hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ṋ
Ṋ (minuscule : ṋ), appelée N accent circonflexe souscrit, est une lettre de l’alphabet latin utilisée comme graphème dans l’écriture du héréro et du venda comme lettre à part entière. Il s’agit de la lettre N diacritée d'un accent circonflexe souscrit.

Consonne nasale dentale voisée
La consonne nasale dentale voisée est un son consonantique utilisé dans certaines langues. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [n̪], composé du symbole pour une consonne nasale alvéolaire voisée, diacrité par le symbole indiquant une dentale.
Union des professeurs de classes préparatoires scientifiques
L’Union des Professeurs de classes préparatoires Scientifiques (en abrégé UPS) est une association loi de 1901 de professeurs enseignant dans les classes préparatoires scientifiques aux grandes écoles (CPGE). Créée en 1927, son siège se situe à Paris au 3 rue de l'École-Polytechnique. En 2013, l'association décide en assemblée générale de changer son appellation historique Union des Professeurs de Spéciales en Union des Professeurs de classes préparatoires Scientifiques, tout en conservant le sigle UPS.

Classe préparatoire physique et chimie
Dans le système éducatif français, la classe préparatoire physique et chimie ou PC est une des voies d'orientation en seconde année, communément appelée Maths spé, de la filière des classes préparatoires scientifiques.

On y accède après la classe préparatoire physique, chimie et sciences de l'ingénieur (PCSI).
Luc Dejoie
Luc Dejoie, né le 6 février 1931 à Nantes et mort le 21 janvier 2006 à Saint-Julien-de-Concelles, est un homme politique français, membre du Rassemblement pour la République. Élu local en Loire-Atlantique, il est sénateur de 1983 à 2001.

Vertou
Vertou (en breton : Gwerzhav) est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

La commune fait partie de la Bretagne historique, dans le Pays nantais et le vignoble.

Ses habitants sont appelés les Vertaviens.
Jean-Christophe Béchet
Jean-Christophe Béchet (né en 1964 à Marseille) est un photographe français, principalement photographe du « réel », entre reportage et paysage. Il est aussi journaliste et auteur d’ouvrages spécialisés sur la photographie. Il vit et travaille depuis 1990 à Paris.

Héritier de la photographie de rue, qu’elle soit américaine, française ou japonaise, il s’emploie à renouveler ce genre sans abandonner le terrain du « document subjectif », associant reportage et paysage, portrait et architecture, poésie et engagement politique. Son regard sur le monde se construit livre par livre.

Depuis 2002, il a publié une vingtaine de monographies. Après avoir été représenté par la galerie parisienne « Les Douches, la Galerie » de 2005 à 2020, son travail est présenté aujourd'hui par « La galerie des Photographes » à Paris.

Il est invité permanent de la rédaction de Fisheye.

Photographie de rue
La photographie de rue (« Street Photography » en anglais) est une pratique de la photographie en extérieur, dont le sujet principal est une présence humaine, directe ou indirecte, dans des situations spontanées et dans des lieux publics comme la rue, les parcs, les plages ou les manifestations.

Initiée par Walker Evans, son histoire a été marquée par des photographes tels que Robert Frank, Lee Friedlander, Garry Winogrand, William Klein, Bruce Gilden, Joel Meyerowitz et plus récemment Vivian Maier.
Crain Communications Building
Le Crain Communications Building (anciennement Smurfit-Stone Building) est un gratte-ciel situé au 150 North Michigan Avenue dans le secteur communautaire du Loop à Chicago aux États-Unis.

Ce building est haut de 177 mètres et compte 41 étages d'espaces locatifs. Le bâtiment était autrefois appelé l'"Associates Center". Il est populairement dénommé le bâtiment Diamant (de par sa forme). La construction a débuté en 1983 et s'est achevée en 1984. Le bâtiment, connu pour son toit inhabituellement incliné, a été conçu par Sheldon Schlegman.

Il apparaît à de multiples reprises dans le film Nuit de folie (1987), servant même de cadre au climax du film.

En mars 2012, le gratte-ciel change de nom pour Crain Communications Building, car l'entreprise Crain Communications installe son siège social dans l'édifice.

Michigan Avenue (Chicago)
Michigan Avenue est l'une des principales artères orientée nord-sud de la ville de Chicago aux États-Unis. D'une longueur d'environ 20 kilomètres, il s'agit de l'une des avenues les plus prestigieuses et touristiques de Chicago.
Master of Endurance
Le Master of Endurance a été créé de 2002 à 2005 par les trois épreuves de compétition motocycliste sur circuit que sont les 24 Heures du Mans moto, le Bol d'or et les 24 Heures de Liège. Celles-ci avaient décidé de  quitter le championnat du monde d'endurance moto régi par la Fédération internationale de motocyclisme (FIM).

En 2006, les 24 Heures du Mans et le Bol d'or réintègrent le championnat du monde, mais cette fois sans les 24 Heures de Liège, le circuit de Spa-Francorchamps où se déroule l'épreuve n'étant plus homologué par la FIM (travaux en cours 2007).

Circuit de Spa-Francorchamps
Le circuit de Spa-Francorchamps est un circuit automobile situé à Francorchamps dans la province de Liège, en Belgique. Il accueille chaque année le Grand Prix de Belgique de Formule 1 et la course d'endurance des 24 Heures de Spa, ainsi que d'autres courses nationales et internationales.

C'est un des circuits préférés des pilotes en raison de la variété de son tracé dans le paysage montueux de l'Ardenne belge qui permet aux pilotes de mettre leur talent en valeur,,. On le surnomme parfois le « toboggan des Ardennes ».

Bien que le nom de la ville de Spa, voisine, y soit associé, aucune partie du circuit ne se situe sur son territoire. Le circuit se trouve aux abords du village de Francorchamps dans la commune de Stavelot avec des incursions sur le territoire de la commune de Malmedy, à l'est de l'Ardenne.
Mandoline
La mandoline est un instrument de musique à cordes pincées et à manche court originaire d'Italie[réf. souhaitée]. Descendant du luth (caisses bombées) et du cistre (caisses plates), utilisé en musique classique, folklorique ou traditionnelle, cet instrument est surtout répandu dans les pays méditerranéens et en Amérique du nord (où il est employé dans plusieurs styles de musique country-bluegrass). La mandoline est connue, par exemple, comme l'instrument d'accompagnement privilégié de la chanson napolitaine.

Arnold Schönberg
Arnold Schönberg, ou Arnold Schoenberg (/ˈaʁ.nɔlt ˈʃøːn.bɛɐ̯k/ ) est un compositeur, peintre et théoricien autrichien né le 13 septembre 1874 à Vienne, et mort le 13 juillet 1951 à Los Angeles. Deux siècles après Jean-Sébastien Bach et Jean-Philippe Rameau, qui avaient posé les fondements de la musique tonale, il chercha à émanciper la musique de la tonalité et inventa le dodécaphonisme, qui aura une influence marquante sur une part de la musique du XXe siècle.
Durrus
Durrus (irlandais: Dubh Ros / Durrás) est un village irlandais du Comté de Cork, situé à 9 km de Bantry (Irlande)

Durrus est situé au début des deux péninsules de Sheep's Head et de Mizen Head

Sa population estimée (2002) est de 859 habitants

Durus est connu pour son fromage, le Durrus

Mizen Head
Mizen Head (en irlandais : Carn Uí Néid) ou cap Mizen, est un cap du sud de l'Irlande situé dans le comté de Cork, parfois considéré comme le point le plus méridional de l'Irlande bien qu'il s'agisse en réalité de Brow Head.
Octavie Rossignon
Octavie Rossignon, née le 28 septembre 1807 à Paris et morte le 26 septembre 1871 à Versailles, est une peintre, une illustratrice et caricaturiste française.

Elle est l'une des toutes premières femmes à dessiner des caricatures en France.

Le Journal pour rire
Le Journal pour rire est une publication illustrée humoristique française créée par Charles Philipon le 5 février 1848 et disparu en 1855, remplacé par le Journal amusant et le Petit Journal pour rire, qui en est la version populaire.
Suran (rivière)
Le Suran ou Surand , est une rivière française qui coule dans les départements du Jura et de l'Ain dans les deux régions Bourgogne-Franche-Comté et Auvergne-Rhône-Alpes. C'est un affluent de la rivière d'Ain en rive droite.

Lains
Lains est une ancienne commune française située dans le département du Jura en région Bourgogne-Franche-Comté.

Le 1er janvier 2017, elle fusionne avec Dessia et Montagna-le-Templier pour former la commune nouvelle de Montlainsia.
Apóllonas
Apóllonas (en grec moderne : Απόλλωνας, en katharévousa : Απόλλων, Apóllon) est un village grec situé sur l'île de Náxos.

Le village, qui porte le nom du dieu Apollon, appartient administrativement à la municipalité de Náxos et Petites Cyclades, à l'unité régionale de Náxos et à la région des îles de l'Égée-Méridionale.

Apóllonas est à l'origine un village de pêcheurs et est aujourd'hui l'un des villages touristiques les plus importants du nord de Naxos.

Náxos (district régional)
Le district régional de Náxos (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Νάξου) est l'un des districts régionaux de Grèce qui fait partie de la périphérie (région) de l'Égée-Méridionale. Ce district régional englobe des îles de l'archipel des Cyclades : Náxos, Amorgós, Donoússa, Irakliá, Schinoússa, les Koufoníssia et quelques autres îles de la mer Égée.
Cat's pajamas
Cat's pajamas est une expression argotique anglaise (née dans les années 1920 aux États-Unis), qui exprime une très haute estime en quelque chose, voire le summum, comme dans les expressions : le « super top », le « grand chic » ou la « crème de la crème ». L'expression peut s'écrire aussi « cat's pyjamas » (pajamas est le mot utilisé aux États-Unis).

The Cat's pajamas peut aussi désigner :

The Cat's Pajamas: Stories, un recueil de courtes nouvelles de 2004 par Ray Bradbury ;

The Cat's Pajamas, un livre pour enfants, de Thacher Hurd ;

The Cat's Pajamas, une chanson d'Isobel Campbell, de son album Amorino ;

The Cat's Pajamas, un roman de 1992 par Norman Thelwell ;

The Cat's Pajamas, un roman de 2004 par James Morrow ;

The Cat's Pajamas, un film muet comique américain de 1926 réalisé par William A. Wellman.

James Morrow
James Morrow, né le 17 mars 1947 à Philadelphie en Pennsylvanie, est un écrivain américain. Son œuvre est non seulement une satire des religions établies mais aussi de l'humanisme et de l'athéisme.

Ainsi, dans son roman En remorquant Jéhovah où le corps de Dieu flotte sans vie dans l'océan, James Morrow se livre à une sévère critique des croyances traditionnelles mais dans le même temps il tourne en ridicule la morale d'un monde post-déiste.

James Morrow plonge souvent son lecteur dans l'embarras : comment peut-on choisir entre un mensonge décérébrant et une réalité pathétique ? Peut-être en apprenant à vivre dans l'incertitude.
Eli Coleman
Eli Coleman est un sexologue américain. Il est le directeur de Program in Human Sexuality à l'Université du Minnesota, et professeur au département de médecine familiale et santé communautaire. En 2007, il a été nommé titulaire de la chaire sur la santé sexuelle à la faculté de médecine du Minnesota. Il a publié des études sur l'orientation sexuelle, la dysfonction sexuelle et l'addiction sexuelle, la dysphorie de genre, et les délinquants sexuels.

Délinquant sexuel
Un délinquant sexuel est une personne qui a commis des crimes ou délits sexuels. La définition d'une infraction sexuelle varie selon les cultures et les législations. Certains des plus graves crimes en ce domaine sont les actes sexuels imposés sous contrainte : agression sexuelle, viol, abus sexuel sur mineur, inceste...
Earnest Hooton
Earnest Albert Hooton (20 novembre 1887 – 3 mai 1954) est un anthropologue américain qui dirige le département d'anthropologie physique à l'université d'Harvard. Il forme un grand nombre d'anthropologues américains.

Anthropologie physique
L'anthropologie physique, ou anthropobiologie, ou anthropologie biologique est la science qui étudie les groupes humains du point de vue physique et biologique. Elle recoupe ainsi des champs tels que la paléobiologie, l'évolution des homininés, l'ostéologie, conjointement à l'archéologie et l'ethnologie.

En France, le terme « anthropologie » a longtemps désigné l'anthropologie physique, qui n'est plus à présent qu'une de ses nombreuses disciplines.

L'anthropologie physique étudie la diversité de la morphologie et de la physiologie des groupes humains, ainsi que les bases biologiques du comportement des humains, notamment par comparaison avec les proches parents de l'espèce humaine : les grands singes asiatiques et africains (primatologie).

Ces études, complétées par celles d'Hominidés fossiles, ainsi que par les avancées récentes de la génétique des populations, aident à comprendre le processus évolutif qui a conduit à l’Homo sapiens et à la diversité génétique de l'humanité.
Dwingeloo 2
Dwingeloo 2 est une petite galaxie irrégulière, située à presque 10 millions d'années-lumière de la Terre. Dwingeloo 2 est une galaxie satellite de Dwingeloo 1, à l'instar de NGC 5195 qui est soumis à l'influence de M51 (la Galaxie des Chiens de Chasse).

Dwingeloo 2 fut observée pour la première fois en radioastronomie grâce à la raie à 21 centimètres de l'hydrogène atomique neutre (appelée HI par les astronomes) dans le cadre d'observations complémentaires faites après la découverte de Dwingeloo 1. Dwingeloo 1 et Dwingeloo 2 sont membres du groupe IC 342/Maffei, un groupe de galaxies voisin du Groupe local.

M51 (galaxie)
M51 (NGC 5194), aussi surnommée la galaxie du Tourbillon, est une galaxie spirale relativement rapprochée située à environ 7,225 ± 2,126 Mpc (∼23,6 millions d'al), selon des mesures non basées sur le décalage vers le rouge, dans la constellation des Chiens de chasse.

M51 est la première galaxie dont on a observé la structure spirale au milieu du XIXe siècle. De plus, cette galaxie est en interaction gravitationnelle avec sa plus proche compagne, la galaxie lenticulaire NGC 5195 (parfois désignée M51B).
Colt Government Model .380
Le Colt Government Model .380 est un pistolet semi-automatique de poche dérivé du Colt M1911.

Il a été produit par Colt de 1983 à 1997,. Il a donné naissance à un modèle encore plus compact : le Colt Mustang.

Colt's Manufacturing Company
La Colt's Manufacturing Company (CMC, anciennement Colt's Patent Firearms Manufacturing Company) est une entreprise américaine d'armes à feu basée à Hartford (Connecticut). Elle est fondée par Samuel Colt en 1855 après la faillite en 1842 de sa première entreprise, la Patent Arms Manufacturing of Paterson, à Paterson, New Jersey.
Damien Djordjevic
Damien Djordjevic (né le 1er juillet 1984 à Aix-en-Provence) est un patineur artistique français. Il a été 4e aux championnats de France 2004 et a représenté la France à plusieurs grands championnats internationaux.

Championnats de France de patinage artistique 2004
Les championnats de France de patinage artistique 2004 ont eu lieu les 20 et 21 décembre 2003 à la patinoire René Froger à Briançon. C'est la seconde fois que la ville dauphinoise accueille les championnats de France après l'édition de 2001.

Les championnats accueillent 4 épreuves: simple messieurs, simple dames, couple et danse sur glace.
David Chabas
David Chabas, né David Chabachevitch à Ariogala le 22 août 1895 et mort le 3 octobre 1996 à Capbreton, est un libraire, éditeur, artiste peintre et historien français.

Juif lituanien né dans l’Empire Russe, il s’installe en France en 1914 pour étudier aux Beaux-Arts de Paris. Il s’engage volontairement dans la Légion étrangère en 1916 et est naturalisé en 1920. Il devient libraire et éditeur, d’abord à Mont-de-Marsan, puis à Soorts-Hossegor et Capbreton. Malgré sa conversion au catholicisme, il est déporté pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il est l’auteur ou l’éditeur de très nombreux ouvrages sur l’histoire, la géographie, le patrimoine et le folklore des Landes et de littérature régionaliste. Il meurt à 101 ans à Capbreton.

Libraire
Un libraire est un commerçant qui vend des livres. Travaillant le plus souvent dans une librairie, il a pour métier de conseiller et renseigner le client pour qu’il trouve le livre qu’il cherche tout en lui faisant découvrir de nouveaux auteurs et ouvrages.
N-Acétylglucosamine
La N-acétylglucosamine (N-acétyl-D-glucosamine ou GlcNAc ou NAG) est un monosaccharide ou ose modifié (un groupe hydroxyle (–OH) ayant été remplacé par un groupe acétamide (CH3CONH–)) qui partage le même squelette que le glucose.

Hydroxyle
En chimie et en minéralogie, le nom hydroxyle ou oxhydryle désigne l'entité OH comportant un atome d'oxygène et d'hydrogène liés. Quand il s'agit d'un radical isolé, on le note ·OH ou  HO·. Quand il est ionisé, on parle plutôt d'anion hydroxyde (OH−). Quand il s'agit d'un groupe fonctionnel attaché à une structure moléculaire, on parle aussi de groupe hydroxy (–OH).
Association française d'ingénierie système
L’Association Française d'Ingénierie Système (AFIS) est une association loi de 1901, travaillant sur le développement et la promotion de l'ingénierie des systèmes dans l'industrie et le milieu académique français.

Les membres de l'association sont soit des organisations (groupes industriels, PME et organisations d'enseignement et de recherche), soit des individus intervenant à titre personnel.

En 2023, les 38 organisations membres représentent plusieurs domaines industriels : aéronautique, automobile, transport, défense, productique, énergie, santé, éducation.

Depuis sa création, l'AFIS est affiliée par un accord exclusif à l'International Council on Systems Engineering (INCOSE), le réseau international en Ingénierie Système, dont elle représente le chapitre français.

Groupe industriel
Un groupe industriel est comme tout groupe d'entreprises, un ensemble important d'entreprises intégrées sous un pôle financier unique, dont la particularité est d'exercer son activité essentiellement dans un secteur industriel.
Stryker Corporation
Stryker est une entreprise américaine d'équipement médical fondée en 1946. Elle produit du matériel pharmaceutique et médical, et fournit également des services connexes aux professionnels de santé.

Le siège social de la société est établi à Kalamazoo, dans l’État du Michigan. L’entreprise, qui possède 40 filiales, est présente dans 36 pays à travers le monde. Ses produits sont commercialisés dans plus de 100 pays. Le capital boursier de cette entreprise entre dans la composition du S&P 500.

Stryker possède de nombreuses marques d'équipements médicaux. Ses principaux concurrents sont Medtronic, Johnson & Johnson et Abbott Laboratories.

Équipement médical
L'équipement médical est constitué de l'appareillage destiné à aider le diagnostic et le traitement de problèmes médicaux. Il est en général conçu selon des règles rigoureuses de sécurité.

Il y a divers types de base :

équipement de diagnostic : les appareils d'imagerie médicale servent à l'accompagnement du diagnostic. On y trouve les ultra-sons, l'IRM, les tomodensitométres, les TEP, et les appareils à rayons X ;

équipement thérapeutique : pompes à perfusion, lasers médicaux et appareils chirurgicaux Lasik ;

équipement vital utilisé pour maintenir les fonctions corporelles du patient : ventilateur médical, poumon d'acier, ECMO, et appareil à dialyse ;

moniteurs médicaux qui permettent à l'équipe médicale de mesurer l'état médical du patient. Cela comprend la mesure de l'ECG, de l'EEG, de la pression sanguine et des gaz sanguins du sang ;

l'équipement médical de laboratoire automatise ou aide à l'analyse du sang, de l'urine et des gènes.
Ryan Owens
Ryan Owens (né le 29 septembre 1995 à Leeds en Angleterre) est un coureur cycliste britannique. Spécialiste des épreuves de vitesse sur piste, il est notamment vice-champion du monde de vitesse par équipes en 2018 et vice-champion olympiques de vitesse par équipes en 2021.

Championnat du monde masculin de vitesse par équipes
Le Championnat du monde masculin de vitesse par équipes est le championnat du monde de la vitesse par équipes organisé annuellement par l'UCI dans le cadre des Championnats du monde de cyclisme sur piste.
Algodão de Jandaíra
Algodão de Jandaíra est une ville brésilienne de l'est de l'État de la Paraíba, créée en 1994 à la suite de sa séparation avec la commune de Remigio.

Selon le recensement IBGE de 2010, sa population est de 2366 habitants. La municipalité s'étend sur 220 km2.

Paraíba
L'État de Paraíba (en portugais : Estado da Paraíba, prononcé : [paɾaˈibɐ]) est un État brésilien situé dans l'est de la région Nordeste du pays. Sa capitale est João Pessoa. Il est délimité par le Rio Grande do Norte, l'océan Atlantique, le Pernambouc et le Ceará. Il occupe une superficie de 56 440 km2. En 2019, l'État, qui compte 1,9 % de la population brésilienne, est responsable de 0,9 % du PIB du pays,,,.
Michel Vernus
Michel Vernus, né le 6 septembre 1934 à Bourg-en-Bresse (Ain), est historien français en histoire contemporaine et histoire moderne du monde rural des XVIIIe et XIXe siècles, historien du livre et de la lecture, écrivain, conférencier, ancien professeur des universités, artiste peintre, et athlète jurassien.

Il a publié une soixantaine d'ouvrages et près de deux cents articles de référence sur le Jura et la Franche-Comté.

Histoire du livre
L'histoire du livre désigne l'ensemble des innovations technologiques, commerciales et esthétiques qui ont permis d'améliorer la transmission, l'accès, la conservation, la portabilité et le coût de production de textes.

Cette histoire est intimement liée aux contingences politiques et économiques, à l'histoire de l'écriture, des idées et des religions. Elle est étudiée en histoire dans les contributions historiographiques du livre.
Auxiliary Division
La Auxiliary Division, souvent connue comme Auxiliaries ou Auxies, de la Royal Irish Constabulary, est une unité paramilitaire de la gendarmerie royale irlandaise (RIC) pendant la guerre d’indépendance de l’Irlande. Elle est créée en juillet 1920 et composé d'anciens officiers de l'armée britannique, dont la plupart venaient de Grande-Bretagne. Son rôle est de mener des opérations anti-insurrectionnelles contre l'Armée républicaine irlandaise (IRA). Les Auxies sont devenus tristement célèbres pour leurs représailles contre les civils et les biens civils en représailles des actions de l'IRA, dont l'exemple le plus connu est l'incendie de la ville de Cork en décembre 1920.

Les Auxies sont distincts des Black and Tans anciens soldats recrutés dans le RIC en tant que gendarmes temporaires. La Royal Irish Constabulary et l'Auxiliary Division sont dissoutes en 1922, à la suite du traité anglo-irlandais.

Traité anglo-irlandais
Le Traité anglo-irlandais ou traité de Londres, signé à Londres le 6 décembre 1921, donne naissance à l'État libre d'Irlande à l'issue de la guerre d'indépendance irlandaise et organise la partition du pays, l'Irlande du Nord, à majorité protestante, restant au sein du Royaume-Uni.
St. George (métro de Toronto)
St. George est une station de correspondance entre la ligne 1 Yonge-University et la ligne 2 Bloor-Danforth du métro, de la ville de Toronto en Ontario au Canada. Elle est située au nord de la rue Bloor entre la rue St. George et le chemin Bedford.

Bloor Street
Bloor Street est une rue résidentielle et commerçante traversant d'Est en Ouest la ville de Toronto, dans la province de l'Ontario, au Canada. Elle s'étend de Don Valley Parkway à l'est à Central Parkway, dans la ville de Mississauga, dans la banlieue de Toronto. La rue a une longueur de 25 kilomètres.