hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kénitra Athletic Club
Le Kénitra Athletic Club en (berbère : ⵇⵏⵉⵟⵕⴰ ⴰⵜⵍⵉⵜⴽ et en arabe : النادي الرياضي القنيطري), plus couramment abrégé en KAC, est un club omnisports marocain dont sa section de football est la plus populaire. Fondé le 5 décembre 1938 par des marocains nationalistes mené à leurs têtes par feu haj Seddik Mkinsi à l'ancienne médina de la ville de Port-lyautey (Kénitra actuellement).

Champion du Maroc de la Botola Pro1 en 4 reprises, vainqueur de la Supercoupe marocaine en 1960 et de l'édition 1960/61 de la Coupe du Trône et détenteur de la Coupe de la Ligue du Gharb lors de la saison 1941/42, le KAC a dût réalisé des beaux exploits pendant son parcours footballistique. Il évolue actuellement en Botola Pro2.

Ligue du Maroc de Football Association
La Ligue du Maroc de football association, souvent désignée par le sigle LMFA, est un organe fédéral dépendant de la Fédération française de football lors de la période du protectorat français au Maroc.

Elle est fondée le 26 novembre 1922. A l'indépendance du Maroc en 1956, la Ligue est disparait et est remplacée par la Fédération royale marocaine de football (FRMF), fondée le 26 janvier 1957.
Felix Gottwald
Felix Gottwald, né le 13 janvier 1976 à Zell am See (Salzbourg), est un spécialiste autrichien du combiné nordique.

Avec sept médailles olympiques dont trois titres (deux par équipes en 2006 et 2010, un en sprint en 2006), il est l'athlète le plus récompensé de son sport dans l'histoire des Jeux olympiques.

Salzbourg (land)
Le land de Salzbourg est l'un des neuf États fédérés de l'Autriche. Il a pour capitale la ville de Salzbourg. Son principal cours d'eau est la Salzach qui se jette dans l'Inn.

Le land de Salzbourg est limitrophe des Länder de Haute-Autriche, de Styrie, de Carinthie et du Tyrol ainsi que des pays suivants : Italie (Tyrol du Sud) et Allemagne (Bavière). Au sud se trouve la chaîne des Alpes orientales centrales (Hohe Tauern), à l'est et au nord le massif du Dachstein et les Alpes de Berchtesgaden. Le land culmine au Grossvenediger à 3 657 m d'altitude.
Colonnes ophitiques
Les colonnes ophitiques sont des colonnes géminées qui s’entrelacent à mi-fût en formant un nœud.

En groupe de quatre colonnettes, elles forment souvent les piliers d’angles d’un cloître.

Particulièrement liées à l’œuvre des maestri comacini et à l’ordre cistercien, elles sont principalement utilisées durant la période romane dans une vaste zone géographique entre l’Italie septentrionale, la Bavière et la Bourgogne. Le terme dérive du grec ancien ὄφις (óphis) qui signifie « serpent ».

Un des plus anciens exemples se trouve en élément de soutien sous la chaire de la pieve San Pietro a Gropina (de).

Colonnettes reposant sur un lion stylophore à la collégiale de San Quirico d'Orcia.

Détail des colonnes ophitiques de San Quirico d'Orcia.

Détails de l’abside du dôme de Trente.

Colonnes ophitiques d'angle du cloître de l’abbaye de Chiaravalle della Colomba.

Cathédrale de Trente
La cathédrale de Trente ou basilique cathédrale métropolitaine Saint-Vigile (en italien : duomo di Trento ou Basilica Cattedrale Metropolitana di San Vigilio) est l'édifice religieux le plus important de la ville de Trente, en Italie du Nord. L'église a hébergé le concile de Trente (1545-1563) et a été le siège de la principauté épiscopale de Trente. Principale église de l'archidiocèse de Trente, elle est classée monument national italien. En mars 1913, le pape Pie X l'a élevé au rang de basilique mineure.
Gare de Vaas
La gare de Vaas est une gare ferroviaire française de la ligne de Tours au Mans, située sur le territoire de la commune de Vaas, dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire.

Elle est mise en service en 1858 par la Compagnie du Chemin de fer de Paris à Orléans (PO). C'est aujourd'hui une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains express régionaux TER Pays de la Loire circulant entre Château-du-Loir, ou Tours, et Le Mans.

Vaas
Vaas [vas] est une commune de France située dans le département de la Sarthe et la région des Pays de la Loire, peuplée de 1 371 habitants (les Védaquais).

La commune fait partie de la province historique de l'Anjou, et se situe dans le Baugeois.
Diocèse de Roskilde
Le diocèse de Roskilde est l'un des diocèses de l'Église luthérienne du Danemark. Son siège épiscopal se situe à la cathédrale de Roskilde.

Son territoire couvre la majeure partie du Seeland, hormis les régions rattachées aux diocèses de Copenhague et d'Elseneur.

Seeland (Danemark)
L'île de Seeland, ou Zeeland (en danois : Sjælland), est la plus grande île du Danemark et où se concentre la majorité de la population. C'est dans l'est de cette île habitée par 2 625 206 habitants (chiffres de 2024) qu'est située Copenhague, la capitale du Danemark.

L'île forme la majorité du territoire de la région de Sjælland, à laquelle elle donne son nom. La région de la capitale se trouve aussi (en grande partie) sur l'île, mais constitue une entité administrative séparée.
Friends Provident Trophy
Le Friends Provident Trophy est une compétition de cricket jouée au Royaume-Uni, sur une seule journée. C'est l'un des quatre tournois au cours desquels s'affrontent les dix-huit équipes first-class anglaises chaque saison. Elles sont rejointes par l'équipe d'Écosse et l'équipe d'Irlande.

Fondée en 1963, cette compétition s'est d'abord appelée la Gillette Cup (1963-80), puis le NatWest Trophy (1981-2000), et enfin le C&G Trophy (2000-06).

Les équipes sont réparties en deux groupes géographiques (conférences) et se mesurent chacune une fois les unes aux autres.
À l'issue de cette phase, les deux meilleures équipes de chaque poule disputent les demi-finales et les vainqueurs s'affrontent en finale.

Équipe d'Écosse de cricket
L'équipe d'Écosse de cricket représente l'Écosse au niveau international. Elle dispute son premier match en 1865. Jusqu'en 1992, la fédération écossaise de cricket, la Scottish Cricket Union (plus tard Cricket Scotland), fondée en 1909, est dépendante de son homologue anglaise, et les meilleurs joueurs écossais représentent au niveau international l'équipe d'Angleterre. L'Écosse devient membre associée de l'International Cricket Council (ICC) en 1994. L'équipe se qualifie pour sa première Coupe du monde en 1999, puis en 2007 et en 2015, obtenant à chaque fois le droit temporaire de disputer des rencontres classées One-day International (ODI). L'équipe d'Écosse participe également à certaines périodes de son histoire à des compétitions nationales anglaises sous le nom de Scottish Saltires, et dans lesquelles elle peut recevoir l'apport de joueurs étrangers.
Halmyris
Halmyris était un fort auxiliaire romain, une agglomération et un port naval romain et byzantin, situé à 2,5 km à l'est du village de Murighiol, dans le Județ de Tulcea, en Roumanie. Il se situe à l'embouchure du delta du Danube. Son nom à l'époque romaine était probablement Almyridensium,.

Halmyris occupait une position clé dans l'Antiquité à l'extrémité du système défensif frontalier du Limes Moesicus (en) en Mésie et est incluse dans pas moins de huit sources grecques et latines importantes, dont l'Itinéraire d'Antonin et la Notitia dignitatum. Halmyris a servi de dépôt pour les approvisionnements, la colonisation et les échanges culturels dans la région pendant 1 100 ans, de l'âge du fer à la période byzantine.

Le site est inscrit au Registre archéologique national sous le code RAN 160920.12.

Mésie
La Mésie ou Moésie (en grec Koinè et en grec médiéval : Μοισία ; en latin : Moesia et Moesia Superior à l'ouest en amont, Moesia Inferior à l'est en aval) est une ancienne région géographique et historique et une ancienne province romaine située au sud du cours inférieur du Danube, dans les actuelles Serbie, Bulgarie (nord), Macédoine (nord) et Roumanie (Dobroudja).
Cesuras
Cesuras est une ancienne commune de la province de La Corogne en Espagne située dans la communauté autonome de Galice.

Elle a fusionné le 6 juin 2013 avec la commune Oza dos Ríos pour créer la commune nouvelle de Oza-Cesuras.

Province de La Corogne
La province de La Corogne (en galicien et officiellement : Provincia da Coruña ; en espagnol : Provincia de La Coruña) est une des quatre provinces de la communauté autonome de Galice, dans le nord-ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de La Corogne.
Anneau de mors
L'anneau de mors est l'anneau situé sur le côté du mors d'un cheval, en particulier le mors de filet. Il est utilisé comme point d'ancrage sur les joues du cheval entre la bride et les rênes. Il a également un effet sur l'action du mors. La conception de l'anneau est donc à considérer lors du choix d'un mors pour un cheval.

Il existe différentes formes d'anneaux. Il y a aussi des différences dans la popularité d'un modèle donné d'une discipline à l'autre et d'une région géographique à l'autre.

Bride (équitation)
Bride est un terme générique désignant un harnais placé sur la tête d'un cheval permettant de le diriger. Il existe différents types de brides. Certaines sont composées d'un ou deux mors, alors que d'autres en sont dépourvues. Elles sont le plus souvent en cuir et présentent des coloris variés comme le noir, le marron foncé ou le marron clair. Elles peuvent également être ornées de pièces décoratives. Le nylon, le vinyle ou les matières synthétiques peuvent également être observées, notamment en endurance.
Saint-Fiacre
Saint-Fiacre est le nom de différentes communes françaises dont :

Saint-Fiacre, dans les Côtes-d'Armor

Saint-Fiacre, en Seine-et-Marne

Saint-Fiacre-sur-Maine, en Loire-Atlantique

Saint-Fiacre est aussi le nom :

d'un hameau de la commune de Crozon (Finistère) disposant d'une chapelle éponyme

d'une zone commerciale située à Plourin-lès-Morlaix (Finistère).

d'un village imaginaire à côté de Moulins dans le roman L'affaire Saint-Fiacre (1932) de Georges Simenon et dans le film qui a été tiré, Maigret et l'Affaire Saint-Fiacre (1959) de Jean Delannoy. Il s’agit du village dans lequel Maigret est né et a passé toute son enfance.

d'une très ancienne association des jardiniers du quartier de la Robertsau à Strasbourg (Bas-Rhin) : la Confrérie des jardiniers de Saint-Fiacre.

L'Affaire Saint-Fiacre
L'Affaire Saint-Fiacre est un roman policier de Georges Simenon écrit en janvier 1932 dans une villa du Cap-d'Antibes et paru en février de la même année aux éditions Fayard.

Ce roman a bénéficié d'une édition pré-originale en feuilleton dans le quotidien L'Union républicaine de l'Aisne.

Ce roman de la série Maigret est particulier pour plusieurs raisons : d'abord parce que le commissaire revient sur les lieux de son enfance (le château de Saint-Fiacre où son père était régisseur), ensuite parce que, sans doute sous le coup des souvenirs, il ne mène pas réellement l'enquête, mais la laisse mener par le principal suspect.

Le roman se déroule à Saint-Fiacre, village imaginaire (inspiré de Paray-le-Frésil) situé dans la région de Moulins dans l'Allier, ainsi qu'à Moulins avec la gare, les locaux du journal (fictif, lui aussi) le Petit Moulinois, le Grand café, dans les années 1930 (l’enquête se déroule du 2 au 4 novembre 1930).
Élection présidentielle de 1845 en Nouvelle-Grenade
L'élection présidentielle colombienne de 1845 au suffrage indirect s'est tenue en République de Nouvelle-Grenade le 1er avril 1845 pour élire le nouveau président de la République après la fin du mandat du général Pedro Alcántara Herrán.

République de Nouvelle-Grenade
La république de Nouvelle-Grenade (en espagnol : República de la Nueva Granada) est une ancienne république centralisée formée par la Colombie, le Panama et la Côte des Mosquitos, ce dernier territoire étant intégré aujourd'hui dans le Nicaragua. Elle succède au district de Nouvelle-Grenade, après la dissolution de la Grande Colombie en 1830 et est remplacée par la Confédération grenadine en 1858.
Madame X (film, 2021)
Madame X est un film de concet, sorti en 2021 et retraçant la tournée Madame X de la chanteuse Madonna.

Écrit et produit par Madonna elle-même, le film fut tourné en janvier 2020, alors qu’elle donnait ses concerts au Coliseu dos Recreios de Lisbonne, au Portugal.

Le film est réalisé par Ricardo Gomes et SKNX (composé de Sasha Kasiuha et Nuno Xico).

La première officielle du film a lieu le 23 septembre 2021 au Paradise Club au sommet de l’hôtel Times Square Edition de New York,.

Il sort le 8 octobre 2021 sur Paramount+, et MTV dans les régions où Paramount+ n’est pas disponible.

Un album live d’accompagnement est sorti le même jour que le film.

Colisée des Recreios
Colisée des Recreios ou Colisée de Lisbonne est une salle de concert consacrée aux spectacles musicaux et qui se situe à Lisbonne.

Il s'agit d'un théâtre qui a été fondé le 14 août 1890. La salle principale a une capacité de 2800 à 4000 spectateurs. Dans le Colisée des Recreios se tiennent aussi divers shows du théâtre, cirque, ballet, etc.
Le Salaire de la destruction
Le Salaire de la destruction (The Wages of Destruction) est un livre de l'historien britannique Adam Tooze sur l'économie du Troisième Reich. Il a été publié pour la première fois par Allen Lane en 2006 et traduit en français en 2012.

Le Salaire de la destruction a remporté le Wolfson History Prize et le Longman/History Today Book of the Year Prize 2007. Il a été publié avec les critiques positives d'auteurs tels que Michael Burleigh, Richard Overy et Niall Ferguson.

Penguin Books
Penguin Books est une maison d’édition britannique fondée en 1936 à Londres par Allen Lane et V. K. Krishna Menon.
Le succès auprès du public de leurs livres de poches bon marché fut important, montrant ainsi que les livres sérieux pouvaient toucher une large audience. Ils ont également eu un impact notable sur le débat public en Grande-Bretagne au travers de publications ayant pour sujet la politique, l'art, et la science.

Penguin Books est une division de Penguin Random House, elle-même propriété du groupe Bertelsmann.
Comète MAPS
Plusieurs comètes ont été découvertes par le programme MAPS et portent en conséquence ce nom :

C/2025 L2 (MAPS)

C/2025 O2 (MAPS)

C/2026 A1 (MAPS).

D'autres comètes découvertes par ce programme portent le nom d'un ou plusieurs membres de l'équipe du programme MAPS. Pour celles-ci, voir la liste complète des objets célestes découverts par le programme MAPS et la catégorie correspondante.

C/2026 A1 (MAPS)
C/2026 A1 (MAPS) (temporairement 6AC4721) est une comète du groupe de Kreutz découverte le 13 janvier 2026 par Alain Maury, Georges Attard et Florian Signoret,,. Le groupe de Kreutz regroupe les comètes dont le périhélie est très proche du Soleil. La période de la comète est estimée à 1 158 années et avait une magnitude de 17,8-18,3 lors de sa découverte,. C'est la huitième comète découverte dans le cadre du programme d'observation MAPS (Maury/Attard/Parrott/Signoret) qui utilise la technique du suivi synthétique et des télescopes basés à San Pedro de Atacama au Chili.
Lincoln Center
Lincoln Center, ville du Kansas

Lincoln Center for the Performing Arts, centre culturel à New York

Le Lincoln Center for the Performing Arts est un centre culturel de New York, où sont basées une douzaine de compagnies artistiques. Situé dans l'arrondissement de Manhattan au sud de l'Upper West Side, il a été construit dans les années 1960 et fait partie d'un plan de rénovation urbaine conçu par Robert Moses.
Le Lincoln Center (Lincoln Center for the Performing Arts) remplit trois fonctions principales: leader mondial de la présentation de superbes programmes artistiques, leader national des arts et de l'éducation et des relations avec la communauté, et directeur du campus du Lincoln Center. De plus, la LCPA a dirigé une rénovation de 1,2 milliard de dollars du campus, achevée en octobre 2012.

Lincoln Center (Kansas)
La ville de Lincoln Center est le siège du comté de Lincoln, situé dans l’État du Kansas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 1 297 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 1 229 habitants en 2016.
Élections municipales de 2014 dans l'Aude
Les élections municipales se sont déroulées les 23 et 30 mars 2014 dans l'Aude.
Pour les résultats, cet article ne recense que ceux des communes de plus de 1000 habitants du département de l'Aude, seuil du passage au scrutin de liste pour ces élections municipales.

Communauté de communes Castelnaudary Lauragais Audois
La communauté de communes Castelnaudary Lauragais Audois est une communauté de communes française, située dans le département de l'Aude et la région Occitanie. Elle se compose aujourd'hui de 43 communes pour près de 28 000 habitants.
Le Chasseur de scarabées
Le chasseur de scarabées (The Story of the Beetle Hunter en version originale), est une nouvelle d'Arthur Conan Doyle parue pour la première fois dans la revue britannique Strand Magazine en juin 1898, avant d'être reprise dans différents recueils, dont Contes autour du feu (Round the Fire Stories) et Contes de terreur et de mystère (Tales of Terror and Mystery).

La nouvelle a connu plusieurs traductions en français, la première étant celle de Louis Labat parue en 1911 sous le titre Le Chasseur de scarabées dans le recueil Du mystérieux au tragique édité par Pierre Lafitte. La nouvelle a connu une nouvelle traduction d'Evelyne Colomb en 1958 pour l'édition intégrale des œuvres d'Arthur Conan Doyle éditée par Robert Laffont, sous le titre Le Chasseur de coléoptères.

Pierre Lafitte
Pierre Antoine Baptiste René Lafitte est un journaliste, un éditeur et un patron de presse français né le 3 mai 1872 à Bordeaux et mort le 13 décembre 1938 à Paris.

Ouvert aux idées venues d'outre-Atlantique et aux nouvelles techniques de communication comme le cinématographe, il est à l'origine de formats de presse illustrés novateurs en France et de la première publication des aventures d'Arsène Lupin.
Édifice Honoré-Mercier
L'édifice Honoré-Mercier est l'édifice abritant le bureau du premier ministre du Québec et le Conseil exécutif du Québec. Situé sur le boulevard René-Lévesque à Québec, l'immeuble est érigé entre 1922 et 1925 dans un style Beaux-Arts selon les plans de l’architecte Raoul Chênevert.

Raoul Chênevert
Raoul Chênevert est un architecte québécois né à Berthierville le 23 juin 1889 et mort le 4 mars 1951. Il œuvre sur des résidences privées et des projets institutionnels, dont l'édifice Honoré-Mercier, la Maison Gomin, un projet préliminaire non réalisé pour le Musée national des beaux-arts du Québec,  ainsi que plusieurs écoles de la Commission des écoles catholiques de Québec.
Fort Bascom (Nouveau-Mexique)
Le fort Bascom, fondé en 1863 dans le territoire du Nouveau-Mexique, est situé sur la Canadian dans le comté de San Miguel, légèrement à l'ouest de la frontière du Texas.

Le fort est nommé en l'honneur du capitaine George Nicholas Bascom (en), qui a été tué durant la guerre de Sécession le 21 février 1862, lors de la défense du fort Craig contre les forces confédérées lors de la bataille de Valverde au Nouveau-Mexique.

C'est l'un des forts créés par le général James Henry Carleton pour contrôler les Comanches et les Kiowas qui fréquentent le Llano Estacado au Texas et le Rio Grande. Il participe aussi à l'arrêt du commerce de biens volés par les soi-disant Comancheros.

Kit Carson a engagé les Comanches et le Kiowas lors de la première bataille d'Adobe Walls au cœur du Texas Panhandle.

Le fort est abandonné en 1870.

Llano Estacado
La Llano Estacado (de l'espagnol llano signifiant plaine et estacado signifiant pieu) est une région naturelle du sud-ouest des États-Unis qui s'étend à l'est du Nouveau-Mexique et au nord-ouest du Texas ; elle comprend la région des South Plains et une partie du Texas Panhandle. Considérée comme l'une des plus grandes mesas d'Amérique du Nord, elle se trouve à une altitude comprise entre 900 mètres d'altitude dans le sud-est et 1530 mètres d'altitude dans le nord-ouest.
Stayokay
Stayokay est une chaine néerlandaise de 22 auberges de jeunesse. Créée en 1929 comme Centre de la jeunesse néerlandaise, le nom a été changé en 2003 en Stayokay. Stayokay est membre de Hostelling International, un réseau international de plus de 4000 auberges dans le monde entier.

Portail du tourisme

Fédération internationale des auberges de jeunesse
La Fédération internationale des auberges de jeunesse (FIAJ), ou anciennement en anglais : International Youth Hostel Federation (IYHF), mieux connue aujourd'hui sous le nom de Hostelling International (HI, qui fait un lien avec le mot « salut » en anglais), est une fédération comprenant 90 associations d'auberges de jeunesse réparties dans 80 pays dans le monde et qui gèrent plus de 4 500 auberges de jeunesse.

Elle est maintenant basée à Welwyn Garden City au Royaume-Uni.
Arrondissement de Döbeln
L'arrondissement de Döbeln était un arrondissement ("Landkreis" en allemand) de Saxe  (Allemagne), dans le district de Chemnitz de 1994 à 2008.
Son chef-lieu était Döbeln.
Il fut regroupé avec d'autres arrondissements le 1er août 2008 selon la réforme des arrondissements de Saxe de 2008.

District de Chemnitz
Le district de Chemnitz (en allemand Direktionsbezirk Chemnitz) était une des trois circonscriptions allemandes (Direktionsbezirke, autrefois Regierungsbezirke) du land de Saxe.
Son chef-lieu était Chemnitz.
Riviera vaudoise
La Riviera vaudoise est une région de Suisse dans le canton de Vaud en bordure du Léman. Elle s'étend du village de Corseaux à Villeneuve et englobe les villes de Vevey, La Tour-de-Peilz et Montreux.

Elle attire de nombreux visiteurs et voyageurs, en particulier à Montreux et à Vevey. La région est également appréciée pour son panorama avec une vue sur l'entrée de la vallée du Rhône, sur les Préalpes et Alpes vaudoises, sur les rives et les montagnes du Chablais, sur Lavaux ainsi que sur le lac Léman, La Côte et le Jura.

La Riviera vaudoise est bordée par le Léman à l'ouest, le Chablais vaudois au sud, les Préalpes vaudoises à l'est et par Lavaux au nord-ouest.

Chablais
Le Chablais est une ancienne possession du comté de Savoie avant de devenir une province du duché de Savoie ayant Thonon-les-Bains pour capitale historique. Cette région historique est actuellement divisée en trois territoires, le Chablais savoyard, le Chablais valaisan, le Chablais vaudois et dépend de deux pays : la France (département de la Haute-Savoie) et la Suisse (cantons du Valais et de Vaud). Bordant la rive sud du Léman, la région est dominée par les Alpes.
Élections générales ontariennes de 1883
L'élection générale ontarienne de 1883 se déroule le 27 février 1883 afin d'élire les 88 députés de la 5e législature (en) à l'Assemblée législative de l'Ontario (Canada). Il s'agit de la 5e élection générale depuis la confédération canadienne de 1867.

Le Parti libéral dirigé par Oliver Mowat est réélu d'un quatrième mandat majoritaire consécutif, bien que son parti ait perdu neuf sièges à l'Assemblée législative.

Le Parti conservateur toujours dirigé par William Ralph Meredith remporte huit sièges supplémentaires.

Oliver Mowat
Oliver Mowat (né le 22 juillet 1820 et mort le 19 avril 1903) est un homme politique canadien. Il a été le troisième premier ministre de l'Ontario de 1872 à 1896, le mandat le plus long de l'histoire de l'Ontario. Il est l'un des Pères de la Confédération.