hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kerberos
Kerberos signifie Cerbère en grec. Ce nom peut aussi désigner :

Kerberos, protocole informatique d'authentification réseau ;

Kerbéros, satellite naturel de Pluton ;

Kerberos Productions, studio de développement de jeux vidéo ;

Kerberos, maison d'édition suédoise.

Kerberos, un genre éteint de grands mammifères carnivores.

Cerbère
Dans la mythologie grecque, Cerbère (en grec ancien Κέρϐερος / Kérberos) est le chien polycéphale (généralement à trois têtes, ou cinquante selon Hésiode, ou cent chez Horace) gardant l'entrée des Enfers. Il empêche les morts de s'échapper de l'antre d'Hadès et les vivants de venir récupérer certains morts.

Cerbère apparait notamment dans le mythe de Héraclès, qui parvient à le capturer lors de ses douze travaux.

On retrouve Cerbère dans de nombreuses œuvres de la littérature grecque et romaine antique, ainsi que dans l'art et l'architecture, aussi bien moderne qu'ancienne.
Tragédie de la mine Belmoral
La tragédie de la mine Belmoral est une catastrophe minière survenue le 20 mai 1980 à Val-d’Or en Abitibi-Témiscamingue. Huit mineurs ont péri dans cet accident. L'événement a eu lieu le même jour que le Référendum québécois de 1980.

Référendum québécois de 1980
Le référendum québécois de 1980, qui a lieu le 20 mai 1980, est le premier référendum portant sur le projet de souveraineté du Québec. Le référendum est organisé à l'initiative du gouvernement du Parti québécois (PQ) de René Lévesque, arrivé au pouvoir en 1976. Il s'agit de l'un des événements les plus importants de l'histoire du Québec contemporain.

Par le référendum, le gouvernement québécois cherche un mandat pour négocier avec le gouvernement fédéral une entente de souveraineté-association. En cas de victoire du « oui », le résultat des négociations aurait été soumis à un second référendum.

La proposition est rejetée, avec 59,56 % de « non ». Un nouveau référendum sur la souveraineté du Québec a lieu en 1995.
Edmund Davy
Edmund Davy (1785 – 5 novembre 1857), est un professeur de chimie à la Royal Cork Institution, en 1813 et à la Royal Dublin Society en 1826.

Il a découvert l'acétylène, ainsi nommé plus tard par Marcellin Berthelot. Il est également un membre fondateur de la Chemical Society, et un membre de l'Académie royale d'Irlande.

Edmund Davy est, par ailleurs, le cousin des frères Davy : Sir Humphry Davy et John Davy, scientifiques anglais qui ont aussi poursuivi des recherches, entre autres, en chimie.

Royal Dublin Society
La Royal Dublin Society, habituellement connue sous l'abréviation RDS, ou, en irlandais Cumann Ríoga Bhaile Átha Cliath (CRBÁC), est fondée le 25 juin 1731 pour « promouvoir et développer l'agriculture, les arts, l'industrie, et la science en Irlande ». Son siège est à Ballsbridge, au sud de Dublin.
André Desvallées
André Desvallées, né le 20 juillet 1931 à Gouville-sur-Mer dans la Manche et mort le 5 juin 2024 à Lisle-sur-Tarn, est un muséologue français, devenu Conservateur général honoraire du Patrimoine. Il a longtemps été l’assistant de Georges Henri Rivière, le père de la muséologie française, et a étroitement été associé au développement de cette discipline, créant et définissant de nombreux concepts, notamment celui de « nouvelle muséologie ». Membre actif du Comité international pour la muséologie, il est l’auteur d’une centaine d’ouvrages et d'articles dans les domaines de l’ethnologie et de la muséologie.

Lisle-sur-Tarn
Lisle-sur-Tarn (en occitan L'Illa d'Albigés), connu sous la Révolution sous le nom de Lisle-du-Tarn, est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Gaillacois, un pays qui doit sa notoriété à la qualité de ses vins.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Tarn, le Tescou, le ruisseau des Rodes, le ruisseau de Fongisquelle, le ruisseau de Marguestal, le ruisseau de Rabistau et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lisle-sur-Tarn est une commune rurale qui compte 4 939 habitants en 2023. Elle est dans l'unité urbaine de Lisle-sur-Tarn et fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Lislois ou  Lisloises.
Monastère Sainte-Marie
Un certain nombre de monastères sont placés sous le vocable Sainte-Marie :

Monastère Sainte-Marie d'Amer

Monastère Sainte Marie de Grottaferrata

Monastère Sainte-Marie aux Martyrs

Monastère Sainte-Marie de Mur

Monastère Sainte-Marie de Ripoll

Monastère Sainte-Marie de Sigena

Monastère Sainte-Marie de Valldonzella

Monastère de Sainte-Marie de Vilabertran

Monastère de Sainte-Marie-d'en-Haut

Monastère Sainte-Marie-des-Latins de Jérusalem

Abbaye territoriale Sainte-Marie de Grottaferrata
L'abbaye territoriale Sainte-Marie de Grottaferrata (en latin : abbatia territorialis Beata Mariae Cryptaeferratae ; en italien : abbazia territoriale di Santa Maria di Grottaferrata), également connue sous le nom de monastère grecque de San Nilo, est une Église particulière de l'Église catholique en Italie. Son siège est le monastère exarchique catholique de rite byzantin sis à Grottaferrata, près de Frascati, dans le Latium (Italie). Fondé par saint Nil en 1004, le monastère suit la règle de saint Basile.
Grand Prix moto de la Communauté valencienne 2013
Le  Grand Prix moto de la Communauté valencienne 2013 est la 18e et dernière manche du championnat du monde de vitesse moto 2013.

La compétition s'est déroulée du 8 au 10 novembre sur le circuit de Valence devant plus de 104 441 spectateurs.

Cette 15e édition du Grand Prix moto de la Communauté valencienne a vu le sacre de Maverick Viñales en Moto3 et celui de Marc Márquez dans la catégorie reine.

Circuit de Valence Ricardo Tormo
Le circuit de la Communauté valencienne Ricardo Tormo, également appelé circuit de Valence Ricardo Tormo, circuit de Valence ou circuit Ricardo Tormo, est un circuit permanent de course de 4,005 km situé à Cheste, dans la banlieue de Valence en Espagne. Il a été inauguré le 19 septembre 1999.
Google Domains
Google Domains était un registraire de nom de domaine créé par Google, filiale d'Alphabet, acquis par Squarespace en 2023.

Google Domains propose l'enregistrement de domaine y compris l'enregistrement de domaine privé, l'hébergement DNS, DNSSEC, DNS dynamique, le transfert de domaine et le transfert de courrier électronique. Il offre également une configuration DNS en un clic qui connecte les domaines avec Blogger, Google Sites, Squarespace, Wix.com, Weebly et Shopify,. Le service est accrédité par l'ICANN.

Google Domains a été lancé publiquement en version bêta le 13 janvier 2015 et a quitté ce statut en mars 2022. De manière anecdotique, Google est devenu un registraire de noms de domaine dès 2005.

Shopify
Shopify est une plate-forme de commerce électronique en mode SaaS, basée sur un modèle propriétaire, qui permet aux individus et aux entreprises de créer et d'animer leur propre commerce en ligne, lesquels sont hébergés contre une redevance mensuelle,.
Championnat de Finlande de football 1999
La saison 1999 du Championnat de Finlande de football était la 70e édition de la première division finlandaise à poule unique, la Veikkausliiga. Les douze meilleurs clubs du pays jouent les uns contre les autres à deux reprises durant la saison. À la fin de cette première phase, les 8 premiers disputent la poule pour le titre tandis que les 4 derniers jouent une poule de relégation. Le dernier de cette poule est relégué, les 2e et 3e dispute un barrage de promotion-relégation face aux 2e et 3e de D2.

Le FC Haka Valkeakoski, tenant du titre, remporte à nouveau le championnat, en terminant en tête de la poule finale, avec 2 points d'avance sur le HJK Helsinki et 20 sur le MyPa 47 Anjalankoski. C'est le 7e titre de champion de Finlande de l'histoire du club.

Myllykosken Pallo-47
Le Myllykosken Pallo-47 (ou MYPA, anciennement MyPa) est un club de football finlandais basé à Kouvola. Son équipe professionnelle, sacrée championne de Finlande en 2005, a déposé le bilan en février 2015 après s'être vu refuser une licence pour participer au championnat de première division en raison de graves problèmes financiers.
Tamara Tikhonina
Tamara Petrovna Tikhonina (née le 22 février 1937) est une joueuse soviétique de volley-ball. Avec l'équipe d'URSS de volley-ball féminin, elle remporte la médaille d'argent au Championnat du monde de volley-ball féminin 1962 avant d'être sacrée championne d'Europe en 1963. Aux Jeux olympiques d'été de 1964, elle remporte la médaille d'argent.

Jeux olympiques d'été de 1964
Les Jeux olympiques d'été de 1964, Jeux de la XVIIIe olympiade de l'ère moderne, sont célébrés à Tokyo, au Japon, du 10 au 24 octobre 1964. Il s'agit de la première fois que le continent asiatique accueille l'événement.

Tokyo avait déjà été choisie en 1936 par le Comité international olympique (CIO) pour organiser les Jeux olympiques d'été de 1940 à l'occasion du 2 600e anniversaire de la fondation dynastique japonaise, mais la Seconde Guerre mondiale et notamment la guerre sino-japonaise commencée dès 1937, avaient forcé leur annulation.

Vingt-quatre ans plus tard, les dirigeants japonais souhaitent montrer que leur pays s'était relevé de la guerre. Afin de montrer leur puissance économique, ils décident d'investir d'énormes capitaux dans la construction d'installations sportives ultra-modernes.

Ces Jeux olympiques sont un succès populaire : deux millions de billets sont vendus sur les différents sites olympiques.
Yoshihiro Takayama
Yoshihiro Takayama (高山 善廣, Takayama Yoshihiro) (né le 19 septembre 1966 à Tokyo) est un catcheur (lutteur professionnel) et pratiquant d'arts martiaux mixtes japonais. Au cours de sa carrière, il a été une fois champion du monde IWGP, une fois champion poids lourd à trois couronnes de l'AJPW et une fois champion poids lourd GHC. Il est, aux côtés de Keiji Mutō et Kensuke Sasaki, un des trois catcheurs à avoir détenu ces trois championnats poids lourd au cours de sa carrière.

En plus d'être catcheur, il s'essaie aux arts martiaux mixtes à la Pride FC. Bien qu'il ait un bilan de quatre défaites dans cette fédération, il s'avère être un bon combattant puisque son troisième combat face à Don Frye est le match d'arts martiaux mixtes de l'année 2002 pour le Wrestling Observer Newsletter.

Le 6 mai 2017, il se blesse gravement à la nuque et devient tétraplégique.

IWGP Tag Team Championship
Le International Wrestling Grand Prix Tag Team Championship (IWGP Tag Team Championship et que l'on peut traduire par championnat par équipe IWGP) est un championnat de catch (lutte professionnelle) par équipe de la division poids lourds utilisé par la New Japan Pro-Wrestling. IWGP est l'acronyme de International Wrestling Grand Prix, le corps gouvernant de la New Japan Pro Wrestling. Il a été créé en décembre 1985 quand Kengo Kimura (en) et Tatsumi Fujinami battent Seiji Sakaguchi et Antonio Inoki en finale d'un tournoi pour les titres par équipe de la NJPW.

À ce jour, les titres ont connu 111 règnes pour 72 équipes championnes. Les champions actuels sont Tomohiro Ishii et Taichi.
Frank Doran (homme politique britannique)
Frank Doran, né le 13 avril 1949 et mort le 31 octobre 2017, est un homme politique du parti travailliste au Royaume-Uni. Il est député pour Aberdeen Sud de 1987 à 1992, quand il perd son siège. Il est réélu en 1997 pour Aberdeen Central et représente plus récemment Aberdeen North. Il est le mari de l'ancienne députée travailliste Dame Joan Ruddock.

Élections générales britanniques de 1997
Les élections législatives britanniques de 1997 ont lieu le 1er mai 1997 afin de renouveler les 659 membres de la Chambre des communes pour un mandat de cinq ans.

Le Parti travailliste de Tony Blair retourne au pouvoir après 18 ans de gouvernement conservateur, obtenant un nombre de députés jamais atteint dans son histoire. En revanche, c'est une déroute pour le Parti conservateur qui obtient le plus faible nombre de députés depuis les élections de 1906 et aucun élu en Écosse et au Pays de Galles. Les conservateurs resteront dans l'opposition durant 13 ans, la plus longue période d'opposition conservatrice depuis les années 1760.
Sri
Sri, écrit Shri ou Shree (devanāgarī : श्री, sanskrit : Śrī), est un mot attribué initialement à une déesse et signifiant « bonne, belle, heureuse »,. C'est également un titre de vénération donné aux dieux hindous.

Devanagari
La devanagari, du sanskrit देवनागरी (devanāgarī), est une écriture alphasyllabaire utilisée pour le sanskrit, le prâkrit, le hindi, le népalais, le marathi et plusieurs autres langues indiennes. C’est une des écritures les plus employées en Inde du Nord et au Népal.
Sreejesh Parattu
Parattu Raveendran Sreejesh (parfois appelé couramment Sreejesh Parattu) né le 8 mai 1988 est un joueur de hockey sur gazon professionnel indien qui joue en tant que gardien de but et ancien capitaine de l'équipe nationale indienne. Il joue dans le Championnat indien pour Uttar Pradesh Wizards. Sreejesh a joué un rôle essentiel dans la médaille de bronze de l'équipe nationale indienne aux Jeux olympiques. Il a remporté le prix meilleur joueur de hockey sur gazon de l'année (2020–2021) du meilleur gardien de but masculin.

Tournoi masculin de hockey sur gazon aux Jeux olympiques d'été de 2020
Le tournoi masculin de hockey sur gazon aux Jeux olympiques d'été de 2020 se tient à Tokyo, au Japon, du 24 juillet au 5 août 2021 au Oi Hockey Stadium, c'est la 24e édition de cet événement.

Il était initialement prévu de se tenir du 25 juillet au 6 août 2020, mais le 24 mars 2020, ces Jeux sont reportés à cause de la pandémie de Covid-19.
Département S
Département S (Department S) est une série télévisée britannique en 28 épisodes de 50 minutes, créée par Dennis Spooner et Monty Berman et diffusée entre le 9 mars 1969 et le 24 mars 1970 sur le réseau ITV.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 8 septembre 1970 à la Télévision de Radio-Canada, diffusé à la Télévision belge francophone, RTB, à partir du lundi 12 octobre 1970 et en France, à partir du 2 janvier 1971 sur la deuxième chaîne de l'ORTF, et rediffusée sur M6.

2 janvier
Le 2 janvier est le 2e jour de l'année du calendrier grégorien.

Il reste généralement 363 jours avant la fin de l'année, 364 dans le cas où elle est bissextile.

C'était généralement le 13e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de l'ardoise.
Lac Chelan
Le lac Chelan est un lac des États-Unis, long de 81 kilomètres et large d'environ 1,5 kilomètre, situé au nord de l'État de Washington et protégé en partie au sein de la Lake Chelan National Recreation Area. Le nom Chelan provient du mot salish Tsi - Laan, qui signifie eaux profondes.

Le lac est alimenté par les eaux de nombreux cours d'eau descendant de la chaîne des Cascades. Avec une profondeur maximale de 453 mètres, c'est le troisième lac le plus profond des États-Unis, et le neuvième au niveau mondial,.

À l'extrémité sud du lac se trouve la ville de Chelan où les eaux du lac se déversent dans la rivière Chelan en passant à travers le barrage hydroélectrique du lac Chelan.

Langues salish
Les langues salish ou salishennes sont une famille de langues amérindiennes parlées dans le sud de la Colombie-Britannique au Canada et dans le nord des États de Washington, de l'Oregon et de l'Idaho et du Montana aux États-Unis par les populations salish. Il s'agit de langues agglutinantes.

Elles regroupent une trentaine de langues, dialectes ou sous-dialectes. La classification linguistique pouvant ne pas correspondre aux divisions administratives.
Les langues salishennes sont actuellement en danger, et certaines sont même en voie d'extinction avec très peu de locuteurs encore en vie.

Presque toutes les langues salish ne comptent plus que des locuteurs ayant plus de soixante ans, et beaucoup d'entre elles ont uniquement des locuteurs de plus de quatre-vingts ans.
Steve Reich and Musicians
Steve Reich and Musicians, parfois appelé Steve Reich Ensemble, est un ensemble musical fondé en 1966 par le compositeur américain Steve Reich pour expérimenter et jouer ses compositions de musique de phase.

Nonesuch Records
Nonesuch Records est un label discographique américain de jazz et musique classique, basé à New York, dans l'État de New York. Il appartient au groupe Warner Music Group et est également spécialisé dans les musiques du monde, la musique classique contemporaine et le jazz.

Nonesuch est fondé en 1964 par Jac Holzman à l'origine pour éditer des enregistrements de musique classique européenne. Nonesuch fonctionnait alors comme un sous-label d'Elektra Records (créé par Holzman en 1950).
Leonora Baroni
Leonora Baroni (aussi appelée Eleonora ou Lionora) née en 1611 à Mantoue, morte en 1670 à Rome est une chanteuse, compositrice, théorbiste et gambiste italienne, fille de Adriana Baroni-Basile, et surnommée pour cette raison l’Adrianella ou l’Adrianetta.

Théorbe
Le théorbe ou téorbe (ou encore tüorbe) est un instrument à cordes pincées de la famille du luth créé en Italie à la fin du XVIe siècle.

Les joueurs de théorbe se nomment théorbistes.

Le théorbe était utilisé à la fois pour la basse continue, pour l'accompagnement du chant, et comme instrument soliste.

Au XVIIIe siècle, en France, on utilisait surtout le théorbe d'accompagnement, instrument très imposant. Les théorbes ont disparu au cours du XVIIIe siècle, avant de réapparaître au XXe siècle avec le renouveau de l'interprétation de la musique ancienne sur instruments d'époque.
Katrin Eggenberger
Katrin Eggenberger, née le 8 septembre 1982 à Werdenberg, est une femme politique liechtensteinoise, membre du Parti progressiste des citoyens (FBP).

Elle est ministre des Affaires étrangères, de la Justice et de la Culture de 2019 à 2021, dans le gouvernement d'Adrian Hasler.

Ministère des Affaires étrangères
Le ministère des Affaires étrangères, ou, selon les pays, des Relations extérieures, est responsable des contacts avec d'autres pays. Il est dirigé par un ministre des Affaires étrangères. Les relations peuvent avoir lieu de pays à pays ou bien au sein d'organismes internationaux (par exemple dans le cadre des Nations unies). De plus, le ministère est chargé d'apporter un soutien aux ressortissants nationaux résidents dans d'autres pays, via les diverses ambassades et consulats dont il est responsable.
Focke-Wulf Fw 58
Le Focke-Wulf Fw 58 Weihe ("Busard") était un avion de transport militaire et d’entraînement fabriqué en Allemagne par Focke-Wulf en réponse à une demande de la Luftwaffe pour un avion d'entraînement avancé pour les pilotes, mitrailleurs et opérateurs radio.

Busard
Circus

Circus est un genre d'oiseaux de la famille des Accipitridés. Les espèces de ce genre ont pour nom normalisé busard.

Tout busard se reconnaît par ses longues ailes, une longue queue étroite, un vol lent et bas au-dessus des prairies, le vol ramé alternant avec le vol plané caractérisé par les ailes dressées en V au-dessus du corps tenues au-dessus de l'horizontale, ce qui permet de le distinguer avec les buses à la queue courte et arrondie, au vol lourd avec les ailes tenues droites quand elles planent.

Le disque facial de ce rapace diurne, qui rappelle celui des rapaces nocturnes, forme une sorte de parabole qui canalise les sons vers le conduit auditif externe.
Vulpin des prés
Alopecurus pratensis

Le Vulpin des prés (Alopecurus pratensis)  est une espèce de plantes monocotylédones vivaces de la famille des Poaceae, sous-famille des Pooideae, originaire d'Eurasie.

C'est une espèce très commune. En France, on la rencontre dans les prés humides, elle fleurit de mai à juillet.

Pooideae
Les Pooideae sont une sous-famille de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées). C'est la plus importante sous-famille de graminées avec plus de 4 200 espèces regroupées en 200 genres environ.
Elle comprend notamment des céréales importantes telles que le blé, l'orge, l'avoine, le seigle et de nombreuses espèces cultivées comme plantes fourragères ou pour créer des pelouses d'agrément.
On les désigne parfois aux États-Unis comme « graminées de saison fraîche (cool-season grasses), parce qu'elles sont adaptées aux régions de climat tempéré.
Toutes ces plantes ont une photosynthèse en C3.

Les Pooideae sont le groupe frère des Bambusoideae au sein du clade BEP, et sont elles-mêmes subdivisées en 14 tribus.
Auburn Hills
Auburn Hills est une cité située dans l’État américain du Michigan. Elle se trouve en banlieue de Détroit, dans le comté d'Oakland. Selon le recensement de 2010, sa population est de 21 412 habitants.

La ville est un centre d'industrie et de divertissement. Elle héberge le siège social du troisième constructeur d'automobiles américain Chrysler. Le site de Chrysler accueillait jusqu'en 2016 le Musée Walter P. Chrysler. La ville compte une usine de fabrication de pneumatiques du groupe allemand Continental AG.

On y trouvait également jusqu'en juillet 2020 le Palace of Auburn Hills, une salle omnisports qui servait de domicile aux Pistons de Détroit et au Shock de Détroit,. Le Palace accueillait également des concerts.

Chrysler
Chrysler est une société américaine de construction automobile créée en 1925 par Walter Chrysler. Elle appartient au constructeur automobile américain Stellantis North America (ex-Groupe Chrysler), filiale de la multinationale franco-italienne Stellantis.
Piment Mulato
Le piment Mulato est l'une des deux variétés séchées du poblano. Les mulatos sont des poblanos séchés à pleine maturité, tandis que les poblanos récoltés tôt et séchés sont appelés anchos.

Le mulato est plat et ridé, et sa couleur est toujours brun-noir. La longueur et la largeur moyennes du mulato sont respectivement de 10 et 5 cm. Sa forme est large au sommet et s'effile en une pointe émoussée.

Le mulato a été décrit comme ayant un goût proche de celui du chocolat ou de la réglisse, avec des nuances de cerise et de tabac.

C'est un des trois piments les plus couramment produits et consommés au Mexique avec l'ancho et le pasilla ; le plus fort des trois, tout en restant relativement doux.

Son pouvoir calorifique est de 2 500 à 3 000 sur l'échelle de Scoville.

Réglisse
Glycyrrhiza glabra

La réglisse ou réglisse glabre — du grec γλυκύρριζα (Glycyrrhiza glabra L.) — est une espèce de plante à fleurs de la famille des Fabacées, de la sous-famille des Faboideae, aux racines aromatiques. C'est une plante herbacée originaire du sud de l'Europe et de l'Asie, qui pousse dans le bassin méditerranéen, aux États-Unis, au Moyen-Orient, en Afrique du Nord et à l'Île Maurice. Utilisée dans l'alimentation, elle relève dans certains pays d'une réglementation d'utilisation.
Association de Sauvegarde du Site d'Arcachon
L’Association de Sauvegarde du Site d'Arcachon (ASSA) est une association française de protection de l'environnement. Fondée le 29 octobre 1977, elle œuvre pour la préservation du patrimoine naturel de la zone du bassin d'Arcachon. Pour ce faire, elle mène des campagnes d’information pour mobiliser l’opinion publique, interpeller les élus et les décideurs, et sensibiliser les habitants du bassin à la nécessité de protéger les milieux naturels et la qualité de l'environnement.

L'association est financée par les cotisations des différents membres, environ une centaine, ainsi que par des subventions publiques.

Association de droit local alsacien-mosellan
Une association de droit local alsacien-mosellan est, en droit français des associations, un statut juridique spécifique aux associations ayant leur siège social dans l'un des départements d'Alsace-Moselle. Ce statut est défini aux articles 21 à 79-III du code civil local entrés en vigueur le 1er janvier 1900.

La loi d'Empire allemand de 1908, composée de neuf articles, qui sert parfois à dénommer improprement les associations de droit local, est en fait un texte concernant essentiellement les associations politiques. Elle est abrogée en 2003 et ses dispositions sont réparties entre divers autres textes, en particulier le Code général des impôts et le Code civil local.

Les religions non soumises au concordat en Alsace-Moselle sont libres de s’organiser selon ce statut juridique protecteur d'association de droit local qui offre une grande capacité juridique.