hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
District de Bondo
Bondo était, entre 1998 et 2009, un des districts de la province de Nyanza au Kenya. Depuis cette date, il est divisé en deux nouveaux districts : Bondo et Rarieda. Depuis 2010, uni avec l'ancien district de Siaya, il constitue un des 47 comtés du Kenya (le comté de Siaya) créés par la nouvelle Constitution.

Nyanza (province du Kenya)
La province de Nyanza était une des sept provinces du Kenya. Elle ceinturait le golfe de Winam au nord-est du lac Victoria et était principalement peuplée par les Luo. Son chef-lieu était Kisumu.Elle était bordée à l'ouest par l'Ouganda (lac Victoria), au nord la province occidentale, à l'est la province de la vallée du Rift et au sud la Tanzanie (région de Mara). Elle était aussi traversée par la ligne équinoxiale.

Depuis le 28 mars 2013, à la suite des élections législatives du mars 2013, la province — comme toutes les autres provinces du Kenya — n'existe plus. Elle est remplacée par les six comtés qui la composaient.
Vincent Éblé
Vincent Éblé, né le 15 octobre 1957 à Metz, est un homme politique français. Membre du Parti socialiste, il est élu sénateur de Seine-et-Marne en septembre 2011 et réélu six ans plus tard, à la suite de quoi, il devient président de la commission des Finances, fonction qu'il conserve jusqu'en 2020.

Conseil départemental de Seine-et-Marne
Le conseil départemental de Seine-et-Marne est l'assemblée délibérante du département français de Seine-et-Marne, collectivité territoriale décentralisée agissant sur le territoire départemental. Son siège se trouve à Melun.

Ses principales compétences, définies par le code général des collectivités territoriales, sont l'aide sociale, les routes départementales et la gestion des collèges (à l'exception de leur fonctionnement pédagogique, qui relève de l'État).
Jules Bastin
Jules Bastin, né le 18 août 1933 au hameau de Pont dans l'ancienne commune de Bellevaux-Ligneuville, aujourd'hui rattachée à Malmedy, et mort le 2 décembre 1996 à Waterloo, est un chanteur lyrique belge.

Malmedy
Malmedy [malmədi] (en francique Malemder ; en wallon Måmdey, prononcé [maːmdiː] ; en allemand Malmedy), parfois orthographié Malmédy, est une ville partiellement germanophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège.

C'est une commune francophone à facilités pour ses habitants germanophones (5 % de ses citoyens sont d'expression germanophone). Elle fait partie des communes des Cantons de l'Est définitivement rattachés à la Belgique le 10 juin 1925, en exécution du traité de Versailles.

Malmedy est située au confluent de la Warche et de la Warchenne.
Théâtre africain de la Première Guerre mondiale
Le théâtre africain de la Première Guerre mondiale comprend des campagnes en Afrique du Nord initiées par les empires allemand et ottoman, des rébellions locales contre la domination coloniale européenne et des campagnes alliées contre les colonies allemandes du Kamerun, du Togoland, du Sud-Ouest africain allemand et de l'Afrique orientale allemande.

Sud-Ouest africain allemand
Le Sud-Ouest africain allemand ou Afrique allemande du Sud-Ouest (en allemand : Deutsch-Südwestafrika, DSWA) est une colonie allemande, entre 1884 et 1915, correspondant au territoire de l’actuelle Namibie.

En 1915, le territoire du Sud-Ouest africain passe sous le contrôle de l'Union d'Afrique du Sud qui reçoit de la SDN en 1920 un mandat pour le gérer.

Aujourd'hui[Quand ?], 25 000 Blancs de Namibie revendiquent encore leurs origines allemandes et entretiennent l'histoire du Sud-Ouest Africain allemand, notamment à Swakopmund et Lüderitz.
Thermodynamique des trous noirs
La thermodynamique des trous noirs est la branche de l'étude des trous noirs qui s'est développée à la suite de la découverte d'une analogie profonde entre certaines propriétés des trous noirs et les lois de la thermodynamique au début des années 1970. Cette analogie est ensuite devenue pertinente grâce à la découverte par Stephen Hawking du phénomène d'évaporation des trous noirs (1975), démontrant qu'un trou noir n'est pas un objet complètement sombre, mais émet un très faible rayonnement thermique.

Physical Review Letters
Physical Review Letters (abrégé en Phys. Rev. Lett. ou PRL) est une revue scientifique à comité de lecture qui publie des articles sous forme de communications dans tous les domaines de la physique.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 8,839 en 2018. Actuellement[Quand ?], les directeurs de publication sont Jack Sandweiss, George Basbas et Reinhardt B. Schuhmann.
Décennie de l'intégration tzigane
La Décennie d'intégration tzigane est une initiative de neuf pays d'Europe centrale et orientale pour améliorer le statut socio-économique et mieux inclure socialement le peuple Rom (tsigane) dans cette région. L'initiative a été lancée en 2005, et représente un effort multinational durant jusqu'en 2015. C'est le premier projet multinational en Europe pour améliorer activement la vie des Roms.

Neuf pays participent à la Décennie d'intégration tzigane : Bulgarie, Croatie, Hongrie, Macédoine, République tchèque, Roumanie, Serbie, Monténégro, et Slovaquie. Tous ces pays ont une minorité tsigane significative, désavantagée économiquement et socialement.

En 2005, les gouvernements des pays ci-dessus ont déclaré avoir la volonté de combler le fossé social entre la population Rom et non-Rom, et de mettre fin au cycle de pauvreté et d'exclusion parmi les Roms.

Pays d'Europe centrale et orientale
Depuis les années 1990, la plupart des pays européens dont la majeure partie du territoire s'étend à l'est du 15e degré de longitude Est sont parfois collectivement désignés sous l'appellation de pays de l'Europe centrale et orientale (PECO). Toutefois, la Suède, la Finlande, la Grèce et Chypre ne sont pas considérés dans cet ensemble malgré leur situation géographique, cette notion étant généralement réservée aux anciens pays du bloc de l'Est et aux États européens reconstitués ou créés à la suite de la dislocation de l'URSS — comme les pays baltes —, de la Tchécoslovaquie et de la Yougoslavie.
L'Enfant à l'orange
L'Enfant à l'orange est un tableau réalisé par le peintre néerlandais Vincent van Gogh en juin 1890 à Auvers-sur-Oise, dans le Val-d'Oise, en France. Cette huile sur toile est le portrait d'un jeune enfant blond tenant une orange dans un champ fleuri. L'œuvre est conservée à la Villa Flora, à Winterthour, en Suisse.

Auvers-sur-Oise
Auvers-sur-Oise (/ovɛʁ syʁ waz/ ) est une commune française située dans le département du Val-d'Oise en région Île-de-France.

Elle doit sa renommée internationale aux peintres paysagistes et surtout impressionnistes, Charles-François Daubigny, Paul Cézanne, Camille Corot, Camille Pissarro et Vincent van Gogh qui sont venus puiser ici leur inspiration. On y retrouve la plupart des sites qu'ils ont immortalisés. Vincent Van Gogh y a peint 70 de ses toiles au cours des derniers mois de sa vie. Il y est mort et est inhumé dans le cimetière communal.
Église Bethel
L’Église Bethel (anglais : Bethel Church) est une megachurch chrétienne évangélique néo-charismatique  non confessionnelle, située à Redding, en Californie, aux États-Unis. Son pasteur principal est le pasteur Bill Johnson.

Christianisme non confessionnel
Le christianisme non confessionnel ou christianisme post-confessionnel est une appellation qui désigne certains mouvements ou organisations se réclamant du christianisme (d'après Jésus de Nazareth, dit Jésus-Christ) qui ne sont pas formellement affiliées à une confession chrétienne établie. L'expression « christianisme non-dénominationnel », calquée sur l'anglais, est aussi fréquemment utilisée.

Il se définit d'abord comme l'envers du christianisme confessionnel.
Les confessions du christianisme sont l'orthodoxie, le catholicisme, le protestantisme (réforme protestante, dont luthéranisme, calvinisme...), l'anglicanisme (réforme anglaise, mais aussi réforme écossaise), et une part de la réforme radicale (anabaptisme, baptisme, méthodisme...).
Reginald Pridmore
Reginald Pridmore, né le 29 avril 1886 à Birmingham et décédé le 13 mars 1918 à Venise en Italie, est un joueur de hockey sur gazon britannique. Lors des Jeux olympiques d'été de 1908 se tenant à Londres il remporte la médaille d'or pour la première apparition de ce sport au programme olympique. Compétition de laquelle il termine meilleur buteur avec dix réalisations en trois matchs. En marquant quatre buts lors de la victoire de l'Angleterre sur l’Écosse (8-1) il devient le joueur ayant marqué le plus de but dans un match du tournoi olympique. Son record a été battu en 1952 par l'indien Balbir Singh, Sr. qui marque cinq buts dans un match contre les Pays-Bas.

Il a également pratiqué le criquet dans le club du Warwickshire County CC.

Il est décédé au combat durant la Première Guerre mondiale, il servait pour la Royal Artillery.

Warwickshire County Cricket Club
Le Warwickshire County Cricket Club, qui représente le comté traditionnel du Warwickshire, est un des dix-huit clubs anglais majeurs qui participent aux compétitions nationales anglaises. L'équipe première porte le surnom de Warwickshire Bears pour les matchs à nombre limité de séries.
Canton du Val-de-Saire
Le canton du Val-de-Saire est une circonscription électorale française du département de la Manche créée par le décret du 25 février 2014 et entrée en vigueur lors des premières élections départementales suivant la publication du décret.

Gonneville-Le Theil
Gonneville-Le Theil est une commune française située dans le département de la Manche en région Normandie, peuplée de 1 504 habitants. Elle est créée le 1er janvier 2016 par la fusion de deux communes, sous le régime juridique des communes nouvelles.

Les communes de Gonneville et Le Theil deviennent des communes déléguées puis ce statut est supprimé lors du renouvellement du conseil municipal en 2020.
Berkhamsted
Berkhamsted est une ville historique situé à l'ouest du Hertfordshire entre les villes de Tring et Hemel Hempstead.

Le nom de la ville a été écrit de différentes manières au cours des années. Son orthographe actuelle date de 1937. Auparavant, il pouvait être écrit Berkhampstead, Muche Barkhamstede, Berkhamsted Magna, Great Berkhamsted ou Berkhamstead. C'est un nom dérivé du vieil anglais, Beorhoanstadde. La ville est aussi surnommée "Berko".

La ville est le siège du British Film Institute, une des plus grandes réserves d'archives mondiales, notamment grâce à Jean-Paul Getty.

British Film Institute
Le British Film Institute (BFI) est un établissement public établi par charte royale et qui a pour but d'« encourager le développement des arts du film, de la télévision et du cinéma dans tout le Royaume-Uni, de promouvoir leur utilisation en tant qu'enregistrement de la vie et des habitudes contemporaines, de promouvoir de façon générale la formation aux films, à la télévision et au cinéma, de promouvoir tant l’accès à la plus grande gamme possible de films britanniques et mondiaux que leur appréciation, et d’établir, conserver et développer des collections reflétant l’histoire et le patrimoine du cinéma du Royaume-Uni. »
Équipe cycliste Aki
L'équipe cycliste Aki-Gipiemme est une équipe cycliste professionnelle monégasque puis italienne ayant existé de 1989 à 1997. Elle était dirigée par Roberto Amadio. Au cours de son existence, l'équipe participe aux trois grands tours : elle remporte deux étapes sur le Tour d'Italie 1995 puis une en 1997 ainsi qu'une étape sur le Tour d'Espagne 1996.

Tour d'Italie 1995
Le Tour d'Italie 1995 est la 78e édition du Tour d'Italie, qui s'est élancée de Pérouse le 13 mai 1995 et est arrivée à Milan le 4 juin. Long de 3 737 kilomètres, ce Giro a été remporté par le Suisse Tony Rominger.
Sun on Prospect Street (Gloucester, Massachusetts)
Sun on Prospect Street (Gloucester, Massachusetts) est un tableau réalisé par l'artiste américain Edward Hopper en 1934. Exécutée à partir d'une aquarelle peinte en 1928 à Gloucester, dans le Massachusetts, cette huile sur toile est un paysage urbain qui représente une rue résidentielle de ce port de pêche du comté d'Essex. Elle montre la voie déserte, seules trois automobiles garées agrémentant la perspective, laquelle révèle une église dans le lointain. L'œuvre est conservée depuis 1959 au Cincinnati Art Museum, à Cincinnati, dans l'Ohio.

Paysage urbain
Le paysage urbain est un paysage situé en ville, marqué par une anthropisation prononcée de l'environnement, mais peut également être fortement végétalisé dans certaines banlieues aisées peu denses, ou dans des parcs urbains.
Attestation d'éducation à la route
L'Attestation d’éducation à la route, plus communément appelée AER, est une formation française pour les personnes n'ayant pas la capacité de passer l'ASSR2 ou l'ASR. Ces attestations tiennent lieu de validation de la partie théorique pour l'obtention du permis AM, celui-ci étant obligatoire pour conduire un cyclomoteur et un quadricycle léger.

Quadricycle léger
un quadricycle léger ou véhicule de catégorie L6e est une automobile légère ou voiturette défini à partir de 1992 par la classification des véhicules de l'Union européenne (de). Cette catégorie couvre à la fois des véhicules thermiques et électriques.

Depuis que leur définition est entrée en vigueur, Les quadricycles légers correspondent à ce qui est appelé couramment « voiture sans permis » en France. Leur vitesse est limitée à  45 km/h.

Parmi les autres catégories de véhicules, il existe une deuxième catégorie de quadricycles : les quadricycles lourds (L7e).
Corrida de la Saint-Sylvestre
La Corrida de la Saint-Silvestre (nom officiel en Portugais : Corrida Internacional de São Silvestre) est une course à pied de 15 km disputée tous les ans, le 31 décembre, depuis 1925, dans les rues de São Paulo, au Brésil. La 100e édition a lieu en décembre 2025.

Elle a inspiré l'organisation de courses sur route lors des fêtes de fin d'année, comme la Corrida de la Saint-Sylvestre à Saintes (depuis 1959) et la Corrida de Houilles (depuis 1972) en France et en Suisse la course de la Saint-Sylvestre de Zurich (depuis 1977).

Corrida de Houilles
La Corrida pédestre internationale de Houilles, en abrégé Corrida de Houilles, est une course pédestre annuelle de 10 km co-créée en 1972. Elle se déroule généralement le troisième dimanche de décembre, dans les rues de Houilles, dans le département français des Yvelines. La corrida comprend une course populaire et, sur le même parcours, une course des as ainsi qu’une course réservée aux enfants.
Gérard Portolan
Gérard Portolan, né le 4 janvier 1957 à Auterive (Haute-Garonne), est un ancien joueur de rugby à XV français. Il a fait partie de l'effectif du Stade toulousain (1,87 m pour 105 kg), évoluant aux postes de pilier gauche et deuxième ligne.

Championnat de France de rugby à XV 1988-1989
Le Championnat de France de rugby à XV de première division 1988-1989 est remporté par le Stade toulousain après avoir battu le Rugby club toulonnais en finale. Il gagne son 10e bouclier de Brennus, le 3e au cours des années 1980.

Le RC Narbonne remporte le Challenge du Manoir contre le Biarritz olympique.
D. C. Fontana
Dorothy Catherine Fontana, dite D. C. Fontana, née le 25 mars 1939 à Sussex dans le New Jersey et morte le 2 décembre 2019 à Los Angeles , est une scénariste américaine connue principalement pour ses travaux sur la série Star Trek et sur de nombreuses séries de western et de science-fiction des années 1960 jusqu'aux années 2000.

L'Homme qui valait trois milliards
L'Homme qui valait trois milliards ou L'Homme de six millions au Québec (The Six Million Dollar Man) est une série télévisée américaine de science-fiction et de fantastique, en 99 épisodes de cinquante minutes et en six téléfilms, créée par Richard Irving d'après le roman Cyborg de Martin Caidin et diffusée entre le 7 mars 1973 et le 6 mars 1978 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée à partir du 11 janvier 1975 sur Antenne 2,. Elle a été rediffusée sur diverses chaînes : sur TF1 au cours de l'été 1982; sur La Cinq de juin 1988 à avril 1992, qui a alors programmé des épisodes jusque-là inédits ; sur 13e Rue à partir de septembre 2002 ; sur Jimmy et sur CinéCinéma Star à partir de février 2010. Elle a été  aussi diffusée sur Paramount Channel (France) à partir de février 2020.

Au Québec, la série a été diffusée à compter du 24 janvier 1978 sur le réseau TVA, puis rediffusée à partir du 28 août 2000 sur Canal D et sur Prise 2 en 2008-2009.
Hans Alsér
Hans Alsér (né le 23 janvier 1942 à Borås, mort le 15 janvier 1977) est un pongiste suédois.

Il a été champion d'Europe en simple en 1962 et 1970, champion d'Europe en double en 1966, et champion du monde en double en 1967 et 1969, associé à son compatriote Kjell Johansson. Il a été champion de Suède à six reprises.

Il a contribué à améliorer les revêtements de raquettes, dont un bois porte d'ailleurs son nom.

Après sa carrière sportive, il a été entraineur de l'équipe d'Allemagne (1971-1974) et de Suède (1974-1977).

Il meurt dans l'accident du Vol Linjeflyg 618 près de Stockholm à l'âge de 34 ans.

Championnats de Suède de tennis de table
Les Championnats de Suède de tennis de table comprennent une compétition annuelle individuelle opposant les pongistes de nationalité suédoise dans plusieurs catégories : le simple, le double, le double mixte ainsi qu'une compétition par équipes organisée par la ligue nationale suédoise.
Accumulateur (cryptographie)
Un accumulateur est une primitive cryptographique qui permet de justifier à sens unique l'appartenance à un ensemble, c'est-à-dire sans révéler les membres de cet ensemble. Cette primitive a été introduite en 1993 par Benaloh et de Mare.

Un exemple d’accumulateur simple est le suivant : on identifie chaque membre du groupe par nombre premier suffisamment gros, et l'accumulateur correspond au produit de ces nombres premiers. En supposant que la factorisation est un problème difficile, on remarque alors qu’étant donné le produit il est difficile de retrouver les facteurs, mais en connaissant un facteur, on peut alors vérifier qu’il divise bien l’accumulateur. Cette construction, si elle est simple, est aussi inefficace. D’autres constructions plus praticables reposent sur des fonctions de hachages à sens unique et quasi-commutatives. Ces constructions sont telles que la taille de l'accumulateur est indépendante du nombre d'éléments accumulés.

Fonction à sens unique
Une fonction à sens unique (ou one-way function en anglais) est une fonction qui peut être aisément calculée, mais qui est difficile à inverser — c'est-à-dire qu'étant donnée une image, il est difficile de lui trouver un antécédent. Les fonctions à sens unique sont utilisées en cryptographie asymétrique et dans les fonctions de hachage cryptographiques.

La théorie de la complexité des algorithmes est un élément central de la notion de fonction à sens unique. En effet, cette théorie donne un sens mathématique à la notion floue de difficulté à trouver un antécédent, et son existence implique l'inégalité entre les classes P et NP.
Route 207
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 207 dans le monde.

Route fédérale 207 en Allemagne

RS-207 au Brésil

Route 207 en Nouvelle-Écosse, Canada

Route 207 au Québec, Canada

Route nationale 207 en France

Route départementale 207 en Guadeloupe, France

Route régionale 207 au Maroc

Route régionale 207 en Slovénie

Route nationale 207
La route nationale 207, ou RN 207, était une route nationale française reliant Reillanne (les Granons) à Saint-Benoît sur la route nationale 202.

Elle a été créée par décret du 7 décembre 1867. À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 907, à l'exception du tronçon de Plan de Manosque aux Buissonnades qui a été renommé RD 4 et de celui de Barrême à la RN 202 qui a été renommé RN 202.
Orene Ai'i
Orene Ai'i, né le 23 septembre 1979 à Apia (Samoa), est un joueur néo-zélandais de rugby à XV et à sept qui évolue au poste de demi d'ouverture, centre, ailier ou arrière  (1,75 m pour 85 kg). Il possède également la nationalité samoane.

Il a été élu joueur de l'année à sept en 2005.

Auckland Rugby Football Union
La Auckland Rugby Football Union est la fédération de rugby à XV pour la région de Auckland au Nord de la Nouvelle-Zélande. L'équipe qui représente cette fédération dans le championnat des provinces NPC joue à l'Eden Park.

La fédération est fondée en 1883. Son équipe représentative est la plus célèbre et la plus titrée de Nouvelle-Zélande, avec notamment dix-sept championnats NPC depuis sa création en 1976.

Les joueurs de Auckland forment l'ossature des Blues qui disputent le Super Rugby, la province de Auckland est par le passé la mieux représentée au sein des All Blacks.
Graphe de de Bruijn
Un graphe de de Bruijn est un graphe orienté qui permet de représenter les chevauchements de longueur  entre tous les mots de longueur  sur un alphabet donné. Les graphes sont nommés ainsi d'après le mathématicien Nicolaas Govert de Bruijn qui les a décrits en 1946. Les graphes ont déjà été décrits antérieurement, notamment par Camille Flye Sainte-Marie en 1894 et par Irving J. Good en 1946,.

Le graphe de de Bruijn  d'ordre  sur un alphabet  à  lettres est construit comme suit. Les sommets de  sont en bijection avec (sont étiquetés par) les  mots de longueur  sur . Si  et  sont deux sommets,
il y a un arc de  à  si le mot obtenu en supprimant la première lettre de  est le même que le mot obtenu en supprimant la dernière lettre de ; en d'autres termes, s'il existe deux lettres  et , et un mot , tels que  et . La présence d'un arc signifie donc un chevauchement maximal entre deux mots de même longueur.

Alphabet
Un alphabet (de alpha et bêta, les deux premières lettres de l’alphabet grec) est un système d'écriture constitué d'un ensemble de symboles dont chacun représente, par exemple, un des phonèmes d’une langue.
A Life Once Lost
A Life Once Lost est un groupe américain de metalcore, originaire de Philadelphie, en Pennsylvanie. Au fil de leur carrière, les membres jouent aux côtés de groupes tels que Throwdown, Zao, As I Lay Dying, Lamb of God, Clutch, Opeth, Strapping Young Lad, et ont participé au Ozzfest en 2006. En 2013, le groupe annonce sa séparation.

Ozzfest
Le Ozzfest est un festival annuel où se produisent différents groupes musicaux aux États-Unis. Fondé par Ozzy Osbourne et sa femme  Sharon Osbourne, le couple organise chaque année le Ozzfest en compagnie de leur fils Jack Osbourne. Le Ozzfest présente de nombreux groupes issus de nombreux genres musicaux dérivés du heavy metal et du hard rock, dont le metal alternatif, le thrash metal, le metal industriel, le metalcore, le punk hardcore, le deathcore, le nu metal, le death metal, le post-hardcore, le metal gothique et le black metal. Ozzy Osbourne et Black Sabbath y ont joué pendant des années.
Musique en Wallonie ASBL
Musique en Wallonie ASBL O.M.W. est une Association sans but lucratif de droit belge qui s'est fixé pour objectif de valoriser le patrimoine musical de la communauté francophone de Belgique par le biais d'études et de recherches historiques musicologiques et un label de production discographique consacré à la diffusion du fruit de ces recherches. Établie en 1971, année de la création du Festival de Wallonie de musique classique, l'ASBL a été faite  Officier du Mérite wallon (O.M.W.) en septembre 2012 . Faisant régulièrement appel à des chercheurs universitaires (travaux de thèses entre autres), elle entretient des contacts étroits avec l'université de Liège qui accueille son siège social .

François-Joseph Gossec
François-Joseph Gossé, dit Gossec, né le 17 janvier 1734 à Vergnies et mort le 16 février 1829 à Passy, est un compositeur, violoniste, directeur d'opéra et pédagogue français, d'origine wallonne.

Il sert les princes du sang, le prince de Condé et le prince de Conti et dirige l'École royale de chant et de déclamation, créée en 1784 par Louis XVI, école qui est la première forme du Conservatoire de Musique, qui sera créé à partir de 1792/1795. Gossec en est membre du directoire.

Nommé compositeur officiel pendant la Révolution française, c'est aussi le musicien le plus honoré sous Napoléon Ier (membre de l'Institut, chevalier de la Légion d'honneur, etc.)