hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karolína Pelendrítou
Karolína Pelendrítou (en grec moderne : Καρολίνα Πελενδρίτου), née le 25 août 1986 à Limassol (Chypre), est une nageuse handisport chypriote, triple championne paralympique du 100 m brasse SB13 (2004, 2008 et 2020).

Elle concourt en catégorie SB11 pour les sportives atteintes d'une déficience visuelle.

Limassol
Limassol (en grec Λεμεσός / Lemesós, en turc Limasol ou Leymosun), autrefois appelée « Némosie », est la deuxième ville la plus importante de Chypre avec une population de 228 000 habitants (2010). La ville est située sur la baie d'Akrotiri, sur la côte sud de l'île et elle est la capitale du district de Limassol. Elle s'étend entre les deux anciennes cités-royaumes d'Amathonte, à l'est et de Kourion, à l'ouest.
Jim Raymond
Jim Raymond (1917-1981) est un dessinateur de bande dessinée américain.

Frère d'Alex Raymond, il est surtout connu pour avoir collaboré de 1937 à 1981 au comic strip Blondie, d'abord comme assistant au dessin de Chic Young, puis à partir de 1950 comme dessinateur principal.

Blondie (bande dessinée)
Blondie est un comic strip américain créé par Chic Young en 1930 et distribué par le King Features Syndicate. Il est connu sous le nom de Blondinette au Québec.

Le cinéma américain s'en est inspiré pour une série de 28 films dans lesquels le rôle de Blondie était joué par l'actrice Penny Singleton et le rôle de Dagwood Bumstead par Arthur Lake.

Extrêmement populaire dans l'après-guerre, Blondie est en 2018 écrite par Dean Young (en), fils de Chic, et dessinée par John Marshall (en).
American Star Bicycle
L’American Star Bicycle est une bicyclette inventée en 1880 par G. W. Pressey et fabriquée par l'entreprise de Hezekiah Bradley Smith à
Smithville, dans le comté de Burlington, au New Jersey. Cette bicyclette était caractérisée par une petite roue à l'avant qui était une astuce pour éviter le problème du basculement vers l'avant inhérent au grand-bi.

Portail de la bicyclette

Comté de Burlington
Le comté de Burlington est un comté situé dans l'État du New Jersey, aux États-Unis. Son chef-lieu est le township de Mount Holly. Sa population était de 461 860 habitants en 2020. Il fait partie de la région de la Vallée du Delaware. Le comté fait partie de la région du Sud du New Jersey de l'état.
The Fourposter
The Fourposter est une pièce de théâtre de Jan de Hartog créée 
le 21 août 1950 au New Theatre de Cambridge au Royaume Uni, puis reprise du 12 octobre au 9 décembre 1950 à l'Ambassadors Theatre dans le West End à Londres.

Elle est reprise le 24 octobre 1951 au théâtre Ethel Barrymore de Broadway à New York, dans une mise en scène de José Ferrer, puis au John Golden Theatre, avec 632 représentaions au total.

Théâtre Ethel Barrymore
Le Théâtre Ethel Barrymore (Ethel Barrymore Theatre) est un théâtre de Broadway où fut notamment créé Un tramway nommé Désir de Tennessee Williams. Il est situé au 243 ouest de la 47e rue.

Il doit son nom à l'actrice Ethel Barrymore et fut conçu par l'architecte Herbert J. Krapp.

Il fut inauguré le 20 décembre 1928 avec la pièce The Kingdom of God (Le Royaume de Dieu).
Battles (groupe)
Battles est un groupe de rock expérimental américain, originaire de New York. Il est constitué de Ian Williams (ex-Don Caballero) à la guitare et aux claviers, et de John Stanier (ex membre de Helmet et de Tomahawk) à la batterie.

Gary Numan
Gary Numan, né Gary Anthony James Webb le 8 mars 1958 à Hammersmith, Londres, est un chanteur, guitariste et claviériste britannique révélé en 1979, avec son groupe Tubeway Army, grâce à l'album Replicas, et remarqué grâce au hit Are 'Friends' Electric?. Il a enchaîné plusieurs succès dans la veine « synthpop », avec des chansons comme Cars, She's Got Claws, We Take Mystery (To Bed) ou I Die:You Die. Le titre I Dream of Wires  (album Telekon) a été repris par Robert Palmer (album Clues). Son style s'est fait plus violent à la fin des années 1990 et se rapproche même de la nouvelle scène du rock industriel représentée par des groupes comme Nine Inch Nails, dont un batteur a fait quelques tournées avec lui, ou Ministry. De nombreux groupes de reprises sont dédiés au musicien, et Gary Numan est considéré comme l'un des grands noms de la musique électronique.
Conclave (film)
Conclave est un thriller psychologique américano-britannique réalisé par Edward Berger, sorti en 2024.

Présenté au Festival international du film de Toronto 2024, il s'agit d'une adaptation du roman éponyme de Robert Harris. Il est l’un des dix meilleurs films de 2024 selon le National Board of Review et l’American Film Institute. Parmi plus de 300 nominations et 70 récompenses, il reçoit le Golden Globe du meilleur scénario et quatre BAFTA dont celui du meilleur film. Il décroche également huit nominations à la 97e cérémonie des Oscars dont celle du meilleur film, et gagne celui du meilleur scénario adapté.

American Film Institute
L'American Film Institute (AFI), parfois appelé en français Institut américain du film, est une organisation indépendante à but non lucratif créée par le programme National Endowment for the Arts. Elle est fondée en 1967 quand le président Lyndon B. Johnson signe l'Acte de la Fondation nationale des arts et de l'humanité. L'American Film Institute se concentre sur l'enseignement, avec l'AFI Conservatory (en), et préserve les vieux films sujets à la dégradation de leur pellicule.

En dépit de son nom, l'AFI n'est pas centré exclusivement sur les films, mais aussi sur la télévision.

Il remet chaque année depuis 2001 les American Film Institute Awards.
Black Rock (New York)
Black Rock, est un quartier du nord-ouest de Buffalo, dans l'ouest de l'État de New York, sur le lac Érié, près des chutes du Niagara.

Black Rock tient son nom de l'affleurement de marbre noir qui longeait les rives du Niagara mais qui fut explosé avec la construction du canal Érié.

En 1813, durant la guerre anglo-américaine Black Rock et Buffalo sont complètement incendiés par les Britanniques.

Au XIXe siècle, surtout dans les années 1850, Black Rock était un passage important du "Chemin de fer clandestin", un réseau de routes clandestines construites par les esclaves noirs américains pour se réfugier au-delà de la ligne Mason-Dixon et jusqu’au Canada avec l’aide d'abolitionnistes.

Black Rock est annexé en 1853 par Buffalo.

Canal Érié
Le canal Érié est un canal américain situé dans l'État de New York et reliant l'Hudson au lac Érié, établissant une voie fluviale entre l'océan Atlantique et les Grands Lacs. Il fait partie du New York State Canal System.
Arianus
Arianus est un nom propre qui peut se référer à :

Arianus, monde fictif dans la série de romans Les Portes de la mort ;

Arianus (IIIe siècle), ou Arrianus, préfet qui fit martyriser saint Ischyrion et cinq autres soldats, à Lycopolis, en Égypte.

Arianus, est une célèbre actrice de films pour adultes, dit pornographiques. Elle a tourné dans plus d'une centaine de films.

Préfet d'Égypte
Le préfet d'Égypte est un haut fonctionnaire désigné par l'empereur romain, son délégué personnel, pour diriger Alexandrie et l'Égypte. Il s'agit donc du gouverneur impérial de la province, poste réservée aux chevaliers romains. L'intitulé latin complet est praefectus Alexandriae et Aegypti. Les textes grecs le nomment Ẻπαρχος (éparkhos).
Élections municipales de 2020 en Gironde
Les élections municipales de 2020 en Gironde ont lieu le 15 mars 2020 pour le premier tour et le 28 juin 2020 pour le second, initialement prévu le 22 mars, le report du second tour ayant été provoqué par la crise sanitaire liée à la pandémie de maladie à coronavirus (Covid-19).

Communauté de communes Jalle Eau Bourde
La communauté de communes Jalle-Eau Bourde est un établissement public de coopération intercommunale (EPCI) français situé dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine, dans les Landes de Bordeaux.

Elle porte le nom de deux rivières : la Jalle qui prend sa source à Saint-Jean-d'Illac et l'Eau Bourde qui prend sa source à Cestas avant de traverser Canéjan.
Siargao
Siargao est une île de la mer des Philippines,  située dans la province de Surigao du Nord aux Philippines, au nord-est de Mindanao et à 196 km au sud-est de Tacloban.

Sa superficie est de 437 km2. En 2024, sa population est de 210 000 habitants. C'est une destination touristique, prisée en particulier pour la pratique du surf.

L'île de Siargao a été explorée au XVIe siècle par l'espagnol Bernardo de la Torre.
Elle a été exploitée pour sa grande forêt de cocotiers. Un belvédère situé sur la route entre les barangays de Dapa et de General Luna la surplombe et permet d'en apprécier l'étendue.

Tacloban
Tacloban (du waray taklub : panier de pêche) est la capitale et la ville la plus peuplée de la région des Visayas orientales (Région VIII) des Philippines.

Située sur l'île de Leyte, elle est le centre des transports et de l'éducation dans la région.

La population était de 221 174 habitants en 2010 et de 242 089 habitants en 2015.
District historique de The Caverns
Le district historique de The Caverns, ou The Caverns Historic District en anglais, est un district historique du comté d'Eddy, dans le Nouveau-Mexique, aux États-Unis. Protégé au sein du parc national des grottes de Carlsbad, il a été dessiné par plusieurs architectes, parmi lesquels Thomas Chalmers Vint, dans le style rustique du National Park Service. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 18 août 1988. Il comprend notamment le Bat Flight Amphitheater, un amphithéâtre construit pour l'observation de l'envol de chauves-souris à l'entrée principale de la Carlsbad Cavern.

Parc national des grottes de Carlsbad
Le parc national de Carlsbad Caverns ou parc national des grottes de Carlsbad (en anglais : Carlsbad Caverns National Park ou CCNP) est un parc national aux États-Unis, situé dans les montagnes Guadalupe au sud-est du Nouveau-Mexique dans le comté d'Eddy. Le parc s'étend sur 189 km2 et comprend 83 grottes séparées dont la plus célèbre est celle de Carlsbad. La grotte de Lechuguilla compte parmi les grottes les plus profondes du pays (486,8 mètres). Dans la grotte de Carlsbad se trouve l'une des plus grandes salles souterraines. Créé en 1930, le parc est inscrit sur la liste du patrimoine mondial depuis le 6 décembre 1995. Le complexe de grottes est renommé pour être l'un des plus accessibles et les mieux préservés au monde. Carlsbad Caverns a attiré chaque année en moyenne 410 000 visiteurs de 2007 à 2016.
Raid de Logan
Le raid de Logan est une expédition militaire du début de la guerre amérindienne du Nord-Ouest. À l'automne 1786, sous les ordres de George Rogers Clark, le général Benjamin Logan mène une force de soldats fédéraux et de miliciens montés du Kentucky contre plusieurs villages shawnees dans la vallée de l'Ohio, le long de la rivière Mad, essentiellement protégés par des populations non combattantes puisque la plupart des guerriers sont partis défendre le village du chef Michikinikwa, menacé par une autre force remontant la rivière Wabash sous le commandement du général George Rogers Clark. Logan incendia treize villages shawnees, détruisit leurs vivres, et tua et captura de nombreux Amérindiens, dont le vieux chef de la tribu, Moluntha, qui fut rapidement assassiné par l'un des hommes de Logan.

Wabash (rivière)
La Wabash (en anglais : Wabash River) ou Ouabache (du temps de la Nouvelle-France) est une rivière des États de l'Ohio, de l'Indiana et de l'Illinois longue de 810 kilomètres  C'est le principal affluent rive droite de la rivière Ohio, donc un sous-affluent du Mississippi.
Tactical Air Command
Le Tactical Air Command (TAC) est un ancien grand commandement de l'United States Air Force regroupant la majorité des avions de combat tactiques de cette force aérienne.

Il a été créé le 21 mars 1946 sur la base de base de MacDill, son quartier-général transféré sur la base de Langley le 26 mai 1946 et dissous le 1er juin 1992, ses équipements et personnels étant absorbés par l'Air Combat Command.

MacDill Air Force Base
MacDill Air Force Base est une importante base de l'United States Air Force située dans le comté de Hillsborough au sud de Tampa en Floride.

Elle est le siège du United States Central Command et du United States Special Operations Command.
Lunure
La lunure ou lune ou aubier interne ou double aubier ou aubier entrelardé, est un défaut du bois qui apparaît sur sa coupe sous la forme d'un cercle, ou quelquefois d'un arc de cercle, formé de plusieurs couches annuelles de couleur plus foncée ou plus claire que celle du bois environnant. La nature du bois le rend plus particulièrement accessible à la pourriture et à la vermoulure.

Par froids exceptionnels, il arrive que les cellules vivantes de l'aubier meurent ; elles ne se transforment pas en bois de cœur et apparaissent sous forme d'un anneau plus clair situé entre le bois de cœur ancien et le bois de cœur immédiatement postérieur aux saisons des grands froids. Si l'on connaît la date du grand froid, tous les cernes peuvent être datés par dendrochronologie.

Dendrochronologie
Branche de la dendrologie, la dendrochronologie (du grec ancien δένδρον / déndron, « arbre », χρόνος / khrónos, « temps », avec le suffixe -λογία / -logía, « récit, discours ») est une méthode scientifique permettant avant tout d'obtenir des datations de pièces de bois à l’année près, en comptant et en analysant la morphologie des anneaux de croissance (ou cernes) des arbres. Elle permet également de reconstituer les changements climatiques et environnementaux.

Le botaniste bâlois Heinrich Zoller avait déjà publié dans les années 1950 une étude montrant et utilisant la présence de cernes annuels chez certaines herbacées. Il a, grâce à cela, évalué l'âge de plusieurs herbacées de végétation de steppe sèche du Valais, mais ses travaux sont passés relativement inaperçus.
Klebsiella pneumoniae
Klebsiella pneumoniae (anciennement Hyalococcus aerogenes) est l'espèce type du genre Klebsiella. C'est un bacille Gram négatif, non mobile, encapsulé, anaérobie facultatif, capable de fermenter le lactose sur milieu MacConkey avec des colonies d'aspect mucoïdes.

La bactérie est commensale dans les microbiomes buccaux, cutanés et intestinaux mais peut devenir pathogène dans les poumons (d'où son nom).

En 2024, l'OMS alerte quant à la propagation d'une souche hypervirulente (hvKp ST23) résistante à tous les antibiotiques bêta-lactamines disponibles dont les carbapénèmes.

Intestin
L'intestin est une partie du tube digestif,  qui contribue à la digestion des  aliments et au passage des nutriments vers le sang et le reste de l'organisme chez les bilatériens. Cette partie de l'appareil digestif s'étend de la sortie de l'estomac à l'anus. Chez les humains et la plupart des mammifères, il est divisé en deux parties appelées l’intestin grêle et le gros intestin.  Chez les animaux à système circulatoire, c'est la partie du corps qui assure l'assimilation dans le sang des nutriments provenant des aliments. L'intestin en bonne santé est une barrière contre certains microbes, mais perméable aux nutriments. Il est le lieu d'une intense vie microbienne (microbiote intestinal, microbiote intestinal humain). Toute altération anormale de sa perméabilité peut affecter l'organisme entier.
Frank Dauwen
Frank Dauwen, né le 3 novembre 1967 à Geel, est un entraîneur et ancien joueur de football international belge, qui a mis un terme à sa carrière en 2003. Il a entraîné le KVC Westerlo en Division 2 et l'équipe féminine du VC Moldavo en Division 1.

Il a été défenseur au K Lierse SK, KAA La Gantoise et KVC Westerlo.

Il a été sélectionné à cinq reprises avec les Diables Rouges entre 1991 et 1992.

Championnat de Belgique féminin de football
Le championnat de Belgique féminin de football, également nommé Division 1 ou D1 féminine et officiellement Lotto Super League, en raison d'un parrainage, est une compétition de football féminin organisée par la Pro League. Elle réunit huit clubs en 2024.
Bojan Z
Bojan Zulfikarpašić, plus connu sous le nom de Bojan Z, est un pianiste de jazz franco-serbe né le 2 février 1968 à Belgrade.

En 1989, à l’âge de 21 ans, il remporte le prix du « Meilleur musicien de jazz » en Yougoslavie.

EmArcy Records
EmArcy Records est un label discographique américain de jazz. Fondé en 1954 par Mercury Records, il devient ensuite un label européen fusionné à Universal Music. Le catalogue EmArcy est plus tard géré par Island Records.
Histoire de l'icône byzantine et orthodoxe
L’histoire de l'icône byzantine et orthodoxe est la description des processus historiques d'apparition et de développement de la peinture d'icônes dans le monde orthodoxe. L'icône est un genre de peinture, de nature religieuse par ses thèmes et ses sujets, cultuelle par sa signification, qui débute au haut Moyen Âge, voire dans l'Antiquité tardive, dans l'Empire romain d'Orient. L'icône religieuse a pour but d'être un lien entre le monde divin et le monde terrestre, durant la prière individuelle ou la liturgie chrétienne.

La culture artistique grecque byzantine est à l'origine de l'iconographie des actuelles nations de religion orthodoxe : Grèce, Chypre, Serbie, Monténégro, Macédoine, Bulgarie, Roumanie, Moldavie, Ukraine, Biélorussie, Russie, Géorgie, et des populations orthodoxes de Bosnie, d'Albanie, de Syrie, de Palestine, du Liban, d'Égypte et d'Éthiopie.

Hésychasme
L'hésychasme (du grec ancien ἡσυχασμός / hēsukhasmós, de ἡσυχάζω / hēsukházō, « se tenir tranquille, en repos ») est une pratique spirituelle mystique enracinée dans la tradition de l'Église orthodoxe et observée par l’hésychaste.

L'hésychasme vise le salut de l'âme, l'union à Dieu. Cette voie spirituelle trouve son expression dans la Philocalie des Pères neptiques, recueil de traités et de conseils concernant la vie spirituelle et la pratique de la prière.
Pierre de Roquefeuil-Montpeyroux
Pierre de Roquefeuil-Montpeyroux né le 7 juin 1735 à Montpeyroux et mort le 17 juin 1789 à Quimper est un officier de marine sous l'Ancien régime. Il sert pendant la guerre d'indépendance américaine et la guerre de sept ans et est membre d'origine de la société des Cincinnati.

Niévès
Niévès (en anglais : Nevis) est une île des Petites Antilles, dans la région des Caraïbes, la plus petite terre de la fédération qu'elle forme avec l'île Saint-Christophe pour constituer l'État de Saint-Christophe-et-Niévès.
MOS Burger
MOS Burger est une chaîne de restauration rapide venant du Japon, fondée en 1972. « MOS » est un acronyme de Mountains, Ocean, et Sun.

MOS Burger est actuellement la chaine la plus populaire dans le pays après McDonald's, et possède de nombreux établissements en Extrême-Orient, comme en Chine, Malaisie, Taïwan, Thaïlande, Singapour et Hawaii. En 2011, la société gérait plus de 1 300 restaurants au Japon et environ 200 en Chine et en Asie du Sud-Est.

Le hamburger standard vendu par le restaurant se nomme aussi MOS Burger, et a été le tout premier produit vendu par le restaurant. MOS Burger vend des produits de restauration rapide qui, s'ils semblent typiques au premier œil, ont une touche asiatique, tel que le Rice burger, sandwich composé de pâte de riz au lieu du pain conventionnel. Des hamburgers « de saison » sont disponibles à différents moments de l'année.

Restauration rapide
La restauration rapide, également appelée fast-food ou fastfood (de l’anglais fast food), est un mode de restauration dont le but est de faire gagner du temps au client en lui permettant de consommer rapidement les plats commandés ou de les emporter, pour un prix généralement moindre que dans la restauration traditionnelle. Cela a été initialement créé pour que les travailleurs puissent prendre de la nourriture plus rapidement et avoir le temps de manger pendant leur travail.

Les mets servis sont le plus souvent des hamburgers ou des sandwichs, accompagnés de frites et d'une boisson. On peut aussi y manger un hot-dog, une pizza, un club sandwich, des frites-saucisses, un tacos, un Taco, un kebab, des pâtes ou des sushis.
Bandola
La bandola (qui signifie mandoline en espagnol) est un petit instrument de musique à quatre cordes utilisé au Venezuela, en Colombie. C'est une petite guitare en forme typique de poire qui dérive de la guitare baroque espagnole.

Il existe plusieurs types de bandola : orientale, llanera, centrale mais aussi guayanesa, andina ou bandurria.

Guitare baroque
La guitare baroque ou guitare à cinq chœurs est une guitare utilisée lors de la période baroque. Elle précède la guitare romantique apparue à la fin du XVIIIe siècle de même accord que la guitare classique actuelle, cependant moins sonore. Bien qu’il soit difficile de déterminer une date exacte, elle a été utilisée de la seconde moitié du XVIe siècle à la fin du XVIIIe siècle en Espagne, en Italie et en France. La plus ancienne mention connue de guitare à cinq cordes provient du livre espagnol du milieu du  XVIe siècle Declaracion de Instrumentos Musicales de Juan Bermudo publié en 1555.  Comme la guitare classique la guitare baroque se joue en soliste mais également en tant qu’instrument d'accompagnement. Le premier traité publié pour la guitare baroque a été écrit par Juan Carlos Amat a été publié en 1590, Guitarra Española de cinco ordenes (La guitare espagnole à cinq choeurs),.
Mille Îles
Mille-Îles peut signifier:

Les Mille Îles ou îles Seribu, une chaîne d'îles en Indonésie ;

Les Mille Îles, une chaîne d'îles dans le fleuve Saint-Laurent au Canada et aux États-Unis ;

Le parc national des Mille-Îles, en Ontario (Canada) ;

La vinaigrette Mille-îles ;

La rivière des Mille Îles, au Canada ;

Mille-Isles, une municipalité du Québec (Canada) ;

La seigneurie des Mille-Îles, en Nouvelle-France ;

Mille-Îles, une circonscription électorale provinciale du Québec.

Mille-Îles (vinaigrette)
La Mille-Îles est une vinaigrette qui accompagne de nombreux plats, notamment des salades croquantes, des cocktails de fruits de mer et des crudités.

Elle est à base de tomates et de mayonnaise et peut inclure de l'huile d'olive, du jus de citron, du jus d'orange, du paprika, de la sauce Worcestershire, de la moutarde, du vinaigre, de la crème, de la sauce chili, de la purée de tomate, du ketchup ou de la sauce Tabasco.

Typiquement, elle contient également des ingrédients finement hachés qui peuvent comporter des cornichons, des oignons, des poivrons, des olives vertes, de l'œuf dur, du persil, du piment, de la ciboulette, de l'ail ou des noix hachées.
Oxazole
L'oxazole (n. m.) est le composé parent d'une vaste classe de composés organiques, hétérocycliques, aromatiques. C'est un azole avec un atome d'oxygène et un d'azote en β l'un de l'autre (position méta). Les oxazoles sont des composés aromatiques mais moins que les thiazoles. L'oxazole est une base faible, son acide conjugué a un pKa de 0,8 -à comparer aux 7,7 de l'imidazole.

Acide conjugué
En chimie, l'acide conjugué d'une base est l'espèce chimique (ion ou molécule) qui forme avec cette base un couple acide/base.

L'acide conjugué d'une base forte est un acide très faible ou nul (les couples hydroxyde/eau, hydrure/hydrogène et amidure/ammoniac par exemple).

L'acide conjugué d'une base très faible ou nulle est un acide fort (les couples chlorure/acide chlorhydrique, bromure/acide bromhydrique et iodure/acide iodhydrique par exemple).

Pour les cas intermédiaires, plus la base est forte, plus l'acide conjugué est faible et inversement.

Une espèce chimique à la fois acide conjugué d'un couple et base conjuguée d'un autre est amphotère (c'est un ampholyte) : elle peut réagir comme un acide en milieu basique, ou comme une base en milieu acide.