hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vladimir P. Gerdt
Vladimir P. Gerdt (né le 21 janvier 1947 à Engels et mort le 5 janvier 2021 à Doubna, en russe : Владимир Петрович Гердт, Vladimir Petrovitch Gerdt) est un mathématicien russe, professeur titulaire à l'Institut unifié de recherches nucléaires (JINR). Il dirigeait, dans cet institut, le groupe de calculs algébriques et quantiques. Ses travaux de recherche portent sur l'algèbre informatique, les calculs symboliques et algébriques, l'analyse algébrique et numérique des équations différentielles non linéaires, les équations polynomiales, les applications aux mathématiques et à la physique et le calcul quantique.

Sa liste de publications comporte plus de 220 articles.

Institut unifié de recherches nucléaires
L'Institut unifié de recherches nucléaires (en russe : Объединённый институт ядерных исследований, ОИЯИ) est un centre de recherche international de physique nucléaire situé à Doubna, en Russie, dans l'oblast de Moscou (à 120 km au nord de Moscou). Il est plus connu sous son acronyme anglais JINR pour Joint Institute for Nuclear Research.

Il a été créé le 26 mars 1956 à partir de deux instituts de l'Académie russe des sciences.
Référendum constitutionnel égyptien de 2019
Un référendum constitutionnel a lieu du 20 au 22 avril 2019 en Égypte. La population est amenée à se prononcer sur une révision de la constitution portant notamment sur l'allongement du mandat présidentiel de quatre à six ans (ainsi que de la prolongation rétroactive du mandat en cours de deux ans), la modification de la limite de mandats qui devient seulement consécutive, sur le rétablissement du poste de vice-président et sur celui d'un Sénat.

Le projet est porté par le président Abdel Fattah al-Sissi, au pouvoir depuis le putsch de 2013. La révision permettrait à ce dernier de se maintenir au pouvoir jusqu'en 2030 au lieu de 2022 en prolongeant son second mandat de deux ans et en l'autorisant exceptionnellement à en effectuer un troisième consécutif.

Le référendum est approuvé sans surprise par une large majorité de votants, 88,83 % d'entre eux ayant voté en faveur des amendements, pour une participation de seulement 44,33 % malgré l'étalement du scrutin sur trois jours.

Constitution de l'Égypte
La Constitution de  l'Égypte  actuellement en vigueur (Constitution de 2014) est adoptée le 15 janvier 2014 et promulguée le 19 janvier de la même année. Il s'agit de la septième loi fondamentale de l'histoire du pays, après celles de 1923, de 1930, de 1956, de 1958, de 1971 et de 2012.
Gouvernement Erdoğan V
Le gouvernement Erdoğan V (en turc : 67. Türkiye Hükûmeti) est le soixante-sixième gouvernement de la république de Turquie, en fonction depuis le 3 juin 2023.

Recep Tayyip Erdoğan présente la composition de son gouvernement, peu après sa prestation de serment pour un troisième mandat après sa réélection lors de l'élection présidentielle turque de 2023. Il s'agit du deuxième gouvernement mis en place depuis l'entrée en vigueur de la réforme constitutionnelle turque de 2017 qui acte le passage à un régime présidentiel.

Réforme constitutionnelle turque de 2017
La réforme constitutionnelle turque de 2017, autrement qualifiée de réforme sur la présidentialisation ou amendement constitutionnel par le gouvernement turc, constitue une étape du passage des institutions politiques de la république de Turquie d'un régime parlementaire vers un système présidentiel. À la suite de l'adoption complète de l'amendement le 21 janvier 2017 les autorités ont prévu une confirmation par voie référendaire qui s'est déroulé le 16 avril 2017. Les résultats du référendum sont de 51,37 % pour le « oui » et de 48,63 % pour le « non », ce qui fait que le projet de réforme constitutionnel a été entériné par le vote populaire.

Elle se situe dans la continuité de la politique menée par le Parti de la justice et du développement et par Recep Tayyip Erdoğan depuis 2002. La réforme est considérée par ses soutiens comme le renforcement d'institutions démocratiquement élues dans un contexte d'instabilité politique ; par ses opposants comme une dérive autoritaire.
Eleftherochóri (Kilkís)
Eleftherochóri (grec moderne : Ελευθεροχώρι) est une localité située dans le dème de Kilkís, dans le district régional de Kilkís, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 126 habitants.

Kilkís (dème)
Kilkís (grec moderne : Δήμος Κιλκίς, Dhímos  Kilkís) est un dème (municipalité) de la périphérie de Macédoine-Centrale, dans le district régional homonyme, en Grèce.

Il a été créé sous sa forme actuelle en 2010 dans le cadre du programme Kapodistrias, par la fusion des anciens dèmes de Kilkís, de Kroússa, de Doïráni, de Chérso, de Mouriés, de Pikrolímni et de Gallikós devenus des districts municipaux.

Le recensement de population de 2021 aboutit à 55357 habitants dans ce dème.
Eugène Ménégoz
Louis Eugène Ménégoz, né le 25 septembre 1838 à Algolsheim (Haut-Rhin) et décédé le 29 octobre 1921, au 121 boulevard Raspail, à Paris, est un pasteur luthérien français et le fondateur du symbolo-fidéisme, une tendance théologique protestante libérale qui met en valeur l'attachement au symbolique et à la foi en Dieu plutôt que l'attachement à des dogmes. Il est le doyen de la Faculté de théologie protestante de Paris en 1901.

Algolsheim
Algolsheim [alɡɔlsaim]  est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Gare de Tivoli
La gare de Tivoli (en italien : Stazione di Tivoli) est l'une des deux gares de la commune de Tivoli dans le Latium en Italie. Gare principale de la ville, elle est située à l'est du centre-ville sur la rive droite de l'Aniene.

Gare
Une gare, dans un réseau de transport en commun, est un lieu destiné à la montée et à la descente des voyageurs. Elle se distingue généralement d'un simple arrêt ou halte par son envergure et ses équipements.
Salix integra
Salix integra, le saule-crevette (en chinois : 杞柳 ; pinyin : qǐliǔ ; en japonais : イヌコリヤナギ (inukoriyanagi) ; en russe : Ива цельнолистная; transl. : Iva tselnolistnaïa) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Salicaceae. C'est un saule d'Extrême-Orient que l'on trouve à l'état naturel au sud du Primorié russe, à la frontière nord de la Chine, dans la péninsule coréenne, et dans les îles japonaises de Honshū et de Kyūshū. Cette espèce a été décrite par Carl Peter Thunberg en 1784 dans Systemat Vegetabilium.

Salicaceae
Les Salicaceae (les Salicacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales. C'est la famille des saules qui comprend de nombreuses espèces allant des sous-arbrisseaux aux arbres en plaine et en montagne. C'est dans le genre Salix que l'on trouve les espèces qui produisent l'osier ; c'est aussi la famille des peupliers (genre Populus).

Classiquement, la famille comprend 350 espèces réparties en 2 à 3 genres :

Populus

Salix

(† Chosenia)
Faune et flore au Botswana
La faune et flore au Botswana représente l'ensemble des espèces animales et végétales du Botswana. Le pays est une territoire qui n'a aucun accès à la mer, et dominé par le désert du Kalahari, dans la partie Sud mais dans la partie Nord, il y a le plus grand delta intérieur du monde, le delta de l'Okavango.

Désert du Kalahari
Le désert du Kalahari, situé entre les bassins versants des fleuves Zambèze et Orange, couvre une large partie du Botswana et s'étend vers la Namibie et l'Afrique du Sud sur une superficie d'environ 900 000 km2.
Johnny B. Goode
Johnny B. Goode est une chanson de Chuck Berry, écrite en 1957. Elle atteint le huitième rang du hit-parade en 1958. La chanson est considérée comme l'un des morceaux les plus emblématiques du rock'n'roll.

En 2004, le magazine Rolling Stone la consacre septième plus grande chanson de tous les temps. Elle est la seule chanson de rock'n'roll du Voyager Golden Record envoyé dans l'espace.

Live at the BBC (album des Beatles)
Publiée en CD en 1994, Live at the BBC est une compilation sur deux disques de chansons enregistrées live par les Beatles entre 1963 et 1965 dans les studios de la BBC. On y retrouve des compositions originales du groupe, des reprises de standards du rock 'n' roll et autres tubes du début des années 1960 dont plusieurs placées sur disque par le groupe pour la première fois.
QOC
QOC est un code signifiant « Pouvez-vous communiquer en radiotéléphonie sur la fréquence 156,8 MHz ? » selon le code Q.

Le radiotélégraphiste fait en code morse : --.- --- -.-., qui signifie QOC.

QOC peut signifier Question Option Criteria. C'est un outil de modélisation en arborescence de Design rationale (en)(processus argumentatif de la conception). Ce modèle a été proposé en 1996 par Allan MacLean.

Radiotéléphonie
La radiotéléphonie désigne les techniques de communication utilisant la radioélectricité, c'est-à-dire les ondes hertziennes pour transmettre la voix humaine.

On utilise pour cela des émetteurs-récepteurs radioélectriques fixes et d'autres mobiles (montés sur un véhicule) ou portatifs (talkie-walkie) pour dialoguer, en passant éventuellement par des stations relais.
Miramichi—Grand Lake
Miramichi—Grand Lake est une circonscription électorale fédérale canadienne au Nouveau-Brunswick. Elle comprend:

Le comté de Northumberland

Une partie du comté de Kent, incluant le village de Rogersville, les paroisses d'Acadieville, Carleton, Harcourt, Huskisson et Weldford, ainsi que la réserve indienne de Richibouctou 15

Une partie du Queens, incluant les villages de Chipman et de Minto, la paroisse de Chipman et une partie de la paroisse de Canning

Une partie du comté de Sunbury, incluant la paroisse de Northfield et d'une partie de la paroisse de Maugerville

Une partie du comté de York

La circonscription apparue lors du redécoupage de 2012 d'une partie des circonscriptions de Miramichi, Fredericton, Beauséjour et de Tobique—Mactaquac.

Les circonscriptions limitrophes sont Acadie—Bathurst, Madawaska—Restigouche, Tobique—Mactaquac, Fredericton, Fundy Royal et Beauséjour.

Paroisse de Weldford
La paroisse de Weldford est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien un district de services locaux du comté de Kent, au Nouveau-Brunswick. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre la ville de Nouvelle-Arcadie et le village de Five Rivers.
Hypercourt
Hypercourt est, depuis le 1er janvier 2017, une commune nouvelle française située dans le département de la Somme en région Hauts-de-France, créée le 1er janvier 2017 par la fusion de Hyencourt-le-Grand, Omiécourt et Pertain, qui deviennent ses communes déléguées.

Marchélepot
Marchélepot est une ancienne commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Elle a fusionné avec Misery pour former, le 1er janvier 2019, la commune nouvelle de Marchélepot-Misery.
Matthieu Raffray
Matthieu Raffray, né le 16 avril 1979, est un prêtre catholique traditionaliste français de l'Institut du Bon-Pasteur, connu notamment comme influenceur sur les réseaux sociaux. Titulaire d'un doctorat en philosophie et d'une licence canonique en théologie, il a enseigné à l'université pontificale Saint-Thomas-d'Aquin à Rome.

Proche des milieux d'extrême droite, Matthieu Raffray défend un catholicisme identitaire.

Catholicisme traditionaliste
Le catholicisme traditionaliste (ou traditionalisme) est un courant religieux du catholicisme né en réaction au concile Vatican II. Outre le rejet de la réforme liturgique, les principaux sujets d'opposition doctrinale sont la liberté religieuse, l'œcuménisme et la collégialité.
Centrodus
Pour le genre de conodontes Centrodus Pander, 1856, voir Lonchodus.

Centrodus striatulus

Centrodus est un genre de requins préhistoriques de la famille des Heterodontidae. Il n'est représenté que par une seule espèce, Centrodus striatulus, découverte dans une formation de type habitat marin datant du Pennsylvanien à Carluke (Lanarkshire en Écosse).

Lanarkshire
Le Lanarkshire (Siorrachd Lannraig en gaélique écossais et Coontie o Lanrickshire en Scots) est un ancien comté d'Écosse et une région de lieutenance. Il est bordé au nord par le Stirlingshire et une portion détachée du Dunbartonshire, au nord-est par le Stirlingshire, le West Lothian, à l'est par le Peeblesshire, au sud-est et au sud par le Dumfriesshire, au sud-ouest par le Dumfriesshire et l'Ayrshire, et à l'ouest par l'Ayrshire, le Renfrewshire et le Dunbartonshire.

Les villes du Lanarkshire sont Lanark, East Kilbride, Hamilton, Motherwell, Coatbridge, Blantyre, Cambuslang, Rutherglen et Carluke. Historiquement, le Lanarkshire est le comté le plus peuplé en Écosse et, dans les temps anciens, le plus considérablement étendu.
Design Your Universe
Design Your Universe est le quatrième album studio du groupe de metal symphonique néerlandais Epica, publié le 16 octobre 2009 chez Nuclear Blast. C'est le premier album sur lequel figurent officiellement le guitariste Isaac Delahaye et le batteur Ariën van Weesenbeek.

Nuclear Blast
Nuclear Blast est un label indépendant allemand, fondé en 1987 par Markus Staiger, basé à Donzdorf, Göppingen. Spécialisé dans le punk hardcore à ses débuts, Nuclear Blast se tournera ensuite vers les groupes de heavy metal et tous ses dérivés.

Le label change de logo en 2022.
Eirmotus insignis
Eirmotus insignis est une espèce de poissons de la famille des Cyprinidae. Il rappelle par sa forme générale et les bandes (au nombre de huit) qui l'ornent les « barbus » des aquariophiles, comme Puntius pentazona. Tout comme ces derniers, il est originaire du monde malais, puisque trouvé à Bornéo, dans le bassin du Kapuas.

L'espèce ne fut décrite qu'en 2008 et mesure près de 3,6 cm. Elle vit dans les eaux peu profondes et troubles entre les racines de la canopée ou dans les zones marécageuses.

Aquariophilie
L’aquariophilie est un loisir qui consiste à s'occuper d'animaux et de plantes aquatiques dans un aquarium, une mare ou un bassin d'ornement en mettant en valeur l'aspect esthétique d'un milieu aquatique.

Depuis les années 1850, le nombre d'aquariophiles amateurs ou éclairés n'a cessé d'augmenter et la découverte de l'électricité a permis des avancées techniques importantes comme les systèmes d'éclairage et de filtration indispensable à la santé des animaux aquatiques.

La reconstitution d'une nature sauvage et lointaine transporte l'observateur, le fait rêver et le relaxe. Le marché de l'aquariophilie connaît une croissance constante et forte (15 % par année) depuis le début des années 1950 et ce loisir est devenu populaire aux États-Unis, en Europe et en Asie.
Jökulfirðir
Le Jökulfirðir, toponyme islandais signifiant littéralement en français « les fjords du glacier », est un fjord du Nord-Ouest de l'Islande, dans le Nord des Vestfirðir. Il tire son nom de la présence du Drangajökull situé au sud-est. Ses rivages sont inhabités, seulement fréquentés en saison estivale par des touristes. Aucune route ou piste n'y mène, seulement des sentiers de randonnée.

Tourisme en Islande
Le tourisme en Islande représente un secteur important de l'économie avec presque 1 million de visiteurs étrangers en 2014, soit le triple de la population du pays. En 2008, l'activité touristique représentait 14 % des revenus du pays et 5,2 % des emplois.
Liberation (album de Talib Kweli et Madlib)
Liberation est un album collaboratif de Talib Kweli et Madlib, diffusé à partir du 1er janvier 2007 en téléchargement gratuit sur le site du label Stones Throw Records et pendant la première semaine de l'année 2007. L'opus a ensuite été commercialisé en CD et vinyle.

Tous les titres sont produits par Madlib et interprétés par Talib Kweli.

Travail collaboratif
Un travail collaboratif est un travail qui n'est plus fondé sur l'organisation hiérarchisée traditionnelle, et est plus spécifiquement un mode de travail (éventuellement intégré dans un modèle économique de production) où collaborent de nombreuses personnes grâce aux technologies de l'information et de la communication, notamment les plateformes sur internet.

Les outils informatiques permettent de maximiser la créativité et l'efficience d'un groupe associé à des projets d’envergure même si elles sont très dispersées dans l'espace et le temps.

Le travail est souvent naturellement collectif et collaboratif, c'est-à-dire qu'il fait interagir plusieurs acteurs pour la réalisation de tâches qui visent à atteindre un but commun. Par exemple, le projet d'encyclopédie en ligne libre et multilingue Wikipédia est le résultat d'un travail collaboratif « en réseaux coopératifs, ».
Pic de la Traversière
Le pic de la Traversière, ou pointe de la Traversière, en valdôtain Bec de la Traversière, est un sommet des Alpes culminant à 3 337 ou 3 338 mètres d'altitude à la limite entre la région italienne de la Vallée d'Aoste et le département français de la Savoie, dans le massif des Alpes grées.

Il se trouve à l'intersection des lignes de crête séparant le val de Rhêmes, le Valgrisenche et la Tarentaise.

Alpes grées
Les Alpes grées ou Alpes graies (italien : Alpi Graie) désignent un sous-ensemble et un massif des Alpes franco-italiennes à cheval sur les régions de la Vallée d'Aoste et du Piémont et le département de la Savoie.

Le nom de ce massif provient du peuple gaulois des Graiocèles, installés entre la Haute-Maurienne et la vallée de la Doire Baltée.

Les parcs nationaux de la Vanoise et du Grand-Paradis recouvrent une partie du massif et font jonction au pas du Bouquetin culminant à 3 335 m près de la Grande aiguille Rousse.
Camp des Loges (base militaire)
Le camp des Loges est une base militaire française située dans une clairière de la forêt domaniale de Saint-Germain-en-Laye (Yvelines).

Il a accueilli la Direction régionale du Génie en Île-de-France fondée en 1856, le 526e bataillon du train dissout, et un détachement du 8e régiment de transmissions.

De 1954 à 1966, le Camp de Loges a abrité le Commandement des forces des États-Unis en Europe.

Il est actuellement le lieu de stationnement des unités ou états-majors suivants:

l'état-major interarmées de la zone de défense d'Île-de-France ;

le commandement de l'opération Sentinelle pour l'Île-de-France ;

la direction interarmées des réseaux d'infrastructure et des systèmes d'information des Loges ;

le centre ministériel de gestion du personnel civil de la Défense d'Île-de-France ;

la plateforme achat finances d'Île-de-France (PFAF) ;

le centre de contrôle du projet Galileo.

Base militaire
Une base militaire est un site — terrains, bâtiments, équipements — voué aux besoins des armées et géré par les militaires qui généralement y logent et y travaillent en dehors des opérations extérieures. En vertu d'accords entre États, certaines grandes puissances disposent de bases en dehors de leurs frontières. Les bases militaires sont les points de coordination et de départ des interventions des armées.

« Base militaire » est un terme générique. Selon la spécialisation du lieu et l'époque, il peut avoir le nom d'arsenal, base aérienne, base navale, base sous-marine, garnison, armurerie, fort, caserne, quartier, camp, etc.
Pierre Ringuet
Pierre Ringuet est un batteur canadien. Il a joué sur le deuxième album studio de Diane Dufresne, À part de d'ça, j'me sens ben - Opéra-cirque en 1973 , il se partageait cet instrument avec Chris Castle selon des chansons. Puis il a aussi joué sur cinq chansons de l'album Traversion du groupe québécois Offenbach en 1978, sur lequel il se partageait a nouveau la batterie avec Pierre Lavoie. Et il fut bientôt remplacé officiellement par Bob Harrisson quelque temps après les sessions d'enregistrement dudit album. Il a aussi précédemment joué avec Pauline Julien.

Diane Dufresne
Diane Dufresne, née le 30 septembre 1944 à Montréal, Québec, Canada, est une chanteuse, comédienne et peintre québécoise. Connue pour ses costumes excentriques, elle est considérée comme l'une des plus grandes chanteuses québécoises.
65 Arietis
65 Arietis (en abrégé 65 Ari) est une étoile de la constellation du Bélier. 65 Arietis est sa désignation de Flamsteed. Elle a une magnitude apparente de 6,07, ce qui signifie qu'elle est faiblement visible à l'œil nu lorsqu'elle est observée sous un ciel sombre. Sur la base d'un décalage annuel de la parallaxe de 9,45 mas, elle est située à environ 345 années-lumière (106 parsecs) de la Terre. Elle se rapproche du Système solaire avec une vitesse radiale héliocentrique d'environ −6 km/s.

65 Arietis est une étoile blanche de la séquence principale de type spectral A1 V. Elle a une masse d'environ 2,45 fois celle du Soleil et brille avec une luminosité 40 fois supérieure à celle du Soleil. Sa température effective est de 10 300 K, ce qui lui donne la couleur blanche d'une étoile de type A. Elle est à environ 23 % de sa durée de vie sur la séquence principale, caractérisée par la fusion de l'hydrogène dans son noyau.

Luminosité
En astronomie, la luminosité est la quantité totale d'énergie émise par unité de temps (le flux énergétique), par une étoile, une galaxie, ou n'importe quel autre objet céleste. Elle s'exprime en pratique en luminosité solaire ( = 3,827 5 × 1026 W). Le flux lumineux, qui mesure plus particulièrement l'émission en lumière visible, peut également s'exprimer sur une échelle logarithmique par la magnitude absolue.
Bijou en cheveux
Les bijoux en cheveux sont des bijoux confectionnés avec des cheveux. Ils peuvent soit renfermer des cheveux, soit en être formés. Pendant les campagnes napoléoniennes, ils étaient surtout utilisés comme signe de deuil, renfermant les cheveux d'un proche décédé. C'est surtout vers 1840 que les bijoux en cheveux sont à la mode : les cheveux sont tressés et paquetés pour former des bagues, des bracelets, des boucles d'oreille, voire des sautoirs.

La première apparition de bijoux en cheveux remonte à un livre suédois[Quand ?], dans lequel on peut lire : « les bagues et les bracelets de cheveux ». Également, au Danemark, au palais de Rosensborg, se trouve un bracelet de métal avec une tresse de cheveux, cadeau du roi Christian IV (1577-1648) à sa reine.

Tresse
Une tresse ou natte est une manière d'assembler par entrelacement des cheveux, des fils ou faisceaux de fils. Elle est utilisée entre autres dans la confection de cordes. La tresse la plus courante est un entrelacement de trois fils ou faisceaux de fils.
Route mandarine
La route mandarine est une route percée au XIXe siècle, sous l'empereur Gia Long, et qui relie le Sud du Viêt Nam (Cà Mau, dans le delta du Mékong) à la région de Lang Son, au nord, près de la frontière chinoise (poste de Ðồng Ðan). Elle est appelée route mandarine, car elle permettait autrefois aux mandarins et hauts fonctionnaires annamites de parcourir le pays,. Ses 1 730 kilomètres relient Hanoï aux villes principales du pays : Hué (ancienne capitale impériale), Danang, Nhatrang et Saïgon. Son itinéraire est aujourd'hui en partie repris par la route nationale 1.

Mandarin (fonctionnaire)
Mandarin est le terme occidental utilisé pour désigner un haut fonctionnaire lettré et éduqué dans la tradition de Confucius, mis au service de l’empereur de Chine, à l’issue d’une sélection rigoureuse et très limitative des meilleurs candidats. Pendant 1 300 ans, entre les années 605 et 1905, la haute administration impériale, tant centrale que provinciale, est tenue par une caste recrutée sur la base de concours extrêmement difficiles ; les examens impériaux. Les mandarins et le modèle qu’ils ont fait naître, le mandarinat, apparaissent comme le parangon de tous les systèmes de bureaucraties d'État, à la tête desquels sont des hauts fonctionnaires de carrière, recrutés au mérite intellectuel et littéraire, formés techniquement à l’administration et constitués en élites étatiques reproduites et fermées.

Il a également existé des mandarins dans certains états sinisés voisins, notamment au Viêt Nam.