hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valencia (Santa Clarita)
Valencia est une ancienne ville planifiée américaine, intégrée à la ville de Santa Clarita, dans le comté de Los Angeles, en Californie, au nord-ouest de la vallée de Santa Clarita, à côté de l’Interstate 5.

Santa Clarita est classée comme l'un des 100 meilleurs lieux de vie américain par le magazine Money. Valencia est la ville où se situe le parc d’attractions Six Flags Magic Mountain ; elle se situe également à proximité du parc aquatique Hurricane Harbor.

Parc aquatique
Un parc aquatique est une installation de loisirs et de détente, entièrement ou partiellement couverte et parsemée d'attractions aquatiques telles que des piscines, des piscines à vagues, des plages naturelles ou synthétiques, des jacuzzis, des toboggans aquatiques, des rivières paresseuses, divers brumisateurs ou fontaines. Les parcs aquatiques les plus évolués peuvent aussi proposer de puissantes installations créant des vagues artificielles, permettant de pratiquer diverses pratiques sportives telles que le surf, le bodyboard, des installations éventuelles d'aquagym avec vélos,
etc.
Explosions de Tianjin en 2015
Les explosions de Tianjin en 2015 ont eu lieu à partir du 12 août 2015 vers 23 h 30 dans un entrepôt chimique du nouveau district de Binhai, une importante zone économique spéciale du port de Tianjin, en république populaire de Chine.

L'entrepôt ayant explosé contenait plus de 2 400 tonnes de produits toxiques dont 700 tonnes de cyanure de sodium. Le bilan fait état de 173 morts et près de 800 blessés.

China Daily
China Daily (chinois simplifié : 中国日报 ; chinois traditionnel : 中國日報 ; pinyin : Zhōngguó Rìbào) est un quotidien chinois de langue anglaise appartenant au Département central de la propagande du Parti communiste chinois.
Edmund Morris (écrivain)
Edmund Morris (né le 27 mai 1940 à Nairobi au Kenya et mort le 24 mai 2019 à Danbury) est un écrivain américain principalement connu pour ses biographies des présidents Theodore Roosevelt et Ronald Reagan.

Il est, en 1980, lauréat du prix Pulitzer pour son livre The Rise of Theodore Roosevelt.

Danbury (Connecticut)
Danbury est une ville située dans le comté de Fairfield, dans l'État du Connecticut aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, Danbury avait une population totale de 80 893 habitants. La ville a donné son nom au minéral nommé Danburite.
City of New Orleans
City of New Orleans est une chanson écrite et composée par Steve Goodman, parue en 1971 sur l'album Steve Goodman.

Elle a d'abord été reprise par Arlo Guthrie qui en fait un succès dès l'année suivante, puis  par de nombreux artistes américains dont Willie Nelson, Johnny Cash ou encore Judy Collins.

Willie Nelson
Willie Nelson, né le 29 avril 1933 à Abbott, au Texas, est un acteur, producteur, chanteur et guitariste de musique country américain. Son nom est plus spécialement attaché au style « outlaw country ».

Avec Waylon Jennings, Willie Nelson connaît le succès au début des années 1970 grâce à un genre country nouveau ne répondant plus aux critères du « Nashville sound ». Willie Nelson affirme son choix en sortant en 1976 un album nommé Wanted! The Outlaws (avec Jessi Colter et Tompall Glaser), premier album de country music à obtenir un disque de platine.
XIVe législature de la République italienne
La XIVe législature de la République italienne (en italien : La XIV Legislatura della Repubblica Italiana) est la législature du Parlement de la République italienne qui a été ouverte le 30 mai 2001 et qui s'est fermée le 27 avril 2006.

Nouveau PSI
Le Nouveau PSI (en italien : Nuovo PSI, abrégé en NPSI) est un parti politique italien. PSI est l'acronyme de Parti socialiste italien (Partito socialista italiano).

Il est créé le 19 janvier 2001 sur l'impulsion d'anciens membres du défunt Parti socialiste italien qui souhaitaient soutenir l'action politique de Silvio Berlusconi, tout en défendant la mémoire de Bettino Craxi.

Le 29 mars 2009, le NPSI adhère au Peuple de la liberté mais continue parfois de se présenter à part lors des élections locales.
Dorr Mountain Trail
Le Dorr Mountain Trail est un sentier de randonnée américain dans le comté de Hancock, dans le Maine. Long de 3,5 milles, il est entièrement situé au sein du parc national d'Acadia. Il est classé National Recreation Trail depuis 1981.

Comté de Hancock (Maine)
Le comté de Hancock (en anglais, Hancock County) est un comté de l'État du Maine aux États-Unis. Son siège est Ellsworth.

Le comté a été constitué le 25 juin 1789 et nommé d'après John Hancock, premier gouverneur du Commonwealth du Massachusetts
Phra Mae Thorani
Preah Mae Thorani (khmer ព្រះធរណី) est une déesse de la Terre dans la mythologie bouddhique d'Asie du Sud-Est.

Les représentations de Preah Mae Thorani sont courantes dans les sanctuaires et les temples bouddhistes de Birmanie, du Cambodge, de Thaïlande et du Laos. Selon les mythes bouddhistes, Preah Mae Thorani est personnifiée comme une jeune femme qui, en essorant ses cheveux, en fit sortir de l'eau pour noyer Māra, le démon envoyé pour tenter le Bouddha quand il méditait sous l'arbre bodhi.

Sur les fresques murales des temples, Preah Mae Thorani est souvent représentée avec le Bouddha dans la posture de « la prise de la terre à témoin » (Bhûmisparsha-Mudrā). Les eaux qui coulent de sa longue chevelure ont permis de noyer l'armée de Māra. L'eau symbolise les mérites accumulés par le Bouddha dans ses vies passées, sa perfection et sa générosité.

Portail du bouddhisme

Portail de la mythologie

Alphasyllabaire thaï
L'alphasyllabaire thaï (en thaï : อักษรไทย, akson thai) est un système d'écriture de type alphasyllabique utilisé pour écrire la langue thaïe.

Il est très proche des alphasyllabaires lao (Laos), tamoul (Inde) et khmer (Cambodge) sans leur être vraiment identique : la graphie de certaines lettres diffère ainsi que leur prononciation.
231 PO 3641 à 3680
Les 231 PO 3641 à 3680 sont des locomotives à vapeur de type Pacific de la compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans. Elles sont de type compound et ont été commandées par le ministère des Travaux Publics en 1920. Elles forment une série de 40 locomotives immatriculées 231 PO 3641 à 3680.

Elles assurent des trains rapides de voyageurs, mais sont délaissées au profit des machines de la compagnie. Ceci en raison de leur foyer de type « Crampton », auquel la compagnie préferais les boites à feu carrées de type « Belpaire ».

En 1929 10 locomotives, sont vendues au Réseau ferroviaire d'Alsace-Lorraine et immatriculées : 1351 à 1360 ex-231 PO 3671 à 3680

En 1933 10 locomotives, sont vendues à l'AL et immatriculées : 1361 à 1370 ex-231 PO 3661 à 3670

En 1934 20 locomotives, sont attribuées à l'Administration des chemins de fer de l'État et immatriculées : 231 État 401 à 420 ex-231 PO 3641 à 3660

Locomotive compound
Une locomotive compound est une locomotive à vapeur à expansion multiple, c'est-à-dire que la vapeur se détend successivement dans au moins deux étages de cylindres en cascade : la vapeur issue des cylindres Haute Pression (HP) se détend à son tour dans les cylindres Basse Pression (BP).

Ce système permet d'exploiter au mieux l'énergie de la vapeur tout en limitant la phase de détente au niveau de chaque cylindre, ce qui est bénéfique au rendement de la machine.
Élisabeth Dobrzensky de Dobrzenicz
Élisabeth Marie Adélaïde Dobrzensky de Dobrzenicz, née le 7 décembre 1875 au château de Chotěboř, dans la Bohême austro-hongroise, et morte le 11 juin 1951 à Sintra, au Portugal. Princesse d'Orléans et Bragance par son mariage, elle est, pour une partie des monarchistes brésiliens, de jure impératrice du Brésil.

Chotěboř
Chotěboř (en allemand : Chotieborsch, auparavant également Potiworz) est une ville du district de Havlíčkův Brod, dans la région de Vysočina, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 9 109 habitants en 2023.
Revue française d'administration publique
La Revue française d’administration publique (RFAP) est une revue scientifique trimestrielle spécialisée dans le fonctionnement de l'administration et l’analyse des politiques publiques, en France et dans le monde. Elle repose sur une approche pluridisciplinaire. La RFAP est éditée par l’École nationale d'administration (ENA).

Politique publique
Une politique publique est une intervention de l'État ou d'une autre autorité publique (banque centrale, collectivité territoriale…) afin d'avoir un effet sur la société ou un territoire. Les politiques publiques sont la modalité d'action de la puissance publique.
Jeune Nancéienne dans un paysage de neige
Jeune Nancéienne dans un paysage de neige est un tableau réalisé vers 1887 par le peintre français Émile Friant. De format vertical, cette huile sur bois est le portrait d'une jeune femme devant un paysage urbain en hiver, en l'occurrence une voie enneigée de Nancy, en Meurthe-et-Moselle.

La composition la figure à mi-corps, aperçue de trois quarts par son profil gauche. Coiffée d'une toque à plumes assortie à sa robe, elle est entièrement vêtue de noir, ce qui est sans doute la marque d'un deuil qui transparaît par ailleurs sur son visage triste. À l'arrière-plan se reconnaît la colline de la Foucotte, à l'ouest du centre-ville, non loin du cimetière de Préville.

Reçue en don en 1975, l'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts de Nancy.

Paysage urbain
Le paysage urbain est un paysage situé en ville, marqué par une anthropisation prononcée de l'environnement, mais peut également être fortement végétalisé dans certaines banlieues aisées peu denses, ou dans des parcs urbains.
Santo Estello
La Santo-Estello (Sante Estéle en gascon béarnais et graphie dite moderne ou fébusienne, ; Santa Estela en occitan (norme classique) ; Sainte-Estelle en français) est le nom donné au congrès du Félibrige qui se tient une fois par an dans une ville différente des pays d'oc, de la Provence au Limousin, de la Gascogne à l'Auvergne en passant par le Languedoc.

La Santo-Estello se tient généralement pour Pentecôte et dure aujourd'hui quatre jours. À cette occasion la Coupo Santo, dont le capoulié (du provençal : président (chef) du Félibrige) est le gardien, est présentée lors du traditionnel banquet qui se tient, tout comme l'ensemble du congrès, sous sa présidence.

Limousin (province)
Le Limousin constitue une province du royaume de France de 1589 à la Révolution, avant de matérialiser une circonscription d'action régionale en 1960 puis une région administrative jusqu'en 2015, date de sa fusion dans la région Nouvelle-Aquitaine.

Correspondant anciennement à une zone géographique et culturelle, le territoire de l'ancienne province du Limousin correspond à une zone plus restreinte que la région administrative, comprenant l'actuel département de la Corrèze, la moitié sud de la Haute-Vienne (dont Limoges, sa capitale historique), et une petite partie de la Dordogne.
Henry McNeal Turner
Henry McNeal Turner, né le 1er février 1834 à Newberry dans l'État de la Caroline du Sud et mort le 8 mai 1915 à Windsor dans la province de l'Ontario (Canada) est un pasteur américain élu évêque de l'Église épiscopale méthodiste africaine (AME). Pendant la guerre de Sécession, il participe à la création du 1st United States Colored Infantry (en) et devient le premier aumônier de couleur de l'armée américaine.

À partir de 1867, durant la période dite de la Reconstruction, il devient un des leaders politiques des Afro-Américains du Sud des États-Unis. Amer face aux  lois Jim Crow, promulguées en 1877 par les législatures des États du Sud et établies pour entraver l'effectivité des droits constitutionnels des Afro-Américains acquis au lendemain de la guerre de Sécession, Henry McNeal Turner devient un chantre du nationalisme noir et soutient les idées pan-africanistes prônant l’émigration vers l'Afrique.

Reconstruction (États-Unis)
La Reconstruction (appelée en anglais américain Reconstruction Era, époque de la reconstruction) est la période de l'histoire des États-Unis ayant succédé à la guerre de Sécession (1861-1865). De 1865 à 1877, elle voit la fin du régime esclavagiste de la Confédération, le retour des États du Sud dans l'Union et l’échec de l’intégration des affranchis afro-américains dans les anciens États du Sud, que ce soit du point de vue juridique, politique, économique ou social.

Sur le plan politique, le débat de fond porte sur les conditions de réadmission dans l'Union des États sudistes « rebelles ». Il se double d'une rivalité de compétence entre le président et le Congrès qui aboutira à l'épreuve de force de la tentative d'impeachment (procédure de destitution) à l'encontre d'Andrew Johnson, ancien vice-président et successeur d'Abraham Lincoln. La période de reconstruction débute dès 1863 avec la proclamation d'émancipation de Lincoln et prend fin au niveau fédéral par le compromis de 1877.
Prince du Grão-Pará
Dans l'empire du Brésil, le titre de prince du Grão-Pará désignait le second prince dans l'ordre de succession au trône impérial, à condition qu'il soit le fils ou la fille du prince impérial ou de la princesse impériale. Attribué officiellement à trois reprises, le titre fait référence à la plus grande province d'alors : le Grão-Pará.

Le titre a commencé à être utilisé avant l'indépendance du Brésil, mais c'est la Constitution de 1824 qui va le définir juridiquement, dans son article 105 : « l'héritier présomptif de l'empire portera le titre de prince impérial et son fils aîné celui de prince du Grão-Pará ; ses autres enfants celui de prince […] ».

Pará
Le Pará (prononcé en portugais: [paˈɾa]) est un État du nord du Brésil, centré autour de l'estuaire de l'Amazone. Sa capitale est Belém.

Avec une superficie de 1 247 689 km2, c'est le deuxième État du pays par la taille ; il est plus grand que la France Métropolitaine, la Grande-Bretagne et l'Allemagne réunies. L'État est entièrement inclus dans l'Amazonie, et il abrite la plus grande île fluviale au monde, l'île de Marajó.

En 2019, l'État, compte 4,1 % de la population brésilienne, et il est responsable de 2,2 % du PIB du pays,,,.

Les villes les plus importantes sont Belém, Ananindeua, Bragança, Santarém, Parauapebas, Altamira, Soure, Marabá et Paragominas.
À l'assaut des aiguilles du Diable
À l'assaut des aiguilles du Diable est un film français de 1942 réalisé par le réalisateur de cinéma de montagne Marcel Ichac (1906-1994). C'est aussi le nom d'un livre écrit par Marcel Ichac (éd. Jean Susse, 1945) relatant le tournage de ce film.

Jean Susse
Jean Susse, né le 20 août 1905 à Paris et mort le 3 octobre 1982 à Clamart,, était un éditeur français spécialisé dans les livres de montagne, d'aventure et de spéléologie. Il joua un rôle dans la propagation des sports d'aventure et dans l'essor du camping en France.
Bleu noir
Bleu noir est le huitième album studio de Mylène Farmer, paru chez Polydor le 29 novembre 2010 en digital et le 6 décembre 2010 en physique.

C'est le premier album pour lequel la chanteuse ne collabore pas avec Laurent Boutonnat, proposant un album produit par elle-même, Moby, le groupe britannique Archive et RedOne. Les textes (à une exception près) restent signés par Mylène Farmer.

Composé de douze titres, cet album met davantage en avant la voix de la chanteuse, sur des musiques planantes ou sombres, les deux morceaux de RedOne apportant un côté plus enjoué.

Soutenu par les singles Oui mais... non, Bleu noir et Lonely Lisa, qui se classent tous à la première place du Top 50, l'album bat des records de vente à sa sortie, aussi bien en digital qu'en physique. Écoulé à plus de 600 000 exemplaires, il est certifié disque de diamant en France, mais également disque de platine en Russie et en Belgique, et disque d'or en Suisse.

Pierre Reverdy
Pierre Reverdy, né le 11 septembre 1889 (13 septembre 1889 selon l'état civil) à Narbonne et mort le 17 juin 1960 à Solesmes, est un poète français.

Associé au cubisme et aux débuts du surréalisme, il eut une influence notable sur la poésie moderne de langue française.
Les Rois thaumaturges
Les Rois thaumaturges. Étude sur le caractère surnaturel attribué à la puissance royale particulièrement en France et en Angleterre est un ouvrage de l'historien Marc Bloch publié pour la première fois en 1924. Il traite des pouvoirs miraculeux prêtés aux rois de France et d'Angleterre, dont le plus célèbre est le toucher des écrouelles. C'est un livre précurseur car son approche relève de l'anthropologie historique, de l'histoire des mentalités et de l'histoire comparée, annonçant ainsi la révolution historiographique des Annales.

Jacques Le Goff
Jacques Le Goff, né le 1er janvier 1924 à Toulon (département du Var), mort le 1er avril 2014 à Paris, est un historien médiéviste français.

Il s'intéresse particulièrement dans ses recherches à l'anthropologie médiévale, et à l'histoire des mentalités,. Ses maîtres sont Charles-Edmond Perrin et Maurice Lombard. Il rappelle aussi volontiers les influences d'Henri Pirenne, Fernand Braudel et Henri Michel, qui fut son professeur d'histoire au lycée de Toulon,.
Élections générales honduriennes de 2009
Les élections générales honduriennes de 2009 se sont déroulées au Honduras le 29 novembre 2009 afin d'y élire :

le président de la République du Honduras pour la période 2010-2014 ;

128 députés au Congrès ;

298 maires et 298 vice-maires, ainsi que 2 092 conseillers municipaux ;

20 députés au Parlement centraméricain.

Le candidat du Parti national, Porfirio Lobo Sosa, est élu président de la République avec 56,56 % des voix.

Cet exercice électoral fait suite au coup d'État mené contre le président Manuel Zelaya, ex-membre du Parti libéral, le 28 juin 2009. En conséquence, il ne jouit que d'une reconnaissance internationale limitée.

De facto
De facto (prononcer « dé facto ») est une locution latine signifiant « par les faits », « dans les faits » ou encore « dans la pratique ». Elle s'oppose couramment à la locution « de jure » (signifiant « par la loi » ou « en droit »).

Elle est utilisée pour désigner ce qui relève des faits, en opposition à ce qui est avancé par un groupe comme étant officiel (et conséquemment pas nécessairement vrai ou appliqué dans la réalité). De facto peut également désigner ce qui est officieux sans forcément être officiel.
Mytho (bande dessinée)
Mytho  est une série de bande dessinée créée par la scénariste Rutile (autrice) et la dessinatrice Zimra, et éditée chez Glénat dans la collection Tchô! l'aventure.

Prépubliée dans le magazine Tchô! depuis octobre 2011, l'histoire est celle de jeunes enfants qui découvrent qu'ils sont la réincarnation de dieux maléfiques, et qu'ils ont pour mission de déclencher l'apocalypse. Le premier tome intitulé Connais toi toi-même est sorti le 3 octobre 2012.

Tchô !
Tchô ! est un magazine de prépublication de bande dessinée, publié d'octobre 1998 à janvier 2013. Il se vendait initialement sous forme de grande feuille composée de quelques bandes dessinées et de jeux avec un gadget, puis le format est doublé en hauteur.

En 2003, Tchô ! devient un magazine de 60 pages, mais sa publication s'interrompt en 2013. Il paraît de nouveau en tant que trimestriel sous le nom de SuperTchô ! en 2018 mais la nouvelle formule s'interrompt en 2020, après seulement cinq numéros.
Baie de Manille
La baie de Manille est un port naturel qui abrite le port de Manille sur l'île de Luçon aux Philippines. L'entrée fait 19 km de largeur et la baie s'avance de 48 km dans les terres. Elle est fermée au nord par la péninsule montagneuse de Bataan, où se trouve le port de Mariveles, situé au nord juste après l'entrée de la baie et Sanglay Point qui hébergea une importante base navale américaine du Pacifique. Au sud, se trouve la province de Cavite.

Port naturel
Un port naturel est une échancrure dans un littoral comme une anse, une baie, un estuaire, un fjord, etc. permettant d'y faire accoster et d'y abriter des embarcations. Le tirant d'eau et les dimensions du port naturel permettant les manœuvres (accostage, retournement, etc.) détermineront le gabarit des embarcations pouvant l'utiliser.

Un port naturel peut être partiellement ou totalement artificialisé par la suite ; il s'oppose aux ports construits ex nihilo, que ce soit par la création de darse par dragage et excavation du littoral ou par édification de digues et de jetées en avant de celui-ci.
Tramways électriques du pays de Charleroi et extensions
Tramways électriques du Pays de Charleroi et extensions (TEPCE)  est une société Belge, filiale de la  .
société Railways économiques de Liège-Seraing et extensions, créée en 1904 pour réaliser puis exploiter un réseau de tramway électrique sur l'aglomération de Charleroi en Belgique. Elle disparaît le 1er janvier 1962, absorbée par la Société des transports intercommunaux de Charleroi (STIC).

Châtelineau
Châtelineau (en wallon Tcheslinea) est une section de la ville belge de Châtelet située en Région wallonne dans la province de Hainaut. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Ses habitants sont appelés les Castellinois.

Au XIXe siècle, la localité s’est transformée en cité industrielle avec l’ouverture de nombreux puits de charbon et la création d’ateliers métallurgiques. Aujourd'hui, Châtelineau est devenue une localité résidentielle et commerciale qui accueille deux centres commerciaux : Shopping Cora et Frunpark. Sur le plan industriel, Châtelineau accueille la société sidérurgique Aperam Stainless Belgium.
Newlands Stadium
Le Newlands Stadium se trouve au Cap, en Afrique du Sud.

C’est la fédération de rugby locale, la Western Province Rugby and Football Union qui décida de sa construction en 1888. Le stade, plusieurs fois rénové, peut contenir 50 900 spectateurs, tous assis.

1888 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1888 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Dave Stewart (rugby à XV)
David Alfred Stewart, plus connu comme Dave Stewart, né le 14 juillet 1935 au Cap en Afrique du Sud et mort le 22 novembre 2022 , est un joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe d'Afrique du Sud évoluant au poste de centre et de demi d'ouverture.

2022 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2022 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
FaceTime
FaceTime est un produit de visiophonie propriétaire développé par Apple. FaceTime est disponible sur les appareils mobiles iOS exécutant iOS 4 et versions ultérieures et sur les ordinateurs Mac exécutant Mac OS X 10.6.6 et versions ultérieures.

FaceTime prend en charge tout appareil iOS doté d'une caméra orientée vers l'avant et tout ordinateur Mac équipé d'une caméra FaceTime. FaceTime Audio, une version audio uniquement, est disponible sur tout appareil iOS prenant en charge iOS 7 ou version ultérieure, ainsi que sur tout Mac équipé d'une caméra orientée vers l'avant exécutant OS X 10.9.2 et version ultérieure.

FaceTime est inclus gratuitement dans iOS et macOS à partir de Mac OS X Lion (10.7). Depuis la sortie d'iOS 15, iPadOS 15 et macOS Monterey, les systèmes non-Apple peuvent être utilisés pour participer aux appels FaceTime à l'aide d'un client Web.

OS X Mavericks
OS X Mavericks (version 10.9) est la 10e version majeure du système d'exploitation OS X, utilisé par les Macintosh d'Apple. Il a été présenté pour la première fois le 10 juin 2013 lors de la WWDC 2013 et lancé le 22 octobre 2013. Apple offre une mise à jour gratuite sur le Mac App Store (une première pour Apple qui a toujours eu des lancements de systèmes d'exploitation payants).

Cette version marque le début d'un changement du schéma traditionnel du nom attribué à OS X, généralement tiré des grands félins, pour des noms basés sur des lieux en Californie, Mavericks étant un site de surf.