hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Fleix
Le Fleix [lə flɛ] est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est connue pour la paix du Fleix qui y fut signée le 26 novembre 1580, au cours des guerres de Religion, et aussi pour être le berceau de la famille de Jacques Reclus.

Sentier de grande randonnée 6
Le sentier de grande randonnée 6 (GR 6)  est un itinéraire de randonnée français. Il part d'Arcachon en Gironde et se termine à Saint-Paul-sur-Ubaye dans les Alpes-de-Haute-Provence. Il relie l'Aquitaine aux Alpes françaises en passant par le sud du Massif central.
Rond-point du Prado (métro de Marseille)
La station Rond-point du Prado est une station de la ligne 2 du métro de Marseille desservant les quartiers de Saint-Giniez et du Rouet conçue par l'architecte marseillais Maurice Scialom,.

La station a été mise en service le 1er février 1986.

Durant l'été 2022, la station est renommée Rond-point du Prado – Les plages, faisant référence aux plages du Prado, accessibles en correspondance avec le bus.

Castellane (métro de Marseille)
Castellane est une station du métro de Marseille. Située dans le 6e arrondissement, elle dessert le quartier de Castellane.

La station est, avec Saint-Charles, une des deux stations de correspondance entre la ligne 1 et la ligne 2. Elle est située sous la place Castellane et est en correspondance, depuis 2015, avec la ligne 3 du tramway.
Pawłowo Żońskie
Pawłowo Żońskie (prononciation : [paˈvwɔvɔ ˈʐɔɲskʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Wągrowiec dans le powiat de Wągrowiec de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 13 kilomètres au nord de Wągrowiec (siège de la gmina et du powiat), et à 61 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Le village possédait une population de 338 habitants en 2013.

Powiat de Wągrowiec
Le powiat de Wągrowiec (en polonais : powiat wągrowiecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Wągrowiec, qui se trouve à 60 kilomètres au nord-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède deux autres villes : Gołańcz, située à 19 kilomètres au nord-est de Wągrowiec et Skoki, à 18 kilomètres au sud de Wągrowiec.

Le district couvre une superficie de 1 048,8 kilomètres carrés. En 2005, sa population totale est de 67 460 habitants, avec une population pour la ville de Wągrowiec de 24 681 habitants, pour la ville de Gołańcz de 3 431 habitants, pour la ville de Skoki de 3 972 habitants et une population rurale de 35 739 habitants.
Suzanne Schiffman
Suzanne Schiffman, née Suzanne Klochendler le 27 septembre 1929 à Paris 19e et morte le 5 juin 2001 à Paris 10e, est une scénariste, réalisatrice, scripte et assistante à la réalisation française. Elle est une figure dans l'histoire du cinéma de la Nouvelle Vague, en particulier comme scripte aux côtés de François Truffaut, Jean-Luc Godard, Jacques Rivette, Jacques Demy, Robert Enrico ou Édouard Luntz. Elle est la mère du directeur de la photographie Guillaume Schiffman.

Eduardo de Gregorio
Eduardo de Gregorio est un réalisateur, scénariste, dialoguiste et enseignant argentin né le 30 septembre 1940 à Buenos Aires (Argentine) et mort le 13 octobre 2012 dans le 10e arrondissement de Paris,,.
Championnat de Suède de football 2024
La saison 2024 d'Allsvenskan est la centième édition du championnat de Suède de football de première division. Les seize clubs de l'élite s'affrontent à deux reprises, une fois à domicile et une fois à l'extérieur. À l'issue de la compétition, les deux derniers du classement sont relégués en Superettan, tandis que le club classé 14e doit disputer un barrage de promotion-relégation face au 3e de deuxième division.

Le tenant du titre Malmö FF remporte de nouveau le championnat et son 24e titre de champion de Suède.

Coupe de Suède de football
La coupe de Suède de football (Svenska Cupen) est une compétition de football disputée en Suède par 98 équipes : les 14 clubs de première division, les 16 de deuxième division et 68 autres équipes de niveau inférieur.
Disporum
Disporum est un genre de plantes herbacées de la famille des liliacées selon la classification classique de Cronquist (1981), de la famille des colchicacées selon la classification phylogénétique APG III (2009).

Colchicaceae
La famille des Colchicaceae (Colchicacées), créée en classification APG III, est constituée de plantes monocotylédones. Elle comprend environ 200 espèces réparties en une vingtaine de genres.
Ce sont des plantes herbacées, vivaces, rhizomateuses ou à bulbe, des régions tempérées d'Eurasie et d'Afrique australe.

En France on peut citer le genre Colchicum, avec plusieurs espèces dont le colchique d'automne.

En classification classique de Cronquist (1981), ces plantes étaient assignées aux Liliacées.
Ludwinowo (Grande-Pologne)
Ludwinowo (prononciation : [ludviˈnɔvɔ], en allemand : Langmeil) est un village polonais de la gmina de Pępowo dans le powiat de Gostyń de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Pępowo (siège de la gmina), à 11 kilomètres au sud-est de Gostyń (siège du powiat) et à 68 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Gostyń (ville)
Gostyń (prononciation : [ˈɡɔstɨɲ], en allemand : Gostingen) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Gostyń.

Elle est située à environ 59 km au sud de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Gostyń et du powiat de Gostyń.

Elle s'étend sur 10,71 km2.
New York City Police Museum
Le New York City Police Museum est un musée de New York consacré au New York City Police Department. Il est situé dans le quartier de Lower Manhattan, au sud de l'île, à proximité de Wall Street et du South Street Seaport.

South Street Seaport
South Street Seaport (port maritime de South Street) est une zone historique et touristique de la ville de New York, centrée sur l'extrémité de Fulton Street qui donne sur l'East River.

Situé dans le sud-est de Manhattan, et jouxtant le Financial District, on considère souvent South Street Seaport comme un quartier à part. Il est le port historique de la ville de New-York. Une section de Fulton Street a conservé ses anciens pavés. On y trouve des bâtiments commerciaux datant du début du XIXe siècle, un marché aux poissons (Fulton Fish Market), et des galeries commerçantes avec boutiques, restaurants et bars.

De grands voiliers sont amarrés le long du port, sur la jetée no 17, parmi lesquels le Flying P-Liner Peking, ainsi que des bateaux-musées. C'est le South Street Seaport Museum de New York, ouvert en 1967 et fondé par Peter et Norma Stanford. De la jetée, on a une excellente vue sur le pont de Brooklyn et sur Brooklyn Heights.
Free Knowledge Foundation
La Free Knowledge Foundation (FKF ; espagnol : Fundación Conocimiento Libre) est un organisme faisant la promotion du savoir libre, dont le logiciel libre et autres œuvres libres. Elle a été fondée en 2004 et son siège social est situé à Madrid, en Espagne. Son président est Pablo Machón (en) et Richard Stallman en est son président d'honneur depuis 2005.

En 2006, la FKF s'associe à Free Software Foundation Europe,.

Savoir libre
Le savoir libre ou connaissance libre est le savoir qui peut être acquis, interprété et appliqué librement. Il peut ainsi être reformulé selon les besoins de chacun et partagé avec d'autres, avec le moins de contraintes possibles, pour le bénéfice de la communauté. Le terme réfère souvent à des contenus savants numériques, mais ne s'y restreint pas nécessairement.

Le mouvement pour le savoir libre est un mouvement social apparenté au mouvement pour le libre accès (open access) et au mouvement pour la culture libre. Il rassemble différents groupes de la société civile, des agences gouvernementales et des individus autour de l'idée que l'accès au savoir est essentiel pour la justice sociale, pour la liberté et pour le développement économique.
Point de Heegner
En mathématiques, un point de Heegner est un point sur une courbe modulaire, obtenu comme
image  sur la courbe d’une racine d’un polynôme du deuxième degré, à coefficients entiers et de discriminant négatif.

Dans l’interprétation d’une courbe modulaire comme espace de modules, c’est-à-dire comme ensemble de classes  de courbes elliptiques, un point de Heegner correspond à une classe de courbes elliptiques à multiplication complexe.

Les points de Heegner ont été utilisés en particulier pour construire des points à coordonnées rationnelles d’ordre infini sur les courbes elliptiques  de rang 1 et prouver pour ces courbes une partie de la conjecture de Birch et Swinnerton-Dyer.

Point rationnel
En théorie des nombres et géométrie algébrique, les points rationnels d'une variété algébrique  définie sur un corps  sont, lorsque X est définie par un système d'équations polynomiales, les solutions dans k de ce système.
André Evard
Jean André Evard, né le 1er juin 1876 à Renan, près de La Chaux-de-Fonds et mort le 20 juillet 1972 au Locle, est un peintre et dessinateur suisse. Il est en particulier significatif pour le domaine du constructivisme et compte parmi les premiers artistes à avoir travaillé de manière non figurative. Il a produit au cours de sa vie des centaines de peintures à l'huile, un grand nombre de dessins ainsi que 2000 à 3000 aquarelles et gouaches.

Abstraction (art)
L'abstraction en art s'oppose aux représentations figuratives et narratives, elle résulte de formes expressives et non de formes représentatives. Au regard de l'histoire de l'art, de très anciennes cultures ont touché à l'abstraction, que ce soit en Inde ou chez les peuples amérindiens.

Le terme « abstraction » peut aussi renvoyer aux différents arts abstraits qui caractérisent l'art moderne à partir du début du XXe siècle.
Championnat du monde junior masculin de handball 2015
La 20e édition du Championnat du monde junior masculin de handball a lieu du 19 juillet au 1er août 2015 et est organisée par la Brésil. La Suède remet son titre en jeu.

La France remporte pour la première fois de son histoire le titre de championne du monde, disposant en finale du Danemark 26 à 24.

Championnat du monde junior masculin de handball
Le championnat du monde junior masculin de handball (appellation officielle IHF Men's Junior U21 Championships) réunit tous les deux ans depuis 1977 les meilleures équipes nationales masculines junior (moins de 21 ans) de handball.

Le Danemark, vainqueur de son quatrième titre en 2025, est le tenant du titre.
Autorail ARST ADe 90
Les autorails ARST ADe sont des autorails à moteur diesel-électrique conçus à partir des autorails Fiat ALn 663 et Fiat M4 et construits par Breda C.F. et Ferrosud pour le transport local des voyageurs sur le réseau secondaire à écartement réduit de la Sardaigne en 1995. L'opérateur du réseau de l'île de la Sardaigne est, depuis 2008, la compagnie publique ARST-Société régionale de transport sarde.

La désignation de ces matériels roulants légers est l'acronyme de Autorail Diesel électrique. Comme son nom l'indique, ces matériels sont équipés de moteurs diesel qui alimentent une génératrice de courant pour alimenter les moteurs électriques montés sur les bogies. Ces matériels viennent compléter le parc d'autorails de la compagnie ARST composé d'autorails ADe datant des années 1950. Les 8 exemplaires Breda T40 ont été immatriculés 91 à 98 et les 7 remorques correspondantes de type semi-pilotes RPe 901 à 907.

FS ALn 663
Les autorails FS ALn 663 représentent une grande famille d'automotrices ferroviaires légères, construites à partir de 1983 jusqu'en 1995 pour les chemins de fer italiens, les Ferrovie dello Stato Italiane - FS, des compagnies détentrices de concessions et pour des compagnies ferroviaires étrangères. Toutes les rames construites sont en service en 2023.

Les autorails FS ALn 663 ont été conçus par FIAT Ferroviaria Savigliano pour succéder au groupe Fiat ALn 668 des années 1950/70, toujours en service, qui s'est fait remarquer par ses faibles coûts d'exploitation, son haut niveau de confort et de fiabilité.
Florence Delay
Florence Delay (pseudonyme : Florence Carrez), née le 19 mars 1941 à Paris 15e où elle meurt le 1er juillet 2025,, est une comédienne et écrivaine française, membre de l'Académie française.

Elle écrit notamment des romans, des essais et du théâtre (en collaboration avec Jacques Roubaud) et traduit des textes de langue espagnole. Au cinéma, elle incarne Jeanne d'Arc sous la direction de Robert Bresson.

Pedro Calderón de la Barca
Pedro Calderón de la Barca, né à Madrid le 17 janvier 1600 et mort à Madrid le 25 mai 1681, est un poète et dramaturge espagnol. Auteur de plus de deux cents textes dramatiques, il est en particulier connu pour sa pièce La vie est un songe (1635).
Bohars
Bohars [boaʁ] est une commune française du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France.

La commune de Bohars fait partie de Brest Métropole avec les communes de Gouesnou, Guilers, Guipavas, Le Relecq-Kerhuon, Plougastel-Daoulas, Plouzané et Brest. Bohars adhère aussi à la démarche du Pays de Brest.

Bohars se trouve dans la 2e circonscription Brest ville et dans le canton de Brest-4.

Brest Métropole
Brest Métropole est une métropole française située dans le département du Finistère, en région Bretagne.

En application de la loi de modernisation de l'action publique territoriale et d'affirmation des métropoles (Loi MAPTAM) du 27 janvier 2014, elle prend la suite de la communauté urbaine de Brest (CUB), créée en 1973 et renommée Brest Métropole Océane (BMO) en 2005. À l'entrée en application de la loi, le 1er janvier 2015, son nom est simplifié en Brest Métropole (un anglicisme, par calque de l'anglais).

La métropole est membre des pôles métropolitains du Pays de Brest et de Loire-Bretagne.
Pogorzelica (Rewal)
Pogorzelica est une localité polonaise de la gmina rurale de Rewal, située dans le powiat de Gryfice en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 23 km au nord-ouest de la ville de Gryfice et 80 km au nord de la capitale régionale Szczecin.

Gryfice
Gryfice (prononcé [ɡrɨˈfʲit͡sɛ], Greifenberg in Pommern en allemand) est une ville polonaise située en Voïvodie de Poméranie occidentale. La ville est arrosée par le fleuve Rega et elle est située à 28 km de la Mer Baltique. C'est la ville de naissance du célèbre joueur de football Krychowiak.
Glińsko
Glińsko (prononciation : [ˈɡliɲskɔ]) est un village polonais de la gmina de Śmigiel dans le powiat de Kościan de la voïvodie de Grande-Pologne dans le Centre-Ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord-est de Śmigiel (siège de la gmina), à 11 kilomètres au sud-ouest de Kościan (siège du powiat) et à 50 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 180 habitants en 2006.

Powiat de Kościan
Le powiat de Kościan (en polonais : powiat kościański) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Kościan, qui se trouve à 40 kilomètres au sud-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède trois autres villes, Śmigiel, située à 13 kilomètres au sud-ouest de Kościan, Czempiń, située à 13 kilomètres au nord-est de Kościan, et Krzywiń, située à 18 kilomètres au sud-est de Kościan.

Le district couvre une superficie de 722,53 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 77 760 habitants, avec une population pour la ville de Kościan de 24 102 habitants, pour la ville de Śmigiel de 5 452 habitants, pour la ville de Czempiń de 5 135 habitants, pour la ville de Krzywiń de 1 547 habitants, et une population rurale de 41 524 habitants.
Falls Township (comté de Bucks, Pennsylvanie)
Falls Township est un township, situé dans le comté de Bucks, en Pennsylvanie, aux États-Unis,. En 2010, le township comptait une population de 34 300 habitants. Le siège du township est situé à Fairless Hills.

Comté de Bucks
Le comté de Bucks (en anglais : Bucks County) est un comté de l'État de Pennsylvanie aux États-Unis. Au recensement de 2020, le comté compte 646 538 habitants, ce qui en fait le quatrième comté le plus peuplé de Pennsylvanie après ceux de Philadelphie, d'Allegheny et de Montgomery. Le siège du comté se situe à Doylestown.
Glacier Peak Wilderness
Glacier Peak Wilderness est créé par le Congrès des États-Unis, par le Wilderness Act. C'est une aire protégée et restée à l'état sauvage. Elle est située dans le Comté de Chelan, le Comté de Snohomish, et le Comté de Skagit, dans les North Cascades, Washington. Cette aire est grande d'une surface de 2 315 km2, longue de 56 km, large de 32 km, et caractérisée par nombreux ruisseaux traversant les forêts, des vallées escarpées, et glaciers et pics montagneux.

Comté de Skagit
Le comté de Skagit (anglais: Skagit County) est un comté de l'État américain de Washington. Il est situé dans le nord-ouest de l'État, sur le Puget Sound. Son siège est Mount Vernon. Selon le recensement de 2010, sa population est de 116 901 habitants. Il est nommé d'après la tribu amérindienne éponyme.
Le Marchand de Venise (film, 2004)
Le Marchand de Venise (William Shakespeare's, The Merchant of Venice) est un film américano-italo-anglo-luxembourgeois de Michael Radford sorti en 2004, et une adaptation de la pièce éponyme de William Shakespeare écrite entre 1596 et 1598. Le film suit la vie des quatre personnages principaux au travers de leurs dessins propres et de leurs interactions. Si le film est fidèle au texte original, l'antisémitisme de l'époque de Shakespeare a toutefois été atténué pour être compris des spectateurs ne connaissant pas le contexte historique du Marchand de Venise.

Cette nouvelle version, sortie en 2004 au Royaume-Uni, est destinée à une diffusion cinématographique. Elle suit de près le texte originel qui n'a que peu été remanié par le réalisateur Michael Radford.

Usure (finance)
L’usure caractérise l'intérêt d'un prêt dont le taux est considéré comme abusif. Anciennement, l'usure désignait tout intérêt indépendamment du taux. Le prêt consiste en un capital ou une marchandise vendue à crédit. Le taux à partir duquel les intérêts deviennent usuraires est défini par l'État ou bien fixé par la coutume.
Modła (Mława)
Modła (prononciation : [ˈmɔdwa]) est un village polonais de la gmina de Wieczfnia Kościelna dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Wiśniewo (siège de la gmina), 4 kilomètres au sud de Mława (siège du powiat) et à 106 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Mława
Mława (prononcé en polonais : [ˈmwava]) est une ville polonaise de la powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La ville est une gmina urbaine (gmina miejsko) et est le siège administratif (chef-lieu) de la powiat de Mława.

Elle se situe à 109 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne.
Route 38 (Saskatchewan)
La Route 38 est une route provinciale de la Saskatchewan. Elle relie la route 5 à Kuroki à la route 23 à Chelan en donnant accès au Parc provincial de Greenwater Lake et à Kelvington. La route 38 parcourt environ 89 km (55 mi).

Route 23 (Saskatchewan)
La Route 23 est une route provinciale du nord-est de la Saskatchewan qui relie la route 9 à Bertwell et la route 55 près de Carrot River. Elle est asphaltée sur la majeure partie de son trajet, mais elle compte un segment en gravier de 25 km (16 mi) entre Weekes et la route 9,. La route parcourt près de 166 km (103 mi).
Arène nationale
L'Arène nationale est une infrastructure sportive située à Pikine, dans la banlieue de Dakar au Sénégal. Elle est notamment prévue pour accueillir des combats de lutte sénégalaise. Elle dispose d'une capacité de 20 000 places.

Pikine
Pikine, correspondant au département du même nom, est officiellement la deuxième ville du Sénégal pour sa population. C'est une ville nouvelle située à l'arrivée de l'autoroute Thiès–Dakar dans la région de Dakar, non loin de la capitale.
Membre de Saint-Aubin
Le membre de Saint-Aubin  résulte du don fait, en 1299, par Jean d'Issy et de tout ce qui en dépendait aux Hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem. Cette seigneurie devient alors une dépendance du prieuré hospitalier de Saint-Jean de Latran puis de la Commanderie d'Omerville ou maison de l'hôpital de Louviers (domus Hospitalis de Loveriis).

Commanderie d'Omerville
La commanderie d'Omerville, également appelée commanderie de Louvières ou encore commanderie de Louviers-Vaumion, est une commanderie hospitalière située à Omerville dans le département du Val-d'Oise en région Île-de-France.
Riantec
Riantec [ʁijɑ̃tɛk] est une commune française située dans le département du Morbihan, en région Bretagne.

Ses habitants sont appelés les Riantécois ou localement les « Culs-salés » (en référence à la pêche à pied pratiquée dans la Petite mer de Gâvres).

Jean-Baptiste Ogée
Jean-Baptiste Ogée, né le 25 mars 1728 à Chaourse (actuel département de l'Aisne) et mort le 4 janvier 1789 à Nantes, est un officier français du XVIIIe siècle, devenu en 1748 ingénieur géographe de l'administration des ponts et chaussées à Nantes.
Victor Entertainment
JVC Kenwood Victor Entertainment Corporation (JVCケンウッド・ビクターエンタテインメント), anciennement connue comme Victor Music Industries (ビクター音楽産業, Bikutā Ongaku Kangyō) puis Victor Entertainment (ビクターエンタテインメント株式会社, Bikutā Entateinmento Kabushiki Kaisha), est une entreprise japonaise des médias et de divertissement, filiale de la compagnie JVC (Japan Victor Company).

JVC
Victor Company of Japan, Ltd. (日本ビクター株式会社, Nihon Bikutā Kabushiki-gaisha), généralement appelé JVC ou Japan Victor Company, est un fabricant d'électronique domestique fondé en 1927, basé à Yokohama, au Japon. L'entreprise est connue pour les premières télévisions japonaises et l'invention du format VHS.
Alpinista
Alpinista (2017- ) est un cheval de course qui participe aux courses hippiques de plat. Née en Angleterre, propriété de Kristen Rausing, entraînée par Sir Mark Prescott et montée par Luke Morris, elle remporte le Prix de l'Arc de Triomphe en 2022.

Grand Prix de Berlin
Le Grand Prix de Berlin (Grosser Preis von Berlin en allemand), anciennement appelé Deutschland-Preis, est une course hippique de galop qui se dispute sur l'hippodrome d'Hoppegarten en Allemagne durant l'été.

Créée en 1888, cette épreuve a connu plusieurs noms et plusieurs hippodromes au cours de son histoire, portant notamment le nom de Deutschland-Preis de 1996 à 2011.

C'est une course de Groupe I, réservée aux pur-sang de 3 ans et plus, qui se court sur 2 400 mètres. La dotation s'élève à 155 000 €.
Eugène de Suède
Eugène de Suède et de Norvège (en suédois : Eugen av Sverige och Norge), né le 1er août 1865 au château de Drottningholm (royaumes unis de Suède et de Norvège) et mort le 17 août 1947 au château de Drottningholm (Suède) est un prince suédois et norvégien et duc de Närke.

Peintre et graveur accompli, il fut un important mécène de nombreux artistes.

Château de Drottningholm
Le château de Drottningholm est la résidence officielle privée de la famille royale suédoise. Il se situe à Drottningholm, sur l'île de Lovön du lac Mälar, dans la commune d'Ekerö, à l'ouest de Stockholm. Le roi Charles XVI Gustave et la reine Silvia en ont fait leur résidence officielle depuis 1981, dans l'aile sud du château.