hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Union communiste libertaire (francophone)
L'Union communiste libertaire (UCL) est une organisation communiste libertaire francophone, née en 2019 de la fusion d'Alternative libertaire et de la Coordination des groupes anarchistes. Elle est présente en France, Suisse et Belgique.

Elle défend un « projet de société basé sur la démocratie directe, l’autogestion et le fédéralisme ».

Spécifisme
Especifismo ou spécifisme ou organisation spécifique anarchiste est une des formes d'activisme libertaire (avec, entre autres, l'insertion sociale (en), par le syndicalisme révolutionnaire notamment).

C'est une structure organisationnelle qui regroupe fédéralement des anarchistes sur des bases communes. À ne pas confondre avec un parti politique ou un syndicat.
Huile parfumée
Les huiles parfumées, ou huiles aromatiques, sont des substances aromatiques synthétiques mélangées ou des huiles essentielles naturelles qui sont diluées avec un support comme le propylène glycol, une huile végétale ou une huile minérale. Les huiles parfumées sont utilisées en parfumerie, cosmétique, comme arômes alimentaires et en aromathérapie.

Pour certaines personnes, les huiles parfumées synthétiques sont moins agréables que les huiles essentielles d'origine végétale en tant que composants de parfum.

Huile minérale
Une huile minérale est un mélange issu de la distillation de certains combustibles fossiles (pétrole, charbon...), à distinguer absolument des huiles végétales et animales qui sont des corps gras composés principalement de triglycérides.

Du point de vue chimique, ce liquide est composé d'hydrocarbures, et principalement d’alcanes en C15-C40 (comportant entre 15 et 40 atomes de carbone).

Les huiles minérales sont classés selon l'API (American Petroleum Institute) en différents groupes. Cette classification est basée sur le niveau de saturation, le niveau de soufre et l'indice de viscosité, lié au procédé d'obtention.
Bertil Matérn
Bertil Matérn (18 mai 1917−6 novembre 2007) est un statisticien, professeur au Collège de foresterie (Skogshögskolan (sv)) de Suède et à l'Université suédoise des sciences agricoles. Il a travaillé sur les variables régionalisées, et son nom est associé au variogramme de Matérn.

Variable régionalisée
Dans le domaine de la géostatistique, une variable régionalisée (VR) est toute fonction mathématique déterministe destinée à modéliser un phénomène présentant une structure plus ou moins prononcée dans l'espace et/ou le temps : phénomène physique ou abstrait (financiers, par exemple).

Historiquement les premières utilisations du vocabulaire et du concept de « variable régionalisée » concernaient presque exclusivement la répartition des teneurs minéralisées dans un gisement minier ; mais cet outil a par la suite trouvé des applications dans des domaines aussi variés que la météorologie et la sylviculture, la bathymétrie et la topographie (MNT), l'environnement, l'agriculture de précision, l'halieutique, l'épidémiologie, le génie civil, toute cartographie quantitative en général, etc.

Sous un vocabulaire différent, une variable régionalisée est strictement équivalente à la notion physique de champ, et plus précisément de champ déterministe.
Dellstedt
Dellstedt est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Dithmarse (Kreis Dithmarschen), à 19 kilomètres à l'est de la ville de Heide. Dellstedt est l'une des 34 communes de l'Amt Kirchspielslandgemeinden Eider dont le siège est à Hennstedt.

Hennstedt (Dithmarse)
Hennstedt est une commune et le chef-lieu d'un Amt (Kirchspielslandgemeinden Eider) dans le nord de l'arrondissement de Dithmarse au Schleswig-Holstein en Allemagne. Elle se trouve environ à quatre kilomètres au sud de l'Eider.
Réserve marine des Îles Columbretes
La réserve marine des Îles Columbretes est une aire protégée créée dans la Communauté valencienne en 1990,.

Cette zone est gérée par Natura 2000 définie par la convention de Ramsar pour le développement des cycles biologiques de nombreuses espèces qui l'utilisent tant dans leurs migrations que dans leur nidification ou hivernage.

Laminaria
Laminaria, aussi appelées laminaires, est un genre d'algues brunes de la famille des Laminariaceae. Son thalle en forme de ruban peut mesurer jusqu'à 4 m de long.

Les laminaires ont besoin de lumière intense pour vivre. On ne les trouve donc pas dans les eaux les plus turbides, sauf dans les ridens du Pas de Calais sur des zones épisodiquement moins turbides. Au moins en Europe, elles semblent en régression sur l'ensemble de leur aire naturelle de répartition (comme les Fucales).

En aquariophilie, il faudra donc utiliser des bacs très vastes et à ciel ouvert pour en conserver.
Foramen costo-transversaire
Les foramens costo-transversaires (ou trous de conjugaison postérieurs de Cruveilhier) sont des conduits ostéo-fibreux.

Ils sont délimités par les processus transverses voisins, le col de la côte correspondante, les processus articulaires et les ligaments costo-transversaires supérieurs.

Ligament costo-transversaire supérieur
Le ligament costo-transversaire supérieur (ou ligament cervico-transversaire supérieur ou ligament cervico-transversaire intercostal) est un ligament des articulations costotransversaires.

Les ligaments costo-transversaires supérieurs occupent les extrémités postérieures des espaces intercostaux. Ils sont constitués de trois faisceaux :

un faisceau antérieur ou ligament suspenseur de la côte oblique a un trajet en haut et latéral du bord supérieur du col des côtes et le bord inférieur du processus transverse de la vertèbre du dessus.

un faisceau antéro-médian a un trajet en haut et en dedans entre la tête costale et le haut du processus transverse de la vertèbre du dessus.

un faisceau latéral a un trajet en haut et en dedans entre la tubérosité costale et le haut du processus transverse de la vertèbre du dessus.

Ce ligament peut être absent pour la première côte.
Krenek (Cameroun)
Krenek (ou Krenak) est une localité du Cameroun située au sud du lac Tchad, dans le département du Logone-et-Chari et la Région de l'Extrême-Nord. Elle fait partie de la commune de Goulfey et du canton de Amdane.

Amdane
Amdane (ou Amdan) est un village du Cameroun situé dans le département du Logone-et-Chari et la Région de l'Extrême-Nord, au sud-est du lac Tchad, à la frontière avec le Tchad. Il fait partie du canton du même nom et de la commune de Goulfey.
Championnat d'Europe masculin de rink hockey des moins de 20 ans 2001
Le championnat d'Europe de rink hockey masculin des moins de 20 ans 2001 se déroule du 3 septembre au 8 septembre 2001 à Dinan en France. La compétition est remportée par l'équipe d'Espagne, qui devient ainsi championne d'Europe 2001 des moins de 20 ans.

Championnat d'Europe masculin de rink hockey des moins de 19 ans
Le championnat d'Europe de rink hockey masculin des moins de 19 ans est une compétition de rink hockey  au cours de laquelle s'affrontent les équipes nationales masculines de moins de 19 ans (juniors) de pays européens. Il a lieu tous les deux ans et est organisé par la World Skate Europe. Cette compétition est créée à la suite de l'impulsion donnée par Juan Antonio Samaranch, qui se propose en 1952 de l'organiser.

Auparavant destiné aux joueurs U20, depuis l'édition 2021 la compétition concerne la catégorie U19.
Praga (Łódź)
Praga (prononciation [ˈpraɡa]) est un village de la gmina de Poddębice, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Poddębice (siège de la gmina et du powiat) et 39 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Poddębice
Le powiat de Poddębice (en polonais : Powiat poddębicki) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Poddębice, qui se situe à 37 kilomètres à l'ouest de Łódź, capitale de la voïvodie. Il y a une autre ville dans ce powiat: Uniejów qui se situe à environ 14 kilomètres au nord-ouest de Poddębice.

Le district couvre une superficie de 880,91 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 42 195 habitants, avec une population pour la ville de Poddębice de 7 875 habitants, pour la ville de Uniejów de 2 916 habitants et pour la partie rurale de 31 404 habitants.
Moisés Dueñas
Moisés Dueñas Nevado est un coureur cycliste espagnol né le 10 mai 1981 à Béjar dans la province de Salamanque. Professionnel depuis 2004, il a remporté le Tour de l'Avenir 2006 et le Regio-Tour 2007. Il a été contrôlé positif à l'EPO lors du Tour de France 2008.

Tour de Zamora
Le Tour de Zamora (en espagnol : Vuelta a Zamora) est une course cycliste par étapes qui se déroule dans la province de Zamora, en Castille-et-León. Créée en 1984, elle est disputée par des coureurs amateurs.
Deux Chevaux (peinture)
Deux Chevaux (chinois traditionnel : 二馬圖 ; chinois simplifié : 二马图 ; pinyin : èrmǎ tú) est une peinture de chevaux à l'encre de Chine sur soie, réalisée par l'artiste Chinois Ren Renfa (1254-1327), dont elle est le chef-d'œuvre. Peinture métaphorique, elle fait référence au contexte politique et à l'arrivée de la dynastie Yuan, d'origine mongole, en remplacement de la dynastie Song, en Chine. Elle est conservée au musée du Palais à Pékin.

Peinture sur soie
La peinture sur soie (chinois simplifié : 帛画 ; chinois traditionnel : 帛畫 ; pinyin : bóhuà) est, à l'origine, une technique antique de la peinture chinoise consistant à peindre sur de la soie. Mais cette pratique s'est renouvelée au fil du temps, en Chine et au Japon, entre autres.
Tournoi britannique de rugby à XV 1885
Le troisième tournoi britannique de rugby à XV 1885 est incomplet pour cause de conflits entre les fédérations.

Ainsi, le match Galles-Irlande n'est pas joué pour des motifs de disputes entre fédération. De la même façon, l'Écosse refuse de rencontrer l'Angleterre à cause d'un désaccord sur l'arbitrage du match du tournoi 1884 entre les deux nations. Ce match Angleterre-Écosse non disputé étant décisif pour déterminer le vainqueur du tournoi, aucun classement officiel n'est établi.

Tournoi britannique de rugby à XV 1884
Cette deuxième édition du tournoi britannique de rugby à XV 1884 a lieu du 5 janvier au 12 avril 1884. C'est le premier tournoi dont les six rencontres sont toutes jouées. Elle est remportée par l'Angleterre qui gagne tous ses matches et obtient ce que l'on nommera une Triple Couronne (Triple Crown en anglais) à partir de 1894.
Tamim ben Hamad Al Thani
Tamim Hamad Al Thani (en arabe : الشيخ تميم بن حمد آل ثاني), né le 3 juin 1980 à Doha, est l'émir du Qatar depuis le 25 juin 2013, date de l'abdication de son père Hamad ben Khalifa Al Thani.

Le Qatar étant un régime autoritaire, Tamim en détient tous les pouvoirs exécutifs et législatifs. Les partis politiques y sont interdits et les élections ne sont ni libres ni équitables.

Par son implication dans des événements tels que l'organisation de la Coupe du monde de football 2022 et le rachat du Paris Saint-Germain Football Club, il s'efforce de promouvoir l'image du Qatar dans le monde.

Issu de la dynastie Al Thani, à la tête du Qatar depuis le milieu du XIXe siècle, Tamim est en 2021 le sixième plus riche souverain du monde, d'après le magazine américain Forbes, avec une fortune estimée à près de 2,5 milliards de dollars,.

Forces armées qatariennes
Les Forces armées qatariennes ou Forces armées qataries sont les forces militaires du Qatar.

Hormis les officiers supérieurs, les forces armées qatariennes sont presque entièrement composées de soldats étrangers.
Universum Film AG
Universum Film AG, désormais UFA GmbH, en abrégé « UFA », est une société de production et de distribution cinématographique allemande fondée en 1917, au départ dans un but de propagande politique et militaire.

L'UFA fut l'une des sociétés de production les plus importantes de l'Allemagne durant la première moitié du XXe siècle (notamment sous la république de Weimar).

Nationalisée en 1937, elle devint ensuite un organisme de propagande d'État sous le régime nazi. Elle créa en 1940 une filiale française, la Continental-Films. En 1942, elle regroupe l'ensemble du cinéma allemand, sous le monopôle UFA-Film GmbH (UFI).

D'abord dissoute en 1945 durant la dénazification, ses actifs en République démocratique allemande forment en 1947 la Deutsche Film AG. Ses actifs situés en République fédérale allemande ont été absorbés en 1964 par Bertelsmann, puis à travers la filiale FremantleMedia, reconstitués en tant que société en 2013, qui récupère ceux de la défunte Deutsche Film AG.

RTL Group
RTL Group signifiant groupe de Radio Télévision Luxembourg, est une entreprise audiovisuelle internationale allemande et luxembourgeoise, ayant son siège principal à Luxembourg et un siège administratif à Cologne,. Le groupe exploite 52 chaînes de télévision et 37 stations de radio en Allemagne, en France et dans d’autres pays d'Europe. Il compte également des services de streaming, des sociétés de production audiovisuelles et divers services numériques.

L'entreprise actuelle est fondée en 2000 par Bertelsmann, le Groupe Bruxelles Lambert (GBL) et Pearson. L'actionnaire Bertelsmann, basé dans la ville allemande de Gütersloh, détient aujourd’hui un peu plus de 75 % de RTL Group, lequel, en tant que filiale du groupe Bertelsmann, représente plus d'un tiers de son chiffre d'affaires et lui assure une large part de ses bénéfices. Ses filiales multimédias comme RTL Deutschland, Groupe M6, RTL Hungary et Fremantle sont les divisions principales de RTL Group.
Cycle préparatoire de Bordeaux
Le cycle préparatoire de Bordeaux (CPBx) est une formation publique d'enseignement supérieur post-bac d'une durée de deux ans, de type Cycle Préparatoire Commun et qui se déroule au Campus de Talence. Créé en 1993, il permet d'entrer dans l'une des 9 écoles d'ingénieurs de Bordeaux et sa région : l'ENSC, l'ENSMAC (anciennement ENSCBP), l'ENSEIRB-MATMECA, l'ENSPIMA, l'ENSTBB, l'ENSEGID, l'ENSGTI, Bordeaux Sciences Agro et l' ESTIA.

École nationale supérieure de technologie des biomolécules de Bordeaux
Fondée en 1994, l’École nationale supérieure de technologie des biomolécules de Bordeaux (ENSTBB) est une école d’ingénieurs française composante de Bordeaux-INP, située sur le campus universitaire Carreire à Bordeaux. Elle forme en trois ans des ingénieurs spécialisés en biotechnologies, avec des compétences en production, purification et caractérisation de biomolécules. Elle fait partie des 204 écoles accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

Logo en 2007.

Logo en 2009.

Logo en 2014.

Logo depuis 2021.
Powerwolf
Powerwolf est un groupe de power metal allemand, originaire de Sarrebruck. Le groupe, formé en 2003 par Charles et Matthew Greywolf, officie d'abord sous le label Metal Blade Records, puis sous le label Napalm Records à partir de 2012 avec l'album Preachers of the Night. Utilisant abondamment chœurs et orgues, les membres s'inspirent également, pour de nombreuses chansons, de chants religieux comportant parfois des parties en latin.

Stormwarrior
Stormwarrior est un groupe de power metal allemand originaire de Hambourg. Il est formé en 1998 par Lars Ramcke et Andre Schumann, puis dans la même année par Scott Bolter et Tim Zienert. Les membres de Stormwarrior tirent leurs influences musicales des groupes de heavy metal des années 1980, comme les groupes allemands Helloween et Running Wild,.
Grabów Nowy
Grabów Nowy (prononciation : [ˈɡrabuf ˈnɔvɨ]) est un village polonais de la gmina de Grabów nad Pilicą dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Grabów nad Pilicą (siège de la gmina), 27 kilomètres au nord-ouest de Kozienice (siège du powiat) et à 59 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 180 habitants en 2006.

Powiat de Kozienice
Le powiat de Kozienice (polonais : powiat kozienicki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Kozienice, qui est unique ville du powiat et qui se trouve à 81 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 916,96 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 61 614 habitants, avec une population pour la ville de Kozienice de 18 541 habitants et une population rurale de 43 073 habitants.
Piero Fornasetti
Piero Fornasetti (né le 10 novembre 1913 à Milan – mort dans la même ville au mois d'octobre 1988) est un peintre, designer, sculpteur et décorateur d'intérieur italien du XXe siècle, le créateur de plus de 11 000 pièces.

Giovanni Boldini
Giovanni Boldini, né le 31 décembre 1842 à Ferrare (États pontificaux, aujourd’hui en Italie) et mort le 11 janvier 1931 à Paris, est un peintre italien.

À l'instar de John Singer Sargent, Giovanni Boldini est un portraitiste de réputation internationale, qui a travaillé principalement à Paris et à Londres. Au début du XXe siècle, il est l'un des portraitistes les plus en vue à Paris et est considéré comme l’un des interprètes les plus sensibles et les plus imaginatifs du charme électrisant de la Belle Époque.

Son style fougueux préfigure parfois celui de l'abstraction lyrique.
Fujifilm X100
Les appareils photographiques numériques Fujifilm X100, les FinePix X100, X100S, X100T, X100F, X100V et X100VI, sont des appareils compacts de marque Fujifilm.

Ils disposent d'un capteur de format APS-C. Ils sont tous équipés d'un objectif fixe à la focale de 23 mm (équivalent à un 35 mm sur un appareil plein format 35 mm). Cet objectif fixe peut recevoir deux complément optiques, l'un pour obtenir un grand-angle équivalent au 24 mm en plein format, l'autre pour obtenir l'équivalent d'un 50 mm.

Ils ont notamment pour particularité de présenter un viseur hybride, optique et numérique au choix de l'utilisateur, ainsi que d'offrir la possibilité de réaliser manuellement (à l'aide de bagues et molettes mécaniques) les réglages de base d'un appareil photographique : sensibilité, vitesse, ouverture, sans passer par le menu numérique. L'ouverture se règle sur l'objectif par une bague de diaphragme traditionnelle.

Ces appareils ont généralement reçu des bonnes critiques.

Appareil photographique numérique
Un appareil photographique numérique (ou APN) est un appareil photographique qui recueille la lumière sur un capteur photographique électronique, plutôt que sur une pellicule photographique, et qui convertit l'information reçue par ce support pour la coder numériquement.

Un appareil photo numérique utilise un capteur CCD ou CMOS pour acquérir les images, et les enregistre habituellement sur des cartes mémoire (CompactFlash, SmartMedia, Memory Stick, Secure Digital, etc.). Pour prendre et visualiser les clichés, l'appareil est équipé d'un écran arrière à cristaux liquides ou OLED et parfois d'un viseur (optique ou électronique).
Administration électronique en France
L'administration électronique en France (aussi désignée par e-administration ou e-gouvernement) est l'utilisation des technologies de l'information et de la communication (TIC) par les administrations publiques françaises dans le but de rendre les services publics plus accessibles à leurs usagers et d'en améliorer le fonctionnement interne.

France Travail
France Travail, anciennement Pôle emploi jusqu'au 31 décembre 2023, est un établissement public à caractère administratif chargé de l'emploi en France. Créé le 19 décembre 2008, il est issu de la fusion entre l'Agence nationale pour l'emploi (ANPE) et l'Association pour l'emploi dans l'industrie et le commerce (Assédic).
NGC 4096
NGC 4096 est une galaxie spirale intermédiaire relativement rapprochée et située dans la constellation de la Grande Ourse. NGC 4096 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1788.

Galaxie spirale intermédiaire
Une galaxie spirale intermédiaire est une galaxie spirale entre les classifications d'une galaxie spirale régulière et d'une galaxie spirale barrée. 
Les galaxies de ce type sont désignées par SAB dans la séquence de Hubble.
Annów (Lublin)
Annów (prononciation : [ˈannuf]) est un village polonais de la gmina de Zakrzew dans le powiat de Lublin de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-ouest de Zakrzew (siège de la gmina) et 37 kilomètres au sud de Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

Powiat de Lublin
Le powiat de Lublin (polonais : powiat lubelski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Lublin, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat: Bełżyce, située à 23 kilomètres à l'ouest de Lublin, et Bychawa située à 26 kilomètres au sud de Lublin.

Le district couvre une superficie de 1 679,42 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 140 562 habitants, avec une population pour la ville de Bełżyce de 7 054 habitants, pour la ville de Bychawa  de 5 285 habitants et une population rurale de 128 223 habitants.
Massacre de Depayin
Le massacre de Depayin (birman : ဒီပဲယင်း လူသတ်မှု) a lieu le 30 mai 2003 à Depayin, une ville de la division de Sagaing en Birmanie (actuelle région de Sagaing), lorsqu'au moins 70 personnes associées à la Ligue nationale pour la démocratie sont tuées par une foule soutenue par le gouvernement,,. Dans une interview d'avril 2012, Khin Nyunt, ancien Premier ministre du pays, affirme qu'il est personnellement intervenu pour sauver la vie d'Aung San Suu Kyi pendant le massacre, en mobilisant ses hommes pour l'amener dans un endroit sûr dans un cantonnement militaire voisin.

Ligue nationale pour la démocratie
La Ligue nationale pour la démocratie (LND) est le parti politique birman d'Aung San Suu Kyi, opposante de longue date à la dictature militaire qui règne sur le pays depuis 1962. Le parti a remporté largement les élections législatives de novembre 2015.
Freedom of Mobile Multimedia Access
Freedom of Mobile Multimedia Access (FOMA) était la norme utilisée sur le premier réseau de téléphonie mobile de troisième génération ouvert au Japon par NTT DoCoMo fin 2001. 

Fondé sur la même technique de multiplexage large bande W-CDMA que les réseaux UMTS, FOMA jouait à la fois sur la commutation de paquets et la commutation de circuits pour proposer des services différenciés à des débits pouvant aller jusqu'à 384 kbit/s en liaison descendante (d'Internet vers l'internaute) et 64 kbit/s en montée (de l'internaute vers Internet).

W-CDMA
Variante de la technique CDMA, le W-CDMA (Wideband Code Division Multiple Access, « multiplexage par code à large bande ») est une technique de codage utilisée dans la partie radio (UTRAN) des réseaux de téléphonie mobile UMTS, de troisième génération. Les normes UMTS rédigées par l'organisme 3GPP définissent cette technique de codage et de modulation des ondes radio.

Certains opérateurs américains qui utilisaient majoritairement la technique CDMA (normalisée par le 3GPP2) et qui auraient pu passer au W-CDMA, envisageaient de développer ainsi leurs infrastructures existantes[réf. souhaitée] pour faire pleinement bénéficier leurs clients des services multimédia à haut débit ; finalement, au début des années 2010, la grande majorité des opérateurs de téléphonie mobile nord-américains a adopté la norme 4G LTE et les codages radio associés : l'OFDMA et le SC-FDMA qui remplacent progressivement CDMA et W-CDMA.

Noms équivalents ou assimilés : W-CDMA, WCDMA.

Portail des télécommunications