hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Koniusza (gmina)
Koniusza est une gmina rurale du powiat de Proszowice, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Koniusza, qui se situe environ 5 km à l'ouest de Proszowice et 27 km au nord-est de la capitale régionale Cracovie.

La gmina couvre une superficie de 88,5 km2 pour une population de 8 663 habitants.

Proszowice
Proszowice est une ville de la voïvodie de Petite-Pologne, en Pologne. Elle est le chef-lieu de la commune urbaine-rurale de Proszowice et du powiat de Proszowice.

Elle est située à environ 24 km à l'est de Cracovie, sur la rive droite de la Szreniawa (pl).

Avant 1998, elle appartenait à la voïvodie de Cracovie.

Elle a le statut de ville depuis 1358.

Son activité majeure est le commerce agro-alimentaire.

Au 31 mars 2011, la ville comptait 6 270 habitants, et l'ensemble de la commune
16 514 habitants pour une superficie de 100,4 km2.
Julien Thibaut Dubois
Julien Thibaut du Bois, seigneur d'Ardrée, de Saint-Antoine-du-Rocher et de La Touche, né le 17 juin 1686 à Tours et mort le 24 octobre 1753 au château d'Ardrée (Saint-Antoine-du-Rocher), fut maire de Tours de 1747 à 1753.

Saint-Antoine-du-Rocher
Saint-Antoine-du-Rocher est une commune française située dans le département d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Choisille, la Bresme, le Saulay et divers autres petits cours d'eau.

Ses habitants sont appelés les Rocantoniens et Rocantoniennes.

Saint-Antoine-du-Rocher est une commune rurale qui compte 1 824 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tours.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le dolmen de Mettray, datant du Néolithique, classé en 1914.
Żabno (Lublin)
Żabno (prononciation : [ˈʐabnɔ]) est un village polonais de la gmina de Turobin dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Turobin (siège de la gmina), 34 kilomètres au nord de Biłgoraj (siège du powiat) et 47 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 488 habitants en 2013.

Biłgoraj
Biłgoraj (prononcé [bʲiwˈgɔraj]) est une ville du powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle constitue une gmina urbaine et le siège administratif (chef-lieu) de la Gmina de Biłgoraj, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.

Biłgoraj se situe à environ 103 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 27 220 habitants en 2013.
Valeo
Valeo est un équipementier automobile français. Le groupe a réalisé en 2024 un chiffre d’affaires de 21,5 milliards d’euros. Valeo emploie 106 100 salariés dans 28 pays répartis sur 155 sites de production, 18 centres de recherche, 46 centres de développement et 19 plateformes de distribution. Valeo est membre de l'association européenne des équipementiers automobiles, le CLEPA. En 2018, comme en 2017 et 2016, Valeo se classe à la première place du palmarès des déposants de brevets en France selon l'INPI avec 2 145 demandes de brevets publiées en 2018,,.

Saint-Ouen-sur-Seine
Saint-Ouen-sur-Seine [sɛ̃twɛ̃ syʁ sɛn], dénommée Saint-Ouen [sɛ̃twɛ̃] jusqu'en novembre 2018, est une commune française située sur la rive droite de la Seine dans le département de la Seine-Saint-Denis, en région Île-de-France. Commune limitrophe du nord de Paris, la ville fait partie de la métropole du Grand Paris et de l'établissement public territorial Plaine Commune. Elle accueille depuis 2018 le siège du conseil régional d'Île-de-France. La ville est connue principalement pour le marché aux puces de Saint-Ouen, plus grand marché d'antiquités au monde.

Ses habitants sont appelés les Audoniens et les Audoniennes.
Wrestlepalooza (2025)
L'édition 2025 de Wrestlepalooza  (commercialisé sous le nom de Wrestlepalooza: Indianapolis) est un Premium Live Event de catch (lutte professionnelle) produit par la World Wrestling Entertainment, une fédération de catch américaine qui est télédiffusée et visible en paiement à la séance sur le WWE Network. L’évènement a eu lieu le 20 septembre 2025 au Gainbridge Fielhouse à Indianapolis (Indiana). Il s'agit de la 5e édition de Wrestlepalooza qui fait son retour après 25 ans d'absence.

Clash in Paris
Clash in Paris est un Premium Live Event de catch (lutte professionnelle) produit par la World Wrestling Entertainment, une fédération de catch américaine qui est télédiffusée et visible en paiement à la séance sur le WWE Network. L’événement a eu lieu le 31 août 2025 à Paris La Défense Arena à Nanterre (France). Il s'agit de la troisième édition de WWE Clash (anciennement appelé Clash at the Castle) et la deuxième fois qu'un PLE est organisé en France après Backlash.

Un tifo ainsi que des banderoles ont été déployés pour cette occasion par l'équipe de la Hiérarchy. C'est une première pour un show de catch.
Pikmin 2
Pikmin 2 (ピクミン２) est un jeu de stratégie en temps réel, développé par Nintendo EAD et édité par Nintendo sur GameCube en 2004. Ce jeu fait suite à Pikmin, sorti en 2001 sur GameCube.

Pikmin 2 a été réédité sur Wii dans la collection Nouvelle façon de jouer !, permettant la prise en charge des fonctionnalités de reconnaissance de mouvements de la Wiimote. Shigeru Miyamoto a annoncé lors de l'E3 2008 qu'une suite était en développement. Cette dernière, titrée Pikmin 3, sort en 2013 sur Wii U.

Jeu de stratégie en temps réel
Le jeu de stratégie en temps réel (STR ou RTS pour la dénomination du genre en anglais : Real-Time Strategy) est un type de jeu vidéo de stratégie particulier qui notamment et par opposition au jeu de stratégie au tour par tour n’utilise pas un découpage arbitraire du temps en tours de jeu.

Cet article parle précisément du jeu de stratégie en temps réel tel qu’on l’entend aujourd’hui. D’autres genres de jeux stratégiques se jouent en temps réel comme les jeux de guerre wargames ou les god games et, généralement d’une moindre mesure stratégique, les jeux de simulation et les jeux de gestion.
Linin
Linin (prononciation : [ˈlinin]) est un village polonais de la gmina de Góra Kalwaria dans le powiat de Piaseczno de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Góra Kalwaria (siège de la gmina), 19 kilomètres au sud-est de Piaseczno (siège du powiat) et à 34 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Piaseczno
Piaseczno (prononciation : [pʲaˈsɛt͡ʂnɔ]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne, située le long de la route nationale no 8, tronçon polonais de la Via Baltica.

Elle est située approximativement à 16 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne.

Elle couvre une surface de 16,22 km2 et comptait 44 017 habitants en 2013.

Piaseczno est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Piaseczno, ainsi que de la gmina de même nom.

Située au sud de Varsovie, c’est une ville résidentielle de la banlieue immédiate de la capitale, fortement dépendante de celle-ci autant du point de vue économique que culturel.
Coupe du monde de ski de fond 1986-1987
La 6e édition de la Coupe du monde de ski de fond s'est déroulée du 10 décembre 1986 au 21 mars 1987. Le Suédois Torgny Mogren remporte le classement général chez les hommes pendant que la Finlandaise Marjo Matikainen remporte la Coupe du monde.

Coupe du monde de ski de fond
La Coupe du monde de ski de fond est une compétition annuelle de ski de fond, organisé depuis 1981 par la FIS. À travers plusieurs épreuves durant la saison hivernale, les compétiteurs accumulent les points, en fonction de leurs performances, qui déterminent leur classement général.

Compétition existant depuis les années 1970, ce n'est qu'à partir de l'année 1981-1982 que la fédération internationale de ski décide d'en prendre l'organisation et de lui donner une valeur officielle. Les épreuves se déroulent sur les continents européen, nord-américain et asiatique, et sont composés de diverses disciplines : le sprint, le sprint par équipes, le relais, l'individuel, la poursuite. Elles sont disputés sur les deux styles de ski de fond, le style libre et le style classique.
Opel 1,2 L
L'Opel 1,2 L est un modèle de voiture d'Adam Opel AG produit de juillet 1931 à septembre 1935 pour succéder à l'Opel 4/12 PS (« Rainette »). Alors que les voitures Opel précédentes avaient la puissance fiscale indiquée dans le nom du modèle, après le rachat d'Opel par General Motors (GM), les nouveaux véhicules développés aux États-Unis en collaboration avec GM avaient uniquement la cylindrée de leur moteur dans le nom.

À Rüsselsheim am Main, 101 563 véhicules Opel 1,2 L ont été construits jusqu'à l'apparition de la successeur, l'Opel P4, en septembre 1935. Sous l'influence de la Grande Dépression, l'Opel 1 L est arrivée sur le marché en novembre 1932 avec la même carrosserie et un moteur plus petit, mais elle a disparu de la gamme Opel au bout d'un peu moins d'un an.

Moteur à soupapes latérales
Le moteur à soupapes latérales a eu son heure de gloire des années 1910 aux années 1940, tant en automobile (moteurs Ford V8 Flathead) qu'en moto (moteurs Harley-Davidson Flathead 1929-1974).

Il s'agit d'un moteur à quatre temps dont l'admission et l'échappement ne se font pas au-dessus du cylindre (tête du cylindre), comme dans les moteurs à soupapes en tête, mais par une chambre latérale, parallèle à celle du cylindre.

Robuste et facile à fabriquer, le moteur à soupapes latérales sera très largement utilisé par l'industrie des véhicules automobiles jusqu'à la fin des années 1940, puis sera progressivement supplanté par les moteurs à soupapes en tête, plus performants.
Luigi Crocco
Luigi Crocco, né le 2 février 1909 à Palerme, mort le 19 novembre 1986 à Rome est un physicien et ingénieur italien ayant travaillé dans le domaine de la mécanique des fluides.

Il est le fils de Gaetano Crocco.

Gaetano Crocco
Gaetano Arturo Crocco (Naples, 26 octobre 1877 - Rome, 19 janvier 1968) est un scientifique et  ingénieur aérospatial italien qui a joué un rôle majeur dans le développement de l'aviation en Italie  et figure parmi les pionniers dans le domaine de la propulsion et du vol spatial. Dans les années 1900 il réalise des travaux importants sur les dirigeables semi-rigides, l'hélice à pas variable et les hydravions. Dans les années 1920 il conçoit l'un des premiers moteurs-fusées à ergols liquides et à propergol solide. Au tout début de l'ère spatiale il réalise des travaux remarquables sur la mécanique spatiale. Il occupe durant près de 30 ans des postes importants dans l'enseignement et la recherche universitaire en Italie.
Ciemne (Mazovie)
Ciemne (prononciation : [ˈt͡ɕɛmnɛ]) est un village polonais situé dans la gmina de Radzymin dans le powiat de Wołomin et en voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres au nord-ouest de Radzymin, 20 kilomètres au nord-ouest de Wołomin (siège du powiat), et à 32 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population d'environ 760 habitants.

Radzymin (gmina)
La gmina Radzymin est un district administratif situé en milieu mixte (urbain-rural) du powiat de Wołomin dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Radzymin, qui se situe environ 9 km au nord-ouest de Wołomin (siège de la powiat) et 26 km au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 130,93 km2 pour une population de 19 129 habitants en 2006.
Rajševa
Rajševa (en serbe cyrillique : Рајшева) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Teslić et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 569 habitants.

Teslić
Teslić (en serbe cyrillique : Теслић) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 7 518 habitants et la municipalité 41 904.

Sur le territoire de Teslić se trouve la station thermale de Banja Vrućica.
Ilana Salama Ortar
Ilana Salama Ortar (née à Alexandrie, Égypte, en 1949) est une artiste visuelle interdisciplinaire qui vit à Tel Aviv, Francfort et Marseille. Son travail traite de l'immigration, du déracinement, de l'exil et de l'architecture d'urgence.

Marseille-Provence 2013
Marseille-Provence 2013 (ou MP2013) est une série d'évènements culturels se déroulant à Marseille et dans le département des Bouches-du-Rhône en 2013 à l'occasion du titre de Capitale européenne de la culture.

Au total, on compte près de 900 évènements organisés qui ont réuni 10 millions de visites. Si l'on ajoute le Pavillon M, on compte au total 11 millions de visites.
Musée du plâtre
Le Musée du Plâtre est un lieu d'échange et de ressources sur le plâtre et les matériaux de construction à travers la diversité de ses collections, sa bibliothèque, son fonds d'archives et son iconothèque.

Les thèmes abordés sont la géologie autour du gypse et du Bassin parisien, la mémoire de la carrière Lambert, l'histoire des entreprises et territoires plâtriers, les métiers et les arts du plâtre, le moulage et la sculpture, le fonds d'atelier du sculpteur Boulogne.

Après la fermeture des Musées Réunis de Cormeilles-en-Parisis, le secrétariat et la bibliothèque se sont installés à Deuil-la-Barre (Val-d'Oise) en 2022 à l'invitation de la municipalité. Les collections ont été mises en réserve, en attente d'un nouveau projet muséographique.

Plâtre chirurgical
Un plâtre est un système de tissu durcissable servant à assurer la contention d'un membre afin de répondre à un traumatisme, en cas de lésions tendineuses ou de fracture ou, en orthopédie, à corriger une déformation.
Dębowiec (Włodawa)
Dębowiec (prononciation [dɛmˈbɔvjɛt͡s]) est un village de la gmina d'Urszulin, du powiat de Włodawa, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud-ouest d'Urszulin (siège de la gmina), 33 kilomètres au sud-ouest de Włodawa (siège du powiat) et 45 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Włodawa
Le powiat de Włodawa (en polonais, powiat włodawski) est un powiat appartenant à la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Włodawa, située à 76 kilomètres (km) au nord-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie), seule ville du powiat.

Le district couvre une superficie de 1 256,27 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 40 052 habitants, avec une population pour la ville de Włodawa de 13 630 habitants et une population rurale de 26 422 habitants.
Adriaan Lodewicus Badenhorst
Adriaan Lodewicus Badenhorst (né le 22 février 1878 à Riversdale, colonie du Cap et mort le 12 janvier 1942 à Riversdale, province du Cap en Afrique du Sud) est un homme politique sud-africain, membre successivement du parti national, du parti national purifié et du parti national réunifié, député de Riversdale de 1921 à sa mort en 1942.

En 1921, A.L. Badenhorst est élu député de Riversdale contre J.J. Michau (parti sud-africain). Il est réélu en  1924, 1929, et 1933. Il refuse la fusion de son mouvement avec le parti sud-africain dans le parti uni et fait partie des 19 députés qui fondent le parti national purifié, sous la houlette de Daniel François Malan. Il est réélu lors des élections générales sud-africaines de 1938. Il meurt le 12 janvier 1942. Sa circonscription sera remportée par P. K. Le Roux lors d'une élection partielle organisée le 23 avril 1942.

Parti sud-africain
Le parti sud-africain (South African Party - SAP) était un parti politique de l'union d'Afrique du Sud fondé en 1911 et dissous en 1934 lors de sa fusion avec le Parti national dans le Parti uni.

Le parti sud-africain fut fondé moins de 10 ans après la fin de la seconde guerre des Boers, dans un esprit de réconciliation entre Afrikaners et Anglo-sud-africains.
Univers plan
Note : les mots entre parenthèses indiquent le terme en baronh.

L'univers plan (fadh) est un lieu fictif créé par Hiroyuki Morioka pour la série des Seikai (Crest of the Stars, Banner of the Stars, Seikai no danshō) et qui permet aux vaisseaux spatiaux de voyager plus vite que la lumière.

Système planétaire
En astronomie, un système planétaire est un système composé de planètes, ainsi que de divers corps célestes inertes tels des astéroïdes et comètes, gravitant autour d'une étoile. Le Système solaire est un exemple de système planétaire. Par extension et de façon impropre, le terme « système solaire » est parfois employé pour désigner d’autres systèmes planétaires.

Le premier système planétaire découvert autour d'une étoile de type solaire en dehors du Système solaire (système planétaire extrasolaire ou système exoplanétaire) est celui de l'étoile 51 Pegasi en 1995. Depuis, des centaines de planètes extra-solaires ont été découvertes.
Arthur Albiston
Arthur Albiston, né le 14 juillet 1957 à Édimbourg (Écosse), est un footballeur écossais, qui évoluait au poste d'arrière gauche à Manchester United et en équipe d'Écosse.

Albiston n'a marqué aucun but lors de ses quatorze sélections avec l'équipe d'Écosse entre 1982 et 1986.

West Bromwich Albion Football Club
West Bromwich Albion Football Club, également appelé West Brom, Albion ou WBA, est un club anglais de football professionnel basé à West Bromwich dans les Midlands de l'Ouest. Fondé en 1878, il joue ses matchs à domicile à The Hawthorns depuis 1900.

Champion d'Angleterre en 1920, le club remporte cinq fois la Coupe d'Angleterre entre 1888 et 1968. Il remporte également la Coupe de la Ligue, lors de la première édition en 1966, et atteint les quarts de finale de la Coupe UEFA en 1979.

A l'issue de la saison 2020-2021, le club est relégué en EFL Championship, où il évoluera donc pour la saison 2021-2022.
Phil Hope
Philip Ian Hope (né le 19 avril 1955) est un homme politique du parti travailliste britannique qui est député de Corby de 1997 à 2010. Il occupe plusieurs postes ministériels pendant son mandat de député. Depuis janvier 2011, il est codirecteur de ImprovingCare .

Ministre d'État
Ministre d'État est un titre gouvernemental utilisé dans divers pays.

Dans certains cas, il indique une prééminence protocolaire de son titulaire au sein d'un gouvernement (France, Portugal, Côte d'Ivoire, Mali, Niger, république démocratique du Congo, Togo ,Tunisie). En Belgique, il s'agit d'un titre accordé par le roi à des personnalités politiques particulièrement méritantes. Aux Pays-Bas, le titre est également honorifique, mais actif et remis par le roi sur proposition du gouvernement.

À l'inverse, dans les pays appliquant le système de Westminster, il s'agit d'un titre inférieur à celui de ministre, le titulaire n'étant généralement pas à la tête d'un département ministériel.

Dans d'autres cas, tous les ministres portent ce titre (Brésil).

Enfin, dans la principauté de Monaco et dans les pays nordiques, c'est le titre donné au chef du gouvernement (même si, en français, on traduit généralement le mot scandinave statsminister par « Premier ministre »).
Villa des Papyrus
La villa des Papyrus est une villa d'Herculanum, ayant probablement appartenu à Pison, beau-père de Jules César. Elle a été ensevelie par l'éruption du Vésuve en 79 et explorée lors de fouilles archéologiques en 1750, commandées par Charles de Bourbon. Par la richesse des découvertes effectuées, ainsi que par l'importance de son architecture, la villa est exceptionnelle. Elle fait à nouveau l'objet de fouilles dans les années 1996-1998, qui mettent à ciel ouvert la partie donnant sur l'antique front de mer, puis de travaux d'étude et de conservation au début du XXIe siècle.

Doryphore (Polyclète)
Le Doryphore (ou « Porte-lance ») est une statue célèbre du sculpteur grec Polyclète, qui représentait un jeune guerrier armé d'une lance (sculptée vers 440 av. J.-C.). L'original en bronze est perdu, mais plusieurs copies antiques nous sont parvenues dont un marbre romain qui se trouve au musée archéologique de Naples, en Italie. Un doryphore — qui signifie « porte-lance » — est le nom d'un soldat chargé de transporter le butin au moyen de bois de lance (en grec ancien δόρυ) et φόρος, « qui porte » ; Xénophon fait mention de cette fonction au chapitre II de son Anabase. Selon l'auteur romain Pline l’Ancien, des copies du Doryphore étaient souvent exposées dans les gymnases, où les athlètes pratiquaient des activités physiques et sportives nus.
My Generation: The Very Best of The Who
My Generation: The Very Best of The Who est une compilation du groupe de rock britannique The Who.

C'est une présentation du travail accompli par le groupe depuis sa création, présentant un panorama des différentes orientations empruntées par la formation entre 1965 et 1981.

John Entwistle
John Alec Entwistle, né le 9 octobre 1944 à Chiswick dans le borough londonien de Hounslow et mort le 27 juin 2002 à Paradise dans l'État du Nevada aux États-Unis, est un musicien et producteur britannique. Il est le bassiste du groupe rock The Who, de 1964 à son décès.

Il est considéré comme l'un des plus talentueux et importants bassistes de tous les temps. Développant des techniques de jeu qui ont fait école, il a changé la perception et la place de la basse au sein d'un groupe rock, marquant dès 1965 le premier succès des Who - My Generation  - d'un solo exécuté à une vitesse étonnante pour l'époque.

En 2000, la revue anglaise Guitar magazine l'a consacré « meilleur bassiste du millénaire », tandis qu'en 2011, les lecteurs de Rolling Stone Magazine l'ont élu meilleur bassiste de tous les temps.
NGC 3986
NGC 3986 est vaste galaxie lenticulaire vue par la tranche et située dans la constellation de la Grande Ourse. NGC 3986 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1827. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome prussien Heinrich Louis d'Arrest le 8 mai 1864 et elle a été inscrite au catalogue NGC sous la désignation NGC 3966.

Grande Ourse
Ursa Major

La Grande Ourse est la troisième constellation du ciel par son étendue. Elle contient la « grande casserole » (ou « grand chariot »), l'un des astérismes les plus connus de l'hémisphère nord. Faisant partie de la liste des 48 constellations établies par Ptolémée, elle est très facilement reconnaissable par la forme de casserole que composent ses sept plus brillantes étoiles. La Grande Ourse est une constellation circumpolaire pour les observateurs situés au-dessus de 41° de latitude Nord : elle ne semble jamais se coucher.

En grec, le mot ours se dit arktos, qui a donné le nom d'Arctique.
Héraldique canadienne
L'héraldique canadienne est héritière des traditions héraldiques britanniques enrichies par l'héraldique française et les symboles et emblèmes autochtones et immigrés. L'héraldique est présente au Canada depuis les XVe et XVIe siècles et comprend les armoiries du Canada, des provinces et territoires, des municipalités, des personnes ou des sociétés et organismes.

Avant 1988, le College of Arms anglais et le Lord Lyon écossais étaient compétents pour attribuer des armoiries au Canada. Depuis, l'Autorité héraldique du Canada a été créée, faisant du Canada le premier pays du Commonwealth à exercer lui-même cette compétence.

Gouverneur général du Canada
Le gouverneur général du Canada (en anglais : Governor General of Canada) est le représentant du roi du Canada. En tant que représentant du monarque, il occupe également la position de commandant en chef des Forces armées canadiennes. Le gouverneur général est également selon la loi constitutionnelle de 1867, chargé, au nom du roi, d'administrer le gouvernement fédéral canadien.

L'actuelle titulaire de la fonction est Mary Simon, gouverneure générale depuis le 26 juillet 2021. Elle est la première personne à ce poste à avoir en partie des origines autochtones (inuite),.