hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boot Camp Clik
Boot Camp Clik est un supergroupe américain de hip-hop, originaire de Brooklyn, à New York. Il se compose des rappeurs Buckshot (du groupe Black Moon), Smif-n-Wessun (Tek et Steele), Heltah Skeltah (Rock et Ruck) et d'O.G.C. (Starang Wondah, Top Dog, et Louieville Sluggah). La plupart des membres sont originaires de Brownsville, Brooklyn, Buckshot étant de Crown Heights, et Tek de Bedford-Stuyvesant.

Crown Heights
Crown Heights est un quartier situé dans le centre de l'arrondissement de Brooklyn, à New York. Ses 150 000 habitants[réf. nécessaire], pour la plupart de basse condition sociale, sont en grande partie d'origine caribéenne. Le quartier compte également une importante minorité juive, principalement des Loubavitchs. C'est dans ce quartier que se trouve le 770 Eastern Parkway, le quartier général des Loubavitch. Les relations entre les communautés peuvent être tendues, comme l'attestent les  émeutes qui ont eu lieu pendant l'été 1991.

Chaque année se tient à Crown Heights le Labor Day Carnival, célèbre carnaval antillais.
Crescent Moon
Crescent Moon est le second single de Mika Nakashima sorti sous le label Sony Music Associated Records le 6 février 2002 au Japon. Il atteint la quatrième place du classement de l'Oricon pour un total de 98 570 exemplaires vendus.
Les trois chansons sont présentes sur l'album TRUE ; et Amazing Grace et Crescent Moon sont également présentes sur la compilation BEST.

Best (album)
BEST est la 1re compilation de Mika Nakashima et son 6e album au total, si l'on compte ses deux mini albums. Il est sorti sous le label Sony Music Associated Records le 7 décembre 2005 au Japon. Il atteint la 1re place du classement de l'Oricon. Il se vend à 480 097 exemplaires la première semaine, et reste classé 186 semaines, pour un total de 1 204 996 exemplaires vendus. C'est le deuxième album de Mika Nakashima qui s'est le plus vendu après Love.
Cet album comporte deux nouveaux arrangements, l'un pour la chanson Stars et l'autre pour Amazing Grace (05).
Prósakos (Phocide)
Prósakos (grec moderne : Πρόσακος) est une localité située dans le dème de Delphes, dans le district régional de Phocide, dans la périphérie de Grèce-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 11 habitants.

Grèce-Centrale
La Grèce-Centrale (en grec moderne : Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας, Periféreia Stereás Elládas) est une des treize périphéries de Grèce divisée en cinq districts régionaux : Eubée, Eurytanie, Phocide, Phthiotide et Béotie. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
Loi de Newton
Plusieurs lois découvertes par le physicien britannique Isaac Newton sont appelées loi de Newton :

les lois du mouvement de Newton fondent la théorie du mouvement des corps en mécanique classique :
la première loi de Newton exprime la conservation de la quantité de mouvement d'un système isolé,
la deuxième loi de Newton relie la dérivée temporelle de la quantité de mouvement d'un système à la résultante des forces qui lui sont appliquées,
la troisième loi de Newton stipule l'égalité de l'action et de la réaction (entre deux systèmes physiques) ;

la loi de gravitation de Newton caractérise l'attraction mutuelle de deux corps massifs ;

la loi du frottement fluide de Newton définit le comportement rhéologique d'une grande majorité de fluides, qualifiés de fluides newtoniens ;

la loi de refroidissement de Newton exprime la perte de chaleur d'un corps par convection naturelle.

Rhéologie
La rhéologie (du grec ancien : ῥέω / rhéō, « couler » et λόγος / lógos, « étude ») est l'étude de la déformation et de l'écoulement de la matière sous l'effet d'une contrainte appliquée.

Le mot rheology (en anglais) a été introduit en 1928 par Eugene Bingham, professeur à l'université Lehigh aux États-Unis, sur une suggestion de son collègue Markus Reiner. Le mot est emprunté à la fameuse expression d'Héraclite Panta rhei (« Tout s'écoule »). Il a été francisé en « rhéologie » en 1943.
Ede (Pays-Bas)
Ede (prononcé en néerlandais : [ˈeːdə] ) est une commune et ville néerlandaise, située en province de Gueldre, dans le sud-ouest de la région naturelle de la Veluwe. La commune, bordant la province d'Utrecht, compte 118 530 habitants au recensement de 2021.

Gueldre (province)
La Gueldre (en néerlandais : Gelderland ; en bas saxon : Gelderlaand) est la deuxième plus grande province des Pays-Bas, avec une superficie totale de 5 136,31 km2, dans leur partie centre-est. La Frise, plus étendue en superficie totale puisqu'elle compte 5 748,77 km2 de terres et d'eau, reste cependant largement plus petite quant à sa superficie terrestre, avec 3 335,62 km2 contre 4 963,71 km2 pour la Gueldre.

En 2021, la Gueldre compte 2 096 620 habitants. Son chef-lieu est Arnhem, tandis que ses autres principales villes sont Apeldoorn, Harderwijk, Nimègue, Tiel, Wijchen et Zutphen. Le gentilé des habitants de la Gueldre est Gueldrois. Connue pour ses paysages variés, la province s'étend du Veluwemeer à la frontière allemande en passant par la Betuwe et l'Achterhoek.
Lettres à une disparue
Lettres à une disparue est un livre de Véronique Massenot, illustré par Alain Millerand, paru en 1998 chez Hachette Jeunesse. Il raconte l'histoire de Mélina, jeune femme dans un pays soumis à la dictature et pleurant depuis des années sa fille Paloma dite « portée disparue », enlevée par la milice avec son mari et leur fillette de deux ans. Mais un jour surgit Nina, la petite-fille élevée par d'autres.

Hachette Jeunesse
Hachette Jeunesse est le nom du département des livres pour la jeunesse de la société d'édition du groupe français Hachette Livre, département créé en 1826.

Les deux collections phares du département : la Bibliothèque verte et la Bibliothèque rose, ont été regroupées sous l'appellation « Jeunesse Collection », dirigée jusqu'en 1978 par Louis Mirman(1916-1999). 
En 1997, une nouvelle organisation scinde Hachette Jeunesse en deux départements : « Hachette Jeunesse Romans », aujourd'hui  « Hachette Romans, » et « Hachette Jeunesse Images » (livres illustrés).

Depuis sa création, Hachette Jeunesse a compté plusieurs collections :
Robustesse (ingénierie)
En ingénierie, la robustesse d'un système se définit comme la « stabilité de sa performance ».

On distingue trois types de systèmes :

les systèmes non-performants, qui ne remplissent pas les fonctionnalités attendues par l'utilisateur ;

les systèmes performants fragiles, qui sont performants mais uniquement pour une plage réduite des paramètres internes ou externes ;

les systèmes performants robustes, qui restent performants malgré des conditions externes présentant de larges variations d'amplitude (exemple : variation de température, d'adhérence au sol, d'humidité, de dispersion d'usinage, ...).

Système
Un système est un ensemble d'éléments interagissant entre eux selon certains principes et règles. Par exemple une molécule, le système solaire, une ruche, une société humaine, un parti, une armée etc.

Un système est déterminé par :

sa frontière, c'est-à-dire le critère d'appartenance au système (déterminant si une entité appartient au système ou fait au contraire partie de son environnement) ;

ses interactions avec son environnement ;

ses fonctions (qui définissent le comportement des entités faisant partie du système, leur organisation et leurs interactions) ;

Certains systèmes peuvent également avoir une mission (ses objectifs et sa raison d'être) ou des ressources, qui peuvent être de natures différentes (humaine, naturelle, matérielle, immatérielle...).

Un sous-système (ou module ou composant) est un système faisant partie d'un système de rang supérieur.
Vlog
Un vlog, vlogue, blog vidéo, blogue vidéo ou vidéoblogue, est un type de blog dont le principal média est la vidéo, pouvant être commentée ou non par ses visiteurs. Les expressions podcast vidéo, vidéopodcasts, vidéocast, vodcast, balado vidéo sont également utilisées.

Le vlogage ou vlogging fait référence à la mise en place d'un vlog par son créateur (le vlogueur) et à une tendance dans la blogosphère depuis le milieu des années 2000, à enrichir la lecture des blogs en diffusant les vlogs dans les médias sociaux qui offrent des services de partage et d'hébergement de vidéos en ligne (en particulier YouTube, Facebook et Twitter).

Plateforme de vidéos en ligne
Les plateformes de vidéos en ligne ou plateformes de streaming sont des sites web et applications mobiles d'hébergement de vidéos, apparus au début des années 2000, et popularisés par des acteurs comme YouTube (fondé en 2005).

En principe, elles se basent sur un système de contenu généré par les utilisateurs — dits UCG pour users-generated content —, ce qui les oppose aux médias traditionnels de diffusion d'images, aux médias audiovisuels et aux autres médias de masse. Ces plateformes participent donc à l'évolution d'Internet vers un web collaboratif dite web 2.0.

La législation de l'Union européenne considère un « service de plateformes de partage de vidéos » comme « un service (...) pour lequel l’objet (...) du service (...) est la fourniture au grand public de programmes, de vidéos créées par l’utilisateur, ou des deux, qui ne relèvent pas de la responsabilité éditoriale du fournisseur de la plateforme de partage de vidéos ».
Va'a (sport)
Vaʻa désigne un sport de course tahitien en pirogue aussi appelé pirogue polynésienne ou outrigger canoë (OC). On distingue plusieurs types : les V1 (va’a hoe), V3 (va’a toru), V6 (va’a ono), V12 (va’a tauati ou pirogue double) et V16 (super tauati). Le va'a est actuellement pratiqué comme sport et des compétitions sont organisés en Polynésie Française.

Vaʻa est un mot en samoan, hawaïen et tahitien qui signifie « bateau » ou « canoë ». Le mot est apparenté à d'autres mots polynésiens tels que vaka ou le mot maori waka.

Cette embarcation fait aussi partie depuis 2020 du programme des Jeux paralympiques en paracanoë.

Tahitien
Le tahitien (autonyme : te reo Tahiti /te ˈreo ˈtahiti/) est l'une des cinq langues reconnues de la Polynésie française, où il reste la seconde langue véhiculaire, en concurrence avec le français, unique langue officielle de ce pays d'outre-mer.

La langue tahitienne est parlée dans l'archipel de la Société, notamment à Tahiti, au Nord-Ouest des Tuamotu et à Tubuai. Elle est également la langue maternelle d'une partie des Tahitiens de Nouvelle-Calédonie.

C'est une langue de tradition orale, transcrite pour la première fois au début du XIXe siècle par des évangélisateurs chrétiens de la London Missionary Society pour la traduction de la Bible.
Trésor des Athéniens
Le trésor des Athéniens (en grec moderne : Θησαυρός των Αθηναίων) est un édifice construit à Delphes par les Athéniens pour abriter les offrandes votives et les dédicaces faites par leur cité au sanctuaire d'Apollon. L'ensemble du trésor, y compris sa décoration sculpturale, est en marbre de Paros. La date de construction, selon les opinions des spécialistes va de 510 à 480 avant notre ère. Il est situé directement sous la terrasse du temple d'Apollon, le long de la Voie sacrée (fi), afin qu'aucun visiteur ne puisse manquer l'édifice athénien sur le chemin menant au sanctuaire.

Marbre de Paros
Le marbre de Paros est un marbre de grain très fin, d'un blanc très pur et d'une grande transparence (jusqu'à 3,5 millimètres d'épaisseur), extrait des carrières de l'île grecque de Páros dans les Cyclades.
Jaguariúna
Jaguariúna est une municipalité de la Région métropolitaine de Campinas, dans l'État de São Paulo, au Brésil. Elle se situe à 22° 42′ 20″ de latitude sud et à 46° 59′ 09″ de longitude ouest, à une altitude de 584 mètres. Sa population, comme estimée en 2016 par l'Institut brésilien de géographie et de statistique, était de 53.069 habitants.

Région métropolitaine de Campinas
La région métropolitaine de Campinas (Região Metropolitana de Campinas en portugais) fut créé en 2000 par la loi n°870 de l'État de São Paulo, au Brésil. Elle regroupe 19 municípios formant une conurbation autour de Campinas.

La région métropolitaine s'étend sur 3 646 km2 pour une population totale de 3 297 080 habitants en 2006.
Johann Heinrich Meibom
Johann Heinrich Meibom, en latin Melbomius, est un médecin allemand, fils de Heinrich Meibom, né à Helmstedt en 1590, mort à Lübeck en 1655.

Il commença ses études médicales à l’université de sa ville natale, les continua à Wittemberg et à Leipzig, voyagea ensuite en France et en Italie, revint enfin à Bâle, où il se fit recevoir docteur en 1619. Nommé en 1620 professeur de médecine à l’université d’Helmstædt, il abandonna sa chaire en 1625, à cause de la guerre, et se retira à Lubeck, où il devint médecin du prince-évêque et médecin pensionné de la ville.

Heinrich Meibom (poète)
Heinrich Meibom, en latin Melbomius, est un poète, philologue et historien allemand, né à Lemgo en 1555 et mort à Helmstedt en 1625.

Il enseigna l’histoire et la poésie dans cette dernière ville et reçut de l’empereur Rodolphe II, auprès de qui il avait été envoyé en mission, des lettres de noblesse et le titre de poète lauréat.
Histoire de l'Irak
L'histoire de l'Irak commence avec la Mésopotamie (voir cet article pour l'histoire antique). La région abrite quelques-unes des plus anciennes civilisations du monde : Sumer, Assyrie, Babylone.

Les vallées du Tigre et de l'Euphrate appartiennent ensuite à une succession d'empires qui lui sont étrangers : empires perse achéménide, grec (Alexandre le Grand suivi des Séleucides), Parthes, Sassanides. À l'époque pré-islamique, cette région porte le nom de Khvarvaran, qui est une des provinces de l'empire Sassanide.

Conquis par les Arabes sous les Omeyyades, l'Irak est, un temps, le centre du monde musulman sous les Abbassides.

L'Irak redevient ensuite un champ de bataille entre les empires du Moyen-Orient, jusqu'à la conquête britannique en 1918, qui en fait un État souverain sous mandat anglais.

Mossoul
Mossoul (en arabe : الموصل / al-mawṣil ; en kurde : Mûsil) est la deuxième ville d'Irak par son importance, chef-lieu de la province de Ninive, en Haute Mésopotamie, dans le Nord du pays.

En ce qui concerne son histoire récente, la ville est prise par l'organisation terroriste État islamique à l'été 2014, Abou Bakr al-Baghdadi s'y proclame calife, et elle devient la « capitale » de l'EI, jusqu'à sa reprise par les forces armées irakiennes en 2017, après des combats et des bombardements qui l'ont partiellement détruite. La vieille ville, où se trouvait le patrimoine culturel, est quant à elle totalement détruite.
Saison 2020-2021 des Canucks de Vancouver
La saison 2020-2021 des Canucks de Vancouver est la 51e saison de hockey sur glace jouée par la franchise dans la Ligue nationale de hockey. Cette saison est particulière, à cause de la pandémie de la Covid-19, débute en janvier et se dispute sur un calendrier condensé de 56 matchs.

2020 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 2020, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Troène commun
Ligustrum vulgare

Le troène commun (Ligustrum vulgare) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Oléacées. C'est un arbuste très rameux, à feuillage semi-caduc, aux fleurs blanches très odorantes, à baies noires et qui est cultivé comme arbrisseau décoratif. C'est la seule espèce de troène à pousser spontanément en Europe. On la trouve aussi en Afrique du Nord.

Il est très employé pour faire des haies, en raison de sa rusticité, et du fait qu'il supporte très bien des tailles répétées plusieurs fois par an.

Son pollen peut être allergène pour certaines personnes qui y sont sensibles. Son fruit est toxique.

D'autres noms vulgaires : bois puant, bois-noir, buis de Vierge, frésillon, herbe à l'encre, meur(i)on, puin(e) (Picardie, Normandie), raisin-de-chien, sauveignot (sauvillot), truflier et verzelle.

Le troène commun est notamment l'espèce-hôte du sphinx du troène (Sphinx ligustri).

Sphinx du troène
Sphinx ligustri

Le sphinx du troène, Sphinx ligustri, est une espèce de lépidoptères appartenant à la famille des Sphingidae, à la sous-famille des Sphinginae, à la tribu des Sphingini et au genre Sphinx.
Les Foufounes Électriques
Les Foufounes Électriques est un bar situé sur la rue Sainte-Catherine à Montréal, largement reconnu comme le temple de l'underground montréalais. D'abord un lieu d'expression de la culture punk, il s'y est développé une tradition de « peinture en direct » où des artistes réalisent une œuvre sous forme de performance.

Avec le temps, « Les Foufs » sont devenues une véritable institution de la culture underground québécoise, au point d'être comparées au célèbre CBGB, de New-York.

Groovy Aardvark
Groovy Aardvark est un groupe de Rock Alternatif, originaire de Longueuil, au Québec. Le groupe s'est formé en 1986, il s'est séparé en 2005 et a repris en 2011. Groovy Aardvark a eu de nombreux membres depuis le début de son existence. Ils chantent en anglais et en français,. Ils sont nommés quatre fois au gala de l'ADISQ et quatre fois au gala des MIMI's (Montreal Independant Music Industry).
Jorg Gray
Jorg Gray est une marque horlogère créée en 1998 par Logomark, Inc. à Tustin en Californie.

Présent uniquement sur le secteur business to business avant 2009, elle est depuis distribuée en magasin.

Jorg Gray est principalement connue comme la marque de montre préférée du président des États-Unis Barack Obama et de l'United States Secret Service. Le modèle JG6500 dispose à cet égard d'une version spéciale consacrée au président.

Business to business
Les termes business to business, B to B, B2B, BtoB, commerce B to B (prononcés /bi.tu.bi/), commerce entreprise à entreprise ou commerce interentreprise désignent l'ensemble des activités d'une entreprise visant une clientèle d'entreprises, ou l'ensemble d'architectures techniques et logicielles informatiques permettant de mettre en relation des entreprises. On l'appelle aussi parfois « marché professionnel », par opposition au « marché grand public ».
Beverly et Ferd Sebastian
Beverly Sebastian et Ferd Sebastian sont un duo de réalisateurs, producteurs et scénaristes américains. Leurs films indépendants des années 1970 et 1980 étaient principalement des films d'exploitation similaires à ceux de Roger Corman et d'autres réalisateurs dans les années 1960 dans des studios indépendants comme American International Pictures.. Ils formaient un couple de travailleurs qui collaboraient sur la plupart des aspects de la réalisation cinématographique,.

Après avoir réalisé Running Cool en 1993, le duo prend sa retraire en Floride. Depuis 2012, Sebastian dirige la Greyhound Foundation qui sauve les vieux chiens Greyhound anciens coureurs en leur apportant une assistance médicale et en les entraînant avec des prisonniers,.

Cinéma indépendant
« Cinéma indépendant » définit l'ensemble du cinéma produit en dehors des conglomérats médiatiques et réclamant une certaine autonomie par rapport aux méthodes de production, conventions et politiques du cinéma populaire.

Par extension, cette catégorie peut inclure le cinéma amateur, le cinéma expérimental, le cinéma de guérilla et, dans une certaine mesure, le cinéma de genre et certains cinémas nationaux comme Dogme95.
Emmanuel Booz
Emmanuel Booz est un chanteur, auteur-compositeur-interprète, acteur et scénariste français né en 1943. Personnage atypique, marginal, il a été un des premiers beatniks parisiens. « Emmanuel Booz est le grand poète méconnu du rock français. » (Philippe Manœuvre).

Philippe Manœuvre
Philippe Manœuvre, né le 19 juin 1954 à Sainte-Menehould (Marne), est un journaliste, animateur de radio, animateur de télévision, critique musical, éditorialiste dans la presse écrite et scénariste français de bandes dessinées. Il a été notamment durant vingt-quatre ans (de 1993 à 2017) le rédacteur en chef du magazine Rock & Folk.
Otto Back
Karl August Albert Otto Back, né le 30 octobre 1834 à Kirchberg, arrondissement de Simmern en province de Rhénanie, mort le 5 janvier 1917 à Strasbourg en Alsace-Lorraine allemande, est un homme politique allemand de tendances libérales, qui fut maire de Strasbourg, curateur de l'université et président de la première chambre du Landtag d'Alsace-Lorraine.

Province de Rhénanie
La province de Rhénanie ou Province rhénane ou Rhénanie prussienne (en allemand : Rheinprovinz) est une ancienne province du royaume de Prusse, puis de l'État libre de Prusse, d'une superficie de 26 998 km2. Elle était partagée en cinq districts : Coblence (chef-lieu), Cologne, Düsseldorf, Aix-la-Chapelle et Trèves.
4-Méthylacétophénone
La 4-méthylacétophénone est une cétone dérivée de l'acétophénone. Elle possède des propriétés olfactives qui la font utiliser dans les parfums à dominante de lilas où elle est très appréciée pour sa rémanence.

On l'obtient par acylation du toluène.

Syringa vulgaris
Syringa vulgaris, le Lilas commun, ou lilas français, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Oleaceae. C'est un arbrisseau ornemental originaire de la péninsule des Balkans, où il pousse sur les collines rocheuses.

Le lilas est largement naturalisé en Europe occidentale et septentrionale. Il a été choisi comme fleur d'état de l'État américain du New Hampshire, parce qu'il « symbolise bien le caractère robuste des hommes et des femmes de l'État de granit ».

Cet arbrisseau très populaire est fréquemment planté dans les jardins d'Europe en raison de ses attrayantes fleurs odorantes, qui apparaissent au milieu du printemps, juste avant que la plupart des roses et d'autres fleurs d'été entrent en floraison.
15e cérémonie des Razzie Awards
La 15e cérémonie des Razzie Awards a eu lieu le 26 mars 1995 à l'hôtel El Rey de Los Angeles en Californie pour distinguer les pires productions de l'industrie cinématographique durant l'année 1994.

Les lauréats de chaque catégorie sont en premier et en gras dans chaque section.

Kevin Costner
Kevin Costner ([ˈkɛvɪn ˈkɑstnɚ]) est un acteur, producteur, réalisateur et chanteur américain, né le 18 janvier 1955 à Lynwood, Californie (États-Unis).

Il devient célèbre grâce au film policier Les Incorruptibles (1987). Il connaît la consécration comme réalisateur en 1990 avec le western Danse avec les loups, qui lui vaut l'Oscar de la meilleure réalisation et l'Oscar du meilleur film. Son succès continue, comme acteur, avec Robin des Bois, prince des voleurs (1991), JFK (1991), Bodyguard (1992), et Un monde parfait (1993) qui deviennent les films les plus marquants de sa carrière.

Il mène depuis quelques années une carrière musicale avec son groupe Kevin Costner and Modern West, qui l'affilie directement avec le courant americana, quelque part entre Tom Petty et John Mellencamp.
(14967) Madrid
(14967) Madrid est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 6 août 1997 à Majorque par les astronomes espagnols Ángel López et Rafael Pacheco. Sa désignation provisoire était 1997 PF4.

Il porte le nom de la capitale espagnole Madrid.

Rafael Pacheco
Rafael Pacheco, né à Madrid en 1954, est un astronome amateur espagnol qui observe depuis l'observatoire de Consell sur l'île de Majorque.

D'après le Centre des planètes mineures, il a découvert 57 astéroïdes, dont 55 avec Ángel López Jiménez, entre 1997 et 2003.

L'astéroïde (25001) Pacheco a été nommé en son honneur.