hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Alerte
L'Alerte est un hebdomadaire de presse français publié sous le régime de Vichy. Ce titre de presse, apparenté à la révolution nationale, est financé par les fonds personnels du maréchal Pétain et fondé par Léon Bailby, pour soutenir le gouvernement de Pétain et sa politique.

Son premier numéro paraît le 24 septembre 1940 à Nice, et son dernier le 2 octobre 1943, sur les presses de L'Éclaireur de Nice et du Sud-Est.

Il tire à dix-huit mille exemplaires avec vingt-quatre pages, alors qu'au même moment, ses concurrents sont limités à quatre pages.

Pierre de Bénouville est son rédacteur en chef du premier numéro jusqu'en novembre 1941, il devient par la suite simple chroniqueur littéraire.

Le journal connaît des collaborateurs célèbres, tels que Mario Brun, Paul Constantin, Joseph Darnand, Pierre Gallet, Pierre Guillain de Bénouville, Gabriel Hanotaux, Jean Renoir, Robert Vallery-Radot, Henry de Montherlant, Maurice Martin du Gard, Roger Martin du Gard, et Léon Daudet,.

Roger Martin du Gard
Roger Martin du Gard est un écrivain, romancier, dramaturge, novelliste, diariste et épistolier français né le 23 mars 1881 à Neuilly-sur-Seine et mort le 22 août 1958 au château du Tertre, à Sérigny (Orne).

Il est lauréat du prix Nobel de littérature de 1937.
Brookfield (Renfrewshire)
Brookfield est un village d'Écosse, situé dans le council area et région de lieutenance du Renfrewshire.

Situé dans le centre du council area, il est un village dortoir pour les villes de Port Glasgow, Paisley et Glasgow.

Portail de l’Écosse

Renfrewshire (historique)
Le comté de Renfrew ou Renfrewshire est une région de lieutenance après avoir été un comté historique d'Écosse dont le siège était Renfrew. Le comté a été aboli en 1975 pour former, avec d'autres comtés, la région du Strathclyde. Depuis 1996 et l'abandon des régions, le territoire du comté est partagé entre trois Council areas, ceux de Renfrewshire, d'East Renfrewshire et d'Inverclyde.

Portail de l’Écosse
Saison 5 de Marvel : Les Agents du SHIELD
La cinquième saison de Marvel : Les Agents du SHIELD (Marvel's Agents of SHIELD), série télévisée américaine, est constituée de vingt-deux épisodes diffusée du 1er décembre 2017 au 18 mai 2018 sur ABC, aux États-Unis.

Marvel : Les Agents du SHIELD
Marvel : Les Agents du SHIELD (Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.) est une série télévisée américaine de super-héros en 136 épisodes de 45 minutes déclinés en sept saisons, créée par Joss Whedon, Jed Whedon et Maurissa Tancharoen d'après les comics Marvel de Stan Lee et Jack Kirby. Produite par Marvel Television et ABC Studios.

C'est une série dérivée du film Avengers et fait partie de l'univers cinématographique Marvel. Elle suit les aventures d'une équipe de l'agence d'espionnage SHIELD.
Prairie (agriculture)
Une prairie agricole, pâture, ou pré, est une zone enherbée en plantes fourragères, principalement composée de graminées et de légumineuses, cultivée ou non, destinée à être pâturée (directement consommée par les animaux domestiques) ou fauchée pour produire du fourrage (dans ce dernier cas, on parle plutôt de « pré de fauche »).

Ces milieux rappellent, plus ou moins selon leur degré de naturalité, les prairies sauvages (vastes surfaces majoritairement et naturellement couvertes de graminées), ou certaines pelouses naturelles.

Pelouse
Une pelouse est, du point de vue botanique, une formation végétale constituée d'espèces herbacées de faible hauteur (ne dépassant guère 20 à 30 cm de hauteur), essentiellement des graminées, comme les prairies ou les gazons. Laissant le sol à nu par endroits, elle peut être parsemée de rares petits arbrisseaux. Elles accueillent une riche biodiversité et abritent des végétaux très différents, quelquefois endémiques voire rares.

Les pelouses issues d'un pastoralisme extensif (prairies) sont aujourd'hui menacées du fait notamment de la déprise agricole.
Nadi Bouguechal
Nadi Bouguechal est un artiste peintre né le 22 février 1971 à N'Gaous à Batna. Il a fait ses études à l'École régionale des beaux-arts de Batna entre (1990-1994). Il expose en Algérie et en France . Il est engagé dans la promotion de la culture berbère en exposant le thème La grande fresque de l’histoire des Berbères en 2014. Il a participé également au 29e Salon Arnorisere en exposant ses toiles.

Batna
Batna (prononcé [bat.na]) (en tifinagh : ⵁⴱⴰⵝⵏⵜ, Bathenth, en arabe باتنة ()) est une commune du Nord-Est de l'Algérie, située dans la région de l'Aurès et la capitale des Aurès  La ville dépend administrativement de la wilaya de Batna dont elle est le chef-lieu. Elle se trouve à 435 km au sud-est d'Alger et à 113 km au sud-ouest de Constantine.

La ville de Batna est considérée historiquement comme étant la « capitale » des Aurès. Elle est en importance la cinquième ville du pays avec 400 000 habitants, avec une altitude de 1 058 mètres, bien qu'elle ait été construite dans une cuvette entourée de montagnes.
Tourassien
Le Tourassien est le nom donné en 1872 par Gabriel de Mortillet à un faciès culturel de l'Épipaléolithique, qu’il situait entre le Magdalénien et le Néolithique. Ce terme est aujourd’hui tombé en désuétude au profit d'Azilien.

Culture archéologique
Une culture archéologique est un ensemble d'artéfacts archéologiques, circonscrits à une période et à une zone géographique précises, et présentant une certaine unité de style, de méthode de fabrication, ou tout autre caractère permettant aux archéologues de les regrouper en un ensemble jugé cohérent auquel on puisse attribuer une dénomination.
Renault Trafic I
Le Renault Trafic I est un utilitaire léger commercialisé par le constructeur automobile français Renault, de septembre 1980 à 2004 (2001 pour l'Europe). Proposé en plusieurs types de carrosserie tels que le fourgon, le minibus ou encore le châssis-cabine, il est également fabriqué sous licence par de multiples marques à travers le monde.

Au début des années 1970, Renault doit remplacer la Renault 4 Fourgonnette et l'Estafette, qui s'avèrent dépassées par les modèles concurrents. Développé et sorti presque simultanément avec le Master I, le Trafic I est lancé en septembre 1980, avant de connaitre un important restylage en avril 1989, puis un autre septembre 1994.

Essieu
L'essieu (mot dérivé de axe) est un ensemble mécanique constitué de deux roues et d'un axe transversal.

Pour des raisons historiques, le terme couvre plusieurs variantes :

l'essieu hippomobile, rigide et portant à ses extrémités les moyeux des roues ;

l'essieu de chemin de fer, ensemble rigide, et sa variante automobile, le pont rigide ;

de façon plus générale, le dispositif mécanique d'un véhicule à roues les liant entre elles par leurs moyeux. Cet ensemble peut être articulé, comme l'essieu De Dion.
Championnat d'Algérie de football de deuxième division
Le Championnat d'Algérie de football D2 abrégé en League 2 LNFA ou League 2 (arabe : الرابطة الجزائرية الثانية لكرة القدم), est une compétition de football qui représente le deuxième échelon du championnat en Algérie après la Ligue 1. Chaque année trois clubs premiers du classement sont promus en Ligue 1, et les trois derniers sont relégués en Division trois.

Depuis la saison 2020-2021, la Ligue 2 est désormais gérée par la Ligue nationale du football amateur et non plus par la Ligue de football professionnel (LFP),.

Mouloudia Club oranais (football)
Le Mouloudia Club Oranais (en arabe : نادي مولودية وهران), plus couramment abrégé en MC Oran ou simplement MCO, est un club de football algérien fondé officiellement le 1er janvier 1917 à Oran. Il évolue dans le Stade Miloud-Hadefi d'une capacité de plus de 40 000 places. Ses couleurs sont le blanc et le rouge.

Le club est l'un des plus titrés en Algérie, il détient le record du plus grand nombre de saisons en Division 1 (avec le CR Belouizdad). Le MC Oran compte quatre titres de champions d'Algérie et neuf deuxième place. Il remporte à quatre reprises la Coupe d'Algérie et en a été deux fois finaliste.

Au niveau international, le Mouloudia d'Oran est le seul club algérien à avoir gagné la Coupe arabe des vainqueurs de coupe et la Supercoupe arabe. Il a aussi été finaliste de la Ligue des champions de la CAF en 1989.
Asian Dub Foundation
Asian Dub Foundation (ADF) est un groupe de musique électronique alternative anglais. Il mélange dub, hip-hop, dancehall, drum’n’bass, ragga, raga rock, jungle, bhangra et pop rock.

Le groupe se produit sur scène dans différentes configurations : annoncé en tant que Asian Dub Foundation, il s’agit du groupe entier ; si on parle de Asian Dub Foundation Sound System, seul le DJ mixe et passe la musique d’autres artistes, un ou deux MC rappant par-dessus.

Les membres du groupe s'occupent de l’Asian Dub Foundation Education (ADFED) à Londres, dont le but est de permettre au plus grand nombre de produire de la musique gratuitement grâce à des stages d’une dizaine de mois. Une filiale a été créée à Amsterdam par un ancien élève.

Dancehall
Le dancehall (abréviation de l'anglais dance hall music, « musique de salle de bal ») est une musique populaire jamaïcaine apparue en Jamaïque à la fin des années 1970, en tant que variante du reggae,.

Les plus grandes personnalités du genre dancehall sont Sean Paul, Vybz Kartel, Yellowman, Mavado, Spice, Eek-A-Mouse ou encore Shaggy. Le dancehall amène une nouvelle génération de producteurs, comme Linval Thompson, Gussie Clarke et Jah Thomas. Au milieu des années 1980, l'instrumentation électronique du genre prend de l'importance et change considérablement de son connu sous le nom de ragga caractérisé par un rythme plus rapide.
Amplification isotherme médiée par les boucles
L'amplification isotherme médiée par les boucles (LAMP) est une technique à tube unique pour l'amplification de l'ADN, et une alternative peu coûteuse pour détecter certaines maladies. L'amplification isotherme médiée par boucle de transcription inverse (RT-LAMP) combine la LAMP avec une étape de transcription inverse pour permettre la détection de l'ARN.

LAMP est une technique d'amplification d'acide nucléique isotherme. Contrairement à la technologie d'amplification en chaîne par polymérase (PCR), dans laquelle la réaction est effectuée avec une série d'étapes ou de cycles de température alternés, l'amplification isotherme (c'est-à-dire à température constante) ne nécessite pas de thermocycleur.

Pyrophosphate
Les pyrophosphates (appelés aussi « diphosphates ») sont l'anion (base conjuguée), les sels et les esters de l'acide pyrophosphorique.

Les pyrophosphates sont constitués de deux molécules de phosphate condensées. Ils sont constitués autour d'une liaison P-O-P de type anhydride d'acide (formule semi-développée (O3P)–O–(PO3)4−). Les esters sont constitués autour d'une liaison de type C–O–P (formule semi-développée R–O–(PO2)–O–(PO3)3−).
Programme de communication, d'éducation, de sensibilisation et de participation du public
Un programme de communication, d'éducation, de sensibilisation et de participation du public (CESP) est un outil de politique publique et de gestion du changement qui vise à inciter et mobiliser les actions individuelles ou collectives pour répondre à des enjeux environnementaux (changement climatique, biodiversité).

La CESP utilise toute une série d’outils de communication, depuis les processus d’échange d’informations jusqu’au marketing social, en passant par les programmes d’éducation et de formation et les processus participatifs.
Ainsi, la CESP complète les approches basées sur la recherche et les mesures techniques en assurant leur utilisation effective par le plus grand nombre (acteurs socio-économiques et grand public).

Plusieurs conventions internationales comme la Convention sur la diversité biologique (CDB) , la convention de Ramsar ou l’Accord sur la conservation des oiseaux d'eau migrateurs d'Afrique-Eurasie  incitent leurs États membres à se doter d’un tel programme.

Conduite du changement
La conduite du changement est l'ensemble des opérations effectuées au sein d'une organisation pour lui permettre de s'adapter au changement et à l'évolution de l'environnement. C'est une modification de caractères par l'apprentissage.

Elle est par exemple nécessaire à mettre en œuvre lorsqu'une entreprise adopte de nouveaux outils (machines, numérique…), ou encore une nouvelle organisation. Les membres de l'organisation sont alors accompagnés afin de comprendre et d'apprivoiser cette nouveauté, et l'intégrer petit à petit à leur environnement de travail.

Savoir gérer la conduite du changement fait désormais partie des impératifs des entreprises, à tel point que des métiers en sont nés, et que des cabinets en ont fait leur spécialité.

Les démarches de conduite du changement sont aujourd'hui courantes du fait de la révolution numérique.
U.S. Route 56
La U.S. Route 56 (US 56) est une US Route ouest–est parcourant environ 640 miles (1 030 km) dans le Midwest américain. Son terminus ouest est à l'intersection entre la I-25 Bus., la US 412 et la NM 21 à Springer, Nouveau-Mexique alors que son terminus est est à la jonction avec la US 71 à Kansas City, Missouri. La majeure partie de la route suit la Santa Fe Trail.

Overland Park
Overland Park est une ville américaine du comté de Johnson, au Kansas, dans l'aire urbaine de Kansas City avec les villes de Olathe, Lenexa, Prairie Village et Leawood. La population de la ville est estimée à 186 515 habitants (2014) sur une surface de 147,2 km2.

L'origine de la ville remonte à 1905 quand son fondateur, William B. Strang Jr, achète un terrain de 2,4 km2 au bord de la voie ferrée qui deviendra plus tard le centre-ville d’Overland Park. La ville a été incorporée en 1960 et est une des plus jeunes cités du comté de Johnson. La population de la ville a explosé depuis cette période, passant de 28 000 habitants environ à près de 170 000 habitants aujourd'hui.

Sprint Nextel Corporation et Embarq ont leur siège social à Overland Park.
Aubry c. Éditions Vice-Versa
Aubry c. Éditions Vice-Versa inc. est une décision de la Cour suprême du Canada dans laquelle celle-ci accorde des dommages et intérêts à Pascale Claude Aubry en raison de la publication d'une photographie d'elle-même dans une revue sans qu'elle ne l'ait autorisé.

En 1988, Gilbert Duclos prend une photographie de Pascale Claude Aubry, sans lui demander l'autorisation, alors qu'elle est assise sur un escalier extérieur sur la rue Sainte-Catherine à Montréal. Aubry découvre au mois de juin de la même année qu'une photographie d'elle-même est publié dans le magazine Vice Versa. Duclos avait cédé gratuitement les droits de l'image au magazine. Le magazine a été publié à 722 exemplaires.

Aubry décide donc de poursuivre en responsabilité civile Duclos et Les Éditions Vice-Versa inc. pour avoir une compensation pour le préjudice qu'elle a subi. Âgée alors de 17 ans, elle dit avoir été l'objet de raillerie de la part de ses amis à la suite de la publication de la photographie.

Dommages-intérêts
Les dommages-intérêts représentent une somme d’argent due par le débiteur et destinée à réparer le dommage subi par le créancier en raison de l’inexécution, de la mauvaise exécution ou de l’exécution tardive d’une obligation. Plus simplement, la jurisprudence définit parfois les dommages-intérêts comme l’indemnité pécuniaire allouée à une personne en réparation d’un préjudice qui lui a été causé.

Intérêts est à voir en son sens vieilli, qui signifie « préjudices ». Ainsi, les dommages et interêts sont une somme d’argent destinée à réparer le dommage et le préjudice subis.
Mater Matuta
Mater Matuta (littéralement : « mère du matin, mère de la bonne heure ») est la divinité du matin et de l'Aurore dans la mythologie romaine. Le culte de Mater Matuta est répandu anciennement dans de nombreuses villes de l'Italie centrale.

Georges Dumézil
Georges Dumézil, né le 4 mars 1898 à Paris 12e, et mort le 11 octobre 1986 dans le 5e arrondissement de la même ville, est un philologue, historien des religions et anthropologue français.

Son travail sur les sociétés et les religions indo-européennes, qui fait toujours l'objet de travaux d'approfondissement et de controverses, a ouvert de nouvelles perspectives à de nombreux chercheurs en sciences humaines.

Maîtrisant de nombreuses langues, il a procédé à un important travail d'étude comparative exacte et directe des textes les plus anciens des mythologies et des religions des peuples indo-européens.

Georges Dumézil s'est aussi intéressé aux langues et récits traditionnels des peuples d'Asie centrale.
Suranne Jones
Suranne Jones est une actrice et productrice britannique, née le 27 août 1978.

Elle est connue notamment pour son rôle de Ruth Slater dans la série dramatique Unforgiven (en), de Rachel Bailey dans la série télévisée Scott & Bailey (en), de Gemma Foster dans la mini-série Doctor Foster et plus récemment pour le rôle d'Anne Lister dans la série Gentleman Jack.

Mail Online
Le MailOnline (dailymail.co.uk) est le site internet officiel du journal populiste Daily Mail et du conservateur The Mail on Sunday, journaux de format tabloïd diffusés au Royaume-Uni. Le MailOnline est une division de DMG Media (en), filiale du groupe Associated Newspapers Ltd. C'est le site d'information, appartenant à un journal, le plus visité à travers le monde avec 189 millions de visiteurs par mois et 11 millions de visiteurs par jour (janvier 2014)[réf. souhaitée].

Le site internet a une portée mondiale, avec des pages d'accueil spécifiques pour le Royaume-Uni, les États-Unis, l'Inde ou encore l'Australie. Bien qu'il suive la ligne éditoriale conservatrice du journal papier, le MailOnline produit des contenus exclusifs au site internet.
Concino Concini
Concino Concini (francisé en Conchine), maréchal de France et marquis d’Ancre, baron de Lésigny, comte de Penna, né à Florence le 24 novembre 1569 et mort à Paris le 24 avril 1617, est un favori de la régente Marie de Médicis et époux de sa confidente Léonora Dori. Sa grande influence politique auprès de la régente lui vaut l'opposition du jeune Louis XIII et de ses courtisans qui le font assassiner.

Francisation
La francisation est l'extension de la langue française par son adoption en tant que langue maternelle ou non, adoption pouvant être subie ou voulue par les populations concernées,,. Le mot peut aussi désigner la modification d'un nom propre, par exemple Schlettstàdt en Sélestat, Van de Walle en De Gaulle ou Winchester en Bicêtre.
Bienwald
Le Bienwald (« bois de l'essaim d'abeilles » en français) est un massif forestier qui se trouve à peu près au milieu du fossé rhénan, à cheval sur la Lauter et donc sur l'actuelle frontière franco-allemande.

D'une superficie d'environ 120 km2, la partie allemande, située au sud-ouest de la Rhénanie-Palatinat, est majoritairement une forêt domaniale comprise dans un périmètre de conservation de la nature (Landschaftsschutzgebiet).
La partie française, la forêt de Wissembourg, bien que morphologiquement un prolongement du Bienwald, est considérée comme étant à part.

Le marathon du Bienwald (de) y est organisé tous les ans fin mars depuis 1976.

Paysage protégé
Un paysage protégé (terrestre ou marin) est un type d'aire protégée défini par l'UICN (catégorie V), désignant les espaces ayant un plan de conservation clair mais permettant une large gamme d'activités commerciales.

L'objectif principal est de protéger des zones qui ont acquis un caractère écologique, biologie, culturel ou paysager. Contrairement aux catégories I à IV, celle-ci autorise une interaction plus forte avec les communautés humaines, contribuant davantage à un développement durable de la zone en lien avec son patrimoine naturel et culturel.

Les paysages terrestre et marins de cette catégorie doit présenter un équilibre entre nature et population humaine, et supportent une activité comme l'agriculture traditionnelle ou la foresterie permettant la protection ou la restauration de la zone.
James Kent (réalisateur)
James Kent, né le 10 mai 1962, est un réalisateur britannique.

Sorti en 2005, son documentaire Holocaust: A Music Memorial Film (pt) obtient un BAFTA Award ainsi que l'Emmy Award du meilleur programme artistique. Des musiciens du monde entier, dont le violoniste russe Maxime Venguerov, les sopranos Isabel Bayrakdarian et Kate Royal (en) et le pianiste américain Emanuel Ax, y participent et rendent hommage aux victimes à l'occasion du 60e anniversaire de la libération du camp d'Auschwitz.

En 2014 sort son premier long métrage au cinéma Mémoires de jeunesse (Testament of Youth), basé sur une autobiographie de Vera Brittain, écrivaine, pacifiste et féministe britannique, interprétée par Alicia Vikander.

Maxime Venguerov
Maxime Aleksandrovitch Venguerov (en russe : Максим Александрович Венгеров, la transcription anglaise, Maxim Vengerov, est la plus couramment rencontrée), né le 20 août 1974 à Novossibirsk (Sibérie, Russie), est un violoniste israélien.
Roland Chanco
Roland Chanco (pseudonyme de Roland Chanconnier) est un artiste peintre français né le 5 février 1914 à Reignac (Indre-et-Loire), installé à Roquefort-les-Pins (Alpes-Maritimes), et mort à Antibes le 11 juillet 2017 à l'âge de 103 ans.

11 juillet
Le 11 juillet est le 192e jour de l'année du calendrier grégorien, 193e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 173.

Son équivalent était généralement le 23 messidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du haricot.
Syvret
Syvret est un patronyme porté notamment par :

Corey Syvret (1989-), joueur professionnel canadien de hockey sur glace ;

Danny Syvret (1985-), joueur professionnel de hockey sur glace ;

Stuart Syvret, politicien de Jersey.

Danny Syvret
Danny Syvret (né le 13 juin 1985 à Millgrove, dans la province de l'Ontario au Canada) est un joueur professionnel de hockey sur glace. Il joue au poste de défenseur. Il est le frère du joueur Corey Syvret.
Tammy Faye Messner
Tamara Faye Messner, dite Tammy Faye Messner (née LaValley le 7 mars 1942 à International Falls, ex Bakker, et morte le 20 juillet 2007 à Loch Lloyd), est une télévangéliste, chanteuse, auteur et personnalité de la télévision américaine.

International Falls
La ville d’International Falls est le siège du comté de Koochiching, dans l’État du Minnesota, aux États-Unis, juste à la frontière avec le Canada. Sa population s’élevait à 6 424 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 5 811 habitants en 2019.

La ville sœur d’International Falls est Fort Frances, dans la province de l’Ontario, dont elle est séparée par la Rivière à la Pluie.

Le pont international Fort Frances-International Falls relie à la fois les deux villes et les deux pays.
Siège de Toruń
La ville de Toruń ou Thorn a été assiégée à plusieurs reprises au cours de son histoire.

Le siège de Toruń (1658) (en) est un affrontement de la première guerre du Nord.

Le siège de Toruń (1703) est un affrontement de la grande guerre du Nord.

Le siège de Toruń (1809) (pl) est un affrontement de la guerre austro-polonaise.

Le siège de Toruń (1813) (ru) est un affrontement de la guerre de la sixième coalition.

Portail de l’histoire militaire

Guerre austro-polonaise
La guerre austro-polonaise se déroula dans le cadre de la guerre de la Cinquième Coalition en 1809, qui opposait l'empire d'Autriche et le Royaume-Uni à l'Empire français de Napoléon et à la Bavière, et mit aux prises les troupes polonaises du duché de Varsovie, allié de Napoléon et soutenu par le royaume de Saxe, à l'armée impériale autrichienne. Au mois de mai, la Russie rejoignit officiellement la lutte contre l'Autriche. Les Polonais tentèrent de résister à l'attaque autrichienne contre Varsovie à la bataille de Raszyn, avant d'abandonner la capitale pour se concentrer sur la reconquête de certaines villes stratégiques comme Cracovie ou Lwów qui faisaient partie du territoire de l'ancienne Pologne. Les Autrichiens furent finalement contraints d'évacuer Varsovie et se lancèrent sans grand succès à la poursuite de l'armée polonaise. Les hostilités prirent fin avec la signature du traité de Schönbrunn le 14 octobre 1809.