hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philippe Gignoux
Philippe Gignoux (1er mars 1931 – 24 septembre 2023) est un iranologue français, directeur d’études à l'École pratique des hautes études (EPHE), spécialiste des religions de l’Iran ancien. Ses recherches constituent un apport majeur pour l’étude du mazdéisme, l’histoire de la période sassanide, notamment à travers l’étude de l’épigraphie moyen-perse et de la littérature apocalyptique iranienne.

Littérature apocalyptique
La littérature apocalyptique (du grec ancien ἀπoκάλυψις, apokálupsis, signifiant « révélation ») est un genre littéraire de caractère prophétique qui s'est développé dans la culture juive postexilique puis dans le christianisme primitif. Le fond narratif est généralement une vision-révélation divine transmise à un homme qui annonce l'imminence d'un monde nouveau. L'œuvre la plus connue appartenant à ce genre, et qui lui a donné son nom, est le livre de l'Apocalypse, attribué traditionnellement à Jean de Patmos et terminant le canon du Nouveau Testament.
Čajetina
Čajetina (en serbe cyrillique : Чајетина) est une ville et une municipalité situées à l’ouest de la Serbie dans le district de Zlatibor. Au recensement de 2011, la ville comptait 3 342 habitants et la municipalité dont elle est le centre 14 726.

Emir Kusturica
Emir Kusturica (API : /ˈku.stu.ri.tsa/ ; en serbe cyrillique : Емир Кустурица) est un cinéaste, acteur et musicien franco-serbe, né le 24 novembre 1954 à Sarajevo.

Il a notamment été deux fois récompensé par la Palme d'or au Festival de Cannes, pour Papa est en voyage d'affaires et Underground.
Denise Noël
Denise Noël, née le 5 mai 1922 à Saint-Denis et morte le 25 novembre 2003 à Couilly-Pont-aux-Dames, est une actrice française, sociétaire de la Comédie-Française.

Elle a été mariée avec l'acteur Grégoire Aslan de 1948 à 1955.

L'Impromptu de Versailles
L'Impromptu de Versailles est une comédie en un acte et en prose de Molière, créée d'abord à Versailles le 14 octobre 1663, puis au Théâtre du Palais-Royal le 4 novembre 1663. Cette pièce peut s'inscrire dans la catégorie « théâtre dans le théâtre ».

Dans cette pièce de théâtre, Molière attaque Edme Boursault en réponse à sa pièce Le Portrait du peintre, ou la Contre-Critique de l'Ecole des femmes (1663), ce qui valut à Boursault une certaine célébrité.
Boogie Woogie King
Boogie Woogie King, enregistré en 1976 et sorti en 1992 seulement, est le premier album solo, du musicien de blues et de boogie-woogie américain Pinetop Perkins.

Sorti initialement en album vinyle sous le titre Pinetop Is Just Top sur le label français Black & Blue, il est réédité plus tard sous le titre Boogie Woogie King sur le label Evidence,.

Black and Blue (label)
Black and Blue, aussi appelé Disques Black and Blue, est un label discographique français de jazz et blues, fondé à Taverny, dans le Val-d'Oise. Il est fondé en 1968 par Jean-Marie Monestier (1938-) et Jean-Pierre Tahmazian (1944-2022).
Gasselterboerveenschemond
Gasselterboerveenschemond est un hameau dans la commune néerlandaise d'Aa en Hunze, dans la province de Drenthe. Au 1er janvier 2004, Gasselterboerveenschemond avait 40 habitants.

C'est un village-rue, le long d'un des multiples canaux (mond) dans les anciennes tourbières exploitées et défrichées de l'est de Drenthe. Gasselterboerveenschemond est essentiellement connu pour être le plus long toponyme en un seul mot des Pays-Bas.

Portail des Pays-Bas

Drenthe
Drenthe, ou la Drenthe (les deux formes sont acceptées) est une province du nord-est des Pays-Bas, dont le chef-lieu est Assen. Elle est bordée par l'Overijssel au sud, la Frise à l'ouest, la Groningue au nord, ainsi que l'Allemagne à l'est (districts d'Emsland et de Bentheim). En 2020, la Drenthe compte 493 682 habitants.
Lucy Beecroft
Lucy Beecroft, née le 7 octobre 1996 à North Shields, est une joueuse professionnelle de squash qui représente l'Angleterre. Elle atteint la 20e place mondiale en juillet 2024, son meilleur classement.

North Shields
North Shields est une ville sur la rive nord de la rivière Tyne, dans l'arrondissement  du North Tyneside (comté de Tyne and Wear) dans le nord-est de d'Angleterre située au nord à 13 km de Newcastle upon Tyne. La ville de North Shields compte 10 652 habitants.
Longifolène
Le longifolène est un composé chimique, un hydrocarbure huileux présent notamment dans la résine de certains pins. Il tire d'ailleurs son nom de l'espèce à partir de laquelle il a été isolé, Pinus longifolia (devenue Pinus roxburghii).

Chimiquement, le longifolène est un sesquiterpène tricyclique qui possède deux énantiomères. Sa structure a été déterminée au début des années 1950. Le longifolène est utilisé en synthèse organique pour la préparation du dilongifolylborane, un agent hydroborant chiral.

Le (+)-longifolène se trouve en quantité appréciable dans diverses espèces de résineux et certaines autres plantes, le (-)-longifolène est présent en plus faibles quantités chez certains champignons et hépatiques.

Le thé Lapsang souchong contient du longifolène parce qu'il est fumé au bois de résineux, c'est ainsi  l'un des deux arômes les plus abondants de ce thé.

Synthèse organique
La synthèse organique est une branche de la synthèse chimique. Elle décrit la création de composés organiques à l'aide de réactions organiques. Les molécules organiques ont souvent un degré de complexité plus élevé que celles dites inorganiques. De nos jours, la synthèse organique occupe une place importante en chimie organique. À l'intérieur de celle-ci, on distingue deux principaux champs de recherche : la synthèse totale et la méthodologie.
Moldavie au Concours Eurovision de la chanson 2018
La Moldavie est l'un des quarante-trois pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2018, qui se déroule à Lisbonne au Portugal. Le pays est représenté par le groupe DoReDoS et la chanson My Lucky Day, sélectionnés via l'émission O Melodie Pentru Europa 2018. Le pays se classe 10e lors de la finale du Concours avec 209 points.

My Lucky Day
My Lucky Day (« Mon jour de chance ») est une chanson interprétée par le groupe moldave DoReDoS. Elle est sortie en numérique le 23 mars 2018.

C'est la chanson représentant la Moldavie au Concours Eurovision de la chanson 2018 après avoir remporté la sélection nationale moldave O melodie pentru Europa 2018. Elle est intégralement interprétée en anglais, et non en roumain, le choix de la langue étant libre depuis 1999.
Thomas Goodwin
Thomas Goodwin (Rollesby, Norfolk, 5 octobre 1600 - 23 février 1680), connu sous le nom de "l'Ancien", est un théologien et prédicateur puritain anglais, et un important chef d'indépendants religieux. Il est aumônier d'Oliver Cromwell et est imposé par le Parlement comme président du Magdalen College d'Oxford en 1650. Christopher Hill  place Goodwin dans le "courant principal de la pensée puritaine".

Magdalen College (Oxford)
Magdalen College, ou plus simplement Magdalen, est l'un des plus prestigieux collèges de l'université d'Oxford. Fondé en 1448 sous le nom de Magdalen Hall par William Waynflete, évêque de Winchester, l'établissement reçut son nom définitif en 1458. La haute tour carrée qui domine le collège, dite « tour de Magdalen », est l'un des points de repère caractéristiques de la ville d'Oxford.

Le budget prévisionnel de Magdalen College pour l'année 2006 s'élevait à 153 millions de livres. Selon les statuts établis par le fondateur, ce budget inclut une dotation annuelle pour la chorale de la chapelle. Par ailleurs, ces statuts précisent que le nom de Magdalen doit être prononcé « Modline » ([ˈmɔːdlɪn]).

Parmi ses étudiants les plus illustres, on citera Oscar Wilde, Julian Barnes, Erwin Schrödinger ou Peter Brook.
Fédération des entreprises de charcuterie traiteur
La Fédération des entreprises de charcuterie traiteur ou FICT est une association fondée en 1924 et un lobby. Elle représente environ 300 entreprises adhérentes en 2021.

Ces entreprises déclinent leur production à partir de plusieurs matières premières (porc, volailles, bœuf, oie, canard…), utilisent les technologies contemporaines et les développent, dans le respect de traditions répertoriées par le Code des usages de la charcuterie, de la salaison et des conserves de viande, qui fait référence auprès de la direction générale de l'Alimentation et de la DGCCRF (code recensant 450 produits de charcuterie).

L'ensemble des entreprises adhérentes totalise, selon la fédération, environ 30 000 salariés (2023). De tailles très variées, les moins importantes employant moins de trente personnes, elles sont réparties dans toute la France.

Direction générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des fraudes
La direction générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des fraudes (DGCCRF) est une administration française relevant du ministère de l'Économie. Elle a pour objet de veiller aux conditions des échanges marchands entre les entreprises afin d’assurer la loyauté des transactions à l’égard des consommateurs. Dans ce cadre, elle assure trois grandes missions : la régulation concurrentielle des marchés, la protection économique et la sécurité des consommateurs.
Dynamique hyperbolique
La dynamique hyperbolique est l'étude des systèmes dynamiques qui présentent de l'hyperbolicité. Décrivons un exemple simple : on se donne la matrice diagonale

on peut regarder sa dynamique sur le plan.  est le seul point fixe. On a une direction qui est comprimée, une direction qui est dilatée. On peut remarquer que les autres points ont trois comportements : soit ils tendent vers , soit ils s'en éloignent en ligne droite, soit ils ont une trajectoire en forme d'hyperbole.

On dit qu'un système dynamique différentiel présente de l'hyperbolicité quand tous les points périodiques présentent ce genre de comportement, ou plus généralement, tous les ensembles compacts invariants. Le résultat important concernant ces systèmes dynamiques est qu'il exhibent des propriétés de stabilité et des propriétés ergodiques, qui en font des bons candidats pour décrire les systèmes physiques.

Point fixe
En mathématiques, pour une application  d'un ensemble E dans lui-même, un élément  de E est un point fixe de  si .
Exemples :

dans le plan, la symétrie par rapport à un point A admet un unique point fixe : A ;

l'application inverse (définie sur l'ensemble des réels non nuls) admet deux points fixes : –1 et 1,  solutions  de l'équation  équivalente à l'équation .

Graphiquement, les points fixes d'une fonction  (d'une variable réelle, à valeurs réelles) sont les points d'intersection de la droite d'équation  avec la courbe d'équation .

Toutes les fonctions n'ont pas nécessairement de point fixe ; par exemple, la fonction x ↦ x + 1 n'en possède pas, car il n'existe aucun nombre réel x égal à x + 1.

Pour une fonction f définie sur E et à valeurs dans , un point fixe est un élément x de E tel que , comme dans le théorème du point fixe de Kakutani.
Bruno Lesouëf
Bruno Lesouëf, né le 29 juin 1957 dans le 8e arrondissement de Paris et mort le 19 juin 2018 à Villejuif, est à partir d'octobre 2013, le directeur des affaires publiques pour la Presse de Lagardère Active.

Il a été avant cela directeur général des publications de la presse magazine France et International pendant neuf ans. Il a été également, de février 2011 à avril 2018 président du Syndicat de la presse magazine.  Dans ses fonctions à la tête du Syndicat, il a œuvré à défendre les intérêts de la presse magazine dans toute sa diversité. Il a  toujours fait preuve d'une grande droiture et d'un sens de l'intérêt collectif qui lui a valu l'estime de tous les administrateurs.

Lagardère News
Lagardère News est la filiale médias du groupe Lagardère. La société publie principalement le Journal du Dimanche et d'autres magazines et journaux français. Depuis le 12 février 2019, l'entreprise est dirigée par Constance Benqué.

En 2024, après qu'Arnaud Lagardère se voit temporairement interdit de gérer une entreprise, Constance Benqué est nommée à titre provisoire présidente de Lagardère Commandité SAS et gérante de Lagardère Radio SCA, le pôle radio du groupe, qui détient Europe 1, Europe 2 et RFM.
Les médias de Lagardère News sont dirigés par le milliardaire Vincent Bolloré, et dont en 2020, l'ancien président de la république Nicolas Sarkozy intègre le conseil d'administration du groupe Lagardère.
Tunis-Hebdo
Tunis-Hebdo (arabe : تونس هبدو) est un hebdomadaire tunisien d'informations généralistes en langue française qui paraît chaque lundi depuis 1973. Son format est celui de la presse quotidienne et non des magazines.

Lundi
Le lundi est le jour de la semaine qui succède au dimanche et qui précède le mardi. Il est considéré comme le premier jour de la semaine par la numérotation ISO depuis 1988, mais cette position varie selon les pays.
La Clé de verre (film, 1935)
La Clé de verre (The Glass Key) est un film noir américain réalisé par Frank Tuttle, sorti en 1935.

Il s'agit de la première adaptation du roman du même nom de Dashiell Hammett (1931). Un remake sera tourné en 1942, avec Alan Ladd et Veronica Lake.

Veronica Lake
Constance Ockelman, dite Veronica Lake, née le 14 novembre 1922 à New York et morte le 7 juillet 1973 à Burlington (Vermont), est une actrice américaine.

Sa carrière connaît son apogée dans les années 1940. Elle tourne la quasi-totalité de ses films sur une période de moins de dix ans, entre 1939 et 1949, et accède très rapidement à la célébrité.

Son style, et en particulier sa coiffure très caractéristique laissant retomber une mèche sur un œil, contribue à faire d'elle une figure emblématique du cinéma hollywoodien classique. Cette particularité servira plus tard de modèle au personnage de Jessica Rabbit.
Wolfgang Loitzl
Wolfgang Loitzl, né le 30 janvier 1980 à Bad Ischl (Haute-Autriche), est un sauteur à ski autrichien. Il est notamment sept fois champion du monde durant sa carrière dont une fois en individuel (petit tremplin 2009), vainqueur de la Tournée des quatre tremplins en 2009 et champion olympique par équipes en 2010.

Saut à ski
Le saut à ski (ou saut à skis) est une discipline de la famille du ski nordique et qui consiste à descendre une pente sur une rampe (tremplin) pour décoller en essayant d’aller le plus loin possible. Outre la longueur du saut, les juges attribuent des points pour le style en vol et l'atterrissage du sauteur.

Le saut à ski est l'une des deux épreuves du combiné nordique.
Hugo Junkers
Hugo Junkers, né le 3 février 1859 à Rheydt en province de Rhénanie et mort le 3 février 1935 à Gauting, près de Munich, est un ingénieur allemand, pionnier de la construction aéronautique. En 1895, il fonde la société Junkers & Co.

Province de Rhénanie
La province de Rhénanie ou Province rhénane ou Rhénanie prussienne (en allemand : Rheinprovinz) est une ancienne province du royaume de Prusse, puis de l'État libre de Prusse, d'une superficie de 26 998 km2. Elle était partagée en cinq districts : Coblence (chef-lieu), Cologne, Düsseldorf, Aix-la-Chapelle et Trèves.
Dich loben die lieblichen Strahlen der Sonne
Dich loben die lieblichen Strahlen der Sonne (« Les aimables rayons du soleil te louent »), BWV Anh. 6, est une cantate profane de Johann Sebastian Bach pour des vœux de nouvel an destinée à la maison d'Anhalt-Cothen. Elle a été jouée au palais princier de Köthen le 1er janvier 1720.

Le librettiste est Christian Friedrich Hunold (Menantes) mais la partition musicale est totalement perdue.

Duché d'Anhalt-Köthen
L'Anhalt-Köthen est un État du nord-est du Saint-Empire.

Il est créé en 1396, lors de la division de la principauté d'Anhalt-Zerbst entre la principauté d'Anhalt-Dessau et la principauté d'Anhalt-Köthen. En 1562, la principauté d'Anhalt-Köthen revient à la principauté d'Anhalt-Zerbst.

En 1603, la principauté d'Anhalt-Köthen est recréé lors de la division de la principauté d'Anhalt-Zerbst. En 1774, la principauté d'Anhalt-Köthen-Pless en est détachée. La principauté devient un duché en 1806. Après l'extinction de la lignée, en 1847, le duc d'Anhalt-Dessau devient prince régnant.
UK garage
Le UK garage (ou UKG) est un genre de musique électronique ayant émergé au Royaume-Uni au début des années 1990. Il puise ses inspirations du garage house américain. L'une des caractéristiques usuelles du genre est l'utilisation d'un rythme particulier ; les hi-hats sont souvent mixés de telle manière que l'auditeur a l'impression d'être « étouffé », et le kick est joué en syncope.

Les morceaux de speed garage utilisent aussi communément des échantillons vocaux modifiés en complément de la structure rythmique sous-jacente. Le UK garage est largement englobé dans d'autres styles de musique et de production dans le milieu des années 2000, incluant dubstep, grime et UK funky.

Grosse caisse
La grosse caisse (aussi appelée tonnant) est un instrument de percussion membranophone de diamètre large.

Comme la caisse claire, c'est un des éléments principaux de la batterie. Elle est également utilisée indépendamment dans les fanfares et dans les orchestres classiques (depuis la musique baroque) et les bagads. Son origine semble remonter aux premiers âges de l'humanité.
Draft de la NBA
La draft de la NBA (ou « repêchage » pour les Canadiens francophones au Québec) est un événement annuel majeur dans la ligue de basket-ball nord-américaine. Elle est comparable à une bourse de joueurs qui vont débuter dans la ligue : lors d’une soirée où sont réunis le commissaire de la NBA et les dirigeants des 30 équipes, chaque club va sélectionner à tour de rôle un joueur issu de l’université, du lycée, ou de l’étranger. La draft est le point d'entrée principal pour la majorité des joueurs évoluant en NBA.

Sam Bowie
Sam Bowie (né le 17 mars 1961 à Lebanon, Pennsylvanie), est un ancien joueur américain de National Basketball Association connu notamment pour avoir été sélectionné entre Hakeem Olajuwon et Michael Jordan lors de la Draft 1984 de la NBA.
Championnat du Liban de football 1996-1997
La saison 1996-1997 du Championnat du Liban de football est la trente-septième édition du championnat de première division au Liban. Les quatorze meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le club d'Al Ansar, tenant du titre depuis 1988, qui remporte à nouveau le championnat cette saison, après avoir terminé en tête du classement final avec sept points sur Nejmeh SC et seize sur Homenetmen Beyrouth. C'est le neuvième titre (consécutif) de champion du Liban de l'histoire du club, qui manque le doublé en s'inclinant en finale de la Coupe du Liban face à Nejmeh.

Nejmeh Sporting Club
Le Nejmeh Sporting Club (arabe : نادي النجمة الرياضي), plus couramment abrégé en Nejmeh SC, est un club libanais de football fondé en 1945 et basé à Ras Beyrouth, quartier de Beyrouth, capitale du pays.
Michel Efimoff
Michel Efimoff, né le 1er novembre 1881 à Smolensk est mort au début de la révolution russe ; il était un pionnier de l'aviation. Il obtint, le 15 février 1910 le brevet de pilote de l'Aéro-Club de France N° 31.

Révolution de Février
La révolution de Février marque le début de la révolution russe de 1917. Elle provoque en quelques jours l'abdication de l'empereur Nicolas II, la fin de l'Empire russe et de la dynastie des Romanov. Elle marque aussi l'émergence d'institutions révolutionnaires tels que les conseils ouvriers et les comités d'usines.

Un gouvernement provisoire dirigé d'abord par le prince Gueorgui Lvov remplace le régime tsariste, puis Alexandre Kerenski remplace le prince Lvov après les Journées de juillet 1917.

La révolution de Février, qui s'est déroulée du 23 février 1917 (8 mars dans le calendrier grégorien) au 3 mars 1917 (16 mars dans le calendrier grégorien), a éclaté dans l'improvisation. Les tensions qui s'étaient accumulées éclatèrent en une insurrection dont l'épicentre fut Pétrograd. La même année, la révolution d'Octobre permet l'arrivée au pouvoir des bolcheviks et aboutit par la suite à la création de l'Union des républiques socialistes soviétiques.
IKER Centre de recherche sur la langue et les textes basques
IKER Centre de recherche sur la langue et les textes basques (IKER Euskara eta euskal testuen ikerketa zentroa en basque) est une unité mixte de recherche placée sous la tutelle du CNRS, de l'université Bordeaux Montaigne et de l'université de Pau et des pays de l'Adour. Localisé à Bayonne sur le campus de la Nive, ce centre spécialisé constitue la seule structure de ce type consacrée aux études basques en France, réunissant des chercheurs CNRS et des enseignants-chercheurs des deux universités partenaires, ainsi que des étudiants de master et des doctorants en études basques.

L'unité a été établie dans son statut actuel en 1999 à l'initiative du CNRS afin de regrouper et de donner une visibilité scientifique aux études sur la langue et les textes basques en France ; elle est fortement ancrée dans des domaines disciplinaires tels que la linguistique basque et les études textuelles et littéraires.

Charles Videgain
Charles Videgain Castet ou Xarles Bidegain, né le 30 juin 1947 à Bayonne, est un linguiste spécialisé en lexicologie, dialectologie, ethnolinguistique et géolinguistique, un écrivain, professeur et académicien basque français de langues basque et française.
Antony Johnston
Antony Johnston, né le 25 août 1972 à Birmingham, est un auteur de bande dessinée, de jeu vidéo et de romans. Il est connu pour la série post-apocalyptique Wasteland, pour plusieurs séries publiées chez Image Comics et Marvel et pour le roman graphique The Coldest city, adapté au cinéma en 2017 sous le titre Atomic Blonde.

Science-fiction post-apocalyptique
La science-fiction post-apocalyptique (parfois abrégée en « post-apo » ou « post-nuke ») est un sous-genre de la science-fiction qui dépeint la vie après une catastrophe ayant détruit la civilisation : guerre nucléaire, collision avec une météorite, épidémie, crise économique ou de l'énergie, pandémie, invasion extraterrestre, etc.

Parfois utilisé simplement pour ses aspects ultra-violents, le post-apocalyptique repose sur un délicat équilibre entre une civilisation perdue et un chaos naissant. Il met en scène une confrontation de la réalité sociale (négociable, relative, corrompue, de servitude et dépassant l'échelle d'un seul homme) à la dure réalité physique (immédiate, intraitable, libre, individuelle).
C'est à la fois la fin du monde et un nouveau départ. Une contradiction riche qui permet de développer un discours original sur le monde réel.

Le post-apocalyptique se distingue des fictions de catastrophe (film catastrophe), qui mettent en scène le cataclysme lui-même.
Lupinus cosentinii
Lupinus cosentinii est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Fabaceae, sous-famille des Faboideae, originaire du bassin méditerranéen.

C'est une plante herbacée annuelle, très ramifiée, à tiges dressées pouvant atteindre 130 cm de haut et à fleurs bleues.

L'espèce a été introduite pour la culture en Australie et s'y est naturalisée dans plusieurs régions. Elle y est parfois considérée comme une mauvaise herbe, qui a la capacité d'envahir les terres incultes non perturbées et de changer la structure et la composition des écosystèmes naturels. C'est aussi un contaminant des cultures d'autres espèces de lupin. Ce lupin a même été classé comme espèce hautement envahissante en Australie-Occidentale.

Plante envahissante
Une plante envahissante au sens large (l'anglicisme plante invasive est parfois utilisé) est une plante généralement euryèce, problématique par sa capacité de colonisation qui dans certaines circonstances en font une espèce envahissante.