hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Fabricant
Michael Louis David Fabricant (né le 12 juin 1950) est un homme politique du Parti conservateur britannique. Il est député de 1992 à 2024 : pour Mid Staffordshire jusqu'en 1997, et ensuite pour Lichfield dans le Staffordshire.

Fabricant est le vice-président du Parti conservateur pour la campagne parlementaire, responsable de la stratégie du parti conservateur sur les sièges marginaux aux élections générales de 2015, ainsi que les élections partielles, mais est démis de ses fonctions en avril 2014 à la suite de commentaires qu'il a faits au sujet de la démission de Maria Miller.

Staffordshire
Le Staffordshire (/ˈstæfədʃə(ɹ)/, abrégé en Staffs) est un comté non métropolitain et cérémonial du centre de l'Angleterre faisant partie de la région des Midlands de l'Ouest. Il est composé des districts de Cannock Chase, East Staffordshire, Lichfield, Newcastle-under-Lyme, South Staffordshire, Stafford, Staffordshire Moorlands, Stoke-on-Trent et Tamworth.

Les deux villes principales du comté sont Stafford (chef-lieu) et Stoke-on-Trent. En 2011, il compte 1 098 300 habitants.

Le Trent prend sa source dans le Staffordshire.
Njideka Akunyili Crosby
Njideka Akunyili Crosby, née en 1983, est une artiste plasticienne nigériane travaillant à Los Angeles, en Californie. Son inspiration associe les souvenirs de son pays natal, sa famille, son parcours personnel et l’influence américaine. La plupart de ses œuvres sont exposées aux États-Unis, mais le musée d'Art moderne de Paris présente certaines de ses créations en 2021 dans l'exposition collective The Power of my hands.

Université Duke
L'université Duke (en anglais, Duke University) est une université de recherche privée nord-américaine, située à Durham (Caroline du Nord). L'université est nommée d'après la dynastie Duke. Bien que l'université ne fût officiellement fondée qu'en 1924, ses racines remontent jusqu'en 1838. elle est classée 20e au classement mondial THES - QS World University Ranking de 2021 (5e des États-Unis en 2020). Fréquemment appelée la « Harvard du Sud », Duke est l'université la plus sélective du Sud des États-Unis (selon US News & World Report 2008).

L'université est membre de l'Association des universités américaines, une association qui, depuis 1900, regroupe les universités de recherches d'élite d'Amérique du Nord.
Duke s'étend sur un campus de 38 km2, regroupant 212 bâtiments, majoritairement de style néogothique (dont Duke Forest et les jardins Sarah-P. Duke).

Le Terry Sanford Institute of Public Policy est un institut d'études politiques fondé en 1970 par le sénateur Terry Sanford.
Viaduc de la Roizonne
Le viaduc de la Roizonne est un viaduc ferroviaire situé sur l'ancienne ligne de la Mure à Corps, dans le département de l'Isère. C'est l'un des tout derniers grands ouvrages d'art en maçonnerie construits en France. Il est l'œuvre du célèbre ingénieur Paul Séjourné. Sa longueur totale est de 260 mètres, et la portée de son arche centrale de 80 mètres.

Valbonnais
Valbonnais (en occitan alpin : Vaubonés) est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Valbonnais est le centre d'une région naturelle nommée le Valbonnais, dont l'étendue est celle du bassin versant de la Bonne, un affluent du Drac.
Nationalsozialistisches Kraftfahrkorps
Le Nationalsozialistische Kraftfahrkorps (NSKK, en français : « Corps de transport national-socialiste ») était une organisation paramilitaire du parti national-socialiste des travailleurs allemands qui a existé entre mai 1931 et 1945. Elle est dirigée à partir de 1934 par Adolf Hühnlein. Après sa mort en 1942, il est remplacé par Erwin Krauss, le nouveau Korpsführer.

Paramilitaire
Une force paramilitaire est une force armée dont la fonction et l'organisation sont similaires à celles d'une armée nationale mais qui n'est pas considérée comme faisant partie des forces armées d'un État. Par extension, on peut nommer paramilitaires les individus y appartenant.
Catherine Visconti
La famille milanaise Visconti a compté plusieurs femmes nobles portant le prénom de Catherine :

Catherine Visconti (NC-1311) : fille de Mathieu Ier, seigneur de Milan, et de Bonacosa Borri, elle épouse, en 1298, Alboino Ier della Scala, seigneur de Vérone.

Catherine Visconti (ca 1300-NC) : fille naturelle du seigneur de Milan Galéas Ier et de mère inconnue, elle épouse le noble génois Alaone Spinola.

Catherine Visconti (1342-1382) : fille de Mathieu II Visconti, seigneur de Milan, et de Gigliola de Mantoue (de la famille Gonzague), elle est promise dès sa naissance à Berthold Ier d'Este, puis mariée, en 1358, à Ugolino Gonzague dont elle est veuve en 1362, et enfin à Feltrino de Novellara dont elle est veuve en 1374.

Catherine Visconti (1360-1404) : fille de Barnabé Visconti, seigneur de Milan, elle épouse, en 1380, son cousin Jean Galéas qui deviendra duc de Milan.

Catherine Visconti (1360-1404)
Catherine Visconti (en italien Caterina Visconti), née à Milan vers 1360 et morte à Monza le 17 octobre 1404, est une aristocrate italienne et l'épouse du duc de Milan, son cousin Jean Galéas Visconti.
Prix Henri-Mondor
Le prix Henri-Mondor est un prix de l'Académie française annuel de poésie, créé en 1969 par la fondation Jurain et « destiné soit à un poète français de veine mallarméenne, soit à un écrivain français ayant fait des travaux sur Stéphane Mallarmé ».

Henri Mondor est un médecin français. Chirurgien et historien de la littérature, il est né le 20 mai 1885 à Saint-Cernin (Cantal) et mort le 6 avril 1962  à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine).

Chirurgien
Un chirurgien est un médecin spécialiste en chirurgie. En France, cette spécialité requiert onze ans d'étude : six ans jusqu'au concours des épreuves classantes nationales et cinq ans d'internat, période de compagnonnage au cours de laquelle le chirurgien apprend son futur métier au contact de ses pairs. Ces onze années sont souvent interrompues par une année de recherche (M2), auxquelles s'ajoutent deux voire quatre années de "post-internat". Les chirurgiens effectuent ainsi jusqu'à seize années de formation.
FC Barcelone (hockey sur gazon)
La section hockey sur gazon du Futbol Club Barcelona (dont le nom officiel en catalan est Futbol Club Barcelona et le diminutif Barça) est un club de hockey sur gazon espagnol fondé en 1972, qui évolue dans le championnat d'Espagne de hockey sur gazon.

Championnat d'Espagne de hockey sur gazon
Le Championnat d'Espagne de hockey sur gazon, actuellement connu sous le nom de División de Honor de Hockey Hierba est le plus haut niveau de hockey sur gazon en Espagne. Il a été fondé en 1957 et est géré par la Fédération royale espagnole de hockey.
Franciscaines missionnaires du Cœur Immaculé de Marie
Les Franciscaines missionnaires du Cœur Immaculé de Marie (en latin : Congregatio Sororum Franciscanae Missionariae a Corde Immaculatae Beatae Mariae Virginis) sont une congrégation religieuse de droit pontifical fondé au Caire en 1859. Elles sont vouées aux œuvres sociales et aux dialogues œcuméniques et interreligieux.

Institut religieux de droit pontifical
Parmi les instituts de « vie consacrée »  de l'Église catholique, un institut religieux de droit pontifical a reçu l'approbation du Saint-Siège, tandis qu'un institut religieux de droit diocésain a reçu l'approbation de l'évêque du diocèse. C'est donc un groupement d'hommes ou de femmes catholiques dont le style de vie inspiré par l'Évangile et l'orientation apostolique ont été formellement approuvés par le Saint-Siège. Ce décret est connu sous son nom latin, « Decretum laudis » (« décret de louange »). Les instituts et congrégations religieuses de droit pontifical relèvent directement et exclusivement du Siège apostolique quant à leur régime interne et à leurs orientations apostoliques. Cette juridiction pontificale permet à ces instituts une plus grande liberté d'action et de mobilité apostolique.
If... (album)
If... est un album studio de Bernard Lavilliers sorti en 1988.

Plusieurs singles en sont issus,.dont On the Road Again.

La chanson-titre est une adaptation du poème If de Rudyard Kipling, dans la traduction de Paul Éluard, ou plus exactement dans la version d'André Maurois[pas clair].

D'autres titres reposent sur des textes préexistants : les paroles de Promesses d'un visage sont de Charles Baudelaire et Tu es plus belle que le ciel et la mer est un poème de Blaise Cendrars que Lavilliers enregistre sans accompagnement musical.

Sur la chanson Citizen Kane, qui parle du film du même nom, participent la chanteuse Viktor Lazlo et l'acteur Serge Sauvion. La chanteuse Émeline Michel participe au titre Haïti couleurs.

La photographie de la pochette est créée par Karl Lagerfeld.

Serge Sauvion
Serge Sauvion est un acteur français, né le 18 février 1929 dans le 8e arrondissement de Paris et mort le 13 février 2010 à Asnières-sur-Seine.

Il est célèbre auprès du grand public français pour avoir doublé Peter Falk dans la série Columbo.
Lasarte-Oria
Lasarte-Oria est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne.

La commune fait partie de l'Eurocité basque Bayonne - San Sebastian.

Lasarte-Oria est une commune de création nouvelle, constituée par les Assemblées Générales du Gipuzkoa à la norme statutaire 1/1986 en session tenue le 31 janvier 1986 et dans la partie dispositive duquel première il disait « D'approuver les ségrégations des termes Municipaux Andoain, Hernani et d'Urnieta, qui figurent dans les accords adoptés par ses mairies respectives pour constituer une nouvelle commune avec la dénomination de Lasarte-Oria  ».

La session de constitution de la commission gestionnaire de la nouvelle commune a été effectuée le 15 février 1986, celle-ci étant la date qui est donnée, traditionnellement, comme date de création de Lasarte-Oria.

Eurocité basque Bayonne - San Sebastián
L'Eurocité basque Bayonne – San Sebastián est un territoire franco-espagnol. Elle s'étend le long de cinquante kilomètres de côtes du golfe de Gascogne, de  part et d'autre de la Bidassoa, petit fleuve qui forme la frontière entre la France (département des Pyrénées-Atlantiques) et l'Espagne (province du Guipuscoa). L'ensemble du territoire fait partie d'Euskal Herria, le Pays basque. Elle représente une superficie de 899 km2.
Molly Ostertag
Molly Ostertag, née le 28 octobre 1991, est une dessinatrice et écrivaine américaine, connue pour son webcomic Strong Female Protagonist, sa série de romans graphiques pour enfants Le Garçon sorcière, et pour son travail de scénariste sur la série d’animation Luz à Osville.

Bande dessinée en ligne
Une bande dessinée en ligne (webcomic en anglais) est une bande dessinée proposée sur Internet. Les bandes dessinées en ligne sont comparables aux bandes dessinées auto-éditées, dans la mesure où quiconque peut en créer et en publier une. Les bandes dessinées en lignes étant parfois structurées comme un blog, il est possible de rencontrer l'expression « blog BD » pour les désigner.
Willy Guhl
Willy Guhl, né le 6 juillet 1915 et mort le  4 octobre 2004, est le pionnier du design industriel suisse. Il fait partie des représentants du néo-fonctionnalisme suisse.

Il a été enseignant dans le domaine de l'aménagement intérieur.

Néo-fonctionnalisme
Le néo-fonctionnalisme est une théorie des relations internationales développée pour décrire les processus d'intégration régionale. Des auteurs tels que Ernst Haas, Leon Lindberg, Stuart Scheingold ou Alec Stone Sweet participent de ce courant.
Bataille de Xuân Lộc
La bataille de Xuân Lộc (qui s'est déroulée du 9 avril 1975 au 21 avril 1975) est la dernière grande bataille d'envergure de la guerre du Viêt Nam. Le Nord Viêt Nam remporte la victoire sur le Sud Viêt Nam, en dépit d'une défense qui coûte à l'assaillant des pertes nettement plus élevées que celle du défenseur. La route de Saïgon est ouverte et l'offensive du Nord Viêt Nam se poursuit rapidement.

Campagne Hô-Chi-Minh
La campagne Hô-Chi-Minh (en vietnamien : Chiến dịch Hồ Chí Minh) est un ensemble d'opérations militaires, essentiellement des offensives, menées conjointement par l'Armée populaire vietnamienne et le Front national de libération du Sud Viêt Nam (Viêt Cong), entre le 13 décembre 1974 et le 30 avril 1975, qui s'achevèrent par la chute de Saïgon et la victoire du Nord-Viêt Nam, réunifiant le Vietnam.
Histoire du téléphone en France
L'histoire du téléphone en France chronique le développement du téléphone et de la téléphonie en France.

Bien que la France fût l'un des premiers pays à s'être équipé du téléphone (à partir des années 1880), les installations restaient peu nombreuses et le réseau fonctionnait mal, malgré un prix élevé des communications. Jusqu'au milieu des années 1970, seul un Français sur sept dispose du téléphone chez lui. Avec l'arrivée du président Valéry Giscard d'Estaing en 1974, la France s'équipe massivement de téléphones et le réseau se modernise. Commence alors le déclin des cabines téléphoniques, qui disparaissent d'autant plus vite que le téléphone mobile se développe dans les années 1990 et 2000.

De nos jours, la quasi-totalité du territoire est couverte par les réseaux mobiles, la priorité étant devenue le développement d'Internet et les réseaux 5G.

Renseignements téléphoniques
Les renseignements téléphoniques (appelés assistance annuaire en Amérique du Nord) sont un service de renseignements permettant de retrouver un numéro de téléphone à partir d'un nom ou d'une adresse. Confronté aux évolutions technologiques, le secteur subit une forte diminution de la demande avec le développement de la téléphonie mobile et de l'économie numérique.
El Coco (Panama Ouest)
El Coco est un corregimiento situé dans la province de Panama Ouest, au Panama ; elle fait partie du district populeux de La Chorrera, a une population de 19 603 habitants (2010), et fait partie de la zone urbaine appelée La Gran Chorrera, qui à son tour fait partie de la zone métropolitaine de la ville de Panama.

Panama (ville)
Panama (en espagnol : Ciudad de Panamá) est la capitale et la plus grande ville de la république du Panama, située sur la côte Pacifique, à l’entrée du canal de Panama. Elle est également le chef-lieu de la province homonyme.

En 2015, 40 % de la population de la capitale vivait sous le seuil de pauvreté et 50 % n'était pas relié au réseau de distribution d'eau potable.
Convention sur la protection du patrimoine culturel subaquatique
Avec la Convention sur la protection du patrimoine culturel subaquatique, l'UNESCO a adopté en 2001 un instrument juridique efficace pour lutter au niveau international contre l’augmentation des pillages, de la destruction et de l’exploitation commerciale du patrimoine subaquatique.

Cette Convention spécifique à la sauvegarde du patrimoine subaquatique est venue combler le vide juridique laissé par la Convention sur le droit de la mer, dite, Convention de Montego Bay adoptée par les Nations unies en 1982 en vue d'assurer la protection et la préservation du patrimoine subaquatique.

Elle a pris en compte des textes existants en la matière, reprenant notamment la Charte Internationale sur la Protection et la Gestion du Patrimoine Culturel Subaquatique, du Conseil International des Monuments et des Sites (ICOMOS) de 1996, dans son annexe.

Vide juridique
Le vide juridique est une notion qui désigne l'absence de normes applicables à une situation donnée.

Dans certains contextes, cette notion est proche de celle de zone de non-droit (peut-être plus péjorative).
Gouvernement Fritch 2015
Le gouvernement Fritch 2015 est le gouvernement de la Polynésie française qui constitue l'organe exécutif de cette collectivité d'outre-mer. Ce gouvernement est formé à la suite du renvoi d'Édouard Fritch, président de la Polynésie, du Tahoeraa huiraatira, parti autonomiste majoritaire à l'Assemblée de Polynésie française à partir des élections territoriales de 2013.

Teva Rohfritsch
Teva Rohfritsch, né le 3 février 1975, est un homme politique français, anciennement membre du Tapura huiraatira après avoir dirigé A Ti'a Porinetia de 2013 à 2016.

De 2015 à 2020, il est membre du gouvernement d'Édouard Fritch comme ministre de la Relance économique, de l'Économie bleue, de la Politique numérique puis comme ministre de l'Économie et des Finances. Il est également vice-président de la Polynésie française de 2017 à 2020.

Le 27 septembre 2020, il est élu sénateur de la Polynésie française. En septembre 2022, il quitte le Tapura huiraatira et crée un nouveau parti autonomiste, Ia Ora te Nuna'a.
Rida Bennajem
Rida Bennajem, né le 27 mars 1991 à Amsterdam (Pays-Bas) et mort le 16 mars 2013 dans la même ville, est un tueur à gages néerlandais opérant pour l'organisation Mocro Maffia de Benaouf.

Spécialisé dans les braquages et les assassinats, il intègre les rangs de l'organisation de Benaouf et passe deux fois à l'action pour abattre deux hommes principaux du rival Gwenette Martha. Au total, il assassine quatre personnes dans son parcours criminel, dont deux dans la Mocro-oorlog. Intensivement recherché par la police néerlandaise, il reste en dessous du radar, parvenant à s'échapper à chaque braquage ou assassinat.

Recherché par Interpol, il est abattu le 16 mars 2013 à Amsterdam, à l'âge de 21 ans. L'auteur de son assassinat n'a jamais été retrouvé.

Tétouan
Tétouan (arabe : تطوان, tiṭwān ; berbère : ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ, tiṭṭawin) est une ville du Maroc, située dans le nord du pays, dans le Rif occidental, aussi appelé pays Jbala. La ville est située à environ 60 km au sud-est de la ville de Tanger et à proximité du détroit de Gibraltar, dans une vallée (la cluse de Tétouan) creusée par l'oued Mhannech dans les montagnes de la chaîne calcaire du Rif au nord et au sud.

Tétouan est considérée comme « la ville la plus andalouse du Maroc ». De par son histoire et sa situation géographique celle-ci a toujours eu un lien très fort avec l'Espagne et l'Andalousie en particulier.

Sa médina (inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO), dans son architecture et son art, témoigne des fortes influences andalouses qu'elle a subies, à tel point que la ville est encore surnommée de nos jours « la fille de Grenade »,, « La Colombe Blanche », (en hommage à sa couleur) ou encore « la petite Jérusalem »,.
Tournoi de tennis de Palerme (WTA 1991)
Le tournoi de tennis de Palerme est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1991, classée en catégorie Tier IV, se dispute du 8 au 14 juillet 1991.

Mary Pierce remporte le simple dames. En finale, elle bat Sandra Cecchini, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Petra Langrová et Mary Pierce.

Sandra Cecchini
Anna-Maria « Sandra » Cecchini (née le 27 février 1965 à Bologne) est une joueuse de tennis italienne des années 1980 et 1990.

En 1985, elle a joué les quarts de finale à Roland-Garros (battue par Martina Navrátilová), sa meilleure performance dans une épreuve du Grand Chelem.

Pendant sa carrière, Sandra Cecchini a gagné douze titres WTA en simple, essentiellement dans des épreuves secondaires, faisant d'elle l'une des joueuses les plus récompensées depuis le début des années 1970.

Bonne spécialiste de double, elle s'est aussi imposée à onze reprises dans cette discipline, dont sept aux côtés de Patricia Tarabini.
Conseil national arménien (1917-1918)
Le Conseil national arménien (en arménien Հայոց Ազգային Խորհուրդ) est un organe exécutif permanent formé par le Congrès national arménien à Tbilissi (ville qui se situe alors dans l'Empire russe) en octobre 1917. Ce Conseil est à l'origine de la création de la Première République d'Arménie en mai 1918, le premier État arménien indépendant depuis le Royaume arménien de Cilicie, au Moyen Âge.

Richard G. Hovannisian
Richard Gable Hovannisian (arménien : Ռիչարդ Հովհաննիսյան), né à Tulare (Californie) le 9 novembre 1932 et mort le 10 juillet 2023 à Los Angeles, est un historien arméno-américain connu pour son histoire de la Première République d'Arménie en quatre volumes. Il est professeur émérite de l'Université de Californie à Los Angeles (UCLA).
Mangoule Centre
Mangoule Centre est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Tenghory, dans l'arrondissement de Tenghory, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Villages du Sénégal
Les villages du Sénégal sont les cellules de base de l'administration territoriale du Sénégal. Ils sont constitués « par la réunion de plusieurs familles ou carrés en une seule agglomération ».

Les villages appartenant au même terroir sont regroupés au sein d'une communauté rurale. Ils sont administrés par un chef de village nommé.

Lors du recensement de 1988, on dénombrait 13 544 villages dans le pays. En 2013, on en compte 14 958.
Équipe cycliste RTS-Monton Racing
L'équipe cycliste RTS-Monton Racing (anciennement Giant Asia Racing, chinois simplifié : 捷安特亚洲队 ; chinois traditionnel : 捷安特亞洲隊 ; pinyin : Jiéāntè Yàzhōu duì ; litt. « Équipe Asie Géante ») est une équipe cycliste continentale taïwanaise participant aux circuits continentaux de cyclisme et en particulier l'UCI Asia Tour.

Gordon McCauley
Gordon McCauley (né le 9 mars 1972 à Balclutha) est un coureur cycliste néo-zélandais. Il a remporté l'UCI Oceania Tour 2006 grâce à ses victoires au Tour de Southland, au contre-la-montre et à la course en ligne des championnats d'Océanie de cyclisme sur route à la fin de l'année 2005.
Kodak DC280 Zoom
Le Kodak DC280 Zoom est un appareil photographique numérique mono-objectif de 2 mégapixels. Les photos sont en JPEG et ont une taille maximale de 1760x1168.

L'appareil enregistre ses images sur une CompactFlash. À la définition photo maximale, chaque photo fait en moyenne entre 500 Ko et 1 Mo. Il est ainsi possible d'enregistrer environ 206 photos sur une carte de 128 Mo.

L'appareil fonctionne grâce à 4 piles AA et a une autonomie assez faible (environ 150 photos maximales) du fait de sa grande consommation électrique. Il peut consommer jusqu'à 2 ampères lors de l'utilisation du flash et de l'écran simultanément.

Son écran est petit (1.8"), consomme beaucoup et ne possède pas une très bonne définition. Il n'est pas conseillé d'utiliser souvent l'écran.

JPEG
JPEG (sigle de Joint Photographic Experts Group) est une norme qui définit le format d'enregistrement et l'algorithme de décodage pour une représentation numérique compressée d'une image fixe.

Les extensions de nom de fichiers les plus communes pour les fichiers employant la compression JPEG sont .jpg et .jpeg.
Stryphnodendron guianense
Stryphnodendron guianense est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae (sous-famille des Mimosoideae). C'est arbre originaire d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud.

Il est connu en Guyane sous les noms de Iduk βeiti (Palikur), Faveira-camuzé (portugais), Tamalin (Créole. Attention, ce nom désigne également Abarema jupunba). On l'appelle mananballi au Guyana.
Au brésil, il est porte les noms de Baginha, Dorme-dorme, Fava-de-paca, Faveira-camuzé, Jatapiririca (Portugais).
Ailleurs en Amérique hispanophone, on l'appelle Brusquillo, Canafistolillo, Manicillo, Pashaca, Tamalin (Espagnol).

Mimosoideae
Les Mimosoideae est une sous-famille de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae. C'est une des trois sous-familles de la famille Fabaceae (ou Leguminosae). Les plantes qui en font partie sont des arbres ou des arbustes des tropiques ou sous-tropiques. Le plus grand nombre étant dans le genre Acacia.