hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Folchetto
Folchetto, personnage de Marco Visconti, roman historique de Tommaso Grossi (1834)

Folchetto, nom de plume de Jacopo Caponi (1832-1909)

Folchetto de Narbonne, film italien d'Ugo Falena, sorti en 1910

Jacopo Caponi
Jacopo Caponi est un journaliste et écrivain italien né à Venise le 21 février 1831 et mort à San Remo le 10 février 1909, également connu sous le pseudonyme de Folchetto, nom de plume sous lequel il signait ses correspondances parisiennes pour le journal Il Fanfulla (it).
47e cérémonie des National Society of Film Critics Awards
La 47e cérémonie des National Society of Film Critics Awards (NSFC Awards), décernés par la National Society of Film Critics, a eu lieu le 5 janvier 2013, a récompensé les films réalisés l'année précédente,.

Happiness Therapy
Happiness Therapy — littéralement "La Thérapie du Bonheur" — (Silver Linings Playbook), ou Le Bon Côté des choses au Québec, est un film américain écrit et réalisé par David O. Russell, sorti en 2012.

Il s'agit de l'adaptation du roman The Silver Linings Playbook (en) de Matthew Quick (en).

Le film a été présenté au Festival international du film de Toronto 2012 et nommé aux Oscars en 2013 dans huit catégories, où il est, 31 ans après Reds de Warren Beatty, le premier film à concourir dans les sept catégories majeures des Oscars (film, réalisateur, acteur, actrice, seconds rôles féminin et masculin, scénario). Happiness Therapy remporte seulement l'Oscar de la meilleure actrice, attribué à Jennifer Lawrence, qui obtient aussi le seul Golden Globe du film comme meilleure actrice dans un film musical ou une comédie.
Manufacture royale du spalme
La Manufacture royale du spalme est une manufacture française du XVIIIe siècle fondée par un certain Jean Maille (-,5 août 1754), bourgeois de Paris, établi par lettre patente en 1750, dans le but de fournir un enduit, appelé « spalme », en remplacement du goudron de pin ou autres courrois dont on se sert alors pour calfater les navires. La famille de Maille a établi les manufactures drapières d’Elbeuf et de Louviers.

Deux ouvrages sur le sujet sont produits par Maille, en 1752, et par son gendre Besnard en 1763.

Louviers
Louviers est une commune française, située dans le département de l'Eure, en région Normandie.

La devise de la ville, concédée par le roi Charles VII en 1441, est « Loviers le Franc ».

Louviers désignait une espèce de drap tissé serré qui était fabriqué à Louviers et qui était recherché pour l'habillement des personnes de qualité, tandis que le drap d'Elbeuf était plus ordinaire.
Ernst Ising
Ernst Ising (10 mai 1900 à Cologne – 11 mai 1998 à Peoria en Illinois) est un physicien allemand, surtout connu pour le modèle d'Ising du ferromagnétisme. Il a été professeur de physique à l'Université Bradley jusqu'à sa retraite en 1976.

Ising a obtenu son doctorat en physique à l'Université de Hambourg en 1924 avec un sujet de thèse suggéré par son directeur, Wilhelm Lenz. Il a étudié le cas d'une chaîne de moments magnétiques, chacun ayant deux valeurs possibles "haut" et "bas", et reliés par des interactions entre plus proches voisins. Ce modèle est depuis connu comme le modèle d'Ising.

Notices d'autorité : VIAF ISNI GND

Portail de la physique

Moment magnétique
En physique, le moment magnétique est une grandeur vectorielle qui permet de caractériser l'intensité d'une source magnétique. Cette source peut être un courant électrique, ou bien un objet aimanté. L'aimantation est la distribution spatiale du moment magnétique.

Le moment magnétique d'un corps se manifeste par la tendance qu'a ce corps à s'aligner dans le sens d'un champ magnétique, c'est par exemple le cas de l'aiguille d'une boussole : le moment que subit l'objet est égal au produit vectoriel de son moment magnétique par l'induction magnétique dans laquelle il est placé. Par ailleurs, tout système possédant un moment magnétique produit également un champ magnétique autour de lui.

Le moment magnétique est souvent noté  ou . Il s'exprime en ampères mètres carrés (A m2).
Chōsokabe Morichika
Chōsokabe Morichika (長宗我部 盛親, 1575-11 juin 1615) est un samouraï de l'époque Azuchi Momoyama au début de l'époque d'Edo. Seigneur de la province de Tosa, son fief est révoqué par Tokugawa Ieyasu après la bataille de Sekigahara.

Morichika est le quatrième fils de Chōsokabe Motochika, daimyo de la famille Chōsokabe et vassal de Toyotomi Hideyoshi. En tant que seigneur de la province de Tosa en 1614, il joint ses forces à celles du clan Toyotomi pour défendre le siège d'Osaka par les Tokugawa. Lui et ses fils sont décapités le 11 mai 1615 à la suite de la défaite des forces de Toyotomi et de Chōsokabe à la bataille de Tennōji.

Clan Tokugawa
Le clan Tokugawa (徳川氏, Tokugawa-shi) est une puissante famille japonaise de daimyos. Ses membres descendent théoriquement de l'empereur Seiwa (850-880) et forment une branche du clan Minamoto (Seiwa-Genji) par le clan Nitta. L'histoire ancienne de ce clan reste cependant mystérieuse.
Chop Suey!
Chop Suey! est un single et une chanson du groupe de nu metal et de metal alternatif System of a Down tiré de l'album Toxicity sorti le 4 septembre 2001. C'est la piste 6 de l'album, elle dure 3 minutes et 30 secondes.

Seconde (temps)
La seconde est une unité de mesure du temps, de symbole « s » (sans point abréviatif). C'est la soixantième partie de la minute, la minute étant elle-même la soixantième partie de l'heure.

La définition de la seconde dérive originellement de celle de l'heure, comme l'indique l'étymologie du mot (c'est la francisation du latin médiéval minutum secunda, « minute de second rang » c'est-à-dire « seconde division de l'heure »). Aujourd'hui c'est l'inverse, la seconde est une unité de base du Système international (SI) (ainsi, précédemment, que du système CGS) et ce sont la minute et l'heure qui en découlent.

Quantitativement, la seconde du SI est définie par la durée d'un nombre entier d'oscillations (9 192 631 770 exactement) liées à la fréquence de transition hyperfine de l'atome de césium 133. La mesure et le comptage de ces oscillations sont effectués par les horloges atomiques.
Julieta Norma Fierro Gossman
Julieta Norma Fierro Gossman, mieux connue sous le nom de Julieta Fierro, née le 24 février 1948 à Mexico et morte le 19 septembre 2025, est une astrophysicienne et communicatrice scientifique mexicaine. Elle est chercheuse à part entière à l'Institut d'astronomie et professeur à la Faculté des sciences de l'université nationale autonome du Mexique (UNAM). Elle fait partie du Système national des chercheurs du Mexique, occupant un poste de niveau III. Depuis 2004, elle est membre de l'Académie mexicaine de langue,.

Ses recherches portent sur l'étude du milieu interstellaire et ses dernières recherches portent sur l'étude du Système solaire. Néanmoins, elle est surtout connue pour son travail de communication scientifique. Elle est titulaire de trois titres de docteur honoris causa et plusieurs laboratoires, bibliothèques, planétariums, sociétés astronomiques et écoles portent son nom,.

Université nationale autonome du Mexique
L'université nationale autonome du Mexique (en espagnol : Universidad Nacional Autónoma de México, UNAM) est une université publique mexicaine.

Tout au long de son histoire, et particulièrement durant les sept premières décennies du XXe siècle, elle a fait l'éducation des principales personnes influentes du monde de la politique, des écrivains, scientifiques, ingénieurs et philosophes qui ont contribué à la construction du pays.
Notch (Kino)
Notch (en russe : Ночь, litt. « La nuit ») est un album du groupe soviétique de rock Kino, sorti en 1986.

Les paroles sont toutes écrites par Viktor Tsoï, leader et chanteur du groupe.

L'album contient notamment la chanson Mama Anarkhia qui aurait pu être censurée en raison de son caractère subversif. La chanson se veut être une parodie d'une chanson des Sex Pistols.

Bien qu'au moment de l'enregistrement le producteur soit Andrei Tropillo, celui-ci fait faillite avant la sortie de l'album. C'est donc la maison Melodieï (« Mélodie ») qui prend l'initiative de sortir cet album, sans l'accord du groupe.

Viktor Tsoï
Viktor Robertovitch Tsoï (en russe : Виктор Робертович Цой, prononcé : /ˈvʲiktər ˈrobʲɪrtəvʲɪtɕ ˈtsoi̯/ ; né le 21 juin 1962 à Léningrad et décédé le 15 août 1990 en RSS de Lettonie), est un chanteur soviétique de rock, actif dans les années 1980, et leader du groupe Kino. Bien que Viktor Tsoï ne soit pas un vrai pionnier du rock (car ce genre de musique existait bien avant lui en URSS), il donne une couleur particulière à ce genre, un côté crépusculaire[style trop lyrique ou dithyrambique]. Il rencontre la journaliste et critique de cinéma Natalia Razlogova (ru), avec laquelle il vit en couple au no 116b, rue Profsoyouznaïa à Moscou.

Tsoï se tue en voiture après s'être endormi au volant le 15 août 1990, sur la route près de Tukums, en Lettonie, alors en Union soviétique. Le film Leto, de Kirill Serebrennikov sorti en 2018 raconte les débuts du groupe Kino au sein de la scène rock underground de Léningrad au début des années 1980.
Institución Colombina
L'Institución Colombina, située à Séville, en Espagne, est un organisme qui administre la Biblioteca Capitular, la Biblioteca Colombina, les archives de la cathédrale, la bibliothèque de l'archevêché et les Archives générales de l'archevêché . La Biblioteca Capitular et la Biblioteca Colombina sont des bibliothèques privées qui ne sont pas financées par le gouvernement espagnol, mais par la Fondation Christophe Colomb et l'Institución Colombina .

Incunable
Dans l'histoire de l'imprimerie, un incunable est un livre imprimé au cours du XVe siècle en Europe. Les incunables ont été produits avant que l'imprimerie ne se répande sur le continent et ne remplace les documents manuscrits des copistes. L'appellation est parfois, improprement, étendue aux post-incunables, imprimés durant le premier quart du XVIe siècle.

Environ 30 000 incunables sont répertoriés, dont les deux tiers en latin. Le plus ancien est la Bible à quarante-deux lignes (dite « B42 »), imprimée par Johannes Gutenberg, Peter Schoffer et Johann Fust en 1454.
Mariner 2
Mariner 2, ou Mariner-Venus 1962, ou parfois Mariner R-2, est une sonde spatiale de la NASA ayant survolé la planète Vénus. Elle est la première à réussir sa mission dans le programme Mariner. Mariner 1, dont elle est la copie, est détruite au lancement un mois auparavant. Elle est également la première sonde à survoler avec succès une autre planète, la sonde soviétique Venera 1 lancée en 1961 étant devenue muette peu après son lancement. La NASA choisit de mettre à l'écart la troisième sonde spatiale de la série (Mariner R-3) prévue pour la période de lancement de 1964.

Vent solaire
Le vent solaire est un flux de particules constituées essentiellement d'ions et d'électrons qui sont éjectés de la haute atmosphère du Soleil. Ce flux varie en vitesse et en température au cours du temps en fonction de l'activité solaire. Pour les étoiles autres que le Soleil, on parle généralement de vent stellaire. Une sonde (mission Genesis) a tenté de recueillir des poussières issues du vent solaire, mais la récupération des échantillons s'est avérée délicate à la suite de l'écrasement sur la Terre de la capsule les contenant.
Shopee
Shopee est une entreprise singapourienne de courtage en ligne, connue par son site web de ventes aux enchères du même nom. Elle appartient à Sea Group. Elle a été créée en 2015 par l'entrepreneur singapourien Forrest Li. Elle est devenue une référence mondiale dans son secteur et un phénomène de société. En 2018, elle comptait plus de 100 millions de membres inscrits.

En 2015, Shopee a été lancé pour la première fois à Singapour en tant que premier marché social axé sur le mobile où les utilisateurs peuvent explorer, acheter et vendre à tout moment. Intégré à un soutien logistique et de paiement visant à rendre les achats en ligne faciles et sûrs pour les vendeurs et les acheteurs. Après cela, Shopee basé à Singapour, s'est étendu à d'autres pays de l'ANASE et a ouvert Shopee Indonésie, Malaisie Shopee, Shopee Thaïlande, Shopee Taïwan, Shopee Vietnam, Shopee Philippines et Shopee Brésil.

Shopee a fermé sa filiale française, ouverte en octobre 2021, le 6 mars 2022 à 23h59,.

Courtier (France)
En droit français, le courtier est le professionnel effectuant l'activité de courtage. Son action consiste à servir d'intermédiaire dans une transaction entre un vendeur et un acheteur, dont il est à tout moment indépendant. La transaction peut porter sur toute opération d'achat ou de vente de marchandise ou de prestation de service. Un métier émergent avec le Web2.0 est celui de courtier en données, lié au marché de la publicité en ligne et du big data.

Le métier de courtier existe dans de nombreux autres pays, et y est différemment réglementé, notamment afin de protéger les intervenants sur le marché concerné.

Par extension, courtier désignait avant 1945 toute personne ayant un sens aigu du rôle diplomatique, ; dans ce sens, le mot de médiateur est préférable.
Advanced Trader Workstation
Advanced Trader Workstation (ATW) est un système d’affichage en temps réel d’informations financières qui fonctionne sur station de travail Unix. Ce progiciel est développé à partir de 1989 par l’éditeur Effix, après un produit de première génération, FX-Aide, entamé en 1987.

Reuters est le distributeur exclusif d’ATW dans le monde. Le produit MarketSheet, de Tibco Finance Technology, est son principal concurrent.

Le seuil des 10 000 licences vendues dans le monde, réparties sur 25 pays, est franchi, quand la décision est prise de remplacer ATW, en 1996, par Kobra, un produit conçu pour être indépendant du système d’exploitation. Reuters avait développé en parallèle et très largement commercialisé Reuters Terminal Workstation (RTW) pour Triarch (un système de distribution) sous le système d'exploitation Microsoft Windows. Kobra remplacera alors ATW et RTW.

Éditeur de logiciel
Un éditeur de logiciel est une entreprise qui assure la conception, le développement et la commercialisation de produits logiciels. Elle peut confier la mise en œuvre, l'intégration et la personnalisation (customisation en anglais) à des entreprises de services du numérique.
Concepción (Nicaragua)
Le Concepción est un volcan du Nicaragua, le plus haut des deux stratovolcans qui constituent l'île d'Ometepe avec 1 700 mètres d'altitude, située dans le lac Nicaragua. Le Concepción est actif et dangereux pour les populations de l'île (éboulements fréquents, notamment sur son flanc sud, partiellement effondré).

Le volcan Concepción est en effet l'un des édifices les plus actifs du pays et aussi l'un des plus hauts. Il forme la partie nord-ouest de l'île. Comme d'importantes failles traversent l'édifice actif et régulent partiellement ses éruptions, le magma sort ainsi parfois assez bas sur ses pentes. Les flancs nord et sud sont pour cette raison parsemés de cônes de scories, de dômes et de maars. Au XXe siècle, le volcan a été le siège de fréquentes éruptions explosives modérées qui se produisaient surtout dans le cratère sommital.

Cône volcanique
Un cône volcanique est un type d'édifice géologique d'origine volcanique en forme de cône formé par l'empilement de téphras et/ou de laves au cours d'une seule éruption (volcan monogénique) ou de plusieurs éruptions (volcan polygénique). Il s'agit de l'une des trois grandes formes de relief volcanique avec le dôme et le cratère.
Il peut s'agir :

d'un cône de scories ;

d'un cône de tuf ;

d'un stratovolcan.
Merrill De Maris
Merrill De Maris, né le 26 février 1898 dans le New Jersey et mort le 31 décembre 1948 à Escondido en Californie, est un scénariste qui travailla pour les studios Disney sur les gags quotidiens publiés par King Features Syndicate.

King Features Syndicate
King Features Syndicate (ou King Features, ou KFS) est un syndicate (ou agence de presse) américain qui fait partie du groupe de médias Hearst Corporation. En 2004, KFS est le premier distributeur mondial de comic-strips, de cartoons, de rubriques et de jeux pour les journaux.

King Features Syndicate a été créé en 1915 par le magnat de la presse William Randolph Hearst, qui utilisait la bande dessinée pour fidéliser les lecteurs de ses journaux depuis une vingtaine d'années déjà. Le King Features Syndicate est en fait la continuation du Newspaper Feature Service, créé en 1913.

En 1986, King Features rachète Register and Tribune Syndicate pour 4,3 millions de dollars[réf. nécessaire].
Prétorien
Au sénat romain, un sénateur est de rang prétorien lorsqu'il a exercé la préture, mais pas encore le consulat

Dans l'armée romaine, un prétorien est un soldat de la garde prétorienne.

Un domaine du droit est dit prétorien lorsqu'il est constitué essentiellement par la jurisprudence (jurisprudencia dans le monde romain).

Garde prétorienne
Dans l'Antiquité romaine, la garde prétorienne était une unité de l'armée romaine constituée de soldats d'élite initialement recrutés en Italie. Ces unités tirent leur origine du petit groupe d’hommes dont s’entouraient les magistrats républicains connus sous le nom de préteurs et leur nom du camp des légions romaines où était dressée la tente du commandant de la légion, le prétoire (latin : prætorium), quand ils partaient en campagne. C'est l'une des unités militaires les plus célèbres de l'histoire romaine, ayant joué un rôle décisif tout au long de son existence.
Cheval de bât
Le terme de cheval de bât ou cheval de somme se réfère à un cheval, plus rarement un poney, un mulet ou un âne, utilisé pour transporter des charges sur le dos. L'animal est habituellement harnaché grâce à un bât ou un autre système de paniers, comme le cacolet. Le cheval de bât est typiquement employé pour franchir des terrains difficiles en l'absence de route, où un véhicule à roues ne pourrait passer. L'usage de tels chevaux remonte au néolithique et se poursuit de nos jours. Si la plupart des pays industrialisés emploient désormais des chevaux de bât dans le cadre des randonnées de loisir, l'utilisation de chevaux de bât au travail reste importante dans les pays les moins avancés. Le cheval de bât peut aussi trouver des applications en cas de conflit militaire.

Cacolet (panier)
Le cacolet est une sorte de bât, constitué de deux sièges à dossier, en osier, fixés sur une armature adaptée au dos de l'animal porteur (cheval, mulet, âne, etc.), pour le transport de deux personnes de part et d'autre.

Le cacolet est aussi une sorte de hotte : une armature d'osier, de bois, ou d'aluminium pour le transport à dos de fromages, de bûches, d'un bébé ou de tuyaux de pompier pour monter dans les étages.
Gnou bleu
Connochaetes taurinus

Le Gnou bleu ou Gnou à queue noire (Connochaetes taurinus) est une espèce de bovidés qui se rencontre en Afrique de l'Est (Kenya, Tanzanie), en Afrique australe (Botswana, Angola) et en Afrique du Sud.

Il s'agit d'un ruminant, herbivore de grande taille (1,30 m au garrot pour 200 kg en moyenne), proche des antilopes, vivant en vastes troupeaux dans les savanes herbeuses et arborées où ils effectuent de grandes migrations spectaculaires.

Rumination (zoologie)
Les ruminants sont des mammifères herbivores qui ont un estomac pluriloculaire (subdivisé en plusieurs compartiments) leur permettant de régurgiter de la nourriture afin de la remastiquer, autrement dit de pratiquer la rumination ou mérycisme, première étape de leur digestion. Par ruminants, on comprend essentiellement les animaux du sous-ordre des Ruminantia (Ruminants, avec une majuscule), mais d'autres animaux ont également un estomac pluriloculaire (mammifères dits polygastriques, par opposition aux monogastriques), et l'estomac de certains a une structure très particulière qui permet la régurgitation et la remastication du bol alimentaire (pseudoruminants (en) tels que les Camélidés). La rumination de ces derniers est associée à une fermentation stomacale, mais l'anatomie de leur système digestif diffère de celle des ruminants sensu stricto. La rumination est ainsi un exemple de convergence évolutive.
Liout 2.0
Le Liout 2.0 (ukrainien : Лють, litt. « furie » ou « rage ») est un véhicule terrestre sans pilote (UGV) à roues de l’armée ukrainienne, apparu en 2024 durant la guerre russo-ukrainienne. Il a été testé au combat sur le front pour la première fois en septembre 2024.

Véhicule terrestre sans pilote
Un véhicule terrestre sans pilote ou VTSP (en anglais UGV pour unmanned ground vehicle) est un véhicule qui fonctionne en contact avec le sol et sans présence humaine à bord. Les VTSP peuvent être utilisés pour de nombreuses applications où il peut être gênant, dangereux ou impossible d'avoir un opérateur humain présent à bord. Généralement, le véhicule dispose d'un ensemble de capteurs pour observer l'environnement (comme le FPV, à vue subjective), et prendra des décisions autonomes sur son comportement ou transmettra l'information à un opérateur humain à un autre endroit qui contrôlera le véhicule par télé-opération.

Le VTSP est l'équivalent terrestre des drones aériens, des drones sous-marins et des drones de surface. La robotique sans pilote est activement développée pour un usage civil et militaire afin d'effectuer une variété d'activités ennuyeuses, salissantes et dangereuses.
Frontière entre la Croatie et l'Italie
La frontière entre la Croatie et l'Italie est intégralement maritime dans la Mer Adriatique. Cette frontière suit les contours définis par un traité bilatéral entre l'Italie et la Yougoslavie signé dès 1968.

L'extrémité nord a été revue à la suite de la disparition de la Yougoslavie avec l'indépendance de la Slovénie en 1991 avec un différend dans la Baie de Piran.

Un conflit au Sud existait aussi à propos de frontière avec la Serbie-et-Monténégro sur les Bouches de Kotor.

Baie de Piran
La baie de Piran, aussi appelée golfe de Piran, est une petite baie de la partie sud du golfe de Trieste, lui-même situé à l'extrémité septentrionale de la mer Adriatique, en Méditerranée. Si elle doit son nom à la commune de Piran, située en Slovénie, elle est également bordée par la Croatie et est à ce titre parcourue par une frontière maritime internationale, la frontière entre la Croatie et la Slovénie dont le tracé est disputé entre les deux États voisins.
Trevor Von Eeden
Trevor Von Eeden (né le 24 juillet 1959 à Georgetown) est un auteur de bande dessinée afro-américain d'origine guyanienne. Relativement peu connu du grand public, il a acquis une certaine notoriété pour son travail sur Green Arrow, Batman et dans l'éphémère comic book Thriller.

Iron Fist (comics)
Daniel « Danny » Rand, alias Iron Fist (litt. le « Poing de fer » en français) est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Roy Thomas et le dessinateur Gil Kane, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Marvel Premiere #15 en mai 1974.

Iron Fist est un spécialiste des arts martiaux. Son créateur Roy Thomas s'est inspiré des films de Bruce Lee et du nom d'Iron Man pour plaire à Stan Lee.

Dans la série animée Ultimate Spider-Man dont il est un personnage récurrent, son nom est traduit en « Poing d'acier ».