hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meyer Wolfshiem
Meyer Wolfshiem est un personnage de fiction du roman Gatsby le Magnifique créé par l'écrivain américain F. Scott Fitzgerald.

Wolfshiem est directement inspiré par l'homme d'affaires américain et criminel Arnold Rothstein, comme le montre l'implication du personnage dans le trucage de la finale du Championnat de baseball de 1919 — affaire réelle qui impliqua à l'époque Arnold Rothstein.

Dans le roman, Wolfshiem apparaît intimement lié aux milieux du crime : trafic d'alcool, courtage, paris... C'est lui qui initie Gatsby au bootlegging et qui l'introduit dans la pègre new-yorkaise, comme il le confesse au chapitre IX.

Portail de la littérature

F. Scott Fitzgerald
Francis Scott Key Fitzgerald, né le 24 septembre 1896 à Saint Paul dans l'État du Minnesota et mort le 21 décembre 1940 à Hollywood, est un écrivain américain.

Chef de file de la génération perdue et représentant de l'ère du jazz, il est aussi celui qui lance la carrière d'Ernest Hemingway,, rencontré au Dingo Bar pour la première fois, fin d'avril 1925. Son roman le plus célèbre reste Gatsby le Magnifique, succès planétaire qui fut adapté de nombreuses fois au cinéma, à la télévision ou sur scène.

Il se marie en 1920 avec Zelda Sayre, une jeune fille du Sud qui sera son égérie (et l'autrice d'un roman autobiographique : Accordez-moi cette valse, publié en 1932). Ils ont une fille, Frances Scott Fitzgerald, qu'ils surnomment « Scottie ».
John O. Brennan
John Owen Brennan, né le 22 septembre 1955 à Jersey City, est le directeur de la Central Intelligence Agency entre 2013 et 2017. Il est également conseiller de Barack Obama pour la sécurité intérieure et la lutte antiterroriste (Deputy National Security Advisor for Homeland Security and Counterterrorism) en tant qu'assistant du président au sein du Bureau exécutif du président des États-Unis, de 2009 à 2013.

Antiterrorisme
L’antiterrorisme (ou lutte contre le terrorisme) est l'ensemble des tactiques et stratégies de défense et de sécurité que les gouvernements, les militaires et d'autres groupes adoptent pour combattre le terrorisme.

L'antiterrorisme s'appuie sur des lois particulières ainsi que des services policiers et judiciaires spéciaux.

Ce sont les services de renseignement qui s'occupent de la surveillance des terroristes.

La coopération internationale permet une collaboration entre les différents services de renseignement ou de police, de plus Interpol peut coordonner des actions antiterroristes à l'échelle internationale. Les interventions sont confiées à des forces spéciales.

Selon le criminologue Maurice Cusson, les opérations de l'antiterrorisme ciblent les conditions de réussite des attentats. Elles s'appuient sur huit actions : détecter, surveiller et contrôler, riposter, intercepter, démanteler, protéger, désarmer, tenir à distance.
Titus Pankey
Titus Pankey, né le 20 novembre 1925 à Hinton (Virginie-Occidentale, États-Unis) et mort le 20 septembre 2003 à Washington (district de Columbia), est un physicien et professeur américain dont la spécialité de recherche était la susceptibilité magnétique et la cosmologie, en particulier les supernovas.

Titus Pankeya été le premier titulaire d'un PhD de physique de l'université Howard et l'un des dix premiers titulaires noirs d'un doctorat en physique aux États-Unis. Il est notamment connu pour avoir été le premier à suggérer que les supernovas de type Ia sont alimentées par la désintégration du nickel 56.

Décroissance radioactive
La décroissance radioactive est la réduction du nombre de noyaux d'un isotope instable par radioactivité dans un échantillon. La décroissance radioactive se produit jusqu'à ce que tous les noyaux radioactifs de l'échantillon deviennent stables.
Physalacriaceae
Les Physalacriaceae (Physalacriacées) sont une famille de champignons basidiomycètes du Clade IV Marasmioïde de l'ordre des Agaricales. On y trouve les genres Armillaria et Flamulina, champignons à sporophores grégaires, cespiteux et fasciculés et Xerula dont le stipe est fin, élancé et profondément enterré. Les espèces du genre Physalacria sont des clavarioïdes cespiteux minuscules en forme de massue dont la tête est dégonflée.

Stipe (champignon)
En mycologie, le stipe, appelé plus communément le pied, est l'organe qui supporte le chapeau chez de nombreux basidiomycètes et quelques ascomycètes. Un champignon qui a un pied est dit stipité. L'ensemble du pied et du chapeau forme le sporophore.

Le stipe peut présenter divers aspects et porter un anneau et/ou une volve, restes de la membrane qui enveloppe le sporophore à l'état jeune. Sa forme, et celle de sa base, sa position par rapport au chapeau, son ornementation, sa texture et sa couleur sont d'importants caractères pour la détermination des champignons. L'identification peut aussi faire appel à des caractères macroscopiques comme la couleur, la dimension et la forme des hyphes, ou à des réactions de la chair du pied lorsqu'on l'expose à l'air et/ou au contact de certains produits chimiques.
Praktiké
La Praktikè est une méthode d'introspection chrétienne développée au IVe siècle par Évagre le Pontique, l'un des Pères du désert. Elle tire son nom d'un ouvrage thérapeutique appelé « Practicos » (« Traité pratique »).

Son objectif est d'analyser les états d'âme, les pulsions, les passions, les pensées qui agitent l'être humain et d'aboutir par sa purification à un état d'âme non pathologique, appelé Apatheia.

Cette méthode consiste en l'observation, l'analyse et la lutte intérieure contre les « logismoï » qu'on pourrait traduire par pensées. Pour Évagre, ils seraient au nombre de huit :  Gastrimargia, Philarguria, Pornéia, Orgè, Lupè, Acedia, Kenodoxia, Uperèphania. Réduite à 7 par Grégoire le Grand, cette liste serait à l’origine des « sept péchés capitaux ».

La Praktikè est l'un des opuscules d'Évagre qui eut le plus d'influence dans le monachisme oriental, notamment à Byzance et en Syrie. Il fut diffusé en Occident par Jean Cassien.

Introspection
L'introspection (du latin « introspectus », métaphoriquement l'acte de « regarder à l'intérieur » de soi) est une séance d'attention portée à ses propres sensations, états ou pensées. Il s'agit en psychologie de la connaissance intérieure que nous avons de nos perceptions, actions, émotions, représentations, différente en ce sens de celle que pourrait avoir un spectateur extérieur.
Kepler-296 f
Kepler-296 f est une planète extrasolaire (exoplanète) confirmée en orbite autour de l'étoile Kepler-296.

Détectée par le télescope spatial Kepler, sa découverte, par la méthode des transits, a été confirmée en 2015.

Elle a une taille de 1,79 fois celle de la terre, et tourne autour de son étoile en 63,3 jours.

Télescope spatial
Un télescope spatial est un télescope placé au-delà de l'atmosphère. Le télescope spatial présente l'avantage, par rapport à son homologue terrestre, de ne pas être perturbé par l'atmosphère terrestre. Celle-ci déforme le rayonnement lumineux (infrarouge, visible, ultraviolet…) et en absorbe une grande partie (surtout infrarouge et ultraviolet).

Depuis les années 1960, les progrès de l'astronautique ont permis d'envoyer dans l'espace des télescopes spatiaux de différents types, dont le plus connu est le télescope spatial Hubble. Ces instruments jouent désormais un rôle important dans la collecte d'informations sur les planètes éloignées, les étoiles, les galaxies et les autres objets célestes.
Divinités grecques des vents
Dans la mythologie grecque et plus tard romaine, les divinités des vents ou Anémoi (en grec ancien Ἄνεμοι / Ánemoi, « les Vents » et en latin Venti, « les Vents »), fils d'Éos (l'Aurore) et d'Astréos (le Crépuscule) ou d'Éole, sont les esprits des vents directionnels.

Scholie
Une scholie ou scolie (du grec ancien σχόλιον / skhólion, « commentaire, scholie », lui-même dérivé de σχολή / skholế, « occupation studieuse, étude ») est un commentaire, une note philologique figurant sur un manuscrit et servant à expliquer un texte. « C'est une courte note, marginale ou interlinéaire notamment, sur un passage précis et difficile du texte (une remarque philologique ou historique, une fiche de travail, un fragment, une glose pour soi) ; c'est la forme élémentaire de l'exégèse ou de la lectio divina [lecture divine, c'est-à-dire de la Bible] ».
Saison 2010 des Braves d'Atlanta
La Saison 2010 des Braves d'Atlanta est la 139e saison professionnelle pour cette franchise (134e en Ligue majeure) et la 45e depuis son déménagement à Atlanta. Avec 91 victoires et 71 défaites, les Braves accrochent une place en séries éliminatoires via la wild-card du meilleur deuxième en Ligue nationale. La saison s'achève en série de Division face aux futurs champions, les Giants de San Francisco (3-1).

Tim Collins (baseball)
Timothy « Tim » Collins , né le 21 août 1989 à Worcester (Massachusetts), est un lanceur de relève gaucher qui a joué pour les Royals de Kansas City, les Nationals de Washington et les Cubs de Chicago dans la Ligue majeure de baseball de 2011 à 2019.

Avec une taille de 1,70 m (5 pieds et 7 pouces), Collins est le plus petit lanceur en activité dans les majeures et le deuxième joueur le plus petit après José Altuve.
Alfred Rust
Alfred Rust (4 juillet 1900 Hambourg - 14 août 1983 Ahrensburg) est un préhistorien allemand. Autodidacte, il devient un pionnier de l'étude de la culture de Hambourg (culture paléolithique tardive dans la plaine du nord de l'Europe), en particulier grâce à ses fouilles en Allemagne du Nord. Sa carrière est assombrie par sa collaboration avec les milieux pseudo-scientifiques nazis.

B.E. Roveland, de l’université du Massachusetts à Amherst, mentionnant dans un de ses cours les avocational archeologists (archéologues autodidactes) qui avaient joué dans les années 1930 et suivantes un grand rôle dans la découverte archéologique du nord de l'Allemagne, cite spécialement Alfred Rust comme « le plus efficace de ces amateurs, dont le travail sur les sites maintenant classiques de Meiendorf et de Stellmoor lança l'étude sur la période Hamburgienne ».

Université Christian-Albrecht de Kiel
L'université Christian-Albrecht de Kiel ou (Christian-Albrechts-Universität zu Kiel, CAU) est l'université de la ville de Kiel, en Allemagne. Elle fut fondée en 1665 comme l'Academia Holsatorum Chiloniensis par le duc Christian Albert de Holstein-Gottorp.

Ce fut une des premières universités à obéir aux mesures du Gleichschaltung en 1933 et à faire partir étudiants et professeurs tel Ferdinand Tönnies ou Felix Jacoby. Les bâtiments subirent de gros dommages durant la Seconde Guerre mondiale et furent presque tous totalement reconstruits.

Le muséum zoologique de Kiel fondé par Karl Möbius dépend de l'université.
Shawn Atleo
Shawn Atleo, né le 16 janvier 1967 dans la nation Ahousat sur l'île de Vancouver, est un dirigeant autochtone canadien. Du 22 juillet 2009 au 2 mai 2014, il occupe la fonction de chef de l'Assemblée des Premières Nations.

2014 au Canada
2011 au Canada - 2012 au Canada - 2013 au Canada - 2014 au Canada - 2015 au Canada

2011 au Nouveau-Brunswick - 2012 au Nouveau-Brunswick - 2013 au Nouveau-Brunswick - 2014 au Nouveau-Brunswick - 2015 au Nouveau-Brunswick

2011 en Ontario - 2012 en Ontario - 2013 en Ontario - 2014 en Ontario - 2015 en Ontario

2011 au Québec - 2012 au Québec - 2013 au Québec - 2014 au Québec - 2015 au Québec

2011 par pays en Amérique - 2012 par pays en Amérique - 2013 par pays en Amérique - 2014 par pays en Amérique - 2015 par pays en Amérique

Cet article traite des événements qui se sont produits durant l'année 2014 au Canada.
Marshal
Le mot marshal est un mot anglais qui peut avoir plusieurs significations liées à l'armée ou au maintien de l'ordre.

Le terme viendrait des mots du vieux haut allemand marah (« cheval ») et schalh (« serviteur »), qui ont donné le mot français maréchal et son dérivé maréchaussée (marshalcy en anglais). Une des traductions possibles en français est prévôt.

Vieux haut allemand
Le vieux haut allemand (et non pas « vieil » haut allemand, ; en allemand : Althochdeutsch) est la plus ancienne forme écrite de la langue allemande dans la période de 750 à 1050 environ, à laquelle succède le moyen haut allemand. La période linguistique du vieux haut allemand commence vers 500 ou 600. On rencontre aussi l'expression équivalente « ancien haut allemand » qui est aussi une traduction du mot allemand Althochdeutsch. Le vieux haut allemand est une langue multi-dialectale qui n'est pas (ou très rarement) considérée comme la langue-mère de l'allemand actuel, à savoir le proto-germanique.
Rinat Akhmetov
Rinat Leonidovitch Akhmetov (en ukrainien : Рінат Леонідович Ахметов, Rinat Leonidovytch Akhmetov ; en russe : Ринат Леонидович Ахметов), né le 21 septembre 1966 à Donetsk en RSS d'Ukraine (Union soviétique), est un milliardaire, homme d'affaires et président du club de football ukrainien Chakhtar Donetsk.

Président fondateur de System Capital Management, il est considéré comme l'homme le plus riche d'Ukraine, bien que sa fortune ait considérablement chuté depuis l'invasion de l'Ukraine par la Russie,.

Marioupol
Marioupol (prononciation en français : [ma.ʁju.pɔl] ; en ukrainien : Маріуполь ; en russe : Мариуполь) est une ville portuaire et industrielle de l'oblast de Donetsk, et chef-lieu du raïon de Marioupol, en Ukraine orientale. Dénommée Jdanov de 1948 à 1989, c'est aussi l'ancienne capitale de la région historique de Méotide. Sa population, qui mélange Ukrainiens et Russes ainsi qu'une minorité grecque, s'élevait à ~250 000 habitants en 2025.

Elle appartient de jure à l'Ukraine. Lors de l'invasion de l'Ukraine par la Russie, à partir du 24 février 2022, ce port stratégique du Donbass est assiégé puis pris par les forces russes et détruit ou endommagé à 90 %, au prix de lourdes pertes civiles. Ce qui reste de la ville et de ses habitants est occupé et russifié.
Pepsi Challenge
Le Pepsi Challenge est une campagne de marketing menée par la firme PepsiCo de 1975 à 1983 dans le cadre de la « guerre du cola ». Elle invite le consommateur à comparer le goût des sodas Pepsi et Coca-Cola lors d'un test à l'aveugle.

Soda
Un soda, aussi appelé boisson gazeuse en France et au Canada francophone, liqueur au Québec, sucrerie en Afrique de l'Ouest, sucré en République démocratique du Congo est une boisson gazeuse généralement sucrée. À l'origine, l'eau était gazéifiée par une solution de bicarbonate de soude (baking soda en anglais).

Le terme soda rassemble aujourd'hui les colas (sodas originellement au cola et généralement à la caféine), les limonades (sodas au citron) et d’autres boissons gazeuses aromatisées ou légèrement alcoolisées. Sa consommation (qui a été multipliée par six au cours des cinquante dernières années aux États-Unis) est devenue la plus importante catégorie d'apport calorique chez les enfants, dépassant le lait à la fin des années 1990, devenant l'une des premières sources d'obésité infantile.
Paradoxe de la prévention
Le paradoxe de la prévention a été formellement décrit pour la première fois en 1981 par l'épidémiologiste Geoffrey Rose. Le paradoxe de la prévention décrit une situation apparemment contradictoire où la majorité des cas d'une maladie proviennent d'une population à risque faible ou modéré de cette maladie, et seule une minorité de cas provient de la population à haut risque (de la même maladie), parce que le nombre de personnes à haut risque est faible.

En particulier pendant la pandémie COVID-19 de 2019 et 2020, le terme « paradoxe de la prévention » a également été utilisé pour décrire le paradoxe apparent des personnes remettant en question les étapes pour empêcher la propagation de la pandémie parce que la propagation prophétisée ne s'est pas produite. Ceci est cependant plutôt un exemple de prophétie autodestructrice.

Prophétie autoréalisatrice
La prophétie autoréalisatrice (de l'anglais self-fulfilling prophecy) est un concept de sciences sociales et psychologiques utilisé pour traduire une situation dans laquelle quelqu'un qui prédit ou s'attend à un événement, souvent négatif, mais aussi parfois positif , modifie ses comportements en fonction de ses croyances, ce qui a pour conséquence de faire advenir la prophétie.

Le concept a été introduit par les sociologues nord-américains Robert King Merton et William Isaac Thomas. Il est utilisé dans de nombreux contextes comme l'origine des conflits, l'économie, la médecine, le sport, la pédagogie, la politique, etc.

La notion est connue en pédagogie sous le nom d'effet Pygmalion (lorsque l'effet est positif) ou d'effet Golem (lorsqu'il est négatif). Quand la modification des comportements induits par la prédiction tend à bloquer la réalisation des événements, on parle également de prophétie auto-destructrice (de l'anglais self-destructing ou self-defeating prophecy).
A Regina
A Regina est un ferry ayant appartenu au groupe Corsica Ferries. Construit en Norvège entre 1965 et 1967 pour la compagnie suédoise Stena Line, il était à l'origine affecté aux lignes entre la Suède et l'Allemagne de l'Ouest sous le nom de Stena Germanica. Parfois affrété durant quelques mois par des armateurs algériens et irlandais, le navire assurera également des missions pour des compagnies pétrolières. Il naviguera pour le compte de Stena jusqu'en 1979. Vendu cette année-là au groupe Corsica Ferries, il prend le nom de A Regina et effectue l'été les liaisons entre l'Italie et la Corse et est utilisé l'hiver pour des mini-croisières en Méditerranée. Transféré au sein de la filiale Dominican Ferries en octobre 1984, il inaugure les lignes entre la République Dominicaine et Porto Rico. Sa carrière est cependant interrompue le 15 février 1985 lorsqu'il s'échoue au large de l'Isla Mona. Considérée comme une menace pour l'environnement, son épave est démolie sur place en 1989.

San Pedro de Macorís
San Pedro de Macorís est une ville de République dominicaine, capitale de la province de San Pedro de Macorís. Elle est située à environ 70 km de Saint-Domingue.

Sa population est de 217 141 habitants en 2002 (193 713 en zone urbaine et 23 428 en zone rurale).
Berhale
Berhale (ou Berahile, Berahale, Berahle, Lemale, Berhahile) est une localité du nord-est de l'Éthiopie, située dans la zone 2 de la région Afar, à l'entrée du désert Danakil et à proximité de la frontière avec l'Érythrée. C'est le principal village du woreda du même nom.

Berhale abrite un camp qui accueillait 6 900 réfugiés érythréens en juin 2014.

Kilbati
La zone Kilbati ou zone administrative 2 est l'une des cinq zones administratives de la région Afar en Éthiopie. Cette zone est entourée de la zone administrative 4 au sud, la zone administrative 1 au sud-ouest, la région du Tigré à l'ouest et l'Érythrée au nord-est. Sa principale agglomération est Abala.
HMS Leander
Six navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Leander, d'après Léandre (Leander en anglais) du couple Héro et Léandre de la mythologie grecque :

le HMS Leander, un vaisseau de 4e rang de 52 canons, lancé en 1780, capturé par les Français en 1798, repris par les Russes en 1799, renommé HMS Hygeia en 1813 en devenant un navire hôpital, vendu en 1817 ;

le HMS Leander, un vaisseau de 4e rang de 58 canons, lancé en 1813 et détruit en 1830 ;

le HMS Leander, un vaisseau de 4e rang de 50 canons, lancé en 1848, converti à la propulsion par hélice en 1861, vendu en 1867 ;

le HMS Leander, un croiseur protégé de la classe Leander, lancé en 1882, devient un navire dépôt en 1904, vendu en 1920 ;

le HMS Leander, un croiseur léger de la classe Leander, lancé en 1931, transféré à la Royal New Zealand Navy en 1937, rendu en 1945 et détruit en 1949 ;

le HMS Leander, une frégate de la classe Leander, lancé en 1961, utilisé comme cible en 1989.

Portail de la Royal Navy

Quatrième rang
Le quatrième rang (fourth-rate) est, entre le milieu du XVIIe siècle et le milieu du XIXe siècle, une dénomination utilisée par la Royal Navy pour classer un navire de guerre à voile ayant comme caractéristique principale un nombre de canons compris entre 48 et 60.

Dans la Marine française, le classement par rang est utilisé sous le règne de Louis XIV : les vaisseaux de quatrième rang sont, selon le règlement de 1669, des navires de 600 à 800 tonneaux armés d'environ 40 canons ; en 1689 y sont classés les vaisseaux d'environ 700 tonneaux portant environ 44 canons. Ce sont des deux-ponts.

À partir du début du XVIIIe siècle, les navires de guerre français sont désormais classés selon leur armement : aucune unité de 40 à 50 canons n'est lancée pour la Marine (les indiens de la Compagnie mis à part) avant le développement des frégates de 24 à l'extrême fin du XVIIIe siècle (exemple : la Forte, lancée en 1794).
Huntertown
Huntertown est une municipalité américaine située dans le comté d'Allen en Indiana.

Lors du recensement de 2010, sa population est de 4 810 habitants. La municipalité s'étend alors sur une superficie de 3,81 milles carrés (9,87 km2).

La localité est habitée dès 1837, sous le nom de The Opening. Située sur la route entre Howe et Fort Wayne, Huntertown est fondée en 1869. Elle est nommée d'après son fondateur William T. Hunter.

Comté d'Allen (Indiana)
Le comté d'Allen (anglais : Allen County) est un comté de l'État de l'Indiana, aux États-Unis. Il comptait 342 168 habitants en 2000. Son siège est Fort Wayne.

Le comté abrite une importante communauté amish.
Rembrandt Films
Rembrandt Films est une société de production tchèque fondée par le producteur de films américain William L. Snyder en 1949. Elle a commencé comme importatrice de films européens et s'est étendue à la production de films d'animation.

Gene Deitch a réalisé pour la société à la fois ses propres films et des dessins animés sous-traités à des studios américains tels que MGM (Tom et Jerry) et King Features Syndicate (Popeye, Krazy Kat, Snuffy Smith et Beetle Bailey).

Rembrandt Films est aujourd'hui dirigé par le fils de William Snyder, Adam Snyder, et son épouse Patricia Giniger Snyder. Rembrandt Films est une société mère de Rembrandt Communications, Rembrandt Animation et Rembrandt Video Productions. Elle propose des services d'animation, de production vidéo et de rédaction commerciale.

Gene Deitch
Eugene Merril Deitch dit Gene Deitch est un animateur, réalisateur, producteur et auteur de bande dessinée américain, né le 8 août 1924 à Chicago (Illinois et mort le 16 avril 2020 à Prague (République tchèque).
Binti : Retour
Binti : Retour (titre original : Binti: Home) est un roman court de science-fiction, faisant partie du courant de l'afrofuturisme, écrit par Nnedi Okorafor et paru en 2017 aux éditions Tor.com puis traduit en français et publié dans le recueil Binti paru aux éditions ActuSF en 2020. Binti : Retour est la troisième œuvre de la série Binti.

Afrofuturisme
L'afrofuturisme est un courant et une esthétique artistiques apparus dans la seconde moitié du XXe siècle. À travers la littérature, la musique ou les arts visuels, le mouvement a redéfini la culture et la conception de la « communauté noire » en interchangeant des éléments de science-fiction, d'afrocentrisme et de réalisme magique dans un cadre non occidental. Il est aussi utilisé dans un cadre de théorisation critique. Le terme apparaît en 1993 dans un article écrit par le critique culturel Mark Dery.

La liste des influences afrofuturistes importantes inclut : les livres des auteurs Samuel R. Delany et Octavia Butler ; les concepts musicaux de Sun Ra et de George Clinton ; les peintures de Jean-Michel Basquiat, ou encore le super-héros la Panthère noire de l'univers Marvel.