hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Taylor (effets spéciaux)
Sir Richard Leslie Taylor (né le 8 février 1965 à Cheadle en Angleterre) est un homme d'affaires anglais, fondateur et directeur de l'entreprise néo-zélandaise de décors, costumes et effets spéciaux pour le cinéma Weta Workshop.

Cheadle (Grand Manchester)
Cheadle est une ville située dans le district métropolitain de Stockport, dans le Grand Manchester, en Angleterre. Sa population était de 14 261 habitants en 2001. Entre 1924 et 2013, elle a abrité le siège social de l'équipementier sportif Umbro.
Karel Leysen
Karel Leysen, né le 4 août 1925 à Farciennes (Hainaut) et mort en 2007 à Valencia (Galice), est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1945 à 1953, il obtient 13 victoires. Son frère Jean-Baptiste (1913-1981) a également été coureur professionnel.

Farciennes
Farciennes (en wallon Fårcene) est une commune de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut, ainsi qu’une localité où se situe son siège administratif.

Située sur la Sambre et à la périphérie de la ville de Châtelet, Farciennes est une commune anciennement industrialisée.

Lors de la fusion des communes de 1977, la commune de Pironchamps a été rattachée à la commune de Farciennes. Quant au Wainage et au Wairchat (pas Werchat), il s'agit de quartiers excentrés qui appartenaient déjà au territoire de Farciennes, tout comme Tergnée, par exemple.
Graoully
Le Graoully  (parfois écrit Graouli, Graouilly, Graouilli ou Graully) est un animal mythique à l'apparence d'un dragon, vivant dans l'arène de l'amphithéâtre de Metz, qui aurait dévasté la ville avant d’être chassé par Saint Clément de Metz, premier évêque de la ville au IIIe siècle. Cette légende représente symboliquement la destruction des religions païennes — traditionnellement représentées par la figure du serpent et du dragon — et leur remplacement par le christianisme.

Amphithéâtre
Un amphithéâtre est une construction présentant des gradins disposés en arcs étagés destinés à accueillir un public. Ce type d'édifice se rencontre notamment durant la Rome antique, qui voit l'édification d'amphithéâtres romains et gallos-romains utilisés principalement pour le spectacle vivant. Au Moyen Âge, des structures similaires désormais de plus en plus souvent couvertes d'un toit inamovible accueillent des anatomies publiques, les théâtres anatomiques. Un glissement vers un usage éducatif s'opère qui voit l'érection d'amphithéâtres universitaires. Cependant, le terme continue de désigner aussi, aujourd'hui des enceintes destinées au spectacle sportif, par exemple certaines arénas en hockey sur glace.
4 Heures du Castellet 2018
Les 4 Heures du Castellet 2018, disputées le 15 avril 2018 sur le circuit Paul-Ricard, sont la vingt-cinquième édition de cette course, la neuvième sur un format de quatre heures, et la première manche de l'European Le Mans Series 2018.

Proton Competition
Proton Competition (anciennement Team Felbermayr Proton et désormais Proton Racing) est une écurie allemande de sport automobile fondée en 1996. En 2006, avec l'association de Horst Felbermayr, Sr. et Gerold Ried l'écurie devient Team Felbermayr-Proton.
Temple de Maitreya
Le temple de Maitreya (en mongol : ᠮᠠᠢᠳᠠᠷᠵᠤᠤ , translittération : Maidari-yin juu), ou lamaserie de Meidai (chinois simplifié : 美岱召 ; pinyin : měidài zhào) est un monastère bouddhiste tibétain situé dans la bannière droite de Tumd près de Baotou en Mongolie-Intérieure au pied des monts Yinshan. Il a été classé dans la liste des monuments historiques de Chine (4-135).

Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Mongolie intérieure)
Cette liste regroupe les principaux sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national par l'administration d'état chargée du patrimoine culturel en Chine pour la région autonome de Mongolie-Intérieure. Actuellement, elle ne reprend que les cinq premières listes. Une sixième et une septième liste ont été publiées en 2006 et en 2013 avec de nombreux sites supplémentaires.
Megálo Chorió (Eurytanie)
Megálo Chorió, en grec moderne : Μεγάλο Χωριό, est un village du dème de Karpenísi, dans le district régional de l'Eurytanie, en Grèce-Centrale.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 219 habitants.

Dème de Karpenísi
Le dème de Karpenísi, en grec moderne : Δήμος Καρπενησίου / Dímos Karpenisíou, est un dème du district régional de l'Eurytanie, en Grèce-Centrale.

Selon le recensement de 2011, la population du dème s'élève à 13 105 habitants. Au sein du dème, le district municipal de Karpenísi compte 8 575 habitants.

Le siège du dème est la ville de Karpenísi, qui compte 7 183 habitants.
Musée archéologique de Dion
Le musée archéologique de Dion (en grec moderne : Αρχαιολογικό Μουσείο Δίου) est situé à Dion, dans le district régional de Piérie, en Macédoine-Centrale, en Grèce. Il présente les vestiges de la ville antique de Dion et de plusieurs autres sites archéologiques de la région.

Le musée conserve de nombreux objets de la période romaine de la ville, notamment des statues, des éléments architecturaux, des monuments votifs et funéraires, des monnaies et d'autres objets découverts dans la nécropole, les sanctuaires et les bains de la ville antique. L'orgue hydraulique, les statues de Dionysos, d'Isis, d'Aphrodite Hypolympidia et des enfants d'Asclépios sont particulièrement remarquables.

Podalire
Dans la mythologie grecque, Podalire (en grec ancien Ποδαλείριος / Podaleírios) est un héros, médecin des Grecs lors de la guerre de Troie. La famille d’Hippocrate de Cos prétendait descendre de Podalire.
Grotte à la framboise
La grotte à la framboise (hallongrotta) est un biscuit fait de pâte brisée, aromatisé à la vanille et rempli de confiture de framboise. C'est l'un des biscuits typiques de la tradition culinaire suédoise des sept sortes de biscuits,.

Aux États-Unis, on le connaît sous le nom de thumbprint cookie et en Australie sous le nom de jam drop.

Framboise
La framboise est un fruit rouge issu du framboisier (Rubus idaeus), un arbrisseau de la famille des rosacées. Selon qu'il s'agit de framboisiers sauvages ou cultivés, la framboise pèse de 4 à 10 g, mesure jusqu'à 2,5 cm et compte de 40 à 80 drupéoles.
Championnat d'Écosse de football 2006-2007
La 110e édition du championnat d'Écosse de football est remportée par le Celtic Football Club. C’est son 43e titre de champion, le deuxième consécutif. Le Celtic l’emporte avec 12 points d’avance sur le Rangers FC. Le Aberdeen FC complète le podium.

Le système de promotion/relégation reste en place : descente et montée automatique pour le dernier de première division et le premier de deuxième division : Dunfermline Athletic descend  en deuxième division. Il est remplacé pour la saison 2007-2008 par Gretna FC.

Avec 20 buts marqués en 38 matchs, Kris Boyd du Rangers Football Club remporte pour la deuxième fois le titre de meilleur buteur du championnat.

Old Firm
Le Old Firm est le surnom donné au derby de football à Glasgow opposant le Celtic Football Club et le Rangers Football Club. Dans sa forme actuelle, le championnat d'Écosse de football voit l'organisation de quatre rencontres officielles par saison, auxquelles il convient d'ajouter d'éventuels matchs de coupe. Le Old Firm est toujours très attendu par les supporters, et en regroupe souvent plusieurs dizaines de milliers dans les stades.

Le premier de ces matchs a lieu lors d'un match amical en mai 1888 et est remporté par le Celtic par 5 buts à 2, les Glasgow Rangers alignant leur équipe réserve.
Joana Ortega
Joana Ortega i Alemany (née le 13 novembre 1959 à Barcelone ) a été vice-présidente du gouvernement de la Généralité de Catalogne (Vice-président de Catalogne (en)) et Ministre de gouvernance et institutions (en) de 2010 à 2015. Elle a également été députée au Parlement de Catalogne de 2006 à 2015. Elle a été la première femme à occuper le poste de vice-présidente.

Vice-président
Un vice-président est, selon la définition initiale, une personne travaillant pour un gouvernement, une entreprise, une institution ou une association, et dont le rôle est d'occuper le poste du président lorsque celui-ci ne peut pas l'exercer. Dans certains pays, on préfère le titre « adjoint au président ».

Cependant, dans les entreprises, et même dans certaines administrations, le terme « vice-président » tend de plus en plus à désigner la seule fonction de responsable d'un des secteurs de l'entreprise ou de l'administration en question. Dans une grande organisation, les vice-présidents peuvent donc être nombreux.

En France, c'est également un grade donné à un magistrat du siège.
Philibert-Joseph Le Roux
Philibert-Joseph Le Roux (XVIIe – XVIIIe siècle) est un lexicographe français.

Auteur, en 1718, d'un Dictionaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre & proverbial, Le Roux fut obligé de quitter la France en 1693 après avoir publié un pamphlet contre le père La Chaize. Il se réfugia à Bruxelles où il mourut avant 1735, au service de Marie-Élisabeth d’Autriche.

François d'Aix de La Chaise
François d'Aix de La Chaize, né le 25 août 1624 au château d'Aix, près de Saint-Martin-la-Sauveté et mort le 20 janvier 1709 à Paris, est un prêtre jésuite français.

Plus connu sous le nom de père de La Chaize, ce jésuite fut le confesseur du roi Louis XIV pendant trente-quatre ans.

Son nom — orthographié père Lachaise — est attaché au plus grand et plus célèbre cimetière de Paris, le plus important au monde par la qualité et la quantité des personnes qui y reposent, créé dans une ancienne propriété jésuite où il avait résidence.
Mortimer von Kessel
Mortimer von Kessel (25 mai 1893 à Arnswalde - 8 janvier 1981 à Goslar) est un General der Panzertruppe allemand au sein de la Heer dans la Wehrmacht durant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne. La croix de chevalier de la croix de fer et son grade supérieur : les feuilles de chêne sont attribués pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.

Goslar
Goslar est une ville de Basse-Saxe, en Allemagne. Elle est la capitale de l'arrondissement de Goslar. C'est une ville touristique très fréquentée et une porte d'entrée du secteur nord-occidental du massif du Harz.

L'ancienne ville libre d'Empire fut fondée au Xe siècle après la découverte d'argent dans les mines proches du Rammelsberg. Elle en devint particulièrement prospère, ce qui attira l'attention des empereurs du Saint-Empire. Son centre historique avec le palais impérial est inscrit depuis 1992 conjointement avec les mines de Rammelsberg et le système hydraulique du Haut-Harz sur la liste du patrimoine mondial.
Étienne Blanc
Étienne Blanc, né le 29 août 1954 à Givors (Rhône), est un homme politique français.

Membre des Républicains (LR), il est maire de Divonne-les-Bains de 1991 à 2019, député de la 3e circonscription de l'Ain de 2002 à 2016, 1er vice-président du conseil régional d'Auvergne-Rhône-Alpes de 2016 à 2020 et candidat à la mairie de Lyon lors des élections municipales de 2020. Il est élu sénateur du Rhône le 27 septembre 2020.

Sénateur français
En France, un sénateur est un élu qui siège au Sénat, chambre haute du Parlement français. Il est élu au scrutin universel indirect et ses fonctions consistent notamment à exercer le pouvoir législatif.

En vertu de l'article 24 de la Constitution de la Ve République, il est le représentant des collectivités territoriales. Il siège au palais du Luxembourg.
Blade of the Immortal
Blade of the Immortal (無限の住人, Mugen no jūnin) est un film d'action jidai-geki britannique-japonais-sud-coréen réalisé par Takashi Miike  et sélectionné au Festival de Cannes 2017.

Il s'agit de l'adaptation cinématographique du manga L'Habitant de l'infini de Hiroaki Samura.

Cinéma sud-coréen
Le cinéma sud-coréen est très dynamique et est un des rares cinémas à concurrencer sur son propre sol le cinéma américain. Diverses écoles cohabitent : des films classiques, qui se fondent sur les traditions et la culture coréenne (Im Kwon-taek), et depuis une vingtaine d'années, une nouvelle vague de jeunes réalisateurs, plus ancrés dans les sujets contemporains et sociaux.

Si la majorité de la production cinématographique de la péninsule se destine à un public de jeunes, on retient tout de même chaque année un nombre important de grands films. On comprend donc pourquoi les films sud-coréens se taillent une part de plus en plus importante dans les sélections des divers festivals internationaux. L'industrie cinématographique sud-coréenne est aujourd'hui appelée « Hallyuwood ».
Bataille de Toba-Fushimi
La bataille de Toba-Fushimi (鳥羽・伏見の戦い, Toba-Fushimi no Tatakai) est un conflit opposant les forces pro-impériales aux forces shogunales de Tokugawa durant la guerre de Boshin au Japon. La bataille a commencé le 27 janvier 1868 (3 janvier selon le calendrier lunaire), quand les forces du shogun et les forces coalisées des domaines de Chōshū, de Satsuma et de Tosa se sont rencontrées près de Fushimi. La bataille a duré quatre jours et s'est conclue par une défaite décisive pour le shogunat Tokugawa.

Domaine de Chōshū
Le domaine de Chōshū (長州藩, Chōshū-han) était un domaine féodal du Japon existant pendant la période Tokugawa (徳川時代, Tokugawa jidai), occupant la totalité de l'actuelle préfecture de Yamaguchi (山口県, Yamaguchi-ken). Le domaine a joué un rôle important vers la fin du shogunat Tokugawa (1853-1867). On le nomme également domaine de Hagi (萩藩, Hagi-han).

Le musée Mori, a été installé sur une partie du domaine de Chōshū dans des bâtiments anciens. Il possède  le Paysage des quatre saisons de Sesshū. Environ 20 000 objets d'art et d'artisanat et des documents historiques transmis à l'ancienne famille du seigneur féodal Choshu Mori y sont conservés et exposés. Parmi ces matériaux, il y a quatre trésors nationaux et sept biens culturels importants. Ce lieu d'exception est connu comme l'un des principaux musées de l'ouest du Japon.
Planification financière
Planification financière s'avère un processus d'anticipation qui peut se référer à:

Planification,

Planification stratégique,

Planification d'entreprise,

Planification patrimoniale,

Planification économique.

Anticipation (économie)
Une anticipation est, en économie, une estimation des valeurs futures d'une variable économique (inflation, revenu, taux d'intérêt, salaire, stock...) par un agent économique. Cette anticipation guide les décisions de l'agent économique. Le concept d'anticipation a pris une part de plus en plus importante dans l'explication de la conjoncture économique. Aujourd'hui, de nombreux modèles économiques tentent de formaliser les anticipations et de les intégrer dans les analyses, notamment dans le domaine de la politique économique.
Femme nue au chien
Femme nue au chien est un tableau réalisé par le peintre français Gustave Courbet vers 1861-1862. De format horizontal, cette huile sur toile est un nu qui représente une jeune femme assise devant un paysage naturel en train de se pencher pour embrasser un petit chien blanc. Le modèle serait Léontine Renaude, maîtresse de l'artiste à l'époque. Présentée au public en 1868, l'œuvre est conservée au musée d'Orsay, à Paris.

Nu (genre artistique)
Le nu est un genre artistique qui consiste en la représentation du corps humain dans un état de nudité, et — par synecdoque – dans tout état qui fasse allusion à sa possible nudité, même si celle-ci n'est pas exactement représentée.

La représentation de corps nus est fréquente dans l'art européen, d'une part dans l'Antiquité et d'autre part depuis la Renaissance, avec une différence notable de genre, le nu masculin dominant dans l'Antiquité, et le nu féminin dans l'art européen depuis le XVIIe siècle.

Comme tradition, elle est entretenue par la conservation des œuvres dans les musées et par des enseignements esthétiques et pratiques, au premier plan desquels se trouve le dessin d'académie.
Consonne spirante dentale voisée
La consonne spirante dentale voisée est un son consonantique existant dans certaines langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [ð̞], composé du symbole pour une consonne fricative dentale voisée avec un diacritique taquet bas d’abaissement.

Le symbole API ð sans diacritique peut être utilisé lorsqu’il n’y a pas d’ambigüité. Le symbole avec un ogonek ð̨ a été utilisé, avant la révision de l’alphabet phonétique international de 1989 utilisant plutôt le taquet bas pour indiquer l’abaissement ou l’ouverture.

Certains auteurs, dont George L. Trager (en), André Martinet  ou Jean-Marie Pierret ont utilisé le delta ‹ δ › (ou ‹ ẟ ›) pour représenter la consonne spirante avec un symbole distinct de celui de la consonne fricative.

Jean-Marie Pierret
Jean-Marie Pierret, né à Tronquoy le 26 mars 1942, est un romaniste belge spécialisé dans la langue wallonne. Il est l'auteur de plusieurs études en toponymie et en dialectologie wallonne.

Il est membre de la Société de langue et de littérature wallonnes et de la Commission royale de toponymie et de dialectologie. Il a notamment écrit un livre sur la phonétique de la langue française. Il a enseigné toute sa carrière à l'université catholique de Louvain et vit actuellement à Limelette, en Brabant wallon.
Ngawama Mousgoum
Ngawama Mousgoum est une localité du Cameroun située dans le département du Logone-et-Chari et la Région de l'Extrême-Nord, au sud du lac Tchad, à la frontière avec le Tchad. Elle fait partie de la commune de Logone-Birni et du canton de El Birké.

Établissement humain
Un établissement humain,, une installation humaine, une localité, un peuplement humain, ou encore une zone peuplée est une entité territoriale de taille indéterminée ou non, incluant au moins un site d'habitation permanent ou temporaire d'une communauté.

Une localité est incluse dans une circonscription administrative plus importante, dont elle peut éventuellement être le chef-lieu.

Même si elle peut être exceptionnellement dépeuplée, une localité fait référence à un noyau de population, actuel ou passé. Elle se distingue en cela d'un simple lieu-dit ou site, caractérisé par un nom (toponyme), permettant de localiser une information géographique ou économique, voire un simple fait divers.
9 × 23 mm Largo
Le 9 × 23 mm Largo est le nom ibérique du calibre 9mm Bergmann-Bayard, développé par Theodor Bergmann qui l'utilisa en premier dans le pistolet automatique Mars. Ce calibre fut adopté par le Danemark et l'Espagne comme munition réglementaire. Utilisé principalement dans des pistolets semi-automatiques et pistolets mitrailleurs essentiellement en Amérique Latine. Appelé métriquement 9x23mm.

Arme semi-automatique
Une arme semi-automatique est une arme à feu qui ne tire qu'une seule munition à chaque action sur sa queue de détente mais assure seule les manœuvres nécessaires au rechargement tant que les munitions disponibles le permettent.

Une partie de l'énergie créée par le tir de la munition est utilisée pour faire fonctionner le mécanisme d'éjection de l'étui et de chargement de la cartouche suivante. Si une munition est défectueuse, l'arme est bloquée (« enrayée ») et le tir ne reprendra qu'après une manœuvre visant à l'éjecter puis à en chambrer une autre après avoir vérifié que rien n'est resté bloqué dans le canon au risque de le voir exploser.
Bill Bryden
William Campbell Rough Bryden, OBE, né le 12 avril 1942 à Greenock en Écosse et mort le 5 janvier 2022, est un réalisateur et scénariste britannique. Il a travaillé comme directeur au Royal Court Theatre (1967-1971), au Royal Lyceum Theatre d'Édimbourg (1972-1975) et au Royal National Theatre (1975-1985); il fut également directeur invité à Glasgow et à New York. En 1990, il dirigea La Petite Renarde rusée de Leoš Janáček au Royal Opera House. Il travaille également pour le petit et le grand écran, comme scénariste, directeur et producteur exécutif. Il épousa en 1970 la potière Deborah Morris, avec laquelle il a deux enfants.

Royal Court Theatre
Le Royal Court Theatre est un théâtre sans but lucratif à Londres au Royaume-Uni, dans le quartier de Chelsea. Il a ouvert ses portes en 1870 ; le bâtiment actuel a été achevé en 1888.

Au début du XXe siècle, il abrita la révolution du new drama avant d'abriter celle des années 1950. En 1956, il a été racheté par l'English Stage Company, qui s'intéresse principalement au théâtre contemporain.
Comité d'éthique en expérimentation animale
En France, les comités d’éthique en expérimentation animale (CEEA ou C2EA) sont les entités chargées d’évaluer les projets d’expérimentation animale des établissements qui leur sont rattachés. Depuis 2013, la réglementation française a rendu leur avis obligatoire afin d’obtenir l’autorisation de débuter un projet de la part du ministère de la Recherche.

Des controverses importantes existent quant à la composition de ces comités, à leur fonctionnement, à leur indépendance, à leur transparence et aux principes de base qui fondent leurs évaluations. Par ailleurs, leur agrément par le ministère de la Recherche, censé être obligatoire depuis 2013, n'a été mis en place qu'en 2022, ce qui indique que toutes les autorisations délivrées entre 2013 et cette date l'ont été en dehors du cadre réglementaire.

One Voice
One Voice est une association française qui milite pour les droits humains, les droits des animaux, le droit de l’environnement et le respect de la vie sous toutes ses formes.

L’association dénonce et s’oppose à toutes formes de chasse, d’élevages d’animaux terrestres ou marins en vue d’être mangés et à la consommation de viandes sous quelque forme que ce soit. Elle vise à faire évoluer le sort des animaux afin qu’ils soient reconnus comme des êtres sensibles, mais aussi de faire évoluer les regards et de combattre la souffrance animale.
Cathédrale Saint-Charles-Lwanga de Dapaong
La cathédrale Saint-Charles-Lwanga est une cathédrale catholique située à Dapaong, au Togo. Elle est le siège du diocèse de Dapaong. Elle est consacrée le 29 juin 1968 par Mgr Dosseh-Anyron, archevêque de Lomé, et placée sous le patronage du martyr ougandais Charles Lwanga.

Archidiocèse de Lomé
L'archidiocèse de Lomé est le seul archidiocèse du Togo. Son siège est à Lomé à la Cathédrale du Sacré-Cœur de Lomé.

Les évêchés suffragants sont les diocèses d'Aného, d'Atakpamé, de Dapaong, de Kara, de Kpalimé et de Sokodé.
Love, Hate, Love
Love, Hate, Love est une chanson du groupe de rock américain Alice in Chains sorti en 1990 sur leur premier album studio Facelift. D'une durée de 6 minutes et 27 secondes, c'est la composition la plus longue de l'album. L'auteur de la chanson est le chanteur Layne Staley et la musique du guitariste Jerry Cantrell. En plus de Facelift, la chanson se trouve également sur les compilations Music Bank (1999) et The Essential Alice in Chains (2006).

Music Bank
Music Bank est une compilation sortie sous forme de box set du groupe de rock américain Alice in Chains. Elle est sortie le 26 octobre 1999 sur le label Columbia Records et a été produit par le groupe et Peter Fletcher.
Résolution 1612 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 1612 du Conseil de sécurité des Nations unies, a été adoptée à l'unanimité le 26 juillet 2005. Après avoir rappelé les résolutions 1261 (1999), 1308 (2000), 1314 (2000), 1325 (2000), 1379 (2001), 1460 (2003) et 1539 (2004), le Conseil de sécurité a établi un mécanisme de surveillance et de signalement de l'utilisation des enfants soldats.

Plus de 50 gouvernements et groupes rebelles seraient surveillés après l’adoption de la résolution.

Résolution 1539 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 1539 du Conseil de sécurité des Nations unies, adoptée à l'unanimité le 22 avril 2004, est une résolution thématique traitant des enfants et des conflits armés. Après avoir rappelé les résolutions 1261 (1999), 1308 (2000), 1314 (2000), 1325 (2000), 1379 (2001) et 1460 (2003), le Conseil de sécurité a à nouveau condamné l'utilisation d'enfants soldats et a demandé au Secrétaire général de faire des recommandations pour la mise en place d'un mécanisme de surveillance.

Cette résolution marque la première fois que le Conseil élargit le cadre de protection en identifiant d’autres catégories de violations du droit international commises à l'encontre les enfants.