hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat de France masculin de handball 1990-1991
Le championnat de France masculin de handball 1990-1991 est le plus haut niveau de handball en France. Le championnat de France est alors appelé Nationale 1A.

L'USAM Nîmes 30, champion en titre, conserve son titre avec deux points d'avance sur le HB Vénissieux 85.

RK Medveščak Zagreb
Le RK Medveščak Zagreb est un club de handball masculin situé à Zagreb en Croatie, évoluant en Premijer Liga. Le club tient son nom de Gornji Grad - Medveščak, le plus riche arrondissement de Zagreb.

Au cours de son histoire, le club a successivement porté les noms de Prvomajska, Coning Medveščak, Medveščak Osiguranje Zagreb, Medveščak Infosistem, Agram Medveščak ou encore Medveščak NFD.
Edward Stafford
Edward Stafford peut se référer à :

Edward Stafford (1470-1498/1499), 2e comte de Wiltshire ;

Edward Stafford (1478-1521), 3e duc de Buckingham, important baron anglais ;

Edward Stafford (1535-1603), 3e baron Stafford ;

Edward Stafford (1572-1625), 4e baron Stafford ;

Edward Stafford (1552-1605), diplomate à la cour de France ;

Edward Stafford (1819-1901), Premier ministre de Nouvelle-Zélande.

Edward Stafford, a parcouru les 6 500 km du cours de l'Amazone à pieds.

Baron Stafford
Baron Stafford est un titre créé à plusieurs reprises dans la pairie d'Angleterre. Ses détenteurs ont parfois été également titrés comte de Stafford (Earl of Stafford) ou vicomte Stafford (Viscount Stafford).
Jay Ryan
Jay Bunyan, connu sous le nom de scène Jay Ryan, est un acteur néo-zélandais  né le 29 août 1981 à Auckland. Connu pour ces rôles de Vincent Keller dans la série fantastique Beauty and the Beast aux côtés de Kristin Kreuk et Ben Hanscom dans Ça : Chapitre 2.

Go Girls
Go Girls est une série télévisée de comédie dramatique néo-zélandaise, racontant l’histoire de trois meilleurs amis de 25ans : Cody qui veut se marier, Britta qui veut devenir célèbre et Amy qui veut devenir riche. La cinquième saison reprenait le même principe, mais cette fois-ci l'intrigue était centrée sur cinq amis adultes, trois femmes et deux hommes. Insatisfaits de leur vie, ils se font des promesses audacieuses qu'ils s'efforcent de tenir tout au long de la série.
Le Jardin des supplices
Le Jardin des supplices est un roman français d’Octave Mirbeau, paru chez Charpentier-Fasquelle en juin 1899.

Ironiquement, le romancier dreyfusard a dédié cette œuvre « Aux Prêtres, aux Soldats, aux Juges, aux Hommes, qui éduquent, dirigent, gouvernent les hommes, ces pages de Meurtre et de Sang ».

Éditions Fasquelle
Les éditions Fasquelle sont une ancienne maison d'édition française, sise au 11 rue de Grenelle, à Paris. Fondées par Eugène Fasquelle en 1896, elles succèdent aux éditions Charpentier & Fasquelle, qui ont elles-mêmes succédé à la librairie Charpentier. Elles fusionnent en 1959 avec les éditions Grasset.
Ours de Burano
Saint Ours de Burano est un personnage dont peu de choses sont connues, mais dont le nom reste indéniablement lié à la sphère de l'enfance et du paléochristianisme. En fait, la seule référence qui est faite à lui nous vient de la minuscule île de Burano qui se situe dans la lagune de Venise.

Lagune de Venise
La lagune de Venise, ou lagune vénète, est une lagune de la mer Adriatique septentrionale, le long des côtes de la Vénétie où se situe la ville de Venise.

La superficie de la lagune est d’environ 550 km2, dont 8 % sont occupés par la terre (Venise même et les nombreuses petites îles), 11 % environ sont en permanence composés d'eau, ou canaux dragués, et 80 % environ sont des zones marécageuses, des marais d'eau salée et des sansouires.

La lagune de Venise, ainsi que la ville de Venise, sont inscrites sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1987.
Lac de Badet
Le lac de Badet est un lac pyrénéen français situé administrativement dans la commune d'Aragnouet dans le département des Hautes-Pyrénées en région Occitanie.

Le lac a une superficie de 0,3 ha pour une altitude de 2 084 m.

Piau-Engaly
Piau-Engaly est une station de sports d'hiver des Pyrénées située sur la commune d'Aragnouet, dans le département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Piau est la plus haute des stations des Pyrénées françaises, elle s'étend de 1 400 m à 2 600 m et son centre se situe à 1 860 m.
TI-30Xa
La TI-30Xa est une calculatrice scientifique commercialisée par Texas Instruments. Elle est dérivée de la TI-30 : même clavier, mais apparence plus « moderne ».

Cette calculatrice dispose de trois registres de mémoire. Les nombres sont stockés avec une précision de 12 chiffres significatifs (10 chiffres affichés), et deux chiffres d'exposant. Elle est alimentée par une pile ; le modèle TI-30 eco RS est la version fonctionnant à l'énergie solaire.

Texas Instruments
Texas Instruments (TI) est une entreprise d'électronique américaine renommée dans le domaine des composants électroniques passifs et des semi-conducteurs fondée en 1941. Originellement nommée Geophysical Service Incorporated (GSI), la société prend son nom actuel en 1951. Son siège est à Dallas, Texas. TI compte plus de 30 000 employés et un catalogue de plus de 80 000 produits, notamment des microcontrôleurs, processeurs, capteurs, connectivité sans fil et calculatrices scientifiques.
HMS Cornwallis
Cinq navires de la Royal Navy ont reçu le nom de HMS Cornwallis, d'après l'amiral William Cornwallis :

le HMS Cornwallis, une galère de 5 canons achetée en 1777 et revendue en 1782 ;

le HMS Cornwallis, un navire de transport acheté en 1781 qui fait naufrage dans l'Atlantique l'année suivante ;

le HMS Cornwallis, un navire de ligne de quatrième rang de 54 canons acheté en 1805. Renommé HMS Akbar en 1811 il est revendu en 1862 ;

le HMS Cornwallis, un navire de ligne de troisième rang de 74 canons lancé en 1813. Renommé HMS Wildfire en 1916 il est démoli en 1975 ;

le HMS Cornwallis, un cuirassé de classe Duncan lancé en 1901 et coulé en 1917 par un U-boot.

Portail de la Royal Navy

Classe Duncan
La classe Duncan est une classe de cuirassés de type Pré-Dreadnought construite pour la Royal Navy au début du XXe siècle.

À partir de 1889, les Britanniques voulant garder la suprématie navale renforce leur présence en Méditerranée face aux menaces combinées russes et françaises par la construction de plusieurs classes de cuirassés. Mais la durée de leur importance opérationnelle maximale sera de courte durée.

En 1904, le Royaume-Uni et la France adopte le pacte de l'Entente cordiale tandis que la Russie est vaincue de manière décisive lors de la bataille de Tsushima l'année suivante. Ce combat conduit à la conception britannique du HMS Dreadnought lancé en 1906 qui éclipse la classe Duncan et tous les navires précédents.
Formule Le Mans
La Formule Le Mans est un championnat automobile créé par l'Automobile Club de l'Ouest (ACO), organisateur des 24 Heures du Mans, et par le constructeur automobile Oreca. Le championnat est pensé comme une étape pour les jeunes pilotes qui arrivent dans les courses d'endurance.

Initialement conçu comme un championnat indépendant en 2009, il est intégré aux Le Mans Series à partir de 2010. L'équivalent en American Le Mans Series utilise le nom de Le Mans Prototype Challenge.

Automobile Club de l'Ouest
L'Automobile Club de l'Ouest (ACO) est une association loi de 1901 française de défense des usagers de la route fondée en 1906 par des pionniers de l'assurance mutuelle et de l'automobile. Elle fut conçue pour assurer l'organisation du premier grand prix de l'ACF qui eut lieu en juin 1906 sur le circuit de la Sarthe créé pour l'occasion.

Après quelques années, plusieurs modifications de tracé et de règlement, l'ACO crée et organise les 24 Heures du Mans dont la première édition s'est déroulée en 1923.
Michel Cuypers
Michel Cuypers (né en 1941) est un religieux belge membre de la Fraternité des Petits Frères de Jésus. Il s'est spécialisé dans l'étude du Coran, lui appliquant une méthode utilisée habituellement pour comprendre le texte biblique : l'analyse de la rhétorique sémitique. Docteur en lettres persanes diplômé de l’université de Téhéran, il a vécu douze ans en Iran. Il travaille ensuite comme chercheur à l'Institut dominicain d'études orientales (Idéo), situé au Caire.

Après avoir publié plusieurs commentaires de sourate dans des revues, il a écrit un livre analysant la cinquième sourate du Coran, Al-Ma'ida (La table servie), et la décrivant comme le « testament » de Mahomet, à comparer à celui de Moïse à la fin du Deutéronome et/ou de Jésus de Nazareth à la fin de l'Évangile selon Jean. Son commentaire cherche à montrer que la sourate s'inscrit dans le cadre d'une nouvelle alliance entre Dieu (Allah) et les hommes.

Deutéronome
Le Deutéronome (du grec ancien : τὸ Δευτερονόμιον / tò Deuteronómion, « la seconde loi » ; hébreu : Devarim, paroles) peut être lu comme le cinquième livre de la Bible hébraïque ou Ancien Testament et dernier de la Torah (le Pentateuque chrétien) ou comme le premier livre de l'historiographie deutéronomiste. Il contient le récit des derniers discours de Moïse aux Israélites et le récit de sa mort, avant qu'ils n'entrent au pays de Canaan, sur l'autre rive du Jourdain.

Il est intitulé en hébreu Devarim (prononcé /dva.ʁim/), c'est-à-dire Paroles, qui sont les premiers mots du texte ou Michné Torah, la répétition de la Torah.
Première circonscription de Valenciennes
La première circonscription de Valenciennes était une circonscription législative française que comptait le département du Nord sous la  Troisième République  de 1876 à 1885, de 1889 à 1919 et de 1928 à 1940.

Arrondissement d'Avesnes-sur-Helpe
L'arrondissement d'Avesnes-sur-Helpe, appelé communément « Avesnois », est une division administrative française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France. L'Avesnois est le seul arrondissement départemental dont les limites se confondent avec celles d'un pays traditionnel et d'un pays constitué en EPCI (dont le nom officiel est « pays de Sambre-Avesnois »).

Les villes les plus peuplées de l'arrondissement sont Maubeuge, Hautmont et Fourmies, bien que son siège soit la ville d'Avesnes-sur-Helpe et ses 4 088 habitants.
Tsawwassen
Tsawwassen peut être :

Tsawwassen (en), quartier de la ville de Delta, en Colombie-Britannique, au Canada ;

Première Nation tsawwassen (en), gouvernement de Première Nation ;

Réserve indienne tsawwassen (en), réserve indienne de la Première Nation tsawwassen ;

Tsawwassen ferry terminal (en), gare maritime entre Metro Vancouver et l’île de Vancouver.

District régional du Grand Vancouver
Le district régional du Grand Vancouver (en anglais : Metro Vancouver Regional District), souvent dénommé localement Metro Vancouver, est une entité administrative (district régional) canadienne qui regroupe plusieurs municipalités de la région de Vancouver, dans la province de Colombie-Britannique. Le siège du district est situé à Burnaby.
Luigi Groto
Luigi Groto est un poète et orateur, né le 7 septembre 1541 à Adria, et mort le 13 décembre 1585, à Venise en Italie. Il est auteur de pièces de théâtre et metteur en scène. Aveugle de naissance, il est surnommé « Cieco d'Adria ».

Orateur
Un orateur ou une oratrice est une personne que sa fonction conduit souvent à prononcer des discours devant un public ; qui tient des discours en public; personne qui parle en public. Démosthène ou Cicéron étaient de grands orateurs de l'Antiquité.
Midway Plaisance
Le Midway Plaisance, également connu localement comme le Midway, est un parc situé dans le sud de la ville de Chicago, dans l'Illinois. S'étendant du Washington Park au Jackson Park, Midway Plaisance délimite les secteurs de Hyde Park et Woodlawn.

Midway Plaisance voit le jour grâce à l'entrepreneur Paul Cornell et fut l'un des principaux sites a accueillir l'Exposition universelle de 1893 (World's Columbian Exposition).

Secteurs communautaires de Chicago
La ville de Chicago est divisée en 77 secteurs communautaires (en anglais : Community Areas) qui furent créés à la fin des années 1920 pour les données démographiques, sociologiques et statistiques de la municipalité et du bureau du recensement des États-Unis (United States Census Bureau). Ils servent également de base à une variété d'initiatives en matière de planification urbaine, à la fois au niveau local et municipal.
Mehrdad Oskouei
Mehrdad Oskouei (en persan: مهرداد اسکویی) est né le 12 septembre 1969 à Téhéran, en Iran. C'est un réalisateur et producteur indépendant de films iraniens. Il produit des films documentaires et il est également  photographe et formateur en réalisation cinématographique.

Festival international du film documentaire d'Amsterdam
L'International Documentary Filmfestival Amsterdam (IDFA, en français : « Festival international du film documentaire d'Amsterdam ») est le plus grand festival mondial du film documentaire. Il est créé en 1988 et se tient depuis lors à la Leidseplein au centre d'Amsterdam.

Le but de l'IDFA est de promouvoir la création de documentaires et de les présenter au plus large public possible. Il commença de manière modeste puis grandit présentant maintenant plus de 250 films, sur une période de onze jours à un public de plus de 125 000 personnes, son directeur est Ally Derks.
Ballbot
Un robot en équilibre sur boule, plus connu sous le nom de ballbot, est un robot mobile dynamiquement stable conçu pour s'équilibrer sur une seule roue sphérique (c'est-à-dire une boule). Grâce à son point de contact unique avec le sol, un ballbot est omnidirectionnel et donc exceptionnellement agile, maniable et organique en mouvement par rapport aux autres véhicules terrestres. Sa stabilité dynamique permet une navigabilité améliorée dans des environnements étroits, encombrés et dynamiques. Les ballbots fonctionnent sur le même principe que celui d'un pendule inversé.

Fauteuil roulant
Un fauteuil roulant, qui peut être aussi une chaise roulante, est une aide technique à la mobilité qui permet de transporter une personne assise sans peine sur une surface plane.

Existant depuis le XVIIe siècle puis développé surtout à partir du XIXe siècle, cet engin peut être actuellement manuel ou à propulsion électrique.

En France, son appellation officielle est « véhicule pour handicapé physique » (VHP) et concerne 2 % de la population.
Insertion
D'une manière générale, une insertion consiste à placer un objet entre deux autres, on retrouve ce terme :

insertion, une modification chromosomique en génétique,

en informatique :
l'insertion est une technique de modification d'un éditeur de texte ou d'un traitement de texte ;
l'insertion est également pratiquée dans certains algorithmes comme le tri par insertion.

insertion ou réinsertion, un concept des sciences sociales désignant l'action de mener un individu à ne plus vivre à la marge de la société,

Tri par insertion
En informatique, le tri par insertion est un algorithme de tri classique. La plupart des personnes l'utilisent naturellement pour trier des cartes à jouer.

C'est un tri par file de priorité en utilisant l'implémentation par tableau trié des files de priorité.

En général, le tri par insertion est beaucoup plus lent que d'autres algorithmes comme le tri rapide (ou quicksort) et le tri fusion pour traiter de grandes séquences, car sa complexité asymptotique est quadratique.

Le tri par insertion est cependant considéré comme l'algorithme le plus efficace sur des entrées de petite taille. Il est aussi efficace lorsque les données sont déjà presque triées. Pour ces raisons, il est utilisé en pratique en combinaison avec d'autres méthodes comme le tri rapide.

En programmation informatique, on applique le plus souvent ce tri à des tableaux. La description et l'étude de l'algorithme qui suivent se restreignent à cette version, tandis que l'adaptation à des listes est considérée plus loin.
Faraday (cratère)
Faraday est un cratère lunaire situé sur la face visible de la Lune au sud de la Mare Nubium. Le cratère Faraday se trouve à l'ouest des cratères Maurolycus (en) et Barocius ainsi qu'à l'est des cratères Nasireddin et Stöfler. Sa bordure nord est empiétée par de nombreux cratères d'impacts.  Sa bordure nord-ouest est empiétée par le cratère Fernelius. Il y a une petite crête centrale qui s'étend du sud-ouest au nord-est divisant le cratère Faraday en deux. Le plancher est presque plat dans la moitié nord-ouest.

En 1935, l'Union astronomique internationale a donné le nom du physicien anglais Michael Faraday à ce cratère lunaire, après avoir refusé celui du mathématicien espagnol Julio Rey Pastor.

Face visible de la Lune
La face visible de la Lune est l'hémisphère de la Lune qui est en permanence tourné vers la Terre, l'autre côté étant nommé « face cachée de la Lune ». En effet, un seul et même côté de la Lune est visible depuis la Terre, car la Lune possède une période de rotation égale à sa période de révolution (27,3217 jours), un phénomène appelé rotation synchrone ou verrouillage en résonance.

La Lune est éclairée directement par la lumière du Soleil, c'est la diffusion de cette lumière selon les angles créés par la variation des positions du Soleil, de la Terre et de la Lune qui cause les phases lunaires. La partie non-éclairée, quelques jours après la phase de la nouvelle lune, peut néanmoins être faiblement observée grâce à la lumière cendrée qui est la projection sur la surface lunaire de la lumière du Soleil diffusée par la Terre.

Enfin, la libration, phénomène dû aux oscillations de l'axe de rotation de la Lune, permet d'apercevoir jusqu'à 10 % de la face cachée de celle-ci.
Parabole des vierges sages
Les dix Vierges, ou les Vierges folles et Vierges sages, est une parabole de l'évangile selon Matthieu, qui est le seul des quatre évangélistes à la rapporter. Elle appartient donc au Sondergut de cet évangile. Elle met en image l'appel de Jésus-Christ à la vigilance en suivant les principes de la fidélité à sa parole, à la miséricorde et à la charité pour gagner, après la mort, le Royaume de Dieu plutôt que la perdition en enfer.

Parabole (Bible)
La parabole dans la Bible est un récit allégorique qui sert à illustrer un propos. Le mot « parabole » vient du grec παραϐολή / parabolḗ, « juxtaposition, comparaison, rapprochement, parabole » et est utilisé dans la Septante. En hébreu, une parabole s'appelle un mashal (משל), c'est-à-dire une « comparaison ».

Le Tanakh (l'Ancien Testament pour le christianisme) ne contient que cinq paraboles au sens strict, tandis que le Nouveau Testament en compte près de cinquante.
Maison Adžić à Kraljevo
La maison Adžić à Kraljevo (en serbe cyrillique : Аџића кућа у Краљеву ; en serbe latin : Adžića kuća u Kraljevu) se trouve à Kraljevo, dans le district de Raška, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 511),.

Raška (district)
Le district de Raška (en serbe cyrillique : Рашки округ ; en serbe latin : Raški okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 300 102 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Kraljevo.

Le district est situé au sud-ouest de la Serbie.
José António
José António Prudéncio Conde Bargiela, plus couramment appelé José António, né le 29 octobre 1957 à Cascais (Portugal) et mort le 2 juin 2005 à Carcavelos (Portugal), est un footballeur international portugais. Il évoluait au poste de défenseur.

Clube de Futebol Os Belenenses
Le Clube de Futebol Os Belenenses est un club de football portugais omnisports basé à Lisbonne.

Le C.F. Os Belenenses, membre fondateur de la Ligue Nationale en 1934, a été l'un des plus grands clubs de football portugais jusqu'au milieu des années 1960. En témoigne le titre de champion du Portugal gagné en 1946 et les nombreuses places d'honneur acquises en championnat.

En 2019, CF Os Belenenses joue en 3e division de district de l'Association de Football de Lisbonne (sixième échelon du système de ligue de football au Portugal) à la suite de la scission entre le club et la SAD (Sociedade Anónima Desportiva) qui a continué à jouer sous le nom de Belenenses SAD en première division portugaise.
Cicadellinae
Les Cicadellinae sont une sous-famille d'insectes de l'ordre des hémiptères (les hémiptères sont caractérisés par leurs deux paires d'ailes dont l'une, en partie cornée, est transformée en hémiélytre), du sous-ordre des Auchenorrhyncha selon les normes taxonomiques récentes et de la famille des Cicadellidae.

Ces insectes communément appelés cicadelles, sont des insectes sauteurs et piqueurs et ils se nourrissent de la sève des végétaux grâce à leur rostre.

Auchenorrhyncha
Auchenorrhyncha (les Auchénorrhynques ou Auchénorrhynches) est un sous-ordre d'insectes hémiptères subdivisé en 2 infra-ordres, Cicadomorpha (comprenant entre autres les cigales) et Fulgoromorpha (comprenant les cicadelles).

Beaucoup d'Auchénorrhynques, comme beaucoup d'insectes et plus généralement d'arthropodes sont en régression (jusque dans les réserves naturelle en Europe).
Tamarro
Le tamarro est un animal imaginaire qui figure largement dans les mythologies pyrénéennes catalanes, et même au-delà puisqu'on retrouve la forme occitane tamarre ou tamarro dans l'Aubrac et l'Aveyron. En italien, tamarro désigne tout autre chose : une catégorie d’individus réputés de goûts et de comportements douteux.

Aubrac
L'Aubrac est un haut plateau volcanique et granitique situé dans le centre-sud du Massif central, dans le nord de l'Occitanie sur les départements de l'Aveyron et de la Lozère, ainsi qu'une petite partie en Auvergne-Rhône-Alpes dans le Cantal, constituant une région naturelle française. Il présente des ressemblances avec le Cézallier et on peut le rattacher comme lui aux hautes terres d'Auvergne.

Il est bordé à l'ouest par la Viadène, au nord-ouest par les monts du Cantal, au nord par la planèze de Saint-Flour, à l'est par la Margeride et au sud par les plateaux calcaires des Grands Causses.
Wilfred M. Cline
Wilfred M. Cline (parfois crédité Wilfrid M. Cline), né le 3 septembre 1903 à Los Angeles (Californie), mort le 9 avril 1976 dans le comté d'Orange (lieu exact non-connu ; Californie), est un directeur de la photographie américain, membre de l'ASC.

Alfred Santell
Alfred Santell (connu aussi sous le pseudonyme Al Santell, né à San Francisco (États-Unis) le 14 septembre 1895 et mort à Salinas (Californie) le 19 juin 1981) est un réalisateur de films américain. Il a réalisé plus d'une soixantaine de films.
Theodore Boronovskis
Theodore Boronovskis (né le 27 juillet 1943) est un judoka australien. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1964 et remporte la médaille de bronze dans l'épreuve des toutes catégories de poids. Il est le seul représentant australien en judo lors de ces Jeux olympiques.

Jeux olympiques d'été de 1964
Les Jeux olympiques d'été de 1964, Jeux de la XVIIIe olympiade de l'ère moderne, sont célébrés à Tokyo, au Japon, du 10 au 24 octobre 1964. Il s'agit de la première fois que le continent asiatique accueille l'événement.

Tokyo avait déjà été choisie en 1936 par le Comité international olympique (CIO) pour organiser les Jeux olympiques d'été de 1940 à l'occasion du 2 600e anniversaire de la fondation dynastique japonaise, mais la Seconde Guerre mondiale et notamment la guerre sino-japonaise commencée dès 1937, avaient forcé leur annulation.

Vingt-quatre ans plus tard, les dirigeants japonais souhaitent montrer que leur pays s'était relevé de la guerre. Afin de montrer leur puissance économique, ils décident d'investir d'énormes capitaux dans la construction d'installations sportives ultra-modernes.

Ces Jeux olympiques sont un succès populaire : deux millions de billets sont vendus sur les différents sites olympiques.