hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IC 2000 (galaxie)
IC 2000 est une galaxie spirale barrée vue par la tranche et située dans la constellation de l'Horloge. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 928 ± 4 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 13,7 ± 1,0 Mpc (∼44,7 millions d'al). IC 2000 a été découverte par l'astronome américain DeLisle Stewart en 1899.

La classe de luminosité de IC 2000 est III-IV et elle présente une large raie HI.

À ce jour, plus d'une quinzaine de mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 19,359 ± 5,026 Mpc (∼63,1 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

Groupe de NGC 1433
Le groupe de NGC 1433 comprend une dizaine de galaxies situées dans la constellation de l'Horloge. La distance moyenne entre ce groupe et la Voie lactée est d'environ 15,5 Mpc (∼50,6 millions d'al).

Six des galaxies du groupe de NGC 1433 font partie de deux groupes identifiés dans un article d'A.M. Garcia paru en 1993. Ce sont IC 1970, NGC 1411 et NGC 1448 dans le groupe de NGC 1448 ainsi que IC 2000, NGC 1493 et NGC 1494 dans le groupe de NGC 1493.

La distance moyenne des galaxies du groupe de NGC 1493 de 14,8 Mpc. De plus, les galaxies NGC 1433, NGC 1495, NGC 1527 et PGC 14225 du groupe de NGC 1433 (Powell) ne figurent ni dans le groupe de NGC 1448 ni dans celui de NGC 1493. Si on réunissait toutes les galaxies mentionnées par Powell et Garcia en un seul groupe, celui-ci renfermerait 15 galaxies dont la distance moyenne serait de 14,1 ± 1,7 Mpc.
Abeilhan
Abeilhan [a.βe.'ʎɑ̃]) (en occitan Abelhan [a.βe.'ʎan]) est une commune française située dans le département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Thongue et par divers autres petits cours d'eau.

Abeilhan est une commune rurale qui compte 1 824 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Béziers. Ses habitants sont appelés les Abeilhanais et Abeilhanaises.

Consonne spirante latérale palatale voisée
La consonne spirante latérale palatale voisée est un son consonantique présent dans différentes langues. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʎ]. Ce symbole représente un y culbuté de haut en bas, ou encore la lettre grecque lambda (λ) réfléchie.
Zumanjaro: Drop of Doom
Zumanjaro: Drop of Doom était une attraction de type tour de chute, située dans le parc américain Six Flags Great Adventure, à Jackson Township dans le New Jersey. Construites par Intamin, et adossées à la structure des montagnes russes Kingda Ka, ces trois tours de chute étaient les plus hautes du monde avec 128 mètres de haut. Elles dépassent ainsi les tours Lex Luthor: Drop of Doom situées dans le parc d'attractions Six Flags Magic Mountain qui détenaient le record jusqu'au 4 juillet 2014.

Six Flags Great Adventure
Six Flags Great Adventure est un parc à thème de la société Six Flags, situé à Jackson dans le New Jersey, à 100 km de New York, 93 km de Newark et 80 km de Philadelphie, constitué d’un parc d’attractions, d’un safari sauvage, et d’un parc aquatique (Six Flags Hurricane Harbor).
Bahamas Bowl 2014
Le Bahamas Bowl 2014 est un match de football américain de niveau universitaire joué le 24 décembre 2014 après la saison régulière de 2014 au Thomas Robinson Stadium de Nassau aux Bahamas.

La première édition du Bahamas Bowl a mis en présence les Hilltoppers de Western Kentucky issus de la Conference USA aux Chippewas de Central Michigan issus de la Conference Mid-American.

Le match a débuté à 12:00 p.m EST et fut retransmis par ESPN.

Sponsorisé par la société Popeyes Louisiana Kitchen (franchise de restaurants spécialisés dans le poulet frit), l'évènement est officiellement baptisé le Popeyes Bahamas Bowl en date du 26 août 2014.

Le Bahamas Bowl de 2014 était le premier (et seul) bowl depuis 1937 à se jouer en dehors des États-Unis (si l'on excepte les International Bowls s'étant déroulés de 2007 à 2010 au Canada, au Rogers Centre de Toronto (Ontario).

Bahamas Bowl
Le Bahamas Bowl est un match annuel se jouant après la saison régulière de football américain universitaire.

Créé en 2014, il se joue sous l'égide de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) au Thomas-Robinson Stadium de Nassau aux Bahamas et possède des liens avec la Mid-American Conference et la Conference USA.

L'édition de décembre 2023 (dénommée Famous Toastery Bowl) est temporairement déplacée au Jerry Richardson Stadium (en) à Charlotte en Caroline du Nord, le Thomas Robinson Stadium étant en cours de rénovation.
Surintendant des finances
Le surintendant des finances ou superintendant des finances est un officier de l'administration des finances dans la France d'Ancien Régime, chargé d'ordonner les dépenses de l'État. Il précède la charge de Contrôleur général des finances.

René de Birague
René de Birague, aussi Biraghe (italien : Renato Birago) est un chancelier de France et un cardinal, né à Milan (actuellement en Italie) le 2 février 1506 et mort le 24 novembre 1583 à Paris.

Issu d'une riche famille milanaise, il a durant les guerres d'Italie une brillante carrière de magistrat au service de la France avant de devenir dans les années 1570 un conseiller influent de la reine Catherine de Médicis.
String Sisters
String sisters est un supergroupe véritablement fondé en 2005, après quelques collaborations antérieures entre les membres actuels.

Pourtant c'est à Glasgow, en 1998, que les String Sisters ont fait résonner leurs instruments ensemble pour la première fois dans le cadre des "Celtic Connections", sous l'influence de Catriona MacDonald.

Le nom a été trouvé ensuite en 2005, pour la formation du groupe, qui entame une tournée en Norvège, au cours de laquelle s'enregistrera l'album et le DVD.

En 2009, le groupe a travaillé sur un album, et entamé une tournée. Le 25 août 2016, il s'est produit au Danemark lors du Tønder Festival.

Supergroupe
Supergroupe, ou all-stars band (en anglais), est un terme né à la fin des années 1960 pour désigner un groupe (de rock à l'origine) formé de musiciens ayant déjà acquis une certaine notoriété au sein d'autres groupes. Il peut s'agir de formations éphémères, où des musiciens actifs dans des groupes ayant une grande notoriété s'associent pour jouer ensemble le temps d'un album ou de quelques concerts. Le concept naît avec la création du groupe Cream en 1966.

La chaîne américaine VH1 diffuse une émission appelée Supergroup qui joue sur ce concept en regroupant différents musiciens connus.
Équipe de Russie de hockey sur glace
L'équipe de Russie de hockey sur glace regroupe la sélection des meilleurs joueurs russes de hockey sur glace lors des compétitions internationales. Elle est sous la tutelle de la Fédération de Russie de hockey sur glace (ou en russe Федерация хоккея России, également abrégé par le sigle ФХР (FHR)).

Équipe d'Allemagne de hockey sur glace
L'équipe d'Allemagne de hockey sur glace regroupe les meilleurs joueurs allemands de hockey sur glace sélectionnés lors des compétitions internationales. Elle est classée en 5e position du classement IIHF en 2021  et évolue sous la tutelle du Deutscher Eishockey Bund.
Oxyde de protactinium(IV)
L'oxyde de protactinium(IV) est un composé chimique de formule PaO2. Cet oxyde noir est formé par réduction par l'hydrogène de Pa2O5 à 1 550 °C. Il n'est pas soluble dans l'acide sulfurique, l'acide nitrique ou l'acide fluorhydrique mais réagit avec l'acide fluorhydrique,.

Oxyde
Un oxyde, est un composé de l'oxygène avec un élément moins électronégatif que lui, c'est-à-dire tous sauf le fluor et lui-même. Le terme « oxyde » désigne également l'ion oxyde O2−.

Un oxyde contenant une proportion d'oxygène moins élevée ou plus élevée qu'un oxyde normal est appelé respectivement sous-oxyde ou peroxyde,,.
Ryżyn
Ryżyn (prononciation : [ˈrɨʐɨn]) est un village polonais de la gmina de Chrzypsko Wielkie dans le powiat de Międzychód de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Chrzypsko Wielkie (siège de la gmina), 21 kilomètres à l'est de Międzychód (siège du powiat), et à 57 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Międzychód
Międzychód (prononciation : [mʲɛnˈd͡zɨxut] ; en allemand : Birnbaum) est une ville polonaise, située dans la voïvodie de Grande-Pologne. C'est le siège administratif de la gmina de Międzychód et du powiat de Międzychód.
Pierre Godard
Pierre Godard, né le 20 août 1951 à Marseille, est un ancien éboueur, syndicaliste, militant politique et acteur culturel français,. Il est notamment connu pour son engagement syndical au sein des services de propreté de la ville de Marseille et pour avoir coécrit, avec le sociologue André Donzel, l’ouvrage Éboueurs de Marseille. Entre luttes syndicales et pratiques municipales (Éditions Syllepse, 2014) dans lequel il dénonce les pratiques de gestion municipale des maires Gaston Deferre et Jean-Claude Gaudin ainsi que le clientélisme municipal et les liens entre les syndicats FO et la mairie. Il était également un ami et voisin de l'écrivain argentin Julio Cortazar et contribue à perpétuer sa mémoire en France.

Nouveau Parti anticapitaliste
Le Nouveau Parti anticapitaliste (NPA) est un parti politique français d'extrême gauche créé en février 2009 à l'issue d'un processus de fondation lancé par la Ligue communiste révolutionnaire (LCR) après l'élection présidentielle de 2007.

Il participe aux élections présidentielles de 2012, de 2017 et de 2022 avec Philippe Poutou récoltant 1,2 %, 1,1 % et 0,8 % des voix.

Le parti éclate à l'occasion de son cinquième congrès, en 2022. Le nom et les symboles du parti sont dès lors revendiqués par deux groupes distincts, l'un dénommé NPA – L'Anticapitaliste (NPA-A), issu de l'ancienne majorité, et l'autre NPA – Révolutionnaires (NPA-R), issu des anciennes tendances.
Clavaria rosea
Clavaire rose

La Clavaire rose, (Clavaria rosea) est une espèce de champignons basidiomycètes, appartenant à l’ordre des Agaricales et à la famille des Clavariaceae. Ce champignon présent sur l'ensemble de l'hémisphère Nord est caractérisé par sa forme de massue rose.

Baside
La baside est, chez les champignons basidiomycètes (auxquels elle a donné son nom), l'organe principal de reproduction. L'ensemble des basides constitue le basidiome (synonyme : basidiocarpe), c'est-à-dire ce que l'on désigne dans le langage courant par « un champignon ».

C'est une cellule spécialisée terminée par un nombre variable de pointes (stérigmates), portant chacune une spore nommée basidiospore.

De l'accolement de ces cellules en membrane, résulte l'hyménium, dont la situation a servi de base à la division des Basidiomycètes en : Gastéromycètes, si les basides tapissent l'intérieur de cavités contenues dans le réceptacle et Homobasidiomycètes, si elles s'étendent sur des points spéciaux extérieurs du même réceptacle.
Nombre de neutrons
Le nombre de neutrons (N) est le terme employé en chimie et en physique pour représenter le nombre de neutrons du noyau d'un atome.

Il est égal à la différence entre le nombre de masse A et le numéro atomique Z.

À la différence du nombre de masse et du numéro atomique, il n'accompagne généralement pas le symbole chimique.

Comme le nombre de masse, il détermine chez un élément chimique l'existence d'isotopes. Exemple : l'hydrogène (1H) a trois isotopes naturels : l'hydrogène ordinaire (noté 1H, 1 proton, 0 neutron), le deutérium (2H, 1 proton, 1 neutron) et le tritium (3H, 1 proton, 2 neutrons).

Pour les noyaux légers, le nombre de neutrons est voisin du nombre de protons (N ~ Z) ; par contre, pour les plus lourds, le premier croît plus rapidement que le second (N > Z). Le noyau stable le plus lourd est constitué de 82 protons et 126 neutrons (soit 208 nucléons), il s'agit du plomb 208.

Neutron
Le neutron est une particule subatomique de charge électrique nulle.

Les neutrons sont présents dans le noyau des atomes, liés avec des protons par l'interaction forte. Alors que le nombre de protons d'un noyau détermine son élément chimique, le nombre de neutrons détermine son isotope. Les neutrons liés dans un noyau atomique sont en général stables mais les neutrons libres sont instables : ils se désintègrent en un peu moins de 15 minutes (880,3 secondes). Les neutrons libres sont produits dans les opérations de fission et de fusion nucléaires.

Le neutron n'est pas une particule élémentaire mais une particule composite composée de l'assemblage de trois composants : un quark up et deux quarks down, liés par des gluons.
Kanabród
Kanabród [kaˈnabrut] est un village polonais de la gmina de Repki dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 6 kilomètres au nord-est de Repki, 13 kilomètres à l'est de Sokołów Podlaski et à 101 kilomètres à l'est de Varsovie.

Powiat de Sokołów
Le powiat de Sokołów (en polonais : powiat sokołowski) est un powiat appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Sokołów Podlaski, située à 88 kilomètres à l'est de Varsovie. La seule autre ville dans le powiat est Kosów Lacki, située à 23 kilomètres au nord de Sokołów Podlaski.

La surface du powiat est de 1 131,42 kilomètres carrés.
En 2006, il possède une population de 56 823 habitants,  avec 18 419 habitants dans la ville de Sokołów Podlaski et 2 135 habitants dans la ville de Kosów Lacki, le reste, 36 269 habitants dans la région rurale.
Sásalos
Sásalos, en grec moderne : Σάσαλος, est un village du dème de Kissamos, dans le district régional de La Canée, de la Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Sásalos compte 28 habitants. Le village est situé à une altitude de 340 m et à une distance de 57,5 km de La Canée.

Kíssamos
Kíssamos (grec moderne : Κίσσαμος), également connu sous le nom Kastélli Kissámou (grec moderne : Καστέλλι Κισσάμου), est une ville de l'ouest de la Crète, située au fond de la baie de Kíssamos. Elle est le chef-lieu du dème de Kíssamos, dans le district régional de la Canée et l'ancien chef-lieu de la province de Kíssamos.

La localité s'appelait avant 1969 Kastélli (le château), en raison de la forteresse que les Vénitiens y construisirent ; ce nom est encore souvent utilisé, sous différentes formes : Kastélli, Kastélli Kissámou, Kastélli-Kíssamos.

C'est un port de pêche, qui bénéficie d'une liaison régulière de ferry vers le Péloponnèse via Cythère ; c'est aussi le point de départ de bateaux d'excursion qui emmènent les touristes autour de la presqu'île de Gramvoússa jusqu'aux îles de Gramvoússa (Ímeri Gramvoússa, où se trouvent les ruines d'un fort vénitien, et Ágria Gramvoússa) et à la plage de Bálos.
Kabé II
Kabé II est une localité du Cameroun située dans le département du Logone-et-Chari et la Région de l'Extrême-Nord, à la frontière avec le Nigeria. Elle fait partie de la commune de Waza et du canton de Ngamé.

Ngamé
Ngamé est un canton du Cameroun situé dans le département du Logone-et-Chari et la Région de l'Extrême-Nord, à la frontière avec le Nigeria. Il fait partie de la commune de Waza. Ngamé désigne aussi deux des villages de ce canton, Ngamé I et Ngamé II.
Tamara Radočaj
Tamara Radočaj (en alphabet cyrillique serbe : Тамара Радочај; en alphabet latin serbe : Tamara Radočaj), née le 23 décembre 1987 à Vršac (Yougoslavie, actuelle Serbie), est une joueuse de basket-ball serbe.

Roche Vendée Basket Club
La Roche Vendée Basket Club est un club français de basket-ball basé dans la ville de La Roche-sur-Yon. L'équipe première féminine évolue en Ligue féminine de basket, la 1re division du championnat de France et l'équipe première masculine évolue en nationale 3.
Uniforme du combattant allemand pendant la Première Guerre mondiale
L’uniforme du combattant allemand pendant la Première Guerre mondiale est l'ensemble des pièces de vêtements et d'effets militaires constituant l'uniforme et les équipements du soldat allemand de la Deutsches Heer pendant la « Grande Guerre » (1914 - 1918).

Effet militaire
Le terme d'effet militaire désigne une pièce de vêtement ou d'équipement individuel - buffleterie, havresac, .. - constitutif de l'uniforme et de l'impedimenta  du soldat, à l'exclusion de l'armement.

Il est devenu d'un usage courant à partir du XVIIe siècle avec l'apparition des armées « modernes », la guerre de Trente Ans voyant la fin des armées « privées » de mercenaires - dont l'équipement et les tenues disparates étaient constitués aux frais du combattant ou financés par les caisses privées des princes et des « seigneurs de guerre » professionnels, « propriétaires » des troupes - et la naissance d' « armées nationales de métier », habillées d'effets distinctifs et uniformes standardisés et équipées de même aux frais des souverains et des états nationaux.
Ambassade de France au Kosovo
L'ambassade de France au Kosovo est la représentation diplomatique de la République française auprès de la république du Kosovo. Elle est située à Pristina, la capitale du pays, et son ambassadeur est, depuis 2022, Olivier Guerot.

Indépendance du Kosovo
Kosovo

États reconnaissant l'indépendance du Kosovo

États prévoyant de reconnaître l’indépendance du Kosovo

États ayant exprimé leur neutralité ou ayant reporté la reconnaissance du Kosovo

États s'étant déclarés préoccupés par la déclaration d'indépendance du Kosovo

États ayant déclaré ne pas reconnaître l'indépendance du Kosovo

États n'ayant pas exprimé de position

L’indépendance du Kosovo a été proclamée unilatéralement le 17 février 2008 lors d’une session extraordinaire du parlement des institutions provisoires du Kosovo qui déclarait cet État indépendant de la Serbie, cette dernière s'y opposant farouchement.

La Cour Internationale de justice a conclu en 2010 que cette déclaration d'indépendance est légale.
Salut du Saint-Sacrement
Le Salut (et la bénédiction) du Saint-Sacrement, ou simplement Salut, est une cérémonie célébrée dans l'Église catholique (et dans certaines communautés High Church de la communion anglicane). Pendant cette cérémonie, qui a habituellement lieu le dimanche en soirée, l'hostie consacrée est exposée dans un ostensoir et Jésus-Christ, réellement présent dans l'hostie consacrée selon le dogme catholique, est adoré. Le point culminant est la bénédiction des fidèles avec Jésus-Hostie : le prêtre ou le diacre fait le signe de croix avec Jésus-Hostie sur les fidèles. Le salut se fait de façon solennelle à la Fête-Dieu.

Ostensoir
Un ostensoir est un objet liturgique de l'Église catholique romaine, l'Église vieille-catholique et de l'Église anglicane dans lequel est présentée une hostie consacrée à l'adoration des fidèles, et qui est généralement placé sur un autel. Monté sur un pied, il consiste aujourd'hui en une custode de verre entourée de rayons qui lui donnent l'apparence du soleil.

Un ostensoir de forme allongée est désigné sous le terme de « monstrance » (du latin monstrantia, montrer, parce que les espèces – apparences sensibles – du pain et du vin sont visibles) lors du concile de Cologne en 1452, terme se référant également à un reliquaire portatif destiné à l'exposition des reliques.
Château de Bagatelle (Paris)
Le château de Bagatelle, dans le parc de Bagatelle, est un pavillon de plaisance, ou « folie », construit en 1777 par l'architecte François-Joseph Bélanger pour le comte d'Artois dans le bois de Boulogne, aujourd'hui annexé à Paris.

Le pavillon, sauf les bâtiments annexes, est classé monument historique par arrêté depuis le 31 janvier 1978, remplacé par un arrêté de classement plus complet du 20 décembre 2022, qui s'y substitue.

Georges Jacob (menuisier)
Georges Jacob (né à Cheny le 6 juillet 1739 et mort à Paris le 5 juillet 1814), reçu maître en 1765, est le plus célèbre et aussi le plus prolifique des menuisiers en sièges du XVIIIe français. Il est le fondateur d'une dynastie ; deux de ses trois fils, Georges II Jacob (1768-1803) et François-Honoré-Georges Jacob-Desmalter (1770-1841), seront menuisiers et ébénistes, puis son petit-fils Alphonse Jacob-Desmalter (1799-1870) prolongera la renommée du nom de Jacob jusqu'au règne de Louis-Philippe.

Depuis le règne de Louis XV jusqu'au Directoire, Georges Jacob produit une quantité incalculable de sièges, de toutes espèces et d'une grande richesse d'invention.
La Box Fibre de SFR
La Box THD 4K de SFR, anciennement La Box by Numericable, est un terminal ou appareil électronique fourni à ses abonnés DOCSIS par SFR, le seul câblo-opérateur national en France.

Disponible depuis janvier 2012 et associé à une partie de ses offres câble triple play, La Box intègre les principales fonctionnalités de la télévision connectée. La Box intègre un modem/routeur Internet adapté à la téléphonie par IP (VOIP), la TVHD et la 3D, un mediacenter contenant un disque dur de 160 ou 500 Go. (les nouveaux abonnés bénéficient d'un disque dur de 500 Go par défaut)

Triple play (télécommunications)
Le triple play (néologisme venant de l'anglais triple play au baseball) est, dans l'industrie des télécommunications, une offre commerciale dans laquelle un opérateur propose à ses abonnés (à l'ADSL, au câble, ou à la fibre optique) un ensemble de trois services dans le cadre d'un contrat unique :

l'accès à l'Internet à haut voire très haut débit ;

la téléphonie fixe (de nos jours le plus souvent sous forme de voix sur IP) ;

la télévision (par ADSL ou par câble) avec parfois des services de vidéo à la demande.
2019 TB7
2019 TB7 est une planète mineure du système solaire, plus précisément un astéroïde Aton. Son orbite a un demi-grand axe de 0,90 unité astronomique.  Son excentricité, de 0,13, le fait croiser l'orbite de la Terre et s'approcher de celle de Vénus, sans néanmoins croiser cette dernière. Son inclinaison est de 10 degrés.

Astéroïde Aton
Les astéroïdes Aton (en anglais Aten asteroid) sont un groupe d'astéroïdes, nommés d'après (2062) Aton, le premier membre découvert. Ce sont les astéroïdes géocroiseurs qui possèdent un demi-grand axe de moins d'une unité astronomique et un aphélie supérieur au périhélie de la Terre, c'est-à-dire 0,983 ua.

On connaît actuellement (20 juin 2021) 2 017 astéroïdes Aton dont 237 sont numérotés et 13 nommés.
Brigade Interrégionale d'Enquête des Vins et Spiritueux
La Brigade Interrégionale d'Enquête des Vins et Spiritueux (BIEVS) est un organisme français chargée des enquêtes relatives aux produits vinicoles, spiritueux, vins aromatisés et produits et matériels susceptibles d'être utilisés pour leur élaboration, leur traitement et leur manipulation. Fondée en 2001, elle est rattachée à la Direction générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des fraudes (DGCCRF), administration relevant du ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie dont les principales missions consistent à assurer le fonctionnement loyal des marchés et la protection du consommateur. Dans les années 2000 et 2010, elle réalise 20 000 contrôles par an.

En 2024, il existe neuf brigades régionales comptant cinquante employés dans toute la France.

Direction générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des fraudes
La direction générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des fraudes (DGCCRF) est une administration française relevant du ministère de l'Économie. Elle a pour objet de veiller aux conditions des échanges marchands entre les entreprises afin d’assurer la loyauté des transactions à l’égard des consommateurs. Dans ce cadre, elle assure trois grandes missions : la régulation concurrentielle des marchés, la protection économique et la sécurité des consommateurs.