hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Mosaïque de Sarance
La Mosaïque de Sarance (titre original : The Sarantine Mosaic) est une saga de fantasy historique écrite par Guy Gavriel Kay en deux volumes, publiés respectivement en 1998 et 2000. Les éditions Buchet/Chastel publient les deux romans en français en 1998 et en 2000.

Les éditions L'Atalante rééditent la série dans une nouvelle traduction sous le titre La Mosaïque sarantine, le premier roman paraissant en 2019 sous le nouveau titre Voile vers Sarance et le second en 2020, toujours titré Le Seigneur des empereurs.

L'Atalante (maison d'édition)
L'Atalante est une maison d'édition indépendante française basée à Nantes, rue des Vieilles-Douves, à côté de la librairie du même nom, elle est spécialisée dans la science-fiction, la fantasy et les romans noirs du futur.
Liberation (police de caractères)
Liberation est le nom d’une famille de polices de caractères TrueType, qui regroupe Liberation Sans, Liberation Sans Narrow, Liberation Serif et Liberation Mono.

Toutes sont compatibles en taille avec respectivement Arial, Arial Narrow, Times New Roman et Courier New, les polices de caractères les plus utilisées par Microsoft sur son système d’exploitation Windows et sa suite logicielle Office. Elles ont pour vocation de servir d’alternative libre à ces polices.

Microsoft Office
Microsoft Office est une suite bureautique propriété de la société Microsoft qui fonctionne avec les plates-formes fixes et mobiles. Elle s'installe sur ordinateur et fournit une suite de logiciels comme : Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Outlook, Access et/ou Publisher selon les suites choisies.

Microsoft Office propose une version web qui s'utilise directement en ligne depuis un navigateur web. Office existe également pour les appareils mobiles : Windows Phone, iPhone, iPad, téléphones ou tablettes Android ; on l'appelle alors selon l'appareil utilisé : Office Mobile, Office pour iPad, Office pour iPhone ou Office pour Android.

En 2015, Microsoft annonce que Office est utilisé par plus de 1,2 milliard de personnes.
Championnat du monde masculin de squash 2011
Le Championnat du monde de squash masculin 2011 est l'édition 2011 des championnats du monde de squash organisé par l'Association professionnelle de squash (PSA). La compétition se déroule au Luxor Theater à Rotterdam du 1er au 6 novembre 2011. Nick Matthew défend victorieusement son titre face à Grégory Gaultier en finale.

Théâtre Luxor
Le théâtre Luxor (en néerlandais : Luxor Theater) est un théâtre à Rotterdam, aux Pays-Bas fondé en 1917.

Il est aujourd'hui composé de l'ancien théâtre Luxor (Oude Luxor Theater) inauguré en 1917, situé dans la rue du Kruiskade dans le centre-ville et le nouveau théâtre Luxor (Nieuwe Luxor Theater) inauguré en 2001, situé place Wilhelmine dans le sud de Rotterdam en face du pont Érasme.
ONCF DE 470
Les 470 DE sont des locotracteurs diesel utilisés au Maroc, issus du catalogue LLD/Batignolles-Châtillon et achetés dans les années 1950 afin de développer le parc de locotracteurs spécialisés à la manœuvre.

Locotracteur
Les locotracteurs sont des locomotives de manœuvre de faible puissance utilisées principalement pour la manœuvre des wagons et la formation des convois. Ils sont aussi utilisés pour les transports internes de nombreuses industries lourdes et parfois sur de courtes distances pour la desserte de lignes secondaires ou d'embranchements particuliers (on parle alors de « locomotive manœuvres-ligne »). Ils sont le plus souvent propulsés au diesel, et parfois électriques (notamment en Suisse).

La SNCF appelle locotracteurs les engins de traction ferroviaire dont la puissance est inférieure à 300 kW,.
Galsan Tschinag
Galsan Tschinag (mongol : Чинагийн Галсан, MNS : Chinagiin Galsan), né (touvain : Иргит Шыныкбай оглу Чурук-Уваа, Irgit Schynykbaj-oglu Dshurukuwa), le 26 décembre 1944 dans l'aïmag de Bayan-Ölgii, en Mongolie, est un auteur mongol d'origine touvaine écrivant en langue allemande.

Aïmag
Un aïmag (mongol : , API Khalkha : [ˈɛːmə̆q], cyrillique : аймаг, oïrate : әәмг ; lit. « ligue ») est une division administrative de premier niveau en Mongolie (équivalent de « province ») et en Bouriatie. Créées par le gouvernement mandchou (Toungouses) de la dynastie Qing, lors de la création du régime des ligues et bannières, en 1649, dans les régions de l'Empire chinois habitées majoritairement par des Turcs, Mongols et Toungouses, il en existe encore trois en République populaire de Chine, toutes situées en Mongolie-Intérieure.

Chaque aïmag est divisé en un certain nombre de sum. La capitale Oulan-Bator est administrée séparément comme un district fédéral.
Wilaya d'El Bayadh
La wilaya d'El Bayadh (en arabe : ولاية البيض ; en tamazight : ⴰⴳⴻⵣⴷⵓ ⵏ ⵍⴱⴻⵢⵢⴻⴹ) est une wilaya algérienne située à l'Ouest du pays.

La wilaya fait partie intégrante de la région des Hautes Plaines steppiques.

Wilaya
Une wilaya, ou parfois willaya (de l'arabe ولاية, wilāya, au pluriel ولايات, wilāyāt) est une division administrative territoriale présente dans plusieurs pays de langue arabe.

Cette entité varie en prérogatives et en superficie selon les États. Elle correspond étymologiquement au gouvernorat (la wilaya étant la subdivision dirigée par un wali).

Le mot est aussi employé en arabe moderne pour désigner des « États fédérés », par exemple, les États-Unis d'Amérique (en arabe : الوِلَايَات المُتَّحِدَة الأَمرِيكِيَّة, al-wilāyāt al-muttaḥida al-amrīkiyya).
Daanosaurus
Daanosaurus zhangi

Daanosaurus (qui signifie « lézard de Da'an » d'après le district de Da'an à Zigong, Sichuan en Chine) était un genre fossile de dinosaures sauropodes Brachiosauridae qui vivait au Jurassique supérieur (étage Oxfordien - Tithonien, environ 163-145 Ma).

L'espèce type de la formation de Shaximiao a été décrite en 2005 sous le nom de Daanosaurus zhangi.

Formation de Shaximiao
La formation de Shaximiao est une formation géologique chinoise d'âge Jurassique moyen, soit il y a entre 174,7 ± 0,8 et 161,5 ± 1,0 Ma (millions d'années). Cette formation est célèbre pour les fossiles qu'elle renferme et, en particulier, ses dinosaures.
Château de Celorico da Beira
Le château de Celorico da Beira est une fortification militaire médiévale située dans la freguesia de Celorico (pt), sur le territoire de la municipalité de Celorico da Beira (district de Guarda, Portugal),.

Construit sur une colline de granite, au pied de la Serra da Estrela, en position dominante sur la ville et le fleuve Mondego, du haut de ses murs on peut voir le château de Linhares da Beira voisin (au sud-ouest), le château de Guarda (au sud-est), le château de Trancoso (au nord), le parc naturel de la Serra da Estrela (au sud) et la rivière Coa (à l'est).

Il est classé Monument national depuis 1910.

Chemin de ronde
Un chemin de ronde ou chemin de guêt est un élément d'architecture destiné à la circulation des sentinelles, consistant en une voie en position sommitale, en saillie d’une muraille, d’une courtine ou de tours d’une fortification. Il est généralement protégé par un parapet crénelé et équipé de hourds ou de mâchicoulis. Il peut être en saillie interne (chemin de rond interne) ou externe (chemin de ronde externe), à jour ouvert ou couvert par un toit, une ou deux galeries.
Vitra Design Museum
Le Vitra Design Museum, situé à Weil am Rhein en Allemagne près de la frontière suisse, au sein de l'aire métropolitaine de la ville de Bâle, est un musée privé consacré au design et au mobilier. Il appartient à l'éditeur de meubles suisse Vitra.

Ray Eames
Ray Eames, est une Américaine qui a marqué l’histoire de l’architecture et du design. Reconnue pour ses nombreux travaux exploitant les textiles, la matière, les couleurs, les photos et les films, elle est devenue une femme pionnière de l’architecture américaine. Elle est née le 15 décembre 1912 à Sacramento sous le nom de Bernice Alexandra Kaiser, mais se fait appeler Ray. C’est grâce à son entourage, son parcours scolaire, ses nombreuses publications et travaux et la rencontre de son époux Charles Eames, que Ray Eames est maintenant reconnue comme une femme très importante dans le monde de l'art et du design.
Famille von Osten-Sacken
La famille von Osten-Sacken ou von der Osten-Sacken est une famille issue d'une branche de la famille von der Osten, famille de la noblesse de Poméranie, descendant de la noblesse de Basse-Saxe. Cette branche s'est installée en Livonie au XVe siècle, puis elle s'est illustrée dans l'Empire russe.

Chambre des seigneurs de Prusse
La Chambre des seigneurs de Prusse (en allemand : Preußisches Herrenhaus) est un bâtiment de Berlin en Allemagne, qui accueillit la chambre haute du Parlement prussien de 1904 à 1933. Depuis 1999, avec le retour des institutions fédérales à Berlin à la suite de la réunification, il abrite le Bundesrat (« Conseil fédéral »), la chambre haute du Parlement allemand.

Le Detlev-Rohwedder-Haus, ancien siège du ministère de l'Aviation du Reich, abritant désormais le ministère fédéral des Finances est lui aussi attenant au bâtiment.
Coupe de Tunisie de football 1990-1991
La coupe de Tunisie de football 1990-1991 est la 35e édition de la coupe de Tunisie depuis 1956, et la 60e en tenant compte des éditions jouées avant l'indépendance. Elle est organisée par la Fédération tunisienne de football (FTF).

La finale, qui a lieu au cours de la saison suivante pour contraintes de calendrier, oppose 32 ans après l'Espérance sportive de Tunis et l'Étoile sportive du Sahel, et c'est la première qui enrichit son palmarès avec une huitième coupe, palmarès qu'elle avait inauguré en 1939 par une victoire contre ce même adversaire.

Championnat de Tunisie de football de deuxième division
Le championnat de Tunisie de football de deuxième division (Ligue II) regroupe quatorze équipes tunisiennes. Ce nombre est porté exceptionnellement à seize en 2011-2012, alors que la saison 2018-2019 marque le retour à la formule à deux poules de douze clubs chacune avec play-off et play-out.
Samantha Boscarino
Samantha Boscarino (née le 26 décembre 1994)  est une actrice et chanteuse américaine native du comté de Ventura, en Californie. Elle est connue pour son rôle dans le film The Clique, pour son rôle de Molly Garfunkel dans la série Nickelodeon How to Rock et pour son rôle principal d'Ellie Davis dans le téléfilm 2016 The Cheerleader Murders .

Comté de Ventura
Le comté de Ventura (en anglais : Ventura County) est un comté américain faisant partie de la région du Grand Los Angeles, dans le Sud de l'État de Californie. Au recensement des États-Unis de 2020, sa population s'élève à 843 843 habitants. Le siège de comté est Ventura.
Vingt-six martyrs du Japon
Les dits 26 Martyrs du Japon sont un groupe de Catholiques qui, le 5 février 1597, à Nagasaki au Japon, furent crucifiés en répression de la foi chrétienne, sur l'ordre du daimyo Toyotomi Hideyoshi. Ils étaient vingt-six — en grande majorité Japonais — et formaient un groupe très varié de jeunes et de vieux, de prêtres, religieux et laïcs, franciscains et jésuites.

Ce premier supplice a été suivi par le « Grand martyre » du 10 septembre 1622, également à Nagasaki, au cours duquel vingt-trois chrétiens furent brûlés au poteau et vingt-deux décapités, puis par les « seize martyrs dominicains » exécutés à Nagasaki entre 1633 et 1637. Ils sont commémorés le 6 février selon le Martyrologe romain.

Calendrier des saints
Le Calendrier des saints est une façon chrétienne traditionnelle d'organiser l'année liturgique. Il associe chaque jour à un ou plusieurs saints et les jours sont nommés selon le saint du jour. Ainsi, dans la France rurale d'autrefois, les baux et contrats de travail étaient révisés à la Saint-Martin.

La coutume se développa chez les premiers chrétiens de fêter les martyrs à la date anniversaire de leur mort, appelée en latin dies natalis (« jour de naissance »). Dans les Églises d'Orient, le calendrier des saints est appelé ménologe.
Église Saint-Maclou de Wattrelos
L'église Saint-Maclou est une église catholique de Wattrelos dans le département du Nord. C'est l'une des cinq églises de l'unique paroisse de Wattrelos et la seule à appartenir à la municipalité, puisqu'elle a été construite en 1877-1882 avant la loi de 1905. Elle dépend du doyenné de Roubaix du diocèse de Lille.

Archidiocèse de Lille
L'archidiocèse de Lille (en latin : Archidioecesis Insulensis) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique en France dont le siège est à Lille. Érigé en 1913, le diocèse de Lille (en latin : Dioecesis Insulensis) était suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Cambrai. En 2008, il est élevé au rang d'archidiocèse et le siège métropolitain de Cambrai lui est transféré.

Il couvre deux arrondissements du département du Nord : celui de Lille et celui de Dunkerque qui comprend, depuis 1926, l'ancien arrondissement d'Hazebrouck.

Ses suffragants sont l'archidiocèse de Cambrai, couvrant le reste du département du Nord, et le diocèse d'Arras, couvrant le département du Pas-de-Calais. La province ecclésiastique de Lille couvre ainsi l'ancienne région Nord-Pas-de-Calais.

Le siège épiscopal est occupé par Laurent Le Boulc'h depuis le 1er avril 2023.

La cathédrale de l'archidiocèse est la cathédrale Notre-Dame-de-la-Treille.
Bekker
Bekker est un nom de personne  notamment porté par :

Amore Bekker, personnalité de la radio sud-africaine, auteur, cérémoniaire et chroniqueuse ;

Balthazar Bekker (1634-1698), philosophe religieux néerlandais ;

Elizabeth Bekker (1738-1804), nom de jeune fille de Betje Wolff, femme de lettres néerlandaise ;

Immanuel Bekker (1785-1871), philologue allemand ;

Georges-Joseph Bekker, philologue allemand, recteur de l'Université de Liège
 ;

Mieczysław Bekker (1905-1989), ingénieur et scientifique polonais ;

Paul Bekker (1882-1937), chef d'orchestre, musicologue et critique musical allemand.

Georges-Joseph Bekker
Georges-Joseph Bekker, né le 22 décembre 1792 à Walldürn, électorat de Mayence et mort à Liège le 27 avril 1837, est un philologue, helléniste et latiniste, qui est professeur et bibliothécaire à l'université d'État de Louvain puis à l'université d'État de Liège. Il est membre de l’Institut royal des Pays-Bas et depuis 1834 membre de la classe des lettres de l'Académie royale de Bruxelles.
Directive européenne sur l'harmonisation de certains aspects du droit d'auteur et des droits voisins dans la société de l'information
Directive européenne sur l'harmonisation de certains aspects du droit d'auteur et des droits voisins dans la société de l'information (1993)

Directive européenne sur l'harmonisation de certains aspects du droit d'auteur et des droits voisins dans la société de l'information (2001)

Directive européenne sur l'harmonisation de certains aspects du droit d'auteur et des droits voisins dans la société de l'information (2001)
La Directive 2001/29/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 mai 2001 sur l'harmonisation de certains aspects du droit d'auteur et des droits voisins dans la société de l'information (également appelée EUCD, d'après le sigle anglais de European Union Copyright Directive) est une directive européenne destinée à être transposée dans les législations nationales des États membres. Elle correspond à la mise en œuvre au niveau de l'Union européenne des traités de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) sur le droit d'auteur et sur les interprétations et exécutions et les phonogrammes, tous deux signés en 1996.
Biofact (philosophie)
Le terme biofact a été introduit dans le débat philosophique par Nicole C. Karafyllis pour la première fois en 2001, pour traduire le fait que les êtres vivants peuvent être, en grande partie, artificiels, grâce à des méthodes telles que le clonage et le génie génétique.

Le terme « biofact » est formé à partir du mot grec βιος (bios) signifiant « vie » et du participe passé du verbe latin facere signifiant « faire ».

Les artéfacts sont artificiels : ce sont des objets inertes créés par l'homme et qui n'existent donc pas à l'état naturel. Les biofacts sont également créés par l'homme mais sont animés et affichent un caractère hybride.

Nicole C. Karafyllis
Nicole C. Karafyllis, née le 22 avril 1970 à Lüdinghausen (Allemagne), est une philosophe allemande connue pour ses travaux sur la technologie, l’agriculture et la biotechnologie. Elle est professeur de philosophie à l’université technique de Brunswick.
Miguel Ángel Neira
Miguel Ángel Neira Pincheira, né le 9 octobre 1952 à Hualqui dans la province de Concepción, est un footballeur international chilien, évoluant au poste de milieu de terrain durant les années 1970 et 1980, devenu par la suite entraîneur.

Coupe du Chili de football
La Coupe du Chili de football (espagnol : Copa Chile) est une compétition annuelle de football organisée par la Fédération du Chili de football, opposant les clubs professionnels et amateurs du Chili. En raison de contraintes dans le calendrier et sous la pression des clubs, la Coupe disparaît en 2000, mais est rétablie en 2008.

Depuis 2009, le vainqueur est qualifié pour la Copa Sudamericana de la saison suivante.
Confession tétrapolitaine
La Confession tétrapolitaine (ou Confessio Tetrapolitana) est la confession de foi élaborée par les réformateurs strasbourgeois Martin Bucer et Wolfgang Capiton en 1530. Son nom fait référence aux quatre cités qui l'ont signée : Strasbourg, Memmingen, Constance et Lindau, c'est pourquoi elle est parfois surnommée « la confession des quatre villes ». Théoriquement, elle fut appliquée jusqu'en 1598, date à laquelle Jean Pappus la remplaça définitivement par la Confession d'Augsbourg et la Formule de Concorde. En réalité, elle fut délaissée à Strasbourg dès 1563 sur l'ordre du Magistrat de la ville, sous l'influence de Jean Marbach.

Memmingen
Memmingen est une ville dans l'État fédéral allemand de Bavière, dans le district de Souabe. Memmingen est située près de la frontière du Land de Bade-Wurtemberg, aux rives de l'Iller, 50 kilomètres au sud de Ulm et 115 kilomètres au sud-ouest de Munich.

La vieille ville, entourée de remparts en grande partie préservés, conserve aujourd'hui encore l'apparence caractéristique d'une cité marchande du Moyen Âge. En longeant le ruisseau canalisé au centre de la ville, on découvre de vieilles bâtisses comme la maison aux sept toits, autrefois maison de tanneur. La Marktplatz est encadrée d'édifices intéressants : la Steuerhaus de 1495 et l'hôtel de ville de 1589.
Frank Southall
William Frank Southall, né le 2 juillet 1904 à Wandsworth et mort le 5 avril 1964 à Hayling Island, est un coureur cycliste britannique.

Il a remporté deux médailles d'argent aux Jeux olympiques d'été de 1928 à Amsterdam, dans la course en ligne et le contre-la-montre par équipes. Il a également été médaillé de bronze en poursuite par équipes aux Jeux de 1932 de Los Angeles.

Wandsworth (ville)
Wandsworth est un district de la banlieue sud de Londres située dans le borough de Wandsworth. Elle se trouve sur la Tamise. Elle est au centre du borough éponyme. Elle est le siège de l'une des plus célèbres prisons britanniques, dans laquelle eurent lieu de nombreuses pendaisons.

Wandsworth avait une tradition de brassage datant du XVIe siècle. De 1831 à 2006, la bière y était brassée par le brasseur local Young's Brewery. En 2006, Charles Wells Brewery (en), un brasseur basé à Bedford, a acquis Young's et la brasserie (connue en anglais comme la Ram Brewery, d'après l'emblème de Young's, un bélier) a été fermée. La compagnie Young's est encore basée à Wandsworth, où elle a quelques pubs, mais sa bière est aujourd'hui brassée à Bedford.
Coupe du Brésil de football 2025
La Coupe du Brésil de football 2025 connu sous le nom de « Copa Betano do Brasil » pour des raisons de sponsoring, est la 37e édition de la Coupe du Brésil de football organisé par la Confédération brésilienne de football (CBF), débutant le 19 février 2025 et se terminant le 21 décembre 2025.

Au total, 80 places ont été attribuées aux Championnats des États brésiliens de football et 12 places ont été attribuées aux vainqueurs de la Copa Verde, de la Copa do Nordeste, de la Copa do Brasil et de la Série B ainsi qu'aux clubs qualifiés pour la Copa Libertadores 2025 et les meilleures équipes de Série A non qualifiées. Le vainqueur participera à la Copa Libertadores 2026 et à la Supercopa Rei.

Supercoupe du Brésil de football
La Supercoupe du Brésil de football est une compétition de football, disparue pendant près de vingt ans, opposant le champion du Brésil et le vainqueur de la coupe du Brésil.

La Confédération brésilienne de football annonce en 2013 la reprise de la compétition dès 2015,. Elle reprend finalement en 2020.
Fédor Rostopchine
Le comte Fédor Rostopchine (en russe : Фёдор Васильевич Ростопчин, Fiodor Vassilievitch Rostoptchine) né à Kozminka dans le gouvernement d'Orel le 23 mars 1763 et mort à Moscou le 30 janvier 1826, est un général russe, ministre des Affaires étrangères de 1799 à 1801, puis gouverneur général de Moscou de 1812 à 1814.

C'est également le père de Sophie Rostopchine, qui devint une autrice célèbre durant la seconde moitié du XIXe siècle, sous le nom de comtesse de Ségur.

Ministère des Affaires étrangères (Russie)
Le ministère des Affaires étrangères (MAE russe ; russe : Министерство иностранных дел Российской Федерации ou МИД, России) est le ministère des Affaires étrangères du gouvernement de la fédération de Russie chargé de la politique étrangère. Il a son siège à Moscou. Depuis 2004, le ministre des Affaires étrangères est Sergueï Lavrov. Le président russe Dmitri Medvedev a signé le décret sur la création d'un emblème sous forme d'un héraldique du ministère des Affaires étrangères de la fédération de Russie.

Le ministère existe depuis 1991. Il occupe un bâtiment construit en 1953 qui fait partie du groupe des gratte-ciel staliniens connus sous le nom de « Sept Sœurs ». Il est la troisième sœur, et il mesure 172 m de haut pour 27 étages.
AE Paphos
Le Athlitikí Énosi Paphos (en grec moderne : Αθλητική Ένωση Πάφος), plus couramment abrégé en AE Paphos, est un ancien club chypriote de football fondé en 2000 et disparu en 2014, et basé dans la ville de Paphos.

En 2014, le club fusionne avec l'AEK Kouklion afin de créer le Paphos FC.

Paphos (ville)
Paphos ou Páfos (en grec : Πάφος / Páfos) est une ville située sur la côte occidentale de Chypre. Capitale du district du même nom, elle est au centre d'une agglomération de près de 70 000 habitants, la troisième de la république de Chypre.
Raids féniens
Les raids féniens sont une série d'attaques armées menées par la Confrérie fénienne contre l'Amérique du Nord britannique et le Canada entre 1866 et 1871. Branche de l'Irish Republican Brotherhood, la Confrérie fénienne est un groupement composé d'Irlando-Américains revendiquant l'indépendance de l'Irlande en combattant l'Empire britannique. Il y a eu cinq raids féniens.

Irlando-Américains
Les Irlando-Américains (en anglais : Irish-Americans et en irlandais : Gaël-Mheiriceánach) sont des Américains ayant partiellement ou en totalité une ascendance irlandaise. Un total de 33 093 550 d’Américains (soit 10 % de la population totale) se déclare avoir au moins un ancêtre irlandais. C'est la deuxième origine européenne la plus répandue chez les Blancs américains après l'origine allemande.
Annalisa Crannell
Annalisa Crannell est une mathématicienne et universitaire américaine, spécialiste en mathématiques des vagues d'eau, en théorie du chaos et en perspective géométrique (en). Elle est professeure de mathématiques au Franklin & Marshall College (en) depuis 1992.

Mathematical Association of America
La Mathematical Association of America (Association mathématique d'Amérique, MAA) est une société professionnelle qui s'intéresse à l'éducation mathématique, particulièrement au niveau du premier cycle universitaire.
Elle a été fondée en 1915 en appui de l'American Mathematical Monthly, une revue fondée en 1894 par Benjamin Finkel (en). Son siège est à Washington DC.

La MAA subventionne divers événements, en particulier le concours nommé William Lowell Putnam Mathematical Competition, organise des conférences  et décerne plusieurs prix, dont le prix Chauvenet. Elle est aussi connue pour ses collections de livres et de journaux à destination des mathématiciens et des enseignants de mathématiques.