hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dombaï
Le Dombaï (géorgien : დომბაი-ულგენი ; en karatchaï-balkar : Доммай ёлген ; en russe : Домбай) est un sommet du Grand Caucase, à la frontière de la république autonome d'Abkhazie en Géorgie et de la république de Karatchaïévo-Tcherkessie en Russie. Ce sommet culmine à 4 046 mètres d'altitude, ce qui en fait le plus élevé d'Abkhazie. C'est sur son versant russe que se trouvent les sources de la rivière Téberda.

Il est composé de gneiss, de formations de micaschiste cristallisé et de granite. Il est recouvert au sommet de neige éternelle et de glaciers.

Depuis le sud-ouest, on distingue bien son pic occidental (4 036 m), son pic principal (4 046 m) et son pic oriental (3 950 m). Il fait partie de la réserve naturelle de Teberda.

La station de sports d'hiver russe Dombaï se trouve à ses pieds.

Karatchaïévo-Tcherkessie
La Karatchaïévo-Tcherkessie ou république de Karatchaïévo-Tcherkessie, également république des Karatchaï-Tcherkesses (en russe : Карача́ево-Черке́сская респу́блика, Karatchaïevo-Tcherkesskaïa respoublika) est une république russe du Caucase septentrional.
Plein Gaz (nouvelle)
Plein Gaz (titre original : Throttle) est un roman court conjointement écrit par Stephen King et son fils Joe Hill, publié pour la première fois en 2009 dans l'anthologie He Is Legend réalisée en l'honneur de Richard Matheson, puis traduit en français et édité sous la forme d'un livre de poche par les éditions Jean-Claude Lattès en 2014.

Plein Gaz est inspirée de la nouvelle Duel de Richard Matheson, nouvelle passée à la postérité à la suite de l'adaptation en téléfilm réalisée par Steven Spielberg en 1971.

Livre de poche
Un livre de poche est un format d'impression de livre qui possède trois principales caractéristiques : une dimension réduite, un prix modéré et un tirage relativement important.

Avant tout destiné à un public élargi, le livre de poche est de qualité relativement plus faible qu'un ouvrage original, tant au niveau de l'impression que du façonnage, exécuté en cahiers collés plutôt que cousus. Les nombreuses collections de ce type permettent la réimpression à prix modique d'ouvrages ayant déjà connu un succès suffisant sous leur format d'origine.

Parmi les premiers livres au format poche se trouvaient parfois des récits de nature érotique ou sentimentale, format qui permettait de dissimuler le livre à l'abri des regards – on pourrait parler ici d’un format de discrétion.
Dominique Gisin
Dominique Gisin, née le 4 juin 1985 à Viège (canton du Valais), est une skieuse alpine suisse. Spécialiste de descente, super-G et slalom géant, elle compte sept podiums dont trois victoires en coupe du monde. Elle est championne olympique de descente aux Jeux olympiques d'hiver de 2014, à égalité avec la Slovène Tina Maze.

Val-d'Isère
Val-d'Isère est une commune française du département de la Savoie et de la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Petit village de haute montagne du massif de la Vanoise en Haute-Tarentaise, isolé notamment pendant les périodes de neige durant son passé, Val-d'Isère devient, grâce au développement du ski de loisir à partir des années 1930, une station de sports d'hiver dont la renommée fait d'elle l'une des capitales mondiales du ski.

Aux sites de la Daille (piste Oreiller-Killy, dite « O.-K. ») et de la face de Bellevarde, elle accueille chaque année des épreuves de la Coupe du monde de ski alpin (le Critérium de la première neige depuis 1955). La station a été le théâtre des compétitions masculines de ski alpin des Jeux olympiques d'Albertville en 1992, et a organisé les Championnats du monde de ski alpin 2009. Son domaine skiable est couplé avec celui de Tignes sous l'appellation Espace Killy ; cette appellation est aussi connue sous le nom de domaine « Val-d'Isère - Tignes ».
Gold Key Comics
Gold Key Comics  est à l'origine une marque de commerce fondée en 1962 par la compagnie américaine Western Publishing pour la distribution de comic books dans les kiosques à journaux. Aussi connu sous le nom de Whitman Comics, Gold Key opère ainsi de 1962 à 1984. En 2021, le créateur de bande dessinée et hacker Robert Willis (en) obtient la marque de commerce.

Del Connell
Del Connell est un auteur américain de bande dessinée et de storyboard né à Sixteen Mile Stand dans l'état de l'Ohio le 7 juin 1918 et mort le 12 aout 2011. Il est connu pour avoir inventé le personnage de Super Dingo en 1965.
Don't Believe in Love
Don't Believe In Love est l'unique single de l'album Safe Trip Home de Dido. La chanson a été dévoilée à la radio le 1er septembre 2008. La sortie étant prévue pour fin octobre, elle a toutefois été avancée en Italie et en Espagne où le single s'est retrouvé n°1 sur itunes sans aucune promotion.

Mercredi
Le mercredi est habituellement considéré comme le troisième jour de la semaine, notamment dans le calendrier grégorien ; dans certains autres calendriers, c'est le quatrième jour. Le mercredi est le jour de la semaine qui succède au mardi et qui précède le jeudi.
2014 au Canada
2011 au Canada - 2012 au Canada - 2013 au Canada - 2014 au Canada - 2015 au Canada

2011 au Nouveau-Brunswick - 2012 au Nouveau-Brunswick - 2013 au Nouveau-Brunswick - 2014 au Nouveau-Brunswick - 2015 au Nouveau-Brunswick

2011 en Ontario - 2012 en Ontario - 2013 en Ontario - 2014 en Ontario - 2015 en Ontario

2011 au Québec - 2012 au Québec - 2013 au Québec - 2014 au Québec - 2015 au Québec

2011 par pays en Amérique - 2012 par pays en Amérique - 2013 par pays en Amérique - 2014 par pays en Amérique - 2015 par pays en Amérique

Cet article traite des événements qui se sont produits durant l'année 2014 au Canada.

Jeudi
Le jeudi est le quatrième jour de la semaine civile dans plusieurs pays. Il est le cinquième de la semaine chrétienne, de la semaine juive et de la semaine musulmane. Il succède à mercredi et précède vendredi.

Le substantif masculin,, « jeudi », prononcé /ʒø.di/ en français standard, est issu du bas latin, Jovis dies, signifiant « jour de Jupiter », à savoir du dieu Jupiter. Il est attesté dès le XIIe siècle : d'après le Trésor de la langue française informatisé, sa plus ancienne occurrence connue se trouve dans le Comput de Philippe de Thaon, daté de 1119. Donnerstag en allemand, littéralement le jour du tonnerre, il se nomme aussi Thursday ce qui signifie Le jour de Thor, Thor étant le dieu nordique du tonnerre.

La norme ISO code le jeudi par le chiffre 4. Une norme récente ISO 8601 désigne le jeudi comme le milieu de la semaine. Les jeudis d'une année déterminent la numérotation des semaines : la semaine 1 est la première contenant un jeudi.
Dentelle
Une dentelle est un tissu sans trame ni chaîne, généralement en fil de soie, lin, nylon ou fibres plus riches selon les cas, exécuté par les dentelliers à la main ou à la machine, à l'aide de points semblables ou non formant un dessin, à bords dentelés ou non.

Fil de trame
Le fil de trame est un fil placé dans le sens de la largeur. Son opposé est le fil de chaîne disposé dans la longueur. C'est l'entrecroisement de ces deux fils qui donne un tissu.

Sur le métier à tisser le fil de trame, enroulé sur une canette disposée dans une navette, passe entre les fils de chaîne d’un bord à l’autre de l’ouvrage, puis appuyé fortement contre la trame précédente avec le battant (peigne) pour former la bande de tissu.

Le fil de trame peut être unique, divers, de couleurs et de matières différentes, selon la complexité du tissu à obtenir comme le brocart ou le piqué.
Charles de Bovelles
Charles de Bovelles, latinisé en Carolus Bovillus (né en 1479 à Sancourt, mort à Ham vers 1553, cf. infra), est un philosophe et mathématicien français, professeur au Collège du Cardinal-Lemoine, puis chanoine de Noyon, qui composa notamment une Géométrie en françoys (1511), premier ouvrage scientifique imprimé en langue française.

On lui doit également de nombreux traités philosophiques, mathématiques, théologiques et mystiques, mais aussi philologiques. Charles de Bovelles est aujourd'hui considéré comme « peut-être le plus remarquable penseur français du XVe et du début du XVIe siècle » (Albert Rivaud).

Ernst Cassirer
Ernst Cassirer, né le 28 juillet 1874 à Breslau et mort le 13 avril 1945 à New York, est un philosophe allemand, naturalisé suédois, représentant d'une variété de néokantisme, courant fondé par Paul Natorp et Hermann Cohen, développé dans ce qu'on appelle aujourd'hui l'école de Marbourg.
Atelier de sculpture-marbrerie Boirlaud
L'ancien atelier de sculpture-marbrerie Boirlaud est un ancien bâtiment de marbrier, situé à Limoges, dans le département de la Haute-Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine. Il se situe 11, rue de la Fonderie, dans le quartier Carnot-Marceau, à proximité de la gare de Limoges-Montjovis et du théâtre de l'Union.

Gare de Limoges-Montjovis
La gare de Limoges-Montjovis (anciennement « gare des Charentes »), est une gare ferroviaire française de la ligne de Limoges-Bénédictins à Angoulême. Elle est située dans le quartier Montjovis au nord-ouest du centre-ville de Limoges, dans le département de la Haute-Vienne en région Nouvelle-Aquitaine. La gare la plus importante de la ville est celle de Limoges-Bénédictins.

Mise en service en 1875 par la Compagnie des chemins de fer des Charentes, elle est ensuite intégrée dans le réseau de l'État avant de devenir en 1883 une gare de la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

C'est une gare régionale de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Nouvelle-Aquitaine.
Bob Schieffer
Bob Lloyd Schieffer, né le 25 février 1937, est un journaliste américain. Il officie depuis 1969 sur le réseau de télévision américain CBS, ayant notamment présenté l'édition du samedi du journal CBS Evening News de 1973 à 1996 et animant depuis 1991 l'émission politique dominicale Face the Nation.

CBS Evening News
CBS Evening News est un journal télévisé du soir diffusé quotidiennement depuis 1948 sur le réseau de télévision américain CBS. À compter du 3 janvier 2026, il est présenté par Tony Dokoupil (en) du lundi au vendredi.
Ixion (Ribera)
Ixion – en espagnol Ixión – est un tableau réalisé en 1632 par le peintre espagnol José de Ribera. Cette huile sur toile est une peinture mythologique qui représente Ixion enchaîné à une roue actionnée par un satyre qui torture le Lapithe pour l'éternité. L'œuvre fait partie des collections du musée du Prado. C'est également dans ce musée d'art madrilène qu'est conservé son pendant, Tityos, une peinture représentant les tourments de Tityos.

Tityos, par José de Ribera, 1632 – Musée du Prado, Madrid.

Musée d'art
Un musée d'art est un musée consacré à la conservation et l'exposition d'œuvres d'art.

Il en existe plusieurs types :

le musée des beaux-arts ;

le musée d'art moderne ;

le musée d'art contemporain ;

le musée des arts décoratifs ;

le musée d'art et d'histoire ;

le musée d'art sacré ;

le musée d'art naïf ;

le musée d'art et d'archéologie ;

le musée d'art et d'Industrie.
African Communist
L’African Communist (le communiste africain en français) est un magazine du parti communiste sud-africain, présenté comme un forum de la pensée marxiste-léniniste. C'est un trimestriel, publié depuis octobre 1959. Une grande partie des numéros est disponible librement sur le site internet du journal.

Parti communiste sud-africain
Le Parti communiste sud-africain (South African Communist Party ou SACP) est un parti communiste d'Afrique du Sud fondé en 1921. Allié au Congrès national africain (ANC) dans la lutte contre le régime d'apartheid en Afrique du Sud, il fait partie de la triple alliance (en) (SACP, ANC et le syndicat de la COSATU) qui gouverne le pays depuis 1994. Cette organisation fait partie du réseau de solidarité qui organise chaque année une rencontre internationale des partis communistes et ouvriers.
Beyond the Infinite
Beyond the Infinite est le second EP du groupe suédois de death metal mélodique Soilwork, sorti sous le label Victor Entertainment le 24 septembre 2014 en Asie. Aucune sortie hors de l'Asie n'est prévue.

Il s'agit de cinq morceaux issus de l'écriture de The Living Infinite, mais pas encore sortis jusque-là. L'EP a été produit aux studios Fascination Street par Johan Örnborg.

Victor Entertainment
JVC Kenwood Victor Entertainment Corporation (JVCケンウッド・ビクターエンタテインメント), anciennement connue comme Victor Music Industries (ビクター音楽産業, Bikutā Ongaku Kangyō) puis Victor Entertainment (ビクターエンタテインメント株式会社, Bikutā Entateinmento Kabushiki Kaisha), est une entreprise japonaise des médias et de divertissement, filiale de la compagnie JVC (Japan Victor Company).
ʰ
ʰ, appelée h en exposant, h supérieur ou lettre modificative h, est un symbole de l’alphabet phonétique international et de l’alphabet phonétique américaniste, mais aussi un graphème utilisé dans l’écriture de l’assiniboine, du barbareño, de l’ineseño, du miwok du lac, de l’obispeño, du piaroa, du purisimeño, du ventureño, du wintu et du yanomami. Il est formé de la lettre h mise en exposant.

Piaroa (langue)
Le piaroa (autonyme : De'aruwã thiwene ou Huo̧ttü̧ja̧ ttihuene) est une langue indigène du Venezuela et de la Colombie appartenant à la famille des langues salivanes et parlée par l'ethnie des Piaroas.
Classe Victor
La classe Victor est le code OTAN pour un type de sous-marin nucléaire d'attaque qui a été initialement mis en service par l'Union soviétique autour de 1967. La désignation soviétique était Projet 671 pour les premiers navires, Projet 671RT pour le second type et Projet 671RTM pour le troisième.

Le Chant du loup (film, 2019)
Le Chant du loup est un film français écrit et réalisé par Antonin Baudry, sorti en 2019.

Il s’agit du premier long métrage du réalisateur.

Le film suit Chanteraide, une des « oreilles d'or » de la Marine nationale, spécialiste de la guerre acoustique. Il occupe un rôle essentiel à bord des sous-marins mais lors d'une mission, il commet une erreur d'analyse qui met en danger tout un équipage. En cherchant à la réparer, il se retrouve pris dans un conflit majeur auquel il pourrait bien être la réponse : de ses qualités professionnelles dépend l'ultime espoir de paix mondiale.
Jacques Bourgeois
Jacques Bourgeois est un nom de personne  notamment porté par :

Jacques Bourgeois (v. 1620-1701), chirurgien français ;

Jacques Bourgeois (1912-1996), musicographe français ;

Jacques Bourgeois (1958-), personnalité politique suisse.

Jacques Bourgeois (chirurgien)
Jacques (Jacob) Bourgeois, né entre 1618 et 1621, en France, probablement à Couperans-en-Brie (Coupru en Brie) et décédé en 1701, à Port-Royal (Acadie), est un chirurgien et le fondateur de Beaubassin.
Clement Hoffman Stevens
Clement Hoffman Stevens (14 août 1821 - 25 juillet 1864) est un brigadier général de l'armée des États confédérés au cours de la guerre de Sécession (guerre civile). Il conçoit et construit la batterie blindée sur l'Île Morris, à l'embouchure du port de Charleston qui est utilisée lors du bombardement de fort Sumter à l'éclatement de la guerre de Sécession. Il est tué au combat lors de la bataille de Peachtree Creek au cours de la campagne d'Atlanta.

Charleston Harbor
Le Charleston Harbor est une baie que forme la côte atlantique des États-Unis à hauteur du comté de Charleston, en Caroline du Sud. Embouchure de l'Ashley River et de la Cooper River, il abrite les installations portuaires de Charleston et des localités voisines.
Order of the Griffon
Order of the Griffon ou Dungeons & Dragons: Order of the Griffon est un jeu vidéo de rôle développé par Westwood Associates sur PC-Engine en 1992. Il est édité par Turbo Technologies.

Order of the Griffon se déroule dans l'univers de Mystara, un décor de campagne pour le jeu de rôle médiéval-fantastique Donjons et Dragons développé par TSR de 1980 à 1995 à travers différents suppléments.

TSR (entreprise)
TSR, Inc., souvent dénommée simplement TSR, est une entreprise américaine d'édition de jeux, fondée en 1973 à Lake Geneva dans le Wisconsin par Gary Gygax et Don Kaye. Elle est connue principalement pour avoir publié le premier jeu de rôle, Donjons et Dragons, sorti en 1974.

La société est d'abord fondée sous le nom de Tactical Studies Rules (de 1973 a 1975), ensuite s'appelle TSR Hobbies, Inc. (de 1975 a 1983) et, finalement, pendant la plus grande partie de son histoire (de 1983 jusqu'à sa disparition en 2003), elle est scindée en plusieurs autres sociétés, dont la principale TSR, Inc.
Żurawlów
Żurawlów (prononciation [ʐuˈravluf]) est un village de la gmina de Grabowiec, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 20 kilomètres au nord-est de Zamość (siège du powiat) et 80 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Consonne fricative rétroflexe voisée
La consonne fricative rétroflexe voisée est un son utilisé dans quelques langues naturelles. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʐ], la lettre latine z minuscule avec un crochet rétroflexe (descendant vers la droite), accroché à l'extrémité de sa traverse inférieure.
Chico (Californie)
Chico est une municipalité située dans le comté de Butte. Selon le recensement de 2010, sa population était de 86 187 habitants. Un campus de l'université d'État de Californie se trouve à Chico.
La ville a été fondée en 1860 par le général John Bidwell et fut incorporée en 1872.

Comté de Butte (Californie)
Le comté de Butte (en anglais : Butte County) est un comté américain de l'État de Californie. Lors du recensement des États-Unis de 2020, il compte 211 632 habitants. Le siège de comté est Oroville. Fondé en 1850 en tant que l'un des 27 comtés originels de l'État, sa superficie est de 4 344 km2.
Guillaume de Hautemer de Grancey
Guillaume de Hautemer, chevalier, comte de Châteauvillain, baron puis duc de Grancey, seigneur de Fervaques, né en 1537 ou 1538 au château de Fervaques, dans le diocèse de Lisieux et mort le 14 novembre 1613, est un gentilhomme et militaire français des XVIe et XVIIe siècles. Il est fait maréchal de France en 1597.

Diocèse de Lisieux
L'ancien diocèse de Lisieux était implanté sur la cité des Lexovii, peuple gaulois soumis à l'autorité romaine. La capitale de cette cité, Noviomagus Lexoviorum, devient alors le siège de l'évêché qui prit le nom d'évêché de Lisieux. Il avait pour saints patrons saints Pierre et Paul.
Mindfighter
Mindfighter est un jeu vidéo de type fiction interactive développé par Abstract Concepts et édité par Activision, sorti en 1988 sur DOS, Amiga, Amstrad CPC, Amstrad PCW, Atari ST, Commodore 64 et ZX Spectrum.

Amstrad PCW
La série des Amstrad PCW (pour Personal Computer Word processor) est une série d'ordinateurs personnels de la société anglaise Amstrad. Chaque micro-ordinateur se voulait être une solution intégrée de bureautique pour la maison et à destination du grand public. Le premier ordinateur de cette série date de 1985.
À l'origine, Alan Michael Sugar voulait simplement une machine à traitement de texte, avec le logiciel en ROM, seulement 128 ko de RAM, un écran A4, mais pour éviter des problèmes d'internationalisation du logiciel et avec le baisse du coût de la mémoire, le premier modèle aura 256 ko de RAM, un système d'exploitation et le traitement de texte sur une disquette. Ce choix en fera un ordinateur à part entière. L'écran A4 (nom de code "Ant") sera abandonné.
Dithianon
Le dithianon est une substance phytosanitaire, essentiellement un fongicide de contact à large spectre apparu en 1963. Ayant une formule chimique C14H4O2N2S2, le dithianon est relativement cher. C'est pour cette raison qu'il n'est utilisé que lorsqu'il produit des résultats significatifs qui ne peuvent pas être obtenus avec l'intervention d'autres fongicides de contact moins chers tels que les dithiocarbamates.

L'effet fongicide du dithianon a été démontré sur de nombreuses maladies cryptogamiques notamment Tavelures, Mildiou, Rouilles, Botrytis, Coryneum, Anthracnoses et Didymella.

Didymella fabae
Didymella fabae est une espèce de champignon ascomycètes de la famille des Didymellaceae, à répartition quasi-cosmopolite.

Didymella fabae est la forme sexuée (téléomorphe) de l'espèce, la forme anamorphe étant Aschochyta fabae. Ce champignon, qui  a pour unique hôte, Vicia faba, est responsable d'une maladie cryptogamique très dommageable pour les cultures de fèves et féveroles, appelée « anthracnose » ou  « aschochytose ». L'infection se fait généralement par les graines, mais aussi par l'intermédiaire des débris de cultures précédentes. Cette maladie est présente dans tous les continents et entraîne des baisses de rendement variables notamment en fonction des conditions climatiques et de la résistance des cultivars, mais qui peuvent aller jusqu'à 90 à 100 % sur des variétés sensibles.
Osmaniye
Osmaniye est une ville de Turquie, en Région méditerranéenne, préfecture de la province du même nom recréée en 1996.

Située sur le bord oriental de la plaine de Çukurova, l'antique Cilicie, elle est adossée aux contreforts des monts Nur. Osmaniye se trouvait sur l'une des anciennes routes de la soie et a toujours été un lieu d'importance stratégique entre l'Anatolie et le Moyen-Orient.

Osmaniye se trouve aujourd'hui au centre d'une riche région agricole arrosée par le fleuve Ceyhan et connue pour la culture de l'arachide.

Çukurova
La Çukurova (prononcé [ t͡ʃukuɾo'vɑ]) est une région naturelle du sud de la Turquie. Elle constitue une partie de l'ancienne région de la Cilicie ou plus précisément la plaine de Cilicie (« Cilicia Pedia »). La région est divisée par les provinces modernes d'Adana, d'Osmaniye, de Mersin et du Hatay. Ses limites sont le Taurus au nord et à l'ouest, les monts Nur à l'est et la mer Méditerranée au sud. Des fleuves la traversent du nord au sud, les plus importants étant le Seyhan et le Ceyhan.

La région est desservie par l'aéroport international de Cukurova.

Aux XVIIe et XVIIIe siècles, l'empire ottoman mena une politique de sédentarisation forcée des tribus nomades turkmènes et yörüks dans cette région.
Creature Shock
Creature Shock est un jeu vidéo de tir futuriste sorti en 1994 sur PC et 3DO, développé par Argonaut Games et édité par Virgin Interactive. Le jeu a été plus tard porté sur Philips CD-i, Saturn et PlayStation.

Atari avait prévu de faire un portage sur Atari Jaguar, mais le projet a été annulé[réf. nécessaire].

Le titre a été l’un des premiers jeux sur CD-ROM à utiliser des cinématiques[réf. nécessaire]. Par conséquent, le jeu pèse plus d'un gigaoctet et tient sur deux CD.

3DO Interactive Multiplayer
La 3DO Interactive Multiplayer est initialement le nom porté par la première console de jeux vidéo développée par la société Panasonic et répondant au standard 3DO établi par The 3DO Company. Ce modèle comme les autres qui suivirent sont couramment abrégés par 3DO.
Élections régionales de 1949 dans le Burgenland
Les élections régionales de 1949 dans le Burgenland (Landtagswahl im Burgenland 1949) se sont tenues en Autriche dans le land de Burgenland, le 9 octobre 1949.

Portail de la politique

Portail des années 1940

Portail de l'Autriche

Burgenland
Le Burgenland est le Land d’Autriche le plus oriental, le plus plat et le plus récent : il n’a été reconnu comme Land qu’en 1920, au traité de Trianon.

Le Burgenland partage des frontières avec la Hongrie à l’est, ainsi que, sur quelques kilomètres, avec la Slovénie au sud et la Slovaquie au nord-est. À l’ouest, il est limitrophe des Länder de Basse-Autriche et de Styrie. Au nord-est, il est bordé par le lac de Neusiedl, d’une superficie de 315 km2.