hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comté de Lane (Kansas)
Le comté de Lane est l’un des 105 comtés de l’État du Kansas, aux États-Unis. Il a été fondé le 20 mars 1873. Son siège, et seule ville, est Dighton. Selon le recensement de 2000, la population du comté est de 2 155 habitants.

Le comté est appelé en l'honneur de James H. Lane qui a été un chef de file du mouvement abolitionniste des Jayhawkers et qui a servi comme l'un des premiers sénateurs des États-Unis du Kansas.

Jayhawkers
Jayhawkers (plus rarement Red legs ou Bushwhacker) est un surnom donné aux membres de bandes de brigands qui ont commis leurs méfaits dans le Kansas et le Missouri de la seconde partie du XIXe siècle, avant et pendant la Guerre de Sécession.

Bushwhacker est un surnom équivalent, mais attribué à d'autres malfaiteurs, se réclamant plutôt des thèses sudistes, proesclavagistes, tandis que les premiers se réclamaient plutôt des thèses nordistes, anti-esclavagistes.

Le terme jayhawker a survécu jusqu'au XXIe siècle. Mais avec une connotation plus positive, désignant un bien ou une personne originaire du Kansas.
HMS Brilliant
Neuf navires de la Royal Navy ont reçu le nom de HMS Brilliant :

le HMS Brilliant, un sloop capturé en 1696 et revendu en 1698 ;

le HMS Brilliant, un sloop lancé en 1729 ;

le HMS Brilliant, un navire de ligne de cinquième rang portant 36 canons lancé en 1757 et démoli en 1776 ;

le HMS Brilliant, une frégate de sixième rang de 28 canons lancée en 1779 et démolie en 1811 ;

le HMS Orontes est brièvement nommé Brilliant avant son lancement 1813 ;

le HMS Brilliant, un navire de ligne de cinquième rang portant 36 canons lancé en 1814 ;

le HMS Brilliant, un croiseur protégé de classe Apollo lancé en 1891 ;

le HMS Brilliant, un destroyer de classe B qui participe à la Seconde Guerre mondiale ;

le HMS Brilliant, une frégate de Type 22 lancée en 1978, vendue à la Marine brésilienne en 1996 puis démolie en 2012.

Portail de la Royal Navy

Sloop
Le sloop est un voilier à un mât gréé en voile aurique à un seul foc.
Il peut posséder une voile à corne avec ou sans flèche ou un hunier sur les navires anciens, ou un gréement bermudien sur les navires modernes, avec une voile unique triangulaire. Il peut être ponté ou non. C'est la forme la plus courante des bateaux habitables de dimensions moyennes.
Les Secrétaires Volantes
Les Secrétaires Volantes est un groupe de punk rock, originaire de la ville de Québec, au Québec. Il est formé en 1991 et dissous en 1997. Le groupe se reforme brièvement pour quelques concerts en 2005 et 2008.

Méconium
Chez les insectes holométaboles, le méconium est un fluide fécal accumulé lors de la métamorphose, que l'adulte vide après l’émergence de sa nymphe.

Chez les mammifères, le méconium est un excrément accumulé dans les intestins du fœtus des mammifères (dont l'humain) durant sa gestation et constitue les premières selles du nouveau-né, pendant les premiers jours qui suivent la naissance.

Le terme « méconium » vient du grec ancien mêkônion, qui signifie suc de pavot et qui désignera aussi tout extrait sec de cette plante contenant le « fiel », la substance amère considérée pour sa toxicité ou son goût écœurant.
Tetsu Ikuzawa
Tetsu Ikuzawa (生沢 徹, Ikuzawa Tetsu), né le 21 août 1942, est un pilote automobile japonais de Sport-prototypes. Il est le premier pilote japonais à prendre, en 1973, le départ des 24 Heures du Mans. Il s'engage à bord d'une Sigma MC73 à moteur Wankel.

24 Heures du Mans 1973
Les 24 Heures du Mans 1973 sont la 41e édition de l'épreuve et se déroulent les 9 et 10 juin 1973 sur le circuit de la Sarthe. Cette course est la huitième manche du Championnat du monde des voitures de sport 1973 (WSC - World Sportscar Championship).
Antonio Zacara da Teramo
Antonio Zacara da Teramo (en latin : Antonius Berardi Andree de Teramo, aussi appelé Zacar, Zaccara, Zacharie, Zachara et Çacharius), né probablement entre 1350 et 1360 et mort entre le 19 mai 1413 et la mi-septembre 1416, est un compositeur, chantre et secrétaire papal italien. Il est l'un des compositeurs italiens les plus actifs vers 1400, et son style fait le lien entre la période du XIVe siècle, l’ars subtilior, et les débuts de la musique de la Renaissance.

Grove Dictionary of Music and Musicians
Le Grove Dictionary of Music and Musicians est un dictionnaire encyclopédique de la musique et des musiciens. Le Grove, en anglais, et Die Musik in Geschichte und Gegenwart (MGG) (La Musique dans l'histoire et le présent), en allemand, sont les deux ouvrages les plus complets sur la musique occidentale.
Huddleston
David Huddleston (1930-2016), acteur et producteur américain ;

Deserie Huddleston (1960-), tireuse sportive australienne ;

Floyd Huddleston (1918-1991), compositeur américain :

Mike Huddleston (1900?-19?), dessinateur de bande dessinée américain ;

Walter Huddleston (1926-2018), homme politique américain ;

William Emanuel Huddleston (1920-2013), musicien et compositeur de jazz américain.

Yusef Lateef
William Emanuel Huddleston, plus connu sous le nom Yusef Lateef, est un musicien et compositeur de jazz américain, né le 9 octobre 1920 à Chattanooga (Tennessee) et mort le 23 décembre 2013 à Shutesbury (Massachusetts).

Auteur de très nombreux disques, Yusef Lateef se singularise par l'intégration d'éléments de musique orientale dans son jazz, et par le fait qu'il est capable de jouer de plusieurs instruments à vent : outre le saxophone, il a notamment utilisé différentes flûtes — principalement la flûte traversière —, le hautbois, le basson, ainsi que d'autres instruments venant d’Asie et d’Afrique, tels que le shenai, le xun, le koto et l'arghoul.
Ljiljana Ranković
Ljiljana Ranković (en alphabet cyrillique serbe : Љиљана Ранковић), née le 8 avril 1993 à Valjevo en Rf Yougoslavie (aujourd'hui en Serbie), est une joueuse internationale serbe de volley-ball évoluant au poste de réceptionneuse-attaquante.

Valjevo
Valjevo (en serbe en écriture cyrillique : Ваљевo) est une ville de Serbie située dans le district de Kolubara. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 58 184 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Valjevo (Град Ваљево et Grad Valjevo), 90 301.

Valjevo est le centre administratif du district de Kolubara.
Club du vieux manoir
Le Club du vieux manoir (CVM) est une association française à but non lucratif fondée en 1952 par Maurice Duton. Il invente alors la notion de « loisir-chantier-patrimoine » avec la mise en place de chantiers de jeunes dont le but est d’offrir des loisirs de plein air aux jeunes dans un cadre d’Éducation Populaire. À travers des activités de restauration et de sauvegarde de monuments historiques publics, les jeunes deviennent acteurs de leurs vacances.

Reconnue d'utilité publique en 1970, l’association reçoit les agréments des ministères de la Jeunesse et des Sports, de la Culture et de l’Environnement.

Ainsi, l’association œuvre pour un loisir engagé.

Éducation populaire
L'éducation populaire ( appelée « éducation permanente » en Belgique,) est un courant de pensée qui cherche principalement à promouvoir l'éducation, en dehors des structures traditionnelles d'enseignement et des systèmes éducatifs institutionnels. Elle repose sur un cadre informel visant l'amélioration du système social, pour construire une société plus juste, plus démocratique et plus solidaire.

Elle vise à favoriser : l'émancipation de chacun, le développement d'une analyse critique de la société, l'accès aux savoirs ; la connaissance des réalités de la société ; la connaissance et la promotion des droits (culturels, humains, environnementaux, etc) ; la participation citoyenne et la capacité d'action des citoyens.
Basilique Saint-Étienne de Pest
La basilique Saint-Étienne de Pest (en hongrois : Szent István-bazilika) ou église paroissiale de Lipótváros (Lipótvárosi plébániatemplom) est la plus grande église catholique de Budapest, située dans le quartier de Lipótváros. Dessinée initialement dans un style néo-classique, elle se caractérise par sa riche architecture et sa taille imposante. Elle a été nommée en l'honneur d'Étienne, premier roi de Hongrie (vers 975-1038), dont la main droite (la Sainte-Dextre) est conservée dans un reliquaire.

Gyula Benczúr
Gyula Benczúr, né à Nyíregyháza le 28 janvier 1844 et mort dans le village de Dolány (renommé Benczúrfalva en son honneur) près de Szécsény le 16 juillet 1920, est un peintre académique, illustrateur et enseignant hongrois.
Nassim Amaouche
Nassim Amaouche, né en 1977 à Sèvres, dans les Hauts-de-Seine, est un réalisateur, scénariste et acteur français d'origine Kabyle,,. Il reçoit le Grand Prix de la Semaine de la critique au Festival de Cannes 2009 pour son film Adieu Gary.

Sèvres
Sèvres (prononciation : /sɛvʁ/ ) est une commune française du département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France. Elle est limitrophe des communes de Chaville, Boulogne-Billancourt (dont elle est séparée par la Seine), Meudon, Ville d'Avray et Saint-Cloud. Elle est située en bordure et sur la rive gauche de la Seine. La commune de Sèvres résulte d'un peuplement progressif au fil des siècles mais prend forme surtout à partir de la fondation du château de Versailles, qui ouvre un axe Versailles-Paris profitable à la commune.
Maison familiale de Branko Miljković à Niš
La maison familiale de Branko Miljković à Niš (en serbe cyrillique : Породична кућа Бранка Миљковића у Нишу ; en serbe latin : Porodična kuća Branka Miljkovića u Nišu) se trouve à Niš, dans la municipalité de Medijana et dans le district de Nišava, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 2094),.

Nišava (district)
Le district de Nišava (en serbe cyrillique : Нишавски округ ; en serbe latin : Nišavski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 373 404 habitants. Le centre administratif du district de Nišava est la ville de Niš.

Le district est situé au sud-est de la Serbie.
Spellfire
En 1994, TSR crée Spellfire, un jeu de cartes à collectionner.

La particularité de ce jeu venait de l'exploitation de la licence de Donjons et Dragons : les cartes représentaient donc souvent des lieux, des objets ou des personnages célèbres des différents mondes de Donjons et Dragons. Par exemple, pour les personnages : Elminster (Royaumes oubliés) ou Tasslehoff Raclepieds (Lancedragon).

Le jeu périclite jusqu'à la fin des années 1990 où le rachat de TSR par Wizards of the Coast marquera l'arrêt officiel de ce jeu. Toutefois, des fans ont repris le flambeau et sorti, très officiellement, plusieurs nouvelles extensions sous la forme de stickers à imprimer et coller sur de vieilles cartes, ainsi qu'un logiciel pour jouer des parties en lignes, le tout avec l'accord de Wizards of the Coast.

Lancedragon
Lancedragon (en anglais : Dragonlance) est une franchise transmédiatique développant un univers partagé de fantasy, créée en 1984 par les écrivains et auteurs de jeux Margaret Weis et Tracy Hickman dans le cadre du développement de la gamme du jeu de rôle sur table Donjons et Dragons. Une gamme de scénarios éponymes, dits « modules » dans le cadre d'Advanced Dungeons and Dragons, paraît conjointement à un cycle romanesque qui suit les aventures épiques d'un groupe de personnages, les Compagnons, autour de la Lancedragon, un objet magique qui permet de tuer les dragons. Le succès de ces scénarios et de ces romans amène la publication d'un grand nombre de romans et d'ouvrages de jeu.

Les histoires, romans comme modules de jeu, se déroulent majoritairement dans le monde médiéval-fantastique de Krynn.
Madeleine Guilbert
Madeleine Guilbert, née le 4 octobre 1910 à Deneuille-les-Mines (Allier), morte le 17 mars 2006 à Rognes (Bouches-du-Rhône), est une sociologue du travail, militante féministe et syndicaliste française. Elle est la première sociologue française à mener des recherches sur le travail des femmes.

Travail des femmes
Cet article décrit le travail des femmes dans les sociétés.

Les femmes représentent la moitié de la population active dans le monde. Elles occupent majoritairement des emplois dans les secteurs agricoles et tertiaire (services), notamment dans des postes relationnels ou touchant aux fonctions domestiques (cuisine, ménage, soins de santé, garde et éducation des enfants).

Elles sont plus sujettes à l'emploi précaire ou à temps partiel, et la maternité ou l'idée que s'en font les employeurs constituent souvent un frein à leur progression professionnelle. Les personnes au foyer sont toujours en immense majorité des femmes au foyer.

Dans de nombreux secteurs et pays, à travers le monde, les femmes sont exposées à des inégalités dans l'accès à l'emploi (activités rémunérées ou bénévoles).
Franconia
Franconia est le nom latin de la Franconie.

Il peut également désigner :

Toponymie

États-Unis

Franconia (Virginie)

Franconia (New Hampshire)

Franconia Township

Dans le domaine naval

Franconia est le nom d'un porte-conteneurs construit en 1979.

Franconia est le nom d'un paquebot britannique qui fut construit en 1922.

Franconia est également le nom d'un navire de transport de troupes britannique qui fut coulé en 1915.

Franconia (New Hampshire)
Franconia est une ville américaine située dans le comté de Grafton, dans l’État du New Hampshire. La population est de 924 habitants en 2000. La ville est traversée par le sentier des Appalaches.

Il s'agit aussi d'une station de sports d'hiver. Elle accueillit des épreuves de la coupe du monde de ski alpin dans les années 1960.

C'est sur le territoire de la ville que se trouvait le Old Man of the Mountain.

Frost Place est un musée et un centre éducatif à but non lucratif pour la poésie situé dans l'ancienne maison de Robert Frost sur Ridge Road à Franconia.
Pardailhan
Pardailhan [paʁ.da.jɑ̃] (en occitan Pardalhan [par.da.'ʎan]) est une commune française située dans le sud-ouest du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Vernazobre, la Cessière, le ruisseau d'Aymes, le ruisseau d'Ilouvre, le ruisseau de Donnadieu, le ruisseau des Conquets et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « Minervois ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Pardailhan est une commune rurale qui compte 171 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 310 habitants en 1800. Ses habitants sont appelés les Pardailhanais et Pardailhanaises.

Le  Pardailhan désigne un territoire plus vaste qui comprend historiquement la commune actuelle et celle de Saint-Jean-de-Minervois.

Navet
Brassica rapa subsp. rapa

Le navet, Brassica rapa L. subsp. rapa (du latin napus : chou-navet, rapum : rave, bulbe de racine ; du grec ράπυς / rápus, « rave, navet »), est une sous-espèce de plante herbacée de la famille des Brassicacées, cultivée comme plante potagère ou fourragère pour sa racine charnue allongée ou arrondie, consommée comme légume. Le terme désigne aussi ce légume. Il a probablement été domestiqué indépendamment en Chine et en Europe de l'Est.

Noms communs : navet, naveau, rave, rave blanche, rabioule ou rabiole (vieilli), turnep (vieilli, de l'anglais turnip et appliqué surtout au fourrage,)
Relations entre l'Équateur et l'Union européenne
Les relations entre l'Équateur et l’Union européenne reposent principalement sur la coopération dans le dialogue politique et économique. L'Union encourage une amélioration des dépenses du gouvernement équatorien en matière sociale et soutient la compétitivité et l'entrée sur le marché des petites et moyennes entreprises équatoriennes.

Les relations avec l'Union remontent à l'accord-cadre de coopération régional de 1993 avec les États faisant partie de la Communauté andine et la déclaration de Rome de 1996. Les relations ont été renforcées par la signature d'un accord de coopération et de dialogue régional en 2003.

Communauté andine
La Communauté andine (CAN ; en espagnol : Comunidad andina) est une zone d'intégration régionale regroupant la Bolivie, la Colombie, l’Équateur et le Pérou. Ce processus d'intégration a débuté avec la création du Groupe andin et la signature de l'accord de Carthagène, le 26 mai 1969.

Ces quatre pays andins totalisent presque 100 millions d'habitants sur une superficie de 3 798 000 km2, dont le produit intérieur brut, en 2010, est estimé à 900 milliards de dollars américains.
Masha (Éthiopie)
Masha est une ville et un woreda de la zone Sheka de la région Éthiopie du Sud-Ouest. Peuplée de 6 787 habitants en 2007, elle obtient le statut de woreda au début des années 2020.

Masha se trouve vers 2 200 m d'altitude environ 60 km au sud de Gore et 140 km au nord de Mizan Teferi,.

Actuel centre administratif de la zone Sheka[réf. souhaitée], Masha a été au XXe siècle la capitale de l'awraja Mocha dans la province Illubabor.

Le recensement national de 2007 en fait état en tant que chef-lieu du woreda Masha. Peuplée de 6 787 habitants, elle est alors la seconde agglomération de la zone Sheka après Tepi.

Elle obtient le statut de woreda au début des années 2020 et forme désormais un district urbain de 1 km2 enclavé dans le woreda Masha,.

Éthiopie du Sud-Ouest
L'Éthiopie du Sud-Ouest est un État régional de l'Éthiopie. Elle se sépare de la région des nations, nationalités et peuples du Sud le 23 novembre 2021 après un référendum au résultat favorable,.

Elle se compose des zones Sheka, Keffa, Konta, Dawro, Bench Sheko et Mirab Omo.

Outre la capitale régionale Bonga, ses plus grandes villes sont Mizan Aman et Tepi.
Operatie '55 La Haye
Le Operatie '55 Den Haag est un ancien club hollandais de handball qui était situé à La Haye et fondé en 1955. Très populaire dans le début des années 1960, le club remporte quatre titres de champion des Pays-Bas consécutifs entre 1962 et 1965.

Coupe des clubs champions européens de handball 1965-1966
La Coupe des clubs champions européens 1965-1966 met aux prises 19 équipes européennes. Il s’agit de la 7e édition de la Coupe des clubs champions européens masculine de handball, organisée par la Fédération française de handball sous l'égide de la Fédération internationale de handball.

Le vainqueur est le club est-allemand du SC DHfK Leipzig, vainqueur en finale des hongrois du Budapest Honvéd.
Dendrobatidae
Les Dendrobatidae, communément appelés dendrobates, sont une famille d'amphibiens qui sont originaires de l'Amérique centrale et du Sud. Ces espèces de grenouilles de petite taille sont diurnes et ont souvent des corps de couleur vive. Tous les dendrobates sauvages sont toxiques, bien que leur toxicité varie considérablement d'une espèce à l'autre et d'une population à une autre. Ces amphibiens sont  appelés « poison-dart frogs » en anglais (grenouilles à flèches empoisonnées) en raison de l'utilisation faite par les Amérindiens de leurs sécrétions toxiques pour empoisonner les extrémités de leurs flèches de sarbacane. Cependant, seulement quatre espèces provenant du genre Phyllobates, hautement toxique, ont été documentées comme étant utilisées à cet effet,. Elles font l'objet d'un commerce notamment en France en tant que nouveaux animaux de compagnie. De nombreuses espèces sont menacées.

Amphibian Species of the World
Amphibian Species of the World (abréviation ASW, littéralement en français : « Espèces d'amphibiens du monde »), est le site web sur les amphibiens du Muséum américain d'histoire naturelle (AMNH).

Il est maintenu par l'herpétologiste Darrel Richmond Frost.
Fontaine Saint-Michel de Paris
La fontaine Saint-Michel, ou anciennement fontaine de Sébastopol, est une fontaine conçue par Gabriel Davioud et inaugurée en 1860 sur la place Saint-Michel dans le 6e arrondissement de Paris.

Elle a la particularité d'occuper à elle seule tout un mur pignon.

Pont Saint-Michel (Paris)
Le pont Saint-Michel relie la place Saint-Michel (sur la rive gauche) au boulevard du Palais sur l'île de la Cité, à Paris. 
L'autre pont situé dans son prolongement vers le nord, reliant le boulevard du Palais au Châtelet sur la rive droite, est le pont au Change.
Gurney (Illinois)
Gurney est une ancienne communauté, devenue une ville fantôme, du comté de Cass en Illinois, aux États-Unis. Elle est située dans le township d'Ashland, entre Philadelphia (en) et Ashland, en bordure de la Route 125 (en).

Ville fantôme
Une ville fantôme est une localité initialement habitée et animée qui a été abandonnée. L'abandon résulte généralement du déclin ou de la disparition de l'activité économique qui assurait sa survie, ou encore d'une catastrophe d'origine naturelle (désertification, inondation, séisme, éruption volcanique, etc.) ou humaine (bataille, crise économique, accident industriel, désaffectation de mine, etc.). D'autres causes peuvent expliquer le phénomène, comme la disparition des ressources naturelles telles que l'eau potable, ou le retrait brutal des voies de communication (fermeture de lignes de chemins de fer en milieu rural, isolement soudain à l'occasion d'un nouveau tracé des routes, etc.).
Viktring
Viktring (en slovène : Vetrinj) est un quartier dans le sud de Klagenfurt, capitale du Land de Carinthie en Autriche. L'ancienne commune rattachée à la ville en 1973 est bien connue pour l'abbaye de Viktring fondée en 1142.

Commune (Autriche)
Les communes (en allemand : Gemeinden) en Autriche sont le niveau le plus bas de l'organisation territoriale inscrite dans la Constitution fédérale. Elles sont au nombre de 2 092 le 1er janvier 2025. Les structures organisationnelles et les tâches de la capitale, Vienne, et des autres villes statuaires diffèrent sensiblement des communes ordinaires.
Forteresse de Jagat
La forteresse de Jagat (en serbe cyrillique : Тврђава Јагат ; en serbe latin : Tvrđava Jagat) est située à Crnuzi, dans la municipalité de Priboj et dans le district de Zlatibor, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 672).

Priboj
Priboj (en serbe cyrillique : Прибој) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Zlatibor et dans la région de la Raška. Au recensement de 2011, la ville comptait 14 015 habitants et la municipalité dont elle est le centre 27 127.
Vote pondéré
Les systèmes de votes pondérés sont des systèmes de décision collective utilisables en particulier  pour des élections dans certains systèmes de vote.

Le principe consiste, lors d'une élection pour une personne ou une idée, à donner un « poids », soit à chaque candidat, soit à celui pour (ou contre) lequel on vote, au lieu de voter systématiquement en positif pour un seul. Lorsque l'électeur peut donner n'importe quel poids  (dans l'échelle considérée) à n'importe quel candidat, on parle de vote par évaluation, ou vote par valeurs.

L'avantage de la pondération est une prise en compte plus complète de la volonté de l'électeur, qui peut :

exprimer sa désapprobation autant que son approbation

éventuellement répartir son vote entre plusieurs candidats si besoin

Usenet
Usenet est un système en réseau de forums, inventé en 1979, lancé publiquement en 1980 à l’université de Caroline du Nord à Chapel Hill et l'université Duke,, et cela une décennie avant l’arrivée du web. Pour fonctionner dans un environnement Unix, il utilise alors le protocole UUCP. Il devient accessible depuis Internet grâce à l'utilisation du protocole NNTP. Il est encore régulièrement utilisé au XXIe siècle.

Pour accéder au réseau Usenet, l’utilisateur passe par un logiciel qu’on appelle un lecteur de nouvelles et il utilise un fournisseur d’accès à Usenet (FAU).

Usenet est également accessible par le Web par des interfaces (web2news) comme Google Groupes et des sites faisant tourner une interface comme celui de l'Académie de Versailles.