hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Google Checkout
Google Checkout est un service de paiement sur Internet qui permet à l'utilisateur d’envoyer et de recevoir ses paiements par Internet, sans avoir à communiquer ses coordonnées de carte bancaire lors de ses transactions. Ce service a été créé par Google, en janvier 2006, à la suite du lancement de Google Video Store, service d'achat de contenus vidéo en ligne.

L'utilisation de ce service nécessite l'ouverture d'un compte Google et la fourniture des coordonnées de carte bancaire.

Le 16 novembre 2011, Google a annoncé la transition des comptes Google Checkout vers la nouvelle plateforme Google Wallet.

Compte Google
Un compte Google (Google Account en anglais) est un compte utilisateur qui permet l'accès à certains services propres à Google, tels que Google Drive, Android, Blogger et Google Groups, mais qui peut également être utilisé sur des sites tiers qui l'acceptent comme moyen d'authentification.

L'identifiant d'un compte Google est généralement l'adresse Gmail associée à ce compte, bien qu'il soit possible d'utiliser une adresse électronique provenant d'un autre service de messagerie.
Conservatoire d'Athènes
Le Conservatoire d'Athènes (Ωδείον Αθηνών / Odeíon Athinón) est le plus ancien conservatoire de Grèce. Il a été fondé en 1871. C'est, avec le Conservatoire national, la plus importante académie de musique du pays. Maria Callas, Dimitri Mitropoulos, Nikos Skalkottas, Gina Bachauer et Míkis Theodorákis figurent parmi les anciens diplômés célèbres.

Le Conservatoire est situé non loin du Jardin national et du Musée byzantin et chrétien d'Athènes.

Musée byzantin et chrétien d'Athènes
Le musée byzantin et chrétien d'Athènes (en grec moderne : Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο) est le principal musée athénien, et l'un des plus importants de Grèce, pour les collections d'art de l'Antiquité tardive et du Moyen Âge byzantin et post-byzantin. Il dépend directement du Directorat général des antiquités rattaché au ministère grec de la Culture. Organisé en deux ailes : l'une pour l'époque byzantine (du IVe siècle à 1453), l'autre pour l'époque post-byzantine (de 1453 au XXe siècle), le musée possède plus de 25 000 objets : sculptures, icônes, fresques murales, céramiques, tissus, manuscrits et mosaïques, provenant de toutes les régions marquées par la culture grecque byzantine.
Leopard (automobile)
Leopard est un constructeur automobile polonais.

Prix : 150 000 euros

Puissance : 405 chevaux à 6 000 tr/min

Couple: 542 N m à 4 400 tr/min

Poids : 1 150 kg (à vide)

Vitesse maxi : 250 km/h

0-100 km/h : 4,0 s

Cylindrée : 6 litres (5 967 cm3) sur 8 cylindres.

Alimentation : 4 soupapes par cylindre

Soupape (moteur)
Une soupape est un organe mécanique de la distribution des moteurs thermiques permettant l'admission des gaz frais et l'évacuation des gaz brûlés. De manière générale, une soupape d'admission sépare le conduit d'admission de la chambre de combustion et une soupape d'échappement sépare celle-ci du conduit d'échappement.

Les soupapes se classent principalement en trois catégories : les soupapes à tige – aussi appelées soupapes à tulipe –, les soupapes rotatives et les soupapes à chemise louvoyante. Les plus répandues sont les soupapes à tige/tulipe qui équipent la quasi-totalité des moteurs à combustion interne actuels. Ces dernières soupapes sont le plus souvent actionnées par un arbre à cames et maintenues par un ou plusieurs ressorts de rappel.
Galloway
Le Galloway (Gall-ghaidhealaibh ou Gallobha en gaélique écossais, Gallowa en scots) désigne aujourd'hui l'ancien comté de Wigtownshire (délimité par la côte à l'ouest, les collines de Galloway au nord, et le fleuve Cree à l'est) et la Stewartry of Kirkcudbright (qui s'étend du Nith au Cree, et est limité également par les collines de Galloway au Nord) dans le sud-ouest de l'Écosse, mais dont la taille a beaucoup varié au cours de l'Histoire.

Scots
Le scots (endonyme : Scots, /ˈskɔts/) est une langue germanique parlée principalement en Écosse et en Irlande du Nord. Il est très proche de la langue anglaise, particulièrement de l'anglais écossais.

Il ne faut pas confondre le scots avec le gaélique écossais, langue du groupe gaélique de la famille celtique traditionnellement parlée dans les Highlands. Il ne doit pas non plus être confondu avec l'anglais écossais, qui est une variété de la langue anglaise influencée par le scots, mais distincte de ce dernier.

Les paroles de la chanson Auld Lang Syne (« Le temps jadis »), hymne de la nouvelle année des pays anglophones, sont en scots.
Théorie des perturbations
La théorie des perturbations est un domaine des mathématiques, qui consiste à étudier les contextes où il est possible de trouver une solution approchée à une équation en partant de la solution d'un problème plus simple. Plus précisément, on cherche une solution approchée à une équation (Eλ) (dépendante d'un paramètre λ), sachant que la solution de l'équation (E0) (correspondant à la valeur λ=0) est connue exactement. L'équation mathématique (Eλ) peut être par exemple une équation algébrique ou une équation différentielle. La méthode consiste à chercher la solution approchée de l'équation (Eλ) sous la forme d'un développement en série des puissances du paramètre λ, cette solution approchée étant supposée être une approximation d'autant meilleure de la solution exacte, mais inconnue, que la valeur absolue du paramètre λ est plus « petite ».

Valeur absolue
En mathématiques, la valeur absolue (parfois appelée module, c'est-à-dire mesure) d'un nombre réel est sa valeur numérique considérée sans tenir compte de son signe. On peut la comprendre comme sa distance à zéro ; ou comme sa valeur quantitative, à laquelle le signe ajoute une idée de polarité ou de sens (comme le sens d'un vecteur).

Par exemple, la valeur absolue de −4 est 4, et celle de +4 est 4.

La valeur absolue se note par des barres verticales : ainsi, on écrit : |−4| = |+4| = 4.

En programmation informatique, l'identificateur utilisé pour désigner la valeur absolue est usuellement abs.

Il existe de nombreuses généralisations de la valeur absolue dans des espaces plus abstraits (nombres complexes, espaces vectoriels, corps commutatifs voire corps gauches : voir par exemple l’article « Norme »). Cette notion est proche de celles de distance et de magnitude dans de nombreuses branches de la physique et des mathématiques.
Jardin du centenaire du conseil urbain
Le jardin du centenaire du conseil urbain (市政局百週年紀念花園, Urban Council Centenary Garden) est un parc public situé dans le quartier de Tsim Sha Tsui à Kowloon. Comme son nom l'indique, il commémore les 100 ans du conseil urbain. La première partie du parc est ouverte le 15 décembre 1983 lors d'une cérémonie présidée par Kim Cham (en), président du centenaire du conseil urbain.

Le parc est divisé en deux zones, l'une à l'ouest près de Chatham Road (zh) et l'autre à l'est près de Mody Road (en), reliée par un couloir de chaussée entre Hilton Towers et Peninsula Center.

La moitié est dispose d'un espace plus ouvert, permettant aux organisations d'organiser des activités plus importantes comme des foires d'attractions. Une fontaine occupe son extrémité nord. La moitié ouest présente une colonnade à six piliers de l'ancienne gare de Kowloon au bout d'une deuxième fontaine.

Jardin public
Un jardin public ou parc paysager est un terrain paysagé et planté, formé de bois ou de prairies, comprenant parfois des pièces d'eau, dans lequel ont été tracés des allées et des chemins destinés à la promenade ou à l’agrément du public. Il est parfois enclos.
Tornade d'Edmonton
La tornade d'Edmonton est une tornade de force F4 qui a ravagé le secteur de la région d'Edmonton, capitale de l'Alberta (Canada), le 31 juillet 1987. Elle est connue localement comme la Tornade du vendredi noir et il s'agit d'une des plus fortes tornades de toute l'histoire du Canada. Elle tue 27 personnes, soit la deuxième tornade la plus meurtrière des annales canadiennes, le long d'un corridor de 40 km de longueur et une largeur atteignant jusqu'à 1 km de largeur.

Échelle de Fujita
L’échelle de Fujita, également connue sous le nom d’échelle de Fujita-Pearson, est une échelle servant à classer les tornades par ordre de gravité, en fonction des dégâts qu'elles occasionnent. Elle a été élaborée en 1971 par Ted Fujita de l'Université de Chicago, qui était à l'époque l'expert le plus renommé dans le domaine, en collaboration avec le météorologue Allen Pearson, chef du National Severe Storms Forecast Center (centre de prévision des orages violents) aux États-Unis. Elle fut immédiatement adoptée par la communauté scientifique et météorologique. Elle fut cependant remplacée en 2007 par l'échelle de Fujita améliorée qui fut adoptée pour pallier certaines incertitudes de l'originale.
Défense d'Azakh
Le village d'Azakh (en syriaque : ܐܙܟ ) est l'une des rares poches de résistance restantes pendant le génocide assyrien que les autorités ottomanes ont appelé la « rébellion de Midyat » du nom de Midyat, la plus grande ville assyrienne du Tur Abdin.

Église catholique syriaque
L'Église syriaque catholique, ou Église catholique syriaque ou Église syrienne, est une des Églises catholiques orientales. Le chef de l'Église porte le titre de patriarche d'Antioche et de tout l'Orient des Syriens, avec résidence à Beyrouth au Liban. Le titulaire actuel du siège est Ignace Joseph III Younan, élu par le synode des évêques de l’Église le 21 janvier 2009 et qui a reçu du pape Benoît XVI la communion ecclésiastique le lendemain.
Łupice (Lubusz)
Łupice (prononciation : [wuˈpit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Sława dans le powiat de Wschowa de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 10 km au nord de Sława (siège de la gmina), 24 km au nord-ouest de Wschowa (siège du powiat) et 41 km à l'est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village compte approximativement une population de 805 habitants en 2012.

Sława (ville)
Sława (prononciation : [ˈswava]) est une ville de le powiat de Wschowa dans la voïvodie de Lubusz située dans l'ouest de la Pologne.

Elle est le siège administratif chef-lieu de la gmina urbaine-rurale de Sława.

Elle s'étend sur 14,31 km2.
The 2nd Law Tour
The 2nd Law Tour / The Unsustainable Tour sera la tournée de promotion du sixième album du groupe Muse, The Second Law. 26 dates ont été annoncées le 7 juin pour l'Europe et le Royaume-Uni. La tournée débute le 16 octobre 2012 au Park&Suites Arena de Montpellier, la première partie de la tournée se bouclant 19 décembre 2012 à Strasbourg. La plupart des dates annoncées ont affiché complet en moins de 10 minutes, notamment à Glasgow, Amsterdam et Oslo, ainsi que les deux dates à l'O2 Arena de Londres. Le groupe a donné quelques concerts « hors tournée » peu avant la sortie officielle de l'album, avec une date notamment à l'Olympia de Paris, le 2 octobre 2012. Certaines dates en Europe ont dû être annulées, à la suite de la blessure au pied du chanteur Matthew Bellamy.

Liquid State
Liquid State est la 11e piste de l'album The 2nd Law du trio britannique Muse, paru le 1er octobre 2012. Il s'agit, avec Save Me de deux morceaux très particuliers pour le groupe car ce sont les deux uniques chansons composées et interprétées par le bassiste du trio Christopher Wolstenholme.
Elles lui sont de plus très personnelles car elles traitent de ses problèmes familiaux liés à son alcoolisme.
Rhètres
Les rhètres sont les lois non écrites qui régissent les genê et la Grèce antique à l'époque archaïque.

Elles sont utilisées par les cités grecques pour former les premiers codes écrits. Les plus anciennes rhètres écrites connues sont celles des Eléens, qui les firent graver sur une table de bronze dans le temple de Zeus, à Olympie.

La constitution de Lycurgue était constituée par un ensemble de rhètres.

Portail de la Grèce antique

Lycurgue (législateur)
Lycurgue (en grec ancien Λυκούργος / Lykoúrgos, « celui qui tient les loups à l’écart ») est un législateur mythique de Sparte.

Plutarque, dans ses Vies parallèles, consacre une Vie à Lycurgue, mis en parallèle avec le roi romain Numa Pompilius. Il situe son existence au IXe siècle av. J.-C. ou au tout début du VIIIe siècle, mais il avertit au tout début de son œuvre que :

« On ne peut absolument rien dire sur le législateur Lycurgue qui ne soit sujet à controverse : son origine, ses voyages, sa mort, l’élaboration enfin de ses lois et de sa constitution ont donné lieu à des récits historiques très divers. »

De fait, les historiens modernes, voire antiques, utilisent son nom pour définir l'ensemble de la législation mis en œuvre à Sparte et qui lui est attribué, sans s'engager sur l'historicité du personnage ou le fait qu'un seul homme ait été à l'origine de ces mesures.
Janusz Christa
Janusz Wincenty Christa, né le 19 juillet 1934 à Wilno en Pologne (aujourd'hui Vilnius en Lituanie), mort le 15 novembre 2008  à Sopot, est un auteur de bandes dessinées polonais, illustrateur et scénariste, économiste de profession. Il est l'auteur de l'une des séries de bandes dessinées polonaises les plus populaires Kajko et Kokosz.

Cachoube
Le cachoube, ou kachoube, (autonyme : kaszëbizna ou kaszëbsczi jãzek) est une langue du groupe slave de la famille des langues indo-européennes. Le mot cachoube vient de « kassub » qui désigne un manteau que portaient les Cachoubes. Cette explication ne fait cependant pas consensus.

Faisant partie de la branche nord-occidentale des langues slaves, c’est la seule langue poméranienne encore réellement parlée, les autres (le polabe, le slovince ou vieux-poméranien, les langues des tribus slaves de Poméranie occidentale, de part et d’autre de l’Oder) étant des langues éteintes. Le cachoube a failli disparaître à cause des politiques d’assimilation successives allemande, puis polonaise (surtout sous le régime communiste d’après-guerre).

Dans Le Tambour, l'écrivain allemand Günter Grass décrit comment la mère et l'oncle du protagoniste Oskar Matzerath doivent pratiquer leur langue presque secrètement.
Salah Ragab
Salah Ragab (en arabe : صلاح رجب) est un percussionniste égyptien né en 1936 et mort le 3 juillet 2008. Il est principalement connu pour la création d'un des premiers groupe de jazz en Égypte : The Cairo Jazz Band.

Sun Ra
Sun Ra, né Herman Poole (ou Herman Lee) Blount le 22 mai 1914 à Birmingham (Alabama) et mort le 30 mai 1993 dans la même ville, est un compositeur et pianiste de jazz américain.

Il est connu pour ses compositions et ses performances phénoménales autant que pour l'étrange « philosophie cosmique » qu'il prêchait.

À la tête de son Arkestra, il a enregistré plus de deux cents albums, le plus souvent sur son label El Saturn Records (en) depuis la fin des années 1950.
Benoît Faure
Benoît Faure, né le 11 janvier 1899 à Saint-Marcellin (aujourd’hui Saint-Marcellin-en-Forez) et mort le 16 juin 1980 à Montbrison, est un coureur cycliste français, professionnel de 1925 à 1951. Henri Desgrange lui donne le surnom de la Souris, en raison de sa petite taille et de sa légereté en montagne,. Il était reconnu pour sa bonne humeur et sa facétie.

Son frère, Eugène, a aussi été coureur cycliste.

Grand Prix d'Issoire
Le Grand Prix d'Issoire est une course cycliste française disputée au mois de septembre à Issoire, dans le département du Puy-de-Dôme. Créée en 1927, il s'agit de l'une des plus anciennes compétitions cyclistes auvergnates. Elle est organisée par l'US Pédale Issoirienne,.

Cette épreuve est actuellement réservée aux cyclistes amateurs.
Randy Choate
Randol Doyle Choate (né le 5 septembre 1975 à San Antonio, Texas, États-Unis) est un lanceur de relève gaucher de baseball qui évolue dans les Ligues majeures de 2000 à 2015.

Choate joue pour les Yankees de New York, les Diamondbacks de l'Arizona, les Rays de Tampa Bay, les Marlins de Miami, les Dodgers de Los Angeles et les Cardinals de Saint-Louis.

Spécialiste gaucher, il effectue en général de courtes présences au monticule, n'affrontant fréquemment qu'un seul frappeur. En 2015 avec les Cardinals de Saint-Louis, il ne lance que 27 manches et un tiers en 71 matchs. Aucun lanceur dans l'histoire du baseball majeur n'a affiché un ratio de manches par match aussi bas.

Séries éliminatoires de la Ligue majeure de baseball
Les séries éliminatoires de la Ligue majeure de baseball sont un tournoi disputé annuellement après la saison régulière de la Ligue majeure de baseball.

Jouées sur 4 rondes et mettant aux prises 12 équipes, ces séries éliminatoires se terminent par la Série mondiale, une série au meilleur de 7 matchs qui couronne le champion annuel de la Ligue majeure de baseball, généralement dans les derniers jours du mois d'octobre.

Les 4 rondes sont, dans l'ordre qu'elles sont jouées : la phase des matchs de meilleurs deuxièmes, les Séries de divisions, les Séries de championnat et la Série mondiale.
Hanyang 88
Le Type 88, parfois connu sous les noms de Hanyang 88 (漢陽八八式步槍) et Hanyang Zao (« fabriqué à Hanyang »), est un fusil à verrou de fabrication chinoise, basé sur le Gewehr 88 allemand. Il est adopté par la dynastie Qing vers la fin du 19e siècle et devient le fusil chinois standard, utilisé par plusieurs factions et cliques, jusqu'à la fin de la guerre civile chinoise.

Le nom du fusil est dérivé de l'arsenal de Hanyang, la principale manufacture ayant produit ce fusil.

Le fusil devait être remplacé en tant que standard de l'armée chinoise par le fusil Tchang Kaï-chek. Cependant, la fabrication du nouveau fusil n'a jamais réussi à répondre à la demande, et le Type 88 a continué à être fabriqué et à équiper l'Armée nationale révolutionnaire pendant la seconde guerre sino-japonaise.

Fusil (arme)
Le fusil est un type d'arme à feu pourvu d'un canon long et d'une crosse d'épaule. Leurs déclinaisons utilisées dans le monde civil s'apparentent aux fusils de chasse et aux carabines de chasse.

À l'origine, le terme « fusil » (du latin populaire : focilis [petra], « pierre qui produit du feu ») désignait une petite pièce de métal destinée à produire des étincelles en frappant une pierre de silex, utilisée pour déclencher le tir en mettant le feu à la poudre à canon des arquebuses. En français médiéval, le terme se nomme « foisil », puis au XIIe siècle « fuisil » ou « focil », pour aboutir enfin à la forme « fuzil » et « fusil » que nous connaissons aujourd'hui. Par synecdoque, le terme finit par désigner l'arme tout entière.

On peut distinguer plusieurs types de fusils militaires en fonction du type d'âme de leurs canons, de leur architecture et de leur emploi.
Microlensing Observations in Astrophysics
Microlensing Observations in Astrophysics (MOA) est une collaboration entre des chercheurs néo-zélandais et japonais dirigée par le professeur Yasushi Muraki de l'Université de Nagoya. Ils utilisent des microlentilles gravitationnelles pour observer la matière noire, les exoplanètes et les atmosphères stellaires visibles depuis l'hémisphère sud. Le groupe se concentre notamment sur la détection et l'observation de microlentilles gravitationnelles de forte magnitude, de l'ordre de 100 ou plus, celles qui offrent la plus grande sensibilité aux exoplanètes. Ils collaborent également avec d'autres équipes situées notamment en Australie et aux États-Unis. MOA a contribué à la découverte de toutes les exoplanètes découvertes depuis 2006 par microlentilles gravitationnelles. Les observations sont faites en Nouvelle-Zélande depuis l'observatoire du Mt. John utilisant un télescope de 1,8 mètre construit pour ce projet.

Atmosphère stellaire
L’atmosphère stellaire est la région extérieure au volume d'une étoile, qui repose au-dessus du cœur solaire, de la zone de radiation et de la zone de convection. Dit autrement, on considère comme faisant partie de l'atmosphère toutes les couches au-dessus de la photosphère, la base de celle-ci étant la surface pour laquelle la profondeur optique est telle qu'une fraction importante d'un rayonnement monochromatique est absorbé sur une échelle caractéristique.
Madge Adam
Madge Gertrude Adam (6 mars 1912 - 25 août 2001) est une astronome britannique. Elle est connue pour son travail sur la nature des taches solaires et leur champ magnétique.

Elle est diplômée de la Hall Cross Academy (en).

Elle est lecturer au département d'astrophysique de l'université d'Oxford, 1937-1979 . Elle est fellow de la Royal Astronomical Society.

Tache solaire
Une tache solaire est une région sur la surface du Soleil (photosphère) qui est marquée par une température inférieure à son environnement et a une intense activité magnétique. C'est son champ magnétique qui inhibe la convection par un effet similaire aux freins à courants de Foucault, ralentissant ainsi l'apport de chaleur venant de l'intérieur du Soleil (dans cette zone), formant des zones où la température de surface est réduite.

C'est essentiellement la baisse de température de la tache relative à son environnement qui la rend visible, l'émission de la tache étant de ce fait moins intense (la loi de Stefan-Boltzmann dit que l'émission d'une région de température T est proportionnelle à T4).
Studio de la rivière des Perles
Le studio de la rivière des Perles,, (chinois simplifié : 珠江电影集团 ; pinyin : Zhū jiāng diàn yǐng jí tuán) est un studio de cinéma fondé en république populaire de Chine en 1956. Il s'agit de la plus ancienne et de la plus grande entreprise cinématographique polyvalente de la province du Guangdong, qui joue un rôle central dans la production cinématographique dans le sud de la Chine.

Chine du Sud
La Chine du Sud (en chinois simplifié : 华南 ; chinois traditionnel : 華南 ; pinyin : Huánán), ou parfois Sud de la Chine, est une zone géographique qui couvre la région méridionale de la Chine. Cette région comprend différentes provinces selon le contexte.
Critical Mass
Masse critique est un mouvement social de cyclistes ;

Critical Mass est un groupe de Happy hardcore des Pays-Bas ;

Critical Mass est un film américain ;

Critical Mass est le troisième tome de la série de bande dessinée Némésis.

Critical Mass est un album du Dave Holland Quintet.

Note : en anglais, critical mass signifie masse critique.

Critical Mass (groupe)
Critical Mass est un groupe de happy hardcore néerlandais. Il est formé en 1993 par Ed Bout et Dave van Hasselaar. Pendant son existence, Critical Mass a eu son heure de gloire au milieu des années 1990. Le groupe est considéré et cité par la presse spécialisée comme l'un, ou le meilleur dans le genre happy hardcore,,.
Quatuor à cordes no 4
Quatuor à cordes no 4 est un titre d'œuvre d'art musicale notamment porté par :

Quatuor à cordes no 4 de Béla Bartók

Quatuor à cordes no 4 de Beethoven

Quatuor à cordes no 4 d'Ernest Bloch

Quatuor à cordes no 4 de Frank Bridge

Quatuor à cordes no 4 de Dmitri Chostakovitch

Quatuor à cordes no 4 de Karl Ditters von Dittersdorf

Quatuor à cordes no 4 d'Alexandre Glazounov

Quatuor à cordes no 4 de Paul Hindemith

Quatuor à cordes no 4 de Mozart

Quatuor à cordes no 4 de Max Reger

Quatuor à cordes no 4 de Wilhelm Stenhammar

Quatuor à cordes no 4 de Michael Tippett

Quatuor à cordes no 4 de Robert Volkmann

Wilhelm Stenhammar
Carl Wilhelm Eugen Stenhammar est un compositeur, pianiste et chef d'orchestre suédois, né le 7 février 1871 à Stockholm et mort le 20 novembre 1927 à Jonsered dans la province historique de Västergötland.
Coupe d'Union soviétique de football 1981
La Coupe d'Union soviétique 1981 est la 40e édition de la Coupe d'Union soviétique de football. Elle se déroule entre le 17 février et le 9 mai 1981.

La finale se joue le 9 mai 1981 au stade Lénine de Moscou et voit la victoire du SKA Rostov, qui remporte sa première coupe nationale aux dépens du Spartak Moscou. Ce succès lui permet de se qualifier pour la Coupe des coupes 1981-1982.

Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1981-1982
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1981-1982 voit le sacre des Espagnols FC Barcelone, qui bat le Standard de Liège lors de la finale disputée dans son stade du Camp Nou. C'est la deuxième Coupe des coupes remportée par le FC Barcelone après leur succès trois ans plus tôt. Quant au Standard, il s'agit de leur seule finale européenne disputée à ce jour.

Deux joueurs se partagent le titre de meilleur buteur de la compétition avec six buts. Il s'agit du Soviétique Ramaz Shengelia du FC Dinamo Tbilissi et du Belge Eddy Voordeckers du Standard de Liège.