hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Loup dans l'ombre
Le Loup dans l'ombre (titre original : Wolf In Shadow), paru initialement en France sous le nom de L’Homme de Jérusalem, est un roman post-apocalyptique de David Gemmell paru en 1987 en anglais et en 2002 en français (traduction de Rosalie Guillaume pour les éditions Bragelonne).

Ce livre appartient à la trilogie Jon Shannow, aussi appelée trilogie des Pierres de sang, qui elle-même appartient au cycle Histoires des Sipstrassi.

Tome 1 : Le Loup dans l'ombre (paru initialement sous le titre l’Homme de Jérusalem)Tome 2 : L’Ultime SentinelleTome 3 : Pierre de sang

L'histoire se déroule sur Terre après un cataclysme et la magie est réapparue avec les Sipstrassi (appelées Pierres de sang quand elles servent à faire le mal) : Jon Shannow, l'Homme de Jérusalem, arpente le monde pour trouver Dieu et réponse à ses questions.

Science-fiction post-apocalyptique
La science-fiction post-apocalyptique (parfois abrégée en « post-apo » ou « post-nuke ») est un sous-genre de la science-fiction qui dépeint la vie après une catastrophe ayant détruit la civilisation : guerre nucléaire, collision avec une météorite, épidémie, crise économique ou de l'énergie, pandémie, invasion extraterrestre, etc.

Parfois utilisé simplement pour ses aspects ultra-violents, le post-apocalyptique repose sur un délicat équilibre entre une civilisation perdue et un chaos naissant. Il met en scène une confrontation de la réalité sociale (négociable, relative, corrompue, de servitude et dépassant l'échelle d'un seul homme) à la dure réalité physique (immédiate, intraitable, libre, individuelle).
C'est à la fois la fin du monde et un nouveau départ. Une contradiction riche qui permet de développer un discours original sur le monde réel.

Le post-apocalyptique se distingue des fictions de catastrophe (film catastrophe), qui mettent en scène le cataclysme lui-même.
Caves de Clermont-Ferrand
Les caves de Clermont-Ferrand sont des caves sur plusieurs niveaux, dont certaines en réseau, qui se situent sous la butte de Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme, Auvergne) où se trouvent les quartiers historiques du Port à l'est, des Gras à l'ouest, de la Poterne au nord et de la Victoire au sud. Cette butte est tout ce qui reste de la crête du maar de Jaude, un vaste maar qui s'étendait jusqu'au quartier des Salins et recouvrait l'actuelle place de Jaude. Elles ont été creusées tout au long de l'histoire de la ville dans le tuf volcanique qui compose la butte, les plus anciennes datant de l'époque gallo-romaine.

Maar
Un maar (terme allemand signifiant « cratère ») est un cratère volcanique d'explosion, parfois rempli par un lac ou envahi par la mer. L'explosion atteint le substratum.

Il s'agit donc d'une forme de destruction par l'activité volcanique elle-même, et le terme est utilisé par les géologues et les géomorphologues. On emploie l'expression « cratère de maar ».
Psautier de Blanche de Castille
Le Psautier de Blanche de Castille est un psautier enluminé à l'usage de la Sainte-Chapelle de Paris. Il contient 27 grandes miniatures. Il est actuellement conservé à la Bibliothèque de l'Arsenal (Ms.1186).

Blanche de Castille
Blanche de Castille (née le 4 mars 1188 à Palencia, en Castille ; morte le 27 novembre 1252 à Melun) est reine de France par son mariage avec Louis VIII.

Fille du roi Alphonse VIII de Castille et d'Aliénor d'Angleterre (elle-même fille d'Aliénor d'Aquitaine et du roi d'Angleterre Henri II Plantagenêt), elle épouse le 23 mai 1200 le prince Louis de France, fils et héritier du roi Philippe Auguste. Elle est la mère de Saint Louis, à qui elle donne une éducation très pieuse, et exerce la régence entre la mort de son mari, Louis VIII, et la majorité de son fils.
SNCASO SO.1310 Farfadet
Le SNCASO SO.1310 Farfadet est un girodyne expérimental construit par la Société nationale des constructions aéronautiques du sud-ouest dans les années 1950. Le développement de cet appareil s'inscrit dans le prolongement de la série « Ariel ».

Société nationale des constructions aéronautiques du Sud-Ouest
La Société nationale des constructions aéronautiques du Sud-Ouest (SNCASO) était une entreprise de construction aéronautique fondée en 1936 à la suite de la loi de nationalisation de l'industrie aéronautique. Comme ses consœurs créées en même temps, elle regroupait différentes usines et bureaux d'études réparties principalement dans le Sud-Ouest de la France (Bordeaux, Rochefort).

Tout au long de ses vingt années d'existence, la société fabriqua aussi bien ses propres appareils (SO.6000 Triton, SO.1221 Djinn, SO.4050 Vautour...) que des éléments (ailes, empennages, fuselages) d'autres sociétés.

En 1957, la SNCASO est regroupée avec la SNCASE pour constituer la société Sud-Aviation, ancêtre de la société Aérospatiale.
Renfe série 12000
La série 12000 de la Renfe regroupe des voitures de chemin de fer issues de la transformation, à partir de 1987, d'anciennes voitures de la série 8000 de type UIC-X à l'exception des voitures-restaurant R12-12950 qui proviennent de la modernisation d'anciennes voitures CIWL.

Bogie
Un bogie, ou boggie, est un chariot situé sous un véhicule ferroviaire, sur lequel sont fixés les essieux (et donc les roues). Il est mobile par rapport au châssis du véhicule (locomotive, wagon ou voiture) et destiné à s'orienter convenablement dans les courbes.

Le mot bogie est un mot d'origine anglaise qui signifie cabriolet, c'est-à-dire un attelage hippomobile se guidant facilement.
Famille Mercier
La famille Mercier est une famille canadienne-française dont plusieurs membres se sont illustrés sur la scène politique. Ses membres les plus connus sont Honoré Mercier et Lomer Gouin, tous deux premiers ministres du Québec, Gaspard Fauteux, lieutenant-gouverneur du Québec ainsi que Thomas Mulcair, chef de l'opposition officielle à la Chambre des communes du Canada. Plusieurs Mercier ont détenu un titre de noblesse pontificale, celui de comte romain.

Chef de l'opposition officielle (Canada)
Le chef de l'opposition officielle ou formellement connu comme le Chef de la Très Loyale Opposition de Sa Majesté (en anglais : Leader of the Official Opposition) est chef du parti d'opposition disposant du plus de sièges à la Chambre des communes du Canada.

Le chef de l'opposition est placé au treizième rang dans l'ordre de préséance. Il reçoit la même indemnité et le même niveau de protection qu'un ministre du cabinet et dispose la résidence officielle de Stornoway. Au sein de la chambre, il siège directement en face du premier ministre.

Il existe également un chef de l'opposition au Sénat du Canada, qui est habituellement du même parti que le chef de l'opposition officielle.
Junta Española de Liberación
La Junte Espagnole de la Libération (Junta Española de Liberación ou JEL) est une organisation unitaire de mouvements de résistance, créée à la suite de l'exil républicain espagnol, après la fin de la guerre d'Espagne.

Elle agit envers les alliés de la Seconde Guerre mondiale comme un gouvernement provisoire de la République Espagnole, après la victoire par la force du dictateur Franco en Espagne en 1939.

L'organisation est fondée en exil, au Mexique, en novembre 1943. En font partie notamment le Parti socialiste ouvrier espagnol, l'Action républicaine espagnole —qui intègre la plupart des mouvements politiques de l'Union Républicaine, la Gauche Républicaine et le Parti Républicain Fédéral—, ainsi que la Gauche républicaine de Catalogne et Action Républicaine de la Catalogne.

Elle disparaît le 31 août 1945.

Mariano Ruiz-Funes
Mariano Ruiz-Funes García (Murcie, 24 février 1889 - Mexico, 1er juillet 1953) est un juriste, enseignant et homme politique espagnol, membre successivement des Cabinets Azaña IV et V puis l'Intérim, Casares Quiroga, Giral et Caballero I. Il a occupé les portefeuilles de l'agriculture et de la justice.
Lac des Brenets
Le lac des Brenets (appellation suisse) ou lac de Chaillexon (appellation française) est une retenue d'eau naturelle à la frontière de la France (Haut-Doubs, département du Doubs) et de la Suisse (Montagnes neuchâteloises, canton de Neuchâtel).

Haut-Doubs
Le Haut-Doubs est une région naturelle de France qui correspond à la partie montagneuse du département du Doubs en Franche-Comté, dans le massif du Jura, le long de la frontière suisse avec pour point culminant le mont d'Or à 1 463 m.
Flèche brabançonne féminine 2021
La 4e édition de la Flèche brabançonne féminine a lieu le 14 avril 2021. Elle se déroule entre Lennik-Saint-Quentin et Overijse sur un parcours de 127 km et fait partie du calendrier UCI en catégorie 1.1. Ruth Winder (Trek-Segafredo) s'impose devant Demi Vollering (SD Worx) et Elisa Balsamo (Valcar-Travel Service), au terme d'une échappée de six coureuses.

Lennik-Saint-Quentin
Lennik-Saint-Quentin est une section de la commune belge de Lennik située en Région flamande dans la province du Brabant flamand. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Copa América 1987
La Copa América 1987 est un tournoi de football qui s'est déroulé en Argentine du 27 juin au 12 juillet 1987.

Contrairement aux trois éditions précédentes, la Copa América 1987 se déroule en véritable phase finale. Par conséquent toutes les rencontres se disputent sur un match simple.

Les participants sont les dix pays membres de la confédération sud-américaine l'Argentine, la Bolivie, le Brésil, le Chili, la Colombie, l'Équateur, le Paraguay, le Pérou, l'Uruguay et le Venezuela.

Le premier tour est une phase de poules de trois groupes de trois, où le premier se qualifie pour les demi-finales, le quatrième qualifié pour le dernier carré étant l'Uruguay, exempté de premier tour en tant que tenant du titre.

L'Uruguay soulève le trophée pour la treizième fois en battant en finale le Chili (1-0).

Équipe du Paraguay de football
L’équipe du Paraguay de football (en espagnol : selección de fútbol de Paraguay) est constituée par une sélection des meilleurs joueurs paraguayens sous l’égide de l’Asociación Paraguaya de Fútbol (en français : « association paraguayenne de football »).

Le surnom de l’équipe est la Albirroja (en français : « rouge et blanc »). Elle s'est qualifiée pour huit phases finales de Coupes du monde, réalisant sa meilleure performance en 2010 en atteignant les quarts de finale. Habitué de la Copa América, le Paraguay est sacré champion de la compétition à deux reprises (en 1953 et 1979).
Arnold Strippel
Arnold Strippel, né le 2 juin 1911 à Unshausen (maintenant Wabern) et décédé le 1er mai 1994 à Francfort, est un SS-Obersturmführer allemand et membre de la SS-Totenkopfverbände qui, lorsqu'il était affecté au camp de concentration de Neuengamme, était chargé d'assassiner les victimes d'une expérience médicale sur la tuberculose menée par Kurt Heissmeyer,.

Camp de Majdanek
Majdanek ou Maïdanek, officiellement le KL Lublin pendant la Seconde Guerre mondiale, est à la fois un centre d'extermination nazi, un camp de prisonniers de guerre (soviétiques et polonais) et un camp de concentration nazi se trouvant à 2 km au sud du centre de la ville polonaise de Lublin. C'est le siège du quartier général de l’Aktion Reinhard sous la direction d'Odilo Globocnik. Il fonctionna de 1941 à 1944 lors de la Shoah en Pologne.
James Marr
James Marr est un patronyme qui désigne deux personnalités britanniques :

James Marr (1902 à Aberdeen - 30 avril 1965), un biologiste marin et explorateur polaire écossais ;

James Marr (1918 - 2009), écrivain, historien et biographe originaire de Guernesey.

Bailliage de Guernesey
Le bailliage de Guernesey (en anglais : Bailiwick of Guernsey et en guernesiais : Guernésy) est une dépendance de la Couronne britannique dans la Manche, au large des côtes françaises du Cotentin.

En plus de l'île de Guernesey, le bailliage inclut également Aurigny, Sercq, Herm, Jéthou, Brecqhou, Burhou et d'autres petites îles. Avec Jersey, elles forment l'archipel connu sous le nom d'îles Anglo-Normandes.
Centrale à fusion inertielle
Une centrale à fusion inertielle est une centrale électrique destinée à produire industriellement de l'électricité à partir de l'énergie de la fusion nucléaire par des techniques de confinement inertiel. Ce type de centrale est, dans les années 2020, encore au stade de la recherche.

On considère souvent que le seul procédé de fusion qui ait des chances d'aboutir à moyen terme (d'ici quelques décennies) à la production civile d'énergie est la filière tokamak utilisant la technique du confinement magnétique, représentée par le projet ITER. Cependant, des études récentes[Quand ?] permettent d'envisager, parallèlement à la filière tokamak, la mise en place d'une seconde filière de production qui utiliserait de telles centrales à fusion inertielle.

National Ignition Facility
Le National Ignition Facility, ou NIF, est un laser de recherche extrêmement énergétique, construit au sein du laboratoire national Lawrence Livermore, à Livermore (Californie, États-Unis).

Le NIF a des usages multiples. Ses deux fonctions principales sont le test des armes nucléaires des États-Unis et les expériences liées à l'énergie de fusion.
Justin Godart
Justin Godart, né le 26 novembre 1871 à Lyon et mort le 13 décembre 1956 à Paris, est un avocat et homme politique français, député et sénateur du Rhône sous l'étiquette radicale-socialiste, plusieurs fois secrétaire d'État et ministre de la Santé et enfin maire de Lyon.

Il fonde en 1918 la Ligue contre le cancer, dont il assure la présidence jusqu'à sa mort.

Shkodër
Shkodra,, en albanais : Shkodër ou en italien Scutari (Scodra en illyrien) est une municipalité du nord-ouest de l'Albanie, la ville principale de la région et au bord du lac du même nom, le plus grand lac des Balkans.

Fondée au Ve siècle av. J.-C., Scutari est une des villes les plus anciennes d’Albanie. C’est un centre économique et culturel important pour l’Albanie.
Bert Kruismans
Bert Kruismans, pseudonyme de Bert Hilda Van der Cruyssen, né à Sint-Katherina-Lombeek (Ternat) en 1966 et demeurant à Meldert (Alost), est un humoriste belge flamand. Il est repris dans la liste des bekende Vlamingen.

Ternat (Belgique)
Ternat, parfois Ternath en français, Le Natte en wallo-picard, est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand.

Elle est née de la fusion des anciennes communes de Ternat, de Wambeek et de Sint-Katherina-Lombeek.
Nos étés
Nos étés est une série télévisée québécoise en 29 épisodes de 45 minutes scénarisée par Anne Boyer et Michel d'Astous, diffusée entre le 28 mars 2005 et le 2 avril 2008 sur le réseau TVA,. La série est précédée d'un spécial en coulisses diffusé le 21 mars.

Daniel Gadouas
Daniel Gadouas est un acteur et poète québécois né le 1er octobre 1947 à Montréal. Il est notamment l'auteur du texte Québec-Love (1969), qui évoque de manière poétique le contexte linguistique et géopolitique du Québec. Le texte a été mis en musique par Robert Charlebois la même année, qui en a fait une chanson emblématique.
Mouche verte
Mouche verte est un nom vernaculaire désignant en français diverses mouches Diptères Brachycères et des familles Muscidae, Tachinidae et Calliphoridae. Ces mouches d'un vert métallique sont assez difficiles à distinguer. Leurs larves ont la particularité d'être saprophages, coprophages, nécrophages, et pour quelques-unes d'entre-elles, endoparasites provoquant des myiases. Certaines sont généralistes quand d'autres sont hautement spécialisées. Les imagos, quant à eux, se nourrissent de nectar sur les Apiacées, à l'instar de nombreux Diptères.

Lucilia sericata est en quelque sorte l'espèce-type de ce groupe et est souvent nommée « Mouche verte commune ».

Myiase
Les myiases ou myases sont l’ensemble des troubles provoqués par la présence dans un corps animal de larves de diptères parasites. Les familles de diptères concernées sont celles des Calliphoridae, des Oestridae, des Sarcophagidae, des Cuterebridae et des Muscidae.
Championnat du monde de Formule E FIA 2021-2022
Le championnat du monde de Formule E FIA 2021-2022 est la huitième saison de la Formule E disputée avec des voitures électriques. La saison comprend seize courses réparties en dix manches disputées du 28 janvier 2022 au 14 août 2022. Il s'agit du dernier championnat du monde de Formule E disputé au volant des Spark SRT 05E, appelées « Gen2 », remplacées à partir de l'année suivante par la « Gen3 ». Mercedes-Benz EQ remporte le championnat constructeurs pour la deuxième saison consécutive et son pilote belge Stoffel Vandoorne est sacré.

La saison 2021-2022 est marquée par l'introduction d'un nouveau format de qualifications qui remplace la « Super Pole » par un tournoi à élimination direction entre les huit pilotes les plus rapides après une première phase de tours rapides disputée en deux groupes pour dix minutes.

ERT Formula E Team
ERT Formula E Team (de son nom complet Electric Racing Technology), anciennement China Racing,  NEXTEV NIO, NIO 333 Racing et NIO Formula E Team est une écurie de sport automobile chinoise (de 2014 à 2017, et depuis 2019), précédemment britannique (de 2017 à 2019), fondée en 2007. Après des expériences en championnat du monde FIA GT1, en A1 Grand Prix et en Superleague Formula, elle s'engage en championnat de Formule E FIA, dès la saison inaugurale en 2014. Le support technique de l'écurie est assuré par la formation espagnole Campos Racing.

Grâce à leur pilote Nelson Piquet Jr, l'équipe remporte le tout premier titre pilote de l'histoire de la Formule E en 2014
Persévérance dans la croyance
La persévérance dans la croyance (également connue sous le nom de conservatisme conceptuel) maintient une croyance en dépit de nouvelles informations qui la contredisent fermement. Puisque la rationalité implique une flexibilité conceptuelle,, la persévérance de la croyance correspond à la vision selon laquelle les êtres humains agissent parfois de manière irrationnelle. Le philosophe F.C.S. Schiller estime que la persévérance « mérite de figurer parmi les lois fondamentales de la nature ».

F.C.S. Schiller
Ferdinand Canning Scott Schiller dit F.C.S. Schiller (16 août 1864 - 6 août 1937) est un philosophe britannique d'ascendance allemande. Né à Altona (Holstein), il étudie à l'Université d'Oxford où il enseigne plus tard.

Sa pensée s'apparente au pragmatisme de William James, bien qu'il préfère le terme d'« humanisme » pour désigner sa propre philosophie. Durant sa carrière, il a eu plusieurs polémiques avec des représentants de l'école idéaliste comme F. H. Bradley et des logiciens tels Bertrand Russell.

Compagnon de route du pragmatisme américain, il est l'auteur d'un ouvrage de métaphysique (Riddles of the Sphinx, 1891) plusieurs fois remanié, de nombreux articles théoriques sur l'humanisme ainsi que des ouvrages de logique pratique.
Billet de 5 couronnes estoniennes
Le billet de 5 couronnes ( 5 EEK ) est une dénomination de la couronne estonienne, l'ancienne monnaie de l'Estonie. Paul Keres (1916–1975), qui était un joueur d'échecs estonien, est présenté avec un portrait à l'avers.

Le revers présente le château d'Hermann fondé en 1256 par les Danois et la forteresse d'Ivangorod établie par Ivan III en 1492. Le billet de 5 couronnes n'a été utilisé qu'après le rétablissement de l'État estonien en 1991, mais est resté d'usage courant jusqu'à l'EEK soit remplacée par l'euro. Aussi, une pièce de 5 couronnes été frappée, mais le billet de banque était plus couramment trouvé en circulation.

Fort d'Hermann
Le fort d’Hermann ou fort de Narva (Hermannsfeste en allemand, Hermanni linnus en estonien, Нарвский замок en russe) est un château fort médiéval situé à Narva en Estonie, à la frontière avec la Russie. Il se trouve au bord du fleuve Narva.
Catull
Catull est une police de caractères à empattement créée en 1982 par Gustav Jaeger pour la fonderie Berthold.

Elle a été utilisée depuis le 31 mai 1999 par Google dans son logo. La société éditrice du moteur de recherche l’a transformée en 3D avant de lui attribuer des couleurs et une ombre. Le service mail de l’entreprise, Gmail, l’utilise pour la première lettre du logo. Google cesse d’utiliser cette police pour son logo le 1er septembre 2015.

Empattement (typographie)
En typographie, les empattements sont les petites extensions qui terminent les extrémités des caractères dans certaines polices d’écriture, dites avec empattement (au singulier ; serif en anglais), que l’on oppose aux polices sans empattement (sans serif). Une diagonale forme avec son empattement un angle appelé angle d’empattement, caractéristique d’une police. On distingue parfois l’obit, aussi appelé empattement de tête ou empattement supérieur, de l’empattement dit empattement de pied ou empattement inférieur.
Circuit urbain de Détroit
Le circuit urbain de Détroit était un circuit automobile temporaire tracé dans les rues de la ville de Détroit, Michigan, États-Unis, dans le quartier du Renaissance Center. Il fut principalement utilisé pour accueillir le championnat du monde de Formule 1 de 1982 à 1988, d'abord sous le nom de Grand Prix des États-Unis Est puis de Grand Prix de Détroit, mais aussi des épreuves de la série CART de 1989 à 1991.

Circuit automobile temporaire
Les circuits automobiles temporaires sont des types de circuits automobiles n'étant utilisés qu'à titre provisoire pour accueillir un événement et dont la pratique des sports mécaniques ne constitue pas l'essentiel de son activité.

Ce genre de circuit emprunte, le plus souvent, des voies publiques ou des rues (notamment en ville, on parle alors de circuit urbain, comme le circuit de Monaco). Les événements qui se déroulent sur ce type de circuit sont généralement de nature exceptionnelle.
Ostrów Tumski de Wrocław
Ostrów Tumski (en allemand Dominsel, les deux signifiant « l'île de la cathédrale »), à Wrocław, est le plus vieux quartier de la ville. Construit sur une île ("ostrów", en vieux polonais), sur le fleuve Oder.

Le pont Tumski - en arrière-plan l'île de sable de Wrocław - (Wyspa Piasek) et l'Église de la Vierge Marie la plus sainte - (kościół Najśw. Marii Panny)

Le pont de Tumski - en arrière-plan Ostrów Tumski et la cathédrale de Wrocław

Église de la Sainte-Croix et Saint-Barthélémy

Cathédrale Saint-Jean-Baptiste - (Archikatedra św. Jana Chrzciciela)

Statue du pape Jean XXIII

Église Saint-Martin - (kościół św. Marcina)

Église Saint-Gilles - (kościół św. Idziego)

Les îles de Ostrów Tumski de Wrocław.

Oder
L’Oder (Odra en polonais, tchèque et sorabe ; Oder en allemand, français et anglais ; Suevus en latin classique ; Oddera ou Odera en latin médiéval ; Viadrus en néolatin) est un fleuve d’Europe centrale d’une longueur totale de 854 km.

Depuis sa source, située en République tchèque, l’Oder descend dans le Sud-Ouest de la Pologne, puis il est rejoint par la rivière Neisse (en polonais : Nysa) et constitue alors l’actuelle frontière naturelle entre l’Allemagne et la Pologne, jusqu’à son embouchure sur la lagune de Szczecin, qui donne sur la mer Baltique. C’est le deuxième plus long fleuve polonais après la Vistule.
Col de Coudons
Le col de Coudons est un col routier des Pyrénées à 884 m d'altitude dans le département de l'Aude, sur la commune de Coudons et environné par la forêt domaniale de Coume Frède-Picaussel, entre le village d'Espezel sur le plateau de Sault et Quillan, petite ville touristique sur le fleuve Aude venu du défilé de Pierre-Lys. Il est emprunté par la route des cols.

Maquis de Picaussel
Le maquis de Picaussel est un maquis du département de l'Aude, sur le plateau prépyrénéen de Sault, proclamé le 6 juin 1944. Il était placé sous le commandement du colonel Lucien Maury (1915-1989), instituteur.

Le maquis de Picaussel tire son nom de la forêt dans laquelle celui-ci s'est installé. Vaste et dense sapinière du Pays de Sault proche de la haute vallée de l'Aude, difficile d'accès et aux versants abrupts, la forêt de Picaussel était un lieu facile à défendre pour les maquisards, d'autant plus que ceux-ci bénéficiaient du soutien d'une large partie de la population locale (Puivert, Lescale, Belvis...).

Le maquis assurait trois fonctions principales : base de départ des guérillas, base de repos pour les soldats en transit et centre de ravitaillement.