hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FastMD Racing
Le FastMD Racing est une écurie de sport automobile américaine. Elle fait participer des Sport-prototype en catégorie LMP3 dans des championnats tels que le WeatherTech SportsCar Championship et la Michelin Le Mans Cup ainsi que des voitures de Grand tourisme dans un championnat tel que le Michelin Pilot Challenge.

Michelin Le Mans Cup
La Michelin Le Mans Cup, appelée Michelin GT3 Le Mans Cup lors de la première édition, est un championnat de course automobile réunissant des sport-prototype LMP3 et des voitures de Grand Tourisme. Elle est créée en 2016, est organisée par l'Automobile Club de l'Ouest, et propose des courses en marge du championnat European Le Mans Series et des 24 Heures du Mans.
NK-9
Le NK-9 (indice GRAU : 8D517) est un moteur-fusée à ergols liquides développé à partir de mai 1959 et mis au point par la société Kouzntsov. Il était destiné à la fusée intercontinentale GR-1 de l'OGCh (SS-10 selon la classification de l'OTAN). Il s’agissait du premier moteur à oxygène / kérosène au monde à donner une poussée supérieure à 1 KN, réalisé en circuit fermé avec la combustion du gaz générateur dans la chambre de combustion. Une version appelée NK-9V a été développée pour le deuxième étage de cette fusée. Les moteurs de fusée NK-15, NK-19 et NK-21 destinés aux quatre premiers étages du lanceur N-1 ont été créés sur la base de ce moteur. Le NK-33 est une évolution de ce moteur, il devait équiper les fusées N-1 après le troisième vol.

GR-1 (missile)
Le GR-1 (indice GRAU : 8K713), de l'anglais Global rocket, (SS-X-10 Scrag selon la classification de l'OTAN), est un missile soviétique du système de bombardement orbital fractionné développé pendant la guerre froide, mais jamais déployé. Il n'était pas capable de satelliser un objet, mais il devait être capable de frapper un satellite en orbite basse ou d'atteindre n'importe quel point de la planète.
France International Baseball Tournament 2016
Le France International Baseball Tournament 2016 est un tournoi international de baseball qui se déroule du 31 août au 4 septembre 2016 à Sénart.

Le tournoi, aussi nommé Yoshida Challenge, est dédié à Monsieur Yoshida, ancien joueur/manager des Hanshin Tigers, membre du Temple de la renommée du baseball nippon en Manager de l'Équipe de France de baseball dans les années 90.

L'édition 2016 regroupe les Pays-Bas, tenants du titre, l'Allemagne, la France et une sélection de joueurs professionnels « International Stars ». Le tournoi sert de préparation aux Bleus pour le Championnat d'Europe de baseball 2016.

Yoshio Yoshida (baseball)
Yoshio Yoshida (吉田義男), né le 26 juillet 1933 à Nakagyō-ku (ville de Kyoto) et mort le 3 février 2025 à Nishinomiya, est un joueur  de baseball japonais actif en Nippon Professional Baseball avec les Hanshin Tigers entre 1953 et 1969. Il devient ensuite manager des Hanshin Tigers et de l'équipe de France de baseball.

Il est élu au Temple de la renommée du baseball du Japon en 1992 et fait membre d'honneur de la Fédération française de baseball et softball en juillet 2011 à l'occasion du Challenge de France 2011.
Margaret Lu
Margaret Lu, née le 21 mars 1994 à Manille, est une escrimeuse américaine pratiquant le fleuret. Elle est championne du monde par équipes en 2017.

Lu débute l'escrime avec son frère en 2004, à Greenwich. Elle fait partie de l'équipe d'escrime de l'université Columbia pendant ses années universitaires, avec qui elle remporte le championnat Ivy League en individuel lors de son année senior en 2017. Elle a étudié la psychologie à Columbia.

Margaret Lu est la première athlète de l'équipe des États-Unis à faire son coming-out[source insuffisante]. Après sa carrière sportive, elle intègre la première commission « Diversité, Équité, Inclusion et Appartenance » de USA Fencing en octobre 2020.

Fleuret
Le fleuret est une arme d’estoc de convention avec la caractéristique d’une lame à base carrée, utilisée dans la pratique de l’escrime.

À ses origines, à la fin du XVIIIe siècle, le fleuret était une arme d’entraînement et d’étude de l’escrime. Contrairement au sabre et à l’épée, le fleuret n’a jamais quitté le milieu fermé de la salle d’armes : il ne fut utilisé ni sur les champs de bataille ni dans les duels. Le fleuret était jusqu’à la fin du XIXe siècle la seule arme d’escrime autorisée aux femmes.

Son nom vient du fait que sa pointe est protégée par un bouton autrefois [Quand ?] appelé fleur de laine et aujourd'hui nommé mouche. Cette caractéristique, à présent commune à toutes les armes, permet les assauts courtois sans risque de blessure.
Todor Živanović
Todor Živanović (serbe : Тодор Живановић) (né le 27 septembre 1927 à Valjevo dans le royaume de Yougoslavie et mort le 20 juin 1978 à Belgrade) est un joueur de football international yougoslave (serbe).

Il est connu pour avoir terminé meilleur buteur du championnat de Yougoslavie lors de la saison 1953 avec 17 buts.

Championnat de Yougoslavie de football 1952-1953
La saison 1952-1953 du Championnat de Yougoslavie de football était la vingt-quatrième édition du championnat de première division en Yougoslavie. Les douze meilleurs clubs du pays prennent part à la compétition et sont regroupées en une poule unique où chaque formation affronte deux fois ses adversaires, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, pour permettre le passage du championnat de 12 à 14 équipes, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les quatre meilleures équipes de deuxième division.

C'est le club de l'Étoile rouge de Belgrade qui remporte la compétition, en terminant en tête du classement final, avec deux points d'avance sur le tenant du titre, l'Hajduk Split et six sur le Partizan Belgrade. C'est le 2e titre de champion de Yougoslavie de l'histoire du club.
Integrated Resort Scheme
L'Integrated Resort Scheme est un programme mauricien visant à attirer dans le pays des étrangers disposant de hauts revenus en leur proposant d'y investir dans des villas de luxe où ils peuvent habiter. Lancée au début des années 2000, cette initiative connaît un grand succès à l'origine d'une importante urbanisation du littoral de l'île Maurice.

Villa
D'origine latine, le mot villa désigne un domaine foncier comportant des bâtiments d'exploitation et d'habitation. On distingue, à l'époque romaine, la villa de campagne de la villa suburbaine.

Issue de la riche propriété de la Rome antique (villa) et ensuite de la Renaissance (villa médicéenne), domaine agricole converti en palais extra-urbain, la villa devient au XIXe siècle une propriété bourgeoise confortable, puis au XXe siècle le synonyme de pavillon (de banlieue de grande ville) des classes moyennes, entourée d'un jardin souvent modeste.

Une villa est à présent une maison d'habitation de grande taille, souvent de villégiature, de plaisance (villa de bord de mer, de station thermale).
Secte de Wudang
La secte du Wudang, ou clan du Wudang (chinois simplifié: 武当派; chinois traditionnel: 武當派; pinyin: wǔdāng paì), est une organisation fictive, souvent présentée dans la littérature et le cinéma wuxia.

Cette organisation est liée aux Monts Wudang. Son fondateur est Zhang Sanfeng. Elle est souvent présentée comme l'une des principales sectes "orthodoxes" du monde des arts martiaux (wǔ lín).

Portail du monde chinois

Monts Wudang
Les monts Wudang (chinois simplifié : 武当山 ; chinois traditionnel : 武當山 ; pinyin : wǔdāng shān ; parfois écrit Wutang) ou montagnes de Wudang, sont une chaîne de montagnes à Danjiangkou, au sud de la ville-préfecture de Shiyan dans la province du Hubei, en Chine.

Elle est considérée comme l'un des berceaux des arts martiaux internes taoïstes comme le taiji quan ou le bagua zhang qui se développèrent à partir du XVIIIe siècle.

Les monts Wudang sont très connus et visités pour les nombreux monastères taoïstes que l'on peut y trouver. Ces monastères sont réputés comme centres de recherche d'apprentissage et de pratique de la méditation, des arts martiaux et de la médecine traditionnelle chinoise, et des pratiques de l'agriculture et des arts liés au taoïsme.
Hitou
Hitou est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Kafountine, dans l'arrondissement de Kataba 1, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 745 habitants et 104 ménages.

Villages du Sénégal
Les villages du Sénégal sont les cellules de base de l'administration territoriale du Sénégal. Ils sont constitués « par la réunion de plusieurs familles ou carrés en une seule agglomération ».

Les villages appartenant au même terroir sont regroupés au sein d'une communauté rurale. Ils sont administrés par un chef de village nommé.

Lors du recensement de 1988, on dénombrait 13 544 villages dans le pays. En 2013, on en compte 14 958.
Dolmen de Kerlo
Le dolmen de Kerlo, appelé aussi dolmen de l'Île des Nains, est un dolmen situé sur la commune de Saint-Lyphard dans le département de la Loire-Atlantique. Le monument est désormais presque totalement détruit.

Saint-Lyphard
Saint-Lyphard est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire. Elle fait partie du pays de Guérande, un des pays traditionnels de Bretagne. Son église est édifiée sur une butte : le clocher de cette église offre un panorama sur le marais de Brière, et les alentours.
Lewis Henry Morgan
Lewis Henry Morgan, né le 21 novembre 1818 à Aurora, aux États-Unis et mort le 17 décembre 1881 à Rochester, est un anthropologue américain. Il est le premier à mettre en place une étude des systèmes de la parenté, qui est un domaine élémentaire de l'anthropologie sociale et culturelle contemporaine. Il vit parmi les natifs américains iroquois et observe leur vie sociale et culturelle, faisant de sa propre expérience le matériau brut de sa réflexion.

Anthropologie politique
L'anthropologie politique est une section de l'anthropologie qui étudie les processus de formation et de transformation des systèmes politiques des différents peuples du monde, considérant qu'elles sont liées aux structures des sociétés civiles.
Les Femmes du square
Les Femmes du square est un film français écrit et réalisé par Julien Rambaldi et sorti en 2022.

Il est présenté en avant-première au Festival du film francophone d'Angoulême et sort en salles quelques mois plus tard.

Orange Studio
Orange Studio (initialement Studio 37) est une ancienne société de production cinématographie française, fondée en 2007 par l'opérateur Orange. La société fait partie de la vente d'OCS au groupe Canal+ lui-même contrôlé par le groupe Bolloré.
NGC 4164
NGC 4164 est une vaste et lointaine galaxie elliptique située dans la constellation de la Vierge. NGC 4164 a été découverte par l'astronome allemand Wilhelm Tempel en 1878. NGC 4164 est l'une des plus lointaines galaxies du New General Catalogue.

Ernst Wilhelm Tempel
Ernst Wilhelm Leberecht Tempel (Niedercunnersdorf, 4 décembre 1821 – Arcetri, 16 mars 1889) est un astronome allemand qui travaille à l'observatoire de Marseille en tant qu'adjoint de Benjamin Valz jusqu'au déclenchement de la guerre franco-prussienne de 1870, avant d'aller en Italie.
Italie au Concours Eurovision de la chanson 1962
L'Italie a participé au Concours Eurovision de la chanson 1962, alors appelé le « Grand prix Eurovision de la chanson européenne 1962 », à Luxembourg-Ville, au grand-duché du Luxembourg. C'est la 7e participation italienne au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par Claudio Villa et la chanson Addio, addio, sélectionnés par la Radio-télévision italienne au moyen du Festival de Sanremo.

Concours Eurovision de la chanson 1962
Le Concours Eurovision de la chanson 1962 est la septième édition du concours. Il se déroula le dimanche 18 mars 1962, à Luxembourg, au Grand-Duché de Luxembourg. Il fut remporté par la France, avec la chanson Un Premier Amour, interprétée par Isabelle Aubret. Monaco termina deuxième et le Luxembourg, pays hôte, troisième.
Yeah! (chanson)
Yeah! est le tout premier single de l'album Confessions d'Usher sorti le 10 janvier 2004. C'est un mélange de RnB, de rap et de crunk produit par Lil' Jon et en collaboration avec le rappeur Ludacris.
Ce nouveau style est appelé crunk'n'b (contraction de crunk et de RnB) et devient un phénomène populaire comme l'atteste d'autres chansons du même style comme Goodies de Ciara ou Girlfight de Brooke Valentine toutes produites par Lil' Jon.

Ce titre a eu un très grand succès commercial partout dans le monde et notamment dans les boîtes de nuit. À noter que le même trio (Lil Jon, Usher et Ludacris) ont à nouveau collaboré quelques mois plus tard, sur l'album de Lil' Jon cette-fois, sur le titre Lovers & Friends qui est une sorte de ballade crunk'n'b.

clip vidéo réalisé par  Director X,   filmé en novembre 2003,  montre des artistes exécutant une chorégraphie dans un club devant des rayons laser bleus. "

Crunk
Le crunk, ou krunk, est un sous-genre du hip-hop lancé par Three 6 Mafia à Memphis (Tennessee) au début des années 1990 et significativement popularisé entre 2003 et 2004. Les musiciens de crunk sont souvent appelés crunksters. Une chanson crunk archétype fait usage fréquent d'une boîte à rythmes, de grosses lignes de basses, des morceaux vocaux hurlés. « Crunk » est également un terme générique pour dénoter le style dirty south, qui apparaîtra pendant les années de gloire du genre.
Bojanovice
Bojanovice est un nom de lieu notamment porté en République tchèque par :

Bojanovice, une commune du district de Prague-Ouest, dans la région de Bohême-Centrale ;

Bojanovice, une commune du district de Znojmo, dans la région de Moravie-du-Sud.

Moravie-du-Sud
La Moravie-du-Sud (en tchèque : Jihomoravský kraj) est une des 14 régions de la Tchéquie. Jusqu'en 2000, elle s'appelait la région de Brno, sa capitale et deuxième plus grande ville du pays.
Elle constitue la partie Sud de la Moravie.

Les régions voisins sont, à l'ouest : la Bohême-du-Sud, la région de Vysočina ; au nord : la région de Pardubice et à l'est : la région d'Olomouc et la région de Zlín. Au sud, elle est bordée par la frontière avec l'Autriche et la Slovaquie.

Elle est la grande région viticole de la Tchéquie.
Mantas Kvedaravičius
Mantas Kvedaravičius est un anthropologue, archéologue, réalisateur et documentariste lituanien, né le 28 août 1976 à Biržai en Lituanie et mort le 2 avril 2022 à Marioupol en Ukraine au cours de l’invasion de l’Ukraine par la Russie en 2022.

République socialiste soviétique de Lituanie
La république socialiste soviétique (RSS) de Lituanie (en lituanien : Lietuvos Tarybų Socialistinė Respublika ; en russe : Литовская Советская Социалистическая Республика, Litovskaïa Sovetskaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublika ; littéralement « République socialiste des conseils de Lituanie / lituanienne ») est l'une des 15 républiques formant l'Union soviétique. Elle existe de 1940 à 1941, puis de 1944 jusqu'à la dislocation de l'URSS en 1991.
Reine Blanche (cuirassé)
La Reine Blanche est une corvette cuirassée de classe Alma construite à l'arsenal de Lorient pour la Marine française. Lancée en 1868 puis armée l'année suivante, elle sert notamment en mer Méditerranée, dans l'océan Atlantique et dans l'océan Pacifique avant d'être désarmée et condamnée en 1886.

Classe Alma
La classe Alma est une classe de sept corvettes cuirassées à batterie centrale et barbettes qui servirent dans la Marine française de 1869 à 1891. Bien conçues, louées pour leur habitabilité et grâce, elles servirent principalement dans les colonies, battant souvent pavillon amiral.
Histoire du Timor oriental
Le Timor oriental est un pays d'Asie du Sud-Est de 15 410 km2 et d'environ 1 400 000 habitants en 2024.
Le pays (Repúblika Demokrátika Timór-Leste) est constitué de la moitié orientale de l'île de Timor — d'où son nom —, des îles d'Atauro (au Nord) et Jaco (à l'Est) et de l'Oecusse (Oecussi-Ambeno), une enclave située dans la partie occidentale de l'île de Timor, entourée par le Timor occidental sous souveraineté indonésienne.

Longtemps colonie portugaise (1598-1975), le Timor oriental est annexé par l'Indonésie à la fin de l'année 1975.
Après une guerre des plus meurtrières, le pays fait sécession par voie de référendum en 1999 et acquiert sa pleine indépendance en 2002.

Oecusse
Oecusse ou Oécusse (encore appelé Ocussi, Oekussi, Oekusi, Okusi, Oé-Cusse, Oecussi-Ambeno) est une municipalité du Timor oriental constituant une exclave côtière dans la partie occidentale de l'île de Timor entourée par le territoire indonésien. Elle est bordée par la mer de Savu.

La capitale de la municipalité est Pante Macassar. La municipalité compte 68 913 habitants au recensement de 2015.
FMC Corporation
FMC Corporation est une entreprise de l'industrie chimique américaine, dont le siège social se trouve actuellement à Philadelphie en Pennsylvanie, depuis 2016 dans un complexe de gratte-ciel à University City (Philadelphie). En 2009, elle emploie 5 000 personnes dans le monde. Elle fut fondée en 1883 à San José (Californie) et s'appelait alors Bean Spray Pump Company du nom de son fondateur, John Bean.

John Bean
John Edward Bean, né le 27 juin 1927 à Carshalton et mort le 9 novembre 2021 dans le Yorkshire du Nord, est un acteur politique et écrivain britannique, durablement engagé dans les sphères de l’extrême droite au Royaume-Uni. Il contribua, par ses écrits et son militantisme, à divers courants et organisations de cette mouvance idéologique, participant activement à leur développement tout au long de sa carrière.
Ligue africaine de basket-ball 2021
La saison 2021 de la Ligue africaine de basket-ball est la saison inaugurale de la Ligue africaine de basket-ball (BAL), compétition inter-clubs africains, née du partenariat entre la NBA et la FIBA. Initialement prévue à partir de mars 2020 sur plusieurs sites à travers l'Afrique, elle est reportée à cause de la pandémie de Covid-19. Elle se déroule finalement dans une  « bulle sanitaire »  du 16 au 30 mai 2021 à la Kigali Arena de Kigali au Rwanda et voir la victoire du club égyptien de Zamalek.

Pandémie de Covid-19 en Afrique
Cet article documente les pays et territoires africains touchés par le SARS-CoV-2 responsable de la pandémie de Covid-19 enregistrée pour la première fois en Asie de l'est à Wuhan (Chine). Il peut ne pas inclure toutes les réponses et mesures les plus récentes.

Alors qu’on prédisait un cataclysme sanitaire, le continent africain a été relativement épargné par la pandémie de Covid-19.

Au 29 février 2024 il y a eu 12 553 199 cas cumulés et un total de 259 265 morts.

Fin octobre 2021, l'OMS remet en cause les chiffres de contamination en Afrique en raison d'un manque de tests: selon l'organisation, 6 cas positifs sur 7 ne seraient pas détectés et il y aurait eu finalement 59 millions de cas positifs sur l'ensemble du continent à la date d'octobre 2021.
Malicorne-sur-Sarthe
Malicorne-sur-Sarthe est une commune française, située dans la région Pays de la Loire, dans le département de la Sarthe et est l'ancien chef-lieu du canton de Malicorne-sur-Sarthe, rattachée depuis 2015 à celui de la Suze-sur-Sarthe. Elle est peuplée de 1 881 habitants (les Malicornais).

Elle est particulièrement connue pour ses faïences et titulaire du label Ville et Métiers d'Art.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Haut-Maine (Maine blanc).

Haut-Maine
Le Haut-Maine est la partie orientale de l'ancienne province du Maine. La région est communément assimilée au département de la Sarthe bien que le Haut-Maine tel qu'il était défini sous l'Ancien régime n'avait pas les mêmes contours.
Capenhurst
Capenhurst est un village et une paroisse civile du Cheshire, en Angleterre. Il est situé sur la péninsule de Wirral, au sud-ouest de la ville de Ellesmere Port.

D'après le recensement de 2001, le village est habité par 237 personnes. Le village de Capenhurst possède une gare ferroviaire sur la ligne Wirral de Merseyrail. Les équipes amateurs de football, rugby et cricket partagent les terrains et la salle de sport de Capenhurst.

Péninsule de Wirral
La péninsule de Wirral est située sur la côte ouest de l'île de Grande-Bretagne. Baignée par les eaux de la mer d'Irlande, elle est située entre les embouchures de la Dee et de la Mersey, du côté anglais de la frontière avec le pays de Galles. Elle constitue un rectangle d'environ 25 km de long sur 11 de large.

Administrativement, elle est divisée entre les comtés du Merseyside (district métropolitain de Wirral) au nord et du Cheshire (Cheshire West and Chester) au sud. Historiquement, la péninsule entière est une partie du Cheshire. Les villes principales sont Birkenhead et Wallasey.
Philippe Pelletier
Philippe Pelletier, né le 7 février 1956 à Paris 17e, est un enseignant-chercheur, géographe libertaire français spécialiste du Japon, où il a résidé et travaillé pendant huit ans, ainsi que d’Elisée Reclus et de la géographie de l’environnement.

Géographie universelle
La Géographie universelle est le titre donné à plusieurs ensembles d'ouvrages de géographie, dont l'objectif est de dresser une description et analyse de l'ensemble du monde, avec des données à la fois physiques et humaines. Ce nom n'est toutefois pas toujours le titre exact des ensembles en question.
Nagyerdei Stadion
Le Nagyerdei Stadion est un stade de football situé à Debrecen en Hongrie dont le club résident est le Debrecen VSC.

Avec une capacité de 20 340 places, le Nagyerdei Stadion est le troisième plus grand stade de Hongrie, derrière le Stade Ferenc-Puskás et le Groupama Aréna. Le stade se trouve sur le terrain de l'ancien Nagyerdei Stadion, démoli en 2013.

Stade Ferenc-Puskás
Le stade Ferenc-Puskás (ou Puskàs Ferenc Stadion) est un stade de Budapest principalement utilisé pour des rencontres de football. L'ancien stade, inauguré en 1953 sous le nom de Népstadion – « stade du peuple » – et d'une capacité initiale de 104 000 personnes, est renommé en 2002 en l'honneur du légendaire buteur hongrois Ferenc Puskás. Réduit à 38 652 places assises dans les années 2010, il est démoli en 2016 et remplacé par la Puskàs Aréna, un nouveau stade construit de 2017 à 2019 et d'une capacité de 67 215 places, qui a accueilli quatre matches de l'Euro 2020.
Glacières de Paris
Les glacières de Paris étaient des entrepôts de Paris où l'on amassait de la glace en hiver, dans des conditions de température relativement stables, pour la redistribuer à ceux qui en avaient besoin durant le reste de l'année.

Entrepôt
Un entrepôt est un bâtiment logistique destiné au stockage et à la distribution de biens. Les entrepôts sont utilisés par les industriels, les entreprises d'import-export, les grossistes, les transporteurs, les douanes, etc. Ce sont de grands bâtiments, depuis quelques centaines jusqu'à plusieurs dizaines de milliers de mètres carrés.

Ces bâtiments sont situés le plus souvent dans des zones péri-urbaines. Souvent construits à l'origine dans des zones industrielles près d'usines, on observe désormais l'apparition de zones logistiques dédiées aux entrepôts, sans autre activité industrielle.
Larisa Pankova
Larisa Pankova, née le 12 mai 1991 à Shelekhov, est une coureuse cycliste russe. Active durant les années 2010, elle a été championne d'Europe sur route espoirs en 2011. Elle a représenté la Russie aux Jeux olympiques de 2012, où elle a pris la 38e place de la course sur route.

Championnats d'Europe de cyclisme sur route
Les Championnats d'Europe de cyclisme sur route sont des compétitions de cyclisme sur route organisées par l'Union européenne de cyclisme et faisant concourir des cyclistes issus des pays membres de l'UEC dans trois catégories : juniors (moins de 19 ans), espoirs (moins de 23 ans) et élites (professionnels).