hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Octosyllabe
Un octosyllabe est un vers composé de huit syllabes. Il est avec l'alexandrin, vers de douze syllabes, et le décasyllabe, vers de dix syllabes, l'un des mètres les plus anciens et les plus utilisés dans la poésie classique de langue française, qui privilégia longtemps l'emploi des vers pairs (vers dans lesquels le nombre de syllabes est pair) au détriment des vers impairs (vers dans lesquels le nombre de syllabes est impair). On retrouve très souvent l'octosyllabe dans certains poèmes à forme fixe comme les rondeaux et les ballades. Il est aussi le vers du lai.

Michèle Aquien
Michèle Aquien est Professeur de langue française en stylistique, poétique, et en particulier en poésie des XIXe et XXe siècles. Elle s'intéresse notamment aux rapports de la littérature et de la psychanalyse.
Sultanophrys arabica
Sultanophrys, Sultanophryidae

Sultanophrys arabica, unique représentant du genre Sultanophrys et de la famille des Sultanophryidae, est une espèce de Ciliés de la classe des Karyorelictea et de l’ordre des Trachelocercida.

Wilhelm Foissner
Wilhelm Foissner, né le 18 août 1948 à Wartberg ob der Aist, en Autriche et mort le 20 mars 2020 est un biologiste autrichien. Professeur d'université travaillant à Salzbourg, il est l'un des plus grands spécialistes mondiaux de la taxinomie et de la biologie des Ciliés.
L'Éthique de la Liberté
L'éthique de la liberté est un livre qui est paru à l'origine en anglais durant l'année 1982 par le philosophe et économiste américain Murray N. Rothbard, dans lequel il expose une position libertarienne. L'argumentaire de Rothbard est basé sur une éthique des droits naturels, et une défense de l'anarcho-capitalisme.

L'introduction par Hans-Hermann Hoppe apparut dans l'édition anglaise de 1998 de cet ouvrage explique que l'intégration de l'économie et de l'éthique sur la base du concept de propriété, et en conjonction avec des preuves du domaine  d'observations et de d'hypothèses empiriques (telle que la biologiques et physiques), Rothbard déduit le corpus du droit et des principes libertariens, De l'appropriation légale et légitime de la propriété privée au sein de ce dernier à celle des contrats et des punitions dans le but d'obtenir une cohésion sociale.

Le livre a été traduit de l’anglais au français par Pierre Lemieux et François Guillaumat,.

Pierre Lemieux (économiste)
Pierre Lemieux, né en 1947 à Sherbrooke (Québec, Canada) est un économiste et écrivain canadien.

Il détient un diplôme d’études supérieures en économie de l’Université de Toronto (Canada) et en philosophie de l’Université de Sherbrooke (Canada). Ses intérêts de recherche et champs de publication touchent principalement la théorie économique et politique, la théorie des choix publics, les finances publiques et les politiques publiques. De nationalité française et canadienne, il vit maintenant aux États-Unis.
Raïon de Moguilev
Le raïon de Moguilev (en russe : Могилёвский район, Moguilevski raïon) ou raïon de Mahiliow (en biélorusse : Магілёўскі раён, Mahiliowski raïon) est une subdivision de la voblast de Moguilev, en Biélorussie. Son centre administratif est la ville de Moguilev, qui est subordonnée à la voblast et n'en fait pas partie.

Voblast de Mahiliow
La voblast de Mahiliow (en biélorusse : Магілёўская вобласць, Mahiliowskaïa voblast) ou oblast de Moguilev (en russe : Могилёвская область, Moguiliovskaïa oblast) est une subdivision de la Biélorussie. Sa capitale administrative est la ville de Moguilev.

Cette voblast ainsi que la voblast de Homiel ont souffert sévèrement de la catastrophe de Tchernobyl.
Banque de détail
Une banque de détail (ou banque de réseau, ou encore banque commerciale, retail banking en anglais) est une banque qui exerce une activité de crédit et d'offre de produits de placements auprès de clientèles individuelles : particuliers, professions libérales, entreprises de petite taille (commerçants, artisans...) ou de taille moyenne (PME, PMI), collectivités locales et associations, par opposition aux banques travaillant auprès des grandes entreprises, au contact des autres banques et sur les marchés financiers. Les banques de détail se distinguent ainsi des banques d'investissement, des banques d'affaires ou encore des banques de dépôt.

Gestion d'actifs
La gestion d'actifs (ou « gestion de portefeuille », en anglais, asset management), est une activité financière qui consiste à gérer des capitaux, ou bien détenus en propre (capital propre) ou bien confié par un investisseur. L'objectif de la gestion d'actifs est de dégager le meilleur rendement possible en fonction d'un niveau de risque choisi.
Louis-Marie Chauvet
Louis-Marie Chauvet (né en Vendée à Chavagnes-en-Paillers le  26 janvier 1942) est un théologien catholique français. Il est ordonné prêtre le 2 juillet 1966 par Mgr de Courrèges. Professeur à l'Institut catholique de Paris, il est dernièrement curé dans le diocèse de Pontoise à Deuil-la-Barre, avant d'être nommé prêtre coopérateur à Eaubonne.

Deuil-la-Barre
Deuil-la-Barre (souvent orthographiée localement Deuil-La Barre) est une commune française située dans le département du Val-d'Oise en région Île-de-France.

Deuil-la-Barre est une ville résidentielle comprenant également des vergers et un coteau boisé à proximité immédiate de Paris.

La ville est labellisée « Ville fleurie », « Ville internet » et « Bien vieillir, vivre ensemble ».
Kepler-1652 b
Kepler-1652 b, également connue sous le nom de KOI-2626.01, est une exoplanète de type super-Terre, probablement rocheuse, en orbite autour de la zone habitable de la naine rouge Kepler-1652 à environ 822 années-lumière de la Terre, dans la constellation du Cygne. Découverte par le télescope spatial Kepler de la NASA, Kepler-1652 b a été annoncée comme candidate en 2013, mais son existence n'a été validée qu'en 2017. Il s'agit d'une super-Terre potentielle dont le rayon fait 160 % celui de la Terre et la densité environ 9,9 g/cm3, suggérant une masse élevée et une composition de type terrestre. La planète gravite bien centrée dans la zone habitable de son système stellaire, c'est-à-dire dans la région où l'eau liquide peut exister à la surface d'une planète. Malgré cela, le Laboratoire d'habitabilité planétaire (PHL) de l'Université de Porto Rico à Arecibo n'a pas encore évalué sa potentielle habitabilité, du fait de sa découverte récente.

Rayon de la Terre
Le rayon de la Terre ( ou ) est la distance entre le centre de la Terre et sa surface, d'une valeur d'environ 6 371 km selon divers modèles sphériques. Cette unité de longueur est utilisée dans des domaines tels l'astronomie et la géologie.

La Terre n'est pas parfaitement sphérique et les distances entre sa surface et son centre varient de 6 352,8 km (fond de l'océan Arctique) à 6 384,415 km (sommet du Chimborazo). Le rayon équatorial est de 6 378,137 0 km, alors que le rayon polaire est de 6 356,752 3 km, ce qui mène à un modèle ellipsoïde de sphère aplatie aux pôles.
Héctor Noesi
Héctor Noesi (né le 26 janvier 1987 à Esperanza, Valverde, République dominicaine) est un lanceur droitier de baseball qui joue dans la Ligue majeure de baseball de 2011 à 2015 et dans l'Organisation coréenne de baseball en 2016.

Valverde (province)
Valverde est l'une des 32 provinces de la République dominicaine. Son chef-lieu est Santa Cruz de Mao. Elle est limitée à l'ouest par la province de Monte Cristi, au nord par celle de Puerto Plata, à l'est par celle de Santiago et au sud-ouest par celle de Santiago Rodríguez.
Bisa (peuple de Zambie)
Les Bisa forment une population d'Afrique australe vivant au centre-est de la Zambie. Ils font partie du grand groupe des Bemba qui les ont soumis au XIXe siècle.

Dans le passé les Bisa étaient nombreux et puissants. Ils ont joué un rôle important dans le commerce de l'ivoire, des esclaves et du cuivre.

Aujourd'hui la plupart pratiquent une agriculture vivrière. Leur population est estimée à environ 140 000 personnes.

Commerce des esclaves
L'esclave est une « personne qui n'est pas de condition libre et se trouve sous la dépendance absolue d'un maître dont elle est la propriété ». Qui dit propriété dit possibilité d'échange : avec l'esclavage a probablement toujours existé un commerce des esclaves (également appelé « traite des esclaves ») qui peut s'analyser comme une activité économique à part entière (qu'elle soit licite ou illicite, morale ou immorale).

Le commerce des esclaves remonte très certainement à la nuit des temps historiques. Ses formes actuelles sont définies par l'expression « trafic d'êtres humains ».
Ian Rankin
Ian Rankin, né le 28 avril 1960 à Cardenden, village de la région de Fife, est un auteur écossais de romans policiers, de nouvelles, de romans d'espionnage et de critiques littéraires. Il est surtout connu pour sa série policière ayant pour héros l'inspecteur de police John Rebus.

Whisky
Whisky ou whiskey est le nom générique d'un ensemble d'eaux-de-vie fabriquées par distillation de céréales maltées ou non maltées. L'origine du whisky est encore aujourd'hui sujette à controverses entre Écossais et Irlandais, chacun y allant de sa preuve la plus ancienne. Par la suite, le whisky a été exporté vers le Nouveau Monde (notamment aux États-Unis et au Canada). Depuis le début du XXe siècle, des distilleries se sont développées au Japon, puis dans le reste du monde plus récemment.
Meeting Herculis 2018
Le Meeting Herculis 2018 est la 31e édition du Meeting Herculis qui a lieu les 19 et 20 juillet 2018 au Stade Louis-II de Monaco. Il constitue la dixième étape de la Ligue de diamant 2018.

Les deux épreuves de lancer du poids se déroulent le 19 juillet à Port-Hercule à Monaco.

Stade Louis-II
Le stade Louis-II (monégasque : sta̍diu Lui̍ IIdu) est un complexe sportif destiné à la pratique de nombreux sports en principauté de Monaco inauguré  le 25 janvier 1985 par le prince Rainier III. Il comprend notamment un stade de football d'une capacité de 16 360 places assises avec une piste d'athlétisme, une salle omnisports et un centre nautique.

Le stade doit son nom au prince Louis II de Monaco qui fit construire l'ancien stade de la principauté en 1939. Ce dernier d'une capacité  de 13 000 places, portait également le nom de stade Louis-II.
Après la construction de l'enceinte actuelle, l'ancien stade fut rasé pour laisser place au centre commercial de Fontvieille ainsi qu'à deux musées et une salle polyvalente.

Il est le stade accueillant l'AS Monaco, club de football professionnel affilié à la Fédération française de football et participant aux compétitions françaises.
Sólon Michailídis
Sólon Michailídis (en grec moderne : Σόλων Μιχαηλίδης ; Nicosie, 12 novembre 1905 – Athènes, 10 septembre 1979), ou Solon Michaelides dans les pays anglophones, est un compositeur, chef d'orchestre, professeur et musicologue chypriote.

Limassol
Limassol (en grec Λεμεσός / Lemesós, en turc Limasol ou Leymosun), autrefois appelée « Némosie », est la deuxième ville la plus importante de Chypre avec une population de 228 000 habitants (2010). La ville est située sur la baie d'Akrotiri, sur la côte sud de l'île et elle est la capitale du district de Limassol. Elle s'étend entre les deux anciennes cités-royaumes d'Amathonte, à l'est et de Kourion, à l'ouest.
Pont de Saint-Placide-de-Charlevoix
Le pont de Saint-Placide-de-Charlevoix de Baie-Saint-Paul traverse le bras du Nord-Ouest près du hameau de Saint-Placide-de-Charlevoix. Il est le dernier pont couvert encore en fonction des neuf ponts autrefois présents dans la région touristique de Charlevoix et est le dernier en fonction de la région administrative de la Capitale-Nationale.

Bras du Nord-Ouest
Le Bras du Nord-Ouest est un affluent de la rive ouest de la partie inférieure de la rivière du Gouffre, coulant entièrement dans la ville de Baie-Saint-Paul, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Charlevoix, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada.

Cette vallée est surtout desservie par la route 138 (boulevard de Monseigneur-De Laval) qui longe le pied du Cap de la Mare. Outre la zone résidentielle de Baie-Saint-Paul, l'agriculture constitue la principale activité économique de cette vallée.

La surface du Bras du Nord-Ouest est généralement gelée du début de décembre jusqu'au début d'avril ; toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre jusqu'à la fin mars. Le niveau de l'eau de la rivière varie selon les saisons et les précipitations ; la crue printanière survient généralement en avril.
Royaume de Grèce
Le royaume de Grèce, en grec Βασίλειον τῆς Ἑλλάδος (Vasíleion tīs Elládos), est le régime politique en vigueur en Grèce de 1832 jusqu'au milieu des années 1970, à l'exception d'un intermède républicain entre 1924 et 1935.

Konstantínos Karamanlís (1907-1998)
Konstantínos Karamanlís (en grec moderne : Κωνσταντίνος Καραμανλής), né le 8 mars 1907 dans le village de Küpköy (aujourd’hui Próti, district régional de Serrès, en Macédoine-Centrale) et décédé le 23 avril 1998 à Athènes, est un homme d'État grec, figure politique du XXe siècle.

Ministre de la Défense nationale, puis Premier ministre, il est élu président de la République en 1980, assumant un premier quinquennat ; il est réélu à la présidence de la République en 1990 pour un autre mandat de cinq ans.
Terre d'Odin
La Terre d'Odin est une péninsule située le long de la côte sud-est du Groenland, qui s'étend entre la baie d'Umivik au nord jusqu'au fjord de Bernstorff au sud et entre l'inlandsis à l'ouest e la Mer d'Irminger à l'est. Elle appartient à la  municipalité de Sermersooq.

La Terre d'Odin est pratiquement couverte par la glace et compte plusieurs glaciers très actifs : Fimbul, Sleipner, Gjallerbroen, Ydun, Gerd et Gymer qui libèrent grandes quantités d'icebergs dans la mer et rendent la navigation dangereuse. La calotte glaciare Gungnir se trouve au centre de la péninsule. Le point le plus haut est l'Ensom Majestaet, un nunatak qui s'élève à 1 591 mètres d'altitude.

La Terre d'Odin a été nommée par l'explorateur danois Wilhelm August Graah lors de son expedition de 1821 à 1829.

Sermersooq
Sermersooq (prononcé en groenlandais : /seʁmeʁsoːq̚/) est une commune groenlandaise qui occupe le centre-sud et le sud-est de l'île. Son chef-lieu est Nuuk, la capitale et la ville la plus peuplée de ce territoire danois qu'est le Groenland.

Sermersooq signifie « lieu où il y a beaucoup de glace » en groenlandais.
Michelle Waterson
Michelle E. Waterson, née le 6 janvier 1986 à Colorado Springs, est une pratiquante américaine d'arts martiaux mixtes (MMA) évoluant au sein de l'organisation Ultimate Fighting Championship dans la catégorie des poids pailles.

Poids pailles (MMA)
La division poids pailles dans les arts martiaux mixtes est destinée aux combattant pesant entre 106 et 115 lb (48 à 52,1 kg). Elle se situe entre la division des poids atomes, la plus légère de toutes, et la division des poids mouches.

La division poids pailles de l'UFC regroupe les combats de 106 à 115 lb (48 à 52,1 kg);

La division poids pailles du ONE Championship place une limite de poids maximale à 56,7 kg (125 lb);

La division poids pailles du Road FC place une avec limite de poids maximale à 115 lb (52,1 kg).
L'Enfant et les Sortilèges
L'Enfant et les Sortilèges est une fantaisie lyrique en deux parties composée par Maurice Ravel entre 1919 et 1925, en collaboration avec Colette qui en a écrit le livret (intitulé initialement Ballet pour ma fille). Il s'agit de la seconde et dernière fantaisie lyrique de Ravel, après L'Heure espagnole (1907).

Chef-d'œuvre d'orchestration, L'Enfant et les Sortilèges est parfois donné en version de concert en raison des contraintes techniques considérables de sa mise en scène. Il reste en outre rarement représenté dans le monde du fait de la difficulté de sa traduction depuis le français.

L'œuvre porte la référence M.71, dans le catalogue des œuvres du compositeur établi par le musicologue Marcel Marnat.

Orchestration
L’orchestration est la science musicale qui décrit les règles de distribution des différentes parties ou voix à exécuter aux instruments correspondants. Autrement dit, le compositeur en train d'« orchestrer » distribue consciemment sa musique aux instruments d'après le résultat sonore qu'il souhaite obtenir.
Marthe Fiel
Marthe Fiel, née à Reims (Marne) le 2 mai 1873 et morte le 2 novembre 1949 à Meulan (Yvelines), est une écrivaine de romans sentimentaux et de romans pour la jeunesse parus notamment dans la collection Lisette. Elle a écrit une nouvelle, Heures d'angoisse, et une comédie en vers, Le Droit d'aimer, sous le pseudonyme de Claude Grey.

Meulan-en-Yvelines
Meulan-en-Yvelines est une commune des Yvelines, dans la région Île-de-France, située dans le Vexin français, au confluent avec l'Aubette, sur la rive droite de la Seine, à 16 km environ à l'est de Mantes-la-Jolie.

Ses habitants sont appelés les Meulanais.
Michael Sauer
Michael Sauer (né le 7 août 1987 à Saint Cloud dans l'état du Minnesota aux États-Unis) est un joueur américain de hockey sur glace professionnel. Il évoluait au poste de défenseur.

Il est le frère de Kurt et fils de Craig Sauer qui était joueur du football américain.

Saint Cloud (Minnesota)
Saint Cloud (en anglais [seɪntˈklaʊd]) est une ville américaine, siège du comté de Stearns, et qui est située au centre du Minnesota. La population de la ville s’élevait à 68 881 habitants lors du recensement de 2020, et était estimée à 69 568 habitants en 2022.
The Real World
The Real World est une émission de téléréalité en 614 épisodes d'environ 30 minutes créée par Mary-Ellis Bunim et Jonathan Murray, et diffusée entre le 21 mai 1992 et le 4 janvier 2017 sur MTV, ainsi qu'une saison diffusée du 13 juin au 29 août 2019 sur Facebook Watch.

Au Québec, la 17e saison se déroulant à Key West est diffusée sous le titre La Vraie Vie ? à partir du 1er septembre 2009 à MusiquePlus.

Facebook Watch
Facebook Watch est un service de vidéo à la demande créé par Facebook. Lancé le 10 août 2017 aux États-Unis, il est disponible depuis le 30 août 2021 dans le monde entier,.

Le fonctionnalité intitulée Facebook Watch Party permet de visionner des vidéos à plusieurs en même temps mais à distance. En mars 2019, Facebook intègre la musique et la TV dans son service Watch Party. Facebook indique avoir comptabilisé, entre août 2017 et mars 2019, plus de 12 millions de Watch Parties dans les groupes.
Psi Lupi
La désignation de Bayer Psi Lupi (ψ Lup / ψ Lupi) est partagée par deux systèmes d'étoiles de la constellation du Loup :

ψ1 Lupi (3 Lupi), une étoile géante de type spectral G8/K0III ;

ψ2 Lupi (4 Lupi), une étoile triple dont la composante primaire est une étoile bleu-blanc de la séquence principale.

Portail de l’astronomie

Portail des étoiles

Étoile géante
Une étoile géante, aussi appelée simplement géante quand ce n'est pas ambigu, est une étoile de classe de luminosité II ou III.

Une géante de classe de luminosité II est dite lumineuse ; une géante de classe de luminosité III, bleue ou rouge, selon son type spectral.

Dans le diagramme de Hertzsprung-Russell, les géantes forment deux branches au-dessus de la séquence principale. Elles se situent, pour une température effective donnée, entre les étoiles supergéantes (de classe de luminosité I) et celles de la séquence principale (V) quant à leur rayon (10–100 rayons solaires) et à leur luminosité (10–1 000 luminosités solaires).
Archibald McKillop
Archibald McKillop (1er août 1825 – 26 septembre 1904), communément appelé le Barde aveugle de Mégantic, était un poète et orateur canadien d'origine écossaise, connu pour sa contribution à la cause de la tempérance et pour son œuvre littéraire célébrant le patrimoine écossais, les paysages canadiens et les valeurs civiques.

Inverness (Québec)
Inverness est une municipalité du Québec située dans la municipalité régionale de comté de L’Érable et la région administrative du Centre-du-Québec. La particularité de cette municipalité est son musée du bronze, et son festival du bœuf au début de l’automne.
Élections cantonales de 1992 dans le Loiret
Les élections cantonales ont eu lieu les 22 et 29 mars 1992.

Lors de ces élections, 20 des 41 cantons du Loiret ont été renouvelés. Elles ont vu la reconduction de la majorité UDF dirigée par Kléber Malécot, président du conseil général depuis 1979.

Kléber Malécot
Kléber Malécot est un homme politique français né le 12 février 1915 à Neuville-aux-Bois (Loiret) et mort le 3 janvier 2008 dans la même ville.

Il a été sénateur, président du Conseil général du Loiret, conseiller général et maire de Neuville-aux-Bois.
Paris par la fenêtre
Paris par la fenêtre est un tableau réalisé par le peintre russe Marc Chagall en 1913. Cette huile sur toile représente la tour Eiffel et Paris depuis une fenêtre où se tient un chat à tête humaine. Elle est conservée au musée Solomon-R.-Guggenheim, à New York.

Fenêtre
En architecture et construction, une fenêtre, châssis en français louisianais, est une baie, une ouverture dans un mur ou un pan incliné de toiture, avec passage de l'éclairement et peut-être de l'air. Sur un mur, sa différence rudimentaire avec la porte réside dans le fait qu'elle ne descend pas jusqu'au sol (sinon c'est une porte-fenêtre, un élément créé au XVIIe siècle, traité ici aussi). Dans le langage familier, le mot « fenêtre » désigne de façon générique les diverses menuiseries permettant de fermer la baie, le châssis de fenêtre.
Nahr Ghadir
Nahr Ghadir ou le fleuve de Ghadir est un fleuve libanais issu de ruisseaux saisonniers dans la montagne du Chouf et qui se jette dans la mer Méditerranée au sud de Beyrouth, au niveau de l'aéroport international de Beyrouth où il est couvert. Il est totalement à sec en été. Il est, selon certains, le fleuve le plus pollué du Liban. Il n'est pas navigable.

Aéroport international de Beyrouth - Rafic Hariri
L'aéroport international de Beyrouth (arabe : مطار بيروت رفيق الحريري الدولي), abrégé par le sigle BEY (code IATA : BEY • code OACI : OLBA), est un aéroport libanais situé à Choueifat (en) dans la banlieue sud de Beyrouth, la capitale du Liban. C'est le seul aéroport civil du Liban.

À l'origine, l'aéroport, était nommé aéroport international de Beyrouth ou aéroport de Khaldé. Le nom de l'ex-Premier ministre libanais Rafiq Hariri y a été rajouté le 22 juin 2005 après son assassinat en février de la même année.

Cet aéroport est la principale porte d'entrée au Liban.
Nevado
Le Nevado est un petit stratovolcan que l'on considère comme éteint actuellement, qui se trouve à la frontière entre la région d'Atacama au Chili et la province argentine de Catamarca (département de Tinogasta). Il culmine à 5 822 mètres d'altitude.

Région d'Atacama
La région d'Atacama est une région du Chili située dans le nord du pays. Elle est placée entre la région d'Antofagasta au nord, l'Argentine à l'est et la région de Coquimbo au sud. Elle fait partie de la zone désertique qui occupe tout le nord du Chili et dont la formation la plus connue est le désert d'Atacama. La cordillère des Andes qui occupe la partie orientale de la région comporte des sommets culminant à plus de 6000 m comme le Nevados Ojos del Salado (6 880 m) et le Nevado Tres Cruces (6 753 m). La capitale de la région est Copiapó. L'économie de la région repose principalement sur l'extraction du minerai de cuivre et son raffinage.