hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Obélix et Compagnie
Obélix et Compagnie est le vingt-troisième album de la bande dessinée Astérix, publié en 1976, scénarisé par René Goscinny et dessiné par Albert Uderzo.

Il a été pré-publié en 1976 dans l'hebdomadaire Le Nouvel Observateur.

Crise économique
Une crise économique est une dégradation brutale de la situation économique et des perspectives économiques d'un pays ou d'un ensemble de pays. Elle affecte tout ou une partie du système économique du pays. Son étendue sectorielle, temporelle et géographique peut aller de l'unité à la totalité, d'une brève période et de manière localisée à l'ensemble de l'économie mondiale pendant plusieurs années.

Une crise économique peut provoquer un ralentissement économique durable, voire une récession économique. Elle a souvent pour effet des répercussions sur le niveau des salaires et la valeur du capital (valeurs boursières), provoque des faillites et du chômage, accroît les tensions sociales et politiques, et peut même avoir des répercussions sanitaires. Au sein de l'histoire économique capitaliste, les crises peuvent se voir comme un élément régulier, qui s'inscrit dans un ensemble de cycles économiques.
Ophtalmoplégie internucléaire
L'ophtalmoplégie internucléaire est un syndrome en ophtalmologie secondaire à une atteinte du faisceau longitudinal médial. Il se manifeste par un trouble de la motricité oculaire. Il peut être droit, gauche ou bilatéral suivant l'atteinte.

Ophtalmologie
L’ophtalmologie (du grec ancien ὀφθαλμός / ophthalmós, « œil » et λόγος / lógos, « sujet d'étude ») est la branche de la médecine chargée du traitement des maladies de l’œil et de ses annexes. C’est une spécialité médico-chirurgicale. Le médecin spécialisé pratiquant l'ophtalmologie est appelé « ophtalmologiste », « ophtalmologue » ou « oculiste ».
Shangri La (album)
Shangri La est le deuxième album en studio de l’artiste britannique indépendant Jake Bugg. Sa sortie fut le 18 novembre 2013. Cet album fut produit par Rick Rubin. Il porte le nom du studio à Malibu, Californie dans lequel il a été produit pendant l’été 2013.

Malibu (Californie)
Malibu est une ville du comté de Los Angeles, dans l'État de Californie aux États-Unis. D'après le recensement de 2010, la ville comptait 12 645 habitants. Elle est connue pour ses chaudes plages de sable et pour être la ville où résident de nombreuses stars du cinéma et de la musique. Elle est la capitale du surf aux États-Unis. Les devises de la ville sont :

Malibu: A Way of Life : Malibu : un style de vie ;

Where the mountains meet the sea : Où les montagnes rejoignent l'océan (Pacifique).
Casemate de l'Aschenbach
La casemate de l’Aschenbach est une casemate d'infanterie d'intervalle de la ligne Maginot à deux chambres de tir. La casemate est situé sur la commune d’Uffheim. Elle comporte par chambre de tir : deux créneaux en échelons refusés, un pour canon antichar et un pour mitrailleuse Hotchkiss Mle 1914.

Casemate d'intervalle de la ligne Maginot
Une casemate d'intervalle de la ligne Maginot est une fortification interdisant de ses tirs une portion de la ligne Maginot le long des frontières orientales de la France.
Ces constructions ont été mises en chantier au début des années 1930 et ont servi pendant la Seconde Guerre mondiale. Le même système se retrouve dans le système de fortifications tchécoslovaques.
Joachim Bottieau
Joachim Bottieau, né le 20 mars 1989, est un judoka belge qui évolue d'abord dans la catégorie des moins de 73 kg (mi-légers), puis dans la catégorie des 81 kg (moyen) et enfin dans la catégorie des moins de 90 kg (lourd-léger).

Tournoi de Düsseldorf
Le Tournoi Grand Prix de Düsseldorf ou Grand Prix d'Allemagne est une compétition de judo organisée annuellement au mois de février. Il remplace à compter de 2010 le Tournoi de Hambourg. 
Organisé par la Fédération allemande de Judo, le Tournoi de Düsseldorf est un événement majeur dans le calendrier international du fait de son label « Grand Prix ».

En 2018, il est élevé comme « Grand Chelem ».
Edwin Encarnación
Edwin Elpidio Encarnación (né le 7 janvier 1983 à La Romana, République dominicaine) est un frappeur désigné de la Ligue majeure de baseball.

À l'origine un joueur de troisième but qui joue ensuite au premier but, il évolue pour les Reds de Cincinnati de 2005 à 2009 et pour les Blue Jays de Toronto de 2009 à 2016. Il frappe 239 circuits en 7 saisons et demie pour Toronto et représente l'équipe trois fois au match des étoiles.
2019 Seattle Mariners
2019 fin mai Yankees NYY

Joueur de premier but
Premier but

En baseball, le joueur de première base ou joueur de premier but est le joueur qui est placé à la première des quatre bases (buts) et qui doit empêcher le coureur de parcourir le terrain pour marquer un point. Les joueurs de première base sont généralement de grande taille et souvent gauchers, mais peuvent être gauchers ou droitiers. Ils sont importants parce qu'ils enregistrent un nombre élevé de retraits.
Musée de l'Aurignacien
Le musée de l'Aurignacien est installé à Aurignac, en Haute-Garonne, à proximité de la grotte d'Aurignac. Classée monument historique en 1921, la grotte d'Aurignac a donné son nom à l'Aurignacien, qui a été défini comme culture préhistorique en 1906 par Henri Breuil et Émile Cartailhac.

Henri Breuil
Henri Breuil, aussi connu comme l'« abbé Breuil », né le 28 février 1877 à Mortain (Manche) et mort le 14 août 1961 à L'Isle-Adam (Seine-et-Oise), est un prêtre catholique et préhistorien français.

Surnommé le « pape de la Préhistoire », il s'est illustré par son travail de pionnier pour l'établissement d'une chronologie de la Préhistoire avec la classification des industries paléolithiques, et l'étude de l'art pariétal préhistorique à l'acceptation duquel il a grandement contribué.
Henbadhoo
Henbadhoo (ou Hembadhoo) est une petite île inhabitée des Maldives. Elle constitue une des îles-hôtel des Maldives en accueillant le Hembadhoo Island Resort en 1982. Rénové en 1997, il s'appelle désormais le Taj Coral Resort.

Île inhabitée
Une île inhabitée ou île déserte est une île qui ne compte aucune population humaine. C'est aussi un trope utilisé dans les expériences de pensée et dans la fiction.

Généralement, une île inhabitée est désignée comme telle parce qu'elle est déserte ou abandonnée. Le climat aride du désert n'est généralement pas implicite.
Équipe de Pologne de football en 2008
L'Équipe de Pologne de football, durant cette année 2008, a joué l'Euro 2008 en Autriche et en Suisse au mois de juin (élimination au premier tour) et participe aux qualifications pour la Coupe du monde 2010.

Éliminatoires de la zone Europe de la Coupe du monde de football 2010
Les éliminatoires de la zone Europe pour la Coupe du monde 2010 sont organisées dans le cadre de l'Union des associations européennes de football (UEFA) et concernent 53 sélections nationales pour 13 places qualificatives.
Saint-Martin-le-Vinoux
Saint-Martin-le-Vinoux est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Située au nord-ouest de Grenoble dont elle est limitrophe, la commune est adhérente de la métropole de Grenoble depuis la création de ce qui était encore une communauté d'agglomération. L'A48, la RN 75, ainsi que la voie ferrée, traversent le territoire communal.

Ses habitants sont dénommés les Saint-Martiniers.

Parc naturel régional de Chartreuse
Le parc naturel régional de Chartreuse est un parc naturel régional situé en France, sur les départements de l'Isère et de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Il couvre l'essentiel du massif de la Chartreuse (à l'exception de quelques versants montagneux), l'extrémité méridionale de la chaîne de l'Épine et la frange orientale des collines de l'Avant-Pays savoyard et du Voironnais.
Hideo Baba
Hideo Baba (馬場 英雄, Baba Hideo) est un producteur de jeu vidéo japonais, président de Studio Istolia. Auparavant, il travaillait pour Namco (devenu Bandai Namco Games) de 2001 à 2016. Il était surtout reconnu comme étant le producteur de la série des Tales of de Tales of Innocence jusqu'à Tales of Zestiria, de 2007 à 2015,.

En octobre 2016, il quitte Bandaï-Namco et rejoint Square-Enix qui lui propose de fonder un nouveau studio dépendant de l'éditeur à l'instar de Tokyo RPG Factory (I Am Setsuna, Lost Sphear) dont Baba devient le président : Studio Istolia. Le tout premier jeu de ce nouveau studio Project Prelude Rune est en cours de développement

Malheureusement, en avril 2019, Hideo Baba quitte Square-Enix et son studio sans même avoir lancé son premier jeu. Ce départ fait sans doute écho à celui de Hajime Tabata survenu il y a quelques mois.

Lost Sphear
Lost Sphear (ロストスフィア, Rosuto Sufia) est un jeu vidéo développé par Tokyo RPG Factory et édité par Square Enix, sorti en octobre 2017 au Japon sur PlayStation 4 et Nintendo Switch et en janvier 2018 à l'international sur PlayStation 4, Nintendo Switch et Windows. Il s'agit du second jeu du studio Tokyo RPG Factory après I Am Setsuna.
Roßbach (Wied)
Roßbach (ou Rossbach) est un village se situant en vallée de la Wied, dans l’arrondissement de Neuwied, en Rhénanie-Palatinat, Allemagne, faisant administrativement partie de la Verbandsgemeinde (collectivité territoriale) de Rengsdorf-Waldbreitbach. C’est une station climatique reconnue par l’État.

Wied (rivière)
Le Wied est une rivière d'environ 102 km située dans le sud-ouest de l'Allemagne. Elle prend sa source à proximité de Hachenburg. Elle coule généralement vers le sud-ouest à travers les Westerwald dans la Rhénanie-Palatinat jusqu'au Rhin. La rivière traverse également les villes d'Altenkirchen (Westerwald), Neustadt (Wied) et de Waldbreitbach avant d'arriver dans le Rhin à Neuwied
Les Enfants de Gabriel Thomas
Les Enfants de Gabriel Thomas est un tableau réalisé par la peintre française Berthe Morisot en 1894. De format vertical, cette huile sur toile est un double portrait qui représente les enfants de Gabriel Thomas, le cousin germain de l'artiste. Elle figure son fils Charley debout et sa fille Jeannie assise à côté d'un chien dans un intérieur, lui vêtu de bleu et elle de rose. Entrée dans les collections publiques à la faveur de son don par les modèles en 1945, l'œuvre est affectée depuis 1986 au musée d'Orsay, à Paris. Elle se trouve depuis 2000 en dépôt au musée des Beaux-Arts de Limoges, à Limoges, dans la Haute-Vienne.

Rose (couleur)
Le rose est un champ chromatique regroupant des rouges lavés de blanc. Les couleurs des boissons lait-fraise ou lait-grenadine, constituées par une dose de sirop de fraise ou de grenadine dans un verre de lait, correspondent à cette acception française populaire du rose.

À ces couleurs s'ajoutent, particulièrement dans les domaines de l'informatique et de la mode, selon une acception récente inspirée d'une traduction de l'anglais pink, des couleurs vives obtenues par des colorants synthétiques à partir de la fin du XIXe siècle, dans l'espace du cercle chromatique situé entre le rouge-pourpre et le violet.

Les usages, les valeurs et la symbolique du rose procèdent de domaines variés qui touchent à l'identité, au rapport aux autres comme à sa propre existence. Couleur ambiguë, « bâtard du rouge triomphant » selon Jean Ray, couleur fragile et éphémère, placée dès Homère dans la subjectivité et la poésie.
La Pierre blanche
La Pierre blanche désigne notamment :

La Pierre blanche, une série télévisée suédoise

La Pierre Blanche, un menhir situé sur la commune de Pocé-les-Bois en Ille-et-Vilaine (France),  Classé MH (1970)

La Pierre Blanche, une association française à but non lucratif visant à l'accueil et à l'assistance aux personnes privées de droits fondamentaux comme l'accès au logement, à la nourriture ou encore à la santé.

Je Sers
Le Je Sers est  un bateau-chapelle des bateliers, consacré à Saint-Nicolas.

Ce bateau, amarré au quai de la République de Conflans-Sainte-Honorine, est recensé dans l'Inventaire général du patrimoine culturel depuis 2003.
Championnat du monde féminin d'échecs 1999
Le championnat du monde d'échecs féminin de 1999 a été remporté par l'ancienne championne Xie Jun, qui a retrouvé son titre après avoir battu Alisa Galliamova. Avant le match, la championne en titre Susan Polgar avait été déchue de son titre après une vive controverse.

Alissa Galliamova
Alissa Galliamova (en russe : Алиса Михайловна Галлямова, née le 18 janvier 1972 en Russie) est une joueuse d'échecs russe d'origine tatare. Elle détient les titres FIDE de grand maître international féminin et de maître international (mixte).
Histoire de Varsovie
L'histoire de Varsovie est assez semblable à celle de la Pologne. Varsovie a été fondée au IXe siècle.

Varsovie a connu des nombreuses épidémies de peste, des invasions, des incendies dévastateurs, et des restrictions administratives sur sa croissance[pas clair]. Parmi les évènements les plus importants de la ville figurent le Déluge, la Grande guerre du Nord (1702, 1704, 1705), la Guerre de Succession de Pologne, la Bataille de Praga, l'Insurrection de novembre 1830, l'insurrection polonaise de 1861/1864, la Première Guerre mondiale, le Siège de Varsovie (1939) (Seconde Guerre mondiale) et le Soulèvement du ghetto de Varsovie, l'Insurrection de Varsovie (qui réduit la ville en ruine).

Il a été aussi le site d'élection des rois de Pologne, réunion du Parlement polonais (Sejm), et d'autres événements comme la victoire polonaise contre les Bolcheviks au Vistule, durant la Bataille de Varsovie. Varsovie est l'un des principaux centres multiculturels et commerciaux d'Europe de l'Est.

Déluge (Pologne)
Dans l'histoire de la Pologne et de la Lituanie, le Déluge (en polonais, Potop ou Potop szwedzki ; en lituanien, Švedų tvanas ; « Déluge suédois ») fait référence à une série de guerres au milieu et à la fin du XVIIe siècle qui laisse la république des Deux Nations (union de la Pologne et de la Lituanie) en ruines.
Codex Escalada
Le Codex Escalada (ou Codex 1548) est une feuille de parchemin sur laquelle ont été dessinées, à l'encre et dans le style européen, des images (accompagnées d'un texte en nahuatl) illustrant une apparition mariale, à savoir celle de Notre-Dame de Guadalupe à Juan Diego qui aurait eu lieu à quatre reprises en décembre 1531 sur la colline de Tepeyac, au nord du centre de Mexico. S'il est authentique et qu'il est bien daté du milieu du XVIe siècle (comme l'indiquent les tests effectués jusqu'à présent), le document comble une lacune dans les archives documentaires quant à l'ancienneté de la tradition concernant ces apparitions et de l'image de la Vierge associée à la quatrième apparition qui est vénérée à la basilique Notre-Dame-de-Guadalupe de Mexico. Le parchemin a été découvert pour la première fois en 1995. En 2002, il est dénommé « Codex Escalada » en l'honneur du père jésuite Xavier Escalada qui l’a porté à l’attention du public et qui l’a publié en 1997.

Archidiocèse de Mexico
L'archidiocèse de Mexico (en latin : Archidioecesis Mexicana ; en espagnol : Arquidiócesis de México) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique du Mexique.

Il est un des premiers archidiocèses du continent Américain, avec Saint-Domingue et Lima. C'est pourquoi l'archevêque de Mexico a le titre honorifique de primat du Mexique.
Association des jeux du Commonwealth de Guernesey
Association des jeux du Commonwealth de Guernesey , en anglais Guernsey Commonwealth Games Association (GCGA) est l’organisme de bienfaisance qui est responsable du mouvement des Jeux du Commonwealth dans la dépendance de la Couronne britannique de Guernesey.

Guernesey ne possède pas de comité national olympique puisque les athlètes concourent sous la bannière de l'association olympique britannique (Team GB), comme c'est le cas avec le sportif Dale Garland ou le cavalier champion olympique Carl Hester.

L'association est charge de représenter la nation auprès des instances des jeux du Commonwealth et de préparer la délégation des athlètes aux compétitions. Elle collabore également avec la commission des sports de Guernesey qui est un organisme de bienfaisance créé en 2004 chargée de développer et de promouvoir le sport et l'activité physique dans l'archipel.

Bailliage de Guernesey
Le bailliage de Guernesey (en anglais : Bailiwick of Guernsey et en guernesiais : Guernésy) est une dépendance de la Couronne britannique dans la Manche, au large des côtes françaises du Cotentin.

En plus de l'île de Guernesey, le bailliage inclut également Aurigny, Sercq, Herm, Jéthou, Brecqhou, Burhou et d'autres petites îles. Avec Jersey, elles forment l'archipel connu sous le nom d'îles Anglo-Normandes.
Route 125 (Ontario)
La route 125 est une route provinciale de l'Ontario de 13,4 km (8,3 mi) située dans la région de Balmertown, dans l'extrême nord-ouest de la province. Elle est d'ailleurs la route provinciale King's highway de l'Ontario la plus au nord de la province. Toutefois, il est possible d'aller plus au nord vers Pikangikum via une petite route et jusqu'à Sandy Lake via des routes hivernales. De plus, la Route 599, une route secondaire de l'Ontario, se rend plus au nord que la route 125, soit jusqu'à Pickle Lake.

Nord-Ouest de l'Ontario
Le Nord-Ouest de l'Ontario est une région de la province canadienne de l'Ontario.

Elle s'étend au nord et à l'ouest du lac Supérieur, et à l'ouest de la baie d'Hudson et de la baie James. Elle inclut la grande partie de l'Ontario subarctique.

Sa frontière occidentale est la province canadienne du Manitoba, qui a déjà revendiqué la partie occidentale de la région. Le droit de l'Ontario au Nord-Ouest de l'Ontario fut décidé par le comité judiciaire du Conseil privé en 1884 et confirmé par le Canada (Ontario Boundary) Act, 1889 du parlement du Royaume-Uni. En 1912, le parlement du Canada, par le Ontario Boundaries Extension Act donna juridiction sur le district de Patricia à l'Ontario, étendant à ce moment la frontière septentrionale de la province jusqu'à la baie d'Hudson.

Dans certaines études, le Nord-Ouest de l'Ontario et le Nord-Est de l'Ontario sont traités comme des régions distinctes, alors que parfois ils sont regroupés en tant que Nord de l'Ontario.
Nuevos Ministerios
Nuevos Ministerios (en français : Nouveaux ministères) est un complexe gouvernemental situé dans l'arrondissement Centre de Madrid, en Espagne. Le complexe abrite plusieurs ministères : Équipement, Travail, Sécurité sociale et Transition écologique. Le complexe est situé dans le bloc délimité par le Paseo de la Castellana, la rue Raimundo Fernández Villaverde, la rue Agustín de Betancourt et la place San Juan de la Cruz.

Place (voie)
Une place est un espace public non bâti, desservi par des voies de communication ; elle peut être affectée aux piétons ou aux véhicules.

Elle est généralement limitée par des bâtiments, dotée d'un traitement du sol minéral, équipée de mobilier urbain ou d'édicules (statue, fontaine, obélisque, etc.)

Si elle est de petite superficie, elle portera plutôt le diminutif de placette.
Midnight Sun (album d'Aimer)
Midnight Sun est le deuxième album studio d'Aimer, sorti le 25 juin 2014 sous le label DefSTAR Records. L'album contient 13 morceaux de musique, dont quatre ont déjà été publiés dans deux des singles physiques et un numérique d'Aimer.

Aimer (chanteuse japonaise)
Aimer (エメ, Eme, [eme]) est une chanteuse et parolière de musique pop japonaise affiliée au label Sacra Music et supervisée par agehasprings (ja). Son nom d'artiste vient de son surnom « Eme » (エメ), lui-même venant du verbe français « aimer ».
Artimus Pyle
Thomas Delmer « Artimus » Pyle est, né le 15 juillet 1948 à Louisville dans le Kentucky, un batteur américain connu pour avoir fait partie du groupe de rock sudiste, Lynyrd Skynyrd et avec lequel il fut intronisé au Rock and Roll Hall of Fame en 2006.

Rock and Roll Hall of Fame
Le Rock and Roll Hall of Fame and Museum, que l'on peut traduire par « le Musée et le Panthéon du Rock and Roll », est un musée, mais également une institution, qui conserve et archive les moments les plus significatifs des plus grands artistes de rock, ou des plus influents, qu'ils soient chanteurs, musiciens, producteurs, ou toute autre personne ayant eu une influence de façon notable sur l'industrie du rock. Ce musée est situé à Cleveland, dans l'État américain de l'Ohio. Il a été conçu par l'architecte Ieoh Ming Pei.

Une annexe du musée a ouvert le 8 décembre 2008 dans le quartier de SoHo à New York (fermée depuis).
Justine Dieulh
Justine Dieulh est un tableau réalisé en 1891 par le peintre Henri de Toulouse-Lautrec. De format vertical, cette huile sur carton est le portrait d'une jeune femme nommée Justine Dieuhl. Vêtue d'une robe bleue, elle y figure assise sur une chaise pliante dans un jardin, les mains jointes sur ses cuisses. Auparavant en possession de Matsukata Kōjirō, l'œuvre entre dans les collections publiques françaises en 1959. Elle est affectée depuis 1983 au musée d'Orsay, à Paris.

Chaise pliante
Une chaise pliante est un type de chaise légère et transportable qui a la particularité de pouvoir se replier. Elle est étudiée et conçue pour être facile à stocker et à ranger, d'autant plus si les chaises sont similaires ou peuvent être assemblées ou emboîtées.
Simone Couderc
Simone Couderc est une cantatrice française, née à Cruzy (Hérault) le 3 juin 1911 et morte à Toulon le 16 novembre 2005.

Membre de la troupe de l'Opéra de Paris (RTLN), elle s'illustra particulièrement dans les grands rôles de mezzo-soprano du répertoire : Amneris (Aïda), Dalila (Samson et Dalila), Orphée (Orphée et Eurydice), Kundry (Parsifal), Carmen, Santuzza (Cavalleria rusticana), Baba la turque (The Rake's Progress), La Mère (Louise), etc.

Louise (opéra)
Louise est un opéra en quatre actes et cinq tableaux de Gustave Charpentier, créé le 2 février 1900 sur la scène de l'Opéra-Comique. Le compositeur souhaitait qualifier son œuvre de « roman musical » revendiquant avoir su réunir la partie descriptive de l’œuvre à sa dimension dramatique symbolisée par l'action et son déroulement. C'est le premier opéra naturaliste.
Chtcherbatov
Chtcherbatov (masculin ; Щербатов) ou Chtcherbatova (féminin ; Щербатова) est un patronyme russe porté par :

famille

la famille Chtcherbatov, famille princière issue de la dynastie riourikide ;
pour les membres de cette famille, voir l'article Famille Chtcherbatov ;

autres personnalités

Alexandre Chtcherbatov (1850-1915), propriétaire terrien, homme politique russe ;

Mikhaïl Chtcherbatov (1733-1790), philosophe, historien et homme d'État russe ;

Nikolaï Sergueïevitch Chtcherbatov (1853-1929), officier de marine russe, historien, archéologue, et directeur du Musée historique de Moscou ;

Nicolas Chtcherbatov (1868-1943), ministre de l'Intérieur de Russie ;

Sergueï Chtcherbatov (1875-1962), peintre, collectionneur d'art, archéologue russe.

Sergueï Chtcherbatov
Sergueï Alexandrovitch Chtcherbatov (en russe : Сергей Александрович Щербатов), né en 1875 et décédé le 25 mai 1962 à Rome, est un artiste peintre, philanthrope, collectionneur d'art et archéologue russe.
Rivière Kanasuta
La rivière Kanasuta (Kanisoteg Sibi en anicinapemowin) est un affluent du lac Duparquet, coulant dans le territoire de la ville de Rouyn-Noranda et le territoire non organisé de Lac-Duparquet dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Abitibi-Ouest), dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

La rivière Kanasuta coule entièrement en territoire forestier. La foresterie constitue la principale activité économique de ce bassin versant ; les activités récréotouristiques, en second.

Annuellement, la surface de la rivière est habituellement gelée de la mi-novembre à la mi-avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Baie James
La baie James (ou baie de James) est un grand golfe prolongeant vers le Sud de la baie d'Hudson au Canada. Elle est limitrophe des provinces de Québec et d'Ontario ; les îles dans la baie font partie du territoire de Nunavut.