hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louis Jean François Diguet
Louis Jean François Diguet est un homme politique français né le 23 mars 1784 à Sainte-Croix-Hague (Manche) et décédé le 27 février 1864 à Saint-Lô (Manche).

Avocat, il est procureur du roi à Saint-Lô en 1830 et président du tribunal en 1840. Conseiller général en 1846, il est député de la Manche de 1848 à 1849, siégeant au centre-gauche.

Saint-Lô
Saint-Lô est une commune française de 19 352 habitants, située dans le département de la Manche en région Normandie. Deuxième plus grande ville de la Manche par le nombre d'habitants après Cherbourg-en-Cotentin, elle accueille la préfecture du département. Elle est également chef-lieu d'un arrondissement et bureau centralisateur de deux cantons (Saint-Lô-1 - Saint-Lô-2).

Ses habitants sont appelés Saint-Lois. Les noms de Laudois, Laudiens ou Laudiniens sont également cités. Ville martyre de la Seconde Guerre mondiale, Saint-Lô fut décorée de la Légion d'honneur en 1948 et reçut le surnom de « Capitale des Ruines », une expression popularisée par Samuel Beckett. Depuis 2014, la ville connaît une réhabilitation progressive de son centre historique.
Arbeidsorde
L'Arbeidsorde est une ancienne association syndicale flamande liée au Vlaams Nationaal Verbond (VNV) de Staf de Clercq. Fondée le 28 novembre 1936 comme contrepartie flamingante aux piliers sociaux de l'époque qu'étaient les syndicats chrétiens, ouvriers et libéraux, elle fut suspendue en 1940 comme les autres syndicats par l'occupant allemand et intégrée à l'Union des Travailleurs manuels et intellectuels. Ses présidents furent Victor Leemans (1936-1940) et Karel Lambrechts (1940).

Ligue nationale flamande
La Ligue nationale flamande (en néerlandais Vlaams Nationaal Verbond ou VNV) est un parti nationaliste flamand fondé le 8 octobre 1933 par Staf Declercq, qui obtint aux élections du 24 mai 1936 16 sièges à la Chambre des représentants, et 17 % des voix en Flandre aux élections de 1939. Ce parti se lança, pendant la guerre, dans la collaboration politique avec l'occupant nazi.
Le Plat Pays
Le Plat Pays est une chanson de l'auteur-compositeur-interprète Jacques Brel sortie en 1962, extraite de l'album Les Bourgeois. Elle est également diffusée sur le 33 tours 25 cm Madeleine et en super 45 tours. Le Plat Pays compte parmi les grands classiques de Brel, qui l'a également enregistrée dans une version en néerlandais.

Les Bourgeois (album)
Les Bourgeois est le sixième album studio de Jacques Brel sorti en 1962 et le premier à paraître sous le label Barclay. Sans titre à l'origine, il est désormais identifié par celui de la chanson qui ouvre le disque.
Tribus (Grèce antique)
En grec ancien, quatre termes servaient à définir les groupes humains : ἔθνος / éthnos désignant des gens de même souche, Φύλαι/phylai ou γένος/genos désignant les familles, clans, castes et tribus selon le droit du sang avec leurs privilèges et spécificités, λάος/laos désignant les citoyens assemblés, et δῆμος/dêmos désignant le peuple du lieu, les citoyens selon le droit du sol de chaque cité. Les cités grecques antiques comptaient des tribus, groupes de citoyens censés être apparentés et, chacun, relié à un ancêtre éponyme. Ainsi, à Athènes jusqu'à la réforme de Clisthène, la population était groupée en quatre tribus réputées descendre d'Aigicorès, d'Argadès, de Géléon et d'Hoplès, les quatre fils légendaires d'Ion. Les tribus helléniques étant aussi des milieux cultuels, à la tête de chaque tribu se trouvait un phylobasileus, roi de la tribu détenteur de quelques sacerdoces.

Charte de franchises
Une charte de franchises est un acte du pouvoir seigneurial établi durant la période médiévale dans lequel un seigneur concède aux habitants d'un bourg un ensemble de droits et de privilèges, dits parfois franchises. Le document se présente souvent sous la forme d'un parchemin.

Le médiéviste Charles-Edmond Perrin, repris notamment par Ruth Mariotte-Löber, définit ainsi ce type de document : « Acte accordé par le pouvoir seigneurial à l'ensemble des sujets d'une seigneurie pour régler les relations du seigneur et de la communauté et garantir à celle-ci et à ses membres des droits biens définis ».
John Barleycorn
John Barleycorn est une chanson traditionnelle anglaise. Dans les paroles, l'orge (barley en anglais) est personnifiée sous les traits de « John Barleycorn », un homme qui subit diverses avanies (enterré, fauché, réduit en poudre et finalement noyé) correspondant aux stades de la culture de l'orge et de sa transformation en bière.

Il existe de nombreuses versions de la chanson, mais la plus célèbre est celle du poète écossais Robert Burns, publiée en 1782.

Jack London a repris le titre de la chanson pour son autobiographie (1913), parue en français sous le titre Le Cabaret de la dernière chance, dans laquelle il raconte sa lutte contre l'alcoolisme. La chanson a également donné son nom à l'album de Traffic John Barleycorn Must Die, sorti en 1970, qui en inclut une reprise.

Personnification
La personnification est une figure de style, un procédé littéraire relevant de l'anthropomorphisme, qui consiste à attribuer des propriétés humaines à un animal ou à une chose inanimée (objet concret ou abstraction) que l'on fait vouloir, parler, agir, à qui l'on s'adresse. La fonction de ce qui est personnifié est un adversaire, un allié ou un confident du locuteur.
Sofía Casanova
Sofía Casanova (30 septembre 1861 - 16 janvier 1958) (Sofía Guadalupe Pérez Casanova de Lutoslawski, Zofia Lutosławska) est une poétesse, romancière et journaliste, première Espagnole à devenir correspondante permanente dans un pays étranger et correspondante de guerre.

Nationalistes espagnols
Le terme de nationalistes espagnols désigne les membres du « camp nationaliste » (bando nacional en espagnol), nom que se donnaient eux-mêmes les insurgés et les forces insurgées après le soulèvement du 18 juillet 1936 contre la république espagnole, durant la guerre d'Espagne. Cette dénomination s'opposait à celle de « camp républicain » qui désigne les forces loyales au gouvernement de la république.

Les nationalistes furent fréquemment désignés, à partir de 1937 surtout, sous le nom de « franquistes », du nom de Francisco Franco, dirigeant politique et militaire. Les républicains eux-mêmes usèrent pour désigner les nationalistes des termes de « fascistes », « factieux », « oppresseurs », « séditieux ». Le terme de « nazis » fut même employé, à la suite du soutien allemand.

Dans l'historiographie espagnole actuelle, le terme de bando sublevado, le « camp soulevé/insurgé », qui désigne le soulèvement militaire du 17 et 18 juillet 1936, est désormais couramment employé.
Michael Rasmussen
Michael Rasmussen, né le 1er juin 1974 à Tølløse (Danemark), est un coureur cycliste danois. Il est connu pour avoir vu son contrat résilié par son équipe Rabobank alors qu'il portait le maillot jaune du Tour de France 2007. L'équipe l'accusait de violations du code interne. Il a été suspendu deux ans entre juillet 2007 et juillet 2009. En janvier 2013, il reconnaît s'être dopé de 1998 à 2010 et arrête la compétition.

Maillot jaune
Le maillot jaune est un maillot distinctif de couleur jaune porté par le coureur occupant la première place d'un classement au cours de certaines compétitions de cyclisme sur route, en particulier lors du Tour de France au moins depuis 1919.
Tweed (tissu)
Le tweed est un tissu   en laine cardée, flexible, ressemblant à un tissu filé main. Il s'est diversifié au XIXe siècle, notamment avec l'apparition du cheviot. Le tweed le plus réputé est le « Harris Tweed » typique de la garde-robe du gentleman farmer.

Cardage
Le cardage consiste à démêler et aérer les fibres textiles à partir de divers matériaux bruts. Avant de pouvoir être filée, une fibre naturelle doit être cardée ou peignée. Il est fait avec une paire de cardes à main — donnant alors un rouleau — ou une cardeuse à rouleau — on obtient alors une nappe.

On carde généralement les fibres courtes comme le mérinos ou le coton.

C'est lors du cardage ou du peignage que l'on peut faire des mélanges de matières et de couleurs, par exemple pour combiner l'élasticité de la laine et la brillance du mohair.
Championnats du monde de cross-country 2024
La 45e édition des Championnats du monde de cross-country de 2024 se déroulent  à Belgrade en Serbie le 30 mars 2024. La compétition a lieu dans le parc de l'Amitié, situé le long du Danube.

Initialement attribués à Medulin et Pula en Croatie, World Athletics leur retire l'organisation de ces championnats en raison de retard dans la préparation de l'événement. La réattribution est confirmée en septembre 2023

Pula
Pula (en italien : Pola ; en slovène : Pulj) est une ville et une municipalité située en Istrie, dans le comitat d'Istrie, en Croatie.

Au recensement de 2001, la municipalité comptait 58 594 habitants, dont 71,65 % de Croates, 5,83 % de Serbes et 4,82 % d'Italiens ; 8,28 % des habitants n'ont pas indiqué d'affiliation ethnique.

Il s'agit d’une commune bilingue croate/italien. Pula est la seule localité de la municipalité.

Pula regroupe nombre d’architectures différentes dans un espace restreint. Les temples romains y défient les palais baroques, les églises chrétiennes font face aux villas autrichiennes, et des pans de murs médiévaux voisinent avec des édifices remontant à l’Antiquité.
Merzouga
Merzouga (en Tachelhit: ⵎⵔⵣⵓⴳⴰ, en arabe : مرزوقة) est un petit village Chleuh Ait Atta situé dans le sud-est du Maroc, à 35 kilomètres de Moulay Ali Cherif, à 50 kilomètres de Erfoud, à 562 km de Marrakech, à 667 km de Casablanca, et à 669 km d'Agadir (côte Atlantique).

Aït Atta
Les Aït Atta (en tamazight: ⴰⵢⵜ ⵄⵟⵟⴰ, Ayt Ɛeṭṭa) sont une confédération tribale appartenant à l'ethnie Amazigh qui mène une vie semi-nomade. Leur territoire est centré autour du massif montagneux du l'Adrar n Saghro, dans le sud-est du Maroc.

Ils sont considérés comme les derniers représentants au Maroc de l’ancienne tribu sanhadjienne des Massufa. Toutefois, à travers les siècles, la confédération Aït Atta a absorbé quelques autres fractions exclusivement Berbères venues des localités voisines,,,,, après être devenus maîtres du sud-est marocain et de la vallée du Drâa , les tribus arabes des Arib,et Beni Mhammid qui nomadisaient aux alentours passa sous leur tutelle et protection , mais sans entrer dans sa structure tribale.
Alexander Waechter
Alexander Waechter, né le 24 juillet 1948 à Graz (Autriche), est un acteur, metteur en scène et directeur artistique autrichien.

Il est le neveu du chanteur d'opéra autrichien et directeur d'opéra Eberhard Waechter.

Beaucoup de bruit pour rien
Much Ado About Nothing

Beaucoup de bruit pour rien (Much Ado About Nothing en version originale anglaise) est une comédie de William Shakespeare, dont le texte a été publié en 1600, et dont la première a probablement été représentée à l’hiver 1598-1599. Elle reste à ce jour l’une des comédies de Shakespeare les plus populaires. Stylistiquement, elle a beaucoup de points communs avec les comédies romantiques qui jouent sur la présence de deux couples d’amoureux : le couple romantique, Claudio et Héro, et leur contrepartie comique, Bénédict et Béatrice.
Lieve Slegers
Lieve Slegers, née le 6 avril 1965 à Turnhout, est une athlète belge, spécialiste de la course de fond.

Elle représente la Belgique au 10 000 mètres lors des Jeux olympiques d'été de 1988 et lors des Jeux olympiques d'été de 1992.

Elle gagne le marathon de Rotterdam en 1996, en battant le record de Belgique (en 2 h 28 min 06).
En 1999, elle gagne le marathon d'Anvers en 2 h 34 min 23.

Elle remporte quatre fois le Spike d'Or en 1990, 1992, 1994 et 1995.

Marathon de Rotterdam
Le Marathon de Rotterdam est une épreuve de course à pied sur route de 42,195 km disputée au mois d'avril à Rotterdam (Pays-Bas). Ce marathon est parmi les plus rapides au monde en termes de meilleure performance combinée hommes-femmes (4e) , après ceux de Londres, Berlin et Chicago des World Marathon Majors. Le record masculin est de 2 h 3 min 36 s réalisé en 2021 par Bashir Abdi et la meilleure performance féminine est de 2 h 18 min 58 s par Tiki Gelana en 2012 (ancien record du monde).
Darmstadtium
Le darmstadtium, de symbole Ds, est l'élément chimique de numéro atomique 110. Il a été synthétisé pour la première fois en novembre 1994 par une réaction 208Pb (62Ni, n) 269Ds au Gesellschaft für Schwerionenforschung (GSI) de Darmstadt, en Allemagne, et a reçu son nom définitif en août 2003 en référence à la ville où il a été observé pour la première fois.

Il s'agit d'un transactinide très radioactif, dont l'isotope connu le plus stable, le 281Ds, a une période radioactive d'environ 9,6 s. Situé sous le platine dans le tableau périodique des éléments, il appartiendrait au bloc d et présenterait des propriétés chimiques de métal de transition. Il aurait en particulier des propriétés de métal noble et appartiendrait au groupe du platine.

Platine
Le platine est l'élément chimique de numéro atomique 78, de symbole Pt.

Les qualités du platine en font l'une des huit matières premières stratégiques considérées comme indispensables en temps de guerre.
Piazza Ducale (Vigevano)
La Piazza Ducale est le nom donné à la place principale de la commune de Vigevano en Lombardie.

Véritable joyau de la Renaissance, elle est construite sous le règne de Ludovic Sforza dit il Moro (dans les années 1492 - 1494), qui la considère comme l'antichambre de son château.

1492
L'année 1492 est une année bissextile qui commence un dimanche.
Année cruciale, elle marque, dans l'historiographie européenne traditionnelle, la fin du Moyen Âge (476-1492) et le début de l'Époque moderne (1492-1789). Son importance historique a été très vite reconnue par la reine Isabelle de Castille et le roi Ferdinand d'Aragon, qui la décrètent annus mirabilis et la commémorent en 1502 par la construction du Tempietto de San Pietro in Montorio.
Pee-wee Big Adventure (bande originale)
Pee-wee's Big Adventure - Original Motion Picture Score est la bande originale du film américain Pee-wee Big Adventure (Pee-wee's Big Adventure) réalisé par Tim Burton et sorti en 1985. Elle est distribuée par MCA Records.

Pee-wee's Big Adventure
Pee-wee Big Adventure (Pee-wee's Big Adventure) est un film américain, le premier long métrage réalisé par Tim Burton et sorti en 1985. Le film conte l'histoire de Pee-wee Herman à la recherche dans tout le pays de sa bicyclette volée.

Le succès de The Pee-wee Herman Show a incité la Warner Bros. à commander un scénario à Paul Reubens pour un film avec Pee-wee Herman comme héros. L'idée originale de Reubens fut de faire une reprise de Pollyanna (1960) avec Pee-wee Herman dans le rôle de Hayley Mills. Burton a été embauché comme réalisateur une fois que Reubens et les producteurs ont vu son travail sur les courts métrages Vincent et Frankenweenie.

Pee-wee Big Adventure est un succès financier et critique et devient ensuite un film culte[réf. nécessaire].
Parfait Mendy
Parfait Mendy, né le 18 avril 1981 à Pikine (Sénégal), est un footballeur international français de futsal.

Il commence le football au FCM Garges-lès-Gonesse et finit par intégrer l'Entente Sannois Saint-Gratien au début des années 2000, où il peine à intégrer l'équipe première évoluant en National. Il joue principalement en équipe réserve jusqu'en 2012 malgré les deux relégations du club. En parallèle, il joue au futsal à Garges Djibson en première division et devient international français. Mais il est obligé de choisir entre les deux pratiques pour pouvoir évoluer au niveau national.

En équipe de France de futsal, Parfait devient un cadre de la sélection dans les années 2000 et continu d'être appelé alors qu'il ne pratique plus en club.

Garges-lès-Gonesse
Garges-lès-Gonesse  est une commune française de la banlieue nord de Paris, située dans l'arrondissement de Sarcelles, au sud-est du département du Val-d'Oise, dans l'agglomération parisienne en région Île-de-France. Ses habitants sont appelés les Gargeois et les Gargeoises.

Ancien village rural, Garges-lès-Gonesse se transforme en une commune de banlieue au début du XXe siècle mais c'est durant les années 1950 que la ville connaît de profondes mutations. C'est ainsi qu'avec Sarcelles, la ville vit l'édification des premiers grands ensembles français. La ville est désormais fortement urbanisée et située à proximité de l'aéroport de Paris-Le Bourget.
Commander Keen - Episode Five: The Armageddon Machine
Commander Keen - Episode Five: The Armageddon Machine est un jeu vidéo de plate-forme sorti en 1991 et fonctionne sur DOS, il est le second et dernier épisode de la mini-série Goodbye Galaxy!, de la série Commander Keen. Développé par Id Software et édité par Apogee Software et Activision, le jeu a été conçu par John Carmack et Tom Hall.

Activision
Activision est une entreprise américaine de développement et d'édition de jeux vidéo, créée en 1979. À partir de 2007, la société constitue avec Blizzard Entertainment l'éditeur Activision Blizzard, qui appartient au conglomérat français Vivendi avant de devenir indépendant en 2013.

Activision est le premier éditeur de jeux vidéo pour consoles aux États-Unis. Ses premiers produits sont des cartouches pour l'Atari 2600. En 2005, Activision est le deuxième éditeur de jeux vidéo au monde, derrière Electronic Arts. Le 2 décembre 2007, Vivendi rachète Activision et engage une fusion avec Blizzard Entertainment pour donner naissance à Activision Blizzard, le plus gros éditeur mondial. L'éditeur conforte sa place de géant mondial du jeu vidéo en rachetant l'entreprise King pour 6 milliards de dollars.

Activision édite notamment les jeux vidéo des séries Tony Hawk's, Crash Bandicoot et Call of Duty.
Matteo Medves
Matteo Medves (né le 20 juin 1994 à Monfalcone) est un judoka italien.

Il remporte la médaille d'argent dans la catégorie des moins de 66 kg lors des Championnats d'Europe 2018 et aux Jeux européens de 2019.

Monfalcone
Monfalcone (Mofalcon en dialecte bisiaque vénète, Monfalcon en frioulan) est une ville italienne d'environ 30 000 habitants de la province de Gorizia, dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne en Italie.

Le 1er mai 1945, les unités de la 2e division de Nouvelle-Zélande du XIIIe corps de la VIIIe Armée britannique font la jonction avec les troupes de la 4e armée yougoslave et celles du 9e Corps NOV slovène (partisans yougoslaves).

Elle vit notamment grâce à son industrie de construction navale créée en 1907 (de nos jours nommé Cantiere Navale di Monfalcone et intégré au groupe Fincantieri, ce chantier naval était autrefois nommé Cantiere Navale Triestino). Son économie est aussi liée au tourisme, avec des pôles d’intérêt anciens (plages, carnaval) ou plus récents (port touristique, musées). Son port a la particularité de correspondre au point le plus au nord de la mer Méditerranée.
Hayate (Shinkansen)
Le Hayate (はやて) est le nom d'un service de train à grande vitesse japonais du réseau Shinkansen développé par la JR East et la JR Hokkaido sur les lignes Shinkansen Tōhoku et Hokkaidō. Son nom signifie rafale en japonais.

East Japan Railway Company
La East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha, TSE : 9020), ou plus simplement JR East (JR東日本, Jeiāru Higashi-Nihon) en anglais, est une société japonaise de transport ferroviaire assurant le service dans la moitié nord de l'île de Honshū.

Elle est l'une des huit compagnies du groupe JR. Avec 17 millions de passagers transportés par jour en moyenne, JR East est l'une des plus grandes sociétés de chemin de fer dans le monde.
Prisme à base hexagonale
Le prisme à base hexagonale est un prisme à la base en forme d'hexagone.

Le prisme à  base hexagonale possède 18 arêtes, 8 faces et 12 sommets.

Si le prisme est droit et l'hexagone est régulier, chacun des angles séparant deux faces latérales fait 120° et l’hexagone et les faces latérales forment un angle droit (90°).

Portail de la géométrie

Hexagone
Un hexagone, du grec ἕξ / héx, « six », et γωνία / gōnía, « angle », est un polygone à six sommets et six côtés. Un hexagone peut être régulier ou irrégulier.

Un hexagone régulier est un hexagone convexe dont les six côtés ont tous la même longueur. Les angles internes d'un hexagone régulier sont tous de 120°.

Comme les carrés et les triangles équilatéraux, les hexagones réguliers permettent un pavage régulier du plan. Les pavages carrés et hexagonaux sont notamment utilisés pour réaliser des dallages.

Parmi tous les pavages du plan, le pavage hexagonal (régulier) est celui dont la longueur totale des côtés est le plus petit. Cette propriété est à l'origine, dans la nature, de nombreuses dispositions (planes ou en section plane) comme les alvéoles d'abeilles ou la prismation (en) des orgues basaltiques et des sols polygonaux.
Quercus cerris
Le Chêne chevelu ou Chêne lombard ou Chêne cerris (Quercus cerris), est une espèce d'arbres monoïques de la famille des Fagacées originaire du sud de l'Europe et d'Asie Mineure.
Il est parfois appelé Chêne de Bourgogne, Chêne de Turquie ou Doucier.

C'est l'espèce type de la section Cerris de la classification des chênes. Il doit son nom au fait que la cupule de son gland est pourvue de trichomes assimilés à des cheveux.

Monoécie
La monoécie (par opposition à diécie) caractérise une plante, dite  monoïque, qui possède des cônes ou des fleurs mâles et femelles en des endroits différents d'un même pied.

Variante : l'hermaphrodisme monoïque, avec combinaison des fonctions reproductrices des deux sexes en une seule fleur. Pour éviter l'auto-fertilisation, de nombreux organismes hermaphrodites font de la protandrie, c'est-à-dire que les anthères mûrissent avant les ovules de la même fleur.

Attention, la traduction en anglais est monoecious, et non monoicous, qui a une signification différente se rapportant aux gamétophytes des bryophytes.
Sisters Are Doin' It for Themselves
Sisters Are Doin' It for Themselves est une chanson interprétée en duo par le groupe britannique Eurythmics et la chanteuse américaine Aretha Franklin, sortie en single en octobre 1985. Elle figure à la fois sur l'album Be Yourself Tonight d'Eurythmics et sur celui d'Aretha Franklin, Who's Zoomin' Who?.

Mike Campbell
Michael Wayne « Mike » Campbell est un guitariste et compositeur américain né le 1er février 1950 à Jacksonville.

Campbell est membre du groupe Tom Petty and the Heartbreakers jusqu'à la mort de Tom Petty en 2017 et la dissolution du groupe. Il a co-écrit de nombreux succès du groupe avec Petty.

En avril 2018, Fleetwood Mac annonce que Campbell rejoint le groupe avec Neil Finn pour remplacer le guitariste principal Lindsey Buckingham.

Il est intronisé au Rock and Roll Hall of Fame en 2002 en tant que membre de Tom Petty and the Heartbreakers.
Jean Barraband
Jean Ier Barraband (« Ier » pour le distinguer de son fils ; né vers 1650 à Nègrepelisse en Languedoc et mort en 1709 à Berlin) est un réfugié huguenot, propriétaire d’une manufacture de tapisserie à Berlin.

Manufacture
Une manufacture (du latin manufactura, « fait à la main ») est un lieu de fabrication dans lequel des produits sont à l'origine fabriqués à la main par des ouvriers et qui sert à désigner aujourd'hui une entreprise dans laquelle les biens sont produits directement ou indirectement (robotisation) par l'homme. Le terme est aujourd'hui particulièrement utilisé dans l'industrie horlogère pour désigner les entreprises, à l'image des marques des groupes Rolex, Seiko, Swatch et Citizen ou encore de la division horlogerie de Cartier, qui fabriquent elles-mêmes leurs propres mouvements, afin de les différencier de celles qui sous-traitent partiellement ou intégralement cette fabrication.

Un objet manufacturé est au sens strict un objet fabriqué par des ouvriers dans une manufacture. Au sens large et actuel, cette expression désigne tout objet fabriqué directement ou indirectement (via des machines automatiques ou robots) par l'homme, dans une usine ou une fabrique artisanale.