hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Opération Titan
L'opération Titan est le nom donné en 2008, par le général Carpentier, commandant en chef des Forces armées en Guyane, aux opérations de protection externe du Centre spatial guyanais de Kourou.

Le nom de l'opération est tiré du Titanus giganteus, coléoptère géant (plus de 15 cm) de la forêt amazonienne.

Base aérienne 367 Capitaine François Massé
La Base aérienne 367 "Capitaine François Massé" (anciennement Cayenne-Rochambeau) est une base de l'armée de l'air et de l'espace française.

Elle est située dans le département de la Guyane sur le site de l’aéroport Cayenne-Félix Éboué à proximité de Matoury. Elle a été créée le 1er octobre 2002.
Aun le Vieux
Aun le Vieux (en vieux norrois : Aunn inn gamli, et en latin : Auchun), également connu sous le nom de Ane, On, One ou encore Aukun (né en 509 à Gamla Uppsala et mort au même endroit), est un roi légendaire de Suède du VIe siècle appartenant à la dynastie des Ynglingar.

Contemportain de l'âge de Vendel, il est le fils de Jörund et le père d'Egil.

Ynglingar
Selon l'Ynglingatal (le « Dénombrement des Ynglingar »), les Ynglingar sont les membres d'une dynastie royale suédoise du Moyen Âge décrite dans les ouvrages relatant la mythologie nordique et à laquelle appartiendrait également le premier roi de Norvège Harald à la Belle Chevelure, souche de la dynastie Hårfagre selon l'Heimskringla.

A la différence de la plupart des autres lignées royales germaniques qui affirment remonter à *Wōdanaz, les récits font remonter les Ynglingar à Freyr.

D'après le Ynglingatal, le cimetière de Borre et ses neuf tertres funéraires datés de l'an 600 à 900 serait la nécropole des Ynglingar dont le règne se situerait entre le VIIe siècle et le IXe siècle.
Jaskółki (Radomsko)
Jaskółki (prononciation [ jasˈkuu̯ki]) est un village de la gmina de Masłowice, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 27 kilomètres (km) à l'est de Radomsko (siège du powiat) et 81 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 100 habitants.

Radomsko
Radomsko (prononciation [raˈdɔmskɔ]) est une ville de Pologne qui compte 50 399 habitants (au 16 avril 2008). C'est un chef-lieu de district (powiat) urbain et aussi de la gmina rurale de Radomsko de la voïvodie de Łódź.
Dmosin Pierwszy
Dmosin Pierwszy (prononciation [ˈdmɔɕin ˈpjɛrfʂɨ]) est un village de la gmina de Dmosin, du powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres à l'ouest de Dmosin (siège de la gmina), 14 kilomètres au nord de Brzeziny (siège du powiat) et 25 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 190 habitants en 2006.

Powiat de Brzeziny
Le powiat de Brzeziny (polonais : powiat brzeziński) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Brzeziny, seule ville du powiat, qui se trouve à 20 kilomètres à l'est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 358,51 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 30 600 habitants, avec une population pour la ville de Brzeziny  de 12 373 habitants et une population rurale de 18 227 habitants.
Shining Tears X Wind
Shining Tears X Wind (シャイニング・ティアーズ・クロス・ウィンド, Shainingu Tiāzu Kurosu Windo) est une série télévisée d'animation japonaise mélangeant les genres action, aventure, fantasy et basée sur deux jeux vidéo sortis sur PlayStation 2 : Shining Tears et Shining Wind. La série comprend 13 épisodes réalisée par Hiroshi Watanabe et produit par les Studio Deen.

Shining Wind
Shining Wind (シャイニング・ウィンド, Shainingu Windo) est un jeu vidéo d'action RPG sorti sur PlayStation 2 en 2007 au Japon. Ce jeu a été développé conjointement par les studios Nex Entertainment et Amusement Vision puis publié par Sega. Il fait partie de la série Shining.
Szymonki
Szymonki (prononciation : [ʂɨˈmɔnki]) est un village polonais de la gmina de Jutrosin dans le powiat de Rawicz de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud de Jutrosin (siège de la gmina), à 22 kilomètres à l'est de Rawicz (siège du powiat) et à 87 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 109 habitants en 2014.

Jutrosin (gmina)
Jutrosin est une gmina mixte du powiat de Rawicz, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Jutrosin, qui se situe environ 22 km à l'est de Rawicz et 86 km au sud de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 114,93 km2 pour une population de 7 139 habitants en 2014.
Trofeo Alfredo Binda-Comune di Cittiglio 2013
La 38e édition du Trofeo Alfredo Binda-Comune di Cittiglio a eu lieu le 24 mars 2013. C'est la deuxième épreuve de la Coupe du monde de cyclisme sur route féminine 2013. Elle est remportée par l'Italienne Elisa Longo Borghini.

Coupe du monde féminine de cyclisme sur route 2013
La Coupe du monde de cyclisme sur route féminine 2013 est la 16e édition de la Coupe du monde de cyclisme sur route féminine. Les compétitions inscrites au calendrier sont identiques à l'édition précédente.

La Néerlandaise Marianne Vos, tenante du titre, remporte la Coupe du monde pour la cinquième fois.
Gebel Sheikh Souleiman
Le Gebel Sheikh Souleiman est une formation rocheuse au Soudan, dans la région de la deuxième cataracte du Nil, au sud de Bouhen, et connu pour deux reliefs inscrits à même la roche vers la fin du IVe millénaire avant l'ère commune, c'est-à-dire à la fin de la période prédynastique, voire, pour l'un d'eux, au début de la Ire dynastie.

Période prédynastique égyptienne
La période prédynastique est la dernière période de la préhistoire égyptienne. De culture néolithique, elle fait la transition entre le Néolithique et la formation d'un État par unification du pays et centralisation des pouvoirs aux mains des dynasties pharaoniques.
Isotenes miserana
Isotenes miserana  est un insecte  de l'ordre des lépidoptères de la famille des Tortricidae.

On le trouve notamment en Australie dans le Territoire du Nord, le Queensland, la Nouvelle-Galles du Sud et le Victoria.

Il a une envergure d'environ 2 cm.

Sa chenille est un nuisible vivant sur de nombreuses plantes agricoles: oranger, avocatier, mûrier, macadamia, litchi, vigne....

Tortricidae
Tortricoidea · tortricidés

Les Tortricidae ou tortricidés sont une famille de lépidoptères (papillons), la seule famille de la super-famille des Tortricoidea.

Elle regroupe des papillons de petite taille (en général moins d'un cm) dont les chenilles sont phytophages. Leur nom vient du fait que nombre de leurs chenilles ont l'habitude d'enrouler ou de tordre, à l'aide de fils de soie, les feuilles des plantes dont elles se nourrissent.

Décrite par Pierre André Latreille en 1803, cette famille est divisée en 755 genres pour 6 338 espèces. Nombre d'entre elles sont considérées comme ravageurs des cultures.
Championnat de Roumanie de football 1982-1983
La saison 1982-1983 du Championnat de Roumanie de football était la 65e édition de la première division roumaine. Le championnat rassemble les 18 meilleures équipes du pays au sein d'une poule unique, où chaque club rencontre tous ses adversaires 2 fois, à domicile et à l'extérieur.

C'est le club du Dinamo Bucarest, champion en titre, qui termine en tête du championnat et remporte le 11e titre de champion de Roumanie de son histoire.

Championnat de Roumanie de football
Le championnat de Roumanie de football, officiellement appelée SuperLiga, est créé en 1909. Il s'agissait à l'origine d'un tournoi regroupant des équipes de Valachie. À partir de 1921 un vrai championnat national est instauré sous forme d'un tournoi entre les champions régionaux, puis sous forme de division à partir de 1932.
Les Éboulements
Les Éboulements est une municipalité située dans la MRC de Charlevoix, dans la région de la Capitale-Nationale de la province de Québec au Canada,.

Les Éboulements fait partie de l'Association des plus beaux villages du Québec.

Régime seigneurial de la Nouvelle-France
Le régime seigneurial de la Nouvelle-France décrit le régime semi-féodal en vigueur sur les terres colonisées par la France en Amérique du Nord. Cette organisation sociale a existé en Nouvelle-France de 1623 à la conquête britannique en 1763 et s'est maintenue au Bas-Canada (1840) et au Canada-Uni jusqu'en 1854.
Dąbrówka (Rawicz)
Dąbrówka (prononciation : [dɔmˈbrufka]) est un village polonais de la gmina de Rawicz dans le powiat de Rawicz de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Rawicz (siège de la gmina et du powiat), et à 82 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Rawicz
Rawicz (prononciation : [ˈravʲit͡ʂ], en allemand : Rawitsch) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Rawicz.

Elle est située à environ 88 km au sud de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Rawicz et du powiat de Rawicz.

Elle s'étend sur 7,81 km2.
Louis Dallaire
Louis Dallaire, né à Rouyn en Abitibi-Témiscamingue, a été employé de la fonction publique québécoise pendant 25 ans, gestionnaire d'un réseau de bibliothèques et il est l’un des trois fondateurs du Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue.

Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue
L'Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue (UQAT) est une université francophone affiliée au réseau de l'Université du Québec. Université au Québec couvrant le plus grand territoire, elle offre des programmes dans ses campus, centres et point de service en Abitibi-Témiscamingue, dans le Nord-du-Québec, les Hautes-Laurentides et à Montréal. Pour remplir adéquatement sa mission, elle s’est dotée des techniques de pointe en enseignement à distance.

L'Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue (UQAT) compte près de 7 000 étudiantes et étudiants, dont 400 en provenance de l’étranger.
Shepherd's Bush (métro de Londres)
Shepherd's Bush (prononcez [ˈʃepʰəːdz buʃ]) est une station du métro de Londres. Sur la Central line, elle est située entre les stations White City et Holland Park dans la zone 2 de la Travelcard. C'est aussi la gare la plus proche de Westfield, le plus grand centre commercial de Londres.

Une station complètement distincte du métro de Londres, appelée Shepherd's Bush Market, se trouve non loin sur la Hammersmith & City line. Les deux stations sont toutes les deux dans le voisinage du Shepherd's Bush dans l'ouest de Londres, et sont à quelques pas l'une et l'autre des extrémités du Shepherd's Bush Common. La zone autour de ces stations sont des endroits où l'on trouve plusieurs lieux populaires de concert, et le Loftus Road, qui accueille le club de football Queens Park Rangers F.C..

Westfield London
Westfield London est un centre commercial à Londres dans le quartier de Shepherd’s Bush (Royaume-Uni), il a ouvert en octobre 2008, Il contient 375 magasins différents. C'était le plus grand centre commercial en termes de taille d'Europe avant l'ouverture de Porto Veccio (Puerto Venicia) à Saragosse, cependant, Porto Veccio possède moins de commerces que Westfield, celui-ci en a environ 150.
East Side Access
Le East Side Access est un projet d'infrastructures de transport en commun de la ville de New York développé par la Metropolitan Transportation Authority (MTA) et visant à relier le Long Island Railroad et l'East Side de Manhattan. À cette occasion, une nouvelle gare, Grand Central Madison), située sous la gare de Grand Central, est ouverte le 25 janvier 2023. Cette nouvelle gare possède 8 voies et 4 quais sur deux étages, située 30,5 mètres en dessous du niveau de la rue.

Gare de Grand Central Madison
La gare de Grand Central Madison (dite aussi en anglais Grand Central Madison) est une gare ferroviaire new-yorkaise, située au centre de l'arrondissement de Manhattan, dans le quartier de Midtown (entre la 42e rue et Park Avenue) sous Grand Central.
Dąbrówki (Głowaczów)
Dąbrówki (prononciation : [dɔmˈbrufki]) est un village polonais de la gmina de Głowaczów dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Głowaczów (siège de la gmina), 21 kilomètres au nord-ouest de Kozienice (siège du powiat) et à 65 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 60 habitants en 2006.

Powiat de Kozienice
Le powiat de Kozienice (polonais : powiat kozienicki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Kozienice, qui est unique ville du powiat et qui se trouve à 81 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 916,96 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 61 614 habitants, avec une population pour la ville de Kozienice de 18 541 habitants et une population rurale de 43 073 habitants.
Tournoi de France de rugby à sept 2004
Le Tournoi de France de rugby à sept 2004 (anglais : France rugby sevens 2004) est la 7e étape la saison 2003-2004 du IRB Sevens World Series. Elle se déroule les 28 et 29 mai 2004 au Stade Chaban-Delmas à Bordeaux, en France.
La victoire finale revient à l'équipe de Nouvelle-Zélande, battant en finale l'équipe d'Angleterre sur le score de 28 à 19.

2004 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2004 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Marie Armand Patrice de Mac Mahon
Marie Armand Patrice de Mac Mahon, duc de Magenta, dit Patrice de Mac Mahon, né le 10 juin 1855 à Outreau et mort le 23 mai 1927 à Paris, 2e duc de Magenta (1893), 6e marquis d'Éguilly « dit de Mac Mahon » (1894), est un militaire français.

Château de la Forêt (Montcresson)
Le château de la Forêt ou château de la Forest est un château français situé à Montcresson dans le département du Loiret et la région Centre-Val de Loire.

Il fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 29 septembre 1986.
Demande agrégée
Pour la macroéconomie, la demande agrégée (notée ) représente la demande totale de biens et services dans une économie (notée ) pour un temps et un niveau de prix donnés. C'est la quantité de biens et services dans l'économie qui sera achetée à tous les niveaux de prix. Il s'agit donc de la demande pour le produit intérieur brut (PIB) d'un pays lorsque les niveaux d'inventaires sont statiques. Elle est souvent appelée demande effective, quoique ce terme soit parfois considéré comme différent.

Il est souvent fait remarquer que la courbe de la demande agrégée tend vers le bas parce qu'à des niveaux de prix inférieurs une plus grande quantité est demandée. Bien que ce soit correct en microéconomie, au niveau d'un bien particulier, au niveau agrégé ceci est incorrect. La courbe de la demande agrégée tend vers le bas du fait de trois effets distincts; l'effet Pigou, l'effet Keynes sur les taux d’intérêt, et l'effet Mundell-Fleming sur les taux de change.

Taux d'intérêt
Le taux d'intérêt d'un prêt ou d'un emprunt fixe la rémunération du capital prêté (exprimée en pourcentage du montant prêté) versée par l'emprunteur au prêteur. Le taux et les modalités de versement de cette rémunération sont fixés lors de la conclusion du contrat de prêt. Ce pourcentage tient compte de la durée du prêt, de la nature des risques encourus et des garanties offertes par le prêteur.

Les taux d'intérêt sont utilisés dans de multiples domaines, des instruments financiers jusqu'aux produits d'épargne (compte d'épargne), en passant par les obligations. Il est l'un des principaux canaux de transmission de la politique monétaire.
Gare de Basècles
La gare de Basècles, dite aussi Basècles (faubourg), est une gare ferroviaire belge, fermée, de la ligne 86, de De Pinte à Basècles-Carrières, située à Basècles, section de la commune de Belœil dans la province de Hainaut en région wallonne.

Belœil (Belgique)
Belœil (prononcer [bɛlœj] ; du picard Beuleul ou Baileul signifiant « barrière », « palissade ») est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut, ainsi qu’une localité qui en fait partie.

L'un de ses principaux attraits est son château et son parc, appartenant à la Maison de Ligne, l'une des plus illustres familles nobles belges. L'actuel propriétaire est Michel, 14e prince de Ligne depuis le décès de son père en août 2005. Le domaine de Belœil est ouvert au public et accueille deux importantes manifestations culturelles : l'exposition d'amaryllis dans les salons du château (en mai) et Les Fééries de Belœil dans le parc (en août). Il s'agit d'une déambulation au fil des spectacles principalement circassiens qui émaillent le domaine, cette formule ayant remplacé en 2018 les Musicales de Belœil dont la dernière édition eut lieu à l'été 2016.

La commune de Belœil abrite un parc archéologique : l'archéosite d'Aubechies.
Championnat de Belgique féminin de football 1982-1983
Le championnat de Belgique féminin de football 1982-1983 est la 12e édition du championnat de première division belge de football féminin. Il se dispute lors de la saison 1982-1983.

Ce championnat est disputé par quatorze équipes. Il est remporté par le RWD Herentals.

Championnat de Belgique féminin de football
Le championnat de Belgique féminin de football, également nommé Division 1 ou D1 féminine et officiellement Lotto Super League, en raison d'un parrainage, est une compétition de football féminin organisée par la Pro League. Elle réunit huit clubs en 2024.
Georges Lemoine (homme politique)
Georges Lemoine, né le 20 juin 1934 à Rouen (Seine-Inférieure) et mort le 25 juillet 2025 à Caen (Calvados), est un homme politique français.

Universitaire, il rejoint la Convention des institutions républicaines dans les années 1960 puis le Parti socialiste en 1971. Maire de Chartres de 1977 à 1998, il est élu député en Eure-et-Loir à plusieurs reprises entre 1977 et 2002.

Durant le premier septennat de François Mitterrand, il occupe successivement les postes de secrétaire d'État chargé de l'Énergie, de secrétaire d'État chargé de la Défense et de secrétaire d'État chargé des DOM-TOM entre 1981 et 1986.

Communauté d'agglomération Chartres Métropole
Chartres Métropole est une communauté d'agglomération française, située dans le département d'Eure-et-Loir et la région Centre-Val de Loire.

Malgré son nom, cette structure intercommunale ne constitue pas une métropole au sens de la réforme des collectivités territoriales françaises et de l'acte III de la décentralisation.
Club Atlético San Lorenzo de Almagro (féminines)
Le Club Atlético San Lorenzo de Almagro est un club argentin de football féminin fondé en 2002 dans la ville de Buenos Aires. L'équipe représente la section féminine du club homonyme masculin fondé en 1908. En remportant son premier titre de champion en 2008, il devient le premier club de football féminin argentin à briser l'hégémonie des autres clubs de Buenos Aires, River Plate et Boca Juniors.

Club Atlético River Plate (féminines)
Le Club Atlético River Plate est un club argentin de football féminin fondé en 1991 dans la ville de Buenos Aires. L'équipe représente la section féminine du club homonyme masculin fondé en 1901. Avec 11 titres de champion, il est le deuxième club de football féminin le plus titré d’Argentine.
Callopistria juventina
Noctuelle de la Fougère

Callopistria juventina, la Noctuelle de la Fougère, est une espèce de Lépidoptères de la famille des Noctuidae et du genre Callopistria, à répartition eurasiatique. La chenille consomme les feuilles de Pteridium aquilinum, la Fougère-aigle.

Noctuidae
Les Noctuidae (ou Noctuidés) constituent une famille de lépidoptères (papillons) majoritairement nocturnes.
Ils représentent une des familles de lépidoptères les plus diversifiées, avec environ 12 000 espèces décrites.

Toutes leurs chenilles sont phytophages (à l'exception d'une espèce prédatrice de cochenilles).
Czachówek (Poméranie)
Czachówek est une localité polonaise de la gmina rurale de Gardeja située dans le powiat de Kwidzyn en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 15 km au sud de Kwidzyn et 87 km au sud de la capitale régionale Gdańsk.

Kwidzyn
Kwidzyn [ˈkfʲid͡zɨn] (jusqu'en 1946 en allemand : Marienwerder) est un chef-lieu de powiat dans la voïvodie de Poméranie (Pologne). Jusqu'en 1919, c'était le chef-lieu du district de Marienwerder dans la province de Prusse-Occidentale.
Espérantie
L’Espérantie (espéranto : Esperantujo) est le nom donné à la zone linguistique correspondant aux pays du monde où se trouvent des espérantophones, soit un total d'au moins 120 pays du monde, même si elle n'a pas de forme politique ni de territoire dédié à la surface de la Terre ; de même on appelle « francophonie » l'ensemble des pays francophones. Par extension, l'Espérantie désigne également la culture générée par les millions d'espérantophones, ainsi que les lieux et institutions où est utilisée la langue.

Association universelle d'espéranto
L'Association universelle d’espéranto (en espéranto : Universala Esperanto-Asocio ou UEA) a pour objectif de promouvoir et de développer l'usage de la langue internationale équitable espéranto pour faciliter la communication entre personnes de langues natales différentes. Son organe de communication officiel est la revue Esperanto. L’association édite également chaque année un annuaire (eo) d’environ 250 pages au format poche contenant des informations sur l’association, ses commissions et les associations qui y sont rattachées, ainsi qu’une liste de délégués et des statistiques sur le nombre de membres.
Accident domestique de l'enfant
Les accidents domestiques de l'enfant sont les accidents qui surviennent à domicile ou aux abords du domicile chez les enfants de 0 à 14 ans ; avec les accidents de la vie courante, s'ajoutent les accidents scolaires, de sports et de loisirs.

Sont exclus de ces définitions : les traumatismes intentionnels (agressions, maltraitance...), les accidents de la circulation routière, et les accidents liés à des éléments ou catastrophes naturelles.

En France, chaque année, un enfant sur 10 est victime d'un accident de la vie courante. C'est la première cause de mortalité entre 1 et 18 ans (250 à 300 décès d'enfants par an dans les années 2000-2010).

Défenestration
La défenestration est le fait de jeter un individu par une fenêtre,, et désigne par extension toutes les chutes d'enfants et d'adultes par une fenêtre,. Ce mot est un dérivé de fenêtre (fenestre en ancien français, fenestra en latin).

La défenestration est un cas particulier de la précipitation qui désigne plus généralement une chute depuis un lieu élevé ; sa cause peut être accidentelle, criminelle ou suicidiaire. Ses conséquences sont la plupart du temps nettement plus graves qu'une chute de plain-pied : l'issue est mortelle dans la majorité des cas, et peut provoquer des traumatismes variés dans les autres.
Chemins de fer de Kaliningrad
Les Chemins de fer de Kaliningrad (connue sous le nom de KŽD ; russe : Калининградская железная дорога, КЖД ; en translittération française : « Kaliningradskaïa Jeleznié Dorogui » ; traduction littérale : « les Chemins de fer de Kaliningrad ») constituent un réseau régional des chemins de fer russes. Ils exploitent près de 700 km de chemins de fer sur le territoire de l'oblast de Kaliningrad.

Mamonovo
Mamonovo (en russe : Мамоново ; en allemand : Heiligenbeil ; en polonais : Święta Siekierka ou Świętomiejsce ; en lituanien : Šventpilis) est une ville de l'oblast de Kaliningrad, en Russie, dans le raïon de Bagrationovsk. Sa population s'élève à 8 028 habitants en 2013.