hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Commissaire de police (France)
En France, les commissaires de police sont des hauts fonctionnaires de l’État nommés par décret du président de la République. Ils constituent le corps de conception et de direction de la Police nationale, qui est défini comme un « corps technique supérieur à vocation interministérielle ».

Corps (fonction publique française)
En France, la fonction publique d'État, c'est-à-dire l'ensemble des fonctionnaires travaillant dans les administrations et organismes publics à caractère administratif de l'État, est divisée en corps correspondant à des statuts, attributions et grilles de paie précis. Ces corps sont eux-mêmes divisés en grades ou classes.

Ainsi, le corps des professeurs des universités est divisé en trois classes : une seconde classe, une première classe et une classe exceptionnelle (« hors classe »).

La fonction publique hospitalière est également divisée en corps. Il en va de même de la fonction publique de la Mairie de Paris, malgré son assimilation à la fonction publique territoriale. De même, les militaires bien que ne faisant pas partie de la fonction publique sont répartis dans différents corps.
Madison Iseman
Madison Iseman est une actrice américaine née le 14 février 1997 à Myrtle Beach en Caroline du sud.

Après avoir décroché son premier rôle principal à la télévision dans la série Still the King, co-créée par Billy Ray Cyrus, Iseman se fait connaître avec le rôle de Bethany Walker dans le film Jumanji : Bienvenue dans la jungle et sa suite. Elle apparaît ensuite dans l'univers cinématographique Conjuring en interprétant le rôle de Mary Ellen dans Annabelle : La Maison du mal. Elle est également connue pour ses rôles dans les films Chair de poule 2 : Les Fantômes d'Halloween et Clouds.

Univers cinématographique Conjuring
L'univers cinématographique Conjuring ou L’univers de La Conjuration au Québec (The Conjuring Universe) est une franchise cinématographique principalement produite par New Line Cinema et The Safran Company et distribuée par Warner Bros.

La franchise, dont les productions font partie d'un univers partagé, démarre en 2013 avec Conjuring : Les Dossiers Warren de James Wan. Elle est partiellement basée sur des faits réels avec des films qui s'inspirent librement des affaires des chasseurs de fantôme Ed et Lorraine Warren, et d'autres mettant en scène des événements et des monstres purement fictifs, dont certains introduit dans la série principale.
Claude Monet (1840-1926)
Claude Monet (1840-1926), couramment appelée exposition Monet, est une exposition de 170 peintures du peintre français Claude Monet qui s'est tenue aux Galeries nationales du Grand Palais, à Paris, du 21 septembre 2010 au 24 janvier 2011. Cette rétrospective a été vue par plus de 910 000 spectateurs, la seconde plus forte fréquentation pour une exposition en France après celle consacrée à Toutânkhamon en 1967 – cette dernière avait alors réuni 1,2 million de visiteurs en six mois et demi.

Cette exposition était coorganisée par le musée d'Orsay et la Réunion des musées nationaux.

Galeries nationales du Grand Palais
Les galeries nationales du Grand Palais sont des espaces d'expositions créés en 1964 dans une partie de l'aile nord du Grand Palais. Elles accueillent simultanément deux expositions temporaires dont les entrées se situent avenue du Général Eisenhower et avenue Winston-Churchill.
Yvonne Cormeau
Beatrice Yvonne Cormeau, née le 18 décembre 1909 à Shanghai et décédée le 25 décembre 1997 dans le Hampshire, fut, pendant la Seconde Guerre mondiale, un agent du service secret britannique Special Operations Executive (SOE), qui travailla pendant treize mois dans le sud-ouest de la France occupée comme opérateur radio du réseau Wheelwright, dirigé par George Starr « Hilaire ».

Yvonne Cormeau est reconnue pour la qualité et la quantité de ses transmissions sans fil. Elle est récipiendaire de l'Ordre de l'Empire britannique, et de la Légion d'honneur et de la Croix de Guerre de France.

Service secret
Un service secret est caractérisé par le secret (notamment le secret d'État) qui entoure son organisation, ses activités, voire la nature de ses activités.

Cette expression neutre est employée pour des organisations, dont le secret ou la nature controversée des activités, rendent difficiles d'autres désignations plus précises :

service de renseignement ;

police politique.

De nombreux États ont fait usage des sociétés secrètes dans leurs services secrets.

« Service secret » peut aussi être une (mauvaise) traduction du United States Secret Service, agence des États-Unis chargée de lutter contre la fausse monnaie et de protéger le Président.
Red Amick
Richard "Red" Amick est un pilote automobile américain né le 19 janvier 1929 à Kansas City (Missouri) et décédé le 16 mai 1995 à Crystal River (Floride). Il est connu pour avoir participé à deux reprises aux 500 miles d'Indianapolis, en 1959 et 1960, lorsque cette épreuve comptait pour le Championnat du monde de Formule 1.

500 miles d'Indianapolis 1960
Les 500 miles d'Indianapolis 1960 (XLIVth Indianapolis Motor Sweepstakes), courus sur l'Indianapolis Motor Speedway et organisés le samedi 30 mai 1960, ont été remportés par le pilote américain Jim Rathmann sur une Watson-Offenhauser.

L'épreuve comptait pour le championnat national américain (USAC) mais également pour le championnat du monde de Formule 1, dont elle constituait la quatre-vingt-septième épreuve courue depuis 1950, et la troisième manche de la saison.
Denis Verschueren
Denis Verschueren, né le 11 février 1897 à Berlaar et mort le 18 avril 1954 à Lierre, est un coureur cycliste belge. Il fut professionnel de 1923 à 1939 et a remporté Paris-Tours en 1925 et 1928, le Tour de Belgique en 1925, le Tour des Flandres et Paris-Bruxelles en 1926. Ses frères Constant Verschueren et Pol Verschueren ont également été cyclistes professionnels.

Championnats de Belgique de cyclisme sur route
Les championnats de Belgique de cyclisme sur route sont les championnats nationaux de cyclisme sur route de Belgique, organisés par la Royale ligue vélocipédique belge. Ils ont été disputés pour la première fois en 1894.
Brian Ashton
Brian Ashton, né le 3 septembre 1946 à Leigh, dans le Grand Manchester, est un joueur anglais de rugby à XV. Il évolue au poste de demi de mêlée. Il devient par la suite entraîneur, en particulier chargé des équipes nationales d'Irlande de 1996 à 1998 et d'Angleterre entre 2006 et 2008.

2006 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2006 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Grand-Salle du Palais de la Cité
La Grand-Salle fut un des lieux les plus importants du palais de la Cité quand celui-ci était le siège de la royauté française sous les Capétiens directs et les premiers Valois. Elle fut bâtie sous Philippe IV le Bel lorsque celui-ci reconstruisit le palais à la fin de son règne. Son édification constituait un des axes majeurs de la reconstruction du palais.

Dotée d’une forte dimension symbolique par la présence des statues des rois et impressionnante par ses dimensions hors normes pour l’époque, elle était le lieu des manifestations solennelles de la monarchie et resta un lieu emblématique du pouvoir bien après que les rois eurent quitté l’Île de la Cité.

À la suite de l’incendie de 1618 qui la détruisit, elle laissa la place à une nouvelle construction, qui devint la salle des Pas Perdus du palais de justice de Paris.

Jacques Ier Androuet du Cerceau
Jacques Ier Androuet du Cerceau (Paris, vers 1515 - Annecy 1585), est un graveur et architecte français de la seconde moitié du XVIe siècle, plus célèbre pour ses gravures d'architecture et ses publications que pour ses constructions. Il est le père des architectes Baptiste et Jacques II Androuet du Cerceau, et le grand-père de Jean Androuet du Cerceau et de Salomon de Brosse.
Melankolic
Melankolic est le nom du label créé par 3D, l'un des membres du groupe musical Massive Attack, son but était de promouvoir des artistes du mouvement trip hop.
Ce label a depuis fermé ses portes, malgré les qualités des artistes qui figuraient à son catalogue.

Ce label a édité des artistes tels que :

Horace Andy

Alpha

Craig Armstrong

Lewis Parker

Day One

Portail de la musique

Day One
Day One est un téléfilm américain réalisé par Joseph Sargent. Diffusé pour la première fois sur CBS le 5 mars 1989, il raconte l'histoire de la création de la première bombe atomique par une équipe de physiciens dirigés par Robert Oppenheimer pendant la Seconde Guerre mondiale.
Bayle (fortifications)
Le bayle (aussi baile, baille, berle, beille ou belle) est un terrain clos compris entre les différentes enceintes fortifiées, dans l'art militaire du Moyen Âge.

Les forteresses importantes avaient deux bayles, le premier compris entre la première et la seconde enceinte et le second, ou bayle intérieur ou encore place d'armes, entre la seconde enceinte et le donjon. Parfois, il existait trois bayles. Le bayle peut servir de basse-cour et contenir des dépendances.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail du Moyen Âge

Portail de l’histoire militaire

Portail de l’archéologie

Portail des châteaux

Place d'armes
Une place d'armes est le lieu de rassemblement d'une petite troupe et un espace central. Située généralement au centre d'une fortification ou caserne, les soldats s'y assemblent pour les revues, les exercices, et les cérémonies importantes de la vie militaire. Des places d'armes sont également aménagées devant le saillant des bastions ou sur le parcours des chemins couverts.
Wawanoloath
Wawanoloath est un patronyme pouvant désigner :

Alexis Wawanoloath (né en 1982), homme politique canadien au Québec

Christine Sioui-Wawanoloath (née en 1952), écrivaine et dramaturge abénakise-wendate

Alexis Wawanoloath
Alexis Wawanoloath est un avocat et un ancien homme politique, né le 9 juillet 1982 à Val-d'Or au Québec. Il a représenté la  circonscription d'Abitibi-Est à l'Assemblée nationale du Québec sous la bannière du Parti québécois de 2007 à 2008. Il est le premier autochtone élu à l'Assemblée nationale depuis l'obtention du droit de vote des Premières Nations en 1969 et deuxième autochtone québécois à siéger à son parlement. Il est depuis 2021 avocat en droit des peuples autochtones chez Neashish & Champoux s.e.n.c.
Les Bébés de l'Espace
Les Bébés de l'Espace (Space Babies) est le premier épisode de la nouvelle Saison 1 de la série télévisée britannique Doctor Who diffusé le 11 mai 2024 sur BBC One et Disney+.

Cet épisode marque le début d'une nouvelle saison. Le dernier lancement de saison était la Doctor Who: Flux pour Halloween 2021 avec l'épisode L'Apocalypse d'Halloween.

Saison 22 de Doctor Who, première série
Cet article présente les épisodes de la vingt-deuxième saison de la première série de la série télévisée Doctor Who. Il s'agit de la première saison à avoir des épisodes de 45 min au lieu d'épisodes de 25 min.
Paul Tresson
Paul Tresson est un abbé et égyptologue français, né à Réméréville le 25 août 1876 et mort à Grenoble le 25 mars 1959.
Il est connu pour avoir contribué au classement de la collection d'égyptologie du Musée de Grenoble, à la suite de l'illustre fratrie Champollion.

Château d'Uriage
Le château d’Uriage est un ancien château fort, du XIe siècle profondément remanié aux XVIe et XIXe siècles, qui se dresse sur la commune de Saint-Martin-d'Uriage, dans le département français de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.
Bataille de Tres Palos
La Bataille de Tres Palos est une action militaire de la guerre d’indépendance du Mexique qui eut lieu la nuit du 4 janvier 1811 au sein du campement espagnol situé dans la lagune de Tres Palos, Acapulco, État de Guerrero.

Guerre d'indépendance du Mexique
La guerre d'indépendance du Mexique est une guerre qui dura de 1810 à 1821, au terme de laquelle le Mexique devint indépendant du royaume d'Espagne et de l'Empire espagnol. Elle fut menée principalement par des Espagnols nés au Mexique : les criollos (à ne pas confondre avec le terme français créoles) contre les Espagnols vivant dans le pays mais nés en Espagne, les peninsulares.
Auditeur général du Sri Lanka
L’auditeur général du Sri Lanka est chargé du contrôle des comptes publics dans le pays. Nommé par le président du Sri Lanka, il se trouve à la tête d'un département non ministériel dépendant du Parlement, auquel ses audits indépendants fournissent des informations objectives permettant d'examiner l'action du gouvernement.

Selon la constitution, l'auditeur général doit auditer tous les départements du gouvernement, les cabinets ministériels, la commission des services judiciaires, la commission de la fonction publique, le commissariat parlementaire pour l'administration, le secrétariat-général du parlement, le commissariat aux élections, les autorités locales, les entreprises publiques et tout autre organisme dépendant légalement du gouvernement,.

Le poste a été créé par les Britanniques le 24 janvier 1799. Il a plusieurs fois changé de nom et a été maintenu après l'indépendance. Il est occupé depuis janvier 2007 par S. Swarnajothi.

Audit
L’audit est une démarche méthodique d’évaluation, effectuée par un agent compétent, indépendant et intègre, visant à porter un jugement de conformité à un référentiel normatif ou qualitatif. Il peut porter sur des états financiers, des dispositifs de contrôle interne, des organisations, des procédures ou toute opération déterminée d’une entité.

Le terme « audit », emprunté à l’anglais au cours du XXᵉ siècle, désigne aujourd’hui l’ensemble des opérations de vérification systématique menées en réponse à des exigences réglementaires, contractuelles ou internes. Il s’inscrit dans une logique de formalisation et d'amélioration continue.
Thomas Griffiths Wainewright
Thomas Griffiths Wainewright (octobre 1794 – 17 août 1847) est un artiste, journaliste et auteur anglais. Il est aussi grandement suspecté d'être un tueur en série. Il eut une réputation de débauché et de dandy et, en 1837, fut déporté à la colonie pénitentiaire de Van Diemen's Land (aujourd'hui dans l'État australien de Tasmanie) pour fraudes à la Banque d'Angleterre. En tant que bagnard, il devint portraitiste pour l'élite de Hobart.

La vie de Wainewright a grandement suscité l'intérêt de personnalités littéraires renommées du XIXe siècle telles que Charles Dickens, Oscar Wilde ou  Edward Bulwer-Lytton. Certains d'entre eux ont exagéré les crimes dont il est suspecté, affirmant notamment qu'il transportait de la strychnine dans un compartiment spécial d'une bague à son doigt.

Donald McCormick
George Donald King McCormick (11 décembre 1911 - 2 janvier 1998) est un historien et journaliste britannique. Il a aussi publié sous les pseudonymes de Richard Deacon et Lichade Diken (pour des ouvrages traduits en chinois). Il est controversé à cause de la nature des sujets qu'il étudie et des sources qu'il utilise.
Christian Giménez (football, 1974)
Christian Gimenez (né le 13 novembre 1974 à Buenos Aires) est un footballeur argentin possédant également la nationalité italienne.

Il évoluait lors de la saison (2005-2006) à l'Olympique de Marseille. Précédemment Gimenez évoluait au FC Bâle dans le championnat de Suisse de football.

Football Club Locarno
Le FC Locarno est le club de football de la ville de Locarno, dans le canton du Tessin, en Suisse. Il a évolué pendant plusieurs décennies, et plus récemment en 2014, dans les deux plus hautes ligues suisses. En 1951, il a atteint la finale de la Coupe. Après une faillite en 2018, il est relégué administrativement en championnat tessinois de 5e ligue (4e division régionale - 9e division nationale). En 2024-25, il joue en 2e ligue interrégionale, après plusieurs promotions successives.
Centre culturel polonais de Munich
Le Centre culturel polonais (en polonais Centrum Kultury Polskiej) de Munich est situé Prinzregentenstrasse au rez-de-chaussée de l'ancien bâtiment de la Chancellerie d'État de Bavière. Il a ouvert ses portes en 2001.

Le centre culturel n'a pas le statut d'institut culturel comme les instituts polonais de Berlin, Leipzig et Düsseldorf : c'est le département culturel du consulat général de la République de Pologne à Munich, mais avec sa propre galerie. Plusieurs événements culturels dans les domaines de l'art, de la littérature, de la musique et de l'éducation ont lieu ici chaque année. Le centre culturel est géré par le consul pour la culture, un employé du ministère polonais des Affaires étrangères, généralement pour quatre ans.

Le centre culturel était récemment dirigé par le consul Malgorzata Tyszkiewicz et essaie de promouvoir de bonnes relations dans le domaine culturel : le programme d'événements s'adresse à la fois aux Allemands et aux Polonais.

Galerie d'art
Une galerie d'art est généralement un lieu, public ou privé, spécialement aménagé pour mettre en valeur et montrer des œuvres d'art à un public de visiteurs, dans le cadre d'expositions temporaires ou permanentes. La galerie d'art publique, peut être intégrée dans une structure institutionnelle comme un musée, ou  être un lieu d'exposition autonome. La galerie d'art privée, plus particulièrement destinée à la vente, est également un lieu d'exposition et de rencontre, la « vitrine » des marchands d'art.

Les œuvres exposées proviennent généralement des arts plastiques, elles sont accrochées : peintures, dessins, photographies, ou posées au sol : sculptures. Mais on peut également trouver des œuvres de toutes natures, comme du mobilier ancien ou contemporain.

Le récent développement d'Internet a permis la création de « galeries d'art » virtuelles, supprimant notamment les contraintes géographiques.
Route départementale 98
La route départementale 98, ou RD 98, est située :

dans le département des Yvelines, elle relie Saint-Germain-en-Laye aux Clayes-sous-Bois

dans le département du Var :
elle relie Toulon à Cogolin, reprenant l'ancienne RN 98, déclassée en 2006
elle reliait jusqu'en 2006 Le Lavandou à Bormes-les-Mimosas par La Favière, cette liaison a été renumérotée RD 198

Cogolin
Cogolin est une commune française située dans le département du Var, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, entre Saint-Tropez et Sainte-Maxime.

La ville se situe en plein cœur du golfe de Saint-Tropez et abrite le siège social de la communauté de communes du golfe de Saint-Tropez.

Ses habitants sont les Cogolinois.
Festival IYÉ – Ma Rue, Ma Musique
Festival IYÉ – Ma Rue, Ma Musique, est un rendez-vous culturel majeur dédié aux musiques urbaines, aux arts de la rue et à la diversité artistique au Togo, avec une ouverture croissante vers l’Afrique de l’Ouest. Créé en 2017 par Elisabeth Apampa à travers l’association IYAWO, le festival s’est imposé comme une plateforme incontournable de découverte, de professionnalisation et de promotion des talents émergents. Chaque année, le festival transforme l’espace public en une scène artistique ouverte, démocratisant l’accès à la culture et impliquant les communautés les plus éloignées. L’événement, qui coïncide avec la Fête mondiale de la Musique, célèbre la créativité urbaine dans toute sa diversité: concerts, performances, ateliers, débats, résidences artistiques, rencontres professionnelles et actions sociales,,.

Action sociale
L’action sociale est l'ensemble des moyens par lesquels une société agit sur elle-même pour préserver sa cohésion, notamment par des dispositifs législatifs ou réglementaires et par des actions visant à aider les personnes ou les groupes les plus fragiles à mieux vivre, à acquérir ou à préserver leur autonomie et à s’adapter au milieu social environnant.
Compétition MRCA
La compétition Medium Multi-Role Combat Aircraft (MMRCA), plus connue sous le nom MRCA, est un appel d'offres lancé en 2001 par le ministère de la Défense indien et destiné à fournir avant 2020 126 avions multirôle à l'armée de l'air indienne. Dotée d'un budget d'environ 10,5 milliards de dollars, le programme voit s'affronter six appareils : le Dassault Rafale, l'Eurofighter Typhoon, le General Dynamics F-16 C/D Falcon, le McDonnell Douglas F/A-18E/F Super Hornet, le Saab JAS 39 Gripen et le Mikoyan-Gourevitch MiG-35. Les sélections débutent en juillet 2009. Le 31 janvier 2012, le Rafale est désigné pour être l'objet de négociations exclusives pour le marché pour 126 avions de chasse mais le 30 mai 2015 le ministre de la défense confirme que son pays ne peut s'offrir que 36 Rafale fabriqués en France, le coût de 108 Rafale fabriqués aussi en France et non en Inde comme souhaité initialement étant trop élevé. Fin juillet 2015, l'Inde annonce l'annulation de l'appel d'offres.

Ministère de la Défense (Inde)
Le ministère de la Défense indien (hindi : रक्षा मंत्रालय, Raksha Mantralay) est le département ministériel du gouvernement indien chargé de l'organisation et de la préparation de la défense militaire, ainsi que de la gestion des forces armées.

Depuis le 31 mai 2019, le titulaire du poste de ministre de la Défense est Rajnath Singh.
Atome primitif
L’hypothèse de l’atome primitif est le modèle cosmologique proposé en 1931 par le cosmologiste et prêtre catholique belge Georges Lemaître pour décrire une phase initiale de l'histoire de l’Univers et de son expansion subséquente.

Cosmologiste
Un cosmologiste (ou cosmologue) est un chercheur dont la recherche porte sur la genèse, l'histoire, la structure, les contenus et l'évolution de l'univers.

Il s'agit habituellement d'un astrophysicien ou d'un physicien (des hautes énergies, des particules élémentaires, etc.)  s'étant spécialisé en cosmologie.
Saison 1967-1968 du MC Oran
Cet article traite de la saison 1967-1968 du Mouloudia Club d'Oran qui est la quatrième saison du club en Division Nationale une.

Les matchs se déroulent essentiellement en Championnat d'Algérie 1967-1968.

Mouloudia Club oranais (football)
Le Mouloudia Club Oranais (en arabe : نادي مولودية وهران), plus couramment abrégé en MC Oran ou simplement MCO, est un club de football algérien fondé officiellement le 1er janvier 1917 à Oran. Il évolue dans le Stade Miloud-Hadefi d'une capacité de plus de 40 000 places. Ses couleurs sont le blanc et le rouge.

Le club est l'un des plus titrés en Algérie, il détient le record du plus grand nombre de saisons en Division 1 (avec le CR Belouizdad). Le MC Oran compte quatre titres de champions d'Algérie et neuf deuxième place. Il remporte à quatre reprises la Coupe d'Algérie et en a été deux fois finaliste.

Au niveau international, le Mouloudia d'Oran est le seul club algérien à avoir gagné la Coupe arabe des vainqueurs de coupe et la Supercoupe arabe. Il a aussi été finaliste de la Ligue des champions de la CAF en 1989.
Ange de l'Annonciation
L'Ange de l'Annonciation est un tableau réalisé par le peintre français Philippe de Champaigne vers 1663. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui représente Gabriel, au moment de l'Annonciation.

Aperçu par son profil gauche, l'archange y figure en buste, alors qu'il pointe le Ciel de l'index de la main droite, tandis que l'autre tient du lys dont la fleur repose sur son épaule. La scène se déroule devant un fond noir qu'éclaire l'aura autour de son visage et de la colombe du Saint-Esprit qui vole dans l'angle supérieur gauche de la composition.

Acquise avant 1861, l'œuvre est conservée au musée d'Art Roger-Quilliot de Clermont-Ferrand, dans le Puy-de-Dôme.

Archange
Les archanges sont une catégorie d'anges. Ils en constituent le huitième chœur. Leur existence est mentionnée aussi bien dans les religions révélées (judaïsme, christianisme, mandéisme, islam) que dans les monothéismes philosophiques de l’Antiquité, en particulier ceux qui se réclament de Platon et Aristote. Dans la hiérarchie des anges, les archanges forment le second niveau, juste au-dessus des anges eux-mêmes (comme l'indique le préfixe arch- qui signifie « supérieur »).

Le mot « archange » vient du grec ἀρχάγγελος / arkhángelos composé de ἀρχι- / du grec arkhè qui veut dire à la fois « commandement » et « commencement » (c'est, en quelque sorte, la « tête ») et de ἄγγελος / ángelos « messager ».