hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat d'Angleterre de football 2013-2014
La 115e édition du championnat d'Angleterre de football est la vingt-deuxième sous l'appellation Premier League. Elle oppose les vingt meilleurs clubs d'Angleterre et du Pays-de-Galles en une série de trente-huit journées.

Lors de cette saison, Manchester United défend son titre face à 19 autres équipes dont 3 promus de Football League Championship.

Cinq places qualificatives pour les compétitions européennes sont attribuées par le biais du championnat (3 places directes en Ligue des Champions 2014-2015, 1 en barrages et 1 en Ligue Europa 2014-2015). Les deux autres places européennes sont celles du vainqueur de la FA Cup 2013-2014 et de la Capital One Cup 2013-2014 qui sont qualificatives pour la Ligue Europa. Les 3 derniers du championnat sont relégués en Championship.

Le titre est remporté par Manchester City lors de la dernière journée du championnat.

Ligue Europa 2013-2014
La Ligue Europa 2013-2014 est la quarante-troisième édition de la seconde plus prestigieuse coupe européenne inter-clubs, la cinquième sous le nom de Ligue Europa. Organisée par l'UEFA, les éliminatoires de la compétition sont ouverts aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

La finale a lieu le 14 mai 2014 dans le Juventus Stadium, en Italie. Elle est remportée aux tirs au but par le Séville FC face au Benfica Lisbonne. C'est la troisième fois que le club andalou remporte la compétition, après les éditions 2006 et 2007.
Plateau d'Oust-Ourt
Le plateau d'Oust-Ourt (Үстірт, Üstyrt en kazakh, Ustyurt platosi en ouzbek, Үстирт, U'stirt en karakalpak, Üstyurtest en turkmène, плато Устюрт, płato Ustiur en russe), est un plateau désertique du Kazakhstan, d'Ouzbékistan et du Turkménistan limité à l'ouest par la mer Caspienne et le Kara-Bogaz-Gol, à l'est par la mer d'Aral et le delta de l'Amou-Daria.

Dépression (géographie)
En géomorphologie, une dépression est un creux topographique dont l'altitude du fond est inférieure à celle des régions voisines et dont les pentes convergent vers lui ; cette dernière condition exclut les vallées dont le profil structuré par un cours d'eau s'ouvre vers l'aval jusqu'au débouché de celui-ci dans un cours ou une étendue d'eau d'altitude inférieure.

Le terme est générique et est utilisé à des échelles très variables, depuis des effondrements et cuvettes topographiques de quelques mètres de diamètre jusqu'à de grands ensembles structuraux à l'échelle régionale voire continentale (bassin endoréique, bassin sédimentaire, bassin structural).

Quand elles sont recouvertes de matériaux peu perméables, les dépressions peuvent être à l'origine de zones humides ou de lacs.

La dépression la plus basse de la Terre est la mer Morte, qui se trouve à plus de 400 mètres en dessous du niveau de la mer.
La Vérité (film, 2015)
La Vérité est un film documentaire-fiction français réalisé par Julien Bourges, sorti en 2015.

Pour ce film, parmi les habitants de Castanet-Tolosan, le réalisateur reçoit la médaille de la ville par leur maire Arnaud Lafon en janvier 2016.

Sourds (communauté)
Sourd (avec S en majuscule) est un terme ethno-linguistique qui a été adopté par la communauté sourde pour désigner les personnes sourdes ayant en commun une identité culturelle, historique et une langue : la culture sourde, l'histoire des sourds et la langue des signes.
Élizabeth Mazev
Élizabeth Mazev est une comédienne et dramaturge française d'origine bulgare, née à Cannes le 14 juin 1965. Elle a enseigné à l’Érac (École régionale d'acteurs de Cannes), à la faculté de théâtre de Besançon, au Studio de Formation Théâtrale de Vitry-sur-Seine.

Centre national de création d'Orléans
Le Centre national de création d'Orléans-Loiret ou CADO est un centre d'art dramatique français, fondé en 1988 à Orléans et dans le département du Loiret. Il est subventionné par la ville d'Orléans et le Département du Loiret.
Phare de Heist
Le phare de Heist appelé aussi le haut phare de Heist (Hooglicht en néerlandais) se situe avenue Royale, dans la commune néerlandophone de Knokke-Heist, dans la province de Flandre-Occidentale en Belgique.

Heist
Heist [hɛist]  ou  Heyst-sur-Mer (en néerlandais : Heist-aan-Zee) est une section de la commune belge de Knokke-Heist située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1971.
Parc national de Valmiki
Le parc national de Valmiki est une aire protégée située dans l'État du Bihar en Inde, à proximité de la frontière népalaise. Il s'agit du seul parc national de ce territoire, établi dans les régions de Champaran (district du Champaran occidental) et du Teraï, à l'ouest de la rivière Gandak. Abritant une population de tigres du Bengale, il bénéficie aussi du Project Tiger et est reconnu comme réserve de tigres.

Project Tiger
Le Project tiger (littéralement de l'anglais « projet tigre ») est un projet gouvernemental indien lancé le 1er avril 1973 et visant à protéger le Tigre du Bengale. Pour ce faire, il soutient et coordonne des projets locaux afin de maintenir une population viable de tigres dans leur environnement naturel, notamment dans les Wildlife Sanctuaries. Ainsi, le projet, sous la houlette du gouvernement, a contribué à l'augmentation de la population de tigres, de 1 200 à la fin des années 1970, à 3167 en avril 2023 selon les chiffres officiels.

En 2007, il existait plus de 40 projets de tiger reserves couvrant une superficie de 37 761 km2. La population de tigres, en tant que superprédateur, est considérée comme un bon indicateur de stabilité de l'écosystème, aussi leur nombre témoigne de l'augmentation des populations de tous les autres animaux sauvages dans les zones concernées par ce projet.
Karszówka
Karszówka (prononciation : [karˈʂufka]) est un village polonais de la gmina de Gózd dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 19 kilomètres à l'est de Radom (siège du powiat) et à 99 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Radom
Le powiat de Radom (polonais : powiat radomski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Radom, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a trois autres villes dans le powiat : Pionki qui se trouve à 22 kilomètres au nord-est de Radom, Iłżaà 27 kilomètres au sud de Radom et Skaryszew à 12 kilomètres au sud-est de Radom.

Le district couvre une superficie de 1 529,75 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 145 232 habitants, avec une population pour la ville de Pionki de 19 788 habitants, pour la ville d'Iłża de 5 165 habitants, pour la ville de Skaryszew de 3 989 habitants et une population rurale de 116 290 habitants.
Ski acrobatique aux Jeux olympiques de 2014 - Bosses femmes
L'épreuve des bosses féminine des Jeux olympiques d'hiver de 2014 a lieu le 6 et 8 février 2014 au parc extrême Rosa Khutor. L'épreuve est présente depuis les Jeux olympiques d'hiver de 1992 qui se sont déroulés à Albertville, soit lors de l'apparition officielle du ski acrobatique au programme olympique.

La tenante du titre est l'Américaine Hannah Kearney qui a remporté l'épreuve à Vancouver en 2010 devant la Canadienne Jennifer Heil, médaille d'argent, et une autre Américaine Shannon Bahrke, médaille de bronze.

Ski acrobatique aux Jeux olympiques de 2014
Les dix épreuves de ski acrobatique aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 ont lieu du 6 au 21 février 2014 au parc extrême Rosa Khutor à Krasnaïa Poliana en Russie.

En avril 2011, le Comité international olympique approuve l'ajout du half-pipe chez les hommes et chez les femmes. En juillet 2011, le slopestyle est également ajouté au programme olympique pour les hommes comme les femmes, ce qui fait un total de quatre nouvelles épreuves qui apparaissent dans le programme de ski acrobatique.
Lanthionine
La lanthionine est un acide aminé non protéinogène de formule semi-développée HOOC–CH(NH2)–CH2–S–CH2–CH(NH2)–COOH. Comme l'analogue cystine, la lanthionine est composée de deux résidus alanine réticulés sur leur atome de carbone β par une liaison thioéther.

La lanthionine a d'abord été isolée, en 1941, par traitement de la laine avec du carbonate de sodium (Na2CO3) et a été synthétisée, pour la première fois, par réaction de la cystéine et de la β-chloroalanine. Les différents stéréoisomères de la lanthionine se retrouvent largement dans la nature et ont été isolés à partir de cheveux humains, de lactalbumine (en) et de plumes. Les lanthionines ont également été trouvées dans les parois cellulaires de bactéries et sont les composantes d'un groupe d'antibiotiques appelés lantibiotiques qui sont des peptides génétiquement codés et comprennent la nisine, la subtiline, l'épidermine (un composé anti-staphylocoque et streptocoque) et l'ancovénine (un inhibiteur d'enzyme),.

Thioéther
Les thioéthers sont les analogues sulfurés des éther-oxydes. Dans ces composés les deux groupes alkyles sont reliés par un atome de soufre, et non plus par un atome d'oxygène. On les obtient par la condensation de deux thiols.

Parmi les thioéthers, on compte les dérivés du gaz moutarde, reconnaissables à cause de leur odeur particulière et connus pour leur forte toxicité.

Un thioéther azoté[Lequel ?] est utilisé en protocole dans certains pays pour le traitement de tumeurs cancéreuses, puisqu'il fait mourir les cellules de façon similaire à certains rayonnements ionisants.
Sewerynówka (Parczew)
Sewerynówka (prononciation [sɛvɛrɨˈnufka]) est un village de la gmina de Siemień du powiat de Parczew dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Siemień (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-ouest de Parczew (siège du powiat) et 40 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Parczew
Parczew (prononciation [ˈpart͡ʂɛf])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Parczew, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le chef-lieu de la gmina de Parczew et du powiat de Parczew.

Parczew se situe à environ 60 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie) et 70 kilomètres au sud de Biala Podlaska.

Sa population s'élevait à 10 214 habitants en 2009 repartie sur une superficie de 8,05 km².
Nadi shodhana pranayama
Le Nadi shodhana pranayama (composé de nāḍī, नाडी et de śodhana, शोधन qui signifie « qui nettoie, qui purifie ») ou anuloma viloma est une technique respiratoire yogique (pranayama - IAST :  prāṇāyāma -) permettant de purifier, équilibrer et décongestionner les canaux praniques (dans lesquels circule le prana) dont les principaux sont ida, pingala et sushumna. Ce pranayama combinant à la fois surya bhedana pranayama et de chandra bhedana pranayama a une influence calmante sur le mental (manas).

Manas (sanskrit)
Manas (IAST ; devanāgarī : मनस् ) est un terme sanskrit et concept de la philosophie indienne qui comporte de multiples acceptions. Dans les Yoga Sutras de Patañjali et le vedanta, ce terme désigne indifféremment le mental, mais aussi l'intellect (buddhi), l'inconscient (citta) ou la conscience ordinaire à l'état de veille ou ego (ahamkara). Dans le bouddhisme, il est le sixième sens qui entre en contact avec les objets mentaux.

Dans son acception occidentalisée, il désigne aussi la pensée, l'esprit, le mental ou l'intellect, c'est-à-dire le sens interne ou psychisme.
Al Wistert
Albert Alexander Wistert (né le 28 décembre 1920 à Chicago et mort le 5 mars 2016 dans le Michigan) est un joueur de football américain ayant occupé le poste d'offensive tackle. Il a fait neuf saisons en NFL et a été nommé huit fois dans l'équipe All-Pro de la saison.

Offensive tackle
Un offensive tackle ou tackle, appelé bloqueur au Canada français, est un joueur de football américain ou vcanadien qui évolue au sein de l'escoudade offensive et plus précisément dans la ligne offensive située devant le quarterback (quart-arrière au Canada français).

Historiquement, dans le système one-platoon  qui a prévalu de la fin du XIXe siècle au début du XXe siècle, un tackle jouait en attaque et en défense. Depuis l'ère moderne qui met en avant la spécificité des diverses unités, l'offensive tackle et le defensive tackle sont devenus des postes tout à fait différents. Le terme tackle ne désigne plus actuellement que le tackle offensif.

Le tackle (T ou OT)  est un poste situé dans l'alignement offensif de l'équipe, à gauche (LT) ou à droite (RT).  Comme les autres joueurs de la ligne offensive, il est situé devant le quarterback.
Patrimoine religieux d'Orelle
Le patrimoine religieux d'Orelle est un ensemble de constructions chrétiennes établies sur la commune d'Orelle, dans le département de la Savoie.

La commune compte deux églises, des chapelles, des oratoires, deux cimetières et une centaine de calvaires, tous ces éléments étant étroitement liés à l'histoire d'Orelle.

Ce patrimoine, dont les époques de réalisation sont très variées, est mis en valeur à l'échelle locale par de nombreux sentiers balisés, par des chemins du patrimoine et par l'association Orelle Patrimoine.

Barrage de Bissorte
Le barrage de Bissorte est un barrage poids alimentant une centrale hydroélectrique homonyme (75 MW), qui est construite de 1931 à 1938 à Orelle, dans la vallée de la Maurienne, en Savoie. L'usine hydroélectrique, située dans la vallée de l'Arc au lieu-dit de Bissortette, est mise en service en 1935.

L'aménagement est reconfiguré de 1980 à 1987 pour y ajouter une centrale de pompage-turbinage de 750 MW, dénommée Super-Bissorte, la 4e plus puissante centrale de France après celles de Grand'Maison, Montézic et Revin.
Boys Town Gang
Boys Town Gang est un groupe musical américain du début des années 1980.

Leur plus gros succès est Can't Take My Eyes Off You (1982), une reprise disco d'un titre de Frankie Valli & The Four Seasons (datant de 1967). Cette version est réutilisée dans le film français Le Sens de la fête en 2017.

Le groupe a d'ailleurs réalisé plusieurs reprises disco, comme celles de Ain't No Mountain High Enough, Remember Me (en), Signed, Sealed, Delivered (I'm Yours) ou Come and Get Your Love.

The Four Seasons
The Four Seasons, officiellement nommé The Four Seasons Partnership, est un groupe américain de pop rock, formé en 1960 par Bob Gaudio et Frankie Valli. Il est également appelé sous divers noms et variantes, comme Frankie Valli and The Four Seasons

À ses débuts, le groupe se distingua des autres groupes américains similaires de l'époque par l'utilisation d'un son italo-américain traditionnel. Vers le milieu des années 1960, The Four Seasons étaient internationalement connus.
.375 Chey Tac
La 375 Cheyenne Tactical, plus connue sous le nom de .375 Chey Tac, est la munition notamment utilisée par le fusil de précision américain CheyTac M200 Intervention. Il s'agit d'une munition très puissante destinée au tir de précision à longue distance. Elle se place ainsi entre la .50 BMG et la .338 Lapua Magnum.

Les dimensions métriques de cette munition sont 9,36x77 mm.

12,7 × 99 mm OTAN
La cartouche de 12,7 × 99 mm OTAN (également appelée .50 BMG pour « Browning Machine Gun ») est une munition de mitrailleuse lourde et de fusil de précision utilisée par les forces de l'OTAN.

La dénomination internationale est métrique : le diamètre du canon est 12,7 mm en haut des rayures et la longueur de l'étui est 99 mm. L'OTAN a par la suite adopté la munition comme standard.
Rycice
Rycice (prononciation : [rɨˈt͡ɕit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Chorzele dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud de Chorzele (siège de la gmina), 22 kilomètres au nord de Przasnysz (siège du powiat) et à 111 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 340 habitants.

Przasnysz
Przasnysz (prononciation : [ˈpʂasnɨʂ]) est une ville du powiat de Przasnysz dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne

Elle est une ville-powiat et (chef-lieu) du powiat de Przasnysz et de la gmina de Przasnysz.

La ville est située à environ 115 kilomètres au sud d'Olsztyn et 110 kilomètres de Varsovie (capitale de la Pologne)

Sa population s'élevait à 17 634 habitants en 2013.
Léonor d'Orléans-Longueville
Léonor d'Orléans, duc de Longueville (1540 - 7 août 1573, Blois), était un prince français, issu de la maison bâtarde d'Orléans-Longueville (princes légitimés), gouverneur de Picardie et de Normandie et l’un des chefs militaires des guerres de religion.

Il fut élevé dans la religion protestante  par sa mère Jacqueline de Rohan-Gyé  mais retourna au catholicisme à l'âge de vingt-cinq ans. Pendant les guerres de religion, il combattit dans les rangs de l'armée royale.

Chefs militaires des guerres de Religion
Ce tableau donne la liste des principaux chefs militaires français des guerres de Religion (1562-1598).

Les personnalités sont classées par religion, puis par maison et rang nobiliaire. Le tableau indique pour chacune d'entre elles le numéro des guerres auxquelles elles ont participé.

Légende des couleurs :
Stare Boiska
Stare Boiska (prononciation [ˈstarɛ ˈbɔi̯ska]) est un village de la gmina de Józefów nad Wisłą du powiat d'Opole Lubelskie dans la voïvodie de Lublin, située dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 17 kilomètres au sud d'Opole Lubelskie (siège du powiat) et 49 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 275 habitants.

Józefów nad Wisłą (gmina)
Józefów nad Wisłą est une gmina mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat d'Opole Lubelskie, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Józefów nad Wisłą, qui se situe environ 16 kilomètres (km) au sud-ouest d'Opole Lubelskie (siège du powiat) et 57 kilomètres au sud-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 141,56 km2 pour une population de 6 997 habitants en 2006.
Szlachcin
Szlachcin (prononciation : [ˈʂlaxt͡ɕin]) est un village polonais de la gmina de Środa Wielkopolska dans le powiat de Środa Wielkopolska de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'est de Środa Wielkopolska (siège de la gmina et du powiat) et à 38 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Środa Wielkopolska
Środa Wielkopolska (prononciation : [ˈɕrɔda vjɛlkɔˈpɔlska], en allemand : Schroda) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Środa Wielkopolska.

Elle est située à environ 32 km au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Środa Wielkopolska et du powiat de Środa Wielkopolska.

Elle s'étend sur 17,98 km2.
Connecticut State Police
Le Connecticut State Police (CSP) est une division du Ministère de la Sécurité publique du Connecticut. Il est responsable de la régulation du trafic et de la répression à travers l'État du Connecticut, en particulier dans les zones non desservies par les services de police locaux. Le CSP a actuellement environ 1 248 agents, et est basé à Middletown.

Badge
Un badge désigne différentes sortes d’insignes, macarons, écussons et objets d’identification que l’on affiche sur soi.

Un ou une badge est le morceau de tissu cousu sur l’uniforme d'un scout qui indique une de ses compétences ou une distinction.
Tomasz Radzinski
Tomasz Radzinski, né le 14 décembre 1973 à Poznań (Pologne), est un joueur de soccer canadien d'origine polonaise. Il a également acquis la nationalité belge en 2002. Cet attaquant est un ancien international canadien. Il occupe actuellement la fonction de directeur technique dans le club du Lierse SK.

En 2002, il rencontre sa femme, Cathy, fille d'un restaurateur belge, Place Sainte-Catherine à Bruxelles.

Championnat de Grèce de football 2007-2008
La saison 2007-2008 du Championnat de Grèce de football était la 60e édition de la première division grecque.

Lors de cette saison, l'Olympiakos, tenant du titre, a tenté de conserver son titre de champion de Grèce face aux quinze meilleurs clubs grecs lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année. Les seize clubs participants au championnat ont été confrontés à deux reprises aux quinze autres.

À l'issue de la saison, l'Olympiakos gagne son 11e titre en 12 ans. C'est le 36e titre de champion de Grèce de son histoire. L'AEK Athènes termine 2e à 2 points, le Panathinaikos est 3e à 4 points du champion.
V781 Cassiopeiae
V781 Cassiopeiae (abrégé en V781 Cas), également connue comme HD 12399, est une étoile variable de la constellation de Cassiopée. Sa magnitude apparente est d'environ 7,5, ce la rend trop peu brillante pour être visible à l'œil nu. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Gaia, l'étoile est distante d'approximativement ∼ 13 700 a.l. (∼ 4 200 pc) de la Terre. Elle s'en rapproche à une vitesse radiale héliocentrique de −44 km/s.

Cassiopée (constellation)
Cassiopeia

Cassiopée est une des 88 constellations du ciel, visible dans l'hémisphère nord. 
C'est une constellation circumpolaire, très facilement reconnaissable grâce à sa forme de « W ».

Les sommets en sont, d'est en ouest, ε, δ, γ, α et β Cassiopeiae, les cinq étoiles les plus brillantes de la constellation. La pointe centrale du W pointe très approximativement en direction de l'étoile polaire, α Ursae Minoris.
Faune et flore des Hébrides extérieures
La faune et la flore des Hébrides extérieures dans le nord-ouest de l'Écosse constituent un écosystème unique et diversifié. Les Hébrides extérieures sont un long archipel situé sur les rives orientales de l'océan Atlantique. Elles attirent une grande variété d'oiseaux marins, dont certains visiteurs exotiques, grâce au Gulf Stream par lequel elles sont traversées.

Grand Labbe
Stercorarius skua

Le Grand Labbe (Stercorarius skua, anciennement Catharacta skua), dit aussi Skua ou Grand Skua, est une espèce d'oiseaux de la famille des Stercorariidae, la plus grande espèce de labbe. Il fréquente les mers et rivages de l'Atlantique nord et de la Méditerranée occidentale.
Waliska (Mińsk)
Waliska (prononciation : [vaˈliska]) est un village polonais de la gmina de Latowicz dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Latowicz (siège de la gmina), 21 km au sud-est de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 58 km à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 246 habitants en 2002.

Powiat de Mińsk
Le powiat de Mińsk (polonais : powiat miński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Mińsk Mazowiecki, qui se trouve à 39 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Sulejówek à 21 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, Halinów à 16 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, et Kałuszyn à 17 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki.

Le district couvre une superficie de 1 164,35 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 141 048 habitants, avec une population pour la ville de Mińsk Mazowiecki de 37 808 habitants, pour la ville de Sulejówek de 18 676 habitants, pour la ville de Halinów de 3 369 habitants, pour la ville de Kałuszyn de 2 905 habitants et une population rurale de 78 290 habitants.