hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Microsoft Office 2004 pour Mac
Microsoft Office 2004 pour Mac est une suite bureautique développée par Microsoft pour les ordinateurs Macintosh à processeur PowerPC. De ce fait, il est impossible de l'utiliser avec Mac OS X 10.7 (Lion) à cause de l'abandon à partir de cette version de Rosetta.

Suite bureautique
Une suite bureautique est une suite logicielle destinée au travail de bureau, c'est-à-dire un ensemble de logiciels informatiques (dits applications) fournis afin de réaliser des opérations courantes du travail de bureau telles que rédiger des lettres et des rapports, des comptes et récapitulatifs, organiser des rendez-vous. Une suite bureautique comporte généralement un traitement de texte, un tableur, un logiciel de présentation, un outil de dessin schématique. Il peut également y avoir un programme de manipulation de données (système de gestion de base de données), un lecteur de courrier électronique, un calendrier et un carnet d'adresses. Le tout est distribué ensemble comme étant un seul produit.
Žegulja, RS, BiH
Žegulja (en cyrillique : Жегуља) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Stolac, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 11 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Stolac ; après la guerre, son territoire a été partiellement rattaché à la municipalité de Berkovići, nouvellement créée et intégrée à la république serbe de Bosnie.

Berkovići
Berkovići (en serbe cyrillique : Берковићи) est une localité et une municipalité de Bosnie-Herzégovine. Elle est située au sud-est de la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la localité intra muros compte 247 habitants et la municipalité 2 272.
Parc de San Jerónimo
Le parc de San Jerónimo se situe au Nord-Ouest de la ville andalouse de Séville, en Espagne, dans le quartier de San Jerónimo (es) (District Nord).

À la suite de la construction de la passerelle de San Jerónimo sur le canal Alphonse-XIII en 2011, il est uni au parc de l'Alamillo. Ces deux parcs forment le plus grand espace vert d'Andalousie.

District Nord (Séville)
Le district Nord est un des onze districts administratifs de la ville andalouse de Séville, en Espagne.

Il est situé au nord de la ville. Il est constitué de deux territoires indépendants séparés par le Guadalquivir. Le territoire situé à l'est est limité au nord par la commune de La Rinconada, au sud-est par les districts Este-Alcosa-Torreblanca et San Pablo-Santa Justa et au sud-ouest par les districts de Macarena et de Triana (frontière suivant le canal Alphonse-XIII) ainsi que par la commune de Santiponce. Le territoire situé à l'ouest est limité au sud et à l'est par la commune de Santiponce (à l'est, la frontière suit le Guadalquivir), à l'ouest par la commune de Salteras et au nord par la rivière Rivera de Huelva et la commune de La Algaba.

Le 1er janvier 2013, sa population était de 74 321 habitants.
Électrotechnique
L’électrotechnique se rapporte « aux applications pratiques de l'électricité, à la science étudiant ces applications ». Elle concerne par exemple la production, le transport, la distribution, le traitement, la transformation, la gestion et l’utilisation de l’énergie électrique. Parfois appelée « génie électrique », elle remonte à l'invention, en 1600, par William Gilbert, d'un électromètre permettant de déterminer la présence des charges électriques, et à l'invention, en 1672, par Otto von Guericke, d'un générateur électrostatique permettant de séparer des charges électriques à l'aide d'une machine.

Invention (technique)
Une invention est  une méthode, une technique, un moyen nouveau par lequel il est possible de résoudre un problème pratique donné. Une invention est une création nouvelle. Elle est, en général, reconnue par la délivrance d'un brevet d'invention. On ne dépose pas un brevet, mais une demande de brevet.
Bosko the Lumberjack
Bosko the Lumberjack est un dessin animé américain réalisé par Hugh Harman, produit par la Warner Bros. Pictures, dans la série des Bosko (Looney Tunes), sorti en 1932.

Il a été réalisé par Hugh Harman et produit par Hugh Harman et Rudolf Ising. De plus, Leon Schlesinger est crédité comme producteur associé.

Bosko
Bosko est un personnage animé créé par les animateurs Hugh Harman et Rudolf Ising. Il est considéré comme étant un précurseur des Looney Tunes. Bosko a également été le premier personnage récurrent d'un dessin animé des courts métrages des Leon Schlesinger Productions. Il se présente sous la caricature d'un enfant noir portant un chapeau melon.
Maarja
Maarja est un prénom estonien correspondant au français Marie. Il est utilisé comme nom de scène par deux chanteuses estoniennes :

Maarja-Liis Ilus, qui a représenté l’Estonie au Concours Eurovision de la chanson en 1996 et 1997, et utilise ce nom depuis cette dernière date ;

Maarja Kivi, ancienne chanteuse et bassiste de Vanilla Ninja, qui a commencé sa carrière solo en 2005 sous ce nom.

Concours Eurovision de la chanson 1996
Le Concours Eurovision de la chanson 1996 fut la quarante-et-unième édition du concours. Il se déroula le samedi 18 mai 1996, à Oslo, en Norvège. Il fut remporté par l’Irlande, avec la chanson The Voice, interprétée par Eimear Quinn. La Norvège, pays hôte, termina deuxième et la Suède, troisième.
Great Northern Railway (Royaume-Uni)
Le Great Northern Railway (Chemin de fer du Grand-Nord, GNR) est une ancienne compagnie de chemin de fer britannique créée en vertu du London & York Railway Act de 1846.

La ligne principale reliait Londres à York, via Hitchin, Peterborough et Grantham, avec une boucle de Peterborough à Bawtry au sud de Doncaster via Boston et Lincoln et des embranchements vers Sheffield et Wakefield.

Une grande partie de ce réseau fut par la suite incorporé dans la ligne dite East Coast Main Line.

Peterborough (Royaume-Uni)
Peterborough (prononcé ˈpiː.tə.brə) est une ville qui a le statut de cité et d'autorité unitaire située dans l'est de l'Angleterre. Sa population s'élevait à 215 700 habitants en 2021. Elle fut d'abord un simple village, avec en son centre un monastère. Puis elle se transforma en ville encerclant une cathédrale, avant de devenir une « cité ».
Paszki Duże
Paszki Duże (prononciation [ˈpaʂki ˈduʐɛ]) est un village de la gmina de Radzyń Podlaski du powiat de Radzyń Podlaski dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Radzyń Podlaski (siège de la gmina et du powiat) et 54 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 361 habitants en 2009.

Consonne fricative rétroflexe voisée
La consonne fricative rétroflexe voisée est un son utilisé dans quelques langues naturelles. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʐ], la lettre latine z minuscule avec un crochet rétroflexe (descendant vers la droite), accroché à l'extrémité de sa traverse inférieure.
Safari (périodique)
Safari est une revue de l'éditeur de petit format Aventures & Voyages parue de septembre 1967 à mai 1987. La revue compte 169 numéros. Mensuelle jusqu'au numéro 134, elle devient ensuite trimestrielle jusqu'au numéro 166, puis enfin bimestrielle jusqu'à son dernier numéro.

Les couvertures sont l'œuvre d'Enzo Chiomenti pour une bonne part, mais aussi de Tomas Porto, Guido Zamperoni, et de quelques autres.

Mon journal
Mon journal est un éditeur et une collection française de magazines illustrés (grands et surtout petits formats) fondé en 1946, et renommé Aventures et Voyages en 1948. Mon journal fut brièvement (1946-1948) le nom d'un périodique illustré. Par la suite Aventures et Voyages publie des bandes dessinées sous la forme de petits formats qui paraissent périodiquement.

En 1991, racheté par le groupe HELP, il prend le nom de Mon journal multimédias pour son catalogue de bande dessinée qui comprend des récits complets fondés sur l'aventure, l'exotisme, le fantastique, le sport. On y trouve des histoires de cow-boys, de pirates, de héros antiques ou médiévaux. L'éditeur disparaît en 2017.

Les dessins sont la plupart du temps en noir et blanc avec un trait plutôt réaliste. Le nom des auteurs n'était pas mis en avant. Ces fascicules bon marché connurent un certain succès dans les années 1960 et 1970.
Virgation
En géologie, la virgation (du latin virga, « faisceau », terme forgé par Eduard Suess en 1892), appelée parfois orocline ou selon une nomenclature très variée courbure syntaxiale, syntaxe ou syntaxis, est un changement brusque de direction d'une structure géologique, point d'inflexion qui affecte des ensembles de grande taille (plusieurs dizaines ou centaines de kilomètres), et qui prend la forme d'une virgule, d'un arc.

Eduard Suess en 1909 puis Émile Argand en 1924 distinguent les virgations libres et les virgations forcées selon que des obstacles n'expliquent pas ou expliquent la courbure de leurs extrémités. Suivant leur symétrie, elles peuvent être simples ou doubles.

Émile Argand
Émile Argand (né le 6 janvier 1879 et mort le 14 septembre 1940) est un géologue suisse.

Il proposa notamment dans son ouvrage La tectonique de l'Asie (1924) la théorie, inspirée notamment de la théorie de la dérive des continents de Wegener, selon laquelle il y aurait des translations de plusieurs centaines de km dans les chaines de montagne de type alpin.
Ses coupes et ses modèles sont aujourd'hui encore valables.

Sa tombe, conjointe avec celle de sa mère, Jeanne, née Taberlet (1856-1940), se trouve à Neuchâtel, au cimetière de Beauregard.
Produit sanguin labile
Un produit sanguin labile, PSL, est un produit à usage thérapeutique issu d'un don de sang. Il peut s'agir d'un don de sang total, ou d'un don de sang par aphérèse.

Trois grands types de produits entrent sous cette dénomination :

Les concentrés érythrocytaires ou concentrés de globules rouges (CGR).

Les concentrés de plaquettes.

Les plasmas frais congelés.

Un autre produit, le concentré de granulocytes, existe, mais n'a qu'une indication exceptionnelle. Le sang total, hors le sang (presque) total reconstitué pour exsanguino-transfusion, n'a en fait plus d'indication.

Le plasma cryodesséché sécurisé déleucocyté ne peut être préparé en France que par le centre de transfusion sanguine des armées (CTSA). Appelé « plasma lyophilisé » ou Plyo, il est régulièrement utilisé sur les théâtres d'opérations extérieures et, dans certaines conditions, en secteur civil.

Centre de transfusion sanguine des armées
Le centre de transfusion sanguine des armées Jean-Julliard (CTSA) est un établissement de transfusion sanguine créé en 1945 et placé sous l'autorité du ministre des Armées. Il a pour mission de collecter le sang et ses composants et de préparer, conserver, distribuer et délivrer aux armées les produits sanguins labiles qui leur sont nécessaires.
Frontière entre les États-Unis et le Venezuela
La frontière entre les États-Unis et le Venezuela consiste en un segment maritime en mer des Caraïbes séparant d'un côté les territoires américains des îles Vierges des États-Unis et Porto Rico et de l'autre les îles des Dépendances fédérales, dont l'île vénézuélienne Isla de Aves.

Îles Vierges des États-Unis
Les îles Vierges des États-Unis, ou de manière non officielle les îles Vierges américaines (en anglais Virgin Islands of the United States et United States Virgin Islands), sont un territoire non incorporé et organisé insulaire des Antilles, englobant les îles occidentales des îles Vierges. Composées principalement de trois îles — Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix —, elles étaient une possession danoise jusqu'à leur rachat par les États-Unis en 1917.
Monisme (spiritualité)
Dans le contexte de la spiritualité et de la croyance religieuse, le monisme est le point de vue ou le système de croyances reposant sur la conviction que tout ce qui est suit un unique principe et relève fondamentalement d'une même nature. L'origine et la nature de toute chose sont identifiées à ce principe dont l'unité rend indissociables la matière et l'esprit, ainsi que l'homme et la nature. Cette forme de monisme s'apparente au panthéisme lorsque le principe en question est identifié à Dieu, comme dans le cas des religions monothéistes.

Madhyamaka
Le Madhyamaka (sanskrit ; chinois : Zhōng-guān 中觀, tibétain : dbu ma) ou Voie du milieu ou médiane, fondée par Nāgārjuna et son disciple Āryadeva, constitue avec le Cittamātra l'une des deux principales écoles spécifiques du bouddhisme mahāyāna. Un mādhyamika est un tenant de cette doctrine ou quelque chose relatif à celle-ci.
Palais Rothschild (Metternichgasse)
Le palais Rothschild est un palais à Vienne. Il est l'un des cinq palais Rothschild de la ville. Il est situé au 8 Metternichgasse, dans le quartier de Landstrasse. Le bâtiment est également connu sous le nom de palais Springer car il appartenait à la famille Springer avant la famille Rothschild.

Le palais a été construit de 1891 à 1893 pour le baron Othon de Bourgoing sur les plans des architectes Amand Louis Bauqué et Albert Pio. De Bourgoing fait construire le palais Bourgoing à la Metternichgasse 12 par Bauqué et Pio dès 1890. Aujourd'hui, il existe une antenne de l'université de musique et des arts du Spectacle de Vienne au palais Rothschild.

Landstrasse
Landstraße est le troisième arrondissement de Vienne. Il fut créé en 1850 lors de l'incorporation de diverses banlieues à la ville de Vienne. Il est limité au nord-ouest par le Ring qui le sépare du premier arrondissement (la vieille ville), à l'ouest par les 4e et 12e arrondissements, au sud par le 11e et à l'est par le Canal du Danube qui le sépare du 2e arrondissement. Il fait partie des arrondissements du centre-ville. Parmi ceux-ci, il est le seul dont la frontière extérieure n'est pas matérialisée par la Gürtel. Dans cet arrondissement, on trouve notamment le palais du Belvédère et la Hundertwasserhaus.
La Conquête du monde
La Conquête du monde (Conquest of the World) est un jeu vidéo combiné à un jeu de plateau développé et édité par Philips, sorti en 1981 sur la console Videopac.

En Europe, il est le premier, de la gamme (Master Strategy Series) lancée alors que le marché du jeu vidéo est en perte de vitesse, se concentrant sur des éléments de jeux de société traditionnels et reléguant la console de jeu au rôle d'assistant ou de lanceur de dés.

Videopac
Le Videopac est une console de jeux vidéo conçue par Magnavox, fabriquée par Philips et commercialisée à la fin des années 1970 et au début des années 1980 sous les marques Philips (Videopac/Odyssey), Radiola-Radiotechnique (Videopac), Schneider (Videopac), Siera (Videopac), Magnavox (Odyssey²), Brandt (Jopac), Continental Edison (Jopac) et Saba (Jopac).
Évaillé
Évaillé est une ancienne commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 342 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Haut-Maine.

Haut-Maine
Le Haut-Maine est la partie orientale de l'ancienne province du Maine. La région est communément assimilée au département de la Sarthe bien que le Haut-Maine tel qu'il était défini sous l'Ancien régime n'avait pas les mêmes contours.
The Catholic Register
The Catholic Register est un journal hebdomadaire canadien publié par l'archidiocèse de Toronto. Fondé en 1893 par le père Basilien John Read Teefy, il s'agit de la plus ancienne publication catholique de langue anglaise au Canada. Basé à Toronto, dans l'Ontario et diffusé à l'échelle nationale, il paraît chaque semaine au format tabloïd, avec 47 numéros par an.

La couverture médiatique comprend des informations locales, nationales et internationales relatives à l'Église (souvent reprises d'autres services de syndication de presse catholiques), ainsi que des reportages, des tribunes et des éditoriaux. Sa section Actualités « La parole aux jeunes » (Youth Speak News) donne à la jeunesse canadienne une voix hebdomadaire dans le journal.

Le journal est distribué à plus de 30 000 foyers par abonnement et à des églises partout au Canada. Il est également disponible pour les abonnés au format digital.

Archidiocèse de Toronto
Le diocèse catholique de Toronto, dans la province de l'Ontario au Canada, a été créé à partir du diocèse de Kingston le 17 décembre 1841. Le 18 mars 1870, il est devenu un archidiocèse.

Il y a 223 paroisses dans l'archidiocèse qui comprend les régions de Toronto, York,  
Peel, Norfolk, Dufferin et Durham. En 2023, la population catholique était estimée à 1 602 370 âmes selon Statistique Canada. L'archevêque actuel est Frank Leo.

La cathédrale du diocèse est la cathédrale Saint-Michael. Le séminaire Saint-Augustin sert à la formation du clergé.
Modèle de Biba
Le modèle de Biba ou modèle d'intégrité de Biba, développé par Kenneth J. Biba en 1977 est un automate formalisé qui représente une politique de sécurité informatique. L'automate décrit des règles de contrôle d'accès afin de garantir l'intégrité des données. Le modèle est conçu de manière que les intervenants ne soient pas en mesure de corrompre des données placées dans un niveau qui leur est supérieur, ou être corrompus par des données d'un niveau inférieur à celui de l'intervenant.

Ce modèle fut inventé pour résoudre les faiblesses du modèle de Bell-LaPadula qui ne s'occupe que de la confidentialité et ne prend pas en compte l'intégrité des données.

Confidentialité
La confidentialité est définie par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) comme « le fait de s'assurer que l'information n'est accessible qu'à ceux dont l'accès est autorisé », et est une des pierres angulaires de la sécurité de l'information. La confidentialité est l'une des raisons d'être des cryptosystèmes, rendus possibles dans la pratique par les techniques de la cryptographie moderne.

La confidentialité est également un principe éthique associé à plusieurs professions, notamment dans les domaines de la médecine, du droit, de la vente, de l'informatique, de la religion, du journalisme, etc., du social[C'est-à-dire ?]. En éthique et en droit, certains types de communication entre une personne et un de ces professionnels sont dites « privilégiées » et ne peuvent être discutées avec, ou divulguées à des tierces parties. Dans certaines juridictions où la loi assure une telle confidentialité, des sanctions sont habituellement prévues en cas d'infraction.
Cellule (Puy-de-Dôme)
Cellule est une ancienne commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Chambaron sur Morge.

Ses habitants sont appelés les Cellulois.

Riom
Riom (prononcé : [ʁjɔ̃]  ou [ʁijɔ̃] ) est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle possède sa propre aire et unité urbaine qui s'intègre à l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand.

Située au nord de l'Auvergne, la ville fut, dès 1210, capitale de la Terre d'Auvergne puis du duché d'Auvergne. Par son histoire et son patrimoine bâti, la ville est classée Pays d'Art et d'histoire.

Elle est l'une des quatre sous-préfectures du département avec Ambert, Issoire et Thiers et le bureau centralisateur du canton de Riom depuis les élections départementales de 2015,. Les habitants de Riom, au nombre de 18 820 au recensement de 2023, sont appelés les Riomoises et les Riomois.
Michele Conforti
Michelangelo « Michele » Conforti est un mathématicien italien et professeur de mathématiques à l'université de Padoue, qui s'intéresse à la recherche opérationnelle, l'optimisation linéaire en nombres entiers, la théorie des graphes et l'optimisation combinatoire.

Optimisation combinatoire
L’optimisation combinatoire (sous-ensemble à nombre de solutions finies de l'optimisation discrète) est une branche de l'optimisation en mathématiques appliquées et en informatique, également liée à la recherche opérationnelle, l'algorithmique et la théorie de la complexité.
Challenger Cup
Le terme Challenger Cup (ou Coupe Challenger) est utilisé dans le cadre de diverses compétitions sportives :

En football :
la Challenger Cup, une rencontre disputée dans le cadre de la Coupe intercontinentale de la FIFA.

En rugby à XV :
la Challenger Cup, une compétition internationale en catégorie masculine des moins de 20 ans.

En volley-ball :
la Challenger Cup masculine de volley-ball, une compétition internationale en catégorie masculine ;
la Challenger Cup féminine de volley-ball, une compétition internationale en catégorie féminine.

En water-polo :
la Coupe Challenger masculine de water-polo, une compétition européenne en catégorie masculine ;
la Coupe Challenger féminine de water-polo, une compétition européenne en catégorie féminine.

Challenger Cup féminine de volley-ball
La Challenger Cup féminine de volley-ball (en anglais : Volleyball Women's Challenger Cup) est une compétition internationale de volley-ball féminin. Organisée par la FIVB, elle réunit des équipes provenant des cinq confédérations. Le premier tournoi a lieu en juin 2018 à Lima au Pérou.

Pour les sélections de la Confédération européenne, elle représente la compétition intermédiaire entre la Ligue européenne et la Ligue des nations, et sert de tournoi qualificatif pour la Ligue des nations.
Esplanade Johnny-Hallyday (Toulouse)
L'esplanade Johnny-Hallyday est située à Toulouse en France, au pied du Zénith de Toulouse.
Elle est nommée ainsi depuis le 15 juin 2019 en mémoire du célèbre chanteur, compositeur et acteur français Johnny Hallyday.

De son vrai nom Jean-Philippe Smet, né le 15 juin 1943 dans le 9e arrondissement de Paris et mort le 5 décembre 2017 à Marnes-la-Coquette (Hauts-de-Seine).

Marnes-la-Coquette
Marnes-la-Coquette (prononcé [maʁ.n(ə) la ko.kɛt̪] ) est une commune française, la moins peuplée des communes du département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France. Située à l'ouest de la banlieue de Paris, entre Ville-d’Avray, le parc de Saint-Cloud et la forêt de Fausses-Reposes, cette commune très cossue et boisée s'est développée autour du domaine de Villeneuve-l'Étang ayant appartenu à Napoléon III.
Équinoxe de septembre
L'équinoxe de septembre est le moment où le Soleil semble traverser l'équateur céleste, se dirigeant vers le sud. En raison des différences entre l'année civile et l'année tropique, l'équinoxe de septembre peut se produire du 21 au 24 septembre.

À l'équinoxe, le Soleil vu de l'équateur se lève plein est et se couche plein ouest. Avant l'équinoxe de septembre, le Soleil se lève et se couche plus au nord, et après, il se lève et se couche plus au sud.

L'équinoxe peut être considéré comme marquant la fin de l'été astronomique et le début de l'automne astronomique (équinoxe d'automne) dans l'hémisphère nord, tandis qu'il marque la fin de l'hiver astronomique et le début du printemps astronomique (équinoxe de printemps) dans l'hémisphère sud.

Coucher de soleil
Le coucher du soleil est le moment où le Soleil disparaît derrière l'horizon, dans la direction de l'ouest sur Terre.

Le jour laisse alors place au crépuscule, période de la journée propre aux planètes du Système solaire disposant d'une atmosphère. Le Soleil ne se couchant pas au sens propre du terme, l'expression coucher de soleil ne décrit qu'une apparence due au mouvement de rotation de la planète. Il en est de même pour le lever de soleil qui est le moment où le Soleil apparaît à l'horizon, à l'est sur Terre.