hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Tour rouge
La Tour rouge est un titre notamment porté par :

La Tour rouge, tableau de Giorgio De Chirico en 1913.

La Tour rouge (Det röda tornet), film suédois de Mauritz Stiller en 1914.

La Tour Rouge à Halle, tableau d'Ernst Ludwig Kirchner en 1915.

La Tour rouge (De Chirico)
La Tour rouge est un tableau réalisé par le peintre italien Giorgio De Chirico en 1913. Partie de sa série appelée Places d'Italie, cette huile sur toile métaphysique est un paysage urbain qui représente une tour cylindrique rouge dominant une place où se projette l'ombre d'une statue équestre. Cette dernière ayant été rapprochée de celle de Charles-Albert à Turin, la peinture peut être comprise comme un hommage à Friedrich Nietzsche, dont la récente lecture a bouleversé l'artiste : le philosophe allemand a vécu et perdu la raison dans la rue à son nom débouchant sur le monument au roi de Sardaigne, la via Carlo Alberto. L'œuvre est conservée au sein de la collection Peggy-Guggenheim, à Venise.
Viviane (Sandys)
Viviane – en anglais Vivien – est un tableau réalisé par le peintre britannique Frederick Sandys en 1863. Cette huile sur toile préraphaélite se présente comme un portrait en buste de la fée Viviane, un personnage de la légende arthurienne qui apparaît dans le poème d'Alfred Tennyson dont la peinture s'inspire. La tête tournée vers sa droite, la jeune femme y figure devant un fond en plumes de paon vêtue d'un manteau de brocart doré et parée de bijoux en ambre. Un laurier dans la main droite, elle s'appuie sur un parapet où sont posés une pomme et un coquelicot. L'œuvre est conservée à la Manchester Art Gallery, à Manchester.

Manteau (vêtement)
Un manteau (du latin mantellum pour voile) ou paletot (du moyen anglais paltok, sorte de jaquette) est un vêtement plus long que les hanches. C’est par cette longueur qu’il se distingue de la veste et du blouson. Il se porte par-dessus les autres vêtements pour se prémunir des intempéries.

Il s'ouvre généralement sur le devant, ses manches sont longues et il comporte parfois une capuche.

Il peut être porté aussi bien par les femmes que par les hommes, avec des coupes différentes.
Virgínia (Minas Gerais)
Virgínia est une municipalité brésilienne de l'État du Minas Gerais. Elle fait partie de la microrégion d'Itajubá et de la mésorégion du Sud et Sud-Ouest du Minas.

La population en 2015 (IBGE) était de 8 867 personnes. La superficie est de 326.42 km².

Mésorégion (Brésil)
La mésorégion est une subdivision des États du Brésil qui regroupe plusieurs municipalités d'une zone géographique avec des similarités économiques et sociales. Elle a été créée par l'IBGE, est utilisée à des fins statistiques et ne constitue aucune entité politique ou administrative,.
Conrad von Wangenheim
Ulrich Conrad baron von Wangenheim (né le 17 septembre 1849 à Neu Lobitz, arrondissement de Dramburg et mort le 10 juin 1926 à Klein Spiegel, arrondissement de Saatzig) est un homme politique agricole allemand et député du Reichstag de la famille von Wangenheim (de).

Żołędowo (Poméranie-Occidentale)
Żołędowo est une localité polonaise de la gmina mixte de Drawsko Pomorskie, située dans le powiat de Drawsko en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 82 km à l'est de Szczecin, la capitale régionale.
Erika Honstein
Erika Lizeth Honstein García (née le 12 mai 1980 à Hermosillo, Sonora, Mexique) est une modèle mexicaine, sixième du concours de beauté Nuestra Belleza México (Miss Mexique) 2002. À la discrétion de Lupita Jones, elle fut choisie pour représenter son pays lors de Miss Monde à Sanya en Chine le 6 décembre 2003.

Portail du Mexique

Portail du mannequinat

Lupita Jones
Lupita Jones, à l’état civil María Guadalupe Jones Garay le 6 septembre 1967 à Mexicali, Basse-Californie, est la première femme mexicaine à être devenue Miss Univers, lors de Miss Univers 1991. Depuis 1994, elle préside le comité du concours de beauté Nuestra Belleza México, sélection officielle du Mexique à Miss Univers.
Rencontre cinéma de Marcigny
La rencontre cinéma de Marcigny (rencontre Marcynéma) désigne un festival français annuel de cinéma qui se déroule à Marcigny (Saône-et-Loire). Créé en 1971, il est le plus ancien festival de cinéma en milieu rural.

Institut Goethe
L'Institut Goethe (en allemand : Goethe-Institut) est une organisation à but non lucratif dont la mission principale est de promouvoir l'apprentissage de la langue allemande comme deuxième langue, d'encourager le rayonnement de la culture allemande et de favoriser la coopération culturelle internationale.
Discographie de Judas Priest
Voici la discographie de Judas Priest, groupe de heavy metal traditionnel britannique formé en 1969. Le groupe a sorti 19 albums studio, 6 albums en concert, 10 compilations, 39 singles et tourné 17 clips vidéo.

Ian Hill
Ian Hill, né le 20 janvier 1952 à West Bromwich (Angleterre), est bassiste et fondateur du groupe de heavy metal Judas Priest.

Ian apprit à jouer de la contrebasse avec celle de son père qui mourut lorsqu'il n'était qu'adolescent. Avec son ami K. K. Downing, il créa un groupe de heavy metal en 1969 : Judas Priest. Il en est le seul membre permanent depuis sa fondation, puisque jusqu'à l'arrivée de Glenn Tipton en 1973, le groupe ne comprenait que quatre membres.
Cris de la Première Nation de Waskaganish
Les Cris de la Première Nation de Waskaganish, dont le nom officiel est The Crees of Waskaganish First Nation en anglais, sont une bande indienne de la Première Nation des Cris du Québec au Canada. Ils habitent principalement dans la terre réservée crie de Waskaganish dans le Nord-du-Québec et possèdent également le village cri du même nom qui y est adjacent. En 2017, la bande a une population inscrite de 2 861 membres.

Recensement du Canada de 2011
Le Recensement du Canada de 2011 est le dénombrement de la population et des exploitations agricoles, de même que certaines de leurs caractéristiques, mené par Statistique Canada sur l’ensemble du territoire canadien au 10 mai 2011. Cette 15e édition du recensement canadien suit celle de 2006, le recensement étant tenu à tous les cinq ans, en vertu de la loi. La population totale du pays s’élève à 33 476 688 habitants au 10 mai 2011.
Chambre 2806 : L'affaire DSK
Chambre 2806 : L'affaire DSK est une mini-série documentaire française. Diffusée sur la plateforme de vidéo à la demande Netflix, la série sort en quatre épisodes le 7 décembre 2020,. Elle retrace l'histoire de l'affaire judiciaire de droit commun consécutive aux accusations d'agression sexuelle, de tentative de viol et de séquestration, portées par Nafissatou Diallo contre Dominique Strauss-Kahn. La série est réalisée par Jalil Lespert, et produite par Sophie Paliès et Philippe Lavasseur.

Séquestration (crime)
La séquestration est, en droit, l'acte de retenir une personne enfermée contre son gré en dehors de toute autorité légale en usant de violence, de ruse ou de la menace. Dans plusieurs pays, la séquestration est un crime puni par la loi. Elle est souvent associée à l’enlèvement, au viol, à la torture ou à l’association de malfaiteurs.

Le terme ne doit pas être confondu avec séquestre qui renvoie à l'idée de retenue d'un bien.
Carmen Meléndez
Carmen Meléndez, de son nom complet Carmen Teresa Meléndez Rivas, née le 3 novembre 1961 à Barinas, est une femme politique vénézuélienne. Membre du Parti socialiste unifié du Venezuela (PSUV), elle est ministre de l'Intérieur et de la Justice entre 2014 et 2015 et ministre des Relations intérieures, de la Justice et de la Paix entre 2020 et août 2021. Elle est maire de Libertador depuis 2021.

Ministère des Relations intérieures, de la Justice et de la Paix
Le ministère des Relations intérieures, de la Justice et de la Paix (ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, en espagnol, littéralement, « ministère du Pouvoir populaire pour les Relations intérieures, la Justice et la Paix ») est un ministère du gouvernement du Venezuela créé en 1832. L'actuel ministre est Diosdado Cabello depuis le 27 août 2024.
Pierre-Édouard Detrez
Pierre-Édouard Detrez, né le 17 juin 1956 à Paris, est un joueur international français de rugby à XV évoluant principalement au poste de pilier.

Il est le père de l'international français de handball Grégoire Detrez.

Il est président du comité départemental du rugby du Gard depuis 2016.

En 2020, il est candidat aux élections municipales à Nîmes sur la liste de Vincent Bouget. En 9e position sur la liste tandis que celle-ci obtient 8 sièges au conseil municipal, il n'est pas élu. Mais il intègre le conseil municipal l'année suivante, après la démission de Patrice Prat. La même année 2021, il devient également suppléant de Christian Bastid, conseiller départemental pour le canton de Nîmes-2.

1956 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1956 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Ilene Woods
Ilene Megan Woods, née le 5 mai 1929 à Portsmouth (New Hampshire) et morte le 1er juillet 2010 à Calabasas, Californie, était une actrice et chanteuse américaine principalement connue pour avoir prêté sa voix à Cendrillon (1950).

Calabasas
Calabasas est une ville du comté de Los Angeles, dans l'État de Californie aux États-Unis, située dans la vallée de San Fernando. Sa population s’élevait à 23 058 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 24 176 habitants en 2016.
Stationnaire
Le terme de stationnaire désigne une configuration identique à elle-même à mesure que le temps passe. Cela peut entre autres désigner :

État stationnaire

État stationnaire (physique quantique)

Onde stationnaire

Point stationnaire

Processus stationnaire

Suite stationnaire

Théorie de l'état stationnaire et théorie de l'état quasi stationnaire, deux modèles cosmologiques aujourd'hui abandonnés.

Écoulement stationnaire (Mécanique des fluides)

Point stationnaire
En analyse réelle, un point stationnaire ou point critique d'une fonction dérivable d'une variable réelle est un point de son graphe où sa dérivée s'annule,,. Visuellement, cela se traduit par un point où la fonction arrête de croître ou de décroître.

Pour une fonction de plusieurs variables réelles, un point stationnaire (critique) est un point où le gradient s'annule.

Les points stationnaires sont simples à visualiser sur une représentation graphique : dans le cas d'une variable, ce sont les points où les droites tangentes sont horizontales (parallèles à l'axe des abscisses x). Pour une fonction de deux variables, de façon similaire, ces points sont ceux où le plan tangent est parallèle au plan xy.
Pedro Francisco de Uriarte
Pedro Francisco de Uriarte, né à Santiago del Estero dans la vice-royauté du Pérou (plus tard scindée en vice-royauté du Río de la Plata) le 29 juin 1758, mort à Loreto dans la Confédération argentine le 30 août 1839, est un prêtre catholique et homme politique contemporain de l'indépendance des États hispano-américains et des guerres civiles argentines. Il est un des signataires de la déclaration d'indépendance argentine au Congrès de Tucumán le 9 juillet 1816.

Manuel Belgrano
Manuel Belgrano est un intellectuel, avocat, homme politique et militaire argentin (Buenos Aires le 3 juin 1770-20 juin 1820). Il est un des principaux leaders de la guerre d'Indépendance et le créateur du drapeau de l'Argentine.
Principe de sincérité budgétaire
Le principe de sincérité budgétaire interdit à l'État français de sous-estimer les charges ou de surestimer les ressources qu'il présente dans la loi de finances.

Contrairement aux autres principes budgétaires d'unité, de spécialité, d'annualité et d'universalité, le principe de sincérité n'a été formalisé qu'en 2001 avec la loi organique relative aux lois de finances (LOLF) en son article 32 :

« Les lois de finances présentent de façon sincère l'ensemble des ressources et des charges de l'État. Leur sincérité s'apprécie compte tenu des informations disponibles et des prévisions qui peuvent raisonnablement en découler. »

Ce principe avait déjà été posé par la jurisprudence du Conseil constitutionnel qui l'avait mentionné dès les années 1980 et qui le vérifiait depuis les années 1990. Il a commencé à être appliqué de façon systématique en 2002. Une décision du Conseil constitutionnel du 6 août 2009 a renforcé la rigueur de la sincérité des comptes.

Loi de finances
La loi de finances est l'acte législatif par lequel le Parlement vote le budget de l'État. Elle autorise le pouvoir exécutif à percevoir l'impôt et à engager des dépenses publiques pendant une période déterminée, et peut contenir d'autres dispositions relatives aux finances publiques. Elle est la principale expression du consentement à l'impôt.
Tournoi de tennis du Brésil (WTA 1993)
Le tournoi de tennis du Brésil est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1993, classée en catégorie Tier IV, se dispute à Curitiba du 25 au 31 octobre 1993.

Sabine Hack remporte le simple dames. En finale, elle bat Florencia Labat, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Sabine Hack et Veronika Martinek.

Florencia Labat
Florencia Labat (née le 12 juin 1971 à Pergamino) est une joueuse de tennis argentine, professionnelle de 1986 à 2000.

Elle a été championne du monde junior en simple filles en 1989.

Florencia Labat a remporté sept titres en double dames sur le circuit WTA pendant sa carrière dont quatre avec Alexia Dechaume.

Elle a enfin régulièrement représenté son pays en Fed Cup de 1989 à 2000, atteignant les demi-finales en 1993 aux côtés d'Inés Gorrochategui et Patricia Tarabini.
Clé pistolet
Une clé pistolet ou clef pistolet est un type de clé croisée avec un pistolet donnant une arme à feu à petit calibre. Utilisées du XVIe siècle au XIXe siècle,, elles servaient à protéger les gardiens de prisons mais ne pouvaient tirer qu'une minuscule balle.

Gardien de prison
Un gardien, surveillant de prison ou pénitentiaire, historiquement un geôlier, en argot un maton, est une personne dont le métier est d'assurer le confinement et la sécurité des détenus d'une prison ou de tout autre centre de détention.
Joseph Gallieni
Joseph Gallieni, né le 24 avril 1849 à Saint-Béat (Haute-Garonne) et mort le 27 mai 1916 à Versailles, est un général, maréchal de France et administrateur colonial français.

Il prend une part active à l'expansion et à la consolidation de l'empire colonial, notamment en Afrique. Il fonde une méthode qui associe la brutalité, comme avec la répression de l'insurrection des Menalamba à Madagascar, au développement économique après une conquête progressive des territoires. Pendant la Première Guerre mondiale, gouverneur militaire de Paris, il prend notamment la décision de réquisitionner les taxis parisiens pour apporter du renfort à la bataille de l'Ourcq. Grand-croix de la Légion d'honneur en 1905, médaillé militaire en 1911, il est élevé à la dignité de maréchal de France à titre posthume en 1921.

Antiracisme
L'antiracisme, ou anti-racisme, est l'opposition et la réprobation active et consciente aux doctrines, attitudes et réactions racistes, c'est-à-dire aussi bien au suprémacisme racial qu'à l'ensemble des attitudes inégalitaires d'hostilité à l'égard de l'altérité ethnique.

Défendu comme une pensée politique, l'antiracisme désigne l'ensemble des pressions et actions politiques visant l'élimination du racisme dans les structures sociales, les institutions et les interactions entre les individus. Le projet antiraciste est celui d'une société égalitaire. Le 21 mars est la Journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale.
Youtou Djibonker
Youtou Djibonker est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à proximité de la frontière avec la Guinée-Bissau. Il fait partie de la communauté rurale de Santhiaba Manjacque, dans l'arrondissement de Kabrousse, le département d'Oussouye et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 310 habitants et 43 ménages.

Communauté rurale de Santhiaba Manjacque
La communauté rurale de Santhiaba Manjacque est une communauté rurale du Sénégal située en Basse-Casamance, le long de la frontière avec la Guinée-Bissau. Elle fait partie de l'arrondissement de Cabrousse, dans le département d'Oussouye et la région de Ziguinchor.
Polykástano
Polykástano, en grec moderne : Πολυκάστανο,  est un village du dème de Vóio, district régional de Kozáni, en Macédoine-Occidentale, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 120 habitants.

Vóio
Vóio (grec moderne : Βόιο) est un dème situé dans la périphérie de Macédoine-Occidentale en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes d'Áskio, de Neápoli, de Pendálofos, de Siátista et de Tsotýli.

Il tire son nom des montagnes de Vóio (el).
Filmfare Award du meilleur acteur dans un second rôle
Le Filmfare Awards du meilleur acteur dans un second rôle (Filmfare Award for Best Supporting Actor) est une récompense remise à l'acteur indien de l'année pour le meilleur second rôle masculin par le magazine Filmfare, lors de la cérémonie annuelle des Filmfare Awards, depuis 1955.

Le premier lauréat fut David Abraham Cheulkar pour le film Boot Polish.

Anil Kapoor
Anil Kapoor est un acteur et producteur indien né le 24 décembre 1956 à Bombay. Issu d'une famille travaillant dans le cinéma, son père et son frère sont producteurs, il décide très jeune de devenir acteur. Dominant le cinéma de Bollywood des années 1980 et du début des années 1990 entre le retrait d'Amitabh Bachchan et l'ascension de Shahrukh Khan, il a tourné dans plus d'une centaine de films et reçu nombre de récompenses prestigieuses. Il revient sur le devant de la scène avec la production internationale et multi oscarisée de Danny Boyle, Slumdog Millionaire.
Jean Joseph Beaulard
Jean Joseph Beaulard, est un marchand de modes français du XVIIIe siècle.

Dans les années 1770, il n'y a qu’une vingtaine de marchandes de modes. Le sieur Beaulard, Mlle Bertin, ou encore Mademoiselle Alexandre sont les grandes figures de l’époque. Louis-Sébastien Mercier dans son Tableau de Paris écrit ainsi dans le chapitre consacré au marchandes de modes : « Mais l’on a reconnu que le génie ne dépendait pas des longues études faites chez mademoiselle Alexandre, ou chez monsieur Baulard ».

Louis-Sébastien Mercier
Louis-Sébastien Mercier, né le 6 juin 1740 à Paris et mort dans la même ville le 25 avril 1814, est un écrivain français du mouvement des Lumières, à la fois romancier, dramaturge, essayiste, philosophe, critique littéraire et journaliste.

Auteur prolifique, il est l’un des hommes dont la vie littéraire a été la plus active au XVIIIe siècle, qui s’appelait lui-même « le plus grand livrier de France » ; il reste essentiellement connu aujourd'hui pour son roman d'anticipation l’An 2440 (1771) et pour son Tableau de Paris (1781), publiés avant la Révolution. Il est également l’auteur d'une trentaine de pièces de théâtre, de dizaines de pièces en vers et de nombreux essais critiques, et le fondateur des Annales patriotiques et littéraires.
Ungual
Un ungual (du latin unguis, c'est-à-dire un ongle) est un os d'orteil distal hautement modifié qui se termine par un sabot, une griffe ou un ongle. Les éléphants et les ongulés ont des phalanges unguéales, tout comme les sauropodes et les dinosaures à cornes. Une griffe est une phalange unguéale hautement modifiée.

En tant qu'adjectif, ungual signifie lié à l'ongle, comme dans periungual (autour de l'ongle).

Ongle
En ce qui concerne l'anatomie de l'ongle, un ongle est une partie dure et insensible du doigt ou de l'orteil d'un animal. C'est un phanère terminal kératinisé, homologue de la griffe ou du sabot. Le terme « ongle » désigne plus particulièrement la forme plate que l'on retrouve chez les primates dont l'être humain.
Ǎ
Ǎ (minuscule : ǎ), appelée A caron, A antiflexe ou A hatchek, est un graphème utilisé dans les alphabets de l’awing, du bakaka, du bangolan, du four, du kemezung, du koonzime, du kwanja, du lingala, et du ngiemboon comme variante de la lettre « A ». Elle est aussi utilisée dans plusieurs romanisations comme le pinyin ou des translittérations ISO 9 ou GENUNG. Il s’agit de la lettre A diacritée d’un caron.

Bangolan
Le bangolan est une langue bantoïde des Grassfields parlée au Cameroun, dans la région du Nord-Ouest, le département du Ngo-Ketunjia, à Babessi, à l'est de Ndop, au sud de Jakiri, dans la plaine de Ndop.

Le bangolan est considéré comme une langue en danger de disparition.
Championnats du monde de course sur route 2026
Les championnats du monde de course sur route se déroulent du 19 au 20 septembre 2026 à Copenhague au Danemark.

C'est bien la deuxième édition des championnats, car San Diego devait organiser une édition en 2025 mais, suite déjà à un premier report, l'évènement a finalement été annulé en avril 2025.

La deuxième édition de ce championnat se déroule sur trois jours avec les trois épreuves du Mile, du 5 kilomètres et du semi-marathon. La compétition propose également des courses de masse ouvertes au grand public sur les trois distances ainsi que la possibilité de combiné les trois courses.

Semi-marathon
Le semi-marathon (ou demi-marathon au Québec) est une épreuve sportive de course à pied qui se dispute sur route sur une distance de 21,0975 kilomètres, la moitié d'un marathon. Il n'est pas au programme des rencontres d'athlétisme internationales classiques comme les Jeux olympiques ou les championnats du monde d'athlétisme.

L'Association internationale des fédérations d'athlétisme organise depuis 1992 un championnat du monde de semi-marathon, à l'exception des années 2006 et 2007 qui furent remplacées par le championnat du monde de course sur route, sur la distance voisine de 20 km, puis réinstituée en 2008.
Phare de Rattray Head
Le phare de Rattray Head est un phare construit au bout de la péninsule de Rattray Head à Buchan dans l'ancien comté d'Aberdeenshire (maintenant intégré dans le Grampian, au nord-est de l'Écosse.

Ce phare était géré par le Northern Lighthouse Board (NLB) à Édimbourg, l'organisation de l'aide maritime des côtes de l'Écosse.

Buchan (Écosse)
Le Buchan est l'un des six committee area (en)s ou Administration territoriales de l'Aberdeenshire, en Écosse. Cet « areas » a été créée en 1996, quand l'Aberdeenshire subdivision de l'Écosse a été créée dans le cadre du Local Government etc. (Scotland) Act 1994. Le council a été formé par l'intégration de trois Régions d'Écosses : les Grampian, Banff and Buchan, Gordon et Kincardine et Deeside. Le committee area de Buchan était formé par l'ancien district de Banff et Buchan.
Białka
Białka est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

dans la voïvodie de Basses-Carpates

Białka, un village ;

dans la voïvodie de Lublin

Białka, un village dans le powiat de Krasnystaw ;

Białka, un village dans le powiat de Łęczna ;

Białka, un village dans le powiat de Parczew ;

Białka, un village dans le powiat de Radzyń Podlaski ;

dans la voïvodie de Mazovie

Białka, un village dans le powiat de Gostynin ;

Białka, un village dans le powiat de Radom ;

dans la voïvodie de Petite-Pologne

Białka, un village ;

dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale

Białka, un village ;

dans la voïvodie de Varmie-Mazurie

Białka, un village dans la gmina Łukta ;

Białka, un village dans la gmina Morąg.

Białka (Radom)
Białka (prononciation : [ˈbjau̯ka]) est un village polonais de la gmina d'Iłża dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 km au sud-ouest d'Iłża (siège de la gmina), 30 km au sud de Radom (siège du powiat) et à 121 km au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 523 habitants en 2009.