hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charle Young
Charles Edward Young, né le 5 février 1951 à Fresno, Californie est un joueur américain de football américain ayant évolué au poste de tight end dans la National Football League (NFL) entre 1973 et 1985. Il est sélectionné en sixième position de la draft 1973 de la NFL par les Eagles de Philadelphie. Pendant sa carrière sportive, il évolue sous les couleurs des Eagles de Philadelphie, des Rams de Los Angeles, des 49ers de San Francisco et des Seahawks de Seattle. Il a remporté le Super Bowl XVI avec les 49ers.

Rams de Los Angeles
Les Rams de Los Angeles (Los Angeles Rams en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) basée à Los Angeles.

Ils jouent au SoFi Stadium situé à Inglewood dans le comté de Los Angeles en Californie.

L'équipe est membre de la division Ouest de la National Football Conference (NFC).

Les Rams ont gagné deux Super Bowls soit le Super Bowl XXXIV remporté face aux Titans du Tennessee et le Super Bowl LVI remporté face aux Bengals de Cincinnati. Ils deviennent à cette occasion la seconde franchise NFL (après les Buccaneers de Tampa Bay l'année précédente) à disputer et à remporter le Super Bowl dans leur stade.
Valle Hermoso (Tamaulipas)
Valle Hermoso est une ville de l’État de Tamaulipas, au Nord-Est du Mexique. Située à l'ouest du golfe du Mexique, elle appartient à sa plaine côtière, ainsi qu'au bassin versant du fleuve Río Grande, qui marque la frontière entre les États-Unis et le Mexique. Elle se situe au sud de ce fleuve, dont elle n'est pas riveraine. Elle est le chef-lieu de la municipalité de Valle Hermoso. Elle dépend de la région Norte, qui est une des 6 subdivisions administratives de l'État de Tamaulipas.

Plaine côtière
Une plaine côtière ou plaine littorale un espace géographique plat, peu pentu et de basse altitude, situé à proximité du littoral. Une des plus vastes plaines côtières de la planète est située à l'est de l'Amérique du Sud.
Mons Kallentoft
Mons Kallentoft, né le 15 avril 1968 à Linköping, est un journaliste et écrivain suédois. Il a grandi dans la petite ville de Ljungsbro avant de s'établir à Stockholm. Il est l'auteur d'une série policière à succès mettant en scène la super-intendante Malin Fors. « L'enquêtrice va devoir se plonger dans le passé pour comprendre les évènements auxquels elle est confrontée ».

Littérature suédoise
Les termes « littérature suédoise » ou « littérature de Suède » (qui peuvent être considérées interchangeables) se réfèrent aux œuvres littéraires écrites en langue suédoise ou dans une autre langue par des auteurs suédois.

La littérature suédoise est principalement celle de la Suède, mais il existe aussi une part de la population finlandaise qui s'exprime et écrit en suédois. 
La diaspora suédoise (en), aux États-Unis, au Canada, au Mexique ou ailleurs, et l'immigration en Suède fournissent également des possibilités de littérature liée avec la culture suédoise.
Vaccin (mécanismes d'action)
Différentes techniques sont mises en œuvre dans le processus de création, de fabrication, de conservation d'un vaccin puis dans le processus de vaccination, en fonction notamment de l'agent infectieux à combattre. Le mécanisme d'action d'un vaccin réfère aux interactions biochimiques par lesquelles un vaccin agit pour conférer une immunité à l'organisme inoculé. Le développement à grande échelle des virus à ARN, comme le SARS-CoV-2, responsable de la Covid-19 en 2020, a décidé de nombreux responsables de santé publique à faire passer certaines techniques de vaccination du stade expérimental au stade opérationnel.

L'OMS ainsi que la presque totalité des agences de santé publique européennes apprécient positivement la balance bénéfice/risque de ces techniques nouvelles.

Immunité (médecine)
En biologie et en médecine, l'immunité est la capacité (naturelle ou acquise) d'un organisme à se défendre contre des substances étrangères et des agents infectieux (bactéries, virus, parasites).

C'est l'une des principales lignes de défenses biologiques. Elle est mobilisée pour combattre l'infection et les maladies infectieuses, ou toute intrusion biologique indésirable, tout en présentant une certaine tolérance immunologique (nécessaire pour éviter l'allergie et la maladie auto-immune et empêcher le rejet de l'embryon/foetus par l'organisme de la mère).
Edward Bleiberg
Edward Bleiberg (né le 8 mars 1951) est un archéologue, et égyptologue américain. Il est diplômé du Haverford College, a fait des études supérieures à l'université Yale et à l'université hébraïque de Jérusalem, et a finalement obtenu un M.A. et un doctorat de l'université de Toronto. Depuis 1998, il est conservateur de l'art égyptien, proche-oriental et classique au Brooklyn Museum. Parmi ses travaux universitaires, il y a des recherches sur les minorités juives vivant dans le monde antique et son étude des coutumes funéraires de l'Égypte antique.

Brooklyn Museum
Le Brooklyn Museum, situé au 200 Eastern Parkway dans l'arrondissement de Brooklyn, est un musée d'art, le deuxième en importance de la ville de New York, après le Metropolitan Museum of Art. Il fait partie du Cultural Institutions Group (CIG).

Le musée accueille chaque année environ 500 000 visiteurs.
Virus de Dugbe
Orthonairovirus dugbeense

Orthonairovirus dugbeense, dit le virus de Dugbe (DUGV), est une espèce de virus de la famille des Nairoviridae et du genre Orthonairovirus. C'est un virus à ARN monocaténaire de polarité négative pathogène pour l'humain. Originaire d'Afrique centrale, il est transmis au bétail par les tiques :

Amblyomma variegatum (en) (121 souches) ;

Rhipicephalus annulatus (2 souches) ;

Rhipicephalus decoloratus (4 souches).

L'infection par ce virus entraîne des pathologies s'accompagnant de fièvre.

Orthonairovirus
Orthonairovirus est un genre de virus de la famille des Nairoviridae qui comprend des virus à ARN monocaténaire circulaire de sens négatif. Il doit son nom à la maladie du mouton de Nairobi qui affecte le tractus gastrointestinal des moutons et des chèvres. La grande majorité si ce n'est tous les virus de ce genre sont transmis par les tiques et peuvent infecter humains ou autres vertébrés.

Quelques Orthonairovirus sont responsables de maladies graves et létales chez l'humain, notamment la fièvre Congo-Crimée.

En 2020, l'ICTV recense 41 espèces d'Orthonairovirus.
Galston (Royaume-Uni)
Galston (Baile nan Gall en gaélique (gd) ; Gallstoun en scots (sco)) est une ville d'Écosse, située dans le council area de l'East Ayrshire, à 8 kilomètres à l'est de Kilmarnock.

La confluence entre la rivière Irvine (en) et un petit cours d'eau, la Burnanne, se trouve sur le territoire de Galston, dans une région boisée forte d'une grande biodiversité, inscrite au Scottish Wildlife Trust. La Burnanne est connue pour receler des roches de jaspe.

La ville abrite aussi les ruines du Barr Castle, qui date du XVe siècle ainsi que le Loudoun Castle, un ancien château du XIXe siècle, reconverti en parc d'attractions de 1995 à 2010.

Jaspe
Le jaspe est une roche sédimentaire contenant de 80 à 95 % de silice, souvent classée avec les quartz microcristallins mais qui peut aussi contenir de l'argile.
Elle est constituée de radiolaires calcédonieux pris dans un ciment de calcédoine. Sa cassure est écailleuse, parfois conchoïdale. Le jaspe peut avoir plusieurs aspects : tacheté, rubané, rouge (ou oriental), à taches rouges sur fond vert, noir (de Sicile), etc. Par contre, il ne contient pas de grains de quartz détritique. D'origine sédimentaire ou volcanique, c'est donc un minéral de transformation, parfois classifié comme minéral, parfois comme roche, selon le point de vue ou son taux d'impuretés. Sa particularité essentielle, outre son abondance, est sa large palette de coloris naturels. On peut estimer, a priori, qu'aucun coloris n'est impossible pour le jaspe, ce qui, d'ailleurs, rend complexe son identification.
Fáelán mac Muiredaig
Fáelán mac Muiredaig (mort en 942) est un  rois de Leinster  du sept Uí Dúnchada des Uí Dúnlainge une lignée des Laigin. Ce sept avait sa résidence royale à Líamhain (Lyons Hill (en), à la frontière entre le comté de Dublin et celui Kildare). Il était le fils de  Muiredach mac Brain (mort en 885) un précédents monarque.

Uí Dúnlainge
Les Uí Dúnlainge, (« petits-fils de Dúnlaing » en irlandais), appartenaient à une dynastie irlandaise du Leinster, qui faisaient remonter leur lignée jusqu'à Dúnlaing mac Énda Niada. On le disait cousin d'Énnae Cennsalach, ancêtre éponyme de leurs rivaux, les Uí Cheinnselaigh.
Centre de cyclisme Valley Preferred
Le centre de cyclisme Valley Preferred (Valley Preferred Cycling Center en anglais), également connu sous les noms de vélodrome de la vallée de Lehigh, Trexlertown et T-Town, est un vélodrome et un centre d'entraînement de cyclisme sur piste situé à Breinigsville, en Pennsylvanie, aux États-Unis. Il est le principal vélodrome de l'aire métropolitaine d'Allentown-Bethlehem-Easton.

Aire métropolitaine d'Allentown-Bethlehem-Easton
L'aire métropolitaine d'Allentown-Bethlehem-Easton se situe dans la vallée de Lehigh (Lehigh Valley), en Pennsylvanie et dans l'ouest du New Jersey, aux États-Unis.

C'est la troisième plus grande aire métropolitaine de Pennsylvanie avec 768 036 habitants. Elle est formée de la conurbation des trois villes d’Allentown, Bethlehem et Easton.
Royal Lochnagar
Royal Lochnagar est une distillerie de whisky située à Ballater dans l'Aberdeenshire dans les highlands écossais. La distillerie est située près de la rivière Dee, à proximité du château royal de Balmoral.

Royal Lochnagar appartient au géant des spiritueux, le groupe Diageo. Le single mat whisky est commercialisé au sein de la prestigieuse série du groupe, les Classic Malts of Scotland.

Whisky
Whisky ou whiskey est le nom générique d'un ensemble d'eaux-de-vie fabriquées par distillation de céréales maltées ou non maltées. L'origine du whisky est encore aujourd'hui sujette à controverses entre Écossais et Irlandais, chacun y allant de sa preuve la plus ancienne. Par la suite, le whisky a été exporté vers le Nouveau Monde (notamment aux États-Unis et au Canada). Depuis le début du XXe siècle, des distilleries se sont développées au Japon, puis dans le reste du monde plus récemment.
Leek Wootton
Leek Wootton est un village du Warwickshire, en Angleterre. Il est situé dans le centre du comté, à 3 km au sud de Kenilworth et à 4 km au nord de Warwick. Administrativement, il constitue la principale localité de la paroisse civile de Leek Wootton and Guy's Cliffe, qui relève du district de Warwick.

Warwick (Angleterre)
Warwick (/ˈwɒrɪk/ war-ick (le w central est muet))  est la capitale de  Warwickshire en Angleterre, avec une population de 25 434 habitants (au recensement de 2001). La ville est située sur les rives de la rivière Avon, à 18 km au sud de Coventry et à 4 km à l'ouest de Leamington Spa.
L'Université de Warwick est localisée à proximité du centre-ville.
Église du Christ-Roi de Fey
L'église du Christ-Roi de Fey est une église, orientée d'est en ouest, construite entre 1947 et 1950 pour remplacer l'ancienne chapelle de la Martenette. Elle est dédiée au Christ-Roi et sa fête patronale se déroule à la fin du mois de novembre, qui marque également le début de l'année liturgique. À l'origine, l'église de Fey faisait partie de la paroisse Saint-Léger de Nendaz qui aujourd'hui fait partie de la paroisse du secteur de Nendaz, Les Agettes, Salins, Veysonnaz.

La structure extérieure de l'église est constituée de pierre de tuf. Son clocher est surplombé par deux arches qui se recoupent et forme un dôme, surmonté d'une croix. Sa façade Est accueille une statue de la Vierge Marie au-dessus de son entrée principale.

La bénédiction de l'église eut lieu le 18 octobre 1953 et fut la troisième consécration en quatre mois dans la paroisse de Nendaz.

Calendrier liturgique
Un calendrier liturgique chrétien est un calendrier qui indique la place des fêtes fixes et mobiles, tel que le comput l'a déterminé.

À partir de la date de Pâques, puis de celle de Noël, un ensemble de règles permet de connaître le temps liturgique et les dates des fêtes liturgiques. Ce calendrier a beaucoup évolué durant les siècles de christianisme, divergeant dans les différentes confessions chrétiennes.

Le calendrier du rite romain propre à l'Église catholique est le Calendrier liturgique romain, ou Calendrier romain général, qui indique les célébrations liturgiques associées à chaque jour de l'année.
Willy Wo-Lap Lam
Willy Wo-Lap Lam (chinois : 林和立 ; cantonais Yale : Làhm Wòh-lahp), né en 1952, est un journaliste et politologue hongkongais, spécialiste de la politique de la République populaire de Chine. Il est membre de la Fondation Jamestown et professeur associé au Centre d'études chinoises de l'université chinoise de Hong Kong.

Politologue
Un politologue, ou politiste, est un spécialiste de la science politique qui étudie le pouvoir, les institutions, l’action publique et les comportements politiques. Il peut exercer dans l’enseignement supérieur et la recherche, au sein d’instituts d’enquête et de cabinets d’études, dans l’administration publique, les laboratoires d’idées et organisations internationales, ou intervenir comme analyste dans les médias,.
Rallye de Suède 1976
Le Rallye de Suède 1976 (26th International Swedish Rally), disputé du 20 au 22 février 1976, est la trente-troisième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la deuxième manche du championnat du monde des rallyes 1976 (WRC).

Per-Inge Walfridsson
Per-Inge Walfridsson (dit Pi, ou Storebror -pour Grand frère-), né le 1er septembre 1950 à Torsby (Suède) où il réside, est un pilote de rallyes et de rallycross suédois, ingénieur au sein de la compagnie familiale.
Nédong
Nédong ou Nétong (tibétain : སྣེ་གདོང་, Wylie : sne gdong ; translittération en chinois : 乃东村 ; pinyin : nǎidōng cūn) est un village de la région autonome du Tibet, situé dans le bourg-canton de Tsetang, Xian de Nêdong dans la Préfecture de Shannan (ou Loka). Elle fut la capitale de Changchub Gyaltsen, un chef kagyüpa du monastère de Phagmodru, d'où il gouverna de grandes parties du Tibet, à quelques centaines de kilomètre au sud-est de Lhassa, étendant son influence au Kham, au Tibet oriental et au nord-est de l'Amdo.

Région autonome du Tibet
La région autonome du Tibet ou région autonome du Xizang en forme longue (tibétain : བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་, Wylie : Bod-rang-skyong-ljongs ; chinois simplifié : 西藏自治区 ; chinois traditionnel : 西藏自治區 ; pinyin : Xīzàng Zìzhìqū), ou encore Tibet ou Xizang en forme courte,, créée en 1965, est l'une des cinq régions autonomes de la république populaire de Chine (RPC).

Située dans le sud-ouest du pays, elle est contiguë à la région autonome du Xinjiang au nord, à la province du Qinghai au nord-est, à la province du Sichuan à l'est et à la province du Yunnan au sud-est. Elle est limitrophe du Myanmar, de l'Inde, du Bhoutan et du Népal au sud et à l'ouest. Elle est habitée traditionnellement par les Tibétains, ainsi que par d'autres groupes ethniques comme les Monpa et les Lhoba. Y vivent également nombre de Han et de Hui. Elle a pour chef-lieu Lhassa, l'ancienne capitale du Tibet depuis le XVIIe siècle. Elle compte aujourd'hui environ trois millions d'habitants.
Iazoula
Iazoula (en russe : Язула, en altaï méridional : Jазулу, Ĵazulu) est un village du raïon d'Oulagan dans la république de l'Altaï en Russie. Il fait partie de l'établissement rural de Saratan. Sa population s'élevait à 227 habitants au recensement de 2021.

Recensement de 2020-2021 en Russie
Le recensement russe de 2020-2021 est un recensement organisé en 2021, après report d'un an à cause de la covid, par Rosstat et qui a pour but de recenser la population russe. Il s'agit du troisième recensement organisé en Russie depuis la dislocation de l'URSS. Par rapport au recensement de 2010, la population a augmenté de 4 276 923 personnes avec en 2021 une population totale de  147 182 123 personnes.
Zombina and The Skeletones
Zombina and The Skeletones est un groupe d'horror punk de Liverpool formé en 1999. Leur style musical s'oriente pop avec des éléments de garage punk, doo-wop et hard rock. De par leur obsession pour les séries B et l'humour noir, leur public s'étend jusqu'aux scènes rock gothique, deathrock et psychobilly. La majeure partie de leur thème traite de l'horreur et de la science fiction.

Garage punk
Le garage punk est une fusion musicale du garage rock et du punk rock moderne. Elle se caractérise par des morceaux de guitare saturée et des paroles qui se centrent sur le mauvais goût et la rébellion, habituellement jouée par des groupes indépendants ou signés par des labels indépendants. Les groupes de garage punk se distancent souvent des groupes hardcore et de punk politique.
Château de Nunney
Le château de Nunney se trouve dans le comté du Somerset, dans le village anglais du même nom, Nunney. Il est construit à la fin du XIVe siècle par John Delamare (en), grâce aux gains obtenus à la suite de son implication dans la guerre de Cent Ans.

Le style architectural de ce château entouré de douves, peut-être influencé par les châteaux français, a provoqué d'importantes discussions qui ne sont cependant restées qu'à l'état théorique. Remodelé à la fin du XVIe siècle, le château de Nunney est endommagé lors de la première révolution anglaise et il est aujourd'hui en ruine. L'English Heritage entretient le site afin qu'il reste une attraction touristique. Nikolaus Pevsner, historien spécialisé dans l'architecture, décrit Nunney comme étant « le château le plus impressionnant du Somerset sur le plan esthétique ».

Nikolaus Pevsner
Nikolaus Pevsner, né le 30 janvier 1902 à Leipzig (Saxe) et mort le 18 août 1983 à Hampstead (Londres), est un critique et historien de l'art, particulièrement de l'architecture et du design, britannique né allemand.
Bill Hopkins
G. W. (Bill) Hopkins (né le 5 juin 1943 à Prestbury – mort le 10 mars 1981 à Chopwell) est un compositeur, pianiste et critique musical britannique. Il a été l’élève de Jean Barraqué. Il meurt d’une crise cardiaque à l’âge de 37 ans.

Critique musicale
La critique musicale est l'activité qui consiste à émettre et à diffuser largement un avis sur des œuvres musicales. La personne qui exerce la critique musicale est appelée critique de musique (en).

La critique peut s'exercer sur des partitions, mais elle se prononce surtout sur des interprétations en spectacle (opéra, ballet, concert) ou des enregistrements.

La critique musicale se fait surtout dans la presse écrite mais aussi à la radio et à la télévision, et maintenant via internet.
Anta de Paranhos
L'Anta de Paranhos (aussi appelé, Anta de Carlhaval) est un dolmen situé dans la freguesia de Paranhos da Beira (pt), sur le territoire de la municipalité de Seia (district de Guarda, Portugal),.

Le mot anta est l'équivalent portugais d'« ante » (pilier terminal d'un temple grec ou romain), mais il est aussi employé pour désigner les pierres d'un dolmen ou le dolmen lui-même. Environ 5 000 structures mégalithiques de ce type ont été construites au Néolithique dans l'ouest de la péninsule Ibérique par les successeurs de la culture de la céramique cardiale ou Cardial.

Il est classé monument national depuis 1910 .

Pilier
Un pilier est un organe architectural sur lequel se concentrent de façon ponctuelle les charges de la superstructure (par exemple les charges d'une charpente ou celles des maçonneries des niveaux supérieurs).

Historiquement, il s'agit d'un support vertical maçonné à la différence de la colonne primitive qui est en bois ou en pierre monolithe, puis il finit par désigner un élément vertical dont le corps a un plan massé quelconque, à l'exclusion du cercle qui caractérise la colonne.

Pour Eugène Viollet-le-Duc : « Support vertical de pierre isolé, destiné à porter les charpentes ou les voûtes des édifices. ». Le pilier ne supporte pas les charges obliques, mais uniquement à la verticale.
Sclérose tubéreuse de Bourneville
La sclérose tubéreuse de Bourneville (ou STB) est une maladie autosomique dominante faisant partie des phacomatoses. Elle se manifeste par le développement de tumeurs bénignes dans de nombreux organes (c'est pour cela qu'elle est dite « multisystémique »). Elle comporte des manifestations cutanées, cardiaques, cérébrales et rénales. La pénétrance est incomplète, le phénotype à la naissance est donc difficilement prévisible.

MTOR
mTOR (de l'anglais mechanistic target of rapamycin - auparavant mammalian target of rapamycin - en français cible de la rapamycine chez les mammifères) est une enzyme de la famille des sérine/thréonine kinases qui régule la prolifération cellulaire, la croissance cellulaire, la mobilité cellulaire, la survie cellulaire, la biosynthèse des protéines et la transcription,.

Au niveau pathologique, mTOR est depuis plusieurs années associé à la tumorigénèse mais des rôles de mTOR dans l'obésité, la faim et l'homéostasie énergétique de l'organisme entier ont également été soulignés .  Des mécanismes génétiques de mosaïcisme somatique entraînant une hyperactivation de la voie mTOR ont été identifiés dans la dysplasie corticale focale de type II familiale, induisant des épilepsies pharmacorésistantes.
Anthousa
Anthousa est un nom de lieu notamment porté  par :

Anthoúsa (Attique), en Grèce ;

Anthoúsa (Kozani), en Grèce ;

Anthoúsa (Préveza), en Grèce ;

Anthoúsa (Tríkala), en Grèce.

Anthousa est un nom de personne  notamment porté par :

Anthousa, qui fonda, vers 740, un monastère double d'hommes et de femmes, à Mantinée, en Paphlagonie et qui reçut la visite de l'Empereur Constantin V et de sa troisième femme, Eudoxie, à l'occasion d'une grossesse difficile de cette dernière, vers 757. (voir le paragraphe intitulé "Politique religieuse", sous paragraphe "De la contestation à la répression", section "Une radicalisation à géométrie variable", à la fiche de Constantin V, sur "Wikipédia").

Anthousa de Constantinople, sainte byzantine et fille de Constantin V.

Anthousa de Constantinople
Anthousa de Constantinople, aussi connue comme sainte Anthousa de Constantinople ou sainte Anthousa la Jeune (née en 750 ou 757 et morte en 801 ou 808) est une sainte vénérée dans l'Église orthodoxe et dans l'Église catholique. Elle est fêtée par la première les 12 et 18 avril et par la seconde le 27 juillet, en tant que patronne des couvents et des abbayes. Elle est aussi la fille de l'empereur byzantin Constantin V, qui règne de 741 à 775.
Processeur 128 bits
Un processeur 128 bits est un processeur dont la largeur des registres est de 128 bits sur les nombres entiers.

L'ordinateur IBM 370 peut être considéré comme le premier système partiellement 128 bits puisqu'il peut manipuler des nombres en virgule flottante codés sur 128 bits. Le jeu d'instructions virtuel de l'AS/400 utilise des pointeurs sur 128 bits.

Un multi-comparateur 128 bits a été décrit par des chercheurs en 1976.

Un processeur 128 bits a été étudié dès 1999 par des chercheurs de Sony dans un article édité par l'IEEE.

Virgule flottante
La virgule flottante est une méthode d'écriture de nombres fréquemment utilisée dans les ordinateurs (norme IEEE 754) équivalente à la notation scientifique en numération binaire. Elle consiste à représenter un nombre par :

un signe (égal à −1 ou 1) ;

une mantisse (aussi appelée significande) ;

et un exposant (entier relatif, généralement borné).

Un tel triplet représente le nombre

signe × mantisse × baseexposant

La base de représentation est généralement 2 sur ordinateur, mais aussi 8 ou 16 sur certaines anciennes machines, 10 sur de nombreuses calculatrices, 60 chez les Babyloniens, ou éventuellement toute autre valeur. En faisant varier l'exposant, on fait « flotter » la virgule. La mantisse est une suite de chiffres en base b, généralement de taille fixée. La valeur de l'« exposant » indique le multiplicateur, c'est-à-dire la position de la virgule virtuelle.