hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Silent Child
The Silent Child est un court métrage britannique réalisé par Chris Overton, sorti en 2017.

Le film est inspiré de l'expérience personnelle de Rachel Shenton, dont l'un des parents est devenu sourd. Il a reçu l'Oscar du meilleur court métrage en prises de vues réelles en 2018.

Langue des signes britannique
La langue des signes britannique (en anglais : British Sign Language, BSL), est la langue des signes utilisée par une partie des personnes sourdes et leurs proches au Royaume-Uni. Son alphabet dactylologique est bimanuel, s'utilisant avec les deux mains.
Enchanted Rock
Enchanted Rock (littéralement « rocher enchanté ») est un énorme rocher de granite rose faisant partie de la formation de Llano Uplift, environ 24 km au nord de Fredericksburg au Texas (États-Unis) et à 24 km au sud de Llano. Sa superficie est d'environ 2,6 km2, son dénivelé de 130 mètres et son altitude de 556 mètres. Il s'agit du deuxième plus important monadnock de granite des États-Unis derrière Stone Mountain en Géorgie. Il est protégé au sein de l'aire naturelle d'État d'Enchanted Rock, qui s'étend sur 6,7 km2.

Stone Mountain
Stone Mountain est une montagne en granite de type Inselberg située dans la localité de Stone Mountain, un faubourg de la ville d'Atlanta dans l'État de Géorgie, aux États-Unis. Son sommet culmine à 513 mètres d'altitude ce qui correspond à 251,5 mètres au-dessus de la plaine avoisinante. En comparaison, il est quatre fois plus petit que le mont El Capitan dans le parc national de Yosemite.

Il n'est pas seulement connu pour sa géologie mais surtout pour son immense bas-relief logé sur sa face nord. Ce bas-relief est le plus grand au monde.  Trois figures de leaders des États confédérés d'Amérique y sont gravées dans la roche. Il s'agit de Thomas Jonathan Jackson, Robert Lee, et de Jefferson Davis.
Guillaume IV d'Orange-Nassau
Guillaume IV Charles Henri Friso (en néerlandais Willem IV Carel Hendrik Friso van Oranje-Nassau), né le 1er septembre 1711 à Leeuwarden et mort le 22 octobre 1751 à La Haye, est un seigneur néerlandais de la maison d'Orange-Nassau.

Il est le second prince d'Orange de la branche cadette de Nassau-Dietz et le dernier à jouir effectivement de la possession de la principauté. Il est également le premier prince à recevoir le stathoudérat général et héréditaire sur l'ensemble de la république des Provinces-Unies.

Groningue (province)
La Groningue (en néerlandais : Groningen ; en groningois : Grönnen) est une province située au nord-est des Pays-Bas. Elle est bordée par les provinces néerlandaises de la Frise à l'ouest et de la Drenthe au sud, par le littoral de la mer du Nord, ainsi que par le Land allemand de Basse-Saxe à l'est, dont le dialecte local est par ailleurs très proche de celui de la Groningue.

La province est nommée d'après la ville de Groningue, sa ville principale et chef-lieu. Au 1er janvier 2021, la province compte 586 813 habitants, répartis entre dix communes, sur une superficie de 2 959,68 km2 dont 635,74 km2 d'eau.
Marvin Jouno
Marvin Jouno est un auteur-compositeur-interprète, réalisateur, décorateur et photographe français, né le 21 février 1984 à Saint-Brieuc (Côtes d'armor).

C’est d’abord par le cinéma que Marvin Jouno entame son parcours artistique, mais c’est par la musique qu’il se révèle par le biais de deux albums, Intérieur nuit, sorti en mars 2016, puis Sur Mars, paru en janvier 2019.

Café de la Danse
Le Café de la Danse est une salle de spectacle parisienne située au 5 passage Louis-Philippe dans le 11e arrondissement. Salle de 500 places au cœur du quartier de Bastille, Le Café de la Danse accueille des spectacles, des concerts et des évènements depuis 1992. La salle dispose de deux types de configurations : 250 places assises ou 500 places debout/assis. Le Café de la Danse propose entre 150 et 180 événements par an.
Daïra de Houari Boumédiène
La daïra de Houari Boumédiène  (anciennement daïra d'Aïn Hassaniaest) une circonscription administrative algérienne située dans la wilaya de Guelma. Son chef-lieu est situé sur la commune éponyme de Houari Boumédiène.

La daïra regroupe les quatre communes:

Houari Boumédiène

Medjez Amar

Ras El Agba

Salaoua Announa

Daïra
La daïra (en arabe : دائرة, « cercle » ; pluriel : dawaa'ir) est une subdivision de wilaya dans l'administration territoriale algérienne et l'organisation territoriale conçue par le gouvernement en exil de la République arabe sahraouie démocratique. Cette subdivision apparaît dans l'organisation de la République algérienne en 1968. Elle remplace alors l'arrondissement, structure issue des anciens découpages de l'administration française jusqu'à l'indépendance de l'Algérie reconnue le 3 juillet 1962. La daïra est dirigé par un chef de daïra, haut fonctionnaire du Ministère de l'Intérieur algérien, poste équivalent aux postes de sous-préfets d'arrondissements français. Il rend compte de toutes ses activités au Wali placé à la tête des wilayas, le Wali ayant remplacé les anciens préfets algériens en place entre 1962 et 1968.
Mazda MX Sport Tourer
Le Mazda MX Sport Tourer est un concept car du constructeur automobile Japonais Mazda, présenté au salon de Genève en 2001 aux côtés de la Mazda RX-8.

Son design est celui d'un break à l'allure de coupé, il opte pour des portières à ouverture antagonistes, et un large toit ouvrant en verre. Il s'inscrit dans le langage stylistique Zoom-Zoom de Mazda et certaines de ses lignes, dont la face avant, inspireront la Mazda 6 de première génération.

Il utilise une motorisation hybride combinant un moteur électrique et un moteur thermique 2 litres S-VT selon l'allure, associée une transmission intégrale.

Mazda
Mazda Motor Corporation (マツダ株式会社, Matsuda kabushiki gaisha) est un constructeur automobile japonais, connu notamment pour la production en série d'un véhicule équipé par un moteur rotatif (type moteur Wankel) au lieu de pistons conventionnels, qui sera développé dans les années 1960, puis proposé sur son coupé sportif Cosmo de 1967. Cette technologie, adoptée par des constructeurs tels que Citroën, Mercedes et NSU, sera peu à peu abandonnée sauf par Mazda qui la proposait encore jusqu'en 2011 dans son coupé RX-8. Mazda a remporté les 24 Heures du Mans en 1991 avec une voiture équipée d'un moteur Wankel, la Mazda 787B.
Open de Grande-Bretagne de snooker 2023
L'Open de Grande-Bretagne 2023 est un tournoi de snooker classé comptant pour la saison 2023-2024.

L'épreuve se tient du 25 septembre 2023 au 1er octobre 2023 à la salle The Centaur de Cheltenham, en Angleterre. Elle est organisée par la WPBSA.

Fan Zhengyi
Fan Zhengyi, né le 27 janvier 2001 à Harbin, dans la province de Heilongjiang, est un joueur de snooker professionnel chinois.

Sa carrière est principalement marquée par une victoire au Masters d'Europe 2022 face à Ronnie O'Sullivan.
Ignacio López Tarso
Ignacio López Tarso, nom de scène d'Ignacio López López (né le 15 janvier 1925 à Mexico et mort le 11 mars 2023 dans la même ville,), est un acteur de cinéma et de télévision et un homme politique mexicain. Le film qui a consolidé López Tarso sur grand écran et lui a donné beaucoup de satisfaction est le film multi-primé : Macario, tourné en 1959 sous la direction de Roberto Gavaldón, intrigue de B. Traven (basé sur un conte des frères Grimm), scénario d'Emilio Carballido et de Roberto Gavaldón lui-même.

Frères Grimm
Les frères Grimm (en allemand : Brüder Grimm ou Gebrüder Grimm) sont deux linguistes, philologues et collecteurs de contes de langue allemande : Jacob Grimm, né le 4 janvier 1785 à Hanau et mort le 20 septembre 1863 à Berlin, et Wilhelm Grimm, né le 24 février 1786 à Hanau et mort le 16 décembre 1859 à Berlin.
Penyagolosa Trails
Les Penyagolosa Trails comprennent deux épreuves d'ultra-trails organisés chaque année en avril depuis 1999 dans la province du Castellón en Espagne. L'épreuve la plus longue, appelée CSP, créée en 2011, se déroule sur un parcours de 115 km et est intégrée à l'Ultra-Trail World Tour pour la première fois en 2017.

Ultra-trail
Un ultra-trail est une compétition sportive de trail, ou course nature, sur une distance d'ultrafond, c'est-à-dire une course à pied en milieu naturel (forêt, plaine, montagne) sur très longue distance, sur un parcours généralement balisé. Selon les définitions des organisateurs et spécialistes, cette distance « ultra » est supérieure à 80 kilomètres,.
IDnomic
IDnomic est une entreprise française de cybersécurité, spécialisée dans l'édition de solutions de PKI (infrastructures à clés publiques).

Coralie Héritier en assure la direction générale et Thierry Dassault la présidence du conseil d'administration,.

En octobre 2019, la société est acquise par Atos.

Cybersécurité
La cybersécurité est l'ensemble des lois, politiques, outils, dispositifs, concepts et mécanismes de sécurité, méthodes de gestion des risques, actions, formations, bonnes pratiques et technologies qui peuvent être utilisés pour protéger les personnes et les actifs informatiques matériels et immatériels (connectés directement ou indirectement à un réseau) des États et des organisations, dans un objectif de disponibilité, intégrité et authenticité, confidentialité, preuve et non-répudiation.
Marques commerciales de British Rail
Marques commerciales de British Rail est une liste des nombreuses marques déposées créées par British Rail pour ses services, marques conçues pour capter l'œil et l'imagination de ses clients voyageurs actuels et potentiels. Elles servaient aussi bien à désigner les services que du matériel (exemple, la rame automotrice). Les entreprises privées qui lui ont succédé ont continué à cultiver cette tradition, reprenant parfois les marques originales de British Rail, introduisant dans d'autres cas leurs propres marques (par exemple les trains Meridian de Midland Mainline, ou les services Voyager de Virgin), etc.).

Virgin Trains
Virgin Trains est une entreprise ferroviaire britannique, filiale à 49 % de Stagecoach et à 51 % du groupe Virgin, fondé par Richard Branson, groupe diversifié (musique, distribution, boissons, transport aérien...). Créée à l'occasion de la privatisation des chemins de fer britanniques (ex BR, British Railways), elle a remporté deux concessions de services voyageurs du type grandes lignes (Intercity) : la West Coast Main Line et Cross Country. Ces concessions expirent en avril 2017.

Le réseau exploité représente 3 733 km, à voie normale, en partie électrifiés en courant alternatif 25 kV, 50 Hz.
Fort Crevier
Le fort Crevier (connu aussi comme fort Saint-François) est un fort français construit en 1687 et détruit en 1759. Il était situé près de Notre-Dame-de-Pierreville et Saint-François-du-Lac, à la confluence de la rivière Saint-François et du lac Saint-Pierre. Il est utilisé de 1689 à 1701 lors des guerres avec les Iroquois et les Anglais.

Le fort est érigé à l'initiative de Jean Crevier, seigneur de Saint-François-du-lac. Le fort permet aux Français et aux Abénaquis de résister aux attaques de novembre 1689 et août 1693, attaque au cours de laquelle Crevier est tué.

À la suite des traités de paix signés entre 1697 et 1701, le fort devient caduc. Il est alors occupé par les Abénaquis avant d'être détruit le 4 octobre 1759 par les troupes Rangers du major Robert Rogers. Décimés, les Abénaquis se relocalisent à Odanak par après.

Odanak
La bande d'Odanak (officiellement : Odanak 72) est une bande autochtone canadienne du Québec de la Première Nation des Abénakis. Elle possède la réserve d'Odanak 12,  située dans la région du Centre-du-Québec. En 2018, la bande avait une population inscrite totale de 2 526 membres. Celle-ci est gouvernée par un conseil de bande et est affiliée au Grand Conseil de la Nation Waban-Aki.
Faculté de médecine dentaire de Monastir
La faculté de médecine dentaire de Monastir (arabe : كلية طب الأسنان بالمنستير) ou FMDM est un établissement universitaire tunisien situé à Monastir.

Placée sous la double tutelle du ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique et du ministère de la Santé, il s'agit de l'unique institution d'étude de la médecine dentaire du pays,, mais aussi de l'établissement universitaire le plus ancien de Monastir et la première composante de son université.

Les études en médecine dentaire en Tunisie sont réservées à une partie des élites des élèves du secondaire qui ont réussi leur baccalauréat, d'où le fait que l'admission est exclusive aux bacheliers scientifiques ayant le meilleur score à l'échelle nationale,.

Biomatériau
Un biomatériau (dit matériau biocompatible) a été défini, selon la Société Européenne des Biomatériaux, comme « matériau conçu pour interagir avec les systèmes biologiques, qu'il participe à la constitution d'un dispositif à visée diagnostique ou à celle d'un substitut de tissu ou d'organe ou encore à celle d'un dispositif de suppléance (ou d'assistance) fonctionnelle » (Conférences de Chester (Royaume-Uni), 1986 et 1991). Il peut ainsi être considéré comme tout matériau utilisé pour remplacer une partie ou une fonction du corps de manière sure et fiable, acceptable d’un point de vue économique et physiologique.

Un biomatériau n'est pas forcément un matériau d'origine biologique, car il est défini par sa fonction. Les matériaux d'origine biologique sont appelés matériaux biosourcés.

La science des biomatériaux est un domaine de la science des matériaux.
Rainier d'Autriche (1783-1853)
Rainier Joseph de Habsbourg-Lorraine (Rainier-Joseph von Habsburg-Lothringen) est un archiduc d'Autriche, né à Pise le 30 septembre 1783 et mort à Bozen le 16 janvier 1853. Fils de l'empereur Léopold II du Saint-Empire et de l'infante Marie-Louise d'Espagne. Il exerce les fonctions de vice-roi de Lombardie-Vénétie de 1818 à 1848, représentant sur place son frère, l’empereur François Ier.

Marie-Louise d'Espagne (1745-1792)
Marie-Louise d'Espagne, née à Portici le 24 novembre 1745, décédée à Vienne le 15 mai 1792, devint par son mariage en 1765 grande-duchesse de Toscane puis en 1790, après la mort de son beau-frère l'empereur Joseph II et l'accession au trône de son époux Léopold II, impératrice du Saint-Empire et reine de Germanie, de Hongrie et de Bohème.
Championnat de Tchéquie de football 2022-2023
La První Liga 2022-2023, nommée Fortuna Liga pour des raisons de parrainage, est la 30e édition du championnat de Tchéquie de football.

Le Sparta Prague est sacré champion de Tchéquie, s'assurant le titre lors de l'avant-dernière journée.

Ligue Europa Conférence 2023-2024
La Ligue Europa Conférence 2023-2024 est la 3e édition de la troisième coupe européenne des clubs de football. Organisée par l'UEFA, la compétition est ouverte aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

Le vainqueur de la Ligue Europa Conférence se qualifiera pour la Ligue Europa 2024-2025, sauf s'il se qualifie pour la Ligue des champions 2024-2025 en fonction de sa performance au sein de son championnat national.
Elymus canadensis
Elymus canadensis (élyme du Canada) ou Elymus wiegandii (élyme de Wiegand) est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées), sous-famille des Pooideae, originaire d'Amérique du Nord, où elle est abondante notamment dans les Grandes Plaines.

Ce sont des plantes herbacées vivaces, cespiteuses, aux tiges (chaumes) décombantes pouvant atteindre 150 cm de long, à l'inflorescence composée de racèmes. Elles poussent dans des écosystèmes variés, dont de nombreux types de forêts, y compris les forêts riveraines, des dunes de sable sur les rives des lacs, et les prairies d'herbes hautes. Elles sont utiles pour la stabilisation des sols.

Grandes Plaines
Les Grandes Plaines (en anglais : « Prairie », Great Plains ou Grassland) sont une région de l'Amérique du Nord, la partie médiane du continent au centre-ouest des États-Unis et du Canada, à l'est des montagnes Rocheuses. La région est semi-aride, constituée de vastes plaines qui s'étendent des provinces canadiennes de la Saskatchewan et de l'Alberta au nord, jusqu'au Texas au sud.

Aux États-Unis, la plupart des Grandes Plaines du Nord sont drainées par le Missouri et ses affluents.
The Computer Journal
The Computer Journal est une revue scientifique à comité de lecture consacrée à l'informatique et aux systèmes d'information. Créée en 1958, elle est publiée par Oxford University Press pour le compte de la British Computer Society. Plusieurs avancées en informatique y ont été publiées pour la première fois tel l'algorithme de tri rapide proposé par Charles Antony Richard Hoare. Les auteurs du meilleur article de chaque volume reçoivent le prix Wilkes et la médaille décernés par la British Computer Society.

La revue est organisée autour de quatre thématiques, l'informatique théorique, les réseaux, le traitement de données et la sécurité informatique.

Cette revue ne doit pas être confondue avec (en) « The Computer Journal », publication Américaine entre 1983 et 1995.

Réseau
En premier ressort, le mot réseau désigne au sens concret « un ensemble de lignes entrelacées » et, au figuré « un ensemble de relations ». Par extension, il désigne un ensemble interconnecté, fait de composants et de leurs inter-relations, autorisant la circulation en mode continu ou discontinu de flux (eau, air, huile…) ou d'éléments finis (marchandises, informations, personnes…). Le réseau peut être « matériel » (comme le réseau électrique, le réseau routier, le réseau sanguin ou le réseau lymphatique), « immatériel » (comme le réseau social), « abstrait, symbolique ou normalisé » (comme le réseau de tâches de la méthode PERT).
Saison 2015 des Royals de Kansas City
La saison 2015 des Royals de Kansas City est la 47e saison en Ligue majeure de baseball pour cette franchise.

Les Royals remportent la Série mondiale 2015 et sont les champions de la saison 2015 de la Ligue majeure de baseball. Ils gagnent leur premier titre depuis 1985 et le deuxième de leur histoire.

Défendant leur titre de champions 2014 de la Ligue américaine, les Royals naviguent sans trop de problème en 2015 vers leur premier titre de division en 30 ans. Avec 6 succès de plus que l'année précédente, leur fiche de 95 victoires et 67 défaites est la meilleure de la Ligue américaine et leur meilleure depuis 1980. Ils occupent pendant 164 jours le premier rang de la division Centrale de la Ligue américaine, qu'ils ne quittent plus après le 9 juin. Le 18 juin, Ned Yost devient le gérant comptant le plus de victoires dans l'histoire des Royals.

Série de championnat de la Ligue américaine de baseball 2014
La Série de championnat de la Ligue américaine de baseball 2014 est la 45e série finale de la Ligue américaine de baseball, dont l'issue détermine le représentant de cette ligue à la Série mondiale 2014, la grande finale des Ligues majeures de baseball.

Cette série au meilleur de sept parties débute le vendredi 10 octobre 2014 et se termine le mercredi 15 octobre suivant par une victoire, 4 matchs à zéro, des Royals de Kansas City sur les Orioles de Baltimore. Les Royals accèdent à la Série mondiale pour la troisième fois de leur histoire et la première fois depuis 1985. Lorenzo Cain, des Royals, est élu joueur par excellence de la Série de championnat.
BBC Radio 3
BBC Radio 3 est une station de radio de la BBC. La plupart de sa programmation est consacrée à la musique classique et opéra, mais le théâtre, la culture, les arts et les musiques du monde sont également à l'honneur. Ces programmes 'spécialistes' sont généralement diffusés en semaine de 22 h à 0 h 30, le samedi de 15 h à 22 h et le dimanche de 17 h à 21 h. La station est le plus important commissaire de musique nouvelle au monde et, grâce à son programme « New Generation Artists » qui diffuse chaque mercredi à 16 h 30, elle promeut les jeunes musiciens de toutes les nationalités. La station diffuse en direct et en intégralité les concerts de la BBC Proms chaque été, en plus des performances des orchestres et chanteurs de la BBC. Il y a des productions régulières de pièces classiques et de nouvelles pièces de théâtre.

The Proms
Les Proms (The Proms), plus souvent appelées les BBC Proms, ou encore les Henry Wood Promenade Concerts (d'où leur nom), présentés et diffusés par la British Broadcasting Corporation (BBC) en Grande-Bretagne, se déroulent tous les ans durant huit semaines pendant la saison estivale, de juillet à septembre. Ce sont une série de concerts de musique classique et d'autres manifestations musicales, principalement au Royal Albert Hall à South Kensington à Londres.
Same Day, Different Shit
Same Day, Different Shit est le cinquième album studio de Kurupt (sous le nom de Young Gotti), sorti le 20 juin 2006.

Après l'échec commercial de son album précédent, Against the Grain, Kurupt a quitté Death Row Records pour rejoindre D.P.G. Recordz, le label de Daz Dillinger.

L'album s'est classé 59e au Top R&B/Hip-Hop Albums.

Death Row Records
Death Row Records est un label discographique américain, situé à Los Angeles, en Californie. Il est fondé en 1991 par Dr. Dre et Suge Knight, sous la tutelle de la maison de disques Interscope de Jimmy Iovine. Death Row devient le label phare du gangsta rap des années 1990. Il comptait notamment trois artistes de renom : 2Pac, Snoop Doggy Dogg et Dr. Dre, ainsi que d'autres rappeurs tels que Kurupt, Daz Dillinger, Nate Dogg ou The Lady of Rage. Le label était aussi très connu pour sa rivalité qui l'opposait au label Bad Boy Records.

Death Row Records compte plus de 50 millions d'albums écoulés qui ont rapporté près de 750 millions de dollars. La société met la clé sous la porte en 2006, et est rachetée en janvier 2009 par WIDEawake Entertainment Group, Inc. pour 18 millions puis en 2019 par la société de jeux Hasbro,.

Le 10 février 2022, le rappeur Snoop Dogg rachète la marque Death Row Records.
Northampton (Pennsylvanie)
Northampton est un borough situé à l'ouest du comté de Northampton, en Pennsylvanie, aux États-Unis,. En 2010, il comptait une population de 9 926 habitants, estimée au 1er juillet 2020 à 10 048 habitants.

Comté de Northampton (Pennsylvanie)
Le comté de Northampton est un comté américain de l'État de Pennsylvanie. Il se situe au sein de la vallée de Lehigh et est bordé au nord par les Poconos. Au recensement de 2020, le comté compte 312 951 habitants. Il a été créé le 11 mars 1752, à partir du comté de Bucks. Le siège du comté se situe à Easton.

Le comté est l'une des régions les plus industrielles du pays, avec notamment une production d'anthracite et de ciment.
Heini Adams
Heinrich Jaco Adams dit Heini Adams, né le 29 mai 1980 à Worcester (Afrique du Sud), est un joueur de rugby à XV sud-africain qui évolue au sein de l’effectif de l’Union Bordeaux Bègles dans le Top 14 au poste de demi de mêlée.

1980 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1980 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ces sports.
NASCAR Cup Series 2026
Le NASCAR Cup Series 2026 est la 78e édition du championnat organisée par la NASCAR aux États-Unis et la 55e édition saison de l'ère moderne.

La saison débute le 4 février 2025 à l'occasion du Cook Out Clash disputé sur le Bowman Gray Stadium (en) de Winston-Salem en Caroline du Nord, suivi le 12 février par The Duel at Daytona et le 15 février par le 68e Daytona 500 sur le circuit Daytona International Speedway (première course décernant des points de championnat).

Elle se termine le 8 novembre à l'occasion de la NASCAR Cup Series Championship Race disputée sur le Homestead-Miami Speedway.

Kyle Larson de la Hendrick Motorsports est le champion en titre.

Homestead-Miami Speedway
Le Homestead-Miami Speedway est un circuit automobile de type ovale situé à Homestead dans l'État de Floride aux États-Unis.

Depuis 2002, le circuit est l'hôte de la dernière course de la saison des trois championnats de NASCAR (la Cup, l'Xfinity et le Camping World Series). cela était déjà le cas pour l'Xfinity Series (à l'époque dénommée NASCAR Busch Series) depuis la saison 1995.

La Ford Motor Company étant le sponsor de ces trois courses, celles-ci ont été renommées en fonction et les courses ayant lieu le même week-end, celui-ci a été baptisé le Ford Championship Weekend.