hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elyan le Blanc
Sire Elyan le Blanc, Helyan le Blanc ou Hélain le Blanc est le fils de Sire Bohort et est un chevalier de la Table ronde dans la légende arthurienne. Sa mère est Claire, la fille du roi Brandegoris, laquelle a utilisé un anneau magique afin de séduire Bohort; il est parfois mentionné qu'il s'agit de la seule fois où Bohort a brisé son vœu de chasteté. Plus tard, Elyan fut accepté comme membre de la Table ronde, où il fut reconnu comme étant un excellent chevalier. Comme son père et le reste de sa famille, Elyan vient en aide à son cousin Lancelot pour sauver Guenièvre après que leur liaison fut dévoilée, et se joint à son exil,.

Claire, la mère d'Elyan, est la sœur de Sire Sagramore; leur mère est la fille de l'empereur romain d'Orient. Selon le cycle Lancelot-Graal, Elyan devint finalement empereur de Constantinople lui-même.

Sagramor
Sagramor ou Sagremor est un personnage de la légende arthurienne, chevalier de la Table Ronde dans les romans de Chrétien de Troyes. Il apparaît dans Érec et Énide, Cligès ou la Fausse Morte, Yvain ou le Chevalier au Lion et Perceval ou le Conte du Graal. On le trouve également dans d'autres contes arthuriens, comme Le Livre de Caradoc, Perlesvaus, le Lancelot-Graal ou Le Morte d'Arthur.

Chrétien en fait le petit-fils de l'empereur Adrien de Constantinople. Il est souvent appelé « Sagramor le Desrée » à cause de sa démesure et de son impétuosité. Mais on le surnomme aussi le Frénétique (Cligès), le Déréglé (Perceval, Caradoc) ou l'Impétueux (Perlesvaus).

Dans Yvain ou le Chevalier au Lion où il assiste au repas de Pentecôte à Carduel à la cour du roi Arthur.
Cottidae
Les Cottidae (Cottidés en français) sont une famille de poissons regroupant les cottes, chabots et chaboisseaux. Il s'agit d'espèces septentrionales vivant sur le fond et bien que la plupart des espèces soient marines, un bon nombre se retrouvent dans les eaux douces d'Asie, d'Europe et du Nord de l'Amérique du Nord.

Chabot (poisson)
Le nom de chabot désigne plusieurs espèces de poissons.

Cette espèce est longtemps restée relativement mal connue. En France, huit nouvelles espèces de poissons d'eau douce sont apparues dans la nomenclature en 2005 dont cinq étaient des chabots (les autres étant des goujons) : Gobio alverniae, Gobio occitaniae et Gobio lozanoi.

La révision de la nomenclature des chabots par Freyhof, Kotellat et Nolte, publiée en 2005 a ajouté 5 nouvelles espèces des fleuves et rivières de France (dont deux sont endémiques) :

Cottus aturi (trouvé dans les Hautes-Pyrénées et les Pyrénées-Atlantiques);

Cottus hispaniolensis (identifié dans la Haute-Garonne en 2003);

Cottus duranii (trouvé dans le Massif central, départements de la Loire, de la Haute-Loire, de la Lozère et du Cantal)

Cottus perifretum (chabot celtique, ou chabot fluviatile, connu à ce jour seulement dans 8 départements français du Centre et Centre-Sud-Ouest )

Cottus rondeleti (qui semble endémique du département de l'Hérault )
Corps Hannovera Göttingen
Le Corps Hannovera Göttingen est un Corps étudiant allemand. Tous types de Studentenverbindung confondus, il s'agit d'une des plus anciennes sociétés d'étudiants allemandes, corporation, confrérie ou fraternité estudiantine. Il a été fondé le 18 janvier 1809 à l'université Georg-August-Universität de Göttingen. Le nom fut choisi parce que les fondateurs étaient originaires du royaume de Hanovre. Cette corporation est l'un des fondateurs (1848) du Kösener Senioren-Convents-Verband (KSCV), la plus ancienne association regroupant ce type de confréries en Allemagne et en Autriche.

Hannovera applique encore aujourd'hui le principe du duel académique. Ses membres portent leurs couleurs (casquette et ruban tricolore) lors des occasions officielles. La devise latine de Hannovera est Nunquam retrorsum, fortes adiuvat fortuna! (en français : Ne jamais reculer, la chance accompagne les courageux).

Kösener Senioren-Convents-Verband
Le Kösener Senioren-Convents-Verband (KSCV), fondé en 1848, est la plus vieille confédération de corporations d'étudiants en Allemagne, Suisse et Autriche. Il trouve ses racines dans le mouvement idéaliste. Certaines de ses branches datent de plus de 200 ans.
Équipe du Laos féminine de football
L'équipe du Laos féminine de football est l'équipe nationale qui représente le Laos dans les compétitions internationales de football féminin. Elle est gérée par la Fédération du Laos de football.

Les Laotiennes n'ont jamais disputé de phase finale de compétition majeure, que ce soit la Coupe d'Asie, la Coupe du monde ou les Jeux olympiques.

Elles sont quatrièmes du Championnat d'Asie du Sud-Est féminin de football en 2011 et en 2012.

Elles sont aussi quatrièmes aux Jeux d'Asie du Sud-Est en 2007 et en 2009.

Fédération du Laos de football
La Fédération du Laos de football est une association regroupant les clubs de football du Laos et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection du Laos.

La fédération nationale du Laos est fondée en 1951. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1952 et est membre de l'AFC depuis 1980.
Efficacité quantique
L'efficacité quantique QE (Quantum Efficiency en anglais) est le rapport entre le nombre de charges électroniques collectées et le nombre de photons incidents sur une surface photoréactive. Ce paramètre permet de caractériser un composant photosensible, comme un film photographique, une cellule photovoltaïque ou un capteur CCD, en termes de sensibilité électrique à la lumière.

L'efficacité quantique est parfois appelée aussi IPCE (Incident-Photon-to-electron Conversion Efficiency).

Constante de Planck
La constante de Planck, découverte par Max Planck en 1900, et qu'il appelait « quantum élémentaire d'action » est une constante physique dont l'introduction contribua à « bouleverser les bases mêmes de la pensée physique
au début du XXe siècle, en révélant une discontinuité fondamentale au sein de la matière.

Cette constante, notée , est une constante universelle, non relative, qui a la même dimension qu'une énergie multipliée par une durée. Elle joue un rôle central en mécanique quantique, car elle est le coefficient de proportionnalité fondamental qui relie l'énergie d'un photon à sa fréquence () et sa quantité de mouvement à son nombre d'onde () ou, plus généralement, les propriétés discrètes de type corpusculaires aux propriétés continues de type ondulatoire (dualité onde-corpuscule).

Sa valeur, fixée par convention depuis le 20 mai 2019, est désormais à la base de la définition du kilogramme.
Médamoud
Médamoud (Madou en égyptien ancien) est une ville d'Égypte antique à huit kilomètres de Louxor. Elle possède un temple de Montou.

Il y avait plusieurs temples construits par les rois du Moyen Empire, de la Deuxième Période intermédiaire et du Nouvel Empire, mais il ne reste que des inscriptions.

Il subsiste des ruines du temple de Montou, d'Harpocrate et de Raït-Taoui de l'époque grecque et romaine.

Égyptien ancien
L'égyptien ancien est une langue chamito-sémitique autrefois parlée dans l'Égypte antique et écrite au moyen des hiéroglyphes. Aujourd'hui éteinte, elle a cependant donné naissance à la langue copte, écrite au moyen de l'alphabet copte, langue liturgique qui a cessé d'être utilisée comme langue vivante et a été remplacée par l'arabe.
Classe tous risques (film)
Classe tous risques est un film policier franco-italien réalisé par Claude Sautet, sorti en 1960.

Ce film s'inspire des dernières années de la cavale d'Abel Danos (renommé Abel Davos dans le film), présenté comme un père aimant et attentionné, dont on apprend seulement qu'il est recherché par la justice française, sans qu'il soit jamais précisé pourquoi (Abel Danos, dit Le Mammouth ou le Bel Abel, était le tortionnaire le plus brutal de la Gestapo française). Ses anciens amis truands, présentés comme des lâches sans parole, rechignent à l'aider, ce qui contraste avec le personnage sympathique d'Éric Stark qui l'aide sans hésitation, sans contrepartie.

Gestapo française de la rue Lauriston
La Gestapo française de la rue Lauriston, ou la Carlingue, est le nom donné à l'une des officines de la Gestapo française, installée au 93, rue Lauriston dans le 16e arrondissement de Paris entre 1941 et 1944, durant l'occupation du pays par les forces armées du IIIe Reich, et responsable de nombreuses exactions sous la direction d'Henri Lafont et de Pierre Bonny.
Aranyaprathet
Aranyaprathet est une ville de Thaïlande située dans la province de Sa Kaeo, dans le district de Aranyprathet. En 2018 sa population était de 17 355 habitants. Il s'agit de la ville frontière avec Poipet au Cambodge.

Province de Sa Kaeo
Sa Kaeo (en thaï : สระแก้ว ; API [sàʔ kɛ̂ːw]) est une province (changwat) de Thaïlande.

Elle est située dans l'est du pays, à environ 245 km de Bangkok. Sa capitale est la ville de Sa Kaeo. À l'est, elle borde le Cambodge.

Les provinces voisines sont, depuis le sud et dans le sens des aiguilles d'une montre, Chanthaburi, Chachoengsao, Prachinburi, Nakhon Ratchasima et Buriram.
Khenpo Karthar Rinpoché
Khenpo Karthar Rinpoché aussi appelé Khenpo Karma Tharchin Rinpoché (3 avril 1924 - 6 octobre 2019), est un lama de l'école Karma-kagyu du bouddhisme tibétain. Il a été abbé du monastère Karma Triyana Dharmachakra (KTD) à Woodstock, New York.

Khenpo Karthar Rinpoché a pratiqué et enseigné le mahamoudra et le dzogchen et a été maître de retraite pendant plusieurs retraites de trois ans. Il a enseigné l'histoire et la philosophie bouddhiques, a écrit des livres sur la philosophie et la pratique de la méditation, et a conféré l'initiation à tous les niveaux de la pratique du Vajrayana, y compris l'Anuttarayoga tantra. Il a accueilli des visites et des enseignements par les lamas Karma-kagyu et d'autres lignées, y compris une visite à KTD par le 14e dalaï-lama en septembre 2006, et fin mai 2008 a présidé l'intronisation du 17e karmapa Orgyen Trinley Dorje à KTD, son siège principal en Occident.

Orgyen Trinley Dorje
Orgyen Trinley Dorjé (tibétain : ཨོ་རྒྱན་འཕྲིན་ལས་རྡོ་རྗེ།, Wylie : o rgyan 'phrin las rdo rje, aussi écrit Urgyen Trinley Dorjé), né le 19 juin 1985, même si son anniversaire est célébré le 26 juin, au village de Bakor dans la région de Lhatok, région autonome du Tibet, est reconnu par le 14e dalaï-lama, le gouvernement chinois et trois des quatre régents de l'école karma-kagyu comme le 17e karmapa, dirigeant cette école du bouddhisme tibétain. À la veille de l'an 2000, alors âgé de 14 ans, il s'enfuit du Tibet car il ne peut y poursuivre ses études religieuses convenablement et rejoint le dalaï-lama à Dharamsala en Inde. En 2008 et en 2014, il visite pour la première fois respectivement les États-Unis et l'Europe. Il est considéré comme le successeur spirituel potentiel le plus probable du 14e dalaï-lama.
Zieluń
Zieluń (prononciation : [ˈʑeluɲ]) est un village polonais de la gmina de Lubowidz dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 km au nord de Lubowidz (siège de la gmina), 14 km au nord de Żuromin (siège du powiat) et à 133 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte une population d'environ 800 habitants en 2006.

Powiat de Żuromin
Le powiat de Żuromin (en polonais : powiat żuromiński) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne, créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est  la ville de Żuromin, qui se trouve à 121 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a un autre ville dans le powiat qui est la ville de Bieżuń située à 13 kilomètres au sud de Żuromin.

Le district couvre une superficie de 805.01 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 40 078 habitants, avec une population pour la ville de Żuromin de 8 647 habitants, la ville de Bieżuń avec 1 874 habitants et une population rurale de 29 557 habitants.
Championnat d'Algérie de football de deuxième division 1996-1997
La saison 1996-1997 de Division 2 est la 34e du championnat d'Algérie de football de deuxième division. 3 groupes régionaux de 16 clubs chacun composent le championnat. Au terme de la saison, les promus en Division 1 sont le USM Blida, ES Sétif et ES Mostaganem vainqueurs respectifs des groupes Centre, Est et Ouest.

Championnat d'Algérie de football de troisième division
Le Championnat d'Algérie de football de troisième division D3, nommé actuellement Ligue Inter-régions de football (arabe : رابطة مابين الجهات لكرة القدم) abrégée en Inter-régions, est une compétition de football en Algérie correspondant au troisième niveau derrière les deux championnats de Ligue 1 (D1) professionnel et de Ligue 2 (D2) amateur.
Pizza box
Une pizza box (litt. « boîte à pizza ») est, en informatique, un style de boîtier d'ordinateur de bureau ou de commutateur réseau. Ils tendent à être fin, en général une ou deux unités rack de haut (1,75 à 3,5 pouces ≃ 4,4 à 8,9 cm), les faisant apparaître comme larges et plats, grossièrement semblables à une boîte à pizza, d'où le nom. Ils peuvent être placés sous l'écran.

Boîtier (informatique)
En informatique, le boîtier ou boitier de l'unité centrale (en anglais computer case) loge et protège les principaux composants d'un appareil informatique (poste, système embarqué) composé d'un ou de plusieurs ordinateurs (carte mère, processeur, disque dur, etc.). Un boîtier est souvent composé d'acier, d'aluminium ou de plastique. Pour des raisons décoratives, il peut également contenir d'autres matériaux comme du bois ou du plexiglas. Lorsque le boîtier est horizontal et placé à plat sur le bureau, on parle de « boîtier de bureau » (en anglais desktop case), mais lorsqu'il est vertical et placé debout, on parle de « boîtier tour » (en anglais tower case).
Codage de Prüfer
En mathématiques, le codage de Prüfer est une méthode pour décrire de façon compacte un arbre dont les sommets sont numérotés. Ce codage représente un arbre de n sommets numérotés avec une suite   de n-2 termes. Une suite P donnée correspond à un et un seul arbre numéroté de 1 à n.

Les suites de Prüfer ont été utilisées pour la première fois par Heinz Prüfer pour démontrer la formule de Cayley en 1918. On peut aussi les utiliser en programmation informatique pour enregistrer la structure d'un arbre de façon plus compacte qu'avec des pointeurs[réf. nécessaire].

Arbre (théorie des graphes)
En théorie des graphes, un arbre est un graphe acyclique et connexe. Sa forme évoque en effet la ramification des branches d'un arbre. Par opposition aux arbres simples, arbres binaires, ou arbres généraux de l'analyse d'algorithme ou de la combinatoire analytique, qui sont des plongements particuliers d'arbres (graphes) dans le plan, on appelle parfois les arbres (graphes) arbres de Cayley, car ils sont comptés par la formule de Cayley.

Un ensemble d'arbres est appelé une forêt.
Bun (Hautes-Pyrénées)
Bun est une commune française située dans l'ouest du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Lavedan, partie sud-occidentale de la Bigorre et constituée d'un ensemble de sept vallées en amont de la ville de Lourdes.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le gave d'Azun, le gave d'Estaing et par un autre cours d'eau. Incluse dans le Parc national des Pyrénées, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Bun est une commune rurale qui compte 158 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 591 habitants en 1806. Elle est dans l'agglomération d'Argelès-Gazost. Ses habitants sont appelés les Bunois ou  Bunoises.

Comté de Bigorre
Le comté de Bigorre était un ancien comté carolingien apparu au IXe siècle (cf. royaume de France) rattaché au royaume de Navarre en 829 et situé dans le duché de Gascogne. Il devient possession anglaise avec le traité de Brétigny en 1360. Il sera rattaché au domaine royal français en 1607 lors de l'accession du roi de Navarre au trône de France. Ses habitants sont les Bigourdans.
Les Héros des Ardennes
Les Héros des Ardennes (Every Man's War) est  un long métrage de guerre narratif, indépendant, réalisé par Thad Smith et sorti en 2009.

Il est sorti en DVD aux États-Unis le 18 mai 2010, par Virgil Films & Entertainment, et dans 43 pays à l'échelle internationale par Koan Entertainment. Il a été publié en Espagne par Paramount Pictures en mai 2010, sous le titre Los héroes de Las Árdenas.

Il est basé sur l'histoire vraie du Sgt. Don Smith, de la 94ème division d'infanterie. Une grande partie du film se déroule en janvier 1945, près de Nennig, en Allemagne, lors de la bataille des Ardennes.

Le film a reçu le prix du « Meilleur long métrage narratif » au Festival du film GI 2009 et a remporté plusieurs autres prix, notamment un prix "Film Excellence" remis au réalisateur par la Film Oregon Alliance.

La Bataille des Ardennes
La Bataille des Ardennes (Battle of the Bulge) est un film américain réalisé par Ken Annakin, sorti en 1965.

Le film se déroule au cours de l'hiver 1944. Les forces alliées se tiennent prêtes à envahir l'Allemagne. Pour contrer cela, Hitler décide de lancer une offensive gigantesque pour reconquérir la France et prendre le port belge d'Anvers. Pour cela, les Allemands rassemblent des forces considérables. Ce sera la bataille des Ardennes, vue des deux camps par deux officiers : le lieutenant-colonel Kiley pour les Alliés et le colonel Hessler pour l'Allemagne nazie.
Jean Forestier
Jean Forestier, né le 7 octobre 1930 à Lyon, est un coureur cycliste français. Professionnel de 1953 à 1965, il a notamment remporté Paris-Roubaix en 1955, le Tour des Flandres en 1956 ainsi que le classement par points du Tour de France 1957, qu'il a terminé à la quatrième place.

Depuis la mort d'Émile Masson en janvier 2011, il est le doyen des vainqueurs de Paris-Roubaix, de même que du Tour des Flandres depuis le décès de Roger Decock le 30 mai 2020.

Émile Masson junior
Émile Masson , né le 1er septembre 1915 à Hollogne-aux-Pierres et mort le 2 janvier 2011 à Liège, est un coureur cycliste belge, professionnel de 1935 à 1939 et de 1945 à 1951.

Au cours de sa carrière il a notamment remporté Paris-Roubaix en 1939 et la Flèche wallonne en 1938. Il est le fils d'un autre coureur cycliste, Émile Masson senior (1888-1973).
Isocréosol
L'isocréosol est un composé aromatique de formule C8H10O2, constitué d'un cycle de benzène, substitué par un groupe hydroxyle (phénol), un groupe méthoxyle et un groupe méthyle en positions 1, 2 et 5. Il peut être considéré comme un dérivé méthylé du gaïacol ou le dérivé méthoxylé du métacrésol. C'est un isomère de position du  créosol qui ne diffère que par l'inversion de position des groupes hydroxyle et méthoxyle.

Crésol
Le crésol, crésylol, hydroxytoluène ou méthylphénol est un composé aromatique, toxique, de formule C7H8O. Il est constitué d'un cycle benzénique substitué par un groupe hydroxyle (phénol) et un groupe méthyle (toluène). Comme tous les benzènes disubstitués, il existe sous la forme de trois isomères structuraux, les composés ortho, méta et para, selon la position relative des deux substituants sur le cycle.
Le nom « crésol » vient du fait que ces composés sont des alcools, et du fait qu'on les trouve traditionnellement dans le créosote.
Championnat de Belgique de football de deuxième division 1920-1921
Cette page présente la septième édition du championnat  Promotion (D2) belge.

Après avoir « gelé » les séries lors de la saison 1919-1920 à la suite de la Première Guerre mondiale, la Fédération belge a une surprise agréable pour ses clubs. Afin de faire passer les séries à quatorze clubs participants, il est décidé de ne reléguer qu'une seule équipe vers les séries régionales et d'en promouvoir trois vers la Division d'Honneur.

Ce championnat est dominé par le Standard et le Club malinois qui s'isolent en tête et accaparent les deux premières places montantes. La troisième donne lieu à un chassé-croisé qui débouche sur l'obligation de disputer un test-match. Un "replay" est même nécessaire et finalement, le SC Anderlechtois prend le dessus sur le R. FC Liégeois. Les Mauves bruxellois vont pouvoir découvrir l'élite nationale la saison suivante.

Le nom des clubs est celui employé à l'époque

Royal Football Club Tilleur-Saint-Nicolas
Le Royal Football Club Tilleur Saint-Nicolas, communément abrégé en Tilleur, est un ancien club de football belge basé à Tilleur, dans l'entité de Saint-Nicolas. Fondé en 1899 sous le nom de Tilleur FC, le club portait le matricule 21 et évoluait en bleu et blanc.

Créé en 1909, Tilleur Football Club évolue durant 78 saisons consécutives en séries nationales, dont 21 dans la plus haute division. IL porte le nom de ""R. Tilleur FC jusqu'au 1er juillet 1989.

Le matricule 21 disparaît le 1er juillet 1995 quand il est démissionné de l'URBSFA. Une fusion est souhaitée avec le Royal Club Liégeois (matricule 4), mais elle est refusée par la fédération belge car le club ne reprenait pas l'intégralité de l'actif et du passif du matricule 4.
Yannis Youlountas
Yannis Youlountas (en grec moderne : Γιάννης Γιουλούντας, né le 21 septembre 1970 à Martigues) est un philosophe, poète, écrivain et réalisateur franco-grec. Formateur et intervenant auprès de publics frappés d'exclusion sociale (classes relais, détenus, migrants, SDF, handicapés), créateur de dispositifs d'éducation à l'image et de philosophie pour les enfants, il est également chroniqueur dans Siné Mensuel, Le Monde libertaire, Les Zindigné(e)s et Zélium.

Formateur indépendant
Un formateur indépendant travaille à son propre compte et dispose d'un statut légal (contrairement au formateur vacataire). Il peut être amené à effectuer des missions en sous-traitance pour un centre de formation et effectue également ses propres prestations. Il peut ainsi se créer sa propre clientèle et, bien entendu, facturer ses prestations à un tarif plus élevé qu'en sous-traitance.
Montagnes russes aller & retour
Aller et retour  ou Out and back se réfère au schéma de la voie de montagnes russes, qu'elles soient en métal, en bois ou hybrides. Les montagnes russes aller & retour montent un lift hill, vont au plus loin de leur parcours, font un virage de 180° puis reviennent à la station. Ce design particulier est très populaire et facile à construire. Dans la partie "aller", les bosses sont grandes et décroissent, sur la partie "retour", les bosses sont souvent des "bunny hops", ou des petites bosses générant beaucoup d'airtime. Beaucoup d'hyper montagnes russes sont des Out and Back

Montagnes russes en métal
Les montagnes russes en métal (souvent nommées par le terme anglais Steel Coaster) sont, comme leur nom l'indique, des montagnes russes possédant la particularité d'être entièrement constituées d'acier. Il s'agit du modèle le plus courant de montagnes russes car elles sont particulièrement résistantes et nécessitent peu d'entretien,.

Leurs créateurs utilisent la facilité de mise en œuvre de l'acier pour créer des tracés audacieux, qui contiennent fréquemment des inversions. Ces inversions sont pratiquement inexistantes avec celles fabriquées en bois.
Revenue
Revenue est un cheval de course suédois, né en 1996, mort le 30 juillet 2025, fils de Rêve d'Udon et de Hazel Sund (par Sugarcane Hanover). Il appartenait à Stall Revenue et était entraîné et drivé par Lufti Kolgjini. Il participait aux courses de trot.

Copenhague Cup
La Copenhague Cup est une course hippique de trot attelé se déroulant au mois de mai (au mois de juin avant 2014) sur l'hippodrome de Charlottenlund à Copenhague au Danemark.

C'est une course internationale de Groupe I réservée aux chevaux de 3 ans et plus. Il s'agit de la course danoise de trot la plus célèbre. C'était une étape du Grand Circuit européen de trot, avant sa suppression en 2012.

Elle se court sur la distance de 2 011 mètres, départ à l'autostart et l'allocation s'élève à 870 000 DKK (environ 116 615 €).