hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Théodore II Eirenikos
Théodore II Eirenikos (en grec : Θεόδωρος Β΄ Ειρηνικός) est patriarche de Constantinople résidant à Nicée de 1214 à 1216. Avant d'arriver à ce poste, c'est un haut fonctionnaire et le ministre principal durant le règne de l'empereur Alexis III Ange. Après la chute de Constantinople lors de la quatrième croisade, il fuit vers l'empire de Nicée où il devient patriarche.

Empire de Nicée
Vestige de l’Empire byzantin ayant résisté à la prise de Constantinople par les croisés en 1204, l’empire de Nicée, le plus étendu des États grecs, occupait, en Asie Mineure occidentale, une large bande de terre s’étendant de la mer Égée à la mer Noire. Si Nicée demeura sa capitale et le siège du patriarcat pendant toute sa brève histoire (1204-1261), les empereurs établirent leur résidence et le siège du gouvernement à Nymphaion (aujourd’hui Kemalpaşa), ville de Lydie, moins exposée aux armées ennemies. Se défendant à la fois contre les États successeurs et le sultanat seldjoukide, Théodore Ier Lascaris réussit à édifier un État politiquement stable et économiquement viable en Asie Mineure. Ses successeurs, Jean III Doukas Vatatzès et Théodore II Lascaris, étendirent le territoire de l’empire en Europe, encerclant progressivement Constantinople. Après avoir écarté Jean IV Lascaris, le successeur légitime de Théodore II, Michel VIII Paléologue parvint à reprendre la ville en 1261.
Glory by Honor XI
Glory by Honor XI : The Unbreakable Hope est une émission de télévision à la carte de catch produite par la Ring of Honor (ROH), qui est disponible uniquement en ligne. Cet évènement se déroula le 13 octobre 2012 au International Centre à Mississauga en Ontario au Canada.

Mississauga
Mississauga (prononciation en anglais : /ˌmɪsɪˈsɑɡə/) est une ville canadienne située dans la municipalité régionale de Peel, à l'est de Toronto, en Ontario. Au recensement de 2021, la population s'élève à 717 961 habitants habitants. Cette population classe Mississauga au septième rang  des villes du Canada et au troisième rang en Ontario.
Pred da se razdeni
Pred da se razdeni (en français, « Avant l'aurore ») est une chanson de la chanteuse rom macédonienne Esma Redžepova et du chanteur macédonien Vlatko Lozanoski. Elle a été écrite par Darko Dimitrov, Lazar Cvetkoski, Simeon Atanasov et Magdalena Cvetkoska et est surtout connue pour être la chanson qui représente la Macédoine au Concours Eurovision de la chanson 2013 qui a lieu à Malmö en Suède. La chanson fut en compétition lors de la deuxième demi-finale le 16 mai 2013 mais n'a obtenu de pas de place en finale en finissant à la 16e place avec 28 points.

Darko Dimitrov
Darko Dimitrov (macédonien : Дарко Димитров), né le 21 janvier 1973 à Skopje, Yougoslavie (aujourd'hui Macédoine du Nord) est un producteur de disques, parolier et arrangeur macédonien. Il a grandement participé à la revitalisation de la scène pop macédonienne au cours des années 1990.
Don Meredith
Joseph Don « Dandy Don » Meredith, né le 10 avril 1938 à Mount Vernon et mort le 5 décembre 2010 à Santa Fe, est un américain, sportif professionnel de football américain, commentateur sportif et acteur.

Commentateur sportif
Un commentateur sportif est la personne qui assure le commentaire et l'explication d'une rencontre sportive, à la radio ou plus couramment à la télévision.

Lors de retransmissions sportives, un commentateur émet des commentaires sur  un match en cours ou un événement en temps réel, généralement pendant une émission présentée en direct.
Les commentaires prennent la forme d’une voix off. Dans le cas d’un événement sportif retransmis à la  télévision, le commentateur n’apparaît que très rarement à l’écran. 
Souvent, le commentateur principal, appelé ‘commentateur play-by-play’, est assisté par un consultant, et parfois d’un correspondant sur le terrain.

Aux États-Unis, le commentateur sportif endosse plusieurs fonctions : il peut être à la fois  présentateur, animateur, ou bien sportif professionnel. 
En Grande-Bretagne, le présentateur d'une émission sportive est habituellement distinct du commentateur, et il est souvent basé dans un studio de télévision hors du lieu de l’événement.
Cavalerie blindée américaine
Dans la United States Army, la cavalerie blindée (Armored Cavalry en anglais) est utilisée pour des missions de reconnaissance blindée (ou mécanisée), de surveillance et de sécurité. Elle est toujours organisée en régiments, de la même taille qu'une brigade. Elle est le descendant de la Cavalerie des États-Unis.

De ce fait, la cavalerie blindée est entre la cavalerie normale (motorisée) et les bataillons d'Armor, qui sont constitués de chars type M60 ou M1 Abrams.

Les véhicules utilisés entre autres pendant la guerre du Viêt-Nam dans ces régiments sont le M551 Sheridan puis, depuis les années 1980, principalement les engins chenillés M3 Bradley (version « reconnaissance » du M2 d'infanterie) et, depuis les années 2000, les véhicules à roues Stryker, servant également à l'infanterie. La cavalerie blindée est aussi équipée d'un petit nombre de chars M1 Abrams et de nombreux véhicules plus légers tels les HMMWV.

M60 (char de combat)
Le M60 est le tout premier char de combat américain. Développé à partir du char M48 Patton, il fut massivement utilisé durant la guerre froide par les États-Unis et leurs alliés (en particulier ceux de l'OTAN) et reste encore largement utilisé aujourd'hui, bien qu'il ait été remplacé aux États-Unis par le M1 Abrams.
Loi de Kopp
La loi de Kopp ou loi de Kopp-Neumann a pour énoncé : « La capacité calorifique d'un composé chimique à l'état solide est la somme des capacités calorifiques des éléments qui le composent ».

Elle donne une estimation de la capacité calorifique des composés chimiques des métaux, ainsi que de celle des alliages, à partir de celle des éléments.

D'après la loi de Dulong et Petit, la contribution de chaque atome à la capacité calorifique molaire Cp est environ égale à 3R (R est la constante des gaz parfaits) d'où, pour un composé chimique comportant m atomes, la loi de Kopp : Cp = 3 m R.

En complément de la loi de Dulong et Petit, elle a été utilisée par Cannizzaro pour étayer la théorie atomique.

État solide
L’état solide est un état de la matière caractérisé par l'absence de liberté entre des atomes, des molécules ou des ions.

Par exemple, la totalité des métaux, excepté le mercure, sont solides à température ambiante.

Les critères macroscopiques de la matière à l'état solide sont :

le solide a une forme propre ;

le solide a un volume propre.
Structure (biologie)
Une structure biologique est un assemblage d'éléments observée dans un organisme vivant. Selon le niveau d'organisation considérée, il peut s'agir :

d'un organe

d'un tissu biologique

d'un organite cellulaire ou d'une structure cellulaire

d'une biomolécule ou d'un complexe moléculaire

En biologie des systèmes, une structure biologique peut se définir en termes d'information  et de complexité.
En biochimie, la structure des protéines. La structure d'un système est la façon dont ses éléments sont reliés ou interagissent entre eux.

Les structures biologiques sont étudiées par la biologie structurale.

Organite
Les organites (de temps en temps appelés organelles par anglicisme) sont des structures spécialisées contenues dans le cytoplasme et séparées du reste de la cellule par une membrane phospholipidique. Il existe de nombreux types d'organites, en particulier dans les cellules eucaryotes. On a longtemps cru les organites absents des cellules procaryotes, mais quelques exceptions ont été mises en évidence.
Grovii
Les Grovii ou Gróvios en portugais, étaient une ancienne tribu Gallaeci situés dans le nord du Portugal, dans la province de Minho et jusqu'à l'actuel Galice en Espagne. Ils demeuraient sur la côte, près des rivières: Cávado, Minho et Lima. Et le Lérez et la Ulla au nord.

Cávado (rivière)
Le Cávado est un fleuve portugais prenant sa source à la Serra do Larouco à une altitude d'environ 1 520 m[réf. souhaitée], en passant par les concelhos de Montalegre, Terras de Bouro, Vieira do Minho, Amares, Póvoa de Lanhoso, Vila de Prado, Braga, Barcelos, Esposende  et se jette dans l'océan Atlantique après un voyage de 135 km[réf. souhaitée].
Antonio Maria de Luca
Antonio Maria de Luca, né le 20 octobre 1764 à Celle di Bulgheria et mort le 28 juillet 1828 à Salerne, est un patriote et aîné italien, l'organisateur et la plus illustre victime des soulèvements 1828 à Cilento.

Patriotisme
Le patriotisme est le dévouement d'un individu envers le pays qu'il reconnaît comme étant sa patrie.

Dans l'époque contemporaine, l’idée de « patriotisme » est difficilement séparable de celle de « nationalisme » — en particulier celle de nationalisme culturel —, mais elle est couramment revendiquée comme un substitut — considéré comme plus neutre et positif — du second dans les États-nations par les courants démocrates défendant le nationalisme d’État, qui refusent l'étiquette de « nationaliste »,,,.
Forrest Petersen
Forrest Silas Petersen est un aviateur de la marine américaine et pilote d'essai américain né le 16 mai 1922 à Holdrege et mort le 8 décembre 1990 à Georgetown.

Il est l'un des pilotes du North American X-15. (l'US Navy, la marine américaine  , corps d'origine de Petersen, fournit une part -minoritaire- de financement du programme et donc, un de ses pilotes d'essai à titre de contrepartie.

Il termine sa carrière dans la marine (1944-1980) au grade de Vice admiral.

Il est enterré au cimetière national d'Arlington.

North American X-15
Le North American X-15 est un avion-fusée hypersonique expérimental de vol suborbital américain, construit dans le cadre d'un programme de recherche sur les vols à très haute vitesse et très haute altitude. De 1960 à 1968, les trois exemplaires construits ont effectué environ 200 vols d'essais pour le compte de la NASA et de l'US Air Force, pulvérisant tous les records de vitesse et d'altitude détenus par un aéronef piloté à aile fixe.

Le X-15 a établi des records définitifs de 7 272,68 km/h (mach 6.7) pour la vitesse (le 3 octobre 1967) et de 107,96 km pour l'altitude (le 23 août 1963). Il a permis aux Américains de récolter de très nombreuses données sur le comportement des flux d'air, le frottement aérodynamique, le contrôle et la stabilité d'un aéronef à grande vitesse et hors de l'atmosphère, ainsi que sur les techniques de rentrée dans l'atmosphère.
As Falls Wichita, So Falls Wichita Falls
As Falls Wichita, So Falls Wichita Falls est un album de Pat Metheny et Lyle Mays enregistré en septembre 1980 à Oslo (Norvège) pour le label ECM.

Le titre, soufflé par Steve Swallow à Metheny, fait référence aux villes américaines de Wichita au Kansas et Wichita Falls au Texas.

Les musiciens ont utilisé la technique du re-recording pour enregistrer cet album. Metheny joue en effet plusieurs parties de guitares (électriques et acoustiques) et de basse. Mays joue pour sa part plusieurs parties de claviers et d'autoharpe.

Il existe par contre une version « live » (sans re-recording) du morceau As Falls Wichita, So Falls Wichita Falls sur l'album Travels (ECM, 1982).

Wichita Falls
La ville de Wichita Falls est le siège du  comté de Wichita, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 104 553 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 104 747 habitants en 2017.
Dorian Reeds
Dorian Reeds, est une œuvre du compositeur américain Terry Riley écrite en 1965, pour saxophone soprano et bande magnétique. La pièce est une improvisation basée sur la répétition de motifs simples, répétés avec différents délais par l'électronique.

Improvisation musicale
En musique, l'improvisation est le processus par lequel le musicien crée ou produit une œuvre musicale spontanée, imaginaire ou ex nihilo, en se servant de sa créativité dans l'instant, de son savoir technique et théorique et parfois aussi du hasard.
Mésohyle
La mésohyle est la matrice extracellulaire présente entre le pinacoderme (ectoderme) et le choanoderme (endoderme) des éponges (Porifera). Cette matrice, faiblement minéralisée (elle contient des spicules calcareuses ou siliceuses), est composée majoritairement de collagène, notamment de spongine. Sa consistance est gélatineuse et elle a pour fonction d'assurer le soutien des parois du corps de l'éponge comme le ferait un tissu conjonctif, bien qu'elle ne soit pas considérée à proprement parler comme un tissu biologique. Elle contient également quelques cellules comme les archéocytes, les amibocytes et les sclérocytes.

Matrice extracellulaire
La matrice extracellulaire est, dans des organismes vivants, un réseau tridimensionnel de macromolécules extracellulaires qui constitue la charpente des tissus. Ce réseau est présent dans tous les tissus animaux et est un support pour l'adhérence cellulaire. La matrice est constituée en grande partie de glycoprotéines et de protéines, ainsi que de glycosaminoglycanes chez les animaux et de cellulose et de pectines chez les végétaux. Appelé parfois ciment intercellulaire, la matrice extracellulaire n'est pas une simple colle entre les cellules mais contrôle des fonctions cellulaires comme la prolifération, la survie, la migration et la différenciation.
Réjean Lemelin
Réjean Lemelin, surnommée Reggie, (né le 19 novembre 1954 à Québec) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace devenu entraîneur.

Il évolue au poste de gardien de but. Il a été repêché par les Flyers de Philadelphie au septième tour, 125e au total au Repêchage amateur de la LNH 1974. Il fut aussi repêché en 15e ronde, au 209e rang au total, du Repêchage amateur de l'AMH 1974 par les Cougars de Chicago. Il évolua dans la Ligue nationale de hockey avec les Flames d'Atlanta, les Flames de Calgary et avec les Bruins de Boston. Il atteint la finale de la Coupe Stanley à trois reprises en 1986 avec Calgary, en 1988 et 1990, avec Boston, sans jamais remporter ce trophée.

Cougars de Chicago
Les Cougars de Chicago sont l'une des franchises fondatrices de l'Association mondiale de hockey. Ils disputaient leurs matches locaux dans l'International Amphitheatre de Chicago, en Illinois aux États-Unis.

Juste avant leur troisième saison, les Cougars sont vendus à leurs propres joueurs Ralph Backstrom, Dave Dryden et Pat Stapleton après que les propriétaires d'origine, Walter et Jordon Kaizer, se retrouvent incapables d'avancer les fonds nécessaires à la construction d'une nouvelle patinoire. Le terrain originellement désigné pour ce projet est vendu au village de Rosemount en Illinois et il y est construit le Rosemount Horizon, aujourd'hui le Allstate Arena.
Pierre Alessandri (syndicaliste)
Pierre Alessandri est un agriculteur, syndicaliste et lanceur d’alerte français, né le 9 janvier 1970 à Ajaccio et assassiné le 17 mars 2025 à Sarrola-Carcopino, en Corse-du-Sud. Figure syndicale locale de premier plan, il représente le syndicat agricole Via Campagnola, affilié à la Confédération paysanne, et s’illustre par ses prises de position contre la fraude aux aides européennes de la politique agricole commune (PAC) et pour la défense du foncier agricole. Son engagement en faveur de la transparence et de la justice sociale dans le monde rural corse lui vaut plusieurs intimidations, dont un incendie criminel qui ravage son exploitation en 2019, et se clôt par son assassinat sur ses terres en 2025.

Transparence démocratique
La transparence démocratique est une idéologie des démocraties modernes, selon laquelle toutes les informations en rapport avec la politique doivent être accessibles à tous.

Cette exigence ne s'étend cependant pas à tous les domaines : si les décisions des juges doivent en donner les motifs, les délibérations des jurys, ou celles du gouvernement réuni en conseil sont partout secrètes. Il en va de même, la plupart du temps, chaque fois qu'on désire permettre aux participants d'une instance de décision d'hésiter, de changer d'avis, d'échapper aux pressions de l'extérieur. Elle vise, par contre, les faits hors de l'action publique qui pourraient influer sur les intérêts pécuniaires ou affectifs de ceux qui y participent ou permettent de mettre en cause leur sincérité ou leur moralité. La nécessité de la transparence sert de justification à des transgressions du caractère privé d'aspects intimes de la vie.
Yungueñito
Le Yungueñito est un cocktail bolivien, composé d'un mélange de Singani, de jus d'orange, de sirop et de glace. Le nom provient de la région des Yungas, dans le département de La Paz où on cultive la majorité des oranges consommées à La Paz.

Cocktail
Le cocktail, aussi parfois orthographié coquetel au Canada, est une boisson obtenue par mélange de plusieurs ingrédients dont au moins une boisson alcoolisée ou spiritueuse. Le mélange peut contenir une ou plusieurs autres boissons alcoolisées, des jus de fruits, des sirops, des sodas ou de l'eau gazeuse, du café, de l'eau chaude, des œufs ou de la crème. Les cocktails sont préparés individuellement avec de la glace dans un shaker, un verre à mélange ou directement dans un verre à cocktail et servis. En général, chaque recette de cocktail porte un nom mémorable. Certains sont connus internationalement et sont élaborés par des bartenders du monde entier.
Eduard Taaffe
Eduard Taaffe, comte de Taaffe, 11e vicomte Taaffe, né le 24 février 1833 à Vienne et mort le 29 novembre 1895 à Ellischau (Nalžovy) en Bohême, est un homme politique autrichien. Il occupe de nombreux postes officiels au sein de l'empire d'Autriche et de l'Autriche-Hongrie, dont ceux de ministre-président de 1868 à 1870 et pour un second mandat de 1879 à 1893. Adepte du catholicisme social, il est connu pour être avant tout un monarchiste conservateur mais également un réformateur social.

Catholicisme social
Le catholicisme social est un courant de pensée qui apparait au XIXe siècle, qui a été à l'origine de très nombreuses fondations associatives et syndicales. Ce courant de pensée prend racine avec la question sociale au moment de l’industrialisation qui provoque une transformation rapide de la société avec l'apparition du travail ouvrier et le développement du salariat.

Tout ce qui s'est greffé sur ce courant de pensée ne peut être recensé de façon exhaustive et trop nombreux sont ceux et celles qu'on peut qualifier de « catholiques sociaux », mais les étapes de son histoire au cours du XIXe siècle et du XXe siècle révèlent une évolution dans les approches à mesure que la salariat devient la norme du travail.

Parmi l'ensemble des fondations, on peut compter notamment de nombreuses réalisations à caractère charitable : dans le domaine du travail (syndicats ouvriers), de la santé (structuration des services de santé des infirmières), de la famille (colonies de vacances), etc.
André Grelin
André Grelin est un horticulteur, pépiniériste et inventeur français né le 14 mars 1906 au Creusot et mort le 26 avril 1982 à Arbin,.

Il est célèbre pour avoir inventé (avec son fils, Olivier) la grelinette, outil permettant d'aérer la terre sans la retourner. Cela permet d'éviter, entre autres, d'asphyxier les mycéliums (champignons) qui nourrissent le sol en culture sur sol vivant (Agriculture régénératrice, microagriculture biointensive, permaculture, technique culturale simplifiée…).

Horticulteur
Selon le dictionnaire de l'Académie française, l'horticulteur est une personne qui pratique l'art de cultiver les jardins, de pratiquer la culture des légumes, des fleurs, des arbres ou arbustes fruitiers et d'ornement. Ce n'est donc pas toujours un métier car le terme désigne aussi la personne qui cultive son jardin. Il a donc pour activité la culture de plantes, dans une finalité ornementale ou pour l'alimentation.

La plupart du temps, l'horticulteur accompagne ses cultures de la graine à la plante adulte, convenant à la commercialisation.

Traditionnellement, les plantes cultivées sont des plantes qui sont issues d'une sélection très sévère transmise de génération en génération. Beaucoup de ces végétaux sont devenus incapables de se pérenniser sans l'intervention humaine.

Des horticulteurs s'intéressent aux plantes sauvages qu'ils multiplient et commercialisent. On les trouve le plus souvent dans le secteur de la pépinière. Ce sont les pépiniéristes collectionneurs.
Théâtre Amok
Le Théâtre Amok est une compagnie de théâtre créée à Nantes en septembre 2002.

Elle développe ses projets autour de trois axes :

Création : Rechercher et porter une parole polémique et poétique. Raconter et témoigner que le mythe habite au cœur de l'homme ;

Organisation d'événements, de rencontres entre artistes : musiciens, créateurs radio, cinéastes, traducteurs, écrivains, comédiens et metteurs en scène ;

Pédagogie : Inventer des utopies du comportement, accompagner la découverte de soi, de l'histoire du théâtre.

Le Théâtre Amok se compose des comédiens : Jean-Marie Lorvellec, Béatrice Templé, Ronan Cheviller.

Connaissance de soi
La connaissance de soi est le savoir qu'une personne acquiert sur elle-même, en termes psychologiques ou spirituels, au cours de sa vie à l'occasion de ses expériences.

La connaissance de soi-même est un ordre particulier de connaissance dans la mesure où, à son foyer même, le sujet connaissant et l'objet à connaître sont confondus, il est « juge et partie ». Cette difficulté centrale rend impérative une recherche exigeante de l'objectivité si cette connaissance doit être de quelque conséquence.

La connaissance de soi sollicite la rectitude de la pensée, l'esprit critique et une certaine considération pour le « regard » extérieur des autres. Par sa nature subjective, elle sollicite pour se consolider les exigences métacognitives et en retour, le gain de lucidité sur les caractéristiques personnelles rend possible un savoir plus consistant.
Charles Hickcox
Charles « Charlie » Buchanan Hickcox, né le 6 février 1947 à Phoenix et mort le 15 juin 2010 à San Diego, est un nageur américain spécialiste du quatre nages et du dos.

Il remporte quatre médailles aux Jeux olympiques d'été de 1968 dont trois d'or (200 mètres quatre nages, 400 mètres quatre nages et relais 4 × 100 mètres quatre nages en or ; 100 mètres dos en argent). Il réalise également de nombreux podiums lors des Jeux panaméricains de 1967 et de l'Universiade d'été de 1967.

Nageur de l'année 1968, il est membre de l'International Swimming Hall of Fame.

Il fut marié à la plongeuse Lesley Bush.

Universiade d'été de 1967
La 5e édition de l'Universiade d'été, compétition internationale universitaire multi-sports, s'est déroulée du 4 août au 4 septembre 1967 à Tokyo, au Japon. 1 729 athlètes issus de 32 nations ont pris part aux différentes épreuves réparties dans 10 sports. Le discours d'ouverture est prononcé au Stade olympique de Tokyo par L'Empereur Akihito. Cette édition marquait la première fois que la Barbade participait à l'Universiade d'été après avoir fait partie des Antilles britanniques en 1959 et 1961. Cette édition marquait la première fois que la Zambie participait à l'Universiade d'été après avoir fait partie de la Rhodésie en 1959, 1961, 1963 et 1965. Cette édition a également marqué la première fois que la Rhodésie n'était pas présente à l'Universiade d'été en raison de races. Cette édition marquait la première fois que la Syrie était présente à l'Universiade d'été après avoir fait partie de la République arabe unie en 1959, 1961, 1963 et 1965.
Eta Aquarii
Eta Aquarii (η Aqr, η Aquarii) est une étoile de la constellation du Verseau. Eta Aquarii est une sous-géante bleue-blanche de type B avec une magnitude apparente de +4,04. Elle est à environ 184 années-lumière de la Terre.

Eta Aquarii est proche du radiant de la pluie de météores des Êta aquarides, qui culmine le 6 mai.

Radiant
Un radiant, en astronomie, est le point de la voûte céleste d'où, par un effet d'optique dû à la perspective, l'essentiel des « étoiles filantes » provenant d'un même essaim semble provenir. Habituellement, lorsque ce point est situé dans une constellation, l'essaim prend un nom dérivant de celle-ci. Ainsi, par exemple, le radiant de l'essaim des Perséides est situé dans la constellation de Persée.