hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rostki (Płońsk)
Rostki (prononciation : [ˈrɔstki]) est un village polonais de la gmina de Nowe Miasto dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Nowe Miasto (siège de la gmina), 21 kilomètres à l'est de Płońsk (siège du powiat) et à 50 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Nowe Miasto (ville)
Nowe Miasto (prononciation : [ˈnɔvɛ ˈmjastɔ]) est une ville polonaise de la gmina de Nowe Miasto dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La ville est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Nowe Miasto.

Il se situe à environ 17 kilomètres à l'est de Płońsk (siège du powiat) et à 55 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 2 000 habitants en 2006.
Hongan-ji
Le Hongan-ji (本願寺, « temple du vœu originel »), aussi romanisé « Hongwan-ji » de façon archaïque, est le nom collectif de la plus grande école du bouddhisme japonais Jōdo shinshū (avec d'autres sous-divisions en branches Nishi et Higashi). « Hongan-ji » peut également faire référence à un quelconque ensemble de plusieurs bâtiments de temples contemporains associés à la secte.

Shinran
Shinran (親鸞) ou Zenshin (善信, Kyōto, 1173 – id., 1262) est le fondateur de l'école bouddhique japonaise Jōdo-Shinshū (« École véritable de la Terre pure »), le courant qui compte aujourd'hui le plus de fidèles Japon. Il s'est donné lui-même le surnom de « Tondu-l'imbécile » (愚禿, Gutoku). L'empereur Meiji lui a conféré le titre posthume de « Grand Maître qui a vu la vérité » (見眞大師, Kenshin daishi).
NGC 6568
NGC 6568 est un vieil amas ouvert situé dans la constellation du Sagittaire. Il a été découvert par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1786.

Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, cet amas renferme entre 50 et 100 étoiles (lettre m) dont la concentration est moyennement faible (III) et dont les magnitudes se répartissent sur un petit intervalle (le chiffre 1). Selon le site Lynga consacré au amas ouvert, M21 renferme 50 étoiles.

Sagittaire (constellation)
Sagittarius

Le Sagittaire (ce terme signifie « l’Archer ») est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 18 décembre au 18 janvier. La constellation se situe entre Ophiuchus à l'ouest et le Capricorne à l'est. Le Sagittaire était l’une des 48 constellations identifiées par Ptolémée.

Le Sagittaire désigne également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 23 novembre au 21 décembre. C'est dans ce sens qu'il sert au repérage des déplacements planétaires, encore utilisé en astrologie.
Maserati 300S
La Maserati 300S est une voiture sport-prototype du constructeur automobile italien Maserati, produite à 28 exemplaires entre 1955 et 1958, avec un important palmarès, dont une 2e place du Championnat du monde des voitures de sport 1956, derrière Ferrari.

Grand Prix automobile du Venezuela
Le Grand Prix du Venezuela  était une course automobile qui eut lieu entre 1954 et 1958 à Caracas. Les voitures appartenaient à la catégorie des Sportives. L'édition 1957 comptait pour le Championnat du monde des voitures de sport.
Boulevard de Strasbourg (Toulouse)
Le boulevard de Strasbourg (en occitan : baloard d'Estrasborg) est une voie de Toulouse, chef-lieu de la région Occitanie, dans le Midi de la France. Il s'agit de l'une des artères ceinturant l'hyper centre-ville de Toulouse, prolongée au nord par le boulevard d'Arcole et au sud par le boulevard Lazare-Carnot.

Balcon
Un balcon (de l'italien balcone, lui-même peut-être issu du persan بالكانه — bal-khané —, signifiant « pièce en hauteur ») est un élément d'architecture consistant en une plate-forme se dégageant du mur d'un édifice. Il est dans la plupart des cas à l'extérieur de l'édifice. Il peut cependant être à l'intérieur, dans une grande pièce (une salle de spectacle ou une galerie), ou encore se situer dans une cour fermée et peut ne pas communiquer directement avec une pièce.
Ligne d'autobus 1011
La ligne 1011 est une ancienne ligne d'autobus qui reliait les villes de Liège à Athus en passant par Bastogne et Arlon Elle était connue pour être la plus longue ligne de bus régulière de Belgique, avec 151 km pour 2 h 58 de trajet entre Athus et Liège.

Route européenne 25
La route européenne 25 (E25) est une route qui relie Hoek van Holland aux Pays-Bas (près de La Haye) à Gênes en Italie, en passant par Maastricht, Liège, Luxembourg, Metz, Strasbourg, Genève et le Tunnel du Mont-Blanc. Par extension, elle se poursuit jusqu’à Palerme en Sicile, en passant par la Corse et la Sardaigne. La section Belge est parfois appelé l'autoroute de soleil, à l'instar de l'A7 française. Beaucoup de Néerlandais utilisent cette autoroute pour leur vacances au bord de la mer Méditerranée[réf. nécessaire].
Krzysztof Charamsa
Krzysztof Olaf Charamsa, né le 5 août 1972 à Gdynia en Pologne, est un ancien prêtre catholique, philosophe et théologien polonais — ancien secrétaire adjoint de la Commission théologique internationale à la Congrégation pour la doctrine de la foi — qui a fait son coming out le 3 octobre 2015 à Rome en annonçant publiquement son homosexualité à la veille du synode des évêques sur la mission de la famille dans l'Église et dans le monde entraînant la suspension de sa charge presbytérale et sa réduction à l'état de laïc.

Federico Lombardi
Federico Lombardi, né le 29 août 1942 à Saluces (Italie), est un prêtre jésuite italien directeur du Bureau de presse du Saint-Siège et directeur de Radio Vatican de 2006 à 2016. De 2001 à 2013, il assure aussi la direction du Centre de Télévision du Vatican. Il est depuis le 1er août 2016, président de la Fondation vaticane Joseph-Ratzinger – Benoît-XVI.
Pierbattista Pizzaballa
Pierbattista Pizzaballa, né le 21 avril 1965 à Cologno al Serio (Italie), est un archevêque catholique italien, patriarche latin de Jérusalem depuis 2020 après en avoir assuré la gestion pendant quatre ans comme administrateur apostolique. Il était auparavant custode franciscain de Terre sainte. Il est créé cardinal le 30 septembre 2023 par le pape François.

Studium Biblicum Franciscanum
Le Studium Biblicum Franciscanum (SBF) est une institution académique basée à Jérusalem et dirigée par la famille franciscaine. Elle fait partie intégrante de l'université pontificale de Saint-Antoine, dont elle constitue la Faculté des sciences bibliques et archéologiques, mais dispose d'une certaine autonomie. L'Institut est situé dans le couvent de la Flagellation, dans le quartier musulman de la vieille ville de Jérusalem, à l'entrée de la Via Dolorosa et à proximité de la partie nord de l'Esplanade des Mosquées (site de l'ancien Temple de Salomon).

Le Studium à Jérusalem a été fondé en 1924. Le Père Gabriele Allegra a fondé le Studium Biblicum Franciscanum à Hong Kong en 1948.
TT343
La tombe thébaine TT 343 est située à Cheikh Abd el-Gournah, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la tombe de Benia, enfant du Kep, supérieur des travaux durant les règnes de la reine-pharaon Hatchepsout ou de Thoutmôsis III (XVIIIe dynastie).

Le nom « Ben-ia » est un nom hébreu, signifiant « Fils-de-Yahweh ». Il a toutefois un second nom, égyptien : « Paheqamon ».

La tombe est encore dans un remarquable état de conservation, ceci étant dû principalement au fait qu'elle n'a pas été réutilisée et qu'elle n'a pas servi d'habitation. Cependant, certaines destructions remontent à l'Antiquité, conséquence de l'effacement, pendant la période amarnienne, du nom d'Amon.

Des travaux de restauration et de reconstruction ont été menés depuis 1925 - 1926.

Thoutmôsis III
Thoutmôsis III, ou Djehoutymès III, est le sixième pharaon de la XVIIIe dynastie égyptienne. Manéthon l’appelle Misphragmuthosis.

Devenu le seul pharaon après la mort de Thoutmôsis II et d'Hatchepsout, ce roi guerrier constitue le plus vaste empire que l'Égypte ait jamais connu. Pas moins de dix-sept campagnes lui permettent de conquérir des terres s'étendant de la Syrie à la Haute-Nubie.

Thoutmôsis III ne règne seul qu'à partir de la mort d'Hatchepsout, en 1458 / 1457 av. J.-C. Il meurt en 1425 av. J.-C., après cinquante-trois ans de règne. Les avis sont partagés sur les dates de son règne.
Beselare
Beselare est une section de la commune belge de Zonnebeke située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. C’est un village dans le’ Westhoek’. Comme les autres villages de la commune, Beselare est situé sur la crête centrale de la Flandre-Occidentale, et a une superficie de 1 433 hectares. Par sa situation le sol est généralement en sable et argile. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Zonnebeke
Zonnebeke est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. Elle compte près de 12 700 habitants.

Zandvoorde, une section de Zonnebeke, est le village d'origine de la famille de Jacques Brel.
Rallye de Suède 1980
Le Rallye de Suède 1980 (30th International Swedish Rally), disputé du 15 au 17 février 1980, est la soixante-dix-septième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la deuxième manche du championnat du monde des conducteurs de rallyes 1980. L'épreuve est également la sixième manche du championnat d'Europe des rallyes, mais, pour la première fois depuis 1973, a été évincée du championnat du monde des marques.

Datsun
Datsun est un constructeur automobile japonais. Lancé en 1913 par Masujiro Hashimoto principalement, Datsun fut rachetée en 1933 par Nissan et abandonnée en 1983 pour des raisons d'unification commerciale. La marque était réputée pour ses modèles de moyenne gamme, mais aussi sportifs, tels que les 240Z, 260Z et 280Z. Ces dernières voitures pouvaient rivaliser avec leurs concurrentes Porsche et MG Motor pour la moitié de leur prix.

La marque fut relancée le 15 juillet 2013 par Carlos Ghosn, reléguée cette fois au bas de gamme, avec pour objectif d'en faire un équivalent de Dacia pour la branche Nissan de l'alliance (Nissan représentant le généraliste et Infiniti le premium luxe).
Le 25 avril 2022, Nissan annonce qu'il cesse de produire des véhicules Datsun, les ventes se poursuivant jusqu'à l'écoulement des stocks.
Dirk Van Tichelt
Dirk Van Tichelt, né le 10 juin 1984 à Turnhout, est un judoka belge. 
Il a remporté une médaille de bronze aux Jeux olympiques 2016, été champion d'Europe en 2008 et huit fois champion de Belgique.

Il est membre du club de judo JC Koksijde.

Tournoi Grand Chelem d'Ekaterinbourg
Le Tournoi d'Ekaterinbourg est une compétition de judo organisée annuellement. Initialement organisée à Moscou, il a déménagé en 2014 à Tioumen puis en 2017 à Ekaterinbourg.

Depuis 2009, ce tournoi fait partie des quatre tournois du Grand Chelem.
Lièvre des pampas
Lièvre des pampas, est le nom vernaculaire donné en français à des rongeurs du sous-ordre des Hystricognatha. La plupart sont des viscache de la famille des Chinchillidae. Une autre espèce qui fait partie de la famille des Caviidae est appelée ainsi : le Mara ou lièvre de Patagonie.

Ces espèces ont en commun d'avoir l'aspect et d'un lièvre, vu de loin, et de vivre dans des plaines d'Amérique du Sud.

Caviidae
Cavidés, Caviidés

Les Cavidés ou Caviidés (Caviidae) sont une famille de l'ordre des Rongeurs qui fait partie de l'infra-ordre des Hystricognathi. Elle comprend les cobayes mais aussi les maras (Dolichotis spp.) et, selon les auteurs, les capybaras (Hydrochoerus spp.).

Cette famille a été décrite pour la première fois en 1817 par le naturaliste russe d'origine saxonne Gotthelf Fischer von Waldheim (1771-1853).
Championnat de Super Formula 2017
Le championnat de Super Formula 2017 est la 22e saison du principal championnat japonais de monoplaces et la 5e saison sous le nom de Super Formula. Comportant 9 courses, il démarre le 23 avril à Suzuka et se termine le 22 octobre sur ce même circuit.

Super Formula
Le Japanese Championship Super Formula, (Championnat japonais de Super Formula) également dénommé Super Formula, est une compétition automobile réservé aux automobiles monoplaces. Il est, depuis 2013, le nom officiel du championnat majeur de monoplaces au Japon anciennement appelé Formula Nippon.
Jean-Philippe Lenclos
Jean-Philippe Lenclos est un coloriste français, né en mars 1938 à Beuvry (département du Nord). Il est le fondateur de l’Atelier 3D Couleur, un studio basé à Paris. Il a été décrit comme "un nouveau type d’artiste requis par la société moderne ; un concepteur de couleurs".  Il a exposé son travail à Tokyo, Londres, Paris et Lisbonne, et des œuvres sont exposées en permanence au Musée national d'Art moderne (MNAM) à Paris, au sein des départements Supergraphie et Architecture.  Lenclos a été professeur à l’Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs (EnsAD) à Paris pendant 35 ans et a été nommé Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres en 1981.

Ébéniste
L’ébéniste est un artisan qui transforme des bois, plus ou moins précieux, pour créer du mobilier fonctionnel ou décoratif.

Le mot « ébénisterie » apparaît dans le Dictionnaire de l'Académie française en 1732. Il est tiré du mot ébène, racine probablement nubienne (Égypte), désignant le bois de l'ébénier, de couleur noire. Le travail de cette essence précieuse a donné son nom au métier chargé d'ouvrage à caractère décoratif.

Les commodes, encoignures, secrétaires, cabinets, bureaux et autres meubles recouverts d’écailles, de marqueterie, de laque, de vernis, de porcelaine sont des meubles d’ébénisterie.

Un meuble d'ébéniste peut être de style ancien ou de création contemporaine.
Cupressus guadalupensis
Le cyprès de Guadalupe (Cupressus guadalupensis) est un arbre de la famille des Cupressaceae, originaire de l'île de Guadalupe au Mexique.

Cet arbre est considéré comme une espèce menacée et figure dans la liste rouge de l'UICN.

Cupressaceae
Cupressacées, Cupressinées

La famille des Cupressaceae (Cupressacées, aussi nommées Cupressinées) regroupe des plantes gymnospermes spermatophytes. Elle correspond à la plus grande famille de conifères, qui sont résineux et qui possèdent des feuilles résistantes. Le contenu de cette famille a beaucoup changé entre la classification classique et la classification phylogénétique. La famille, qui inclut les cyprès, est référencée parmi les émetteurs de pollens allergisants selon le Réseau National de Surveillance Aérobiologique.
Opération Sandstone
L'opération Sandstone est une série d'essais nucléaires menée par les États-Unis au Pacific Proving Grounds, sur l'atoll d'Eniwetok dans les îles Marshall en Micronésie, en avril et mai 1948. Troisième série d'essais de ce pays, elle suit l'opération Crossroads et précède l'opération Ranger. La Commission de l'énergie atomique des États-Unis supervise les essais, alors que les forces armées des États-Unis apportent leur soutien, car cette opération vise surtout à valider de nouvelles conceptions d'explosifs nucléaires plutôt que leurs effets. Pendant les trois essais, tous réussis, les recherches américaines en armement nucléaire sont réorientées.

Boeing B-17 Flying Fortress
Forteresse volante

Le Boeing B-17 Flying Fortress, en français : «  Forteresse volante », est l'un des bombardiers américains, voire alliés, les plus connus de la Seconde Guerre mondiale. Il est celui qui a largué le plus gros tonnage de bombes tout au long du conflit. Conçu dans la seconde moitié des années 1930, le B-17 a été construit à 12 677 exemplaires et a servi sur tous les théâtres d'opération jusqu'en 1945.
Championnat de double WTA 1991
Le Championnat de double WTA est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1991 se dispute à Tarpon Springs du 28 au 31 mars 1991.

L'épreuve de double voit s'imposer Gigi Fernández et Helena Suková.

Tarpon Springs
Tarpon Springs est une ville américaine située dans le comté de Pinellas, dans l’État de la Floride. Selon le recensement de 2004, sa population s’élève à 22 554 habitants. Elle présente la particularité d'être la ville américaine possédant la plus importante proportion d'habitants d'origine grecque en raison d'une importante immigration des pêcheurs d'éponges des îles du Dodécanèse dès le début du XXe siècle. C'est pourquoi on la surnomme la « capitale américaine des éponges ».
Robert Lefèvre
Robert Lefèvre, né le 24 septembre 1755 à Bayeux et mort le 3 octobre 1830 à Paris, est un peintre français.

Pratiquant la peinture d’histoire, de compositions religieuses et de portraits, il est un concurrent indiscuté de Gros et de Gérard pendant toute la durée du Consulat, de l’Empire et de la Restauration. Il a été successivement le portraitiste de Louis XVI, du Premier Consul, de l’Empereur et des Bourbons de la Restauration.

Carle Vernet
Antoine Charles Horace Vernet, dit Carle Vernet, né à Bordeaux le 14 août 1758 et mort à Paris le 27 novembre 1836, est un artiste peintre de genre et de cheval, dessinateur et caricaturiste, goguettier et lithographe français.
Isou
Isou est un souverain égyptien présumé de la VIIIe dynastie.

Son nom a été retrouvé indirectement car le nom basilophore d’un prince se nommant Isou-Ânkh (la partie Isou est inscrit dans un cartouche ; le signe hiéroglyphique ânkh et le déterminatif de l'homme assis suivent ce cartouche) a été découvert sur une inscription au Gebel Silsileh, plus précisément en face du village Shébaïtekh, :

« Le fils du roi [...], le prêtre-lecteur en chef Isou-Ânkh. »

Hiéroglyphe égyptien S34
La croix Ânkh, croix ansé ou croix de vie, en hiéroglyphes égyptiens, est classifiée dans la section S « Couronnes, vêtements, sceptres, etc. » de la liste de Gardiner ; cet hiéroglyphe y est noté S34.
Championnat d'Europe 1995 de football américain
Le Championnat d'Europe 1995 de football américain (en anglais, 1995 American Football European Championship) est la 7e édition du Championnat d'Europe de football américain. Il s'agit d'une compétition continentale de football américain mettant aux prises les sélections nationales européennes affiliées à l'EFAF.

Cette édition a eu lieu en Autriche du 16 août au 20 août 1995, dans les villes d'Innsbruck, de Klagenfurt et de Vienne.

C'est l'équipe de Finlande qui remporte pour la troisième fois de son histoire la compétition, la seconde consécutive puisqu'elle est la tenante du titre.

Championnat d'Europe de football américain
Le Championnat d'Europe de football américain est une compétition continentale de football américain mettant aux prises les sélections nationales européennes depuis 1983. La tenue de ces épreuves est irrégulière puisqu'un, deux ou quatre ans peuvent séparer deux éditions.

Le format du championnat d'Europe est dans un format de qualifications, et non plus un format de groupes avec montées et descentes comme auparavant.
Seiland
Seiland (du norvégien signifiant : « île des baleines » ; en same du Nord : Sievju) est une île du comté de Finnmark en Norvège. D'une superficie de 559 km2, elle est située dans les kommunes d'Alta et Hammerfest.

Plus de la moitié de la superficie de l'île est constitué par le parc national de Seiland.

Alta (Norvège)
Alta est une ville et une commune norvégienne située dans le comté de Finnmark, sur les rives de l'Altafjord. La commune comptait 20 446 habitants en 2017, pour une superficie de 3 845 km2. Le village d'Alta est le centre administratif de la commune du même nom qui compte d'autres villages.
Freiburg (A-1413)
le navire auxiliaire FGS Freiburg (A-1413) était un navire de ravitaillement logistique de classe Lüneburg de la marine allemande entre 1968 et 2003. Il est maintenant le ROU 4 General Artigas de la Division d'escorte de la marine nationale d'Uruguay.

Navire de soutien
Un navire de soutien, ou navire auxiliaire, est un bâtiment conçu pour opérer à l'appui de navires de guerre lors d'opérations navales. Il n'est pas employé comme unité de combat mais peut avoir une capacité de combat limitée à son auto défense.

Les navires de soutien sont extrêmement importants pour les marines de guerre. Sans eux, les unités de la flotte principale pourraient perdre de leur efficacité. Presque toutes les forces navales disposent donc d’une vaste flotte d’auxiliaires. Cependant, la composition et la taille de celle-ci varient en fonction de la nature de chaque marine et de sa mission principale. Les petites marines côtières ont généralement des navires auxiliaires plus petits, qui se concentrent principalement sur le littoral et les rôles d’appui à la formation. Les grandes marines de haute mer ont généralement de grandes flottes auxiliaires composées de navires de soutien conçus pour fournir une assistance bien au-delà des eaux territoriales.
Nick Jr. (Belgique francophone)
Nick Jr. est une chaîne de télévision par câble belge francophone destinée aux enfants de 3 à 6 ans. Elle a une programmation similaire à la chaîne française Nickelodeon Junior. Elle est née du bloc de programmes Nick Jr.

Nick Jr. (bloc de programmes)
Nick Jr. est un bloc de programmes sur la chaîne de télévision Nickelodeon qui est visible les matins de la semaine, sur Nickelodeon. Il est adressé aux enfants de moins de 7 ans qui n'ont pas encore commencé l'école à temps plein. Il appartient à ViacomCBS Domestic Media Networks une division de ViacomCBS.
Mouvement pour une école moderne et ouverte
Le Mouvement pour une école moderne et ouverte (MÉMO) était un parti politique au pallier local idécisionnel des commissions scolaire de Montréal, Québec, Canada. Ce part a dirigé la Commission scolaire de Montréal (CSDM) de sa création en 1998 jusqu'à sa dissolution (pour des centres de services scolaire) en 2020,

Commission scolaire de Montréal
La Commission scolaire de Montréal (CSDM) est une ancienne commission scolaire québécoise francophone de l'île de Montréal (50% d’élèves), au Québec. Abolie le 15 juin 2020, elle avait été créée le 1er juillet 1998 par la Loi modifiant la Loi sur l'instruction publique, laquelle prévoit la division du territoire québécois en commissions scolaires linguistiques plutôt que confessionnelles. À partir du 1er juillet 2009, des amendements majeurs sont apportés à cette loi avec le projet de loi 88. La CSDM succède à la Commission des écoles catholiques de Montréal (CÉCM), née au milieu du 19e siècle. Pendant plus de 150 ans, celle-ci a offert des services éducatifs en français et en anglais à la population montréalaise.
Kratae R-Siam
Kratae R-Siam (en thaï กระแต อาร์สยาม), née Niphaporn Boonyalieang, (en thaï นิภาพร บุญยะเลี้ยง) est une chanteuse de musique traditionnelle thaïlandaise, appelée luk thung née 25 août 1987 à Lampang, en Thaïlande,.

C'est une des vedettes du luk thung les plus connues avec les chanteurs Suraphol Sombatcharoen, Sayan Sanya, Yodrak Salakjai, Chai Muengsingh, Monkhaen Kaenkoon et les chanteuses Pumpuang Duangjan, Pongsri Woranuch, Tai Orathai et Jintara Poonlarp.

Son tout premier album, Perd Jai Sao Tae (เปิดใจสาวแต), sorti en 2007, a pu être vendu à un million de disques.

Sayan Sanya
Sayan Sanya (thaï : สายัณห์ สัญญา) nommé à l'état civil Sayan Deesamer (thaï : สายัณห์ ดีเสมอ), né le 31 janvier 1953 et mort le 11 septembre 2013,, est un chanteur pop Luk thung, thaïlandaise,.

Dans le film Monrak Transistor (2001) de Pen-ek Ratanaruang, lorsque Pan (Pèn) pose à Sadao des devinettes, celle-ci cite trois célèbres vedettes du Luk thung : Sayan Sanya, Chaiya Mitchai et Yodrak Salakjai.