hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patrouille Breitling
La Patrouille Breitling ou Breitling Jet Team est une patrouille acrobatique civile de spectacle de voltige aérienne française professionnelle de la société Apache Aviation fondée par l'aviateur Jacques Bothelin, et sponsorisée par le fabricant de montres Suisse Breitling depuis 2003. Breitling a annoncé la fin du sponsoring de la patrouille à la fin de la saison 2019.

Pilatus PC-7
Le Pilatus PC-7 Turbo Trainer est un avion d'entraînement à turbopropulseur fabriqué par le constructeur suisse Pilatus Aircraft. L’appareil, capable de toutes les fonctions d’entraînement de base, a été sélectionné par plus de vingt forces aériennes comme avion d'entraînement. Depuis son introduction en 1978, plus de 600 exemplaires ont été vendus, la majorité étant encore en service. La flotte mondiale de PC-7 a effectué plus d'un million d'heures de vol. Présenté en 2021, le PC-7 MKX a été commandé par les Pays-Bas, la France et la Belgique.
Pont Marie-Thérèse
Le pont Marie-Thérèse qui enjambe la Lesse entre Maissin et Transinne (Belgique), à quelques kilomètres au nord de Maissin, date du XVIIe siècle. D’aspect romain et comportant quatre arches de hauteur inégale, en moellons de schiste, il fut construit sous le règne de l’impératrice Marie-Thérèse d'Autriche qui, d’après une tradition locale douteuse, l’aurait fait construire à la suite d’un accident qu’elle aurait eu en franchissant la Lesse à cheval.

Le pont fut en fait construit pour faciliter la traversée de la Haute-Lesse par une route de grande communication, entre Bouillon (ancien duché) et Liège. L’ancien axe routier (route nationale 899) passe aujourd’hui à l’ouest du pont Marie-Thérèse et traverse la Lesse un peu plus au nord. Le pont, dans le prolongement de la route Marie-Thérèse (à Maissin), fait aujourd’hui partie de la voirie communale.

Le pont Marie-Thérèse a été classé en 1989 et se trouve sur la liste du patrimoine immobilier de Wallonie.

Transinne
Transinne  (en wallon Transene) est une section et un village de la commune belge de Libin située en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Jean-Michel Nicollet
Jean-Michel Nicollet, né le 7 février 1944 à Lyon, est un illustrateur et auteur de bande dessinée français. Connu comme illustrateur, en particulier pour les couvertures des Éditions Néo, Titres/SF et Folio Junior. Il a également illustré une quarantaine de couvertures de la collection « Chair de poule ».

Pierre Véry
Pierre Véry, né le 17 novembre 1900 à Bellon et mort le 12 octobre 1960 à Paris 8e, est un écrivain et scénariste français. Parmi ses romans les plus célèbres figurent notamment Les Disparus de Saint-Agil, Goupi-Mains rouges et L'Assassinat du père Noël, tous adaptés avec grand succès au cinéma. Auteur de romans policiers, il a aussi écrit des ouvrages pour la jeunesse.
Immeuble Georges Biet
L'immeuble Georges Biet est un édifice de style École de Nancy bâti entre 1901 et 1902 à Nancy.
Il est situé au no 22 de la rue de la Commanderie, à environ 200 mètres au sud-ouest de la gare de Nancy.

École de Nancy (art)
L’École de Nancy, Alliance provinciale des industries d'art — ou plus simplement l'École de Nancy — est le fer de lance de l'Art nouveau en France, dont l'inspiration essentielle est à chercher dans les formes végétales — ginkgo, ombelle, berce du Caucase, nénuphar, chardon ou encore cucurbitacée — et animales, comme les libellules. Cette alliance s'appuie sur une recherche d'utilisation poussée dans la verrerie, la ferronnerie, l'acier, le bois, pour mettre le beau dans les mains de tous et ainsi faire entrer l'art dans les foyers.
Virus TFW
La métaphore de virus TFW (taylorisme-fayolisme-weberisme)
se réfère à l’application de principes, issus du mouvement de l'École Classique de l'Organisation, proposés par Taylor (1911), Fayol (1916) et Weber (1924).

Ces auteurs ont contribué, à leur époque, au progrès économique et social, mais il s’avère, selon Henri Savall et Véronique Zardet, que ces principes, aujourd’hui obsolètes, génèrent de l’inefficacité, de l’inefficience et de la frustration au travail, compte tenu des mutations sociétales survenues.

Le concept « Virus TFW », a été créé par Henri Savall et Véronique Zardet et est apparu sous cette dénomination à partir de 2006, dans des conférences françaises, américaines et mexicaines. Il a donné lieu à de nombreuses publications et a été repris par différents auteurs.

Henri Fayol
Henri Jules Fayol (Constantinople, 1841 - Paris, 1925) est un ingénieur civil des mines français, auteur de L'Administration industrielle et générale (1916).

En raison de ses travaux, il est considéré comme l'un des pionniers de la gestion d'entreprise et l'un des précurseurs du management. Cela sera l’occasion pour lui de développer le fayolisme.
Serein (rivière)
Le Serein est une rivière française qui coule dans les départements de la Côte-d'Or et de l'Yonne. C'est un affluent de l'Yonne en rive droite, donc un sous-affluent de la Seine.

Son ancienne orthographe « Serain » est citée par Vaast Barthélemy Henry, prêtre et historien né à Seignelay, dans son ouvrage paru en 1833 et intitulé Mémoires historiques sur la ville de Seignelay.

Vaast Barthélemy Henry
Vaast Barthélemy Henry, dit l’abbé Henry, né à Seignelay (Yonne) le 6 février 1797 et mort le 21 février 1884, est un prêtre catholique français, curé de Quarré-les-Tombes de 1823 à 1884. Il est connu comme historien régional.
Helena Hauff
Helena Hauff est une productrice et DJ allemande de musique électronique. Elle est connue pour ses « morceaux techno et electro dépouillés » qui sont enregistrés avec un équipement strictement analogique et qui s'inspirent de l'acid house, de l'EBM et de la musique industrielle.

Acid house
L'acid house est un genre de musique électronique dérivé de la house, ayant émergé aux alentours des années 1980 à Chicago, aux États-Unis. Il se caractérise par une basse analogique créée par un synthétiseur-séquenceur Roland TB-303. L'acid house se répand au Royaume-Uni et en Europe dans les rave parties. À la fin des années 1980, l'acid house se développe dans la scène musicale britannique, où elle sera influencée par les directions pop et dance. Des éléments sonores acid house ont été ajoutés à d'autres styles musicaux comme la trance, la trance goa, la trance psychédélique, le breakbeat, le big beat, et la techno.
X.Org
X.Org est un serveur X libre issu d'un fork de XFree86 en janvier 2004 à la suite d'un désaccord sur le changement de licence de XFree86. Il fonctionne avec la plupart des systèmes d'exploitation de type UNIX (GNU/Linux, dérivés de BSD, Solaris, etc.), mais aussi avec Microsoft Windows via Cygwin. Du fait de sa licence, il connaît une grande popularité au sein de la communauté du logiciel libre où il a remplacé XFree86.

La gouvernance du projet est assurée par la fondation X.Org, laquelle réalise à la fois les développements en conjonction avec la communauté Freedesktop.org tout en veillant à la cohérence de l'ensemble de ses projets.

Compiz
Compiz est un gestionnaire de fenêtres composite libre qui a révolutionné l'environnement de bureau du serveur X, et notamment sur les distributions Linux. Compiz permet des effets graphiques avancés comme la transparence, des effets 3D et d'ombres. Compiz compose l’affichage en exploitant l'accélération matérielle disponible sur la carte graphique.

Dès la publication de son code source en février 2006, Compiz est très vite adopté. Mais peu de temps après, la communauté de développeurs se sépare : le projet Beryl commence en septembre de la même année. En mars 2007, la réunification du projet se fait sous le nom de Compiz Fusion, pour finalement revenir à son nom initial en février 2009.
Sagra femorata
Sagra femorata, la chrysomèle grenouille, est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des chrysomèlidés.

Elle doit son nom vernaculaire à sa morphologie remarquable dont les pattes arrière ressemblent à celle des grenouilles. Puissamment développées, elles servent à l'insecte à sauter et à dominer ses adversaires pendant la période de reproduction. La chrysomèle grenouille mesure environ 2 cm de longueur. Elle est de couleur variable, d'un brun rougeâtre avec des reflets verts. Elle se rencontre dans les forêts du nord de la péninsule indochinoise et dans certaines forêts d'Indonésie.

Chrysomelidae
Les Chrysomelidae, en  français Chrysomèles, sont une famille de Coléoptères divisée en dix sous-familles et rassemble environ 37 000 espèces herbivores réparties dans le monde entier. Presque chaque espèce est phytophage oligophage et se nourrit donc exclusivement sur des plantes appartenant à la même famille, voire au même genre.
Coulommiers
Le mot Coulommiers peut signifier :

Communes

Coulommiers, commune française de Seine-et-Marne, Île-de-France
Également le chef-lieu du canton de Coulommiers et ce fut, jusqu'en 1926, une sous-préfecture

Coulommiers-la-Tour, commune française de Loir-et-Cher, Centre-Val de Loire.

Agriculture et alimentation

Coulommiers (fromage) ou brie de Coulommiers, un fromage français lié à la ville éponyme, dans le département de Seine-et-Marne et la région Île-de-France.

Voir aussi

Colomiers est une commune française de Haute-Garonne, Midi-Pyrénées

Coulmiers est une commune française du Loiret, Centre-Val de Loire.

Coulommes est une commune française de Seine-et-Marne, Île-de-France

La Commanderie de Coulommiers (Seine-et-Marne).

Coulommiers (fromage)
Le coulommiers est un fromage au lait de vache, à pâte molle, non pressée et non cuite, composé de 45 à 50 % de matières grasses originaire de Coulommiers, apparenté au brie, même s'il n'est plus produit dans la ville depuis longtemps.

Sa consommation s'étend de mars à juillet.
Norman H. Bangerter
Norman Howard Bangerter, né le 4 janvier 1933 à West Valley City et mort le 14 avril 2015 à Murray (Utah), est un homme politique américain membre du Parti républicain. Membre de la Chambre des représentants de l'Utah entre 1975 et 1985, il est gouverneur de l'État de 1985 à 1993.

West Valley City
West Valley City est une ville située dans le comté de Salt Lake, dans l’État de l’Utah aux États-Unis. Lors du recensement de 2020, la population était de 140 230 habitants, ce qui en fait la deuxième ville la plus peuplée de l'Utah après Salt Lake City.
Gare de Croix-Rouge
La gare de Croix Rouge est une ancienne gare ferroviaire belge de la ligne 155, de Marbehan à Écouviez, située à Sainte-Marie-sur-Semois, section de la commune d’Étalle, dans la province de Luxembourg, en Région wallonne.

Mise en service en 1873 par la Compagnie de Virton, elle ferme aux voyageurs en 1951. La section entre Marbehan et Croix-Rouge reste utilisée par les marchandises jusqu'en 2016.

Étalle (Belgique)
Étalle (en gaumais Ètaule) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Luxembourg, ainsi qu’une localité où siège son administration. Elle fait partie de la Lorraine gaumaise.
La Trace dans l'ombre
La Trace dans l'ombre (en anglais : The Fingerprint) est un roman policier de Patricia Wentworth mettant en scène le personnage de Miss Silver.

Publié en Grande-Bretagne en 1956, il est paru en France aux éditions 10/18 le 11 juin 1998 dans la collection Grands détectives, dans une traduction de Corine Derblum.

10/18
10/18 (Union générale d'éditions, UGE) est une maison d'édition française du groupe Editis, créée en 1962 par Paul Chantrel (directeur général des éditions Plon) et ne publiant qu'au format poche (de dimensions 10×18 cm, d'où le nom). Les éditions 10/18 proposent à cette époque des ouvrages philosophiques, historiques et de la fiction française, publiant en particulier le mouvement du Nouveau roman.

Elle appartient à la société Sogedif (377 768 379) 12 avenue d’Italie Paris, du groupe Editis.
Boéthos de Cilicie
Boéthos de Cilicie fut un gouverneur de Cilicie du Ier siècle av. J.-C.

Boéthos serait devenu gouverneur de Cilicie, siégeant à Tarse, sous le second triumvirat. Selon Strabon, Boéthos aurait été un mauvais citoyen et un mauvais poète et gouvernait comme un tyran à Tarse, mais savait s'attirer l'amour du peuple grâce à de basses flatteries. Il aurait composé en l'honneur de Marc Antoine un poème du nom de La Victoire de Philippes. Marc Antoine le nomma gymnasiarque de Tarse. Accusé par les habitants de détournement d'approvisionnements, notamment d'huile, il parvint à se disculper devant Marc Antoine.

Le philosophe stoïcien Athénodore, originaire de Canana (près de Tarse), renverse son gouvernement vers 10 av. J.-C. Nous ne savons pas ce qu'il devient par la suite.

Un poème conservé dans l’Anthologie grecque (IX, 248) lui est attribué.

Anthologie grecque
L'Anthologie grecque (en grec ancien : Ἀνθολογία Ἑλληνική / Anthología Hellēnikḗ ; en latin : Anthologia Graeca) est un recueil de poèmes, essentiellement des épigrammes, qui vont de la période classique à la période byzantine de la littérature grecque. Elle est parfois considérée comme synonyme d'Anthologie palatine, alors que les deux expressions ont un sens légèrement différent.
Rudolf Hirzel
Rudolf Hirzel (né le 20 mars 1846 à Leipzig ; décédé le 30 décembre 1917 à Iéna) est un universitaire saxon spécialiste de philologie classique, professeur à l'université de Leipzig (1877–1886), puis à l'université Friedrich-Schiller d'Iéna (1886–1917).

Philologie classique
La philologie classique est l’étude des langues et de la littérature grecque et latine dans l’Antiquité grecque (d’Homère à l’époque byzantine) et dans l’Antiquité romaine (des débuts de la République à l’époque des humanistes).

Le domaine de la philologie consacré aux deux langues dites « classiques », le grec et le latin, est traditionnellement considéré comme un tout cohérent, du fait de l'importance que ces dernières ont eue dans la culture occidentale.

Cette expression est aussi utilisée dans de nombreuses autres langues comme l'allemand (Klassische Philologie, depuis le XVIIIe siècle), l'anglais (Classical Philology, depuis le XVIe siècle), etc.

Toutefois, en France, les programmes universitaires n'utilisent pas l'expression philologie classique mais Lettres Classiques étudiées au sein d'un ensemble d'études consacrées à l'approfondissement de la culture, de l'histoire et des institutions de l'Antiquité, ce que l'on désigne en Allemagne comme étant l'Altertumswissenschaft.
114P/Wiseman-Skiff
114P/Wiseman-Skiff est une comète périodique du système solaire, découverte le 28 décembre 1986 par Jennifer Wiseman et Brian A. Skiff à la station Anderson Mesa de l'observatoire Lowell.

Cette comète est associée aux céphéides martiens, une pluie de météores sur Mars.

Station Anderson Mesa
La station Anderson Mesa (Anderson Mesa Station) est un site utilisé à des fins d'observations astronomiques. Créé en 1959, il constitue l'un des trois sites d'observation de l'observatoire Lowell.

Anderson Mesa abrite plusieurs télescopes qui étaient utilisés dans le cadre du programme LONEOS, achevé en 2008. Le site est situé en Arizona dans le comté de Coconino, à environ 19 kilomètres du site d'observation principal nommé Mars Hill à Flagstaff en Arizona.
Le Parfum de la dame en noir
Le Parfum de la dame en noir est un titre d'œuvre notamment porté par :

Le Parfum de la dame en noir (1908), roman français de Gaston Leroux ;

Le Parfum de la dame en noir (1914), film français de Maurice Tourneur ;

Le Parfum de la dame en noir (1931), film français de Marcel L’Herbier ;

Le Parfum de la dame en noir (1949), film français de Louis Daquin ;

Le Parfum de la dame en noir (1966), série française télévisée en 10 épisodes d’Yves Boisset et François Caillaud ;

Le Parfum de la dame en noir (Il profumo della signora in nero) (1974), film italien de Francesco Barilli ;

Le Parfum de la dame en noir (2005), film français de Bruno Podalydès.

Francesco Barilli
Francesco Barilli (né en 1943 à Parme, en Italie) est un acteur, réalisateur et scénariste italien, connu pour avoir réalisé deux gialli, des films d'horreur artistiquement ambitieux, dans les années 1970.
Mouvement de rotation
La rotation ou mouvement de rotation est l'un des deux mouvements simples fondamentaux des solides, avec le mouvement rectiligne. En génie mécanique, il correspond au mouvement d'une pièce en liaison pivot par rapport à une autre.

La notion de mouvement circulaire est une notion de cinématique du point : on décrit la position d'un point dans le plan. La rotation est une notion de cinématique du solide : on décrit l'orientation d'un solide dans l'espace.

L'étude du mouvement de rotation est la base de la méthode du centre instantané de rotation (CIR).

Mouvement rectiligne
En physique, et plus particulièrement en mécanique, un mouvement rectiligne est un déplacement qui s'effectue le long d'une ligne droite. Au cours d'un mouvement rectiligne, le vecteur vitesse  conserve sa direction, sa valeur pouvant rester constante (mouvement rectiligne uniforme) ou bien varier (mouvement rectiligne non uniforme) .

Dans le cas théorique du mouvement d'un objet ponctuel, le mouvement peut être entièrement décrit par une équation à une seule dimension typiquement x=f(t) où x est la position du système et t le temps. Dans le cas concret d'un objet non ponctuel, on ramène souvent l'étude du système à celle de son centre d'inertie, négligeant dans ce cas, tous les effets des rotations éventuelles de l'objet.
Parc national d'Eravikulam
Le parc national d'Eravikulam (Eravikulam National Park en anglais et ഇരവികുളം ദേശീയോദ്യാനം en malayalam) est situé dans l'État du Kerala en Inde. Il est classé au patrimoine mondial sous le site Ghats occidentaux, chaîne de montagnes dans lequel il est localisé.

Malayalam
Le malayalam (മലയാളം (malayāḷaṃ), /maləjaːɭəm/) est une langue dravidienne d’Inde, parlée dans le sud du pays et notamment dans l'État du Kerala et dans le territoire de Lakshadweep, ainsi que dans le territoire de Pondichéry, où elle est langue officielle.
Peter Hajba
Peter Hajba, né le 15 décembre 1974, est un musicien et un infographe finlandais qui produit de la musique électronique et la distribue parfois gratuitement sur internet sous le pseudonyme de Skaven, ce qui lui vaut la reconnaissance de la communauté du libre et une grande notoriété dans la scène du demomaking. Il appartient au groupe Future Crew depuis 1991, travaille pour la société Remedy Entertainment comme animateur, graphiste et responsable du son, notamment pour Max Payne 2: The Fall of Max Payne et plus récemment pour la société Popcap qui distribue des jeux en partagiciel.

Demomaking
Les démos sont des productions informatiques mêlant graphismes, musiques et animation dans un but esthétique ou technique. On peut les comparer à des clips musicaux, ou encore à des ride en images de synthèse.

Les démos sont réalisées par des groupes de demomakers, des passionnés d'informatique. Généralement, les démos sont calculées en temps réel, doivent tenir dans un espace mémoire restreint, et sont peu ou pas interactives.

Pour les demomakers, le but des démos est de concourir dans des concours de maîtrise technique ou artistique. Ainsi, le but du demomaking est de repousser le plus loin possible les limites de l'ordinateur : il s'agit de réaliser des prouesses techniques dans les domaines de l'image, du son et de la programmation.
Baie de Dōkai
La baie de Dōkai (japonais : 洞海湾, Hepburn : Dōkai Wan), située dans la ville de Kitakyūshū, au Japon, est une longue baie étroite ressemblant à une voie navigable intérieure. Elle mesure de 500 à 600 mètres de large et 13 kilomètres de long. De nos jours, elle abrite des zones d’industrie lourde et elle a autrefois souffert d’une pollution sévère et de la contamination de l’eau. Après une longue période d’efforts de purification réussis, la qualité de l’eau s’est améliorée et l’écosystème s’est rétabli.

Méthode Hepburn
La méthode Hepburn (ヘボン式, Hebon shiki) est une méthode de romanisation du japonais.
Elle fut introduite par le missionnaire américain James Curtis Hepburn en 1867 et elle repose sur une retranscription phonétique de la langue japonaise.

Une version modifiée du système Hepburn est publiée pour la première fois dans la troisième version du dictionnaire Kenkyusha's New Japanese-English Dictionary de l'éditeur japonais Kenkyūsha (en) en 1954 et normalisée en 1972 par la norme ANSI Z39.11-1972,. Elle a été rendue obsolète en 1994 au profit de la norme ISO 3602:1989 qui préconise la transcription Kunrei mais la méthode Hepburn modifiée reste la méthode de romanisation du japonais la plus utilisée en dehors du Japon.
Africa Unite
Africa Unite est un groupe musical rocksteady-dub-reggae  crée en 1981 à Pignerol dans la province de Turin.
Il s'agit de l'un des premiers groupes de reggae italien. Le nom est issu de la chanson de Bob Marley qui a inspiré le groupe .

Rocksteady
Le rocksteady est un genre musical ayant émergé en 1966 en Jamaïque, issu du ska et classifié actuellement comme un sous-genre du reggae, malgré son antériorité. Il est le résultat de la transformation du ska, rythme à quatre temps, en un tempo binaire, plus lent, avec généralement moins de cuivres mais davantage de place accordée aux claviers et au chant. Successeur du ska, précurseur du reggae, le rocksteady est joué par des groupes vocaux jamaïcains tels que The Gaylads, The Maytals ou The Paragons, qui se sont souvent illustrés d'abord dans le ska. En tant que style de musique populaire, le rocksteady a connu une existence courte ; son heure de gloire a duré environ deux années, de 1966 au printemps 1968.
Troisième district congressionnel d'Arizona
Le 3e district congressionnel d'Arizona est un district qui comprend la majeure partie du sud, de l'ouest et du centre-ville de Phoenix, ainsi qu'une partie sud de Glendale. Il est actuellement représenté par le Démocrate Ruben Gallego.

De 2003 à 2013, la majeure partie de la population du district vivait dans les zones de classe moyenne à supérieure de la partie nord de Phoenix. Comme la zone métropolitaine en général, le 3e district était de tendance républicaine, même si les parties sud du district, dans le centre-est de Phoenix et Paradise Valley, étaient plus compétitives entre les partis. Avec un indice CPVI de D+24, c'est le district le plus Démocrate de l'Arizona.

Ruben Gallego
Ruben Marinelarena Gallego, né le 20 novembre 1979 à Chicago, est un homme politique américain, représentant démocrate de l'Arizona à la Chambre des représentants des États-Unis entre 2015 et 2025 puis sénateur depuis 2025.
Herbert Weiz
Herbert Weiz, né le 27 juin 1924 à Friedrichroda (Thuringe, Allemagne) et mort le 22 novembre 2023, est un homme politique est-allemand. Il est ministre des Sciences et des Technologies de 1974 à 1989.

Il est également député à la Volkskammer à partir de 1963.

Chambre du peuple (Allemagne de l'Est)
La Chambre du peuple (en allemand : Volkskammer) est le parlement monocaméral de la République démocratique allemande jusqu'en 1990, date à laquelle le pays est réunifié avec l'Allemagne de l'Ouest.

Son rôle dans le système politique de l'Allemagne de l'Est était relativement limité.
Guerres daciques
la guerre dacique de Domitien, entre 85 et 89, opposant l'Empire romain sous Domitien aux Daces en Mésie romaine et en Dacie.

les guerres daciques de Trajan, en 101-102 et 105-106, opposant l'Empire romain sous Trajan aux Daces de Décébale, et se terminant par l'annexion du royaume dace, qui devient la Dacie romaine.

Portail de la Rome antique

Mésie
La Mésie ou Moésie (en grec Koinè et en grec médiéval : Μοισία ; en latin : Moesia et Moesia Superior à l'ouest en amont, Moesia Inferior à l'est en aval) est une ancienne région géographique et historique et une ancienne province romaine située au sud du cours inférieur du Danube, dans les actuelles Serbie, Bulgarie (nord), Macédoine (nord) et Roumanie (Dobroudja).
Mine de Collahuasi
La mine de Collahuasi est une mine à ciel ouvert de cuivre située dans la région de Tarapacá au Chili. Elle serait le 4e plus grande mine de cuivre au monde. Elle est détenue à 44 % par  Glencore, à 44 % par Anglo American et à 12 % par un consortium japonais.

Mine à ciel ouvert
Une mine à ciel ouvert (en anglais et couramment au Québec : open pit) est une mine dont l'ensemble des matériaux recouvrant le gisement recherché est extrait. C'est un type d'excavation à ciel ouvert.