hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Squad (jeu vidéo)
Squad est un jeu vidéo de tir tactique à la première personne « se déroulant dans l'environnement moderne actuel » développé par le studio canadien Offworld Industries. Il est auto-publié via Steam et est un successeur spirituel de Project Reality pour Battlefield 2. Le jeu comprend plusieurs factions jouables, y compris diverses forces insurgées et étatiques. Squad est devenu disponible en accès anticipé le 15 décembre 2015, pour une sortie définitive en septembre 2020.

AK-74
L'AK-74 est un fusil d'assaut mis en service par l'Union soviétique en 1974, pour remplacer l'AKM par une arme de plus petit calibre (5,45 × 39 mm M74) qui puisse offrir les mêmes avantages que le M16 américain.
Transport dans l'oblast de Mourmansk
Les transports dans le sujet russe de l'oblast de Mourmansk sont marqués par la faible densité de peuplement de la région, et les conditions climatiques parfois extrêmes qui réduisent les voies de communication et de transports à quelques axes

Aéroport de Mourmansk
L'aéroport Nicolas-II de Mourmansk (russe : Аэропорт Мурманск Николай II ou russe : Аэропорт Мурмаши Николай II (code OACI : MMK • code FAA : ULMM) est l'aéroport international de Mourmansk, en Russie. Il est situé près de la ville de Mourmachi dans la banlieue sud de Mourmansk, distant de 24 km à l'extérieur du centre-ville.
Jennifer Chieng
Jennifer Dugwen Chieng est une boxeuse micronésienne, née le 29 avril 1986 dans le Maryland aux États-Unis. Après avoir remporté plusieurs tournois amateurs en boxe anglaise aux États-Unis, elle est sélectionnée par les États fédérés de Micronésie pour les Jeux du Pacifique de 2015 où elle remporte la médaille d'or et devient le premier boxeur micronésien à gagner des combats internationaux. Malgré un échec lors des qualifications pour les Jeux olympiques de 2016, elle obtient une invitation pour y participer. Elle perd son match du tour préliminaire et ne peut donc prendre part à la suite de la compétition. Après les Jeux, elle s'investit dans les Arts martiaux mixtes mais n'abandonne pas la boxe pour autant puisqu'elle remporte à nouveau, en 2019, les  Jeux du Pacifique.

Poids légers
Poids légers est une catégorie de poids en sports de combat.

En boxe anglaise professionnelle, elle concerne les athlètes pesant entre 58,967 kg (130 livres) et 61,237 kg (135 livres). En boxe amateur (olympique), la plage est fixée entre 56 et 60 kg pour les hommes et entre 57 et 60 kg pour les femmes.
Radner Mouratov
Radner Ziniatovitch Mouratov (en russe : Раднэ́р Зиня́тович Мура́тов), né à Leningrad le 21 octobre 1928 et mort à Moscou le 10 décembre 2004 , est un acteur soviétique. En 1986, il est distingué Artiste émérite de la RSFSR.

Leonid Gaïdaï
Leonid Iovitch Gaïdaï (en russe : Леонид Иович Гайдай) est un réalisateur, scénariste et acteur soviétique né le 30 janvier 1923 à Svobodny en RSFS de Russie (URSS) et mort le 19 novembre 1993 à Moscou (URSS).

Il jouissait d'une immense popularité en Union soviétique et reste aujourd'hui encore très célèbre en Russie.
Manlii
Les Manlii sont les membres de la gens romaine patricienne Manlia. Ils occupent de hautes magistratures tout le long de la République romaine. Ils ont pour cognomina principaux Capitolinus, Torquatus et Vulso.

Dans l'histoire légendaire de la gens Manlia, colliers et torques tiennent une place importante. Leur nom Man(i)lius est vraisemblablement un dérivé d'appartenance du nom du « collier ». La parenté du nom de la gens avec celui de Juno Moneta manifeste le lien ancien qui unit cette famille avec la divinité romaine.

Lucius Manlius Capitolinus Imperiosus
Lucius Manlius Capitolinus Imperiosus, fils d'Aulus, est un dictateur de la République romaine en 363 av. J.-C. Il est aussi le père de Titus Manlius Imperiosus Torquatus (consul en 347, 344 et 340 av. J.-C.). Il est connu pour son excessive sévérité. Il fut assigné par le tribun de la plèbe M. Pomponius pour avoir ajouté quelques jours à l'exercice de sa dictature : cette accusation, sans grande valeur puisque la dictature jouissait d'une certaine autonomie, cherchait à prouver que L. Manlius commettait un abus.
Coupe de la paix 2005
La Coupe de la paix 2005 est la deuxième édition de la Peace Cup, organisée du 15 juillet au 24 juillet 2005 en Corée du Sud.

Huit équipes participent à cette compétition qui sont réparties en 2 groupes de 4, les vainqueurs de chaque groupe se qualifiant pour la finale, qui a lieu le 24 juillet à Séoul.

Le vainqueur de cette coupe est le club anglais de Tottenham.

Coupe de la paix
La Coupe de la paix (en anglais : Peace Cup) est une compétition de clubs de football créée en 2003 et organisée par la Sunmoon Peace Football Foundation (liée à l'Église de l'Unification du Révérend Sun Myung Moon). Sa dernière édition a eu lieu en 2012.

Cette compétition a servi aux clubs européens dans leur préparation d'avant saison et a permis de promouvoir leur image en Asie.

Après deux finales perdues, l'Olympique lyonnais remporte la compétition en 2007.

La Coupe de la paix est une compétition non reconnue par la FIFA.
Fenkel Northern Redsea 2013
La 1re édition de la course cycliste Fenkel Northern Redsea a eu lieu du 16 au 17 février 2016. Elle fait partie du calendrier UCI Africa Tour 2013 en catégorie 2.2. La course est remportée par l'Érythréen Tesfay Abraha qui est suivi dans le même temps par ses compatriotes Awet Gebremedhin et Mekseb Debesay.

UCI Africa Tour 2013
L'UCI Africa Tour 2013 est la neuvième édition de l'UCI Africa Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé de 22 compétitions organisées du 3 octobre 2012 au 12 mai 2013 en Afrique.
Earth Defense Force: Insect Armageddon
Earth Defense Force: Insect Armageddon est un jeu vidéo de tir à la troisième personne développé par Vicious Cycle Software et édité par D3 Publisher, sorti en 2011 sur Windows, PlayStation 3 et Xbox 360.

Jeu de tir à la troisième personne
Le jeu de tir à la troisième personne (également appelé jeu de tir en vue objective) est un type de jeu vidéo d'action en 3D dans lequel le personnage du joueur est visible à l'écran pendant la partie. Le plus souvent, la vue est prise à l'arrière du personnage. Le but de ces jeux consiste principalement à tirer. Le terme anglais « third person shooter » et son sigle, TPS, sont également d'usage dans les pays francophones. Les jeux de tir à la troisième personne permettent aux joueurs de voir plus clairement la zone entourant l'avatar. Ce point de vue améliore l'interaction entre le personnage et son environnement. Cette perspective est également adaptée pour interagir avec des éléments situés autour du personnage et effectuer certaines actions, comme sauter sur des plateformes, s'engager dans un combat rapproché ou conduire un véhicule.
Championnat de France féminin de football de deuxième division 2025-2026
La Seconde Ligue 2025-2026 est la 38e édition du championnat de France féminin de football de deuxième division, la deuxième sous l’appellation Seconde Ligue. La compétition débute en septembre 2025 et s'achève en mai 2026.

Championnat de France féminin de football 2024-2025
La saison 2024-2025 de Division 1 est la 51e édition du championnat de France féminin de football, la première sous l’appellation Arkema Première Ligue. La compétition débute en septembre 2024 et s'achève en mai 2025.
Ford Maverick (2021)
Le Ford Maverick est un pick-up tout-terrain produit par le constructeur automobile américain Ford à partir de 2021. Il est le cinquième modèle de Ford à prendre le patronyme de Maverick, après la berline de 1969 à 1979, et les deux générations de SUV vendus en Europe de 1993 à 2007.

Véhicule tout-terrain
Le terme véhicule tout-terrain désigne un véhicule à roues ou chenillé de type automobile, moto, camion, camionnette, pick-up, quad ou encore char destiné à être aussi à l'aise sur n'importe quel terrain (route, piste, montagne, off-road, boue, neige, etc.).
Indice (typographie)
En typographie, on appelle indice ou lettre inférieure toute notation typographique inférieure de moindre corps placé à droite d'un autre caractère (symétrique de l'exposant).

En typographie traditionnelle (composition plomb), la mise en indice nécessitait généralement un parangonnage.

En HTML, un texte en indice est obtenu en le plaçant entre les balises <sub> et </sub>.

Unicode définit les caractères en indice tels que ₀ ₁ ₂ ₃ ₄ ₅ ₆ ₇ ₈ ₉ ₊ ₋ ₌ ₍ ₎ ₐ  ₑ ₒ ₓ ₔ (&#8320; à &#8340;).

Dans le mode mathématique de TeX (tel qu’utilisé dans MediaWiki), les indices sont codés par un tiret bas « _ », le code X_a produit .

Caractère (typographie)
En typographie, un caractère, ou type (mobile, typographique ou d'imprimerie), est une petite pièce, généralement en plomb typographique, destinée à recevoir de l'encre grasse avant d'être pressée sur un support, généralement en papier, pour y laisser son empreinte. Les très gros caractères mobiles peuvent être faits de bois.

La partie supérieure de cette pièce (l'œil) est en relief, formant ainsi le glyphe d'un caractère d'un système d'écriture. L'ensemble des caractères mobiles de même corps, graisse et style qui composent un caractère (au sens de famille) complet est une fonte de caractères. Le document écrit qui fait l'inventaire d'une fonte de caractères (liste des caractères et de leurs quantités respectives) dont a besoin un imprimeur est la police de caractères.
Trieur (logistique)
En logistique, un trieur est un système qui dévie des produits (marchandises, bagages, colis, courrier, etc.) vers des destinations spécifiques.

Les trieurs les plus communs sont basés sur un système de convoyeur. Bien qu'ils puissent s'appuyer sur différentes technologies, les trieurs ont tous pour objectif de recevoir un nombre important de produits et de les orienter dans la bonne direction. La typologie du trieur est choisie en fonction du produit et du débit demandé.

Convoyeur
Un convoyeur est un mécanisme ou une machine qui permet le transport d'une charge isolée (cartons, bacs, sacs, etc.) ou de produits en vrac (terre, poudre, aliments, etc.) de façon continue sur un trajet prédéterminé.
Żdanów (Lublin)
Żdanów (prononciation [ˈʐdanuf]) est un village de la gmina de Zamość, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Zamość (siège de la gmina et du powiat) et 78 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Zamość (gmina)
Zamość est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Zamość, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Zamość, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 197,1 km2 pour une population de 20 482 habitants en 2006.
Île Sainte-Thérèse (rivière Richelieu)
L’île Sainte-Thérèse est une île fluviale de la rivière Richelieu. Elle appartient au territoire de la municipalité de Saint-Jean-sur-Richelieu, dans le secteur Saint-Luc, dans la municipalité régionale de comté du Le Haut-Richelieu, dans la région administrative de la Montérégie, dans le sud de la province de Québec, au Canada.

Île fluviale
Une île fluviale est une étendue de terre située dans un cours d'eau, une rivière ou un fleuve, à la différence des îles lacustres situées dans un lac, et des îles maritimes situées dans une mer ou un océan.
Patois macanais
Le patois macanais ou créole de Macao (connu sous le nom « patuá » pour ses locuteurs) est une langue créole provenant principalement du malais, du cingalais, du cantonais et du portugais, qui était à l'origine parlée par le peuple macanais de Macao. Il est actuellement parlé par quelques familles de Macao et par la diaspora de Macao.

Le 20 février 2009, la nouvelle édition de l'Atlas de l'UNESCO des langues en danger a classé le patois macanais comme une langue « en danger critique ». L'atlas met le nombre de locuteurs à 50 en 2000.

Singhalais
Le singhalais, aussi écrit cinghalais, ou cingalais (en singhalais : සිංහල [sinhala]), est une langue appartenant au groupe indo-aryen de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé au Sri Lanka, où il a le statut de langue officielle, par près de 70 % de la population du pays, notamment les Singhalais.

Le singhalais est également parlé par des communautés sri-lankaises installées au Moyen-Orient, en Australie, en Europe (Grande-Bretagne, France, Italie) et en Amérique du Nord. Le nombre total de locuteurs du singhalais est évalué à 19 millions.

Le singhalais a d'abord emprunté des mots au pâli, au sanskrit. Puis, à partir du XVIe siècle, au portugais, au néerlandais et à l'anglais.

Les premiers textes en singhalais remontent à la première moitié du VIIIe siècle.
Miss Honey Dijon
Honey Dijon (ou Miss Honey Dijon, née Honey Redmond) est une DJ américaine, productrice de musique électronique et icône de la mode. Elle est née à Chicago et vit à New York. L'artiste se produit dans les clubs, les galeries d'art et événements de mode à travers le monde entier. Réputée pour ne pas adhérer à un style musical particulier, Honey Dijon est connue pour balayer tous les genres musicaux dans ses sets.

Space (boîte de nuit)
Le Space (actuellement le Hï Ibiza) est une célèbre boite de nuit d'Ibiza. Elle a été nommée Best Global Club (meilleur club du monde) aux International Dance Music Awards en 2005 puis encore en 2006. D'une façon plus générale, elle est considérée comme le club no 1 au monde par les amateurs d'EDM et apparaît à ce titre début 2016 en première place du sondage de DJ Magazine dans « le classement des 100 meilleurs clubs » mondiaux puis pour le classement publié en 2017 alors que le lieu ferme en octobre de l'année précédente. Finalement cette discothèque est classée dans le magazine six fois no 1 en dix ans.
Stare Łosienice
Stare Łosienice est une localité polonaise de la gmina rurale de Stężyca située dans le  powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 22 km au sud-ouest de Kartuzy et 48 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Kartuzy
Kartuzy (en cachoube : Kartuzë, en allemand : Karthaus) est une ville de 15 000 habitants (chef-lieu du Powiat de Kartuzy) située à 32 km à l'ouest de Gdańsk, dans la Voïvodie de Poméranie, en Pologne.

La ville se trouve au centre de la Cachoubie ; depuis 1947 on peut y visiter un musée de cette région historique, qui présente une assez riche collection d’art populaire cachoube.

Musée de la Cachoubie de Kartuzy

Église des Chartreux de Kartuzy
Dry Tavern
Dry Tavern est une census-designated place située dans le comté de Greene, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population, qui s’élevait à 697 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 683 habitants au 1er juillet 2020.

Comté de Greene (Pennsylvanie)
Le comté de Greene est un comté américain de l'État de Pennsylvanie. Au recensement de 2010, le comté comptait 40 672 habitants. Il a été créé le 9 février 1796, à partir du comté de Washington et tire son nom du Général Nathanael Greene. Le siège du comté se situe à Waynesburg.

Le comté fait partie de la région métropolitaine de Pittsburgh.
Posadówka
Posadówka (prononciation [pɔsaˈdufka]) est un village de la gmina de Kobiele Wielkie, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres (km) à l'ouest de Kobiele Wielkie (siège de la gmina), 8 kilomètres à l'est de Radomsko (siège du powiat) et 82 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

Kobiele Wielkie (gmina)
Kobiele Wielkie est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Radomsko, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Kobiele Wielkie, qui se situe environ 13 kilomètres (km) à l'est de Radomsko (siège du powiat) et 84 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 101,85 km2 pour une population de 4 434 habitants en 2006.
Paul Chytelman
Paul Chytelman, né le 23 novembre 1922 à Ryki sur le territoire actuel de la Pologne et mort le 26 avril 2016 à Auxerre, est un écrivain, conférencier et résistant français, ancien déporté à Auschwitz.

Serge Klarsfeld
Serge Klarsfeld, né le 17 septembre 1935 à Bucarest en Roumanie, est un historien et avocat français.

Défenseur de la cause des déportés juifs en France, avec son épouse Beate, il a mené une action militante pour la reconnaissance de la Shoah, de la responsabilité des hommes et des États dans sa mise en œuvre, des droits des survivants et de leurs descendants.

Serge Klarsfeld échappa à la Gestapo à Nice en 1943 mais son père, Arno, fut interné à Drancy le 5 octobre 1943 sous le matricule 5 989 puis déporté de la gare de Bobigny par le convoi no 61 du 28 octobre 1943 vers Auschwitz-Birkenau.
Jesse Livermore
Jesse Lauriston Livermore (26 juillet 1877 - 28 novembre 1940) est un trader américain de Wall Street, célèbre pour avoir réalisé et perdu plusieurs fortunes au cours de sa carrière.

Il a commencé à travailler dans des maisons de courtage à un jeune âge et a rapidement développé des techniques de spéculation en bourse qui lui ont permis d'amasser d'importants gains, notamment en anticipant les krachs de 1907 et de 1929. Sa capacité à tirer profit des marchés en chute libre lui a valu le surnom de « Grand Ours de Wall Street ». Malgré ses succès fulgurants, il a également connu des périodes de faillite, illustrant les risques extrêmes liés à la spéculation. Son parcours a inspiré de nombreux traders et reste un cas d'étude dans l'histoire des marchés financiers. Sa vie s'est tragiquement terminée par un suicide en 1940, marquant la fin d'une carrière aussi brillante que tumultueuse.

Vente à découvert
La vente à découvert, (en anglais : short-selling) est une stratégie financière qui consiste à investir de manière à engendrer un profit dans le cas où le prix d'un actif financier baisse. Il s'agit du contraire de la position longue.
Route 350 (Saskatchewan)
La Route 350 est une route provinciale de Saskatchewan. Elle relie la frontière canado-américaine à la route 18 à Torquay. La route parcourt environ 16 km (10 mi). Elle est recouverte de gravier à partir de la frontière jusqu'aux limites de Torquay,.

Route 18 (Saskatchewan)
La Route 18 est une route en Saskatchewan au Canada. Elle débute à l'intersection avec la route 13 près de Robsart, à environ 65 km (40 mi) à l'est de la frontière avec l'Alberta jusqu'à la frontière avec le Manitoba près de Gainsborough (en) où elle continue en tant que route 3. Elle traverse trois grandes communautés, toutes situées dans l'est de la province, soit Estevan, Oxbow et Carnduff. Elle passe au nord des portions ouest et est du Parc national des Prairies. Elle s'étend sur une longueur totale d'environ 712 km ; ce qui en fait la plus longue route ouest / est et la seconde plus longue route en Saskatchewan.
Parashara
Parashara (IAST Parāśara) est un Sage védique (Rishi) de l'Inde antique, auteur d’hymnes du Rig-Véda dédiés à Agni, le dieu du feu. Dans le Mahabharata, il est le père de Vyasa.

Selon les anciens textes sacrés que sont les Vedas, le dieu Brahma a créé Vasishtha (né à Mitra-Varuna). Ce dernier aura un fils nommé Shakti avec sa femme Arundhati. Shakti engendrera à son tour Parashara.

Avec Satyavati du clan Kaivartta[6], Parashara est le père de Vyasa qui sera à son tour le père de Dhritarashtra et Pandu par l'intermédiaire des épouses de son demi-frère décédé, Ambika et Ambalika. Vyasa sera aussi le père de Vidura par l'intermédiaire d'une servante d'Ambika et Ambalika ainsi que de Shuka par l'intermédiaire de sa femme, Pinjala, la fille de Jabali.

Parashara est donc l'arrière-grand-père des deux parties belligérantes du mythe du Mahabharata : les Kauravas et les Pandavas, respectivement les descendants de Dhritarashtra et de Pandu.

Rig-Véda
Le Rig-Veda ou Ṛgveda (devanagari : ऋग्वेद, en IAST Ṛgveda) est une collection d'hymnes (sūkta) sacrés ou encore d'hymnes de louanges de l'Inde antique composés en sanskrit védique. Il fait partie des quatre grands textes canoniques (Shruti) de l'hindouisme qui sont connus sous le nom de Veda. C'est l'un des plus anciens textes existant en langue indo-européenne. Sa composition remonte entre 1500 et 900 av. J.-C. selon les indologues, les philologues et les linguistes.
Le texte du Rig-Véda contient 10 462 strophes, 153 826 mots et sa récitation continue (sařhitā) dure deux ans.

Le Ṛgveda comprend 1 028 stances organisées en dix recueils (मण्डल / maṇḍala) et est transmis par deux recensions (शाखा / śākhā) majeures,.
Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (mai 2023)
Cet article fait partie de la chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie et présente une chronologie des événements clés de ce conflit durant le mois de mai 2023.

Pour les événements précédents, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (avril 2023).

Pour les événements suivants, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (juin 2023).

Situation fin avril 2023

Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie
Le 24 février 2022, la Russie, alors qu'elle était déjà présente militairement sur le territoire ukrainien et se battait dans la région du Donbass depuis 2014, lance une invasion militaire de l'Ukraine. Cet article présente une chronologie des évènements clés de ce conflit.
Willie Woodburn
William Woodburn, couramment appelé Willie Woodburn, est un footballeur international écossais, né le 8 août 1919, à Édimbourg et mort le 2 décembre 2001 dans cette même ville. Il est le dernier britannique à recevoir une suspension à vie pour indiscipline. Il fait partie du Rangers FC Hall of Fame et du Scottish Football Hall of Fame, intronisé lors de son inauguration en 2004.

Fédération écossaise de football
La Fédération écossaise de football (en anglais : Scottish Football Association ou SFA) est une association regroupant les clubs de football d'Écosse et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection d'Écosse.

La fédération nationale écossaise est fondée en 1873. Elle est affiliée à la FIFA entre 1910 et 1920, entre 1924 et 1928 et depuis 1946. Elle est membre de l'UEFA depuis sa création en 1954.

Écu de blason héraldique depuis 1953

Logo ancien.

Logo actuel.
Rickwood Field
Le Rickwood Field est un stade de baseball historique de la ville de Birmingham, dans l'État de l'Alabama, aux États-Unis. Il est, depuis la démolition du Comiskey Park de Chicago en 1991, considéré comme le plus ancien stade de baseball professionnel encore en usage aux États-Unis. Construit en 1910, il a notamment été le domicile de 1920 à 1960 des Black Barons de Birmingham, club de baseball afro-américain ayant évolué dans les ligues noires, et des Barons de Birmingham, club ayant évolué principalement en Southern League.

Le site est classé au niveau fédéral au Registre national des lieux historiques depuis 1993 et au niveau régional au Alabama Register of Landmarks and Heritage (en) depuis 1991.

Comiskey Park
Le Comiskey Park était un stade de baseball situé à Chicago, dans l'État de l'Illinois, aux États-Unis. Il se trouvait au 324 West 35th Street, dans le secteur communautaire d'Armour Square, à quelques kilomètres au sud du secteur financier du Loop. Il fut remplacé par l'actuel Guaranteed Rate Field (anciennement U.S. Cellular Field).