hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ligne orange du métro de Boston
La ligne orange du métro de Boston est l'une des trois lignes de métro de la ville de Boston, Massachusetts. C'est la plus ancienne ligne de ce métro, mise en service en 1901, en excluant la ligne verte transformée en ligne de tramway. Exploitée par Massachusetts Bay Transportation Authority, la ligne compte 20 stations entre la station de Forest Hills dans le quartier de Jamaica Plain et la station d'Oak Grove à Malden. Elle croise la ligne rouge à la station de Downtown Crossing, la ligne bleue à la station State, et la ligne verte aux stations Haymarket et North Station. Elle est connectée avec l'Amtrak et le Commuter Rail. La ligne a transporté 184 961 passagers en 2010.

Ligne rouge du métro de Boston
La ligne rouge du métro de Boston est l'une des trois lignes de métro de la ville de Boston, Massachusetts. Exploitée par la Massachusetts Bay Transportation Authority, elle traverse la région de Boston de nord au sud. La longueur de la ligne fait 33 km dont 14 km en souterrain et 22 stations sont ouvertes le long de son parcours.
Fiat 2405
Le FIAT 2405F est un modèle de trolleybus fabriqué par le constructeur italien FIAT Bus entre 1957 et 1962.

Ce modèle succède aux :

Fiat 656F d'une longueur de 11 mètres à 2 essieux,

Fiat 672F d'une longueur de 12 mètres à 3 essieux.

Il repose sur le châssis de l'autobus Fiat 405 de 10,4 et 11,0 mètres à 2 essieux équipé de moteurs électriques, au choix des clients, parmi les grands noms de l'industrie électrique italienne dont Ansaldo, CGE, Marelli ou Tecnomasio.

Le nombre de places est de 98 au total dont 28 assises plus le mécanicien et le receveur.

Les carrosseries de la version 11 mètres ont généralement été produites par Casaro, Menarini et Viberti. Le rayon de giration est de 12 mètres.

Une version articulée de 18 mètres, carrossée par Macchi était aussi commercialisée durant la même période.

Tous les véhicules construits sont restés en service durant plus de 30 ans. Beaucoup ont ensuite été revendus dans différents pays dont la Grèce, la Turquie et l'ex Yougoslavie.

Compagnia Generale di Elettricità
La CGE - Compagnia Generale di Elettricità S.p.A., plus connue en Italie sous le simple sigle CGE, était une société industrielle de matériels électriques et électroniques italienne fondée en 1904 à Milan. En 1978, la société est transformée en une société holding comprenant trois sociétés :

CGE - Compagnia Generale Elettromeccanica S.p.A., pour la division électromécanique,

FIAR - Fabbrica Italiana Apparecchiature Radioelettriche S.p.A., pour la division électronique,

Sadelmi-Cogepi S.p.A.,.
Phyllanthus brasiliensis
Phyllanthus brasiliensis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Phyllanthaceae (anciennement de Euphorbiaceae). C'est un arbuste tropical trouvé en Amérique du Sud.

Il est connu en Guyane sous les noms de Counami [Kounanmi], Counami petites feuilles [Kounanmi-ti-féy] (Créole), Sinapu wibumna (Palikur), Conambi, Conami (Portugais).

Au Venezuela, on l'appelle Barbasco, Caicareño, et au Guyana Samll-leaf Kunami, Huri.

Portugais brésilien
Le portugais brésilien (en portugais : português do Brasil, abrégé PB) désigne l'ensemble des variétés de la langue portugaise parlées au Brésil par plus de 200 millions de personnes. Bien qu'il partage la même base linguistique que le portugais européen (PE), le portugais brésilien présente des différences significatives dans le vocabulaire, la prononciation et la syntaxe, particulièrement dans les registres vernaculaires. Ces variations sont comparables à celles observées entre l'anglais britannique et l'anglais américain, ou entre l'espagnol d'Espagne et l'espagnol mexicain.
21e étape du Tour de France 1967
La 21e étape du Tour de France 1967 est une étape qui a eu lieu le samedi 22 juillet 1967 entre Clermont-Ferrand et Fontainebleau, en France, sur une distance de 359 km. Elle a été remportée par le Français Paul Lemeteyer. Le Français Roger  Pingeon conserve le maillot jaune.

Maillot jaune
Le maillot jaune est un maillot distinctif de couleur jaune porté par le coureur occupant la première place d'un classement au cours de certaines compétitions de cyclisme sur route, en particulier lors du Tour de France au moins depuis 1919.
Pera Attacheva
Pera Attacheva de son vrai nom Perl Moïsseevna Vogelman (en russe : Пе́рл Моисе́евна Фогельма́н) est une journaliste et cinéaste soviétique née en 1900 et morte le 24 septembre 1965 à Moscou. Elle était la femme de Sergueï Eisenstein (1898 - 1948), qu'elle a assisté sur le tournage du Pré de Béjine de 1935 à 1937. Ils se sont mariés le 27 octobre 1934. Avant son mariage, elle fut assistante réalisatrice sur Metall de Hans Richter. Dans les années 1960, elle contribua à la reconstitution du Pré de Béjine grâce aux pellicules qu'elle avait conservées.

Hans Richter (artiste)
Johannes Siegfried Richter dit Hans Richter, né le 6 avril 1888 à Berlin en Allemagne et mort le 1er février 1976 à Minusio dans le district de Locarno en Suisse, est un peintre, sculpteur et cinéaste allemand, naturalisé américain en 1971.
Septième district congressionnel du Minnesota
Le 7e district congressionnel du Minnesota couvre la majorité de l'ouest de l'État américain du Minnesota. C'est de loin le plus grand district de l'État et il présente un caractère très rural. À l'exception de quelques comtés du sud du 1er district, le 7e comprend la quasi-totalité de l'ouest du Minnesota. Les villes du district comprennent Moorhead (sa plus grande ville), Fergus Falls, Alexandria et Willmar.

Avec un indice de vote CPVI de R+18, c'est le district le plus Républicain du Minnesota. Le district est actuellement représenté par la Républicaine Michelle Fischbach. Malgré cela, il était représenté par Collin Peterson, membre du DFL, de 1991 à 2021 ; Peterson était considéré comme l'un des démocrates les plus conservateurs de la Chambre.

Collin Peterson
Collin Peterson, né le 29 juin 1944 à Fargo (Dakota du Nord), est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il est élu du Minnesota à la Chambre des représentants des États-Unis de 1991 à 2021.
Élection présidentielle seychelloise de 1998
L'élection présidentielle seychelloise de 1998 a lieu du 20 au 22 mars 1998 afin d'élire le président de la république des Seychelles pour un mandat de cinq ans. Des élections législatives sont organisées simultanément.

Deuxième élection présidentielle depuis la restauration du multipartisme en 1993, elle voit la victoire au premier tour du président sortant France-Albert René du Front progressiste populaire seychelloise (SPPF), au pouvoir depuis 1977, avec 66,67 % des suffrages exprimés.

James Mancham
Sir James Mancham, né le 11 août 1939 à Victoria et mort le 8 janvier 2017 à Glacis, est un homme politique seychellois. Il est Premier ministre de 1970 à 1976, puis le premier président de la république des Seychelles entre le 29 juin 1976 et le 5 juin 1977.
Tamarin (Maurice)
Tamarin est un village de la côte ouest de l'île Maurice au bord de la baie de Tamarin. Il a longtemps été le chef-lieu du district de Rivière Noire.

C'est maintenant dans le village de Bambous, plus accessible aux villageois, que se situe le siège du district.[réf. souhaitée]

Ancien village de pêcheur, Tamarin est devenu une destination touristique. Il est particulièrement populaire auprès des surfeurs. Tamarin est lié à une route principale qui relie la capitale Port-Louis et, à l'est, à Curepipe. Le village est entouré de collines et est pittoresque.

C'est également le principal salar de Maurice.

Pittoresque
Le pittoresque est originellement la qualité d'une chose digne d'être représentée en peinture. Cette notion esthétique apparait au XVIIIe siècle, et traduit typiquement l'apparence exceptionnelle, colorée, originale, piquante, curieuse ou exotique d'un paysage qui mériterait d'être représenté par un tableau.

Du sujet pictural, par extension, l'usage de pittoresque s'est étendu pour exprimer la qualité originale, insolite, étrange d'une chose non visuelle : le caractère pittoresque d'une personne, un langage pittoresque, une musique pittoresque, etc.
Die Gedanken sind frei
Die Gedanken sind frei (Elles sont libres, les pensées) est une chanson allemande sur la liberté d'opinion. Les paroles et la mélodie ont été publiés pour la première fois dans l'anthologie Lieder der Brienzer Mädchen, imprimée à Berne, en Suisse, entre 1810 et 1820.

Le parolier et le compositeur originaux sont inconnus. La version la plus connue, Aus Neukirch bei Schönau, a été publiée par Hoffmann von Fallersleben dans sa collection  Schlesische Volkslieder mit Melodien de l'année 1842.

Cette chanson a été interprétée par Leonard Cohen et Freddy Quinn et reprise après l'attentat contre Charlie Hebdo de janvier 2015 par un collectif d'artistes alsaciens de l'association Musical Comédie.

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben
August Heinrich Hoffmann, connu sous le nom de Hoffmann von Fallersleben, né le 2 avril 1798 à Fallersleben (aujourd'hui quartier de Wolfsbourg, en Basse-Saxe) et mort le 19 janvier 1874 à Corvey, en province de Westphalie, est un professeur et écrivain allemand.

En 1841, il écrit l'hymne national allemand, Das Lied der Deutschen. Originaire de Fallersleben, près de Brunswick, il se fait appeler Hoffmann von Fallersleben, accolant son lieu de naissance à son patronyme afin d'éviter toute confusion avec d'autres auteurs, le nom « Hoffmann » étant très courant en Allemagne.
Afternoon of a Faun
Afternoon of a Faun est un ballet néoclassique de Jerome Robbins sur Prélude à l'après-midi d'un faune de Claude Debussy, mettant en scène deux jeunes danseurs qui se rencontrent dans un studio de danse. Le chorégraphe s'inspire du poème de Stéphane Mallarmé L'après-midi d'un faune ainsi que du ballet du même nom créé en 1912 par Vaslav Nijinski, et de sa propre observation de certains danseurs.

Il est créé par le New York City Ballet le 14 mai 1953 au New York City Center of Music and Drama, les deux rôles étant dansés par Tanaquil Le Clercq et Francisco Moncion. Pilier du répertoire du NYCB, il est repris par plusieurs autres compagnies de ballet.

L'Après-midi d'un faune
L’Après-midi d’un faune est une « églogue » en cent dix alexandrins de Stéphane Mallarmé, publiée en 1876 chez Alphonse Derenne à Paris, avec des illustrations issues de gravures sur bois d'Édouard Manet.

Il s'agit du monologue d'un faune qui évoque les nymphes et la nature qui l'entoure, dans une succession d'images poétiques. L'ensemble est dédié, dans l‘incipit, à trois amis de Mallarmé, à savoir Léon Cladel, Léon Dierx et Catulle Mendès.
Eupodium
Eupodium est un genre de fougères de la famille des Marattiaceae. Il se distingue facilement des autres Marattiaceae par la présence de synangium à tige sur la nervure médiane des pinnules et de barbes. Les lames deltoïdes sont généralement finement divisées, en 3 points pinnés, avec des rachis ailés.

Les plantes forment un gros rhizome terrestre en forme de cône, portant habituellement une seule feuille. Ils sont largement répandus dans les régions montagneuses des Néotropiques.

Écozone néotropique
L'écozone néotropique, ou l'écozone néotropicale, est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres. Dans la nomenclature d'Alfred Russel Wallace, il définit le territoire biogéographique correspondant au Néotropis, qui est le nom donné en chorologie à la partie du globe réunissant l'Amérique centrale, les Antilles, l'Amérique du Sud et les îles Galápagos.

L'écozone néotropicale comprend la totalité de l'Amérique du Sud et l'Amérique centrale jusqu'au sud du Mexique. Elle présente une faune et une flore différente de l'écozone néarctique, en raison de la séparation entre les deux continents.
The Wind That Shakes the Barley (chanson)
The Wind That Shakes the Barley (Le vent qui secoue l'orge) est une ballade irlandaise écrite par Robert Dwyer Joyce (1836-1883), un poète et professeur de littérature anglaise, né à Limerick. Son titre a été emprunté pour le film de Ken Loach qui a remporté la Palme d'or au Festival de Cannes 2006 (Titre français :  Le vent se lève).

Limerick
Limerick (prononcé en anglais : /ˈlɪməɹɪk/, en irlandais : Luimneach, /ˈl̪imʲɨnʲəx/) est une ville d'Irlande, chef-lieu du comté du même nom.

Avec près de 100 000 habitants, elle se place au troisième rang des villes les plus peuplées du pays après Dublin et Cork.
Millénaire d'Hanoï
Le millénaire d’Hanoï (vietnamien : Đại lễ 1000 năm Thăng Long – Hà Nội) a été célébré du 1er au 10 octobre 2010 à Hanoï. Il s'agit de la commémoration de la fondation de la capitale par Lý Thái Tổ, premier empereur de la dynastie Lý.

Selon la légende, Lý Thái Tổ a décidé le transfert de sa capitale de Hoa Lu à Đại La durant le septième mois du calendrier lunaire 1010. Lorsque son convoi arriva sur place, un dragon d'or apparut à côté du bateau de l'empereur : Lý Thái Tổ changea donc le nom de la nouvelle capitale de Đại La en Thăng Long (升 龙, littéralement le dragon qui s'élève).

Hoa Lư (capitale historique)
Hoa Lư est une ancienne capitale du Viêt Nam située à 90 km au sud de Hanoï. Entre 968 et 1010, elle fut la capitale de trois dynasties féodales du Viêt Nam : Dinh, Tien Le et Lý. En 1010, le roi Ly Thai To transféra la capitale à Hanoï. Le roi fit construire plus tard à Hoa Lu de nombreux temples et pagodes.

À l'époque moderne, Hoa Lư est une destination touristique célèbre de la province de Ninh Binh. Elle fait partie du complexe paysager de Tràng An.
Skate Canada 1976
Le Skate Canada (ou Internationaux Patinage Canada) est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule au Canada au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans trois catégories: simple messieurs, simple dames et danse sur glace. La catégorie des couples artistiques n'est ajoutée au programme du Skate Canada qu'à partir de 1984.

Le quatrième Skate Canada est organisé du 28 au 31 octobre 1976 au Sportsplex de Nepean (pour les figures imposées masculines et féminines) et au Centre municipal d'Ottawa (pour toutes les autres épreuves) dans la province de l'Ontario.

Sportsplex de Nepean
Le Sportsplex de Nepean est un centre sportif dans la région de la ville d’Ottawa en Ontario, au Canada. Le centre se retrouve dans l’ancienne ville de Nepean. C’est également l’aréna qui accueille les rencontres à domicile de l’équipe de hockey sur glace des Raiders de Nepean de la Ligue centrale de hockey junior A.
North West Leicestershire
Le North West Leicestershire est un district non-métropolitain du Leicestershire, en Angleterre. Ses principales villes sont Ashby-de-la-Zouch et Coalville.

Le district est créé en 1974, par le Local Government Act de 1972. Il est issu de la fusion des districts urbains d'Ashby de la Zouch, Ashby Woulds et Coalville, et des districts ruraux d'Ashby de la Zouch, Castle Donington, et d'Ibstock, issus du district rural de Market Bosworth.

Castle Donington, Donington Park, célèbres respectivement pour le Download Festival et le Grand Prix moto de Grande-Bretagne qu'ils accueillent, sont situés dans le district du North West Leicestershire, de même que l'aéroport d'East Midlands.

Castle Donington
Castle Donington est une ville d'environ 7 000 habitants située dans le nord-ouest du Leicestershire, à proximité de Derby et de Nottingham. Il s'agit de la ville la plus proche de l'aéroport d'East Midlands et de l'entreprise postale DHL qui en sont les principaux employeurs.

Le circuit de Donington Park organise de nombreux grands prix de moto et de formule 1, a accueilli le festival des Monsters of Rock et de nos jours le Download Festival. Il est situé à proximité de cette ville.
Agrotis clavis
Agrotis clavis, la Pointillée, est une espèce de lépidoptères nocturnes de l'Eurasie tempérée, appartenant à la famille des Noctuidae, décrit et nommé en 1766 par Johann Siegfried Hufnagel (1724-1795).

L'adulte (imago) est visible de juin à fin juillet et parfois en août-septembre.

Sa chenille de ce pollinisateur nocturne apprécie le pissenlit (Taraxacum sp.), la laitue (Lactuca sativa), les euphorbes, l'épinard (Spinacia oleracea) et d'autres plantes de la strate herbacée (Chenopodium, Rumex, Trifolium).

Pissenlit
Pissenlit, ou dent-de-lion, est un nom vernaculaire ambigu en français. On appelle « pissenlit » diverses plantes à tige généralement creuse et dont l'inflorescence est un capitule plat et jaune. Ce capitule est généralement à fleurons ligulés. C'est la couleur jaune du capitule et sa forme plate qui déterminent généralement l'emploi du nom « pissenlit » pour désigner telle ou telle espèce.

Les pissenlits « véritables » sont des espèces du genre Taraxacum. Des espèces d'autres genres de la famille des Asteraceae peuvent prendre néanmoins ce nom vernaculaire. Il s'agit ainsi d'une espèce collective qui comprend de nombreuses sous-espèces ou espèces distinctes suivant les auteurs qui leur donnent des valeurs taxonomiques inégales en raison du grand polymorphisme des plantes. 250 à 300 sous-espèces (ou espèces distinctes) ont été décrites en France, 1 200 en Europe et près de 2 000 dans le monde,.
Yoru Sumino
Yoru Sumino (住野 よる, Sumino Yoru) est un romancier et écrivain de light novels japonais résidant dans la préfecture d'Osaka. Il est connu pour son roman Je veux manger ton pancréas, adapté au cinéma en 2017.

Light novel
Un light novel (ライトノベル, raito noberu, litt. « roman léger » ; par ext. « roman illustré »), parfois abrégé ranobé (ラノベ, ranobe) ou LN en Occident, est un type de roman japonais destiné à un public de jeunes adultes. Le terme light novel est un wasei-eigo, un mot japonais formé à partir de mots de la langue anglaise.
Studio 12
Studio 12 est une émission de radio et de télévision musicale québécoise diffusée d'abord sur la Première Chaîne de Radio-Canada (radio), et du 4 octobre 2008 à 2012 à la télévision de Radio-Canada et sur ARTV, ainsi qu'en webdiffusion.

Samian
Samian, de son vrai nom Samuel Tremblay, né le 11 juillet 1983 à Amos, au Québec est un rappeur et acteur canadien de la Première Nation Abitibiwinni. Il rappe à la fois en français et en anishinaabemowin,. C'est au Québec qu'il commence sa carrière, puis son succès l'amène à offrir des prestations dans de nombreuses villes canadiennes, d'un océan à l'autre. Il se fait aussi connaître sur la scène internationale ce qui lui permet entre autres de se produire en Europe, en France, en Espagne et en Finlande, mais aussi sur le continent asiatique, en Chine.
Stade d'Addis-Abeba
Le stade d'Addis Abeba (en amharique : አዲስ አበባ ስታዲየም), également connu sous le nom de stade Ydnekachew Tessema (en amharique : ይድነቃቸው ተሠማ ስታዲየም) et auparavant connu sous le nom de stade Haillé Selassié (en amharique : ቀዳማዊ ኃይለ ሥላሴ ስታዲየም), est une enceinte sportive construite en 1940 dans la ville d'Addis-Abeba en Éthiopie.

Il a une capacité de 20 000 places, accueillant des compétitions de football et d'athlétisme.

Ydnekatchew Tessema
Ydnekatchew Tessema (en amharique : ይድነቃቸው ተሠማ), né le 11 septembre 1921 à Jimma (Éthiopie) et mort le 19 août 1987 à Addis-Abeba (Éthiopie), est un footballeur éthiopien, qui évoluait au poste d'attaquant.

Il porta les couleurs du Saint-George SA (son unique club) et de l'équipe d'Éthiopie. Après sa retraite de joueur, il occupa la fonction d'entraîneur de football, en particulier en devenant sélectionneur de l'équipe d'Éthiopie. Il occupa également de hautes fonctions administratives dans le football et le sport en général ; il fut notamment président de la Confédération africaine de football de 1972 à 1987 et président du Comité olympique éthiopien. Il est considéré comme le premier grand joueur éthiopien.
André Nelis
André Nelis  est un skipper belge né le 29 octobre 1935 à Borgerhout et mort le 9 décembre 2012 à Anvers.

Il est vice-champion olympique de voile en Finn aux Jeux olympiques d'été de 1956 à Melbourne et médaillé de bronze aux Jeux olympiques d'été de 1960 à Rome. il termine dixième aux Jeux olympiques d'été de 1964 à Tokyo.

Il est par ailleurs porte-drapeau olympique de la délégation belge aux Jeux olympiques d'été de 1956 et aux Jeux olympiques d'été de 1960.

Jeux olympiques d'été de 1960
Les Jeux olympiques d'été de 1960, officiellement connus comme les Jeux de la XVIIe olympiade de l'ère moderne, ont lieu à Rome en Italie, du 25 août au 11 septembre 1960.

La ville de Rome avait dû renoncer aux Jeux olympiques de 1908, qu'elle avait obtenus, car elle était incapable de faire face aux exigences financières. En effet, les fonds destinés aux Jeux furent utilisés pour réparer les dégâts de l'éruption du Vésuve de 1906.

Pour ces premiers Jeux d'été en terre italienne, l'organisation, la couverture télévisée (RAI) et les installations furent à la hauteur de l'événement. Le seul point négatif a été la canicule, qui fit souffrir de nombreux athlètes. C'est à Rome que, pour la première fois, les médailles sont passées autour du cou du vainqueur.

C'est la première fois que se déroulent aussi des Jeux paralympiques.
Kawasaki KLE 500
La Kawasaki KLE 500 est une motocyclette de type trails, produite par Kawasaki de 1991 jusqu'en 2006.

Elle est propulsée par un moteur bicylindre en ligne à quatre temps à 8 soupapes et double arbre à cames en tête, à refroidissement liquide. Le vilebrequin est calé à 180°. Ce moteur comporte un balancier d'équilibrage. La lubrification s'effectue par carter humide.

La boite à 6 vitesses est équipée d'un système facilitant la recherche du point mort : à l'arrêt, soulever le sélecteur met obligatoirement au point mort.

Les carburateurs Keihin ∅ 34 mm sont équipés, sauf sur les premiers modèles, d'un système de dégivrage, par dérivation du circuit de refroidissement.

C'est une moto qui se rattache à la catégorie des trails. Elle peut donc être utilisée à la fois sur route et sur chemin. Le premier modèle a été lancé en 1991.

Kawasaki Heavy Industries
Kawasaki Heavy Industries, Ltd. (KHI) (川崎重工業株式会社, Kawasaki Jūkōgyō Kabushiki-gaisha) est une multinationale japonaise spécialisée dans la fabrication de motos, d'équipements lourds, d'engins militaires, la construction aérospatiale, la construction ferroviaire et les chantiers navals. L'entreprise est également présente dans la robotique industrielle et le secteur de l'énergie.

L'entreprise dispose d'un passé riche. Fondée comme chantier naval par Kawasaki Shōzō en 1878, elle s'est appelée Kawasaki Dockyard Co., Ltd. de 1896 à 1969, conservant ainsi la mémoire de ses origines. Mais la diversification, commencée dans l'entre-deux-guerres avec la sécurisation des approvisionnements en acier (activité séparée depuis 1950, avec la fondation de Kawasaki Steel), devient l'élément constitutif de l’entreprise depuis les années 1950-1960.

Kawasaki Heavy Industries se classait en 2023 au 72e rang mondial pour la production d'armement.
Yehoshua Blau
Yehoshua Blau (hébreu : יהושע בלאו ; anglais : Joshua Blau) (né le 22 septembre 1919 à Cluj-Napoca, Roumanie et mort le 20 octobre 2020 à Jérusalem, Israël) est un linguiste israélien, arabisant et hébraïsant, originaire de Transylvanie, en Roumanie, et qui vécut son enfance et jeunesse en Hongrie et Autriche.

Il est professeur émérite de l’université hébraïque de Jérusalem et lauréat du prix Israël, le prix de l'État.

Il est membre d'honneur de la Société asiatique royale de Londres, membre correspondant de la British Academy et membre de l'Académie israélienne des sciences et lettres. Il a été le 3e président de l'Académie de la langue hébraïque.

Il s'est fait connaitre surtout par ses recherches dans le domaine des dialectes judéo-arabes et chrétiens-arabes.

Hébraïsant
Un hébraïsant est une personne dont l'hébreu n'est pas la langue maternelle mais qui l'a apprise par la suite et, souvent, depuis l'époque moderne, un orientaliste spécialisé dans l'étude de l'hébreu. Au sens étroit il étudie la langue hébraïque et sa grammaire. Il s'intéresse aussi, au sens plus large, à tous les aspects de la culture hébraïque pouvant être liés au domaine linguistique, telles la philologie, la lexicologie, la sociologie, voire la philosophie.