hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wojciech Jastrzębiec
Wojciech Jastrzębiec armoiries Jastrzębiec, né en 1362 à Łubnice et mort en 1436 à Mnichowice, est un homme politique polonais et ecclésiastique.

Wojciech Jastrzębiec fut évêque de Cracovie et de Poznań. Il a également occupé des postes importants à la cour du roi Ladislas II Jagellon de la Pologne ainsi qu'auprès de la reine Hedwige Ire de Pologne.

Le 26 avril 1399, il a été ordonné archevêque de Gniezno. Toutefois, il a renoncé à ce poste sur l'insistance du roi. Wojciech Jastrzębiec est l'auteur de nombreux ouvrages religieux.

Il est devenu la personnalité religieuse qui couronna le nouveau roi de Pologne Ladislas III Jagellon lors de la cérémonie qui eut lieu dans la cathédrale du Wawel le 25 juillet 1434.

En 1435, en tant que primat de Pologne, Wojciech Jastrzębiec représenta la Pologne lors de l'accord de Paix de Brest conclut avec les Chevaliers teutoniques.

Cathédrale du Wawel
La cathédrale du Wawel ou basilique-cathédrale Saints-Stanislas-et-Venceslas de Cracovie (en polonais Bazylika archikatedralna św. Stanisława i św. Wacława) est l’église principale de l’archidiocèse de Cracovie. Elle est aussi un sanctuaire et un trésor national polonais, où des rois, des reines, des poètes et des héros nationaux de la Pologne sont inhumés.

Depuis 1978, elle est inscrite (avec le centre historique de Cracovie) sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO .
Pierre Léger (écrivain et musicien)
Pierre Léger (aussi appelé Pierrot Léger ou Pierrot le fou) est un écrivain polygraphe (poète, romancier et nouvelliste), ainsi qu'un musicien canadien de la contre-culture québécoise. Il est originaire de la région de Gatineau, né en 1943 et mort en 2007.

Gatineau
Gatineau est une ville du sud-ouest du Québec, au Canada. Il s'agit de la quatrième ville la plus peuplée de la province avec 291 041 habitants en 2021. Elle est située sur la rive nord de la rivière des Outaouais, face à Ottawa, la capitale du Canada située en Ontario. Gatineau s'étend à l'est et à l'ouest de la rivière Gatineau. Elle est la ville la plus importante de la région administrative de l'Outaouais. Elle forme, avec Ottawa, la région de la capitale nationale du Canada (Ottawa-Gatineau), qui constitue la quatrième agglomération du pays, après Toronto, Montréal et Vancouver.
Valentine Merelli
Valentine Marie Darbour, mieux connue sous son nom de scène, Valentine Merelli, née le 12 novembre 1876 à Sedan et probablement morte le 15 septembre 1954 à Marseille, est une actrice de théâtre et de café concert et une demi-mondaine française du début du XXe siècle.

En 1905, elle est mise en cause, puis acquittée dans l'affaire Galley, lequel avait dérobé une énorme somme d’argent à la banque où il travaillait.

Théâtre des Mathurins
Le théâtre des Mathurins, dit aussi Les Mathurins, est un théâtre parisien situé 36, rue des Mathurins, dans le 8e arrondissement de Paris, construit en 1897 et ouvert en 1898. Sa salle, à l'italienne, comporte actuellement 386 places.
Chorote
Le chorote Iyo'wujwa (ou chorotí) ou manhui est une langue mataguayo parlée dans le Boquerón au Paraguay ainsi qu'en Argentine dans la province de Salta par 2 000 Chorote. Quelques locuteurs se trouvaient en Bolivie dans le département de Tarija, mais la langue est peut-être éteinte dans ce pays.

Province de Salta
La province de Salta est une province de l'Argentine, située à l'extrême nord-ouest du pays. Elle est limitée au nord par la province de Jujuy et par la Bolivie, à l'est par le Paraguay, Formosa et la province du Chaco, au sud par les provinces de Santiago del Estero, de Tucumán et de Catamarca, enfin à l'ouest par le Chili.

Sa population était de 1 215 207 habitants en 2010. Sa capitale Salta avait 535 303 habitants la même année.
Nicodème Tessin l'Ancien
Nicodème Tessin l'Ancien, né en 1615 à Stralsund et mort en 1684 à Stockholm, fut l'un des plus importants architectes suédois. Il fut architecte du roi à partir de 1646, architecte municipal de la ville de Stockholm à partir de 1661 et architecte à la cour après 1676.

Stralsund
Stralsund [ˈʃtʀaːlzʊnt] est une ville du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, partie de la Poméranie, dans le Nord de l'Allemagne. C'est le chef-lieu de l'arrondissement de Poméranie-Occidentale-Rügen.

Elle fait partie des plus grandes villes de la région de Poméranie. Elle vit principalement du tourisme. Parmi les attractions les plus connues, le Musée allemand de la mer, le parc aquatique, le port de plaisance, la place du vieux marché (Alter Markt) avec l'hôtel de ville gothique et l'église Saint-Nicolas, la nouvelle place du marché, l'église Sainte-Marie, etc.

À côté du tourisme, la mer joue toujours un rôle important dans l'économie locale. Le chantier naval, le port et la pêche emploient de nombreux habitants.
Gros-grain
Le gros-grain est un tissu à l'origine en soie côtelée, sans lisière, utilisé pour les rubans des chapeaux ou les ceintures des jupes et parfois pour certains vêtements comme les vestes. Il est le plus souvent de couleur unie.

Son nom a donné le mot « gourgouran », qui désigne un tissu d'ameublement.

Aujourd'hui, le gros grain peut avoir différentes compositions : la soie, le coton, la viscose et le polyester.

Veste
Une veste (emprunt à l'italien veste, « habit », du latin classique vestis, « costume ») désigne aujourd'hui un vêtement de dessus court qui protège la partie supérieure du corps et qui s'arrête à la taille ou couvre les hanches, généralement à manches longues (ce qui le distingue du gilet), boutonné ou zippé sur le devant. La veste droite ou croisée se porte au-dessus des autres vêtements, même si elle peut, à la mauvaise saison, se porter sous un manteau dont elle se distingue par sa plus grande légèreté et son ajustement plus prononcé. La veste peut être d'intérieur, d'extérieur ou de sport.

La veste peut faire partie d'un ensemble vestimentaire : pour les femmes, la jaquette forme avec une jupe un tailleur ; pour les hommes, le veston (veste plus ajustée, avec ou sans basques) forme avec un pantalon le costume et parfois avec un gilet le complet.

Ce vêtement peut avoir diverses formes, longueurs, et porter différents noms selon les régions et les époques.
Last Chaos
le jeux est coreen et non japonais

Last Chaos est un jeu vidéo de rôle d'action gratuit édité par Fawkes en Europe et en Amérique. Le jeu propose d'incarner une des neuf classes disponibles et d'explorer le continent d'Iris.

De plus Last Chaos est un jeu de rôle massivement multijoueur en ligne sur PC.

Les races des mortels combattent pour le pouvoir et la conquête d'Iris. Dans un monde d'alliances, de trahisons et d'ambitions plus fortes que la raison, les joueurs ont le contrôle total de leur destinée, et chaque décision prise est significative et importante.

Classe de personnage
Une classe de personnage représente, dans le jeu de rôle et le jeu vidéo, des personnages partageant des caractéristiques communes qui peuvent être :

pour le jeu vidéo : la vitesse de déplacement, l’équipement initial, l’apparence ou d’autres attributs ;

pour le jeu de rôle : une fonction ou métier (guerrier, magicien...), des avantages et des limites en termes de caractéristiques et de compétences.
Great Addington
Great Addington est un village et une paroisse civile du Northamptonshire, en Angleterre. Il est situé dans l'est du comté, sur les berges de la Nene, à 8 km à l'est de la ville de Kettering. Le village de Little Addington est situé juste au sud de Great Addington. Administrativement, il relève de l'autorité unitaire du North Northamptonshire. Au recensement de 2011, la paroisse de Great Addington, qui comprend également le hameau voisin de Slipton, comptait 327 habitants.

Portail de l’Angleterre

Kettering (Royaume-Uni)
Kettering est une ville du Northamptonshire en Angleterre. C'est la ville principale de l'arrondissement de Kettering. Elle  est située sur la rivière d'Ise (en), un affluent de la Nene et est jumelée avec Lahnstein, en Allemagne et Kettering (Ohio) aux États-Unis.

L'économie de Kettering  a été fondée sur l'industrie de la chaussure. Avec l'arrivée du chemin de fer au XIXe siècle, d'autres industries ont grandi, telles que celles de l'ingénierie et de l'habillement : le fabricant de vêtements de luxe Aquascutum y a  construit sa première usine en 1909. De nos jours, l'économie est largement basée sur le secteur des services et la distribution en raison de la situation géographique de la ville, et d'excellentes liaisons de transport. La croissance rapide de la population profite de la position de la gare sur la ligne de chemin de fer East Midlands Railway. Kettering a en effet un lien direct avec la gare londonienne de Saint-Pancras, où arrivent les Eurostar.
Valentine Penrose
Valentine Penrose, née Boué à Mont-de-Marsan (Landes) le 1er janvier 1898 et morte à Chiddingly (Sussex de l'Est, Angleterre) le 7 août 1978, est une romancière, poétesse et artiste plasticienne surréaliste française.

Paul Éluard
Paul Éluard, nom de plume d'Eugène Grindel, né à Saint-Denis (Seine) le 14 décembre 1895 et mort à Charenton-le-Pont le 18 novembre 1952  dans le même département, est un poète français.

En 1916, il choisit le nom de Paul Éluard, nom emprunté à sa grand-mère maternelle, Félicie. Il adhère au dadaïsme et devient l'un des piliers du surréalisme en ouvrant la voie à une action artistique politiquement engagée auprès du Parti communiste.

Il est connu également sous les pseudonymes de Didier Desroches et Brun.
Hémovanadine
L'hémovanadine est une protéine de la famille des vanabines présente dans les vanadocytes, les cellules sanguines des Ascidies ainsi que d'autres organismes. C'est l'une des rares protéines connues contenant du vanadium,.

Le chimiste allemand Martin Henze fut le premier à détecter du vanadium chez les Ascidies en 1911,. Contrairement à l'hémocyanine et l'hémoglobine, l'hémovanadine ne transporte pas l'oxygène.

Vanadium
Le vanadium est l'élément chimique de numéro atomique 23, de symbole V.

L'élément est rare, mais on le trouve dans certains minerais. Le corps simple est un métal, dur et ductile à l'état solide. Il est principalement utilisé dans les alliages.
Nigel Kneale
Nigel Kneale est un scénariste anglais né le 18 avril 1922 à Barrow-in-Furness et décédé le 29 octobre 2006 à Londres. Il est connu comme le créateur du personnage Bernard Quatermass. En 1950, il obtient le Prix Somerset-Maugham.

Il est le mari de l'écrivaine Judith Kerr et le père de l'écrivain Matthew Kneale.

John Osborne
John Osborne est un auteur dramatique britannique, également scénariste et acteur, né le 12 décembre 1929 à Fulham, à Londres (Royaume-Uni), et mort le 24 décembre 1994 dans le Shropshire (Royaume-Uni).
Nolwen (chanteuse)
Nolwen est une chanteuse française. Elle ne doit pas être confondue avec la lauréate de Star Academy 2, Nolwenn Leroy.

Elle est accompagnée d'un duo pour la création de ses chansons : Christophe Houssin, compositeur et Sophie Gascon, auteur. Elle a notamment fait les premières parties de Maurane, d'Alain Souchon et de Tri Yann. Elle a enregistré plusieurs duos avec Maurane, Philippe Miro ou Pierre-Olivier Berthet. Parmi ses compositeurs, on note Phil Baron, frère de Zazie.

Son dernier album Aux femmes etc., sorti en 2012, revisite une galerie de portraits de femmes à travers le répertoire français et anglo-saxon.

Phil Baron
Phil Baron, de son vrai nom Philippe de Truchis de Varennes, est un musicien, compositeur, écrivain et photographe français, né en 1962 à Boulogne-Billancourt. Il est le frère aîné de la chanteuse Zazie.
Frank De Bleeckere
Frank De Bleeckere est un arbitre de football belge né le 1er juillet 1966 à Audenarde. Son père, René, et son grand-père ont également été arbitres en division 1 belge. Il a fait partie du top 10 des meilleurs arbitres mondiaux. D'après Yvan Cornu, responsable de l’arbitrage à l’UEFA (2008), « son professionnalisme, sa condition physique et sa manière d’interpréter le règlement font de lui une des pointures de l’arbitrage en Europe. Il aligne une certaine régularité comme l'attestent tous les rapports sur son travail en Ligue des champions ».

Arbitre (football)
Un arbitre de football est une personne chargée de veiller au bon déroulement des matchs de football et de faire respecter les Lois du jeu. L'arbitre est l'autorité ultime sur le terrain et prend les décisions qui sont finales et doivent être respectées par tous les joueurs. L'arbitre est aidé dans sa tâche par deux arbitres assistants qui l'aident à surveiller la ligne de touche et à signaler les infractions, et parfois un arbitre assistant vidéo. L'arbitre porte un maillot distinctif et utilise un sifflet pour attirer l'attention des joueurs et faire respecter les règles. Le rôle de l'arbitre est crucial pour assurer la sécurité des joueurs et pour garantir un match équitable.
Emmanuel Saubusse
Emmanuel Saubusse, né le 23 novembre 1989, est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de demi de mêlée avec Soyaux Angoulême XV Charente.

Sa sœur, Cécilia Saubusse, est une joueuse internationale française de rugby à XV.

Équipe de France féminine de rugby à XV
L'équipe de France féminine de rugby à XV, appelée aussi XV de France féminin de son nom officiel, est l'équipe nationale qui représente la France dans les compétitions internationales féminines de rugby à XV sous l'égide de la Fédération française de rugby.
George Perkins Merrill
George Perkins Merrill (né le 31 mai 1854 à Auburn (Maine) – mort le 15 août 1929 dans la même ville) est un géologue américain surtout connu pour avoir été le conservateur en chef du département de géologie du Musée national d'histoire naturelle des États-Unis de 1917 à 1929.

Musée national d'histoire naturelle des États-Unis
Le musée national d'histoire naturelle des États-Unis, dont le nom officiel en anglais est 
National Museum of Natural History (NMNH), est aux États-Unis le seul musée de rang national pour ce qui est de l'histoire naturelle. Il est administré par la Smithsonian Institution, l'une des plus importantes institutions américaines de recherche et de vulgarisation, qui comprend en elle bien d'autres musées, comme le musée national d'histoire américaine, le pavillon des Arts et Industries, le musée national américain de l'air et de l'espace, etc.

Le musée national d'histoire naturelle des États-Unis est situé dans l'esplanade National Mall (connue simplement comme « le Mall »), à Washington, la capitale du pays.
Ross Poldark
Ross Poldark est le personnage principal - fictif - d'une série de romans historiques britanniques, ainsi que de la série Poldark (2015-2019) qui en a été dérivée, dans laquelle il est interprété par l’acteur Aidan Turner.

Aidan Turner
Aidan Turner est un acteur irlandais, né le 19 juin 1983 à Dublin, en Irlande.

Il est connu grâce à son rôle de vampire dans la série télévisée britannique Being Human : La Confrérie de l'étrange de 2009 à 2011, et celui du nain Kíli dans la trilogie Le Hobbit de Peter Jackson de 2012 à 2014. De 2015 à 2019, il joue le rôle du capitaine Ross Poldark dans la série Poldark.
24 heures de la bande dessinée
Les 24 heures de la bande dessinée (BD) est un événement récurrent de la bande dessinée francophone dont la première édition a eu lieu en 2007 lors du 34e festival d'Angoulême. L'événement n'apparaît cependant plus au programme du 51e festival d'Angoulême.

Le principe est simple : plusieurs auteurs se réunissent et chacun doit réaliser 24 planches de bande dessinée, en 24 heures. Une contrainte variable est imposée à chaque fois.

Festival international de la bande dessinée d'Angoulême
Le Festival international de la bande dessinée d'Angoulême, plus communément appelé festival d'Angoulême ou FIBD, est le principal festival de bande dessinée francophone et le plus important au monde de par sa notoriété et son taux de participation. Il a lieu en France, dans la ville d'Angoulême.

Il a lieu tous les ans en janvier depuis 1974 et associe expositions, débats, rencontres et nombreuses séances de dédicace, les principaux auteurs francophones étant présents. De nombreux prix y sont décernés, dont le grand prix de la ville d'Angoulême, qui récompense un auteur pour l'ensemble de son œuvre, et le Fauve d'or, récompensant un album paru l'année précédente.

De sa création à 1996, il s'appelait Salon international de la bande dessinée d'Angoulême.
Jericho (Vermont)
Jericho est une ville de l'État américain du Vermont, située dans le comté de Chittenden. Selon le recensement de 2020, sa population est de 5 104 habitants. Elle est nommée d'après la cité antique de Jéricho.

Comté de Chittenden
Le comté de Chittenden, en anglais : Chittenden County, est situé dans le nord-ouest de l'État américain du Vermont. Le siège de comté est la ville de Burlington. Selon le recensement de 2020, sa population est de 168 323 habitants. Chittenden est le comté le plus peuplé de l'État du Vermont.
BBC Asian Network
BBC Asian Network est une station de radio publique britannique de la BBC, basée à Birmingham, visant la communauté d'origine sud-asiatique du Royaume-Uni.

Les programmes de la station de radio sont principalement orientés sur la vie, la culture et la musique d'Asie du Sud au Royaume-Uni. Produite dans les studios de la BBC Birmingham, branche de la BBC, elle est diffusée à l'échelle nationale via DAB, réseau de télévision satellite et câblés, TNT et Internet. Elle est également disponible dans les Midlands par l'intermédiaire des ondes moyennes, la région de Birmingham et au Leicester.

Leicester
Leicester /ˈlɛstə(ɹ)/  est une ville d'Angleterre située dans la région des Midlands de l'Est au Royaume-Uni. Administrativement, elle relève d’une autorité locale unique, dite « autorité unitaire », depuis 1997, mais elle reste partie intégrante du comté cérémoniel de Leicestershire, auquel elle a donné son nom.
Sarrut
Le patronyme Sarrut est commun à plusieurs personnalités :

André Sarrut (1901-1973), architecte français ;

André Sarrut (1910-1997), producteur de cinéma français ;

Germain Sarrut (1800-1868), auteur et homme politique français ;

Jacques Thomas Sarrut (1765-1813), général français.

Jacques Thomas Sarrut
Jacques-Thomas Sarrut est un général français de la Révolution et de l’Empire, né le 16 août 1765 à Canté (Ariège) et mort le 26 juin 1813, des suites des blessures reçues le 21 juin à la bataille de Vitoria.
Crash du vol Manono-Élizabethville
Le crash du vol Manono-Élizabethville désigne un accident aérien survenu le 31 août 1948 près de Kimbwe, dans ce qui était alors le Congo belge, lorsqu'un Douglas C-47 de la compagnie aérienne belge Sabena immatriculé OO-CBL, s'écrasa lors de sa phase de vol de croisière vers Élizabethville, nom de l'actuelle Lubumbashi en provenance de Manono.

L'appareil transportait 13 personnes dont 3 membres d'équipage. Il n'y eut aucun survivant. Ce fut l'un des trois crashs mortels que connut la Sabena lors de l'année 1948, avec celui du vol Bruxelles-Londres le 2 mars et celui du vol Léopoldville-Bruxelles le 12 mai.

Douglas C-47 Skytrain
Douglas C-47 Skytrain est la désignation officielle donnée par l'United States Army Air Forces à la version militaire la plus construite du DC-3. Avion de transport polyvalent, robuste et d'entretien aisé, il fut utilisé sur tous les fronts durant la Seconde Guerre mondiale.

Baptisé Dakota par la Royal Air Force, qui avait utilisé des DC-3 avant les premières commandes militaires américaines, il fut affectueusement surnommé Gooney Bird par ses équipages américains. Le C-47 était construit dans deux usines spécialement créées pour lui, à Long Beach en Californie, et Oklahoma City dans l’Oklahoma, et le lieu de production de chaque appareil était indiqué dans l’appellation complète des appareils par les lettres « DL » (Long Beach) ou « DK » (Oklahoma City).
La Compagnie électrique Lion
La compagnie Électrique Lion est un constructeur d'autobus scolaires, d'autobus urbains et de camions électriques basé dans les Laurentides à Saint-Jérôme, au Québec, Canada. Il a profité de beaucoup de financement public dans les années 2020 car il s'agissait d'une entreprise clé de la filière batterie au Québec. Toutefois, depuis le 19 décembre 2024, il est protégé de ses créanciers en vertu de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies.

Sommet Movin'On
Le Sommet Movin’On (en anglais : Movin'On Summit), connu sous le nom de Michelin Challenge Bibendum jusqu'en 2016, est un événement à la périodicité variable mais en général annuelle, organisé par le fabricant français de pneumatiques Michelin depuis 1998.
Championnat d'Irlande du Nord de football 1980-1981
Le 79e Championnat d'Irlande du Nord de football se déroule en 1980-1981. Glentoran FC remporte son dix-septième titre de champion d’Irlande du Nord avec deux points d’avance sur le deuxième et triple tenant du titre Linfield FC. Ballymena United, complète le podium.  Glentoran termine le championnat invaincu.

Avec 18 buts marqués,   deux footballeurs se partagent le titre de meilleur buteur de la compétition Paul Malone de Ballymena United et Des Dickson de Coleraine FC dont c’est le sixième titre.

Linfield Football Club
Le Linfield Football Club, communément appelé Linfield et surnommé The Blues, est un club de football nord-irlandais fondé en 1886 dans les quartiers sud de Belfast.

Club historique du football irlandais, Linfield évolue depuis 1890 dans la plus haute du division du championnat d'Irlande du Nord sans n'avoir jamais connu la relégation. Le principal rival de Linfield est Glentoran, club de l'est de Belfast, avec qui il dispute le Belfast's Big Two, dont l'un des affrontements a traditionnellement lieu lors du Boxing day. Linfield est le club le plus titré du football nord-irlandais. Il est le tout premier lauréat du championnat irlandais en 1890-1891 et il détient à ce jour le record de 57 titres de champions, ce qui en fait le club au monde le plus titré dans son championnat national, devant les Écossais des Rangers FC (55).

Linfield joue ses matchs à domicile à Windsor Park depuis 1905, stade qui est aussi celui de l'équipe nationale d'Irlande du Nord.
Lentinus
Lentinus est un genre de champignons basidiomycètes renfermant des espèces longtemps classées parmi les Agaricales dans la famille des Pleurotaceae (Panus), mais à présent réunies aux Polyporaceae. Leurs spores sont lisses, non amyloïdes.

Ce genre a été dépouillé, notamment au profit des genres Lentinellus et Lentinula, il ne recouvre donc plus tous les champignons communément nommés Lentins mais comprend encore plusieurs dizaines d'espèces. L'espèce type est Lentinus crinitus.

Comme les polypores, les Lentinus sont des champignons à chair fibreuse et assez coriace. Leur chapeau peut être blanc, lilacin, jaunâtre, ochracé à brun roux, parfois moucheté. Les lames sont étroites et plus ou moins rudimentaires, formant des plis (pliciformes). L'arête des lames est stérile, souvent denticulée ou serrulée.

Le pied est toujours présent, plus ou moins développé et souvent excentré comme celui des pleurotes.

Stipe (champignon)
En mycologie, le stipe, appelé plus communément le pied, est l'organe qui supporte le chapeau chez de nombreux basidiomycètes et quelques ascomycètes. Un champignon qui a un pied est dit stipité. L'ensemble du pied et du chapeau forme le sporophore.

Le stipe peut présenter divers aspects et porter un anneau et/ou une volve, restes de la membrane qui enveloppe le sporophore à l'état jeune. Sa forme, et celle de sa base, sa position par rapport au chapeau, son ornementation, sa texture et sa couleur sont d'importants caractères pour la détermination des champignons. L'identification peut aussi faire appel à des caractères macroscopiques comme la couleur, la dimension et la forme des hyphes, ou à des réactions de la chair du pied lorsqu'on l'expose à l'air et/ou au contact de certains produits chimiques.