hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parc historique d'État du fort Humboldt
Le parc historique d'État du fort Humboldt est un parc d'État de Californie, situé à Eureka, aux États-Unis. Les panneaux analysent l'ancien fort de l'armée américaine, qui a fonctionné de 1853 à 1870, les interactions entre les américains européens et les amérindiens à peu près à la même époque, ainsi que l'équipement d'exploitation forestière et l'histoire ferroviaire locale de la région. Dans la collection, on trouve des trains, de l'équipement forestier, dont un moteur à vapeur Donkey (en) parfaitement fonctionnel, et un authentique canoë amérindien. Le fort surplombe la baie de Humboldt d'une position la commandant au sommet d'une crête. les quartiers généraux régionaux de la côte septentrionale du système des parcs d'État de Californie y sont installés.

Parc d'État
Un parc d'État, parc provincial ou parc territorial est un type d'aire protégée qui peut s'apparenter à un parc national à une échelle infranationale, en particulier pour les États à régime fédéral. Le niveau de protection de ces aires dépend des législations en vigueur dans les États concernés.  Les parcs d'État, provinciaux et territoriaux sont généralement créés par un État, province, territoire pour préserver un emplacement en raison de sa beauté naturelle, de son intérêt historique ou de son potentiel récréatif.
Carl Manu
Carl Sone Manu, né le 3 avril 1983 à Christchurch, est un joueur de rugby à XV, qui joue avec l'équipe des Samoa depuis 2002, évoluant au poste de centre ou de demi d'ouverture. Il peut évoluer à pratiquement tous les postes des trois-quarts.

1983 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1983 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Tournoi de tennis de New Haven (WTA 2009)
Le tournoi de tennis de New Haven est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2009, classée en catégorie Premier, se dispute du 24 au 30 août 2009.

Caroline Wozniacki remporte le simple dames. En finale, elle bat Elena Vesnina, décrochant à cette occasion le 6e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Nuria Llagostera Vives et María José Martínez Sánchez.

Tournois WTA 1000
Les tournois WTA 1000 , dénommés Tier I de 1988 à 2008 puis Premier Mandatory et Premier 5 de 2009 à 2020, sont une catégorie de tournois de tennis féminin disputés sur le circuit WTA (Women's Tennis Association). Ils se situent en termes de prestige juste derrière les tournois du Grand Chelem et devant les tournois WTA 500.

Serena Williams détient le record de victoires dans cette catégorie de tournois avec 23 titres.
Champ gazier de Chafag-Asiman
Chafag-Asiman est un grand complexe de structures géologiques offshore dans la mer Caspienne situé à 125 km au sud-est de Bakou, en Azerbaïdjan. Les structures Chafag et Asiman ont été précédemment appelées D8 et D10, respectivement.

Rovnag Abdoullayev
Rovnag Abdoullayev (azerbaïdjanais : Rövnəq Abdullayev, né le 3 avril 1965 à Nakhitchevan, Azerbaïdjan) est un homme d'affaires azerbaïdjanais. Il est président de la société pétrolière SOCAR de 2005 à 2022 et président de l'Association des fédérations de football d'Azerbaïdjan depuis 2008. Il est également membre de l'Assemblée nationale de l'Azerbaïdjan. Abdoullayev est vice-ministre de l'Économie de la République d'Azerbaïdjan.
Cheadle (Staffordshire)
Cheadle est un petit bourg près de Stoke-on-Trent, Staffordshire, en Angleterre, avec une population de 12 158 habitants selon le recensement de 2001. Il est à environ 18 km de la ville de Stoke-on-Trent, à 80 km au nord de Birmingham et à 80 km au sud de Manchester. Il est aussi environ 8 km du parc d'attractions d'Alton Towers.

Staffordshire
Le Staffordshire (/ˈstæfədʃə(ɹ)/, abrégé en Staffs) est un comté non métropolitain et cérémonial du centre de l'Angleterre faisant partie de la région des Midlands de l'Ouest. Il est composé des districts de Cannock Chase, East Staffordshire, Lichfield, Newcastle-under-Lyme, South Staffordshire, Stafford, Staffordshire Moorlands, Stoke-on-Trent et Tamworth.

Les deux villes principales du comté sont Stafford (chef-lieu) et Stoke-on-Trent. En 2011, il compte 1 098 300 habitants.

Le Trent prend sa source dans le Staffordshire.
Tintamarre
Le Tintamarre ou Grand Tintamarre est une tradition acadienne de marcher à travers sa communauté en faisant du bruit, souvent pour la célébration de la Fête nationale de l'Acadie. Le terme provient du mot d'origine française qui signifie « sons discordants ». La pratique est destinée à démontrer la vitalité et la solidarité de la société acadienne, et pour rappeler aux autres la présence des Acadiens. Selon Melvin Gallant, « le niveau d'identité d'une région pourrait se mesurer à l'ampleur de son vacarme ».

Acadiens
Les Acadiens forment une ethnie vivant principalement en Amérique du Nord, dans les provinces canadiennes du Nouveau-Brunswick, de l'Île-du-Prince-Édouard, de la Nouvelle-Écosse (qui forment l'Acadie) et du Québec, ainsi que dans l'État américain du Maine. Les Cadiens forment un groupe ethnique en Louisiane qui compte les Acadiens comme ancêtres.

Les Acadiens sont en grande majorité francophones et catholiques. Ils sont descendants des premiers colons français établis en Acadie à l'époque de la Nouvelle-France, principalement au sud-est du Nouveau-Brunswick.

Durant la déportation des Acadiens de 1755, qui fut un nettoyage ethnique[réf. nécessaire], ces derniers furent déracinés de leurs terres par les Britanniques et déportés en Nouvelle-Angleterre ou au Royaume-Uni. Après cette déportation, des survivants retournèrent, parfois plusieurs décennies plus tard, en Acadie ou se fixèrent dans différentes régions du monde, comme en France, en Grande-Bretagne ou encore en Louisiane.
Bataille de Soumy
La bataille de Soumy est une bataille qui a commencé le 24 février 2022, lors de l’invasion de l'Ukraine par la Russie. L'armée russe a envahi la ville ukrainienne de Soumy, située près de la frontière russo-ukrainienne, avec peu de résistance avant que des soldats et des miliciens ukrainiens n'engagent les forces russes dans la ville, entraînant de violents combats urbains.

Oblast de Soumy
L’oblast de Soumy (en ukrainien : Сумська область, Soums'ka oblast’ ; en russe : Сумская область, Soumskaïa oblast) est une subdivision administrative du nord-est de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Soumy. Il compte 1 million d'habitants en 2022.

Il est frontalier avec les oblasts russes de Briansk, Koursk et Belgorod.
Betty Aquilina
Betty Aquilina est une karatéka française née le 24 décembre 1982 à Martigues. Elle a remporté une médaille de bronze en kumite moins de 50 kg aux championnats d'Europe de karaté 2010 à Athènes puis la médaille d'argent dans cette même catégorie aux championnats du monde de karaté 2010 à Belgrade.

Championnats du monde de karaté 2010
Les championnats du monde de karaté 2010 ont eu lieu du 27 au 31 octobre 2010 à Belgrade, en Serbie. Il s'agit de la vingtième édition des championnats du monde de karaté senior et de la première organisée dans ce pays. Au terme de la compétition, la Serbie a remporté le plus de médailles d'or.
Petroglyph Games
Petroglyph Games est un studio américain de développement de jeux vidéo. Il a été créé à la suite de la dissolution de Westwood Studios, et regroupe une grande majorité des anciens employés de ce dernier, ainsi que des gens ayant travaillé sur des jeux tels que Command and Conquer, Civilization 3, Dune II : La Bataille d'Arrakis, Earth and Beyond, Eye of the Beholder ou encore The Legend of Kyrandia.

Command and Conquer
La série Command and Conquer, souvent abrégée C&C, est une série de jeux vidéo de stratégie en temps réel initialement développée par Westwood Studios entre 1995 et 2003, entreprise rachetée par Electronic Arts en 1998. En 2003, Electronic Arts met fin définitivement à l'existence de Westwood Studios l'absorbant dans EA Los Angeles, où les derniers épisodes ont été développés.

L'univers de Command and Conquer est constitué de trois séries distinctes : la série Tiberium, la série Alerte rouge et la série Generals (qui ne compte qu'un seul opus). Le premier jeu vidéo à être sorti est Command and Conquer : Conflit du Tibérium en 1995, suivi de Command and Conquer : Alerte rouge en 1996, l'unique jeu de la dernière série Command and Conquer: Generals est quant à lui sorti en 2003. Chaque série a été agrémentée de plusieurs extensions et de suites, toutes placées en tête de file des meilleures ventes de jeux de stratégie en temps réel.
La Charrette fantôme
La Charrette fantôme est un titre notamment porté par :

La Charrette fantôme, film muet suédois réalisé par Victor Sjöström (1921) ;

La Charrette fantôme, film français réalisé par Julien Duvivier (1939), remake du précédent ;

La Charrette Fantôme (Körkarlen), film suédois d'Arne Mattsson sorti en 1958, remake du film de 1921.

Victor Sjöström
Victor Sjöström, également appelé Victor Seastrom aux États-Unis, est un réalisateur, scénariste et acteur de cinéma suédois, né le 20 septembre 1879 à Silbodal dans le comté de Värmland et mort le 3 janvier 1960 à Stockholm. Il est considéré à la fois comme l'un des pères fondateurs (avec Mauritz Stiller) de l'école suédoise et l'un des pionniers de l'art cinématographique.
AnatoScope
AnatoScope est une start-up DeepTech proposant des logiciels pour reconstruire et simuler en 3D le corps du patient à partir d'imageries médicales, avec des caractéristiques biomécaniques identiques à celles du patient,. Par exemple, l'entreprise permet une modélisation dentaire ou des pieds, évitant ainsi des moulages,. À noter, qu'elle ne fabrique pas elle-même les prothèses ou implants médicaux, tâche confiée à ses associés,, notamment Biotech Dental  et Ottobock.

La start-up est ainsi à la jonction entre l'imagerie médicale et la conception assistée par ordinateur (CAO),.

Modélisation
La modélisation est la conception et l'utilisation d'un modèle. Selon son objectif (représentation simplifiée, compréhension, prédiction) et les moyens utilisés, la modélisation est dite mathématique, géométrique, 3D, empirique, mécaniste (ex. : modélisation de réseau trophique dans un écosystème), cinématique... Elle nécessite généralement d'être calée par des observations ou mesures faites in situ, lesquelles servent aussi à paramétrer, calibrer ou ajuster le modèle, par exemple en intégrant des facteurs d'influences qui s'avèreraient nécessaires.
Le Petit Royaume de Ben et Holly
Le Petit Royaume de Ben et Holly (Ben and Holly's Little Kingdom) est une série télévisée d'animation britannique en 104 épisodes de 11 minutes créée par Neville Astley et Mark Baker, diffusée entre le 3 avril 2009 et le 24 décembre 2013 sur Nickelodeon Junior.

Au Canada, la série a été diffusée à partir du 7 septembre 2009 dans Mini TFO sur TFO, et en France sur Nickelodeon Junior en 2011 et 2012, sur France 5 dans Zouzous depuis le 11 août 2012.

24 décembre
Le 24 décembre est le 358e jour de l'année du calendrier grégorien, le 359e en cas d'année bissextile. Il reste alors sept jours avant la fin de l’année.

C'était généralement le 4e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du soufre.
Jon Trickett
Jon Hedley Trickett (né le 2 juillet 1950) est un homme politique travailliste britannique qui est député pour Hemsworth dans le Yorkshire de l'Ouest depuis 1996.

Il est Secrétaire parlementaire privé du Premier ministre Gordon Brown de 2008 à 2010 et est promu au Cabinet fantôme par Ed Miliband en 2011 en tant que ministre fantôme du Cabinet Office.

Il est nommé Secrétaire d'État aux Communautés et au Gouvernement local du cabinet fantôme sous le nouveau chef du parti Jeremy Corbyn en septembre 2015, avant de devenir Secrétaire d'État aux Entreprises, à l'Énergie et à la Stratégie industrielle du cabinet fantôme de juillet à octobre 2016. Il est ensuite nommé ministre fantôme du Cabinet Office par Corbyn en février 2017, aux côtés de son portefeuille en tant que shadow Lord président du Conseil et reste en poste jusqu'au 5 avril 2020.

Yorkshire de l'Ouest
Le Yorkshire de l'Ouest (en anglais : West Yorkshire ; prononcé : /wɛst ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté métropolitain et comté cérémonial d'Angleterre. Correspondant en partie à l'ancien West Riding of Yorkshire, il est bordé par le Yorkshire du Sud au sud-est, le Derbyshire au sud, le Grand Manchester au sud-ouest, le Lancashire au nord-ouest et le Yorkshire du Nord au nord et à l'est.
Daewoo Magnus
La Daewoo Magnus est une berline du constructeur automobile Sud-Coréen Daewoo, devenu GM Daewoo, filiale de General Motors, produite de 2000 à 2006. Elle est vendue aussi en Europe sous le nom de Daewoo Evanda lors de sa commercialisation en 2002, en remplacement de la Daewoo Leganza, et sur certains marchés Chevrolet Evanda, Chevrolet Epica mais aussi Suzuki Verona, ou encore Formosa Magnus à Taïwan.

Daewoo
Daewoo était un groupe industriel sud-coréen fondé par Kim Woo-choong, présent dans de nombreux domaines, dont la construction navale, le bâtiment, les armes, l'électroménager, l'électronique et l'automobile.

Dissous par le gouvernement sud-coréen en 1999, il en subsiste quelques anciennes divisions sous forme d'entités indépendantes.
IA Groupe financier
iA Groupe financier est un groupement de sociétés d’assurance et de gestion de patrimoine des plus importants au Canada. Il mène aussi des activités aux États-Unis. L’entreprise figure au nombre des grandes sociétés publiques au pays. La société mère, iA Société financière inc., est une société de gestion de portefeuille dont les titres sont inscrits à la Bourse de Toronto sous le symbole IAG (actions ordinaires). Les actions privilégiées de sa filiale l’Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. sont quant à elles inscrites à la Bourse de Toronto sous le symbole IAF.

Bourse de Toronto
La Bourse de Toronto (Toronto Stock Exchange) aussi appelée TSX est le plus important marché boursier du Canada,

Un large éventail d'entreprises du Canada, des États-Unis et d'autres pays y est représenté.

L'indice TSX 60 mesure la capitalisation des 60 plus grosses entreprises cotées au TSX.

Basé à Toronto, la bourse de Toronto est détenue par le Groupe TMX, une entreprise privée.

Le TSX 60 mesure la capitalisation des 60 plus grosses entreprises cotées au TSX.

Outre les titres classiques, le marché opère divers fonds négociés en bourse, des fiducies de revenu et des fonds d'investissement.

Des bureaux du TSX sont établis à Montréal, Vancouver, Calgary et Winnipeg.
Harry W. Gerstad
Harry W. Gerstad (parfois crédité Harry Gerstad ou Harry Gersted) est un directeur de la photographie américain, né le 8 août 1886 à Chicago (Illinois), mort le 26 septembre 1966 à South Pasadena (Californie).

Stan Laurel
Arthur Stanley Jefferson, dit Stan Laurel, né le 16 juin 1890 à Ulverston, Lancashire dans le nord de l'Angleterre (aujourd'hui en Cumbria) et mort le 23 février 1965 à Santa Monica (Californie), est un acteur, scénariste et réalisateur britannique. Avec Oliver Hardy, il forme le célèbre duo comique Laurel et Hardy et est considéré comme un maître du cinéma burlesque.
Illaminako Ateetako Leizea
Illaminako Ateetako Leizea (en espagnol : Sima de las Puertas de Illamina) (qui porte le code BU-56) est l’une des cavités les plus profondes d’Espagne (sixième en 2021). Elle est la plus profonde cavité, située entièrement en Espagne, du massif de la Pierre Saint-Martin.

Massif de Larra-Belagua
Massif de La Pierre Saint-Martin

Le massif de Larra et Belagua (côté espagnol), ou encore le massif de La Pierre Saint-Martin (côté français), est un massif montagneux situé dans les Pyrénées au nord-est de la communauté forale de Navarre (Espagne), à l'entrée de la vallée de Roncal, formant une frontière naturelle avec la France au nord et la province de Huesca au sud-est.
Bocca Serriola
La Bocca Serriola est un col (729 m) permettant le franchissement de l'Apennin ombro-marchesan. Il se situe à quelques centaines de mètres au sud de la frontière entre l'Ombrie et les Marches, sur la route (Stada statale 257) reliant Città di Castello à Apecchio.

Apennins
Les Apennins (ou l'Apennin ; en italien Appennino) sont une chaîne de montagnes de la ceinture alpine qui parcourent l'Italie et Saint-Marin sur mille kilomètres du nord au sud, à travers quinze des vingt régions italiennes.
Tournoi des Cinq Nations féminin 2000
Le Tournoi des Cinq Nations féminin 2000 est la deuxième édition du tournoi à regrouper cinq équipes, mais la première dans cette configuration. Il se déroule du 4 février 2000 au 1er avril 2000 et oppose les équipes d'Angleterre, d'Écosse, d'Espagne, de France et du pays de Galles. L'Irlande, qui n'a gagné qu'un seul match sur les treize qu'elle a disputé depuis le début, renonce à participer au tournoi pour deux ans.

L'équipe d'Angleterre remporte tous ses matches et réalise donc le Grand Chelem et la Triple couronne, tandis que le pays de Galles reçoit la Cuillère de bois.

Équipe de France féminine de rugby à XV
L'équipe de France féminine de rugby à XV, appelée aussi XV de France féminin de son nom officiel, est l'équipe nationale qui représente la France dans les compétitions internationales féminines de rugby à XV sous l'égide de la Fédération française de rugby.
Cynocéphales (collines)
Les Cynocéphales (grec ancien : Κυνὸς κεφαλαί / Kynòs kephalaí, « têtes de chien ») sont une chaîne de collines de Thessalie, en Grèce, ainsi nommée pour ses hauteurs qui, vues de la mer, offrent cette forme. Elle est située au sud-est de la ville antique de Scotussa (en), à l'est de Pharsale.

Les Cynocéphales sont célèbres pour deux batailles. Dans la première (364 av. J.-C.), Pélopidas, général des Thébains, défit Alexandre, tyran de Phères ; mais il trouva la mort en combattant. Dans la seconde (197 av. J.-C.), le général Flamininus défit complètement Philippe V, roi de Macédoine, ce qui mit fin à la deuxième guerre macédonienne.

Philippe V (roi de Macédoine)
Philippe V (en grec ancien Φίλιππος / Philippos), né en 238 et mort en 179 av. J.-C., est un roi de Macédoine de la dynastie des Antigonides. Les premières années de son règne marquent l'apogée de la Macédoine hellénistique avec sa victoire lors de la guerre des Alliés contre la Ligue étolienne et lors de la première guerre macédonienne contre Rome pour le contrôle de l'Illyrie. Il s'engage ensuite dans la première guerre crétoise contre Rhodes, à laquelle se joint Pergame. Ce conflit amène les Romains à intervenir une nouvelle fois : Philippe est vaincu à l'issue de la deuxième guerre macédonienne à la bataille de Cynoscéphales en 197, marquant le déclin inexorable du royaume de Macédoine malgré la mise en œuvre de profondes réformes économiques et sociales.
Journal télévisé de la RTF
Le Journal télévisé de la RTF est un journal télévisé français créé par Pierre Sabbagh et diffusé chaque jour à 21 heures puis 20 heures sur RTF Télévision du 29 juin 1949 au 19 avril 1963. Il est également adapté dans une édition de la mi-journée à partir du mois de novembre 1949, son horaire de diffusion est variable en fonction de la période et des changements de programmation : à midi, à 12 h 30, à 12h45, à 13 h, à 13 h 15 voire à 13 h 30.

Format 16 mm
Le format 16 mm est celui d'une pellicule cinématographique d'une largeur de 16 mm, lancé en 1923 par la Eastman Kodak Company de New York.
Le but était de proposer un format et un matériel beaucoup plus économique, plus léger et plus facile à mettre en œuvre que le 35 mm standard, d'abord pour le cinéma amateur, mais aussi pour la prise de vues en reportage. Le 16 mm a aussi été le format des scopitones.

Il était devenu progressivement un format professionnel pour le reportage et les fictions de télévision, jusqu'à son remplacement total dans les années 2000 au profit des formats numériques.

Kodak sort en 2019 une nouvelle pellicule en 16 mm, l'Ektachrome, preuve que le format a encore des adeptes.
CLX (Common Lisp)
CLX (où CLX signifie Common Lisp X Interface) est la bibliothèque logicielle standard du X Window System pour le langage de programmation Common Lisp. C'est l'équivalente à la bibliothèque logicielle Xlib pour le langage de programmation C.

CLX est écrit uniquement en Common Lisp ; il n'utilise pas Xlib.

CLX contient des types de données, des sous-programmes et des macros-définitions pour interagir avec un serveur X en envoyant des demandes et en recevant des événements et des réponses.

Xlib
Xlib est le nom d'une bibliothèque logicielle, offrant une implémentation de la partie cliente du protocole X Window System en C. Elle contient des fonctions de bas niveau pour interagir avec un serveur X. Ces fonctions permettent aux programmeurs d'écrire des programmes sans connaître les détails du protocole X. Peu d'applications utilisent la Xlib directement ; en général, elles exploitent d'autres bibliothèques qui reposent sur la Xlib pour fournir des éléments d'une interface graphique.

Cette bibliothèque est apparue autour de 1985, implémentée par XFree86, et elle est toujours très utilisée par des systèmes UNIX ou apparentés. Elle sert de base pour la plupart des toolkits graphiques de haut niveau comme :

Intrinsics (Xt)

Motif

GTK

Qt

Le projet XCB a pour objectif de se substituer à Xlib.
Huitième circonscription du Bas-Rhin
La huitième circonscription du Bas-Rhin est une division électorale française située dans le département du Bas-Rhin, en région Grand Est. Elle élit un député à l'Assemblée nationale française lors des élections législatives.

Bischwiller
Bischwiller (prononcer [biʃvilɛʁ] ) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Église Saint-Dimitri de Janačko Polje
L'église Saint-Dimitri de Janačko Polje (en serbe cyrillique : Црква Светог Димитрија у Јаначком Пољу ; en serbe latin : Crkva Svetog Dimitrija u Janačkom Polju) est une église orthodoxe serbe située à Janačko Polje près de Janča, sur le territoire de la ville de Novi Pazar et dans le district de Raška, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 379),,.

Novi Pazar (Serbie)
Novi Pazar (en serbe cyrillique : Нови Пазар), « le nouveau marché », est une ville de Serbie qui fait partie du district de Raška. Au recensement de 2022, la ville intra muros comptait 71 462 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Novi Pazar (bosnien : Grad Novi Pazar, serbe cyrillique : Град Нови Пазар), 106 720.
La majorité de la population de cette agglomération est d’origine bosniaque, et la communauté musulmane y est prédominante.
Tentative de coup d'État de 1966 au Congo
La tentative de coup d'État de 1966 au Congo est survenue pendant 10 jours en juin et juillet 1966 lorsqu'une tentative de coup d'État a eu lieu en République du Congo. Le coup d'État a été déclenché à la suite de la rétrogradation de Marien Ngouabi (le futur président) qui a été accusé d'insubordination.

Insubordination
L’insubordination est le refus de respecter les lois en vigueur, d'obéir aux ordres de son supérieur, ou encore de se rebeller contre l'autorité. Refuser d'accomplir une action qui est illégale n'est pas de l'insubordination, tout comme refuser de la faire si son supérieur ne détient pas l'autorité nécessaire.
Fastback
Fastback est un type de carrosserie bicorps qui comporte une ligne de toit qui descend jusqu'à l'arrière de la voiture.

Tatra T-87 à aileron (1947).

Rambler Marlin (en) 1967 à carrosserie « fastback ».

Porsche 356, un coupé « fastback » allemand de l'après-guerre.

Citroën CX, à mi-chemin entre un « hatchback » et un « fastback ».

Porsche 356
La Porsche 356 est la première voiture de sport de type GT du constructeur automobile allemand Porsche construite en série. Cette voiture a été conçue par Ferdinand Porsche (père) et Ferry Porsche (fils), et a été produite à 76 313 exemplaires entre 1948 et 1965. Elle a été remplacée par la Porsche 911 en 1963.