hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giovanni Crosetto
Giovanni Crosetto (né le 12 août 1990) est un homme politique italien qui est Député européen depuis 2024. Membre des Frères d'Italie (FdI), il siège au groupe Conservateurs et Réformistes européens (ECR).

Conservateurs et réformistes européens
Les Conservateurs et réformistes européens (CRE ; en anglais : European Conservatives and Reformists, ECR) sont un groupe politique européen, regroupant à l'échelle du continent un ensemble de partis eurosceptiques allant de la droite à l'extrême droite, disposant d'un groupe au Parlement européen et à l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe. Le groupe est fondé en 2009, des suites des élections européennes de 2009. Les CRE comptent vingt-trois partis membres de seize pays différents ; ils se décrivent comme « une famille se situant à droite de l'échiquier politique ».
Flèche wallonne 1966
La Flèche wallonne 1966, 30e édition de la course, a lieu le 29 avril 1966 sur un parcours de 223 km. La victoire revient à l’Italien Michele Dancelli, qui a terminé la course en 5 h 46 min 30 s, devant le Français Lucien Aimar et l'Allemand Rudi Altig.

Sur la ligne d’arrivée à Marcinelle, 52 des 144 coureurs au départ à Liège ont terminé la course.

Rudi Altig
Rudi Altig, né le 18 mars 1937 à Mannheim et mort le 11 juin 2016 à Remagen, est un coureur cycliste allemand. À la fois puissant et orgueilleux, il a d'abord officié sur la piste avant de briller sur la route, tout d'abord comme sprinteur avant de devenir un coureur assez complet. Cela lui a d'ailleurs permis de bien figurer dans les classiques ainsi que dans les grands tours, malgré certaines difficultés en haute montagne. Sa polyvalence l'a conduit à endosser le maillot jaune dans les quatre Tours de France qu'il a courus : en 1962, en 1964, en 1966 et en 1969. Il compte à son palmarès un grand tour, le Tour d'Espagne 1962 et des classiques prestigieuses, le Tour des Flandres 1964 et Milan-San Remo 1968.

Rudi Altig a également fait parler de lui dans le cadre du dopage. Il a ainsi été contrôlé positif à des substances interdites à quatre reprises, notamment vers la fin de sa carrière.
AEK Larnaca
Le Athlitikí Énosi Kítion Lárnakas (en grec moderne : Αθλητική Έvωση Κίτιον Λάρνακας), plus couramment abrégé en AEK Larnaca, est un club chypriote de football fondé en 1994 (à la suite de la fusion de l'EPA Larnaca et du Pezoporikos Larnaca) et basé dans la ville de Larnaca.

Larnaca
Larnaca (en grec Λάρνακα / Lárnaka) est une ville côtière et une commune chypriote située dans le district de Larnaca.

Dans l'Antiquité, elle est aussi connue sous le nom de Kition en grec (ou Citium en latin).
Trois Garçons, une fille
Trois Garçons, une fille est une comédie en trois actes de Roger Ferdinand.

Créée le 18 avril 1947 au Théâtre du Gymnase à Paris, elle est diffusée pour la première fois le 9 juillet 1966 sur la première chaîne de l'ORTF, constituant la première pièce de la série Au théâtre ce soir.

Théâtre du Gymnase Marie-Bell
Le théâtre du Gymnase Marie-Bell est un théâtre parisien comportant 800 places, situé au 38, boulevard de Bonne-Nouvelle dans le 10e arrondissement. Le théâtre dispose de deux autres petites salles : le studio Marie-Bell (90 places) et le Petit-Gymnase (160 places). Le théâtre est inscrit monument historique depuis le 1er février 1994.

Ce site est desservi par la station de métro Bonne-Nouvelle.
Arkochóri (Imathie)
Arkochóri, en grec moderne : Αρκοχώρι, est un village du dème de Náoussa, district régional d'Imathie, en Macédoine-Centrale, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 256 habitants.

Dème de Náoussa
Le dème de Náoussa, en grec moderne : Δήμος Νάουσας / Dímos Náoussas, également appelé dème de la ville héroïque de Náoussa, en grec moderne : Δήμος Ηρωικής Πόλης Νάουσας / Dímos Iroikís Pólis Náoussas, est un dème du district régional d'Imathie, en Macédoine-Centrale, Grèce. Le dème actuel résulte de la fusion, en 2010, des anciens dèmes d'Anthémia, d'Irinoúpoli  et de Náoussa.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 21 152 habitants, tandis que celle de la ville de Náoussa s'élève à 18 882 habitants.

Le siège du dème est la ville de Náoussa.
Giant Forest Museum
Le Giant Forest Museum est un musée d'histoire naturelle américain dans le comté de Tulare, en Californie. Situé dans la Giant Forest du parc national de Sequoia, il est géré par le National Park Service.

Dessiné par Gilbert Stanley Underwood dans le style rustique du National Park Service, le bâtiment qui l'abrite est construit en 1928-1929 pour servir de boutique, ce qui lui vaut d'être initialement connu sous le nom de Giant Forest Market. Propriété contributrice au district historique de Giant Forest Village-Camp Kaweah, un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 22 mai 1978, il est rénové à compter de 1999 pour rouvrir en tant que musée à l'été 2001.

Comté de Tulare
Le comté de Tulare (en anglais : Tulare County) est un comté américain de l'État de Californie, aux États-Unis. Au recensement de 2020, il compte 473 117 habitants. Visalia est le siège de ce comté, qui comprend aussi le parc national de Sequoia, dont la superficie est de 12 533 km2, et une partie du parc national de Kings Canyon.
Camilla Magliano
Camilla Magliano, née le 4 décembre 1985 à Turin, est une coureuse de fond italienne spécialisée en course en montagne et en skyrunning. Elle a remporté deux médailles de bronze du kilomètre vertical aux championnats d'Europe de skyrunning.

Championnats d'Europe de skyrunning
Les championnats d'Europe de skyrunning sont une compétition biennale organisée par la Fédération internationale de skyrunning (ISF) qui désigne un champion d'Europe pour chaque discipline majeure du skyrunning. À leur création en 2007, les championnats avaient lieu chaque année, puis sont passés sous forme biennale à partir de 2009 lorsqu'ils sont passés sous le patronage de l'ISF. Depuis cette date, le kilomètre vertical a été ajouté à l'événement et l'Ultra SkyMarathon depuis 2013.
Conseil OTAN-Russie
Le conseil OTAN-Russie (COR) est une instance de consultation, de coopération, de décision et d'actions conjointes dans le cadre duquel les différents États membres de l'OTAN et la Russie travaillent ensemble en tant que partenaires égaux sur toute une gamme de questions de sécurité d'intérêt commun. En 1994, la Russie rejoint le Partenariat pour la paix et tout au long des années 1990, l'OTAN et la Russie signent plusieurs accords importants de coopération. Ceux-ci portent notamment sur la lutte contre le terrorisme, la coopération militaire (notamment le transport par la Russie de fret non militaire de la FIAS en Afghanistan), la lutte contre le narcotrafic, la coopération industrielle et la non-prolifération nucléaire.

Force internationale d'assistance et de sécurité
La Force internationale d'assistance à la sécurité (FIAS) ou International Security Assistance Force (ISAF) opère en Afghanistan et constitue la composante militaire de la coalition, sous l'égide de l'OTAN opérant dans ce pays depuis la guerre d'Afghanistan de 2001. Elle est mandatée par les résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies, depuis le 20 décembre 2001 (résolution 1386), contrairement à l'opération commencée le 7 octobre 2001, sous le nom d'Operation Enduring Freedom sous commandement militaire des États-Unis. Elle a été remplacée, au 1er janvier 2015, par la Mission Resolute Support.
Jonah Barrington (squash)
Jonah Barrington, né le 29 avril 1941, est un joueur  de squash représentant l'Irlande. Il est considéré comme l'un des plus grands joueurs de tous les temps. Il s'imposa à 6 reprises au British Open qui était alors considéré comme le plus important tournoi de l'année dans ce sport. Il est intronisé en 1993 dans le Temple de la renommée du squash. Il est le père du joueur de squash Joey Barrington.

Championnats du monde de squash par équipes
Les Championnats du monde de squash par équipes (World Team Squash Championships) est une compétition organisée par la Fédération internationale de squash (World Squash Federation) depuis 1967. Chaque nation est représentée par ses trois meilleurs joueurs(euses) plus un remplaçant. Chaque rencontre se joue au meilleur des trois matchs. Cette compétition est organisée tous les deux ans.
Poudre à éternuer
La poudre à éternuer est un produit irritant les muqueuses nasales conçu pour diffuser rapidement dans l'air ambiant et provoquer l'éternuement des personnes qui le respirent, habituellement pour leur faire une farce.

Les alcaloïdes des poudres à éternuer contenant du Vératre blanc (Veratrum album) ont été liées à des cas d'empoisonnement, avec notamment des dyspepsies, évanouissements, bradycardies et hypotensions. Les enfants y sont particulièrement vulnérables.

Hypotension artérielle
L’hypotension artérielle correspond à une pression artérielle systolique inférieure à 90 mmHg (le chiffre le plus élevé des deux lorsque l'on prend la pression artérielle).

Il existe différentes sortes d'hypotension :

l'hypotension orthostatique (chute de tension après un lever rapide) ;

l'hypotension postprandiale (baisse de la pression qui survient naturellement après chaque repas. Le sang afflue en effet au système digestif pour permettre de bien assimiler les nutriments).

L’hypotension n’est considérée comme un problème que lorsqu’elle s’accompagne de malaises : faiblesse, étourdissement ou même évanouissement.
Rosa Vercellana
Rosa Vercellana, surnommée La Bella Rosina en italien ou La Bela Rosin en piémontais, née le 11 juin 1833 à Nice (alors dans la province de Nice du royaume de Sardaigne) et morte le 26 décembre 1885 à Pise, fut la maîtresse, puis l'épouse morganatique du roi d'Italie Victor-Emmanuel II, qui lui accorda le titre de comtesse de Mirafiori et Fontanafredda.

Maîtresse (relation amoureuse)
Une maîtresse est une amante ayant une relation relativement longue sans être mariée à son partenaire, on utilise le terme en particulier dans le cas où ledit partenaire est marié. En général, la relation est stable et au moins semi-permanente mais le couple ne vit pas ouvertement ensemble ; et la relation est généralement, mais pas toujours, secrète,.

Le terme « maîtresse » était à l'origine utilisé comme féminin de « monsieur » ou « maître ».
Erik Jones
Erik Benjamin Jones, né le 30 mai 1996 à Byron dans l'État du Michigan, est un sportif professionnel américain, pilote automobile de NASCAR

Surnommé EJ (ses initiales) ou encore That Jones Boy, par le présentateur Ken Squier (en), il participe à temps plein au championnat de la NASCAR Cup Series pour l'écurie Legacy Motor Club (en), au volant de la Toyota Camry XSE no 43.

Jusqu'en 2021, Jones avait passé toute sa carrière en NASCAR et ARCA chez Toyota. Au sein de leur programme de développement de pilotes, Jones avait remporté le championnat 2015 de la NASCAR Camping World Truck Series. Il réintègre le programme NASCAR de Toyota en 2024 lorsque son écurie change de partenaire constructeur.

Automobile Racing Club of America
L'Automobile Racing Club of America (ARCA) est un organisme qui régit des compétitions pour voitures de type stock-cars aux États-Unis. Fondé en 1953 sous le nom de Midwest Association for Race Cars avant de prendre son nom actuel en 1964, l'ARCA est un organisme à vocation régionale, qui vit un peu dans l'ombre de la toute puissante NASCAR.

L'ARCA organise plusieurs championnats, dont le plus connu est l'ARCA RE/MAX Series.
Forêt tempérée décidue
Inlandsis et déserts polaires

Toundra

Taïga ou forêt boréale

Forêts feuillues caducifoliées tempérées

Prairies

Forêts sempervirentes subtropicales

Forêts sempervirentes méditerranéennes

Forêts de mousson

Déserts arides

Déserts et broussailles xérophytes

Steppe aride

Déserts semi-arides

Savanes

Savanes et forêts claires

Forêts tropicales caducifoliées

Forêts sempervirentes tropicales

Toundra alpine

Forêts de montagne

La forêt tempérée décidue ou caducifoliée est un biome tempéré peuplé de très grands arbres aux feuilles caduques. Ce type de biome est localisé principalement dans les régions à climat tempéré de l'hémisphère nord, en Asie orientale, dans une grande partie de l'Europe, et à l'est de Amérique du Nord. Ce type de forêt est beaucoup plus rare dans l'hémisphère sud : partie méridionale du massif andin et Tasmanie.

Inlandsis
Un inlandsis ([inlɑ̃dsis] ou [-land-]) est une très grande étendue de glace recouvrant un continent et pouvant atteindre plusieurs milliers de mètres d'épaisseur. Il peut se prolonger à la surface de la mer en formant des plateformes de glace. Certains auteurs ont défini une limite à 50 000 km2 au delà de laquelle on peut parler d'inlandsis. Sur Terre, il n'existe donc que deux inlandsis de nos jours : l'inlandsis de l'Antarctique, le plus étendu, et l'inlandsis du Groenland. Lorsqu'un inlandsis se trouve à un pôle, on parle de calotte polaire bien que ce terme puisse aussi être employé abusivement lorsque l'inlandsis se trouve ailleurs qu'à un pôle.

Le terme inlandsis est d'origine scandinave. La forme inlandsis est suédoise et signifie littéralement « glace [is] de l'intérieur des terres [inland] » ou « glace de l'arrière-pays ».
Vivette Girault
Vivette Girault (née en 1943) est une mathématicienne française, dont l'expertise de recherche réside dans l'analyse numérique, les méthodes d'éléments finis et la mécanique des fluides numérique. Elle a été affiliée à l'université Pierre-et-Marie-Curie.

Méthode des éléments finis
En analyse numérique, la méthode des éléments finis (MEF, ou FEM pour finite element method en anglais) est utilisée pour résoudre numériquement des équations aux dérivées partielles. Celles-ci peuvent par exemple représenter analytiquement le comportement dynamique de certains systèmes physiques (mécaniques, thermodynamiques, acoustiques, etc.).

Cette méthode permet par exemple de calculer numériquement le comportement d'objets même très complexes, à condition qu'ils soient continus et décrits par une équation aux dérivées partielles linéaire : mouvement d'une corde secouée par l'un de ses bouts, comportement d'un fluide arrivant à grande vitesse sur un obstacle, déformation d'une structure métallique, etc.
RS-810
La RS-810 est une route locale du Nord-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul reliant la BR-153/386, depuis le territoire de la municipalité de Soledade, à la commune de Nicolau Vergueiro. Elle dessert les communes de Soledade, d'Ibirapuitã et de Nicolau Vergueiro, et est longue de 22,240 km.

BR-153
La BR-153 ou Transbrésilienne est la quatrième plus grande route fédérale du Brésil. Son point de départ se situe à Marabá, dans l'État du Pará, et elle s'achève à Aceguá, dans l'État du Rio Grande do Sul. Elle traverse les États du Pará, du Tocantins, de Goiás, du Minas Gerais, de São Paulo, du Paraná, de Santa Catarina et du Rio Grande do Sul.

Elle comporte des tronçons encore non construits entre São Geraldo do Araguaia (Pará) et Xambioá (Tocantins), sur environ 153 km, et entre Tibagi (Paraná) et Paulo Frontin (Paraná), sur environ 180 km.

Elle est longue de 3 402,8 km (y compris les tronçons non construits).

Elle dessert, entre autres villes :
Jadéitite
La jadéitite est une roche métamorphique composée presque exclusivement de jadéite, un pyroxène sodique. Elle est présente dans les terrains métamorphiques de faciès schiste bleu. On la trouve dans des formations métasomatisées isolées au sein de serpentinites, dans des zones de subduction.

On exploite la jadéitite pour la production de jade, une roche ornementale ou une gemme. On en trouve notamment en Birmanie, au Guatemala, au Japon, au Kazakhstan et dans les chaînes côtières de l'ouest de l'Amérique du Nord.

Plus de cent têtes de hache en jadéitite extraite de carrières du nord de l'Italie au Néolithique ont été découvertes dans les îles Britanniques. En raison de la difficulté de travailler ce matériau, on pense que ces têtes de hache n'avaient pas un usage utilitaire mais servaient de monnaie d'échange ou de présents.

Hache
Une hache est un outil formé d'une lame (ou fer) actuellement de métal (d'acier le plus souvent) et initialement en pierre taillée, attachée à un manche de bois. Elle est le plus souvent utilisée pour couper du bois, mais elle fut également employée comme arme. Les pompiers l'utilisent pour ouvrir des portes.
Football aux Jeux sud-asiatiques de 1985
En 1985, la seconde édition du Football aux Jeux d'Asie du Sud a eu lieu du 21 au 25 décembre au Bangladesh, dans la ville de Dacca.

La compétition a été organisée par la Fédération de football d'Asie du Sud.

L'inde a remporté son premier titre en battant le Bangladesh en finale aux tirs au but.

Fédération d'Asie du Sud de football
La Fédération de football d'Asie du Sud, ou (en) South Asian Football Federation (SAFF), est une fédération internationale de football regroupant des fédérations nationales d'Asie du Sud.

Cette fédération est accréditée par la FIFA. Elle organise la Coupe d'Asie du Sud de football depuis 1993. Son président est le Bangladeshi Kazi Salahuddin.
Championnat du Venezuela de football 2015
La saison 2015 du championnat du Venezuela de football est la soixantième édition du championnat de première division professionnelle au Venezuela et la quatre-vingt-seizième saison du championnat national.

Cette édition du championnat est raccourcie afin de pouvoir démarrer la prochaine édition en se calquant sur l'année civile. Les vingt équipes engagées ne s'affrontent qu'une seule fois, les huit premiers jouent la phase finale pour déterminer le vainqueur du championnat, le dernier du classement est relégué alors que l'avant-dernier doit passer par un barrage de promotion-relégation.

C'est le Zamora FC qui est sacré à l'issue de la saison, après avoir battu le Deportivo La Guaira lors de la finale nationale. C'est le troisième titre de champion du Venezuela de l'histoire du club. Il obtient du même coup son billet pour la Copa Sudamericana 2016.

Deportivo La Guaira
Le Deportivo La Guaira est un club vénézuélien de football club promu en première division vénézuélienne en 2009, basé à La Guaira mais joue ses matchs à Caracas. Il a porté jusqu'en 2013 le nom de Real Esppor Club.
Train bleu (train)
Le Train bleu était un train de luxe, officiellement baptisé « Calais-Méditerranée-Express », lancé en 1886 par la Compagnie des wagons-lits (CIWL) et circulant entre Calais (correspondance de et vers l'Angleterre) et Vintimille via Paris, Dijon, Lyon-Perrache, Marseille, Toulon, Saint-Raphaël, Cannes, Juan-les-Pins, Antibes, Nice, Monaco, Monte-Carlo et Menton.

Sanremo
Sanremo, anciennement San Remo, est une ville d'Italie située dans la province d'Imperia, dans la région de Ligurie.

Sanremo compte environ 53 000 habitants en 2025. En nombre d'habitants, elle est la quatrième commune ligurienne, après Gênes, La Spezia et Savone.

Le nom des habitants en français est Sanrémasques, avec le suffixe -ask typique du ligure ancien. Ils parlaient traditionnellement les dialectes ligures intémélien, d'Intemelia, nom désignant la région romaine qui s'étendait de Sanremo à Nice.

Sanremo est une ville touristique, connue notamment pour la culture des fleurs (chaque année a lieu un corso fleuri, Sanremo en fleurs, d'où le surnom de Cité des fleurs), pour son festival de la chanson italienne, son rallye automobile et son rôle de point d'arrivée de la course cycliste Milan-Sanremo.

Elle est une des quatre seules villes italiennes à avoir un casino (avec Venise, Campione d'Italia et Saint-Vincent du Val d'Aoste).
Molenhoek
Molenhoek est un village situé dans les communes néerlandaises de Heumen et de Mook en Middelaar, à cheval dans les provinces du Gueldre et du Limbourg néerlandais. Le 1er janvier 2005, le village comptait 3 659 habitants.

Portail des Pays-Bas

Gueldre (province)
La Gueldre (en néerlandais : Gelderland ; en bas saxon : Gelderlaand) est la deuxième plus grande province des Pays-Bas, avec une superficie totale de 5 136,31 km2, dans leur partie centre-est. La Frise, plus étendue en superficie totale puisqu'elle compte 5 748,77 km2 de terres et d'eau, reste cependant largement plus petite quant à sa superficie terrestre, avec 3 335,62 km2 contre 4 963,71 km2 pour la Gueldre.

En 2021, la Gueldre compte 2 096 620 habitants. Son chef-lieu est Arnhem, tandis que ses autres principales villes sont Apeldoorn, Harderwijk, Nimègue, Tiel, Wijchen et Zutphen. Le gentilé des habitants de la Gueldre est Gueldrois. Connue pour ses paysages variés, la province s'étend du Veluwemeer à la frontière allemande en passant par la Betuwe et l'Achterhoek.
Jessel
George Jessel (1824-1883), juge et homme politique britannique

George Jessel (1898-1981), comédien, compositeur, écrivain et producteur américain
The George Jessel Show, émission de variétés américaine diffusée de septembre 1953 à avril 1954, et animée par ce comédien

Jacques Jessel (de) (1920-), ambassadeur et homme politique français

Leon Jessel (1871-1942), compositeur allemand

The George Jessel Show
The George Jessel Show est une émission de variétés de 30 minutes qui a été diffusée en direct de New York sur ABC du 13 septembre 1953 au 11 avril 1954.

Après avoir été l'un des animateurs en rotation de Four Star Revue à la télévision NBC en 1952-1953, le comédien George Jessel a obtenu sa propre émission en 1954. Jessel s'est inspiré de son statut autoproclamé « Toastmaster General of the United States » (Maître de cérémonie général des États-Unis) pour donner un traitement humoristique à l'invité de chaque semaine. Parmi les invités d'honneur, on trouve Margaret O'Brien, Sophie Tucker et Mitzi Gaynor.

Même si l'émission était censée être en direct et extemporanée, elle était en fait été scénarisée et répétée. Les écrivains ont fourni du matériel pour compléter les remarques de Jessel.

Les commanditaires de l’émission comprenaient Ekco Products Company, B.B. Pen Company et Gemex Watch Band Company.
HMS Dido
Sept navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Dido, d'après Didon (Dido en latin et en anglais) fondatrice légendaire et première reine de Carthage dans la mythologie grecque :

le HMS Dido, un vaisseau de ligne de 28 canons de 6e rang, lancé en 1784 et vendu en 1817 ;

le HMS Dido, une corvette de 18 canons lancée en 1836. vendue en 1903 ;

le HMS Dido, nom prévu pour une corvette, construction commencée en 1861, annulée en 1863 ;

le HMS Dido, une corvette de la classe Eclipse lancée en 1869, renommée HMS Actaeon en 1906 et vendue en 1922 ;

le HMS Dido, un croiseur de la classe Eclipse lancé en 1896, vendue en 1926 ;

le HMS Dido, un croiseur de la classe Dido, lancé en 1939, détruit en 1958 ;

le HMS Dido, une frégate de la classe Leander, lancé en 1961, vendue à la Royal New Zealand Navy en 1983 et renommée HMNZS Southland, sortie du service en 1995 et détruit à Goa en Inde.

Portail de la Royal Navy

Sixième rang
Le sixième rang (sixth-rate) est une dénomination utilisée par la Royal Navy entre le milieu du XVIIe siècle et le milieu du XIXe siècle. Il s'agit de navires de guerre à voile ayant comme caractéristique principale un nombre de canons  entre 20 et 28.

Dans la Marine française, le classement par rang est utilisé sous le règne de Louis XIV : les vaisseaux de sixième rang sont, selon le règlement de 1669, des navires d'une centaine de tonneaux armés d'environ 20 canons.

À partir du début du XVIIIe siècle, les navires de guerre français sont classés selon leur armement : les catégories des « corvettes », des « frégates de 8 » et des « frégates de 12 » (exemple : l’Hermione lancée en 1779) remplacent celle des « sixièmes rangs ».
Histoire des médias en Ukraine
Les médias en Ukraine ont connu une énorme évolution non seulement au cours de la période soviétique, mais aussi au cours de la période de l'indépendance de l'Ukraine. Les privatisations, nationalisations des médias, des meurtres des journalistes ont énormément contribué à l'histoire des médias en Ukraine.

Déclaration d'indépendance de l'Ukraine (1991)
L'Acte de déclaration d'indépendance de l'Ukraine (en ukrainien Акт проголошення незалежності України, Akt proholochennia nezalejnosti Oukraïny) est l'acte d'indépendance adopté par le Soviet suprême de la RSS d'Ukraine (en) le 24 août 1991 et rétablissant l'indépendance de l'État ukrainien,.