hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I'm Talking About You
I'm Talking About You est une chanson de Chuck Berry, sortie en 45 tours en février en 1961 et  incluse dans l'album New Juke Box Hits. Cette chanson est reprise par The Hollies, The Yardbirds et The Rolling Stones et souvent chantée en spectacle en début de carrière par les Beatles.

Bill Wyman
Bill Wyman, né William George Perks le 24 octobre 1936 à Londres, au Royaume-Uni, est un bassiste britannique. Il est un membre historique des Rolling Stones, de la formation initiale du groupe en 1962 à son départ en janvier 1993. Il était le membre le plus âgé du groupe.

Au-delà de son travail avec les Rolling Stones, il est aussi compositeur, producteur, chanteur et écrivain. En solo, il a enregistré six albums, écrit cinq livres (et trois autres comme coauteur) et produit des musiques de films et de télévision. Depuis 1997, il a fondé son propre groupe Bill Wyman's Rhythm Kings.
Ligue des champions de la CAF 2022-2023
La Ligue des champions de la CAF 2022-2023 (officiellement la Ligue des champions de la CAF Total Énergies 2022-2023 pour des raisons de parrainage) est la 59e édition du tournoi organisé par la CAF de la plus importante compétition africaine de clubs et la 27e édition dans le format actuel de la Ligue des champions de la CAF.

Elle oppose 54 des meilleurs clubs africains qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente.

Classement quinquennal de la CAF
Le classement quinquennal de la CAF, permet de classer selon leurs performances les championnats nationaux et les clubs de football masculins membres de la Confédération africaine de football (CAF).

La CAF établi chaque saison depuis 2004, un classement des 53 championnats nationaux de première division, sur les bases des résultats des clubs participants à ces championnats et permettant d'attribuer à chaque pays ses places qualificatives en Ligue des champions et la Coupe de la confédération et  de définir les tête de série des compétitions.
Kossivi Egbetonyo
Kossivi Egbetonyo, est un magistrat et homme politique togolais, né le 31 décembre 1971 à Djon, dans la préfecture de l’Akébou. Il est ministre de la Culture, du Tourisme et des Loisirs du Togo de janvier 2019 à 2020, puis demeure une figure active du secteur culturel et touristique togolais. Pianiste de formation amateur, il est également connu pour son engagement en faveur de la promotion des arts et de la préservation du patrimoine culturel national.

Amateur
Un amateur est une personne qui se livre à une activité en dehors de son cadre professionnel, généralement sans rémunération, et dont la motivation ressort essentiellement de la passion.

Cette activité peut être artistique (peinture, photographie, musique), sportive (cyclisme, football, rugby) ou relever d'un autre domaine, par exemple le jardinage.

Répondant en partie à des prescriptions et des désirs mimétiques, les pratiques amateurs supposent également un engagement personnel que ne considère pas toujours une sociologie déterministe.
Ivanivka
Ivanivka est le nom de plusieurs communes d'Ukraine :

Ivanivka, dans l'oblast de Kherson ;

Ivanivka, dans l'oblast de Louhansk ;

Ivanivka, dans l'oblast d'Odessa ;

Ivanivka, dans l'oblast de Kharkiv.

Ivanivka, dans l'oblast de Dnipropetrovsk

Ivanivka (oblast de Louhansk)
Ivanivka (ukrainien : Іванівка, russe : Ива́новка, Ivanovka) est une commune urbaine d'Ukraine orientale, qui dépend du raïon de Rovenky, de la communauté territoriale de la ville de Khroustalnyï et de l'oblast de Louhansk. Jusqu'à la réforme de 2020, elle dépendait du raïon d'Antratsit. De cette commune dépendent les localités de Kovylne et de Stepove. Sa population était de 7 107 habitants en 2019.
Gare d'Orgerus - Béhoust
La gare d'Orgerus - Béhoust est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Cyr à Surdon, située sur le territoire de la commune d'Orgerus, à proximité de Béhoust, dans le département des Yvelines, en région Île-de-France.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne N du Transilien (réseau Paris-Montparnasse).

Réseau de bus Centre et Sud Yvelines
Le réseau de bus Centre et Sud Yvelines est un réseau de transports en commun par autobus et autocars circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités. Il est exploité par le groupe Transdev à travers la société Transdev Sud Yvelines, à partir du 1er janvier 2024.

Il se compose de 116 lignes qui desservent le sud du département des Yvelines, une partie de l'Essonne et de l'Eure-et-Loir, dont la communauté d'agglomération Rambouillet Territoires, les communautés de communes Cœur d'Yvelines, Gally Mauldre, Haute vallée de Chevreuse, Pays Houdanais, Pays de Limours, Portes Euréliennes d'île-de-France et dans une moindre mesure Saint-Quentin-en-Yvelines et Grand Paris Seine et Oise. Il se compose également de cinq services de transport à la demande.
Blue Eyes Crying in the Rain
Blue Eyes Crying in the Rain est une chanson écrite par l'auteur-compositeur et éditeur de country américain Fred Rose en 1945 et originellement enregistrée par le chanteur Roy Acuff.

La chanson a été reprise par de nombreux artistes, parmi lesquels Hank Williams, Charley Pride, Gene Vincent, Elvis Presley, Willie Nelson, Shania Twain, Olivia Newton-John, Waylon Jennings, Sheryl Crow, Oesch's Die Dittren et Vince Gill.

Hank Williams
Hiram King « Hank » Williams, né le 17 septembre 1923 et mort le 1er janvier 1953, est un chanteur, guitariste et compositeur américain, icône de la musique country, et un musicien influent du XXe siècle.

Adepte influent du style honky tonk, il enregistre de nombreux disques à succès, et son charisme sur scène ainsi que ses compositions concises alimentent sa célébrité. Son catalogue musical est l'un des piliers de la musique country. Ses chansons ont été reprises par des artistes pop, gospel et rock. Sa légende n'a fait que croître depuis sa mort prématurée à l'âge de 29 ans.

Son fils Hank Williams, Jr., sa fille Jett Williams, et ses petits-enfants Hank Williams III et Holly Williams sont aussi des musiciens professionnels.
Le Film ce soir
Le Film ce soir puis Au cinéma ce soir est une émission de télévision diffusée tous les soirs, de janvier 1988 au avril 1992 sur La Cinq. Cette soirée est inspirée par le format américain de 1987 NBC Saturday Night at the Movies diffusé sur NBC. En avril 1991, l'émission change de titre et devient « Au Cinéma ce soir » titre d'une émission de télévision produite par Armand Panigel et diffusée entre 1969 et 1975 sur la Première chaîne de l'ORTF.

Armand Panigel
Armand Panigel, né le 15 octobre 1920 à Bursa (Turquie) et mort le 28 décembre 1995 à Avignon,,, est un musicologue et cinématologue français. C'est aussi une figure historique de la radio et de la télévision françaises, dans les domaines de la musique classique et du cinéma.
Culture franco-ontarienne
La culture franco-ontarienne est la culture particulière à l'Ontario français et aux Franco-Ontariens, c’est-à-dire l’ensemble des traits caractérisant leur manière d’être, de penser, d’agir et de communiquer dans leurs aspects spirituels et matériels, intellectuels et affectifs, circonscrivant leur identité et leurs valeurs et comportements, distinctifs ou non, ainsi que les manifestations traduisant cette manière, au travers des arts, des lettres, des sciences, des modes de vie, des droits, des traditions, des croyances, des symboles, des normes, des institutions, du patrimoine ou des transformations anthropiques.

Institution sociale
Une institution sociale est une structure sociale dotée d'une certaine stabilité et durabilité, dans le temps. Il s'agit d'un mode de régulation d'interactions sociales vouées à se reproduire ; les interactions vouées à se reproduire tendent à faire émerger des institutions sociales telles que le mariage, l'entreprise, l'école ou la famille, afin d'y réguler les interactions. Toute institution sociale se présente comme un ensemble de croyances, de normes, d'attitudes et de pratiques.
Nikki Ziegelmeyer
Nikki Ziegelmeyer, née le 24 septembre 1975, est une patineuse de vitesse sur piste courte américaine.

Elle est médaillée d'argent en relais sur 3 000 m aux Jeux olympiques d'hiver de 1992 à Albertville et médaillée de bronze de la même épreuve aux Jeux olympiques d'hiver de 1994 à Lillehammer. En 1997, au centre d'entraînement olympique de Lake Placid, elle se blesse gravement au dos, et passe près de la paralysie ; elle arrivera à remarcher huit semaines plus tard. Elle attaque en justice le Comité olympique américain mais ne gagnera pas le procès, sans succès.

Comité olympique et paralympique des États-Unis
Le Comité olympique et paralympique des États-Unis (en anglais : United States Olympic & Paralympic Committee, USOPC) est une association à but non lucratif représentant les États-Unis au Comité international olympique (CIO). Son siège est à Colorado Springs dans le Colorado. L'USOPC s'appelait initialement American Olympic Association, puis United States Olympic Association et plus tard United States Olympic Committee.

Tout le pays n'est pas représenté car presque tous les territoires non incorporés sauf les îles Mariannes du Nord sont dotés de leur propre CNO :

île de Guam : Comité national olympique de Guam

Samoa américaines : Comité national olympique des Samoa américaines

Porto Rico : Comité olympique de Porto Rico

Îles Vierges des États-Unis : Comité olympique des îles Vierges
Tournoi de tennis de Québec (WTA 2003)
Le tournoi de tennis de Québec est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2003, classée en catégorie Tier III, se dispute du 27 octobre au 2 novembre 2003.

Maria Sharapova remporte le simple dames. En finale, elle bat Milagros Sequera, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Li Ting et Sun Tiantian.

Li Ting (tennis)
Li Ting (chinois : 李婷 ; pinyin : Lǐ Tíng, née le 5 janvier 1980 à Wuhan) est une joueuse de tennis chinoise, professionnelle depuis 2000.

Associée à Sun Tiantian, elle a décroché la médaille d'or aux Jeux olympiques d'Athènes en 2004.

Au cours de sa carrière, Li Ting a remporté, en plus de la médaille d'or olympique, neuf titres WTA en double dames.
Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse
La Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse est une association loi de 1901 créée en 1975 dont l'objectif est de défendre les droits des auteurs et illustrateurs jeunesse et de valoriser la littérature jeunesse. Elle reçoit l'agrément du ministère de la Jeunesse et des Sports. Ses actions sont notamment subventionnées par le ministère de la Culture, la SOFIA, la Mairie de Paris, la SAIF et l’ADAGP. Depuis juin 2020, sa présidence est assurée par un collectif de cinq administrateurs et administratrices. En 2022, les co-présidents sont Roseline Pendule, Hélène Vignal, Lucie Le Moine, Béatrice Egémar et Marc Daniau.

Société des auteurs des arts visuels et de l'image fixe
La Société des auteurs des arts visuels et de l'image fixe (SAIF) est une société française privée de gestion des droits d'auteur qui a été créée en 1999 à l'initiative de plusieurs organisations professionnelles du secteur de l'image fixe.

De création récente, la SAIF compte près de 6 000 adhérents, auteurs de tous les arts visuels en France : photographes, dessinateurs, illustrateurs, artistes plasticiens, peintres, sculpteurs, graphistes, designers et architectes.
Aquafon
Aquafon (en russe Аквафон) est le premier opérateur téléphonique[réf. nécessaire] de l'Abkhazie. Son concurrent principal est A-Mobile.

Aquafon a été fondée le 6 mars 2003 et est restée en position de monopole jusqu'en 2006, au moment de la création d'A-Mobile. L'entreprise reste néanmoins le leader sur le marché de la téléphonie mobile et de la télécommunication dans ce pays.

51 % des parts d'Aquafon appartiennent à Mondeo Holdings, une société offshore basée aux Îles Vierges britanniques. Mondeo Holdings appartient à 100 % à ComTel Eastern, basée aux Bermudes, qui possède aussi 31 % de MegaFon et 50 % de Sky Link.

Îles Vierges britanniques
Les îles Vierges britanniques (en anglais : British Virgin Islands ou BVI) sont un archipel des Antilles et un territoire d'outre-mer du Royaume-Uni, situé à l'Est de Porto Rico. En 2022, les îles Vierges britanniques sont l'un des paradis fiscaux les plus importants au monde.
Sud-est du Michigan
Le Sud-est du Michigan (anglais : Southeast Michigan) est une région de l'État américain du Michigan. Elle est la région le plus peuplé de l'État, car elle abrite l'aire métropolitaine de Détroit. La région n'a pas un statut officiel, et ses frontières ne sont pas définies avec précision. 
Généralement, on pense qu'elle inclut les comtés suivants, de nord-est à sud-ouest:

Comté de Sainte-Claire

Comté de Lapeer

Comté de Macomb

Comté d'Oakland

Comté de Livingston

Comté de Wayne

Comté de Washtenaw

Comté de Monroe

Comté de Lenawee

La population des neuf comtés est plus de 5 millions d'habitants, ou environ la moitié de la population de l'État.

Portail de la géographie

Portail du Michigan

Comté de Saint Clair (Michigan)
Le comté de Saint Clair (en anglais : Saint Clair County) est un comté situé à l'est de l'État du Michigan, près de la frontière canadienne, et la rivière et lac Sainte-Claire. Le comté est nommé d'après le lac et la rivière. Son siège est à Port Huron. Selon le recensement de 2000, sa population est de 164 235 habitants.
Les Pommes
Les Pommes est un tableau réalisé par le peintre français Henri Matisse en 1916 à Issy-les-Moulineaux. Cette huile sur toile est une nature morte de format vertical qui représente quatorze pommes dans un compotier vu en plongée, le fond de la composition, plus abstrait, étant rendu en noir, ocre et jaune. Passée par la galerie Bernheim-Jeune, à Paris, l'œuvre est conservée à l'Art Institute of Chicago, à Chicago, aux États-Unis, à la suite d'un don de Florene May Schoenborn et Samuel Abraham Marx le 29 décembre 1948. Une peinture similaire intitulée Les Pommes sur la table, sur fond vert se trouve au Chrysler Museum of Art, à Norfolk, en Virginie.

Ocre
L’ocre est une roche ferrique composée d'argile colorée par un hydroxyde de fer : l’hématite pour l'ocre rouge, la limonite pour la brune et goethite pour la jaune. Les ocres se trouvent dans le sol sous forme de sables ocreux composés à plus de 80 % de quartz.

L'ocre est utilisée comme pigment naturel depuis la Préhistoire, comme à la grotte de Lascaux. Elle est toujours appréciée pour sa non-toxicité et sa grande longévité en décoration, beaux-arts et maçonnerie.

La Société des Ocres de France, créée en 1901, est aujourd'hui la dernière entreprise qui exploite et transforme le sable ocreux de  sa carrière, à Gargas (Vaucluse) — dernière en activité en Europe — en ocre pure, dans son usine d'Apt.
Greater Manchester East (circonscription du Parlement européen)
Le Greater Manchester East était de 1984 à 1999, une circonscription du Parlement européen centrée sur le Grand Manchester, dans le nord-ouest de l'Angleterre.

Avant l’adoption uniforme de la représentation proportionnelle en 1999, le Royaume-Uni utilisait le système uninominal à un tour pour les élections européennes en Angleterre, en Écosse et au pays de Galles. Les conscriptions du Parlement européen utilisées dans ce système étaient plus petites que les circonscriptions régionales les plus récentes et ne comptaient chacune qu'un seul membre au Parlement européen.

Grand Manchester
Le Grand Manchester (en anglais : Greater Manchester) est un comté métropolitain situé en Angleterre du Nord-Ouest qui comporte une population totale de 2,8 millions d'habitants.

Il comprend une des plus importantes aires urbaines du Royaume-Uni. Il s'étend sur 1 276 km2 autour de Manchester et comprend les districts de Bolton, Bury, Oldham, Rochdale, Stockport, Tameside, Trafford, Wigan, ainsi que la ville de Salford. Depuis 2011, il est administré par l'autorité combinée du Grand Manchester.
Mise au tombeau (icône)
La Mise au tombeau du  Christ ou Déploration du Christ est une icône russe du XVe siècle actuellement dans les collections de la Galerie Tretiakov. Elle était conçue comme partie des icônes du registre des fêtes de Gorodets.
Mais parmi les autres icônes du registre celle-ci est, selon l'appréciation qu'en donne Mikhaïl Alpatov, de qualité supérieure. Cette icône a fait partie de la collection du peintre paysagiste et collectionneur russe Ilya Ostroukhov.
La Décollation de Jean le Baptiste est une des autres icônes du registre des fêtes de l'église de Gorodets.

Galerie Tretiakov
La galerie d'État Tretiakov (en russe : Государственная Третьяковская галерея, Gossoudarstvennaïa Tretiakovskaïa galereïa) est un musée de Moscou fondé en 1856 par Pavel Tretiakov (1832-1898), industriel et grand amateur d'art.

Le musée possède l'une des plus importantes collections au monde : plus de 140 000 pièces de collection, dont 15 000 tableaux, la majorité œuvres d'artistes russes, 4 500 icônes et sculptures, et une centaine de milliers de dessins et divers documents graphiques. Les collections sont réparties entre le complexe Lavrouchinski (du XIe siècle au début du XXe siècle) et la Nouvelle Galerie Tretiakov (XXe siècle).
Corentin Tolisso
Corentin Tolisso, né le 3 août 1994 à Tarare (Rhône), est un footballeur international français qui évolue au poste de milieu de terrain à l'Olympique lyonnais.

Avec le Bayern Munich, il remporte au total douze titres entre 2017 et 2022, étant notamment sacré cinq fois champion d'Allemagne et remportant la Ligue des champions en 2020.

Sélectionné en équipe de France depuis 2017, il remporte la Coupe du monde 2018 et participe à l'Euro 2020.

Coupe d'Allemagne de football 2017-2018
La Coupe d'Allemagne de football 2017-2018 est la 75e édition de la Coupe d'Allemagne de football (DFB-Pokal) dont le tenant du titre est le Borussia Dortmund.

Le vainqueur reçoit une place pour la phase de groupes de la Ligue Europa 2018-2019, dans la mesure où il n'est pas qualifié pour la Ligue des champions par l'intermédiaire des quatre premières places du championnat. Dans ce cas, la place reviendrait au club classé sixième du championnat.

La compétition débute avec le premier tour le 11 août 2017 et se clôt par la finale, le 19 mai 2018, à l'Olympiastadion Berlin.
Chetan Anand
Chetan Anand est un réalisateur, producteur, scénariste et acteur indien né le 3 janvier 1915 à Lahore (Raj britannique, actuel Pakistan) et décédé le 6 juillet 1997 à Bombay en Inde. Il est le père de Ketan Anand (en) et le frère de Dev Anand et Vijay Anand. Il a obtenu le grand prix au Festival de Cannes 1946 avec son premier film Neecha Nagar.

Grand prix du Festival de Cannes
Le grand prix du Festival de Cannes est décerné depuis 1959, et régulièrement depuis 1967, par le jury des longs métrages du Festival de Cannes à un film de la compétition ayant manifesté le plus d'originalité ou d'esprit de recherche.

Le « grand prix du Festival international du film » a aussi été, de 1946 à 1954, le nom de la récompense suprême du Festival de Cannes, avant d'être renommé « Palme d'or » en 1955.
Interactive Unix
Interactive Unix System V/386 est un port de System V pour les processeurs Intel x86.

La première version fut créée et publiée en 1985 par INTERACTIVE Systems Corporation sous le nom de 386/ix. Au départ le système était basé sur la version 3.0 de System V, mais les versions ultérieures se basaient sur la version 3.2. Sun Microsystems acheta INTERACTIVE Systems en 1992 ; la dernière version (4.1.1) fut publiée en 1998.

X86
La famille x86 est une architecture de jeu d'instructions CISC, initialement développée par Intel, basée sur le microprocesseur 8086 et sa variante à bus externe 8 bits, le 8088. Le 8086 a été introduit en 1978 en tant qu'extension pleinement 16 bits du microprocesseur 8 bits Intel 8080, avec la mise en oeuvre de la segmentation mémoire pour adresser plus de mémoire que ne le permet une adresse sur 16 bits.

Le terme n'est pas synonyme de compatibilité IBM PC, car il couvre une multitude d'autres matériels informatiques. Des systèmes embarqués et certains ordinateurs à usage général utilisaient des puces x86 avant le démarrage du marché des compatibles PC , et certains d'entre eux avant même la sortie de l'IBM PC (1981).

Un constructeur de microprocesseur pour compatible PC doit maintenir une compatibilité descendante avec ce jeu d'instructions s'il veut que les logiciels déjà écrits fonctionnent sur les nouveaux microprocesseurs.
Nossa Senhora das Misericórdias
Nossa Senhora das Misericórdias est une freguesia portugaise de la municipalité d'Ourém située dans le District de Santarém.

Avec une superficie de 42,35 km2 et une population de 5 207 habitants (2001), la paroisse possède une densité de 123 hab/km2.

District de Santarém
Le district de Santarém est un district du Portugal inclus dans la région Ouest et Vallée du Tage, et coïncidant aux deux sous-régions de la Lisière du Tage et du Moyen Tage.

Sa superficie est de 6 747 km2, ce qui en fait le 3e du pays pour ce qui est de la superficie. Sa population est de 475 344 habitants (2001).

Sa capitale en est la ville éponyme de Santarém.

Le district de Santarém comprend 21 municipalités :

Abrantes

Alcanena

Almeirim

Alpiarça

Benavente

Cartaxo

Chamusca

Constância

Coruche

Entroncamento

Ferreira do Zêzere

Golegã

Mação

Ourém

Rio Maior

Salvaterra de Magos

Santarém

Sardoal

Tomar

Torres Novas

Vila Nova da Barquinha
Compromiso por Galicia
Compromiso por Galicia (CxG), signifiant Engagement pour la Galice (CxG) est un parti politique espagnol basé en Galice qui se définit comme galicien, progressiste et pro-européen.

Depuis le Conseil de Paris de 2019 au cours duquel elle a signé son adhésion, elle est membre à part entière du Parti démocrate européen.

L'adhésion a été marquée par un discours en langue galicienne dans lequel ont été soulignés le caractère central de la Galice en Europe et son rôle de connexion atlantique et les Caminos de Santiago comme l'un des piliers de la construction européenne.

Europhilie
Une attitude pro-européenne, europhile ou européiste est une position favorable à l'Union européenne et plus généralement à l'approfondissement de l'intégration européenne. Elle se manifeste principalement dans le contexte d'un débat sur le statut présent et à venir de l'Union européenne et sur ses politiques.

En pratique, le terme est utilisé comme un antonyme d'euroscepticisme.
Membrilla
Membrilla est une commune d'Espagne de la province de Ciudad Real dans la communauté autonome de Castille-La Manche. La commune est connue comme la capitale du melon. Son activité est essentiellement agricole (vigne, oliviers, céréales mais également le safran très réputé dans la région).

Province de Ciudad Real
La province de Ciudad Real est l'une des cinq provinces de la communauté autonome de Castille-La Manche, dans le centre de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Ciudad Real. Sa population est de 494 848 habitants (2025).
Anton Kouznetsov
Anton Kouznetsov, (russe : Антон Валерьевич Кузнецов), né le 20 juillet 1967 à Saratov (Région économique de la Volga) et mort le 10 juin 2013 à Aixe-sur-Vienne en France, est un acteur et metteur en scène russe.

Julio Cortázar
Julio Florencio Cortázar Descotte (), né le 26 août 1914 à Ixelles (Belgique) et mort le 12 février 1984 dans le 10e arrondissement de Paris, est un écrivain argentin, auteur de romans et de nouvelles, établi en France en 1951 et qui, tout en conservant sa nationalité argentine, acquiert aussi la nationalité française vers la fin de sa vie, en 1981, comme acte de protestation contre la dictature militaire argentine de l'époque.
Parc archéologique
Un parc archéologique ou archéosite est un parc de loisirs destiné à diffuser auprès du grand public des connaissances relatives à l'archéologie avec des animations et des reconstitutions. Il inclut souvent un site archéologique.

Parc de loisirs
Un parc de loisirs est un espace délimité regroupant des activités de loisirs et de divertissements, et parfois culturelles. Bien qu'ayant souvent une activité saisonnière, le parc de loisirs est une installation sédentaire et permanente, par opposition à la fête foraine ou au cirque, de nature éphémère et nomade.