hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edern ap Padarn Beisrudd
Edern ap Padarn Beisrudd IVe siècle (?) prince brittonique des Votadini.

Edern dont le nom est sans doute une celtisation du latin Aeturnus, est uniquement mentionné, comme le fils de Padarn Beisrudd et le père de Cunedda dans les Généalogies du Jesus College MS. 20 :

Votadini
Les Votadini (Wotādīnī, ou Votādīnī), Otalini chez Ptolémée (Οταλινοι / Otalinoi), étaient un peuple de l’île de Bretagne à l'âge du fer. Situés le long de la côte Est de l'île de Bretagne, entre les murs d'Hadrien et d'Antonin, ils n'ont été que brièvement sous domination romaine directe. Après le départ des troupes impériales, les Votadini fondent le royaume du Gododdin qui perdurera jusqu'à sa conquête par les Anglo-Saxons de Bernicie.
5e Groupe-brigade mécanisé du Canada
Le 5e Groupe-brigade mécanisé du Canada (5e GBMC) est un groupe-brigade de l'Armée canadienne des Forces canadiennes. Il fait partie de la 2e Division du Canada et son quartier général est situé sur la base des Forces canadiennes (BFC) Valcartier au Québec. La formation a un effectif total de 5 000 militaires réguliers et réservistes et d'employés civils.

Quartier général
Un quartier général, souvent abrégé en QG, est l'endroit où les plus importantes fonctions — sinon toutes — d'une organisation sont concentrées. Le terme est particulièrement utilisé pour les organisations militaires dont les états-majors sont installés dans ces endroits, ainsi que pour les grandes sociétés et les QG de campagnes électorales.
Kyparíssi (Phthiotide)
Kyparíssi, en grec moderne : Κυπαρίσσι, est un village du dème des Locriens, dans le district régional de Phthiotide, en Grèce-Centrale.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 184 habitants.

Dème des Locriens
Le dème des Locriens (moderne : Δήμος Λοκρών, Dímos Lokrón) est un dème (municipalité) de la périphérie (Grèce) de Grèce-Centrale, dans le district régional de Phthiotide, en Grèce. Il a été créé avec le programme Kallikratis (2010) par la fusion des municipalités préexistantes d’Atalánti, de Dafnoussia, d’Oponte et de Malesína. L'étendue de la nouvelle municipalité est de 614,7 km2 et sa population 24 611 habitants conformément au recensement de 2001. Son siège a été fixé à Atalánti.
Kukak Village Site
Le Kukak Village Site est un site archéologique américain situé dans le borough de l'île Kodiak, en Alaska. Protégé au sein des parc national et réserve de Katmai, cet ancien village abandonné à la suite de l'éruption du Novarupta en 1912 est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 20 juillet 1978.

Borough de l'île Kodiak
Le borough de l'île Kodiak (en anglais, Kodiak Island Borough) est un borough (district) situé en Alaska, couvrant l'archipel Kodiak et une partie continentale située au nord-est de la péninsule d'Alaska. En 2000, sa population était 13 913 habitants. Le chef-lieu du district est la ville de Kodiak dans l'île homonyme.
Khalilov
Khalilov (en azéri : Xəlilov ; en russe : Халилов ; littéralement « Fils de Khalil ») est un patronyme porté par :

Farhad Khalilov (1946-), peintre azerbaïdjanais ;

Mikhaylo Khalilov (1975–), coureur cycliste ukrainien ;

Rappani Khalilov (en) (1969–2007), rebelle islamiste daghestanais ;

Salahaddin Khalilov (en) (1952–), philosophe azerbaïdjanais ;

Valéry Khalilov (1952-2016), chef d'orchestre militaire et compositeur russe ;

Zahid Khalilov (1911–1974), mathématicien azerbaïdjanais.

Zahid Khalilov
Zahid Khalilov (en azéri:Zahid İsmayıl oğlu Xəlilov;né le 14 janvier 1911 dans le village de Sarajly, district d'Ekaterinenfeld, aujourd'hui district de Bolnisi, province de Tbilissi est un Homme d'État soviétique et de la RSS d'Azerbaïdjan, académicien, mathématicien, président de l'Académie des sciences de la RSS d'Azerbaïdjan en 1962-1967.
Boris Alexandrovitch Vassiltchikov
Le prince Boris Alexandrovitch Vassiltchikov (Бори́с Алекса́ндрович Васи́льчиков ; autrefois orthographié en France Wassiltchikoff), né le 19 (31) mai 1860 au domaine familial de Vybiti (gouvernement de Novgorod) et mort le 13 mai 1931 à Menton en France, est un aristocrate russe, membre de la famille princière Vassiltchikov qui fut membre du conseil d'État de l'Empire, stallmeister à la cour (1903), ministre de l'agriculture, et auteur de Mémoires.

Gouvernement de Novgorod
Le gouvernement de Novgorod (en russe : Новгородская губерния) est une division administrative et territoriale de l’Empire russe, puis de la Russie soviétique, située dans le Nord de la Russie européenne, avec pour capitale Novgorod. Créé en 1727, le gouvernement exista jusqu’en 1927.
Angelico Surchamp
Dom Angelico Surchamp, né José Surchamp le 23 juin 1924 à Troyes et mort à Avallon le 1er mars 2018,,, est un moine bénédictin, musicologue et éditeur français.

Médiéviste, spécialisé dans l'art roman, il est le fondateur des Éditions Zodiaque, en 1951, à l'abbaye Sainte-Marie de la Pierre-qui-Vire.

Médiéviste
Un médiéviste est un archéologue, un historien de l'art ou un historien spécialiste du Moyen Âge, dont l'étude porte le nom de médiévisme, ou études médiévales. Il s'occupe d'histoire politique, sociale, culturelle, religieuse, littéraire, artistique, etc. Il est souvent enseignant dans l'enseignement supérieur. Il peut également être chercheur dans des institutions publiques comme le CNRS, le Service de l'Inventaire, etc.
Voïvodie de Łęczyca
La Voïvodie de Łęczyca (Województwo łęczyckie) était une unité administrative et de gouvernement local de la République des Deux Nations ayant existé du XIVe siècle jusqu'aux partages de la Pologne en 1772-1795. Elle faisait partie de la province de Grande-Pologne et avait pour capitale Łęczyca. La voïvodie avait une superficie de 4 080 kilomètres carrés, divisée en trois comitats. Les sejmiks (en) locales avaient lieu à Łęczyca. La ville de Łódź, qui jusqu'au XIXe siècle n'était qu'une petite bourgade, a appartenu pendant des siècles à la voïvodie de Łęczyca.

Partages de la Pologne
Les trois partages de la Pologne (en polonais rozbiory Polski) sont les opérations par lesquelles, en 1772, 1793 et 1795, le royaume de Prusse et l'empire d'Autriche annexent des parts du territoire de la république des Deux Nations (qui couvre d'abord Pologne et Lituanie), alors que l'Empire russe voulait y maintenir son « protectorat ».

Affaiblie à l'intérieur par l'anarchie nobiliaire, conséquence du liberum veto, proie facile pour ses voisins qui attisent ses divisions internes, la république des Deux Nations ne parvient pas à sauver son indépendance malgré les réformes entreprises dans l'esprit des Lumières par la Grande Diète, sous le règne du roi Stanislas II.

En 1795, conséquence tout autant de la voracité de ses voisins que d'un siècle d'affaiblissement politique et économique, la Pologne disparaît de la carte de l'Europe.
(505478) 2013 UT15
(505478) 2013 UT15 est un objet transneptunien extrême d'environ 220 km de diamètre. Il a un périhélie à 44 unités astronomiques et un demi-grand axe à près de 209 unités astronomiques. Selon la plupart des théories, un tel objet ne peut se trouver sur une telle orbite qu'avec l'aide d'un perturbateur, d'où l'hypothèse de la Planète Neuf.

Périhélie
Le périhélie est le point de la trajectoire d'un objet céleste en orbite héliocentrique qui est le plus proche du Soleil.

Cela se dit aussi de l'époque où l'objet a atteint ce point.

L'antonyme de périhélie est aphélie.

Le périhélie est une dénomination particulière du terme générique astronomique périapside (voir cet article pour plus de détails).
Les Gisants
Les Gisants est une œuvre d'art urbain réalisée par l'artiste plasticien français Ernest Pignon-Ernest à Paris en mai 1971, commémorant le centenaire de la Commune de Paris. Elle consiste en un collage de 2 000 bandes de papier sérigraphiées, sur lesquelles le cadavre d'un communard est répété, et collées à même le sol.

Le Christ mort soutenu par deux anges (Mantegna)
Le Christ mort soutenu par deux anges  est une peinture religieuse en tempera sur bois 83 × 51 cm datant de 1489, du peintre  de la Renaissance Andrea Mantegna, conservée aujourd'hui au Statens Museum for Kunst de Copenhague.
Épreuve du 500 mètres aux Jeux olympiques d'été de 2004
L'épreuve du 500 mètres (cyclisme) est l'une des douze compétitions de cyclisme sur piste aux Jeux olympiques de 2004. Elle a eu lieu le 20 août. Douze cyclistes ont essayé d'établir le meilleur temps sur deux tours de piste.

La championne du monde en titre, Anna Meares, a battu le record du monde pour devenir championne olympique en 33 s 952. Le précédent record était détenu depuis 2002 par Yonghua Jiang qui quelques minutes plus tôt avait établi un nouveau record olympique en 34 s 112 suffisant pour remporter l'argent devant Natallia Tsylinskaya.

Anna Meares
Anna Meares, née le 21 septembre 1983 à Blackwater, est une coureuse cycliste sur piste australienne. Elle compte à son palmarès deux titres de championne olympique pour un total de six médailles et un record de onze titres de championne du monde. Avec ses 27 médailles aux mondiaux (11 en or, 10 en argent et 6 en bronze), elle détient le record de médailles aux championnats du monde sur piste (hommes et femmes confondus).
Mont Kunimi
Le mont Kunimi (国見山, Kunimi-san) est une montagne culminant à 1 419 m d'altitude dans les monts Daiko, à la limite de Higashiyoshino dans la préfecture de Nara et Matsusaka dans la préfecture de Mie au Japon.

Préfecture de Nara
Nara (奈良県, Nara-ken) est une préfecture du Japon située au milieu de la péninsule de Kii dans la Région du Kansai. La population de la préfecture est de 1 306 707 habitants (au 1er septembre 2022) pour une superficie de 3 691,09 km2.

Nara est la capitale et la plus grande ville de la préfecture. Avec Ikoma et Kashihara, elle fait partie des trois villes de plus de 100 000 habitants de la préfecture.

La préfecture de Nara à la particularité d'avoir deux sites classés au Patrimoine mondial de l'UNESCO.
Thalassopolitique
La thalassopolitique est un concept forgé par le politologue français Julien Freund visant à étudier la géopolitique d'un point de vue maritime. Il s'agit d'un néologisme permettant de mettre en valeur l'importance des océans et des mers dans les politiques étrangères et économiques des nations.

Politique économique
La politique économique est l'ensemble des interventions des administrations publiques (dont l’État, la banque centrale, et les collectivités territoriales) sur l’activité économique pour atteindre des objectifs (croissance, plein-emploi, justice sociale). Ces objectifs permettent de corriger les déséquilibres (inflation, inégalités de revenu et de richesse, chômage, déficit des finances publiques, excès de création monétaire).

Les économistes distinguent les politiques économiques conjoncturelles qui visent à orienter l'activité économique à court terme (moins de 5 ans) et les politiques économiques structurelles qui viennent à modifier le fonctionnement de l'économie sur le moyen ou long terme (plus de 5 ans).
Tube anonyme
En génie logiciel, un tube anonyme ou canal de communication est un des mécanismes de gestion de flux de données appelé tube. Ce mécanisme inventé pour UNIX est principalement utilisé dans la communication inter-processus. Ouvrir un tube anonyme permet de créer un flux de donnée unidirectionnel FIFO entre un processus et un autre. Ces tubes sont détruits lorsque le processus qui les a créés disparait, contrairement aux tubes nommés qui sont liés au système d'exploitation et qui doivent être explicitement détruits. Pour établir une communication Full-duplex, c'est-à-dire bi-directionnelle, chaque processus doit réciproquement créer un tube anonyme.

Ce mécanisme permet la création de filtres.

Duplex (canal de communication)
En télécommunications, un canal de communication duplex est un canal de communication qui transporte l'information dans les deux sens (bidirectionnel). Selon que l'information peut être transportée simultanément dans les deux sens ou non, on parle respectivement de canal full-duplex ou half-duplex (également appelé à l'alternat). Un canal qui transporte l'information dans un seul sens est appelé simplex (monodirectionnel).
Body of War
Body of War est un film documentaire américain réalisé par Ellen Spiro (en) et  Phil Donahue, sorti en 2007. C'est l'histoire d'un soldat de 26 ans, devenu paraplégique après avoir reçu un tir de fusil en Irak.

Ben Harper
Benjamin Harper, dit Ben Harper, né le 28 octobre 1969 à Claremont, dans le Greater Los Angeles, en Californie, est un auteur-compositeur-interprète américain.

Il accompagne différents groupes (The Innocent Criminals, The Blind Boys of Alabama, Relentless Seven) avec lesquels il pratique une musique mêlant les influences folk, blues, gospel, rock, funk et reggae. Depuis 2008, Ben Harper s'est lancé dans un nouveau projet musical vers un son plus rock au sein du groupe Relentless Seven. À partir de 2015, il joue de nouveau avec The Innocent Criminals. Il est aussi acteur, il a joué le rôle de Tyrone Downs dans la série télévisée Extrapolations, diffusée en 2023 sur Apple TV+. Il a aussi prêté plusieurs de ses chansons dans des films et séries télévisées.
Fahandougou
Fahandougou est une localité du nord de la Côte d'Ivoire qui se situe dans la Région des savanes, au nord de la ville de Boundiali.( En bambara, le suffixe dougou signifie village ). La population y est constituée essentiellement de Sénoufos et de Malinkés.

Boundiali (ville)
Boundiali est le chef-lieu du département de Boundiali, dans la région de la Bagoué. La ville est située entre Korhogo et Kouto à l'est, Madinani à l'ouest, Séguéla et Mankono au sud et Tingréla et Minignan au nord. Ses habitants, dont le nombre est estimé à presque 92 792 en 2021, sont appelés les « Boundialiyés ».

Après la crise de 2002 qui a meurtri le pays, et conduit à une partition de fait de la Côte d'Ivoire entre sa partie septentrionale et sa partie méridionale, la ville de Boundiali s'est retrouvée sous le contrôle des Forces nouvelles de Côte d'Ivoire. Depuis les accords de Ouagadougou signés en 2007 entre les protagonistes du conflit, l'administration gouvernementale s'est ré-installée dans la ville et les projets de développement des infrastructures ont repris.
Robert de Melun (mort en 1585)
Robert de Melun, né vers 1550 sans doute à Antoing et mort le 4 avril 1585 durant le siège d'Anvers, vicomte de Gand, seigneur puis marquis de Roubaix, est un noble des Pays-Bas de l'époque des Habsbourg, officier durant l'insurrection des Pays-Bas contre Philippe II.

Gouverneur de l'Artois, il est un des chefs les plus ardents des « Malcontents », tout comme son frère Pierre de Melun.

Pacification de Gand
La pacification de Gand (en néerlandais : Pacificatie van Gent), du 8 novembre 1576, est un traité conclu entre les Dix-Sept Provinces des Pays-Bas espagnols, au cours de la guerre de Quatre-Vingts Ans (1568-1648), opposant certaines provinces au roi d'Espagne, souverain des Pays-Bas.

L'objet de ce traité est de résoudre la crise survenue en 1576, lorsque les soldats de l'armée espagnole mutinés se sont lancés dans une série d'exactions contre la population. Le traité de Gand vise à rassembler les provinces, malgré les divisions politiques et religieuses, afin de faire face à cette situation difficile.

L'accord est conclu juste après le point culminant des exactions, le sac d'Anvers (4-7 novembre).
Chōju-ji (Kamakura)
Le Hōkizan Chōju Zenji (宝亀山長寿禅寺) est un temple bouddhiste Rinzai de l'école Kenchō-ji situé à Yamanouchi (autrement appelé Kita-Kamakura), près de Kamakura, préfecture de Kanagawa au Japon. Il se trouve entre deux sites de Kita-Kamakura, l'entrée du col de Kamegayatsu et le Kenchō-ji, plus ancien monastère zen du Japon. Le Chōju-ji est un des deux bodaiji (菩提寺), c'est-à-dire temple funéraire, consacré à Ashikaga Takauji, fondateur de la dynastie des shoguns qui portent son nom. (L'autre est le Tōji-in de Kyoto). Le Chōju-ji a récemment ouvert pour la première fois ses portes au public.

Rinzai
L'école Rinzai (臨済宗, Rinzai-shū) est l'une des trois écoles du bouddhisme zen japonais avec Sōtō et Ōbaku.

Rinzai est la branche japonaise de l'école chinoise Linji, fondée par Linji Yixuan (臨済 義玄, Rinzai Gigen) sous la dynastie Tang, elle-même venant de l'école chan.

Elle comporte actuellement quinze branches dont chacune est dirigée par un monastère ou un temple principal.

Bien qu'il y ait eu plusieurs tentatives d'introduire des lignées Rinzai au Japon, ce n'est qu'avec les efforts du moine Myōan Eisai à son retour de Chine en 1191, que le zen Rinzai s'est enraciné au Japon. Il a pris une identité proprement japonaise, avec des maîtres influents comme Shuho Myocho (Daito Kokushi, 1283-1337) et Musō Soseki (1275-1351), qui n'ont pas étudié en Chine.
Championnats du monde de x-trial 2011
Les championnats du monde de x-trial 2011 sont une compétition internationale de sport motocycliste sous l'égide de la Fédération internationale de motocyclisme (FIM). Les championnats se déroulent en six manches entre novembre 2010 et mars 2011 et ils sont remportés par l'espagnol Toni Bou.

Le trial est une discipline sportive qui consiste à franchir des obstacles à moto. Par extension, le terme trial désigne la discipline sur parcours en extérieur avec obstacles naturels tandis que le terme x-trial se réfère aux parcours en intérieur avec obstacles artificiels.

Sport motocycliste
Un sport motocycliste est une compétition consistant en des courses de motos selon des disciplines, formules et catégories. Les disciplines sont nombreuses et variées : de la course de vitesse sur circuit au moto-cross, en passant par le trial, le rallye-raid, le speedway ou l'endurance.

Le sport motocycliste est régi au niveau mondial par la Fédération internationale de motocyclisme (FIM), fondée en 1904. Pour certaines disciplines comme le supercross, le plus haut niveau mondial se trouve aux États-Unis régi par l'American Motorcyclist Association (AMA).
Diméthyldiéthoxysilane
Le diméthyldiéthoxysilane (DMDEOS ou DMDES) est un composé chimique de formule CH3–CH2–O–C(CH3)2–O–CH2–CH3. Il s'agit d'un liquide volatil incolore et inflammable susceptible de former des mélanges explosifs avec l'air.

C'est un précurseur du polydiméthylsiloxane [–O–Si(CH3)2]n, le silicone le plus courant.

Polydiméthylsiloxane
Le polydiméthylsiloxane —[O-Si(CH3)2]n—, ou poly(diméthylsiloxane) selon la nomenclature systématique, communément appelé PDMS ou diméthicone, est un polymère organominéral de la famille des siloxanes.
L'amodiméthicone est un dérivé du diméthicone.
12e étape du Tour d'Italie 2018
La 12e étape du Tour d'Italie 2018 se déroule le mercredi 17 mai 2018, entre Osimo et Imola sur une distance de 214 km. L'arrivée est jugée sur le circuit Enzo e Dino Ferrari, connu pour avoir accueilli le Grand Prix automobile de Saint-Marin de 1981 à 2006.

Grand Prix automobile de Saint-Marin
Le Grand Prix de Saint-Marin est une épreuve du championnat du monde de Formule 1 qui s'est disputée de 1981 à 2006 sur l'Autodromo Enzo e Dino Ferrari sur le circuit de la petite ville d'Imola, proche des monts Apennins en Italie,. Comme son nom ne l'indique pas, le Grand Prix de Saint-Marin a en effet lieu en Italie. Située à une centaine de kilomètres du circuit d'Imola, la République de Saint-Marin n'était qu'un prête-nom pour distinguer cette épreuve du Grand Prix d'Italie, organisé à Monza.
Subisław II de Poméranie
Subislaw II de Poméranie (en polonais Subisław II Gdański), appelé aussi Sobieslaw II de Poméranie (Sobiesław II Gdański), est décédé entre 1217 et 1223.

Subislaw est le fils Sambor Ier de Poméranie. Lorsque son père meurt, il ne lui succède pas. Ladislas III aux Jambes Grêles désigne son oncle Mestwin comme palatin de la Poméranie orientale.

Selon l'obituaire d’Oliwa, Subislaw II de Poméranie est décédé le 28 décembre 1217. Cette date est peu crédible vu que la source date du XIVe siècle. Les différents documents des monastères de la région permettent de dater la mort de Subislaw entre 1217 et 1223.

Oliwa
Oliwa est l'un des quartiers de la ville de Gdańsk, avec une population (en 2019) de 15 374  habitants sur une superficie de 18,68 km2 (densité de 823 habitants/km²). Les principales attractions touristiques sont la cathédrale de la Sainte-Trinité, le palais des Abbés avec son parc, et le jardin botanique.

En l'abbaye d'Oliwa fut signé le 3 mai 1660 le traité d'Oliva.
Eisphora
L’eisphora (en grec ancien εἰσφορά, littéralement « versement, contribution ») est, dans la Grèce antique, un impôt exceptionnel sur le capital, levé par une cité pour faire face aux dépenses liées à une guerre.

L'essentiel des sources concerne l'Athènes du IVe siècle av. J.-C., mais l’eisphora est également attestée ailleurs. Par exemple, Charidème y recourt en Étolie pour financer la guerre contre Artabaze ; la Béotie fait de même pendant la guerre de Corinthe. Même Sparte pratique la levée d'un impôt direct.

Artabaze (satrape)
Artabaze (en grec ancien : Ἀρτάβαζος / Artabazos), également appelé Artabaze II (né avant 389 et mort vers 328 av. J.-C.), est un satrape perse de l'époque achéménide appartenant à la dynastie des Pharnacides, qui dirige la Phrygie hellespontique et la Bactriane.

Il se révolte contre Artaxerxès III et se réfugie durant une dizaine d'années à la cour de Philippe II, avant de rentrer en grâce sous le règne de Darius III. Durant la conquête macédonienne, il se rallie à Alexandre le Grand. Il est le père de Barsine, concubine d'Alexandre.
Navette d'hiver
Brassica rapa 'subsp.' oleifera '('DC.')' Metzg. forma biennis

La navette d'hiver (Brassica rapa subsp. oleifera forma biennis) est une variété de plante herbacée annuelle de la famille des Brassicaceae. C'est une des deux variétés de la navette.

C'est une sorte de chou cultivé comme fourrage et oléagineux, comme le colza fourrager, ou engrais vert.

Sa culture est en déclin en France, bien que selon une récente étude de l'INSEE, la consommation de ce produit a nettement augmenté ces trois dernières années, pour atteindre un total de 1,3 kg par français et par an[réf. nécessaire]. Elle est à l'origine d'hybrides agricoles plus répandus comme le colza.

Colza fourrager
Le colza fourrager (Brassica napus L.(partim) est une variété de plante annuelle de la famille des Brassicacées, famille anciennement nommée Crucifères. De la même espèce que le colza oléagineux, il est cultivé pour la production feuillage utilisé comme fourrage ou comme engrais vert.
François de Bulkeley
Le comte François de Bulkeley, est un officier français d'origine anglaise, lieutenant général au service du roi de France et gouverneur de Saint-Jean-Pied-de-Port, né à Londres le 11 septembre 1686 et décédé le 14 janvier 1756. Il était chevalier du Saint Esprit (2 février 1748).

Il vint en France en 1700 et servit sous le maréchal de Berwick, passant par tous les grades jusqu'à celui de lieutenant-général. Il prit part à l'expédition en Écosse du old pretender en 1715 et 1716. Il était colonel propriétaire d'un régiment d'infanterie irlandais de son nom qui s'illustra à la bataille de Fontenoy en 1745 et qu'il eut la permission de transmettre à son fils Henri avant de mourir.

Saint-Jean-Pied-de-Port
Saint-Jean-Pied-de-Port (en basque Donibane Garazi) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ville située au confluent de la Nive et du Laurhibar, elle doit son nom à sa situation au pied du col (« port ») de Roncevaux (alt. 1 057 m), qui permet de passer au sud des Pyrénées. Ancienne capitale politique et administrative de la Basse-Navarre, elle est aujourd'hui un centre économique, culturel et sportif pour le Pays basque.

La ville est également une étape du pèlerinage de Saint-Jacques de Compostelle avec environ 60 000 pèlerins par an. En 2016, elle a été admise à rejoindre l’association des Plus Beaux Villages de France