hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kevin Zeitler
Kevin Zeitler, né le 8 mars 1990 à Waukesha au Wisconsin, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste d'offensive guard dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2012 et pour la franchise des Titans du Tennessee depuis la saison 2025.

Auparavant, au niveau  universitaire, il a joué de 2008 à 2011 au sein de la NCAA Division I FBS pour les Badgers de l'université du Wisconsin à Madison. Il fait sa meilleure en 2011 étant considéré comme un des meilleurs joueurs de la saison au terme de laquelle il est reconnu, par consensus, joueur All-America.

Il est alors sélectionné au premier tour de la draft 2012 par la franchise des Bengals de Cincinnati. Il y joue entre quatre saisons (2012-2016) avant d'être acquis par les Browns de Cleveland en 2017. En 2019, il rejoint les Giants de New York puis les Ravens de Baltimore en 2021, les Lions de Détroit en 2023 et finalement les Titans du Tennessee en 2025.

Draft 2012 de la NFL
La draft 2012 de la NFL est la 77e draft annuelle de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour jouer professionnels.

Elle s'est déroulée entre le 26 et le 28 avril 2012 au Radio City Music Hall de New York.

Andrew Luck, quarterback du Cardinal de Stanford, est sélectionné à la première position par les Colts d'Indianapolis.
Histoire du Kazakhstan
Le Kazakhstan, pays de vastes steppes, fut depuis les temps les plus anciens parcouru par des populations nomades. Au début de l'époque moderne, il est peuplé de nomades turcophones – les Kazakhs –, chasseurs et éleveurs, dont les traditions sociales sont basées sur une structure clanique qui existe encore de nos jours.
Ces territoires, âprement disputés entre la Russie et la Chine, finissent par des jeux d'alliances et des pressions militaires par passer sous tutelle puis sous domination directe de la Russie, avant d'obtenir son indépendance le 16 décembre 1991,,,,.

En 2024, le Kazakhstan, sur un territoire de 2 724 900 km2, est riche d'une population d'environ 20 millions de Kazakhs.
La démographie du Kazakhstan est en croissance : 4 millions en 1897, 6 en 1926 et 1939, 9,295 en 1959, 13 en1970, 20,137 en 2023.

Syr-Daria
Le Syr-Daria ou Syr-Darya (en persan : sīrdaryā, سيردريا ; en ouzbek : Sirdaryo ; en kazakh: Сырдария, سىرداريا  ; en russe : Сырдарья ; en tadjik : Сирдарё ; retranscrit Syrdarya) est un fleuve d'Asie centrale, aussi connu sous le nom d'Iaxarte ou Jaxartes de son nom en grec ancien Ιαξάρτης, ou Sayḥūn (سَيْحون) en arabe moderne et dans la géographie du Moyen Âge arabo-musulman. En français du XIXe siècle on l'appelle aussi Cach, Shash, Sirr, Sirt ou Sihon. C'est l'un des deux principaux cours d'eau du bassin endoréique de la mer d'Aral, l'autre étant l'Amou-Daria. À l’époque soviétique, de vastes projets d'irrigation ont été conduits autour des deux fleuves, détournant leur eau vers les terres agricoles et provoquant, pendant l'ère post-soviétique, la quasi-disparition de la mer d'Aral, autrefois le quatrième plus grand lac du monde.
Élections législatives andorranes de 2001
Les élections législatives andorranes de 2001 ont eu lieu le 4 mars 2001 afin d'élire les 28 députés de la troisième législature du Conseil général de l'Andorre.

Les Libéraux d'Andorre parviennent à conserver le pouvoir. Marc Forné Molné se maintient au poste de Chef du gouvernement d'Andorre.

Sant Julià de Lòria
Sant Julià de Lòria (prononcé ˈsaɲ ʒuɫiˈa ðə ˈɫɔɾiə en catalan et ˈsaɲ ʒuliˈa ðe ˈlɔɾia localement) est une paroisse d'Andorre, située au sud du pays et bordée par la frontière espagnole. Ses habitants sont appelés les Lauredians.
Unterseeboot 959
L'Unterseeboot 959 ou U-959 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 5 juin 1941 à Hambourg (Blohm + Voss), sa quille fut posée le 21 mars 1942, il fut lancé le 3 décembre 1942 et mis en service le 21 janvier 1943, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Martin Duppel.

L'U-959 n'endommagea ou ne coula aucun navire au cours des deux patrouilles (42 jours en mer) qu'il effectua.

Il fut coulé par la Royal Navy dans l'Atlantique Nord, en mai 1944.

Blohm + Voss
Blohm & Voss  est une société de construction navale allemande, créée en 1877 et située à Hambourg.

Le logo de l'entreprise est un rectangle bleu foncé simple avec des coins arrondis portant les lettres blanches « Blohm + Voss ». Jusqu'en 1955, le nom de la société a été représenté avec l'esperluette.
Joueurs emblématiques du Stade toulousain
Le Stade toulousain, du fait de son palmarès exceptionnel, compte de nombreux joueurs emblématiques récompensés individuellement, champions de France, champions d'Europe et/ou sélectionnés en équipe de France, un record pour un club français.

Jean-Pierre Rives
Jean-Pierre Rives, surnommé Casque d'or, né le 31 décembre 1952 à Toulouse, est un joueur de rugby à XV et sculpteur français. Joueur de 1,80 m, il jouait au poste de troisième ligne aile avec l'équipe de France, avec laquelle il réalise deux grands chelems, en 1977 — où les quinze mêmes joueurs disputent l'intégralité des quatre rencontres — et en 1981. En club, il évolue avec le Stade toulousain puis le Racing club de France. Retenu à plusieurs reprises au sein des Barbarians, il fait partie des fondateurs des Barbarians français, créés en 1979.
Chandos
Chandos, dit Chandos le héraut ou Chandos Herald en anglais, est un chroniqueur et poète de langue française, actif de 1350-vers 1385.

Chandos est appelé Chandos le héraut parce qu’il était le héraut du capitaine anglais Jean Chandos en 1363. Peut-être originaire du comté de Hainaut, il serait venu en Angleterre à la suite du mariage de Philippa de Hainaut à Édouard III. En 1370, il est au service du roi.

Il a rédigé vers 1385 une chronique en vers qui est un panégyrique de la vie du Prince Noir.

La première édition de La vie du Prince Noir a été donnée en 1883 par Francisque Michel.

Anglo-normand (langue)
L'anglo-normand est un ensemble de dialectes de l'ancien français (langue d'oïl) parlés dans l'Angleterre médiévale au sein de la cour royale, de l'aristocratie anglo-normande et d'une partie de la classe moyenne.
Marguerite de Savoie († 1464)
Marguerite de Savoie-Achaïe, dite « la Grande », née à Pignerol et décédée en 1464 à Albe, est une princesse de la maison de Savoie, veuve du gouverneur de Gênes, le marquis de Montferrat, qui est devenue abbesse à Albe. Elle a été déclarée bienheureuse par l'Église catholique.

Surnom
Un surnom est à l'origine un nom formé, par addition au prénom ou au nom d'une personne, d'un terme mettant généralement en relief ses particularités physiques ou morales.

Le surnom est également la désignation substitutive au nom véritable d'une personne.
Mean Old Man
Mean Old Man est le 40e album de Jerry Lee Lewis, enregistré sous le label Verve Records et sorti le 7 septembre 2010. Comme le précédent album Last Man Standing, Mean Old Man propose des duos avec des artistes célèbres.

Verve Records
Verve Records est un label discographique américain de jazz, basé à New York, dans l'État de New York. Il a collaboré avec des groupes et artistes comme Jon Batiste, Diana Krall, Ella Fitzgerald, Nina Simone, Stan Getz, Bill Evans, Billie Holiday, et Oscar Peterson, entre autres, ainsi qu'un mélange varié d'autres enregistrements qui ne relèvent pas du jazz, y compris des albums d'artistes disparates tels que The Velvet Underground, Kurt Vile, Arooj Aftab, Frank Zappa and the Mothers of Invention et beaucoup d'autres. Il a absorbé les catalogues du précédent label de Granz, Clef Records, fondé en 1946, de Norgran Records, fondé en 1953, ainsi que le matériel qui était auparavant sous licence de Mercury Records.

Verve Records fait aujourd'hui parti du Verve Label Group (VLG), une filiale d'Universal Music Group, lui-même contrôlé à 28 % par le groupe français Bolloré.
Anneau de Schreier
En algèbre (une branche des mathématiques), un anneau de Schreier est un anneau intégralement clos et « pré-Schreier », un anneau intègre étant dit pré-Schreier si dans cet anneau, tout élément x est primal, c.-à-d. que pour tout produit yz multiple de x, x est produit d'un diviseur de y par un diviseur de z.

Le terme « anneau de Schreier » — du nom d'Otto Schreier — a été introduit par Paul Cohn dans les années 60. Le terme « anneau pré-Schreier » est dû à Muhammad Zafrullah.

Diviseur
Le mot diviseur a deux significations en mathématiques :

Une division est effectuée à partir d’un “dividende” et d’un “diviseur”, et une fois l’opération terminée, le produit du “quotient” par le diviseur augmenté du “reste” est égal au dividende.

En arithmétique, un diviseur d'un entier  est un entier  tel qu'il existe un autre entier  tel que . Par exemple  est un diviseur de  car . La notion de diviseur est liée à celle de multiple, car si  divise  alors  est un multiple de , et à la notion de divisibilité.

Ces deux notions sont liées. Si  est un diviseur de  au sens arithmétique, alors le reste de la division euclidienne de  par  est  et donc  est un entier. On dit alors que  est divisible par .

Cette notion se généralise aux anneaux commutatifs. Contrairement à , dans un anneau non intègre,  peut avoir des diviseurs non nul.
Carlos Borja
Carlos Borja est un nom de personne  notamment porté par :

Carlos Borja (1913-1982), joueur de basket-ball mexicain ;

Carlos Fernando Borja, (né en 1956), footballeur bolivien ;

Carlos Borja Baltazar, (né en 1988), footballeur américain.

Carlos Fernando Borja
Carlos Fernando Bolivar Borja (né le 25 décembre 1956 à Cochabamba) est un footballeur bolivien qui jouait au poste de milieu de terrain.

Il a été sélectionné 88 fois en équipe de Bolivie entre 1979 et 1995.

Il a disputé la coupe du monde 1994 aux États-Unis.

Borja jouait au Club Bolívar La Paz.
Untrinilium
L'untrinilium (symbole Utn) est la dénomination systématique attribuée par l'UICPA à l'élément chimique hypothétique de numéro atomique 130.

Cet élément de la 8e période du tableau périodique appartiendrait à la famille des superactinides, et ferait partie des éléments du bloc g. Sa configuration électronique serait, par application de la règle de Klechkowski, [Og] 8s2 5g10, mais a été calculée, en prenant en compte les corrections induites par la chromodynamique quantique et la distribution relativiste de Breit-Wigner (en), notamment sous la forme [Og] 8s2 8p2 6f3 5g5, ou [Og] 8s2 8p2 6f2 5g6 par la méthode Dirac-Fock-Slater.

À mesure qu'on s'éloigne de l'îlot de stabilité (ne dépassant pas Z ≈ 127), les atomes devraient rapidement devenir extrêmement instables, au point que Z ≈ 130 est fréquemment cité comme limite « expérimentale » à l'existence pratique des éléments superlourds ; il n'est donc pas certain que l'élément 130 puisse un jour être effectivement détecté.

Chromodynamique quantique
La chromodynamique quantique (en abrégé CDQ ou QCD, ce dernier de l'anglais Quantum ChromoDynamics) est une théorie physique qui décrit l’interaction forte, l’une des quatre forces fondamentales, qui permet de comprendre les interactions entre les quarks et les gluons et, au passage, la cohésion du noyau atomique. Elle fut proposée en 1973 par H. David Politzer, Frank Wilczek et David Gross pour comprendre la structure des hadrons (c'est-à-dire d'une part les baryons comme les protons, neutrons et particules similaires, et d'autre part les mésons). Ils reçurent le prix Nobel de physique en 2004 pour ces travaux. Elle utilise la théorie quantique des champs pour rendre compte de l’interaction entre quarks et gluons.
Dossier pédocriminel de Westminster
Le dossier sur les pédophiles prétendument associés au gouvernement britannique est une dossier disparu au ministère de l'Intérieur britannique. Il a été constitué par le membre du Parlement britannique Geoffrey Dickens et remis au secrétaire d'État à l'Intérieur de l'époque, Leon Brittan, en 1984.

Leon Brittan
Leon Brittan, baron Brittan de Spennithorne est un homme politique britannique conservateur, né le 25 septembre 1939 à North London et mort le 21 janvier 2015 à Londres.

Vice-président de la banque d'investissement UBS et membre du comité exécutif de la Commission Trilatérale, il fut également ministre sous Margaret Thatcher puis commissaire européen.
Ca' Vendramin Calergi
La Ca' Vendramin Calergi est un palais sur le Grand Canal dans le sestiere de Cannaregio (campiello Vendramin - N.A.2040) de Venise.
On le connaît aussi sous d'autres noms : Palazzo Vendramin Calergi, Palazzo Loredan Vendramin Calergi et Palazzo Loredan Griman Calergi Vendramin. Le bâtiment, qui se distingue par son architecture, a reçu bien des hôtes célèbres au cours de son histoire ; c'est au palais Vendramin qu'est mort Richard Wagner, le 13 février 1883.

Actuellement, il abrite le Casino de Venise (Casinò di Venezia) et le musée Wagner (Museo Wagner).

Église San Geremia
L'église San Geremia est une église catholique de Venise, en Italie. L'édifice est connu comme le siège du culte de sainte Lucie de Syracuse car ses reliques y sont conservées et font l'objet d'un culte.
Pierre Lartigue
Pierre Lartigue est le nom de plusieurs personnalités :

Pierre Lartigue (hydrographe) (1745 – 1826), ingénieur hydrographe français

Pierre Lartigue (pilote) (22 octobre 1948), pilote automobile français, un des derniers témoins (avec Bernard Giroux) à avoir vu le chanteur Daniel Balavoine vivant (voir Accident aérien du rallye Dakar 1986)

Pierre Lartigue (écrivain) (1936 – 2008), romancier, écrivain et poète français

Hydrographe
Un hydrographe est un spécialiste de l'hydrographie.

L'hydrographe peut designer soit :

un expert pour cartographier, calculer les débits des eaux océaniques, fluviales ou continentales ;

un expert pour la mesure des fonds marins, des courants et marées.
Alex Bennett
Alexander Bennett, couramment appelé Alex Bennett (mais on trouve aussi Alec Bennett), est un footballeur international puis entraîneur écossais, né le 20 octobre 1881, à Glasgow et décédé le 9 janvier 1940 . Évoluant au poste de milieu gauche, il est particulièrement connu pour ses saisons au Celtic et aux Rangers.

Il compte 11 sélections pour 2 buts inscrits en équipe d'Écosse.

Glasgow Cup
La Glasgow Cup est une compétition de football organisée entre des clubs de la ville de Glasgow en Écosse, qui existe depuis 1887.

Elle oppose jusqu'en 1988 les équipes professionnelles senior de Glasgow. Souffrant de plus en plus du développement des compétitions européennes, la compétition doit parfois être annulée (de 1972 à 1974, en 1977 et 1984), ou ne peut aller jusqu'à son terme (en 1966, 1978, 1980 et enfin 1988).

En 2008, la compétition est relancée avec les équipes de moins de 18 ans de la ville : Celtic FC, Rangers FC, Clyde FC, Partick Thistle FC et Queen's Park FC.
Paul Bernard
Paul Bernard est un nom de personne  notamment porté par :

Paul Bernard (1866-1947), le nom véritable du romancier et auteur dramatique français Tristan Bernard ;

Paul Bernard (1825-1879), pianiste et compositeur français ;

Paul Bernard (1862-1924), homme politique français ;

Paul Bernard (1898-1958), acteur français ;

Paul Bernard (1910-1993), résistant français dans le Morvan ;

Paul Bernard (1929-2015), archéologue français, membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres ;

Paul Bernard (1892-1960), polytechnicien, résistant français du réseau Alliance, président de la TAI ;

Paul Bernard (1945-2011), sociologue québécois ;

Paul Bernard (1972-), footballeur écossais.

Paul Bernard (sociologue)
Paul Bernard est un sociologue québécois né le 19 avril 1945 et décédé le 6 février 2011.

Ses recherches ont porté principalement sur les inégalités sociales, les parcours de vie, le marché du travail et la mobilité sociale. Il œuvra aussi en épistémologie et sur la méthode.
Relations entre la France et l'Italie
Les relations entre la France et l'Italie sont des relations internationales s'exerçant au sein de l'Union européenne entre deux États membres de celle-ci, la République française et la République italienne. Elles sont structurées par deux représentations diplomatiques, l'ambassade de France en Italie et l'ambassade d'Italie en France, ainsi que par des institutions culturelles telles que la Villa Médicis.

La France est en septembre 2017, le deuxième plus important partenaire économique de l'Italie[réf. nécessaire].

Les deux pays sont par ailleurs membres de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN) et de la zone euro.

Relations bilatérales au sein de l'Union européenne
Les relations bilatérales au sein de l'Union européenne sont des relations internationales entre deux des États membres de l'Union européenne ; celles-ci participent au fonctionnement diplomatique des pays entre eux mais également au niveau européen.
PSA Masters 2006
Le PSA Masters 2006 est l'édition 2006 du PSA Masters, qui est un tournoi PSA Super series avec une dotation de 120 000 $. Le tournoi se déroule aux Bermudes  du 2 au 18 avril 2006.

Le champion du monde Amr Shabana l'emporte en finale face à Peter Nicol et s'empare de la 1re place mondiale.

PSA World Series
Les PSA World Series sont une série de tournois organisés par l'Association professionnelle de squash (PSA). Les tournois World Series sont les tournois les plus prestigieux du circuit masculin, tels que le championnat du monde le British Open ou encore le Hong Kong Open. À la fin de la saison, les huit meilleurs joueurs du monde s'affrontent à l'occasion des World Series Finals (similaire aux Masters de tennis masculin).
Alphabet méthodique de Jean Georges Stuber
L’Alphabet méthodique de Jean-Georges Stuber est une méthode d'apprentissage de la lecture et de l'orthographe de langue française, publiée en 1762 par Jean-Georges Stuber, sous le titre entier d'Alphabet méthodique pour faciliter l'art d'épeler et de lire en français.

Cette méthode se veut à l'attention de tous, femmes comme hommes, adultes comme enfants, et propose un itinéraire didactique et pédagogique original vis-à-vis de son temps. L'ouvrage donne la part belle à la « prononciation naturelle » des syllabes, et en premier lieu des voyelles du français, pour ensuite y ajouter les « prononciations artificielles », soit celles où la correspondance entre la graphie et les sons élémentaires et réguliers des lettres est la moins importante.

Il est à noter que cette première pierre de l'apprentissage facilité du français offre également au lecteur contemporain une description phonologique détaillée de la langue française du XVIIIe siècle.

Orthographe du français
Par orthographe du français, on entend l'écriture en français. Il s'agit formellement de la transcription graphique, scripturale, d'éléments langagiers si non oraux, issus par leur histoire de l'oral (mots). En français, comme dans de nombreuses langues à écriture phonémique, l'écrit code des sons, lesquels assemblés forment des mots (à la différence des écritures logographiques ou idéographiques dans lesquelles l'écrit encode directement des mots, des concepts).

L'écriture du français est phonémique par essence. Toutefois, par son histoire, elle présente par rapport à d'autres langues une grande complexité (marques inaudibles, transcriptions multiples d'un même son, écritures de sons par deux lettres (digrammes) encodant d'autres sons par ailleurs…)
Patrick Burns (homme d'affaires canadien)
Patrick Burns, né le 6 juillet 1856 et mort le 24 février 1937 est un propriétaire de ranch canadien, emballeur de viande, homme d'affaires, sénateur et philanthrope canadien.

Riche self made man, il bâtit un des grands empires agroalimentaires au monde, le P. Burns & Co et devient un des plus riches Canadiens de son temps. Il est honoré en tant que l’un des Big Four, quatre rois du bétail de l'ouest ayant cofondé le Stampede de Calgary en Alberta en 1912. Bien qu'il ait fait fortune dans l'industrie de la viande, l'élevage est sa véritable passion. Burns possède 2 800 km2 de ranchs d'élevage de bétail.

Son terrain couvre une étendue si vaste au sud de la province qu’il vante de pouvoir se rendre de Cochrane à la frontière américaine sans jamais quitter son territoire. En 1931, il est nommé au Sénat canadien en tant que représentant de l'Alberta. Le 16 octobre 2008, le Calgary Herald le désigne comme un des plus grands citoyens albertains.

Frontière entre le Canada et les États-Unis
La frontière canado-américaine (en anglais : Canada–United States border) marque la limite entre le Canada et les États-Unis. La frontière terrestre est composée de deux segments. L'une entre le sud du Canada et les États contigus américains mesure 6 414 km et l'autre, entre l'ouest du Canada et l'Alaska, 2 477 km.

Elle mesure donc 8 893 km en tout ; c'est la plus longue frontière terrestre du monde séparant deux États. Certaines frontières maritimes sont encore aujourd'hui l'objet de contentieux entre les deux pays. Elle est aussi la plus longue frontière non militarisée au monde. La sécurité frontalière est assurée conjointement par le Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis (CBP) et l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).
Abraham J. Twerski
Abraham Joshua Twerski, né le 6 octobre 1930 à Milwaukee, Wisconsin, États-Unis et mort le 31 janvier 2021, est un psychiatre et un rabbin hassidique américain. Il est auteur de nombreux ouvrages sur le hassidisme, l'accoutumance, et la toxicomanie. Il est l'auteur de plus de 60 ouvrages sur le judaïsme et sur les efforts personnels (Self-help).

Accoutumance
L'accoutumance ou tolérance est un processus d'adaptation de l'organisme à un stimulus extérieur, un environnement nouveau ou même un produit toxique. Cette accoutumance se manifeste par un affaiblissement ou même un épuisement de la réponse à ce stimulus à mesure que l'organisme y est confronté. Cette diminution de la réponse implique nécessairement une capacité plus grande à supporter les effets du stimulus et la possibilité potentielle d'augmenter le stimulus afin de recréer les mêmes effets qu'à la première confrontation.
Keith Hamilton Cobb
Keith Hamilton Cobb est un acteur de télévision américain né le 28 janvier 1962 à Sleepy Hollow (New York). Surtout connu pour son rôle de Damon Porter dans le soap opera Les Feux de l'amour, il apparaît aussi dans un épisode du Prince de Bel-Air (saison 5 épisode 20) et, plus récemment, dans le rôle de Tyr Anasazi dans Andromeda.

Les Feux de l'amour
Les Feux de l'amour (The Young and the Restless) est un feuilleton télévisé américain, créé par William Joseph Bell et Lee Phillip Bell (en), diffusé depuis le 26 mars 1973 sur le réseau CBS.

Il est à ce jour le deuxième plus long et un des plus anciens feuilletons américains toujours en production de l’histoire de la télévision, après Hôpital central mais devant Amour, Gloire et Beauté.

En France, le feuilleton est diffusé depuis le 16 août 1989 sur TF1, initialement à 13h35, puis à 13h50 et 14h25 à partir de l'épisode 3 263, et du 28 août 2017 au 12 août 2018 sur TV Breizh.
Roxel
Roxel est une entreprise franco-britannique spécialisée dans la propulsion solide et des équipements associés pour tous les types de roquettes et missiles tactiques et de croisière. Il est leader européen dans ce domaine. Le groupe Roxel possède deux filiales : Roxel UK et Roxel France.

Roquette (arme)
Une roquette est un projectile guidé ou[réf. nécessaire] non-guidé propulsé par un moteur-fusée.

En langage militaire, une roquette se distingue principalement d'un missile par sa trajectoire : là où un missile est propulsé sur toute sa course, une roquette est initialement propulsée, puis termine son vol à la manière d'un obus. Certaines roquettes sont développées initialement comme projectiles non guidés avant qu'un système de guidage leur soit ajouté, comme pour le GMLRS. Des roquettes air-sol à guidage laser ont été développées récemment par Thales.