hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grand Prix Jef Scherens 2017
Le Grand Prix Jef Scherens 2018 est la 51e édition de cette course cycliste masculine sur route. Il a eu lieu le 20 août 2017 à Louvain, en Belgique, et fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2017 en catégorie 1.1. C'est la 6e course de la Coupe de Belgique 2017. Il est remporté par le coureur belge Timothy Dupont, de l'équipe Verandas Willems-Crelan, qui devance au sprint le Belge Kenny De Haes (Wanty-Groupe Gobert) et le Français Justin Jules (WB Veranclassic Aquality).

Wout van Aert
Wout van Aert, né le 15 septembre 1994 à Herentals, est un coureur cycliste belge, membre de l'équipe Visma-Lease a Bike depuis 2019.

Spécialisé en cyclo-cross, il est triple champion du monde de cyclo-cross en 2016, 2017 et 2018. Il a également été champion de Belgique sur route en 2021, champion de Belgique du contre-la-montre en 2019, 2020 et 2023 et a remporté dix étapes du Tour de France, dont il a aussi remporté en 2022 le classement par points et le titre de super-combatif. Il a également brillé sur les classiques, remportant les Strade Bianche, ainsi que Milan-San Remo en 2020 et Gand-Wevelgem et l'Amstel Gold Race en 2021. Il compte quatre médailles d'argent aux mondiaux sur route et est également double médaillé olympique.
Institut de médecine aérospatiale du service de santé des armées
L'institut de médecine aérospatiale du service de santé des armées (IMASSA) est une ancienne école française située à Brétigny-sur-Orge.

En juin 2009, l'IMASSA a été fusionné avec 3 autres services pour constituer l'Institut de recherche biomédicale des armées, qui a conservé l'implantation de l'IMASSA à Brétigny-sur-Orge.

L'IMASSA incorporait les jeunes médecins issus des écoles de Bordeaux et Lyon afin de leur faire suivre une spécialisation propre à l'Armée de l'air.
Les médecins servant dans l'Armée de l'air ainsi qu'au sein des régiments de l'Aviation légère de l'Armée de terre suivaient l'enseignement dispensé par l'IMASSA, sanctionné par l'obtention du Brevet de Médecine Aérospatiale reconnu de niveau équivalent à la Capacité de Médecine Aéronautique.

Aviation légère de l'Armée de terre
L’aviation légère de l'Armée de terre (ALAT) est une composante de l'Armée de terre française.

Elle est historiquement issue de l'artillerie dont elle constituait en 1952 les moyens d'aviation sous le nom d'aviation légère d'observation d'artillerie (ALOA). L'ALAT devient une arme distincte de l'artillerie en 2003.

Cette aviation légère militaire utilise principalement des hélicoptères dont les différents rôles sont l'éclairage des forces au sol (chars et infanterie), le repérage de cibles pour l'artillerie, le combat contre les éclaireurs adverses, le combat (par exemple antichar), le ravitaillement, ainsi que la dépose et la récupération de soldats en zone ennemie. Elle sert principalement à l'appui des troupes au sol. Elle regroupe environ 70 % des hélicoptères de l'Armée française.
Tatiana Pinto
Tatiana Pinto, est née le 28 mars 1994, à Oliveira do Bairro, est une footballeuse internationale portugaise qui joue au poste de milieu de terrain. Elle est surnommée « Tati ». Elle joue à la Juventus FC.

Supercoupe du Portugal féminine de football
La supercoupe du Portugal de football féminin ou Supertaça de Portugal de Futebol Feminino est une compétition de football féminin qui originellement opposait lors d'un match unique le champion du Portugal, au vainqueur de la coupe du Portugal. Depuis l'édition 2023, cette compétition s'ouvre aux vice-championnes ainsi que le vainqueur de la Coupe de la Ligue portugaise féminine de football, qui se déroule sous la forme d’un tournoi, dans un système à élimination directe sans match retour.
Mike Krieger
Michel « Mike » Krieger, né le 4 mars 1986, est un entrepreneur et ingénieur en informatique brésilien connu pour avoir cofondé Instagram avec Kevin Systrom.

Né à São Paulo, Krieger part en Californie en 2004 pour entrer à l'Université Stanford. À Stanford, où il étudie les systèmes symboliques, il rencontre Kevin Systrom, avec qui il fonde Instagram en 2010. Il effectue les mises à jour d'Instagram pendant les 3 premières années, jusqu'à 20 fois par jour.

En mai 2024, il rejoint Anthropic, la société qui développe le modèle de langage Claude, en tant que directeur des produits,.

Claude (modèle de langage)
Claude est une série de grands modèles de langage développés par Anthropic. C'est aussi le nom de l'agent conversationnel (chatbot) utilisant ce modèle pour dialoguer avec les utilisateurs. Claude peut analyser des images et différents types de fichiers, et faire des recherches sur internet. Claude est particulièrement connu pour ses performances en programmation informatique,, et est intégré dans Claude Code, un agent autonome en ligne de commande.

Claude Sonnet désigne la version moyenne du modèle. Claude Opus est un modèle plus coûteux et plus performant, et Haiku un modèle plus léger et plus rapide.

La première version est sortie en mars 2023. Claude Sonnet 4.6 est sorti en février 2026
Championnat d'Allemagne de football de troisième division 1992-1993
L'Oberliga 1992-1993 est la 19e édition de l'Oberliga en qualité de troisième division allemande de football. Le championnat se compose de dix groupes géographiques depuis la saison précédente.

Le championnat se compose de cent-soixante-et-onze équipes réparties en dix groupes géographiques.

Les champions de chaque groupe (ou la meilleure équipe n'étant pas une réserve) et le vice-champion d'Oberliga Nord prennent part aux barrages de promotion en 2. Bundesliga, afin de déterminer les équipes promues.

Les vice-champions (ou la réserve championne, le cas échéant) prennent part au Championnat d'Allemagne de football amateur 1993. Depuis la saison 1983-1984, deux équipes d'Oberliga Nord prennent part aux barrages de promotion, et c'est donc l'équipe classée 3e qui prend part au Championnat d'Allemagne de football amateur 1993.

Le nombre d'équipes reléguées est variable selon les Oberligen, en fonction des équipes reléguées de 2. Bundesliga 1992-1993.

Championnat d'Allemagne de football de deuxième division
La 2. Bundesliga (abréviation en allemand de zweite Bundesliga, en français deuxième ligue fédérale) est le championnat professionnel allemand de football de deuxième division. Cette compétition créée en 1974 se joue en deux groupes (Nord et Sud) de 1974 à 1981, puis en poule unique depuis 1981. Jusqu'en 1981, il n'y a pas de champion. En 1991-1992, intégration de six clubs d'Allemagne de l'Est oblige, la 2. Bundesliga se joua à deux groupes de douze équipes. Le club ayant le plus remporté le championnat est le FC Nuremberg avec 4 titres.
Martin Herem
Martin Herem, né le 17 décembre 1973 à Tallinn, est un général estonien. Il est l'actuel commandant des forces de défense estoniennes depuis 2018.

Il entre en service en 1992. De 2013 à 2016, il commande l'Académie militaire estonienne, et de 2016 à 2018, il occupe le poste de chef d'état-major du quartier général des forces de défense estoniennes (en). Martin Herem est l'un des membres refondateurs de la Ligue de défense estonienne en 1990.

Le 24 janvier 2023, Martin Herem est promu au grade de général.

Martin Herem devient commandant des forces de défense estoniennes en décembre 2018. Son mandat est prolongé de deux ans en octobre 2022, dans l'intérêt de la stabilité dans le contexte de l'invasion russe de l'Ukraine. Le 16 janvier 2024, il annonce son intention de démissionner de son poste à l'été 2024, qualifiant la situation de suffisamment stable pour un changement de direction, ce qui pourrait ne pas être le cas à la fin de son mandat dans deux ans.

Académie militaire estonienne
L'académie militaire estonienne, (en estonien : Kaitseväe Akadeemia, sigle KVA) est un établissement d'enseignement supérieur appliqué de défense nationale situé à Tartu, en Estonie.
L'établissement est une unité structurelle des forces armées estoniennes et est sous le commandement du commandant des forces de défense estoniennes.
Ayaka Hirahara
Ayaka Hirahara  (平原綾香, Hirahara Ayaka) est une chanteuse japonaise, née le 9 mai 1984 à Tokyo, qui débute en 2003. Durant les huit années suivantes, elle sort une quarantaine de singles et albums. Elle est aussi apparue dans un drama en 2008.

Drama (Japon)
Un drama (テレビドラマ  - (terebi dorama, de l'anglais TV drama) japonais est une série télévisée de plusieurs épisodes qui se suivent. Ce format court spécifique s'est développé au Japon à la fin des années 1970 et s'est exporté ensuite en Asie.
Gare Sainte-Anne (Morbihan)
La gare Sainte-Anne, dite aussi gare de Sainte-Anne-d'Auray ou gare Sainte-Anne-en-Pluneret, est une gare ferroviaire française de la ligne de Savenay à Landerneau, située sur le territoire de la commune de Pluneret, à trois kilomètres de Sainte-Anne-d'Auray, dans le département du Morbihan, en région Bretagne.

Elle doit son nom au fait qu'elle est construite par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO), en 1862, pour les pèlerins du sanctuaire de Sainte-Anne d'Auray au village de Ker-Ana. C'est une des rares gares françaises, avec la gare de Rocamadour, comportant une statue au sommet de son toit.

C'est une halte voyageurs de la SNCF, desservie par des trains TER Bretagne de la ligne 12 circulant entre les gares de Lorient et Vannes.

Gare de Rocamadour - Padirac
La gare de Rocamadour - Padirac est une gare ferroviaire française de la ligne de Brive-la-Gaillarde à Toulouse-Matabiau via Capdenac, située au lieu-dit la Gare, sur le territoire de la commune de Rocamadour, dans le département du Lot, en région Occitanie, à une dizaine de kilomètres de la commune de Padirac et de son célèbre gouffre.

Elle est mise en service en 1862, par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains des réseaux Intercités de nuit et TER Occitanie.
Cathédrale de la Sainte-Famille de Banjarmasin
La cathédrale de la Sainte-Famille de Banjarmasin (en indonésien : Gereja Katedral Keluarga Kudus), située dans la province de Kalimantan du Sud en Indonésie, est la cathédrale du diocèse de Banjarmasin créé en 1961 par la bulle Quod Christus du pape Jean XXIII.

Elle fut construite sur les plans de l'architecte Jo Roestenhurg dans un style néo-gothique.

La cathédrale fut consacrée le 28 juin 1931.

Dédicace (cérémonie)
La dédicace est un acte et une cérémonie de consécration d'un édifice religieux (église, chapelle…), de sa cloche ou de son autel servant aux célébrations liturgiques. Le véritable acte de naissance de ce sanctuaire n’est pas la pose de la première pierre, mais ce rituel de consécration.

Par extension, la dédicace désigne l'inscription qui rappelle cette consécration. Figurant sur un support (la cloche pour la dédicace campanaire), elle rend hommage à un saint, une notabilité ou à un événement particulier.
Bukovice
Bukovice est un nom de lieu notamment porté en République tchèque par :

Bukovice, une commune du district de Brno-Campagne, dans la région de Moravie-du-Sud ;

Bukovice, une commune du district de Náchod, dans la région de Hradec Králové.

Région de Hradec Králové
La région de Hradec Králové (en tchèque : Královéhradecký kraj) est une des 14 régions de la Tchéquie. Elle se situe au nord-est de la Bohême. Sa capitale administrative est la ville de Hradec Králové, littéralement « Château des Rois ».
Françoise Labbé
Françoise Labbé (1933–2001) est une artiste et administratrice artistique née à Baie-Saint-Paul, Québec.

Elle est diplômée de l'École des beaux-arts de Québec (1955) et elle a fait ses études de 2e cycle à l'atelier 17 avec S.W. Hayter à Paris.

Françoise Labbé a fondé le Musée d'art contemporain de Baie-Saint-Paul (anciennement le Centre d'exposition de Baie-Saint-Paul) en 1979 et elle a servi à titre de Directrice générale jusqu'à son décès en 2001.

Stanley William Hayter
Stanley William Hayter, né le 27 décembre 1901 dans le borough londonien de Hackney et mort le 4 mai 1988 à Paris, est un peintre et graveur britannique.

Artiste rattaché à la nouvelle école de Paris, son œuvre d'abord figuratif, puis abstrait, a été à partir de 1932 essentiel dans le renouveau de la gravure moderne.
Marc Storace
Marc Storace (né le 7 octobre 1951 à Sliema) est un chanteur né à Malte, d'origine italo-britannique, connu principalement pour être le chanteur emblématique du groupe de hard rock suisse, Krokus. Il fit aussi partie du groupe de rock progressif suisse, TEA, et participa à plusieurs et divers projets musicaux. En 2006, il joua aussi un rôle en compagnie notamment de Doro Pesch et Stephan Eicher dans le film du réalisateur suisse Luke Gasser, Anuk - Der Weg des Kriegers.

Stairway to Heaven
Stairway to Heaven est une des chansons les plus célèbres du groupe de rock britannique Led Zeppelin. Composée par Jimmy Page et écrite par Robert Plant, elle paraît en 1971 sur l'album Led Zeppelin IV. Elle est présente dans bon nombre de classements musicaux : en 2000, VH1 l'élit troisième de sa liste des 100 plus grandes chansons de rock, et en 2003, elle arrive 31e du classement des 500 plus grandes chansons de tous les temps établi par le magazine Rolling Stone. Durant plusieurs décennies après sa sortie, elle est la chanson la plus diffusée sur les radios américaines, en dépit de sa durée de 8 minutes. La chanson est universellement reconnue, de par sa puissance et sa grandeur, comme un des meilleurs hymnes de rock.
I Am Jackie Chan
I Am Jackie Chan: My Life in Action est une autobiographie de Jackie Chan écrite avec l'aide de Jeff Yang (en), et sortie en 1998 avant le succès de Chan dans Rush Hour. Une édition spéciale sort en 1999 sur les événements à la suite du succès de ce film. Le livre narre la vie de Jackie Chan depuis sa naissance jusqu'à juste quelques mois avant le tournage de Rush Hour. Les dernières pages contiennent une liste des 10 cascades et combats préférés de Jackie Chan et une filmographie de lui presque complète. L'ouvrage est dédié à ses parents.

Le 7 janvier 2010, sur le plateau de The Tonight Show with Conan O'Brien, Chan déclare avoir en tête depuis 2008 l'idée de produire un film musical basé sur cette autobiographie et qui serait intitulée I Am Jackie Chan: The Musical. Le projet de ce film vient de l'intérêt de Chan pour les comédies musicales, notamment pour La Mélodie du bonheur.

Rush Hour (film)
Rush Hour, ou Heure limite au Québec, est un film américain réalisé par Brett Ratner et sorti en 1998. Cette comédie policière est le premier des trois films de la saga Rush Hour mettant en scène Jackie Chan et Chris Tucker.
Diocèse de Sibolga
200882	2642035	7,6%
Le diocèse de Sibolga (en latin : Dioecesis Sibolgaensis) est une église particulière de l'Église catholique en Indonésie, dont le siège est à Sibolga, une ville de la province de Sumatra du Nord.

Église particulière
Dans l'Église catholique, les Églises particulières (en latin : Ecclesia particularis, au singulier) sont les juridictions ou circonscriptions qui sont comme des réalisations particulières de l'Église catholique, pendant qu'on peut analogiquement comprendre l'Église catholique comme une communion de ces Églises particulières.

L'expression « Église particulière » peut signifier un diocèse confié à un évêque, appelé aussi Église locale, mais aussi un ensemble plus vaste,.
Pentti Airikkala
Pentti Airikkala, né le 4 septembre 1945 à Helsinki et décédé le 30 septembre 2009 à Bray (Berkshire), est ancien pilote de rallye finlandais, vainqueur du Rallye de Grande-Bretagne en 1989 (à 44 ans et 80 jours - 3e plus vieux vainqueur d'une épreuve mondiale-, en partie du fait d'un long résidanat dans la région britannique de cette course), sur Mitsubishi Galant VR-4 (copilote Ronan McNamee).

Il a concouru dans le championnat WRC de 1973 à 1990, ainsi qu'en 2003, durant 37 courses, inscrivant 102 points, pour 147 spéciales remportées.

Il fut pilote officiel successivement pour Vauxhall, Rothmans Ford, Mitsubishi Ralliart, Martini Lancia, Nissan, et Q8 Team Ford.

Après 1990, il ouvrit avec succès une école de conduite britannique, qui accueillit entre autres en son sein Colin McRae et Richard Burns, dans le comté d'Oxford.

Colin McRae
Colin McRae, né le 5 août 1968  à Lanark en Écosse et mort le 15 septembre 2007  près de Lanark, est un pilote écossais de rallye. Colin McRae a notamment remporté le championnat du monde des rallyes 1995.
Sonequa Martin-Green
Sonequa Martin-Green, née le 21 mars 1985 à Russellville en Alabama, est une actrice américaine.

Elle se fait connaître en participant aux séries télévisées The Good Wife et Once Upon A Time et elle accède à une notoriété publique importante avec son interprétation de Sasha Williams dans la série télévisée The Walking Dead.

Elle tient ensuite le rôle principal du lieutenant Michael Burnham dans la série Star Trek: Discovery, qui lui vaut deux Saturn Award de la meilleure actrice de télévision.

Critics' Choice Super Awards
Les Critics' Choice Super Awards (ou CCA Super Awards) sont une cérémonie de remise de prix présentée chaque année par la Critics Choice Association pour récompenser les meilleurs films de fiction, de télévision et de médias domestiques, notamment les films d'action, de super-héros, d'horreur, de de science-fiction, de fantasy et d'animation. Ils ont été créés pour la première fois en 2020, la cérémonie inaugurale ayant eu lieu le 10 janvier 2021, virtuellement, en raison de la pandémie de COVID-19.
John Carver
John Carver est un nom de personne  notamment porté par :

John Carver (1965-), un footballeur anglais ;

John Carver (1584-1621), un des Pères pèlerins du Mayflower et le premier gouverneur de la colonie de Plymouth.

Mayflower
Le Mayflower /meɪˈflaʊɚ/ est un vaisseau marchand anglais devenu célèbre pour avoir transporté en 1620 d'Angleterre en Amérique du Nord un groupe de dissidents religieux, les Pilgrim fathers (« Pères pèlerins »), à la recherche d'un lieu pour pratiquer librement leur religion.

À l'origine de ce voyage se trouve un groupe de dissidents anglais de la région de Scrooby (Yorkshire) partis en exil aux Provinces-Unies en 1609 et formant une congrégation dans la ville hollandaise de Leyde : parmi eux, William Bradford, historiographe du voyage et chef de la colonie de Plymouth (Massachusetts) de 1621 à 1647.

Les passagers du Mayflower sont considérés comme les pionniers de la colonisation britannique dans cette région du monde, et parfois aussi comme l'origine historique des États-Unis, même si trois autres régions de ce pays, Floride, Virginie et New-York, avaient déja connu des colonisations européennes venant s'ajouter à la population amérindienne.
Our Lady J
Our Lady J est une pianiste classique, écrivaine et autrice-compositrice-interprète américaine transgenre. Elle est scénariste et productrice pour la série télévisée Transparent and Pose,, ainsi que scénariste pour la saison 11 d'American Horror Story, dont elle réalise le neuvième épisode.

Saison 11 d'American Horror Story
Cet article présente la onzième saison de la série d’anthologie horrifique American Horror Story : NYC.

Comme son titre l'indique, le lieu principal de l'intrigue de la saison correspond à la ville de New York. C'est la première fois que la série explore l'histoire de la ville, après Los Angeles, La Nouvelle-Orléans et Albuquerque, ou encore des territoires de Nouvelle-Angleterre, de Floride, de Caroline du Nord et du Massachusetts avec la ville de Provincetown, où avait lieu la saison précédente.

La saison est diffusée à partir du 19 octobre 2022 à un rythme de deux épisodes par semaine, contrairement aux autres saisons, où un seul épisode était diffusé hebdomadairement.
San Nicola in Carcere (titre cardinalice)
La diaconie cardinalice de San Nicola in Carcere est instituée autour de 731 par le pape Grégoire III, pour assister les prisonniers. Elle est créée en même temps que la diaconie de Santa Maria in Portico Octaviae, pour se substituer aux diaconies de Santi Nereo e Achilleo élevée au rang de titre presbytéral et de Sant'Alessio supprimée.

Selon les travaux de Carlo Cristofori, la dénomination populaire de ce titre San Nicola in Carcere Tulliano serait erronée, la prison Tulliano correspondant à la prison Mamertino qui se trouve au pied du Capitole, alors que la diaconie est érigée près de la prison Decemvirale.

Grégoire III
Grégoire III, né en Syrie, est le 90e pape de l'Église catholique de 731 à 741. Son pontificat est marqué par la querelle iconoclaste et la pression des Lombards sur les possessions romaines.

Il demeure pendant plus de douze siècles le dernier pape non européen, jusqu'à l'élection au XXIe siècle du pape François en 2013.
Omega Psi Phi
Omega Psi Phi (ΩΨΦ) est une fraternité internationale afro-américaine.

Elle fut fondée le 17 novembre 1911 par Ernest Everett Just à l'Université Howard de Washington.

Elle compte des membres hétéroclites comme Count Basie, David Satcher, Lexington Steele, Bill Cosby, Roscoe Robinson, Jr., Ronald E. McNair, Charles F. Bolden, Michael Jordan, Jerry Porter, Hildrus Poindexter, Jesse Jackson, Jr., Shaquille O'Neal.

Certains membres se sont fait tatouer un oméga "Ω" sur la poitrine de côté gauche près du cœur en honneur de cette fondation comme Michael Jordan.

Jesse Jackson, Jr.
Jesse Louis Jackson, Jr., né le 11 mars 1965 à Greenville (Caroline du Nord), est un homme politique américain, membre du Parti démocrate. Fils du militant afro-américain Jesse Jackson, il est élu en 1995 représentant du deuxième district de l'Illinois à la Chambre des représentants des États-Unis, avant de démissionner le 21 novembre 2012 à la suite d'un scandale.
Massacre de Tamkoutat
Le massacre de Tamkoutat a lieu le 6 février 2014 lors de la guerre du Mali. Le 6 février 2014, des marchands majoritairement Touaregs sont massacrés par des Peuls armés accusés par certains responsables d'être proches du MUJAO tandis que d'autres évoquent un conflit inter-communautaire.

Mouvement national de libération de l'Azawad
Le Mouvement national de libération de l'Azawad (en touareg : ⵜⴰⵏⴾⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵎⴰⵙⵜ ⵉ ⴰⵙⵍⴰⵍⵓ ⵏ ⴰⵣⴰⵓⴷ) ou MNLA est une organisation politique et militaire majoritairement touarègue, active dans le nord du Mali. Son objectif est l'indépendance du territoire de l'Azawad. Créé en 2011, c'est l'un des principaux groupes armés impliqués dans la guerre du Mali.

Il s'allie avec plusieurs autres groupes rebelles au sein de la Coordination des mouvements de l'Azawad (CMA) en 2014, puis au sein du Cadre stratégique permanent (CSP) en 2021.

En 2024, le MNLA fusionne avec les autres groupes du CSP pour former le Front de libération de l'Azawad (FLA).
Harry Williams (rugby à XV)
Harry Williams, né le 1er octobre 1991 à Londres (Angleterre), est un joueur international anglais de rugby à XV. Il joue au poste de pilier droit.

Il a précédemment joué pour les London Wasps, Nottingham, les Jersey Reds, les Exeter Chiefs, Montpellier Hérault Rugby et la Section paloise.

Harlequin Football Club
Les Harlequins, officiellement déclarés en tant que Harlequin Football Club, sont un club anglais de rugby à XV basé à Twickenham participant au Championnat d'Angleterre de rugby à XV en 2013-2014. Jusqu'en 2012, les Quins sont dotés d'un club jumeau homonyme de rugby à XIII, les Harlequins Rugby League, participant au championnat européen de Rugby à XIII, la Super League. Ces deux clubs partagent le même stade, The Stoop ainsi qu'un maillot similaire, jusqu'à ce que la section XIII redevienne les London Broncos, et parte dans le borough d'Ealing.