hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barbie: The Album
Barbie: The Album est l'album de la bande originale du film Barbie sorti en 2023 et réalisé par Greta Gerwig. Il est produit par la maison de disques Atlantic Records et est sorti le 21 juillet 2023, le même jour que le film dans les salles nord-américaines.

Fifty Fifty (groupe)
Fifty Fifty (en coréen, 피프티 피프티, RR : Pipeuti Pipeuti), également stylisé FIFTY FIFTY, est un groupe sud-coréen formé par Attrakt qui a débuté en novembre 2022, avec leur premier single The Fifty. Le groupe est composé de 5 membres : Keena, Chanelle, Yewon, Hana et Athena. Originellement composé de quatre membres, Saena, Aran et Sio ont quitté le groupe en 2023 à la suite de la résiliation de leur contrat. Leur chanson Cupid a été un succès, leur permettant d'atteindre une notoriété internationale. De plus, il est le premier groupe de filles de K-pop à entrer dans le top dix des UK Singles Chart. En 2023, le groupe signe une collaboration avec Warner Records. La première génération des Fifty Fifty est dissoute en octobre 2023, à la suite de la bataille juridique que le groupe menait contre son agence.
Marinade
Une marinade est une technique culinaire consistant à faire macérer des aliments dans un liquide (agrémenté de condiments) avant cuisson ou autre préparation.

Autrefois, cette méthode était un procédé de conservation, par le vin ou la saumure, pour certains aliments, en particulier la viande et le poisson.

En Guyane, le terme « marinade » désigne des beignets de crevette ou de poisson correspondant aux acras antillais.

Crevette
Le nom vernaculaire crevette (aussi connu sous le nom de chevrette dans certaines régions de la francophonie) est traditionnellement donné à un ensemble de crustacés aquatiques nageurs, essentiellement marins mais aussi dulcicoles (en eau douce), autrefois regroupés dans le sous-ordre des « décapodes nageurs », ou Natantia.

De nombreuses espèces font l'objet d'une exploitation commerciale de grande ampleur sous ce nom générique ; la consommation mondiale de crevettes a augmenté considérablement durant les années 2000. La part des crevettes d'élevage, marines ou d'eau douce, a fortement augmenté par rapport aux crevettes sauvages.
Checkered Flag
Checkered Flag est la locution qui en anglais désigne le drapeau à damier utilisé lors des courses automobiles.

Cette locution peut également désigner :

Checkered Flag (en), un film de John Glen sorti en 1991 ;

Checkered Flag, un jeu vidéo sorti en 1991 sur Lynx et Jaguar ;

Checkered Flag, un disque de Dick Dale sorti en 1963.

Checkered Flag (album, 1963)
Checkered Flag est le troisième album studio de Dick Dale, sorti en 1963. Contrairement à ses prédécesseurs qui usaient de nombreuses références au surf, ce disque s'articule autour de thématiques liées aux courses automobiles, particulièrement des Hot rod,.
Perroquet (cocktail)
Le Perroquet est un cocktail réalisé à base de pastis, de sirop de menthe et d'eau.

Il possède une couleur verte rappelant celle du perroquet vert.

En Belgique, Perroquet désigne plutôt un mélange de bière et de sirop de menthe.

Cocktail
Le cocktail, aussi parfois orthographié coquetel au Canada, est une boisson obtenue par mélange de plusieurs ingrédients dont au moins une boisson alcoolisée ou spiritueuse. Le mélange peut contenir une ou plusieurs autres boissons alcoolisées, des jus de fruits, des sirops, des sodas ou de l'eau gazeuse, du café, de l'eau chaude, des œufs ou de la crème. Les cocktails sont préparés individuellement avec de la glace dans un shaker, un verre à mélange ou directement dans un verre à cocktail et servis. En général, chaque recette de cocktail porte un nom mémorable. Certains sont connus internationalement et sont élaborés par des bartenders du monde entier.
Conciliation en France
La conciliation est une alternative qui permet à des parties d'échapper à un litige en trouvant un accord, partiel ou total, sous l'égide d'un tiers, le conciliateur.

Le conciliateur de justice est la personne qui va exercer la charge de conciliation. Ce peut être un juge, mais aussi un citoyen collaborateur occasionnel de la justice de proximité ayant un statut d'auxiliaire de justice et qui est chargé de rechercher une solution amiable aux litiges dont il est saisi. Il agit soit sur saisine directe (dite conventionnelle), soit sur délégation du juge.

La conciliation (emprunté au latin «concilio» (assembler, réunir)  est un « mode alternatif de résolution des conflits », c’est-à-dire qui évite le passage devant un tribunal.

Médiation
La médiation est une pratique ou une discipline qui vise à définir l'intervention d'un tiers pour faciliter la circulation d'informations, éclaircir ou rétablir des relations. Ce tiers neutre, indépendant et impartial, est appelé médiateur. La définition de cette activité varie selon les contextes d'application. Néanmoins, des constantes existent à chaque fois qu'un tiers intervient pour faciliter une relation ou la compréhension d'une situation et des éléments de pédagogie et de qualité relationnelle se retrouvent dans les pratiques de la médiation.

Un débat sur la définition de la médiation et de ses objectifs est animé par les courants d'influence qui habituellement interviennent dans le champ des conflits et de la « qualité de vie interpersonnelle » : religion et idéologie, juridique et réglementation, psychologie et psychothérapie, et philosophie et approche rationnelle de la médiation et des conflits généraux.
Half-pipe féminin de ski acrobatique aux Jeux olympiques de 2022
Le half-pipe féminin des Jeux olympiques d'hiver de 2022 a lieu les 17 février 2022 et 18 février 2022  au Genting Secret Garden à Zhangjiakou. Il s'agit de la troisième apparition de cette épreuve aux Jeux olympiques d'hiver.

Cassie Sharpe ne parvient pas à défendre son titre acquis quatre ans plutôt. Elle termine seconde derrière la chinoise Gu Ailing. Cette dernière est la grande favorite de ces jeu, étant en tête du classement FIS. Elle a remporté les quatre épreuves de la Coupe du monde ayant déjà eu lieu cette année ainsi que les X Games et les Championnats du monde. Rachael Karker complète le podium. la médaillée d'argent en 2018, Marie Martinod, a pris sa retraite sportive et la médaillée de bronze en 2018, Brita Sigourney termine à la 10e place de cette compétition.

Eileen Gu
Eileen Feng Gu, également connue sous le nom de Gu Ailing Eileen (chinois : 谷爱凌), née le 3 septembre 2003 à San Francisco, est une skieuse acrobatique chinoise, concourant pour la Chine. Elle est à dix-huit ans la sensation chinoise des Jeux de Pékin 2022 en réalisant un exploit inédit : l'or en Big Air et en half-pipe et l'argent en slopestyle. Elle est également en 2021 double championne du monde en half-pipe et en slopestyle. Lors des Jeux de Milan Cortina 2026, elle est médaillée d'argent en slopestyle et en Big Air, et conserve son titre du half-pipe le 22 février, dernier jour des Jeux. Eileen Gu devient avec six médailles l'athlète la plus décorée en ski acrobatique aux Jeux d'hiver.
Béatrice de Luxembourg
Béatrice de Luxembourg (née en 1305 – 11 novembre 1319) est membre de la  maison de Luxembourg.

Béatrice est la plus jeune fille de l'empereur Henri VII du Saint-Empire et de son épouse Marguerite de Brabant. Sa fratrie comprend : Jean de Luxembourg, roi de Bohême, et Marie de Luxembourg, reine de France. Par son mariage, elle devient reine de Hongrie.

Marguerite de Tervueren
Marguerite de Brabant dite de Tervueren, fille naturelle du duc Jean Ier de Brabant, demi-sœur de Jean II de Brabant, épouse, le 27 mars 1292 le chevalier Jean de Rode de Lantwyck,, seigneur de Horst, de Lantwyck sous Haelen, de Vorselaer, de Rethy et d'autres terres.
Radiodiffusion nationale de Guinée-Bissau
La Radiodiffusion nationale de Guinée-Bissau ( RDN ; en portugais : Radiodifusão Nacional da Guiné-Bissau ), également connue uniquement sous le nom de Radio nationale (en portugais : Rádio Nacional ), est une société de radiodiffusion publique de Guinée-Bissau, dont le siège social est situé à Bissau.

Le RDN exploite trois stations de radio dans le pays - Bissau (dans la banlieue de Nhacra), Catió et Gabu, en plus de plusieurs stations régionales et d'un service de diffusion international. Un réseau d'émetteurs permet à la radio de couvrir environ 80% du pays, en modulation de fréquence (91,5/104,0 FM).

Les émissions sont réalisées principalement en portugais et proposent également des programmes dans les langues nationales du pays, à savoir : créole, peul, balante, Sussu, mancagne, papel, bijago, felupe, mandinka, manjak, beafada, balanta mané, Pajadinka et Nalu.

Nalu (langue)
Le nalu (ou nalou) est une langue africaine rattachée à la branche nord des langues atlantiques, au sein de la famille des langues nigéro-congolaises.

C'est une langue en danger selon les critères de l'UNESCO. Elle est parlée par les Nalu en Guinée et en Guinée-Bissau.
Université de Constantinople
L'université de Constantinople, également connue sous le nom d'université du Palais de la Magnaure (en grec : Πανδιδακτήριον της Μαγναύρας) est la dénomination regroupant les institutions d'enseignement supérieur qui existèrent dans la ville de Constantinople au cours de la période byzantine, bien qu'on ne puisse pas dire qu'il y ait eu une continuité réelle, mais plutôt des refondations successives et des formes diverses. Des sources font remonter sa fondation en 425 par l'empereur Théodose II sous le nom de Pandidakterion (Πανδιδακτήριον).

Plusieurs chercheurs considèrent le Pandidakterion comme la première université dans le monde. Les centres d'enseignement supérieur byzantins ressemblent toutefois davantage aux écoles antiques qu'à la structure corporative des universités médiévales. Néanmoins, le Dictionnaire encyclopédique du Moyen Âge identifie le Pandidakterion comme une « institution universitaire ».

Université médiévale
Au Moyen Âge, le mot « université » résume l'expression latine universitas magistrorum et scholarium qui indique l'union de tous les collèges d'une ville formant des clercs dans un corps unique indépendant du pouvoir des villes, doté de privilèges et d'un chef appelé recteur. 
À Paris, l'Université ne comprend pas les petites écoles (actuel enseignement primaire), mais tous les collèges de la faculté des arts (actuel enseignement secondaire), de la faculté de théologie (de) (actuelles facultés de lettres et de sciences), et si elles existent, de la faculté de droit et de la faculté de médecine.

Les membres ou suppôts de l'université sont des clercs. Leurs grades sont docteur, bachelier et écolier, correspondant dans la noblesse à ceux de chevalier, valet et damoiseau, et dans les métiers à maître, compagnon et apprentis.
Wilhelm Solheim
Wilhelm G. Solheim II (1924-2014) est un anthropologue américain reconnu comme un spécialiste de l'archéologie en Asie du Sud-Est, ainsi que comme un pionnier de l'histoire des Philippines préhispaniques et de l'archéologie préhistorique de l'Asie du Sud-Est. Il est peut-être plus connu, cependant, pour avoir formulé l'hypothèse du réseau d'échanges de Nusantao, une des deux hypothèses dominantes concernant le peuplement de l'Asie du Sud-Est à l'époque néolithique.

Histoire de l'Asie du Sud-Est
L'expression Asie du Sud-Est n'est pas très ancienne. Elle remonte à la création en 1943 du South East Asia Command. On utilisait auparavant le couple Indochine (Asie du Sud-Est continentale) et Insulinde (Asie du Sud-Est insulaire).
Espace pour la vie
L'Espace pour la vie est un complexe muséal regroupant cinq musées de sciences à Montréal, au Québec.

La majeure partie du complexe est située dans ou autour de l'ancien Parc olympique de Montréal avec le Biodôme, un musée « vivant » situé dans l'ancien Vélodrome de Montréal ; l'Insectarium ; le Jardin botanique ; et le Planétarium. Depuis 2021, il comprend également la Biosphère, musée de l'environnement situé sur l'île Sainte-Hélène dans l'ancien pavillon des États-Unis de l'Exposition universelle de Montréal en 1967.

C'est le plus important complexe muséal en sciences du Canada.

Exposition universelle de 1967
L'Expo 67 de Montréal est une exposition internationale (de catégorie A) tenue à Montréal en 1967 sur le thème « Terre des Hommes » (en anglais : Man and His World). Ces grandes expositions se tiennent depuis le milieu du XIXe siècle et servent à mettre en valeur les réalisations technologiques et industrielles des pays hôtes.
Club d'aviron de l'Université de Montréal
Le Club d'aviron de l'Université de Montréal (CAUM) est le premier et seul club d'aviron universitaire francophone en Amérique. Étant le seul club d'aviron universitaire au Québec avec l'Université McGill, le CAUM s'est rendu pour la première fois à la régate d'invitation de Brock University à l'automne 2010. Ses équipes devraient joindre le championnat ontarien dès 2011, officialisant le club d'aviron de l'UdeM comme un club universitaire à part entière. Le CAUM se déplace également aux États-Unis pour plusieurs régates: la "Head of the Fish" à Saratoga (NY), la "Head of the Charles (en)" à Boston, la Aberdeen Dad Vail Regatta (en) à Philadelphie. Le CAUM était affilié au Montreal Rowing Club (en) (Club d'Aviron de Montréal) qui lui prêtait son matériel et ses installations pour le programme universitaire. Aujourd'hui, le CAUM est un club à part entière, avec ses propres installations et son propre matériel. Il s'entraine au Bassin Olympique (Parc Jean Drapeau).

Régate
Une régate est une course de vitesse entre plusieurs bateaux, sur un parcours fermé (une boucle ou un aller-retour). Le terme désigne généralement une compétition à la rame (aviron) ou à la voile (voiliers), mais il peut s'appliquer également aux bateaux à moteur (motonautisme) ou aux modèles réduits de voiliers (modélisme).

Une régate se déroule sur un parcours fermé, délimité par des bouées : les concurrents doivent les contourner dans le sens défini par le comité de course. Il existe plusieurs types de régates : les régates en bassin (ou en rade) et les régates hauturières.
Fury of the Furries
Fury of the Furries est un jeu vidéo de plate-forme développé par Atreid Concept et édité uniquement en Europe par Kalisto Entertainment (entreprise créée par Atreid Concept) en 1994 sur Amiga et porté sur Amiga CD32, DOS et sur Mac OS la même année. Le très similaire jeu Pac-In-Time, qui utilise le même moteur, sortira lui en Amérique du Nord peu de temps après sous la licence Pac-Man. Fury of the Furries est le quatrième volet de la licence Skweek créée initialement par Loriciel comme des jeux purement de réflexion. Il succède à Tiny Skweeks.

Amiga CD32
L’Amiga CD32 est une console de jeux vidéo de cinquième génération développée par Commodore et commercialisée en septembre 1993. La CD32 est une console 32-bit dont l'architecture est basée sur l'ordinateur Amiga 1200.

L'Amiga CD32 est la première 32-bit à voir le jour en Occident (la FM Towns Marty l'a précédée au Japon). Comme la 3DO ou la Jaguar, commercialisées dans la même période, la CD32 n'est pas parvenue à percer sur le marché malgré le soutien des fans de la gamme Amiga. Ses limitations techniques, son mode d'affichage en bitplan la limitant grandement dans l'affichage des jeux en 3D texturée comme Doom en vogue à l'époque, le manque d'implication des développeurs et les difficultés financières de Commodore sont autant d'explications avancées de son échec.
Schinás (Imathie)
Schinás (grec moderne : Σχοινάς) est une localité située dans le dème d'Alexándria, dans le district régional d'Imathie, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 390 habitants.

Imathie
L’Imathie (en grec moderne : Ημαθία), ou Émathie, est un district régional grec de la périphérie de Macédoine-Centrale. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, l'Imathie avait le statut de nome avec la même étendue géographique.

Sa capitale est la ville de Véria, qui compte 43 158 habitants selon le recensement de la population de 2011.
Passo di Viamaggio
Le passo di Viamaggio est un col à 984 m d'altitude situé sur la commune de Pieve Santo Stefano, permettant le franchissement de l'Apennin tosco-marchesan et d'atteindre l'Émilie-Romagne. Il se situe à la frontière entre la Toscane et les Marches, sur la route Strada statale 258 Marecchia reliant Sansepolcro à Apecchio.

Ce passage est très connu et fréquenté depuis l'Antiquité. À l'époque romaine, il était emprunté par l'importante voie reliant Arezzo et Rimini, la Via Ariminensis.

Sansepolcro
Sansepolcro est une commune dans la province d'Arezzo dans la région Toscane en Italie.

Le peintre Piero della Francesca est né et mort à Sansepolcro, où sont conservées certaines de ses peintures les plus célèbres.
Château de Neuenburg
Le château fort de Neuenburg est une forteresse médiévale du Sud de la Saxe-Anhalt, édifiée sur un éperon calcaire dominant la basse vallée de l'Unstrut. C'est un des sites les plus pittoresques de la Straße der Romanik. En contrebas du château fort se trouve le vignoble de Freyburg, à 7 km au nord de Naumburg (Saale).

Ce château fort fut la capitale et la principale forteresse des Landgraves de Thuringe. C'est également le seul château fort de la première moitié du XIIe siècle encore debout de toute la Saxe-Anhalt, et le plus important édifice maçonné de toute l'Allemagne moyenne, construit entre la fin du XIe siècle et le début du XIIIe siècle. Sa chapelle à deux niveaux, construite vers 1180, est, par son ornementation somptueuse, un joyau architectonique de l'art roman. Le château est aujourd'hui divisé : d'un côté la première enceinte avec le palais comtal et les cuisines, de l'autre l'ancien château, intégré aux ailes.

Naumbourg (Saale)
Naumbourg, en allemand Naumburg an der Saale, est une ville allemande d'environ 32 000 habitants, située dans le land de Saxe-Anhalt au bord de la Saale.

Elle est réputée pour sa cathédrale Saints-Pierre-et-Paul, célèbre notamment pour sa statue d'Ute de Naumbourg.

On peut y admirer la place du marché et visiter l'ancienne demeure de Nietzsche.

L'hôtel de ville a été construit entre 1517-1528 dans un style gothique flamboyant.
Iodure de sodium
L'iodure de sodium est un composé inorganique de formule NaI. Il est utilisé dans le domaine médical pour le traitement des déficiences en iode. En chimie, il intervient dans la réaction de Finkelstein. Il peut être utilisé pour accélérer la décomposition du peroxyde d'hydrogène. En physique des particules, il est utilisé une fois dopé avec du thallium comme détecteur de rayons gamma, ceux-ci interagissant avec la forme cristalline du composé pour produire de la lumière visible (scintillation).

Rayon gamma
Un rayon gamma (ou rayon γ) est un rayonnement électromagnétique à haute fréquence émis lors de la désexcitation d'un noyau atomique résultant d'une désintégration. Les photons émis sont caractérisés par des énergies allant de quelques keV à plusieurs centaines de GeV voire jusqu'à 450 TeV pour le plus énergétique jamais observé. Les rayons gamma furent découverts en 1900 par Paul Villard, chimiste français.
Hier deux enfants
Love

Hier deux enfants est une chanson composée par Floyd Huddleston et George Bruns pour le long métrage d'animation de 1973 Robin des Bois produit par Walt Disney Productions. La version anglaise est interprétée par Nancy Adams, femme de Floyd Huddleston par-dessus la voix de Monica Evans qui tient le rôle de Belle Marianne durant le reste du film.

L'adaptation française des paroles, datée de 1975 est de Lucien Adès, Louis Sauvat et Christian Jollet. Comme pour la version anglais, l'actrice Michèle André est remplacée au chant par Franca Chevalier.

La version norvégienne Kjærlighet a été écrite par Arild Feldborg et interprétée par Anne Lise Gjøstøl.

La chanson a été sélectionnée pour l'Oscar de la meilleure chanson originale de la 46e cérémonie des Oscars mais c'est The Way We Were du film Nos plus belles années qui a été récompensé.

La chanson a été réutilisée dans le film Fantastic Mr. Fox (2009) réalisé par Wes Anderson

Fantastic Mr. Fox
Fantastic Mr. Fox, ou Fantastique Maître Renard au Québec, est un film d'animation en volume américain réalisé par Wes Anderson, sorti en 2009. Il s'agit d'une adaptation du livre de Roald Dahl Fantastique Maître Renard. Le scénario a été écrit par Wes Anderson et Noah Baumbach.
Steve Farris
Steve Farris est un guitariste américain né le 1er mai 1957 à Fremont dans le Nebraska. Il a été membre du groupe Mr. Mister de 1982 à 1989. En 1997, il a effectué la tournée Restless Heart World Tour avec Whitesnake.

Steve Farris a également collaboré avec d'autres artistes, tels que Céline Dion, Gary Wright, Kiss ou Alice Cooper.

Aujourd'hui, Steve Farris s'investit également dans la peinture.

Fremont (Nebraska)
Fremont est une ville américaine, siège du comté de Dodge, dans le nord-est du Nebraska.

La ville a été fondée en 1856 et doit son nom à John Charles Frémont, explorateur et homme politique américain.

Un hôtel explosa en plein centre de la ville à la suite d'une fuite de gaz le 10 janvier 1976 et fit 18 victimes et de nombreux dégâts.

La ville se trouve entre les rivières Platte et Elkhorn, à 60 km au nord-ouest d'Omaha et à 80 km au nord-est de Lincoln.
Torcafol
Torcafol ou Torcafols (fl. 1175-1200) est un troubadour occitan originaire du Gévaudan.

Les premières études menées au début du XXe siècle virent dans son nom une corruption de « Rocafol » et le rapprochèrent à tort des Roquefeuil.
Torcafol appartiendrait selon tout vraisemblance à la lignée des Guérin (ou Garin), seigneurs du Tournel et du Randon.
Son nom proviendrait de celui d'une terre proche du château du Tournel appelée « Torchefouol ».

On ne connait de son œuvre que les sirventès échangés avec son rival Garin d'Apchier.

Château du Tournel
Le château du Tournel est un château féodal situé sur la commune française de Saint-Julien-du-Tournel dans le département de la Lozère. Ancien siège des barons du Tournel, l'une des huit baronnies du Gévaudan, il fut détruit lors des guerres de Religion par les troupes huguenotes de Matthieu Merle.
Clare Foley
Clare Foley (née le 24 septembre 2001) est une actrice américaine. Elle est célèbre pour avoir interprété le rôle de Ruby Taylor dans Do No Harm et celui de Ivy Pepper, la future Poison Ivy  dans Gotham,. Elle a aussi joué Piper Chapman jeune dans Orange Is the New Black.

Piper Chapman
Piper Elizabeth Chapman est le personnage principal de la série télévisée américaine Orange Is the New Black créée par Jenji Kohan. Elle est interprétée par l'actrice Taylor Schilling et apparaît dès le premier épisode de la série.

La série, ainsi que les personnages, sont basés sur l'autobiographie Orange Is the New Black: My Year in a Women's Prison de l'auteur américaine Piper Kerman. Piper Chapman est incarcérée dans le centre de détention de fiction nommé Litchfield Penitentiary pour une durée de 15 mois après avoir transporté une valise d'argent provenant de la vente d'héroïne à Bruxelles.
Edgard Tytgat
Edgard Tytgat, né le 28 avril 1879 à Bruxelles et mort le 11 janvier 1957 à Woluwe-Saint-Lambert (région de Bruxelles-Capitale), est un peintre, dessinateur, graveur, aquafortiste, graveur sur bois, lithographe, illustrateur et conteur belge.

Conteur
On appelle conteur ou conteuse, celui qui raconte oralement une histoire sans support autre que ses connaissances, son imaginaire et ses talents d'improvisation.

L'art du conteur se différencie donc à la fois de celui de l'écriture, de la lecture à voix haute, et de la simple récitation.

Le statut du conteur varie selon les pays et les cultures. En France, la profession d'artiste-conteur est en cours de reconnaissance au même titre que le métier d'acteur ou de tout autre artiste du spectacle.