hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wind Magazine
Wind Magazine est une publication périodique française édité par les Éditions Nivéales, traitant de la pratique de la planche à voile. Près de 400 numéros ont été publiés depuis sa création en 1977 par Jean-Luc Marty sous le nom de Windsurfing (bimestriel), devenu Wind en 1980. Acquis par Emap France à Gerpresse (groupe Hersant) en 1994. Confié en location-gérance par Mondadori France (ex-Emap France) aux éditions Nivéales depuis 1998.

Groupe Hersant
Le groupe Hersant était un groupe de presse français, fondé par Robert Hersant dans les années 1960 et dissout en 2020.

Accessoirement, Hersant est surnommé le « Papivore » en raison de son appétit insatiable pour l’achat de journaux, de périodiques et de radios FM.

Après une période mouvementée, une partie du groupe subsiste sous le nom groupe Hersant Média (GHM), dénomination en octobre 2006. Le chiffre d'affaires des sociétés qui en sont issues est alors d'environ 2,8 milliards € [Quand ?].

La liquidation du groupe (GHM) est actée le 15 juin 2020.

Le groupe Hersant fut souvent décrié pour son attitude hégémonique, mais s'il n'hésite pas à concentrer ses moyens techniques, sa ligne éditoriale passe par le respect de la personnalité des titres qu'il contrôle et leur ancrage dans la réalité locale du terrain[réf. nécessaire].
Henry Nkumbe
Henry Nkumbe, né le 26 juin 1971 à Kumba, est un ophtalmologiste camerounais spécialisé dans la chirurgie vitréo-rétinienne, la chirurgie de la cataracte et la chirurgie réfractive. Il est également un professionnel de l'ophtalmologie de la santé publique et de la gestion hospitalière ophtalmologique.

Camerounais anglophones
Les Camerounais anglophones sont un ensemble de populations vivant principalement dans les régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest du Cameroun, caractérisées par l'usage de la langue anglaise. Ils représentent 20 à 30 % de la population,.

Après près de quarante ans de colonisation britannique, ils rejoignent le Cameroun francophone indépendant en 1961, formant une république fédérale. Après l'abolition du fédéralisme en 1972, une partie de la minorité anglophone se plaint d'être marginalisée, et des tendances fédéralistes, voire séparatistes, commencent à émerger. Ces tendances sont réapparues en 2016 dans un contexte de crise socio-politique, conduisant à un conflit armé fin 2017.
Mine de Djebel Onk
La Mine de Djebel Onk est une mine de phosphate située dans la wilaya de Tébessa en Algérie. Elle est l'une des plus grandes réserves de phosphate d'Algérie, avec des réserves estimées à 2,8 milliards de tonnes de minerai à 24 % de pentoxyde de phosphore.

Pentoxyde de phosphore
L'hémipentoxyde de phosphore, souvent simplement appelé, par abus de langage, pentoxyde de phosphore, ou anciennement anhydride phosphorique, est l'oxyde de phosphore longtemps connu sous la formule P2O5 (ce qui explique son nom), mais dont la formule brute correcte est P4O10 (dimère).
C'est un composé fortement hygroscopique qui se transforme en acide phosphorique en s'hydratant, car il en est l'anhydride.
Ertuğrul (frégate)
L’Ertuğrul, lancée en 1863, était une frégate de la marine ottomane. Alors qu'elle retournait d'une visite de courtoisie au Japon en 1890, elle fut touchée par un typhon à proximité des côtes de la préfecture de Wakayama, s'accrocha contre des récifs et coula. Le naufrage entraîna la mort de 533 marins, y compris l'amiral Ali Osman Pacha. Seuls 69 membres de l'équipage survécurent et purent retourner dans l'empire ottoman à bord de corvettes japonaises. Cet évènement est considéré comme l'un des actes fondateurs de l'amitié turco-japonaise, personnifiée par l'implication de Yamada Torajirō. Au Japon, sur la côte où a eu lieu l'événement, une statue commémore le naufrage et l'aide apportée par les Japonais.

Marine ottomane
La Marine ottomane (en turc ottoman : Donanma-yı Humâyûn) était la marine de guerre de l'Empire ottoman. Historiquement, elle était parmi les plus grandes puissances maritimes en Méditerranée et en mer Noire depuis le Moyen Âge.
Patrizia Paterlini-Bréchot
Patrizia Paterlini-Bréchot, née le 2 janvier 1954 en Italie à Reggio d'Émilie, est une chercheuse, professeur en biologie cellulaire et oncologie à la faculté de médecine Necker-Enfants Malades (université Paris Descartes) de Paris.

UFR de médecine de l'université Paris-Cité
L'unité de formation et de recherche (UFR) de médecine de l'université Paris-Cité est une composante de la faculté de santé de l'université Paris-Cité, dont le siège est situé au sein de l'ancien couvent des Cordeliers, site historique de la Faculté de médecine de Paris.

Elle est la première UFR de médecine en France par son nombre d'étudiants, d'enseignants et d'unités de recherche. Elle revendique avec la faculté de médecine de Sorbonne Université, l'héritage de la faculté de médecine de Paris.

L'UFR est issue de la fusion des UFR de médecine Paris Centre (ex-Descartes) (d) et Paris Nord (ex-Diderot) le 1er mars 2021, lors de l'élection du professeur Philippe Ruszniewski (d), doyen de l'UFR pour une durée de cinq ans.
Sports paralympiques
Les sports paralympiques sont les sports présents aux Jeux paralympiques d'été et d'hiver. Certaines sont des disciplines courantes (cyclisme, équitation, judo, ski de fond...) dont les règles sont adaptées pour le handisport. Ces adaptations peuvent être importantes ; ainsi, le rugby-fauteuil ressemble assez peu au rugby des athlètes valides. D'autres sont des disciplines de nature exclusivement paralympique : le boccia, le goalball.

Jeux paralympiques d'hiver
Les Jeux paralympiques d'hiver se déroulent tous les quatre ans à la suite immédiate et dans la même ville que les Jeux olympiques d'hiver. Ils comprennent le ski alpin, le ski de fond, le biathlon, le para-hockey sur glace (anciennement hockey sur luge), le curling et le snowboard. Les premiers jeux ont été organisé en 1976 à Örnsköldsvik (Suède).
Nehale lyaMpingana
Nehale lyaMpingana (vers 1850 – 14 avril 1908) était l'omukwaniilwa (titre correspondant à celui de roi) du peuple Ondonga, une tribu Ovambo, dans le Sud-Ouest africain allemand. Leur territoire était située autour de Namutoni, à l'extrémité est du bassin d'Etosha, dans l'actuelle Namibie du Nord. Il régna sur la partie orientale de l'Ondonga en parallèle avec le roi Kambonde kaMpingana, son frère ainé avec qui il avait rompu, qui régnait sur l'ouest de l'Ondonga,. Son règne fut marqué par une forte résistance à l'influence coloniale européenne, notamment contre les colons allemands et sud-africains.

Pan d'Etosha
Le pan d'Etosha est un désert de sel situé dans le nord-ouest du bassin du Kalahari en Namibie. Il fait partie du bassin Cuvelai-Etosha.

Il est protégé au sein du parc national d'Etosha. En saison humide, le pan d'Etosha est inondé. L'eau présente dans son bassin est alors saturée de sel.

Le pan d'Etosha couvre une superficie de 4 800 km2.
5741 (année hébraïque)
5741 (hébreu : ה'תשמ"א , abbr. : תשמ"א) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 11 septembre 1980 et s'est finie le 28 septembre 1981. Cette année a compté 383 jours. Ce fut une année embolismique dans le cycle métonique, avec deux mois de Adar - Adar I et Adar II. Ce fut la première année depuis la dernière année de chemitta.

En l'an 5741, l'État d'Israël a fêté ses 33 ans d'indépendance.

L'an 5741 a marqué le début d'une nouvelle période de vingt-huit ans du cycle solaire hébraïque, célébrée par une bénédiction juive particulière, la Birkat Ha'Hamah (bénédiction du soleil) prononcée le mercredi 4 Nissan 5741 - 8 avril 1981.

Nissan (mois)
Nissan (en hébreu : נִיסָן ; amharique : lissan) est le 7e mois de l’année civile (le 8e mois lors des années embolismiques) et le 1er mois de l’année ecclésiastique (à partir de laquelle se comptent les fêtes) du calendrier hébraïque.

C'est un mois printanier « plein » (de 30 jours). Il a généralement lieu entre les mois de mars et d'avril du calendrier grégorien.
(1613) Smiley
(1613) Smiley (1950 SD) est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 16 septembre 1950 par Sylvain Arend à Uccle. Il est nommé en l'honneur de Charles Hugh Smiley (1903-1977).

Le nom de cet astéroïde a longtemps contraint David Jewitt et Jane Luu, découvreurs de (15760) Albion, le premier objet transneptunien découvert après Pluton et Charon, à ne pas nommer ce dernier objet. Ils lui destinaient en effet le nom « Smiley », d'après un personnage d'un roman de John le Carré, mais ce nom avait déjà été attribué et ne peut donc pas l'être une deuxième fois. Par conséquent, l'objet transneptunien a longtemps été désigné  1992 QB1, désignation provisoire dont a été dérivé « cubewanos » (« QB1-o's ») pour désigner tout objet de la ceinture de Kuiper non soumis à la résonance des planètes extérieures. Si ce n'avait été le cas les cubewanos se seraient appelés les smileys[réf. nécessaire].

David Jewitt
David C. Jewitt, né à Londres, au Royaume-Uni, en 1958, est un astronome américain, professeur d'astronomie, anciennement à l'Institut pour l'astronomie de l'université d'Hawaï et depuis 2009 à l'université de Californie à Los Angeles.
Benoît Lwamba
Benoît Joseph Lwamba Bindu bya Maganga, né le 19 juillet 1945 au Katanga et mort le 17 janvier 2022 à Bruxelles, est une figure emblématique du pouvoir judiciaire de la République démocratique du Congo. Il a gravi tous les échelons de la magistrature assise jusqu'à devenir en 2003 Premier président de la Cour suprême de Justice, fonction qu'il exercera jusqu'en 2008, avant d’être nommé juge à la Cour constitutionnelle en avril 2015 et être élu en qualité de président de cette haute  juridiction,entre mai 2015 et juillet 2020

Katanga
Le Katanga était, jusqu'en 2015, une province, la plus méridionale, de la république démocratique du Congo. Sa superficie était de 497 000 km2, soit environ la taille de l'Espagne. Le plateau du Katanga accueille de nombreuses fermes d'élevage et d'agriculture. L'Est (Manono) et le Sud (Lubumbashi, Kolwezi) de la province renferment de très importants gisements de cobalt, cuivre, fer, radium, uranium, et diamant.

En 2015, le Katanga est divisé en quatre nouvelles provinces : Tanganyika, Haut-Lomami, Lualaba et Haut-Katanga.
Théories sur l'origine de Christophe Colomb
Parmi les différentes théories sur l'origine de Christophe Colomb, celle affirmant ses origines génoises en Ligurie est reconnue par une grande majorité des historiens depuis la fin du XIXe siècle, et encore plus depuis la publication en 1931 de l'ensemble des documents d'archives disponibles dans le volume Cristoforo Colombo : Documenti e prove della sua appartenenza a Genova.

De nombreuses théories alternatives sont émises, soutenues par certains historiens, universitaires ou amateurs,  d'une origine catalane, judéo-espagnole, portugaise, corse ou autres du navigateur.

La controverse peut concerner trois points : le lieu de naissance de Christophe Colomb, éventuellement son ascendance, voire son identité réelle.

Balagne
La Balagne est une région naturelle de Haute-Corse, située sur la côte nord-ouest de l'île. Elle s'étend entre l'embouchure du Regino, aux pieds des derniers escarpements septentrionaux du massif du Monte Cinto. Ses villes principales sont L'Île-Rousse et Calvi.
Hylaeosaurus
Hylaeosaurus armatus

Hylaeosaurus est un genre éteint de dinosaures ornithischiens herbivores de l'infra-ordre des ankylosauriens et de la famille des nodosauridés. Il a été découvert en 1832 dans la forêt de Tilgate, dans le faciès wealdien du sud-est de l'Angleterre. Il est daté du Crétacé inférieur (Valanginien supérieur), c'est-à-dire d'il y a environ 136 Ma (millions d'années). C'est le premier dinosaure à armure (ankylosaurien) qu'on ait découvert.

Un seul squelette incomplet a été retrouvé, celui du seul représentant du genre, l'espèce Hylaeosaurus armatus, décrite par Gideon Algernon Mantell en 1833.

Wealdien
Le Wealdien ou faciès wealdien (Weald ou Wealden facies en anglais) est un ensemble de faciès d’alternances de grès, de sables et d’argiles d'environnement continental à paralique. Il est daté du Berriasien supérieur au Barrémien et localement jusqu’à l’Aptien supérieur (Crétacé inférieur).

Le Wealdien affleure principalement dans le sud de l’Angleterre et jusqu’au nord-est du pays dans le bassin de Cleveland. Ce faciès apparait également en France dans les boutonnières du Boulonnais (partie française de l’anticlinal du Weald-Artois) et du pays de Bray. Le faciès wealdien s'étend aussi sur une large partie du Bassin parisien jusqu'au nord de la Bourgogne.
Saison 2009-2010 de l'Inter Milan
La saison 2009-2010 de l'Inter de Milan, club de football italien, voit le club remporter le championnat d'Italie et la Ligue des Champions ainsi que la Coupe d'Italie et devient la première équipe italienne a réaliser ce triplé. L'Inter de Milan égale ainsi le FC Barcelone qui a réalisé le même exploit au cours de la saison 2008-2009. L'Inter réalise ainsi un triplé inédit dans l'histoire du football italien.

Ligue des champions de l'UEFA 2009-2010
La Ligue des champions 2009-2010 est la 55e édition de la plus importante compétition inter-clubs européenne de football. Elle oppose les meilleurs clubs européens qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente. Elle est remportée par l'Inter Milan, qui bat en finale le Bayern Munich. Le club italien remporte le trophée pour la troisième fois de son histoire.

Elle comporte un nouveau format, avec notamment des qualifications séparées selon que les clubs soient champions de leur pays ou non. De plus, un plus grand nombre d'équipes se qualifient directement pour la phase de groupes.

Enfin, la finale a lieu le samedi 22 mai 2010 au stade Santiago Bernabéu à Madrid.
Concert du nouvel an 1945 à Vienne
Les concerts du nouvel an 1945 de l'orchestre philharmonique de Vienne, qui ont eu lieu les 1er et 2 janvier 1945, sont les 5e concerts du nouvel an donnés au Musikverein, à Vienne, en Autriche. Ils sont dirigés également pour la cinquième fois par le chef d'orchestre autrichien Clemens Krauss.

Johann Strauss II y est toujours le compositeur principal, mais son frère Josef est aussi au programme avec trois pièces.

Huit pièces sur les quatorze au total sont jouées pour la première fois au concert du nouvel an.

Musikverein (Vienne)
Le Musikverein  (/mu.zik.fə.ʁajn/) — de son nom original en allemand Haus des Wiener Musikvereins (« Maison de l’Union musicale de Vienne ») – inauguré le 6 janvier 1870, est une salle de concert réputée pour son acoustique et considérée comme l'une des trois plus belles salles du monde avec le Symphony Hall de Boston et le Concertgebouw d'Amsterdam.

Elle est le siège de la Société philharmonique de Vienne (Gesellschaft der Musikfreunde in Wien) et constitue la résidence de l'Orchestre philharmonique de Vienne.

C'est dans cette salle qu'est aussi donné tous les ans le traditionnel concert du nouvel an à Vienne.
You're Gonna Miss Me (film)
You're Gonna Miss Me est un film documentaire américain réalisé par Keven McAlester, sorti en 2005.

Le film retrace, à travers des témoignages de ses proches, la vie de Roger Kynard "Roky" Erickson, membre du groupe de rock psychédélique 13th Floor Elevators dans les années 1960.

You're Gonna Miss Me est le titre d'une chanson écrite par Roky Erickson et parue sur l'album The Psychedelic Sounds of the 13th Floor Elevators des 13th Floor Elevators, en 1966.

The Psychedelic Sounds of the 13th Floor Elevators
The Psychedelic Sounds of the 13th Floor Elevators est le premier album des 13th Floor Elevators sorti en 1966. Le titre You're Gonna Miss Me est la chanson la plus connue du groupe et figure également sur la compilation Nuggets: Original Artyfacts from the First Psychedelic Era, 1965-1968.

Le titre de l'album marque l'une des premières utilisation du terme « psychedelic » en musique, aux côtés du Psychedelic Lollipop (en) des Blues Magoos et du Psychedelic Moods (en) de The Deep (en), tous deux également sortis en novembre 1966.

L'album est cité dans l'ouvrage de référence de Robert Dimery Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie.
Galatée Films
Galatée Films est une société de production cinématographique française fondée dans les années 1960 par Jacques Perrin sous le nom de Reggane Films,,,. Les films de fiction ou documentaires produits ou coproduits par la société, créée par Jacques Perrin lorsque le financement américain de Z a fait défaut, rencontrent autant d'échecs que de succès. À la mort du producteur en 2022, sa société a en projet un film de fiction de Christophe Barratier sur Felix Kersten, une adaptation chinoise du Merveilleux Voyage de Nils Holgersson à travers la Suède, un documentaire sur l'organisation Sea Shepherd et un autre sur le périple en Amérique de l'Ouest de William Henry Jackson, Edward Sheriff Curtis et Thomas Moran.

Edward Sheriff Curtis
Edward Sheriff Curtis, né le 16 février 1868 près de Whitewater et mort le 19 octobre 1952 à Whittier, est un photographe ethnologue américain.

Il a été l'un des principaux anthropologues sociaux des Amérindiens d'Amérique du Nord — et de l'Ouest américain — laissant trace d'écrits, d'enregistrements sonores des chants indiens et de nombreuses photos sur verre. Ainsi, de manière non exhaustive, il a entrepris l'inventaire photographique d'Amérindiens des 80 tribus existantes. Cette population indienne qui était estimée à environ sept millions d'individus avant la colonisation par les Européens, avait chuté aux alentours de 40 000 lorsqu'il lança son projet.
(Something Inside) So Strong
(Something Inside) So Strong est une chanson de musique écrite et interprétée par l'auteur-compositeur-interprète anglais Labi Siffre, sortie en 1987.

Choqué par le visionnage en 1985 d'un documentaire montrant un soldat blanc ouvrant le feu sur des enfants noirs en Afrique du Sud, il écrit cette chanson pour soutenir ce peuple dans son combat pour l'égalité de droits.

Cette chanson anti-Apartheid atteint le #4 des UK Singles Chart, le plus haut classement de la carrière de l'artiste. Ceci obligea l'auteur de sortir à nouveau de l'anonymat. Cette chanson fut reprise par de nombreux artistes (Kenny Rogers, Odetta, Marcia Griffiths, Vanessa Bell Armstrong, Michael Ball, …)

Portail de la musique • section Chanson

Odetta
Odetta, née Odetta Holmes le 31 décembre 1930 à Birmingham (Alabama) et morte le 2 décembre 2008 à New York, est une autrice-compositrice-interprète, actrice et militante des droits humains américaine. Elle est souvent surnommée « la voix du Mouvement pour les droits civiques ».

Son répertoire musical se compose principalement de musique folk américaine, de blues, de jazz, et de spirituals. Elle est une des références de la musique folk des années 1950 et 1960, et a influencé beaucoup d'artistes, comme Bob Dylan, Joan Baez et Janis Joplin.
Frédéric-Albert d'Anhalt-Bernbourg
Frédéric-Albert (15 août 1735, Bernbourg – 9 avril 1796, Ballenstedt) est prince d'Anhalt-Bernbourg de 1765 à 1796.

Seul fils du prince Victor-Frédéric d'Anhalt-Bernbourg et de sa deuxième épouse Sophie-Albertine-Frédérique de Brandebourg-Schwedt, il succède à son père à sa mort. Il rejoint le Fürstenbund en 1785.

Bernbourg
Bernbourg (en allemand : Bernburg) est une ville du Land de Saxe-Anhalt, en Allemagne.
Ancienne capitale de la principauté d'Anhalt-Bernbourg, elle est située sur les deux rives de la Saale. C'est le chef-lieu de l'arrondissement du Salzland.
Fernand Sanz
Fernando Sanz y Martínez de Arizala appelé Fernand Sanz, né le 28 février 1881 à Madrid et mort le 8 janvier 1925 à Pau, est le fils illégitime du roi Alphonse XII d'Espagne avec la cantatrice Elena Sanz.

Naturalisé français, il a remporté comme coureur cycliste la médaille d'argent de la vitesse individuelle lors des Jeux olympiques de 1900 à Paris, derrière son compatriote Albert Taillandier. Il est également champion de France de boxe anglaise en 1903 et en 1904.

Elena Sanz
Elena Armanda Nicolasa Sanz y Martínez de Arizala, plus connue sous le nom d'Elena Sanz, née le 6 décembre 1844 à Castelló de la Plana et morte le 23 décembre 1898 à Nice, est une artiste lyrique espagnole du XIXe siècle à la tessiture de contralto qui fut la maîtresse d'Alphonse XII.

Elle a été une des plus grandes voix de l'opéra de tous les temps, mais son grand talent artistique a été éclipsé par sa biographie.
Tournoi de tennis du Maroc (WTA 2005)
Le tournoi de tennis du Maroc est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2005, classée en catégorie Tier IV, se dispute à Rabat du 2 au 8 mai 2005.

Nuria Llagostera Vives remporte le simple dames. En finale, elle bat Zheng Jie, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Émilie Loit et Barbora Strýcová.

Nuria Llagostera Vives
Nuria Llagostera Vives, née le 16 mai 1980 à Majorque, est une joueuse de tennis espagnole, professionnelle de 1996 à 2013.

Elle a remporté deux titres en simple et seize titres en double dames sur le circuit WTA.
Afin de financer sa carrière, Nuria Llagostera choisit, en mai 2008, de poser pour des photos de nu.

La joueuse est suspendue pour 2 ans après avoir été contrôlée positive à la méthamphétamine à Stanford. La suspension a débuté officiellement le 8 septembre 2013. Elle décide alors de mettre un terme à sa carrière.
West Palm Beach
West Palm Beach est une ville de l'État de Floride, aux États-Unis, qui fait partie de l'aire métropolitaine de Miami. Au recensement de 2000, la partie incorporée de la ville avait une population totale de 82 103 habitants mais, selon les évaluations 2006 de l'université de Floride, la ville incorporée a eu une population de 107 617 habitants.

West Palm Beach fait face à Palm Beach, une autre ville, insulaire, reliée au continent par des ponts, qui est connue pour concentrer un nombre important de stars et de milliardaires tels que Donald Trump qui possède le domaine de Mar-a-Lago ainsi qu'un golf, ou le financier Kenneth Griffin qui possède une propriété estimée à 1 milliard de dollars.

Mar-a-Lago
Mar-a-Lago (prononcé en anglais : [mɑɹ.ə.lɑ.goʊ]) est une résidence et un site historique national américain (National Historic Landmark) situé à Palm Beach, en Floride. La villa est construite de 1924 à 1927 à la demande de Marjorie Merriweather Post.

Depuis 1985, elle est la propriété de Donald Trump, dirigeant de The Trump Organization, 45e et 47e président des États-Unis.

Mar-a-Lago est aussi un club et un centre événementiel rapportant plusieurs dizaines de millions de dollars chaque année à Donald Trump. L'appartenance au club permet de disposer d'un accès privilégié au président américain.
1492
L'année 1492 est une année bissextile qui commence un dimanche.
Année cruciale, elle marque, dans l'historiographie européenne traditionnelle, la fin du Moyen Âge (476-1492) et le début de l'Époque moderne (1492-1789). Son importance historique a été très vite reconnue par la reine Isabelle de Castille et le roi Ferdinand d'Aragon, qui la décrètent annus mirabilis et la commémorent en 1502 par la construction du Tempietto de San Pietro in Montorio.

Duché de Gueldre
Le comté de Gueldre, devenu à la fin du XIIe siècle duché de Gueldre, est un ancien duché du Saint-Empire romain germanique. Au début du XVIe siècle, il fut incorporé dans le cercle de Bourgogne et son territoire se trouve actuellement en majorité aux Pays-Bas, sauf son ancienne capitale Gueldre, qui se trouve en Allemagne.

Les principales villes sont Arnhem, Nimègue, Zutphen, Venlo, Ruremonde, Tiel (Thiel) et Gueldre.