hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nadav Popplewell
Nadav Popplewell, né en 1972 au Royaume-Uni et mort en 2024 à Gaza, est un israélien d'origine britannique, membre du Kibboutz Nirim, kidnappé par le Hamas et emmené à Gaza durant le massacre de Nirim le 7 octobre 2023. Le 3 juin 2024, Tsahal annonce que Nadav Popplewell est mort à Khan Younès, plusieurs mois auparavant. Les circonstances exactes de sa mort ne sont pas connues. Le corps de Nadav Popplewell est trouvé et identifié par Tzahal lors d'une incursion le 20 août 2024 à Khan Younès.

Incursion d'août 2024 à Khan Younès
L'incursion d'août 2024 à Khan Younès est une opération militaire israélienne lancée le 9 août 2024 contre la ville de Khan Younès, dans le cadre de l'invasion israélienne de la bande de Gaza pendant la guerre de Gaza,,,. La bataille constitue la troisième opération terrestre distincte dans la ville menée par Israël contre les forces palestiniennes dirigées par le Hamas, après le premier siège et une brève incursion le mois précédent.
Grevillea corrugata
Grevillea corrugata est une espèce d'arbuste endémique d'une région près de Bindoon au sud-ouest de l'Australie-Occidentale. Il atteint entre 0,5 et 1,5 mètre de hauteur.

Il a les feuilles profondément lobées et font de 1,5 à 3 cm de long et 0,7 à 0,8 mm de large. Les fleurs blanches ou crème apparaissent d'août à septembre (de la fin de l'hiver au début du printemps) dans son aire de répartition naturelle.

L'espèce a été décrite pour la première fois par Peter Olde et Neil Marriott et leur description a été publiée dans Nuytsia en 1993. Elle est classée comme Priority One Flora (Poorly Known) par la Loi sur la conservation de la vie sauvage en Australie-Occidentale.

Bindoon
Bindoon est une ville du comté de Chittering en Australie-Occidentale.

C'est le centre administratif du comté.

Bindoon est situé à environ 84 km de Perth.

Sa population était de 1 183 habitants en 2016.

Jusque dans les années 1960, des orphelins britanniques ont été envoyés à Bindoon, dans le cadre du programme gouvernemental Home Children.

Siège du comté de Chitterling

Bureau de poste de Bindoon
Wayman Carver
Wayman Alexander Carver, né le 25 décembre 1905 à Portsmouth (Virginie), et mort le 6 mai 1967 à Atlanta (Géorgie), est un musicien de jazz américain, flûtiste, clarinettiste, saxophoniste alto et arrangeur.

Arrangeur musical
Un arrangeur musical est un musicien qui crée des arrangements.

L'arrangeur n'est pas forcément le compositeur de la musique. Il maîtrise généralement les techniques d'écriture courantes de la musique tonale et possède des techniques d'instrumentation. Il est aussi appelé orchestrateur lorsqu'il écrit pour un orchestre, notamment dans la musique de film.

On « fournit » à l'arrangeur une mélodie avec ou sans accompagnement et il en fait une version aboutie complète. Il aide le compositeur en se chargeant de toute la partie technique. Il peut aussi transformer un morceau de musique joué dans un style pour l'adapter dans un autre. Il peut adapter — « arranger » — l'écriture d'une mélodie pour qu'elle convienne à un chanteur.
Dallas Schoo
Dallas Schoo Dalton (né un 20 novembre à  Louisville, Kentucky), connu sous le nom Dallas Schoo, est un guitariste américain. Il est le technicien de guitare de The Edge du groupe U2 depuis la deuxième partie de leur tournée Joshua Tree World Tour en 1987.

Firefall
Firefall est un groupe de country rock qui produisit quelques albums fin des années 1970/début 80 dont un hit You Are the Woman.

Le groupe était composé de l'ex Flying Burrito Brothers Rick Roberts, voix-guitares et principal compositeur de la bande rejoint par l'autre ex-Burrito et ex-Byrds Michael Clarke à la batterie, un ex-Spirit and Jo Jo Gunne (en), le bassiste Mark Andes, un guitariste/chanteur Jock Bartley,un second guitariste/chanteur/songwriter Larry Burnett, et un clavier David Muse. Après trois albums qui marchèrent plutôt bien, le groupe commença à décliner commercialement puis se sépara.

Jock Bartley reforma le groupe en 1994 pour l'album Messenger.
Entrée d'Alexandre dans Babylone
Entrée d'Alexandre dans Babylone — ou Le Triomphe d'Alexandre — est un tableau réalisé en 1664-1665 par le peintre français Charles Le Brun, dont c'est sans doute le chef-d'œuvre. De format horizontal, cette huile sur toile de très grande taille est une peinture d'histoire qui  représente l'entrée d'Alexandre le Grand dans Babylone, après sa victoire sur Darius.

Elle représente le roi de Macédoine sur son char, que tirent deux éléphants pris à l'armée défaite. À côté d'eux, au premier plan, Bagophanès préside au transport du trésor capturé, monté sur un cheval. La scène se déroule devant les fameux jardins suspendus de la ville conquise, dont une reine légendaire, Sémiramis, est figurée en statue sur le bord gauche de la composition.

L'œuvre fait partie d'un cycle exposé au Salon de 1673, à Paris. Acquise par Louis XIV, qui se compare au monarque qu'elle figure, elle est conservée au musée du Louvre, à Paris.

Darius III
Darius III Codoman (v. 380 av. J.-C. - 330 av. J.-C.) est le roi de Perse de 336 av. J.-C. à sa mort en 330 av. J.-C. Il est également pharaon d'Égypte jusqu'en 332 av. J.-C. Vaincu par Alexandre le Grand, il est le dernier grand roi achéménide de l'empire perse.

Le grec Dareios vient du perse Darayavus (« celui qui maintient »).
Antenne 2 Midi
Antenne 2 Midi ou A2 Midi est le journal télévisé de la mi-journée diffusée en France sur la deuxième chaîne publique de télévision, Antenne 2, du 2 janvier 1979 au 6 septembre 1987. À son origine, l'édition commence à 12h45 puis dans un second temps à partir de 13h et l'émission est présentée par Patrick Lecocq, Noël Mamère, Léon Zitrone (le samedi et le dimanche), Philippe Labro, Bernard Langlois, Daniel Bilalian, Hervé Claude, William Leymergie et Patricia Charnelet.

2 janvier
Le 2 janvier est le 2e jour de l'année du calendrier grégorien.

Il reste généralement 363 jours avant la fin de l'année, 364 dans le cas où elle est bissextile.

C'était généralement le 13e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de l'ardoise.
Meurtre d'enfant
Le meurtre d'enfants, plus rarement appelé pédicide, est le meurtre de la part d'une personne sur un individu mineur . Dans de nombreux territoires, cela est considéré comme une forme aggravée d’homicide. L'âge de la victime peut constituer un facteur aggravant, ou le meurtre d'enfants peut constituer une infraction pénale à part entière.

Le meurtre d'enfant n'est pas synonyme d'infanticide dans les pays qui définissent l'infanticide de manière restrictive comme s'appliquant aux nouveau-nés seulement lorsque la mère a un état d'esprit perturbé. Les décès intentionnels d'enfants qui ne sont pas des nouveau-nés sont alors traités comme des meurtres et non pas comme des infanticides. La peine est également beaucoup plus lourde en cas de condamnation pour meurtre, par rapport à une condamnation pour infanticide. À titre d'exemple, dans l'affaire Cathie Gauthier au Canada, la mère a été reconnue coupable de trois meurtres sur des enfants âgés de 12 ans, 7 ans et 4 ans,.

Sindeok
Sindeok (신덕), née le 12 juillet 1356 et morte le 15 septembre 1396, du clan Goksan, est le nom posthume de la seconde femme du roi Taejo, premier monarque de la période Joseon en Corée. Elle était honorée sous le nom de Hyeon (현) de 1392 à sa mort.

Mère d'une fille et de deux garçons, elle a manœuvré sans succès pour essayer de faire couronner son fils aîné au détriment des fils de Shinui, la première femme du roi.
Carlos Estrada (football)
Carlos Estrada , né le 1er novembre 1961 à Tumaco (Colombie), est un footballeur colombien, qui évoluait au poste d'attaquant au Deportes Tolima, au Deportivo Cali, au Millonarios et à l'Independiente Medellín ainsi qu'en équipe de Colombie.

Estrada ne marque aucun but lors de ses douze sélections avec l'équipe de Colombie entre 1989 et 1991. Il participe à la coupe du monde de football en 1990 et à la Copa América en 1991 avec la Colombie.

Tumaco
Tumaco est une municipalité colombienne du département de Nariño, située à 300 km de San Juan de Pasto. Son nom complet est San Andrés de Tumaco. Elle est surnommée « la perle du Pacifique ». Selon le DANE, Tumaco avait en 2005 une population de 161 490 habitants.
La Lunette d'approche
La Lunette d'approche est un tableau du peintre belge René Magritte réalisé en 1963. Cette huile sur toile surréaliste représente une fenêtre à travers les vitres de laquelle on aperçoit la mer sous un ciel bleu aux nuages blancs, mais dont l'entrebâillement ne laisse voir qu'un noir profond, peut-être celui de la nuit. L'œuvre est conservée au sein de la Menil Collection, à Houston, au Texas, dans le Sud des États-Unis.

Fenêtre
En architecture et construction, une fenêtre, châssis en français louisianais, est une baie, une ouverture dans un mur ou un pan incliné de toiture, avec passage de l'éclairement et peut-être de l'air. Sur un mur, sa différence rudimentaire avec la porte réside dans le fait qu'elle ne descend pas jusqu'au sol (sinon c'est une porte-fenêtre, un élément créé au XVIIe siècle, traité ici aussi). Dans le langage familier, le mot « fenêtre » désigne de façon générique les diverses menuiseries permettant de fermer la baie, le châssis de fenêtre.
Châteaugay (AOC)
Le châteaugay est un vin français d’appellation d'origine contrôlée (AOC) et d'appellation d'origine protégée (AOP). C'est l'une des cinq dénominations géographiques de l'AOC côtes-d'auvergne. Ce vin est produit sur la commune de Châteaugay, dans la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Il peut s'agir d'un vin rouge, rosé, ou blanc. Le cépage dominant est le gamay, il est aussi produit du chardonnay et du pinot noir.

Chardonnay (cépage)
Le chardonnay B est un cépage blanc français. Originaire du vignoble de Bourgogne, il est devenu un cépage international ayant conquis de très nombreux pays producteurs de vin du monde.

Ses qualités le font utiliser pour de nombreux types de vin blanc, des grands crus de Bourgogne aux vins effervescents de champagne en passant par les vins de cépages.
Microrégion du Purus
La microrégion du Purus est l'une des trois microrégions qui subdivisent le Sud de l'État de l'Amazonas au Brésil.

Elle comprend trois municipalités qui regroupaient 52 903 habitants en 2006 pour une superficie totale de 187 373 km2.

Amazonas (Brésil)
L’Amazonas (prononcé en portugais : [ɐmaˈzonɐs]) est le plus grand des États du Brésil en superficie, dans le nord-ouest du pays. Il est bordé au nord par la Colombie et le Venezuela, à l’est par le Roraima et le Pará, au sud par le Mato Grosso et le Rondônia, au sud-ouest par l'État de l'Acre et à l’ouest par le Pérou.

À la frontière avec le Venezuela se situe le pico da Neblina qui, avec 2 994 m d'altitude, est le point culminant du Brésil.

L'État compte une population de 3 807 923 habitants pour une superficie de 1 664 000 km2. Sa capitale est Manaus.
(613100) 2005 TN74
(613100) 2005 TN74 est un objet transneptunien de la ceinture de Kuiper en résonance 3:5 avec Neptune. Il a été découvert en 2005 par Scott S. Sheppard et Chadwick Trujillo. Avec un albédo estimé à 0.135, il aurait un diamètre estimé à 112 km.

Scott S. Sheppard
Scott Sander Sheppard (né en 1977) est un astronome du Department of Terrestrial Magnetism à l'Institut Carnegie pour les sciences. Il était autrefois chercheur et étudiant à l'université d'Hawaï.

L'astéroïde (17898) Scottsheppard lui est nommé en son honneur.
Invasion mongole en Chine
L'invasion mongole en Chine est une série de grandes campagnes militaires conduites par les Mongols pour envahir la Chine historique. Elle s’étend sur six décennies du XIIIe siècle et entraine la défaite et la destruction de la dynastie des Xia occidentaux, de la dynastie Jin, du royaume de Dali et de la dynastie Song. L’invasion commence sous Gengis Khan par des raids à petite échelle contre les Xia occidentaux en 1205 et 1207. Plus de 70 ans plus tard, en 1279, le chef mongol Kubilai Khan fonde la dynastie Yuan et écrase le dernier foyer de résistance pro-Song, ce qui marque le début de la domination mongole/Yuan sur toute la Chine. Pour la première fois dans son histoire, l'ensemble du territoire chinois est conquis et gouverné par une dynastie d'origine non-Han.

Kaifeng
Kaifeng (开封 ; pinyin : Kāifēng), anciennement connu sous le nom de Bianliang (汴梁 ou 汴樑; pinyin: Biànliáng), Bianjing (汴京 ; pinyin: Biànjīng), Daliang (大梁 ou 大樑 ; pinyin: Dàliáng), ou simplement Liang (梁 ou 樑 ; pinyin: Liáng), est une ville-préfecture de l'est de la province du Henan en Chine. Elle fut capitale impériale sous la dynastie Song du Nord (960-1127).
Pont de Godsheide
Le Pont de Godsheide (néerlandais : Godsheide Brug) est un pont à haubans (haubanage en semi-harpe) sur le Canal Albert à Godsheide près de Hasselt en Belgique. Ce pont routier (conçu par Hellmut Homberg) a été construit entre 1977 et 1979.

Il est généralement considéré comme faisant partie des grands travaux inutiles. Le projet qui devait relier Genk à Hasselt par voie rapide en passant par le pont de Godsheide ne vit jamais le jour. Dès lors, le pont ne dessert que la circulation locale.

Genk
Genk (/ɣɛŋk/ ; anciennement : Genck) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Limbourg.

Au 1er janvier 2025, la population totale de cette commune est de 68 058 habitants pour une superficie totale de 87,57 km2.
Huyou (agrume)
Citrus × changshan-huyou Y. B. Chang souvent Changshan-huyou ou simplement Huyou est un agrume hybride (C. paradisi) de pamplemoussier et d'oranger traditionnellement cultivé province du Zhejiang, il est précoce. Sa culture est promue depuis les années 1980, on lui attribue nombre de propriétés favorables à la santé ce qui lui vaut d'abondantes publications académiques.

Xian de Changshan
Le xian de Changshan (常山县 ; pinyin : Chángshān Xiàn) est un district administratif de la province du Zhejiang en Chine. Il est placé sous la juridiction administrative de la ville-préfecture de Quzhou.
Loukáta (Céphalonie)
Loukáta (grec moderne : Λουκάτα) est une localité située dans le dème de Sámi, dans le district régional de Céphalonie, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 125 habitants.

Céphalonie (district régional)
Céphalonie (en grec : Περιφερειακή ενότητα Κεφαλονιάς) est un district régional et un dème de la périphérie des îles Ioniennes. Il comprend l'île de Céphalonie et quelques îles adjacentes mineures des îles Échinades. À la suite du programme Kallikratis (2010), il a remplacé le nome de Céphalonie (en grec : νομός Κεφαλληνίας) qui comprenait également l'île d'Ithaque. La capitale du district est la ville d'Argostoli.
Zellig Harris
Zellig Sabbetai Harris (Balta, en Podolie (Empire russe), 23 octobre 1909 - 22 mai 1992) est un linguiste américain. Disciple  de Leonard Bloomfield, il est connu pour ses travaux sur la linguistique structuraliste et l'analyse du discours.

Gouvernement de Podolie
Le gouvernement de Podolie (en russe : Подольская губерния, Podolskaïa goubernia soit « gouvernement podolien »), est une entité administrative de l'Empire russe, créée après le deuxième partage de la Pologne, en 1793, et supprimée en 1925. Ses capitales furent Kamianets-Podilsky (1793-1914), puis Vinnytsia (1914-1925).
Safine
Safine  (masculin ; Сафин, parfois transcrit sous la forme Safin) ou Safina (féminin ; Сафина) est un patronyme russe porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) :

Dinara Safina (1986), joueuse de tennis russe, sœur de Marat Safin ;

Marat Safin (1980), joueur de tennis russe, frère ainé de Dinara Safina ;

Rinat Safin (1940), biathlète soviétique ;

Timur Safin (1992), escrimeur russe ;

Yuliya Safina, (1950), handballeuse soviétique.

Rinat Safine
Rinat Ibragimovitch Safine (en russe : Ринат Ибрагимович Сафин), né le 29 août 1940 à Bolchie Iaki, Tatarstan, et mort le 22 octobre 2014, est un biathlète soviétique, champion olympique de relais en 1972. Il remporte aussi quatre titres mondiaux dans cette même épreuve et est vice-champion du monde de l'individuel en 1969.
K2-33
K2-33 est une très jeune étoile de la pré-séquence principale située à environ 456 années-lumière (140 parsecs) de la Terre dans la constellation du Scorpion. Elle est connue pour héberger une planète, une super-Neptune, nommée K2-33 b. Elle est également remarquable pour son jeune âge.

L'étoile est membre du sous-groupe Haut-Scorpion de l'association Scorpion-Centaure, qui est l'association d'étoiles massives de types O et B la plus proche du Système solaire,,.

Association OB
Une association OB est un groupe d'étoiles (association stellaire) non gravitationnellement liées, dont une partie est de type spectral O ou B. Ces associations naissent tout d'abord dans des régions de l'espace relativement petites. Le gaz et les poussières restant après la formation des étoiles sont ensuite expulsés, et les étoiles restantes ne sont plus liées gravitationnellement. On pense que 90 % des étoiles de notre galaxie ont été formées dans de telles associations.
Le Bardo
Le Bardo (arabe : باردو  [bɑrdʊ]) est une ville située à quelques kilomètres à l'ouest de Tunis.

Rattachée au gouvernorat de Tunis, elle constitue une municipalité de 71 921 habitants en 2014. L'ancienne résidence beylicale fondée au XVe siècle abrite aujourd'hui le siège du Parlement tunisien ainsi que le musée national du Bardo célèbre pour ses mosaïques.

Assemblée des représentants du peuple
L'Assemblée des représentants du peuple (en arabe : مجلس نواب الشعب, Majlis Nuwwāb ash-Sha‘b) — abrégé en ARP — est la chambre basse du Parlement de la Tunisie depuis la promulgation de la Constitution du 16 août 2022. Elle partage le pouvoir législatif avec le Conseil national des régions et des districts et contrôle l'action du gouvernement.

Elle est composée de 161 membres élus au scrutin uninominal majoritaire à deux tours pour un mandat de cinq ans.

Établie en tant que parlement monocaméral sous la Constitution de 2014 du pays, elle tient ses premières élections le 26 octobre 2014. La première réunion de la nouvelle assemblée a lieu les 2 et 4 décembre 2014,.
Mutsu
Mutsu peut se référer à :

Mutsu, une ville du Japon située dans la préfecture d'Aomori ;

la province de Mutsu, une ancienne province du Japon ;

le Mutsu, un navire de guerre japonais ;

le Mutsu, un navire océanographique japonais à propulsion nucléaire ;

Mutsu, une variété de pomme japonaise renommée Crispin en 1960.

RV Mirai
Le RV Mirai est un navire océanographique de la Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology de Yokosuka. Il a été construit à l'origine en tant que cargo polyvalent à propulsion nucléaire navale, sous le nom de Mutsu, mais n'a jamais transporté de cargaison commerciale.
Salle de la Meilleraie
La salle de la Meilleraie est une salle de sport située à Cholet, une ville du Maine-et-Loire dans la région Pays de la Loire. Faisant partie intégrante du Parc des Expositions de la Meilleraie comme Espace rouge, avec une capacité de 5 191 places, elle est utilisée essentiellement pour les matches du club Cholet Basket qui évolue en Pro A.

Cholet
Cholet est une commune française, chef-lieu d'arrondissement, située dans le département de Maine-et-Loire en région Pays de la Loire. Elle est la deuxième plus grande ville du Maine-et-Loire après Angers.

Elle est la commune principale de la région naturelle et historique des Mauges, au sud-ouest de l'ancienne province d'Anjou, à proximité immédiate de la Loire-Atlantique (ancienne province de Bretagne), de la Vendée et des Deux-Sèvres (ancienne province du Poitou). L'architecture et l'héritage culturel locaux sont fortement influencés par cette situation géographique. Son maire est depuis 1995, l'ex-député Gilles Bourdouleix.
Felix Rohatyn
Felix George Rohatyn, né le 29 mai 1928 à Vienne (Autriche) et mort le 14 décembre 2019 à New York (États-Unis), est un banquier et diplomate américain.

Il a travaillé dans plusieurs groupes bancaires et a été ambassadeur des États-Unis en France de 1997 à 2000.

Middlebury College
Middlebury College est une « université d'arts libéraux » privée dont le campus principal se trouve à Middlebury, une petite ville de l'État du Vermont aux États-Unis. Grâce à son architecture, à son aménagement paysager et à ses vues des Green Mountains et des Adirondacks, le campus de Middlebury College est célébré pour sa beauté.

Aujourd’hui, Middlebury College compte parmi les meilleures universités d’arts libéraux aux États-Unis. Elle est particulièrement réputée pour la qualité de son enseignement en langues étrangères, mais aussi pour ses programmes en économie, en études internationales, et en études environnementales.

L'université est citée parmi les Little Ivies (en) et les Hidden Ivies (en) pour le rigueur de ses programmes académiques, et un taux d'acceptation comparable aux écoles de la Ivy League, malgré une taille beaucoup plus modeste.

En 2020, Middlebury College comptait  2 580 étudiants originaires de tous les États-Unis et de plus de 70 pays étrangers.
Antuzede e Vil de Matos
Antuzede e Vil de Matos est une paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Coimbra dans le district du même nom. Elle est créée en 2013, par fusion des paroisses d'Antuzede et Vil de Matos.

District de Coimbra
Le district de Coimbra est un district du Portugal de la région Centre. Il est inclus dans la sous-région nommée Région de Coimbra.

Sa superficie est de 3 947 km², ce qui en fait le 12e du pays en superficie. Sa population est de 441 245 habitants (2001).

Sa capitale est la ville éponyme de Coimbra.
Cooperative Institute for Research in Environmental Sciences
Le Cooperative Institute for Research in Environmental Sciences (CIRES) est un organisme public de recherche américain, dépendant de l'université du Colorado à Boulder. Il a été fondé en 1967, et est l'un des 13 joint institutes du National Oceanic and Atmospheric Administration.

Il est cofinancé par l'université du Colorado à Boulder, le NOAA et l'Office of Oceanic and Atmospheric Research.

Il emploie plus de 500 chercheurs en géodynamique, climatologie, biologie, océanographie et géomorphologie.

Il a notamment récemment travaillé sur les vagues de chaleurs marines qui se font plus intenses et fréquentes dans le contexte du réchauffement climatique et qui préoccupe les océanographes et biologistes marins pour leurs conséquences écologiques et climatiques

Biologie marine
La biologie marine est l'étude scientifique des organismes et écosystèmes marins, littoraux et estuariens ou d’organismes indirectement liés à l'eau de mer (oiseaux marins par exemple). La biologie marine diffère de l'écologie marine. En écologie marine, les chercheurs se concentrent sur la façon dont les organismes interagissent les uns avec les autres et l'environnement, tandis qu'en biologie marine, les chercheurs étudient l’organisme lui-même. Contrairement à d'autres branches de la biologie définies par rapport à un taxon, c'est un biotope qui sert de définition au cadre de cette discipline. La biologie marine couvre un large champ de domaines : de l'échelle nanométrique (virus marins) à l'échelle microscopique (zooplancton, phytoplancton et autres groupes planctoniques) aux échelles des poissons, crustacés et plus grands cétacés (baleines) qui atteignent jusqu'à trente mètres de longueur.