hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anonin
Anonin (prononciation : [aˈnɔnin]) est un village polonais de la gmina de Stanin dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Stanin (siège de la gmina), 12 kilomètres à l'ouest de Łuków (siège du powiat) et 77 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 485 habitants en 2015.

Stanin (gmina)
Stanin est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Łuków, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Stanin, qui se situe environ 14 kilomètres (km) au sud-ouest de Łuków (siège du powiat) et 74 kilomètres au nord de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 160,25 km2 pour une population de 9 789 habitants en 2006.
Lac McGee
Le lac McGee (en anglais : McGee Lake) est un lac américain dans le comté de Tuolumne, en Californie. Il est situé à 2 469 mètres d'altitude au sein de la Yosemite Wilderness, dans le parc national de Yosemite.

Yosemite Wilderness
L'aire sauvage de Yosemite (en anglais Yosemite Wilderness) est une aire protégée située à l'intérieur du parc national américain de Yosemite, en Californie. Avec une superficie de 2 851,51 km2, elle couvre 93 % des 3 080,74 km2 du parc national.  L'aire protégée comprend la plupart des terres du parc à l'extérieur de la vallée de Yosemite.

Celui-ci partage ses limites avec Emigrant Wilderness au nord, Hoover Wilderness à l'est et Ansel Adams Wilderness au sud.
Harald Pinxten
Harald Pinxten, né à Hamont-Achel le 1er septembre 1977, est un joueur de football belge qui évolue au poste de défenseur central. Il est surtout connu pour ses quatre saisons disputées à l'Antwerp. Depuis l'été 2014, il porte les couleurs du KFC Nijlen, en Promotion.

Lommel SK
Le Lommel Sportkring est un club de football belge initialement originaire de la commune d'Overpelt mais évoluant désormais à Lommel, une localité voisine. Ce club, fondé en 1937, est porteur du matricule 2554. Il joue longtemps sous son nom initial de VV Overpelt-Fabriek. En 2003, il change son nom en allant s'installer à Lommel et devient K. VSK United Overpelt-Lommel. Il prend le nom de Lommel United en 2010, puis son nom actuel en 2017.

Ce club dispute en 2018-2019 sa 65e saison en séries nationales.
Michaël Nisand
Michaël Nisand est un kinésithérapeute français né en 1952 en Israël.

Il fut l'assistant de Françoise Mézières à l'époque de la Méthode Mézières. Il est le coordinateur pédagogique du diplôme d'université d'expertise clinique en physiothérapie normo-inductive et le concepteur de son paradigme.

Masseur-kinésithérapeute
Un masseur-kinésithérapeute, ou physiothérapeute, est le professionnel de santé qui pratique la physiothérapie. Dans la plupart des cas, il travaille en collaboration avec une équipe multidisciplinaire composée de thérapeutes en réadaptation physique, médecins, infirmiers, psychomotriciens, ergothérapeutes, orthophonistes, audiologistes, psychologues et de travailleurs sociaux.
CJOH-DT
CJOH-DT (connu en ondes sous le nom de CTV ou CTV Ottawa) est une station de télévision canadienne située à Ottawa, Ontario. Détenue par Bell Média, elle fait partie du réseau CTV.

CJOH couvre le grand territoire de l'Est de l'Ontario, la région québécoise de l'Outaouais et une partie du nord de l'État de New York aux États-Unis. Son antenne principale est située sur la tour Ryan au Camp Fortune à Gatineau.

Bell Média
Bell Média, anciennement Bell Globemedia, puis CTVglobemedia, est une entreprise canadienne fondée en 2001 dont les secteurs d'activité sont principalement concentrés à la télévision et à l'édition. Depuis 2011, elle est une filiale du groupe BCE.

En plus de nombreuses chaînes de télévision hertziennes (principalement associées au réseau CTV), Bell Média est propriétaire de 29 chaînes spécialisées, dont RDS, la première chaîne spécialisée de langue française au Canada, et TSN, la première chaîne spécialisée au Canada. Bell Média détient également 33 stations de radio, des dizaines de sites Web, dont Sympatico.ca et Dome Productions.
Lycée Hosianum
Le lycée Hosianum était un lycée à Braunsberg (Braniewo) dans la principauté épiscopale de Varmie. Dans le cadre du concordat allemand, c'était un centre de formation universitaire pour les théologiens catholiques et la deuxième académie de Prusse-Orientale après l'université Albertus de Königsberg. Au cours de son histoire, il a abrité un collège philosophique-théologique et scientifique général, un lycée, un collège jésuite avec un monastère, un bagne épiscopal, un séminaire pour prêtres et un séminaire missionnaire.

Braniewo
Braniewo (en allemand : Braunsberg) est une commune du Nord de la Pologne, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie, capitale du powiat de Braniewo. Située sur la Pasłęka, à quelques kilomètres de la lagune de la Vistule.
Gare de Caldaniccia
La gare de Caldaniccia est une gare ferroviaire française, fermée, de la ligne de Bastia à Ajaccio, située sur le territoire de la commune de Sarrola-Carcopino en Corse-du-Sud.

Construite par l'État, elle est mise en service en 1888 par la Compagnie de chemins de fer départementaux (CFD). C'était devenu un arrêt facultatif des chemins de fer de Corse desservi, éventuellement, par des trains Grande Ligne circulant entre les gares de Bastia et d'Ajaccio avant de ne plus figurer sur les fiches horaires de l'exploitant.

Gare de Bastia
La gare de Bastia est une gare ferroviaire française terminus de la ligne de Bastia à Ajaccio (voie unique à écartement métrique), située au centre-ville de Bastia dans le département de la Haute-Corse, en région Corse.

La gare d'origine, construite par l'État est mise en service en 1888 par la Compagnie de chemins de fer départementaux (CFD). Son bâtiment voyageurs détruit en 1943 par un bombardement, fut finalement reconstruit en 1981. C'est la gare principale et le siège des Chemins de fer de la Corse (CFC), situé dans un bâtiment à étages accolé au bâtiment principal.
Championnat du monde féminin de hockey sur glace 2008
Le douzième Championnat du monde féminin de hockey sur glace a lieu entre le 4 et 13 avril 2008 à Harbin en Chine pour la division élite. Les matchs des divisions inférieures vont se jouer au cours des mois de mars et d'avril dans différents pays d'Europe.

Championnat du monde féminin de hockey sur glace
Le championnat du monde féminin de hockey sur glace est une compétition internationale de hockey sur glace, organisé chaque année par la Fédération internationale de hockey sur glace (désignée par la suite par le sigle de son nom anglais : International Ice Hockey Federation soit IIHF). 
La totalité des finales de 1990 à 2017 ont opposé le Canada aux États-Unis, avec dix victoires canadiennes (dont les huit premières éditions), et huit victoires américaines (dont les quatre dernières en date).
Ligue majeure de baseball 1954
La Ligue majeure de baseball 1954 est la 52e saison depuis le rapprochement entre la Ligue américaine et la Ligue nationale et la 77e saison de ligue majeure. Les Giants de New York remportent la Série mondiale face aux Indians de Cleveland (4-0).

Série mondiale 1954
La Série mondiale 1954 est la 51e série finale de la Ligue majeure de baseball.

Elle se joue du 29 septembre au 2 octobre entre les Giants de New York et les Indians de Cleveland.

Les Giants remportent le titre en gagnant les quatre premiers matches de la série. Cette lourde défaite des Indians est une surprise après une saison record de Cleveland qui enregistra 111 victoires en saison régulière.

Cette série reste dans les mémoires pour le fameux attrapé réalisé par Willie Mays lors du premier match. Il est tout simplement nommé The Catch.
Astra ADT 25/30/35/40
Les modèles de la gamme Astra ADT sont des tombereaux articulés à six roues motrices fabriqués par le constructeur italien Astra SpA, filiale du groupe IVECO. Cette gamme, lancée en 2000, a constamment évolué avec les versions B en 2005 et C en 2008. Comme leurs principaux concurrents, le Volvo A40D et le Caterpillar 740, ils disposent d'une cabine centrale.

Après le bon accueil réservé au premier tombereau articulé de la marque, l'ADT 16, lancé en 1995, le constructeur italien a développé une gamme composée de quatre modèles : ADT 25, ADT 30, ADT 35 et ADT 40.

Volvo A40
Le Volvo A40 est un modèle de camion à benne basculante produit par le constructeur suédois Volvo. A40 était le plus grand de la gamme et le transporteur articulé le plus productif qui existait à l'époque. Il a été produit de 1997 à 2000. Malgré sa capacité de charge, il était maniable, facile à utiliser et avait des caractéristiques tout-terrain. Le A40 était équipé d'un moteur Volvo TD 122 KFE.

Sa vitesse maximale est de 53 km/h.
Province ecclésiastique de Marseille
La province ecclésiastique de Marseille est une des quinze provinces ecclésiastiques de l'Église catholique en France.

Elle est créée le 8 décembre 2002, par décret du préfet de la Congrégation pour les évêques, Giovanni Battista Re, cardinal-évêque du diocèse suburbicaire de Sabina-Poggio Mirteto.

Elle comprend l'archidiocèse métropolitain de Marseille et les archidiocèses ou diocèses suffragants de celui-ci :

l'archidiocèse d'Aix et Arles,

l'archidiocèse d'Avignon,

le diocèse d'Ajaccio,

le diocèse de Digne, Riez et Sisteron,

le diocèse de Fréjus-Toulon,

le diocèse de Gap et Embrun et

le diocèse de Nice.

Elle couvre la région Provence-Alpes-Côte d'Azur et la collectivité territoriale de Corse.

Diocèse de Gap-Embrun
Le diocèse de Gap-Embrun (en latin : dioecesis Vapincensis-Ebrodunensis) est une Église particulière de l'Église catholique en France.

Érigé au Ve siècle, le diocèse de Gap est un diocèse historique du Dauphiné. Supprimé en 1801, il est rétabli dès 1822 et couvre depuis lors le département des Hautes-Alpes. Depuis 2002, il est suffragant de l'archidiocèse de Marseille. En 2008, le titre d'évêque de l'ancien archidiocèse d'Embrun est joint à celui de l'évêque du diocèse de Gap, désormais dénommé diocèse de Gap-Embrun.
Johnny Dio
Giovanni Ignazio Dioguardi (29 avril 1914 - 12 janvier 1979), connu sous le nom de Johnny Dio, est une figure du crime organisé italo-américain. Il est connu pour être impliqué dans l'attaque à l'acide qui a conduit à l'aveuglement du chroniqueur Victor Riesel, et pour son rôle dans la création de fausses sections syndicales pour aider Jimmy Hoffa à devenir président général des Teamsters.

Jimmy Hoffa
James Riddle Hoffa dit Jimmy Hoffa, né le 14 février 1913 à Brazil dans l'Indiana et disparu le 30 juillet 1975 à Bloomfield Township dans le Michigan (déclaré officiellement mort le 30 juillet 1982), est un dirigeant syndicaliste américain, connu pour ses liens avec la mafia et figurant sur la liste des principaux suspects d'avoir été commanditaires de l’assassinat de John F. Kennedy. Il disparaît mystérieusement le 30 juillet 1975.
Aire marine protégée de Punta Campanella
L'aire marine protégée de Punta Campanella (en italien : Area naturale marina protetta Punta Campanella) est une aire marine protégée créée en 1997 dans la ville métropolitaine de Naples en Campanie,.

Le promontoire de Punta Campanella est situé entre la côte de Sorrente et la côte amalfitaine, séparant le golfe de Naples du golfe de Salerne et s'étendant sur une superficie de plus de 1 500 hectares de mer, entre les communes de Massa Lubrense et Positano. L'espace naturel protégé comprend environ 40 km de côte et de mer à proximité. Elle est classée aire spécialement protégée d'importance méditerranéenne (ASPIM)  .

Aire spécialement protégée d'importance méditerranéenne
Les aires spécialement protégées d’importance méditerranéenne (ASPIM) sont des sites « d'importance dans la conservation des constituants de la diversité biologique dans la mer Méditerranée, contenant les écosystèmes spécifiques à cette mer ou les habitats liés à des espèces menacées. Ils sont d'intérêt particulier dans les domaines de la science, de l'esthétique, de la culture ou de l'éducation. » Cette définition est donnée par l'article 8(2) du protocole de 1995 concernant les Aires Spécialement Protégées d’Importance Méditerranéenne et la Diversité Biologique en Méditerranée (qui a remplacé l'ancien texte de 1982).
Alla Sizova
Alla Sizova, née le 22 septembre 1939 à Moscou et décédée le 23 novembre 2014 à Saint-Pétersbourg, est une danseuse de ballet russe, surtout connue pour son travail avec le Ballet Kirov. Elle est l'une des quatre ballerines superstars de l'Union soviétique avec Natalia Makarova, Alla Osipenko et Irina Kolpakova, ainsi que la partenaire de danse préférée de Rudolf Noureev avant sa défection.

Irina Kolpakova
Irina Alexandrovna Kolpakova (Ири́на Алекса́ндровна Колпако́ва), née le 22 mai 1933 ou 1935 à Léningrad (RSFSR -  URSS) est une ballerine soviétique et russe qui fit sa carrière au Kirov (redevenu Mariinski par la suite) et qui connut le succès dans les années 1960-1980. Elle devint également pédagogue, maîtresse de ballet et chorégraphe. Elle a été faite artiste du peuple de l'Union soviétique en 1965, héros du travail socialiste en 1983 et lauréate du prix d'État d'URSS en 1980.
NGC 7082
NGC 7082 est un amas ouvert situé dans la constellation du Cygne. Il a été découvert par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1786.

Selon la classification des amas ouverts, cet amas renferme moins de 50 étoiles (la lettre p), dont la concentration est faible (IV) et dont les magnitudes se répartissent sur un intervalle moyen (le chiffre 2),,.

Cygne (constellation)
Cygnus

Le Cygne est une grande et brillante constellation, parfois appelée la Croix du nord (en référence à la Croix du Sud) car ses étoiles sont principalement disposées selon une grande croix. L'oiseau qu'elle représente s'étend sur la Voie lactée estivale, paraissant en migration vers le sud. Son nom lui est donné par Ptolémée dans le Livre VIII de l'Almageste datant du IIe siècle.

Traversée par la Voie lactée, elle contient plusieurs étoiles brillantes et de nombreux objets célestes.
Société des mines et fonderies de zinc de la Vieille-Montagne
La Société des mines et fonderies de zinc de la Vieille-Montagne est une entreprise d'origine liégeoise productrice de zinc fondée en 1837 et dont le siège d'exploitation était à Angleur. Elle a pour origine un procédé inventé par Jean-Jacques Dony au début du XIXe siècle. Le nom provient de Vieille-Montagne (en allemand Altenberg), un lieu-dit de la commune de La Calamine, où elle exploitait une riche mine de carbonate de zinc à flanc de Vaalserberg. La société fait actuellement partie du groupe Umicore.

Moresnet
Moresnet (en francique ripuaire Moresent, en allemand Alt Moresnet) est un village sur la Gueule, là où les trois frontières des Pays-Bas, de la Belgique et de l'Allemagne se rencontrent. Administrativement il fait partie de la commune de Plombières, dans la province de Liège, en Région wallonne. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

On y parle le français et l'allemand, car Moresnet est frontalier de la communauté germanophone.
Championnat d'Écosse de football de deuxième division 2017-2018
Le championnat d'Écosse de football de 2e division 2017-2018 (ou Scottish Championship), est la 112e édition du Championnat d'Écosse de football D2. Il s'agit de la 5e édition de ce championnat sous cette nouvelle formule depuis la réforme du football écossais de 2013.

Cette épreuve regroupe 10 équipes qui s'affrontent quatre fois chacune, soit un total de 36 journées. Le champion est directement promu en Scottish Premiership et les trois équipes classées de la 2e à la 4e place disputent les barrages de promotion/relégation avec le 11e de Premiership. À l'inverse, le dernier du classement est relégué en League One et l'avant-dernier dispute les barrages de promotion/relégation contre les équipes classées 2e, 3e et 4e de division inférieure.

Championnat d'Écosse de football de deuxième division
Le Scottish Championship (anciennement connu sous le nom de Scottish Football League First Division avant la réforme du football écossais de 2013) constitue le deuxième niveau du Championnat d'Écosse de football, géré par la Scottish Professional Football League.
Goraj (Lublin)
Goraj (prononciation : [ˈɡɔrai̯]) est un village polonais de la gmina de Goraj dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Goraj.

Il se situe à environ 20 kilomètres au nord de Biłgoraj (siège du powiat) et 60 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 1 048 habitants en 2008.

Powiat de Biłgoraj
Le powiat de Biłgoraj (polonais : powiat Biłgoraj) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Biłgoraj, située à environ 79 kilomètres de Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a trois autres villes dans le powiat: Tarnogród qui se trouve à 21 kilomètres au sud de Biłgoraj, Józefów qui se trouve à 24 kilomètres à l'est de Biłgoraj, et la ville de Frampol qui se trouve 16 kilomètres au nord de Biłgoraj.

Le district couvre une superficie de 1 677,79 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 104 267 habitants, avec une population pour la ville de Biłgoraj  de 27 225 habitants, pour la ville de Tarnogród de 3 372 habitants, pour la ville de Józefów de 2 450 habitants, pour la ville de Frampol de 1 415 habitants et une population rurale de 69 805 habitants.
Saison 2016-2017 de la LCHF
La saison 2016-2017 est la 10e saison de la Ligue canadienne de hockey féminin (LCHF). La saison régulière voit cinq équipes jouer 24 parties. L'Inferno de Calgary, tenant du titre, remporte la saison régulière avec 40 points, juste devant les Canadiennes de Montréal. Ce sont ces dernières qui remportent la Coupe Clarkson en série éliminatoire pour la quatrième fois.

Coupe Clarkson
La coupe Clarkson est un trophée de hockey sur glace qui est remis depuis 2009 à l'équipe vainqueur du championnat canadien de hockey féminin. Comme la coupe Stanley, elle a été créée et baptisée en l'honneur d'un gouverneur général du Canada : Adrienne Clarkson.

La coupe Clarkson a été conçu par le Nunavut Arctic College dans la localité d'Iqaluit. C'est l'artiste orfèvre Beth M. Biggs qui est mandaté pour la créer. Elle conçoit le trophée en métal d'argent et collabore dans ce travail avec des 3 artistes inuits : Okpik Pitseolak, Thérèse Ukaliannuk, et Pootoogook Qiatsuk. Les trois artistes inuits sculptent la décoration sur le trophée avec des images d'animaux de l'Arctique, de masques anciens, et les fleurs des provinces et territoires du Canada.
Boruń
Boruń (prononciation : [ˈbɔruɲ]) est un village polonais de la gmina de Siennica Różana dans le powiat de Krasnystaw de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 266 habitants en 2006.

Powiat de Krasnystaw
Le powiat de Krasnystaw (polonais : powiat krasnostawski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Krasnystaw, située à environ 50 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Annopol, située à environ 25 kilomètres à l'ouest de Kraśnik.

Le district couvre une superficie de 1 067,18 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 69 274 habitants, avec une population pour la ville de Krasnystaw  de 19 434 habitants et une population rurale de 49 840 habitants.
Sestrunj
Sestrunj (en italien : Sestrugno) est une île de Croatie située dans la mer Adriatique. Elle est située dans l'archipel de Zadar, entre les îles de Ugljan, Rivanj et Dugi Otok. Sa superficie est de 11,1 km2 et sa population de 45 habitants (2011). Le village éponyme est situé à l'intérieur de l'île, il fait partie de la municipalité de Preko (Comitat de Zadar).

L'île est partiellement recouverte de maquis et de forêts basses. Des fortifications d'Illyrie sont situées sur l'île. Les principales industries sont l'agriculture et la pêche.

Rivanj
Rivanj est une île de la mer Adriatique située sur la côte de la Croatie dans l'archipel de Zadar.

Elle a une superficie de 4,4 km2 pour une longueur de côte de 10 km. Elle culmine à 112 m d'altitude. Le village éponyme situé sur l'île fait partie de la municipalité de Preko (Comitat de Zadar), sa population était de 31 habitants en 2011.
Doulaincourt-Saucourt
Doulaincourt-Saucourt est une commune française située dans le département de la Haute-Marne, en région Grand Est. La commune est formée en 1972 par la fusion des communes de Doulaincourt, devenue chef-lieu de la commune, et de Saucourt-sur-Rognon, devenue commune associée. En 2010, la commune de Doulaincourt-Saucourt a pris le statut de commune nouvelle, Doulaincourt et Saucourt devenant des communes déléguées.

Joinville (Haute-Marne)
Joinville (prononcé [ ʒwɛ̃.ˈvil]), appelée également Joinville-en-Vallage ou encore Joinville en Champagne, est une commune française située dans le département de la Haute-Marne, en région Grand Est.

La commune est labellisée « Village étape » depuis 2014 et « Petite cité de caractère » depuis 2015.

Ses habitants sont appelés les Joinvillois.
Fédération d'Océanie de tennis de table
La Fédération d'Océanie de tennis de table (Oceania Table Tennis Federation - OTTF) est l'organisme qui gère le tennis de table en Océanie dans le cadre de la Fédération internationale de tennis de table (ITTF).

Elle compte 21 pays membres.

Coupe d'Océanie de tennis de table
La Coupe ITTF-Océanie est un événement annuel de tennis de table organisé par la Fédération internationale de tennis de table (ITTF). L'événement comprend des tournois simples hommes et femmes, dont les vainqueurs se qualifient pour la Coupe du monde de tennis de table,. Depuis l'édition 2025, les demi-finalistes sont qualifiés pour la Coupe du monde.

Depuis 2011, l'événement comprend également la Coupe du Pacifique, un tournoi distinct qui exclut les joueurs d'Australie et de Nouvelle-Zélande.
Industrie pétrolière en Azerbaïdjan
L'industrie pétrolière en Azerbaïdjan produit environ 873 260 barils (138 837 m3) de pétrole par jour et 29 milliards de mètres cubes de gaz par an en 2013.

L'Azerbaïdjan est l'un des lieux de naissance de l'industrie pétrolière. Son histoire est liée aux fortunes du pétrole.

Bibi-Heybat
Bibi-Eybat (Bibiheybət) est une municipalité située près de Bakou en Azerbaïdjan, au bord de la mer Caspienne.

Elle est connue en particulier pour sa mosquée.

C'est à Bibi-Heybat qu'a été foré le premier puits de pétrole de la région en 1846

Mosquée de Bibi-Heybat.

Panorama de Bibi-Heybat.

Puits de pétrole à Bibi-Heybat (1903).
Lapja
Lapja (en serbe cyrillique : Лапја) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville de Trebinje et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 207 habitants.

Trebinje
Trebinje (en serbe cyrillique : Требиње) est une ville de Bosnie-Herzégovine située au sud-est de la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 25 589 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Trebinje (Град Требиње), 31 433.

La municipalité de Trebinje a obtenu le statut de « ville » (град/grad) en 2012[réf. nécessaire].