hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mousse (cuisine)
En cuisine, la mousse est le résultat d'une réaction chimique et physique qui incorpore des bulles d'air dans une matière liquide ou solide. La mousse est donc présente dans les boissons (exemple : bière) et les plats (exemple : mousse au chocolat).

Ainsi, la mousse est :

l'amas de bulles formé à la surface d'un liquide sous pression, ou qui est le siège d'une fermentation, exemple : vin effervescent, bière ;

un mélange d'eau, d'air et de protéines dans les boissons à base de lait, comme le cappuccino et les lattés ;

un entremets ou un dessert à base de blanc d'œuf ou de crème fouettée, exemple : mousse au chocolat, mousse Jawzia ;

les préparations obtenues à l'aide d'un siphon, certaines de ces préparations sont aussi appelées espuma ;

un pâté, ou toute autre préparation de consistance légère et mousseuse, exemple : mousse de foie de canard au porto, mousse de poisson.

En cuisine, la mousse n'est pas de l'écume.

Pâté
En cuisine, un pâté est une préparation à base de viande, de poisson ou de légumes, dont les ingrédients qui le composent ont été hachés et épicés, avant d'être cuits dans une pâte. À ne pas confondre avec la terrine qui, elle, est cuite dans une terrine.

A noter que, de tout temps, la cuisine, la charcuterie et la pâtisserie française ont préparé des pâtés qu'ils distinguaient selon la température : pâtés froids (aujourd'hui nommés fautivement pâtés en croûte ou pâtés croûte) et pâtés chauds.

Les pâtés pantins sont des pâtés froids souvent vendus dans les boulangeries et pâtisseries parisiennes.

Les pâtés lorrains sont des pâtés chauds.
Saint-André-de-Roquelongue
Saint-André-de-Roquelongue  est une commune française, située dans l'est du département de l'Aude en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du massif des Corbières, un chaos calcaire formant la transition entre le Massif central et les Pyrénées. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Aussou, le ruisseau de la Caminade, le ruisseau de Saint-Estève et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional de la Narbonnaise en Méditerranée, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « Corbières orientales ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-André-de-Roquelongue est une commune rurale qui compte 1 400 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Narbonne. Ses habitants sont appelés Saint-Andréen, Saint-Andréenne.

Championnat de France de rugby à XV de 2e série
Le championnat de France de rugby à XV de 2e série est le quatrième échelon des championnats régionaux français de rugby à XV.

Il a été mis en place en 1905-1906. Avec la réforme des compétitions françaises actée en 2022, cette division disparaît de fait,, les clubs étant intégrés dans le championnat de France de Régionale 3.
Gina Barbieri
Ambroisine Florine Barbieri, connue sous le diminutif Gina Barbieri (née le 25 janvier 1871 à Milan et morte le 23 août 1932  à Meaux, en Seine-et-Marne) est une actrice française de théâtre et de cinéma de la période du cinéma muet d'origine italienne.

Albert Capellani
Albert Capellani (né le 23 août 1874 à Paris 4e et mort le 26 septembre 1931 à Paris 17e) est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma français.

Longtemps tombé dans l'oubli, il est maintenant considéré comme l'un des plus grands pionniers du cinéma mondial, réalisant les premières adaptations cinématographiques des grands classiques de la littérature française en long métrage. Son œuvre est redécouverte à partir des années 2000, grâce notamment au Festival Cinema ritrovato à Bologne (Italie), organisé par la Cinémathèque de Bologne. Plusieurs livres lui sont consacrés, et une rétrospective intégrale de ses films est présentée à la Cinémathèque française du 6 au 24 mars 2013. À cette occasion, l'historien du cinéma Philippe Azoury fait une communication, dans laquelle il considère qu'Albert Capellani est « le chaînon manquant entre les frères Lumière et Jean Renoir. »
Palais Lamberg (Passau)
Le Palais Lamberg, du nom des princes-évêques de Passau von Lamberg, est situé dans la vieille ville de Passau en Bavière.

Le traité religieux de Passau a été conclu ici en 1552, comme en témoigne une plaque sur la façade de 1790. Comme les maisons voisines sur la place, il a servi de cour canonique jusqu'à la sécularisation. En 1724, il a reçu son aspect actuel par Johann Michael Prunner de Linz.

La succursale de Passau de la LIGA-Bank Regensburg est désormais située à l'intérieur du bâtiment.

Diocèse de Passau
Le diocèse de Passau (en latin : dioecesis Passaviensis ; en allemand : Bistum Passau) est une Église particulière de l'Église catholique en Allemagne. Érigé au VIIIe siècle, il est un des diocèses historiques de la Basse-Bavière. De 1217 à 1803, ses évêques sont princes-évêques du Saint-Empire romain germanique. Son siège est la cathédrale Saint-Étienne à Passau. Il est suffragant de l'archidiocèse de Munich et Freising.
Gaspar de Carvajal
Gaspar de Carvajal, né vers 1500 à Trujillo, en Estrémadure et mort en 1584 à Lima, est un missionnaire dominicain espagnol du Nouveau Monde, célèbre pour ses chroniques de l'exploration du bassin amazonien.

Estrémadure
L'Estrémadure (en espagnol : Extremadura ; estrémègne : Estremaúra) est l'une des 17 communautés autonomes d'Espagne. Située dans le sud-ouest du pays, elle partage ses frontières avec le Portugal ainsi que les régions espagnoles de Castille-et-León, Castille-La Manche et Andalousie.
Manoël Pénicaud
Manoël Pénicaud, né le 20 juin 1978 à Pertuis (Vaucluse), est un anthropologue français du CNRS, commissaire d'expositions, photographe et documentariste. Il est membre du Centre Jacques-Berque à Rabat (Maroc).

Bruno Étienne
Bruno Étienne est un anthropologue, sociologue et politologue français né le 6 novembre 1937 à La Tronche (Isère) et mort à Aix-en-Provence le 4 mars 2009.

Spécialiste de l'Algérie, de l'islam et de l'anthropologie du fait religieux, il a été l’un des premiers politologues à s’intéresser à l’islam comme fait politique. Il fonde l'Observatoire du religieux dans le cadre de l'Université d'Aix-en-Provence.
Ida d'Anhalt-Bernbourg-Schaumbourg-Hoym
Ida d'Anhalt-Bernbourg-Schaumbourg-Hoym (en allemand : Ida von Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym), princesse d'Anhalt-Bernbourg-Schaumbourg-Hoym puis, par son mariage, duchesse d'Oldenbourg, est née le 10 mars 1804 près de Balduinstein et décédée le 31 mars 1828 à Oldenbourg. Fille du prince Victor II d'Anhalt-Bernbourg-Schaumbourg-Hoym, elle est la seconde épouse du grand-duc Auguste Ier d'Oldenbourg et la mère du grand-duc Pierre II d'Oldenbourg.

Oldenbourg
Oldenbourg (en allemand Oldenburg prononcé en allemand : [ˈɔldənbʊʁk] , en bas-allemand Ollnborg, en français Le Vieux-Bourg) est une ville-arrondissement allemande située dans le Land de Basse-Saxe, entre la ville de Brême (Bremen), située à l'est, et la ville de Groningue aux Pays-Bas.

Ville universitaire et ancienne résidence du grand-duché d'Oldenbourg (d'où l'additif (Oldb) en allemand soit littéralement « Oldenbourg en Oldenbourg »), c'est la toisième ville en importance du Land de Basse-Saxe après Hanovre et Brunswick, Osnabrück ayant désormais une population moins élevée.
European Law Students' Association
European Law Students' Association (« Association européenne des étudiants en droit »), généralement désignée par son acronyme ELSA ou Elsa, est une association internationale sans but lucratif, indépendante et apolitique, gérée par et pour les étudiants en droit. Sont membres de l'association des étudiants en droit et de jeunes diplômés qui ont un intérêt particulier pour le droit et les questions internationales.

ELSA est fondée le 4 mai 1981 par des étudiants en droit d'Autriche, de Hongrie, de Pologne et d'Allemagne de l'Ouest. C'est aujourd'hui la plus importante organisation mondiale d'étudiants en droit, regroupant environ 60 000 étudiants et jeunes juristes. Représentée dans plus de 400 facultés de droit réparties dans 41 pays européens, elle a son siège à Bruxelles.

Questions internationales
Questions internationales (QI) est une revue académique bimestrielle qui propose des analyses rédigées par des chercheurs, diplomates et experts sur un thème majeur influençant les relations internationales. Elle est consacrée aux grandes questions d'actualité internationale et européenne. Plus d'une centaine de numéros sont parus depuis sa création. Elle est éditée par La Documentation française depuis 2003 et distribuée à 7 500 exemplaires.

La revue est destinée au grand public ainsi qu'aux étudiants en relations internationales et aux élèves de lycée ayant choisi la spécialité Histoire-géographie, géopolitique et sciences politiques (HGGSP).

La revue aborde régulièrement les grandes aires géographiques que sont la Chine, la Russie, les États-Unis et l’Europe, et publie également un numéro hors-série consacré à la préparation de la spécialité histoire-géographie, géopolitique et sciences politiques (HGGSP) du baccalauréat.
District de Barcelonnette
Le district de Barcelonnette était une division territoriale française du département des Basses-Alpes de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons d'Allos, Barcelonnette, La Bréole, Jausiers, Larche, Méolans et Saint-Paul.

Jausiers
Jausiers est une commune française située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle se trouve dans la vallée de l'Ubaye.

Ses habitants sont appelés les Jausiérois,.
Hybridation (chimie)
En chimie quantique, l'hybridation des orbitales atomiques est le mélange des orbitales atomiques d'un atome appartenant à la même couche électronique de manière à former de nouvelles orbitales qui permettent de mieux décrire qualitativement les liaisons entre atomes. Les orbitales hybrides sont très utiles pour expliquer la forme des orbitales moléculaires. Bien que parfois enseignées avec la théorie VSEPR (Valence Shell Electron Pair Repulsion), liaison de valence et hybridation sont en fait indépendantes du VSEPR.

Théorie VSEPR
La théorie VSEPR (sigle de l'anglais Valence Shell Electron Pair Repulsion, en français RPECV : « répulsion des paires électroniques de la couche de valence ») est une méthode destinée à prédire la géométrie des molécules en s'appuyant sur la théorie de la répulsion des électrons de la couche de valence. Elle est aussi connue sous le nom de « théorie de Gillespie » (ou théorie de Nyholm-Gillespie).
Derick Silva
Derick de Souza Silva (né le 23 avril 1998) est un athlète brésilien, spécialiste du sprint.

Il remporte deux médailles d'argent et une médaille d'or lors des Championnats sud-américains juniors de 2015 à Cuenca, où il bat son record sur 100 m et sur 200 m. À Bydgoszcz, il termine 7e de la finale du 100 m lors des Championnats du monde juniors de 2016. Il remporte également le titre sud-américain junior à Leonora, Guyana, en 2017, avant de porter son record sur 200 m, à	20 s 61	+1.3 à São Bernardo do Campo (Arena Caixa), le 11 juin 2017.
Le 21 avril 2018, il court en 20 s 23 (+1.6) à Auburn (USA). Il bat le record des championnats lors des Championnats d'Amérique du Sud espoirs 2018 à Cuenca.
Il remporte le titre du relais 4 x 100 m lors des Relais mondiaux 2019 en 38 s 05, avec ses coéquipiers Rodrigo do Nascimento, Jorge Vides et Paulo André Camilo de Oliveira.

Cuenca (Équateur)
Cuenca, de son nom complet Santa Ana de los Cuatro Ríos de Cuenca en français : « Sainte-Anne des quatre rivières de Cuenca », est une ville de l'Équateur et la capitale de la province de l'Azuay. Elle est située dans la Sierra (hauts plateaux), à 2 500 m d'altitude, à 307 km au sud de Quito. Avec une population d'environ 600 000 habitants, Cuenca est la troisième plus grande ville du pays.
SMES
Le SMES (en anglais : superconducting magnetic energy storage, en français : « stockage d'énergie magnétique supraconductrice ») est un système qui permet de stocker de l'énergie sous la forme d'un champ magnétique créé par la circulation d'un courant continu dans un anneau supraconducteur refroidi sous sa « température critique ».

Le SMES est dit « quantique » si et seulement si il se forme une onde quantique dans laquelle tous les électrons sont corrélés et descendent à l'état fondamental sur la couche N=1.

Corrélation électronique
Dans les calculs quantique de  structure électronique, le terme de corrélation électronique décrit une part de l'énergie d'interaction entre électrons lié à leur influence mutuelle. Ce terme d’interaction représente la différence entre une solution Hartree Fock (sur une base  de déterminants de Slater, antisymétrisée vis-à-vis de l'échange de 2 électrons) et la solution exacte du problème (voir figure ci-dessous).
Maintenance tertiaire
La maintenance tertiaire consiste à l'ensemble des opérations visant à maintenir en conditions optimales les équipements contenus dans les bâtiments autres qu'agricoles (secteur primaire) et productifs (secteur secondaire). Elle concerne entre autres un champ d'activité qui va du commerce à l'administration, en passant par les transports, les activités financières et immobilières, les services aux entreprises et services aux particuliers, l'éducation, la santé et l'action sociale. Les terminologies techniques sont les mêmes que celles employées en maintenance industrielle.

Maintenance
La maintenance vise à maintenir ou à rétablir un bien dans un état dans lequel il peut accomplir la fonction requise.

La maintenance regroupe ainsi les actions de contrôle, de vérification, de réglage, de nettoyage, de révision, de dépannage et de réparation des biens immobiliers ou matériels (machines, véhicules, bâtiments, objets manufacturés, etc.) ou même immatériels (logiciels); ainsi que l'organisation connexe de ces actions, managériale ou administrative.

Le secteur de la maintenance emploie en France en 2024 plus de 400 000 personnes dans l'industrie, l'immobilier et le tertiaire. Un service de maintenance peut également être amené à participer à des études d'amélioration du processus industriel, et doit, comme d'autres services de l'entreprise, prendre en considération de nombreuses contraintes comme la qualité, la sécurité, l'environnement, le coût, etc.
Corto Maltese (périodique français)
Corto Maltese est un périodique de bande dessinée et de reportages dont les 22 numéros ont été publiés d'avril 1985 à novembre 1989 par la maison d'édition belge Casterman (les trois premiers sous le nom Corto). Son titre fait référence à l'aventurier de fiction Corto Maltese.

Revue luxueuse, Corto a notamment publié, outre la série éponyme de Hugo Pratt, Un été indien de Pratt et Milo Manara, Carnets d'Orient de Jacques Ferrandez, des histoires de Cinzia Ghigliano (Solange), Dieter Lumpen (es) de Rubén Pellejero et Jorge Zentner, Giuseppe Bergman de Manara, etc,.

Les Aventures de Giuseppe Bergman
Les Aventures de Giuseppe Bergman (Giuseppe Bergman en italien) est une série de bande dessinée italienne créée par Milo Manara, débutée dans (À suivre) en 1978 et parue pour la première fois en album en 1980 chez Casterman. Dans leur édition originale, quatre albums seront publiés: HP et Giuseppe Bergman en 1980, Jour de colère en 1983, Rêver peut-être en 1989 et Revoir les étoiles en 1998. Ces histoires seront ensuite ré-éditées avec un autre découpage et par d'autres éditeurs.
Xian de Baqên
Le xian de Baqên (tibétain : སྦྲ་ཆེན་རྫོང, Wylie : sbra chen rdzong, THL : dra chen dzong ; translittération en chinois : 巴青县 ; pinyin : Bāqīng Xiàn) est un district administratif de la région autonome du Tibet en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture de Nagchu.

Région autonome du Tibet
La région autonome du Tibet ou région autonome du Xizang en forme longue (tibétain : བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་, Wylie : Bod-rang-skyong-ljongs ; chinois simplifié : 西藏自治区 ; chinois traditionnel : 西藏自治區 ; pinyin : Xīzàng Zìzhìqū), ou encore Tibet ou Xizang en forme courte,, créée en 1965, est l'une des cinq régions autonomes de la république populaire de Chine (RPC).

Située dans le sud-ouest du pays, elle est contiguë à la région autonome du Xinjiang au nord, à la province du Qinghai au nord-est, à la province du Sichuan à l'est et à la province du Yunnan au sud-est. Elle est limitrophe du Myanmar, de l'Inde, du Bhoutan et du Népal au sud et à l'ouest. Elle est habitée traditionnellement par les Tibétains, ainsi que par d'autres groupes ethniques comme les Monpa et les Lhoba. Y vivent également nombre de Han et de Hui. Elle a pour chef-lieu Lhassa, l'ancienne capitale du Tibet depuis le XVIIe siècle. Elle compte aujourd'hui environ trois millions d'habitants.
Wojnowice
En Pologne, Wojnowice est le nom :

dans la voïvodie de Basse-Silésie :
du village de Wojnowice, dans le powiat de Środa Śląska ;
du village de Wojnowice, dans le powiat de Wrocław.

dans la voïvodie de Grande-Pologne :
du village de Wojnowice, dans le powiat de Leszno ;
du village de Wojnowice, dans le powiat de Nowy Tomyśl.

dans la voïvodie de Sainte-Croix :
du village de Wojnowice, dans le powiat d'Opatów ;
du village de Wojnowice, dans le powiat d'Ostrowiec.

dans d'autres voïvodies :
du village de Wojnowice, dans la voïvodie de Łódź ;
du village de Wojnowice, dans la voïvodie d'Opole ;
du village de Wojnowice, dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale ;
du village de Wojnowice, dans la voïvodie de Silésie.

Wojnowice (Nowy Tomyśl)
Wojnowice (prononciation : [vɔi̯nɔˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina d'Opalenica dans le powiat de Nowy Tomyśl de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est d'Opalenica (siège de la gmina), à 23 kilomètres à l'est de Nowy Tomyśl (siège du powiat) et à 32 kilomètres à l'ouest de Poznań (capitale régionale).
Prisme de Brewster
Un prisme de Brewster est un type de prisme optique dispersif conçu pour qu'un faisceau de lumière entrant à l'angle de Brewster subisse une déviation minimale et donc soit dispersé au maximum.

Un prisme de Brewster peut être utilisé pour sélectionner des raies précises pour les lasers. Un prisme de Brewster dont on aurait étamé une des face est un prisme de Littrow.

Angle de Brewster
L'angle de Brewster est un angle d'incidence particulier pour lequel la lumière réfractée et réfléchie possèdent des propriétés de polarisation particulières. Lorsqu'un faisceau lumineux est incident sur un dioptre à cet angle, s'il  est polarisé parallèlement au plan d'incidence (polarisation dite p ou TM) il est alors totalement transmis (pas de réflexion), sinon il y aura un faisceau réfléchi qui sera entièrement polarisé perpendiculairement au plan d'incidence.

À l'angle de Brewster, le rayon réfracté et la direction attendue pour le rayon réfléchi forment un angle droit.

La formule de Snell-Descartes permet de prévoir facilement l'angle de Brewster
si l'on connait les indices de réfraction  et  des milieux. Écrivant

et

on obtient:
François-Marie Dubuat
François-Marie Dubuat est un homme politique français né en 1752 à Meaux (Seine-et-Marne) et décédé le 17 janvier 1807 à Meaux (Seine-et-Marne).

François-Marie Dubuat est le fils de Jean Baptiste Dubuat, receveur des domaines de Meaux, et de Marie Madeleine Martras. Il est en réalité membre de la noble famille du Buat, dont au moins une branche a transformé son nom en "Dubuat" à la Révolution, par sécurité, pour ne pas apparaître comme issue de la noblesse.

Conseiller au présidial de Meaux, il est député suppléant du tiers état aux États généraux de 1789 pour le bailliage de Meaux, et fut admis à siéger le 14 mai 1790.

Présidial
Le présidial, institution judiciaire créée par le roi Henri II en janvier 1552, est, dans la France de l'Ancien Régime, un tribunal intermédiaire entre le bailliage et le Parlement.

Comme toutes les juridictions de l'Ancien Régime, les présidiaux sont supprimés en 1790 par décret de l'Assemblée nationale constituante.
Entraînement à l'intégration auditive
L′entraînement à l'intégration auditive (en anglais « Auditory integration training », AIT), est une méthode inventée en France par Guy Bérard, en tant que méthode de soin des dépressions cliniques et des tendances suicidaires. Il promeut aussi cette approche pour soigner la dyslexie et l'autisme, bien qu'il existe très peu de preuves empiriques pour soutenir cette assertion,. L'entraînement à l'intégration auditive s'effectue typiquement en 20 séances d'écoute de musique filtrée et modulée d'une demi-heure sur 10 jours. Cette méthode a été promue au début des années 1990 en tant que traitement de l'autisme et de méthode de soin du TDAH, de la dépression, et de plusieurs autres troubles. L'AIT ne répond pas aux critères scientifiques d'efficacité qui justifieraient de l'employer en tant que traitement,,,.

Preuve empirique
Preuve empirique, données ou connaissance, aussi appelée expérience des sens, est un terme collectif pour désigner la connaissance ou les sources de la connaissance acquise au moyen des sens, en particulier par l'observation et l'expérimentation. Le terme vient du mot grec ancien pour expérience, ἐμπειρία (empeiría).

Après Emmanuel Kant, il est habituel en philosophie d'appeler une connaissance ainsi acquise connaissance a posteriori. Cela en opposition à une connaissance a priori, connaissance accessible à partir de la pensée spéculative seule.
Mimamsa
Mimamsa (devanāgarī: मीमांसा; IAST: Mīmāṃsā) est une école de philosophie indienne astika ou hindoue, c'est-à-dire qui reconnaît l'autorité du Veda. Son nom signifie «recherche», «exégèse». Celle-ci se proposait de « réaliser le commentaire systématique des textes et rituels fondateurs des cultes sacrificiels védiques ».

Exégèse
L’exégèse (en grec ancien ἐξήγησις / exếgêsis, « explication ») est, en philologie, une étude approfondie et critique d'un texte. Son but est de déterminer ce que l’auteur voulait dire à ses destinataires. Les intentions, le contenu et les caractéristiques structurelles d’un texte doivent être clarifiés et rendus accessibles au lecteur.

Les exégèses les plus connues sont celles des auteurs de l'Antiquité, tels Homère, Platon, Origène ou Aristote. Toutefois, dans le langage courant, le mot s'emploie dans le domaine religieux car les textes sacrés, tels la Bible et le Coran, font plus débat que les autres. L'exégèse peut également s'appliquer à l’interprétation de textes juridiques.
Zeta Lupi
Zeta Lupi (ζ Lup / ζ Lup) est une étoile binaire de 3e magnitude de la constellation du Loup. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, elle est située à environ 117 années-lumière de la Terre.

Zeta Lupi est une binaire visuelle. L'étoile primaire, désignée Zeta Lupi A, est une géante jaune de type spectral G8III et de magnitude apparente 3,50.

Son compagnon est désigné Zeta Lupi B ou HD 134483. En date de 2016, il était localisé à une distance angulaire de 71,6 secondes d'arc de Zeta Lupi A, à un angle de position de 246°. C'est une étoile jaune-blanc de la séquence principale de type spectral F6V de magnitude apparente 6,74.

Degré (angle)
Le degré d'angle (ou d'arc), ou simplement degré (symbole : °), est une unité d'angle, définie comme la trois-cent-soixantième partie d'un angle plein (1/360 tour). Un degré est équivalent à π/180 radians. Lorsque cet angle est en rapport avec un méridien de référence, il indique un emplacement le long d'un grand cercle d'une sphère, comme la Terre (voir Coordonnées géographiques), Mars ou la sphère céleste. Le rapport entre 365,25 (nombre de jours moyen de la rotation de la Terre autour du Soleil) et 360° (tour complet) permet d'établir l'approximation suivante : « La Terre tourne d'environ un degré autour du Soleil chaque jour ».