hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Festival international musique et cinéma de l'Yonne
Le Festival international musique & cinéma, organisé de 2000 à 2008 par le Conseil général de l'Yonne, est un ancien festival consacré à la musique et au cinéma. Il se déroulait mi-novembre à Auxerre mais aussi Sens, Toucy, Avallon et Tonnerre.

Comme son nom l'indique, il met en vedette la musique de film, non seulement par le biais de la traditionnelle projection des films en compétition, mais aussi et surtout par l'organisation de concerts et de conférences.

Toucy
Toucy est une commune française située dans le département de l'Yonne, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Toucy est la patrie de Pierre Larousse.

Ses habitants, appelés les Toucycois, font partie des Poyaudins, habitants du terroir de la Puisaye auquel se rattache Toucy.
Jamaïcain
Les termes « jamaïcain » et « jamaïcaine » peuvent faire référence à :

les adjectifs « jamaïcain » et « jamaïcaine », ou « jamaïquain » et « jamaïquaine », relatifs à la Jamaïque ;

les Jamaïcains et Jamaïcaines, ou Jamaïquains et Jamaïquaines, habitants de la Jamaïque ;
les Afro-Jamaïcains (en), groupe ethnique de la Jamaïque ;
les Indo-Jamaïcains (en), groupe ethnique de la Jamaïque ;
les Sino-Jamaïcains (en), groupe ethnique de la Jamaïque ;
les Jamaïcains blancs (en), groupe ethnique de la Jamaïque ;

l'anglais jamaïcain, variété de l'anglais parlée en Jamaïque ;

le créole jamaïcain, langue créole parlée en Jamaïque ;

la langue des signes jamaïcaine (JSL), langue des signes utilisée en Jamaïque ;
la langue des signes jamaïcaine rurale (JCSL), langue des signes utilisée en Jamaïque.

Anglais jamaïcain
L'anglais jamaïcain ou anglais standard jamaïcain est un dialecte anglais parlé en Jamaïque. Il s'inspire pour partie de l'anglais américain et pour partie de l'anglais britannique. Généralement, il retient l'orthographe britannique.

Bien que la différence entre les deux dialectes relèvent davantage d'un continuum que d'une séparation nette, il ne faut pas le confondre avec le patois jamaïcain (que les linguistes appellent créole jamaïcain) ou avec le vocabulaire et le dialecte utilisés par le mouvement rastafari. Le créole jamaïcain est traditionnellement considéré par les Jamaïcains comme un anglais incorrect.
Frappe à froid
La frappe à froid repose sur le principe de la déformation des matières en quelques centièmes de seconde : un lopin (de masse identique à la pièce finale voulue) est cisaillé, puis refoulé par plusieurs frappes successives qui lui donneront sa forme finale. Les origines de la frappe à froid se retrouvent dans les travaux de boulonnerie avec la production de petites pièces.

La frappe à froid est un procédé de forgeage à froid.

C'est un procédé fondé sur l'expérience.

Déformation d'un matériau
La déformation des matériaux est une science qui caractérise la manière dont réagit un matériau donné quand il est soumis à des sollicitations mécaniques. Cette notion est primordiale dans la  conception (aptitude de la pièce à réaliser sa fonction), la  fabrication  (mise en forme de la pièce), et le dimensionnement mécanique (calcul de la marge de sécurité d'un dispositif pour éviter une  rupture).

La capacité d'une pièce à se déformer et à résister aux efforts dépend de trois paramètres :

la forme de la pièce ;

la nature du matériau ;

des processus de fabrication : traitement thermique , traitement de surface, etc.

L'influence de la forme de la pièce est étudiée en mécanique des milieux continus (MMC). L'influence du matériau est décrite très succinctement ici.
Université du Nouveau-Mexique
L’université du Nouveau-Mexique est une université publique américaine située à Albuquerque, au Nouveau-Mexique.

Fondée en 1889, elle propose des programmes de licence, de master, de doctorat et de diplôme professionnel. Le campus d'Albuquerque s'étend sur plus de 240 hectares.

Elle dispose d'antennes à Gallup, Los Alamos, Rio Rancho, Taos, et dans le comté de Valencia.

Rio Rancho
La ville de Rio Rancho est située dans le Nouveau-Mexique, aux États-Unis, dans l’agglomération d’Albuquerque. C’est la plus grande ville du comté de Sandoval. En 2006, sa population s’élevait à 71 607 habitants.
Vondelpark
Le Vondelpark (en français « parc Vondel ») est un parc néerlandais situé à Amsterdam, dans l'arrondissement Zuid. Inauguré en 1865, il est nommé en hommage au poète Joost van den Vondel. Il constitue l'un des espaces verts les plus emblématiques de la ville, situé au sud de la Leidseplein et à l'ouest de la Museumplein.

Museumplein
La Museumplein, en français la place du Musée, est l'une des principales places de la ville d'Amsterdam, capitale des Pays-Bas. Elle est située dans le Museumkwartier qui fait partie de l'arrondissement Zuid, au sud de la limite avec le centre-ville.

Elle doit son nom au Rijksmuseum Amsterdam, inauguré en 1885 et au pied duquel elle s'étend par une étendue d'eau. Plusieurs autres musées majeurs sont aujourd'hui situés autour de la place, dont le Stedelijk Museum et le musée Van-Gogh, ainsi que la salle du Concertgebouw. Son positionnement central en fait l'un des centres névralgiques de la ville. Elle abrite également plusieurs manifestations culturelles au cours de l'année, notamment l'Uitmarkt.
Laguardia
Laguardia ou LaGuardia peuvent faire référence à :

Laguardia, localité en Espagne

Fiorello LaGuardia (1882-1947), homme politique américain, maire de New York de 1934 à 1945 et qui a donné son nom à :
l'aéroport LaGuardia de New York, dans l'arrondissement de Queens, à New York.
la Fiorello H. LaGuardia High School, école de musique, d'art et d'arts vivants, à New York.
un échangeur autoroutier de l'autoroute 20 en Israël.

Échangeur autoroutier
Un échangeur autoroutier est un système de bretelles routières permettant de basculer, soit d'un type de réseau routier à un autre (d'une route ordinaire ou une voie rapide à une autoroute), soit de passer d'une autoroute à une autre. Les échangeurs se trouvent donc aux intersections entre réseaux routiers de types différents et permettent ainsi d'éviter tout croisement à niveau pour limiter le ralentissement des voies concernées.

Un échangeur autoroutier compte au minimum un pont permettant à un réseau routier d'enjamber l'autre. Dans les cas les plus complexes, les chaussées peuvent s'étager sur quatre niveaux différents (échangeur dit « four-stack »).

Un échangeur peut être complet (bidirectionnel) ou partiel (donnant accès à une seule direction de l'autoroute).

Les sociétés d'autoroute utilisent le terme « diffuseur » pour désigner les échangeurs entre une autoroute et un autre type de route.
Meeting (athlétisme)
Un meeting est une compétition réunissant plusieurs disciplines d'athlétisme se pratiquant généralement dans un stade telles que les épreuves de sprint, demi-fond, fond, course de haies, saut et lancers. Ces compétitions ont principalement lieu entre mai et août. Elles peuvent se dérouler en une seule ou plusieurs journées.

Les Jeux Olympiques et les Championnats du monde d'athlétisme sont considérés comme des meetings.

Saut (athlétisme)
Le saut est une épreuve d'athlétisme dans laquelle l'athlète doit parcourir la plus grande distance par un saut soit horizontal dans le cas du saut en longueur et du triple saut, soit vertical avec le saut en hauteur et le saut à la perche.
Lilial
Le lilial est un composé chimique couramment utilisé comme parfum dans les préparations cosmétiques et les lessives en poudre. C'est un aldéhyde aromatique essentiellement synthétique. Son utilisation dans les cosmétiques est interdite par l'Union européenne en mars 2022 après avoir été jugée nocive pour la fertilité.

Aromaticité
En chimie, l'aromaticité est une propriété de certaines des structures moléculaires avec un composé cyclique qui est particulièrement stable. L'aromaticité est définie par la règle de Hückel ; les molécules organiques respectant cette règle sont appelées « composés aromatiques ».
Gérald Alexis
Gérald Alexis est né à Haïti où, historien de l'art, il a mené une importante carrière dans le domaine de la muséologie. Il a également enseigné l'histoire de l'art et signé plusieurs articles de revues. En 2004, il quitte Haïti pour s'établir au Québec.

Vie des arts
Vie des arts est une revue trimestrielle francophone consacrée aux arts visuels québécois et canadiens fondée en 1956. Elle est la plus ancienne revue consacrée aux arts au Canada. Elle met de l'avant les pratiques artistiques dans le contexte d'enjeux d’actualité.
Fétichisme de la main
Le fétichisme de la main (ou partialisme de la main) est un fétichisme sexuel pour les mains. Il peut concerner une attirance sexuelle pour des zones de la main comme les doigts, la paume, les ongles, ou une attirance envers une action spécifique de la main. Celle-ci peut consister en des tâches considérées non sexuelles, comme se laver les mains ou faire la vaisselle. Ce fétichisme peut se manifester de lui-même en tant qu'interaction physique, ou en tant que fantasme sexuel.

Le fétichisme de la main peut comprendre toute la zone, au-delà des doigts ou des ongles ; il peut inclure la paume, le bras ou le coude.

Ongle
En ce qui concerne l'anatomie de l'ongle, un ongle est une partie dure et insensible du doigt ou de l'orteil d'un animal. C'est un phanère terminal kératinisé, homologue de la griffe ou du sabot. Le terme « ongle » désigne plus particulièrement la forme plate que l'on retrouve chez les primates dont l'être humain.
Santissimo Nome di Gesù (titre cardinalice)
La diaconie cardinalice de Santissimo Nome di Gesù (Très saint Nom de Jésus) est érigée par le pape Paul VI le 5 février 1965 dans la constitution apostolique Quod ex antiquitate. Elle n'est attribuée pour la première fois que deux ans plus tard lors du consistoire du 26 juin 1967. Elle est rattachée à l'église du Gesù qui se trouve dans le centre de Rome.

Église du Gesù de Rome
L'église du Gesù (en italien, chiesa del Gesù) ou église de Jésus, église du Saint-Nom-de-Jésus, est un édifice religieux catholique de Rome, situé près de la piazza Venezia. Construite à partir de 1568 pour la Compagnie de Jésus (fondée en 1540), elle est l'église-mère de cet Ordre religieux. La châsse de saint Ignace se trouve dans la chapelle du transept gauche.

Cet édifice emblématique de l'art jésuite, une des plus remarquables manifestations architecturales du mouvement de la Contre-réforme, a servi de modèle à nombre d'autres églises de l'ordre.
Sphex funerarius
Sphex funerarius, le Sphex gryllivore, est une espèce d'insectes hyménoptères de la famille des sphécidés, du genre Sphex. Le nom « gryllivore » est dû aux proies de la femelle, des grillons, mais également des sauterelles. Jean-Henri Fabre nomme également cette espèce le « Sphex à ailes jaunes ». C'est une guêpe solitaire fouisseuse.

Metopia
Metopia est un genre d'insectes diptères brachycères de la famille des Sarcophagidae. Les larves se développent sur les proies de guêpes solitaires que les imagos kleptoparasitent. L'espèce-type du genre est Metopia argyrocephala.
Observatoire Haystack
L'observatoire Haystack (Haystack Observatory) est un observatoire astronomique radio situé à Westford (Massachusetts), États-Unis, et dirigé par le Massachusetts Institute of Technology (MIT). Il a été originellement construit par le laboratoire Lincoln pour servir l'United States Air Force et était connu sous le nom de Haystack Microwave Research Facility.

Le cratère Haystack Vallis (en) de Mercure est nommé d'après cet observatoire.

Le site est également l'hôte de l'observatoire Millstone Hill (en), un centre de recherche en sciences atmosphériques.

Laboratoire Lincoln
Le Laboratoire Lincoln (Lincoln Laboratory) du Massachusetts Institute of Technology (MIT), situé à Lexington, Massachusetts, est un centre de recherche et développement du département de la Défense des États-Unis.

Le laboratoire est créé en 1951 pour développer les applications de technologies avancées dans le but de répondre aux besoins de la défense du pays. Le laboratoire s'est en particulier illustré dans le développement de l'électronique des radars (AN/FSQ-7) et ses recherches sur la rentrée des objets à très grande vitesse dans l'atmosphère terrestre (têtes nucléaires).

Il dispose jusqu'au retrait en septembre 2020 d'un Boeing 707 de sept avions cogérés avec l'USAF
.
Gare de Treowen Halt
La gare de Treowen Halt est une ancienne gare ferroviaire anglaise. Elle a principalement desservi le village de Wonastow, Monmouthshire, Pays de Galles, entre 1927 à 1960 grâce au chemin de fer de Newport, Abergavenny et Hereford.

Monmouthshire
Sir Fynwy

Le Monmouthshire (appellation anglaise), ou Sir Fynwy (appellation galloise), est un comté situé dans le sud-est du pays de Galles, à proximité de la frontière avec l’Angleterre. Son centre administratif se situe à proximité de la ville d’Usk.
Moundjoui
Moundjoui (ou Moudjoui) est une localité du Cameroun située dans le département du Mayo-Kani et la Région de l'Extrême-Nord, à proximité de la frontière avec le Tchad. Elle fait partie de la commune de Kaélé et du canton de Midjivin.

Kaélé
Kaélé est une commune du Cameroun située dans la région de l'Extrême-Nord et chef-lieu du département du Mayo-Kani, à proximité de la frontière avec le Tchad. Elle possède un climat désertique chaud et sec (Bwh) selon la classification de Köppen-Geiger. La température moyenne à Kaélé est de 30,8⁰C. La saison pluvieuse est très chaude et oppressante et la saison sèche est caniculaire et partiellement nuageuse.
Liquipedia
Liquipedia est une encyclopédie en ligne consacrée à l’esport. Elle est affiliée à l’équipe d’esport Team Liquid, basée aux États-Unis et aux Pays-Bas. Fondée en 2006, elle constitue aujourd’hui la plus grande base de connaissances dédiée à l’esport au monde, couvrant plus de soixante jeux différents dont Counter-Strike, League of Legends et Dota 2,. Le site présente des informations sur les tournois et leurs classements, des biographies de joueurs ainsi que des fiches d’équipes.

Counter-Strike
Counter-Strike (CS) est une série de jeux vidéo de tir à la première personne dans lesquels deux équipes s'affrontent pour perpétrer ou empêcher un acte terroriste (attentat à la bombe, prise d'otage, etc.).

La série est nommée d'après le premier jeu de la série, Counter-Strike (2000), qui est initialement publié comme mod pour le jeu vidéo Half-Life (1998) et conçu par Minh Le et Jess Cliffe avant que les droits du jeu ne soient acquis par Valve, développeur de Half-Life.

Ce premier opus est suivi par plusieurs autres jeux : Counter-Strike Neo (2003), Counter-Strike: Condition Zero (2004), Counter-Strike: Source (2004), Counter-Strike Online (2008), Counter-Strike: Global Offensive (2012) et Counter-Strike 2 (2023).
Jean-Marc Cordier
Jean-Marc Cordier, né le 3 janvier 1958 à Thionville, est un joueur de rugby à XV qui joue la majeure partie de sa carrière avec l'Association sportive de Béziers Hérault, évoluant au poste de troisième ligne aile.

Championnat de France de rugby à XV 1982-1983
Le groupe A (l'élite) et le groupe B sont constitués, chacun, de quatre poules de dix clubs. À l'issue de la phase qualificative, les deux premiers de chaque groupe sont qualifiés pour les 1/8e de finale, les équipes classées 3e à 6e dans chaque groupe (soit seize clubs) disputent des matchs de barrage, ou 1/16e de finale, dont les vainqueurs sont aussi qualifiés pour les 1/8e de finale.

L'AS Béziers remporte le Championnat de France de rugby à XV de première division 1982-1983 après avoir battu le RRC Nice en finale.
En groupe B, c'est le SA Hagetmau  qui devient le champion de France de rugby à XV de première division B 1982-1983 après avoir battu le Paris UC en finale.

Béziers remporte son 7e titre en dix ans et continue la suprématie commencée pendant les années 70. Le RRC Nice perd la finale pour sa première participation.

Agen gagne le Challenge du Manoir contre Toulon.
Poster color
La poster color (Japonais : ポスターカラー (posutā kūlā)) ou poster paint est un type de peinture qui se dilue à l'eau, (水彩 ()) utilisé au Japon, notamment pour peindre les décors de dessins animés. Cette technique y est enseignée dans les cursus de beaux-arts (ja).

C'est un médium opaque, généralement vendue sous forme pâteuse, dans des ensembles de pots de 8, 12 ou 24 couleurs, proche de la peinture chinoise, dont les propriétés sont situés entre la gouache et l'aquarelle. Ce type de peinture est parfois traduit par erreur comme aquarelle pour cette raison.

Kazuo Oga est un pratiquant de cette peinture pour le studio Ghibli.

Parmi les fabricants, on peut citer Monami (Corée du Sud) et Pentel (Japon).

Peinture (matière)
La peinture est à la fois une composition généralement liquide employée pour protéger ou décorer la surface d'un objet en le couvrant d'une pellicule opaque ou colorée — les vernis ont une fonction similaire, mais sont transparents —, et la couche mince résultant de cette application .

Une peinture se compose essentiellement d'un liant, liquide avant l'application, solide après, et d'un ou plusieurs pigments pulvérulents qui lui confèrent sa couleur et son opacité. Le solvant ou le diluant qui règle la fluidité du mélange s'évapore au séchage. Des adjuvants permettent de faciliter la mise en œuvre, d'améliorer la conservation, d'ajuster l'aspect brillant ou mat de la peinture sèche.

La distinction entre peintures et encres est principalement d'usage, certaines encres ayant la même composition que des peintures .
Léon Close
Léon Close, né le 20 août 1931 et mort le 24 février 2015, est un footballeur international belge actif durant les années 1950 et 1960. Il joue durant la majeure partie de sa carrière à l'Union saint-gilloise au poste de défenseur.

Championnat de Belgique de football de quatrième division
En Belgique, la division 4 est appelée Division 2 VV du côté néerlandophone et Division 2 ACFF du côté francophone et germanophone. Elle constitue le quatrième niveau national du football belge. Elle est constituée de 3 séries (deux néerlandophones et une francophone et germanophone).

Ce niveau se situe entre la Nationale 1 et la Division 3 ACFF ou VV. Les trois séries ont la même valeur administrative.

À partir de la saison 2016-2017, le 4e niveau est restructuré à la suite de la réforme engagée par la Pro League et la Ligue nationale (D2). Le Niveau 4 du football belge ne compte alors plus que trois séries au sein desquelles une scission géographique/linguistique apparaît. Deux séries sont réservées aux clubs néerlandophones et une aux cercle francophones et germanophones.
Frontière entre les Comores et la France
La frontière entre les Comores et la France concerne la limite maritime entre l'île française de Mayotte et l'union des Comores dans l'archipel du même nom.

Aucun accord n'a été signé pour délimiter les zones maritimes sous souveraineté de ces deux pays ; d'ailleurs, l'union des Comores ne reconnaît pas la souveraineté de la France sur Mayotte et la revendique.

Depuis le 1er janvier 2014 et l'adhésion de Mayotte à l'Union européenne (conséquence de son changement de statut de PTOM à RUP à la suite de sa départementalisation), cette frontière constitue également la frontière entre l'Union européenne et les Comores.

Pays et territoire d'outre-mer
Les pays et territoires d'outre-mer (PTOM) sont des dépendances et territoires d'outre-mer des États membres de l'Union européenne, qui ne font pas partie intégrante de l'Union européenne elle-même : leur statut, et les relations qu'ils entretiennent avec l'UE, sont régis au cas par cas dans le traité sur l'Union européenne (TUE). L'autonomie et les prérogatives dont chacun jouit dépendent des relations qu'ils entretiennent avec les pays auxquels ils sont liés[évasif].
Sergueï Ivanov (basket-ball)
Sergueï Ivanov (en russe : Сергей Васильевич Иванов), né le 9 juillet 1963 à Krasnoïarsk, dans la République socialiste fédérative soviétique de Russie, est un joueur et entraîneur russe de basket-ball. Il évolue au poste d'ailier fort.

Ailier fort
L'ailier fort (en anglais : power forward) est l'un des cinq postes traditionnels du basket-ball (il correspond au poste 4).

L'ailier fort est généralement moins grand mais plus mobile et aussi puissant que le pivot. Il réalise les mêmes actions (rebonds, contres, tirs intérieurs) mais l'ailier fort joue plutôt face au panier, alors que le pivot joue dos au panier.
Bromure de méthylammonium
Le bromure de méthylammonium est un composé chimique de formule CH3NH3Br. C'est le sel de méthylamine CH3NH2 et d'acide bromhydrique HBr. Il est l'un des halogénures de méthylammonium utilisés pour la production de certaines cellules photovoltaïques à pérovskite, en particulier pour moduler l'absorption, la conductivité et la bande interdite des pérovskites en triiodure de plomb méthylammonium CH3NH3PbI3 (MAPbI3) obtenues avec l'iodure de méthylammonium CH3NH3I et l'iodure de plomb(II) PbI2.

On peut l'obtenir en faisant réagir des quantités équimolaires de méthylamine CH3NH2 avec de l'acide bromhydrique HBr avant évaporation à 45 °C laissant un résidu de bromure de méthylammonium :

CH3NH2 + HCl ⟶ CH3NH3Cl.

Pérovskite (structure)
La pérovskite, du nom du minéralogiste russe L. A. Perovski, est une structure cristalline commune à de nombreux oxydes. Ce nom a d'abord désigné le titanate de calcium de formule CaTiO3, avant d'être étendu à l'ensemble des oxydes de formule générale ABO3 présentant la même structure. Les pérovskites présentent un grand intérêt en raison de la très grande variété de propriétés que présentent ces matériaux selon le choix des éléments A et B : ferroélasticité (par exemple SrTiO3), ferroélectricité (par exemple BaTiO3), antiferroélectricité (par exemple PbZrO3), ferromagnétisme (par exemple YTiO3), antiferromagnétisme (LaTiO3), etc.
Salo Landau
Salo (Samuel) Landau est un joueur d'échecs néerlandais d'origine polonaise, né le 1er avril 1903 à Bochnia en Galicie (Autriche-Hongrie) et mort entre décembre 1943 et mars 1944 dans un camp de concentration à Grodziszcze (Graditz), Świdnica (gmina, Basse-Silésie) en Pologne.

D'origine juive polonaise, Salo Landau émigra aux Pays-Bas pendant la Première Guerre mondiale et fut le deuxième meilleur joueur néerlandais d'échecs à la fin des années 1930. Il devint champion des Pays-Bas en 1936 (en l'absence du champion du monde Max Euwe).

Świdnica (gmina, Basse-Silésie)
Świdnica est une gmina rurale du powiat de Świdnica, Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Świdnica, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 208,28 km2 pour une population de 15 210 habitants.
Loch Ruthven
Le Loch Ruthven est une réserve naturelle de la Société royale pour la protection des oiseaux d'une région des Hautes Terres de l'Écosse. C'est le site de reproduction le plus important du Royaume-Uni pour les Grèbes esclavon. Ces oiseaux rares peuvent aussi être trouvés dans plusieurs autres lochs locaux.

Le loch Ruthven a été désigné comme site Ramsar le 31 août 1992.

Royal Society for the Protection of Birds
La Royal Society for the Protection of Birds (RSPB - Société royale pour la protection des oiseaux) est la plus grande organisation pour la protection des animaux en Europe, comptant plus d'un million de membres.
Brian Cotter
Baron Brian Joseph Michael Cotter, né le 24 août 1936 à Londres et mort le 14 novembre 2023, est un homme politique britannique.

Il est député libéral démocrate de Weston-super-Mare de 1997 à 2005. Il est pair à vie depuis 2006.

Élections générales britanniques de 1997
Les élections législatives britanniques de 1997 ont lieu le 1er mai 1997 afin de renouveler les 659 membres de la Chambre des communes pour un mandat de cinq ans.

Le Parti travailliste de Tony Blair retourne au pouvoir après 18 ans de gouvernement conservateur, obtenant un nombre de députés jamais atteint dans son histoire. En revanche, c'est une déroute pour le Parti conservateur qui obtient le plus faible nombre de députés depuis les élections de 1906 et aucun élu en Écosse et au Pays de Galles. Les conservateurs resteront dans l'opposition durant 13 ans, la plus longue période d'opposition conservatrice depuis les années 1760.