.

Objet d'une longue maturation de son histoire au travers de la philosophie, de la littérature et de la psychologie, l'inconscient est devenu, au début du XXe siècle, un concept majeur de la psychanalyse, non plus seulement au sens « descriptif », philosophique et psychologique, de « non conscient », mais au sens désormais dynamique et pulsionnel de l'inconscient comme refoulé de la première topique, et du ça, du Moi et du Surmoi de la deuxième topique freudienne.

Pour Jacques Lacan, l'inconscient est essentiellement lié au langage (sujet de l'inconscient).

La notion archétypale d'inconscient collectif est attribuée à Carl Gustav Jung, fondateur, après sa rupture avec Freud, de la psychologie analytique.
Geronimo (chanson)
Geronimo est une chanson de l'artiste danoise Aura Dione sortie le 19 septembre 2011. 1er single extrait de son album studio Before the Dinosaurs, la chanson a été écrite par Aura Dione, David Jost, Joachim Persson, Ian O'Brien-Docker, Thomas Troelsen et produite par David Jost, DamienDamien, Joachim Persson. Geronimo est une chanson pop avec des éléments de musique folk, la critique la compare souvent aux chansons de Shakira.

Geronimo s'est classé numéro un en Autriche, au Danemark et en Allemagne ; il s'agit de son premier numéro un en Autriche et au Danemark et son 2e en Allemagne. Aura Dione est la 1re artiste danoise à entrer directement numéro un en Allemagne. Le single se classe 7e en Suisse, son 2e single qui rencontre le succès après I Will Love You Monday (365).

David Jost
David Jost, né le 12 août 1972 à Hambourg, est un compositeur, producteur de musique, disc jockey, entrepreneur et manager germano-américain. Il a travaillé avec des artistes aux disques de platine tels que Lady Gaga, Limp Bizkit, Tokio Hotel, Keri Hilson, Melanie C., Aura Dione et Adam Lambert.
PSR J1748-2446ad
PSR J1748-2446ad est un pulsar de l'amas globulaire Terzan 5, situé à environ 18 000 années-lumière de la Terre dans la constellation du Sagittaire. C'est l'étoile à neutrons avec la rotation la plus rapide jamais observée jusqu'à aujourd'hui avec 716 rotations par seconde,. Il dépasse ainsi PSR B1937+21, qui était l'étoile à neutrons la plus rapide jamais observée depuis 1982.

Les astronomes ont calculé que l’étoile à neutrons pèse un peu moins de deux fois la masse du Soleil. Son rayon est limité à moins de 16 km. À son équateur, il tourne à environ 24 % de la vitesse de la lumière, soit plus de 70 000 km par seconde.

Les astrophysiciens considéraient jusqu'alors que 700 rotations par seconde était une limite infranchissable.

Sagittaire (constellation)
Sagittarius

Le Sagittaire (ce terme signifie « l’Archer ») est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 18 décembre au 18 janvier. La constellation se situe entre Ophiuchus à l'ouest et le Capricorne à l'est. Le Sagittaire était l’une des 48 constellations identifiées par Ptolémée.

Le Sagittaire désigne également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 23 novembre au 21 décembre. C'est dans ce sens qu'il sert au repérage des déplacements planétaires, encore utilisé en astrologie.
Maartje Paumen
Maartje Yvonne Helene Paumen (née le 19 septembre 1985 à Geleen) est une joueuse de hockey sur gazon néerlandaise. Elle est capitaine de l'équipe locale de Bois-le-Duc et de l'équipe nationale féminine.

Hockey sur gazon aux Jeux olympiques d'été de 2008
Les épreuves de hockey sur gazon aux Jeux olympiques d'été de 2008 se déroulent du 10 au 23 août 2008 sur le terrain de hockey du Parc olympique de Pékin (République populaire de Chine). Deux épreuves figuraient au programme, une masculine et une féminine.
Guin (peuple)
Guin (également orthographié Guen, Gen, Gẽ, Gê) est une ethnie des régions Sud côtières du Togo et du Bénin. Son origine ancestrale est Accra la capitale de l'actuel Ghana. Pour plus de détails, voir ⇒ Gen (peuple & langue).

Elle est issue du groupe ethnique Gã-Adangbe du Ghana. Par ailleurs elle est liée aux Mina et aux Ewe. La principale ville Gẽ est Aného, une ancienne capitale du Togo.

Ewe (peuple)
Les Ewe ou Éwé sont un peuple d'Afrique de l'Ouest, établi principalement au sud-est du Ghana, où vivent 6 millions d'entre eux, et dans la région sud du Togo (3 millions environ), ainsi qu'au sud-ouest du Bénin (600 000) et au Nigeria. Au Togo, la ville de Notsé est considérée comme le berceau du peuple Éwé. Il parle l'éwé, du groupe des langues voltaïco-nigériennes.
Kędzierzawice
Kędzierzawice (prononciation : [kɛnd͡ʑɛʐaˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Nasielsk dans le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Nasielsk (siège de la gmina), 25 km au nord-est de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et à 48 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Nasielsk
Nasielsk (prononciation : [ˈnaɕelsk]) est une ville polonaise de la gmina de Nasielsk et du powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La ville est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Nasielsk.

Elle se situe environ 21 km au nord-est de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et 45 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).
Chapelle de Languidou
La chapelle de Languidou est située dans la commune de Plovan, en Bretagne. D'un point de vue administratif, elle est dans le département du Finistère, arrondissement de Quimper. D'un point de vue ethnographique, elle est dans le pays Bigouden, en Basse-Cornouaille (ancien diocèse de Quimper, ou évêché de Cornouaille).

Aujourd'hui en ruine, cette chapelle du milieu du XIIIe siècle conserve charme et beauté. Elle a en outre sa place dans l'histoire de l'art, car elle est peut-être l'édifice fondateur du style architectural dit de l'École de Pont-Croix. Elle se trouve en rivalité pour ce titre avec la collégiale Notre-Dame de Roscudon, à Pont-Croix : du fait de l'impossibilité de les dater avec une précision suffisante, on ne peut savoir lequel des deux édifices est le prototype du style.

Culot (ornement)
En termes de sculpture, le culot désigne un motif ornemental en manière de tigette, d'où sortent des rinceaux de feuillage, et qui s'emploie dans les frises, les bas-reliefs et en divers ornements tels que rosaces, postes, entrelacs, etc.

Le culot désigne aussi la partie inférieure d'une lampe d'église ou d'un bénitier.

Culot à l'escargot XVe - Musée des Amériques - Auch

Culot d'acanthe.

Chute de culots.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme
John Brown Museum
Le John Brown Museum est un petit musée américain à Harpers Ferry, dans le comté de Jefferson, en Virginie-Occidentale. Situé dans un bâtiment de Shenandoah Street protégé au sein de l'Harpers Ferry National Historical Park, il est géré par le National Park Service. Il traite de John Brown et de son raid contre la ville.

Raid de John Brown contre Harpers Ferry
Le raid de John Brown contre Harpers Ferry est une attaque armée menée par l'abolitionniste américain John Brown et une vingtaine de ses hommes contre l'arsenal fédéral alors situé à Harpers Ferry, alors en Virginie, en octobre 1859.

Prennent part à l'assaut ou à sa préparation directe trois fils de John Brown, Oliver, Owen et Watson Brown, mais aussi plusieurs de ses partisans : Jeremiah Anderson, Osborne Perry Anderson, John Cook, John Copeland, Barclay Coppoc et son frère Edwin Coppoc, Shields Green, Albert Hazlett, John Henry Kagi, Lewis Leary, William Leeman, Francis Jackson Meriam, Dangerfield Newby, Aaron Stevens, Stewart Taylor, Dauphin Thompson et son frère William Thompson et encore Charles Plummer Tidd.
Cząbry
Cząbry (prononciation : [ˈt͡ʂɔmbrɨ]) est un village polonais de la gmina de Skąpe dans le powiat de Świebodzin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'ouest de Skąpe (siège de la gmina), 15 kilomètres au sud-ouest de Świebodzin (siège du powiat), 24 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 67 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 3 habitants en 2012.

Powiat de Świebodzin
Le powiat de Świebodzin (en polonais : « Powiat świebodziński ») est une unité de l'administration territoriale (district) et du gouvernement local (appelé powiat) de la voïvodie de Lubusz, à l'ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Świebodzin, située à 35 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 57 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville du powiat qui est Zbąszynek à 20 kilomètres à l'est de Świebodzin.

Le district a une superficie de 937,45 kilomètres carrés. En 2006, il compte 55 989 habitants, dont 21 679 à Świebodzin  et 29 223 dans la partie rurale.
Babahoyo
Babahoyo est une ville d'Équateur, capitale de la province de Los Ríos. Elle est située à 61 km au nord-est de Guayaquil. Sa population s'élevait à 140 534 habitants en 2007, et 90 191 habitants en 2010.

Centre économique de la province, Babahoyo vit principalement de l'agriculture (riz, canne à sucre et fruits). Sur son territoire se trouve d'ailleurs une grande distillerie gouvernementale. Le tourisme y est peu développé.

Les rivières San Pablo et Caracol se rejoignent au nord de la ville pour former le Río Babahoyo, longé sur plusieurs kilomètres par le malecon (promenade).

La ville abrite aussi la cathédrale de Fátima ainsi que la très grande Universidad Técnica de Babahoyo (UTB).

Guayaquil
Guayaquil, officiellement Santiago de Guayaquil, surnommée la « Perle du Pacifique » est la plus grande ville de l'Équateur et également la capitale économique et le principal port du pays de la côte ouest de l'Amérique latine.

Guayaquil est fondé en 1537 par Francisco de Orellana. En 2022, elle comptait 2 650 288 habitants et la population métropolitaine était estimée à 3 618 450 habitants.
Olof Mellberg
Olof Mellberg, né le 3 septembre 1977 à Gullspång en Suède, est un footballeur international suédois qui évolue au poste de défenseur. Professionnel entre 1996 et 2014, il devient entraîneur deux ans plus tard.

AIK Fotboll
AIK Fotboll est la section football du club omnisports suédois AIK de la ville de Solna. Fondé en 1891, le club évolue en Allsvenskan depuis 2005.

Le club est communément désigné sous le nom de AIK, alors que ses propres supporters les appellent les Gnaget (du suédois gnagare, une catégorie de rongeurs) depuis les années 1920, quand le club, pour faire des économies, utilisait le même jeu de maillots pendant plusieurs saisons, ce dernier devenant gris au fur et à mesure des lavages. L'équipe première évolue dans le stade de Friends Arena, situé dans la commune de Solna au nord de Stockholm.

Le club a une rivalité de longue date avec un autre club de Stockholm, Djurgårdens IF, en raison de leur proximité géographique et de leur année de création, 1891. Les matches entre les deux équipes sont appelés Tvillingderbyt (le derby des jumeaux en suédois).

L'AIK a remporté 14 fois le Championnat de Suède de football et 9 Coupes de Suède.
Brigade des forces spéciales air
La brigade des forces spéciales air (BFSA),, depuis le 1er septembre 2020, est une composante du Commandement des forces aériennes mise pour emploi au profit du Commandement des opérations spéciales. Elle est issue de l'ancienne Brigade aérienne des forces de sécurité et d'intervention.

Commando parachutiste de l'air no 30
Le commando parachutiste de l'air no 30 (CPA 30) est une unité commando de l’Armée de l’air et de l'espace française spécialisée dans les missions de Recherche et de sauvetage au combat (RESCo) et d’appui aérien. En juillet 2019, l'état-major des Armées (EMA) décide d'intégrer le CPA 30 dans les forces spéciales de l’Armée de l’air (FSA). Le CPA 30 devient alors une unité d'appui aux opérations spéciales en conservant sa mission RESCo. L'unité est actuellement en phase de montée en puissance capacitaire.

Stationné sur la base aérienne 123 d'Orléans, dans le département du Loiret, le CPA 30 compte environ 200 personnels.
MPL 85
Le MPL 85 (Métro Pneus Lyon 1985) est un métro sur pneumatiques automatique conçu par Alsthom (aujourd'hui Alstom) et Matra pour le fonctionnement automatique.

Ce matériel, depuis sa mise en service en 1991, circule sur la ligne D.

26 nouvelles rames MPL25 ont été commandées par SYTRAL Mobilités à Alstom en juillet 2025 pour la ligne D, pour 300 millions d'euros (avec le changement du pilotage automatique). Ces rames seront compatibles avec les rames de type MPL16. Mise en service de ces rames MPL25 prévue en 2031 pour remplacer les MPL85.

Métro sur pneumatiques
Un métro sur pneumatiques est un métro dont les rames se déplacent grâce à des roues équipées de pneumatiques. Nécessitant une voie de roulement spécifique, ces rames se différencient du matériel ferroviaire classique dont le roulement est assuré par des roues en acier circulant sur deux rails parallèles.

La première technologie de métro sur pneumatiques a été conçue à Paris par Michelin et la Régie autonome des transports parisiens (RATP) durant les années 1950. Différents systèmes issus ou inspirés de cette technologie ont ensuite été développés, notamment dans le domaine des navettes automatiques.

Le roulement sur pneus présente des avantages pour ce qui est du bruit, du confort et de l'adhérence (motricité et freinage), mais aussi des inconvénients du point de vue du rendement ou de l'usure des bandes de roulements, qui expliquent qu'il ne se soit pas généralisé. Il n'équipe qu'une minorité des lignes de métro en service à ce jour.
Cone beam
Le cone beam (de l'anglais signifiant litt. « faisceau conique »), scanner 3D ou imagerie volumétrique par faisceau conique parfois désigné par l’acronyme CBCT (cone beam computed tomography) est une technique de tomodensitométrie permettant de produire une radiographie numérisée.

Cette technique est située entre le panoramique dentaire et le scanner.Le cone beam est considéré comme ayant été un progrès important pour l’imagerie médicale. Utilisant un faisceau conique de rayons X, il permet un examen performant des tissus minéralisés (dents, cartilages, os), mettant en évidence avec une bonne précision (de l’ordre du millimètre) des lésions osseuses, fractures, infections, kystes et corps étrangers (à la suite de blessures par balles ou grenailles par exemple). Il est généralement prescrit en seconde intention après le panoramique (lequel présente l’avantage d’être 2 à 4 fois moins irradiant).

Radiologie interventionnelle
La radiologie interventionnelle est une spécialité de la radiologie. Elle désigne l'ensemble des actes médicaux réalisés par des radiologues et sous contrôle radiologique, permettant le traitement ou le diagnostic invasif (examen invasif) de nombreuses pathologies. Le principe de la radiologie interventionnelle est donc d’accéder à une lésion située à l’intérieur de l’organisme pour effectuer un acte diagnostique (prélèvement par exemple) ou thérapeutique (visant à soigner, réparer, refermer...). Telle est la définition que la Société savante de radiologie et d'imagerie médicale (Société française de radiologie) a donnée à cette pratique médicale.
Rhys McClenaghan
Rhys Joshua McClenaghan, né le 21 juillet 1999 à Newtownards, est un gymnaste artistique irlandais. Né en Irlande du Nord, il participe également aux championnats britanniques. Il remporte la première médaille d'or de l'histoire en gymnastique pour l'Irlande en s'imposant au cheval d'arçon lors des jeux olympiques d'été de 2024 à Paris.

Championnats du monde de gymnastique artistique 2019
Les championnats du monde de gymnastique artistique 2019, quarante-neuvième édition des championnats du monde de gymnastique artistique, ont lieu du 4 au 13 octobre 2019 dans la Hanns-Martin-Schleyer-Halle de Stuttgart, en Allemagne.
Cieszkowo Nowe
Cieszkowo Nowe (prononciation : [t͡ɕɛʂˈkɔvɔ ˈnɔvɛ]) est un village polonais de la gmina de Baboszewo dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Baboszewo (siège de la gmina), 12 kilomètres au nord-ouest de Płońsk (siège du powiat) et à 74 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Płońsk
Płońsk (prononciation : [pwɔɲsk]) est une ville du powiat de Płońsk dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne

Elle est une ville-powiat et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Płońsk et de la gmina de Płońsk, bien qu'elle ne se trouve pas sur le territoire de la gmina. Sa population s'élevait à 21 591 habitants en 2022.
Le Hasard et la Nécessité
Le Hasard et la Nécessité, sous-titré Essai sur la philosophie naturelle de la biologie moderne, est un essai du biologiste Jacques Monod, paru en 1970.

Le titre de cet essai qui traite des avancées de la génétique, de la biologie moléculaire et de leurs conséquences philosophiques, est tiré d'une citation que Monod attribue à Démocrite : « Tout ce qui existe dans l'univers est le fruit du hasard et de la nécessité ».

Cet ouvrage propose une réflexion épistémologique critique autour du concept de téléologie dans l'étude du vivant au regard de la biologie moléculaire.

Stéréospécificité
Une réaction chimique est dite stéréospécifique si des réactifs qui ne diffèrent que par leur stéréochimie sont transformés préférentiellement ou exclusivement en des produits qui ne diffèrent que par leur stéréochimie.

Si la relation de stéréoisomérie entre les produits est une relation d'énantiomérie, la réaction est dite énantiospécifique.
Si la relation de stéréoisomérie entre les produits est une relation de diastéréoisomérie, on dit que la réaction est diastéréospécifique.
Condylura cristata
Le Condylure étoilé (Condylura cristata) est une petite espèce de taupes nord-américaines, la seule du genre Condylura.

Ce mammifère fouisseur vit dans l'Est du Canada et dans l'extrême Nord-Est des États-Unis, jusqu'au nord de la baie James. Sa longueur atteint environ 20 centimètres, la queue totalisant un tiers. Il doit son épithète d'« étoilé » à la forme très caractéristique de son museau.

Talpa
Talpa est un genre de mammifères de la famille des Talpidés (Talpidae). Ce genre comprend les taupes eurasiennes au sens strict. Trois espèces sont présentes en France : la Taupe d'Europe (Talpa europaea), l'espèce la plus courante, la Taupe d'Aquitaine (Talpa aquitania) sur la façade atlantique et la Taupe aveugle (Talpa caeca) en Provence-Alpes-Côte d'Azur. En Suisse et en Belgique, seule la Taupe d'Europe est présente.
Championnat de Roumanie de football 1946-1947
La saison 1946-1947 du Championnat de Roumanie de football était la 30e édition de la première division roumaine. Le championnat rassemble les 14 meilleures équipes du pays au sein d'une poule unique, où chaque club rencontre tous ses adversaires 2 fois, à domicile et à l'extérieur.

C'est le club d'UT Arad qui termine en tête du championnat et qui remporte le premier titre de champion de Roumanie de son histoire.

Championnat de Roumanie de football
Le championnat de Roumanie de football, officiellement appelée SuperLiga, est créé en 1909. Il s'agissait à l'origine d'un tournoi regroupant des équipes de Valachie. À partir de 1921 un vrai championnat national est instauré sous forme d'un tournoi entre les champions régionaux, puis sous forme de division à partir de 1932.
Caladium
Caladium est un genre d'environ 12 espèces de plantes de la famille des Araceae. Les noms vernaculaires sont, selon les espèces : oreilles d'éléphant (qu'ils partagent avec les genres proches Alocasia, Colocasia, et Xanthosoma), cœur de Jésus et ailes d'ange. Il y a plus de 1 000 cultivars de Caladium bicolor.

Le genre Caladium tire son nom du mot amérindien kelady et est indigène du Brésil et des régions voisines en Amérique du Sud et centrale. Les Caladium se développent dans des clairières de la forêt et sur les berges des rivières. Au cours de la saison sèche ils entrent en dormance. Les plantes sauvages font de  40 cm à 90 cm de hauteur, la plupart des feuilles font 15 cm de large sur 45 cm de long.

Toutes les parties de la plante sont toxiques, ne doivent pas être ingérées et peuvent irriter les peaux sensibles.

Xanthosoma
Xanthosoma est un genre de plantes moncotylédones de la famille des Araceae originaire des Antilles. Certaines espèces de ce genre sont cultivées pour leur tubercules qui se consomment sous divers noms, tels que « malanga » ou « chou caraïbe », dans de nombreuses régions tropicales, dont les Antilles françaises. Les feuilles sont également consommées sous le nom d’« herbage ».