hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Châtelet de Gourzon
Le Châtelet de Gourzon est un site archéologique situé à Bayard-sur-Marne, dans le nord de la Haute-Marne, à proximité de Fontaines-sur-Marne, entre Saint-Dizier et Joinville. Il occupe un plateau d'une vingtaine d'hectares et s'étend en contrebas sur la commune de Fontaines-sur-Marne. Le plateau, accessible seulement en deux points à l'ouest et à l'est, surplombe la vallée de la Marne. Le site a connu des occupations successives, au Néolithique, à l'Âge du bronze, puis, de manière continue, de l'Âge du fer au Haut Moyen Âge. Le plateau du Châtelet est actuellement sous couvert forestier.

Âge du bronze en Europe
Âge du bronze atlantique

Culture des champs d'urnes centrale

Âge du bronze nordique

Culture des champs d'urnes du Nord

Culture lusacienne

Culture de Knoviz

Culture danubienne

Terramare

L'âge du bronze en Europe succède au Néolithique au début du  IIIe millénaire av. J.-C. en mer Égée, et à la fin de ce même millénaire en Europe de l'Ouest. Il englobe en Europe la totalité du IIe millénaire av. J.-C. (culture d'Unétice,  culture des champs d'urnes, culture des tumuli, culture des terramares, culture lusacienne), et s'achève vers 800 av. J.-C. quand commence l'âge du fer, sauf en Grèce, où le fer est maîtrisé dès la fin du XIe siècle av. J.-C.
Lac de l'Abbé-Huard
Le lac Abbé Huard est un petit lac du territoire non organisé de Lac-Jérôme, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Minganie, sur la Côte-Nord dans la province de Québec, Canada. Il est drainé par la rivière de l'Abbé-Huard, un affluent de la rivière Romaine.

Côte-Nord
La Côte-Nord est une région administrative du nord-est du Québec, au Canada. Elle est située entre la province de Terre-Neuve-et-Labrador à l'est et la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean à l'ouest.

La devise de la Côte Nord est Entre nature et démesure, sa population se trouve principalement sur le littoral du fleuve et du golfe du Saint-Laurent. L'économie de la Côte-Nord est surtout axée sur la pêche, la foresterie et l'industrie minière. La région est composée de six municipalités régionales de comté (MRC) et de trente-trois municipalités locales. En ce qui concerne la superficie, la région figure au deuxième rang parmi les dix-sept régions du Québec, après le Nord-du-Québec.
Budzów
Budzów est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

Budzów, village de la voïvodie de Basse-Silésie ;

Budzów, village de la voïvodie de Łódź ;

Budzów, village de la voïvodie d'Opole ;

Budzów, village de la voïvodie de Petite-Pologne et siège de

Budzów, gmina de Petite-Pologne.

Budzów (gmina)
Budzów est une gmina rurale du powiat de Sucha, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Budzów, qui se situe environ 8 km au nord-est de Sucha Beskidzka et 37 km au sud-ouest de la capitale régionale Cracovie.

La gmina couvre une superficie de 73,41 km2 pour une population de 8 311 habitants.
Annelies, tulipes blanches et anémones
Annelies, tulipes blanches et anémones est un tableau réalisé par le peintre français Henri Matisse en 1944. Cette huile sur toile est le portrait d'Annelies Nelck, un modèle de l'artiste qu'il représente ici assise à une table face à un livre, entre deux vases de fleurs, celui de gauche rempli de tulipes blanches, celui de droite d'anémones de plusieurs couleurs. Depuis un don en 1946, l'œuvre est conservée à l'Honolulu Museum of Art, à Hawaï, aux États-Unis.

Table
Une table est un meuble composé d'une surface plane et horizontale (le plateau, par exemple de planches assemblées) soutenue par un ou plusieurs supports (pieds ou tréteaux). Dans la culture occidentale, elle est notamment mais pas uniquement utilisée pour les repas.
Eine wen iig, dr Dällebach Kari
Eine wen iig, dr Dällebach Kari est un film dramatique suisse écrit et réalisé par Xavier Koller et sorti en 2011.

Le sujet du film est la vie d'une personnalité originale de la ville de Berne, Karl Tellenbach. La mise en œuvre est basée sur la pièce de théâtre Dällebach Kari de Livia Anne Richard, mise en scène en 2006 au théâtre Gurten.

Cinéma suisse
Le cinéma suisse est la production cinématographique dont les moyens tant humains que matériels sont suisses pour l’essentiel. Il englobe également les moyens de promotion, notamment par les festivals suisses de cinéma, ainsi que la sauvegarde des éléments liés au cinéma. L'existence dans le pays d'aires linguistiques distinctes et la diversité culturelles est une particularité marquant l'histoire du cinéma suisse. Documentaires, film d’art et d’essai ou film grand public : il existe une grande diversité, tant au niveau des auteurs et des œuvres qu’à celui des sources d’information.
Aqrab
Aqrab (en arabe : عقرب, également orthographié Akrab) est une ville dans le nord-ouest de la Syrie, faisant partie du Gouvernorat de Hama, situé au sud-ouest de Hama. À proximité des villes de Nisaf et Baarin à l'ouest, Awj au sud-ouest, Qarmas vers le sud, Taldou et de Houla vers le sud-est, Talaf et Hirbnafsah à l'est, Bisin et Jidrin au nord-est et al-Bayyadiyah au nord-ouest.

Selon le Bureau Central des Statistiques Syrienne (CBS), Aqrab avait une population de 8,422 dans le recensement de 2004, faisant d'elle la plus grande ville de la Hirbnafsah nahiyah. La population de Aqrab est composée de deux tiers de Musulmans Sunnites, le reste étant des Alaouites. Beaucoup d'habitants sunnites sont des descendants de turkmènes .

Les Alaouites vivent pour la plupart dans l'enclave de Jbeili, où ils représentent environ 200 familles.

Dans un rapport des Nations unies de 1958, Aqrab vivait sous le système féodale.

Alaouites
Les alaouites ou alawites (arabe : علويّ (ʿalawīy), alaouite ; alawite), également appelés noseïris ou nusayris (arabe : نصيريّ (nuṣayrī), nosaïrite), ou ansariyas (arabe : أنصارية), sont un groupe ethnoreligieux arabe issu du djébel Ansariya, en Syrie.

Ils pratiquent une forme dérivée de l'islam chiite duodécimain, et vivent principalement au Levant.

Au début du XXIe siècle, ils forment, selon les sources, entre 10 % à 12 %, et 12 % à 14 % de la population de la Syrie, et des communautés alaouites existent au Liban et en Turquie, en particulier à proximité de la frontière syrienne (dans l’ancien sandjak d'Alexandrette).

Les trois quarts des alaouites syriens vivent dans la région de Lattaquié, où ils représentent près des deux tiers de la population.

Les présidents Hafez el-Assad, chef de l’État de 1970 à sa mort en 2000, et Bachar el-Assad, qui a succédé à son père entre le 17 juillet 2000 et le 8 décembre 2024, sont alaouites.
Première circonscription de l'Eure
La première circonscription de l'Eure est l'une des cinq circonscriptions législatives que compte le département français de l'Eure (27), situé en région Normandie.

Elle est représentée à l'Assemblée nationale, lors de la XVIe législature de la Cinquième République, par Christine Loir, députée du Rassemblement national.

XVIe législature de la Cinquième République française
La XVIe législature de la Cinquième République est un cycle parlementaire français qui s'ouvre en juin 2022,, à la suite des élections législatives de juin 2022. Les premiers travaux de l'Assemblée nationale prennent place le mardi 28 juin 2022 avec l'élection de sa présidente, Yaël Braun-Pivet.

L'Assemblée nationale est dissoute par Emmanuel Macron le soir des élections européennes du 9 juin 2024, en application de l'article 12 de la Constitution. Les élections législatives ont lieu le 30 juin (1er tour) et le 7 juillet 2024 (2e tour) en vue de former la XVIIe législature.
Beacon Hill (Boston)
Beacon Hill est un quartier résidentiel de Boston aux États-Unis. Il se trouve sur la colline au nord du Boston Common et se développa avec l'édification du nouveau capitole. Beacon Hill (Colline de la lanterne en français) doit son nom à une lanterne installée à son sommet au XVIIIe siècle pour prévenir les bostonniens d'une attaque imminente. Il se caractérise par ses cottages et ses maisons en briques de style victorien qui rappellent l'Angleterre. Une partie d'entre elles ont été dessinées par l'architecte Charles Bulfinch au XIXe siècle. Si le versant sud de la colline est paré de somptueuses maisons, le versant nord voit s'ériger les humbles logis des domestiques.

Beacon Hill fut l'un des centres de l'abolitionnisme. Il abrite aujourd'hui la plus ancienne église Noire des États-Unis, la African Meeting House, sur Joy Street.

Robert Lowell
Robert Lowell,, né le 1er mars 1917 et décédé le 12 septembre 1977, de son nom complet Robert Traill Spence Lowell, Jr., est un poète américain qui appartient au courant du confessionnalisme. Considéré comme le père de ce mouvement, il est également célèbre pour avoir enseigné et inspiré des figures majeures de la littérature américaine des années 1950 et 1960, telles Anne Sexton et Sylvia Plath. Il a été élu chancelier de l'Academy of American Poets en 1962, charge qu'il occupera jusqu'à sa mort.
Culte de l'Être suprême
Le culte de l'Être suprême est un culte religieux et civique organisé en France au début des années 1790 et notamment à l'occasion de fêtes en 1794. Ce culte, à l'origine philosophique, ne se voulait pas une religion. Comme le mentionne le décret du 18 floréal an II (7 mai 1794), le culte de l'Être suprême est un ensemble de fêtes destinées, à la demande du peuple, à lui faire prendre conscience qu'il est souverain dans son pays. Le théophilanthropisme est une émanation du culte de l'Être suprême apparu le 26 nivôse an V (15 janvier 1797) et interdit en 1803.

Si le culte de l'Être suprême a disparu au XIXe siècle, il demeure inscrit dans le préambule de la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789, qui dispose que « l'Assemblée nationale reconnaît et déclare, en présence et sous les auspices de l'Être suprême, les droits suivants de l'homme et du citoyen »

An V
XVIIe siècle |
XVIIIe siècle |
XIXe siècle

Années 1780 | Années 1790 | Ère républicaine | Années 1800 | Années 1810

1789 | 1790 | 1791 | 1792 | 1793 | an II | an III | an IV | an V | an VI | an VII | an VIII | an IX

L'an V du calendrier républicain correspond aux années 1796 et 1797 du calendrier grégorien. Cette année a commencé le 22 septembre 1796 et s'est terminée le 21 septembre 1797.
Problème aux valeurs propres généralisé
En algèbre linéaire, un problème aux valeurs propres généralisé est une extension du problème de recherche de vecteurs et valeurs propres d'une matrice.

Soient A et B deux matrices carrées de dimension n×n. Le problème aux valeurs propres généralisé consiste à trouver un vecteur v (de dimension n) vérifiant

où λ est un scalaire. Un tel vecteur v est appelé « vecteur propre généralisé de A et de B », et le scalaire λ associé est appelé « valeur propre généralisée de A et de B ».

Notons  le produit scalaire canonique hermitien de  :

où l'opération u* désigne la transconjuguée de u. Alors, le problème aux valeurs propres généralisées peut aussi s'écrire :

Notons que ce problème peut avoir des valeurs propres généralisées nulles ou bien infinies.

Produit scalaire canonique
Un produit scalaire canonique est un produit scalaire qui se présente de manière naturelle d'après la manière dont l'espace vectoriel est présenté. On parle également de produit scalaire naturel ou usuel.
Équipe du Brésil de football à la Copa América 1997
L'équipe du Brésil de football participe à sa 28e Copa América lors de l'édition 1997 qui se tient en Bolivie du 11 juin 1997 au 29 juin 1997. Elle se rend à la compétition en tant que finaliste de la Copa América 1995.

Les Brésiliens passent la phase de poule en terminant premiers du groupe C puis ils atteignent la finale après avoir battus le Paraguay et le Pérou en quart de finale et demi-finale. Avant finale, les joueurs se présentent avec un bilan de 5 victoires en 5 matchs puis ils gagnent contre les Boliviens sur un score de 3-1. Il s'agit de la 5e Copa América que les Brésiliens remportent.

À titre individuel, l'attaquant Ronaldo inscrit 5 buts et termine 2e meilleur buteur de l'épreuve derrière le mexicain Luis Hernández (6 buts).

Copa América 1995
La Copa América 1995 est un tournoi de football qui s'est déroulé en Uruguay du 5 au 23 juillet 1995 et a été organisé par la CONMEBOL.

Tout comme lors de l'édition 1993, les participants sont les dix pays sud-américains (Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Équateur, Paraguay, Pérou, Uruguay et Venezuela), auquel se rajoutent les États-Unis et le Mexique, nations invitées venant de la zone CONCACAF.

Les douze équipes sont réparties en trois groupes de quatre au premier tour. Les deux premiers de chaque groupe sont qualifiés pour les quarts de finale ainsi que les deux meilleurs troisièmes.

À domicile, l'Uruguay devient champion d'Amérique du sud pour la quatorzième fois en remportant la séance de tirs au but 5 à 3 contre le Brésil en finale (1-1, après prolongation).
Acide d'Osbond
L'acide d'Osbond est un acide gras polyinsaturé oméga-6 correspondant à l'acide tout-cis-Δ4,7,10,13,16-docosapentaénoïque (22:5). Il résulte de l'élongation de l'acide arachidonique d'une unité acétyle à son extrémité carboxylique –COOH.

Carboxyle
En chimie organique, un groupe carboxyle est un groupe fonctionnel composé d'un atome de carbone, lié par une double liaison à un premier atome d'oxygène, et par une liaison simple à un second atome d'oxygène, lui-même relié à un atome d'hydrogène. Soit la formule développée suivante :

Les groupements carboxyles s'expriment généralement sous la forme réduite -COOH (forme non ionisée du groupement). La forme ionisée du groupement étant -COO−.

Ce groupe se retrouve dans tous les acides aminés, blocs de base des protéines.

La carboxylation est une réaction chimique aboutissant à la création d'un groupe carboxyle.
Flatinae
Les Flatinae sont une sous-famille d'insectes de l'ordre des Hémiptères, du sous-ordre des Auchenorrhyncha et de la famille des Flatidae.

Dans la sous-famille, le corps de l'adulte est aplati latéralement.

Auchenorrhyncha
Auchenorrhyncha (les Auchénorrhynques ou Auchénorrhynches) est un sous-ordre d'insectes hémiptères subdivisé en 2 infra-ordres, Cicadomorpha (comprenant entre autres les cigales) et Fulgoromorpha (comprenant les cicadelles).

Beaucoup d'Auchénorrhynques, comme beaucoup d'insectes et plus généralement d'arthropodes sont en régression (jusque dans les réserves naturelle en Europe).
Association sportive de Berck (handibasket)
L’AS Berck est l'équipe de handibasket de Berck. Elle a dominé les compétitions de basket-ball en fauteuil roulant en France et en Europe entre 1980 et le milieu des années 1990. C'est le club français le plus médaillé sur la scène européenne avec Meaux.

Après un creux depuis la fin des années 1990 et durant les années 2000, l'équipe remonte en Nationale B pour la saison 2013-14.

1990 en basket-ball
Chronologie du basket-ball

1989 en basket-ball - 1990 en basket-ball - 1991 en basket-ball

Les faits marquants de l'année 1990 en basket-ball.

Le championnat du monde de basket féminin 1990 s’est déroulé à Kuala Lumpur en Malaisie, il a été remporté par les États-Unis.
Open du Japon 2019 (badminton)
L'Open du Japon 2019 est un tournoi de badminton professionnel qui se déroule du 23 au 28 juillet 2019 au Musashino Forest Sports Plaza de Tokyo, site des Jeux olympiques prévus l'été suivant.

Le tournoi entre dans la catégorie Super 750, le deuxième plus haut niveau du BWF World Tour hormis les Finales du BWF World Tour. Ce tournoi se joue dans la semaine qui suit l'Open d'Indonésie (Super 1000) et l'Open de Russie (Super 100) et avant l'Open de Thaïlande (Super 500).

BWF World Tour
Le BWF World Tour désigne le circuit professionnel principal des tournois internationaux de la Fédération mondiale de badminton (BWF). Il a été annoncé le 19 mars 2017 et est entré en vigueur le 1er janvier 2018 dans le but de remplacer les tournois BWF Super Series et BWF Grand Prix.

Ce nouveau circuit est divisé en 5 niveaux de tournois de grade 2 : les World Tour Finals, les Super 1000, les Super 750, les Super 500 et les Super 300 ; les tournois de catégorie Super 100 constituent le BWF Tour et n'en font donc plus directement partie, mais permettent également de gagner des points de classement pour le BWF World Tour.
HMS Satyr
Deux navires de la Royal Navy ont été nommés HMS Satyr, d'après le personnage de la mythologie grecque :

Le HMS Satyr (1916) était un destroyer de classe R, lancé en 1916. Il a servi pendant la Première Guerre mondiale et a été démantelé en 1926.

Le HMS Satyr (P214) était un sous-marin de classe S, lancé le 28 septembre 1942 et qui a servi pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a été prêté à la Marine française et renommé Saphir, et a été mis au rebut en avril 1962.

Portail de la Royal Navy

Satyre
Le satyre (en grec ancien : σάτυρος / sátyros, en latin : satyrus) est une créature de la mythologie grecque. Les satyres, associés aux féminines Ménades, forment le « cortège dionysiaque », qui accompagne le dieu Dionysos. Ils peuvent aussi s'associer au dieu Pan. Ils peuvent également accompagner les nymphes, qui sont des créatures féminines de la mythologie grecque antique.
Ils sont à l'origine représentés comme des créatures anthropomorphes à jambes de chevaux et oreilles de chevaux, souvent ithyphallique, avant d'être soit dé-bestialisé, soit transformés en hybrides mi homme, mi-bouc.
Ataa Oko Addo
Ataa Oko Addo (né vers 1919 dans la ville côtière de La (Grand Accra), mort le 9 décembre 2012 à Accra) était un artiste indépendant ghanéen, notamment créateur de cercueils personnalisés et un artiste peintre d'Art Brut.

Musée des Beaux-Arts de Berne
Le musée des Beaux-Arts de Berne, appelé en allemand Kunstmuseum Bern est un musée fondé en 1879 dont la collection recouvre une période de huit siècles, du Moyen Âge à l'art contemporain.

Le musée abrite des œuvres de Paul Klee, Pablo Picasso, Ferdinand Hodler, Meret Oppenheim, Louise Catherine Breslau ou de Ricco Wassmer. La collection comporte plus de 3 000 tableaux et sculptures ainsi qu'environ 48 000 dessins, gravures, photographies, vidéos et films.
Cabane du Mont-Rose
La cabane du Mont-Rose, également la cabane Bétemps, est un refuge de montagne du Club alpin suisse situé à 2 882 m d'altitude dans le canton du Valais. Un nouveau bâtiment a été construit et inauguré en 2009. Le projet de construction a été élaboré par l'École polytechnique fédérale de Zurich (EPFZ) en collaboration avec le Club alpin suisse.

L'ancienne cabane du Mont-Rose.

La nouvelle cabane du Mont-Rose, revêtue de plaques d’aluminium.

Intérieur de la nouvelle cabane.

Refuge de montagne
Un refuge de montagne (ou cabane) est un bâtiment situé en montagne destiné à héberger les alpinistes et randonneurs. Selon la taille et l'emplacement, un refuge propose diverses prestations, de l'abri sommaire avec quelques bas-flancs à l'hôtellerie avec cuisine, dortoirs, voire chambres à deux lits et douches.

En raison de la forte activité des sports de montagne dans les Alpes et de la densité des sentiers, les refuges se sont développés dans les massifs, ce qui n'est pas forcément le cas de toutes les chaînes de montagnes dans le monde.
USS Stanly (DD-478)
L'USS Stanly (DD-478) est un destroyer de la classe Fletcher en service dans la Marine des États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a été nommé en l'honneur du contre-amiral Fabius Stanly (1815-1882).

Baie de San Pedro (Philippines)
La baie de San Pedro est une baie située aux Philippines, à l'extrémité nord-ouest du golfe de Leyte, à environ 15 km est-ouest et 20 km nord-sud. La baie est délimitée par deux îles ; au nord et à l'est par Samar et à l'est par Leyte. Elle est reliée par le détroit de San Juanico à la baie de Carigara par la mer de Samar. La ville la plus grande de la baie est Tacloban, capitale de la province de Leyte.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, la baie faisait partie d'une grande base de la marine américaine (avy), la base navale de Leyte-Samar.
Sakarya (province)
Sakarya est une province (il) de Turquie située au bord de la mer Noire. Son nom provient de la rivière Sakarya coupée par le barrage de Yenice. C'est une des rares provinces turques dont le nom n'est pas celui de la préfecture de la province. Son chef-lieu, Adapazarı, est à 45 km d'İzmit (Kocaeli) et à 130 km d'İstanbul situé sur l'axe Ankara - İstanbul. L'autoroute O4 dessert la province et notamment Adapazarı.

Rejoint petit à petit les villes industrielles grâce à l'implantation d'usines Toyota et Goodyear.

Barrage de Yenice
Le barrage de Yenice est un barrage de Turquie construit avec 1 790 000 m3 de terre sur le fleuve Sakarya sur la limite entre le district et la province d'Eskişehir et le district de Nallıhan de la province d'Ankara. Il est actuellement le plus grand jamais construit dans la région et permet d'alimenter un nombre important de résidents. Construit sur un modèle nouvelle génération, il ne se fie pas au flux de la rivière pour générer son électricité et n'est donc pas vulnérable ni dépendant des fluctuations de celle-ci ; il se fie plutôt à d'immenses turbines alimentées à la fois par le débit et la réserve pour assurer une production constante d'électricité. Le barrage doit son nom au village de Yenice (tr).

Le barrage de Yenice est ouvert au public tous les jours.
Île de San Antón (Pontevedra)
L' île de San Antón, (en espagnol Isla de San Antón  et en galicien Illa de San Antón), est une île inhabitée appartenant à l' archipel de San Simón, avec l'île de San Simón et d'autres îlots de la Ría de Vigo. Elle appartient à la paroisse de Cesantes de la commune galicienne de Redondela, en Espagne.

Rías Baixas
Les Rías Baixas (en galicien) ou Rías Bajas (en castillan) sont l'ensemble des rias de la côte ouest de la Galice, au sud du Cap Finisterre.

Elles sont composées de six rias dans les provinces de La Corogne et de Pontevedra. Leur capitale est la ville de Pontevedra, qui se trouve en plein centre des Rías.

Ría de Corcubión

Ría de Muros y Noya

Ria de Arosa

Ria de Pontevedra

Ria de Aldán

Ría de Vigo
Parc Sofiyivsky
Le parc Sofiyivsky (en ukrainien Софіївський парк; Софіївка) est un jardin botanique situé dans la ville d’Ouman, en Ukraine. Fondé en 1796 par le comte Stanislas Potocki, le parc a une superficie de 1,79 km2. Depuis 2007, il fait partie de la liste des Sept merveilles d'Ukraine.

Ouman
Ouman (en ukrainien et en russe : Умань, en polonais : Humań) est une ville de l'oblast de Tcherkassy, en Ukraine, et le centre administratif du raïon d'Ouman. Sa population s'élève à 87 111 habitants en 2013.
Jack Hylton
Le groupe de Jack Hylton (2 juillet 1892 à Bolton - 29 janvier 1965) fut célèbre dans toute l'Europe au moment de l'entre-deux guerres. La fantaisie des musiciens  (bien que moins débridée que celle des Comedian harmonists allemands), le rythme des chansons (beaucoup de fox-trots) et leur inventivité, ainsi que leurs très nombreuses tournées sur le continent, y furent pour beaucoup. La vaste production musicale du groupe, malgré ses remaniements incessants, aussi.

Maurice Chevalier chanta un pot-pourri de ses succès accompagné par ce groupe, le temps d'un enregistrement, le 28 novembre 1930.

Le groupe eut plusieurs chanteurs, dont le plus célèbre fut J. Pat O'Malley. Celui-ci mena en parallèle une carrière solo, interprétant plus de 400 chansons en tout, et quelques autres prestations : Mary Poppins, La Quatrième Dimension (Souvenir d'enfance, Le Fugitif, etc.).

Son style joyeux inspira largement en France celui de l'orchestre de Ray Ventura.

Bolton (Grand Manchester)
Bolton est une ville britannique située dans le comté urbain du Grand Manchester en Angleterre. Sa population est estimée à 140 000 habitants (Borough : 264 000 habitants). Cet ancien bastion industriel du textile est aujourd'hui la plus importante ville d'Angleterre ne possédant pas le statut de « cité ».