hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edmund Veesenmayer
Edmund Veesenmayer (né le 12 novembre 1904 à Bad Kissingen et mort le 24 décembre 1977 à Darmstadt) est un officier SS (SS-Brigadeführer) et un criminel de guerre allemand . Il a contribué de manière significative à la Shoah en Hongrie et en Croatie. Subordonné d'Ernst Kaltenbrunner et de Joachim von Ribbentrop, il a travaillé avec Adolf Eichmann. Après la guerre, il a été jugé et reconnu coupable de crimes de guerre et condamné à 20 ans de prison.

Bad Kissingen
Bad Kissingen est une ville d'Allemagne renommée pour son thermalisme, chef-lieu de l'arrondissement de Bad Kissingen, dans le district de Basse-Franconie (Unterfranken), au nord de l'État libre de la Bavière (Bayern). Elle est située dans le massif de la Rhön.
Aéroport d'Ibiza
L'aéroport d'Ibiza (code IATA : IBZ • code OACI : LEIB ; en catalan : Aeroport d'Eivissa) est l'aéroport international desservant les îles d'Ibiza et de Formentera aux Baléares. Utilisé par 95 % des voyageurs qui arrivent ou partent à partir de ces deux îles, il se trouve à 7,5 km au sud-ouest de la ville d'Ibiza, à Sant Josep de sa Talaia.

Son trafic dépend de la saison touristique qui s'étend durant six mois autour de l'été (de mai à octobre) et représente 85 % du trafic total. L'aéroport offre tout au long de l'année des horaires de vols inter-îles et avec le continent, avec des liaisons opérant avec les hubs d'affaires, tel que Barcelone, Madrid et Palma de Majorque.

Formentera
Formentera (en catalan et  en castillan) est la plus petite des quatre îles principales et habitées de l'archipel espagnol des Baléares. Elle est située au sud de l'île d'Ibiza avec laquelle elle forme l'ensemble des îles Pityuses. L'île constitue également une commune.
Réserve naturelle de l'Oural du Sud
La réserve naturelle d'État de l'Oural du Sud (Южно-Уральский заповедник) est une réserve naturelle d'État située en grande partie en Bachkirie (fédération de Russie). Elle se trouve dans le territoire administratif du raïon de Beloretsk et en partie dans l'oblast de Tcheliabinsk. Elle a été instituée le 19 juin 1978 pour l'étude et la préservation de l'écosystème de la partie sud de l'Oural. Elle couvre une étendue de 252 800 hectares. La réserve est à environ deux cents kilomètres d'Oufa.

Oblast de Tcheliabinsk
L’oblast de Tcheliabinsk (en russe : Челя́бинская о́бласть, Tcheliabinskaïa oblast) est un sujet fédéral (oblast) de Russie. Sa capitale est Tcheliabinsk et sa population était estimée à 3 475 727 habitants au 1er janvier 2016.

La région se trouve au sud du massif de l’Oural et dans l’ouest de la plaine de Sibérie occidentale, à la frontière kazakhe. Le climat est très continental avec des hivers froids et des étés chauds.

La forteresse de Tcheliabinsk a été édifiée en 1736. La création de la ligne de chemin de fer au XIXe siècle entraîna une forte croissance de la population de la ville.

Les principaux secteurs d’activité sont la fabrication des machines-outils et la métallurgie. La région produit également du minerai de fer, de zinc, etc.

Les principales villes sont la capitale Tcheliabinsk, Magnitogorsk, Zlatooust, Miass, Troïtsk, Oziorsk et Kopeïsk.
Feu des Plâtresses
Le feu des Plâtresses désignait une tourelle lumineuse du Finistère, située dans le chenal du Four en mer d'Iroise et signalant un haut fond du plateau de la Helle, au large du phare de Trézien. À la suite de son effondrement lors d'une tempête en décembre 2007, deux balises flottantes ont été déposées pour le remplacer.

Chenal du Four
Le chenal du Four est une passe de l'Iroise située entre la Pointe Saint-Mathieu et l'Île de Béniguet. Balisé par les phares de Saint-Mathieu et Kermorvan, la navigation y est réglementée par un arrêté de la préfecture maritime de l'Atlantique. Les limites nord et sud du chenal sont respectivement le phare du Four et la tourelle des Vieux Moines près de la Pointe Saint-Mathieu. Le chenal de la Helle lui est parallèle et situé à 3 km à l'ouest.
Tir couplé
Un tir couplé, tir en doublette ou communément nommé doublette, en anglais double tap, est une technique de tir où deux coups sont tirés en succession rapide sur la même cible avec la même image de visée (par opposition à la paire contrôlée, où une deuxième image de visée est acquise pour le second coup),.

Le terme double-frappe (double tap en anglais également) désigne aussi une pratique décriée, utilisée notamment par les aviations américaines, israéliennes, russes et syriennes, qui consiste à revenir sur les lieux d'une frappe aérienne après quelques minutes et à viser le même lieu une seconde fois, afin de faire un maximum de victimes en visant les survivants ainsi que les personnes venues les secourir. Cette tactique, qualifiée de "terroriste" est utilisée par la Russie dans le cadre de la guerre en Ukraine ainsi que par Israël dans le cadre de la guerre à Gaza,.

Tir
Le tir est l'acte ou la procédure consistant à lancer un projectile à l'aide de tous types de fusils ou autres armes à projectiles, telles que les arcs ou les arbalètes. Le tir se caractérise par sa trajectoire (tir en cloche, tir tendu) et sa portée.

Un soldat estonien dans une situation idéale pour un tir de qualité : un appui stable et bien placé. De plus, les sacs de sable lui apportent une certaine protection contre les projectiles.

La tireuse sportive à la carabine Nancy Johnson lors des Jeux olympiques de Sydney en 2000.

Trace de tir (vandalisme) dans la Sondermunitionslager Dülmen-Visbeck (de), Allemagne. Septembre 2022.

Certains projectiles comme ceux de l'artillerie, les roquettes et les missiles peuvent être classés en tant que tir. Une personne spécialisée dans le tir de précision est nommée tireur d'élite. Les tirs peuvent s'effectuer dans des stands de tir, à la chasse ou même dans des combats.
Bernard Brusset
Bernard Brusset est un psychiatre et psychanalyste français, né en 1938, enseignant en psychopathologie à l'université Paris-Descartes de 1967 à 2001 et dont il est aujourd'hui membre honoraire, membre de la Société psychanalytique de Paris.

Bernard Brusset est reconnu notamment pour ses travaux au sujet de l’anorexie mentale ainsi que ceux autour de la relation d'objet et de la notion de lien psychique,.

Université Paris-Descartes
L’université Paris-Descartes — dont le nom officiel est Paris-V — est une ancienne université française publique, fondée par le Professeur Jean Frézal, Doyen de l'Hôpital Necker, Conseiller d'Etat, généticien, fondateur avec le Professeur Robert Debré des CHU. Elle avait été créée en 1971 à la suite de la scission de l'université de Paris.

En 2019, elle fusionne avec l'université Paris-Diderot et l'Institut de physique du globe pour créer l'université Paris-Cité.

Elle était pluridisciplinaire et faisait partie de la COMUE université Sorbonne-Paris-Cité. Elle se définissait comme « l’université des sciences de l'homme et de la santé ».
Adnan Kahveci
Adnan Kahveci né en 20 février 1949 à Beşköy, Köprübaşı, Trabzon (Turquie) et mort le 5 février 1993 à Bolu (Turquie), est un homme politique et haut fonctionnaire turc.

Il fait ses études au lycée de Kabataş. Ayant réussi le concours de l'université, il entre à l'Université d'Istanbul, puis il rejoint l'Université Purdue. Il fait une doctorat sur le génie à l'Université du Missouri. Après son retour, il devient universitaire à l'Université du Bosphore.

Après sa carrière universitaire il devient conseiller de Turgut Özal et cofonde le parti de la mère patrie (ANAP) en 1983. Il est député d'Istanbul jusqu'à sa mort (1987-1993), et est ministre d'État chargé de la privatisation, de TRT et de TOKI (1987-1989), ministre des finances et des douanes (1990-1991).

Il décède dans un accident de la route avec sa famille (seul son fils e survécu).

TOKI (Turquie)
L'Administration du développement du logement social, couramment TOKI de l'acronyme turc Toplu Konut İdaresi Başkanlığı est une entreprise publique du gouvernement de la République de Turquie chargée de la construction de logements sociaux afin de lutter contre la crise du logement, la prolifération de gecekondu et devenir acteur du renouvellement urbain en Turquie,.

En 2003, l'entreprise voit son champs d'action élargi après une directive de Recep Tayyip Erdoğan.

Il est présidé par Ömer Bulut et sous la direction du ministère de l'Environnement et de l'Urbanisme.
Little Big Adventure 2
Little Big Adventure 2 (fréquemment abrégé LBA2) est un jeu vidéo d'action-aventure pour PC, développé par Adeline Software International et sorti en Europe en mai 1997 (édité par Electronic Arts). En Amérique du Nord et au Brésil, le jeu est sorti en juin 1997 sous le nom Little Big Adventure: Twinsen's Odyssey, et a été édité par Activision. Il s'agit de la suite de Little Big Adventure, sorti en 1994. LBA2 est par la suite adapté par GOG.com pour être compatible avec les versions plus récentes de Windows et Mac OS X. En 2022, le jeu est renommé Twinsen's Little Big Adventure Classic 2 par le studio « 2.21 » ayant acquis la propriété intellectuelle du jeu.

Un reboot de la série est en développement depuis 2021, par le studio 2.21,. Ce même studio développe une version remasterisée du jeu depuis 2023, intitulée Little Big Adventure 2 Remastered.

GOG.com
GOG.com (anciennement Good Old Games) est un service commercial de distribution numérique spécialisé dans les jeux vidéo sans DRM. Il a été mis en place en 2008 par l'éditeur polonais CD Projekt, mais il est racheté en décembre 2025 par le cofondateur de l'éditeur polonais Michał Kiciński (pl).
TEMPEST
TEMPEST est l'abréviation de Telecommunications Electronics Materials Protected from Emanating Spurious Transmissions, le nom de code d'un programme de la National Security Agency (NSA) dédié aux aux mesures et aux standards liés aux émissions sonores et électromagnétiques compromettantes des machines traitant de l'information. Ce standard couvre des techniques à la fois offensives (espionnage de télécommunication) et défensives (blindage, contournement).

National Security Agency
La National Security Agency (NSA, « Agence de sécurité nationale ») est un organisme gouvernemental du département de la Défense des États-Unis, responsable du renseignement d'origine électromagnétique et de la sécurité des systèmes d'information du gouvernement américain.

Le Central Security Service (CSS) est une agence établie dans les mêmes bureaux que la NSA et créée dans le but de coordonner les efforts des sections de cryptographie de la NSA et de l'armée des États-Unis.
Licheng
Le district de Licheng (荔城) est une subdivision administrative de la ville de Putian dans la province du Fujian en Chine ;

Le district de Licheng (鲤城) est une subdivision administrative de la ville de Quanzhou dans la province du Fujian en Chine ;

Le district de Licheng (历城) est une subdivision administrative de la province du Shandong en Chine ;

Le xian de Licheng (黎城) est une subdivision administrative de la province du Shanxi en Chine.

Putian
Putian (莆田 ; pinyin : Pútián) est une ville de la province du Fujian en Chine. Elle couvre 3 781 km2 et sa population était de 3,21 millions d'habitants en 2020. Une langue spécifique du groupe min y est parlée, le puxian.
Référendum constitutionnel antiguais de 2018
Le référendum constitutionnel antiguais de 2018 a lieu le 6 novembre 2018 à Antigua-et-Barbuda afin de modifier la constitution pour faire de la Cour caribéenne de justice l'ultime cour d'appel du pays à la place du Comité judiciaire du conseil privé, basé à Londres.

Si la campagne a lieu de manière apolitique, le changement est notamment porté par le procureur général Steadroy « Cutie » Benjamin, qui présente ce transfert comme une marque d'indépendance de l'île.

Ce référendum, premier du genre dans le pays, est organisé en collaboration avec le gouvernement de la Grenade où un référendum identique a lieu le même jour.
La proposition, tout comme à la Grenade, est rejetée par 52,04 % des votants, pour un taux de participation de seulement 33,55 %.

Antigua-et-Barbuda
Antigua-et-Barbuda ou Antigue-et-Barbude (en anglais: Antigua and Barbuda), est un État insulaire des Antilles en Amérique du Nord ayant pour capitale Saint John's, situé à une cinquantaine de kilomètres au nord de la Guadeloupe et au nord-est de l'île du territoire britannique d'outre-mer de Montserrat. Cet État est composé de deux îles principales, Antigua et Barbuda, ainsi que de quelques îles plus petites.

Antigua-et-Barbuda est membre de l'Alliance bolivarienne pour les Amériques (ALBA) depuis 2009.
Ordre de bataille de l'Union lors de la bataille de Mill Springs
Les unités de l'armée de l'Union et les commandants ont combattu lors de la bataille de Mill Springs pendant la guerre de Sécession le 19 janvier 1862, près de l'actuelle communauté non-incorporée de Nancy, Kentucky (en). L'ordre de bataille confédéré est décrit séparément.

Bataille de Mill Springs
La bataille de Mill Springs, également connue sous le nom de bataille de Fishing Creek selon la terminologie confédérée ou encore la bataille de Logan's Cross Roads d'après celle de l'Union, eut lieu dans les comtés de Wayne et de Pulaski, près de Nancy, le 19 janvier 1862, dans le cadre de la guerre de Sécession. Cet affrontement conclut la campagne militaire offensive menée par les forces confédérées dans l'est du Kentucky. Bien que considérée comme une petite bataille en comparaison des nombreuses autres qui suivirent durant le conflit, la bataille de Mill Springs constitua néanmoins le deuxième plus grand affrontement de la guerre dans l'État du Kentucky ; seule la bataille de Perryville provoqua de plus lourdes pertes humaines. Cette bataille fut également la première victoire significative de l'Union durant cette guerre, très célébrée dans la presse populaire de l'époque, mais rapidement éclipsée par les victoires d'Ulysses S. Grant à Fort Henry et Fort Donelson.
Gusman Kosanov
Gusman Sittykovich Kosanov (en russe : Гусман Ситтыкович Косанов ; en français : Gousman Sittykovitch Kossanov), né le 25 mai 1935 à Semipalatinsk, en RSS kazakhe, et décédé le 19 juillet 1990 à Alma-Ata, est un athlète soviétique spécialiste du 100 mètres. Licencié au SKA Alma-Ata.

République socialiste soviétique kazakhe
La République socialiste soviétique kazakhe (en kazakh : Қазақ Советтік Социалистік Республикасы, Qazaq Sovettik Sotsialistik Respoublikasy ; en russe : Казахская Советская Социалистическая Республика, Kazakhskaïa Sovetskaïa Sotsialistitcheskaïa Riespoublika ; littéralement « République socialiste des conseils kazakhe »), ou Kazakhie, était l'une des 15 républiques membres de l'Union soviétique. Elle fut fondée le 5 décembre 1936 et dissoute le 16 décembre 1991. Son territoire correspond à celui de l'actuelle république du Kazakhstan. Sa capitale était Alma-Ata.
Payback (2013)
L’édition 2013 de Payback est une manifestation de catch professionnel télédiffusée et visible uniquement en paiement à la séance ainsi que gratuitement sur la chaîne de télévision AB1. L'événement, produit par la WWE, s'est déroulé le 16 juin 2013 au Allstate Arena à Chicago, Illinois. Il s'agit de la première édition annuelle de Payback. Il remplace à partir de juin 2013 le pay-per-view No Way Out. Le show est le cinquième pay-per-view de la WWE en 2013. Randy Orton est la vedette de l'affiche officielle,,.

AB1
AB1 anciennement AB Channel 1 est une chaîne de télévision thématique payante française, lancée le 1er décembre 1995 et dont les programmes visent les jeunes adultes. Axée sur la culture des années 1990, la chaîne propose notamment des séries cultes, des sitcoms et les shows de catch de la WWE. La chaîne fait partie du groupe Mediawan, historiquement le Groupe AB, par sa filiale Mediawan Thematics.

Appartenant historiquement au même groupe audiovisuel, on note[style à revoir] plusieurs autres chaînes utilisant ou ayant utilisé un acronyme similaire, parmi lesquelles AB3, AB4, AB Animaux, AB Moteurs, AB Sport, AB Cartoons, ABXplore.
Monastère de Taktsang Lhamo
Le monastère de Taktsang Lhamo (tibétain : སྟག་ཚང་ལྷ་མོ་, Wylie : stag tshang lha mo, THL : Taktsang Lhamo ; translittération en chinois : 郎木寺 ; pinyin : lángmù sì), est un monastère de l'école Gelugpa du bouddhisme tibétain, situé dans le bourg de Langmusi (郎木寺镇), dans le xian de Luqu, au sein de la Préfecture autonome tibétaine de Gannan, dans la province du Gansu, en République populaire de Chine.

Préfecture autonome tibétaine de Gannan
La préfecture autonome tibétaine de Gannan (chinois simplifié : 甘南藏族自治州 ; pinyin : Gānnán zàngzú Zìzhìzhōu ; tibétain : ཀན་ལྷོ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་ ; translittération Wylie : kan-lho Bod-rigs rang-skyong-khul) est une subdivision administrative de la province du Gansu en Chine.
Recalescence du fer
Le fer solide subit une transition de phase, appelée recalescence, lorsqu'il est chauffé au-dessus de 906 °C. Sa structure cristalline change, passant de la structure γ (cubique à faces centrées de compacité 74 %) à la structure α (cubique centré de compacité 68 %), ce qui entraîne une variation de sa masse volumique.

Cubique à faces centrées
Un cristal est dit cubique à faces centrées (cfc) ou simplement cubique faces centrées (en anglais, faces centered cubic ou FCC) lorsque les nœuds de son réseau sont situés :

aux huit sommets d'un cube ;

au centre de chacune des faces de ce cube.
Lucien Mengaud
Lucien Mengaud (Lavaur, 1804 - Toulouse, 12 juillet 1877) est un écrivain toulousain d'expression occitane.

Auteur notamment de La Tolosenca (La Toulousaine), mise en musique par Pierre-Louis Deffès, chanson qui a inspiré Claude Nougaro pour son grand succès Toulouse.

Monument à Lucien Mengaud  Jardin du Grand Rond à Toulouse

Citation de Mengaud sur le socle de la fontaine Aux jeux floraux, place de la Concorde, Toulouse

Claude Nougaro
Claude Nougaro, né le 9 septembre 1929 à Toulouse (France) et mort le 4 mars 2004 à Paris 5e, est un auteur-compositeur-interprète et poète français.

Grand amateur de jazz, de musique latine et africaine, jouant sur la musicalité des mots, il s'applique tout au long de sa carrière à unir chanson française, poésie et rythme.
Référendum de 2017 sur l'autonomie de la Lombardie
Le référendum de 2017 sur l'autonomie de la Lombardie a lieu le 22 octobre 2017 dans la région de Lombardie, en Italie.

Le référendum n'est pas contraignant mais pourrait servir de base à de futures négociations entre le gouvernement italien et la Lombardie, car le gouvernement régional fera une demande au gouvernement central sur le transfert de davantage de compétences si le « oui » gagne. Selon Mario Bertolissi, professeur de droit et conseiller du gouvernement régional, le référendum aura « pouvoir constituant ». Certains opposants, ainsi que les autorités italiennes, le considèrent sans valeur. Le président de la Lombardie, Roberto Maroni, de même que Luca Zaia, président de la Vénétie, région voisine où un référendum similaire se tient le même jour, sont tous les deux membres de la Ligue du Nord, parti politique prônant l'autonomie de la Padanie.

Padanie
Padanie (en italien : Padania) est une dénomination géographique alternative utilisée pour décrire la Val Padana, ou toute la partie continentale et septentrionale de l’Italie, recouvrant globalement la plaine du Pô.

L’utilisation de ce concept géographique, qui ne repose sur aucune base historique, s’est développée dans les années 1990, lorsque le mouvement politique populiste tout d’abord séparatiste, puis fédéraliste de la Ligue du Nord a voulu définir une entité politico-administrative correspondant au Nord de l’Italie. Le terme Padania, devenu depuis lors d’usage commun dans les milieux autonomistes de l'Italie septentrionale, est empreint d’une forte connotation politique.
Commune urbaine
Le terme de « commune urbaine » est employé dans plusieurs pays :

en Biélorussie : commune urbaine ;

en France : commune urbaine ;

en Ukraine : commune urbaine ;

au Maroc : commune urbaine ;

en Russie : commune urbaine.

en Burkina Faso : commune urbaine.

Municipalité (Maroc)
Au Maroc, le terme de « municipalité » correspond à celui de « commune urbaine ».

Les municipalités sont des agglomérations ayant le statut administratif de « ville », contrairement aux centres urbains — dont disposent certaines communes rurales — qui sont des unités purement statistiques. Elles sont dotées d'un code géographique, comme entre autres toute commune ou les centres urbains de communes rurales, et à chaque recensement national, leur population, ajoutée à celle des centres urbains, sert à déterminer la population urbaine.

De nos jours, il existe 256 municipalités ou communes urbaines (sur 1 538 communes).
Chūhai
Le chūhai (酎ハイ) est une boisson alcoolisée populaire au Japon à base d'un spiritueux (généralement du shōchū), de jus de fruits et de soda, vendue à la fois prête à l'emploi en canette et dans les bars sous forme de long drink (shōchū highball). Le mot chūhai est construit comme une abréviation de Shōchū Highball (焼酎ハイボール).

La teneur en alcool des boissons prêtes à l'emploi disponibles est d'environ 5 à 12 % en volume,. Le rapport entre l'alcool et la boisson gazeuse est d'environ 1:3. Il ressemble à un alcopop, mais contient beaucoup plus d'alcool et parfois aucun sucre (« zero »). Dans la pratique les produits commercialisés en canette ayant des goûts sucrés sont étiquetés « chūhai » et ceux à des goûts proches de highball, plutôt amers, « shōchū highball » sans contraction.

Dans les pubs japonais la nomenclature peut être divergente. Des équivalents de chūhai en canette sont souvent offerts sous sour (anglicisme サワー, sawā) et des highballs à shochū chūhai.

Canette (alimentaire)
Une canette, ou cannette, est un contenant, de faible volume (jusqu'à un litre) en verre ou en métal qui contient une boisson que l'on peut emporter puis boire sans outil ni gobelet.

Jusque dans les années 1970, le mot désignait uniquement une bouteille en verre, munie d’un bouchon mécanique ou d'une capsule, qui était utilisée pour la consommation de bières ou de limonades.

Depuis les années 1980, le terme « canette » désigne, par dérivation du mot anglais can, boîte métallique (en aluminium et/ou en fer-blanc) contenant une boisson, d'où les dénominations synonymes boîte boisson, ou boîte métallique. Pour éviter le risque de corrosion, le couvercle (muni d'un anneau à ouverture facile) d'une canette en métal est toujours en aluminium, quel que soit le matériau de la boîte (acier ou aluminium). L'intérieur de la canette est tapissé d'une fine membrane en plastique servant à empêcher que le contenu liquide ne réagisse chimiquement avec le contenant métallique.
Gaston VI de Béarn
Gaston VI de Béarn (1173-1214) fut vicomte de Béarn, de Gabardan et de Brulhois. Investi comte de Bigorre en 1192 par Alphonse d'Aragon, il est confirmé dans ce titre par son mariage en 1196 avec Pétronille de Bigorre, fille de Bernard IV de Comminges, héritière du comté.

Bernard IV de Comminges
Bernard IV de Comminges (mort le 22 février 1225) est comte de Comminges de 1176 à 1225, fils de Bernard III Dodon, comte de Comminges, et d’une fille d’Alphonse Jourdain, comte de Toulouse.

Il participe à certains combats de la croisade des albigeois, dans le camp des cathares.
Mary Miller (femme politique)
Mary Miller, née Mary E. Meyer le 27 août 1959 à Naperville (Illinois), est une femme politique américaine, membre du Parti républicain. En 2020, elle est élue à la Chambre des représentants des États-Unis.

Naperville
Naperville est une ville américaine située en banlieue ouest de Chicago, à cheval sur les comtés de DuPage et de Will, dans l'État de l'Illinois. D'après le bureau du recensement des États-Unis, la population de la ville était de 149 540 personnes en 2020. C'est la quatrième ville la plus peuplée de l'État de l'Illinois, après Chicago, Aurora et Rockford. Elle fait partie de l'aire métropolitaine de Chicago.

La ville a été fondée en juillet 1831 par Joseph Naper (en), un armateur qui s'occupait de politique et d'affaires.