hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bukownica
Bukownica est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie

Bukownica, un village ;

dans la voïvodie de Grande-Pologne

Bukownica, un village dans le powiat de Gostyń ;

Bukownica, un village dans le powiat d'Ostrzeszów ;

dans la voïvodie de Lublin

Bukownica, un village.

Bukownica (Lublin)
Bukownica (prononciation : [bukɔvˈnit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Tereszpol dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-ouest de Tereszpol (siège de la gmina), 8 kilomètres à l'est de Biłgoraj (siège du powiat) et 79 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 198 habitants en 2008.
Philippe Vandendriessche
Philippe Vandendriessche est un ingénieur du son et photographe belge, né en 1958 à Nivelles. Entre 1984 et 2023 il est professeur à l'Institut des arts de diffusion. Il a enseigné également au Conservatoire royal de Mons / Arts² et est professeur visiteur à l'ESAV de Toulouse.

Martin Provost
Martin Provost, né le 13 mai 1957 à Brest, est un réalisateur et écrivain français. Après des débuts sur les planches, comme comédien et dramaturge, il se tourne vers le cinéma et la mise en scène. Il est révélé avec son troisième long métrage, Séraphine, sorti en salles en 2008 et couronné par 7 César après 9 nominations. Il est le réalisateur de 8 longs-métrages, dont le dernier, Bonnard, Pierre et Marthe, est sélectionné en compétition officielle au Festival de Cannes 2023, dans la section Cannes Premières.
War of the Lance
War of the Lance est un jeu vidéo de type wargame conçu par David Landrey et développé et publié par Strategic Simulations en 1989 sur Apple II puis porté en 1990 sur Commodore 64 et MS-DOS. Il se déroule dans l'univers de Lancedragon, un décor de campagne du jeu de rôle Donjons et Dragons créé par Tracy Hickman.

MS-DOS
MS-DOS, abréviation de Microsoft Disk Operating System, est le système d'exploitation de type DOS développé par Microsoft pour l'IBM PC d'abord, puis les compatibles PC. Il s'agit d'un système fonctionnant en mode réel, monotâche et mono-utilisateur, et équipé par défaut d'une interface en ligne de commande. Des années 1980 au début des années 1990, il a été le système le plus utilisé sur compatible PC, avant d'être progressivement remplacé par des systèmes d'exploitation plus évolués, notamment Windows. Son développement est maintenant arrêté. Certaines commandes MS-DOS sont encore présentes sur les ordinateurs modernes fonctionnant sous Windows via l'invite de commande.
Lespedeza thunbergii
Lespedeza thunbergii est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae. Cette espèce est originaire de l'Himalaya oriental jusqu'au centre et au sud de la Chine, ainsi qu'à l'Asie orientale tempérée. C'est une plante vivace, un sous-arbrisseau ou un arbuste, qui pousse principalement dans les zones tempérées.

Chamaephyte
Dans la classification de Raunkiær, les chamæphytes sont des plantes vivaces dont les bourgeons d'hiver se situent près du sol. Plus précisément, ils possèdent nécessairement des bourgeons à moins de 30 cm du sol, et aucun à plus de 50 cm (beaucoup n'ont aucun bourgeon à plus de 20 cm).
L'orthographe chaméphyte est également utilisée.

La classification distingue les chamæphytes frutescents  (buissonnants, plus ou moins dressés) et les chamæphytes herbacés  (beaucoup plus proches du sol tel le myrtillier).
Sergueï Nepobedimi
Sergueï Pavlovitch Nepobedimi (russe : Серге́й Па́влович Непобеди́мый), né le 13 septembre 1921 à Riazan en RSFS de Russie et mort le 11 avril 2014 à Kolomna en Russie, est un concepteur soviétique d'armes de roquettes, plus précisément du missile Totchka. Il est chef et concepteur en chef du bureau de conception en génie mécanique de Kolomna de 1965 à 1989.

Roquette (arme)
Une roquette est un projectile guidé ou[réf. nécessaire] non-guidé propulsé par un moteur-fusée.

En langage militaire, une roquette se distingue principalement d'un missile par sa trajectoire : là où un missile est propulsé sur toute sa course, une roquette est initialement propulsée, puis termine son vol à la manière d'un obus. Certaines roquettes sont développées initialement comme projectiles non guidés avant qu'un système de guidage leur soit ajouté, comme pour le GMLRS. Des roquettes air-sol à guidage laser ont été développées récemment par Thales.
Samosir
Samosir est une grande presqu'île dans le lac Toba dans le nord de l'île de Sumatra, en Indonésie. On croit souvent que Samosir est une île car un canal a été creusé à travers l'isthme qui la relie à la rive du lac.

Le lac et la presqu'île ont été formés après l'éruption d'un volcan il y a 75 000 ans.

La superficie de Samosir est de 650 km2et d'un périmètre d'environ 120 km.

Samosir est une destination touristique populaire, car elle offre de magnifiques paysages. Les hébergements touristiques sont concentrés dans la zone de Tuktuk. La presqu'île est au centre de la culture Batak et de nombreuses coutumes sont encore actives à Samosir.

Administrativement, Samosir fait partie du kabupaten du même nom de la province de Sumatra du Nord.

Presqu'île
Une presqu'île, ou presqu'ile, est une partie saillante d'une côte, reliée à la terre par un isthme. Elle se distingue notamment d'une péninsule par ses dimensions plus réduites et par la présence d’un isthme.

Par abus de langage, on qualifie également de presqu'île une zone de terre presque intégralement entourée par un cours d'eau important, qu'il s'agisse d'un méandre presque refermé ou d'un confluent dont le tracé est propice.

Ainsi, à Lyon, on nomme « la Presqu'île » la partie de la ville comprise entre le Rhône et la Saône depuis le pied de La Croix-Rousse jusqu'au confluent. À Ambialet, la presqu'île est le résultat d'un méandre du Tarn. À Grenoble, la Presqu’île est un territoire compris entre l'Isère et le Drac et abrite parmi les plus importants centres de recherches de France.
Mât de drapeau argentin au pôle Sud
Le mât de drapeau argentin au pôle Sud a été planté, en décembre 1965, par les membres de l'expédition Operación 90, première expédition terrestre argentine au pôle Sud, afin de hisser le drapeau de l'Argentine. Il est classé monument historique en 1972, sur proposition de l'Argentine.

Bien que planté au pôle Sud, la localisation exacte du mât n'est pas connue, car il a été déplacé par les mouvements de la calotte glaciaire. Il se trouve à proximité de la station Amundsen-Scott, en compagnie d'autres monuments historiques comme la tente d'Amundsen, qui n'est pas localisée précisément non plus.

Inlandsis de l'Antarctique
L'inlandsis de l'Antarctique est le nom de l'inlandsis (calotte polaire) qui recouvre la majeure partie de l'Antarctique. La couche de glace peut atteindre 4 000 m d'épaisseur. Elle repose directement sur un substrat rocheux, mais tandis qu'en Antarctique oriental ce substrat est au-dessus du niveau de la mer, en Antarctique occidental il peut se situer jusqu'à plus de 2 500 m au-dessous. À certains endroits, l'inlandsis s'étend sur l'océan Austral par des barrières de glace, telle la barrière de Ross.

L'inlandsis de l'Antarctique représente environ 61 % de toute l'eau douce terrestre. S'il devait fondre il en résulterait une élévation du niveau de la mer d'environ 58 m.
Symphonie no 9 de Schubert
« La Grande »

La Symphonie no 9 en ut majeur, D. 944, connue sous le nom de « Grande Symphonie », est la dernière à avoir été achevée par Franz Schubert.

Le compositeur l'avait d'abord surnommée « Grande ut majeur » afin de la distinguer de son autre symphonie en ut majeur, la Sixième ou « Petite Symphonie », mais ce surnom est aujourd'hui souvent considéré comme le reflet de l’œuvre, de par sa longueur et sa majesté. Son exécution dure environ de 55 à 65 minutes.

Orchestre philharmonique de Vienne
L'Orchestre philharmonique de Vienne ( (désigné en allemand comme « Die Wiener Philharmoniker » , pluriel désignant les musiciens de l'orchestre, que l'on pourrait traduire en français comme « Les musiciens philharmonistes de Vienne ») est l'orchestre symphonique autrichien le plus renommé.

Il est fondé en 1842. L'orchestre a compté dans son effectif des membres comme Hans Richter, Arthur Nikisch, Franz Schmidt, Willi Boskovsky. Ses membres sont recrutés exclusivement parmi ceux de l'Orchestre de l'opéra d'État de Vienne.

La résidence principale de l'orchestre est le Musikverein, une salle de concert rectangulaire, aux tons ivoire et dorés et à l'acoustique exceptionnelle. Il se produit chaque été au Festival de Salzbourg. Depuis 1941, l'orchestre donne chaque 1er janvier un concert consacré à la musique de la famille Strauss : le concert du nouvel an.

En 2023, c'est le deuxième meilleur orchestre du monde selon Bachtrack (en), derrière le Berliner Philharmoniker.
Arachnophobie
L'arachnophobie  (du grec ἀράχνη, aráchnē, « araignée » et de φόβος, phóbos, « peur ») est une phobie spécifique désignant la peur des arachnides tels que les araignées, scorpions et les acariens. La peur doit être inexplicable pour le patient lui-même (ce n'est pas la crainte d'une morsure) et intense pour que le diagnostic de phobie soit posé.

La réaction des arachnophobes est souvent disproportionnée. L'arachnophobie est l'une des phobies spécifiques les plus répandues au monde,. Il peut s'agir d'une forme exagérée et instinctive qui aidait autrefois les humains à survivre en milieu hostile ou un phénomène culturel.

Anxiété
L’anxiété est un état psychologique et physiologique caractérisé par des composants somatiques, émotionnels, cognitifs et comportementaux.

En l'absence ou en présence de stress psychologique, l'anxiété résulte des sentiments envahissants de peur, d'inquiétude et de crainte. L'anxiété est considérée comme une réaction « normale » dans une situation stressante. Lorsque l'anxiété devient excessive, elle peut être classifiée sous la dénomination de « trouble de l'anxiété ». L'intensité et le fonctionnement du sujet renseignent le praticien pour déterminer s'il s'agit d'une réaction naturelle ou pathologique. Ce trouble anxieux devient un problème lorsqu'elle ne disparait pas lors d'un retour à la normale, qu'elle occasionne un niveau de détresse important.
One Court Square
Le One Court Square, aussi connu sous le nom de the Citicorp Building, est un des plus grands gratte-ciel de l'arrondissement du Queens à New York.

Il mesure environ 201 mètres (658 feet) et il est situé dans le Queens, dans Long Island City. Sa construction fut achevée en 1990 par Citigroup.

Le bâtiment fut conçu par l'agence américaine d'architectes Skidmore, Owings and Merrill (SOM), basée à Chicago.

Des radios ou chaînes de télévision sont diffusées depuis l'antenne du bâtiment.

Long Island City
Long Island City est un quartier de l'arrondissement du Queens à New York. Situé sur les rives de l'East River, au Nord de l'embouchure du Newtown Creek qui le sépare du quartier de Greenpoint à Brooklyn.
Jumper (chanson)
Jumper est une chanson du groupe de rock américain Third Eye Blind, tirée de leur premier album studio éponyme sortie en 1997. La chanson est écrite et produite par le leader du groupe Stephan Jenkins, avec une production supplémentaire d'Eric Valentine. Elektra Records l'a publie en tant que cinquième et dernier single de l'album le 4 août 1998. Les paroles de Jumper, chanson de rock alternatif et de power pop acoustique, parlent d'un acte de suicide et Stephan Jenkins appelle à une plus grande compassion humaine.

Aux États-Unis, la chanson atteint la cinquième place du Billboard Hot 100 et se classe dans les dix premières places de plusieurs classements par genre. Elle atteint également le top 10 au Canada.

Third Eye Blind
Third Eye Blind (souvent abrégé 3EB) est un groupe de rock alternatif américain, originaire de San Francisco, en Californie. le duo composé de Stephan Jenkins et Kevin Cadogan signe le premier contrat du groupe avec la major Elektra Records en 1996, le mieux que puisse faire un groupe encore non signé à cette période. Le groupe publie son premier album, l'éponyme Third Eye Blind, en 1997, avec Jenkins (chant, guitare rythmique), Cadogan (guitare solo), Arion Salazar (basse), et Brad Hargreaves (batterie).

Le groupe trouve le succès à la fin des années 1990, grâce à Third Eye Blind et Blue qui seront certifiés six fois et une fois disque de platine aux États-Unis, respectivement.
Prostitution en Italie
En Italie, la prostitution (prostituzione), définie comme l'échange d'actes sexuels contre de l'argent, est légale, bien que la prostitution organisée, que ce soit à l'intérieur des maisons closes ou contrôlée par des tiers, soit interdite. Les maisons closes ont été interdites en 1958.

Depuis la fermeture des maisons closes en 1958, la prostitution en Italie est essentiellement représentée par la prostitution de rue et les call-girls. Une image souvent utilisée pour désigner une prostituée de rue en Italie est lucciola (« luciole »), tandis que l'escort est appelée squillo (« sonnerie »), en référence à l'appel téléphonique servant à louer leurs services, comme dans l'expression anglaise call girl.

Rosa Iervolino
Rosa Iervolino, dite Rosa Russo Iervolino, née le 17 septembre 1936 à Naples en Campanie, est une femme politique italienne.

Fille d'une figure de la DC, elle est diplômée en droit et devient sénatrice en 1979. Elle entre au gouvernement en 1987 comme ministre sans portefeuille, déléguée aux Affaires sociales auprès de Giovanni Goria. En 1992, elle est promue ministre de l'Éducation avant de prendre la présidence du conseil national de la DC. Elle accompagne alors sa transformation en PPI.

Après que L'Olivier a remporté les élections anticipées de 1996, elle est rappelée au gouvernement deux ans plus tard en tant que ministre de l'Intérieur. C'est la première fois qu'une femme exerce une fonction régalienne en Italie. Relevée de ses fonctions en 1999, elle est élue maire de Naples en 2001 et accomplit deux mandats de cinq ans. Elle se retire donc en 2011 de la vie politique.
Karl Liebknecht
Karl Liebknecht [kaːɐ̯l ˈliːpknɛçt] , né le 13 août 1871 à Leipzig et mort assassiné le 15 janvier 1919 à Berlin, est un homme politique socialiste et communiste allemand.

Membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD) comme son père Wilhelm Liebknecht, il se bat pour le droit des jeunes à faire partie d'organisations politiques et surtout contre le militarisme. Son livre Militarisme et anti-militarisme lui vaut un procès et une peine de prison de 18 mois, durant laquelle il est élu député au Reichstag.

En raison de son opposition à la Première Guerre mondiale, il est emprisonné et exclu du SPD. Il cofonde avec Rosa Luxemburg la Ligue spartakiste, puis le Parti communiste d'Allemagne (KPD). Deux semaines après la formation de ce parti, il est assassiné avec Rosa Luxemburg lors de la répression de l'insurrection de Berlin.

Voyelle pré-ouverte centrale
La voyelle pré-ouverte centrale ou basse supérieure centrale est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɐ], un a culbuté, et son équivalent en symbole X-SAMPA est 6.
Mélangeur
Un mélangeur, fouet électrique ou mixeur ou batteur-mixeur ; en cuisine : un appareil qui sert à mélanger, liquéfier ou réduire des aliments en purée.

Un mélangeur, en plomberie : un type de robinet.

Dans l'industrie, un mélangeur ou une bétonnière est un appareil utilisé pour mélanger ou homogénéiser diverses substances : poudres, pâtes, granulés, liquides, etc ;

Un mélangeur, en électronique analogique : un circuit permettant de combiner plusieurs signaux contenant des informations différentes.

Un mélangeur vidéo permet de créer des images composites à partir de plusieurs signaux vidéo.

Bétonnière
Une bétonnière est une machine servant à malaxer les différents constituants du mortier (ciment ou chaux, sable, eau) ou du béton. Le mot bétonneuse est parfois employé à la place de bétonnière, mais il s'agit d'un barbarisme.
Dark Floors
Dark Floors est un film d'horreur islando-finlandais sorti en février 2008 et inclut tous les membres du groupe de Lordi jouant les monstres. Mr. Lordi a également conçu le logo du film. La musique de crédits de fin du film est la chanson de Lordi Beast Loose In Paradise.

Sampsa Astala
Kita, de son vrai nom Sampsa Astala, est né le 23 janvier 1974 à Vantaa en Finlande. Il a été le batteur du groupe Lordi entre 2000 et 2010.

Kita, en finnois, signifie « gueule ». Son costume représente un extraterrestre.
Le 4 octobre 2010, Lordi a annoncé sur son site officiel que Kita avait décidé de quitter le groupe pour poursuivre sa propre carrière.
Roseland NYC Live
Roseland NYC Live (aussi PNYC) est le premier album live de Portishead, sorti le 10 novembre 1998. Un enregistrement vidéo a été publié simultanément puis réédité en DVD en 2002.

Le concert enregistré a eu lieu le 24 juillet 1997 au Roseland Ballroom à New York. Lors de ce concert le groupe est accompagné d'un orchestre de 35 musiciens. L'enregistrement du morceau Sour Times provient toutefois d'un autre concert qui s'est déroulé le 1er avril 1998 au Warfield à San Francisco, tandis que celui de Roads provient du Quart Festival à Kristiansand, le 3 juillet 1998.

Glory Box
Glory Box est un single du groupe de trip hop Portishead, interprété par Beth Gibbons et sorti le 2 janvier 1995, extrait de l'album Dummy.

Portishead utilise un sample de la chanson Ike's Rap II d'Isaac Hayes comme base sonore.
Lartiste
Lartiste, nom de scène de Youssef Akdim, est un rappeur, chanteur, auteur-compositeur-interprète et acteur franco-marocain chleuh, né le 4 juillet 1985 à Imintanoute au Maroc (dans la province de Chichaoua région de Marrakech-Safi)

Organisation territoriale du Maroc
L'organisation territoriale du Maroc est le découpage du territoire marocain en subdivisions administratives.

Elle repose sur deux éléments :

des collectivités territoriales qui sont administrées par des conseils élus par la population ;

des services déconcentrés de l'État non-élus et chargés de garantir le bon fonctionnement des administrations et le respect de la loi.

La configuration actuelle est le résultat d'une évolution historique. Comme dans d'autres pays, elle pourrait encore évoluer.

Le Maroc compte actuellement 1538 communes (256 urbaines, 1282 rurales). Ces communes sont toutes regroupées au sein de préfectures (13) ou de provinces (62). Les préfectures ou provinces font partie de 12 régions.

La partie IX de la Constitution de 2011 et plusieurs lois organiques encadrent le fonctionnement des collectivités territoriales.
Abdessatar Ben Aïssa
Abdessatar Ben Aïssa (arabe : عبد الستار بن عيسى), né le 25 mai 1933 à Tunis et mort le 10 septembre 2000, est un violoncelliste et professeur de musique tunisien.

Il est premier violoncelliste dans plusieurs orchestres notamment ceux de La Rachidia et de l'orchestre de la radio-télévision tunisienne.

Il est à l'origine de la découverte de la chanteuse Oulaya, qu'il a présenté pour la première fois à Salah El Mahdi.

Abdessatar Ben Aïssa est père de cinq enfants : Lamia, Lilia, Haikel, Adel et Naoufel ; ce dernier, qui a occupé le poste de directeur du Festival international de Boukornine, est lui-même musicien et violoncelliste.

La Rachidia
La Rachidia (arabe : جمعية المعهد الرشيدي للموسيقى التونسية) est une association culturelle et artistique spécialisée dans la musique tunisienne. Elle voit le jour le 3 novembre 1934, grâce à une élite d'hommes politiques, intellectuels, écrivains et artistes menés par Mustapha Sfar, Cheikh El Médina de Tunis à l'époque. L'orchestre de l'institution, dirigé par Fethi Zghonda, est réputé en Tunisie et dans le reste du Maghreb.

L'association porte le nom officiel d'Association de l'Institut Al-Rachidi de musique. Elle a été la première institution musicale créée en Tunisie et l'une des plus anciennes institutions de musique arabe.
Lassa (Nigeria)
Lassa est une ville du Nord-Est du Nigeria, située dans le sud de l'État de Borno, à la frontière avec l'État voisin d'Adamawa, dans la zone de gouvernement local d'Askira/Uba.

Elle est connue pour avoir été le lieu où une contamination par la fièvre de Lassa a été décrite pour la première fois, en 1969, chez Laura Wine, une infirmière missionnaire décédée par la suite.

À plusieurs reprises au cours des années 2010 et 2020, le village de Lassa a fait l'objet d'attaques attribuées au groupe djihadiste État islamique en Afrique de l'Ouest, notamment en décembre 2014, novembre 2019 et juin 2022.

État d'Adamawa
L'État d'Adamawa est un État du nord-est du Nigeria, issu du découpage de l'ancien État du Gongola. La capitale de l'État est Yola.

Son nom vient de Modibbo Adama, un chef peul qui a dirigé le jihad d'Usman dan Fodio dans la région au XIXe siècle.
Ligne S3 du RER bruxellois
La ligne S3 du RER bruxellois, plus simplement nommée S3, est une ligne de train de l'offre ferroviaire suburbaine à Bruxelles, étape du projet Réseau express régional bruxellois, elle relie le nord-ouest au sud-ouest en traversant Bruxelles : Termonde - Bruxelles - Grammont - Denderleeuw.

Elle emprunte les infrastructures de la ligne 60 (Bruxelles - Termonde), de la ligne 50A (Bruxelles-Midi - Ostende), de la ligne 96 (Bruxelles-Quévy), de la ligne 94 (Hal-Tournai), de la ligne 123 (Grammont-Enghien) et de la ligne 90 (Denderleeuw-Jurbise).

Ligne 96 (Infrabel)
La ligne 96 est une ligne ferroviaire qui relie la gare de Bruxelles-Midi en Belgique à la frontière franco-belge, à Quévy, où elle rejoint la Ligne d'Hautmont à Feignies (frontière) en France.

La section de séparation entre le 3 kV – CC « belge » et le 25 kV – 50 Hz « français » se trouve en Belgique, près de la gare de Quévy, qui originellement était commutable.
Navarin (cuirassé)
Le Navarin (en russe : Наварин), est le premier cuirassé pré-dreadnought de la Marine impériale russe possédant des armes classiques : 4 canons de 305 mm placés dans les deux tourelles à la proue et à la poupe et des batteries de canons de 152 mm dans la partie centrale. Il fut le quatrième navire de guerre de la flotte de la Baltique. Construit sur le modèle des cuirassés britanniques de la classe Trafalgar, la construction du Navarin débuta à l'île Galerniy à Saint-Pétersbourg le 13 juillet 1889. Il est conçu pour de grandes expéditions en haute mer, y compris en Extrême-Orient.

Le Navarin prend part à la répression lors de la révolte des Boxers en 1900, il sert dans la flotte de la Baltique. Lors de la déclaration du conflit russo-japonais en 1904, il est affecté au 2e escadron du Pacifique. Il est coulé à la bataille de Tsushima le 28 mai 1905. Seuls quatre marins ont la vie sauve après quatre jours passés dans l'eau.

Bataille de Tsushima
La bataille de Tsushima a lieu les 27 et 28 mai 1905 entre la flotte de la Baltique de la Marine impériale russe commandée par l'amiral Zinovi Rojestvenski, et la Marine impériale japonaise sous les ordres de l'amiral Tōgō, dans le détroit de Tsushima qui sépare la Corée du Japon.

Il s'agit du principal affrontement naval de la guerre russo-japonaise (février 1904 – septembre 1905) et de l'un des principaux événements ayant conduit l'Empire russe à la défaite.