hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Soldier Boy
Soldier Boy est un film américain indépendant réalisé par Les Sholes, sorti en 2004. Ce court métrage se distingue par le fait que, selon l'édition 2007 du Livre Guinness des records, c'est le plus court film de l'histoire du cinéma à avoir reçu un visa d'exploitation (« G » dans la classification de la MPAA), totalisant 5 scènes sur une durée de 7 secondes[source insuffisante].

Le film a été tourné à Grand Forks, dans le Dakota du Nord, où il est également sorti le 18 mars 2005 dans la salle Empire Arts Center.

Seconde (temps)
La seconde est une unité de mesure du temps, de symbole « s » (sans point abréviatif). C'est la soixantième partie de la minute, la minute étant elle-même la soixantième partie de l'heure.

La définition de la seconde dérive originellement de celle de l'heure, comme l'indique l'étymologie du mot (c'est la francisation du latin médiéval minutum secunda, « minute de second rang » c'est-à-dire « seconde division de l'heure »). Aujourd'hui c'est l'inverse, la seconde est une unité de base du Système international (SI) (ainsi, précédemment, que du système CGS) et ce sont la minute et l'heure qui en découlent.

Quantitativement, la seconde du SI est définie par la durée d'un nombre entier d'oscillations (9 192 631 770 exactement) liées à la fréquence de transition hyperfine de l'atome de césium 133. La mesure et le comptage de ces oscillations sont effectués par les horloges atomiques.
Au bout de nos rêves
Au bout de nos rêves est le quatrième album studio du groupe Kids United (et le premier de sa Nouvelle Génération) sorti le 17 août 2018 sur le label Play On,.

En France, l'album a débuté au numéro un,. En décembre 2018, il a été certifié disque de platine par le Syndicat national de l'édition phonographique.

Syndicat national de l'édition phonographique
Le Syndicat national de l'édition phonographique (SNEP) est une association interprofessionnelle qui défend les intérêts de l'industrie française du disque phonographique depuis 1922. Son siège se situe 14 boulevard du Général Leclerc à Neuilly-sur-Seine.
Paulistes
La société missionnaire de Saint-Paul-Apôtre ou pères paulistes (Societas Sacerdotum Missionariorum a Sancto Paulo Apostolo, CSP) est un institut missionnaire catholique masculin fondé à New York en 1858, par le serviteur de Dieu Isaac Hecker (1819-1888) avec l'aide des PP. George Deshon, Augustine Hewit, et Francis Baker. Cet institut ne doit pas être confondu avec l'institut du même nom fondé par les melkites.

Église grecque-catholique melchite
L'Église grecque-catholique melchite (également appelée melkite), ou Église des rum melchites catholiques (traduction de l'arabe كنيسة الروم الملكيين الكاثوليك), est une des Églises catholiques orientales. Le chef de l'Église porte le titre de Patriarche d'Antioche et de tout l'Orient, d'Alexandrie et de Jérusalem des Melchites, avec résidence à Damas en Syrie. Le titulaire actuel du siège est Joseph Absi (en arabe : يوسف عبسي), élu par le synode des évêques de l’Église le 21 juin 2017 et qui reçoit la communion ecclésiastique du pape le lendemain.

Le titre de patriarche d'Antioche est également porté par quatre autres chefs d'Église.
Seven Sinners
Seven Sinners est un titre d'œuvre notamment porté par :

Seven Sinners, titre original du film américain Les Sept Larrons en quarantaine, film américain réalisé par Lewis Milestone, sorti en 1925 ;

Seven Sinners (en), film britannique réalisé par Albert de Courville sorti en 1936 ;

Seven Sinners, titre original du film américain La Maison des sept péchés, réalisé par Tay Garnett, avec Marlene Dietrich et John Wayne, sorti en 1940.

Lewis Milestone
Lewis Milestone, né Lev Milstein est un réalisateur, producteur de cinéma et scénariste américain, né le 30 septembre 1895 à Chișinău dans le gouvernement de Bessarabie, alors province de l'Empire russe, et mort le 25 septembre 1980  à Los Angeles, Californie.

D'abord célébré pour le pacifisme de son chef-d'œuvre, À l'Ouest, rien de nouveau, il produisit ensuite plusieurs films de propagande anti-nazie où son attitude face à la légitimité de la violence est plus nuancée.
Orthogonalisation simultanée
La méthode de Gauss construit une base orthogonale pour une forme quadratique donnée sur un espace vectoriel réel de dimension finie. Le théorème montre l'existence d'une base orthogonale en même temps pour deux formes quadratiques dont l'une est issue d'un produit scalaire.

Base (algèbre linéaire)
En mathématiques, une base d'un espace vectoriel V est une famille de vecteurs de V linéairement indépendants et dont tout vecteur de V est combinaison linéaire. En d'autres termes, une base de V est une famille libre de vecteurs de V qui engendre V.
Barrage de Longtan
Le barrage de Longtan (chinois : 龙滩大坝) est un barrage hydroélectrique sur le Hongshui, situé dans la province du Guangxi dans le sud de la Chine.

Avec une puissance installée de 4 900 MW, il s'agit du quatrième barrage le plus puissant de chine et fait partie des 15 les plus importants du monde. Construit entre 1990 et 2009, le barrage reste partiellement inachevé en 2020, puisque l'ouvrage doit être construit en deux phases, qui porteront sa puissance finale à 6 300 MW.

Puissance nominale
La puissance nominale, dans l'industrie de l'électricité, est, pour un générateur d'une unité de production électrique, la puissance maximale qu’il peut fournir, de manière permanente sur le réseau ; c’est aussi, pour un récepteur électrique, la puissance électrique consommée dans des conditions normales. La puissance est exprimée en watts dans le Système international.
Dents d'Ambin
Les dents d'Ambin sont une montagne de 3 372 mètres d'altitude appartenant au chaînon d'Ambin, dans le massif du Mont-Cenis (Alpes du Nord). Elle se situe entièrement en territoire français, non loin de la frontière avec l'Italie.

C'est sous cette montagne qu'est prévu le creusement du tunnel de base de la nouvelle liaison ferroviaire transalpine Lyon-Turin.

Massif de la Vanoise
Le massif de la Vanoise est un massif montagneux des Alpes françaises, intégralement situé dans le département de la Savoie.

Il abrite d'importants glaciers, tant en nombre qu'en taille, dont une longue calotte sommitale.
Primo Mazzolari
Primo Mazzolari, dit Don Primo, né le 13 janvier 1890 à Crémone et mort le 12 avril 1959 à Bozzolo, est un prêtre catholique italien, résistant, puis fondateur en 1949 de la revue Adesso (it) (Maintenant).

Connu comme le curé de Bozzolo, il a été une  personnalité du catholicisme italien de la première moitié du XXe siècle. Sa pensée anticipait quelques-unes des orientations du concile Vatican II, en particulier en ce qui concerne l'« Église des pauvres », la liberté religieuse, le pluralisme.

Résistance en Italie pendant la Seconde Guerre mondiale
La résistance en Italie pendant la Seconde Guerre mondiale (en italien Resistenza, Resistenza partigiana ou Secondo Risorgimento) est un terme générique qui désigne les activités des groupes de résistance qui se sont opposés aux forces d'occupation allemandes et au régime fasciste italien de la République sociale italienne pendant les dernières années de la Seconde Guerre mondiale.

Ce mouvement englobe l'ensemble des mouvements politiques et militaires composés d'Italiens de tout âge, sexe, opinion politique ou religieuse et classe sociale, après l'invasion du pays par les Alliés, l'armistice entre l'Italie et les forces armées alliées, et l'occupation militaire allemande de l'Italie du Nord. Ce mouvement a pris part pendant la campagne d'Italie contre l'Axe et à la guerre civile italienne contre les fascistes. La République italienne se revendique comme issue de la lutte de la Résistance.
Araceli Morales López
Araceli Morales López, née à Carthagène des Indes, est une femme politique colombienne.

Elle a été ministre de la Culture sous la présidence d'Andrés Pastrana Arango, avant de devenir consul général de Colombie en Argentine en 2016, puis d'être nommée ambassadrice de Colombie à Cuba en 2017.

Elle a également été directrice générale de la Sociedad de Autores y compositores de Colombia (SAYCO).

Ministère de la Culture (Colombie)
Le Ministère des Cultures, des Arts et du Savoir (espagnol : Ministerio de Las Culturas, Las Artes y Los Saberes) est le ministère colombien qui s'occupe de la culture et des activités culturelles en Colombie. Il a été créé en 1997.
Route nationale 21
La Route nationale 21 est un nom utilisé pour plusieurs routes :

Route nationale 21 en Algérie

Route nationale 21 en Belgique

Route nationale 21 en Birmanie

Route nationale 21 au Burkina Faso

Route nationale 21 au Cambodge

Route nationale 21 en Estonie

Route nationale 21 en Finlande

Route nationale 21 en France
Route nationale 21c en France
Route nationale 21d en France

Route nationale 21 en Guinée

Route nationale 21 en Inde

Route nationale 21 en Italie

Route nationale 21 au Luxembourg

Route nationale 21 à Madagascar

Route nationale 21 au Maroc

Route nationale 22 au Niger

Route nationale 21 en Serbie

Route nationale 21 en Suède

Route nationale 21 en Thaïlande

Route nationale 21 (France)
La route nationale 21, ou RN 21, est une route nationale française reliant Limoges (Haute-Vienne) à Lourdes (Hautes-Pyrénées).

Originellement, elle reliait Limoges à Barèges. En 1859, elle est étendue à Gavarnie. En 1973, la portion Argelès-Gazost - Gavarnie est déclassée. En 2006, elle est réduite à Lourdes. En 2024, le tronçon gersois est entièrement déclassé.
26e législature de la Chambre des représentants de Thaïlande
La 26e législature de la Chambre des représentants de Thaïlande (thaï : สภาผู้แทนราษฎร ชุดที่ 26 ; RTGS : Sapha Phuthaen Ratsadon Chutthi 26) est une législature de l'Assemblée nationale thaïlandaise, parlement bicaméral du pays, s'ouvrant le 3 juillet 2023 et faisant suite aux élections législatives du 14 mai 2023.

Cour constitutionnelle de Thaïlande
En Thaïlande, la Cour constitutionnelle (thaï : ศาลรัฐธรรมนูญ ; transcription : San Rattha Thammanun ; prononciation : sǎːn rát.tʰā.tʰām.mā.nūːn) est une cour chargée d'examiner la constitutionnalité des décisions parlementaires, des décrets royaux, des propositions de lois, ainsi que de la nomination de certains hauts fonctionnaires et de questions concernant les partis politiques du pays.

Elle a été fondée par la constitution de la Thaïlande en 1997. Dissoute lors du coup d’État de 2006, elle a été rétablie par la constitution de 2007.

Elle compte neuf membres et a son siège à Bangkok, la capitale.

Acquise à l’establishment militaro-conservateur, cette institution intervient fréquemment dans la vie politique thaïlandaise pour écarter des dirigeants ou dissoudre des partis politiques.
Aléxis Minotís
Aléxis Minotís (grec moderne : Αλέξης Μινωτής) ou Alexander Minotakis, né Aléxis Minotákis (Αλέξης Μινωτάκης) le 8 août 1898 à La Canée en Crète et mort le 11 novembre 1990 à Athènes, est un acteur et metteur en scène grec, parfois crédité Alex Minotis.

Médée (Cherubini)
Médée est un opéra-comique en trois actes composé par Luigi Cherubini sur un livret en français de François-Benoît Hoffman et créé le 13 mars 1797 par Luigi Cherubini au théâtre Feydeau à Paris.

Une version italienne, traduite d'une version allemande (avec les dialogues réécrits en récitatifs) de Franz Lachner par Carlo Zangarini, a été créée à la Scala de Milan en 1909 sous le titre de Medea.

Rare exemple de tragédie alternant numéros chantés et dialogues en alexandrins, le style musical réalise une fusion inédite entre la tragédie classique de l'école française et le modèle que représente l'école italienne.

Charpentier, Salomon, Benda et Naumann ont composé un Médée avant Cherubini.
Ic
L'Ic est un fleuve côtier breton, qui se jette dans la Manche à Binic, dans le pays du Goëlo.

Ce fleuve passe notamment par les villes de Plouvara (où il prend sa source), Plerneuf, Plélo, Trégomeur, Lantic, Pordic puis Binic où il se jette dans la Manche.

L'Ic compte 6 affluents d'une longueur supérieure ou égale à 1,0 km. Le plus long d'entre eux est le Camet qui mesure 6,8 km.

Goëlo
Le Goëlo (Goueloù, Goelo, ou Bro-Oueloù en langue bretonne) est un ancien pays de Bretagne, correspondant initialement au pagus Gouelou (un pagus était alors une subdivision administrative de la Domnonée), qui comprenait le nord-ouest de l'ancien évêché de Saint-Brieuc, sur la côte ouest de la baie de Saint-Brieuc, jusqu'à l'embouchure du Trieux.

L'archidiaconé du Goélo comprenait, en plus de la définition actuelle du Goëlo, le secteur de Loudéac. Il correspondait à une bande de l'ouest de l'évêché de Saint-Brieuc. Le reste de l'évêché de Saint-Brieuc était appelé archidiaconé de Penthièvre.

Son territoire correspond approximativement à l’ancien territoire romain du « velaviensis pagus ».
Il comprend aujourd’hui, les cantons de Paimpol, Lanvollon, Plouha, Pontrieux, Plouagat, Châtelaudren, Étables-sur-Mer et les communes de Binic, Pordic, Plérin et Trémuson.
Pont Francis-Scott-Key (Baltimore)
Le pont Francis-Scott-Key (Francis Scott Key Bridge en anglais) est un pont en treillis traversant l'estuaire du fleuve Patapsco dans l'État du Maryland aux États-Unis. Il relie la ville de Baltimore à la localité de Dundalk.

Il est ouvert à la circulation en mars 1977. Il s'effondre accidentellement fin mars 2024 après qu'une de ses piles a été percutée par un navire marchand.

Dundalk (Maryland)
Dundalk est une localité CDP américaine située dans l’État du Maryland, dans la périphérie de Baltimore, comté de Baltimore. Sa population s’élevait à 62 306 habitants lors du recensement de 2000. Densité 1 810 hab/km2. La superficie totale de la localité est de 45 km2.

Une partie des installations du port de Baltimore est situé sur sa rive.
Abbaye de Kilshane
L'abbaye de Kilshane ou de Kilshanny est une éphémère abbaye cistercienne irlandaise, située à Ballingarry (en), entre les villes de Rathkeale (en) et Kilmallock, dans le comté de Limerick. Fondée en 1194 ou 1198, elle ne subsiste qu'un peu plus d'un siècle, avant d'être sécularisée dès 1302.

Sécularisation
La sécularisation (étymologiquement « rendre au siècle, au monde », de séculier, du mot latin saeculum, « siècle ») est un processus historique, social et culturel par lequel la religion perd progressivement de son autorité, de sa place, et de son influence dans les différentes sphères de la vie sociale (politique, morale, éducation, culture, droit, etc.). Elle ne signifie pas forcément la disparition de la religion, mais plutôt son retrait du centre de la vie sociale et politique.

Le mot désignait à l’origine le fait de faire passer des biens d’Église dans le domaine public, à soustraire à l’influence des institutions religieuses des fonctions ou des biens qui lui appartenaient, ou encore à décrire les changements religieux dans l'Europe occidentale depuis la fin du XVIIe siècle.
EL Seed
eL Seed, né le 21 août 1981 au Chesnay, est un artiste franco-tunisien.

Il utilise la calligraphie arabe et le graffiti pour diffuser des messages de paix et d'unité et souligner les qualités communes de l'humanité. Ses œuvres sont présentes dans le monde entier et ont pour objectif constant d'unifier les peuples et de dénoncer les stéréotypes.

Calligraphie arabe
Les styles calligraphiques arabes se sont développés dès les premiers temps de l'islam, avec la diffusion des livres de tous types dans l'aire géographique de dar al-islam.

La calligraphie est d'ailleurs très développée dans les arts de l'Islam, et prend même parfois une valeur symbolique. Dans la littérature et la poésie, voir dans la lettre un reflet du monde naturel remonte aux temps des Abbassides.

On divise généralement les calligraphies arabes en deux groupes facilement distinguables :

les écritures coufiques (ou kufiques), qui se caractérisent par leur caractère anguleux ;

les écritures cursives (naskhi), beaucoup plus arrondies.

Toutefois, cette distinction sur un plan historique est très contestable : les deux systèmes coexistent, avec chacun de nombreuses variantes.
Tribunal des conflits
Le Tribunal des conflits est une juridiction chargée de répartir la compétence entre juge judiciaire et juge administratif, dans les pays ayant adopté un système de dualité de juridiction. Le tribunal est ainsi chargé de régler les conflits de juridictions.

Dualité des ordres de juridiction
La dualité des ordres de juridiction (ou dualisme juridictionnel) consiste en l’existence de deux ordres juridictionnels séparés : l’ordre administratif et l’ordre judiciaire, dans des pyramides judiciaires nettement distinctes, sans qu'il soit possible de passer directement d'un ordre à l'autre par un processus de contrôle judiciaire des décisions administratives.
Nichole Van Croft
Nichole Van Croft, née le 5 novembre 1973 à Jacksonville (Floride, É.-U.) et morte le 20 avril 2018 à Bardstown (Kentucky), est une modèle américaine. Elle a été playmate dans l'édition d'octobre 2000 de Playboy, photographiée par Arny Freytag et Stephen Wayda.

Bardstown
La ville de Bardstown est le siège du comté de Nelson, dans l’État du Kentucky, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 11 700 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 13 227 habitants en 2016.
Ewa Pisiewicz
Ewa Halina Pisiewicz (née Rybak le 7 mai 1962 à Lubartów, Lubelskie) est une ancienne athlète polonaise, spécialiste du sprint.

Elle a participé aux Jeux olympiques de Séoul en 1988 où elle termine 6e en finale du relais 4 × 100 m. Son meilleur temps est de 11 s 19 (sur 100 m en 1985). Elle détient le record de Pologne du relais 4 × 100 m (1985).

Lubartów
Lubartów (prononciation : [luˈbartuf]) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle est le chef-lieu du powiat de Lubartów et de la gmina de Lubartów.

Sa population s'élevait à 22 554 habitants en 2013, et à 19 734 habitants en 2023.
Pic Black Elk
Le pic Black Elk, en anglais Black Elk Peak, anciennement (jusqu'en août 2016) pic Harney, est la montagne la plus haute (2 207 mètres) de l’État américain du Dakota du Sud. Elle se situe dans la chaîne montagneuse des Black Hills. Il s’agit du point le plus élevé à l’est des montagnes Rocheuses dans le centre du pays. Une tour d’observation abandonnée se loge à son sommet.

Le pic tenait son nom d’un général américain du nom de William Selby Harney qui commanda dans la région des Black Hills dans les années 1850. Il est désormais nommé en l'honneur de Black Elk, un médecin de la tribu sioux des Lakotas dont le nom autochtone est Hinhan Kaga.

Au sommet se tient une tour de guet construite en 1938, la Harney Peak Lookout Tower, que l'on a inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 10 mars 1983.

Tour de guet (lutte contre l'incendie)
Dans le cadre de la lutte contre l'incendie, une tour de guet est une tour offrant logement et protection pour une ou plusieurs personnes dont l'activité est de repérer un départ de feu via leur fumée afin de prévenir au plus tôt des pompiers. Ce type d'installation est généralement destiné à couvrir de larges zones inhabitées telles que les étendues boisées.

Ce petit bâtiment est donc généralement situé en hauteur sur le sommet d'une montagne ou tout autre lieu offrant un point de vue élevé, afin de maximiser les possibilités de surveillance.

Historiquement, ce type de bâtiment a gagné en popularité dans les années 1900 dans les pays développés et a été régulièrement influencé par les évolutions des télécommunications.
Jorge Zorro
Jorge Zorro, né le 27 février 1946 à Bogotá, est un musicien, chef d'orchestre et homme politique colombien. Proche du couple présidentiel Gustavo Petro et Verónica Alcocer, il est Vice-ministre chargé de la Créativité au début du mandat.

Après le remerciement de la ministre Patricia Ariza, il est nommé ministre de la Culture par intérim. Néanmoins, sa proximité avec la première dame Alcocer est critiquée et il est également contesté par les militants culturels soutenant Petro, il est remplacé au bout de six mois. Il devient à nouveau Vice-ministre le 2 août.

Université nationale de Colombie
L'université nationale de Colombie, (en espagnol : Universidad Nacional de Colombia) est la principale université colombienne. Elle propose des études théoriques dans divers domaines de la connaissance. Avec un taux d'admission moyen de 11% au premier cycle, l'université nationale est très sélective.
Missions et programmes
Une mission, en droit budgétaire français, est « un ensemble de programmes concourant à une politique publique définie ». Définie à l'article 7 de la loi organique relative aux lois de finances (LOLF), la mission regroupe un ensemble de crédits votés en loi de finances et attribués à un ou plusieurs services d'un ou plusieurs ministères.

Un programme regroupe, selon le même article 7 de la LOLF, les crédits destinés à mettre en œuvre une action ou un ensemble cohérent d'actions relevant d'un même ministère et auquel sont associés des objectifs précis ainsi que des résultats attendus et faisant l'objet d'une évaluation.

Loi de finances
La loi de finances est l'acte législatif par lequel le Parlement vote le budget de l'État. Elle autorise le pouvoir exécutif à percevoir l'impôt et à engager des dépenses publiques pendant une période déterminée, et peut contenir d'autres dispositions relatives aux finances publiques. Elle est la principale expression du consentement à l'impôt.
Collégiale de l'Épiphanie d'Oriol
L'église collégiale de l'Épiphanie (Богоявле́нский собо́р) est une église orthodoxe située à Oriol en Russie. Elle dépend de l'éparchie d'Oriol et se trouve au bord de la rivière Orlik près de la passerelle piétonne, non loin de là où l'Orlik se jette dans l'Oka.

Cette église est la seule à avoir été conservée à cet endroit, dans le cœur historique de la ville où se trouvait autrefois la forteresse d'Oriol. Au xviiie siècle et au xxe siècle, grâce à son clocher, c'était l'édifice le plus élevé de la ville.

Éparchie (religion)
Une éparchie (du grec ἐπαρχία / eparchía « province, préfecture ») est un diocèse territorial régi par un évêque ou éparque de l'une des Églises orientales. L'éparchie fait partie d'une province ecclésiastique et est divisée en paroisses.
Transports en Colombie
Les transports en Colombie sont régulés par le ministère des Transports. La route est le principal moyen de transport, presque 70 % du transport de marchandises est fait par la route, contre 27 % par le rail, 3 % par transport fluvial et 1 % par les airs. Pourtant, la Colombie possède l'un des taux les plus bas de routes par habitant d'Amérique latine. Le seul moyen de transport dans 60 % du pays est le transport fluvial, mais les groupes de guérilleros contrôlent les voies navigables dans le sud et le sud-est.

Buenaventura (Colombie)
Buenaventura est une ville du département Valle del Cauca en Colombie, ainsi que le port maritime le plus important du pays. Elle est la ville la plus peuplée de la façade Pacifique colombienne.

La pauvreté touche, en 2023, 40 % des habitants de Buenaventura, et le chômage concerne une personne sur quatre. Cette situation sociale a conduit à une prolifération des groupes criminels ; en 2021, le taux d'homicides dans la ville était de 61 pour 100 000 habitants.