hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ułtowo
Ułtowo (prononciation : [uu̯ˈtɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Bielsk dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'est de Bielsk (siège de la gmina), 17 kilomètres au nord-est de Płock (siège du powiat) et à 93 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Płock
Le powiat de Płock (polonais : powiat płocki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Płock, bien qu'elle ne se trouve pas sur le territoire du powiat, et qui se trouve à 110 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Gąbin, située à 17 kilomètres au sud de Płock, Drobin à 29 kilomètres au nord-est de Płock et Wyszogród à 39 kilomètres au sud-est de Płock.

Le district couvre une superficie de 1 798,71 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 106 455 habitants, avec une population pour la ville de Gąbin de 4 137 habitants, pour la ville de Drobin de 2 980 habitants, pour la ville de Wyszogród de 2 772 habitants, pour la ville de Tarczyn de 3 886 habitants et une population rurale de 96 566 habitants.
Église Notre-Dame de Chatou
L'église Notre-Dame, appelée aussi église Notre-Dame de l’Assomption, ou encore Notre-Dame-du-Salut, est une église située à Chatou, en France. Elle fut initialement la première église de Chatou, au sein du noyau communal à l’origine de la ville.

Église Saint-Germain-l'Auxerrois de Paris
L'église Saint-Germain-l'Auxerrois est une église catholique située dans le 1er arrondissement de Paris. Elle fut également appelée église Saint-Germain-le-Rond. Depuis l'Ancien Régime, elle est connue comme la « paroisse des artistes ».

Saint-Germain-l'Auxerrois est nommée en l'honneur de l'évêque saint Germain d'Auxerre.
Créolie
La créolie est un mouvement littéraire de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien.

Nommé par Jean Albany, il s'est développé à la suite des travaux de ce poète et peintre né à Saint-Denis le 4 décembre 1917 et mort à Paris le 26 octobre 1984. Il a notamment attiré des personnalités comme Gilbert Aubry, poète et évêque de La Réunion. Pour ce dernier, qui l'a redéfinie, elle se présente comme une « quête culturelle de l'identité réunionnaise, en vue de favoriser les solidarités réunionnaises en fonction de l'unité de la population et d'une conscience collective ».

Mouvement littéraire
Le terme mouvement littéraire ou courant littéraire désigne un ensemble d'auteurs et d’œuvres quelquefois réunis dans un manifeste. Un mouvement littéraire peut dans ce cas être désigné par le terme « école ».

L'histoire littéraire est définie par l'apparition de mouvements successifs qui réunissent les artistes et les écrivains autour d'un objectif commun du monde et de la littérature. Chaque mouvement s'inscrit dans un contexte historique particulier et s'affirme comme une rupture radicale avec les mouvements qui l'ont précédé.
Un courant littéraire se distingue d'un mouvement littéraire par son absence d'école, il présente cependant une unité esthétique et idéologique.
GMG Airlines
GMG Airlines est une compagnie aérienne fondée le 6 avril 1998. La compagnie assure des vols intérieurs entre différentes villes principales du Bangladesh ainsi qu'un vol international vers Kolkata (le nouveau nom de Calcutta) en Inde.

Les villes du Bangladesh desservies par cette compagnie (2005) sont : Barisal, Chittagong, Cox's Bazar, Jessore et Sylhet. Cette compagnie est basée à Dhaka,  Zia International Airport.

En 2005, sa flotte est constituée d'appareils Dash 8 de l'entreprise canadienne Bombardier : 2 DHC-8 Q100 et 1 DHC-8 Q300.

En 2007 sa flotte comportait aussi 2 MD-82.

Aéroport international Shah Jalal
L'aéroport international Shah Jalal, anciennement appelé aéroport international de Dhaka (entre 1979 et 1981), ou encore aéroport international Zia (entre 1981 et 2010), (code IATA : DAC • code OACI : VGHS), est un aéroport du Bangladesh desservant la ville de Dacca, capitale du pays. C'est le plus important du pays quant au trafic.
Naissance en 1009
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1009 :

14 décembre : Go-Suzaku, empereur du Japon.

Adèle de France, comtesse de Corbie, duchesse consort de Normandie et comtesse consort de Flandre.

Alberto Azzo II d'Este, dit aussi Albertazzo II, seigneur d’Este.

Al-Malik ar-Rahim Khusraw Firuz (Le roi clément), émir d'Irak.

Armengol II d'Urgell, dit le Pèlerin, comte d'Urgell.

Georges l’Hagiorite, également appelé Georges d'Athos, Giorgi Mtatsmindeli ou Giorgi Atoneli, moine géorgien, traducteur, écrivain religieux et calligraphe.

Honorius II, antipape.

Qatran Tabrizi, poète de la cour en Perse.

Thorfinn Sigurdsson, comte des Orcades.

Toirdelbach Ua Briain, roi de Munster et Ard ri Érenn.

Youssef ben Tachfine,  troisième imam, premier sultan des Almoravides, fondateur de Marrakech.

Qatran Tabrizi
Abu Mansur Qatran Adudi (1009 - 1072), aussi appelé Qatran Tabrizi était un poète de la cour en Perse.

Originaire de Shadi-abad, près de Tabriz, il fut le plus célèbre panégyriste persan de son temps.

Dans son Divan en persan, il loue près de 30 mécènes dans ces 3 à 10 000 couplets. Ses qasidas à propos du tremblement de terre à Tabriz en 1042 sont très connus.
Skórkowice
Skórkowice (prononciation [skurkɔˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Żarnów, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'ouest de Żarnów (siège de la gmina), 24 kilomètres au sud-ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 74 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 388 habitants en 2012.

Powiat d'Opoczno
Le powiat d'Opoczno  (en polonais : Powiat opoczyński) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville d'Opoczno , qui se situe à environ 72 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans ce powiat : Drzewica qui se situe à environ 15 kilomètres au nord-est d'Opoczno.

Le district couvre une superficie de 1 038,77 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 78 659 habitants, avec une population pour la ville d'Opoczno de 22 708 habitants, pour la ville de Drzewica de 3 945 habitants et une population rurale de 52 006 habitants.
Juana de Aizpuru
Juana Domínguez Manso, connue aussi comme Juana de Aizpuru (Valladolid, 22 août 1933), est une propriétaire de galerie d'art espagnole, pionnière du collectionnisme d'art contemporain en Espagne et défenseuse de celui-ci. Elle a développé son activité principalement en Andalousie et à Madrid.

C'est elle qui a eu l'idée de la célébration de l'ARCO, la foire d'art contemporain la plus importante au niveau du pays. Elle la dirigea depuis sa création, en 1982, jusqu'en 1986. Elle a présidé l'Association Espagnole des Galeries d'Art Contemporain et elle est membre du Comité directeur de la Fédération Espagnole des Galeries d'Art. En 2003, elle a créé la Biennale Internationale d'Art Contemporain de Séville (BIACS), en étant sa première directrice.

Elle est une fille privilégiée de l'Andalousie, ce qui lui octroie la Médaille d'Or au Mérite des Beaux-Arts et elle est Chevalière des Arts et des Lettres d'Espagne.

Galerie d'art
Une galerie d'art est généralement un lieu, public ou privé, spécialement aménagé pour mettre en valeur et montrer des œuvres d'art à un public de visiteurs, dans le cadre d'expositions temporaires ou permanentes. La galerie d'art publique, peut être intégrée dans une structure institutionnelle comme un musée, ou  être un lieu d'exposition autonome. La galerie d'art privée, plus particulièrement destinée à la vente, est également un lieu d'exposition et de rencontre, la « vitrine » des marchands d'art.

Les œuvres exposées proviennent généralement des arts plastiques, elles sont accrochées : peintures, dessins, photographies, ou posées au sol : sculptures. Mais on peut également trouver des œuvres de toutes natures, comme du mobilier ancien ou contemporain.

Le récent développement d'Internet a permis la création de « galeries d'art » virtuelles, supprimant notamment les contraintes géographiques.
Sermaises
Sermaises est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune. La commune possède un site Natura 2000 . La « vallée de l'Essonne et vallons voisins » est une zone spéciale de conservation constituée d'un ensemble formé par les coteaux et les vallées formant l'entité la plus étendue et la plus remarquable du Loiret au titre de la flore calcicole.

Sermaises est une commune rurale qui compte 1 709 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Paris.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Martin-et-Saint-Loup, construite au XIIIe siècle, classée en 1908.

Communauté de communes de Beauce et du Gâtinais
La communauté de communes de Beauce et du Gâtinais est une ancienne communauté de communes du département du Loiret et de la région Centre-Val de Loire en France. Créée le 17 décembre 1993, elle disparaît le 31 décembre 2016 et fusionne avec les communautés de communes du Cœur du Pithiverais et  du Plateau beauceron pour former la communauté de communes du Pithiverais.
Rokszyce (Piotrków)
Rokszyce (prononciation [rɔkˈʂɨt͡sɛ]) est un village de la gmina de Wola Krzysztoporska, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est de Wola Krzysztoporska (siège de la gmina), 5 kilomètres à l'ouest de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 44 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Wola Krzysztoporska (gmina)
Wola Krzysztoporska est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Piotrków, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Wola Krzysztoporska, qui se situe environ 10 kilomètres (km) au sud-ouest de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 50 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 170,41 km2 pour une population de 11 575 habitants en 2006.
Racisme anti-asiatique en France
En France, le racisme anti-asiatique est une série de représentations sociales et d’essentialisations négatives ou positives à l'encontre de personnes perçues comme asiatiques,,, accompagnée de violences verbales et physiques.

Hashtag
Un hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/, un mot-dièse ou un mot-clic est un mot-clé. Il est composé du signe typographique croisillon, (‹ # › appelé hash en anglais) auquel est accolé un ou plusieurs mots (dénommés « tags » ou « étiquettes »).

Le hashtag permet soit de marquer un contenu avec un mot-clé afin de partager ce contenu et d'y faire référence plus facilement, soit de regrouper l'ensemble des discussions faisant référence à un même thème. Il est couramment utilisé sur internet. Il fut tout d'abord utilisé sur IRC, puis popularisé par les réseaux sociaux.

À la suite de sa croissance et de son utilisation mondiale depuis la fin des années 2000, le mot hashtag est intégré au Petit Larousse depuis juin 2013 et au Petit Robert depuis mai 2014.
Jean Commire
Jean Commire est un écrivain français jésuite, né à Amboise le 25 mars 1625, mort à Paris le 25 décembre 1702.

Il a cultivé avec succès la poésie latine, tout en professant la théologie et en remplissant les devoirs de son état. Ses poésies se composent d'odes, de fables, d'épigrammes, d'imitations des psaumes et des prophéties. Il a notamment écrit des textes mis en musique par Marc-Antoine Charpentier. Le recueil le plus complet a été publié chez Simon Bénard en 1689, et reproduit par Barbou en 1753.

Marc-Antoine Charpentier
Marc-Antoine Charpentier, né en Île-de-France en 1643 et mort à Paris le 24 février 1704, est un compositeur et chanteur baroque français.

Il est connu pour ses compositions de musique sacrée, en particulier ses motets et ses messes. Charpentier a travaillé pour l'Abbaye de Montmartre,  l'Abbaye-aux-Bois, l'Abbaye de Port Royal de Paris, La Duchesse de guise, les Jésuites, ainsi que pour de nombreux commanditaires à Paris, pour lesquels il a composé la majeure partie de sa musique sacrée. Par l'ampleur et la qualité de son œuvre sacrée et profane, Charpentier figure parmi les plus importants compositeurs de la période baroque en France. Son style a été influencé par la musique italienne. Charpentier a également composé de la musique instrumentale, des opéras et des ballets.

Sa musique sacrée et théâtrale fit concurrence à celle de son contemporain Jean-Baptiste Lully.
Liber feudorum maior
Le Liber feudorum maior (en latin médiéval : grand livre des fiefs, originellement Liber domini regis, en abrégé LFM) est un cartulaire enluminé, œuvre de Ramon de Caldes qui a recueilli les documents se rapportant à la Maison de Barcelone ainsi qu'aux autres maisons comtales qui se sont intégrées à elle. Il a été collationné vers 1192 pour le roi Alphonse le Chaste et il est conservé aux Archives de la couronne d'Aragon. Dans la période comprise entre 1170 et 1195, ont été collationnés les Usatici Barchinonae, le Liber feudorum maior et la Gesta comitum barchinonensium, ensemble qu'on a appelé les trois monuments de l'identité politique catalane.

Gesta comitum barchinonensium
La Gesta Comitum Barchinonensium,est une chronique écrite originellement en latin par des moines du monastère de Ripoll qui détaille les origines légendaires de la Maison de Barcelone, la succession généalogique des comtes de Barcelone et sa continuité dynastique chez les premiers rois de la Couronne d'Aragon. La première rédaction du texte date de la fin du XIIe siècle et a donné lieu postérieurement à plusieurs ajouts. Ce texte, probablement fruit d'une commission royale, a servi de base pour d'autres chroniques plus récentes, comme celle de Bernat Desclot.
Jervis Johnson
Jervis Johnson (né en 1959) est un auteur britannique de jeu de figurines.

Jervis Johnson est connu pour ses jeux de figurines créés pour Games Workshop. Il est en particulier l'auteur de Blood Bowl (dont la 3e édition a été récompensé par un  Origins Award, catégorie Best Miniatures Rules). Devenu culte, ce jeu a été adapté en jeu vidéo ; Jervis Johnson a participé à l'adaptation des règles.

Auteur de jeux de société
Un auteur de jeu de société, aussi appelé créateur de jeu ou inventeur de jeu, invente les règles d'un jeu de société et définit son matériel et son thème, généralement en accord avec l'éditeur de son jeu.
Chmielew (powiat de Węgrów)
Chmielew est un village appartenant au district administratif de Korytnica, situé dans le powiat de Węgrów, voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.

Ce village se trouve à environ 4 kilomètres à l'est de Korytnica, 9 kilomètres à l'ouest de Węgrów (chef-lieu du powiat) et à 66 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Korytnica (gmina)
La gmina Korytnica  est un district administratif situé en milieu rural, dans le powiat de Węgrów, en voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Korytnica qui se situe à environ 11 kilomètres à l'ouest de Węgrów (siège de la powiat) et 60 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 180,54 km2, et possède une population de 6 745 habitants en 2006.
Réserve nationale historique et culturelle Taras Chevtchenko
Le réserve nationale historique et culturelle Taras Chevtchenko (en ukrainien : Національний заповідник «Батьківщина Тараса Шевченка») est un parc national et musée situé dans l'oblast de Tcherkassy en Ukraine.

La maison de grâces classée,

le musée Chevtchenko classé

et

l'intérieur.

Le parc a été créé en 25 mars 1992 et porte le nom du poète Taras Chevtchenko, il se trouve au 33 rue Bondarivska de Chevtchenkove. Il se trouve dans le domaine paternel où il vécut lors de sa jeunesse.

Oblast de Tcherkassy
L’oblast de Tcherkassy, en ukrainien : Черкаська область, Tcherkas’ka oblast’, est une subdivision administrative de l'Ukraine. Son chef-lieu est la ville de Tcherkassy. Il compte 1,1 million d'habitants en 2022.
Leçons de séduction
Leçons de séduction ou Le Miroir à deux visages au Québec (The Mirror Has Two Faces) est un film américain réalisé par Barbra Streisand, sorti en 1996. Adaptation américaine très libre du film Le Miroir à deux faces réalisé par André Cayatte en 1958.

TriStar
TriStar (Tri-Star, avec un trait d'union, jusqu'en 1992) est une société de production et de distribution de films de cinéma fondée par Victor Kaufman. TriStar est une filiale du Columbia TriStar Motion Picture Group, une société du groupe Sony Pictures. Ne pas confondre avec l'électroménager Tristar.
Rutilius Namatianus
Claudius Rutilius Namatianus, plus communément Rutilius Namatianus, parfois actualisé en Rutile Namatien, est un poète et homme politique latin du début du Ve siècle, païen, auteur d'un poème narrant son retour de Rome vers la Gaule, le De Reditu suo.

Capraia (archipel toscan)
Capraia est une des îles de l'archipel toscan en mer Tyrrhénienne, entre la côte italienne et la Corse. Sa superficie est de 19 km2 et sa population de 335 habitants (les Capraiesi). Rattachée à la  province de Livourne, elle ne compte qu'une commune, Capraia Isola.
Centre scolaire Sainte-Marie La Sagesse
L'Institut Sainte-Marie est un établissement scolaire de Bruxelles, fondé à Schaerbeek en 1879.

Initialement situé rue des Palais, l'Institut a déménagé vers la chaussée de Haecht, au n°164, au début du XXe siècle. Longtemps réservé aux garçons (les filles fréquentaient l'"Institut des Dames de Marie"), l'établissement est aujourd'hui mixte. Appelé également l'ISM, l'Institut a été rebaptisé Centre scolaire Sainte-Marie La Sagesse. Il accueille aujourd'hui un public essentiellement issu des immigrations turque et marocaine, fort présentes dans le quartier, et organise les enseignements général, technique et professionnel.

Accès : lignes 25 et 92 du tramway de Bruxelles et les lignes 65 et 66 des autobus de Bruxelles arrêt Robiano ou ligne 93 du tramway de Bruxelles arrêt Sainte-Marie

Ligne 93 du tramway de Bruxelles
La ligne 93 du tramway de Bruxelles est une ligne de tramway créée le 31 août 2013. Elle relie Stade à Legrand. Elle est issue de la scission de la ligne 94, la ligne la plus longue du réseau jusqu'alors en nombre d'arrêts (elle en comptait 54), et en distance (20,50 km).
Hépatoscopie
L'hépatoscopie de hépato-, du grec η̃παρ, η̃πατος (ê par, ê patos) « foie » et -scopie, du grec a -σκοπια (-skop), issu de σκοπει̃ν (skopein) « observer », ou hépatomancie (voir aussi : extispicine ou extaspicine, renvoie à l'analyse du cœur et/ou des poumons, du foie et de la rate d'animaux consacrés lors d'un sacrifice, entrailles, viscères ou splanchnomancie enfin haruspicine) est un art divinatoire pratiqué par les haruspices à partir de l'étude de foies d'animaux sacrifiés, assez répandu, notamment dans les civilisations de la Mésopotamie antique, chez les Phéniciens, les Grecs, puis les Étrusques avant que la Rome antique l'adopte. Cet examen hiéroscopique se rattache à une longue tradition de représentations polysplanchniques populaires dans l'Antiquité.

Sacrifice
Le sacrifice (étymologiquement « fait de rendre sacré » ; du latin sacrificium, de sacer facere) désigne une offrande, en particulier de la nourriture, des objets voire des vies humaines ou animales, à une ou plusieurs divinités.

À l'origine, le terme de sacrifice s'emploie pour une grande variété d'actes. Habituellement, il est surtout utilisé pour les sacrifices sanglants. Dans le cas d'offrandes de nourriture ou de liquide, on parle de sacrifice non sanglant ou libation, et, dans le cas d'une portion du sol, d'inauguration. Le terme est également passé dans le langage courant pour désigner le fait de détruire ou laisser détruire stratégiquement une partie d'un ensemble en vue d'un objectif global jugé plus important : le sacrifice aux échecs, qui consiste à donner un pion, une pièce ou une qualité pour obtenir l'avantage, sacrifier une escouade afin de gagner notamment une bataille ou une guerre, ou au travail, et aux études.
Lucien Jayat
Lucien Jayat (né le 31 août 1895 à Auxerre (Yonne), France, mort le 26 mai 1982, à Poitiers (Vienne) est un militant syndicaliste français. Il a été membre du bureau confédéral de la CGT, l'organe dirigeant de la première centrale syndicale française, de 1948 à 1967.

Léon Jouhaux
Léon Henri Jouhaux est un syndicaliste français, né à Paris (15e) le 1er juillet 1879 et mort à Paris (12e) le 28 avril 1954.

Ouvrier allumettier et syndicaliste, il est secrétaire général de la Confédération générale du travail (CGT) de 1909 à 1947, puis fondateur et président de la Confédération générale du travail - Force ouvrière (CGT-FO) de décembre 1947, jusqu'à sa mort. Président du conseil économique et social à partir de 1947, vice-président du Bureau international du travail et vice-président de la Confédération internationale des syndicats libres (CISL), il reçoit en 1951 le prix Nobel de la paix. Dans un premier temps de tendance syndicaliste révolutionnaire et libertaire, il est considéré après 1914 comme « réformiste ».
Windraak
Windraak, en limbourgeois Oppe Wèndjraak, est un village néerlandais situé dans les communes de Sittard-Geleen (la plus grande partie) et Beekdaelen (quelques maisons), dans la province du Limbourg néerlandais.

Beekdaelen
Beekdaelen (en limbourgeois : Baekdale), est une commune néerlandaise située dans le sud de la province de Limbourg. La commune est créée le 1er janvier 2019 par la fusion des communes de Nuth, Onderbanken et Schinnen.

Au 1er janvier 2023, la nouvelle commune compte 35 967 habitants et couvre une superficie de 78,48 km2 ou 7 840 ha (dont 0,2 km2 d'eau) ,.
Gabi Zanotti
Gabriela Maria Zanotti Demoner, surnommée Gabi Zanotti, née le 28 février 1985 à Itaguaçu, est une footballeuse internationale brésilienne. Elle évolue actuellement au poste de milieu de terrain pour les Corinthians.

Championnat du Brésil féminin de football
Le Championnat du Brésil féminin de football, en portugais Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino appelé aussi Série A1 est la principale compétition féminine de football au Brésil. Cette compétition a été créée en 2013 par la Confédération brésilienne de football.
Grand Prix moto du Portugal 2002
Onzième épreuve du championnat du monde de vitesse moto 2002, le Grand Prix moto du Portugal 2002, est disputé sur le circuit d'Estoril, du vendredi 6 au dimanche 8 septembre 2002.

C'est la quatrième édition du Grand Prix moto du Portugal.

Championnat du monde de vitesse moto 2002
Le Championnat du monde de vitesse moto 2002 est la 54e saison de vitesse moto organisée par la FIM.
Ce championnat comporte seize courses de Grand Prix, pour trois catégories : MotoGP, 250 cm3 et 125 cm3.
Île Buckingham
L'île Buckingham fait partie de l'archipel arctique canadien dans la baie Norwegian au Nunavut. Elle est située immédiatement au sud-ouest de l'île Graham et à 50 km à l'est de l'île Cornwall. L'île Buckingham a une largeur de 10 km et une superficie de 137 km2. Elle fait partie des îles de la Reine-Élisabeth.

Son point culminant est le mont Windsor. Ce dernier et l'île elle-même sont tous deux nommés d'après des palais royaux.

Archipel Arctique
L'archipel Arctique (en anglais : Arctic Archipelago), parfois appelé archipel arctique canadien, est un archipel du Canada qui est situé à l'extrême nord de l'Amérique du Nord. D'une superficie d'environ 1 424 500 km2, l'archipel regroupe 36 563 îles et couvre une grande partie du Nord canadien, soit la majeure partie du Nunavut et une partie des territoires du Nord-Ouest.