hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ASTRO-A
ASTRO-A ou Hinotori est un satellite japonais d'observation dans le domaine des rayons X dont l'objectif principal était d'étudier les éruptions solaires pendant un maximum solaire. Il a été lancé de Kagoshima le 21 février 1981 par une fusée Mu-3S1.

Il permettait de réaliser des images dans la gamme 10-40 keV et une spectroscopie X pour rechercher les raies du fer dans la zone des 1,7 à 2,0 Å.

En japonais, « hinotori » désigne le fenghuang ou phénix chinois.

Électronvolt
En physique et en chimie, l'électronvolt ou électron-volt (au pluriel électronvolts ou électrons-volts), de symbole eV, est une unité d'énergie et par ellipse, dans certaines branches de la physique, d'autres grandeurs physiques comme la masse et la température.
La Braise
La Braise (titre original : The Fever Code) est le deuxième et dernier roman de la série Avant le labyrinthe écrite par James Dashner et constituée de préquelles à la série L'Épreuve. Ce roman de science-fiction a été publié pour la première fois aux États-Unis en 2016 puis a été traduit en français et publié en 2017 aux éditions Pocket Jeunesse. Cet ouvrage marque la fin définitive du cycle littéraire L'Épreuve.

Pocket Jeunesse
Pocket Jeunesse ou PKJ est une maison d'édition de littérature d'enfance et de jeunesse, département des éditions Pocket, crée en 1994.

Pocket Jeunesse publie en grand format des best-sellers internationaux destinés aux adolescents et aux jeunes adultes. La série Hunger Games de Suzanne Collins fut un phénomène mondial, vendu à plusieurs millions d’exemplaires dans le monde, tout comme La Maison de la nuit de P.C. Cast et Kristin Cast. Les séries Uglies et Midnighters de Scott Westerfeld, Gone de Michael Grant, et Incarceron de Catherine Fisher, sont également publiées chez Pocket Jeunesse.
Deshoulières
Le groupe Deshoulières, dont les origines remontent respectivement à 1799 (manufacture de Foëcy, dans le Cher) et à 1826 (poterie de Chauvigny), est le plus important porcelainier français, spécialiste des arts de la table et de la porcelaine hôtelière, avec actuellement trois usines à Foëcy (Cher), à Chauvigny (Vienne) et au Dorat (Haute-Vienne). Ces manufactures sont désormais filiales de la société parisienne Les Jolies Céramiques sans kaolin.

Les Jolies Céramiques au kaolin
Les Jolies Céramiques au Kaolin est une société française dont le siège social est situé à Paris.

La structure coordonne les activités de plusieurs entreprises du secteur des émaux, de la faïence, de la céramique et du cristal.
Ligue de diamant 2010 - 110 m haies
Le 110 mètres haies masculin de la Ligue de Diamant 2010 s'est déroulé du 23 mai au 19 août 2010. La compétition fait successivement étape à Shanghai, Rome, Eugene, Paris, Monaco et Londres, la finale se déroulant à Zurich. L'épreuve est remportée par l'Américain David Oliver qui signe six victoires en sept meetings.

110 mètres haies
Le 110 mètres haies est une épreuve d'athlétisme, courue en ligne droite et réservée aux hommes ; l'épreuve équivalente pour les femmes est le 100 mètres haies. Elle consiste à parcourir à une vitesse maximale, la distance de 110 mètres en franchissant dix haies d'une hauteur de 1,067 m distantes entre elles de 9,14 m.

Le record du monde de l'épreuve est actuellement détenu par l'Américain Aries Merritt, auteur de 12 s 80 le 7 septembre 2012 lors du meeting Mémorial Van Damme de Bruxelles.

Inspirée des courses hippiques de steeple-chase, la discipline voit le jour au milieu du XIXe siècle au sein d'universités britanniques sous la forme d'un 140 yards. Présent dès les premiers Jeux de l'ère moderne en 1896, le 110 m haies a toujours fait partie du programme olympique.
Chambre de commerce et d'industrie Grand Lille
La chambre de commerce et d'industrie du Grand Lille est une chambre de commerce et d'industrie française interdépartementale des départements du Nord et du Pas-de-Calais.

Son siège situé dans la chambre de commerce de Lille, place du Théâtre de Lille. Elle possède trois antennes à Saint-Omer, Douai et Armentières. C'est la première chambre française locale à ouvrir une antenne consulaire à Bruxelles.

La chambre est rattachée à la chambre de commerce et d'industrie de région Hauts-de-France.

Chambre de commerce et d'industrie en France
Les chambres de commerce et d'industrie (CCI) sont, en France comme dans d'autres pays, des organismes chargés de représenter les intérêts des entreprises commerciales, industrielles et de services d'une zone géographique et de leur apporter certains services. Les CCI sont un des trois types de chambre consulaire avec les chambres d'agriculture et les chambres de métiers et de l'artisanat.

Ce sont des établissements publics, dénommés par le législateur « établissements publics économiques », qui peuvent, en outre, gérer des équipements au profit de ces entreprises. Leur organisation actuelle a été fixée par la loi du 9 avril 1898 plusieurs fois modifiée et en dernier lieu codifiée au livre VII du Code de commerce.

Les chambres de commerce et d'industrie françaises sont organisées au sein d'un réseau national baptisé CCI France.
George Neville Watson
George Neville Watson, né le 31 janvier 1886 à Westward Ho! et mort le 2 février 1965 à Leamington Spa, est un mathématicien britannique, célèbre pour ses travaux sur les fonctions spéciales dans le cadre de la théorie de la variable complexe. Il établit en 1918 un résultat fondamental dans l'étude du comportement asymptotique des intégrales exponentielles, le lemme de Watson (en).

Fonction analytique
En mathématiques, et plus précisément en analyse, une fonction analytique est une fonction d'une variable réelle ou complexe qui est développable en série entière au voisinage de chacun des points de son domaine de définition.

Autrement dit,  pour tout  de ce domaine, il existe une suite  (dépendant de )  donnant une expression de la fonction, valable pour tout  assez proche de , sous la forme d'une série convergente :

Toute fonction analytique  est indéfiniment dérivable, mais la réciproque est fausse en général.

Dans le cas d'une fonction d'une variable complexe définie sur un ouvert, une fonction est analytique si et seulement si elle est holomorphe.

Qu'elle soit de variable réelle ou complexe, une fonction analytique sur un ouvert connexe et non identiquement nulle a ses zéros isolés. Cette propriété induit l'unicité du prolongement analytique sur tout ouvert connexe.
Quille
Quille : partie la plus basse d'un bateau ou d'un navire

Quille : en argot, fin du service militaire ou départ à la retraite

Quille : objet cylindrique, servant à divers jeux de boules (bowling)

Quille (entreprise) filiale de Bouygues Construction, entreprise de BTP.

Quille : peut, en argot, faire référence à une bouteille de vin ou à une jambe, de par sa forme et ses dimensions analogues.

Une quille est un morceau d’étoffe triangulaire inséré dans une couture de vêtement et qui donne une ligne évasées et du volume. Elles sont utilisées en confection depuis le XIXe siècle.

Ninepin Bowling Classic
Le ninepin bowling classic (aussi appelé quilles classic) est une variante du jeu de quilles qui est apparue au XIXe siècle et qui se joue avec 9 quilles.

Cette pratique est inscrite à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France, depuis 2012.
Phare de Warnemünde
Le phare de Warnemünde (en allemand : Leuchtturm Warnemünde) est un phare actif situé dans la station balnéaire de Warnemünde (quartier de la ville hanséatique de Rostock), dans l'arrondissement de Rostock du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, en Allemagne.

Il est géré par la WSV de Stralsund .

Arrondissement de Rostock
L'arrondissement de Rostock (Landkreis Rostock en allemand) est un arrondissement (Landkreis) du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale au nord-est de l'Allemagne. Son chef-lieu est la ville de Güstrow. Créé par la réforme du 4 septembre 2011, il est issu de la fusion des anciens arrondissements de Bad Doberan et de Güstrow.
Hans Böhmcker
Hans Boehmcker (né le 6 novembre 1899 à Schwartau et mort le 18 octobre 1942) est un sénateur nazi pour la ville de Lübeck et, en parallèle, chargé de mission du Reich allemand pour la ville d'Amsterdam. Dans cette fonction, son supérieur hiérarchique est Arthur Seyß-Inquart, commissaire du Reich pour les Pays-Bas.

Reichskommissariat Niederlande
Le Reichskommissariat Niederlande est le régime d'occupation civile mis en place par le Troisième Reich en 1940 dans le cadre de l'occupation allemande des Pays-Bas pendant la Seconde Guerre mondiale.

Son nom complet était Commissariat du Reich pour les territoires néerlandais occupés (en allemand Reichskommissariat für die besetzten niederländischen Gebiete). Il est dirigé par Arthur Seyss-Inquart jusqu'à la capitulation des unités allemandes occupant les Pays-Bas le 5 mai 1945.
Mr. Nobody (manga)
Mr. Nobody est un seinen manga de Gō Tanabe, prépublié dans le magazine Monthly Comic Ryū puis publié par l'éditeur Tokuma Shoten en trois volumes reliés sortis entre août 2012 et janvier 2014. La version française a été éditée par Bamboo Édition dans la collection Doki-Doki en trois tomes sortis entre mai 2014 et septembre 2014.

Seinen
Le seinen manga (青年漫画, litt. « manga pour jeune homme ») est utilisé pour désigner une ligne éditoriale de manga, dont la cible est avant tout constituée par les jeunes adultes de sexe masculin. Le genre est à opposer au josei manga (女性漫画, manga pour jeune femme).
Roast Fish Collie Weed & Corn Bread
Roast Fish Collie Weed & Corn Bread est un album de reggae arrangé par Lee Scratch Perry.

Le backing band des Upsetters est composé pour cet album de :

Voix: Full Experience

Batterie: Mikey Boo Richards & Sly Dunbar

Basse : Boris Gardiner

Guitare : Earl Chinna Smith & Billy Boy & Geoffrey Chung

Orgue: Winston Wright

Percussions : Lee Perry & Scully Simms

The Upsetters
The Upsetters est le nom du collectif de musiciens de Lee "Scratch" Perry de 1969 à 1979. Ce collectif l'accompagna en tournée en 1970, accompagna en studio les musiciens que Lee Perry produit durant cette période, le groupe de son studio le Black Ark.

Ce collectif était à "géométrie variable" et sa composition dépendait de l'humeur et des exigences de Lee Perry. Beaucoup de grands musiciens jamaïcains ont fait partie de ce groupe et les membres du groupe en 1969 n'étaient pas les mêmes qu'en 1976.
Les Upsetters sont rarement crédités car ils jouent le plus souvent pour accompagner les chanteurs (Max Romeo signe quand même son album War Ina Babylon sous le nom de Max Romeo and the Upsetters).
Championnat d'Islande de football de quatrième division
3. deild karla correspond au championnat national de quatrième division du football islandais. Créé en 1982, il constitue jusqu'en 2013 (et la création de la 4. deild karla) le tout dernier niveau dans la structure pyramidale des championnats nationaux, régis par la fédération. Les clubs qui y participent sont amateurs.

La compétition a connu plusieurs formats. Jusqu'en 2013, elle regroupe 24 clubs, répartis en 4 groupes géographiques. Les meilleurs de chaque groupe s'affrontent en phase finale pour déterminer les équipes promues en 2. deild.

La réforme de 2013 et la création d'une division inférieure ont profondément modifié le fonctionnement du championnat, qui se joue à présent sous la forme d'une poule de 10 équipes, qui s'affrontent en matchs aller-retour. Les deux premiers accèdent à la 2. deild tandis que les deux derniers sont relégués en 4. deild.

Fédération d'Islande de football
La Fédération islandaise de football (Knattspyrnusamband Íslands (is), ou KSÍ) est une association regroupant les clubs de football d'Islande et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection d'Islande. Son président est Gudni Bergsson.

La fédération nationale d'Islande est fondée en 1947. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1947 et elle est membre de l'UEFA depuis sa création en 1954.
Abbaye de Bective
L'abbaye de Bective (en irlandais : mainistir Bleightí) était une abbaye cistercienne située dans le village de Bective, dans le comté de Meath, en Irlande. Fondée en 1147 par l'abbaye de Mellifont, dont elle est la première abbaye-fille, elle est puissamment fortifiée à la fin du XIIIe siècle, ce qui lui donne un caractère de forteresse. Elle ferme ses portes en 1536 lors de la dissolution des monastères décidée par Henri VIII.

Transformée en manoir par ses différents propriétaires, elle tombe ensuite peu à peu en ruines. En 2009, l'ensemble de ses ruines gothiques est classé monument national et une campagne archéologique de trois ans est lancée.

Salle capitulaire
La salle capitulaire (du latin capitulum, signifiant « chapitre »), aussi appelée salle du chapitre, est le lieu où se réunit quotidiennement la communauté religieuse d'une cathédrale, d'un monastère ou d'une collégiale.
Mfuwe
Mfuwe est le principal village du parc national de South Luangwa (en), dans la province orientale de Zambie. Il contribue à l'industrie du tourisme et à la conservation de la faune sauvage dans la vallée de la Luangwa. Il est situé dans le district de Mambwe, à environ 100 Km à l'ouest-nord-ouest de Chipata,.

Mfuwe possède un aéroport avec une capacité de 2,15 Km une piste revêtue  capable d'accueillir des vols régionaux, nationaux et internationaux.

Ce village détient le record de la température la plus élevée jamais enregistrée en Zambie, avec 42,8 ° C fixé le 26 octobre 2011.

En 1991, le village était ravagé par un grand lion sans crinière, mangeur d'hommes, connu plus tard sous le nom de Mangeur d'hommes de Mfuwe (en), qui fit six victimes avant d'être abattu.

Lion du Cap
Panthera leo melanochaitus

Le Lion du Cap (Panthera leo melanochaitus) était une population ou une sous-espèce de lion.
Il était autrefois présent dans les prairies herbeuses dans tout le Sud de l’Afrique mais il finit par s'éteindre en 1865, victime de la chasse.

La validité de cette sous-espèce fait débat : des recherches publiés en 2006 ne montrent pas de différence génétique avec les autres lions.
Il se peut que le lion du Cap serait en réalité une population méridionale du lion du Transvaal (Panthera leo krugeri).
Route 48
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 48 dans le monde.

Route fédérale 48 en Allemagne

Route européenne 48 en Allemagne et en République Tchèque

Route 48 en Ontario, Canada

Route 48 en Saskatchewan, Canada

U.S. Route 48 aux États-Unis

Route départementale 48 dans le Val-d'Oise, France

Ancienne route départementale 48 dans le Val-de-Marne, France

Route 48 en Islande

Route nationale 48  dans certains pays

Route 48 (Saskatchewan)
La Route 48 est une route provinciale de Saskatchewan. Elle relie la route 1 à White City jusqu'à la frontière du Manitoba près de Maryfield. Elle parcourt près de 238 km (148 mi). La route 48 était numérotée, à l'origine et jusqu'au milieu des années 1970, route 16.
Groupe de Beaufort
Le groupe de Beaufort est la troisième des principales subdivisions du supergroupe du Karoo, en Afrique du Sud. Il est composé principalement de grès et de shale, déposés dans le bassin du Karoo entre le Permien (Guadalupien) et le Trias moyen (Anisien).

Dans ce qui est de nos jours la province du Cap-Oriental, le remplissage du bassin du Karoo commence avec les dépôts du groupe de Dwyka, suivis par ceux formant le groupe d'Ecca, le groupe de Beaufort, la formation de Molteno, la formation d'Elliot et la formation de Clarens, appartenant au groupe de Stormberg. Le bassin a suivi l'évolution typique des bassins d'avant-pays, le groupe d'Ecca représentant la composante « flysch », tandis que le groupe de Beaufort, la formation de Molteno et la formation d'Elliot correspondent à des sédiments de molasse fluviale,.

Anisien
Sur l’échelle des temps géologiques, l’Anisien est l’étage inférieur ou le plus ancien de la série stratigraphique du Trias moyen. Il s'étend de 247,2 millions d'années à 242 millions d'années environ,. L'étage anisien suit l’Olenekien et précède le Ladinien.
Autos-canons belges
Le Corps expéditionnaire belge des autos-canons-mitrailleuses en Russie est un corps de l'armée belge durant la Première Guerre mondiale, constitué d'automitrailleuses blindées pourvues de canons et de mitrailleuses avec un personnel d'officiers et de soldats belges.

Automitrailleuse
Une automitrailleuse ou auto-mitrailleuse est un véhicule militaire armé et légèrement blindé doté de roues. Comme son nom ne l'indique pas, une automitrailleuse peut être équipée d'un canon ou d'un lance-missiles plutôt que d'une mitrailleuse comme armement principal. Par rapport à un véhicule chenillé comme un char d'assaut, un véhicule sur roues est généralement moins cher et plus rapide mais moins apte au tout-terrain.
PSA Masters 2003
Le PSA Masters 2003 est l'édition 2003 du PSA Masters, qui est un tournoi PSA Super series avec une dotation de 120 000 $. Le tournoi se déroule au Khalifa International Tennis and Squash Complex à Doha  du 19 au 24 mai 2003.

John White remporte la finale en s'imposant face à Thierry Lincou.

Khalifa International Tennis and Squash Complex
Le Khalifa International Tennis and Squash Complex est un complexe de tennis et de squash situé à Doha, au Qatar. Le centre est détenu et exploité par la Fédération de tennis du Qatar. Il accueille le tournoi de tennis de Doha de l'ATP World Tour et de du WTA Tour. Il accueillait auparavant les championnats de fin d'année du WTA Tour de 2008 à 2010. Le Qatar Classic, un tournoi de squash de haut niveau, est également organisé chaque année dans le complexe. Il a également accueilli le championnat du monde de squash à plusieurs reprises : en 2002 pour les femmes, et en 1998, 2004, 2012, 2014 et 2019/2020 pour les hommes.Il a également accueilli les compétitions de tennis et de squash lors des Jeux asiatiques de 2006, qui se sont déroulés à Doha.
GNU Rush
GNU Rush est un shell UNIX maintenu par le projet GNU et particulièrement adapté pour l'accès à distance à des sites web ou autres ressources limitées.

GNU Rush permet notamment l'exécution à distance de programmes en mode chroot, ce qui renforce la sécurité dans les scénarios très fréquents d'administration décentralisée.

Interface système
Une interface système ou coque logicielle (shell en anglais) est une couche logicielle qui fournit l'interface utilisateur d'un système d'exploitation. Il correspond à la couche la plus externe de ce dernier. L'interface système est utilisée comme diminutif de l'interface utilisateur du système d'exploitation.
Abdelhamid Aït Ben Moh
Abdelhamid Aït Ben Moh, surnommé Kikker, né le 17 janvier 1989 à Amsterdam (Pays-Bas), est un criminel néerlandais opérant pour l'organisation Mocro Maffia de Houssine Ait Soussan.

Principal recruteur de tueurs à gages dans le bar Fayrouz Lounge à Amsterdam, il recrute Rida Bennajem, Hicham Marrabou, Nabil Amzieb et Mitchell Janssen pour le poste de tueur à gages.

À la suite des arrestations de Benaouf, de Houssine Ait Soussan et d'Omar Lkhorf, il reprend l'organisation en main et commandite plusieurs assassinats à l'encontre de l'organisation de Gwenette Martha. Le 19 août 2016, il commandite le double assassinat de deux Colombiens dans le Sud de l'Espagne.

Le 23 février 2021, il est arrêté par les forces spéciales néerlandaises à Amsterdam.

Garde civile
La garde civile (en espagnol : Guardia Civil, ou Benemérita) est, en Espagne, le corps national de Gendarmerie (c’est-à-dire, une force de police à statut militaire). Elle a été créée par le décret royal du 28 mars 1844. Son fondateur historique est le duc d'Ahumada, Francisco Javier Girón.
Eigg
Eigg, en gaélique écossais Eige, est une île du Royaume-Uni située en Écosse, dans les îles Small qui appartiennent aux Hébrides intérieures. Eigg se situe dans la mer des Hébrides et fait partie du Council area de Highland. Le nom est prononcé comme le mot anglais egg (pour « œuf »).

Mer des Hébrides
La mer des Hébrides (en anglais : Sea of the Hebrides ; en gaélique écossais : Cuan Barrach) est une mer épicontinentale de l'océan Atlantique située au Royaume-Uni, sur la côte ouest de l'Écosse, entre le Sud de l'archipel des Hébrides extérieures et le Nord de l'archipel des Hébrides intérieures. Elle fait partie des mers intérieures de la côte ouest de l'Écosse, un espace maritime délimité par l'Organisation hydrographique internationale.
Jeux panaméricains de 2011
Les Jeux panaméricains de 2011, officiellement connus comme les  XVIe Jeux panaméricains (ou 16e Jeux panaméricains) constituent une compétition multisports internationale qui se tient du 14 au 30 octobre 2011 à Guadalajara, au Jalisco, au Mexique, accompagnés de plusieurs autres événements organisés dans les villes aux alentours incluant Ciudad Guzmán, Puerto Vallarta, Lagos de Moreno et Tapalpa.

Ils constituent également la plus grande compétition multisports de l'année, avec 6 003 participants venus de 41 nations et attendus pour participer à 36 différents types de sport. Les Jeux panaméricains de 2011 sont les troisièmes Jeux se déroulant au Mexique et les premiers se déroulant au Jalisco. Auparavant, le Mexique avait organisé les Jeux panaméricains de 1955 et de 1975 à Mexico.

Ciudad Guzmán
Ciudad Guzmán est une ville de l'État de Jalisco au Mexique. Sa population est de 90 000 habitants et elle est à 1 507 mètres d'altitude.

Chef-lieu de la municipalité de Zapotlán el Grande, cette localité est sur le territoire de l'ancien royaume de Zapotlán qui fut conquis en 1526.
Ville moyenne
La notion de ville moyenne, date des années 1970, notamment à partir des Contrats de villes moyennes mis en place par Olivier Guichard, ministre de l'Équipement et de l'Aménagement du Territoire de 1972 à 1974.

Après une période de grand intérêt, les villes moyennes ont peu à peu été oubliées des politiques publiques. De nos jours, un certain nombre d’élus appellent à ce qu’elles redeviennent l’élément structurant du territoire français.

Olivier Guichard
Olivier Guichard, né le 27 juillet 1920 à Néac (Gironde) et mort le 20 janvier 2004 à Paris, est un homme politique français.

« Baron du gaullisme », il est plusieurs fois ministre sous les présidences de Charles de Gaulle, Georges Pompidou et Valéry Giscard d'Estaing (devenant à cette époque « numéro deux du gouvernement ») et, des années 1970 à 1990, est pendant plus de vingt ans président du conseil régional des Pays de la Loire et maire de La Baule.
Krušce
Krušce (en serbe cyrillique : Крушце) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Palilula et sur le territoire de la ville de Niš, district de Nišava. Au recensement de 2011, il comptait 819 habitants.

Nišava (district)
Le district de Nišava (en serbe cyrillique : Нишавски округ ; en serbe latin : Nišavski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 373 404 habitants. Le centre administratif du district de Nišava est la ville de Niš.

Le district est situé au sud-est de la Serbie.
François-Adrien Boieldieu
François-Adrien Boieldieu, né le 16 décembre 1775 à Rouen (paroisse Saint-Pierre-du-Châtel) et mort le 8 octobre 1834 à Varennes-Jarcy, est un compositeur français.

Artiste né sous l'Ancien Régime, Boieldieu fit ses armes pendant la Terreur, acquit la célébrité durant le Consulat et l'Empire, fut honoré par les Bourbons, puis ruiné par la révolution de Juillet. Il demeure le principal compositeur français d'opéras du premier quart du XIXe siècle.

Maison de Bourbon
L'expression « maison de Bourbon » désigne d'une manière générale la Maison capétienne de Bourbon, mais aussi les trois dynasties successives qui possédèrent la seigneurie de Bourbon-l'Archambault puis le duché de Bourbon.

Le chef actuel de la maison capétienne de Bourbon est l'aîné de toutes les branches légitimes subsistantes, Louis de Bourbon, duc d'Anjou, né en 1974.