hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Léon Cabat
Léon Cabat, homme d'affaires français né le 25 décembre 1922 et mort le 17 juillet 2005,, est le fondateur des disques Vogue qu'il préside de 1948 à 1985.

Il crée, après guerre, la première maison de disques, 100 % française, équipée de studios d'enregistrement, d'un studio de gravure et d'une usine de pressage.

Il donne leur première chance à de nombreux artistes qui enregistrent pour sa marque : Pierre Perret, Johnny Hallyday, Antoine, Pascal Danel (qui part chez AZ après un premier 45T), Martin Circus, Frédéric François, Jacques Dutronc et Françoise Hardy.

Il a aussi permis de faire découvrir dans les pays francophones des chanteurs comme Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis, Jr., le groupe Abba, Donna Summer, Elton John et bien d'autres.

Dès 1973, il est un précurseur des grandes comédies musicales modernes en produisant La Révolution française, un opéra-rock écrit par Claude-Michel Schönberg et Alain Boublil.

Pierre Perret
Pierre Perret, né le 9 juillet 1934 à Castelsarrasin (Tarn-et-Garonne), est un auteur-compositeur-interprète français, parfois acteur.

Auteur jouant sur les mots et la musicalité de la langue française, Pierre Perret emploie l’argot. Il a réécrit les fables de La Fontaine. L'interprète, dans un style apparemment naïf, voire enfantin, avec candeur et humanisme, pose des questions pertinentes avec un sourire malicieux.

Chanteur populaire et auteur reconnu, il a un répertoire hétérogène composé de chansons enfantines, comiques, grivoises, légères ou engagées, entre humour et tendresse. En marge de la chanson il a publié des ouvrages sur la langue française et sur la gastronomie, son autre passion.
2014 en radio en France
Cet article intitulé 2014 en radio en France est une synthèse de l'actualité du média radio en France pour l'année 2014. On ne retiendra en général que l'actualité des radios de caractère national ou international, afin de ne pas se perdre dans les détails des radios locales.

Ici (radio)
Ici, initialement France Bleu, est un réseau de stations de radios généralistes française de service public à vocation régionale. Ce réseau des radios locales publiques françaises est décliné en 44 stations FM généralistes publiques de proximité. Il est créé à l'initiative du PDG de Radio France Jean-Marie Cavada en septembre 2000.

Son contenu est essentiellement constitué des programmes locaux produits par les stations locales, situées dans les régions et les départements. Ces contenus sont relayés en soirée, durant la nuit puis le midi, par un programme national. Ce réseau fait partie du groupe public Radio France, similaire pour la télévision, à celui contituant France 3 au sein de France Télévisions, dont notamment la mission d'information locale est commune aux deux réseaux.

Depuis février 2026, le réseau des stations régionales est sous la direction de Laurent Guimier.
Greystones Rugby Football Club
Greystones RFC  est un club de rugby irlandais basé dans la petite ville de Greystones, en Irlande qui évolue dans le championnat irlandais de Deuxième Division.

Le club est affilié à la fédération du Leinster et ses joueurs peuvent être sélectionnés pour l’équipe représentative de la région, Leinster Rugby.

Leinster
Le Leinster (en irlandais Laighean, en latin Lagenia) est une des quatre provinces traditionnelles de l'Irlande. Recouvrant la partie orientale de l'île, son territoire a pour pôle urbain la métropole irlandaise, Dublin.
Col Vermilion
Le col Vermilion est un col situé dans les montagnes Rocheuses canadiennes, traversant la ligne continentale de partage des eaux. Il est situé entre Boom Mountain (en) et Storm Mountain (en) à une altitude de 1 651 mètres. Il relie le parc national de Kootenay en Colombie-Britannique au parc national Banff en Alberta. Le col doit son nom aux sources d'oxyde de fer qui se trouvent le long de la rivière Vermilion (en), à quelques kilomètres au sud-ouest du col.

Parc national de Kootenay
Le parc national de Kootenay (anglais : Kootenay National Park) est un parc national canadien situé dans les montagnes Rocheuses chevauchant le Sud-Est de la Colombie-Britannique et le Sud-Ouest de l'Alberta. Ce parc fait partie de l'ensemble des parcs des montagnes Rocheuses canadiennes inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO (les autres parcs étant ceux de Banff, Jasper et Yoho).

L'altitude varie de 918 m  à 3 424 m au sommet de la Deltaform Mountain. Le parc s'étend sur 1 406 km2.

Le parc est ouvert toute l'année mais la meilleure saison va de juin à septembre. De nombreux campings sont ouverts de mai à septembre.

Le parc tire son nom de la rivière Kootenay, l'une des deux principales rivières à le traverser, l'autre étant la Vermilion River (en), sur laquelle se situent les Numa Falls.

La chèvre des montagnes Rocheuses est l'emblème du parc.
Patrick Chappatte
Patrick Chappatte est un dessinateur de presse suisse né le 22 février 1967 à Karachi (Pakistan).

Il travaille pour l'hebdomadaire allemand Der Spiegel, ainsi que pour le quotidien Le Temps et l'édition du dimanche du Neue Zürcher Zeitung en Suisse. Il contribue également au Canard enchaîné en France et au Boston Globe aux États-Unis. Il dessine pendant plus de 20 ans pour The New York Times, jusqu'en 2019. Ses dessins sont repris dans des médias internationaux, tel que Courrier international. Le site Yahoo! Actualités a également publié ses productions par le passé.

Courrier international
Courrier international est un hebdomadaire français d'information fondé en 1990.

Paraissant chaque jeudi, il est entièrement constitué d'articles de journaux français et étrangers traduits en français.

Sa ligne éditoriale vise à offrir un regard étranger sur l'actualité et les grands enjeux contemporains. En 2021, il est vendu en France à 157 160 exemplaires pour une diffusion totale de 169 265 exemplaires.

Courrier International est une filiale du Groupe Le Monde. Son siège est situé à Paris.
Hear Them Calling
Hear Them Calling (en français « Je les entends appeler » ou encore « Écoute-les appeler ») est la chanson de Greta Salóme qui représente l'Islande au Concours Eurovision de la chanson 2016 à Stockholm.

Le 10 mai 2016, lors de la 1re demi-finale, elle termine à la 14e place avec 51 points  et par conséquent n'est pas qualifiée pour la finale.

Islande au Concours Eurovision de la chanson
L'Islande participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa trente-et-unième édition, en 1986, et ne l'a encore jamais remporté. Elle reste ainsi depuis la victoire de la Finlande en 2006, la seule nation nordique à n'avoir jamais remporté le concours.
Kirchhundem
Kirchhundem est une commune de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement d'Olpe, dans le district d'Arnsberg, dans le Landschaftsverband de Westphalie-Lippe. Elle est connue pour son château Adolfsburg construit dans le dernier tiers du XVIIe siècle.

Westphalie-Lippe
La Westphalie-Lippe est une région comprise au nord-est de l'État de Rhénanie-du-Nord-Westphalie composée des comtés de Westphalie et de Lippe.

L'Association provinciale de Westphalie (Provinzialverband Westfalen (de)) était la tutelle de l'ancienne province prussienne de Westphalie jusqu'en 1933 et l'est à nouveau depuis 1946.
Paradise Falls
Paradise Falls ou Bienvenue à Paradise Falls au Québec, est une série télévisée canadienne en 104 épisodes de 23 minutes créée par Alex Galatis et Paula J. Smith, diffusée entre le 25 juin 2001 et le 26 septembre 2008 sur Showcase. Elle a aussi été diffusée aux États-Unis sur Here!.

En France, la série a été diffusée depuis le 1er février 2005 sur Pink TV, au Québec à partir du 7 septembre 2006 à Séries+, et en Belgique sur Plug RTL.

Here TV
Here TV est une chaîne de télévision payante spécialisée sur des thématiques LGBT, diffusée aux États-Unis depuis 2002.

La chaîne propose des films et séries télévisées. Elle produit également des programmes, comme le feuilleton Dante's Cove en 2005.
Unterseeboot U-122 (1917)
L'Unterseeboot U-122 est un sous-marin de type UE II à long rayon d'action de type UE II de la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. L'U-122 a participé à des opérations navales et a pris part à la première bataille de l'Atlantique. Au cours de sa carrière, l'U-122 a réussi à couler un navire de 278 tonnes de jauge brute (TJB).

L'U-122 s’est livré aux Alliés à Harwich le 26 novembre 1918, conformément aux exigences de l’armistice avec l’Allemagne. Le navire a ensuite été mis en cale sèche à Chatham Dockyard jusqu’à ce qu’il soit remorqué dans la Manche et coulé au large de l’île de Wight le 1er juillet 1921.

Jauge brute
La jauge brute (en anglais : gross tonnage) est une des méthodes de mesure de la capacité de transport d'un navire,.

Cette mesure s'exprime pour les navires de moins de 24 mètres, en tonneaux de jauge brute ou tonneaux (tjb, GT, ou gross tonnage en anglais), ou en mètres cubes. Un tonneau de jauge brute vaut 100 pieds cubes (2,832 m3). Pour les navires de plus de 24 m qui effectuent une navigation internationale, ce volume est exprimé en unité UMS (voir ci-dessous).
Madame Vigée Le Brun et sa fille (1786)
Madame Vigée Le Brun et sa fille est un tableau réalisé par la peintre française Élisabeth Vigée Le Brun en 1786. De format vertical, cette huile sur bois est un double portrait de l'artiste et de sa fille Julie, assise sur ses cuisses et qu'elle serre sur sa poitrine ; leurs regards intenses convergeant dans la direction du spectateur.

Exposé à Paris au Salon de 1787, cet autoportrait est vendu avant la Révolution française à Jean-Joseph de Laborde. Don d'Eugénie Tripier Le Franc en 1843, il est conservé au musée du Louvre, à Paris.

Le Louvre a, dans ses collections, un portrait semblable, réalisé trois ans plus tard, l'enfant y figurant debout, légèrement penché pour enlacer le cou maternel encore dans une tendre étreinte.

Madame Vigée Le Brun et sa fille, 1789 – Musée du Louvre, Paris.

Don (acte)
Le don est l'action de donner sans contrepartie, de manière désintéressée et intemporelle.

Cependant, dans les systèmes de relations sociales, pour faire honneur au don, ou en remerciement la personne en bénéficiant peut faire un don en retour, qu'on appelle le contre-don.
Il ne s'agit pas d'un acte d'échange de valeurs comme la vente ni le troc, puisque le receveur n'est pas tenu de rendre le don, et la valeur des dons n'entre pas directement en compte.
Oliver Wolcott Gibbs
Oliver Wolcott Gibbs était un chimiste américain né le 21 février 1822 à Londres et mort le 9 décembre 1908 à Newport (Rhode Island). Il est connu pour avoir réalisé la première analyse électrogravimétrique, à savoir la réduction des ions de cuivre et de nickel à leurs métaux respectifs,.

Il est également à l'origine d'un travail théorique important en lien avec les potentiels thermodynamiques, introduisant des variables de Gibbs et démontrant leur dépendance au travers de relations qui portent son nom.

Électrogravimétrie
L'électrogravimétrie est une méthode d’électroanalyse qui est utilisée pour séparer et quantifier les ions d'une substance, généralement d'un métal. Dans ce processus, la solution d'analyte est électrolysée.

L'analyse se fait en mesurant la masse du produit de l'électrolyse déposé sur une des électrodes.
Roque de los Muchachos
Le Roque de los Muchachos est le point culminant de l'île volcanique de La Palma, dans les îles Canaries. Constitué d'un des rebords de la caldeira de Taburiente, son altitude est de 2 428 mètres.

Il est situé dans le parc national de la Caldera de Taburiente à proximité de l'observatoire du Roque de los Muchachos. Depuis ce sommet, il est possible de voir l'ensemble de l'île de La Palma et en particulier la caldeira de Taburiente, ainsi que les îles de Tenerife, El Hierro et La Gomera. Il est accessible en voiture (petit parking).

El Hierro
El Hierro ou île du Méridien en espagnol Isla del Meridiano, aussi appelée en français île de Fer ou île de Ferro, est une île d'Espagne située dans l'océan Atlantique et faisant partie des îles Canaries. Plus jeune des îles de l'archipel, elle constitue la partie émergée d'un volcan bouclier ayant connu plusieurs effondrements de ses flancs qui lui ont donné sa forme triangulaire. La seule éruption des temps historiques a eu lieu entre le 10 octobre 2011 et le 5 mars 2012 avec l'émission sous-marine de lave au sud-ouest de l'île. Elle a été le cœur d'une crise sismique qui a débordé cette période. El Hierro a une population de 10 587 habitants en 2015 ; c'est la septième île des Canaries par la population et donc la moins peuplée de l'archipel. C'est également la septième île des Canaries par la surface avec 268,71 km2.

El Hierro est reconnue par l'Unesco en tant que réserve de biosphère le 20 janvier 2000.  La commune de Valverde est le siège du cabildo insulaire.
Grand ordre du Roi Tomislav
Le grand ordre du Roi Tomislav (croate : Velered kralja Tomislava), ou grand ordre du Roi Tomislav avec cordon et grande étoile du matin (Velered kralja Tomislava s lentom i Velikom Danicom) est la plus haute décoration de la Croatie. Il est généralement décerné aux plus hauts responsables politiques étrangers ayant contribué au rayonnement international de la Croatie ainsi qu'au développement des relations entre leur pays et la Croatie. Il est généralement décerné par le président de la Croatie lui-même, ou parfois par le président du Sabor.

L'ordre est à classe unique.

Parlement de Croatie
Le Parlement croate (en croate : Hrvatski sabor, abrégé en Sabor) est le parlement de la république de Croatie. Fondée, en 1990, comme une institution bicamérale, elle devient, en 2001, une assemblée monocamérale aux pouvoirs renforcés.

Depuis le 5 mai 2017, son président est Gordan Jandroković de l'Union démocratique croate (HDZ).
Petite rivière Neigette
La Petite rivière Neigette coule sur environ 25 km dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Rimouski-Neigette, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada. Le cours de la rivière traverse les municipalités suivantes : Saint-Narcisse-de-Rimouski, Saint-Marcellin, Mont-Lebel et Saint-Anaclet-de-Lessard.

La Petite rivière Neigette est un affluent de la rive ouest de la rivière Neigette laquelle coule vers l'est jusqu'à la rive ouest de la rivière Mitis ; cette dernière coule vers le nord-ouest jusqu'au littoral sud-est du fleuve Saint-Laurent où elle se déverse à la hauteur de Sainte-Flavie et de Grand-Métis.

Sainte-Flavie
Sainte-Flavie  est une municipalité de paroisse dans la municipalité régionale de comté de La Mitis au Québec (Canada), située dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent. La municipalité est située sur la rive sud de l'estuaire du fleuve Saint-Laurent et sa position à la frontière de la région touristique de la Gaspésie fait d'elle la « Porte d'entrée de la Gaspésie ».
Tumeur tératoïde rhabdoïde atypique
La tumeur tératoïde rhabdoïde atypique (abrégé ATRT, selon l'anglais atypical teratoid rhabdoid tumor) est un type de tumeur rare, surtout diagnostiquée chez les enfants. Elle se situe le plus souvent dans le cerveau, mais peut se trouver à n'importe quel autre endroit dans le système nerveux central, moelle épinière incluse[réf. souhaitée].

Aux États-Unis, trois enfants sur un million en sont atteints, ce qui fait 30 cas par an[réf. souhaitée]. Les ATRTs représentent moins de 5 % des cancers pédiatriques du système nerveux central.

Moelle spinale
Moelle épinière

La moelle spinale (selon la nouvelle nomenclature), ou moelle épinière (dans l’ancienne nomenclature), désigne la partie du système nerveux central qui prolonge la moelle allongée appartenant au tronc cérébral. Elle est contenue dans le canal rachidien (canal formé par la superposition des foramens vertébraux), qui la soutient et la protège.

Elle est constituée de neurones et de cellules gliales. Sa fonction principale est la transmission des messages nerveux entre le cerveau et le reste du corps. Elle contient également des circuits neuronaux indépendants qui contrôlent certains réflexes.
Poids équivalent
En chimie, le poids équivalent (ou l'équivalent-gramme) est un terme qui a été employé dans plusieurs contextes. Au sens le plus large, c'est la masse d'une substance donnée qui :

combinera ou déplacera directement ou indirectement 1,008 g d'hydrogène ou 8 g d'oxygène ou 35,5 g de chlore ;

ou fournira ou réagira avec une mole de cations hydrogène H+ (hydrons) dans une réaction acide-base ;

ou fournira ou réagira avec une mole d'électrons dans une réaction d'oxydoréduction.

Le poids équivalent possède les dimensions et les unités d'une masse, contrairement au poids atomique qui est sans dimension. Autrefois, les poids équivalents étaient déterminés par l'expérience ; ils sont maintenant déduits des masses molaires, tant qu'ils sont encore employés. En plus, le poids équivalent d'un composé peut être calculé en divisant le poids molaire par le nombre de charges électriques positives ou négatives qui sont produites par la dissolution du composé.

Hydron
Un hydron est un cation hydrogène, de symbole H+. Comme l'atome d'hydrogène neutre n'a qu'un électron, un hydron est un noyau nu (sans électrons).

Les termes hydron et proton ne sont pas équivalents : le proton est bien un hydron puisque c'est le cation 1H+ du protium 1H (l'isotope qui ne comporte pas de neutrons, certes le plus abondant),, mais un hydron peut tout aussi bien être un deutéron 2H+ ou D+ (noyau de deutérium 2H ou D, avec un neutron), ou un triton 3H+ ou T+ (noyau de tritium 3H ou T, avec deux neutrons),, voire un cation 4H+ (noyau de quadrium 4H, avec trois neutrons) : le terme hydron désigne n'importe quel cation de l'hydrogène, sans distinction entre ses isotopes.

L'hydron non dilué (c'est-à-dire un noyau d'atome d'hydrogène totalement « dénudé ») ne possède pas de phase liquide ou solide.
Graphics Execution Manager
Graphics Execution Manager, ou GEM, est un gestionnaire de mémoire pour processeurs graphiques inclus dans le noyau Linux. Il est conçu pour décharger les pilotes graphiques de cette tâche.

GEM a été développé initialement pour les architectures Intel (qui ont la particularité d'avoir une mémoire partagée) par deux ingénieurs de la société : Keith Packard et Eric Anholt. Les pilotes des principales architectures graphiques (Intel, mais aussi AMD et NVIDIA) ont ensuite été adaptés pour en tirer profit.

Intégrer le gestionnaire de mémoire au noyau Linux était un prérequis à la gestion des modes d'affichage par le noyau (kernel-based mode-setting).

GEM est également conçu pour être compatible avec les noyaux BSD.

Mémoire partagée (communication inter-processus)
Dans un contexte de la programmation concurrente, le partage de mémoire est un moyen de partager des données entre différents processus : une même zone de la mémoire vive est accédée par plusieurs processus. C'est le comportement de la mémoire de threads issus d'un même processus.

Pour cela, dans un système utilisant la pagination, la table de page de chaque processus contient les pages mémoires communes, mais chaque processus ne les voit pas nécessairement à la même adresse.
Décès en 840
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 840 :

10 février : Tang Wenzong, empereur chinois taoïste de la dynastie Tang.

12 février : Li Chengmei (en), prince impérial de la dynastie Tang.

13 mars : Ansovino, évêque de Camerino.

14 mars : Éginhard, homme politique et chroniqueur franc.

8 mai : Junna, 53e empereur du Japon.

27 mai : Fujiwara no Tsunetsugu, érudit et diplomate de l'époque de Heian de l'histoire du Japon.

20 juin : Louis dit le pieux, empereur d'Occident (814-840).

Agobard de Lyon, évêque de Lyon.

Al-Jarmi (en), grammairien de Basrah (en).

Contard de Naples, brièvement duc de Naples.

Czimislav (en), roi des Sorabes.

Salmawaih ibn Bunan (en), médecin assyrien.

He Jintao (en), général chinois de la dynastie Tang.

Sorabes
Les Sorabes (en allemand Sorben, en haut sorabe Serbja, en bas sorabe Serby), également connus sous le nom germanique de Wendes (en allemand : Wenden), ou « Serbes de Lusace»,, ou encore Sorbes, sont un peuple slave vivant dans la région de la Lusace, qui s'étend en Allemagne à l'est de la Saxe et au sud-est du Brandebourg. La Lusace est partagée en Haute-Lusace et Basse-Lusace.

Les Sorabes parlent une langue proche du polonais, du cachoube, du tchèque et du slovaque. On distingue le haut sorabe et le bas sorabe.

Le peuple ne doit pas être confondu avec les Serbes des Balkans, bien que les deux étymologies soient liées.
Ligue de football des Hauts-de-France
La Ligue de football des Hauts-de-France est un organe fédéral dépendant de la Fédération française de football créé en 2016 et chargé d'organiser les compétitions de football au niveau de la région des Hauts-de-France.

La ligue compte actuellement sept districts calqués sur des subdivisions des départements du Nord et du Pas-de-Calais et sur les départements de l'ex-Picardie (l'Aisne, l'Oise et la Somme).

La principale compétition organisée par la Ligue sera le championnat Régional 1 qui donnera le droit à son vainqueur de participer au championnat National 3. La Ligue s'occupe également d'organiser les premiers tours de la Coupe de France de football et la gestion du football féminin régional.

Coupe de France de football 1932-1933
La Coupe de France 1932-1933 a vu s'affronter 452 clubs amateurs et 20 clubs professionnels à travers la France. Ce fut la 16e édition de la coupe de France, qui débuta avec le premier tour préliminaire le 18 septembre 1932 et s'acheva par la finale jouée au Stade olympique Yves-du-Manoir le 7 mai 1933.

Cette édition a vu gagner l'équipe professionnelle de l'Excelsior Athlétic Club de Roubaix contre les amateurs du Racing Club de Roubaix, dans un derby unique dans l'histoire de la compétition.

A partir de cette édition, les clubs professionnels ne peuvent se rencontrer qu'à partir des 16e de finale de la compétition .
Association française des pôles de compétitivité
L’Association française des pôles de compétitivité (AFPC), créée le 16 décembre 2013, réunit 56 des 71 pôles de compétitivité français.

Elle représente près de 18000 d'entreprises innovantes (petites et moyennes entreprises (PME), grands groupes et entreprises de taille intermédiaire (ETI) ) et 2000 établissements d’enseignement supérieur et laboratoires.

Elle s'est fixé comme objectifs de promouvoir le rôle des pôles de compétitivité dans l'innovation française, de les soutenir auprès des pouvoirs publics aux niveaux français et européen, et d’accompagner les PME membres de ces pôles dans leur recherche de financements.

L'AFPC est membre de la plateforme européenne de collaboration entre pôles de compétitivité (ECCP).

Aerospace Valley
En France, Aerospace Valley est un pôle de compétitivité de portée mondiale fondé en 2005, centré géographiquement sur les régions Occitanie et Nouvelle-Aquitaine et thématiquement sur l'aéronautique, l'espace et les systèmes embarqués. Le pôle est membre de l'European Aviation Clusters Partnership, association aérospatiale créée en 2009 par la Commission européenne.

Sur le plan juridique, Aerospace Valley est une association dont les membres sont des personnes physiques, des centres de recherche, des entreprises, ou des institutions publiques. Son objectif est de conserver la première place mondiale en matière d'aéronautique civile, sa première place européenne en matière d'espace, et sa position d'excellence en matière de systèmes embarqués. Dans ce but, elle définit une stratégie industrielle, de recherche et de formation, identifie et promeut des projets partenariaux entre ses membres, et mène des actions d'animation socioculturelle, d'intelligence économique et de communication.