hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giorgio Bronzini
Giorgio Bronzini, né le 20 avril 1990 à Viadana (Italie), est un joueur international italien de rugby à XV et rugby à sept. Il évolue au poste de demi de mêlée au sein de la franchise italienne de Pro14 de Trévise.

Championnat d'Italie de rugby à XV 2015-2016
Le Championnat d'Italie de rugby à XV 2015-2016 ou Campionato Nazionale Eccellenza 2015-2016 oppose les dix meilleures équipes italiennes de rugby à XV. Le championnat débute le 9 octobre 2015 et se termine par une finale prévue le 28 mai 2016. Il se déroule en deux temps : une première phase dite régulière en match aller-retour où toutes les équipes se rencontrent deux fois et une phase finale en deux tours. Le premier de la phase régulière rencontre le quatrième et le deuxième rencontre le troisième en match aller-retour lors des demi-finales, puis la finale entre les deux vainqueurs de ces demi-finales. À la fin de la saison régulière, le dernier du classement est relégué en Série A.
Gobryas (fils de Darius Ier)
Gobryas est un prince perse. Il est le second fils du roi Darius Ier et de la reine Artystonè.

Il a 15 frères :

Arsamès ;

Ariamenes ;

Xerxès Ier ;

Masistès ;

Hystaspès ;

Ariomardos ;

Abrocomès ;

Hypérantès ;

Artobarzanès ;

Ariabignès ;

Arsamenes ;

Istin ;

Pandusassa.

Il a 3 sœurs :

Artazostre ;

Candravarna ;

Mandane, parfois identifiée à Sandauce .

Portail du monde antique

Portail de l’Iran et du monde iranien

Abrocomès
Abrocomès (en grec ancien Αβροκόμης / Abrokómês) était l'un des fils de Darius Ier et de son épouse Phratagounè.

Il meurt avec son frère Hypérantès lors de la bataille des Thermopyles en 480 av. J.-C.
Cielemęc
Cielemęc (prononciation : [t͡ɕɛˈlɛmɛnt͡s]) est un village polonais de la gmina de Zbuczyn dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à 6 kilomètres au nord de Zbuczyn (siège de la gmina), 11 kilomètres à l'est de Siedlce (siège de le powiat) et à 98 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement une population de 185 habitants en 2010.

Powiat de Siedlce
Le powiat de Siedlce (polonais : powiat siedlecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Siedlce, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a une autre ville dans le powiat : Mordy qui se trouve à 18 kilomètres à l'est de Siedlce.

Le district couvre une superficie de 1 603,22 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 80 560 habitants, avec une population pour la ville de Mordy de 1 840 habitants et une population rurale de 78 720 habitants.
Robert Tourneur
Louis-Léon-Robert-André Thomas dit Robert Tourneur, né le 31 octobre 1883 dans le 3e arrondissement de Paris et mort le 9 décembre 1940 dans le 18e arrondissement de Paris, est un acteur et un metteur en scène de théâtre et de cinéma français.

Théâtre de Paris
Le théâtre de Paris est une salle de spectacles située 15, rue Blanche, dans le 9e arrondissement de Paris. Il abrite une deuxième salle plus petite, la « salle Réjane », anciennement appelée le « Petit Théâtre de Paris ».
Marathon féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2005
L'épreuve du marathon féminin des championnats du monde d'athlétisme 2005 s'est déroulée le 14 août 2005 dans les rues d'Helsinki, en Finlande, avec une arrivée au Stade olympique. Elle est remportée par la Britannique Paula Radcliffe.

Championnats du monde d'athlétisme 2005
Les 10es Championnats du monde d'athlétisme se sont tenus du 6 août au 14 août 2005 au stade olympique d'Helsinki en Finlande, déjà organisatrice des premiers championnats du monde en 1983.

La compétition aurait dû avoir lieu à Londres, mais le nouveau stade de Wembley ne pouvant être terminé à temps, l'IAAF décida de leur retirer l'organisation. Londres avait remporté l'organisation devant les villes de Berlin, Bruxelles, Budapest, Helsinki, Moscou et Rome.

Les épreuves de cette 10e édition des championnats du monde furent retransmises par la télévision dans 192 pays ; c'est 10 de mieux qu'à Paris deux ans auparavant. 1 688 athlètes de 191 délégations étaient présents. Est ajoutée une épreuve par rapport au programme des derniers championnats du monde : le 3 000 mètres steeple féminin.

Ces championnats du monde 2005 furent marqués par de très mauvaises conditions météorologiques.
Henry Flitcroft
Henry Flitcroft (30 août 1697, Hampton Court - 25 février 1769, Londres) est un architecte anglais majeur du néo-palladianisme.

D’origine modeste, son père étant laboureur dans les jardins d’Hampton Court, il débute comme menuisier. Charpentier sur la Burlington House à Londres, il tombe d’un échafaudage et se casse une jambe. Pendant qu’il se rétablit, Lord Burlington remarque son talent de dessinateur et à partir de 1720, Flitcroft devient le dessinateur de Burlington. Il est le surintendant du site de Tottenham House.

Richard Boyle (3e comte de Burlington)
Richard Boyle, 3e comte de Burlington et 4e comte de Cork, né le 25 avril 1694, mort le 15 décembre 1753, est un aristocrate, architecte néo-palladien et mécène anglais. Surnommé le « comte architecte » et l'« Apollon des Arts », il ne montra qu'un intérêt très limité pour la politique, bien qu'il fût membre de la Chambre des lords et du Conseil privé du roi.
Arnaud Dumond
Arnaud Dumond, né le 2 juin 1950 à Boulogne-Billancourt, est un guitariste concertiste, compositeur, professeur et chroniqueur français. Titulaire de plusieurs prix internationaux (Radio-France, Tokyo-Yamaha, Gaudeamus...), il compte 20 disques à son actif. Il est décrit par le site spécialisé guitaremag.com comme « une des personnalités musicales les plus passionnantes de la scène française ». Il s'est produit dans plus de 70 pays.

Leo Brouwer
Leo Brouwer (né le 1er mars 1939 à La Havane) est un compositeur, guitariste et chef d'orchestre cubain. Il est un compositeur majeur de la deuxième moitié du XXe siècle pour la guitare classique, mais a aussi écrit des œuvres pour toute sorte d'instruments et pour de nombreuses formations, ainsi que des musiques de film pour le cinéma cubain.
American Society of Anesthesiologists
L'American Society of Anesthesiologists (ASA) est une société américaine des anesthésistes.

Cette société de recherche et une association scientifique de médecins organisés pour maintenir les normes de pratique médicale en anesthésie et pour améliorer le soin du patient. Elle a été fondée en 1905.

L'American Society of Anesthesiologists (ASA) a développé le score ASA ou Physical status score utilisé en médecine pour exprimer l’état de santé d'un patient opéré en bloc opératoire.

Anesthésiste
L'anesthésiste ou anesthésiologiste est la personne qui pratique l'anesthésie.

Ce cadre de profession lié au secteur médical ou paramédical consiste, avant une intervention sur un patient (dans un hôpital ou une clinique), à « endormir » certaines réactions de l'organisme face à la douleur. L’anesthésiste endort le patient avant une opération chirurgicale. Ensuite, il surveille l’état du patient, adapte l’anesthésie et la réanimation per-opératoire pendant toute la durée de l’opération jusqu’à son réveil. Il intervient enfin pour atténuer les douleurs postopératoires.
GOMOS
GOMOS est le nom d'un instrument du satellite ENVISAT, d'analyse notamment de la couche d'ozone.

Le nom est l'acronyme de "Global Ozone Monitoring by Occultation of Stars", car il fonctionne par analyse de la lumière reçue lors d'occultations d'étoiles par l'atmosphère terrestre alors que le satellite défile.

Portail de l’astronomie

Portail de l’astronautique

Couche d'ozone
La couche d'ozone ou ozonosphère est la partie de la stratosphère de la Terre qui contient une quantité relativement importante d'ozone (concentration de l'ordre de un pour cent mille). À haute altitude, la couche d'ozone est utile : elle absorbe la plus grande partie du rayonnement solaire ultraviolet dangereux pour les organismes. Elle a donc un rôle protecteur pour les êtres vivants et les écosystèmes.

Cette couche est distincte de l'ozone troposphérique de plus basse altitude, qui est un gaz à effet de serre et un polluant.
Wielkie Chełmy
Wielkie Chełmy est une localité polonaise de la gmina mixte de Brusy située dans le powiat de Chojnice en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 24 km au nord-est de Chojnice et 80 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Brusy (gmina)
La gmina de Brusy est une commune urbaine-rurale de la voïvodie de Poméranie et du powiat de Chojnice. Elle s'étend sur 400,74 km² et comptait 13 129 habitants en 2006. Son siège est le village de Brusy qui se situe à environ 24 kilomètres au nord-est de Chojnice et à 80 kilomètres au sud-ouest de Gdańsk, la capitale régionale.
Eryk Williamson
Eryk Williamson, né le 11 juin 1997 à Alexandria en Virginie, est un joueur international américain de soccer qui joue au poste de milieu central. Il est le cousin de la chanteuse et actrice Queen Latifah.

Sounders de Seattle (MLS)
Les Sounders de Seattle (en anglais : Seattle Sounders FC) sont un club franchisé américain de football (soccer) évoluant dans la Major League Soccer et étant basé à Seattle.

Fondé en 1994, le club a obtenu une place en MLS pour la saison 2009. Les Sounders jouent leurs matchs à domicile au CenturyLink Field de Seattle et sont célèbres pour jouer devant les plus fortes affluences de la MLS.
Le Prisonnier des étoiles
Le Prisonnier des étoiles est une série de bande dessinée de science fiction, oeuvre de l'auteur espagnol Alfonso Font. C'est la deuxième série qu'il réalise comme auteur complet dans ce genre après Cuentos de un futuro imperfecto (1980) qui, elle, n'a jamais été traduite en français.

Bande dessinée de science-fiction
La bande dessinée de science-fiction est un genre de bande dessinée mettant en scène des éléments caractéristiques du genre de la science-fiction.

On peut faire remonter la publication de la première bande dessinée de science-fiction à Mr. Skygack, from Mars (en) d'A. D. Condo (en), publiée dans la presse à partir de 1907,.
IrfanView
IrfanView est une visionneuse d’images fixes capable de lire, modifier et convertir de nombreux formats de fichiers graphiques, ainsi que plusieurs formats audio et vidéo au moyen de greffons. Le logiciel est gratuit pour un usage personnel, et une inscription payante est obligatoire pour l'utiliser dans un cadre professionnel.

Visionneuse d'images
Une visionneuse (ou en anglais un viewer) est un logiciel qui permet d'afficher une image ou séquence d'images contenue dans un fichier informatique. Souvent, elle reconnaît plusieurs formats de fichiers.

Avant l'apparition du numérique, il s'agissait d'un appareil permettant de regarder une diapositive sans disposer d'un projecteur.
Subdivisions d'Antigua-et-Barbuda
Les subdivisions d'Antigua-et-Barbuda sont de deux types :

six paroisses ;

deux dépendances.

Les six paroisses sont :

Saint-George ;

Saint-John ;

Saint-Mary ;

Saint-Paul ;

Saint-Peter ;

Saint-Philip.

Les deux dépendances sont :

Barbuda ;

Redonda.

Portail d'Antigua-et-Barbuda

Saint-John (Antigua-et-Barbuda)
Saint-John est l'une des six paroisses d'Antigua-et-Barbuda.

Avec une population de plus de 45 000 habitants, il s'agit de la paroisse la plus peuplée du pays, et aussi la plus dense, avec 667 habitants au kilomètre carré. Son chef-lieu, Saint John's est aussi la capitale de l'État.
Temple d'Aton (Karnak)
Le temple d'Aton situé à Karnak est un temple égyptien voué au culte d'Aton. Il fut construit durant les quatre premières années de règne d'Akhenaton, alors que ce dernier portait encore le nom d’Amenhotep IV.

Le lieu, aujourd'hui enfoui sous un amoncellement de débris, fut le théâtre des changements radicaux qui aboutirent à la « révolution amarnienne ».

Amon
Amon est l’une des principales divinités du panthéon égyptien, dieu de Thèbes. Son nom Imen, « le Caché » ou « l’Inconnaissable », traduit l’impossibilité de connaître sa « vraie » forme, car il se révèle sous de nombreux aspects. Il est Imen achâ renou, « Amon aux noms multiples ».

Avec sa parèdre Amemet, il fait partie des entités divines de l'Ogdoade d'Hermopolis.
Pokrzywnica (Poznań)
Pokrzywnica (prononciation : [pɔkʂɨvˈnit͡sa], en allemand : Nesselrode) est un village polonais de la gmina de Dopiewo dans le powiat de Poznań de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord de Dopiewo (siège de la gmina) et à 17 kilomètres à l'ouest de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).

Dopiewo (gmina)
Dopiewo est une gmina rurale du powiat de Poznań, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Dopiewo, qui se situe environ 17 km à l'ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 108,1 km2 pour une population de 21 000 habitants en 2014.
Ćojluk
Ćojluk (en cyrillique : Ћојлук) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Srebrenik, dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 133 habitants.

Avant 1991, le village était rattaché à la localité de Donji Srebrenik ; depuis 1991, il est recensé comme une entité administrative à part entière.

Srebrenik
Srebrenik (en cyrillique : Сребреник) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 7 163 habitants et la municipalité 42 762.
RealAudio
Le format RealAudio, introduit en avril 1995, il permet de diffuser de la musique sur internet en utilisant la technique du streaming. Ce format audio propriétaire  vient de la société RealNetworks et est lisible avec RealPlayer. On peut le créer avec RealProducer, Helix Player et aussi Real Alternative.

Beaucoup utilisé par les radios pour diffuser leurs émissions jusque dans la première moitié des années 2010, il tend à être remplacé par de nouveaux formats.

Real Alternative
Real Alternative est un pack de codecs qui permet de lire des fichiers RealMedia sous Microsoft Windows sans avoir à installer RealPlayer. Le pack fonctionne avec n'importe quel lecteur compatible avec les filtres DirectShow, comme Media Player Classic. Ce dernier est inclus dans le pack. Real Alternative est conçu par KL Software grâce à Real Media Splitter, un filtre vidéo open-source, ainsi que les codecs Real Media.

Real Alternative est inclus dans de nombreux packs de codecs. Les utilisateurs qui le préfèrent au lecteur officiel RealPlayer justifient souvent leur préférence par les défauts de ce dernier.
Adapsilia coarctata
Adapsilia coarctata est une espèce de diptères de la famille des Pyrgotidae. Paléarctique, il s'agit de la seule représentante de sa famille en Europe où elle est considérée comme très rare. À cause de son comportement furtif et nocturne, son éthologie est mal connue.

Oviscapte
En entomologie, l'oviscapte ou ovipositeur (noms masculins) est l'appendice abdominal, généralement long et effilé, à l'aide duquel de nombreuses femelles d'insectes (en particulier chez certaines espèces d’Hyménoptères parasites, proches des guêpes) déposent leurs œufs dans les endroits les plus favorables à leur incubation. Cet organe sert aussi souvent à percer des végétaux, le sol ou les larves d'autres insectes ; dans ces cas, on le désigne par le terme tarière, en référence à l'outil.

Il existe plusieurs types d'oviscaptes : généralement, cet organe de ponte est en forme de sabre (ou de poignard recourbé) comme chez certaines Sauterelles (Ensifères, ensis = épée), insectes de l'ordre des Orthoptères. D'autres insectes comme les Raphidies (super-ordre des Mécoptéroïdes) présentent également ce type d'organe, chez les femelles.
The Human Equation
The Human Equation est le sixième album studio du projet Ayreon. Un total de 11 chanteurs ont participé au projet. La musique et les arrangements musicaux ont été créés par Arjen Anthony Lucassen. Il s'agit d'un des plus célèbres metal opera.

The Human Equation a été interprété pour la première fois en live dans son intégralité dans une production théâtrale appelée The Theater Equation. Quatre représentations ont eu lieu au théâtre Luxor de Rotterdam entre le 18 et le 21 septembre 2015. Ce fut également la première performance live du projet Ayreon.

Devin Townsend
Devin Garrett Townsend, né le 5 mai 1972 à New Westminster, est un musicien multi-instrumentiste (entre autres chanteur, guitariste et claviériste) canadien, exerçant dans différents styles de heavy metal.

Il mène une carrière solo, mais aussi et surtout avec ses différents groupes Strapping Young Lad, The Devin Townsend Band (de 2003 à 2006) et le Devin Townsend Project (depuis 2009). Il apparaît également sur de nombreux albums en tant qu'invité (Front Line Assembly, Paradise Lost, Ayreon, Gojira…) et/ou producteur (Soilwork, Lamb Of God, Bleeding Through, Gwar, Zimmer's Hole…). Il a aussi enregistré quelques démos en compagnie de Jason Newsted (alors dans Metallica) à travers IR8 (trio comprenant aussi Tom Hunting d'Exodus) et Tree Of The Sun (quatuor avec Scott Reeder de Kyuss et Dale Crover des Melvins).
Oligacanthorhynchus citilli
Oligacanthorhynchus citilli est une espèce d'acanthocéphales de la famille des Oligacanthorhynchidae.

C'est un parasite digestif de sciuridés d'Europe de l'Est.

Il a été découvert par Rudolphi en 1806,.

Acanthocephala
Les acanthocéphales (Acanthocephala) ou vers à tête épineuse sont de petits animaux, vermiformes parasites de vertébrés au stade adulte, dont la taille varie entre 1 mm et 70 cm. Ils sont caractérisés par un proboscis rétractable portant des épines courbées en arrière qui leur permet de s'accrocher à la paroi intestinale de leurs hôtes .
Forêt de Saint-Trojan
La forêt domaniale de Saint-Trojan est une forêt littorale qui couvre la majeure partie du sud-ouest de l'île d'Oléron. Vaste pinède composée essentiellement de pins maritimes, elle s’étend sur environ 2 000 hectares. Elle a été artificiellement créée au début du XIXe siècle pour stabiliser la marche des dunes littorales qui envahissaient toute la partie méridionale de l'île.

Forêt domaniale
Une forêt domaniale est, en France, une forêt appartenant à l'État. Sa gestion est assurée par l'Office national des forêts (ONF) en application du Code forestier, héritier d'ordonnances et règlements qui se sont succédé depuis l'époque de Charlemagne « au gré du contexte politique, économique et démographique de la France, faisant des forêts domaniales les premiers espaces naturels dont la gestion est rigoureusement encadrée ». Le Code forestier actuel cependant encadre la gestion de toutes les forêts françaises, qu'elles soient domaniales ou privées.
Championnat du monde féminin de hockey sur glace 2025
Le Championnat du monde féminin de hockey sur glace 2025 est la vingt-sixième édition de cette compétition organisée par la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF). Elle a lieu à České Budějovice en Tchéquie.

Les divisions inférieures sont disputées indépendamment du groupe Élite.

Comme les années précédentes, la Russie et la Biélorussie sont exclues de la compétition en raison de l'invasion de l'Ukraine.

Championnat du monde féminin de hockey sur glace
Le championnat du monde féminin de hockey sur glace est une compétition internationale de hockey sur glace, organisé chaque année par la Fédération internationale de hockey sur glace (désignée par la suite par le sigle de son nom anglais : International Ice Hockey Federation soit IIHF). 
La totalité des finales de 1990 à 2017 ont opposé le Canada aux États-Unis, avec dix victoires canadiennes (dont les huit premières éditions), et huit victoires américaines (dont les quatre dernières en date).
Yin E
Yin E (chinois : 尹鹗 ; chinois traditionnel : 尹鶚 ; pinyin : Yǐn È ; Wade : Yin E) est un poète de l’école poétique Parmi les fleurs (Huajian). Ses dates de naissance et de mort sont inconnues. Peu d’informations existent à son sujet. Il naît vers 896 à Chengdu (Sichuan). On estime qu’il a vécu de la fin de la dynastie Tang à la période des Cinq Dynasties et Dix Royaumes, approximativement pendant l’ère Qianning de l’empereur Zhaozong des Tang. Il sert sous le dernier empereur du Shu antérieur Wang Yan en tant que rédacteur à l’Académie Hanlin. Il atteint progressivement le rang de vice-ministre (参卿), un poste de fonctionnaire supérieur dans l’administration impériale,.
Il est dit qu’il a un esprit humoristique et il fait partie du groupe qualifié de poètes floraux.

Shu antérieur
Grand Shu (en chinois : 大蜀, en pinyin : Dàshǔ), appelé rétrospectivement Shu antérieur (chinois : 前蜀, pinyin : Qiánshǔ), occasionnellement Wang Shu (王蜀), est l'un des Dix Royaumes formés en Chine au cours de la période chaotique située chronologiquement entre les règnes dynastiques Tang et Song.
Histoire de Maine-et-Loire
L'histoire du département de Maine-et-Loire commence en 1790 avec la décision de l'Assemblée constituante de créer le département de Mayenne-et-Loire s'étendant sur une grande partie de l'ancienne province d'Anjou.

Sénéchaussée de Loudun
La sénéchaussée de Loudun fut une entité administrative de l'Ancien Régime. Loudun et le Loudunais (ou Loudunois) sont situés dans un territoire dépendant de l'Anjou et situé à la limite de deux autres provinces : la Touraine et le Poitou.

Au Moyen Âge et jusqu'à la Révolution française, le Saumurois s'enfonce dans le Poitou actuel, englobant Loudun jusqu'à Mirebeau au Sud. Le Loudunais constitue un bailliage ou sénéchaussée distinct, dépendant du gouvernement de Saumur et du Saumurois (liés d'abord à la Touraine, puis à l'Anjou depuis la 1re moitié du XIe siècle), ainsi que de la Généralité de Tours. Le Loudunais demeure historiquement détaché du Poitou.
Sri Channakeshara (Temple)
Le temple Sri Channakeshara (ou Chennakesava), appelé aussi temple de Keshava (ou Kesava), est un temple hindou du XIIIe siècle situé sur les rives du fleuve Kaveri à Somnathpur dans l'État du Karnataka dans le Sud de l'Inde. Le terme " Chennakeśava " signifie " beau Keshava ",. Le site se trouve à 38 km à l'est de Mysore.

Le temple a été consacré en 1258 par Somanatha Dandanayaka, un général du roi Hoysala Narasimha III,. Le site est désigné par le nom de son fondateur Somanatha suivi de pura (la ville) ce qui devint au fil du temps Somnathpur.

Selon l'historien de l'architecture George Michell, « Le temple de Channakeshara est le point culminant du développement du style Hoysala, mais il est pourtant unique à bien des égards ».

Sūrya
Dans l'hindouisme, Sūrya (sanskrit : सूर्य, de la racine sanskrite sur ou svar, briller) est le dieu du Soleil, fils d'Āditi et de Kashyapa. Il a quatre épouses, Sanjana, la Connaissance, Râjnî, la Souveraineté, Prabhâ, la Lumière et Châyâ, l'Ombre. C'est le père de Manu, le premier homme et le législateur de l'humanité, mais aussi de Yama, le dieu de la mort et de Yamî qui deviendra, après sa mort, la rivière Yamunâ, un des trois fleuves les plus sacrés de l'hindouisme.