hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Généalogie des Scipiones-Gracchi-Aemilii
Le schéma généalogique des Scipiones-Gracchi-Aemilii montre les alliances que la famille patricienne des Cornelii Scipiones a passées au cours du IIe siècle av. J.-C. avec les plébéiens Sempronii Gracchi et les patriciens Æmilii. Ces alliances entre trois familles de la nobilitas romaine se concrétisent par des unions matrimoniales ou des liens d'adoption et marquent les liens politiques qui les rapprochent, en principe. Car elles n'empêchent pas la rivalité mortelle entre les Gracques et leur cousin Scipion Nasica Serapio.

Patricien
Un patricien (du latin patricius, dérivé de pater qui signifie « père ») est durant la période romaine un citoyen qui appartient, par sa naissance, à la classe supérieure ancienne et traditionnelle, et qui par ce rang détient diverses prérogatives politiques et religieuses. La classe des patriciens se distingue à Rome du reste de la population, dite plébéienne.

Après la période romaine, l'expression moderne de « famille patricienne » s'applique pour désigner une famille établie de la haute bourgeoisie et de l'aristocratie.
Gars am Kamp
Gars am Kamp est une commune (Marktgemeinde) autrichienne du district de Horn en Basse-Autriche. Située dans la région de Waldviertel au nord-ouest de Vienne, la localité a été au Moyen Âge, pendant un certain temps, une résidence de la maison de Babenberg, margraves d'Autriche. Depuis le XIXe siècle, elle est un lieu prisé de villégiature est une station climatique reconnue par l'État.

Commune (Autriche)
Les communes (en allemand : Gemeinden) en Autriche sont le niveau le plus bas de l'organisation territoriale inscrite dans la Constitution fédérale. Elles sont au nombre de 2 092 le 1er janvier 2025. Les structures organisationnelles et les tâches de la capitale, Vienne, et des autres villes statuaires diffèrent sensiblement des communes ordinaires.
Réserve nationale de chasse et de faune sauvage d'Orlu
La réserve nationale de chasse et de faune sauvage d’Orlu est située dans les Pyrénées Ariégeoises, près d’Ax-les-Thermes, en région Occitanie et couvre un territoire d’environ 4 250 hectares de haute montagne (entre 950 et 2 765 m d’altitude). Cette réserve, gérée par l’Office français de la biodiversité (OFB), abrite et protège un ensemble d’habitats et d’espèces caractéristiques du massif pyrénéen.

La réserve est également une zone d’études et de recherche scientifique, notamment de la faune sauvage de montagne, et plus particulièrement l’Isard (Rupicapra pyreneica pyreneica) et le Grand tétras (sous-espèce Tetrao urogallus aquitanicus). Avec un partenaire communal, l'Observatoire de la montagne, l'OFB réalise par ailleurs des actions de conservation et d'éducation à l'environnement sur cette réserve.

EDF power solutions
EDF power solutions est une holding regroupant des entreprises de production d'énergies renouvelables, filiale à 100 % du groupe EDF. Elle compte plus de 15 GW d'énergies renouvelables en exploitation. Le groupe portait le nom EDF Renouvelables jusqu'au 17 juin 2025.

L'énergie éolienne est la filière principale du groupe.
Participation forfaitaire
La participation forfaitaire a été instituée à compter du 1er janvier 2005 au sein de la branche maladie de la Sécurité sociale, en France. Son montant initial est de 1 € mais est passé à 2 € le 15 mai 2024.

Elle reste à la charge des assurés sociaux (sauf exceptions) à chaque consultation et acte médical (médecin généraliste ou spécialiste) et à chaque examen de radiographie ou de biologie.

Elle est annuellement plafonnée à 50 € comme les franchises médicales.

Elle n'est généralement pas remboursée par les assurances complémentaires notamment avec les mutuelles. Dans le cas où elle serait prise en charge par le contrat d'assurance l'exonération de certaines taxes serait perdue.

Médecine générale
La médecine générale, ou médecine familiale, est une spécialité médicale prenant en charge le suivi durable, le bien-être et les soins de santé généraux primaires d'une communauté, sans se limiter à des groupes de maladies relevant d'un organe, d'un âge, ou d'un sexe particulier. Le médecin généraliste, aussi appelé médecin omnipraticien ou médecin de famille, est donc souvent consulté pour diagnostiquer les symptômes avant de traiter la maladie ou de référer le patient à un autre médecin spécialiste.

Dans la plupart des cas, le médecin traitant d'une personne est un médecin généraliste. Un exemple d'une exception serait un jeune qui a un pédiatre (médecin spécialiste) pour médecin traitant. Les médecins omnipraticiens, cependant, ont aussi toutes les compétences nécessaires pour les traiter de façon efficace.
Test de volatilité de Noack
Le test de volatilité de Noack, nommé d'après le patronyme de Kurt Noack, détermine la perte par évaporation des lubrifiants en service à haute température. Ce test suit la norme américaine ASTM D5800.

Durant le test, un échantillon soumis à un flux d'air constant est chauffé à 250°C pendant 60 minutes. La fraction pondérale perdue est le résultat du test de Noack.

Le principal exemple de lubrifiant sur lequel ce test peut être réalisé est l'huile de moteur. À mesure que la fraction d'hydrocarbures la plus légère de l'huile de moteur s'évapore, la viscosité de l'huile restante augmente, contribuant à une mauvaise circulation, à une économie de carburant réduite, à une consommation d'huile accrue, à l'usure et à des émissions accrues de gaz d'échappement.

Évaporation
L'évaporation est le passage d'un liquide de l'état liquide à l'état gazeux à sa surface, à une température inférieure à la température d'ébullition. Ce phénomène a pour effet d'absorber de l'énergie thermique, et donc de réduire la température des deux milieux en contact, ou de freiner leur échauffement par une source.
Raymond de Canillac
Raymond de Canillac né à Canilhac vers 1300 et mort en 1373 est un prélat français.

Parent de Clément VI, il fut archevêque de Toulouse, cardinal avec le titre de cardinal-prêtre de Sainte-Croix-de-Jérusalem puis de cardinal-évêque de Palestrina (1350-1373).

Sainte-Croix-de-Jérusalem (titre cardinalice)
Le titre cardinalice de Sainte-Croix-de-Jérusalem est institué autour de 600 par le pape Grégoire Ier pour remplacer celui de la Via San Nicomede à Nomentana qu'il a supprimé. Selon le catalogue de Pietro Mallio, achevé au cours du pontificat du pape Alexander III, le titre est lié à la basilique Saint-Laurent-hors-les-Murs et ses prêtres y célèbrent la messe à tour de rôle.

Le titre cardinalice est attribué à un cardinal-prêtre et rattaché à la basilique Sainte-Croix-de-Jérusalem.
Nikki Gemmell
Nikki Gemmell, née le 17 novembre 1966 à Wollongong en Nouvelle-Galles du Sud, est une auteure australienne. Elle est surtout connue pour avoir écrit anonymement le roman érotique La Mariée mise à nu, devenue un best-seller.

Éditions Belfond
Belfond est une maison d'édition française créée en 1963. Elle couvre une large gamme d’œuvres en grand format allant du littéraire au grand public, du polar au roman féminin.

Depuis le 14 novembre 2003, c'est un département de la société Place des Éditeurs, une filiale du groupe Editis.
District d'Abbeville
Le district d'Abbeville est une ancienne division territoriale française du département de la Somme de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Abbeville, Ailly, Ault, Cressy, Franleu, Gamaches, Gueschart, Hallencourt, Moyenneville, Nouvion, Rue, Saint Maxens, Saint Riquier et Saint Vallery.

Crécy-en-Ponthieu
Crécy-en-Ponthieu est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

La commune est connue internationalement car elle fut le théâtre de la bataille de Crécy, l'une des premières de la Guerre de Cent Ans en 1346, ainsi que par son massif forestier, le plus important du département.

Depuis le décret du 28 juillet 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.

La commune fait partie des villes et villages labellisés Pays d'art et d'histoire qui œuvrent à mettre en avant leur patrimoine,.
Patrick Kipngeno
Patrick Kipngeno, né le 18 juin 1993 dans le comté de Bomet, est un coureur de fond kényan spécialisé en course en montagne. Il est double champion du monde de course en montagne en montée et a remporté la Coupe du monde de course en montagne 2022 et 2024. Il est également champion du Kenya de course en montagne 2020.

Sierre-Zinal
La course Sierre-Zinal est une course de montagne suisse de 31 kilomètres se déroulant dans les Alpes valaisannes et reliant la ville de Sierre au village de Zinal par le versant est du val d'Anniviers.

Elle est organisée annuellement le deuxième samedi d'août. Sierre-Zinal est aussi appelée « la course des cinq 4 000 » du nom des cinq montagnes culminant à plus de 4 000 m, visibles du parcours de la course : Weisshorn (4 506 m), Zinalrothorn (4 221 m), Ober Gabelhorn (4 063 m), Cervin (4 478 m) et Dent Blanche (4 357 m). La première édition de cette course de montagne s'est déroulée en 1974.
Pulaski High School
La Pulaski High School est une ancienne high school américaine à Pulaski, dans le comté de Pulaski, en Virginie. Construit en 1937, le bâtiment qui l'accueille est inscrit au Virginia Landmarks Register depuis le 16 mars 2023 et au Registre national des lieux historiques depuis le 9 juin 2023.

Enseignement secondaire aux États-Unis
L'enseignement secondaire aux États-Unis regroupe généralement les grades (années scolaires) partant de 6 (11-12 ans) jusqu'au grade 12 (17-18 ans). Il se compose des middle schools (grades 6—8) et high schools (grades 9—12). Dans le système éducatif des États-Unis, il se situe entre la elementary school ou grade school (enseignement primaire) et l'enseignement universitaire (université ou college).
BMW R 18
La BMW R 18 est une moto cruiser fabriquée par BMW Motorrad. Elle a été officiellement présentée en avril 2020 et lancée en septembre 2020 en Allemagne. En raison de la pandémie de Covid-19, le lancement officiel chez les concessionnaires BMW n'a pas été possible, la moto a donc été présentée virtuellement sur Internet.

La R 18 est la deuxième tentative de BMW, après la R 1200 C, de se lancer dans le segment du marché des gros cruisers, actuellement dominé par Harley-Davidson, Indian, Triumph avec la Thunderbird et la Rocket III, Moto Guzzi ou les marques japonaises Honda, Kawasaki, Suzuki et Yamaha. La conception de la R 18 doit faciliter les modifications pour les conducteurs intéressés par la moto custom suivant une approche similaire à celle adoptée avec la R nineT. Son apparence et sa technologie visible sont basées sur la conception de la BMW R 5 de 1936.

Indian
Indian est une des plus anciennes marques de motos dont le premier modèle, l'Indian Single, est lancé en 1901 par la société américaine Hendee Manufacturing Company (HMC) de Springfield (Massachusetts). HMC, numéro un des constructeurs de motos jusqu'à la Première Guerre mondiale, est l'un des deux seuls constructeurs américains à avoir survécu à la Grande Dépression du début des années 1930. La société, rebaptisée « Indian Motocycle Company » (Indian) en 1923, et la marque jouissent d'une forte réputation basée sur l'innovation et les résultats en compétition jusqu'à la faillite d'Indian en 1953. La marque fait l'objet de plusieurs tentatives de relance et d'utilisation jusqu'à la fin des années 1990. La fabrication aux États-Unis de motos Indian reprend en 1999. Depuis avril 2011, la société est une filiale de Polaris Industries dont les usines sont à Spirit Lake, dans l’Iowa.
Hyperkératose
L'hyperkératose est un terme général qui, dans le domaine de la dermatologie, désigne un groupe d'affections de la peau caractérisées par une augmentation significative de la kératinisation, et de ce fait une augmentation de la couche cornée de l'épiderme : ichtyose, kératose (kératodermie), porokératose, verrue.

Chez l'être humain, le terme indique typiquement un épaississement de la peau, plus ou moins étendu, non pathologique quand il s'agit du durcissement de la peau lié à la marche avec les pieds nus ou à la manipulation fréquente de certains outils.

Épiderme (anatomie)
En anatomie, l’épiderme (étymologiquement formé en grec des mots epi, sur et derma, peau) est la couche superficielle de la peau dont la surface est formée de cellules mortes kératinisées qui desquament. Son épaisseur est variable selon les endroits du corps (1mm d'épaisseur pour les paumes des mains). Il est formé d'un tissu épithélial stratifié, kératinisé, pavimenteux, squameux et non vascularisé qui recouvre le derme (conjonctive recouvrant l'hypoderme, tissu profond de la peau). Les kératinocytes sont le principal type cellulaire représenté dans ce tissu, cellules extrêmement dynamiques qui subissent une prolifération et une différenciation permanentes au terme desquelles elles se transforment en cellules mortes (cornéocytes), s'éliminant régulièrement par desquamation. L’origine embryologique de l’épiderme est dans l’ectoderme, feuillet externe de l’embryon.
Pelarspovirus
Pelarspovirus est  un genre de virus de la famille des Tombusviridae, sous-famille des  Procedovirinae, qui comprend six espèces acceptées par l'ICTV, dont l'espèce-type, Pelargonium line pattern virus (virus des lignes en arabesque du Pelargonium). 
Ce sont des virus à ARN linéaire, à simple brin de polarité positive, classés dans le groupe IV de la classification Baltimore.
Ces virus infectent les plantes (phytovirus).
Le génome est monopartite. 
Les virions, non enveloppés, sont constitués d'une capside sphérique à symérie icosaédrique.
Ils infectent une vaste gamme de plantes-hôtes, appartenant aux monocotylédones et dicotylédones.

Classification Baltimore
La classification Baltimore est une classification des virus, proposée par le biologiste américain, David Baltimore (lauréat du prix Nobel de physiologie ou médecine en 1975). Il s’agit d’un système de classification scientifique basé sur le génome des virus et leur type d'acide nucléique (à ADN ou à ARN, simple brin, double-brin) et son mode d'expression dans la synthèse de l’ARN messager viral, ainsi que le procédé de réplication de l'ADN.

Elle permet la classification des virus par leurs caractéristiques biologiques, qui peuvent être classées selon :

le type de cellule permettant la réplication du virus ;

la durée du cycle de réplication virale ;

la stratégie de réplication du virus (la classification de Baltimore).
Octeto Buenos Aires
L' Octeto Buenos Aires était un ensemble formé par l'arrangeur, bandonéoniste, compositeur et chef d'orchestre Ástor Piazzolla en 1955[réf. nécessaire] qui, composé de personnalités de haut niveau, a atteint un niveau de créativité qu'Astor lui-même n'égalera que rarement par la suite. En 1958, l'Octeto est dissous et Piazzolla retourne à New York avec sa famille où il s'efforce de gagner sa vie en tant que musicien et arrangeur dans la prochaine étape de sa carrière qui s'avérera si révolutionnaire dans l'histoire du tango.

Orchestre typique
En Amérique latine, l'expression orchestre typique (en espagnol : orquesta típica ou típica) désigne la formation musicale dédiée à l'interprétation de la musique populaire d'une région. Ce terme s'emploie pour désigner un groupe de taille moyenne (de 8 à 12 musiciens). L'Orchestre Typique de la Ville de Mexico est l'ensemble orchestral le plus ancien d'Amérique latine. Il a été fondé en 1884. La dénomination d'orchestre typique s'applique principalement à des orchestres de Cuba, du Honduras, du Paraguay, d'Uruguay et d'Argentine.
Mulaku
Mulaku, en divehi މުލަކަތޮޅު, est un atoll des Maldives. Ses 6 459 habitants se répartissent sur 9 des 33 îles qui le composent. Les terres émergées représentent 4,2 km2 sur les 983,92 km2 de superficie totale de l'atoll, lagon inclus.

Les côtes de la partie orientale de l'atoll, apparaissent avoir été considérablement modifiées ces dernières années : des îles ont disparu, d'autres sont apparues, d'autres encore ont fusionné ou ont été déplacées. Certains noms ont aussi été modifiés en conséquence.

Lagon
Un lagon est une étendue d'eau peu profonde à l'intérieur d'un atoll ou fermée au large du littoral par un récif corallien.

Lorsque la séparation de l'étendue d'eau est le fait d'un cordon littoral plutôt que d'un récif, il s'agit alors d'une lagune.
Janus (mythologie)
Janus est le dieu romain  des commencements et des fins, des choix, du passage et des portes. Il est bifrons (« à deux visages ») et représenté (voir illustration) avec une face tournée vers le passé, l'autre sur l'avenir. Il est fêté le 1er janvier. Son mois, Januarius (« janvier »), marque le commencement de la fin de l'année dans le calendrier romain.

Son temple est situé sur le forum de Rome. Il est rituellement ouvert en temps de guerre et fermé en temps de paix. L'une des collines de Rome, le Janicule, lui est consacrée. C'est un dieu de premier rang dans la hiérarchie religieuse romaine, le seul avec Jovis - Jupiter et Mars - Marspiter à être qualifié de « Dieu le père », Januspater.

Forum romain (Rome)
Le Forum romain ou Forum de Rome (Foro Romano en italien, Forum Romanum en latin), appelé aussi Forum Magnum (« Grand Forum ») ou Forum Vetus (« Vieux Forum »), est situé dans le site archéologique le plus important de Rome, entre les collines du Capitole et du Mont Palatin.

Le forum est la place principale de la Rome antique. Son importance historique, religieuse et politique en fait l'endroit autour duquel toute la vie de la ville s'articule : célébration de mariages, organisation de jeux, de combats de gladiateurs, de cérémonies et de fêtes religieuses, de défilés militaires (sur la Via Sacra), de proclamations politiques (par exemple lors de la crémation de Jules César, en ce même lieu)… Il est le centre vivant de la ville, à l'image de l'agora, lieu de rassemblement politique et mercantile des cités grecques.
Vadym Yevtushenko
Vadym Anatoliovitch Yevtushenko (ukrainien : Вадим Анатолійович Євтушенко et russe : Вади́м Анато́льевич Евтуше́нко) (né le 1er janvier 1958 à Piatykhatky à l'époque en Union soviétique, aujourd'hui en Ukraine) est un joueur de football international soviétique (ukrainien), qui évoluait au poste de milieu de terrain et d'attaquant, avant de devenir ensuite entraîneur.

Son fils, Vyacheslav, est également footballeur.

Piatykhatky
Piatykhatky (en ukrainien : П'ятихатки) ou Piatikhati (en russe : Пятихатки) est une ville de l'oblast de Dnipropetrovsk, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Piatykhatky. Depuis la réforme territoriale de 2020, la ville dépend du raïon de Kamianske. Sa population s'élève à 18 944 habitants en 2013.
Gouvernement du Bénin
Le gouvernement du Bénin est nommé par le président de la république du Bénin et est soumis à l'avis du Bureau de l'Assemblée Nationale.

À partir du 8 avril 2006, le gouvernement Yayi Boni est chargé des affaires de l'État et a subi de multiples remaniements. Après son investiture le 6 avril 2016, Patrice Talon forme un nouveau gouvernement de vingt-et-un ministres avec Abdoulaye Bio Tchané pour premier ministre d'État chargé du plan et du développement et Pascal Irénée Koupaki comme ministre d'État et secrétaire général à la Présidence de la République.

Assemblée nationale (Bénin)
L'Assemblée nationale est la chambre basse du parlement du Bénin. Dans les faits il s'agit d'un organe monocaméral puisque le Sénat, prévu par la révision de 2025 de la Constitution de 1990, n'a toujours pas été établi.

Elle représente le pouvoir législatif et contrôle l'action du gouvernement. Elle est constituée de 109 députés et siège au palais des gouverneurs de Porto-Novo.
The Geto Boys
The Geto Boys est un album de remixes des Geto Boys, sorti en octobre 1990.

L'opus contient un titre du premier album du groupe, Making Trouble, dix de Grip It! On That Other Level et deux morceaux inédits. Toutes les chansons ont été remixées par le producteur Rick Rubin et son protégé, Brendan O'Brien.

La pochette est inspirée de celle de l'album Let It Be des Beatles.

The Geto Boys a été très controversé à sa sortie en raison de contenu des paroles jugées trop violentes. Le distributeur original, Geffen Records, a d'ailleurs refusé de diffuser l'album et le fabricant de disques, Sony DADC, a refusé de les presser. Finalement, Rick Rubin a trouvé un accord avec Def American Recordings et Warner Bros. Records qui ont accepté de commercialiser l'album.

L'album s'est classé 67e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 171e au Billboard 200.

Paroles
Les paroles sont, dans une chanson, le texte qui est interprété vocalement sur la musique, le plus souvent en chantant, mais parfois simplement en récitant, en scandant (principalement dans le cas du rap et du slam), ou bien encore en criant (dans certains styles de metal).
Pápingo
Pápingo, en grec moderne : Πάπιγκο, est un ancien dème du district régional d'Ioannina, en Épire, Grèce. Il fait désormais partie du dème de Zagóri et est situé dans le parc national de Vikos-Aoos.

Selon le recensement de 2011, la population de Pápingo compte 211 habitants.

Pápingo est composé de deux villages : Megálo Pápingo (Μεγάλο Πάπιγκο) et Mikró Pápingo (Μικρό Πάπιγκο), c'est-à-dire le grand et le petit Pápingo. Une seule route permet d'accéder d'abord à Megálo Pápingo et un kilomètre plus loin à Mikró Pápingo.

Ioánnina (district régional)
Le district régional d’Ioánnina (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Ιωαννίνων / Periferiakí enótita Ioannínon) est un des districts régionaux de Grèce. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, il avait le statut de nome avec la même étendue géographique. Il fait partie de la périphérie (région ou département) de l’Épire et son chef-lieu est la ville d'Ioánnina.

Selon le recensement de 2011, la population du district régional compte 167 901 habitants.
Arco Noroeste
L'Arc Nord Ouest appelée aussi Arco Noroeste est une autovia orbital en projet entre Archena et Alcantarilla.

Elle est destinée à contourner l'agglomération de Murcie par le nord-ouest.
En effet, elle va permettre de desservir toute la zone nord-ouest de la métropole afin de la contourner du nord à l'ouest en desservant les communes aux alentours.

On pourra relier à terme Albacete/Valence (A-33) à Almérie en contournant l'agglomération de Murcie par le nord-ouest.

Elle va permettre de décharger le tronc commun de l'A-7 et l'A-30 au nord de Murcie en venant d'Albacete saturée au heure de pointe car elle reçoit le flux venant de Madrid et le flux venant du Levant espagnol. Elle sera destinée au véhicules de transit qui ne sont pas à destinations de Murcie

Elle sera au norme autoroutière avec au minimum 2x2 voies séparée par un terre plein central et elle sera surnommer Arco Noroeste.

Autovía
Une autovía est une voie de circulation similaire à l'autoroute en Espagne mais à usage gratuit (contrairement à l'autopista). C'est l'appellation type de la voie rapide sur le réseau routier espagnol. Le préfixe utilisé est en principe la lettre « A » quand elle est à usage national ou régional mais cela peut être une autre lettre quand l'usage est plus local comme Z-40 pour le contournement de Saragosse.
A Jigsaw
A Jigsaw est un groupe de folk et blues portugais, originaire de Coimbra. Il est formé par le Trio João Rui, Jorri et Susana Ribeiro. Leur son est caractéristique du multi-instrumentalisme, composé d'une guitare et d'un harmonica, d'un banjo et d'une contrebasse ou des castagnettes, d'une grosse caisse traditionnelle ou d'un violon.

Castagnettes
Les castagnettes (en espagnol : castañuelas, « petites châtaignes ») sont un instrument de musique à percussion idiophone, typique du folklore espagnol, portugais (castanholas) et italien (nacchere).

Les castanyoles rectangulaires se rencontrent encore aux Îles Baléares.