hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steppe de la Faim (Kazakhstan)
La steppe de la Faim, Bet-Pak-Dala ou Betpak-Dala, est un désert du Kazakhstan situé à l'ouest du lac Balkhach, entre le fleuve Tchou et la rivière Saryssou. Sa superficie est d'environ 75 000 km2[réf. nécessaire].

En mai 2015, une mystérieuse épidémie décime les troupeaux de saïgas présents dans le désert, si bien qu'en novembre 2015 il ne reste plus que 12 % de la population initialement présente.

Lac Balkhach
Le lac Balkhach (en kazakh : Балқаш көлі (Balqaş kölı) ; en russe : о́зеро Балха́ш (ózero Balháš)) est le plus grand lac du Kazakhstan et le troisième lac d'Asie, après la mer Caspienne et le lac Baïkal.

Le lac s'étend dans la région historique du Jetyssou (en kazakh : Жетісу (Jetısu)), qui signifie « sept rivières », en raison des sept rivières principales qui l'alimentent.

Il est constitué de plusieurs lacs formant un chapelet au centre d'un bassin endoréique couvrant une surface théorique de 501 000 km2 (toutefois seulement 160 000 km2 sont réellement actifs). Avec le lac Alaköl (avec lequel il ne communique pas), il forme un bassin élargi dénommé bassin Balkhach-Alaköl.

Les bassins des rivières Balkhash-Alaköl et Irtych (dans l’est et le nord-est) comptent pour 75 % des ressources en eau de surface générées du Kazakhstan.
Ancien tramway de Marseille
L'ancien tramway de Marseille a circulé dans l'agglomération marseillaise entre 1876 et 2004, faisant de celle-ci l'une des trois seules agglomérations françaises à avoir possédé un réseau de tramways sans interruption durant tout le XXe siècle.

Le nouveau tramway de Marseille circule depuis 2007.

Siméon Flaissières
Siméon Flaissières, né le 25 mars 1851 à Villeveyrac et mort le 26 mars 1931 à Marseille, est un médecin et un homme politique socialiste français, membre de la Section française de l'Internationale ouvrière (S.F.I.O). Il fut le premier maire « rouge » de Marseille, en poste de 1906 à 1930.
Galax
Galax est une ville américaine indépendante située au sud-ouest du Commonwealth de Virginie entre les comtés de Carroll et Grayson. Selon le recensement de 2010, la population est de 6 941 habitants.

Galax est célèbre pour ses musiciens Old-time et pour son célèbre festival musical Old Fiddler's Convention.

Ville indépendante
Une ville indépendante ou une cité indépendante est une ville qui ne fait pas partie d'une autre entité gouvernementale d'un État.

Formellement, il s'agit surtout d'un terme utilisé dans le Commonwealth de Virginie aux États-Unis ; il existe des entités équivalentes dans nombre de juridictions autour du monde.

Une ville indépendante ne doit pas être confondue avec une cité-État (comme Singapour), qui est totalement souveraine et ne fait partie d'aucun autre État-nation.
Helmut Thumm
Helmut Thumm (25 août 1895 à Ravensbourg et mort le 13 juillet 1977 à Welzheim), est un General der Infanterie allemand au sein de la Heer dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne. La croix de chevalier de la croix de fer avec son grade supérieur, les feuilles de chêne, sont attribués en reconnaissance d'un acte d'une extrême bravoure ou d'un succès de commandement important du point de vue militaire.

Ravensbourg
Ravensbourg (en allemand : Ravensburg) est une ville de Haute-Souabe dans le land Bade-Wurtemberg (sud-ouest de l'Allemagne), capitale de l'arrondissement du même nom. Elle compte environ 50 000 habitants.

La vieille ville fortifiée conserve un beau bloc de bâtiments anciens, au bout de la Marktstraße, constitué par l'hôtel de ville (Rathaus, XIVe et XVe siècles) et la Blaserturm, tour d'horloge carrée (XVe et XVIe siècles).

Dans l'église Notre-Dame (Liebfrauenkirche) se trouve une copie , datant de 1935 de la Vierge de miséricorde de Ravensbourg ; l'original est au Bode-Museum à Berlin.

La ville est le siège de Ravensburger, une entreprise allemande spécialisée dans la fabrication et la distribution de jeux, jouets, livres et puzzles, créée en ce lieu en 1883.
Mutualité fonction publique
La Mutualité fonction publique (MFP) est un regroupement de mutuelles de fonctionnaires en France, qui rassemble cinq millions d'assurés et ayants droit (adhérents actifs ou retraités).

La MFP gère le régime obligatoire de sécurité sociale des agents de la fonction publique de l’État, des collectivités territoriales et de la Fonction publique hospitalière. Elle assure la gestion de leur complémentaire santé par l’intermédiaire de l’Union MFP Services.

Plusieurs mutuelles de la fonction publique ont opéré un rapprochement avec la CNAMTS pour réduire leurs coûts de gestion,

Collectivité territoriale
Dans certains pays francophones, une collectivité territoriale ou collectivité locale est une personne morale de droit public qui exerce sur son territoire certaines compétences qui lui sont dévolues par l'État dans un processus de décentralisation.

Les collectivités territoriales peuvent notamment être des communes ou municipalités, des départements, des cercles ou des régions.
Ioan Lloyd
Ioan Lloyd, né le 5 avril 2001 à Cardiff (pays de Galles), est un joueur international gallois de rugby à XV polyvalent évoluant aux postes d'arrière, de demi d'ouverture, d'ailier et de centre à Cardiff Rugby en United Rugby Championship à partir de 2025.

Équipe de Géorgie de rugby à XV
L'équipe de Géorgie de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs de Géorgie. Les Géorgiens jouent en maillot bleu et bordeaux, short bleu, bas bleu. Leur symbole est un bordjgali traditionnel. Les joueurs sont surnommés les Lelos.

Bien que le rugby existe en Géorgie depuis 1964, les joueurs représentaient l'ex-URSS jusqu'au premier match officiel de la Géorgie en 1989.
Le Baiser (Klimt)
Le Baiser (Der Kuss) est un tableau du peintre autrichien Gustav Klimt, réalisé de 1908 à 1909. Cette peinture à l'huile sur toile recouverte de feuilles d'or est conservée au palais du Belvédère à Vienne. L'œuvre fait partie du Cycle d'or de Klimt et elle est sûrement la plus célèbre du peintre autrichien.

L'auteur lui-même et sa compagne, Emilie Flöge, en sont probablement les modèles.

Gustav Klimt
Gustav Klimt, né le 14 juillet 1862 à Baumgarten en Autriche et mort le 6 février 1918 à Vienne, est un peintre symboliste autrichien et l'un des membres les plus en vue du mouvement Art nouveau et de la Sécession de Vienne.

Peintre de figures, sujets allégoriques, nus, portraits et paysages, il est aussi dessinateur, décorateur, peintre de cartons de tapisseries et de mosaïques, céramiste et lithographe.
Goemon Ishikawa XIII
Goemon Ishikawa XIII (十三代目 石川 五ェ門, Jūsan-daime Ishikawa Goemon) est un personnage de fiction créé par Monkey Punch pour sa série manga Lupin III, qui a été publiée dans le magazine Manga Action à partir du 10 août 1967.

Goemon est de la 13e génération du samouraï renégat Ishikawa Goemon, figure historique de l’Époque Sengoku. Goémon est connu pour son caractère stoïque, peu enthousiaste, couplé à un talent apparemment sans pareil au maniement du sabre (notamment l’Iaidō). Il est souvent vu en tant que partenaire d’Arsène Lupin III et Daisuke Jigen lorsqu’il y trouve son intérêt.

Monkey Punch
Monkey Punch (モンキー・パンチ, Monkī Panchi) est le nom de plume du mangaka Kazuhiko Katō (加藤一彦, Katō Kazuhiko), né le 26 mai 1937 à Hamanaka, dans la préfecture d'Hokkaido et mort le 11 avril 2019. Il est essentiellement connu pour son manga Lupin III, publié dans le magazine Weekly Manga Action de 1967 à 1972 et adapté à de multiples reprises en animés, téléfilms et films d'animation.
Parc public Wuhlheide
Le parc public Wuhlheide (Volkspark Wuhlheide) est un parc public de 79 ha qui comprend une partie du bois Wuhlheide de 370 ha située dans la ville de Berlin dans le quartier d'Oberschöneweide. Créé dans les années 1920, il s'appelait de 1950 à 1990 parc Ernst-Thälmann.

Jardin public
Un jardin public ou parc paysager est un terrain paysagé et planté, formé de bois ou de prairies, comprenant parfois des pièces d'eau, dans lequel ont été tracés des allées et des chemins destinés à la promenade ou à l’agrément du public. Il est parfois enclos.
Salim Yezza
Salim Yezza  (en tifinagh ⵙⴰⵍⵉⵎ ⵢⵥⴰ , en arabe سليم يزة), est un militant du droits de l'homme et de la cause berbère, algérien d’origine chaouie, né a T'Kout dans la wilaya de Batna en Algérie le 28 janvier 1974.

Ghardaïa
Ghardaïa (en berbère: ⵜⴰⵖⵔⴷⴰⵢⵜ Taɣerdayt ; en arabe : غرداية) est une commune de la wilaya de Ghardaïa en Algérie, dont elle est le chef-lieu, située à 600 km au sud d'Alger.

Ghardaïa est également le nom du principal ksar de la pentapole de la vallée du Mzab, fondé au XIe siècle par les mozabites ibadites.

Ghardaïa, ainsi que la vallée du Mzab, font partie du patrimoine mondial de l'UNESCO et sont considérées comme site touristique d'importance majeure en Algérie, du fait de leur architecture ksourienne préservée et de leur histoire,.

La ville comprend une communauté mozabite importante. Son agglomération qui s'étend sur plusieurs communes, compte environ 140 000 habitants en 2008.
Doctrine Greenspan
La doctrine Greenspan est un ensemble de doctrines économiques proposées par Alan Greenspan. La plus connue des doctrines Greenspan est celle selon laquelle la banque centrale doit laisser les marchés financiers s'autoréguler.

Alan Greenspan
Alan Greenspan, né le 6 mars 1926 à New York, est un économiste américain et ancien président de la Réserve fédérale des États-Unis du 11 août 1987 au 31 janvier 2006.

Spécialiste de la politique monétaire intérieure des États-Unis, sa gestion du krach d'octobre 1987 et de l’inflation pendant son mandat est reconnue. Louant sa grande expérience, les médias l'ont appelé « l'économiste des économistes », ou le « Maestro », au regard de l'engouement des années 1990 pour la technologie, qu'il a favorisé.

Il est cependant mis en cause lors de la crise des subprimes pour avoir laissé fortement augmenter la masse monétaire à la fin de son mandat, par une politique de taux d'intérêt très bas suivie d'un redressement important des taux directeurs, et pour avoir ignoré des mises en garde concernant le marché des subprimes émanant du conseil de la Réserve fédérale, notamment d'Edward Gramlich,.
Saison 20 des Griffin
La vingtième saison de la série d'animation Les Griffin (Family Guy) est diffusée entre le 26 septembre 2021 et le 22 mai 2022 réseau Fox aux États-Unis et sur Citytv au Canada.
En France, la saison est disponible depuis le 6 juillet 2022 sur Disney+ en version française.

Citytv
Citytv est un système de télévision canadien privé en langue anglaise détenu par Rogers Sports & Media. Le système consiste présentement en sept stations détenues et exploitées en Ontario, Colombie-Britannique, Alberta, Manitoba, Québec, et une chaîne spécialisée en Saskatchewan, ainsi que trois affiliés détenus par le Jim Pattison Group dans trois petits marchés en Colombie-Britannique et Alberta.

Citytv diffuse surtout les séries télévisées américaines simultanément avec les réseaux. Elle offre ainsi une programmation alternative aux réseaux CTV, CTV 2 et Global, qui sont ses principales rivales.
Bible Belt
La Bible Belt, littéralement la ceinture de la Bible, est une zone géographique et sociologique des États-Unis dans laquelle vit un nombre élevé de personnes se réclamant d'un « protestantisme rigoriste », terme désignant le fondamentalisme chrétien dans la sphère américaine.

Le terme rappelle d'autres zones comme la Corn ou la Sun Belt, et permet d'identifier des parties de l'espace du pays par rapport à un trait commun sans citer les États qui y sont inclus. L'expression provient du journaliste et sociologue américain H. L. Mencken, qui la forgea au début des années 1920.

On a aussi pu parler de Bible Belt au Canada, en Irlande du Nord, aux Pays-Bas, où elle est appelée Bijbelgordel et dans certaines zones de l'Europe et de l'Océanie.

Rigorisme
Le rigorisme, terme dérivé de rigueur apparu à la fin du XVIIe siècle, est un respect très strict des règles de la religion ou de la morale. C'est une forme de radicalisation religieuse, et pouvant être apparentée ou associée à de la rigidité morale.

Une démarche, ou politique, rigoriste est liée à la volonté de mettre en application sans transiger une idéologie à laquelle on s'identifie.

Le versant moral de cette attitude mène au conservatisme en matière de valeurs.
Calvin Mooers
Calvin Northrup Mooers, né le 24 octobre 1919 à Minneapolis puis décédé le 1er décembre 1994 à Cambridge dans le Massachusetts, est un informaticien américain connu pour ses travaux concernant la recherche d'information et la conception du langage de programmation TRAC.

American Society for Information Science and Technology
L’American Society for Information Science and Technology (ou Asis&t, en abrégé) est une association à but non lucratif de professionnels de la science de l'information. L'association est basée aux États-Unis.
Avaldsnes
Avaldsnes est un village de la municipalité de Karmøy dans le comté de Rogaland, en Norvège. Le village est situé dans la partie nord-est de l'île de Karmøy, le long du détroit de Karmsund, juste au sud de la ville de Haugesund. Le village est un ancien centre de pouvoir sur la côte ouest de la Norvège et est le site de l'une des zones les plus importantes de l'histoire culturelle de Norvège.

Le village est le centre administratif de l'ancienne municipalité d'Avaldsnes qui a existé de 1838 à 1965. La population s'élève en 2019 à 2 890 habitants.

Avaldsnes est décrite comme « la plus ancienne capitale de Norvège » car elle était la résidence principale de Harald Ier qui a unifié la Norvège en un seul royaume.

Karmøy (île)
Karmøy est une île située au nord-ouest du comté de Rogaland, au sud-ouest de Haugesund. Toute l'île appartient à la kommune de Karmøy. L'ile avec une superficie de 176,8 km2 est la plus grande du Rogaland. Au sud de Haugesund se trouve le pont de Karmsund qui relie l'île au continent, surplombant le détroit de Karmsund.

L'aéroport de Haugesund se situe tout au nord de l'île.
Pieve Sant'Andrea
Pieve Sant'Andrea est la dénomination de divers édifices religieux principalement en Italie.

Pieve di Sant'Andrea (it) à Buggiano, dans la province de Pistoia.

Pieve di Sant'Andrea (it) située dans la frazione de Cercina de la commune de Sesto Fiorentino, en province de Florence.

Pieve Sant'Andrea à Iseo en province de Brescia.

Pieve de Sant'Andrea (it) à Livourne.

Pieve di Sant'Andrea (it) à Podenzana, en province de Massa et Carrare.

Pieve Sant'Andrea à Pistoia.

Piève (église)
Une piève (du latin plebes, peuple, subdivision d'un diocèse, en corse ou italien pieve, au pluriel pievi) est une église catholique importante construite en milieu rural à un point de rencontre de plusieurs territoires paroissiaux. Le mot piève désigne aussi l'ensemble des paroisses qui relèvent d'une même piève (église), ainsi que le territoire correspondant.

La piève (église) permet de rassembler les membres de plusieurs paroisses pour des cérémonies d'importance, lors de grandes fêtes, pour la visite pastorale de l'évêque ou encore pour la célébration de baptêmes ou de mariages. Les pièves comportent souvent des baptistères. Elles représentent un niveau de dignité intermédiaire entre la cathédrale et l'église paroissiale ainsi qu'une subdivision des diocèses.

On en trouve en Corse et dans l'Italie centrale et septentrionale où elles datent du Moyen Âge, ayant souvent laissé leur nom dans la toponymie. Plusieurs édifices religieux sont ainsi nommés Pieve.
Moudjahidines en Tchétchénie
Les moudjahidines en Tchétchénie (russe : моджахеды в Чечне, Muzhakhady v Chechnye ; arabe : المجاهدون العرب في الشيشان) sont des volontaires moudjahidines islamistes étrangers qui ont combattu en Tchétchénie et dans d'autres régions du Caucase du Nord.

Le groupe est créé par Fathi al-Ourdouni, en 1995 pendant la première guerre de Tchétchénie où il s'oppose à la fédération de Russie en faveur de l'indépendance de la Tchétchénie en tant que république tchétchène d'Itchkérie. Pendant la seconde guerre de Tchétchénie, il joue un rôle important dans la poursuite des combats.

République tchétchène d'Itchkérie
La république tchétchène d'Itchkérie (en tchétchène : Nóxçiyn Respublik Içkeri ; en russe : Чеченская Республика Ичкерия), aussi appelée parfois république d'Itchkérie ou Itchkérie, est un État non reconnu (sauf par la Géorgie sous la présidence de Zviad Gamsakhourdia, ainsi que par l'émirat islamique d'Afghanistan et l'Ukraine depuis 2022) qui a existé de facto de 1991 à 2000. C'est aussi le nom que porte le gouvernement séparatiste tchétchène en exil depuis 2000. Ce territoire a les mêmes frontières que celui de la république de Tchétchénie actuelle.
Star Ferry
La Star Ferry est une compagnie de transport maritime hongkongaise qui exploite des lignes à travers Victoria Harbour entre Kowloon et l'île de Hong Kong. Fondée en 1888 sous le nom de Kowloon Ferry Company, elle adopte son nom actuel en 1898.

Avec une flotte de douze ferrys, la compagnie gère deux lignes dans le port, transportant 70 000 passagers chaque jour, soit 26 millions chaque année. Bien que le port soit traversé par des routes et lignes ferroviaires sous-marines, la Star Ferry perdure en proposant un moyen peu coûteux de rejoindre l'autre rive. Ses principales lignes relient Central et Tsim Sha Tsui.

Elle est classée première dans le « Top 10 des trajets en ferry les plus excitants » par la Society of American Travel Writers en février 2009,.

Kowloon
Kowloon (chinois traditionnel : 九龍 ; chinois simplifié : 九龙 ; pinyin : Jiǔlóng ; cantonais Jyutping : Gau2-lung4 ; cantonais Yale : Gáulùhng ; litt. « neuf dragons ») est une partie de Hong Kong située sur le continent, au nord de l'île de Hong Kong, et au sud de la partie continentale des Nouveaux Territoires. Elle comprend la péninsule de Kowloon, qui avait été cédée au Royaume-Uni à la suite de la guerre de l'opium en 1860 à la convention de Pékin, un des traités inégaux des empires européens et américains sur les pays d'Asie, et New Kowloon, passée sous contrôle britannique en même temps que les Nouveaux Territoires, en 1898, lors de la signature de seconde convention de Pékin. Ces deux territoires ne forment plus aujourd'hui qu'une seule entité urbaine. Avec 2 194 800 habitants pour moins de 50 km2, la densité de population y est particulièrement élevée, dépassant les 40 000 résidents par kilomètre carré.
Let's Golf 2
Let's Golf 2 est un jeu vidéo de sport développé et édité par Gameloft pour iOS, Android et Mac OS X en 2010, et pour BlackBerry et Windows Mobile fin 2011. Le jeu a été porté sur le Nintendo eShop pour la Nintendo 3DS sous le nom de Let's Golf 3D en juillet 2011.

Windows Mobile
Windows Mobile est le nom donné aux différentes versions de Microsoft Windows conçues pour des appareils mobiles tels que les smartphones ou les Pocket PC.
Windows Mobile est remplacé en 2010 par Windows Phone puis, fin 2015, par Windows 10 Mobile.
The EBS Space
The EBS space (coréen : EBS 스페이스 공감) est un programme musical sud-coréen diffusé par EBS. La première émission a commencé en 2004, et il est diffusé pendant 50 minutes tous les vendredis à partir de minuit en KST,. Il est un programme musical qui organise un concert au siège d'EBS pendant quatre jours, du lundi au jeudi, et traite la performance en direct, la couverture et les interviews. Il s'agit d'un programme dans lequel les artistes sont sélectionnés sur la base de leur musicalité et de leurs capacités en direct, et d'un programme sans animateur. En reconnaissance de sa contribution à la musique populaire coréenne, il a remporté le prix spécial Committee Choice aux Korean Music Awards en 2007, ainsi que le prix de la diversité culturelle aux Sejong Culture Awards organisés par le ministère de la culture, des sports et du tourisme.

Jeudi
Le jeudi est le quatrième jour de la semaine civile dans plusieurs pays. Il est le cinquième de la semaine chrétienne, de la semaine juive et de la semaine musulmane. Il succède à mercredi et précède vendredi.

Le substantif masculin,, « jeudi », prononcé /ʒø.di/ en français standard, est issu du bas latin, Jovis dies, signifiant « jour de Jupiter », à savoir du dieu Jupiter. Il est attesté dès le XIIe siècle : d'après le Trésor de la langue française informatisé, sa plus ancienne occurrence connue se trouve dans le Comput de Philippe de Thaon, daté de 1119. Donnerstag en allemand, littéralement le jour du tonnerre, il se nomme aussi Thursday ce qui signifie Le jour de Thor, Thor étant le dieu nordique du tonnerre.

La norme ISO code le jeudi par le chiffre 4. Une norme récente ISO 8601 désigne le jeudi comme le milieu de la semaine. Les jeudis d'une année déterminent la numérotation des semaines : la semaine 1 est la première contenant un jeudi.
Ergovaline
L'ergovaline est un alcaloïde, du groupe des ergolines, produit par des champignons du genre Claviceps (ergot). Cette molécule se rencontre généralement chez les espèces de graminées telles que  la fétuque élevée (Festuca arundinacea) ou le ray-grass anglais (Lolium perrene), infectées par des champignons endophytes.
C'est une substance toxique pour le bétail qui se nourrit d'herbe infectée, probablement parce qu'elle agit comme un vasoconstricteur favorisant les gangrènes

Ray-grass anglais
Lolium perenne

Le ray-grass anglais ou ivraie vivace (Lolium perenne L.) est une plante herbacée vivace de la famille des poacées, qui pousse en touffe, et résiste bien au piétinement. Elle est couramment cultivée comme plante fourragère. Elle est utilisée comme espèce de base des mélanges pour gazons d’ornement et de terrains de sport.

On l'appelle encore : ray-grass commun ou bonne-herbe. C'est une espèce extrêmement répandue, y compris comme adventice en cultures. Dans les villes, elle colonise spontanément les friches, les bords de chemins et le pied des arbres.
Équipe de France de football en 1908
L'équipe de France joue six matches en 1908 et participe aux Jeux olympiques.

Le 23 mars 1908, la France affronte l'Angleterre à Londres et joue pour la première fois avec un maillot de couleur bleu.

Contre la Belgique, Joseph Verlet transforme le premier pénalty de l'histoire de l'équipe de France.

Loi 14 du football
La loi 14 du football, intitulée penalty (de l'anglais penalty kick) ou pénalty,, ou encore coup de pied de réparation,,  fait partie des lois du jeu régissant le football, édictées et gérées par l'International Football Association Board (IFAB).

Au pluriel, on peut écrire « pénaltys », « penaltys » ou, en suivant le pluriel de la forme anglaise, « penalties »,.
Balatonboglár
Balatonboglár (hongrois : Balatonboglár [ˈbɒlɒtonboɡlaːr] ; allemand : Sankt Egidi) est une localité hongroise située dans le comitat de Somogy, au bord du lac Balaton. Elle se trouve au centre d'une région viticole réputée.

Localité (Hongrie)
La localité (település) correspond au découpage politique ultime du territoire hongrois. On y distingue cinq catégories : les communes (község), les grandes-communes (nagyközség), les villes (város), les villes de droit comital (megyei jogú város) et enfin, les arrondissements de Budapest. La localité est une collectivité locale (települési önkormányzat) dirigée par un conseil local et un bourgmestre (polgármester) élus tous les quatre ans au suffrage universel ainsi qu'un organe administratif de l'État, opérateur de l'administration publique et de services obligatoires définis par la loi. La Hongrie compte 3152 localités pour presque dix millions d'habitants. La localité correspond au niveau LAU 2 de la nomenclature d'unités territoriales statistiques européenne.
Ligne 9 (S-Bahn Rhin-Main)
La ligne S9 fait partie du réseau de la S-Bahn Rhin-Main. Elle relie la gare centrale de Wiesbaden à Hanau en passant par la gare centrale de Francfort-sur-le-Main.

Inaugurée en 2002, elle compte actuellement 25 stations pour une longueur de 66,1 km.

Hanau
Hanau (/ˈhaːnaʊ̯/) est une ville d'Allemagne, située dans le Land de Hesse, sur le Main. Elle compte 103 184 habitants. C'est une ville commerciale et industrielle (orfèvrerie), proche de Francfort, et le lieu de naissance des Frères Grimm.