hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teixeirinha
Teixeirinha nom artistique de Vitor Mateus Teixeira, il était un chanteur, compositeur et cinéaste brésilien, est l'un des plus grands artistes brésiliens, Teixeirinha a été le premier artiste au monde à vendre 1 million d'exemplaires d'un disque d'une seule chanson enregistrée, appelé "O Rei do Disco" par ce record de vente, actuellement vendu à 130 millions d'exemplaires.

Passo Fundo
Passo Fundo est une municipalité du Nord-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul, au Brésil, faisant partie de la microrégion de Passo Fundo  et située à 280 km au nord-ouest de Porto Alegre, capitale de l'État. Elle se situe à une latitude de 28° 15′ 46″ sud et à une longitude de 52° 24′ 24″ ouest, à une altitude de 687 mètres.

Sa population était estimée à 183 300, pour une superficie de 780 km2. On y accède par les BR-285, RS-324, BR/RS-153 et RS-135.

Passo Fundo possède un aéroport de petit et moyen port de code AITA PFB.
Samaila
Samaila (en serbe cyrillique : Самаила) est une localité de Serbie située sur le territoire de la ville de Kraljevo, district de Raška. Au recensement de 2011, elle comptait 1 472 habitants.

Samaila est officiellement classée parmi les villages de Serbie.

Raška (district)
Le district de Raška (en serbe cyrillique : Рашки округ ; en serbe latin : Raški okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 300 102 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Kraljevo.

Le district est situé au sud-ouest de la Serbie.
Université d'Austin (UATX)
L' Université d'Austin ( UATX ) est une université privée d'arts libéraux située à Austin, au Texas. , et a accueilli sa première promotion d'étudiants de premier cycle à l'automne 2024,. L'UATX est gratuite et ne reçoit aucun financement public,.

L'UATX est autorisée à délivrer des diplômes de licence par le ministère texan de l'enseignement supérieur.

L’idée de l’Université d’Austin a germé en 2021 lors d’une rencontre à Austin entre le capital-risqueur Joe Lonsdale, le président du St. John’s College, Pano Kanelos, l’historien britanno-américain Niall Ferguson et la journaliste Bari Weiss.

Niall Ferguson
Niall Ferguson, né le 18 avril 1964 à Glasgow, est un historien britannique. Ses travaux portent sur l’histoire de l’économie et de la finance ainsi que sur l’histoire de l’Empire britannique. Il est réputé pour ses prises de position sur l’impérialisme et le colonialisme et pour ses recherches d'histoire contrefactuelle sujettes à de vives controverses. Il est proche des néo-conservateurs.
Moulin à papier de Richard-de-Bas
Le Moulin à papier de Richard-de-Bas à Ambert dans la région naturelle du Livradois, dans le département du Puy-de-Dôme, au centre du Massif central, est l'une des plus anciennes entreprises françaises. Le moulin est classé partiellement Monument historique depuis 1983 et la SARL « Moulins à papier du Val de Lagat » est labellisée Entreprise du patrimoine vivant depuis 2020.

Georges Ribemont-Dessaignes
Georges Ribemont-Dessaignes né le 19 juin 1884 à Montpellier et mort le 9 juillet 1974 à Saint-Jeannet est un écrivain, poète, dramaturge et peintre français.

Il est autour de 1915, avec Marcel Duchamp et Francis Picabia, l'un des précurseurs à Paris de l'esprit qu'en 1916 à Zurich Tristan Tzara nomme « dada ». À partir de 1920 il participe à toutes les activités du mouvement et l'on dira de lui qu'il avait alors écrit « le seul théâtre dada, la seule musique dada », anticipant dans ces deux domaines sur les développements ultérieurs des thèmes de l'absurde et du recours à l'aléatoire. Proche ensuite des surréalistes, il rompt en 1929 avec André Breton et rejoint Le Grand Jeu. Après guerre, il produit des préfaces littéraires et reste éloigné de Paris.
Saint-nicolas-de-bourgueil (AOC)
Un saint-nicolas-de-bourgueil est un vin d'appellation d'origine contrôlée produit sur le territoire de la commune de Saint-Nicolas-de-Bourgueil, en Indre-et-Loire. Il appartient au vignoble de Touraine, dans la région viticole de la vallée de la Loire.

La superficie représente 1 059 hectares (moyenne 2022-2024) avec le cabernet franc N et le cabernet sauvignon N comme cépages autorisés. Cette AOC produit presque exclusivement des vins rouges avec très peu de vins rosés.

Enjambeur
Un enjambeur est un tracteur agricole à trois ou quatre roues permettant d'enjamber 1 ou 2 rangs de vignes. Il permet de réaliser des traitements en concentrant la pulvérisation sur le feuillage, le rognage, le broyage des sarments au sol, le travail du sol, ...
Girl's Night
Girl's Night est le 5e single de la chanteuse Crystal Kay sorti sous le label Sony Music Entertainment Japan le 9 mai 2001 au Japon. Il atteint la 100e place au classement de l'Oricon et reste classé une semaine.

Girl's Night a été utilisé comme thème musical pour l'émission musicale JAPAN COUNTDOWN. Cette chanson se trouve sur l'album 637 -always and forever-, sur la compilation Best of Crystal Kay et sur l'album de remix The Best Remixes of CK.

Make Me Whole est une reprise de la chanson homonyme de Amel Larrieux sortie en single en 2000. Elle est présente sur l'album Natural -World Premiere Album-.

Natural -World Premiere Album-
Natural -World Premiere Album- est la 1recompilation de la chanteuse Crystal Kay, sorti sous le label Sony Music Entertainment Japan le 17 décembre 2003 au Japon. Elle atteint la 34e place du classement de l'Oricon, et reste classé pendant 9 semaines, pour un total de 30 075 exemplaires vendus. Il contient de nombreuses reprises :

Make Me Whole est une reprise de la chanson homonyme de Amel Larrieux sortie en single en 2000,

Time after time est une reprise de la chanson homonyme de Cyndi Lauper sortie en single en 1984,

Over The Rainbow est une reprise de la chanson homonyme de Judy Garland sortie en single en 1939,

Love of A Lifetime est une reprise de la chanson homonyme de Honeyz sortie en single en 1999,

Liberty est une reprise de la chanson homonyme de Masayuki Suzuki sortie en single en 1987,

No More Blue Christmas, est une reprise de la chanson homonyme de Natalie Cole sortie en 1994.
Many Glacier Hotel
Many Glacier Hotel est un hôtel historique situé au bord du lac Swiftcurrent dans le parc national de Glacier dans l'État du Montana aux États-Unis. L'hôtel est composé d'un ensemble de chalets. Le style architectural est basé sur le style «chalet suisse» à l'intérieur comme à l'extérieur. Les fondations sont faites en pierres sur lesquelles vient reposer une structure en bois,,.

Le Many Glacier Hotel fut construit entre 1910 et 1915 par la société ferroviaire Great Northern Railway qui souhaitait développer le tourisme au niveau du parc.

De nos jours, le chalet garde toujours un caractère historique et traditionnel. Aucune télévision n'est par exemple placée dans les chambres. L'hôtel fait partie des Great Northern Railway Buildings, un National Historic Landmark depuis 1987.

Great Northern Railway
La Great Northern Railway est un ancien réseau de chemin de fer reliant les villes de St. Paul (Minnesota) à la ville de Seattle (Washington) aux États-Unis.
Le tracé long de 2 736 km, est développé au XIXe siècle par le magnat des chemins de fer James J. Hill.  Sa situation en fait le chemin de fer transcontinental le plus au nord du pays, il est au nord du chemin de fer Northern Pacific Railway.
Samuel M'Foudi
Samuel M'Foudi, né le 8 mai 2002 à Clichy (Hauts-de-Seine), est un joueur français de rugby à XV. Il évolue aux postes de deuxième ligne ou troisième ligne aile au Céret sportif Vallespir en Fédérale 1 depuis 2025.

Six Nations Summer Series des moins de 20 ans 2022
Le Six Nations Summer Series des moins de 20 ans 2022, première édition de cette compétition, a lieu en Italie à partir du 24 juin 2022 jusqu'au 12 juillet 2022.

L'équipe d'Afrique du Sud remporte la compétition en battant le pays de Galles 47 à 27 en finale.
Congrès de Livourne
Le XVIIe Congrès du Parti socialiste italien, plus communément désigné comme le Congrès de Livourne, se tint du 15 au 21 janvier 1921 au Théâtre Carlo Goldoni de Livourne. Il se déroula dans un contexte général de tensions entre révolutionnaires et réformistes au sein du mouvement ouvrier international, et notamment quelques semaines seulement après le Congrès de Tours. Le débat, qui fut largement suivi en Italie et à l'étranger, se concentra sur la demande formulée par l'Internationale communiste aux partis la composant ou désirant l'intégrer d'exclure leurs membres réformistes. Après six jours marqués par un climat particulièrement tumultueux, le congrès vit la scission du courant communiste, qui, devant le refus de la majorité du parti d'accepter les exigences de l'Internationale et d'exclure les réformistes, abandonna les discussions et fonda le Parti communiste d'Italie.

Reggio d'Émilie
Reggio d’Émilie (en italien : Reggio nell'Emilia /ˈrɛd.d͡ʒo nel.l‿eˈmi.lja/  ou plus couramment Reggio Emilia ; en dialecte régien (egl) : Rèz ; anciennement nommé Rhège en Émilie en français) est une ville italienne d'environ 169 000 habitants, chef-lieu de la province de Reggio d'Émilie, en Émilie-Romagne (Italie).
Kenny Dehaes
Kenny Dehaes, né le 10 novembre 1984 à Uccle, est un coureur cycliste professionnel belge, professionnel entre 2006 et 2019. Spécialiste du sprint, il a notamment remporté des semi-classiques comme la Handzame Classic, Halle-Ingooigem,  la Coupe Sels, Nokere Koerse et le Grand Prix de Denain mais aussi des victoires d'étape sur le Tour de Belgique, de Wallonie et de Picardie.

Halle-Ingooigem
Halle-Ingooigem est une course cycliste belge disputée entre la commune de Hal et Ingooigem, section de la commune d'Anzegem. Créée en 1945 sous le nom de Bruxelles-Ingooigem, elle fait partie de l'UCI Europe Tour depuis 2005, en catégorie 1.1. Elle porte son appellation actuelle depuis 2006. Depuis 2016, l'épreuve est une des manches de la Coupe de Belgique sur route. En raison des championnats de Belgique de cyclisme sur route, la course n'est pas organisée en 2020. Elle est ensuite annulée en 2021 en raison de la pandémie de Covid-19 puis 2022 par manque de budget.
Lunar and Planetary Laboratory
Le Lunar and Planetary Laboratory (LPL) est un centre de recherche spécialisé dans la planétologie, situé à Tuscon, en Arizona.

C'est également une école supérieure, constituant le Département des Sciences Planétaires de l'Université de l'Arizona. Le LPL est l'un des plus grands programmes au monde dédié exclusivement à la planétologie en milieu universitaire.

La collection Lunar and Planetary Lab est conservée à la bibliothèque des collections spéciales de l'Université de l'Arizona.

Planétologie
La planétologie est la science qui étudie les planètes et les autres objets célestes condensés à l'exception des étoiles, comme les planètes naines, les astéroïdes, les comètes et les satellites, voire les poussières interplanétaires et les naines brunes.

La recherche combine les observations faites depuis le sol ou l'espace à l'aide de télescopes ou d'autres appareils comme les magnétomètres, celles effectuées sur place ou à proximité par des sondes spatiales (dont des orbiteurs et des atterrisseurs), l'analyse d'échantillons sur place (par des dispositifs à bord de certains atterrisseurs) ou dans les laboratoires terrestres (météorites et échantillons rapportés par certaines sondes spatiales) ainsi que des travaux expérimentaux et théoriques. La planétologie partage beaucoup de sujets d'intérêt et d'outils méthodologiques avec les sciences de la Terre et l'astronomie.
Acanthose
L'acanthose est un épaississement de la peau, plus précisément une augmentation de l'épaisseur du corps muqueux de Malpighi - la couche des cellules "à épines" et la couche basale - de l'épiderme, due à une multiplication exagérée. Les verrues, le psoriasis, les végétations, sont des formes d'acanthose.

Le terme est issu du grec ancien ἄκανθος, akanthos, lui-même composé de ἀκή, akê « épine » et ἄνθος, anthos, « fleur ». Le suffixe -ose quant à lui exprime une affection, une pathologie.

Psoriasis
Le psoriasis (du grec ancien : ψωρίασις, « éruption galeuse ») est une maladie inflammatoire systémique et chronique à médiation immunitaire, affectant principalement la peau mais aussi d'autres organes (articulations, système cardiovasculaire, muqueuses, etc.). Des inflammations symétriques concernent le derme et l’épiderme, avec renouvellement excessif des cellules de la peau.

Les origines multifactorielles de cette affection expliquent un aspect clinique polymorphe et une grande variété de localisation. D'étiologie incertaine, probablement multigénique, le psoriasis est non contagieux et ne se guérit pas, mais des traitements freinent ou résorbent l'inflammation associée. En Europe, 3 à 5 % de la population sont touchés.
IC 1340
IC 1340 est une région des Dentelles du Cygne situées dans la constellation du même nom. IC 1340 se situe au bas de la partie orientale de ce rémanent de supernova, au-dessous de NGC 6995. IC 1340 a été découverte par l'astronome américain Truman Safford en 1866.

L'entier rémanent de supernova occupe une région d'environ 3 degrés de diamètre, soit environ six fois le diamètre angulaire de la pleine lune, ce qui correspond à une taille de 110 années-lumière. Les Dentelles du Cygne renferment plusieurs autres objet du New General Catalogue et un autre de l'Index Catalogue comme le montre la figure ci-contre.

Index Catalogue
L'Index Catalogue (IC) — appelé également Index Catalogue of Nebulae, Index Catalogue of Nebulae and Clusters of Stars, IC I ou IC II— est un catalogue de galaxies, de nébuleuses et d'amas d'étoiles qui sert de supplément au New General Catalogue. Il fut publié pour la première fois en 1895, et a été enrichi jusqu'à contenir plus de 5 000 objets, connus comme les objets IC.

Le catalogue fut compilé par John Dreyer dans les années 1880, qui le publia comme deux annexes (IC I& IC II) au New General Catalogue. Il récapitule les découvertes de galaxies, d'amas et de nébuleuses entre 1888 et 1907.
Réutilisation des déchets agroalimentaires
La réutilisation des déchets de l'industrie agroalimentaire (en anglais, rendering) désigne les procédés industriels de transformation des restes de l'agriculture intensive et des divers procédés agro-alimentaires utilisés par la dite industrie. La plupart de la « matière première » vient des abattoirs mais aussi des boucheries. Le recyclage de ces déchets, possédant donc un faible coût, permet de réduire sensiblement les coûts de production de l'industrie agro-alimentaire. On utilise les tissus animaux, les os, les carcasses animales, que ce soit celles venant des boucheries ou celles d'animaux morts à la ferme ou en transit. Les bovins, le porc, les ovins ou la volaille sont les sources animales les plus fréquentes. La farine animale est un produit courant de ce recyclage.

La réutilisation (ou « procès de rendering ») assèche simultanément la matière et sépare la graisse des os et des protéines.

Farine animale
Une farine animale est produite à partir de produits non consommés par les hommes et récoltée par la filière de l'élevage animal et de l'industrie de la pêche (farines de poissons et huiles de poissons). La législation distingue deux types de farine : les farines légalement consommables par l'Homme et celles qui ne le sont pas.

Avec le développement de l'élevage hors-sol, ces farines, riches en protéines, ont longtemps été utilisées par les fabricants d'aliments pour bétail en substitution totale ou partielle des protéines d'origine végétale (tourteaux de soja, colza…).
Promethei
Le mot Promethei est originellement le génitif de Prometheus, le nom en latin de Prométhée ; il signifie donc « de Prométhée ».

Ce mot est employé pour désigner des formations géologiques sur la planète Mars :

Promethei Planum, un vaste plateau situé près du pôle Sud ;

Promethei Terra, une vaste région située dans l'hémisphère Sud, notamment dans le quadrangle d'Hellas.

Promethei Terra
Promethei Terra est une vaste région martienne située dans l'hémisphère Sud de la planète à l'est et au sud du bassin d'impact Hellas Planitia, principalement dans le quadrangle d'Hellas. Son nom fait référence à une formation d'albédo nommée Prometheus (« Prométhée »).

Promethei Terra, de forme irrégulière, s'étend entre les latitudes −26,71 et −82,86° et les longitudes 29,62 et 129,30°, avec un exodiamètre de 3 300 km.
The Besnard Lakes Are the Roaring Night
The Besnard Lakes Are the Roaring Night est le troisième album du groupe The Besnard Lakes. Il fut lancé sur le label indépendant Jagjaguwar le 9 mars 2010.

L'album a été enregistré dans le Breakglass Studio qui appartient à Jace Lacek ; ce studio est situé à Parc-Extension. Le mixage de l'album a été réalisé sur une console Neve datant de 1968, achetée par Lasek à un studio new-yorkais. Selon la rumeur, cette console fut utilisée pour l'enregistrement de certaines parties de l'album Physical Graffiti de Led Zeppelin, ce qui fait dire à Olga Goreas : « En studio, on se mettait parfois à rêver. C'est quand même la guitare de Jimmy Page qui a passé par là. Bien sûr que ça m'a inspirée. On sentait son esprit. C'est le principe du vaudou, non ?».

Cet album est également pour le groupe l'occasion d'utiliser de nouveaux instruments : guitare à 12 cordes, flûte, omnichord et mellotron.

Mellotron
Le mellotron est un instrument de musique polyphonique à clavier qui produit des sons préalablement enregistrés sur des bandes magnétiques. Il est largement utilisé dans les années 1960 et 1970, notamment par les formations de rock progressif.
Jean Pagès-Allary
Jean-Baptiste Pagès-Allary est un géologue et un archéologue français né le 22 septembre 1863 à Murat (Cantal), où il est décédé le 13 juin 1926.

Connu pour ses recherches minières sur la silice de Neussargues, l'or de Bonnac et la domite d'Albepierre, devenu célèbre par ses découvertes archéologiques à Chastel-sur-Murat, à La Tourille et au tumulus de Celles.

Archéologue qui a surtout été actif dans le Cantal, il fut membre de la Société de la Haute-Auvergne et président de la Société préhistorique française.

Il fut aussi un précurseur du tourisme hivernal et du ski au Lioran.

Celles (Cantal)
Celles est une commune française située dans le département du Cantal et la région Auvergne-Rhône-Alpes. Du 1er décembre 2016 au 31 décembre 2024, elle a eu le statut de commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Neussargues en Pinatelle. Elle est redevenue une commune de plein exercice le 1er janvier 2025.
Dartmouth (Royaume-Uni)
Dartmouth est une ville dans l'Angleterre du Sud-Ouest, sur les bords de l'estuaire du fleuve côtier Dart. Elle fait partie du comté de Devon.

La ville a été un port important pour la Royal Navy au temps de la marine à voile ; elle est maintenant une destination touristique prisée. Néanmoins, la Royal Navy y est toujours présente par son centre de formation de ses officiers, situé sur une colline surplombant la ville : le Britannia Royal Naval College.

Sur la rive nord du Dart, la ville comporte d'anciennes maisons de pêcheurs de nombreuses couleurs pastels ; sur la rive sud, où se trouve le Royal Naval College, se trouvent des quais pavés et des maisons à colombages des XVe et XVIe siècles. Il n'y a pas de pont mais une barge pour traverser le fleuve.

The Butterwalk.

La vieille ville.

Angleterre du Sud-Ouest
L'Angleterre du Sud-Ouest est une région située dans le sud-ouest de l'Angleterre, la deuxième plus grande région du Royaume-Uni après l'Écosse. Ses administrations sont localisées à Bristol, sa plus grande ville, et Plymouth. Sa superficie est de 23 829 km2, sa population (recensement de 2011) est de 5 289 000 habitants (6e région), soit une densité de 222 hab./km2.
Legend (film, 2015)
Legend ou Légende au Québec est un film de gangsters franco-britannique et d’Action écrit et réalisé par Brian Helgeland et sorti en 2015. Il est basé sur la biographie des jumeaux Kray écrite par John Pearson. Tom Hardy y joue à lui seul le rôle des deux frères et reçoit plusieurs récompenses pour sa prestation.

Studiocanal
Studiocanal est une société de production et de distribution cinématographique et audiovisuelle française appartenant au groupe Canal+. Née en 2000 de la fusion des filiales et catalogues de films rachetés depuis la création de la chaîne en 1984, Studiocanal est aujourd'hui l'un des acteurs principaux du cinéma et de l'audiovisuel en Europe, ainsi qu'en Australie et en Nouvelle-Zélande.

Avec près de 10 000 titres en son sein, Studiocanal détient aujourd'hui l'un des plus gros catalogues de films et séries au monde.
Mouvement international des Faucons - Internationale socialiste d'éducation
Le Mouvement international des Faucons - Internationale d'éducation socialiste est une organisation internationale rassemblant des organisations de jeunesse de 57 pays dans le monde, principalement celles du mouvement des Faucons rouges. Elle est fondée sur les principes de l'auto-éducation des jeunes et lutte pour les droits des enfants et des jeunes. C'est une association sœur de l'Internationale socialiste. C'est une organisation de jeunesse destinée aux 6-18 ans. Les valeurs éducatives de cette organisation sont la mixité, l’autodiscipline et l’auto-gouvernement.

Organisation internationale
Une organisation internationale (OI) ou organisation intergouvernementale (OIG ; en anglais : intergovernmental organization ou IGO) est « une association d'États constituée par un traité, dotée d’une constitution, d'organes communs et possédant une personnalité juridique » relevant du droit international public, selon la définition de la Commission du droit international de l'ONU.
Guilhelmides
Les Guilhelmides ou Guillelmides ou Guilhemides ou encore Wilhelmides sont un lignage de la noblesse franque du VIIIe et Xe siècles proche de la famille carolingienne. Initialement implantée dans la région d'Autun, elle s'étend ensuite en Septimanie (Aquitaine et Languedoc). Cette famille tient son nom de Guillaume de Gellone, son représentant le plus célèbre, mais les prénoms de Thierry et Bernard sont les plus fréquents dans cette famille.

Noblesse franque
La noblesse franque sous la dynastie mérovingienne et les premiers Carolingiens a la particularité de ne pas posséder de fiefs héréditaires mais d'être extrêmement mobile. C'est ainsi que l'on voit les Robertiens passer de Belgique aux pays de Loire et de Seine (comté de Paris, comté d'Anjou, etc.) ou les Widonides passer de la marche de Bretagne au duché de Spolète. Ces nobles se partagent les quelque 250 comtés de l'empire franc, les duchés et marquisats, ainsi que les abbayes laïques.

Avec le capitulaire de Quierzy, promulgué par Charles le Chauve en 877, les honores tendront à devenir héréditaires pour devenir les fiefs de la féodalité.

Sous les derniers Carolingiens, plusieurs lignages francs auraient accédé à la royauté (Robertiens, Widonides) et même à l'empire.

Cette noblesse franque se singularise également par le grand nombre de saints de l'Église catholique issus de ses lignages, notamment princiers.
Vicomtes de Marseille
Les vicomtes de Marseille (vicecomes Massilie) sont une lignée aristocratique possédant l'hégémonie sur Marseille et sa région — avec le contrôle des trois honores (vicomté, épiscopat et abbatiat) — du milieu du Xe siècle au début du XIIIe siècle. Cette famille s'éteint en 1216 avec Roncelin de Marseille, abbé de Saint-Victor de Marseille et dernier vicomte.

Université Toulouse-Jean-Jaurès
L’université Toulouse-Jean-Jaurès (UT2 ou UT2J), qui s'appelait jusqu'en 2014 université de Toulouse-II-Le Mirail, est l'une des trois universités de Toulouse. Son campus principal se situe dans le quartier du Mirail, à Toulouse.

Elle a été constituée en 1970, à la suite de la loi Faure, par le regroupement des facultés de sciences et les facultés médicales de l'ancienne université de Toulouse, elle-même fondée en 1229. Depuis 2015, elle fait partie des membres initiaux de la COMUE « université fédérale de Toulouse-Midi-Pyrénées ».

Cette université est spécialisée dans trois grands domaines : arts, lettres et langues ; sciences humaines et sociales ; sciences, technologies et santé.