hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TT322
La tombe thébaine TT 322 est située à Deir el-Médineh, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la tombe de Penchenabou, serviteur dans la Place de Vérité sous le règne de Ramsès II (XIXe dynastie).

Plan schématique de la concentration et de la superposition des tombes TT8-10-211-321-322-323-330

Plan du puits d'accès et de l'appartement souterrain de la tombe TT322

Fouilles dans la zone nord de la nécropole où seront découverts la chapelle et le tombeau de Kha et Merit (TT8). En arrière-plan, ci-dessus, l'entrée de la tombe TT322. Fouilles Schiaparelli, 1906.

Statue de Penmerenab offrant un naos surmonté d'une tête de bélier. Entre 1292 et 1190 av. J.-C., Nouvel Empire. Museo Egizio, Turin, C. 3032.

TT8
La tombe thébaine TT 8 est située à Deir el-Médineh, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture de Khâ, responsable des travaux de la nécropole sous Amenhotep II, Thoutmôsis IV et Amenhotep III et de sa femme Merit. La plupart des objets de cette tombe sont exposés au Musée égyptologique de Turin.
Madeleine Brès
Madeleine Brès, née Madeleine Alexandrine Gebelin le 25 novembre 1842 à Bouillargues, dans le Gard, et morte le 30 novembre 1921 à Montrouge, est une femme médecin française. Elle est la première femme de nationalité française à faire des études de médecine en 1868, mais sans avoir le droit d'accéder aux concours. Elle obtient son doctorat en médecine, en 1875.

Sa thèse traite de la composition du lait maternel, et obtient la mention « extrêmement bien ». Elle exerce ensuite en puériculture, prodiguant des conseils à une clientèle privée et aux crèches municipales. En 1885, elle finance la création d'une crèche gratuite.

Mary Corinna Putnam
Mary Jacobi ou Mary Corinna Putnam Jacobi (31 août 1842 – 10 juin 1906) est une médecin et suffragette américaine, engagée dans l'éducation médicale des femmes, première femme américaine à être élue à l'Académie de médecine,.
Monogatari (série)
Monogatari (物語, littéralement « histoire de ») est une série de light novels écrite par Nishio Ishin et illustrée par le taïwanais Vofan. Plusieurs adaptations en anime produites par le studio Shaft ont vu le jour à partir de 2009.

Light novel
Un light novel (ライトノベル, raito noberu, litt. « roman léger » ; par ext. « roman illustré »), parfois abrégé ranobé (ラノベ, ranobe) ou LN en Occident, est un type de roman japonais destiné à un public de jeunes adultes. Le terme light novel est un wasei-eigo, un mot japonais formé à partir de mots de la langue anglaise.
Power Macintosh 7500
Le Power Macintosh 7500 inaugurait avec le Power Macintosh 7200 un nouveau boîtier, dans le style des Quadra 650. Doté d'un processeur PowerPC 601 à 100 MHz (moins rapide que le 604 des Power Macintosh 8500 et 9500), il constituait le milieu de la gamme Power Macintosh. Il intégrait des ports audio et vidéo. Une originalité importante le processeur se trouvait sur une carte fille, facilement changeable pour un processeur plus récent.

Il fut remplacé neuf mois plus tard par le Power Macintosh 7600 à base de PowerPC 604.

Mémoire vidéo
La mémoire vidéo est un type de mémoire vive rapide destinée au stockage des éléments destinés à être affichés sur un dispositif électronique avec affichage (ordinateur, téléphone mobile, etc.). Elle est habituellement nommée VRAM (Video Random Access Memory). Elle sert à construire l'image qui sera ensuite envoyée à l'écran.

La mémoire vidéo, contrairement à la mémoire DRAM utilisée dans la mémoire centrale de l'ordinateur, dispose de deux canaux de transfert (ports) qui permettent la lecture et l'écriture des données en un seul cycle d'horloge.
Phyllomys blainvillii
Phyllomys blainvillii est une espèce de rongeurs de la famille des Echimyidae. Ce petit mammifère est un rat épineux arboricole. Endémique du Brésil, on ne le rencontre que dans des forêts situées au nord est de ce pays.

Cette espèce a été décrite pour la première fois en 1837 par le naturaliste français Claude Jourdan (1803-1873). Elle a été nommée ainsi en hommage au zoologiste et anatomiste français Henri-Marie Ducrotay de Blainville.

Synonymes :

Echimys blainvillei (Jourdan, 1837)

Echimys blainvillei (F. Cuvier, 1837)

Phyllomys blainvilii (Jourdan, 1837)

Loncheres blainvillei Wagner, 1840

Nelomys blainvilii Jourdan, 1837

Rat épineux
Rat épineux est un nom vernaculaire ambigu en français, pouvant désigner plusieurs espèces différentes de rongeurs parmi les rats à poil dur ou piquant, principalement dans la famille des Echimyidae, mais aussi dans le genre Acomys (famille des Muridae) et d'autres groupes.

Ne pas confondre avec l'anglais Spiny rat qui désigne uniquement les membres de la famille des Echimyidae tandis que les espèces du genre Acomys sont appelées Spiny mouse (souris épineuse) par les anglophones.
Heptagone
Un heptagone est un polygone à sept sommets, donc sept côtés et quatorze diagonales.

La somme des angles internes d'un heptagone non croisé vaut 5π radians.

Un heptagone régulier est un heptagone dont tous les côtés sont égaux et dont tous les angles internes sont égaux. Il y en a trois : deux étoilés (les heptagrammes réguliers) et un convexe. C'est de ce dernier qu'il s'agit lorsqu'on parle de « l'heptagone régulier ».

L'heptagone régulier est le plus petit des polygones réguliers non constructibles à la règle et au compas. Il est cependant possible de réaliser une construction à la règle et au compas si l'on s'aide d'autres outils géométriques ou si la règle peut être graduée (construction par neusis). Il est aussi possible d'en tracer une version approchée, aux erreurs faibles, avec le compas et la règle non graduée.

Polygone simple
En géométrie, un polygone est dit simple si deux côtés non consécutifs ne se rencontrent pas et deux côtés consécutifs n'ont en commun que l'un de leurs sommets, autrement dit, si ses segments forment une courbe de Jordan. Un polygone simple est topologiquement équivalent à un cercle.

Les polygones simples sont aussi appelés « polygones de Jordan », en relation avec le théorème de Jordan qui établit que toute courbe fermée du plan qui « ne se recoupe pas » divise le plan en deux régions : l'intérieur et l'extérieur.
Grand Prix automobile d'Allemagne 2009
Le Grand Prix automobile d'Allemagne 2009 (Formula 1 Grosser Preis Santander von Deutschland 2009), disputé sur le Nürburgring le 12 juillet 2009, est la 812e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la neuvième manche du championnat 2009.

Grand Prix automobile d'Allemagne
Le Grand Prix automobile d'Allemagne (en allemand : Großer Preis von Deutschland) est une course automobile dont la première édition a eu lieu le 11 juillet 1926 sur l'AVUS.

Le Grand Prix d'Allemagne apparait pour la première fois au calendrier du championnat du monde de Formule 1 en 1951, dès la deuxième année d'existence du championnat. Par la suite, il figure chaque année dans le calendrier du championnat du monde, à l'exception des saisons 1955 (épreuve annulée à la suite du drame des 24 Heures du Mans survenu quelques semaines plus tôt), 1960 (course réservée aux monoplaces de Formule 2), 2007, 2015, 2017, 2020 et 2021.
Équipe d'Arabie saoudite olympique de football
L'équipe d'Arabie saoudite olympique de football  représente l'Arabie saoudite dans les compétitions de football espoirs comme les Jeux olympiques d'été, où sont conviés les joueurs de moins de 23 ans.

Coupe d'Asie de football des moins de 23 ans
La Coupe d'Asie de football des moins de 23 ans est une compétition de football qui oppose les meilleures sélections nationales d'Asie des moins de 23 ans. Elle est organisée par l'AFC. Sa première édition en 2013 concernait les joueurs de moins de 22 ans.
Szopowe
Szopowe (prononciation : [ʂɔˈpɔvɛ]) est un village polonais de la gmina de Józefów dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est de Józefów (siège de la gmina), 25 kilomètres à l'est de Biłgoraj (siège du powiat) et 88 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 135 habitants en 2008.

Powiat de Biłgoraj
Le powiat de Biłgoraj (polonais : powiat Biłgoraj) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Biłgoraj, située à environ 79 kilomètres de Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a trois autres villes dans le powiat: Tarnogród qui se trouve à 21 kilomètres au sud de Biłgoraj, Józefów qui se trouve à 24 kilomètres à l'est de Biłgoraj, et la ville de Frampol qui se trouve 16 kilomètres au nord de Biłgoraj.

Le district couvre une superficie de 1 677,79 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 104 267 habitants, avec une population pour la ville de Biłgoraj  de 27 225 habitants, pour la ville de Tarnogród de 3 372 habitants, pour la ville de Józefów de 2 450 habitants, pour la ville de Frampol de 1 415 habitants et une population rurale de 69 805 habitants.
Ted de Corsia
Ted de Corsia (parfois crédité Ted De Corsia ou Ted DeCorsia) est un acteur américain, de son nom complet Edward Gildea De Corsia, né à New York — Circonscription de Brooklyn — (État de New York, États-Unis) le 29 septembre 1903, mort à Los Angeles — Quartier d'Encino — (Californie, États-Unis) le 11 avril 1973.

Tay Garnett
Tay Garnett, né le 13 juin 1894 et mort le 3 octobre 1977, est un réalisateur, scénariste, producteur, acteur et compositeur américain. Il est tantôt considéré comme une « personnalité négligeable » (Georges Sadoul), tantôt comme un « metteur en scène énergique, direct, sachant conter des histoires pleines de santé, de gaieté, de saveur » (Jean George Auriol).
Il fut le premier époux de Patsy Ruth Miller de 1929 à 1933, puis l'époux de Mari Aldon de 1953 à sa mort.
Application linéaire par morceaux
En mathématiques, une application linéaire par morceaux est une application définie sur un espace topologique composé de facettes affines, à valeurs dans un espace affine et dont les restrictions à chaque facette sont induites par des applications affines. Une telle application est souvent, mais pas toujours, supposée en outre continue.

Un cas particulier d'application linéaire par morceaux est celui d'une fonction affine par morceaux, définie sur une réunion d'intervalles réels et à valeurs réelles, telle que la restriction à chacun de ces intervalles est donnée par une expression affine.

La notion est cependant développée surtout pour décrire des polyèdres et plus généralement les complexes simpliciaux et variétés PL. Elle sert en imagerie numérique pour représenter des objets en trois dimensions.

Application affine
En géométrie, une application affine est une application entre deux espaces affines qui est compatible avec leur structure. Cette notion généralise celle de fonction affine de ℝ dans ℝ (), sous la forme , où  est une application linéaire et  est un point.

Une bijection affine (qui est un cas particulier de transformation géométrique) envoie les sous-espaces affines, comme les points, les droites ou les plans, sur le même type d'objet géométrique, tout en préservant la notion de parallélisme.

Dans son Introductio in analysin infinitorum de 1748, Leonhard Euler introduit le mot « affinité » dans un sens mathématique, avec une acception différente, lorsqu’il discute les courbes dont les abscisses et les ordonnées respectives sont dans des rapports déterminés, mais pas nécessairement égaux : « à cause de l’espèce d’analogie qu'on remarque dans les courbes qu’on obtient de cette manière, on dira qu’elles ont entre elles de l’affinité. »
Alliance canadienne
L'Alliance canadienne (en anglais : Canadian Alliance), officiellement l'Alliance réformiste conservatrice canadienne, est un parti politique conservateur canadien ayant existé de 2000 à 2003.

Elle était l'Opposition officielle à la Chambre des communes pendant toute son existence. Le parti défendait des idées conservatrices autant sur le plan fiscal que social, notamment en prônant une réduction des dépenses gouvernementales en programmes sociaux et des baisses d'impôts.

L'Alliance fut créée à la suite de l'initiative Alternative unie lancée par le Parti réformiste ainsi que plusieurs partis conservateurs provinciaux dans le but de fusionner avec le Parti progressiste-conservateur du Canada. Le Parti progressiste-conservateur, dirigé par Joe Clark, repoussa l'initiative pour « unir la droite ». En décembre 2003, l'Alliance canadienne et le Parti progressiste-conservateur choisirent de se dissoudre et de former un nouveau parti politique unique, le Parti conservateur du Canada.

Ouest canadien
L'Ouest canadien (en anglais : Western Canada) est une région rassemblant les provinces situées dans l'ouest du Canada. Il compte la Colombie-Britannique, l'Alberta, la Saskatchewan et le Manitoba. Ces trois dernières provinces sont connues sous le nom collectif de « Prairies canadiennes ».
Marie de Guise (1515-1560)
Marie de Guise aussi appelée Marie de Lorraine (anglais: Mary of Guise) née le 22 novembre 1515 à Bar-le-Duc et morte le 11 juin 1560 à Édimbourg, est duchesse de Longueville puis reine de 1538 à 1542 et régente d'Écosse. Fille de Claude de Lorraine et d'Antoinette de Bourbon-Vendôme, elle appartient à la branche de Guise de la maison de Lorraine, elle est la nièce du duc Antoine Ier de Lorraine et de Bar dit « Le Bon ».

Elle épouse en premières noces le duc de Longueville, puis en 1538 le roi Jacques V d'Écosse, devenant sa seconde épouse, membre de la dynastie des Stuart. Elle eut notamment pour petit-fils Jacques Ier, qui réunit en 1603 les trônes d'Écosse et d'Angleterre sous l'autorité d'un seul monarque. Elle a une fille nommée Marie Stuart, qui se maria avec le roi de France pour unir les deux pays.

St Andrews (Écosse)
St Andrews, aussi appelé Saint Andrews, est une ville écossaise située sur la côte de la mer du Nord entre Édimbourg et Dundee et compte une population d’environ 15 000 habitants.

Nommée d’après l'apôtre saint André, le bourgh royal de St Andrews (en gaélique écossais : Cill Rìmhinn) est une ville sur la côte est de Fife, ancienne capitale religieuse d'Écosse.

De nombreux monuments, des plages de sable et surtout des parcours du golf  font de la ville un centre touristique. Elle abrite également l'université de St Andrews.
Parti de la concertation nationale
Le Parti de la concertation nationale (espagnol : Partido de Concertación Nacional) est un parti politique conservateur du Salvador fondé en 1961 sous le nom de Parti de la conciliation nationale.

Il est issu du Parti révolutionnaire de l'unification démocratique, fondé lui-même en 1957 par des militaires et des éléments des classes moyennes désireux d'en faire un outil pour la modernisation du pays.

Force politique dominante dans les années 1960 et 1970, proche des militaires et de l'« élite » économique du pays, il fut ensuite supplanté à droite par son allié, l'Alliance républicaine nationaliste.

Aux élections législatives de 2009, le PCN obtient 8,8 % des voix et 11 sièges de députés sur 84.

En avril 2011, la Cour suprême ordonna la dissolution du parti, au motif qu'il avait obtenu moins de 3 % des suffrages lors de l'élection présidentielle de 2004. Le Parti démocrate-chrétien fut dissous par ce même ordre. Il prend alors le nom de Parti de la concertation nationale.

Parti révolutionnaire de l'unification démocratique
Le Parti révolutionnaire de l'unification démocratique (espagnol : Partido Revolucionario de Unificación Democrática) était le parti au pouvoir au Salvador dans les années 1950 et au début des années 1960.
Ossypenko (raïon de Berdiansk)
Ossypenko (en ukrainien : Осипенко, en russe : Осипенко, Ossipenko) est une commune rurale du sud de l'Ukraine, dépendante de l'oblast de Zaporijjia et du raïon de Berdiansk. Sa population s'élevait à 4650 habitants en 2001.

Raïon de Berdiansk
Le raïon de Berdiansk (en ukrainien : Бердянський район ; en russe : Бердя́нский райо́н) est un raïon (district) dans l'oblast de Zaporijjia en Ukraine méridionale. Son chef-lieu est la ville de Berdiansk.
Vivoin
Vivoin est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 899 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Saosnois.

Fresnay-sur-Sarthe
Fresnay-sur-Sarthe [fʁɛnɛ syʁ saʁt] , nommée Fresnay-le-Vicomte avant la révolution, est une commune française située dans le département de la Sarthe, en région Pays de la Loire.

Elle naît de la fusion, le 1er janvier 2019, des communes de Coulombiers, Fresnay-sur-Sarthe (commune déléguée) et Saint-Germain-sur-Sarthe sous le statut de commune nouvelle. Elle est peuplée de 2 909 habitants en 2022.

La commune fait partie de la province historique du Maine.
Ahkam
Les ahkam sont les statuts juridiques d'une action dans le droit musulman.

Les juristes en désignent généralement 5 :

wajib / fard : obligatoire ;

mandoub / mustahabb / sunnah / fadila : recommandé ;

mubah / halal : ni interdit, ni obligatoire, donc autorisé ; la plupart des actions entrent dans ce statut ;

makrouh : déconseillé ; s'abstenir de faire cette action est préférable, mais commettre cette action n’entraîne pas de péché ;

haram : interdit.

Portail du droit

Portail de l'islam

Fard (islam)
Le fard (arabe : فَرْض [farḍh], obligation précepte; disposition légale) est ce qui est obligatoire, ce que l'on doit faire parce que prescrit par la loi.

Par exemple faire la prière ou jeûner pendant le Ramadan font partie du fardh.

Un "fardh" est une ordonnance divine obligatoire. Les "furudh" se divisent en deux catégories: "fardh ayn" et "fardh kifaya".

"Fardh ayn" est une ordonnance divine obligatoire à titre individuel.

"Fardh kifaya" est une ordonnance divine, obligatoire pour la nation musulmane dans son ensemble. Cette ordonnance collective est considérée accomplie, si elle est exécutée par quelques membres de la communauté ; elle n’est pas particulièrement contraignante à titre individuel.
Vera Krepkina
Vera Samoïlovna Krepkina (en russe : Вера Самойловна Крепкина), née Kalashnikova (Калашникова) le 16 avril 1933 à Kotelnitch (république socialiste fédérative soviétique de Russie, URSS) et morte le 25 avril 2023 à Kiev (Ukraine), est une athlète ukrainienne ayant représenté l'URSS dans les épreuves de sprint et de saut en longueur.

Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 1960
Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques d'été de 1960 ont eu lieu du 31 août au 8 septembre 1960 au Stade olympique de Rome, en Italie. 1 016 athlètes issus de 73 nations ont pris part aux 34 épreuves du programme (24 masculines et 10 féminines).

Le 800 mètres féminin fait son retour aux Jeux olympiques après 32 ans d'absence.
Macedo do Mato
Macedo do Mato (ou Macedinho) est une freguesia portugaise de la municipalité de Bragance ; sa superficie est de 15,54 km2 et sa densité de 13,4 hab/km² (208 habitants en 2011). Composée des villages de Macedinho, Frieira et Sanceriz, c'est une des freguesias les plus au Sud de la municipalité, elle se trouve d'ailleurs collée à la municipalité voisine de Macedo de Cavaleiros à la marge du ruisseau de Vale de Moinhos.

Abattage
L'abattage désigne les étapes de la mise à mort d'animaux par l'être humain, à des fins de consommation, dans le cadre de rituels traditionnels ou encore de régulation des populations animales.

L'abattage a principalement lieu dans le cadre de la production de viande à partir des animaux d'élevage. Environ 70 milliards d'animaux terrestres sont ainsi abattus chaque année. L'abattage désigne également la mise à mort d'animaux dans le cadre du contrôle des populations d'une espèce, de l'élimination d'animaux jugés nuisibles ou dangereux, ou bien encore dans le but d'enrayer la propagation d'une maladie (abattage sanitaire).
Airbus A400M Atlas
L'Airbus A400M Atlas, est un avion de transport militaire polyvalent conçu par Airbus Defence and Space, entré en service en 2013. Au 30 novembre 2022, il totalise 178 commandes dont 115 livrées.

Le projet sélectionné en 2000 à l'issue d'un appel d'offres a connu de nombreux retards et surcoûts. Assemblé à Séville, il sort d'usine en juin 2008 mais ne sera finalement certifié pour un usage militaire qu'en août 2013.

Destiné à des missions de transport stratégiques et tactiques, l'A400M est capable de transporter jusqu'à 37 tonnes de fret sur 4 500 km. Ses commandes de vol électriques lui permettent d'être aussi maniable qu'un biréacteur de type Dassault Falcon 10, bien plus léger. Son cahier des charges le rapproche de l'Antonov An-70 ukrainien.

Lockheed
La Lockheed Corporation (d'abord appelée la Loughead Aircraft Manufacturing Company) était un constructeur américain de l'aéronautique et de l'aérospatiale fondé en 1912, en Californie. Elle fusionna avec Martin Marietta en 1995 et devint Lockheed Martin.
Celeste Dalla Porta
Celeste Dalla Porta, née le 24 décembre 1997 à Milan (Lombardie), est une actrice et mannequin italienne.

Elle acquiert sa notoriété en jouant dans le long métrage Parthenope (2024) de Paolo Sorrentino.

Centro sperimentale di cinematografia
Le Centro sperimentale di cinematografia (Centre expérimental du cinéma) est une fondation italienne pour l'enseignement, la recherche et l'expérimentation dans le domaine du cinéma. Fondé en 1935, avec un siège principal à Rome, c'est l'une des plus anciennes écoles de cinéma au monde.

Actuellement (en 2016), le Centro sperimentale di cinematografia est une fondation qui regroupe deux institutions : la Scuola nazionale di cinema (École nationale de cinéma) et la Cineteca Nazionale (Cinémathèque nationale).
Championnats du monde de course en ligne de canoë-kayak de 2024
Les Championnats du monde de course en ligne de canoë-kayak de 2024, quarante-huitième édition des championnats du monde de course en ligne, ont lieu du 23 au 25 août 2024 à Samarcande, en Ouzbékistan.

Étant donné que cette édition a eu lieu une année coïncidant avec les Jeux olympiques de Paris 2024, seules des épreuves non olympiques ont été organisées.

Samarcande
Samarcande est une ville ouzbèke, capitale de la province de Samarcande. Avec 540 400 habitants en 2019, elle est la deuxième ville la plus peuplée d'Ouzbékistan.

Identifiée à l'antique Maracande où séjourna Alexandre le Grand, puis capitale de l'Empire timouride de Tamerlan, elle est riche en monuments historiques. En 2001, l'UNESCO la proclame « carrefour de cultures » et site du patrimoine mondial.
Groupe L des éliminatoires de la zone Europe de la Coupe du monde de football 2026
Le groupe L de la zone Europe des éliminatoires de la Coupe du monde de football 2026 comprend cinq équipes : la Tchéquie, le Monténégro, les Îles Féroé, Gibraltar et la Croatie, cette dernière ayant été affectée à ce groupe en fonction de son résultat contre la France en quarts de finale de la Ligue des Nations. Les équipes s'affrontent à domicile et à l'extérieur dans un tournoi toutes rondes.

La Croatie, vainqueure du groupe se qualifie directement pour la phase finale de la Coupe du monde de football 2026, tandis que la Tchéquie, deuxième dispute les barrages.

Barrages des éliminatoires de la zone Europe de la Coupe du monde de football 2026
Les barrages des éliminatoires de la zone Europe de la Coupe du monde de football 2026 se dérouleront en mars 2026 et permettront de qualifier 4 des 16 équipes européennes disputant la phase finale de la Coupe du monde 2026.

Parmi les 16, les douze dauphins des groupes éliminatoires de la zone Europe, ainsi que les 4 vainqueurs de groupe  de la Ligue des nations 2024-2025 les mieux classés qui ont terminé la phase éliminatoire au-delà de la deuxième place de leur groupe.