hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pérama (Étolie-Acarnanie)
Pérama (grec moderne : Πέραμα) est une localité située dans le dème de Naupactie, dans le district régional d'Étolie-Acarnanie, dans la périphérie de Grèce-Occidentale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 48 habitants.

Grèce-Occidentale
La Grèce-Occidentale (en grec moderne : Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας, Periféreia Dytikís Elládas) est l'une des treize périphéries de Grèce.

Elle est divisée en trois districts régionaux : Étolie-Acarnanie, Achaïe et Élide (les deux derniers étant situés sur la péninsule du Péloponnèse). 
Cependant, depuis le programme Kallikratis de 2011, le Péloponnèse a retrouvé un semblant d'unité administrative au sein du diocèse décentralisé de Péloponnèse-Grèce occidentale-Îles Ioniennes.
Massif de Randa
Le massif de Randa est un massif montagneux situé entre les comarques majorquines de la Pla de Mallorca et du Migjorn. La majeure partie du massif est située sur les localités de Llucmajor et Algaida et touche Montuïri et Porreres.

Le principal sommet est le pic de Randa (555 m). Le pic de Ses Roques (501 m) se trouve au sud, le pic de Les Tres Filtes à l'est et le pic de Can Coll au sud-ouest. Le massif occupe une superficie de 3 700 hectares.

Pla de Mallorca
La Pla de Mallorca (officiellement en catalan ; anciennement Llanura de Mallorca) est une comarque de l'île de Majorque de la communauté autonome des Îles Baléares en Espagne.

Son nom signifie la « plaine de Majorque » en raison de la nature de ses terrains et de leur utilisation pour les cultures agricoles irriguées (légumes, blé et même riz) qui s'opposent aux régions plus montagneuses ou vallonnées de l’île, la plaine étant alimentée en eau via le système orofluvial venant essentiellement des montagnes ou collines qui l'encadre sur 3 côté jusqu'à côte au nord-est de l'île.
Yasujirō Niwa
'Yasujirō Niwa (丹羽 保次郎, Niwa Yasujirō, 1er avril 1893 - 28 février 1975) est un chercheur japonais en électrotechnique originaire de Matsusaka dans la préfecture de Mie. Dans les années 1920, il invente un dispositif simple pour la transmission photo télégraphique par câble et plus tard par l'intermédiaire de la radio, précurseur de la télévision mécanique.

Il est plus tard nommé directeur du département de génie électronique de l'université de Tokyo. Il est décoré de l'Ordre du mérite culturel et de l'Ordre du mérite de première classe. Il est listé comme l'un des « Dix grands inventeurs japonais » en 1985 par l'office des brevets du Japon.

Électrotechnique
L’électrotechnique se rapporte « aux applications pratiques de l'électricité, à la science étudiant ces applications ». Elle concerne par exemple la production, le transport, la distribution, le traitement, la transformation, la gestion et l’utilisation de l’énergie électrique. Parfois appelée « génie électrique », elle remonte à l'invention, en 1600, par William Gilbert, d'un électromètre permettant de déterminer la présence des charges électriques, et à l'invention, en 1672, par Otto von Guericke, d'un générateur électrostatique permettant de séparer des charges électriques à l'aide d'une machine.
Świdy (Lublin)
Świdy (prononciation [ˈɕfidɨ]) est une localité de la gmina de Susiec, du powiat de Tomaszów Lubelski, dans la voïvodie de Lublin, située dans l'est de la Pologne.

Elle se situe à environ 11 kilomètres à l'ouest de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 105 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Consonne fricative alvéolo-palatale sourde
La consonne fricative alvéolo-palatale sourde est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɕ]. Ce symbole représente la lettre latine C minuscule, dont le bras inférieur se termine par une boucle interne recroisant ce bras.
Antonio Lamela
Antonio Lamela Martínez, né le 18 décembre 1926 à Madrid et mort le 1er avril 2017 dans la même ville, est un architecte espagnol.

Il compte plus de 800 œuvres architecturales dans la ville de Madrid, dont les Tours Colomb construites dans les années 1960 et 1970, l'aménagement de la Place Colomb en 1969 ou encore la rénovation du stade Santiago Bernabéu en 1993. Il réalise aussi en collaboration avec l'architecte britannique Richard Rogers le terminal T-4 de l'aéroport Adolfo-Suárez de Madrid-Barajas. Il est responsable du projet de nouveau terminal de l'aéroport de Varsovie-Chopin de 2000 à 2008.

Il est l'auteur de plusieurs équipements touristiques sur la Costa del Sol, en Andalousie. A Torremolinos il fera construite l'ensemble La Nogalera (1966) et le complexe touristique de Playamar (1970) composé de 21 tours de 15 étages. Ce complexe a obtenu la Plaque d'Or du Mérite Touristique en 1969. Il a également été récompensé « pour le meilleur jardin de la Costa del Sol ».

Bernabéu
Le stade Bernabéu (anciennement Stade Santiago Bernabéu) est un stade de football situé à Madrid, en Espagne. Inauguré le 14 décembre 1947 et propriété du Real Madrid, sa capacité est depuis 2024 de 83 186 places. Il se trouve au cœur de la capitale espagnole, sur le Paseo de la Castellana dans le district de Chamartín. Il est desservi par la station de métro du même nom. Initialement connu comme le nouveau stade Chamartín, il reçoit son nom actuel en 1955 en l'honneur du président du club de l'époque, Santiago Bernabéu.

Résidence du Real Madrid, un des clubs de football, le stade a accueilli certains des événements les plus importants du sport mondial, parmi lesquels les finales de la Coupe du monde 1982, de l'Euro 1964 et de la Coupe d'Europe des clubs champions, devenue Ligue des champions, à quatre reprises (1957, 1969, 1980 et 2010).
Inés Arango
Inés Arango (1937-1987) est une religieuse colombienne membre des sœurs tertiaires capucines de la Sainte Famille.

Née à Medellin, elle rejoint les tertiaires capucines de la sainte Famille. Missionnaire dans l'est de l'Équateur, elle s'illustre comme défenseur des droits des minorités indigènes face aux compagnies pétrolières. Elle meurt en compagnie de l'évêque Alejandro Labaca, assassinée par des membres de la tribu amérindienne des huaoranis. Beaucoup la considère comme un martyr. Elle est actuellement en processus de béatification.

Huaorani
Les Huaorani (ou Waorani) sont l’une des treize nationalités indigènes reconnues de l’Équateur.

Les Huaorani ont leur territoire situé dans la partie amazonienne de l’Équateur, dans les provinces de Napo, Orellana et Pastaza.

Ils sont encore souvent désignés par les populations d’autres régions par le terme péjoratif Aucas, nom d’origine quechua dont le sens est : « gens de la forêt, sauvages ».
Christianisme en Irak
Les chrétiens en Irak étaient encore au nombre de 636 000 environ en 2005, représentant 2 % de la population du pays, mais ils étaient presque le double, soit un million, en 1980 ; leur survie est compromise. Leur nombre a constamment diminué depuis l'invasion américaine de 2003, à cause des exactions islamistes, et ils sont aujourd'hui en voie de disparition surtout depuis la mainmise de plus en plus pressante de l'État islamique en Mésopotamie, après 2014. C'est une des plus anciennes communautés chrétiennes du Moyen-Orient.

Invasion de l'Irak par les États-Unis en 2003
L'invasion de l'Irak par les États-Unis en 2003 (en anglais : 2003 invasion of Iraq), appelée opération Liberté irakienne (en anglais : Operation Iraqi Freedom) par les États-Unis ou Bataille Décisive (en arabe : معركة الحواسم (Ma‘rakat al-Hawāsim)) par l'Irak, est une opération militaire déclenchée le 20 mars 2003, sur ordre du président américain George W. Bush.

Cette invasion marque le début de la guerre d'Irak, dont les objectifs principaux officiels sont de renverser Saddam Hussein, chasser le parti Baas du pouvoir, et « instaurer la démocratie en Irak ».

L'opération mène à la chute du gouvernement baassiste le 9 avril 2003 avec la bataille de Bagdad et à la capture de Saddam Hussein le 13 décembre de la même année.
Claude Rives
Claude Rives, né le 11 avril 1947 à Angers et mort le 24 février 2023 à Vendôme, est un photographe-reporter français spécialisé dans la prise de vue sous-marine.
Considéré comme l'un des pionniers français de l'image sous-marine, il participe à des expéditions scientifiques se déroulant dans toutes les mers du globe.

Spécialiste des plongées extrêmes, certaines de ses enquêtes, basées sur des observations à long terme, le mènent à traiter des sujets aussi variés que la mort du corail, les catastrophes pétrolières, les épaves de la Seconde Guerre mondiale ou la gestion de la nature dans les Parcs nationaux.

Reporter
Un reporter (emprunt, en anglais « celui qui relate »), ou reporteur (forme francisée, au féminin reportrice), est un journaliste dont le métier consiste à faire la relation d'événements liés à l'actualité, en se rendant le plus souvent sur les lieux mêmes où ils se déroulent.
Tijmen van der Helm
Tijmen van der Helm, né le 26 janvier 2004 à Delft aux Pays-Bas, est un pilote automobile néerlandais,. Il a participé à plusieurs championnats de monoplace tels que la Formule Renault et la Formule 3, ainsi qu'à des épreuves d'endurance en WeatherTech SportsCar Championship, en Michelin Le Mans Cup ou en championnat du monde d'endurance.

Championnat du monde d'endurance FIA
Le championnat du monde d'endurance FIA (FIA World Endurance Championship ou FIA WEC) est un championnat de course de voitures de sport organisé par l'Automobile Club de l'Ouest sous le parrainage de la Fédération internationale de l'automobile (FIA).

Créé en 2012, le championnat du monde d'endurance FIA est issu de l'Intercontinental Le Mans Cup, lui-même créé en 2010. Il fait revivre une compétition mondiale vingt ans après l'arrêt de l'ancien championnat du monde des voitures de sport.

Cette compétition d'endurance rassemble des voitures de type sport-prototypes en catégorie Hypercar depuis 2021, et précédemment en catégorie Le Mans Prototype ; et de type Grand Tourisme en catégorie LMGT3 depuis 2024, et précédemment en catégorie LMGTE.
Wikipédia en samogitien
Wikipédia en samogitien (en samogitien : Žemaitėška Vikipedėjė) est l’édition de Wikipédia en samogitien, langue balte orientale, proche du lituanien parlée en Samogitie en Lituanie. L'édition est lancée le 22 décembre 2006. Son code est : bat-smg, bien que le code ISO 639-3 dédié pour le samogitien soit « sgs ».

Au 21 mars 2025, l'édition en samogitien contient 17 267 articles et compte 27 442 contributeurs, dont 37 contributeurs actifs et 4 administrateurs.

ISO 639
L’ISO 639 (ICS no 01.140.20) est une norme internationale de l’Organisation internationale de normalisation (ISO) qui définit des codes pour la représentation des noms de langues.

Les langues sont représentées par un code unique de 2, 3, ou 4 lettres ; par exemple ro, rom et rou sont associés au roumain.
Mort de Jérôme Laronze
L'affaire Jérôme Laronze est une affaire criminelle française concernant la mort, le 20 mai 2017 à Sailly (Saône-et-Loire), de Jérôme Laronze, un agriculteur bourguignon engagé au syndicat agricole la Confédération paysanne, notamment sur les questions de traçabilité et d'agro-industrie.

Reporterre
Reporterre est un magazine francophone lancé en 1989 au format papier et devenu webzine en 2007. Fondé par le journaliste Hervé Kempf, il est sous-titré « le média de l'écologie ». Sa ligne éditoriale est engagée à gauche et écologique.

Le site aborde principalement les thématiques du changement climatique, de l'effondrement de la biodiversité et des limites planétaires, ainsi que de l'environnement au sens large. En 2025, l'un de ses journalistes est primé par l'Association des journalistes scientifiques de la presse d'information (AJSPI).

Il adopte parfois un point de vue contraire au consensus scientifique, notamment sur des sujets liés aux médecines douces ou aux pseudo-sciences.
Shirali Muslimov
Shirali Farzali Muslimov (azéri : Şirəli Fərzəli oğlu Müslümov [ ʃiɾæˈli mysˈlymov] ; russe : Ширали Фарзали оглы Муслимов), soi-disant né le 26 mars 1805 et mort le 2 septembre 1973, est un berger et paysan azerbaïdjanais talyche du village de Barzavu (en), dans la région de Lerik. Il a revendiqué le statut du plus âgé être humain à avoir vécu, affirmant avoir 168 ans le jour de sa mort, soit 46 ans de plus que l'actuelle détentrice du statut, la française Jeanne Calment, morte à 122 ans.

Voyelle pré-ouverte antérieure non arrondie
La voyelle pré-ouverte (ou ouverte supérieure, ou basse supérieure) antérieure non arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est la ligature ae [æ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est « { ».
Tempête à Madère en 2010
La tempête à Madère en 2010 est une dépression ayant causé des inondations et des glissements de terrain le 20 février 2010 sur l'île portugaise de Madère et en particulier à Funchal, la plus grande ville et capitale de la région autonome, et aussi à Ribeira Brava. Le bilan officiel fait état de 43 morts.

Ribeira Brava
Ribeira Brava (prononcé en portugais : [ʁiˈbej.ɾɐ ˈbɾa.vɐ]) est une petite ville située sur la côte sud de l’île de Madère, au Portugal, tournée vers la mer, à environ 16 kilomètres à l’ouest de la capitale Funchal.

La ville de Ribeira Brava fait partie de la freguesia de Ribeira Brava.
Italie. Bien commun
Italie. Bien commun (en italien Italia. Bene Comune) est une coalition politique italienne de centre gauche. Elle comprend trois partis politiques :

Parti démocrate (Partito democratico, PD) ;

Gauche, écologie et liberté (Sinistra Ecologia Libertà, SEL) ;

Parti socialiste italien (Partito socialista italiano, PSI).

La coalition est lancée le 13 octobre 2012. Son candidat au poste de Président du Conseil est Pier Luigi Bersani, choisi les 25 novembre et 2 décembre 2012 lors d'une élection primaire ouverte. Le 28 décembre 2012, le Centre démocrate se joint à cette coalition. Puis, lors du dépôt des symboles électoraux, se coalisent avec le PD, le Parti populaire sud-tyrolien (en Trentin-Haut-Adige), les Modérés (en Sicile et Lombardie) et la liste Le Mégaphone de Rosario Crocetta (en Sicile). Dans la Vallée d'Aoste, le PD et le PSI soutiennent les candidats d'Autonomie Liberté Participation Écologie à la Chambre et au Sénat.

Parti socialiste italien (2007)
Le Parti socialiste italien (en italien : Partito socialista italiano, abrégé PSI) est un parti politique italien, créé le 5 octobre 2007 par le regroupement de plusieurs petits partis issus de la diaspora socialiste consécutive à l’éclatement du Parti socialiste italien historique dans les années 1990.

De 2007 à 2009, il porte d’abord le nom de Parti socialiste (en italien : Partito socialista, abrégé PS), puis le 7 octobre 2009, il est renommé Parti socialiste italien.
Gricéite
La gricéite est un minéral de la famille des halogénures. Il porte le nom de Joel Denison Grice (1946), minéralogiste et cristallographe canadien, conservateur du Canadian Museum of Nature, Ottawa, Ontario, Canada.

Cristallographie
La cristallographie est la science qui se consacre à l'étude des cristaux à l'échelle atomique. Les propriétés physico-chimiques d'un cristal sont étroitement liées à l'arrangement spatial des atomes dans la matière. L'état cristallin est défini par un caractère périodique et ordonné à l'échelle atomique ou moléculaire. Le cristal est obtenu par translation dans toutes les directions d'une unité de base appelée maille élémentaire.

Elle est en rapport avec des disciplines aussi diverses que la physique, la chimie, l'optique, les mathématiques, la biophysique, la biologie, la médecine, la science des matériaux, la métallurgie ainsi que les sciences de la Terre.
Apparitions mariales de Međugorje
Les apparitions mariales de Međugorje auraient lieu à Međugorje ou Medjugorje (prononciation /ˈmɛdʑu.ɡɔːrje/ selon l'API ou /méh’-djou-gor-yéh/), une paroisse catholique de la municipalité de Čitluk en Bosnie-Herzégovine. La Vierge Marie y apparaîtrait quotidiennement à six Croates d'Herzégovine depuis le 24 juin 1981, selon trois des voyants.

La Conférence des évêques de Yougoslavie rend un jugement de « non constat de supernaturalitate » en 1991. Le pape François autorise en 2019 l'organisation de pèlerinages par souci pastoral. Le 19 septembre 2024, le Dicastère pour la Doctrine de la foi prononce un « nihil obstat » et émet un avis positif sur l'expérience spirituelle vécue par les pèlerins de Međugorje, sans toutefois se prononcer sur la réalité des apparitions. Les messages attribués à la Vierge sont désormais soumis au contrôle du Saint-Siège avant publication.

Nihil obstat
Nihil obstat (« rien ne s'oppose » en latin) est une approbation officielle donnée par un censeur (le censor librorum) délégué de l'Église catholique pour la publication d'un travail traitant de la foi, de la morale, de la liturgie, un livre de prière ou encore traitant des Écritures.
Karlheinz Kopf
Karlheinz Kopf (né le 27 juin 1957 à Hohenems, Voralberg) est un homme politique autrichien, membre du Parti populaire autrichien.

De 2013 à 2017, il a été le deuxième président du Conseil national. Le 8 juillet 2016, lorsque le président fédéral autrichien Heinz Fischer a quitté ses fonctions, le poste de Président par intérim est échu aux trois présidents du Conseil National – Karlheinz Kopf, Norbert Hofer (Parti de la liberté), et Doris Bures (Parti social-démocrate d'Autriche). Alexander Van der Bellen a été élu Président le 4 décembre 2016, remportant l'élection avec 53,3% des suffrages, face à Hofer,. Hofer, Kopf, et Bures ont continué d'exercer conjointement la présidence par intérim jusqu'à ce qu'Alexander Van der Bellen prête serment, le 26 janvier 2017.

Parti social-démocrate d'Autriche
Le Parti social-démocrate d'Autriche (en allemand : Sozialdemokratische Partei Österreichs, abrégé en SPÖ) est un parti politique autrichien de centre gauche. Il a été fondé par Victor Adler en 1889 sous le nom de Parti ouvrier social-démocrate (en allemand : Sozialdemokratische Arbeiterpartei, SDAP).

Les autres figures emblématiques du parti avant 1914 sont Otto Bauer et Karl Renner. Dans les années 1920, Mihály Bíró  met son talent de graphiste au service du parti.

En 1934, dans le cadre de la guerre civile autrichienne, il change de nom et devient le Parti socialiste d'Autriche (en allemand : Sozialistische Partei Österreichs, SPÖ). C'est en 1991, sous la présidence du chancelier Franz Vranitzky, que le parti adopte son nom actuel.
Championnats du monde de badminton 2003
Les 13e Championnats du monde de badminton se sont tenus du 28 juillet au 3 août 2003 au  National Indoor Arena de Birmingham, au Royaume-Uni. La compétition est organisée par la Fédération internationale de badminton (BWF). Le championnat devait initialement se tenir du 12 au 18 mai, mais a dû être reporté en raison de l'épidémie internationale de SRAS.

Fédération mondiale de badminton
La Fédération mondiale de badminton (Badminton World Federation en anglais ou BWF) est une association de fédérations nationales et régionales fondée en 1934 en tant que International Badminton Federation ou IBF, ayant pour vocation de gérer, de développer le badminton dans le monde et d'être responsable des règles du jeu. Son siège est situé en Malaisie, à Kuala Lumpur depuis 2005. En 2022, elle regroupe 198 associations, pour la plupart nationales, regroupées dans 5 confédérations continentales.

Depuis le mai 2025, la Thaïlandaise Patama Leeswadtrakul (en) en est la présidente. Elle succède au Danois Poul-Erik Høyer Larsen qui a occupé le poste pendant douze ans.
Caractères fantômes
Les caractères fantômes (幽霊文字, yūrei moji) sont des kanji qui ont été inclus dans la liste du Japanese Industrial Standard, JIS X 0208, mais dont on ignore la provenance ou la signification, et qui ne correspondent à aucun usage connu. Parmi les 6,355 kanji du standard, 12 d'entre eux sont des caractères fantômes.

Japanese Industrial Standard
L’acronyme JIS (Japanese Industrial Standard, « norme industrielle japonaise ») fait référence à l'ensemble des normes industrielles japonaises.

En informatique, il est le plus souvent utilisé dans l’expression « codage JIS » pour désigner différents codages de caractères de la langue japonaise :

Un jeu de caractères standards pour le japonais, notamment :
JIS X 0201, la version japonaise de l’ISO/CEI 646 : 〄 .
JIS X 0208, le jeu de caractères de type kanji le plus commun, contenant 6 879 kanji.
JIS X 0212, extension de JIS X 0208
JIS X 0213, extension de JIS X 0208

JIS X 0202 (aussi connu sous le nom ISO-2022-JP), un mécanisme de codage des caractères utilisé pour envoyer des données JIS à travers un médium de 7-bit.

En pratique, le « codage JIS » fait habituellement référence à des données de type JIS X 0208 encodées avec JIS X 0202.
Everclear (alcool)
Everclear est une marque d'alcool rectifié de maïs, qui peut être achetée à 75.5° ou à 95°. Cette boisson est vendue par la société Luxco.

Dans plusieurs États des États-Unis, l'achat comme la vente de la version à 95° est illégale. Pour comparaison, une bouteille de rhum ou de vodka avoisine les 40 degrés d'alcool. C'est pourquoi Everclear est la plupart du temps mélangé à d'autres produits pour faire des cocktails, par exemple.

Cocktail
Le cocktail, aussi parfois orthographié coquetel au Canada, est une boisson obtenue par mélange de plusieurs ingrédients dont au moins une boisson alcoolisée ou spiritueuse. Le mélange peut contenir une ou plusieurs autres boissons alcoolisées, des jus de fruits, des sirops, des sodas ou de l'eau gazeuse, du café, de l'eau chaude, des œufs ou de la crème. Les cocktails sont préparés individuellement avec de la glace dans un shaker, un verre à mélange ou directement dans un verre à cocktail et servis. En général, chaque recette de cocktail porte un nom mémorable. Certains sont connus internationalement et sont élaborés par des bartenders du monde entier.
6e cérémonie des Central Ohio Film Critics Association Awards
La 6e cérémonie des Central Ohio Film Critics Association Awards, décernés par la Central Ohio Film Critics Association, a eu lieu le 11 janvier 2008, et a récompensé les films réalisés l'année précédente.

No Country for Old Men
No Country for Old Men (No Country for Old Men - Non, ce pays n'est pas pour le vieil homme en Belgique, et la partie française du titre seulement au Québec) est un film américain réalisé par Joel et Ethan Coen et sorti en 2007. Il s'agit d'une adaptation du roman Non, ce pays n'est pas pour le vieil homme de Cormac McCarthy paru en 2005.

Grand succès international et critique, ce 12e film des frères Coen a obtenu quatre Oscars lors de la cérémonie de 2008 : meilleur film, meilleur réalisateur, meilleur acteur dans un second rôle pour Javier Bardem et meilleur scénario adapté.

En 2024, il est sélectionné par le National Film Registry pour conservation à la bibliothèque du Congrès des États-Unis, en raison de son « importance culturelle, historique ou esthétique ».
Kim (nom de famille)
Kim, ou Gim, (hangeul : 김, /kim/) est le nom de famille coréen le plus courant dans la péninsule de Corée. En 2015, il était porté par approximativement 20 % de la population sud-coréenne, suivi par Lee et Park. En 2000, il était porté par 21,6 % de cette population, soit 9,93 millions de personnes. Écrit 金 en caractères chinois (hanja), ce nom signifie « or » et correspond au nom Jin (en) en mandarin.

Les Kim se répartissent en 348 lignées chacune originaire d'un progéniteur différent et formant autant de clans. Jusqu’au XXe siècle, la loi coréenne interdisait à deux membres du même clan de se marier entre eux. Chaque clan est nommé d'après le lieu d'origine de son progéniteur.

Péninsule de Corée
La péninsule de Corée ou péninsule coréenne est une péninsule située en Asie de l'Est, entourée de la mer du Japon à l'est et au sud ainsi que de la mer Jaune à l'ouest, et comprenant une partie de la Corée à l'exclusion des terres situées au nord de l'isthme de Corée, bien qu'elles soient parfois incluses dans la péninsule, ainsi que les îles environnantes. Les Coréens sont la population indigène de la péninsule.