hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Everybody in the Place
Everybody in the Place est une chanson du groupe britannique Prodigy sortie comme leur deuxième single.

Le single sort au Royaume-Uni le 23 décembre 1991 sur le label XL Recordings. Il débute à la 48e place du classement officiel des ventes de singles britannique pour la semaine du 29 décembre au 4 janvier, s'élève à la 10e place la semaine suivante et atteint sa meilleure position à la 2e place la semaine d'après.

Cette chanson est ensuite parue sur le premier album de Prodigy, Experience, sorti le 28 septembre 1992.

XL Recordings
XL Recordings est un label discographique indépendant britannique, basé à Londres, en Angleterre par Tim Palmer et Nick Halkes. Il est dirigé et codétenu par Richard Russell depuis 1996. Le label fait partie du Beggars Group.

Bien que ne publiant en moyenne que 6 albums par an, XL travaille avec Adele, Arca, Azealia Banks, Beck, Dizzee Rascal, Electric Six, FKA Twigs, M.I.A., Gil Scott-Heron, Jungle, Giggs (en), Gotan Project, The Horrors, Jai Paul, King Krule, Nines (en), The Prodigy, Peaches, Radiohead, Sampha, SBTRKT, Sigur Rós, Tyler, The Creator, Vampire Weekend, The White Stripes, et The xx. Le label publie des albums dans le monde entier, dans un large éventail de genre.
Arturo Montiel Rojas
Arturo Montiel Rojas, ou Arturo Montiel, né le 15 octobre 1943 à Atlacomulco, est un homme politique mexicain membre du Parti révolutionnaire institutionnel.

Il a été le gouverneur de l'État de Mexico de 1999 à 2005. Il est l'oncle et le parrain politique de son successeur à ce poste, Enrique Peña Nieto, président du Mexique de 2012 à 2018.

Atlacomulco
Atlacomulco (du nahuatl) est l'une de 125 municipalités de l'État de Mexico au Mexique.

Atlacomulco confine au nord-ouest et à l'ouest à l'État de México, au sud-ouest à San Felipe del Progreso, au c'à Acambay et à l'ouest à Timilpan.

Son chef-lieu est Atlacomulco de Fabela qui compte 50,000 habitants, à l'intérieur de la municipalité le lieu habité de Toxi, ils appartiennent aussi à la municipalité, le ranchería de Isla de las Aves et le ex-ferme de Toxi).
Organisation politique et administrative des Pays-Bas autrichiens
L'organisation politique et administrative des Pays-Bas autrichiens par les empereurs de la maison d'Autriche s'inspire fortement de celle mise en place pendant la période espagnole. C'est l'empereur Charles Quint qui mit en place les premiers éléments en 1531.

Joseph Lothar von Königsegg-Rothenfels
Le comte Joseph Lothar Dominik von Königsegg-Rothenfels (appelé également Lothar Joseph), né le 17 mai 1673 à Vienne et mort le 8 décembre 1751 dans la même ville, est un diplomate impérial et maréchal autrichien. De 1736 à 1738, il est président du Conseil aulique de guerre.
Listeria monocytogenes
Listeria monocytogenes est une bactérie à Gram positif, du genre Listeria dans le phylum des Bacillota, qui doit son nom à Joseph Lister.

C’est la seule espèce du genre Listeria pathogène pour l’homme, provoquant la listériose. Il s’agit d’un bacille Gram + de petite taille, non sporulé, aéro-anaérobie facultatif, intracellulaire facultatif, ubiquitaire (sol, végétaux, eau), possédant une catalase et mobile à 20 °C. Selon certaines études, 1 à 10 % des humains seraient porteurs sains de L. monocytogenes dans leur intestin.

Porteur sain
Un porteur sain est un individu affecté par une pathologie (par exemple, infectieuse) sans présenter de signes cliniques de celle-ci. Cette personne asymptomatique est susceptible, dans l'ignorance de cet état, de contaminer ses proches et relations. Un porteur sain désigne également un individu porteur d'une maladie génétique récessive mais n'en présentant pas les symptômes. Il peut en revanche transmettre cette maladie génétique à sa descendance.
Brezina (El Bayadh)
Brezina est une commune de la wilaya d'El Bayadh en Algérie, située dans l'Ouest du pays.

Elle est une oasis implantée sur le piémont saharien. Elle recèle d'un patrimoine riche, notamment des vestiges préhistoriques.

Wilaya d'El Bayadh
La wilaya d'El Bayadh (en arabe : ولاية البيض ; en tamazight : ⴰⴳⴻⵣⴷⵓ ⵏ ⵍⴱⴻⵢⵢⴻⴹ) est une wilaya algérienne située à l'Ouest du pays.

La wilaya fait partie intégrante de la région des Hautes Plaines steppiques.
Simon de Pina
Simon de Pina, né au XVe siècle et mort le 24 mai 1500, est un navigateur portugais ayant participé à la découverte du Brésil. Il est issu d'une ancienne famille du royaume d'Aragon, arrivée au Portugal en 1282 et s'installant au sud du pays dans la ville de Guarda.

Il était le fils de Diogo de Pina et petit-fils de Vasco Anes de Pina à qui Jean Ier donna, par reconnaissance pour services rendus, la charge de gouverneur de Castelo de Vide.

Il fit partie de la flotte de Cabral. Mais au départ du Brésil, il fit naufrage le 24 mai 1500 en route vers les Indes dans une violente tempête.

Jean Ier (roi de Portugal)
Jean Ier (en portugais João I), né le 11 avril 1357 à Lisbonne et mort dans la même ville le 14 août 1433, est le dixième roi de Portugal du 6 avril 1385 jusqu'à sa mort. Il devient le premier souverain portugais issu de la maison d'Aviz, après la crise de 1383-1385. L'excellente image laissée par son règne dans l'esprit des Portugais lui vaut le surnom de « le Prince de Bon Souvenir » ou « le de Bon Souvenir » et parfois ceux de « le Grand » ou « le Bon » .
Rhino
Le mot rhino peut renvoyer à :

« Rhino », une abréviation de rhinocéros ;

RHINO, le plus vieux squat de Genève (Suisse) ;

« Rhino », pseudonyme du catcheur américain Terry Gerin ;

Un rhino est un véhicule Space Marine dans l'univers Warhammer 40K ;

Le Rhino est une marque de char d'assaut récurrente dans la série Grand Theft Auto ;

Le Rhino, un personnage de l'univers Marvel Comics.

Une "rhino" est l’apocope de Rhinopharyngite en Médecine générale ;

Le char Rhino, char d'assaut de la Seconde Guerre mondiale.

Médecine générale
La médecine générale, ou médecine familiale, est une spécialité médicale prenant en charge le suivi durable, le bien-être et les soins de santé généraux primaires d'une communauté, sans se limiter à des groupes de maladies relevant d'un organe, d'un âge, ou d'un sexe particulier. Le médecin généraliste, aussi appelé médecin omnipraticien ou médecin de famille, est donc souvent consulté pour diagnostiquer les symptômes avant de traiter la maladie ou de référer le patient à un autre médecin spécialiste.

Dans la plupart des cas, le médecin traitant d'une personne est un médecin généraliste. Un exemple d'une exception serait un jeune qui a un pédiatre (médecin spécialiste) pour médecin traitant. Les médecins omnipraticiens, cependant, ont aussi toutes les compétences nécessaires pour les traiter de façon efficace.
Le Grand Retour
Le Grand Retour, une chanson d'Alain Chamfort parue sur l'album Le Plaisir, en 2003.

Le Grand Retour, titre français du film Miracle of the White Stallions de Walt Disney Productions sorti en 1963.

Le Grand Retour, 20e album de la bande dessinée Le Scrameustache paru en 1987.

Le Grand Retour (film)
Le Grand Retour (Miracle of the White Stallions) est un long métrage réalisé par Arthur Hiller, produit par Walt Disney Pictures, distribué par Buena Vista Distribution et sorti en 1963. Cette histoire est adaptée de l'histoire d'Aloïs Podhajsky et l'évacuation des chevaux Lipizzans de l'École espagnole d'équitation de Vienne durant la Seconde Guerre mondiale.
General Dynamics
General Dynamics, fondée en 1952, est initialement une société de conception et de fabrication d'avions militaires travaillant principalement pour le compte du gouvernement américain. On lui doit la construction du F-16 Fighting Falcon et du F-111 Raven. En 2008, ces avions sont développés par Lockheed Martin qui a racheté en 1993 la compagnie créatrice de ces appareils.

General Dynamics se classe en 2025 au cinquième rang mondial pour la production d'armement.

Avion militaire
Un avion militaire est un avion développé pour répondre aux besoins des forces armées d'un pays. Il existe deux catégories principales, en fonction des missions : les avions de combat dotés d'armements offensifs ; les avions de soutien, non armés ou dotés d'armes de défense (ou de radars).

Cette définition s'applique aussi aux hélicoptères de combat et de soutien aérien ou terrestre.

L'aviation militaire s'est développée dès le milieu de la Première Guerre mondiale, une décennie après le premier vol, avant de devenir une composante essentielle de la stratégie militaire à partir de la Seconde Guerre mondiale. Les forces armées de nombreux pays disposent d'une composante aérienne (armée de l'air) affectée aux missions militaires aériennes, des avions militaires peuvent être affectés à d'autres composantes d'une force armée, par exemple une force marine disposant d'une aéronautique navale.
Tarte à la banane
Une tarte à la banane est une tarte sucrée à base de bananes découpées en rondelles et disposées sur une pâte brisée, feuilletée ou sablée. On peut y ajouter de la cannelle, du chocolat ou divers fruits (comme la pomme, la poire…).

Cannelle
La cannelle est une épice constituée de l'écorce intérieure de certains arbres (les canneliers) de la famille des Lauracées. Toutes les parties de la plante étant aromatiques, l'épice englobe également les fleurs, les fruits et les déchets (appelés chips) de l'arbre, qu'ils soient entiers, écrasés ou moulus.

La plus connue et la meilleure des cannelles est celle issue du Cannelier de Ceylan (Cinnamomum verum), mais il en existe beaucoup d'autres, dont la cannelle de Chine, ou casse, qui est la plus ancienne répertoriée.
Le Sel de la Terre (film, 2014)
Le Sel de la Terre (The Salt of the Earth) est un  
documentaire franco-italo-brésilien réalisé par Juliano Ribeiro Salgado et Wim Wenders, sorti en 2014.

Le film est présenté dans la sélection « Un certain regard » du festival de Cannes 2014 où il remporte trois prix spéciaux du prix Un certain regard, du Prix du jury œcuménique et du prix François-Chalais.

Un certain regard
Un certain regard (parfois abrégé UCR) est une section de la sélection officielle du Festival de Cannes, créée en 1978 par Gilles Jacob. Les projections ont lieu à la salle Debussy, en parallèle de la compétition pour la Palme d'or.

Chaque année, la section présente une vingtaine de films au style plus original et audacieux que celui de la sélection principale, se distinguant par leur narration et/ou leur mise en scène, et mettant souvent en lumière des cinéastes émergents ou peu connus en quête de reconnaissance internationale.

Depuis 1998, un prix est décerné à l’un des films de la sélection : le Prix Un certain regard.
Province ecclésiastique de Bordeaux
La province ecclésiastique de Bordeaux est une des quinze provinces ecclésiastiques de l'Église catholique en France. Elle est l'héritière de la province ecclésiastique d'Aquitaine, dont les archevêques de Bordeaux tirent leur titre, aujourd'hui honorifique, de primat d'Aquitaine.

Elle regroupe les diocèses suivants :

Archidiocèse de Bordeaux et Bazas (archevêché métropolitain)

Diocèse d'Agen

Diocèse de Périgueux et Sarlat

Diocèse d'Aire et Dax

Diocèse de Bayonne, Lescar et Oloron

Église catholique en France
L'Église catholique en France est partie intégrante de l'Église catholique. Elle regroupe l'ensemble des chrétiens de France qui reconnaissent l'autorité du pape et constituent la communauté religieuse la plus importante de la population française.

Intimement liée à la monarchie entre l'avènement de Clovis et la fin de l'Ancien Régime, elle joue un rôle considérable dans l'histoire de France, tant sur le plan religieux que politique.

Le territoire de la France est découpé en une centaine d'évêchés à la tête desquels se trouvent les évêques réunis au sein de la Conférence des évêques de France (CEF).
Fudōchi shinmyōroku
Le Fudōchi shinmyōroku (不動智神妙録) est un traité de philosophie bouddhiste et d'art martial en trois parties écrit par Takuan Sōhō, moine japonais de la secte Rinzai. Le traité est issu de la correspondance avec Yagyū Munenori, héritier de l'école Yagyū Shinkage-ryū d'escrime. Écrit pour les laïcs, le livre fait peu appel à la terminologie bouddhiste, mais se concentre plutôt sur la description de situations suivies d'une interprétation. Son contenu s'efforce d'appliquer le bouddhisme zen aux arts martiaux.

Philosophie bouddhiste
Cet article traite du bouddhisme comme philosophie. En effet, le bouddhisme comporte une telle dimension philosophique qu'il est perçu par un certain nombre de ses pratiquants et observateurs comme philosophie plutôt que religion, bien que cette qualification soit parfois préférée.

L'approche philosophique du bouddhisme est notamment menée par des auteurs ou intellectuels occidentaux, qui cherchent à le replacer dans une grille conceptuelle d'héritage européen. Ainsi, en Occident, Jean-François Revel estime-t-il qu'« il s'agit d'une philosophie comportant une dimension métaphysique particulièrement importante, qui reste cependant une métaphysique s'inscrivant dans la philosophie, et ne relevant pas de la révélation ». De son côté, Edward Conze, universitaire britannique, décrit le bouddhisme en tant que philosophie comme « un pragmatisme dialectique avec une tendance psychologique ».
Ligne Mitre
La ligne Mitre est une importante ligne ferroviaire de banlieue à Buenos Aires, la capitale de l'Argentine. Elle dessert une importante partie des localités de banlieue du Nord de la ville.

Elle débute dans la gare terminale du chemin de fer General Bartolomé Mitre, l'une des trois gares juxtaposées constituant le centre ferroviaire de l'Estación Retiro, dans le quartier de Retiro. Elle bénéficie là d'une correspondance avec la ligne  du métro de Buenos Aires, dont un accès direct depuis le hall de la gare.

L'écartement des rails est large : 1 676 millimètres.

La ligne est concédée à l'opérateur Trenes Argentinos.

La ligne compte approximativement 200 kilomètres et 57 gares. Elle est partiellement électrifiée.

Chemin de fer General Bartolomé Mitre
Le chemin de fer General Bartolomé Mitre (espagnol : Ferrocarril General Bartolomé Mitre ou FCGBM), appelé ainsi en l'honneur du président argentin Bartolomé Mitre, est un des réseaux les plus étendus de ceux qui composent le réseau ferroviaire argentin. D'écartement large, il part du terminal ferroviaire de la gare de Retiro, à Buenos Aires, et se dirige vers le Nord du pays, en traversant les provinces de Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba, Santiago del Estero et Tucumán.
Grand Jump
Grand Jump (グランドジャンプ, Gurando Janpu) est un magazine de prépublication de mangas bimensuel de type seinen publié par Shūeisha depuis novembre 2011. Il est le remplaçant du Business Jump et du Super Jump. Le mensuel Grand Jump Premium (グランドジャンプPREMIUM) est également lancé pour publier la fin des séries en cours dans le Super Jump au moment de son arrêt.

Seinen
Le seinen manga (青年漫画, litt. « manga pour jeune homme ») est utilisé pour désigner une ligne éditoriale de manga, dont la cible est avant tout constituée par les jeunes adultes de sexe masculin. Le genre est à opposer au josei manga (女性漫画, manga pour jeune femme).
Charles Pollock (designer)
Charles Randolph Pollock, né le 20 juin 1930 et mort le 20 août 2013, est un designer industriel américain. Il est connu pour être l’auteur de plusieurs modèles de chaises de bureau, la 657 (ou Pollock Arm Chair), sortie en 1960, et la Pollock Executive Chair de 1963, notamment. Ces deux modèles sont encore produits et commercialisés par Knoll, et certaines de ses créations font partie des collections du Metropolitan Museum of Art. Il est considéré comme « une figure importante du design des années 1950, pourtant souvent méconnue ». Ses créations ont en effet modifié profondément l'approche du mobilier de bureau.

Chaise de bureau
Une chaise de bureau est un type de chaise qui est conçu pour une utilisation dans un bureau. Elle est généralement montée sur cinq roulettes, confortable et réglable (notablement en hauteur) et peut pivoter sur son axe vertical à 360 degrés. Selon la durée ou la nature des tâches de la personne qui l'occupe, la chaise peut recevoir ou non des accoudoirs.

Une chaise de bureau.

La chaise Freedom de Niels Diffrient
Jean-Michel Caradec'h
Jean-Michel Caradec'h, né le 22 mars 1950 à Rouen et mort le 17 novembre 2022 à Neuilly-sur-Seine,, est un journaliste et écrivain français. Il est l'auteur de plusieurs ouvrages en collaboration avec des personnalités du spectacle, du sport et de la vie civile.

Éditions Michel Lafon
Michel Lafon Publishing, ou Éditions Michel Lafon, sont une maison d'édition française indépendante créée en 1980 publiant près de 200 livres par an dans des domaines très divers : littérature française, littérature étrangère, beaux livres et des livres jeunesse.
Rivière Pépeshquasati
La rivière Pepeshquasati est un affluent de la rive nord du lac Mistassini, coulant dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada. Cette rivière coule au nord de la limite de la réserve de Mistassini et au sud des monts Tichégami.

Mistissini (municipalité de village cri)
Mistissini (en cri : ᒥᔅᑎᓯᓃ, « grosse roche ») est une municipalité de village cri située en Eeyou Istchee, dans le Nord-du-Québec, au Québec. Avec la terre réservée crie du même nom, elle constitue le siège de la Nation crie de Mistissini. Il s'agit d'une zone non urbanisée et dépourvue d'infrastructures publiques.

Elle est située au sud du lac Mistassini, le plus grand lac naturel du Québec, à 90 km au nord-est de la ville de Chibougamau.

Comme plusieurs autres entités autochtones, Mistissini est composée d'une terre réservée crie de catégorie IA, de juridiction fédérale, ainsi que d'une municipalité de village cri du même nom de catégorie IB, de juridiction provinciale.
Utagawa Kunimasa
Utagawa Kunimasa (歌川 国政) (1773 - 26 décembre 1810) est un dessinateur japonais d'estampes de style ukiyo-e et étudiant d'Utagawa Toyokuni. Originaire d'Aizu dans la province d'Iwashiro, il travaille chez un teinturier à son arrivée à Edo (maintenant Tokyo). C'est là qu'il est remarqué par Toyokuni chez qui il entre en apprentissage.

Kunimasa est plus particulièrement connu pour ses estampes yakusha-e (portraits d'acteurs du théâtre kabuki) et pour ses bijinga (images de belles femmes). Richard Douglas Lane dit de son style qu'« il s'efforce de combiner l'intensité de Sharaku avec l'apparat décoratif de son maître Toyokuni ». Cela dit, les spécialistes qui font la comparaison notent souvent qu'il n'atteint pas le niveau d'intensité de Sharaku.

Kabuki
Le kabuki (歌舞伎) est la forme épique du théâtre japonais traditionnel. Centré sur un jeu d'acteur à la fois spectaculaire et codifié, il se distingue par le maquillage élaboré des acteurs et l'abondance de dispositifs scéniques destinés à souligner les paroxysmes et les retournements de la pièce.

Les trois idéogrammes du mot signifient : chant (歌, ka), danse (舞, bu) et habileté technique (伎, ki). Il s'agit vraisemblablement d'ateji (caractères utilisés pour leur seule valeur phonétique), et il semble qu'il s'agisse de la forme ancienne du verbe katamuku (傾く), à l'époque kabuku, désignant ce qui était peu orthodoxe, en référence à une forme de théâtre considérée à l'époque comme d'avant-garde.
Late Orchestration
Late Orchestration est un album live de Kanye West, sorti le 24 avril 2006.

L'album contient des titres de ses deux premiers albums The College Dropout et Late Registration, enregistrés en live aux Studios Abbey Road à Londres le 21 septembre 2005. Devant un public d'environ 300 personnes, Kanye West est accompagné sur scène par un orchestre à cordes exclusivement féminin.

John Legend, Lupe Fiasco, GLC et Consequence apparaissent également durant le concert. L'album contient un titre bonus, Gold Digger, enregistré chez AOL (AOL Sessions).

Un DVD contenant les images du concert ainsi que divers bonus vidéos est sorti sous le même nom que l'album.

Consequence (rappeur)
Consequence, de son vrai nom Dexter Raymond Mills, Jr., né le 14 juin 1977 dans le Queens, New York, est un rappeur, chanteur et producteur américain. Consequence lance sa carrière musicale en 1996, apparaissant sur le quatrième album de A Tribe Called Quest intitulé Beats, Rhymes and Life. En mars 2007, il publie son premier album solo, Don't Quit Your Day Job!, aux labels Columbia Records et GOOD Music. Consequence quitte GOOD Music en 2011.
Homard européen
Homarus gammarus · Homard breton

Le homard européen (Homarus gammarus) est une espèce de homard, appartenant au genre Homarus. En France, il est appelé homard bleu, homard breton, ou homard de Chausey (homard des Minquiers), par opposition au homard américain, appelé aussi « homard canadien ».

Hors période de reproduction, c'est un animal solitaire et très territorial, qui ne vit que dans les eaux marines. Son activité est nocturne ; il passe la journée dans des trous qu'il creuse dans le substrat meuble ou il s'abrite dans des fissures qu'il trouve dans les rochers ou le plancher océanique.

Minquiers
Les Minquiers (surnommées Minkies par les locaux sont un archipel normand situé au sud de l'île Anglo-Normande de Jersey et qui fait partie du bailliage de Jersey. Administrativement, il est rattaché à la paroisse de Grouville. L’archipel est constitué d’un plateau granitique, constellé d’une cinquantaine d'ilots et d'écueils, qui se découvre uniquement à marée basse et révèle un chaos granitique. Les 5 îlots principaux sont : Maîtresse-Île, les Maisons, le Niêsant, les Faucheurs et la Haute Grune.

À marée haute, seule Maîtresse-Île (moins de 1 km2) émerge. Sur les points-hauts de l'îlot ont été bâties une dizaine de maisons de pêcheurs, dont quelques-unes sont habitées l'été et sinon servent de refuge occasionnel. Une hélistation a été aménagée au nord.

Les Minquiers sont désignés au titre de site Ramsar le 2 février 2005.
Tour des Alpes Apuanes
Le Tour des Alpes Apuanes  est une ancienne course cycliste en ligne italienne disputée de 1919 à 1960 en Toscane. 
L'épreuve se disputait dans les Alpes Apuanes, partie septentrionale de la chaîne des Apennins à Marina Di Massa, localité du nord de l'Italie, dans la province de Massa-Carrara, région Toscane.

Alpes apuanes
Les Alpes apuanes (en italien Alpi Apuane) sont un massif montagneux, situé dans le nord-ouest de la Toscane, en Italie, entre les fleuves Magra et Serchio dont le point culminant est le mont Pisanino (1 947 m).
Sixième district congressionnel du Minnesota
Le 6e district congressionnel du Minnesota comprend la plupart ou la totalité des comtés de Benton, Carver, Sherburne, Stearns, Wright et Anoka. De nombreuses banlieues nord et ouest des Twin Cities sont incluses dans les limites de ce district, comme Blaine (la plus grande ville du district), Andover, Chaska, Ramsey, St. Michael-Albertville, Elk River, Chanhassen, Otsego, Lino Lakes, Buffalo, Ham Lake, Monticello, Waconia, Big Lake, East Bethel et Victoria. La région de St. Cloud est l'autre grand centre de population du district, comprenant les villes de St. Cloud (la deuxième plus grande ville du district), Sartell et Sauk Rapids.

Il est actuellement représenté par le whip de la majorité républicaine à la Chambre, Tom Emmer.

Minneapolis-Saint Paul
Minneapolis-Saint Paul est une région métropolitaine située dans l’État américain du Minnesota autour des villes de Minneapolis et Saint Paul. La région est parfois simplement appelée « Twin Cities » (« les villes jumelles »). Elle a fait l'objet d'une coopération précoce entre municipalités sous la forme d'une métropole au sens politique du terme.