hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ai-Da
Ai-Da est une gynoïde achevée en 2019 qui intègre des algorithmes issus de l'infographie et de l'intelligence artificielle et qui réalise des dessins, de la peinture et des sculptures. Elle porte le nom d'Ada Lovelace. L'humanoïde a attiré l'attention internationale lorsqu'elle a démontrée sa capacité à réaliser des portraits à l'aide d'un crayon en utilisant son bras et des caméras dans ses yeux.

Ada Lovelace
Ada Lovelace, de son nom complet Augusta Ada King, comtesse de Lovelace, née Ada Byron le 10 décembre 1815 à Londres et morte le 27 novembre 1852 à Marylebone dans la même ville, est une pionnière de la science informatique.

Elle est principalement connue pour avoir conçu et décrit le premier programme informatique publié, lors de son travail sur un ancêtre de l'ordinateur : la machine analytique de Charles Babbage. Le formalisme inédit de son algorithme, ainsi que la présence de la première boucle conditionnelle connue, font qu'Ada Lovelace est largement considérée comme la première programmeuse de l'histoire. Elle a également entrevu et décrit certaines possibilités offertes par les calculateurs universels, allant bien au-delà du calcul numérique et de ce qu'imaginaient Babbage et ses contemporains.
Valarin
Le valarin est une langue construite imaginée par le romancier et philologue J. R. R. Tolkien pour son légendaire. Dans l'univers de fiction dans lequel se déroulent les récits de la Terre du Milieu, le valarin (ou lambe valarinwa) est la langue des Valar, c'est-à-dire de ceux des Ainur qui décidèrent de « prendre forme » en Arda.

Arda
Dans l'œuvre de l'auteur britannique J. R. R. Tolkien, Arda est le nom du monde imaginaire créé par Eru Ilúvatar et dans lequel va se dérouler l'histoire de la Terre du Milieu durant ses différents Âges.
Overbrook (Philadelphie)
Overbrook est un quartier de Philadelphie (aux États-Unis) du nord-ouest de West Philadelphia. Le quartier est caractérisé par ses rangées de maisons anciennes et de petits immeubles d'habitation de trois ou quatre étages.

West Philadelphia
West Philadelphia est un quartier de la ville de Philadelphie en Pennsylvanie. Bien qu'il n'existe pas de définition officielle des limites du quartier, on peut dire que West Philadelphia s'étend de la rive ouest de la rivière Schuylkill jusqu'à la City Line Avernue au nord-ouest, la rivière Cobbs Creek au sud-ouest, et par la ligne R3 des SEPTA au sud. West Philadelphia est parfois plus simplement décrite, comme étant la partie de la ville à l'ouest de la rivière Schuylkill; cette définition y inclut donc Southwest Philadelphia et son voisinage.
Meda (entreprise)
Meda est une entreprise pharmaceutique suédoise basée à Solna en Suède. Le groupe possède une usine à Mérignac (Gironde) dans laquelle est notamment fabriquée la Bétadine. Plus d'une centaine de spécialités pharmaceutiques sont actuellement commercialisées en France.

Povidone iodée
La po(ly)vidone iodée est un complexe chimique soluble dans l'eau, composé d'iode et de polyvinylpyrrolidone (PVP).

La povidone iodée est employée dans la pharmacopée comme antiseptique topique et antifongique. Le médicament est, entre autres, commercialisé sous le nom (iso-)Bétadine notamment en Belgique, Espagne, France, Italie, Suisse, Maroc et Iran.
Championnat de Singapour de football 2024-2025
La saison 2024-2025 de Singapore Premier League aussi connu sous le nom de « AIA Singapore Premier League » pour des raisons de sponsoring, est la 92e édition du Championnat de Singapour de football.

Le Albirex Niigata SFC est le tenant du titre après avoir remporté pour la 6e fois la compétition.

A partir de cette saison le championnat passe d'un format sur l'année civile à un format à l'européenne.

Ligue des champions 2 de l'AFC 2024-2025
La Ligue des champions 2 de l'AFC 2024-2025 est la 21e édition de la compétition inter-clubs asiatiques de football de deuxième niveau et la 1re édition sous le nom de Ligue des champions 2.

Cette compétition organisée par l'AFC oppose des clubs asiatiques qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente. Elle a remplacé la Coupe de l'AFC à la suite de la réforme des compétitions de la confédération asiatique.

Le vainqueur de la Ligue des champions 2 se qualifie pour les tours préliminaires de la Ligue des champions Élite de l'AFC 2025-2026.
Eagle Warehouse
L'Eagle Warehouse & Storage Company, communément appelée Eagle Warehouse, est un bâtiment situé à Dumbo et Brooklyn Heights, dans le quartier de Brooklyn à New York. Conçu par l'architecte de Brooklyn Frank Freeman et achevé en 1894, il a eu plusieurs usages avant d'être transformé en appartements en 1980. Décrit comme un « chef-d'œuvre », le bâtiment fait partie du Fulton Ferry District, qui a été inscrit au registre national des lieux historiques en 1974 et désigné monument de la ville de New York en 1977.

Brooklyn Heights
Brooklyn Heights (littéralement Les Hauteurs de Brooklyn) est un quartier de la ville de New York, situé dans l'arrondissement de Brooklyn. Autrefois baptisé Brooklyn Village, il est devenu depuis 1834 l'un des principaux quartiers de Brooklyn.
Ain meziab
Ain Meziab ou At Meziane (en berbère : At Meziab, en caractères tifinaghs : ⴰⵜ ⵎⴻⵣⵢⴰⴱ, en arabe : عين مزياب) est un village de Grande Kabylie situé à 5 km de l'est de la commune de Tizi Ouzou, l'arsh de Betrouna (ibetrunen), dans la Wilaya de Tizi Ouzou, en Algérie.

Par sa population et sa structure géographique, le village se considère comme l'un des grands villages de la région d'Ibetrunen après Imezdaten et Iqemuden.

Wilaya de Tizi Ouzou
La wilaya de Tizi Ouzou (en kabyle : Agezdu n Tizi Wezzu, en caractères tifinaghs : ⴰⴳⴻⵣⴷⵓ ⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵡⴻⵣⵣⵓ ; en arabe : ولاية تيزي وزو) est une wilaya algérienne située dans la région de la Kabylie en plein cœur du massif du Djurdjura. Elle est divisée administrativement en 67 communes et 21 daïras.

La wilaya de Tizi Ouzou s'étend sur 2 992,96 km2. La population résidente telle qu'évaluée lors du recensement de 2008 est de 1 127 607 habitants. La densité atteint 381,21 habitants au km2.
Tomb Raider : La Malédiction de l'épée
Tomb Raider : La Malédiction de l'Épée, ou Tomb Raider: Curse of the Sword aux États-Unis, est un jeu vidéo d'action - plate-forme sorti sur Game Boy Color en 2001. Il s'agit du deuxième opus de la série Tomb Raider, mettant en scène l'héroïne Lara Croft, édité sur cette console portable, après Tomb Raider en 2000,,

Game Boy Color
La (ou le ,) Game Boy Color (ゲームボーイカラー, Gēmu Bōi Karā), abrégé GBC, est la console de jeux vidéo portable succédant à la Game Boy. Créée par Nintendo, elle incorpore un écran couleur à peine plus grand que celui de la Game Boy. En revanche, son processeur est deux fois plus rapide, et sa mémoire deux fois plus grande. Elle est rétrocompatible avec tous les jeux Game Boy de première génération.

La Game Boy Color est disponible en coques de différentes versions : translucide, violet, bleu, vert, fuchsia, jaune, violet translucide. Des éditions limitées ont également été éditées : noir translucide, vert translucide, bleu nuit, bleu translucide, orange clair, vert et or et une dizaine d'autres variantes spécifiques, ainsi que 7 versions « Pokémon ».

Elle est sortie fin 1998 au Japon, aux États-Unis, en Europe et en Australie.
Dispositif anthropomorphe d'essai
Les dispositifs anthropomorphes d'essai (DAE) ou mannequins d’essai de choc (« crash test dummies » en anglais), familièrement fantômes, sont des répliques taille réelle d'êtres humains, lestées et articulées de manière à simuler le comportement d'un corps humain. Ils sont équipés d'instruments enregistrant autant de données que possible sur les accidents, comme la vitesse et la force d'impact de différentes parties du corps lors d'un choc. Ils restent indispensables pour le développement de nouveaux modèles automobiles, en permettant aux ingénieurs de concevoir des véhicules plus sûrs.

Anatomie humaine
L'anatomie humaine est la science qui décrit et étudie la structure du corps de l'Homo sapiens, ses organes et leur position (anatomie topographique).

Le corps humain présente quatre membres — deux membres supérieurs (bras, avant-bras, mains), deux membres inférieurs (cuisses, jambes, pieds) — reliés au tronc, respectivement, par l'intermédiaire de la ceinture scapulaire et de la ceinture pelvienne. À la partie supérieure, le cou supporte la tête.

Le squelette humain constitue « l'ossature architecturale » du corps humain. Modelé par les tissus mous (muscles, viscères, tissus adipeux…), il en détermine la forme.
Ošupis
Ošupis,,, (Ošupe en letton) est un ruisseau de 5,4 km de long dans la région de Klaipėda à l'ouest de la Lituanie. Avec les ruisseaux Rąžė, Rikinė, Cypa et Tydeka, c'est l'un des cinq petits affluents directs de la mer Baltique (c'est-à-dire des ruisseaux de 1er ordre)  qui, avec cinq grands fleuves (Niémen, Lielupe, Venta, Daugava et Pregolia) drainent le territoire de la Lituanie. Ošupis est originaire de la frontière des districts de Kontininkai et Vanagupė de la ville de Palanga; à 5,7 m d'altitude; cependant, il porte toujours le nom de Vanagupė dans sa partie supérieure,, jusqu'au confluent avec un affluent droit sans nom qui coule du réservoir d'eau Kunigiškių tvenkinys et constitue sa source d'eau la plus importante.

Lielupe
La Lielupe (en allemand Kurländische Aa, c'est-à-dire Aa de Courlande) est un fleuve de Lettonie qui commence près de Bauska au niveau de la confluence entre la rivière Mēmele (30 km parfois comptés comme partie du fleuve) et la Mūsa.
Fédération africaine de la critique cinématographique
La Fédération africaine de la critique cinématographique, également désignée sous l'acronyme FACC est une fédération panafricaine regroupant les associations de critiques de cinéma d'Afrique et de la diaspora, ainsi que des membres individuels. Sa déclinaison anglaise est African Federation of Film Critics (AFFC).

La FACC rassemble début 2023, 43 associations et 456 rédacteurs. Elle a son siège au Sénégal. Sa présidente est la journaliste culturelle et critique de la Guinée Conakry Fatoumata Condé Sagnane depuis le 2 mars 2023 à l'occasion de l'Assemblée Générale tenue en marge de la 28e édition du FESPACO 2023.

Diaspora
Une diaspora est la dispersion d’une communauté ethnique ou d’un peuple à travers le monde.

À l'origine, ce terme ne recouvrait que le phénomène de dispersion proprement dit. Aujourd'hui, par extension, il désigne aussi l'ensemble des membres d'une communauté à travers plusieurs pays.
Championnat de Suisse de hockey sur glace 2012-2013
La saison 2012-2013 est la 104e saison du championnat de Suisse de hockey sur glace. À l'issue de la saison régulière, le HC Fribourg-Gottéron termine à la première place en Ligue nationale A, tandis que le HC Ajoie termine premier de la saison régulière de Ligue nationale B.

Lors des play-off, le CP Berne, deuxième de la saison régulière, remporte son treizième titre de champion de Suisse en LNA. En LNB, c'est le Lausanne HC qui s'adjuge le titre après avoir terminé à la quatrième place lors de la saison. À l'issue de sa victoire lors du barrage de promotion-relégation, Lausanne est promue en LNA, aux dépens du SC Langnau Tigers, relégué en LNB.

2013 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 2013, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
COMAC
COMAC est une abréviation qui peut recouvrir :

Comité d'action militaire, un organe de la Résistance française créé en 1944

Comac, un mouvement de jeunes du Parti du travail de Belgique

COMAC, constructeur aéronautique chinois

COMAC, est un groupe industriel italien produisant du matériel de nettoyage professionnel (autolaveuses, balayeuses, monobrosses et aspirateurs)

Comac (Belgique)
Comac (Changement, Optimisme, Marxisme, Activisme, Créativité) est le mouvement de jeunes du Parti du travail de Belgique (PTB-PVDA). L'organisation est active dans neuf villes étudiantes en Belgique (Bruxelles, Gand, Louvain, Louvain-La-Neuve, Liège, Anvers, Mons, Namur, Hasselt). Elle était active avec les écoliers (Comac Ecoles) jusqu'à ce que RedFox remplace Comac pour les secondaires, acceptant les jeunes de 14 à 18 ans.
Potluck
En Amérique du Nord (États-Unis, Canada), le potluck (en français « repas communautaire », « repas partagé ») est un rassemblement autour d'un repas où chaque convive est censé apporter un plat à partager avec le groupe. Selon le cas, on parle en anglais de potluck dinner, potluck supper ou encore potluck party.

Souvent associée à des groupes religieux, l'habitude du potluck se répand facilement au-delà de ces communautés, comme chez les étudiants, car c'est une manière pratique et peu onéreuse d'inviter du monde à la maison.

Étudiant
Un étudiant ou une étudiante est un mot dérivé du latin studere qui signifie « s'appliquer à apprendre quelque chose ». Cependant, le terme ne s'applique pas à toute personne qui apprend ou qui reçoit un enseignement (contrairement à élève). On le réserve généralement aux personnes intégrées dans un parcours scolaire ou universitaire.
Tesco Bank
Tesco Bank est une banque de détail britannique créée en 1997 et détenue à 100% par Tesco depuis 2008. La banque a été créée dans le cadre d'une co-entreprise à 50/50 entre The Royal Bank of Scotland et Tesco. Tesco a ensuite acquis la participation de Bank of Scotland, et exploite maintenant sous sa propre licence bancaire dans le cadre du Régime d'Indemnisation des Services Financiers.

La banque offre une gamme d'assurance, de cartes de crédit, de prêts, d'épargne, d'hypothèques et de produits de voyage et lance un service de compte courant en juin 2014. En février 2014, la banque compte environ 7 millions de comptes clients.

Licence bancaire
La licence bancaire, également appelée agrément bancaire en France et dans l'Union européenne, est le document légal par lequel un État ou une autorité compétente autorise un établissement à effectuer des opérations de banque.
Gordon Ada
Gordon Leslie Ada AO, FAA, né le 6 décembre 1922 à Sydney et mort le 25 septembre 2012, est un biochimiste australien principalement connu pour ses contributions fondamentales en virologie et en immunologie et son leadership du Département de microbiologie au John Curtin School of Medical Research à l'université nationale australienne, où Peter C. Doherty et Rolf Zinkernagel ont effectué leurs recherches et obtenu un prix Nobel. Tous deux Zinkernagel et Doherty le tenait en haute estime, et ils l'ont invité à assister à la cérémonie de remise des prix Nobel et au dîner à Stockholm.

Immunologie
L'immunologie est la branche de la biologie qui s'occupe de l'étude du système immunitaire. Apparu très tôt au cours de l'évolution, ce système a évolué pour distinguer le non-soi du soi. Les réactions de défense de l'organisme face à un organisme pathogène — quelle que soit la nature de celui-ci, virus, bactéries, champignons ou protozoaires. Les maladies auto-immunes, les allergies et le rejet des greffes forment l'aspect médical de cette science. Les mécanismes de synthèse et de maturation des anticorps, d'activation du système du complément, la mobilisation et la coordination des cellules de défense, en forment l'aspect fondamental et mécanistique.
Mathieu de Montmirail
Mathieu de Montmirail (mort en 1262), seigneur de Montmirail, comte de La Ferté-Gaucher, seigneur d'Oisy, de La Ferté-sous-Jouarre, de Tresmes, de Crèvecœur, de Bellonne, de Bandelues, de Condé-en-Brie, de La Chapelle-en-Brie par mariage, vicomte de Meaux, châtelain de Cambrai.

La Ferté-Gaucher
La Ferté-Gaucher (prononcé [la fɛʁ.ˈt̪e gɔ.ˈʃe]) est une commune française située dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France.

Au dernier recensement de 2023, la commune comptait 4 743 habitants.
Institut d'études du développement de la Sorbonne
L'Institut d'études du développement de la Sorbonne (IEDES), fondé en 1957 par le gouvernement français sous le nom de Institut d’études du développement économique et social, est une entité de l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne.

L'IEDES forme pour des terrains africains, asiatiques, latino-américains et européens, des professionnels et des docteurs en développement durable. Les diplômés de l'IEDES sont présents dans de multiples entités :

structures internationales : Union européenne, Banque mondiale, OCDE, Organisation internationale du travail, agences des Nations unies ;

institutions nationales : ministères et autres institutions des pays du Sud, organismes de coopération bilatérale de type Agence française de développement (AFD), coopération décentralisée, etc. ;

organisations de solidarité internationale - ONG ;

secteur privé : agences d’expertise, banques, entrepreneuriat social ;

organismes de recherche et universités, en France et à l'étranger.

Jardin d'agronomie tropicale de Paris
Le jardin d'agronomie tropicale René-Dumont est un espace vert de Paris, en France. Implanté à l'extrémité orientale du bois de Vincennes. Il occupe le site de l'ancien jardin d'essai colonial, créé à la fin du XIXe siècle pour accroître la production agricole dans les colonies françaises.
Artsciencefactory
Le projet interactif Artsciencefactory a pour objectif de susciter un dialogue entre artistes, scientifiques et citoyens. Il a été conçu par la Communauté d'agglomération du plateau de Saclay (CAPS), Scientipôle Savoirs et Société (S(cube)) et le Centre André Malraux de Sarajevo (CAM). Il est soutenu par le Conseil régional d'Île-de-France.

Communauté d'agglomération du Plateau de Saclay
La Communauté d’agglomération du Plateau de Saclay (CAPS) est une ancienne structure intercommunale française située dans le département de l’Essonne et la région Île-de-France.

Elle a fusionné avec la Communauté d'agglomération Europ'Essonne pour devenir la Communauté d'agglomération Paris-Saclay le 1er janvier 2016.

Accueillant sur son territoire de nombreuses infrastructures de formation et de recherche, dont notamment l’École polytechnique, Supélec, l'université Paris-Sud et le centre CEA de Saclay, elle constituait le centre du pôle scientifique et technologique Paris-Saclay, en construction depuis 2010.
Route nationale 1 (Cameroun)
La route nationale 1 est une route camerounaise reliant Yaoundé à Kousséri en passant par Obala, Bertoua, Garoua-Boulaï, Ngaoundéré, Garoua, Maroua et Mora. Sa longueur est de 1 385 km,. Elle est actuellement en mauvais état sur les tronçons Ngaoundere - Garoua et Maroua - Kousseri.

Transport de marchandises entre Maroua et Garoua.

Kousséri
Kousséri est une commune du Cameroun située dans la région de l'Extrême-Nord et le département du Logone-et-Chari, dont elle est le chef-lieu.

À l'époque coloniale, elle se nommait Kusseri au sein du protectorat allemand du Kamerun, puis Fort-Foureau au sein du territoire sous mandat du Cameroun français.

C'est un important marché, notamment pour les échanges avec le Tchad.
Tour de Luxembourg 2018
Le Tour de Luxembourg 2018 est la 78e édition de cette course cycliste masculine sur route. Il a lieu du 30 au 3 juin 2018 au Luxembourg et fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2018 en catégorie 2.HC. Il est remporté par le coureur italien Andrea Pasqualon, membre de l'équipe Wanty-Groupe Gobert et vainqueur de deux étapes. Il devance le Slovène Jan Tratnik (CCC Sprandi Polkowice) et le Luxembourgeois Pit Leyder (Leopard).

Équipe cycliste Intermarché-Wanty
L'équipe cycliste Intermarché-Wanty, anciennement appelée Willems Veranda's, Accent Jobs, Wanty-Groupe Gobert, Circus-Wanty Gobert, Intermarché-Wanty-Gobert puis Intermarché-Circus-Wanty est une équipe cycliste belge créée en 2008. Elle est dirigée par Jean-François Bourlart. Elle court avec une licence UCI WorldTeam (première division du cyclisme sur route masculin) entre 2021 et 2025.

L'équipe Wanty-Re Uz-Technord lui sert d'équipe réserve.
Lolë
Lolë alias Logan, ou Live Out Loud Everyday, est une marque canadienne de vêtement de sport appartenant au groupe Coalision. Lolë alias Logan a été créée à Montréal en 2002 par l'initiative d'Evelyne Trempe et de son mari Éric D'Anjou, qui a également lancé la marque de vêtement de ski Orage en 1989. 
Le siège social de la compagnie est situé à Longueuil. Lolë a réussi avec succès son introduction sur le marché de vêtements de sport avec le concept du bien-être pour les femmes[réf. nécessaire].
Ils créent des bayts techniques, polyvalentes et de mode féminine pour les femmes urbaines actives. Ils sont distribués par 2 500 détaillants à travers l'Amérique du Nord, l'Europe et l'Asie[réf. souhaitée]. Ils créent une communauté à travers le marketing socialavec Lolë allias Logan.

En septembre 2018, Lolë lance une collection pour hommes.

Vêtement de ski
Les vêtements de ski constituent l'ensemble des vêtements portés pour la pratique du ski et certaines activités de montagne qu'ils soient techniques ou sportswear. La tenue de ski a évolué au fil du temps et en fonction des impératifs des différentes disciplines. Elle a également connu des modes au fil des décennies des XIXe siècle jusqu'au XXIe siècle.
Réaction d'Hagedorn-Jensen
La réaction de Hagedorn-Jensen est utilisée pour doser les sucres réducteurs où le Fer III+ joue le rôle d’oxydant.

Le Fer III+ est réduit par le sucre réducteur en Fer II+.

Les Fer III+/Fer II+ peuvent être utilisés sous forme de ferricyanure / ferrocyanure :

[Fe(CN)6]3− + 1 ē → [Fe(CN)6]4−.

Ferrocyanure
Le ferrocyanure ou hexacyanoferrate II est un anion de formule chimique [Fe(CN)6]4− dont le sel le plus courant est le ferrocyanure de potassium K4[Fe(CN)6].

L'anion [Fe(CN)6]4− est diamagnétique, constitué d'un centre ferreux Fe2+ coordonné à six ligands cyanure CN− selon une géométrie moléculaire octaédrique.

Les ferrocyanures et les ferricyanures sont bien moins toxiques que la plupart des cyanures car les ligands sont fortement liés au fer, qui ne les libère pas facilement.
Nicolas Saboly
Nicolas Saboly est un poète, compositeur et maître de chapelle français né en 1614 à Monteux et mort en 1675 à Avignon. Il a composé de nombreux chants de Noël en provençal qui forment un des monuments de la poésie en langue d'oc et qui ont été constamment réédités jusqu'à nos jours.

Joseph Roumanille
Joseph Roumanille (en provençal : Jousé Romaniho ou Josèp Romanilha en graphie classique), né le 8 août 1818 à Saint-Rémy-de-Provence, mort le 24 mai 1891 à Avignon, est un écrivain, libraire et éditeur français de langue occitane.

Avec Mistral, il est le principal concepteur de la graphie provençale moderne, dite norme félibréenne ou mistralienne en l'honneur de Frédéric Mistral, un ardent défenseur de la culture occitane et prix nobel de littérature.
Av
Av (en hébreu : אָב, de l’akkadien abu « roseaux ») est le 11e mois de l’année civile ; donc le 12e mois lors des années embolismiques et le 5e mois de l’année ecclésiastique du calendrier hébraïque.

C’est un mois estival de trente jours dont la néoménie a lieu le lundi, mercredi, vendredi ou samedi.

Étant le mois au cours duquel les deux Temples de Jérusalem ont été détruits, il a acquis une atmosphère particulièrement sombre dans la tradition rabbinique qui le surnomme par euphémisme Menahem Av (hébreu : מנחם אב « Le Père console »).

Mercredi
Le mercredi est habituellement considéré comme le troisième jour de la semaine, notamment dans le calendrier grégorien ; dans certains autres calendriers, c'est le quatrième jour. Le mercredi est le jour de la semaine qui succède au mardi et qui précède le jeudi.