hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moses Olaiya Adejumo
Moses Olaiya (18 mai 1936 – 7 octobre 2018), plus connu pour son nom de scène "Baba Sala", était un comédien nigérian, dramaturge et acteur.

Un yoruba d'Ilesha, Baba Sala, considéré comme le père de la comédie nigériane moderne, ainsi que d'autres dramaturges comme Hubert Ogunde, Kola Ogunmola (en), Oyin Adejobi et Duro Ladipo (en) ont popularisé le théâtre et la télévision au Nigéria. C'était un cinéaste prolifique. De manière significative, Baba Sala a commencé sa carrière dans le spectacle d'affaires en tant que musicien de Highlife, conduisant en 1964 un groupe connu sous le nom de Rythme Fédéral Dandies, où il a guéri et guidé le maître de musique khu, le roi Sunny Adé, qui était son principal guitariste.

King Sunny Adé
King Sunny Adé, de son vrai nom Sunday Adeniyi est né le 22 septembre 1946 à Ondo est un chanteur nigérian de musique Jùjú d'origine Yorubas. Avec son groupe, King Sunny Adé and His African Beats, King Sunny Adé est devenu une star internationale en Afrique au milieu des années 1980, s'exportant aux États-Unis et en Europe.

Après initialement monté au groupe The Green Spots[pas clair], il est désormais connu sous le nom de Minister of Enjoyment.

Ses titres les plus connus sont "Ja Funmi" et "365 Is My Number, The Message"[réf. nécessaire].
Saint Louis de Toulouse (Vivarini, Paris)
Saint Louis de Toulouse – en italien San Ludovico di Tolosa – est un tableau de la Première Renaissance italienne réalisé par le peintre de l'école vénitienne Antonio Vivarini vers 1440-1460. Conservée au musée du Louvre, à Paris, cette peinture chrétienne exécutée sur bois appartient probablement au registre supérieur droit d'un polyptyque dispersé. Elle représente Louis d'Anjou en buste sur un fond d'or, tourné de trois-quarts vers la gauche.

Première Renaissance
En histoire de l'art, on appelle Première Renaissance (Primo Rinascimento en italien) la période du Quattrocento qui, s'étendant des années 1420 à 1500, marque la rupture avec l'art de la pré-Renaissance.
Gene Ween
Aaron Freeman, plus connu sous son nom de scène Gene Ween (né le 17 mars 1970 à Philadelphie, en Pennsylvanie), est un chanteur, compositeur et guitariste américain. Il est membre fondateur du groupe de rock alternatif Ween, formé en 1984 avec son ami d'enfance Mickey Melchiondo.

Quebec (album)
Quebec est le huitième album studio du groupe de rock américain Ween, publié chez Sanctuary Records le 5 août 2003. Il est le premier album a sortir après l'expiration du contrat avec le label Elektra et marque le retour du groupe auprès de labels indépendants.
Musée national de Bangkok
Le musée national de Bangkok (en thaï : พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร) est une institution culturelle spécialisée dans l'art thaï et plus généralement asiatique.

Il est situé dans l'ancien palais du vice-roi, le palais Wang Na, non loin du Palais royal et de Wat Pho, à l'ouest de Sanam Luang juste à côté de l'Université Thammasat.

C'est le plus grand musée de Thaïlande et l'un des plus riches de l'Asie du Sud-Est.

Phra Mae Thorani
Preah Mae Thorani (khmer ព្រះធរណី) est une déesse de la Terre dans la mythologie bouddhique d'Asie du Sud-Est.

Les représentations de Preah Mae Thorani sont courantes dans les sanctuaires et les temples bouddhistes de Birmanie, du Cambodge, de Thaïlande et du Laos. Selon les mythes bouddhistes, Preah Mae Thorani est personnifiée comme une jeune femme qui, en essorant ses cheveux, en fit sortir de l'eau pour noyer Māra, le démon envoyé pour tenter le Bouddha quand il méditait sous l'arbre bodhi.

Sur les fresques murales des temples, Preah Mae Thorani est souvent représentée avec le Bouddha dans la posture de « la prise de la terre à témoin » (Bhûmisparsha-Mudrā). Les eaux qui coulent de sa longue chevelure ont permis de noyer l'armée de Māra. L'eau symbolise les mérites accumulés par le Bouddha dans ses vies passées, sa perfection et sa générosité.

Portail du bouddhisme

Portail de la mythologie
Palais Ostojić à Subotica
Le palais Ostojić à Subotica (en serbe cyrillique : Остојића палата у Суботици ; en serbe latin : Ostojića palata u Subotici) est situé à Subotica, dans la province de Voïvodine et dans le district de Bačka septentrionale, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1225).

Subotica
Subotica (en serbe cyrillique : Суботица, /sǔbotitsa/ ; en hongrois : Szabadka) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine, district de Bačka septentrionale. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 96 483 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Subotica (Град Суботица et Grad Subotica), 141 554.
Eisbären Regensburg
Le Eisbären Regensburg est un club professionnel allemand de hockey sur glace basé à Ratisbonne. Il a évolué à différents échelons du championnat allemand depuis sa création, et joue en Oberliga depuis 2010 .

Championnat d'Allemagne de hockey sur glace
La Deutsche Eishockey Liga (DEL) est la ligue professionnelle de hockey sur glace de première division en Allemagne.

À la suite de la décision très critiquée de fermer la ligue comme dans les championnats nord-américains (suppression du système de promotion-relégation), la montée du champion de 2. Bundesliga, l'EHC Wolfsburg Grizzly Adams, entraîne un élargissement de la ligue à 15 équipes. Depuis de la saison 2009, la ligue est bloquée à 16 équipes et n'accueille plus les champions de 2. Bundesliga.
Parc naturel de Sa Dragonera
Le parc naturel de Sa Dragonera (en catalan Parc natural de Sa Dragonera) est un espace naturel protégé créé en 1995 sur l'île de Sa Dragonera, située à 800 m au sud-ouest de Majorque dans les Îles Baléares en Espagne. Il est protégé par la loi 28/2006 du 24 mars 2006 du Parlement des Îles Baléares.

Parlement des îles Baléares
Le Parlement des îles Baléares (en espagnol : Parlamento de las Islas Baleares ; en catalan : Parlament de les Illes Balears) est l'organe législatif de la communauté autonome des îles Baléares, en Espagne. Il représente le peuple des Îles Baléares, vote le budget du Gouvernement régional, en impulse et en contrôle l'action.

Le Parlement est présidé par Gabriel Le Senne depuis le 20 juin 2023.
Carmelita Little Turtle
Carmelita "Carm" Little Turtle est une photographe apache / tarahumara, née à Santa Maria, Californie, le 4 juin 1952. Ses photographies peintes à la main, sépia, explorent les rôles de genre, les droits des femmes et les relations entre femmes et hommes. Les tableaux photographiques construits par Little Turtle montrent ses proches et elle-même comme personnages de divers paysages du sud-ouest qui servent de toile de fond à la dynamique des relations interpersonnelles.

Tableau vivant
Un tableau vivant est une représentation figée exécutée par des professionnels ou des amateurs, costumés pour la circonstance.

On peut aujourd'hui prendre une photographie d'un tableau vivant, mais la pratique est bien antérieure à l'apparition des techniques de reproduction mécaniques. Un tableau vivant peut être un sujet religieux (Nativité, Cène), mythologique ou profane. Des cabarets, des music-hall comme Les Folies Bergère peuvent présenter des tableaux vivants.

Dans le théâtre et l'opéra, un tableau est un instant d'arrêt où les acteurs suspendent l'action pour laisser apprécier la situation. De nombreux clips recourent à ce procédé, comme Losing My Religion. Les acteurs d'un film, juste avant le clap, composent incidemment un tableau.
Tournoi de tennis de Tallahassee
Le USTA Tallahassee Tennis Challenger est un tournoi international de tennis masculin du circuit professionnel Challenger. Il a lieu tous les ans au mois d'avril à Tallahassee, aux États-Unis. Il a été créé en 1993 et s'est d'abord joué sur dur. Depuis 2013, il se joue sur terre battue en extérieur et il fait partie du USTA Pro Circuit Wild Card Challenge qui permet de décider quel joueur Américain obtiendra l'invitation pour disputer Roland-Garros.

Fédération de tennis des États-Unis
La Fédération de tennis des États-Unis (ou USTA pour « United States Tennis Association ») est la fédération nationale américaine de tennis, l’organisme dirigeant la pratique du tennis aux États-Unis, membre de la Fédération internationale de tennis. Elle organise notamment le tournoi de l’US Open.

Fondée en 1881 à New York sous le nom de « United States (National) Lawn Tennis Association » par un petit groupe de joueurs de tennis, l’USTA compte 665 000 licenciés et 17 subdivisions régionales en 2005.
Tokamak Fusion Test Reactor
Le Tokamak Fusion Test Reactor (TFTR) (ou en français, réacteur d'essai de fusion Tokamak) était un prototype expérimental réacteur à fusion nucléaire développé vers 1980 par le Princeton Plasma Physics Laboratory (PPPL) du département de l'Énergie des États-Unis. Ce projet faisait suite à deux autres projets : PDX (Poloidal Diverter Experiment) et PLT (Princeton Large Torus) laissant espérer la possibilité d'atteindre un seuil de rentabilité pour l'énergie de fusion. Le TFTR exploité de 1982 à 1997 n'a jamais atteint cet objectif, mais a permis des avancées dans la durée de confinement du plasma et en matière de densité d'énergie, contribuant ainsi à la mise en place d'un autre projet : ITER.

Sur le site de l'Université de Princeton dans le New Jersey, l'installation a été totalement rénovée (4 ans de travaux lourds) et transformée en une nouvelle installation deux fois plus puissante.

Celle-ci a démarré en décembre 2015, mais le réacteur est tombé en panne en juillet 2016.

Seuil de rentabilité
Le seuil de rentabilité correspond au niveau d'activité minimum à partir duquel l'activité d'une entreprise devient rentable, soit le moment à partir duquel les recettes obtenues couvrent l'ensemble des frais (fixes ou variables) exposés par elle.

Au-delà de ce seuil, l'entreprise est réputée accéder à la zone du bénéfice. La valeur de ce seuil peut être exprimée en volume produit, en chiffre d’affaires encaissé ou en périodes temporelles (en années, par exemple).

Les termes anglais break-even (seuil de rentabilité) et « pay-back » (point mort) sont également rencontrés.
Psoriasis en gouttes
Le psoriasis en gouttes (également connu sous le nom de psoriasis éruptif) est un type de psoriasis qui se présente sous forme de petites (0,5 à 1,5 cm de diamètre) lésions sur la partie supérieure du tronc et les extrémités proximales ; on le trouve fréquemment chez les jeunes adultes:410,:194.

Le terme « gouttes » est utilisé pour décrire l'aspect en forme de goutte des lésions cutanées. Le psoriasis en gouttes est classiquement déclenché par une infection bactérienne, généralement une infection des voies respiratoires supérieures:726.

Lésion (médecine)
Une lésion est un terme générique utilisé en médecine pour désigner toute altération des caractères anatomiques ou histologiques d'un organe, qui se trouve alors dans un état anormal. Ces altérations peuvent être à l'origine d'un dysfonctionnement de l'organe touché.
Chapelle Saint-Étienne de Coldre
La chapelle Saint-Étienne-de-Coldre est une chapelle romane située sur un éperon rocheux dominant le bassin lédonien, sur un terrain en indivision entre les communes de Briod, Perrigny et Conliège dans le département du Jura (région française de Bourgogne-Franche-Comté). Elle est considérée comme l'une des plus anciennes chapelles de Franche-Comté.

Conliège
Conliège est une commune française, située dans le département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Elle fait partie de la Communauté d'agglomération ECLA.

Ce village d'un peu plus de 700 habitants au début des années 2000— et qui a quelques atouts esthétiques — essaie de compenser une perte d'activité capturée par la zone commerciale proche de Lons-Perrigny. Les habitants se nomment les Conliègeois et Conliègeoises.
Barnaby Fitzpatrick
Barnaby Fitzpatrick (1er baron d'Upper Ossory)

Barnaby Fitzpatrick (2e baron d'Upper Ossory)

Barnaby Fitzpatrick (5e baron d'Upper Ossory)

Barnaby Fitzpatrick (6e baron d'Upper Ossory)

Barnaby Fitzpatrick (7e baron d'Upper Ossory)

Barnaby Fitzpatrick (7e baron d'Upper Ossory)
Barnaby Fitzpatrick (en irlandais Brian Mac Giolla Phádraig), 7e baron d'Upper Ossory, (mort en 1696) est le fils aîné et successeur de Barnaby 6e Baron d'Upper Ossory et de son épouse Catherine Everard,.
Faux-gavial de Malaisie
Tomistoma schlegelii

Tomistoma schlegelii, unique représentant du genre Tomistoma, est une espèce de crocodiliens de la famille des Gavialidae.

En français cette espèce est appelée faux-gavial de Malaisie ou gavial de Schlegel. Elle doit son nom à sa ressemblance avec le gavial du Gange, espèce appartenant à la famille des Gavialidae. Le faux-gavial en a été exclu pour rejoindre la famille des Crocodylidae, avant que des analyses génétiques ne le replacent dans sa famille originelle,. Bien que le faux-gavial ne fasse pas partie du genre Gavialis de la sous-famille des Gavialinae, mais de la sous-famille à part des Tomistominae et du genre à part Tomistoma, son retour dans les Gavialidae fait de lui un vrai gavial, malgré son nom vernaculaire, inchangé.

The Reptile Database
Le site The Reptile Database est une base de données taxinomique pour toutes les espèces animales existantes couramment qualifiés de  « reptiles » soit les serpents, les lézards, les crocodiles, les sphénodons, les tortues et les amphisbènes. Ce site ne traite pas des dinosaures ce qui exclut donc les oiseaux de la base de données.

La base de données a été fondée en 1995 sous le nom de EMBL Reptile Database lorsque le fondateur, Peter Uetz, était un étudiant diplômé au Laboratoire européen de biologie moléculaire à Heidelberg, en Allemagne.

En septembre 2020, la base de données sur les reptiles répertorie environ 11 300 espèces.
Université Paris-Saclay (métro de Paris)
Université Paris-Saclay est une future station du métro de Paris située le long de la ligne 18, sur le plateau de Saclay, à la limite d'Orsay et de Gif-sur-Yvette, dans l'Essonne. Destinée à être ouverte en 2026, elle desservira le quartier du Moulon au cœur du campus universitaire Paris-Saclay. Elle devrait voir passer 30 000 voyageurs par jour. Elle est une des trois stations aériennes de la ligne, construite sur le viaduc de 6,7 km qui la parcourt.

Plateau de Saclay
Le plateau de Saclay est un plateau situé dans le nord de l'Essonne et dans le sud-est des Yvelines, à une vingtaine de kilomètres au sud de Paris.

Il est délimité par la vallée de l'Yvette (vallée de Chevreuse) au sud et à l'est, et par la vallée de la Bièvre au nord.

Il constitue le cœur du territoire de Paris-Saclay, un projet de pôle technologique et scientifique lancé en 2010.
Boris Vilkitski
Boris Andreïevitch Vilkitski (en russe : Борис Андреевич Вилькицкий) (3 avril (vieux style 22 mars) 1885 – 6 mars 1961) est un hydrographe et topographe russe. Il a dirigé plusieurs expéditions de reconnaissance des archipels de l'Arctique.

Mer de Sibérie orientale
La mer de Sibérie orientale (en russe : Восточно-Сибирское море) est une mer bordière de l'océan Arctique. Elle est comprise entre la côte de Sibérie au sud, l'archipel de Nouvelle-Sibérie au nord-ouest qui la sépare de la mer des Laptev et l'île Wrangel à l'est qui la sépare de la mer des Tchouktches.
Château de Regnéville
Le château de Regnéville est un ancien château fort fondé au XIIe siècle, remanié aux XIVe et XVe siècles et ruiné en 1637, dont les vestiges se dressent sur la commune française de Regnéville-sur-Mer dans le département de la Manche en région Normandie. La forteresse joua un rôle important lors de la guerre de Cent Ans. Aujourd'hui propriété du conseil général de la Manche, des campagnes de fouilles et des travaux de restauration lui redonnent progressivement vie. Les vestiges du château sont protégés au titre des monuments historiques.

Coutances
Coutances est une commune française, située dans le département de la Manche en Normandie, peuplée de 8 321 habitants. Elle est notamment connue pour sa cathédrale, son festival Jazz sous les pommiers. Coutances est sous-préfecture, le siège de la Cour d'assises de la Manche et celui de l'évêché de Coutances et Avranches.
Championnat de squash du British Open féminin 2017
Le Championnat de squash du British Open féminin 2017 est l'édition 2017 du British Open qui se déroule au KC Stadium à Kingston upon Hull du 21 au 26 mars 2017. Cette finale 100% anglaise (la première depuis 1991) est remportée par Laura Massaro qui remporte son deuxième titre British Open en battant Sarah-Jane Perry,. Pour la première fois de l'histoire du tournoi, la dotation de 150 000 $ de l'épreuve féminine est égale à celle de l'épreuve masculine.

Le tableau comporte 32 joueuses dont 16 têtes de série et 8 joueuses qualifiées. Une wild card est octroyée à Fiona Moverley. L'Égyptienne Nada Abbas, âgée de 16 ans, crée une énorme surprise en battant au premier tour Nouran Gohar, finaliste de l'édition précédente et double championne du monde junior en titre. En quart de finale, la Française Camille Serme s'incline face à la légende Nicol David pour la 15e fois d'affilée,.

MKM Stadium
Le MKM Stadium, anciennement KC Stadium puis KCOM Stadium, est un stade omnisports situé à Kingston-upon-Hull en Angleterre.

Principalement utilisé pour le football et le rugby à XIII, c'est depuis 2003 le domicile de Hull City Association Football Club du Championnat d'Angleterre de football et de Hull FC évoluant en Super League.
Batinding Diémé
Batinding Diémé est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à proximité de la frontière avec la Gambie. Il fait partie de la communauté rurale de Djibidione, dans l'arrondissement de Sindian, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Communauté rurale de Djibidione
La communauté rurale de Djibidione est une communauté rurale du Sénégal située en Casamance, dans le sud du pays. Elle fait partie de l'arrondissement de Sindian, du département de Bignona et de la région de Ziguinchor.

La communauté rurale s'étend au nord du département de Bignona. La communauté rurale de Djinaky la borde à l'ouest et celle d'Oulampane à l'est.
Antonia Orellana
Antonia Cósmica Orellana Guarello (Santiago, 21 décembre 1989), plus connue sous l’hypocoristique  de Toti Orellana, est une journaliste, militante féministe et femme politique chilienne. Elle est 
ministre de la Femme et de l'Égalité de genre depuis le 11 mars 2022.

Elle est également l'une des membres fondatrice du parti Convergence sociale. Elle fait des études de journalisme à l'Université du Chili où elle participe au mouvement étudiant de 2011 au sein d'organisations comme Gauche Libertaire et Mouvement Soleil. Elle est l'une des principales conseillères du président élu, Gabriel Boric.

Le 21 janvier 2022, elle est nommée future ministre de la Femme et de l'Égalité des genres par Gabriel Boric, poste qu'elle occupe à partir du 11 mars 2022.

Hypocoristique
En sémantique et en pragmatique, un hypocoristique est un mot qui exprime une affection tendre, adressé au destinataire de la communication ou désignant un être ou un objet dont parle le locuteur. En tant qu’adjectif, le terme qualifie un moyen par lequel on réalise un tel mot ou un tel autre fait de langue,.

Les hypocoristiques sont employés dans certaines variétés de langue : les registres populaire et familier, le langage dit enfantin (celui des adultes utilisé avec les enfants et celui des enfants),,.
Jonathan A.C. Brown
Jonathan Andrew Cleveland Brown (né le 9 août 1977) est un érudit américain en études islamiques. Depuis 2012, il officie comme professeur associé à l'Université de Georgetown, dont il préside la chaire de civilisation islamique. Il est le rédacteur en chef de l'Encyclopédie d'Oxford sur l'Islam et la Loi.

Il est l'auteur de plusieurs livres, dont Slavery and Islam, Misquoting Muhammad: The Challenges and Choices of Interpreting the Prophet’s Legacy, Hadith: Muhammad's Legacy in the Medieval and Modern World, et The Canonization of al-Bukhari and Muslim. Il a également publié des articles dans les domaines du hadîth, de la loi islamique, du salafisme, du soufisme et de la langue arabe.

Université de Georgetown
L’université de Georgetown est une institution catholique d'enseignement supérieur dirigée par les jésuites. Fondée en 1789 par l’évêque John Carroll et située à Washington, elle est régulièrement classée parmi les quinze premières universités des États-Unis.
Janis Kelly
Janis Kelly, née le 30 décembre 1954 à Glasgow (Écosse), est une soprano  d'opéra écossaise et professeur de chant.

Elle est professeur et titulaire de la chaire d'interprétation vocale au Royal College of Music de Londres.

30 décembre
Le 30 décembre est le 364e jour de l'année du calendrier grégorien, le 365e en cas d'année bissextile. Il reste alors un jour avant la fin de l'année.

C'était généralement le 10e jour du mois de nivôse, dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du fléau.
Stro
Un stro est un serveur informatique ou encore pubstro pour souligner son aspect public. Il peut être hébergé sur l'ordinateur d'un particulier modifié par un hacker, ayant de préférence une connexion internet rapide. La particularité du pubstro est que l'attaquant y a installé un serveur FTP généralement modifié pour être invisible (Serv-U), pour y diffuser différents contenus souvent illégaux.

Fournisseur d'accès à Internet
Un fournisseur d'accès à Internet ou FAI (aussi appelé fournisseur de services Internet ou FSI, l'acronyme ISP de l'anglais Internet Service Provider étant parfois utilisé) est un organisme (généralement une entreprise mais parfois aussi une association) offrant une connexion à Internet, le réseau informatique mondial.
Lycèe Trading Card Game
Le The Lycèe Trading Card Game est un jeu de cartes à collectionner japonais développé par Silver Blitz et édité par Broccoli qui utilise principalement des personnages d'une variété de visual novels. Lycèe provient du mot français lycée. La plupart des cartes sont des cartes uniques issue de travaux de fans. Le but du jeu est de faire tomber le deck adverse de soixante cartes à zéro, ce qui est principalement fait en attaquant avec des cartes de personnage. Il existe cinq raretés de cartes : commun, non commun, rare, promotionnel et chanceux. Les cartes « chanceuses » sont les plus précieuses et peuvent être vendues jusqu'à 9 800 yens sur les marchés secondaires japonais. En revanche, les cartes « rares » se vendent entre 50 et 1200 yens.

Jeu de cartes
L'expression jeu de cartes désigne à la fois :

l'ensemble matériel complet des cartes nécessaires pour pratiquer un jeu de société, par exemple un jeu de 32 ou 52 cartes (54 avec les jokers), un jeu de tarot ou un jeu de cartes italien.

le jeu de société lui-même, s'il utilise comme matériel exclusif, ou pratiquement exclusif, des cartes à jouer traditionnelles ou spécifiques à ce jeu.

Dans d'autres domaines, un jeu de cartes peut également désigner un ensemble de cartes géographiques ou un ensemble de cartes perforées pour le traitement mécanographique.
Récusation en droit français
En droit français, la récusation est l'acte par lequel un plaideur refuse d'être jugé par ou en présence d'un magistrat ou par un arbitre dont il conteste l'impartialité. Elle peut être demandée par toute partie à un litige. La récusation peut être formée à l'encontre d'un magistrat judiciaire (siège ou ministère public), d'un magistrat administratif, d'un arbitre ou d'un expert qui est alors récusé et remplacé si la demande aboutit.

Cette possibilité est soumise à des critères légaux et emporte certaines conséquences.

Corps des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel
Les membres du corps des magistrats des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel sont des magistrats bénéficiant d'un statut dérogatoire de la fonction publique de l'État. Ils sont donc à la fois magistrats et fonctionnaires et ont une double activité : contentieuse et administrative, cette dernière demeurant néanmoins marginale.