hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Friend of the Family
A Friend of the Family est une mini-série dramatique américaine en neuf épisodes d'environ 55 minutes créée par Nick Antosca et diffusée entre le 6 octobre et le 10 novembre 2022 sur la plateforme Peacock. Basée sur un fait divers, elle relate l'histoire de la famille Broberg, dont la fille Jan a été kidnappée plusieurs fois sur une période de plusieurs années par un "ami" et obsédé de la famille.

En France, la série est diffusée à partir du 28 novembre 2023 sur OCS.

28 novembre
Le 28 novembre est le 332e jour de l'année du calendrier grégorien, 333e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 33).

C'était généralement l'équivalent du 8 frimaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du miel.
WPTZ
WPTZ est une station de télévision américaine de langue anglaise affiliée au réseau NBC située à Plattsburgh dans l'état de New York appartenant à Hearst Television. Elle diffuse à partir du Mont Mansfield sur le canal UHF 14 (virtuel 5.1) d'une puissance de 650 kW et dessert le grand marché de Plattsburgh (New York), Burlington (Vermont) et étend son signal à Montréal (Québec, Canada). Elle distribue aussi des sous-canaux qui diffusent la programmation dont le réseau The CW en haute définition et MeTV en définition standard.

WPTZ opérait jusqu'en 2016 la station semi-satellite WNNE à Hartford (Vermont) qui sert le secteur de la vallée nord du Connecticut et le New Hampshire.

Station de télévision
Une station de télévision est un exploitant qui peut être une entreprise, une organisation ou même une télévision amateur (ATV) qui émet (radiodiffuse) du contenu sur la télévision terrestre. L'émission de la télévision peut se faire par des signaux analogiques ou, plus récemment, par la télévision numérique. Les normes et standards sont régulées par l'autorité gouvernementale du pays, et varient à travers le monde. Les stations de télévision diffusant par analogique étaient généralement limitées à une chaîne de télévision, mais la télévision numérique permet maintenant de diffuser des sous-chaînes. Le terme est normalement associé à la télévision Hertzienne terrestre, et non à la télévision par câble ou satellite.
Mountain Farm Museum
Le Mountain Farm Museum est un musée américain dans le comté de Swain, en Caroline du Nord. Ce musée agricole en plein air opéré par le National Park Service est situé au sein du parc national des Great Smoky Mountains, derrière l'office de tourisme dit Oconaluftee Visitor Center.

L'un des principaux édifices exposés est la John Davis House, déplacée ici par le National Park Service comme la plupart des autres bâtiments du musée. On y rencontre aussi, entre autres, une grange et une spring house.

Spring house
Une spring house – ou springhouse – est un édicule construit autour et au-dessus d'une source. Elle assure la propreté de l'eau qui en jaillit en la protégeant des feuilles qui tombent et des animaux qui pourraient chercher à venir s'y abreuver.

Si la source n'est pas une source chaude, la construction peut aussi faire office de glacière en permettant la réfrigération de l'air confiné à l'intérieur par la température basse du liquide qui sort de terre. Elle sert alors souvent de garde-manger pour la conservation des aliments.

Aux États-Unis, où ces constructions sont demeurées courantes dans les sites isolés, certaines sont inscrites au Registre national des lieux historiques. C'est le cas de la Soda Springs Cabin, une cabane qui enclôt les Soda Springs, dans le comté de Tuolumne et le parc national de Yosemite, en Californie.
Mauro Minelli
Mauro Minelli (né à San Giovanni Bianco, en Lombardie, le 2 avril 1981) est un joueur de football italien, évoluant au poste de défenseur.

Il a joué neuf matchs en Serie A sous les couleurs de Catane.

Catania Football Club
Le Catania Football Club est un club italien de football basé dans la ville de Catane, en Sicile, et fondé en 1929.

Le club entretient une certaine rivalité avec l'autre grand club sicilien, le Palerme FC. Les deux clubs se rencontrent lors du Derby de Sicile, match intense attendu sur l'île et parfois très violent,,.
Thermae Romae
Thermae Romae (テルマエ・ロマエ, Terumae Romae) est un manga écrit et dessiné par Mari Yamazaki. Il a été prépublié dans le magazine Comic Beam de l'éditeur Enterbrain entre décembre 2008 et mars 2013, et a été compilé en un total de six tomes. La version française est éditée par Casterman depuis le 14 mars 2012.

Il a été adapté en anime de trois épisodes découpés chacun en deux parties diffusés sur Fuji TV en janvier 2012. Deux films en prise de vues réelles réalisés par Hideki Takeuchi sont sortis respectivement en avril 2012 et avril 2014. Une adaptation en ONA par le studio NAZ est sortie en mars 2022 sur Netflix.

Une suite intitulée Thermae Romae redux est publiée dans le magazine Shōnen Jump+ depuis février 2024. La version française sera publiée par Casterman à partir de mars 2026.

Enterbrain
Enterbrain (エンターブレイン), anciennement Enterbrain, Inc. (株式会社エンターブレイン, Kabushiki gaisha Entāburein) et ASCII Film Co., Ltd. (アスキー映画株式会社, Asukī Eiga Kabushiki gaisha), est une marque de la maison d'édition japonaise Kadokawa Future Publishing depuis le 1er octobre 2013. Elle était une maison d'édition spécialisée dans les magazines généralement consacrés aux jeux vidéo et aux loisirs numériques ainsi que des guides de jeux vidéo et de stratégie. Elle publiait une petite sélection d'artbooks d'anime. Son siège social se trouvait à Tokyo, au Japon, avec un capital versé de 410 millions de yens. Son dernier président avant son absorption était Hirokazu Hamamura. Enterbrain est associée avec MediaLeaves (ja), ASCII Corporation et Sarugakucho, et édite également des jeux vidéo et des logiciels.
Eurostar (plateforme satellite)
Eurostar est la marque générique d’une famille de plateformes pour satellites de télécommunications en orbite géostationnaire construits par Airbus Defence and Space (précédemment Astrium) . Plus de 100 satellites Eurostar ont été lancés avec succès et se sont montrés particulièrement fiables en service opérationnel : mi-2021, ils accumulaient plus de 1000 années de bon fonctionnement en orbite.

Les satellites de la série Eurostar sont adaptés à de nombreuses applications de télécommunication par satellite, notamment les services fixes et la télédiffusion, les services de communication avec les mobiles, les services large bande ainsi que les communications sécurisées.

Télédiffusion
La télédiffusion, en anglais TV broadcasting et en allemand Rundfunk, désigne un service exploitant une technique de retransmission de signaux de télévision vers un grand nombre de récepteurs ou téléviseurs. La télédiffusion est un moyen unidirectionnel de large couverture pour propager les signaux de télévision, ne dépendant pas du nombre de récepteurs en fonction, réduisant les limites ou dysfonctionnements éventuels notamment en télédiffusion numérique, en termes de débit ou d'infrastructure de réseau filaire ou de télécommunication sans fil de type IP.

La télédiffusion est définie conformément à ses caractéristiques de norme et standard de télévision. La télédiffusion est exploitée pour la retransmission de signaux analogiques ou numériques, vidéo, audio et certaines données associées, comme notamment le télétexte ou le guide électronique de programmes (EPG).

L'Histoire des techniques de télévision fait l'objet d'un article séparé.
Max Wladimir von Beck
Max Wladimir Freiherr von Beck (né le 6 septembre 1854 à Vienne - mort le 20 janvier 1943 dans la même ville) est une personnalité politique autrichienne. Sous son mandat en tant que ministre-président est notamment voté en 1907, le suffrage universel masculin en Cisleithanie.

Royaumes et pays représentés à la Diète d'Empire
Les royaumes et pays représentés au Conseil d'Empire, (en allemand : Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder) ou au Reichsrat, sont, de 1867 à 1918, la désignation officielle de l'ensemble formé par les territoires du nord et de l'ouest de la monarchie austro-hongroise. Il comprenait ces terres de l'ancien empire d'Autriche ayant fait partie de la Confédération germanique, c'est-à-dire les territoires héréditaires des Habsbourg et les pays de la couronne de Bohême, ainsi que le royaume de Galicie et de Lodomérie, la Bucovine et le royaume de Dalmatie. Le nom courant, aussi parmi les juristes et les fonctionnaires, était Cisleithanie (privilégié en allemand : Cisleithanien), par opposition à la Transleithanie, la partie hongroise. Ils étaient également nommés empire d'Autriche ou, plus simplement, Autriche.
Bartolomeo Caporali
Bartolomeo Caporali (né v. 1420 à Pérouse (Ombrie), mort v. 1505 dans cette même ville), est un peintre italien de la première et de la haute Renaissance, actif au XVe  et au tout début du XVIe siècle.

Haute Renaissance
La Haute Renaissance est une  période artistique du Cinquecento (le XVIe siècle italien) qui se situe dans la continuité de la Première Renaissance (1420-1500).

Elle fait référence à l'art de la Rome papale, de Florence et de la république de Venise de 1500 à 1530. Avec la peinture de la Haute Renaissance, certains considèrent que l'art occidental atteint son apogée et apporte des œuvres d'art d'une portée universelle.
Front des gauches
Le Front des gauches (FDG), créé le 11 mai 2010, est une alliance entre 6 organisations politiques belges soutenue par des militants syndicaux et associatifs :

le Parti communiste (PC),

la Ligue communiste révolutionnaire (LCR),

le Parti socialiste de lutte (PSL),

le Comité pour une autre politique,

le Parti humaniste (PH),

le Parti Vélorution.

Il participe aux élections législatives du 13 juin 2010 en présentant des candidats au Sénat (collège francophone) et à la Chambre (dans les différentes circonscriptions francophones ainsi que dans la circonscription bilingue de Bruxelles-Hal-Vilvorde).

Contrairement à d'autres alliances similaires effectuées dans le passé (et qui par ailleurs regroupaient moins d'organisations), le Front des gauches a poursuivi ses activités au-delà des élections qui ont suivi de peu sa création.

Comité pour une autre politique
Le Comité pour une autre politique (CAP), en néerlandais Comité voor een Andere Politiek, était un mouvement politique belge unitaire orienté à « gauche », fondé fin 2005 (bien qu'officiellement lancé le 28 octobre 2006) et autodissous en décembre 2011.
Sydney Savory Buckman
Sydney Savory Buckman (3 avril 1860, à Cirencester - 26 février 1929) est un paléontologue et stratigraphe britannique. Il est connu pour ses études sur les invertébrés marins disparus, en particulier les Brachiopoda et Ammonoidea de l'ère jurassique.

Ammonoidea
Ammonites

Les ammonites, ou Ammonoidea, sont une sous-classe fossile des mollusques céphalopodes fossiles.

Elles apparaissent durant le Dévonien et disparaissent peu après la crise Crétacé-Paléogène, soit environ 335 millions d'années d'existence. Elles se caractérisaient par une coquille univalve plus ou moins enroulée dont seule la dernière loge était occupée par l'animal, les autres loges servant à contrôler sa flottaison ; le siphon qui les relie est en position externe (ventrale), le long de la paroi, alors qu'il est axial chez les nautiles. Leurs coquilles fossiles sont d'excellents marqueurs chronologiques. Leur taille va de quelques millimètres à plus de 2 mètres de diamètre (Parapuzosia seppenradensis).
Championnats de Colombie de cyclisme sur route 2017
Les championnats de Colombie de cyclisme sur route se déroulent du 22 au 26 février 2017 dans la capitale Bogota et ses alentours. Les Campeonatos Nacionales de Ruta Bogotá 2017 (nom officiel) sont organisés conjointement par la Fédération colombienne de cyclisme, la municipalité de Bogota et l'IDRD.

Équipe cycliste Coldeportes-Zenú
L'équipe cycliste Coldeportes-Zenú est une équipe cycliste colombienne, créée en 2012 avec le statut d'équipe continentale. Après deux saisons, les dirigeants ne ré-affilient pas la formation à l'UCI et démarrent la saison  2014 au plus haut niveau amateur colombien.
Real Bout Fatal Fury Special
Real Bout Fatal Fury Special (リアルバウト餓狼伝説SPECIAL, Real Bout Garō Densetsu Special, Real Bout Legend of the Wild Wolf Special) est un jeu vidéo de combat en 2D développé et édité par SNK en 1997 sur Neo-Geo MVS, Neo-Geo AES, Neo-Geo CD (NGM 233),,. Le jeu est porté sur Sega Saturn, PlayStation, PlayStation 2, Game Boy et PC (Windows). C'est le sixième épisode de la série Fatal Fury.

SNK Corporation
SNK Corporation (株式会社エス・エヌ・ケイ, Kabushiki-gaisha Esu・Enu・Kē), était un fabricant de jeux japonais qui planifiait, développait et vendait des consoles de jeux et des logiciels de jeux, et exploitait des installations de divertissement des années 1973 à 2001.

Il est connu comme l'éditeur du système de jeu « Neo Geo », qui utilise un levier de boucle et un format commun pour les consoles de jeux commerciales et domestiques, permettant aux utilisateurs de jouer à leurs propres jeux commerciaux à la maison.

Après la faillite de l'entreprise, les droits de propriété intellectuelle de l'ancienne société ont été transférés à Playmore Corporation en 2001. Playmore a changé son nom en « SNK Playmore » en 2003,, puis à nouveau en « SNK » (nouvelle société) en 2016, le même que l'ancienne société,.
9e étape du Tour de France 1997
La neuvième étape du Tour de France 1997 s'est déroulée le 14 juillet 1997 entre Pau et Loudenvielle sur un parcours de 182 km. Cette première étape de montagne de ce Tour 1997 est remportée par le Français Laurent Brochard. Le Français Cédric Vasseur parvient à garder son maillot jaune avec 13 secondes d'avance sur l'Allemand Jan Ullrich.

Équipe cycliste masculine Movistar
L'équipe cycliste Movistar est une formation espagnole de cyclisme professionnel sur route, intégrée au ProTour depuis sa création en 2005. Héritée des équipes Reynolds, Banesto et Caisse d'épargne, elles aussi dirigées par José Miguel Echavarri, c'est une des plus anciennes équipes du peloton (elle est présente depuis 1980) et l'une des plus titrées, notamment grâce à Pedro Delgado, Miguel Indurain, José María Jiménez, Alex Zülle, Francisco Mancebo ou plus récemment Alejandro Valverde et Nairo Quintana.

Au cours de son histoire, l'équipe a notamment remporté sept Tours de France, quatre Tours d'Italie et quatre Tours d'Espagne. Ses coureurs ont également gagné un titre olympique, quatre titres mondiaux et quatre fois la classique Liège-Bastogne-Liège.
Hérisson tchèque
Le hérisson tchèque (en tchèque rozsocháč) est un obstacle anti-char statique en acier composé de pièces soudées entre elles à angle droit et déployé durant la Seconde Guerre mondiale par différentes forces combattantes. Il est issu du cheval de frise, dispositif défensif en bois de lutte contre la cavalerie.

Ces hérissons sont efficaces pour empêcher les tanks de franchir une ligne de défense. Ils conservent leur efficacité même lorsqu'ils sont renversés par une explosion à proximité. Du fil de fer barbelé recouvre parfois le hérisson tchèque, afin de le rendre beaucoup moins facile à déplacer par l'infanterie.

Bien qu'il puisse fournir une petite protection à l'infanterie ennemie, celle-ci est généralement beaucoup moins efficace contre les positions fortifiées de défense que des unités mécanisées.

Fil de fer barbelé
Le fil de fer barbelé, appelé aussi ronce artificielle ou barbelé, est une forme de fil de fer fabriqué de sorte à être piquant avec des pointes ou des angles parfois coupants disposés à intervalles réguliers. Une personne ou un animal essayant de franchir ou de passer à travers du fil de fer barbelé aura de forts risques de se blesser.

Il est notamment utilisé dans les clôtures pour le bétail en raison de son faible coût, et autour des zones nécessitant une sécurité accrue pour éviter les intrusions ou les évasions. Sa pose est aisée et ne nécessite pas de compétences particulières, il suffit de disposer de quelques points d'attache où l'on peut le fixer avec des câbles ou des agrafes.

Le fil barbelé a été beaucoup utilisé sur les champs de bataille. Déroulé et déposé simplement sur le terrain, il freine la progression des soldats, qui peuvent même s'y emmêler. Dans ce cas, le fil est composé de lames coupantes.
Norme (mathématiques)
En géométrie, la norme est une extension de la valeur absolue des nombres aux vecteurs. Elle permet de mesurer la longueur commune à toutes les représentations d'un vecteur dans un espace affine, mais définit aussi une distance entre deux vecteurs invariante par translation et compatible avec la multiplication externe.

La norme usuelle dans le plan ou l'espace est dite euclidienne car elle est associée à un produit scalaire, à la base de la géométrie euclidienne.

D'autres normes sont très utilisées sur les espaces vectoriels (de dimension finie ou infinie), appelés alors espaces vectoriels normés. Elles sont notamment très importantes en analyse fonctionnelle pour obtenir des majorations, exprimer la différentiation sur les espaces de fonctions d'une ou plusieurs variables réelles ou complexes, calculer estimations et approximations.

Il existe une deuxième notion de norme, utilisée en arithmétique : elle est traitée dans l'article « Norme (théorie des corps) ».

Espace fonctionnel
En mathématiques, un espace fonctionnel est un ensemble d'applications d'une certaine forme d'un ensemble  vers un ensemble

Il est appelé « espace » car, selon les cas, il peut être un espace topologique, un espace vectoriel, ou les deux.
Bing et Bong
Bing et Bong (Tiny Planets) est une série télévisée d'animation 3D britanno-américaine en 65 épisodes de 5 minutes produite par Sesame Workshop et Pepper's Ghost Productions Ltd, et diffusée entre le 10 juin 2001 et le 21 décembre 2002 sur CITV, et aux États-Unis sur Noggin.

En France, elle a été diffusée à partir de 2005 sur Playhouse Disney puis sur France 3 dans l'émission France Truc. Elle est rediffusée en 2006 sur France 5 dans l'émission Debout les Zouzous, et au Québec à partir de janvier 2005 à Télé-Québec.

Télé-Québec
Télé-Québec, édité par la Société de télédiffusion du Québec, est une chaîne de télévision québécoise publique à vocations éducative et culturelle. Détenue par le gouvernement du Québec, son siège social est situé à Montréal et elle compte dix bureaux régionaux. Télé-Québec a été actionnaire d’ARTV jusqu'en 2010 et est membre des conseils d'administration de cette dernière et de TV5 Québec Canada. Télé-Québec est aussi le partenaire principal de Savoir média.

Avant 1996, la société est connue sous le nom de Radio-Québec. Marie Collin est la présidente-directrice générale depuis le 10 août 2015. Elle a succédé à Michèle Fortin, qui a été à la tête du diffuseur public pendant dix ans. Vincent Godcharles est actuellement président de son conseil d'administration.
Rivière du Château
La rivière du Château est un fleuve côtier de l'est de la Grande Terre, l'île principale de l'archipel des Kerguelen. Elle prend sa source dans les monts du Château puis parcourt le sud-ouest de la péninsule Courbet non loin de la base de Port-aux-Français avant de se jeter dans la baie Norvégienne, une baie marine peu profonde ouverte sur l'océan Indien.

Port-aux-Français
Port-aux-Français est une station technique et scientifique des îles Kerguelen et actuellement le seul établissement permanent de l'archipel. Elle a été créée en 1950 avec l'édification de laboratoires scientifiques, des installations techniques et logistiques, ainsi qu'un petit hôpital. Elle abrite suivant les périodes entre 45 et 120 personnes.

La base est desservie par des rotations du navire Marion Dufresne depuis l'île de La Réunion, distante de 3 490 kilomètres ; le trajet dure une dizaine de jours et est effectué lors de quatre opérations portuaires chaque année (OP1 en mars, OP2 en septembre, OP3 en novembre et OP4 en décembre).
Chondrome
Un chondrome est une tumeur cartilagineuse bénigne. Elle est la plupart du temps adhérente à l'os. Son modèle lobulaire de croissance est de type modulaire simple ou multiple. 
Sa croissance se fait par un système vasculaire unique pour chaque chondrome ou bien en faisceau.

Cela constitue un kyste.

Celui-ci se présente à l'extérieur ou l'intérieur des os d'articulation (doigts, genou, épaule) parfois sur des côtes et le sternum et les clavicules. S'y ajoute aussi le bassin.

Il peut être un kyste sous la peau détaché de l'os (main et genou).

Les cellules tumorales bénignes ressemblent à des cellules normales et produisent la matrice cartilagineuse (matériau amorphe et basophile).

Cependant pour le kyste malin, chondrosarcome , on en distingue la malignité par la biopsie et son évolution en cancer en général est suivable avec la radiographie le pet-scan et l'IRM.

Biopsie
Une biopsie  (du grec βιός / biós, « vie » et ὄψις / ópsis, « vue ») est le prélèvement d'une très petite partie d'un organe ou d'un tissu pour effectuer des examens concernant un être vivant. Elle peut être effectuée au moyen d'une aiguille ou par frottis sur tout type de tissu humain. Cette technique permet de déterminer ou de confirmer une pathologie soupçonnée. Elle est largement utilisée en oncologie, mais aussi en génétique, en neurologie, en dermatologie ou encore en hépatologie. Certaines maladies ne peuvent être identifiées que grâce à cet examen.
Constitution de 1994
La Constitution de 1994 peut référer à plusieurs textes constitutionnels adoptés ou remaniés en 1994 :

la Constitution de l'Abkhazie ;

la Constitution de l'Argentine, réformée en 1994 ;

la Constitution de la Belgique telle qu'elle devient après la quatrième réforme de l'État lors du gouvernement Dehaene I ;

la Constitution de la Biélorussie ;

la Constitution éthiopienne ;

la Constitution du Malawi ;

la Constitution de la Moldavie ;

la Constitution de la République dominicaine, profondément réformée en 1994 ;

la Constitution sud-africaine de 1993, adoptée en 1994.

Constitution de l'Argentine
La Constitution de l'Argentine est l'une des sources primaires du droit argentin.

La première constitution a été écrite en 1819 et la seconde en 1826.

La version actuelle fut écrite en 1853 par l'assemblée constitutionnelle réunie à Santa Fe, et la base de la doctrine fut inspirée de la Constitution des États-Unis d'Amérique. Elle fut réformée à plusieurs reprises : 1860, 1866, 1898, 1949, 1957 et enfin prit sa forme actuelle en 1994.
Les Aventures fantastiques du baron Münchhausen
Les Aventures fantastiques du baron Münchhausen (Münchhausen) est un film allemand de Josef von Báky sorti en 1943. Le film raconte la vie du fameux baron de Münchhausen à partir de ce que raconte la littérature de ce célèbre menteur.

Agfacolor
Agfacolor est une série de produits photographiques couleurs fabriquée par Agfa (Allemagne). Elle est introduite en 1932 comme une version « plaque » (film inversible), similaire au processus de l'Autochrome, mais à la fin de 1936, Agfa présente le film à transparence Agfacolor-Neu.

Cette technique repose sur le brevet no 253335 du Dr Rudolf Fischer de 1911 à Berlin. Le nouveau film Agfacolor est similaire au Kodak Kodachrome mis en place en 1935.

Le premier film tourné avec ce procédé est La Belle Diplomate de Georg Jacoby.
Bouvade
La Bouvade ou ruisseau des Bouvades, parfois simplement les Bouvades, est une rivière française coulant dans le département de Meurthe-et-Moselle, en région Grand-Est, et un affluent gauche de la Moselle, donc un sous-affluent du fleuve le Rhin.

Débit spécifique
Le débit spécifique est une mesure de l'écoulement moyen des précipitations au sein du bassin versant d'un cours d'eau. Il se définit comme le volume d'eau qui s'écoule en moyenne chaque seconde par kilomètre carré du bassin. C'est donc le rapport du débit Q du cours d'eau (exprimé en L/s ou m3/s) et de la surface A de son bassin versant (exprimée en km2) :

Qsp = Q/A.

Il s'exprime en L s−1 km−2 ou en m3 s−1 km−2.

Le débit spécifique est aussi utilisé pour exprimer les débits de pointe lors des crues. D'une manière générale, le Qsp de pointe lors des crues décroît lorsque la taille du bassin versant augmente.